Baroda City 12-05-2012

{wtçkE : rðïLkk

«ríkrcík

Mkk{krÞf

‘xkR{’Lkkt

fðhÃkus WÃkh

Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Mkr[Lk

Mkki«Úk{ 1999{kt ‘xkR{’Lkkt

fðhhus WÃkh ykÔÞku níkku. 11

{uLkk ‘xkR{’ R~ÞqLkkt fðhÃkus{kt

‘Ä økkuz ykuV r¢fux’ yuðwt

xkRx÷ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 7⏐⏐ þrLkðkh, 12 {u, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-25 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 20+8

MkqhMkkÄf

Mkwh÷kuf{kt

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

16,292.98 127.07

4,928.90 36.80

28850 100

53,300 700

53.63 0.22

69.38 0.56

86.40 0.36

IIP{kt ½xkzku, ËuþLkk rðfkMk Ãkh «&™kÚko

Lkðe rËÕne, íkk. 11

WãkuøkkuLke hVíkkh Äe{e Ãkze nkuðkLke ðkíkLku ÃkqhuÃkwYt

Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. {k[o{kt Ãký ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk

yktfzk yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤kt hÌkkt Au. {k[o{kt ykiãkurøkf

WíÃkkËLk yktf -3.5 xfk hÌkku Au su Vuçkúwykhe{kt 4.1

xfk níkku. AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkk{kt ykRykRÃke{kt Lkuuøkurxð

økúkuÚk òuðk {éÞku Au íkuLkk fkhýu fkuÃkkuohux søkíku rÄhký

ÃkhLkk ÔÞks{kt ½xkzkLke {køkýe fhe Au. ÔÞks ½xkzðk

{kxu fkuÃkku ohux Mkuõxhu MkeÄe fuLÿ MkhfkhLke

Ëhr{ÞkLkøkeheLke

{k[o{kt {uLÞwVuõ[®høk, {kR®Lkøk yLku furÃkx÷ økwzTMk MkuõxhLkku ð]rØ Ëh

Lkuøkurxð ÚkR økÞku Au. ðkŠ»kf Äkuhýu ykRykRÃke 2.8 xfk ðæÞku Au,

ßÞkhu 2010-11{kt íku 8.2 xfk níkku. AuÕ÷u ykuõxkuçkh-2011{kt

ykiãkurøkf WíÃkkËLk -4.98 xfk níkku. furÃkx÷ økwzTMk Mkuõxh{kt MkkiiÚke ðÄkhu

¾hkçk yMkh ÚkR Au. {k[o-2012{kt íku{kt 21.3 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

IIP{kt ðÄkhku ykøk÷k ð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLke íkw÷Lkkyu

yuftËh WíÃkkËLk

çkuÍ ð»ko 2004-05 = 100

ðes¤e {kR®Lkøk

{k[o {rnLkk{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk yktf -3.5 xfk, Wãkuøkkuyu rÄhký{kt ÔÞks½xkzkLke {køkýe fhe

ykRykRÃkeLkk

yktfzkykuÚke

rLkhkþk ÚkR Au.

{k[o{kt ykiãkurøkf

WíÃkkËLk yktf

½xðkLke ykþk Lk

níke.

Mke. htøkhksLk,

ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf

Mkr{ríkLkk Mk÷knfkh

ykiãkurøkf WíÃkkËLk

½xe hÌkwt nkuðkLke

ðkík SzeÃke Ëh ½xe

hÌkku nkuðkLkku MkkV

Mktfuík Au. ½xkzk

{kxu ½hu÷w yLku

rðËuþe ÃkrhÂMÚkrík

çktLku sðkçkËkh Au.

Mkwçkeh økkufýo,

zu. økðLkoh, ykhçkeykR

ðirïf ÂMÚkríkLke yMkh

ËuþLkkt yÚkoíktºk Ãkh Ãkze

hne Au. ykRykRÃkeLkk

rLkhkþksLkf yktfzkLkk

fkhýu Mkhfkh ÍzÃke

Ãkøk÷kt WXkðþu. ÔÞks

½xkzkLke yMkh Ëu¾kíkkt

Úkkuzku Mk{Þ ÷køkþu

«ýð {w¾hS,

fuLÿeÞ Lkkýk{tºke

MMkkrr[[LLkk ‘‘xxkkRR{{’’LLkkkktt

ffððhhÃÃkkuuss WWÃÃkkhh

nkMÞ rð÷kÞwt : h{uþ

{nuíkkLke r[hrðËkÞ

Ãkus 19

Ãkus 7

yktçkuzfh

fkxqoLk rððkË

rMkççk÷u

{kVe {køke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

ðzkuËhk : {nkhkò hýSík®MknLke

ytrík{ Þkºkk ÷øk¼øk 11:45 ðkøku

feríko{trËhLkk M{þkLk{kt ykðe Ãknkut[e

níke. yk Mk{Þu hks ½hkLkkLkk MkÇÞku

yLku Mkøkk-MktçktÄeyku WÃkhktík hksfeÞ

yøkúýeyku, ¼qíkÃkqðo r¢fuxhku, hýS

xe{Lkk ¾u÷kzeyku, rçkÍLkuMk {uLkku,

ðuÃkkheyku Mkrník Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku

{kuxe MktÏÞk{kt feŠík {trËh{kt W{xe

Ãkzâkt níkk. suLkk fkhýu yuf íkçk¬uu

¼khu ytÄkÄqÄe MkòoE níke. feríko

{trËh{kt ykðu÷k ¾kLkøke VkuxkuøkúkVhku

yLku ðerzÞku fu{uhkðk¤k {nkhkòLkk

ÃkkŠÚkð Ëun MkwÄe Ãknkut[e síkkt nkuðkÚke

hksðe ÃkrhðkhLkk MkÇÞku íku{LkkÚke

Lkkhks ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík ½ýk

{nkhkòLku yÂøLk Ëkn ykÃkðkLkku

níkku, íÞkt s W¼e hne síkkt hksðe

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku ¼khu

{w~fu÷e Ãkze níke. yk Mk{Þu

Ãkku÷eMk Ãký {qf «uûkf çkLke

hne níke. fux÷kf ÷kufku

{nkhkòLke ytrík{ rðrÄ fuðe

heíku ÚkkÞ Au, íku òuðk {fkLkLke

Aík, Íkz yLku ¾whþe Ãkh [Ze

økÞk níkk.

hkºku 12. 10 ðkøku ËuníÞkøk fÞkuo

yLku rËðMku 12.10 r{rLkxu

yÂøLkËkn ËuðkÞku

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.11

rfzLkeLkk fuLMkhLke økt¼eh çke{kheÚke Ãkezkíkk Mð. {nkhks

hýSík®Mkn økkÞfðkzLkwt rLkÄLk ÚkÞk çkkË yksu MkËøkíkLke

ytrík{ rðrÄ ÞkuòE níke.

økík rzMkuBçkh {rnLkk{kt Mð. hýSík®Mkn økkÞfðkzLku

rfzLkeLkwt fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞw níktw. {wtçkE, fh{MkË Mkrník

þnuhLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt íku{ýu íkuLke Mkkhðkh {u¤ðe

níke. íku{Lke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku ykðu íku Ãknu÷kt s økík

çkwÄðkhLke {æÞhkrºkyu Mkw{khu çkkh ðkøkuLku ËMk r{rLkxu íku{ýu

ËuníÞkøk fhíkk MkÞkSLkøkhe þkuf{kt økhfkð ÚkE økE níke.

Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu Mkw{khu ËMk ðkøku MkËøkíkLke

ytrík{Þkºkk ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMk ¾kíkuÚke Lkef¤e feríko{trËh

ykðe Ãknkut[íkk ÉøðuËe rðrÄ yLkwMkkh çkÃkkuhLkk çkhkçkh çkkh

ðkøkuLku ËMk r{rLkxu {kuxe MktÏÞk{kt þkufkíkqh LkøkhsLkkuLke nkshe

ðå[u íku{Lkk Lkïh ËunLku yÂøLkËkn ËuðkÞku níkku. çkkhLku ËMku

ËuníÞkøk yLku çkkhLku ËMku yÂøLkËkn. yk{ MðøkoMÚkLke ytrík{

Ãk¤ku xkýu fk¤Lkku yLkku¾ku MktÞkuøk MkòoÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 12 MAY 2012rMkxe

2

hkøk yLku htøkLkk hksðe çkúñhtøk{kt ÷eLk

20{eyu hrððkhu

yÂMÚkLktw [ktËkuË íku{s

nrhîkh{kt rðMksoLk

MkÞkSLkøkheLkk

þkufkíkqh þnuhesLkkuyu

Mks¤ LkÞLku Ãkkuríkfk

hksðeLku ðtËLk MkkÚku

rðËkÞ ykÃke

‘{nkhkò hýSík®Mkn

y{h hnkuLkk

økøkLk¼uËe LkkhkÚke

ðkíkkðhý økqtS WXÞwt

hksðe ÃkrhðkhLkk

MkÇÞku, yLÞ «ktíkLkk

hksðeyku, {ku¼eyku-

yøkúýeyku íku{s

ÃkËkrÄfkheyku {kuxe

MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk

þkne ytrík{Þkºkk{kt

þnuhLke Mkzfku Ãkh

ferzÞkY W¼hkÞwt

ÉøðuËLke ðuËkufík rðrÄ yLkwMkkh yksu ðzkuËhkLkk ©e{tík Mkhfkh {nkhkò

hýSík®Mkn økkÞfðkzLkku Lkïh Ëun Ãkt[{nk¼qík{kt rð÷eLk ÚkÞku níkku. hksðe

ÃkrhðkhLkk ðtþÃkhtÃkhkøkík M{þkLkøk]n feríko{trËh{kt yksu çkÃkkuhu 12 ðkøkeLku ËMk

r{rLkx fi. hýSík®MknLkk Ãkwºk Þwðhks Mk{hSík®Mkn yLku hksfwtðh «íkkÃk®Mknu

(Mð.hýSík®MknLkk ÷½wçktÄw r«LMk Mktøkúk{®Mkn økkÞfðkzLkk MkwÃkwºk) y©] ðnuíke

ykt¾kuyu MkËøkíkLkk Lkïh ËunLku {w¾kÂøLk ykÃÞku níkku. yk MkkÚku s ‘ hýSík®MknS

y{h hnku’Lkk økøkLk¼uËe LkkhkÚke feríko{trËh ÃkrhMkh økqtS WXÞwt níkwt.

yk yøkkW Mkðk ËMk ðkøku ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMkÚke rËðtøkíkLke ytrík{Þkºkk Lkef¤íkkt

hksðe ÃkrhðkhLkk MkÇÞku, hkßÞ íku{s ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{ktÚke ykðu÷k hksðeyku,

Mk{ksLkk rðrðÄ ûkuºkkuLkk {ku¼eyku, yøkúýeyku íku{s ÃkËkrÄfkheyku {kuxe MktÏÞk{kt

òuzkÞk níkk.

þkufkts÷e yÃkoý fhðk MkÞkS LkøkheLkk LkøkhsLkku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzíkk

þnuhLke Mkzfku Ãkh òýu ferzÞkY W¼hkÞwt nkuÞ íkuðw ÷køkíkwt níkwt. MkÞkSLkøkheLkk

Mkki þkufkíkqh þnuhesLkku Mks¤ LkÞLku ÃkkuíkkLkk Ãkkuríkfk hksðeLku ðtËLk fheLku rðËkÞ

ykÃke hnÞk níkk.

yksu Ãkkuýk çkkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt hksðe ÃkrhðkhLke ÃkhtÃkhkøkík Ãkk÷¾e MkkÚkuLke

økkze feríko{trËh ÃkrhMkh{kt ykðe ÃknkU[e níke. íÞkh çkkË hksÃkwhkurník hksøkwY

hksßÞkurík»ke hkshíLk, ÄúwðË¥k fuþðhíLk ÔÞkMku ÉøðuË yLkwMkkh {tºkkuå[kh MkkÚku

ytrík{ rðrÄLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku.

yk yøkkW ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMk{kt Mkðkhu Lkð ðkøku MkËøkíkLkk Lkïh ËunLke

øktøkks¤Úke MLkkLk rðrÄ ÞkuòE níke. ßÞkt MkËøkíkLkk {w¾{kt Ãkt[híLk nehku, {kýuf,

Ãkku¾hks , ÃkLLkk, «ðk÷,rðøkuhu {qfðkLke rðrÄ ÞkuòE níke. rðrÄ yLkwMkkh

fi.hýSík®MknLkk Lkïh Ëun{kt çku ykt¾ku{kt {kuíke, fkLk{kt Ãkku¾hks, Lkkf{kt «ðk÷

íku{s {w¾{kt nehku yLku {kuíke {qfkÞk níkk. íÞkhçkkË feríko{trËh{kt Þwðhks

Mk{hSík®MknLkk nMíku ytrík{ rðrÄ ÞkuòE níke. Mkki«Úk{ Lkïh ËunLkwt yðûký fhe

íkuLkk {w¾{kt Mkwðýo {wfkÞw níkwt. íÞkhçkkË ÃkrhMkh{kt ¼qr{ þwØ fhe íkuLke WÃkh

yÂøLk MÚkkÃkLk fhe yÂøLk nku{ fhkÞku níkku. íku ÃkAe Lkïh ËunLkwt MÚkkÃkLk fhe

fqxÞkøk yÂøLkLkwt MÚkkÃkLk fhkÞw níkwt. çkkh ðkøkeLku ËMk r{rLkxu Þwðhks

Mk{hSík®Mkn yLku íku{Lkk rÃkíkhkE ¼kE hksfwtðh «íkkÃk®Mknu çktÒkuyu MktÞwõík heíku

MkËøkíkLkk Lkïh ËunLku {w¾kÂøLk ykÃkíkk s feríko{trËhLkwt ÃkrhMkh ‘{nkhkò

hýSík®Mkn y{h hnku, sçk íkf Mkqhs [ktË hnuøkk hýSík®Mkn íkwBnkhk Lkk{

hnuøkk’ Lkk økøkLk¼uËe Lkkhk MkkÚku Vhe yufðkh økkS WXâwt níkwt. yk rðrÄ Ãkqhe ÚkÞk

çkkË Ãkkt[ rÃktz îkhk {w¾kÂøLk yÃkkÞku níkku. íÞkh çkkË rík÷kts÷e ykÃke ½xMVkux

fhkÞku níkku yLku Vhe yuf ðkh Lkïh ËunLku rík÷kts÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. Mk{økú

ytrík{ rðrÄ yuftËhu ËkuZ f÷kf [k÷e níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11

ËuþLkk rðrðÄ «ktíkLkk hks

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yksu þnuh{ktÚke

Lkef¤u÷e {nkhkòLke ytrík{

Þkºkk{kt òuzkÞk níkk. fkixw t w wrçkf

íkfhkhkuLku ÷ELku AuÕ÷k fux÷kf

ð»kkuoÚke hýSík®MknS MkkÚku yçkku÷

hnu÷k ÷½wçktÄw Mktøkúk{®Mkn økkÞõðkz

íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku þw¢ðkhu Mkðkhu

9 ðkøku Ãku÷uMk{kt ykðe ÃknkUåÞk

níkk yLku yk Ëw¾Ë «Mktøk{kt

Mkn¼køke ÚkÞk níkk.

ytrík{ Þkºkk{kt ÷øk¼øk yuf

nòh sux÷e MktÏÞk{kt ÷kufku yLku

300 fkh ÞkºkkLkk «kht¼Úke s

òzkÞk níkk. Þkºkk Ãku÷uMkLkk {uELk

økux WÃkh ÃknkU[e níke íÞkhu

ÃkhtÃkhkøkík heíku çktËqf{ktÚke [kh

Äzkfk fheLku Mk÷k{e ykÃkðk{kt

ykðe níke.

Ãku÷uMkLkk {uELk økux WÃkh

yk¾he þkne Mk÷k{e yÃkkE

ytík MkwÄe f÷kLkk ykhkÄf

hnÞk níkk : {kuËe

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu ÷û{e rð÷kMk

Ãku÷uMkLke {w÷kfkík ÷ELku f÷k yLku MktMf]ríkLkk

WÃkkMkf rËðtøkík ©e{tík hýSík®Mkn økkÞõðkzLkk

ytrík{ ËþoLk fÞko níkk. {wÏÞ{tºkeyu ¼kðMk¼h

þçËkts÷e ykÃkíkkt sýkÔÞtw níkw fu hýSík®Mkn

{]Ëw¼k»ke yLku MkkËøkeÃkqýo SðLk SÔÞk Au.

hsðkzkykuLkk WËkhð]r¥k {kxu økkÞõðkz Ãkrhðkh

yuf ÿüktíkÁÃk Au. Mkh MkÞkShkð økkÞõðkzLke

150{e sL{ sÞtíkeLkk WsðýeLkk ð»ko{kt

hýSík®MknSLku økw{kððk yk½kíksLkf Au.

{wÏÞ{tºkeyu Þwðhks Mk{Sík®Mkn økkÞfðkz íkÚkk

ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk ykÃke níke.ðÄw{kt sýkÔÞtw

níkw fu íkuyku SðLkLkk ytík MkwÄe f÷kLkk ykhkÄf

hnÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11

ðzkuËhk MxuxLkk ©e{tík Mð.{nkhkò

hýSík®Mkn økkÞfðkzLkk ytrík{

ËþoLkkÚkuo feŠík{trËhu íku{Lkk MLkunesLkku,

þw¼uåAfku yLku rníkuåAwfku MkkÚku

{kLkð{nuhk{ý W{xe ÃkzÞku níkkuu.

yux÷wt s Lknª Mð.hýSík®MknLku

yÂøLkËkn ykÃkíke ðu¤k MkkiLke ykt¾ku

¼ªòE økE níke. su á~Þ{kt {nkhkò

«íÞuLkku LkøkhsLkkuLkku ykËh, ¼kð,

{kLk yLku MkL{kLkLke «ríkrík fhkðíkk

níkk, hýSík®MknSLkk ¼kE

Mktøkúk{®Mkn økkÞfðkz yLku íku{Lkk Ãkwºk

«íkkÃk®Mkn økkÞfðkzLke nksheyu

Ãkkrhðkrhf r{÷kÃkLkku Mktfuík ykÃÞku

níkku. Ãku÷uMkÚke Lkef¤u÷e

Mð.hýSík®Mkn økkÞfðkzLke ytrík{

Þkºkk çkÃkkuhu 12 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk

feríko{trËhu Ãknkut[e níke. ßÞkt

yøkrýík MktÏÞk{kt LkøkhsLkku MðÞt¼q

W{xe Ãkzâk níkk. {kºk feríko{ttrËh

Mktfw÷{kt s Lknª Ãkhtíkw MkÞkS

nkuÂMÃkx÷Úke Auf çkhkuzk {urzf÷ fku÷us

MkwÄeLkk {wÏÞ {køko Ãkh LkøkhsLkkuLke

ykðe nksheyu {kLkð{nuhk{ýLkwt

á~Þ ¾zw fÞwO níktw.

Mð.hýSík®MknSLkk ÃkkŠÚkð Ëun

MkkÚkuLke Ãkk÷¾e feríko{trËhLkk

ËhðksuÚke ytËh «ðuþíkkLke MkkÚku íÞkt

nksh íku{Lkk Mkki MLkunesLkku

¼kðrð¼kuh ÚkE økÞk níkk. Mkkiyu çku

nkÚk òuzeLku yLku {Míkf ÍqfkðeLku

Mð.hýSík®MknSLku Lk{Lk fÞwo níkwt.

feríko{trËh{kt LkøkhsLkkuLke {kuxe

MktÏÞk{kt nksheLke MkkÚku hksfeÞ

ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkku-fkÞofhku, Mkk{krsf

MktMÚkkyku, yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe

Ãkrhðkh, rðrðÄ nkuÂMÃkx÷kuLkku MxkV,

fkuÃkkouhuþLk, rðrðÄ þiûkrýf MktMÚkkyku

yLku Wãkuøk søkíkLkk yøkúýeykuLke

WÃkÂMÚkrík hne níke.

íku{kt Ãký ¾kMk fheLku Mktøkúk{®Mkn

økkÞfðkz yLku íku{Lkk ÃkwºkLke nkshe

{níðLke hne níke. yk ytøku hksøkwY

ÄúwðË¥k ÔÞkMku fÌkw níkwt fu, hksðe

Ãkrhðkh ðå[uLkk {ík¼uËkuLkk

Mk{kÄkLkLkku yk Mktfuík Au.

Mð.hýSík®MknLku r[íkk Ãkh òuELku

Mktøkúk{®Mkn yLku «íkkÃk®Mkn

økkÞfðkzLke ykt¾ku Ãký yktMkwÚke

A÷fkE økE níke.Mð.Lke ytrík{

r¢Þk{kt yøkrýík LkøkhsLkku hksðe

ÃkrhðkhLkk Ëw:¾{kt Mkn¼køke ÚkÞk

níkk. hksøkwY hksÃkwhkurník hkshíLk

hkßÞkuÃkkæÞkÞ ÄúwðË¥k ÔÞkMku ytrík{

r¢Þk rðrÄ þY fhíkk Mð.{nkhkòLkk

ytrík{ ËþoLk fhðk íkíÃkhíkk yLkw¼ðíkk

níkk. ytrík{ r¢ÞkLkk ¼køkYÃku [k÷íkk

{tºkkuå[kh yLku rðrÄ òuíkk òuíkk fux÷kÞ

LkøkhsLkkuLke ykt¾ku y©w¼eLke ÚkE økE

níke. Mð.hýSík®MknLke r[h rðËkÞÚke

ðzkuËhk þnuhLku Ãkzu÷e ¾kux íÞkt nksh

Mkki yLkw¼ðíkk níkk.

Mktøkúk{®MknLkk ÃkrhðkhLke nksheyu

Ãkkrhðkrhf r{÷kÃkLkku Mktfuík ykÃÞku

hksðeyku {kxu {nkhkò yuf

r{Mkk÷ : þrfík®Mkn økkurn÷

rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn

økkurn÷ þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu hks {nu÷ ykðe

ÃknkUåÞk níkk. fkUøke yøkúýeykuyu {nkhkòLku

©æÄkMkw{Lk yÃkoý fÞko níkk. íku{ýu sýkÔÞw níkw

fu, Ëuþ¼hLkk hsðkzkykuLkwt rð÷eLk ÚkÞkt yLku

÷kufþkne ÃkæÄrík y{÷{kt ykðe, hsðkzkykuyu

fuðe heíku SðLk Sððwt íku {kxu ©e{tík hýSík®Mkn

økkÞõðkz yuf r{Mkk÷ Au. hksðe ÃkrhðkhLkk økktÄe

yLku LknuÁ Ãkrhðkh MkkÚku LkefxLkk MkçktÄku níkk.

{nkhkò ©e{tík MkktMkË hne [qfÞk Au. hksðe

nkuðk Aíkkt Mkk{kLÞ LkkøkrhfLke su{ Sðíkk níkk.

MkktMkË níkk íÞkhu Ãký òíku fkh zÙkEðh fhíkk

níkk. fkUøkúuMk yLku MkkurLkÞk økktÄe ðíke nwt

©æÄkts÷e ykÃkw Aww.

hrððkhu yÂMÚk Mkt[Þ

rðrÄ Þkuòþu

ðzkuËhk : MðøkoMÚk {nkhks ©e{tík hýSík®Mkn

økkÞfðkzLkku yksu ytrík{rðrÄ MktÃkÒk fhkÞk çkkË

ykøkk{e íkk. 20{eLkk hrððkhu yÂMÚk Mkt[Þ rðrÄ

MktÃkÒk fhkþu íku{ hksðe ÃkrhðkhLkk hksÃkwhkurník

ÄúwðË¥k ÔÞkMku sýkÔÞwt níktw. íÞkhçkkË ËMk{k rËðMku

MkËøkíkLke Ëþ®Ãkz rðrÄ Þkuòþu. yk WÃkhktík íkuh{k

rËðMku rÃkík]¼kusLk MktÃkÒk fhkþu. Mkqíkf Ëhr{ÞkLk

hksðe ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ïuík MkkVku Äkhý fhþu.

Mkqíkf Wíkhe síkk hksðe ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÃkwLk:

ðtþÃkhtÃkhkøkík ÷k÷ Ãkk½ze Äkhý fhþu íku{ íku{ýuu

W{uÞwot níktw. rËðtøkík hksðeLke ytrík{ rðrÄ{kt ËuþLke

rðrðÄ 7 Ãkrðºk LkËeykuLkk s¤, [tËLkLkk ÷kfzk,

Akýk, ½e Mkrník yLÞ Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk fhkÞku

níkku. Mð.Lke ytrík{ rðrÄ{kt ¾kMk «fkhLkk [tËLk

WÃkhktík yLÞ {¤eLku fw÷ 20 {ý ÷kfzk {tøkkððk{kt

ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík 7,000 Akýk íku{s økkÞLkwt 6

rf÷ku Ëuþe ½e WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞw níktw.

{nkhkòLke ytrík{ r¢Þk{kt

fk¤Lkkuu yLkku¾ku MktÞkuøk MkòoÞku

hýSŒr‚tn yuf yuðk y™ku¾k y™u y™LÞ hksðe nŒk, suyku hkòþkne ¼…fk ™u hkuÞ÷ XkX{kXÚke ŒËT™ yr÷ÃŒ nŒk. [kuŒhV Ëku{Ëku{ ©e{tŒkR ðå[u ¼ÔÞ hks{nu÷{kt WAhu÷ku yk Sð

yufË{ ykur÷Þku y™u ‚kË„e™e SðtŒ {qrŒo‚{ nŒku. ht„ yux÷u fu™ðk‚ …h rðrðÄ ht„ku Zk¤e™u fhkŒwt r[ºkfk{ y™u hk„ yÚkkoŒ ‚kík ‚qhku™wt {™¼kð™ ‚t„eík, - yk ht„ y™u hk„™k

hksðe yux÷u ‚tMfkh ™„he™k W{Ëk Mð¼kð™k hksðe hýSŒr‚tn™ku ™ïh Ëun yksu ƒúñht„{kt ¼¤e „Þku. ™ïh Ëun ¼÷u …t[{nk¼qŒ{kt rð÷e™ ÚkÞku, Wå[ [krhºÞ y™u W{Ëk Mð¼kð™e

sw„÷ƒtÄe su{™k Sð™{kt «{w¾MÚkk™u hne yuðk hýSŒr‚tn ‚ÞkS™„he™k ™„hs™ku™k niÞk{kt yuf y{ex Ak… Akuze „Þk Au.

ðu…kheykuyu MðÞt¼q Ëwfk™ku ƒtÄ hk¾e

hýSŒr‚tn™e ytrŒ{ Þkºkk ÷û{e rð÷k‚ …u÷u‚™k {uR™ „ux™e ƒnkh ™ef¤Œk

s íÞkt W¼u÷k þnuhes™ku™e …kuŒk™k r«Þ hkò™ku ™ïhËun skuR heŒ‚h™k hze

…zÞk nŒk. ykðk „{„e™ ðkŒkðhý{kt …u÷u‚™k {uR™ „ux …k‚uÚke s

™„hs™ku™ku rËðt„Œ™k ytrŒ{ Ëþo™ {u¤ððk ¼khu Ä‚khku skuðk {éÞku nŒku.

©e{tŒ ‚hfkh™e ytrŒ{ Þkºkk{kt ykƒk÷ð]æÄ,{rn÷kyku ‚ki fkuR yu {k„o{kt

Xuh-Xuh …w»…ð]rü fhe þkufktsr÷ y…eo nŒe. Œu{s {nkhkò™e yk ytrŒ{ Þkºkk

ËhBÞk™ ðu…kheð„ou …ý MðtÞ¼q …kuŒk™e Ëwfk™ku ƒtÄ hk¾e Mð.hýSŒr‚tn

„kÞfðkz™u ©æÄkts÷e yk…e nŒe. fux÷kf ™„hðk‚eyku Mð.hýSŒr‚tn

„kÞfðkz™k ytrŒ{ Ëþo™ {kxu ™ð÷¾e ft…kWLz rMÚkŒ SRƒe™e ykurV‚

…k‚u™ku ¾kzku WŒhe™u Auf …u÷u‚™k Ëhƒkh nku÷ ¾kŒu Ëkuze „Þk nŒk.

{nkhkòLke ytrík{ rðrÄ òuðk

÷kufku ¾whþe yLku Íkz Ãkh [Ze økÞk

fi. hýSík®MknLke ytrík{ Þkºkk{kt íku{Lkk ¼kR Mktøkúk{®MknLke MknÃkrhðkh nkshe hksðe ÃkrhðkhLkk yøkúýeyku Ãký ytrík{ Þkºkk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11MkuLxÙ÷ yufMkkRÍLkk ðzkuËhk

ÍkuLkLkk 26 Mkwr«LxuLzLx yLku 37RLMÃkufxhkuLke fMx{Lkk økwshkíkÍkuLk{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.suLkk Ãkøk÷u nðu Mkwhík, ðkÃke,ðzkuËhk{kt Vhs çkòðíkkMkwr«LxuLzLx yLku RLMÃkufxhkuLkufMx{ ÍkuLk{kt ftz÷k, økktÄeÄk{,{wtÿk ðøkuhu MÚk¤kuyu Vhs çkòððk{kxu sðw Ãkzþu.

fux÷kf rfMMkk{kt RLMÃkufxhkuyLku Mkwr«LzuLzLx îkhk hsqykíkkufhðk{kt ykðe Au. ykhsqykíkkuLkk Ãkøk÷u su rfMMkktçkË÷eLkku ykËuþ {kufqV hk¾ðkLkku

nþu íkuLku {kufqV hk¾ðk{kt ykðþu.xqtf Mk{Þ{kt s ðzkuËhk ÍkuLkLkkyktíkrhf fr{þLkkuhux rðMíkkh{ktçkË÷eyku fhðk{kt ykðLkkh Au.

ðzkuËhkÚke çkË÷e Ãkk{LkkhkMkwr«LxuLzLx y™u RLMÃkufxhkuLkeÞkËe yk {wsçk Au.Mkwr«LxuLzLxku{kt Ãke.fu. çkk{ýeÞk,©e{íke «¼k Mke. rºkðuËe,S.çke.ðMkkðk, yu{.ykh.rðãkMkkøkh, ©e{íke Ãke. ze.Mkku÷tfe, yuLk.Ãke. rLkMkhíkk,yu.ykh. ¾huLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu RLMÃkufxhku{kt fu.fu.«Mkktík,íkw»kkh yhkuXu, ykh.su. þ{ko,©e{íke ðe.yu{. yæÞkY, ©e{íke

ze. yu{. ðþe, hu¾k¼kBçke, Mkwþe÷fw{kh, MktËeÃkyLkwhkøke, rhíku»k¼khíke, yrLk÷,ze.çke. [kinkýLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 12 MAY 2012 3

yuõMkkRÍLkk 26 Mkwr«LxuLzLxyLku 37 RLMÃkufxhkuLke çkË÷e

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |SATU

RDAY,

12 M

AY2012

4{]íÞwLkkUÄ

Ãkhe¾: rËLkuþ¼kE hMkef÷k÷ Ãkhe¾Lkk

Ä{oÃkíLke ¼kLkw{íkeçkuLkLkwt íkk. 10{eyu

yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk.

12{eyu Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu 21,

{nkËuðLkøkh MkkuMkkÞxe, nrhþ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

Mkk{u, Ãkkýeøkux ¾kíku.

Œƒeƒ™kƒtÄ

{fk™{ktŒMfhku™wtyku…huþ™

ðzkuËhk : LÞwðe.ykR.…e. hkuzrðMŒkh{kt Œƒeƒ™kƒtÄ {fk™ …h ŒMfhkuºkkxõÞk nŒk.Ëhðkò™wt ÷kuf ŒkuzeytËh ½w‚u÷k ŒMfhkuyurŒskuhe{ktÚke 8 Œku÷k‚ku™k™k Ëk„e™k y™uhkufzk ‚rnŒ fw÷Y.95,000™e [kuhefhe „Þk nŒk. yk‚tË¼uo r‚xe …ku÷e‚u„w™ku ™kutÄe yk„¤™efkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ,f]…k÷w ©e f]»ý‚ku‚kÞxe{kt hnuŒkËw„koƒu™ nut{Œfw{khÔÞk‚ zkuõxh Au. y™u‚t„{ [kh hMŒkrðMŒkh{kt …kuŒk™wtrõ÷r™f [÷kðu Au.Ëw„koƒnuLk™k …rŒ fwƒuh¼ð™{kt „uÍuxuzykurV‚h Au. „ŒŒk.5{e™k ‚kts™k ‚ðkA ðkøÞk™k yh‚k{kt{fk™ ƒtÄ fhe™u Œu…rhðkh ‚kÚku þehzeËþo™ fhðk ™eféÞknŒk. yk ‚{Þ„k¤k{ktŒu{™k ƒtÄ {fk™{ktŒMhfku Œk¤k Œkuze™uytËh «ðu~Þk nŒk. y™uY{™e rŒskuhe{ktÚke 8Œku÷k ‚ku™k™k rðrðÄËk„e™k y™u hkufzkY.15,000 {¤e fw÷Y.95,000 {Œk™e[kuhe fhe nŒe.þehzeÚke …hŒ VhŒkŒu{™u [kuhe™e òý ÚkRnŒe. y™u yk ‚tË¼uor‚xe …ku÷e‚ Mxuþ™{ktVrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.11¼Y[ rsÕ÷k{kt „Œ {kuze hkŒu

¼Y[, ytõ÷uïh, nktMkkux, stçkwMkhrðMíkkh{kt ðhMkkËLkk Aktxýk ÚkŒk‚ðoºk Xtzf™e ÷nuhfe «‚he „R nŒe.rsÕ÷kðk‚eyku ™etËÙk {kýe hnÞk nŒk.Ëhr{Þk™ ðh‚kËu …kuŒk™e nkshe…whkðe nŒe. sku fu fux÷ef r{r™xku {kxuÃkzu÷k ðhMkkËLkk Aktxýkyu ÷kufku™e Wt½Wzkðe ËeÄe nŒe.

¼Y[ rsÕ÷k{kt AktxýkykuyursÕ÷k{kt Xtzf «‚hkðe ËeÄe nŒe.yuf ŒhV rsÕ÷kðk‚eyku W™k¤k™eykfhe „h{e ‚k{u hûký {u¤ððkhkºke™k ‚{Þu …kuŒk™k {fk™™ey„k‚e W…h ‚wR hnÞk nŒk. íÞk s¼Y[, ytõ÷uïh, nktMkkux, stçkwMkhrðMíkkh{kt hkŒu ðh‚kË™k AktxýkyuŒu{™e Wt½ Wzkze ËeÄe nŒe. ðh‚kË™ky{e Aktxýk ÚkŒkt s fux÷efsøÞkykuyu Œku ðes¤e zw÷ ÚkR „RnŒe. hkßÞ™k fux÷kf rðMŒkhku{ktAuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke ðh‚kËu nkshe…whkðe [ku{k‚k™wt ðnu÷w yk„{™ ÚkkÞŒuðk yutÄký ykÃÞk Au. ¼Y[

rsÕ÷k{kt {kuze hkŒu ðh‚u÷kðh‚kË™e ƒeò rËð‚™kðkŒkðhý W…h ftR ¾k‚y‚h skuðk {¤e ™ nŒe.yksu ƒ…kuh™k ‚{Þu Œkufk¤Ík¤ „h{e™e sy™w¼wrŒ rsÕ÷kðk‚eyku™uÚkR hne nŒe. ð¤eŒk…{k™{kt …ý ftR ¾k‚½xkzku skuðk {éÞku ™ nŒku.ƒ…kuh Ëhr{Þk™ ykfhkŒk…™ku ‚k{™kursÕ÷kðk‚eyku fhe hnÞkAu Œku ‚kts ƒkËðkŒkðhý{kt Xtzf «‚hehne Au.

■ ðhkuzLkk {kAý zu{{ktLnkðk Ãkzu÷k çku¼q÷fkLkkt {kuík

ËknkuË, ÷e{¾uzk,íkk. 11ËknkuË SÕ÷k{kt yksu {kAý zu{

yLku ík¤kð{kt zqçke sðkLkk çkLku÷k çkuçkLkkðku{kt 4 çkk¤fkuLkkt f{f{kxe¼Þko{kuík rLkÃkßÞkt nkuðkLkkt òýðk {¤u Au.su{kt ðhkuz økk{u {kAý zu{Lkk Ãkkýe{ktLnkðk Ãkzu÷k çku rfþkuhkuLkkt {kuík rLkÃkßÞktníkkt ßÞkhu Ëk¼zk økk{u çku rÃkíkhkE çknuLkkuLkkt ík¤kð{kt zwçke síkkt{kuík ÚkÞk níkk.

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ðhkuz økk{u {tËehV¤eÞk{kt hnuíkk {økLk¼kEMkðMkeøk¼kE çke÷ðk÷Lkku Ãkwºk 7 ð»keoÞ

rðLkkuË {økLk¼kE çke÷ðk÷ íkÚkk{økLk¼kE çke÷ðk÷¼kELkk ¼kEh{uþ¼kE çke÷ðk÷Lkku Ãkwºk 8 ð»keoÞyíkw÷ çktLku yksu íku{Lkk økk{{kt ykðu÷{kAý zu{Lkk Ãkkýe{kt Lnkðk ÃkzÞk níkkyLku çktLku ¼q÷fkykuLkk zu{Lkk Ãkkýe{ktzwçke síkkt {kuík rLkÃksÞk níkk.Ëk¼zkøkk{u çku rÃkíkhkE çknuLkku r«ÞtfkçkuLk{Úkwh¼kE rçk÷ðk÷ W.ð. 9,{Lke»kkçkuLk LkkÚkw¼kE rçk÷ðk÷ W.ð.13 íku{s ntMkkçkuLk ºkýu fkfk- fkfkLkeAkufheyku økk{Lkk s ík¤kð{kt ytËksuMkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu ík¤kð{ktLnkðk Ãkze sÞkhu r«ÞtfkçkuLk {Úkwh¼kErçk÷ðk÷ yLku {Lke»kkçkuLk LkkÚkw¼kErçk÷ðk÷ ík¤kðLkk ytËh ¾kzk{ktfkËð{kt VMkkE síkk MkkÚku økÞu÷

ntMkkçkuLku çkw{kçkw{ fhe çk[kððk{kxu «ÞkMk fÞkuo AíkktykswçkkswÚke fkuE Lk ykðíkk íkuíkhík s ÃkkuíkkLkk ½hu Ëkuze ½hLkks {kýMkkuLku çkku÷kðeík¤kð{ktÚke VMkkE økÞu÷ çktLkuçknuLkkuLku çknkh fkZðk{kt ykðesÞkhu ½xLkk MÚk¤u s Ãkkýe{ktÚke{]ík fkZíkk økk{{kt yhuhkxe¼Þwoðkíkkðhý MkòoE økÞw níkwt.

õðktx, íkk.11õðktx íkk÷wfkLkk rMktøk÷fwðk

økk{ ÃkkMku çkkRf [k÷f ÍkzMkkÚku yÚkzkíkk çkkRf Mk¤økeWXe níke yLku [k÷f Ãký çk¤esíkkt MÚk¤ Ãkh {kuík rLkÃksíkkykùÞosLkf ½xLkkLke VrhÞkËõðktx Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË ÚkÞu÷ Au.

«kó {krníke {wsçk

íkk.11Lkk hkus Mkðkhu 7-30f÷kfu ¾ktxeÞk ðkxLkk MkhÃkt[«íkkÃk¼kR nhe¼kR hkXðk¾ktxeÞkðkx økk{uÚkerMktøk÷fqðk økk{u ËqÄ ÷uðksíkkt níkk. íÞkhu rMktøk÷fqðksðkLkk hkuz Ãkh ÍkzLke ÃkkMkuçkkRf yÚkzkíkk Mk¤øke WXeníke suLke MkkÚku çkkEf [k÷fhkXðk ðehMkªøk¼kR ¼e÷Lkk

(Wt.ð.28) hnu.Zk÷Lkøkh ðMkkník,z¼kuRLkku økt¼ehheíku ËkÍe síkk íkuLkwt½xLkk MÚk¤u s {kuíkrLkÃkßÞw níkw t ykytøkuLke ¾çkh« í k k Ã k ¼ k R y uVkuLkÚke õðktxÃkku÷eMk MxuþLk{ktòý fhíkk õðktx Ãkku÷eMkçkLkkð MÚk¤u Ãknkut[eVrhÞkË Lkku tÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhu÷ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 12 MAY 2012rMkxe 5

ËknkuË rsÕ÷k{kt zqçke sðkLkk çkuçkLkkðku{kt [kh çkk¤fkuLkktt {kuík

¼Y[ rsÕ÷k{kt {kuze hkŒu ðhMkkËLkkAktxýkÚke ðkíkðhý{kt Xtzf «Mkhe

stçkwMkhLkk ðuz[{kt økksðes MkkÚku ðhMkkËstçkwMkh : stçkwMkh ÃktÚkfLkk ðuz[ økk{Lke ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt økík{kuze hkºku økksðes MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzíkk økk{{kt Ãkkýe Ãkkýe ÚkR økÞwtnkuðkLkk íkÚkk f{kuMk{e {kðXkLkk ÷eÄu WLkk¤wt çkksheLkk ÃkkfLku íkÚkk½kMk[khkLku ½ýwts LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. {kuzehkºku ðkíkkðhý{kt yufkyufÃkÕxku ykðe økÞku níkku yLku yufkyuf økksðes þY ÚkR økR níke yLkufzkfk¼zkfk MkkÚku {wþ¤Äkh ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt økúk{sLkku{kt ËkuzkËkuzeÚkR økR níke.

ð]ûk MkkÚku ¼xfkíkkt çkkRfMk¤øke WXíkkt [k÷fLkwt {kuík

■ ‚ÞkS„ts …ku÷e‚ {Úkfu [khrðãkÚkeoyku rðYØ VrhÞkË

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.11‚kÞL‚ VufÕxe{kt ðkr»kof …heûkk{kt rðrs÷L‚ Mfðkìz îkhk

„uhherŒ yk[hŒk rðãkÚkeoyku™u Íz…e …kzðk {k{÷u nkuƒk¤ku{[e „Þku nŒku. su{kt „uhherŒ yk[hŒk rðãkÚkeoyku îkhk«kuVu‚h ‚kÚku y‚ÇÞ ðŒo™ fhe W¥khðne ÷R ¼k„e „ÞknŒk. su ‚tËo¼u rðãkÚkeoyku™u Íz…e …kzðk {kxu þnuh{ktðkn™ [urft„ y™u ™kfkƒtÄe fhðk™k ykËuþ fÞko nŒk.

„Rfk÷u „wYðkhu ‚kÞL‚ VufÕxe{kt yuVðkÞ ƒeyu‚™e™k

{uÚ‚™k …u…h{kt Mfðkìz îkhk Œ…k‚ nkÚk Ähðk{kt ykðenŒe. su [fk‚ýe{kt Mfðkìz îkhk si{e™ …xu÷, yr™YØ¼xk[kÞoS y™u ‚ku÷tfe ‚{eh¾k™™u „uhherŒ yk[hŒkÍz…e …kzÞk nŒk. Œu{™k …h fkÞoðkne fhðk Œu{™uykurV‚{kt ÷R sðkR hnÞk nŒk. íÞkhu si{e™u rðãkÚkeo™uŒk ytfwh ¾tzu÷ðk÷™u Vku™ fhe {ËË {kxu ƒku÷kÔÞku nŒku.

nkuƒk¤ku [k÷e hnÞku nŒku yuðk{kt [kh{ktÚke yuf sýxuƒ÷ …h …zu÷e W¥khðne ÷R ¼k„e „Þku nŒku. Mfðkìz™k‚ÇÞ «ku. ~Þk{kƒu™ ™Þ™¼kR ™kLËe îkhk [khuÞ rðãkÚkeo‚k{u ‚ÞkS„ts …ku÷e‚ {Úkfu sR VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.…ku÷e‚u rðãkÚkeoyku ‚k{u ÷qtx™ku „wLkku LkkUæÞku níkku.

W¥khðne ÷R ¼k„u÷k ÞwrLkðŠMkxeLkkrðãkÚkeoyku™u ÍzÃke Ãkkzðk ™kfkƒtÄe

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |SATU

RDAY,

12 M

AY2012

6

C M Y K

C M Y K


■ MktMkËLkkt çktLku øk]n{kt nkuçkk¤ku {[íkk øk]nçkççkuðkh {w÷íkðe h¾kÞk

■ yuLkMkeEykhxeLkkt ÃkkXâÃkwMíkf{ktÚkerððkËkMÃkË rnMMkku nxkððk ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11¼khíkeÞ çktÄkhýLkk ½zðiÞk zkp. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLkk fkxqoLkLku

yuLkMkeEykhxeLkkt ÃkkXâÃkwMíkf{kt «rMkØ fhðkLkk {k{÷u yksuMktMkË{kt ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku yLku þkuhçkfkuh òøÞku níkku.MktMkËLkkt çktLku øk]n{kt nkuçkk¤ku {[íkk øk]n {w÷íkðe h¾kÞk. fux÷kfMkÇÞkuyu nkuçkk¤ku {[kðíkk fÌkwt níkwt fu yk fkxwOLk yktçkuzfhLkktyÃk{kLk Mk{kLk Au suLku hË fhðwt òuEyu. yk {k{÷u ÷kufMk¼k yLkuhkßÞMk¼kLke çkuXf ðkhtðkh {w÷íkðe hk¾ðkLke yæÞûkLku Vhs Ãkzeníke. fkxwoLkLku {k{÷u Mkhfkh rVõMk{kt {wfkE økE Au.

òu fu yk rððkËLku þ{kððk yu[ykhze «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u {kVe{køke níke yLku ÃkkXâÃkwMíkf{ktÚke yk rððkËkMÃkË fkxqoLk íku{sMkk{økúe nxkððk yuLkMkeEykhxeLku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk ytøkuíkkfeËu ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke íku{ýu ¾kíkhe ykÃke níke. ykÃkkXâÃkwMíkfLkw t rðíkhý çktÄ fhkððk Ãký íkkfeËu Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkkt. rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu su{ýu fkxqoLk ËkuÞwO Au yLkuÃkkXâÃkwMíkf{kt íkuLku Mk{kÔÞwt Au íku{Lke Mkk{u fkuE r¢r{Lk÷ Ãkøk÷kt ÷EþfkÞ Au fu fu{ íku ytøku Mkhfkh Mk{eûkk fhe hne Au. MktMkË{kt íku{s

ònuh{kt yk {wÆku [økkðeLku íkuLku hksfeÞ htøk Lknª ykÃkðk íku{sðkpxçkuLfLkwt hksfkhý Lknª ¾u÷ðk íku{ýu hksfeÞ ÃkûkkuLku yLkwhkuÄfÞkuo níkku.

yktçkuzfh fkxqoLk rððkË : rMkççk÷u {kVe {køke r[YÚkkEøk÷Lkkt MkÇÞ rÚkY{k ð÷ðLk Úkku÷ îkhkWXkððk{kt ykÔÞku níkku. rÚkY{k ð÷ðLk íku{LkktnkÚk{kt Ã÷ufkzo ÷ELku yæÞûk {ehk fw{khLke ¾whþeMkwÄe ÃknkUåÞk níkk yLku yk {k{÷ku WXkÔÞku níkku.rÚkY{kðk÷ðLku fÌkwt níkwt fu yk fkxwOLk yktçkuzfh,LknuY íku{s Mk{økú hk»xÙLkkt yÃk{kLk Mk{kLk Au.

rMkççk÷u þwt fÌkwt ?MktMkË¼ðLkLke çknkh Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rMkççk÷u fÌkwtníkwt fu yk ÃkkXâÃkwMíkf ßÞkhu 2006{kt «rMkØ fhkÞwt íÞkhu nwt«ÄkLk Lknkuíkku, yk{ Aíkkt yk {k{÷u {U ÔÞÂõíkøkík {kVe {køkeAu. nwt yk ÃkwMíkfLku «rMkØ fhðkLkk fkÞo{kt MktzkuðkÞu÷ku LkÚke.fkuE Ãký ÔÞÂõík zkp. yktçkuzfhLke Açke ¾hzkððkLkku «ÞkMk fhufu íku{Lku nktMkeÃkkºk çkLkkððkLke fkurþ»k fhu íku nhøkeÍ [÷kðe÷uðkÞ s Lknª, fkhý fu íku çkkçkík ykÃkýk ËuþLkerçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkkt {qÕÞkuÚke íkáLk rðhwØ Au. MktMkË{kt yk {wÆku[øÞku íku Ãknu÷kt yk rððkËLku þ{kððk íku{ýu Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkktyLku fkxwoLkLkk Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk fhðk Mkr{rík h[e níke.ÃkkXâÃkwMíkf{ktÚke yk rððkËMÃkË Mkk{økúe nxkððk ykËuþkuykÃÞk níkk. ykðíkk ð»kuo yk fkxwoLk ÃkwMíkfku{kt Lknª nkuÞ íkuðe¾kíkhe rMkççk÷u ykÃke níke. yk çkkçkíkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku ytøkuLke íkfuËkhe hk¾ðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu íku{ fÌkwt níkwt. yk fkxwoLkLku ÃkwMíkf{kt yuLkMkeEykhxeLkkt fkuEyrÄfkheykuyu Mk{kÔÞwt LkÚke Ãký rþûkýrðËkuLke Mkr{ríkyu íkuLkuÃkwMíkf{kt {wfðk fÌkwt níkwt.

ÃkwMíkfLkwt rðíkhý çktÄ fhðk ykËuþrMkççk÷u fÌkwt níkwt fu yur«÷{kt yk {wÆku {khe òý{ktykÔÞku níkku. yk ÃkAe y{u yuLkMkeEykhxe ÃkkMkuÚke yk{k{÷u ¾w÷kMkku {køÞku níkku. íku{Lkku sðkçk {éÞk ÃkAe27 yur«÷u y{u Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMkLkktÃkkXâÃkwMíkf{ktÚke fkxqoLk yLku rððkËkMÃkË Mkk{økúenxkððk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Mkhfkhu yksu yk ÃkwMíkfLkwtrðíkhý çktÄ fhðk rð¢uíkkLku ykËuþku ykÃÞk Au.

rLk»ýkíkkuLke Mkr{rík h[ðkLkku rLkýoÞhkßÞMk¼k{kt MkÇÞkuyu yk {k{÷ku WXkÔÞku íÞkhurMkççk÷u fÌkwt níkwt fu su{ýu fkxqoLk ËkuÞwO Au yLkuÃkkXâÃkwMíkf{kt íkuLku Mk{kÔÞwt Au íku{Lke Mkk{u fkuEr¢r{Lk÷ Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ Au fu fu{ íku ytøku MkhfkhMk{eûkk fhe hne Au. yuLkMkeEykhxeLkkt ÃkwMíkfku{ktfux÷kf yLÞ LkuíkkykuLkk rððkËkMÃkË fkxqoLkku «rMkØfhkÞkt Au íkuLku Ëqh fhðk rLk»ýkíkkuLke Mkr{rík h[ðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

rððkË þwt Au ?yuLkMkeEykhxeLkkt Äkuhý 11Lkkt Ãkkur÷rxf÷MkkÞLMkLkkt ÃkwMíkf{kt yk rððkËkMÃkË fkxwOLk «rMkæÄfhðk{kt ykÔÞwt Au. sðknh÷k÷ LknuY yLku zkp.yktçkuzfhLku Ëþokðíkk fkxwoLk ytøkuLkku {k{÷kuðkMíkð{kt íkr{¤LkkzwLke Ãkkxeo rðËwÚk÷kE

LÞqÍ

PsqLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

÷uðk- ðu[ðk, yuLxeðkRhMk,

Vkuh{uxet, yÃkøkúuz.

90673223372012133836

{kºk Y. 12000{kt Lkðwt

fkuBÃÞwxh ðMkkðku {krníke

98250784142012133913

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku

òuzkðku yLku f{kyku

50,000Úke ÷ELku

1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLku

çknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxh

xkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khk

MkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhu fku÷

fhku. 08487912451,0 8 7 3 3 9 3 8 8 0 8 ,07922685294

2012135719

MkMíkk¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe

ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012115468

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012115477

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012115478

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku

ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,

rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu

MktÃkfo- 2463015,

9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,

9879606315

2012124872

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012126153

{nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuELx:

fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk,

MkkufuMk, xeðe MkkufuMk, VkEçkh

Ëhðkò, çkLkkðLkkh

99987922282012131451

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.

98981388452012133782

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

9898358472 2012133810

swLkk òýeíkk zkÞ{tz Mxe÷

VLkeo[h Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt

fçkkxku çkLkkðLkkh

99985550782012133925

ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf

«fkhLkk ðuÄh þuz, rðLzku-

çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkk,

fBÃkkWLzLkk, Vk{onkWMkLkk,

økkuzkWLkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk

økux- økúe÷ çkLkkðLkkh-

99250477072012134813

NK Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkh-

9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 ,9 7 2 3 6 3 4 9 9 0 ,9376234121

2012134841

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh-

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012134844

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012134890

ðús¼q{e PVC VŠLk[h

yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk zkuh

PVC zkuh 1850/- nku{

rVxªøk- 97229123352012135205

{tøk÷{ VŠLk[h xkuÞ÷ux

çkkÚkY{ PVC Ëhðkò

1800/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò

£e Vexªøk Úkþu.

98799753582012135397

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk. 10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷,

Víkuøkts: 9227406779,9714923388

2012123887PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo:- 9638374047

2012123929

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012123933

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108

2012131756Passport, Pancard,ELf{ xuûk hexLko heVtz {uhus

hSMxÙuþLk- 9909976126,9067685351

2012133706

IT Return çkLkkðeLku

íkkífk÷ef (çkUf MkuLMkLk)

nku{÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

zeVkuÕzh. MktÃkfo-

98980374622012133795

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012134806IT Return, Pancard,økuÍux{kt [uLsLku{, {uhus

MkxeoVefux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt

Lkk{Vuh LIC, {uzef÷u{.

Éíkwhks- 9033282699

(nku{ MkŠðMk)

2012134818

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

95588082442012134823

ytçkefk fLkMkÕxLMke 40000Úke 80000Lke ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

{¤þu- 78742850812012135162

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk

3% ðkŠ»kf ÔÞksLke çkÄe ÷kuLk

2 rËðMk{kt 08860399141,0 8 8 6 0 3 9 9 1 4 2 ,08512042831

2012135346

{uxÙku VkRLkkLMk 2% ðkŠ»kfÚke

¼khík¼h{kt yuøkúefÕ[h,

ÃkMkoLk÷, Mku÷uhe nku{ ÷kuLk Lkku

økuhuLxe 08510841536,08510841537

2012135361

Vishwas Finance reg.DWO786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, 8, 10, ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 Ãkøkkh.

0 8 8 0 0 3 1 9 1 7 3 ,08477952932

2012135514

þuh{kfuox, fku{kuzexe {kfuox

(MkkuLkk, [ktËe, {ux÷) {kt

35000 Úke 10,00,000

hkufký fhe hkusLkk 100 Úke

5000 f{kyku.

Investment Are Subjectto Market Risk.9737895606

2012133777

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012130030

MðÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt)

[khÄk{, nrhØkh, ði»ýkuËuðe,

y{]íkMkh, rËÕne rËðMk- 24

íkkhe¾ 17 {u

9 3 7 6 2 7 5 0 8 9 ,

9408703589

2012130588

¼krðíkk xÙkðuÕMk LkuÃkk÷,

ËkSo÷ªøk, f÷f¥kk,

søkÒkkÚkÃkwhe rËLk- 18

y{hLkkÚk ði§kuËuðe, ©eLkøkh

rËLk- 18, MktÃkqýo Mkkihk»xÙ rËð

rËLk- 6. {ku.

9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,

9825238733

2012131960Go Goa Starting From2999, 3999, 4999, 3N,4D Breakfast DinnerSichtseeing RajI n t e r n a t i o n a l8866488874, 2481715

2012132882

íkðuhk, RLzefk, RLzeøkku,

RLkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu

{¤þu. 98795952752012133779

þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk økkuðk,

{nkçk¤uïh, ÷kuLkkð÷k

rËðMk- 7 íkkhe¾ 25-5

þuhze, LkkrMkf, þLkeËuð

rËðMk- 3 ykçkw ytçkkS

©eLkkÚkS íkk. 2-6

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, fk~{eh

rËðMk- 15 íkk. 25-6

9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 ,

9904765182

2012133882

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk MÃkuþeÞ÷

[khÄk{ MkkÚku ©eLkkÚkS,

ÃkwMfh, rËÕ÷e, sÞÃkwh, {Úkwhk,

ykøkúk rðøkuhu. rËðMk 20

WÃkzþu 22 {u YrÃkÞk

10,000/- Úkúe çkkR xw YrÃkÞk

16,000 2 x 2 «fkþ¼kR

9879583765 økúwÃk çkwfªøk

ykðfkÞo 2012133893

©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw

14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku

xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh

ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25

Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC,Non AC ¼kzu {¤þu-

2661590, 84011888282012134819

©e þÂõík xÙkðuÕMk Mkkík

sÞkuŠík÷ªøk- hk{uïh-

fLÞkfw{khe- ríkYÃkrík-

[khÄk{- {Úkwhk- nrhîkh-

MktÃkwýo Mkkihk»xÙ- îkhfk- fåA-

Ëeð- WßsiLk- yku{fkhuïh-

þehze- LkkrMkf- y{hLkkÚk-

ði»ýkuËuðe. 96018185502012134822

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk,

çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕne-

yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþ-

økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLk-

ykøkúk rËðMk- 6, 23/ 6 Yk.

7501/ yÞkuæÞk- AÃkiÞk MkkÚku

rËðMk- 7, Yk. 9001/-{kuçkkE÷- 9723469449,9662535758.

2012134849

{kuh÷eÄh xÙkðuÕMk y{hLkkÚk-

ði»ýkuËuðe- y{]íkMkh- rËÕne-

nrhîkh íkk. 1/ 7/ 12, rËðMk-

17. 41 Mkex, 25 Mkex ACçkMk, ELkkuðk íkðuhk, 56 Mkex

çkMk, xuBÃkku xÙkðuÕMko ¼kzuÚke

{¤þu. {ku. 9825406755,9925555568, Akýe-

99787867382012134860

©e økýuþ xÙkðu÷ªøk fkwt.

fktíke¼kE Ãkxu÷ rn{k÷ÞLkk

[khkuÄk{- rËÕne- yÞkuæÞk-

AÃkiÞk rËðMk- 22, 6 swLk- 3

{u, y{hLkkÚk, ði»ýðeËuðe,

nrhîkh rËðMk- 16, 30 swLk.

þuhze- þLke- þªøkýkÃkwh-

íkw÷òÃkwh rËðMk- 3- 5- 20-

25 {u 56 MkexLke Lkðe Ãkwþçkuf

çkMk ¼kzuÚke {u¤ððk {¤ku.

yku- 2424067 {ku:

9 8 2 5 3 6 6 2 2 0 ,

9 4 2 8 7 6 1 1 8 9 ,

9727903535

2012135086

ykí{eÞ xÙkðuÕMk ykþkÃkwhk,

fåA, ¼ws 15/ 5 rËðMk- 7,

Yk. 1800 y{hLkkÚk MkkÚku

W¥kh¼khík 7/ 7 rËðMk- 20,

Yk. 7500. rËLkuþ¼kE

hkýk- 9925712412

2012134959

Mkwþe÷ hu£eshuþLk swLkk AC£eÍ ðu[ðk íkÚkk heÃkuhªøk {kxu-

94260666152012130547

Ëwøkko hu£eshuþLk AC/ £eÍ

¾heËðk- ðu[ðk íku{s

heÃkuhªøk {kxu

9408771918.

2012133723

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012134814

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk- 99099841832012134815

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012134816

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012134820

Bright Cool:- AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012134824

DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøk

fhkððk- 98243454092012134836

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ

¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk,

rðLzku AC Vexªøk,

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012134838

ze÷ûk, hu£eshuþLk ½hu çkuXk

r£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðk

ðu[ðk:- 9825025822. 2012134840

Ëhuf òíkLke ½h½txe heÃkuhªøk

fhLkkh ELÿðË-

9924469892

2012134966

Show Class SaintBarnad Female Puppyfor Sale. Contact7359560779

2012135465

fkÃkz + rMk÷kE MkkÚku ÃkuLx-

275, þxo- 225, MkVkhe-

651, Mkwx- 1251 Ëhuf

ftÃkLkeLkk ÞwrLkVku{o çkLkkðe

ykÃkLkkh. rþð{:- Lkðhtøk

rMkLku{kLkku ¾kt[ku, hkðÃkwhk

(Ph) 39167102012133682

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012135174

2012060345America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012134833Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012134834

Study Work inSingapore f{kð 50,000MkwÄe Sunrise ELxhLkuþLk÷

FF/ 113 þhý{ fkuBÃk÷uûk

z¼kuE- ðk½kurzÞk ®høk hkuz

99980777622012135109

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLku

þkuÃkªøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk sðkLke rxrfx {Vík

0 7 8 3 8 8 8 9 4 3 6 ,07838021735

2012135754

ÞwøkkLzk ðfo Ãkh{ex Vfík

80,000{kt sLkh÷ nuÕÃkh

(Mkwøkh Vufxhe{kt) Ãkøkkh-

25,000/- 9722563402,30122732 2012135791

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk

(M) 9898123203 2012133817

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 9638202605.2012127128

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012133761

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012135358

{kºk 11,000{kt ÷øLkLkwt HDrðrzÞku þwxªøk zeSx÷

VkuxkuøkúkVe. fhe~{k ykÕçk{

MkkÚku (1 rËðMkLkwt). Mðkøkík

Mxwzeyku ({ku) 93771412332012134812

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,

{u÷e ðMíkw, fkuRLkwt fhu÷wt,

þºkwÚke nuhkLkøkíke, {wX[kux,

MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{, yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u,

9879859938, Fess:51 2012123308

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.

Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%

økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk «kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012125726

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012126441

500{kt {nk{kurnLke AwxkAuzk

ðþefhý {wX MkkiíkLk{wrfík,

ÃkríkMkw¾ 81281341832012133054

Jeet Jyotish Only ForOne Men Jeet Jyotish(Love Guru) ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk,

AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku {kxu

¾kMk {¤ku. (økkÞºkeLkøkh)

99090733292012133210

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE-

Ëhçkkh) y½kuh íkktrºkf LoveProblem, Vu{u÷e «kuç÷u{,

{kurnLke Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, MktíkkLk «kóe,

{kLkrMkf yþktÂLík, MkkMkw- ðnw-

MkkuíkLkÚke nuhkLkøkrík, çkÄe

søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

V a d o d a r a -9726069325.

2012133653

sÞ ytçku sÞkurík»k:- 1

f÷kf{kt yuf s {w÷kfkík{kt

yÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkk

òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e

Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.

¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-

9712402884. 2012134826

økkiheþtfh sÞkurík»k: 100%økuhtxeÚke ðþefhý, LoveProblem MÃku~Þk÷eMx Ëhuf

fk{ 500{kt-

96019426872012134811

ytrçkfk sÞkurík»k:- 1000%ykuÃkLk økuhtxe, çkÄk

sÞkurík»kÚke Ãknu÷k 1 f÷kf{kt

rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh,

÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx,

{kuneLke, ðþefhý, EåAeík

SðLkMkkÚke, {wX[kux,

{u÷erðãk, AwxkAuzk, MkMkwhk÷

nuhkLkøkíke, ËkY Akuzkðku,

øk]nf÷uþ, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt

r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík, 108,

½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk-

97120023372012134810

rfhku sÞkurík»k:- Ëhuf fk{ 3

f÷kf{kt 151% økuhxe íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk

MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke Awxkfkhku ½hu

çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo

ðesuíkk) 9099687773(økutzeøkux) 2012134828

ríkYÃkíke çkk÷kS sÞkurík»k:-

100% økuhtxeÚke 5 f÷kf{kt

heÍÕx Love Problem«u{e- «u{efk, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {qX[kux,

AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,

{u÷er¢Þk, MktíkkLk«kóe, ËkY

Akuzkðku- 90997679462012134829

nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke)

9 9 1 3 8 0 0 2 8 4MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11

f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012134831

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

96384976802012135138

y{khe Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe

ík{kY fkuEÃký fk{ 500{kt

8140786927 (hkðÃkwhk)

2012135139

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012135142

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012135145

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012135148

(Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) Ëhuf fkÞkuo

økuhtxeÚke 500 YrÃkÞk{kt 3

f÷kf{kt hkðÃkwhk-

89803366712012135150

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)

101% Love ProblemSpecialist sL{kûkh,

yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{u÷er¢Þk, AwxkAuzk-

97146609282012135158

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151%ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

ðþefhý, {kurnLke, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw-

MkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-

MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e

fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-

98796502552012135154

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.

{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012135164

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt

Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,

{khýr¢Þk, ðþefhý,

{u÷er¢Þk rLkðkhý: 39

ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 99986065072012135167

MAA VaishnodeviUpasak- (100%Guarantee- UrgentSolution) HandReading. Horoscope,Love Problem, LoversAttraction, Daughter leftHome? Visa Problem,Business- Personal-Husband- Wife’sProblem. Divorse,Education GainingSpecialist (Note:-Ladies can be meet forpersonal Problems)whole Day Meet at‘’Khodi Aamli’’, NearKhanderao Market,Police Chowky,Alahabad Bank’s Lane,Vadodara- 9898410923

2012135171

{kt þuhkðk÷e sÞkurík»k, ÷ðøkwY

151% økuhtxe {nk{kuneLke,

ðþefhý, {wX[kux, fkuxo

f[uhe, †e ÃkwÁ»k yýçkLkkð

ËkY Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx

99980632492012135393

201212068811th, 12th Com.!Accounts- StatsyLkw¼ðe- rð»kÞ rLk»ýktík

‘Manoj Sir’ îkhk økuhuxUz

‘ÃkMkoLk÷’ økúwÃk- nku{ xÞwþLk

(English Medium)-9824408404

2012130460Personal Tution (Akota Area) (EnglishMedium) 5th to 9th Std.Vacation Batch forMaths. Ph. 2354010,9624252780

2012130523

2012125840

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (All Subject)

MA, Education,Diploma, B. Tech (AllSubject) 9727711077.

2012133815

10 íku{s 12 ÃkkMk LkkÃkkMk

zkÞhuõx økúußÞwyux íku{s

zeÃ÷ku{kt fhku.

9825805820

2012133833

12th Science çkkÞku÷kuS.

sw÷kE/ huøÞw÷h English/Gujrati Medium xwtfk

Mk{Þ{kt MkV¤íkk {u¤ððk

ð»kkuoLkk yLkw¼ðe rþûkf îkhk

økkuÕzLk íkf. MktÃkfo-:

9 9 2 4 9 3 6 7 0 1 /9979977510

2012134378

2012134534English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012134839

yksðk hkuz ÂMÚkík f÷kMkeMk{kt

ytøkúuS {kæÞ{{kt Äkuhý- 8,9, 10 {kxu MkkÞLMk rþûkfLke

òuEyu MktÃkfo- 98257237412012135172

{urzf÷ ÷uçk fku»ko Äkuhý- 10,

12 ÃkkMk (fkuEÃký «ðkn)

100% òuçk økuhuLxe {¤ku.

y¾e÷ økwshkík Ãkuhk{urzf÷

fkWLMke÷, çkesu {k¤u, rMkæÄkÚko

fkuBÃk÷uûk, çkúkñý Mk¼k

nku÷Lke Mkk{u, «íkkÃkhkuz,

ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk-

9 9 7 9 2 3 4 8 3 7 ,

9727754839

2012135127

y¾e÷ økwshkík Ãkuhk{uzef÷

fkWLMke÷ Mkt[kr÷ík LkMkeoøk

ykMkeMxLx fku»ko Reg. byGujarat Govt. 100% òuçk

økuhuLxe 100% «ufxef÷

xÙuLkªøk ykÃkðk{kt ykðþu.

{¤ku:- çkesu {k¤u, rMkæÄkÚko

fkuBÃk÷uûk, çkúkñýMk¼k nku÷Lke

Mkk{u, «íkkÃkhkuz,

ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk-

9 9 7 9 2 3 4 8 3 7 ,

9727754839

2012135130

IøkwshkíkLke íkÚkk økwshkík

çknkhLke fku÷uòu (ÞwðeðMkeoxe)

½uhçkuXk (huøÞw÷h) LLB fhku

Võík ËkuZ ð»ko{kt yLku ºký

ð»ko{kt LLB fhLkkhLku (¿kkrík

{kxu Mfku÷hþeÃk) yuz{eþLk

Vw÷ Úkíkk Ãknu÷kt s íkf ÍzÃke

÷ku. 76988842552012135181

201210547811th/ 12th Sci OnlyChemistry 11th ATKTTuitions Start (Guj/Eng. Medium/ CBSE)(12th Sci. ChemistryRepeater) HomeTuitions/ PersonalTuitions) 9904222757,9586413798

2012135203

10, 11, 12 (SC) MainSubject Failare{ktÚke

Engineer çkLkkðLkkh

ðufuþLk/ huøÞw÷h/ heÃkexh

økuhtxeLkwt xâwþLk RakeshSir- 9428423558

2012135294

Lk‹Mkøk yuz{eþLk Äku. 10, 12

ÃkkMk LkkÃkkMk {kxu Ãkuhk{uzef÷

fku»ko fhe 100% Lkkufhe {u¤ðku

z¼kuE hªøk hkuz, ðúsðuýwt

fkuBÃk÷uûk F- 15,9994194598

2012135411

Ëhuf hkuøkkuLke {Vík íkÃkkMk

hkník Ëhu nku{eÞkuÃkuÚkef

Mkkhðkh. {kuçkkR÷

94091589432012131446

21{e MkËe{kt E÷ufxÙkurLkf

{þeLkÚke rLk»ýktík zkìfxh îkhk

fkuEÃký hkuøk ykzyMkh ðøkh

Mk[kux Ãkrhýk{ {¤þu. xÙMx

îkhk hkník fuBÃk 13{e {u

hrððkh 9Úke 1 MkwÄe MktÃkqýo

þhehLke íkÃkkMk. {nuíkk

rLkhkuøkÄk{ nkuMÃkex÷,

ËktzeÞkçkòh Ãkku÷eMk[kufe

Mkk{u, ðzkuËhk-

9376231432

2012134316

zkÞkçkexeÍ, ç÷z«uþh,

yMÚk{k Mk[kux rLkËkLk zku.

þÂõík zuçk:- S- F 4, rMkÕðh

fkuELk fkuBÃk÷uûk, ©uýefÃkkfo,

[kh hMíkk yfkuxk. VkuLk-

2321980, 95863579332012134342

Võík Ãkuhk÷eMkeMk £e fuBÃk

rLkþwÕf yuõÞwÃkt[fh Mkkhðkh

14, ðúsrMkÂæÄ xkðh,

hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk

3018474 2012134842

MkuõMk þeÄúÃkíkLk LkÃkw tMkfíkk,

Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{e

rLk:MktíkkLkÃkýwt økwóhkuøkLke

ÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100%Mk[kux xwtfe Mkkhðkh-

9558560650.

2012135159

2012135184

ðfeoøk ðw{Lk nkuMxu÷ {kík]©e

øktøkkçkk ÔÞðMkkrÞLkeøk]n

çknuLkku {kxu hnuðkLke Mk÷k{ík

MkwrðÄk BÞwÍef fku÷usLke

çkksw{kt LÞkÞ{trËh ÃkkMku,

ðzkuËhk VkuLk: 0265-

2417092 2012133763

2 BHK ðu÷ VLkeo~z V÷ux

ðu[ðkLkku Au A-4, íkus÷

yuÃkkxo{uLx, çkeòu {k¤

økeíkk{trËh Mkk{u íku{s 350sq. ft.Lke ËwfkLk, þkuY{ ÷kÞf

ðu÷ VLkeo~z økUzeøkux Ãkku÷eMk

[kufeLke çkksw{kt ðu[ðkLke Au

Ë÷k÷ ykðfkÞo-

9 8 2 4 3 3 3 9 5 3 ,9825916696

2012132883

2 BHK Lkðku V÷ux ðu[ðkLkku

Au fkuÞ÷e V¤eÞkLkkt Lkkfu,

ðkze, ytrçkfk yuðLÞw

9 2 7 6 1 5 5 6 3 0 ,

9228222429 (Ë÷k÷

ykðfkÞo) 2012135143

1 Y{ hMkkuzw ¼kzu òuEyu Au

ðkze- «íkkÃkLkøkh rðMíkkh{kt-

85117474442012134997

þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt

{fkLk ¼kzu ykÃkðk/ ÷uðk {kxu

MktÃkfo fhku rð{÷ Lkt-

9033250260, rðþk÷ {ku:

94090270812012134854

¼kzu ykÃkðkLkk nhýe yuhÃkkuxo

+ ðk½kurzÞk hkuz Dmart 3BHK Duplex çktøk÷k

Furnish 10,000 ¼kzw sÞ

{ku{kE yuMxux yusLMke

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 /9824065897

2012134984

2012046098

fhsý{kt s{eLk ðu[ðkLke

MkkuMkkÞxe ÷kÞf, MkkuMkkÞxeLke

çkksw{kt hkuz x[ (M)9998574143

2012132002

ykhðe yuMxux fkuEÃký

rðMíkkh{kt {fkLk, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu yÚkðk

ðu[ký {kxu {¤ku

97277203662012133878

Ajwa Road KanhaDream Lux. Flat 2 BHKSale 1150 S/B-9228065152

2012135002

1/ 2/ 3 BHKLkk V÷ux,

çktøk÷k ykELkkuõMk,

y÷fkÃkwhe, ðkMkýk hkuz ¼kzu

{¤þu. 9375880200. 2012133760

ËwfkLk ykÃkðkLke Au ¼kzu/ðu[ký suík÷Ãkwh hkuz çkúkufh-

9909005060 MkktEçkkçkk

{trËh Mkk{u 20121348991500 Ft. 3 BHK NewFlat for Sale @Alkapuri, Near RelianceFresh, 52 Lacs (FixPrice) Hiya Estate-9377792224 (BrokersExcuse Pl.)

20121351693 BHK Full FurnishedFlats Arunodya SocietyAlkaprui Baroda-9737622880 (Broker)

2012135303

Víkuøkts {ku÷Lke Mkk{u 2 BHKxuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwt Au-

98243389562012134285

3 BHK ^÷ux «wzuLþeÞ÷

xkðh Víkuøkts {uRLk hkuz, økuMk

fLkufþLk VeõMk VLkeo[h MkkÚku

94276022742012130490

ðu[ðkLke Au. Víkuøkts

MkuVhkuLk{kt Mku{e çkuÍ{uLxLke

578 [ku. VwxLke ËwfkLk {ku.

94263485852012135222

Víkuøkts

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 12 MAY 2012 SANDESH : VADODARA8 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K


htøk-hksLkk hksðeLke þkne

ytrík{ Mkðkhe Lkef¤e íÞkhu

ÃkùkË¼q{kt ði¼ðe , ÷û{e

rð÷kMk Ãku÷uMk Ãký òýu hktf

¼kMke hnÞku níkku. {nkhkò

hýSík®MknLke MkqhkuLke Mktøkík

yLku htøkkuLke htøkíkLkku nt{uþk

Mkkûke çkLku÷ku Ãku÷uMk Ãký

MíkçÄ çkLkeLku yksu þkuf¼he

yk ½zeLkku Ãký {qf¼kðu Mkkûke

çkLÞku níkku. økkÞfðkze

ÃkrhðkhLkk ykósLkkuLke fktÄu

ÚkE {nkhkòLkk Lkïh ËunLku

þkne Ãkk÷¾e{kt {wfkÞku íÞkhu

hksðe Ãkrhðkh yLku hiÞík Mkki

fkuELke ykt¾ku Mks¤ çkLkeLku

ðnuðk ÷køke níke. MkqhMkkÄfLke

yk ytrík{ Þkºkk{kt þnuhesLkku

MðtÞ¼q s òuzkÞk níkk.

yLku yLkkÞkMku s ðtËLk Úkðk ÷køÞkÃku÷uMkLkk økuux Ãkh yÃkkE þkne Mk÷k{

MkÞkSLkøkheLke Mkzfku Ãkh W¼hkÞwt rfzeÞkY

MkqhkuLke {nurV÷Lkku Mkkûke Ëhçkkh nku÷ Ãký MíkçÄ çkLÞku

(íkMkðehku : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

økÍ÷{kt htøk ¾qxu AuyLku íkwt AtË ½qtxu Au.kk kkMk{wÿ{ktÚke fkuE hkE fkZe þfu Lknª, Ãkhtíkw Mktíkkuyu MktMkkh¼hLkk økútÚkku{ktÚke

økeíkk fkZe ykÃkýLku ykÃke ËeÄe. yk íku{Lke fux÷e rð÷ûký f]Ãkk !yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA SATURDAY, 12 MAY 2012

ðufuþLk{kt ík{u ík{khk ÃkÃÃkwLku þwtfhkððkLkk Aku ? y{u íkku {kuLxwLku zÙku$øk yLkurÃkLfeLku MktøkeíkLkk õ÷kMk{kt {qfðkLkwtrð[kheyu Aeyu ! ðufuþLk ÃkzðkLke íkiÞkhenkuÞ íku Ãkqðuo s ½ýkt ðk÷e ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkuðufuþLk{kt þwt fhkððwt íkuLkwt r«-Ã÷k®LkøkykÃk{u¤u fhe Ëuíkkt nkuÞ Au. yk {kxu yuf Ãkýðk÷e ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ÃkqAíkk Ãký LkÚke fuíkLku þwt øk{u Au. Ëhuf ðk÷e yu{ s {kLku Au fu,y{u çkk¤fLkwt rník s rð[kheyu Aeyu.ðufuþLk{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt çkk¤f fkuEÃký heíkuhkufkÞu÷wt hnu íku {kxu nheVkE{kt QíkheLkuMk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhe Ëuíkkt nkuÞ Au.Mk{h fuBÃk{kt {kuf÷ðk {kxu çkk¤fLkku hMkLknª òuðkLkku, Ãký ÃkzkuþeLkwt çkk¤f õÞkt òÞAu íku òuðkLkwt. ðk÷eLku íkku çkMk ÃkkuíkkLkkAkufhk/ AkufheLku ËwrLkÞkLkwt rðrþü ÃkkºkçkLkkðe Ëuðwt s Au. íÞkhu «&™ yu ÚkkÞ fu þwtðufuþLk{kt ¾hu¾h fkuE õ÷kMkeMk ¼hkððkLkesYh Au ? Mk{h fuBÃk{kt {kuf÷ðkLke sYh Au?yLku òu nk íkku fuðk «fkhLkk ? yksLkkõ÷kMkeMk yLku f{h fuBÃk îkhk sux÷wt {¤u AuíkuLkk fhíkkt ðÄkhu økw{kððkLkwt íkku LkÚke ykðíkwtLku ! rnMkkçk {ktzâku Au fkuE ðk÷eyu ?

Ëhuf ðk÷eLku yuf rðLktíke fhðkLke ÚkkÞfu, ÞkË fhku ík{khk çkk¤ÃkýLku. ík{u fux÷kyLku fÞk õ÷kMkeMk ¼hu÷k níkk ? þwt ík{khkurðfkMk yÄqhku Au ? ík{u LkkLkk níkkt íÞkhuðufuþLk Ãkzu íku Ãknu÷kt s {k{kLku ½hu sðk {kxufuðe íkiÞkhe fhíkkt níkkt ? ík{khkt {B{e-ÃkÃÃkk{k{kLku ½hu {qfðk ykðe þfu íku{ Lk nkuÞ íkku{k{k ykðeLku ÷E síkkt. yuðku yuf Ãký¼krýÞku Lknª nkuÞ fu su ðufuþLk{kt {k{kLku½hu síkku Lk nkuÞ yLku yksu ? ð¤e {k{kLkuyuf çknuLk Lk nkuÞ, çkÄe çknuLkkuLkkt çkÄkt s¼krýÞk ykðu, yuf MkkÚku hnu yLku h{u.{B{e Ãký {k{kLku ½hu ykðu, hkufkÞ. çkÄeçknuLkku ¼uøke ÚkkÞ yLku yk¾k ð»koLkeþÂõíkLkku Mkt[Þ Úkíkku yu{ ÷køku. {B{e ÷ktçkkuMk{Þ Lk hkufkÞ, Ãký ¼krýÞkyku ËMk-ÃktËhrËðMk hkufkÞ s. {k{kLkk ½h ÃkAe {kMkeLkk

½hLkku ðkhku nkuÞ s. ¼krýÞkyku øk{u íkux÷wtíkkuVkLk fhu, Ãký fkuE ÷zu fu ðZu Lknª.økk{Lke ÃkkËhu ðz Lke[u h{ðk òÞ, ík¤kðLkurfLkkhu Vhðk òÞ. çkÄkt çkk¤fku ¼uøkkt ÚkELkuLkeík Lkðe h{íkku h{u. yíÞkhu íkku ík{khwtçkk¤f WLkk¤k{kt ½h çknkh h{ðk òÞ íkkuíkuLku økh{e ÷køkþu, fÃkzkt çkøkze sþu,h{íkktfqËíkkt Ãkze òÞ yLku Rò ÚkkÞ íkku ?ykðk ûkwÕ÷f fkhýkuMkh ík{u ík{khk çkk¤fLku½h çknkh sðk Ëuíkkt LkÚke. ðk÷er{ºkku ÞkËfhku ík{u ÷¾kuxe h{íkk níkk, Mkkíku÷e h{u÷ks nþku, økh{e ÷køkíke níke ? yhu {k-çkkÃkLke ykXËMk çkq{ku ÃkAe s ½hu síkk níkk.økeÕ÷eztzkÚke fux÷eðkh ík{khwt {kÚkwt Vqxu÷wt ?LkÚke Vqxâwt Lku ? íkku þk {kxu ík{khk çkk¤fLkurçk[khku çkLkkðeLku ½h çknkh sðk Ëuíkkt LkÚke.ík{khk çkk¤fLku ík{khk nkuÆk fu ÃkkurÍþLkMkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. íkuLke ËwrLkÞk íkkuíkuLkk r{ºkku MkkÚku h{ðk{kt yLku ËMk YrÃkÞkLkkykEMk¢e{{kt Ãkqhe ÚkkÞ Au. ík{u su Mkk{krsfAku íku{kt ík{khk Mkøkkt yLku ík{khe h{íkkuLkku¾qçk s {kuxku Vk¤ku Au. yksu ½h{kt hneLkuxe.ðe. fu ðerzÞku øku{ h{íkkt çkk¤fkuLkkusux÷ku {kLkrMkf rðfkMk ÚkkÞ Au íkux÷kuMkk{krsf rðfkMk Úkíkku LkÚke. çkk¤fLkeíkfoþÂõík fËk[ ðÄíke nþu, Ãký Mkk{krsfíkk½xu Au. çkk¤fku{kt Ëq»kýku Vu÷kððkLkwt fk{xe.ðe., rVÕ{, ðerzÞkuøku{ fhu Au. íkuLkkÚkeçkk¤fkuLku Úkkuzku Ëqh fhe ík{u Ãkkuíku íkuLke MkkÚkuh{ðk çkuMkku. yk ÷u¾ ðktåÞk ÃkAe {Lkrð[r÷ík ÚkkÞ íkku ík{u su h{íkku h{íkk níkk

íku{ktLke yufkË-çku h{íkku ík{khk çkk¤f MkkÚkuh{ku. ík{khk çkk¤ÃkýLke ðkíkku fhku. ík{kheh{íkkuLku MktMf]rík økýeLku Mkk[ððe nkuÞ íkkuík{khu íku h{íkku ík{khk çkk¤fLku ykÃkðeÃkzþu. ½h çknkhLke h{íkkuÚke s çkk¤fþkherhf yLku Mkk{krsf heíku {sçkqík ÚkkÞAu. yhu, yu h{íkku{kt çkwrØ[kíkwÞoLke sYhÃkzíke suÚke {kLkrMkf rðfkMk Ãký ÚkkÞ s.

yksLkk Mk{h ðufuþLk{kt ðk÷e ÃkkuíkkLkkçkk¤fLku Mk{h fuBÃk{kt {kuf÷þu yÚkðk íkkuf{hLkk ÃkèkLke su{ ÃkkuíkkLke MkkÚku çkktÄeLkuhk¾þu. Mknus Ãký Mðíktºkíkk Lknª. ðufuþLk{ktÃký h{ðk yLku s{ðkLkk rLkÞ{ku [k÷w snkuÞ. Ãkkuíku ßÞkt òÞ íÞkt çkk¤fLku ½MkzeLkuÃký ÷E sðkLkku. íÞkt økÞk ÃkAe Ãký íkkuVkLkLknª. yk{ Lkk fhkÞ, MkeÄku çkuMk ðøkuhuf[f[ íkku [k÷w s. suÚke MktçktÄeLku íÞkt çkk¤fku{kxu íkku MktçktÄLku çkË÷u çktÄLk ðÄw òuðk {¤uAu. r{ºkku, yux÷wt íkku rð[khku fu ík{u MkøkktLkuíÞkt sELku íku{Lke MkkÚku ðkíkku fhþku.xku¤xÃÃkk fhþku. fk{Lke ðkík fhþku. ík{kheyk ðkíkku{kt çkk¤fkuLku hMk Ãkzu ¾hku ? Lkk sÃkzu. íkku íkuLku hMk Ãkzu íkuðe «ð]r¥k íku fhu íkkuík{u íkkuVkLk økýeLku íkuLku yxfkðku Aku. íkkuçkk¤fku yËçk ðk¤eLku ík{khe Mkk{u çkuMke hnu¾hk ? yu fk{ íkku rçk[khk þk¤k{kt Ëhhkusfhu Au Lku þk¤k{kt rþûkf Lk çkku÷ðk Ëu fu Lkh{ðk Ëu, íkku ð¤e ½h{kt ðk÷e yk{ fhu.õÞkhuÞ çkk¤fLku ykÃkýu Mðíktºkíkk ykÃkeLkuíkuLkwt {Lkøk{íkwt fhðk ËEyu Aeyu ¾hk ?ðk÷e çkk¤fLku ðÄw ¾wþ fhðk ðÄw{kt ðÄw

rÃkõ[h òuðk fu çkøke[k{kt ÷E sþu. yksLkkðk÷eLku MktçktÄeLkk ½h fhíkkt rÚkÞuxh yLkuík¤kð fhíkkt ðkìxhÃkkfo ðÄw øk{u Au. {kxu syksLkku çkk¤f {B{e-ÃkÃÃkkLkk {k{k, fkfk,{kMkk fu VkuELku LkÚke yku¤¾íkku, Ãký rVÕ{eyuõxh fu rnhkuELkLku Mkkhe heíku yku¤¾u Au.ßÞkhÚke çkk¤fku Mk{h fuBÃk{kt síkkt ÚkÞkt AuíÞkhÚke Mkøkkt-MktçktÄeLku íÞkt síkkt çktÄ ÚkÞkt Au.økk{zkt yLku þnuh ðå[u ðÄíkkt ytíkh {kxuLkwtyk Ãký yuf fkhý Au.

‘{k{kLkwt ½h fux÷u, Ëeðku çk¤u yux÷u’çkku÷íkkt çkk¤fkuLku AuÕ÷u õÞkhu Mkkt¼éÞkt Au ?økk{zktLkk ðíkLke yLku þnuh{kt ðMkíkktðk÷eLkk çkk¤fLku økk{zktLkk ½hu økk{Lke¼køkku¤Úke yuf÷kLku {kuf÷ðk{kt ykðu íkkufux÷kt çkk¤fku ÃkkuíkkLkk ½hu ÃknkU[e þfu ?Mk{h fuBÃk{kt òuzkðkÚke y{híð «kó ÚkEsþu íkuðwt {kLkíkk ðk÷eyu ¾hu¾h íkkuøkk{zkt{kt hnuíkkt Mkøkkt-MktçktÄeLku íÞkt çkk¤fkuLku{kuf÷eLku Mk{h fuBÃkLku y{h çkLkkððkuòuEyu. Mkøkkt-MktçktÄeLku íÞkt økk{zu Lknª íkkuþnuh{kt íkku {kuf÷ku. Ëhuf ðk÷eyu ÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLku ðufuþLk{kt MkøkktykuLku íÞkt {kuf÷ðkòuEyu yLku MkøkktykuLkk çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLku íÞktykðfkhðk Ãký òuEyu. çkk¤f «u{Lkwt ¼qÏÞwtAu. íkuLku hkux÷k fhíkkt ykux÷k{kt ðÄw hMk nkuÞAu. {kxu s ðk÷eykuyu çkkuMkeÍ{Lkk çkË÷uðk÷eÍ{ fhðwt òuEyu.

ð»ko¼h þk¤k{kt yÇÞkMkLke MkkÚkufhkððk{kt ykðíke «ð]r¥kÚke Mktíkku»k {kLkðkuòuEyu. ð»ko¼h þk¤k yLku nku{ðfo{ktÚkeçkk¤f rçk[kÁt Ÿ[wt ykðíkwt LkÚke. íÞkt ð¤eMk{h fuBÃkLkk çkË÷u Lkhf{kt {kuf÷íkkt nkuÞ íkuðwt÷køku Au. yksu Mk{h fuBÃk{kt ðnuðkhefð]r¥kfhíkkt ðnuÃkkheð]r¥k ðÄw òuðk {¤u Au. {kLkðeyu Mkk{krsf «kýe Au. MktçktÄeLku ½hu sðkÚkeyLku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt h{íkku h{ðkÚke çkk¤f{ktMkk{krsfíkkLkku rðfkMk Úkþu. çkk¤fMðíktºkíkkLkku yLkw¼ð fhþu. yk çkkçkíkçkk¤fLkk ½{tzLku íkkuze Mkk[k yÚko{kt Mkk{krsfçkLkkðþu. yk {kxu íkuLku fkuE [ku¬Mk «ð]r¥k{ktçkk¤fLke su{ òuíkhðk fhíkkt MkøkktLku ½hu{kuf÷e yLku ½h çknkh h{ðk Ëku. òu yk Lknªfhku íkku ík{khwt çkk¤f ykuAk çkku÷wt, yíkzwtçkLkþu. ÷½wíkkð]r¥kÚke Ãkezkþu.

¼úük[khLku yuf ykÄkh økýeyu íkku {Lku ÷køku Au fufkUøkúuMk yLku ¼ksÃk{kt fkuE íkVkðík LkÚke. yk çktLkuhksfeÞ Ãkûkku hksfkhý{kt {n¥ðLkkt Au. çktLku fk[Lkk{fkLk{kt hnu Au Aíkkt yufçkeò Ãkh ÃkÚÚkh VUfu Au.fkUøkúuMkLku nsw Ãkå[eMk ð»ko ÃkAe çkkuVkuMko ytøku MÃk»xíkkfhðe Ãkzu Au.

ßÞkhu ¼ksÃkLku íkuLkk Ãkqðo «{w¾ çkktøkkhwLku yËk÷íkufhu÷ku Y. yuf ÷k¾Lkku Ëtz ÃkeAku fhu Au. yk çktLku ÃkûkkuLkuòýu fu MktðuËLkk s hne LkÚke. hkSð økktÄe Mkk{u ÷ktçke÷ktçke íkÃkkMk Úkðk Aíkkt fkuE Ãkwhkðku {éÞku LkÚke. yk÷kt[Lke frÚkík hf{ Y. 65 fhkuzLke økýkðkÞ Au. ykçktLku hksfeÞ Ãkûkkuyu íku{Lkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk MkhfkheÞtºkýk, ELxur÷sLMk rð¼køk ðøkuhu ËhufLkku ËqhWÃkÞkuøkfÞkuo Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk sMkðtík®Mknu çkkuVkuMkoLkk {k{÷uMðíktºk LÞkÞ Ãkt[Lke {køkýe fhe Au. Ãkhtíkw ykðk Ãkt[îkhk ¼køÞu s fkuE MkíÞLku þkuÄe fkZðk{kt ykðu Au.

Ãkwhkðk hVuËVu fhe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. fkuE VkR÷{¤íke LkÚke íku{s fkLkqLke Þtºkýk{kt su Axfçkkhe nkuÞ AuíkuLkku Ãkqhíkku ÷k¼ ÷uðk{kt ykðu Au. ykðe çkkçkíkkuLku fkhýu¼køÞu s fkuE MkíÞ nkÚk{kt ykðu Au. 25 ð»ko yøkkWßÞkhu çkkuVkuMko «fhý çknkh ykÔÞwt fu ð¾íku Mk{økú hk»xÙLkuykt[fku ÷køÞku níkku. hkSð økktÄe MkhfkhLku çkkuVkuMko{k{÷k{kt MðezLkLke ftÃkLke îkhk fr{þLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. íkuðk Mk{k[kh {kºk ykt[fku ykÃkLkkhk níkk. MðezeþÃkku÷eMkLkk ðzk MxuLk ÷eLzMxku{uo sýkÔÞwt níkwt fu hkSð

økktÄeyu «fhýLku Zktfe Ëuðk ©uc «ÞíLk fÞkO níkk, Ãkhtíkw{Lku MkíÞ fnuðk Ëku fu íku{ýu ÃkiMkk Lknkuíkk ÷eÄk, Ãkhtíkw÷uLkkhkykuLku íku{ýu [ku¬Mk AkðÞko níkk.

ð[urxÞkykuyu ÷kt[ ÷eÄe níke. Ãkhtíkw íku{Lku þkuÄefkZðk {w~fu÷ çkLÞk níkkt. Ãkhtíkw {Lku ÷køku Au fuçkkuVkuMkofktz{kt MkkiÚke {kuxwt LkwfMkkLk íkku ÚkÞwt fu íkÃkkMkyusLMkeykuyu ÃkkuíkkLke «ríkck yLku ykçkhw økw{kÔÞk.¾kMk fheLku MkeçkeykE íkku ykçkhw ðøkhLke Mkkrçkík ÚkEníke. fkUøkúuMk Mkk[e nþu fu hkSð økktÄeyu fkuE Lkkýkt ÷eÄkLknkuíkk.

MkeçkeykELke nðu fkuE ºkuðz LkÚke fu çkkuVkuMko «fhý{ktyk çkkçkíku nðu VuhíkÃkkMk fhe þfu. fkhý fu {kuxk{økh{åA Axfe økÞk Au. ykðwt fu{ ÚkÞwt Au íku Mk{sðwt{w~fu÷ LkÚke. MkeçkeykELkk ½ýkt yrÄfkhe rLkð]¥k ÚkEøkÞk Au. ½ýktyu íkku yk çkkçkíku ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au.ËirLkfku{kt íku{Lke fxkh Ãký þY ÚkE Au. íku{kt Mkhfkhe

ËçkkýLke fçkq÷kík Ãký Au.Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku RLxur÷sLMkLke òý çknkh

fþwt nkuíkwt LkÚke. fkuEfu íkku ftEf çkku÷ðwt òuEyu. y÷çk¥kfkUøkúuMk Ãkûk MkíÞLku Akðhðk {kxu ðÄw sðkçkËkh Au, ÃkhtíkwðksÃkuÞe Mkhfkh Ãký ftE ykuAe sðkçkËkh LkÚke. íku{ýufu{ fkuE Ãkwhkðku yufºk Lk fÞkuo?

ßÞkhu nðu ¼ksÃkLkk Ãkqðo «{w¾ çkktøkkhw ÷û{ýLkkrfMMkk{kt íkuyku ÷kt[ ÷uíkkt ÃkfzkÞk níkk. íku{Lku Ãkûk «{w¾íkhefuÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkkt. 13 {k[o 2001{ktykðe ½xLkk çkLke níke. ðneðxe íktºk yuðwt íkku íkfðkËeçkLke økÞwt Au fu su Mk¥kk{kt nkuÞ íku{Lku s Ãkqsu Auu.

ðneðxeíktºk{kt ykÚke íkku fkuELke Ãký sðkçkËkherLkrùík ÚkE þfkíke LkÚke, Ãkhtíkw fkUøkúuMk MkrníkLke fkuEMkhfkh fËe fkuELke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke LkÚke. fkhý fuíkuLkk «íÞk½kík Ãký íkuðk s nkuE þfu Au. {erzÞkyu Ãký½ýe çkkçkíku MÃküíkk fhðkLke hnu Au. ÷eLzMxku{o fnu Au fuíkuyku {krníke ykÃke þfu Au. íku rMkðkÞLke çkkçkíkku rðþusýkðe þfu Lknª.

r[ºkk Mkwçkú{ÛÞ{u ½ýe Mxkuhe «rMkØ fhe níke.{erzÞkLku [kufeÞkík ïkLk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw{erzÞk íkuðwt Au? ykðku s «&™ çkktøkkhw ÷û{ýLkk rfMMkk{ktÃkqAðk{kt ykðu Au. íknu÷íkk {uøkurÍLk îkhk ¼úük[kh¾wÕ÷ku Ãkkzðk{kt ykÔÞku íku ð¾íku íku{Lku Ãký MknLk fhðwtÃkzâwt níkwt. íku{Lku þ†Lkk MkkuËkøkh íkhefu sýkðkÞk níkk.

íknu÷fk ykðfðuhkLkk Ëhkuzk Ãkzâk níkkt. íku{Lkk xuõMkhufkuzo ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw fkuE Ãkºkfkh íku{LkuLkiríkf {ËË Ãkqhe Ãkkzðk ykøk¤ Lknkuíkku ykÔÞku.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk¼úkrs»ýw¼kuosLkt ¼kuõTíkk Mkrn»ýwsoøkËkrËs: >yLkÄku rðsÞku suíkk rðïÞkurLk: ÃkwLkðoMkw: >> 16 >>‘nrh íkkhk Lkk{ Au nòh, fÞk Lkk{u ÷¾ðe ftfkuíkhe’

ykðe yuf ¾qçk MkhMk {òLke Mkh¤ ðkík{kt frðyu ½ýwt çkÄwfne LkkÏÞwt Au. ¼økðkLkLkk yLkuf MkwtËh Lkk{kuLkk yÚko-rðMíkkhLku ykÃkýu ¾qçk MkhMk heíku {kýe hÌkk Aeyu. sux÷kMkwtËh yu Lkk{ku Au íkuLkkÚke Ãký MkwtËh íku{Lkk yÚko Au. ynª íkuÃkh{ík¥ðLku ‘rðsÞku’ yLku ‘suíkk’ Lkk{Úke MktçkkuÄðk{ktykÔÞwt Au. yu nt{uþk rðsuíkk Au. yux÷k {kxu s ¼økðkLkLkkLkk{Lke ÃkkA¤ ‘rðsÞíkuíkhk{T’ yuðku þçË«Þkuøk fhðk{ktykðíkku nkuÞ Au. yÚkkoíkT rðsÞLku fkhýu suLkku nt{uþksÞsÞfkh fhðk{kt ykðu Au íku ík¥ð. yk WÃkhktík íku ‘suíkk’Ãký Au. suíkk þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au, ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke suMkðoLku Síke ÷u Au íku. ykðe þÂõík yLku ûk{íkk ykÃkýLku ÃkýMkns heíku «kó Au, Ãkhtíkw Ãknu÷e ðkík íkku yu Au fu, yuLkkíkhV ykÃkýwt õÞkhuÞ æÞkLk økÞwt LkÚke yLku fËk[ æÞkLk økÞwtÃký nkuÞ íkku íku ûk{íkkLku çknkh ÷kððk ykÃkýu õÞkhuÞ«ÞíLk fÞkou LkÚke. yksu ykÃkýLku ßÞkhu ykÃkýe ykðeûk{íkk rðþuLke òý ÚkE Au íkku [k÷ku íkuLku çknkh ÷kððk«ÞíLk fheyu. ¼økðkLkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkhLke[u «{kýu Au :

141. ¼úkrs»ýw: - su íkusMðe, fktrík{kLk, ‘Mð’{ktfurLÿík «fkþ MðYÃku Au íku.

142. ¼kusLk{T - ¼økðkLk ðzu su ¼kuøkðkÞ Au íku.«f]ríkLku yÚkðk {kÞkLku ¼kusLk fnuðk{kt ykðu Au.

143. ¼kuõTíkk - ¼kuøkðLkkh144. Mkrn»ýw: - Mkðo ftE MknLk fhLkkh145. søkËkrËs: - søkíkLkwt ykrË fkhý.146. yLkÄ: - ÃkkÃkrðneLk.147. rðsÞ: - rðsuíkk.148. suíkk - su Mð¼kðÚke s MkðoLku SíkLkkhk Au íku.149. rðïÞkurLk: - rðïLkwt WíÃkr¥kMÚkkLk.150. ÃkwLkðoMkw: -Vhe VheLku swËkt swËkt þhehku{kt SðYÃku

ðMkLkkh.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MkqÞo sux÷ku Ÿ[ku nkuÞ Au íkux÷e sykuAe yuLkkÚke AkÞk MkktÃkzu Au

MkqÞo sux÷ku Ÿ[ku nkuÞ Au íkux÷e s ykuAe yuLkkÚke AkÞk MkktÃkzu Au. yus heíku ÃkwÛÞ su{ su{ ðÄíkwt òÞ Au íku{ íku{ «þtMkkLke ÷k÷Mkk ykuAe Lku

ykuAe Úkíke òÞ Au. yk{, AíkktÃkwÛÞþk¤eLku ðksçke heíkuMkL{krLkík yLku «þtrMkíkfhðk{kt ykðu íkku íku yuLkwt ðksçkeð¤íkh Au, suLkku íku yMðefkhLkÚke fhíkku. MkL{kLk AkÞkLkesu{ yu ÔÞÂõíkÚke Ëqh Lku Ëqh ¼køkuAu, su yuLkku ÃkeAku fhu Au, Ãkhtíkw

su ÔÞÂõík yuLkkÚke ÃkkuíkkLkku ÃkeAku Akuzkððk RåAu íkku íku yuLke ÃkkA¤ð¤økíkwt òÞ Au. òu íkwt íkkhe ÞkuøÞíkk rðLkk yuLku «kó fhðk RåAeþ, íkkuíkLku íku fËe Lknª {¤u yLku òu íkuLku {kxu íkwt ÞkuøÞ Au íkku yu íkLku Ãkfze sÃkkzþu, ¼÷u íkwt íkuLkkÚke Mktíkkíkku Vhu.

‘Substituted Service of Summons’ çkkË ÚkÞu÷yufíkhVe nwf{Lkk{wt hË fhkððk {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk

yufíkhVe nwf{Lkk{wt hË fhkððk {kxuLke yhS fhðk nwf{Lkk{kLkeòý ÚkÞk çkkË 30 rËðMkLkku r÷r{xuþLk rÃkrhÞz f÷{-123 nuX¤Lk¬e ÚkÞu÷ Au. rMkðkÞ fu Substituted Servce yux÷u fu çkeS fkuE heíkuMk{LMkLke çksðýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku fkÞËuMkhLke MkŠðMkøkýðk{kt ykðíke LkÚke yLku ykðk Mktòuøkku{kt yufíkhVe nwf{Lkk{kLkeßÞkhu Ãký òý ÚkkÞ íÞkhu íku rËðMkÚke 30 rËðMkLke ytËh íku hËfhkððk {kxuLke yhS fhðe òuEyu yux÷u fu Substitude ServiceLkkrfMMkk{kt r÷r{xuþLkLkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke, fkhý fu ÃkûkfkhLku íkuLke Mkk{uÚkÞu÷ Ëkðk íkÚkk yufíkhVe nwf{Lkk{kLke òý nkuíke LkÚke.(Ref. : rLk{o÷kËuðe rð. rðsÞfw{kh- Lkk{Ëkh Ãktòçk nrhÞkýknkEfkuxo-2008)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

¾kÄ fhíke rð{kLke Mkuðk{kt{kuxe hf{ hkufðe fu Lknª ?Mkhfkhu rLkýoÞ ÷uðku sYhe¼khíkeÞ rð{kLke Mkuðk yìh RÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kuxkuLke nzíkk¤Lku fkhýuVhe rð{kLke MkuðkLkk ¼rð»Þ ytøku «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. ykrð{kLke Mkuðk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾kÄ{kt [k÷u Au yLku Mkhfkh íku ¾kÄÃkqhðk MknkÞ fhíke hne Au. íkksuíkh{kt Mkhfkhu 30 nòh fhkuzYrÃkÞkLkk hkufkýLke yuf ÞkusLkk çkLkkðe Au. íku{ Aíkkt íkuLkwt ¼rð»Þþwt nþu íku fkuE fne þfu íku{ LkÚke. fkuEÃký rð{kLke Mkuðk nkuÞ fuònuh ðknLkÔÞðnkhLke Mkð÷ík nkuÞ íku{kt {qzeøkík þk¾ yLkurðïMkLkeÞíkk yøkíÞLke nkuÞ Au. òu fkuE ÔÞÂõík rð{kLke Mkuðk{ktõÞktÞ sðk rxrfx ¾heËu Au íkku íku ykþk hk¾u Au fu, yuf rLkrùíkMk{Þu íku øktíkÔÞ MÚk¤u ÃknkU[u. yìh RÂLzÞkLke Mkuðk Ãkh ykðkurðïkMk þõÞ LkÚke. ÃkkÞ÷kuxkuLke nzíkk¤Lku fkhýu LÞqÞkufo yÚkðk÷tzLk suðk yøkíÞLkk MÚk¤kuLke rð{kLke Mkuðk hË fhðk{kt ykðe Au.su ÷kufkuyu yk Mkuðk{kt rxrfxku ÷eÄe níke íku{Lke Ãký {w~fu÷eyku¾qçk ðÄe økE Au. økÞk ð»kuo Ãký ÃkkÞ÷kuxkuyu nzíkk¤ fhe níke yLkuyìh EÂLzÞkLku 208 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk{ íkkuLkkLke-{kuxe nzíkk¤ku yìh RÂLzÞk suðe ònuh Mkuðkyku{kt Úkíke nkuÞAu. ÃkkÞ÷kux íkku yuf Mk{MÞk Au. yìh RÂLzÞkLke yLÞ Mk{MÞkykuðÄw srx÷ Au. íkuLkk Wfu÷Lke þõÞíkk ykuAe sýkÞ Au. su ÃkkÞ÷kuxkunzíkk¤ Ãkh økÞk Au íku yìh RÂLzÞk yLku RÂLzÞLk yìh÷kELMkLkkrð÷Þ Ãknu÷kt fkÞohík Au. íkuÚke ònuh Au fu, rðËuþe {køkkuo Ãkhrð{kLke Mkuðk{kt íkuyku níkk. íku{Lke {køkýe Au fu, çkku$øk rzÙ{÷kELkh Lkk{Lkwt su yrík ykÄwrLkf rð{kLk Au íkuLke íkk÷e{ sqLkkÃkkÞ÷kuxkuLku ykÃkðe òuEyuu. Mkw«e{ fkuxuo yuf ykËuþ ykÃke sýkÔÞwtAu fu, íkk÷e{ {u¤ðLkkh ÃkkÞ÷kuxkuLke MktÏÞk çktLku sqLkeyìh÷kELMkku{ktÚke Ãk[kMk xfkLkk rnMkkçku nkuðe òuEyu. ykÃkkÞ÷kuxkuLke çkeS {køkýe yuðe Au fu, Vhs Ãkh «ðkMk fhíke ð¾íkuíku{Lku «Úk{ ©uýe{kt çkuXf ykÃkðk{kt ykðu. yíÞkhu íku{Lku rçkÍLkuMkõ÷kMk{kt Mkex Vk¤ððk{kt ykðu Au. Lkðe rËÕneÚke LÞqÞkufo MkwÄe VMxoõ÷kMkLkwt ¼kzwt 4 ÷k¾ YrÃkÞkLke ykswçkksw Au. ÃkiMkk ykÃke rxrfx¾heËLkkhk «ðkMkeLke søÞkyu fkuE ÃkkÞ÷kuxLku ykðe Mkex {Vík{ktfuðe heíku ykÃke þfkÞ ? yìh RÂLzÞkLke ¾hu¾h ¾hkçk Ëþk2007{kt rð÷Þ ÃkAe ÚkE Au. çktLku yìh÷kELMkku{kt Ãkøkkhku yLkuMkøkðzku y÷øk y÷øk Au. íku{Lku yuf s ©uýe{kt ÷kððk þõÞ LkÚke.økÞu ð¾íku nzíkk¤ RÂLzÞLk yìh÷kELMkLkk ÃkkÞ÷kuxkuLke níke. íkuykuyìh RÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kuxku Mk{fûk MkøkðzkuLke {køk fhíkk níkk. nðuyøkkWLkk yìh EÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kux íkuLkkÚke rðÃkheík {køkýe fhehÌkk Au. rð÷Þ çkkË su yìh÷kELMk çkLke Au íku{kt f{o[kheyku yLkurð{kLkkuLke MktÏÞk ðÄe økE íkuÚke íku{Lkk ÞkuøÞ WÃkÞkuøk yLkuíkk÷{u÷Lke fkuE ÞkusLkk fkÞohík çkLke þfe LkÚke. íkuLke nË ðÄe Au,Ãký ¾kÄ ykuAe ÚkE LkÚke. Ãkrhýk{u yìh RÂLzÞkyu yLkuf WœÞLkkuhË fÞko Au. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu, ¾kÄ Úkkuzef ykuAe ÚkE, ÃkýíÞkh çkkË ðÄw f{o[kheyku yLku MkkÄLk Mkk{økúe MkkÚku ykuAkWœÞLkkuLku fkhýu Vhe ¾kÄ ðÄe Au. yk{ Ãký rð{kLke MkuðkLkkuWãkuøk yuf yuðku Wãkuøk Au su nt{uþkt yÂMÚkh nkuÞ Au. su{kt LkVkyLku LkwfMkkLkLke ðå[u ¾qçk ykuAwt ytíkh nkuÞ Au. íkuÚke yk Mkuðk{ktxfe hnuðwt hýLkerík Ãkh ykÄkrhík Au. çkktÄAkuz fhðkLke íkiÞkheMktÃkqýo rð{kLke Mkuðk{kt nkuðe òuEyu. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu,¾kLkøke rð{kLke MkuðkykuLke íkw÷Lkk{kt yìh RÂLzÞk ÃkkA¤ hne økEAu. ÃkkÞ÷kuxkuLkwt su ð÷ý Au íku sýkðu Au fu, íku{Lku rð{kLke MkuðkLkefkuE ®[íkk LkÚke. Mkhfkhu rð[khðkLkwt Au fu, ykðe rð{kLke MkuðkLkuVhe çkuXe fhðk {kuxe hf{ hkufðe ÞkuøÞ Au fu Lknª ?

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

MMkkkk÷÷kkuu hhkkttZZððwwtt ííkkkkuuzzkkððeeLLkkuu yyuuLLkkee {{kktt LLkkuu ÄÄkkððee øøkkÞÞkkuu !!

xTðeLk Äe ÷kELk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku íkýkð-{qtÍðýLkku WÃkkÞ {¤u. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku {w~fu÷e¼Þkuo Mk{ÞsýkÞ. Lkkufhe-ÄtÄk, Wãkuøk{kt økún{kLk MkwÄhu íkuLke hknòuðe Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk-rð÷tçksýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke ®[íkkLkku n÷ {¤u.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku {nuLkíkLkwt V¤ {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkkfk{{kt fkuELke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞytøku çkuËhfkhe Lk hk¾þku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. Lkkýk¼ez,

W½hkýe, fhs ytøku MkV¤íkkLke íkf nkÚkykðe {¤u. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku MkV¤íkkLke íkfMkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktÞ{ sYhe çkLku. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku r{÷LkÚke ykLktË. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwOLk ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku rðÎLkLkku WÃkkÞ {¤u.þkherhf, ykhkuøÞ ytøku MkwÄkhku sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f hkníkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk{¤u. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku Ãkwhw»kkÚko ðÄkhðku Ãkzu.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Mk{Þ {ËËYÃk çkLkíkku sýkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk

fk{{kt MkkðÄkLke sYhe. þkherhf, ykhkuøÞ MktçktÄeMkkðÄkLke sYhe çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ÔÞÚkk-rð»kkË Mkq[f sýkþu. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤íkesýkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk {kxu økún{kLk {ËËYÃk çkLkíkwtsýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke ÔÞÚkk-®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkf MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík V¤íke sýkÞ.nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku {w~fu÷e Ëqh Úkíke sýkÞ. þkher-hf, ykhkuøÞ MktçktÄe «&™ku Wfu÷e þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku íkýkððÄíkku ÷køku. LkkýkfeÞ, W½hkýe,fhs ytøku fkuELke {ËË ÷uðe

Ãkzþu. Lkkufhe, ÄtÄk, WãkuøkLkk fk{{kt xuLþLk-®[íkksýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykøk¤ ðÄðk{ktøkkVu÷ Lk hnuðwt. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk «&™kuøkqt[ðkíkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku hkníkLkkuyLkw¼ð. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk MkòoÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ykÃkLke {nuLkík MkkÚkof Úkíke sýkÞ.nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. þkherhf,ykhkuøÞ MktçktÄe MkkðÄkLke hk¾ðe Ãkzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøkuhkník {kxu rðÄkÞf çkLkòu.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku ykÃkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt ykÃkLke®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuykÃkLkwt ÄkÞwO Úkðk{kt rð÷tçk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøku fkuELke Mk÷knÚke ÷k¼ sýkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk ytøku rðÎLk-rð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, fkuxoLkk «&™ku{kt

MkkðÄkLke sYhe. þkherhf, ykhkuøÞ MktçktÄe «&™ku Wfu÷e þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt fkuELke {ËË WÃkÞkuøke ÚkíkesýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLkk fkÞo ykøk¤ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku r{÷Lk-{w÷kfkík ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ¾[o-rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku ykÃkLke {nuLkík V¤íke sýkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo ytøkuLkk fkÞo{kt Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾ðwt.þkherhf, ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾ðe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku íkýkð-íktøkrË÷e nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku ðÄw ÷ûkykÃkòu. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt «økríkfkhf íkfku nkÚkykðe {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {nuLkík ðÄkhðeÃkzu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ykÃkLke MkkðÄkLke sYhe.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Mk{Þ {qtÍðý ðÄkhu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rðÎLk-rð÷tçkLkku «Mktøk. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkMkq[f Mk{Þ sýkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo ytøku fk¤S hk¾ðe Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞytøku fk¤S sYhe çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøkuLke çkkçkíkkuøkqt[ðkíke ÷køku. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku MkkðÄkLke hk¾òu.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku økún{kLk {ËËYÃk çkLkíkwt sýkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷e Ëqh Úkíke sýkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ÷ûk ykÃkðwt Ãkzu. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤íkk-{qtÍðý hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk ytøku yðhkuÄ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ÄkÞwO LkÚkíkwt sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{kt MkkðÄkLkehk¾ðe Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku íkýkðLkkuyLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku Mk{MÞk Mkòoíke ÷køku.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt fkuELke {ËËÚke «økríkLke íkf{¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk-rð÷tçk{ktÚkehkník {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ®[íkk çkkËn¤ðkþ MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku {n¥ðLkeíkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ykÃkLke {nuLkík MkkÚkofÚkíke sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{kt fkuELke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ytøkuLke ®[íkkËqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøkuMktðkrËíkk MkòoÞ. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ÚkkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku nS «ríkfq¤íkk sýkþu.s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fk{{kt MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku yk Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÔÞÚkk-ðuËLkkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk {¤íkesýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ykÃkLke {nuLkík V¤íke÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku Mk{Þ {n¥ðLkku çkLku.þkherhf, ykhkuøÞ MktçktÄe ®[íkk Q¼e ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku«MkÒkíkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku ÄehsÚkeykøk¤ ðÄòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™ku n÷ fheþfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku fü-rðÎLk sýkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxoLkk fkÞo ytøku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾òu.þkherhf, ykhkuøÞ MktçktÄe ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 12-5-12 Úke 18-5-12 MkwÄe

10

frð yLku r[ºkfkh ËkLíkuøkurçkúÞ÷ hkuMMkuèeLkku sL{

frð yLku r[ºkfkh ËkLíku økurçkúÞ÷ hkuMMkuèeLkku sL{12 {u, 1828{kt ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. ËkLíkuLkk rÃkíkkhk»xÙðkËe yLku [¤ð¤fkh níkk yux÷u íku{Lku Rxk÷eÚkeËuþrLkfk÷ fhkÞu÷k. íkuyku $ø÷uLz{kt ykðe ðMÞk níkk.ËkLíkuLkwt ½h WËkh{íkðkËe hksfkhýLkwt fuLÿ çkLke økÞwtníkwt, ßÞkt ¾wÕ÷k {Lku çkÄk «fkhLke [[koyku [kÕÞk sfhe níke. ykðk WËkh{íkðkËe {knku÷{kt fux÷kfíkusMðe çkk¤fku ÃkuËk ÚkÞk, yu{ktLkk yuf níkk - ËkLíku.íku{Lke çknuLk r¢MxeLkk hkuMkuèe {kuxe frðrÞºke çkLku÷kt íkku¼kE rðr÷Þ{ hkuMkuèe f÷krððu[f yLku MktÃkkËf çkLku÷k.

ËkLíkuLku íku{Lkk rÃkíkkLkk hksfkhý{kt hMk LknkuíkkuÃkzâku íkuyku {kLkíkk níkk fu f÷k yLku MkkrníÞ{kt sSðLkLkwt Mkk[wt MkkIËÞoMk{kÞu÷wt Au. ËkLíkuLkwt {q¤Lkk{ økurçkúÞ÷ [kÕMkoËkLíku hkuMMkuèe níkwt.íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyLku r{ºkku íku{LkuøkurçkúÞ÷ fneLku MktçkkuÄíkkníkk. òufu, íku{Lkk«fkþfkuyu íku{Lkwt Lkk{ËkLíku hkÏÞwt níkwt. íkuykur«-hkVur÷x çkúÄhnqzLkkMÚkkÃkf økýkÞ Au. íku{ýusux÷e Mkkhe frðíkkykuLkwt MksoLk fÞwO yux÷kt s Mkkhktr[ºkkuLkwt MksoLk Ãký fÞwO Au. íku{Lkku Mkki «Úk{ fkÔÞMktøkúnyuf ¼k»kktíkhLkk YÃk{kt «fkrþík ÚkÞku níkku, 'yŠ÷Rxkr÷ÞLk Ãkkuyux’ 1860{kt íku{ýu yuf MkwtËh {kìz÷yur÷ÍkçkuÚk rMkœ÷ MkkÚku ÷øLk fÞkO, Ãkhtíkw {kºk çku sð»ko{kt yVeýLkk yríkhufÚke íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. Auf1881{kt íku{Lkku MkkuLkux yLku ÷kuføkeíkkuLkku Mktøkún«fkrþík ÚkÞku níkku. íku{Lkku 'Ä nkWMk ykìV ÷kRV’MkkuLkuxMktøkún rðïrðÏÞkík Au. íku{Lke «Úk{ ÃkíLkeLkk{]íÞw ÃkAe íkuLkk SðLk{kt VuLke fkuLkoVkuÚko yLku suLke{kuheMk Lkk{Lke Mºkeyku Ãký ykðe níke. ËkLíkuLke økýLkkrðïLkk ©uc MkkrníÞMksofku{kt ÚkkÞ Au. íku{Lkwt {]íÞw 9yur«÷, 1882Lkk hkus ÚkÞwt níkwt.

12 {u, 1828

¤ðýeLkk rfLkkhu- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

ðufuþLk : çkk¤fLku Mkk{krsf çkLkkððkLkku yðMkh

- {nuþ hkð÷

çkkuVkuMko : nðu CBILke yk çkkçkíku ©Øk hne LkÚke

Ãkt. r{rnh Ëuð

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

12{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-03 6-51 19-08

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðËMkkík{, þrLkðkh,12-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) yswoLkLkwt yuf Lkk{(4)(3) [Ãk¤, [t[¤ (5)(5) yk¾÷ku, økkuÄku (2)(6) Ík¤, ÷kÞ (3)(7) [es, rMk÷f (3)(9) yuf òíkLkwt òzwtfkÃkz (2)(12) ÷køk, Ãku[ (2)(14) nuhkLkøkrík (5)(17) MkßsLkíkk (3)(18) V÷tøk, ÄúkMkfku (2)

(19) yz[ý, Lkzíkh(4)(21) ykz¾e÷e (2)(22) Mk{s, nkuþ (2)(24) íktíkw, huMkku (2)(26) WÃkÂMÚkrík (3)(29) ¾uhkík, ËkLk (4)(30) Mk¾ík, {nuLkík (3)(31) ykxku, çkkhef ¼qfku(2)(32) ykfkh, ZkUøk (2)(33) çkef, ¼Þ (2)

Q¼e [kðe(1) ykËh Mkífkh (4)(2) yÃkh{kLkwt, ykuh{kÞwt (3)(3) ÷ík, xuð (3)(4) òzku, hkux÷ku (3)(5) MktæÞkfk¤ (2)(8) nt{uþkt (2)(10) «kÃktr[f, økkuXðý (4)(11) fkXwt, çkktÄku (2)(13) {k÷, ÃkqtS (3)(14) ÷kuxku (3)(15) yf¤, økqZ (3)

(16) íkkswt, {Mík (2)(18) íktøke, nkz{khe (2)(20) f÷{Lkku fkÃk (2)(22) {k÷økkze (4)(23) íkfhkh, Ãkt[kík (4)(24) íkkx,íkkMkf (2)(25) neszku (3)(26) ÃkhkßÞ (2)(27) ytøkúuS ðk[Lk{k¤kLkwtÃkkXâ ÃkwMíkf (3)(28) ¾kuÞwt, nk÷hzwt (2)

ykÞwðuoË{kt [k{zeLkk yuf hkuøkLkwt Lkk{ Au‘rð[Š[fk’. suLku ykÄwrLkfku MkkuhkÞMkeMk {kLku Au.yk hkuøk{kt fezk{kheLku rËðu÷{kt fk÷ðeLku÷økkzðe òuEyu. yk hkuøk rsÆe- s¬e fu ÷rÃkÞkuhkuøk Au. fkt Ãkkt[ ÃkiMkkLke ËðkÚke {xe òÞ. fktMkufzku YrÃkÞk ¾[kuo íkku Ãký Lk {xu. {xe økÞk ÃkAeVhe WÚk÷ku {khu yuðku hkuøk Au. ykðk hkuøkeyufezk{kheLkku WÃkÞkuøk fhðk suðku Au. fezk{kheLkkÃkkLk ðkxeLku çkLkkðu÷wt ÃkuMx [fk{kt Ãkh Mkðkh-Mkkts ÷økkzðwt.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)MkÔÞMkk[e (3) ÷xÃkrxÞwt (5) MkktZ (6)¼zfwt (7) sýMk (9) z¾ (12) Ëkð (14)fLkzøkík (17) MkkhÃk (18) Vk¤ (19)nhõík (21) fkþ (22) ¼kLk (24) íkkh(26) nkshe (29) Mk¾kðík(30) høkz(31) ÷kux (32) zku¤ (33) zh.* Q¼e [kðe :(1) Mkh¼hk (2) Mkkðfwt(3) ÷Zý (4) rx¬z (5) Mkkts (8) MkËk(10) ¾xÃkx (11) nkz (13) ðMkkík (14)f¤þ (15) øknLk (16) íkh (18) VkVk(20) fík (22) ¼kh¾kLkwt (23) ¼ktsøkz(24) íkkMk (25) Vkíkzku (26) nkh (27)hezh (28) nk÷ku

12.30 ¾wLkÃkMkeLkk16.30 çktMkhe çkkçkw19.30 hkufe

14.00 íkfËehðk÷k17.00 Ä rnhku21.00 rnhku Lkt-1

14.00 ½h nkuíkku yuMkk18.00 sLkeo21.00 rVh nuhk Vuhe

18.40 çkuLzM÷u{21.00 Ä ÷kMx yuh ç÷Lzh23.15 hþ yðh

19.06 yuLkkfkuLzk21.00 x›÷kRMk23.40 Ä xÙkLMkÃkkuxohk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22

33 MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. 11

1111LLkkuuÃÃkk..

nn.. 1122

44 1100 [[tt..

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55{{tt.. 66

SATURDAY, 12 MAY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

fk÷kü{e, ÄÄrLkck LLkðf (({zk ÃÃkt[f) ff. 117-443Úke þþY

ffeezzkk{{kkhhee WWÃÃkk[[kkhh

12.00 õÞwx {ex ÷ð16.00 {{e Vkuh19.30 VuþLk

16.15 økux M{kxo19.00 Ä MkfoMk21.00 ø÷urzÞuxh

18.00 ÍÚkwhk20.45 zexuõxeð ze23.00 hkur{Þku {Mx zkR

19.00 ðLMk yÃkkuLk xkR{ RLk{wtçkR23.30 Ä ÷usLz ykuV Íkuhku

13.00 fçkkÍk17.00{kÞ çkkuMk çkshtøk çk÷e21.00 ¢uz÷ xw økúuð

¼khíkeÞ rËLkktf : 22.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 28-s{eykË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 20.ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 15-21 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 17-43 MkwÄeÃkAe ÄrLkck.[tÿ hkrþ : {fh f. 30-00 MkwÄe(hrððkhu Mkðkhu f. 6-00 MkwÄe).sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.)..fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : þwõ÷ f. 15-13 MkwÄe ÃkAeçkúñ.rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. ÄrLkck

Lkðf ({zk Ãkt[f) f. 17-43ÚkeþY. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh[kýkuË-çkkuxkË- {kýkðËhLkkuÃkkxkuíMkð. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{{trËh-¼kðLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð. *[tÿ-{tøk¤ ¢ktrík MkkBÞ. * f]r»k ßÞkurík»k : ðiþk¾ {kMkLkwth¾uðk¤ Lkûkºk rðþk¾k ykfkþ{ktËu¾kÞ Au. nðu Äe{u Äe{u ßÞuckLkûkºk ðÄw «¼kðþk¤e çkLke hnuþu.yksu fk÷kü{e MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøkhkºku nðk{kLk{kt ÃkðLk-ðkÞwLke{kºkk{kt ðÄkhku fhu Au. ÃkþwÃkk÷fkuyurðþu»k fk¤S hk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

yufMku÷Lx 441 þþçËku, øøkwz 335 þþçËku, yyuðhus 228 þþçËku sðkçk :

òòììff

çku yktíkfðkËeyku

çkkUçk Vex fhe hÌkk níkk.

Ãknu÷ku : òu yk çkkUçk Vex

fhíkk s Vqxe økÞku íkku.

çkeòu : ®[íkk Lk fh {khe

ÃkkMku çkeòu çkkutçk Au.

MxÙkuf yLku çkúuRLk yuxuf økt¼eh hkuøkAu. fkuE Ãký ô{hLke ÔÞrõíkLku yk hkuøk÷køkw Ãkze þfu Au. {øks{ktçÕkzMkfoÞw÷uþLk yrLkÞr{ík ÚkE òÞíkuLku MxÙkuf fnuðk{kt ykðu Au, suLku çkúuRLkyuxuf Ãký fnuðk{kt ykðu Au. {øks{kt÷kuneLke f{eLkkt fkhýu fkur»kfkyku LkkþÃkk{u Au. suLkwt {wÏÞ fkhý Ãkqhíkwt Ãkku»kýLk {¤ðwt Au. yk MxÙkuf {wÏÞíðu çku«fkhLkk nkuÞ Au.

RÂM[r{f MxÙkuf : yk MxÙkuf ÷kuneLkktøktXkR sðkLkkt fkhýu ÚkkÞ Au, su{øksLke LkMkku{kt ÷kune Vhíkwt yxfkðu

Au.nu{hursf MxÙkuf : {øksLke LkMkku

Vkxíkkt {øks{ktÚke ÷kune Lkef¤ðk

÷køku Au, suLku fkhýu íku ÚkkÞ Au.yk «fkhLkk MxÙkuf ÚkðkLkkt fkhýku

nkE ç÷z«uþh, nkxoyuxuf,yrLkÞr{ík SðLkþi÷e, ËkY yLkuyLÞ {kËf ÿÔÞkuLkwt ÔÞMkLk nkuE þfuAu.

y[kLkf þheh{kt f{òuheykððe, yðkhLkðkh y{wf ¼køkku{kt¾k÷e [zðe, árü Lkçk¤e Ãkzðe,çkku÷ðkLke þÂõík ½xðe, [¬hykððk, [k÷ðk{kt yÂMÚkhíkk ykððeyk çkÄk çkúuRLk yuxufLkkt ÷ûkýku Au,suLkkÚke ík{khu [uíkðkLke sYh Au.

fBÃÞqxhLkwt Ëw~{Lk fkuý yu{ ÃkqAeyu íkkuðkÞhMkLkwt Lkk{ «Úk{ ykðu. yLku MkkiÚkeðÄw ðkÞhMkLku ½h fhe ykÃkíkwt nkuÞ yuðeðMíkw nkuÞ íkku íku Au USB ^÷uþ zÙkEð.nk, fnuðkÞ Au fu fBÃÞqxh{kt ðkÞhMkLkwtykøk{Lk MkkiÚke ðÄw ^÷uþ zÙkEð îkhk sÚkíkwt nkuÞ Au. ßÞkhu ík{u fkuE Ãký ^÷uþzÙkEð ykuÃkLk fhku íÞkhu ykuxku{urxf÷ezÙkEð ykuÃkLk ÚkE síke nkuÞ Au. ykËhBÞkLk {kuxk ¼køku ðkÞhMk ykuxkuÃ÷uLkeVkE÷ îkhk s fBÃÞqxh{kt ½h fhe síkktnkuÞ Au. íkku yk {kxu ík{khu zÙkEðLkuykuxku{urxf Ã÷u Úkíke yxfkððe òuEyu.òu ík{khu ík{khk fBÃÞqxh{kt fkÞ{ {kxuykuxku Ã÷u rzMkuçk÷ Lk fhðwt nkuÞ yÚkðk íkku

yLÞ fkuELkk fBÃÞqxh{kt ^÷uþ z‰kEðykuÃkLk fhku íÞkhu íkuLku rzMkuçk÷ fhðwt nkuÞíkku ík{u fe-çkkuzoLke Võík yuf s fe îkhkíku{ fhe þfku Aku. yk {kxu ßÞkhu ík{u^÷uþ z‰kEð{kt ÃkuLk z‰kEð fu yLÞ fkuEykuçsuõx ÷økkðku íÞkhu ÷økkÔÞk çkkËSHIFT feLku «uMk fhe Úkkuzeðkh Ëçkkðehk¾ku. yk{ fhíkkt ykuxku Ã÷uLkwt zkÞ÷kuøkçkkuõMk ykuÃkLk Lknª ÚkkÞ. yk{ fhðkÚkeykuxku{urxf÷e Mxkxo Úkíke yuÂÃ÷fuþLkLkuÃký hLk Lknª Úkðk Ëu.WÃkhkuõík rxÃMk Mkezez‰kEð{kt Mkeze Lkkt¾ku íÞkhu Ãký fk{ fhu Ausu MkezeLku ykuxku{urxf÷e Mxkxo Úkíkkt íku{ síku{ktLke ykuxku Mxkxo Úkíke yuÂÃ÷fuþLkLku Ãkýyxfkðe Ëu Au.

Mkk{kLÞ heíku {uLkushLkwt fk{ þw nkuÞ?rLkýoÞ ÷uðkLkwt, sðkçk yufË{ Mkk{kLÞ AuÃký fhðwt MkikÚke frXLk Au. {uLkush íkhefurLkýoÞ ÷uðkLke þÂõík ÃkkðhVw÷ nkuðeòuEyu. ÷eÄu÷k rLkýoÞLkwt y{÷efhý fEheíku fhðwt íkuLke ykðzík nkuðe òuEyu.rLkýoÞ þÂõík ík{khe «ríkck yLku ík{khkMkL{kLk MkkffÚku òuzkÞu÷e çkkçkík nkuÞ Au.òu ík{u yufðkh rLkýoÞ ÷uðk{kt Lkçk¤kÃkzâk fu ¾kuxku rLkýoÞ ÷eÄku íkku Mk{S ÷kuík{u ík{khe xe{Lke MkkÚku MkkÚku fkÞoûkuºk{ktÃký MkL{kLk økw{kðe Ëuþku. Mkk{kLÞ rLkýoÞfkuE Ãký ÷E þfu Ãký ©uc rLkýoÞ íkku W¥k{rzrMkÍLk-{ufh s ÷E þfu.

©uc rLkýoÞ ÷uðk þwt fhðwt?- Mkt¼kðLkkLku y÷øk íkkhðku : Ëk¾÷k

íkhefu ftÃkLkeLku Lkðku «kuzõx Ã÷kLx

Lkk¾ðkLkku nkuÞ íkku íkuLkk {kxu fE søÞkyLkwfq¤ hnuþu? yu søÞkLkk çkeò þwtVkÞËkyku ÚkE þfu yu{ Au?

- ¾wÕ÷k {LkÚke rð[khku : fkuE ÃkqðoøkúnhkÏÞk rðLkk ykuçsuÂõxð÷e rð[khku.

- çkeò{ktÚke þe¾ku : ík{khe nheVftÃkLkeyu fE heík fkÞoLkuu Ãkkh Ãkkzâwt íkuLkerðøkíkku {u¤ððkLke MkkÚku çkeS yLkufftÃkLkeyu Ã÷kLxLku MkV¤ fÞko nþu. íkuLkkuyÇÞkMk fheLku íku{Lkk yLkw¼ð{ktÚke þe¾{u¤ðku.

- Mk{MÞkLku Mk{òu : Ã÷kLx fhðkLkku sAu Ãký íku{k LkkýkfeÞ, MktMkkÄLkkuLku ÷økíke,ÔÞkðMkkrÞf Mk{MÞkyku ykðe þfu.Mk{MÞkykuLku Mk{òu íkku íkuLkku Wfu÷ykÃkkuykÃk {¤e sþu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1059

Mkwzkufw 1058Lkku WWfu÷

1 6 8 4 3 7 2 5 95 7 4 6 9 2 1 3 82 3 9 8 1 5 7 6 44 2 3 1 6 8 9 7 59 1 5 3 7 4 6 8 27 8 6 5 2 9 3 4 18 9 2 7 4 3 5 1 66 4 7 2 5 1 8 9 33 5 1 9 8 6 4 2 7

5 79 3

8 2 1 56 5 2

9 4 8 2 55 8

2 9 8 44 7 9 6 1 2 8 3

5 9

ççkkúúuuRRLLkk yyuuxxuuffÚÚkkee ççkk[[kkuu ^÷÷uuþþ zzÙÙkkEEðð yykkuuxxkkuu Ã÷u ÚÚkíke rrzMkuçk÷ ffhku

WWÃÃkkhhkkuuõõííkk ççkkúúuuRRLLkk xxeeÍÍhh øøkkúúeezzLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhheeLLkkuu ííkk{{uu ffuuxx÷÷kk þþççËËkkuuççkkLLkkkkððee þþffkkuu?? ËËhhuuff þþççËË{{kk‘F’ yyûûkkhh yykkððððkkuu ssYYhhee AAuu..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16601 2 3 4

5

6 7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

Mk ÔÞ Mkk [e

rLkýoÞ þþÂõík ffu¤ðku

ykŠÚkf fhs Lk ðÄu íku òuòu. ðÄkhkLkk ¾[o-¾heËe Ãkh fkçkqhk¾òu. Mkk{krsf «ð]r¥kyku {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.rðhkuÄeyku fu E»Þko¤wÚke MkkðÄ hnuðwt. {n¥ðLke fk{økehe{ktrð÷tçk òuðk {¤u. ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fkòu ytøku Mktòuøkku MkkÚk ykÃkíkksýkÞ. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.ykÃkLke RåAkykuLku Mkkfkh fhðkLke íkf MkòoÞ. «ÞíLkku V¤ËkÞeçkLkíkkt òuE þfþku. MLkuneÚke rððkË xk¤òu.ykÃkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. ykhkuøÞLke fk¤S÷uðe. «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku.ykÃkLkk yøkíÞLkk økqt[ðkÞu÷k «&™ku n÷ fhðkLkku WÃkkÞ-{ËË{¤u. Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. «ðkMk V¤u.Lkkýk¼ezLkk fkhýu fkuE fk{ yxfíkwt ÷køku. MLkune-MðsLkLke{ËË WÃkÞkuøke çkLku.«ÞíLkkuLkwt Mkkhwt V¤ {u¤ððk Äehs sYhe çkLku. øk]nõ÷uþyxfkððk íkhV æÞkLk ykÃkòu.ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu. Äehs yLku MktÞ{Úke fk{ fhþku íkkuþktrík-MkV¤íkk {¤u.ykðf Mkk{u ¾[o fu {qzehkufkýLkk fkhýu Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.Mkk{krsf-MkkLkwfq¤íkk- r{÷Lk.rðxtçkýk fu fkÞo¼khLkk fkhýu hnuíkwt Ëçkký n¤ðwt Úkíkwt sýkÞ.«ðkMk MkV¤ çkLku.ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt Lk hnu íku {kxu «ÞíLkþe÷ hnuòu.[f{f-rððkËLkku «Mktøk yxfkðòu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økktÄeÞwøk{kt ðkt[LkLkwt ½u÷wt ÷økkzLkkh Mksof h.ð.ËuMkkELkku sL{íkk. 12-5-1892Lkk hkus ÚkÞku níkku. ‘MktÞwõíkk’ Lkkxf yu yu{LkwtMkki«Úk{ MksoLk. yu ÃkAe íkku {nkhkýk «íkkÃk, çkk÷k òuøk÷k, Xøk,rþhe»k, sÞtík, Ãkhe yLku hksfw{kh, yÃMkhk, ÃknkzLkk Ãkw»Ãkku,Ãkºk÷k÷Mk suðe Lkð÷fÚkkykuyu økwshkíkLke yuf yk¾e ÃkuZeLkuðkt[íke fhe ËeÄe. yu{Lke rËÔÞ [ûkw yLku økúk{÷û{eLkk [kh- [kh¼køkkuyu ½hu- ½hu [knLkk {u¤ðe. ¼khík{ktLkku ðu~ÞkykuLkkSðLkLke ðuËLkkykuLku ðk[k ykÃkíkkt ‘yÃMkhk’Lkk Ãkkt[ ¼køk fkuELkeÃký Mkkzk çkkh hkÏÞk ðøkh ÷ÏÞkt Au. íku{Lke MksoLkÞkºkk{kt 74sux÷kt ÃkwMíkfku {kE÷MxkuLk çkLkeLku hÌkkt Au. økwshkíke MkkrníÞLkuyuf Ÿ[ku {wfk{ ykÃkeLku E.Mk. 1954{kt ðk{fwrûk Ëhr{ÞkLk sr[h®Lkÿk{kt ÃkkuZe økÞk.

hh{{ýý÷÷kk÷÷ ËËuuMMkkkkEE

hh{{ýý÷÷kk÷÷ËËuuMMkkkkEE

11SANDESH : VADODARA

ykhkuøÞ Mkuðk : MkktELkkÚk hkník Ëðk¾kLkwt ¼kW fk¤uLke øk÷e hkðÃkwhk ¾kíkuzku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk [{ohkuøkku ytøku {Vík rLkËkLk íkÚkk rLk:þwÕf{køkoËþoLk Mkðkhu 10 Úke 1 Ëhr{ÞkLk.

zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxh{kt LkkUÄkÞu÷ MkÇÞku {kxuzkÞkrçkxef huxeLkkuÃkÚkeLkku [ufyÃk fuBÃk rLk:þwÕf ðzwðk¤k nkuÂMÃkx÷LkkMknÞkuøkÚke Mkðkhu 8 Úke 12 f÷kfuykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ{kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 8 f÷kfu hkník Ëhunkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uþh yLku VeÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃk.rLk:þwÕf rLkËkLk : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 f÷kf Ëhr{ÞkLkrLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.ðkŠ»kf Mk¼k : ðzkuËhk MxuþLkhe ze÷Mko yuMkkurMkyuþLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞMk¼k furþÞku EÂLzÞk «kEðux r÷r{xuzLkk MktÞwfík MknÞkuøkÚke hkºku 7 f÷kfunkux÷ ®Lkÿk MkuðLkMkeÍ {ku÷Lke Mkk{u, Víkuøkts ¾kíku.Mktøkeík MÃkÄko : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøkfuLÿLkk xe{ Lkt. 2 Lkk MkÇÞkuLke yktíkrhf økeík Mktøkeík MÃkÄko MkktsLkk 5-30f÷kfu MkeMkeyu Mk¼k ¾tz{kt Þkuòþu.÷kufkÃkoý : ÷¾u íku ÷u¾f yu WÆuþLku ðhu÷e LkðkurËík ÷u¾fkuLke MktMÚkk þçËktfLkîkhk ËktrzÞkçkòhLkk «u{kLktË MkkrníÞ nku÷{kt Mkktsu 5-30 ðkøku ÷u¾f MkwhuþÃkh{kh MkwhkLkk ÃkwMíkf {kuûkËk {iºkeLkwt ÷kufkÃkoýðkŠ»kf Mk¼k : ÷k÷çkkøk fku. yku. çkUf ÷e. ðzkuËhkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kMkktsu 4-30 f÷kfu {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÷k÷çkkøk fku. yku. çkuLf ÷e. LkeÃkkA¤ {kts÷Ãkwh ¾kíku

MkíMktøk : ©e ©e {k ykLktË{Þe «urhík MkíMktøk Mkktsu 5-30 Úke 6-30 ©e ©e{k ykLktË{Þe zeðkELk MkuLxh, rn{k÷Þ fkuBÃk÷uûk, «íkkÃkhkuz, hkðÃkwhk¾kíku.ÃkkxkuíMkð : íkL{Þ M{]rík òøk]rík {trËh xÙMx Mkt[kr÷ík ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkkuÃkkxkuíMkð òøk]rík MkkuMkkÞxe, nhýe hkuz ¾kíku Mkktsu MkíÞ LkkhkÞýLke fÚkk 4-30 f÷kfu.Mk{qn òÃk : Ä{oðíMk÷k sÞkçkuLk fkuXkheLke «Úk{ {krMkf ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥kuy÷fkÃkwhe Mkt½Lkk ºkýuÞ {tz¤Lkk òÃk Mkktsu 4-30 Úke 5-30 1 LkxðhyuÃkkxo{uLx, 9, çkfw÷ MkkuMkkÞxe- 2 huMkfkuMko Mkfo÷.

Ãk.Ãkq.yrïLkfw{kh ÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Mk{qnfuMkuxÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30 f÷kfu SøLkuþ Ãkt[k÷, yu.2, ðkÞh÷uþMkkuMkkÞxe, Mktøk{ MkkuMkkuMkkÞxe Mkk{u, fkhu÷eçkkøk.©e hk{ [rhík {kLkMk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk rLkríkLkfw{kh þuXLkk ftXu Mk{qnMkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLk, SíkuLÿ ðiã, rðïkr{ºke xkWLkrþÃk, þtfh¼økðkLkLkk {trËh{kt {kts÷Ãkwh ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu©e {kYrík MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ Þwðk nkŠËf òu»keLkk MðftXu MkwtËhfktz ÃkkXhkºku 8-00 f÷kfu 41, fufxTMk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, yr¼÷k»kk [kh hMíkk ÃkkMku,LÞw Mk{k hkuz.H MkkRhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwtykÞkusLk MkÃkLk çkúñ¼èLkk ftXu LkkurðLkku-íkhMkk÷e hkuz ¾kíku hkºku 8-00f÷kfuÉíkw¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník (çkkÃkS)Lkk Mð{w¾uMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX y{hkÃkwh Mkkze fkuLkfkuzo fkuBÃk÷uûk, y÷fkÃkwhe ¾kíkuhkºku 8-00 Úke 10-00 f÷kfu©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík ËþoLk ¼èLkk ftXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX VíkuÃkwhk, hkýkðkMk ¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu

fuðzkçkkøk LkðkÃkwhk fku. ykuÃk. {tz¤e{kt [qtxkÞkfuðzkçkkøk LkðkÃkwhk fku. ykuÃk ¢urzx MkkuMkkÞxe{kt MkLku 2012- 13 Lkk

ð»ko{kt ðkhe «{kýu rLkð]¥k Úkíkkt 3 ÔÞðMÚkkÃkf fr{xe MkÇÞkuLke ¾k÷e Ãkzíke3 søÞk {kxu MkkuMkkÞxe{kt 5 W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. su Ãkife 2W{uËðkhkuLkk W{uËðkhe Ãkºkku Lkk{tsqh ÚkðkÚke çkkfe hnu÷ 3 W{uËðkhkuy¼u®Mkn Víku®Mkn hkýk, ELíku¾kçkyk÷{ nwMkuLk{eÞk þu¾, LkkrMkh¾kLk{SË¾kLk ÃkXkýLku MkkuMkkÞxeLkk [qtxýe rLkÞ{ {wsçk rçkLknheV [qtxkÞu÷kònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. WÃkhkufík ºkýuÞ W{uËðkhku MkkuMkkÞxeLkk ÔÞðMÚkkÃkf{tz¤{kt Mkíkík ºkeSðkh [qtxkÞk Au.rðf÷ktøkkuLke yxfkÞíkLkk «&™u ðzkuËhk{kt fkÞo¢{

økwshkík økkihð rËðMku ËknkuË{kt rðf÷ktøk yrÄfkh ÃkrhMktðkË ÞkuòLkkhníkku íÞkhu Ãkku÷eMk íktºk îkhk rðLkk fkhý rðf÷ktøkkuLke yxfkÞík fhkE níke.rðf÷ktøkku MkkÚku ËknkuË{kt y{kLkðeÞ ÔÞðnkh Ãkku÷eMk íktºk îkhk fhðk{ktykÔÞku Au íku «&™u hk»xÙeÞ ytÄsLk {tz¤ îkhk íkk. 15{eyu MkktsLkk 4f÷kfÚke 6 Ëhr{ÞkLk MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k, {. Mk. ÞwrLk. Mkk{u,MkÞkSøkts ¾kíku ykùÞosLkf fkÞo¢{ yr¾÷ økwshkík LkuºkneLk Mkt½LkkWÃk¢{u hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

yksu ððzkuËhk3-00

Úke 5-00pm

Mkur{Lkkh ðux yytøku MMkur{LkkhLkwt yykÞkusLk6-00

Úke 7-00am

5-15 Úke 6-15

pm

rþrçkh Þkuøk îîkhk ððsLk ½½xkzku rrþrçkh

6-00pm

fkhrfËeo fkhrfËeo {{køkoËþoLk MMkur{Lkkh6-30pm

«ð[Lk ¼s øøkku®ðË{ ††kuík WWÃkh ««ð[Lk

çk÷ðtíkhkÞ {nuíkk rLkMkøkkuoÃk[kh ykhkuøÞ ¼ðLk îkhk Þkuøkîkhk ðsLk ½xkzðk {kxuLke ÞkuøkkMkLk «kýkÞk{ rþrçkhÞkusðk{kt ykðe Au. 15 ð»koÚke WÃkhLkk ík{k{ ¼kE- çknuLkku{kxu yk rþrçkh íkk. 12{eÚke Þkuòþu. su{kt Þkuøk, MkqÞoLk{Mfkh, «kýkÞk{ ðøkuhu îkhk ðsLk ½xkzðkLke íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðþu.MÚk¤ : çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk WÃk[kh fuLÿ, fkhu÷eçkkøk.

çku Ãktizkðk¤k ðknLkku {kxu Lkðe Lktçkh rMkheÍ rLkð]¥k h{íkðehkuLku ÃkuLþLk ykÃkðkLke ÞkusLkk

Ãkrhýk{ {køkoËþoLk

ðzkuËhk «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh f[uhe{kt çku Ãktizkðk¤k ðknLkku {kxu íkk. 18Lkkhkus Ssu 06 yuVE 1 Úke 9999 MkwÄeLkk LktçkhLke Lkðe rMkheÍ þY fhðk{ktykðþu. su{kt ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ððk {kxuLke yhSyku YçkY f[uheLkk rMkrLkÞhf÷kfo fu. ðe. çkkheÞk Mk{ûk íkk. 18-5-12Lkk hkus Mkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄe{ktykuVh MkrníkLke hf{ ËþkoððkLke hnuþu. yhsËkhu rLkÞík Ve Y. 500 fu íkuÚke ðÄwsu hf{ ¼hðk {ktøkíkk nkuÞ íku hf{Lkku «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkhe,ðzkuËhkLkk Lkk{Lkku Vfík Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞkLkku rz{kLz zÙkVx Ãku ykuzoh Mkk{u÷fhe hf{Lke rðøkík yktfzk íkÚkk þçËku{kt MÃk»x ËþkoððkLke hnuþu. ðknLkhrsMxÙuþLkLke íkk. 18-5-12Lkk hkus 30 rËðMk Ãkqýo ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðkyhsËkhkuyu ÃkMktËøke Lktçkhku {kxu fhu÷ yhS rð[khýk nuX¤ ÷uðk{kt ykðþuLknª. rz{kLz zÙkVx Ãku ykuzoh A {kMkLke ytËhLkku nkuðku òuEyu. íku{s M{kxoykuÃxef÷ fkzoLke Ve Y. 200 y÷økÚke ¼hðkLke hnuþu. yu{ «kËurþf ðknLkÔÞðnkh yrÄfkhe yu{. yu{. {fðkýkyu yuf ÞkËe îkhk sýkÔÞwt Au.

h{ík øk{ík ûkuºku LkkUÄÃkkºk Vk¤ku ykÃÞku nkuÞ yLku suyku ykŠÚkf heíku rLk:MknkÞnkuÞ íkuðk økwshkíkLkk rLkð]¥k h{íkðehkuLku ÃkuLþLk ykÃkðkLke ÞkusLkk hkßÞ MkhfkhíkhVÚke y{÷{kt Au. íkËyLkwMkkh yk ÞkusLkk yLðÞu ¾u÷kzeykuLku ô. 50 ð»ko fhíkkðÄw nkuÞ yLku suykuLke {krMkf ykðf Y. 2500 Úke ykuAe nkuÞ yLku suykuyu hk»xÙfûkkyu rMkrØ {u¤ðe nkuÞ fu hk»xÙ fûkkLke MÃkÄko{kt økwshkíkLke «ríkrLkrÄíð fÞwO nkuÞyux÷u fu ¼køk ÷eÄku nkuÞ íkuðk rLkð]¥k h{íkðehkuLku {krMkf Y. 1500 ÷u¾u ykSðLkÃkuLþLk ykÃkðkLke ÞkusLkk nk÷{kt y{÷{kt Au. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk EåAíkknkuÞ íkuðk økwshkíkLkk ðíkLke yuðk rLkð]¥k h{íkðehkuyu yk ytøkuLkwt sYhe Vku{o su íkursÕ÷kLkk h{ík øk{ík yrÄfkheLke f[uheyuÚke yÚkðk fr{þLkh Þwðf Mkuðk yLkuMkktMf]ríkf «ð]r¥kyku, ç÷kuf Lkt. 11/ 3 òu {k¤, zku. Sðhks {nuíkk ¼ðLk,økktÄeLkøkh 382010Lke f[uhe{ktÚke fkuhk fkøk¤{kt yhS fhe Vku{o {u¤ððkLkwthnuþu yLku ¼hu÷k Vku{o {u¤ðu÷e rMkrØykuLke rðøkíkku MkkÚku su íku rsÕ÷k h{ík øk{íkyrÄfkheykuLku íkk. 31-7-12 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðkLkwt hnuþu.

Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kLkk yk[kÞkuo òuøkøkwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo økktÄeLkøkh îkhk Wå[¥kh

{kæÞr{f «{kýÃkºk Ãkheûkk {k[o 2012 íkíkk økwsfux Ãkheûkk yur«÷ 2012{kt÷uðkE níke. yk ÃkheûkkykuLkwt Ãkrhýk{ íkk. 14-5-12Lkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfurðíkhý fhðk{kt ykðþu. Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kLkk yk[kÞkuoyu yk rËðMku Mkðkhu11 Úke MkktsLkk 4 f÷kf MkwÄe{kt rsÕ÷kLkk rLkÞík fhu÷ rðíkhý MÚk¤kuyu ÃkkuíkkLkeþk¤kLkwt Ãkrhýk{ þk¤kLkk «ríkrLkrÄLku yrÄfkhÃkºk ykÃkeLku {u¤ðe ÷uðk økwshkík{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo økktÄeLkøkhLkk Ãkheûkk Mkr[ð S.yu{. hçkkheyu yuf ÞkËe{kt îkhk sýkðkÞw Au.

rðãkÚkeoyku {kxu rËþk fkhrfËeo {køkoËþoLk Mkur{LkkhELËw økúqÃk ykuV fku÷uSMk fu suýu þiûkrýf ûkuºku ykøkðwt Lkk{ {u¤ðu÷w Au. íkuyku îkhk

ðzkuËhk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLkk Äku. 12- økúußÞwyux ÃkkMk rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ{køkoËþoLk {¤e hnu yLku SðLk{kt fkhrfËeo ûkuºku nhýVk¤ «økrík MkkÄe þfu íku nuíkwMkhfkhrfËeo {køkoËþoLk ykÃkLke rËþk rLk:þwÕf Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk íkk. 12{eLkuþrLkðkhu ÷kÞLMk f÷çk nku÷ ðufMkeLk EÂLMxxâqx ÃkkMku ykuÃke hkuz, ðzkuËhk ¾kíku Mkktsu5 Úke hkºku 8 f÷kfu hk¾u÷ Au. ELËw øk]Ãk ykuV fku÷uSMkÚke Mk{økú ðzkuËhk Ãkrhr[íkAu. ynª Vk{oMke Lk‹Mkøk yu{çkeyu íku{s çkeçkeyu suðk yÇÞkMk¢{ku {kLÞíkk «kóAu yLku MkkiÚke ykuAe Ve {kt Wå[ fûkkLkwt rþûký ykÃkðk{kt ykðu Au.

çkhkuzk xuûkçkkh yuMkku. íkÚkk MkuLxÙ÷ økwshkík [uBçkh ykuV xuûkfLMkÕxLxMk íkÚkk ykEMkeyuykELkk WÃk¢{u íkk. 15 {eyuðkrýßÞf ðuhk ¾kíkk îkhk Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku Au.su{kt ðux Vku{o 402 yLku 403 Lkk MkwÄkhkykuLkwt rLkËþoLk íkÚkkhkßÞ MkhfkhLke ðMkq÷kík Mk{kÄkLk ÞkusLkk ytøku Ãký{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.MÚk¤ : ykEMkeyuykE ¼ðLk, f÷k÷e- íkktË÷ò hkuz.

òÞLxMk øk]Ãk ykuV rLkÍk{Ãkwhk Ëh ð»kuo Äku. 10- 12 LkkrðãkÚkeoykuLku rðrðÄ yÇÞkMk¢{kuLke {krníke ykÃku Au. yk ð»kuoÃký øk]Ãk îkhk fkhrfËeo {køkoËþoLk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk 17{eyufhðk{kt ykÔÞw Au. yk Mkur{Lkkh{kt rþûkk yu {khku yrÄfkh Au,rþ»kof nuX¤ {køkoËŠþfkLkwt rðLkk {qÕÞu rðíkhý fhðk{kt ykðþu.MÚk¤ : 1, r¢»ýk©Þ, Mk{k- Mkkð÷e hkuz.

rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk ykæÞkÂí{f MkíMktøk «ð[Lk MkrníkLkerðrðÄ «ð]r¥kyku ÚkkÞ Au. suLkk ¼køkYÃku íkk. 12{eyu ¼søkku®ðË{ †kuík WÃkh yuf «ð[Lk hk¾ðk{kt ykÔÞw Au. su{kt Ãk.Ãkq. Mðk{e çkúñ¼wíkkLktËS {nkhks ¼s økku®ðË{ rðþuykæÞkÂí{f Aýkðx fhþu.MÚk¤ : rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËh Ãkku¤, fkuXe.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:250

C M Y K

C M Y K

Ä{o÷k¼

MkwtËhfktz ÃÃkkX

Mktrûkó MMk{k[kh

‘øksLke’ rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt òuhËkh yuLxÙe fhLkkhyrMkLkLke AuÕ÷u rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘nkWMkVw÷-2’ rnxMkkrçkík ÚkE Au Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku nk÷{kt ðÄw rVÕ{ku nkÚk ÃkhLkÚke, ykðe ÂMÚkrík{kt yrMkLk nðu ftRf Lkðwt þe¾ðk WÃkhæÞkLk furLÿík fhe hne Au. yrMkLk Lkðk zkLMk Vku{o þe¾ehne Au. nk÷{kt íku ðkuÕxs zkLMk{kt hMk ÷E hne Au yLkuíkuLke xÙ®Lkøk Ãký ÷E hne Au. ysÞ Ëuðøký yLku yr¼»kufçkå[LkLke {wÏÞ ¼qr{fkðk¤e hkurník þuèeLke ‘çkku÷ çkå[Lk’nk÷{kt yrMkLkLkk nkÚk ÃkhLke yuf{kºk rVÕ{ Au. ykrVÕ{Lku ÷RLku íku ¾qçk s ykþkðkËe Au. yrMkLk zkLMk{ktfwþ¤íkk {u¤ððk íkuLkkÚke çkLkíkk ík{k{ «ÞkMk fhe hne Au.yrMkLkLku Mkkhe zkLMkh íkhefu økýðk{kt ykðíke LkÚke Ãkhtíkwçkkur÷ðqz{kt Lkðe yr¼Lkuºkeyku ðå[u xfe hnuðk íku Ãkqhíkk«ÞkMk fhe hne Au.

SATURDAY, 12 MAY 2012SANDESH : VADODARA12 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ÷kuMkyuLsu÷Mk{ktnkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ßÞkuso õ÷wLkeLkk rLkðkMkMÚkkLku¼tzku¤ Q¼wt fhðkLkk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku yuffkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk {kxu ykðe ÃknkUåÞk níkk.

çkËheLkkÚk{kt Mk{økú rMkÍLkËhr{ÞkLk xkufLk rMkMx{ ËunhkËqLk : «rMkØ çkËheLkkÚk {trËhLke {w÷kfkík÷uLkkhk Þkºkeyku {kxu xÙkÞ÷ MðYÃku þY fhðk{ktykðu÷ xkufLk rMkMx{Lke MkV¤íkkLku æÞkLk{kthk¾eLku {trËhLke fr{xeyu yk rMkMx{ Mk{økúrMkÍLk{kt [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.çkËheLkkÚk-fuËkhLkkÚk {trËh fr{xeLkk [eVyuÂõÍfÞqxeð ykurVMkh çke. ze. ®Mknu sýkÔÞwtníkwt fu ËMk rËðMk {kxu þY fhðk{kt ykðu÷xkufLk rMkMx{Lke MkV¤íkkLku æÞkLk{kt hk¾eLkufr{xeyu yk rMkMx{ ÞkºkkLkk Mk{økú økk¤kËhr{ÞkLk [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykrMkMx{ {kuxe MktÏÞk{kt ykðíkk ÞkºkeykuLkwtMkt[k÷Lk fhðk{kt yLku íku{Lke rft{íke ðMíkwykuLkuMkk[ððk{kt WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkR Au. 6 {kMkLkkrðhk{ ÃkAe 29 yur«÷u yk {trËh Þkºkeyku {kxu¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt Au.

xqtfwt Lku x[

Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkËÃkríkËuðu yuf ÃkheûkkÃký ykÃkðe Ãkzþu

(yusLMkeÍ) rhÞkÄ, íkk. 11

MkkWËe{kt ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkuVxfkhðk çkË÷ Ëkur»kík Xhu÷e yufÔÞÂõíkLku yËk÷íku fwhkLk íkÚkk Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkk MktçktÄku rðþuLkk çkuRM÷kr{f ÃkwMíkfku ðkt[ðkLke MkòykÃke Au.

yk ÔÞÂõíkLku fwhkLkLkk 30ÃkifeLkk Ãkkt[ ¼køkku íkÚkk {kunB{ËÃkÞøktçkh îkhk fnuðkÞu÷e 100ðkíkkuLku ftXMÚk fhðk sýkðkÞwt Au.Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË yk ÔÞÂõíkyuyuf Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzþu, su{kt íkuyk ÃkwMíkfku ðkt[eLku þwt þeÏÞku íkuòýðk{kt ykðþu.

suÆknLkk huz Mke rhMkkuxo{ktykðu÷e yuf yËk÷íku yk ÔÞÂõíkLkuíkuLke ÃkíLkeLku 7,000 rhÞk÷

(ykþhu 1,900 zku÷h) ykÃkðkíkÚkk {rn÷kykuLkk yrÄfkhkuLkw t¾kíkheÃkqðof síkLk fhðk {kxu ÃkýykËuþ ykÃÞku Au.

yk{kt ðkík yuðe níke fu ÃkíLkeyuÃkkuíkkLkk ÃkríkLku rÃkíkhkELkk¾çkhytíkh ÃkqAðk {kxu nkuÂMÃkx÷

sðkLkwt fÌkwt níkwt, suLku ÷ELku ÃkríkW~fuhkE økÞku níkku yLku Ë÷e÷kuyuÍ½zkLkwt YÃk ÷E ÷eÄwt níkwt. Í½zkËhr{ÞkLk Ãkríkyu {kh {khíkktÃkíLkeyu Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûkVrhÞkË fhe níke.

MkkWËe{kt ÃkíLkeLku VxfkhLkkhÃkríkLku fwhkLk ðkt[ðkLke Mkò

fkuMko Ãkqhku fÞko çkkËLkkufheLke økuhLxe

(yusLMkeÍ) {kzÙez,íkk. 11

MÃkuLkLkwt yÚkoíktºk {tËeLkk ¼hzk{ktMkÃkzkÞu÷wt Au yLku Mk{økú ÞwhkuÃk{ktrhfðheLkk Mktfuíkku òuðk {¤íkk LkÚke,íkuðk Mk{Þu MÃkuLkLkk ðu÷uÂLMkÞkLkeyuf ftÃkLkeyu ðu~Þkð]r¥kLkkt ûkuºkuÔÞðMkkrÞf fkuMko þY fÞkuo Au.òuðkLke ¾qçke yu Au fu yk ftÃkLkefkuMko Ãkqhku fÞko çkkË LkkufheLke økuhLxeÃký ykÃku Au.

{kºk 100 Þwhku{kt rðãkÚkeoykuLkuËwrLkÞkLkk yk MkkiÚke sqLkkÔÞðMkkÞLkku RríknkMk, RhkurxfxkuGkTÍLkku WÃkÞkuøk þe heíku fhðku yLkufk{Mkqºk{kt ËþkoðkÞu÷ MkkiÚke÷kufr«Þ ÃkkurÍþLkku þe¾ððk{ktykðþu. MÃkuLkLkk Mk{wÿíkxu ðMku÷kðu÷uÂLMkÞk þnuhLkk ÞwrLkðŠMkxefuBÃkMkLku yk «kuøkúk{Lkkt «{kuþLk

{kxuLkk ^÷kÞMko ðzu ¼he ËuðkÞwt Au.ðu÷uÂLMkÞk þnuh yu

fuxk÷kurLkÞk{kt ykðu Au, su MÃkuLkLkktfkÂMx÷Lk yLku çkkMf «ËuþkuLkeíkw÷Lkkyu ðÄw WËkh{íkðkËe økýkÞAu íku{ Aíkkt yk fkuMko Ãkh xefkykuLkkuðhMkkË ÚkE hÌkku Au. fuÚkkur÷f÷kufkuLkwt ð[oMð Ähkðíkk Ëuþku ÃkifeLkk½ýk yuðwt {kLku Au fu LkkýkfeÞfxkufxe yLku çkufkheLke Mk{MÞkykuðå[u MkÃkzkÞu÷kt MÃkuLkLkkt ÷kufkuLkuykf»koðk {kxuLkku yk yuf ¾kuxkuhMíkku Au.

òu fu yk ftÃkLkeLkwt fnuðwt Au fu íkuyk ðuÃkkhLku Mkwhrûkík çkLkkðþu yLku'õðkur÷VkRz` MkuõMkðfohku fkÞËkLkku¼tøk fhu Lknª íkuLkwt æÞkLk hk¾þu. ykftÃkLkeLkk {kr÷f sýkðu Au fu 19ð»koÚke ÷E 45 ð»koLke ðÞLkk 95÷kufku yuf-MkóknLkk yk fkuMko{ktòuzkÞk Au. yk fkuMko{kt «ríkrËLk çkuf÷kf ¼ýkððk{kt ykðu Au.

MÃkuLkLke yuf ftÃkLkeyuðu~Þkð]r¥k fkuMko þY fÞkuo

{¬k suðkt Ãkrðºk þnuhku ÃkhÃkh{kýw nw{÷kLke rð[khýkLkkuÃký yÇÞkMk¢{{kt WÕ÷u¾yuf ð»koÚke [k÷íkku rððkËkMÃkËyÇÞkMk¢{ økÞk {rnLku çktÄfhkðkÞku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 11

y{urhfe MkiLÞ íkuLkk ¼krð MkirLkfkuLkuËwrLkÞk¼hLkk MkirLkfku Mkk{u ‘xkux÷ ðkìh’Lkk ÃkkXþe¾ðkzíkwt nkuðkLkk ynuðk÷kuLkkt Ãkøk÷u ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au. yk rð»kÞLkk ÷uõ[Mko ykÃkíkk yk{eo÷u^xLkLx fLko÷ {uÚÞq zq÷eLkwt fnuðwt Au fu y{urhfkLku

RM÷kr{f ykíktfðkËeykuÚke çk[kððk {kxuËwrLkÞk¼hLkk 1.4 yçks {wÂM÷{ku Mkk{u ‘xkux÷ðkìh’ ykð~Þf Au. y{urhfkLku RM÷kr{f ykíkt-fðkËeykuÚke çk[kððk sYh sýkÞ íÞkt òÃkkLkLkknehkuþe{k suðk nw{÷k fhe Ãkqhk þnuhku íkçkkn

fhðkLkku rðfÕÃk Ãký Mkq[ðkÞku níkku.yk RM÷k{rðhkuÄe ÃkkX y{urhfe Mkthûký

rð¼køkLke òuRLx VkuMkeoMk MxkV fku÷us{kt ¼ýkðkíkkníkk, suLku ÷RLku nkuçkk¤ku Mkòoíkkt íkksuíkh{ktÃkuLxkøkkuLkLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu yÇÞkMk¢{

yuf ð»ko MkwÄe ¼ýkðkÞk çkkË økÞk {rnLku çktÄfhkÔÞku níkku. yÇÞkMk¢{{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt níkwtfu y{urhfk RM÷k{ rðhwØ støk ÷ze hÌkwt Au yLku{¬k suðkt Ãkrðºk þnuhkuLku Ãkh{kýw nw{÷k îkhk LküfhðkLkwt Ãký rð[khe þfu Au.

Ëhr{ÞkLk, òuRLx [eV ykuV MxkV sLkh÷ {kŠxLkzuBÃkMkeyu yk yÇÞkMk¢{Lku ykÃkr¥ksLkf yLku ÄkŠ{fMðíktºkíkk íkÚkk MkktMf]rík òøkYfíkk «íÞuLkkt y{urhfeð÷ýÚke rðÃkheík økýkðe ð¾kuze fkZâku níkku. ykMðiÂåAf yÇÞkMk¢{ MkiLÞLkk ðrhc yrÄfkheyku {kxuníkku, suLku LkkuVkuoÕf, ðŠsrLkÞkLke òuRLx VkuMko MxkVfku÷us{kt ¼ýkððk{kt ykðíkku níkku. yuf yrÄfkheyuyÇÞkMk¢{ Mkk{u VrhÞkË fhíkkt Mk{økú {k{÷ku«fkþ{kt ykÔÞku níkku yLku íku MktçktÄ{kt Ãknu÷ðnu÷kuynuðk÷ www.wired.com Lkk{Lke ðuçkMkkRx Ãkh«fkrþík ÚkÞku níkku. sLkh÷ zuBÃkMkeyu yk {k{÷uíkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au yLku y{urhfLk yk{eo Mfq÷ku{ktÄ{kuo rðþu þwt ¼ýkðkÞ Au íkuLke íkÃkkMkLkku Ãký ykËuþfÞkuo Au. rððkËkMÃkË yÇÞkMk¢{Lku {tsqhe fuðe heíku{¤e íkuLke Ãký íkÃkkMk Úkþu.

US yk{eo MMfq÷ku{kt RRM÷k{ rrðhwØ ‘‘xkux÷ ððkìh’Lkk ÃÃkkX ¼¼ýkðkÞk

‘Ä fkWLMku÷h’{ktòu÷eLkkt MÚkkLkufu{hwLk rzÞkÍrhz÷u MfkuèLke ykøkk{e zÙøkrÚkú÷h ‘Ä fkWLMku÷h’{kt fu{hwLkrzÞkÍ ÷ez yuõxÙuMk íkhefu òuðk{¤þu, su hku÷ yøkkWyuLsur÷Lkk òu÷eLku ykuVhfhkÞku níkku. òu÷eyu íkuLkkÃkkxoLkh çkúkz rÃkx, ÍurðÞhçkkzuo{ yLku {kRf÷VkMkçkuLzhLku [{fkðíke ykrVÕ{ MkkRLk fhðkLke RåAkÔÞõík fhe níke Ãkhtíkw rVÕ{Lkktþq®xøk {kxu íku zìxTMk Vk¤ðe þfuíku{ Lk nkuðkÚke Auðxu íkuýu ykrVÕ{ Xwfhkðe níke. ‘ÄfkWLMku÷h’{kt nðu òu÷eLkktMÚkkLku fu{hwLk rzÞkÍ fk{fhðkLke Au. rVÕ{Lkk rLk{koíkkykuMkkÚku nk÷{kt íkuLke VkRLk÷ðkxk½kxku [k÷e hne Au. ÃkuLku÷Ãk¢wÍ Ãký íkuLkk Ãkrík ÍurðÞhçkkzuo{ MkkÚku fk{ fhðk ykrVÕ{Lke MxkhfkMx{kt òuzkÞíkuðe þõÞíkk Au.

‘¼eøke çkMktíke’ÚkeðkÃkMke fhþu÷khk Ë¥kk

[kh {rnLkk yøkkW {kíkk çkLke [qfu÷e÷khk Ë¥kk Ãký çkkur÷ðqz{kt Vhe yuLxÙefhðkLke íkiÞkhe{kt Au. ykøkk{eMkÃxuBçkh {rnLkkÚke íku rVÕ{ku{kt VheMkr¢Þ Úkþu. økík 20 òLÞwykheLkkrËðMku çkk¤feLku sL{ ykÃÞk çkkË÷khk ykhk{ fhe hne níke, nðu íkuVhe yufðkh çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhðksE hne Au. ÷khk íkuLkkt «kuzõþLkçkuLkhLke ‘¼eøke çkMktíke’ rVÕ{{kt LkshuÃkzþu, íkuýu rVÕ{Lke ÃkxfÚkk Ãký íkiÞkhfhe ÷eÄe Au. 33 ð»keoÞ ÷khkyu 16Vuçkúwykhe, 2011Lkk rËðMku xurLkMk Mxkh{nuþ ¼qÃkrík MkkÚku ÷øLk fÞkot níkkt.÷khkyu fçkq÷kík fhe Au fu ÃkwºkeLkksL{ çkkË íkuLke «kÚkr{fíkk çkË÷kEøkE Au, fu{ fu íkuýu ík{k{ rLkýoÞkuçkk¤feLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk ÃkzuAu. ¼qÃkrík {kxu Ãký yk çkkçkík ÷køkwÃkzu Au. Ëhr{ÞkLk, ÷khkyu fÌkwt Au fuíkuLku ÷tzLk yku÷ÂBÃkõMk{kt ¼qÃkríkÃkkMkuÚke ¾qçk Mkkhk Ëu¾kðLke yÃkuûkk Au.¼qÃkríkLkku swMMkku ðÄkhðk {kxu ÷khk÷tzLk sðkLkwt Ãký rð[khe hne Au.

yrMkLk þe¾e hneAu ðkuÕxus zkLMk

‘{zoh-3’{kt R{hkLk ykWx, hýËeÃk RLkòýeíkk rVÕ{fkh {nuþ ¼è ‘{zoh’ rMkheÍLke çku rVÕ{kuLke MkV¤íkkçkkË nðu ‘{zoh-3’ rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe fhe [qõÞk Au, òufu ykrVÕ{{kt íku{ýu íku{Lkk Vuðrhx R{hkLk nk~{eLke søÞkyu hýËeÃk nqzkLku[{fkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke nswMkwÄe fhðk{kt ykðe LkÚke. ð»ko 2001{kt {ehkt LkkÞhLke rVÕ{ ‘{kuLMkqLkðu®zøk’Úke çkkur÷ðqz{kt ykðu÷ku hýËeÃk nqzk nk÷{kt Ãkqò ¼èLke ‘rsM{-2’ Ãký fhe hÌkku Au. yk rVÕ{{kt íku fçkeh Lkk{Lkkt ÃkkºkLke ¼qr{fk{kt Ausu Ãkkºk yk rVÕ{Lke r«õð÷ ‘rsM{’{kt òuLk yçkúkn{u ¼sÔÞwt níkwt.MkwÂM{íkk MkuLkLkk ¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLz hýËeÃku nk÷{kt s fhý òunhLke yufrVÕ{ Ãký MkkELk fhe Au, íkuLke ÃkkMku nk÷{kt yLÞ su rVÕ{ku nkÚk Ãkh Auíku{kt ‘økUøkMxh-2’ yLku ‘fkufxu÷’Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nkxoLkk ËËeoyku yufMkÃíkknÚke 10rËðMk{kt MkuõMk VheþY fhe þfu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 11

yuf Lkðk yÇÞkMk{ktsýkððk{kt ykÔÞwtw Au fu nkxoyuxufLkkunw{÷ku ÚkÞk çkkË Ãký MkuõMk[ku¬MkÃkýu Mkwhrûkík Au, ykLku ÷ELku¼qíkfk¤{kt ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷e®[íkkyku ÃkkÞk ðøkhLke Au.y{urhfLk nkxo yuMkkurMkÞuþLku Ãkýnðu yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au funkxoyuxuf çkkË Ãký MkuõMk MktÃkqýoÃkýuMkwhrûkík Au, òu fu yk çkkçkíku{urzf÷ fkWÂLMk÷h yÚkðk íkkuíkçkeçke rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn[ku¬MkÃkýu ÷uðk {kxu fÌkwt Au.

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ÷uíke ðu¤k{urzf÷ fkWÂLMk÷hLke «kÚkr{fMk÷kn nkxoyuxufLkk ËËeoykuLku{ËËYÃk çkLke þfu Au. nuÕÄe

MkuõMk÷kRV Vhe þY fhðk{kt {urzf÷fkWÂLMk÷hLke Mk÷kn ½ýe heíkuWÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ½ýkyøkúýe fkŠzÞku÷kursMxLke yuf xe{îkhk fhðk{kt ykðu÷e {køkoËŠþfk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fkuE Ãký

«fkhLkkt fkuBÃ÷efuþLk ðøkhLkk ÂMÚkhnkxoyuxufLkk ËËeoyku yuf MkÃíkknÚke10 rËðMkLke ytËh íku{Lkkt ÷kRVÃkkxoLkh MkkÚku MkuõMÞwy÷ «ð]r¥k ÃkwLk:þY fhe þfu Au.

òLÞwykhe {rnLkk{kt y{urhfLknkxo yuMkkurMkÞuþLk îkhk MkðoøkúkneMk{eûkk fÞko çkkË yk íkkhýku òhefhðk{kt ykÔÞkt níkkt. nkxoLkkËËeoyku{kt MkuõMkLke «ð]r¥k ytøkurhMk[o fhíke ðu¤k ½ýkt fkhýkuòýðk {éÞkt níkkt, yk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu fkuE ÃkýËËeo n¤ðe fMkhík fhe þfu Au, su{fu ðku®føk fhe þfu Au, ËkËkhLkeMkezeyku [ze þfu Au íkku yk «fkhLkkËËeoyku MkuõMk {kxu ykhkuøÞLkeárüyu ®[íkk WÃkòðu íku{ LkÚke. ykËËeoyku ykðe ÂMÚkrík{kt íku{Lke MkuõMk«ð]ríkLku ÃkwLk: þY fhe þfu Au.

ÌÌËËÞÞhhkkuuøøkkLLkkkk nnww{{÷÷kk ÃÃkkAAee ÃÃkkýýMMkkuuõõMMkk rrççkk÷÷ffww÷÷ MMkkwwhhrrûûkkííkk

(yuusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 11rðïLkkt ÷kufr«Þ ‘xkR{’

{uøkurÍLkLkk yk yXðkrzÞu «rMkØÚkÞu÷k ytfLkkt fðhÃkus Ãkh AÃkkÞu÷eºký ð»koLkk ÃkwºkLku MíkLkÃkkLk fhkðíke{kíkkLkk fðh-Vkuxkuyu sçkhku rððkËMkßÞkuo Au. {uøkurÍLk{kt «rMkØ ÚkÞu÷k‘yuxu[{uLx Ãkuhu®Lxøk’ Lkk{Lkk ÷u¾MkkÚku Mkt÷øLk yk Vkuxku{kt ºký ð»koLkkÃkwºkLku íkuLke {kíkk çkúuMx rV®zøk fhkðehne nkuðkLkku Vkuxku fðh Ãkh «rMkØfhkÞku Au. yk fðh-VkuxkuLkk Wøkú«íÞk½kíkku ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞk AuyLku ykfhe xefk fhðk{kt ykðe Au.

÷kuMkyuLsu÷Mk{kt hnuíke su{e÷kRLk økúw{ux Lkk{Lke 26 ð»koLke {kíkkfnu Au fu íkuýe 6 ð»koLke ÚkE íÞkt MkwÄeíkuLke {kíkk íkuLku MíkLkÃkkLk fhkðíkeníke. {uøkurÍLkLku ykÃku÷k yufRLxhÔÞq{kt su{eyu fÌkwt níkwt fu {U Að»ko MkwÄe {khe {kíkkLkwt ËqÄ ÃkeÄwt Au íkuÚkenwt {khk ÃkwºkLku Ãký yk heíku MíkLkÃkkLkfhkðwt Awt, òu fkuE yð¤[tzk ÷kufku{Lku yk ytøku «&™ ÃkqAu íkku íku{Lkusðkçk ykÃkðkLkwt nwt xk¤wt Awt, yk{Aíkkt íkuyku {khe ÃkkMkuÚke sðkçkLkeyÃkuûkk hk¾íkk nkuÞ íkku nwt Mkk{krsfMktMÚkkLkk fkÞofhkuLku çkku÷kððkLkeÄ{fe ykÃkwt Awt. yk ytøkuLke xefk yuf

«fkhu çkk¤fLke Mkíkk{ýe Au. {khkÃkwºkLku MíkLkÃkkLk fhkððwt yu {khkuytøkík {k{÷ku Au íku {kxu {khu fkuELkusðkçkku ykÃkðkLke sYh LkÚke.

su{e fnu Au fu ÷kufkuyu ykçkkçkíkLku MkknrsfíkkÚke {w÷ððeòuEyu, òu {khe yLku {khk ÃkwºkLke

yk íkMkðeh sux÷kt ðÄkhu ÷kufku òuþuíkku ykÃkýe MktMf]rík{kt ðÄwLku ðÄw {kíkkíku{Lkkt MktíkkLkkuLku MíkLkÃkkLk fhkððk«uhkþu. nwt RåAwt Awt fu ðÄwLku ðÄw ÷kufkuyk Vkuxku swyu yLku MíkLkÃkkLkLkuyÃkLkkðu.

{uøkurÍLku Ãkkík¤e yLku {kuz÷ suðe

{kunf yËkyku Ähkðíke su{eøkúw{uxLkk VkuxkuLkku s yk ytøku þk {kxuWÃkÞkuøk fÞkuo íku ytøku fux÷ktf ÷kufkuyu«&™kÚkkuo søkkÔÞk Au. çkk¤WAuhLkeÃkØrík þe¾ðLkkh yLku 20 ð»koyøkkW ÷¾kÞu÷kt ÃkwMíkf ‘Ä çkuçkeçkwf’Lkk ÷u¾f zkp. rçk÷ MkeyMkoLke«kuVkE÷Lkku {wËku Ãký yk {k{÷u[øÞku Au. r{fk çkúÍurÍLMfe Lkk{Lkkðefzu {ku‹Lkøk fkÞo¢{Lkk fku-nkuMx Auíku{ýu Ãký yk fðh-VkuxkuLkuMktðuËLkþe÷ økýkÔÞku Au, íku{kt rçk÷MkeyMkoLke «kuVkE÷ ytøku íku{ýuykùÞo ÔÞõík fÞwO Au.

rxTðxh Ãkh yk ytøku òpf VhíkeÚkE Au fu yk çkk¤f {kuxku Úkþu íÞkhuMíkLkÃkkLk ytøku ÷kufkuLke Mkíkk{ýe fheþfu Au, çkeòu yuf rððkË yu Ãký[{õÞku Au fu ºký ð»koLkwt çkk¤fßÞkhu çkkÕÞkðMÚkk Ãkqýo fhe [qõÞwtnkuÞ íÞkhu íkuLku çkúuMx rV®zøk fhkððwtfux÷wt Wr[ík økýkÞ. çkk¤fkuLkkuÃkhtÃkhkøkík WAuh yLku ykÄwrLkfÃkuhu®Lxøk ðå[uLke MkktMf]ríkf ¾U[íkkýyk fðh-VkuxkuLkkt fkhýu MkÃkkxe Ãkhykðe Au. yuf ðøko yuðwt {kLku Au fuçkkÕÞkðMÚkk ÃkAe çkúuMx rV®zøk fux÷wtÞkuøÞ økýkÞ íku ytøku ònuh [[koLkkuMk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au.

MÃkkRzh{uLk 29 sqLku¼khík{kt hsq Úkþu{wtçkE : MÃkkRzh{uLk rVÕ{ ©uýeLkk [knfku {kxu¾wþ¾çkh Au fu, yk ð¾íku Mk{økú rðï{kt¼khíkLkk rVÕ{«u{eykuLku MkkiÚke Ãknu÷ktMÃkkRzh{uLk rVÕ{ {kýðkLkku {kufku {¤þu.rðï{kt MÃkkRzh{uLk 3 sq÷kE 2012Lkk hkushsq Úkþu ßÞkhu ¼khík{kt yk rVÕ{ ysÞËuðøkýLku fkhýu 29 sqLkLkk hkus rMkLku{k½hku{kthsq Úkþu, fkhý fu ysÞ ËuðøkýLke ykøkk{erVÕ{ çkku÷ çkå[Lk yLku MÃkkRzh{uLk yuf MkkÚkuhsq ÚkðkÚke rMkLku{k½hku{kt rVÕ{Lkkt «ËþoLk ÃkhíkuLke yMkh Ãkzu íku{ níke ykÚke ysÞu «ÞíLkkufheLku MÃkkRzh{uLk rVÕ{Lku çkku÷ çkå[Lk fhíkktÚkkuzk rËðMkku ðnu÷e hsq fhðk Mk{Þ{ktÃkrhðíkoLk fhkÔÞwt Au. MkkuLke rÃkõ[MkoLkk«ðõíkkLkku MktÃkfo MkkÄíkkt íkuykuuuyu yk ynuðk÷LkuMk{ÚkoLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu 29 sqLkuþw¢ðkh nkuðkÚke rVÕ{ Mkkhwt «ËþoLk fhþu.

rMkÞk[eLk {wÆu 11{e sqLku¼khík-Ãkkf. {tºkýkLkðe rËÕne : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk 11{eyLku 12{e sqLkLkk rËðMku rMkÞk[eLkø÷urþÞhLkk «&™u ðkík[eík {kxu Mkt{ík ÚkÞkAu. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk ðzk rfÞkLkeyuíkksuíkh{kt rMkÞk[eLk{ktÚke sðkLkkuLku ¾Mkuze÷uðkLkk {k{÷u ¼khík MkkÚku ðkík[eík fhðkLkeRåAk ÔÞõík fhe níke.yk ÃkAe çkÒku Ëuþkuðkík[eík fhðk {kxu íkiÞkh ÚkÞk Au.ÃkkrfMíkkLkLkk òýeíkk y¾çkkh zkuLku yksu{krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu rMkÞk[eLk {k{÷u¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkthûký Mkr[ðMíkhLke {tºkýk 11{e yLku 12{e swLkLkk rËðMkuÞkuòþu. ÃkkrfMíkkLku ykøkk{e Mkókn{kt LkðerËÕne{kt ÞkuòLkkhe Mkeh r¢f {k{÷u ðkík[eík{kufwV fhe ËeÄk çkkË yk {wsçkLke ònuhkíkfhe Au.

nehkuþe{k suðkrðLkkþf nw{÷kîkhk ÔÞkÃkf

¾wðkhe fuðe heíkufhðe íku ytøkuLke

Ãký íkkr÷{yÃkkíke níke

nkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku ðuèu ÞkxuMk, rhnkLLkk, {ku÷e rMkBMkyLku çkúqf÷eLk zufuh ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt LkkurfÞk rÚkÞuxh{kt‘çkux÷rþÃk’Lkk «er{Þh{kt ¼køk ÷uðk ykðe ÃknkU[e níke.

3 ð»koLkkt çkk¤fLku çkúuMx rVrztøkLkktTIMELkk fðh-VkuxkuÚke rððkË

rxTðxh Ãkhyk ytøkuòpf VhíkeÚkE Au fuyk çkk¤f{kuxku ÚkþuíÞkhuMíkLkÃkkLkytøku ÷kufkuLkeMkíkk{ýefhe þfu Au

26 ð»koLke{kíkkyu Ãkkuíku6 ð»ko MkwÄeMíkLkÃkkLkfÞwO nkuðkLkkuËkðku fÞkuo

C M Y K

C M Y K

økkuhðk, MknÞkuøk, Ãkt[ðxe{kt

1, 2, 3 Y{ rf[Lk V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk. yku{MkktE

yuMxux 99985556552012135137

MkwtËh{ V÷uxMk 2 BHK {kºk

çku V÷ux çkkfe Þþ fkuBÃk÷uûk

ÃkkA¤ 12 {exh hkuzx[ {ku:

97277109662012134368

{fkLk ðu[ðkLkwt Au (1) 2 Y{

hMkkuzwt xuLkk{uLx VLkeo[h MkkÚku

LÞw ðeykEÃke hkuz, sÞ

Mktíkku»keLkøkh, ¾kuzeÞkhLkøkh

ÃkkMku (2) 3 Y{ hMkkuzw t

xuLkk{uLx, VLkeo[h MkkÚku, LÞw

ðeykEÃke hkuz, sÞ

Mktíkku»keLkøkh, ¾kuzeÞkh Lkøkh

ÃkkMku, 9723929102

2012134336

ðkhþeÞk hªøk hkuz V÷ux

ðu[ðkLkku Au 2 Y{ hMkkuzkLkku

(2) {fkLk ðu[ðkLkwt Au ðifwtX-

1 çku {k¤Lkwt 9537846248/9974194598

2012135367

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781.

2012135228

¼kzu fkhu÷eçkkøk, Víkuøkts,

V÷ux, xuLkk{uLx 3 Y{ rf[Lk 2

Y{ rf[Lk h{uþ ®føk çkúkufh:-

9824932512, 24897222012135243

New VIP hkuz Ãkh 2 BHK,ºký MkkEz ykuÃkLk xuLkk{uLx

ðu[ðkLkwt Au (M)9 0 9 9 1 7 9 3 2 5 ,9228787457

2012133691

fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku

1 Y{ rf[LkLkku V÷ux ðu[ðkLkku

91735747192012133922

V÷ux ðu[ðkLkk (1)

fkhu÷eçkkøk ðesÞLkøkh 3 Y{

hMkkuzw 1÷u {k¤u Furnish÷e^x, AuÕ÷ku ¼kð 25 ÷k¾

(2) y{eíkLkøkh Mkfo÷ LkSf

2 BHK Lkðk Flat AuÕ÷ku

¼kð 30 ÷k¾ sÞ {ku{kE

yuMxux 9824014846/9824065897

2012134994

{fkLk ðu[ðkLkwt Au íkkífk÷ef

çknkh sðkLkwt nkuðkÚke Mktøk{

LkSf fkuLkohLkwt 99043395742012135116

zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au:

{fhÃkwhk yuhVkuMkoLke ÃkkA¤,

Mke-2, yk{úfwts MkkuMkkÞxe.

{¤ku MÚk¤ Ãkh hrððkhu 10Úke 1

{kuçkkE÷: 9998246050

2012134895

ðzMkh, SykEzeMke {uELk

hkuz Ãkh ykðu÷ MkkisLÞ

fkuBÃk÷uûk{kt (÷e^xLke MkwðeÄk

MkkÚkuLkk) 2 Y{ + hMkkuzkLkkt

V÷uxku ðu[ðkLkk Au. {¤ku:

ËwfkLk Lktçkh 4, MkkisLÞ

fkuBÃk÷uûk, ðzMkh -

SykEzeMke hkuz, ðzMkh,

ðzkuËhk Mkðkhu 9Úke 12.

{kuçkkE÷ 9824675585.

2012131519

{kts÷Ãkwh, ðzMkh{kt íkkífk÷ef

Lkðk {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk

Au. MktsÞ yøkúðk÷-

99792181352012128530

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò

ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk.

MkktEËeÃk- 97149617032012132608

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, «íkkÃkLkøkh,

ðk½kurzÞk hkuz, Mkexe

rðMíkkh{kt ^÷ux, xuLkk{uLx,

ËwfkLk, ykurVMk, økkuzkWLk ¼kzu

ðu[ký ykÃkðk ÷uðk íkkífk÷ef

MkkuËk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

W{tøk rhÞ÷ yuMxux, yrhntík

MkwÃkh {kfuox, ÷k÷çkkøk ÃkkMku,

{kts÷Ãkwh. 9825025024,9925058785

2012132671

{kts÷Ãkwh{kt Ëhçkkh [kufze

ÃkkMku 1 BHK, 2 BHK, 3BHK V÷ux zwÃ÷uûk ¼kzu ðu[ký

ykÃkðkLkk Au. ðeh «kuÃkxeoMk

97255881112012133905

rðïkr{ºke xkWLkþeÃk{kt 2 Y{

MkMkkuzwt íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au.

97221866722012134960

yfkuxk rËLkuþ r{÷ ÃkkMku,

rLkÍk{Ãkwhk Mk{k xuLkk{uLx V÷ux

©æÄk yusLMke

9 4 2 6 1 7 9 4 1 8 ,9898476005

2012133671

1 BHK Mðíktºk {fkLk 4Side Open, rLkÍk{Ãkwhk

{uELk hkuz htøk yuMxux-

99250281042012134913

òuEyu Au íkkífkr÷f 4Úke 6

BHK Mðíktºk çktøk÷ku, ykuVeMk

çkLkkððk {kxu EL£kMxÙf[h

ftÃkLkeLku fku{þeoÞ÷

fkuBÃk÷uûk{kt 1200Úke 1500

Mfu. VwxLke ykuVeMk Ãký

ykðfkÞo. Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk,

Víkuøkts rðMíkkh{kt (Ë÷k÷

ykðfkÞo LkÚke) MktÃkfo- 0265-3014823, 3028523,6544794, 3919525

2012133647

{kÒkk V÷ux rLkÍk{Ãkwhk{kt

MkkuÚke ykuAe ®f{íku, ÷ûkheÞMk

V÷ux/ 2 çkuzY{, nku÷ fe[Lk/

ðu÷ VŠLk~z/ AC, xeðe, £es,

{kE¢kuðuð, MkkuVkMkux, zçk÷

çkuz, fçkkx, zÙuMkªøk xuçk÷,

zkELkªøk xuçk÷, ðøkuhu MkkÚku/

®f{ík 30 ÷k¾Úke þY/

çkktÄfk{ Ãkwhòuþ{kt [k÷w/

çkwfªøk {kxu/ LkeíkeLk¼kE/

{kuLke{uz{/ 11- B,{w¤SLkøkh MkkuMkkÞxe,

Þk{knk þkuY{Lke çkksw{kt,

ÞwrLkÞLk çkUf Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk

{uELk hkuz 9898260414,9824298864

2012133792

2, 3 çkuzY{, nku÷, rf[LkLkk

VLkeoMk/ VwÕ÷e VLkeoMk V÷ux,

çktøk÷k, zwÃ÷uûk, yfkuxk, ykuÃke

hkuz, y÷fkÃkwhe ðøkuhu

yuheÞk{kt ¼kzu ykÃkðkLkk Au.

Pramukh EstateAgency 9376223151,9016222626

2012133770

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VLkeo~z- yLkVLkeo~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux, ykuVeMk,

økkuzkWLk ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk-

÷uðk {¤ku. ©e«{w¾ Mðk{e

yuMxux- 9824284743,9904251555

2012134351

íkkífk÷ef ¼kzu/ ðu[ký òuEyu

Au V÷ux- xuLkk{uLx- zwÃ÷uûk-

çktøk÷ku- ykurVMk, y÷fkÃkwhe,

yfkuxk, ykuÃkehkuz, ðkMkýk,

økkuºke, rËðk¤eÃkwhk ParulProperty: 9924433483

2012134356

Super Luxurious FlatsNow available in 2- 3- 4bedroom at old padraroad, Booking Readypossession, with UltraMordern Aminities &Best Infrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact Mr.Mukesh (M)7383207070 Narayan9898300253 (HousingLoan Available FromBank) 2012135041

3 BHK Lkðku 1800 VwxLkku

V÷ux íkkífk÷ef ðu[kýÚke {ku.

92282395042012135225

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au

çkuÍ{uLx huMkfkuMko xkðh M.9879545132

2012134865

Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk, Víkuøkts 1,2, 3 BHK V÷ux, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkk/òuEyu- rËÃkf yuMxux-

9 3 2 8 2 7 8 5 2 1 ,9276831311

2012131488

¼kzu ykÃkðkLkwt 1200 Mfu. Vwx

Mku{e VLkeo~z ykuVeMk f{

økuMxnkWMk Mk{k- Mkkð÷e hkuz,

yu÷ yuLz xe Mkfo÷ ÃkkMku MktÃkfo-

9662605407

2012133759

2 BHK 3 BHK V÷ux

VLkeo~z yLku Mku{e VLkeo~z íku{s

3 BHK zwÃ÷uûk yLku ÃkuLxnkWMk

¼kzu ykÃkðkLkku Au.

9 9 0 9 0 2 7 3 8 8 ,9428428893

2012135099

¼kzu ykÃkðkLkwt Au MNC ftÃkLke

{kxu Mk{k Lkðh[Lkk Mfq÷ ÃkkMku

2, 3 BHK Flat FullyFurnished- Riya EstateAgency- 9099921785

2012135308Rental, Sama,Nizampura Fatehgunj2, 3 BHK Flat RentHouse TenamentFurnished Jay Ambe-9 0 9 9 9 2 1 7 8 5 ,9925061785

2012135321

MkÞkSøkts rðMíkkh{kt hnuðk-

s{ðk MkkÚku Ãku#økøkuMxLke

Mkøkðz WÃk÷çÄ. LkkufheÞkík,

rðãkÚkeoyku {kxu ©uc-

93275220652012134809

ykuVeMkku ¼kzu ykÃkðkLke (1)

fkhu÷eçkkøk 600’’ økúk. V÷kuh

Furnish ¼kzw 7000/- (2)

MkÞkSøkts 350’ økúk. V÷kuh

¼kzw 4000 (3) MkÞkSøkts

350’’ Fully Furnish ACCabin 1÷u {k¤u 8500 ¼kzw

sÞ {ku{kE yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 /9824065897

2012134978

(1) Mkw¼kLkÃkwhk{kt 4000

Mfu. Vex søÞk çkuLf,

nkuMÃkex÷, ykuVeMk, huMxkuhLx,

Ãknu÷k {k¤u (2) ðeãkrðnkh

Mfq÷Lke ÃkkA¤ 1000 Mfu.

Vex zwÃ÷uûk Ã÷kux (3)

Ãkþk¼kE Ãkkfo{kt 2 BHKøkúkWLz V÷kuh V÷ux (4)

ykELkkuõMk ÃkkMku ði¼ð V÷ux{kt

2 BHK 3rd Floor ðu[ðkLkku

Au. M. 98795451322012134863

V÷ux ðu[ðkLkku Au Mkw¼kLkÃkwhk

rðMíkkh 1000, 1200,

1350 sq. ft. 2 çkuzY{ nku÷

rf[Lk ®f{ík 30, 35, 36

÷k¾ íku{s 3 çkuzY{ nku÷

rf[Lk 1650, 1850 sq. ft.rft{ík 47, 56 ÷k¾ rðþk¤

ÃkkfeOøk ÷e^x MkkÚku «kuÃkxeo

ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðk

÷uðk {¤ku ‘¾kuzeÞkh’9825921062

2012135216

Mk{íkk [kh hMíkk ÃkkMku 3 BHK GF V÷ux økkzoLk ÃkkfeOøk

MkkÚku ¼kzu ðu[ký ykÃkðkLkwt Au.

ðeh «kuÃkxeoMk 97255881112012133900

18 {exh hkuz x[ Lkðk

çkktÄfk{{kt ËwfkLk ºký Y{

hMkkuzwt íkÚkk ÃkuLxnkWMk ÷e^xLke

MkwrðÄk MkkÚku ðu[ðkLkwt Au.

{kYíke ^÷uxMk, îkhfkLkøkhe

ÃkkMku, he÷kÞLMk £uþLke

øk÷e{kt, ð]tËkðLk [kh hMíkk

ÃkkMku, ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk.

MktÃkfo- 9227105037

2012131445

huze ÃkÍkþLk 2 BHK ^÷ux

(Võík 1) ÷e^x- sLkhuxh-

24 f÷kf Ãkkýe yu÷kuxuz fkh

ÃkkfeOøk MkwÞoLkøkh çkMkMxuLz

ÃkkA¤, ðk½kuzeÞk hkuz.

9 9 0 4 3 4 0 7 1 7 ,

9824527453

2012132692

18 {exh hkuz x[ Lkðk

çkktÄfk{{kt ËwfkLk ºký Y{

hMkkuzw íkÚkk ÃkuLx nkWMk r÷^xLke

MkwrðÄk MkkÚku ðu[ðkLkwt Au {kYrík

V÷uxMk, îkhfkLkøkhe ÃkkMku

he÷kÞLMk £uþLke øk÷e{kt,

ð]tËkðLk [kh hMíkk ÃkkMku,

ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk MktÃkfo-

9227105037

2012133720

íkÆLk Lkðk økúkWLz V÷kuh 2

çkeyu[fu ¾wÕ÷e søÞk MkkÚku -

32 ÷k¾, íkÚkk 1 çkeyu[fu

V÷ux 3ò {k¤u- 12 ÷k¾,

y{e huMkezuLMke, Lkðfkh

ðkxefk ÃkkA¤ íkÃkkuðLk

zwÃ÷uûkLke øk÷e{kt f÷kËþoLkÚke

rþð{ zwÃ÷uûk sðkLkk hMíku

ðk½kurzÞk hkuz

9427506660

2012134857

{fkLk ðu[ðkLkwt Au: ðk½kuzeÞk

hkuz, «kE{ ÷kufuþLk, z¼kuE

Ëþk÷kz ¼ðLkLke Mkk{u, LkwÃkqh

LkMkeoøk fku÷us ÃkkMku Mke/8/1,

rðLkMk MkkuMkkÞxe M:9 7 2 4 0 9 1 9 6 1 ,9879828349

2012134901

4 BHK VwÕ÷e VLkeo~z

÷fÍwheÞMk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au

z¼kuE ðk½kurzÞk hªøk hkuz

94299513252012135403

ËwfkLk ðu[ðkLke Au (fkuLkoh)

ðifwtX MkkuMkkÞxe ðk½kuzeÞk hkuz

{ku: 95747567212012135733

òuRyu Au. rnLËe økwshkíke

rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz®÷øk

Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku Þwðfku

Þwðíkeyku Contact:9 5 5 8 5 9 9 9 2 2 ,8734069744

2012130902Required High NetWorth FemaleBusiness PartnersContact Manoj-9978908801

2012131601

Ëkçku÷e þkuÃk {kxu {kýMk

òuEyu. {kts÷Ãkwh rðMíkkh

{kxu MktÃkfo- 76000654032012131907

½h {kxu økwshkíke hMkkuEyku

òuEyu Au 91738601262012133658

÷uzeÍ heMkuÃMkrLkMx, ykuVeMk

çkkuÞ íku{s zÙkEðh òuEyu Au

GF- 5, ykøkLk xkðh ¼ðLk

Mfq÷ [kh hMíkk, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk. 2012133681

ykEzeÞk {kxu økÕMko xu÷e

fku÷h, hkðÃkwhk xkðh,

81402069892012133683

nuh fxªøk Mk÷wLk {kxu suLxMk

fkheøkh òuEyu Au {krMkf

Ãkøkkh- 5000 MkwÄe +

fr{þLk, hkuÞ÷ suLxMk Ãkk÷oh:-

7, ðuËktík fkuBÃk÷uûk, huðkÃkkfo

økhçkk økúkWLzLke Mkk{u,

f÷kËþoLk, ðk½kurzÞk hkuz,

ðzkuËhk. 2012133687

òuEyu Au {fhÃkwhk GIDC{kt

VuçkúefuþLk ÞwLkex {kxu nuÕÃkh/

ÃÞwLk 99250260652012133909

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012134338

Idea MkuÕÞw÷h ÷e{exuz {kxu

Ve{u÷ xu÷efku÷h òuEyu Au

MktÃkfo- 9737041369,9723551369

2012134361

Ãkh[whý fk{Lkk y™w¼ðe MxkV

òuEyu Au MkuÕMk yufÍefÞwxeð

Ãkkt[ ð»koLkk y™w¼ðe fuþeÞh

f{ yufkWLxLx xu÷eLkk òýfkh

økkuzkWLk f÷kfo, çkúkL[: økkuÕzLk

[kufze, ðk½kuzeÞk, {tswMkh {kxu

íkkhe¾ 15/ 5/ 12

{tøk¤ðkhLkk hkus Lke[uLkk MÚk¤u

çkkÞkuzuxk MkkÚku nksh hnuðwt

MktÃkfo- rþðLkuhe ÷kuÍeMxefMk,

{kYrík yuMxux, sqLkk sfkíkLkkfk

ÃkkMku, økkuÕzLk [kufze, ðzkuËhk

VkuLk: 6451647 {ku:

9227501921

2012134450

LkkMíkku- Ãktòçke- økwshkíke

s{ðkLkwt çkLkkðe þfu íkuðk fwf

òuEyu. LÞw £uþh nku÷,

MkÞkSøkts- 93275220652012134808

ðzkuËhk «ríkrcík yuøkúkuçkuÍ

ftÃkLke økkuhðk, ôzuhk hkuz {kxu

WíMkkne, M{kxo, xu÷uLxuz,

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, ykurVMk

ykMkeMxLx òuEyu Au (£uþh

ykðfkÞo) 9825281399,9979611209

2012134867

nkux÷ {kxu fuÃxLk, ðuExh,

nuÕÃkh y™u nku{ ze÷uðhe çkkuÞ

òuEyu Au y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe çkËk{ze çkkøk

f÷k¼ðLk økúkWLz ÃkkMku,

ðzkuËhk- 9898805321/9374906767

2012134910DEGREE/ DIPLOMA/ITIs Freshers andProfessionals of (Elect/EC/ Elex/ IC/Mechatronics) GetTrained on PLC,SCADA, HMI Drives,Panel Design, ProcessInst. ProjectManagement & Ind.Safety 100%Placement. TechknowSystems, 202, LalitaTower, B/h. RailwayStn. Vadodara Tele:0265-2310332 M:9924282799

2012134919

òuEyu Au rM¢Lk r«Lxh £uþ/y™w¼ðe fkhu÷eçkkøk {kxu

MktÃkfo- 7874799262

2012134925Idea Cellular LimitedMkuÕMk{uLk, xu÷efku÷Mko íkÚkk

ykuVeMkçkkuÞ íkkífk÷ef òuEyu

Au M: 7383945105,9824465679

2012134929

ËðkLke nku÷Mku÷ ËwfkLk {kxu

y™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe Lke[u

{wsçkLkku MxkV òuEyu Au (1)

yufkWLxLx B.Com/M.Com VkELk÷ LkkEÍuMLk

fhe þfu íkuðk y™u xu÷e ¿kkLk

ÄhkðLkkh (2) fkh zÙkEðh

nhýe íku{s fkhu÷eçkkøkLke

ykMkÃkkMk hnuLkkhLku «Úk{

ÃkMktËøke (3) çke÷ {wsçk {k÷

fkZe þfu íkuðk Akufhkyku/Akufheyku Äku. 12 ÃkkMk yÚkðk

LkkÃkkMk (ykøk¤ ™k ¼ýLkkh)

(4) ze÷uðhe çkkuÞ MkkÞf÷

íku{s Mfwxh Ãkh Vhe þfu íkuðk

(5) fkuBÃÞwxh Ãkh çke÷ çkLkkðe

íku{s íku {wsçk {k÷ [uf fhe

þfu íku {kxu ¼kEyku/ çknuLkku

WÃkhkufík ík{k{ {kxu 35 ð»ko

MkwÄeLke ÔÞrfíkyu yhS íkÚkk

çkkÞkuzuxk MkkÚku 13/ 5/ 12hrððkh Mkðkhu 9:30Úke

12:30 YçkY {¤ku. yþkuf

Vk{ko yusLMke, yþkuf nkWMk,

MktMÚkk ðMkkníkLke çkksw{kt,

«íkkÃkhkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk

2012134914

òuEyu Au ðe.ykE.Ãke. hkuz

ÂMÚkík ykuVeMk fk{ {kxu çkkEf

[÷kðe þfu íkuðk Akufhku MktÃkfo-

Mkðkhu 10Úke 4

99989782342012134930

òuEyu Au xu÷hªøk fk{Lkk

òýfkh suLxMk fxªøk {kMxh,

xu÷h y™u nuÕÃkh {ku:

9376232365

2012134940

¾k¾hk ðýe þfu íkuðe çknuLkku

òuEyu Au zkÞuxªøk íkÚkk rðrðÄ

«fkhLkk ¾k¾hk {¤þu. ({ku)

9909998784/ 85

2012135053

òuEyu Au yuMkuBçk÷eLkk fk{

{kxu Võík çknuLkku. {¤ku- «ký

E÷ufxÙkurLkõMk «k. ÷e. 52-GIDC {fhÃkwhk ðzkuËhk-

10 VkuLk (0265)

2632916/ 2635920

2012134946

ykurVMkLkwt ÃkuÃkhðfo íkÚkk çknkhLkwt

fk{ fhe þfu íkuðk ¼kR òuRyu

Au. {¤ku: ©eðús Ã÷kMxef, R-

19, MkhËkh yuMxux, hkuz Lkt.

1, MkwÃkh çkufhe ÃkkA¤, yksðk

hkuz, ðzkuËhk.

2012135062

òuEyu Au zÙkEðh 5 ð»koLkk

y™w¼ðe. YçkY {¤ku.

÷kÞMkLMk MkkÚku. MktrËÃk Ãkxu÷,

1- MknÞkuøk yuÃkkxo{uLx,

32/2, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2012135075

Úkúe Ône÷h xuBÃkku zÙkEðh

òuEyu Au. Ph.7405388002

2012135078WANTED:- We areAssociates of MatrixTelecom. We require: 1.Receptionist: 1 yearexperience for routineoffice admn. Work andcall handling. Freshercan also apply. 2.Service Technicians:Diploma/ ITI(Electronics) Fresh orwith experience in PBXfield prefered. Salaryno bar for deservingcandidate. Walk- in forinterview with resumeon 13th May Sundaybetween 9.30 a.m. to12.30 p.m. at GeneralRadios & Electronics,D/1, Lajpat Nagar, Opp.Sangam Soc., HarniRoad, Vadodara Ph:2481074 Fax: 2485670

2012135096

xufLkeþeÞLk òuEyu Au ðuÕzªøk

{þeLk {uLÞwVuf[hªøk y™u

heÃkuhªøk Ãkkuü 5 çkúkEx

nkÞ®xøk ôzuhk-

90995887772012135208

ykuVeMk çkkuÞ òuEyu Au Ph.7405388002

2012135120

òuEyu Au ykuVeMk çkkuÞ søÞk-

1 Ãkøkkh 3500, rz÷eðhe

çkkuÞ søÞk- 1 Ãkøkkh 4000 +ÃkuxÙku÷ 2663355 {¤ðkLkku

Mk{Þ 10 Úke 42012135134

Receptionist FemaleAny GraduateKnowlage MS Office atAlkapuri, zÙkEðh (Vkuh

Ône÷h) yLkw¼ðe, {nuLkíkw

DHJ EngineeringTechnology Pvt. Ltd.817, Siddarth Complex,Alkapuri, Baroda.(Abhiram Dwivedi/Ashwin) 2350510 [email protected]

2012135180

økkzeLkk ÷u- ðu[Lkk ÄtÄkLku

y™wYÃk {kýMk òuEyu Au.

10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk Vkuh

Ône÷h zÙkEðªøk ykðzíkwt nkuðwt

sYhe- 98791200712012135295

8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxh ftÃkLke

{kxu nk÷ku÷ {¤ku Ãkøkkh

9000/- 95868800552012135377

fkÞ{e Lkkufhe RMG «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku,

Akufheyku òuEyu f{kyku

{rnLku 8500/- 15500/-

hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. çkeò

{k¤u. þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh,

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[.

9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985

2012135383

huze{uEz økkh{uLxMk {kxu

(÷uzeÍ) nuÕÃkh òuEyu Au

{tøk¤çkòh 96016497982012135384

Required office andadministration staff(female) Scaletecmechatronics pvt. ltd.Alkapuri, VadodaraM a i l :[email protected] M: 9925188500

2012135442Job Vacancy Africa12th, B.Com, M.ComAttractive Salary +Bonus + All Expensesby Company, Age Limit18- 28 years-9376044125 Email:[email protected] 2012135573

çkwfMku÷hLke ËwfkLk {kxu

Akufhkyku òuEyu 10- 12

ÃkkMk {¤ku X¬h çkúÄMko

Lkkøkhðkzk [kh hMíkk, ðzkuËhk/

fzfçkòh MkÞkSøkts ðzkuËhk.

2012135723

yufkWLx {kxu Tally fk{Lkk

y™w¼ðe Akufhe òuEyu

{¤ðkLkku Mk{Þ Mkktsu 6Úke 8

B.R. {kfuoxªøk, Mke-19,

ÃkkÞ÷ fkuBÃk÷uûk, {Lkw¼kE

xkðhLke çkksw{kt, MkÞkSøkts

2012135231

íkkífk÷ef fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

òuEyu (Ve{u÷) {¤ku. he÷eV

yusÞwfuþLk xÙMx (MkuÕV

VkELkkLMk ELMxexÞwx) (ITI)çkesu {k¤u, rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk,

çkúkñý Mk¼k nku÷Lke Mkk{u,

«íkkÃkhkuz, ËktzeÞkçkòh,

ðzkuËhk- 9925149284,9979234839

2012135122

ykuxku{kuçkkEÕMk ûkuºku fk{

fhíke ftÃkLkeLku {kfuoxªøk MxkVLke

sYh Au. MktÃkfo fhku

9 9 7 9 8 7 4 5 4 1 ,9723454413

2012132649

òuEyu MkuÕMk{uLk Ãkkxo xkE{/

Vw÷ xkE{ Mke{uLx yLku xkEÕMk

{kxu- 93762117422012134869

hkusLkk YrÃkÞk 300 f{kðku

zkuh xw zkuh {kfuoxªøk {kxu

çknuLkku- ¼kEyku òuEyu Au {ku:

9909998787

2012135044Marketing ExecutiveVadodara. Fresher/Experience Bachelor/Diploma Contact:9898961583

2012135080

pòuRyu Au MkuÕMk{uLk íkÚkk

MkuÕMkøk÷o Bela Night WearhkðÃkwhk, ¾kËeøkúk{ WãkuøkLke

Mkk{u, fkuXe. MktÃkfo Lktçkh-

2424518 2012135792

Airtel Required Frontdesk executive havingfixed salary plusinsentive 9725152540

2012133765Airtell Required Female Telle Caller andMale Sale Executive9898352745

2012133774India Today GroupRequired 50 Male ForNew Office FresherAlso Welcome Age 18to 28 Earn 7000 to11000 Pm. Contact:Simran 8140406546,0265- 6540917

2012133758

÷uzeÍ zÙuMk + ç÷kWÍ

rMk÷kELkk òýfkh fkheøkh

òuEyu Au Ãkøkkh 5000.9428581453

2012133917

PòuRyu Au. MkuÕMk{uLk,

MkuÕMkøk÷o, ykurVMkçkkuÞ

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

ðLkw¼kR ßðu÷Mko, þkýuïh

{nkËuðLkku ¾kt[ku, hýAkuzS

{trËh Mkk{u, yu{. S. hkuz.

2421898 2012134850Required Male- Female Office Staff-Full Time- Part Time,Attractive SalaryKrishna Steel Traders366- 1, GIDC,Makarpura, Vadodara,W e b :www.krishnasteel.in

2012135156Urgent rquirement offemale AccountAssistant, OfficeAssistant, Office Boy-9925043894

2012135175

rþûkfku òuEyu Au ©e çktÄwMk{ks

Mkt[kr÷ík, MðrLk¼oh økwshkíke

{kæÞ{ «kÚkr{f rð¼køk {kxu

rðãkMknkÞf (1) B.Sc./M.Sc. B.Ed. (2) B.A/ M.A.B.Ed. (ytøkúuS/ MktMf]ík) (3)

B.Com/ M.Com. B.Ed *TAT/ TET Ãkheûkk ÃkkMk fhu÷

íkÚkk fkuBÃÞwxhLkk òýfkh

W{uËðkhLku ÃkMktËøke{kt yøkúe{íkk

ykÃkðk{kt ykðþu * ÷kÞfkík

Ähkðíkk W{uËðkhkuyu þi. ÷kÞfkík

y™u y™w¼ðLkk «{krýík fhu÷

«{kýÃkºkku íkÚkk ÃkkMkÃkkuxo

MkkEÍLkk VkuxkuøkúkV, MktÃkqýo

çkkÞkuzuxk Mkrník MðnMíkkûkh{kt

yhS MkkÚku íkk. 17- 5- 2012

økwYðkhLkk hkus Mkðkhu 10.00

f÷kfu MÚk¤:- ©e çktÄwMk{ks

nkEMfw÷, MkkÄe, íkk. ÃkkËhk, S.

ðzkuËhk VkuLk Lkt- 02662-

281446 ykuÃkLk ELxhÔÞw{kt

nksh hnuðwt. * [k÷w ð»kuo B.EdLke

Ãkheûkk ykÃkLkkhk W{uËðkhku Ãký

ykuÃkLk ELxhÔÞw{kt nksh hne

þfþu 2012135061

Security PesonnelRequired in Vadodara1. Supervisors (Ex)(JCO) 2. Guards (Ex. &Civil) 3. Field Office/Area Managers (Min. 6years exp.) Pay on barfor the right candidate.Contact- 9558826773/9974098977 [email protected] Detective & SecurityServices 201, SterlingCenter, Opp, AlkapuriPolice Station, R.C.Dutt Road, Alkapuri,Vaodara. 2012125571

Vexh/ fkheøkh òuEyu Au 7Úke

8 ð»koLkk yLkw¼ðe ÞkuøÞíkk

{wsçk Ãkøkkh {¤þu. YçkY

{¤ku. Ã÷kux- 9 hkuz- 5 MkhËkh

yuMxux yksðk hkuz ðzkuËhk

VkuLk. 2511852

2012133862

òuEyu Au 5- 7 ð»koLkk

yLkw¼ðe xLkoh M.9825079505

2012135022

ðkÞh{uLk y™w¼ðe {nuLkíkw,

nuÕÃkh {¤ðkLkku Mk{Þ Mkktsu

6Úke 8 B.R. {kfuoxªøk Mke-

19, ÃkkÞ÷ fkuBÃk÷uûk,

{Lkw¼kE xkðhLke çkksw{kt,

MkÞkSøkts 2012135233

òuEyu Au zkÞ{ufh Vexh íkÚkk

nuÕÃkh {¤ku:- nuLkMk{

ELzMxÙeÞ÷ fkuÃkkuohuþLk, 97,

SykEzeMke, ðzMkh Vkxf

ÃkkMku, {fhÃkwhk, ðzkuËhk

2012135272

{uxeÍ MkeÕðh 51001

xeÃkxkuÃk {uxk÷ef 41001,

Mfwxh 4001, [uíkf- 6001

ðu[ðkLkku- 97124722552012133657

FOR SALE:- SkodaNew Superb Elegance,2009, KM- 58000 1stOwner Full Insurance(No Brokers) (M)9099902209

2012133717FOR SALE:- BMW 320D Highline Model,Candy White, 39000KM. 1st Owner FullInsurance (No Brokers)(M) 9099902209

2012133722

{kYrík {kuxMko MfkuÃkeÞku 2004,

2009, 2010, 2012,

ELkkuðk 2006, 2009 G- 4íkðuhk- 2005 2006

2011, MkVkhe zkEfkuh

2006, {MkeozeÍ 2000 ¢wÍ

2010, ÷kuhk 2010, ÷kuhk

yu÷uLfu 2006 2007, Mfkuzk

hkEzh 2007 Mðe^x zeÍkÞh

2009, 2010, nkuLzk Mkeðef

2007, nkuLzk Mkexe zkuÕVeLk

2005, nkuLzk Mkexe 2002,

yuðeÞku 2008, Mðe^x

zeÍkÞh cng 2008 Sx42008, ELzeøkku zkEfkuh

2008 ELzeøkku Tdi 2007,

Vkuzo VeyuMxk 2006, ykuÃku÷

fkuhMkk 2002, fkuhku÷k 2006

çk÷uLkku 2006 yuMxe{ 2007

i 20 2011, I 10 2010 ÍuLk

Mxu÷ku 2009, Vkuzo ykEfkuLk

zeÍ÷ 2009, Mðkfo 2008

LkuLkku 2010, {uxeÍ 2000 AMxkh 2010, ðkuõMk ðuøkLk

Ãkku÷ku 2011, ÍuLk 2002,

VLxe 89 2003 MkuLxÙ 2001

cx 14 ðkLk2007, 2008,

2009 yÕxku 2006 LxifkuEÃký økkze ÷uðk ðu[ðk

íkkífk÷ef {¤ku ykuLk Ä MÃkkux

MkkuËku {kYrík {kuxMko, «e{eÞh

[uBçkh R.C Ë¥k hkuz LICykuVeMkLke Lke[u y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk- 96015051172012135350

Alto Lx, Silver Jan2007, 35000 km [k÷u÷e,

MkÃktfo- 14, {kºke{trËh

MkkuMkkÞxe, EMfkuLk {trËh ÃkkMku,

økkuºke hkuz ({ku)-9374025393

2012133661

ðuøkhykh ðu[ðkLke 2005

{kuzu÷ 30,000 fe{e

MkeLøk÷nuLz ðÃkhkÞu÷e

9 9 7 4 2 7 9 4 0 2 ,9723815263

2012135373

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012134817

Íw÷kfzk Ãkkhýk Ãkt¾knwf

M÷uçk{kt íkkuzVkuz ðøkh

ykÄwrLkf heíku ÷økkzðk-

9428810549

2012115568

Äkçkw økh{ ÚkkÞ Au? Xtzf,

ðkuxh«wVªøk, yuÃ÷efuþLk,

Ãku[ðfo, f÷hfk{, heLkkuðuþLk-

9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 ,9427345990

2012119802

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012122894

ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk fhe

{rnLku nòhku f{kyku.

9574459594 (ðzkuËhk)

2012122898

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{urhfk, ÷tzLk

íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx

íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk.

83470718962012123233

Family Future 1500/-hkufký{kt 500/-Úke 3000/-hkusLkk f{kðku. FreeSeminar yksu 6 pm.BPC Hall, Alkapuri,Baroda kailash.9898470699

2012125543

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku. Mkwhuþ¼kE-

9924192977

2012126106

Earn 40,000/-1,00,000/- PM withoutLeaving your, Presentwork 8000630450

2012130828

Home based WorkSimple Typing WorkOnline and Offline-9586344459

2012132023

fku÷MkuLxh {kxu íkiÞkh Vw÷

MkuxyÃk MkkÚku ykurVMk ¼kzu

ykÃkðkLke. 73830966822012132122

yuÕÞw{eLkeÞ{ Window,Door, ÃkkxeoþLk, çkkÚkY{,

zkuh íku{s {åAh çkkhe ÔÞksçke

¼kðu çkLkkðLkkh MktÃkfo-

84909530082012132561

hku÷h {åAh ò¤e, þkðh

õÞwçkef÷, ðuÄh þuz çkLkkðLkkh

MktÃkfo- 84909530082012132564

US Based MNC having 13000 CrorersT/o Looking forDistributors for theirHNB product, FreeBusiness Oppertunity.Contact 9825026150

2012132895

Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh

÷økkðzkðku 60,00,000

yuzðkLMk 70000 ¼kzw 1

{kýMkLke Lkkufhe 10,000

Ãkøkkh 9540217342,9540217391

2012133233

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku (nók

MkwrðÄk) 99046933872012133818

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,

UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux

9898095632, 23205332012133830

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA-230- 270, UK- 150, M-9879110063

2012134340

íkk÷ MktMÚkk{kt òuzkELku

hkufký fhe {rnLku Yk.

2250 ykSðLk {u¤ðku

(íkk÷, hS. 17790,ðzkuËhk)- 9879016818

2012134807

Vfík Yk. 150/- Ëhhkus

LICLkk hkufký fhku y™u

hexkÞh{uLx Mk{Þu økðo¼uh

yuf fhkuz WÃkhktíkLke hf{

{u¤ððk yksu s YçkY

{¤ku. h{uþ¼kE 213,

çÕÞw[eÃk ÃkkhMke, yrøkÞkhe

Mkk{u, MkÞkSøkts-

99093677522012134835

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke

ykÄwrLkf {þeLk îkhk

ÃkkýeLke xktfe MkkV fhkðku-

9427054999

2012134926

økúußÞwyux yLku ytzh

økúußÞwyux Þwðf/ Þwðíkeyku

{kxu {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke MkkÚku

òuzkELku Yk. 25000Úke ðÄw

f{kððkLke Mkwðýo íkf (M)9909370887.

2012134941

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s

íkuLkk ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012135005

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk,

økwshkík Lkt- 1 USA, UK,Canada, AustraliaDubai, Direct DHL,Fedex zkÞhuõx ÷k¼

{u¤ðku 1- yðtLíke [uBçkMko

yuûk«uMk nkux÷ ÃkkA¤,

y÷fkÃkwhe, 3053288,

2 5 1 2 1 4 1 ,

9825133092

2012135236

ykuMðk÷ yuøkúku, ®çkËk÷

yuøkúku, yuMMkkh Mxe÷ íku{s

yLÞ VeÍef÷ þuh MÃkkux

Ãku{uLxÚke ¾heËeþwt (M)0265- 6540542/9274807748

2012135283

ykÃkLke ¾k÷e Ãkze hnu÷

s{eLk, ¾uík, {fkLk, Ã÷kux

¼kzu ykÃkku yLku f{kðku. 86

÷k¾ yuzðkLMk, 95 nòh

¼kzwt, 15 ð»ko yuøkúe{uLx.

0 8 4 4 5 9 2 2 5 2 7 ,0 8 4 4 5 4 1 0 5 3 9 ,0 8 9 2 3 4 6 0 5 8 6 ,09058349418

2012135504

{kY Lkk{ Ãkxu÷ Ãkw»ÃkkçkuLk

[tËw÷k÷ çkË÷eLku Ãkxu÷

«ur{÷kçkuLk ytçkk÷k÷ hk¾u÷

Au. ¾k¾rhÞk, ðzkuËhk.

2012134853

òuEyu Au swLkk yuMke, ðkuxh

fw÷h rËÃk £eÍ {kuçkkE÷:

7567141266

2012135052

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 12 MAY 2012SANDESH : VADODARA 13

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke

MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR

çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke.

ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku

Ãkqhíke [fkMkýe fheLku

ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush


[k÷w ð»koLkk r{÷fík ðuhkLkk rçk÷ku

çkòððkLkwt þY fhkÞw Au. íÞkhu [k÷w

ð»koLke MkkÚku fhËkíkk ÃkkA÷k ð»kkouLkku

çkkfe ðuhku Ãký ¼hÃkkE fhe Ëu íkku

fkuÃkkouhuþLkLkk sqLke ykfkhýe ÃkØríkLkk

rnMkkçkku Mkh¼h ÚkE òÞ. su nuíkwMkh

fkuÃkko uhuþLk ykðk fhËkíkkyku {kxu

«kuíMkknf ð¤íkh ÞkusLkk y{÷e

çkLkkðþu.fkuÃkkouhuþLku økE íkk.1 yur«÷

2003Úke ûkuºkV¤ ykÄkrhík ykfkhýe

ÃkØrík y{÷{kt {qfe Au. íku {wsçk s

fhËkíkkykuLku r{÷fík ðuhkLkk rçk÷ku

çkòðeLku ðuhku ðMkq÷kÞ Au.

fkuÃkkouhuþLk{kt ßÞkhu sqLke ¼kzk

ykfkhýe ÃkØrík y{÷{kt níke íku

Mk{ÞÚke fux÷kf fhËkíkkykuyu ðuhku

¼Þkou LkÚke. íku rMkðkÞ fkuÃkkouhuþLkLke

nË{kt Mk{krðü rðMíkkhLkk

fhËkíkkykuyu Ãký ðuhk ¼Þko

LkÚke.ð»kkouÚke çkkfe Ãkzíkku ðuhku ðMkq÷ðk

fkuÃkkouhuþLku ½ýe ð¾ík LkkurxMkku Ãký

çkòðe Au. Ãkhtíkw çkkfe ðuhkLke ðMkq÷kík

ÃkqhuÃkqhe ÚkE þfe LkÚke. ykfkhýe

þk¾kLkk Mkq[Lkku Úkfe

BÞw.fr{þLkhu MÚkkÞe

Mkr{rík{kt yuf Ëh¾kMík {qfe

Au yLku ð»kkouÚke çkkfe Ãkzíkku

ðuhku ðMkq÷ðk «kuíMkknf

ð¤íkh ÞkusLkkLkku y{÷

fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au.

Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku

çkku÷kðíkk yuf Mkøkeh

ÍzÃkkÞku Ãký çkeòu

¼køke økÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.11

þnuhLkk yksðk hkuz Ãkh hnuíke yuf

ÃkrhýeíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh

£uLzrþÃkLkk {uMkus {kuf÷Lkkh Äku-7 yLku

Äku-9Lkk çku rðãkÚkeoykuLku økEfk÷u {kuze

Mkktsu Ãkrhýeíkkyu VkuLk fhe Ãkt[ðxe

Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku {¤ðk çkku÷kÔÞk níkk.

su{kt yuf rðãkÚkeoLkwt íkuLkk MktçktÄeyu

WÃkhktýw ÷ELku ÃkrhýeíkkLkk MktçktÄe Ãkh

nw{÷ku fÞkou níkku.

yksðk hkuz Ãkh Mkwh¼eÃkkfo{kt hnuíkk

¼hík¼kE òu»keyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt

fu, {khk ¼k¼eLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh

AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkÚke ðkhtðkh fkuE

Akufhk £uLzrþÃkLkk {uMkus {kuf÷íkk

níkk. íkuÚke ¼k¼eyu {Lku òý fhíkk {U

íku{Lku {uMkus fhLkkh þÏMkLku ½hLke

ÃkkMkuLkk Ãkt[ðxe Ãkkxeo Ã÷kux LkSf

çkku÷kððk fÌkw níkwt. íkuÚke ¼k¼eyu

økEfk÷u {kuze Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøku

{uMkus fhLkkh EMk{Lku VkuLk fhe Ãkkxeo

Ã÷kux ÃkkMku çkku÷kÔÞku níkku. Úkkuzeðkh{kt

çku Mkøkeh ðÞLkk Akufhk ykÔÞk níkk.

su{kt {U yufLku ÍzÃke Ãkkzíkk íkuLke

MkkÚkuLkku çkeòu Mkøkeh Þwðf ¼køke

økÞku níkku. {U ðze÷ íkhefu

MkøkehLku çku-ºký ÷kVk {kÞko

níkk. íÞkhçkkË íkuLku íkuLkk ½hu ÷E

sE XÃkfku ykÃÞku níkku. yk

ytøkuLke òý Úkíkkt Úkkkuzeðkh ÃkAe

Ãkqò Lkk{Lke {rn÷k {khk ½hu

ykðe níke. Ãkwòyu y{khe MkkÚku

Í½zku fhe síke hne níke. íkuÚke y{u

ÃkqòLku Mk{òððk íkuLkk ½hu økÞk

níkk. yk Mk{Þu Ãkwò yLku h{e÷k

Lkk{Lke çku {rn÷kykuyu [tÃk÷Úke

{khe Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. íÞkhçkkË

{khe çkkEfLku Ãký VUfe ËeÄe níke.

Ãkku÷eMku ¼hík¼kELke VrhÞkËLkk

ykÄkhu Äku-7 yLku Äku-9{kt yÇÞkMk

fhíkk çku Mkøkeh rðãkÚkeoyku, Ãkwò

yLku h{e÷k rðYØ økwwLkku Ëk¾÷ fÞkou

níkku.

Äku-7 yLku Äku-9Lkk çku rðãkÚkeoykuuyu

ÃkrhýeíkkLku £uLzrþÃkLkk {uMkus {kufÕÞk

C M Y K

C M Y K


ykÞwþe [kinkLk ykÞw»k Ãkh{kh

fLðe Ãkh{kh ykÞoLk ríkðkhe

Þûk fnkh

{kne Xkfkuh {nŠ»k ÃkkXf r{ík hkurník

MkkÚke økktøkwzu r{ík®Mkn Mkku÷tfe íkeÚko fkrAÞk Ãkxu÷

ÄiÞo ðk½u÷k r{ík çkkhkux {kne r{†e

ykÞw»k yøkúðk÷

LkkUÄ : sL{rËLk

þw¼uåAk {kxu

ç k k ¤ f L k k u

sL{Lkku Ëk¾÷ku

yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt sÞkt

rMkxe

½ýkt ÷kufkuLku {Ä{k¾e fhze

yuf r¢fuxhLkk fkLk{kt

{Ä{k¾e ½wMke økE çku sýktLku

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11

Ãku÷uMkLkk {wÏÞ «ðuþ îkh Ãkh {qfu÷e Vw÷kuÚke

þýøkkhu÷e Ãkk÷¾e ÃkkMku ÄqÃkMk¤eyku Mk¤økkðe

níke yLku {kx÷e{kt Akýk Mk¤økkðíkkt WXu÷kt

Äw{kzkÚke Ãku÷uMkLke ¼ªík WÃkh ÷køku÷k {ÄÃkwzk

ÃkhÚke ¼B{rhÞk {Ä{k¾eyku Wze níke.

{økV¤e suðe {Ä{k¾eykuLke MktÏÞk yux÷e çkÄe

níke fu yuf nòh sux÷k ÷kufku{kt LkkMk¼køk

{[e níke. yzÄk f÷kf MkwÄe {[u÷e

Ä{k[fze{kt ÄkhkMkÇÞku, WãkuøkÃkríkyku,

hksfeÞ yøkúýeyku, Mkhfkhe yrÄfkheyku,

ykuLk zÞwxe Ãkku÷eMk f{o[kheyku nkÚkY{k÷Lku

nur÷fkuÃxhLkk Ãkt¾kLke su{ nðk{kt n÷kðeLku

yÚkðk íkku {kuZu çkwfkLke çkktÄeLku ËkuzkËkuz fhe

{qfe níke. fux÷kf ÷kufku Ëqh MkwÄe ËkuzeLku Íkze

ÃkkA¤ MktíkkE økÞk níkk. fux÷kf ÷kufku øk{u

íkuLke fkh yÚkðk íkku ÷k÷ ÷kExðk¤e Mkhfkhe

yrÄfkheykuLke fkhLkk Ëhðkò ¾ku÷eLku çkuMke

síkk òuðk {éÞk níkk. ËkuzkËkuzeLkk ÿ~Þku ðå[u

[khÚke Ãkkt[ sýktLku {Ä{k¾eyku fhze níke. su

ÃkifeLkk MkíÞSík Ãkhçk Lkk{Lkk r¢fuxhLku

{Ä{k¾eyku fhzðkLkk fkhýu íku{ýu Mkkhðkh

÷uðe Ãkze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. MkíÞSíkLkk

fkLk{kt {Ä{k¾e ½wMke økE níke. íkçkeçkkuyu

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {Ä{k¾e fkZe Lkkt¾e nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞtw Au. sÞkhu fu nMk{w¾ [kinký

Lkk{Lkk Þwðfu Ãký Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh ÷eÄe

níke.

þw¢ðkhu ðnu÷e MkðkhÚke s Ãku÷uMk{kt ÷kufkuLke

yðh sðh þY ÚkE økE níke. Mkðkhu 9 ðkøku

ytrík{ ÞkºkkLkku «kht¼ ÚkðkLkku níkku. 9

ðkøÞkLkk yhMkk{kt Vw÷kuÚke þýøkkhu÷e ykuÃkLk

xÙu÷h {uELk yuLxÙhLMkÚke 30 {exh Ëqh Q¼e

níke. sÞkhu Ãkk÷¾e Ëhçkkh nku÷ ÃkkMkuLkk {uELk

økux ÃkkMku {qfðk{kt ykðe níke. ytrík{ ÞkºkkLke

íkiÞkheyku [k÷íke níke, Úkkuzef ðkh{kt

{nkhkòLkku Lkïh Ëun {tºkkuå[kh MkkÚku çknkh

÷kððkLke íkiÞkhe níke. íku Ãknu÷k yuf {kx÷e{kt

Mk¤økíkkt Akýk yLku Mkqfk ½kMk íkÚkk ÄqÃkMk¤eLkk

Äw{kzkÚke Ãku÷uMkLke Ëeðk÷ WÃkh ÷køku÷k

{ÄÃkwzkyku{ktÚke {Ä{k¾eyku Wze níke.

ûký¼h{kt íkku {Ä{k¾eykuLkk Íwtzu ÷kufku WÃkh

heíkMkhLkwt yk¢{ý fÞwot níktw.

Ãku÷uMk ÃkrhMkh{kt {Ä{k¾eykuLkwt yk¢{ý: LkkMk¼køk

RòøkúMík {rn÷kLku

Mkkhðkh {kxu MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkR


þnuh LkSf {fhÃkwhk økk{Lke

ðÕ÷¼ fku÷kuLke{kt yksu Mkðkhu Ãkkýe

¼hðk çkkçkíku çku {rn÷kyku ðå[u

ÚkÞu÷e {khk{khe{kt yuf {rn÷kyu

çkeS {rn÷kLku çk[ftw ¼he Rò

Ãknktu[kze níke.RòøkúMík {rn÷kLku

Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe níke.ßÞkt íkuýeLke

nk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLktw íkçkeçkkuyu

sýkÔÞtw níkwt.

ðÕ÷¼ fku÷kuLke{kt hnuíke ÃkkðoíkeçkuLk

Ãkwhý¼kR «òÃkrík (Wt.ð.20)Lku

yksu Mkðkhu Ãkkýe ¼hðk çkkçkíku

Ãkzkuþe {rn÷k rËÃkkçkuLk ðå[u

çkku÷k[k÷e ÚkR níke.ykÚke økwMMku

¼hkÞu÷e rËÃkkçkuLk Ãkzkuþe

ÃkkðoíkeçkuLkLkk ½h{kt økR níke.íkuýeyu

ÃkkðoíkeçkuLkLkk nkÚk Ãkh çk[ftw ¼he ÷eÄw

níkwt yLku Ã÷kÂMxfLkk fkhçkk ðzu Ãký

nw{÷ku fhe Rò Ãknkut[kze

níke.RòøkúMíkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh

{kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykðe níke.ßÞkt ÃkkðoíkeçkuLkLke nk÷ík

MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞtw

níktw.yk ytøku {fhÃkwhk Ãkku÷eMku òýðk

Ãkkýe ¼hðk çkkçkíku çku {rn÷kyku

ðå[u {khk{khe Úkíkkt çk[fwt ¼Þwo

rÃkíkk-Ãkwºkyu Mkk{

Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkutÄkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 11

þnuhLkk yksðk hkuz Ãkh {ýe¼kE

ÃkkfoLke ÃkkA¤ ¾uíkh{kt hnuíkk

yuLkykhykE Ãkwºk yLku rÃkíkk ðå[u

fkhLkk {wÆu Í½zku Úkíkkt {khk{khe Ãkh

Wíkhe ykÔÞk níkk.

{ýe¼kE ÃkkfoLke ÃkkA¤ hnuíkk

{Úkwh rºkf{¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.70)yu

rfþLkðkze Ãkku÷eMk MxuþLk{ktt LkkutÄkðu÷e

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt fu, {khk çku Ãkwºkku

y{w÷ yLku {wfuþ Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k

y{urhfkÚke ykÔÞk Au. økEfk÷u y{w÷u

{khe ÃkkMku ELkkuðk fkhLke [kðe {ktøke

níke. íkuLke ÃkkMku ynetLkwt ÷kÞMkLMk Lk

nkuðkÚke {U íkuLku [kðe ykÃke Lk níke.

suLke yËkðík hk¾e y{w÷u {Lku økk¤ku

ykÃke níke. íÞkhçkkË {khe MkkÚku

ÍÃkkÍÃke fhe #xLkku xwfzku Awxku {kÞkou

níkku. {Lku ðÄw {khÚke çk[kððk {khku

çkeòu Ãkwºk {wfuþ ðå[u Akuzkððk Ãkzâku

níkku. Ãkhtíkw y{w÷u íkuLku Ãký çkûÞku Lk

níkku. Ãkku÷eMku {Úkwh¼kELke VrhÞkËLkk

ykÄkhu y{w÷ rðÁæÄ økwLkku Ëk¾÷ fÞkou

níkku.

ßÞkhu y{w÷u ð¤íke Lkku tÄkðu÷e

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt fu, nwt zÙkErðtøk

þe¾wt Awt. {U fkhLke [kðeLke {ktøkýe

fhíkkt rÃkíkk {Úkwh¼kE yLku ¼kE {wfuþu

{khe MkkÚku Í½zku fÞkou níkku. íÞkhçkkË

{wfuþu {Lku Ãkfze hk¾e {khk rÃkíkkyu

{Lku ÷kfzeLkk Vxfk {kÞko níkk.

Ãkku÷eMku y{w÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu

{Úkwh¼kE yLku {wfuþ rðÁæÄ økwLkku

LkkutæÞku níkku.

NRI Ãkwºk yLku rÃkíkk ðå[u fkh

[÷kððkLkk {wÆu Í½zku Úkíkkt nw{÷ku

ððzzkkuuËËhhkk :: «òðkíMkÕÞ ©e{tík Mð.{nkhkò hýSík®Mkn økkÞfðkz MkkÚku rðíkkðu÷e ûkýku íku{Lkk «ò«u{ yLku {kLkðíkkðkËe rð[khkuÚke «¼krðík feŠík¼kE Ãkhe¾Lke

ykt¾ku yksu ¼kð¼eLke ÚkE økE níke. rMkrLkÞh rMkxeÍLMk Mkr{ríkLkk feŠík¼kEyu fÌkw níkwt fu, Mð. {nkhks hýSík®Mkn ¾wçk s «u{k¤ Mð¼kðLkk níkk. Mkk{kLÞ

«ò MkkÚku Ãký ðkíkr[ík fhíkk íkuyku shkÞ ¾[ðkx yLkw¼ðíkk Lknkuíkk. ßÞkhu Mkh MkÞkShkð-ºkeòLke MkkÄo þíkkçËe {nkuíMkð yLðÞu MkÞkS MkðkheLkwt ykÞkusLk

fhkÞw níkwt. íku{kt MkÞkS MkðkheLkku Yx [kh Ëhðkò rðMíkkh{ktÚke ÷E sðkLke rMkrLkÞh rMkxeÍLMk fr{xeyu {køkýe fhe níke. íku {køkýe fhíkk Ãkºk Mkk{u

Mð.hýSík®MknSyu Mkr{ríkLku økE íkk.14{e {k[o 2012Lkk hkus Ãkºk ÷ÏÞku níkku y™u íku Ãkºk{kt íku{ýu fÌkw níktw fu, ‘AuÕ÷e ½zeyu MkÞkS MkðkheLkk Yx{kt VuhVkh

fhe þfkÞ íkuðku LkÚke. Ãkhtíkw, hksðe Ãkrhðkh «íÞuLkku LkøkhsLkkuLkku «u{ òuE {Lku ½ýku ykLktË ÚkÞku Au. ík{u yk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk fkuE Ãký fkÞo¢{ fhku y{u

sYhÚke òuzkEþw’ íkuðku WÕ÷u¾ fheLku Mð.hýSík®Mknu nMíkkûkh fÞko níkk. íku ÃkAe çke{kheLku fkhýu íku{Lku nkuÂMÃkx÷kEÍ fhðk{kt ykÔÞk níkk. suÚke y{Lku {¤u÷k

«òfeÞ Ãkºk su{kt Mð.hýSík®MknLke Mkne Au. íku íku{Lke nÞkíkeLkk ytrík{ nMíkkûkh fhkÞk Au. íkuðw y{Lku ÷køku Au. Mð.hýSík®MknSLke ÞkË{kt y{u

Mð.hýSík®MknLke Mkneðk¤ku ÃkºkLku {ZkðeLku hk¾eþw yLku yk¾e rstËøke íku{Lke MkkÚku su ftE ûkýku rðíkkðe Au íkuLku ðkøkku¤íkk hneþw.

þnuhLkk f÷kfkh

y{]ík çkkhkuxu

òýeíkk nkMÞ

f÷kfkhMð h{uþ

{nuíkk MkkÚkuLkk

MktM{hýkuu ðkøkkuéÞk


òýeíkk nkMÞ f÷kfkh Mð.

h{uþ {nuíkkyu økwshkíke rVÕ{

suMk÷ íkkuh÷{k {wÏÞ yr¼Lkuíkk

íkhefu ¼qr{fk ¼sðe níke. h{uþ

{nuíkkLkku yr¼LkÞ yk rVÕ{{kt

¼hÃkux ð¾kýkÞku níkku. MkwÃkh nex

Ãkqhðkh ÚkÞu÷e yk rVÕ{Úke

økwshkíke r[ºk søkíkLkku Mkwðýo Þwøk

þY ÚkÞku níkku íku{ f÷kSðLk MkkÚku

SðtíkÃkýu òuzkÞu÷kt þnuhLkk yËLkk

f÷kfkh y{]ík çkkhkuxu yksu

òýeíkk nkMÞ f÷kfkh Mð. h{uþ

{nuíkkLkk Ëw¾Ë rLkÄLk «Mktøku

¼qíkfk¤Lkk ÃkkuíkkLkk MktM{hýku

ðkøkku¤íkk yk{ sýkÔÞw níkw.

íku{ýu økwshkíke r[ºk søkík ûkuºku

Mð h{uþ {nuíkkLkk «ËkLkLku y{ku÷

íkhefu ÷u¾kðe økwshkíke r[ºk søkíkLku

Mð. h{uþ {nuíkkLkk yðMkkLkÚke

Ãkzu÷e ¾kux Ãkqhe þfkÞ Lknª íku{

sýkðe ykðku f÷kfkh Lknª {¤u íkuðe

÷køkýe «ËŠþík fhe níke.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu f÷kfkh y{]ík¼kE

çkkhkux 1974Úke 1980 Ëhr{ÞkLk

Mð h{uþ {nuíkk íku{s {tshe

ËuMkkELkk Ãke yu íkhefu íku{Lke MkkÚku

òuzkÞu÷k hÌkk níkk.

íku{ýu ðÄw {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞw níkw fu Mð h{uþ {nuíkkyu

hksfku{kt rËøËþof çkkÃkk÷k÷ hkð¤

îkhk rËøËŠþík yuf økwshkíke

Lkkxf{kt ¼køk ÷E Lkkxâ ûkuºkLkk

{kæÞ{Úke rVÕ{{kt yr¼LkÞ ûkuºku

ÍtÃk÷kÔÞw níkw.

suMk÷ íkkuh÷™e hsqykík ÃkAe

íku{ýuu ÃkkA¤ ð¤eLku òuÞw LkÚke.

þuík÷Lku fktXu, òuøkeËkMk ¾q{ký,

Ãkkík¤e Ãkh{kh, økkshLke rÃkÃkqze,

{rnÞhLke [qtËze, Mktíkw htøke÷e,

fwtðhçkkELkw {k{uYt, nkuÚk÷ ÃkË{ýe

Mkrník MktÏÞkçktÄ yuf yufÚke

[rZÞkíkk økwshkíke r[ºkku f÷khrMkfku

Mk{ûk hsq fhe økwshkíke [÷r[ºk

søkíkLku rþ¾hu ÷E sðk{k y{qÕÞ

ÞkuøkËkLk ÃkwY Ãkkzâw Au. Mð. h{uþ

{nuíkk , y{]ík çkkhkuxLkk rLkËþoLk

nuX¤Lke rVÕ{ ¾B{k {khk ÷k÷ Ãký

MkwÃkh rnx rLkðze Au.

suMk÷ íkkuh÷Úke økwshkíke r[ºk

søkíkLkku Mkwðýo Þwøk þY ÚkÞku níkku


ÃkûkeykuLke nuhkVuheLkk fki¼ktz{kt

MktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk hksfkuxLkk ÞwðkLkLke

Ãkku÷eMku yksu ÄhÃkfz fhe

níke.niÿkçkkËÚke 10 ÷ð çkzo,2 økúu

fkufkxu÷ yLku 100 çksheøkh {¤e fw÷

112 Ãkûkeyku xÙuLk{k thksfkux

{tøkkðLkkh ÞwðkLk rðÁî yºkuLkk hu÷ðu

Ãkku÷eMk {Úkfu «kýe¢whíkk yrÄrLkÞ{

¼tøk çkË÷ økwLkku LkkUÄkÞku níkku.ÍzÃkkÞu÷k

ÞwðkLku yk Ãkûkeyku íkuLku Ãkk¤ðkLkku þku¾

nkuðkÚke íkuLku niÿkçkkËÚke {tøkkÔÞk

nkuðkLke furVÞík Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq fhe

níke.hu÷ðu Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. MLkun÷ ¼kðMkkhLke MktMÚkkLku

yk Ãkûkeyku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au . hu÷ðu

Ãkku÷eMku MLkun÷ ¼kðMkkhLke VrhÞkË

ÃkhÚke yskýe ÔÞÂõík rðÁØ «kýe

¢qhíkk rLkðkhýLke f÷{kuLkk ¼tøk çkË÷

økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

xÙuLk{kt ÃkûkeykuLke

nuhkVuheLkk fki¼ktz{kt

ÞwðkLkLke ÄhÃkfz

sqLke ykfkhýe ÃkØríkLkk rnMkkçkku Mkh¼h fhðk

ð»kkouÚke çkkfe hnu÷ku r{÷fík ðuhku

ðMkq÷ðk {kxu «kuíMkknf ð¤íkh ÞkusLkk

hýSík®Mkn yLku h{uþ {nuíkk : çku

f÷kfkhkuLkku yLkku¾ku MktÞkuøk

ððzzkkuuËËhhkk :: fi. hýSíkrMktn yLku økwshkíke r[ºkÃkxLkk h{uþ {nuíkk ðå[u

Ãký yuf yLkku¾ku MktÞkuøk h[kÞku Au. hýSík®Mknu Ãkkt[ økwshkíke

rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkku ftX ykÃÞku níkku. íku{ýuu ðx ð[Lk yLku ðuh, Lkð

rLk{koý, ðuhLke ðMkw÷kík, íku{s sLkuíkkLkk MkkuøktÄ Mkrník rðrðÄ Ãkkt[

økwshkíke rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkku ftX ykÃÞku Au. rVÕ{ sLkuíkkLkk MkkuøktÄ {kt

Mð. hýSík®Mkn økkÞfðkz íku{s ykþk ¼kUMk÷uyu økkÞu÷k yuf økeíkLkwt

÷û{e MxqzeÞku{kt Mð. h{uþ {nuíkk Ãkh rVÕ{ktfLk fhkÞw níkw. ÃkkuíkÃkkuíkkLkk

ûkuºkkuLkk yk çktÒku rËøøks f÷kfkhkuLkw yuf s Mk{Þ{kt rLkÄLk Úkíkk yuf

yLkku¾kuu MktÞkuøk MkòoÞku Au.

hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ

fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

hýSík®Mkn r¢fux h{íkk

níkk, íÞkhu nwt Mfkuh çkkuzo

÷økkðíkku : ytþw{Lk

MkËøkík {nkhkò hýSík®Mkn økkÞfðkzLke

ytrík{ rðrÄ{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk Ãkqðo fku[

yLku r¢fuxh ytþw{Lk økkÞfðkz Ãký òuzkÞk

níkk. íku{ýu yuf ðkík[eík{kt fÌkw fu,

{nkhkò hýSík®Mkn çknw «u{k¤ Mð¼kðLkk

níkk. íkuyku ½ýk r{÷LkMkkh níkk.

«íkkÃkrMktnhkð {nkhksLkk ºký Akufhkyku{ktÚke

hýSík®Mkn s {kºk ðzkuËhk{kt hnuíkk níkk.

©e{tík hýSíkrMktn r¢fuxLkk Ãký ½ýk

þku¾eLk níkk. íkuyku r¢fux h{íkk níkk, íÞkhu

nwt Mfkuh çkkuzo ÷økkðíkku níkku íku{ fneLku íku{ýu

hýSík®Mkn MkkÚkuLkk MktM{hýku ðkøkkuéÞkt níkk.

hýSík®MknSLke rðËkÞÚke ykÃkýu Mkkhk hks

ÃkwY»k økw{kÔÞk Au.

hýSíkrMktnLke

Mkneðk¤ku Ãkºk

{ZkðeLku

hk¾þu

{urzf÷Lke Mkh¾k{ýe{kt

yurLsrLkÞhªøk íkhV

rðãkÚkeoykuLkku ðÄw ÍkUf


Mkkhe xfkðkhe MkkÚku Äkuhý çkkh

MkkÞLMkLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh {kuxk

¼køkLkk íkusMðe íkkh÷k r{furLkf÷

yurLsrLkÞhetøk{kt Wå[ fkhrfËeo

½zðkLke ík{Òkk Ähkðu Au. {urzf÷Lke

Mkh¾k{ýe{kt tyurLsrLkÞhªøk ûkuºku

Wå[ yÇÞkMk fhðk íkhV

rðãkÚkeoykuLkku ÍkUf ðÄe hÌkku nkuðkLkwt

sýkE hÌkw Au. íkusMðe íkkh÷kykuyu

fXkuh Ãkrh©{Lkku fkuE rðfÕÃk s LkÚke

íkuðku yr¼«kÞ «ËŠþík fÞkuo níkku.

hkuÍhe Mfq÷{ktÚke 99.91

ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku u çkkh MkkÞLMkLke

Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh Yr[ík Ãkxu÷u

ytøkú uS{kt 72, {uÚMk{kt 98,

fu{uMxÙe{kt 93, VeSõMk{kt 88 íku{s

fkuBÃÞwxh{kt 86 økwý MkkÚku u fw÷

500{ktÚke 437 økwý {u¤ÔÞk Au.

økwsfux{kt íkuýu 100 økwý {u¤ÔÞk Au.

MkkÞLMkLkk {urhx{kt íku Mfq÷{kt {ku¾hu

hÌkku níkku. Yr[ík yu{ yuMk

ÞwrLkðŠMkxe yÚkðk rLkh{k

EÂLMxxâqx{ktÚke r{furLkf÷

yrLsrLkÞhªøk fhðkLke ík{Òkk Ähkðu

Au. Mkkhe xfkðkheLku Ãkøk÷u «ðuþ

{¤þu íkuðku ykþkðkË íkuýu ÔÞõík fÞkuo

níkku. økwsfux{kt Mk{Þ ykuAku {éÞku

níkku, òu íku{ Lk Úkkík íkku Ãkrhýk{{kt

ðÄw MkwÄkhku ykÔÞku nkuík íkuðe ÷køkýe

íkuýu «ËŠþík fhe níke.

hkuÍhe Mfq÷Lkk yLÞ rðãkÚkeo

X¬h yk©Þu 98.97 ÃkMkoLxkE÷

MkkÚku 500{ktÚke 431 {kõMko {u¤ÔÞk

Au. íkuýu {uÚMk{kt 96, fu{uMxÙe{kt 91,

VeSõMk{kt 91, ytøkúuS{kt 67 íkÚkk

fkuBÃÞwxh{kt 86 {kõMko {u¤ÔÞk Au.

økwsfux{kt íkuýu 95 {kõMko {u¤ÔÞk

Au. yk©Þ Ãký yu{ yuMk yÚkðk

rLkh{k EÂLMxxâqx{ktÚke r{furLkf÷

yÚkðk E÷urõxÙf÷ yurLsrLkÞhªøk

fhðkLke EåAk Ähkðu Au. çkhkuzk

nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeo ÄiÞo ¼èu

99.78 ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku 500{ktÚke

450 {kõMko {u¤ÔÞk Au. {uÚMk{kt íkuýu

97, fu{uMxÙe{kt 97, VeSõMk{kt

97, ytøkúuS{kt 68 íkÚkk fkuBÃÞwxh{kt

91 {kfoMk {u¤ÔÞk Au. økwsfux{kt

106 økwý {u¤ÔÞk Au. ÄiÞo Ãký

r{furLkf÷ yurLsrLkÞhªøk{kt sðkLke

EåAk Ähkðu Au.Þþ økk¼kðk÷kyu

99.09 ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku 500{ktÚke

445 {kfoMk {u¤ÔÞk Au. íkuýu

ytøkú uS{kt 76, fu{uMxÙe{kt 97,

VeSõMk{kt 89 íku{s çkkÞku÷kuS{kt

96 {kfoMk {u¤ÔÞk Au. íkuýu økwsfux{kt

96 {kfoMk {u¤ÔÞk Au. Þþ íkçkeçk

çkLkðkLke {nuåAk Ähkðu Au.

íkusMðe íkkh÷kyku r{furLkf÷

yurLsrLkÞhªøk{kt sðk EåAu Au

Yr[ík Ãkxu÷ yk©Þ X¬h ÄiÞo ¼è Þþ økk¼kðk÷k

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 12 MAY 2012

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

15LÞqÍ

yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤

{k{÷u Ëhr{ÞkLk Úkðk Mkw«e{Lkku RLkfkh

Lkðe rËÕne, íkk. 11

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke

ÞuËeÞwhÃÃkk ÃkwLk: {wÏÞ«ÄkLkÃkËu ykYZ

Úkðk ¼ksÃk nkE f{kLz Mk{ûk

Ä{ÃkAkzk fhe hÌkk Au íÞkhu íku{Lke

{w~fu÷eyku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au,

su {kR®Lkøk fki¼ktz çkË÷ ÞuËeÞwhÃÃkkyu

{wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke

Vhs Ãkze níke íku fuMk{kt s Mkw«e{ fkuxuo

yksu MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ

ykÃÞku Au, òufu, ÞuËeÞwhÃÃkk {kxu

hkníkLke çkkçkík yu Au fu fkuxuo ðÄw ykËuþ

Lk yÃkkÞ íÞkt MkwÄe fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo

{wÏÞ«ÄkLk Mkk{uLkk ík{k{ fuMkkuLke

MkwLkkðýe Ãkh Mxu {qfe ËeÄku Au.

{wÏÞ LÞkÞkÄeþ yuMk. yu[.

fkÃkzeÞkLkk yæÞûkÃkËu Mkw«e{Lke çkuL[u

{kE®Lkøk ftÃkLke îkhk íku{Lkk ÃkrhðkhLke

{kr÷feLkkt «uhýk xÙMxLku støke ËkLk

ykÃkðkLkk ykûkuÃkku{kt MkeçkeykE

íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. Mkw«e{Lke

çkU[u 3S ykuøkMx MkwÄe íku{Lke Mk{ûk

ynuðk÷ hsq fhðk MkeçkeykELku Mkq[Lkk

ykÃke Au.

MkuLxÙ÷ Ãkkðzo fr{xe îkhk fhkÞu÷e

¼÷k{ýLku Mðefkheíkkt Mkw«e{u

MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

yËk÷íkLkku [wfkËku Mkt¼¤kðíkkt

LÞkÞkÄeþ Mðkíktíkuh fw{khu sýkÔÞwt níkwt

fu MkeçkeykE íkÃkkMk Ãkqýo fÞko çkkË

Mkûk{ yËk÷ík Mk{ûk íkuLkku ynuðk÷ hsq

fhþu. yËk÷íku hkßÞLke çkÄe s

MktMÚkkykuLku Ãký MkeçkeykELku MknÞkuøk

ykÃkðk Mkq[Lkk ykÃke Au. Mkw«e{ fkuxo

îkhk rLkÞwõík MkeEMkeyu yk fuMk{kt

MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku

níkku. MkeEMkeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu

{kE®Lkøk ÷eÍ {tsqh fhðk{kt frÚkík

økuhherík yk[hðk{kt ykðe níke.

{kE®Lkøk ftÃkLkeyu fkuLxÙkõx {u¤ððk

«uhýk xÙMxLku støke ËkLk ykÃÞwt níkwt.

Mkw«e{u ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ðfe÷

økeheLku yk fuMk MktçktrÄík çkÄk s

ËMíkkðuòu MkeçkeykELku Ãkqhk Ãkkzðk

sýkÔÞwt níkwt. yk MktË¼o{kt økeheyu

sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykE íkÃkkMk {kxu

yËk÷íku su ËMíkkðuòu {køÞk Au íku

çkÄk s ËMíkkðuòu rðþu»k

LÞkÞkÄeþLkk {køkoËþoLk nuX¤

[k÷íke íkÃkkMkMktMÚkk ÃkkMku Au.

nzíkk¤Lkk [kuÚkk

rËðMku ðÄw 12

RLxhLkuþLk÷

^÷kRxTMk hË ÚkE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤

{k{÷u Ëhr{ÞkLk ÚkðkLkku Mkw«e{ fkuxuo

yksu RLkfkh fÞkuo níkku. çkeS íkhV

yksu ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤Lkk [kuÚkk

rËðMku Mkhfkhu ykuVh fhe níke fu

ÃkkR÷xTMk fk{ Ãkh ÃkkAk Vhu íkku Mkhfkh

ðkxk½kxku fhðk íkiÞkh Au. ÃkkR÷xTMkLke

nzíkk¤Lkkt fkhýu yksu yuh RÂLzÞkLke

fw÷ 12 RLxhLkuþLk÷ ^÷kRxTMk hË

Úkíkkt hòykuLke rMkÍLk{kt MktÏÞkçktÄ

ÃkuMkuLshkuLke {ò çkøkze níke. yLÞ yuf

MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt ÃkkR÷xTMkLke

nzíkk¤Úke ®føkrVþh yuh÷kRLMkLke

Ãký 12 ^÷kRxTMk hË ÚkR níke, su{kt

rËÕneÚke WÃkzíke 10 yLku {wtçkRÚke

WÃkzíke çku ^÷kRxTMkLkku Mk{kðuþ Úkíkku

níkku, òufu ®føkrVþh yuh÷kRLMkLkk

[uh{uLk rðsÞ {kÕÞkyu nzíkkr¤Þk

ÃkkR÷xTMk Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke

økR fk÷u ykÃku÷e [e{feLkkt Ãkøk÷u {kuze

Mkktsu ÃkkR÷xTMku nzíkk¤ Mk{uxe ÷eÄe

níke. yuh RÂLzÞkLke fxkufxe ytøku

Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku {krníkøkkh

fÞko níkk. yrsík®Mknu ÃkkR÷xTMkLku

nzíkk¤Lkku ytík ykýðk yÃke÷ fhe

níke yLku nzíkkr¤Þk ÃkkR÷xTMk Mkk{u

‘yuM{k’ ÷køkw fhðkLke þõÞíkk Lkfkhe

fkZe níke. Mkw«e{ fkuxuo yuh RÂLzÞkLkk

{uLkus{uLxLku nzíkkr¤Þk ÃkkR÷xTMk

MkkÚkuLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððk

íkkfeË fhe níke, òufu zÙe{÷kRLkh

yuh¢k^x {kxu ÃkkR÷xTMkLke xÙu®LkøkLkk

Mkw«e{ fkuxoLkk s ykËuþLkk y{÷efhý

ykzu yðhkuÄ Mksoðk çkË÷ RÂLzÞLk

ÃkkR÷xTMk røkÕz (ykRÃkeS) Mkk{u

fkuxoLkk yLkkËhLke fkÞoðkne nkÚk

ÄhðkLke ËkË {køkíke yhS økúkÌk

hk¾ðkLkku fkuxuo RLkfkh fÞkuo níkku.

sÂMxMk xe. yuMk. XkfwhLkkt Lkuík]íð

nuX¤Lke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu,

“ÃkkR÷xTMku LÞkÞLke «r¢Þk yðhkuÄkÞ

fu fkuxoLkku yLkkËh ÚkkÞ íkuðwt ftR LkÚke

fÞwO. íku{Lke MkkÚku Mk{MÞk ík{khu Au íkku

ík{u íku{Lke MkkÚku çkuMkeLku {ík¼uËkuLkku Wfu÷

÷kðku. fkuxoLkk yLkkËhLke fkÞoðkneLkku

Mknkhku Lk ÷ku yLku òu nzíkk¤ økuhfkÞËu

nkuÞ íkku yuh÷kRLk ÃkkR÷kTMk Mkk{u

Ãkøk÷kt ÷R þfu Au.”

ÞuËeÞwhÃÃkkyu Mkw«e{Lkk [wfkËkLku ykðfkÞkuo

çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkyu þw¢ðkhu íku{Lke Mkk{uLkk økuhfkÞËu {kE®Lkøk

fuMk{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkk Mkw«e{Lkk [wfkËkLku ykðfkÞkuo níkku. {iMkqh

LkSf LkkLkòLøkwz{kt yuf Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk ÞuËeÞwhÃÃkkyu fÌkwt níkwt fu

{wÏÞ«ÄkLk íkhefu íku{Lkk Mk{Þfk¤ Ëhr{ÞkLk økuhfkÞËu {kE®Lkøk

fuMk{kt Mkw«e{Lkk MkeçkeykE íkÃkkMkLkk [wfkËkLku íku ykðfkhu Au. íku{ýu

ðzk«ÄkLk Mk{ûk Ãký 2000Úke {khk Mk{Þfk¤ MkwÄe MkeçkeykE

íkÃkkMkLke {køk fhe níke.

ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u CBI íkÃkkMkLkku ykËuþ

Mkkihð økktøkw÷eLkku xefkfkhku WÃkh «nkh

{wtçkR, íkk. 11MkkÄkhý fûkkLkwt Lkuík]íð yLku ftøkk¤

«ËþoLk nkuðk Aíkkt Mkkihð økktøkw÷eLkkswMMkk{kt fkuR s f{e ykðe LkÚke íku{ sýkÞAu. Mkkihð økktøkw÷eLke ykRÃkeyu÷-5LkeçkkfeLke {u[{kt Lknª h{kzðk{kt ykðu íkuðkynuðk÷Lku íkuýu Vøkkðe ËeÄk Au. Mkkihð økk-tøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu {khe ÃkkMkuÚkeMkwfkLkeÃkË ykt[fe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au íkuynuðk÷ ÃkkÞk rðnkuýk Au. nwt Ãkqhe rMkÍLk{kxu Ãkqýu xe{Lkku fuÃxLk Awt. ðíko{kLkrMkÍLk{kt nwt MkkíkíÞíkkÃkqðof Ëu¾kð fheþõÞku LkÚke íkuðe xefk ÚkR hne Au. nfe-fík{kt xTðuLxe20 Vku{uox s yuðe Au fu íku{ktfkuR Ãký Ã÷uÞh MkkíkíÞíkkÃkqðof Ëu¾kð fheþfu Lknª. {khk rMkðkÞ ½ýk yuðk Ã÷uÞh Ausu yÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhe þõÞk LkÚkeÃký {Lku s {khe 15 ð»koLke fkhrfËeo{ktMkkiÚke ðÄw xefkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.nðu þþwt?Mkkihð nðu yuf Ã÷uÞh íkhefu òuðk {¤uíkuLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s ykuAe Au. ykWÃkhktík s¬e ð÷ýLku fkhýu MkkihðLku{uLxh çkLkkððkLkwt Ãký fkuR £uL[kRÍeÃkMktË fhu Lknª íkuLke Mkt¼kðLkk Au.

5281362

8000hksMÚkkLk-[uÒkkR™e {u[ MkkÚku s

ykRÃkeyu÷{kt 8 nòh çkkWLzÙe ÃkqheÚkR Au. [uÒkkR MkwÃkh ®føMku MkkiÚke ðÄw

982 çkkWLzÙe Vxfkhe Au.

SANDESH : VADODARA, SATURDAY, 12 MAY 2012 16‘fku÷fkíkk [uÂBÃkÞLk çkLke þfu Au’zu¬Lk [ksoMkoLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwtníkwt fu ykRÃkeyu÷-5{kt nwt su xe{ Mkk{u hBÞku Awt íku{ktfku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkðo©uc Au. {khk {íkufku÷fkíkkLke xe{ yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk çkLku íkku LkðkRLknª.

■ ykEÃkeyu÷ : fku÷fkíkk rð. {wtçkE (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk ■ ykEÃkeyu÷ : [uÒkkE rð. rËÕne (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk ■ yuV-ðLk : MÃkurLkþ økúkt.r«. õðkur÷Vk$øk (÷kRð) Mkktsu 5-20 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ xurLkMk : {urzÙz ykuÃkLk (÷kRð) Mkktsu 7-00 Mxkh MÃkkuxoTMk

xqtfwt Lku x[ÃkkuRLx xxuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 12 9 3 0 18 0.977fku÷fkíkk 12 8 3 1 17 0.600{wtçkE 12 7 5 0 14 -0.198[uÒkkE 13 6 6 1 13 0.081çkUøk÷kuh 12 6 5 1 13 -0.223hksMÚkkLk 13 6 7 0 12 0.184Ãktòçk 12 6 6 0 12 -0.309Ãkqýu 13 4 9 0 8 -0.238zu¬Lk 13 2 10 1 5 -0.717

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusøkuR÷ 11 515 57.22hnkýu 13 480 43.63Mkunðkøk 12 472 42.90

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 12 21 15.85{®÷økk 9 20 9.45LkkhkÞý 9 15 12.73

zzuuðð rrhh[[kkzzooTTMMkkLLkk ICCLLkkkk MMkkeeEEyykkuu{wtçkE : Ërûký ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðo rðfuxfeÃkhzuð rh[kzoTMkLkLke ykRMkeMkeLkk [eV ykuÃkhu®xøkykurVMkh (MkeEyku) íkhefu ðhýe fhðk{ktykðe Au. sqLkÚke nkYLk ÷kuøkkoxLku MÚkkLkurh[kzoTMkLk ykEMkeMkeLkk MkeEyku íkhefusðkçkËkhe Mkt¼k¤þu. rh[kzoTMkLk AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ykRMkeMkeLkk sLkh÷ {uLkush níkk.rh[kzoTMkLku 1992Úke 1998 Ëhr{ÞkLk 42 xuMx{kt1,359 hLk fÞko níkk.

MMkkuuhhuuLLkkkkyyuu þþkkhhkkÃÃkkkkuuððkkLLkkuu nnhhkkððee{urzÙz : MkuhuLkk rðr÷ÞBMku £uL[ ykuÃkLk yøkkWþkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃkíkkt {krhÞkþkhkÃkkuðkLku 6-1, 6-3Úke nhkðe {urzÙz ykuÃkLkLkeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. MkuhuLkkyuõðkxoh VkRLk÷{kt ðkuÍrLkÞkfe Mkk{u 1-6, 6-3,6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {uLMk rMktøkÕMk{ktLkkuðkf Þkufkurð[u MxurLkM÷kMk ðkuðrhfLkk Mkk{u7-6 (7-5), 6-4Úke ßÞkhu hkus Vuzhhu rh[kzoøkkMfux Mkk{u 6-3, 6-2Úke rðsÞ {u¤ðeykøkufq[ fhe níke.

‘{khu s MkkiÚke ðÄw xefkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au’

Mkkihð yyLku rrððkË2005{kt íkífk÷eLk fku[ økúuøk[uÃk÷ MkkÚku {ík¼uË. [uÃk÷u MkkihðLkuyk¤Mkw, s¬e fuÃxLk økýkÔÞkuníkku.2006{kt Ëk÷r{Þk WÃkh ÃkkuíkkLkefkhrfËeo ¾ík{ fhðkLkku ykûkuÃk÷økkÔÞkufku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk {kr÷fþknÁ¾ MkkÚku {ík¼uË. yk rððkËçkkË MkkihðLku MkwfkLkeÃkËuÚke nktfefZkÞku.

ykEÃkeyu÷{kt ¼¼kE-¼kE ççkLÞk ‘‘þºkw’

¾u÷kze xe{ {u[ hLk MxÙkEfhux rðfuxÞwMkwV fku÷fkíkk 11 66 86.84 1RhVkLk rËÕne 12 129 151.76 6{kuLkuo {kufuo÷ rËÕne 12 - - 21ykÕçke {kufuo÷ [uÒkkE 11 93 157.62 7{kEf nMMke [uÒkkE 2 37 72.54 -zurðz nMMke Ãktòçk 12 279 126.81 3zTðuLk çkúkðku [uÒkkE 13 246 130.85 9zuhuLk çkúkðku zu¬Lk - - - -çkúuLzLk {u¬w÷{ fku÷fkíkk 8 179 105.26 -LkkÚkLk {u¬w÷{ Ãkqýu - - - -

ykEÃkeyu÷{kt ¼¼kEykuLke òòuzeLkwt ««ËþoLk

Lkðe rËÕne, íkk. 11yuf s xe{{kt h{íkk ¾u÷kzeykuLku ykEÃkeyu÷u fèh nheV

çkLkkðe ËeÄk Au. ¾u÷kzeykuLke ðkík íkku yuf çkksw hne ¼kE-¼kEykuLku ykEÃkeyu÷{kt yufçkeò Mkk{u Q¼k fhe ËeÄk Au.ykEÃkeyu÷{kt fw÷ Ãkkt[ ¼kEykuLke òuze Au Ãký Ãkkt[{e rMkÍLk{ktºký ¼kEykuLke òuze h{e hne Au. yk ¼kEykuLke òuze{kt yk ð»kuo{kuLkeo {kufuo÷ yLku yuÕçke {kufuo÷Lkku s÷ðku hÌkku Au. {kuLkeo {kufuo÷21 rðfux MkkÚku ÃkÃko÷ fuÃkLke huMk{kt MkkiÚke ykøk¤ Au ßÞkhu yuÕçke{kufuo÷ [uÒkkELke Ôknkhu ykðeLku çku {u[{kt Sík yÃkkðe AuÃ÷uykuVLke ykþk Sðtík hk¾e Au, çkeS íkhV ÞwMkwV yLku RhVkLkuyk ð¾íku rLkhkþ fÞkou Au. ÞwMkwV íkku yux÷e nËu ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkÞkuAu fu íkuLku xe{{kt hk¾ðku Ãký ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. rËÕne Mkk{uLke{u[{kt RhVkLku ÞwMkVLkku ykMkkLk fu[ Akuzâku níkku. RhVkLku òýeòuE fu[ Akuzâku níkku íkuðe [[ko Ãký ÚkE níke. EhVkLku 12 {u[{kt6 rðfux ÍzÃkeLku rLkhkþ fÞko Au.

ykRMkeMkeLkkrLkýoÞÚke ykùÞo

ËwçkE, íkk.11

furðLk ÃkexhMkLk, yuçkezerðr÷ÞMkoLkku xÙuz{kfo þkuxT ‘ÂMð[ rnx’¼÷¼÷k çkku÷hkuLku ÃkhuþkLk fhíkku níkkuíÞkt MkwÄe Xef níkwt Ãký nðu yk þkìxykEMkeMkeLku Ãký ÃkhuþkLk fhe hÌkku Au.ÃkexhMkLkLkk yk þkìxLkk fkhýuykEMkeMkeyu yu÷çkezçkÕÞwLkk rLkÞ{{ktVuhVkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.r¢fux{kt rLkÞ{ku #ø÷uLzLke {urh÷çkkuLkr¢fux õ÷çk (yu{MkeMke) îkhk ½zðk{ktykðu Au. òufu ykEMkeMke r¢fux fr{xerLkÞ{ku{kt VuhVkh fhu Au íku nðu ÂMð[rnxLkk fkhýu yu÷çkezçkÕÞw rLkÞ{{ktÃký VuhVkh fhþu. ÃkexhMkLkLkku ÂMð[rnx Ãknu÷kÚke rððkË{kt hÌkku Au.

‘ÂMð[ rnx’ {kxu yu÷çkeLkkurLkÞ{ çkËÕkðk rð[khýk

ÂMð[ rrnx yyux÷u þþwt?fkuEÃký hkEx nuLz çkuxTMk{uLk ÷u^xe çkLkeLkuyÚkðk ÷u^xe çkuxTMk{uLk hkEx nuLz çkLkeLkuþkìx Vxfkhu íkku íkuLku ÂMð[ rnx þkìxfnuðkÞ Au. ÃkexhMkLk 2008{kt LÞqÍe÷uLzMkk{uLke ðLk-zu{kt yk þkìx hBÞku níkku.

ICC fÞku VVuhVkh ffhþu?yu÷çkezçkÕÞw{kt nk÷ rLkÞ{ yuðku Au fuçkku÷ ÷uøk MxBÃkLke çknkh Ãkkzâku nkuÞ íkkuþkìxT VxfkhLkkh çkuxTMk{uLk Mkk{uyu÷çkezçkÕÞwLke yÃke÷ ÚkkÞ íkku yBÃkkÞhíkuLku ykWx ònuh fhíkk LkÚke. òufu nðuykEMkeMke r¢fux fr{xe VuhVkh fheLku yuðkurLkÞ{ ÷kððk {ktøku Au. su{kt hkEx nuLzçkuxTMk{uLk ÷uøk MxBÃkLke çknkh Ãkkzu÷k çkku÷{ktMxkLMk çkË÷e ÷u xe ÚkELku hBÞku nkuÞ yLkuòu íkuLke Mkk{u yu÷çkezçkÕÞwLke yÃke÷ ÚkkÞíkku yBÃkkÞh íkuLku ykWx ykÃke þfþu. yks rLkÞ{ ÷u xe çkuxTMk{uLkLku Ãký ÷køkw Ãkzþu.

çkúMkuÕMk ¾kíku 29{e ÞwhkurÃkÞLk ykŠxÂMxf rsBLkkÂMxf [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR hne Au su{kt þw¢ðkhu rçkúxLkLke nÒkkn Ônu÷kLku ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðÚke«¼krðík fÞko níkk yLku økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.(yuyuVÃke)

y{ËkðkË : y{ËkðkËLke ytrfíkkhiLkk yktíkhhk»xÙeÞ xurLkMk{kt hkßÞLkwtLkk{ Mkíkík hkuþLk fhe hne Au, LkðerËÕne{kt h{kÞu÷e ykExeyuV rð{uLMkzçkÕMk xqLkko{uLx{kt ytrfíkk hiLkkyu«¼kðþk¤e «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt[uÂBÃkÞLk çkLke níke. ytrfíkk yLkuhr~{ [¢ðíkeLke òuzeyu VkELk÷{kt[eLkLke Þw ÍwykLk r÷Þw yLkurfLkrsÞkLk Íkyku Mkk{u 6-1, 6-4ÚkeykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ytr-fíkk yLku íkuLke òuzeËkhu «¼wíð ò¤ðehk¾íkkt nheV ¾u÷kzeykuLku fkuE íkfykÃke Lk níke. ytrfíkk yLku hr~{Lkeòuzeyu «Úk{ hkWLz{kt ¼khíkLkeytrçkfk Ãkktzu yLku rMk{hLk fkih MkuXeMkk{u 6-0, 6-3Úke, õðkxohVkELk÷{kt Lkíkkþk Ãk÷nk yLku ÃkkÚkoLkkÚkkuBçkkhu Mkk{u 3-6, 6-0 (10-6)ÚkeyLku Mkur{VkELk÷{kt íkkEÃkuLkLke Ãke[e÷e yLku [eyk nuMkeLk Þtøk Mkk{u 4-6,7-5 (10-7)Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

y{ËkðkËLke ytrfíkkITF zçkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk

C M Y K

C M Y K

økeík þuXe MkrníkLkk xku[Lkkurçkr÷Þzo ¾u÷kzeyku

ðzkuËhk{kt h{íkk òuðk {¤þuMkh MkÞkShkð økkÞfðkzLke 150{e

sL{ sÞtíkeLke WsðýeLkk ¼køkYÃku þnuhLkkhks{nu÷ hkuz Ãkh ykðu÷ Ãkku÷ku f÷çkS{¾kLkk îkhk íkk. 12 Úke 19 {u Ëhr{ÞkLkLkuþLk÷ EÂLð1xuþLk rçkr÷Þzo yuLz MLkqfhxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. su{kt rðïrðsuíkk ¾u÷kzeyku ðzkuËhk{kt h{íkk òuðk{¤þu. yk xwLkko{uLx{kt fw÷ 18 xku[Lkk¾u÷kzeyku ¼køk ÷E hÌkk Au. su{kt 9 ð¾íkðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh y{ËkðkËLkk rçkr÷Þzo¾u÷kze økeík þuXe, yswoLk yuðkuzo rðsuíkkËuðuLÿ òu»ke MkkÚku yþkuf þktrzÕÞ,yk÷kuffw{kh, YÃkuþ þkn, rMkæÄkÚko Ãkhe¾,Mkkihð fkuXkhe, ¼ÿuþ Ãkt[k÷ yLku ðe.Mkwçkú{rLkÞ{ ðøkuhu Mkk{u÷ Au. rçkr÷ÞzoLkeh{ík{kt suLkku ztfku ðkøku Au íkuðku Äúwð Mkeíkðk÷yuf {kºk zkçkkuze ¾u÷kze Au.

Ãkqýu, íkk. 11

MkwfkLke çkË÷ðkAíkkt Ãkqýu ðkurhÞMkoxe{Lkwt LkrMkçk Ãk÷xkÞwtLknkuíkwt yLku íkuLku ðÄw yufÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. r¢Mk økuR÷,rík÷fhíLku rË÷þkLkLke yzÄeMkËe çkkË çkku÷MkoLkkt [wMík«ËþoLkLke MknkÞÚke ÃkqýuðkurhÞMko Mkk{uLkeykRÃkeyu÷ {u[{kt hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku 35 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. ÃkqýuðkurhÞMkoLkku yk MkíkíkMkkík{ku ÃkhksÞ Au,çkeS íkhV Mkíkík ºkeòrðsÞ MkkÚku çkUøk÷kuhLkexe{u Ã÷uyku^Mk{kt«ðuþðkLke ykþk Sðtíkhk¾e Au. rðsÞ {kxuçkUøk÷kuhu ykÃku÷k174Lkk ÷ûÞktf Mkk{uÃkqýuLke xe{ 9 rðfuxu138 LkkUÄkðe þfe níke.

yøkkW Ãkqýu ðkurhÞMkuoxkuMk Síke ðkË¤AkÞktðkíkkðhýLkku ÷k¼ ÷uðk«Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. ðhMkkËLku fkhýuyk {u[ rLkÄokrhík Mk{ÞÚke

yuf f÷kf rð÷tçkÚke þY ÚkRníke. r¢Mk økuR÷ yLkurË÷þkLk ðå[u 8.3

ykuðh{kt 80 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

80Lke yk ¼køkeËkhe{ktÚke57Lkku Vk¤ku yuf÷køkuR÷Lkku níkku. økuR÷uðíko{kLk rMkÍLkLke 12{e{u[{kt Mkkík{e yzÄe MkËeVxfkhe níke. rË÷þkLku

53 ßÞkhu Mkkih¼ ríkðkheyu36 hLkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwtníkwt. çkUøk÷kuhu «Úk{ Ãkkt[ykuðh{kt 41, 10 ykuðh{kt88, 15 ykuðh{kt 129 hLkfÞko níkk.

MkkihðLku ‘ykhk{’,ÂM{Úk fuÃxLk

yksLke {u[ {kxu ÃkqýuðkurhÞMkoLke xe{Lke

ykøkuðkLke ykuMxÙur÷ÞkLkkÂMxðLk ÂM{ÚkLkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke.çkeS íkhV Mkkihð økk-

tøkw÷eLku yk {u[{kxu ‘ykhk{’y k Ã k ð k { k tykÔÞku Au.M k k i h ðøkktøkw÷eyu {u[Ë h r { Þ k L ksýkÔÞwt níkwt fu {UMkk{u [k÷eLku çkúuf÷eÄku Au,ykøkk{e {u[{ktnwt h{ðkLkku Awt.

çkUøk÷kuhLkku rðsÞÃkqýu ðkurhÞMkoLkku Mkíkík Mkkík{ku ÃkhksÞ

Mfkuh çkkuzohkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6økuR÷ fku. {uÚÞwMk çkku. Ãkktzu 57 31 3 6rË÷þkLk hLkykWx 53 44 6 1fkun÷e fku. ÂM{Úk çkku. þ{ko 9 12 1 0ríkðkhe yýLk{ 36 30 3 1ze rðr÷ÞMko yýLk{ 9 4 0 1yuõMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuuxu) 173. rðfux: 1-80 (økuR÷, 8.3), 2-95 (fkun÷e, 11.3), 3-138(rË÷þkLk, 17.2). çkku®÷øk : WÃkkæÞkÞ : 4-0-33-0,Úkku{Mk : 4-0-46-0, ¼wðLkuïh : 4-0-40-0, {uÚÞwMk : 3-0-14-1, hknw÷ þ{ko : 4-0-31-1, õ÷kfo : 1-0-5-0.Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6{kunrLkþ yu÷çke. çkku. Írnh 4 4 1 0õ÷kfo fku. ríkðkhe çkku. rðLkÞ 13 10 2 0Ãkktzu çkku. Írnh 0 2 0 0

WÚkÃÃkk Mx. ze rðr÷ÞMko çkku. {wh÷e 38 23 5 1yLkwMíkwÃk fku. Írnh çkku. n»ko÷ 31 26 4 0{uÚÞwMk Mx. ze rðr÷ÞMko çkku. yÃkÒkk 4 10 0 0ÂM{Úk yý™{ 24 25 1 0¼wðLkuïh çkku. {wh÷e 2 4 0 0Úkku{Mk çkku. rðLkÞ 7 6 1 0þ{ko çkku. rðLkÞ 0 2 0 0WÃkkæÞkÞ yý™{ 11 8 0 1yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 138. rðfux: 1-4 ({kunrLkþ, 0.4), 2-4 (Ãkktzu, 0.6), 3-22 (õ÷kfo,3.5), 4-72 (WÚkÃÃkk, 8.3), 5-84 ({uÚÞwMk, 11.1), 6-102 (yLkwMíkwÃk, 14.1), 7-108 (¼wðLkuïh, 15.5), 8-118 (Úkku{Mk, 17.h), 9-122 (þ{ko, 17.6) çkku®÷øk :Írnh : 4-0-21-2 , rðLkÞ : 4-0-32-3, n»ko÷ Ãkxu÷ :4-0-36-1, yÃkÒkk : 4-0-30-1, {wh÷eÄhLk : 4-0-16-2.

Mkr[Lk íkUzw÷fhu2010{ktykRÃkeyu÷Lke 15{u[{kt 618 hLk fÞkoníkk, su yuf srMkÍLk{kt fkuRçkuxTMk{uLkLkk MkkiÚke ðÄwhLk Au. ðíko{kLkrMkÍLk{kt r¢Mk økuR÷uMkkiÚke ðÄw 12 {u[{kt572 hLk fÞko Au.

Mkr[LkLkku hufkuzo òu¾{{kt {qfkÞku

IIP{kt ½xkzku,{køkýe fhe Au. Vuõxhe

WíÃkkËLkLkk yktfzk yuf ð»ko Ãknu÷k{k[o{kt 9.4 xfkLke LkkUÄÃkkºk ð]rØËþkoðíkk níkkt, nsw yuf {rnLkkÃknu÷kLkk yktfzk Ãký ÃkkurÍrxð íkkuníkkt s Ãkhtíkw nðu ÂMÚkrík ðýMke hne Au.

MkuLxÙ÷ MxuxuÂMxf÷ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk yktfzk «{kýufurÃkx÷ økwzTMk MkuõxhLkku økúkuÚk 10.6xfkÚke ½xeLku -21 xfk ÚkR økÞku Au.WíÃkkËLk ûkuºkLke ð]rØ [kh xfkÚke½xeLku -4.4 xfk ÚkR økR Au.{kR®Lkøk MkuõxhLke ð]rØ 2.1 xfkÚke½xeLku -1.3 xfk hne Au.ykRykRÃke yktfzk{kt ½xkzkLkwtð÷ý AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke òuðk{¤e hÌkwt Au. 2011-12Lkk ð»ko{ktykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ð]rØ 8.2

xfkÚke ½xeLku 2.75 xfk hne økRAu. fLÍTÞw{h økwzTMkLkku yktf yuf ð»koÃknu÷k yk s økk¤k{kt 13.2 xfkníkku íku ½xeLku 0.7 xfk ÚkR økÞku Au.Mkr[Lk ‘xkR{’Lkkt Mkr[Lku 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËeVxfkhe yu ÃkAe íkwhík s ÷uðk{ktykðu÷k yk RLxhÔÞq{kt Mkr[LkuÃkkuíkkLkkt ytøkík SðLk yLkufkhrfËeoLke rð»ku ðkík fhe Au.‘xkR{’ Mkk{krÞfu Mkr[LkíkUzw÷fhLku ‘Ä ðÕzo’Mk çkuMxyuÚ÷ux’ økýkÔÞku Au. ‘xkR{’Mkk{krÞfu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fur÷ÞkuLku÷ {uMMke nk÷ ¼÷u rðïLkku©uc Vqxçkku÷h nkuÞ Ãký íkuLkur¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku ÃkkMkuÚkeçkhkçkhLke MÃkÄko {¤e hne Au,çkeS íkhV Mkr[Lk íkUzw÷fhLkeLkSf Ãký ykðe þfu íkuðku fkuRr¢fuxh LkÚke. ¼khík{kt ÚkÞu÷kykŠÚkf rðfkMk yLku Mkr[LkíkUzw÷fhLkk WËÞLkku WÕ÷u¾ ÃkýykŠxf÷{kt fhðk{kt ykÔÞku Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.00

28,850.00

[ktËe «rík rf÷ku- 700.00

53,300.00

rLk^xe yktf- 36.80

4,928.90

¢wz ykuE÷- 0.95

96.13 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)çkòs ykuxku 1555.20 3.48íkkíkk {kuxMko 297.40 2.66¼u÷ 221.15 0.84zeyu÷yuV 187.30 0.59yuMkçkeykR 1852.20 0.46

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.40 ÞuLk 67.10 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,59,122.38 fhkuzÞwhku 69.38y{u. zku÷h 53.63BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,23,628.56 fhkuz

16,292.98çktÄ ÚkÞku

16,355.59¾w÷eLku

(-127.07)

17 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 12 MAY 2012

yuqçkeqçke Õke 724,734.75,716.75,720.90yuuMkeMke 1195,1202,1155,1167.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 257.50,259.75,248,252.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 123.80,126.50,119.70,121ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 827.05,846.70,820,835.70yÕnkçkkË çkUf 151.50,152.50,145.05,148yhuÔkk 153,153,146,149.20ytçk¸ò MkeBkuLx 145,146.50,141.35,143.95yktækúçkuLf 104.35,105.95,100.35,104.70yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 630,647,630,641.55yuÃkkuÕkku xkGkh 80.20,83.45,80,82.75y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.80,27.80,26.65,26.80yu~keGkLk ÃkuRLx 3620,3670,3585,3618.55yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1860.55,1880,1751,1768.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 112.80,112.80,108.30,109.20yurõMkMk çkUf 970,1008.15,967.45,1001.35çkòs nkuÕz RLÔkuu 802.05,812,800.55,804.80çkkxk RLzeGkk 826,858.50,822.55,852.60Çkkhík EÕkuf. 1420,1425,1396.15,1398.15Çkkhík ^kuso 336.45,337.35,321,324.25Çkkhík ÃkuxÙku 704,714.25,690.50,700.95Çkkhíke yuhxuÕk 306,312.20,306,307.10ÇkuÕk 218.40,224.60,217.45,221.15Çk¸»kÛk MxeÕk 438.10,441.50,432.15,437.90çkkGkkufkuLk rÕk. 229,229.65,220,220.90çkPf yku^ çkhkuzk 645,656.60,635.25,649.10çkuf yku^ RrLzGkk 313.50,322,309,317.65

çkku~k Õke 9178.80,9178.80,8911.05,9005.90çkúexkLkeGkk RLz 550.10,558,536.15,539.50furzÕkk nuÕÚk 760,770.90,758.10,765.80¢uRLk RLzeGkk 318.45,325.80,314.10,316.45fuLkuhk çkuLf 417,427.05,412.80,419fuMxÙkuÕk 516,522.90,512.10,514.05MkuLxÙÕk çkUf 76.70,79,75.80,77.75MkUåk¸he xuûkxkRÕk 279,282.70,273.20,278.25åktçkÕk ^xeo 69.25,70.40,67.10,69.20MkeÃÕkk. 329,331,316.05,318.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1160,1186,1160,1182.95fLxuLkh fkuÃkkuo 855,860,845,857.50fkuhkuBkk ^xeo 260.80,262.70,257,260.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 404.10,407,402.10,405.10¢eMkeÕk Õke 1060,1078,1046.70,1074.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 119.50,119.50,115.50,117.15fGk¸BkeLMk 451.65,459.50,447.10,450.05zkçkh RLzeGkk 105.90,106.20,104.50,104.80ze~k xeÔke 56.95,57.15,55.50,56.60zeÔkeÍ Õkuçkku. 823.95,831.70,811,822.35zeyuÕkyu^ Õke 185.95,190.80,181.50,187.30zku.huœe 1710,1714.60,1645,1661.65ykGk~kh Bkkuxh 2145.15,2195,2145.15,2179.15R.ykR.nkuxuÕk 79.55,79.70,78.55,79.20neBkkLke Õke. 478.95,478.95,465.05,470.65yurLsGkMko (ykE) 233,233,221.75,222.65yuMkkh ykuRÕk 50.50,53.50,49.30,51.90

<JusyufMkkRz RLz. 123.50,123.90,120.75,121.35^uzhÕk çkUf 406.50,417.85,405.45,415.30^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 598,608,580.50,583.50^kuxeoMk nuÕÚk 101,101,98.35,99.60økuEÕk 323.65,327.95,316,318.50økeíkktsÕke suBMk 302.95,310.35,302.95,307.35øÕkufMkkurMBkÚk 2052.10,2079,2045,2048.65øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2771,2789,2710,2772.65øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 365,365,345.25,347.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21.75,21.80,20.65,21.05økkuËhusfLMxÙ 527,527,509,518.55økkuËhus RLz 245,246,240,242.20økúkMkeBk RLz 2470,2475,2378,2389.45øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66.40,66.40,65.05,65.75øk¸s.^Õkkuhk 423.50,436,422.35,430.70øk¸s.økuMk 320,320,312,315.50øk¸s. BkeLkhÕk 168.40,170,166.25,168.20nuÔkuÕMk RrLzGkk 545.75,548.65,535,543.75yuåkMkeyuÕk xufLkku 490,490.95,484,487.65yuåkzeyuu^Mke 648.60,653.90,644.75,645.90yuåkzeyu^Mke çkUf 515.95,518.80,507.20,510.80nehku nkuLzk 1868,1879,1835.45,1843.30nufMkkÔkuh xuf 120.45,120.90,116.90,119.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 432.25,434.25,430,430.95®nË fkuÃkh 257.30,262.35,252.45,253.25®nË ÃkuxÙkuÕk 302.75,305.50,297,298.90®nËkÕfku 116.60,117.30,112.80,113.50

®nË¸MíkkLk Íªf 120.30,121,118.50,118.95nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 62.95,65.70,61.50,64.40ykRMkeykRMkeykR çkUf 806.10,823,803.40,812.95ykRzeçkeykR 92.55,93.40,89.90,92ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.05,83,79.70,82.05ykEyu^MkeykR Õke 35.80,36.20,34.75,35.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 56.20,57.10,54.65,55.90RLzeGkk çk¸ÕMk 214.45,217,208,212.55RrLzGkLk çkUf 195.70,195.90,177,179.65RLzeGkLk nkuxÕk 59,59.95,58.30,58.70RLzeGkLk ykuRÕk 265.35,268,260,261.55ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81.90,82.80,79.30,81.55ELÿ økuMk 211,212.50,208.10,209.25ELË¸Mk ELz. çkUf 315.35,316.75,307.10,313.70RL^kuMkeMk xuf 2346,2359.50,2293.10,2311.85EL£k zuÔk ^kR 117.60,122.70,116.70,120.90ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 354.25,355.60,349.55,350.50ykRÃkeMkeyuÕk 350,362,350,357.80ykRykhçke RL£k 121,121.40,103,105.20ykR.xe.Mke. 237.95,238.25,231.60,233.80siLk Rheøku~kLk 74.40,77.05,74.05,75.50sGkÃkúfk~k 59.90,63.40,59.50,62.85SLËkÕk MxeÕk 456.70,467.50,446.45,457.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.55,37.55,36.35,37.25®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 663,668,606.10,627.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 539,550.90,532,541.85ÕkuLfku RL£k 12.39,12.39,11.83,12.13

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1140.05,1166,1124.20,1138.85yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.242.15,244.35,236.50,239.90ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 522,522,507.70,516.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 662,664.95,650.15,659Bkne. BkneLÿ 660,662,642.40,655.15BkLkkÃk¸hBkS 20.15,23.90,19.20,23.05Bkuhefku Õke 180.70,182.30,177.70,178.35BkkYrík Mk¸Í¸fe 1240,1249,1218.50,1234BkufMk RLzeGkk 186,190.80,184.15,188.70BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 785,798.80,760.60,765.50BkækhMkLk 166.65,169.55,165.05,168.95yuBk^uMkeMk 389,395,385.05,386.10yuBk.ykh.yu^ Õke.10605,10605,10103.45,10213.95yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 55.60,56.35,55.25,55.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.20,58.75,57.30,57.70LkuuMkÕku (ykR) 4500,4573.95,4485.55,4544.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79,79,75.60,75.85Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 166,169.35,165.65,168.55yuLkxeÃkeMke rÕk. 150,150.90,146.10,148.35ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 257,257.85,252.10,254.65ykuÃxku. MkŠfx 174.85,175.60,169.10,172.65ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2558,2584,2552.15,2568.05ykurhyuLxÕk çkUf 219.90,223.25,215.70,218.70ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 153.10,155.55,149.10,152.15ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 138,139.55,135,138.65

ÃkezeÕkkRx RLz. 174.95,179.20,173.75,176.35LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 442.95,442.95,437,440.25ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 785,785,785,785ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 145.50,149.25,141.50,145.40ÃkkÔkh økúez 103,103,100.45,101.20Ãktòçk Lku~kLkÕk 753.95,758.80,736,745.70huLkçkûke Õkuçk. 501,501,471.05,479.20hk»xÙeGk fuBke 54.50,54.70,53.25,53.40ykhRMkeÕke 182,185.20,177.10,181.90rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 67,69,66.25,67.65heÕkkGkLMk yuLkSo 471,483.80,463.60,472.55heÕkk.fuÃkexÕk 289,297.50,285.70,293.85heÕkkGkLMk 693,703.40,688.80,697.30rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 92.20,94.50,91.75,92.60YåkeMkkuGkk 92.30,93.40,91.05,92.65MkuMkk økkuÔkk 175.10,180.50,172.20,179.05©e MkeBkuLx 2716.80,2716.80,2660,2670.90©ehkBk xÙkLMk 520,520,507,507.80MkeBkuLMk Õke 715,718.50,702,707.80Mxux çkuLf 1835.15,1884.65,1820.10,1852.20MxeÕk ykuÚkkuhexe 89.25,92,87.55,89.15MxhÕkkRx 94.20,96.35,93.50,95.10MxÙkEz 692,695.20,683.15,685.75MkLk ^kBkko 593,598,567,569.70MkLkxeÔke 293.45,298.50,289.60,295.25Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.05,19.50,18.55,19MkeLzefux çkUf 90.95,92.90,88,90.85

íkkíkk fuBke. 340.20,348,329.10,331.35íkkíkk fkuBGk¸ 215.30,218.30,212,214.80íkkíkk BkkuxMko 288.80,301.80,287.90,297.40íkkíkk ÃkkÔkh 96.80,97.50,90.80,92.45íkkíkk MxeÕk 411.50,419.80,409,411.75íkkíkk xe 112.35,112.35,106.30,108.30xeMkeyuMk rÕk. 1221,1237.25,1221,1231.50xuf BkneLÿ 660,663,622,638.50ÚkBkuofoMk 423,426,417.25,420.20xkRxLk RLz. 244.40,248.60,240,244.80xkuhuLx ÃkkÔkh 199.25,199.25,192,192.60xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3070,3070,2856.65,2886.55Gk¸fku çkuLf 67.65,69.80,66.40,67.60yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1385.30,1386.45,1351.45,1363.35Gk¸LkeGkLk çkUf 203.50,206.65,198.25,205.50Gk¸LkkRxuz MÃkehex 635,635,610,613.95Gk¸Lkexuf Õke 21.15,21.20,20.35,20.50Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 520,524.75,505.95,510.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 119.80,120.50,116.15,119.20ÔkezeGkkufkuLk RLz 168.25,173,168.05,169.95ÔkkuÕxkMk 108.70,111,105.45,107.25ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 118.55,119.35,116.20,116.95ÔkeÃkúku 406.10,411,398,400.80Ôkkufnkxo 694,708.65,681.10,683.45Gk~k çkPf 324.15,334.95,320.85,329.40Íe yuuLxh 121.40,121.65,119.50,121.10

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 53690MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

28385þwØ MkkuLkw t 28510((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1185fhze 910fÃkkrMkÞk 692MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 685y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3250rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 680Ãkk{ku÷eLk 653MkkuÞkçkeLk 710

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47400ðkÞh çkkh 51000ÞwxuÂLMk÷ 44300yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13600rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900çkúkMk f®xøk 32800Íªf 13100÷ez 12300xeLk 1340rLkf÷ 1090

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 405/435MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4175fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900fkuÃkhk yuzeçk÷ 5100fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2952/3012¾ktz r{rzÞ{

3036/3171

{w. [ktËe nksh 53690{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28385{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28510y{. [ktËe 53300y{. MxkLzzo (99.9)

28850

y{. íkuòçke (99.5) 28700

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28700y{. nku÷{kfo 28275®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1975/1990®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2050/2080

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/210zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1190/1195íku÷eÞk xe™

1825/1826ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1200/1205f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

627/630hksfkux[ktËe 53100hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1060/1061¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3040/3100yuhtzk sqLk3288/3290rËðu÷ 665/667

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1150/1160

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1870/1875Awxf 1 rf÷ku 134Lkðk xeLk 15 r÷xh

1890/1895ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1110/1120Ãkk{ku÷eLk íku÷

1040/1045®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2020/2025®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2040/2045fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1030/1035

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 233/315çkkshe 241Shw 1840ðrhÞk¤e 630/690yuhtzk 590/637hkÞzku 682/711{uÚke 411/470Mkðk 460/576ys{ku 300/800

ŸŸÍÍkkShw 1801/2730ðrhÞk¤e 611/2050R M k ç k ø k w ÷8 7 0 / 1 1 2 1hkÞzku 670/763ík÷ 1175/1411{uÚke 458/501

MMkkkkýýttËË½ô Ëuþe 241/247½ô 496 228/315zkt.økw.17 240/283zkt.økwshe 185/261sð 261íkwðuh 670/679yuhtzk 571/621hkÞzku 690[ýk 570Shw 2327/2552

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 250/277y k R y k h 82 3 5 / 2 9 0½ô MkVuË 235/292

½ô xwfze 225/268½ô Ëuþe 270/288sð 244/246yuhtzk 590/623[ýk 808/835hkÞzku 675{uÚke 385/428

rrMMkkØØÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 684/833R M k ç k ø k w ÷9 9 1 / 1 0 1 5hkÞzku 672/746yuhtzk 570/642{uÚke 425½ô 214/323çkkshe 186/290swðkh 425/457sð 246Mkðk 500fÃkkMk 800/858

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 240/295{fkR 210/220sð 150/160[ýk 775/800hkÞzku 650/670yuhtzk 590/620økðkh 5000/5450fÃkkMk 800/850

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 600/624çkkshe 195/205{fkR 220/240½ô 220/270ðrhÞk¤e 600/1200

fÃkkMk 650/800zzeeMMkkkk

½ô 200/351çkkshe 212/240yuhtzk 556/629hksøkhku 500/1068hkÞzku 632/726ík{kfw 601/1100

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 585/630½ô 230/305çkkshe 217/248{fkR 200/230ðrhÞk¤e 700/1454zkt.ßÞk 230/248

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½W t229/316yuhtzk 604/620hkÞzku 709/714sð 239

òòuuxxkkýýkk½ô 264/294yuhtzk 611/626hkÞzku 707/708

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk2 3 0 / 2 5 7½ô 496 240/270{fkR ÷k÷ 210/216yzË 580/625íkwðuh 500/650[ýk 725/750{øk 800/861

yuhtzk 606/631hkÞzku 625/675

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 600/634½ô 235/336çkkshe 210/225{fkR 210/221[ýk 750/800íkwðuh 580/700fÃkkMk 820/858zktøkh 225/270

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke6 0 0 / 1 1 5 6økk¤eÞw 321/591LkMkku 41/85

¾¾tt¼¼kkííkkçkkshe 200/244½ô xwfze 225/275hksøkhku 650/705hkÞzku 550/687yuhtzk 500/594zkt.økw.17 270/300[ýk 300/433½ô 313 230/258

ÚÚkkhhkkhkÞzku 685/698yuhtzk 613/628Shw 1830/2671ðrhÞk¤e 690/1455½ô 232/331çkkshe 240/256[ýk 750/771

ÄÄkkuu¤¤ffkk

½ô xwfze 230/272yuhtzk 609/633Mkðk 566/580hkÞzku 690/765hksøkhku 750/851fÃkkMk 520/837

{{kkttzz÷÷Shw 2175/2571yuhtzk 615/626

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 601/628hkÞzku 651/710½ô 225/283{X 435/561Mkðk 475/580sð 215/245RMkçkøkw÷ 765/885

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 690/720yuhtzk 590/646fÃkkMk 750/858½ô 220/315økðkh 4700

{{kkýýMMkkkkþþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 200/300økðkh 100/120ËqÄe 30¼ªzk 300¼èk 100fkhu÷k 160{h[kt 200/380

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 252/254½ô 234/267zktøkh 240/260yuhtzk 610/615økðkh 3500/4000{fkR 180/235íkwðuh 305/615swðkh 250/260hkÞzku 650/710

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 245/252½ô 230/265zktøkh 230/255yuhtzk 608/612økðkh 3400/3800{fkR 170/225íkwðuh 300/600swðkh 230/330hkÞzku 625/700

MMkk÷÷kk÷÷½ô 235/270çkkshe 200/210zkt.ßÞk 240/265zkt.økw.17 245/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 590/615½ô 220/270çkkshe 190/215zkt.ßÞk 240/266zkt.økw.17 245/270

««kkttrrííkkssþþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 160/200

fkuçkes 120/160¼èk 20/40fkhu÷k 160/200ËqÄe 20/30øk÷fk 60/100[ku¤e 200/300

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 700/740økðkh 5125/5730{øk 571/680{X 485/525yuhtzk 610/627yÍ{ku 750/1750R M k ç k ø k w ÷9 5 0 / 1 0 5 0ðrhÞk¤e 650/800Mkðk 425/530Shw 2000/2625

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 232/341çkkshe 221/271økðkh 4500/5500hkÞzku 685/773yuhtzk 590/646{uÚke 420/480hksøkhku 460fÃkkMk 750/869

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 600/629hkÞzku 580/719fÃkkMk 780/828çkkshe 200/231{fkR 205/237

½ô 220/320zktøkh 240/257[ýk 800/892ðrhÞk¤e 721/1260økðkh 3500/3825

xxªªxxkkuuRRyuhtzk 590/611fÃkkMk 790/830çkkshe 220/240½ô 220/257yzË 550/595[ýk 750/825ðrhÞk¤e 700/915

rrððòòÃÃkkwwhhShw 2150ðrhÞk¤e 600/1281hkÞzku 670/680yuhtzk 550/700fÃkkMk 821/865çkkshe 200/250½ô 225/350swðkh 270/297økðkh 4000/5100sð 255

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 705/718yuhtzk 610/640fÃkkMk 847/852½ô 235/305÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww

f÷f¥ke 600/1275økk¤eÞw 300/550zk¾hw 60/80rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffww

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52800/53300[ktËe YÃkw 52600/53100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28750/28850MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28600/28700((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1975/1990

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2050/2080

rËðu÷ 1080/1140MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390ðLkMÃkrík 1090/1180fÃkk.sqLkku zççkku 1100/1120fÃkk.Lkðkuu zççkku 1150/1180fkuÃkhu÷ 1220/1240Ãkk{ku÷eLk 1060/1080MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300MkLk^÷kðh 1180/1250{fkE íku÷ 1200/1280((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3070/3200y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3000/3070økws.¾ktz-yu 2990/3040økws.¾ktz-yuMk 2940/2990

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2930/3000fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2820/2925çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2950/3025çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2840/2920(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 150/220zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 50/120hðiÞk 80/200fkuçkes 140/200

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3370.00 3370.00 3298.00 3298.00sqLk hks. yuhtzk. 3370 3375 3290 3290

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Ãkkðh 92.45 4.89MkLk Vk{ko 569.70 3.87rnLËk÷fku 113.50 3.32fku÷ RÂLzÞk 314.45 2.21{khwrík MkwÍwfe 1234.00 2.10

y{ËkðkË, íkk.11yuLkSo ftÃkLke, yuMMkkh yuLkSoyu

LkkuEzk Ãkkðh ftÃkLke r÷r{xuz MkkÚkuyuMMkkh yuLkSoLkk ¼khíkLkk Íkh¾tzhkßÞ{kt nk÷{kt MÚkÃkkE hnu÷k 600{u.ðkux ûk{íkkLkk fku÷Mkk ykÄkrhíkíkkuhe-2 ðes{Úkf{ktÚke, fhkh{wsçkLke 240 {u.ðkuxLke ûk{íkk ÃkqheÃkkzðk {kxu ðes ¾heËeLkku fhkh(PPA) fÞkuo Au. LkkuEzk Ãkkðh ftÃkLkeMkkÚkuLkk yk çktÄLkfíkko ðes ¾heËeLkkfhkh WÃkh yuMMkkh yuLkSoLke ÃkuxkftÃkLke yuMMkkh Ãkkðh Íkh¾tzr÷r{xuzu (EPIJL) MkkÚku 25 ð»ko{kxuLkku fhkh fÞkuo Au. ðes ¾heËeLkkuyk fhkh MÃkÄkoí{f çkezªøk «r¢Þkîkhk nktMk÷ fhðk{kt ykÔÞku Au yLkuíkuLkku «kht¼ yur«÷ 2014Úke Úkþu.

ðes ¾heËeLkk fhkhLke þhíkkunuX¤ yuMMkkh yuLkSo ÷uð÷kEÍTzxìrhV nuX¤, fe÷kuðkìx ËeX

Yk.4.08Lkk ¼kðu xÙkLMkr{þLk ¾[oMkneík ðes¤e Ãkqhe Ãkkzþu, su¼khík{kt yíÞkh MkwÄe{kt MÃkÄkoí{fçkezªøk îkhk nktMk÷ fhkÞu÷ MkkiÚke÷ktçkkøkk¤kLkku fhkh Au.

yk fhkh íkkuhe-2 ðes{Úkf{kxuLkku ðes ¾heËeLkku «Úk{ fhkhAu. 1200 {u.ðkuxLkku íkkuhe-1«kusuõx Ãký nk÷{kt çkktÄfk{ nuX¤Au, su {kxu yuMMkkh yuLkSoyu rçknkhMxux rðãwík çkkìzo MkkÚku 300 {u.ðkuxyLku 400 {u.ðkuxLkk ðes ¾heËeLkkçku fhkh 25 ð»ko {kxu fÞko Au.

yuMMkkh yuLkSoLkk MkeRyku LkhuþLkiÞh sýkðu Au fu “ ¼khíkLkk y{khkðes WíÃkkËLk «kusuõx {kxu y{u÷ktçkkøkk¤kLkk fhkhku{kt Mkkhe «økríkfheLku ÷ktçkkøkk¤k {kxu ykðfku{u¤ððkLkwt[k÷w hk¾eþwt.” yuMMkkhyuLkSo nk÷{kt 2200 {u.ðkuxLkefkÞohík ûk{íkk Ähkðu Au.

y{ËkðkË, íkk. 11ykRykRÃkeLkk rLkhkþksLkf

yktfzk, zku÷h Mkk{u f{òuh YrÃkÞkuyLku ðirïf çkòhku{kt ½xkzkyu yksu¼khíkeÞ þuhçkòhku Ãkh «uþhçkhfhkh hkÏÞwt. MkuLMkuõMk ÷øk¼økMkðkMkku yLku rLk^xe 25 ÃkkuRLxLkk½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. yurþÞkRçkòhku{kt Lkh{kR yLku YrÃkÞku ÃkýLke[k økuÃk{kt ¾w÷íkkt MkuLMkuõMk rLk^xeÃký Lkfkhkí{f ð÷ý MkkÚku ¾wÕÞktníkkt. ykRykRÃkeLkk yktfzk ònuhÚkíkk Ãknu÷kt s çkòh{kt Lkh{kR òuðk{¤e níke. {k[o{kt ykiãkurøkfWíÃkkËLk ½xðkLke rðøkíkku ykðíkkLkeMkkÚku s rLk^xe 4900Lke yufË{LkSf síkku hÌkku níkku. {k[o{ktykRykRÃke -3.5 ÃkkuRLx hÌkku,ßÞkhu çkòhLku 1.1 xfkLke ykþkníke. yÄqhk{kt ÃkqÁt ÞwhkuÃkLkk çkòhkuÃký ½xkzu ¾w÷íkk ¼khíkeÞþuhçkòhkuLku hkník {¤e Lknª.MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt yuf ½xkzkuhÌkk fÞkuo.

MkuLMkuõMk 127.07 ÃkkuRLx ½xeLku16292.98 ÃkkuRLx yLku rLk^xe36.80 ÃkkuRLx ½xeLku4928.09Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. MkeyuLkyuõMk {ez fuÃk{kt Ãký1.10 xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku.MkuLMkuõMk{kt hkufkýfkhkuLkk Y.48,000 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt.ykøk÷k ºký rËðMk{kt MkuLMkuõMku 500ÃkkuRLx økw{kÔÞk Au.çkÃkkuhu yuf ðkøÞk

ÃkAe ykuxku þuhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íkkÚkkuze rhfðhe Ëu¾kR Ãký íkuyÕÃkSðe Mkkrçkík ÚkR níke. AuÕ÷kf÷kf{kt ðu[ðk÷eLkwt «uþh ðÄe síkkt.Mk¤tøk [kuÚkk rËðMku ¼khíkeÞ çkòhku{tËeLkk ð÷ý MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

Mkókn Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt ºkýxfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {ez fuÃky™u M{ku÷ fuÃk{kt Ãký ÷øk¼øk Ãkkuýkºký xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

òýfkhkuLkk {íku ½hyktøkýu íku{syktíkhhk»xÙeÞ {u¢ku RfkuLkkur{fÃkrhçk¤kuLkk fkhýu RÂõðxe {kfuoxËçkký nuX¤ Au. ¼khíkLkwt ykiãkurøkfWíÃkkËLk ½xâwt Au, íkuLkktÚke Mð¼krðfheíku þuhçkòhku Ãkh Ëçkký ykðþu s.ÞwyuMkLke ðuÃkkh ¾kÄ ðÄðkLkk fkhýurðËuþe çkòhku{kt Ãký rLkhkþkLkku{knku÷ Au. ÞwyuMk ÔÞkÃkkh ¾kÄðÄeLku 51.8 yçks zku÷h ÚkR Au.økúeMkLke hksfeÞ økríkrðrÄLkk fkhýuÞwhkuÃkLkk çkòhku zkWLk níkkt.yurþÞkR çkòhku{kt Ãký yzÄkÚkeMkðk xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.MkuLMkuõMk Ãkuf{kt íkkíkk ÃkkðhLkku þuhyksu MkkiÚke ðÄkhu 4.89 xfk ÄkuðkÞkuníkku. MkLk Vk{ko 3.87 xfk, fku÷RÂLzÞk 2.21 xfk ÄkuðkÞku níkku.Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt 13{ktÚke 11½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt.

çkeyuMkR ¾kíku xkux÷ x™oykuðhY. 1923.53 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt.zurhðurxÔÍ{kt 24306.47 fhkuzLkwtfk{fks ÚkÞwt níkwt.

Mk¤tøk [kuÚkk rËðMku þuhçkòhku økøkzâkt

[ktËe{kt ` 700Lkku fzkfku:` 53,300 ÚkE

y{ËkðkË, íkk.11MkkuLkk{kt Ÿ[k {Úkk¤uÚke hkufkýfkhku yLku MxkurfMxkuLke

ðu[ðk÷e ÃkkA¤ {tËeLkku xÙuLz Ãkkt[{k rËðMku ykøk¤ ðæÞkuníkku. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 100 ½xeLku Y.28,850 ÚkÞwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký Lkh{kEhnuíkkt nksh{kt Y. 700Lkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku.ÞqhkuÍkuLkLke ®[íkkLku Ãkøk÷u ðirïf çkòh{kt MkkuLkk [ktËe{kthkufkýfkhkuLke ÃkeAunX òuðk {¤e níke. økúeMk, £ktMk íku{sMÃkuLkLke fxkufxeLku Ãkøk÷u zku÷h Mkk{u ÞwhkuLke Lkh{kEÚkeLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku 10 zku÷h ½xeLku1,585 ÚkÞku níkku. íku{s [ktËe sq÷kE ðkÞËku 32 MkuLx½xeLku 29 zku÷hLke MkÃkkxe Lke[u 28.85 zku÷h «rík ykitMkÚkÞku níkku.

çku®Lføk ûkuºkLke rËøkßs suÃke {kuøkoLku xÙu®zøk{kt çku yçkszku÷hLke støke LkwfþkLkeLke ykþtfk ÔÞõík fhíkkt ðirïfþuhçkòh{kt yVhkíkVhe hne níke. zku÷h{kt MkwÄkhku Úkíkktðirïf Lkh{kELku Ãkøk÷u MÚkkrLkf{kt ®f{íke Äkíkw{kt {ktøk½xe níke. y{ËkðkË{kt Ãkkt[ rËðMk{kt MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.900Lkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt MkkuLkwt 99.9 Y. 70 ½xeLku Y.

28,510 íku{s MkkuLkwt 99.5 Y. 60Lkk ½xkzk MkkÚku Y.28,385 ÚkÞwt níkwt. [ktËe{kt Y. 800Lkku ½xkzku LkkUÄkíkkY. 54,000Lke Lke[u Y. 53,690 ÚkE níke. LkðerËÕne{kt MkkuLkwt MxkLzzo yLku þwØ Y. 155 ½xeLku yLkw¢{uY. 28,785 íku{s Y. 28,645 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu[ktËe{kt Y. 700Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt Y. 53,500LkeMkÃkkxeyu Lkh{ hne níke. rËÕne{kt [ktËeLkk 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y. 2000 økøkzíkkt Y. 61,000 ÚkÞkuníkku. ðkÞËk fk{fks{kt Ãký MkkuLkk yLku [ktËe{ktLkh{kELkku xÙuLz hnuíkkt MÃkkux{kt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt ½xkzkuÚkÞku níkku. hksfkux{kt MkkuLkwt Y. 100 ½xeLku Y. 28,850çkku÷kÞwt níkwt. MkkuLkwt rçkÂMfx 100 økúk{{kt ðÄw Y.1,000Lkku ½xkzku Úkíkkt Y. 2,88,500 ÚkÞwt níkwt. hks-fkux{kt [ktËe Y. 850 ½xeLku Y. 53,000Lke MkÃkkxeyuhne níke.

þnuh MkkuLkwt ½xkzku [ktËe ½xkzkuy{ËkðkË 28,850 -100 53,300 -700hksfkux 28,850 -100 53,000 -850Lkðe rËÕne 28,785 -155 53,500 -700{wtçkE 28,510 -70 53,690 -800fku÷fk¥kk 28,820 -85 53,450 -550

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½xyËkýe ÃkkðhLkku þuh Lkðe Lke[e MkÃkkxeyu

økwshkík nkRfkuxoLkk yËkýe Ãkkuxo{kt fk{ hkufðkLkk ykËuþ yLku Mkw«e{fkuxo îkhk økuhfkÞËu {kR®LkøkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLkk nwf{ çkkË®sËk÷ Mxe÷ yLku yËkýe økúqÃkLkk þuhLkk ¼kð Ãkh yMkh òuðk {¤e níke.yËkýe økúqÃk{kt yËkýe yuLxh«kRÍLkku þuh 5.85 YrÃkÞk ½xeLku Y.252.05Lke MkÃkkxe Ãkh çktÄ hÌkku níkku. yksu RLxÙk zu{kt yk þuh Y.248Lke çkkðLk MkóknLke Lke[e MkÃkkxe Ëþkoðe níke. yËkýe Ãkkuxo{kt ÃkýþuhLkku ¼kð Y. 3.60 ½xeLku Y. 121Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙkzu{kt yk þuh ½xeLku 119 MkwÄe økÞku níkku. yËkýe ÃkkðhLkk þuhu yksuLkðe Lke[e MkÃkkxe LkkUÄkðe níke. þuhLkku ¼kð Y. 1.85 ½xeLku 52LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt yk þuh Y. 51.65Lke MkÃkkxe MkwÄeWíkhe økÞku níkku.

økwshkík nkRfkuxuo yËkýe ÃkkuxoLku fk{ hkufðk ykËuþ fÞkuo Au.yËkýeyu 7000 nuõxh s{eLk Ãkh rLkÞík Mk{Þ{kt fk{ Ãkqhwt fÞwO LkÚke.yk fk{ 2007Lkk ytík MkwÄe{kt Ãkqhwt fhðkLkwt níkwt. Ãkhtíkw {wËík ðÄkheykÃkðk Aíkkt Ãký Ãkqhwt ÚkR þõÞwt LkÚke. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu, yËkýeÃkkuxo{kt fk{fks Ãkh Mxu ykððkLke ykuAk{kt ykuAe 25 ftÃkLkeykuLku yMkhÚkþu. yËkýe Ãkkuxo{kt fk{ yxfðkÚke ykÕMxku{ ¼khík Vkuso, fÕÞkýeÃkkðh, ¼khík Vkuso, fÕÞkýe Ãkkðh, RÂLzÞLk ykuR÷, yu[ÃkeMkeyu÷,zeçke rhÞÕxe yLku {kÁríkLkk fk{fksLku yMkh ÚkðkLke þõÞíkk Au.

yuMMkkh yuLkSoLkku íkkuhe-2ðes{ÚkfLkku PPA fhkh ÚkÞku

LÞqÍ rçkúV

fku{kurzxeLkk 50 ðkÞËk ÃkhyuVyu{MkeLke Lkshy{ËkðkË: økðkh øk{Lkk ðkÞËkLkk fkhkuçkkh{kt nòhkufhkuzLkk økkuxk¤k Lkshu [zâk çkkË Vkuðozo {kfuox fr{þLk(yuVyu{Mke) MkkuLkk-[ktËe Mkrník 50Úke ðÄkhufku{kurzxeLkk ðkÞËkLkkt fk{fksLke Mk{eûkk fhþu yuðeòýfkhe {¤e Au. 50Úke ðÄkhu fku{kurzxe ðkÞËkykuLke{kfo xw {kfuox ykÄkh çkurÍMk Ãkh Mk{eûkk fhkE hne Au,ykLkk {kxu ykuÃkLk RLxhuMx ÃkkurÍþLkLkwt rð&÷u»ký fhðk{ktykðe hÌkwt Au. MkuÕV xÙuz, MkõÞwo÷h xÙu®zøk, MkŠfx xÙu®zøkLkeÃký {krníke yufºk fhkE hne Au, ykLkk {kxu 1-10-11Úke 27 {k[o, 2012 MkwÄeLkk zuxkLkwt rð&÷u»ký fhðk{ktykðþu, yk Mk{eûkk çkkË yuVyu{MkeLkk Lkðk rLkÞ{Lkkuykðþu íkuðe Äkhýk Au.yuSMke LkuxðfoMkLke ykðf{kt 69% Lke ð]ÂØ{wtçkR: yuMMkkh sqÚkLkk rnMMkkYÃk yuSMk r÷r{xuzLke ÃkuxkftÃkLke yuSMke LkuxðfoMk r÷r{xuzu 2011-12Lkk hkus Ãkqhkð»koLkkt íku{s [kuÚkk rºk{krMkf økk¤kLkkt Ãkrhýk{kuLke yksuònuhkík fhe Au. ð»ko 2011Lke ykðf Y. 303 fhkuz ÚkEAu íkÚkk 13.88 xfk ÚkE. ykðf{kt 96 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au íkÚkk ð»ko 2010-11Lke íkw÷Lkk{kt ÔÞks, fhðuhkyLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe{k 235 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.ð»ko 2011-12Lke ykðfku Yk.998 fhkuz ÚkE Au íkÚkk

Yk.108.5 fhkuz Lke ÔÞks, fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLkef{kýe 11 xfk hne Au. ð»ko 2010-11Lke íkw÷Lkk{ktykðf{kt 69 xfk íkÚkk ÔÞks, fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLkef{kýe{kt 107 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. þuh ËeX Yk.15 Lkwt,150 xfk rzrðzLz ònuh fhkÞwt níkwt. (ftÃkLkeyu 25 ð»koÃkqýo fhðk «Mktøku þuh ËeX Yk.5Lkk rzrðzLz Mkneík 50 xfkrzrðzLz ykÃÞwt Au. økÞk ð»kuo 45 xfk ònuh fhkÞwt níkwt.SykEÃkeyu÷Lku LkuþLk÷ xur÷fku{ yìðkìzo økktÄeLkøkh: økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzLkeykExe þk¾k økwshkík ELVku ÃkuxÙku r÷r{xuzLku ‚ELkkuðurxðxur÷fku{ yuÃ÷efuþLk MkŠðMkeMk {kxuLkku LkuþLk÷ xur÷fku{yìðkuzo íkk.8 {u, 2012Lkk hkusLkðe rËÕne{kt 6êkLkuþLk÷ xur÷fku{ yìðkuzoÍ 2012 «Mktøku Mkehe VkuxoykurzxkurhÞ{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞku Au. yk yìðkuzo økwshkík ELVku ÃkuxÙkur÷r{xuzu rðfMkkðu÷ ‚{kuçkkE÷ ykÄkrhíkMkðuo÷LMk yLkuxÙufªøk rMkMx{ {kxu yuLkkÞík fhkÞku Au. yk yìðkuzofkuBÞwrLkfuþLk {Õxe r{rzÞk yuLz EL£kMxÙõ[h îkhkyuLkkÞík fhkÞku Au. yk yìðkuzo ELxhLkuþLk÷xur÷fkuBÞwrLkfuþLk ÞwrLkÞLk, SrLkðkLkk Mku¢uxhesLkh÷ zku.n{kopËwLk xkuhu îkhk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku yLkuSykEÃkeyu÷ ðíke [eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh©eðe.fu. þ{koyu ÂMðfkÞkuo níkku.

ÞwrLkÞLk çkuLfLkku LkVku29 xfk ðæÞku

{wtçkR: yuLkÃkeyu ¾kíku ºký økýe òuøkðkRykufhðk Aíkkt ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV RÂLzÞkLkk LkVk{ktºký økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. [kuÚkk õðkxoh{kt[kuÏ¾ku LkVku 29.26 xfk ðÄeLku Y. 773 fhkuzÚkÞku Au. çkuLfLke «kurðÍLk 272 fhkuzÚke ðÄeLku826 fhkuz ÚkR Au. økúkuMk yuLkÃkeyu Y. 5450fhkuz ÚkR Au. Lkux RLxhuMx {kŠsLk 3.44 xfkÚke½xeLku 3.26 xfk ÚkÞwt Au.ÔÞks rMkðkÞLke ykðf25.62 xfk ðÄeLku Y. 755 fhkuz ÚkR Au.

ríkòrhÞk Ãkku÷e y™uíkfþe÷Lkk IPO{ktAuíkh®Ãkze çkË÷çkúkufMko WÃkh íkðkE

y{ËkðkË, íkk.11þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh

rMkõÞwrhrxMk yuLz yuõMk[uLs çkkuzoykuV EÂLzÞkyu y{ËkðkËLke Mkkhtøkfu{rfÕMk WÃkh þuhçkòh{kt fkuE Ãký«fkhLke ÷uðz-Ëuðz WÃkh çku ð»koLkku«ríkçktÄ {qõÞku Au. Mkuçkeyu ftÃkLkeLkk1 ykuøkMx 2005Úke 4 ykuõxkuçkh2005 Ëhr{ÞkLk þuhLke {qð{uLx{ktíkÃkkMk nkÚkÄhe níke. MkuçkeLkeíkÃkkMk{kt yk økk¤k{kt yMktÏÞøkuhrhríkyku æÞkLk WÃkh ykðe níke.ftÃkLke îkhk fhkÞu÷e fkuÃkku ohuxyuLkkWLMk{uLx økuh{køkuo ËkuhLkkhe níke

íku{s ¾kuxk LkkýkfeÞ rnMkkçkkuftÃkLkeyu hsq fÞko nkuðkLkwt MkuçkeyuíkuLkk ykuzo{kt sýkÔÞwt Au. ftÃkLkeLkkþuh{kt ELkMkkEzh xÙu®zøkLke þõÞíkkWÃkhktík þuhnku®Õzøk ÃkuxLko ytøku Ãký¾kuxk ¾w÷kMkk fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

Ëhr{ÞkLk økík ð»kuo ykðu÷kríkòrhÞk Ãkku÷e ÃkkEÃMkLkkykEÃkeyku{kt Auík®Ãkze çkË÷ çkúkufhíkkuze rMkõÞwrhxeMk «k. r÷. WÃkhxÙu®zøk «ríkçktÄ {qõÞku nkuðkLkku ykËuþfÞkuo níkku. íku{s ðÄw yuf ykEÃkeykuíkfþe÷ MkkuÕÞqþLMk{kt ©uÞk {ÂÕxxÙuz«k. r÷. y™u íkuLkk rzhuõxMko hksLkçkkçkw ¼ktçk÷u yLku fusMk yþkufÃkh{kh Mkrník çkúkufh çkkçkk ¼qíkLkkÚkxÙuz yuLz fku{Mko «k. r÷. WÃkh MkuçkeLkkðÄw rLkËuoþku Lk {¤u íÞkt MkwÄeþuhçkòh{kt fkuEÃký «fkhLke÷uðzËuðz WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku.

y{ËkðkËLke Mkkhtøk fur{fÕMkWÃkh çku ð»koLkku xÙu®zøk «ríkçktÄ

ðirïf çkòh{kt Lkh{kEÚkeMkkuLkwt ½xeLku ` 28,850 ÚkÞwt

®Mkøkíku÷{kt zççku ` 10™ku ½xkzkuhksfkux: økwshkík{kt WLkk¤w {økV¤eLkku ytËksô[ku ykðíkkLke MkkÚku ykðfkuLkku Äe{ku «ðkn[k÷w Úkíkk s íkur÷Þkhkskyku{kt øk¼hkx Ëu¾kíkk®Mkøkíku÷Lkk ¼kð rËLk «ríkrËLk ½xðk ÷køÞkuAu. yksu zççku ðÄw Y.10 ½xeLku Y.2040 Úke2045 Aqxf rf÷ku{kt YrÃkÞkLkk ½xkzk MkkÚkuY.134 níkku AuÕ÷k A rËðMk{kt zççkku Y.6ÃkMkMíkku çkLÞku Au.

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

ƒxkfk(Ëuþe) 150/250zw t„¤e(÷k÷) 50/110þ¬heÞk(Ëuþe) 200/300‚qhý 200/260het„ý („ku¤) 20/40fkuƒes 140/200Vw÷uðkh 160/220„e÷kuzk 100/160…hðh (÷ktƒk) 400/600fkhu÷k(÷ktƒk) 160/250„ðkhr‚t„ 160/300ËwÄe 30/50¼etzk(÷e÷k) 160/300fkfze 140/250÷e÷kt{h[k[k÷w 200/260÷e÷kt{h[k(S-4) 300/500

÷e÷kt {h[k Çkku. 200/350÷e÷kt{h[k ™k. -----[ku¤e (Ëuþe) 250/350[ku¤kV¤e -----íkwheÞk 100/200„÷fk 100/160…k…ze -----ðk÷kuh 300/380fku¤w 100/160‚h„ðku 160/220÷e÷k ðxkýk 700/1000÷etƒw 500/1000ykËw 140/220 …kfk xk{uxkt 160/300{fkR ÷e÷e 80/120{uÚke™e¼kS 300/360

…k÷f™e¼kS 120/140íkktË¤òLke ¼kS 80/140‚wðk™e¼kS 200/300÷e÷k Äkýk 300/350yktçkk n¤Ëh -----yktçkk {kuh -----Œwðuh‚et„ 700/1000„ksh 350/400fuhe Ëuþe 160/220íkkuíkkÃk whe 280/300fuhe hkòÃkwhe 300/400{w¤k -----÷e÷w t ÷‚ý 500/600Vý‚e 400/500ftfkuzk -----Mkwfw ÷Mký 100/120

VýMk 100/200zwt„¤e ÷e÷e 300/350Ãktzkuhk -----ÃkÃkiÞk (fk[k) -----ƒex 120/180Ãkíkhðu÷Lkk Ãkk™k 320/400{økV¤e ÷e÷e -----VwËe™ku 200/300fu¤k (fk[k) -----xeLkMkk 200/250iøkwtËk 200/240yhçke 240/360híkk¤w ----÷e÷k [ýk -----yk{¤kt -----MkeíkkV¤ -----

f÷f¥ke ík{kfw5 0 0 / 1 3 0 0økk¤eÞw 300/611zk¾hwt 80

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 590/641fÃkkMk 800/855½ô 220/311hksøkhku 950

ççkkuu[[hhkkSS½ô 240/260{uÚke 410/442íkwðuh 340/390yuhtzk 605/620

hkÞzku 680/704Shw 2200/2500Mkðk 550/600RMkçkøkw÷ 900/948ðrhÞk¤e 630/731

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 12 MAY 2012 rMkLku{k18

½xfÃkûkku{ktMkðoMkt{rík çkkË s

MkwÄkhk þõÞ : «ýð(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

ðe{k fkÞËk{kt MkwÄkhkykuLku Ãkzíkk{qfðk {kxu ÞwÃkeyuLkk ½xfÃkûkkuyuMkhfkhLku ½qtxrýÞu Ãkkze ËeÄkLkk yufrËðMk çkkË Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu fÌkwt Au fu yLkuf ÃkûkkuLke÷kufþkne Ähkðíkk Mkt½eÞ {k¤¾kt{kt[[ko yLku ðkxk½kx îkhk ÔÞkÃkfMkðoMkt{rík Q¼e fhðk{kt ykÔÞk çkkËs MkwÄkhk þõÞ Au. ''fux÷kf MkkÚkeÃkûkku MkwÄkhk ÍzÃk¼uh ykøk¤ ðÄkhkÞyu{ RåAíkk nkuÞ yuðwt çkLke þfu Au Ãký[[ko yLku ðkxk½kx îkhk ÔÞkÃkfMkðoMkt{rík MkkÄðk{kt ykðu íkku s MkwÄkhkþõÞ Au,`` yuðwt íku{ýu ÷kufMk¼k{ktsýkÔÞwt níkwt.

fku÷fíkk-{wtçkE, íkk.11zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuLkk ½xkzkLku Ãkøk÷u

køkk{e {rnLku xur÷rðÍLMk, rzrsx÷fu{uhk yLku ÃkMkoLk÷ fBÃÞwxMko suðefLÍTÞw{h «kuzõxTMkLkk ¼kð{kt ðÄkhkLkeþõÞíkk Au íÞkhu fkh WíÃkkËfku yLku{kuçkkE÷ VkuLk WíÃkkËfku íkeðú MÃkÄkoLkkfkhýu ¼kððÄkhk ytøku Ëçkký nuX¤ Au.þw¢ðkhu zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 53.63 çktÄykÔÞku níkku ßÞkhu çkwÄðkhu 53.86Lkkrð¢{sLkf ík¤eÞu ÃknkU[e økÞku níkku.AuÕ÷k çku rËðMk{kt YrÃkÞku Úkkuzkuf MkwÄÞkuonkuðk Aíkkt çkòh MkqºkkuLkwt {kLkðwt Au fuykøkk{e MkÃíkknku{kt YrÃkÞku 55-56LkkMíkhu økøkze sþu. AuÕ÷k çku {rnLkk{kt s

YrÃkÞku 49Úke 10 xfk sux÷ku ½xeLku Y.53.5 ÚkE økÞku Au. YrÃkÞkLkk ½xkzkLkufkhýu Mku{Mktøk, ÃkuLkkMkkurLkf, yfkE,ç÷ufçkuhe, fuLkLk, zu÷ yLku yuMkh suðefLÍTÞw{h «kuzõxMk ftÃkLkeyku íku{LkkWíÃkkËLkkuLke rf{íkku{kt 6 xfk MkwÄeLkkuðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au. fuLkkuLkRÂLzÞkLkk rMkrLkÞh ðeÃke yþkuf¼khîksu sýkÔÞwt níkwt fu YrÃkÞkLkkyð{qÕÞLkLkk Lkðk hkWLzÚke çkÄk sfLÍTÞw{h økqzTMk WíÃkkËfku{kt ®[íkkLkwt{kusw Vhe ðéÞwt Au.

fLÍTÞw{h ftÃkLkeyku çku {rnLkkLkkMk{Þ{kt çkeS ð¾ík íku{Lke «kuzõxTMkLkk¼kð{kt ðÄkhku fhþu.

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 11‘çkå[Lk çknw’ yiïÞko hkÞu

çkkur÷ðqzLke ykËþo ‘Mkur÷rçkúxe{ÄMko’{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.çkkur÷ðqzLke ykËþo ‘Mkur÷rçkúxe {ÄMko’Lk¬e fhðk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷k yufMkðuoûký{kt ¼qíkÃkqðo rðïMkwtËheyiïÞkoLku 54 xfk ðkux {éÞk níkkßÞkhu frh~{k fÃkqh 27 xfk ðkux{u¤ðeLku çkeò MÚkkLku hne níke. {k-ËefheLke MkkiÚke ÷kufr«Þ Mkur÷rçkúxeòuzeyku{kt ‘zÙe{ øk÷o’ nu{k {kr÷LkeyLku yuþk Ëuyku÷Lke òuze «Úk{ ¢{uhne níke. 38 ð»keoÞ yiïÞkoyu ÃkwºkeykhkæÞkLku økík LkðuBçkh{kt sL{

ykÃÞku níkku. çkkur÷ðqzLke ykËþo‘Mkur÷rçkúxe {ÄMko’ Lk¬e fhðk yuf{urxÙ{kurLkÞ÷ ðuçkMkkRx îkhk ykMkðuoûký nkÚk ÄhkÞwt níkwt. çkkur÷ðqzLkeykËþo {kíkk çkLkðk {÷ifk yhkuhk¾kLk yLku ÷khk Ë¥kk Ãký MÃkÄko{ktníke. LkkUÄLkeÞ Au fu nkur÷ðqzLke ykËþo‘Mkur÷rçkúxe {ÄMko’Lke ðkík fheyu íkku67 xfk ðkux MkkÚku yuLsur÷Lkk òu÷e«Úk{ MÚkkLku Au. Ëhr{ÞkLk, fux÷kfrhMÃkkuLzLxTMku yuðku Ãký {ík ÔÞõík fÞkuoníkku fu LkuþLk÷ yuðkuzo rðsuíkk çkkur÷ðqzyr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhk Ãký {kík]íðÄkhý fÞko çkkË ykËþo {kíkk çkLke þfuíku{ Au.

xw-S fktz{kt hkòLku ò{eLkytøku [wfkËku 15{eyu

Lkðe rËÕne : xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòLke ò{eLk yhS Ãkh rËÕneLke rðþu»kyËk÷íku 15{e {u MkwÄe [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au.MkeçkeykEyu yksu yu. hkòLke ò{eLk yhSLkkurðhkuÄ fhíkkt Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lke Mkk{u ÷kt[MðefkhðkLkk yLÞ fuMk çknkh ykÔÞk Au yLku íkuykuíkuLke íkÃkkMk fhe hÌkkt Au. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktíku{Lke frÚkík ¼qr{fk {kxu Vuçkúwykhe 2011{kt yu.hkòLke ÄhÃkfz fhkE níke.

MkeçkeykEyu hkòLke ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ÷kt[ MðYÃku Y. 200 fhkuz ÷eÄknkuðkLkk Lkðk ykûkuÃkku ÚkÞk Au yLku íkÃkkMk MktMÚkk yk LkðkykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhe hne Au. MkeçkeykE ðfe÷ yu. fu.®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykELke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Y.200 fhkuzLke ÷kt[Lke Lkðe rðøkíkku çknkh ykðe Au. ykçkkçkík yøkkW ònuh ÚkE Lknkuíke. yu. hkòLkk ðfe÷h{uþ økwÃíkkyu 9{e {uLkk hkus ò{eLk {kxu yhS fheníke. íku{ýu Ë÷e÷ fhe níke fu yk fuMkLkk ÃkwhkðkykuËMíkkðus MðYÃku yËk÷ík{kt hsq ÚkE økÞk Au, íkuÚke nðuyu. hkòLku ò{eLk Ãkh {wõík fhkÞ íkku Ãkwhkðkyku MkkÚku[uzkt ÚkðkLkwt fkuE òu¾{ LkÚke.

(yusLMkeÍ) ÷un, íkk. 11÷un{kt yuf ykuzoh÷e MkkÚku ÚkÞu÷ frÚkík

økuhðíkkoðLku Ãkøk÷u MkiLÞLkk sðkLkku yLkuyrÄfkheykuLkk yuf sqÚk ðå[u ®nMkf yÚkzk{ýMkòoíkkt ynªLke yk{eo hurs{uLx{kt íktøkrË÷e ÔÞkÃkeøkE Au. rðhkuÄ Ãkh Qíkhu÷k sðkLkkuyu þ†¼tzkhWÃkh fçkòu fhe ÷eÄku nkuðkLkk ynuðk÷ Ãký Au.

÷unÚke 150 rf.{e. Ëqh LÞku{k Mkçk-rzrMxÙõx¾kíku økwhwðkhu çkÃkkuhu fkuE sðkLku yuf {ushLkeÃkíLke MkkÚku frÚkík økuhðíkkoð fhíkkt {ushu íkuLku {kh{kÞkuo níkku, suLkk ÷eÄu Mk{økú yÚkzk{ýLku Ãk÷eíkku[tÃkkÞku níkku, yuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

226 rVÕz hurs{uLxLkk yrÄfkheyku yLkusðkLkku yk MÚk¤u VkÞ®høkLke «uÂõxMk fhe hÌkkníkk. {ushu {kh ¾kLkkhk sðkLkLku fkuE Ãký«fkhLke íkçkeçke Mkkhðkh ykÃkðkLke yLÞsðkLkkuLku {LkkE fhe ËeÄe níke, suLkkÚke íkuLkkMkkÚkeykuLkku hku»k ¼¼qfe QXâku níkku.

LkSfLkkt Ãkku÷eMk økuMxnkWMk{kt {kusqË ykhurs{uLxLkk f{k®Lzøk ykurVMkhLku ½xLkkLkkMk{k[kh {¤íkkt íkuyku íkkífkr÷f çkLkkðLkk MÚk¤uÃknkU[e økÞk níkk yLku ðkíkkðhý{kt ÔÞkÃke økÞu÷eíktøkrË÷e Ãkkh¾eLku Ÿ[k yðksu {ushLke ÍkxfýefkZe níke, suLku fkhýu yk {ush íkÚkk íkuLkk Ãkkt[MkkÚke yrÄfkheykuyu sðkLkkuLke Lksh Mkk{u sf{k®Lzøk ykurVMkhLku VxfkÞkuo níkku. f{k®LzøkykurVMkh yu fLko÷ huLfLkku yrÄfkhe nkuÞ Au.f{k®Lzøk ykurVMkhLku {khðk{kt ykðíkkt sðkLkkuðÄw W~fuhkÞk níkk yLku çkuhuf{kt ÄMke sELku yLÞyrÄfkheykuLku Ëtzk ðzu {kh {kÞkuo níkku.

yk çkksw Lkðe rËÕne{kt fuLÿeÞ Mkthûký{tºkk÷ÞuMkiLÞ ÃkkMku yk çkLkkðLkk {wÆu ynuðk÷ {køÞkuníkku, suLkk Ãkøk÷u MkiLÞLkk Mk¥kkðk¤kykuyuyrÄfkheyku íkÚkk sðkLkku ðå[u ÚkÞu÷e ykyÚkzk{ýLke íkÃkkMk fhðk {kxu fkuxo ykuVRLõðkÞheLkku nwf{ òhe fÞkuo Au.

Ãk. çktøkk¤, ykMkk{,{u½k÷Þ{kt ÄhíkeftÃkLkku

n¤ðku ykt[fku (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

Ãkrù{ çktøkk¤, ykMkk{ yLku{u½k÷Þ Mkrník ËuþLkk W¥kh-ÃkqðoLkk¼køkku{kt yksu ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku.

rhõxh Mfu÷ Ãkh yk ykt[fkLkeíkeðúíkk 5.4 LkkUÄkR níke, suLkw tWËTøk{MÚkkLk {æÞ ykMkk{LkktLkkiøkktð{kt níkwt yLku ykt[fku Mkktsu6.11 f÷kfu yLkw¼ðkÞku níkku íku{rËÕne{kt nðk{kLk rð¼køkLkk ykh.yuV. Ë¥kkºkuÞu sýkÔÞwt níkwt.

¼qftÃkLkk ykt[fkLkkt Ãkøk÷u ÷kufkuøk¼hkxLkkt {kÞkot ½hLke çknkh ËkuzeøkÞkt níkkt. Ë¥kkºkuÞu W{uÞwO níkwt fuykt[fku n¤ðe íkeðúíkkLkku níkku.

÷un{kt MkiLÞLkk sðkLkku yLkuyrÄfkheyku ðå[u yÚkzk{ý

YrÃkÞk økøkzâku : xeðe, fu{uhk,fBÃÞwxh,{kuçkkE÷, fkh {kU½k Úkþu

yiïÞko çkkur÷ðqzLke ykËþo‘Mkur÷rçkúxe {ÄMko’{kt {ku¾hu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 12 MAY 2012 19økwshkík

økwsfuxLke Ãkheûkk ð»ko2012{kt ykÃkLkkhrðãkÚkeoykuyu s Vku{o¼hðkLkk hnuþuhksÞ¼hLke 48çkúkL[ ÃkhÚke «ðuþVku{o {¤þu

y{ËkðkË, íkk. 11Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk {urzf÷-

Ãkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ Vku{o{u¤ððk {kxu íkk. 24 {uÚke 7 swLkËhr{ÞkLk yufrMkMk çkUfLke þk¾kÃkhÚke Vku{o {¤þu. sÞkhu ¼hu÷k Vku{oíkk. 29 {uÚke 14 swLk Ëhr{ÞkLky{ËkðkËLke çke.su.{urzf÷ fku÷us{ktÃkhík ÷uðk{kt ykðþu. Äku. 12MkkÞLMk øk{u íku ð»ko{kt Wíkeoý nkuÞÃkhtíkw økwsfux ð»ko 2012{kt ykÃkenkuÞ íkuðk s W{uËðkhkuyu Vku{o ¼heþfþu. {urzf÷-zuLx÷{kt «ðuþ {kxuykuAk{kt ykuAk Äku. 12 MkkÞLMk y™u

økwsfux{kt {uhexLkk rð»kÞku{kt ÚkeÞhey™u «ufxef÷Lkk {¤eLku 50 xfknkuðk òuRyu. ðÄkhu rðøkík {kxuMkr{ríkLke ww w.medadmbjmc.inðuçkMkkRx Ãkh Vku{o {¤þu.

{urzf÷-zuLx÷, çke.yuMk.Mke.LkMkeOøk, rVÍkuÞkuÚkuhkÃke, ykÞwoðuË,nkur{ÞkuÃkuÚke, ykuõÞwÃkuþLk÷ ÚkuhkÃke,«kuMÚkuxeõMk yuLz ykuÚkkuoxeõMk,ykuÃxÙku{uxÙe, Lku[hkuÃkuÚke y™uç k e . y u . y u M k . y u ÷ . Ã k e .yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuLkkVku{oLkwt rðíkhý íkk. 24 {uÚke 7 swLkËhr{ÞkLk fhðk{kt ykðþu.rðãkÚkeoykuLku hksÞ¼hLkk{kuxk¼køkLkk SÕ÷k {Úkfku ÃkhLkeyufrMkMk çkUfLke 48 þk¾kyku{ktÚkefkÞko÷Þ Mk{Þ Ëhr{ÞkLk «ðuþ Vku{o{¤þu. «ðuþ Vku{o ¼heLku Ãkhík íkk.29 {uÚke íkk. 14 swLk Ëhr{ÞkLkYçkY{kt y{ËkðkËLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk{kt çke.su.{urzf÷fku÷us ¾kíku xÙku{k MkuLxh Mkk{uLke Äyuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷

{urzf÷ yußÞwfuþLk÷ fkuŠ»kMk{ktMðefkhðk{kt ykðþu. Vku{o VfíkMkðkhu 11Úke çkÃkkuhu 2 f÷kf íku{sçkÃkkuhu 3Úke5 f÷kf Ëhr{ÞkLkMðefkhðk{kt ykðþu. Vku{o Y.170{kt {¤þu. Vku{o MkkÚku {kfoþex,MkxeoVefux, òrík ytøkuLkk«{kýÃkºkkuLke Lkf÷ çkezðkLke hnuþu.

«ðuþ {kxu {urzf÷]-zuLx÷{kt Äku.12 MkkÞLMk{kt {uhexLkk rð»kÞku{kt«ufxef÷ y™u ÚkeÞheLkk {¤eLku 50xfk íku{s økwsfux{kt 50 xfkÄhkðíkk rðãkÚkeoyku «ðuþ {kxu÷kÞf økýkþu. sÞkhu ykÞwoðuË{ktÄku. 12 MkkÞLMk{kt {uhexLkkrð»kÞku{kt «ufxef÷ yLku ÚkeÞheLkk{¤eLku fw÷ 50 xfk yLku økwsfuxWíkeoý fhLkkh «ðuþ {kxu ÷kÞføkýkþu. sÞkhu çkkfeLkk Ãkuhk{urzf÷yÇÞkMk¢{{kt Äku. 12 MkkÞLMk{kt{uhexLkk rð»kÞku{kt Wíkeoý y™u ykð»kuo økwsfux ykÃkLkkh rðãkÚkeo «ðuþ{kxu ÷kÞf økýkþu. «ðuþLkk rLkÞ{kuøkÞk ð»ko «{kýu s Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 11økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷íku{s ¼ksÃk MkkÚku Auzku VkzeLku Lkðku Ãkûkh[Lkkh {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkkyæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞk ykðíkefk÷þrLkðkhu çkÃkkuhu y{ËkðkË þnuhLkkxkWLk nku÷{kt yuf {t[ WÃkh nkshhnuLkkh Au. MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yu Aufu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fuþw¼kR Ãkxu÷hkßÞLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkLkuík]íððk¤e Mkhfkh fu ¼ksÃkLkkþkMkfkuLkwt õÞktÞ Ãký Lkk{ ÷eÄk ðøkhÃkkxeËkh Mk{ksLku yLÞkÞ Mkk{u yufÚkðk yLku ykÞwÄku Mkòððk {kxu fnehÌkk Au yLku ÃkkxeËkhku ¼Þ¼eík Au yuðkuðkhtðkh Rþkhku fhe hÌkk Au íkuðk Mk{Þuøkwshkík hkurník Mk{ksLkk yuf fkÞo¢{{ktíkuyku Mk{ksLku fuðku MktËuþku ykÃkþu íkuLkkÃkh hksfeÞ rLkheûkfku Lksh hk¾e hÌkkAu. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuík{k{ hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLkk ykÞwÄkuMkòðe hÌkk Au yLku Ãkkt[ ð»koÚke÷øk¼øk ÞkË Lk fhkÞk nkuÞ íkuðkMkk{krsf {u¤kðzkyku{kt hksfeÞLkuíkkyku WÃkÂMÚkík hneLku íku{Lkk nk{e

nkuðkLkk Ëkðk fhkR hÌkk Au. ykÂMÚkrík{kt nðu {kuxk¼køkLkk Mkk{krsf{u¤kðzk ÞuLkfuLk «fkhu hksfeÞ heíku{n¥ð Ähkðíkk çkLÞk Au. Mkkihk»xÙ yLkuMkwhík{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fkÞo¢{ku{ktfuþw¼kR Ãkxu÷, økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞk,rðê÷ hkËzeÞk íku{s õÞkhuf «Ëuþ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw suðkÃkkxeËkh Lkuíkkyku yuf {t[ WÃkh nkuÞ Au.ykðk fkÞo¢{ku{kt fuþw¼kR Ãkxu÷fkuRÃký Ãkûk fu MkhfkhLkwt Lkk{ ÷eÄkðøkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{ktÃkkxeËkhku ¼Þ¼eík çkLÞk Au Ãkhtíkw nðu½txkhð fhðkLkku, ‘zh fu ykøku Sík nI’suðk økŠ¼ík RþkhkÚke Mktfuík ykÃke hÌkkAu. yk ÂMÚkrík{kt þrLkðkhLkku ykfkÞo¢{ {n¥ðLkku çkLke hÌkku Au.

þrLkðkhu çkÃkkuhu ºký ðkøku xkWLk nku÷¾kíku hkurník Mk{ksLkk WÃk¢{u ík]ríkÞSðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku íku{s Ãkrh[ÞÃkwÂMíkfkLkk rð{ku[LkLkku fkÞo¢{ÞkuòLkkh Au. yk fkÞo¢{Lkk WËT½kxfíkhefu Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷Lkuyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLkuykÞkusfkuLkk fnuðk «{kýu íkuyku nkshhnuLkkh Au.

ÃkÞkoðhýLkk ÚkíkktðkhtðkhLkk WÕ÷t½LkLkufkhýu nkRfkuxuo ykËuþ fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.11økwshkík nkRfkuxuo yksu yuf

{n¥ðLkk ykËuþ{kt fåALkkMkk{r¾Þk¤e LkSf Ä{Ä{íkk R÷ufxÙkuÚk{o ftÃkLkeLku íkífk÷ çktÄ fhe Ëuðk {kxunwf{ fÞkuo Au. ftÃkLke îkhk ÃkÞkoðhýeÞ{tsqhe ¾kuxe heíku {u¤ðe nkuðkLkk {k{÷uÚkÞu÷e ònuhneíkLke rhx{kt nkRfkuxuo yk{n¥ðLkku ykËuþ fÞkuo níkku. 10rËðMk{kt yk yuf{Lku çktÄ fhe Ëuðk{ktykðþu. R÷ufxÙku Úk{o ftÃkLke îkhkðkhtðkh fhðk{kt ykðíkk ÃkÞkoðhýeÞfkÞËkLkk W÷tÄLk çkkçkíku ÚkÞu÷e rhx{ktyk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu fåALkkMkk{r¾Þk¤k LkSf ykðu÷eR÷ufxÙkuÚk{o ftÃkLke îkhk MÚkkrLkfrðMíkk{kt {kuxk «{ký{kt «Ëq»ký

Vu÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au íku{s íkuLku{¤u÷e ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe ÃkýøkuhfkÞËuMkh nkuðkLke ònuhrníkLkeæÞkLku ÷R sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoyLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu yksu þw¢ðkhu R÷ufxÙkuÚk{oLkkufåALkk Mk{r¾Þk¤k ¾kíkuLkku Ã÷kLxíkífk÷ çktÄ fhe Ëuðk {kxu ykËuþ fÞkuoníkku. ftÃkLke îkhk yuðe hsqykíkfhðk{kt ykðe níkefu òu íkífk÷Ã÷kLxLku çktÄ fhðk{kt ykðu íkkuçkkuR÷hkuLku fkhý Ã÷kLx{kt rðMVkuuxÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. {kxu yk Ã÷kLxLkwtWíÃkkËLk yksÚke çktÄ fhe Ëuðk{ktykðþu Ãkhtíkw Ã÷kLxLkk çkkuR÷hkuLku Xtzkfhe çktÄ fhðk {kxuLke «r¢ÞkLkk 10rËðMk ÷køkþu. íku hsqykíkLku æÞkLku ÷R¾tzÃkeXu R÷ufxÙku Úk{oLkk yuf{Lku 10rËðMk{kt çktÄ fhðk {kxu ykËuþ fÞkuo Au.

yk fuMk{kt yhsËkh rðÃkw÷ Ãkxu÷uíku{Lkk yuzðkufux íkusMk çkkhkux îkhkfhkÞu÷e rÃkrxþLk{kt rMkrLkÞhfkWÂLMk÷h ÞíkeLk ykuÍkyu yuðehsqykík fhe níkefu R÷ufxÙku Úk{o ftÃkLke

îkhk MÃkü heíku ÃkÞkoðhýeÞ fkÞËkykuLkwtWÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ftÃkLke su«fkhLke fk{økehe fhe hne Au íkuLkufkhýu ÃkÞkoðhýeÞ yLku {kLkðSðLkLkk ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku Q¼kuÚkkÞ íku{ Au. ftÃkLke îkhk MxÙkUøk{uøLkurxfLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au,{kuxe {kºkk{kt Qòo WíÃkLLk fhðk{ktykðu Au. íku{s nkRzÙkufkçkoLk{kuLkkuûkkRzLku fkhýu Ãký {kLkð SðLkLkuòu¾{ Au. ßÞktt ÷ku¾tzLke çkLkkðx {kxu{uøLkurþÞ{ Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íÞktyLÞ yLkuf «fkhLkk «Ëq»ký Vu÷kÞ AuÃ÷kLxLku Xtzku fhðk {kxu {kuxe {kºkk{ktÃkkýeLke Ãký sYh Ãkzu Au. yk ftÃkLke su«fkhLkwt fk{ fhu Au íkuLku fkhýuÃkÞkoðhýLku økt¼eh «fkhLkwt LkwfMkkLkÚkR hÌkwt Au. yk yuf{Lku ÃkÞkoðhýeÞ{tsqhe ykÃkíkk Ãknu÷k fuLÿLkk ðLk yLkuÃkÞkoðhý rð¼køku íkuLke ÞkuøÞ ¾kíkhefhe ÷uðe òuRíke níke. fkuR Ãký yuf{uÃkkuíkkLkwt çkktÄfk{ fhíkk Ãknu÷kt s fuLÿyLku hkßÞ MkhfkhLke ÃkÞkoðhýeÞ yLkuðLk rð¼køkLke {tsqhe ÷uðe Ãkzíke nkuÞ

Au. ftÃkLkeyu çkkË{kt ÃkkuíkkLkk yuf{LkkrðMík]íke fhý {kxu Ãký ÃkhðkLkøke{køke níke. íku {kxu íku{ýu fuLÿMkhfkhLke ÃkhðkLkøke {køkðe Ãkýykð~Þf Au. ftÃkLke îkhk çkLkkððk{ktykðu÷ku Lkðku Ã÷kLx ÃkÞkoðhýeÞ {tsqherMkðkÞ s [k÷w fhe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. fuLÿ MkhfkhLke xe{ îkhk 14{e -15{e MkÃxuBçkh 2009Lkk hkus ykyuf{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku Mk{Þuíku Mkr{ríkyu Ãký yk yuf{Lku çktÄ fheËuðk {kxu ÃkkuíkkLke ¼÷k{ý fhe níke.íku{Lke ÃkkMku MÃkkuLs ÷ku¾tz WíÃkkËLkfhðkLke ÃkhðkLkøke Lk níke. òufuøkwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo îkhkíku{Lku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðeníke. økwshkík ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzoîkhk Ãký MkeMke yuLz yu yhSLkuVøkkðe ËeÄe níke. su{kt ftÃkLkeLkuzeykR ÃkkRÃk çkLkkððk {kxu {tsqhe Lkníke. çkkË{kt ftÃkLkeLku yk WíÃkkËLkku{kxu 14{e òLÞwykhe- 2010Lkk hkusÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðeníke.

y{ËkðkË, íkk.11yuh RrLzÞkLkk ÃkkE÷xkuLke [k÷e

hnu÷e nzíkk¤Lke MkkiÚke {kuxe yMkhðufuþLk{kt Vhðk sLkkh «ðkMkeyku ÃkhÃkze Au. økwshkík{ktÚke su «ðkMkeykuyu çku{rnLkk Ãknu÷k rðËuþ{kt Mknu÷økkn fhðk{kxuLkk økúqÃk çkw®føk fhkÔÞk níkk íkuðknòhku «ðkMkeykuLke ðufuþLkLke {òçkøkze Au. çkeS íkhV xqh ykuÃkhuxhkuyurðËuþLke nkux÷ku{kt su yuzðkLMk çkw®føkfhkÔÞk níkk íku Ãký nðu fuLMk÷ fhðkLkkuðkhku ykÔÞku Au. yk{ xqh ykuÃkhuxhku{ktÃký ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.LkkUÄLkeÞAu fu nk÷{kt V÷kRxku{kt su ÃkuMkuLshLkku÷kuz Vuõxh nkuÞ Au íku{kt {kuxk¼køkLkk«ðkMkeyku nkuÞ Au.

Mk{h ðufuþLk{kt ÃkrhðkhsLkku MkkÚkuMknu÷økkn {kýðk økwshkík{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt xqh ykuÃkhuxhkuyu yuh RÂLzÞkÚkfe økúqÃk çkw®føk fhkÔÞk níkk. su{kt ¾kMk

fheLku ®MkøkkÃkkuh, çkUøkfkuf, ÚkkR÷uLz,{÷urþÞkLkwt MkkiÚke ðÄw çkw®føk ÚkÞwt níkwt.Ãkhtíkw Mk{h ðufuþLk{kt s yuh RÂLzÞkLkkÃkkE÷xku nzíkk¤ Ãkh Wíkhíkkt s xqhÃkufus fuLMk÷ ÚkÞk Au. yk{økwshkík{ktÚke su «ðkMkeykuyu çku {rnLkkÃknu÷kt Vhðk sðkLkwtw Ã÷k®Lkøk fÞwO níkwtwíkuLkk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwtw Au. yuðk½ýkÞ {æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkhku Au fu su{LkuAuÕ÷k [kh ð»ko çkkË rðËuþ Vhðk sðkLkwtykÞkusLk fÞwO níkwtw. yk{ økwshkík{ktÚkesLkkh {kuxe MktÏÞk{kt «ðkMkeykuyxðkÞk Au. íkku çkeS íkhV xqhykuÃkhuxhkuyu Ãký rðËuþ{kt su yuzðkLMkçkw®føk fhkðe ËeÄwt níkwtw íku nðu ík{k{nkux÷ku ¾k÷e hnuþu. íku{s yuzðkLMkçkw®føk Ãkuxu su [kso [qfÔÞku nþu íku Ãkýsíkku fhðku Ãkzþu. yk{ xqh ykuÃkxhkuLkenk÷ík Ãký fVkuze çkLke Au yLku {kuxkuykŠÚkf Vxfku Ãkzâku Au.

NGOLku fkhýu6000 f{o[kheykuçkufkh ÚkÞk

økktÄeLkøkh, íkk.11{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, ð÷Mkkz,LkðMkkhe{k yuLkSykufhý fÞko çkkËnðu økwshkík Mkhfkhu íkuLkku ÔÞkÃkðÄkheLku yLÞ rsÕ÷kyku{kt Ãký þYfhðkLke íkiÞkheyku fhíkk yk ÞkusLkkMkkÚku òuzkÞu÷k MkUfzku f{o[kheykuLkuçkufkh ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ÃkkuíkkLkkðuíkLkLku ÷ELku AuÕ÷k yuf ð»koÚke ÷zík[÷kðe hnu÷k ÞkusLkkLkk f{o[kheykuyuykøkk{e 15{e {uLkk hkusøkktÄeLkøkh{kt {nkhu÷e ÞkuSLku MkhfkhMkk{u ykhÃkkhLke yktËku÷LkLke íkiÞkheËþkoðe Au.

økwshkík hkßÞ {æÞknLk ¼kusLkÞkusLkk f{o[khe {nk{tz¤Lkk «{w¾

[tËLk®Mkn ðkÄu÷kLkk sýkÔÞk yLkwMkkhhkßÞ Mkhfkhu Ãknu÷k [kh rsÕ÷{ktMðiÂåAf MktøkXLkkuLku y{khe fk{økeheMkkUÃÞk çkkË nðu ðÄw ðzkuËhk, MkwhíkyLku fåA{kt Ãký íkuLkku rðMíkkh ðÄkhehÌkk Au. suLkk fkhýu 4,000Úke6,000 sux÷k hMkkuEÞk, {ËËLkeþkuçkufkh ÚkkÞ íku{ Au. su{kt {kuxk ¼køkLkerðÄðk, íÞõíkk çknuLkku Au. Ãknu÷kÚkeøkwshkík Mkhfkh yk ÞkusLkLkkðnLkfíkko f{o[kheykuLku {kºk 1,000sux÷w ðuíkLk ykÃke hne Au. yk ðuíkLkðÄkhðk {kxu økwshkík nkEfkuxo yLkuMkwr«{fkuxo îkhk hkßÞ MkhfkhLku ykËuþfÞkuo nkuðk AíkktÞu íkuLkku y{÷ fhðk{ktykðíkku LkÚke. ykðe yLkuf Ãkzíkh{ktøkýeyku yLku yuLkSykufhýLkkrðhkuÄ{kt ykøkk{e 15{e {uLkk hkushkßÞ¼h{ktÚke {æÞknLk ¼kusLkf{o[kheyku økktÄeLkøkh{kt W{xe Ãkzþu.Mkhfkh Mkk{u {nkhu÷e ÞkuSLku rðhkuÄ«ËŠþík fhþu.

xufMkLke hf{ W½hkððk{kxu fzf Ãkøk÷kt Lknª÷uðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.18yuMMkkh ykuR÷Lku yÃkkÞu÷k xuõMk

çkurLkrVxLku yøkúkÌk hk¾e 6169fhkuzLkku çkkfe rLkf¤íkku xuõMk íkífk÷¼he ËuðkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkËMkhfkhLke fzf W½hkýe Mkk{u hûký{u¤ððk {kxu yuMMkkh îkhk nkRfkuxoMk{ûk rhx fhðk{kt ykðe Au. su{kt nk÷Ãkwhíkwt Lkkýkt s{k Lknª fhkððk çkË÷÷uðkíkk fzf Ãkøk÷k Mkk{u fkÞofkhe [eVsÂMxMkLke ¾tzÃkeXu Mxu ykÃÞku níkku. yk{k{÷u sðkçk hsq fhðk ¾tzÃkeXuMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu yuMMkkhykuR÷ îkhk nkRfkuxo Mk{ûk fhkÞu÷erhx{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðeníke fu íku{ýu Mkhfkh Mk{ûk yhS fhexuõMk ÃkuxuLke su hf{ ¼hðk {kxu nÃíkkfhe ykÃkðk{kt {køk fhe níke. yur«÷,2013Úke íku{Lku yk nÃíkk fhe

ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãký ËkË {køkðk{ktykðe níke. òufu hkßÞ Mkhfkhu íku{Lkeyk yhSLku Vøkkðe Ëuíkk yuMMkkh îkhkyk {k{÷u MkhfkhLkk nwf{Lku nkRfkuxoMk{ûk ÃkzfkÞkuo níkku.

økík òLÞwykhe, 2012{kt Mkw«e{fkuxuo yuMMkkh ykuR÷ Mkk{uLkk fuMk{ktftÃkLkeLku xuûk ¼hðk {kxu sðkçkËkhXuhððk{kt ykðe níke. íku{Lku ykÃkðk{ktykðu÷ku xuõMk çkurLkrVx økuhfkÞËuMkhnkuðkLkwt XhkÔÞwt níkwt. suÚke ftÃkLkeLku6406 fhkuzLkku xuõMk ¼hðku Ãkzu íkuðeÂMÚkrík Q¼e ÚkR níke. ftÃkLke îkhk237 fhkuzLke hf{ yk ÷uýe hf{ Ãkife¼he ËeÄe níke. òufu çkkfeLke hf{ {kxuíku{Lku nÃíkk fhe ykÃkðk {kxu MkhfkhÃkkMku ËkË {køke níke. su yhSLkuMkhfkhu yøkúkÌk hk¾e níke. rhx{kt yuðwtÃký sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu íku{Lku suÞkusLkk nuX¤ xuõMkLkk ÷k¼ku ykÃÞkníkk. íku nuX¤ ÔÞks ÷uðkLke fkuRòuøkðkR Lk níke Aíkkt Mkhfkh íku{LkeÃkkMkuÚke ÔÞks ðMkq÷e hne Au. ftÃkLkeíku{Lku {¤u÷k xuõMkLkk ÷k¼ku {kºk Ãkhíkfhe hne Au íku Mktòuøkku{kt ÔÞks ÷køkw Lk

Ãkzu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Auu fu hkßÞMkhfkhu 1995 Úke 2000 ËhBÞkLkhkßÞ{kt hkufký fhLkkh yuf{kuLku íku{ýuhkufu÷e hf{ Ãkh 17 ð»ko {kxu xuõMkLkk÷k¼ku ykÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðe níke.íku ÞkusLkk yLðÞu ftÃkLkeLku ðux{kt hkníkykÃkðk{kt ykðe níke. òufu ftÃkLkeyu íku{kxu 15{e ykuøkMx,2003 MkwÄe{ktíku{Lke ftÃkLke{kt WíÃkkËLk þY fhðkLkwtníkwt. òufu ¾hu¾h fk{økehe 26{eLkðuBçkh, 2006Lkk hkus ftÃkLkeyuWíÃkkËLk þY fÞwO níkwt.íkuÚke ftÃkLkeLku xuõMkÃkhík [wfððk {kxu sðkçkËkh Xuhððk{ktykðe níke. ftÃkLke îkhk fhkÞu÷eyurVzurðx{kt ðÄkhu{kt yu{ sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu ftÃkLke nk÷ «rík ð»ko10.5 r{r÷ÞLk {urxÙf xLk WíÃkkËLkûk{íkk Ähkðu Au. ykøkk{e ð»kuo ftÃkLkeÃkkuíkkLke ûk{íkk ðÄkhu 20 r{r÷ÞLk{urxÙf xLkLke fhðk sR hne Au. íku {kxuftÃkLkeLku «Úk{ íkçk¬k{kt Y.8163fhkuz yLku çkeò íkçk¬k{kt Y.10700fhkuzLkwt hkufký fhðwt Ãkzþu. íkuÚke íku{LkuRLMxku÷{uLx{kt rhÃku{uLx fhðkLke {tsqheykÃkðe òuRyu.

{urzf÷- Ãkuhk{urzf÷Lkk «ðuþVku{o íkk. 24 {uÚke {¤þu

yksu fuþw¼kR yLku ÍzrVÞky{ËkðkË{kt yuf s {t[ WÃkh

yuMMkkh ykuR÷Lku xuõMk ¼hðk{kxu MkhfkhLke LkkurxMk Mkk{u hkník

{æÞknLk ¼kusLkLkw NGOfhý økktÄeLkøkh{kt 15{eyu {nkhu÷e

R÷ufxÙku Úk{o Ã÷kLxLku íkífk÷ çktÄ fhðk ykËuþyuh RÂLzÞkLke nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u

økwshkíkLkk nòhku «ðkMkeykuLkeðufuþLkLke {ò çkøkze økR

hksfkux, íkk.11yku..nku..nku, suLke yku¤¾ çkLke

[qfe níke, yu økwshkíke rVÕ{ku{ktnkMÞLkkt ÃkÞkoÞ Mk{kLk f÷kfkh h{uþ{nuíkkLkwt yksu 80 ð»koLke ðÞuhksfkux{kt rþðLkøkh ÂMÚkík íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku Ëw:¾Ë yðMkkLk Úkíkktíku{Lkk [knfku{kt þkufLke ÷køkýe Vheð¤e níke. {ýfkLke økkËeLke Eò,zkÞkçkexeMk y™u ç÷z«uMkhLkeçke{kheÚke Ãkezkíkk h{uþ {nuíkk AuÕ÷k½ýk rËðMkkuÚke ÃkÚkkheðþ níkk.MkÆøkík f÷kfkh çku Ãkwºk yLku çkuÃkwºkeyku, Ãkkiºkku y™u ÃkkiºkeykuLkkrðþk¤ ÃkrhðkhLku rð÷kÃk fhíkk AkuzeøkÞk níkk.

økkUz÷ íkk÷wfk{kt ¼kËh zu{ sðkLkkhMíku ¾kuçkk suðzk Lkðkøkk{{ktykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ ¿kkríkLkkh{uþ[tÿ røkhÄh÷k÷ {nuíkkLkku sL{ÚkÞku níkku. íku{ýu Mfq÷Lkwt rþûkýhksfkux{kt ÷eÄwt níkwt. íku{s f{o¼qr{Ãký hksfkuxLku çkLkkðe níke.1966{kt íku{Lke yr¼Lkuíkk íkhefu Mkki«Úk{ rVÕ{ ‘nMík{u¤kÃk’ ykðe níke.Ãkhtíkw íÞkhçkkË ‘suMk÷-íkkuh÷’Úkeøkwshkíke rVÕ{ ELzMxÙe{kt íku AðkEøkÞk níkk.

2004 MkwÄe{kt íku{ýu ÷øk¼øk350 rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ ykÃÞkuníkku. íÞkhçkkË yr¼LkÞ ûkuºkuÚkerLkð]r¥k ÷eÄe níke. økwshkíke rVÕ{ku{ktnkMÞ f÷kfkh íkhefu íku{ýu ykøkðeZçk rðfMkkðe níke. økt¼eh {w¾{wÿkÄkhý fheLku nMkkððkLke þi÷e yksuÃký ÷kufkuLku ÞkË Au. rVÕ{{ktÚke h{uþ{nuíkkLkwt Ãkkºk fkZe Lkk¾ðk{kt ykðu íkkurVÕ{Lkku «ký s Lkef¤e òÞ íkux÷enËu íku{ýu fku{uzeLku ÷kufr«Þ fhe níke.

økúkBÞ þi÷eLkk MktðkËku yLku øksçkLkkfMkuLMk ykuV Ìkw{h íku{Lkk yr¼LkÞLke¾krMkÞík níke.

íku{Lkk rÃkíkk røkhÄh÷k÷Lku «n÷kËÃ÷kux {uELk hkuz Ãkh {nuíkk zuhe Vk{oníkwt. sÞkt h{uþ {nuíkk ÃkUzk çkLkkððkMkkÚku MkkiLku nMkkðíkk níkk. yk Mð¼kð

íku{Lku rVÕ{ku{kt fk{ ykÔÞku níkku.[khuf ð»ko íku{ýu Ãke.zçkÕÞw.ze.{ktMkðuoÞh íkhefu Ãký Lkkufhe fhe níke.Ãkhtíkw çkkË{kt rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLke÷økLke ÷køkíkk ÃkqLkk yufuz{e{ktyr¼ÞLkLke íkk÷e{ ÷eÄe níke.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {ýfkLke[kh økkËe Vkxe økE níke. íkuLkk fkhýuíku ÃkÚkkheðþ níkk. yksu Mkðkhu 8ðkøÞu íku{ýu Ëun Akuze ËeÄku níkku.MktíkkLk{kt çku Ãkwºk fLkw¼kE yLkuyíkw÷¼kE íkÚkk çku Ãkwºkeyku n»kkoçkuLkrøkheþ¼kE ¼è (hksfkux) íkÚkkrfhýçkuLk Þkuøkuþfw{kh òu»ke(¼kðLkøkh)Lku rð÷kÃk fhíkk AkuzeøkÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt f÷ksøkíkLkk yLkuf yøkúýeyku íku{LkkøkkUz÷ hkuz Ãkh rþðLkøkh ÂMÚkíkrLkðkMkMÚkkLku Ëkuze sELku ©æÄkts÷eyÃkoý fhe níke. íku{LkeM{þkLkÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuòuzkÞk níkk.

yku..nku..nku..nðu, Mkkt¼¤ðk Lknª {¤u : f÷k-søkík þkuføkúMík

nnkkMMÞÞ rrðð÷÷kkÞÞwwtt :: øøkkwwsshhkkííkkee rrVVÕÕ{{LLkkkkttff÷÷kkffkkhh hh{{uuþþ {{nnuuííkkkkLLkkee rr[[hhrrððËËkkÞÞ

ççkkee{{kkhheeLLkkkk ffkkhhýýuu 8800ðð»»kkooLLkkee ððÞÞuu ËËuunn AAkkuuzzââkkuuyyttËËkkssuu 335500 rrVVÕÕ{{kkuu{{kktt

yyrr¼¼LLkkÞÞ yykkÃÃÞÞkkuu

Ãkux÷kËLkk ÞwðkLkuytøkku÷kÚke MktËuþMkkÚkuLke ðkík[eíkËhBÞkLk ¼khíkeÞkuLkuçk[kðe ÷uðk fheykSS

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.11rðËuþ{kt sELku ðÄw ÃkiMkk f{kE

ÃkiMkkËkh ÚkðkLkku {kun nðu ¼khíkeÞku{kxu òu¾{YÃk çkLkeLku çknkh ykðehÌkku Au ¼khíkLkk MfeÕz ðfohkuLku MkkhkÃkøkkhLkk ÃkufusLke ÷k÷[ ykÃkeLkurðËuþe ftÃkLkeyku nkÞh fheLku ÷E økÞkçkkË íku{Lkwt þku»ký fhe çkktÄu÷k {swhsuðe ÃkezkËkÞf ÃkrhÂMÚkrík{kt {wfeËELku Sððk {sçkwh fhe Ëu Au ykðe[kUfkðLkkhe ½xLkk Ërûký ykr£fkLkkytøkku÷k{kt çkLke Au ynªLke Mke{uLxftÃkLke{kt MfeÕz ðfoh íkhefu ô[kÃkøkkhLke ÷k÷[ ykÃke ÷E sðkÞu÷k40 økwshkíkeyku Mkrník 1200¼khíkeÞ ÞwðkLkkuLku Mkíkík {swhefhkðeLku Ãkkt[ {rnLkkÚke Ãkøkkh [wfÔÞkuLkÚke yux÷wt s Lkne ÃkkMkÃkkuxo só fhe÷eÄk çkkË yku¤¾ ðøkhLkk çkLkeøkÞu÷k ¼khíkeÞku Ãkh Ë{Lk økwòheLkufLxuLkh{kt AwÃkkðe hnuðk yLku SðLkkòu¾{u støk÷{kt ¼xfðk {sçkwh fheËeÄk Au.

ytøkku÷kLkk Mke{uLx ftÃkLke{kt fk{

fhðk {kxu økÞu÷k 1200 ¼khíkeÞkuyLku 40 økwshkíkeyku Ãkife yufÃkux÷kËLkku ÞwðkLk rðsÞ [e{Lk¼kEðkÂÕ{fe yksu {kuze Mkktsu MktËuþLkku MktÃkfofheLku ¼khíkeÞ fk{Ëkhku Ãkh ftÃkLke{uLkus{uLx îkhk økwòhðk{kt ykðíkkË{LkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku ykÃke níkey™u ÃkkuíkkLkk Mkrník 40 økwshkíkeykuíkÚkk ík{k{ 1200 ¼khíkeÞkuLkuAkuzkððk {kxu ¼khík Mkhfkh Mk{ûkhswykík fhðk {kxu ykSS fheníke.yux÷wt s Lkne íkuýu MkeÄku ykûkuÃkfÞkuo níkku fu yk çkkçkíku MÚkkrLkf íktºk Ãký¼khíkeÞ fk{ËkhkuLku LÞkÞ ykÃkðk{ktøkíkw LkÚke yLku yk çkkçkíku ¼khíkeÞhksËwíkLkk fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fheLku Ãkýòý fhðk{kt ykðe Au íku{ AíkktËw¼koøÞÃkqýo heíku nsw MkwÄe íku{Lkuçk[kððk {kxu fkuE fkÞoðkne ÚkE þfe

LkÚke.rðsÞu MÃkü fÞwo níkwt fu Lkð {rnLkkÃknu÷kt ytøkku÷kLkk støk÷ rðMíkkh{ktykðu÷ E.xe.yu.Mxkh ELxhLkuþ™÷ykr£fk Lkk{Lke Mke{uLx ftÃkLke{kt ô[kÃkøkkhLkk Ãkufus MkkÚku íku ðfoh íkhefuòuzkÞku níkku ík{k{ Ãku{uLx zku÷h{ktykÃkðkLkwt nkuðkÚke íkuýu ftÃkLke{kt fk{fhðk {kxu ytøkku÷k sðkLkku fhkh fÞkuoníkku suLkk çkkË Ãknu÷kt ðzkuËhkÚke [uÒkEy™u [uÒkEÚke ykr£fk ÷E sðkÞkuníkku.ykr£fk ÃknkUåÞk ÃkAe ftÃkLke{kt«ðuþíkkLke MkkÚku s íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo ÷E÷uðk{kt ykÔÞku níkku su yksrËLk MkwÄeÃkhík fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.suLkk çkkËMkíkík fk{ fhíkk {rnLkkyku ÃkMkkh ÚkEøkÞk Ãkhtíkw Ãkøkkh ftÃkLke îkhk [wfððk{ktykðíkku Lk níkku.rðsÞLke MkkÚkuøkwshkíkLkk Mkwhík,rçk÷e{kuhk,LkðMkkheMkrníkLkk swËkswËk rðMíkkhLkk 40ÞwðkLkku Ãký fk{ fhíkk níkk yk MkkÚku fw÷1200 ¼khíkeÞku ftÃkLke{kt Vhsçkòðíkk níkk íkuykuLku Ãký Ãkøkkh[wfððk{kt ykÔÞku Lk níkku.

suÚke ftxk¤e økÞu÷k ¼khíkeÞfk{Ëkhkuyu rðíku÷k Ãkkt[ {rnLkkLkkÃkøkkh Mkk{xku [wfððk {kxu ftÃkLke{ktMxÙkEf fhe níke suLku Ëçkkðe Ëuðk {kxuftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuyu íku{Lku MÚkkrLkfÃkku÷eMk yLku hksfeÞ LkuíkkykuLke {ËË÷eÄe níke yLku ÃkiMkk ykÃkðkLkk çkË÷uyk çkkçkíku {kUZw çktÄ hk¾ðk {kxu [e{feykÃke níke yux÷wt s Lkne nzíkk¤ ÃkhWíkhþu íkku íkuyku ðfohkuLku su÷{kt ÃkwheËuðk{kt ykðþu íkuðwt MÃkü fÞwo níkwt suLkk

çkkË ík{k{ ðfohkuyu çkuXf fhe níke yLkuÃkøkkh ÷ELku ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku ¼khík ÃkhíkVhðk ËuðkÞ íku {kxu ¼w¾ nzíkk¤ ÃkhWíkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

økík 3S íkkhe¾u ykLkkyLkwMktÄkLk{kt f{o[kheyku ¼w¾ nzíkk¤WÃkh WíkÞko y™u MÚkkrLkf ¼khíkeÞhksËwík fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fheLkuÃkkuíkkLke MkkÚku ÚkE hnu÷k yLÞkÞytøkuLke VheÞkË fhe níke suLkk çkkË{k{÷ku ðÄw [nuhkE Lk òÞ íku {kxuftÃkLke Mkt[k÷fkuyu MÚkkrLkf Lkuíkk yLkuÃkku÷eMkLke {ËËÚke f{o[khe MkkÚku çkuXffhe yLku íku{Lku [wfððkLkku hnuíkk Ãkøkkhzku÷h{kt ykÃkðkLkk çkË÷u MÚkkrLkf[÷ý õðkLò{k [wfððk{kt ykðþu íkuðwtMÃkü fÞwo níkwt.yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktsuLke ®f{ík ík¤eÞu Au íkuðk [÷ýLke[wfðýe zku÷hLkk çkË÷u ykÃkðkLke ðkíkftÃkLke Mkt[k÷fkuyu fhíkk f{o[kheykuyuíkuLku Xkufhkðe ËeÄe níke yLku yk çkkçkíkuWøkúíkkÃkqðof hswykík fhe níke suLkkçkkË ftÃkLke Mkt[k÷fkuyu ykf{o[kheykuLku støk÷ rðMíkkh{ktftÃkLkeLke çknkh fkZe {wõÞk níkk.

þnuh rðMíkkh{kt sðk Ãkh «ríkçktÄyøkkWÚke s {wfe ËuðkÞku nkuðkÚke1200 f{o[kheyku rËðMku støk÷{ktyLku hkºku [kuheAwÃke ftÃkLkeLkkfLxuLkh{kt AwÃkkE™u SðLk rðíkkðehÌkk níkk Ãkhtíkw yk çkkçkíkLke òýMkt[k÷fkuLku Úkíkkt íku{Lku Ãkku÷eMkLke{ËËÚke fux÷ktf f{o[kheykuLku Ãkfze÷ELku WXkðe økÞk níkk suLkk çkkË íkuLkuAkuzkððk økÞu÷k f{o[kheykuLkehswykík Lkk Mkkt¼¤íkk íkuykuyu÷kXe[kso yLku økku¤eçkkh fÞkuo níkkusuLkkÚke Ëw:¾e y™u økwMMku ÚkE økÞu÷kf{o[kheykuyu ftÃkLkeLkk fuBÃkMk{ktÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. AuÕ÷k[kh rËðMkÚke f{o[kheykuLku ftÃkLke îkhkMÃkü Mkw[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Auíkuyku nzíkk¤ Ãkh Au íkuÚke íku{Lku¾kðkLkwt Ãký nðu Lkne {¤u.yk{¾kÄkÃkeÄk ðøkh f{o[kheyku rËðMkustøk÷{kt yLku hkºku fLxuLkh{kt AwÃkkE™uSð çk[kððk {sçkwh çkLÞk Au.

ËËrrûûkkýý yykkrr££ffkkLLkkkk ssttøøkk÷÷kkuu{{kktt rrMMkk{{uuLLxx VVuuõõxxhhee{{kktt ¼¼kkhhííkkeeÞÞ ÃÃkkhh yy{{kkLLkkððeeÞÞ ËË{{LLkk1200 ¼khíkeÞÞwðkLkkuLku Mkhfkh

Akuzkðu : [e{Lk¼kEðkÂÕ{fe

ytøkku÷kLkk støk÷ rðMíkkh{ktykðu÷e Mke{uLx ftÃkLke{ktðkÞh{uLk íkhefu fk{ fhðkøkÞu÷k rðsÞ [e{Lk¼kEðkÂÕ{fe Ãkux÷kË þnuh{kt {k÷ð¼køkku¤ rðMíkkh{kt hnu Au íkuLkkÃkrhðkh{kt {kíkk rÃkíkk ÃkíLkeyLku ºký çkk¤fku Au.MktËuþLkexe{u yksu Ãkux÷kË{kt íkuLkk½hLke {w÷kfkík ÷eÄe níkeíÞkhu íkuLkk rÃkíkk [e{Lk¼kEðkÂÕ{feyu sýkÔÞwt níkwt fu{khk rËfhkLke MkkÚku MkkÚkuøkwshkíkLkk 40 yLku ¼khíkLkk1200 Akufhkyku yk Vuõxhe{ktVMkkÞk Au íku{Lku nS MkwÄeÃkøkkh ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚkeíku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo ÷E ÷uðk{ktykÔÞk Au yux÷wt s Lkne þnuhrðMíkkh{kt sðk {kxu íku{LkeÃkkMku fkuE ÃkhðkLkku LkÚkeVuõxhe{kt Mkt[k÷fku yLku çknkhÃkku÷eMk íku{Lkku ÃkeAku fhe hnenkuðkÚke AwÃkkELku hnuðwt ÃkzuAu.r¾MMkk{kt ÃkiMkk Lkne nkuðkLkkfkhýu ¾kðkÃkeðkLke Ãkýíkf÷eV Ãkzu Au.Mkðkhu MÚkkrLkfÄkhkMkÇÞ yLku Ãkku÷eMkyrÄfkhe ykÔÞk níkk íku{LkeMkkÚku ðkík[eík ÚkE y™u íku{LkuçkktnuÄhe ykÃke Au fu {khkrËfhkLku nu{¾u{ ÃkkAku ÷Eykðþu. {Lku {khku rËfhku ÃkkAku òuEyu Au ßÞkhu íkuLkeÃkíLke {tsw÷kçkuLk Mkíkík ÃkríkLkkuVkuxku òuELku hzíke hnu Au y™uíkuLkk ºký çkk¤fku sÞ,síkeLk y™u ðiþk÷e rÃkíkk ytøkuÃkwAu Au íkku íkuLkku sðkçk ykÃkeþfíke LkÚke.rðsÞLke {kíkksþkuËkçkuLk Ãký yk çkkçkíku ftEçkku÷e þfu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kthne ™Úke.ykr£fk{kt rðsÞLke nk÷ík ytøku økík{kuzeMkktsu VkuLk Ãkh ðkík[eík ÚkÞkçkkË ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkus{ðkLkk nkUþ Ãký hÌkkLkÚke.òu fu MÚkkrLkf ÷kufkuMkíkík íku{Lku {¤eLku ykïkMkLkykÃke hÌkk Au.

ytøkku÷k{kt 40 økwshkíke Mkrník1200 ¼khíkeÞ çktÄf çkLkkðkÞk

rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkkyu MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞMkkÚku rðsÞLkk ÃkrhðkhLku {¤e ykïkMkLk ykÃÞwt

rðsÞ ðkÂÕ{fe Mkrník 40 økwshkíke ÞwðkLkku yLku 1200 sux÷k ¼khíkeÞkuËrûký ykr£fkLke ytøkku÷kLke Mke{uLx ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuLkk Ë{LkLkku¼kuøk çkLÞkLke rðøkíkku {éÞk çkkË yksu çkÃkkuhu rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u Ãkux÷kËLkk ÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk¼kE Ãkxu÷MkkÚku rðsÞ ðkÂÕ{feLkk {k÷ð ¼køkku¤ ÃkkMkuLkk ½hLke {w÷kfkík ÷eÄeníke íkÚkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÃkkMkuÚke Mk{økú çkkçkík ytøku {krníke {u¤ðeyk çkkçkíku íkífk¤ rðËuþ {tºkk÷ÞLkku MktÃkfo fhe su{ çkLku íku{ sÕËeÚkerðsÞ Mkrník 1200 ¼khíkeÞkuLku ËkuÍ¾{ktÚke Akuzkðe Ãkhík ÷kððk {kxufkÞoðkne nkÚk Ähðk «ÞíLk fhðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke íkÚkkykïkMkLk ykÃÞwt níkwt fu íkuyku nu{¾u{ rðsÞLku ¼khík Ãkhík ÷kððkíkífk¤ fkÞoðkne nkÚk ÄhkÞ íku {kxu «ÞíLk fhþu.

økwshkíke rVÕ{søkík{kt Lk ÃkwhkÞíkuðe ¾kux : hkßÞÃkk÷

økwshkíke rVÕ{ søkíkLkk nkMÞ yr¼Lkuíkk h{uþ{nuíkkLkk rLkÄ™ Ãkh hksÞÃkk÷ f{÷kSyu ôzkþkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe ©æÄktsr÷ yÃkeo níke.hkßÞÃkk÷u sýkÔÞwt fu, h{uþ {nuíkkyu økwshkíkerVÕ{ku{kt yr¼LkÞLkk ykusMk ÃkkÚkÞko níkkt.íkuyku yufMkkhk ÷u¾f yLku LkkxÞfkh Ãký níkkt.íku{Lkk rLkÄLkÚkeøkwshkíke rVÕ{ søkíkLku Lk ÃkwhkÞ íkuðe ¾kux Ãkze Au.

h{uþ {nuíkkLke fkhrfËeo yux y ø÷kLMk*4 ð»ko ÃkezçkÕÞwze{kt MkðuoÞh íkhefu Lkkufhe fhe.*38Úke ðÄw ð»ko rVÕ{ ûkuºk{kt Mkr¢Þ heíku rðíkkÔÞk*ytËksu 350 sux÷e økwshkíke rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ.*1 rnLËe rVÕ{ økkshLke rÃkÃkqze{kt yr¼LkÞ.*15 rVÕ{kuLke ÃkxfÚkk ÷¾e.* {nuíkk r÷r¾ík 11 rVÕ{kuyu rMkÕðh ßÞwçke÷e Wsðe.*fku{uze MkeLk Mk{kððk Ãk ð»ko ÃkAe {k÷ðÃkrík {wts

rVÕ{ çkLke.

nu..hk{Lke ÄqLkLkk çkË÷u h{uþ {nuíkkLkk MktðkËku økqtßÞkthksfkux : h{uþ {nuíkkLke ytrík{ EåAk yuðe níke fu íku{Lkk {]íÞw çkkËnu hk{Lke ÄqLk ðøkkzðe Lk®n Ãkhtíkw íkuLke rVÕ{Lkk MktðkËku ðøkkzðk.fwxwtçkesLkkuyu Ãký MkÆøkíkLke ytrík{ EåAkLku {kLk ykÃkeLku ytrík{MktMfkh {kxu ÷E síke ð¾íku íku{Lkk MktðkËku ðøkkzÞk níkk. y÷çk¥kíku{Lkk MktðkËku Mkkt¼¤eLku íku{Lkk [knfkuLkk [nuhkt Ãkh nkMÞLkk çkË÷uykt¾{kt y©w òuðk {éÞkt níkk. {kuhkhe çkkÃkwyu {kuf÷kðu÷kuhk{Lkk{Äkhe ¾uMk íku{Lkk ÃkkŠÚkð Ëun Ãkh ðªxk¤ðk{kt ykÔÞku níkku.

nkMÞMk{úkxLku ytíke{ rðËkÞ ykÃkðkLkwt hksfkhýeyku [qõÞkhksfkux : Akþðkhu rLkðuËLk ykÃkðk yLku Vkuxk Ãkzkððk {kæÞ{kuMk{ûk Ëkuze síkk hksfkhýeykuLkku Ët¼e [nuhku yksu ¾qÕ÷ku Ãkze økÞkuníkku. økwshkíke rVÕ{ku{kt nkMÞLkk ÃkÞkoÞ Mk{kLk h{uþ {nuíkkLkwt yðMkkLkÚkíkkt íku{Lke M{þkLkÞkºkk{kt hksfeÞ ÃkûkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk Lknkuíkk.hksfkuxLkk økkihð Mk{kLk f÷kfkhLkk Ëw:¾{kt Mkn¼køke ÚkðkLkwthksfkhýeykuLku MkwÍÞwt Lnkuíkwt.

ÃÃkkuuxx÷÷kkËËLLkkkk ÞÞwwððkkLLkk rrððssÞÞ ððkkÂÂÕÕ{{ffeeLLkkkkuu ®®[[ííkkkkííkkwwhh ÃÃkkrrhhððkkhh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 12 MAY 201220

rcÍlum dtEz

{tøk¤,

økwY y

Lku þ

w¢ðkhu «

rMkæÄ Ú

kkÞ A

u.

hkøk yLku htøkLkk hksðe çkúñhtøk{kt ÷eLk ÚkÞkMktøkúk{®MknLkk ÃkrhðkhLke nksheyuÃkkrhðkrhf r{÷kÃkLkku Mktfuík ykÃÞku

{kuËeyu yksu ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMkLke {w÷kfkík

÷ELku f÷k yLkuMktMf]ríkLkk WÃkkMkfrËðtøkík ©e{tík

hýSík®Mkn økkÞõðkzLkkytrík{ ËþoLk fÞko níkk.

ynuðk÷ {kxu sqyku ÃkkLk Lkt 2

Baroda City 12-05-2012

Documents

Transcript of Baroda City 12-05-2012