16-03-2012 Baroda City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke nk÷Lke

ÂMÚkrík ¼÷u ®[íkksLkf nkuÞ Ãký¼rð»Þ Wßßð¤ Au íkuðku Mktfuíkyksu MktMkË{kt hsq ÚkÞu÷k ykŠÚkfMkðuo{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{ktRfkuLkku{eLkku Ëu¾kð rLkhkþksLkfhÌkku níkku yLku MkhfkhLku Mkkð[uík hnuðkLke yk÷çku÷Ãkkufkhðk{kt ykðe níke, òu fu ykðíkk ð»kuo yÚkoíktºk fhðxçkË÷þu yLku ð»ko 2012-13{kt ykŠÚkf rðfkMkËh 7.6 xfk fuíkuÚke ðÄw hnuþu íkuðku rðïkMk ykŠÚkf Mkðuo{kt A÷fíkku òuðk {éÞkuníkku. 2013-14{kt økúkuÚk hux ðÄeLku 8.6 xfk hnuþu. MkhfkhMkk{u rðfhk¤ {kU VkzeLku Q¼ku hnu÷ku Vwøkkðku {wÏÞ ÃkzfkhnkuðkLkku Mkðuo{kt rLkËuoþ fhkÞku níkku, òu ÔÞksËh Lke[k hnu yLkuVwøkkðku ytfwþ{kt ykðu íkku Mkhfkh yk {kuh[u hkníkLkku ïkMk ÷E

þfþu. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt RfkuLkku{eLkeh^íkkh Äe{e hnuðk Ãkk{e níke suLku fkhýu økúkuÚk hux 6.9xfkLke ºký ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu hnuðkLkku ytËks hsqfhkÞku níkku. Mkðuo ¼khíkLku rðïLke MkkiÚke {kuxe [kuÚke

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 9 þw¢ðkh, 16 {k[o, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+8

«fkþ®Mkn çkkË÷Lke þÃkÚkrðrÄ{kt ºký fhkuzLkku Äw{kzku14 rþûký{tºke ðkuhk yLku ÄkhkMkÇÞ

fwtðhS ‘íkwt... íkkhe’ fne çkk¾zâk15 zkÞ{tz Ãkkðh ftÃkLkeLkk 12 MÚk¤kuyu ELf{xuõMkLkk Ëhkuzk16yurþÞk fÃk{kt yksu ¼khík-

çkktøk÷kËuþLkku {wfkçk÷ku12Website:www.sandesh.com

[k÷w ð»kuo økúkuÚk hux 6.9 xfk hnuðkLkku ykŠÚkf Mkðuo{kt ytËkszeÍ÷ MMkçkrMkze rrVõMk ffhkuÃkzíkh ¾[o ðÄe sðkLku fkhýu ^Þqy÷Lkku¼kð ðÄkhðkLke rn{kÞík fhíkkt çksux ÃkqðuoLkkykŠÚkf Mkðuo{kt MkçkrMkze¾[o ½xkzðk {kxuzeÍ÷ Ãkh r÷xhËeX MkçkrMkze Lk¬e fhðkLkern{kÞík fhðk{kt ykðe Au, çkeò þçËku{ktfneyu íkku ykuR÷-{kfuo®xøk ftÃkLke îkhkðu[ðk{kt ykðíkkt zeÍ÷ Ãkh Mkhfkh y{wfYrÃkÞkLke MkçkrMkze Lk¬e fhu. ^Þqy÷Lke®f{íkkuLku ðÄw ÃkkhËþof çkLkkððkLke sYh Au.

Mkðuo{kt yÚkoºktíkLku {sçkqík çkLkkððk ©uýeçkØ Ãkøk÷ktyku WÃkh ¼kh {qfðk{ktykÔÞku Au. YrÃkÞk{kt QÚk÷ÃkkÚk÷Lku ytfwþ{kt ÷uðk yk¢{f ð÷ýLke sYh Au.{rÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELke Ãký íkhVuý fhðk{kt ykðe Au. {rÕxçkúkLzrhxu÷ Mkuõxh{kt MkeÄkt rðËuþe hkufkýLkku ytËks {wfkÞku Au, ykÞkusLkÃkt[u 12{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkk Ëhr{ÞkLk 45 ÷k¾ fhkuzLkkt hkufkýLke ðkík fhe Au.

{rÕxçkúkLzrhxu÷{ktFDILkeíkhVuý

[kh xxfk ff]r»k rrðfkMkËh {{kxuMktøkrXík ««ÞkMk ssYhef]r»k rðfkMkËh 2.5 xfk hÌkku Au. f]r»kði¿kkrLkfkuLke WÕ÷u¾LkeÞ fk{økehe yLku¾uzqíkkuLkk òuhËkh «ÞkMkkuLkkt fkhýu f]r»kMkuõxh{kt MkV¤íkk {¤e Au íku{ Aíkkt 12{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt [kh xfk Ëh nktMk÷fhðk {kxu MktøkrXík «ÞkMkLke sYh Au. Mkðuo{wsçk ðÄw f]r»kWíÃkkËLk yLku «kuzrõxrðxeíkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt nktMk÷ ÚkR Au.

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,675.85 243.45

5,380.50 83.40

27,800 50

56,300 700

50.39 0.47

65.85 0.55

79.00 0.50

yksLkeÃkqŠík

{U hku÷{køÞku nkuÞíkku Ãký þwt?yMkeLk

ÕÞku fhku ðkík!rhíkuþLkwt nLke{qLkçkkfe Aurðãk Mktøkþh{LkLkk ÷kðýeXw{fkçkeyu çkLkðkLkkurçkÍLkuMk

rhÍðo çkuLfLkerÄhkýLkeríkLke Mk{eûkk{kt

ÔÞksËh ÞÚkkðíkT(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 15

VwøkkðkLkku Ëh Ÿ[ku Au íÞkhu rhÍðo çkuLfuyksu fuLÿeÞ çksuxLkk yuf rËðMk ÃkqðuorÄhkýLkeríkLke r{z-õðkxoh÷e Mk{eûkk{ktÔÞksËh 8.5 xfkyu ò¤ðe hkÏÞk Au,òufu, ¼rð»Þ{kt ÔÞksËh ½xkzðkLkwt rhÍðoçkuLfu ð[Lk ykÃÞwt Au. rhÍðo çkuLfLkkøkðLkoh ze. Mkwççkkhkðu áZ Mktfuík ykÃÞk Aufu ÔÞksËh{kt nðu ðÄkhkLke sYh LkÚke.

Mkwççkkhkðu rÄhkýLkeríkLke Mk{eûkk{kt fÌkwtníkwt fu ÔÞksËhku{kt ½xkzku õÞkhu fhkþu yLkufux÷ku fhkþu íkuLkku ykÄkh VwøkkðkLkk Ëh Ãkhhnuþu. rhÍðo çkUfu rÄhkýLkeríkLke Mk{eûkk{ktÄkhýk «{kýu s [kðeYÃk ÔÞksËhkuÞÚkkðíkT hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku, suÚkeMkMíke ÷kuLk {kxuLke ykþk ÷økkðeLku çkuXu÷kt÷kufkuLku nsw Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe hkn òuðkLke

¼úük[kh zk{ðk ykfhkÃkøk÷ktLke Mkðuoûký{kt nkf÷

¼úük[khLkkt fki¼ktzkurLkýoÞ ÷uðkLke«r¢ÞkLku {tË çkLkkðeykŠÚkf MkwÄkhkLkuyðhkuÄu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 {kxuLkkt

çksux Ãkqðuo MktMkË{kt yksu hsq fhkÞu÷k2011-12Lkk ykŠÚkf Mkðuoûký{kt¼úük[kh zk{ðk ykfhkt Ãkøk÷kt÷uðkLke nkf÷ fheLku sýkðkÞwt Au fu¼úük[khLkkt fki¼ktzku rLkýoÞ ÷uðkLke«r¢ÞkLku {tË çkLkkðu Au yLku ykŠÚkfMkwÄkhk Mkk{u yðhkuÄ Q¼k fhu Au.

¼khíkLkk ykŠÚkf ð]rØLkk yktfzkLkuxktfeLku ykŠÚkf Mkðuoûký{kt fÌkwt níkwt fu

yk ð»kuo fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk(SzeÃke)Lkku Ëh «Úk{ rºk{krMkføkk¤k{kt 7.8 xfk níkku, su [kuÚkkrºk{krMkf økk¤k{kt ½xeLku 6.1 xfkyuÃknkUåÞku Au. rMkrð÷ MkðoLxTMk îkhkytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{kt rð÷tçk {kxurMkrð÷ MkkuMkkÞxe yuÂõxrðÍ{fkhý¼qík nkuR þfu Au, íku{ ÃkýykŠÚkf Mkðuoûký{kt LkkUæÞwt níkwt.

ykŠÚkf MkwÄkhk yðhkuÄðk {kxuykŠÚkf Mkðuoûký{kt økXçktÄLkLkkthksfkhý yLku Mkt½eÞ rð[khýkykuLkuÃký sðkçkËkh økýkðkÞkt níkkt.Ëhr{ÞkLk, {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkhfkirþf çkMkwyu fÌkwt níkwt fu, “ykÃkýu¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLkwt íkku Au s Ãkýyk ÷zkR [íkwhkRÃkqðof ÷zðe Ãkzþu.

ykðíkk ð»kuo økúkuÚk hux 7.6 xfk hnuðkLke ykþk ykðfðuhk {kVeðÄðkLke ykþk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15Ëuþ¼hLkk ík{k{ ÷kufkuLke Lksh

suLkk WÃkh furLÿík ÚkR Au íku ð»ko2012-13 {kxuLkwt Mkk{kLÞ çksuxykðíkefk÷u Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hS hsq fhLkkh Au. çksux{ktþwt nþu íkuLku ÷RLku ík{k{ ðøkoLkeWíMkwõíkk ðÄe økR Au. çksuxLkktÃkuLzkuhk çkkuõMk{kt ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk ðÄu íkuðe ykþk ÃkøkkhËkhðøko hk¾u Au. ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk ykuAk{kt ykuAe çku ÷k¾fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.çkeS çkksw Wãkuøk søkík,

yksu çksux

MkŠðMk Mkuõxhu ðirïf {tËeÚke ËuþLku çk[kÔÞkuðirïf {tËe{ktÚke ¼khíkLku çk[kðe ÷uðk{kt MkŠðMk MkuõxhLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk hne Au. ykŠÚkfMkðuo{kt sýkðkÞwt Au fu, MkŠðMk Mkuõxh{kt MkwÄkhku ÚkðkLkkt fkhýu yÚkoíktºk {sçkqíke MkkÚku Q¼wt hÌkwtAu. ð»ko 2010-11{kt 10 xfk y™u yk ð»ko{kt 9.4 xfkLkku rðfkMkËh MkŠðMk Mkuõxh{kt hÌkku Au.yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

ððÕÕzzoo ççkkUUff ¼¼kkhhííkkLLkkuu 44..33 yyççkkss zzkkuu÷÷hhLLkkee MMkknnkkÞÞ ffhhþþuu 11

Ãkus

4.7 fhkuz ÃkeyuV¾kíkuËkhku {kxurLkhkþksLkf Mk{k[kh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15fuLÿ Mkhfkhu çksuxLke ÃkqðoMktæÞkyu ð»ko

2011-12 {kxu yuBÃ÷kuRÍ «kurðzLxVtz (f{o[khe fÕÞký rLkrÄ-RÃkeyuV)ÃkhLkku ÔÞksËh 9.5 xfkÚke ½xkzeLku8.25 xfk fheLku 4.7 fhkuz ÃkeyuV¾kíkuËkhkuLku rLkhkþksLkf Mk{k[khykÃÞk Au.

Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,RÃkeyuV ÔÞksËh{kt ½xkzkLke Ëh¾kMíkLkkýk {tºkk÷Þ îkhk fhkR níke yLku ©{{tºkk÷Þ îkhk ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{ktykÔÞwt níkwt.

yuBÃ÷kuRÍ «kurðzLx Vtzykuøku oLkkRÍuþLk (RÃkeyuVyku)yu2010-11{kt íkuLkk rnMkkçke [kuÃkzu Y.1,731 fhkuzLke MkhÃ÷Mk sýkÞk çkkË¾kíkuËkhkuLku 9.5 xfkLkk Ëhu ÔÞks ykÃÞwtníkwt. ©{ {tºkk÷Þu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kxu RÃkeyuVyku ¾kíkuËkhkuLku «kurðzLxVtzLke ÚkkÃkýku Ãkh 8.6 xfkLkk Ëhu ÔÞksykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe níke.

RÃkeyuVykuLkk ykðfLkk ytËkòu«{kýu, 2011-12 {kxu 8.25 xfkÔÞksLke òuøkðkRÚke Y. 24 ÷k¾Lke¾kÄ Ãkzþu. ©{ Mkr[ð yu{. MkkhtøkeyusýkÔÞwt níkwt fu, “RÃkeyuVyku su ËhuÔÞks [qfððk Mkûk{ nkuÞ íku ÔÞksËhhk¾ðkLkku Lkkýk {tºkk÷Þu rLkýoÞ fÞkuoníkku.”

PF ÔÞksËh 99.5 xxfkÚke½xkzeLku 88.25 xxfk ffhkÞku

ykurhMMkk{ktÃkxkðk¤k ÃkkMku 75

÷k¾Lke MktÃkr¥k¼wðLkuïh : {nuMkq÷yËk÷íkLkktt çkkuzo MkkÚkuòuzkÞu÷k yuf Ãkxkðk¤kÃkkMkuÚke Y. 70 ÷k¾LkeøkuhfkÞËuMkhLke MktÃkr¥k {¤eykðe Au. hkßÞ MkhfkhLkk¼úük[khrðhkuÄe rð¼køkuçkwÄðkhu «n÷kË MðiLkLkk{Lkk yk Ãkxkðk¤kLkkLkÞkøkZrsÕ÷kLkk rËBçkeMkkhkøkk{{kt fhðk{kt ykðu÷eík÷kþe Ëhr{ÞkLk yk MktÃkr¥kytøku òýðk {éÞwt níkwt. fkuxoLkk ÃkrhMkh{kt MðiLkLkkËefhk îkhk [÷kððk{ktykðe hnu÷e VkuxkufkìÃkeLkeËwfkLk yLku MðiLkLkeykurVMk{kt Ãký þkuÄ¾ku¤nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

ƒt™u f{o[khe rðYØ÷kt[ {køÞk™ku „w™kuËk¾÷ fÞkuo nŒku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.15rçkÕzh ÃkkMku 7Ãk ÷k¾Lke {kíkçkh

÷kt[ {ktøkðkLkk fuMk{kt fwçkuh ¼ðLkLkkrMkt[kE rð¼køkLkk çku f{o[kheyku yLkurçkÕzhLkku ðkuR‚ M…uxÙku„úkVe xuMxfhðk{kt ykÔÞku níkku. rƒÕzhu 7Ãk÷k¾Lke fuMk {ktøkðkLkk fuMk{kt rMkt[kErð¼køkLkk çktLku f{o[kheykuLkeðkík[eíkLkwt hufku‹z„ …kuŒk™k {kuƒkR÷Vku™{kt hufkuzo fhe ÷eÄw nŒwt. su™kykÄkhu yuMkeçkeyuu ƒt™u f{o[khe rðYæÄ÷kt[ {ktøÞk™ku „w™ku Ëk¾÷ fÞkuo nŒku.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, hu‚fku‚o™xw¼kR ‚fo÷ …k‚u hnuŒk rƒÕzhhkSð …xu÷™e ¾tzku÷k „k{{kt s{e™ykðu÷e Au. yk çktLku f{o[kheykuyu yks{eLk™ku fux÷kuf ¼k„ ‚hfkh{kt

‚t…kË™ fhðku …zþu Œu{ fÌkwt nŒwt. …htŒwrƒÕzhu yk ƒt™u f{o[kheyku™uþYykŒ{kt ƒnw ËkË yk…e ™ nŒe.rfhý þuX y™u yu.yu{.‚iÞËu rƒÕzh™es{e™{kt {k…ýe þY fheníke. rƒÕzhu s{e™ ‚hfkh{kt‚t…kË™ ÚkŒe s ™Úke Œu{ fnuŒkyk ƒt™u f{o[kheykuyu‚ux÷{uLx fhðk {kxu Y.75÷k¾™e ÷kt[ {k„e nŒe. yk÷kt[ hkSð …xu÷ yk…ðk{k„Œk ™ nkuÞ Œu{ýu yuMkeçke{kttVrhÞkË ™kutÄkðe nŒe. …htŒwrfhý þuX y™u yu.yu{.‚iÞËu÷kt[™k Axfk™e „tÄ ykðe sŒkt÷kt[ Mðefkhe ™ nŒe.

…htŒw rƒÕzhu yufºk fhu÷k…whkðk™k ykÄkhu ƒt™uf{o[kheyku rðYØ ÷kt[{k„ðk™ku „w™ku Ëk¾÷ fÞkuonŒku. yk fu‚{kt yuMkeçkeyu

rƒÕzh hkSð …xu÷, rfhý þuX y™uyu.yu{.‚iÞË™ku „ktÄe™„h{kt ðkuR‚M…uxÙku„úkVe xuMx fhkÔÞku nkuðk™wt òýðk{éÞwt Au.

{kxe ÷R síkk ykhyuLz çkeLkk fkuLxÙkfxhÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷kþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15þnuh LkSf ðk½kurzÞkLkk økwíkk÷

økk{u yksðk MkhkuðhLkk †kðrðMíkkh{ktÚke ykh yuLz çkeLkk fkuLxÙkfxhîkhk {kxe ¾kuËe ÷R sðk{k ykðíkkfkuÃkkuohuþLku fkuLxÙkfxhLku LkkurxMk ÃkkXðeAu. økwíkk÷ økk{u ykh yuLz çke rð¼køkîkhk hkuzLktw fk{ [k÷u Au. hkuzçkLkkððkLkku fkuLxÙkfx rþð{fLMxÙfþLkLku ykÃkðk{k ykÔÞku Au.yk fkuLxÙkfxh îkhk yksðkMkhkuðhLk †kð rðMíkkh økwíkk÷Úke{kxe ¾kuËeLku ÷R òÞ Au. íkuykuyk {kxe hkuz çkLkkððkLkk fk{{ktðkÃkhu Au.yk ytøku rþð{fLMxTfþLk îkhk fkuÃkku ohuþLkLkefkuRs ÃkhðkLkøke ÷eÄe LkÚke.ykrðMíkkh fkuÃkkuohuþLkLke {kr÷feLkkuAu. yk ytøkuLke òý ÚkíkkfkuÃkkuouhþLkLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk

fkuLxÙkfxh rþð{ fLMxÙfþLkLku LkkurxMkykÃkðk{k ykðe Au.sÞkhu MÚkkÞeMkr{ríkLkk yæÞûk zku.rðsÞ þknusýkÔÞw níkwt fu fkuLxÙkfxh îkhk {kxe¾kuËfk{Úke ÚkÞu÷k fkuÃkkuohuþLkLku ykŠÚkfLkwfþkLk yLku ËtzLke ðMkq÷kík ÃkýfkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke fhðk{k ykðþu.

yk ytøku ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh þi÷u»kMkkuèkyu sýkÔÞtw níktw fu yksðkLkk †kðrðMíkkh{k ts òu fkuR Íuhe hMkkÞýLkk¾e Ëu íkku {kuxe Ëw½oxLkk MkòoR þfu Au{kxu ykðk MÚk¤kuyu Ãkqhíke MkwhûkkÔÞðMÚkk {qfðe òuEyu.

zkÞ{tz Ãkkðh ¼hðkLke ytrík{ Mk{Þ {ÞkoËk yksu níke

íÞkhu s ÃkzkÞu÷k ËhkuzkLkk Ãkøk÷u þnuhLkkWãkuøkÃkríkyku{kt Ãký ½uhk «íÞk½kík ÃkzâkAu.ftÃkLkeLke {wtçkR ¾kíkuLke çku ykurVMkku{kt ÃkýËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu, yuf ykurVMkfkÞ{e çktÄ nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

¼Y[{kt 15 MÚk¤u ykðfðuhkLkk ËhkuzkLkeyVðkLkk Ãkøk÷u ¼khuËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{eníke.¾kMk fheLku rçkÕzhkuíkÚkk ßðu÷MkoLku íÞkt ÃkýÃkqAÃkhA ðÄe níke fufkuLku íÞkt Ëhkuzk Au.rËÞkuËh{kt

{krníke {¤íkk xe{MkkÚku íkÃkMðe nkìMxu÷{ktíkÃkkMk fhíkk økwshkíkeLkwtÃkuÃkh Lktçkh ðøkhLkeLkf÷ fkuÃke {¤e ykðíkky{kuyu yk nkìMxu÷LkkMkt[k÷f Mkk{u íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

1) ÃkuÃkh VwxÞwt çkkçkíkuçkkuzoLkk yæÞûkykh.ykh.ðhMkkýeyusýkÔÞwt níkwt fu «&™ÃkºkVwxÞwt Lk fnuðkÞ, Ãkhtíkw«&™Ãkºk þY ÚkÞk ÃkAe«&™Ãkºk þk¤k{ktÚkeçknkh ykðe økÞwt níkwt.suLke òýMk¥kkðk¤kykuLku Úkíkkíku{ýu f÷ufxhu íkkífk÷efÃkøk÷k ¼heLku sðkçkËkhÔÞrfíkyku Mkk{u Ãkøk÷k¼Þko Au. Äku. 10 rð¿kkLkLkwt

økwýLkwt ÃkuÃkhÃkkXâÃkwMíkf ykÄkrhíkÃkqAkÞwt níkwtw. Ãkhtíkw 10økwýLkk «&™ku ÂxTðMxfheLku ÃkqAkíkktrðãkÚkeoyku {qttÍðý{kt{qfkÞk níkk. «&™kurxrÃkf÷ nkuðkÚke sðkçk÷¾ðk{kt rðãkÚkeoykuøkqt[ðkÞ íkuðe ÂMÚkríkMkòoR níke. yk{,nkurþÞkh rðãkÚkeoykuLkuæÞkLk{kt hk¾e ÃkuÃkhÃkqAkíkk Mkk{kLÞrðãkÚkeoykuLku ÃkuÃkhy½Át ÷køÞwtw níkwt.

r ð ã k Ú k e o y k u L k urð¼køk- ‘çke’ rÚkÞhe{ktÃký Ãkkt[- Mkkík økwýLkwty½Át ÷køÞwtw níkwtw.ykuðhyku÷, ÃkuÃkh ÷uLÄeÃkqAkÞwt nkuðkLke ÃkýrðãkÚkeoykuLke VrhÞkËkuníke. ytøkúuS {kæÞ{{ktçku økwýLkk yuf «&™urðãkÚkeoykuLku {qttÍðý{kt{qõÞk níkk. «&™{kt{hõÞwhe rðþu ÷¾ðkLkwtsýkÔÞwtw níkwtw. {hõÞwhe

økún Ãký Au yLku yuf «fkhLkwt {ux÷ Ãký Au.yk{ çktLku {ktÚke rðãkÚkeoykuyu þuLkk Ãkh ÷¾ðwt íkuçkkçkíkLku ÷R ¼khu {qttÍðý{kt {qfkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk, økZzk fuLÿ ÃkhÚke ÃkfzkÞu÷k çktLku z{erðãkÚkeoyku rðÁØ Ãkku÷eMk fuMk fhðk{kt ykÔÞkuAu.÷êkfktz{ktt CPI

sýkR ykðu Au.ykÚke íkuykuLku Vhs{ktÚkeMkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au.÷êkfktz MksoLkkh çkwx÷uøkhLkeÃkíLkeLke ÄhÃkfz

ðzkuËhk : Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{uMkòoÞu÷k ÷êkfktz {kxu sðkçkËkh økýkíkkçkwx÷uøkhLke ÃkíLkeLke Ãkku÷eMku yksu Mkt¾uzkíkk÷wfkLkk Lkkøkhðkzk økk{uÚke ÄhÃkfz fheníke.Ãkku÷eMku íkuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{u MkòoÞu÷k÷êkfktz{kt Íuhe ËkY çkLkkðLkkh hk{{LkMkw¾¼kR íkzðeLke Ãkku÷eMku yøkkWÄhÃkfz fhe níke.yLku yksu fkuxo{kt hswfhe íkuLkk [kh rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞkAu.sÞkhu hk{ íkzðeLke ÃkíLke fkurf÷kçkuLk ÃkýykhkuÃke níke.çkLkkð çkkË fkurf÷kçkuLk ¼køke

Awxe níke. íkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku [¢kuøkrík{kLk fÞko níkk.Ëhr{ÞkLk{kt fkurf÷kMkt¾uzk íkk÷wfkLkk Lkkøkhðkzk økk{u íkuLke LkýtËþfwçkuLkLkk ½uh yk©Þ ÷R hne nkuðkLke òýÚkR níke.Ãkku÷eMku Lkkøkhðkzk økk{u Ëhkuzku Ãkkzefkurf÷kçkuLkLke ÄhÃkfz fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 16 MARCH 20122

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

{]íÞwLkkUÄ... ËuMkkE :Mkt¾uzkðk¤k {Lkw¼kE [tËw÷k÷ ËuMkkELkwtíkk. 13{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwtíkk. 18{eyu Mkktsu 4-30 Úke 6-30 f÷kfuMkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 15ykýtË rsÕ÷kLkk rðãkLkøkh

fh{MkË hkuz Ãkh Ãkxu÷ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÞwðkLk fkuLxÙkfxhLkðeLk Ãkxu÷Lkw t økík 9{e íkkhe¾uhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt yÃknhý ÚkÞwníktw. yÃknhýLkk yk fuMk{kt Ãkku÷eMkuºký ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.su ÃkifeLkk sðkh Lkk{Lkk ykhkuÃkeyuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níktw fu VrhÞkËeLkðeLk Mfe{ [÷kðíkk níkk su

Mfe{{kt íku{ýu LkkýkLkwt hkufký fÞwotníktw. VrhÞkËeyu su [uf fkh{ktÚke ÷qtxe÷eÄku Au íku{ ËþkoÔÞwt Au íku [uf ykhkufkýLkk rMk÷Mke÷k{kt ykÃÞkunkuðkLkw t ykhkuÃkeyu Ãkku÷eMkLkeÃkqAÃkhA{kt sýkÔÞwt níkt w. ÃkhtíkwykhkuÃkeyu íkuLke furVÞíkLku ÷økíkk fkuEÃkwhkðk Ãkku÷eMk Mkk{u hsq fÞko LkÚke.Ãkku÷eMku yk rËþk{kt Ãký íkÃkkMk þYfhe Au. LkðeLku ÃkkðkøkZ ÃkkMkuÃ÷ku®xøkLke Mfe{ {qfe níke.

ykýtËLkk fkuLxÙkfxhLkkyÃknhý{kt çku Lkk{ ¾wÕÞkt

yksðk Mkhkuðh ÃkkMku {kxe¾kuËíkk fkuLxÙkfxhLku LkkurxMk

Œ{k{ ‚hfkhenkurM…x÷™kyrÄfkheyku™urh‚kur‚o‚™k zuxkŒiÞkh fhðk ykËuþ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.15‚t¾uzk Œk÷wfk™k …kýus „k{u

ƒ™u÷k ÷êkfktz™k y‚h„úMŒku™u‚khðkh {kxu yu‚yu‚SnkruM…x÷{kt ¾‚uzkŒk ‚òoÞu÷e„uhÔÞðMÚkk™k …„÷u Œtºk ‚Vk¤wò„e „Þwt Au. r™Þ{ y™w‚kh‚hfkhe nkurM…x÷{kt {kufrzÙ÷fhðk{kt ykðŒe ™Úke. su ÞkusðkŒu{s nkru uM…x÷ …k‚u™krh‚kur‚o‚™e {krnŒe ‚kÚku yk„k{eŒk. 23{e {k[o™k hkus ¾k‚ƒuXf™wt ykÞkus™ f÷ufxh îkhkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

‚t¾uzk Œk÷wfk™k …kýus „k{uŒksuŒh{kt ƒ™u÷k ÷êkfktz{kt 13y‚h„úMŒku™u ‚khðkh {kxuŒkífkr÷f þnuh™e ‚ÞkS(yu‚yu‚S) nkruM…x÷ ¾kŒu¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk. su™k …„÷uyu‚yu‚S{kt „t¼eh „uhÔÞðMÚkk‚òoE nŒe. nkurM…x÷ ‚¥kkÄeþku™er™»fk¤S™kt …„÷u ‚òoÞ÷e„uhÔÞðMÚkk™k fkhýu ‚{„ú Œtºk‚Vk¤w ò„e „Þwt Au. yks hkusrsÕ÷k f÷ufxh rð™kuË hkð îkhk„wshkŒ Mxux rzÍkMxh {u™us{uLxykuÚkkurhxe™k yrÄfkheyku ‚kÚkuƒuXf Þkusðk{kt ykðe nŒe.

ƒuXf{kt yk„k{e Œk. 23{e

{k[o™k hkus Œ{k{ ‚hfkhenkruM…x÷™k yrÄfkheyku ‚kÚkunkurM…x÷ rzÍkMxh {u™us{uLxÃ÷k™™e ƒuXf ƒku÷kððk r™ýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku. su{kt Œ{k{yrÄfkheyku™u rh‚kur‚o‚™e {krnŒe‚kÚku ƒuXf{kt nksh hnuðk ykËuþfhðk{kt ykÔÞk Au. Œu W…hktŒR{hsL‚e rh‚…kuL‚ xe{, nuÕÚkRL£kMxÙf[h Œu{s yLÞ R{hsL‚e‚rðr‚o‚ ƒkƒŒu {krnŒe yufXefhðk …ý ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ƒuXf ƒkË xqtf ‚{Þ{kt nkurM…x÷¾kŒu {kuxe nku™khŒ ƒ™u Œu ‚{Þu100 fu ŒuÚke ðÄw y‚h„úMŒku ykðu Œu{kxu {kufrzÙ÷™wt ykÞkus™ fhðk{ktykðþu.yu‚yu‚S Œu{s yLÞ‚hfkhe nkurM…x÷{kt ½ýk ‚{ÞÚkefkuR {kufrzÙ÷™wt ykÞkus™ fhðk{ktykÔÞwt ™Úke. su™k …„÷u nkurM…x÷…k‚u hnu÷k ‚khðkh™k ‚kÄ™ku,÷kRV ‚urðt„ zÙø‚, MxÙu[h rð„uhusuðe sYheÞkŒ™e [esku™e fkuR{krnŒe ™Úke.

÷êkfktz{kt yu‚yu‚S{kt „uhÔÞðMÚkk Úkíkkt MkVk¤w òøku÷wt íktºk

MkÞkS nkurM…x÷{kt {kufrzÙ÷Þkusðk rsÕ÷k f÷ufxhLke íkkfeË

‚hfkhe nkurM…x÷{kt sYhe {kufrzÙ÷ ÞkuòŒe ™ÚkeððzzkkuuËËhhkk :: „wshkŒ hksÞ rzÍkMxh {u™us{uLx ykuÚkkurhxe™k rsÕ÷k™k«kusuõx ykurV‚h yu[. yu[. Xkfhu sýkÔÞwt nŒwt fu, ft…™eyku Œu{sVkÞh rð¼k„ îkhk fhðk{kt ykðŒe {kufrzÙ÷{kt ‚hfkhe nkruM…x÷ku…ý yu÷xo fhðk{kt ykðŒe nkuÞ Au. …htŒw Œu r‚ðkÞ™e {kuxe nku™khŒ‚{Þu fk{„ehe™e [fk‚ýe {kxu nkurM…x÷ îkhk {kufrzÙ÷ Þkusðk™enkuÞ Au. …ý yu‚yu‚S ‚rnŒ™e ‚hfkhe nkurM…x÷ îkhk {kºknkruM…x÷{kt yk„ ÷k„u Œu {kxu {kufrzÙ÷ fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu {kuxenku™khŒ ‚{Þ™e fk{„ehe ƒkƒŒu fkuR {kufrzÙ÷ Þkusðk{kt ykðŒe™Úke. su ¾wƒ s sYhe nkuÞ Au.

yMkhøkúMíkkuyu íkkuVkLk {[kðíkkt çktËkuçkMík {qfkÞkuððzzkkuuËËhhkk :: Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{u ÷êkfktz{kt yMkh Ãkk{LkkhhýSík®Mkn LkhÃkík®Mkn Ãkh{kh ,hksuLÿ®Mkn ySík®Mkn Ãkh{kh,rðê÷ rn{tík¼kR íkzðe ,híkLk®Mkn Mkku{®Mkn Ãkh{kh Mkrník 9yMkhøkúMíkku Mkkhðkh ÷R hÌkk Au. sÞkhu fk¤w®Mkn LkkøkSçkkðkÃkh{khLku yksu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktÚke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku.yksu çkÃkkuhu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷kyMkhøkúMíkkuLku Ãkkýe Ãkeðk íkçkeçku Lkk Ãkkze Au.Ãkhtíkw yuf yMkhøkúMíkuÃkkýe Ãkeðk {kxu çkkux÷ ¾qt[ðe ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.íkuLkk Ãkøk÷unkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yMkhøkúMíku yk «&™u íkkuVkLk {[kÔÞwt níkw.íkuLku þktík Ãkkzðk {kxuLkku «ÞkMk fhLkkh ðkuzoLkk f{o[kheyku MkkÚkuyMkhøkúMík ÍÃkkÍÃke Ãkh Wíkhe ykÔÞku níkku. suÚke yksu Ãkkt[ Ãkku÷eMkf{o[kheykuLkku çktËkuçkMík {qfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkku.

Y.75 ÷k¾™e ÷kt[ {ktøkðkLkk fu‚{kt

fwçkuh ¼ðLkLkk ƒu f{o[kheyku y™urƒÕzh™ku ðkuR‚ M…uxÙku xuMx fhkÞku

rMkxe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.15þnuh™k nhýe hkuz rðMíkkh{kt

ykðu÷k rðsÞLkøkh{kt hkíku LkðkðkøÞkLkk yhMkk{kt ½h yktøkýuÚke sMkkuLke ÃkkMkuLkwt 8 íkku÷k MkkuLkk ¼hu÷wÃkkfex ÷qtxeLku [kh sýkt Vhkh ÚkE síkktMk{økú rðMíkkh{kt [f[kh {[e økEníke. ÷qtxLkku ¼kuøk çkLku÷k MkkuLkeçkq{kçkq{ {[kðíkkt s çkkEf Ãkhykðu÷k yk [kh økrXÞk Ãk÷f¼h{kt sVhkh ÚkE økÞk níkk. çkLkkðLke òýÚkíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ãký yufXk ÚkE

økÞk níkk. rMkxe Ãkku÷eMku yk {k{÷uVrhÞkËLke íksðes nkÚk Ähe níke.

nhýe hkuz Ãkh ykðu÷krðsÞLkøkh{kt hnuíkk yíkw÷¼kE MkkuLkeþnuh™k ½zeÞk¤e p…ku¤{kt ‚ku™e™kuðu…kh fhu Au. hkºke™k …kuŒk™e Ëwfk™ƒtÄ fhe íkuyku Lkð ðkøÞkLkk yhMkk{kt½hu …hŒ VÞko nŒk. rðsÞ™„h{kt…kuŒk™k ½h …k‚u ƒkRf W¼e fhe íkuLkezefe{ktÚke …kuŒk™wt …kfex fkZe Œuyku ½híkhV sŒk nŒk. Œu s ‚{Þu ƒu {kuxhƒkRf …h [kh sýk Œu{™e ™Sf

ykðe W¼k hnÞk nŒk. su{ktÚke yufsý yŒw÷¼kR™e ™Sf ykðe Œu{™knkÚk{kt hnu÷tw …kfex Íqtxðe ÷eÄwtníkwt.yŒw÷¼kR fkuR rð[khu Œu …nu÷ks [kh sýk {kuxhƒkRf ÷R MÚk¤…hÚke …÷kÞ™ ÚkR „Þk nŒk.yŒw÷¼kR™k …krfx{ktt ytËksu 8Œku÷k ‚ku™wt y™u Y. 7,000 hkufzk{¤e fw÷ Y. 2.50 ÷k¾™e {¥kknŒe. ÷qtxkY òý ¼uËw nkuðk™eÄkhýk™k ykÄkhu …ku÷e‚u VrhÞkËLkeíksðes nkÚk Ähe níke.

½hyktøkýuÚke 8 íkku÷k MkkuLkwt ÷qtxkÞwt

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 16 MARCH 2012 3

(«ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk,íkk.15

rsÕ÷kLkeyktøkýðkzeyku{kt ríkrÚk¼kusLkLku «kuíMkknLk {kxunuÕÃk ÷kRLk þY fhkþu.yk {kxu ðzkuËhk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke yksu {¤u÷efkhkuçkkhe Mkr{ríkLkeçkuXf{kt Y.2 ÷k¾LkkuçksuxLke Vk¤ðýe fhkRníke. ykRðeykhyuMkykÄkrhík nuÕÃk ÷kRLk{ktsu{Lku Ãký ríkrÚk ¼kusLkfhkððwt nkuÞ íku{Lke{krníke íkiÞkh fhkþu yLkuMktçktrÄík yktøkýðkzeLkuòý fhkþu. yu ÃkAeyktøkýðkze Mkt[k÷fLkuyuMkyu{yuMk æðkhkÞs{kLkLke {krníkeykÃkðk{kt ykðþu. suÚkeMkt[k÷f ríkrÚk ¼kusLkLkkÞs{kLkLkku MktÃkfo fheLkuykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe þfu.

ßÞkhu huíke ftfhLkeY.2.80 fhkuzLke økúktxLkkurðrðÄ rðfkMk fkÞkuo ÃkkA¤WÃkÞkuøk fhkþu.ÃkþwÃkk÷Lkrð¼køk{kt fuBÃk {kxu Y.6÷k¾ Vk¤ðkÞk Au.ßÞkhuÃkþw Ëðk¾kLkkykuLkeò¤ðýe {kxu Ãký Y.7÷k¾Lkku ¾[o fhðk{ktykðþu íkuðku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku.

yktøkýðkzeu{ktríkrÚk ¼kusLk{kxu nuÕÃk÷kRLkþY fhkþu

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |FRID

AY,16 M

ARCH

2012

4

fkhLkwt MkkÞhLkhýfe WXíkk hkufzWXkðe çkkEf ÃkhøkrXÞkyku Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 15þnuhLkk Akýe xe.Ãke.13 Ãkh

ykðu÷e «Þkøk [kufze ÃkkMku yksuÄku¤u rËðMku Ãk÷Mkh çkkEf MkðkhøkrXÞkyku hkuz yuLz rçk®Õzøk{xhey÷Lkk ðuÃkkhe yLku¼ksÃkLkk ðkuzo Lkt.1Lkk «{w¾LkefkhLkku fk[ íkkuzeLku hkufzk Y. 1÷k¾Lke WXktíkhe fheLku Vhkh ÚkEøkÞk níkk. fkhLkwt MkkÞhLk ðkøkíkk¼ksÃk «{w¾ fkh ÃkkMku Ëkuze økÞkníkk. Ãkhtíkw íku Ãknu÷k økrXÞkykuVhkh Úkðk{kt MkV¤ hnÞk níkk.ykMkÃkkMkLkk ÷kheøkÕ÷kðk¤kykuLkk sýkÔÞk «{kýuÃk÷Mkh çkkEf WÃkh Mkðkh çkusýktLku fkh ÃkkMkuÚke ¼køkíkk òuÞkníkk. yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkuíkÃkkMk ykht¼e Au.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh Akýexe.Ãke. 13 ykLktËðLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {rý¼kE

fkLkS¼kE ðkAkýe hkuz yuLzrçk®Õzøk {rxrhÞ÷Lkku ÄtÄku fhu AuyLku ¼ksÃkLkk ðkuzo Lkt.1Lkk«{w¾ Ãký Au. rLkÍk{Ãkwhk{kÁrík fkuBÃk÷uûk{kt {rý¼kELkeykurVMk ykðu÷e Au. yksu çkÃkkuhuykurVMkuÚke VkuõMk ðuøkLk fkh ÷ELkuíkuyku ÞwrLkÞLk çkUfLkkyufkWLx{ktÚke Y. 1 ÷k¾WÃkkzeLku ½h íkhV síkk níkk.çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLkk yhMkk{ktAkýe xeÃke 13 «Þkøk [kufzeÃkkMku yku¤¾eíkk {¤íkk fkhMkkEz{kt Ãkkfo fheLku fkhÚke ÚkkuzufËqh íkuyku ðkíkku fhðk W¼k níkk.yk Ëhr{ÞkLk{kt y[kLkf fkhLkwtMkkÞhLk hýfe WXíkk {rý¼kEfkh ÃkkMku ËkuzÞk níkk. sÞktíkuykuyu òuíkk fkhLkk ËhðkòLkkufk[ íkwxu÷ku níkku yLku ytËh {wfu÷ehkufz hf{ sýkE Lkníke.ykMkÃkkMkLkk ÷kheøkÕ÷kðk¤kykuLku ÃkwAíkk íku{ýuÃk÷Mkh çkkEf Ãkh çku sýkLku¼køkíkk òuÞk níkk. {rý¼kEyuÃkku÷eMkLku òý fhíkk VíkuøktsÃkku÷eMku MkÄLk íkÃkkMk ykht¼e Au.

■ 17{e {k[uoy{ËkðkË{kt hu÷e

■ y[ku¬Mk {wËíkÚkeíkçkeçke Mkuðk ¾kuhðkþu

y{ËkðkË, íkk. 15hksÞLke íkçkeçke yLku zuLx÷

fku÷uòuLkk yæÞkfkuLke yøkkwW fhkÞu÷eÞwSMke «{kýuLkk Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke{ktøkýeLkku Wfu÷ Lk ykðíkk Auðxu íku{ýuíkk. 17 {k[uo y{ËkðkËLkk RLf{xuûkMkfo÷ ÃkkMkuÚke hksÞ¼hLke fku÷uòuLkkyæÞkÃkfkuLke hu÷e fkZðkLke ònuhkíkfhe Au. yk{Aíkk hkßÞ Mkhfkh îkhkfkuR Wfu÷ ÷kððk{kt Lk ykðu íkku íkk.22{e {k[oÚke y[ku¬Mk {wËíkLkenzíkk÷ ÃkkzðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

hksÞLke 14 Mkhfkhe {urzf÷ y™uºký Mkhfkhe zuLx÷ fku÷uòuLkk íkçkeçkeyæÞkÃkfku AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke hksÞMkhfkh ÃkkMku fku{Mko, ykxoMk, MkkÞLMk,RsLkuhe, Vk{oMke,ykfeoxufx fku÷uòuLkkyæÞkÃkfkuLku ÞwSMke «{kýu Aêwt ÃkøkkhÃkt[ {éÞwt íku «{kýuLkwt Ãkøkkh Äkuhýíku{Lku ykÃkðkLke {ktøkýe fhe hÌkk Au.yøkkW Ãký yk {wÆu íkçkeçkeyæÞkÃkfkuyu hu÷e yLku y[kuõõMk{wËíkLke nzíkk÷ ÃkkzeLku {ktøkýeykuWfu÷ðkLke hsqykík fhe níke. ykÚkeyk ð¾íku ðÄw yufð¾ík hkßÞ MkhfkhMkk{u {kuh[ku {ktzðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk{kxu íku{ýu íkk. 17{e {k[uo çkÃkkuhu çkuf÷kfu y{ËkðkËLkk RLf{xuûk Mkfo÷Úke

f÷ufxh f[uhe MkwÄe hkßÞ¼hLkeíkçkeçke yLku zuLx÷ fku÷uòuLkkyæÞkÃkfkuLke yuf hu÷e fkZðkLkwtLk¬e fÞwO Au. yk{Aíkk hksÞMkhfkh {ktøkýe Lk Mðefkhu íkku íkk.22{e {k[oÚke y[ku¬Mk {wËíkLkenzíkk÷ ÃkkzðkLke ònuhkík fhe Au.suLkk Ãkrhýk{u íkçkeçke Mkuðk¾kuhðkR íkuðe Ãký þfÞíkk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2009{kt ykxoMk,fku{Mko fku÷uòuLkk yæÞkÃkfkuLku AêwtÃkøkkh Ãkt[ {¤íkk íkçkeçke yæÞkÃkfku

fhíkk íku{Lku Y. Ãkkt[ nskhÚke 30nòh MkwÄeLkku ykuAku Ãkøkkh {¤u Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 16 MARCH 2012rMkxe 5

■ rðïLkk 23 Ëuþku 20{e {k[uo‘rðï [f÷e rËðMk’Lke Wsðþuu

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.15ykÃkýk ½hLke ykMkÃkkMk [f÷e Ëu¾kÞ íkku ykÃkýe

ykMkÃkkMkLkwt ÃkÞkoðhý nS Ãký Mkwhrûkík Au íku{ Mk{sðtwòuEyu. fkhý fuu, [f÷e «kf]ríkf heíku þwØÃkÞkoðhýðk¤k WÃkhktík hnuXký {kxuLke sYheyuðe ík{k{ «fkhLke sYrhÞkíkku Mktíkku»kkÞíkuðk rðMíkkh{kt s hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au. íku{kLkðeÞ ðMkíkeLke ykMkÃkkMk s {k¤kufhðk xuðkÞu÷e nkuÞ Au. fu{ fu íku íkÆLkrLkËkuo»k Ãkûke Au. fqíkhk, rçk÷kze, íku{sôËh ðøkuhu suðk yLÞ SðkuÚke íkuÃkkuíkkLke òíkLku Mkwhrûkík hk¾e þfíke LkÚke.{Lkw»Þ Mkûk{ Sð Au, íkuLke ykMkÃkkMk hnuðkÚkeÃkkuíkkLkwt Mkthûký ÚkE þfu Au íku{ íku òýíke nkuE{kLkð ðMkíkeLke ðå[u s hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

yuf Mk{Þu ½h{kt Mkíkík WzkWz fhe [e..[e..[f÷e yksuËww÷o¼ çkLke økE Au. Mkkunk{ýe yLku ykf»kof yuðe

[f÷eykuLke rðrðÄ 24 fhíkk ðÄw «òríkyku òuðk {¤u Au.su{kt yhurçkÞLk MkkuLkuhe [f÷e, ®MkÄLke [f÷e, Exkr÷ÞLk[f÷e, økúux MÃkuhku suðe [f÷eykuLke «òríkykuLktw yÂMíkíðòu¾{{kt {wfkÞw Au.

yk çkkçkíkÚke ®[ríkík rðïLkk 23 ËuþkuLke 350 WÃkhktíkMktMÚkkyku ykøkk{e íkk.20{e {k[uo ‘ rðï ½h[f÷e rËðMk’

- ðÕzo MÃkuhku zuLke Wsðýe fhe íkuLkk MktðÄoLk yLkuMkthûký çkkçkíku ®[íkLk yLku {tÚkLk fhþu.Ãkûke yLku

«kýe Mkthûký ûkuºku þnuh{kt fkÞohík fuLkkELkøkúqÃkLkk rðþk÷ Xkfwh AuÕ÷k çku ð»koÚke ‘ rðï

[f÷e rËðMk’ Lke Wsðýe fhe ykrËþk{kt «ÞíLkþe÷ çkLÞk Au. WsðýeLkk¼køkYÃku [f÷e MktðÄoLk yÚkuo þnuhesLkkuLkurðLkk {qÕÞuu {k¤kLktw rðíkhý fhkþu. òu fu

yk {kxu þnuhLkk Ãkûke «u{eykuyu7383401984 {kuçkkE÷ Lktçkh Ãkh

yuMkyuMkyuMk îkhk ykðíkefk÷ þwfúðkhÚke íkk. 20{eMkwÄe Lkk{ - MkhLkk{kLke LkkUÄýe fhkððe Ãkzþu. íkk.21{eÚke {k¤kLkwt rðíkhý fhkþu.

½hLke ykMkÃkkMk [f÷e Ëu¾kÞíkku Mk{sðtw ÃkÞkoðhý Mkwhrûkík Au{kºk Ãkkt[ MkuLkux

MkÇÞkuyu s Mkðk÷kuhsq fÞko

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.15Þwr™ðr‚oxe™k ™ðk ‚u™ux ‚ÇÞku™e

«Úk{ ƒuXf yk„k{e Œk. 31 {k[uoÞkusLkkhe LkðrLkÞwfík MkuLkux MkÇÞkuLkeÃknu÷e çkuXf {kxu fw÷ h3h Mkðk÷kuLkeÞkËe íkiÞkh fhkE Au. çkuXf{kt ‚ðk÷kuhsw fhðk™ku ‚u™ux ‚ÇÞku {kxu yksuytrŒ{ rËð‚ nŒku. …kt[ ‚u™ux ‚ÇÞkuîkhk hsw fhðk{kt ykðu÷k fw÷ 232‚ðk÷ku™e ÞkËe yksu ŒiÞkh fhðk{kt ykðe Au. Mkðk÷kuLke Axýe{kxu ykðŒefk÷ ðkR‚ [kL‚u÷hÞku„uþ r‚t½ îkhk fr{xe™e h[™kfhðk{kt ykðþu.

Ëh ð»kuo {k[o {k‚{kt ‚u™ux ƒuXf™wtykÞkus™ fhðk{kt ykðu Au. ð»ko2011-1hLke MkuLkux çkuXf yk„k{eŒk. 31{e {k[uo Þkuòþu. yk çkuXf{kt

…wAk™khk ‚ðk÷ku hsw fhðk ‚u™ux‚ÇÞku™u Œk. 15{e {k[o ‚wÄe™ku‚{Þ yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. su{ktyksu ‚ktsu 6 ðkøÞk ‚wÄe{kt {kºk5kt[ ‚u™ux ‚ÇÞkuyu fw÷ 232‚ðk÷ku™e ÞkËe hsw fhe Au.

Þwr™. ‚wºkku …k‚uÚke {¤uŒe {krnŒey™w‚kh, þnuh fkut„úu‚ …ú{w¾ ™huLÿhkðŒu ‚kiÚke ðÄkhu 103, ykR.ykR. …tzÞkyu 44, y{h Xku{‚uyu 35, …kY÷ „eheyu 28y™u f{÷ …tzÞkyu 22 ‚ðk÷ku™eÞkËe yk…e Au.

yk Mkðk÷kuLkeAxýe {kxuykðŒefk÷ þwfúðkhu ðkR‚ [kLMku÷hÞku„uþ r‚t½ îkhk fr{xe™e h[™kfhðk{kt ykðþu. fr{xe îkhkþr™ðkh yÚkðk ‚ku{ðkhu ƒuXf ÞkuS‚ðk÷ku™e ytrŒ{ ÞkËe ŒiÞkhfhðk{kt ykðþu. MkuLkux{kt sðkƒku hsqfhðk {kxu yk Mkðk÷ku su Œu rð¼k„™u{kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu.

Lkðe ‚u™uxLke çkuXf {kxu h32‚ðk÷ku™e «Úk{ ÞkËe ŒiÞkh

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.15ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {ku¼k hkuz fuLÿ{kt

ËMk{k ÄkuhýLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLkçkkhe{ktÚke fkÃk÷e ykÃkðkLkku «ÞkMkfhLkkh nku{økkzo sðkLkLku çkkuzoLke^÷k#øk Mfðkuzu htøkunkÚk Ãkfze Ãkkzâkuníkku. {æÞktíkh Ãkqhku fhe Ãkqýoíkk íkhVsE hnu÷e ËMk{kLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk[kuhe fhkððkLke fkurþþLkk Ãkøk÷u ÃkkËhkÃktÚkf{kt [f[kh {[e níke.

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {ku¼k hkuz fuLÿLkeyuf þk¤k ¾kíku Ãkheûkk{kt çktËkçkMík{kxu nku{økkzoLkk sðkLkku Vhs Ãkh{qfðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ykþk¤k{kt Ãkheûkk [k÷e hne níke íku Mk{ÞuÃkheûkk fuLÿ Ãkh Vhs çkòðe hnu÷kunku{økkzo sðkLk ¾tzLke çkkhe{ktÚke yufÃkheûkkÚkeoLku fkÃk÷e ykÃke [kuhefhkððkLkku «ÞíLk fhe hÌkku níkku. íÞkhuyufkyuf ÄMke ykðu÷e ^÷k#økMfðkuzLkk MkÇÞkuLke Lksh{kt yknku{økkzo sðkLk [Ze síkk Mfðkuzu íkuLkufkÃk÷e ykÃkíkk htøkunkÚk Ãkfze Ãkkze íkuLkeMkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhe níke.

yLÞ yuf çkLkkð yLkwMkkhrsÕ÷kLkk AkuxkWËuÃkwh ¾kíku ykðu÷kt†e yæÞkÃkLk {trËh ¾kíku yuûkxLko÷rðãkÚkeoykuLku [kuhe fhðkLke íkf Lk{¤íkk íkuyku hku»ku ¼hkÞk níkk. yLku Ãkheûkk Ãkqhe ÚkíkktrðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ¾tzLkk çkkheçkkhýk íku{s ç÷ufçkkuzo Mkrník yLÞVŠLk[hLke íkkuzVkuz fhe níke. ÃkheûkkfuLÿLkk Mkt[k÷fu Ãkku÷eMk {Úkfu 10nòhLkw LkqfMkkLk fhkÞk ytøkuLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkheûkk fuLÿ{ktfkÃk÷e ykÃkðk síkknku{økkzo ÍzÃkkÞku

‚{ks{kt ‚VkR yt„u ò„]rŒ ÷kððk™k nuŒwÚke xuf™ku÷kuS VufÕxe™k rðãkÚkeoyku îkhk ‚VkR yr¼Þk™ þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. ‘«uhýk-‚k{krsf {nkuí‚ð’™k MðÞt‚uðfku îkhk „wYðkhu xuf™ku÷kuS VufÕxe™k Œ{k{ rð¼k„ku Œu{s fuBÃkMk™e ‚VkR fhðk{kt ykðe nŒe. Œ‚ðeh{k rºkf{- …kðzk y™u ËkŒhzkÚke ‚VkRfhŒk rðãkÚkeoyku. (Œ‚ðeh: Sø™uþ sku»ke)

BSNL™k {kuƒkR÷ xkðh™kR÷uõxÙkur™õ‚ ELMx›{uLx™e [kuhe

økktÄeLkøkh, íkk. 15økwshkíkLke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke

Mkhfkhu ËknkuË yLku Ãkt[{nk÷rsÕ÷kLkk ykrËðkMke ¾uzqíkku {kxu{fkRLkk ðkðuíkh {kxu {kuLMkkLxkuftÃkLkeLkk rçkÞkhý ykÃkðkLke fhu÷eþYykíkLkku fkUøkúuMkLkk ykrËðkMkeÄkhkMkÇÞkuyu «kht¼Úke rðhkuÄ fÞkuonkuðk Aíkkt íkuLku æÞkLku ÷uðkÞku Lk níkku.nðu ßÞkhu yk rçkÞkhýÚke {kLkðeLkkMðkMÚÞ yLku ÃkÞkoðhý Ãkh økt¼ehyMkhku Úkíke nkuðkLke çkkçkík {kuzu {kuzuMðefkheLku hkßÞ Mkhfkhu ykrçkÞkhýLkk Lk{wLkkLke íkÃkkMk ºký f]r»kÞwrLkðŠMkxeLku MkkUÃke Au. íkuLkku rhÃkkuxoykÔÞk çkkË yk rçkÞkhýLkwt rðíkhý[k÷w hk¾ðw fu çktÄ fhðw íkuLkku rLkýoÞ÷uðkþu.

rðÄkLkMk¼k{kt yksu «&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk MkÇÞALkk¼kR [kiÄheyu ÃkwAu÷k «&™LkkW¥kh{kt ykrËòrík{tºke {tøkw¼kRÃkxu÷u {krníke ykÃke níke fu ykrËòríkrðfkMk rð¼køk îkhk hkßÞ{kt ðnU[kíkk{kuLMkkLxku ftÃkLkeLkk rçkÞkhý Ãkh«ríkçktÄ {qfðk {kxu AuÕ÷k yuf ð»ko{ktyuf yhS {¤e Au. íku{ýu W{uÞwO níkwtfu, yk ftÃkLkeLkk rçkÞkhý {kLkðeLkkMðkMÚÞ yLku ÃkÞkoðhý WÃkh økt¼ehyMkhku fhu Au íkuðe nfefíkÚke MkhfkhðkfuV Au yLku yk yhSLkk ykÄkhu

LkðMkkhe, Ëktíkeðkzk íkÚkk ykýtË f]r»kÞwrLkðŠMkxeLku íku{kt íkÃkkMk fhe íkktrºkf(xurfTLkf÷) ynuðk÷ ykÃkðk sýkðkÞwtAu. yk ynuðk÷ ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu{u¤ðe ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu rLkýoÞ÷uðkþu. íku{ýu yuðw Ãký fÌkwt fu, ykrçkÞkhýLkk rðíkhý Ãkqðuo ¼khíkMkhfkhLkk f]r»k {tºkk÷Þu rçkÞkhýLku

{tsqhe ykÃku÷e Au yLku økwshkík WÃkhktíkhksMÚkkLk, ykurhMMkk suðk hkßÞku{ktÃký íkuLkwt rðíkhý fhkÞ Au. ykrçkÞkhýÚke yuf yufh{kt yøkkW18Úke 20 {ý {fkR Úkíke níke, íku35Úke 40 {ýLke WÃks {u¤ðíkku ÚkÞkuAu.

òufu, MkhfkhLke Ë÷e÷ fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuLku øk¤u Wíkhe Lk níke yLkuÄkhkMkÇÞku {kunLk®Mkn hkXðk,zku.yrLk÷ òu»keÞkhk, çk[w¼kR

rfþkuhe íkÚkk Síkw [kiÄheyu yuðeVrhÞkËku fhe níke fu, {fkRLkkrçkÞkhýLkk ðkðuíkh ÃkAe s{eLk{ktÚkeV¤ÿwÃkíkk síke hnu Au. yux÷wt s Lknªyk rçkÞkhýÚke ÃkuËk Úkíke {fkR Ãk[íkes LkÚke. íkuLkkÚke ðtæÞíð ykðu Au.yux÷wt s Lknª y{khe ÃkkMku yuðe{krníke Ãký ykðe Au fu yk {fkR íkku{h½ktLku ¾kðk {kxu Au. {kLkðe {kxuLkÚke yux÷u s rðËuþku{kt íkuLkk Ãkh«ríkçktÄ Au íÞkhu ykðe ftÃkLkeLkkrçkÞkhýLkwt rðíkhý fhe ykrËðkMkeMk{ksLku s ÷wó fhðkLkku íkku MkhfkhLkkuRhkËku íkku LkÚke Lku ?

MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu{kuLMkkLxku ftÃkLkeLkk çkexe fÃkkMkLkk¼kðLkk {k{÷u hkßÞ Mkhfkh fuLÿMkhfkh MkkÚku Mkt½»ko fhe hne Au. çkeSíkhV ¼ksÃkLke s ¼økeLke MktMÚkk¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ {kuLMkkLxku ftÃkLkeîkhk hkßÞ¼h{kt yuf Mkðuo fhðk{ktykðe hÌkku Au yLku yk Mkðuo îkhk íkuÃkkuíkkLkk çkexe ®høkýk, [ku¾k, ½ôsuðk ÃkkfkuLkk rçkÞkhýku ½wMkkzðk {kxufuLÿ Ãkh Ëçkký Q¼wt fhðk ¾uzqíkkuLkkyr¼«kÞ ðk¤k Vku{o ¼hkðe hne AuíkuLke Mkk{u yktËku÷Lk [÷kðe hne Au ykÂMÚkrík{kt ¼ksÃkLkku ¾uíke fhíkku fuykrËðkMke ÄkhkMkÇÞ yk {wÆu Ãký ®[íkk ÔÞõík fhðkLku çkË÷u {kiLkhÌkku níkku.

{kuLMkkLxku ftÃkLkeLkk {fkRLkkrçkÞkhýÚke ðtæÞíð ykðe þfu Au !

ÄkhkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞkuyu ÔÞõík fhu÷e ®[íkk

{kuLMkkLxkuLke ½uhe[k÷ Mkk{u rfMkkLkMkt½ yktËku÷Lk fhuAu, Ãký øk]n{kt

¼ksÃkLkku MkÇÞ [qÃkyuf VrhÞkË {¤íkkthkßÞ Mkhfkhu þY

fhu÷e íkÃkkMk

íkçkeçke yæÞkÃkfku 22{eÚkey[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkh

¼ksÃkLkk ðkìzo «{w¾Lkefkh{ktÚke 1 ÷k¾Lke [kuhe

ðzkuËhk : …kýe„ux rðMŒkh™k LÞw nuð™ fkuBÃk÷uûk ¾kŒuçkeyuMkyuLkyu÷Lkk xkðh{kt …kðh y™u {erzÞk™wt fk{ ƒkfe nŒwt, suÚke48 ƒuxhe ™t„, 30 {exh fku…h ðkÞh ŒÚkk Mðe[ku {¤e fw÷Y.70,000™k R÷uõxÙkur™õ‚ ELMxTÙ›{uLx íÞkt {wfkÞk nŒk. „Œ‚ÃxuBƒhÚke 13{e {k[o™k ‚{Þ„k¤k ËhBÞk™ yk Œ{k{ R÷uõxÙkur™õ‚ELMxTÙ›{uLx™u fkuR „rXÞk WXkðe „Þk nŒk. yk ‚tË¼uo …kýe„ux …ku÷e‚Mxuþ™{kt [kuhe™e VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe. yk [kuhe™k ‚tË¼uo ¢kR{ ƒúkL[uƒkŒ{e™k ykÄkhu yksu ƒ…kuhu yZe ðkøÞk™k yh‚k{kt hðes„Ëeþ¼kR ðk½u÷k, «fkþ rfþ™¼kR ðk½u÷k, rfhý rºk¼kuð™¼kRðk½u÷k, yYý rºk¼kuð™¼kR ðk½u÷k y™u hkfuþ WVuo hkfku ‚ku{k¼kRðk½u÷k™e (hnu.ysƒze{e÷) yxfkÞŒ fhe Au. …ku÷e‚u Œuyku …k‚uÚkerft{Œ 8,500™e 8 ƒuxhe sÃŒ fhe Au.

çkksðkzk{kt{fkLk{kt «økxkðu÷kËeðkLku fkhýu ykøk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 15

þnuhLkk çkksðkzk ¼krxÞk þuhe{ktykðu÷k yuf ½hLkk {trËh{kt«økxkðu÷k ËeðkLku fkhýu y[kLkfykøk ÷køkíkk ËkuzÄk{ {[e níke.yksu Mkðkhu Lkð ðkøku søkËeþ¼kEËuMkkELkk ½h{kt ËeðkLku fkhýu ykøk÷køkðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku.ykøkLke ßðk¤kyku ÍzÃkÚke Vu÷kEsíkkt Äq{kzkLkk økkuxu økkuxk Lkef¤ðk÷køÞk níkk. suLkk Ãkøk÷uÃkrhðkhsLkku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞkuníkku. yk ytøkuLke òý Úkíkkt VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku ½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk yLku íku{ýu ÃkkýeLkku {khku[÷kðe ykøk çkwÍkðe níke. ykøk{ktxe.ðe, ze.ðe.ze yLku fux÷kuf ½h ð¾he Mkk{kLk çk¤e síkktY. 75 nòhLkw t LkwfMkkLk ÃknkutåÞwt níkw t. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,økEfk÷u rfþLkðkze Lkq{o ÞkusLkkLkk{fkLk{kt hnuíkk MkwrLk÷¼kEMkku÷tfeLkk çktÄ {fkLk{kt ykøk÷køkíkk hkufzk Y. 15 nòh çk¤eLku¾k¾ ÚkE økÞk níkk.

90 xfk íkçkeçkkuyu nzíkk¤Lke íkhVËkhe fheíkçkeçkkuyu Ãkøkkh MkrníkLke Ãkzíkh {ktøkýeyku {kxu y[ku¬Mk {wËíkLkenzíkk÷ Ãkh síkk Ãknu÷k Ëhuf fku÷uòu{kt økwó {íkËkLk økkuXÔÞwt níkwt. yk{íkËkLk{kt íku{ýu ‘nzíkk÷ Ãkh sðwt òuRyu fu Lknª, nk fu Lkk Ãkh xeffhðkLke ’ níke. {íkËkLk {kxu çku÷ux ÃkuÃkh Ãký AÃkkððk{kt ykÔÞk níkk. çkunòh sux÷k zkufxhkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. su{ýu {íkËkLk LkÚke fÞwO íkuðkzkufxhkuyu íkuyku MkeÄe nzíkk÷{kt s {kLku Au íkuðwt fÌkwt níkw.t {íkËkLk{kt 90xfk íkrçkçkkuyu y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk÷ Ãkh sðkLke íkhVËkhe fhe níke.

íkçkeçkkuLke {ktøkýe1) RsLkuhe-Vk{oMke, fku{Mko fku÷uòuLke su{ ÞwSMke «{kýuLkku Ãkøkkh 2) {n¥k{ Ãkøkkh {ÞkoËk Y. 75500Lke nxkððe 3) rMkrLkÞkuhexe «{kýuLkwt«{kuþLk ykÃkðwt 4) 2100 yuznkuf yæÞkÃkfkuLku fkÞ{e fhðk 5) rLkÞr{íkÃkøkkh fhðk 6) økwshkík {urzf÷ yLku heMk[o MkkuMkkÞxeLke fku÷uòu{ktçkË÷e Lk fhðe 7) íkrçkçkkuLke çkË÷e{kt ÃkkhËþofíkk 8) R{soLMke zÞwxe{ktfuLÿ Mkhfkh «{kýuLkwt y÷kWLMk 9) ÞwSMke «{kýuLkwt ÃkwMíkf y÷kWLMk 10) ÞwSMke «{kýu þiûkrýf y÷kWLMk 11) LkkuLk xe[ªøk zÞwxe Lk ykÃkðe 12) [uÃke hkuøkkuLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkku ¼kuøk íkrçkçkku çkLku íkku rð{kfð[ 13) SÃkeyuMkMke yuf ð¾ík ykÃÞk ÃkAe {kºk rMkrLkÞkuhexeLkkykÄkhu «{kuþLk ykÃkðwt 14) 18 ykfÂM{f hòyku 15) ðufuþLk hË fÞkoÃkAe íkuLkku rLkÞ{ «{kýu ÷k¼ ykÃkðku

Indica DLG 2007 Turbo ÔnkEx VMxo Vw÷ðu[ðkLke Contact:9974656144

2012072839For Sale Immediatly.Chevrolet Aveo PetrolCar Model August 2010Contact No;9033893850

2012072947

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfíkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-9909803968

2012072807

òuEyu Au * {kfuoxªøk MxkV(30) * xu÷efku÷h (20) *x{eoLk÷ ykuÃkhuxh (10) *ykuVeMkçkkuÞ. ðkuf- ELk-ELxhÔÞw íkk. 17 y™u 18(11Úke 5) rðþu»k fuÃkex÷,204, «kuVex MkuLxh,fk÷k½kuzk ÃkkMku, MkÞkSøkts-9 5 7 4 0 0 4 6 0 7 /9687043096

2012072082

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ððøkh f{kðku {rnLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012072402

100% ™kufhe PVT ftÃkLke{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuRyu Au. yÇÞkMkyLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku7500Úke 8500 hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík 316-VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, MkÞkSøkts,ðzkuËhk. 9712328021,9724921220

2012072407Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303

2012072414

òuEyu Au rnLËe, økwshkíkerVÕ{, rMkheÞ÷ {kuz®÷økVkuxkuþwx {kxu çkk¤fku ÞwðfkuÞwðíkeyku hkusLkk 500 f{kðkuContact- 9558599922,8734069744

2012072444

íkkífk÷ef f÷çk{kt fk{ fheþfu íkuðk (çkÃkkuhu 1Úke hkºku 10MkwÄe) ô{h 40Úke ykuAeykuVeMkçkkuÞ íku{s ðku[{uLkòuEyu (55Úke 60 ð»koLkkLkuW¥k{ íkf) 9375527103

2012072812

hMkkuEÞku òuEyu Au ðzkuËhkÚke16 fe÷ku{exh Ëwh Vk{onkWMkÃkh hne ½hLke hMkkuEçkLkkðLkkh (ÃkwY»k) hMkkuEÞkuhnuðkLke Mkøkðz {¤þu. {¤ku:-Lkerðíkk yuLSLkeÞhªøk ðfoMk,yuV-17, økkuhðk yuMxux {ku:9825323611

2012072846

8 f÷kf fk{ fhe hkusLkk 300 f{kðku 93- økkÞºke[uBçkMko, hksÃkÚk nkux÷ Mkk{u,y÷fkÃkwhe 2012072854

{kuçkkE÷ VkuLkLkk þkuY{ {kxuAkufhkyku òuEyu Au.ÃkkxoxkE{ {kxu fkhu÷eçkkøks ø k Ë e þ ¼ k E9898086123.

2012072870

òuEyu Au MkSof÷ ÷kELk {kxu{kfuoxªøk/ ze÷eðhe çkkuÞ Ãkøkkh5000 y™u ðÄw ÷kÞfkík{wsçk y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe. [tÿk fkuÃkkuohuþLk102, fuËkh fkuBÃk÷uûk,ykLktËÃkwhk, økðo{uLx «uMkLkeçkksw{kt, fkuXe M:9722241922

2012072893

Úkúe Ône÷h xuBÃkk {kxu zÙkRðhLkesYh Au.({ku) 9426582439

2012072922

Mkexe rðMíkkh{kt yLkksfheÞkýkLke ËwfkLk{kt íkku÷ðkLkkuyLkw¼ð Ähkðíkk ÞwðfLke sYhAu. {kÄðS LkkLkS yuLx MkLMk({kÄðS {Mkk÷k) [ku¾tze [khhMíkk ÃkkMku ðzkuËhk9427986767.

2012072957

òuEyu Au økwshkíke rVÕ{ {kxu{u÷, rV{u÷ ÷ez hku÷ {kxu[kEÕz ykxeoMx fuhufxhykxeoMx 9227178079,9227978478

2012073080

ðkuzkVkuLk yuMkkuMkeyux çke÷f÷ufþLk {kxu íkkífk÷efAkufhkyku òuEyu Au. A- 310,hks÷û{e fkuBÃk÷uûk ABCxkðhLke çkksw{kt ykuÃke hkuzðzkuËhk- þrLkðkh 10Úke 1.

2012073087

yksðk hkuz Ãkh ÃkuLx yLku þxo{ufh òuEyu Au9327245788.

2012073176

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo)òuEyu Au. Akufhk Akufheykuf{kð 10,000Úke 15,[email protected] 9638015849-7874603909

2012073187

íkkífk÷ef Ãkkxo- Vw÷ xkE{Þwðf Þwðríkyku òuEyu«{kuþLk (Ãkøkkh 4000-10,000 f{eþLk)8 1 4 1 0 0 5 8 7 8 ,9227374861

2012073191

òuRyu Au. ykurVMk ykþeMkxLx(Ve{u÷ + xu÷efku÷h) YçkYçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.White House, hkðÃkwhk,xkðh ÃkkMku 2012073235

òuEyu Au. sÞÃkwh økkuÕzLkxÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke «k. r÷{exuzðzkuËhk {kxu AccountantyLku Business ManagerContact: 2487480,2486481 2012073255R e l i a n c eCommunication- D.S.ARequired Tellecaller-100 & F.O.S. 100-Ladies/ Gents M.No.9 3 2 7 9 5 9 7 6 4 /9376221521

2012073433

MkkEx MkwÃkhðkEÍh òuEyu AuhurMkzuLMkeÞ÷ Mfe{ {kxuíkkífk÷ef MktÃkfo-9825225544

2012073557

R e q u i r e dA c c o u n t a n t sAdministrative officeAssistant knowledge ofTally MS Word, Excel &Internet. QualificationM.Com Contact: AasthaFurniture- 2463015,9925563015

2012072821

íkkífkr÷f òuEyu Au yuLks÷ELxhLkuþLk÷ òuçk MkðeoMke{÷uþeÞk, þªøkkÃkwh, ËwçkE,MkkWËe {kxu rMkõÞwhexe økkzo,fwf, nuÕÃkh, ðuÕzh, 10ÃkkMkÚke økúußÞwyux ÃkkMkÃkkuxoV h S Þ k í [email protected] 09639969708,08171606307

2012072277

òuRyu Au. ®MkøkkÃkwh,{÷urþÞk, ËwçkR {kxurMkfÞwhexeøkkzo, fwf, nuÕÃkh,ðuÕzh, fkuLxufx fhku50,0000Úke 1,00,000/-Mkuu÷uhe 09759529854,09759529949

2012073317

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh xu÷eòýfkh ykuVeMkðfo, fhe þfuíkuðk ÷uzeÍ MxkV. s÷khk{ykuxku yx÷kËhk, ðzkuËhk.9979266655

2012072387

òuEyu Au xÙuELz MkeMxh, ykÞk(LkkEx {kxu) {¤ku- ¼q{eLkMkeOøk nku{, MkhËkh ¼ðLkLkeMkk{u, VkuLk 2426318.

2012072845

òuEyu Au y™w¼ðe LkMko {u÷/rV{u÷ íkÚkk MðeÃkh {¤ku: zkì.{wfwLË yu[. X¬h, ©es÷knkuÂMÃkx÷, ðzeðkze, hkðÃkwhk,ðzkuËhk- 9924053616

2012072867

Lk‹Mkøk MxkV òuEyu Au r¢»ýkEnt & Skin nkuÂMÃkx÷,ËktzeÞk çkòh, ÷fzeÃkw÷2459511 2012073169

{kMkef Yk. 8000/-LkkÃkøkkhÚke y™w¼ðe íkÚkk {nuLkíkwzÙkEðh Akuxk nkÚke íku{syíkw÷ þrfík xuBÃkku [÷kðe þfuíkuðk. ÷kÞMkLMk íkÚkk yuzÙuMkLkkÃkwhkðk MkkÚku {¤ku. {¤ðkLkkuMk{Þ: 12/A, ©eLkøkhMkkuMkkÞxe, çkesu {k¤u yfkuxk-ÃkkMkoLk ykuxkuLkk çkeÕzªøk{kt íkk.16/ 3 y™u 17/ 3 Mkktsu 5Úke7 2012072888

xuûkeçkuÍ zÙkEðh òuEyu AurhæÄe xÙkðuÕMk 9824008447.

2012072950

huze{uEz økkh{uLxMk {kxuy™w¼ðe MkuÕMkøkÕMko òuEyu AuMktÃkfo {ku: 8141657657

2012072842

zkuh- xw zkuh {kfuoxªøk {kxu ÞwðfÞwðríkyku òuEyu Au.8671947240.

2012072882

FMCG {kfuoxeøk {kxuy™w¼ðe MkuÕMk{uLkLke sYh Au.{¤ku: {u.S.Ãke.yuLz MkLMk({ku) 9426582439

2012072919

Excellent careeropportunity in IN-BoundBanking Process AegisLtd (Essar Group) isNow Hiring 350 Male/Female candidates...Minimum 12th Pass,Good communicationSkills & ComputerKnowledge. Freshersmay apply. WalkinInterviews. Monday toSaturday (10am to7pm) Add- Aegis Ltd.Indra Complex, 4thfloor, Manjalpur,Baroda. 2012069702

Require TechnicalSupport ExecutivesFluent in English, Hindi,Gujrati, Marathi. Walkin: 10:00 am- 5:00 pm,Kochar Info Tech Pvt.Ltd. Kirti Plaza, NearDarbar Chowkdi,Manjalpur, Vadodara,9998979777, 0265-3269666. 2012073563

«ríkrcík VŠLkþªøk þkuY{ {kxuíkkífk÷ef òuEyu Au. fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh/ MkuÕMk{uLk yLkunuÕÃkh. y÷fkÃkwhe/{tøk¤çkòh þkuY{ {kxufkWLxhMkuÕMk Mkt¼k¤e þfu íkuðkíku{s økwshkíke, rnLËe,Eø÷ªþLkk òýfkh 12 ÃkkMkíku{s çkuÍef fkuBÃÞwxhLkkòýfkh Þwðíke/ Þwðfku ykf»kofÃkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu.çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{kt MktÃkfofhðku. ¾tzu÷ðk÷ nku{ zufkuh:rËÃkf økkh{uLx ÃkkMku,n÷ËhðkLke Ãkku¤, {tøk¤çkòh(M) 9898595430.

2012072928

òuEyu Au þuh çkúkufMkoLkeykurVMk{kt fkuBÃÞwxhLkk Lkku÷usÄhkðíkk ÷uzeÍ/ suLxMk9879179721

2012072945

òuEyu Au ©e fkLk{ fku.ykuÃkhuxeð ¢uzex MkkuMkkÞxe r÷.Mke.yu. Ãkxu÷ fkLk{Mk{ks¼ðLk, øktøkkuºkeyuÃkkxo{uLx ÃkkA¤, ykh.ðeËuMkkE hkuz, ðzkuËhk {kxu fku.ykuÃkhuxeð ¢uzex MkkuMkkÞxeLkwtykuVeMkLkwt íku{s hefðheLkwtfk{fks fhe þfu íkuðk 3Úke 5ð»koLkk Mknfkhe MktMÚkkLkkyLkw¼ðe yLku {nuLkíkwÔÞÂõíkLke sYh Au. ËeLk- 7{ktyhS fhku. ðfe÷©e sþ¼kEfu. Ãkxu÷ [uh{uLk©e, fkLk{ fku.ykuÃk. ¢uzex MkkuMkk. ÷e.ðzkuËhk. VkuLk 6509273

2012073052Required ImmidiatelyAn Office ExecutiveMale Having FollowingCriteria: Hard Working,Basic KnowledgementOf Accounts, BasicKnowledgement OfImport, Command OnEnglish Language,Good ComputerKnowledge. Contact/Write- Ramesh Shah-(M) 09998942067.Synergy Traders 7,Badrinath Society,Ellorapark Vadodara-390007 [email protected] 2012073077Wanted ReceptionistCum Office AssistantGood knowledge ofComputer is must JobTime- 9.00- 6.30Attractive SalaryContact- 9925751162.

2012073096Staff Required FullTime/ part Time WaiterHome Delivery Person(Licence sYhe) HouseKeeping, My Recipe8734871131

2012073280

rVxh, þuÃkh íkÚkk nuÕÃkh òuEyuAu. {þeLk {uLÞwVuf[hªøkftÃkLke {kxu (Mkkhku ÃkøkkhykÃkðk{kt ykðþu) YçkY{¤ku:- rðÍLk ykuÃxku÷uçk 15,nrh¼rfík yuMxux, økýuþLkøkhMkk{u, z¼kuE hkuz,«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk-9 8 2 5 2 2 1 2 7 7 ,2581206 2012072820

òuEyu Au (1) õðku÷exeELMÃkufxhMk, (2)ze.ykh.yku. {e÷ªøkykuÃkhuxh, {¤ku Þk ÷¾kurðþk÷ ELzMxÙeÍ 988/ 10/C S.ykE.ze.Mke.,{fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2012072972

òuEyu Au. y÷fkÃkwherðMíkkh{kt ½hfk{ {kxu çkuLkMktÃkfo- 9825407041

2012073201

2012073558

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkhxkRÃkªøk fhe f{kyku18000/-Úke ÷RLku 65000/-MkwÄe 08734924612,08734924613, 079-22685294 2012064067

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uðk-ðu[ðk MktÃkfo fhku MkkÚku Ëh{rnLku f{kðkLke íkf-9601621162

2012072809MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012072905

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012072804

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VLkeo[h: Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 9925882655,9898349606

2012069598

{nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuRLx:fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk,MkkufuMk, xeðe MkkufuMk, VkRçkhËhðkò, yuÕÞwr{LkeÞ{ çkkheçkLkkðLkkh. 9998792228

2012071166

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{ktrËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkxrf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012072805

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2012072884

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{ktMxe÷fçkkx çkLkkððkLkkMÃku~Þk÷eMx. {¤ku:9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9722240334

2012072952

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yuõMxuþLk ÷kuLk ({fkLk WÃkhçkktÄfk{) 10,000Úke50,000 Ãkøkkhðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388.

2012061403

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tswh ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk MktÃkfo:0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108

2012067281

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh-0 8 9 7 9 5 0 8 9 2 3 ,0 8 7 5 5 6 8 4 8 2 7 ,08130103373

2012070088

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLkMkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ MktÃkfo-9904384804

2012070741

nkWMkªøk ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,Vkuh Ône÷h ÷kuLk, xufykuðh÷kuLk, yuøkúefÕ[h÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, ykýtË, økkuÄhk,Ãkt[{nk÷, ytf÷uïh, ¼Y[,Mkkð÷e íkkífk÷ef Äkuhýu ÷kuLkfhe ykÃkðk{kt ykðþu. ITReturn Ãký çkLkkðeykÃkðk{kt ykðþu. Contact-9274304268/ 3023873/3023874. 2012072395

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012072803

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMkçke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-9558808244

2012072815

ÄtÄkËkhe- LkkufheÞkíkku {kxuÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk yLkuçkeS çkÄes «fkhLke ÷kuLk {kxuYçkY {¤ku. 8530339988.

2012072829

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2012072885PANcard, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu {¤ku- 9638374047(nku{ MkŠðMk) 2012072889Incometax, Sales tax,Service tax Return íkÚkkTDS Refund {kxu {¤ku.9724588703.

2012072890

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxunku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþðfLMk÷xLMke 2012072953

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,økuhLxeÃkqðof çkuLf îkhk fhkðku.rLkhkþ ÚkÞu÷ MktÃkfo-9824748925

2012073058

yk5Lkk çkUf{kt yÚkðk ÃkuZe{ktrøkhðu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkAkuzkðeLku ÃkwhuÃkwhk çkòh¼kðÚke ¾heËeþwt (½uh çkuXkMkŠðMk ykÃkeþwt)9909522522

2012073269

[kxeoøk fkuMko þuh {kfuoxxufLkef÷ yuLkk÷eMkeMk þe¾ku.nku{ rðrÍx VuMke÷exeyðu÷uçk÷- 9974961978

2012070882

MCX/ NCDX{kt ÷eøk÷ze{ux yufkWLx ykuÃkLk fhkðe{krMkf 4Úke 5 xfk hexLkoøkuhtxuz {u¤ðku.8401188818.

2012072900

yksu {kU½ðkhe 10Úke 15%LkkðkŠ»kf Ëhu ðÄu Au. íÞkhu ík{uhkufu÷k LkkýkLkwt ÔÞks 6Úke 9%ðkŠ»kf ykðu íku ÞkuøÞ Au?rð[khku ðÄkhu MkkYInvestment Retarn{u¤ððk yksus Contect fhku9723073060.

2012072941

NSE VÞw[h íku{s MCX{ktykuAe çkúkufhus ykuAk{kSoLkÚke fk{ fhðk {¤ku9879179721.

2012072944MCX, Gold, Silver,Crude MÞkuh xeÃMk {u¤ððk{kxu {kuçkkE÷-9824211124

2012073045MCX, Gold, Silver,Crude{kt yufË{ ÔÞksçkeçkúkufhus (Ë÷k÷e)Úke fk{ fhku.{kuçkkE÷: 9979907127

2012073046

2012050206

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2012071721

2 x 2 Y{ çkwfªøk: Lkkrþf,þuhze, þrLkËuð rËðMk- 3ykçkwytçkkS, ©eLkkÚkS,rËðMk- 4 òuÄÃkwh, suMk÷{uh,hýwò rËðMk- 4 sÞÃkwh ykøkúk{Úkwhk- rËðMk- 5 økkuðk,÷kuLkkðk÷k- rËðMk- 6 rËðMkkÚku, Mkkihk»xÙ- rËðMk- 6 hkòxÙkðuÕMk 2426549,9428427994.

2012072822

økýuþ xÙkðuÕMk 24/ 3, 31/ 3Lkðhkºke{kt Ãkkt[ {kíkkS{eíkuþ¼kE- 9427590360

2012072826

yufíkk xwh {k[o 22 rËðMk 3rþhzeo, þrLkËuð, {k[o 22rËðMk- 4 rþhzeo, ¼e{kþtfh,ºktçkfuïh çku xkE{ s{ðkLkwthnuðkLkwt- 9998229176/9574665827

2012072855

ytçku xÙkðuÕMk ELzefk, íkðuhk,ÍkÞ÷ku, ELkkuðk, nkuLzkMkexe,ðLkko, ðªøkh 12, 17 Mkex,xuBÃkku xÙkðu÷h 25, 56 MkexAC, Non AC çkMk ÔÞksçke¼kðu ¼kzu {¤þu. {kuçk.-9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9662164444.

2012072898

©e îkhfuþ xÙkðuÕMk {kts÷Ãkwh,ÍkÞ÷ku ®ðøkh xuBÃkku xÙkðu÷h,{eLkeçkMk çkMk 56 Mkex yuMke/LkkuLk yuMke ¼kzu {¤þu-2 6 6 1 5 9 0 ,8401188828

2012072899

©e þÂõík xÙkðuÕMko [khÄk{-{Úkwhk- fw÷w{Lkk÷e- rMk{÷k-Mkkík sÞkuŠík÷ªøk- ríkYÃkrík,fLÞkfw{khe- fåA- Mkkihk»xÙ-rËð- hkuÞ÷ hksMÚkkLk, þehze-LkkrMkf, WßsiLk, yku{fkhuïh9601818550.

2012072904

íkðuhk, RLzefk, RLzeøkku,RLkkuðk, xuBÃkkuxÙkðu÷h ¼kzu{¤þu. 9879595275

2012072983

þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk MÃkuþeÞ÷M÷eÃkh fku[ ykhk{ðk¤e÷fÍhe Vkuh çkuzY{ íkk. 19/ 3MkwrðÄk hk{uïh, fLÞkfw{khe,íkeYÃkíkeçkk÷kS Mkkíks Þ k u í k e ÷ e O ø k9824677128.

2012073033

PERFECT SERVICESðkuþªøk {þeLk, {kh¢kuðuð,TV, £es, AC heÃkuhªøk IFBFront Load Specialist8758209676

2012066087

RO {u{hý 600/ 1200rVÕxh 50/ 450 ðkuþªøk{þeLk½txe Ëuþ- rðËuþLkk{kE¢kuykuðLk heÃkuhªøk: ©eS-9825536233

2012070684

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½huçkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-9723631318

2012072806

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚkeheÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012072813

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMkheÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-9722485067

2012072816

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk,ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-9909099413

2012072817

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012072819

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2012072948

y{h hu£eshuþLk økuhtxeÚkef÷kf{kt £eÍ, yuMke,ðkuxhfw÷h rhÃkuhªøk-9925450442

2012072956

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012072958

MkkiÚke swLkk {nuíkk f÷kf{ktøkuhtxeÚke £eÍ, yuMkerhÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx9825406725.

2012072960

{kYíke hu£eshuþLk økuhtxeÚke£eÍ, yuMke heÃkuhªøkM Ã k u ~ Þ k ÷ e M x -9723142683 {ntík¼kE.

2012072962

WLkk¤k{kt hkník- [ku{kMkk{kthûký økuhuLxuz ðkuxh«wVªøk-Ã÷Bçkªøk fk{-9 8 7 9 5 6 5 6 8 2 ,9137125252 (ðLzhfkux)

2012072967

1 ton ðsLkLkku [uELk fÃkÃkkuòuEyu Au. MxuLz MkkÚku yÚkðkðøkh- 9998347377

2012073093

Opportunity ToImmigrate To CanadaIn 8- 12 Months UnderBC PNP.... ForRestaurant Managers/Shift Supervisors/A c c o m o d a t i o nManager/ MassageTherapist/ Hair Stylist &Beautician/ MedicalLab Technician....Interested Clients CanMeet Personally AfterPrior TelephonicA p p o i n t m e n t :9825246706, 0265-2323477, ICC RCMember ImmigrationConsultant Ravi Virk,Canada. Gate SevenConsulting CanadianImmigration Services,502, DwarkeshComplex, Nr. HotelWelcome, R.C. DuttRoad, AlkapuriVadodara. Email:[email protected], web: www.gate7i.net

2012059691

ÞwhkuÃk LkkuðuoLkk òuçk þefh rðÍkVfík 2 {rnLkk{kt Lkðk [khrðÍkLke fkuÃke òuðk {¤þu-9898062772

2012062031

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012072828

Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012072902

fuLkuzk íkÚkk y{uhefkLkk ðeÍk{u¤ðku. òuçk MkkÚku Ãkøkkh1,00,000Úke 1,50,000hnuðk- s{ðkLkwt £e. ¼ýíkhô{hLke sYh LkÚke. økðo{uLxhSMxÙuþLk ykuVeMk:-9 3 7 7 2 6 6 2 2 2 ,9376012823

2012072914

Study & Work Apply UK Visa And Work UpTo 25 Hrs. With PaidInternship SuccessOverseas: 9924300359

2012072935

100% LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{exVfík Yk. 5000{kt VwzÃkufªøk,Vk{eoøk y™u zuhe Vk{o {kxu{kýMkku ÷E sðkLkk Au-9375456018

2012072943

7 LkkÃkkMk yu{uhefk sE þfuðeÍexh ðeÍk 10 ð»ko18,000 ÷uÃkxkuÃk, yuh xefex£e òuçk {¤þu 9227483408

2012073260

2012034039

(1) yu«uLxeMk òuRyu Au-yu«uLxeMk yuõx 1961 nuX¤‘{uzef÷ ÷uçkkuhuxhe xufLkeþeÞLk(ÃkuÚkku÷kuS)’ - 2, ÷kÞfkík-12 MkkÞLMk ÃkkMk (çkkÞku÷kuS)ô{h- 35 ð»ko MkwÄe (2)yu«uLxeMk òuRyu Au- yu«uLxeMkVwx «kuzfþLk íkÚkk hMkkuR(ðuSxuçk÷) ykÞk- 1(hMkkuzk{kt fk{ fhe þfu íkuðk)÷kÞfkík- 10 ÃkkMk. íkkhe¾24-3-2012 Ãknu÷k yhSfhðe. ©e {nkhkýe þktíkkËuðenkuMÃkex÷ ‘rfM{ík’ su. yuLk.{køko, ðzkuËhk 390001.VkuLk 2436644/ 55

2012072233

47 ð»koLkk yLkw¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E LkkþfxÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,økhku¤eLke xÙex{uLx fheykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /2338540. 2012069646

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012072949

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012072951

2012073562

{kºk 11,000{kt ÷øLkLkwt HDrðrzÞku þwxªøk zeSx÷VkuxkuøkúkVe fhe~{k ykÕçk{MkkÚku (1 rËðMkLkwt) MðkøkíkMxwzeyku, {fhÃkwhk ({ku)9377141233.

2012072818

2012050213

økwÁSLkk nkÚku fwtz¤e ÃkheûkýfheLku økúnLke ðexe Ãknuhku,÷øLkÃkkLk, ÄLkÃkkLk, Ëuðw {wõík,yÇÞkMk MkV¤íkk, ykhkuøÞ,SðLkLke íkf÷eVkuLkku Mkh¤WÃkkÞ ÷k÷ feíkkçk sL{kûkh,MkktE sL{kûkh MSU MktËeÃkze. Xkfkuh 8980441099

2012069779

ðkíkku Lknª... æk¬k LknªMk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷Mk{kÄkLk ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkYAkuzkðku (çkhkuzk)8980292711

2012071231

2012071379

sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{ktyÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkkòýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{eÃkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-9712402884.

2012072814

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{ktíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku(ðkze) 9099115262

2012072827

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe,yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,Love Problem, {qX,Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,ðk½kuzeÞk hkuz-9586061451

2012072850

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012072856

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012072857

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke ½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.Mk÷kxðkzk þkf {kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2012072859

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe LkkMke økE?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9601156659 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2012072861

{kP ði»ýkiËuðe sÞkurík»k-9898410923 fk{Lke101% økuhtxe. 24 f÷kf{ktrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾kMktíkkLk «kóe, {u÷er¢Þk, {qX,Lkzíkh, {fkLk, ÄLk Þkuøk,«{kuþLk, LkkøkËku»k, Ëuðk{ktVMkkÞu÷k Lkkýkt, ¾kuxk Mð¡k,Ãkíke- ÃkíLke yýçkLkkð,AwxkAuzk, ÔÞMkLk {wrfík,ðþefhý, EåAeík r{÷Lk,ÄtÄk{kt fkðíkY, †e- ÃkwY»k÷uMçkeÞLk ÷ð. hks{nu÷ hkuz,{kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku,yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt,¾kuze yk{÷e 2012072864

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 16 MARCH 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 16 MARCH 2012 7rMkxe

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkthnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVxðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

sÞËeÃk Ãkh{kh rLkþk hkýk Ëurðfk Mkku÷tfe siLkeþk rMkMkkuËeÞk nuík hkð¤

nuík ðMkkðk nuík Ze{h {ku. yLkeþ þu¾

nŠ»k÷ [wLkkhk r¢Mk hksÃkqík Ëirðf òu»ke hknw÷ nhesLk

ðzkuËhk : hkufký Ãkh 25 xfk fr{þLk yLku A {rnLkk{ktzçk÷Lke ÷k÷[ ykÃke xâwþLk õ÷kMkLkk Mkt[k÷f Mkrník [khÞwðfku ÃkkMkuÚke Y. 25 ÷k¾ W½hkðe ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞu÷kíkktË÷òLkk ¼uòçkks rðÁæÄ su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkE Au. íkktË÷ò{kt hnuíkku {kuçkeLk þu¾ xâwþLk õ÷kMk[÷kðu Au. íkuLkk ½hLke LkSf{kt s LkE{ þu¾ hnu Au.Vuçkúwykhe-2011{kt LkE{u r{ºk {kuçkeLkLku fÌkwt fu, ‘ykÕÞkyuLxh«kEÍ yLku MkBMk yuLxh«kEÍ ftÃkLke hkufký fhu÷kYrÃkÞk Ãkh 25 xfk fr{þLk yLku A {rnLkk{kt zçk÷ hf{ykÃku Au’. suÚke {kuçkeLk þu¾u íkçk¬kðkh Y. 6 ÷k¾Lkwt hkufkýfÞwO níkwt. {kuçkeLkLkk ¼kE EhVkLku Ãký Y. 10 ÷k¾ hkuõÞkníkk. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe {kuçkeLkLkk çku r{ºkkuLku WXkt ¼ýkðeíku{Lke ÃkkMku Y. 9 ÷k¾Lkwt hkufký fhkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw ð¤íkh Lk{¤íkkt LkR{ ÃkkMku W½hkýe fhíkk íkuýu Y. 19 ÷k¾Lkku çkUfykuV EÂLzÞkLke y÷fkÃkwhe þk¾kLkku [uf {kuçkeLkLku ykÃÞkuníkku. òufu, yk [uf çkkWLMk ÚkÞku níkku. yk çkLkkð ytøku {kuçkeLkþu¾u su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu LkE{ nwMkuLk þu¾ (hnu, þe÷e{khzqÃ÷uûk, íkktË÷ò) rðÁæÄ XøkkELke VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

yufLkk zçk÷Lke ÷k÷[ykÃke 25 ÷k¾Lke XøkkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15hkßÞLkk 1.18 fhkuz ðes

økúknfkuyu ykøkk{e sqLk {rnLkk çkkËLkðk ðes ËhLkku çkkuòu MknLk fhðkíkiÞkh hnuðw Ãkzþu.ykðíkefk÷uíkk.16{eyu fuLÿ MkhfkhLkk hsqÚkLkkhk çksux{kt Lkðk fhðuhkLkehsqykíkkuLkku ÚkLkkh Au íÞkhu ðesftÃkLkeykuLkk îkhk ð»ko 2009-10yLku 2010-11Lke [kuÏ¾e ¾kÄ yLkuð»ko 2012-13Lke ytËkSík ¾kÄLkkyktfzk SRykhMke{kt hsq fhðk{ktykÔÞk Au. SRykhMkeyu Mkwyku{kuxku«kurMkrztøk fheLku LkðkxuheV Lk¬e fhðk {kxufkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

SÞ wð ey u L ky u÷Mkt÷øLk [khuÞ ðesrðíkhý ftÃkLkeykuyu{Õxe Þh xurhVhuøÞw÷uþLk {wsçk íku{Lke ftÃkLkeLke2010-11Lke ¾kÄ yLku 2012-13Lke ytËkrsík ¾kÄLkk yktfzk hsqfÞko Au.ðkŠ»kf {nuMkq÷e sYrhÞkík(yuykhykh) {wsçk ðesftÃkLkeykuyu fhu÷e hsqykík çkkËSRykhMke îkhk 16{e yur«÷MkwÄe{kt ðktÄk Mkq[Lkku MktçktrÄíkøkúknfku,Ãkûkfkhku ÃkkMkuÚke {tøkkÔÞk Au.

[khuÞ ðes ftÃkLkeykuyu 2009-10 yLku 2010-11Lke {nuMkq÷e¾kÄ Y.723 fhkuzLke ËþkoðeAu.ßÞkhu 2012-13Lke ytËkrsík¾kÄ Y.1639 fhkuzLke ËþkoðeAu.yk Mktòuøkku{kt SRykhMke îkhkík{k{ ÃkkMkkLkku rð[kh fheLku LkðkxurhV {tsqh fhðk{kt ykðþu.økík ð»kuoykufxkuçkh {kMk{kt s SRykhMkeyuðes ftÃkLkeykuLku rðrðÄ fuxuøkhe

{wsçkLkku ¼kð ðÄkhku ykÃÞku níkku.nðu Lkðk xurhVLkk ËhkuLku {tsqhe

ykÃkíkk Ãknu÷k ykøkk{e 16{eyur«÷ Ãknu÷k ðktÄk Mkq[Lkku hsq fheþfkþu íÞkh çkkË SRykhMke îkhkMkwLkkðýe hk¾ðk{kt ykðþu.MkwLkkðýe{kt ðes ¼kð ðÄkhkLkkrhrðÍLkLkku rðhkuÄ fhLkkhkyku íkÚkkðes ftÃkLkeykuLke hsqykík MktË¼o{ktÃký MkwLkkðýe çkkË SRykhMkeÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fhþu.

økík ykufxkuçkh {kMk{kt sSRykhMkeyu ðes ftÃkLkeykuLke

ðkŠ»kf {nuMkq÷esYrhÞkík ytøku [wfkËkuykÃkeLku Lkðk xurhVònuh fÞko níkk.hkßÞMkhfkh îkhk ¾uzqíkkuLkuhkník Ëhu ðes¤eykÃkðk {kxu ðes

ftÃkLkeykuLku Y.1150 fhkuzÚke ðÄwMkçkMkeze Lkrn yÃkðkLke ònuhkík fheAu.su MktË¼o{kt nðu ¾uzqíkkuLku yÃkkíkehkník ËhLke ðes¤eLkwt ¼khý çkeòøkúknfku WÃkh ykðu Au.su{kt MkkiÚke ðÄw¼khý Wãkuøkku yLku ÔÞkÃkkhe økúknfkuWÃkh ykðu Au.SRykhMkeyu ^Þwy÷fkuMxLke økýíkheLke y÷øk VkuBÞwo÷kònuh fhe Au íku {wsçk Ëh ºký {rnLkuykÃkkuykÃk s ^Þwy÷ fkuMxLkeøkýíkhe {wsçk ðes økúknfku ÃkkMkuÚkeÞwrLkx ËeX ^Þwy÷ fkuMx ÷uðk{kt ykðuAu.økík Vuçkúwykhe {kMkÚke yufÞwrLkxLke ^Þwy÷ fkuMx Y.1.57 ÚkRAu.ykuR÷ økuMkLkk ¼kð{kt ÚkR hnu÷kðÄkhk yLku fku÷MkkLkk Lkqh ¼kzk{kt suheíku ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íkuLkk Ãkøk÷uykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký ðes økúknfkuLku{kut½e ðes¤e {kxu íkiÞkh hnuðw Ãkzþu.

ðes Ëh{kt Vhe ðÄkhku ÚkþuLkðk xurhV {kxu fkÞoðkne

ÃkeykE yLku fkuÃkkuohuþLkLkwt«{kýÃkºk Ãký sYhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.15þnuh{kt yk ð»kuo „ýuþkuí‚ð{kt Vfík {kxe{ktÚke s

çkLku÷e økýuþSLke «rík{k çkLkkððe Ãkzþu. yux÷wt sLkne «rík{kLke çkLkkðx, htøkhkuøkkLk yLku þýøkkh{ktfÞktÞ Ãký Íuhe fur{f÷Lkku WÃkÞkuøk LkÚke ÚkÞku íkuytøkuLkwt fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke VhrsÞkík «{ký…ºk ÷uðwtÃkzþu. ykøkk{e 19 Úke 29 ‚ÃxuBƒh Ëhr{ÞkLkøkýuþkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. Ëh ð»kuo„ýuþ rð‚so™ ™Ëeyku y™u Œ¤kðku{kt ÚkkÞ Au. ykð¾íku hksÞLkk ð™ y™u …Þkoðhý rð¼k„u yuf …ºkîkhk „ýuþ Wí‚ð™k ykÞkusfku y™u {qrŒofkhku™uŒu{s ònuh s™Œk™u Ã÷kMxh ykuV ÃkuheMkLku çkË÷uVfík {kxeLke s økýuþSLke «rík{k çkLkkððkLkwtsýkÔÞwt Au. {qrŒo{kt …kýe{kt yku„¤e òÞ Œuðk rƒ™nkr™fkhf fwËhŒe ht„ku™ku VhSÞkŒ…ýu W…Þku„fhðk™ku hnuþu.

yk ‚tË¼uo {qrŒofkhku y™u ykÞkusfku™u «rík{k{kt Ã÷kMxh ykuV …urh‚™k …ËkÚko ŒÚkkþý„kh{kt Íuhe fur{f÷ ™Úke Œuðw ‘«{ký…ºk’fku…kuohuþ™™k yrÄfkhe™k ŒÚkk su Œu rðMŒkh™k…ku÷e‚ Mxuþ™™k …eykR™k «{ký…ºk {u¤ÔÞk ƒkË{qrŒo ƒ™kððk™e hnuþu.

økýuþ «rík{k{kt fur{f÷ LkÚkeíkuðwt «{ký…ºk ÷uðwt VhrsÞkík

…uxÙku÷- MkeyuLkS …t……h MkeMkexeðe

÷„kzðk ykËuþ(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.15

þnuh{kt ykðu÷k Œ{k{ …uxÙku÷…t… ŒÚkk„u‚ rVr÷t„ Mxuþ™™k «ðuþîkhku Ãkh nðuMkeMkexeðe fu{uhk (™kRx rðÍ™ ŒÚkk nkRzurV™uþ™) ÷økkzðkLkku Ãkku÷eMk fr{þLkhuykËuþ ykÃÞku Au.

yk ytøku þnuhu …ku÷e‚ fr{þ™h Mkíkeþþ{koyu sýkÔÞwt Au fu, ÷qtxkhkyku,Äkz…kzwyku ð„uhu „w™ku fhðk sŒk ‚{ÞuŒÚkk „w™ku fÞko ƒkË ðkn™ku™u „w™kûkuºk™k30Úke50 rf.{e. yurhÞk{kt #Äý …whkðŒknkuÞ Au. y„kW „wshkŒ{kt çk™u÷k„w™kyku{kt ‚tzkuðkÞu÷k „w™u„khku™e…wA…hAÚke «MÚkkr…Œ ÚkÞwt Au fu, nkRðuhkuƒhe, yurLxf {qrŒoyku™e [kuhe,yktŒhhkßÞ ðkn™ [kuhe fhŒe yku„uo™kRÍ„ut„ „w™ku yk[hŒk …nu÷k fu „w™ku fÞko ƒkËŒu{™k ðkn™ku{kt #Äý …whkððk {kxu W¼khnu Au. suÚke …ku÷e‚ fr{þ™h rðMŒkh{ktykðŒk Œ{k{ …uxÙku÷, zeÍ÷ …t… ŒÚkk „u‚rVr÷t„ Mxuþ™ W…h y{qf r™Þtºkýku {wfðksYhe çkLÞk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.15þnuhLkk z¼kuRhkuz Ãkh hnuíkk

ÞwðkLku çku {rn÷k Mkrník ºkýÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke yksuçkÃkkuhu Íuhe Ëðk økxøkxkðe síkkíkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞkuníkku.sÞkt íkuLke nk÷ík MkwÄkhk ÃkhnkuðkLkw íkçkeçkkuyu sýkÔÞw níkw.

yºkuLke s÷khk{ LkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãktfs suXðkyuu Íuhe Ëðk Ãke síkk Mkkhðkh {kxuMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kykÔÞku níkku. sÞkt íkuýu sýkÔÞwníkw fu íkuLku ð»kkoçkuLk rºkðuËe ,ðMíkk¼hðkz yLku {eLkkçkuLk fLkkuSÞkÃkkMku ÔÞksu ÃkiMkk ÷eÄk níkk. íkuÚkkuzku Mk{ÞÚke rLkÞ{eík ÔÞks[wfðe þfíkku Lk níkku ÃkiMkk Lkne

[wfðe þfíkk ðMíkk ¼hðkz íkuLkw{kuxh MkkRf÷ ÷R økÞku níkku.íku{Aíkk ÃkiMkkLke ÃkXkýe WÄhkýe [k÷whne níke.ykÚke {U {khkøkkshkðkzeLkw {fkLk ðu[e ËeÄw níkwqyLku ÃkiMkk íkuykuLku ykÃÞkníkk.Ãkhtíkw çkÄw s ÔÞks{kt síkwhÌÞw níkw yLku {wËT÷ W¼e hneníke.íkuLkk Ãkh ÔÞks [Zíkw nkuðkÚkeyk hf{ Y yZe ÷k¾ sux÷e ÚkRøkR Au. {khku Ãkwºk ykfkþ MkÞkSnkRMfw÷ Äkuhý 4{kt ¼ýu Au íkuLkuWXkðe sðkLke yLku ÃkrhðkhLku {kh{khðkLke Ãký Ä{fe ykÃkeníke.ykÚke y{u y{khk ÃkwºkykfkþLku þk¤kyu Ãký {kuf÷íkkLkÚke.yk fYý fÚkLkeyunkuÂMÃkx÷Lkk f{o[kheLkk ykt¾Lkk¾wýk Ãký ¼eLkk fÞko níkk.

çku {rn÷k Mkrník ºkýÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke

ÞwðkLku Íuh ÃkeÄwt

ÃkhVku{oLMk ykÃkíkkÃkku÷eMk f{o[kheykus xfþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 15ykøkk{e xqtfk økk¤k{kt ¢kE{

çkúkL[{kt Äh{q¤Úke VuhVkh ÚkðkLkkyutÄký Au. ¢kE{ çkúkL[{ktÚke nðuVktËðk¤k íku{s ÷ktçkku Mk{ÞÚke÷køkðøkLkk òuhu [exfe hnu÷kÃkku÷eMk f{o[kheykuLku nxkðððkLkeík¾íkku íkiÞkh ÚkE [qfÞku Au. ¢kE{çkúkL[{kt rzxufþLkLkwt Míkh MkwÄkhðk{kxu fkuLMxuçk÷Úke ÷ELku

yuyuMkykE MkwÄeLkk sðkLkkuLkkELxhÔÞw ÷uðkE hnÞk Au. yk {kxuÃkku÷eMk MxuþLkku{ktÚke 150yhSyku {¤e Au. Ãkku÷eMkfr{þLkh Mkrík»k þ{koLkk sýkÔÞk«{kýu ¼híke{kt fkuLMxuçk÷kuLkerVxLkuMk yLku íkuLkk Vur{÷e çkuføkúkWLz WÃkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{ktykÔÞw Au.yk WÃkhktík yufMkóknLkk xqtfkøkk¤k{kt Ãkku÷eMkfr{þLkh f[uhe{ktÚke Lkef¤u÷k 9Ãkku÷eMk ELMkÃkufxhkuLke yktíkrhfçkË÷eLkk nwf{Lkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

VktËðk¤k Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku¢kE{ çkúkL[{ktÚke nxkðkþu

SRykhMkeLkexurhV rhrðÍLk{kxu Mkwyku{kuxku

«kurMkrztøk

þuLkku y{÷ sYhe ?■ „ýuþ {qrŒoyku {kxe™ku W…Þku„ fhe™u s

ƒ™kððe. þufu÷e {kxe fu Ã÷kMxh ykuV…urh‚ fu Œu™wt r{©ýLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku.

■ rð‚so™™k MÚk¤uÚke 48 f÷kf™e ytËh {qrŒoW…hÚke íÞsu÷k ðMºkku, Vw÷ku ð„uhuLkku ÞkuøÞrLkfk÷ fhðku.

■ f]rºk{ Œ¤kðku W¼k fhe íku{kt {qrŒo™wtrð‚so™ fhe çkkË{k íku ÃkkýeLkwt ÞkuøÞ[urftøk fhe ™Sf™e ™Ëe{kt ðnkððwt.

■ fur{÷f f÷h- Íuhe …ËkÚkkuo™e y‚hkuÚkeyð„Œ fhŒk ƒkuzo ÷„kððkLkk hnuþu.

ðzkuËhk : fkhu÷eçkkøk ykLktËLkøkh rðMíkkh{k yksu MkVkR Íwtçkuþ{kxu økÞu÷k {uÞh yLku yrÄfkheykuLku MÚkkrLkf hneþkuyu ½uhkðkufhe íkuykuLke Mk{MÞkLkk rLkðkhý ÷kððk {kxu Ëçkký fÞwo níkw.{uÞhuyk ytøku niÞkÄkhý ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk ykLktËLkøkh{kt zÙuLkusLkku «&™ Äýk Mk{ÞÚkeWfu÷kÞku LkÚke.yk Mk{MÞkLkk ÷eÄu hneþkuLku ytËhku ytËh Í½zk ÃkýÚkkÞ Au.yLku yk Í½zk Ãkku÷eMk {Úkf MkwÄe Ãký Ãknku[e økÞkAu.sÞkhu zÙuLkus ÷kRLk ÃkhLkk ËçkkýkuLkk ÷eÄu 18 {fkLk {kr÷fkuLkufkuÃkkuohuþLk íkhVÚke LkkurxMk ykÃkðk{k ykðe Au.su{kt yk Ëçkkýku ËwhfhðkLke íkkfeË fhðk{k ykðe Au.yksu {uÞh zku.sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkMkVkR ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku fkhu÷eçkkøk ykLktËLkøkh rðMíkkh{kt økÞkníkk.íÞkhu MÚkkrLkf hneþkuLkku yuf {kuh[ku {uÞh ÃkkMku ykÔÞkuníkku.yLku íkuykuLku ½uhkðku fhe zÙuLkusLke Mk{MÞkLkw rLkhkfkhý yLkuËçkkýku íkkuzðk {kxuLke su LkkurxMk ykÃkðk{k ykðe Au.íkuLkk{kt suyMkhfíkko Lk nkuÞ íkuðw Ëçkký íkkuzðk{k Lk ykðu íku ytøkuLke hswykíkfhe níke. fux÷kf hneþkuyu {uÞh çkLÞk ÃkAe çku ð»kuo Ëu¾kðk çkË÷íkuyku Mkk{u þçËkuLkku {khku [÷kÔÞku níkku.yLku [wtxýe Mk{Þu ykrðMíkkhLkk hneþkuLku økuMkÃkkRÃk ÷kRLkLke MkwrðÄkLkw ð[Lk ykÃkðk{kykÔÞw níkw íku wÃkkéÞw Lkne nkuðk ytøku Ãký hswykík fhe níke.

fkhu÷eçkkøk{kt {uÞhLkku ½uhkð‘y{u çkLkkðu÷k {uÞh çku ð»kuo zkufkÞk’

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

16{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{ktr{÷{sqhkuLke Mk¼k{kt nksh hÌkk níkk.

ykÃkýu ÃknkUåÞk Aeyu yuðk MÚkkLk Ãkh,ÃkkAk ð¤ðkLkwt LkÚke Mkt¼ð nðu.kk kksu{ þhehLku {kxu {]íÞw Mkw÷¼ Au,

íku{ s ÃkkuíkkLku {kxu y{híkk Mkw÷¼ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA FRIDAY, 16 MARCH 2012

«íÞuf {kíkkrÃkíkk yuðwt RåAíkk nkuÞ Au fuy{khkt MktíkkLkku Ëuð çkLku, ËkLkð Lknª, MktíkçkLku, þÞíkkLk Lknª. ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku økk¤çkku÷ðkLke, {khk{khe fhðkLke, çkeòLkwtÃkzkðe ÷uðkLke, [kuhe ÷qtxVkx fhðkLkeMk÷kn fkuE {kíkkrÃkíkkyu ykÃke nkuÞ yuðwtfËe Mkkt¼éÞwt Au? íkku ÃkAe, MktíkkLkku Úkkuzkf{kuxkt ÚkkÞ, ÃktËh Mk¥kh ð»koLke ô{h Äkhýfhu yLku y[kLkf {kçkkÃk Mkk{u rðÿkunÃkkufkheLku ŸÄu hMíku ËkuzðkLkwt fu{ þY fhu Au?yZkh{kt ð»ko{kt «ðuþu÷ku zkÌkku z{hku ËefhkurÃkíkkLku Ÿ[k yðksu fnu Au ÃkÃÃkk, ík{Lkuyu{kt Mk{s Lknª Ãkzu, {khe ðkík{kt {kÚkwt{khðkLkwt çktÄ fhku. ykÃkýku s ÷kzfku Ëefhkuyk{ y[kLkf ykÃkýku çkkÃk çkLke çkuMku íÞkhuykÃkýLku yk½kík ÷køku Au. {kuze hkíkunkuxu÷{kt çkkuÞ£uLz MkkÚku ¼kusLk ÷ELku ½huykðíke Mkku¤ ð»koLke Ëefhe ík{LkurMktnøksoLkk fheLku fnuþu : yk þwt hkusLkehk{kÞý, fu{ {kuzwt ÚkÞwt, õÞkt økE níke? nwtftE LkkLke fef÷e Awt? nðu ÃkAe {Lku ykðkðkrnÞkík Mkðk÷ku Lknª ÃkqAðkLkk, ykufu?ykËhýeÞ ðze÷ku yuf ðkík çkhkçkh Mk{Shk¾u, ykÃkýk ðnk÷k çkk¤fku ftE hkíkkuhkíkçkøkzíkk LkÚke, y[kLkf økw{hkn Úkíkk LkÚke,yu{Lkk çkøkzðkLke ÷ktçke «r¢Þk nkuÞ Au.çkk¤f çkkÕÞkðMÚkkLkk çkkh ÃktËh ð»koLkk Ëe½oyLkw¼ðku ÃkAe Mktík çkLkðkLkku fu þÞíkkLkçkLkðkLkku {køko Ãkfzu Au yLku yuLkk «íÞufMkËTðíkoLk fu økuhðíkoLkLke MkeÄe sðkçkËkheykÃkýe-ykÃkýe ÃkkuíkkLke nkuÞ Au. {khkuËefhku fu {khe Ëefhe yk{ y[kLkfßðk¤k{w¾eLke su{ fu{ Vkxðk {ktzâk?yuðku «§ Lknª sL{u íku {kxu yíÞkhÚke syux÷wt Mk{S hk¾eyu fu çkk¤f sL{u íÞkhÚkefu íku ÃkqðuoÚke yu{Lkk ÔÞrõíkíð rðfkMkLke«r¢Þk þY ÚkE òÞ Au. ykÃkýLku Mkku¤{k fuyZkh{k ð»kuo rðÿkunLkwt yk¢{f ðíkoLk òuðk{¤u Au, yu íkku Ãku÷e ÷ktçke ÔÞrõíkíðrðfkMkLke Äe{e yLku MkkíkíÞÃkqýo «r¢ÞkLkwtÃkrhýk{ Au.

yZkh{k ð»kuo økw{hkn Úkíkkt MktíkkLkku fÞk

MktMfkh nuX¤ yuðwt fhðk «uhkÞ Au íkuMkq[ððk nwt {kºk ºký WËknhý ykÃkwt,Ëefhe ßÞkhu Ãkkt[ ð»koLke níke íÞkhu yufÞwðíkeyu yk¾ku rËðMk ½hLke çknkh h¾zâk¼xõÞk ÃkAe Ãkrík Lkkufhe ÃkhÚke ÃkkAk ½huykðu íkuLke ºkeMk r{rLkx Ãkqðuo ½h{kt yuLxÙe{khe. fk{ðk¤eLku çkÄwt çkhkçkh Au Lku? yuðwtÃkqAeLku rðËkÞ fhe ÃkAe Ãkkt[ ð»koLkeËefheLku Mkq[Lkk ykÃke, çkuxk, ÃkÃÃkk ÃkqAu íkkufnusu fu {B{e yk¾ku rËðMk ½h{kt s níke.Mkkík ð»koLkku Ãkwºk nku{ðfo fhe hÌkku níkkuyLku VkuLk Ãkh rÃkíkk øktËe økk¤ku ykÃkeLkufkuE þÏMkLku fne hÌkk níkk, íkkhk Ãkkt[÷k¾ ÃkkAk LkÚke ykÃkðkLkku, íkkhkÚke ÚkkÞíku fhe ÷usu yLku òu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËfhþu íkku íkkÁt ¾qLk fhkðeLku ÷kþLku yuðesøÞkyu VUfkðe ËEþ fu íkkhe ÃkíLkeyuyrøLkMktMfkhLke Ãký íkf÷eV Lknª ÷uðeÃkzu. ËefhkLkk Lkksqf MktðuËLkþe÷ {kLkMkÃkxÃkh rÃkíkkLkku yk ¾÷LkkÞfe [nuhku yLkuyðks ytrfík ÚkE økÞk. rçk[khku ÃkwºkMðk{e rððufkLktËLkku ÃkkX íkiÞkh fhe hÌkkuníkku. yuf rçkÍLkuMk{uLkLke ÃkíLke rþrûkfkníke. Mkktsu Mfq÷uÚke ykðíkk {kuzwt ÚkÞwt. ºkýð»koLke Ãkwºke ½h{kt h{íke níke. rÃkíkkyuËefheLke nkshe{kt {kuze ykðu÷e ÃkíLkeLkuòuhËkh ík{k[ku {kheLku ÃkqAâwt fkuLke MkkÚku

htøkhur÷Þk {Lkkððk økE níke? fu{ {kuzwtÚkÞwt? Ëefhe {kxu yk Lkkxf hkusLkwt níkwt.fkuý Mkk[wt Au íku Lk¬e fhðk {kxu yu ¾qçkLkkLke níke Ãkhtíkw ÃkÃÃkk {B{e ðå[uLkkhkusLkk Í½zkyku ðå[u íkuLkku WAuh ÚkE hÌkkuníkku. suyku ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku MktíkçkLkkððk RåAu Au, yíÞtík íkusMðe fkhrfËeoíkhV ykøk¤ ðÄkhðk EåAu Au yu{ýuÃkkuíkkLkk ðíkoLk ÔÞðnkh Ãkh nt{uþkt æÞkLkykÃkðwt òuEyu. çkk¤fkuLke nkshe{kt hkusÍ½zkyku [k÷u, VkuLk Ãkh rÃkíkk þºkwykuLkuøktËe økk¤ku ykÃkíkk nkuÞ, MkkuÃkkheykÃkðkLke Ä{feyku {kuf÷íkk nkuÞ, {B{eÃkkuíku s ½hLke çknkh ÃkwÁ»k r{ºkku MkkÚkuh¾zíke ¼xfíke nkuÞ yLku Aíkkt íkuyku RåAufu çkk¤fku økw{hkn Lk Úkðk òuEyu, ËefhkuykEyuyuMk Úkðku òuEyu fu Ãkwºke rfhýçkuËeLkk {køkuo sðe òuEyu íkku yu{ýu [ku¬MkrLkhkþ Úkðwt Ãkzþu. nwt yuf ÏÞkíkLkk{zkuõxhLku yku¤¾wt Au. yu{ýu {Lku fnu÷wtMkknuçk, nwt f{LkMkeçku ËkYLkku ÔÞMkLke Awt.yk¾e rstËøke {U yu ðkíkLke fk¤S hk¾e fu{khk Ëefhk ËefheLku fËe yk ðkíkLke òýLk ÚkkÞ. nwt {khk MktíkkLkkuLku MkV¤íkkÃkqðofWAuhe þõÞku fkhý fu {khe yufkË çkuLkçk¤kEykuLku {U yu{Lke Mk{ûk fËe Aíke LkÚkðk ËeÄe. {khe ¼qr{fk ytøku nwt ¾qçk

Mk¼kLk níkku.su {kíkkrÃkíkk ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku Mkk{u

ÄLkLkwt «ËþoLk fhu Au. MktÃkr¥kLkk Lkþk{ktSðu Au, çkk¤fku su {ktøku íku çkÄwt s yÃkkðíkkVhu Au íkuyku MktíkkLkkuLkk MkðoLkkþLku MkwrLkrùíkfhu Au. òu yufðkh çkk¤fLku Mk{òE òÞ fu{khk rÃkíkk ÃkkMku Ãkw»f¤ ÃkiMkk Au, Ãkw»f¤Mk¥kk Au, {khk çkkÃkLkk nkÚk ¾qçk ÷ktçkk AuyLku nwt ftE Ãký fÁt íkku Þu Mk÷k{ík Awt, íkkuÃkAe yu økw{hkn þk {kxu Lk ÚkkÞ? çkË[÷LkËkuMíkkuLke økuLøk þwt fk{ Lk çkLkkðu? þhkçkLkkuLkþku fheLku fkuELke Ëefhe Ãkh çk¤kífkh þk{kxu Lk fhu? y{u ykX{k-Lkð{k Äkuhý{ktyÇÞkMk fhíkk ÄrLkf ÃkwºkkuLkk r¾MMkk{ktÚkeÃkkt[Mkku Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLke økktÄeAkÃk Lkkuxkuçknkh fZkðeLku yu{Lkk ÄLkLkk {Ë{kt AfeøkÞu÷k rÃkíkkSykuLku çkku÷kðe çkku÷kðeLkuíkk÷e{ ykÃke Au.

Lkð{k Äkuhý{kt ¼ýíke fLÞkLkkÃkMko{ktÚke Ãk[kMk nòhLke rft{íkLkk{kuçkkE÷ VkuLk þkuÄe fkZeLku yu{Lke {B{eLkuÃkqAâwt fu, çknuLk, ykÃkLke [kiË ð»koLkeËefheLku ykx÷ku fe{íke {kuçkkE÷ VkuLk?ËMk ÷k¾ YrÃkÞkLke fkh{kt çkuMkeLku ykðu÷e{kuzLko {ku{ y{Lku Mkk{uÚke ÃkqAu Au, yu{ktykÃkLku fu{ ykx÷e çkÄe íkf÷eV ÚkE økE?yk ô{hu yu {kus{ò Lknª fhþu íkku þwtfhþu? nwt VheÚke ¾qçk Lk{úíkkÚke fnuðk RåAwtAwt, íkÁýkðMÚkk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk MktíkkLkkuLkeík{k{ økwMíkk¾eyku {kxu yu{Lkk Ãkh{ykËhýeÞ {kíkkrÃkíkk sðkçkËkh Au.SðLk{kt rþMík yLku MktÞ{Lke þYykík{kíkkrÃkíkkyu ÃkkuíkkLkkÚke fhðkLke Au. {kuzehkíku y{u Ÿ½e sEyu ÃkAe ÃkÃÃkk fuðerVÕ{ku sqyu Au íkuLke Ãkkt[ ð»koLkk xkçkrhÞkLku¾çkh nkuÞ Au. yu hkºku yuf ðkøÞuxkuR÷ux{kt sðk QXâku íÞkhu yuLke Lkshxur÷rðÍLkLkk rðþk¤ M¢eLk íkhV ËkuhkEníke. ík{u yuLku Lk òuE þõÞk, yuýuykÃkýLku òuÞk Au, çkkçkw {kuþkÞ. yZkh{kð»kuo Ëefhk ËefheLku økw{hkn Úkíkk òuðkLkwtMkËT¼køÞ {kýMkLku {Vík{kt «kó LkÚke Úkíkwt,yu{ýu ¼qíkfk¤{kt su su fhu÷wt yu s çkÄwtMkeÄu MkeÄwt rhÃ÷u Úkíkwt nkuÞ Au sLkkçk.

økwshkík hkßÞLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkeðk-hMkkuE{kxuLkk þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk Mkíkík ½xíke òÞ Au. yuMktòuøkku{kt þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk ðÄkhðk ykÃkýu Mkkiyu ðÄwòøk]ík Úkðwt sYhe Au. s¤Mkt[Þ yLku s¤MktøkúnLkk ‘¼qøk¼oxktfk’ suðk MxÙõ[h çkLkkððk {kxu wLkk¤kLkku Mk{Þ syLkwfq¤ nkuÞ Au.

fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLke ík{k{E{khíkku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk MktøkúnLke ÔÞðMÚkk fhðkLkkurLkýoÞ fhe Mkq[Lkkyku ykÃke Au. íkuLkku y{÷ íkku Mkhfkhehknu Úkþu. ßÞkhu ÚkkÞ íÞkhu Ãký Ëhuf Lkkøkrhf yLkuÃkrhðkhku yk ytøku òøk]ík çkLku íku sYhe Au. fkhý fu¾kzeLMk, ík¤kð, Lkkze, çktÄhMk, ík÷, ík¤ çkwLÄeþ,çkúnMÚk, ÃkkELMk, Vw÷Ëk, fkLze, [uhkMk, MkwhøkBMk, fèkMk,ðkðze suðk rðrðÄ «Ëuþku{kt s¤Mktøkún {kxuLke yLkufrðÄÃkhtÃkhkøkík ÃkØríkyku níke. yk ÃkØríkyku MÚkkrLkfÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk «k[eLk ÃkØríkyku ¾qçk yLkw¼ð{ktÚkeÃkMkkh ÚkÞu÷ níke. ÃkkýeLkku Mktøkún ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkríkyLku sYrhÞkík {wsçk yk «k[eLk ÃkØríkyku ¾qçkyMkhfkhf yLku Ãkrhýk{ËkÞf heíku fk{ fhíke níke yLkuÃkkýeLke MÚkkrLkf sYrhÞkík Mktíkku»kkíke níke. yk¾k Mk{ksuyk ÃkØríkyku yÃkLkkðe níke. Ãkkýe Mktøkún yLku rðíkhýLkeykÃkýe yksLke ykÄwrLkf yðko[eLk ÃkØrík {kºk ykÃkýeíkhMk AeÃkkðe þfu íku{ LkÚke íku MÃkü Úkíkwt òÞ Au. íÞkhu nðuykÃkýk Ãkqðoòuyu MÚkkÃku÷e s¤MktøkúnLke «k[eLk ÃkØríkykuLkuÃkwLkSorðík fheLku Ãký ykÃkýu Ãkeðk, ½hðÃkhkþ {kxuLkkÃkkýeLkku «&™ n÷ fhðku òuEyu yLku yuðe ‘¼qøk¼oxktfk’Lke «k[eLk ÃkØrík Au. su {kºk Mkkihk»xÙ, økwshkík fu¼khík s Lknª, Ãký Mk{økú rðï{kt Ãkrhýk{ËkÞf Au.yux÷wt s Lknª, Ãký ykÃkýe yk «k[eLk ÃkhtÃkhkøkík ÃkØríks{oLk, rVr÷rÃkLMk, ÚkkE÷uLz, xkurfÞku, fuLÞk ðøkuhu ½ýk

Ëuþkuyu yÃkLkkðe Au yLku Ãkrhýk{ËkÞf Ãký çkLke Au. økw-shkík hkßÞLke 5.5 fhkuzLke ðMkíke ÷øk¼øk 50 ÷k¾Ãkrhðkhku økýeyu yLku yu{ktÚke ykuAk{kt ykuAk 70Úke 75xfk Ãkrhðkhku íkku ÃkkuíkkLkk ½hLkk AkÃkhk fu yøkkMke ÃkhÃkzíkk ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk ykðk ¼qøk¼o xktfk çkLkkðe þfuíkuðe ÂMÚkríkLkk nkuðkLkk s. þnuhku, Lkøkhku yLku økk{zktykuMkrník çkÄkt s ðMkðkxku{kt ykðk ¼qøk¼o xktfk Mkh¤íkkÚkeçkLke þfu. {kºk hnuýktf s Lknª, Ãký ÔÞkÃkkh, Wãkuøk,fkh¾kLkkt, VuõxheLkk rçk®Õzøkku, þiûkrýf Mktfw÷ku, ònuhyLku Mkk{krsf Mktfw÷ku, rçk®Õzøkku ðøkuhu çkÄkt ûkuºkkuLkk{fkLkku{kt ykðk ¼qøk¼o xktfk yð~Þ çkLkkðe þfkÞ íku{ sLkðk çktÄkíkk {fkLkku, rçk®Õzøkku, Mktfw÷ku{kt íkku fkÞËkÚkeVhrsÞkík ¼qøk¼o xktfk çkLkkððk òuEyu. ykÃkýkÃkhtÃkhkøkík ¼qøk¼o xktfk fuðk nkuÞ Au íku òuEyu. ½hLkkykuhzkLkk Lke[uLkk ¼køk{kt fu Vr¤Þk{kt 15Úke 25 Vqx ŸzkyLku 15 fu 12 Vqx Ãknku¤kELkk yuðk xktfk nkuÞ Au. yuLkwt[ýíkh f¤e[qLkku yLku WÃkh Ã÷kMxh MkkÚkuLkwt Ãkkfwt nkuÞ Au,{sçkqík nkuÞ Au. xktfku yk¾ku [khu çkkswÚke çktÄ s nkuÞ Au.{kºk çkuÚke yZe rVx zkÞk{exhLkwt økhuzeÚke Ãkkýe ®Mk[ðk{kxuLkwt fqE suðwt WÃkh {kUZwt hk¾ðk{kt ykðu Au. suLkk ÃkhÃkkfwt Zktfý h¾kÞ Au. Ãkkýe ®Mk[kE økÞk çkkË íku Zktfýwt

íkwhtík çktÄ fhe ËuðkÞ Au. çknw {kuxkt xktfkyku{kt Úkkuzk [kuhMk¼køk WÃkhÚke ¾wÕ÷ku h¾kÞku nkuÞ Au. Auf íkr¤Þk MkwÄe sEþfkÞ íkuðkt ÃkøkrÚkÞkt Ãký h¾kÞ Au. õÞkhuf xktfku MkkVfhðk sYh Ãkzu íÞkhu s íkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au. çkkfe íkkuWÃkhLkwt Ãkkfwt Zktfýwt çktÄ s hk¾ðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. ykxktfkLkku WÃkhLkku ¼køk s{eLkÚke yZe-ºký rVx Lke[u h¾kÞAu yLku {kxe Lkk¾e s{eLk suðe s{eLk fhe ËuðkÞ Au. ykfkhýu xktfk{kt MktøkúnkÞu÷ ÃkkýeLku çknkhLkk nðk{kLkLkeyMkh Úkíke LkÚke yux÷u yu Ãkkýe{kt fkuE òíkLkk çkuõxurhÞkÃký Úkíkk LkÚke. Ãkkýe shkfuÞ çkøkzíkwt LkÚke yLku yk Ãkkýe100 xfk þwØ hnuíkwt nkuÞ Au. AkÃkhk fu Lkr¤Þk Mkk{kLÞheíku Zk¤ðk¤k nkuÞ Au. yk Zk¤ðk¤k AkÃkhkLkwt Ãkkýe Lke[uQíkhu íÞkt Lkuðk ÃkkMku AkÃkhkLke ÷tçkkE sux÷wt ¾kr¤Þwt(¾ku¾k ykfkhLkwt ÷ktçkwt Ãkíkhwt) òuzkÞu÷ nkuÞ Au. íku{ktÚke ykðhMkkËe Ãkkýe ðnuíkwt ðnuíkwt Auzu ÷økkðu÷e ÃkkEÃk ðkxu¼qøk¼o xktfk{kt s Lke[u Qíkhu Au íku{ s {fkLk ÃkkfeyøkkMkeðk¤wt nkuÞ íkku yøkkMkeLkk ykWx÷ux MkkÚku rVx fhu÷kÃkkEÃk îkhk ðhMkkËe Ãkkýe xktfk{kt WíkkhkÞ Au. yk{ðhMkkËe ÃkkýeLkku MkeÄku Mktøkún çktÄ xktfk{kt ÚkkÞ Au. ykxktfk{kt MktøkúnkÞu÷ ÃkkýeLke rðrþüíkk yu Au fu, íku õÞkhuÞçkøkzíkwt LkÚke fu xktfk{kt fkuE òíkLkku þuðk¤ Ãký Úkíkku LkÚke.yk xktfk Ëh ð»kuo MkkV fhðkLke Ãký sYhe hnuíke LkÚke. Ëhð»kuo yk xktfk{kt xktfkLke MkkEÍ «{kýu 10-15 rf÷kuf¤e[qLkku Lkk¾ðku òuEyu suÚke yk xktfkLkwt Ãkkýe yufË{þwØ yLku çkhV suðwt Xtzwt hnu Au. ykÃkýk ÃkhtÃkhkøkík yk«k[eLk xktfkLke yíÞkhLkk Mk{Þ «{kýu ŸzkE, Ãknku¤kEsYrhÞkík yLku yLkwfq¤íkk {wsçkLke hk¾e þfkÞ. {kºkxktfkLkku WÃkhLkku ¼køk s{eLkÚke yZe-ºký Vex Lke[u hk¾ðkus òuEyu íku{ s økhuzeÚke Ãkkýe ¾U[ðkLku çkË÷u LkkLke {kuxh{qfeLku Ãkkýe ¾U[ðkLke heíku Ãký ÚkE þfu, Ãkhtíkw íku{ktMkøkðzíkkLku fkhýu ÃkkýeLkku çkøkkz fu ðuzVkE Lk òÞ íkuLkwtæÞkLk hk¾ðwt òuEyu.

íktºkeLke f÷{u

{Lk íkwt ytíkhLku ysðk¤ÃkkBÞk íkuLku {kÃÞwt Lknª Lku, {kÃkeLku Lkk ÃkkBÞk,{kÛÞwt íkuLkwt økkýwt Lknª Lku, hÌkwt íkuLke ¾sðk¤.ðhMÞwt yuÚke rð©k{ Lknª Lku, fkuhkLkku f[ðkx.{éÞwt íkuLke {Míke Lknª Lku, ¾qxâwt íkuLkku ff¤kx.økkÞwt íkut íkku økeík Lknª Lku, MkwÛÞwt Lknª Mktøkeík,

y÷¾Lkk ßÞkhu Mkqh hu÷kÞk, MkqLkku níkku Ëhçkkh.frð ðMktík Ãkhe¾u yk fkÔÞ{kt {Lkw»Þ Mð¼kð rðþu ¾qçk

MkhMk {òLke ðkík fhe Au. {LkLkku yuðku Mð¼kð Au fu íkuLkusu ftE {éÞwt Au íkuLkku íkuLku ykLktË LkÚke nkuíkku, Ãkhtíkw su LkÚke{éÞwt íkuLkku y¼kð íkuLku ¾xfu Au. yk{ òuðk sEyu íkkuykÃkýLku MkkiLku ÷k¾uýku {Lkw»Þ sL{ Mkkð {Vík{kt {¤eøkÞku Au, yux÷u ykÃkýu {Lk yuLkwt fkuE {qÕÞ LkÚke. çkkfeEïhu ykÃkýLku fux÷wt çkÄwt ykÃÞwt Au, yuLke ykÃkýu õÞkhuÞøkýíkhe fhíkk LkÚke fu yuLku ykÃkýu õÞkhuÞ {kÃkíkk LkÚke,Ãkhtíkw MktMkkhLke ûkwÕ÷f çkkçkíkkuLke økýíkhe{kt ykÃkýu y{qÕÞMk{Þ ðuzVe Lkk¾íkk nkuEyu Aeyu. SðLkLkku yuf rMkØktíkyuðku Ãký Au fu, ‘fwA Ãkkfh ¾kuLkk ni, fwA ¾kufh ÃkkLkk ni’yk heíku fþwtf Ãkk{ðk {kxu fþwtf økw{kððwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. ykWÃkhktík SðLk{kt ykÃkýu su ftE {kÛÞwt Au íkuLkku ykÃkýLkuykLktË LkÚke, íkuLkwt økkýwt ykÃkýu økkíkkt LkÚke, Ãkhtíkw su LkÚke{éÞwt íkuLkk hkuËýkt ykÃkýu hzíkk nkuEyu Aeyu.

EïhLke f]ÃkkÚke SðLk{kt ykÃkýLku su ftE «kó ÚkÞwt Au,íkuLkku ykÃkýu yLkuhku ykLktË ÷uíkk þe¾ðwt òuEyu yLku íÞkhÃkAe ‘{kÛÞwt íkuLkwt M{hý fhðwt, yuÞ Au yuf ÷nkðku’, íkuðkíkLku ykÃkýu ÞkË hk¾ðe òuEyu, Ãkhtíkw ykðku ÷nkðku÷uíkkt ykÃkýLku ykðzíkwt LkÚke. ykÃkýkt WÃkh EïhLke f]ÃkkMkíkík ðhMke hne Au, Ãkhtíkw ykÃkýkt {LkLku yuLkkÚke þkíkkÚkíke LkÚke, ykÃkýk {LkLku yuLkkÚke rð©k{ Úkíkku LkÚke, Ãkhtíkwsu ftE fkuhwt hne økÞwt Au íkuLkku {Lk{kt f[ðkx hÌkk fhu Au. su{éÞwt Au íkuLke {Míke LkÚke, Ãkhtíkw su ¾qxu Au íkuLkku SðLk{ktff¤kx hne síkku nkuÞ Au.

ykÃkýk MkkiLkk SðLkLke yk ðkík Au. ‘SðLk yuf økeíkni, økwLkøkwLkkíku hnku’ Ãkhtíkw SðLkLkwt økeík LkÚke ykÃkýu økkEþfíkk fu LkÚke økýøkýkðe þfíkk. frððh hðeLÿLkkÚkxkøkkuhu íku{Lke frðíkk{kt fÌkwt Au fu, ‘SðLk{kt nwt su økeíkøkkðk ykÔÞku níkku íku økeík íkku nwt økkE s Lk þõÞku. {khkuMk{Þ íkku ðk®sºkLkk íkkh r{÷kððk{kt Ãkqhku ÚkE økÞku.’ suLkk÷eÄu SðLkLkk MktøkeíkLku ykÃkýu {kýe þfíkk LkÚke. frð fnuAu fu, ßÞkhu ytíkh{ktÚke y÷¾Lkk Mkqh hu÷kÞ Au íÞkhuËhçkkh Mkkð MkqLkku ÚkE økÞku nkuÞ Au. yuLku {kxu ykÃkýuíkiÞkh nkuíkk LkÚke. yux÷k {kxu s ‘{Lk íkwt ytíkhLku ysðk¤’yuðe ynª rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mkk[e ÷køkýe fu ÷køkýeðuzkSðLk{kt ykfÂM{f çkLkkðku çkLku Au íÞkhu {kLkðLkkt ðíkoLk ½xLkk ÃkAeLkk

swËkt swËkt nkuÞ Au. ykfÂM{f {]íÞw Ãký ykðe ½xLkk fne þfkÞ.¼qíkfk¤Lke yuf ½xLkk ÞkË ykðu Au. yuf 85-90 ð»koLkk ðze÷ ÷ktçkkMk{ÞLke òíkòíkLke çke{kheyku ¼kuøkðe yðMkkLk ÃkkBÞk. íku{Lkk Ãkwºk yLkuÃkwºkeLku íÞkt MktíkkLkku níkkt. fwxwtçk nÞwO¼ÞwO. MðsLkLkk yðMkkLkÚke Ëw:¾ ÚkkÞ

s. {]íkf ðze÷Lkku Ãkrhðkh ykfÂM{f {]íÞwÚkenuçkíkkE økÞku. þkuf{kt Mkki fkuE zqçke økÞk. rðËuþhnuíkkt LkSfLkk MkøkktLku sýkðíkkt íku{ýu òý fhe fuy{u ykðeyu ÃkAe ytrík{MktMfkh fhòu. {]íkËunfkuÕz Mxkuhus{kt hkÏÞku. rðËuþe MðsLkku [kh rËðMkuykÔÞkt. fwxwtçk¼kðLkkLkwt W¥k{ áüktík Ãkqhwt Ãkkzâwt.«&™ yu Au fu, yksLkku Mk{Þ [ûkwËkLk, yLÞ

ytøkËkLk yLku ËunËkLkLkku Au íÞkhu ytrík{ MktMfkh{kt rð÷tçk fhðkLkku rLkýoÞÞkuøÞ Au fu Lknª ? rð[khðk suðwt ¾hwt. (‘òøk]ík Lkkøkrhf’Lkk MkkisLÞÚke)

ÃkkŠxþLkLkk Ëkðk{kt r«r÷{Lkhe ze¢e çkkË VkELk÷ze¢eLke yhS fkuEÃký Mk{Þu fhe þfkÞ

r{÷fík rð¼ksLk yux÷u f ÃkkŠxþLkLkk Ëkðk{kt r«r÷{Lkhe nwf{Lkk{kîkhk fkuxo ÃkûkfkhkuLkku r{÷fík{kt rnMMkku Lk¬e fhu Au yLku íku {wsçkfr{þLkh fu f÷uõxh Ëkðkðk¤e r{÷fíkLkkt rnMMkk Ãkkze fkuxoLku rhÃkkuxo fhuyLku íÞkh çkkË VkELk÷ nwf{Lkk{wt ÚkkÞ. ynª «&™ yu ÚkkÞ fu ykðkMktòuøkku{kt r÷r{xuþLk ÷køkw Ãkzu fu fu{ ? r«r÷{Lkhe nwf{Lkk{wt ÚkÞk çkkËçkkfeLke rðrÄ fr{þLkh fu f÷uõxh îkhk fhkÞk çkkË fkuE Lkðe ËkË{køkðkLke nkuíke LkÚke, Ãkhtíkw {kºk yøkkWLkk nwf{Lke Ãkqíkoíkk fhðkLke nkuÞAu. ð¤e yk «r¢Þk {q¤ nwf{Lkk{kLkkt ContinuationLke Au yux÷u VkELk÷ze¢e {kxu fhðk{kt ykðu÷ yhSLku r÷r{xuþLkLkku fkuE çkkÄ Lkzíkku LkÚke.(Ref.: þw¼fhLk çkwçkLkk WVuo þw¼fhý «MkkË çkwçkLkk rð. MkeíkkMkhLk çkwçkLkk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2009)

÷kì økwhw

ykŠÚkf Mkðuo{kt ykþkðkË ÔÞõík ÚkÞku Ãký hksfeÞ ûkuºku MktfxLkkt ðkË¤ku nsw Ãký ÞÚkkðíkTMktMkË{kt hu÷ðu çksux ÃkAe yLku Mkk{kLÞ çksux Ãknu÷kt ykŠÚkf Mkðuo hsqfhðkLke ÃkhtÃkhk Au. íku {wsçk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu økwhwðkhu MktMkË{kt ykŠÚkf Mkðuo hsq fÞkuo níkku. su{kt íku{ýu «økrík,rðfkMk, {kU½ðkhe ðøkuhuLkk yíÞkh MkwÄeLkk Ãkzfkhku yLku íku {kxu÷uðkÞu÷kt Ãkøk÷ktyku yLku {¤u÷k Ãkrhýk{kuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu Ãký íkuLke ykŠÚkf Mk{eûkk hsq fhe níke. ykð¾íku rhÍðo çkUfu fkuE Ãký òíkLkk Ëh ðÄkÞko LkÚke. huÃkkuhux ðøkuhuÞÚkkðíkT hkÏÞk Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, {k[oMkwÄe{kt {kU½ðkheLkku Ëh Mkkzk A xfkÚke Mkkík xfk MkwÄeLkku hÌkku AuyLku 2011-12{kt ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh 6.9 xfk sux÷ku hÌkku Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, LkkýkfeÞ ¾kÄ ½xkzðe çknw s sYhe Au. íku{kxu ykðfLkkt Mkúkuíkku Q¼kt fhðk Ãkzu íku MkkÚku ¾[o{kt ½xkzku fhðkuÃkzu. 2012-13Lkk ð»ko {kxu íku{ýu ykŠÚkf rðfkMkLkk Ëh 7.6 xfkLkwtyLkw{kLk hsq fÞwO níkwt. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu rhxuE÷ ûkuºku rðËuþehkufký ¾qçk s sYhe Au. suÚke MkhfkhLku Lkkýk¼tzku¤ {¤e hnu yLku«økrík íku{ s rðfkMkLkkt fk{ku{kt íku WÃkÞkuøke çkLke þfu yLku ykŠÚkfárüyu Ãký ÷k¼ ÚkkÞ. Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 2011-12{kt250.42 r{r÷ÞLk xLk yLkksLkk WíÃkkËLkLke þõÞíkk nk÷ sýkÞ Au.yk{ Lkkýk«ÄkLku yksu MktMkË{kt ykŠÚkf Mkðuo hsq fÞkuo níkku, Ãký íkuMkkÚku hksfeÞ ûkuºku árüÃkkík fheyu íkku MktMkË{kt hu÷ðu hsq fÞko çkkËsu ½xLkkyku çkLke Au íkuLkk Ãkh ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk. {wÏÞrðhkuÄ Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Lkuíkk Mkw»k{k Mðhksu sýkÔÞwt níkwtfu, yuf MktðiÄkrLkf MktfxLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkkt «{w¾ {{íkk çkuLkhSyu hu÷ðu ¼kzktðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkyÚkðk íku{Lkk s ÃkûkLkk hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLku hkSLkk{wt ykÃkeËuðkLke {køkýe fhe Au. yk MktË¼o{kt hu÷ðu çksux su hsq ÚkÞwt Au íku{kLÞ hk¾ðkLkwt Au fu ÃkAe Lkðk hu÷ðu«ÄkLk ykðu íÞkhu Lkðwt hu÷ðuçksux hsq fhðkLkwt Au. yk MktË¼o{kt Mkhfkh íkhVÚke ðrhc «ÄkLk«ýð {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, nsw MkwÄe ðzk «ÄkLkLku fu fkUøkúuMkÃkûkLku rËLkuþ rºkðuËeLkwt hkSLkk{wt {éÞwt LkÚke. yk MktË¼o{kt ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkk «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkhfkhLku fkuE ðktÄku ykðu íku{LkÚke. íku íkuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku fhþu yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Ãkûk íkhVÚkerËLkuþ rºkðuËeLkwt hkSLkk{wt {køkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yk ytøku rËLkuþrºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku Ãkûk íkhVÚke su ykËuþ {¤þu íkuLkwtíkuyku Ãkk÷Lk fhþu. çkkfe ¼kzktðÄkhkLku fkhýu MkhfkhLku 4000fhkuz YrÃkÞkLke ykðf ÚkðkLke Au. yk hf{Úke ÞkºkeykuLkeMkwrðÄkyku{kt ð]rØ fhe þfkþu íku{ s «økrík yLku rðfkMkLkk yLÞfk{ku Ãký ÚkE þfþu. hu÷ðu«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, f{o[kheykuLkkÃkøkkhðÄkhkLkk çkkusLku fkhýu ÃkrhÂMÚkrík rðfx çkLke nkuðkÚkeLkkýk¼tzku¤Lke sYh Au. yk MktË¼o{kt rðhkuÄ Ãkûk íkhVÚke yuðwtfnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yk hu÷ðu çksux yuf «kuõMke çksux fnuðkÞ.yux÷u fu fkuEfLku çkË÷u fkuEfu hsq fÞwO Au. su{kt yktfzkykuLkeçkkSøkhe rMkðkÞ ftE s LkÚke. hksfeÞ ûkuºku ykx÷e økh{køkh{eykuAe nkuÞ íku{ W¥kh«Ëuþ{kt 38 ð»koLkk yr¾÷uþ ÞkËðu {wÏÞ«ÄkLkíkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk. íkuyku W¥kh«ËuþLkk 33{k {wÏÞ«ÄkLk Au.íku{Lkk þÃkÚkrðrÄ Ëhr{ÞkLk çku çkkçkíkku ¾kMk òuðk {¤e íku yu fu, suhkò¼iÞk Lkk{Lke ÔÞÂõíkLku ‘Ãkkuxk’ fkÞËk nuX¤ {kÞkðíkeyu Ãkfzâkníkk íku{Lku «ÄkLk íkhefu MkkuøktË ÷uðzkððk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktíkMkkuøktËrðrÄ çkkË {t[ Ãkh s Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ík{k{ ðøkoLkkfkÞofhkuyu ÄktÄ÷Ä{k÷ fhe níke. suLkk Ãkh Ãkku÷eMk Ãký ÍzÃkÚkerLkÞtºký {u¤ðe þfe Lk níke. yk{, økwhwðkhLkk rËðMku hksfeÞ ûkuºkuykŠÚkf MkðuoLke MkkÚku fux÷ef yLÞ ½xLkkykuyu hksfeÞ ðkíkkðhý{ktWAk¤ku ykÛÞku níkku.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ííkk{{uu ççkkMMkkÃÃkkkkLLkkuu {{ííkk yykkÃÃÞÞkkuu yyuu ððkkííkk ííkk{{kkhhuu òònnuuhh ffhhððkkLLkkee þþwwtt ssYYhh nnííkkee??

8

«ðkne #ÄýÚke [k÷íkkthkufuxLke þkuÄ

yðfkþÞkºkkLkwt MðÃLk Mkkfkh çkLkkððk{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sððk{kt y{urhfLk rð¿kkLke hkuçkxo yu[. økkuzkzou16 {k[o, 1926Lkk hkus «ðkne #ÄýLkk WÃkÞkuøkÚke[k÷íkk hkufuxLkwt rLk{koý fÞwO níkwt. 16 {k[oLkk hkus Ãknu÷eðkh r÷Âõðz ^Þwy÷ hkufuxLku ÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykhkufux 96 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃk Ähkðíkwt níkwt yLkuíku 2.5 MkufLz MkwÄe nðk{kt íkhíkwt hÌkwt níkwt. 41 VqxLkeŸ[kEyu íku nðk{kt íkhíkwt hÌkwt níkwt yLku 184 VqxLkk ytíkhuíkuýu ÷u®Lzøk fÞwO níkwt. yk hkufux 10 VqxLke Ÿ[kE Ähkðíkwtníkwt. òze ÃkkRÃkLkku WÃkÞkuøk fheLku çkLkkððk{kt ykðu÷k ykhkufux{kt çk¤íký íkhefu «ðkne ykìÂõMksLk yLku økuMkkur÷LkLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

13{e MkËe{kt [kRLkeÍ ÷kufkuyu hkufuxLkku ÏÞk÷ ykÃÞkuníkku. yk WÃkhktík yu s Mk{Þøkk¤kLke ykMkÃkkMk ÞwhkuÃk{ktÃký hkufuxLkku WÃkÞkuøk Úkíkku su{kt økLk Ãkkðzh ðkÃkhðk{ktykðíkku. 19{e MkËe{kt rçkúrxþ yuÂLsrLkÞhkuyu hkufuxLkeLkðe rzÍkRLk MkkÚku ykÄwrLkf hkufux MkkÞLMkLkku ÃkkÞkuLkkÏÞku níkku. 1903{kt hrþÞLk rð¿kkLke fkuLMxuÂLxLkrMkfkuðMfeyu yðfkþ{kt hkufux yuÂLsLkLkk WÃkÞkuøk{ktÃkzíke íkf÷eVku ytøku rLkçktÄ hsq fÞkuo níkku. òufu 1920{kthkuçkxo økkuzkzuo «ðkne çk¤íkýLkku WÃkÞkuøk fheLku hkufuxLkeyðfkþe {wMkkVheytøku MktþkuÄLk [k÷wfÞwO níkwt. 1926{ktíku{Lku íku{LkkMktþkuÄLk{kt MkV¤íkk{¤e níke yLkur÷Âõðz ^Þwy÷hkufuxLkk WÃkÞkuøkLkeyu MkV¤íkkyuyðfkþe {wMkkVheLkerûkríksLkkt LkðktMkkuÃkkLk Mkh fÞkO níkkt.

16 {k[o 1926

Ãkt. r{rnh Ëuð

ÃkrhðkhLkk ykhkuøÞLkku ykÄkh þwØ Ãkkýe Ãkh Au

hu÷ðu çksux{kt «òLku ¼khu Ãkzu yuðwt Ãkøk÷wt¼hðkLkwt hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLku ¼khu Ãkzâwt÷køku Au, íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkktMkðuoMkðko {{íkk çkuLkhSLkkt fnuðkÚke hkSLkk{wtÄhe Ëuðwt Ãkzâwt nkuðkLkk «kÚkr{f ynuðk÷ çkkËík]ý{q÷Lkk Lkuíkk MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞu ÷kufMk¼k{ktfÌkwt níkwt fu, hu÷ðu«ÄkLkLku hkSLkk{wt ykÃkðkLkwtfnuðk{kt ykÔÞwt LkÚke, çkeS çkksw ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu Ãký øk]n{kt sýkÔÞwt níkwt fu,çkuLkhSyu rºkðuËeLku hu÷ðu«ÄkLkuÃkËuÚke ËqhfhðkLkwt fÌkwt Au Ãký nS íkuLkk rðþu rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. Ëhr{ÞkLk, {wÏÞ rðhkuÄÃkûk ¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkk Mkw»k{k Mðhksu fÌkk{wsçk yk ÃkrhÂMÚkrík yhksfíkkLke Au. fkuEyuf rËðMku [kh-Ãkkt[ f÷kfLke ytËh ykx÷kçkÄk çkLkkðku çkLke òÞ íkuLku yhksfíkk rMkðkÞçkeswt ftE fne þfkÞ yu{ LkÚke.

Ëhr{ÞkLk, W¥kh «ËuþÚke «kó ynuðk÷kuyLkwMkkh yr¾÷uþ ÞkËð yuf çkksw {wÏÞ«ÄkLkíkhefu þÃkÚk ÷E hÌkk níkk yLku çkeS çkkswíku{Lkk Mk{ksðkËe ÃkûkLkk fkÞofíkkoyku Ä{k÷{[kðe hÌkk níkk. Ãkkuíku yrLkåALkeÞ ík¥ðkuLkuËqh hkÏÞk nkuðkLkku íku{Lkku Ëkðku Ãkkuf¤ MkkrçkíkÚkÞku Au yLku fux÷kf yrLkc ík¥ðkuLku íku{ýu«ÄkLk{tz¤{kt Ãký MÚkkLk ykÃkðwt Ãkzâwt Au, su

MðåAíkkLke ðkík ÷ELku íkuyku ÷kufku ÃkkMku økÞkyLku sLkíkkyu íku{Lku ¼he¼heLku {ík ykÃÞk íkus MðåAíkk yLku MkwÔÞðMÚkk íku{Lkk ÃkûkLkkfkÞofhkuyu Äq¤{kt {u¤ðe ËeÄe Au.

yk WÃkhktík ËuþLkwt ykŠÚkf Mkðuoûký fnu Au fu,¢qzLkk ¼kððÄkhkLku fkhýu ËuþLkkt yÚkoíktºkLku {khÃkzâku Au yLku íkuÚke ð]rØ {tË Ãkze Au. yufyktíkhhk»xÙeÞ Ãkrhçk¤Lku fkhýu òu ¼khíkLkuykx÷e çkÄe yMkh Úkíke nkuÞ íkku {nkMk¥kkçkLkðkLkwt íkuLkwt MðÃLk yuf MðÃLk {kºk s çkLkehnuþu yuðwt MÃk»x Ëu¾kÞ Au. MkkiÚke Ãknu÷kt hu÷ðuçksux rðþu ðkík fheyu íkku {{íkk ËeËeyu hu÷ðuçksux hsq ÚkÞkLkk çku-[kh f÷kfLke ytËh sðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÷¾eLku sýkðeËeÄwt fu, íkuyku rËLkuþ¼kELku ÃkË ÃkhÚke Ëqh fheLkuíku{Lkk s ÃkûkLkk {wfw÷ hkuÞLku hu÷ðu ¾kíkkLkk«ÄkLk çkLkkðe Ëu. rºkðuËe Ãkkuíku ¼hu÷kt Ãkøk÷ktçkkË ÃkkhkuXLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk íkiÞkh Lk níkk yLkuçkeS çkksw {{íkk ËeËe íku{ýu ¼hu÷kt Ãkøk÷ktLkuMðefkhðk íkiÞkh Lk níkkt, ykÚke çku xÙuLk xfhkÞíku{ çktLkuLkk yn{T xfhkÞk. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yuAu fu, ðzk«ÄkLku Ãkkuíku Ãký hu÷ðu çksuxLku«økríkþe÷ yLku ykÄwrLkf økýkÔÞwt níkwt, yk{Aíkkt Þw.Ãke.yu.Lkk yuf MknÞkuøke Ãkûk íkhefuík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkwt fÌkwt íku{ýu Mkkt¼¤ðwt Ãkzu yuðkMktòuøkku rLk{koÞk Au. ËMk ð»ko{kt Ãknu÷e ðkh÷uðkÞu÷k hu÷¼kzwt ðÄkhðkLkk rLkýoÞLku ÃkkAku

¾U[e ÷uðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au, su çksux rðþunS MktMkË{kt [[ko ÚkE LkÚke íkuLke Ãknu÷kt s[[koLkk ytíku sðkçk ykÃkLkkhk «ÄkLk sçkË÷ðkLke yswwwøkíke ðkík {{íkk ËeËeyu Wå[kheAu. yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu Ãký hksÄkLkerËÕne{kt íkÆLk yMÃkü ÂMÚkrík Au. MktMkËLkkt çktLkuøk]nku{kt hu÷ðu çksux rðþu þwt [[ko ÚkkÞ Au yLkurËðMkLkk ytíku þwt Ãkrhýk{ ykðu Au íkuLkk rðþuyxf¤kuÚke ðÄkhu ftE fhe þfkÞ Lknª íku ÂMÚkrík¼ksÃk Lk fnu íkku Ãký yhksfíkkLke s Au.

rºkðuËeLkk çkLkkð rðþu sB{w-fk~{ehLkk{wÏÞ«ÄkLk yLku Þw.Ãke.yu.Lkk MknÞkuøke W{hyçËwÕ÷kyu rxTðxh Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, çkeò çkÄkhu÷ðu«ÄkLkku ¼wwww÷kE sþu Ãký rËLkuþ rºkðuËeMkkÚku çkLku÷e ½xLkk sLkh÷ Lkku÷usLkeÃkheûkkyku{kt ÃkqAkðk {kxuLkku «&™ çkLke sþu.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, rËLkuþ rºkðuËeLkuhu÷ðu«ÄkLk íkhefu {{íkk ËeËeyu Ãkkuíku s{kufÕÞk níkk Ãký íkuyku çksux hsq fhe hÌkk níkkíÞkhu ËeËe LktËeøkúk{{kt níkkt. hu÷ðuLkkt¼kzkðÄkhkLkk Lkk{u su ÚkÞwt Au íku øktËkt hksfkhýrMkðkÞ çkeswt fþwt LkÚke, ykðwt fnuðk ÃkkA¤Lkwtfkhý yu Au fu, ík]ý{q÷u {tøk¤ðkhÚke s ÃkkuíkkLkkhtøk Ëu¾kzðkLke þYykík fhe Au. çktøkk¤{ktLkuíkk çkLkðwt nkuÞ íkku ¾kLkøkefhýLkku yLku¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ MkkiÚke Ãknu÷kt fhðku Ãkzu,íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãkkuíku çkÄkÚke y÷øk nkuÞ yuðwt

Ëu¾kzðwt Ãký Ãkzu.íkksuíkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt hfkMk

ÚkÞk çkkË fkUøkúuMkLke ®n{ík LkÚke fu íku {{íkkËeËeLkwt fÌkwt Mkkt¼¤u Lknª. rðÃkûkku ºkeòu {kuh[kuh[ðk {kxu Mkr¢Þ ÚkE [qõÞk Au íku òuíkkt fkUøkúuMkuyLku ðzk«ÄkLku ÷zkÞf Lkuíkk {{íkk çkuLkhSLkwtMkkt¼éÞk ðøkh Aqxfku LkÚke, yk{ Aíkkt fkUøkúuMkuW¥kh «ËuþLkkt hksfkhý{ktÚke rLkð]¥k ÚkELkuËuþLkkt hksfkhý{kt Mkr¢Þ Úkðk {køkíkk{w÷kÞ{®MknLkku xufku {u¤ððk {kxu «ÞkMk þYfÞko Au yLku íku{kt MkV¤íkk {¤þu íkku íku {{íkkËeËeLku xkxk-çkkÞçkkÞ fhe Ëuíkkt y[fkþu Lknª,ykÚke s {Lk{kunLk®Mknu rºkðuËeLkkt hkSLkk{krðþu nS rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke, ð¾ík ykÔÞurLkýoÞ ÷uþwt yu{ fÌkwt Au. {{íkk ËeËeyu ÃkýÃknu÷kt rºkðuËeLkkt hkSLkk{kLkwt «fhý [økkÔÞwtyLku ÃkAe «ðkn çkË÷kíkku Ëu¾kÞku íkuÚke n¤ðun÷uMku fk{ ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO. fkUøkúuMku W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe Ãkíke økE nkuðkÚke Mk{ksðkËeÃkûk MkkÚku ½hkuçkku ðÄkhðkLkku «ÞkMk þY fÞkuo Au,MkkÚku MkkÚku {w÷kÞ{ Ãký nðu hk»xÙeÞ hks-fkhý{kt Mkr¢Þ Úkðk ÚkLkøkLke hÌkk Au.

òu fu, yk çkÄwt nkuðk Aíkkt {{íkk çkuLkhSLkeËkËkøkeheLku Ãkøk÷u yu Ãký Mkðk÷ Q¼ku ÚkkÞ Aufu, rËÕne{kt ðkMíkð{kt fkuLkwt þkMkLk Au, òu íkuykuMkhfkhLkkt yuf ¾kíkktyu fhu÷k ¼kððÄkhkLkeçkkçkíku ykx÷ku QnkÃkkun {[kðíkkt nkuÞ yLku

Mkhfkh òu¾{{kt {wwwwfkÞ yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼eÚkíke nkuÞ íkku íku çkkçkík yíÞtík økt¼eh fnuðkÞ,nðu òu «ýð {w¾hS ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk ¼kð ðÄkhuyÚkðk ðÄw fhðuhk Lkk¾u yÚkðk íkku MkçkrMkze½xkzu íkku þwt ËeËe çktøkk¤Lkk yk ËkËkLkwt ÃkýhkSLkk{wt {køkþu yuðku Mkðk÷ Ëhuf Mkk{kLÞ¼khíkeÞLkk {øks{kt yíÞkhu Íçkqfe hÌkku Au.Ëhuf ¼khíkeÞ ¼÷u Mkkhk{kt Mkkhkt çksuxLkeRåAk hk¾íkku nkuÞ Ãký Lkkýk«ÄkLku ykfhktÃkøk÷kt ¼Þkot ðøkh [k÷ðkLkwt LkÚke. hu÷ðu çksuxrðþu MktMkË{kt s [[ko ÚkkÞ, LktËeøkúk{LkeMk¼k{kt Lknª. fuLÿeÞ çksux rðþu Ãký MktMkË{kts [[ko Úkþu yLku íku{kt Ãký fkuE yuf ÃkûkLkuËkËkøkehe fhðkLkku yrÄfkh LkÚke, òu ykÃkýuyuf ykíktfðkËe {kxu fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhíkktnkuEyu íkku Ëuþ {kxu yíÞtík {n¥ðÃkqýo yuðkçksux rðþu Ãký fkÞËkyku yLku çktÄkhýLkwt Ãkk÷LkÚkðwt òuEyu. yk árüyu yk rLkýoÞku rðþuMktMkËLke çknkh [[koyku yLku [f[kh fhðkÚkeËuþ yk¾kLke ykçkY ÄkuðkÞ Au, su heíku ÷kt[÷uLkkhLke su{ ÷kt[ ykÃkLkkh Ãký økwLkuøkkhøkýkÞ Au íku s heíku, yk heíku MktMkËLke çknkhÚkeYykçk fhLkkhkykuLke MkkÚku MkkÚku ÷k[kh ÚkELkuíku{Lkk r{òs Mkk[ðLkkhkyku Ãký økwLkuøkkh Au,íku çktLkuLku ÷eÄu yíÞkhu ÷kufþkne{kt yhksfíkkLkwtðkíkkðhý Au, íkuLkku íkwhík ytík Lknª ykðu íkkusLkíkkyu ðÄw Mkr¢Þ çkLkðwt Ãkzþu.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu{{íkkLke ËkËkøkehe yLku ËuþLke yhksfíkk

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

ykÃkýkt MktíkkLkku økw{hkn fu{ ÚkkÞ Au?

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-49 7-37 18-47

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËLkð{e, þw¢ðkh, íkk. 16-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) Ëku÷ík, ÄLk (4)(4) MkíÞkLkkþ (5)(7) {wzËk suðwt, rLkçko¤ (4)(9) {zËwt, çkhçkkË (2)(10) LkðLkeík,¾wþk{ík (3)(12) Mkuðf (2)(14) økwMMkku, hku»k (2)(15) {kuxwt, {whççke (3)(17) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(18) Úku÷e, LkkLkku fkuÚk¤ku(3)(20) çk¥ke (2)

(22) çkq{, nkufkhku (2)(24) y[qf, rLk»V¤ LkòÞ yuðwt (3)(25) [k÷, ÍzÃk (2)(26) rð÷tçk (2)(29) íkfo rðíkfo, ®[íkLk(3)(30) yþõÞ ykþk (4)(31) ËkMk, Mkuðf (3)(32) Xtzwt (2)(33) ykt¾Lke fefe (3)(34) {¤íkkÃkýkLkku ytþ(4)

Q¼e [kðe(1) fçkkx, Mkt[ (4)(2) AeýeLku fhu÷ku AqtËku (3)(3) íkhz, Ãkûk (2)(4) [k{ze, Ak÷ (2)(5) Mk{kÃík, Ãkqhwt (3)(6) yAkuzku, ÷økk{ (2)(8) Ëkuhe (3)(11) ¾[fku, ¾kt[kuu (3)(13) rþðLkwt ÄLkw»k (3)(15) Ãkkík¤ku ÷ktçkku Mkkuxku (2)(16) {u÷kt Vkxu÷kt ÷qtøkzkLkku

sÚkku (3)(17) {kuxwt, ¼ÔÞ (3)(19) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk(2)(21) fks÷, {uþ (2)(23) ËqhytËuþe (5)(24) MkËh, «{w¾ (5)(26) htøk, ðýo (2)(27) Mkt¼khðwt íku, M{]rík (4)(28) {kuËf (2)(29) yuf hkrþ, {økh (3)

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ fð[{kt yuf çkeòu Ãký økwýhnu÷ku Au. fð[Lkk {q¤ Mkkhk {qºk÷ Ãký Au.{qºk÷ yux÷u {qºk «ð]r¥k ðÄkhLkkh. {qºk÷yki»kÄ ÿÔÞku ÃkÚkhe-MxkuLk yLku {qºk{køkoLke ½ýerðf]ríkyku {xkzu Au. fð[Lkk {q¤Lke Ak÷Lkwtçkkhef [qýo ÃkkÚke yzÄe [{[e sux÷wt Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke ÃkÚkhe yLku {qºk{køkoLkk hkuøkku{ktVkÞËku ÚkkÞ Au. fkI[kçkes yLku íkk÷eò¾kLkkLkwtMkh¾k ¼køku çkLkkðu÷wt [qýo yuf [{[e sux÷wtMkkfh Lkk¾u÷k ËqÄ MkkÚku ÃkeðkÚke {iÚkwLkþÂõík«çk¤ çkLku Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk rnMkkçkku yLku økýíkhe «{kýu ÃkrhÂMÚkrík òuðk Lk {¤u,Ãkhtíkw yuftËhu MkkLkwfq¤íkk.yøkíÞLke fk{økehe ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. rðÎLkËqh ÚkkÞ. õ÷uþ-Mkt½»ko yxfu.ÃkrhðíkoLk yÚkðk LkðeLk ykht¼ ytøku nS rð÷tçk òuðkÞ.Lkkýk¼ez. øk]nSðLk{kt yþktrík.ÃkrhÂMÚkríkLkkt ÷u¾ktòu¾kt hk¾e ykøk¤ ðÄþku íkku LkwfMkkLk-{w~fu÷e yxfþu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.{LkLke {qtÍðý yLku ystÃkku Ëqh fhðk {kxu æÞkLk çkË÷ðwt Ãkzu.LkMkeçk frXLk sýkÞ.Wíkkð¤k Ãkøk÷kt ¼hðk sþku íkku ÷k¼Lkk çkË÷u ÔÞÞ ÚkE þfu.þktrík fu¤ðòu. r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk.íkfo-rðíkfo, þtfk-fwþtfk{kt ½uhkÞu÷kt ðkË¤ku{ktÚke çknkh ykðeþfþku. Lkkýk¼ez. MðsLk-r{ºkku WÃkÞkuøke çkLku.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe ÷uòu. Eü V¤ ykðe{¤u. fwxwtçk-r{ºk ytøku MkkLkwfq¤íkk.Ëuðkt-fhs- WÄkheÚke Ëqh hne [k÷þku íkku íkýkð{wõík hneþfþku. þºkwLke fkhe [k÷u Lknª. íkrçkÞíkLke ®[íkk.÷køkýeyku yLku EåAkykuLkk ½kuzkykuLku ÷økk{{kt hk¾òu.Lkkýk¼ez. «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u.{kLkrMkf íktøkrË÷e yLku Ëçkký ðÄe Lk òÞ íku {kxu ÔÞMík hneMk{kÄkLkfkhe çkLkku. rððkË xk¤òu.yýøk{íke ÃkrhÂMÚkrík yLku «ríkfq¤íkkÚke çknkh yðkíkwt ÷køku.«ÞíLkku MkV¤ çkLku. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) y÷¾ík (4) ¾kLkk ¾hkçke (7)

{zËk÷ (9) ÷kþ (10) {k¾ý (12) ËkMk(14) heMk (15) ðze÷ (17) {Lkk (18)fkuÚk¤e (20) çkkíke (22) nkf (24)Mk[kux (25) økrík (26) ðkh (29) {LkLk(30) yk¼k÷kzw (31) [uxf (32) þeík(33) híkLk (34) yýMkkh.* Q¼e [kðe : (1) y÷{khe (2) ¾{ý(3) íkz (4) ¾k÷ (5) ¾÷kMk (6) hkþ(8) Ëkðze (11) ¾Mkfku (13) rÃkLkkf(15) ð¤e (16) ÷çkk[ku (17) {nkLk(19) Úkzku (21) íkex (23) yøk{[uíke(24) MkhLkþeLk (26) ðkLk (27)Mkt¼khý (28) ÷kzw (29) {fh.

17.15 yuf ykih hûkf20.00 [f Ëu RÂLzÞk23.10 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke

14.30 {u÷k17.50 nkWMkVw÷9.00 Ëçktøk

17.00 ÷ð yksf÷20.00 íkLkw ðuzMk {Lkw23.45 Mkunh

18.40 MÃkeze ®Mk½kMk21.00 VkELk÷ zuÂMxLkuþLMk-223.00 yu LkkEx{uh ykuLkyuÕ{MxÙex

18.58 suLkehMko çkkuze21.00 ÃkMkeoMk suõMkLk yuLz Äyku÷ÂBÃkyLMk:

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. þþww.. 1122ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..1122

11001111 LLkkuu..

33 99[[tt.. ÃÃ÷÷qq..

6688 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

FRIDAY, 16 MARCH 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

MkkrníÞ yLku Ãkºkfkhûkuºku LkfþeËkh ÔÞÂõíkíð Þþðtík Vw÷[tË¼kEËkuþeLkku sL{ íkk. 16-3-1920Lkk hkus y{ËkðkË{kt ÚkÞku níkku.rþûkf íkhefu fk{økehe þY fhe. {wtçkE{kt {krníke f[uheLkk økwshkíkerð¼køkLkk ðzk íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. Ãkrh[Þ xÙMx îkhk [kh ËkÞfkMkwÄe 950Úke ðÄw ÃkwÂMíkfkLkwt «fkþLk ¼khu {nuLkík yLku snu{ík ÷ELkufÞwO. WÃkhktík yk s xÙMxLkk MkkrníÞ Mk{eûkkLkwt Mkk{rÞf ‘økútÚk’Lkw íku{ýuËe½ofk÷eLk MktÃkkËLk Mkuðk çkòðe. ‘Mk{fk÷eLk’ y¾çkkh{kt íku{Lkk÷u¾ku «fkrþík Úkíkk. WíMkkne Ãkºkfkhku {kxu íkuyku nt{uþkt «uhýkYÃkyLku {køkoËþof çkLkeLku hnuíkk. E.Mk. 1999{kt Þþðtík Ëkuþeyu Mðøko«Þký fÞwot.

ÞÞþþððttííkk ËËkkuuþþee

ÃkkhMke yykðkt {{kMk þþY, [[tÿ-ççkwÄLkku ffuLÿÞkuøk

ffkkII[[kk««ÞÞkkuuøøkk

rMk¬kLke ççku ççkksw

ÃkuhuLxMkLke ÃÃkhr{þLkÚke [[k÷þu LLkuxçkwf

12.00 ykíktfðkËe ytf÷16.00 nku÷kuÍ yuLz19.30 òuþ

19.00 ðkux nuÃkLMk RLk ðuøkMk21.00 òpMk: Ä rhðuLs23.00 LkuÄh çkuf zkWLk

18.00 fku÷uzÙ÷ zu{us20.45 Ä økúeLk nkLkuox23.00 suMkLk 10

19.00 þkykur÷Lk {kŠ÷y÷ykxoMk11.10 zÙkEðLk xw rf÷

13.00 ûkrºkÞ: Ä ðrhÞh17.00 ðe ykh Vur{÷e21.00 yu÷ykuMke: fkhøke÷

¼khíkeÞ rËLkktf : 26.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 1-ynwh{sË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 22.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 17-14MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 28-46 MkwÄeÃkAe W¥khk»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : økh/ðrýs.Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 7-30 MkwÄe ÃkAeðheÞkLk.

rðþu»k Ãkðo : ÃkkhMke fu÷uLzhLkku ykX{ku{kMk ykðkt þY. * [tÿ-çkwÄLkkufuLÿÞkuøk. * {tøk¤-hknwLkku fuLÿÞkuøk.* f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-çkwÄLkku fuLÿÞkuøk¾kMk fheLku Y-fÃkkMk- fXku¤-íku÷erçkÞktçkòh{kt LkkLkkt-LkkLkkt yðhkuÄ- rð÷tçkMkq[ðu Au. íkuSLkk ÞkuøkLku MkkÄkhý çk¤Ãkqhwt Ãkkzu Au. ßÞkhu {tøk¤-hknwLkku Þkuøkðkíkkðhý{kt fexfkuLkwt Ëqr»kíkÃkýwt Mkq[ðuAu. rLkËkuo»k ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkeMk÷kn Au. fÃkkrMkÞk ¾ku¤-ÃkkÃkze{ktMkwÄkhk íkhVe Þkuøk økýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-0

62 ð»ko sðkçk :

òòììff

ËËeo - Mkknuçk {khk zkçkk ½qtxý{kt

çknw Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.

zkuõxh - nkuÞ fkfk, ô{h ÚkkÞ

yux÷u Ëw¾u.

ËËeo- Ãký {khk s{ýkt ÃkøkLke

ô{h yux÷e s Au íkku yuu fu{ LkÚke

Ëw¾íkku?

yk{ íkku çkÄk yuðwt {kLkíkk nkuÞ Au fuykurVMkðfo fhLkkhkykuLku þktrík nkuÞ Au.Ãký çkkhefkEÚke òuþku íkku Mk{òþu fuðkík Mkk[e LkÚke. ½ýkt ÷kufku fnu Au furhMkuMk{kt fMkhík fhðe òuEyu, fkuBÃÞwxhðfo fhLkkhkykuyu Ëh ËMk r{rLkxu ykt¾Lkuykhk{ ykÃkðku òuEyu Ãký þwt yuþõÞAu ¾Át? ¼køÞu s fkuE ykurVMk{ktyuðwt þõÞ çkLkíkwt nkuÞ Au. õÞkhuf íkkuÔÞMíkíkkLku ÷eÄu fMkhík íkku Xef ÷t[yðMko{kt ¾kðkLkk Xufkýkt LkÚke Ãkzíkkt.yuf søÞkyu çkuMke hnuðkÚke f{hLkkuËw¾kðku yLku MÚkq¤íkk suðk «kuç÷{ Úkðk

÷køku Au. òu ík{Lku ykðe Mk{MÞk nkuÞíkku ðux ftxÙku÷ {kxu ½huÚke ¼hÃkux LkkMíkkufheLku Lkef¤ku yu s ÞkuøÞ Auu. òuçkúufVkMx ÂMfÃk fhþku íkku ík{u s÷Ëe Úkkfesþku. ík{khe søÞkyu nðk WòMk ykðu

íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ku. ÷t[ xkE{{kt ¾wÕ÷esøÞkyu sELku [kuÏ¾e nðk ÷uþku íkku ík{u£uþ ÚkE sþku. fk{ fhíke ð¾íku 6Úke 8ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðku. þõÞ nkuÞ íkku MkktsÃkzu Úkkuzku n¤ðku LkkMíkku ÷uðkLkwt hk¾ku.

Ãkhuþ¼kE ffçkeh rr{÷{kt 22 ðð»ko LLkkuufhe ffÞko ççkkË ççkeò þþnuh{kt 220 ðð»kohÌkkt. ííÞkh ÃÃkAe ííkuLke ççkË÷e hhksfkux ÚÚkE ííÞkt yyu ççkeò 115 ðð»ko hhÌkkt. yyuÃkAe ííku VVhe yy{ËkðkË yykðeLku 55 ðð»ko hhÌkkt. ííku{Lkk {{]íÞw MMkwÄe ííku MMðMÚk nníkk.fçkeh rr{÷{kt 220 ðð»kuo ss LLkkufhe yykÃkðk{kt yykðu AAu yyLku ííku{Lkku ssL{ 11940ÚkÞku nníkku. ííkku ßßÞkhu ííku {{]íÞw ÃÃkkBÞk ííÞkhu ííku{Lke ôô{h ffux÷e nnþu?

y ÷ ¾ ík

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1603

rzÍLkeyu 6Úke 12 ð»koLkkçkk¤fkuLku xkøkuox fhe rzÍLke LkuxÃkk÷Lkk{Lke Lkðe Lkuxçkwf çkLkkðeAu.rzÍLke fLÍÞww{h «kuzõxMkLkkzkÞhuõxh ÚkkuBÃkMkLk rh[{tz fnu Au fuyk fkuE h{fzwt LkÚke Ãký yuf yuðwtøkuÍux Au su ík{u ík{khk çkk¤fLkurLkMktfku[ ðkÃkhðk ykÃke þfku Aku.8.9 $[Lkwt rzMkÃ÷u Ähkðíkkt ykLkuxçkwfLkwt rf çkkuzo MÃke÷ «wV Au yLkus÷Ëe M¢u[ Lkk Ãkzu íkuðwt {rxrhx÷ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt Au. yk LkuxçkwfLke¾krMkÞík yu Au fu íku{kt çkk¤fkuyu þwtòuðwt yLku þwt Lkk òuðwt íku ÃkuhuLxTMk Lk¬e

fhe þfu Au. íku{kt ykðíkkt-síkktR{u÷ {kxu Ãký ÃkuhuLxMk {tswheòuEþu. íku{kt ík{u y«wÔz yLkurhrMxÙõxuz MkkExMkLkwt fMx{kEÍzçkúkQÍh Ãký çkLkkðe þfku Aku.

1. fux÷kf {uLkush fu ftÃkLkeLkk{kr÷fkuLku yLkw¼ð nkuðk Aíkktíku{Lkk{kt ykí{rðïkMkLke f{enkuðkLku fkhýu íku f{o[kheyku ÃkkMkuÚkesYrhÞkík {wsçk fk{ ÷E þfíkkLkÚke, {kxu s {uLkush{kt MkkiÚke Ãknu÷kykí{rðïkMkLkku økwwý nkuðku òuEyu.

2. f{o[kheykuLku MkkÚk ykÃkíkkßÞkt sYh Ãkzu íÞkhu ykøk¤ ðÄeLkuíku{Lke {ËË fhðe òuEyu.

3. {uLkush{kt fkÞoLke fwþ¤íkknkuðe òuEyu yLku òu íkuLku ÷køku fu íkufkÞo{kt íku ÃknkU[e ð¤u íku{ LkÚke íkkuíkuýu yu {kxuLke íkk÷e{ ÷uðe òuEyu.

4. f{o[kheykuLku fk{{kt

fwþ¤ çkLkðk {kxu «kuíMkknLk ykÃkðwtòuEyu, fkhý fu òu f{o[khe íkuLkkfk{{kt fwþ¤ Lknª nkuÞ íkku ytíkuÃkk½zeLkku ðz Auzu suðe ÃkrhÂMÚkríkQ¼e Úkþu yLku ytíku {uLkushLkk {kÚkus sðkçkËkheLkku xkuÃk÷ku ykðeÃkzþu. f{o[kheykuLku xe{ðfo fhíkktþe¾ððwt òuEyu.

5. Ëhuf f{o[khe «íÞu Mk{kLk¼kðLkk hk¾ðe òuEyu yLkuÃkqðoøkúnkuÚke Ëqh hneLku fk{ ykøk¤ðÄkhðwt òuEyu. {kr÷fku yLkuf{o[kheyku ðå[u ¾qxíke fze Mk{kLkçkLkku yLku fkuE ÃkûkLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞyu æÞkLk hk¾ku.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30

31 32

33 34ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1002

Mkwzkufw 1001Lkku WWfu÷

1 3 6 9 7 5 4 8 24 8 2 1 3 6 5 9 79 7 5 2 8 4 1 6 36 4 8 5 2 3 7 1 92 9 1 8 6 7 3 5 47 5 3 4 1 9 8 2 63 2 9 7 5 8 6 4 15 6 4 3 9 1 2 7 88 1 7 6 4 2 9 3 5

9 4 8 24

5 8 34 8 7

2 77 1 63 2 9 1

18 1 7 4 9

fk{Lke MMkkÚku ssYhe AAu MMðkMÚÞ

9SANDESH : VADODARA

ðkíkko÷kÃk: çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkku.Lkk WÃk¢{u r«ÍðuoþLk ykuÃk rhMkkuŠMkMk RÍrMÃkrhåÞwykr÷xe rð»k zko. S.yu[. ÚkkLkfeLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 6.15 f÷kfuçke.yu{.yu. nku÷, yý{ku÷ Ã÷kÍk sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíkuyuLkMkeyu÷Ãke çkuXf: rsÕ÷k f÷uõxhLkk yæÞûkÃkËu LkuþLk÷ [kRÕz ÷uçkh«kusuõx MkkuMkkÞxe fkÞohík Au. íkuLke çkuXf MkktsLkk 4 f÷kfu f÷uõxhLkkfkÞko÷Þ ¾kíku {¤þuËtík Þ¿k: rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷, y÷ðkLkkfk, SykRzeMke hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíkuËktíkLkk ík{k{ «fkhLkk hkuøkku {kxu Ëtík Þ¿k Mkðkhu 8 Úke 1 yLku çkÃkkuhu 3 Úke8 f÷kfu Þkuòþu.zkÞkrçkrxþ rLkËkLk: 20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkníkËhuzkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký Mkðkhu 7-30 Úke 1-00 ðkøÞk MkwÄe íkÚkk ðeLkk{qÕÞu yu{.ze. yLku ykÞwoðirËf zkouõxhkuLkwt {køkoËþoLk Mkktsu 5 Úke 6 ËhBÞkLkyu-1, yþkuf Lkøkh, rËðk¤eÃkwhk ¾kíku.rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞSðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 ËhBÞkLkrLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,Mkhfkhe «uMk Mkk{u fkuXe.MkwtËhfktz ÃkkX: Éíktw¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník(çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX hkufzLkkÚk nLkw{kLkS {trËh,Lkðkçkòh ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.{kpf Ãkk÷ko{uLx: Íýfkh f÷kfuLÿ îkhk {rn÷krËLk rLkr{¥ku MºkeykuLku ÷økíkkrð»kÞ ytøku {kpf Ãkk÷ko{uLxLkku rðþu»k fkÞo¢{ çkÃkkuhu 4-00 Úke 6-00,hkuxhe õ÷çk nku÷, çkUfh nkxo RÂLMxxâqx ÃkkMku, [f÷e Mkfo÷, yku.Ãke.hkuz.ðõíkÔÞ: rMkLkeÞh rMkxeÍLMk yuMkkuMkeyuþLk nhýe hkuz, fkhu÷eçkkøk fuLÿíkhVÚke MkktsLkk 5-30 f÷kfu ðkMkw nuÕÚk MkuLxhLkk {uLkush rðê÷ËkMkWfkLkeLkwt ‘‘økeíkk yuf ÿrü’’ rð»kÞ WÃkh ðõíkÔÞ Mke.Mke.yu. Mk¼k¾tz{kt.

zkÞkrçkrxMk rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃk÷kÞLMk f÷çk ykuV {kts÷ÃkwhLkk WÃk¢{u {tøk÷u&ðh {nkËuð, {wÂõíkÄk{ ÃkkMku

{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk ¾kíku, íkk. 18 Lkk hkus ÷kÞLMk f÷çk ykuV çkhkuzk({kts÷Ãkwh)Lkk «{w¾ ÔÞku{uþ¼kR çke. ÔÞkMkLkk Lkuík]íð nuX¤ íku{s ©uÞ Lk‹Mkøknku{, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, zkì. MkwrLk÷ {rýÞkh yLku huLkçkþe rþðfuhLkkMknÞkuøkÚke Mkðkhu 9 Úke 12 Ëhr{ÞkLk zkÞkrçkxeMk {wõík rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.çkúñMk{ksLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku

©e Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ks, ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷kLkk «{w¾ rfhex¼kRòu»ke íkÚkk {nk{tºke MkLkík Ãktzâk sýkðu Au fu 20{wt SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lkíkk. 17-6-12Lku hrððkhLkk hkus ðzkuËhk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkuLkk Vku{oLke[uLkk MÚk¤kuyuÚke rðLkk{wÕÞu {¤e hnuþu. þi÷u»k¼kR {nuíkk (Mkkuèk), ykurVMk -MkqÞoLkøkh çkMk MxuLz ÃkkA¤, MkqÞoLkøkh ÃkkA¤, MkqÞoLkøkh økhçkkøkúkWLz ÃkkMkuðk½kurzÞk hkuz, ©e rfhex¼kR òu»ke- Ë¥k hkuz÷kRLMk, nhýehkuz, YÃk{xkurfÍLke çkksw{kt ðzkuËhk. MkLkíkfw{kh Ãktzâk - R-49 LkwíkLkMkkih¼ MkkuMkkÞxe,nhýehkuz, rð¼qíkeçkuLk Ãke. ÔÞkMk- 12-yu W{k fku÷kuLke, ðk½kurzÞk hkuz W{k[kh hMíkk.©e ¼kMfh¼kR fu. ykuÍk, 4-1, íkYý MkkuMkkÞxe, Mkw¼kLkÃkwhkR÷kuhkÃkkfo, feríkoçkuLk Ãktzâk, çke 101 çkk÷kS ËþoLk ðk½uïhe MkkuMkk.Lkeçkksw{kt fkhu÷eçkkøk.MkÞkShkð sÞtíke rLkr{¥ku LkðLkkÚk{kt yr¼»kuf

{kLkð «f]rík fuLÿ îkhk Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLke sL{ sÞtíke (150)ð»ko rLkr{¥ku ðzkuËhkLke Vhíku ykðu÷k Lkð LkkÚk {nkËuð fu suLke MÚkkÃkLkk{nkhkòyu ÃkkuíkkLkk nMíku rþð÷ªøk MðYÃku fhe níke. íÞkt rþð yr¼»kufÃkqsLk, Ë¥k çkkðLkeLkk ÃkkX fhðk{kt ykÔÞk yLku ykiËwBçkh ð]ûk MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku MktMÚkkLkk rLkr¾÷ Ãkwhkurník, MktsÞ ðk½{kuzu,Ëuðe®Mkn yøkúðk÷, f{÷uþ Ãkh{kh rð. îkhk Mkh MkÞkShkð yLku LkðLkkÚkLkeAçkeLku Ãkw»Ãknkh yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk yLku Mkh MkÞkShkð y{h hnkuLkkLkkhk Ãkkufkhðk{kt ykÔÞk níkk. yLku {tºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk.rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkku.Lke Mk¼k

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿ ðzkuËhkLke ðkŠ»kfMkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk íkk. 28 {k[oLkk rËðMku Mkktsu 5-00 f÷kfu rMkxe ÃkkfoMkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au.

yksu ððzkuËhk6-00 am

ðõík]íð ðúsÄk{ {{trËh{kt yyksu ððõíkÔÞ12-00

Úke 1-00pm

Wsðýe {rn÷k rrËLk rrLkr{¥ku MMkL{kLk MMk{kht¼

6-00 am

{nkuíMkð ççkkúúññkkffww{{kkhheeÞÞ rrððïï rrððããkk÷÷ÞÞ yy{{]]ííkk {{nnkkuuííMMkkðð8-45Pm

Lkkxf rðïhtøk¼qr{ rrËLk rrLkr{¥ku LLkkxfLke ««Míkwíke

çkhkuzk ykuçMxuxÙefMk yuLz økkÞLkufku÷kuSf÷ MkkuMkkÞxeLkkWÃk¢{u {rn÷k rËLk rLkr{¥ku íkk. 18 {eyu rðrðÄ ûkuºkku{ktrðrþü ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh þnuhLke {rn÷kykuLkku MkL{kLkMk{kht¼ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk «Mktøku {uÞh zku. sÞkuríkçkuLkÃktzÞk rþûkýrðËT íkus÷ y{eLk, økkÞLkufku÷kuSMx zku.¼økðíke ykuÍk ðøkuhu nksh hnuþu.MÚk¤: hkuÞ÷ ykuŠ[z nkux÷, {wts{nwzk

÷uçkh ðuÕVuh çkkuzo îkhk {rn÷krËLk WsðkÞku yus fuh VuzhuþLkLkwt ðkŠ»kf Mkt{u÷Lk ÞkuòÞw

MMkk{{wwnn ÷÷øøLLkk Ëu¾kðku

økwshkík ÷uçkh ðuÕVuh çkkuzo,Ërûký økwshkík rð¼køkeÞ f[uherLkÞtrºkík fk{Ëkh fÕÞký fuLÿ-1VíkunÃkwhk ðzkuËhk ¾kíkuyktíkhhk»xÙeÞ {rn÷krËLk-2012Lke WsðýeLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktøkwshkík hkßÞLkk økwshkík ÷uçkh

ðuÕVuh çkkuzoLke ðuÕVuh fr{þLkh {wfuþ þkn íkÚkk «òÃkrík çkúñkfw{khe RïheÞ rðïrðãk÷ÞLkk Mkt[kr÷fk çkúñkfw{khe íkh÷efkçknuLk, zu.yuLk. Ãkxu÷ {ËËLkeþrLkÞk{f çkkøkkÞík ðzkuËhk íkÚkk Mk{Ãkoý f÷k MktMÚkkLkk y{ËkðkËLkk nkÞhuõxhLkunkçkuLk Ãktzâk íku{s Ërûký økwshkík rð¼køkeÞ f[uheLkk ykrMk.ðuÕVuh fr{þLkhfuþð hkXðk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yus fuh VuzhuþLkLkwt ðkŠ»kf Mkt{u÷Lk íkksuíkh{kt çkkçkheÞk xufrLkf÷RÂLMxxâqx{kt ÞkuòÞw níkwt. yk «Mktøku yusfuh VuzhuþLkLkk «{w¾ ytçkw¼kR Ãkxu÷MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheyku MkkÚku yk{trºkík {nu{kLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkt{u÷Lk{ktþnuhLkk rðr¼LLk MktøkXLkkuLkk yøkúýeykuyu Ãký nkshe ykÃke níke.

÷kunkýk Mk{ksLkku Mk{wn ÷øLkkuíMkð©e ÷kunkýk {nksLk çkksðk îkhk Ëh ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Mk{Mík ÷kunkýk

Mk{ksLkk Mk{wn ÷øLkkuíMkð yLku Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh rðrÄLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk íkk. 24-4-12Lku y¾kºkesLkk hkus ÷kunkýk fLÞk Akºkk÷Þ çkksðkíkk.S. ðzkuËhk ¾kíku fhðk{kt ykðu÷w Au. yk ytøkuLkk «ðuþ Vku{o rðLkk {qÕÞu{u¤ðe MktÃkqýo ¼he Mkíðhu Ãkhík fhðkLkk hnuþu yk {kxu ÷kunkýk fLÞkAkºkk÷Þ {nehuðk ykËþo rðãk÷Þ ÃkkA¤, çkksðk, ÷kunkýk Mkuðk {tz¤

fkhu÷eçkkøk yÚkðk ÷kunkýk çkkurzOøk nkWMk, xkðh ÃkkMku, hkðÃkwhk ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku.

{rn÷k rËðMk rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k Ëu¾kðku¢ktríkfkhe {rn÷k MktøkXLk yku÷ EÂLzÞk {rn÷k MkktMf]ríkf MktøkXLk îkhk

yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Mkk{ufzfçkòh ÃkkMku {rn÷kykuLke Mkwhûkk Mk÷k{íke, yMkÌk {kU½ðkhe, çk¤kífkh,{rn÷kykuLke ½kíkfe níÞk, †e¼]ý níÞk, çkufkheLkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kðku ÞkusÞk níkkíkÚkk ðzk«ÄkLkLku MktçkkuÄu÷ ykðuËLkÃkºk{kt Mkne Íwtçkuþ fhe níke. rðhkuÄ «ËþoLkËhr{ÞkLk {rn÷kykuLku fk{fksLkk MÚk¤u ½kurzÞk ½hLke MkwrðÄk ykÃkku, xÙuLkku{kt{rn÷k fku[Lke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhku, ËkYçktÄeLkku fzf y{÷ fhku, çk¤kífkheykuLkuËk¾÷kYÃk Mkò fhku suðk Ã÷ufkzo ÃkkuMxMko Mkrník Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

Ãkq.økku. 108 ©e RÂLËhkçkuxeS {nkuËÞk «rýík ©eðúsÄk{ MkíMktøkÃkrhðkh îkhk íkk. 16{eyu ðõíkk Ãk.¼.{nuþ¼kR þknLkwt ÔÞkÏÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞw Au. íkuyku ©eÞ{wLkkS Ãkh{ f]Ãkk÷ rð»ku ðõíkÔÞ ykÃkþu. MktMÚkk îkhkði»ýðku {kxu yðkh Lkðkh yk «fkhLkk ÄkŠ{f ðõíkÔÞLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.MÚk¤: Lkhnrh MkíMktøk nku÷ ðúsÄk{ {trËh {kts÷Ãkwh

«òrÃkíkk çkúñkfw{kheÞ rðï rðãk÷ÞLkk yx÷kËhk fuLÿîkhk íkk. 18{eyu y{]ík {nkuíMkð fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwAu. su{kt yx÷kËhk fuLÿLkk Mkt[kr÷fk yYýkçkuLk Mðkøkík«ð[Lk fhþu. «{w¾ ðfíkk íkhefu y{ËkðkËLkk hksÞkuøk«rþrûkfk LkunkçkuLk nksh hnuþu.MÚk¤: ykLktË Ãkkxeo Ã÷kux, yx÷kËhk

rºkðuýe îkhk rðï htøk¼qr{ rËLk rLkr{¥ku f÷kfkhkuLkwt MkL{kLkíkÚkk f÷køkwY, hrðLÿLkkÚk xkøkkuhLkwt Lkkxf ‘zkf½h’Lke«MíkwíkeLkku fkÞo¢{ íkk.17{eyu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. xkøkkuhfku{ku{kuhuþLk økúkLx ÂMf{, MkktMf]ríkf {tºkk÷Þ Ãkrù{ ûkuºkMkktMf]ríkf fuLÿ WËÞÃkwh yLðÞu yk LkkxfLke «Míkwíke Úkþu.MÚk¤ : MkÞkSLkøkh øk]n yfkuxk.

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:193

fkuXe Ãkku¤ siLk Mkt½ îkhk MkÞkS MkðkheLkwt Mðkøkík{nkhkò ©e{tík

MkÞkShkð økkÞfðkzLke150{e sL{ßÞtíkeWsðýe «Mktøku Ä{o «íÞu{nkhkò MkÞkShkðuyLku {nkhkýeþkLíkkËuðe økkÞfðkzuçkíkkðu÷e ÷køkýeLkk¼qíkfk¤Lku íkkò fhkððk ©e fkuXe Ãkku¤ siLk Mkt½ îkhk MkÞkS MkðkheLkwt ¼ÔÞMðkøkík fhðk{kt ykÔÞw níkwt. hksðe Ãkrhðkh MkkÚku {nkhkýe þkLíkkËuðeøkkÞfðkzu ÷eÄu÷e {w÷kfkík yLku ©e{tík MkÞkShkð økkÞfðkzu ¿kkLk {trËhLke{w÷kfkík ð¾íkLke ykçkunwçk íkMkðehku siLk MknuhkMkhu WÃkÂMÚkík fhe níke. hksðeÃkrhðkhLkk Þwðhks©e Mk{hSík®Mkn íku{s økkÞfðkz Ãkrhðkh MkkÚku MktçktÄÄhkðíkk MkÇÞku Ãkq.îkhfuþ÷k÷S ©e fkuXe Ãkku¤ siLk Mkt½Lkk Lkkfu ÷økkðu÷ 70ð»ko sqLke hksðe ÃkrhðkhLke íkMkðehku çknw s WíMkkn MkkÚku hMkÚke rLknk¤e ¼kðrð¼kuh ÚkR økÞk níkk.

Mktrûkó MMk{k[kh

þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{ktÄ¬k{q¬e, hkò¼iÞkLkku Ãký Mk{kðuþÚkíkkt rððkË

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 15Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Þwðk Lkuíkk

yr¾÷uþ ÞkËðu yksu W¥kh «ËuþLkkMkkiÚke Þwðk {wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚk ÷eÄkníkk, òufu økwtzkykuLku íku{Lkk Ãkûk fufurçkLkux{kt fkuR MÚkkLk LkÚke íku ð[LkíkkuzeLku íku{ýu fwtzkLkk Þwðk ÄkhkMkÇÞh½whks «íkkÃk®Mkn WVuo hkò ¼iGÞkLkkuMk{kðuþ fheLku MkLkMkLkkxe Vu÷kðe ËeÄeAu. ÷¾LkkiLkk ÷k {kŠxLkh fku÷us økúkWLzÃkh hkßÞÃkk÷ çke. yu÷. òuþeyu yLkufxku[Lkk hksfkhýeyku yLku nòhkuLkesLk{uËLke ðå[u yr¾÷uþLku nkuÆk yLkuøkwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.yr¾÷uþLke MkkÚku MkkÚku 28 furçkLkuxfûkkLkk yLku hkßÞ fûkkLkk 19 «ÄkLkkuyuÃký þÃkÚk ÷eÄk níkk. yr¾÷uþLkkt{tºkk÷Þ{kt Lkðk yLku sqLkk [nuhkykuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. W¥kh«ËuþLkk RríknkMk{kt rÃkíkk yLku Ãkwºk{wÏÞ«ÄkLk çkLÞk nkuÞ íku{ Ãknu÷e ð¾íkçkLÞwt Au. yk nkE «kuVkR÷ þÃkÚkrðrÄMk{kht¼{kt ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk«fkþ®Mkn çkkË÷, ykRyuLkyu÷zeLkk

Lkuíkk yku{«fkþ [kixk÷k, MkeÃkeykR(yu{)Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe «fkþ fhkík,MkeÃkeykRLkk Lkuíkk yu. Ãke. çkÄoLk yLkuWãkuøkÃkríkyku yrLk÷ ytçkkýe yLkuMkwçkúíkku hkìÞ íku{ s yuõxÙuMk yLkuMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË sÞkçkå[Lk Ãký nksh hÌkkt níkkt. LkkUÄÃkkºkçkkçkík yu Au fu Mk{ksðkËe Ãkkxeo Mkk{uyrík-«ríkrcík ÞwØ nkhe sLkkh fkUøkúuMku

íkuLkk «ríkrLkrÄyku íkhefu fuLÿeÞ «ÄkLkÃkðLkfw{kh çktMk÷ yLku rMkrLkÞh Lkuíkk{kuíke÷k÷ ðkuhkLku {kuf÷eLku ÃkkuíkkLkeníkkþk Ëþkoðe níke. ¼ksÃkLkk ðrhcLkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe Ãký WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yr¾÷uþLke MkkÚku MkkÚku suyLÞ «ÄkLkkuyu furçkLkux«ÄkLk íkhefuþÃkÚk ÷eÄk níkk íku{kt ykÍ{ ¾kLk,rþðÃkk÷®Mkn ÞkËð, yn{Ë nMkLk,ðfkh yn{Ë þkn, yrhË{Lk®Mkn,ykLktË®Mkn, ytrçkfk [kiÄhe, çk÷hk{ÞkËð, yðÄuþ «MkkËLkku Mk{kðuþ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 16 MARCH 2012 rMkLku{krMkLku{k10

‘fwtðhS yk ík{khtw ËþoLkfhe ÷ku’: ¼ksÃkLkk xkuýktMkwhík{kt çkkuzo Ãkrhûkk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk rËfhkLku [kuhe fhðkLkk {wÆu fkUøkúuMkLkkrþûkf ÄkhkMkÇÞ fwtðhS n¤Ãkríkyu rþûkýkrÄfkheLku ykÃku÷e ½{fe ytøku‘MktËuþ’yu «rMkæÄ fhu÷k ynuðk÷ rðÄkLkMk¼k{kt Ãký økkßÞku níkku.«&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk {ktzðe yLku MkkuLkøkZ{kt xÙkEçk÷ MkçkÃ÷kLk ytøkuLkk«&™{kt Ãkwhf «&™ ÃkwAðk W¼k ÚkÞu÷k fwtðhS n¤Ãkrík Mkk{u ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞ zku.¼hík çkkuÄhk, f{k¼kE hkXkuz, Ëw»Þtík Ãkxu÷ MkrníkLkk yLkufrðÄMkÇÞkuyu W¼k ÚkELku ‘MktËuþ’Lkk Mk{k[khLke ÍuhkuûkLke Lkf÷kuLkw «ËþoLk fÞwO níkw.sMkËýLkk zku.çkkuÄhkyu íkku n¤ÃkríkLku yk y¾çkkh{kt ík{kY ËþoLk fhe ÕÞkuLkkuxkuýku {kheLku ÃksÔÞk níkk. yk «fkhLke [u»Xkyku ðÄw ykøk¤ ðÄu íku Ãknu÷k syæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu øk]n{kt fkuE Ãký «fkhLkk «ËþoLkku ÚkE þfu Lkne íkuðkXÃkfk MkkÚku zku.çkkuÄhkLku çkuMkkze ËeÄk níkk.

økktÄeLkøkh{kt yÃktøkku Ãkh Ãkku÷eMk yíÞk[khrçkLkMkhfkhe fk{fks ytíkoøkíko yksu øk]n{kt ð»ko 2008{kt íkífkr÷Lk

ÄkhkMkÇÞ fwtðhS çkkðr¤ÞkLkw økwshkík fk¤k òËq yLku yrLkü yLku y½kuheLkkÔÞðMkkÞLkw rLk{qo÷Lk fhðk çkkçkíkLkw rðÄuÞf hsq fhðk{kt ykÔÞw níkw. suLku øk]nMk{ûk «Mík]íkfíkko yswoLk {kuZðkrzÞkyu økkt½eLkøkh{kt hsqykík fhðkhkßÞ¼h{ktÚke ykðu÷k rðf÷ktøkku WÃkh Ãkku÷eMkLkk yíÞkh ytøku yðks hsw fÞkuoníkku. íku{ýu fÌkw fu {wÏÞ{tºke fu yLÞ {tºke yÃktøk, ytÄsLkkuLke hswykík LkMkkt¼¤u Ãký Ãkku÷eMku íku{Lku çkkLk{kt íkku Lk s ÷uðk òuEyu.

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkwt ËËo íkku {k-çkkÃk s òýufk¤kòËwLkk rðÄuÞf{kt çkku÷íkk {kuZðkzeÞkyu

y{ËkðkË{kt ÷kÃkíkk ÚkE hnu÷k çkk¤fku, rËÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞwfktzLkku WÕ÷u¾ fÞko ðøkh fÌkwfu, fux÷kf ÷u¼køkw íkíðku òËqLku Lkk{u çkk¤fkuLkeçk÷e [Zkðu Au. íktºk-{tºkLkk «Þkuøkku fhíkk nkuÞAu. ykðk ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkw ËËo íkku {k-çkkÃk sòýu ! ykÃkýk Mkknuçk Lkne. ykÃkýk Mkknuçk fnuíkk s ðsw¼kEyu {kuZðkrzÞkLkuWþfuÞko fu yk ykÃkýk Mkknuçk Mkknuçk fhu Au Ãký # fkuý Au íku fnu?

huÕkðu yuÂLsLk{kt ¼qík Ëu¾kÞ, ½h{kt zkfýykËeðkMke rðMíkkh r¼÷kuzkÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.yrLk÷ òur»kÞkhkyu

hkßÞ{kt fk¤k òËq, yrLkü yLku y½kuheLkk ÔÞðMkkÞLkw rLk{qo÷Lk {kxu yuffkÞËkLke ykð~Þfíkk Mk{òðíkk fÌkw fu, yk{khu íÞkt íkku huÕðu yuLSLk{kt÷kufkuLku ¼qík Ëu¾kÞ Au. y¼ý yLku ykrËðkMke «òLku ôxðiãku ½hLkk fkuEMkÇÞLku zkfý íkhefu r[íkheLku íku{Lkk s ÃkrhðkhsLkku îkhk çk÷e [Zkðe Ëu Au.n{ýkt s rËfhktyu ÃkkuíkkLke {kíkkLku zkfý XuhðeLku {khe LkktÏÞkLkku rfMMkku Au.

fkUøkúuMkLkwt fk÷kòËwt: 40 ð»ko y¼ý hkÏÞk{kuZðkrzÞkLkk rðÄuÞfLkku s¤{q¤Úke yÂMðfkh fhíkk øk]n{tºke «Vw÷ Ãkxu÷u

rðÃkûkLku xkuýku {kÞkuo níkku fu, {kuxk¼køku ytÄ©æÄk{kt {rn÷k, çkk¤fku yLkuy¼ý økheçkku ôxðiÄkuLkk òMkk{kt VMkkÞ Au. fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk 40 ð»koLkkhksfk¤{kt ÷kufkuLku rþûkýÚke ðtr[ík hkÏÞk, íku{Lkk{kt òøk]rík Lkk ykðe íkuLkkfkhýu yk Ëw»kýku nS Ãký xõÞk Au. ¼ku¤k ÷kufku íku{k ¼h{kÞ Au. ykðky¼ý økheçkkuLku ¼ýkÔÞk nkuík, rþûký ykÃÞw nkuík íkku yswoLk¼kEyu ykðkufkÞËku çkLkkððkLkw rðÄuÞf ÷kððw Lk Ãkzâw nkuík.

‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lkwt øk]n{kt «ËþoLkyr¼»kufu çkuxe çkeLkuËkuZ fhkuzLke ykize

¼ux ykÃke(yusLMkeÍ) {wtçkE,íkk.15

{kLkku Þk Lkk {kLkku Ãký ßÞkhÚkeyr¼»kuf çkå[Lk yLku yiïÞkoLke÷kz÷eyu çkkur÷ðqzLkkt ÷kufr«Þ yLkuòsh{kLk ¾kLkËkLk{kt sL{ ÷eÄku AuíÞkhÚke íkuLkkt LkMkeçk [{fe hÌkkt Au. Ãknu÷kt íkuLkwt Lkk{ ‘y’ yûkh ÃkhÚke þYÚkkÞ íku heíku fÞwt hk¾ðwt íku ytøku ÷kufku{ktWíMkwfíkk òøke níke. çkå[Lk ÃkrhðkhuíkuLkkt Lkk{ {kxu ÷kufku ÃkkMkuÚke ÷ktçke÷[f ÞkËeyku {økkðe níke, nðu íkuLkktLkk{ ÃkhÚke MkMÃkuLMk nxe økÞwt Au yLkuíkuLkwt Lkk{ ‘ykhkæÞk’ hk¾ðk{kt ykðehÌkwt nkuðkLkk ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au.çkå[Lk Ãkrhðkh îkhk çku rËðMk Ãknu÷ktíkuLke rðrÄMkh LkkUÄýe fhkððk{ktykðe nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. ykðkMktòuøkku{kt çkuxe çke {kxu Mkkhk Mk{k[khyu Au fu íkuLkk ÃkkÃkk yr¼»kuf îkhk íkuLkuËkuZ fhkuzLke {kU½eËkx fkh ‘ykize yu-8’ røk^x{kt ykÃkðk{kt ykðLkkh Au.çkuxe çke {kxu ykðe ÷õÍhe fkhLkwtçkw®føk fhkðkÞwt Au. ÃkkuíkkLke ÷kz÷eLkwtLkk{ ‘y’ yûkh ÃkhÚke þY ÚkE hÌkwt AuíÞkhu íkuLke fkhLkk Lktçkh{kt Ãknu÷kuyûkh ‘yu’ nkuÞ íkuLke yr¼»kuf hknòuþu yLku yk rMkheÍ{kt s íkuLkeÃkwºkeLke fkhLkwt hrsMxÙuþLk fhkðþu íkuðkynuðk÷ku Au. ßÞkhu fkhLke røk^xLkeðkík [k÷u Au íÞkhu çkkur÷ðqz{kt fkhLkerøk^xLke {kuMk{ ¾q÷e nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

çkuxkS W.«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk rºkðuËe LLknª, ¼¼kzkðÄkhkuÃkkAku ¾¾U[ðkLku ««kÚkr{fíkk

rºkðuËeLkwt «fhý ÃkqhwtÚkE økÞwt Au :çktËkuÃkkæÞkÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLkwt ¼krð

½zkE [qõÞwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au, fu{ fuhu÷ðu çksux{kt ÃkuMkuLsh¼kzkt{ktðÄkhkLkk {wÆu rºkðuËeLkwt hkSLkk{wt÷uðkLke ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt ðzk {{íkkçkuLkhSLke {køkLku ÷RLku {{íkk yLkufkUøkúuMkLke Lkuíkkøkehe ðå[u Mk{sqíkeMkÄkR nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

fkUøkú uMkLkk ‘xÙçk÷þqxh’ «ýð{w¾hSyu {{íkk MkkÚku økE hkºku çkuð¾ík VkuLk Ãkh fhu÷e ðkík[eík ytøkuyksu ðÄw [[ko fhe níke. ík]ý{q÷fkUøkúuMk MktMkËeÞ ÃkûkLkk Lkuíkk MkwËeÃkçktËkuÃkkæÞkÞ Ãký yksu MktMkË{kt«ýðËkLku {éÞk níkk.

çktËkuÃkkæÞkÞu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu, “nðu y{khe «kÚkr{fíkkhu÷ðu{kt ÃkuMkuLsh¼kzkt{kt fhkÞu÷kuðÄkhku MktÃkqýoÃkýu ÃkkAku ¾U[ðkLke Au,fu{ fu rºkðuËeLkwt «fhý Ãkqýo ÚkR [qõÞwtAu.” hu÷ðu«ÄkLku íku{Lkwt çksux hsq fÞwOnkuÞ íku s rËðMku íku{Lke nfk÷ÃkèeLkey¼qíkÃkqðo {køk ytøku Mkhfkh fu fkUøkúuMkîkhk Mk¥kkðkh heíku ftR sýkðkÞwt LkÚkeÃkhtíkw fkUøkúuMk yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkktMkqºkkuLkk fnuðk {wsçk yLku çktËkuÃkkæÞkÞuykÃku÷k Mktfuíkku «{kýu, Mkðk÷hu÷ðu«ÄkLk íkhefu rºkðuËeLke rðËkÞÚkþu fu Lknª íku LkÚke Ãký íku{Lke rðËkÞ

õÞkhu Úkþu íku Au. òufu, rhxu÷{ktyuVzeykR yLku $ÄýkuLkk ¼kððÄkhkMkrník MktÏÞkçktÄ {wÆkyku Ãkh ÞwÃkeyuøkXçktÄLkLku {w~fu÷ ÂMÚkrík{kt {qfe[qfu÷e ík]ý{q÷ fkUøkúuMku MÃkü fÞwO Au fuíkuLkk íkhVÚke MkhfkhLku fkuR ¾íkhkuLkÚke, çkeS íkhV fkUøkúuMku W¥kh«ËuþLkk{wÏÞ{tºkeÃkËu yr¾÷uþ ÞkËðLkkþÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt íkuLkk çku ðrhc«ríkrLkrÄykuLku {kuf÷eLku r{© MktfuíkkuykÃÞk Au.

÷kufMk¼k{kt 22 MkktMkËku ÄhkðíkeMk{ksðkËe Ãkkxeo (MkÃkk) sýkðe [qfeAu fu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkeÂMÚkhíkkLku MkÃkk íkhVÚke fkuR ¾íkhkuLkÚke. økR fk÷u {{íkkyu ðzk«ÄkLkLkuÃkºk ÃkkXðe rºkðuËeLke nfk÷ÃkèeLke{køkýe fÞko çkkË hkºku «ýðËkyu{{íkk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe íku{LkusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke {køkýeMðefkhkþu Ãkhtíkw íku {kxu íku{ýu MktMkË{ktykðíke fk÷u Mkk{kLÞ çksux hsq ÚkRòÞ íku ÃkAe Úkkuzk rËðMkku MkwÄe hknòuðe Ãkzþu.

ÃkûkLke rþMík MkðkuoÃkheík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkktðzkt {{íkkç k u L k h S y usýkÔÞwt Au fuÃkûkLke rþMíkÚke

WÃkh fkuR LkÚke. {{íkkyu {køk fheAu fu ðzk«ÄkLku rËLkuþ rºkðuËeLkuhu÷ðu«ÄkLkÃkËuÚke nxkðeLku {wfw÷hkuÞLku hu÷ðu«ÄkLk çkLkkððk òuRyu.

yr¾÷uþLke ònuhkíkku> W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu nkEMfq÷ ÃkkMk fhLkkhk rðãkÚkeoykuLku xuç÷ux yLkuRLxh{erzÞxTMk ÃkkMk fhLkkhkykuLku ÷uÃkxkuÃk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.ykLku Ãkqýo fhðk Mkhfkhu Ëh ð»kuo Y. 3,000 fhkuz ¾[oðk Ãkzþu.

> 10{wt Äkuhý ÃkkMk fhLkkhe ík{k{ {wÂM÷{ fLÞkyku ykøk¤ ¼ýe þfuíku {kxu yÚkðk íku{Lkk ÷øLk {kxu Y. 30,000 {u¤ðþu. hkßÞ{kt ykðe 1÷k¾Lke ykMkÃkkMk fLÞkyku Au. yk ð[Lk Ãkqýo fhðk 300 fhkuz ¾[koþu.

> 35 ð»koÚke ðÄw ðÞLkk Lkð ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku çkuhkusøkkhe¼ÚÚkwtykÃkðk{kt ykðþu. Ëh {rnLku Y.1,000Lkwt ¼ÚÚkwt økýðk{kt ykðu íkkuykLkkÚke Mkhfkhe ríkòuhe Ãkh ðkŠ»kf Y. 1,100 fhkuzLkku çkkus Ãkzþu.

fkuý Auhkò ¼iÞk?

÷¾Lkki ÞwrLk.{ktÚke MLkkíkf ÚkÞu÷ku hkò 1993{ktÞkuòÞu÷e W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [tqxýe{kt Mkki«Úk{ðkh [qtxkÞku níkku. nk÷ íkuLke Ãkh níÞk, ¼úük[kh íkÚkkyufu-47 suðk nrÚkÞkh økuhfkÞËu hk¾ðk MkrníkLkkykhkuÃk{kt ykX sux÷k fuMk [k÷e hÌkk Au. hkòLkk ½huAkÃkku {khLkkhk yrÄfkhe ykh. yuMk. ÃkktzuLke níÞkLkkfuMk{kt frÚkík MktzkuðýeLke þtfk MkkÚku MkeçkeykR íkÃkkMkÃký [k÷e hne Au. yk WÃkhktík rðÄkLkMkÇÞ Mkrník 13sux÷e ÔÞÂõíkLke níÞkLkk «ÞkMkLkku íkuLke Ãkh ykhkuÃk Au.

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve LkÚke)1000% økuhtxeÚke 12f÷kf{kt Love ProblemAwxkAuzk, ÃkíLke fÌkk{kt LkÚke?ËkY Akuzkðku- MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, {ur÷r¢ÞkrLkðkhý, þºkwLkkþS p e c i a l i s t -9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 /9638497680 MkhËkh ¼wðLk¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku,sÞwçke÷eçkkøk

2012072866

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k VeLkÚke 151% økuhLxe (12f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz,nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u,ðuhkøke V¤eÞk-9998128019

2012072965

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve-LkÚke 151% økuhLxe(12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2012072969

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf) 151% økuhLxe (3f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo500Yk.) ðþefhý, AwxkAuzk,{wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk- 9725772341

2012072973

MkktEf]Ãkk y½kuhe çkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.-110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðkhkuz M. 9904476548

2012072977

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159

2012073049

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk) swLkk- òýeíkk,½kŠ{f rðr½Úke, 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷.÷øLk{kt yz[ý, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, MkkMkw MkkuíkLkÚkeºkkMk, «u{{kt rðïkMk½kík,çkøkzu÷k Mktçkt½, Ãkheûkk{ktMkV¤íkk, {wX[kux, ðþefhý,½t½k{kt Yfkðx, fkuELkwt fhu÷wt,¾ðzkðu÷wt, Ãkeðzkðu÷wt, {u÷eðMíkw, þºkwÚke nuhkLkøkíke,SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwtrLkðkhý. yu- 304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,9879859938, Fees: 51({w÷kfkík ¾kLkøke)

2012073050

ytrçkfk ßÞkurík»k:- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 100% økuhtxeÚkefkuE Ãký fk{ «u{e «u{efkLove problem MÃku~Þk÷eMx{kuneLke, {wX[kux, ðþefhý,AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku.9712002337

2012073154

rfhku ßÞkurík»k:- 151% økuhtxe499{kt ½hu çkuXk 2 f÷kf{ktfk{ þºkwLkkþ íkwxu÷k «u{eLkwt{e÷Lk (økUzeøkux)9099687773

2012073175

yÄwY yusÞwfuþLk ÃkwY fhkuBBA, BCA, MBA,Engineering fuÃ÷kuLk-9825520962

2012064945Personal TuitionEnglish CommerceTheory Subject std 5 to10. 8140700514

2012072852English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2012072906

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma,B.Tech (All Subject)9727711077.

2012072980

{kÒkk ELMxexÞwx çkÄkfkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLk rzÍkELk/MÃkkufLk #ø÷eþ/ IELTS/Autocad MkÞkSøkts-9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,E ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2012073030World’s No.1S c i e n t i f i c a l l yResearched & CertifiedHand Writing Course.9 9 7 4 4 3 9 4 4 2 ,7698988004

2012073064

÷urzÍ îkhk suLxMk çkkuze{Mkks. rËðMk¼hLke Úkkf{xkzku. Ãkwò- 9586940041

2012071676

V÷ux ðu[ký Lkt- 29, nrhîkhyuÃkkxo{uLx ðkze htøk{nk÷{kuçkkE÷- 9275353436,8401811795

2012071782

ËktzeÞk çkòh{kt çkeò {k¤uhkuz VuMkªøk yÕxÙk {kuzoLkheLkkuðux fhu÷ ÷uxuMx VefMkVwÕ÷e VLkeo~z 2 BHK MxzeY{Lkku V÷ux. yk™tË yuMxux-9727413737

2012072974

ðkze {uELk hkuz x[ 2 Y{hMkkuzkLkk V÷ux çkwfªøk-9998489836

2012073062

ftÃkLke yuLSLkeÞh {kxu ¼kzu1- Y{ yÚkðk 1 Y{- hMkkuzwtòuEyu Au. fkuLxufx-08460801610.

2012073491Company EngineerRequired Single Roomon Rent Contact-08460801610.

2012073502

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ytf÷uïhÃkehk{ý Lkkfk suðk ¼h[frðMíkkh{kt ykuVeMk, Ëðk¾kLkk,xÞwþLk f÷kMkeMk, {kuçkkE÷þkuÃkLku ÷kÞf. MktÃkfo- he÷uûkVLkeo[h, Mku÷khðkz {MSËÃkkMku, ytf÷uïh VkuLk:0 2 6 4 6 - 2 4 5 2 1 0 ,9408068090

2012072844

økk{ suÃkwhk íkk÷wfkuðk½kuzeÞk{kt 18 ðª½k- 1ðª½kLkk 4,00,000/-z¼kuE{kt nkux÷ Ã÷kÍk ÃkkMku20 ðª½k s{eLkku ÷uðk/ ðu[ðk{kxu ø÷uzþLk-9 8 2 5 0 9 5 2 6 3 /9924250267

2012072979

Industrial Plot LkuþLk÷nkEðu yksðk [kufze ÃkkMkuCall: 9427344113,8401997116

2012072930

50,00,000Úke 10 fhkuzMkwÄeLkkt çktø÷kuÍ íkkífk÷efÄkuhýu ¾heË ðu[ký fheykÃkðk{kt ykðþu. VõíkðzkuËhk þnuh {kxus NRIParties íkkífk÷ef MktÃkfofhðku. Tittle Clear nkuÞíkuðk yus MktÃkfo fhðku.Contact- 9274304268/3023873/ 3023874.

2012072384Front Side 2 BHK FlatFirst Floor, Drawing &Study Alkapuri 1 KMFrom Station-0 8 0 1 0 2 0 6 0 3 7 ,9825096885

2012072865

y÷fkÃkwhe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkA¤zçk÷ nkExLke 600’ VwxVíkuøkts Mku£kuLk{kt 300’ VwxLkeðu[ðkLke- 9998040558,9825095263

2012072985

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au NRI Ãkkxeoy÷fkÃkwhe 2763 Vwx økkzoLk,Mðe{eøk Ãkw÷, S{, Mke{uLxhkuz, MkeõÞkuhexe RentalHelpline- 9825028668.

2012073068

1 BHK V÷ux (15,00,000/-) çkeò {k¤u(÷e^x ðøkh) çkúkEx Mfq÷økúkWLzLke çkksw{kt fkhu÷eçkkøk-9727413737 ykLktËyuMxux. 2012072955

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 3 Y{hMkkuzw Mðíktºk çktøk÷ku økkzoLkMkkÚku, ze÷ûk MkkuMkkÞxe,¼ðkLkeÃkwhk, siLk {trËh ÃkkMku9978599009 Mk{Þ Mkðkhu8Úke 6. 2012072896

2 BHK V÷ux (fku{þeoÞ÷÷kÞf) ykuÃke hkuz íkkífkr÷f¼kzu ykÃkðkLkku-9727413737 ykLktË yuMxux

2012072970

2 BHK For Rent 3rd Fl,D14, Kalindi apt.Pashabhai Park, RaceCourse Vadodara.0 9 3 7 6 2 3 6 9 2 9 ,08800129361

2012073057

Mk{k Mkkð÷e Mk{k{kt 3 BHKVwÕ÷e VLkeo~z/ yLkVŠLk~z{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk.ø÷uzþLk økuhe¼kE-9 9 9 8 0 4 0 5 5 8 ,9723815263

2012073026

Mk{k siLk {trËh ÃkkMku 3 BHKzwÃ÷uûk 52,00,000/- 2 BHKzwÃ÷uûk 22,00,000/-nuhe¼kE/ økuhe¼kE-9 9 7 4 2 7 9 4 0 2 ,9723815263

2012072976

Mk{k{kt {LkkuhÚk MkkuMkkÞxe ÃkkMku2000’ Vwx Ã÷kux{kt 1500’Vwx çkktÄfk{ 90,00,000/-çktøk÷ku ðu[ðkLkku-9 8 2 5 0 9 5 2 6 3 /9974279402

2012073025

ðk½kuzeÞk çkkÞÃkkMk çknkh 2çkuzY{Lkk xuLkk{uLx çkwfªøk÷kuLkLke Mkøkðz-9725586676

2012073060

Forex Guru Forex{kfuox{kt y{khk ÷uxuMxMkku^xðuhLke {ËËÚke Forexíku{s fku{kuzexe s{k hkufkýfheLku ô[e ykðf {u¤ðku.8128176999.

2012064132

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9904693387

2012065725

®MkøkkÃkwh, ykr£fk, økÕV,{k÷Ëeð, Lkkufhe, ðfoÃkh{ex{kxu MktÃkfo- htøk{ xwheÍ{,Mkwhík. VkuLk.9 6 0 1 5 5 4 4 0 3 ,9924130336

2012067232

Govenment Approved½huçkuXk Computer Ãkh fk{10000- 12000 f{kyku.9327084460

2012067442

fkuE Ãký Vkuh Ône÷h økkzexÙkðuÕMk{kt ¼kzuÚke Vuhððk {kxuMktÃkfo- 9558966222,0265- 3010834.

2012069426

Uninor 3G hSMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw,15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLkuyk{tºký). 08532896808,0 8 5 3 3 8 5 5 2 5 7 ,0 8 5 3 3 8 6 6 2 9 6 ,08532896818

2012070139

Aík, s{eLk{kt {kuçkkE÷ xkðh÷økkðzkðku 80,000 ¼kzwt40,00,000 yuzðkLMk 1{kýMkLke Lkkufhe yuøkúe{uLx0 7 3 5 1 4 1 8 7 3 8 -07351420326

2012070173

ISI Welding HosesWelding CablesAttractive Rates ForIndustries Mail:[email protected] 2012070683

Wholesale NylonRubber Bands, Rs.400/- per kg, M.9375180007.

2012071702

WORK FROM HOME/OFFICE Part/ Full TimeEarning YourIndependent Business9 7 2 2 6 0 8 4 0 3 /9825279278

2012071805

EARN 50,000-1,00,000/- MONTH.HOME BASEDBUSINESS. PART/FULL TIME-9 7 2 6 6 9 5 0 3 8 ,9 8 2 5 5 1 7 7 3 6 .www.myrealwealth.in

2012071815I n d e p e n d e n t Business OpportunityFor Male/ Female earnExtra Income Part/ Fulltime call/ SMS INFO9374383993

2012072052SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk-Síkw¼kR:- 9824055569

2012072567

{kºk Yk. 250 ¼he MLM{ktòuzkðku y™u Ëh {rnLku f{kðkuMktÃkfo- 9377392492

2012072808

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk ÔÞksçke¼kðu {kuf÷ðk {¤kufkhu÷eçkkøk- 9925005602(S¿kk Ãkwhkurník)

2012072810

Netlon Netlon Netlon{åAh ò¤e Vex fhkðu {kºk20 YrÃkÞk Mfðuh Vwx{kt9067984286.

2012072833Join With 3600/- AndEarn 7500/- To2,50,000/- Pm:8690576354

2012072853

Hari Express: ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu MktÃkfo:-çkkçkw÷ Ãkxu÷-9825085732, 0265-6582808 2012072879

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) rËÕÃkuþ Ãkxu÷,yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk,fkhu÷eçkkøk. 3259778,8128385006. ([khrËðMk{kt rz÷eðhe).

2012072880

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (÷kuLkMkwrðÄk). 2012072883

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012072887

½hu çkuXk Online Work fheELf{ {u¤ðku Daily CashPayment- 9737512636

2012072936

OrðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLkíkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLxíkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ððk.8347071896

2012072940Type & Earn Up to20,000 Rs. StampPaper AgreementPayment GauranteedCont: 8401984455

2012072959

½hu çkuXk ykuLk÷kELk òuçk{u¤ðku zuE÷e fuþ Ãku{uLxVuMke÷exe Contact:8 8 6 6 1 3 1 4 7 8www.onlinework4home.com 2012072968

Data Typing HomeBased Work 7500 To450000 8980340710

2012072982

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2012073063

Ëh {rnLku 12000 f{kðku.nkWMkðkEV, hexkÞzo ÷kufku,rçkÍLkuþ{uLk, yLÞ-9662505351

2012073065

çkuLf ykuV çkhkuzk ÷kEVLkkhefhªøk Mku®ðøMk yufkWLxykuÃkLk fhðk {kxu yusLMkeykÃkðkLke Au. Contact-9824464940.

2012073073

½hu çkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe{rnLku 15,000 MkwÄe f{kykuzuE÷e Ãku{uLx {¤þu-9227478474.

2012073083

øk]nWãkuøk ½uh çkuXk 3950/-YrÃkÞk{kt zkÞ{tz xefe12000/- Y{kt xâwçk÷kEx[kuf yLku ÃkuÃkhÃkzeÞk {þeLkMxuÃk÷hÃkeLk {þeLk,Ãkku÷eÃkufªøk {þeLk ðMkkðenòhku f{kðku (fhkh Mkrník)Ëqðko yuLSLkeÞhªøk ftÃkLkeðzkuËhk. {kuçkkE÷9 9 2 5 4 9 0 2 2 5 /9925493225

2012073161

÷økkðku yuhMku÷Lkk xkðh 1 Kg [ktËe Síkku 80,00,000/-yuzðkLMk 70,000/- ¼kzwt 15ð»ko yuøkúe{uLx (Reg)0 8 7 5 0 7 9 0 1 6 7 ,08750014743

2012073342

çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku42 ÷k¾ yuzðkLMk +24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt +16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx +Lkkufhe Call:-0 8 1 3 0 7 2 6 4 7 0 ,08512867321

2012073345

çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku42 ÷k¾ yuzðkLMk +24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt +16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx +Lkkufhe Call:-0 8 1 3 0 7 2 6 4 7 0 ,08512867321

2012073368

íkkífk÷ef 3G xkðh ÷økkðku¼kzwt 80,00,000/- yuzðkLMk40,000/- ¼kzwt 15 ð»koyuøkúe{uLx (Reg)0 8 7 5 0 7 8 9 7 9 3 ,08750344179

2012073384

{kY swLkwt Lkk{ økehÄkhe÷k÷fk÷w÷k÷ òøkurxÞk níkwtçkË÷eLku Lkðwt Lkk{økehÄkhe÷k÷ fk÷whk{ þknfhu÷ Au. MkhLkk{wt- C/16-17, Yÿ MkkuMkkÞxe,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2012072831I have changed myName From PranavDineshbhai Valand ToP r a n a v k u m a rRasikbhai Valand.Address:- B-16,Laxmikunj Society, NewSama Road, Vadodara

2012072881

{u {kYt Lkk{ fw. sþeçkuLkË÷k¼kE {nezk çkË÷eLkusÞkuíMkLkkçkuLk rËÃkf¼kE{fðkýk hk¾u÷ Au. 45,f{÷kÃkkfo MkkuMkkÞxe, ðkhMkeÞknhýe hªøk hkuz, ðzkuËhk

2012073067

{U {kY Lkk{ ËkWË¼kEsuXk¼kE {fðkLkk çkË÷eLkurËÃkf¼kE suXk¼kE {fðkýkhk¾u÷ Au. 45, f{÷kÃkkfoMkkuMkkÞxe, ðkhMkeÞk nhýehªøk hkuz, ðzkuËhk

2012073070I have Changed MyName From RuchirVinodkumar Khan ToRuchir VinodkumarShah. Address:- A/08Umang Society, BehindMother School, Gotri,Vadodara- 390021

2012073190

{kY Lkk{ LkkÚkkýe rLk{oÞLktË÷k÷Úke çkË÷eLku LkkÚkkýenehku LktË÷k÷ hk¾u÷ Au. Mke-7/1 hðeÃkkfo MkkuMkkÞxe,ðkhMkeÞk, ðzkuËhk.

2012073210Advertisment for name change old nameKhatri GulamkadirLalbhai new nameKhatri AbdulkadraLalbhai At- Vandha, Po-Chalamli, Ta-Pavijetpur, Di.Vadodara. 2012073516

LkkËkhe{ktÚke çk[ðk39.4 yçks ÞwhkuLkkuÃknu÷ku nóku yÃkkÞkuøkúeMku LkkýkfeÞ MkwÄkhkyLku fhfMkhLkkt ykfhkÃkøk÷kt ÷eÄkt

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk, íkk. 15ËuðkLkk ¼khu çkkus nuX¤ ËxkÞu÷k yLku

ÞwhkuÍkuLk ¢kRrMkMkLkk {wÏÞ Mksof økúeMkLkuLkkËkhe{ktÚke Wøkkhðk ÞwhkuÃkLkkLkkýk«ÄkLkku îkhk 130 yçks ÞwhkuLkwtçkeswt çkuE÷ykWx Ãkufus {tsqh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk ÃkufusLkk ¼køkYÃku 39.4yçks ÞwhkuLkku Ãknu÷ku nóku ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.

LkkýkMknkÞLkk çkË÷k{kt ÞwhkuÃkeÞ Mkt½yLku RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz MkkÚku

ÚkÞu÷e Mk{sqíke {wsçk økúeMkLke Mkhfkhîkhk LkkýkfeÞ MkwÄkhk nkÚk Ähðk{ktykÔÞk Au yLku ¾[o{kt fkÃk {qfðkLkktíku{s fhfMkhLkkt ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykÔÞkt Au. ÞwhkuÃkeÞ Mkt½LkkLkkýk«ÄkLkkuyu økúeMk MkhfkhLkkt ykÃkøk÷ktykuLke «þtMkk fhe níke.

økúeMkLke Mkhfkh yLku íkuLku ÷kuLk íku{sLkkýkMknkÞ ykÃkLkkh ¾kLkøkeLkkýkMktMÚkkyku ðå[uLkkt MðiÂåAf çkkuLzyuõM[uLs «kuøkúk{Lku Ãký ÞwhkuÍkuLkLkkLkkýk«ÄkLkkuyu MðefkÞkuo níkku. çkkuLzyuõM[uLsLkk yk fkÞo¢{Lku ÷eÄuykðLkkhkt ykX ð»koLkk økk¤k{kt økúeMk íkuLkktËuðkt{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhe þfþu.

ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ yLku ykEyu{yuV îkhk÷kËðk{kt ykðu÷e ík{k{ þhíkku økúeMkMkhfkh îkhk Mktíkku»kðk{kt ykðe níke,suLke çkË÷e{kt íkuLkwt çkuE÷ykWx Ãkufus{tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ytøku økúeMku

ík{k{ sYhe «kurMksh Ãký Ãkqhe fhenkuðkLkwt ÷õÍ{çkøkoLkk ðzk«ÄkLk yLku Þwhkuøkú qÃkLkk [uh{uLk rsLk õ÷kWz swLfhusýkÔÞwt níkwt.

ÞwhkuÍkuLkLkkt ntøkk{e çkuE÷ykWx Vtz-ÞwhkurÃkÞLk VkRLkkÂLþÞ÷ Mxurçkr÷xeVurMkr÷xeLku íku{Lkkt ¼tzkuu¤{ktÚke 39.4yçks ÞwhkuLkku Ãknu÷ku nóku økúeMkLku ykÃkðkykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku suÚke økúeMk20 {k[o MkwÄe{kt íkuLkkt 14.5 yçksÞwhkuLkkt ËuðktLke Ãkhík [wwfðýe fhe þfuyLku LkkËkhe{ktÚke çk[e þfu. yk ÃkufusLkkufux÷kuf rnMMkku økúeMkLku ¾kLkøke MktMÚkkykuîkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e ÷kuLkLke hf{{ktzðk¤ fhðk ÃkkA¤ Ãký ðkÃkhðk{ktykðþu.

økúeMk {kxu {tsqh fhðk{kt ykðu÷ku ykçkeòu LkkýkfeÞ MknkÞ fkÞo¢{ 2014MkwÄe [k÷þu. swLfhLkk sýkÔÞk {wsçkøkúeMk íkuLkkt yÚkoíktºkLke økkze Ãkkxk Ãkh÷kðe þfu íku {kxu íkuLku yk Mkwðýo íkfyÃkkE Au. ÃkkuíkkLkkt yÚkoíktºkLku fuðe heíkuxfkððwt yLku LkkýkfeÞ ÂMÚkrík fuðe heíkuMkæÄh çkLkkððe íkuLkku Mk{økú ykÄkh nðuøkúeMk Mkhfkh Ãkh Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 16 MARCH 2012SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh)

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkkçkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

ðÕzo çkUf ¼khíkLku 4.3

yçks zku÷hLkeMknkÞ fhþu

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 15¼khíkLku økheçke Mkk{u ÷zðk{kt {ËË fhðk

{kxu 4.3 yçks zku÷hLke MknkÞ fhðkLkeònuhkík ðÕzo çkUf îkhk fhðk{kt ykðe Au.ðÕzo çkUf îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷ktrLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu LkðeÔÞðMÚkk nuX¤ ðÕzo çkUf îkhk R~Þq fhðk{ktykðu÷kt çkkuLz ¼khík ¾heËe þõþu.

ðÕzo çkUfLke yk MknkÞÚke ¼khíkLku rðrðÄrðfkMk÷ûke «kusuõxLku Ãkqýo fhðk{kt {ËË{¤þu yLku ykLkkÚke ¼khíkLkkt ÷kufkuLkw tSðL kÄ k u hýŸ [ w t÷ k ð ð k { k t{ËË {¤þu.ðÕzo çkUfLkerÄhký Ãkkt¾RLxhLkuþLk÷çkUf VkuhrhfLMxTfTþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx(ykRçkeykhze) îkhk 4.3 yçks zku÷hLkeMknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. yk MktMÚkkLkerÄhký fhðkLke {n¥k{ {ÞkoËk 17.5yçks zku÷hLke Au.

yk ÔÞðMÚkk fÞko ðøkh ¼khíkLku yÚkoÃkqýoheíku {ËË fhðe {w~fu÷ fkÞo níkwt. ¼khík{ktyuf ytËks {wsçk 30 fhkuz ÷kufku økheçke{ktSðLk ÃkMkkh fhe hÌkkt Au. ðÕzo çkUfLkk ËrûkýyurþÞk {kxuLkkt WÃk«{w¾ RMkkçku÷økuhhehkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk LkðeÔÞðMÚkkÚke ¼khíkLke rðfkMk sYrhÞkíkkuMktíkku»ke þfkþu. ¼khíkLkk rðfkMk {kxuLkk÷ûÞktfku rMkØ fhðk{kt {ËË fhðk çkUfnk÷{kt ¼khík{kt 80 «kusuõx [÷kðe hneAu, su{kt fux÷kf «kusuõx {n¥ðÃkqýoRL£kMxÙf[h ûkuºk{kt fkÞohík Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yLÞ rðfkMkþe÷ËuþkuLke su{ ¼khík Ãký {kLkð fkiþÕÞ yLkuRL£kMxÙf[h ûkuºkLkku rðfkMk fhðk {kxuLkkÃkzfkhkuLkku Mk{kLkku fhe hÌkwt Au.

økúeMkLku 130 yçks ÞwhkuLkwtçkeswt çkuR÷ykWx Ãkufus

økheçke Mkk{u÷zðk{kt ¼khíkLku

{ËË fhðkLkkWÆuþÚke fhðk{ktykðu÷e MknkÞ

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku. çkkW[h çkku. rV÷uLzh 2 14 0 0økÂÃx÷ çkku. MxuÞLk 22 56 4 0{u¬w÷{ fku. YzkuÕV çkku. MxuÞLk 61 133 6 1xu÷h fku. ÂM{Úk çkku. rV÷uLzh 44 93 6 0rðr÷Þ{MkLk fku. ÂM{Úk çkku. MxuÞLk 0 8 0 0ðuèkuhe çkku. rV÷uLzh 0 3 0 0Þkf yu÷çke çkku. {kufuo÷ 21 25 3 0çkúuMðu÷ fku. çkkW[h çkku. rVÕkuLzh 0 3 0 0røk÷uMÃke fku. ÃkexhMkLk çkku. íkkneh 27 20 3 2ykLkuo÷ yu÷çke çkku. íkkrnh 3 9 0 0{kŠxLk yýLk{ 0 6 0 0yufMxÙk : 05, fw÷ : (61.2 ykuðh{kt) 185, rðfux

: 1-11, 2-44, 3-133, 4-133, 5-133, 6-133, 7-133, 8-176, 9-184, 10-185. çkku®÷øk: MxuÞLk : 18-5-49-3, rV÷uLzh : 15-3-70-4,fkr÷Mk : 9-4-9-0, {kufuo÷ : 14-2-42-1, íkkrnh: 5.2-1-12-2.Ërûký ykr£fk 2Lk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku. Þkf çkku. {kŠxLk 13 16 1 0ÃkexhMkLk h{ík{kt 8 33 1 0MxuÞLk fku. Þkf çkku. {kŠxLk 4 5 1 0y{÷k yýLk{ 2 12 0 0yufMxÙk : 00, fw÷ : (11 ykuðh{kt, 2rðfuxu)27,rðfux : 1-14, 2-18. çkku®÷øk : {kŠxLk : 5-2-18-2, çkúuMðu÷ : 4-1-7-0, røk÷uMÃke : 1-0-1-0,ðuèkuhe : 1-0-1-0.

12

‘ykuMke.{kt nðu Ãknu÷kt suðku Ë{ LkÚke’ðuMx RLzeÍLkk MkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu sýkÔÞwt níkwt fuykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe Síkðk y{khe xe{ fkuRfMkh çkkfe Lknª hk¾u. y{khe xe{{kt Þwðk yLku yLkw¼ðeLkwtÞkuøÞ r{©ý Au. y{u ðkuLkoh, ðkuxTMkLk yLku {kRf÷ nMMkeLkuÍzÃkÚke Mk{uxðk hýLkerík çkLkkðe Au. ykuMxÙur÷ÞkLkexe{{kt nðu Ãknu÷kt suðku Ë{ hÌkku LkÚke.

125ðuMx RLzeÍ-ykuMxÙur÷Þk ðå[u þw¢ðkhÚke ðLk-zu ©uýeLkku

«kht¼ Úkþu. çktLku xe{ ðå[u h{kÞu÷e fw÷ 125 ðLk-zu{ktÚkeykuMxÙur÷ÞkLkku 63{kt, rðLzeÍLkku 57{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu

çku {u[ xkR, ºký {u[ hË Ãkrhý{e Au. AuÕ÷u Vuçkúwykhe2010{kt çktLku xe{Lke x¬h ÚkR níke.

{ {

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 16 MARCH 2012r¢fux : ¼khík rð. çkktøk÷kËuþ (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 1-30 rLkÞku r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : ðuMx RLzeÍ rð. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 7-00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : RÂLzÞLk ðuÕMk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 7-30 Mxkh MÃkkuxoTMk

LÞqÍe÷uLz 185{ktÄhkþkÞe, Ërûkýykr£fk 27/2

nur{ÕxLk, íkk. 15

ðuhkuLk rV÷uLzh yLku zu÷MxuÞLkLkk íkh¾kx Mkk{u LÞqÍe÷uLzçkeS xuMx{kt 185 hLk{kt ÄhkþkÞeÚkE økÞwt níkwt. yuf Mk{Þu LÞqÍe÷uLzu2 rðfuxu 132 hLk çkLkkðe {sçkqíkþYykík fhe níke, òufuLÞqÍeÕkuLzLkku Lkkxâkí{f heíku ÄçkzfkuÚkíkkt þqLÞ{kt 4 rðfux økw{kðe Ëuíkkt

Mfkuh 7 rðfuxu 132 ÚkÞku níkku.ytík{kt LÞqÍeÕkuLz 61.2 ykuðh{kt185 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt.sðkçk{kt Ërûký ykr£fkyu «Úk{rËðMkLkk ytíku 27 hLk{kt 2 rðfuxøkw{kðe ËeÄe Au. ykr£fk 158 hLkÃkkA¤ Au yLku íkuLke 8 rðfuxkuyfçktÄ Au. rËðMkLkk ytíku ÃkexhMkLk8 yLku y{÷k 2 hLku h{ík{kt Au.LÞqÍe÷uLz íkhVÚke {u¬w÷{u 61 yLkuxu÷hu 44 hLk çkLkkÔÞk níkk.ykr£fk íkhVÚke rV÷uLzhu 4 yLkuMxuÞLku 3 rðfuxku ÍzÃke níke.

fku÷fkíkk, íkk.15ykEÃkeyu÷ þY ÚkE íÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk {kEf÷

õ÷kfuo Ëuþ {kxu ÚkELku ÃkiMkkLkku {kun íÞkøkeLku íku{kt h{ðkLkkuELfkh fÞkou níkku. yk WÃkhktík xuMx yLku ðLk-zu ðÄkhu h{ðk{¤u íku {kxu xTðuLxe20 r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k Ãký ònuh fheËeÄe níke. òufu yk¾hu ºký ð»ko çkkË õ÷kfo ykEÃkeyu÷Lke{kunò¤{kt VMkkE økÞku Au. ykEÃkeyu÷-5{kt õ÷kfo ÃkqýuðkurhÞMko íkhVÚke h{íkku Lkshu Ãkzþu íkuðe {krníke xe{Lkkfku[ f{ fuÃxLk Mkkihð økktøkw÷eyu ykÃke níke. Mkkihð økk-tøkw÷eLkk {íku õ÷kfoLku Ãkqýu ðkurhÞMko MkkÚku fhkhçkØ fhðk{ktykÔÞku Au. ðuMx ELzeÍ Mkk{u ©uýe nkuðkÚke õ÷kfo {u{kt xe{MkkÚku òuzkþu. õ÷kfo ytrík{ ykX {u[{kt h{u íkuðe Mkt¼kðLkkAu.‘ÄkuLke-ðehw ðå[u nðu {ík¼uË LkÚke’ : ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ÄkuLke yLku Mkunðkøk ðå[u {ík¼uËku níkk íkuðe ðkíkAuðxu ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk Mkkihð økkiøkw÷eyu fçkq÷ fhe Au.òufu nðu çktLkuu ðå[uLkk {ík¼uËkuLkku ytík ykðe økÞk Au íkuðkuÃký Mðefkh fÞkou níkku. yk Ãknu÷k hkuxuþLk ÃkØríkLku fkhýuMknuðkøk yLku ÄkuLke ðå[uLkk MktçkÄku ðýMÞk níkk. òufu xe{{uLkus{uLx yLku çkeMkeMkeykEyu çktLkuu ðå[uLkk {ík¼uËkuLkk AuíkuLkku Mðefkh fÞkou Lk níkku. økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykuMxÙur÷Þk «ðkMk Ëhr{ÞkLk çktLkuu ðå[u {ík¼uË ÚkÞku níkku.òufu yk rðþu Mkunðkøk MkkÚku ðkík ÚkE íÞkhu íkuýu Mðefkh fÞkouníkku fu y{khe ðå[u yýçkLkkð níkku Ãký nðu MktçkÄku MkwÄheøkÞk Au.

ÄkuLke fux÷kf ¾u÷kzeykuLku h{ðk {kxu íkf ykÃkíkku LkÚkeVõík yuf xe{Lku ÷ELku s h{u Au íkuLkk sðkçk{kt økktøkw÷eyusýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf fuÃxLkLkku y÷øk rð[kh nkuÞ Au. ykxe{ Sík {u¤ðþu íkuðku ÄkuLkeLku rðïkMk nþu suLkk fkhýu yufxe{ Ãkh ðÄkhu ¼hkuMkku hk¾íkku níkku. fkuE fuÃxLk õÞkhunkhðk {kxu h{íkku LkÚke. yk WÃkhktík fkuE fuÃxLk ÃkhVuõxnkuíkku LkÚke. ík{u fuÃxLk nkuík íkku {Lkkus ríkðkh yLku yþkufrzLzkLku íkf ykÃkík íkuLkk sðkçk{kt økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwtfu, {Lkkus ríkðkhe yLku yþkuf rzLzk þkLkËkh ¾u÷kze Auíku{Lke xe{{kt sYh MÚkkLk ykÃkík. ÄkuLke Ãký íku{Lku xe{{ktíkf ykÃkþu.

yurþÞk ffÃk :: yksu çkktøk÷kËuþ Mkk{u¼khík Síku íkku ÷øk¼øk VkRLk÷{kt

Zkfk, íkk. 15AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt {kU½ðkhe, ¼úük[kh çkkË [[koLkku MkkiÚke {kuxku rð»kÞ

hÌkku nkuÞ íkku íku Mkr[Lk íkUzw÷fhLke 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe Au. Mkr[LkAuÕ÷k 369 rËðMk yLku 29 yktíkhhk»xÙeÞ R®™øMkÚke MkËe Vxfkhe þõÞkuLkÚke, nðu Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxu yk ‘çkkus’ ½xkzðk ykðíke fk÷u ¾qçk sMkkhe íkf MkòoE Au. yurþÞk fÃk{kt ¼khíkeÞ xe{ ykðíke fk÷u ðLk-zuhu®Lføk{kt íkr¤ÞkLkwt MÚkkLk Ähkðíke çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{þu. yk {u[{ktrðsÞ ¼khíkLkku VkR™÷{kt «ðuþ ÷øk¼øk Ãkk¬ku fhe Ëuþu, yk WÃkhktíkMkr[Lk íkUzw÷fhLku Ãký MkËe Vxfkhðk ¾qçk s Mkkhe íkf hnuþu, òufu, xuMxËhßòu Ähkðíke xe{{kt {kºk çkktøk÷kËuþ Mkk{u s Mkr[Lk íkUzw÷fh ðLk-zu{ktMkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. Mkr[Lku çkktøk÷kËuþ Mkk{u 11 {u[{kt 382 hLkfÞko Au, su{kt íkuLkku ©uc Mfkuh 82 Au.

nðu ykðíke fk÷Lke {u[Lke ðkík fheyu íkku ©e÷tfk Mkk{u h{u÷exe{{ktÚke «ðeýfw{khLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðu yLku íkuLkkt MÚkkLku yþkufrzLzkLku Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au. çkktøk÷kËuþLku n¤ðkþÚke ÷uðkÞ Lknª Ãký«Þkuøk fhðk {kxu yk s ©u»X {u[ Au. økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e,Mkwhuþ hiLkk, ÄkuLke ÃkkMkuÚke Vhe yufðkh {kuxe R®™øMkLke yÃkuûkk hnuþu.

Þs{kLk çkktøk÷kËuþLkku yurþÞk fÃkLke «khtr¼f {u[{kt ÃkkrfMíkkLkMkk{u ÷zík çkkË ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk {u[{kt çkktøk÷kËuþLkk çkku÷hLkkuËu¾kð LkkUÄÃkkºk hÌkku níkku Ãký þkrfçk rMkðkÞLkk r{z÷ ykuzohLkkçkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke síkkt íku{Lke nkh ÚkR níke.Mkt¼rðík xe{ : çkktøk÷kËuþ : íkkr{{ Rfçkk÷, LkrÍ{wÆeLk, snhw÷

RM÷k{, {wÂ~Vfh hne{ (MkwfkLke), þkrfçk, {nu{wËwÕ÷k, LkkrMkhnwMkuLk, yçËw÷ hÍkf, {kuíkoÍk, þrVW÷, þnkËík.

¼khík : økt¼eh, íkUzw÷fh, fkun÷e, hkurník þ{ko, ÄkuLke, Mkwhuþ hiLkk,òzuò/ÞwMkwV ÃkXký, RhVkLk, yrïLk, rðLkÞfw{kh,rzLzk/«ðeýfw{kh.

hufkuzoçkwf> Mkr[Lk ðLk-zu{kt 2 nòh çkkWLzÙe Ãkqhe fhðkÚke {kºk 1 fË{ Ëqh

Au. Mkr[Lku 461 ðLk-zu{kt 1999 çkkWLzÙe yLku 193 rMkõMkVxfkhe Au.

> ¼khík-çkktøk÷kËuþ fw÷ 23 ðkh ðLk-zu{kt xfhkÞk Au su{ktÚke 21{kt¼khíkLkku, çku{kt çkktøk÷kËuþLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

> çkktøk÷kËuþ Mkk{u yurþÞk fÃkLke ykXuÞ {u[{kt ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞkuAu. hMk«Ë heíku ¼khíku yk ykXuÞ Sík [uÍ fheLku s {u¤ðe Au.

> rðhkx fkun÷eyu çkktøk÷kËuþ Mkk{u 4 ðLk-zu{kt 152.00LkeyuðhusÚke 304 hLk fhu÷k Au.

Mkr[LkLku yksuMkwðýo íkf

Mkr[Lku 770 rr{rLkx«uÂõxMk ffhe{nkMkËeLku ÷R Mkr[Lk yÄehkuçkLÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au.çkwÄðkhu ¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLkeðifÂÕÃkf «uÂõxMk hk¾ðk{ktykðe níLk, su{kt hknw÷ þ{ko,ÞwMkwV ÃkXký MkkÚku Mkr[LkíkUzw÷fhu nkshe ykÃke níke.Mkr[Lku 45 r{rLkx çku®xøk«uÂõxMk fhe níke, yk ÃkAehknw÷ þ{ko, ÞwMkwV ÃkXkýMkk{u ÃkkuíkkLke ÷uøkÂMÃkLkçkku®÷øk fhe níke. Mkr[Lk«uÂõxMkMkºk Ëhr{ÞkLk ¾qçk srh÷uõMk sýkíkku níkku.

zurðz çkufn{Lku MkóknLkk 40 fhkuzLke ykuVh !!!

÷tzLk : $ø÷uLzLkk MkwÃkhMxkh Vqxçkku÷h zurðzçkufn{Lku [eLkLke yuf Vqxçkku÷ õ÷çku MkÃíkknLkk40 fhkuzLkk Ãkøkkh MkkÚku òuzkðk ykuVh fhe Au.çkufn{Lku yk «fkhLke íkku®íkøk ÃkøkkhLke ykuVhfhLkkhe õ÷çkLkwt nsw MkwÄe Lkk{ òýe þfkÞwtLkÚke. Ëhr{ÞkLk 36 ð»keoÞ zurðz çkufn{u÷kuMkyuLs÷Mk øku÷uõMke Vqxçkku÷ õ÷çk MkkÚkuLkkufhkh 2014 MkwÄe ÷tçkkÔÞku Au.

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu {urzÙzLkuõðkxoh{kt ÃknkU[kzâwt

{urzÙz : r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLkk çku økku÷LkeMknkÞÚke MkeyuMkfuyu {kuMfkuLku 4-1Úke nhkðerhÞ÷ {urzÙzu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷Lke õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. {kuMfku Mkk{uytrík{-16Lkk íkçk¬kLke «Úk{ {u[{kt {urzÙzLku 1-1Úke zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. yLÞ yuf{u[{kt [uÕMkeyu LkuÃkku÷e Mkk{u 4-1Úke rðsÞ {u¤ðeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ytrík{-16Lke«Úk{ {u[{kt [uÕMkeLkku LkuÃkku÷e Mkk{u 3-1ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku nkuðkÚke yuf Mk{Þu íkuLkk õðkxohVkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt «&™kÚko níkku.

MkkrLkÞk r{ÍkoLke òuzeMkur{VkELk÷{kt «ðuþe

RÂLzÞLk ðuÕMk : MkkrLkÞk r{Íko-ðuMkrLkLkkLkeòuzeyu zwÕfku-Ãkkyku÷k MkwykhuÍ Mkk{u 6-2, 6-3Úke rðsÞ {u¤ðe RÂLzÞLk ðuÕMk xwLkko{uLxLkezçkÕMkLke Mkur{.{kt «ðuþ fÞkuo níkku. hkush VuzhhuçkúkrÍ÷Lkk Úkku{Mk çku÷wMke Mkk{u 3-6, 6-3, 6-4Úke, hVu÷ LkkËk÷u rðÕ£uz MkkUøkk Mkk{u 3-6, 7-5, 6-3Úke, Lkkuðkf Þkufkurð[u Ãkkç÷ku yuLËshMkk{u 6-0, 6-7 (5/7) 6-2Úke rðsÞ {u¤ðeRÂLzÞLk ðuÕMk ykuÃkLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþfÞkuo níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{ktþkhkÃkkuðk yLku rfrh÷uLfku ðå[u {wwfkçk÷ku Úkþu.

ÃkkrfMíkkLk r¢fuxhkuLkk Ãkøkkh{kt35 xfk ðÄkhku Mkt¼ð

fhk[e : ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo ykðíkk MkóknuLkðwt MkuLxÙ÷ fkuLxÙkõx r÷Mx òhe fhþu, su{ktÃkeMkeçke ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLkk Ãkøkkh{kt 35xfk ðÄkhku fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ykWÃkhktík Ã÷uÞMkoLke {u[ Ve{kt Ãký ðÄkhku fhkþu.nk÷ Ã÷uÞMkoLku xuMx h{ðk 3 ÷k¾ 25 nòh yLkuðLk-zu h{ðk 1 ÷k¾ 75 nòhLke hf{ {u[ VeÃkuxu ykÃkðk{kt ykðu Au, yk WÃkhktík xe{ {kuxexqLkko{uLx Síku íÞkhu rðþu»k çkkuLkMk Ãký ykøkk{eMk{Þ{kt yÃkkþu.

yk¾hu {kEf÷ õ÷kfo ÃkýykEÃkeyu÷Lke {kÞkò¤{kt

ykLku fnuðkÞ Äçkzfku133/2{ktÚke 133/7ykuMxÙur÷ÞLk

økúkt.«e. {kxuþw¢ðkhu «uÂõxMkMkuþLk

{u÷çkkuLko, íkk.15hku{kt[ yLku ÍzÃkLkk þku¾eLk «uûkfku Vhe yuf

ð¾ík íkiÞkh ÚkE sòu fkhý fu yksÚke VkuBÞwo÷kðLk-2012 rMkÍLkLkku «kht¼ Úkðk sE hÌkku Au.yuV ðLkLkk yk rMkÍLk{kt fw÷ 20 huMk Þkuòþu. suøkík ð»ko fhíkk yuf huMk ðÄkhu nþu. ykuMxÙur÷ÞLkøkúkt.«e.MkkÚku yuV ðLkLkku «kht¼ Úkþu. ykðíkefk÷u16{e {k[uo «uÂõxMk yLku 18{e {k[uo hrððkhu {wÏÞhuMk Þkuòþu. 25 LkðuBçkhu çkúkrÍ÷eÞLk økúkt.«e.MkkÚkurMkÍLkLke Ãkqýkonwrík Úkþu.

MkurçkÂMxÞLk ðux÷ Vuðrhx : Þwðk ðÞu Mkíkíkçku yuV ðLk [uÂBÃkÞLk çkLkeLku hufkuzo MksoLkkhhuzçkw÷Lkku MkurçkÂMxÞLk ðux÷ yk ð¾íku xkEx÷Síkðk «çk¤ ËkðuËkh Au. ðux÷ 2010 yLku2011Lke rMkÍLk{kt yuV ðLk [uÂBÃkÞLk çkLÞkuníkku. yk ð¾íku íku nurxÙf Mksoðk ykíkwh Au.2011Lke rMkÍLk{kt 19{ktÚke 11 huMk ðux÷u Síkeníke. yk ÃkhÚke íkuLkk ËçkËçkkLkku ytËks ÷økkðeþfkÞ Au. òufu ytrík{ çku huMk yçkwÄkçke yLkuçkúkrÍ÷eÞLk{kt íkuLke çkeò ¢{Úke Mktíkku»k {kLkðkuÃkzâku níkku. ðux÷ WÃkhkíkt {kfo ðuçkh, ÷urðMknur{ÕxLk, suMkLk çkxLk yLku {kEf÷ þq{kfh Ãký[uÂBÃkÞLk çkLkðkLke Ëkuz{kt Au.LkhuLk ÃkkMkuÚke ykþk : 2012Lke rMkÍLk{kt¼khíkLku LkhuLkfkŠíkfuÞLk ÃkkMkuMkkhk Ëu¾kðLkeykþk hnu Au.f k Š í k f u Þ L krnMÃkkrLkÞk hu®Mkøkxe{Lkk zÙkEðh

íkhefu ¼køk ÷uþu. økík rMkÍLk fkŠíkfuÞLk {kxu Mkkhehne Lk níke. íku yufÃký ÃkkuELx {u¤ðe þõÞku Lkníkku. ytrík{ huMk íkhefu EÂLzÞLk økúkt.«e.{kt ¼køk÷eÄku níkku. su{kt 26{kt ¢{ktfu hÌkku níkku.fkŠíkfuÞLk WÃkhktík ¼khíkLke yuV ðLk{kt yuf{kºkxe{ Mknkhk VkuMko EÂLzÞk WÃkh Ãký ykþk hnu Au.Mknkhk VkuMko EÂLzÞkLkk zÙkEðh íkhefu Ãkki÷ ze huMxkyLku rLkfku nwfuLkçkøko hnuþu.yk ð¾íku Lkðwt þwt Au? : fkhLkk LkkuÍ MkuõþLkLke÷tçkkR 62.5 MkuÂLx{exhÚke 55 MkuÂLx{exh fheËuðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík huMk yøkkW ËhuffkhLke VhrsÞkík xuMx fhðe Ãkzþu. yk WÃkhktíkyufðkh zÙkRðh rzVuÂLMkð ÷kRLk{kt ykðe òÞÃkAe íkuLku fkuLkoh{kt s ÃkkuíkkLke fkh ykøk¤ ðÄkhðeÃkzþu. su zÙkRðh òýe òuR™u yLÞ fkh {kxuyðhkuÄ Mksoþu íkuLkk ÃkkuRLx fkÃke ÷uðkþu.

EÂLzÞLk økúkt.«e.28 ykuõxkuçkhu : ¼khík{kt«Úk{ ð¾ík ÞkuòÞu÷e yuV ðLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt{¤u÷e MkV¤íkk çkkË çkeS ð¾ík Ãký yuV ðLk[uÂBÃkÞLkrþÃk Þkuòþu. yk ð¾íku Ãký çkwØMkhrfx ¾kíku 28 ykuõxkuçkhLkk hkus yuVðLk huMk Þkuòþu. ¼khík{kt ÞkuòLkkhe yuVðLk rMkÍLkLke 17{e huMk nþu.

F-1 rMkÍLkLkku yksÚke «kht¼

C M Y K

C M Y K

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku. nVeÍ çkku. [e{k 12 15 1 0rË÷þkLk fku. ys{÷ çkku. [e{k 20 20 4 0Mktøkkfkhk çkku. [e{k 71 92 4 1[trË{÷ fku. ÞwLkwMk çkku. økw÷ 0 4 0 0rÚkhe{Lku fku. W{h çkku. ykÍ{ 7 18 0 0íkhtøkk çkku. ys{÷ 57 74 4 0{nkYV fku. r{Mçkkn çkku. ys{÷ 2 8 0 0fw÷kMkufhk fku. MkhVhkÍ çkku. økw÷ 4 16 1 0«MkÒkk yýLk{ 5 17 0 0{®÷økk çkku. [e{k 1 6 0 0÷f{÷ fku. s{þuË çkku. ys{÷ 0 4 0 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (45.4 ykuðh{kt) 188.rðfux : 1-33 (sÞðËoLku, 5.1). 2-43 (rË÷þkLk,7.1), 3-47 ([trË{÷, 8.4), 4-65 (rÚkhe{Lku,14.3), 5-161 (íkhtøkk, 35.3), 6-165 ({nkYV,37.1), 7-172 (fw÷kMkufhk, 40.3), 8-182(Mktøkkfkhk, 42.1), 9-187 ({®÷økk, 44.4), 10-

188 (÷f{÷, 45.4). çkku®÷øk : økw÷ : 8-1-20-2, [e{k : 9-0-43-4, nVeÍ : 10-0-40-0,ykÍ{ : 4-0-21-1, ys{÷ : 8.4-1-27-3,ykr£Ëe : 6-0-32-0.ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nrVÍ fku. [tËe{÷ çkku. «MkÒkk 11 35 1 0s{þuË fku. íkhtøkk çkku. ÷f{÷ 18 25 3 0ÞwLkwMk fku. {nkÁV çkku. ÷f{÷ 2 11 0 0r{Mçkkn yý™{ 72 93 9 1W{h fku. íkhtøkk çkku. {nkYV 77 72 7 2ykÍ{ yýLk{ 4 5 1 0yufMxÙk :05, fw÷ : (39.5 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)189. rðfux : 1-29 (s{þuË, 8.4), 2-31(nrVÍ, 11.2), 3-33 (ÞwLkwMk, 12.5), 4-185(W{h, 38.6). çkku®÷øk : {®÷økk : 8-1-44-0,fw÷kMkufhk : 7-2-22-0, ÷f{÷ : 8-1-37-2,«MkÒkk : 7.5-1-49-1, {nkYV : 7-0-23-1,rË÷þkLk : 2-0-13-0.

... ííkku¼khík-ÃÃkkf.ðå[u VVkRLk÷22{eyu h{kLkkheyurþÞk fÃkLke VkRLk÷{kt¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkku {wfkçk÷kuÚkkÞ íkuLke Mkt¼kðLkk Qs¤eçkLke Au. ¼khík ykðíke fk÷uçkktøk÷kËuþLku nhkðu yu MkkÚkus íku VkRLk÷{kt «ðuþ Ãkk¬kufhe ÷uþu. ©e÷tfkyuVkRLk÷{kt «ðuþðk ¼khíkÃkkuíkkLke çkkfeLke çktLku {u[nkhe òÞ íkuLke Ëwykfhðe Ãkzþu.

÷tfk «Úk{ðkh yuurþÞk fÃk VkELk÷{kt LknªZkfk, íkk. 15

çkku÷hkuLkkt þkLkËkh «ËþoLk çkkË r{Mçkkn-W÷-nf, W{h yf{÷Lke{¬{ çku®xøkLke MknkÞÚke yurþÞk fÃk{kt ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{ktÃkkrfMíkkLkLkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ©e÷tfLk xe{45.4 ykuðh{kt 188{kt ykWx ÚkR økR níke. 189Lkk ÷ûÞktfLkuÃkkrfMíkkLku 39.5 ykuðh{kt ðxkÔÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s ÃkkrfMíkkLkuVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au ßÞkhu ©e÷tfk ÷øk¼øk ykWx ÚkR økÞwt Au.yurþÞk fÃkLkk 28 ð»koLkk RríknkMk{kt ©e÷tfkLke xe{ VkRLk÷{kt ÃkýÃknkU[e þfe Lk nkuÞ íkuðwt «Úk{ ðkh çkLkþu. 189Lkk xkøkoux Mkk{uÃkkrfMíkkLku 33Lkk Mfkuh{kt 3 rðfux økw{kðíkkt ©e÷tfk {kxu rðsÞLke

Mkt¼kðLkk Qs¤e çkLke níke, òufu, r{Mçkkn yLku W{hyf{÷u çkkS Mkt¼k¤e ©e÷tfkLku nkðe Úkðk ËeÄwtLknkuíkwt. çktLku ðå[u 26.1 ykuðh{kt 152 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

Ãkkf.VkRLk÷{kt, ©e÷tfk ykWx

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

27,800.00

[ktËe «rík rf÷ku- 700.00

56,300.00

rLk^xe yktf- 83.40

5,380.50

¢wz ykuE÷+ 0.54

105.97 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu[Þwyu÷ 388.15 1.80rð«ku 431.50 1.43yuLkxeÃkeMke 179.55 1.13xeMkeyuMk 1163.20 0.72MkLk Vk{ko 587.00 0.38

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.00 ÞuLk 60.51 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,49,007.17 fhkuzÞwhku 65.85y{u. zku÷h 50.39BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,24,153.85 fhkuz

17,675.85çktÄ ÚkÞku

17,916.85¾w÷eLku

(-243.25)

13 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 16 MARCH 2012

yuqçkeqçke Õke 865,870,855,862.80yuuMkeMke 1354,1360,1338.85,1343.75yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 323,324,314.25,317.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 135,135.45,130.50,132ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 911.25,923.85,905.50,910.45yÕnkçkkË çkUf 202.90,205.20,192.85,193.80ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 390,390,375.45,379.55ytçk¸ò MkeBkuLx 168,169.80,164.45,165.40yuBkxufMk ykuxku 138.95,139.95,135.20,135.95yktækúçkuLf 135.35,136,127.75,128.35yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 651.70,655.30,622.80,632.60yuÃkkuÕkku xkGkh 81.20,81.20,79.05,79.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.90,28.90,27.25,27.45yu~keGkLk ÃkuRLx 3250,3332.50,3210,3218.65ykuhkuçkªËku ^kBkko. 117,117,113.50,114.50yurõMkMk çkUf 1265.10,1276.40,1234,1242.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 805,815,802.30,811.60çkkxk RLzeGkk 686,702.90,677.10,683Çkkhík EÕkuf. 1626.25,1648.40,1612,1626.10Çkkhík ^kuso 328.70,333.50,321,322.65Çkkhík ÃkuxÙku 681.25,683,662,666.20Çkkhíke yuhxuÕk 338,338.10,330.75,331.95ÇkuÕk 293.05,293.55,281.70,283.60Çk¸»kÛk MxeÕk 393.60,395,387.30,391.65çkkGkkufkuLk rÕk. 249,249,243.55,244.60çkUf yku^ çkLkkhMk 861,861,838,840çkPf yku^ çkhkuzk 852.35,859.10,829.40,840.30çkuf yku^ RrLzGkk 393.50,393.50,372,375.65çkku~k Õke 7831.80,7947.95,7831.80,7859.65çkúexkLkeGkk RLz 560,574,555,566.45furzÕkk nuÕÚk 751,765.20,735,752.05¢uRLk RLzeGkk 373.90,373.90,364.45,367.70fuLkuhk çkuLf 537,538.50,502,506.05fuMxÙkuÕk 519,520.95,505,518.60MkuLxÙÕk çkUf 108.55,111.80,104.10,104.75MkeRyuuMkMke Õke. 311.10,312.80,301.20,302.15åktçkÕk ^xeo 82.10,82.50,79.40,80.10MkeÃÕkk. 310,311,306.20,307.70

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1093,1110.95,1089,1096.95fLxuLkh fkuÃkkuo 871,886,865.30,871fkuhkuBkk ^xeo 301.15,310,294,301.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 471.25,474.95,457,460.65¢eMkeÕk Õke 929.95,935,923,926.10¢kuBÃkxLk økúeÔMk 146.65,152.70,144.50,146fGk¸BkeLMk 469.05,475,463.25,473.75zkçkh RLzeGkk 102.90,104.40,102.10,103.60ze~k xeÔke 57.90,57.90,54.45,54.80zeÔkeÍ Õkuçkku. 736.90,738.60,728.10,730.25zeyuÕkyu^ Õke 204.10,204.50,194.60,195.95zku.huœe 1666.15,1699,1666.15,1680.55yußGk¸fkuBÃk 197.50,207,195.15,206.35R.ykR.nkuxuÕk 87.60,87.65,86.10,86.75neBkkLke Õke. 392,396,380,394.70yurLsGkMko (ykE) 274.45,278.25,274,275.40<JusyuMkkh ykuRÕk 59.20,59.20,55,56.45yufMkkRz RLz. 143.85,145.20,139.10,144.70^uzhÕk çkUf 434.85,434.85,418.05,428.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 820,825.75,782,788.85^kuxeoMk nuÕÚk 110,111.25,108.30,108.95økuEÕk 374,379.50,373.30,374.40økeíkktsÕke suBMk 376.60,382.70,373,381.70øÕkufMkkurMBkÚk 2089.80,2122,2076,2117.75øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2573,2625,2552,2596.70øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 299.70,303.90,294.55,300.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33,33,30.40,30.80økkuËhusfLMxÙ 446.10,447.75,438,445.40økkuËhus RLz 249.60,259.80,245.20,253.80økúkMkeBk RLz 2796.95,2825,2780,2795.20økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2913,2960,2913,2960øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78.95,79.25,78.05,79.05øk¸s.^Õkkuhk 520,525,499.50,507.60øk¸s.økuMk 432.50,432.50,425.65,428.25øk¸s. BkeLkhÕk 194.85,195.90,186.50,187.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 590,600.60,581.20,585.45yuåkMkeyuÕk xufLkku 504.40,506,492.65,496.50yuåkzeyuu^Mke 676.25,676.25,661.35,662.65

yuåkzeyu^Mke çkUf 527,530,509.45,510.95nehku nkuLzk 1955,1974.95,1921.65,1960.30®nË Gk¸¸Lke Õke. 382,390,382,388.15®nË fkuÃkh 280.20,286.90,275.25,276.80®nË ÃkuxÙkuÕk 300.10,303,292.20,293.75®nËkÕfku 143.10,143.75,140.25,141.75®nË¸MíkkLk Íªf 127.75,131,126,129.35nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 108.50,110.30,103.65,104.70ykRMkeykRMkeykR çkUf 956.95,957.50,924,930.25ykRzeçkeykR 114.75,115.75,109.70,110.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 99.25,100.40,97.50,99ykEyu^MkeykR Õke 46.15,46.15,43.40,43.75RLz MkefGkkuhexe 56,57,55.20,56.55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 73.50,73.90,68.90,69.20RLzeGkk çk¸ÕMk 230,230,215.55,217.55RrLzGkLk çkUf 246,246.95,235,238.80RLzeGkLk nkuxÕk 67.80,67.80,65.20,65.95RLzeGkLk ykuRÕk 276,276.50,271,272.05ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 107,107.90,100,100.50ELÿ økuMk 365,372.25,363,370.15ELË¸Mk ELz. çkUf 320.60,321,306.05,308.90RL^kuMkeMk xuf 2882.15,2902.25,2870,2881.80EL£k zuÔk ^kR 150,150.80,144.25,144.95ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 346,349,342.05,346.10ykRykhçke RL£k 199.80,199.80,186.90,191.05ykR.xe.Mke. 212.40,213,207.80,208.50siLk Rheøku~kLk 110.90,111,107.20,109.50sGkÃkúfk~k 80.70,80.70,77.45,78.35sux yuhÔkuÍ 325.50,334.70,312.20,329.60SLËkÕk MxeÕk 608.90,608.90,590.55,600.65suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 43.65,43.70,41.60,42.60RMÃkkík RLz 13.95,14.04,13.55,13.70®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 781,782.15,751.90,759.40fkuxf BkneLÿ çkUuf 570,575,550,557.65ÕkuLfku RL£k 21.90,21.90,19.25,19.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1389,1390,1348.15,1363yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 254,255,245.60,248.75ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 502,506.80,494,504.35

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 703,706,698,702.80Bkne. BkneLÿ 669,669.95,656.55,659.10BkLkkÃk¸hBkS 46.10,48.25,45.40,46.80Bkuhefku Õke 160.50,161.45,157.65,159.15BkkYrík Mk¸Í¸fe 1375,1377.80,1355,1366.50BkufMk RLzeGkk 185.70,190.60,174.10,175.45BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 835.20,848.85,825,827.40BkækhMkLk 181,185.90,181,184.55yuBk^uMkeMk 412,422,412,415.50yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.85,69.50,66.20,66.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.25,61.25,58,58.90LkuuMkÕku (ykR) 4475,4475,4379,4395.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 90.95,90.95,88.30,89.05Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 177.45,177.45,170.60,171.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.10,180,177,179.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 292.95,293.50,284.75,286.65ykuÃxku. MkŠfx 275.10,275.10,267.20,271ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2535,2560,2500.20,2508.90ykurhyuLxÕk çkUf 304.90,306.70,291.20,292.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 167,167.40,158.05,160.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163.35,164.35,162.10,162.75ÃkezeÕkkRx RLz. 158.95,159.60,156.55,159LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 480.60,483.85,468.55,470.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1084,1084,1084,1084ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 203.50,203.60,188.30,193.70ÃkkÔkh økúez 112.75,113,109.75,110.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 1031.40,1033.90,990.10,997.15huLkçkûke Õkuçk. 424.35,424.50,410.30,411.40hk»xÙeGk fuBke 67.15,67.60,65.65,66.20ykhRMkeÕke 225.60,227.60,212.65,215.80huuzªøxLk 91,91.95,87,91.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 97.35,97.35,93.70,94.25heÕkkGkLMk yuLkSo 650,651.90,628.30,634.80heÕkk.fuÃkexÕk 435,435,406.80,408.95heÕkkGkLMk 815.05,820.95,794.20,798.05huÛk¸fk Mk¸økh 38.20,38.20,36.35,36.95rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 134.40,134.40,130,132.75MkuMkk økkuÔkk 210.95,210.95,203.55,205.25

©e MkeBkuLx 2875.05,2927.95,2860.25,2903.45©ehkBk xÙkLMk 586,590,575,582.95MkeBkuLMk Õke 806.25,809.85,790.35,800.85MkeLxuûk RLz 90.50,90.50,83.40,83.80Mxux çkuLf 2356,2366.90,2286.60,2299.45MxeÕk ykuÚkkuhexe 100,100,98,98.75MxhÕkkRx 120.30,120.60,116.65,118MkLk ^kBkko 588,590,583,586.65MkLkxeÔke 327.30,329.90,311.90,316.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 30.25,30.25,28.55,28.80MkeLzefux çkUf 120,120,112.15,112.70íkkíkk fuBke. 357.10,361.95,354.80,359íkkíkk fkuBGk¸ 233.20,233.20,222,224.55íkkíkk BkkuxMko 289,294.15,284.25,289.40íkkíkk ÃkkÔkh 110.50,111.25,107.80,109.65íkkíkk MxeÕk 463,466.50,455.05,462.30íkkíkk xe 121.30,121.30,115.25,115.85xeMkeyuMk rÕk. 1159.90,1171.60,1145,1163.20xuf BkneLÿ 636,636,617,618.85ÚkBkuofoMk 512.35,513,490.60,498.85xkRxLk RLz. 247,247.80,230.55,233.15xkuhuLx ÃkkÔkh 217.50,218,215.60,216.40xkuhLx ^kBkko 605,625,603.60,614xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2865.30,2865.30,2751,2761.70Gk¸fku çkuLf 89.80,90,83.55,84.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1490,1500,1478.70,1483.50Gk¸LkeGkLk çkUf 248.70,249.80,234.55,240.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 595,602.05,566.50,572.60Gk¸Lkexuf Õke 30.85,30.85,29.50,29.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 544,577.10,520.50,555.45Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 137.25,138,132.75,133ÔkezeGkkufkuLk RLz 177.60,178.25,176,176.25ÔkkuÕxkMk 128,130.50,124.50,125.30ÔkeÃkúku 420,431.75,420,427.05Ôkkufnkxo 570,591.50,562.45,583.40Gk~k çkPf 387.10,388,370.05,374.75Íe yuuLxh 137.80,139.85,132.65,133.65

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56540MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27385þwØ MkkuLkwt (99.9)

27515((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1170fhze 890fÃkkrMkÞk 662MkLk^÷kðh rhVkELz

705fkuÃkhk 690y¤Mke íku÷ 900Lke{íku÷ 800yuhtzk 3600rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 750Ãkk{ku÷eLk 584MkkuÞkçkeLk 685

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46700ðkÞhçkkh 50300ÞwxuÂLMk÷ 43500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32600Íªf 13000÷ez 11800xeLk 1335rLkf÷ 1120({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4900fkuÃkhk fkuÍefkuz 4725fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7200fkuÃkhk yuzeçk÷ 5650fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2872/2952¾ktz r{rzÞ{

2956/3051

[ktËe nksh 56540MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27385þwØ MkkuLkwt (99.9)

27515y{. [ktËe 56300y{.íkuòçke (99.5)

27650

y{. MxkLzzo (99.9) 27800

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26690y{. nku÷{kfo 27245®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1750/1850®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1870/1970

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 80/110zwtøk¤e Lkðe 90/120÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1145/1150íku÷eÞk xe™

1757/1758ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1150/1155f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

632/635hksfkux [ktËe 56000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 990/995{„V¤e Sýe {e.ze.

970/980¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk {k[o 3607/3609yuhtzk sqLk3680/3682rËðu÷ 760/765

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1125/1130hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1765/1770

Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1785/1790ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090Ãkk{ku÷eLk íku÷ 965®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1905/1910®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1925/1930fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1000/1005

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 190/276f{÷Ãkhw 351çkkshe 227/244Shw 2000/2252yuhtzk 687/721hkÞzku 525/668{uÚke 454Mkðk 571

ÃÃkkkkxxýýShw 1913/2598ðrhÞk¤e 690/1592hkÞzku 580/682yuhtzk 690/719½ô 221/285çkkshe 230/262çktxe 260/272fÃkkMk 650/861

ŸŸÍÍkkShw 1800/2915ðrhÞk¤e 750/2600EMkçkøkw÷ 925/1351hkÞzku 605/701MkhMkð 750/831ík÷ 961/1225{uÚke 465

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe 353

zkt.økw.17 217/280ykEykh8 222/256½ô MkVuË 222/465½ô xwfze 228/262sð 220/226íkwðuh 387/682yuhtzk 665/685[ýk 675/735hkÞzku 636{uÚke 535

MMkkkkýýttËË½ô 496 233/385½ô ÷kufðLk 238/255zkt.økw.17 222/284zkt.økwshe 180/252MkuLxuz çkkMk{íke 185Mkwhíke çkkMk{íke 199íkwðuh 599/731{øk 450/501sð 161/224hkÞzku 609/627yMkkheÞku 461yuhtzk 661/668

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 225/253çkkshe 259/272yuhtzk 690/701hkÞzku 605/660

økðkh 3900/4445òòuuxxkkýýkk

½ô 274/289yuhtzk 696/705hkÞzku 608/623

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 231/255½ô 496 248/256{fkE 250/252yzË 600/625yuhtzk 696/711íkwðuh 650/725hkÞzku 600/611

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 230/264çkkshe 200/281swðkh 340/800ðk÷ 425/541yzË 581økðkh 3000/4451hkÞzku 615/684yuhtzk 700/728fÃkkMk 650/765

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 1091/1353økk¤eÞw 500fÃkkMk 731/815

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 185½ô 215/231{X 430/470yzË 580/612{uÚke 365/390hkÞzku 625/640yuhtzk 695/706Shw 1875/2350Mkðk 540/555økðkh 4000/4300fk÷k 400/458çkexe fÃkkMk 650/766

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 750/875yuhtzk 700/715ík÷ 950/1025½ô 235/351çkkshe 230/250{fkE 240/251[ýk 550/680íkwðuh 532/673økðkh 4000/4363fÃkkMk 780/828zktøkh 225/275

¾¾tt¼¼kkííkkhkÞzku 580/623hksøkhku 725/846

zkt.økw.17 240/280½ô xwfze 240/312½ô 313 351/438çkkshe 200/226[ýk 580/675yMkkheÞku 480/530

ÚÚkkhhkkhkÞzku 630/675yuhtzk 710/716Shw 2051/2520ðrhÞk¤e 1186/1541½ô 235/252çkkshe 240/255swðkh 330/363hkÞzku 625/821

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økwshe 220/239zkt.økw.17 220/256½ô xwfze 240/252yuhtzk 660/676yMkuheÞku 435/470fÃkkMk 600/650

{{kkttzz÷÷Shw 2051/2575yuhtzk 690/707

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 690/705

hkÞzku 595/640½ô 203/239{X 390/531fÃkkMk 670/791hksøkhku 465/525swðkh 275/395

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 700/1290hkÞzku 626/661yuhtzk 695/723fÃkkMk 760/851çkkshe 240/263½ô 245/280swðkh 280/330{øk 701økðkh 3500/4695

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1000hkÞzku 505/659yuhtzk 685/715fÃkkMk 700/751çkkshe 244/275½ô 235/250swðkh 310/353økðkh 2500/4625hksøkhku 650/730hsfk çkkshe 230/237

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 624/669yuhtzk 704/723fÃkkMk 750/810çkkshe 224/263swðkh 303/305

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 670/716hkÞzku 600/665fÃkkMk 770/813çkkshe 200/232{fkE 225/267½ô 233/335íkwðuh 535/665yzË 500/600[ýk Ëuþe 600/700[ýk økw÷kçke 680/759ðrhÞk¤e 1150/1550økðkh 4000/4281

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 670/713hkÞzku 530/612fÃkkMk 760/800{fkE 240/273½ô 257/271íkwðuh 550/641ðrhÞk¤e 1100/1300

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 495/662yuhtzk 690/717fÃkkMk 711/828½ô 245/273swðkh 290/362økðkh 3625/4600

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 240/254½ô 229/240zktøkh 235/244yuhtzk 672/685økðkh 4250/4325{fkE 180/230íkwðuh 450/615swðkh 250/350hkÞzku 637/639

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 235/250½ô 225/235zktøkh 230/240yuhtzk 670/680økðkh 4200/4300{fkE 170/215íkwðuh 425/610swðkh 225/320hkÞzku 625/635

MMkk÷÷kk÷÷½ô 230/270çkkshe 205/225zkt.ßÞk 200/245zkt.økw.17 230/250

««kkttrrííkkssyuhtzk 670/690½ô 225/260çkkshe 200/230zkt.ßÞk 200/46zkt.økw.17 230/250

ÚÚkkhhkkËËyuhtzk 710/724çkeszk 1100/1131økðkh 4300/4700{øk 571/660{X 350/427Shw 2000/2551hkÞzk 640/677

hhkknnhkÞzku 665/671yuhtzk 710/716çkkshe 200/250

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 697/707Shw 2360/2611

hkÞzku 580Äkýk 380

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 208/255[ýk 625/678{øk 570/640{X 415/450økðkh 3725/4220yuhtzk 690/705MkhMkð 680/721Shw 2000/2850fk÷k 350/451yzË 570/600hkÞzku 629/720

EEzzhh½ô 250/337{fkE 240/262yuhtzk 700/721hkÞzku 625/651íkwðuh 635/718

ffzzee½ô 225/282çkkshe 225zktøkh 205/431{øk 650/700{X 350/596sð 226

økðkh 3850/4111íkwðuh 421/686[ýk 706yuhtzk 700/723hkÞzku 570/651fÃkkMk 777/818Shw 1852/2551yMkkheÞku 421/552ík÷ 1120

nnkkhheesshkÞzku 600/646yuhtzk 650/731çkkshe 200/227½ô 220/268økðkh 2700/4156{X 350/450yzË 580/661[ýk 620/717Mkðk 500/550Shw 2000/2640fk÷k 597/615

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 200/270zkt.MkkuLk{ 250/310zkt.{Mkwhe 225/248½ô 230/329yuhtzk 640/680økðkh 3500/4300[ýk 600/650

hkÞzku 650/680íkwðuh 400/450½ô 313 240/320

ððzzkk÷÷ee½W t233/264{fkE 240/274yuhtzk 700/721hkÞzku 500/638fÃkkMk 700/815

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 670/685çkkshe 210/220{fkE 240/260½ô 240/250ðrhÞk¤e 1150/1200fÃkkMk 750/785økðkh 3150/4100hkÞzku 590/641

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 630/684yuhtzk 690/719økðkh 4475/4800½ô 241/264çkkÞz 217/255swðkh 600/806fÃkkMk 704/875

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 690/716

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

55800/56300[ktËe YÃkw

55600/56100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

27700/27800MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

27550/27650((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1750/1850

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1870/1970

rËðu÷ 1140/1220MkhrMkÞwt íke¾wt 1290/1350MkhrMkÞwt {ku¤wt

1220/1280ðLkMÃkrík 960/1070fÃkk.sqLkku zççkku

1055/1105fÃkk.Lkðkuu zççkku

1120/1170fkuÃkhu÷ 1190/1270Ãkk{ku÷eLk 970/1010Ãkk{íku÷ 920/960MkkuÞkçkeLk sqLkk

1090/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk

1160/1210MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 1120/1200hkÞzk íku÷ 1090/1150

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3100

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2875/2975

økws.¾ktz-yu 2900/2950økws.¾ktz-yuMk

2820/2870((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2725/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2850/2900çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2740/2800([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 85/125zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130(MkhËkh ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/180hðiÞk 100/200fkuçkes 100/200Vw÷kðh 100/200xk{uxk 60/120ËqÄe 120/280fkfze 200/900xetzku¤k 300/900{h[kt 160/340÷etçkw 500/1200 ykËwt 220/260çkex 160/260økksh 200/280økku÷h {h[kt 300/600fkuÚk{eh 40/120fkhu÷k 400/700¼ªzk 500/1100økðkh 600/1200íkwðuh 400/600ðxkýk 200/360{uÚke 60/120

(yuÃkeyu{MkeVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/25xøkh (20 rf÷ku)1 4 0 / 1 5 0ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/50z{hku (1 rf÷ku) 6/7÷e÷e (1 sqze)1 . 0 0 / 2 . 0 0nòhe øk÷ (20 rf÷ku)2 4 0 / 2 6 0zuÍe (20 rf÷ku) 120

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss{{kkffuuooxx))

zkt.økwshe 235/250zkt. {kuíke 250/270½ô 313 301/340hkÞzku 600

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3660.00 3695.00 3660.00 3685.00{k[o hks. yuhtzk. 3630 3630 3550 3609sqLk hks. yuhtzk. 3660 3701 3653 3682MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 799 802-80 796-50 801-30

çkeyuMkE ELzuõMk: (17676) 17614 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt17524- 17508 íkÚkk 17476Lkkuu ðÄw ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, ßÞktyuf ðkh ðu[ký fðh fhðwt, Aíkkt 17476 íkqxíkkt 17254- 17218LkwtðÄw ÃkurLkf òuðkþu. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. WÃkh{kt 17837 íkÚkk17908Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 17919Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 17919 Ãkkh Úkíkkt 18047Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu.18047 Ãkkh Úkíkkt 18215Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

rLkVxe {k[o VÞq[h: (5415) 5449 íkÚkk 5472- 5497Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 5509Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt5372- 5356Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, íku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðkuu. 5356 íkqxíkkt 5300Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu, su yíÞtík {n¥ðLkkuxufku nkuðkÚke ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt íkÚkk 5279Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5279 íkqxíkkt 5248 íkÚkk 5193Lkk økkçkzktÃkzþu. WÃkh{kt 5509 Ãkkh Úkíkkt 5577 íkÚkk 5620Lkku Lk¬h MkwÄkhkuòuðkþu.

çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h: (10655) 10762 LkSfLke íkÚkk 10832yLku 10875- 10924Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu10999Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ðÄw ½xkzk Úkfe 10536-10508Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ¾hkçkMktòuøkku{kt 10508 íkqxíkkt 10365 íkÚkk 10257Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 10999 Ãkkh Úkíkkt 11241 íkÚkk íku çkkË 11390Lkku Lk¬hMkwÄkhku òuðkþu.

sìx yìhðuÍ: (329) 323Lkk ½xkzu 312Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 347Lkku ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt 312 íkqxíkkt298Lkku ½xkzku òuðkþu.

¼khík Vkuso: (323) 316/50 íkÚkk 314Lkk ½xkzu 311LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 330 íkÚkk 333/50Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 333/50 Ãkkh Úkíkkt 346 íkÚkk 354Lkku WAk¤ku òuðkþu.

nehku nkuLzk: (1960) 1995 Ãkkh Úkíkkt 2029 íkÚkk 2062Lkku ÍzÃkeWAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 1921 íkÚkk 1903 {n¥ðLkk xufk Au. 1903íkqxíkkt 1868 íkÚkk 1835Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2299) 2286 íkqxíkkt 2258Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu,su xufku æÞkLk{kt hk¾ðkuu. 2258 íkqxíkkt 2239 íkÚkk 2213Lkwt ÃkurLkfòuðkþu, ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. WÃkh{kt 2330 íkÚkk 2347 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu 2367Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 2367 Ãkkh Úkíkkt 2417 íkÚkk 2447Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (930) ðÄw ÃkurLkf Úkfe 900-896 íkqxíkkt875Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt ðu[ký fð2 fhðwt. WÃkh{kt 939 íkÚkk 945{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 958Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 958Ãkkh Úkíkkt 979 íkÚkk 991Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

5356 íkÚkk 5300Lkk xufkÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðk

18047 Ãkkh ÚkÞk çkkË Lk¬h MkwÄkhkLke [k÷ òuðkþu

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 195.95 4.76¼u÷ 283.60 3.37yu[zeyuVMke çkìtf 510.95 3.05ykEMkeykE çkìtf 930.25 2.47ykuyuLkSMke 286.65 2.46

ðneðxe MkwÄkhk ÷kðkufuLÿeÞ çksux {khVíku fuLÿ Mkhfkhu ykŠÚkf MkwÄkhk{kt

ÍzÃk ÷kððkLke íkkfeËu sYh Au. rhÞ÷ yuMxux{kthkufðk{kt ykðLkkhku «íÞuf YrÃkÞku SzeÃke{kt 78 ÃkiMkkLkkuVk¤ku ykÃku Au. yuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk{kt {kuxkÃkkÞu{fkLkkuLke {køk Au. yk Mkuõxh{kt ðneðxe MkwÄkhk,çku®Lføk MkwÄkhk, s{eLk ytøkuLkk fkÞËk{kt MkwÄkhk yLkufhðuhkLkkt {k¤¾kt{kt MkwÄkhk fhðkLke sYh Au.

çksux{kt yÃkuûkkyuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk {kxu ðux yLku MkŠðMkxuõMk{kt {kVe ònuh fhku.¼kzkLke ykðfLku xuõMk{ktÚke çkkfkík hk¾eLku huLx÷ nkW®MkøkLku«kuíMkknLk ykÃkku.yuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk {kxu RMkeçkeLkkt îkh ¾ku÷ku.{wtçkR, rËÕne y{ËkðkË suðktt {kU½kt þnuh{kt fh{wõík ykðfLke {ÞkoËkðÄkhe Ãkkt[ ÷k¾ fhku, yLÞ LkkLkkt þnuhku {kxu Y. ºký ÷k¾ hk¾ku.RLf{xuõMkLke f÷{ 80 ykRçkeLke òuøkðkRykuLkku ÷k¼ yuf ð»ko MkwÄe÷tçkkðku.yk¾k Ëuþ{kt rhÞ÷ yuMxuxLkk «kusufxLke {tsqhe {kxu ®Mkøk÷ rðLzkurMkMx{ y{÷e çkLkkðku.

[ktËe çku rËðMk{kt Y.1,900 økøkzeLku Y.56,500Lke Lke[u

y{ËkðkË, íkk.15furLÿÞ çksux{kt MkkuLkkLke ykÞkík

WÃkh ðMkw÷kíke zâqxe{kt ðÄkhkLke®[íkkyu ðuÃkkheykuLke {ÞkorË¥k {køkíku{s ðirïf çkòhkuLke Lkh{kE ÃkkA¤Mk¤tøk ºkeò rËðMku MkkuLkkLkk ¼kð{ktfzkfku çkku÷e økÞku níkku. y{ËkðkËMkkuLkk-[ktËe çkòh{kt MkkuLkk{kt ºkýrËðMk{kt Y. 460Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku.zku÷h{kt {sçkqíke ÃkkA¤ ykÞkíkzâqxe{kt Mkt¼ðeík ðÄkhkLku fkhýuMxkurfMxkuyu Lkðe ÷uðk÷e fhðkLkwt xkéÞwtníkwt. y{ËkðkË MkkuLkwt 99.9 ðÄw Y.50 ½xeLku Y. 27,800Lke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt. íku{s MkkuLkwt99.5 «rík 10 økúk{u Y. 50 økøkzeLkuY. 57,650 ÚkÞwt níkwt. MÚkkrLkfçkòh{kt [ktËe Y. 700 ½xíkkt çkurËðMk{kt [ktËe{kt Y. 1,900Lkkøkkçkzkt MkkÚku ¼kð Y. 56,300 ÚkÞkuníkku.

fuLÿ Mkhfkhu ðuÃkkh ¾kÄLku ½xkzðk{kxu òLÞwykhe{kt MkkuLkk WÃkhLke

ykÞkík zâwxe ðÄkheLku 90 xfk fheníke íku{s [ktËe WÃkh xuõMk çkuøkýkufhe ËeÄku níkku. çksux{kt zâwxeLkwt¼khý ðÄw ðÄðkLke þõÞíkkyuMkkuLkkLkk ðuÃkkheyku{kt øk¼hkx «ðíkeohÌkku Au. ÞwyuMk Vuz ykŠÚkf MkwÄkhk {kxuhkník Ãkufus Lkrn ykÃkðk yzøk hnuíkktzku÷h{kt MkwÄkhk ÃkkA¤ ðirïf MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt fku{uõMk MkkuLkwt1,650Lke MkÃkkxe Lke[u Wíkhe økÞkçkkË yksu yktrþf MkwÄkhk Úkfe 6 zku÷hðÄeLku 1,649 zku÷h ÚkÞwt níkwt.

fku{uõMk [ktËe {u ðkÞËku 17 MkuLxðÄeLku 32.36 zku÷h ÚkÞku níkku.

{wtçkE{kt [ktËe Y. 950 økøkzeLkuY. 56,540 çkku÷kE níke. íku{s{wtçkE MkkuLkwt 99.9 y™u 99.5yLkw¢{u Y. 15 ðÄeLku Y. 27,515yLku Y. 27,385 ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt[ktËe Y. 800 ½xeLku Y. 56,200ÚkE níke. MkkuLkwt 99.9 Y. 200 ½xeLkuY. 27,690 íku{s MkkuLkwt 99.5 Y.200Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 27,550LkkLkh{ Míkhu çktÄ ÚkÞwt níkwt.

çksux{kt zâqxe ðÄkhkLke ®[íkkyuMkkuLkk{kt ºký rË’{kt Y. 460 íkqxâkt

A {kMk{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt 64 xfkLkku ðÄkhku[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt yur«÷Úke ykuõxkuçkhLkk økk¤k{kt fw÷ ykÞkík

38.3 yçks zku÷h ÚkE níke su{kt 64 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku.suLku Ãkøk÷u fuLÿyu òLÞwykhe{kt MkkuLkkLke ykÞkík zâqxe ðÄkheLku 90 xfkfhe níke. yksu hsq fhkÞu÷k EfkuLkkur{f Mkðuo{kt Ãký MkkuLkwt yLku fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk økwzTMk suðe rçkLk WíÃkkËf fku{kurzxeLke ðÄw ykÞkíkÚke ðuÃkkh ¾kÄðÄe nkuðkLkk MktfuíkÚke Mkhfkh yk íkhV fzf Ãkøk÷kt ÷uþu íkuðe þõÞíkk Au.çku rËðMk{kt rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½xþnuh MkkuLkwt ðÄ½x [ktËe ðÄ½xy{ËkðkË 27,850 -275 56,300 -1,900{wtçkE 27,515 -335 56,540 -1,290rËÕne 27,690 -480 56,200 -1,300hksfkux 27,800 -330 56,200 -1,000

çksux{kt rþ®ÃkøkWãkuøkLku hkníkYÃkrLkýoÞku ÷uðk {ktøk

¼kðLkøkh, íkk.15¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rþÃk

rhMkkEf®÷øk yLku rþÃk rçk®ÕzøkWãkuøk ËuþLkk Mke{kzkyku yku¤tøkerðËuþe ÔÞkÃkkh MkkÚku òuzkÞu÷ku Au.suÚke Ëh ð»kou fuLÿeÞ çksux{kt ònuhfhkíkk ÷k¼k÷k¼ Ãkh ík{k{WãkuøkfkhkuLke Lksh hnuíke nkuÞ Au.íÞkhu ¼khík ËuþLkk s Lknª Ãkhtíkwtðirïf Míkhu yÔð÷ Lktçkh økýkíkky÷tøk-MkkurMkÞk rþÃk rhMkkEf®÷økÞkzo Ãkh çksuxLke ¾kMke yMkh hnuíkenkuÞ Au. su yLkwMktÄkLku rþÃkrhMkkEf®÷øk yLku rþÃk rçk®ÕzøkWãkuøkLkk ykøkuðkLkkuyu fux÷kfMkq[Lkku yLku {køkýeyku fhe Au.

ðirïf Míkhu MkufuLzhe Mxe÷{kfuox{kt 90 xfk sux÷ku rnMMkkuÄhkðíkk y÷tøk-MkkurMkÞk rþÃkrhMkkEf®÷øk Þkzo{kt ð»kkoLíku Mkhuhkþ300Úke ðÄw rðËuþe snkòu¼tøkkýkÚku o ykðíkk nkuÞ Au.rðËuþ{ktÚke y÷tøk snks ¼tøkkýkÚkuoykððk Mk{Þu fhkíkk yu{.yku.Þw.Úke÷ELku snks ÷ktøkhðkLkk Mk{Þ ðå[uçkË÷kíkk ykŠÚkf «ðknkuLke íkÚkk

fMx{ yLku yuõMkkEÍ zâqxeLkerðÃkheík yMkh Ãkzíke nkuÞ Au. suÚke{kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt rþÃkrhMkkEf®÷økLkk WãkuøkfkhkuLkwt LkVkLkwt{kSoLk ½xíkwtw nkuÞ Au.

y÷tøk-MkkurMkÞk rþÃkrhMkkEf®÷øk Wãkuøk Mkt÷øLk Mxe÷rh- hk®÷øk r{ÕMkLkk Wãkuøkku{kt¼kðLkøkh{kt r[ºkk SykEzeMke,ðhíkus SykEzeMke yLku rMknkuhSykEzeMkeLke {¤e fw÷ 110sux÷k ykiãkurøkf yuf{ku ykðu÷k Au.Mxe÷ rh- hku®÷øk r{ÕMk{kt íkiÞkhfhkíkk {k÷Lkw t ytËksu ðkŠ»kfxLkoykuðh 1000 nòh fhkuz sux÷wtnkuÞ Au.

rh- hku®÷øk{kt íkiÞkh fhu÷ {k÷yLÞ hkßÞ{kt {ku÷ðk{kt ykðu AuíÞkhu íkuLkk Ãkh ðMkq÷kíkk fhðuhk yLkuyðLkðk LkeríkrLkÞ{kuLku fkhýuWãkuøkfkhkuLku {w~fu÷e Ãkzíke nkuÞ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk MkkLkwfw¤ËrhÞkE fktXkLku fkhýu rþÃk rçk®ÕzøkWãkuøkLkku ÃkkÞku ºký ËkÞfk Ãkqðuo

Lk¾kÞu÷k Au. òu fu fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhLke WËkhLkeríkLkk y¼kðuòuEíkk «{ký{kt rþÃk rçk®ÕzøkWãkuøkLkku rðfkMk ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt ÚkE þõÞkuLkÚke.¼khík¼h{kt [k÷íkk rþÃkrçk®ÕzøkLkk WãkuøkLkk yt¾ksu

Y.3000 fhkuzLkk xLkoykuðh{kt¼kðLkøkh rsÕ÷ku 10 xfkLkernMMkuËkhe Ähkðu Au íÞkhu çksux{ktrþÃk rçk®Õzøk Wãkuøk Mkt÷øLkfhhkníkku íkÚkk Awxfkx ònuh fhkÞíkku rþÃk rçk®Õzøk Wãkuøkûkuºku rðÃkw÷íkfku hnu÷e Au.

çksux rþ®ÃkøkLku íkkhþu fu zqçkkzþu ?çksuuxfkWLxzkWLk

ELMÃkuõxh hks ¾ík{ fhe rLkÞ{ku n¤ðkt çkLkkðku rMkhks¼kE {kfzk((««{{ww¾¾ ¼¼kkððLLkkøøkkhh MMxxee÷÷ rrhh-hhkkuu®®÷÷øøkk rr{{ÕÕMMkk yyuuMMkkkkuu..))

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rþÃk rh-MkkEf®÷øk WãkuøkMkt÷øLk Mxe÷ rh- hku®÷øk r{÷Lkku Wãkuøk MkhfkheLkeríkrLkÞ{kuLke ÷Ãkux{kt yðkhLkðkh ykðíkku nkuÞAu. su{k fux÷kÞ Mkk[k WãkuøkfkhkuLku ÃkýLkeríkrLkÞ{kuLkk Lkk{u Mkhfkhe íktºkðknfkuLkk hkuVLkwt

¼kuøk çkLkðwt Ãkzíkwtw nkuÞ ELMÃkuõxh hksLkku yLkw¼ð fhíkk nkuÞ Au.íÞkhu çksux{kt ELMÃkuõxh hks ¾ík{ ÚkkÞ íkuðk rLkÞ{ku n¤ðk fhðkòuEyu.

{k÷Lkk ðu[ký Ãkh yuõMkkEÍ ðMkq÷ðe òuEyu h{uþ¼kE {UËÃkhk((««{{ww¾¾ MMkkkkuurrMMkkÞÞkk rrþþÃÃkk ççkkúúuuffhh yyuuMMkkkkuuMMkkeeyyuuþþLLkk))

y÷tøk-MkkurMkÞk rþÃk rhMkkEf®÷øk Þkzo{kt¼tøkkýkÚkuo ykðíkk rðËuþe snkòu Ãkh yuzðkLMkyõMkkEÍ zâqxe ðMkq÷ðk{kt ykðíke nkuÞ Au. suÃkØrík{kt MkwÄkhku fhe yfMkkEÍ zâqxe Ãke.yu÷.yu.yufkWLx {khVíku {k÷Lkk hku®sËk ðu[ký Ãkh

yuõMkkEÍ zâqxe ðMkq÷ðkLke Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðu íkuðwt Mkq[Lk rþÃkrhMkkEf®÷økLkk Wãkuøkfkhku ðíke fÞwO Au.

÷ktçkk økk¤kLke çk[íkku ðÄkhkuMkhfkhu Lkðk hkufkýku fhðk nþu íkku ÷ktçkk økk¤kLke

Ÿ[e çk[íkku ðÄkhðe Ãkzþu. SyuMkxeLke {køkohu¾k«{kýu «Míkkrðík ËhkuLku ÷køkw fhðkLke fkurþþ fhðeòuRyu.

{kU½ðkhe ðÄu íkku Ãký Mkk{kLÞ yLku ykuR÷MkÂçMkze ½xkzðe òuRyu. MkhfkhLke ykðf{ktðÄkhku ÚkkÞ yLku rÄhký ykuAwt ÷uðwt Ãkzu íkkuMkhfkhe Ëuðk{kt ½xkzku Úkþu. ykLkk fkhýu ÔÞksËhku Lke[k ykðþu yLku Éý ÷uLkkhkLku VkÞËku Úkþu.çk[íkku{kt ½xkzku fhðku nþu íkku fhðuhkLkk {sçkqík nkWMknkuÕz ÷k¼kuMkk{kLÞ {kýMk MkwÄe ÃknkU[kzðk Ãkzþu, suÚke íkuyku ÷ktçkk økk¤kLkeçk[íkku fhe þfu.SzeÃkeLke Mkh¾k{ýeyu ½hu÷wt çk[íkLkk Ëhku ÃkkA¤ hne økÞk Au. íku{Aíkkt {kuxk ¼køkLke çk[íkku «kuÃkxeo yLku MkkuLkk suðe rVrÍf÷ yuMkux{ktøkR Au. SðLk ðe{k Wãkuøk ÷ktçkk økk¤kLke çk[íkku {kxu «kuíMkknfÞkusLkk RåAu Au.økheçke Ëqh fhðk nuÕÚkfuh y™u rþûký Ãkh ðÄkhu ¾[o fhðk{ktykðu.

sûkÞ þkn, LkuþLk÷ ððe.Ãke. ¢¢uzkR

ÃkwrLkík LktËk (ED-ICICI «w.÷k.R.)

rÄhkýLkeríkÚkeþuhçkòh rLkhkþ

{wtçkE: rÄhkýLkerík{kt fhs MkMíkwtÚkðkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkktþuhçkòh{kt MkuÂLx{uLxLku sçkhsMíkykt[fku ÷køÞku níkku. ykŠÚkf Mkðuo{ktÚkeMÃkü Mktfuíkku Lk {¤íkkt þuhçkòh{ktËnuþík Au fu ykhçkeykR yur«÷{ktÃký ÔÞksËhku{kt ½xkzku Lknª fhu,ykLkk fkhýu yksu þuhçkòh{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ðÄe økÞwt níkwt.çkeyuMkE MkuLMkuõMk 243.45 ÃkkuRLx½xeLku 17,675.85Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt MkuLMkuõMk17,622 yLku 17,675Lke ðå[uyÚkzkÞku níkku. rLk^xe 83.40ÃkkuRLx ½xeLku 5,400Úke Lke[uLkeMkÃkkxeyu 5,380.50Lke MkÃkkxeyuçktÄ hne níke.

ykr{h ¾kLkLke su rVÕ{Lke [knfku WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuEhÌkk Au íku “ík÷kþ” rVÕ{ nk÷{kt yxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au. ykrVÕ{Lke hsqykík {kxu Úkkuzkf ðÄw rËðMk MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu. suyk{eh ¾kLkLkk [knfku {kxu yk rLkhkþksLkf Mk{k[kh Au. ykrVÕ{{kt fheLkk fÃkqh yLku hkLke {w¾hS Ãký {n¥ðÃkqýo ¼qr{fkyËk fhLkkh Au. rh{k fkøkíkeLke yuõþLk Úkúe÷h rVÕ{ nðu 30{eLkðuBçkh, 2012yu hsq fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yøkkW íku1÷e sqLku hsq ÚkðkLke níke. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu [ku¬MkfkhýkuMkh yk rVÕ{ nk÷ yxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au. ð»ko 2003{ktyûkÞ fw{khLku ÷ELku yk rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðLkkh níke ÃkhtíkwíÞkhu Ãký íku rVÕ{ hkufe Ëuðk{kt ykðe níke. rhíkuþ rMkÄðkýe,ykr{h ¾kLk yLku VhkLk yghu Mkk{qrnf rLkýoÞ ÷RLku yk rVÕ{LkuÚkkuzkf {kuzuÚke òhe fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

FRIDAY, 16 MARCH 2012SANDESH : VADODARA14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

10 {rn÷kykuÃkifeLke 4 ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe zkÞu®xøkWÃkh hnuðkLku çkË÷urVxLkuMk WÃkh ðÄkhuæÞkLk ykÃku Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15{rn÷kykuLkkt Mkhuhkþ 9 ð»ko

zkÞu®xøk fhðk ÃkkA¤ s Lkef¤esíkkt nkuðkLkwt íkksuíkh{kt s nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k yuf LkðkyÇÞkMkLkkt íkkhýku ÃkhÚke òýðk{éÞwt Au. MktþkuÄfkuyu þkuÄe fkZâwt Aufu rðï¼hLke {kuxk¼køkLke{rn÷kyku ÃkhVuõx rVøkh yLku¾qçkMkqhíkeLku ÷ELku ¾qçk s MkkðÄkLkhnu Au.

yÇÞkMkLkwt yuf íkkhý yuðwt Ãkýníkwt fu ÃkhVuõx rVøkh ytøku rçkúxLkLke{rn÷kyku rðï{kt MkkiÚke ðÄkhuòøk]ík Au. rçkúxLk{kt Ëh 10{rn÷kyku Ãkife [kh {rn÷kykuzkÞu®xøk WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃku Au.

íkkhýkuÚke yu{ Ãký òýðk {éÞwtAu fu zkÞu®xøk WÃkh rðþu»k ¼kh{qfðk{kt ykðíkku nkuðk Aíkkt Ãký Ëh

6 {rn÷kyku ÃkifeLke Mkhuhkþ yuf{rn÷k ðsLk Wíkkhðk{kt MkV¤ hneþfíke LkÚke.

÷tzLk{kt MktþkuÄfkuLke yuf xe{unk÷{kt zkÞu®xøk ytøku ÔÞkÃkfyÇÞkMk çkkË ½ýeçkÄe çkkçkíkku WÃkh«fkþ VUõÞku Au.

MktþkuÄfkuyu þkuÄe fkZâwt Au fuMkhuhkþ {rn÷k ð»ko{kt ºký ð¾ík

zkÞu®xøk WÃkh òÞ Au, yk ºkýzkÞu®xøk Ãkife Ëhuf zkÞu®xøkLkkuMk{Þøkk¤ku Mkhuhkþ 18 rËðMkLkkunkuÞ Au Ãkhtíkw zkÞu®xøk Ãkh síke fw÷{rn÷kyku Ãkife yzÄe {rn÷kykus Ëhuf zkÞu®xøk ð¾íku 3.2rf.økúk. sux÷wt ðsLk Wíkkhe þfu Au.10 {rn÷kyku ÃkifeLke yuf Ãkkt[rËðMkÚke Ãký ykuAk Mk{Þ MkwÄe zkÞu®xøk WÃkh hnu Au ßÞkhuyuf-ík]ríkÞktþ {rn÷kykuyu sfçkq÷kík fhe Au fu íkuyku zkÞu®xøkLku÷ELku ¾qçk s ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkkufhu Au.

zkÞu®xøk ytøkuLkk ykyÇÞkMk{kt ½ýe yðLkðe çkkçkíkkuòýðk {¤e Au, su{ fu, Ëh 10{rn÷kyku Ãkife yuf rËðMk{ktykuAk{kt ykuAe 10 ð¾ík ¾kðkLke[esðMíkwyku ytøku rð[khu Au.MktþkuÄfkuyu þkuÄe fkZâwt Au fu 10{rn÷kyku ÃkifeLke 4 ÷ktçkk økk¤kMkwÄe zkÞu®xøk WÃkh hnuðkLku çkË÷urVxLkuMk WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃku Au.{kuxk¼køku hòykuLkk økk¤k{ktyÚkðk íkku ðufuþLk Ëhr{ÞkLk{rn÷kykuLke ðsLk ðÄe sðkLkeVrhÞkËku hnu Au.

ËwrLkÞk¼hLkkt økwhwîkhkyku{ktþe¾ yuLðkÞ{uoLx zì {LkkðkÞkuðku®þøxLk : ËwrLkÞk¼hLkk ykþhu yuf nòhøkwhwîkhkyku{kt çkwÄðkhu ðku®þøxLkÂMÚkík yufþe¾ MktøkXLkLke Ãknu÷Úke çkeòu ðkŠ»kf þe¾yuLðkÞ{uoLx zì {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku. R.Mk.1644{kt 14 {k[oLkk rËðMku s òýeíkk «f]rík«u{eyLku yurLk{÷ ÷ðh nh hkÞ þe¾ Ä{oLkk 7{køkwhw çkLÞk níkk. økík ð»kuo þe¾ku{kt ø÷kuçk÷yuLðkÞ{uoLx {qð{uLx þY fhLkkhk MktøkXLkEcoSikhLkk «urMkzuLx hksðtík®Mknu sýkÔÞwt níkwtfu, “økwhw nh hkÞLkk SðLku ½ýe ÔÞÂõíkykuLku«f]rík yLku «kýeyku «íÞuLkk «u{ {kxuLkk«ÞkMkkuLkwt Lkuík]íð fhðkLke «uhýk ykÃke níke.”økík ð»kuo rðïLkk 450 økwhwîkhkyku{kt þe¾yuLðkÞ{uoLx zì {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhuyk ð»kuo 1,000 økwhwîkhkyku{kt yk rËLkLkeWsðýe ÚkR níke. hksðtík®Mknu W{uÞwO níkwt fu,Ãktòçk{kt Mkík÷s LkËeLkk rfLkkhu rfhíkÃkwhMkkrnçk rðfMkkððk{kt økwhw nh hkÞu {níðÃkqýoÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. íku{ýu Mk{økú rðMíkkh{ktWãkLkku yLku ðLÞSð y¼ÞkhÛÞku çkLkkÔÞkníkk. íkuyku fËk[ ¼khíkeÞ WÃk¾tzLkk Mkki«Úk{ÃkÞkoðhýrðË nþu. íku{ýu þe¾kuLku «f]ríkLku÷½w¥k{ LkwfMkkLk ÃknkU[u íku heíku Sððk {kxu«uhýk Ãkqhe Ãkkze níke.

nk÷{kt fuxrhLkk fiV ®føk ¾kLk þknhw¾ ¾kLk MkkÚku yufrVÕ{Lkwt þq®xøk ÷tzLk{kt fhe hne Au, íku ðu¤kyu nkur÷ðqzyuõxh furðLk MÃkuMke Ãký þnuh{kt níkku, íkuLku ¾çkh Ãkze fuþknhw¾ ÷tzLk{kt þq®xøk fhe hÌkku Au íkku íkuLku {¤ðk {kxuþq®xøk MÚk¤u ykðe ÃknkUåÞku níkku. furðLk Mkux Ãkh ykðíkktíÞkt nksh ík{k{Lke ¾wþeLkku Ãkkh hÌkku Lk níkku. fuxrhLkk íkku

íkuLku òuRLku yux÷e çkÄe ¾wþ ÚkR økR níke fu íkuýu íkkufurðLkLke MkkÚku Vkuxk Ãký ÃkzkÔÞk níkk yLku Mkk{kLÞVuLkLke su{ íkuLke ykswçkksw Vhfíke Ëu¾kR níke yLkuykuxkuøkúkV Ãký ÷eÄk níkk, nðu òuðkLkwt yu Au fuMÃkuMkeLkkt {Lk{kt ykÃkýk çkkur÷ðqzLke fuðe AkÃk Ãkzenþu ?

ykuçkk{k xuMx òuþufu ðLk-zu íku nsw MÃkü LkÚke

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 15

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLkuy{urhfk{kt “r¢fux fqxLkerík”LkkuËkð hBÞku Au, íku{ýu y{urhfe «{w¾çkhkf ykuçkk{kLku r¢fux òuðkLkwq tyk{tºký ykÃÞwt Au, íku{ýu õÞktVku{oLkw t r¢fux òuðkLkwt yLku íkuÃkkA¤Lkku ykþÞ þwt Au íku nsw MÃküLkÚke.

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk fu{YLknk÷{kt y{urhfkLke {w÷kfkíku Au.íkksuíkh{kt s ykuçkk{kyu R÷LkkìÞ{ktfu{YLkLku çkkMfux çkkì÷Lke {u[çkíkkzâk çkkË yk yk{tºký ykÃÞwtníkwt. ÔnkRx nkWMk{kt rçkúrxþÃkºkfkhkuLke nkshe{kt fu{YLkuykuçkk{kLku fÌkwt fu “ykøkk{erËðMkku{kt nwt ík{Lku r¢fux {u[çkíkkzeþ yLku íkuLkk rLkÞ{ku ÃkýMk{òðeþ, suðe heíku çkwÄðkhu hkºku{U çkkMfuxçkkì÷Lkk rLkÞ{ku Mk{sðkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku íkuðe

heíku ík{u Ãký íku «ÞkMk fhþku.”òufu fu{YLkLkkt yk{tºký ÃkAe

yuf rçkúrxþ Ãkºkfkhu ykuçkk{kLku ykÞkË yÃkkÔÞwt fu fu{YLkLku íku{Lku yuf{krníke LkÚke. Ãkºkfkh xku{ çkúkUz[uyusýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙÃkríkS, ykMkkhe ðkík Au fu ík{u r¢fuxLkuMk{sðkLke Mkt{rík ykÃke ËeÄe Au,Ãkhtíkw íku{ýu yu LkÚke çkíkkÔÞwt fu ík{LkuõÞk «fkhLkwt r¢fux çkíkkzðk {køku Au,fu{ fu yuf xuMx {u[ íkku Ãkkt[ rËðMk[k÷u Au yLku yk{ íkku ík{khe Þkºkk¾kMke ÷ktçke ÚkE sðkLke Au.

fu{YLkLke r¢fux rzÃ÷ku{Mkeykuçkk{kLku yk{tºký ykÃÞwt

(yusLMkeÍ) {kunk÷e, íkk.15

Ãktòçk{kt Mk¥kkYZ Ãkûk Vhe Mk¥kk Mkt¼k¤e þfíkku sLkÚke íkuðe 46 ð»ko sqLke ÃkhtÃkhk íkkuzeLku Vhe Mk¥kkMkt¼k¤Lkkh rþhku{ýe yfk¤eË¤-¼ksÃk øktXçktÄLku

Mk¥kkLkwt MkwfkLk yk¾hu Mkt¼kéÞwt Au. Ãktòçk{kt {wÏÞ{tºkeíkhefu «fkþ®Mkn çkkË÷u þÃkÚk ÷eÄk íÞkhu þÃkÚkrðrÄÃkkA¤ ºký fhkuzÚke ðÄw hf{Lkku Äw{kzku fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkkt ynuðk÷kuyu MkkiLku [kUfkðe ËeÄk Au.hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt Ãký yk Mk{k[khÚke ¾¤çk¤kx {[eøkÞku Au.

«fkþ®Mkn çkkË÷Lkk Lkuík]íð{kt rþhku{ýeyfk¤eË¤ - ¼ksÃk økXçktÄLku íkksuíkh{kt sÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt òuhËkh Ëu¾kðfheLku Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.çkkË÷u 46 ð»koLkk ÃktòçkLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾íkþkMkLk rðhkuÄ Ãkrhçk¤Lkku Vøkkðe ËRLku Mk¥kk ò¤ðehk¾e níke. ËuðkLke fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kÃktòçk{kt þÃkÚkrðrÄ Ãkh støke hf{ ¾[o fhkíkk ík{k{÷kufku ykùÞo[rfík ÚkR økÞk Au. MkkÚku MkkÚku MkhfkhLkexefk Ãký þY ÚkR Au. økRfk÷u Mkðkhu {kunk÷e{ktAÃÃkhr[he økk{{kt rËÕneLkkt fwíkwçk r{LkkhÚke ÃkýŸ[k 328 VqxLkkt Víkunçkwso (rðsÞ xkðh) ¾kíku 45r{rLkx MkwÄe þÃkÚkrðrÄ [k÷e níke. þÃkÚkrðrÄ{kt

ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu çkkË÷u þÃkÚk ÷eÄk níkk.çkkË÷Lke MkkÚku MkkÚku 16 furçkLkux «ÄkLkkuyu Ãký þÃkÚk÷eÄk níkk. Ëuþ{kt yíÞkh MkwÄe ÞkuòÞu÷e MkkiÚke {kU½eþÃkÚkrðrÄ Ãkife ykLku yuf økýðk{kt ykðu Au.

þÃkÚkrðrÄ ðu¤k {nkfkÞ yu÷Rze M¢eLk, rðþk¤MÃkefh çkkuõMk, çkuLz ðkò yLku Vw÷kuLke Mkòðx íku{s¾kðk-ÃkeðkLke [eòuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yuMk Mke yøkúðk÷u fÌkwt níkwt fuykLke ÃkkA¤ ykþhu 1.5 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkÞkuAu. òu fu çkeò ¾[o økýeLku fw÷ ºký fhkuzLkeykMkÃkkMkLkku ¾[o Äw{kzku fhkÞku níkku.

þÃkÚkrðrÄ{kt 328 Vwx ô[k xkðh ÃkkMkuLkkt{uËkLk{kt 20 nòhÚke ðÄw ÷kufku yufrºkík ÚkÞk níkk.su{kt r{ºkku yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku, ðeykEÃke÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¾kðk-ÃkeðkLke ðkíkfhðk{kt ykðu íkku Ëhuf Ã÷ux ËeX 750Úke 1000Lkku¾[o fhkÞku níkku. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu 8000sux÷k ÷kufku sBÞk níkk. {kºk fux®høkLkwt rçk÷ s1.90 fhkuzLkwt ÚkÞwt nkuðkLkku ytËks Au. ykuzeÞku

rðÍTÞwy÷ þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 7{nkfkÞ yu÷Rze {wfðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk {kxuËhufLkwt ¾[o 1.45 ÷k¾ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.rËÕne ÂMÚkík ftÃkLke £uBMk-24 îkhk yk M¢eLk÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu 15Úke 20 ÷k¾YrÃkÞkLkku ¾[o Úkúeðu ykuzeyku rMkMx{ WÃkh fhkÞkuníkku. su{kt 35 {kuxk MÃkefh çkkuõMk níkk WÃkhktíkMktøkÁh ÂMÚkík ÷kRx yLku MkkWLz ftÃkLke ÃkkMkuÚke ykMkwrðÄk ÷uðk{kt ykðe níke. 30 nòhÚke ðÄw¾whþeyku hk¾ðk{kt ykðe níke.

yuf ¾whþeLke rf{ík 5Úke ÷RLku YrÃkÞk 60 níke.yøkkW ík{k{ ÔÞðMÚkk {kxu Ãktòçk Ãkku÷eMkLkk MkUfzkusðkLkku, xÙkrVf Ãkku÷eMk yLku swËe swËe MktMÚkkykuLkkyrÄfkheyku yufrºkík ÚkÞk níkk. ðeykEÃke ÷kufkuLkeyðhsðhLkk nuíkwMkh ykþhu 7000 Ãkku÷eMk yLkuf{kLzku økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. ykþhu 200 hkßÞÃkku÷eMkLkk ðknLkku Ãký økkuXððk{kt ykÔÞk níkk.fkuRÃký yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu ík{k{Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

ðŠsLkLke {wtçkR-÷tzLk^÷kRxTMk ykuõxku.Úke þY ÚkþuLkðe rËÕne : rçkúxLkLke yøkúýe yìh÷kRLk‘ðŠsLk yux÷kÂLxf’ 2009{kt çktÄ fhkÞu÷e{wtçkR-÷tzLk zuR÷e ^÷kRxTMk yk ð»kuoykuõxkuçkh{kt VheÚke ÷kìL[ fhþu. yìh÷kRLkLke«ðõíkkyu sýkÔÞkLkwMkkh, ¼khíkLkk yìhxÙkrVf{kt yMkkÄkhý ð]rØLku æÞkLk{kt hk¾eLkuyk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. {wtçkR {kxu ðŠsLkLke VMxo^÷kRx ÷tzLkLkk neÚkúku yuhÃkkuxo ÃkhÚke 28ykuõxkuçkhu WÃkzþu yLku rhxLko ^÷kRx çkeòrËðMku WÃkzþu. LkkUÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt{wtçkR-÷tzLk ðå[uLkk yìh xÙkrVf{kt 9 xfk ð]rØÚkR Au. økík ð»kuo ðŠsLkLke s rËÕne-÷tzLk yLkurËÕne-LÞqÞkìfo MkŠðMk{kt 20 xfk ð]rØ LkkUÄkRníke. {wtçkR-÷tzLk ^÷kRxTMk {kxu ðŠsLkLkwt LkðwtyìhçkMk 330-300 rð{kLk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu,suLkwt {wÏÞ ykf»koý çkúkLz LÞq yÃkh õ÷kMkzÙe{MÞwx Au. ^÷kRxLkk ¢q-{uBçkMko Ãký ¼khíkeÞnþu. yìhçkMk 330-300 ðŠsLkLkwt MkkiÚke$ÄýfkÞoûk{ rð{kLk Ãký Au.

yuõxÙuMk surLkVh ðuMxVuÕzxu nkur÷ðqz{kt ÞkuòÞu÷yuf Mk{khkun{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

£ktMkLkkr÷ykuLk

þnuh{kt [k÷ehnu÷kt

RLLkkuhkuçkku2012

ÞwhkurÃkÞLkMkr{x{ktçkk¤fku

hkuçkkuxLku òuRhÌkk Au.

MkŠðMkhkuçkkurxõMkRLzMxÙeLku

Mk{ŠÃkík ykRðuLx þw¢ðkh

MkwÄe [k÷þu.(yuyuVÃke)

fux®høkLkwt rçk÷ s1.90 fhkuzLkwt ÚkÞwtnkuðkLkku ytËkss{ðkLke yuf Ã÷uxLkku¾[o 750Úke 1000ykurzÞku rðÍÞwy÷þkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwtMkkík {nkfkÞ yu÷RzeM¢eLk {wfkÞk suLkwttËhufLkwt 1.45 ÷k¾Lkwt¼kzwt15 rðþk¤ MÃkefhçkkuõMk MkkÚku ÚkúeðuykurzÞku rMkMx{ WÃkh15Úke 20 ÷k¾Lkku¾[o

çkkË÷Lke þÃkÚkrðrÄ{kt 3 fhkuzLkku Äw{kzkuËuþ{kt MkkiÚke {kU½e 45 r{rLkxLke ¼ÔÞ þÃkÚkrðrÄ{kt ík{k{ «fkhLke ykÄwrLkf MkwrðÄk

{rn÷kykuLkkt Mkhuhkþ 9 ð»kozkÞu®xøk ÃkkA¤ s Lkef¤u Au

rðïLke {kuxk¼køkLke{rn÷kyku ÃkhVuõxrVøkh, ¾qçkMkqhíkeLku÷ELku Mkíkfo hnu Aurçkúrxþ MktþkuÄfkuyunkÚk Ähu÷k yÇÞkMkLkwtíkkhý

®MkøkkÃkwh : ®MkøkkÃkwh{kt çkufkheLkku Ëh14 ð»koLkkt íkr¤Þu ÃknkUåÞku Au yLkuhkusøkkhe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.2011{kt ÷uçkh {kfuoxLke ÂMÚkrík íktøkhnuðk Aíkkt çkufkheLkwt «{ký ½xâwt níkwtyLku çkufkheLkku Ëh 2011{kt {kºk 2xfk LkkUÄkÞku níkku. {uLkÃkkðh{tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk {wsçk®MkøkkÃkwhLkk Lkkøkrhfku {kxu òuçk÷uMkhux {kºk 3 xfk hÌkku níkku.

økÞk ð»koLkk [kuÚkk õðkxoh{kthkusøkkhð]ÂØLkku Ëh 37,600 ÚkÞkuníkku su yøkkWLkk õðkxoh{kt31,900 LkkUÄkÞku níkku. íknuðkhkuLke{kuMk{{kt {kr÷fku îkhk ÷kufkuLkuLkkufhe{kt hk¾ðkLkwt «{ký ðæÞwt níkwt.yk¾k ð»ko{kt fw÷ hkusøkkhe 3.9 xfkðÄeLku 1,22,600 hne níke. ð»ko2011{kt MÚkkrLkf Míkhu hkusøkkhð]ÂØ1.9 xfk ÚkE níkeËT, su 2010{kt2.9 xfk ð]rØLke Mkh¾k{ýe{ktykuAe níke. {kuxk¼køkLkkt Mkr¢Þ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤ðkLkwt [k÷w hnuíkktçkufkheLkku Ëh ðæÞku Lknkuíkku. ð»ko2011{kt rðËuþe ÷kufkuLku hkusøkkheLkwt«{ký 7.6 xfk hÌkwt níkwt. rzMkuBçkh2011Lkk hkus ®MkøkkÃkwh{kt 12 ÷k¾rðËuþeykuLku Lkkufhe{kt hk¾ðk{ktykÔÞk níkk su fw÷ hkusøkkheLkk32.8 xfk Úkðk òÞ Au.

®MkøkkÃkwh{ktçkufkheLkku Ëh 14

ð»koLkkt íkr¤Þu

ykr{hLke“ík÷kþ” nðuLkðuBçkh{kt ykðþu

fuxrhLkk furðLkMÃkuMkeLkku ykuxkuøkúkV

÷uðk ÃknkU[e

Mkíkík [[ko{kt hnuLkkh MkuõMke yr¼Lkuºke ÃkkÞ÷ hkuníkøkeyuyuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu íkuLke Mkk{u ðkuhtx òhefhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkkÞ÷u fÌkwt Au fu yk «fkhLkk ynuðk÷rçk÷fw÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au. swËk swËk ynuðk÷ {erzÞk{kt«fkrþík ÚkðkLkk fkhýu ÃkkÞ÷ nk÷{kt níkkþ Ëu¾kE hneAu. þq®xøk {kxu {wtçkELke çknkh hnu÷e ÃkkÞ÷u fÌkwt níkwt fu

íkuLke Mkk{u fkuEÃký ðkuhtx òhefhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yk«fkhLkk ynuðk÷ rçk÷fw÷ykÄkh ðøkhLkk Au. ÄhÃkfzðkuhtx ytøkuLkk Mk{k[kh{erzÞk{kt õÞkhÚke ÃknkUåÞk íkuytøku íkuLke ÃkkMku {krníke LkÚke.

ÃkkÞ÷u fÌkwt Au fu Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞk çkkË òu íkuÔÞÂõík fkuxo{kt nksh Lk ÚkkÞ íkku íkuLke ÄhÃkfz {kxu ðkuhtxòhe fhðk{kt ykðu Au. ÃkkÞ÷u fÌkwt Au fu íkuLkk fuMk{ktfkuRÃký Mk{LMk Ãký òhe fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. fkhý fuíku þq®xøkLkk ¼køkYÃku {wtçkEÚke çknkh Au. ArçkLku ¾hzðkLkknuíkwMkh yk ynuðk÷ {erzÞk{kt òhe fhkÞk nkuðkLkku ËkðkuÃkkÞ÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðkìhtx òheÚkÞkLkkynuðk÷Lku ÃkkÞ÷hkuníkøkeLkkuhrËÞku

RLLkkuuhkuçkku 22012 ÞÞwhkurÃkÞLk MMkr{x

50 xfkÚke ðÄw fuMkku¼khík{kt , W¥kh«Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhufuMkkuhõíkrÃk¥kLku LkkçkqËfhðkLkwt yþõÞnkuðkLke MkhfkhLkefçkq÷kík

Lkðe rËÕne, íkk.15Mk{økú rðï{kt hõíkrÃk¥kLkk

228474 Lkðk fuMkku LkkUÄkÞk níkksu Ãkife yuf÷k ¼khík{kthõíkrÃk¥kLkk 50 xfk yux÷u fu126800 fuMkku LkkUÄkÞk

Au.hkßÞMk¼k{kt yk {wsçkLke{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.÷ur¾ík «&™Lkk sðkçk{kt ykhkuøÞ«ÄkLk økw÷kçkLkçke ykÍkËu fÌkwt níkwt¼khík{kt hõíkrÃk¥kLkk 126800sux÷k fuMkku LkkUÄkÞk níkk. íku{ýufçkwÕÞwt níkw t fu ¼khík{ktÚke ykhkuøkLku LkkçkqË fhðkLke þõÞíkkykuAe Au.

yk hkuøkLku hkufðk {kxu ík{k{Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk nkuðkAíkkt ¼khík{kthõíkrÃk¥kLkk LkðkLkuLkðk fuMkku çkLke hÌkk Au. «ÄkLkufÌkwt níkwt fuhõíkrÃk¥kLku fkçkw{kt ÷uðkfu LkkçkwË fhðk {kxuLke ðíko{kLkÔÞqnh[Lkk ykuAk ÷kufkuLku yMkhÚkkÞ íkuðe Au.

nk÷{kt 10,000Lke ðMkíkeÃkife yuf fhíkk ðÄw fuMk çkLku íkuðe

økýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au.hkßÞkuyLku fuLÿ þkrMkík «ËuþkuÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk2010-11{kt hõíkrÃk¥kLkk fuMkku{ktyuftËhu ð»ko 2009-10LkeMkh¾k{ýe{kt ½xkzku ÚkÞku Au.ykÍkËu fÌkw t níkw t fu MkhfkhuhõíkrÃk¥k LkkçkqËe {kxu 45 fhkuzYrÃkÞkÚke ðÄwLke hf{ ¾[o fhe Au.2009{kt hõíkrÃk¥kLkk 133717fuMkku LkkUÄkÞk níkk.

W¥kh «Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw fuMkkuòuðk {éÞk Au. ßÞkhu çkeòLktçkh{kt rçknkh Au.

økwshkík MkkiÚke ðÄw fuMkkuÄhkðíkkt hkßÞkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷™Úke.

fÞk hhkßÞ{kt ffux÷k ffuMk?hhkkßßÞÞ ffuuMMkkkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkkW¥kh «Ëuþ 25509rçknkh 20547{nkhk»xÙ 15498çktøkk¤ 10321yktÄú«Ëuþ 7448A¥keMkøkZ 7309ykurhMMkk 6742{æÞ «Ëuþ 5708Íkh¾tz 4448íkkr{÷Lkkzw 4617rËÕne 1408

rðï{kt hhõíkrÃk¥kLkk 2228474 ffuMk

økkrÞfk{ktÚke yr¼Lkuºke yLku VuþLk rzÍkELkh çkLku÷e¾qçkMkqhík surMkfk rMkBÃkMkLku fÌkwtw Au fu íku çkk¤fLku sL{ykÃÞk ÃkAe s ÷øLk fhþu. surMkfk nk÷{kt Mkøk¼ko Au yLkuxqtf Mk{Þ{kt s çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au. surMkfk Mkøk¼koÚkÞk çkkËÚke yuðe yxf¤ku [k÷e hne Au fu íku çkk¤feLkusL{ ykÃku íku Ãknu÷k íkuLkk çkkuÞ£uLz Rrhf òuLkMkLk MkkÚku÷øLk fhe ÷uþu. Ãkhtíkw yk «fkhLkk ynuðk÷kuLku nðurMkBÃkMkLku hrËÞku ykÃÞku Auu. yk{ ÷øLk{kt rð÷tçk ÚkR þfuAu fkhý fu ÷øLkLku ÷RLku surMkfk yLku Rhef ðå[u {ík¼uËkuAu. çkk¤fLku sL{ ykÃÞk çkkË íku ðsLk Wíkkhðk WÃkhæÞkLk furLÿík fhþu. surMkfkLku xktfeLku rV{u÷ VMxo zkuxfku{Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku RhefLku ¾qçks ÃkMktË fhu Au. Ãkhtíkw íku{Lke ðå[u yuðk ½ýk «&™ku Au fusu ytøku ÷øLk fhíkk Ãknu÷k ðkík fhðk {ktøku Au. surMkfkíkksuíkh{kt s íkuLke {kíkk MkkÚku Lkðòík çkk¤fkuLke[esðMíkwLke ¾heËe fhíkkt Lkshu Ãkze níke.

surMkfk çkk¤fLku sL{ykÃÞk çkkË ÷øLk fhþu

C M Y K

C M Y K

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.15fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMkLke

rLkfkMk çktÄe WXkðe ÷eÄk çkkËfÃkkMkLke rLkfkMk {kxu LkðkhSMxuþLk çktÄ h¾kíkkMkkihk»xÙLkk SLkoMkkuyu Vheçku{wÆíke nzíkk÷Lkw t yu÷kLkfhíkk s yksÚke rs®Lkøkr{÷ku Vhe XÃk ÚkE níke. suLkkÃkøk÷u hksfkux, økku tz÷,nkÃkk, sqLkkøkZ, Äúku÷, {kuhçkeÞkzkou{kt Ãký fÃkkMkLke nhkSXÃk ÚkE níke. çkkfeLkk Þkzkou{ktÃký yksÚke fÃkkMkLke nhkSçktÄ Úkþu. økwshkíkLku ÔnkExøkkuÕz Mkkçkeík ÚkLkkh fÃkkMkfuLÿ MkhfkhLke fwxLkerík yLkuSLkoMkkuLke nzíkk÷Lke yMkhufÚkeh çkLke økÞku Au. fÃkkMkLkenhhkS çktÄ Úkðk ÷køkíkk

¾uzqíkkuLku {kuxe ykŠÚkfLkwfþkLke sðkLke Mkt¼kðLkkAu. hksfkux ÞkzoLkk Mku¢uxhehk{kýeLkk sýkÔÞk yLkwMkkhøkE fk÷u SLkoMkkuyu çku{wÆíkenzíkk÷Lke ònuhkík fhíkkðuÃkkheyku yLku Ë÷k÷ku òuzkíkkÞkzko u{kt fÃkkMkLke nhkSyxfe økE Au. ¾uzqíkkuLkkufÃkkMk ðu[kÞk ðøkhLkku ÃkzÞkuhnuðkLkku nkuðkÚke ÷øk¼økÞkzkou{kt fÃkkMkLke ykðfku çktÄÚkðk ÷køkþu. yksu y{wfÞkzkou{kt fÃkkMk ÃkzÞku níkku.ðuÃkkheyku îkhk ¾heËe fhíkknhhkSLkk fk{fks ÚkÞk níkk.

Mkkihk»xÙ SLkMkoyuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾¼hík¼kE ðk¤kLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh økE fk÷u {¤u÷r{xªøk{kt {kuze hkºku nzíkk÷Lkwtyu÷kLk yÃkkÞk çkkË nðu, çkuºký rËðMk{kt ËuþLkk yLÞSLkMko yuMkkurMkyuþLkLke MkkÚku[[ko rð[khýk fÞko çkkËykøk¤Lke hýLkerík Lkffefhðk{kt ykðþu.

ykðíkk ð»kuo økúkuÚk huxRfkuLkku{e íkhefu hsq fhe hÌkku

nkuðkLkku íku{kt rLkËuoþ fhkÞku níkku.ykŠÚkf Mkðuo{kt MkhfkhLku LkkýkfeÞ

rþMík ò¤ððk, fhðuhk{kt MkwÄkhkfhðk, {rÕxçkúkLz rhxu÷ ûkuºk rðËuþehkufký {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk, zeÍ÷Lkk¼kð ytfwþ{wõík fhðk yLku ¼úük[khrLk{wo¤ fhðk MkhfkhLku yLkwhkuÄfhðk{kt ykÔÞku níkku.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt hksfku»keÞ¾kÄ SzeÃkeLkkt 4.6 xfkLkk Míkhuhk¾ðkLkku ÷ûÞktf Mkhfkh [qfe sþuíkuðe Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt ykðe níkeÃký ykðíkk ð»kuo ykŠÚkf økríkrðrÄykuíkus çkLkíkkt 2012-13{kt íku ½xkzeLku4.1 xfk hnuðkLke ykþk ÔÞõík fhkEníke. MktMkË{kt çksux Ãkqðuo MkhfkhLkeykŠÚkf ÂMÚkríkLkku r[íkkh Ëþkoðíkku Mkðuoihsq fhíkkt fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu [k÷w ð»ko{kt ËuþyLku RfkuLkku{e Mkk{uLkk Ãkzfkhku yLkuykŠÚkf rðfkMkLke çkkçkíkku íku{kt«rík®çkrçkík ÚkkÞ Au.

¼úük[khLku zk{ðk {kxu fzf{kt fzfÃkøk÷kt ÷uðkLke Mkðou{kt MkhfkhLku íkkfeËfhðk{kt ykðe níke. yçkòu YrÃkÞkLkktfki¼ktzkuLku fkhýu MkhfkhLku {n¥ðLkkrLkýoÞku ÷uðk{kt {w~fu÷e Ãkze hne AuyLku ykŠÚkf MkwÄkhkLku ðuøk ykÃkeþfkíkku LkÚke íkuðe økt¼eh LkkUÄ íku{kt÷uðk{kt ykðe níke.

rhÍðo çkuLfLke LkkýkfeÞ LkeríkLkkuWÕ÷u¾ fhíkkt Mkðuo{kt sýkðkÞwt níkwt fuVwøkkðkLkku Ÿ[ku Ëh yLku hkufkýLke {tËøkrík íku{s ykiãkurøkf ûkuºku Lkçk¤efk{økeheLku fkhýu íku{kt Lkeríkrð»kÞfÃkøk÷kt ÷uðkLkku ½ýku yðfkþ Au.yÚkoíktºkLke Lkçk¤e økrík Mkhfkh {kxuMkkð[uíkeLke yk÷çku÷ Ãkkufkhu Au.

Mkðuo íkiÞkh fhLkkh {wÏÞ ykŠÚkfMk÷knfkh fkirþf çkMkwyu fÌkwt níkwt fuykðíkkt LkkýkfeÞ ð»ko{kt {uLÞwVuf[®høkyLku f]r»k ûkuºkLkku økúkuÚk rðfkMkLkkt {wÏÞ[k÷fçk¤ çkLke hnuþu. hkufký yLkuçk[íkLkwt «{ký nS yuf ð»ko MkwÄe Äe{wthnuþu íkuðe ykþtfk íku{ýu ÔÞõík fheníke. {k[oLkkt ytík MkwÄe{kt Vwøkkðku½xeLku 6.5 xfkÚke 7 xfk hnuðkLkeÄkhýk íku{ýu ÔÞõík fhe níke.¼úük[kh zk{ðk

ykÃkýLku ¼úük[kh Ëu¾kÞ yux÷uykÃkýu rLkÞtºký ÷kðeyu Aeyu. yuffuzh Q¼e fhe ËRyu Aeyu, su¼úük[kh Ãkh ytfwþ ÷kËðk «ÞkMk fhuAu Ãkhtíkw yk ¼úük[kh Ãkh ytfwþ {kxuçÞwhku¢Mke (y{÷Ëkhþkne)Lkkt çkeòtøkúqÃkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu yux÷u swËk«fkhLkk ¼úük[khLkwt ðÄw yuf ÷uð÷MkòoÞ Au.”

“¼úük[kh zk{ðk ykÃkýu[íkwhkRÃkqðof rð[khðkLkwt Au. ykÃkýu íku{kxu ¾qçk ¼khu ¼h¾{y{÷ËkhþkneLkku Lknª ÃkýrLkÞtºký{kt Mkk{kLÞ VuhVkhLkku,rLkÞtºkýLkk rLkÞ{ku{kt Mkk{kLÞVuhVkhkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Au, suÚke

¼úük[kh {kxuLkwt Mðk¼krðf ð÷ý sLkrnðíkT hnu.” íku{ çkMkwyu W{uÞwO níkwt.rhÍðo çkuLfLke

Vhs Ãkzþu. rhÍðo çkUfu ík{k{Ãkkur÷Mke huxTMk ÞÚkkðíkT hkÏÞk Au.ðirïf íku÷Lke rft{íkku{kt yufkyufWAk¤ku LkkUÄkÞk çkkË VwøkkðkLku ÷RLkuVhe ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au, ykçkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷RLkuykhçkeykEyu huÃkku huxLku 8.5 xfkyuò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fìþrhÍðo hurþÞku (Mkeykhykh) Ãký4.75 xfkyu ò¤ðe h¾kÞku Au.LkkUÄLkeÞ Au fu rMkMx{{kt íkh÷íkkðÄkhðk Y. 48,000 fhkuz Q¼kfhðk {kxu økík 10 {k[uo sMkeykhykh{kt 0.75 xfkLkku ½xkzkufhkÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {k[o, 2010yLku ykuõxkuçkh, 2011 ðå[uLkkøkk¤k{kt rhÍðo çkUfu ÔÞksËh{kt fw÷13 ð¾ík (fw÷ 3.5 xfkLkku) ðÄkhkufÞkuo níkku. rzMkuBçkh,2011 çkkËÚkeÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðkLkku rMk÷rMk÷kuhkufðk{kt ykÔÞku níkku. rLk»ýkíkkuLkwtfnuðwt Au fu nsw Ãký yk LkkýkfeÞð»koLkk {k[o MkwÄeLkk {ík÷çk fu ytrík{rºk{krMkf økk¤k{kt ¼khík{kt ykŠÚkfËu¾kð yøkkWLkkt LkkýkfeÞ ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt ¾qçk Mkkhku Au.

rhÍðo çkuLfu ykðíke fk÷u Mkk{kLÞçksux hsq fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷ktrÄhkýLkeríkLke Mk{eûkk fhe níke,su{kt Äkhýk «{kýu s Ãkøk÷kt ÷uðkÞkAu. Vuçkúwykhe{kt VwøkkðkLkku Ëh ðÄeLku

6.95 xfk ÚkÞku níkku, su 5-6xfkLkk rhÍðo çkuLfLkk ‘fBVxo÷uð÷’Úke ½ýku ðÄkhu Au. rhÍðoçkuLfLkk sýkÔÞkLkwMkkh, [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk økík rºk{krMkføkk¤k{kt fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk(SzeÃke){kt ð]rØ íkuLkeyøkkWLkk rºk{krMkf økk¤kLkeMkh¾k{ýe{kt ðÄw hnuðkLkeÄkhýk Au.yksu çksux

þuhçkòh, yLÞ ÔÞkÃkkhWãkuøkku Ãký çksux{kt hkníkku{¤ðkLke ½ýe yÃkuûkkyku hk¾uAu. çksux{kt fh[kuhe zk{ðkLkktyLku ç÷uf{LkeLkwt MksoLk hkufLkkhkfzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. yk ð¾íku ÷kufr«ÞÃkøk÷kt ÷uðkLkku «ýð ÃkkMku ykuAkuyðfkþ Au. ykðf ðÄkhðk{kxu Mkhfkh {ku½e yLku zeÍ÷fkh ÃkhLke zâwxe{kt ðÄkhku fheþfu Au.

[k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt ykŠÚkfrðfkMk Ëh 6.9 xfk hnuðkLkeçkkçkík «ýð {kxu ÃkzfkhYÃk Au.AuÕ÷k çku ð»ko{kt rðfkMk Ëh

Mkhuhkþ 8.4 xfk hÌkk ÃkAe íku{kt½xkzku ÚkÞku Au. ykŠÚkf Mkðuo{kt [k÷w ð»kuorðfkMk Ëh 6.9 xfk hnuðkLke ÄkhýkÔÞõík fhkE Au. ykøkk{e ð»ko {kxuMkhfkh zeMkELðuMx{uLx îkhk30,000 fhkuz Q¼k fhðkLkku ytËks{wfe þfu Au. Vuçkúwykhe{kt 6.95 xfkLkkuVwøkkðku Ãký Mkhfkh {kxu ®[íkk MksoLkkhkuAu.

òu fu W¥kh«Ëuþ Mkrník Ãkkt[hkßÞku{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË «ýð{w¾hS Mkk{u ykðíkefk÷u Mkk{kLÞçksux hsq fhíke ðu¤k ½ýk çkÄk Ãkzfkhkunþu. «ýð {w¾hS çksux{kt xuõMkMkwÄkhk, ¾kLkøke {qzehkufkýLku«kuíMkknLk, ykŠÚkf rðfkMkLku ðuøk,yÚkoíktºkLku {sçkqík çkLkkððk, ¾kux fhehnu÷k Wãkuøkku{kt Lkðk «ký Vqttfðk,rðËuþe {qzehkufkýLku ðÄkhðk,MkçkrMkzeLku ðÄw íkfoMktøkík çkLkkððkMkrníkLkk rðrðÄ Ãkøk÷ktykuLke ònuhkíkfhe þfu Au. {Õxe çkúkLz rhxu÷{ktyuVzeykE yLku ðe{k ûkuºk rðËuþehkufký {kxu ¾wÕ÷wt {wfkðkLke þõÞíkkLkfkhe þfkíke LkÚke.

çksux hsq fhíkk Ãknu÷k MktMkËeÞÃkuLk÷ îkhk ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËkðÄkhðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðeAu. ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk nk÷{kt1.8 ÷k¾ Au íku ðÄkheLku 3 ÷k¾fhðkLke {køkýe swËe swËe MktMÚkkykuîkhk yLku ÃkøkkhËkh ðøko îkhk fhðk{ktykðe [qfe Au. Ãký hksfkur»kÞ ¾kÄLkuytfwþ{kt hk¾ðk «ýð ykðwt Ãkøk÷wtLknª ¼hu íkuðwt {LkkÞ Au. yk WÃkhktíkík{k{ ºký fuxuøkhe{kt xuõMkM÷uçk{ktMkwÄkhk fhðkLke {køkýe Ãký fhðk{ktykðe [qfe Au. «ýð {w¾hS ÷kufr«Þçksux hsq fhðkLkk RhkËkÚke ykðfðuhk{wÂõík {ÞkoËkLku ðÄkhe þfu Au. nk÷ 5÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh 10 xfk xuõMkßÞkhu 5 ÷k¾ Úke 8 ÷k¾ MkwÄeLkeykðf Ãkh 20 xfk yLku 8 ÷k¾ÚkeWÃkhLke ykðf Ãkh 30 xfk xuõMk ÷køkwÃkzu Au. yk WÃkhktík fkuÃkkuohux xuõMk huxLkuðíko{kLk 30 xfkLkkt Ëhu hk¾ðk{ktykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. ¼ksÃkLkkðrhc Lkuíkk Þþðtík ®MknkLkk Lkuík]íð{ktLkkýkt ytøkuLke MÚkkÞe Mkr{ríkyuykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk ðÄkhðkLkehsqykík fÞko çkkË yk ytøku[ku¬MkÃkýu «ýðLku hkník ykÃkðe Ãkzuíkuðe ðfe Au. «ýð {w¾hS Mkk{uyLÞ su {kuh[k WÃkh MkkiÚke {kuxeíkf÷eV Ëu¾kE hne Au íku xuõMkMkwÄkhkyku Au. VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk[uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙe(rV¬e) yLku fLVuzhuþLk ykuVRÂLzÞLk RLzMxÙe (MkeykEykE)Mkrník ykiãkurøkf [uBçkhku îkhk xuõMkhux{kt ðÄkhku {kufqV hk¾ðk ÷kuçkeÞªøk[÷kððk{kt ykðe hne fhkÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 16 MARCH 2012 15økwshkíkÃkwºkLku Ãkheûkk{kt [kuhe fhðk Ëuðk ÄkhkMkÇÞu ykÃku÷e Ä{feLkku {k{÷ku

rþûký{tºke ððkuhk yy™u ÄÄkhkMkÇÞ ffwðthS ‘‘íkwt.. ííkkhe’ ffne ççkk¾zâk ‘{kY {øks økh{ Au,[kÕÞku ò ynªÚke, Lknªíkhòuðk suðe Úkþu’{tºke ðkuhkyu ‘MktËuþ’Lkkynuðk÷Lkwt f®xøk fwtðhSMkk{u ÄÞwOÃknu÷k øk]n{kt yLku ÃkAefuLxeLk{kt Ãký {tºke-ÄkhkMkÇÞ ðå[u þkÂçËfxÃkkxÃke

økktÄeLkøkh, íkk.15Mkwhík rsÕ÷kLkk fk{hus{kt fkUøke ÄkhkMkÇÞ

fwtðhS n¤ÃkríkLkk Äku. 12 MkkÞLMkLke ÃkheûkkykÃke hnu÷k Ãkwºk yLku íkuLkk Ãkheûkk¾tz{kt Úkíke[kuheLkk {wÆu rþûkýkrÄfkheLku ÄkhkMkÇÞfwtðhSyu Ä{fe ykÃÞkLkku {k{÷ku yksuøkktÄeLkøkh{kt økh{kÞku níkku. yk rððkË{kt

fwtðhS n¤ÃkríkLku rþûký{tºke h{ý÷k÷ðkuhkyu ‘òuE ÷uðkLke’ Ä{fe ykÃkíkk nkuçkk¤ku{åÞku níkku. Ãknu÷k øk]n{kt yLku íÞkh çkkËfuLxeLk{kt MkkÚku [k- Ãkkýe fhe hnu÷k yk çktLkuMkÇÞku ykÃkMk{kt çkk¾ze Ãkzíkk rMkrLkÞhÄkhkMkÇÞku, {tºkeyku yLku rðÄkLkMk¼kfkÞoðkne òuðk ykðíkk «òsLkkuLku yksu Mkkðy÷øk Lkòhku òuðk {éÞku níkku. rþûký{tºkeh{ý÷k÷ ðkuhkLke yk Ä{fe {wÆu fwtðhSn¤Ãkríkyu fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄykuLku MkkÚku ÷ELkuyæÞûk økýÃkík ðMkkðk Mk{ûk hswykík fhe Au.

çkuXk çkuXk fku{uLx fhðk {kxu òrýíkkçkkhzku÷eLkk fwtðhS n¤ÃkríkLku «&™ku¥khe fk¤Ëhr{ÞkLk s ‘MktËuþ’{kt «rMkæÄ Mk{k[khLkwtfxetøk Ëu¾kzeLku ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu xkuýkt {kÞkoníkk. yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu ¼ksÃkLkkMkÇÞkuLku yk «fkhLkk «ËþoLkku fhíkk hkuõÞkníkk. íku{ AíkktÞu yk rððkË ykx÷uÚke yxõÞkuLknet. rþûký rð¼køkLke {ktøkýeykuLke [[koçkkË sðkçk ykÃkíkk rþûký{tºke h{ý÷k÷

ðkuhkyu fk{husLke ½xLkkLkku WÕ÷u¾ fÞko ðøkhs fÌkwt fu, ‘ík{khku Akufhku [kuhe fhíkk ÃkfzkÞkuAu. {Lku ¾çkh Au. y¾çkkhku{kt {U ðktåÞwt yLku{khk yrÄfkheyku íkhVÚke Ãký ynuðk÷ku {Lku{éÞk Au’. yk Mk{Þu fwtðhS n¤Ãkríkyu Ãký‘nk.. nk.. ÚkkÞ íku fhe ÷uòu’ íkuðe fku{uLxkufhíkk ðkíkkðhý økh{kÞwt níktw. òu fu, yk Mk{ÞuyæÞûku yk «fkhLkk þçËku hufzo ÃkhÚke Ëqh fÞkoníkk.

øk]nLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk çkkË rhMkuMk{ktfuLxeLk{kt ßÞkhu {tºke ðkuhk yLku n¤Ãkrík ¼uøkkÚkÞk íÞkhu çktLku ðå[u yk ½xLkk MktË¼uo þkçËefçkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk ytøku fwtðhSn¤Ãkríkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘çkÃkkuhu

ßÞkhu y{u [k- LkkMíkku fhðk ¼uøkk ÚkÞk íÞkhuh{ý÷k÷ ðkuhkyu y¾çkkh{kt «rMkæÄ ÚkÞu÷k‘Mk{k[khku’Lkwt fxªøk Ëu¾kzeLku Ãkkðh çkíkkÔÞkuníkku. nwt yk {wÆu ftE çkku÷w íku Ãknu÷k s {tºkeyu‘ík{khk rËfhkLku nwt òuE ÷ô Awt, ík{Lku ÃkýòuE ÷Eþ’ íkuðe Ä{fe ykÃke níke. yux÷wt sLkne, {tºkeyu {Lku yuðwt fÌkwt ‘íkwt ½wtxrýÞu ÃkzesEþLku íkku Þu íkLku Lknet Akuzwt. {kYt {øks økh{Au. [kÕÞku ò ynªÚke Lknªíkh òuðk suðe sþu.’yk Ä{fe øÞkMkwÆeLk þu¾, {nt{Ë ÃkehòËk,yrïLk fkuxðk÷ Mkrník çkÄkLke nkshe{kt ykÃkeAu. «òLkk «ríkrLkrÄ yLku MkhfkhLkk {tºke îkhkyk «fkhLkk ðíkoLk ytøku {U yæÞûkLku hswykíkfhe Au.’

{tºke Mkk{u VkusËkhe økwLkku LkkUÄku‘{Lku {tºke h{ý÷k÷u rðÄkLkMk¼k{kt Ä{fe ykÃke Au. yk r«{kÞMkeMk yæÞûkLkkyrÄfkhûkuºk nuX¤ ykðu Au. ykÚke {ut yk Ä{fe {wÆu yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðkLku {tºkeðkuhk Mkk{u VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhðk hswykík fhe Au.’

- fwtðhS n¤Ãkrík ÄkhkMkÇÞ, çkkhzku÷e.

økwshkíkLkku ‘ÔnkEx økkuÕz’ fÃkkMk ‘fÚkeh’ çkLkðk ÷køÞku

Mkkihk»xÙ{kt rsLkMkkuoLke Vhe nzíkk¤Þkzkou{kt XÃk Úkíke fÃkkMkLke nhkS

sqLkÚke hkßÞ{kt Lkðe ÃktËh fku÷uòu,15,000 rðãkMknkÞfkuLke ¼híke økktÄeLkøkh, íkk. 15

økwshkíkLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktykøkk{e sqLk {rnLkkÚke ÃktËh LkðeMkkÞLMk, fku{Mko yLku ykxTMko fku÷uòu þYfhðk{kt ykðLkkh Au íkuðe ònuhkík fhíkktrþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu ykøkk{eð»ko{kt ÃktËh nòh Lkðk rðãkMknkfkuLke¼híke fhðk{kt ykðþu íku{ Ãký sýkÔÞwtníkwt. yk ¼híke{kt ÃkexeMke W{uËðkhkuLkeÃký fux÷ef søkk ¼hkþu.

yksu øk]n{kt rþûký rð¼køkLke{køkýeyku ÃkhLke [[koLkku W¥kh ykÃkíkktðkuhkyu fÌkwt fu, òVhkçkkË, fX÷k÷,

¼UMkký, hkýðkð, fkuxzk Mkkt½kýe yLkuÃkzÄhe, [kuxe÷k, ÄkLkÃkwh, Mkkøkçkkhk,ðzLkøkh, {ktøkhku¤, økZzk, fÃkhkzk,yknðk íkÚkk ðkð ¾kíku fku÷uòu þYfhðk{kt ykðLkkh Au. ykøkk{e ð»ko{ktLkðk ÃktËh nòh rðãkMknkÞfkuLke ¼híkefhðk{kt ykðLkkh Au yLku íku{kt ÃkexeMkeLkkW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu,íkuðku Mktfuík íku{ýu ykÃÞku níkku.

íku{ýu rðÃkûke MkÇÞkuLke xefkLkku W¥khykÃkíkkt fÌkwt fu, þk¤k «ðuþkuíMkð,økwýkuíMkð, fLÞk fu¤ðýe hÚk suðkyr¼ÞkLkÚke hkßÞ{kt Äku.1Úke 5Lkku zÙkuÃk

ykWx hux 2001{kt 20.93 xfk níkku,íku ½xeLku 2.07 xfk ÚkÞku Au. 2002Ãknu÷k þk¤kyku{kt Lkk{ktfLkLke ÂMÚkrík75.7 xfk níke íku yksu ðÄeLku 98.64xfk ÚkR Au. †e Mkkûkhíkk Ëh 2001{kt57.80 xfk níkku, íku 2011{kt ðÄeLku70.73 xfk ÚkÞku Au. hkßÞLkku fw÷Mkkûkhíkk Ëh 69.14 xfkÚke ðÄeLku79.31 xfk ÚkÞku Au. yk ÂMÚkríkLkuæÞkLk{kt ÷R hkßÞ Mkhfkhu ykøkk{eþiûkrýf ð»koÚke rðãk÷û{e çkkuLzLkeY.1000Lke hf{ çk{ýe fhe Y.2000fhðk{kt ykðLkkh Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼khíkLke r¢fux xe{{kt rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku MkkÚku {ík¼uËLku ÷ELku Mkwh¾eyku{kthnuLkkhk fókLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ÃkíLke Mkkûke rÃkíkk ÃkkLk®Mk½ Lku{®Mk½, {kíkkËuðfeËuðe yksu îkhfkrÄþ yLku ‚ku{™kÚk {nkËuðLkkt ËþoLku ykÔÞk níkkt. fókLkÄkuLkeLku yurþÞk fÃk{kt MkV¤íkk {¤u íkuðe «kÚkoLkk fhe níke.íÞkhçkkË ÄkuLke Ãkrhðkhuøkku{íke½kxu ÃknkU[e økku{íke LkËeLkwt ÃkwsLk fhe yÒkËkLk fÞwo níkwt. ËuðMÚkkLk Mkr{ríkyuÄkuLke ÃkrhðkhLku ¼økðkLk îkhfkÄeþLke Açke yÃkoý fhe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.15Mkt¾uzkLkk Ãkkýus økk{u MkòoÞu÷k ÷êkfktz{kt

çkkuzu÷eLkk Mkfo÷ Ãkku÷eMk RLMÃkufxh ,ðkMkýkykWx ÃkkuMxLkk ykrMkMxLx Ãkku÷eMk MkçkRLMÃkuufxh yLku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku MkMÃkuLz

fhkíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞkuAu.

Ãkkýus økk{u økík íkk.13{eLkk hkus MkðkhuMkòoÞu÷k ÷êkfktz{kt «rðý Mkku{k¼kR íkzðe(Wt.ð.30) ,þkhËkçkuLk Rïh¼kR íkzðe(Wt.ð.35) yLku ¼kR÷k÷ ¼e{k¼kR íkzðe(Wt.ð.30)Lkk {kuík rLkÃkßÞkt níkk.ßÞkhu 20økúk{sLkkuLku yMkh Úkíkkt Mkkhðkh {kxu yºkuLkeMkÞkS yLku ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kykÔÞk níkk.yk çkLkkðLkkÃkøk÷u MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktËkuze ykðu÷k Mkt¾uzkLkkÄkhkMkÇÞ y¼u®Mkn íkzðeyusýkÔÞwt níkwt fu çkkuzu÷e Ãkku÷eMk

{ÚkfLke nË{ktykðíkk ÃkkýusMkrníkLkk økk{ku{ktËkYLkk økuhfkÞËuyœk [k÷íkknkuðkLke hsqykíkøkúk{sLkkuyu çkkuzu÷eÃkku÷eMk {Úkf{ktfhe níke.íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk MkÇÞr þ ð { n k h k W ÷M k r n í k L k kykøkuðkLkkuyu ykytøkuLke hsqykíkçkkuzu÷eLkk Mke. Ãke.ykR ðe. ykR.Ãkxu÷ Mk{ûk Ãkýfhe níke. íku{ AíkktfkuR Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykÔÞkLkne nkuðkÚke yk÷êkfktz MkòoÞku Au.yk ytøkuLke íkÃkkMkRL[kso ze.yuMk.ÃkeÃkkLzuÞLku MkkutÃkðk{ktykðe níke.

yk ytøku íkuykuyunkÚk Ähu÷eíkÃkkMk{kt Mke. Ãke.ykR Ãkxu÷,ðkMkýk ykWxÃkkuMx Ãkku÷eMk{ÚkfLkk yu. yuMk.ykR Vw÷k¼kRy™u Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ rËLkuþç k [ w ¼ k R y uVhs{kt rLk»fk¤SËk¾ðe nkuÞ íkuðw

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 16 MARCH 2012 rMkxe16

÷êkfktz{ktt CPI Mkrník 3 Ãkku÷eMk f{o[khe MkMÃkuLz

yksu Ãkrhýk{Lkeíkkhe¾ku ònuh Úkþu

y{ËkðkË : Äku. 10 yLku Äku. 12LkeçkkuLkoze Ãkheûkkyku ÃkwýoíkkLkk ykhu AuíÞkhu ykðíkefk÷ þw¢ðkhu rþûký çkkuzoîkhk Ãkheýk{Lke íkkhe¾ku ònuh fhþu.su {wsçk Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLkwtÃkheýk{ ykøkk{e {u {rnLkkLkk çkeòMkókn{kt ònuh fhðk{kt ykðþu. ßÞkhuÄku. 12 rð¿kkLk «ðknLkwt Ãkheýk{ {u{rnLkkLkk ºkeS MkÃíkkn{kt ònuh fheËuðk{kt ykðþu. ßÞkhu Äku.10 Ãkheýk{õÞkhu ykðþu íkuLke íkkhe¾ ykðíkefk÷ònuh fÞko çkkË {k÷w{ Ãkzþu.

y{ËkðkË, íkk.15Äku. 10{kt yíÞkh MkwÄe ík{k{

ÃkuÃkhku Mknu÷k rLkféÞk níkk Ãký yksurð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh yufË{ Mknu÷wt Ãký LknªyLku ¾qçk y½Át Ãký Lknª íkuðwt {æÞ{hÌkwtw níkwt. rð»kÞ rLk»ýkíkkuLkk {ík {wsçkyux÷wt [ku¬Mk fne þfkÞ fu Mkk{kLÞrðãkÚkeoyku {kxu ÃkuÃkh Úkkuzwt y½Át yLku÷uLÄe ÃkqAkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk,¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økZzk ÂMÚkík

yu{.yu{. nkRMfq÷{ktÚke çku z{erðãkÚkeo ÍzÃkkÞk níkk. Äku. 10{ktykðíkefk÷u Mkk{krsf rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkhyLku íÞkhçkkË Mkku{ðkhu rîíkeÞ ¼k»kkøkwshkíkeLkwt AuÕ÷wtw ÃkuÃkh hnuþu.

rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh y½Át ÃkqAkÞwtnkuðkLke rðãkÚkeo- ðk÷eyku{kt VrhÞkËkuQXe Au. rð»kÞ rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk{wsçk rð¼køk- 1{kt nuíkw÷ûke{kt 50

Äkuhý 10 rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkhrðãkÚkeoykuLku ÷ULÄe ÷køÞwt

ðzkuËhk :ÃkkËhk íkk÷wfk{kt ykðu÷eçkuÂÕsÞ{ rMkhkr{f ftÃkLke{kt yksuçkeò rËðMku Ãký ykðfðuhk rð¼køkLkkMkðuoLke fk{økehe [k÷w hne níke.hutsyuf ftÃkLke Mkfo÷Lkk yrÄfkheyku îkhkøkRfk÷u MkktsÚke s MkðuoLke fk{økeheþY fhe Au,íÞkhu ftÃkLkeLkk ÔÞðnkhkuíkÚkk ¾[ko yLku Mk¥kkðkh rhxLko{ktËþkoððk{kt ykðu÷e ykðfLke íkÃkkMkykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðe Au.

ftÃkLkeLke ykurVMk{ktÚke fkuBÃÞwxh nkzorzMf{kt h¾kÞu÷k zuxkLke Ãký íkÃkkMkfhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. ykðfðuhkLke huts yufLkkyrÄfkheyku îkhk 2 rËðMk Ãknu÷k srçkÕzhLku íÞkt Mkðuo{kt Y.15 fhkuzLkwtfk¤w Lkkýwt ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞwníkwt.ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký þnuh{ktfh[kuhe fhLkkhkyku WÃkh íktºk ðÄwºkkxfþu íku{ òýðk {¤u Au.

ÃkkËhkLke çkuÂÕsÞ{ rMkhkr{f{ktçkeò rËðMku Ãký ykRxe Mkðuo

{wtçkR{kt ËhkuzkLkkMktË¼o{kt fkÞoðkne

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15ytf÷uïh SykRzeMke{kt ykðu÷e

yøkúýe Vk{koMÞwrxf÷ ftÃkLke{kt yksuMkðkhÚke s ykðfðuhk rð¼køkuËhkuzkLke fkÞoðkne þY fhe Au.ykfkÞoðkne {wtçkR{kt ykðu÷e ftÃkLkeLkeMknÞkuøke ftÃkLkeyku Ãkh Ãkkzðk{ktykðu÷k ËhkuzkLkk Mk{ktíkh fkÞoðknefhðk{kt ykðe Au.

ytf÷uïh SykRzeMke{kt ykðu÷efur{f÷ y™u Vk{ko ftÃkLkeyku{kt ykËhkuzkLke ÔÞkÃkf [[ko [k÷e

níke.÷wrÃkLk ÷uçkkuhuxrhÍ ftÃkLke{ktykExe rð¼køku Ëhkuzk ÃkkzÞk nkuðkLkwtykðfðuhkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.òu fu {wtçkRLkk ykðfðuhkrð¼køk îkhk Mk{økú fkÞoðkne fhðk{ktykðe hne Au.ytf÷uïh{ktÚke{¤Lkkhe {krníke íkÚkk ËMíkkðuòu{wtçkR ÷R sRLku ykøk¤ íkÃkkMk[÷kððk{kt ykðþu íku{ Ãký òýðk{¤u Au.

ytf÷uïh{kt ytËksu Y.600fhkuzLkku «kusuõx Ähkðíke ÷wrÃkLk÷uçkkuhxheÍ r÷r{xuz{kt ykðfðuhkLkkËhkuzkLkk Ãkøk÷u çkeS Vk{ko ftÃkLkeyku{ktÃký øk¼hkxLke ÷køkýe sL{e Au.

ytf÷uïhLke Vk{ko ftÃkLke{kt{wtçkRLke IT xe{Lkk Ëhkuzk

10 çkUf ÷kufh Mke÷ :Y.40 ÷k¾Lke hkufzyLku sðuhkík Ãký só40Úke ðÄw MkþMºkÃkku÷eMk fkV÷k MkkÚku100 sux÷kyrÄfkheyku ºkkxfÞk

(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk,íkk.15þnuhLke zkÞ{tz Ãkkðh yuLz

RL£kMxÙf[h ftÃkLke WÃkh yksuykðfðuhk rð¼køku Ëhkuzk ÃkkzeLku fk¤kLkkýkt Mkk{uLkw t yr¼ÞkLk ykøk¤ÄÃkkÔÞwt Au.yksu ðnu÷e MkðkhÚke søkkuhðk çkeykRzeMke{kt ykðu÷efkuÃkkuouuhux ykurVMk íkÚkk Vufxhe,Mkkð÷eíkk÷wfkLkk Mk{÷kÞkLke Vufxhe,MkuðkMke(LÞw y÷fkÃkwhe) yLku rLkÍk{ÃkwhkrðMíkkhLkk hnuXkýku, sqLkk ÃkkËhkhkuzLkk {uVuh Lkk{Lkk RL£kMxÙf[hzuð÷Ãk{uLx «kusuõx Mkrník 12MÚk¤kuyu Mkþ† Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚkuËhkuzkLke fk{økehe þY ÚkR Au.{wtçkR-Úkkýu{kt Ãký ftÃkLkeLke ykurVMkLku Mke÷fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤uAu. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Y. 20 fhkuzLkefh[kuhe ÃkfzkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

Au. ßÞkhu Y.40 ÷k¾Lke hkufz hf{yLku sðuhkík Ãký só fhðk{kt ykÔÞkAu.

ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk zkÞ{tz ÃkkðhLkk{uLkurstøk zkÞhufxh yr{ík ¼xLkkøkhy™u Mkwr{ík ¼xLkkøkh ÃkrhðkhLkk 10çkUf ÷kufhku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkAu.ykðfðuhk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu hkufz hf{ yLkufux÷ef ßðu÷he íkÚkk hkufký ytøkuLkkËMíkkðuòu, ðktÄksLkf zkÞhe ðøkuhuÃký só fÞko Au.yk só fhkÞu÷ehf{ yLku ßðu÷heLkwt {qÕÞktfLk ÃkqýoÚkkÞ ÃkAe fux÷e hf{Lke {íkk sófhðk{kt ykðe Au íku çknkh ykðþu.

ftÃkLke îkhk sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh{uVuh {urhrzÞ{ yLku {uVuh yŠÃkÞ{Lkk{Lkku fku{ŠþÞ÷ yLku hurMkzuÂLMkÞ÷fkuBÃk÷uûkLkku ði¼ðe «kusuõx hsq fhkÞkuAu íku MktË¼o{kt ykðfðuhk rð¼køk îkhkðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe hneAu.rçk®Õzøk fLMxÙfþLk «kusuõx{ktftÃkLkeLkk støke hkufký MktË¼o{kt sykðfðuhk yrÄfkheyku íkÃkkMk ykøk¤ÄÃkkðe hÌkk Au.

yk Ëhkuzk{kt 100 sux÷k yrÄfkhey™u RLMÃkufxhku òuzkÞk Au.40WÃkhktík Mkþ† Ãkku÷eMk sðkLkkuLke ÃkýMkuðk ÷uðk{kt ykðe Au. fkuÃkkuohux Mkufxh{kxu 15{e {k[o yuzðkLMk xuõMk

íkÃkMðe nkìMxu÷{ktÚkeÃkuÃkhLke Lkf÷ {¤e

(«ríkrLkrÄ îkhk) rËÞkuËh,íkk.15rËÞkuËh nkEMfq÷{ktÚke yksu

ÃkheûkkLkk Mk{Þu økwshkíkeLkwt ÃkuÃkh ÷efÚkðkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku Úkíkk ykçkkçkíku rðãkÚkeoLkk ðk÷eykuyu rËÞkuËhLkkÞçk f÷uõxhLku òý fhíkkyrÄfkheLke xe{ rËÞkuËh{kt ykðu÷íkÃkMðe nkìMxu÷{kt íkÃkkMk fhíkk økwshkíkeÃkuÃkhLke Lkf÷ {¤e ykðíkk Mk{økúÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

òýðk {¤íke {krníke {wsçk yksu

Äku.12Lkwt økwshkíkeLkwt ÃkuÃkh nkuðkÚkerËÞkuËh nkEMfq÷{kt þktríkÚkerðãkÚkeoyku ÃkuÃkh ykÃke hÌkk níkk.[k÷w þk¤k{ktÚke økwshkíkeLkwt ÃkuÃkh ÷efÚkE sðkLke òý çknkh Q¼u÷ðk÷eykuLku Úkíkkt ðk÷eykuyu rËÞkuËhLkkÞçk f÷uõxhLku ykh.yu{. zk{kuhLkuòý fhe níke. yrÄfkheyu xe{ MkkÚkuçkÃkkuhLkk Mk{Þu nkEMfq÷Lke çkksw{ktykðu÷ íkÃkMðe nkìMxu÷{kt íkÃkkMk nkÚkÄhíkkt Äku.12Lkwt økwshkíke ÃkuÃkh LktçkhðøkhLkwt {¤e ykðíkk Mk{økú rËÞkuËh,rþûkf MxkV, yrÄfkhe, Ãkku÷eMksðkLkku Ëkuzíkk ÚkE økÞk níkk. rËÞkuËh

LkkÞçk {k{÷íkËkh ykh.yu{. zk{kuhuVrhÞkËe çkLke íkÃkMðe nkìMxu÷Lkk{kr÷f zkÌkk¼kE íkuò¼kE Ãkxu÷ Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkeS íkhVÄku.12Lkwt økwshkíke ÃkuÃkh ÷ef ÚkðkLkwtfkhý òýðk {¤u÷ LkÚke Ãkhtíkw ÃkheûkkykÃkíkk rðãkÚkeo yLku ðk÷eyku{kt ¼khuhku»k òuðk {¤e ykÔÞku níkku.

LkkÞçk f÷uõxh ykh.yu{.zk{kuhusýkÔÞwt níkwt fu yksu çkÃkkuhu rËÞkuËhçkòh{ktÚke ðk÷eykuyu ÃkuÃkh ÷ef ÚkÞwtnkuðkLkwt sýku÷ Au. økwshkíke ÃkuÃkhíkÃkMðe nkìMxu÷{kt Mkku÷ ÚkE hÌkktLke

rËÞkuËh{kt Äku.12Lkwt økwshkíkeÃkuÃkh Vqxíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt 2 WÃkh




Ãkkýus økk{u ºký sýkLkku ¼kuøk ÷uLkkhk

zkÞ{tz Ãkkðh ftÃkLkeLkk 12MÚk¤kuyu ELf{xuûkLkk Ëhkuzk

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

16-03-2012 Baroda City

Documents

Transcript of 16-03-2012 Baroda City