baroda city 6-08-2012

(yusLMkeÍ) rnhkuþe{k, íkk. 5òÃkkLkLkkt þnuh rnhkuþe{k Ãkh

ykðíkefk÷u Ãkh{kýw çkkuBçk ÍªfðkLkktfkhýu ÚkÞu÷k y¼qíkÃkqðo LkwfMkkLkLke67{e ðhMkeLkk rËðMku yk nw{÷k{kt{kÞko økÞu÷kt ÷kufkuLku ©Øktsr÷ykÃkðk Mk{økú Ëuþ{kt rðþu»kfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðehÌkwt Au. yk fkÞo¢{{kt Ãkh{kýwçkkuBçkLke rðLkkþfíkkLke ÞkË íkkSfhkþu. WÃkhktík {kºk Ãkh{kýw þ†ku sLknª, Ãkhtíkw [uLkkuorçk÷-Vwfwrþ{k suðeyýw nkuLkkhíkku hkufðk Ãký Mk{økúrðï{kt òøk]íke Vu÷kðþu. òÃkkLknS Ãký Vwfwrþ{k Ãkh{kýw

xufLkku÷kuSÚke ÚkÞu÷k rðLkkþ Mkk{u÷ze hÌkwt Au. rðï{kt «Úk{ çkkuBçkßÞkt Íªfðk{kt ykÔÞku níkku íku M{khf¾kíku ykðíke fk÷u Mkðkhu MÚkkrLkfMk{Þ {wsçk 8.15 ðkøkuËuþðkMkeyku yufºk ÚkE {kiLk Ãkk¤þu.yk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku¼uøkkt Úkþu. çkeò rðïÞwØLkk ytrík{íkçk¬kðu¤k y{urhfk îkhk AêeykuøkMx 1945Lkk rËðMku ynetÃkh{kýw çkkuBçk Íªfðk{kt ykÔÞkuníkku. yk Ãkh{kýw çkkuBçk ÍªfkíkktMk{økú rnhkuþe{k þnuh fkx{k¤{ktVuhðkE økÞwt níkwt yLku 1,40,300

çkxkxk-xk{uxk yLku zwtøk¤eLkk¼kð{kt ðÄkhku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5ËuþLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ykuAk ðhMkkËÚke yLku [ku{kMkwt

Lkçk¤wt sðkÚke þkf¼kSLkk ¼kð{kt yMkkÄkhý ðÄkhkuÚkÞku Au. þkf¼kS {kU½kt Úkíkk yíÞkh MkwÄe 10 xfkLkk Ëhuhnu÷ku Vwøkkðku ðÄðkLke ¼erík MkuðkE hne Au. ËuþLkktçkòhku{kt çkxkxk, xk{uxk-zwtøk¤eLkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku Au.

þkf¼kSLkk ¼kð sw÷kELkk {æÞ ÃkAe ÂMÚkh hÌkk Auíku{kt ½xkzku ÚkðkLke ykþk níke Ãký íku ½xâk LkÚke ßÞkhuçkeS íkhV {kfuox{kt Lkðkt þkf¼kSLke ykðf{kt ½xkzkuÚkÞku Au, suLku Ãkrhýk{u çkxkxk, xk{uxk yLku zwtøk¤e

MkrníkLkk þkf¼kSLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au.nðk{kLk ¾kíkkLkkt sýkÔÞk {wsçk Ëuþ{kt yíÞkh MkwÄe

ðhMkkËLke 19 xfk ½x Au, òu ykuøkMx yLku MkÃxuBçkh{ktMkkhku ðhMkkË Lknª Ãkzu íkku ÂMÚkrík ðÄkhu çkøkze þfu Au.rËÕne{kt çkxkxkLkk ¼kð sw÷kELkk {æÞ{kt 20 YrÃkÞu rf÷kuníkk íku{kt ½xkzku ÚkÞku LkÚke. xk{uxkLkk ¼kð rf÷kuLkk Y.40 níkk íku rËÕne ðÄeLku rf÷kuLkk YrÃkÞk 50 ÚkÞk Au.zwtøk¤eLkk ¼kð rf÷kuËeX 15-20 YrÃkÞk níkk íku nðuðÄeLku Y. 20-25Lkkt MíkhuÃknkUåÞk Au. {wtçkE, fku÷fkíkk,[uÒkkE MkrníkLkk þnuhku{ktþkf¼kSLkk ¼kð yk Mk{Þ{kt½xðkLku çkË÷u ðæÞk Au. fýkoxf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷fu yzðkýeyu íku{Lkk ç÷kuøk{kt yuf yýÄkÞwO rLkðuËLk fheLku Lkðku hksfeÞ

rððkË MkßÞkuo Au. yzðkýeyu hrððkhu íku{Lkk ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu2014{kt LkkuLkfkUøkúuMk fu LkkuLk¼ksÃk ðzk«ÄkLk ËuþLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤uíkuðe þõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ Lknª. 2014Lke [qtxýeyku ÃkAe çku {wÏÞÃkûk Ãkife fkuE yuf ÃkûkLkku xufku Ähkðíkk nkuÞ íkuðk ðzk«ÄkLk Mkhfkh[÷kðíkk nþu. hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt yuðe [[ko [k÷e hne Au fuyzðkýeLkku yk{ fnuðk ÃkkA¤Lkku Eþkhku Lkeíkeþfw{kh íkhV nkuE þfuAu MkkÚkkuMkkÚk ¼ksÃk íkhVÚke ¼krð Ãkeyu{ íkhefu «kusuõx fhkíkk LkhuLÿ{kuËeLkwt Ãk¥kwt fkÃkðkLkwt íku{Lkku EhkËku Ãký nkuE þfu.

yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu ¼qíkfk¤{kt Ãký ykðwt çkLÞwt níkwt, òu fu íkuð¾íku [kiÄhe [hý®Mkn, [tÿþu¾hS, Ëuðu økkuðzk yLku ykEfu økwshk÷fktuøkúuMkLkk xufkÚke Mkhfkh h[e þõÞk níkk ßÞkhu ðe. Ãke. ®MknLku ¼ksÃkuxufku ykÃÞku níkku. y÷çk¥k ykðe Mkhfkhku ÷ktçke [k÷e Lknkuíke íku{íku{ýu ÷ÏÞwt níkwt. fuLÿ{kt òu ¼ksÃk fu fkUøkúuMkLkk ðzk«ÄkLk nkuÞ íkku sMkhfkh ÷ktçke [k÷e þfu yLku ÂMÚkhíkk ykðe þfu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

økkuÕz {uz÷Lkku yksu VUMk÷kuÚkþu, su{kt MkkiÚke ðÄw Ãkkt[yuÚ÷urxõMk{kt.

yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk øøkkkkRRzz

{rhfku{u fuhkur÷Lkk r{[k÷Íwf Mkk{urðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþfÞkou níkku.

18

{urhfku{ õõðkxoh VVkRLk÷{kt¼khík {kxu hrððkhLkku rËðMk r{©Mkkrçkík ÚkÞku níkku. Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo[uÂBÃkÞLk yu{Mke {urhfku{u ¼khíkLkk ðÄwyuf {uz÷Lke ykþk Sðtík çkLkkðíkktrðBkuLMk çkku®õMkøkLke õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fÞkou Au, nðu Mkku{ðkhu h{kLkkhyuf {u[{kt rðsÞ {u¤ðþu íkku {uz÷Ãkkfku ÚkE sþu, çkeS íkhV nkufe{kt¼khíkLkku ¾hkçk Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hnuíkktMkíkík [kuÚkku ÃkhksÞ MknLk fhðkLkkuðkhku ykÔÞku níkku.

yksLkkt ykf»koýyuÚ÷uurxõMk

{uLMk rzMfMk Úkúku çkÃkkuhu 2:00rð{uLMk 100 {e. nzoÕMk çkÃkkuhu 2:05rð{uLMk þkuxÃkx VkRLk÷ hkºuk 11:15

{uLMk 800 {exh çkÃkkuhu 2:50rð{uLMk Ãkku÷ðkuÕx VkRLk÷ hkºuk 11:00

{uLMk 400 {e. nzoÕMk VkRLk÷hkºuk 12:45

rð{uLMk 3000 {e. ÂMxÃk÷[uÍ hkºuk 1:05

{uLMk 400 {e. VkRLk÷ hkºuk 1:30çkku®õMkøk

rðsuLËh rð. yuíkkuð yççkkMk hkºuk 2:00þq®xøk

{uLMk 50 {e. hkRV÷ Úkúe ÃkkurÍþLkçkÃkkuhu 1:00

{uLMk xÙuÃk çkÃkkuhu 1:00rð{uLMk Vqxçkku÷ Mkur{.

£kLMk rð. òÃkkLk hkºuk 9:00fuLkuzk rð. y{urhfk hkºuk 11:45

xuçk÷xurLkMkrð{uLMk Mkur{VkRLk÷ çkÃkkuhu 2:00{uLMk Mkur{VkRLk÷ Mkktsu 6:30

huMk®÷øk{uLMk 60 rf.økúk. økúefku hku{Lk VkRLk÷

hkºuk 10:46

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ©kðý ðË 4 Mkku{ðkh, 6 ykuøkMx, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+4

rhÞ÷ yuMxux yLku [qtxýe«[kh fk¤k LkkýktLke nuhkVuheLkk ðknf14 ykEÃkeyuMkLkk ^÷ux{kt ËkYLke

{nurV÷ : ykX ÍzÃkkÞk15 Ëw»fk¤ {kÞ Vqx : 15{eÚke Vhe ÷kufkÃkoýku, ¾kík{wnqíkkuo16{soh çkkË nðu økwshkík Mxkuf

yuõMk[Us r÷r{xuzLke h[Lkk fhkþu3Website:www.sandesh.com

{kuËeLku fkÃkku : Lkeíkeþ-yzðkýe yufMkqh

{kuËeLku Ãkeyu{ Lknª çkLkkððkLke¼ksÃk ¾kíkhe ykÃku : Lkeíkeþ(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

÷kufMk¼kLke 2014{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe ð¾íku yuLkzeyuLkk Ãkeyu{ RLk ðuR®xøk íkhefu økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku «kusuõx Lknª fhðk rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khu ¾kíkhe {køke Au, yk{{kuËe Mkk{u Lkeíkeþu íku{Lkkt íkuðh ðÄkhu fzf çkLkkÔÞkt Au. LkeíkeþLkku yk¢{f r{òs òuíkkt yLku yuLkzeyu{kt¼køk÷k Lk Ãkzu íku {kxu ¼ksÃku Lkeíkeþfw{khLku yuðe ¾kíkhe ykÃke Au fu yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûkku MkkÚku [[ko

fheLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.25 sw÷kELkk hkus økzfhe yLku Lkeíkeþ ðå[uLke r{®xøk{kt

Lkeíkeþfw{khu {kuËeLku yuLkzeyuLkk Ãkeyu{ ELk ðuE®xøk íkhefu«kusuõx Lknª fhkÞ íkuðe ¾kíkhe {køke níke íÞkhu økzfheyuLkeíkeþLku ykðe ¾kíkhe ykÃÞkLkwt {LkkÞ Au. yøkkW Lkeíkeþfw{khuyuf y¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt íku{s ÃkûkLkk fkÞofhkuLkktMkt{u÷Lk{kt yuðwt fÌkwt níkwt fu 2014Lke [qtxýe ð¾íku yuLkzeyu îkhkrçkLkMkkt«ËkrÞf ÔÞÂõíkLku Ãkeyu{ íkhefu «kusuõx fhðk òuEyu.suze-ÞwLkk Lkuíkkyu íkksuíkh{kt økzfhe MkkÚku ¼kusLk ÷uíke ð¾íku[[ko{kt {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËu «kusuõx fhðk Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuoníkku. ¼ksÃkLku nk÷ {kuËe fu íkuLkk MkkÚke LkeíkeþLku Lkkhks fhðkLkwtÃkhðzu íku{ LkÚke íÞkhu yk «fkhLke {køkýe Mktíkku»kðkLkwt ¼ksÃk {kxuÃkzfkh Mk{kLk Au. økzfheyu çkeò yuf y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh «kusuõxfhðkLkk {k{÷u yuLkzeyu{kt yíÞkhÚke s ÞkËðkMÚk¤e þY ÚkE økE Au.rçknkhLkk suze-Þw Lkuíkk Lkeíkeþfw{khu {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu«kusuõx fhðkLkku ¾wÕ÷uyk{ rðhkuÄ fhe {kuËeLku fkÃkðkLkku Lkkhku ÷økkÔÞku Au.Lkeíkeþu yk {k{÷u ¼ksÃk Mk{ûk ¾kíkhe {køke Au fu {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk

W{uËðkh «kusuõx Lknª fhkÞ. økzfheyu LkeíkeþLku ¾kíkhe ykÃke Au fu MkkÚke ÃkûkkuMkkÚku [[ko fheLku s Ãkeyu{ {k{÷u rLkýoÞ ÷uðkþu. Ëhr{ÞkLk yzðkýeyuç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt Au fu 2014{kt LkkuLkfkUøkúuMk yLku LkkuLk¼ksÃk Ãkeyu{ nkuE þfuAu. yzðkýeyu ykðwt fneLku {kuËeLkwt Ãk¥kwt fkÃkðkLke MkkÚkkuMkkÚk Lkeíkeþ ¼krðÃkeyu{ çkLke þfu Au íkuðku Eþkhku fÞkuo Au. {wÏíkkh yççkkMk Lkfðeyu Ãký yu{

fÌkwt Au fu yuLkzeyuLkk MkkÚke ÃkûkkuLku MkkÚku hk¾eLku s Ãkeyu{ Lk¬e fhkþu, yk{nk÷ çkÄe çkkswÚke {kuËeLkwt Lkkf ËçkkÞwt Au. økzfhe nðu MktsÞ òu»ke {k{÷u ßÞkhuyzðkýe MkËT¼kðLkk WÃkðkMk {k{÷u {kuËe MkkÚku rnMkkçkrfíkkçk Mkh¼hfhðkLke íkf ÍzÃke hÌkk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. {kuËeLkwt rð{kLk rËÕne ¼ýe WzkLk¼hu íku Ãknu÷kt s íkuLkwt E{hsLMke ÷u®Lzøk ÚkE òÞ íkku LkðkE Lknª.

{kuËeLku Ãkeyu{ íkhefu «kusuõx fhðkLkk {k{÷u yuLkzeyu{kt rðhkuÄ, økzfheLke {qfMkt{rík?

yuLkzeyu{kt ííkzkt LLkÚke, MMkkÚke ÃÃkûkkuLkurðïkMk{kt ÷÷E rrLkýoÞ ffhkþu :: ¼¼ksÃk

÷kufMk¼kLke 2014Lke [qtxýe ð¾íku ðzk«ÄkLkLkk W{uËðkh«kusuõx fhðkLkk {wÆu yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûkku{kt {ík¼uËku fuíkzkt LkÚke íkuðe MÃküíkk ¼ksÃku fhe Au. MkkÚke ÃkûkkuLkurðïkMk{kt ÷ELku yLku [[ko fheLku yk ytøku rLkýoÞ ÷uðkþuíku{ ¼ksÃkLkk LkuþLk÷ ðkEMk «urMkzuLx {wgkh yççkkMkLkfðeyu sýkÔÞwt níkwt. fkuLkkt Lkuík]íð nuX¤ [qtxýe ÷zðe íku¼ksÃk yLku yuLkzeyu îkhk [[ko fheLku Lk¬e fhkþu íku{íku{ýu fÌkwt níkwt. rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku suze-Þw LkuíkkLkeíkeþfw{khu {kuËeLku yuLkzeyuLkk Ãkeyu{ÃkËLkk W{uËðkhònuh fhðk Mkk{u rðhkuÄ fÞkuo níkku.

yzðkýeyu ííkku sstøkLke þþYykík ÃÃkqðuo ssnkh {{kLke ÷÷eÄe :: ffkUøkúuMk

2014{kt ÞkuòLkkhe ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË ËuþLkurçkLkfkUøkúuMke, rçkLk¼ksÃke ðzk«ÄkLk {¤ðkLke þõÞíkk Au,íkuðe ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeyu yksuç÷kuøk Ãkh fhu÷e rxÃÃkýe ytøku fkUøkúuMk íkÚkk Mk{ksðkËe Ãkkx-eoyu íke¾e «ríkr¢Þk ykÃke Au. fkUøkúuMk-MkÃkkLkwt fnuðwt Au fuyzðkýeyu huMk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s íku{Lkk ÃkûkLke ûk{íkkòuíkkt nkh Mðefkhe ÷eÄe Au. fkUøkúuMke Lkuíkk hkSð þwõ÷kyuyºku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “2014{kt rçkLk¼ksÃkeðzk«ÄkLkLke þõÞíkk ÔÞõík fheLku yzðkýeyu nkhfçkq÷e ÷eÄe Au.

2014{kt Ãkeyu{ rçkLkfkUøkúuMke-rçkLk¼ksÃke nþu : yzðkýe

yzðkýeLkk Wå[khýku

LkeíkeþLkwt rLkþkLk

{kuËeLku fkÃkðkLkku EhkËkuyLku Lkeíkeþfw{khLku

Ãkeyu{ íkhefu «kusuõxfhðk íkhV Eþkhkuøkwshkík{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeÃknu÷kt s ¼ksÃk ÃkkMkuÚke

¾kíkheLkku ykøkún

çkku®õMkøk{kt ¼khíkLkk ºkeò çkkuõMkhLkuyLÞkÞ, {Lkkusfw{khLkkt ykur÷ÂBÃkõMkyr¼ÞkLkLkku ytík

÷tzLk, íkk. 5÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ çkkuõMkhku MkkÚku yLÞkÞLkku

rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hÌkku Au. çkkuõMkh Mkwr{ík MktøkðkLk, rðfkMkf]»ýLkçkkË {Lkkusfw{khLku Ãký yLÞkÞ MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.{uLMk ÷kEx ðuÕxh 64 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt {Lkkusfw{khLkku rçkúxLkLkkÚkku{Mk Mxkufh Mkk{u 16-20Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÃkhksÞ çkkË{Lkkusfw{khu ÃkkuíkkLke MkkÚku Ëøkku ÚkÞku nkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku.þrLkðkhu {kuze hkºku h{kÞu÷e {u[{kt {Lkkusfw{kh ½ýku WíMkkrník níkkuyLku {u[ Síkðk Vuðrhx níkku, òufu íkuýu yLÞkÞLku fkhýu {u[ økw{kðeÃkze níke. «Úk{ hkWLz{kt rçkúxLkLkk Úkku{Mku 7-4Úke yLku çkeòhkWLz{kt 9-5Úke Sík {u¤ðe níke, òufu ytrík{ hkWLz{kt ¼khíkLkkçkkuõMkhu ð¤íkku «nkh fhe 7-4Úke SíÞku níkku.

nnððuu ççkkkkuuõõMMkkhh {{LLkkkkuussffww{{kkhhLLkkuu yyLLÞÞkkÞÞ{Lkkusfw{kh þþwt ffnu AAu{u[{kt rððkËkMÃkË heíku Ãkhkrsík ÚkÞk çkkËçkkuõMkh {Lkkusfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, ykur÷ÂBÃkõMksuðe {kuxe xqLkko{uLx h{e hÌkk nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt s

LkÚke, òýu fu fkuErzrMxÙõx fûkkLke{u[ h{e hÌkku nkuÞíku{ Ãkrhýk{kuykÃkðk{kt ykðu Au.{Lku yk {u[{kt

yLÞkÞÚke nhkððk{kt ykÔÞku Au. «Úk{ yLku çkeòhkWLz{kt ½ýk ÃkkuELx {¤ðkÃkkºk níkk Ãký {éÞkLkrn, suLkk fkhýu {khku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {Lkuyk {u[{kt rðsÞe ½kur»kík fhðku òuEíkku níkku ÃkýyLÞkÞLku fkhýu {khk ykur÷ÂBÃkõMk yr¼ÞkLkLkkuytík ykðe økÞku Au.

þkf¼kS {kU½kt Úkíkkt Vwøkkðku ðÄðkLke þõÞíkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh


y{urhfkyu ELkku÷k øku çkku#øk çke-29 MkwÃkhVkuhxÙeMk rð{kLk{kt Mkki«Úk{yýw nw{÷ku fhíkkt rnhkuþe{k Ãkh ‘r÷x÷ çkkuÞ’ ÍªõÞku níkku. yk rð{kLkðŠsrLkÞkLkkt ÞwËðh-nuÍe MkuLxh{kt «ËþoLk{kt {wfkÞwt níkwt.

òÃkkLkLkk rnhkuþe{k Ãkh yýwnw{÷kLke yksu 67{e ðhMke

ðzk«ÄkLk MkrníkLkkËuþðkMkeyku Mkðkhu8.15 ðkøku©Øktsr÷ ykÃkþu


ÃkkËhk, íkk. 5

ÃkkËhkÚke xÞwþLk{kt ðzkuËhk sðk

{kxu Lkef¤u÷ku rðãkÚkeo økw{ ÚkE síkkt

yk ytøkuLke òý ÃkkËhk Ãkku÷eMk {Úkfu

fhðk{kt ykðe Au. yk rðãkÚkeo Y.

15000 xÞwþLk Ve ÷ELku ¼hðk

ykððk LkeféÞku níkku. íÞkhu økw{ ÚkE

síkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ÃkkËhk Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke {¤íke

{krníke {wsçk ÃkkËhkLkk SEçke ÃkkMku

ykðu÷ ¾kuzeÞkh Lkøkh ÃkkMku hnuíkku 16

ð»koLkku yŠÃkíkfw{kh hrðËkMk hkXðk

ðzkuËhk Ãkku÷ku økúkWLz ÃkkMku ykðu÷

yuÂLsrLkÞhªøk f÷kMk{kt xÞwþLk {kxu

síkku níkku. su økík íkk. 30 sw÷kELkk

hkus 15000 YrÃkÞk WAeLkk ÷E

¼hðk {kxu f÷kMk{kt sðk {kxu LkeféÞku

níkku. su yksrËLk MkwÄe þkuÄ¾ku¤

fhðk Aíkkt Ãkhík Lknª ykðíkk ÃkkËhk

Ãkku÷eMk {Úkfu hrðËkMk hkXðkyu ÃkkËhk

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃke níke.

Ãkku÷eMku økw{ ÚkÞu÷ nkuðkLke LkkUÄ fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Ãkku÷eMku Mkkík

swøkkrhÞkykuLke

ÄhÃkfz fhe : Ãkkt[

ÃkeÄu÷k LkeféÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 5

þnuhLkk rþÞkçkkøk{kt {fkLkLkk

ËhðkòLku çknkhÚke íkk¤wt {khe ytËh

ËkYLke {nurV÷ s{kðeLku swøkkh h{íkk

Mkkík þÏMkkuLke LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz

fhe níke. su{kt Ãkkt[ Lkçkehkyku íkku

hkòÃkkX{kt níkk.

rþÞkçkkøk {eXkçkk nku÷Lke Mkk{u

hnuíkk rËÃkf Lkxðh÷k÷ ¾khðkLkk

{fkLk{kt ËkYLke {nurV÷ MkkÚku fux÷kf

þÏMkku swøkkh h{e hÌkk Au, íkuðe çkkík{e

LkðkÃkwhk Ãkku÷eMkLku {¤e níke. suLkk

ykÄkhu yksu Mkktsu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku

níkku. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt ½h{ktÚke

{fkLk {kr÷f rËÃkf ¾khðk Mkrník

rnhuLk SíkuLÿ ¾khðk, heíkuþ hksw¼kE

¾khðk, MkwÞofktík ¼økðkLkËkMk ¾khðk,

SøLkuþ «rðý[tÿ ¾khðk, rLk÷uþ

rLkhtsLk økk{e ík{k{ (hnu, LkkLke

¾khðk ðkz) yLku ðMktík

çkkçkkShkð Ãkðkh (hnu,

çkhkLkÃkwhk)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

su{kt rLk÷uþ yLku ðMktík rMkðkÞLkk

Lkçkehkyku hkòÃkkX{kt níkk. yk

çkLkkð{kt Ãkku÷eMku «kurnrçkþLk yLku

swøkkhÄkhkLke f÷{ nuX¤ økwLkku

Ëk¾÷ fÞkou níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5

þnuhLkk Víkuøkts Eyu{E Mkfo÷ ÃkkMku

yksu Mkðkhu [k÷íkk sE hnu÷k yuf

ÞwðkLkLku yòýe fkhu yzVuxu ÷eÄku

níkku. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ÞwðkLkLkwt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk MkÞkS{kt {kuík ÚkÞw

níktw. VíkuøktsLke LkðÞwøk Mfq÷ ÃkkMku

ykðu÷k nrhsLkðkMk{kt hnuíkku Eïh

{kunLk Mkku÷tfe Aqèf {sqhefk{ fhíkku

níkku. yksu Mkðkhu íku Eyu{E Mkfo÷

ÃkkMkuÚke [k÷íkku sE hÌkku níkku. íku

Mk{Þu yuf yòýe fkhu íkuLku yzVuxu

÷eÄku níkku. Víkuøkts Ãkku÷eMku økwLkku

LkkutÄeLku fkh [k÷fLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk

Ähe Au.


þnuhLkk {æÞ yLku Ãkqðo

rðMíkkhLkk çku Ãke.ykE.yu yuf

çkqx÷uøkh ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk

yLku Y. 20 nòhLkku nóku

÷eÄk çkkË íku{Lke nk÷ík Lk

fnuðkÞ Lk MknuðkÞ suðe ÚkE

Au. Lkk{[eLk çkqx÷uøkhLkk

nókLkk çkkus ík¤u ËçkkE økÞu÷k çku

Ãke.ykE. yLku yu.Mke.Ãke.Lkku rðMík]ík

ynuðk÷ yksu MktËuþu «rMkØ fhíkk

Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¼khu [[koLkku rð»kÞ

çkLÞku níkku. yk çkLkkð{kt Ãkwhkðk {¤þu

íkku íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu íku{ Ãkku÷eMk

fr{þLkhu sýkÔÞtw níkwt.

þnuhLke {æÞLkk yuf Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt Úkkuzk {rnLkk Ãkqðuo ykðu÷k

yuf Ãke.ykE.yu rzMxkVLkk

{kýMkkuLku çkku÷kðe ÃkkuíkkLkk {kxu

íkkífkr÷f Lkðe ¾whþe yLku yuf

{kuçkkE÷ VkuLkLke ÔÞðMÚkk fhðk fÌkwt

níkwt. yux÷u, íkhík s rzMxkVLkk

{kýMkku yuf Lkk{[eLk çkqx÷uøkh ÃkkMku

økÞk yLku íkuLke ÃkkMkuÚke yuf Lkðku

{kuçkkE÷ VkuLk ÷eÄku níkku.

Ãke.ykE. íkhík s yk {kuçkkE÷

VkuLk{kt ÃkkuíkkLkwt rMk{fkzo Lkkt¾e VkuLk

ðkÃkhðkLkwt Ãký þY fhe ËeÄwt.

íÞkhçkkË Ãke.ykE. hò Ãkh økÞk.

íku{Lkku [kso çkeò yuf Ãke.ykE.Lku

MkkutÃkðk{kt ykÔÞku. yk EL[kso

Ãke.ykE.Lku Ãký íku s çkqx÷uøkh ÃkkMkuÚke

nókLkk Y. 20 nòh ÷ELku ykÃÞk

níkk. íku ÃkAe EL[kso Ãke.ykE.

çkqx÷uøkhLkk ½hu Ëhkuzk Ãkkzðk økÞk níkk.

yk Mk{Þuu çkqx÷uøkhu Ãke.ykE.Lku nóku

÷ELku Ëhkuzku Ãkkzðku ykðku Aku..? íkuðku

Ë{ ¼ezíkkt Ãke.ykE íÞktÚke ÃkkuíkkLkk

MxkV MkkÚku [k÷íke Ãkfze níke. íku ÃkAe

hò ÃkhÚke ykðu÷k Ãke.ykE. Ãký

çkqx÷uøkhLkk ½hu AkÃkku {kÞkou níkku. Ãkhtíkw

çkqx÷uøkhu Ãke.ykE.Lku {U s ík{u {tu ÷E

ykÃku÷ku VkuLk ðkÃkhku Aku, íku{ fnuíkkt

Ãke.ykE. íÞktÚke Lkef¤e økÞk níkk.

yuMkeÃkeLku Ãký çkwx÷uøkh økktXâku Lk níkku.

yk ytøku Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíke»kfw{kh

þ{koyu fÌkwt fu, yk çkLkkð{kt Ãkwhkðk

{¤þu íkku sYh íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

¼ws ,íkk.5

fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷k

rðLkkþf ¼qftÃkLkkt Ãkøk÷u ÔÞkÃkf LkwfMkkLk

Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. yk rðLkkþf ¼qftÃk çkkË

Ãký Mk{Þktíkhu ykðíkkt hnuíkkt

ykt[fkykuLkkt Ãkøk÷u fåAe{kzwyku{kt

®[íkk Vu÷kÞu÷e òuðk {¤e hne Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ Úke ¼qÃktfLkk ykt[fk

ðÄe hÌkk Au. su{kt ðÄw yufLkku ðÄkhku

Úkíkku nkuÞ íku{ ¼[kW LkSf 3Úke ðÄwLke

íkeðúíkkLkwt ftÃkLk yLkw¼ðkÞwt níkwt.

¼[kW LkSf Mkðkhu 6:20 ðkøÞu

3.3Lke íkeðúíkkÚke Ähýe ÄúwS WXe níke

suÚke ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhLkk økk{ku{kt

Ãký íkuLke yMkh òuðk {¤e níke.

¼wftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðíkkLke

MkkÚku s ÷kufkuLkk Sð íkk¤ðu [kutxe

økÞk níkk. rçkÕzªøk{kt hnuíkk íku{s

½hku{ktÚke ÷kufku ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhsLkku MkkÚku hkuz Ãkh Ëkuze

ykÔÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 AUGUST 2012rMkxe

2

{ : MkLke r÷ÞkuLk

sL{ : íkk.13 {u 1981

ô{h : 31 ð»ko

hk»xÙeÞíkk : fuLkurzÞLk/y{urhfLk

òrík : Ãktòçke

Ÿ[kR : 5 Vqx 4 $[

Ãkrík : zurLkÞ÷ ðuçkh

fw÷ yuzÕx rVÕ{Mk : 38 (yuõxÙuMk

íkhefu)

rËøËþoLk : 39 yuzÕx rVÕ{ku

Lko rVÕ{ yufxÙuMk íkhefu òýeíke

‘SM{-2’ Lke

rnhkuRLk MkLke

r÷ÞkuLkLke yk

yrÄf]ík yku¤¾ Au.

íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh

{wfkÞu÷e {krníke

yLkwMkkh íku rçkÍLkuMk

ðq{Lk Au, {kuz÷u Au.

fuLkuzk, y{urhfk

WÃkhktík nðu

¼khíkeÞ Lkkøkrhfíð

Ãký Ähkðu Au.

2003{kt íkuLku ‘ÃkuLx

nkWMk’ {uøkurÍLkLke

‘Ãkux’ íkhefu ònuh

fhðk{kt ykðe níke.

r ð r ð Ä

yuLxhxuRLk{uLxLke

ÃkkuLko rVÕ{kuLke íku

fkuLxÙkõx Mxkh hne

[qfe Au. 2010

ð»koLke xkuÃk 10 ÃkkuLko

rVÕ{ku{kt íkuLkk ÃkkuLko

y r ¼ L k Þ ð k ¤ e

‘{uÂõMk{’ rVÕ{

Ãký níke. MkLke

r÷ÞkuLkLkku sL{

MkkŠLkÞk, ykuLxurhÞku

¾kíku ÚkÞku níkku. íkuLkk

{kíkk-rÃkíkk þe¾-

Ãktòçke Au. íkuLkk rÃkíkkLkku sL{ ríkçkux{kt

ÚkÞku níkku yLku WAuh rËÕne{kt ÚkÞku

níkku. íkuLke {kíkk rMkhÃkwh, rn{k[÷

«ËuþLke níke. {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷wt

Au. r÷ÞkuLkLkwt çk[Ãký fuLkuzkLkk fkíke÷

rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt ðeíku÷wt Au.

fuLkuzk{kt íku ykRMk Mfurxtøk fhíke níke.

çk[ÃkýÚke íkuLku økkðkLkku yLku zkLMk

fhðkLkku þku¾ níkku. íku yuÚk÷ux Ãký

níke. MxÙexMk{kt Akufhkyku MkkÚku nkufe

Ãký h{íke níke.

íku þe¾ ÃkrhðkhLkwt VhstË nkuðk Aíkkt

r÷ÞkuLkLku fuÚkr÷f Mfw÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe níke. ÃkÂç÷f Mfq÷

Akufhkyku {kxu Mk÷k{ík LkÚke íku{

{kLkeLku íkuLku fuÚkr÷f Mfq÷{kt

{kuf÷ðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ynª

{kºk 11 ð»koLke ðÞu íkuLku «Úk{ [wtçkLk

«kÃík ÚkÞwt níkwt. 16 ð»ko™e ðÞu yuf

çkkMfux çkku÷ Ã÷uÞh îkhk çkeS Mfq÷{kt

íkuýu fki{kÞo økw{kÔÞwt níkwt. 18 ð»koLke

ðÞu íkuLku ÷køÞwt fu íku çkkÞMkuõMkwy÷ Au.

íkuLku Akufheyku yLku Akufhk çkuW øk{íkk

níkk. íku ÃkAe íkuLkwt Ãkrhðkh fuLkuzk Akuze

y{urhfk [kÕÞw økÞwt níkwt. y{urhfk{kt

fur÷VkuŠLkÞkLkk {eþeøkLk ¾kíkuLkk Vkuxo

økúurxykux ¾kíku ðMkðkx fÞkuo níkku.

1999{kt Mfq÷Lkku yÇÞkMk Ãkqhku fhe

íku fkì÷us{kt Ëk¾÷ ÚkR níke.

ÃkkuLkorVÕ{ RLzMxÙe{kt ykðíkk Ãknu÷k

íkuýu s{oLk çkufhe{kt Lkkufhe fhe níke.

Ëhr{ÞkLk íkuýu ÃkurzÞkxÙef LkMkoLkku

yÇÞkMk¢{ [k÷w fÞkuo níkku. ynª

¼ýíkkt ¼ýíkkt íku yuf yuõMkkurxf

zkLMkh fu su íkuLkku õ÷kMk{ux níkku íkuLkk

MktÃkfo{kt ykðe níke. yuýu snkuLk

rMxðLMk Lkk{Lkk yusLx MkkÚku {w÷kfkík

fhkðe níke. yuýu su yu÷Lk Lkk{Lkk

‘ÃkuLxnkWMk’ {uøkuÍeLkLkk VkuxkuøkúkVh

MkkÚku íkuLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. yu

ÃkAe íkuýu LkøLk íkMkðehku yLku rVÕ{ku

{kxu {kuzu÷ fu yuõxÙMku íkhefu fkhrfËeo

çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. MkLke íkuLkwt

yMk÷e Lkk{ Au Ãkhtíkw r÷ÞkuLk ‘ÃkuLx

nkWMk’ {uøkurÍLkLkk Ãkqðo {kr÷f çkkuçk

økwr[ykuLku ykÃku÷wt Lkk{ Au.

‘ÃkuLxnkWMk’{kt «økx ÚkÞu÷e íkuLke

Ãknu÷e s íkMkðeh çkkË íkuLku ‘ÃkuLx

nkWMk Ãkux’ íkhefu Lkðksðk{kt ykðe

níke. íku ÃkAe {k[o 2001{kt íkuýu

‘nMk÷’ Lkk{Lkk ÃkkuLko {uuøkurÍLk {kxu

LkøLk{wÿk{kt íkMkðeh ykÃke níke. yu

{uuøkurÍLku íkuLku ‘nMk÷h nLke’ Lkk

rçkhwËÚke LkðkS níke. íku ÃkAe íku

‘[uxe’, ‘r{Mxef’, ‘nkR MkkuMkkÞxe’,

‘MðkLf’ ‘÷uøk ðÕzo’ yLku ‘÷ku hkRzh’

suðk {uøkurÍLkku{kt íkuLkk ¾qçkMkqhík

rsM{Úke AðkR økR økR.

2006 ÃkAe íkuýu ‘rðrðz yuLxh

xuRLx{uLx’ rLk{eoík ÃkkuLko rVÕ{ku{kt fk{

fhðk fkuLxÙkõx fÞkuo níkku. nðu íku ‘MktÃkqýo

ÃkkuLko rVÕ{ Mxkh çkLke økR. Ãknu÷e

rVÕ{{kt íkuýu yuf ÷uMçkeÞLk ÞwðíkeLkku

hku÷ fhðk nk Ãkkze níke.íkuLke «Úk{

ÃkkuLko rVÕ{Lktw Lkk{ ‘MkLke’ níkwt íku ÃkAeLke

ÃkkuLko rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘ð[woy÷ rðrðz

øk÷o : MkLke r÷ÞkuLk’ níkwt. yk rVÕ{u

çkuMx RLxhuÂõxð zeðezeLkku ‘yuuðeyuLk

yuðkuzo’ yÃkkÔÞku níkku. 2007{kt íkuýu

Ãknu÷e s ðkh yu s ftÃkLkeLke yuf ÃkkuLko

rVÕ{ {kxu yuf Ãkwhw»k MkkÚku fu{uhk

Mk{ûk ykððk nk Ãkkze níke, Ãký Ãkwhw»k

íkuLke ÃkMktËøkeLkku ÞwðkLk níkku. íku íkuLkku íku

ð¾íkLkku rVÞkLMk níkku. íkuLkwt Lkk{ {ux

yurhõMkLk níkwt. rVÕ{Lkwt xkRx÷ níkwt :

‘MkLke ÷ÔMk Ãkux’ íkuLkk fux÷kf Mk{Þ

çkkË íkuýu {ux yurhõMkLkLkku Akuze ËeÄku

níkku. íku ÃkAe íkuýu xkuLke økLk, [kÕMko

zuxk, suBMk zeLk, yLku ðwzw Lkk{Lkk çkeò

Ãkwhw»k yufxMko MkkÚku ÃkkuLko rVÕ{ku{kt fk{

fÞwO. yu ÃkAe MkLke r÷ÞkuLku Ãkkuíku s ÃkkuLko

rVÕ{kuLkwt rLk{koý fhðk rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. íkuýu zurLkÞ÷ ðuçkhLke MkkÚku hne

yuf MxwrzÞku Ãký Q¼ku fÞkuo. yuýu Ãkkuíku

s ÃkkuLko rVÕ{ku ÷¾ðkLke, rËøËþoLk

fhðkLke yLku yuzÕx rVÕ{ rLk{koý

ûkuºku ÃkkuíkkLke çkúkLz Q¼e fhðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku. íkuLke Ãknu÷e ÃkkuLko rVÕ{

“Äe zkfoMkkRz ykuV Äe MkLk” níke.

2007{kt rðïLke xkuÃk 100 ÃkkuLko

yufxÙuMkeMkLke ÞkËe{kt r÷ÞkuLkLku 13{ku

Lktçkh {éÞku níkkuu. íku ÃkAe íku VkuõMkLkk

rhÞk÷exe þku {kt ykðe. yuf

{uøkurÍLkLku ykÃku÷k RLxhÔÞq Ëhr{ÞkLk

íkuýu yuðku Rþkhku fÞkuo fu, “çkkur÷ðqz{kt

fk{ fhðk nwt økt¼ehíkkÚke rð[khw Awt.”

zkÞhufxh {kurník Mkwhe íkuLku rVÕ{

“f÷Þwøk” {kt ÷uðk {ktøkíkk níkk Ãký

r÷ÞkuLku yu®õxøk fhðk {kxu yuf

r{r÷ÞLk zku÷h {ktøkíkk rËøËþofu Lkk

Ãkkze. 2009Lke Mkk÷{kt “Lkku {kuh

çkwþ økÕMko” Lkk{Lke rVÕ{{kt «urMkzuLx

çkwþLkku rðhkuÄ fhíkk á~Þku {kxu íkuýu

LkøLk á~Þku ykÃÞkt. íkuýu çkhkf

ykuçkk{k {kxu «[kh fÞkuo.

2011{kt íku ¼khíkLkk rhÞk÷exe þkì

“rçkøk çkkuMk” {kt ykðe. fux÷kf

÷kufkuyu f÷h xe.ðe. Mkk{u

ÃkkuLkkuoøkúkVeLkku «[kh Úkíkku nkuðkLke

VrhÞkË fuLÿ MkhfkhLku fhe. ¼khíkLke

xeðe [uLk÷ Ãkh yuf ÃkkuLko Mxkh ykðe

Au íku òýíkkt s çku rËðMk{kt íkuLke VuMk

çkwf Ãkh nòhku Vku÷kuyMko Q¼k ykðe

økÞk. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rËøËþof

{nuþ ¼è ‘rçkøk çkkuMk’ {kt «ðu~Þk

yLku íku{ýu r÷ÞkuLkLku ‘rsM{-2’

rVÕ{{kt ÷ez hku÷Lke ykìVh fhe.

MkLke r÷ÞkuLk nk÷ nkur÷ðqz,

fur÷VkuŠLkÞk{kt hnu Au. íkuLke ÃkkMku

Audi A 5 fkh Au. zurLkÞ÷ ðuçkh

MkkÚku íkuýu ÷øLk fÞwO Au.

Mk™e r÷ÞkuLku ‘Eye Weekly’

Lkk{Lkk {uøkurÍLkLku ykÃku÷k ELxhÔÞq

ËhBÞkLk fÌkwt níkwt fu, nwt þe¾

«ýkr÷fkykuLku ò¤ðe hk¾e hne Awt.

Ãký íku rÚkÞhe{kt «uÂõxMk{kt Lknª ! nwt

Ëh {trËhu ÄkŠ{f MÚk¤u síke níke. Ãký

{khk {kíkk-rÃkíkkLku Ãký ÏÞk÷ ykðe

økÞku níkku fu nwt Mðíktºk rð[khLke Akufhe

Au. òu íku{ýu {Lku hkufðk fkurþþ fhe

nkuík íkku íku{ýu íku{Lke Ëefhe økw{kðe

nkuík. nwt çknw MkÏík r{òsLke Awt. nwt

{khe fkhrfËeoLku ykøk¤ Lku ykøk¤ ÷R

sðk {ktøkw Awt.” MkLke r÷ÞkuLk fnu Au :

‘{khwt Ãkrhðkh nwt suðe Awt íkuðe s heíku

{Lku Mðefkhu Au

yLku [knu Au.

fkuR {kíkk-rÃkíkk

íkuLkk çkk¤f

«íÞuLke [kník

çktÄ fhe þfu

Lknª. nk, nwt

ÃkkuLkkuoøkúkVe [k÷w

hk¾w íku{ íkuyku

RåAíkk LkÚke.

Ãký nwt íku{Lku

{khe ÞkusLkkyku

çkíkkðwt Awt yLku

fnwt Awt fu nwt su

fk{ fhwt Awt íku

y í Þ t í k

{n¥ðÃkqýo Au. nwt

íku{Lku fnwt Awt fu,

nwt yíÞtík Mkw¾e

Awt, su ík{u Ãký

RåAku Aku.”

íkksuíkh{kt s

íkuýu {wtçkRLkk

yuf ytøkúuS

y¾çkkh MkkÚkuLke

{w÷kfkík{kt fÌkwt :

“nwt su Awt íku Awt.

nwt òýwt Awt fu,

R{usLke ®[íkk

fhðkðk¤kykuLku

nwt yuf ÃkkuLko Mxkh ÷køkw Awt Ãkhtíkw yuf

yuzÕx yufxÙuMk nkuðk çkË÷ {Lku fkuR s

þh{ LkÚke. nwt su fktR fhwt Awt íkuLkku {Lku

fkuR ûkku¼ LkÚke. çkkur÷ðqzLke “rsM{-

2” rVÕ{ ÃkAe yuðk ÷kufku {Lku yuzÕx

{qðe MxkhLkk çkË÷u çkkur÷ðqz yufxÙuMk

íkhefu ðÄw Mðefkhþu. zurLkÞ÷ ðuçkh

MkkÚku ÷øLk çkkË {khe MkkMkw íku{Lkkt

r{ºkkuLku {khe yku¤¾ ykÃkíkk ûkku¼

yLkw¼ðíkkt níkk. nwt yu ðkík Ãký òýwt

Awt fu yuzÕx {qðe MxkhLkk ÷uçk÷Úke

s÷Ëe Awxfkhku {u¤ððku {w~fu÷ Au,

Ãký nðu nwt çkeS çkkur÷ðqz rVÕ{ku{kt

Ãký fk{ fhðkLke Awt.’

MkLke r÷ÞkuLku íkksuíkh{kt s íkuLkk Ãkrík

zurLkÞ÷ ðuçkh MkkÚku {wtçkR ykðe níke.

yuf VkRð Mxkh nkux÷Lkk çkuLfðux

nku÷{kt yLkuf fu{uhk{uLk íkuLke íkMkðehku

÷uðk çku f÷kfÚke hkn òuR hÌkk níkk.

íkuLkk Ãkrík MkkÚku nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku

ykðe níke. yu ð¾íku yuýu fÌkwt níkwt :

“{khk{kt rçkÍLkuMk fhðkLke xu÷Lx

Ãknu÷uÚke s níke, yuf r{ºkyu {Lku

yuzÕx rVÕ{ Wãkuøk MkkÚku Ãkrh[Þ

fhkÔÞku níkku. {Lku íku{kt íkf Ëu¾kR.

íÞkhu {Lku yu s rð[kh ykÔÞku níkku fu,

“þwt ÃkiMkk çkLkkððk {kxu yk çkÄwt s

fhðkLkwt ?”

MkLke r÷ÞkuLkLku ¼÷u yuzÕx

rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Ãkhtíkw íku{kt Ãký íkuýu

yuðkuzoMk {u¤ÔÞk Au.íkuLkku Ãkrík

zurLkÞ÷ ðuçkh yíÞtík Mk{sËkh

Ãkwhw»k yLku røkxkhðkËf Au. íkuyku

Mfq÷{kt ¼ýíkkt níkkt íÞkhÚke

yufçkeòLku [kníkk níkk. zurLkÞ÷ fnu

Au : “{rnLkkyku MkwÄe nwt r÷ÞkuLkLku

Vq÷ {kuf÷íkku hÌkku íku ÃkAe íku {khe

MkkÚku zux Ãkh ykððk Mkt{ík ÚkR níke.

zurLkÞ÷ ðuçkhLkwt Ãkrhðkh YZe[wMík

ÞnqËe Au. zurLkÞ÷ fnu Au : “{khk

r÷ÞkuLk MkkÚku ÷øLk ÚkÞkt íÞkhu {khe

{kLke VrhÞkË níke fu nwt {khe

Mk¾eykuLku {khe ÃkwºkðÄq fkuý Au íku

fne þfíke Lknkuíke Ãkhtíkw nðu ‘rsM{-

2’ rVÕ{ ÃkAe çkÄwt çkË÷kR sþu yu{

nwt {kLkw Awt”

MkLke r÷ÞkuLk fu suLkwt yMk÷e Lkk{

fhuLk {Õnkuºkk Au, íku fnu Au : “rsM{-

2 yu ÃkkuLko rVÕ{ LkÚke. {khu ßÞkt ßÞkt

Ëun Zktfðku Ãkzu íÞkt íÞkt {ut fðh yÃk

fÞwO s Au.”

y÷çk¥k, yk ð]íkktík ðktåÞk ÃkAe

‘rsM{-2’ fkuR ©uc rVÕ{ Au íku{

Mk{sðkLke sYh LkÚke. íkuLkk ÃkkuMxhku

rððkËkMÃkË Au yLku {nuþ ¼è MkLke

r÷ÞkuLk suðe ÃkkuLko MxkhLku f÷kfkh

çkLkkðe f{kýe fhe ÷uðk {ktøku Au.

MkkÚku-MkkÚku Ãkqðo yLku Ãkkùkík MktMf]ríkLke

ykzçkez{kt yxðkÞu÷e yuf ¼khíkeÞ

Mºke íkuLke R{us çkË÷ðk {Úke hne Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

‘rsM{-2’ ÃkAe yuzÕx rVÕ{Lke yufxÙuMk

MkLke r÷ÞkuLk nðu R{us çkË÷e þfþu?

Lkk

{khe MkkMkw {khe yku¤¾

ykÃkíkkt ûkku¼ yLkw¼ðíkkt

ÃkkËhkLkk økkuheÞkË

økk{uÚke SÃk{kt çkuMkeLku

MktçktÄeyku [ktËkuË

síkk níkk

{hý «Mktøk nkuðkÚke

økk{Lkku ÞwðkLk Ëw:¾{kt

Mkn¼køke Úkðk MkkÚku

økÞku níkku


ÃkkËhk íkk÷wfkLkk økkuheÞkË økk{Lke

{rn÷kLkk {kuík çkkË íku{Lke

yÂMÚkykuLktw rðMksoLk fhðk økk{Lkk

MktçktÄeyku SÃk{kt Mkðkh ÚkELku [ktËkuË

síkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu

þnuh LkSf ykðu÷k Exku÷k økk{Lkk

[kh hMíku íku{Lku yfM{kík Lkzâku

níkku. ÃkqhÃkkx ÍzÃku síke yuf xÙfu

SÃkLku Äfkzk¼uh yzVuxu ÷uíkk SÃk{kt

Mkðkh ÞwðkLkLktw ½xLkk MÚk¤u s {kuík

ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu Ãkkt[ sýkLku Eò

Ãknkut[e níke.

yksu Mkðkhu 10:30 ðkøku Exku÷k

[kufze ÃkkMku hkuz ¢kuMk fhíke SÃkLku yuf

xÙfu yzVuxu ÷eÄe níke. yfM{kík{kt

SÃk 15 Vqx sux÷e ½MkzkE níke.

SÃk{kt ÃkkA¤Lke çkkswyu çkuXu÷k

ÃkkËhkLkk økkuheÞkË økk{Lkk 38 ð»koLkk

LkøkeLk Eïh¼kE Ãkh{kh økkuheÞkLkwt

økt¼eh EòLku fkhýu MÚk¤ Ãkh s {kuík

ÚkÞtw níkwt. ßÞkhu SÃk{kt Mkðkh Ãkkt[

sýkLku Mkk{kLÞ Eò Ãknkut[e níke. su

ÃkifeLkk Exku÷kLkk ¼kE÷k÷ {økLk

Ãkh{kh (Wt.ð. 48) yLku økkuheÞkËLkk

{wfuþ {ÞS {fðkýk (Wt.ð.15)Lku

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu fÌkw t níkt w fu,

økkuheÞkË økk{Lkk [t[¤çkuLk Lkhku¥k{

Ãkh{kh hûkkçktÄLkLkk rËðMku çke{kheLku

fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{Lke

ytrík{ r¢Þk çkkË yÂMÚkykuLkt w

rðMksoLk fhðk yksu Mkðkhu økkuheÞkË

økk{uÚke SÃk WÃkkze níke. su{kt

økk{Lke {rn÷kLkk {hý «Mktøk

rLkr{¥ku Ëw:¾{kt Mkn¼køke Úkðk

økk{Lkku LkøkeLk Ãký MktçktÄeyku MkkÚku

SÃk{kt çkuMkeLku [ktËkuË síkku níkku.

Ëhr{ÞkLk yfM{kík{kt íkuLktw {kuík ÚkÞwt

níkwt. Ãkrhðkh{kt LkøkeLkLku íkuLke ÃkíLke

{tsw÷k níke. íkuLku fkuE MktíkkLk Lknkuíktw.

íku ¾uík{sqhe fheLku ÃkrhðkhLkwt ÃkurxÞwt

h¤e ¾kíkku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [tÿfktík {kíkk

[t[¤çkuLkLke yÂMÚk MkkÚku ÷ELku çkuXku

níkku. su SÃkLke ðå[kuð[ çkuXku níkku.

íku{Lke MkkÚku íku{Lke ÃkíLke ntMkkçkuLk,

MkkMkw, MkMkhk, çknuLk yLku çkLkuðe Ãký

MkkÚku çkuXk níkk. íkuyku yÂMÚkykuLktw

rðMksoLk fhðk [ktËkuË Ãknku t[u íku

Ãknu÷kt s {køko{kt yfM{kík

Lkzâku níkku.

yÂMÚk rðMksoLk fhðk síkk MktçktÄeykuLku {køko{kt yfM{kík Lkzâku

Exku÷k ÃkkMku xÙf- SÃk yfM{kík{kt

ÞwðkLkLktw {kuík : Ãkkt[ sýkLku Eò

786

[ktË : 16 íkk. 6-8-h01h

ðõíku

EVíkkh

íkk. 6

ykuøkMx

MkktsLkk

7-19

¾í{u

Mknhe

íkk. 7

ykuøkMx

MkðkhLkk

4-41

{knu h{ÍkLk

Ãkxu÷ : ðkze AuÕ÷e Ãkku¤Lkk hneþ

rníkuLÿ¼kR Ãkxu÷Lkk rÃkíkk©e

hksuLÿ¼kRLkwt 4-8-12,

þrLkðkhu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt 6-8-12

Mkku{ðkh 4-30 Úke 6-30

[ku¾tze ¾kíku ©eøkkuz çkúkñýLke

ðkze, ¼ez ¼tsLk nLkw{kLk {trËh

Mkk{u hk¾u÷ Au.

xÞwþLk Ve ¼hðk

ÃkkËhkÚke Lkef¤u÷ku

16 ð»koLkku rfþkuh økw{

fåALkk ¼[kW LkSf 3.3Lke

íkeðúíkkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku

Eyu{E Mkfo÷ ÃkkMku fkhLke x¬hu {kuík

■ Yk.47 ÷k¾

WÃkhktíkLke rft{íkLkku

{wÆk{k÷ fçksu

■ Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk

Ëhr{ÞkLk çkuLÍeLk

÷uðk ykðu÷ku yuf

¼køke Aqxâku

fhsý, íkk.5

fhsý swLkk çkòh hu÷ðu ykuðhçkúes

Lke[u økRfk÷u hkºku xuLfh{ktÚke [k÷íkk

çkuLÍeLk [kuheLkku rsÕ÷kLkk

yu÷.Mke.çke.yu ÃkËkoVkþ fÞkou níkku.

xuLfh{ktÚke fkhçkk{kt Xk÷ððk{kt

ykðu÷ku 4 nòh r÷xh [kuheLkk çkuLÍeLk

MkkÚku xuLfh [k÷f, õ÷eLkh yLku

çkuLÍeLk ÷uðk ykðu÷k ÞwðkLk {¤e ºký

sýktLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu yuf

ÔÞÂõík ¼køke Aqxðk{kt MkV¤

hÌkku níkku.

fhsý swLkk çkòh ¾kíku hnuíkk yLku

Lkðk çkòh{kt ËwfkLk [÷kðíkk ËkËw¼kR

¼whk¼kR {w÷íkkLke AuÕ÷k fux÷kÞ

Mk{ÞÚke økuMk Mke÷eLzh fki¼ktz,

fur{f÷ fki¼ktz, ykuR÷ [kuhe yLku

fuhkuMkeLk [kuheLkk yLkuf økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k Au .íkuyku nk÷{kt fu{ef÷

[kuheLkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke

çkkík{e rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.Lku {¤e

níke AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke

yu÷.Mke.çkeyu yk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

fhðk ðku[ økkuXðe níke. Ãkhtíkw,

íkk.4Lkk hkus ÃkLLkk xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMk(

hýku÷e ðzkuËhkLke )xuLfhLkku [k÷f

ykLktËhk{ þuhhk{ íkÚkk õ÷eLkh

{Lkkus þuhhk{ (çkLLku hnu.

yÕ÷k[ªøkhe íkk. rs. rÃkÚkkuhøkZ

Wíkhkt[÷)u MkwhíkLkk nShk{kt ykðu÷e

he÷kÞLMk{ktÚke çkuLÍeLk Lkk{Lkwt fur{f÷

¼hu÷e xuLfh ÷R íkk.4Lkk hkus

ðzkuËhk Vxeo÷kRÍh sðkLkeféÞk

níkk. íku Ëhr{ÞkLk fhsý Lku.nk.Lkt.8

WÃkh xuLfhLkk zÙkRðh yLku nwMkuLk¼kR

ËkËw¼kR {w÷íkkLke ðå[u ÚkÞu÷e

ðkík[eík {wsçk swLke SÚkhze [kufze

ÃkkMkuLkk Ãkk÷us íkhVLkk ykuðhçkúes

ðk¤k Auzuyu ykðe xuLfhkuLku nkÚkÚke

Rþkhku fhe W¼e h¾kðe níke. íÞkhu

xuLfh ykðíkk íkuLku ÷R nwMkuLk {w÷íkkLke

íkÚkk íkuLkku MkkÚkeËkh ðMke{ ÃkXký

SÃk{kt ( ¢wÍh) {kt çkuMke íkuLke ÃkkA¤

xuLfhLku ÷R swLkk çkòh çkúes Lke[u ÷R

økÞk níkk. ßÞkt sR xuLfhLkk [k÷fu

xuLfhLkk ZktfýktLku {khu÷w þe÷ íkkuze

Zktfýw ¾kuÕÞw níkw nwMkuLk {w÷íkkLkeyu

çkksw{kt W¼k hk¾u÷k çku xuBÃkk{kt

økkuXðu÷ fkhçkkyku íkÚkk ÃkkRÃk yLku

fur{f÷ fkZðkLkk MkkÄLkku MkkÚku fkhçkk

¼hðkLke þYykík fhe níke yk ðu¤ks

Ãkku÷eMku íkuykuLku fkuzoLk fhe fur{uf÷

[kuheLkkt fki¼ktzLkukÃkËkoVkþ fÞkuo níkku .

ðeMk nòh ÷exhLke ûk{íkk Ähkðíkk

yk xuLfh{ktÚke [kh nòh ÷exh sux÷w

fur{f÷ fkZâk çkkË fw÷

Yk.47,65,798/-Lkku {wËT{k÷ fçksu

fÞkou Au. su{kt ÍzÃkkÞu÷k xuLfh [k÷f

f÷eLkh Mkrník ºký sýkt ÃkkMkuÚke

Yk.5340 hkufzk,Y 4000Lke

®f{íkLkk ºký {kuçkkR÷ ÃkkRÃk

Yk.200/- fkZu÷ fur{f÷ Yk.11205

xuLfh{kt hnu÷ sÚÚkku r÷. 15865 rf,

Yk. 13,20,443/- xuLfh Yk.11

÷k¾, SÃk 6 ÷k¾, xuBÃkku Yk.8 ÷k¾,

yurMkz Yk.11000 xuBÃkku Yk.9 ÷k¾

rðøkuhu {¤e fw÷ Yk. 47,65,798/-

Lkk {wËT{k÷ só fÞkou níkku.

rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yu fur{f÷ [kuheLkku fhu÷ku ÃkËkoVkþ

fhsý çkúes Lke[u xuLfh{ktÚke çkuLÍeLk

ykuR÷ [kuheLkk fki¼ktzÚke ¾¤¼¤kx

fur{f÷ ¼hu÷ xuLfh íkÚkk fur{f÷ fkZðk xuBÃkk{kt {wfðk{kt ykðu÷k

fkhçkkLke íkMkðeh (íkMkðeh : híkwhk{ økkurn÷, nu{tík Xkfh)

çkqx÷uøkh «fhý{kt Ãkwhkðk {¤þu

íkku íkÃkkMk fhkþu : Ãkku÷eMk fr{þLkh

rþÞkçkkøk{kt {fkLkLku çknkhÚke

íkk¤wt {khe ËkY-swøkkhLke {nurV÷


þnuhLkk ðkhrMkÞk yLku

rfþLkðkze{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze çkuLku

ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lke

ÃkkMkuÚke Y. 13 nòh WÃkhktíkLke

rðËuþe ËkYLke 45 çkkux÷ku só fhe

níke. Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt ºký

çkqx÷uøkhkuLku ðkuLxìz ònuh fÞko níkk.

ðkhrMkÞk{kt hnuíkk hksuþ WVuo hksw

f{÷Mkªøk zk¼eLkk ½hu rMkxe Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

Ãkku÷eMku íkuLkk ½h{kt íkÃkkMk fhíkk

rðËuþe ËkYLke Y. 6,300 Lke ®f{íkLke

21 çkkux÷ku {¤e níke. yk ËkYLke

çkkux÷ku çkqx÷uøkh hkfuþ {Lkw ðMkkðkyu

{qfe nkuðkLke rðøkíkku hksuþu Ãkku÷eMkLku

sýkðe níke. íkuÚke Ãkku÷eMku hkfuþLku

ðkìLxuz ònuh fÞkou níkku. yk WÃkhktík

rfþLkðkze øk½uzk {kfuox ÃkkMkuLke

ðMkkník{kt ykðu÷k yuf fk[k ÍwtÃkzk{kt

Ãkku÷eMku AkÃkku {khe Y. 7200 Lke

®f{íkLke rðËuþe ËkYLke 24 çkkux÷ku

ÍzÃke Ãkkze níke. Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt

hrð Ëuðe òLke (hnu, ËkSLkøkh

ðkhrMkÞk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu

ÃkÕMkh çkkEf {qfeLku ¼køke økÞu÷k

f{÷uþ ft[Lk íkzðe yLku Mkwhuþ h{ý

fnkhLku ðkìLxuz ònuh fÞko níkk.

ðkhrMkÞk yLku rfþLkðkze{ktÚke

rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku : ºký ðkìLxuz

{]íÞw LkkutÄ

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe rðãkÚkeo ‚t½™e [qtxýe{kt ‚whûkk

Œu{s ŒxMÚk [qtxýe {kxu ‚¥kkÄeþku îkhk 50 ‚e‚exeðe

fu{uhk ¼kzu ÷uðk{kt ykð™kh Au. ‚whûkk yusL‚eyku îkhk

þnuh{kt [k÷Œk ¼kð y™w‚kh 50 ‚e‚exeðe fu{uhk ¼kzu

÷uðk {kxu™ku yuf rËð‚™ku ytËSŒ ¾[o Y. 10 nòh ÚkŒku

nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞwt Au.

yk„k{e 22{e yku„Mx™k hkus Þkuò™khe rðãkÚkeo

‚t½™e [qtxýe{kt ‚¥kkÄeþku îkhk fkuR …ý «fkh™e f[k‚

hk¾ðk{kt ykðe ™Úke. íÞkhu xwtf ‚{Þ{kt Þwr™ðr‚oxe

…uðu÷eÞ™ ¾kŒu Þwr™Þ™ ykurV‚{kt ƒu ‚e‚exeðe fu{uhk

÷„kðe Ëuðk{kt ykðþu. ßÞkhu 22{e yku„Mx™k hkus [qtxýe

rËð‚u 13 VufÕxe y™u 3 fku÷us{kt ytËksu 50 sux÷k

‚e‚exeðe fu{uhk ÷„kððk{kt ykð™kh Au.

Þwr™ðr‚oxe îkhk Œ{k{ ‚e‚exeðe fu{uhk ¼kzu ÷uðk™ku

rð[kh fhðk{kt ykðe hnÞku Au. íÞkhu þnuh™e yuf ‚whûkk

yusL‚e™k ‚t[k÷f ‚kÚku™e ðkŒ[eŒ{kt Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt

fu, 50 sux÷k fu{uhk yuf rËð‚ {kxu ¼kzu ÷„kððk™ku ¾[o

ytËksu Y. 10 nòh ÚkŒku nkuÞ Au. su{kt ‚k{kLÞ fu{uhk™ku

‚{kðuþ ÚkkÞ Au. ¾k‚ sYheÞkŒ ÄhkðŒk fu{uhk Œu{s Œu™e

‚kÚku ykðŒe {kur™xhet„ r‚Mx{™k [kSo‚ Œu «{kýu ðÄŒk

nkuÞ Au.Þwr™ðr‚oxe rðãkÚkeo ‚t½™e [qtxýe

{kxu h[ðk{kt ykðu÷e ¾k‚ ‚÷knfkh ‚r{rŒ

îkhk ‚{„ú [qtxýe{kt fkuR …ý f[k‚ {kxu

{k„o hk¾ðk{kt ykÔÞku ™Úke. íÞkhu

ykðŒefk÷ ‚ku{ðkhÚke Þwr™ðr‚oxe™e Œ{k{

VufÕxe y™u fku÷usku ¾kŒu ykRfkzo [urft„ …ý

nkÚk Ähðk{kt ykð™kh Au. Œu W…hktŒ ƒeS

rðrs÷L‚ Mfðkuoz™e h[™k …ý fhðk{kt

ykð™kh Au.

[qtxýe yrÄfkhe zku. …e. yu{. þknu

sýkÔÞwt nŒwt fu, rðãkÚkeoyku™u W{uËðkhe …ºkku

¼hðk{kt …zŒe {w~fu÷eyku™k r™hkfý {kxu

hkus ‚ktsu 4Úke 6 Ëhr{Þk™ nwt Œu{s ™kÞƒ

[qtxýe yrÄfkhe îkhk W{uËðkhe …ºk ¼hðk

{kxu™e ‚{sý yk…ðk{kt ykð™kh Au. suÚke

rðãkÚkeoyku™k W{uËðkhe …ºk hË Úkðk™e

þõÞŒkyku ½xkze þfkÞ. Œu W…hktŒ yk„k{e

Œk. 14{e yku„Mx ‚wÄe Ve ¼h™kh rðãkÚkeoo

W{uËðkhe ™kutÄkðe þfþu. ßÞkhu

17{u yku„Mx ‚wÄe Ve ¼h™kh

rðãkÚkeo 22{e yku„Mx™k hkus

Þkuò™kh [qtxýe{kt {ŒËk™

fhe þfþu.

þnuh{kt „ýuþ [ŒwoÚke™e Œzk{kh

ŒiÞkheyku þY ÚkR „R Au. Xuh Xuh

{qrŒofkhku rðæLkuïhkÞ™e «rŒ{k™u

ykfkh yk…Œk ™shu …zu Au. Œu™u

skuŒk ðeyu{‚e y™u S…e‚eƒeyu

…ý ƒuXf ÞkuS ‚tÞwõŒ…ýu ‚wh‚k„h

‚rnŒ™k þnuh™k Œ¤kðku™u «Ëq»kýÚke

ƒ[kððk fux÷kf {níð…qýo r™ýoÞku

÷eÄk nkuðk™w òýðk {¤u Au.

Äkr{of Œnuðkhku™u ÷R ðzkuËhk{kt

Ëh ð»kuo ¼khu Wí‚kn skuðk {¤u Au.

„ýuþ rð‚so™™k rËð‚u þnuh™k

s¤kþÞku …h {qrŒo rð‚so™ {kxu

nòhku™e ‚tÏÞk{kt s™{uË™e Q{xe

…zu Au. ©eS™e {nkfkÞ y™u ™k™k

fË™e {qrŒoyku™w t ‚whrûkŒ y™u

‚{Þ‚h rð‚so™ fhkÞ y™u

s¤kþÞku{kt ykuAk{kt ykuAwt «Ëq»ký

ÚkkÞ Œu {kxu S…e‚eƒeyu ðeyu{‚e

‚kÚku ykÞkus™™e fk{„ehe þY fhe

ËeÄe Au.

[k÷w ð»ko™e þYykŒ{kt „wshkŒ

«Ëq»ký r™Þtºký ƒkuzo™k ‚wh‚k„h™k

rh…kuxuo Œ¤kð{kt …úËq»ký™u ÷R yk¾k

þnuh™u n[{[kðe ËeÄw nŒw.

‚wh‚k„h™k …kýe{kt ykuõ‚es™

«{ký ½xŒk y™u ‚eykuze ŒÚkk

ƒeykuze ðÄŒk ykR‚eÞw{kt …zu÷k

ËËeo suðe Œ¤kð™e nk÷Œ ƒ™e nŒe.

íÞkh ƒkË AuÕ÷k fux÷kf

{rn™kyyku{kt S…e‚eƒe™k

r™ËuoþÚke Œ¤kð{kt yuhuxh ÷„kðe

…kýe™w ‚wæÄefhý fhkÞw Au. ðh‚kËe

fkt‚ku{kt „xhku™k rƒ™yrÄf]Œ skuzký

f…kÞk …ý fk…ðk{kt ykÔÞk nŒk.

su™u …„÷u Äkr{of ykMÚkk™w «rŒf

‚wh‚k„h VheÚke SðtŒ ƒLÞw Au.

{kxu yksu {qrŒo rð‚so™u ÷R

fku…kuohuþ™ yrÄfkheyku ‚kÚku {¤u÷e

S…e‚eƒe™e ƒuXf{kt yk ð»kuo „kuhðk

y™u „kuºke Œ¤kð™u rð‚so™ {kxu

™¬e fhðk{kt ykÔÞk Au. y™u

sYheÞkŒ sýkþu Œku ‚wh‚k„h™u

{qrŒo rð‚so™ {kxu ‚{krð»x fhðk

nS yuf ƒuXf {¤ðk™e Au. sku fu yk

ð»ku o 4 VqxÚke ™k™e {qrŒoyku™w

‚Œrð‚so™ hÚk{kt rð‚so™ fhkþu.

…qò y™u yLÞ ‚k{k™ {kxu ÔÞðMÚkk

W¼e fhkþu.

rð‚so™ {kxu Ã÷krMxf ÷kÞ™h

…æÄrŒ™ku W…Þku„ …ý rð[khýk

nuX¤ Au. y™u Œ¤kðku™u «Ëq»ký {wõŒ

hk¾ðk s™ò„]rŒ yr¼Þk™ fhkþu.

Œu{ sýkðe S…e‚eƒe yrÄfkheyu

þnuhes™ku ‚wh‚k„h ‚rnŒ™k

Œ¤kðku «Ëq»ký {wõŒ

ƒ™kððk™e …nu÷{kt

‚nfkh yk…ðk y…e÷ fhe

Au. y™u þnuh™k

yu™Syku™u …ý

ykÞkus™{kt skuzkðk

yk{tºký ykÃÞw Au.

Mkuçke îkhk ËuþLkk þuh çkòhkuLke

Y.100 fhkuzLke LkuxðÚko yLku

Y.1000 fhkuzLkk xLko ykuðh {kxu

íkksuíkh{kt s çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k

wÃkrhÃkºkLkk Ãkøk÷u nðu økwshkíkLkk

ºkýuÞ yuõMk[UsLkw t rðr÷Lkfhý

fhkþu.yk økk{e íkk.7{eLkk hkus

Mkuçkeyu ËuþLkk ík{k{ Mxkuf

yuõMk[UsLkk «ríkrLkrÄykuLke Þkusu÷e

çkuXf çkkË økwshkík Mxkuf yuõMk[Us

{kxu {tsqhe {u¤ððk{kt ykðþu.

MkuçkeLke ÷e÷e Ítze {¤þu íkku ËkuZ

ð»ko{kt økwshkík{kt Lkðwt MktÞwõík

yuõMk[Us fkÞkoÂLðík Úkþu íku{ òýðk

{¤u Au.

Mkkihk»xÙ-fåA, y{ËkðkË yLku

ðzkuËhk Mxkuf yuûk[uLsLkk

ÃkËkrÄfkheykuLke hksfkux{kt {¤u÷

çkuXf{kt ºkýuÞ MxkufLku {sohLku yk¾he

ykuÃk ykÃkeLku {sohLkk rLk»ýktík

y{ËkðkËLkk Mkkih¼ MkkuÃkkhfhLke

rLk{ýqfLku {tswhe ykÃke níke.

økwshkíkLkk ºkýuÞ Mxkuf yuûk[uLs

îkhk {sohLkku rLkýoÞ ÷uðkÞk çkkË

ykøkk{e Mkkík íkkhe¾u Mkuçke MkkÚkuLke

çkuXf Ãknu÷k {sohLkk fkÞËkLkk

òýfkhLke rLk{ýqf fhðe WÃkhktík

ðuÕÞwyh ftÃkLke Mku¢uxhe, çkUfhLke

[[ko rð[khýkLku yk¾he ykuÃk

ykÃkðk økRfk÷u hksfkux{kt çkuXf

{¤e níke.

økRfk÷Lke çkuXf{kt ÚkÞu÷e [[ko{kt

MkuçkeLku {sohLke «kÚkr{f òýfkhe

yÃkkE Au yLku ÃkkurÍrxð Mkwh ykÔÞk

çkkË ºkýuÞ MxkufLkk zkÞhufxhku ykøk¤

ðæÞk Au MkuçkeLku rðrÄðík òý fÞko

çkkË íkuLke {soh ytøkuLke su

økkEz÷kELk ykðu íkuLkk WÃkh

ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu

Mkuçke îkhk {sohLke {tsqhe {éÞk çkkË

ºkýuÞ Mxkuf yuûk[uLs yuSyu{

çkku÷kðeLku {uBçkhkuLke {tswhe {u¤ðþu

íÞkhçkkË MkuçkeLkk Lkðk {soh rLkÞ{ku

Ãkwhk fhíkk ytËkSík 15 Úke 18

{rnLkkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Lkðk Mxkuf

yuûk[uLsLke MÚkkÃkLkk Úkþu.

økwshkík Mxkuf yuõMku[UsLke

h[LkkÚke ELðuMxhku MkkÚku çkúk ufh

r{ºkku{kt ðÄkhku Úkíkk xLkoykuðh ðÄþu

yLku Mkwr[ík {soh çkkË Ãkuxk ftÃkLkeyku

rMkfÞwhexeLkw t Ãký {soh ÚkE yuf

rMkfÞwhexe ftÃkLke ykfkh ÷uíkk

MkuçkeLkk yuf nòh fhkuz xLkoykuðhLku

Mknu÷kEÚke Ãkkh ÚkE sþu íku{

{LkkÞ Au.

hksfkuxLke çkuXf{kt y{ËkðkËLkk

[uh{uLk nu{tík®Mkn Ík÷k,

økkuhktøk¼kE Ë÷k÷ ðzkuËhkLkk

søkËeþ Xffh, rn{ktþw¼kE Ãkkhu¾,

fu.fu. r{©k WÃkhktík hksfkuxLkk

MkwrLk÷ þkn, ðe.Ãke. ði»ýð,

~Þk{¼kE Ãkxu÷, r{÷Lk r{Xkýe,

¼krðf fkuXkhe, rníku»k [kuxkE

yuMk.fu.yuMk.ELkk yþkuf fkuÞkýe

ðøkuhu nksh hnÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 AUGUST 2012rMkxe

3

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

Œ¤kðku™u «Ëq»kýÚke ƒ[kððk

GPCB y™u fku…kuohuþ™

îkhk ‚tÞwõŒ ykÞkus™

„kuhðk y™u „kuºke

Œ¤kð {qrŒo rð‚so™

{kxu ™¬e fhkÞk

Ã÷kMxef ÷kÞ™h™e

™ðe …æÄrŒ™k

W…Þku„ fhkþu

nkurzot„ W¼k fhe

Œ¤kð ƒ[kðku ò„]rŒ

yr¼Þk™

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5


{soh çkkË nðu økwshkík Mxkuf

yuõMk[Us r÷r{xuzLke h[Lkk fhkþu

7{eyu Mkuçke Mk{ûk Mkqr[ík yuõMk[UsLke ÞkusLkk

hsq fhkþu

hkßÞLkk ºkýuÞ Mxkuf yuõMk[UsLkk {sohLke

fk{økehe ykøk¤ ÄÃku Au

MkçkrMkrzÞhe ftÃkLkeykuLkwt Ãký {soh Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5

Þwr™ðr‚oxe rðãkÚkeo ‚t½™e [qtxýe{kt

50 ‚e‚exeðe fu{uhk ¼kzu ÷ðkþu

50 ‚e‚exeðe fu{uhk™wt yuf

rËð‚™wt ¼kzwt Y. 10 nòh

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA MO

ND

AY, 6AU

GU

ST 2012

4

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5hkßÞ Mkhfkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðe hne Au

íÞkhu s nðu 1965 Úke Ãkt[kÞíkku{kt «{w¾ MÚkkLku hnu÷k{nkLkw¼kðkuLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{ ½ze fkZâku Au.su {wsçkðzkuËhk rsÕ÷kLke íkk÷wfk Ãkt[kÞík çkuXf ËeX yuf fkÞo¢{ykøkk{e 16 {e ykuøkMxÚke 15 {e MkÃxuBçkh MkwÄe yux÷u fuyuf {rnLkk MkwÄe Þkusðk{kt ykðLkkh Au.

økRfk÷u s ðerzÞku fkuLVhLMk îkhk yk ytøkuLkk rLkËuoþkursÕ÷k ðneðxe íktºkLku ÃkkXðeLku ÃkrhÃkºk Ãký ÃkkXððk{kt ykÔÞkuAu.su{kt Ãkt[kÞíke hkßÞLke MðŠý{ ð»koLku æÞkLk{kt ÷RLku1965 Úke yíÞkh MkwÄeLkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkÃkqðo MkÇÞku,«{w¾ku íku{s økúk{ Ãkt[kÞíkLkk {kS MkhÃkt[kuLkuMkL{kLk fhðk sýkðkÞwt Au. {¤íke {krníke {wsçk íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheyku îkhk 1965 Úke Ãkt[kÞíkku{kt nkuÆk¼kuøkðLkkhkykuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au yLku ykMkÇÞkuLkk MktÃkfoLke {krníke Ãký {u¤ððk{kt ykðe hne Au.yk

MkL{kLk Mk{kht¼Lke MkkÚku MkkÚku nðu økheçk fÕÞký{u¤k,íkk÷wfkyku{kt ÚkÞu÷k rðfkMk fkÞkuoLkk ÷kufkÃkoý ðøkuhuLkuòuze Ëuðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.yk fkÞo¢{ku{kthkßÞLkk «ÄkLkku,MktMkËeÞ Mkr[ðku, çkkuzo yLku rLkøk{Lkk yæÞûkkuy™u WÃkkæÞûkkuLke xe{ îkhk Ëhufíkk÷wfk{kt MkL{kLk Mk{kht¼Þkusðk{kt ykðþu. ðzkuËhk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk zezeyku hkfuþ þtfhusýkÔÞwt níkwt fu,hkßÞLkk Ãkt[kÞík,økúk{ øk]n rLk{koý y™u rðfkMkrð¼køk îkhk yÃkkÞu÷k ykËuþ{wsçk ðzkuËhk rsÕ÷k{kt MkL{kLkMk{kht¼ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au.xqtf Mk{Þ{ktYx Mkrník Mk{økú fkÞo¢{Lku yk¾heykuÃk ykÃke Ëuðk{kt ykðþu.

«Úk{ Œƒ¬k{kt 1.50 ÷k¾ÞwykRze fkzoLkwt rðíkhý

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5Ëuþ™k Ëhuf ™k„rhf™u hküÙÔÞk…e yku¤¾

yk…ðk™k fuLËÙ ‚hfkh™k {níðfktûke«kusuõx™e ƒeò Œƒ¬k™e fk{„ehe™ku fux÷kfhkßÞku{kt þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. {kxuðzkuËhk{kt …ý Œk.15 yku„üÚke ™kutÄýe«r¢Þk ðu„ðtŒe ƒ™u Œuðe þõÞŒk nkuðk™wtòýðk {¤e hnÞwt Au.

ðzkuËhk™e 25 ÷k¾™e s™Œk{ktÚke rz‚uBƒh-2011 ‚wÄe™k «Úk{ Œƒ¬k{kt 1.50 ÷k¾þnuhes™kuyu ™kutÄýe fhkðe nŒe. íÞkh ƒkËðzkuËhk ‚rnŒ ‚{„ú ¼khŒ{kt ÞwykRze {kxu™kutÄýe «r¢Þk MÚkr„Œ fhe Ëuðk{kt ykðe nŒe.yk yt„u ‚qºkku™k sýkÔÞk y™w‚kh ™kutÄýefhkðu÷ Œ{k{ ™k„rhfku™k ÞwykRze fkzo

sýkðu÷ ‚h™k{u {kuf÷e yk…ðk{kt ykÔÞk Au.yk„k{e Œk.15 yku„üÚke ƒeò Œƒ¬k™e™kutÄýe fýkoxf{kt þY fhe Ëuðk ykËuþ fhkÞkAu. íÞkhu ðzkuËhk{kt …ý yk Œkhe¾ÚkeÞwykRze™e ƒeò Œƒõõk™e fk{„ehe þY ÚkkÞŒuðe þõÞŒkyku MkuðkR hne Au. „Œ ð»kouðzkuËhk{kt Þwr™f ykRze fkzo™e ™kutÄýe «r¢Þksq™ {k‚Úke þY fhðk{kt ykðe nŒe. ÞwykRze™u÷kE‚L‚Úke ÷R …k‚…kuxo fZkððk ‚wÄe™kŒ{k{ sYhe ËMŒkðusku {kxu «{krýŒ fhkŒkþnuh™k ÞwykRze ™kutÄýe ‚uLxhku …h ‚ðkhÚke s™k„rhfku™e ¼khu ¼ez ò{Œe nŒe. su™u ÷Ryuf ‚uLxh …h …ku÷e‚ r‚õÞkurhxe™e …ýsYrhÞkŒ Q¼e ÚkR nŒe. y™u íÞkh ƒkË™kutÄýe «r¢Þk …qh skuþ{kt þY ÚkR nŒe. Œu{yk ð»kou …ý ™kutÄýe þY ÚkŒkt ðnu÷e Œfu fkzofZkðe ÷uðk fuLËÙku …h {kuxe ‚tÏÞk{kt þnuhes™kuQ{xe …zu Œuðe þõÞŒk ‚uðkR hne Au.

ÞwykRzeLkk ƒeò Œƒõõk™e fk{„ehe15 yku„üÚke þY Úkðk™e þõÞŒk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 AUGUST 2012rMkxe 5

Mkkøkh¼kELku íku{Lkes ÃkwºkðÄq ¼ýkðíkeníke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 5‘‘{trs÷u WLne fku r{÷íke ni,

SLkfu MkÃkLkku{U òLk nkuíke nu, Ãkt¾ku MkufwA Lknte nkuíkk, nkitMk÷ku Mku WzkLk nkuíkenu’’... yk ÃktÂõíkLku 25{e xÙkÞ÷u Äku -10Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh ðzkuËhkLkk56 ðŠ»kÞ Mkkøkh¼kEyu MkkÚkof XuhðeAu. ðkhtðkh {¤íke rLk»V¤íkkykuÚkeMnus Ãký LkkMkeÃkkMk fu rð[r÷ík ÚkÞkðøkh {Lk {¬{ fheLku yk¾hu Äku-10 ÃkkMk fhLkkh Mkkøkh¼kE {kºkçkeò rðãkÚkeoyku {kxu s Lknª ÃkýLkkLke-LkkLke rLk»V¤íkkÚke níkkþ ÚkE

síkk fu SðLkLkku ytík ykýe ËuíkkÞwðkLkku {kxu WËknhýYÃk Au.

økkuºke hkuz Ãkh rþðktsr÷MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkkøkh¼kE ðk¤tË(Wt.ð.56)Lkwt SðLk þYykíkÚke sMkt½»ko{Þ hÌkwt Au. Mkkøkh¼kELku¼ýðkLke íkeðú EåAk níke. Ãkhtíkww½hLke ykŠÚkf Lkçk¤e ÃkrhÂMÚkríkyuMkkøkh¼kELku yÇÞkMk yÄqhku {qfðk{sçkqh fÞko. Mkkøkh¼kE Äku-7 ÃkkMkfhe rh÷kÞLMk (ykEÃkeMkeyu÷)ftÃkLke{kt ¾÷kMke íkhefu Lkkufhe ÃkhòuzkÞk. Lkkufhe {éÞk çkkË ÃkýyÇÞkMk «íÞuLkk ÷økkðu íku{Lku sfzehkÏÞk. íku{ýu 1981{kt Mkki«Úk{ Äku-10Lke Ãkheûkk ykÃke. Ãký ík{LkuòýeLku LkðkE Úkþu fu, ykXrð»kÞ{ktÚke {kºk Ãke.xe.Lkk rð»kÞ{kts Mkkøkh¼kE ÃkkMk ÚkÞk níkk. íku ÃkAeÃký íku{ýu «ÞíLkku òhe hkÏÞk. ÃkhtíkwÃke.xe.{kt ÃkkMk ÚkÞk çkkË ð»ko 2005MkwÄe íku{Lku yuf Ãký rð»kÞ{kt MkV¤íkk{¤e Lknª. Aíkkt íku{ýu ®n{ík nkÞkoðøkh Ãkheûkk ykÃkðkLkwt [k÷w hkÏÞwt.yk¾huu, ykuõxkuBçkh-2006{kt íkuøkwshkíke{kt ÃkkMk ÚkÞk. ÃkAe, ð»ko2007{kt Mkkøkh¼kEyu yuf MkkÚkurnLËe, økrýík yLku MktMf]ík yu{ ºkýrð»kÞ{kt ÃkkMk ÚkELku ÃkkuíkkLkku ykí{rðïkMk ðÄw {sçkqík fÞkou. ð»ko2010{kt íku Mk{ksrðãk{kt Ãký ÃkkMkÚkE økÞk. ð»ko 2011{kt rð¿kkLk yLku[k÷w ð»ko {k[o 2012{kt

Mkkøkh¼kEyu ytøkúuS rð»kÞ{kt ÃkýÃkkMk ÚkELku ytíku Äku-10Lke Ãkheûkk ÃkkMkfhe s ÷eÄe.

31 ð»ko{kt yLku «ÞíLkkuyu Äku-10Lke Ãkheûkk ÃkkMk fÞko çkkË fuðexÙusuze MkòoE níke íku Mkkøkh¼kELkkþçËku{kt s ynª hsq fhe Au... ‘‘{khk çku Ãkwºkku yLku yuf Ãkwºke Au. yufçku ð¾ík íkku, nwt yLku {khku Ãkwºk rLk÷uþíku{s Ãkwºke yÕÃkk MkkÚku s ÃkheûkkykÃkðk ½huÚke Lkef¤íkk, íÞkhu ½hLkkuMkÇÞku Ãký nMke Ãkzíkkt. nwt Ãkheûkk¾tz{kt òô íÞkhu rðãkÚkeoyku Mkh...ykÔÞk íku{ fneLku W¼k ÚkE síkkt.ÃkAe, íku{Lku nwt fnwt fu, ík{khe su{ nwtÃký rðãkÚkeo s Awt. íÞkhu {khkAkufhkLke ô{hLkk íku rðãkÚkeoyku [kuttfeWXíkk. ½ýe ð¾ík íkku rþrûkfkyku {LkuÃkheûkk ykÃkíkku òuE nMke Ãkzíke. Ãký,fkuý þwt çkku÷u Au.? {khk rðþu þtw rð[khuAu.? íkuLke nwt rçk÷fw÷ Ãkhðk fhíkkuLknª. {kuxk¼køku nwt ½huÚke su ðkt[eLkusíkku, íku ÃkqAkíkwt s Lknª. íku{s çkuXfLktçkh Ãký yuðe søÞkyu ykðíkku fu,{Lku ykswçkksw{kt òuðkLke Ãký íkf{¤íke Lknª. nwt Ãkheûkk ykÃkeLku ½huÃknkut[wt íÞkhu ½hLkk MkÇÞku, ÃkzkuþeykuyLku MkkuMkkÞxeLkk çkk¤fku ÃkqAíkktík{kÁt ÃkuÃkh fuðwt økÞwt.? yk ð»kuo íkkuÃkkMk ÚkE sþkuLku..? íÞkhu nwt AkíkeXkufeLku Lknª zkufwt ÄwýkðeLku íku{Lkk«&™Lkku W¥kh nfkh{kt ykÃkíkku. Äku-10Lke Ãkheûkk ykÃÞk çkkË Mkk{kLÞrðãkÚkeoykuLke su{ nwwt Ãký rhÍÕxLkeykíkwhíkkÚke hkn òuíkku. Ãký, ßÞkhuLkkÃkkMk rhÍÕx nkÚk{kt ykðu íÞkhushkÃký LkkMkeÃkkMk Úkíkku Lknkuíkku. ½ýeð¾ík 89 ð»koLkk {khk rÃkíkky{h®Mkn {òf{kt fnu fu, ‘ yÕÞkyk íku þwt {ktzâwt Au, yk íkkhe ô{h Au,Ãkheûkk ykÃkðkLke, íkwt fkttE ÃkkMk ÚkðkLkkuLkÚke’. Ãký, {khe {B{e ÷e÷kðíkeçkuLknwt Äku-10 {kt ÃkkMk ÚkE òð íku {kxuçkkÄk-yk¾zeyku hk¾e {Lku «kuíMkknLkykÃkíke. Mkkøkh¼kEyu ðÄw{kt W{uÞwofu, {khe rþrûkík ÃkwºkðÄq ÄŠ{ck nwtLkkufhe ÃkhÚke Aqxe ½hu ykðwt íÞkhu {Lku¼ýkðíke. Ãkheûkk þY ÚkðkLkk [kh-Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷k s ÄŠ{ckÃkheûkkLke íkiÞkheyku þY fhkðíke.íkksuíkh{kt s ònuh ÚkÞu÷k Äku-10LkkÃkrhýk{{kt ytøkúuS{kt {khk 34{kfoMk ykÔÞk níkk. ytíku ð»ko2012{kt (31 ð»koLkk «ÞíLk çkkË){khe ÷økLk, {kíkkLke Ëwyk yLkuÃkwºkðÄqLke {nuLkík httøk ÷kðe yLku {UÄku-10{kt ÃkkMk fhe ÷eÄwt. 1981 Úke÷ELku ð»ko 2012 MkwÄe{kt {U ÷øk¼øk25 xÙkE÷uu MkV¤íkk «kó fhe Au.yíÞkhu {khe ÃkkMku 17 rhÍÕx Au yLkuyøkkW {U rÃkíkkLkk zhÚke ykX sux÷krhÍÕx íkku Vkze LkktÏÞk Au. SðLk{kt{khe yuf s EåAk níke fu, øk{u íku{fheLku Äku-10 ÃkkMk Úkðwt s Au. su EåAkÃkqhe Úkíkkt {Lku ½ýku ykLktË ÚkÞku Au.

Mkkøkh¼kEyu yÄÄ... 25xÙkÞ÷u Äkuhý 10 ÃkkMk fÞwO !

MkŠðMk xuõMkLke LkðeòuøkðkRykuÚkefhËkíkkykuLku ðkfuVfhðkLkwt ykÞkusLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk ðzkuËhk

ÍkuLkLkk fr{þLkhkuLke ykðíkefk÷uíkk.6 êeLkk hkus yºku huMkfkuMko ¾kíkuLkkyufMkkRÍ ¼ðLk{kt yuf çkuXf [eVfr{þ™h îkhk Þkusðk{kt ykðe Au.yk çkuXf [k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkkykÞkusLk y™u fh ðMkq÷kíkLkeÔÞqnh[Lkk ½zðk {kxu Ãký {níðLkeçkLke hnuþu íku{ yuõMkkRÍLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt Au.

MkŠðMk xuõMk{kt Lkuøkurxð r÷MxrMkðkÞLke ík{k{ MkŠðMkLku [k÷wLkkýktfeÞ ð»koÚke ykðhe ÷uðk{kt ykðeAu íÞkhu fhËkíkkykuLku Ãký xuõMk ¼hðk{kxu «urhík fhðk Ãkzþu. çkeS íkhVMkŠðMk xuõMk rð¼køkLku Ãký ðÄkhkLkeMkŠðMk WÃkh xuõMk ðMkq÷ðk {kxu íkiÞkhfhðkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkR Au. yu{Ãký {LkkÞ Au fu,yÚkoíktºk{kt {tËeLkkðkË¤ku AðkÞk Au.økwshkík{kt Ëw»fk¤þY ÚkÞku Au íkuLke MkeÄe yMkhykiãkurøkf WíÃkkËLkku Ãkh Ãkzþu. ykÚkeMkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLke ykðf{kt ½xkzkuskuðk {¤e þfu íku{ Au.

ykðíkefk÷u ðzkuËhkLkk 2, MkwhíkLkk2, ðkÃke yLku Ë{ýLkk fr{þLkhkuLkeMkkÚku çkuXf{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt

SyuMkxe ykðLkkh nkuðkÚke íktºkLkeMkqr[ík rhMxÙf[®høk ytøku «kÚkr{f{krníke ykÃkðk{kt ykðu íku{ {LkkÞ Au.

ðzkuËhk ÍkuLk{kt MkkiÚke ðÄw ykðfÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuo WÃkh {¤íkeyuõMkkRÍLke Au. ykÚke ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkËkÚkkuo WÃkh Mkhfkh îkhk zâqxe{kt fhkíkkVuhVkhLke MkeÄe yMkh Ãkze þfu íku{ nkuÞAu.xku[Lkk fhËkíkk íkhefu RÂLzÞLkykuR÷ fkuÃkkuohuþLk s hnu Au.

MkŠðMk xuõMk{kt fkLkqLke ÃkkMkkyku™uÃký íktºk îkhk íkÃkkMk{kt ykðLkkh Au. ykWÃkhktík fkuBÃÞwxhkRÍuþLk ðÄe hÌkwt AuíÞkhu fhËkíkkykuLku íkuLkku ðÄwLku ðÄw ÷k¼÷uðk {kxu Ãký «uhðk [uBçkh, RLzrMxÙÍyuMkkurMkyuþ™ku MkkÚku MktðkË ðÄkhðkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au.

MkuLxÙ÷ yufMkkRÍLkk ðzkuËhkÍkuLkLkk fr{þLkhkuLke yksu çkuXf

ðzkuËhk çknkhLkkMÃkÄofku økE {kuzehkíkÚke s nkux÷ ÃkhÃknkut[e økÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5ykh.Mke. økúqÃk yuLxhxuELk{uLx

yLku ‘MktËuþ’ îkhk ykÞkursík ‘økksuøkwshkík-2’Lkwt yksu ðzkuËhk þnuh{ktykurzþLk ÞkuòÞwt níktw. su{kt MÃkÄofkuLkkuykùÞosLkf ÄMkkhku hÌkku níkku. {kºkðzkuËhk þnuh s Lknª ytf÷uïh,økkuÄhk, ËknkuË, y{ËkðkË, fze,MkktçkhfkXk yLku MkwhuLÿ LkøkhÚke Ãkýykðu÷k MÃkÄofkuyu MÃkÄko{ktWíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.ykurzþLk ykÃkðk ðzkuËhk çknkhLkkMÃkÄofku íkku økE fk÷u {kuze hkíkLkk2:30 ðkøÞkÚke s ykurzþLkLkk MÚk¤uÃknkut[e økÞk níkk. økksu økwshkíkrMkÍLk-2Lku ðzkuËhk{kt ¾qçk s Mkkhku«ríkMkkË MkktÃkzâku níkku.

þnuhLkk hu÷ðu MxuþLkLke çkksw{ktykðu÷e nkux÷{kt yksu Mkðkhu 8 ðkøkuykh.Mke. økúqÃkLkk [uh{uLk hksuLÿ[kinký, ðkEMk [uh{uLk çkk÷uLËwyÂøLknkuºke yLku yu{.ze. si{uþ¼èLke ¾kMk WÃkÂMÚkrík{kt ykurzþLkLkwtELkkuøkúuþLk fhkÞwt níktw. MkðkhÚke sMÃkÄkouLkku ykùÞosLkf ÄMkkhku hÌkku

níkku. økkÞfe {kxuLke MÃkÄko{kt rnMMkku÷uðk EåAíkk MÃkÄofku økeíkkuLkku heÞkÍfhíkk òuðk {éÞk níkk. ßÞkhu Lk]íÞyLku {kuzr÷tøkLke MÃkÄko{kt sðkEåAíkk MÃkÄofkuyu íkku nkux÷Lkk^÷kuhLku s Mxus çkLkkðe ËeÄw níktw.

xkçkrhÞkykuÚke {ktzeLku {kuxuhkMkwÄeLkk Mkkiyu ÃkkuíkkLke Mkw»kwó f÷ksSMk Mk{ûk «Míkwík fhe níke.zkLMkLke MÃkÄkoLkk ss íkhefu MkuLzeçke÷ko níkk. suyku çkku÷eðqzLkkfkurhÞkuøkúkVh xuhuLMk ÷kuEMkLkk rþ»ÞAu. íku{Lke MkkÚku sSMk{kty{ËkðkËLkk fkurhÞkuøkúkVh ÃkqLk{®þËu yLku økktÄeÄk{Lkk fkurhÞkuøkúkVhhrð ÷uWðk níkk. íku{ýu Mkki MÃkÄofkuLkkLk]íÞ òuÞk níkk Ãkhtíkw MkwhuLÿ LkøkhLkeytÄþk¤kLke 8 rðãkŠÚkLkeyku îkhkhsq fhkÞu÷ Lk]íÞ òuE çkÄk sSMkÃkkuíkkLke søÞk ÃkhÚke Q¼k ÚkELkuíkkr¤Þku ðøkkzðk ÷køÞk níkk. íkuðes heíku, xur÷rðÍLk zkLMk þku LkkfkurhÞkuøkúkVh hk½ðLke fkufhkusMxkE÷Úke ðzkuËhkLkk yuf MÃkÄofusSMkLku {kune ÷eÄk níkk.

ßÞkhu ðzkuËhkLkk yÃktøk ËtÃkíkeLkeøkkÞfeyu íkkLkkhehe yuðkuzo rðsuíkkyuðk ss Ãktrzík hk{¼ÿuLk LkkÞhLkwtrË÷ Síke ÷eÄw níktw. 51 ð»koLkkhksuLÿ¼kE þknu fÌkwt níkwt fu, yíÞkhMkwÄe fkuE Ã÷uxVku{o {éÞwt Lknkuíktw. suÚke

MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLke EåAk s {heÃkhðkhe níke. Ãkhtíkw, nðu økksuøkwshkíkLkwt Ã÷uxVku{o {éÞwt Au suLkkÚkeøkkÞfeLke yu {khe ËwrLkÞk ÃkwLk: WøkkhÚkE Au. íku çkË÷ ykh.Mke. økúqÃk yLkuMktËuþLkku nwt yk¼khe Awt. fkurBÃkxeþLkxV Au. Ãkhtíkw ÷zík ykÃkeþwt.hksuLÿ¼kE þknLke ÃkíLkeyu su økeíkøkkÞw níktw íkuLkkÚke ss Ãký ¾wþ¾wþk÷{wÿk{kt òuðk {éÞk níkk.

íkuðe s heíku, VuþLkLkk ykurzþLk{ktÃký ¼w÷fkykuÚke {ktzeLku Þwðk ðøkuoÄq{ {[kðe níke. yuf yufLke[rZÞkíke yËkfkheÚke ssLkku WíMkkníkçk¬kðkh ðÄíkku s síkku níkku.

{kuze MkktsLkk 7:30 MkwÄe ykurzþLk[kÕÞw níkwt. íku{kt økkÞfe{kt 380MÃkÄofku, Lk]íÞ{kt 280 MÃkÄofku yLkuVuþLk{kt 170 MÃkÄofku {¤eLku fw÷830 W{¤fk¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt økkÞfe{kt 60, Lk]íÞ{kt 50yLku VuþLk{kt 25 MÃkÄofku {¤eLku fw÷135 MÃkÄofku Mku{e VkELk÷ hkWLz{kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au.

nðu ykøkk{e íkk.2 S MkÃxuBçkhLkkhkus y{ËkðkË ¾kíku Mku{e VkELk÷fkurBÃkxeþLk Þkuòþu. ßÞkhu økúkLzrVLkk÷u{kt rðsuíkk MÃkÄofLkkfkurhÞkuøkúkVhLku økwshkíkLkk Mkðo©ucfkurhÞkuøkúkVhLkk yuðkuzoÚke Lkðksðk{ktykðþu.

ykh.Mke. økúqÃk yuLxhxuELk{uLx yLku ‘MktËuþ’ Þkursík...

‘økksu øøkwshkík-22’Lkk ððzkuËhkLkkykurzþLk{kt MMÃkÄofkuLkku ÄÄMkkhku

31 ð»kuo Äku-10Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh Mkkøkh¼kEyu fÌkwt fu, nwt {khk SðLk{kt yçkúkn{®÷fLkLkk ykËþkouLku ð¤øke hÌkku Awt. ®÷fLk økheçkkE{kt sLBÞk níkk. íku{Lkk SðLk{kt íku{Lku½ýkt ÃkhksÞkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku. E.Mk. 1832{kt íkuyku Er÷LkkuEMk hkßÞ{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zâk yLku nkhe økÞk. E.Mk.1843{kt íkuyku fkutøkúuMk{ktÚke [qtxýe÷zâk yLku nkÞko. E.Mk. 1848{kt íku Vhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe nkÞko. E.Mk. 1854{kt®÷fLku MkuLkuxLke [qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt, íku{kt Ãký íku{Lku nkh {¤e. E.Mk.1856{kt Er÷LkkuEMkMxux{kt heÃkç÷efLk fLðuþLk{kt ðkEMk «urMkzLxLkk W{uËðkh íkhefu fux÷kf zur÷økuxkuyuíku{Lkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw fLðuLþLk{kt {íkËkLk Úkíkkt ®÷fLkLku 110 ðkux ßÞkhu íku{Lkk«ríkMÃkÄeo zuMkxLkLku 253 {ík {¤íkk ®÷fLkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk{ çkÄwt {¤eLku ykX-ykX ð¾ík íkuyku [qtxýe{kt nkÞko. çku ðkh ÄtÄkfeÞ MkknMk{kt ÃkAzkx ¾kÄe yLku {kÚku 17÷k¾ zku÷hLkwtwt Ëuðwt ÚkE síkktt íkuyku {kLkrMkf heíku Ãkze ¼ktøke Ãkzâk, Aíkkt íku{ýu ®n{íkøkw{kðe Lknª. ®÷fLk Vhe E.Mk. 1858{kt MkuLkuxLke [qtxýe ÷Zâk yLku nkhe økÞk, Aíkkt®÷fLku ®sËøke{kt fËe nkh Lk ÂMðfkhe. MkuLkuxLke [qtxýe{kt nkÞkoLkk çku ð»ko çkkË yux÷u fu,E.Mk. 1860{kt íkuyku y{urhfkLkk «{w¾Lke [qtxýe ÷Zâk yLku MkkiÚke {nkLk yLku Lkk{ktrfík«{w¾ çkLke økÞk. ®÷fLkLkwt Lkk{ EríknkLkk ÃkkLkk Ãkh Mkwðýo yûkhkuÚke ÷¾kE økÞwt yLkuyksu yk¾e ËwrLkÞk íku{Lku yuf Mkkhk y{urhfkLkk «urMkzLx íkhefu òýu Au. SðLk{kt{kýMku õÞkhuÞ rLk»V¤íkkykuÚke øk¼hkELku LkkMkeÃkkMk Úkðwt òuEyu Lknª, Ãkheûkk{kt LkÃkkMkÚkðkLkk zhÚke yÚkðk ÄkÞko fhíkkt ykuAk xfk ykðu íkku rðãkÚkeoyku ykÃk½kík fheLku®sËøkeLkku ytík ykýe Ëuuíkk rðãkÚkeoyku {kxu Ãký yçkúkn{ ®÷fLk yuf ©uc WËknhý Au.

1981Úke ÃÃkheûkkykÃkíkk hhÌkk yyLku2012{kt ÃÃkkMk ÚÚkÞk

SðLk{kt yçkúkn{ ®÷fLkLkk ykËþkuoLkuð¤øke ytíku MkV¤íkk {u¤ðe : Mkkøkh¼kR

Mkwhík çkkUçk fkðíkhk{kt80 fèhðkËeykuMktzkuðkÞu÷k níkk15 sux÷k Ãkh«ktíkeÞfèhðkËeykuLkeyku¤¾ ÚkE þfe LkÚke

y{ËkðkË,íkk.5økwshkík{kt ykíktfðkËe nw{÷ku

fhðk {kxu ºkkMkðkËeyku Mkr¢ÞçkLÞkLkk økwó[h íktºkyu ÃkkXðu÷kMktËuþkykuLkk Ãkøk÷u hkßÞ Ãkku÷eMkLkuyu÷xoLkk ykËuþku ÃkkXðe Ëuðk{ktykÔÞk Au.yk ËhBÞkLk [kUfkðLkkheçkkçkík çknkh ykðe Au,ð»ko 2008Lkk

MkwhíkLkk çkkUçk fkðíkhk{kt MktzkuðkÞu÷kfèhðkËeyku VrhÚke Mkr¢Þ çkLÞknkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au.

y{ËkðkË{kt ð»ko 2008{kt 19MÚk¤ku Ãkh 20 sux÷k «[tz ©týeçkæÄçkkUçk rðMVkux fhe ºkkMkðkËeykuyu÷kuneÞk¤ ytÄkÄwtÄe Vu÷kðe ËeÄeníke.suLkk çku rËðMk çkkË Mkwhíkþnuh{kt Ãký ©uýeçkæÄ çkkUçk rðMVkuxfhðk {kxu fèhðkËeykuyu 26 sux÷kçkkUçk Ã÷kLx fÞko níkk.Ãkhtíkw çkkUçkrðMVkuxLkwt fkðíkÁt Ãkkh Ãkzu íku Ãknu÷kt sÃ÷kLx fhkÞu÷k 26 sux÷k çkkUçk þkuÄefkZe fkðíkhkLku rLk»V¤ çkLkkððk{ktykÔÞwt níkwt.

MkwhíkLkk çkkUçk rðMVkuxLkk rLk»V¤«ÞkMkLkk fkðíkhk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkkt[

þ¾MkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.fkðíkhk{kt 80 sux÷k þ¾MkkuLkeMktzkuðýe çknkh ykðe níke. su ÃkifeLkkfux÷kf þ¾MkkuLke yku¤¾ ÚkE þfe AuÃký Ãkfze þfkÞk LkÚke.ßÞkhu çkkfeLkkfèhðkËe þ¾MkkuLku þkuÄe fkZðk {kxuÃkku÷eMku «ÞkMkku þÁ fÞko Au.

hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk r[¥khtsLk®Mk½usýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík{kt çkkUçk Ã÷kLxfhLkkh þ¾Mkku VrhÚke Mkr¢Þ çkLÞknkuðkLke þtfk Au. yk þ¾Mkku VrhÚkeøkwshkík{kt çkkUçk rðMVkuxku fhðk {kxu¼wøk¼o{kt hneLku fkðíkhkt ½zíkktnkuðkLke þõÞíkkyku Lkfkhe þfkÞ íku{LkÚke. suLku fkhýu hkßÞ¼hLkeÃkku÷eMkLku íkkfeËLke Mkw[Lkkyku ÃkkXðeËuðk{kt ykðe Au.

Mkwhík çkkUçk fuMkLkk ðkuLxuz þÏMkkurðMVkux {kxu Vhe Mkr¢Þ çkLÞk ?

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkufkuxo{kt hsq fherh{kLz {u¤ÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 5þnuhLkk íkktË÷ò{kt ykðu÷e

MkkuLkkLke ÷økze Mk{kLk s{eLk çkkuøkMkËMíkkðusLkk ykÄkhu Ãk[kðe ÃkkzðkLkkufkhMkku h[ðkLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku ÞwMkwVfrzÞkLkk Mkkøkheík yuðk rLkð]¥k LkkÞçk{k{÷íkËkhLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku yksu íku{Lku fkuxo{kt hsq fhe çkurËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

íkktË÷ò hnuíkk yþkuf hýAkuz¼kE{k¤eLke íkktË÷ò økk{{kt MkkuLkkLke÷økze Mk{kLk s{eLk ykðu÷e Au. yks{eLkLkku ÞwMkwV frzÞk ykýe {tz¤eyuçkkuøkMk ËMíkkðus Q¼ku fhe çkkhkuçkkhÃk[kðe ÃkkzðkLkkuu fkhMkku håÞku níkku.

yk çkLkkð ytøku yþkuf {k¤eyu su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu ÞwMkwV yLku íkuLkkMkkøkheíkku rðÁØ VrhÞkË LkkutÄkðeníke. íkuÚke Ãkku÷eMku yk fuMk{kt rLkð]¥kLkkÞçk {k{÷íkËkh Mkku{k hýAkuz¼kEðk¤tË (hnu, íkktË÷ò)Lke ÄhÃkfz fheníke.

LkkutÄLkeÞ Au fu, Mkku{k ðk¤tËLku Mk¥kkLk nkuðk Aíkkt íku{ýu çkkuøkMkçkkLkk¾ík{kt Mkneyku fhe ÞwMkwVfrzÞkLku ykýe {tz¤eLku {ËË fheníke. yk çkkuøkMk çkkLkk¾ík «fhýLkku{wÏÞ MkqºkÄkh ÞwMkwV frzÞku nsw Ãkku÷eMkÃknkut[Úke Ëqh Au. Ãkku÷eMku yksu ykhkuÃkeMkku{k ðk¤tËLku fkuxo{kt hsq fhe rh{kLz{u¤ÔÞk níkk. þnuh íku{s rsÕ÷k{kt½ýkt Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷e s{eLkku Ãkhfçòu s{kððk çkkuøkMk çkkLkk¾íkfhðkLkku rMk÷rMk÷ku [k÷e hÌkku Au.

íkktË÷ò s{eLk fuMk{kt rLkð]¥kLkkÞçk {k{÷íkËkhLke ÄhÃkfz

{kS ÃkËkrÄfkheykuLkk MkL{kLkLke ÞkusLkk{kt nðu 1965 Úke Mk¥kk{kt hnu÷k

Ãkt[kÞíkkuLkk «{w¾ku, MkhÃkt[kuLkwt MkL{kLk fhkþu

(íkMkðeh : SøLkuþ òuþe)

«¿kk[ûkwykuLkwt Lk]íÞ

ELzefk ðeMxk fkuzÙk Íuxykuhk

ÔnkEx 2010, xkxk ELzeøkku

CS TDI- 2009, MkuLxÙkuÍªøk-

2007- 9274581088,9824444255

2012230924

fkuEÃký Vkuh-Ône÷h ¾heËðk

yÚkðk ðu[ðk VkuLk fhku ÷k¼

{u¤ðku- 98250958612012231955

xÙf ðu[ðkLke Au xkxk- 1510-

84Lkwt {kuz÷ xeÃkxkuÃk hLkªøk

ftzeþLk{kt ®f{ík ykþhu

250000 MktÃkfo-

99789976212012232097

Mkhfkh {kLÞ EBÃkkuxuoz økuMkfex

WÃk÷çÄ 23500Úke 75000

MkwÄe {¤ku: Mktshe yfkuxk

8 0 0 0 0 8 0 8 0 1 ,

7878782278

2012232719

swLkk JCB {þeLk ÷uðk- ðu[ðk

MktÃkfo fhku. fkíkeof òzuò-

96622446962012233501

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012233480

ÃkkxoxkR{ òuçk Ãkøkkh 8000/-. ™e÷uþ 8980561722sLkf 8866349506

2012204862

ÃkkxoxkR{ òuçk Ãkøkkh 6000.½Lk~Þk{ 9725026207÷íkk 8487834795

2012219788Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012229764

2012229903

òuEyu Au rz÷eðhe çkkuÞ

ÃkkxoxkE{ Vw÷xkE{ {¤ku

Y»k¼ yuLxh«kEÍ 301/Mke,xkE{ Mfuðh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku,

Víkuøkts. Mk{Þ 10Úke 11-30

2012230869

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012231528

íkkífk÷ef ykuVeMk çkkuÞ òuEyu

Au. MktÃkfo EõðeLkux MkeõÞwhexe

MkeMx{ FF-9 yu÷eÞLk

fkuBÃk÷uûk rLkÍk{Ãkwhk {uELk hkuz

9 9 0 9 9 8 4 3 3 9 ,

6580666 2012231956

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012232125

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 8128125220/9724003905 (ConditionApply) 2012232130

ÃkkxoxkE{ òuçk {kxu Akufheyku

òuEyu Au fkhu÷eçkkøk,

ðkhMkeÞk, Mkw¼kLkÃkwhk, ðkMkýk

çkúkL[ {kxu MktÃkfo-

88669814832012232134

÷kExMkLkk þkuY{ {kxu

MkuÕMk{uLk, ÃÞwLk íku{s yufkWLx

{kxu økúusÞwyux M/ F òuEyu

Aeyu Vw÷xkE{ çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY MktÃkfo fhku. MaheshLights 101, Silver Point,B/h. Express Hotel,Alkapuri, Baroda

2012232277

huMxkuhLx {kxu ÃkkxoxkE{

fuþeÞh òuEyu. fkuBÃÞwxhLkk

òýfkh 6Úke 12-

95373337632012232333

huMxkuhLx {kxu ze÷eðhe çkkuÞ

ÃkkxoxkE{ òuEyu Au xkE{

6Úke 12- 95373337632012232337

huMxkuhLx {kxu fuÃxLk, ðuExh,

nkWMkfeÃkªøk MxkV MkkV-

MkVkEðk¤k òuEyu-

95373337632012232340

½hfk{ {kxu çkuLkLke sYh Au.

MkðkhLkk 9.00Úke çkÃkkuhLkk

3.00 MkwÄe MktÃkfo fhðku

ðeykEÃke hkuz- 2960435,9427658069

2012232472

heMkuÃMkLkeMx, LkMko, OTAssistant yfkuxk{kt ykt¾Lke

nkuMÃkex÷ {kxu {ku.

98242670582012232481

ykuVeMk {kxu Ãkkxo xkE{ Þwðf

Þwðíkeyku òuEyu «{kuþLk

Ãkøkkh 4000- 10,000

fr{þLk 9913717507,8141005878

2012232866

VkÞLkkLMk ftÃkLke {kxu

íkkífk÷ef ÷uzeÍ xu÷e fku÷h

òuEyu Au. 98987213332012233467

LÞw yuhxu÷ ykuõMkhkEz

ftÃkLke{kt {u÷/ Ve{u÷Lke ¼híke

10- 12 ÃkkMk Ãkøkkh

10500/- shkuË{kt {¤ku

96244112352012233468

{fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke.{kt

ykuVeMk çkkuÞ íkÚkk AkuxknkÚke

{kxu zÙkEðh òuEyu Au.

98255135902012233494

Ãkh{uLkLx òuçk ÷kÞfkík 8

ÃkkMkÚke økúusÞwyux (Ãkøkkh-

8000/-) 7874849084

2012233504

÷uzeÍ f÷kfo òuEyu

fkuBÃÞwxh{kt Basic, Tallyòýfkh yhS MkkÚku {¤ku.

(HNP) Yû{ýe çkuÍ{uLx,

LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt,

rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz-

097224794692012232248

Company{kt Data Entry {kxu 110 Akufhk-

Akufheyku òuEyu ÷kÞfkík

10- 12 økúußÞwyux

8 1 2 8 3 8 0 9 8 4 ,8128777970

2012233500

Requried Data EntryAgents in MakarupurArea. Qualification 12thPass and GoodCommunication Skills.Contact 9510175256Girish Lakhani or9624736389 RamYadav. 2012231444

Career Opportunity InInsurance Broker,Required Sales StaffFor Life And GeneralInsurance BusinessWith Attractive SalaryAnd Incentives,Available Posts, SM,ASM, Sr RM, RM. Date:06/08/2012 &07/08/2012. Time: 10am To 5 pm. Add: 513,A, 5th floor SiddharthComplex, R.C. DuttRoad AlkapuriVadodara Phone:-7383333073

2012232346

òuEyu Au Þtøk ykurVMk

ykMkeMxLx f{ f÷kfo ÃkkuíkkLkwt

Ônef÷ sYhe. {¤ku rLk{o÷

ykxo, Mðk{eMkËLk, y{e

yuÃkkxo{uLx ÃkkMku, ¾tzuhkð

{kfuox Mkk{u, ðzkuËhk

2012230939

íkkífk÷ef òuEyu Au V÷ufMk

ykuÃkhuxh- 2, (Ãkøkkh-

6500Úke þY) ÃÞwLk- 2

nuÕÃkh- 2 (Ãkøkkh 4000Úke

þY) {kuçkkE÷:

9 4 2 9 3 1 0 5 8 0 ,9429310590

2012232103

íkkífk÷ef òuEyu DTPykuÃkhuxh, økúkVefMk rzÍkELkh

y™w¼ðe- rçkLky™w¼ðe

Ãkøkkh 4500Úke þY

{kuçkkE÷: 9429310580,9429310590

2012232108

òuEyu Au íkkífkr÷f ykurVMk,

ze÷eðhe íku{s økkuzkWLkLkwt fk{

fhe þfu xw- Ône÷h ÷kÞMkLMk

nkuðwt sYhe. ÃkwLkeíkk

yuLxh«kEÍ ÷û{e yuÃkkxo{uLx

sÞhíLk rçkÕzªøk ÃkkMku,

ðzkuËhk- 2431522,2423706 2012232379

Äkuhý 1Úke 9 økwshkíke y™u

ytøkúuS {kæÞ{ {kxu rþûkf

òuEyu Au- 97255013422012230966

ðk½kurzÞk hkuz{kt fkuBÃÞwxh

heÃkuhªøk, yuLxeðkEhMk

Vkuh{uxªøk ¾heËðk ðu[ðk

{kuneLk fkuBÃÞwxh-

90161081082012232100

½hu çkuXk ykuLk÷kELk yLku ykuV

÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe

{krMkf 10,000 Úke 15,000f{kyku rðLkkÞf ELVkuxuf

97228400572012233483

nóu- {kuçkkR÷- xeðe swLkk-

÷uðk- ðu[ðk- heÃkuhªøk.

2519191, 9824014115,9824349585

2012232490

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012221214

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe

ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012221216

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012229069

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012230958

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku

ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,

rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu

MktÃkfo- 2463015,

9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,

9879606315

2012231960

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.

98981388452012232468

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

98983584722012232479

MkktRhks PVC VkÞçkh fe[Lk

VLkeo[h nðu ykÃkLkwt fe[Lk

VLkeo[h çkLkkðku WÄR, Ãkkýe

Mkk{u hûký ykÃkíkwt yuf{kºk

PVC VkÞçkh{kt SSBasket MkkÚku ykf»kof f÷h{kt

çkLkþu. (MkuBÃk÷ fe[Lk Ëu¾ðk

{¤þu) 98799753582012233469

MkktRhks VkÞçkh Ëhðkò-

çkkÚkY{, xkuÞ÷ux PVCVkÞçkh Ëhðkò 1800{kt MkkÚku

rËðk÷ ½rzÞk¤ £e (½uhçkuXk

Ëhðkò Vexªøk Úkþu)

98799753582012233470

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012233479

y÷eþk Mxe÷ VŠLk[h:-

(95/- [kuhMk Vwx) rËðk÷

fçkkx zÙuMkªøk, {k¤eÞk,

ÃkuxeÃk÷tøk fe[Lk fçkkx

çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx-

86730735242012233491

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044

2012233503

Income Tax ReturnTDS Refund, PanCard- 9913876710 (nku{

MkŠðMk) 2012175356

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012230957

6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh

LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012230961

Passport, Pancard,ELf{ xuûk hexLko, heVtz, {uhus

hSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012231236

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yuøkúefÕ[h ÷kuLk, fkh÷kuLk,

ÚkúeÔne÷h ÷kuLk, ÃkkMkÃkkuxo {kxu

íkkífk÷ef MktÃkfo fhku.

9033034852 (Nita)7405860338 (Dipika)9722775224 (Dhaval)9724163934 (Sabana)zeVkuÕzhLku ÷kuLk {¤þu.

(yusLx ykðfkÞo)

2012232252

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ÃkMkoLk÷

÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, nku{÷kuLk,

økkuÕz ÷kuLk íkkífk÷ef {u¤ðku

MktÃkfo- 99043848042012232273

‘òøkku økúknf òøkku’

nuÕÃk÷kELk Lkt.

9228198973 (çkUfkuLkk

Ëuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf

{¤ku) 2012232471

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx-

økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuh

fhkððk- 95588082442012233478

Vishal Tours & Travels WßsiLk,

yku{fkhuïh rËðMk- 2 íkkhe¾

10- 08, søkÒkkÚkÃkwhe,

øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤ rËðMk-

22 31- 08, nrhîkh, rËÕne,

sÞÃkwh rËðMk- 10 íkkhe¾-

18- 8 hnuðk- s{ðk MkkÚku.

Mke/ 63, LkíkkþkÃkkfo, Akýe

hkuz, ðzkuËhk. 2775079,9998950697

2012230920

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,

íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,

MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743

2012232062

©e îkhfuþ xÙkðuÕMk ¼kz¼qs-

Ãkkuh- fkÞkðhkuný 18/ 8Úke

31/ 8 MkwÄe Ëhhkus 151/-56, 25 Mkex çkMk 12, 17

Mkex xuBÃkku xÙkðu÷ 9, 12 Mkex

®ðøkh, ÍkÞ÷ku AC, NonAC ¼kzuÚke {¤þu. 6-çke,

ðeh yuðLÞw, nLkw{kLkS {trËh

Mkk{u, {kts÷Ãkwh- 2661590,8401188828

2012232367

LkkhkÞý xwh 9/8 sL{kü{e

îkhfk{kt Mkku{LkkÚk, MkkhtøkÃkwh,

rËðMk- 3, 1251/-. MktÃkfo-

9998654302

2012232369

©e îkhfuþ xÙkðuÕMk Ãkrðºk

yrÄf {kMk{kt øktøkkS MLkkLk,

nrhîkh- {Úkwhk- ð]tËkðLk-

rËÕne- ©eLkkÚkS. hnuðk-

s{ðk MkkÚku Yk. 3951/- íkk.

18/ 8, 25/ 8, 1/ 9 6-çke,

rðh yuðLÞw, nLkw{kLkS {trËh

Mkk{u, {kts÷Ãkwh- 2661590,8401188828

2012232387

r«Þktþw xÙkðuÕMk 3 x 2 çkúkLz LÞw

÷fÍhe çkMk, íkðuhk, ELkkuðk

¼kzu {¤þu:- 9904444211,9327092817

2012232988

10 ykuøkMx økýuþ xÙkðuÕMk

WÃkzþu MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh,

Mkku{LkkÚk, îkhfk, [kuxe÷k

yLÞ 94275903602012233477

©e ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku

þehze, LkkrMkf, ºktçkf (rËðMk-

3) 9- 8- 12( { k u ) 9 5 5 8 8 2 3 8 0 1 ,9376233001

2012233486

RO Mkh¤ nóu ðMkkðku ROheÃkuhªøk y™u MkŠðMk {kxu-

99740137272012222511

hkuÞ÷ RO MkŠðMk System3500/- Service- 75/-Aquaguard Service-9998057829

2012232362

½uh çkuXk £eÍ, yuMke, heÃkuhªøk

(òuðkLkku [kso LkÚke)

9825406725 MkkiÚke swLkk

{nuíkk 2012232364

Paschim RO heÃkuhªøk

[kso 75/- RO- 3500 Mkh¤

nóuÚke 9426384875 2012232374

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012232464

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012233474

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012233475

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012233481

Mxkh hu£eshuþLk AC, £eÍ,

½hu çkuXk heÃkuhªøk ELMxku÷uþLk

MkŠðMk- 83475181492012233482

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk

200/ 210 nku÷Mku÷Lkk ¼kðu

{¤þu- 98246042492012231231

®MkøkkÃkkuh{kt ðfoÃkh{exLke

Mkwðýo íkf 10th/ 12thPassed/ Fail {kxu ¼ýku

y™u f{kðku {rnLku Rs.50,000 MkwÄe økuhuLxuz Lkkufhe

nkux÷/ þkuÃkªøk {ku÷{kt fku÷us

Ve rðÍk ÃkAe nók{kt ¼hku.

Global Overseas:9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012229793P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e-

2481715, 98792101832012231306

Pyramid, Singapore-Malaysia ¼ýðk MkkÚku

f{kðkðLke íkf. Free FoodAnd AccommodationMÃkkWÍ Vw÷xkE{ fk{ fhe þfu

100% Visa No- IELTSNewzealand StudentVisa Contact:8141955999, 0265-2389555 2012232360

Want PassportURGENTLY? Homeservice RonakGraphics, Near IDEAshowroom Dandibazar9227105432

2012232368Diploma/ Degree/ ITI¼ýu÷k íkÚkk yLkw¼ðe Civil/Mechanical/ ElectricalrðËuþ{kt òuçk ¾wçks Mkkhk

Ãkøkkh MkkÚku {¤ku

9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 8 2 4 1 6 3 3 6 6om.workpermit@gmailcom 2012232460

Free IELTS Coaching10- 12 ÃkkMk/ zeÃ÷ku{k/ ITIøkúußÞwyux Australia,

Canada UK{kt {rnLku

yÇÞkMk MkkÚku Yk 50,000

Mkw½e f{kððkLke W¥k{ íkf:

Om International: CallNow: 2480840,

92276566162012232507

Om International 10ð»koÚke ykÃkLke Mkuðk{kt AnISO 9001: 2008Certified VisaConsulting CompanyrðÍexh rðÍk, MxwzLx rðÍk,

ðfo Ãkh{ex zeÃkuLzLx rðÍk,

Vu{e÷e rðÍk, PR VisaykÃkLke þkuÄLkku ytík:

Canada, Australia, NZ,Singapore MðÃLk ík{u

swyku, Mkkfkh y{u fheþwt....Om International:2480840, [email protected] 2012232534

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo PR,rðÍexh, MxwzLx rðÍk,

Ãkh{ex/ y{urhfk, fuLkuzk,

÷tzLk, ykuMxÙu÷eÞk, ®MkøkkÃkkuh,

LÞwÍe÷uLz/ he^ÞwMk÷ [k÷þu,

ËuLkk çkUf WÃkh MkÞkSøkts

9724532520 þÂõík

VhMkký ÃkkMku R÷kuhkÃkkfo

9687340690

2012232546America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012233485

Learn- Karate & kick-Boxing For Self-Defence & PhysicalFitness. Contact- JesalPatel Mo. 9898098359

2012232355

ðkhþeÞk hªøkhkuz WÃkh ykðu÷

÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh {kxu

çÞwxeþeÞLk y™w¼ðe/çkeLky™w¼ðe òuEyu VkuLk:

3252527 2012232255

çkkuze Ãkku÷eþªøk, çkkuze {Mkks,

çkkuzeMÃkk, nuhMÃkk, MfeLk

Ãkku÷eþªøk (nku{ MkŠðMk) Võík

çknuLkku {kxu 9173010050,9624094164

2012233498

ISO 9001: 2008 MkxeoVkEz ftÃkLke øktÄhrník

¢kuf[, WÄE rLkÞtºký (50

ð»koLke ðkuhtxe)

90993933332012230891

÷øLk íku{s þw¼ «Mktøk {kxu

rðrzÞku þwxªøk yLku VkuxkuøkúkVe

(fheÍ{k ykÕçk{ MkkÚku) {kºk

15000/- (nLke{wLk xwh

Ãkufus MkkÚku) 94265907662012233476

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012231154

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012231158

{nkfk÷e sÞkurík»k økuhtxeÚke 5

f÷kf{kt ¾íkhLkkf EåAkÄkhe

ðþefhý, {kunLke, {wX,

«u{eðþ, Love ProblemSpecialist, çkøkzu÷k MkçktÄ,

(MkÞkS nkuMÃkex÷) ðzkuËhk.

96248525752012231160

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012231163

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt

Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,

{khýr¢Þk, ðþefhý,

{u÷er¢Þk rLkðkhý: 39

ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 9601156659,9998606507

2012231173

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k ½h çkuXk 21

f÷kf{kt økuhLxeÚke AwxkAuzk,

ðþefhý, MkkuíkLk, LoveProblem, {qX, MkøkkE,

yýçkLkkð, ËkY-

95860614512012231205

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE

«u{) y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke

çkkçkk, Love Problem,Vu{u÷e «kuç÷u{, AwxkAuzk

Ãkh†eøk{Lk, MkkMkw ðnw ºkkMk,

MktíkkLk«kóe, çkøkzu÷k MktçktÄ,

çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

{¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

Vadodara 9726069325. 2012232157

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox-

98249553132012232307

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (FeesLkÚke) (y½kuheçkkçkk)

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, þºkwLkkþ, «u{ ÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

96629308862012232486

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk ykÞwðuorËf

ºký hMíkk, yksðk hkuz M.9904476548

2012232502

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.

101% økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012233108

ytrçkfk sÞkurík»k çkÄk

sÞkurík»kÚke Ãknu÷k 1000%økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt fk{

(÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh †e-

ÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk

ðþefhý, EåAeík

SðLkMkkÚke, {wX[kux,

{u÷erðãk, (ËkY Akuzkðku)

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, Lkkufhe-

ÄtÄk, þºkw- MkkiíkLk{wrfík,

Akufhe LkkMke økE? 108,

½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk-

9712002337

2012233471

{kt søkËBçkk sÞkurík»k

(Ve LkÚke) 3 f÷kf{kt

rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke LoveProblem, {wX[kux,

«u{e- «u{efk,

{kuneLke, ðþefhý,

÷øLk, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

½hftfkMk, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, Akufhe LkkMke økE?

MktíkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku,

«u{÷øLk. hkðÃkwhk Ãkku÷eMk

[kufe Mkk{u, fkÃkzeÃkku¤,

Þkuøkef]Ãkk V÷ux, ðzkuËhk-

90997679462012233472

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k

151% fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk, 3 f÷kf{kt (Ëhuf fk{

499{kt) ÷kun[wtçkfeÞ

ðþefhý, Ãkh†eøk{Lk,

rVÕ{Mkexe Þkuøk, rðËuþÞkuøk,

þºkwLkkþ, MkkMkw- ðnw{kt Í½zk,

ËkY Akuzkðku, {u÷eðMíkw,

Ëuðk{wrfík- 95376863692012233473

yïeLke sÞkurík»k 151 % ½hu

çkuXk fk{ (ËkY- 1100 Yk.)

{nk{kuneLke, EåAeík

ðþefhý, AwxkAuzk,

Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ økwóÄLk-

73599886492012233484

Lkkfkuzk sÞkurík»k 500/-YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{ íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ {kuneLke, «u{eðþ,

yýçkLkkð- 9714884552(ðzkuËhk) 2012233493

({nkLk ÷ð økwY) 151% ½hu

çkuXk Ëhuf fk{ 3 f÷kf{kt

999{kt íkwxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk-

90996888342012233516

DMLT, {uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe

Wssð¤ fkhrfËeo {u¤ðku.

100% òuçk. ÷kÞfkík:

B.Sc./ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

(fkuEÃký «ðkn) Mkhfkh

{kLÞ- økwshkík ELMxexÞwx,

ðzkuËhk (ËktzeÞkçkòh,

y÷fkÃkwhe) 2418884,2410848 2012231433

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077

2012232315

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMk

zkÞhuõx økúußÞwyux íku{s

rzÃ÷ku{kt fhku.

9825805820

2012232320

2012212363

English Speaking {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe-

9327782656 (çkúkL[-

{fhÃkwhk) 2012232391

10/ 12 ÃkAe zeÃ÷ku{kt/ zeøkúe

yuLSLkeÞhªøk Mkeðe÷,

{efuLkef÷, E÷ufxÙef÷/ BBA/BCA/ MBA ½hu çkuXk/

yuz{eþLk [k÷w Au. {kÒkk

92280074072012232514

2012224379

nkux÷ {uLkus{uLx/ 5000/ 1

{rnLkku/ økuhtxuz Lkkufhe/ {kÒkk,

ËuLkk çkUf WÃkh MkÞkSøkts

9228007407 þÂõík

VhMkký ÃkkMku R÷kuhkÃkkfo

9228000478

2012232523

Lkkuðuo sLkkh {kxu LkkuMof

(Norsk) LkkuðuoLke ¼k»kk

ÃkMkoLkk÷exe þe¾ðíkku

ðzkuËhk{kt Mkki«Úk{ õ÷kMk

(100% økuhtxe) SpokenEnglish, IELTS, TOEFL,P e r s o n a l i t yDevelopment {kxu 100%økuhtxe ykÃkíkku 27 ð»ko swLkku

õ÷kMk:- ykrËíÞ Mxze MkuLxh

(nhuþ MkkuLke) Ph.:2312154 Mo-9825206128

2012233465

{kÒkk VuþLk rzÍkELk MkkiÚke

swLkk/ Lktçkh 1 ELMxeÞwx{kt/

Mku÷eçkúexeykuLkk çkkuBçku,

y{urhfkLkk ÏÞkíkLkk{ VuþLk

rzÍkELkh, VufÕxeLkk

{køkoËþoLk{kt, VuþLk þku MkkÚku

zeøkúe/ rzÃ÷ku{kt fhku, Mkh¤

nóu, 9, 12 fku÷us ÃkkMk,

LkkÃkkMk {kxu fku»ko, ËuLkkçkUf

WÃkh MkÞkSøkts,

9228007407 þÂõík

VhMkký ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo,

9228000478

2012232559

fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk þe¾ku/ Võík

3000, {kÒkk, ËuLkk çkutf WÃkh

MkÞkSøkts 9228007407

þÂõík VhMkký ÃkkMku,

R÷kuhkÃkkfo 9228000478

2012232529

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk fku»ko/

IELTS/ TOEFL/økwshkíke{kt ¼ýu÷k {kxu ¾kMk

íkiÞkhe/ ËuLkk çkUf WÃkh,

MkÞkSøkts 92280074072012232632

÷uzeÍ æðkhk suLxMk çkkuze

{Mkks. þkherhf ÚkfkLk Ëwh

¾w~çkw 96244358372012230330

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{

yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu

fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4

Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,

«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,

yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:

çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11

økkÞºke f÷eLkef, þw¼{

÷uçk WÃkh, híkLkLkøkh

þkuÃkªøk MkuLxh,

V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:

økwYðkhu 10:30-

12:30 {tøk¤¼wðLk

siLk MkkuMkkÞxe, ÷k÷çkkøk

hkuz. nk÷ku÷: økwYðkhu 9-

10 {trËh V¤eÞwt, çkuXf

{trËh ÃkkMku

2012229031

zkÞkçkexeÍ, ç÷z«uþh,

yMÚk{k Mk[kux rLkËkLk zku.

þÂõík zuçk:- S- F4, rMkÕðh

fkuELk fkuBÃk÷uûk, ©uýefÃkkfo,

[kh hMíkk yfkuxk. VkuLk

2321980, 9586357933. 2012232123

2012209741

zkÞkrçkxeMk {kxu yuf

yMkhfkhf ykÞwðuorËf yki»kÄ

ÞMkkfk Úkfkðx Ëqh fhu,

Ãkk[Lkr¢Þk MkwÄkhu, MVwŠík

ðÄkhu, ½k ÁÍkððk{kt {ËË

fhu, zkÞkrçkxeMkLke ykzyMkh

ykuAe fhu íku{s MkktÄkLkku

Ëw:¾kðku, fB{h, ½wtxý, ¾¼k,

{ýfk yLku ðkLkk hkuøkku{kt

hkník ykÃkíkwt Ëþ{w÷kËe íku÷-

r÷Lke{Ux {u¤ððkLkwt MÚk¤-

‘ðÄo{kLk’ ÷e{zkÃkku¤,

hkðÃkwhk, ðzkuËhk

94260548222012232365

MkktÄk, ðk, ½wtxý, Ëw:¾kðk

ÚkkEhkuz, MÃku~Þk÷eMx

ykÞwðuorËf WÃk[kh nXe÷k hkuøk

{w¤{ktÚke rLkðkhý

9 6 2 4 7 4 1 1 6 6 /8758495430

2012232524

xufLkku÷kuS (f÷k¼ðLk) LkSf

xufLkku÷kuSLkk rðãkÚkeoyku {kxu

Y{ku ¼kzu ykÃkðkLke Au MktÃkfo-

9 8 9 8 0 1 8 6 1 0 ,9898497540

2012232056

ðkze xkðh hkuz x[ 2 Y{

hMkkuzkLkk ÷fÍheÞMk V÷ux:

99984898362012232344

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

MONDAY, 6 AUGUST 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

økheçk {u¤k{kt {tzÃkðk¤k

©e{tík ÚkÞk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ð»ko

2009Úke hkßÞ{kt økheçk

fÕÞký{u¤kyku ÞkuSLku ÃkkuíkkLke

E{us rçkÕzÃk fhðkLkku LkwMk¾ku

yÃkLkkÔÞku Au. Mkkzk ºký ð»ko{kt

1,200Úke ðÄw Íkf{Íku¤

økheçk{u¤kyku fheLku fhkuzku

YrÃkÞkLkk ¾[ko rðrðÄ nuz{kt

WÄkÞko Au. ð»ko 2011-12{kt

Ãkt[kÞík rð¼køku ¾kMk ÃkrhÃkºk

fheLku ík{k{ rsÕ÷k f÷uõxhku,

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheykuLku

fÞku ¾[o fuðe heíku WÄkhðku

íkuLkwt økrýík Mk{òÔÞwt níkwt. yk

LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk

{kuËeyu økúk{eý rðMíkkhku{kt

224 íkk÷wfk{u¤k yLku þnuhe

rðMíkkhku{kt 77 yu{ fw÷ {¤eLku

301 {u¤k fÞko níkk, su{kt

yuf ytËkÍu yuf s ð»ko{kt

Mxus Mkòðx, «rMkrØ,

÷kEx, MkkWLz, ÷kufkuLku ¼uøkkt

fhðkt yuMkxe çkMkLkk ¾[o

ÃkkA¤ ytËksu Y. 4,665.50

÷k¾Lkku ¾[o ÚkÞku Au, suLkk

fkhýu rMkrLkÞh f÷uõxhku,

zezeyku økheçkkuLkk {u¤kyku{kt

{tzÃkðk¤k ©e{tík ÚkE økÞkLke

fku{uLx fhe hÌkk Au.


ykíktfðkËe nw{÷kLke ËnuþíkLku Ãkøk÷u þnuh Ãkku÷eMk

fr{þLkhu yksu çkÃkkuhu ðuÃkkheyku, {ku÷Lkk Mkt[k÷fku yLku

{fkLk ¼kzu yÃkkðíkk çkúkufhku MkkÚku Ãkku÷eMk ¼ðLkLke

«ktøký{kt {e®xøk ÞkuS níke. su{kt íku{Lku fux÷kf sYhe

Mkq[Lkku ykÃÞk níkk.

¾kMk fheLku ykíktfðkËeyku fkuE Ãký þnuh fu rðMíkkhLku

xkøkuox çkLkkðíke ð¾íku MkkEf÷ yLku xkE{h çkkuBçkLkku

WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke {u÷e {whkË Ãkkh ÃkkzðkLkk

çkË EhkËk MkkÚku Lkef¤íkk yk sunkËe íkíðku çkkuBçk çkLkkðkLke

Mkk{økúe MkkÚku ÷ELku Vhíkk LkÚke. fkhý fu, Ãkku÷eMk [u®føk{kt

ÃkfzkE sðkLkku íku{Lku ¼Þ nkuÞ Au. íkuÚke íkuyku su þnuh yLku

rðMíkkhLku xkøkuox çkLkkðíkk EåAíkk nkuÞ Au, íkuLke

ykMkÃkkMkLkk çkòh{ktÚke Mkk{kLk ¾heËíkk nkuÞ Au. ykðk

Mk{Þu ðuÃkkheykuLke Mkíkfoíkk Ãkku÷eMk {kxu ½ýe WÃkÞkuøke

Mkkrçkík ÚkkÞ Au. suÚke Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíke»k þ{koyu yksu

çkÃkkuhu MkkEf÷ yLku ½rzÞk¤Lkk ðuÃkkheyku Mkrník {ku÷ yLku

þkuY{Lkk Mkt[k÷fku íku{s çkúkufhku MkkÚku {e®xøk ÞkuS níke.

su{kt MkkEf÷Lkk ðuÃkkheykuLku fkuE yufÚke ðÄw MkkEf÷ ¾heËu

íkku Ãkku÷eMkLku òý fhðk fÌkwt níkwt. ykðe s heíku çkúkufhkuLku

Ãký fkuE Ãký çknkhLke ÔÞÂõík ðÄw ¼kzkLke ÷k÷[ ykÃku íkku

íkuLku yufË{ {fkLk ¼kzu yÃkkðe Ëuðwt Lknª. íkuLke Ãkqhe ¾hkE

fheLku LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkuLke LkkutÄ fhkððk {fkLk

{kr÷fLku fnuðwt. ßÞkhu {ku÷ yLku þkuY{Lkk Mkt[k÷fkuLku fkuE

rçkLkðkhMke ðMíkw yÚkðk þtfkMÃkË ÔÞÂõík Ëu¾kÞ íkku Ãkku÷eMk

ftxÙku÷ Y{Lkk 100 Lktçkh Ãkh VkuLk fhðk sýkÔÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

7

{ku. fiV MkiÞË ¾Lkf ®þËu

ykrËíÞ òËð Ãkqðko ¼kðMkkh

heÞk ðk¤tË y÷rðhk þu¾

hkuLkf {fðkýk

LkkUÄ : sL{rËLk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku

Ëk¾÷ku yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw

nkuÞ íÞktLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk ÷kððe íkÚkk

ykÃkLkk røkVx ðkW[h

MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke

{u¤ðe ÷uðwt.

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 AUGUST 2012

Mkkhe rM¢Ãx {¤þu íÞkt MkwÄe

rVÕ{ku{kt fk{ fheþ: Mk÷{kLk

y{ËkðkË,íkk.5

çkkur÷ðwzLkk Mxkh yr¼Lkuíkk

Mk÷{kLk¾kLk yLku fuxrhLkk fiV hrððkhu

y{ËkðkËLke yuf rËðMkeÞ {w÷kfkíku ykÔÞkt

níkkt. ykøkk{e rVÕ{ yuf Úkk xkRøkh Lkk

«{kuþLk yÚkuo ykðu÷e çkkur÷ðwzLke

nexòuzeLke yuf Í÷f òuðk {kxu

y{ËkðkËeyku{kt ¼khu ¼ez ò{e

níke.çkÕÞw þxo yLku SLMk{kt Mk÷{kLk

nuLzMk{ s Lkrn Ãký ½ýku s MkkiBÞ ÷køkíkku

níkku. MkkÚku MkkÚku ÔnkRx xkuÃk{kt Mkss

fuxrhLkk Ãký òýu MkÕ÷wLku òuRLku þh{k¤

÷køkíke níke. çkkur÷ðwzLkk {k[ku{uLk økýkíkkt

Mk÷{kLk¾kLku yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo fu, «ku{ku

ykÄkhu s Ëþofku rVÕ{ fuðe nþu íkuLkku ytËks

÷uíkk nkuÞ Au. sÞkt MkwÄe Mkkhe rM¢Ãx ÷¾kíke

hnuþu íÞkt MkwÄe nwt rVÕ{ku{kt fk{ fhíkkt

hneþ. Mk÷{kLku {wõík{Lku yuðwt fçkwÕÞwt fu,

rVÕ{{kt «{kuþLk {kxu fuxrhLkk fux÷eÞ ðkh

y{ËkðkË ykðe [wfe Au. y{ËkðkË íkuLke

ÃkMktË nkuðkLku ÷eÄu yuf Úkk xkRøkhLkk

«{kuþLk {kxu y{u y{ËkðkËLke ÃkMktËøke

fhe níke.

y{ËkðkË ykðu÷kt {Mk÷{uLk

Mk÷{kLk¾kLku fÌkwt fu, Mkk[wt fnwt íkku, {Lku

fuxrhLkk MkkÚku fk{ fhðkLke ½ýe s {ò

ykðe. fuxrhLkkyu ¾hu¾h ½ýe s {nuLkík

fhe Au. rVÕ{Lkk Lkk{ rðþu íkuýu yuðwt fÌkwt fu,

zkÞhufxhu ðLMk yuÃkkuLMk xkRøkh suðe fkuR

fnkLke ðkt[e nþu íku ykÄkhu íku{ýu ykðwt Lkk{

hk¾ðkLkwt ÃkMktË fÞwO nþu. çkkfe íkku nwt íkku {kºk

xkRøkh Lkk{ hk¾ðkLkwt ÃkMktË fhík.íkuýu yu{

Ãký fÌkwt fu, ÃkkrfMíkkLk{kt MkuLMkh çkkuzou økBÞw

nþu íku{kt þwt ÚkR þfu. su{ ¼khík{kt MkuLMkh

çkkuzo fkuR rVÕ{ Ãkh «ríkçktÄ {wfu Au. nfe-

fík{kt yk rVÕ{{kt ftR ðktÄksLkf LkÚke.

rzÙ{øk÷o fuxrhLkk fiV rVÕ{Lkku yLkw¼ð

ðýoðíkk fÌkwt fu, Mk÷{kLk MkkÚku fk{ fhðkLkku

yLkw¼ð ½ýku s hku{kt[f hÌkku.Þþhks MkkÚku

íkku ºkýuf rVÕ{ku fhe Au nðu yk rVÕ{ fuðe Au

íku íkku Ëþofku s Lk¬e fhþu. hkÄu, [w÷çkw÷ Ãkk-

tzu fhíkkt {Lku xkRøkh Lkk{ ¾wçk s ÃkMktË

Au.ÃkkrfMíkkLk{kt rVÕ{ yufÚkk xkRøkhLkk

«ku{ku Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku Au íku rðþu {Lku íkku

¾çkh s LkÚke. ík{khku rzÙ{çkkuÞ fkuý Au íku

rðþu fuxrhLkkyu {kiLk MkuÔÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt

«Úk{ðkh MkÕ÷w yLku fuxrhLkkyu yufMkkÚku Ëu¾k

ËeÄe níke. çktLku sýk yksu f$f hku{uÂLxf

{wz{kt sýkÞkt níkkt. çkkur÷ðwzLke nex òuze

òuðk yux÷e ¼ez W{xe níkefu, yuhÃkkuxo ÃkkMku

xÙkrVf [¬kò{ Úkíkkt Ãkku÷eMku n¤ðku

çk¤«Þkuøk fhðku Ãkzâku níkku.

fuxrhLkk fnu

Au fu, r[÷çkw÷

Ãkktzu fhíkkt

{Lku xkRøkh

Lkk{ çknw s

ÃkMktË Au

«ku{ku ykÄkhu

Ëþofku rVÕ{

òuðkLkwt Lk¬e

fhu Au : nwt íkku

rVÕ{Lkwt Lkk{

xkRøkh s

hk¾ík

fuxrhLkkLke

ÃkMktËøkeLku

fkhýu

y{ËkðkË{kt

rVÕ{Lkwt

«{kuþ™ fhkÞwt

{k[ku{uLk

Mk÷{kLk-

zÙe{øk÷o

fuxrhLkk

«Úk{ðkh

yufMkkÚku

y{ËkðkË{kt

MkÕ÷w-fuxLke

Í÷f òuðk

y{ËkðkËeyku

Q{xâkt

ðzkuËhk : MkktEçkkçkkLkk

{trËh çknkh

f k u Ã k k o u h u x h L k k

õðkuxk{ktÚke çkktfzk

{qfðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkhtíkw yk çkktfzk

LkzíkhYÃk nkuðkÚke íkuLku

Ëqh fhðkLkk {wÆu

MkkuMkkÞxeLkk hneþku

ðå[u Í½zku [k÷e hÌkku

Au. Ëhr{ÞkLk yksu

MkkuMkkÞxeLkk SøLkuþ

Ãktzâk, yûkÞ

{s{wËkh, ÃkkrÚkoð

þkn, MkwrLk÷ Ãkhe¾,

{Lke»k Ãkh{kh, yLku

rðþk÷ Ãkhe¾u çkktfzk

ŸÄk Ãkkze ËeÄk níkk.

íkuÚke MÚkkrLkf hneþ

yrLk÷ Ãkxu÷u

fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk

{Úkfu VrhÞkË

LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku

WÃkhkuõík ík{k{

ykhkuÃkeyku rðÁæÄ

Mkhfkhe «kuÃkxeoLku zu{us

fhðkLkku økwLkku Ëk¾÷

fÞkou níkku.

fkhu÷eçkkøk{kt çkktfzk QtÄk

Ãkkze ËuLkkh A Mkk{u VrhÞkË

Ãkku÷eMk fr{þLkhLke ðuÃkkheyku MkkÚku {erxtøk

MkkEf÷ - ½rzÞk¤Lkk ðuÃkkheyku

yLku yuMxux çkúkufhkuLku ¾kMk íkkfeË

rMkxe

{ku÷ yLku {ÕxeÃ÷uûkLkk Mkt[k÷fku ðkhtðkh Mkòøkíkk hk¾ðk çkkçkíku Ãkku÷eMk fr{þLkh

îkhk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yksu Mkktsu ¢kE{ çkúkt[ yLku yuMkykuSLkk {kýMkku

«kEðux fkh{kt íÞkt økÞk níkk. su{kt y{wf Ãkku÷eMk f{eo xkE{h Mkrfox, fu{uhk,

nrÚkÞkh, rhðkuÕðh yLku fkhíkqMk MkkÚku ykELkkuõMk {ÕxeÃ÷uûkLke rMkõÞwrhxe Ãkkh

fheLku ytËh økÞk níkk. íÞkhçkkË íku{ýu rÃkõ[hLke rxrfx Ãký ¾heËe níke. Ãkhtíkw

rÃkõ[h òuðk ytËh òÞ íku Ãknu÷k s Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu s ÃkkuíkkLkk Ãkku÷eMk

sðkLkkuLku ÍzÃke Ãkkze rMkõÞwrhxeLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkkzíkk nðu rMkõÞwrhxe EL[ksoLku

fkhý Ëþof LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ ÃkeykE yuMk. yu÷. [kiÄheyu fÌkwt níkwt.

ykELkkuõMkLkk

rMkõÞwrhxe

økkzo Ÿ½íkk

ÍzÃkkÞk


yksðk hkuz Ãkh fkuÃkkouhuþLku çkLkkðu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkk

rhÍðo rðÞh{kt ÃkkýeLkwt ÷uð÷ s¤ðkíkwt LkÚke. suÚke þnuhLkk

Ërûký rðMíkkh{kt Akþðkhu ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoÞ Au. suLkk

Ãkøk÷u Mk{økú Ërûký rðMíkkh{kt øk]rnýeykuLku ÃkkýeLke íktøkeLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. rhÍðo rðÞh{kt ÃkkýeLke ÷kELkLkk

LkðuMkhÚke òuzkýLke fk{økehe ðnu÷e íkfu Ãkqýo fhðk{kt Lknª

ykðu íkku íkk.12 {e ykuøkMxu Ähýk fhðkLke rðÃkûke Lkuíkkyu

hrððkhu BÞw.fr{þLkh Mk{ûk [e{fe Wå[khe Au.

økwshkík{kt Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkR hÌkwt Au

íÞkhu yksðk MkhkuðhLke s¤MkÃkkxe{kt Ãký LkkUÄLkeÞ ½xkzku

Ëu¾kR hÌkku Au. yksðk hkuz ¾kíku rhÍðo rðÞh{kt ÃkkýeLkwt

÷uð÷ Lk s¤ðkíkwt nkuðkLkk Ãkøk÷u Akþðkhu ÃkkýeLke íktøke

MkòoÞ Au. rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu yksu hsqykík{kt fÌkwt

níkwt fu, yksðk MkhkuðhÚke ÷k÷çkkøk MkwÄeLke ºkeS ÷kELk

Lkk¾ðk{kt ykðe níke. su 23.85 rf.{e.Lke ÷kELk ÃkkA¤

fkuÃkkouhuþLku Y.32.77 fhkuzLkku ¾[o fÞkou níkku. íku ÃkAe

yksðk hkuz Ãkh ÃkkýeLkk Mktøkún {kxu rhÍðo rðÞh çkLkkÔÞku

níkku. Ãkhtíkw, yuÂLsrLkÞhLke ¼q÷Lku fkhýu rhÍðo rðÞh{kt

ÃkkýeLkku Mktøkún Úkíkku LkÚke. suÚke Akþðkhu þnuhLkk Ërûký

rðMíkkh suðk fu Ëtíkuïh, {fhÃkwhk, {kts÷Ãkwh, {kýuò,

íkhMkk÷e yLku ÷k÷çkkøk rðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk hnu Au.

yuÂLsrLkÞhLke ¼q÷ fkuÃkkouhuþLkLku {kuzu {kuzu Mk{òE Au yux÷u

fkuÃkkouhuþLku Mk÷knfkhLke rLk{ýqf fhe Au.

su{kt Mk÷knËkhu rhÍðo rðÞhLke ÃkkýeLke ÷kELkLktw òuzký

LkðuMkhÚke fhðkLke fkuÃkkouhuþLkLku Mk÷kn ykÃke Au. su {kxu

Mk÷knfkhLku Y.5 ÷k¾ [qfððk{kt ykðþu. òu ykøkk{e

íkk.11 {e MkwÄe{kt íku fk{økehe Ãkqýo fhðk{kt Lknª ykðu

íkku ykøkk{e íkk.12 {eÚke rhÍðo rðÞh ÃkkMku Ähýk

fhðkLke rðÃkûke Lkuíkkyu [e{fe Wå[khe Au.

Mk¼kLke {tsqhe rðLkk

yrÄfkheykuLke

xÙu®LkøkLkk çku íkçk¬k Ãkqýo


nðu íkku fkuÃkkouhuþLk îkhk Mk{økú

Mk¼kLke Ãký WÃkhðx sELku rLkýoÞ

÷uðkÞ Au. Mk¼kLke {tsqhe rðLkk

fkuÃkkouhuþLkLkk çku yrÄfkheykuLku yçkoLk

xÙkLMkÃkkuxoLke xÙu®Lkøk {kxu {kuf÷e ËuðkÞk

níkk. íÞkhu Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt Mk¼kyu

íku fk{Lku {tsqh fÞwo níkwt. íÞkt MkwÄe{kt íkku

çkÒku yrÄfkheykuLke xÙu®LkøkLkk çku

íkçk¬k Ãkqýo ÚkE økÞk níkk.

LkkutÄLkeÞ Au fu, y{ËkðkËLke su{

ðzkuËhk þnuh{kt Ãký çkeykhxeyuMkLke

çkMk Mkuðk þY fhkþu. íku MktË¼uo yçkoLk

xÙkLMkÃkkuxo ytøkuLkk yÇÞkMkLke

fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheykuLku sYh níke.

su{kt y{ËkðkËLke MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe

yLku ðÕzo çkìtfLkk MktÞwõík WÃk¢{u ‘÷ezMko

«kuøkúk{ ELk yçkoLk xÙkMkÃkkuxo Ã÷krLktøk

yuLz {uLkus{uLx’ rð»kÞ ÃkhLkk

Mkur{Lkkh{kt fkuÃkko uhuþLkLkk rMkrLkÞh

yrÄfkheykuLku 8 {rnLkkLke xÙu®Lkøk {kxu

{kuf÷ðkLktw Lk¬e fhkÞtw níktw. su{kt

yrÄfkheykuLkk Lkk{kuLke ÃkMktËøkeLkk {wÆu

rððkË [[ko{kt hÌkku níkku.

ytËhku ytËh hkuz «kusuuõxLkk

yuÂõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞh rÄhuLk

ík¤ÃkËk yLku xÙkrVf rð¼køkLkk zuÃÞwxe

yuÂLsrLkÞh ®Mkøk÷Lktw Lkk{ ÃkMktË fhkÞwt

níkwt yLku íÞkh çkkË íku{Lku økE

íkk.12{e sqLkÚke 12{e sq÷kE MkwÄe

þnuh{kt s xÙu®Lkøk yÃkkE níke. íku ÃkAe

økE íkk.29{e sq÷kEÚke økE íkk.4Úke

ykuøkMx MkwÄe y{ËkðkËLke MkuÃx

ÞwrLkðŠMkxe{kt xÙu®Lkøk yÃkkE níke. su

yrÄfkheykuLke ÃkMktËøkeLkk {wÆu

fkuÃkkouhuþLkLke Mk{økú Mk¼kLke {tsqhe

{¤e Lknkuíke. íku{ Aíkkt íkuyku xÙu®LkøkLkk

çku íkçk¬k Ãkqýo fheLku ykÔÞk níkk.

íkksuíkh{kt s {¤u÷e fkuÃkkouhuþLkLke

Mk¼k{kt WÃkhkuõík fk{u çkÒku

yrÄfkheykuLku xÙu®Lkøk{kt {kuf÷ðk

ytøkuLke {tsqhe yÃkkE níke. Mk¼kLke

Ãkqðo {tsqhe ÷eÄk rðLkk çkÒkuLku xÙu®Lkøk{kt

{kuf÷e Ëuðkíkk [[ko òøke Au.

Lkku tÄLkeÞ Au fu, nðu ykøkk{e

íkk.12{e ykuøkMxÚke 13{e

òLÞwykhe MkwÄe WÃkhkuõík çkÒku

yrÄfkheykuLkku xÙu®LkøkLkku ºkeòu íkçk¬ku

[k÷þu. ÃkAe ykøkk{e íkk.13{e

òLÞwykhe ÃkAe yuf yXðkrzÞk MkwÄe

çkÒku yrÄfkheyku MkªøkkÃkkuh yLku

Ërûký fkuheÞkLkk Mkeyku÷Lkk «ðkMku

sþu. xÙu®Lkøk Ëhr{ÞkLk ¾kðk-Ãkeðk,

hnuðk yLku {wMkkVhe MkrníkLkku su ¾[o

Úkþu. íku ¾[oLkwt ¼khý fkuÃkkouhuþLkLke

ríkòuhe Ãkh Ãkzþu Lknª. fkhý fu yuf

yrÄfkhe ÃkkA¤ Y.4 ÷k¾ ÷u¾u çku

yrÄfkhe ÃkkA¤Lkku fw÷ Y.8 ÷k¾Lkku

¾[o ðÕzo çkìtf yLku fuLÿ Mkhfkh MktÞwõík

heíku ¼kuøkðþu.

Mk{økú Mk¼kLke yiMkeíkiMke

fkuÃkkuohuþLkLkk çku yrÄfkheyku

®MkøkkÃkkuh yLku Ë. fkurhÞk sþu

Ãkku÷eMk îkhk {ÕxeÃ÷uûkLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke [fkMkýe

fhðk {kxu {kufzÙe÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. íkMkðeh{kt

Ãkku÷eMk yrÄfkhe ÷kuzuz rÃkMíkku÷ MkkÚku {ÕxeÃ÷uûk{kt

sðkLke íkiÞkhe fhíkk Lkshu [zu Au. (SøLkuþ òu»ke)

økktÄeLkøkh, íkk. 5

økwshkík{kt yAíkLke ÂMÚkríkLku

ÃknkU[e ð¤ðk ¼khík Mkhfkh Mk{ûk Y.

14,673 fhkuzLkwt yòÞçk hkník Ãkufus

{køÞw Au. ðkMíkð{kt fuLÿ Mkhfkhu

hkßÞ{kt ðkðkÍkuzk, Ãkqh, ¼qftÃk suðe

fwËhíke ykÃkr¥k Mk{Þu hkníkLkkt fk{ku

{kxu AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt Y. 2,000

fhkuzÚke ðÄw frLxsLMke Vtz ykÃÞwt Au.

yk VtzLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk økheçk fÕÞký{u¤k,

{nkuíMkðku yLku MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk

¾[oLkkt rçk÷kuLkkt [qfðýktyku{kt ÚkÞku Au !

fhkuzku YrÃkÞkLkw frLxsLMke Vtz VkEð

Mxkh MkËT¼kðLkk WÃkðkMkÚke ÷ELku {u¤k-

{nkuíMkð{kt ðkÃkhðk {kxu f÷uõxhkuLku

¾kMk ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

økwshkík Mkhfkhu ¾kMk ÃkrhÃkºkku «rMkØ

fheLku íktºkLku Vhs Ãkzkðe níke. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk yLku

yíÞkh MkwÄeLkk {u¤k-{nkuíMkðku ÃkkA¤

rðrðÄ nuz nuX¤ Y. 1,200 fhkuzÚke

Ãký ðÄwLkk ¾[koyku WÄkhkÞk Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økík ð»kuo

MkÃxuBçkh {rnLkk{kt y{ËkðkËÚke

MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLke þYykík fhe

níke. ºký rËðMkLkk íkkÞVk ÃkkA¤ s Y.

300 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt

níkwt, íÞkhçkkË hkßÞ¼h{kt fhu÷k 33

WÃkðkMkkuLkku ¾[o õÞktÚke WÄkhðku íku «&™

MkòoÞkuo níkku. ð»ko 2011-12Lkkt

çksux{kt MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ {kxuLkk ¾[o

MktË¼uo fkuE s òuøkkðE fhðk{kt ykðe

Lknkuíke, ykÚke Mkk{kLÞ ðneðx

rð¼køk{kt {wÏÞ{tºkeLkk {kLkeíkk LkkÞçk

Mkr[ð sþðtík økktÄeyu íkífk÷eLk ¾kMk

ÃkrhÃkºk fheLku «íÞuf f÷uõxhkuLku Y. 8

÷k¾Lke {ÞkoËk{kt MkËT¼kðLkk

WÃkðkMkLkku ¾[o, ÷kufkuLku {kuËe MkwÄe

÷kððk {kxu yuMkxe çkMkLkk ¾[oLkwt rçk÷

‘frLxsLMke Vtz’{ktÚke WÄkhðk ÃkrhÃkºk

fheLku ykËuþku ykÃÞk níkk, su{kt

çkufzÙkuÃk, WÃkðkMkeyku, {w÷kfkíkeyku,

MkktMf]rík fkÞo¢{ku {kxuLkk f÷kfkhkuLkku

¾[kuo, zkuõÞw{uLxhe rVÕ{kuLkku,

«[khMkkrníÞ {kxu r«rLxtøk Mkk{økúeLkk

rçk÷kuLkkt [qfðýkt Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt

ykÔÞkt níkkt, yk{, yku®[íkk Q¼k

fhkÞu÷k MkËT¼kðLkk r{þLkLkku ¾[o

frLxsLMke Vtz{ktÚke WÄkhðk{kt ykÔÞku

yLku økwshkík{kt ¾hu¾h Ëw»fk¤Lke

ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au íÞkhu {kuËeyu fuLÿ

Mkhfkh ÃkkMku Y. 14,673 fhkuzLke

{køkýe fhíkkt ðneðxeíktºk Ãký MíkçÄ

ÚkE økÞwt Au.

ððkkððkkÍÍkkuuzzkk,, ÃÃkkqqhh,, ¼¼qqffttÃÃkk ssuuððee yykkÃÃkkrr¥¥kkyykkuu {{kkxxuu yyLLkkkk{{ííkk VVttzz ððuuzzVVkkÞÞwwtt

33 WÃkðkMkkuLkku ¾[o f÷uõxhkuLku

ykËuþku ykÃkeLku WÄhkÔÞku

301 økheçk fÕÞký {u¤kykuLke

Íkf{Íku¤,yuMkxe çkMkLkku ¾[o

` 2,000fhkuz

hkníkfk{ku {kxu ¾[oðkLkk

VtzLkku ËqhwÃkÞkuøk

` 1,200fhkuz

rðrðÄ nuz{ktÚke {u¤k-

MkËT¼kðLkk ÃkkA¤ ¾[ko

frLxsLMke Vtz{ktÚke {kuËeLkk

‘MkËT¼kðLkk’Lkkt rçk÷ku [qfðkÞkt

økwshkík Mkhfkhu ¾kMk ÃkrhÃkºkku

«rMkØ fhkðe íktºkLku Vhs Ãkkze

rLkð]¥k sþtðík økktÄeLku

{kuËeLkk WÃkðkMk VéÞk

MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fhkuzkuLkk

¾[oLku ykfÂM{f rLkrÄ{kt WÄkheLku

rnMkkçk Mkh¼h fhe ykÃkðkLkku

ykErzÞk Mkk{kLÞ ðneðx

rð¼køkLkk íkífk÷eLk LkkÞçkMkr[ð

sþðtík økktÄeyu ykÃÞku níkku.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku MkËT¼kðLkk

WÃkðkMk fux÷k VéÞk íku íkku nsw Ãký

yf¤ s hÌkwt Au Ãkhtíkw, yk «fkhLkku

ÃkrhÃkºk fhLkkh sþðtík økktÄeLku yk

WÃkðkMk VéÞk Au, fkhý fu, íku{Lku

rLkð]r¥k Ãknu÷kt økýíkheLkk rËðMkku{kt

«{kuþLk {éÞwt yLku rLkð]r¥k çkkË Ãký

sþðtík økktÄeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu MkhÃkkð MðYÃku çkkuzo{kt

rLk{ýqf ykÃkeLku LÞk÷ fÞko Au.

÷k÷ þkneÚke LkkUÄ ÷¾ðk{kt ykðe

økwshkíkLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík {wÏÞ{tºkeyu WÃkðkMk fÞko yLku íkuLkku ¾[o «òLkk xuõMk{ktÚke yufºk Úkíkkt

Lkkýkt fhíkkt Ãký ykøk¤ ðÄeLku ykÃkr¥k Mk{Þu WÃkÞkuøk{kt ÷uðLkk frLxsLMke Vtz{kt WÄkhðk{kt ykÔÞku. yk

{kxu su ÃkrhÃkºk íkiÞkh fhkÞku íku{kt MÃk»x WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku fu, f÷uõxhkuyu MkËT¼kðLkkLkk ¾[oLkkt rçk÷

{tsqh fhíkkt Ãknu÷kt íkuLkk fkøk¤ku WÃkh ÷k÷ þkneÚke LkkUÄ xÃkfkðe !

MMkkËËTT¼¼kkððLLkkkk:: ffuuððkk ¾¾[[oo WW½½hhkkÔÔÞÞkk??

WÃkðkMk-ÔÞðMÚkkLkku ¾[o

yuMkxe çkMkLkku ¾[o

zkÞhkLkk f÷kfkhkuLkwt rçk÷

zkuõÞw{uLxe rVÕ{Lkwt rçk÷

r«rLxtøk MkkrníÞ

301 {u¤kyku{kt Ãký fuðk ¾[ko fÞko ?

«íÞuf {u¤kËeX ÷kRx, MkkWLz, Mxus {kxu ` 1,99,400«íÞuf {u¤k{kt frLxsLMke¾[o {kxu ` 2,00,000«íÞuf {u¤k{kt 50 yuMkxe çkMk {kxu ` 3,50,000


¼khŒeÞ ðkÞwË¤ (yuhVku‚o) îkhk

fuB…‚ ¾kŒu VkMx xÙuf r‚÷uõþ™™wt

ykÞkus™ fhðk™e þYykŒ fhðk{kt

ykðe Au. su ytŒ„oŒ yu{. yu‚.

Þwr™ðr‚oxe ‚kÞL‚ VufÕxe ¾kŒu

yk„k{e Œk. 7 {e yku„Mx™k hkus

fuB…‚ RLxhÔÞw™wt ykÞkus™ fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt yuhVku‚o™k yrÄfkhe

îkhk rðãkÚkeoyku™k rhxo™ xuMx Œu{s

…‚o™÷ RLxhÔÞw fhðk{kt ykðþu.

su{kt …‚tË„e …k{™kh rðãkÚkeo™u

ytrŒ{ RLxhÔÞw {kxu {kuf÷ðk{kt

ykðþu. su{kt …k‚ Úk™kh Œ{k{

rðãkÚkeoyku™e xÙur™t„ òLÞwykhe

2013 Úke þY fhðk{kt ykðþu.

yuhVku‚o îkhk rðrðÄ rð¼k„ku{kt

rðãkÚkeoyku™u {kMxh™ku yÇÞk‚ ¢{

…qýo ÚkÞk ƒkË ‚eÄku «ðuþ yk…ðk {kxu

¾k‚ VkMx xÙuf r‚÷uõþ™ «ku„úk{ þY

fhðk{kt ykÔÞku Au. su ytŒ„oŒ

yk„k{e Œk. 7 {e yku„Mx™k hkus

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ‚kÞL‚ VufÕxe

¾kŒu «Úk{ ð¾Œ fuB…‚ RLxhÔÞw™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt

‚kÞL‚ VufÕxe™k {kMxh™k yÇÞk‚™k

ytrŒ{ ð»ko{kt yÇÞk‚ fhŒk

rðãkÚkeoyku™u yuhVku‚o{kt ™kufhe™e Œf

yk…ðk{kt ykðþu.

7 {e yku„Mx™k hkus yuhVku‚o™k

yrÄfkheyku VufÕxe™k MxkV™u ‚kÚke

hk¾e rðãkÚkeoyku™k «kÞkur„f …heûkk

÷uþu. su{kt …k‚ Úk™kh rðãkÚkeoyku™u

Vu‚-1 (r…õ[h r«…huþ™ yuLz

rzMfþ™){kt «ðuþ yk…ðk{kt ykðþu.

su™wt ykÞkus™ …ý yuhVku‚o™k

yrÄfkheyku îkhk VufÕxe ¾kŒu fhðk{kt

ykðþu. su{kt …k‚ Úk™kh rðãkÚkeoyku™u

Vu‚-2 {kxu yuhVku‚o r‚÷uõþ™ ƒkuzo™e

ËunhkËw™, {i‚wh y™u ðkhýMke f[uhe

¾kŒu …heûkk yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykðþu.

yuhVku‚o r‚÷uõþ™ ƒkuzo îkhk ÷uðk{kt

ykð™khe …heûkk{kt …k‚ Úk™kh

rðãkÚkeoyku™u yuhVku‚o™k nðk{k™

¾kŒk{kt ™kufhe fhðk™e Œf yk…ðk{kt

ykðþu. su{™e xÙur™„ yk„k{e

òLÞwykhe 2013 Úke þY Úkþu.

W…hkuõŒ RLxhÔÞw{kt ‚kÞL‚™k Œ{k{

rð¼k„™k rðãkÚkeoyku su{™e ykÞw 20

Úke 25 ð»ko™e nþu Œu ¼k„ ÷R þfþu.

7 {e yku„Mxu yuhVku‚o™k

nðk{k™ rð¼k„ {kxu ‚kÞL‚

VufÕxe{kt fuB…‚ RLxhÔÞtw Þkuòþu

rhÍðo rðÞhLke fk{økehe Ãkqýo Lk

ÚkkÞ íkku 12 {eÚke fkìtøkúuMkLkk Ähýk

kk kk

yÇÞkMkLkwt Lkk{ ¼sLk LkÚke, Ãký ¼økðkLkLke M{]rík yLku r«ÞíkkLkwt Lkk{ ¼sLk Au.

¼økðkLkLku ÃkkuíkkLkk {kLÞk rðLkk M{]rík yLku r«Þíkk òøk]ík Úkíke LkÚke.

6êe ykìøkMx, 1918Lkk

hkus økktÄeS Mkwhík{kt

níkk.

çkLke òÞ ½h {trËh MkhMðíkeLkwt,

ÃkwMíkfkuLkk fkÞ{e Mkw¾ËT, ykLktË«Ë rLkðkMkÚke !

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 AUGUST 2012

¾kLkøke ûkuºkLke {ktËe xuõMkxkE÷ r{÷ku

nMíkøkík fheLku, íku{Lkkt ykÄwrLkfhý îkhk

íku{Lku VheÚke LkVkfkhf çkLkkððkLkwt su MðÃLk

fuLÿ Mkhfkh îkhk yk xuõMkxkE÷ r{÷kuLkkt

hk»xÙeÞfhýLkk fkÞo¢{ ðu¤k hsq fhðk{kt

ykðíkwt níkwt íku hku¤kE økÞwt Au ! suLkwt yøkkW

yk nuíkwÚke hk»xÙeÞfhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt

íku{ktLke {kuxk¼køkLke xuõMkxkE÷ r{÷kuLku

Mkhfkhe íktºkyu r[h-rLkÿk{kt ÃkkuZkze ËeÄe Au

! yLku íku{Lkk f{o[kheykuLku ‘MðiÂåAf

ð¤íkh’ ykÃkeLku hMíku hÍ¤íkk fhðk{kt

ykÔÞk Au. ykðk r{÷kuLkk rðMíkkh{kt hnuíkk

fux÷kf f{o[kheykuLku íÞkt s fkÞ{e ðMkðkx

ykÃkðk{kt ykðþu íkuðk ðkÞËkyku y÷çk¥k

fhðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw nS MkwÄe íku

ðkÞËkyku nðk{kt s hÌkk Au.

r{÷ku{kt {ktËøke fu{ ykðe ? : yuf ðu¤k

ykÃkýu íÞkt xuõMkxkE÷ Wãkuøk Ä{Äkufkh

[k÷íkku níkku. þìhçkòhku{kt Ãký xuõMkxkE÷

r{÷kuLkk þìhkuLkk MkkuËk çknw {kuxu ÃkkÞu Úkíkkt,

Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt ykÃkýk yLkuf r{÷-

{kr÷fku Lkðk Wãkuøkku MÚkkÃkðk íkhV

ykf»kkoðk ÷køÞk. íkuyku yu{ {kLkðk ÷køÞk

fu, xuõMkxkE÷ Wãkuøk yMíkk[¤ ¼ýe sE

hÌkku Au. ykðe {kLÞíkkLku ÷ELku íku{ýu yk

ûkuºku ykð~Þf ykÄwrLkfhý {kxu Lkðwt

{qzehkufký fhðkLkwt yxfkðe ËeÄwt. yux÷u

¾kLkøke ûkuºkLke yLkuf r{÷ku {ktËe Ãkzðk

÷køke. ykÚke Mkhfkhe íktºkLku ®[íkk ÚkkÞ íku

Mðk¼krðf Au, fu{ fu yk Wãkuøk MkkÚku

yMktÏÞ f{o[kheykuLke hkusøkkheLkku «&™

Ãký Mktf¤kÞu÷ku nkuÞ Au.

hk»xÙeÞfhýLkku yr¼øk{ : ËuþLkk yøkúýe

Wãkuøkøk]nku Ãký íku{Lke xuõMkxkE÷ r{÷ku

«íÞu íkÆLk WËkMkeLk çkLke hÌkkt níkk. íku{ktLkk

fux÷kf yLÞ Wãkuøkku íkhV ð¤e hÌkk níkk.

ykÚke íku{Lke xuõMkxkE÷ r{÷ku çktÄ Ãkze òÞ

íkku íkuLke íku{Lku ¾kMk ®[íkk níke Lknª.

y÷çk¥k, Mkhfkhe íktºkLku Ãký ykÚke ®[íkk

Úkðk ÷køke. ¾kMk fheLku xuõMkxkE÷ r{÷kuLkk

f{o[kheykuLke hkusøkkhe s¤ðkE hnu íku nuík-

wÚke íkuýu {ktËe Ãkzíke síke xuõMkxkE÷ r{÷kuLkwt

hk»xÙeÞfhý fhðkLkku {køko yÃkLkkÔÞku.

ykÄwrLkfhýLkku ðkÞËku : y÷çk¥k, yk

fkÞo¢{Lkk Mk{ÚkoLk{kt Mkhfkhe íktºk îkhk yu{

sýkððk{kt ykðíkwt níkwt fu, yk heíku su

xuõMkxkE÷ r{÷kuLkwt hk»xÙeÞfhý fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au íku Mk½¤e xuõMkxkE÷ r{÷kuLkwt

ykÄwrLkfhý fhðkLkku rðþk¤ fkÞo¢{

y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu yLku íku heíku Ëhuf

{ktËe xuõMkxkE÷ r{÷Lkwt ykÄwrLkf xuõMkxkE÷

r{÷{kt ÃkrhðíkoLk fhðk{kt ykðþu. y÷çk¥k,

Mkhfkhe íktºk ÃkkMku íÞkhu yk ytøkuLkku fkuE

Lk¬h fkÞo¢{ íkiÞkh Lk níkku. yk Mk½¤e

{ktËe r{÷kuLkwt ykÄwrLkfhý ÚkE þfu íku{ Au fu

Lknª yLku íku{ fhðk{kt fux÷ku ¾[o ÚkkÞ íku{

s íku {kxuLkkt Lkkýkt fuðe heíku {¤þu íkuLkku Ãký

fkuE ytËks Lk níkku. Ãkhtíkw òuíkòuíkk{kt fuLÿ

Mkhfkhu ykþhu 118 sux÷e xuõMkxkE÷

r{÷ku nMíkøkík fhe ÷eÄe. þYykík{kt íku

y{wf MÚkkrLkf fkuÃkkuohuþLkku nMíkf {qfðk{kt

ykðe níke. 1968{kt LkuþLk÷ xuõMkxkE÷

fkuÃkkuohuþLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe yLku

su{Lkwt hk»xÙeÞfhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku

Mk½¤e r{÷ku LkuþLk÷ xuõMkxkE÷ fkuÃkkuohuþLk

nMíkf ykðe økE.

çke.ykE.yuV.ykh.Lke Mk÷kn : {ktËe

xuõMkxkE÷ r{÷kuLke Mk{MÞk

çke.ykE.yuV.ykh. Mk{ûk ÷E sðk{kt

ykðe. íkuýu yu{ Mkq[ÔÞwt fu, su xuõMkxkE÷

r{÷ku xfe þfu íku{ nkuÞ íkuLku [k÷w hk¾ðkLkk

«ÞíLkku fhðk, Ãkhtíkw su xuõMkxkE÷ r{÷ku xfe

þfu íku{ nkuÞ Lknª íku{Lku r[h rLkÿk{kt ÃkkuZkze

Ëuðe. íÞkhu y÷çk¥k yuðe økýíkhe níke fu,

yk 118 sux÷e {ktËe r{÷ku{ktÚke 66

xuõMkxkE÷ r{÷kuLku íkku xfkðe þfkÞ íku{ s

LkÚke yux÷u íku{Lku çktÄ fÞko rMkðkÞ fkuE

rðfÕÃk LkÚke. çkkfeLke 52 r{÷kuLku VheÚke

MkSðLk fhe þfkÞ, Ãkhtíkw yk fkÞo¢{ Ãký

økkuf¤ økríkyu [kÕÞku yux÷u ykðe fux÷ef

xuõMkxkE÷ r{÷kuLke nk÷ík ðÄw çkøkze.

Ãkrhýk{u 118 {ktËe xuõMkxkE÷ r{÷ku{ktÚke

ykþhu 78 xuõMkxkE÷ r{÷ku çktÄ Ãkze økE

yLku çkkfeLke ykþhu 40 r{÷ku [k÷w nkuðkLkku

ytËks Au, Ãkhtíkw íku{Lke fk{økehe rLkMíkus

hne Au.

r{÷ fk{ËkhkuLku Vxfku : ykLkku MkkiÚke

{kuxku Vxfku yk xuõMkxkE÷ r{÷kuLkk

f{o[kheykuLku Ãkzâku. LkuþLk÷ xuõMkxkE÷

fkuÃkkuohuþLkLkk fw÷ f{o[kheykuLke MktÏÞk yuf

ðu¤k ykþhu 90,000 ykMkÃkkMkLke níke,

íku{kt ÄzkÄz fkÃkfqÃk fheLku íkuLku {kºk

8000Lke MkÃkkxeyu ÷kðe Ëuðk{kt ykðe.

y÷çk¥k, íku{Lku ‘MðiÂåAf’ rLkð]r¥k ð¤íkhLkku

÷k¼ {éÞku, Ãký íÞkh ÃkAe çkuVk{ ðÄíke

hnu÷e {kU½ðkheLke íkw÷Lkkyu íku yÃkqhíkku

hÌkku. yux÷u yk yuf ð¾íkLkk Mkr¢Þ r{÷

fkheøkhku ÷øk¼øk hMíku hÍ¤íkk ÚkE økÞk.

íku{Lkkt çkk¤fkuLku rþûký ykÃkðkLkwt íku{ s

íku{Lkkt MðkMÚÞLke Mkt¼k¤ hk¾ðkLkwt Ãký

íku{Lkk {kxu W¥khku¥kh {w~fu÷ Úkíkwt hÌkwt. yuf

ðu¤k ßÞkhu LkuþLk÷ xuõMkxkE÷ fkuÃkkuohuþLk

WíÃkkËLk{kt níke íÞkhu íkuýu íkuLke r{÷kuLkkt

fkÃkzLkkt ðu[ký {kxu yLkuf MÚk¤u þkì-Y{

MÚkkÃÞk níkk. yk{ktÚke ÷øk¼øk 193 þkì-

Y{ çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

¾kLkøke ûkuºkLke r{÷ku : y÷çk¥k, ¾kLkøke

ûkuºkLke su fux÷ef xuõMkxkE÷ r{÷kuLkwt

hk»xÙeÞfhý ÚkÞwt Lk níkwt, íku{ýu ÃkkuíkkLke

ðÄkhkLke s{eLkkuLkk yLÞ WÃkÞkuøkku nkÚk

ÄheLku íku îkhk ðÄkhkLke f{kýe fhðkLkku

Ëe½oárüðk¤ku {køko yÃkLkkÔÞku, Ãkhtíkw LkuþLk÷

xuõMkxkE÷ fkuÃkkuohuþLku ÃkkuíkkLke fux÷ef

xuõMkxkE÷ r{÷kuLke s{eLkku ðu[e Lkk¾ðkLkku

{køko yÃkLkkÔÞku. su{ýu íku s{eLkku ¾heËe

íku{ýu íÞkt ðMkðkxLkkt yLku ðMkðkxe Mktfw÷ku

ðøkuhuLkkt çkktÄfk{ îkhk fkÞ{e f{kýeLkkt

MkkÄLk Q¼kt fÞkO. LkuþLk÷ xuõMkxkE÷

fkuÃkkuohuþLkLku ykðwt fþwt MkqÍTÞwt Lknª, ð¤e

MÚkkÞe yMfÞk{íkkuLkk ¼kð íkku ðÄíkk s

hnuðkLkk íkuðe Ãký íkuýu økýíkhe hk¾e Lknª.

yux÷u su ðÄkhkLke yMfÞk{íkkuLkku WÃkÞkuøk

ðÄw ð¤íkhËkÞf Ãkwhðkh ÚkÞku nkuík íku

yMfÞk{íkku Ãký íkuLkk nkÚk{ktÚke Axfe økE.

yk heíku su Lkkýkt «kó ÚkÞkt íku {kuxu¼køku

f{o[kheykuLkkt rLkð]r¥k ð¤íkh ðøkuhuLke

[wfðýe{kt [kÕÞkt økÞkt. yux÷u {ktËe r{÷kuLkkt

ykÄwrLkfhýLkku fkÞo¢{ {ÞkorËík Úkíkku [kÕÞku.

yux÷u yuf ðu¤k su 118 sux÷e xuõMkxkE÷

r{÷ku nMíkøkík fhðk{kt ykðe níke íku{ktÚke

{kºk 40 ykMkÃkkMk xuõMkxkE÷ r{÷ku [k÷w Au

yLku íku{Lke fk{økehe Ãký íkÆLk rLkMíkus

sýkÞ Au.

WíÃkkËLk : yk{ktLke y{wf xuõMkxkE÷ r{÷ku

LkuþLk÷ xuõMkxkE÷ fkuÃkku ohuþLk ¾kLkøke

ûkuºkLkk MkknrMkfku MkkÚku MktÞwõík MkknMkYÃku

[÷kðu Au. 2010-11{kt íkuýu 346.03

÷k¾ rf÷kuøkúk{ fkuxLk ÞkLkoLkwt yLku 89.95

÷k¾ {exh fkÃkzLkwt WíÃkkËLk fÞwO níkwt.

íktºkeLke f÷{u

þìhçkòh{kt çktLku íkhVe

ðÄ½x òuðk {¤u

íkk. 6-8-12Úke íkk. 11-8-12 MkwÄe

þìhçkòh : økíkT Mkókn{kt íkuSðk¤kLke íkÚkk rðËuþe

MktMÚkkykuLke ÷uðk÷e hnuíkkt ðÄ½xu çkòh íkuS íkhVe hÌkwt.

WAk¤u Úkkuze ½ýe ðu[ðk÷e ykðe. Aíkkt ðÄ½xu çkòh íkuS

íkhVe hÌkwt. nðu òuEyu yk MkóknLkk økúnku þìhçkòhLku fE

íkhVe ÷E sþu. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt

çktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. ðÄ½xu çkòh {tËeíkhVe hnu.

Þw.yuMk. {kfuox fu yurþÞLk {kfuoxLke Lkh{kE fu yLÞ

fkhýkuMkh ðu[ðk÷e ykðu. su{kt çkUf þìh- yuMkçkeykE,

ykEMkeykEMkeykE çkUf, ÃkeyuLkçke, yu[zeyuVMke çkUf

íkÚkk ykuxku Mkuõxh-yu{ yuLz yu{, çkòs ykuxku, nehku

nkuLzk, {khwrík ðøkuhu{kt ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. íkk. 7, 8,

9 çkòh {tËeíkhVe hnu. suÚke ELðuMxhkuyu WAk¤u LkVku çkwf

fhe ðuÃkkh fhðku. yk Mkókn{kt íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk

LkÚke. MkóknLkk ytíku íkuS òuðk {¤u Aíkkt {kuxe íkuSLkk

Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf

ðÄ½xu Lkh{ òuðk {¤u, íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

MkóknLkk ykht¼u yuhtzk{kt ¼kð íkuS íkhVe òuðk {¤u.

ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Aíkkt {kuxe íkuSLkk

Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. MkóknLkk ytíku «íÞk½kíke {tËe ykðe

þfu.

yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðhMkkËLke ¾U[

íkÚkk Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkhLku fkhýu ½hkfeLkku y¼kð

sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu.

ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k

hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhALkku y¼kð sýkÞ. MkóknLkk ytík

MkwÄe fXku¤Lkk ¼kð xfu÷k hnu.

MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkóknLkk

ykht¼u MkkuLkk{kt {sçkqíkkE hnu. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ

Aíkkt Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh íkk. 8, 9

çkòh Úkkuzwt Lkh{ òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku

sýkíkk LkÚke. yk Mkókn{kt [ktËe{kt ðÄ½xu ¼kð xfu÷k hnu.

ftEf ytþu MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ AíkktÞ {kuxe

íkuS-{tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. ykiãkurøkf

ðÃkhkþfkhkuLke {køk ½xíkkt ðÄ½xu MkóknLkk ytíku [ktËeLkk

¼kð xfu÷k hnu.

Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt YLkk ¼kð xfu÷k

hnu. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ.

r{÷MkoLke {køk Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe YLkk

¼kð xfu÷k hnu. fkÃkzçkòh{kt Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh

sýkÞ. fkÃkzLke fux÷ef òíkkuLkk ¼kð Ÿ[k hnu. MkwíkhkW

íkÚkk r«Lxuz fkÃkz{kt ½hkfe MkwÄhíke òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke

árüyu sýkÞ Au.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

sw÷kE, 2012Lkku {rnLkku Ãkqhku ÚkÞku íÞkhu

[k÷w ð»koLkk [ku{kMkkLkk «Úk{ 90 rËðMk

ðhMkkË ðøkhLkk fkuhk økÞk Au. ßÞkurík»keyku,

nðk{kLk ¾kíkwt yLku y¾kºkes íku{ s nku¤eLkk

ÃkðLkLke rËþkLkk ykÄkhu [k÷w ð»koLkk

Mktíkku»kfkhf [ku{kMkkLke ykøkkne fhLkkhk

çkÄkLku fwËhíku LkkMkeÃkkMk fÞko Au. fkuE ykLku

y÷ LkeLkkuLke yMkh økýkðu Au íkku fkuE íkuLku {kxu

yrík Wøkú ðirïf íkkÃk{kLkLku fkhý¼qík økýu Au.

fkhý øk{u íku nkuÞ, Ãkhtíkw [ku{kMkkLke yíÞkh

MkwÄeLke ÃkrhÂMÚkríkyu {kºk ¾uzqíkku s Lknª, Ãkhtíkw

zkì. {Lk{kunLk®MknÚke {ktzeLku Mkk{kLÞ {sqh

{kunLk¼kE MkwÄeLkk MkkiLkk Sð íkk¤ðu [kUxkze

ËeÄk Au.

Mk{økú ¼khík{kt yíÞkhu 2009Lkk Ëw»fk¤

suðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. ËuþLkk ºkeò

¼køk{kt s Úkkuzku ½ýku ðhMkkË Ãkzâku Au. W¥kh

yLku W¥kh-Ãkrù{ rð¼køk{kt yíÞkh MkwÄe{kt

Mkhuhkþ fhíkkt 40 xfk ðhMkkË ykuAku Ãkzâku

Au. Mk{økú Ëuþ{kt yk ¾kÄ Mkhuhkþ 22 xfk

sux÷e Au. ËuþLkk {n¥ðLkk 84 s¤kþÞku fw÷

ûk{íkkLkk {kºk 19 xfk s ¼hkÞkt Au.

íku{kt Ãký økwshkíkLke yLku ¾kMk fheLku

Mkkihk»xÙ-fåALke ÃkrhÂMÚkrík ðÄkhu rðfx Au.

økwshkíkLkk yuf Ãký s¤kþÞ{kt Lkðwt Ãkkýe

W{uhkÞwt LkÚke. Mk{økú økwshkík{kt ðhMkkËLke

¾kÄ 50 xfk sux÷e yLku Mkkihk»xÙ-fåA{kt íkku

74 xfk sux÷e Au. Mkkihk»xÙLkk 7 íkk÷wfkyku{kt

íkku yíÞkh MkwÄe{kt 60 r{.{e. sux÷ku ðhMkkË

Ãký Ãkzâku LkÚke. íku rMkðkÞ {æÞ yLku Ërûký økw-

shkík{kt yíÞkh MkwÄeLkk Mkhuhkþ fhíkkt 48

xfk ykuAku ðhMkkË ÚkÞku Au.

yk rðfx ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu økwshkík{kt

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh íktøke Q¼e ÚkðkLke

¼erík Q¼e ÚkE Au. nsw Ãký ykìøkMx-

MkÃxuBçkh{kt òu ðhMkkË Lk ÚkkÞ íkku ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke ÂMÚkrík økwshkík{kt yíÞtík rçknk{ýe

çkLke sþu.

íkuðe s heíku yíÞkhLkk ¾heV ÃkkfLke yLku

rþÞk¤kLkk hðe ÃkkfLke ÂMÚkrík Ãký ®[íkksLkf

çkLke økE Au. ¾uzqíkkuyu fhu÷wt ðkðuíkh ðhMkkËLkk

rð÷tçkÚke ðuzVkE sðkLke Ënuþík Q¼e ÚkE Au.

AuÕ÷k çku ð»koLkk ¾qçk Mkkhk [ku{kMkkLku fkhýu

yLkksLkku çkBÃkh Ãkkf 2010{kt 25 fhkuz xLk

yLku 2011{kt 24 fhkuz xLk ÚkÞku níkku. ykLku

fkhýu ykÃkýu yLkksLke rLkfkMk Ãký fhe þõÞk

níkk, Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo yLkksLkk WíÃkkËLk{kt 2

fhkuz xLk sux÷e ½x Q¼e ÚkðkLkku ytËks

{qfkE hÌkku Au. y÷çk¥k, fuLÿeÞ f]r»k{tºkeyu

Ëuþ ÃkkMku yLkksLkku Ãkqhíkku çkVh Mxkuf nkuðkLkwt

ykïkMkLk ykÃÞwt Au, Ãkhtíkw yk ðkík A

{rnLkk{kt hk»xÙÿkune Mkt½hk¾kuhku yLku LkVk¾kuhku

f]rºk{ yAíkLke {Lkkuð]r¥k Q¼e fheLku

yíÞkhLke VwøkkðkLke ÃkrhÂMÚkríkLku çkuVk{

çkLkkðe Lk {qfu íkuLke ¾kMk íkfuËkhe yíÞkhÚke s

fux÷ktf rLkÞtºkf Ãkøk÷ktyku ÷uðkLkwt fuLÿ Mkhfkhu

þY fhe Ëuðwt Ãkzþu.

Lkçk¤kt [ku{kMkkLke rðÃkheík yMkh ¾uíke

ûkuºk íku{ s ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk ûkuºk Ãkqhíke s

{ÞkorËík hnuðkLke LkÚke. s¤ rðãwíkLkk MksoLk

WÃkh Ãký íkuLke Ãkhkuûk yMkhku ÃkzðkLke Au. ykLku

Ãkrhýk{u Ëuþ{kt ðesíktøke MkòoðkLkku Ãký ¼Þ

Q¼ku Úkþu. yk{ íkku ÃkkýeLke íktøkeLke yk rðfx

ÃkrhÂMÚkrík {kxu {kLkðeLkk rLkÞtºký çknkhLkk

fwËhíke Ãkrhçk¤ku s sðkçkËkh nkuÞ íkuðwt «Úk{

árüyu Ëu¾kÞ Au, Ãkhtíkw {kLkðeÞ Ãkrhçk¤kuyu

Ãký ynª yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sððkLke ykðu

Au. yríkð]rü fu yLkkð]rüLke ÃkrhÂMÚkríkLku

ykÃkýu fËk[ Lkeðkhe þfeyu Lknª, Ãkhtíkw

íkuLkkÚke ÚkLkkhk LkwfMkkLkLku LÞqLkík{ Míkhu

ÃknkU[kzðk {kxu çkwrØÃkqðofLkwt ykÞkusLk íkku

yð~Þ fhe þfkÞ íku{ Au. ykÃkkíkfk÷eLk

ykÞkusLk ¾hkçk{kt ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík {kxu

íkiÞkh hnuðkLkwt ykÞkusLk Au. økwshkíke{kt yuf

fnuðík Au fu, “©uc ÃkrhÂMÚkríkLke ¼÷u ykþk

hk¾eyu, Ãkhtíkw frLk»X {kxu íkiÞkhe hk¾ðkLke

Au.” Mkkhk ðhMkkËLkk Ëuþ{kt ÷køk÷økkx [kh

ð»ko yLku økwshkík{kt Lkð ð»ko ykÔÞk ÃkAe

Lkçk¤k ðhMkkËLkwt ð»ko nðu õÞkhuÞ ykððkLkwt

LkÚke yuðe rLkhktík MkkÚku ykÃkýk ykÞkusLkfíkko

þktríkÚke Qt½e hÌkk níkk, Ãkhtíkw ykÃkýk Ëuþ{kt

AuÕ÷kt 50 ð»koÚke ð»kkoLkwt yuf Éíkw[¢ fk{ fhe

hÌkwt Au íku ðkMíkrðfíkk ¼q÷e sðk{kt ykðe Au.

yk Éíkw[¢{kt çku ð»ko Mkkhk [ku{kMkkLkk, íku

ÃkAeLkwt yuf ð»ko yÃkqhíkk ðhMkkËLkwt, íÞkh ÃkAe

yuf ð»ko Lkçk¤k [ku{kMkkLkwt yLku íku ÃkAeLkwt ð»ko

Ëw»fk¤Lkwt ykðu Au. íku ÃkAe Vhe ÃkkAk çku ð»ko

Mkkhk [ku{kMkkLkk ykðu Au. WÃkhkWÃkhe ºký ð»ko

Mkkhk [ku{kMkkLkk {éÞk ÃkAe øk{u íÞkhu yuf

ð»ko Lkçk¤k [ku{kMkkLkwt ykðe þfu íkuðe økýíkhe

MkkÚku íkuLkwt ykøkkuíkhwt ykÞkusLk fhe hk¾ðwt sYhe

níkwt. ykuAk ðhMkkË{kt Ãký ®Mk[kELku yz[ý

Lk ykðu íkuðwt fkuE ykøkkuíkhwt ykÞkusLk yíÞkhu

ykÃkýe ÃkkMku LkÚke. Ãkrhýk{u ¾uzqíkku ¼økðkLk

¼hkuMku {qfkE økÞk Au. ®Mk[kE {kxu yuf zu{,

¾uík ík÷kðze yLku {æÞ{ fËLkk zu{Lke MktÏÞk

ÞwØLkk Äkuhýu ðÄkhðe sYhe Au. ÃkeðkLkk Ãkkýe

{kxu ½hLkk yktøkýk{kt s ¼qøk¼o xktfkyku{kt

ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk MktøkúnLkwt ykÞkusLk økúk{eý

yLku þnuhe ½hku{kt fhðkLkwwt yrLkðkÞo çkLke økÞwt

Au. Mkkhk [ku{kMkk{kt ðhMkkËLkwt 70 xfk Ãkkýe

ÔÞÚko ðne síkwt hkufeLku íkuLkk yuf yuf çkwtËLkku

Mktøkún fhðkLkwt ykÞkusLk Ëh ð»kuo rð[khkÞ Au,

Ãkhtíkw ðkMíkð{kt y{÷e çkLkíkwt LkÚke. ytøkík

WÃkÞkuøk {kxu sYhe Ãkkýe ¼qøk¼o{ktÚke çkkuh

îkhk W÷u[ðkLke {Lkkuð]r¥kLkk òu¾{ku Mk{S ÷uk

sYhe Au. fuLÿ Mkhfkh yk ytøku xqtf Mk{Þ{kt s

Lkðku fkÞËku y{÷{kt ÷kððkLkwt økt¼ehíkkÃkqðof

rð[khe hne Au.

yufkË ð»koLkk Lkçk¤k ðhMkkËÚke çkuçkkf¤k

çkLke sðkLke ÂMÚkrík s ykðu íku {kxu íkuLkku

Mkk{Lkku fhðkLke ykÞkusLkçkØ ÃkqðoíkiÞkhe

sYhe çkLke Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

y

yksu ÞkË fheyu rnhkurþ{kLku

6 ykìøkMx, 1945Lkk hkus òÃkkLkLkk rnhkurþ{k Ãkh

yuxkur{f çkkuBçk ÍªfkÞku níkku. rnhkurþ{k yøkíÞLkwt ÷~fhe

{Úkf níkwt. Mkkzk ºký ÷k¾ ÷kufku íku ð¾íku íÞkt níkk su{ktÚke

{kuxk¼køkLke †eyku yLku çkk¤fku níkkt, fkhý fu Ãkwhw»kku

÷zkELkk {kuh[u níkk. çkkuBçkLke íkeðúíkk yux÷e níke fu ËkuZ

{kE÷Lkk ûkuºk{kt çkÄwt s Lkkþ ÃkkBÞwt. ËkuZ {kE÷Lkk ûkuºkÚke

Úkkuzuf Ëqh yuf ¼kE Þkurþxku

{íMkwþesu níkk suýu çkkuBçk

ÄzkfkLkkt á~Þku fu{uhk{kt ftzkÞko.

òu fu íku 10 f÷kf{kt 24 Vkuxk s

÷E þõÞku. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuyu

íkuLku Vkuxk ÷uíkk hkuõÞku níkku. òu fu

VkuxkykuLke íkífk¤ fkuE yMkh Lk

ÚkE. Úkkuzkf rËðMk çkkË Vhe yuf

çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku. ÷zkE Ãkqhe

ÚkE økE níke. {rnLkkyku MkwÄe

rnhkurþ{k yLku LkkøkkMkkfeLkk Vkuxkyku LÞqÞkufo xkEBMkLku {éÞk

Lk níkk. su {éÞk íku Ãký MkuLMkh ÚkÞu÷k. yk WÃkhktík

hurzÞuþLkLkku Ãký ¾íkhku níkku íkuÚke y{urhfLk íÞkt síkk zhíkk

níkk. òÃkkLk{kt íku ð¾íku MkuLMkhrþÃk níke. rçk®Õzøkku yLku

M{]rík r[nTLkku Ãký Lkkþ ÃkkBÞk níkk. òÃkkLkLkk Ãkerzík ¼køk{kt

çknkhLkk ÷kufkuLkk «ðuþLku hkufðk{kt ykÔÞk. su økÞk íkuyku

{w~fu÷eyku ðuXe ÃknkUåÞk. fux÷kfLkk fu{uhk Ãký [kuhkÞk. yLkuf

Vkuxkyku, fu{uhkLkk hku÷ fçksu ÷uðkÞk. ÞkurþxkuLkk Vkuxk 20

rËðMk MkwÄe ÄkuE þfkÞk Lk níkk, fkhý fu hMkkÞýkuLku fkhýu íku

¼ÞsLkf çkLÞk níkk. ònuh SðLkLku znku¤u íkuðwt ftE Ãký

«rMkØ fhðk «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu÷ku. yur«÷, 1952 MkwÄe

Vkuxk õÞktÞ Ãký AÃkkÞk Lknª. y{urhfkyu òÃkkLk ÃkhLkku fçkòu

Akuzâku yLku Ãkrºkfk ‘ykMkkne økwhkfw’yu Vkuxk «rMkØ fhðkLkwt

þY fÞwO. yk òÃkkLkLke ðkík Au. þwt ykðwt ¼khík{kt ÚkE þfu ?

÷kì økwhw

6 ykuøkMx, 1945

{ktËe r{÷kuLkkt ykÄwrLkfefhýLkwt Qze hnu÷wt MðÃLk!

yÚkoÔÞðMÚkk {kxu ®[íkkLkku

Mk{Þ : [ku{kMkw Mkºk{kt [[ko-

rð[khýk ÚkkÞ íkuðe yÃkuûkk

¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu ËuþLkk rðfkMkËhLkwt yLkw{kLk 6.5 xfk fÞwO Au.

çksux{kt 7.2 xfkLkku ÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞku Au, Ãký nk÷ su Ëuþ{kt

ÃkrhÂMÚkrík Au íku òuíkkt fux÷ktf yÚkoþk†eyku yuðwt fnu Au fu, yk

rðfkMkËh 5 xfk MkwÄeLkku s hnuþu. yíÞkhu yLkuf yrLkrùíkíkkyku

Au. suÚke fkuELku MÃkü òý LkÚke fu, ykðíkk A {rnLkk{kt ÃkrhÂMÚkrík

fuðe nþu. nk÷Lkk çkÄk ytËkòu Au, Võík yktfzk LkÚke. ¼khíkLkku

rðfkMkËh yuf Mk{Þu 9.5 xfk sux÷ku níkku yLku íkuLku árü{kt hk¾eLku

yÚkoÔÞðMÚkk ºkýÚke Mkkzk ºký xfk MkwÄe Lke[u Qíkhu íkuLkku yLkuf

MktË¼o{kt yLkuf «fkhLkku yÚko ÚkkÞ Au. íkuLke yMkh hkusøkkh Ãkh Ãký

Úkþu. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu, SzeÃke{kt 1 xfkLke Ãkzíke ykðu íkku

1 fhkuz ÷kufku çkuhkusøkkh çkLku Au. yux÷u fu Mkkzk ºký xfkLkku yÚko

yu ÚkÞku fu, Mkkzk ºký fhkuz ÷kufku çkuhkusøkkh Úkþu. Ëuþ{kt

çkuhkusøkkhe Ãknu÷uÚke s ðÄw Au. yk{ çkuhkusøkkheLkku yktfzku ðÄw

ðÄþu. fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk yux÷u fu SzeÃkeLkku yÚko yuðku Au fu,

økheçke rLkðkhý{kt fkÃk yLku Mkhfkh ÃkkMku su MktMkkÄLkku Au íku ykuAk

nkuðk. MkhfkhLke LkkýkfeÞ ¾kÄ Ãknu÷kt fhíkkt ¾qçk Ÿ[e Au. òu íkuLku

ÔÞðÂMÚkík Lknª fhðk{kt ykðu íkku ¢urzx hu®xøk Ãkh íkuLke yMkh Úkþu.

ík{k{ yLÞ {w~fu÷eyku rMkðkÞ {kU½ðkhe Ãký ðÄþu. yk{ Ãký

{kU½ðkhe yux÷e çkÄe ðÄe økE Au fu, rhÍðo çkUfLku ¢urzx Ãkkìr÷Mke{kt

VuhVkh fhíkkt hkufu Au. ykuAk rðfkMkLkku yÚko Au ykuAe {nuMkq÷e

ykðf. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ¾[o WÃkh rLkÞtºký hk¾ðwt Ãkzþu.

LkkýkfeÞ Ëçkký Ãký ðÄþu. ykðe ÂMÚkrík{kt «økrík yLku rðfkMk Ãkh

yÕÃkrðhk{ {wfkþu. hkufkýfkhkuLkku WíMkkn ðÄkhðku Ãkzþu. yuf çkksw

[ku{kMkkLkk rð÷tçkLku fkhýu {w~fu÷eyku ðÄe Au. nðk{kLk rð¼køkLke

ykøkkneyku Ãkh nðu fkuELku rðïkMk hÌkku LkÚke. y÷ rLkLkku suðk

Ãkrhçk¤kuLkku ÔÞðnkh y[ku¬Mk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. Ãkrhýk{u

W»ýíkk{kLk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke Ãký ®[íkk

ÚkkÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt sYhe Au fu, ¾uíkeûkuºku ÔÞqnh[Lkk

çkË÷ðe. ykÃkýu yuðk ÃkkfLke sYh Au su{kt ðÄw WíÃkkËLk ÚkkÞ yLku

íku ykuAk ÃkkýeLke sYrhÞkík Ähkðíkk nkuÞ. íku {kxu þkuÄ-MktþkuÄLkLke

sYh Au. su ykÃkýu íÞkt ¾kMk ÚkÞwt LkÚke. [ku{kMkk{kt 22 xfkLke ½x

fnuðkÞ Au. nsw fux÷e ðÄw ½x Ãkzþu yu ftE fnuðkÞ Lknª.

nrhÞk¤e ¢ktríkLke þYykík{kt íkuLkku rnMMkku 35 xfkLkku níkku su nðu 14

xfk Ãkh hÌkku Au. íku{ Aíkkt 60 xfk økúk{eý {sqhkuLkku Mknkhku ¾uíke

ûkuºk Au. ykðk yktfzk{kt ykÃkýe yÚkoÔÞðMÚkk Au yLku Lkeríkyku{kt

rðhkuÄk¼kMk Au. íkuðu ð¾íku sYhe Au fu, ¾uíke çknkhLkk ÷kufkuLku

hkusøkkh ykÃkðk{kt ykðu. LkkLkkt LkkLkkt WíÃkkËLk fuLÿku çkLkkððk

òuEyu, suÚke hkusøkkhLkk yðMkh ðÄu. ÷ktçkk økk¤kLkwt þnuhefhý

ÚkE þfu yLku rðMÚkkÃkLk hkufkE þfu. ËuþLke LkkýkfeÞ MknkÞLke

ÂMÚkrík Mkkhe LkÚke. yLkksLkk ¼tzkhku ¼hu÷k Au, Ãký ¾kã MkwhûkkLke

ÔÞðMÚkk LkÚke. Ãkrhýk{u yðkhLkðkh ¾kãkÒkLke yAík MkòoÞ Au su

{kLkðMkŠsík nkuÞ Au. yk{, ykŠÚkf ûkuºku MkwÄkhýk {kxu yLkuf

{kuh[kyku Ãkh fk{ fhðkLke sYh Au. ðzk «ÄkLk yLku yLÞ

«ÄkLkkuyu yLkuf rLkðuËLkku fÞko Au íku{ Aíkkt íku çkÄkt s rLkðuËLkku{kt

fkuE XkuMk WÃkkÞ sýkíkku LkÚke. Võík Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au.

fhðuhkLkk {k¤¾k{kt su ¾k{eyku Au íku Ëqh fhðk {tºkýkyku þY ÚkE

Au. ykþk hk¾eyu fu, íku ðÄw WÃkÞkuøke Lkeðzu. MkçkrMkzeLku Ãký

íkfoMktøkík çkLkkððkLke sYh Au. «íÞûk rðËuþe hkufkýLke òuøkðkEyku

ðÄw WËkh çkLkkððkLke sYh Au yLku ðneðxe ûkuºku MktÃkqýo MkwÄkhýkLke

sYh Au. íkku s ykŠÚkf MkwÄkhýk ÚkE þfþu. yLkuf Mkk{krsf

fkÞËkyku Ãký ÃkMkkh ÚkÞk rðLkkLkk «íkeûkkÞkËe{kt Au. Mkhfkhu yk

ík{k{ çkkçkíkku Ãkh økt¼ehíkkÃkqðof rð[kh fhðku Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

¾hwt MðkíktºÞ {u¤ððk rðãkÚkeoyu þwt fhðwt ?

‘{Lku òu øk{þu íku nwt fheþ, s{ðk {kxu Vkðu íÞkhu ykðeþ, ðøko{kt {Lku

Xef Ãkzþu íÞkhu ykðeþ.’ ík{u òu yk{ fnku íkku ík{u yÔÞðMÚkk Q¼e

fhþku. çkeò ÷kufkuLke sYrhÞkík

Ãký ík{khu æÞkLk{kt ÷uðe

òuEyu. ÔÞðMÚkk çkhkçkh

yux÷k {kxu ík{khu Mk{ÞMkh

ykððwt òuEyu. ík{khu Lk{ú Úkðwt

òuEyu. çkeòykuLke Ëhfkh

hk¾ðe òuEyu. yLkwþkMkLkLku

çknkhÚke ÷kËðk{kt ykðu Au íÞkhu íku ík{khk {LkLku {qZ çkLkkðe Ëu Au, íku

ík{Lku økw÷k{ yLku yLkwfhý fhLkkhk çkLkkðe u Au, Ãkhtíkw ík{u rLkheûký

îkhk, ©ðý îkhk, çkeòLkku rð[kh fheLku yLku yíÞtík rð[khðtík çkLkeLku

òu MðþkMkLk fhku íkku yk rLkheûký, ©ðý yLku yLÞLkk rð[kh{ktÚke

ÔÞðMÚkk sL{u Au. ßÞkt ÔÞðMÚkk Au íÞkt MkËkÞ MðkíktºÞ Au.

8

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17198) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

16839 Mkk{u 16919Lkk {Úkk¤u ¾q÷e WÃkh{kt 17292Lke

Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17198Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su

íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16839Lke Mkh¾k{ýe{kt 359

ÃkkuELxLkku WAk¤ku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk huLs çkkWLz

yVzkíkVze òhe hne níke. ykhçkeykELke rÄhký Lkerík,

y{urhfkLke £uz {e®xøk íkÚkk ÞwhkuÃkLke RMkeçke {e®xøkLke

÷øk¼øk siMku Úku suðe ÂMÚkrík íkÚkk Lkçk¤k [ku{kMkk suðk

rðÃkrhík fkhýku nkuðk Aíkkt RLzuõMkuLku fkuE [ku¬Mk rËþk

MkktÃkzðk{kt rLk»V¤íkk {¤e níke. yuftËhu yktíkh«ðknku

rLk:hMk sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷

rð[kheyu íkku... 15135Úke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk

«íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷{kt WÃkhLkwt xkøkuox 19200Lkwt Au, su

{kxu nðu 17650 yu {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. Lke[k{kt

15135 íkqxíkkt 14400 íkÚkk 7500 íkhVe ½xkzkLke [k÷

ykøk¤ ðÄþu. ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷

rð[kheyu íkku... 17209 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su

Ãkkh Úkíkkt 17305-17352Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu,

su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17352 Ãkkh

Úkíkkt 17452Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. su yíÞtík {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu

17502Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17532

WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤

ðÄþu yLku 17650 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt yku÷hkWLz

÷uðk÷e Úkfe 17775Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt 17117

íkÚkk 17027 LkSfLkk xufk Au. 17027 íkqxíkkt 15945

íkÚkk 16906Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ykuðhyku÷ ÷uý Ãkuxu

16848Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

16848 íkqxíkkt 16761 íkÚkk 16598Lkku ¼khu Lk¬h

½xkzku òuðkþu.

rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (5241) : 5211Lkk xufkLku

yLkw÷ûke ÷uðwt. ÷uý Ãkuxu 5176Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

WÃkh{kt 5270 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 5309Lkku yktf ykht¼{kt

ykðþu su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5309 Ãkkh Úkíkkt

5326 íkÚkk 5344Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt LkVkYÃke

ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 5364Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. 5364 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5399-5416 íkÚkk íku

WÃkh çktÄ ykðíkkt 5432Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

5176 íkqxíkkt 5120Lke ykhtr¼f Lke[e MkÃkkxe ykðþu.

yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5120 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5086

íkÚkk 5030Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.

çkUf rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (10384) : 10332Lkk

xufkLku yLkw÷ûke ÷uðwt. ÷uý Ãkuxu 10255Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. WÃkh{kt 10463 Ãkkh Úkíkkt 10558 íkÚkk

10590-10621Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, su «ríkfkh

MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt

10621 WÃkh çktÄ ykðíkkt 10718 íkÚkk íku çkkË

10876Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10255 íkqxíkkt

10095, 9996 íkÚkk 9856Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkUf (2005) : 1994Lkk ½xkzu 1975Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2029 Ãkkh Úkíkkt 2072,

2099 yLku 2141Lkk ¼kð ykðþu. WAk¤u ðu[ðk÷e

òuðkþu. Lke[k{kt 1975 íkqxíkkt 1932Lke Lke[e MkÃkkxe

ykht¼{kt ykðþu. 1932 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1905 íkÚkk

1863Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

Ãke.yuLk.çke. (740) : 738 íkÚkk 729Lkk ½xkzu 715Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 753 íkÚkk 76Lkk ¼kð ykht¼{kt

ykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 761

WÃkh çktÄ ykðíkkt 775Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 715 Lke[u

çktÄ ykðíkkt 6780Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yÕ÷knçkkË çkUf (131/65) : 129-127/50Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 136-138Lke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 138 WÃkh çktÄ ykðíkkt

144/25, 148 íkÚkk 154/50Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt

124 Lke[u çktÄ ykðíkkt 120, 116 íkÚkk 109Lkku ½xkzku

òuðkþu.

ÞMk çkUf (368) : 363Lkk ½xkzu 355Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 376 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 390Lkku ¼kð

ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

yu[zeyuVMke (699) : 694Lkk ½xkzu 688Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 709 íkÚkk 724Lkk ¼kð ykðþu.

©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo (572) : 565Lkk xufkLku yLkw÷ûke

554Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 591 íkÚkk 604Lkk ¼kð

ykðþu.

zkçkh (121) : 120Lkk ½xkzu 118/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 126/75 íkÚkk 130/75Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk ø÷kuçk÷ (130/50) : 129 íkÚkk 126Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 124/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt

136/25 íkÚkk 143Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (862) : 852 íkÚkk 840 LkSfLkk

íkÚkk 833 yLku 825Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 800Lkk


çkkxk (918) : 907 íkÚkk 904Lkk xufkLku yLkw÷ûke 887Lkk


^Þw[h ykuÃþLk

xkxk fkìVe (993/50) : 985Lkk xufkLku yLkw÷ûke 966Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 1060 íkÚkk

1100Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

17452-17500Lke

«ríkfkh MkÃkkxe WAk¤u

æÞkLk{kt hk¾ðe

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

fkuE ÔÞÂõík yÚkðk Mk¥kkrÄfkheLku

F.I.R. Ëk¾÷ fhkðíkk yxfkðíkku

{LkkEnwf{ {¤e þfu Lknª

ÞÚkk rLkŠËü ËkË yrÄrLkÞ{Lke f÷{-41 (ze)Lkk Ãkhe«uûÞ{kt fkuE

ÔÞÂõíkLku VkusËkhe fkÞoðkne / VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkk yxfkðíkku

{LkkEnwf{ ykÃke þfu Lknª. «ríkðkËeLku F.I.R. Ëk¾÷ fhkðíkk

yxfkððk {kxu {LkkEnwf{Lke ËkË {u¤ððk {kxuLkk yk fuMk{kt

Ãkh{Ëuþ yux÷u fu ‘writ of mandamus’Lke yhS fhðk{kt ykðu÷

níke, suLke yk¾he MkwLkkðýe{kt Lkk{Ëkh nkEfkuxuo Xhkðu÷ níkwt fu,

Mke.Ãke.Mke. ykuzoh 39 rLkÞ{-2 {wsçk fkÞ{e {LkkEnwf{ {¤e þfu

íku{ Lk nkuÞ íkku fk{[÷kW {LkkEnwf{ Ãký {¤ðkÃkkºk LkÚke.

(Ref.: Mktøkúk{®Mkn yLku çkeò rð. Mxux ykìV W¥kh«Ëuþ yLku

çkeò- Lkk{Ëkh yÕnkçkkË nkEfkuxo-2010)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

rçk[khk {kºk Mkku¤ {rnLkkLkk çkk¤fLke íkuLkk

Ãkrhðkhu s níÞk fhe Lkk¾e !

Lkçk¤k [ku{kMkk Mkk{u ykøkkuíkhwt ykÞkusLk fu{ Lk ÚkÞwt?

C M Y K

C M Y K

çkk÷ ¼ðLk ¾kíku fðeÍ fkuLxuMx : çkk÷ ¼ðLk MkkuMkkÞxe ¾kíku ykøkk{e

21 {e ykuøkMxu ytøkúuS {kæÞ{Lkk Äku. 7 yLku 8 Lkk çkk¤fku {kxu yktíkh

þk¤k fðeÍ fkuLxuMxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðÄw {krníke {kxu

çkk÷ ¼ðLk f{kxe çkkøk ÃkkA¤ MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh fuBÃk : rËÔÞ SðLk Mkt½ rþðkLktË ¼ðLk,

hk{S {trËhLke Ãkku¤, ykLktËÃkwhk ¾kíku rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh

fuBÃk Mkktsu 5-30 Úke 7 f÷kf Ëhr{ÞkLk.

«ËþoLk : rnhkuMke{k rËðMk rLkr{¥ku çkkuBçk rðMVkux Mk{ÞLkk yLku íÞkhçkkË

ÚkÞu÷e rðLkkþf yMkhkuLkk VkuxkuøkúkVLkwt «ËþoLk yLku çkus rðÞhªøk fkÞo¢{

Mkðkhu 11-30 f÷kfu MkkÞLMk VufÕxe {. Mk. ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku.

½eLkk f{¤ : ©e nkxfuïh {nkËuð ¾kíku Ãkqðo rð¼køkLkk Mk{Mík Lkkøkh

{tz¤ íkhVÚke ½eLkk f{¤Lkkt ËþoLkkÚkuo {qfðk{kt ykðþu.

½eLkk f{¤ ËþoLk : ©e Mkkhýuïh {nkËuð {trËh yu{. S. hkuz ¾kíku Mkktsu

7-30 f÷kfu ©kðýe Mkku{ðkh rLkr{¥ku ½eLkk f{¤Lkk ËþoLk {qfðk{kt

ykðþu.

©kðý {kMk rLkr{¥ku Vq÷Lkk ®nzku¤k- yÒkûkuºk : ©kðýe Mkku{ðkh rLkr{¥ku

hk{uïh {nkËuð Ãkkýeøkux nheþ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u, Vq÷Lkk ®nzku¤k íkÚkk

Ëhhkus yÒkûkuºk íku{s økkiþk¤k [÷kððk{kt ykðu Au.

H Â‚r™Þh Â‚xeÍ™ îkhk sL{kuí‚ð : H Â‚r™Þh Â‚xeÍ™ {tz¤ îkhk

{t„¤ðkh™k hkus sq™-sw÷kR {k‚{kt sL{u÷k {tz¤™k Â‚r™Þh ‚ÇÞkuLkku

‚k{qÂnf sL{kuí‚ð™e Wsðýe fhkþu. Mkktsu 6-30 f÷kfu.

ƒúñk-fw{kheÍ fuLÿ,yx÷kËhk ¾kŒu hûkkƒtÄ™ …ðo™e Wsðýe

yx÷kËhk,ƒúñkfw{kheÍ fuLÿ îkhk hûkkƒtÄ™ …ðo™e Wsðýe ‘hk¾e

MðÞt{™u y™u ‚ðo ykí{kyku™u ƒtÄkÞ íÞkhu s ¼khŒ …w™: ‚ðo„wý

‚B…L™ y™u Mð„o ƒ™e þfu’ yk …ðuo ƒúñkfw{khe yYýkƒu™u W…rMÚkŒku™u

‚{òÔÞwt nŒwt.

¼s™-‚tæÞk

©e Mðk{e ™khkÞý™„h r‚r™Þh r‚xeÍ™ {tz¤™k W…¢{u,‚tMÚkk™kt s

¼kR-ƒnu™ku îkhk sL{kü{e™e …qðo-‚tæÞkyu Œk.08/08/12 ™u ƒwÄðkh™kt

hkus 5.30 f÷kfu yu-40,©e Mðk{e ™khkÞý™„h ðk½kurzÞk hkuz ¾kŒu

f]»ý-¼rfŒ™kt „eŒku „kðk™ku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-14 7-02 19-15

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðË

[kuÚk, Mkku{ðkh, íkk. 6-8-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) çkuÃkhðkE (5)

(4) «kýLkk ¼kuøku Mkuðk fhu

yuðwt (4)

(7) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e †e

(3)

(9) ¾uË, Ëw:¾ (2)

(10) f]»ýLkk rÃkíkk (4)

(13) ÷køk (2)

(14) økÞu÷wt, ¼qíkfk¤Lkwt (2)

(15) f]rºk{ Íuh, øk÷ (2)

(16) íkB{h, Vuh (3)

(18) ykt¾, LkÞLk (3)

(20) yntfkh, økðo (4)

(23) ¾kuxwt, Ãkku÷wt (3)

(24) ÃkqhýÃkku¤e (3)

(25) ¢kuÄe, «u{e (2)

(26) fktS (2)

(27) Mkh¾wt (3)

(28) f{h (2)

(30) f[hku, Ãkqtòu (4)

(32) nkÚk (2)

(33) økÄuzku, XkuX (2)

(35) ¿kkLk, {krníke (2)

(36) Þ¿k, nðLk (2)

(37) ¾k{e, [qf (2)

Q¼e [kðe

(1) ðøkðMke÷ku (4)

(2) MkqÞoLke ÃkíLke (3)

(3) Ëiðík, Mk¥ð (2)

(4) sL{fwtz¤e (3)

(5) {]øk, ÄLkw»k (3)

(6) [ktËe, YÃkwt (3)

(8) Mkkrçkíke, «{ký (3)

(11) Mðøko, Ëuð÷kuf (4)

(12) fÚkLk, fku÷ (3)

(17) fuLÿ, zqtxe (2)

(19) ¾tsðk¤, ð÷qh (2)

(20) y{]ík, MkwÄk (2)

(21) ®Äøkkýwt, ÷zkE (4)

(22) híLk, híkLk (3)

(23) Ãknuhðuþ, ÷uçkkMk

(3)

(24) îu»k, Íuh (2)

(26) ykswçkksw (4)

(27) «kík: fk¤, ðnkýwt

(3)

(29) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)

(31) ½k, ½kð (3)

(34) Mkw{Lk, Ãkww»Ãk (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

÷kÃkhðkne (4) òrLkMkkh (7) h¾kík (9)

hts (10) ðMkwËuð (13) íkf (14) økík

(15) økh (16) [fhe (18) ÷ku[Lk (20)

yr¼{kLk (23) Ãkkuf¤ (24) ðuz{e (25)

hkøke (26) ykh (27) Mk{kLk(28) fxe

(30) Mktsðkhe (32) Ãkkrý (33) ¾h

(35) òý (36) nku{ (37) ¼q÷u* Q¼e

[kðe : (1) ÷køkðøk (2) hLLkkËu (3) neh

(4) òíkf (5) Mkkhtøk (6) hsík (8)

¾kíkhe (11) Mkwh÷kuf (12) ð[Lk (17)

Lkkr¼ (19) [¤ (20) y{e (21)

{khk{khe (22) LkøkeLk (23) Ãkkuþkf

(24) ðuh (26) ykMkÃkkMk (27) Mkðkh

(29) xe{ý (31) s¾{ (34) Vq÷

14.40 hçk Lku çkLkkËe òuze

18.15 {uhu rnLËwMíkkLk fe fMk{

21.00 ½kÞ÷

15.50 rË÷s÷u

18.35 çkkYË

21.00 òLk

14.35 Ëþkyðíkkh

18.00 ykË{e

21.00 rðïkí{k

16.40 ykR Mxe÷ Lkku ðkux Þw

zze ÷kMx Mk{h

23.25 zkLxu Mk Ãkef

18.53 LkkRx yux Ä BÞwrÍÞ{

21.00 xuLøkÕz

23.54 rçknkRLz Ä yuLke{e ÷kRLMk

Smallscreen rMkLkuu{k

MONDAY, 6 AUGUST 2012SANDESH : VADODARA 9

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

LLkkøøkkkkuuzz-rrLLkkøøkkwwOOzzee

12.00 ykíktfðkËe ytf÷

16.00 rVËk

19.30 ËkËkøkehe

16.15 nuhe Ãkkuxoh

19.00 hþ yðh xw

21.00 zkR nkzo Vkuh

15.00 zw{k {uLk ykuV Ãkkðh

17.30 {uhe MkÃkÚk

21.00 {uhe MkkuøktÄ

21.00 fw÷ hLkªøMk

23.10 VkMx yuLz Ä

^ÞwheÞþ

12.00 çkkøkçkkLk

18.00rVh nkuøke ÃÞkh fe Sík

21.00 økku÷{k÷ rhxLMko

sðkçk :

òòììff

MMkkttííkkkk :: yyhhuu ÞÞkkhh ííkkkkhhkkuu

ËËeeffhhkkuu ííkkkkuu MMkkuu{{ ííkkkkhhkk ssuuððkkuu

ss ÷÷kkøøkkuu AAuu..

ççkkttííkkkk :: ÄÄee{{uu ççkkkkuu÷÷ ÞÞkkhh,,

ííkkuu {{kkhhkk ÃÃkkkkzzkkuuþþeeLLkkkkuu ËËeeffhhkkuu

AAuu..

ík{u ík{khk E-{u÷ {kxu fËk[

{kE¢kuMkku^x ykWx÷qfLkku WÃkÞkuøk

fhíkkt nþku. ík{u fux÷ef ðkh òuíkkt

nþku fu ík{khe ÃkkMku ykðíkk E{u÷{kt

{kuf÷LkkhLke Lke[u rMkøLku[h òuðk

{¤íke nkuÞ Au. òu ík{u Ãký ík{khk

Ëhuf E{u÷Lku {kuf÷íke ð¾íku ykðe

ík{khk Lkk{Lke rMkøLku[h {kuf÷ðe

nkuÞ íkku íku{ fhe þfku Aku. yk {kxu

Lke[u «{kýuLke {krníke ík{Lku

{ËËYÃk Úkþu.

1. Outlook ykuÃkLk fhku.

2. Tools > Options {kt òyku

yLku Mail Format xuçk Ãkh

Âõ÷f fhku.

3. Signatures Ãkh Âõ÷f fhku.

4. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚke

New çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku yLku

íÞkt Start with blank signa-ture [uf çkkuõMk Âõ÷f fhe Nextfhku.

5. nðu, íÞkt ík{khe EåAk «{kýuLkwt

xuõMx xkEÃk fhku. íÞkt ík{u ík{khe

EåAk {wsçk Vku{uo®xøk fhe þfku

Aku.

6. Finish fhe íÞkt Signaturesnu®zøk nuX¤ ík{khe çkLkkðu÷e

rMkøLku[hLkwt Lkk{ ykðe sþu.

7. yk çkkË Apply yLku OK fhe

Ëku.

{LkLku Mkfkhkí{f çkLkkððk {kxu

rLkÞr{ík æÞkLk, Þkuøk yLku MkíMktøk

fhðkt òuRyu. íku «fkhu þhehLku MðMÚk

hk¾ðk {kxu ¼kusLkLkwt ÞkuøÞ heíku

Ãkk[Lk Úkðwt sYhe Au, fkhý fu yÃk[ku

yLku fçkrsÞkíkLku fkhýu þhehLku

ÞkuøÞ Ãkku»ký {¤íkwt LkÚke.

Ãkk[Lk {kxu ¾kuhkf [kðeLku ¾kðku

sYhe Au. fçkrsÞkík ½xkzðk {kxu

÷e÷kt þkf¼kSLku ÞkuøÞ {kºkk{kt

¼kusLk{kt MÚkkLk ykÃkðwt òuRyu.

fçkrsÞkíkLku fkhýu {Lk ÷ktçkk Mk{Þ

MkwÄe Mktíkwr÷ík hnuíkwt LkÚke. MkkÚkkuMkkÚk

Mkfkhkí{f rð[khku Ãký ykðíkk

LkÚke, òu ík{u s{ðk çkuXk nku yLku íku

Mk{Þu {Lk{kt þtfk nkuÞ fu ¼q¾ ÷køke

Au fu Lkrn ? íkku íkuðk Mk{Þu ¾kuhkf Lk

¾kðku òuRyu, yk ÂMÚkrík{kt ¾kuhkfLkwt

Ãkk[Lk Mkkhe heíku Úkþu Lkrn. s{ðkLke

Mðk¼krðf RåAk ÚkkÞ íkku s s{ðwt

òuRyu, íkuLkkÚke Ãkk[Lk ÍzÃkÚke ÚkkÞ

Au yLku þhehLku sYrhÞkík {wsçk

Ãkku»ký Ãký {¤e hnu Au. fçkrsÞkík

ÚkðkLke þõÞíkk Ãký Lkrn hnu.

fçkrsÞkík Lk ÚkðkÚke íkuLku fkhýu Úkíkk

hkuøkku Ãký Lkrn ÚkkÞ, yk{, ík{u

íkLkÚke MðMÚk hneLku {Lk{kt rðfkh

ykuAku ÚkkÞ Au.

yLkuf {uLkusMko Mð-rþMík ò¤ðe

þfíkk Lknª nkuðkÚke s rLk»V¤ òÞ Au.

yuf {uLkush íkhefu Mk{Þ síkkt ík{u þwt

fhðk {køkku Aku íkuLkk çkË÷u ík{khu yu

Mk{sðkLke sYh nkuÞ Au fu ík{khu þwt

fhðwt òuEyu. ík{khu Mkíkík f{o[kheyku

Mk{ûk Mð-rþMíkLkwt WËknhý MÚkkrÃkík

fhðkLkwt nkuÞ Au.

ík{khe xe{Lke Lksh ík{khk Ãkh s

nkuÞ Au íkuÚke ík{khk {kxu Mð-rþMík{kt

hnuðwt yíÞtík sYhe Au. ík{u su fhku Aku

íku ík{khe Mðef]ík ðíkoýqf nkuÞ Au. yLkuf

{uLkush EåAíkk nkuÞ Au fu ík{khe xe{

ík{u su fnku íku fhu, Lknª fu ík{u su fhku

íku. su{ fu, yLkuf {uLkush Ãkkuíku ykurVMku

{kuzk ykðíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{Lke xe{

Mk{ÞMkh ykðu íkuðe yÃkuûkk hk¾íkk

nkuÞ Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk yu Au fu

f{o[kheyku {kLkíkk nkuÞ Au fu su çkkçkík

çkkuMk {kxu ‘ykufu’ Au íku íku{Lkk {kxu Ãký

‘ykufu’ s Au.

ík{u ÃkkuíkkLkk {kxuLkk ÄkhkÄkuhý

Lke[k hkÏÞk nþu íkku ík{khe xe{Lkk

ÄkhkÄkuhý ðÄw Lke[k nþu. ík{u ík{khe

xe{Lku ð[Lk ykÃÞwt nkuÞ fu [ku¬Mk

Mk{Þ MkwÄe{kt ík{u yk fk{ Ãkqhwt fhe

Lkkt¾þku yLku íku fk{ Lk ÚkkÞ íkku xe{ Ãký

ÃkkuíkkLkk fk{{kt Úkkuze Ze÷ fhu Au.

yk{, {uLkusMko {kxu Mð-rþMík ò¤ððe

¾qçk s {n¥ðLke Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1145

ykÃkLkk «&™kuLkku n÷ {¤u. ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk yLku

ykhkuøÞ ytøku þw¼.

øk]nSðLkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. ®[íkk Wfu÷kÞ. ík{khk

«ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku.

fkixwtrçkf «&™ku økqt[ðkþu. ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu.

Ãkwhw»kkÚkoLkwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzu.

ík{khk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. {w÷kfkík V¤u. {qtÍðý{ktÚke

çknkh Lkef¤e þfkþu.

ÄehsLkwt V¤ {eXwt {¤u. {n¥ðLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.

«ðkMk ytøku MkkLkwfq¤.

yøkíÞLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤u.

«ðkMk ytøku ¾[o-ÔÞÞ.

÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. fkÞo MkV¤íkkLkku yLkw¼ð.

«ðkMk{kt rðÎLk.

ÔÞkðMkkrÞf «&™ku ytøku ®[íkk hnu. LkMkeçk V¤u Lknª. íkrçkÞík

ytøku ®[íkk hnu.

ðkË-rððkË yxfkðòu. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. yøkíÞLkk

«&™ku ytøku ®[íkk.

{n¥ðLke íkf ÍzÃke ÷uòu. MkV¤íkk {kxu {nuLkík V¤u.

fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. ík{khk «ÞíLkku

ðÄkhðk Ãkzu.

{n¥ðLke Mk{MÞkyku ytøku MkkLkwfq¤íkk. ykÃkLke økqt[ðý Ëqh

ÚkkÞ. ¾[ko¤ «Mktøkku sýkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

çkeò rðï ÞwØLkk yu rËðMkku{kt òÃkkLke MkiLÞLke ykí{½kíke xwfzeyu y{urhfkLkk

LkkifkË¤Lkk {Úkf Ãk÷o nkçkoh Ãkh yýÄkÞkuo nw{÷ku fheLku nknkfkh {[kðe ËeÄku.

òÃkkLku yuðku fnuh {[kÔÞku fu nòhku LkkiMkirLkfku {kÞko økÞk yLku yMktÏÞ ÞwØ

snkòuyu s¤Mk{krÄ ÷E ÷eÄe. y{urhfkyu {kºk çkË÷ku ÷uðkLkk ykþÞÚke

hý{uËkLk{kt ÞkuØkyku ðå[u ¾u÷kíkku støk íku{ýu þuheyku{kt rLkËkuo»k Lkkøkrhfku MkwÄe

ðk¤eLku rðsÞ {u¤ÔÞku yLku íkuLkku y{÷ fÞkuo. 6 ykìøkMxLkk hkus íÞkhÚke òÃkkLk

yLku ËwrLkÞkLkk Ëuþku yk rËðMkLku ‘rnhkuþe{k rËLk’ íkhefu Qsðu Au. ½zeLkk Aêk

¼køk{kt rnhkuþe{k yLku LkkøkkMkkfe{kt çku ÷k¾Úke ðÄw {kýMkku nku{kE økÞk.

òÃkkLku çkhkçkh ºký ËkÞfk çkkË yu s y{urhfk{kt sE {kuxh yLku R÷uõxÙkurLkõMk

WãkuøkLkk {uËkLk{kt y{urhfkLku ÃkhkMík fhe søkÔÞkÃke yký ðíkkoðe ËeÄe.

rrnnhhkkuuþþee{{kk rrËËLLkk

Outlook{{kktt ííkk{{kkhhee Signature yyuuzz ffhhkkuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 15.

ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.

hkus : 24-ËeLk.

{wÂM÷{ {kMk : h{òLk.

hkus : 16.

ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 06-

14 MkwÄe ÃkAe Ãkt[{e.

[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 22-

58 MkwÄe ÃkAe huðíke.

[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {eLk

(Ë.[.Í.Úk.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : Mkwf{ko f. 15-55 MkwÄe ÃkAe

Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : LkkøkÃkt[{e.

Ãkt[f. ©kðý {kMkLkku ºkeòu Mkku{ðkh

nkuðkÚke rþðÃkqò {økÚke fhðkLkku

{rn{k. * çkwÄ WËÞ (ËþoLk) Ãkqðo

rËþk{kt. hûkkÃkt[{e (ykurhMMkk. *

[tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. Mðkr{LkkhkÞý

{trËh sÞÃkwh (hksMÚkkLk)Lkku

ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :

¾uíkeðkze{kt rðþu»k WÃkÞkuøke Lkkøk-

MkÃkoLku ÃkÞkoðhý MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au

íkuÚke nðk{kLk ßÞkurík»k{kt

þkr÷ðknLk þf MktðíMkh WÃkhÚke su íku

ðhMku fÞk LkkøkLkwt «¼wíð Au íkuLke

økýíkhe òuðk {¤u Au. ¼køkðík ðøkuhu

Ä{oþk†{kt íkûkf LkkøkLkwt ðýoLk rðþu»k

{¤u Au. íkhýuíkh ûkuºk-ÚkkLkøkZ-

[kuxe÷k rðMíkkh{kt ðkMkwfe

LkkøkËuðíkkLkwt «¼wíð òuðk {¤u Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke

09-00

8 2 5 4 1 9 7 3 6

6 9 4 7 2 3 5 1 8

7 1 3 8 6 5 4 2 9

2 3 7 5 8 6 9 4 1

9 8 6 1 3 4 2 5 7

5 4 1 2 9 7 8 6 3

3 7 8 6 5 2 1 9 4

4 6 2 9 7 1 3 8 5

1 5 9 3 4 8 6 7 2

6 1 2 4 9

4 8 7 3 6 2

5

1 2 6 4

9 2

4 8 1 3

5 1 8

4 9

6 2 5

{uLkush{kt Mð-rrþMík sYhe

rrssííkkuuLLÿÿuu yykk

yyXXððkkrrzzÞÞuu

yykkuuððhhxxkkRR{{

ffÞÞkkuuoo.. yykk

ðð¾¾ííkkuu ííkkuuLLkkuu

ËËhh

yyXXððkkrrzzÞÞkk

ffhhííkkkktt ººkkýý

øøkkýýkkuu ÃÃkkøøkkkkhh

{{ééÞÞkkuu.. ííkkuuLLkkuu

ððÄÄkkhhkkLLkkkk

770000 YYrrÃÃkkÞÞkk

{{ééÞÞkk.. ííkkkkuu

ííkkuuLLkkkkuu ÃÃkkøøkkkkhh

ffuuxx÷÷kkuu nnþþuu ??

350 YrÃkÞk.

55

66

{{tt..

MMkkqq.. ççkkww..

44

22 øøkkww..

þþww..ffuu..

33

77 þþrrLLkk11

1100

1122

nn..[[tt..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88

hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq..

ykÃkýu íÞkt LkøkkuzLkkt ð]ûkku ¾qçk ÚkkÞ Au.

ykÞwðuoË{kt íkuLku rLkøkwOze fnu Au. Lkøkkuz MðkË{kt

íke¾e, fzðe, økh{, Ãk[ðk{kt n¤ðe, ÞkËþÂõík

ðÄkhLkkh, fV, ðkÞw, f]r{, çkhku¤Lkk hkuøkku,

¾tsðk¤, ¾ktMke, þq¤, ðkÞwLkk hkuøkku, «Ëh yLku

ÃkuxLkk økuMk-ykuzfkhLkku Lkkþ fhu Au. ðkÞwÚke Úkíkku

f{hLkku, ¾¼kLkku yLku MLkkÞwykuLkku Ëw¾kðku,

hktÍý-MkkÞrxfk {xkzu Au. yuf [{[e sux÷e

LkøkkuzLkk ÃkkLkLke [xýeLkku íkksuíkkòu Wfk¤ku

çkLkkðe Mkðkh-Mkkts Ãkeðku.

Mkwzkufw 1144Lkku Wfu÷

LLkkkkøøkkÃÃkktt[[{{ee,, ÃÃkktt[[ff,, ººkkeeòòuu MMkkkkuu{{ððkkhh rrþþððÃÃkkqqòò {{øøkkÚÚkkee,, ççkkwwÄÄLLkkkkuu WWËËÞÞ

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17461 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

÷k Ãk h ðk ne

ÞkuøÞ Ãkk[LkÚke {¤u Au Qòo

C M Y K

C M Y K

9-30 amÚke 1-00

pm

ykhkuøÞ

rLk:þwÕf ykhkuøÞ íkÃkkMk rþrçkh

5-30 pm

Mk¼k

yuMkçkeykE MxkV ÃkuLþLkMko {e®xøk

7-00 pm

þýøkkh

Vq÷kuLkk þýøkkh{kt {nkËuðS

8-30pm

MkwtËhfktz

MkwtËhfktz ÃkkX

yuMkçkeykE MxkV ÃkuLþLkMko ðzkuËhkLkk WÃk¢{u þnuh{kt

ykðu÷e yuMkçkeykELke rðrðÄ þk¾kyku{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷k

çkUf f{o[kheykuLkk «&™ku yLku rLkðkhý çkkçkíkLke MktÞwfík

{e®xøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rËðk¤eÃkwhk,

økkuºke, yfkuxk, y÷fkÃkwhe, huMkfkuMko, ðkMkýk hkuzLkk MxkV

{uBçkhkuLke {e®xøk hk¾ðk{kt ykðe Au.

MÚk¤ :yrð[÷ çkkøk, rËðk¤eÃkwhk.

‚wÚkkh ‚{ks „wshkŒ™kt nkuËuËkhku Â™{kÞkt„wshkŒ Mxux ‚kEfr÷t„ M…Äko{kt ðzkuËhk™wt „kihð

nrhVkE Mkt{u÷Lk

‚ { „ ú

„ w s h k Œ ,

{ n k h k ü ] ,

{ æ Þ « Ë u þ

y ™ u

h k s M Ú k k ™

h k s Þ ™ w t

«ÂŒÂ™ÂÄíð fhŒe {uðkzk,„ssh,ði~Þ y™u …t[ku÷e ‚wÚkkh ¿kkÂŒs™ku™e ðzkuËhk ¾kŒu

ykðu÷e ‚tMÚkk ©e ‚wÚkkh ‚{ks „wshkŒ™e ƒuXf{kt Â™{kÞu÷k nkuËuËkhku{kt «{w¾-

Xkfkuh Â{Mºke, W…«{w¾ zknÞk¼kR „ssh,W… «{w¾-xe.yu.„ssh(„ktÄe™„h)

ŒÚkk {tºke Œhefu [tËTfkLŒ.yu{.Â{Mºke™e ‚ðko™w{Œu ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË ¾kŒu ŒksuŒh{kt „wshkŒ Mxux ‚kEfr÷t„

[urB…Þ™rþ… ÞkuòR nŒe. MkkRf®÷øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

økwshkíkLkk rðrðÄ þnuhku yLku rsÕ÷kyku{ktÚke MkkÞf÷

hMkeÞkykuyu Lkk{Lkk {u¤ððk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt

Â‚r™Þh Âð¼k„{kt ðzkuËhk™ku ‚ku™e hþkt„ Þku„uþ¼kRyu

ºkeswt MÚkk™ {u¤ðe ™uþ™÷ ‚kEfr÷t„ [urB…Þ™rþ… {kxu …kuŒk™e ËkðuËkhe

{sƒqŒ ƒ™kðe nŒe. f÷kLkøkhe ðzkuËhkLkk ykðk rðh÷ rðh÷kyku yrðhíkÃkýu

LkuþLk÷ V÷f Ãkh ðzkuËhkLkwt Lkk{ hkuþLk fhíkk hnu íkuðe ¾u÷ «u{eykuLke yÃkuûkk.

nk÷{kt [k÷íke yku÷ÂBÃkf h{íkkuíMkðLku ÷RLku ¾u÷ «u{eyku {kºkLku {kºk r¢fux

suðe h{íkLku «kÄkLÞ ykÃku Au íÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ V÷f Ãkh h{kíke h{ík{kt

økwshkík{kt ºkeò MÚkkLku ykðe Lkk{Lkk {u¤ðe Au.

fkhrfËeo ykÞkusLk Mkókn Wsðkþu

rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf yLku hkusøkkh÷ûke fkhrfËeoykuLkk yãíkLk ðíko{kLk «ðknkuLke

òýfkhe ykÃkðkLkk ykþÞ MkkÚku rþûký, hkusøkkh yLku {krníke ¾kíkk îkhk ðzkuËhk

rsÕ÷k fuheÞh økkEzLMk yuMkkurMkyuþLk íku{s þk¤kykuLkk MknÞkuøkÚke ykuøkMx

{rnLkkLkk AuÕ÷kt Mkókn{kt fkhrfËeo ykÞkusLk Mkókn Wsððk{kt ykðþu. suLkku «kht¼

íkk. 27 {e ykuøkMxÚke VíkuÃkwhk, ðzkuËhk ÂMÚkík rðLkÞ rðãk÷ÞLke [kxoMk MÃkÄko MkkÚku

fhðk{kt ykðþu. íkk. 28 {e ykuøkMxu rðãwík çkkuzo rðãk÷Þ ¾kíku fðeÍ MÃkÄko, 29 {e

ykuøkMxu Ãkkðe suíkÃkwh ¾kíku ©e{íke ðe. ykh. þkn MkkðosrLkf nkEMfq÷ ¾kíku ðfík]íð

MÃkÄko, íkk. 30 {e ykuøkMxu rðãkLktËS rðãkrðnkh (økeíkk {trËh) «íkkÃkLkøkh ¾kíku

rLkçktÄ MÃkÄko íkk. 31 {e ykuøkMxu fkhu÷eçkkøk{kt MkhËkh rðLkÞ {trËh ¾kíku fuheÞh

fkuLkoh rþûkfkuLku ÃkrhMktðkË yLku 1 ÷e MkÃxuBçkhLkk hkus rLkÍk{Ãkwhk xe ykh Ãkxu÷

rðãk÷Þ ¾kíku Mk{kÃkLk yLku ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

rsÕ÷k Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhýLke yhSyku Mðefkhkþu

{wÏÞ{tºkeLkk sLkMktÃkfo fkÞo¢{Lku ykrÄLk rsÕ÷k fûkkLkk Mðkøkík VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{{kt Mk{kðuþ {kxuLke hsqykíkku (yhSyku) nk÷{kt f÷ufxh

f[uhe{kt Mðefkhðk{kt ykðe hne Au. ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku íkk÷wfk fûkkyu

yrLkŠýík rsÕ÷k fûkkLke yhSyku íkk. 10 ykuøkMx MkwÄe {Úkk¤u

rsÕ÷k Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ ÷¾eLku YçkY fu xÃkk÷ îkhk

f÷ufxh f[uhe{kt s{k fhkððe, yhS{kt MkuðkfeÞ, fkuxo {uxh,

hnu{hknu Lkk ufhe yLku Ãk uLþLkLke hsqykíkkuLk u «kÄkLÞ ykÃkðk{kt

ykðþu. ykøkk{e 23 {e ykuøkMx yLku [k÷w {kMkLkk [kuÚkk økwYðkhÚke

yk fkÞo¢{Lke þYykík ÚkLkkh Au. suLke MktçktrÄíkkuyu LkkUÄ ÷uðe. ðÄw

{krníke {kxu f÷ufxh f[uheLke sLkMktÃkfo þk¾kLkku MktÃkfo fhðk

sýkðkÞwt Au.

ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk yLku {urzf÷ fku÷us,

{kuçkkE÷ nkuÂMÃkx÷ ÞwrLkx ðzkuËhkLkk MktÞwfík WÃk¢{u ònuh

sLkíkkLkk ÷k¼kÚkuo ykøkk{e 7 {e ykuøkMxLkk hkus rLk:þwÕf

ykhkuøÞ íkÃkkMk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rðMíkkhLkk LkkøkrhfkuLku íks¿k íkçkeçkkuLke ykhkuøÞ÷ûke {Vík

MkuðkLkku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

MÚk¤ : MktsÞ Lkøkh, ðkhMkeÞk.

Ãkrðºk ©kðý {kMkLkk ºkeò Mkku{ðkhu þnuhLkk rðrðÄ

rþðk÷Þku{kt ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLku rhÍððk ¼fíkku îkhk rLkík

Lkðk YÃku þýøkkh fhðk{kt ykðu Au. suLkk ¼køkYÃku Lkkøkuïh

{nkËuð økkuhðk ¾kíku Vq÷kuLkk þýøkkh{kt {nkËuðSLkkt rËÔÞ ËþoLk

fhkððk{kt ykðþu. ¼fíkkuLku ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

MÚk¤ : þktríkLkøkh, økkuhðk.

f¤eÞwøk{kt nkshk nswh yuðk ©ehk{ ¼fík nLkw{kLkSLke

rðrþc økkÚkk ðýoðíkk MkwtËhfktz ÃkkX nk÷{kt MktMfkhe Lkøkhe

ðzkuËhkLke øk÷eøk÷eyu ©kðý {kMk rLkr{¥ku fhðk{kt ykðu Au.

suLkk ¼køkYÃku ©kðýe Mkku{ðkhu þt¾uïh {nkËuð ¾kíku r«íkuþ

Ãkxu÷Lkk ftXu MkwtËhfktzLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MÚk¤ : þt¾uïh {nkËuð, ysçkze r{÷ ÃkkMku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:336

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

MktrûkÃík Mk{k[kh

þrLk {køkeo íkw÷k «ðuþLkwt

V¤ - {tºk WÃkkMkLkk

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

4Úke ykuøkMxu Mkðkhu 8-58 f÷kfu

þrLk {nkhks {køkeo ÚkRLku íkw÷k

hkrþ{kt «ðuþ fhþu íkuÚke ÃkwLk: fux÷eÞ

hkrþLke ÃkLkkuíke Qíkhþu.

íkku çkeS fux÷ef hkrþLke ÃkLkkuíke

[Zþu. íkw÷k hkrþLkk òíkfkuLku ÃkLkkuíke

rþhu hnuíkk íkýkð yLku rLkhkþk sýkÞ

Ãkhtíkw, yLÞÚkk ÷k¼ fkhf, íkuÚke

ykŠÚkf fxkufxe h¾kðþu. rMktnLku

ÃkLkkuíke Qíkhíkk hkník yLkw¼ðkþu.

ffoLku LkkLke yZe ð»koLke ÃkLkkuíke þY

Úkíkkt {kLkrMkf {qtÍðý Mksuo Ãkhtíkw,

s{eLk-{fkLk {kxu MkkLkwfq¤ çkLku

íkrçkÞík r[tíkk, þºkw¼Þ {wÂõík,

yLku Ëkðk-rððkËLkku yLkw¼ð fhkðu.

r{ÚkwLk hkrþLke LkkLke ÃkLkkuíke

Wíkhíkkt hkník yLku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ.

ð]»k¼ hkrþLku þrLk Aêu ykðíkk

÷k¼ yLku «økrík, þºkw, hkuøk, ¼Þ

{wÂõík yLku Lkkufhe {kxu MkkLkwfq¤íkk

sýkÞ.

{u»k hkrþLku þrLk 7{u ykðíkk ÷øLk

rððkn{kt rð÷tçk. «ðkMk ÚkkÞ.

¼køkeËkhkuÚke ÷k¼ sýkÞ.

{eLk hkrþLku LkkLke ÃkLkkuíke hnuíkk

ytíkhkÞ hkuøk rt[íkk þºkw fkuxu ¼Þ,

Lkkýkt ¼ez sýkðu

fwt¼ hkrþLku ¼køÞkuËÞ, «ðkMk,

r{÷Lk {w÷kfkík, MkV¤íkk ykÃku.

{fhLku fkuR MkV¤íkk WLLkrík

MkkLkwfq¤íkk, «ðkMk Mkq[ðu.

ÄLkLku ÷k¼, Þþ, feŠíkLku Mkw¾kfkhe

Mkq[ðu Au.

ð]rùfLku ¾[o, LkwfMkkLkLkku ¼Þ,

íkrçkÞíkLke rt[tíkk, þºkw¼Þ {wÂõík yLku

Ëkðk rððkËLkku yLkw¼ð fhkðu.

{tºk WÃkkMkLkk

þrLkLkwt yþw¼ V¤ sýkíkw nkuÞ íku

òíkfkuyu þrLkLkk yrLkLÿk rLkðkhý

{kxu Ëh þrLkðkhu yuf xkýkLkwt ðúík

yLku nLkw{kLkSLkk {trËhu ËþoLkLkwt ðúík

hkník yÃkkðu.

þrLkðkhu yÚkðk hkus nLkw{kLk

[k÷eMkkLkwt ðkt[Lk fu MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt

©ðý Ãký Mkw¾ËkÞf çkLku Au.

þrLk ÃkLkkuíke rLkðkhý {kxu yLÞ

½ýk þkMºkkuõík WÃkkÞku ÃkkuíkkLkk ytøkík

þkMºkeLke Mk÷kn ÷R «ÞkusLk òuRyu.

ðuË þkMºk MktÃkÒk çkúkñý fw¤Lkk

÷kufkuyu þrLkLkk ðirËf {tºkLku WÃkkMkLkk

fhðe. yLÞ fw¤Lkk ÷kufkuyu Ãkkihkrýf

{tºkLkwt yLkwckLk fhðw. {nuLkíkfþ,

fkheøkh yLku Mkuðf ðøkkouyu æÞkLk

fhðw.

þrLk {tºk

H «kt ÚkeO «kit. Mk: þLkuùhkÞ Lk{:

yk {tºkLkk 1008 òÃk hkus

fhðkÚke þrLkLke yrLküíkk n¤ðe Úkíke

yLkw¼ðkÞ Au. yÚkðk

H nÙª{T ytsLkkÞ Mðknk

yk {tºkLkk hkus 1008 òÃk

fhðkÚke hkník {¤u Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 AUGUST 2012 rMkLku{k10

ykMkk{{kt Vhe ®nMkk¼zfe, Ãkkt[Lkkt {kuík

økwðknkxe : ykMkk{{kt ËMk rËðMkLkeþktrík çkkË Lke[÷k rðMíkkhku{kt Vhe®nMkk Vkxe Lkef¤e Au su{kt Ãkkt[ ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞkt Au yLku fw÷ {]íkktf ðÄeLku 61Ãkh ÃknkUåÞku Au. r[htkøk rsÕ÷k{ktÚkeºký {]íkËunku yLku fkufhkòhrsÕ÷k{ktÚke çku {]íkËunku {¤e ykÔÞk Au. ký {]íkËunku Ãkh økku¤eykuLkkt rLkþkLk níkktßÞkhu fkufhkòh{ktÚke yuf ÔÞÂõík÷kÃkíkk nkuðkLke {krníke {¤e Au.r[hktøk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLxMktSð r¢»Lkkyu fÌkwt fu yuf ÔÞÂõík yLkuíkuLkk çku Ãkwºkkuuyu þrLkðkhu MkktsuþhýkÚkeoyku {kxu çkLkkðu÷k hkníkfuBÃkÚke çknkh økÞk níkk. íkuLkk {]íkËunkuhrððkhu {¤e ykÔÞk níkk. ykÔÞÂõíkyku r[hktøk rsÕ÷kLkk fkðkxefkøkk{Lkk níkk. íkuykuyu çknkh sðk ytøkufkuELku òý Lk níke fhe íku{s íkuyku fkuEÃký Mkwhûkk rðLkk çknkh økÞk níkk.

ykuçkk{kLkk nnkÚk{kt ççkuÍçkku÷LkkçkuxÚke ííkwfeo{kt rrððkË MMkòoÞku(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 5

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{kLke ÔnkRx nkWMku òhe fhu÷eyuf íkMkðehLku fkhýu íkwfeo{kt rððkËQ¼ku ÚkÞku Au. ykuçkk{kyu íkwfeoLkkðzk«ÄkLk MkkÚku ðkík fhíke ð¾íkuçkuÍçkku÷Lkw t çkux nkÚk{kt ÃkfzâwtnkuðkÚke íkwfeoLkk ÷kufku{kt ykuçkk{kMkk{u Lkkhksøke Vu÷kE Au.

Mkku{ðkhu çktLku ËuþLkk LkuíkkykuyurMkrhÞk{kt [k÷e hnu÷e ®nMkk ytøkVkuLk Ãkh ðkík[eík fhe níke. íkMkðeh«{kýu íkwfeoLkk ðzk«ÄkLk íkkGÞeÃkRzkuoøkLk MkkÚku ðkík[eík fhíke ð¾íkuykuçkk{k ¾whþe Ãkh çkuXk níkk, xuçk÷Ãkh hnu÷k VkuLk ÃkhÚke ðkíkku fhe hÌkkníkk yLku íku{ýu nkÚk{kt çkuÍçkku÷Lkwtçkux Ãkfze hkÏÞwt níkwt. yk yMkkÄkhý

íkMkðeh ÔnkEx nkWMku òhe fhíkktíkwfeo{kt çkçkk÷ {[e økE níke.÷kufkuyu yk íkMkðehLkk y÷øk y÷øk{ík÷çkku fkZðkLkk þY fÞkO níkk.

çkkË{kt ÔnkRx nkWMku yk íkMkðehLku fkhýu íkwfeoLkk{erzÞk{kt ÚkE hnu÷e yxf¤ku ytøkuMÃküíkk fhíkkt fÌkwt fu íku{ýu ykíkMkðeh íkwfeoLkk ðzk«ÄkLk MkkÚkuykuçkk{kLke Mkíkík xfe hnu÷e r{ºkíkkyLku rMkrhÞk{kt økt¼eh ÂMÚkrík ytøkuÚkÞu÷e ðkík[eík Ãkh æÞkLk ËkuhðkLkeçkkçkíkLku {øks{kt hk¾eLku òhe fheníke.

ÔnkEx nkWMkLkk Mku¢uxheyu fÌkwtníkwt fu ykuçkk{k çkuÍçkku÷Lkk ¾qçkWíMkkne [knf Au. yk íkMkðehLkkufkuE yLÞ økr¼oík yÚko LkÚke.

økkuÃkk÷ fktzkÚke ftxk¤eLku ¼qíkÃkqðo yuhnkuMxuMkuSðLk xwtfkÔÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5nrhÞkýkLkk øk]nhkßÞ{tºke økkuÃkk÷

fktzk rððkËku{kt VMkkÞk Au, íkuLkkÚkeftxk¤eLku 23 ð»keoÞ yuhnkuMxuMk økeríkfk þ{koyu hrððkhu hkºku rËÕneLkkyþkufrðnkh{kt ykðu÷kt íku{Lkkt ½h{ktykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku yk{k{÷u fktzk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe Au.{wÏÞ{tºke ¼qÃkuLËh nwœkyu yk {k{÷uíkÃkkMkLke ¾kíkhe ykÃke Au. rððkË ðÄwðfhíkk økkuÃkk÷ fktzkyu {tºke ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkze Au.

økeríkfk îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷eMkwMkkEz Lkkux íku{s ÃkrhðkhsLkku îkhkfhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkku fÞko Au fuøkkuÃkk÷ fktzkyu ½ýkt ð»kkuoÚke økeríkfkLkwtSððwt yMkÌk fhe ËeÄwt níkwt, suLkkÚke íktøkykðeLku økeríkfkLku yk Ãkøk÷wt ¼hðkLkeVhs Ãkze Au. ykhkuÃkLkk ykÄkh ÃkhøkkuÃkk÷ fktzk Mkrník yLÞ ÔÞÂõíkykuMkk{u Ãkku÷eMku VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. økeríkfk {q¤ y{]íkMkhLke hnuðkMke níkeyLku çkkË{kt íku ÃkrhðkhsLkku MkkÚku rËÕnehnuðk ykðe níke. økeríkfkyu rËÕne{ktyuhnkuMxuMkLkku fkuMko fÞkuo níkku. íkuýu2008{kt yu{zeyu÷ykh yuh÷kRLMkòuELx fhe níke.

yk ftÃkLke nrhÞkýkLkk {tºke økkuÃkk÷

fktzkLke Au. Úkkuzku Mk{Þ yk ftÃkLke{kt fk{fÞko nkË íku ËwçkE síke hne yLku íkuýuyr{hkík yuh÷kELMk{kt Lkkufhe fhðkLkwtþY fÞwO níkwt.

òu fu íkuýu 2011{kt Vheyu{zeyu÷ykh òuELk fhe. økkuÃkk÷ íkuLkuþkherhf yLku {kLkrMkf heíku nuhkLk fhíkkuníkku. fktzk nrhÞkýk{kt «¼kðþk¤enkuðkÚke íkuLkkt ½hLkkt ÷kufku Ãký fktE çkku÷eþfíkkt Lk níkkt, íku økeríkfk MkkÚku þkherhfAuzAkz Ãký fhðk ÷køÞku níkku, íkuLkkrÃkíkkLkk fnuðk «{kýu íkuýu þrLkðkhu hkºkuÃkt¾k Ãkh ÷xfeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe.íkuLkk Y{{ktÚke [kh Ãkus MkwMkkEz LkkuxLkk{éÞkt Au. Ãkku÷eMku MkwMkkEz LkkuxLke MktÃkqýo{krníke ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

yuhnkuMxuMkLke ykí{níÞkLkk Ãkøk÷unrhÞkýkLkk {tºkeLkwt hkSLkk{wt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk þhË ÃkðkhLkkt Lkuík]¥ð

nuX¤Lkk Ëw»fk¤ ytøkuLkk yuBÃkkðzo økúqÃk ykuVr{rLkMxMko (ESykuyu{)Lke 8 ykuøkMxu yufçkuXf {¤þu, su{kt yLkkð]rüLke yMkhku n¤ðefhðk {kxuLkkt ðÄw hkníkÃkøk÷kt ytøku rLkýoÞ÷uðkþu. Ãkðkh yLku økúk{eýrðfkMk «ÄkLksÞhk{ h{uþu Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhehnu÷kt [kh hkßÞku- økwshkík, hksMÚkkLk,{nkhk»xÙ yLku fýkoxfLkku «ðkMk ¾uzâk çkkË ykçkuXf Þkusðk{kt ykðe Au. Ãkðkh nk÷{kt{nkhk»xÙ{kt yÃkqhíkk ðhMkkËLke yMkhkuLkwt{qÕÞktfLk fhðk hkßÞLkk þku÷kÃkwh, Mkíkkhk yLkuÃkqýu suðk ytíkrhÞk¤ ¼køkkuLkku «ðkMk ¾uze hÌkkAu. ESykuyu{Lke çkuXf çkkË Ãktòçk yLkunrhÞkýkLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt Ãký íku{LkwtykÞkusLk Au. ESykuyu{Lke yk çkeS çkuXfnþu. yøkkW 31 sw÷kRyu {¤u÷e Ãknu÷eçkuXf{kt ESykuyu{u Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkríkLkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷kt hkßÞku {kxu 2,000 fhkuzYrÃkÞkLkkt hkníkÃkufus yLku ¾heV Ãkkf çk[kððk50 xfk zeÍ÷ MkçkrMkze MkrníkMkkt ©uýeçkØÃkøk÷kt ònuh fÞko níkkt. RSykuyu{u rðrðÄ¾heV ÃkkfkuLkkt rçkÞkthýku ÃkhLke MkçkrMkzeðÄkhðkLkku, ZkuhZkt¾h {kxu ½kMk[khkLkku ÃkwhðXkuðÄkhðk ¾ku¤ ÃkhLke RBÃkkuxo zâqxe Ëqh fhðkLkkuÃký rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Ëw»fk¤ ytøku EGoMLke çkwÄðkhu çkuXf

Ëw»fk¤økúMík hhkßÞkuLke½kMk[khk {{kxu ííkkfeËLke {{køk

økwshkík, {nkhk»xÙ yLku fýkoxf suðktËw»fk¤økúMík hkßÞku ½kMk[khkLkk «&™LkkuíkkfeËu Wfu÷ ÷kððk fuLÿ Mk{ûk hsqykíkfhe Au, fu{ fu ½kMk[khkLke yAíkLke zuheWãkuøk Ãkh {kXe yMkh ÚkR þfu Au. ºkýuÞhkßÞkuyu ¾uzqíkkuLku hkník Ãkqhe Ãkkzðk {kxuyurøkúfÕ[h ÷kuLk{kt ykÃkðk{kt ykðLkkheÉý{kVeLkku f{Mku f{ 75 xfk çkkus fuLÿMkhfkh WXkðu íkuðe Ãký hsqykík fhe Au.

çkeS xuMx{kt rðLzeÍLkku5kt[ rðfuxu rðsÞ

s{ifk : Lkkh®Mk½ ËuðLkkhkÞýLkkíkh¾kx çkkË {÷kouLk MkuBÞwyÕMkLkk 52hLkLke {ËËÚke ðuMx RLzeÍu LÞqÍe÷uLzMkk{uLke çkeS xuMx{kt 5 rðfuxu rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku ðuMx RLzeÍu

çku xuMxLke ©uýe{kt LÞqÍe÷uLzLkku MkqÃkqýoMkVkÞku fÞkou níkku. ðuMx RLzeÍ ºký ð»koçkkË nheV ËuþLkku ÔnkExðkuþ fhðkMkV¤ hÌkwt Au. 2009{kt çkktøk÷kËuþLkkuÔnkExðkuþ fÞkou níkku. LÞqÍe÷uLz çkeòËkð{kt 154 hLk{kt yku÷ykWx Úkíkkt51 hLkLke ÷ez MkkÚku ðuMx RLzeÍLku206 hLkLkku xkøkuox {éÞku níkku.

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 260ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 209LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økÂÃx÷ yu÷çke çkku. ËuðLkkhkÞý 42 58 7 0ðux®÷øk yu÷çke çkku. ËuðLkkhkÞý 11 57 1 0ðuøkLkh fku. hk{ËeLk çkku. çkuMx 6 45 0 0{u¬w÷{ fku.VwËkËeLk çkku.ËuðLkkhkÞý 19 54 2 0xu÷h fku. hk{ËeLk çkku. çkuMx 0 2 0 0rðr÷ÞBMkLk fku.MkuB{e çkku.ËuðLkkhkÞý 8 43 0 0çkúkWrLk÷ fku.ËuðLkkhkÞý çkku.LkkhkÞý 35 66 5 0Þf fku. [tÿÃkku÷ çkku. LkkhkÞý 5 15 0 0çkúuMðu÷ fku. VwËkËeLk çkku. LkkhkÞý 14 34 1 0MkkWÚke fku. LkkhkÞý çkku. hku[ 7 21 0 0çkkuÕx yýLk{ 0 2 0 0yufMxÙk : 07, fw÷ : (65.2 ykuðh{kt) 154, rðfux :1-55, 2-56, 3-80, 4-80, 5-85, 6-98, 7-105,

8-142, 9-151, 10-154. çkku®÷øk : hku[ : 12.2-3-34-1, çkuMx : 13-2-44-2, MkuB{e : 6-2-19-0,LkkhkÞý : 12-1-19-3, ËuðLkkhkÞý : 22-7-37-4.LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð, xkøkuox 206) hLk çkku÷ 4 6økuE÷ yu÷çke çkku. çkkuÕx 8 9 0 1Ãkkuðu÷ yu÷çke çkku. MkkWÚke 6 6 1 0VwËkrËLk çkku. ðuøkLkh 27 74 2 0MkuBÞwyÕMk fku. xu÷h çkku. çkúuMðu÷ 52 103 7 0[tÿÃkku÷ yýLk{ 43 101 1 0hku[ fku. MkkWÚke çkku. rðr÷ÞBMkLk 41 60 4 0ËuðLkkhkÞý yýLk{ 15 27 2 0yufMxÙk : 14, fw÷ : (63.2 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 206,rðfux : 1-20, 2-20, 3-94, 4-113, 5-183.çkku®÷øk: çkkuÕx : 12-1-46-1, çkúuMðu÷ : 13-0-38-1, MkkWÚke: 14-4-30-1, ðuøkLkh : 12-3-41-1, rðr÷ÞBMkLk :7.2-1-18-1, økÂÃx÷ : 4-0-21-0, çkúkWrLk÷ : 1-0-6-0.

rfrðÍLkku ÔnkRxðkuþ

{kuËeLku Ãkeyu{

yk ðkík Mðefkhíkkt fÌkwt níkwt fu

rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khu

íku{Lke Mk{ûk Lkuík]íðLkku yux÷u fu Ãkeyu{

ELk ðuE®xøkLkku «&™ WXkÔÞku níkku.

økÞk yXðkrzÞu Lkeíkeþ MkkÚkuLke

çkuXf{kt økzfheyu fÌkwt níkwt fu Ãkeyu{

ytøku nS fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke

ßÞkhu rLkýoÞ ÷uðkþu íÞkhu yuLkzeyuLkk

MkkÚke Ãkûkku MkkÚku [[ko fheLku ÷uðkþu.

Lkeíkeþ rçknkh{kt {wÂM÷{kuLku

íku{Lkk fèh nheV ÷k÷w«MkkËÚke

rð¾qxk Ãkkzðk {køku Au, òu {kuËeLku

Ãkeyu{ íkhefu T«kusuõx fhkÞ íkku íkuyku

{wÂM÷{kuLke Lkkhksøke ðnkuhðk {køkíkk

LkÚke. yk WÃkhktík íku{Lkku rðfkMkLkku

yusLzk Ãký ÄkuðkE Lknª íku{ EåAu Au.

{kuËeLku yuLkzeyuLkk Ãkeyu{ ELk

ðuE®xøk ònuh fhkÞ íkku rçknkh{kt

Äúwðefhý ÚkE þfu suLkku MkeÄku ÷k¼

÷k÷w«MkkË, fkutøkúuMk yLku hk{rð÷kMk

ÃkkMkðkLkLku {¤u íku{ Au, ykðk Mktòuøkku

{kxu yLkuf Mk{MÞkyku MkSo þfu Au.

LkeíkeþLku yuðku zh Au fu òu økwshkík{kt

LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt {kuËe Mkíkík ºkeS ð¾ík

Síkþu yLku Mk¥kk {u¤ðþu íkku Ãkeyu{

ELk ðuE‹xøk íkhefu íku{Lkku rðhkuÄ

fhðkLkwt {w~fu÷ çkLkþu, ykÚke íkuyku

yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLk fkuLku çkLkkððk

òuEyu íku ytøku ðnu÷ku rLkýoÞ ÷uðk

Ëçkký fhe hÌkk Au.

yzðkýeyu íkku

íku{Lke yk rxÃÃkýe ÃkAe ¼ksÃkLkku

W{uËðkh fuðe heíku Síkþu?

yzðkýeyu yøkkW 2004{kt yLku

2009{kt Ãký ykðe heíku ykøkkneyku

fhe níke Ãkhtíkw çkÒku ð¾ík fkUøkúuMk

Mk¥kk Ãkh ykðe níke.” yzðkýeLku

¾[fkx MkkÚku ÞwØ ÷zðk síkkt

sLkh÷ økýkðíkkt þwõ÷kyu W{uÞwO níkwt

fu, òu fkuR ÔÞÂõík yk heíku ¾[fkx

yLkw¼ðíke nkuÞ íkku íku ÞwØ fuðe heíku

Síke þfu? yzðkýe fuðk sLkh÷ Au

fu støk Ãknu÷kt s nkh Mðefkhe

÷eÄe? yLÞ fkUøkúuMke Lkuíkk MkíÞðúík

[íkwðuoËeyu sýkÔÞwt fu, yzðkýeLke

rxÃÃkýe ¼ksÃk{kt [k÷e hnu÷e

yktíkrhf ¾U[íkký «rík®çkrçkík fhu

Au. MkÃkkLkk Lkuíkk {kunLk®Mknu Ãký yu{

s fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃku [qtxýe Ãknu÷kt

s nkh {kLke ÷eÄe Au. Ëhr{ÞkLk,

yuLkzeyuLkk MknÞkuøke suzeÞwLkk ðzk

2014{kt Ãkeyu{

yzðkýeyu ÞwÃkeyu MkhfkhLku ¾qçk

s ¾hkçk ðneðx Ähkðíke Mkhfkh

íkhefu økýkðe níke. 2004 ÃkAe

ÞwÃkeyu-1 yLku ÞwÃkeyu-2Lkku ðneðx

yux÷ku ¾hkçk hÌkku Au fu nk÷ su ÂMÚkrík

MkòoE Au íku Mk{S þfkÞ íkuðe LkÚke.

fkUøkúuMkLke ÷kufr«ÞíkkLkku økúkV su heíku

½xe hÌkku Au íkuLkku MkeÄku ÷k¼ ¼ksÃkLku

{¤ðkLkwt [k÷w hnuþu íkuðe ykþk íku{ýu

Ëþkoðe níke. yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu

ykøkk{e [qtxýe{kt fkUøkúuMku Síku÷e

MkexkuLkku yktfzku 100Úke Ãký Lke[ku hnu

íkku ykùÞo Ãkk{ðk suðwt Lknª nkuÞ.

fkutøkú uMk yíÞkh MkwÄe MkeçkeykELku

fkhýu s [qtxýeyku xk¤e þfe Au.

þkf¼kS {kU½kt

çkxkxkLkwt {wÏÞ WíÃkkËLkfuLÿ Au Ãký

ykuAk ðhMkkËLku fkhýu íÞkt 50 xfk

ykuAku Ãkkf QíkÞkuo Au. y{ËkðkË{kt

sÚÚkkçktÄ {kfuox{kt çkxkxkLkk ¼kð 1

ykuøkMxLkk hkus rf÷kuLkk Y. 13.50

níkk su{kt LkSðku ½xkzku ÚkÞku Au yLku

4 ykuøkMxu íku rf÷kuLkk Y. 11.50 ÚkÞk

níkk. çkutøk÷kuh{kt çkxkxkLkku ¼kð

þrLkðkhu rf÷kuLkk Y. 16 níkku.

[uÒkkE{kt çkxkxkLkku rf÷kuLkku ¼kð Y.

20 níkku ßÞkhu {wtçkE{kt Y. 15 níkku.

òÃkkLkLkk rnhkuþe{k

÷kufkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt.

rnhkuþe{k çkkË 9{e ykuøkMxu

Lkkøkkþkfe Ãkh çkeòu Ãkh{kýw çkkuBçk

Íetfðk{kt ykÔÞku níkku. LkkøkMkkfe{kt

Ãký nòhku ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt

níkkt. çkeò rðï ÞwØ{kt y{urhfkLkk

yk rðLkkþf nw{÷k çkkË òÃkkLkLku

yk¾hu þhýkøkrík MðefkhðkLke Vhs

Ãkze níke. òÃkkLk õÞkhuÞ Ãký rðï{kt

fkuEÃký søÞkyu rnhkuþe{k-

LkkøkkþkfeLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íkuðk

«ÞkMkku fhu Au. òÃkkLk{kt yk çkkuBçk

ÍªfkÞk çkkË nsw Ãký ½ýk rðMíkkh{kt

íkuLke yMkh òuðk {¤e hne Au.

økwshkík{kt ykíktfðkËe

çkw÷ux«qV sufuxLke {ktøkýe fhe níke.

íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku ¾kíkk

íkhVÚke fkuE çkw÷ux«qV sufux ykÃkðk{kt

ykðíkkt LkÚke. y{khk ¾[uo Mk÷k{íke

{kxu sufux ¾heËeyu Aeyu. yk rÃkrxþLk

çkkË økwshkík Ãkku÷eMkLke ykt¾ ¾q÷e níke

yLku ykÄwrLkf þ†ku íku{s çkw÷ux«qV

sufuxku suðe yrLkðkÞo [esðMíkwykuLke

¾heËe fhe níke.

yk ytøku xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt

hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk r[¥khtsLkMkª½u

‘MktËuþ’ Lku fÌkwt níkwt fu, yksu økwshkík

Ãkku÷eMk ÃkkMku yuMk.yu÷.ykh, yufu.47

yLku ELMkkMk, ELMkkMk yu÷.yu{.S

suðe ykÄwrLkf hkEV÷ku Au. økwshkíkLkk

fkuE þnuh{kt ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkkÞ íkku

íkhík íkuLke Mkk{u «ríkr¢Þk ykÃke þfkÞ

íku {kxu õÞw.ykh.xe (Âõðf rhMÃkkuLMk

xe{) WÃkhktík [uíkf f{kLzkuLke xe{

íkiÞkh h¾kR Au. nk÷{kt rsÕ÷k ðkEMk

õÞwykhxe íku{s [uíkf f{kLzkuLkk ykuzoh

Ãku÷uMk Ãký ÚkE økÞk Au. íku{s ykÄwrLkf

nrÚkÞkhku Ãký íku{Lku ykÃke hÌkkt Au.

õÞwykhxe xe{ ÃkkMku ÃkkuíkkLke y÷økÚke

çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ Mõðkìz Au. íku{Lke Mkkhe

økwýð¥kkðk¤k çkw÷ux«qV sufux ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au. ßÞkhu ðzkuËhk Ãkku÷eMk

fr{þLkh Mkíke»kfw{kh þ{koyu

ðzkuËhk{kt õÞwykhxe xe{Lku hkWLz Äe

õ÷kuf hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt.

ÃkeÃk¤eÞk fku÷usLkk

Mkqºkkuyu íkku yuðw Ãký fÌkwt níkw fu,

{kuíkLku ¼uxLkkh rðãkÚkeo fku÷usLkk

yu{çkeçkeyuMk{kt AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk

fhíkku níkku. suLkk rÃkíkk þnuhLkk

Lkk{ktrfík íkçkeçk Au yLku íku yuf hksrfÞ

Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe z¼kuE Ãkku÷eMk

MxuþLku WÃkhkuõík ½xLkk ytøkuLke VrhÞkË

LkkutÄkE Lknkuíke. òu fu, ½xLkkLku ÷ELku

z¼kuE Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku ðzkuËhkLke

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷u Ëkuze økÞku níkku. ßÞkt

íku{ýu íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko níkk.

çkuXf ¼ksÃkLke,

hûkkçktÄLkLkk rËðMku Ãký {kuËeyu

yAíkLke ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk çkuXf

hò nkuðk Aíkkt ÞkuS níke. yk çkuXf

¼÷u çkÃkkuhu ºký f÷kf [k÷e Ãkhtíkw

yrÄfkheyku yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

f{o[kheykuLku yk¾ku rËðMk fk{u ÷køku÷k

hnuðw Ãkzâwt níkwt. ykðw s yk þrLkðkh

yLku hrððkhu ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

Au. ík{k{ rð¼køkkuLku ÃktËh Mkku Lkf÷

íkiÞkh fhe økktÄeLkøkh xkWLk nku÷ ¾kíku

Mkðkhu 11 ðkøku ÃknkU[kze ËuðkLke Mkq[Lkk

yÃkkR Au. yk{, Mkhfkhe ¾[uo s

¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku MkkrníÞ ÃkqÁt

ÃkzkÞwt Au.

ytçkkS {trËhLke

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e

MkÃxuBçkh {kMk{kt ytçkkS ¾kíku ¼kËhðe

ÃkqLk{Lkku {nk{u¤ku ÞkuòLkkh Au íÞkhu

Mkwhûkk yu MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík nkuE

{rnLkkykuÚke s íktºk fk{u ÷køke òÞ Au.

íÞkhu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke yk

{w÷kfkík Ãký íku rËþk{kt òuðkE hne Au.

ytçkkS {trËh{kt y¼uã Mkwhûkk

ÔÞðMÚkkLke íkuLkkíke MkkÚku íkksuíkh{kt s

Y. ºký fhkuzLkk ¾[uo yãíkLk Mke.Mke.

fu{uhk ÷økkðkÞk Au íkÚkk fLxÙku÷ Y{ îkhk

Mk{økú ÂMÚkrík Ãkh Lksh h¾kE hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 AUGUST 2012 11

ykuVeMkku ¼kzu ykÃkðkLke

MkÞkSøkts 150’, 250’,300’, 1000’, 2700’ Vwx

y÷fkÃkwhe MktÃkíkhkð 2000

Vwx rMkæÄkÚko 300’, 600’rðLzMkh 350’, økkuºke hkuz

120’, 1000’ Vwx KrishnaEstate 9898077144

2012233511

Mkwhík{kt yuMMkkh yLku

rh÷kÞLMk ÃkkMku 500 rð½k

s{eLk ðu[ðkLke Au.

98980753482012232466

Mk{økú ðzkuËhk{kt ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkh{kt xuLkk{uLx, V÷ux,

çktøk÷ku, Ã÷kux, ËwfkLk,

ykuVeMk, økkuzkWLk, ELzMxÙeÞ÷

þuz ¾wÕ÷e søÞk ¼kzu- ðu[ký,

ykÃkðk ÷uðk {¤ku KrishnaEstate 9898077144

2012233507

òuEyu Au ðu[ký FlatE÷kuhkÃkkfo 2 Y{ hMkkuzkLkku

nkWMkªøk çkkuzo{kt. sÞ {ku{kE

yuMxux- 9824014846,9824065897

2012232302

Mðíktºk çktøk÷k ÃkuLxnkWMk

ykurVMk, V÷uxMk 2, 3, 4çkuzY{ nku÷ rf[Lk ðu[ký ¼kzu

{¤þu. yøkúðk÷ yuMxux yusLx

98980753482012232459

Mfe{ ÷kÞf Ã÷kux, Mðíktºk

çktøk÷k NA MkkÚku s{eLk,

ËwfkLkku, þkuY{ V÷uxMk

ÃkuLxnkWMk ðu[ký-

98980753482012232406

Old Flat in FatehgunjReady for Sale 2 BHK& 3 BHK Flats onAttractive Tevms9974296922

2012232861

2 BHK flat for Rent/Sale at Gorwa,Subhanura Road-9824265185

2012232330

fku{oMkeÞ÷/ ykuVeMk, òuíkkts

øk{e òÞ yuðe, íkÆLk ÔÞksçke

¼kðu ðe.ykR.Ãke. {uRLk hkuz

x[ Vw÷ VLkeo[h, ÃkkfeOøk,

÷e^x, AC çkÄes ÔÞðMÚkk

MkkÚkuLke 1800 Sq. Ft søÞk

¼kzu ykÃkðkLke Au. Ph. No.9824163366,9998157999

2012232322

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt PremjeeEstate Agency-9374245781.

2012232495

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,

V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk

‘’Santosh Bajaj”9375511118

2012233513

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò

¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk

MkktEËeÃk- 97149617032012229143

ðzkuËhk þnuhLkk Ëhuf

rðMíkkh{kt «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký

ykÃkðk- ÷uðk {k heÞ÷ yuMxux

fLMk÷xLx, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk- 9825022883,9375022883,8732912212 {uBçkMko

MkÞkS yuMkkuMkeyuþLk

2012232708

Office for RentAvailable ImmediatelyFully Furnished ACOffice of 600 sq. ft.Carpet area for Rent orLease at SunCommercial Complex,Beside Citi Bank, RaceCourse, Vadodara.Having 8 Good SizeWork Stations,Reception, Pantry &WC, in general Officewith Separate Cabin forSeniors Please Contact09879559896 &9825123440

2012232484

2 BHKLkku Lkðku V÷ux 1200[ku. Vwx ÷e^x y÷kuxuz ÃkkfeOøk

÷û{eÃkwhk {uELk hkuz x[. 22÷k¾ 9898405947

2012232665

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012229243

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012229766

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-10 + 220, 250, UK- 10 +135, Canada- 10 + 285,Australia- 10 + 360.{¤ku:- GayatriWorldwide ExpressAlkapuri- 9099090757

2012229774

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk. ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012230953

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012230955

Mkh¤ nóuÚke/ hkufzuÚke:- LkkufeÞk

{kuçkkE÷, zeðeze,

nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,

huLsh, MÃkkuxoMk, huMkh

MkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷

Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h

{þeLk, xeðe íku{s yLÞ

ðMíkwyku {¤þu. ze÷eðhe

íkwhtík- rðLkMk xÙuzMko, {nuíkkÃkku¤

Mkk{u, çkuLf hkuz, {ktzðe.

2012230967

fkuLxÙkõxh hkunkWMk,

økk¤kxkEÃk çkktÄfk{ íkÚkk

fkuEÃký «fkhLkk RCCçkktÄfk{ {kxu {¤ku-

9409349671

2012231484

½uh çkuXk SMS fhe {rnLku Yk.

18000/- f{kyku-

73834437952012232095

ðkuxh «wVªøk f÷hfk{,

MkwÚkkhefk{, frzÞkfk{, swLkk

Lkðk çktÄ {fkLk V÷ux sLkh÷

heLkkuðuþLk 9409538900,9428582973

2012232256

LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz

s{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøk

xkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷

V÷kuhªøk LkkuLk WðuLk fkhÃkux

hk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh Mkqhs

Ã÷kÍk, MkÞkSøkts-

9426027361,9726862304

2012232311

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,

UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012232313

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{urhfk, ÷tzLk íkÚkk

yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk

ÃkkMko÷ {kuf÷ðk.

83470718962012232327

VMkkÞu÷e hf{- çkUfku/ ÃkuZeyku/

ÔÞkÃkkheyku- {eLke{{

10,00,000/- {nkfk÷

hefðhe- 98982258132012232373

Eagle- Alkapuri çkuMkýwt-

©æÄktsr÷- x[wfze «uMkLkk

¼kðu rzMfkWLx-

9825643314, 23439662012232560

ðkuþªøk{þeLk RO{kE¢kuykuðLk, ½txe, MÃkuhÃkkxo

yLku MkŠðMk RO. 3500 Yk.

{u{hLk 750 Yk. VeÕxh Mkux

350 2414246,

9824435013

2012232593

rðËuþ ÃkkMko÷- y{urhfk,

÷ztLk, MkkWÚk ykr£fk íkÚkk

yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLxMk íkÚkk

ÃkkMko÷ {kuf÷ðk 10,

ykðeMfkh fkuBÃk÷uûk, ykuÕz

ÃkkËhk hkuz 98987740022012232673

SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV nku÷Mku÷ ¼kðu

÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz

¾heËðk Síkw¼kE

98240555692012232996

{åAhò¤e Arrownet PVC £u{ MkkÚku çkkhe Ëhðkò

{kxu çkkheLke su{ ¾ku÷çktÄ fhe

þfu íkuðk íkÚkk VuÕzªøk yLku

ðkuþuçk÷ Arronet ðzkuËhk

VkuLk- 3294083,

9825365499, ¼Y[

9824171867

2012233466

E{w Vk‹{øk ykŠÚkf Mk{]ÂæÄ

{kxuLke hkufkýfkhku ¾uzqíkku {kxu

Mkwðýoíkf økwshkíkLke Lkk{ktrfík

MkŠðMk ykurhyuLxuz Mk[kux

{køkoËþoLk ykÃkíke E{w VkŠ{øk

ftÃkLkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ E{w

Vk{o fhe MkV¤íkk {u¤ðku. E{w

¾heËðk {kxuLkku ©uc Mk{Þ,

÷kuLk, MkçkMkeze, çkkÞçkuf

yuøkúe{uLx WÃk÷çÄ

96387684022012233622

Víkuøkts

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe

fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku

hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz

(x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

LÞqÍ

RSSLkk yøkúýe «ðeý {rýÞkhLkku Ëkðku

fuþw¼kELkk Lkðk Ãkûk{kt þtfh®Mkn òuzkþu

hksfkux íkk.5

‘ðíko{kLk økwshkík Mkhfkh ¼ksÃkLke nkuðk Aíkkt, íku{kt

sLkMkt½Lkk ykËþkuo hÌkk LkÚke. LkhuLÿ {kuËeLkk yufnÚÚkw yLku

yufíkhVe þkMkLk Mkk{u «ò îkhk s ÃkrhðíkoLk ÷kððwt Ãkzþu.

LkhuLÿ {kuËeLku Mkki «Úk{ ð¾ík çknw{íkÚke rðsÞe çkLkkðLkkh

hksfkuxÚke s ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk Vqtfkþu yLku hksfkuxLke [khuÞ

Mkexku Ãkh fuþw¼kELkk W{uËðkhku [qtxkþu.

fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{kt h[kLkkhk Lkðk Ãkûk{kt þtfh®Mkn

ðk½u÷k Mkrník sLkMkt½Lke rð[khMkhýeLku yLkwMkhíkkt ík{k{

÷kufku òuzkþu.’ hksfkuxLke ðe.ðe.Ãke. yuÂLsLkeÞhªøk fku÷us

¾kíku Mkku÷kh Ãkkðh Ã÷kLxLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt hk»xÙeÞ

MðÞtMkuðf Mkt½Lkk yøkúýe «ðeý¼kE {rýÞkhu WÃkhkuõík

rðÄkLkku Wå[khe, fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkrhðíkoLk yktËku÷Lk{kt

Mkt½Lkk Ãký ykþeðkoË nkuðkLkku Mkqh ÔÞõík fÞkuo níkku. hk»xÙeÞ

MðÞtMkuðf Mkt½Lkk Ãkrù{ ûkuºkLkk Ãkqðo MktÃkfo «{w¾ «ðeý¼kE

{rýÞkhu yksu hksfkux ¾kíku yuf fkÞo¢{{kt {erzÞk Mk{ûk

sýkÔÞw fu, nwt Mkt½Lkku MðÞtMkuðf Awt yLku fuþw¼kE {khk {kxu

ykËhýeÞ Au. økwshkík{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{kt

sLkMkt½-¼ksÃkLke Mkhfkh h[ðk {kxu yLku íku{Lku {ËËYÃk

Úkðk {kxu su-íku Mk{Þu Mkt½Lkk ðfe÷Mkknuçku {Lku sðkçkËkhe

MkkutÃke níke. íÞkhÚke yks MkwÄe nwt fuþw¼kELkk Mk{ÚkoLk{kt níkku

yLku Awt. ðíko{kLk {kuËe Mkhfkh ÃkkMku sLkMkt½Lkk ykËþkuo LkÚke

hÌkk. hkßÞ{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VqtfkðkLke sYrhÞkík

Vhe ð¾ík W¼e ÚkE Au.

nwt fkUøkúuMk{kt Awt, fkUøkúuMk{kt s hnuðkLkku Awt

y{ËkðkË : ykhykhyuMkLkk yøkúýe «rðý {rýÞkhu

fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk Lkðk h[kR hnu÷k Ãkûk{kt þtfh®Mkn

ðk½u÷k òuzkððkLkk Ëkðk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLke R÷uõþLk fuBÃkuRLk fr{xeLkk

[uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkw fu, ‘nwt

fkUøkúuMk{kt Awt yLku fkUøkúuMk{kt s hnuðkLkku Awt.’

fkUøkúuMkeyku çkkÃkwLku

‘¾k¾e [œeðk¤k’

økýkðu Au : {rýÞkh

«ðeý¼kE {rýÞkhu sýkÔÞw fu,

þtfh®Mkn ðk½u÷k fuþw¼kE íkhVe

÷kufkuLkk Mkíkík MktÃkfo{kt Au.

yufkË-çku rËðMk{kt íku{Lke

MkkÚkuLke ðkík[eík Ãkqýo Úkþu.

{kuËe Mkk{u yMktíkku»k nkuðkLkk

yuf {kºk fkhýMkh s íkuyku

fkUøkúuMk{kt Au. yksu Ãký

fkUøkúuMkeyku íku{Lku ¾k¾e

[œeðk¤k yLku Mkt½ðk¤k íkhefu

yku¤¾kðu Au. ¾hu¾h íkku, íkuyku

sLkMkt½Lkk {kýMk Au yLku

fuþw¼kELkk Lkuík]íð{kt h[kLkkhk

Lkðk Ãkûk{kt íkuyku íkÚkk

sLkMkt½Lke rð[khMkhýe Ähkðíkkt

yLÞ fkÞofhku Ãký òuzkE sþu.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

VADODARA MONDAY, 6 AUGUST 2012

12 13ðkh y{urhfkLke {uLMk xe{u çkkMfuxçkku÷{kt

økkuÕz {uz÷ SíÞk Au.

1,936Lke ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkkMfuxçkku÷Lkku «Úk{ðkh

Mk{kðuþ fhkÞku.

{khk ËefhkLkku sL{rËðMk nkuðkÚkeyksLkku rðsÞ {khk {kxu ÞkËøkkh Au.yk rðsÞ {khk ËefhkLkk çkÚko-zurøk^x Mk{kLk Au.

- yu{Mke {urhfku{,çkkuõMkh

02økkuÕz {uz÷ MkkÚku MkkurðÞík ÞwrLkÞLk çkkMfuxçkku÷{kt MkkiÚke ðÄw

økkuÕz Síkðk{kt çkeò ¢{u.

yykkssLLkkkk {{nn¥¥ððLLkkkk {{wwffkkççkk÷÷kkyyuuÚÚ÷÷uurrxxõõMMkk{uLMk rzMfMk Úkúku çkÃkkuhu 2:00rð{uLMk 100 {e. nzoÕMk çkÃkkuhu 2:05rð{uLMk þkuxÃkx VkRLk÷ hkºku 11:15{uLMk 800 {exh çkÃkkuhu 2:50rð{uLMk Ãkku÷ðkuÕx VkRLk÷ hkºku 11:00{uLMk 400 {e. nzoÕMk VkRLk÷ hkºku 12:45rð{uLMk 3000 {e. ÂMxÃk÷[uÍ hkºku 1:05{uLMk 400 {e. VkRLk÷ hkºku 1:30{{uuLLMMkk ççkkkkMMffuuxxççkkkkuu÷÷y{urhfk rð. yksuoÂLxLkk hkºku 2:15rçkúxLk rð. [eLk hkºku 8:45MÃkuLk rð. çkúkrÍ÷ hkºku 12:00ççkkkkuu®®õõMMkkøøkkrðsuLËh rð. yuíkkuð yççkkMk hkºku 2:00rrðð{{uuLLMMkk VVqqxxççkkkkuu÷÷ MMkkuurr{{..£kLMk rð. òÃkkLk hkºku 9:00fuLkuzk rð. y{urhfk hkºku 11:45rrssBBLLkkkkÂÂMMxxff ((yykkŠŠxxÂÂMMxxff)){uLMk ®høMk VkRLk÷ Mkktsu 6:00rð{uLMk yLkRðuLk çkkMko VkRLk÷ Mkktsu 6:50{uLMk ðkuÕx VkRLk÷ Mkktsu 7:41þþqq®®xxøøkk{uLMk 50 {e. hkRV÷ Úkúe ÃkkurÍþLk çkÃkkuhu 1:00{uLMk xÙuÃk çkÃkkuhu 1:00

xxuuççkk÷÷ xxuurrLLkkMMkkrð{uLMk Mkur{VkRLk÷ çkÃkkuhu 2:00{uLMk Mkur{VkRLk÷ Mkktsu 6:30rrMMkkLL¢¢kkuuLLkkkkRRÍÍzz ÂÂMMðð®®{{øøkkrð{uLMk zâwyuxTMk Mkktsu 7:00{{uuLLMMkk ððkkuu÷÷eeççkkkkuu÷÷ykuMxÙur÷Þk rð. Ãkku÷uLz çkÃkkuhu 1:30hrþÞk rð.MkŠçkÞk çkÃkkuhu 3:30y{urhfk rð. xâwrLkrþÞk hkºku 2:00çkúkrÍ÷ rð. s{oLke hkºku 2:000hhuuMMkk®®÷÷øøkk{uLMk 60 rf.økúk. økúefku hku{Lk VkRLk÷ hkºuk 10:46{uLMk 84 rf.økúk. økúefku hku{Lk VkR™÷ hkºuk 11:41{uLMk 120 rf.økúk. økúefku hku{Lk VkRLk÷ hkºuk 11:56ððuuRRxxrr÷÷VVTT®®xxøøkk{uLMk 105 rf.økúk. Mkktsu 7:30

yykkssuu ¾¾kkMMkk :: øøkkkkuuÕÕzzLLkk ííkkff

÷tzLk yykur÷ÂBÃkfMk nkE÷kRxTMk Mkðkhu 9:30 EyuMkÃkeyuLk÷tzLk yykur÷ÂBÃkfMk ÷kRð çkÃkkuhu 12:30 EyuMkÃkeyuLk÷tzLk yykur÷ÂBÃkfMk yÃkzux (÷kRð) hkºku 9:15 EyuMkÃkeyuLk

÷kRð yykuLk xxeðe

18 økkuÕz {uz÷Lkku yksu VUMk÷ku01 økkuÕz {uz÷ ðuRxr÷^®xøk, RõðuMxurhÞLk, MkkRfT®÷øk{ktt02 økkuÕz {uz÷ þq®xøk, MkuR®÷øk{kt 03 økkuÕz {uz÷ huMk®÷øk, ÂsBLkkÂMxõMk{kt05 økkuÕz {uz÷ yuÚ÷urxõMk{kt

DAY 10

1 [eLk 28 16 142 y{urhfk 27 14 153 rçkúxLk 16 9 94 Ë.fkurhÞk 10 4 65 £kLMk 8 6 96 s{oLke 5 10 67 Rxk÷e 5 5 38 fÍkrfMíkkLk 5 0 08 W.fkurhÞk 4 0 140 ¼khík 0 1 2

¢{ ËuþLkwt Lkk{ økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ

zuR÷e yyÃkzux: ËËuþ yyLku {{uz÷

Photo of the day

øøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwffww÷÷ 2222 yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk {{uuzz÷÷ MMkkkkÚÚkkuu VVuuÕÕÃÃMMkkLLkkee yykkttííkkhhhhkk»»xxÙÙeeÞÞ ÂÂMMðð®®{{øøkkLLkkuu yy÷÷rrððËËkk

øøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞww

ÃkíLke MMkkÚku hhkík øøkwòhðefkur÷MkLku {{kut½e ÃÃkze÷tzLk : MkuLx rfxTMk yuLzLkurðMkLkk yuÚ÷ux rf{ fkur÷MkLkuÃkíLke MkkÚku nkuxu÷{kt hkíkøkwòhðe {kut½e Ãkze Au. ÃkíLkeMkkÚku hkºku nkuxu÷{kt hnuðkLkufkhýu íkuLku ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚkeçknkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.fkur÷MkLku 100 {exh Ëkuz{kt¼køk ÷uðkLkku níkku Ãký ÃkíLkeMkkÚku hnuðkLku fkhýu ¼køk ÷uðkËuðk{kt ykÔÞku Lk níkku. xe{«ðõíkk ÕkuMxh nuLk÷eyusýkÔÞwt níkwt fu, ykur÷ÂBÃkõMkrð÷us AkuzeLku ÃkíLke MkkÚkunkuxu÷{kt hneLku fkur÷MkuyLkwþkMkLkLkku ¼tøk fÞkou Au,suLkk fkhýu íkuLku 100 {exhLkeËkuz{kt ¼køk ÷uðk Ëuðk{ktykÔÞku Lk níkku. fkur÷Mku ÂxTðxhÃkh sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku 100{exh{ktÚke Ëqh fhe Ëuðk{ktykÔÞku níkku.

çkkuÞ£uLz LLkkÍe ííkhVenkuðkÚke yykur÷. AAkuze÷tzLk : ykur÷ÂBÃkõMk{kthku®ðøkLke nheVkE{kt ¼køk÷uLkkh s{oLkLke LkuËwòøkwEøkk÷kyu ÃkkuíkkLkku çkkuÞ£uLzLkkÍe íkhVe nkuðkLkk Mk{k[kh{¤íkkt ykur÷ÂBÃkõMk AkuzeLkuçkÄktLku [kutfkðe ËeÄkt Au.s{oLke{kt LkuËwòLkku çkkuÞ£uLzykíktfðkËe «ð]r¥k økýkíkeLkkÍe íkhVe [¤ð¤{ktMkr¢ÞÃkýu ¼køk ÷uþu íkuðkykur÷ÂBÃkõMk rð÷us{kt Mk{k[khVhíkk ÚkÞk níkk suÚke LkuËwòyuykur÷ÂBÃkõMk Akuze s{oLke{ktÃkhík VhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.LkuËwòyu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ xe{Lkk[eVLku sýkðíkkt fÌkwt níkwt fu,nwt ykur÷ÂBÃkõMkLkk ykËhLkefËh fhwtt Awt Ãkhtíkw nw {khe xe{Ãkh çkkus çkLkðk {køkíke LkÚke,suÚke s{oLk Ãkhík Vhe hne Awt.

÷tzLk zzkÞhe

¼khík ykur÷ÂBÃkõMkLke yuÚ÷urxõMk{kt õÞkhuÞ {uz÷ {u¤ððk MkV¤ hÌkwt LkÚke,òufu yk ð»kuo {uz÷ {u¤ððkLke ykþk Sðtík çkLke Au. yk ð¾íku rxLxw ÷wLfk800 {exh Ëkuz{kt ¼khíkLku {uz÷ yÃkkðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. rxLxw ÷wLfkLkku

Ëu¾kð AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke þkLkËkh hÌkku Au yLkuíkuLke íkiÞkheyku Ãký ½ýe Mkkhe Au, íkuLkk Ãkh hk¾u÷e{uz÷Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzþu Lknet. yuÚ÷urxõMkLkk«Úk{ rËðMku ¼khíkLkku Ëu¾kð yÃkuûkk «{kýu hÌkkuLkÚke, òufu r¢»Lkk ÃkqrLkÞkyu VkELk÷{kt Ãknktu[ðkLkerMkrØ {u¤ðe níke Ãký {uz÷ {u¤ðe þfe Lknkuíke,íkuLkku Ëu¾kð Mkkhku fnuðkÞ Ãký ¼khíkLku {uz÷LkesYh níke íku yÃkkðe þfe Lknkuíke, yk rMkðkÞçkeò yuÚ÷uxkuyu rLkhkþ fÞko níkk. yk ð»kuo Ãký¼khík yuÚ÷urxõMk{kt {uz÷ Lkrn {u¤ðu íkku rLkhkþk

Úkþu, òufu rxLxw ÷wLfk yk ð¾íku rLkhkþ Úkðk Ëuþu Lkrn íkuðku {Lku Ãkqhku rðïkMk Au.r{Õ¾k®Mkn yLku nwt Mknus {kxu {uz÷ {kxu [qfe økÞk níkk. yk yðMkh [qõÞkçkkË ¼khíkLku {uz÷ {u¤ððk ðÄkhu íkf {¤e LkÚke. rxLxw 800 {exh WÃkhktík400 {exhLke Ãký þkLkËkh ¾u÷kze Au, òufu 800 {exh Ãkh æÞkLk ykÃkðk {¤uíku {kxu 400 {exh{kt ¼køk ÷uðk ËeÄku Lknkuíkku.

ÃÃkkee.. xxee.. WW»»kkkk(Ãkqðo ykur÷ÂBÃkÞLk)

yyuuõõMMkkÃÃkkxxoo xxkkuuõõMMkk

rxLxw ÷÷wLfk yykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ {{u¤ððk MMkûk{

SSííkkkkuu ííkkkkuu ffkkhh yyLLkkuu ££eess nnkkhhkkuu ííkkkkuu ffkk¤¤ee {{ssqqhheeW¥kh fkurhÞkLkk yuÚ÷uxkuLkkt ©uc «ËþoLkLkwt hnMÞ

÷tzLk, íkk. 5

¼khík{kt Mkku fhkuz fhíkkt ðÄkhu ðMkíke nkuðk Aíkkt Võík ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷Síkðk{kt nt{uþkt ÃkkA¤ hnu Au ßÞkhu ¼khíkLkk yuf hkßÞ suðzk Ëuþykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkkuíkkLkku ztfku ðøkkzu Au. yk {kxu yuÂÚ÷xkuLke yÚkkøk {nuLkík yLkuíku{Lkk ËuþLkk hksLkuíkkykuLkk îkhk ykÃkðk{kt ykðíke ykfhe Mkò fkhý¼qík Au.yk ¾u÷kzeyku {uz÷ {u¤ðu íkku íku{Lku ELkk{{kt fkh yLku £es ykÃkðk{kt ykðu Au,òufu yuÚ÷ux þh{sLkf Ëu¾kð fhu íkku íkuLke ÃkkMku fk¤e {sqhe fhkððk{kt ykðu Au,ykðku s yuf Ëuþ yux÷u W¥kh fkurhÞk, MkkBÞðkËe Ëuþ yLku ð»kkouÚkeMkh{w¾íÞkhLkkt þkMkLk{kt hnu÷k W¥kh fkurhÞk yk ð¾íku 4 økkuÕz Mkrník fw÷ 5{uz÷ Síkðk MkV¤ hÌkwt Au. yk {uz÷ {u¤ððk {kxu yuÚ÷uxLke yuf rËðMkLke{nuLkík Lkrn Ãký çkk¤ÃkýLke {nuLkík nkuÞ Au. LkkLkÃkýÚke s çkk¤fLku íkk÷e{Mfq÷{kt {qfðk{kt ykðu Au yLku íku{Lku ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ {kxu s íkiÞkh fhkðk{ktykðu Au. yuf W¥kh fkurhÞkLkk yuÚ÷uxu sýkÔÞwt níkwt fu, ykur÷ÂBÃkõMk{kt y{khkËuþLkku yuÚ÷ux {uz÷ Síku íkku íku nehku çkLke òÞ Au yLku íkuLku yZ¤f ELkk{kuykÃkðk{kt ykðu Au, òufu {uz÷ Lkrn Síkðk çkË÷ íku{Lke ÃkkMku ½ýk rËðMkku MkwÄefk¤e {sqhe fhkððk{kt ykðu Au.

yksu rrðsuLËh rrðsÞ {{u¤ðu ííkku {{uz÷ ÃÃkkfku÷tzLk, íkk. 5

¼khík {kxu Mkku{ðkhLkku rËðMk rLkýkoÞf çkLke hnuþuu. ¼khíkLkkt¾kíkkt{kt ðÄw yuf {uz÷ Ãkkfku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. çkuE®støkykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ{uzkr÷Mx rðsuLËh®Mkn ykðíke fk÷u {uLMkr{zu÷ 75 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt WÍçkurfMíkkLkLkk yççkkMk yíkkuðMkk{u õðkxoh VkELk÷ {u[ h{þu. yk {u[{kt rðsÞ {u¤ðþu íkku¼khíkLkku ðÄw yuf {uz÷ Ãkkfku çkLke sþu. rðsuLËhLkwt Vku{o òuíkktykþk hk¾eyu fu ¼khíkLku ðÄw yuf {uz÷ yÃkkðu. rðsuLËhu «Úk{{u[{kt fÍkrfMíkkLkLkk MkwÍLkkuð Mkk{u 14-10Úke yLku r«-õðkxohVkELk÷ {u[{kt xLko÷ økkiþk Mkk{u 16-15Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rðfkMk øøkkizk yyr¼ÞkLkLkeþYykík ffhþu{uz÷ {kxuLkku «çk¤ ËkðuËkh rzMfMk Úkúku¾u÷kze rðfkMk økkizk Mkku{ðkhÚkeyr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. Mkku{ðkhuõðkur÷Vk#øk hkWLz{kt yLku çkeò rËðMku{uz÷ {kxuLke {wfkçk÷ku Úkþu. rzMfMkÚkúku{kt rðfkMk økkizk ÃkkMku {uz÷Lke ykþkhk¾ðk{kt ykðe hne Au.

økøkLk LLkkhtøk ÃÃkkMku ððÄw yyuf{uz÷Lke yykþk÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 10 {exh yuhhkEV÷{kt ¼khíkLku çkúkuLÍ {uz÷ yÃkkðLkkhþqxh økøkLk Lkkhtøk 50 {exh hkEV÷ ÚkúeÃkkurÍþLk{kt ¼køk ÷uþu. økøkLk Lkkhtøk ÃkkMku ðÄwyuf {uz÷Lke ykþk hk¾ðk{kt ykðe hne Au.Lkkhtøk WÃkhktík þqxh MktSð hksÃkqík Ãký ykMÃkÄko{kt {uz÷ {kxu {uËkLk{kt Qíkhþu.

÷tzLk, íkk. 5

27 ð»koLke ô{h yuðe Au su{kt Mkk{kLÞ ÞwðkLk Ãkøk¼h ÚkR hÌkku nkuÞAu yuLku íkuLku SðLkLkk yLkuf ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðkLkku nkuÞ Au, ÏÞkrík{u¤ððkLke nkuÞ Au, òufu, yksu ykÃkýu yuf yuðk ÞwðkLke ðkík fhðkLke

Au suýu 27 ð»koLke ô{hu ík{k{ hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe rLkð]r¥k Ãkýònuh fhe ËeÄe Au. yk ÞwðkLk yuux÷u y{urhfLk ÂMð{h {kRf÷ VuÕÃMk.

fw÷ 22 ykur÷.{uz÷ MkkÚku {kRf÷ VuÕÃMku ÂMð®{økLku y÷rðËk fhe ËeÄwtAu. VuÕÃMku yøkkW s yuðe ònuhkík fhe níke fu íku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

çkkË ÂMð®{økLku y÷rðËk fhe ËuðkLkku Au. ykÃkýu íÞkt hufkuzo¼qÏÞkr¢fuxhku ÃkktºkeMke ðxkðe [qõÞk çkkË Ãký rLkð]r¥k ÷uíkk LkÚke íÞkhu VuÕÃMkufne ËeÄwt fu çkMk nðu çknw ÚkÞwt. VuÕÃMku «Úk{ ðkh ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk

÷eÄku íÞkhu íkuLke ô{h 15 ð»koLke níke. 4 ykur÷ÂBÃkõMk{kt VuÕÃMku fw÷ 18økkuÕz {uz÷ Síku÷k Au, su{kt 2004Lke yuÚkuLMk ykur÷.{kt 6, 2008Lke

çkuR®søk ykur÷.{kt 8 ßÞkhu ÷tzLk ykur÷.{kt [kh økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{ufÞko níkk. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt VuÕÃMku 100 {exh çkxh^÷kÞ, 200{exh r{z÷u, 4 çkkÞ 200 {exxh £e MxkR÷, 4 çkkÞ 100 {exh

r{z÷u{kt økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko níkk. þrLkðkhu hkºku h{kÞu÷e 4çkkÞ 100 {exh r{z÷u VuÕÃMkLke fkhrfËeoLke ytrík{ çkLke hne níke.

VuÕÃMkLkku hhufkuzoyze¾{ hhnuþu

VuÕÃMku ðÕzo ÂMð®{øk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ 26økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u

fÞko Au. {ushRLxhLkuþLk÷ ÷kUøk

fkuMko{kt VuÕÃMku fw÷ 71{uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkoAu. ÷tzLk ykur÷. MkkÚku

s VuÕÃMku ykur÷ÂBÃkõMk{ktMkkiÚke ðÄw {uz÷

SíkðkLkku yku÷xkR{hufkuzo çkLkkÔÞku Au. yk

hufkuzo ð»kkuo MkwÄeyze¾{ hnu íkuðe Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au.

1

2

3

{kEf÷ VuÕÃMkLke 22 ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ MkkÚkuLke fkuBçkku íkMkðeh.

33.. y{urhfkLke rðr÷ÞBMkçknuLkkuyu rð{uLMk zçkÕMk{ktøkkuÕz {uz÷ {u¤ðe EríknkMkMkßÞkou níkku. ykur÷ÂBÃkõMk{kt[kh økkuÕz {u¤ðLkkh «Úk{xurLkMk ¾u÷kze çkLke Au.

11.. s{oLke Mkk{u økku÷ VxfkÞko çkkËyksuoÂLxLkkLke hkuþkheyku ÷w[uxe yLku ykÞ{khWíMkkrník ÚkE økE níke.22.. s{ifkLke yuÚ÷ux þi÷e yuLk £uÍhu 100{exh rð{uLMk Ëkuz 10.75 MkufLz Ãkqhe fheøkkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

{urhfku{LkkurðsÞe ÃÃkt[

fuhkur÷Lkk Mkk{u 19-14Úke rðsÞ, yksuõðkxoh VkRLk÷{kt h{þu

÷tzLk, íkk. 5

Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkkuõMkh yu{Mke {urhfku{u «Úk{ {u[{kt«¼kðþk¤e þYykík fheLku rðsÞe «kht¼ fÞkou Au. {urhfku{u 51 rf.økúk.ðsLksqÚk{kt Ãkku÷uLzLke fuhkur÷Lkk r{[k÷Íwf Mkk{u 19-14Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. yk MkkÚku {urhfku{u õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. õðkxoh VkELk÷{kt{urhfku{ xâwrLkrþÞkLke hnk÷e {hkuyk Mkk{u xfhkþu. yk Sík MkkÚku {urhfku{u{uz÷ {kxuLke ykþk Sðtík çkLkkðe Au. {urhfku{ nðu yuf {u[{kt rðsÞ{u¤ðþu íkku {uz÷ Ãkkfku çkLkkðþu. çku çkk¤fLke {kíkk {urhfku{Lku økkuÕz {uz÷{kxu Vuðrhx {kLkðk{kt ykðe hne Au. {urhfku{ yLku fuhkur÷Lkk ðå[uLkk støk{kt«Úk{ hkWLz 3-3Úke Mkh¼h hÌkku níkku. çkeò yLku ºkeò hkWLz{kt {urhfku{uÃkkuíkkLke MkðkouÃkrhíkk Ãkwhðkh fhíkkt yLkw¢{u 5-4Úke yLku 7-3Úke ÷ez {u¤ðeníke. yk ÷ez {urhfku{ {kxu rLkýkoÞf Mkkrçkík Úkíkkt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.ykur÷.Lkk RríknkMk{kt Mkki«Úk{ ðkh rð{uLMk çkku®õMkøkLkk {wfkçk÷k h{kÞk Au.

20 rrf.{e.ðkuf{kt ÃÃkzfkhLkku yytík20 rf.{e.ðkuf{kt ¼khíkLkk yuÚ÷ux fkuE ¾kMk f{k÷ fhe þõÞk Lk níkk. MkkÄkhýËu¾kðLkk fkhýu ¼khíkLkk hk{®Mkn ÞkËð, RhVkLk, økwhwr{ík®Mkn, çk÷®stËh®MknLkktykur÷ÂBÃkõMk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. EhVkLk fkuÚkku÷{u Úkkuze½ýe ykþk søkkðeníke íku Ãký Xøkkhe Lkeðze níke. EhVkLku 1.20.21 MkufLzLkk Mk{Þ MkkÚku 10{kt LktçkhuhÌkku níkku íku {uz÷ íkku Lk {u¤ðe þõÞku Ãký LkuþLk÷ hufkuzo çkLkkððk MkV¤ hÌkkuníkku. çkeS íkhV økwhwr{ík®Mkn 33 yLku çk÷rstËh®Mkn 43{kt ¢{ktfu hÌkku níkku.

nkufe{kt ¼¼khíkLkku MMkíkík [[kuÚkku ÃÃkhksÞ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk ÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hnuíkkt Ërûký fkurhÞk Mkk{u ¼khíkLkku1-4Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt yk ¼khíkLkku Mkíkík [kuÚkku ÃkhksÞ Au. Mkíkík ÃkhksÞLku fkhýunkufe{kt ¼khíkLke Lkçk¤kE Vhe yuf ð¾ík çknkh ykðe økE Au. ¼khík íkhVÚke yuf{kºk økku÷ økwhwrðtËh®Mkn[ktzeyu fÞkou níkku. fkurhÞkyu Ãkkt[{e r{rLkxu «Úk{ økku÷ ÃkkuíkkLkkt «¼wíðLke þYykík fhe ËeÄe níke. yk Mk{Þu[ktzeyu 10 {e r{rLkx{kt økku÷ LkkutÄkðe ¼khíkLku hkník yÃkkðe níke. ¼khíkLkku yuf{kºk økku÷ çkLke hÌkku níkku,òufu yk ÃkAe fkurhÞkyu {u[ Ãkh MktÃkqýo «¼wíð çkLkkðe ºký økku÷ VxfkÞko níkk.

rçkúxLkLkku {kunB{Ë Vhkn {uLMk 10,000 {exh Ëkuz{kt[uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk {uMfkuxLku

ð¤øke Ãkzâku níkku.

C M Y K

C M Y K

13kk

rrnnMMkkkkççkkee [[kkuuÃÃkkzzkk hhkkÏÏÞÞkk nnkkuuÞÞ,, ííkkkkuu ÃÃkkýý

yyttËËkkrrssííkk yykkððffLLkkkkuu ÷÷kk¼¼ ÷÷RR þþffkkÞÞ??

«&™ : y{khe ÃkuZeLkk ðuÃkkhLkwt xLkoykuðh Y.

60 ÷k¾Úke ykuAwt Au íku{s ÄtÄkfeÞ LkVku

xLkoykuðhLkk 8%Úke ðÄw uAu. y{khu ðuxLkk fkÞËk

nuX¤ [kuÃkzk hk¾ðk sYhe nkuR íku hk¾u÷ Au.

WÃkhkuõík Mktòuøkku{kt y{kuLku f÷{ 44-yuzeLke

òuøkðkRykuLkku ÷k¼ {¤e þfu ? yk {kxu y{khu

rhxLko fuðe heíku ¼hðwt òuRyu íku MktçktÄe ykÃkLkwt

WÃkÞkuøke {køkoËþoLk ykÃkþku.

{køkoËþoLk : f÷{ 44yuzeLke òuøkðkRyku

y™wMkkh, òu ÔÞÂõík, HUF fu ¼køkeËkhe ÃkuZe

nkuÞ íkuðk fhËkíkkLkk fuMk{kt, íkuLkwt xkux÷ xLkoykuðh

fu økúkìMk rhMkexTMk ðkŠ»kf Y.60 ÷k¾ (ykfkhýe

ð»ko 2013-14Úke Y.1 fhkuz)Úke ykuAk nkuÞ, íkku

ykðk xLkoykuðh fu økúkuMk rhMkexTMkLkk 8% yÚkðk

fhËkíkk ðÄw Ëþkoðu íkku íku hf{Lku, fhËkíkkLke

ytËkrsík ykðf økýe ÷uðk {kxuLke òuøkðkR

fhðk{kt ykðe Au. òu fhËkíkk WÃkh {wsçkLkku LkVku

Ëþkoðíkku nkuÞ, íkku íkuuLku ytËkrsík ykðf ÞkusLkk

nuX¤Lkk ÷k¼ sYhÚke {¤e þfu. yk MktË¼o{kt

fhËkíkkyu rnMkkçke [kuÃkzk

hkÏÞk Au íku fkhýkuMkh, yk

ÞkusLkkLkk ÷k¼kuÚke íkuLku

ðtr[ík hk¾e þfkÞ Lknª.

ytËkrsík ykðf ÞkusLkk

nuX¤ Ëþkoðkíke ykðf

MktçktÄe {wÏÞ ÷k¼ yu Au fu

ykðe ykðfLku ykfkhýe

yrÄfkheyu MðefkhðkLke

hnu yLku íku MktçktÄe fkuR

ÄtÄkfeÞ ¾[o Lkk{tsqh fhðkLke fu rnMkkçkku

y{kLÞ fhe, fhËkíkkyu Ëþkoðu÷ ykðfÚke ðÄw

Ÿ[e ÄtÄkfeÞ ykðfLke ykfkhýe fhðkLke fkuR

fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkÞ Lknª. fhËkíkkyu íkuLkk

ÄtÄkLkku ðfhku ËþkoÔÞku nkuÞ, íkuLkk fhíkk

fhËkíkkyu ¾hu¾h ðÄw ðfhku fÞkuo Au íkuLkku fkuR

Lk¬h Ãkwhkðku nkuÞ, íkku s íkuLkk ykÄkhu fhËkíkkyu

Ëþkoðu÷e ykðf{kt AuzAkz ÚkR þfu. yLÞÚkk

fhËkíkkyu Ëþkoðu÷e ytËkrsík ykðf

MðefkhðkLke hnu. f÷{ 44-yuze nuX¤

Ëþkoððk{kt ykðíke ykðfLkk MktË¼o{kt fhËkíkkyu

yuzðkLMk xuõMk ¼hðkLke Ãký fkuR sðkçkËkhe Lk

nkuR, íku MktçktÄe f÷{ 234-çke fu 234-Mke nuX¤

ÔÞks ¼hðkLke Ãký sðkçkËkhe hnu Lknª.

ÔÞÂõík íku{s HUF Lkk fuMk{kt rLkÞík þhíkkuLkwt

Ãkk÷Lk Úkíkwt nkuÞ, íkku ytËkrsík ykðf Ëþkoððk

{kxu ITR-4S yÚkkoíkT SUGAM rhxLko Vku{o ¼he

þfkÞ Au. ík{khk fuMk{kt ËþkoððkLke ytËkrsík

ykðf ¼køkeËkhe ÃkuZeLke nkuR, ík{khu ITR-5¼hðkLkwt hnu. ytËkrsík ykðf ÞkusLkk nuX¤

rnMkkçke [kuÃkzk hk¾ðkLkwt VhrsÞkík Lk nkuR,

ík{kuyu ðuxLkk fkÞËkLkk nuíkwMkh hk¾u÷k ykðk

[kuÃkzk MktçktÄe fkuE {krníke ík{khk ykðfðuhk

rhxLko{kt ËþkoððkLkwt VhrsÞkík LkÚke. yk

Mktòuøkku{kt ík{u ITR-5 ¼hðkLkk nuíkwMkh, rnMkkçke

[kuÃkzk hkÏÞk Lk nkuÞ íkuðku ykÄkh ÷RLku ík{khk

ykðfðuhk rhxLko{kt f÷{ 44-yuzeLkku ÷k¼ ÷R

hÌkk Aku íku ËþkoðeLku, {kºk íkuLkk Ãkqhíke sYhe

{krníke çkíkkðe þfku. yk{ f÷{ 44-yuze nuX¤

sýkðu÷k WÃkhkuõík ÷k¼ku ík{Lku sYhÚke {¤e þfu.

VhrsÞkík ykìrzx, rzrsx÷

rMkøLku[h yLku rhxLkoLke Mk{Þ

{ÞkoËk

«&™ : {khk «kuÃkkRxhe ÄtÄkLkwt xLkoykuðh

Y.45 ÷k¾ Au, Ãkhtíkw [kuÏ¾ku LkVku Y.2,75,000

Au.òu nwt f÷{ 44-yuze nuX¤ 8%Úke ykuAku LkVku

Ëþkoðwt íkku {khu VhrsÞkík xuõTMk ykìrzx fhkðeLku

rhxLko ¼hðkLkwt hnu. yk Mktòuøkku{kt rzrsx÷

rMkøLku[hLke òuøkðkR {khk fuMk{kt ÷køkw Ãkzu ?

ð¤e {khwt rhxLko ¼hðk {kxuLke rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk

fR økýkÞ ?

{køkoËþoLk : CBDT Lkk LkkurxrVfuþLk

y™wMkkh, f÷{ 44-yuçke nuX¤ xuõMk ykìrzxLku

Ãkkºk ÔÞÂõík, HUF ¼køkeËkhe ÃkuZe ðøkuhu ík{k{

fhËkíkkykuLkk fuMk{kt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkk

nuíkwMkh rzrsx÷ rMkøLku[hLku VhrsÞkík

çk™kððk{kt ykðe Au. f÷{ 44-yuze nuX¤ òu

fhËkíkkLkku ÄtÄkfeÞ LkVku 8%Úke ykuAku

Ëþkoððk{kt ykðíkku nkuÞ yLku fhËkíkkLke fw÷

ykðf fhÃkkºk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt f÷{ 44-

yuçkeLkwt xufTMk ykìrzx VhrsÞkík økýkÞ. yk

MktË¼o{kt, ík{khk fuMk{kt rzrsx÷ rMkøLku[hLke

òuøkðkR™wt Ãký ík{khu Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnu.

y÷çk¥k, xuõMk ykìrzxLkk fuMkku {kxu ykðfðuhk

rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ 31{e sw÷kR ™nª

Ãkhtíkw 30{e MkÃxuBçkh nkuR, ík{u yk MktçktÄe ÞkuøÞ

fkÞoðkne Mk{ÞMkh nkÚk Ähe þfku.

yøkkWLkk ð»kkuoLkwt LkwfMkkLk [k÷w

ð»koLke ytËkrsík ykðf Mkk{u {ktze

ðk¤e þfkÞ ?

«&™ : {khk SSI ÞwLkex™ku ykfkhýe ð»ko

2011-12 Lkku fuhe Vkuhðzo ÷kuMk Y. 2÷k¾ Au. [k÷w

ð»kuo ytËkrsík ykðf ÞkusLkk nuX¤ {khu Y.4

÷k¾Lkku ™Vku ËþkoððkLkku ÚkkÞ Au. yøkkWLkk

LkwfMkkLkLkk Mkux-ykuVLkku ÷k¼ {Lku ykfkhýe ð»ko

2012-13Lke {khe ytËkSík ykðf Mkk{u {¤u ?

{køkoËþoLk : ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 72

nuX¤, yøkkWLkk ð»koLkwt fkuRÃký ÄtÄkfeÞ

LkwfMkkLk ÃkAeLkk ð»koLkk ÄtÄkfeÞ LkVk Mkk{u Mkux-

ykuV fhe þfkÞ Au. ytËkrsík ykðf nuX¤

Ëþkoððk{kt ykðíke ykðf Ãký ÄtÄkfeÞ LkVku

nkuR, íkuLke Mkk{u yøkkWLkk ð»koLkk LkwfMkkLkLkk Mkux-

ykìVLkku ÷k¼ sYhÚke {¤e þfu. yk{, ík{khk

fuMk{kt Y. 4 ÷k¾Lke ykðf Mkk{u yøkkWLkwt Y.2

÷k¾Lkwt LkwfMkkLk Mkux-ykìV fhíkk, ík{khe

ykfkhýe ð»ko 2012-13Lke fhÃkkºk ykðf Y. 2

÷k¾ hnu yLku íkuLkk WÃkh ík{khu ykðfðuhku

¼hðkLkku ÚkkÞ.

fhËkíkkyu fìþ ¢urzx íku{s

RLðuMx{uLxMk ytøku ÞkuøÞ ¾w÷kMkk

ykÃkðkLkk hnu !

«&™ : ytËkrsík ykðf ÞkusLkk nuX¤ {khwt

ykðfðuhk rhxLko ¼hðk{kt ykðu, íkku íku Mktòuøkku{kt

{khk fuMk{kt ÄtÄk {kxu {U WAeLkk ÷eÄu÷k Lkkýkt

yÚkðk {khk îkhk fhðk{kt ykðu÷kt hkufkýku

MktçktÄe ykfkhýe yrÄfkhe îkhk fkuR íkÃkkMk ÚkR

þfu ¾he ?

{køkoËþoLk : ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkk

MktË¼o{kt ‘ykðfðuhk M¢wrxLkeLkk xuLþLk{ktÚke

{wÂõík’ MktçktÄe ßÞkhu ðkík fhðk{kt ykðu Au, íkuLkku

MktË¼o yu Au fu fhËkíkkyu íkuLkk ÄtÄkfeÞ ðfhkLkk

8% yÚkðk ðÄw LkVku ËþkoÔÞku nkuÞ, íkku íku MktçktÄe

fkuR ðÄw ykðfLke ykfkhýe fheLku ykðfðuhk

yrÄfkhe fhËkíkkLke ÄtÄkfeÞ ykðf{kt AuzAkz

fhe þfu Lknª. Ãkhtíkw, íkuLkku yÚko yu LkÚke fu

fhËkíkkLkku fuMk M¢wrxLke {kxu ÃkMktË Lk ÚkR þfu

yÚkðk M¢wrxLke {kxu ÃkMktË ÚkkÞ, íkku íkuýu ÄtÄk {kxu

WAeLkk ÷eÄu÷ Lkkýkt yÚkðk f{kýe{ktÚke íkuýu fhu÷

hkufkýku MktçktÄe fkuE ÃkqAÃkhA ÚkR þfu ™nª.

f÷{ 44-yuzeLkk fuMk{kt Ãký ykðfðuhkLkk

fkÞËkLke f÷{ 68 nuX¤ fuþ ¢urzxTMk íku{s

f÷{ 69 Úke 69-Mke nuX¤ Lk Mk{òðe þfkÞ

íkuðk hkufkýku, Lkkýkt fu ¾[o MktçktÄe yurzþLMk

fhðkLke ykfkhýe yrÄfkheLke MktÃkqýo Mk¥kk hnu

Au. yk fkhýkuMkh, òu ík{u ík{khk ÄtÄk {kxu

fkuRLke ÃkkMkuÚke ÷kuLk fu rzÃkkurÍx ÷eÄu÷e nkuÞ, íkku

íku ytøku f÷{ 68Lke òuøkðkRyku nuX¤ íku

Mk{òððkLke ík{khe sðkçkËkheLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt

hnu. yk s «{kýu fhËkíkkyu fhu÷ fkuRÃký

hkufký fu ¾[oLkku ÞkuøÞ Mºkkuík ËþkoððkLke Ãký

fhËkíkkLke MktÃkqýo sðkçkËkhe hnu. òu yk

sðkçkËkhe Mktíkku»kfkhf heíku yËk fhðk{kt Lk

ykðu íkku f÷{ 68Úke 69Mke nuX¤Lkk yurzþLMkLkku

fhËkíkkyu Mkk{Lkku fhðkLkku.

fh{wÂõík {ÞkoËkLkku ÷k¼ ÷RLku yÚkðk

Lke[÷k M÷uçk{kt ykðfðuhku ¼heLku, rçkLkrnMkkçke

Lkkýkt (Unaccounted Money) Lkk ‘{Lke

÷kuLz®høk’ Lku yxfkððkLkk nuíkwMkh, LkkýkfeÞ

ð»ko 2012-13 yÚkkoíkT ykfkhýe ð»ko 2013-14

Úke W{uhkÞu÷e Lkðe f÷{ 115BBE nuX¤, yuðe

òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au fu ykfkhýe

Ëhr{ÞkLk W{uhðk{kt ykðíke ykðe ík{k{

hf{kuLkk MktË¼o{kt, 30%Lkk V÷ìx Ëhu (ßÞkt

Mkh[kso y™u MkuMk ÷køkw Ãkzíkk nkuÞ, íkku íku

W{uheLku) ykðfðuhku ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

xLkoykuðh{kt yufMkkRÍ íku{s ðìxLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ ?

«&™ : f÷{ 44-yuzeLkk MktË¼o{kt ðkŠ»kf Y.

60 ÷k¾Lkk fw÷ xLkoykuðhLke økýíkheLkk

nuíkwMkh,yufMkkRÍ zâwxe fu ðux suðk ykzfíkhk

ðuhkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðkLkku hnu ?

{køkoËþoLk : Mkw«e{ fkuxuo ‘[kihtøke MkuÕMk çÞwhku’

íku{s ‘{ufzkuðu÷ yuLz ftÃkLke’Lkk fuMkku{kt XhkÔÞk

yLkwMkkh fkuRÃký ÄtÄkLkk fw÷ ðfhkLke økýíkhe

fhðkLkk nuíkwMkh ðu[kýLke hf{Lkk MktË¼o{kt ðMkq÷

fhkíkk ykzfíkhk ðuhk suðk fu, yufMkkRÍ

zâwxe, MkuÕMkxufTMk, ðux ðøkuhuLku Ãký W{uhðkLkk

hnu. òu ykðk ðuhk W{uhkíkk MktçktrÄík ÄtÄkLkwt

xLkoykuðh Y.60 ÷k¾ (ykfkhýe ð»ko 2013-14

Úke Y. 1 fhkuz)Úke ðÄw Úkíkwt nkuÞ, íkku íku fuMk{kt

ytËkrsík ykðf ÞkusLkk ÷køkw Ãkzu Lknª.

rMkõÞwrhxeÍLkk ÄtÄkLku ytËkrsík

ykðf ÷køkw Ãkzu ?

«&™ : þìh fku{kurzxeLkku Mkèku, VÞw[h-

ykuÃþLMkLke ykðf íku{s rMkõÞwrhxe xÙuzªøk

Mktçkt½e ytËkrsík ykðf ÞkusLkk ÷køkw Ãkzu ?

{køkoËþoLk : f÷{ 44-yuzeLke òuøkðkR

yLkwMkkh xÙkLMkÃkkuxo ykuÃkhuxhLkk ÄtÄk rMkðkÞ

fkuRÃký ÄtÄkLku yk f÷{Lkk nuíkwMkh EligibleBusiness økýðk{kt ykðu Au. yk MktË¼o{kt ík{u

sýkðu÷ þìh fku{kurzxeLkku Mkèku, VÞw[h-

ykuÃþLMkLke ykðf íku{s rMkõÞwrhxe xÙuzªøk

MktçktÄe f÷{ 44-yuzeLke òuøkðkRyku ÷køkw Ãkzu.

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 6 AUGUST 2012

økwshkík ðux fkÞËkLke f÷{ 79{kt yrÄfkheyu ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt

fhu÷e Ëu¾eíke ¼q÷Lku MkwÄkhðkLke òuøkðkE fhkE AuTaxExpert

fkuRÃký yrÄfkhe fu Mk¥kkÄeþ îkhk fkuRÃký

ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu íÞkh çkkË íku

ykËuþ{kt fkuR nfefíkLke Ëu¾eíke ¼q÷ ÚkR nkuÞ íkku

íku MkwÄkhðk {kxu økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke f÷{

79{kt òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷ Au. yk

òuøkðkRLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fheLku ½ýe íkfhkhkuLkwt

rLkhkfhý ÚkR þfu Au. ykðk s yuf fuMk{kt

Ãkt[Lkk yuf

{ k L k L k e Þ

MkÇÞ îkhk

fuMkLke nfe-

f í k

Mk{sðk{kt ÚkÞu÷ Ëu¾eíke ¼q÷Lku {kLkLkeÞ yæÞûk

MkrníkLke ºký {kLkLkeÞ MkÇÞkuLke Vw÷ çkuL[ îkhk

Ãkku÷e økkuÕz ÃkefÞkuzo rMkMxBMk «k.÷e. rðhwØ økw-

shkík hkßÞ yurÃ÷fuþLk Lktçkh 6 ykuV 2012Lkk

fuMk{kt íkk.21-6-2012Lkk hkus yuf [wfkËku

ykÃkeLku {kLkLkeÞ Ãkt[u ¾u÷rË÷e çkíkkðu÷ Au. suLke

{krníke yk÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

ykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke «Úk{

yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkk Ãkt[ Mk{ûk

çkeS yÃke÷

yk fuMk{kt ðuÃkkheyu yktíkhhkßÞ ðu[kýku fhu÷

níkk. ð»ko 2005-06 {kxu ðuÃkkheLku Mkh¤

ykfkhýeLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk níkku. ðuÃkkheLku

çksu÷ LkkurxMkLkk yLkwMktÄkLku ðuÃkkheLkk rnMkkçkLkeþ

f÷ku÷ f[uheLkk rLkheûkfLke Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk

níkk yLku fuLÿeÞ fkÞËk yLðÞuLkk Vku{o Mke.yuV

yLku yu[Lkk ykurhSLk÷ ¼køk hsq fÞko níkk. yk

ytøku ðuÃkkheyu Mke Vku{oLkwt r÷Mx hsq fhu÷ níkwt suLkk

WÃkh f[uheLkku Mke¬ku {khe Mkne fhðk{kt ykðu÷

níke.íÞkhçkkË ðuÃkkheLku ykfkhýe ykËuþ

çkòððk{kt ykÔÞku fu su{kt yuðe LkkutÄ fhðk{kt

ykðu÷ níke fu LkkurxMk ykÃÞk Aíkk ðuÃkkhe

ykfkhýe {kxu nksh hnu÷ Lk níkk. ykÚke

ykfkhýe{kt ík{k{ ðu[kýku WÃkh fkuRÃký Vku{oLkku

÷k¼ Lk ykÃkeLku Ãkqhk Ëhu ðuhku ÷økkððk{kt ykÔÞku

níkku. yk ykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke «Úk{

yÃke÷{kt yÃke÷ yrÄfkheyu XhkÔÞw fu ðuÃkkheyu

yMk÷ Mke Vku{o hsq fÞko nkuÞ íkuðku fkuR Ãkwhkðku

LkÚke. ðuÃkkheyu zwrÃ÷fuux ÷¾u÷ Mke Vku{oLkk ¼køk

hsw fhu÷ níkk Ãkhtíkw {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk RÂLzÞk

yusLMkeMk rðhwØ yurzþLk÷ fr{þLkh ykuV

fku{rþoÞ÷ xuõMkeMk 139 yuMk.xe.Mke. 329

[wfkËk yLkwMkkh Mke Vku{oLkk zwrÃ÷fux ¼køkLkk

ykÄkhu hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk LkÚke.

yk{ ðuÃkkheLke «Úk{ yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkk «Úk{

yÃke÷Lkk ykËuþ Mkk{u Ãkt[ Mk{ûk çkeS yÃke÷

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

Ãkt[Lkku ykËuþ

«Úk{ yÃke÷ Mkk{uLke çkeS yÃke÷ {kLk. yuf

MkÇÞLke çkuL[ îkhk íkk. 22-6-10Lkk ykËuþÚke

Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu÷ níke. {kLkLkeÞ MkÇÞLkk

{ík {wsçk ðuÃkkhe îkhk Vku{o Mke yLku Vku{o yu[

rLkheûkf Mk{ûk hsw fÞko ytøkuLkk fkuR Ãkwhkðk hsq

fhðk{kt ykðu÷ Lk níkk. su rnMkkçkLkeþ

rLkheûkfLku Vku{o hsq fÞko níkk íku ytøkuLke fkuR

yurVzurðx hsq fhðk{kt ykðu÷ Lk níke. VkuBMko hsw

fÞko ytøkuLkwt fkuR r÷Mx fu íkuLkk WÃkh rLkheûkfLke

Mkne hsq fhðk{kt ykðu÷ Lk níke yLku ykÚke

ðuÃkkheyu rLkheûkfLku Vku{o Mke yLku yu[Lke

ykurhSLk÷ fkuÃke hsq fhu÷ níke íkuðe hsqykík

Mðefkhe þfkÞ Lkne ytíku {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk

RrLzÞk yusLMkeLkk fuMkLkk [wfkËkLkk ykÄkhu Ãkt[u

XhkÔÞwt fu ðuÃkkheLku Mke Vku{oLkk zwrÃ÷fux ¼køkLkk

ykÄkhu hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk LkÚke yLku

yk{ «Úk{ yÃke÷ ykËuþLku {tsqh hk¾e ðuÃkkheLke

çkeS yÃke÷ Ãkt[ îkhk Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe.

hurfxrVfuþLk yhS

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

Ãkt[Lkk ykËuþ Mkk{u ðuÃkkhe îkhk rhÔÞw ÃkexeþLk

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe yk yhSLke MkwLkðýe ð¾íku

ðuÃkkheLku Mk{sý {¤e fu fkÞËk{kt ykËuþLku rhÔÞw

fhðk {kxuLke Ãkt[Lku Mk¥kk nkuÞ íkku s rhÔÞw

ÃkexeþLk Ëk¾÷ ÚkR þfu. økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt

ykËuþLkk rhÔÞw {kxuLke fkuR s òuøkðkR Lk nkuðkÚke

rhÔÞw ÃkexeþLkLku hufrxrVfuþLk yhS{kt íkçkËe÷

fhðkLke ðuÃkkheLke hsqykíkLkku Ãkt[u Mðefkh fÞkuo.

ðuÃkkheyu Ãkt[ Mk{ûk hsqykík fhe fu VkuBMkoLkk

ykuheSLk÷ ¼køk økkuMðk{e Lkk{Lkk rLkheûkfLku

ykÃkðk{kt ykðu÷ níkk. rLkheûkfLkwt Lkk{ «Úk{

yLku çkeS yÃke÷Lkk {u{ku{kt sýkððk{kt ykðu÷

níkwt. þkufkuÍ LkkurxMkLkku sðkçk yLku íkuLke MkkÚku

yrÄfkheLku ykÃku÷ VkuBMkoLkwt r÷Mx fu suLkk WÃkh

Mkne rMk¬k fhu÷ níkk íku hsq fhðk{kt ykðu÷

níkk. su hufkuzoLkku ¼køk Au. yøkkW fkuR yurVzurðx

hsq fhðk{kt ykðu÷ Lk níke Ãkhtíkw Y.50 Lkk MxuBÃk

ÃkuÃkh WÃkh RLzu{Lkexe çkkuLz hsw fhðk{kt ykðu÷

níkwt su hsq fhðk Lkíkku fkuR yrÄfkhe fu Ãkt[u

sýkÔÞw níkwt. yk hurfxrVfuþLk yhSLke MkkÚku

rnMkkçkLkeþLke yurVzurðx Ãký ykÃkðk{kt ykðe

níke fu su{kt MkkuøktËÃkqðof sýkððk{kt ykðu÷ fu

íku{ýu økkuMðk{eLku Mke Vku{oLkk ykuheSLk÷ ¼køk

ykÃÞk níkk.

hkßÞ íkhVÚke Ë÷e÷ku

hkßÞ íkhVÚke hsqykík fhðk{kt ykðe fu

ðuÃkkheyu fËk[ Mke Vku{o hsq fÞko nkuÞ íkku Ãký

yu[ Vku{o íkku hsq fÞko Lk s níkk. r÷Mx WÃkh su

Mkne níke íku Mkne ¾kíkkLkk fkuR f{o[kheLke Lk

níke. rLkheûkfu yruVzurðx VkR÷ fhe níke fu íkuLku

Mke Vku{oLkk ykurhSLk÷ ¼køk ykÃkðk{kt ykðu÷ Lk

níkk.

hurfxrVfuþLkLke Mk¥kk MÃkü fhíkwt

Ãkt[

{kLkLkeÞ Ãkt[ îkhk {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk yLkuf

[wfkËkykuLkku ykÄkh ÷RLku Xhkððk{kt ykÔÞwt fu

ßÞkhu hufkuzo ÃkhLke Ëu¾eíke nfefíkLke ¼q÷ nkuÞ fu

suLkk {kxu fkuR Ë÷e÷ fu yÚko½xLkLkk yðfkþ Lkk

nkuÞ íÞkhu ðux fkÞËkLke f÷{ 79 nkuX¤ ¼q÷

MkwÄkhýkLkku ykËuþ fhe þfkÞ Au. yk fuMk{kt yu

nfefík Au fu ðuÃkkheyu ykurhSLk÷ Mke Vku{o

yrÄfkhe Mk{ûk hsw fhu÷ níkk yLku ykLkk Ãkwhkðk

{kxu hsq fhu÷ Mke Vku{oLke rðøkíkkuLkk r÷Mx WÃkh

yrÄfkheLkk Mkne yLku Mke¬k níkk. Ãkt[Lkk {ík

{wsçk fuMkLke yk yøkíÞLke nfefík {kLk. yuf

MkÇÞyu [wfkËku ykÃÞku íÞkhu íku{Lke æÞkLk çknkh

hne níke. ð¤e Mke Vku{oLkku ykurhSLk÷ ¼køk hsq

Lk fhðk{kt ðuÃkkheLku fkuR VkÞËku nkuR þfu Lkne.

ðuÃkkheyu yurVzurðx Ãký hsw fhu÷ Au su

MðefkhðkLke hnu. hkßÞ íkhVÚke rLkheûkfLke hsq

fhðk{kt ykðu÷ yurVzurðx ytøku xeÃÃkýe fhíkk

Ãkt[u yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu yurVzurðx{kt Mke

Vku{o ykÃÞkLkk r÷Mx WÃkh Mkne yLku Mke¬k fuðe

heíku fhðk{kt ykðu÷ níkk íku ytøku fkuR ¾w÷kMkk

fhðk{kt ykðu÷ Lk níkk. ð¤e rLkheûkf yøkkW

fkuR yurVzurðx ykÃku÷ Lk níke yLku íkuÚke yk

ÃkkA¤Úke W¼e fhðk{kt ykðu÷ Ãkwhkðku Au suLke

fkuR ®f{ík LkÚke. fkhýfu hufkuzo ÃkhLke nfefíkÚke

íku rðÃkheík Au ¾kíkk íkhÃkÚke yuðku fkuR s ykhkuÃk

LkÚke fu r÷Mx ÃkhLkk Mkne Mke¬k fkuR »kzÞtºkÚke

¾kuxe heíku {u¤ððk{kt ykðu÷ nkuÞ yk fuMk{kt

ðuÃkkheyu yøkkW Mke Vku{oLkk ykurhSLk÷ ¼køk hsq

fhu÷ níkk íkuðwt hufkuzo ÃkhÚke Ãkwhðkh ÚkkÞ Au yLku

yk Mktòuøkku{kt ßÞkhu yrÄfkhe îkhk Mke Vku{oLkk

ykurhSLk÷ ¼køk økw{ ÚkÞk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt

ðuÃkkheyu Mke Vku{o Lkk zwrÃ÷fux ¼køk hsq fÞko nkuÞ

íÞkhu {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkku RÂLzÞk yusLMkeLkk

fuMkLkku [wfkËku ÷køkw Ãkzu Lknª. yk fuMk{kt Ãkt[Lkku

zkÞ{tz fkçko yuLz økúuVkRx «kuzfxMk ÷e.ykh yu

Lktçkh 11 ykuV 2010Lkku [wfkËku ÷køkw Ãkzu yLku Mke

Vku{oLkk zwrÃ÷fuxLkk ¼køkLkk ykÄkhu Ãký ðuÃkkheLku

hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk Au íku{ Ãkt[u ytíku

Xhkðu÷ Au.

WÃkMktnkh

yk [wfkËku Ãkt[Lke ¾u÷rË÷e Ëþkoðu Au.Ãkt[Lkk s

yøkkWLkk MkÇÞLke nfefík ytøkuLke Ëu¾eíke ¼q÷Lkku

Ãkt[u MÃkü heíku Mðefkh fhu÷ Au. yk fuMk{kt ßÞkhu

hufkuzo ÃkhLke nfefíkLke Ëu¾eíke ¼q÷ nkuÞ íÞkhu

ðuÃkkheyu yøkkWLkk ykËuþLkk heÔÞw {kxuLke fhu÷

yhSLku hurfxrVfuþLk{kt íkçkrË÷ fheLku ðuÃkkheLke

íkhVuý{kt Ãkt[ îkhk [wfkËku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

yk{kt fkuRÃký fuMk{kt «kuMkeshLke xufrLkf÷

yktxe½qxe{kt Lk Ãkzíkk LÞkÞ ykÃkðkLkku Ãkt[Lkku WÆuþ

MÃkü ÚkkÞ Au. ßÞkhu ðuÃkkheyu Mke Vku{oLkk

ykurhSLk÷ ¼køk yrÄfkhe Mk{ûk hsq fhe

ËeÄu÷k nkuÞ yLku ¾kíkk îkhk íku ¾kuðkR síkk

zwrÃ÷fux ¼køk hsq fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuðk

Mktòuøkku{kt {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkku RÂLzÞk yusLMkeLkk

fuMkLkku [wfkËku ÷køkw Ãkzu Lknet yLku Mke Vku{oLkk

zwrÃ÷fux ¼køkLkk ykÄkhu Ãký ðuÃkkheLku hkníkLkk

ËhLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk Au íku{ Ãký yk [wfkËkÚke

Vr÷ík ÚkkÞ Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

ytËkrsík ykðf ÞkusLkk «&™ku¥khe-÷u¾ktf : 2

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

fkixwtrçkf ðnU[ý yu ÃkkxeoþLkLkku ÃkÞkoÞ LkÚke

íkuðku rMkØktík Lkk{Ëkh {æÞ«Ëuþ nkRfkuxuo yuf

fuMk{kt «MÚkkrÃkík fhu÷ Au, su{kt {wÏÞíðu

“ÃkkxeoþLk yu MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLke MkkÚku-

MkkÚku fwxwtçk íkhefuLkk ËhßòLku Ãký y÷øk fhu

Au, ßÞkhu fkixwtrçkf ðnU[ý îkhk MktÞwõík fwxwtçkLke

r{÷fíkLkku ©uc yLku Mkøkðzíkk¼Þkuo ðÃkhkþ ÚkR

þfu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au yux÷u fu ¾hk

yÚko{kt fkixwtrçkf ðnU[ýÚke Mðíktºk fwxwtçk íkhefuLkku

Ëhßòu y÷øk Úkíkku LkÚke Ãkhtíkw ÃkkxeoþLkÚke Mðíktºk

fwxwtçk íkhefuLkku Ëhßòu Ãký y÷øk ÚkR òÞ Au.

fkixwtrçkf ðnU[ý nuX¤ H.U.F. Lke r{÷fík Ãkife

yuf [ku¬Mk ¼køkLkku fçkòu ¼kuøkðxku ÄhkðLkkh

H.U.F.Lkku MkÇÞ ÃkkxeoþLk {kxu fkuxoLku yhS fhe

þfu Au yLku íku

Ã k h e Ã k u ûÞ{ k t

fkuxo Ãký

yøkkW ÚkÞu÷

f k i x w t r ç k f

ðnU[ýLku æÞkLku ÷R þfu Au. fkÞËuMkhLkwt ÃkkxeoþLk

ÚkR økÞk çkkË yLÞ rnMMkuËkhkuLkwt xkRx÷ íku

MkÇÞLku {¤u÷ [ku¬Mk ¼køk Ãkqhíkwt Mk{kÃík ÚkkÞ

Au” íkuðku rMkØktík Lkk{Ëkh {æÞ«Ëuþ nkRfkuxuo

søkhk{ þõÞk yLku çkeò rð.økkufw÷«MkkËLkk

fuMk{kt «MÚkkrÃkík fhu÷ Au. yk fuMkLke nfefík

rðþu ykshkus xqtf{kt {krníke hsq fhu÷ Au.

yk fuMkLkk Mkk{kðk¤k íkÚkk {q¤ fk{Lkk ðkËeyu

ÃkkxeoþLk yLku fkÞ{e {LkkRnwf{ {kxu yuðk

ykûkuÃkku MkkÚku Ëkðku fÞkuo níkku fu ðkËe yLku

«ríkðkËeyku yuf s rÃkíkkLkk MktíkkLkku níkk fu suyku

øðkr÷Þh ¾kíku ykðu÷ r{÷fíkLke {kr÷fe

Ähkðíkk níkk. íkuykuLkk rÃkíkk íkk.11-03-1977{kt

rçkLk-ðrMkÞíke yðMkkLk Ãkk{u÷k. yLku íkuykuLkk

fwxwtçk{kt {kir¾f fkixwtrçkf ðnU[ýLkku y{÷

fhðk{kt ykðu÷ku fu su fkÞËkLke òuøkðkR «{kýu

Lk níke. ðkËe Ãkkuíku íkuðe r{÷fíkLkk yuf [íkwoÚkk-

tþ rnMMkkLkkt {kr÷f íkhefu 1/4 rnMMkku ÃkkxeoþLk

çkkË nË yLku {kÃkýeÚke Awxw Ãkzkðe ÃkkuíkkLkku n¬

{u¤ððk n¬Ëkh níkk. ÃkkxeoþLkLkku y{÷

fhðk{kt ykðu yLku íÞkhçkkË ðkËeLku íkuLkku 1/4

rnMMkku MkkUÃkðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt «ríkðkËeykuLku íku

rððkËe r{÷fík fkuRÃký heíku íkçkËe÷ fhðkÚke

yxfkððk {kxu fkÞ{e {LkkRnwf{ ytøkuLkwt

nwf{Lkk{wt {u¤ððk {kxu {LkkR yhS Ãký

ykÃkðk{kt ykðu÷e níke.

ðkËe îkhk fk{[÷kW {LkkRnwf{Lke yhS

fhðk{kt ykðu÷ su Lke[÷e fkuxo íkÚkk yuÃku÷ux fkuxuo

fkixwtrçkf ðnU[ýLku æÞkLku ÷R Lkk{tsqh fhe

níke. íÞkhçkkË {q¤ ðkËe/ nk÷Lkkt «ríkðkËeyu

Mke.Ãke.Mke.Lkk ykuzoh 6 Y÷ 17 nuX¤ ËkðkLkk

«kÚkr{f íkçk¬u MkwÄkhk {kxuLke yhS fhe níke.

íku MkwÄkhkLkkt «Míkkð îkhk ðkËeyu {kir¾f

fkixwtrçkf ðnU[ý ytøku fhu÷kt fÚkLkku hË fhðkLke

ÃkhðkLkøke {ktøku÷ níke. íkuLke Mkk{u íkuýu yuðkt

fÚkLkku Ëk¾÷ fhðkLke ÃkhðkLkøke {ktøke fu ðkËe

íku{s «ríkðkËeyku ðå[u yuðwt Lk¬e fhðk{kt

ykðu÷ níkwt fu ßÞkt MkwÄe fkÞËuMkhLkwt ÃkkxeoþLk Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çktLku Ãkûkfkhku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk

fçkò{kt hnu÷ r{÷fíkLkkt ¼køkku/ rnMMkkLkku

¼kuøkðxku fhe þfþu. yk yhSLkku {q¤

«ríkðkËeyku / ÃkexeþLkhku îkhk yuðk fkhýMkh

rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku fu íku fÚkLk/ fçkq÷kík

ÃkkAe ¾U[ðk çkhkçkh nþu.

Lkk{Ëkh Lke[÷e fkuxuo íku MkwÄkhk yhS

Y.350/- Lkkt ¾[o MkkÚku yuðk fkhýMkh {tsqh

hk¾e níke fu ykðku MkwÄkhku Ãkûkfkhku ðå[uLke

ðkMíkrðf íkfhkh ytøkuLkku rLkýoÞ fhðk {kxu

sYhe níkku yLku íkuðku MkwÄkhku ÃkhðkLkøkeÃkkºk Au

fkhý fu ÃkûkfkhkuLkkt ÃkwhkðkLkku íkçk¬ku (Mxus)

nS þY ÚkÞu÷ LkÚke.

ÃkexeþLkhku íkhVu yk fuMk{kt yuðe hsqykík

fhðk{kt ykðe níke fu Ëkðk yhS íkÚkk

fk{[÷kW {LkkR yhS çktLku{kt Ãkûkfkhku ðå[u

fhðk{kt ykðu÷ {kir¾f fkixwtrçkf ðnU[ý ytøku

fçkq÷kík fhðk{kt ykðu÷ níke. íku{s ðÄw{kt

sýkðu÷ fu, yu{.yu.{kuËe ÂMÃk®Lkøk yuLz rð®ðøk

r{ÕMk fkwt r÷. yLku çkeò rð. {uMkMko ÷kÄkhk{ yLku

rnhk÷k÷ rð. fÕÞký¼kR yLku çkeòLkk fuMk{kt

«MÚkkrÃkík fhu÷ fkÞËkLkk rMkØktík {wsçk

yøkkWLke fhu÷ fçkq÷kíkLku ÃkkAe ¾U[ðk {kxu

ÃkhðkLkøke ykÃke þfkÞ Lknª.ðÄw{kt Lkk{Ëkh

¼khíkLke Mkw«e{ fkuxuo LkkhkÞý ¼økðtíkhkð

økkuMkkðe çkk÷kSðk÷u rð. økkuÃkk÷ rðLkkÞf

økkuMkkðe yLku çkeòLkk fuMk{kt Xhkðu÷ Au fu,

‘fçkq÷kík yu ©uü Ãkwhkðku Au fu su WÃkh rðhkuÄe

Ãkûkfkh ykÄkh hk¾e þfu Au, yLku íku yk¾he Lk

nkuðk Aíkkt fuMk {kxu rLkýÞkoí{f nkuÞ Au, rMkðkÞ

fu íku MkV¤íkkÃkqðof ÃkkAe ÷uðk{kt ykðu yÚkðk ¼q÷

¼hu÷e Mkkrçkík fhðk{kt ykðu.”

WÃk÷e fkuxoLkwt WÃkhkuõík rLkheûký MÃkü heíku

Ëþkoðu Au fu yuðku fkuR rLkrùík fkÞËku LkÚke fu

fkuRÃký fuMk{kt fhðk{kt ykðu÷ fçkq÷kíkLku

ÃkkA¤Úke ¾U[e s þfkÞ Lkne. íkuÚke rðhwØ íku

MkV¤íkkÃkqðof ÃkkAe ¾U[e þfkÞ Au yÚkðk yk

«{kýu ÃkkAe ÷eÄk ðøkh Ãký ¼w÷¼hu÷e Mkkrçkík

fhe þfkÞ Au. íkus «{kýu WÃk÷e fkuxuo yuMxÙk÷k

hçkh rð. ËkMk yuMxux («k.) r÷.Lkk fuMk{kt XhkÔÞk

{wsçk Ëkðk yhS íku{s ÷ur¾ík hsqykíkku{kt fkuR

fçkq÷kíkku fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku{ Aíkkt Ãkûk-

fkhku ÃkkMku rÃ÷®zøÍ{kt MkwÄkhku fhðkLke yhS

Ëk¾÷ fhe íku ytøku ¾w÷kMkku fhðkLkku rðfÕÃk

¾wÕ÷ku hnu Au. AuÕ÷u çk÷Ëuð®Mkn yLku çkeòyku rð.

{Lkkunh®Mkn yLku çkeòykuLkk fuMk{kt Lkk{Ëkh

Mkw«e{ fkuxuo íÞkt MkwÄe Xhkðu÷ Au fu Ëkðk yhS{kt

fhu÷ fçkq÷kík ÃkkAe ¾U[ðkLke yhS rçkLk-

ÃkhðkLkøke Ãkkºk LkÚke.

Ëkðk yhS{kt yøkkWLkk fÚkLkku/fçkq÷kíkku yuðkt

níkk fu {kir¾f fkixwtrçkf ¼køk÷kt ðkËe yLku

«ríkðkËeyku ðå[u fhðk{kt ykðu÷ níkkt fu su

fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk Lk níkk. ðÄw{kt íku

fkÞËkÚke rðhwØ yLku {q¤ðkËe/ nk÷Lkk

«ríkðkËeLku MðefkÞo Lknkuíkk.

{wÏÞíðu Lkk{Ëkh {æÞ«Ëuþ nkRfkuuxuo nk÷Lkk

yk fuMk{kt yuðwt MÃkü íkkhý ykÃku÷ fu, “fkixwtrçkf

ðnU[ý” yu ÃkkxeoþLkLkku ÃkÞkoÞ LkÚke. ÃkkxeoþLkLku

fkhýu MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLke MkkÚku MkkÚku

fwxwtçkLkku Ëhßòu Ãký y÷øk ÚkR òÞ Au. ßÞkhu

fkixwtrçkf ðnU[ý MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLkku

©uc íku{s Mkøkðz¼Þkuo WÃkÞkuøk fhe þfkÞ íku

nuíkwÚke fhðk{kt ykðu Au. Mkk[k yÚko{kt fkixwtrçkf

ðnU[ýÚke fwxwtçkLkku Ëhßòu y÷øk Úkíkku LkÚke

ßÞkhu ÃkkxeoþLk Mkw[fÃkýu fwxwtçkLkk y÷øk

Ëhßò{kt Ãkheý{u Au. yu[.Þw.yuV.Lkku MkÇÞ

yu[.Þw.yuV.Lke r{÷fíkLkkt fkuR [ku¬Mk ¼køkLkku

fçkòu Ähkðíkku nkuðk Aíkkt yLÞ MkÇÞLku ÃkkxeoþLk

fhkððk {kxu fkuxo Mk{ûk sðk {sçkqh fhe þfu

Au. ykx÷e nË MkwÄe fkuxkuo fkixwtrçkf ðnU[ý ÃkMktË

fhu Au fu su [ku¬MkÃkýu MktÞwõík fwxwtçkLku íkuLkk

MkÇÞku ðå[u Mk{íkw÷k ò¤ððk {kxu {køko fhe ykÃku

Au. yuf fkÞËuMkhLkk ÃkkxeþLkÚke [ku¬Mk MkÇÞLku

Vk¤ððk{kt ykðu÷ r{÷fíkLkk [ku¬Mk rnMMkkLkkt

MktË¼o{kt yLÞ rnMMkuËkhkuLkkt xkRx÷Lkku ytík ykðu

Au. fkixwtrçkf ðnU[ý Mkk{kLÞ heíku fwxwtçkLke

r{÷fíkLkku þktík, ©uc yLku Mkøkðz¼Þko WÃkÞkuøk

íku{s ¼kuøkðxk {kxu fhðk{kt ykðu Au. fkixwtrçkf

ðnU[ý{kt [ku¬Mk ÔÞÂõíkLkk Vk¤u økÞu÷

r{÷fíkLkkt [ku¬Mk rnMMkkLkku ðÃkhkþ fhðkLkkt

yLÞ MkÇÞkuLkkt yrÄfkh çkuË¾÷ fhðk{kt

ykðíkk LkÚke. yk heíku fkixwtrçkf ðnU[ý ßÞkt

MkwÄe MktÞwõík fwxwtçk íkhefuLkk ËhßòLkku ytík

÷kððkLkk RhkËkÚke fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe

íkuLku ÃkkxeoþLk MkkÚku Mkh¾kðe þfkÞ Lknª.

ss{{kk hhff{{kkuu,, hhkkuuffkkýý ffuu ¾¾[[ooLLkkkkuu MMººkkkkuuííkk

ËËþþkkooððððkkLLkkee ffhhËËkkííkkkkLLkkee ssððkkççkkËËkkhhee!!

ËËttzz,, ííkkÃÃkkkkMMkk yyLLkkuu

VVkkuussËËkkhhee ffkk{{LLkkee MMkkŠŠððMMkk

xxuuõõMMkkLLkkee òòuuøøkkððkkRRyykkuu

fkixwtrçkf r{÷fík : Vur{÷e Mkux÷{uLx yLku ÃkkxeoþLk ðå[uLkku íkVkðík

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

yyøøkkkkWWLLkkkk [[wwffkkËËkkLLkkee ¼¼qq÷÷ MMkkwwÄÄkkhhððkkLLkkee ¾¾uu÷÷rrËË÷÷ee ççkkííkkkkððííkkwwtt ÃÃkktt[[

fhðuhkLku ÷økíkkt Ëhuf fkÞËk{kt íkÃkkMk

{kxuLkkt, íkÚkk Ëtz yLku VkusËkhe fk{ [÷kððkLke

òuøkðkRyku nkuÞ Au. Ëtz fhðkÚke fhËkíkk Vhe

¼q÷ Lknª fhu yLku VkusËkhe fk{ [÷kððkÚke

òýeçkwÍeLku økwLkkRík ¼q÷ Lkne fhu yuðwt {kLkeLku

yk «fkhLke òuøkðkRyku fhðk{kt ykðu Au.

ykðe òuøkðkRyku MkŠðMk xuõMk {kxu Ãký Au.

VkRLkkLMk yuõx, 94Lke f÷{ 82 nuX¤

Mkhfkhe yrÄfkheykuLku fkuRÃký søÞkyu

þkuÄ¾ku¤ fhe íÞktÚke ËMíkkðuòu, fkøk¤ku,

[kuÃkzkyku ðøkuhu sÃík fhðkLke Mk¥kk ykÃku÷ Au.

MkuLxÙ÷ yufMkkRÍLkk fr{þLkhu yk {kxu

ykrMkMxLx fr{þLkh fu zuÃÞwxe fr{þLkhLku

Mk¥kk ykÃke þfu Au, yLku yk «{kýu fr{þLkhu

Mk¥kk ykÃÞk ÃkAe íkuyku fkuRÃký MÚk¤u íkÃkkMk fhe

íku{Lku sYhe ÷køku íku ík{k{ ËMíkkðuòu yLku hufzo

sÃík fhe íku yLkwMktÄkLku ðÄw íkÃkkMk fhe þfu Au.

yk yrÄfkheykuLku fkuRÃký ÔÞÂõíkLkwt rLkðuËLk

÷uðkLke Ãký Mk¥kk Au. VkRLkkLMk yuõx{kt yk

çkkçkíku swËe f÷{ Lknª {qfeLku Mkhfkhu MkuLxÙ÷

yufMkkRÍLkk

f k Þ Ë k L k e

f÷{ 14 yk

f k Þ Ë k { k t

÷køkw Ãkkze

Au.f÷{ 14

nuX¤ yk

yrÄfkheykuLku fkuRÃký ÔÞÂõíkLku Mk{LMk ÃkkXðe

fkuRÃký íkÃkkMk{kt {ËËYÃk Úkðk íkÚkk íku ÔÞÂõíkLkwt

rLkðuËLk ÷uðkLke Mk¥kk Au. ykðkt rLkðuËLk{kt su íku

ÔÞÂõíkyu Mkk[e nfefík sýkððe sYhe Au yLku

yk rLkðuËLk Ãkh íku ÔÞÂõíkLke Mkne Ãký ÷uðk{kt

ykðu Au. íkuÚke ykðwt rLkðuËLk yk ÔÞÂõíkLku

çktÄLkfíkko hnu Au, yLku ykðk rLkðuËLkLkk ykÄkhu

fhLke {køkýe Ãký fhe þfkÞ Au.

f÷{ 75 nuX¤ yuðe òuøkðkR Au fu su ÔÞÂõík

Mk{ÞMkh fh Lk ¼hu íkuýu fh {kuzku ¼hðkÚke

MkhfkhLku Úkíkkt LkwfMkkLk {kxu ÔÞks Ãký ykÃkðwt

Ãkzþu. ÔÞksLkku Ëh fuLÿ Mkhfkhu ð¾íkkuð¾ík

Lk¬e fhðkLkku hnu Au, yLku nk÷{kt yk Ëh

Mkk{kLÞ ÔÞksLkku 13% Au, su Lkkurx. Lkt.

26/2004- STÚke Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au.

fhËkíkk ðkhtðkh ¼q÷ Lk fhu íku {kxu ÃkuLkÕxe

(Ëtz) Lke òuøkðkRyku f÷{ 76,77 yLku 78{kt

fhðk{kt ykðe Au. òu fhËkíkk Mk{ÞMkh fh Lk

¼hu íkku f÷{ 76 nuX¤ Ëtz fhe þfkÞ Au, yLku

yk ËtzLke hf{ sux÷k Mk{Þ {kxu fh Lk ¼Þkuo

nkuÞ íkux÷kt Mk{Þ ËhBÞkLk ËhhkusLkk Y.100Úke

ykuAe Lknª yuðe hf{Lkku fhðkLkku yrÄfkh

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, yLku yk hf{ hkusLkk

Y.200 MkwÄe ðÄkhe þfkÞ Au. Ãký yk f÷{

nuX¤ ËtzLke hf{ fhLke hf{Úke ðÄðe Lk

òuRyu, yux÷u fhLke hf{ MkwÄeLke nË yk f÷{

nuX¤ çkktÄðk{kt ykðe Au.

ßÞkhu fhËkíkk MkrníkLke fkuRÃký ÔÞÂõík

fkÞËkLke fkuRÃký f÷{ fu rLkÞ{Lkwt WÕ÷t½Lk fhu

Ãký íku{kt WÕ÷t½Lk {kxu fkuR ÃkuLkÕxe (Ëtz)Lke

òuøkðkR Lk nkuÞ, íkku f÷{ 77 nuX¤ ykðkt

WÕ÷t½Lk {kxu Y.1000/- MkwÄeLkku Ëtz ÚkR þfu Au.

f÷{ 78 økwLkkRík {kLkMkÚke fh Lknª ¼hðk

{kxuLkk fu ykuAku fh ¼hðk {kxuLkk Mktòuøkku{kt

÷køkw Ãkzu Au. ßÞkhu fkuR ÔÞÂõík £kuz,

{u¤kÃkeÃkýwt, òýeçkwÍeLku nfefík AwÃkkððe, ¾kuxe

nfefík sýkððe fu çkËRhkËkÚke fh Lknª

¼hðk {kxu sðkçkËkh Au íkuðwt Xhkððk{kt ykðu

íÞkhu ykðe ÔÞÂõíkLku f÷{ 78 nuX¤ xuõMkLke

hf{ sux÷ku s Ëtz ÚkR þfu Au. yÃkðkËYÃk

rfMMkk{kt yk ËtzLke hf{ xuõMkLke hf{Úke

çk{ýe Ãký fhe þfkÞ Au.

yk «{kýuLke òuøkðkRyku VkRLkkLMk yuõx,

94{kt íkÃkkMk,sÃíke, Ëtz ðøkuhu {kxu fhðk{kt

ykðu÷e Au.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

yk sðkçkËkhe Mktíkku»kfkhf heíku yËk Lk fhkÞ íkku íkuLkk MktË¼o{kt W{uhkíke hf{ku WÃkh 30%™k Ëhu ykðfðuhku !

«&™ : ytËkrsík ykðf ÞkusLkk nuX¤ rnMkkçke [kuÃkzkyku hk¾ðkLkwt sYhe LkÚke, Ãkhtíkw

ykðfðuhk rhxLko SUGAM (ITR 4S) yÚkðk ITR-4 fu ITR-5 ¼hðkLkk nuíkwMkh ËþkoððkLke {krníke

{kxu fÞk ËMíkkðuS Ãkwhkðk hk¾ðkLkwt ykð~Þf økýkÞ ?

{køkoËþoLk : Mkwøk{ íku{s ITR-4 fu ITR-5 {kt ytËkrsík ykðf ËþkoððkLkk MktË¼o{kt Lke[u

sýkðu÷e {krníke íku{s rðøkíkku ykÃkðkLke hnu Au :

rhxLko yLku ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku

ÄtÄkLkk fw÷ ËuðkËkhkuu ÄtÄkLkwt fw÷ çku÷uLMk ÄtÄkLkku økúkuMk «kurVx

(Debtors) ÄtÄkLkk fw÷ ÷uýËkhkuu ÄtÄkLkwt ðkŠ»kf xLkoykuðh ÄtÄkfeÞ ¾[o

(Creditors) (Gross Receipts)ÄtÄkLkku fw÷ Mxkuf RLk xÙuz ÄtÄkfeÞ LkVku

ykðfðuhk rhxLko{kt WÃkhkuõík yktfzk Ëþkoðe þfkÞ íku nuíkMkwh fhËkíkkyu MktçktrÄík {krníke nkÚkðøke

hk¾ðe òuRyu. yk nuíkwMkh, fhËkíkkyu íkuLkk çkuLf ¾kíkk{kt fhkÞu÷k ÔÞðnkhku MktçktÄe Cash FlowChart íkiÞkh fheLku íkuLkwt Reconciliation fhðkLkwt rníkkðn çkLke hnu. íkuLkk ykÄkhu fhËkíkkyu

{u¤ðu÷ WAeLkk Lkkýkt (Credits) íku{s íkuýu fhu÷ hkufkýku ytøkuLkk ÞkuøÞ ¾w÷kMkk ykÃkðk {kxuLke

íkiÞkhe hk¾ðe òuRyu. fhËkíkkLke ÄtÄkfeÞ ykðf íku{s ÄtÄkfeÞ ¾[oLkk Supporting Documentshk¾ðk yrLkðkÞo økýkÞ Lknª.

kk

C M Y K

C M Y K

ykRMk xe{kt hnu÷wt

ykuõMku÷ux Lkk{Lkwt

hMkkÞý ÃkÚkheLkwt ËËo

Lkkuíkhu Au

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 5

ykRMk xe ÃkeðkLke xuð Ähkðíke

ÔÞÂõíkykuLku ÃkÚkheLkwt ËËo ÚkðkLkwt

òu¾{ hnuíkwt nkuðkLke rþfkøkkuLkk

÷kuÞ÷k ÞwrLkðŠMkxe {urzf÷ MkuLxhLkk

Þwhku÷kursMxTMku [uíkðýe ykÃke Au.

÷kuÞ÷k ÞwrLkðŠMkxe {urzf÷

MkuLxhLkk ykrMkMxLx «kuVuMkh

(rzÃkkxo{uLx ykuV Þwhku÷kuS) zkì.

òuLk r{ÕLkuhu sýkÔÞwt níkwt fu,

“ykRMk xe{kt ykuõMku÷ux Lkk{Lkwt

ík¥ð Ÿ[k «{ký{kt nkuÞ Au, su

ÃkÚkheLkwt ËËo Q¼wt fhíkkt {wÏÞ

hMkkÞýku Ãkife yuf Au. su{Lku ÃkÚkhe

ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄw nkuÞ íkuðe

ÔÞÂõíkyu íkku ykRMk xe ÃkeðkLkwt

MkËtíkh xk¤ðwt s òuRyu.”

Þwhku÷kursMxTMku W{uÞwO níkwt fu Ãkkýe

MkrníkLkwt «ðkne Ãkqhíkk «{ký{kt Lk

÷uðwt íku ÃkÚkhe ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý

nkuÞ Au. WLkk¤k{kt ÃkhMkuðku ðÄw

ÚkðkÚke rznkRzÙuþLk ÚkR síkwt nkuÞ Au

yLku íku{kt ÃkkAe ykRMk xe ÃkeðkÚke

ÃkÚkheLkwt òu¾{ ¾kMk fheLku yuðe

ÔÞÂõíkyku{kt ðÄe òÞ Au fu su{Lku

yøkkWÚke s ÃkÚkheLkwt òu¾{ nkuÞ.

MONDAY, 6 AUGUST 2012SANDESH : VADODARA

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

ftÃkLkeyku ÔÞkÃkkh-

ÄtÄk {khVíku

{Lke÷kuLz®høk fhíke

nkuðkLkku rhÃkkuxo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

økuhfkÞËuMkh heíku Mksoðk{kt

ykðíkkt ç÷uf {LkeLkw t ¼khík{kt

rhÞ÷ yuMxux íku{s [qtxýe«[kh

{khVíku {Lke÷kuLz®høk fhkíkw t

nkuðkLkwt y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køku

íkiÞkh fhu÷k yÇÞkMk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au. Wå[ fûkkLkku

¼úük[kh økwLkkykuLkwt MksoLk fhu Au

yLku økwLkkykuLku Akðhu Ãký Au

ßÞkhu økuhfkÞËu {u¤ððk{kt

ykðu÷kt ç÷uf {LkeLku LkkýktLke

økuhfkÞËu nuhkVuhe îkhk yux÷u fu

{Lke÷kpLz®høk îkhk ¼khík{kt

Xk÷ððk{kt ykðu Au. ykðwt ç÷uf

{Lke ¾kMk fheLku rhÞ÷ yuMxuxLkk

MkkuËkyku îkhk fu [qtxýe«[kh îkhk

fu rçkLksYhe þiûkrýf fkÞo¢{ku

îkhk fu [urhxe îkhk ¼khík{kt

Xk÷ððk{kt ykðu Au. ftÃkLkeyku

íku{Lkk ÔÞkÃkkhÄtÄk îkhk ç÷uf

{LkeLkwt {Lke÷kuLz®høk fhíke nkuÞ Au

íku{ ELxhLkuþLk÷ Lkkfku orxõMk

fLxÙku÷ MxÙuxuS rhÃkkuxo 2012{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

2011{kt {Lke÷kpLz®høkLkk

rðrðÄ fer{ÞkLke rðøkíkku yk

rhÃkkuxo{kt ykÃkðk{kt ykðe níke.

{k[o{kt yk rhÃkkuxo ònuh fhðk{kt

ykÔÞku níkku, su{kt yu ðkíkLke LkkUÄ

÷uðkE níke fu ¼khík Ëuþ{kt fkÞohík

íku{s rðËuþLkk ºkkMkðkËe økúqÃkLkwt

Mkku^x xkøkuox Au.

rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt

fu yur«÷ 2010Úke {k[o 2011

MkwÄe{kt fkWLxh xuhrhMx

VkELkk®LMkøkLkk 86 ÷k¾ MkkuËkyku

LkkUÄkÞk níkk ßÞkhu 20,698

MkÂMÃkrþÞMk xÙkLÍuõþLk rhÃkkuxo

LkkutÄkÞk níkk.

¼khík yu yurþÞk{kt yLku

¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt «kËurþf

VkRLkkÂLþÞ÷ MkuLxh Au íkuLke

EfkuLkku{e, Mkíkík [k÷íkku ¼úük[kh,

MktðuËLkþe÷ ¾wÕ÷e MkhnËku, srx÷

xuõMk rLkÞ{ku yLku [÷ýku ÃkhLkkt

rLkÞtºkýku suðkt Ãkrhçk¤kuLku fkhýu

¼khík ykŠÚkf økwLkkykuLkwt fuLÿ çkLÞwt

Au, su{kt LkkýkfeÞ økkuxk¤k yLku

fki¼ktzku, MkkEçkh ¢kE{,

{Lke÷kupLz®høk yLku xuhrhMx

VkELkkLMk LkkUÄÃkkºk hÌkk Au.

fh[kuhe yLku ykŠÚkf økwLkkyku

yk[heLku {u¤ððk{kt ykðu÷kt ç÷uf

{Lke ¼khík{kt {Lke÷kpLz®høkLkkt {q¤

†kuík hÌkk Au. zÙøMkLke nuhkVuhe,

{kLkðíkMfhe, rðËuþeyku îkhk

fhkíkk ¢kE{, økuhfkÞËu ðuÃkkh yLku

¼úük[khÚke {u¤ððk{kt ykðu÷kt

ç÷uf {LkeLkwt {kuxkÃkkÞu {Lke÷kuLz®høk

fhðk{kt ykðu Au. {kËf ÿÔÞkuLke

nuhkVuhe îkhk {u¤ððk{kt ykðu÷e

hf{ çkkuøkMk çkuLf ¾kíkktyku îkhk fu

nðk÷k rMkMx{ îkhk fu {Lke xÙkLMkVh

ftÃkLkeyku îkhk Vhe ¼khík{kt s

{kuf÷ðk{kt ykðíke nkuðkLkwt

rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt níkwt.

MkÂMÃkrþÞMk xÙkLÍufþLk

rhÃkkuxo{kt su MkkuËkykuLku þf{tË

økýkððk{kt ykÔÞk Au íkuðk

MkkuËkyku{kt çkuLfku, ðe{k ftÃkLkeyku,

nkW®Mkøk VkRLkkLMk ftÃkLkeyku,

LkkuLkçku®Lføk VkRLkkLMk ftÃkLkeyku,

furMkLkku, Ãku{uLx rMkMx{ ykuÃkhuxh,

[ex Vtz ftÃkLkeyku, [urhxuçk÷ xÙMxku,

{trËhku, [[kuo, MxkufçkúkufMko Mkk{u÷

nìkuðkLkwt rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt níkwt.

yur«÷ 2006Úke {k[o 2011

MkwÄe{kt {Lke÷kuLz®høkLkk 36 fuMkku{kt

fkÞoðkne nkÚk ÄhkE nkuðkLkwt Ãký

rhÃkkuxo{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{Lke÷kuLz®høk fkÞËkLkku fzf y{÷

fhkíkku Lknª nkuðkLkku WÕ÷u¾ Ãký

íku{kt fhkÞku níkku.

rhÞ÷ yuMxux yLku [qtxýe«[kh

fk¤k LkkýktLke nuhkVuheLkk ðknf

{uLÞwVuõ[®høk

Mkuõxh ÷k¾ku

hkusøkkhe Q¼e

fhðk Mkûk{ :

Mkwççkkhkð

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 5

¼khíku 6.5 xfkÚke ðÄw ykŠÚkf

ð]rØËh nktMk÷ fhðk {kxu

{uLÞwVuõ[®høk Mkuõxh (WíÃkkËLk

ûkuºk) WÃkh ðÄw æÞkLk ykÃkðkLke

sYh Au, íku{ ¼khíkeÞ rhÍðo

çkuLfu(ykhçkeykE) sýkÔÞwt Au.

ykhçkeykRLkk økðLkoh ze.

Mkwççkkhkðu økR fk÷u yºku MkuLxh Vkuh

RfkuLkkur{f yuLz MkkurþÞ÷ MxzeÍ

¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{Lku

MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, WíÃkkËLk

ûkuºk f]r»k MkrníkLkkt yLÞ ûkuºkku Akuze

[qfu÷kt ÷k¾ku ÷kufku {kxu hkusøkkhe

Q¼e fhðk {kxu yðfkþ Ähkðu Au.

fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk(SzeÃke){kt

WíÃkkËLk ûkuºkLkk ½xíkk ÞkuøkËkLkLke

Ãk]c¼qr{{kt MkwççkkhkðLke yk

rxÃÃkýe {n¥ðLke çkLke òÞ Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu WíÃkkËLk yLku f]r»k

ûkuºkkuLke Lkçk¤e fk{økeheLkkt Ãkøk÷u

2011-12Lkk [kuÚkk rºk{krMkf

økk¤k{kt ¼khíkLkku ykŠÚkf ð]rØËh

økøkzeLku 5.3 xfkyu ÃknkUåÞku níkku,

su AuÕ÷kt 9 ð»koLke MkkiÚke Lke[e

MkÃkkxe níke.

“ykÃkýu WíÃkkËLk ûkuºk WÃkh

æÞkLk furLÿík Lknª fheyu íÞkt MkwÄe

f]r»k íkÚkk yLÞ ûkuºkku{ktÚke çknkh

ykðu÷kt ÷k¾ku ÷kufkuLku hkusøkkhe

Ãkqhe Ãkkze þfeþwt Lknª. WíÃkkËLk ûkuºk

Ãkh æÞkLk ykÃÞk rðLkk ykÃkýu

ykŠÚkf ð]rØËh nk÷Lke 6.5 xfkLke

MkÃkkxeÚke ykøk¤ ÷R sR þfeþwt

Lknª.” íku{ ykhçkeykRLkk økðLkohu

W{uÞwO níkwt.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

¼khíkeÞ þuhçkòh LkuþLk÷ Mxkuf

yuõM[uLs-yuLkyuMkE yu 2012{kt

RÂõðxe Mkuøk{uLx{kt MkkiÚke ðÄw

MkkuËkykuLkk MktË¼o{kt rðï{kt xku[Lkwt

MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au. òLÞwykheÚke sqLk

2012 MkwÄe{kt yuLkyuMkE{kt EÂõðxe

Mkuøk{uLx{kt MkkiÚke ðÄw 7,35,474

MkkuËkyku ÚkÞk níkk, yk{ EÂõðxe

xÙuz{kt íkuýu rðï{kt Ãknu÷ku ¢{ nktMk÷

fÞkuo níkku. ðÕzo VuzhuþLk ykuV

yuõM[urLsMk îkhk íkksuíkh{kt yufºk

fhkÞu÷k, ònuh fhkÞu÷k yktfzkyku{kt

yk rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe níke.

ßÞkt MkwÄe EÂõðxe xÙuzLku MktçktÄ Au

íÞkt MkwÄe yuLkyuMkE ÃkAe

yuLkðkÞyuMkE ÞqhkuLkufMx çkeò ¢{u

yLku LkkMzuf ykuyu{yuõMk ºkeò ¢{u

ykðu Au. yuLkðkÞyuMkE ÞqhkuLkufMx{kt

sqLk MkwÄeLkkt A {rnLkk{kt EÂõðxeLkk

7,34,154 xÙuzTMk LkkUÄkÞk níkk ßÞkhu

LkkMzuf ykuyu{yuõMk{kt EÂõðxeLkk

7,11,779 MkkuËkyku LkkutÄkÞk níkk.

yk Mk{Þøkk¤k{kt ¼khíkLkkt çkeòt

þuhçkòh çkeyuMkE{kt EÂõðxeLkk {kºk

1,87,824 MkkuËkyku s LkkUÄkÞk níkk.

çkeyuMkE{kt r÷Mxuz ftÃkLkeykuLke

MktÏÞk ½ýe ðÄkhu Au Ãký MkkuËkykuLke

MktÏÞk yLku MkkuËkykuLkkt {qÕÞLkk MktË¼o{kt

yu™yuMkE íkuLkkÚke ykøk¤ Au.

zçkÕÞwyuVELkk yktfzkyku {wsçk

ELzuõMk ykuÃþLk{kt fkurhÞkLkk

yuõM[uLs ÃkAe yuLkyuMkE rðï{kt

MkkiÚke {kuxwt çkeò LktçkhLkwt Mxkuf{kfuox Au.

ELzuõMk ykuÃþLkLke MktÏÞkLkk MktË¼o{kt

fkurhÞk yLku yuLkyuMkE ÃkAe ÞwhuõMkLkku

rðï{kt ºkeòu Lktçkh ykðu Au.

rLk»ýkíkkuLkk {íku hkufkýfkhkuLke

ðÄíke MktÏÞk, Lkðe xufLkku÷kuSLkku

WÃkÞkuøk yLku Lkðe «kuzõxLku fkhýu

yuLkyuMkE rðï{kt Lktçkh ðLk çkLke

þõÞwt Au. Ëuþ{kt 2,000 þnuhku yLku

Lkøkhku{kt yuLkyuMkELkk 2,00,000Úke

ðÄw xÙu®zøk xŠ{Lk÷ku fkÞohík Au.

yuLkyuMkEyu íkksuíkh{kt hkufkýfkhku

{kxu fux÷ef Lkðe yuMkuxTMk «kuzfxTMk hsq

fhe Au su{kt ø÷kuçk÷ ELzkErMkMk MkkÚku

Mkt÷øLk «kuzõxMk, yuMkyu{E Ã÷uxVku{o,

fhLMke zurhðurxÔÍ, {kuçkkE÷ xÙu®zøk,

BÞwåÞwy÷ xÙu®zøk Ã÷uxVku{o, Mkuõxh÷

ELzuõMk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

RÂõðxe MkkuËkyku{kt NSE rðï{kt Lktçkh-1

ykRMk xe ÃkeðkÚke ÃkÚkheLkwt

ËËo ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄe òÞ

Þ{Lk{kt ykí{½kíke nw{÷k{kt

42Lkkt {kuík, 37 ½kÞ÷

yuzLk : Ërûký Þ{LkLkkt yuf þnuh{kt ykí{½kíke

nw{÷k{kt 42 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au ßÞkhu 37

÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt Au. {kÞko økÞu÷kt ÷kufku{kt y÷

fkÞËk Mkk{u ÷zík [÷kðe hnu÷k Þ{LkLkk LkuíkkLkk

¼kEykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y÷ fkÞËk

Mkk{u {kuh[ku ¾ku÷eLku çkuXu÷k Lkuíkk Ãký yk

nw{÷k{kt ½kÞ÷ ÚkÞk Au. yk nw{÷ku Þ{LkLkk

yÇÞkLk «ktíkLkk òh þnuh{kt fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yk þnuh Ãkh y÷ fkÞËkLkku yuf ð»koÚke

ðÄw Mk{Þ fçkòu níkku. økÞk sqLk {rnLkk{kt

yk{eoyu íkuLku fkÞËkLkk fçkò{ktÚke AkuzkÔÞwt níkwt,

òu fu sunkËeyku yk rðMíkkh{kt nS Ãký Mkr¢Þ

Au. y÷ fkÞËkLkk ykí{½kíke nw{÷k¾kuhu yuf

þkufMk¼k{kt ÃkkuíkkLke òíkuLku Wzkðe ËeÄe níke.

½kÞ÷kuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞkt níkkt. {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuLkkt {]íÞw

nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞkt níkkt. yk nw{÷k çkkË

þnuhesLkku{kt ¼Þ ÔÞkÃke økÞku Au.

yuMk yuLz Ãkeyu Rxk÷eLke

15 çkUfkuLkwt hu®xøk ½xkzâwt

LÞqÞkufo : «ríkrcík hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz

ÃkwyMkuo Rxk÷eLke 15 çkUfkuLkwt hu®xøk ½xkze ËeÄwt Au.

çkUfkuLkwt hu®xøk ½xkzðk{kt ykðíkkt Rxk÷e{kt

Ãknu÷ktLkkt yLkw{kLk fhíkkt ðÄw ÷ktçke {tËeLke

Mkt¼kðLkk òuðk{kt ykðe hne Au. hu®xøk

yusLMkeLkk fnuðk «{kýu hu®xøk ½xkzðkÚke òýðk

{¤u Au fu Rxk÷eLke yÚkoÔÞðMÚkk yLku íkuLke çkUfku

Mkk{u ËuðkLkwt òu¾{ Ãknu÷kt fhíkkt ðÄkhu ðÄe økÞwt

Au. yuMk yuLz ÃkeLkk sýkÔÞk «{kýu Rxk÷e

yLkw{kLkÚke ðÄkhu yLku ÷ktçkkøkk¤kLke {tËeLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au íkuÚke yusLMke™wt yLkw{kLk Au

fu çkUfku Mkk{u ËuðktLkkt LkwfMkkLkLkwt òu¾{ Ãký ðÄe

økÞwt Au. Rxk÷e{kt {tËeLku fkhýu íkuLke çkUfkuLkwt Ëuðwt

2012 yLku 2013{kt ðÄe þfu Au. yuf MkkÚku 15

sux÷e çkUfkuLkwt hu®xøk ½xkzðkLku fkhýu íkuLkkt ðirïf

Míkhu ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzþu.

yuh RÂLzÞk hË fhu÷k

yktíkhhk»xÙeÞ Yx þY fhþu

{wtçkE : yuh RÂLzÞk ÃkkR÷xTMk nzíkk¤Lku ÷eÄu

fuLMk÷ fhu÷k íkuLkk {n¥ðLkk yktíkhhk»xÙeÞ Yx

VheÚke þY fhþu.{kuxk¼køkLke yktíkhhk»xÙeÞ

^÷kExTMkLku ykuøkMx {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt

VheÚke þY fhe Ëuðk{kt ykðþu. yuh÷kRLkLkk

yuf yrÄfkhe™k sýkÔÞk «{kýu yuh RÂLzÞk

íkuLke çkÄe yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kRxTMk þY fhðk

{kxu Mkßs Au. yuh÷kELk LÞqÞkufo, rþfkøkku yLku

ÃkurhMkLke ^÷kExTMk VheÚke þY fhþu, íÞkhçkkË

nkUøkfkUøk yLku þkt½kELke ^÷kExTMkLku Ãký þY

fhðk{kt ykðþu íku{s ykuøkMxLke {æÞ{kt ÔÞMík

MkkWÚkÃkrù{ yurþÞkLkk Ëuþku{kt Lkðe ðÄw

^÷kExTMk Ãký þY fhðk{kt ykðþu. ÷øk¼øk

400Úke ðÄw ÃkkE÷xTMk 58 rËðMkLke nzíkk¤ Ãkh

síkkt yuh RÂLzÞkLku ½ýe yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kRxTMk

fuLMk÷ fhðkLke Vhs Ãkze níke, suLkk fkhýu

yuh RÂLzÞkLku ytËksu 600 fhkuz sux÷wt LkwfMkkLk

MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

xqtfwt Lku x[

MÃkurLkþ {kuz÷ ÞwsurLkÞk rMkÕðkyu {kçkuo÷k{kt ºkeò

Mxkh÷kEx [urhxe økk÷k{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

LkkMkkLkwt ‘ÂMÃkrhx’ hkuðh {tøk¤ økún Ãkh Ãkkt[ ð»ko, ºký {rnLkk yLku 27 rËðMk hkufkÞwt níkwt.

{kLkðSðLkLke þkuÄ

10 Vqx Ÿ[uÚke nkRzurVLkuþLk fì{uhk ÷uÍh ðzu

¾zfLku íkkuze íkuLkk Lk{qLkk ÷uþu.

hkìçkkurxf yk{o : A Vqx ÷ktçkk

hkìçkkurxf yk{o {kxeLkk Lk{qLkk ÷uþu.

3,200 {kR÷ «rík f÷kfLke ÍzÃku

Mkkzk ykX {rnLkk{kt ytíkh fkÃÞwt.

Ã÷wxkurLkÞ{ çkuxhe :

ËMk ð»koÚke ðÄw

Mk{Þ MkwÄe Qòo

{¤e þfu Au.

rVrLkõMk

ðkR®føk 1

ÃkkÚkVkELzh

ykìÃkkuåÞworLkxe

ÂMÃkrhx

õÞwrhÞkurMkxe

ðkR®føk 2

{tøk¤ Ãkh Wíkhu÷k hkìðhLkk ÷kufuþLMk

yíÞkÄwrLkf WÃkfhýÚke Mkßs Au ‘õÞwrhÞkurMkxe’

fì{fì{uhk yux÷u fu fìr{MxÙe yLku

fì{uhk/rh{kux {uÚkz

RLðkufuþLk

10 Vqx Ÿ[uÚke nkRzurVLkuþLk

fì{uhk ÷uÍh ðzu ¾zfLku íkkuze

íkuLkk Lk{qLkk ÷uþu. íku{kt fÞk

hkMkkÞrýf ½xf Au íkuLke

òýfkhe {¤þu.

{kMxfì{uhk (zkçke

çkkswyu 34

yu{yu{)

nkE rhÍkuÕÞwþLkLke

htøkeLk íkMkðeh ÷uþu.

fkìLxuõx xqÕMk

s{eLk yLku ÃkÚÚkhLkk

Lk{qLkk ÷E íkuLke

[fkMkýe fhþu.

MkkusLkoh

(sw÷kE, 1997)

11 rf÷kuøkúk{

õÞwrhÞkurMkxe

(ykìøkMx 2012)

ykìÃkkuåÞworLkxe

(òLÞw. 2004)

{kMko rzMkuLx R{ush (hkìðhLkkt

íkr¤Þu økkuXðkÞu÷ fì{uhk)

{tøk¤ Ãkh õÞkt QíkÞwO íkuLke

[ku¬Mk {krníke ykÃkþu.

yuMkyuyu{ (MkuBÃk÷

yuLkkr÷MkeMk yux {kMko) yLku

fì{r{Lk {kxe yLku Äq¤{kt

hkMkkÞrýf ½xfLke íkÃkkMk

fhþu.

ðuÄh MxuþLk

ykhyuze (hurzÞuþLk

yuMkuMk{uLx rzxuõxh)

hurzÞuþLk {kÃkþu.

Ãkkðh ÞwrLkx

LÞwÂõ÷Þh sLkhuxh

zeyuyuLk (zkÞLkur{f

yÕçkuzku ykìV

LÞwxÙkuLMk)

ÄhíkeLkk ÃkuxkMíkh

nkRzÙkusLkLke íkÃkkMk fhþu.

‘ÂMÃkrhx’ yLku ‘ykìÃkkuåÞworLkxe’ fhíkkt ‘õÞwrhÞkurMkxe’ Ãkkt[ økýwt {kuxwt Au.

174 rf÷kuøkúk{ 907 rf÷kuøkúk{

7.2 Vqx

9 Vqx

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 5

LkkMkkLkwt MkkiÚke {kuxwt {kMko hkuçkkurxf hkìðh

‘õÞwrhÞkurMkxe’ Ãk]ÚðeÚke 5.7 fhkuz rf÷ku{exhLkwt

ytíkh fkÃÞk çkkË yksu Mkðkhu 11.30 ðkøÞu

{tøk¤Lke Ähíke Ãkh Qíkhþu. LkkMkkLkwt yk {kMko

hkìðh {kuxh Mkt[kr÷ík ðknLk Au. økÞk ð»kuo

26{e LkðuBçkhu ^÷kurhzk{kt fìÃk fìLkkðuh÷ yìh

VkuMko MxuþLkuÚke íkuLku «kuusuõx fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íku {tøk¤Lke Ähíke Ãkh 98 yXðkrzÞkt (çku ð»ko

sux÷ku Mk{Þ) MkwÄe hne íÞktLkwt yæÞÞLk fhþu.

yk Ëhr{ÞkLk íku íÞkt s¤, ¾zf, Äq¤-{kxe yLku

{kLkðSðLkLkk MktfuíkkuLke Ãký þkuÄ fhþu. íkuLku

hkufìx[kr÷ík ‘MfkÞ ¢uRLk’Úke {tøk¤Lke Ähíke Ãkh

Wíkkhðk{kt ykðþu. LkkMkkLku ykþk Au fu

yíÞkÄwrLkf WÃkfhýkuÚke Mkßs ‘õÞwrhÞkurMkxe’

yøkkW {kuf÷ðk{kt ykðu÷kt hkìðMko fhíkkt ðÄw

MkV¤íkk ykÃkþu. íku {tøk¤ økúnLkk ÃknkzÚke Ëqh

÷øk¼øk [kh {kR÷ Ëqh Qíkhþu. rð¿kkLkeykuLke

{ËË rðLkk MÃkuMk¢k^xLkwt MðÞt ÷u®Lzøk ÚkE þfu íku

{kxu yuf Mkku xðuh Ãký íkiÞkh fhkÞwt Au. LÞq

Þkufo{kt íkuLkwt Sðtík «Mkkhý fhðk{kt ykðþu.

xkR{ Mõðuh Ãkh {kuxe M¢eLk ÷økkðkþu.

{kMko r{þLkLkku {wÏÞ WÆuþ

‘õÞwrhÞkurMkxe r{þLk’Lkwt {wÏÞ fk{ økún

Ãkh yæÞÞLkkuÚke rð¿kkLkeykuLku {tøk¤ økún Ãkh

õÞkhuÞ Ãký {kLkðSðLk þõÞ níkwt fu Lkrn

íkuLke [ku¬Mk òýfkhe ykÃkðkLkwt Au. {tøk¤

Ãkh {kxeLkk Lk{qLkk yufrºkík fhþu yLku

fì{uhkÚke yk økúnLke MkÃkkxeLku MfuLk Ãký fhþu.

õÞwrhÞkurMkxe hkìðh fuðwt Au?

LkkMkkLkkt yøkkWLkkt {kMko yuõMkÃ÷kuhuþLk

hkìðMko ‘ÂMÃkrhx’ yLku ‘ykìÃkkuåÞworLkxe’ fhíkkt

‘õÞwrhÞkurMkxe’ Ãkkt[ økýwt {kuxwt Au. LkkLkfze

Vur{÷e fkh suðzwt LkkMkkLkwt yk hkuçkkurxf

hkìðh hkìçkkux suðwt yuf {þeLk Au, su

ytíkrhûk{kt {tøk¤Lke [khu çkksw Vhþu. yuf

xLk ðsLk Ähkðkíkk yk hkìðhLku {kuçkkR÷

÷uçkkuhuxhe hkuçkkurxf hkìðh yÚkðk {kMko

MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe (yuMkyuMkyu÷) Lkk{Úke

Ãký yku¤¾kÞ Au. íkuLkk{kt {tøk¤Lkk ¾zfkuLke

íkÃkkMk fhðkLke ûk{íkk Ãký Au. íku 10 MkkiÚke

¾kMk yLku ykÄwrLkf WÃkfhý ÷ELku {tøk¤

Ãkh økÞwt Au. Ã÷wxkurLkÞ{ çkuxhe íkuLku ËMk ð»koÚke

ðÄw Mk{Þ MkwÄe Qòo Ãkqhe Ãkkzþu.

‘økku økku®ðËk’ ykRx{

MkkUøk LkÚke : MkkuLkkûke

W{uþ þwõ÷kLke rVÕ{ ‘ykun {kÞ økkuz’Lkk ‘økku

økku®ðËk’ økeíkLkk MktçktÄ{kt MkkuLkkûke rMkLnkyu

fÌktwt Au fu yk økeíkLku ykEx{ MkkUøk økýðwt

ÞkuøÞ LkÚke, fu{ fu yk økeík ykEx{ MkkUøMkÚke

rçk÷fw÷ y÷øk Au. MkkuLkkûke áZÃkýu {kLku Au fu

‘økku økku®ðËk’ økeíkLku ykEx{ MkkUøk økýðkLke

çkkçkík ¼q÷ Mk{kLk Au. MkkuLkkûke yk økeík{kt

rVÕ{rLkËuoþf yLku fkurhÞkuøkúkVh «¼w Ëuðk MkkÚku

zkLMk fhíke Lkshu Ãkzu Au. MkkuLkkûkeLkwt fnuðwt Au

fu yksfk÷ ykEx{ MkkuLøk{kt íkku Mkkð xÃkkuhe

÷UøðusLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, íkuÚke fkuE Ãký Mkku÷ku

LktçkhLku ykEx{ MkkuLøk{kt ¾Ãkkðe þfkÞ Lknª.

‘ykun {kÞ økkuz’Lke yuf «{kuþLk÷ RðuLx{kt

MkkuLkkûkeyu yk {wsçkLke ðkík fhe níke.

MkkuLkkûke yLku «¼w Ëuðk Võík yk økeík{kt s

Lkshu Ãkzþu, rVÕ{Lke MxkhfkMx{kt íkuyku Mkk{u÷

LkÚke. {ík÷çk fu çkÒku Võík {nu{kLk f÷kfkh

Au. MkkuLkkûkeyu W{uÞwO níkwt fu ‘økku økku®ðËk’ økeík

ík{k{ ðøkoLkkt yLku ík{k{ ðÞLkkt ÷kufkuLku øk{e

sþu. nk÷{kt MkkuLkkûke íkuLke Lkðe rVÕ{

‘òufh’Lkkt «{kuþLk{kt ÔÞMík Au. yk rVÕ{{kt

Ãký íkuýu ‘hkWze hkXkuz’Lkk Mxkh yûkÞfw{kh

MkkÚku òuze s{kðe Au. Vhkn¾kLkLkk Ãkrík rþhe»k

fwLËh îkhk rLkËuorþík yk rVÕ{ 31 ykuøkMxu

hsq Úkþu.

«¼w Ëuðk çkLÞku

yrMkLkLkku Ãkzkuþe

MkkWÚkLke rVÕ{ku{ktÚke

çkkur÷ðqz{kt ykðu÷e

yr¼Lkuºke yrMkLkLku íkuLke

{kVf s MkkWÚk{ktÚke

çkkur÷ðqz{kt ykðu÷ku Ãkzkuþe

{éÞku Au. ðkík òýu yu{ Au

fu {wtçkRLkk ÷ku¾tzðk÷k

rðMíkkh{kt yrMkLk su

MkkuMkkÞxe{kt hnu Au íku s

MkkuMkkÞxe{kt «¼w Ëuðkyu

{fkLk hkÏÞwt Au. nk÷{kt

íkuLke MkkWÚkLke yuf rVÕ{Lke

rnLËe rh{ufLkkt rLkËuoþLk{kt

ÔÞMík «¼w ËuðkLku {wtçkR{kt

{fkLkLke AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ík÷kþ níke. «¼w

ËuðkLke LkSfLkkt MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu, «¼w Mkh

íkksuíkh{kt s {wtçkR{kt

íku{Lkkt Lkðkt {fkLk{kt rþ^x

ÚkÞk Au. íkuyku yk {fkLkLku

÷RLku ¾qçk hku{ktr[ík Au.

íku{ýu Lkðwt {fkLk su

MkkuMkkÞxe{kt hkÏÞwt Au íku

MkkuMkkÞxeLkku ÔÞq íku{Lku çknw

zuLke çkkuÞ÷Lkwt ‘rMkLk rMkxe’ VuR{

hkuMkkrhÞku zkWMkLk MkkÚku zu®xøk

‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh’Lkk ykuMfkhrðsuíkk rËøËþof zuLke çkkuÞ÷

nk÷{kt yr¼Lkuºke hkuMkkrhÞku zkWMkLk MkkÚku zu®xøk fhe hÌkk

nkuðkLkk ynuðk÷ Au. rçkúxLkLkkt yuf yøkúýe y¾çkkhu yk {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu zuLke yLku hkuMkkrhÞku íkksuíkh{kt yLkuf

ð¾ík MkkÚku Ëu¾kÞk Au. økÞk Mkóknu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkkt

WËT½kxLk Mk{khkun{kt zuLke çkkuÞ÷ hkuMkkrhÞku MkkÚku nksh hÌkk

níkk. 55 ð»keoÞ zuLke çkkuÞ÷ fhíkkt hkuMkkrhÞku 22 ð»ko LkkLke Au.

33 ð»keoÞ zkWMkLk MkkÚku íku rçkúøxkuLk{kt Lkshu Ãkzâk níkk. zuLkeyu

íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘xÙkLMk’ {kxu hkuMkkrhÞkuLku MkkRLk fÞko çkkË

íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄku økkZ çkLÞk níkk. hkuMkkrhÞkuyu ‘MkuõMk

yuLz Ä rMkxe’Lkk ¼qíkÃkqðo Mxkh suMkLk ÷wRMk MkkÚku çku ð»ko MkwÄe

zu®xøk fÞwO níkwt. çkÒku LkðuBçkh, 2006{kt y÷øk ÚkÞkt íÞkt MkwÄe

þknhw¾ MkkÚku rVÕ{ fhðk ík÷ÃkkÃkz níke : fuxrhLkk

çkkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke fuxrhLkk fiVLkwt

fnuðwt Au fu íku ‘®føk ¾kLk’ þknhw¾ MkkÚku rVÕ{ fhðk ík÷ÃkkÃkz níke

yLku Þþhks çkuLkhLke ykøkk{e rVÕ{{kt þknhw¾ MkkÚku fk{ fhðkLkwt

Mkki¼køÞ MkktÃkzíkkt íku ¾qçk s ¾wþ Au. fuxrhLkkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, íku

þknhw¾ «íÞu ¾qçk ykËh¼kð Ähkðu Au yLku þknhw¾Lke ‘ðeh Íkhk’

rVÕ{ íkuLku ¾qçk øk{e níke. þknhw¾ MkkÚku rVÕ{ fhðkLke íkuLke íkeðú

RåAk níke. fuxrhLkkLkwt {kLkðwt Au fu òu ík{u çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke nkuð

yLku þknhw¾ MkkÚku rVÕ{ Lk fhe nkuÞ íkku ík{khku çkkÞkuzuxk yÄqhku

økýkÞ. þknhw¾Lkk Mð¼kðLke «þtMkk fhíkkt fuxrhLkkyu fÌkwt níkwt fu

íku yuf þktík yLku MkÃkkuŠxð fku-Mxkh Au. fuxrhLkkyu W{uÞwO níkwt fu íku

þknhw¾ yLku Þþ [kuÃkhkLku rLkhkþ Lknª fhu.

ykŠÚkf ð]rØ {kxu WíÃkkËLk

ûkuºku æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu : RBI

RLzuõMk ykuÃþLk{kt

fkurhÞk ÃkAe

yuLkyuMkE rðï{kt

çkeò ¢{u

A {rnLkk{kt

RÂõðxe Mkuøk{uLx{kt

7,35,474

MkkuËkyku ÚkÞk

yuLkðkÞyuMkE

ÞqhkuLkufMx çkeò ¢{u

LkkMzuf ykuyu{yuõMk

ºkeò ¢{u

yksu õÞwrhÞkurMkxeLkwt ‘{tøk¤k[hý’

niÿkçkkË, íkk. 5

¼khíkeÞ rhÍðo çkUf

(ykhçkeykE)Lkk økðLkoh ze.

Mkwççkkhkðu sýkÔÞwt Au fu çkuMk÷-3Lkk

rLkÞ{ku ytíkøkoík {qze sYrhÞkíkkuLkk

rLkÞ{kuLku Ãkqhk fhðk {kxu Mkhfkh

MkkðosrLkf (ÃkeyuMkÞw) çkUfku{kt íkuLke

¼køkeËkhe ½xkzðkLkk rðfÕÃk Ãkh

rð[kh fhe þfu Au. íku{ýu fÌkwt fu

¼khíkeÞ çkUfkuyu çkuMk÷-3 rLkÞ{

÷køkw fhðk {kxu 1.5 ÷k¾ fhkuz

YrÃkÞkÚke ÷RLku 1.75 ÷k¾ fhkuz

YrÃkÞk ¼uøkk fhðk Ãkzþu.

çkuMk÷-3 yktíkhhk»xÙeÞ rnMkkçke

{kÃkËtz Au, suLku 2008-09Lkkt

LkkýkfeÞ Mktfx çkkË çkUfkuLkk

{qzeykÄkhLku {sçkqík fhðkLkk

WÆuþÚke çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku.

Mkwççkkhkðu fÌkwt níkwt fu Mkðk÷ yu Au fu

þwt MkkðosrLkf çkUfku yk heíku {qze

{u¤ðe þfþu fu Mkhfkh yk «fkhLke

{qze ykÃke þfu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt

fu íkuyku Mkhfkh ÃkhLkkt ËçkkðÚke

yðøkík Au.

çkUfkuyuu {qze {kxu

1.5 ÷k¾ fhkuz

¼uøkk fhðk Ãkzþu

{tøk¤ Ãkh {kLkðSðLkLke þõÞíkk þkuÄðk yksu Mkðkhu 11.30 ðkøÞu Qíkhþu

yøkkWLkkt {kMko yuõMkÃ÷kuhuþLk hkìðMko fhíkkt ‘õÞwrhÞkurMkxe’ Ãkkt[ økýwt {kuxwt

fË : 10 Vqx ÷ktçkwt, Lkð

Vqx Ãknku¤wt, 7 Vqx

Qt[wt.

ðsLk : 907 rf÷kuøkúk{

ÍzÃk : «rík rËðMk 200

Þkzo MkwÄeLke

®f{ík : 1.6 yçks ÃkkWLz

14

C M Y K

C M Y K

■ xÙuf Ãkh ÃkÚÚkhku,

fÃkkÞu÷k ÍkzLke

ykzkþ {qfe ËeÄe

¼e÷ze, íkk.5

çkLkkMkfktXkLkk ¼e÷zeÚke 9 rf. {e.

Ëqh sMkk÷e LkSf økR hkºku økktÄeÄk{-

òuÄÃkwh {k÷økkzeLku xÙuf Ãkh ÃkÚÚkhku íkÚkk

yLÞ ykzþ hk¾e yòÛÞk

fkðíkhkçkkòuyu xÙuLkLku QÚk÷kðe Ãkkzðk

«ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au. òufu,

hu÷ðu yrÄfkheykuLke Mk{ÞMkq[fíkkÚke

íku{Lkku yk RhkËku rLk»V¤ hÌkku níkku.

15 ykìøkMx LkSf Au íÞkhu ¼e÷ze

stõþLk LkSf xÙuLkLku WÚk÷kððkLkku

«ÞkMk Úkíkkt hu÷ðu yrÄfkheyku{kt

ËkuzÄk{ {[e níke. økktÄeÄk{- òuÄÃkwh

{k÷økkze hkºku 23.20 ðkøku ¼e÷zeÚke

9 rf.{e. Ëqh sMkk÷e økk{u níke, íÞkt

yòÛÞk ík¥ðkuyu xÙuLkLku WÚk÷kððk xÙuf

Ãkh Íkz íkÚkk ÃkÚÚkhku Lkk¾e ËeÄk níkk.

Vhs ÃkhLkk yrÄfkhe rþð÷k÷ {eýkLku

½xLkkLke òý Úkíkkt íku{ýu

Mk{ÞMkq[fíkkÚke xÙuLk hkufe Íkz íkÚkk

ÃkÚÚkhku nxkðe ÷uðzkðíkk Ëw½oxLkk

x¤e níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt

yrÄfkheykuyu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e xÙuLk

Lkt. 19151 Ãkk÷LkÃkwh- økktÄeÄk{

xÙuLkLku Ãký ¼e÷ze ¾kíku Úkku¼kðe ËeÄe

níke. ßÞkhu xÙ uLk Lkt. 14802

økktÄeÄk{- òuÄÃkwh økwzTÍ Mkrník

Úkt¼kðkÞu÷e xÙuLkkuLku 1.15 f÷kfu

íkÃkkMk fhe sðk ËuðkE níke.

ykh.Ãke.yuV. y™u zkìøk Mõðkìzu Ãký

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hu÷ðu xÙkrVf RLMÃkuõxh ykh. çke.

{eýkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼e÷ze stõþLk

Ãkh ykðku «Úk{ çkLkkð çkLÞku Au.

Ëhr{ÞkLk, yuðe Ãký [[ko Au fu

¼e÷ze MxuþLk Ãkh MkkÄw ðuþ{kt

fux÷kf þtfkMÃkË {wMkkVhku ykðíkk

nkuÞ Au. òu íku{Lke fzf íkÃkkMk nkÚk

ÄhkÞ íkku ½ýe {u÷e {whkËku çknkh

ykðu íku{ Au.

■ rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk

Mktík Mkt{u÷Lk{kt økkiðtþ,

økku[h çk[kððk Xhkð

■ rnLËw ÞwðíkeykuLkk

yÃknhý yLku

çk¤kífkhLke ½xLkkLkku

økúkV Ÿ[u økÞku


økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo

ykfkh ÷R hnu÷e rðrðÄ hksfeÞ ½3

kkykuLkk Ãkrh«uûÞ{kt ¼ksÃk{ktÚke

hkSLkk{w ÄheLku hkðýhksLku Mk{kó

fhðk {uËkLku Ãkzu÷k rðr¼»ký yuðk

fuþw¼kR Ãkxu÷Lku hks MkkUÃkðkLke ÷køkýe

yksu rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk {køkoËþof

{tz¤u ÔÞõík fhe Ayu. Ãkrh»kË

økwshkíkLkk {køkoËþof {tz¤Lke yksu

{¤u÷e {n¥ðLke çkuXf{kt MkkÄw Mktíkkuyu

{kuËehks{kt WãkuøkkuLku [hýu Ähe

ËuðkÞu÷k økku[hLku ÃkkAw {u¤ððk,

økkiðtþLke fí÷ hkufðk yLku çk[kððk

WÃkhktík y{ËkðkËLkwt Lkk{ çkË÷e

fýkoðíke hk¾ðkLke {køkýe fhíkku Xhkð

Ãký ÃkMkkh fhe hkßÞ MkhfkhLku

{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. çkuXf{kt øktøkk

þwrØfhý-øktøkk çk[kðku, hk{sL{¼qr{

yLku ¼khíkLke rçkLkMkkt«ËkrÞf Lknª,

çkÕfu ykæÞkÂí{f hk»xÙ íkhefu yku¤¾

MÚkkrÃkík fhðk Mkrník fw÷ Ãkkt[ Xhkð

ÃkMkkh fhkÞk níkk.

hkßÞ¼hLkk rðrðÄ Mkt«ËkÞku,

{trËhkuLkk ËkuZMkkuÚke ðÄw MkkÄw MktíkkuLke

WÃkÂMÚkríkðk¤e {køkoËþof çkuXf{kt ÃkqßÞ

ÃkwÁ»kku¥k[hý þk†eyu þrLkðkhu

¼ksÃk{ktÚke MkkX ð»ko sqLkku Lkkíkku

íkkuzeLku rð[khÄkhkðk¤k {q¤

¼ksÃkLke h[Lkk {kxu çknkh

ykðu÷k fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk

Mk{ÚkoLk{kt ÷køkýe ÔÞõík fhe

níke. suLku Mkki MkkÄw Mktíkkuyu ðÄkðe

÷eÄe níke. þk†eSyu fÌkwt fu,

‘økwshkík{kt hk{hkßÞ ÷kððk

{kxu hkðýÚke Awxk Ãkzu÷k

rðr¼»kýLku hks ykÃkðwt òuRyu.’ yk

çkuXf{kt Ãkrh»kËLkk yktíkhhk»xÙeÞ

yæÞûk zku.«rðý íkkuøkzeÞk Ãký

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

zku.íkkuøkzeÞkyu ¼khík yLku

økwshkík{kt {wÂM÷{ íkwüefhýLke ðÄe

hnu÷e hksLkerík Mkk{u íke¾e

«ríkr¢Þk ÔÞõík fhe níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Ët¼e

íkwüefhý Lkerík Ãkh ykzfhk

[kçk¾kt {khíkk íku{ýu fÌkwt fu,

ykÍkËe ðu¤k {wM÷e{ ÷eøk yLku

fkUøkúuMk yu{ çku rð[khÄkhk, Ãkûkku

níkk. fk¤¢{u íkwüefhýLku Ãkøk÷u

fkUøkúuMk {wÂM÷{ ÷eøk çkLke økÞku

yLku ¼ksÃk fkUøkúuMk çkLke økÞku

Au. {wÂM÷{kuLku øk¤u ÷økkzðk

fhíkk Ãkkuíku ÃkË Akuzðk íkiÞkh

ÚkkÞ íkuðk Lkuíkkyku yíÞkhu fkuR

LkÚke. yksu fkuR Lkuíkk yu{

fnuðk íkiÞkh LkÚke fu íku{Lku

Ãkeyu{, Mkeyu{, yu{Ãke fu

yu{yu÷yu ÚkðkLkk çkË÷u íku{Lku

rnLËw hûkf çkLkðwt Au.

økwshkík{kt AuÕ÷k fux÷kf

ð»koÚke «ðíkoíke ÂMÚkrík ytøku

zku.íkkuøkzeÞkyu fÌkwt fu,

1940{kt rnLËwyku Ãkh Úkíkkt

níkk yuðk nw{÷kyku yksu

økwshkík yLku ¼khík{kt yLÞ

MÚkkLkku Ãkh ÚkR hÌkk Au.

hkßÞ{kt 1990 ÃkAe yufÃký

økkiníÞk Úkíke Lk níke yLku

økkiníÞkhk íkÚkk økki¼ûkfku

VVzíkk níkk. yíÞkhu yk s

økwshkík{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 68 nòh

rf÷ku økki{ktMk ÃkfzkÞwt Au. {wÂM÷{kuyu

33 MÚkkLkku Ãkh rnLËwyku Ãkhnw{÷k fÞko

Au. 27 MÚkkLkku Ãkh rnLËw ÞwðríkykuLkk

yÃknhý yLku çku rnLËw Þwðríkyku Ãkh

çk¤kífkh ÚkÞk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 AUGUST 2012 1155økwshkík

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.05

MkkçkhfktXkLkk E÷ku÷{kt fkiþhçkeLke

níÞk fhe ÷kþLku Mk¤økkðe LkkÏÞk ÃkAe

÷ktçkk Mk{ÞÚke Mke.çke.ykE. îkhk íkÃkkMk

[k÷e hne Au íÞkhu fkiþhçkeLke níÞk yLku

íÞkh ÃkAe íkuLke ÷kþLku Mk¤økkðe ËeÄe íku

ík{k{ ½xLkk¢{Lku Lkshu rLknk¤Lkkhku

Mkkûke Mke.çke.ykE.Lku {éÞkLkwt

ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

ykøkk{e 14 ykìøkMxu íkw÷Mke «òÃkrík

yuLfkWLxh fuMk{kt [ksoþex VkE÷

fhðkLke Au íku Mk{Þu Mke.çke.ykE.Lku

Mkkûke {¤e síkkt fuMk{kt {sçkqíkkE

ykÔÞkLkwt Mkki fne hÌkk Au.

økwshkík{kt þkunhkçkwÆeLk çkkuøkMk

yuLfkWLxh fuMku yk¾kÞ Ëuþ{kt [f[kh

søkkðe níke. Mk{økú yuLfkWLxh fuMk

yLku þkunhkçkLke ÃkíLke fkiþhçkeLke

níÞkLke íkÃkkMk Mke.çke.ykE. îkhk [k÷e

hne Au. E÷ku÷{kt ðýÍkhkLkk

rLkðkMkMÚkkLk LkSfÚke yLkuf rðøkíkku

Mke.çke.ykE.yu nMíkøkík fhe níke.

■ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLku {kuZðkrzÞkLkku

¾wÕ÷ku Ãkºk

■ {wÏÞ{tºke ‘yuf

YrÃkÞkLkk yuf ÷k¾’

ÞkusLkk ÷kðíkkt

WãkuøkÃkríkyku

‘r[ÞMko økÕMko’Lke

su{ ÃkzkÃkze fhu Au

y{ËkðkË, íkk. 5

fkUøkúuMku ½hrðnkuýkt økheçk yLku

{æÞ{ðøkoLkk ÃkrhðkhkuLke {rn÷kLkkt

Lkk{u ‘½hLkwt ½h’ ÞkusLkkLke ònuhkík

fhíkkt s økwshkíkLke hksLkerík{kt

økh{kðku ykðe økÞku Au. fkUøkúuMkLke

½hLkwt ½h ÞkusLkkLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu ‘yuf fk íkeLk’ MkkÚku

Mkh¾kðíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºkeLku ¾wÕ÷ku Ãkºk

÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu, ‘fkUøkúuMku økwshkík

«òrðfkMk ËþoLk- 2012 nuX¤

økwshkíkLkk 8 {nkLkøkhku íkÚkk 159

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt hnuíkkt ½hrðnkuýk

økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ÃkrhðkhkuLke

{rn÷kykuLkkt Lkk{u ½hLkwt ½h

ÞkusLkkLke ònuhkík fhe íkuLkkÚke ykÃku

yf¤kRLku yk ÞkusLkk™u ‘yuf fk

íkeLk’ suðe ÞkusLkk MkkÚku Mkh¾kðe, íku

Mk{k[kh{kæÞ{ku {khVíku òÛÞwt.

ykÃkLkkt yk rLkðuËLkÚke ykÃkLke yLku

¼ksÃkLke økheçk yLku {æÞ{ðøkoLke

{rn÷krðhkuÄe {kLkrMkfíkk Aíke

ÚkkÞ Au.’

{kuZðkrzÞkyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt fu,

¼ksÃk íkÚkk ykÃkLkk 17 ð»koLkkt

þkMkLk{kt økheçk yLku {æÞ{ðøko {kxu

fkUøkú uMkLke Mkhfkhkuyu þY fhu÷k

ykðkMk yLku 100 ðkhLkk Ã÷kuxLke

ÞkusLkk ykÃku çktÄ fheLku WãkuøkÃkríkyku

{kxu s s{eLk yLku Mkhfkhe ríkòuheLkkt

Lkkýkt yLkk{ík hkÏÞkt níkkt, íku{kt

hkßÞLke {rn÷kykuLkku Ãktòu Ãkzu íku{kt

ykÃkLke yf¤k{ý ðÄu íku Mðk¼krðf

Au Ãkhtíkw yk yf¤k{ýLku yuf fk íkeLk

fneLku ònuh{kt ÔÞõík fhþku íkuðe

yÃkuûkk Lknkuíke, Ãkhtíkw ykÃku yLku

ykÃkLke Mkhfkhu yuf fk íkeLkLkk fuðk

¾u÷ fÞko Au, íkuLkk Ëk¾÷kyku Au.

ÃkºkLkk ytík{kt íku{ýu sýkÔÞwt Au

fu, fkUøkúuMku yÇÞkMk fhkðeLku ½hLkwt

½h ÞkusLkk íkiÞkh fhkðe Au yLku

íkuLkku y{÷ fhðk {¬{ rLkÄkoh fÞkuo

Au. ykÃkLkkt þkMkLk{kt WãkuøkÃkríkyku

{kxu ‘yuf fk yuf ÷k¾’Lke

ÞkusLkkyku þY fhe yux÷u ËuþLkk

{kuxk WãkuøkÃkríkyku ‘r[ÞMko

økÕMko’Lke su{ ykÃkLku {¤ðk ÃkzkÃkze

fhu Au yLku ÷ktçke ÷kRLkku ÷køku Au.

fkUøkú uMk hkßÞLke sLkíkk yLku

{rn÷kyku {kxu hkuxe, fÃkzkt yLku

{fkLk suðe ÞkusLkk ònuh fhu yLku

yk ÞkusLkkLkk ykðuËLkÃkºk ÷uðk

{rn÷kyku ÃkzkÃkze fhu íkku íku{kt

ykÃkLku yf¤k{ý Lk Úkðe òuRyu,

yf¤k{ýÚke þhehLkwt çkÕz«uþh ðÄu

Au, {kLkrMkf ÔÞøkúíkk Ãký ykðu Au

yLku Mkhðk¤u þhehLke íktËwhMíke WÃkh

yð¤e yMkh ÚkkÞ Au. íktËwhMíke Mkkhe

Lk nkuÞ íkku ykÃkLke yr¼LkÞf¤k (su

yk¾k ËuþLkk ík{k{ Lkuíkkyku{kt ©uc

Au)Lku yMkh ÚkkÞ Au. y{u RåAeyu

fu, ykÃkLke íktËwhMíke s¤ðkR hnu...

Mkk[ðòu yLku yf¤kþku Lkrn íkuðku

fxkûk Ãký íku{ýu fÞkuo Au.

■ yuf fk íkeLk fki¼ktz{kt ¾qçk {kuxe f{kýe

ykÞkusfkuLku Úkíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw {kuxk WãkuøkÃkríkyku

{kxu ykÃku yuf YrÃkÞkLkk yuf ÷k¾ suðe ÞkusLkk þY

fhe.

■ íkkíkkLku LkuLkku fkh çkLkkððk 1,100 yufh s{eLk

MkkýtË{kt {kºk Y. 900 «rík [kuhMk {exhLkk ¼kðu

ykÃke. yk s{eLkLkku ¼kð Y. 10,000 «rík [kuhMk

{exh Au. Y. 2,200 fhkuzLkkt {qzehkufký Mkk{u Y.

9,570 fhkuzLke ÷kuLk ykÃke. ÔÞks 0.1 xfk, Ãknu÷ku

nóku 20 ð»ko ÃkAe þY ÚkkÞ yLku 40{kt ð»kuo ÷kuLk

Ãkhík fhðkLke, yk{ Y. 2,200 fhkuzLkkt

{qzehkufký Mkk{u VkÞËku YrÃkÞk 33,000 fhkuzLkku...

økýe çkíkkðþku ‘yuf fk rfíkLkk nwyk’ ?

■ fåA{kt {wtÿk ¾kíku yËkýeLku MÃkur~kÞ÷ RfkuLkkur{f

ÍkuLk yLku Ãkkuxo çkLkkððk {kxu Ãkkt[ fhkuz, 66 ÷k¾

[kuhMk {exh s{eLk {kºk yuf YrÃkÞkÚke 32 YrÃkÞk

MkwÄeLkk ¼kðu yÃkkR. yk s{eLk yËkýeyu Y.

800Úke 10,000{kt çkeòykuLku ÷eÍÚke ykÃke.

{wÏÞ{tºke çkíkkðþku fu ‘yuf fk rfíkLkk nwyk’ ?

■ y{ËkðkË{kt s ¼khík nkuxuÕMk ÷e.Lku VkRð Mxkh

nkuxu÷ çkktÄðk 14,000 [kuhMk {exh s{eLk {kºk

4,424Lkk ¼kðu yÃkkðe. yk s{eLkLkku çkòh¼kð

40 nòhÚke ðÄkhu Au. {wÏÞ{tºke økýe çkíkkðþku fu,

‘yuf fk rfíkLkk nwyk’ ?

■ 5. Mkwhík ÃkkMku Mkwðk÷e{kt 8 ÷k¾ [kuhMk {exh s{eLk

÷kMkoLk yuLz xwçkúku ftÃkLkeLku Y.1Lkk xkufLk ¼kðÚke

ykÃkðk{kt ykðe. yÄÄÄ ‘yuf fk rfíkLkk nwyk’ ?

■ økktÄeLkøkh{kt hknuò rçkÕzMkoLku Y. 470Lkk «rík

[kuhMk {exhLkk ¼kðu 1 ÷k¾ [kuhMk {exh s{eLk,

MkíÞ{ fBÃÞqxMkoLku Y. 1,100Lkk ¼kðu 1 ÷k¾ [kuhMk

{exh s{eLk, ykRMkeykRMkeykR çkUfLku Y.

1,100Lkk ¼kðu íkÚkk zeyu÷yuVLku Y. 5,000Lkk

¼kðu 1 ÷k¾ [kuhMk {exh s{eLk ! {wÏÞ{tºke,

økktÄeLkøkhLke çknuLkkuLku yk ¼kðu s{eLk ykÃkþku ?

■ økuhfkLkqLke heíku yuMMkkh ykuR÷Lku Y. 9,100

fhkuzLke ðuxLke hkník ykÃke. Mkw«e{ fkuxuo yk ðux

økwshkíkLke «òLku ÃkkAku yÃkkÔÞku. yuMMkkhLku íkuLkk

{qzehkufký fhíkkt fux÷k økýku VkÞËku ÚkÞku ?

ykx÷e MkkËe økýíkhe ykÃkLke MkhfkhLku ykðzíke

s nþu !

■ ykÃkLke Mkhfkhu 58 zu{ku{kt {kAe{kheLkk fhðkLkk

Ròhkyku ðøkh xuLzhu Y. 40 fhkuz{kt ykÃke ËeÄk.

økwshkík nkRfkuxuo yk Ròhkyku hË fheLku xuLzhÚke

Ròhk ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo íkku hkßÞ MkhfkhLku

Y.40 fhkuzLke søÞkyu Y. 400 fhkuz {éÞk ?

‘yuf fk rfíkLkk nwyk’ ? Ãkhtíkw yk{kt Ãký ykÃk

nkUrþÞkh LkeféÞk... ykÃkLkk swrLkÞh {tºke WÃkh

sðkçkËkhe Lkk¾eLku ykÃku nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk...

■ ykÃk {wÏÞ{tºke Lknkuíkk íÞkhu ykÃk Ãký {khe su{

Mfqxh Ãkh Vhíkk níkk, nðu WãkuøkÃkríkykuLkk ÷fÍhe

sux ðøkh ykÃkLku Vkðíkwt LkÚke. yçkòu YrÃkÞkLkk ¾[uo

ykÃkLkku ÔÞÂõíkøkík (ÃkûkLkku íkku y÷øk) «[kh ÚkR

hÌkku Au. yk «[khLkku ¾[o yuf fk yuf ÷k¾

fhLkkhk ÃkkMkuÚke Lknª íkku çkesu õÞktÚke ykðu Au ?

{kuZðkrzÞkLkk Ãkºk{kt {kuËe Ãkh [kçk¾k

økwshkík{kt hkðýÚke Aqxk Ãkzu÷k rðr¼»kýLku

hks MkkUÃke hk{hkßÞ {kxu Mktíkku Mkßs

y{ËkðkË, íkk. 5

hu÷uðu{kt Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[

ykÃke ÃkiMkk Ãkzkðíkk økXeÞkLke hu÷ðu

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. hu÷ðuLkk ¾kuxk

ykRfkzo yLku ËMíkkðuS çkkuøkMk

Ãkwhkðkyku ykÃke ÷kufkuLku rðïkMk{kt ÷R

XøkkR fhíkku níkku. økXeÞkLku nk÷{kt

rh{kLz {kxu fkuxo Mk{ûk ÷R sðk{kt

ykÔÞku níkku. òu fu hu÷ðu{kt çkkuøkMk

Lkkufhe ykÃkðkLkk yk Lkuxðfo{kt

fkuýfkuý MktzkuðkÞu÷w Au íkuLke òuhþkuhÚke

íkÃkkMk þY fhkR Au.

hu÷ðu{kt çku ð»ko Ãknu÷k ykMkeMkxLx

zÙkRðh íkhefu Lkkufhe fhíkk VkYf

{nku{Ë økw÷k{ LkËe {÷uf (W.ð 45,

hnu Ãkk÷us økk{, rsÕ÷ku ykýtË)Lke

fkuR fkhýkuMkh çkZíkhV fhe Ëuíkk íkuýu

hu÷ðu{kt xeMke íkhefu çkkuøkMk Lkkufhe

ykÃkkðkLkwt fk{fks þY fÞwo níkwt. Ãkkt[

{rnLkk Ãknu÷k VkYfu «ÄkLkS [{LkS

Xkfkuh (hnu rËþk) Lkk{Lkk ÔÞrfíkLku

hu÷ðu{kt xeMkeLke Lkkufhe yÃkkððkLke

÷k÷[u Yk. çku ÷k¾ ÷eÄk níkk. su çkË÷

íkuLku çkkuøkMk xeMkeLkk ykRfkzo,

yuÃkkuRLx{uLx ÷uxh, Mkne-rMk¬k yLku

MxuBÃk ÷økkðu÷k ËMíkkðuS Ãkwhkðk yLku

{urzf÷ MkxeorVfux çkLkkðe ykÃke

rðïkMk{kt ÷eÄk níkk. yk{ «ÄkLkSLku

Lkkufhe Lk {¤íkk íku{ýu hu÷ðu Ãkku÷eMkLku

òý fhe XøkkRLke VrhÞkË LkkuutÄkðe

níke. hu÷ðu Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðíkk Xøk

VkYfLku Ãkfze ÷eÄku níkku.

■ ÍzÃkkÞu÷e ÔÞÂõíkyku{kt

A Þwðíkeyku yLku çku

ÞwðfkuLkku Mk{kðuþ

^÷ux{kt ¼kzu hnuuíke

rLk^xLke MxwzLxÚke

MÚkkrLkfku ÃkhuþkLk ÚkE

økÞkt níkkt

y{ËkðkË, íkk. 5

y{ËkðkËLkk Mkh¾us-økktÄeLkøkh

nkRðu Ãkh økúkLz ¼økðíke nkuxu÷ ÃkkA¤

LkuçÞw÷k xkðh Lkk{Lkk ¼ÔÞ

yuÃkkxo{uLx{kt ykRÃkeyuMk yrÄfkheLkk

^÷ux{kt ËkYLke {nurV÷ {kýeLku

£uLzrþÃk zuLke Wsðýe fhíke A

Þwðíkeyku Mkrník ykX ÔÞÂõíkykuLku

ËkYLkk Lkþk{kt Äqík nk÷ík{kt ÍzÃke

÷eÄkt níkkt. ^÷ux{kt ¼kzuÚke hnuíke

rLk^xLke MxwzLxu £uLzrþÃk zuLke Wsðýe

fhðk {kxu þrLkðkhu hkíkÚke s r{ºkkuLku

çkku÷kðe ÷eÄk níkk yLku hkíkLkk Mk{Þu

ËkYLke {nurV÷ {kýe níke Ãký íku{Lkk

îkhk fhkíkk þkuhçkfkuhLkkt fkhýu

ykMkÃkkMkLkk hneþku ºkMík ÚkE økÞkt níkkt

yLku íku{ýu Ãkku÷eMk ftxÙku÷{kt òý fhíkkt

Mkðkhu ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLkk MxkVu ^÷ux{kt

Ëhkuzku ÃkkzeLku A Þwðíke yLku çku ÞwðfLku

ÍzÃke ÷eÄkt níkkt. yk ytøku Ãkku÷eMku

ík{k{ rðhwØ økwLkku LkkUÄeLku fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ËkYLkk Lkþk{kt

ÍzÃkkÞu÷k ík{k{ Þwðíke-Þwðfku {kuxk

ðuÃkkhe yLku WãkuøkÃkríkLkkt MktíkkLkku

nkuðkÚke íku{Lku Akuzkððk {kxu MkðkhÚke

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkh ËçkkýLkku Ëkuh

þY ÚkR økÞku níkku.

yuMkS nkRðu Ãkh økúkLz ¼økðíke

nkuxu÷Lke ÃkkA¤ ykðu÷k LkuçÞw÷k

xkðh{kt hnuíkk yuf MÚkkrLkf hneþu

ðnu÷e ÃkhkuZu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{{kt VkuLk

fÞkuo níkku fu yuÃkkxo{uLxLkk ç÷kuf Lktçkh

ze/64{kt fux÷ktf Þwðf-Þwðíkeyku

ËkYLke {nurV÷ {kýeLku Ä{k÷ fhe hÌkkt

Au suLkk ykÄkhu ð†kÃkwh

Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeyuMkykR Ãkh{kh

MxkV MkkÚku Mkðkhu 7.55 f÷kfu LkuçÞw÷k

xkðh{kt ÃknkUåÞk níkk ßÞkt Ãkku÷eMku

^÷uxLkku Ëhðkòu ¾¾zkðíkkt yuf

Þwðíkeyu Ëhðkòu ¾kuÕÞku níkku. Þwðíke

ËkYLkk Lkþk{kt nkuðkÚke íku øk¼hkR økR

níke íÞkhçkkË Ãkku÷eMku ytËh sRLku

íkÃkkMk fhe íkku yLÞ Ãkkt[ Þwðíke yLku çku

Þwðfku ËkYLkk Lkþk{kt Äqík nk÷ík{kt

níkkt. Ãkku÷eMkLku ^÷uxLkk zÙkuRøkY{{ktÚke

ËkYLke çkkux÷ {¤e ykðe níke. MÚk¤

Ãkh {¤e ykðu÷e ËkYLke çkkux÷ku yLku

¾k÷e ø÷kMk íku{s ykXuÞ sýkLkk {ku{kt

ËkYLke ðkMk níke suÚke Ãkku÷eMku fkuR

ÃkqAÃkhA fhðkLku çkË÷u ík{k{Lku

Ãkku÷eMk{Úkfu ÷R sðk {kxu íkiÞkhe fhe

níke Ãký A Þwðíkeyku yLku çku ÞwðfkuLkk

ðk÷eyku nkR«kuVkR÷ Ãkrhðkh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k nkuðkÚke Ãkku÷eMk Ãkh Yykçk

s{kððk «ÞkMk fÞkuo níkku Ãký ËkY ÃkeLku

Ä{k÷ fhLkkh {kLkMke íkw÷e yLku íkuLkk

nkR«kuVkR÷ r{ºkkuLke nhfíkÚke

ÃkhuþkLk ÚkR økÞu÷k fux÷ktf MÚkkrLkf

hneþku ykðe síkkt Yykçk s{kððkLku

çkË÷u ík{k{ [wÃk[kÃk Ãkku÷eMkðkLk{kt

çkuMke økÞkt níkkt.

nkR«kuVkR÷ Þwðf-ÞwðíkeykuLke

ÃkqAÃkhA fhíkkt íku{Lkk Lkk{ {kLkMke

feríko¼kR íkw÷e (hnu. ze/34,LkuçÞw÷k

xkðh, yuMkS nkRðu), MkLkkÞk

MktsÞ¼kR çkòs ( hnu. 83,

MkLkhkRÍÃkkfo, ð†kÃkwh), yts÷e

rËLkuþ¼kR çk[fkLkeðk÷k (hnu.

rn{þMkLk çktøk÷ku, Mkwhík), fkÞ÷

«fkþ Ãkkh¾ (hnu.Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe,

WM{kLkÃkwhk), rLkù÷ rfþLk¼kR

yknwò (hnu. ykËþo MkkuMkkÞxe,

Mkwhík), rMxðLk MxuL÷e {kxeoLk

(hnu.yiïÞoÃkkfo, Mkwhík), íkLkðe

nhuþ¼kR Mkkð÷kýe (hnu. Mkkð÷kýe

yuMxux, Mkwhík) yLku rçkLkks fuMkªøk

ÃkkhMke (hnu. Íkuhk»xÙeÞ rçkrÕztøk,

Mkwhík) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

{kLkMke íkw÷e LkuçÞw÷k xkðhLkk ze-64{kt

yuf {kMk Ãknu÷kt s ¼kzuÚke hnuðk {kxu

ykðe níke. yk ^÷ux hûkkþÂõík

ÞwrLkðMkeoxeLkk ykRS rðfkMk MknkÞLke

{kr÷feLkku nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk

{éÞwt Au.

Ãkku÷eMku ík{k{Lke ÄhÃkfz fheLku

Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷

[ufyuÃk {kxu ÷R sðk{kt ykÔÞkt níkkt.

íÞkhçkkË VheÚke ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu

÷R sðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ãkku÷eMkLku

òýðk {éÞwt níkwt fu LkuçÞw÷k xkðhLkk

ze/34{kt {kLkMke íkw÷e yuf

{kMk Ãknu÷kt ¼kzuÚke hnuðk {kxu ykðe

níke yLku íku rLk^xLkk Vuþ™

rzÍkRrLktøkLkku yÇÞkMk fhu Au.

hrððkhu VuLzrþÃk zu nkuðkÚke {kLkMkeyu

íkuLkk r{ºkkuLku Ãkkxeo {kxu çkku÷kÔÞk níkk,

òu fu MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË fhíkkt Auðxu Ëhkuzku Ãkkzðk{kt

ykÔÞku níkku yLku ËkYLke ÃkkxeoLke Ãkku÷

¾q÷e Ãkze økR níke. LkuçÞw÷k xkðh{kt

ËkYLke {nurV÷Lkk ËhkuzkLkku {k{÷ku

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt [[koLkku {wÆku

çkLÞku níkku.

£uLzrþÃk zuLke Wsðýe {kxu þrLkðkhu {Ähkºku s LkuçÞw÷k xkðh{kt ËkYLke Aku¤ku Wzkze

IPSLkk ^÷ux{kt ËkYLke {nurV÷: 8 ÍzÃkkÞk

hu÷ðu{kt LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke

ÃkiMkk Ãkzkðíkku økrXÞku ÃkfzkÞku

E÷ku÷{kt fkiþhçkeLku Mk¤økkððkLke

½xLkk: MkeçkeykELku Mkkûke {éÞku

¼e÷ze stõþLk LkSf økwzTÍ

xÙuLkLku WÚk÷kðe Ãkkzðk fkðíkhwt ?

■ Lk{oËk ÞkusLkkLke ÷ªçkze

fuLkk÷Lkk fkuLxÙkõxh

ftÃkLke ytøku Mkhfkh Ãkh

fkUøkúuMkLkk ¾kuxk ykûkuÃk


Lk{oËk ÞkusLkkLke ÷ªçkze þk¾k

LknuhLkk {k¤¾kLkk fk{ku {kxu

rnLËwMíkkLk fLMxÙõþLk ftÃkLke

(yu[MkeMke)yu fkuLxÙkõx {u¤ÔÞk ÃkAe

fk{ Lknª fhðk Aíkkt Mkhfkh íkuLku

Akðhíke nkuðkLkk rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLkk

ykûkuÃkLku s¤MktÃkr¥k{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u

MkËtíkh ÃkkÞk ðøkhLkk økýkðe

økwshkíkLke sLkíkkLku økuh{køkuo ËkuhðkLkk

swXkýkLke fkUøkúuMkLke rðf]ík {kLkrMkõíkk

Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo Au.

Ãkxu÷u MÃküÃkýu sýkÔÞwt Au fu, nk÷

yk¾e çkkçkík ðze yËk÷ík{kt

LÞkÞkrÄLk Au yLku MkhËkh Mkhkuðh

Lk{oËk rLkøk{ îkhk yk fk{Lkk

RòhËkh yu[MkeMke ftÃkLke Mkk{u

fhkhLke òuøkðkR {wsçk çkÄe s

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. íkuÚke

rðÃkûkLkk fkuLxÙkõxh ftÃkLkeLku AkðhðkLkk

ykûkuÃk{kt fkuR ðswË LkÚke. íku{ýu W{uÞwO

Au fu, yu[MkeMkeyu fhkh {wsçk fk{ Lk

fhíkkt rLkøk{u òíku s íkuLkku fkuLxÙkõx hË

fhe ËeÄku níkku. ftÃkLke îkhk rsÕ÷k

yËk÷ík yLku ðze yËk÷íkLke rzrðÍLk

çkU[ Mk{ûk fhu÷e hsqykíkku Mkk{u

yMkhfkhf «rík¼kðÚke LÞkÞe «r¢Þk

fhu÷e níke. yuLkk ykÄkhu s íkk.10 {u,

2012Lkk hkus fkuLxÙkõx hË fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yux÷wt s Lknª

fkuLxÙkõxh ftÃkLkeLke

Y.26,17,11,000Lke rzÃkkuÍex só

fhe íkuLkk s ¾[uo yLku òu¾{u çkkfeLkwt

fk{ ÃkqÁt fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

yk{, ftÃkLkeLku fkuR heíku íkhVuý

fhðkLkku fu AkðhðkLkku «&™ s Q¼ku

Úkíkku LkÚke.

yu[MkeMkeLkku fkuLxÙkõx hË fhe 26

÷k¾Lke rzÃkkurÍx só fhkR Au

‘½hLkwt ½h ÞkusLkk’Lku ‘yuf fk íkeLk’ MkkÚku Mkh¾kðe

LkhuLÿ {kuËeyu {rn÷k rðhkuÄe

{kLkrMkfíkk Aíke fhe : {kuZðkrzÞk


økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

2012Lke hýLkeríkLku yk¾he ykuÃk

ykÃkðk {kxu ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke ík{k{ MíkhLkk

«{w¾ nkuÆuËkhku, «Ëuþ nkuÆuËkhku íku{s

[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLke {nkçkuXf

çkÃkkhku çkkh ðkøÞkÚke økktÄeLkøkh xkWLk

nku÷ ¾kíku {¤e hne Au. yk çkuXf{kt

WÃkÂMÚkík hnuLkkhk ÃktËh sux÷k LkkLkk

{kuxk fkÞofhkuLku Mkhfkhe ¾[uo s íkiÞkh

ÚkÞu÷w ÃkûkeÞ MkkrníÞ ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu

AuÕ÷k çku rËðMkÚke yk¾w Mkr[ðk÷Þ

hkík rËðMk Wòøkhku fhe hÌkwt nkuðkLke

rðøkíkku «kó ÚkR Au.

çku rËðMk Ãkqðuo s ‘MktËuþ’ y¾çkkhu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ði¼ðe [qtxýe

«[kh {kxu ÃkkýeLkk hu÷kLke su{

ykuAk{kt ykuAk Y.500 fhkuzLkku støke

¾[o fhðk{kt ykðLkkh Au íkuLkku

rðøkíkðkh ynuðk÷ «rMkØ fÞkuo níkku.

yk ynuðk÷{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt

níkwt fu, {kuËeLkk [qtxýe «[khLkk

MxÙuxuSMxkuyu yuðe ÔÞqnh[Lkk

yÃkLkkðe Au su{kt Mkhfkh yLku Ãkûk

ðå[uLke Ãkkík¤e ¼uËhu¾k Ãký ¼qtMkkR

økR Au. íkuLkk Ãkrhýk{u {kuxk¼køkLkku

ÃkûkeÞ «[kh yLku íkuLku ÷økíke Mkk{økúe

íkiÞkh fhðkLke ÔÞðMÚkk çkkhkuçkkh

Mkhfkhe ríkòuheLkk ¾[uo s ÚkkÞ. yk

½xLkk íkuLkku MkeÄku Ãkwhkðku Au.

Mkr[ðk÷ÞLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke

«kó ÚkÞu÷e òýfkhe «{kýu, fuþw¼kR

Ãkxu÷ îkhk Lkðk ÃkûkLke ònuhkík ÚkkÞ íku

MkkÚku íku{s fkUøkúuMkLkk ðÄíkk síkkt

yk¢{ýLku ¾k¤ðk {kxu ¼ksÃkLkk

[qtxkÞu÷k ÃkËkrÄfkheykuLku ð¤íkk

nw{÷k {kxu Mkßs fhðk Mkku{ðkhu

yufkyuf «Ëuþ çkuXf ÞkusðkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

hksfkux{kt {¤u÷e fkhkuçkkhe çkkË Mkki

«Úk{ ð¾ík yuf s MÚk¤u ykx÷e {kuxe

MktÏÞk{kt fkÞofhku yufºk ÚkLkkh

Au íku{Lku ík{k{ rð¼køkkuLke

ËMk ð»koLke {kuuËe MkhfkhLke

fk{økehe yLku rMkØeykuLke

rðøkíkðkh {krníke íkiÞkh

fhðk {kxu þrLkðkhu {wÏÞ{tºke

fkÞko÷Þ{ktÚke Mkq[Lkk òhe

fhðk{kt ykðe níke. hkßÞLkk

24 rð¼køkku yLku ÷øk¼øk

50 ¾kíkkyku{ktÚke Ãkûku su íku

Mk{Þu, ¾kMk fheLku [qtxýe

ZtZuhk{kt ònuh ÚkÞu÷e

{krníkeLku MkwMktøkík íku{s yLÞ

÷kufÃkÞkuøke fhkÞu÷k fk{ku, økheçkkuLku

yÃkkÞu÷k ykðkMkkuLke rðøkíkku Mk{kðíkw

MkkrníÞ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu ykx÷k

rð¼køkku yLku ¾kíkkyku{ktÚke hkíkkuhkík

{krníke yufrºkík fhe íkuLke ÃktËhku

Lkf÷ku íkiÞkh fhðk {kxu þrLkðkh yLku

hrððkhu Mkr[ðk÷ÞLke f[uheyku

Ä{Ä{íke hne níke. økík økwYðkhu

C M Y K

C M Y K

rMkxe

16 SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 AUGUST 2012

ðhMkkË ¾U[kÞku Au yLku þnuhLkk ík¤kðkuLkw Ãkkýe Mkqfkíkw òÞ Au. íku{s þnuh{kt økýuþ {nkuíMkðLke

íkiÞkheyku Ãký þY ÚkE økE Au. íÞkhu þnuhLkk SS {kíkk {trËh ÃkkMkuLkk ík¤kð{kt rðMkŠsík fhkÞu÷e

Ëþk{kLke {qŠíkyku ík¤kð fktXu íkheLku ykðíkk ÷kufkuLke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëq¼kE hne Au. Ãkhtíkw, fkuÃkkouhuþLku íku

rËþk{kt fkuE Ãkøk÷w ¼ÞwO LkÚke. (íkMkðeh:- rsøLkuþ òu»ke)

©kðýe íknuðkhkuLke

Wsðýe ð¾íku s

¼kð ðÄkhkÚke {w~fu÷e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5

Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuÚke {ktzeLku ©e{tík

ðøko îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíke

¾ktzLkk ¼kð{kt AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.yuf {rnLkk yøkkW

1 rf÷kuLkk Y.33 Úke Y.34Lkk ¼kðu

ðu[kíke ¾ktz nðu Y.37 Úke Y.39 Lkk

¼kðu ðu[kR hne Au.¾ktzLkk ¼kð

ðÄkhkLkk Ãkøk÷u WíMkðkuLke Wsðýe{kt

«MkkË íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíke

Mkkfh,MkkfrhÞkLkk ¼kð Ãký ðÄe sðk

ÃkkBÞk Au.

¾ktzLkk ¼kð{kt su heíku íkuS [k÷e

hne Au íku òuíkkt ykøkk{e rËðk¤e MkwÄe{kt

Lkðku rð¢{ MkòoÞ íkuðe økýíkhe {qfkÞ

Au.¾ktzLkku ¼kð ðÄkhku ËuþLkk þuhze

WíÃkkËf rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷k ykuAk

ðkðuíkh y™u WíÃkkËLkLkk Ãkøk÷u ÚkÞku

nkuðkLkwt sýkððk{kt ykðu Au. ¾ktzLkk

{kuxk økòLkk ðuÃkkheykuLke ®MkÂLzfux Ãký

nk÷{kt Mkr¢Þ çkLke Au. Ëuþ{kt økwshkík

,fýkoxf,{nkhk»xÙT MkrníkLkk hkßÞkuLku

Ëw»fk¤økúMík ònuh fhkÞk nkuðkLkk Ãkøk÷u

Ãký ¾kã[eòuLkku ðuÃkkh fhLkkhkykuyu

Ãký íkfLkku ÷k¼ ÷uðkLkwt þY fÞwO nkuðkLkwt

[[koÞ Au. òu fu LkkLkk ðuÃkkheyku íkku fnu

Au fu,sÚÚkkçktÄ {kfuox{kt s íkuS [k÷íke

nkuðkÚke íku{Lku ðÄw ¼kð [qfððk Ãkzu Au.

©kðýe íknuðkhkuLke Wsðýe ð¾íku s

ykð~Þf [eòuLkk ¼kð{kt su íkuS òuðk

{¤e hne Au íkuLke MkeÄe yMkh

íknuðkhkuLkeq Wsðýe WÃkh Ãký òuðk

{¤þu íku{ ðuÃkkheyku {kLku Au.yøkkW

íknuðkhku Ãkqðo su ¾heËe Úkíke níke íku ½xe

sðk Ãkk{e Au.½ôLkk ¼kð{kt íkuS

nkuðkLkk Ãkøk÷u MkeÄe yMkh hðk yLku

{UËkLkk ¼kð{kt Ãký ÚkR Au.yøkkW

Y.21 Úke 26Lkk ¼kðu ðu[kíkku hðku nðu

Y.28- Y.29 Lkk ¼kðu ðu[kR hÌkku

Au.ßÞkhu {UËku su yuf rf÷kuLkk Y.20 Úke

Y.24 níkk íku nðu Y.25 Úke Y.27

sux÷k ÚkR økÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

hktÄý Aê,sL{kü{e ð¾íku ®Mkøkíku÷ -

fÃkkrMkÞk íku÷Lkku WÃkÞkuøk ðÄw ÚkkÞ

Au.Ãký yk ð¾íku ®Mkøkíku÷ yuf rf÷kuLkku

¼kð Y.130 Úke Y.140 Lke MkÃkkxeyu

ÃknkU[e økÞku Au.çkeS íkhV fÃkkrMkÞk

íku÷Lkku ¼kð Ãký yuf rf÷kuLkk Y.80 Úke

Y.85 ÚkR økÞku Au. fXku¤Lkk ¼kð{kt

yøkkW íkuS òuðk {éÞk çkkË nk÷{kt

¼kð ÂMÚkh hÌkk nkuðkLkwt Ãký Mkqºkku

sýkðu Au.

¾ktzLkku yuf rf÷kuLkku ¼kð

Y.37 Úke Y.39 ÚkR økÞku

ytçkkS {trËhLke

Mkwhûkk Mk½Lk

çkLkkðkE

ytçkkS, íkk.5

Ãkqýu{kt ÚkÞu÷ ©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkuxLku

Ãkøk÷u økwshkík{kt nkE yu÷xo yÃkkÞwt Au íkÚkk

økwshkíkLkk ík{k{ {n¥ðLkk ÄkŠ{f MÚkkLkku{kt

Mkwhûkk Mk½Lk çkLkkðkE Au íÞkhu ÞkºkkÄk{

ytçkkS {trËhLke Mkwhûkk Mk½Lk çkLkkðkE níke.

huLs ykE.S.yu. ¾wË ytçkkS ykðe Mkwhûkk

ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk fhe níke.

Ãkqýu{kt ÚkÞu÷ çkkuBçk rðMVkux çkkË

økwshkík{kt ykíktfe ík¥ðku ½qMÞk nkuðkLkk

MkuLxÙ÷ ykE.çke.Lkk

rhÃkkuxo çkkË

økwshkík{kt ík{k{

ònuh yLku ÄkŠ{f

MÚk¤ku Ãkh rðþu»k

Mkwhûkk çkkçkíku æÞkLk

h¾kE hÌkwt Au íÞkhu

økwshkíkLkk {ku¾hkLkk ÞkºkkÄk{ ytçkkS

{trËhLke MkwhûkkLke Mk{eûkk fhe níke.

ytçkkS {trËhu Ãknkut[u÷k huLs ykE.S. ðe.

yu{. Ãkkh½eLkwt ytçkkS Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE.

îkhk íku{Lkwt Mðkøkík fhkÞwt níkwt. Ãkkh½eyu søkík

sLkLke søkËtçkkLkk ËþoLk íkÚkk ÃkqsLk-y[oLk fhe

ytçkkS {trËhLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk fhe

MÚkkrLkf Wå[ yrÄfkheykuLku sYhe {køkoËþoLk

Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.

yksu Äku. 12 Mkk{kLÞ yLku rð¿kkLk

«ðknLkwt Ãkqhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{

õÞwykhxe xe{Lku

ykÄwrLkf MkkÄLkkuÚke

Mkßs fhkE Au :

ze.S.Ãke.

ðzkuËhk{kt Ãký

õÞwykhxe xe{ hkWLz

Äe õ÷kuf h¾kE Au :

Ãkku÷eMk fr{þLkh


økwshkík{kt yûkhÄk{ yLku

y{ËkðkË ©uýeçkØ çkkuççk Äzkfk

suðk çku {kuxk ykíktfðkËe nw{÷k ÚkE

økÞk Au yLku Vhe íku{Lkk zku¤k

økwshkík Ãkh {tzkÞk Au. nðu,

ykíktfðkËeykuLkk rnx r÷Mx{kt

økwshkíkLkk ºký {wÏÞ þnuhku ðzkuËhk,

y{ËkðkË yLku Mkwhík Au. økwshkík{kt

øk{u íÞkhu ykíktfðkËeyku ºkkxfe þfu

Au íkuðk MkuLxÙ÷ økwó[h rð¼køkLkk

rhÃkkuxoLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk íktºk MkkçkËwt

çkLÞwt Au. Ãký, nkExuf ykíktfðkËeyku

Mkk{u çkkÚk ¼ezðk{kt økwshkík yLku

¾kMk fheLku ðzkuËhkLke Ãkku÷eMk Mk{ûk

Au fu fu{ ? íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt

hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkyu ‘MktËuþ’Lku

sýkÔÞwt níkwt fu, ykíktfðkËeykuLkku

Mkk{Lkku fhðk økwshkík Ãkku÷eMk MktÃkqýo

heíku íkiÞkh Au yLku õÞwykhxe (Âõðf

rhMÃkkuLMk xe{)Lku yu÷xo fhe Ëuðk{kt

ykðe Au.

íkksuíkh{kt Ãkqýu{kt yuf MkkÚku Ãkkt[

çkkuBçk ç÷kMx fheLku ykíktfðkËeykuyu

ÃkkuíkkLke {u÷e {whkËLku ytò{ ykÃÞku

níkku. nðu, økwshkík{kt ykíktfðkËeyku

½qMÞk nkuðkLkk MkuLxÙ÷ økwó[h

rð¼køkLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u

Ãkku÷eMkLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au.

ð»ko 2010{kt økwshkík Ãkku÷eMk ÃkkMku

çkw÷ux«qV sufux suðe yrLkðkÞo

[esðMíkwyku Ãký Ãkqhíkk «{ký{kt Lk

níke. Ãkhtíkw yuf Ãkku÷eMku Lke[÷e

fkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fheLku ÃkkuíkkLkk

økwshkík{kt ykíktfðkËe nw{÷kLke

ËnuþíkLku Ãkøk÷u õÞwykhxe yu÷xo


økwshkík{kt 26 rsÕ÷kLkk 225

íkk÷wfk{ktÚke ðeMk rsÕ÷k yLku 167

fhíkkt ðÄw íkk÷wfkyku Ëw»fk¤ yLku

Ëw»fk¤ suðe ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe

hÌkk Au. yZe fhkuzÚke ðÄwLke ðMkrík

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku ¼kuøk çkLke

þfu yuðe rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík Aíkkt {kuËe

Mkhfkhu yk[khMktrníkk Ãknu÷k Mkhfkhe

¾[uo sux÷ku ÚkkÞ yux÷ku [qtxýe «[kh

fhe ÷uðkLkku ÔÞqn yÃkLkkÔÞku Au. íkuLkk

¼køkYÃku 15 ykuøkü ÃkAe íkwhík s

Ëhuf MkóknLkk økwYðkhÚke þrLkðkh

yu{ ºký rËðMk {tºke{tz¤Lkk ík{k{

MkÇÞkuLkku ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk

fhðkLke Mkq[Lkk òhe fhe Ëuðk{kt

ykðe Au.

økík Mkóknu ÞkuòÞu÷e hkßÞ

{tºke{tz¤Lke çkuXf{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ

«{kýu, hkßÞ Mkhfkhu økwshkík{kt

Ãkt[kÞíke hksLke MðŠý{ ßÞtrík

WsðýeLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk

Wsðýe {kxu ‘ðýÚkt¼e rðfkMk

Þkºkk’Lkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

nk÷ ík{k{ rð¼køkku íkuLke ÞkusLkkyku

yLku fkÞo¢{kuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt

ÔÞMík Au. íkuLkk ykÄkhu fhkuzku YrÃkÞkLkk

fk{kuLkk ÷kufkÃkoýku yLku ¾kík{wnqíko

fhðk{kt ykðþu. yk {kxu 15

ykuøkü, 2012 ÃkAeLkk «íÞuf

økwYðkh, þw¢ðkh yLku þrLkðkh yu{

ºký rËðMk Ëhuf íkk÷wfk{kt fkÞo¢{ku

Þkuòþu. su{kt {tºke{tz¤Lkk swËk swËk

MkÇÞku WÃkÂMÚkík hnuþu. íkk÷wfk MíkhuÚke

ÄkhkMkÇÞ WÃkhktík ¼ksÃkLkk

ÃkËkrÄfkheyku yLku MÚkkrLkf

MðhkßÞLke MktMÚkkykuLkk ÃkËkrÄfkheyku

Ãký íku{kt nksh hnuþu.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, yk

fkÞo¢{kuLke MkkÚkkuMkkÚk økheçk fÕÞký

{u¤kyku Ãký Þkuòþu. yk økheçk

fÕÞký {u¤k{kt rðrðÄ 50Úke ðÄw

ÞkusLkkykuLkk ÷k¼ku, MkkÄLkku, MknkÞLkwt

økheçkkuLku rðíkhý fhkþu. su{kt 17Úke

20 yktf Ähkðíkk økheçk ÃkrhðkhkuLku

ykðkMkLke Vk¤ðýe íku{s Ã÷kuxLke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

Au. MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yu Au

Mkk{kLÞ heíku ykuøkü yLku MkÃxuBçkh

{rnLkku ðhMkkËLkku {rnLkku nkuÞ Au.

Ãkhtíkw yk ð¾íku økwshkík Mkrník

{kuxk¼køkLkk Ëuþ{kt ðhMkkË ¾U[kÞku Au

yÚkðk íkku [ku{kMkw Lkçk¤w ÚkÞwt Au íÞkhu

økheçk ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e hnu

íku{s ¾uzqíkkuLku yu{Lkk ðkðuíkhLku

Mk{ÞMkh Ãkkýe {¤e hnu yuðk Lk¬h

ykÞkusLkku fhðkLku çkË÷u Mkhfkhe

fkÞo¢{kuLke ðýÍkh ÞkusðkLkku rLkýoÞ

ykùÞo Ãk{kzu yuðku Au. «íÞuf fkÞo¢{

ÃkkA¤ ykuAk{kt ykuAk Y.5 ÷k¾Lkku

¾[o Úkþu. yu Ãký Mkhfkhe

ríkòuhe{ktÚke s Úkþu yLku «[kh

¼ksÃkLkku Úkþu. yk{, økík MkÃxuBçkh

{rnLkkÚke þY ÚkÞu÷ku Mkhfkhe ¾[uo

¼ksÃkLkk «[khLkku Mke÷Mke÷ku nsw yk

ð»kuo Ãký [k÷w hÌkku Au. MkËT¼kðLkk

r{þLk Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºkeyu 36

MÚk¤u WÃkðkMkku fÞko níkk yLku ÷øk¼øk

43,000 fhkuzLkk fk{ku,

ÞkusLkkykuLke ònuhkíkku fhe níke.

òufu, yksu Ãký MÚkkrLkf «ò fhkuzku

YrÃkÞkLke ònuhkíkku «{kýu õÞkt ¾[o

ÚkR hÌkku Au yu þkuÄe hne Au. Ãkhtíkw

Mkhfkh íkuLkku sðkçk ykÃkðk íkiÞkh

LkÚke.

ELËkuhLkk çktLku

¼uòçkkòuLku yËk÷íku

su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 5

VkurxoVkEz ykxku ðu[kðk{kt

Ë÷k÷Lke ¼qr{fk ¼sðLkkhk

ELËkuhLkk çku ykhkuÃkeykuLke

Mke.ykE.ze.yu ÄhÃkfz fhe níke.

MkeykEzeyu çkwÄðkhu çktLk uLkk

yËk÷ík ÃkkMkuÚke ºký rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yksu íku{Lkk

rh{kLz Ãkqhk Úkíkk yËk÷íku çktLkuLku

su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkou

níkku.

{nuMkkýkLkk fze ¾kíku ykðu÷e

ytçkwò ftÃkLke{ktÚke økwshkík Mxux

rMkrð÷ MkŠðMk fkuÃkk u oh uþLkLkk

÷kuøkk uðk¤k VkurxoVkEx ykxkLkku

sÚÚkku LkeféÞku níkku. yk sÚÚkku {æÞ

«ËuþLkk ËuðkMk ¾kíku fuðe heíku

ÃknkUåÞku íku rËþk{kt nk÷ Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk fki¼ktz{kt

Ë÷k÷eLkw t fk{ fhLkkhk rðfkMk

MkßsLk®Mkn siLk (hnu, ©eS

ðkrxfk, ðtËLkk Lkøkh, rík÷fLkøkh

ÃkkMku, ELËkuh) yLku MktsÞ {kLk{÷

{kuËe (hnu, r«LMkuMk ÷uLz {køko,

ELËkuh)Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

níke.

yk çktLkuLke ÃkqAÃkhA{kt ËknkuËLkk

ykrþ»k ®Mk½÷ yLku LkðeLk økøkoLkwt

Lkk{ Ãkfkþ{kt ykÔÞtw Au. Ãkkuu÷eMku

yk çktLkuLke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢ku

økrík{kLk fÞko Au.

Ãkku÷eMku yksu çktLku ykhkuÃkeLkk

rh{kLz Ãkqhk Úkíkk fkuxo{kt hsq fÞko

níkk.

çkÒku ykhkuÃkeykuyu yk fki¼ktz{kt

MktzkuðkÞu÷k ËknkuËLkk çku sýkLkk

Lkk{ ykÃÞk nkuðkÚke Ãkku÷eMku ðÄw

rh{kLzLke {ktøkýe fhe Lk níke. suuLku

Ãkøk÷u fkuxuo çktLkuLku su÷{kt {kuf÷e

ykÃkðkLkku nwf{ fÞkou níkku.

VkurxoVkEz ykxk fki¼ktz{kt

ðÄw çku ykhkuÃkeLkk Lkk{ ¾wÕÞk

rnLËw rník, økkiðtþ yLku økku[h

çk[kðu yuLku rðrnÃkLkwt Mk{ÚkoLk

{kuíkLku ¼uxLkkh rðãkÚkeo þnuhLkk

Lkk{ktrfík íkçkeçkLkku Ãkwºk

zBÃkhLke yzVuxu fkhLkku ¾whËku

çkku÷kE økÞku

økt¼eh EòøkúMíkkuLku ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk


ðk½kurzÞkLke ÃkeÃk¤eÞk zuLx÷ fku÷usLkk rðãkÚkeo r{ºkku

fuðzeÞkLkk MkhËkh Mkhkuðh zu{Lku rLknk¤eLku ðzkuËhk Ãkhík

Vhíkk níkk íÞkhu íku{Lke fkhLku yksu Mkktsu z¼kuE íkk÷wfkLkk

¼e÷kÃkwh økk{ ÃkkMku yfM{kík Lkzâku níkku. zBÃkhLke yzVuxu

fkhLkku ¾qhËku çkku÷kE økÞku níkku. yfM{kík{kt ½kÞ÷ Ãkkt[

ÃkifeLkk yuf rðãkÚkeo r{ºkLkw {kuík ÚkÞw níkw. ßÞkhu [kh

EòøkúMíkkuLku þnuhLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

níkk. ßÞkt íku{Lke nk÷ík Lkksqf Au.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, ðk½kurzÞk íkk÷wfk{kt

ykðu÷e ÃkeÃk¤eÞk zuLx÷ fku÷us{kt yksu hrððkhLke hò

nkuðkÚke fux÷kf rðãkÚkeo r{ºkkuyu MkhËkh Mkhkuðh zu{ sðkLkw

ykÞkusLk fÞwO níkw. su {wsçk yksu çkÄk r{ºkku yuf r{ºkLkk

½hu ðzkuËhk ¼uøkk ÚkÞk níkk. íÞkh çkkË íkuyku ðLkko fkh{kt

Mkðkh ÚkELku Mkðkhu fuðzeÞk fku÷kuLke økÞk níkk. ßÞkt MkhËkh

Mkhkuðh zu{ rLknkéÞk çkkË íkuyku ðkÞk z¼kuE ÚkELku ðzkuËhk

ÃkkAk Vhe hÌkkt níkk.

Z¤íke Mkktsu 6:30 ðkøku r{ºkkuLke fkh z¼kuE ÃkMkkh fÞko

çkkË ¼e÷kÃkwh ÃkkMkuÚke Lkef¤e hne níke. íku Mk{Þu íku{Lke

fkhLku yuf zBÃkh MkkÚku yfM{kík Lkzâku níkku. su{kt fkhLkku

¾whËku çkku÷kE økÞku níkku. yfM{kík{kt fkh{kt Mkðkh fw÷

Ãkkt[ sýkLku Eò Ãknkut[e níke.

½xLkkLku Ãkøk÷u z¼kuE Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze

ykÔÞku níkku. òu fu, Ãkkt[u sýkLku økt¼eh Eò Ãknkut[e nkuðkÚke

íku{Lku íkkífk÷ef þnuhLkk Ërûký rðMíkkhLke yuf ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íku{kt Ãkkt[ ÃkifeLkk yuf

r{ºkLkw {kuík ÚkÞw níkw.

MkhËkh Mkhkuðh zu{ rLknk¤eLku ðzkuËhk Ãkhík Vhíkk

ÃkeÃk¤eÞk fku÷usLkk r{ºkkuLke fkhLku

yfM{kík : yufLkwt {kuík, [khLku Eò


rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk yktíkhhk»xÙeÞ

yæÞûk zku. «rðý íkkuøkzeÞkyu yksu «ËuþLke

{køkoËþof çkuXf{kt nkshe ykÃÞk çkkË

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yuðku rLkËuoþ

ykÃÞku níkku fu, økwshkíkLke ykøkk{e [qtxýe{kt

rnLËw rník WÃkhktík økkiðtþ fí÷ hkufu yLku íkuLku

hûký ykÃku, WãkuøkÃkríkykuLku [hýu Ähe

ËuðkÞu÷k økku[hLku ÃkkAw {u¤ðe Lkðk økku[hLkku

ðÄkhðk {kxu fk{ fhðk íkiÞkh nþu íkuLkku rðï

rnLËw Ãkrh»kËLkwt MktÃkqýo Mk{ÚkoLk hnuþu.

fuþw¼kR Ãkxu÷ îkhk Lkðk ÃkûkLke h[Lkk

fhðk{kt ykðLkkh Au íkuLku Ãkrh»kË Mk{ÚkoLk

ykÃkþu, íkuðk ÃkºkfkhkuLkk «&™Lkk W¥kh{kt

íku{ýu yk {wsçk sýkÔÞwt níkwt.

zku. íkkuøkzeÞkyu fuþw¼kR yLku fkþehk{

hkýkyu ¼ksÃk{ktÚke hkSLkk{w ykÃkðkLke

çkkçkíkLku yíÞtík Ëw:¾Ë økýkðe níke. íku{ýu

fÌkwt fu, su fkÞofhkuyu Ãkûk, rð[khÄkhkLku

ðxð]ûk çkLkkððk {kxu ÷kune ÃkMkeLkku yuf fÞko

níkk. yu rð[khÄkhkLkwt yÂMíkíð s hÌkwt LkÚke

yuðe ÷køkýe Úkíkkt yu{ýu Ãkûk Akuzâku Au yk

çkkçkík ¼ksÃk {kxu ®[íkksLkf Au yLku íkuLkwt

ykí{®[íkLk fhðw s hÌkwt.

MktsÞ òu»ke MkkÚku çkLku÷e ½xLkkyku ytøku

ÃkwAkÞuík÷k «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu,

MktsÞ òu»ke yu íkku Ãkûk yLku Mkt½Lkku

rþMíkçkØ, MktrLkc fkÞofh Au. ykðk fkÞofhku

ÃkûkLke ÃkwtS Au. økwshkík{kt ðÄe hnu÷k rnLËw

ÃkhLkk yíÞk[khku, økkiðtþ fí÷Lke ½xLkkyku

yLku rnLËw ÞwðríkykuLkk yÃknhý yLku

çk¤kífkhLke ½xLkkyku Ãkh Ãký íku{ýu íke¾e

«ríkr¢Þk ykÃke níke.

zku. íkkuøkzeÞkyu fÌkwt fu, AuÕ÷k yuf

ð»ko{kt s økwshkík{kt 68000 rf÷ku økki{ktMk

fçsu ÷uðkÞwt níkwt. rnLËwyku Ãkh yíÞk[khLkk

rfMMkkyku ðæÞk Au yk ÂMÚkrík{kt nðu

rnLËwykuyu yuf Úkðw Ãkzþu yLku rnLËwyku yuf

Úkíkkt s {wÂM÷{kuLku øk¤u ð¤økkzLkkhkyku

nktrMkÞk{kt Äfu÷kR sþu.

fuþw¼kRLkk Lkðk

ÃkûkLku Mk{ÚkoLkLkk {wÆu

zku.«rðý

íkkuøkzeÞkLke

«ríkr¢Þk

fuþw¼kR,

fkþehk{Lkwt hkSLkk{wt

yu Ëw:¾Ë ½xLkk,

Ãkûku ®[íkLk fhðwt

òuRyu

rnLËwyku yuf Úkþu

íkku {wÂM÷{kuLku øk¤u

ð¤økkzLkkhk

nktrMkÞk{kt Äfu÷kþu

¼qs huLsLkk

ykE.S.yu.

MkwhûkkLke

Mk{eûkk fhe




y{ËkðkË, íkk.5

Äku. 10Lkwt Ãkrhýk{ 32.89

xfk ònuh fhe ËeÄk çkkË økwshkík

Wå[¥kh {kæÞr{fLke Äku. 12Lke

sw÷kR {rnLkk{kt ÷uðk{kt ykðu÷e

Ãkwhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{

ykðíkefk÷ ònuh fhkþu. Äku.

12Lke Ãkheûkk{kt hkßÞ¼h{kt yuf

÷k¾ sux÷k rðãkÚkeoyku çkuXk

níkk. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkwt

Ãkrhýk{ ykðíkefk÷ Mkku{ðkh

Mkðkhu 11 Úke 4 f÷kf Ëhr{ÞkLk

rsÕ÷k rðíkhý MÚk¤ku ÃkhÚke

rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

íÞkhçkkË þk¤kyku{ktÚke

rðãkÚkeoyku Ãkrhýk{ {u¤ðe

þfþu. su rðãkÚkeoykuLku su íku

rð»kÞ{kt ykuAk økwý ykÔÞk nkuÞ

íkuyku økwý MkwÄkhýk yhS fhe

þfþu.


Mkhfkhe ¾[uo ¼ksÃkLkk ÃktËh ÃkËkrÄfkheykuLku

MkkrníÞ ÃkqÁt Ãkzkþu

yksu xkWLknku÷ ¾kíku ¼ksÃkLke [qtxýe÷ûke

{nkçkuXf

çkuXf ¼ksÃkLke, Wòøkhku Mkr[ðk÷ÞLku

Ëw»fk¤ {kÞ Vqx: 15 ykuøkü ÃkAe yuf

{rnLkku ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk Þkuòþu

Ãkkt[ íkçk¬k{kt Ëh

økwYðkhÚke þrLkðkh

{tºkeyku hkßÞ¼h{kt

«ðkMk ¾uzþu

rðrðÄ ÞkusLkkyku,

fk{kuLkk ÷kufkÃkoý

y™u ¾kík{wnqíko

fhkþu

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt

43,000 fhkuzLkk

fk{kuLkku rnMkkçk nsw

«òLku {éÞku LkÚke

baroda city 6-08-2012

Documents

Transcript of baroda city 6-08-2012