10-3-2011 Baroda City

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 30.30 18,469.95

rLkVxe

▲▲ 10.20 5531.00

MkkuLkwt

▼▼ 100.00 `̀ 21,300

[ktËe

▼▼ 500.00 `̀ 53,800

zku÷h

▲▲ 0.08 `̀ 45.01

Þwhku

▲▲ 0.17 `̀ 62.64

ÃkkWLz

▲▲ 0.03 `̀ 72.92

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk.9

Ëuþ{kt ELxhLkuxLkk ðÄe hnu÷k ÔÞkÃk

yLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk fnuðkíke

ðuçkMkkExkuLke ÷kufr«ÞíkkLku æÞkLk{kt

hk¾íkkt Mkhfkhu ELxhLkux ç÷kuøk Ãkh

{qfkíkkt r[ºkku yLku ÷¾ký Ãkh rLkÞtºký

÷kËðkLke þYykík fhe Au. fuLÿ Mkhfkhu

íkksuíkh{kt s ykExe fkÞËk{kt

Mkq[ðu÷k MkwÄkhkyku yLkwMkkh ELxhLkux

Mkuðk Ãkqhe ÃkkzLkkh ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk

økúknfkuLku MÃkü heíku sýkððwt Ãkzþu fu

LkwfMkkLkfkhf, fkuELku nuhkLk

fhLkkh, ðktÄksLkf,

çkËLkûke Mk{kLk, y&÷e÷,

ÃkkuLkkuoøkúkrVf r[ºkku, Vkuxkuøkúk^Mk yLku

¼k»kk ç÷kuøk{kt Lk ðkÃkhe þfkÞ.

ELxhLkuxLkk ç÷ku®økøk Mk{wËkÞ íkhVÚke

fuLÿLkkt yk Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ Ãký þY

ÚkE [qõÞku Au. MkhfkhLke Ëh¾kMíkLku

{tsqhe {¤íkkt rLkÞ{ rðhwØLke ¼k»kk,

{krníke fu VkuxkuøkúkV-r[ºk ç÷kuøk{kt

sýkÞ íkku yu ç÷kuøk çktÄ fhe Ëuðk{kt

ykðþu. nk÷ [eLk{kt yk «fkhLke

MkuLMkhrþÃk y{÷{kt Au.

ç÷ku®økøk Mk{wËkÞu fÌkwt Au fu Mkhfkh

ðkýe MðíktºkíkkLkk yrÄfkh WÃkh ytfwþ

{u¤ððkLkk «ÞkMk fhe hne Au y™u

ðk÷eyku suðwt ðíkoLk fhðkLke rËþk{kt

ykøk¤ ðÄe hne Au. y÷çk¥k

ç÷ku®økøk Mk{wËkÞ íkhVÚke

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíke

y&÷e÷ ¼k»kkLkk MktçktÄ{kt

nk÷{kt ©uýeçkØ VrhÞkËku

{¤e Au. Ãkhtíkw íku{kt yuðe

¼k»kk fu r[ºk ðøkuhu {qfLkkhLku

s Mkò {¤u íkuðe òuøkðkE Mkhfkhu

fhðe òuEyu yuðe ç÷kuøkMkoLke {køk

níke.

y{ËkðkË, íkk.9

Ëuþ{kt þìhçkòh MkèkçkòhLkwt ÃkÞkoÞ

çkLÞwt nkuðkLkwt ðÄw yuf WËknhý Mkk{u

ykÔÞwt Au. {wtçkR þìhçkòh{kt yksu

RLxÙkzu{kt ©uÞMk RLzMxÙeÍLkku þìh

Ãk÷fLkk Íçkfkhu 1,050 xfk sux÷ku

íkku®íkøk WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. íkku

çkeS íkhV MkuB«u LÞwrxÙþLMkLkku þìh Ãký

WÃkh{kt 314 xfkLkk LkkUÄÃkkºk WAk¤ku

òuðk {éÞku níkku. fk{fksLkk ytíku çkÒku

ftÃkLkeyku{kt yLkw¢{u 467 yLku 80

xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

þìhçkòh{kt r÷Mxuz niÿkçkkËLke ©uÞMk

RLzMxÙeÍ yLku rMkftËhkçkkË ÂMÚkík MkuB«u

LÞwxÙeþLMk yu{ çku y÷øk y÷øk

ftÃkLkeyku xe økúqÃk{kt ykðu÷e Au.

çkeyuMkRyu yk çkÒku ftÃkLkeyku WÃkhÚke

MkMÃkuLþLkLku Ãkhík ¾UåÞwt níkwt. suLkk

Ãkøk÷u «Úk{ rËðMku MkŠfx rVÕxh ÷køkw

Lk nkuðkLkku VkÞËku WXkðe «kRMk

rh®økøk Mkrník {kuxkÃkkÞu Mkèku ÚkÞku

nkuðkLke ykþtfk «çk¤ çkLke Au.

çkeyuMkR{kt 530219 rM¢Ãk fkuz

Ähkðíke ©uÞMk RLzMxÙeÍ yuÃkuh÷ yLku

yuMkuMkheÍLkwt WíÃkkËLk fhu Au. «khtr¼f

fk{fks{kt çkeyuMkR WÃkh ftÃkLkeLkku

þìh íkuLkk Y. 1.50Lkk ykøk÷k çktÄLke

Mkk{u MkzMkzkx Y. 17.25Lke

MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. íÞkhçkkË

Lke[u{kt Y. 8 ÚkR y™u ytíku 467.33

xfk ðÄeLku Y. 8.51Lke MkÃkkxeyu çktÄ

ÚkÞku níkku. yk ftÃkLkeLkwt fw÷ {kfuox

furÃkx÷kRÍuþLk Y. [kh fhkuz Au yLku

yksu ftÃkLkeLkk 51 nòh þìhLkk

MkkuËkLkku nkÚkçkË÷ku ÚkÞku níkku. ©uÞMk

RLz.{kt rðsÞ SðLk Ãkxu÷ îkhk yuf

çkÕf ze÷ Ãký nkÚk ÄhkE níke su{kt Y.

9.18Lkk ¼kðu ftÃkLkeLkk 37,000

þìh ðuåÞk níkk. ßÞkhu rMkftËhkçkkËLke

Ãkufußz Vqz ûkuºkLke ftÃkLke MkuB«u

LÞwrxÙ~ÞLMk 530617 fkuzÚke r÷Mxuz

Au. yk ftÃkLkeLkku þìh

ykøk÷k Y. 7.25Lkk

çktÄLke íkw÷Lkkyu

RLxÙkzu{kt 314 xfk

QA¤eLku Y. 30Lke

xku[u økÞku níkku yLku

íÞkh çkkË 80 xfk

ðÄeLku Y. 13.07Lkk

Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

MkuB«u LÞwrxÙþLMk 315 xfk ðæÞku: «kRMk he®økøk-{kuxkÃkkÞu MkèkLke ykþtfk

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 5økwhwðkh 10, {k[o,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Year:27 Vol:186 `̀ 2-25 …t™tk: 22+8Website:www.sandesh.com

fuLÿ CBILkku WÃkÞkuøk fhe LkhuLÿ

{kuËeLku xkøkuox çkLkkðu Au: yr{ík

yksLkk

ytf MkkÚku

18

R{hkLk íkkrnh Ãký nðu

ðÕzofÃk {kxu yrLkrùík20

òíkeÞ þku»ký {kxu rnLËw

økwÁLku 280 ð»koLke fuË

21

Eþhík fuMk : Mkexu fçksu ÷eÄu÷e nkzo

rzMfLke rËÕne FSL{kt íkÃkkMk Úkþu

4

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

* * * *

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 16-17

yksLke fqÃkLk

yksÚke 12 MkkÞLMkLke çkkuzoLke Ãkheûkk

«ýð {w¾hSLkk Ãkwºku

[qtxýe{kt ÍwfkÔÞwt

Mkwhe (Ãkrù{ çktøkk¤) : fuLÿeÞ

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkk Ãkwºk

yr¼rsík {w¾hSyu Ãkrù{

çktøkk¤{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt

Íwfkðíkk fkUøkúuMkLke rxrfx ÃkhÚke

[qtxýe ÷zðk {kxu Mxe÷ ykuÚkkurhxe

ykuV RÂLzÞk{kt íku{Lke Lkkufhe

Akuze ËeÄe Au. MkuR÷Lkk çkkuzo îkhk

Mkku{ðkhu íku{Lkwt hkSLkk{wt Mðefkhe

÷uðk{kt ykÔÞwt Au íku{ Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt. yr¼rsíku íkuLkk

hksfeÞ ¼krð ytøku rxÃÃkýe

fhðkLkku RLkfkh fÞkuo nkuðk Aíkkt

MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu íku rçkh¼w{

rsÕ÷k{kt Lkk÷nxe rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkh{ktÚke [qtxýe ÷zu íkuðe

þõÞíkk Au. rçkh¼w{ rsÕ÷ku

Lkkýk«ÄkLkLkwt {q¤ ðíkLk Au yLku íku

½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke fkUøkúuMkLkku økZ

Au. AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt rsÕ÷k{kt

ònuh fÕÞký fkÞo¢{ku{kt

yr¼rsíku ¼køk ÷uíkk íku{Lke

hksfeÞ fkhrfËeoLke yxf¤ku

Úkðk ÷køke níke.

y{ËkðkË, íkk.9

hkßÞ¼h{kt Äkuhý 12 MkkÞLMkLke

çkkuzo Þkursík ÃkheûkkLkku ykðíkefk÷u

íkk.10 {k[oLku økwÁðkhÚke «kht¼ Úkþu.

ßÞkhu Äkuhý 10Lke Ãkheûkk 11{e

{k[oÚke þY Úkþu. økwshkík {kæÞr{f

y™u Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk Äku.10-12Lkk ík{k{ «ðknkuLke

Ãkheûkk íkk.31 {k[o MkwÄe{kt Ãkqýo fhe

Ëuðkþu. Äku.10-12{kt fw÷

14,72,224 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk

Au, su økík ð»kuo LkkUÄkÞu÷k fw÷

13,48,147Lke Mkh¾k{ýeyu

1,24,076 rðãkÚkeo ðÄw Au. yk ð»kuo

Ãknu÷eðkh Äku. 10{kt {wÏÞ Ãkkt[

rð»kÞkuLke Ãkheûkk s çkkuzo îkhk ÷uðkþu.

rðãkÚkeoykuLku økwýLku çkË÷u økúuzðk¤e

{kfoþex yÃkkþu. ÃkheûkkLkk MkV¤

ykÞkusLk {kxu Ëhuf rsÕ÷k{kt

f÷uõxhLkk yæÞûkMÚkkLku Ãkheûkk

Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.

LÞq Þkìfo : rft{íke híLkku, {kuíkeyku yLku

nehkÚke srzík yuf yíÞtík ykf»kof

¼khíkeÞ fìLkÃke ([tËhðku) yk {rnLku

LÞq Þkìfo{kt nhkS {kxu {qfðk{kt

ykðLkkh Au. 150 ð»ko sqLke yk

fìLkÃkeLkk nhkS{kt 50 ÷k¾ zkì÷h

QÃksðkLke Äkhýk Au.

‘Ä Ãk÷o fìLkÃke ykuV çkhkuzk’ 24

{k[uo ¼khíkeÞ MkrníkLkk yurþÞLk

f÷kfkhkuLke f]ríkykuLke nhkSLkk

¼køkYÃku r÷÷k{ Úkþu. yk fìLkÃke

1865{kt ðzkuËhkLkk íkífk÷eLk

{nkhkò ¾tzuhkð økkÞfðkzu íkiÞkh

fhkðe níke yLku yu{ Ãký {kLkðk{kt

ykðu Au fu íku{ýu yk fìLkÃke {ËeLkk{kt

ykðu÷k ÃkÞøktçkh MkknuçkLkk {fçkhkLke

Mkòðx {kxu ¼uxYÃku ykÃkðkLkk nuíkwÚke

íkiÞkh fhkðe níke. {nkhkò ¾tzuhkð

økkÞfðkzu 1867{kt rðïLkk MkkiÚke

{kuxk nehkyku{kt MÚkkLk Ähkðíkku ‘Mxkh

ykuV Ä MkkWÚk’ zkÞ{tz Ãký ¾heãku

ðzkuËhkLkk ¾tzuhkð

{nkhkòLke

fìLkÃkeLke nhkS Úkþu

økwshkík{kt {kÚkkËeX

ykðf Y. 63,961,

rçknkh AuÕ÷k MÚkkLku

Lkðe rËÕne, íkk.9

xwrhMx nkuxMÃkkux økýkíkk økkuðkLke

ÔÞÂõík ËeX ykðf Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu

Au ßÞkhu rçknkh{kt {kÚkkËeX ykðf

MkkiÚke ykuAe nkuðkLke {krníke yksu

MktMkË{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. ík{k{

hkßÞku y™u fuLÿ þkrMkík «Ëuþku{kt ð»ko

2009-2010 Ëhr{ÞkLk ÔÞÂõíkËeX

ykðfLkk {k{÷k{kt økkuðk xkuÃk WÃkh

Au. ÷kufMk¼k{kt yuf ÷ur¾ík «&™kuLkk

sðkçk{kt ykÞkusLk y™u MktMkËeÞ

çkkçkíkLkk hkßÞ «ÄkLk yrïLke fw{khu

fÌkwt níkwt fu økkuðk ÞkËe{kt xkuÃk WÃkh Au.

ynª ðkŠ»kf ÔÞÂõíkËeX ykðf yÚkðk

íkku ÃkeMkeykE 1,32,719 YrÃkÞk Au.

íÞkh çkkË fuLÿþkrMkík «Ëuþ [tËeøkZ

çkeò MÚkkLku Au. [tËeøkZ{kt ÔÞÂõíkËeX

ykðf 1,20,912 Au. ßÞkhu rËÕne

1,16,886 MkkÚku ºkeò MÚkkLku Au.

ykLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt rçknkh{kt

ÔÞÂõíkËeX ykðf yk s økk¤k

Ëhr{ÞkLk 16,119 LkkUÄkE Au.

W¥kh«Ëuþ{kt ÃkeMkeykE 23,132

LkkUÄkE Au. ykMkk{{kt 27,197 yLku

{æÞ«Ëuþ{kt 27,250 Au. {nkhk»xÙ,

íkr{¤Lkkzw yLku økwshkík suðkt {kuxkt

hkßÞku{kt økkuðkLke Mkh¾k{ýe{kt

{kÚkkËeX ykðf ykuAe LkkUÄkE Au. økw-

shkík{kt {kÚkkËeX ykðf 63,961

YrÃkÞk LkkUÄkE Au. ßÞkhu {nkhk»xÙ{kt

{kÚkkËeX ykðf 74,227 LkkUÄkE Au.

ykËþo fki¼ktz{kt 13

Mkk{u fuMk LkkUÄkÞku

Lkðe rËÕne : ykËþo nkW®Mkøk

fki¼ktz{kt «kÚkr{f íkÃkkMk Ãkqýo

fÞko çkkË MkeçkeykRyu 13

ÔÞÂõík Mkk{u huøÞw÷h fuMk LkkUæÞku

nkuðkLke {krníke yksu

hkßÞMk¼k{kt ykÃkðk{kt ykðe

níke. Mkthûký «ÄkLk yu. fu.

yuLxLkeyu fÌkwt níkwt fu, “ykËþo

fki¼ktz{kt «kÚkr{f íkÃkkMk Ãkqhe ÚkR

økR Au yLku 13 ykhkuÃkeyku Mkk{u

ykRÃkeMke íkÚkk ¼úük[kh

«ríkhkuÄf Äkhk nuX¤ Mkk{kLÞ

fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au.

Äkuhý 10Lke ÃkheûkkLkku ykðíkefk÷Úke «kht¼ : Äkuhý 10, 12{kt fw÷ 14,72,224 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu

24 f÷kf çkkuzoLke

nuÕÃk÷kRLk

çkkuzo îkhk Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk fkuR

VrhÞkË fu {w~fu÷e nkuÞ íkku íkuLkk

{kxu 24 f÷kfLke nuÕÃk÷kRLk

[k÷w fhkR Au. suLkk Lktçkh Lke[u

«{kýu Au.

079-65722717,65722772

xku÷ £e : 1800-233 5500

ÃkheûkkLke MkkÚku MkkÚku...

Äku.12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk íkk.10 {k[oÚke,

Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLke 17 {k[oÚke,

Äku.10Lke Ãkheûkk 11 {k[oÚke ykht¼kþu

ík{k{ Ãkheûkk 31 {k[o MkwÄe{kt Ãkqýo

Äku.12 MkkÞLMk{kt 91,600, Äku.12

Mkk.«.{kt 4,25,623 rðãkÚkeoyku y™u

Äku.10{kt 9,55,001 rðãkÚkeoyku çkuMkþu

Ãkheûkk fuLÿku ykMkÃkkMkLkkt Íuhkuûk fuLÿku

çktÄ hnuþu

Äku.12 MkkÞLMk {kxu 3052 ðøko¾tzku, Äku.12 Mkk.«. {kxu

14,214 ðøko¾tzku, Äku.10 {kxu 31372 ðøko¾tzku h¾kÞk Au.

hkßÞLke 12 nòh WÃkhktíkLke þk¤kyku{kt 50 nòh sux÷k

þiûkrýf yLku rçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLku Vhs MkkUÃkkR Au

Äku.10{kt ðifÂÕÃkf(ykuyu{ykh)sðkçk ÃkØríkLkwt «&™Ãkºk yLku

ðýoLkkí{f «&™Ãkºk yu{ çku «fkhLkkt «&™Ãkºkku hnuþu.

Ãkheûkk fuLÿku çknkh Ãkku÷eMk Mkwhûkk hnuþu, ykMkÃkkMk [khÚke

ðÄkhu ÔÞÂõíkykuyu yufXk Úkðk Ãkh «ríkçktÄ

Ãkheûkk MÚk¤u VrhÞkË ÃkuxeLke ÔÞðMÚkk hnuþu. yk ÃkuxeLku

Ëhhkus þk¤k ¾ku÷þu y™u «&™kuLkwt rLkhkfhý ÷kðþu

{kºk Äku.12{kt MkkËk fì÷õÞw÷uxhLkku WÃkÞkuøk {kLÞ

xqtfwt Lku x[

fze-f÷ku÷ ÃkkMkuLkk ÃkkLkMkh økk{u yLkku¾ku Rfku£uLz÷e ðh½kuzku, {nkÃkqò yLku ËeûkkLkku «Mktøk 11 yLku 12 {k[uo Þkuòþu. yk «MktøkLke rðþu»kíkk yu Au fu íkMkðeh{kt Ëu¾kíkk {tzÃk nkÚk ðýkxLke þwØ ¾kËeLkk Au. ytËksu 1.5 ÷k¾ Ëeðk

fwt¼khkuyu nkÚk [kfzuÚke çkLkkÔÞk Au. Ëeðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkkÁt rËðu÷ Ãký çk¤Ë òuzu÷e ½kýe îkhk fkZðk{kt ykÔÞwt Au. ík{k{ ðMíkwyku ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk Lkk fhu, Sð hûkk ÚkkÞ, økúk{eý ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤uu y™u ÃkhtÃkhkøkík

nMík Wãkuøkku Vhe Sðtík çkLku íkuðku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷k 4 {rnLkkÚke yk {kxuLkwt ykÞkusLk [k÷e hÌkwt Au.

hkßÞ {kÚkkËeX ykðf

økkuðk ` 1,32,719

[tËeøkZ ` 1,20,912

rËÕne ` 1,16,886

{nkhk»xÙ ` 74,027

økwshkík ` 63,961

íkr{¤Lkkzw ` 62,499

{æÞ«Ëuþ ` 27,250

ykMkk{ ` 27,197

W¥kh«Ëuþ ` 23,132

rçknkh ` 16,119

Ëuþ{kt {kÚkkËeX ykðf{kt økkuðk

«Úk{: økwshkík Ãkkt[{k MÚkkLku

hkßÞËeX ykðf

ç÷kuøkMko Ãkh rLkÞtºkýku ykðþu

LkuÄh÷uLzLku Ãkkt[ rðfuxu nhkÔÞwt,

ÞwðhksLke 2 rðfux,51 hLk

Lkðe rËÕne, íkk.9

çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË Þwðhksu

Vxfkhu÷e yzÄe MkËeLke {ËËÚke ¼khíkLkku LkuÄh÷uLz

Mkk{u 5 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s

¼khík 4 {u[{kt 7 ÃkkuRLx MkkÚku ðÕzofÃk-2011Lke

õðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[e økÞwt Au. LkuÄh÷uLzu ykÃku÷k

190 hLkLkk ÷ûÞ Mkk{u ¼khíku 36.3 ykuðh{kt 5

rðfux økw{kðe ÷ûÞ nktrMk÷ fhe ÷eÄwt níkwt, {u[{kt 2

rðfux yLku 51 hLk fhðk çkË÷ Þwðhks®MknLku {uLk

ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khík nðu

ÃkAe 12 {k[ouu Ërûký ykr£fk Mkk{u xfhkþuu. 190Lkk

÷ûÞktfLku ðxkððk{kt Ãký ¼khíkLku ¼khu Mkt½»ko fhðku

Ãkzâku níkku yLku yufMk{Þu 139 hLk{kt Ãkkt[ rðfux

økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke Þwðhks®Mk½ yLku

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Mkqsçkqs MkkÚku çku®xøk fhíkkt

çkkðLk hLkLke yíkqx ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ¼khíkLkku

rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku. yk Mkíkík [kuÚkk ÃkhksÞ

MkkÚku LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ ðÕzofÃk{ktÚke çknkh VUfkR

økR Au.

yøkkW LkuÄh÷uLzLkk fuÃxLk Ãkexh çkkuhuLku xkuMk

SíkeLku «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

LkuÄh÷uLzLkk ykuÃkLkh ÍuðhrMkÍLkMfe yLku ðuÕMke

çkkhuMkeyu Mkkhe þYykík yÃkkðe níke yLku «Úk{

Ãkkt[ ykuðh{kt 26 hLk òuzâk níkk. çkÒku ykuÃkLkhkuyu

Äe{e Ãký {¬{ çku®xøk fhe níke yLku çkÒkuyu

þYykík{kt 50 hLk 82 çkku÷{kt fÞko níkk. òufu

çkuxTMk{uLk Mkux ÚkELku òu¾{e çkLku íku Ãknu÷kt s ykWx

ykuV Vku{o hnu÷k [kð÷kyu ÍuðhrMkÍLkMfeLku ykWx

fhe ¼khíkLku «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe níke.

ÍuðhrMkÍLkMfeyu 42 çkku÷{kt 28 hLk çkLkkÔÞk níkk.

çkÒku ðå[u 56 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. çkkhuMke

Ãký ðÄkhu xfe þõÞku Lk níkku yLku ykÞ÷uoLz Mkk{uLke

{u[{kt nehku hnu÷ku ÞwðhksLkku rþfkh çkLÞku níkku.

çkkhuMkeyu 58 çkku÷{kt 26 hLk fÞko níkk. çkkhuMkeLkk

¼khík õðkxoh VkELk÷{kt

Mkr[LkLke ðÄw yuf rMkrØ,

ðÕzofÃk{kt 2 nòh hLk

Mkr[Lk yLku rMkrØ yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk

Au. Mkr[Lku LkuÄh÷uLz Mkk{u 18 hLk fhðkLke MkkÚku s

ðÕzofÃk{kt 2000 hLk Ãkqhk fheLku ðÕzofÃk{kt

2000 hLk fhLkkh «Úk{ çkuxTMk{uLk çkLÞku Au.

Mkr[Lku ðÕzofÃkLke 40 {u[{kt 2009 hLk fÞko Au.

su{kt 5 MkËe yLku 13 yzÄe MkËe Au. Mkr[Lk yksu

MkkiÚke ðÄw ðÕzofÃk {u[ h{ðk{kt Ãký ø÷uLk {uføkúkLku

ÃkkA¤ {qfe çkeò ¢{u ykðe økÞku Au.

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw hLk

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus MkËe

Mkr[Lk 40 2009 57.40 5

ÃkkuÂLxtøk 42 1577 46.38 4

÷khk 34 1225 42.24 2

sÞMkqÞko 38 1165 34.26 3

røk÷r¢Mx 31 1085 36.16 1

BSE{kt ©uÞMk RLzMxÙeÍLkku

þìh 1050 xfk QAéÞku

ÃkkLkMkh{kt Þkuòþu yLkku¾e Rfku£uLz÷e ËeûkkrðMík]ík ynuðk÷ Ãkus 5

÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ‘ykR yu{’

rVÕ{Lkk «er{Þh{kt yuMkkurMkÞux

«kuzâwMkh rLkfku÷ r«x[uè Mkkze

ÃknuheLku ykðe níke. (yuyuVÃke)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh





yLkwMktÄkLk ÃkkLkk

Lkt 19 WÃkh

VtzLkwt fkuR zkÞðÍoLkfhkÞwt LkÚke fu ykðfAqÃkkðkR LkÚke :yu÷uÂBçkfykðfðuhk rð¼køkîkhk xwtf{kt Mk¥kkðkh{krníke ònuh fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9þnuhLkk yu÷uÂBçkf øk]ÃkLke

fh[kuheLkku yktfzku Y.103 fhkuzÃkh ÃknkUåÞku nkuðkLkwt ykðfðuhkLkkMkw{krníkøkkh Mkqºkku uyu sýkÔÞtw tAu.òu fu ykðfðuhk rð¼køk îkhkxqtf Mk{Þ{kt yu÷uÂBçkf øk]Ãk ÃkhLkkMkðuoLkk MktË¼o{kt Mk¥kkðkh {krníkeònuh fhðk{kt ykðLkkhnkuðkLkwt skýðk {¤u Au.

ykðfðuhk rð¼køkLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkykRÃkeyu÷ fr{þLkhr[hkÞw y{eLkLkk[uh{uLkÃkË nuX¤Lkeyu÷uÂBçkf øk]ÃkLkeftÃkLkeyku Ãkh íkksuíkh{kts ykðfðuhkLke hUsyufLkk yrÄfkheykuyuMkðuoLke fk{økehe nkÚkÄhe níke.yk øk]ÃkLke

Vk{ko,rhy÷ yuMxux,ø÷kMkMkrníkLke rðrðÄ ftÃkLkeykuLkkrnMkkçkLkk ykÄkhu yk fh[kuheLkkuyktfzku çknkh ykÔÞku nkuðkLkw t{LkkÞ Au.

ftÃkLke îkhk íkksuíkh{kt s ði¼ðehurMkzuÂLMkÞ÷ y™u fku{ŠþÞ÷«kusuõx çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞkAu.çkeS íkhV ftÃkLkeLkk støkehkufkýku y™u ykuAku LkVkuËþkoððk{kt ykðíkku nkuðkLkwt ÃkýþkuÄe fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk Mkk{u yu÷uÂBçkf ftÃkLkesýkðu Au fu,ykðfðuhk îkhkykðfLke økýíkhe{kt xufrLkf÷ y™ur÷øk÷ RMÞwLkk Ãkøk÷u çku y÷økyÚko½xLkLke þõÞíkk Au.ftÃkLke îkhkfkuR VtzLkwt zkÞðÍoLk fhkÞw LkÚke fu

ykðf AqÃkkððk{kt ykðeLkÚke.ykðfðuhk rð¼køk îkhk suøkýíkhe fhðk{kt ykðe hne Auíku{kt [k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkerLkÞr{ík ykðf fu suLke WÃkh xuõMkY.10 fhkuz ÚkkÞ Au.yk hf{15{e {k[o MkwÄe{kt ¼hðkLkenkuÞ Au.øk]Ãk ftÃkLkeLke yufftÃkLkeLkk furÃkx÷ økuRLkLkehf{ Y.20 fhkuzLke Au. òufus{eLkLkwt ¾hu¾h fkuR ðu[kýnS ÚkÞwt LkÚke .yu÷uÂBçkfu¼qíkfk¤Lke sðkçkËkheyku Ãkuxu Y.3.02 fhkuz [qfððk{kxu Mkt{rík ykÃke Au.ßÞkhuçkeS øk]Ãk ftÃkLke ÃkýY.5.55 fhkuuzLkku xuõMk ¼hðkíkiÞkh Au.

Äku - 10Lkeykðíkefk÷Úke Ãkheûkk

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.9ykðíkefk÷u çkÃkkuhu çkhkçkh ºkýLkk

xfkuhu Äku- 10 íku{s 12 Lke çkkuzoLkeÃkheûkkLkk ©eøkýuþ Úkþu. ðzkuËhk þnuh- rsÕ÷k{ktÚke Äkuu.10 {kt 63734íku{s Äku.12 {kt 30929 {¤e fw÷94663 ÃkheûkkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au.Mk{økú hkßÞ¼h{kt Ãkkuýk ÃktËh ÷k¾fhíkkt ðÄw rðãkÚkeoyku yk Ãkheûkk{ktçkuMkþu. ònuh

ÃkheûkkLkk Ãknu÷kt rËðMku Äku.12MkkÞLMkLkk ÃkheûkkÚkeoyku økrýík ¼køk-1 Lke Ãkheûkk ykÃkþu.

ßÞkhu ÃkheûkkLkk Ãknu÷kts rËðMkuËMk{kLkk rðãkÚkeoykuLku hò nkuE íkuykuçkeò rËðMku yux÷u fu þw¢ðkhu íkk.11{k[uo {wÏÞ ¼k»kk økwshkíkeLke ÃkheûkkykÃkþu.

ÃkheûkkLkk Ãknu÷kt rËðMku fux÷efþk¤kyku ÃkheûkkÚkeoykuLku økku¤ - Äkýktíkku fux÷ef þk¤kykuu økw÷kçk ykÃkeÃkheûkkÚkeoykuLkwt Mðkøkík fhe, þw¼uåAkÃkkXðþu. ÃkheûkkLkk ykøk÷kt rËðMkuyksu fkhu÷eçkkøk yLkkrð÷ ¼ðLkÂMÚkík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe ¾kíku fkÞohík ftxÙku÷ Y{ ¾kíkuLkkVkuLk Lktçkh Ãkh MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoykuyLku ðk÷eyku íkÚkk þk¤k Mkt[k÷fkuyu MktÃkfo fhe AuÕ÷e ½ze MkwÄe

Ãkheûkk MktçktÄeík rðrðÄ økwt[ðýku íku{s{qtÍðýku çkkçkíku {køkoËþoLk {u¤ÔÞtwníkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 MARCH 2011 rMkxe2

çkkuzoLke Ãkheûkkyku þY ÚkE hne Au,íÞkhu ÃkheûkkLkk ÃkqðorËLku fuLÿku Ãkh çkuXf ÔÞðMÚkk òuðk rðãkÚkeoyku y™u ðk÷eyku W{xeÃkzâk níkk. íkMkðeh{kt Þwðíke ÃkkuíkkLkku Lktçkh õÞkt ykðu÷ku Au íku þkuÄe hnu÷e sýkÞ Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

yksÚke þnuh rsÕ÷kLkk Äku. 12Lkk30929 rðãkÚkeoykuuLke Ãkheûkk

ftxÙku÷ Y{ þY fhkÞkuÄkuhý 10 íku{s 12 Lke Ãkheûkk þYÚkðkLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt fkhu÷eçkkøkÂMÚkík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe¾kíku rsÕ÷kLkku ftxÙku÷Y{ þY fhkÞkuníkku. rsÕ÷k MíkhLkku yk ftxÙku÷Y{Mkðkh Mkkík ðkøÞkÚke MkktsLkk ykXðkøkíkk MkwÄe fkÞohík hnuþu. ÃkheûkkMkt÷øLk {q~fu÷eyku íku{s økwt[ðýkuMktË¼uo ðk÷eyku íku{s rðãkÚkeoyku íkÚkkþk¤kLkk yk[kÞkuo 0265 - 2461703íku{s 2461683 Lktçkh Ãkh MktÃkfo fhesYhe {køkoËþoLk {u¤ðe þfþu.

r÷rçkÞk{kt z¼kuELkkòtçkksu 40

økwshkíkeLku çk[kÔÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 9

r÷rçkÞkLke ðkík {ktzíkk sz¼kuELkk LkøkeLk¼kELkk Yðkzk W¼kÚkE òÞ Au. r÷rçkÞkLke hksÄkLkerºkÃkku÷eLkk MðkLke rðMíkkhLkk fuBÃk{ktyu hkíku fkuELku ô½ Lknkuíke ykðíke.ykðu Ãký fÞktÚke ? fu{ fu fuBÃkLkkykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt fkLk VkzeLkk¾u yuðk Äzkfk yLku ÄkýeVqxøkku¤eçkkhLkk yðkòu Mkíkík ykðíkkníkk. yk¾e hkík yLku çkeò rËðMkMkwÄe LkøkeLk¼kE Mkrník hksÞLkk40 ÞwðkLkkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞu÷kníkk. fuBÃkLke çknkh þwt [k÷u Au íkuLkefÕÃkLkk fhíkk s íkuyku zhíkk níkk.r÷rçkÞk{kt økËkVe rðhkuÄ WÃkzu÷k÷kufswðk¤ yLku {[u÷k nknkfkhLkeíku{Lku xeðe LÞqÍ {khVíku s {krníke{¤íke níke. hkusLkk hkus MkUfzku ÷kufku{kuíkLku ¼uxíkk níkk. ykðk{kthksÞLkk yk 40 ÞwðkLkkuLku ÃkýÃkkuíkkLkwt ¼krð ÄqtÄ¤w Ëu¾kíktw níktw. çkMknðu øk{u íku heíku ynetÚke Lkef¤ðwt yus yk 40 sýk ÃkkMku rðfÕÃk níkku.Ãký Mkðk÷ yu níkku fu fuBÃkÚke ¾kMkkytíkhu ykðu÷e EÂLzÞLk yuBçkuMkeyuÃknkU[e ðíkLk sðkLke ÔÞðMÚkk fkuýfhu ? fkuý yk h{¾kýku{kt ÃkkuíkkLkkuSð òu¾{{kt {wfu ? yk¾huz¼kuELkk LkøkeLk¼kE íkiÞkh ÚkÞk.LkøkeLk¼kE ík{k{ 40økwshkíkeykuLkk ÃkkMkÃkkuxo ÷ELkuyuf÷k s økkze ÷ELku Lkef¤e ÃkzÞk.16 ð»koÚke r÷rçkÞk{kt hnuíkkLkøkeLk¼kE rºkÃkku÷eLke ¼qøkku¤Úke

çkhkçkh ðkfuV níkk. yLku íku íku{Lkuyksu yu fk{u ÷køke. h{¾kýku yLkuþkMkLk rðhkuÄe swðk¤ðk¤krðMíkkhkuLku rMkVíkÚke ðxkðe íkuykuEÂLzÞLk yuBçkuMke ÃknkUåÞk. sÞktíku{ýu ÃkkuíkkLkk ík{k{ MkkÚkeËkhkuLkeðíkLk sðkLke rxrfx fZkðe ÷eÄe.íÞkh çkkË íkuyku fuBÃk Ãkh ÃknkUåÞk.LkøkeLk¼kELku rxrfxku MkkÚku ykðu÷kòuE Mkki fkuE ¾wþeÚke WA¤e WXÞk.ðíkLkLke ðkx òuíkk yk 40sýkt{ktÚke fkuE MkwhíkLktw níktw, íkku fkuEyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 12 WÃkh

SðLkk òu¾{uEÂLzÞLk yuBçkuMkeÃknkU[e ík{k{Lke

rxrfx fZkðe r÷rçkÞkÚke 40ÞwðkLkku ÄkýeVqx

økku¤eçkkh ðå[u Sðçk[kðe ðíkLk VÞko

yLkwMktÄkLkÃkkLk 9Lkwt [k÷w

fkuE [{hçktÄeLku Ík÷kyu fkuLku fux÷k

ÃkiMkk [qfÔÞk níkk íkuLkexfkðkheLkk yktfzkykuLkkrLkðuËLk çkË÷u Au. sÞkhuMkuLkux {uBçkh f{÷uþ{nuíkk økwLkkLkku ELfkh fhu Au.

f{÷uþ ykhkuÃke Au íkkuÃkAe íkuýu yk fki¼ktzçknkh ykÔÞwt íku Ãknu÷k {u2010{kt hkðÃkwhkÃkku÷eMk{kt fu{ nu{tíkÍk÷k rðYØ çkkuøkMkyuzr{þLk ytøkuLke÷ur¾ík{kt VrhÞkË fheníke ? íkuðk ÃkqAkÞu÷k«§Lkk sðkçk{ktyMÚkkLkkyu W{uÞwo níkwt fu,yk Mfu{ {u 2010ÃkAeLkwt Au.

¼rð»Þ{kt yk Mfu{¾w÷þu íkuðe þfÞíkkòuELku íkuýu Ãkkýe Ãknu÷kíkuýu Ãkk¤ çkktÄe nkuÞ íkuðtwçkLke þfu Au. òu fu ykytøku Ãkwhíkk Ãkwhkðk {éÞkt çkkË MkuLkux{uBçkhLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au.

yu÷uÂBçkf øk]ÃkLke fh[kuheLkkuyktfzku 103 fhkuz Ãkh ÃknkUåÞku ?

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 9rnLËe rVÕ{{kt òuðk {¤íke he÷

½xLkk yksu økkuºke EMfkuLk {trËh hkuzÃkh hknËkhe yLku ðknLk [k÷fkuLku÷kEð òuðk {¤íkk ftÃkkhe Awxe økEníke. çkLÞwt yuðww t fu, þnuhLkkrËðk¤eÃkwhk hkuz Ãkh ykðu÷k yuf{fkLk{kt yksu hkíku 30 ðŠ»kÞ ÞwðfLkufuhkuMkeLk AktxeLku Sðíkku Mk¤økkðeËuðkLkku «ÞkMk fhíkkt MkLkMkLkkxe {[eníke. þheh Ãkh ÷çkfkhk {khíke yøkLksðk¤kyku MkkÚku Þwðf EMfkuLk {trËh hkuzÃkh Ëkuze ykÔkíkkt hMíku ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkunuçkíkkE økÞk níkk. Þwðfu hkuzLke {kxeÃkh ÃkkuíkkLkw þheh ½MkeLku þheh ÃkhLkeykøk çkwÍkðe níke. ÞwðkLk økt¼ehnk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤Au.

økkuºke hkuz Ãkh ykðu÷køkkÞºkeLkøkh{kt hnuíkku yÕfuþÃkwò¼kE ÃkrZÞkh (ô.ð.30)huzeVkuLk{kt fkuBÃÞwxh Ãkh zkWLk ÷kuzªøkLkwtfk{ fhu Au. íkuLkk ÷øLk ytËksu Mkkík ð»koÃkqðuo ÚkÞk níkk. yÕfuþLku MktíkkLk{kt yufÃkwºke yLku Ãkwºke Au. yÕfuþLku AuÕ÷k Ãkkt[ð»koÚke yYýk Lkk{Lke zeðkuMkeo ÞwðíkeMkkÚku «u{ MkçktÄ Au. yYýk {q¤rfþLkðkze rðMíkkhLke hnuðkMke Au.Ëhr{ÞkLk yYýkyu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke rðfkMk Lkk{Lkk yuf çkeòÞwðfLku ÃkkuíkkLke «u{ ò¤{kt VMkkÔÞkuníkku. yYýk yLku rðfkMk rËðk¤eÃkwhkhkuz Ãkh ykðu÷k yuf {fkLk{kt MkkÚku shnuíkkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.Ëhr{ÞkLk yk «u{e Þwøk÷u yÕfuþLkufkuE çkkçkíku ç÷uf {uE÷ fheLku YrÃkÞkÃkzkðkLkwt þY fÞwO níkwt. AuÕ÷k yZe{kMkÚke íkuyku yÕfuþLke ÃkkMku ÃkiMkkLke

W½hkýe fhíkk níkk. Ëhr{ÞkLk yksuhkíku yYýkyu ÷kuf÷ yuMk.xe.ze. ÃkhÚkeyÕfuþLku VkuLk fhe ÃkkuíkkLkk ½hu {¤ðkçkku÷kÔÞku níkku. íkuÚke fÕÃkuþ yYýkLku{¤ðk íkuLkk ½hu økÞku níkku. yk Mk{ÞurðfkMk Ãký íÞkt nksh níkku. fÕÃkuþ½h{kt sELku çkuXku níkku. fÕÃkuþ ‘íku {Lkuþwt fk{ çkku÷kÔÞku ?’ íkuðwt yYýkLku ÃkwAuíku Ãknu÷k s rðfkMku íkuLke Ãkh fuhkuMkeLk

AktxeLku rËðkMk¤e [kÃke ËeÄe níke.suLkk fkhýu fÕÃkuþ ¼z¼zMk¤økðk ÷køÞku níkku. fÕÃkuþLkuykøkLkk nðk÷u fhe yYýk yLkurðfkMk {fkLkLkku Ëhðkòu ykzkufhe ¼køke økÞk níkk. ykøkLkesðk¤kykuÚke ½uhkÞu÷k fÕÃkuþu {ËË{kxu çkw{kçkw{ fhe {wfe níke yLku

þheh ÃkhLke ykøk MkkÚku s EMfkuLk{trËh íkhV Ëkux {wfe níke. yk ÿ~ÞòuELku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt hknËkhe yLkuðknLk [k÷fku heíkMkhLkk nuçkíkkE økÞkníkk. yk¾hu yÕfuþu hkuz ÃkhLke {kxeÃkh ÃkkuíkkLkwt þheh ½MkeLku ykøk çkwÍkðeníke. íÞkhçkkË íkuLku MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku.

«ur{fkyu Lkðk «u{e MkkÚku {¤eLkuswLkk «u{e ÞwðkLkLku Sðíkku Mk¤økkÔÞku

Lkðk «u{eLke {ËËÚke rzðkuMkeo {rn÷kyu Ãkrhrýík ÃkwY»k yuðkt íkuLkk sqLkk «u{e Ãkh fuhkuMkeLkAtxfkðe íkuLku Mk¤økkðe ËuðkLkku ®n[fkhku «ÞkMk fÞkuo níkku. íkMkðeh{kt ËkÍu÷ku ÞwðkLkLkwtþxo yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMkkÚkuo fçksu ÷eÄw níkw. (ðÕ÷¼ þkn)

ðzkuËhk : þnuh Ãkku÷eMkuíkk.8{eLkk hkus,fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýeLkk nuíkwMkh þnuhLkksqËksqËk rðMíkkhkuLkk r÷Mxuz çkqx÷økhkuLkkyœkyku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâkt níkkt.su{kt Ãkku÷eMkuY.2,186Lkku Ëuþe ËkY, Y.600Lkku rçkÞh,{¤e fw÷ Y.2,786Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkouníkku. Ãkku÷eMku ËkY ÃkeÄu÷k 16 Mkrník 28ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 9þnuhLkk {kts÷Ãkwh, Ëhçkkh

[kufze ÃkkMku ykðu÷k MktMf]ríkfykurzxkurhÞ{{kt økEfk÷u hkíkuyuf ¾kLkøke ftÃkLkeLkk ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{{kt Ãkrík - ÃkíLke yLku ðkuðå[u ÚkÞu÷k rÄtøkkýkt 6nw{÷k¾kuhku rðYØ Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkE níke.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ãkkhze

økk{{kt hnuíke MkkuLkkçkuLk [kinkýuÃkku÷Mk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuMkkuLkkçkuLkLkk Ãkrík Mkr[Lk[kinký, {]ýk÷çkuLk, sÞuþË÷ðkze, fuíkLk ËuMkkE, nuík÷ËuMkkE yLku nrhþ rðYØ økwLkkuËk¾÷ fÞkou níkku. yk ík{k{ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkR økÞknkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

Ãkrík, ÃkíLke yLku ðku ðå[u ÚkÞu÷krÄtøkkýk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË

yYýkLkk ½h{kt yLÞ Mkk{kLkLke Ãký íkkuzVkuz ðzkuËhk : rËðk¤eÃkwhk hkuz Ãkh økkihð MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k {fkLk Lkt.6{kt fÕÃkuþLkuSðíke ¼qS {khðkLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMku yYýkLkk ½hu sELku íkÃkkMk fhíkkt½h{kt r£s MkrníkLkk Mkk{kLkLke íkkuzVkuz ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yux÷u,fÕÃkuþLku Sðíkku Mk¤økkðe ËuðkLkk «ÞkMk Ãknu÷k yYýk, rðfkMk yLku fÕÃkuþ ðå[u{khk{khe ÚkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMku yLkw{kLk ÷økkÔÞwt Au. yuV.yuMk.yu÷. LkkyrÄfkheyu ½h{ktÚke yøkíÞLkk Ãkwhkðkyku íkÃkkMk yÚkuo fçsu ÷eÄk níkk. íku{sfÕÃkuþ su MÚk¤u þheh ÃkhLke ykøk çkwÍkðe íÞkt Ãký íkÃkkMk fhe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.9þnuhLke {fhÃkwhk r{r÷xhe fuBÃkLke ÷uLMkh ÷kRLk{kt hnuíkk yk{eo

sðkLkLkk ºký çkk¤fku økRfk÷u {kuze Mkktsu h{íkk h{íkk ÃkíkhkLkeÃkuxe{kt ÃkwhkR økÞk níkk.suÚke ïkMk YtÄkðkÚke ¼kR çknuLkLkk {kuík

rLkÃksÞk níkk.sÞkhu çkeS çknuLkLku nk÷íkMkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞtwníktw.yk fYýktríkfkLkk Ãkøk÷u Mk{økúr{r÷xhe fuBÃkLke ðMkkník{kt ½uhk þkufLke÷køkýe Vu÷kR økR níke.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk {fhÃkwhkr{r÷xhe fuBÃkLke ÷uLMkh ÷kRLk{kt hnuíkkMkeíkkh{k ÞkËð r{r÷xhe{kt nðk÷ËkhíkhefuLke Vhs çkòðu Au.íkuyku {q¤W¥kh«ËuþLkk økktÄeÃkwh rsÕ÷kLkk Ãk÷eÞkøkk{Lkk ðíkLke Au.íkuykuLkk Ãkrhðkh{ktÃkíLke huýw Ãkwºk nrhyku{ (W.ð.6) ÃkwºkehkuþLke (W.ð.1) yLku heLfw(W.ð.yZe)Lke Au.økRfk÷u MkktsuMkeíkkhk{ Lkkufhe Ãkh níkk.sÞkhu ÃkíLke huýwþkf ÷uðk {kxu çkk¤fkuLku ½h{kt {wfeLku økRníke. ºkýuÞ ¼kR çknuLkku ½h{kt h{íkkníkk.Ëhr{ÞkLk{kt ½h{kt Ãkzu÷e ÃkíkhkLkeÃkuxe{kt ºkýuÞ çkk¤fku h{íkk h{íkk ytËhçkuMke økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt ÃkuxeLktw ZktfýwtÃkze síkk Ãkuxe çktÄ ÚkR økR níke.yLkuÃkuxeLkk Zktfý ÃkhLke fze Ãký ðMkkR økR

níke.ykÚke çkk¤fku ÃkuxeLke çknkh Lkef¤e þfÞk Lkníkk.yLku çkk¤fku økwtøk¤kR síkk çku¼kLk ÚkR økÞkníkk.Ëhr{ÞkLk{kt þkf ÷RLku ½uh ykðu÷e huýwyuçkk¤fkuLku ½h{kt Lk òuíkk íkuLku þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe

níke.çkk¤fkuLku çkku÷kððk íkuýeyu MkkË ÃkkzÞku níkku.Ãkhtíkw fkuR s«íÞw¥kh Lk {¤íkk {kíkk øk¼hkR økR níke.çkk¤fkuLku þkuÄðk {kxunktV¤e VktV¤e çkLku÷e huýwyu ½h yLku ykMkkÃkkMk þkuÄ¾ku¤ ykht¼eníke.Ëhr{ÞkLk{kt ½h{kLke ÃkíkhkLke Ãkuxe{kt íkhVzíke heLfwLkk ÷eÄuÃkuxe nk÷íke níke.yLku Ãkuxe

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 MARCH 2011 3rMkxe

ÃkíkhkLke Ãkuxe{kt ÃkqhkE síkkt ¼kR çknuLkLkk {kuík {fhÃkwhk r{r÷xhe fuBÃk ÷kELk{kt çkk¤fkuLke rLkËkuo»k h{ík{kt MkòoÞu÷e fYýktríkfkÃkuxe ¾¾zíkk {kíkkLku çkk¤fku ÃkqhkÞk nkuðkLke þtfk Ãkze

ðzkuËhk : þnuhLkk {fhÃkwhk r{r÷xhe fuBÃkLke ÷uLMkh ÷kRLk{kt hnuíkk rMkíkkhk{ ÞkËðkLkk ºký çkk¤fku nheyku{ ,hkuþLke yLku heLfwh{íkk h{íkk ÃkíkhkLke Ãkuxe{kt çkuMke økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt ÃkuxeLktw Zktfýw çktÄ ÚkR síkk yLku íkuLkk ÃkhLke fze ðMkkR økR níke.su{ktÃkíkhkLke Ãkuxe{kt íkhVzeLku s nheyku{ yLku hkuþLkeyu «ký íÞS ËeÄk níkk.sÞkhu heLfw íkhVzíke níke.çkk¤fkuLku þkuÄíkk ykðu÷e{kíkk huýwyu Ãkuxe{kt íkhVzíke heLfwLkk ÷eÄu nk÷íke Ãkuxe yLku Ãkuxe LkSf Ãkzu÷k çkk¤fkuLkk [tÃk÷u çkk¤f Ãkuxe{kt nþu íkuðe þtfk Ãkzeníke yLku {kíkkyu Ãkuxe ¾ku÷íkk s íkuLkk nkuþfkuþ Wze økÞk níkk.

çkk¤fkuLkk {kuík ïkMk YtÄkR sðkÚke ÚkÞk nkuðkLkku rhÃkkuxoðzkuËhk : þnuhLkk {fhÃkwhk r{r÷xhe fuBÃkLke ÷uLMkh ÷kRLk{kt MkòoÞu÷e fYýktríkfkLkku ¼kuøk çkLkLkkh nheyku{ yLku hkuþLkeLkk{]íkËunLkk ÃkkuMx{kuxo{ MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt fhðk{kt ykÔÞk níkk.su{kt çkÒku çkk¤fkuLkk {kuík ïkMk YtÄkðkÚke ÚkÞk nkuðkLkwt ÃkkuMx{kuxo{Lkk «kÚkr{f ynuðk÷{kt «fkþ{kt ykÔÞwt Au.

ÃkíkhkLkeÃkuxe{kt yk¾he

ïkMk ÷uLkkh¼kR- çknuLk

rÃkíkk Lkkufhe Ãkh yLku {kíkk þkf ÷uðk økE níke:

yuf çkk¤fe økt¼eh

▲


(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku

yLku íku{Lke MkhfkhLku çkLkkðxeyuLfkWLxhLkk fuMkku{kt VMkkððk fuLÿMkhfkhu MkeçkeykR MkkÚku {¤eLku fkðíkhwt½zâwt nkuðkLkwt hkßÞLkk ¼qíkÃkqðoøk]n«ÄkLk yr{ík þknu yksu Mkw«e{ fkuxoMk{ûk sýkÔÞwt níkwt.

yr{ík þkn ðíke rMkrLkÞh ÷kìÞhhk{ suX{÷kýeyu sÂMxMk Ãke.Mkíkrþð{T yLku sÂMxMk çke. yuMk.[kinkýLke çkuL[ Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu

fuLÿ Mkhfkh hksfeÞ fkhýkuMkh {kuËeLkuxkøkuox çkLkkðe hne Au yLku yr{ík þkníkku íku xkøkuox Ãkkh ÃkkzðkLkwt Võík yuf{kæÞ{ Au, fu{ fu íku {kæÞ{Úke s xkøkuoxÃkkh Ãkze þfu íku{ níkwt.

“MkeçkeykR yuf yøkúuMkh íkÃkkMkyusLMke Au íku{ fnuðwt fuð¤ yuf ¼ú{Au. íkuLku þYykík{kt ¼úük[khrðhkuÄeyusLMke økýðk{kt ykðíke níke Ãkhtíkw{khu Mk¾uË fnuðwt Ãkzu Au fu MkeçkeykRfuLÿ{kt su Ãkûk Mk¥kkMÚkkLku nkuÞ íkuLkkíkkçkk{kt hnuíke nkuðkLkwt Ãkwhðkh fhíkk

rLkýkoÞf Ãkwhkðk Au. fuLÿ Mkhfkh {kxufktxkYÃk çkLke økÞu÷e yuf ÷kufíkktrºkfheíku [qtxkÞu÷e MkhfkhLku (økwshkíkMkhfkh) xkøkuox çkLkkððk fuLÿ MkhfkhuMkeçkeykR MkkÚku {¤eLku fkðíkhwt ½zâwtnkuðkLkku Ãkwhkðku Au. rð[kh yuðku níkku fuÃknu÷kt yr{ík þknLku xkøkuox çkLkkððkyLku ÃkAe {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkuyLku íku{Lke MkhfkhLku xkøkuox çkLkkððe.”

íkw÷Mkehk{ «òÃkrík çkLkkðxeyuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk økwshkíkÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLkeyLku yk fuMk økwshkík çknkh [÷kððkLkeËkË {ktøkíke yuf yhS ytøku Mkk{Mkk{uË÷e÷ku ðu¤kyu suX{÷kýeyu ykykûkuÃkku fÞko níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuMkw«e{ fkuxuo þkunhkçkwÆeLk þu¾ çkkuøkMkyuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk 12òLÞwykhe, 2010Lkk hkus

MkeçkeykRLku MkkUÃke níke yLku íkw÷Mkehk{«òÃkrík yk fuMk{kt {níðLkku MkkûkenkuðkLkk ykÄkh Ãkh íkuLke {kíkkLk{oËkçkkRyu yk fuMk Ãký MkeçkeykRLkuxÙkLMkVh fhðkLke ËkË {ktøke níke.

MkeçkeykR íkhVÚke rMkrLkÞh ÷kìÞhfu. xe. yuMk. íkw÷Mkeyu Ãký íkw÷Mkehk{«òÃkrík fuMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLkwt yuykÄkh Ãkh Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt fuíkw÷Mkehk{ «òÃkríkLke níÞkþkunhkçkwÆeLkLke níÞkLkwt yuf ‘yr¼Òkytøk’ níkwt.

òufu, suX{÷kýeyu íkw÷Mke MkkÚkuMkt{ík Lk Úkíkkt yu{ sýkÔÞwt níkwt fu ºkeSÔÞÂõík íkw÷Mkehk{ «òÃkrík Lknkuíke yLkuøkwshkík Ãkku÷eMk yk fuMk{kt ÞkuøÞrËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. íkuýu[ksoþex Ëk¾÷ fhe ËeÄwt Au yLku xÙkÞ÷ÞkuøÞ rËþk{kt [k÷e hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 MARCH 20114

{]íÞwLkkUÄ...þuX: Mkw{Lk¼kE fLkiÞk÷k÷ þuX

(çkUf ykuV çkhkuzkðk¤k) Lkwt íkk. 7

{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. LkwtçkuMkýwt íkk. 13{eLku hrððkhu çkÃkkuhu2 Úke 5 f÷kfu Ãkxu÷ ðkze, Mkkð÷e¾kíku.

òÃkkLk{kt 7.2 rh[h Mfu÷Lkku¼qftÃk:MkwLkk{eLke [uíkðýe

LÞwÍ

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 9òÃkkLkLkk W¥kh-Ãkqðo rðMíkkh{kt

çkwÄðkhLke Mkðkhu 7.2 rh[h Mfu÷Lkku¼qftÃk ykðíkkt MkUfzku rf÷ku{exh ËqhxkurfÞku{kt Ãký E{khíkku ¾¤¼¤eQXe níke. òÃkkLkLkknðk{kLkrð¼køku ¼qftÃkLkk Ãkøk÷uçkÃkkuhLkk Mk{Þu MkwLkk{e ykððkLke[uíkðýe ònuh fhe níke. rfLkkhkrðMíkkhLkk LkkøkrhfkuLku rfLkkhkÚke Ëqh[kÕÞk sðk yLku çkeS Mkq[Lkk Lk {¤uíÞkt MkwÄe Ëqh Ÿ[kELkk rðMíkkhku{kthnuðkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðeníke. ¼qftÃkÚke fkuE òLk-{k÷LkenkrLkLkk fkuE Mk{k[kh LkÚke.

nðk{kLk yLku ¼qMíkh rð¼køkLkksýkÔÞk yLkwMkkh òÃkkLkLkk Mk{Þ«{kýu çkwÄðkhu Mkðkhu 11.45 f÷kfu¼qftÃk ykÔÞku níkku. ¼qftÃkLkwt fuLÿòÃkkLkLkk W¥kh rfLkkhkÚke 150rf÷ku{exh ËqhLkk {nkMkkøkh{kt 10rf÷ku{exh Ÿzu nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. ¼qftÃkLkk Ãkrhýk{u {nkMkkøkh{ktçku VqxLkk MkwLkk{e {kuòt QA¤ðkLke[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke.nðk{kLk rð¼køku MÃkü fÞwO níkwt fuMkwLkk{e ykuAe Qòo Ähkðíke nkuðkÚke«þktík {nkMkkøkhLkk rfLkkhuMkwLkk{eLke yMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkkLkÚke.

fuLÿ Mkhfkh CBILkku WÃkÞkuøk fhe{kuËeLku xkøkuox çkLkkðu Au : yr{ík

(¼qr{þe ¼è) y{ËkðkË, íkk. 9ykÃkýe ykÞo MktMf]rík yLku

Mk{ks ÔÞðMÚkk ÃkÞkoðhý {kxuMkwÞkuøÞ Au yuðku MktËuþku ykÃkíkeËeûkkLkku «Mktøk y{ËkðkË LkSff÷ku÷Lkk ÃkkLkMkh økk{u ÃkkLkMkh{nkðeh Mðk{e siLk íkeÚko ¾kíku 11{k[oLkk ðh½kuzk yLku {nkÃkqò íkÚkk12 {k[o, þrLkðkhu ÞkuòðkLkku Au.{níðLke çkkçkík yu Au fu íku{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e ík{k{ Mkk{økúeRfku £uLz÷e Au, MkkÚku íkuLkkÚkeMÚkkrLkf ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤u yLkunMíkWãkuøkku Sðtík çkLku íkuðku MkkÚkof«ÞkMk fhkÞku Au.

ËeûkkLke Ãkqðo MktæÞkyu Mkðkhuðh½kuzku yLku Mkktsu {nkÃkqòLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. ßÞkhu ËeûkkLkkrËðMku y{ËkðkËLkk ÃkkÞ÷ þkn,ò{LkøkhLkk {kíkk yLku ËefheËeLkkçkuLk Mkt½ðe íkÚkk Ëuðktøke Mkt½ðe,

ðeMkLkøkhLkk sMkðtík ¼kðMkkh yLku[iíkk÷eçkuLk Ëeûkk ÷uðkLkk Au. ykytøku ÃkkÞ÷ þknLkk ¼kR ðeh÷þknu sýkÔÞwt fu ‘¼økðkLk {nkðehMðk{eyu ‘y®nMkk Ãkh{ku ½{o’LkkuMktËuþku ykÃÞku níkku. yk MktËuþLkeMkkÚku y{khk Ãk.Ãkq. yk[kÞoçkkurÄhíLk MkqheS {nkhks MkknuçkyLku yLÞ økwY {nkhkòuyu íku{ktÃkÞkoðhýLku rçkLkLkwfMkkLkfkhe, SðníÞk Lk ÚkkÞ, MktMf]ríkLkwt Ãkk÷Lk yLkuhkusøkkhe {¤ðkLkk rð[khLku ÃkýòuzeLku yk{ fhðkLke «uhýk ykÃkeníke. yk {kxu AuÕ÷kt 4 {rnLkkÚkeykÞkusLk fhkÞwt Au. ÃkkLkMkh siLkíkeÚko nkuðkÚke ynª «Mktøk ÞkusðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku. yk «Mktøku 10Úke15 nòh {kýMkku WÃkÂMÚkík hnuþuíkuðe Äkhýk Au.’

ðeh÷u sýkÔÞwt fu ‘ÃkÞkoðhýLkuLkwfMkkLk ½xkzðk íkÚkk Sð hûkkLkk

rLkÞ{Lkk Ãkk÷Lk {kxu ïuíkktçkh siLkÃkkÞ÷ y{ËkðkËÚke çk¤Ëøkkzk{ktçkuMkeLku ÃkkLkMkh {wfk{u ykðe Au.íkuýu Ëeûkk {qnqíko Lk¬e ÚkÞwt yu rËðMkyux÷u fu 11 rzMkuBçkh, 2010ÚkefkuR Ãký «fkhLkk ÞtºkLkk WÃkÞkuøk fuÞtºkLkk WÃkÞkuøkÚke çkLku÷e ðMíkwLkkuíÞkøk fÞkuo Au. ÷kufkuLku økk{zkLkk÷kufkuLku hkusøkkhe {¤u íku {kxu y{uþõÞ íkux÷e ðMíkwyku {þeLkLku çkË÷unkÚkÚke s íkiÞkh ÚkkÞ íkuLkku ykøkúnhkÏÞku Au.

ÃkkLkMkh ykMkÃkkMkLkk 300ÚkeðÄkhu ÷kufkuLku «íÞûk yLku Ãkhkuûk heíkuhkusøkkhe {¤þu. ík{k{ Mkk{økúeçk¤Ë fu Ÿx økkzk{kt ÷ðkE Au.ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk Úkíkwt çk[u Au.y{ËkðkËLkk Ãkk÷ze rðMíkkh{ktònuh yk{tºký {kxu ÃkrºkfkAÃkkððkLku çkË÷u ½kuzkøkkze Ãkhxnur÷Þku çkku÷eLku MkkiLku òý fhu Au.’

fwt¼kh, ðýfh, {ku[e, ÷wnkhðøkuhu suðk 18 nMík WãkuøkkuLkwtSðtík «ËþoLk þw¢ðkh yLkuþrLkðkh çku rËðMk {kxu Þkuòþu.nkÚkMkk¤Lku «ËþoLk{kt {qfLkkhkÄe{tík çkrZÞkLkwt fnuðwt Au fu¾kËe ðýkxLke «r¢ÞkÚke yuf

MkkÚku Ãkkt[Úke A ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤u Au. ÃkkLkMkh LkSfLkkÍw÷kMkýLkk fwt¼kh çkkçkw¼kR, ËþhÚk¼kRLkwt fnuðwt Au fu y{u [kfzkyLku nkÚkÚke yLkuf ðMíkw, h{fzkt çkLkkðe þfeyu Aeyu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 MARCH 2011 5

zku÷e ½uxk îkhk «rMkæÄÚkÞu÷k zku.rðr÷Þ{rh[eLkwt yuVSykR{kthMk«Ë «ð[Lk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9Mxu{ Mku÷ y™u ykRðeyuV

xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk ¼khík{kt ðÄe hÌkkuAu.ykøkk{e rËðMkku{k ¼khík fkuLxÙkõxrhMk[oLkwt {kuxwt fuLÿ çkLkþu.LÞwÂõ÷ÞhxÙkLMkVh(õ÷ku®Lkøk) îkhk zku÷e ½uxwsL{kðLkkh Mfkux÷UzLkk «rMkæÄ ði¿kkrLkfzku.rðr÷{Þ rh[eyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwtfu,çkkÞkuxufLkku÷kuS ûkuºku ¼khík{kt Ws¤eíkfku hne Au.rðï{kt ÷wó ÚkR hnu÷e ÃkþwòríkykuLkk Mkthûký{kt Mxu{ Mku÷xufLkku÷kuS ½ýe WÃkÞkuøke ÚkR Ãkzþu.

yºkuÚke LkSf MkuðkMkeLkk yuVSykRrçkÍLkuMk MkuLxh{kt çkkÞkuxufLkku÷kuSytøkuLkk fkÞo¢{{kt zku.rh[eyu ÃkkðhÃkkuRLx «uÍLxuþLk îkhk zku÷e ½uxkLku fuðeheíku sL{kððk{kt ykðe íku y™uðíko{kLk{kt ÚkR hnu÷k MktþkuÄLkkuLke{krníke ykÃke níke.

yuçkúkÞku÷kuSMx zku.rh[eyu sýkÔÞwtníkwt fu,‘ykÄwrLkf rh«kuzÂõxðxufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku rðï{kt ÷wóÚkR hnu÷k ÃkþwykuLku çk[kðe ÷uðk{ktykðþu y™u yk ÃkþwykuLke ðMkíke{kt Ãký

ðÄkhku fhðk{kt MkV¤íkk {¤þu.ÞwLkkRxuz®føz{(Þwfu){kt {kºk 400 ðk½ fu suMfkurxMk xkRøkh íkhefu yku¤¾kÞ Au íkuLkuçk[kððk {kxuLkk MktþkuÄLk{kt íkuyku nk÷{kt«ð]¥k Au.ði¿kkrLkfkuLkk yktíkhhkr»xÙÞfkuLMkkuŠxÞ{Lkk MkÇÞ zku.rh[e Au.ykfkuLMkkuŠxÞ{ ykr£fk{kt økkÞLkk õ÷ku®Lkøk{kxu «ÞíLkþe÷ Au.

Mfkux÷uLzLkk hkuMk÷eLk RÂLMxxâwx{ktzku÷e ½uxkLkk sL{ Ãknu÷kt Ãký çkuxÙkLMkrsLkurxf ½uxk {uhkøk y™u {uøkkLkLkusL{kððk{kt ykÔÞk níkk.íÞkh çkkËzku÷eLku MkV¤íkk {¤e níke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, zw¬hLkk

yðÞðku Ãký {kLkð xÙkLMkÃ÷kLx {kxuLkk«Þkuøkku [k÷e hÌkk Au.

yk «Mktøku {kuLkkþ RÂLMxxâwx ykuV{urzf÷ rhMk[oLkk zku.Ãkku÷ ð{koyu sýkÔÞwtníkwt fu, {kLkð þheh 200 òíkLkkMÃkurþÞ÷kRÍTz Mku÷Lkwt çkLku÷wt nkuÞ Au.Mku÷ÚkuhkÃke îkhk ÃkkŠfLMkLMk, zkÞkrçkrxMk,{ßòíktíkwLke Rò, nkxo yuxuf,Úku÷uMkur{ÞkyLku rfzLkeLkk ËËeoLku Mkkò fhðk{kt {ËË{¤u Au. Ëuþ{kt ËðkykuLkk MktþkuÄLk {kxuÔÞkÃkf íkfku hne Au.

¼khík fkuLxÙkõx rhMk[oLkwt fuLÿ çkLke hÌkwtAu.Mxu{ Mku÷ MktþkuÄLkLkwt Ãký {kuxw fuLÿíkhefu çknkh ykÔÞwt Au.Mxu{ Mku÷LkkMktþkuÄLk {kxu sYhe {kR¢ku WÃkfhýkuLkkWíÃkkËLk {kxu ðzkuËhk{kt s yuf ftÃkLkeMÚkkÃkðk{kt ykðe Au.su{kt zku.rh[e, [eVxufrLkf÷ ykurVMkh y™u zku.Ãkku÷ ð{ko[uh{uLk Au. yk fkÞo¢{{kt hkßÞLkk ðLky™u ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk yøkúMkr[ðyuMk.fu.LktËkyu økwshkíkLkk MktË¼o{ktsýkÔÞwt níkwtfu,çkkÞkuxufLkku÷kuSLkk ûkuºkußÞkt MkwÄe rðfkMkLkk xfkW {kuz÷Lku LkrnrðfMkkðeyu íÞkt MkwÄe íkuLke {ÞkoËk hnþu.

rMkf÷Mku÷ yurLkr{ÞkLkku hkuøk hksÞLkkfux÷kf rðMíkkhku{kt Au. {u÷urhÞk çkkË{kLkðLkk þheh{kt su htøkMkqºkkuLku yMkhÚkkÞ Au íkuLkk Ãkøk÷u yk hkuøkLkk ËËeoykuLkwtykÞw»Þ 50 ð»ko MkwÄe s fux÷kf fuMk{ktòuðk {éÞw Au.

Mxu{Mku÷ xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚkeËuþ fkuLxÙkõx rhMk[oLkwt {kuxwt fuLÿ çkLkþu

rMkxe

{tzÃkku þwæÄ ¾kËe{ktÚke íkiÞkh fhkÞkËeûkk rðrÄ {kxuLkku {tzÃk, 10000÷kufku çkuMke þfu íkux÷ku {kuxku «ð[Lk{tzÃk, yuf MkkÚku 1000 {kýMk s{eþfu íkuðku s{ýðkh-hMkkuR {tzÃk,1000 {kýMkLku hnuðk {kxu íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷e 120 íktçkw íkiÞkhfhðk {kxu MktÃkqýo heíku þwæÄ ¾kËeLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.çkkhýkÚke ÷RLku [kËhku Ãký ¾kËeLkeAu. Ëhuf íktçkw{kt çkurMkLk, çkkÚkY{ðøkuhu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au.yk íkiÞkhe{kt ßÞkt sYh Ãkzu íÞkt

ftíkkLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. suÚke ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk LkÚkkÞ. ysðk¤wt {u¤ððk Ëeðu÷Lkk Ëeðk, {þk÷Lkku WÃkÞkuøk Au.

MkóknÚke 600 ÔÞÂõíkLkwt hMkkuzwtËeûkk «Mktøku ykðu÷k Mkøkk-MktçktÄeyku, r{ºkku yLku MkuðkÚkeoyku{kxu yXðkrzÞkÚke hkus Mkðkh-Mkkts ytËksu 600 {kýMkkuLkehMkkuR íkiÞkh fhkÞ Au. hMkkuR{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷eík{k{ Mkk{økúe LkiMkŠøkf Zçku

¾uíke fheLku Ãkfððk{kt ykðu÷e Au. hMkkuR çkLkkððk 1000 {ý ÷kfzkt,Akýkt, fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au. s{ðk {kxu sMkíkLkk ðkMkýkuLkk2000 Mkux {tøkkðkÞk Au. ¼kusLk çkksX Ãkh ÃkehMkðk{kt ykðu Au.¼kusLk Mk{Þu nðk Lkk¾ðk {kxu Ëkuhe çkktÄu÷ku fkÃkzLkku Ãkt¾ku ðªÍðk{ktykðu Au. Ãkeðk{kxuLkwt Ãkkýe Wfk¤ðk{kt ykðu Au yLku {kx÷k{kt økk¤eLkuXtzw fhðk{kt ykðu Au. ÃkkýeLkku ËwÁÃkÞkuøk yxfkððk {kxu ðkMký hk¾yLku ÷kfzkLkk ðnuhÚke MkkV fhðk{kt ykðu Au.

nkÚk ½txeLkku ÷kux yLku ð÷kuýkLkwt [kuÏ¾wt ½e½ŸLkku ÷kux ÃkkLkMkhLke çknuLkku nkÚk ½txe Ãkh Ë¤eLku íkiÞkh fhu Au. ÷kuxLkesYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk çk¤ËLku {kuxe ÃkÚÚkhÃkzLke ½txe MkkÚku òuzeLku÷kux Ë¤ðk{kt ykðu Au. hMkkuR{kt MðkMÚÞ {kxu W¥k{ økýkíkk ík÷Lkk íku÷LkkuíkÚkk ½eLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. þwæÄ Äe {u¤ððk {kxu hkus Mkðkhu ÃkkLkMkhsiLk íkeÚkoLkk ÃkrhMkh{kt s ð÷kuýwt fhðk{kt ykðu Au. ð÷kuýkLkwt ½e s{ý{ktßÞkhu Akþ ©kðfku yLku økk{{kt ðnU[ðk{kt ykðu Au.

ykÞoMktMf]ríkLkk síkLkLkku MktËuþ ykÃkíke

ÃkkLkMkh{kt ‘Rfku £uLz÷e’ ËeûkkËeûkkÚke{]ík:«kÞ

çkLku÷knMík

WãkuøkkuLkuhkusøkkhe

ykÃkeÃkwLkSorðíkfhðk{ktykÔÞk

11 {k[uo{nkÃkqò{ktnkÚk[kfzk ÃkhçkLkkðu÷kËkuZ ÷k¾Ëeðk«økxkðkLkwtykÞkusLk

18 nMík WãkuøkkuLke fk{økeheLkwt «ËþoLk

C M Y K

C M Y K


rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk WÃk¢{u rsÕ÷kLke þk¤kyku {kxuLkk hkMk økhçkk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. MkeMke {nuíkkykurzxkurhÞ{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k økhçkk {nkuíMkðLke yuf Í÷f (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

çkkçkk¾kLkLkk ¼kE yun{ËLku 12xLk ¼tøkkh ðu[e ËeÄku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.9þnuhLkk LkðkÞkzo nS{e {rMsË ÃkkMku ykðu÷k fwÏÞkík

çkkçkk¾kLkLkk ¼kELkk økkuzkWLk Ãkh økEfk÷u {kuzeMkktsuykh.Ãke.yuV.Lke xe{u Ëhkuzku Ãkkze 12 xLk ÷kut¾tzLkku ¼tøkkhÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk ¼tøkkh çkkhkuçkkh ðu[e ËuLkkh ¾kLkøkefkuLxÙkõxh yLku íkuLkk zÙkEðhLke ykh.Ãke.yuV.yu ÄhÃkfzfhe níke.

«kó {krníke {wsçk, hu÷ðu «kuxufþLk VkuMkoLkk ykrMkMxLxÃkku÷eMk fr{þLkh WÆÞ hksMkªøkLku økEfk÷u {kuzeMkktsuçkkík{e {¤e níke fu, çkkçkk¾kLkLkk ¼kE yun{Ë¾kLkuhu÷ðuLkku Mkk{kLk LkðkÞkzo ÃkkMkuLkk yuf økkuzkWLk{kt s{k fÞkouAu. suLkk ykÄkhu ykh.Ãke.yuVLke xe{uu LkðkÞkzo ze furçkLkÃkkMku nS{e {ÂMsË ÃkkA¤ ykðu÷k yun{Ë¾kLk ÃkXkýLkk

¼tøkkhLkk økkuzkWLk Ãkh Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMku økkuzkWLkyLku íkuLke ykMkkÃkkMk {kuxe {kºkk{kt hu÷ðuLkku Mkk{kLk òuR[kUfe WXe níke. hu÷ðuLkk Ãkkxk MkrníkLkku ÷k¾ku YrÃkÞkLke®f{íkLkku yk Mkk{kLk níkku.yk ytøku ykh.Ãke.yuV.LkkÃke.ykE ð{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, LkðkÞkzo ze fuçkeLk ÃkkMkuhu÷ðu fku÷kuLke Au. su{kt fux÷kf {fkLkku ssorhík nk÷ík{ktníkk. yk {fkLkkuLku íkkuzðkLkku fkuLxÙkõx nMkLk fhe{¼kEÃkh{khLku ykÃÞku níkku. nMkLku yk {fkLkLkku ÷kut¾tzLkku ¼tøkkhyLku ÷kfzwt hu÷ðu{kt s{k fhkðkLkwt níkwt. Ãkhtíkw íkuýu ¼tøkkhçkkhkçkkuh yun{Ë¾kLkLku ðuåke ËeÄku níkku. y{u økkuzkWLk{ktÚkeY. 1.80 ÷k¾Lke ®f{íkLkku 12 xLk ÷kut¾tzLkku ¼tøkkh sófÞkou níkku. íku{s nMkLk Ãkh{kh yLku íkuLkk zÙkEðh f{÷uþLkeÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu MkqºkÄkh yun{Ë¾kLk ÃkXký VhkhÚkE økÞku níkku. yun{Ë¾kLk rðÁæÄ yøkkW ºký økwLkkykuËk¾÷ ÚkÞk Au. su{kt yuf økwLkk{kt íkuLku Y. 5,000Lkku ËtzVxfkÞkou Au yLku çkeò çku fuMk fkuxo{kt [k÷wt Au.

hu÷ðuLkku ¼tøkkh çkkhkuçkkh ðu[LkkhLke ÄhÃkfz

VutfkÞu÷k ËkYLkk ÃkkW[ ÷R síkkt ËtÃkíke ÍzÃkkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.9 þnuh LkSf rðïkr{ºke ÃkkMku

økRfk÷u ðnu÷e Mkðkhu xÙuLk{ktÚkeVutfðk{kt ykðíkk rðËuþe ËkYLkk ÃkkW[÷R síkk ËtÃkíkeLku hu÷ðu Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkze íkuyku ÃkkMkuÚke Y 30,000Lkku{wÆk{k÷ só fÞkuo níkku.

rðïkr{ºke ÃkkMkuÚke økRfk÷u ðnu÷eMkðkhu {YMkkøkh yufMk«uMk{ktÚkeVUfðk{kt ykðíkk rðËuþeËkYLkk ÃkkW[WXkðe síkk sÞkçkuLk rËðkfh ÃkkhfhyLku rËðkfh ÄkuLzw Ãkkhfh(rËLkuþr{÷Lke ÃkkA¤ Ãkxu÷Lke

[k÷e)Lku hu÷ðu Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞkníkk.ÍzÃkkÞu÷k ËtÃkíke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkuY30,000Lke ®f{íkLkk rðËuþeËkYLkk1200 ÃkkW[ só fÞko níkk.Ãkku÷eMkuÍzÃkkÞu÷k ËtÃkíkeLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt yk ËtÃkíkeyusýkÔÞtw níktwfu íkuyku økkuðkÚkerðËuþeËkYLkk ÃkkW[Lkku sÚÚkku {tøkkðuAu.økkuðkLkk MkwqrLk÷ Lkk{Lkku ÔÞrfík ykËkYLkku sÚÚkku {tøkkðu Au.sÞkhu f{÷uþLkk{Lkku ÞwðkLk ËkYLke rzr÷ðheÃknkut[kzu Au.yLku íku xÙuLk rðïkr{ºkeLkSf ½Lkxufhe ÃkkMku xÙuLk{ktÚke ËkYLkkusÚÚkku Lkkt¾u Au.yLku íkuyku ÷RLku íÞktÚkesíkkt hnu Au.Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷kËtÃkíkeLke ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

çkqx÷uøkhkuLkku Lkðku LkwMk¾ku

rðïkr{ºke ÃkkMku [k÷w xÙuLk{ktÚkeËkYLkk ÃkkW[ VUfe rz÷eðhe..!

rsÕ÷kLke «kÚkr{fþk¤kLkk çkk¤fkuLkkuøkhçkk {nkuíMkðÞkuòÞku

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.9«kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk

çkk¤fku rþûkýLke MkkÚku MkkÚkuMknþiûkrýf «ð]r¥kyku{kt Ãký yux÷kus hMk ÷u íku sYhe Au. su íku{Lkk ¼krð½zíkh íku{s ÔÞÂõík rðfkMk{kt {ËËYÃkçkLku Au, íku{ ykshkus yºkuLkk [t. [e. {nuíkk ykurzxkurhÞ{ ¾kíkursÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkkWÃk¢{u ykÞkursík fhkÞu÷k rsÕ÷kMíkhLkk hkMk-økhçkk {nkuíMkðLkk «kht¼ «Mktøku çkku÷íkk rþûký Mkr{ríkLkk yæÞûk ysuLÿ®Mkn XkfkuhusýkÔÞwt níktw.

hkMk yLku økhçkk yu MktMfkhe LkøkheLkwt

Lkð÷wt Lkshkýwt Au íku{ íku{ýu ðÄw{ktW{uÞwo níktw. {nkuíMkð{kt rsÕ÷kLkkrðrðÄ çkkh íkk÷wfkyku{kt rðsuíkkçkLku÷e ÃkqŠý{k, {kLkwLke, rðýk,nhrMkrØ ,LkðËwøkko, yLkwhkÄk íku{sytrçkfk,økkÞºke íku{s fÕÃkíkY suðktøkhçkkLkk 10 íku{s hkMkLkk 12 {¤erðrðÄ 22 ð]tËkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

rsÕ÷k MíkhLke økhçkk MÃkÄko{ktrðsuíkk çkLkLkkh ð]tËLku hkßÞMíkhLkeøkhçkk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLke íkf{¤þu. íÞkhçkkË yk ð]tË hk»xÙeÞ Míkhu¼køk ÷uðk sþu.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyûkÞ Ãkxu÷ íku{s rË÷eÃk ¼èuÃkheûkkLkk rËðMkku{kt fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhe íku{kt «kuxkufku÷ s¤ðkÞkuLk nkuðkLkwt sýkðe íku çkkçkíku rðhkuÄLkkUÄkÔÞku níkku. òu fu çkk¤fkuLkk rník¾kíkh rðûkuÃksLkf rðhkuÄ fhðkÚkeíkuykuu Ëqh hÌkkt níkk.

Lkðk økuMkûkuºk{ktÚkeËirLkf 77,167õÞwçkef {exh økuMkLke «kró

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9¾t¼kíkLkk y¾kík{kt yr÷Þkçkux{kt

ykuyuLkSMkeyu Lkðwt økuMkûkuºk þkuÄefkZâwt Au.yk økuMk ûkuºk ¼Y[ rsÕ÷kLkkyr÷Þkçkux{kt ykÔÞwt Au.yk Lkðk økuMkûkuºk{ktÚke ËirLkf 77,167 õÞwçkef{exh økuMk WÃkçk÷çÄ ÚkR hÌkku nkuðkLkwt«kÚkr{f heíku òýðk {¤uAu.ykuyuLkSMkeLku økuMk ûkuºk þkuÄðk{kt{¤u÷e MkV¤íkkLkk Ãkøk÷u nðu ykûkuºkLkk rðfkMk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{ktÞkusLkk ½zðk{kt ykðe hne Au.

ßÞkt çknwhkr»xÙÞ ftÃkLkeyku økuMkþkuÄðk{kt rLk»V¤ økR Au íÞktykuyuLkSMkeLku {¤u÷e MkV¤íkkLkkÃkøk÷u ykuyuLkSMkeLkk yrÄfkheyku{ktykLktËLke ÷køkýe sL{e Au. MkhfkheûkuºkLke yk ftÃkLkeLke fk{økeheLkeyøkkW xefk fhLkkhkykuLku yk LkðkøkuMk ûkuºkLkk MktþkuÄLkLkk Ãkøk÷u yuðkurLkËuoþ yÃkkÞku Au fu,¾kLkøkeftÃkLkeykuLke íkw÷Lkk{kt ykuyuLkSMke¾rLks íku÷ økuMk MktþkuÄLk{kt Mknus ÃkýÃkkA¤ LkÚke.økík Mkókn{kt s¾t¼kíkLkk y¾kík{kt yr÷ÞkçkuxLkkfqðk{kt rzÙ®÷økLku MkV¤íkk {¤eníke.Mkeçke-ykuyuMkyuLk-2003-1Lkk{Lkk yk fqðk{ktÚke MkV¤íkk ÃkqðoføkuMk þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞku níkku.yøkkW yk rðMíkkh{kt çknwhkr»xÙÞ

ftÃkLkeykuyu rzÙrt t÷tøk fÞwO níkwt.3çknwhkr»xÙÞ ftÃkLkeykuLku yk rðMíkkh{ktfkuR s MkV¤íkk Lk {¤íkkt AuðxuykuyuLkSMkeyu yk ç÷kuf {u¤ÔÞkuníkku.ykuyuLkSMkeLku økuMkLkk xu®MxøkMk{Þ{kt s ËirLkf 77,167 õÞwçkeføkuMk {¤e ykÔÞku níkku.ykuyuLkSMkenS ðÄw çku ÍkuLk{kt xu®Mxøk fhe hneAu.økík þw¢ðkhu s LkðerËÕne{ktykuyuLkSMkeLke çkkuzo {e®xøk {¤e níkesu{k tÃký yk MkV¤íkkLku rçkhËkððk{ktykðe níke.ykuyuLkSMkeLku fuSykuLk÷uLz yLku ykuVþkuh çkurMkLk{ktÚkeíku÷ økuMk {éÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk Lkðk økuMkûkuºk{ktÚke nk÷{kt ËirLkf 77,167õÞwçkef {exh økuMk WÃkçk÷çÄ ÚkR hÌkku Au.

¼Y[Lkk yr÷Þkçkux{ktÚke fwËhíkeøkuMkLkk rðÃkw÷ ¼tzkh {¤e ykÔÞk

15 ËuþkuLkk 26zur÷økux MkkÚku rðfkMkytøku ykËkLk «ËkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9fuLÿLkk yu{yuMkyu{R {tºkk÷Þ

îkhk 15 ËuþLkk zur÷økuxkuLku ¼khík{kt÷½w yLku {æÞ{ WãkuøkkuLkk rðfkMkÚke{krníkøkkh fhðk{kt ykðe hÌkkAu.yksu ðzkuËhk{kt {fhÃkwhkSykRzeMke{kt ðeMkeMkeykRLkkMkqºkÄkhku MkkÚku yk zur÷økuxkuyu ykËkLk«ËkLk fÞwO níkwt.ðeMkeMkeykRLkk LkuònuX¤ ÷½w yLku {æÞ{ MíkhLkkWãkuøkkuLkk rðfkMk {kxu Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðíke {krníke y™u rðfkMk {kxu÷uðk{kt ykðe hnu÷k Ãkøk÷kykuLku ykzur÷økuxkuyu rçkhËkÔÞk níkk.

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx VkuhyuLxr«rLkÞkuhrþÃk yuLz M{ku÷rçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx rzhufxhzku.rhþe hks ®Mknu t sýkÔÞwt níkwt. fu,yV½krLkMíkkLk, ÚkkR÷uLz,

çkktø÷kËuþ, WÍçkurfMíkkLk,BÞkLk{kh, RÚkkurÃkÞk, ©e÷tfk,rVr÷ÃkkRLMk, fkuMxk rhfk, ÃkkÃkwykLÞq røkykLkk, ¼qíkkLk, Þu{uLk,Ãkku÷uLz, {÷kðe yLku LkkRrÍrhÞkLkk«ríkrLkrÄykuyu íku{Lkk Ëuþku{ktWãkuøkku {kxuLke íkfkuLke {krníke ykÃkeníke.zku.®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu,økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkLkuík]íð nuX¤ su «økrík ÚkR Au íkuLke{krníke Ãký yk zur÷økuþLku {u¤ðe níke.økwshkík{ktyu{yuMkyu{RLku {¤íkkt ÔÞkÃkf«ríkMkkËLkk Ãkøk÷u ÍzÃkÚke ykMkufxhLkku rðfkMk ÚkÞku Au.

su{kt LkkRrÍrhÞkLkk «ríkrLkrÄyusýkÔÞwt níkwt fu,íku{Lkk Ëuþ{kt Vqz«kuMku®Mkøk ftÃkLke,rVr÷ÃkkRLMkLkk«ríkrLkrÄyu çkeÃkeyku RLzMxÙeÍ,ykRxe,xqrhÍ{Lkk rðfkMkLke íkfku Auíku{ sýkÔÞwt níkwt. RÚkkurÃkÞk{kt Vqz,yuøkúku «kuMku®Mkøk y™u fLMxÙfþLkLkkrðfkMkLke Mkkhe íkfku hne Au íku{sýkÔÞwt níkwt.

{fhÃkwhk SykRzeMke{kt ykðu÷kWãkuøkkuLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yufð¾íku ÷½w Wãkuøkku íkhefu MÚkÃkkÞu÷kfux÷kf Wãkuøkku Ëuþ rðËuþ{kt ÏÞkríkÃkkBÞk nkuðkLkwt skýeLku zur÷økuxkuyu¼khíkLkk ÷½w WãkuøkkuLke íkkfkík fuðe{sçkqík Au íkuLkkÚke ðkfuV ÚkÞk níkk.

ðeMkeMkeykRLku [uhÃkhMkLk yðeMkçkkðk÷k,ðkRMk [uh{uLk rLk÷uþþwf÷ y™u ÞwÚk ®ðøkLkk nkuÆuËkhkuuyuÃký yk zur÷økux MkkÚku MktðkË fÞko níkk.

zku.®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, yøkkWíku{ýu økwshkíkLke {w÷kfkík ÷eÄeníke íÞkhu yuf ËuþLku støke «{ký{ktËqÄLkk ÃkkðzhLke sYh níke íku y{q÷y™u {nuMkkýkLke zuheLkku MktÃkfoMkkÄeLku Ãkqhe fhðk{kt ykðeníke.yk{ Lkðk rîÃkûkeÞ ðuÃkkh{ktÃký ðÄkhku ÚkkÞ Au.rðËuþLkk zur÷økuxíku{Lkk Ëuþ{kt yu{yuMkyu{RLkkMkufxhLkk rðfkMk{kt «ð]¥k Au.fuLÿLkkrðËuþ {tºkk÷Þ îkhk yk zur÷økuxLkk«ðkMk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

{fhÃkwhk GIDCLkk WãkuøkkuLkerðËuþe zur÷økuxkuyu {w÷kfkík ÷eÄe

hkMk yLku økhçkk MktMfkheLkøkheLkwt Lkð÷wt Lkshkýwt ..!

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A T

HU

RSD

AY, 10

MAR

CH

2011

7

ríkçkux{kt çk¤ðku ÃkkufkhkÞku10 {k[o, 1959Lkk hkus Ë÷kE ÷k{kLkk Mk{h Ãku÷uMkLku½uheLku [kE™eÍ ykrÄÃkíÞ rðÁØ çk¤ðku Ãkkufkhðk{ktykÔÞku níkku. 1950Lkk Mk{Þøkk¤kLke ykMkÃkkMk [eLkuríkçkux Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kððkLke þYykík fhe níke.ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eoyu yuf ð»ko sux÷k xqtfkøkk¤k{kt ríkçkux Ãkh yk¢{ý fheLku íkuLkk ÃkhykrÄÃkíÞ s{kðe ËeÄwt níkwt. Úkkuzk s Mk{Þ{ktMkkBÞðkËeykuyuríkçkuxLkk Mk{økúMkt[k÷Lku ÃkkuíkkLkknkÚk{kt ÷E ÷eÄwtníkwt. [eLkuríkçkuxLke MkhfkhÃkh ¾qçk sËçkký fÞwO níkwt.Ãkrhýk{u [eLkyLku ríkçkux ðå[uyuf fhkh ÚkÞkuníkku. su ytíkøkoíkríkçkuxLkk Ä{oøkwhwË÷kE ÷k{kLkuLkk{ {kºkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe níke. Mk{Þ síkkt[eLku ríkçkux Ãkh Ãkfz {sçkqík çkLkkðe níke. suLkkMktË¼uo 1956Lkk Mk{Þøkk¤k{kt ríkçkuxLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt çk¤ðku Vkxe LkeféÞku níkku. çk¤ðkLku Ãkøk÷u1958{kt Ãkeyu÷yu îkhk ríkçkuxLkk ÃkkxLkøkh ÕnkMkk{ktrðMVkuxku fhðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe níke.yk s çk¤ðkLkk yLkwMktÄkLk{kt 1959Lkk {k[o{rnLkk{kt Ë÷kE ÷k{kLkwt yÃknhý fheLku íku{LkuçkuE®søk ÷E sðkLkw fkðíkhwt ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt.[eLke MkiLÞ îkhk þktrík{tºkýk ÞkusðkLkk {wÆu Ë÷kE÷k{kLku Ãkeyu÷yu nuzõðkxohLke {w÷kfkík ÷uðkLkwtyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt yLku íkuyku yuf÷k sykðu íkuðe ¾kMk íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. 10{k[oLkk hkus ÷øk¼øk 300,000 sux÷k Ëu¾kðfkhkuyuË÷kE ÷k{kLku [eLke nuzõðkxohLke {w÷kfkík ÷uðk síkkthkufðk {kxu íku{Lku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ½uhe ÷eÄk níkk.[eLke MkiLÞ Ë÷kE ÷k{kLku çktÄf çkLkkððk {kxu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞwt íÞkhu Ë÷kE ÷k{kyu ¼khík{ktykþhku ÷eÄku níkku.

økwshkík{kt yLku ¼khík{kt Wå[rþûkýLke yðËþk ¼úü fw÷ÃkríkykuLkuyk¼khe Au. fw÷Ãkrík íkhefu rLk{ýqf Ãkk{íkkÃkk{h SðkuLkku yÇÞkMk hMk«Ë Lkeðze þfu.fw÷Ãkríkyu yçkòu YrÃkÞkLkwt çksux ÄhkðíkeÞwrLkðŠMkxeykuLkwt þkMkLk Mkt¼k¤ðkLkwt nkuÞAu Aíkkt økwshkík{kt yLku ¼khík{kt¼úük[khe íkhefu MÚkkrÃkík ÚkR [qfu÷k{kýMkkuLku s fw÷Ãkrík çkLkkððkLkku rhðksAu. fw÷ÃkríkLke rLk{ýqf {kxuLke «r¢ÞkMkhkMkh øk÷ík Au yLku rððkËkMÃkË Ãký Au.su{ yXtøk økwLkuøkkh MkktMkË çkLku íku{¼úük[kh{kt ÃkkðhÄku nkuÞ, rðþkhË nkuÞyuðku hksfkhýe fw÷Ãkrík çkLku yuðwt çknwÄkòuðk {éÞwt Au. hkßÞLkk rþûký{tºke fu Ãkqðorþûký{tºke MkkÚku ½hkuçkku nkuÞ íkuðku heZkuhksfkhýe òu zkìõxhuxLke rzøkúe ÃkýÄhkðíkku nkuÞ íkku yuLkwt fw÷ÃkríkÃkË Ãkk¬wtMk{sðwt! ºký-[kh ËkÞfk Ãkqðuo hkßÞMkhfkh þwØ yLku Mkk[k rþûkýþk†eLku Ëeðku÷RLku þkuÄðk Lkef¤íke íkuÚke fw÷ÃkríkÃkËÞkuøÞ {kýMk MkwÄe ÃknkU[íkwt yLku ¼úüfw÷Ãkríkyku suðku þçË [÷ý{kt Lknkuíkku.nðu ¼úük[kheyku fw÷ÃkríkÃkË Ãkk{ðkr¼ûkkÃkkºk ÷RLku rþûký{tºke (Ãkqðorþûký{tºke ðkt[ðwt) Mkk{u fxkh{kt Q¼k hnuAu yLku su MkkiÚke ðÄw ¼úük[khe nkuÞ yuðkuþÏMk ÞwrLkðŠMkxe{kt sRLku fw÷ÃkríkÃkËuøkkuXðkR òÞ Au. su fw÷Ãkrík ¼úük[khLkefMkkuxe Ãkh Ãkkh Qíkhu yuLku fw÷Ãkrík íkhefuçkeS x{o {¤u s {¤u. fw÷Ãkrík MÚkkrLkfrðMíkkhLkku nkuðku òuRyu, çknkhÚke ykÞkíkLk Úkðku òuRyu ðøkuhu «fkhLke [[koykuLkkËkLk çkkirØfku [økkðíkk hnu Au. nfe-fík{kt, Mkhfkh fw÷ÃkríkÃkË {kxu yuðk ¼úü{kýMkLke þkuÄ{kt nkuÞ Au su ¾wþk{Ë¾kuhnkuÞ, rftøk{ufhLkk [hýMÃkþo fhe fheLkuyu{Lke ykhíke Wíkkhðk{kt {krnh nkuÞ íkÚkkLkVVx, rLk÷oßs Lku çkuþh{ nkuÞ! Mkr[ðLkefu rþûký{tºkeLke [uBçkhLke çknkhÃkxkðk¤kLke su{ ºký-ºký f÷kf çkktfzuçkuMkeLku {w÷kfkík {kxu hkn òuðkLke ÄehsnkuÞ yuðk Lk{qLkkyku fw÷ÃkríkÃkË {kxuyrøkú{íkk {u¤ðu Au. WÃkhÚke ykðíkkykËuþkuLku ÞMk Mkh, ÞMk {uz{ çkku÷eLkuÍe÷ðk íkÚkk yLkwMkhðk íkíÃkh nkuÞ íkuðk

S-nwswrhÞkyku Mk[ofr{xeLke Lksh{kt íkhíkðMke síkk nkuÞ Au. yksu fkuR Mkk[kuyufuzur{rþÞLk fw÷Ãkrík çkLkðk fu{ íkiÞkhLkÚke? fkhý fu Mkkiyu Þþðtík þwf÷Lke,rMkíkktþw ÞþùLÿLke yLku Mkwhuþ Ë÷k÷LkeËwËoþk òuR Au. yu ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{W{uhðk fÞku rðãkÃkwÁ»k íkiÞkh ÚkkÞ? yksufku÷uòu{kt yLku ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Wå[rþûkýLke su yðËþk ÚkR Au íkuLkwt ÃkkÃkfw÷ÃkríkykuLku íkÚkk rþûký{tºkeykuLku ¾kíkus{k fhðkLkwt hnu Au. yuf fw÷Ãkrík ºký ð»kofu A ð»koLke yðrÄ ËhrBkÞkLk swËu swËu{køkuoÚke fux÷k fhkuz YrÃkÞk {khe ¾kÞ AuíkuLkk yktfzk ònuh fhðk{kt ykðu íkkurçkå[khku fkì{Lk {uLk fku{k{kt Mkhe Ãkzu.ðíko{kLk fw÷ÃkríkykuLke rðÁØ hkßÞÃkk÷Lkk«ktøký{kt xÙfku ¼heLku VrhÞkËku Ãkzu÷e Au,Ãkhtíkw íkuyku ÷kfzkLke ík÷ðkh ðªÍeLku Mktíkku»k{kLku Au. òu yufkË ¼úü fw÷ÃkríkLku ÃkýMkMÃkuLz fhe ËuðkLke Lkiríkf ®n{ík yu{Lkk{ktnkuík íkku Wå[ rþûký ykx÷e nËu ¾kzu LkøkÞwt nkuík.

fw÷ÃkríkykuLkku yÇÞkMk (fuMk MxzeÍ)fhðkLkku yk ÷¾LkkhLku þku¾ Au.Mkk{kLÞík: ÃkkuíkkLke VrhÞkË ÷RLku ykðíkkrðãkÚkeoykuLku fu yæÞkÃkfkuLku {w÷kfkíkykÃkðkLkku Mk{Þ yu{Lke ÃkkMku nkuíkku LkÚke.fw÷ÃkríkLkku ðVkËkh Ãke.yu. ykðk{w÷kfkíkeykuLku çknkhÚke s íkøkuze {qfðk{kt{krnh nkuÞ Au. MðrLk¼oh fku÷usLkku ¼úüMkt[k÷f Ëhðkòu Lkkuf fÞko ðøkh fw÷ÃkríkLke[uBçkh{kt ½qMke sðkLkku ÃkhðkLkku Ähkðu Au.yhu, fw÷ÃkríkLkk rf[Lk{kt Ãký íkuyku «ðuþe

þfu Au. (çknuLkSLku þwt øk{u Au, þwt LkÚkeøk{íkwt, þkLke sYh Au yu çkÄe s {krníkeyu{Lke ÃkkMku nkuÞ Au. ík{k{ fw÷ÃkríkykuLkeík{k{ ÃkíLkeykuLku þku®ÃkøkLkku þku¾ nkuÞ Auíku òýfkheLkku íkuyku ¼hÃkqh ÷k¼ QXkðuAu. ‘çkkuh ykÃkeLku fÕ÷e fZkððe’ yufnuðíkLkku yÚko ykX{kt ÄkuhýLkkrðãkÚkeoykuLku Mk{òððku nkuÞ íkku fw÷ÃkríkyLku MðrLk¼oh fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLkkMktçktÄLkwt yuf s WËknhý fkVe Au!) {kuxk¼køkLkk fw÷ÃkríkykuLkku {kuxk ¼køkLkku Mk{ÞMðrLk¼oh fku÷usLkk Mkt[k÷fkuLke{nu{kLkøkrík {kýðk{kt ÃkMkkh ÚkkÞ Au, {UMkðuoûký fÞwO Au Mkknuçk, fnuþku íÞkhu Mkkrçkíkfhe ykÃkeþ! {kÁt Mkq[Lk Au fu ykËhýeÞ-Ãkh{ ykËhýeÞ fw÷ÃkríkSyku yXðkrzÞuyuf rËðMk sLkíkk-rËLk íkhefu Vk¤ðu.rLkÄkorhík rËðMku [kh f÷kf ¾kðkLkwt {ktzeðk¤eLku íkuyku þkur»kík rðãkÚkeoyku íkÚkkyæÞkÃkfkuLke VrhÞkË Mkkt¼¤u yLku yu{LkuLÞkÞ yÃkkðu. òu íkuyku ykðwt fhþu íkkuyu{Lkwt MðkMÚÞ MkkÁt hnuþu, yu{Lkkt ÚkkuzktfÃkkÃk Äkuðkþu yLku yu{Lku yÕÃk {kºkk{ktykí{Mktíkku»k Ãký «kó Úkþu. hkºku íkhík Ÿ½ykðe sþu íkuLku çkkuLkMk økýðwt! fw÷ÃkríkykuLkuÍ{eh suðwt ftR nkuíkw t LkÚke. íkuykuMktðuËLkçkrÄh nkuÞ Au. ¼úük[kh fhíkeð¾íku yu{Lkku ytíkhkí{k zt¾íkku LkÚke. (nkuÞíkku WÃkkrÄLku!) íkuyku MkkIËÞoLkk WÃkkMkf nkuÞAu. (yuLku yuMÚkurxf MkuLMk fnuðkÞ, Þq Lkku?)fux÷kf fw÷Ãkríkyku ‘†e ËkrûkÛÞ’Lke¼kðLkk ÄhkðLkkhk nkuÞ Au. rðãkŠÚkLkeykuMkkÚku íkÚkk {rn÷k yæÞkrÃkfkyku MkkÚku

yu{Lkk rhMk[o- ykŠxfÕMk ðkhtðkh «økxÚkíkk hnu Au. íkuyku Mð¼kðu ¾qçk Lk{ú nkuÞAu. rçknkh{kt ÷k÷wS {wÏÞ«ÄkLk níkk íÞkhuíÞktLke ÞwrLkðŠMkxeLkku yuf fw÷Ãkrík yu{LkeMkk{u Lk{eLku, ð¤eLku, ÷¤eLku ÚkqtfËkLkeÃkfzeLku Q¼ku níkku yu íkMkðeh Úkkuzktf ð»kkuoÃkh ytøkúuS Mkkókrnf{kt «rMkØ ÚkÞu÷e yLkuhk»xÙeÞ fûkkyu ¾qçk rððkË ÚkÞu÷ku.økwshkíkLkk fw÷Ãkríkyku ykðe Lk{úíkkËk¾ððk{kt ÃkkAk Ãkzu íkuðk LkÚke. (íkku sçkeS x{o {¤u Lku?) rLk{ýqfku ykÃkíkeð¾íku, fkuLxÙkõx ykÃkíke ð¾íku, MðrLk¼ohfku÷uòuLke {uLkus{uLx õðkuxkLke MkexTMk {tsqhfhíke ð¾íku íkuyku fxfe Lk fkZu íkku yu{Lkwtfw÷ÃkríkÃkË ÷ksu! fw÷ÃkríkÃkËLku Ãkk{ðk{kuxe hf{Lkwt Ënus ykÃkðwt Ãkzíkwt nkuÞ íÞkhuykðwt çkÄwt çkLkðwt Mðk¼krðf Au. ËMk ð»koÃkqðuo fw÷ÃkríkÃkË ËMkuf ÷k¾ YrÃkÞk{kt {¤esíkwt. nðu yu ¼kð ðÄeLku ºkeMk- [k¤eMk÷k¾ Ãkh ÃknkUåÞku Au. ({kU½ðkhe ðÄíkeòÞ Au Lku, ¼kR!) ºký [kh íkøkzkrMkÂLzfux MkÇÞkuLku çkkuzeøkkzoLke su{ yz¾uÃkz¾u hk¾eLku fkuR Ãký ¼úü fw÷Ãkrík{kusÚke ÞwrLkðŠMkxe{kt ºký ð»ko ¾U[e þfuAu. yu ðkík swËe Au fu çkkuzeøkkzo íkhefu MkuðkykÃkíkk rMkÂLzfux MkÇÞkuyu Mkuðk Ãkuxu ¾qçk{kuxe hf{ ðMkq÷íkk nkuÞ Au.

¼úü fw÷Ãkríkyku yLku ¼úürþûký{tºkeyku rþûkýûkuºkLkwt f÷tf Au.ykÃkýe ÞwrLkðŠMkxeyku ðÕzoõ÷kMkÞwrLkðŠMkxe LkÚke çkLke þfíke íkuLkwt {wÏÞfkhý ykÃkýwt ¼úü Lkuík]íð Au. rþûkýûkuºkLkk¼úü ÃkËkrÄfkheyku íkf {¤u íÞkhu ËeLkrðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfku Mkk{u Lkiríkf{qÕÞkuLkkt «ð[Lkku Íªfíkk þh{kíkk LkÚke.suLku {kxu ÃkwhkðkykuLke sYh s Lk Ãkzu yuðk¼úük[khku ykËÞko ÃkAe Ãký íkuykurLk÷oßsíkkÚke, rLk¼oÞíkkÚke yLku ÃkqheLkVVxkRÚke MkËk[kheLkku yt[¤ku ykuZeLkuVhe þfu Au. økwshkíkLke yLku ¼khíkLkeÞwrLkðŠMkxeyku{kt rzøkúe ðu[kíke {¤e þfuAu. Mkwðýo[tÿfku Mknu÷kRÚke ¾heËe þfkÞ AuyLku Ãkeyu[.ze.Lke Mkðkuoå[ rzøkúe Ãký çkuÃkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ¾[eoLku {u¤ðe þfkÞ Au,ÚkuLõMk xw yðh ðÄeo ðkRMk [kLMku÷Mko!yu{Lke Lksh Mkk{u, yu{Lke òý{kt íkÚkkyu{Lke Mkt{ríkÚke yk çkÄk ¾u÷ku®nËwMíkkLk{kt ¼sðkíkk hnu Au.

yksÚke Mkku ð»ko Ãkn÷kt yux÷u fu 1911{kt †eykuLku ðhMk{ktyuf rËðMkLkku ‘xwfzku’ ({rn÷k rËLk) Lkk¾ðkLke þYykíkÚkÞu÷e. ykÃkýu Lkçk¤k nkuEyu íÞkhu Xef Au fu ËkLk Mðefkheyu,Ãký Mk{]Ø ÚkÞk ÃkAe ËkLk ykÃkðwt yu ykÃkýe Vhs çkLku Au.†eykuLkk [÷ý{kt ‘ykøk Íhíke íkuS’Lke þYykík ½ýkMk{ÞÚke þY ÚkE [qfe Au. †eyku Ãkwhw»k Mk{kuðze çkLkíkkt çkLkíkktõÞkhu ‘{kuðze’ çkLke økE yuLke Lk íkku Ãkwhw»kkuLku ¾çkh hne fu Lk¾wË †eykuLku ! íkku nðu {kuðze íkhefu 8{e {k[o y{u Ãkwhw»kkuLkuykÃkeyu Aeyu, Mkh¾k ¼køku ðnU[e ÷uòu yku.fu. ? yk íkku†eyku Mð¼kðu MktðuËLkþe÷ Au, çkkfe yuf rËðMk Ãký þuLkkuVk¤ððkLkku nkuÞ ?

Ãkwhw»kkuLke nk÷ík fux÷e nËu fÚk¤e økE Au yuLke yuf íkÆLkíkkS yLku Mkk[e MkíÞ½xLkk fnwt. yuf MktMÚkk{kt Lkðk òuzkÞu÷kMkÇÞkuLkwt ðu÷f{ fhðk {kxuLkku Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. yu{ktËhufu Q¼k ÚkELku ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkðkLkku níkku. yuf¼kEyu ÃkkuíkkLkku MktÃkqýo Ãkrh[Þ ykÃÞku, Ãký Lkk{ s çkku÷ðkLkwt¼q÷e økÞk !! yux÷u MktMÚkkLkk ðzkyu fÌkwt fu, ykÃkfk Lkk{ íkkuçkíkkEyu ? íkku yu ¼kE {uhk Lkk{ ? yu{ heLku ykswçkkswçkk½kLke su{ òuðk {ktzâk. çku r{rLkx MkwÄe yu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkçkku÷e þõÞk. yuLke çkksw{kt çkuXu÷k ¼kEyu fÌkwt fu,“røkhÄkheS, ðku ykÃkfk Lkk{ ÃkqA hnu ni.” ykx÷wt fÌkk-Mk{òÔÞk Aíkkt Ãký ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lk çkku÷e þõÞk yLku yk¾kunkì÷ nkMÞLke Aku¤kuÚke økqtS QXâku ! yu h{qs y{Lku MkËeLke

©uc h{qs ÷køke. yu ¼kELku ÃkhÛÞkLku nS Ãkkt[ ðhMk Ãký ÃkqhkLknkuíkk ÚkÞk, çkku÷ku !!

çknuLkkuLke çkwrØ çknkh Lk ykðe òÞ yux÷u s íkku«k[eLkfk¤{kt AkufheykuLku ¼ýkðíkk Lknkuíkk, Ãký yíÞkhuAkufhkyku fhíkkt Akufheyku ðÄw ¼ýíke ÚkE Au yLku ½h{kt{kMíkh çkLkeLku Vhu Au. yuLkk ðhLku íkku yuýu “fnwt Awt Mkkt¼¤kuAku... ?” yuðwt Mkt¼¤kðe Mkt¼¤kðeLku çknuhku fhe LkkÏÞku Au !økò çknkhLkk ¾[ko fhe fheLku ÃkríkLku ¾hçk[zku fhe fu ¾kzk-xufhk suðku fhe LkkÏÞku Au. MkðkhLkwt hktÄu÷wt Mkktsu ¾ðzkðeLku MkkðçkÃkkuh suðku fhe LkkÏÞku Au. (çkÃkkuh{kt fËe Mkðkh-Mkkts suðku[k{o Lk nkuÞ !). ÃkríkLkwt fÌkwt Lk {kLkeLku yuLku íkÆLk rLkhkr¼{kLkefhe LkkÏÞku Au yLku Ãkwhw»kkuLkk {kÚkkLkk ðk¤Lke MktÏÞk yLku MðYÃkòuòu ! ík{Lku yuLkk ÷øLkLku fux÷k ð»ko ÚkÞk yuLkku ytËks ykðesþu. yhu ykÃkýLku yu{ ÚkkÞ fu, nLkw{kLkSLkk {trËhuÚke [kh

[{[e íku÷ ÷kðeLku yuLkk ðk¤{kt huze ykðeyu ! fux÷kf{q¤[tËkuLkk ðk¤ ÷q¾k-Mkq¬k yLku yux÷e yÕÃk {kºkk{kt çkåÞknkuÞ fu yuLku fkuE nuh MxkE÷ Ãký Mkux Lk ÚkkÞ çkku÷ku ! ÷øLkLkkyrøkÞkh ð»ko{kt íkku {kýMk hMíkk{kt ykEzuÂLxxe fkzo ÷ELkuQ¼ku nkuÞ íkkuÞ Lk yku¤¾kÞ yuðku ÚkE økÞku nkuÞ !

{khe yuf çknuLkÃkýeLkk {uhus ÚkÞk íÞkhu y{u yuLkknMkçkLzLku òuÞku’íkku. yuLkwt {k¤¾wt yLku r{òs yufr{r÷xhe{uLk suðk ! ËMkuf ð»ko çkkË y{u yuLku ½uh økÞk íkkuy{Lku çknw ykuAwt ykðe økÞwt fu, yLkMkqÞkçknuLku ykÃkýLku ÃkqAâkðøkh ½h½kxe hk¾e ÷eÄku ! ÃkAe ¾çkh Ãkze fu yu ¼kE ½h½kxeLknª çkÕfe yu{Lkku ½hðk¤ku níkku !!

ykðe ÃkrhÂMÚkrík õÞkhÚke Q¼e ÚkE Au òýku Aku ? “...òu íkw{fku nku ÃkMktË ðkune çkkík fhUøku, ... íkw{ rËLk fku yøkh hkíkfnku, hkík fnUøku” çkMMk, «u{ktÄ Ãkwhw»ku MkhLzh Mk{kLk yk økeíkøkkÞwt yLku †eykuLke ykt¾ Q½ze økE fu, yhu yk íkku ykÃkýk{kxu yk¾k ¾økku¤þk†Lku ¾kuhðe Lkkt¾ðk íkiÞkh Au íkku þk {kxuyu{Lku økku¤ økku¤ Lk Vuhððk ?! yk{ yk yuf økeíkLku ykË{efku øktò çkLkk rËÞk ! ‘íkw{fku nku ÃkMktË...’ økeík økðkE økÞwt níkwtyux÷u ÃkríkLku þkf ÷uðk {kuf÷u íkku yu þkfLke yk¾e ÷khe ½uh÷E ykðu... òu íkw{fku nku ÃkMktË... yu ÷E ÷u, ðeýe ÷uyk{ktÚke, {khk {kÚkkLkk ðk¤Lke su{ !

xqtf{kt Ãkwhw»kkuLku ykðe ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke yuf rËðMk {kxuWøkkhðk 8{e {k[oLkwt y{u ËkLk fheyu Aeyu. suLkwt yuf ðkh ËkLkfhe ËeÄwt yuLku þk {kxu yzðwt ? yux÷u s {U 8{e {k[oLkku {rn÷krËLk MktçktrÄík ÷u¾ 10{e {k[uo ÷ÏÞku.

10{e {k[o, 1917Lkk hkusøkktÄeS fku÷fkíkk{kt s hkufkÞk níkk.

VrhÞkË yLÞLke ík{Lku þwt fheyu, su swÕ{ÃkkuíkkLkk s y{khk Ãkh Lk fhíkk.

ßÞkt MkwÄe ykÃkýe árü{kt yMkíkTLke Mk¥kk Au íÞkt MkwÄe rððuf Au.yMkíkTLke Mk¥kk {kxe sðkÚke s rððuf ík¥ð¿kkLk{kt VuhðkE òÞ Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 MARCH 2011

økwLkkLkku «fkh yLku f÷{Ãký fkuxo fnu íÞkhu íktºkMkkçkËwt çkLku íku fuðwt ?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

¼økðkLkLke {kLkMkÃkqòykí{k-íðt røkrhò {rík:Mkn[hk:, «kýk: þheht øk]n{T >Ãkqò íku rð»kÞkuÃk¼kuøk h[Lkk, rLkÿk, Mk{krÄ-ÂMÚkrík: >>Mkt[kh: ÃkËÞku: «rËûký rðrÄ:, Míkkuºkkrý Mkðko røkhku >ÞËT ÞíkT f{o fhkur{ íkíkT íkíkT yr¾÷t,þt¼ku íkðkhkÄLk{T >>

ykrË þtfhk[kÞoSyu SðLkLkk «íÞuf f{oLku EïhLkeykhkÄLkk çkLkkððk {kxu su rþð {kLkMkÃkqòLke h[Lkk fheAu íku ¾hu¾h yËT¼wík Au. íkuLkk «íÞuf þçË{kt «u{, ¼ÂõíkyLku ÓËÞLkk ¼kðLkku rºkðuýe Mktøk{ ÚkÞu÷ku òuðk {¤u Au.Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu Ãkqò-ÃkkX {kxu y{wf rLkrùík Mk{ÞLk¬e fÞko çkkË çkkfeLkk Mk{ÞLkkt íku çkÄwt ¼q÷e sELku suðkníkk íkuðk Lku íkuðk hne ÔÞðnkh fhíkkt nkuEyu Aeyu.ykÃkýe ykðe Ãkqò yu {kºk çkkÌkk[kh çkLkeLku hne òÞAu. su Ãkqò fu ¼ÂõíkÚke ykÃkýwt SðLk Ãkrðºk yLkuyk[hý þwØ Lk çkLku íku Ãkqò þwt fk{Lke ? yux÷k {kxu sMkk[e Ãkqò Lku ¼ÂõíkLkw t hnMÞ WÃkhLkk &÷kuf{ktMk{òððk{kt ykÔÞwt Au.

ykÃkýk MkkiLke ytËh hnu÷ [iíkLÞYÃke ykí{ík¥ð yuÃkh{kí{k MkËkrþðLkwt MðYÃk Au. røkrhò yux÷u Ãkkðoíke yuykÃkýe «¿kk Au. ykÃkýwt yk þheh yu EïhLkwt nk÷íkwt[k÷íkwt Ëuðk÷Þ Au. íkuLke ytËh hnu÷ Ãkkt[ «kýku yuykÃkýk Mkk[k r{ºkku yLku Mkøkkt-MktçktÄeyku Au. ykÃkýeÃkkt[ ¿kkLkurLÿÞku yLku f{uorLÿÞku îkhk ykÃkýu þçË, MÃkþo,hMk yLku øktÄ suðk rð»kÞkuLkku su WÃk¼kuøk fheyu Aeyu íkuEïhLke Ãkqò-y[oLkk çkLke hnku. ykÃkýyk ykí{ík¥ðLkwtMkk[wt ¿kkLk {u¤ðe íku{kt nhnt{uþ rLk{øLk hnuðwt yu sEïhLke Mkk[e ¼Âõík Au. ykÃkýe su rLkÿk yðMÚkk Au íkuy{khe Mk{krÄ yðMÚkk çkLke hnku. y{khk Ãkøk îkhk ßÞktßÞkt y{u Vheyu íku ykÃkLke «ËrûkýkrðrÄ çkLke hnku.y{khe ðkýe{ktÚke su ftE «økx ÚkkÞ íku çkÄwt s ykÃkLkwtMíkwríkøkkLk yLku Míkkuºk çkLke hnku yLku nu «¼w {Lk, ð[LkyLku f{oÚke nwt su ftE fhíkku hnwt íku íkkhe ykhkÄLkk çkLkehnku. yk {kLkMkÃkqò{kt su su ðkík fhðk{kt ykðe Au yu«{kýuLkwt ykÃkýwt òu yk[hý ÚkkÞ íkku ykÃkýwt yk¾wt SðLkyu EïhLke Mkk[e ykhkÄLkk çkLke hnuþu yLku yu heíkuSðLk yuf ÄLÞíkkLkku yðMkh çkLke hnuþu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

10-3-1959

CMYK

CMYK

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

íkr{÷Lkkzw{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe {kxu fkUøkúuMk yLku zeyu{fu ðå[u çkuXfkuLkeðnU[ýe{kt Ãkzu÷ku z¾ku yk¾hu Wfu÷kE økÞkuyLku zeyu{fuLkk fhwýkrLkrÄyu {qtA Lke[e hk¾eLkufkUøkúuMku {ktøke níke yux÷e 63 çkuXfku ykÃkðkLkenk Ãkkze ËeÄe. fhwýkrLkrÄyu yk {wÆu fuLÿLkefkUøkúuMk MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkeònuhkík fheLku nðu ÃkAe fuLÿ{kt zeyu{fu {wÆkykÄkrhík xufku ykÃkþu íkuðe ònuhkík fheLku suzÙk{k ÃkuËk fhu÷ku íku ¾hu¾h yuÂLxõ÷kE{uõMk{ktVuhðkE økÞku Lku fkUøkúuMkLku ç÷uf{uE÷ fhðkLkef¤u÷k fhwýkrLkrÄ Ãkkuíku s fx xw MkkEÍ ÚkEøkÞk. fkUøkúuMkLke nðk fkZe Lkk¾ðk Lkef¤u÷kfhwýkrLkrÄLke s nðk Lkef¤e økE Lku Auðxu Lke[e{qtzeyu íku{ýu fkUøkúuMkLke þhíkkuyu s Mk{kÄkLk fhe÷uðwt Ãkzâwt.

yk{ íkku yk z¾ku {tøk¤ðkhu s Wfu÷kEøkÞu÷ku Lku fkUøkúuMku ÃkkuíkkLke SíkLke ðÄkE Ãký¾kE Lkkt¾u÷e Ãký Mk¥kkðkh heíku fkuE VkuzLknkuíkku ÃkzkÞku. çkwÄðkhu Mk¥kkðkh heíku ònuhkíkfhkE fu íkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼kLke fw÷ 234çkuXfku{ktÚke fkUøkúuMk 63 çkuXfku Ãkh [qtxýe ÷zþu.fkUøkúuMku 63 çkuXfkuLke {køkýe fhu÷e yu ð¾íkuçkeS þhík yu {qfu÷e fu ÃkkuíkkLku su 63 çkuXfkuVk¤ðkÞ íku çkuXfku fE nþu íku Ãký Ãkkuíku Lk¬efhþu Lku Ãkkuíku EåAþu íku 63 çkuXfku Ãkh [qtxýe÷zþu. zeyu{fuyu Lke[e {qtzeyu yk þhík Ãký

Mðefkhe ÷eÄe fu Lknª íkuLkku Vkuz LkÚke ÃkzkÞku Ãkýsu ònuhkík ÚkE Au íku «{kýu fkUøkúuMk yLkuzeyu{fuLkk {kuðzeyku ¼uøkk ÚkELku økwhwðkhu fkuýfE çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zþu íku Lk¬e fhðkLkk Au íkuòuíkkt fkUøkúuMku çkeS þhíkLku {k{÷u ÚkkuzwtfLkh{kþ¼ÞwO ð÷ý yÃkLkkÔÞwt nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

íkr{÷Lkkzw{kt rðÄkLkMk¼kLke fw÷ 234 çkuXfkuAu yLku nðu íku{ktÚke fkUøkúuMk 63 çkuXfku ÷E sþuyux÷u zeyu{fu ÃkkMku 130 çkuXfku s çk[þu.fhwýkrLkrÄ Ãknu÷kt s 31 çkuXfku zeyu{fuLku yLku10 çkuXfku ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ ÚkeY {kð÷ðLkLkLkkLkuík]íð nuX¤Lke ðeMkefuLku ykÃke [qõÞk Au. nðuçkkfe hnu÷e 193 çkuXfku{ktÚke 63 fkUøkúuMkLkuykÃke Ëuðe Ãkzþu yux÷u íku{Lke ÃkkMku 130 çkuXfkus çk[u. zeyu{fu {kºk 130 çkuXfku Ãkh [qtxýe ÷zuíkku [qtxýe ÃkAe íku Mkhfkh h[u íkku íkuýu fkUøkúuMkMkrníkLkk Ãkûkku Ãkh ðÄkhu rLk¼oh hnuðwt Ãkzu yLkuyk çkkçkík fhwýkrLkrÄLku Lkzu Au Ãký íku{Lkku AqxfkuLkÚke. yk fkhýMkh s fhwýkrLkrÄyu ¼÷ufkUøkúuMkLkwt Lkkf Ëçkkððk {kxu Mkhfkh{ktÚke ¾MkesðkLke Ä{fe ykÃke ËeÄe nkuÞ Ãký yu fkUøkúuMkMkkÚku Auzku Vkze þfu íku{ níkk s Lknª. fkUøkúuMk ykðkík Mkkhe heíku òýu Au yLku MkkÚku MkkÚku yu Ãkýòýu Au fu ykðk zÙk{k fhwýkrLkrÄLke sqLke ykËíkAu. fhwýkrLkrÄ {q¤ íkku M¢eÃx hkExh yux÷urVÕ{e zÙk{kLke ykËík nsw Aqxíke LkÚke.2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe ÃkAe íkhík s¾kíkktLke ðnU[ýeLku {wÆu çktLku Ãkûk ðå[u íkýkð ÃkuËkÚkÞku níkku. zeyu{fuyu rþ®Ãkøk yLku xur÷fku{ yu

çku {kuxkt ¾kíkkttLke {køkýe fhe níke ßÞkhu fkUøkúuMkyuf s ¾kíkwwt ykÃkðk {køkíke níke íkuLku fkhýuyf¤kÞu÷k fhwýkrLkrÄyu yu ð¾íku Ãký fkUøkúuMkMkhfkh{kt Lknª òuzkðkLke íkÚkk íkuLku çknkhÚke xufkuykÃkðkLke ònuhkík Ãký fhe Lkkt¾e níke. yu ÃkAeMk{kÄkLkLke VkuBÞwo÷k ½zkE yLku Auðxu çktLku ðå[uMk{kÄkLk ÚkE økÞwt. 2009Lkk ytík{kt zeyu{fuLkkyu. hkòyu fhu÷k xur÷fku{ fki¼ktzLke rðøkíkkuçknkh ykðe íku ÃkAe çktLku Ãkûk ðå[u Vhe íkýkðÃkuËk ÚkÞku níkku yLku yu ð¾íku Ãký yf¤kÞu÷kfhwýkrLkrÄyu yuf íkçk¬u íkku fkUøkúuMk Mkhfkh{ktÚke¾Mke sðkLke Ä{fe ykÃke ËeÄe níke. hkòLkkhkSLkk{k ÃkAe zeyu{fuyu ÃkkuíkkLku xur÷fku{{tºkk÷Þ {¤ðwt òuEyu íkuðe {køkýe fhe níkeÃký yk ð¾íku fkUøkúuMku {¬{íkk çkíkkðe yLkuzeyu{fuLku xur÷fku{ {tºkk÷Þ ykÃkðkLku çkË÷ufkUøkúuMkLkk frÃk÷ rMkççk÷Lku yu {tºkk÷Þ ykÃÞwtíkuÚke fhwýkrLkrÄ ÄqtÄðkÞk níkk Ãký hkòLkk {wÆuíku{Lke nk÷ík ¾hkçk níke. yux÷u rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLkk çknkLku íku{ýu ÄqtÄðkx çknkh fkZu÷ku Ãkýyu ÄqtÄðkx íku{Lku s Lkze økÞku.

òufu su nkuÞ íku Ãký yk yk¾k zÙk{k{ktfkUøkúuMk rðsuíkk çkLkeLku çknkh ykðe Au Lku fkUøkúuMkufhwýkrLkrÄLku íku{Lke ykifkík çkíkkðe ËeÄe Au.MkkÚku MkkÚku fkUøkúuMku yu Ãký Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fuyu hk»xÙeÞ Ãkûk Au yLku zeyu{fu suðk VkMkVqrMkÞk«kËurþf Ãkûkku íkuLku ç÷uf{uE÷ fhe òÞ yuðkík{kt {k÷ LkÚke. fkUøkúuMk{kt yk ykí{rðïkMkrçknkhLkk yLkw¼ð ÃkAe ykÔÞku Au. 2009{kt

÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt fhwýkrLkrÄ yíÞkhu suheíku fkUøkúuMkLku ç÷uf{uE÷ fhðk LkeféÞk níkk íku sheíku ÷k÷w«MkkË ÞkËð, hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkyLku rþçkw MkkuhuLkLke rºkÃkwxe Ãký fkUøkúuMkLkuç÷uf{uE÷ fhðk Lkef¤e níke. ÷k÷w, ÃkkMkðkLkyLku MkkuhuLkLke rºkÃkwxeyu fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøkeLkurçknkhLke ÷kufMk¼kLke 37 çkuXfku çkkhkuçkkhðnU[e ÷eÄu÷e Lku fkUøkúuMk {kxu {kºk ºký çkuXfkuAkuzu÷e. fkUøkúuMku yu ð¾íku Mk{òðxÚke fk{ ÷uðk«ÞíLk fÞkuo Lku yk rºkÃkwxeLku økXçktÄLk Ä{oLke ÞkËyÃkkðe Ãký yk rºkÃkwxeyu íkkuh{kt Lku íkkuh{ktfkUøkúuMkLku nzÄqík fhe Lkkt¾e Lku fne ËeÄwt fu su {éÞwtAu íku MkkuLkkLktw Mk{SLku ÷E ÷ku Lku [k÷íke Ãkfzku.fkUøkúuMku AtAuzkELku nwt íkku {hwt Ãký íkLkuÞ hktzfhwtðk¤e fhe Lku rçknkhLke çkÄe çkuXfku ÃkhÃkkuíkkLkk W{uËðkhku ¾zk fhe ËeÄk. Ãkrhýk{ þwtykÔÞwt ? ÷k÷w-ÃkkMkðkLk MkkV ÚkE økÞk. fkUøkúuMkÃký MkkV ÚkE økE Ãký fkUøkúuMku yVMkkuMk fhðksuðwt ftE Lknkuíkwt fu{ fu íkuLke ÃkkMku níkwt þwt fuøkw{kððkLkku yVMkkuMk ÚkkÞ ? Ãký ÷k÷w-ÃkkMkðkLkLke ykifkík çkøkze økE Lku yuðe çkøkze fuçktLkuyu fuLÿeÞ «ÄkLkÃkËÚke Ãký nkÚk ÄkuÞk.fkUøkúuMku økÞk ð»kuo rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktÃký nwt íkku {hwtðk¤e fhe Vhe ÷k÷w-ÃkkMkðkLkLkuhzkÔÞk. Lkeríkþ Vhe økkËe Ãkh ykðu íkku ftE LknªÃký ÷k÷w-ÃkkMkðkLk íkku Äku¤u Äh{uÞ Lkk òuEyuyuðwt fkUøkúuMku Lk¬e fhe s hkÏÞwt Au Lku íku{kt çktLkuhkíkk Ãkkýeyu hzu Au.

fkUøkúuMk íkr{÷Lkkzw{kt Ãký yk ¾u÷ fhe s þfu

yu Lkk Mk{su yux÷k fhwýkrLkrÄ LkkËkLk LkÚke s.fhwýkrLkrÄ ¼÷u ykt¾ku Ãkh fk¤kt zkçk÷kt÷økkðeLku Vhíkk nkuÞ Ãký íku{Lke ykt¾ku çknwËqhLkwt òuE þfu s Au. íkr{÷Lkkzw{kt Ëh Ãkkt[ ð»kuoMkhfkh çkË÷kÞ Au y™u yuf ðkh sÞ÷r÷íkk íkkuçkeS ðkh fhwýkrLkrÄ Mk¥kk{kt ykðu Au. ykRríknkMk fkUøkúuMk Mkkhe heíku òýu Au ÃkýfhwýkrLkrÄ ðÄkhu Mkkhe heíku òýu Au yux÷u yufkUøkúuMkLku Lkkhks fheLku sÞ÷r÷íkkLkku hMíkku MkkVLkk s fhu. sÞ÷r÷íkkLku ¾k¤ðk {kxu íku{LkufkUøkúuMkLke {ËËLke sYh Au s. fhwýkrLkrÄ yuf÷unkÚku [qtxýe ÷zðk òÞ íkku íku{Lke nk÷ík çkøkzes òÞ. hkòLkk xur÷fku{ fki¼ktz, íku{Lkk ÃkwºkMxkr÷LkLkwt nkW®Mkøk fki¼ktz yLku ÃkkuíkkLkk¾kLkËkLkLke ÞkËðkMÚk¤eLku fkhýu zeyu{fu {kxuyuf÷u nkÚku [qtxýe ÷zðe yþõÞ s Au yu ðkíkLkk Mk{su yux÷k ¼kux fhwýkrLkrÄ LkÚke s. LkufkutøkúuMkLku íkku sÞ÷r÷íkk nkuÞ fu fhwýkrLkrÄ nkuÞçknw Vhf Ãkzíkku LkÚke fu{ fu økhs nkuÞ íkkusÞ÷r÷íkk Ãký fkUøkúuMkLke Ãktøkík{kt çkuMke s þfuÃký yk ¾u÷{kt ÃkkuíkkLkku ¾u÷ çkøkze òÞ yufhwýkrLkrÄ Mk{S økÞk yux÷u íku{ýu ¾{iÞk fhe÷eÄk. òufu zkunk Au ‘¾uÃkkLke’ yux÷u ykÃkrhÂMÚkríkLkku Ãký íku{ýu ÷k¼ íkku ÷eÄku s Au.xufku ÃkkAku ¾U[ðkLkwt Lkkxf fheLku íku{ýu fkUøkúuMkLkuËkuzíke fhe Lku çkË÷k{kt xur÷fku{ fki¼ktz{ktÃkkuíkkLkk ¾kLkËkLk Ãkh íkðkE Lkk ykðu íkuðeÔÞðMÚkk Ãký fhe Lkk¾e.

÷k÷w yLku fhwýkrLkrÄ ðå[u yk Vhf Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

÷kufþkne{kt LkkøkrhfkuLke økrh{k fkuý ò¤ðþu ?hk»xÙÃkrík, hkßÞÃkk÷, ðzk«ÄkLk, {wÏÞ{tºke, yLÞ {tºkeyku,

Mkr[ðku, yrÄfkheyku, Ãkku÷eMk fr{þLkh, BÞwrLk. fr{þLkh, {uÞh,f÷ufxh, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku çkÄkÞLkku «kuxkufku÷ «{kýu økrh{k s¤ðkÞAu. çkÄkÞ Mk¼kht¼ku{kt suðku Mk{kht¼ ykðk ÃkËkrÄfkheyku {kxu ¾kMk{kU½k MkkuVk {wfkÞ. rçkúxeþ økð{uoLxLkk ðkEMkhkuÞLke su{ yk çkÄk ÃkkuíkkLkkMk{Mík Ãkrhðkh MkkÚku s íku Mk{kht¼ yuxuLz fhu. ¼kusLk ¾ðkÞ. ¼ux-MkkuøkkËku yÃkkÞ. Vkuxk, Mkeze çkLkkðkÞ. yk çkÄw ÷kufþkneLku ðhu÷k ËuþLkuþku¼u Au ? ÃkhËuþ{kt çkMk{kt çksw{kt s {uÞh fu MkktMkË çkuXk nkuÞ íkku ík{Lku¾çkh Ãký Lkk Ãkzu. Lkne ÷k÷ ÷kEx, Lknª MkkRhLk, Lknª f{kLzku. ykçkÄw íkku Xef LkkøkrhfkuLke økrh{k-økkihð fkuý ò¤ðþu ? Mkk{kLÞ fkhfwLkku,LkkøkrhfkuLku íkíkzkðe Lkkt¾u. 63 ð»kuo Ãký Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk n¬kuÚke ðtr[ík Au. - zkì. hksuLÿ fu. nkÚke (ðzkuËhk)

8

rþûkýLke yðËþk fw÷ÃkríkykuLku yk¼khe

Mk{kÄkLkÚke ÚkÞu÷ fhkh fkÞËk rðhwØnkuÞ íkku hËçkkík÷ Xhkðe þfkÞ

Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk [k÷íke fkÞoðkne{kt Ãkûkfkhku ðå[u Mkt{ríkÚkeMk{kÄkLk fhe fkuE fhkh fhðk{kt ykðu íÞkhu ykðku fhkh ÃkûkfkhLkuçktÄLkfíkko hnu, Ãkhtíkw Ãkûkfkhku ðå[u Mk{kÄkLkÚke fhðk{kt ykðu÷ nwf{Lkk{kîkhk Ãkûkfkhku ðå[u fhðk{kt ykðu÷ fhkhLke òuøkðkEyku fkÞËk rðhwØnkuÞ íkku ykðwt nwf{Lkk{wt hËçkkík÷ Xhkððk fkÞoðkne fhe þfkÞ.

(Ref.: «íkkÃk r{†e yLku çkeò rð. Mkeíkkhk{ r{†e- Lkk{ËkhÃkxLkk nkEfkuxo-2010)

fhwýkrLkrÄ ÷k÷w fhíkkt þkýk LkeféÞkSðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

Lkðkt ðkíkkðhýLku yLkwfq¤Úkðwt Ãkzu

RLzkuLkurþÞk{kt ð»kkuo Ãknu÷kt yuf çkk¤fu yufð¾ík íkuLkk rÃkíkkLku þk¤kyu sðkLke Lkk Ãkkze.fkhý ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkku, çkk¤fu sðkçk ykÃÞku

fu, Lkðe þk¤k Au, Lkðwt ðkíkkðhý Au íkuÚke fkuE n¤íkwt-¼¤íkwt LkÚke yLku{Lku Mkki fkuE yuf÷ku Ãkkze Ëu Au. rÃkíkkyu ðkík Mkkt¼¤e íkuLku ðnuíke LkËeLkkrfLkkhu ÷E økÞk yLku «ðknLke þYykík{kt ÃkÚÚkh VUfe çkk¤fLku çkíkkÔÞwtfu, òu fuðk ð{¤ku MkòoÞkt su Úkkuzef s ðkh{kt þktík Úkíkkt Ãkkýe «ðkn{kt¼¤e økÞk. rÃkíkkyu çkk¤fLku Mk{òÔÞwt fu, SðLk{kt Lkðkt ðkíkkðhýLkuyLkwfq¤ ykÃkýu Úkðwt Ãkzu. yuf÷k hneyu íkku yíkzk fnuðkEyu. ykçkk¤f ykøk¤ síkk RLzkuLkurþÞkLkku «{w¾ Mkwfýko çkLÞku.

8{e {k[o, Ãkwhw»kkuLku ykÃke çkkìMk,òð!

Ãkkt[{e òøkeh

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íku fh[kuheLkk ònuh ÚkÞu÷k yíÞkhMkwÄeLkk {kuxk ykhkuÃke ÃkqýuLkk nMkLky÷e ¾kLkLke ytíku ÄhÃk-fz ÚkE Au. nMkLky÷eLkkt fhíkqík fuðk Au íku òýðk Võíkyuf s ykËuþ Ãkqhíkku Au fu íkuLku YrÃkÞk [k÷eMk nòh fhkuzíkífk¤ s{k fhkððk LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykx÷e shf{ íkuLkk rðËuþe çkUf ¾kíkk{kt Au. ykx÷wt ònuh ÚkÞwt Au. íkuWÃkhktík òýðk {éÞwt Au fu, nMkLky÷e ¾kLk {q¤ íkkuyïÃkk÷f Au, Ãký þ†kuLkk ðuÃkkheyku yLku ºkkMkðkËLkwtLkuxðfo [÷kðíkk íku{ s yLÞ økwLkkEík «ð]r¥kyku [÷kðLkkhkMkk{u íkuLkk MktçktÄku Au. yËLkkLk ¾økkuþe, ËkWË Rçkúkrn{ðøkuhu suðk MkkÚku íkuLkk MktçktÄku Au. ÞkË hnu Võík ykx÷wt sònuh ÚkÞwt Au. suLke òý LkÚke ÚkE íku þwt nþu yu VõíkfÕÃkLkkLkku s rð»kÞ Au. yk nMkLky÷e ¾kLk Lkf÷e ÃkkMkÃkkuxoçkLkkððk{kt Ãký {knuh nkuðkLkwt sýkÞwt Au. íkuýu ÃkkuíkkLkkÃkkMkÃkkuxo ¾wË çkLkkÔÞk Au. nðu ykðk ykhkuÃkeLku Ãkfzðku íkkuÃkzâku, fkhý fu Ãknu÷wt íkuLkwt Lkk{ rðËuþ{kt fk¤kt Lkkýkt s{kfhLkkhk{kt ¾wÕÞwt. çkeswt Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLke Íkxfýe fkZeykËuþ ykÃÞku. íktºkyu Vhs çkòðe, Ãký RhkËk þtfkMÃkËsýkÞ íku heíku. Mkw«e{ fkuxoLku fnuðwt Ãkzâwt, nMkLky÷e ¾kLkMkk{u ykx÷e n¤ðe f÷{ku fu{ ÷økkze Au ? xqtf{kt íktºkLkkWå[ y{÷Ëkhku Võík Vhs çkòððk ¾kíkh s fkÞo fhíkktnkuÞ íkuðwt sýkÞ Au yÚkðk íkku íku{Lku fuMkLke økt¼ehíkksýkíke LkÚke. Mkkhwt Au fu, fE f÷{ ÷økkzðe yLku fÞkuøkwLkku fÞkuo Au suLke nuX¤ fuMk fhe þfkÞ íkuLkwt yk{køkoËþoLk ykÃku Au. Ãkku÷eMk rð¼køku Ãký ykðe ÂMÚkrík íkuLkeLk ÚkkÞ íku òuðwt hÌkwt. yk fuMk{kt hkçkuíkk {wsçkLke yuf ÂMÚkríkòuðk {¤e fu, ßÞkhu ykðk rfMMkk{kt fkuE {nkLkw¼kðÃkfzkÞ íÞkhu íkuLku Mkkhðkh {kxu nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk Ãkzu Au.nMkLky÷eyu Ãký íkuLkku ÷k¼ ÷eÄku. òu fu íkuLku Mkkhðkh çkkËíkwhík s su÷{kt ¾Mkuzâku níkku. «Úk{ íkçk¬k{kt nMkLky÷e¾kLk Ãkh su ykhkuÃkku {qfkÞk Au íku ¾hu¾h økt¼eh «fkhLkkAu. yíÞkh MkwÄeLke ÚkÞu÷e íkÃkkMkLkk ykÄkhu yk ykhkuÃk{qfkÞk Au. ÃkqAÃkhA çkkË ftEf ðÄw òýðk {¤u yLkuykhkuÃkkuLkku «fkh íku{ s íku{Lkwt «{ký ðÄu íku þõÞ Au.Mkw«e{ fkuxuo ¾qçk s fzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. yk ¾qçk Mkkheðkík Au. òu fu yuf{kºk nMkLky÷e ¾kLkÚke ftE ÚkðkLkwt LkÚke.fk¤kt LkkýktLkwt yk¾wt íktºk s Ëqh fhðk {kuxk ÃkkÞu MkwÄkhýkLkesYh Au yLku íku Ãký Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ rðLkk. Mkw«e{ fkuxofnu íÞkhu s ¾çkh Ãkzu yLku Ãkøk÷kt Ãký íÞkhu s ÷uðkÞ íkuÞkuøÞ LkÚke. yk rËþk{kt Mkhfkhu yLku hksfeÞ Ãkûkkuyurð[khðwt sYhe Au. nk÷ yLkuf rfMMkkyku ¼úük[kh ðøkuhuLkkAu su{kt Mkíðhu fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. Mkk{kLÞ yLku«k{krýf fhËkíkkykuLku fkhýu [k÷íkkt rð¼køkkuyu {kuxkfh[kuhkuLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkq÷kík fhe «k{krýffhËkíkkykuLku Úkkuzef hkník ykÃkðe òuEyu. MkhfkhfhðuhkLkk Ëh ½xkzeLku íkku hkník ykÃke þfu íku{ LkÚke.çksux{kt su ykðf{ÞkoËk ðÄe Au íku {kU½ðkhe òuíkkt ¾qçk sykuAe Au. nsw ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkku ¼kððÄkhku íkku¤kE hÌkku Au.íkuLke yMkh Ãký ËirLkf SðLk Ãkh ÚkðkLke s Au. fux÷efrðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku ykðe hne Au íÞkhu ðneðx{ktMkr¢Þíkk yLku ÃkkhËŠþíkk Ëþkoððk yk Mkkhku Mk{Þ Au.MktMkË{kt yLku ònuh{kt ðzk «ÄkLkLku Úkku{Mk suðkLke rLk{ýqfytøku {kVe {køkðe Ãkze. yk ÂMÚkríkLke yMkh ÄkuE Lkk¾ðkMkhfkh Äkhu íkku xqtf Mk{Þ{kt ½ýwt çkÄwt fhe þfu íku{ Au.Mkhfkhu yuf Íkxfu íðrhík heíku nk÷Lkk ík{k{ fuMk{kt Mkr¢Þheíku Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLke «íkeûkkfhðkLke sYh Lknª. nMkLky÷e ¾kLk íkku 1990Úke Ãkku÷eMkMxuþLkLkk [kuÃkzu Au. íku çkkuøkMk ËMíkkðus, yLkufrðÄMkkuËkyku, s{eLk fki¼ktz ðøkuhu yLkuf fki¼ktz íkuýu yk[ÞkoAu. ðÄw ÍzÃkÚke fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðwt RåAeyu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 MARCH 2011 9rMkxe

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþfkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk{u¤ðe ÷uðwt.

æÞkLk Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

íkLkeþ ËuMkkEËuMkkE Ãkrhðkh

r{ík økkune÷økkune÷ Ãkrhðkh

rþð{ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

MLkun {nkh{nkh Ãkrhðkh

yku{ ËhufhËhufh Ãkrhðkh

æðrLkf Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

MkkrLkÞk ÃkXkýÃkXký Ãkrhðkh

rûkíkes Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

yr{ík Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

{Lkeþk ¾u{[tËkýe¾u{[tËkýe Ãkrhðkh

ÄkŠ{f [kinký[kinký Ãkrhðkh

ykrËíÞ Mkku{kLkeMkku{kLke Ãkrhðkh

Äúwrð÷ rMkMkkuËeÞkrMkMkkuËeÞk Ãkrhðkh

¼køkoðe Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

ÞwrLkðŠMkxeLkwt rník suLkkniÞu, yÂM{íkk çk[kððkykðku Mkki MkkÚku {¤eyu

ðzkuËhk íkk. 9fki¼ktzLku Ãkøk÷u ÞwrLkðŠMkxeLkwt ¼khu

yrník ÚkÞwt Au yLku íku{ Aíkkt Mk¥kkÄeþku{kiLk Äkhý fheLku çkuXkt Au. yk {kiLkyíÞtík yf¤kðkhwt Au. yuf çkksw ßÞkhuÞwrLkðŠMkxeLkwt ð†knhý ÚkE hÌkwt Au,íÞkhu su{Lku niÞu nsw Ãký {kík] MktMÚkkLkwtrník ÷ÏÞwt Au yu Mkki fkuE {kiLk ÄkhýfheLku çkuMke hnu íku ÞkuøÞ LkÚke. su{LkwtLkk{ ykÃkýe {kík] MktMÚkk MkkÚku òuzkÞu÷wtAu, íkuðk Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLkksL{rËLku íkk. 11{e {k[oLkk hkusMkðkhu 10 ðkøku fk÷k½kuzk ÂMÚkíkrfíkeo{trËh{kt Mkki yufºk ÚkkÞ íku nuíkwÚkeLkðhr[ík MktøkXLk ‘yÂM{ík {t[’ îkhkÞwrLkðŠMkxeLkk ík{k{ Lkðk-sqLkkrðãkÚkeo LkuíkkykuLku ònuh yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ÞwrLkðŠMkxeLkkík{k{ sqLkk rðãkÚkeo Lkuíkkyku yk «Mktøkunksh hnu yuðe ßÞkuríkLkkÚk {nkhksuyÃke÷ fhe Au.

þnuh{kt ÃkkuMxhku ÷økkðe yLkuÃkrºkfkyku ðnU[eLku rðhkuÄ fhþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 9rðï «rMkØ yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe yksu fki¼ktzLkku

y¾kzku çkLke økE Au. ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ksÃkefhý ÚkÞwt AuíÞkhÚke íkuLke Ëþk çkuXe Au. xufLkku÷kuS «ðuþfktz{kt ¼ksÃkLkkfkÞofh yLku Mkhfkh rLkÞwõík MkìLkux MkÇÞLke Mktzkuðýe AíkeÚkÞk çkkË hksfeÞ {kuh[u ¾¤¼¤kx {åÞku Au. ÞwrLkðŠMkxeLkufki¼ktzeykuLkk fçò{ktÚke Akuzkððk {kxu ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo LkuíkkyLku MkìLkux MkÇÞkuyu ÞwrLkðŠMkxe çk[kððk yktËku÷Lku Auzâwt Auíku{ Ãkqðo MkìLkux MkÇÞ Þkuøkuþ yfku÷fhu fÌkwt níkwt.

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt yøkkW fki¼ktz fhLkkhfki¼ktzeykuLku {nkhkò Víku®Mknhkð økkÞfðkzu zk{e ËeÄk

níkk. íkuyku òíku Mkhfkh{kt sELku hsqykík fhíkk níkk. yuMk{Þu fki¼ktzeyku Ãký íku{LkkÚke VVzíkk níkk. Ãkhtíkw yksuÞwrLkðŠMkxe{kt yuf ÃkAe yuf fki¼ktzku ÚkE hÌkkt Au, yLku ykfki¼ktzeykuLku zk{e ËuLkkhwt fkuE LkÚke íku{ sýkðíkkt Ãkqðo MkuLkuxMkÇÞ Þkuøkuþ yfku÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwrLkðŠMkxeLku MkhMðíkeÄk{ Lknª, Ãký fki¼ktzeykuLkwt Äk{ çkLke økE Au. yksu {wêe¼hrðãkÚkeo Lkuíkkykuyu ÞwrLkðŠMkxeLkwt ð†knhý fÞwO Au. ykðkfki¼ktzeyku rðÁØ yksu fkuE yðks WXkðíkwt LkÚke. íkuÚke y{uÞwrLkðŠMkxe çk[kðku yktËku÷Lk þY fÞwo Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo Lkuíkkyku yLku MkìLkux MkÇÞku ¼uøkk {¤eLku ykyktËku÷LkLku øk÷eyu øk÷eyu ÷E sðkLkk Au. y{uÞwrLkðŠMkxeLku çk[kððk {kxu þnuh{kt ÃkkuMxhku ÷økkzeþwt íku{sÃkrºkfk ÷kufku MkwÄe Ãknkut[kzeþwt. yk yktËku÷Lk{kt rðãkÚkeoykuLkeMkkÚku ðk÷eyku Ãký òuzkÞ íkuðe y{khe EåAk Au.

Ãkqðo rðãkÚkeo Lkuíkk yLku MkìLkuxMkÇÞkuLkwt ÞwrLk. çk[kðku yktËku÷Lk

Ãkku÷eMku 16 «kuVuMkh-÷uõ[hhLkk rLkðuËLkku ÷eÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 9y u { . y u M k . Þ w r L k ð Š M k x e L k e

xufLkku÷kuS VufÕxe{kt ÚkÞu÷k çkkuøkMk«ðuþfktz{kt yksu Ãkku÷eMku 16«kuVuMkh- ÷uõ[hhLkk rLkðuËLkku ÷eÄkníkk. su{kt yuf «kuVMkhu çkkuøkMkrðãkÚkeoykuLku rhÃkexh rðãkÚkeo Mk{Síku{Lke Ãkheûkk ÷eÄe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík Ãkku÷eMkuçkkuøkMk rðãkÚkeo rðþk÷, rLk¼ð yLkuMkkrn÷Lkk Ãký rLkðuËLk LkkutæÞk níkk.

xufLkku÷kuS VufÕxe{kt ÚkÞu÷k çkkuøkMk«ðuþfktzLku ÷ELku «kuVuMkhku yLku÷uõ[hhku Ãký VVze WXâk Au.ÞwrLkðŠMkxeLkk fux÷kf f{o[kheykuLkuyk yuzr{þLk fki¼ktz{kt fktE ÷uðk

Ëuðk LkÚke, Aíkkt íkuyku øk¼hkE hÌkktAu. íku{ktÞ AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚkexufLkku÷kuS{kt Ãkku÷eMkLkk Äkzk W{xeÃkzíkkt nkuðkÚke fku÷usLkku {knku÷ Ãkýòýu çkË÷kE òÞ Au. Ãkku÷eMku yksuxufLkku÷kuSLkk E÷uõxÙef rð¼køkLkk«kuVuMkh yLku ÷uõ[hhkuLkk rLkðuËLk÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku xufLkku÷kuSLkeÃkheûkk ÃkØrík, nksheLke rMkMx{ yLkuíku{Lke fk{ fhðkLke ÃkØrík rðþuÃkqAÃkhA fhe níke. su{kt yuf «kuVuMkhuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu,xufLkku÷kuS{kt Ãkheûkk [k÷íke nkuEíÞkhu rhÃkexh rðãkÚkeoyku ÃkýÃkheûkk{kt çkuMku Au. íkuÚke çkkuøkMkrðãkÚkeoykuLku rhÃkexh rðãkÚkeo Mk{Síku{Lke Ãkheûkk ÷eÄe níke. yk «ðuþfktz{kt fkuE «kuVuMkh fu ÷uõ[hhLkeMktzkuðýe Au fu fu{ ? íku rËþk{kt ÃkýÃkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

«kuVuMkhuuu MðefkÞwo fu, çkkuøkMkrðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷eÄe níke

¼hík zktøkhLke nk÷Lkkíkçk¬u Mktzkuðýe LkÚkeÞwrLkðŠMkxeLkk {kuxk{kÚkkykuu þtfkLkkËkÞhk{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 9xufLkku÷kuS yuzr{þLk fki¼ktz{kt

¼hík zktøkhLke ÃkqAÃkhALkeþfÞíkkykuLke yxf¤ ðå[u Ãkku÷eMkfr{þLk hkfuþ yMÚkkLkkyu ¼khÃkqðofsýkÔÞwt níktw fu, yk fki¼ktz{kt Ãkwhkðk{¤þu íkku fkuE Ãký çk[e þfþu Lk®n.

xufLkku÷kuS VufÕxeLkk çkkuøkMkyuzr{þLk fki¼ktzLke [k÷e hnu÷eÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk {kuxk{kÚkkyku þtfkLkk ËkÞhk{kt Au. íku{ýuyu Ãký sýkÔÞwt níktw fu yk yk¾wtfki¼ktz Ãkqðo ykÞkursík Au.

xufLkku÷kuS fki¼ktz ytøku Ãkku÷eMkfr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk îkhkÃknu÷eðkh Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktsýkÔÞtw níkwt fu ‘ykufxkuçkh {rnLkk{kt{kºk yuf rðãkÚkeo {kxu Ãkheûkk ÷uðkEníke. {kºk yuf rðãkÚkeo {kxu ¾kMkÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtnkuÞ íkku, ÃkheûkkLkk MkwÃkhðkEÍh ÃkkMkuyuf ÃkuÃkh nkuðtw òuEyu ? MkwÃkhðkEÍhÃkkMku [kh ÃkuÃkh fÞktÚke ykÔÞk ?çkkuøkMk yuzr{þLk ÷uLkkhk rðþk÷Ãkxu÷, þkuyuçk ½kt[e yLku rLk¼ðþknLku [k÷w Ãkheûkk{kt [u®føk

Ëhr{ÞkLk WXkze {wfðk{kt ykÔÞk níkkíkku nu{tík Ík÷kyu ÞwrLkðŠMkxeLkk fÞk{kuxk {kÚkk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe ? fuyk rðãkÚkeoyku ðx MkkÚku Vhe ÃkheûkkykÃkðk çkuXk ? íku ytøku íkÃkkMk [k÷ehne Au. sÞkhu fr{þLkhLkk yk sðkçkçkkË yk {kuxw {kÚkwt fkuý Au ? íkuðkÃkqAkÞu÷k «§Lkk sðkçk{kt Ãkku÷eMkfr{þLkhu sýkÔÞtw níktw fu nu{tík Ík÷kyusu ÔÞrfík MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe níkeíku ÔÞrfík ÞwrLkðŠMkxeLkku s Au. nk÷íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkÚke yk þÏMkLktwLkk{ ònuh fhe þfkÞ íku{ LkÚke.

íku{ýu ¼kh Ãkqðof sýkÔÞtw níktw fu

{khe ÿrüyu çkkuøkMk yuzr{þLk fki¼ktzyu ÃkqðoykÞkursík fki¼ktz Au. ytËhLkk{kýMk rMkðkÞ yk fki¼ktz þfÞ LkÚke.su rðãkÚkeoykuyu ÔÞrfík ËeX Y. 4 Úke÷ELku 7 ÷k¾ MkwÄeLke hf{ [qfðeLkuçkkuøkMk yuzr{þLk ÷eÄk Au íkurðãkÚkeoykuyu yuf çku Lk®n Ãký ºkýºký ELxhLk÷ Ãkheûkk ykÃke Au.yuzr{þLk çkkuøkMk Au íkku íku{ýu Ãkheûkkfuðe heíku ykÃke ? íkuÚke ðÄw Ãkheûkkþex{kt ÃkheûkkÚkeoykuLkk hku÷ Lktçkh Ãký÷¾ðk{kt ykðu Au íku þex{kt çkkuøkMkrðãkÚkeoykuLkk Lkk{ yLku hku÷ Lktçkh

ÃkkA¤Úke W{uhkÞk Au.hkfuþ yMÚkkLkkyu ðÄw{kt sýkÔÞtw

níktw fu, fki¼ktzLkk MkqºkÄkh nu{tíkÍk÷kyu ÃkqAÃkhA{kt yuðwt sýkÔÞtw níkwtfu nwt ÷frÄh®Mkn Ík÷kLku yku¤¾wt Aw{kxu Ãkku÷eMku ¼ksÃkLkk Þwðk {kuh[kLkk{nk{tºke ÷frÄh®MknLke yk {k{÷uÃkqAÃkhA fhe níke.

sÞkhu çkkuøkMk yuzr{þLk fki¼ktz{ktxufLkku÷kuS VufÕxeLkk s «kæÞkÃkf yLkuþnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkhLke ykfki¼ktz{kt fkuE ¼qr{fk Au fu fu{ ? íkuðk«&™Lkku sðkçk ykÃkíkk fr{þLkhusýkÔÞtw níktw fu, nk÷Lkk íkçk¬u fkuEMktzkuðýe LkÚke.

ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ksÃkLke çkkuzenkuðkÚke çkkuøkMk «ðuþ fki¼ktzLke íkÃkkMkZe÷e {wfðk fkuELkwt Ëçkký Au fu fu{ ?íkuðk ÃkqAkÞu÷k «§Lkk sðkçk{ktÃkku÷eMk fr{þLkh yMÚkkLkkyu sýkÔÞtwníktw fu, íkÃkkMk {kxu fkuELkwt Ãký Ëçkký LkÚke. MkkÚku W{uÞwo níkwt fu, ykfki¼ktz{kt Ãkwhkðk {¤þu íkku fkuE Ãkýçk[e þfþu Lk®n.

çkkuøkMk yuzr{þLk fki¼ktzLke íkÃkkMkÃkh «fkþ Ãkkzíkk hkfuþ yMÚkkLkkyuðÄw rðøkíkku ykÃke níke fu MkÞkSøktsyLku hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkkuøkMkyuzr{þLk ytøkuLkk økwLkkyku LkkutÄkÞk Au.yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk{kt nu{tík Ík÷kMkqºkÄkh Au. 10 sýkyu xufLkku÷kuS{ktçkkuøkMk yuzr{þLk {u¤ÔÞk Au. Ãkku÷eMkfMxze rh{kLz Ëhr{ÞkLk nu{tík

fkuE [{hçktÄeLku Lknª AkuzkÞ : yMÚkkLkkf{÷uþLke Mktzkuðýeçkkçkíku ðeMkeyuykùÞo ÔÞõík fhíkkrMkrLzfux{kt nkuçkk¤ku

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.9rMkrLzfuxLke çkuXf{kt xufLkku÷kuS

çkkuøkMk yuzr{þLkfktzLkk ykhkuÃkef{÷uþ {nuíkkLkk MkuLkuxÃkËuÚkeMkMÃkuLþLkLku MkðkoLkw{íku çknk÷e yÃkkEníke. òu fu ðe Mke zku. h{uþ økkuÞ÷uyksu f{÷uþ {nuíkkLku {wÆu Ãkkuíku{u¤ðu÷k ÷eøk÷ ykurÃkrLkÞLk rMkrLzfuxMk{ûk hsq fhíke ðu¤kt íkuLke Mktzkuðýeçkkçkíku ykùÞoLke ÷køkýe «ËŠþík fheníke. suLkk Ãkøk÷u rMkrLzfuxLkkMkÇÞku{kt Ãký ðeMkeLkk ð÷ý çkkçkíku[ý¼ýkx ÚkÞku níkku.

yksu {¤u÷e ÞwrLkðŠMkxe rMkrLzfuxuxufLkku÷kuS VufÕxeLkk çkkuøkMk «ðuþfki¼ktzLkk {kMxh {kELz {Lkkíkkf{÷uþ {nuíkkLku MkMÃkuLz fhðkLkkXhkðLku yksu MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃke÷ktçkk Mk{ÞÚke suLke hkn òuðkE hne

níke íku f{÷uþ {nuíkkLkk MkMÃkuLþLk«fhý Ãkh Ãkqýo rðhk{ {qõÞq níkw.

LkkUÄLkeÞ Auu fu, çkkuøkMk «ðuþ fktzLkk{kMxh {kELz f{÷uþ {nuíkkLkuíkífk¤ MkMÃkuLz fhðkLke ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk rðrðÄ ðíkwo¤ku WÃkhktík þnuhLkkçkwrØseðe ðøko{ktÚke {sçkqík {ktøk WXeníke. suLkk Ãkøk÷u yk¾hu ÞwrLkðŠMkxeMk¥kkðk¤kykuLku f{÷uþ {nuíkk Mkk{ufkÞoðkne fhðk fkLkqLke yr¼«kÞ{u¤ððkLke Vhs Ãkze níke.

yksu ðkEMk [kLMku÷h zku. h{uþøkkuÞ÷u f{÷uþ {nuíkk MktË¼uo{u¤ðkÞu÷ ÷eøk÷ ykurÃkrLkÞLkÞwrLkðŠMkxeLke MkðkuoÃkhe çkkuze yuðerMkrLzfux Mk{ûk hsq fÞkuo níkku.

xufLkku÷kuSLkk çkkuøkMk yuzr{þLkfki¼ktz{kt f{÷uþ {nuíkkLke Mktzkuðýeçknkh ykðíkkt yksu {¤u÷erMkLzefuxLke çkuXf{kt ðe Mke h{uþøkkuÞ÷u íku çkkçkíku ykùÞoMkq[f ¼kðËþkoðíkk rMkrLzfux MkÇÞku{kt Ãký ðeMkeLkk ð÷ý çkkçkíku ykùÞo MkòoÞtwníktw. 48 f÷kf fhíkk ðÄw Mk{Þ

Ãkku÷eMk fMxze{kt hÌkku nkuðkÚke íkuLkeMkk{u fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ¼he þfkÞíkuðe ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtsýkðe ÷eøk÷ ykurÃkrLkÞLk rMkrLzfuxMk{ûk [[ko fhðk hsq fhíkkt ík{k{MkÇÞkuyu fkÞËuMkh su Úkíktw nkuÞ íku fhðwtòuEyu íkuðku {ík Ëþkoðe f{÷uþ{nuíkkLku MkMÃkuLz fhðkLkk «MíkkðLkuMkðkoLkw{íku {tsqhe Vh{kðe níke.

[[ko Ëhr{ÞkLk MkÇÞkuyu ÷eøk÷ykurÃkrLkÞLk ÃkhÚke ÞwrLkðŠMkxeLkeyuzr{þLk íku{s yuzr{rLkMxÙuþLkrMkMx{ fhÃx nkuðkLkwt «MÚkkrÃkík ÚkíkwtnkuðkLkku {ík «ËŠþík fhe rMkMx{MkwÄkhðk {sçkqík Ãkøk÷kt ÷uðkLke¼÷k{ý fhe níke. yk¾hu [[koLkuytíku «ku. htsLk MkuLkøkwókLkkyæÞûkÃkýk nuX¤ yuf heÔÞq fr{xeLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe níke. zku. «fkþþkn, zku. rËLkuþ Ãktzâk , zku. hk{uïheÃktzâk , íku{s Søkh ELkk{ËkhLkeçkLku÷e yk fr{xe yuzr{þLk íku{syuzr{rLkMxÙuþLk rMkMx{Lke Mk{eûkk fheíku MkwÄkhðk ¼÷k{ý fhþu.

hksÞ Mkhfkh rLkÞwfík ¼ksÃkLkk MkuLkux MkÇÞ

f{÷uþ {nuíkkLkk MkMÃkuLþLkLkurMkrLzfuxLke MkðkoLkw{íku çknk÷e

íkku... fÞkhuÞ ÃkzËku ô[fkÞku LknkuíkxufLkku÷kuS VufÕxeLkwt çkkuøkMk yuzr{þLk fki¼ktz fuðe heíku ¾wÕ÷w ÃkzÞtw íkuLkerðøkíkku Ãký hMk«Ë Au. yk {kºk çkkuøkMk yuzr{þLk fki¼ktz LkÚke çkÕfu çkkuøkMkyuzr{þLkÚke ÷ELku rzøkúe MkŠxrVfux yÃkkððk MkwÄeLkwt Ãkufus fki¼ktz Au.xufLkku÷kuS VufÕxeLkku yuf rðãkÚkeo ÂMðíÍh÷uLz økÞku níkku. su rðãkÚkeoLkeELxhLk÷ yuõÍk{ ÷uðk {kxu ðk÷eyku îkhk Mk¥kkÄeþkuLku rðLktíke Ãkºk ÷¾ðk{ktykÔÞku níkku. su {tsqh hk¾eLku ykufxkuçkh 2010{kt {kºk yuf s rðãkÚkeo {kxuELxhLk÷ yuõÍk{Lkwt ykÞkusLk fhkÞtw níktw. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu {kºk yufrðãkÚkeo {kxu ÞkuòÞu÷e ÃkheûkkLkk ykÞkusLk ðå[u rLk¼ð þkn, þkuyuçk ½kt[eyLku rðþk÷ Ãkxu÷u Ãkheûkk ykÃke níke. çkkuøkMk yuzr{þLk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLku[k÷w þiûkrýf Mkºk{kt huøÞw÷h MxwzLx çkLkkððkLke ÞkusLkk níke. çkkuøkMkyuzr{þLk ÷uLkkhk rðãkÚkeo r{íku»k Ãkxu÷, rðþk÷ Ãkxu÷, rLkfwts X¬h,øk{eík{kMxh, rLk¼ð þkn, fwýk÷ Ãkxu÷, Mkrník 10 rðãkÚkeoykuyu ºký ELxhLk÷yuõÍk{ ykÃke Au. su{ýu yuõMkxLko÷ yuõÍk{ ykÃke LkÚke. heÍÕxLkk r÷Mx{ktyk rðãkÚkeoykuLkwt Lkk{ çkkuzo Ãkh ÷køÞtw Lk níktw. íÞkhu yk rðãkÚkeoyku ÃkfzkÞkníkk. òu heÍÕx çkkuzo Ãkh ÷køke økÞk nkuík íkku yk fki¼ktz fÞkhuÞ ÃkfzkÞtw Lknkuík. yk Ãknu÷k fux÷k ÷kufku ykðe heíku çkkuøkMk yuzr{þLk ÷ELku huøÞw÷hMxwzLx ÚkELku økÞk Au íkuLke rðøkíkku {u¤ððe {q~fu÷ Au.

PÍzÃke íkÃkkMk fhðk FSLLku rðLktíke fhkEykhkuÃke nu{tík Ík÷k íkÚkk MkuLkux {uBçkh f{÷uþ {nuíkk yLku çkkuøkMk yuzr{þLk{u¤ðLkkhk ykhkuÃke rðãkÚkeoykuLkk rLkðkMkMÚkkLku Ãkku÷eMk îkhk Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk. su ÃkifeLkk fux÷kf ykhkuÃkeLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke fkuBÃÞwxh nkzo rzMf,{kfoþex, ÞwrLkðŠMkxeLke Ve M÷eÃk rðøkuhu yuV.yuMk.yu÷.{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.yøkúe{íkkLkk Äkuhýu yk MkkÄLkkuLke íkÃkkMk fhðk yuV.yuMk.yu÷.Lkk zkÞhufxhLkurðLktíke fhðk{kt ykðe Au. Lkhe ykt¾u òuEyu íkku {kfoþex Ãkh ÷køku÷k nku÷kuøkúk{Mkk[k nkuÞ íku{ sýkÞ Au. çkeS íkhV çkkuøkMk ykE fkzo íkÚkk Ve M÷eÃk çkLkkððk{kxu Ãký ÞwrLkðŠMkxeLkk ykìrhsLk÷ MxuþLkhe Ãkh çkLkkðx fhðk{kt ykðe Au íkuytøkuLke Mkk[e nfefík yuV.yuMk.yu÷.Lkk rhÃkkuxo{kt çknkh ykðþu.

ÞwrLkðŠMkxeLke rMkMx{{kt fÞkt r÷fus Au ? yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk ytËhLkk {kýMkLke Mktzkuðýe ðøkh xufLkku÷kuS VufÕxe{ktçkLkkðxe yuzr{þLk fki¼ktz þfÞ LkÚke. ÞwrLkðŠMkxe{kt fuðe heíku yuzr{þLkykÃkðk{kt ykðu Au. fÞkhu Ve Mðefkhðk{kt ykðu Au. Ãkheûkk ÷uðkLke þwt ÃkØríkAu. fuðe heíku {kfoþex íkiÞkh ÚkkÞ Au.yk rMkMx{{kt r÷fus þkuÄðk Ãkku÷eMk îkhkÍeýðx¼he íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk rMkMx{{kt r÷fus þkuÄkþu íkku ykøk¤LkkhMíkk {¤íkk sþu yLku szçkuMk÷k¾ Ãkwhkðkyku {¤þu. hkðÃkwhk yLku MkÞkSøktsÃkku÷eMk ze.Mke.Ãke. fûkkLkk yrÄfkheLkk MkwÃkh rðÍLk nuX¤ yk fki¼ktzLke íkÃkkMk[÷kðe hnÞk Au. yuze. Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk hkusuhkusLkk íkÃkkMkLkk «økríkLkkynuðk÷ ÷uðk{kt ykðþu.

çkkuøkMk yuzr{þLkfktz{kt ÞwrLkðŠMkxe{kt f{o[kheykuLke ÃkqAÃkhA yksu Ãký [k÷wníke. f{o[kheykuLke ÃkqAÃkhA fhe hnu÷e Ãkku÷eMk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

çkkuøkMk«ðuþfktz


■ yts÷e ftMxÙfþLkLkk Lkk{uçkkuøkMk yhS fheLku Lkðwtðes òuzký {u¤ÔÞtw níktw

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 9þnuhLkk E÷kuhkÃkkfo, ELÿ«MÚk fkuBÃk÷uûkLke

ykurVMk {kxu yts÷e ftMxÙfþLk ftÃkLkeLkkMkt[k÷fLke çkkuøkMk yhSÚke {u¤ðkÞu÷wt Lkðwt ðesòuzký yk¾hu fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞtw Au. {æÞøkwshkík ðes ftÃkLkeLke xe{ økEfk÷u Mkku{ðkhuMkktsu fLkufþLk fkÃkðkLke fk{økehe fhíke níkeíÞkhu fwíkqn÷ðþ MÚkkrLkf hneþku {kuxe MktÏÞk{ktxku¤u ðékíkk W¥kusLkk ÔÞkÃke níke. WÕ÷u¾rLkÞ Au fusÞuLÿ þknu yts÷e ftMxÙfþLkLkk Lkk{u çkkuøkMkyhS fheLku Lkðwt ðes òuzký {u¤ÔÞtw níktw. ykðeheíku çkeS fux÷e søÞkyu çkkuøkMk yhS fhe Au íku¾hu¾h Ãkku÷eMk {kxu íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLku Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rððkËe ykurVMk{kt Lkðwtðes òuzký {u¤ððk {kxu yts÷e ftMxÙfþLkLkk

Mkrn rMk¬kðk¤e yuf yhS ðes ftÃkLke{ktfhðk{kt ykðe níke. su ykÄkhu yts÷e ftMxÙfþLkftÃkLkeLkwt ðes òuzký fkÃke Lkkt¾eLku sÞuLÿ WVuo÷k÷k LktË÷k÷ þknLku Lkðtw ðes òuzký ykÃkðk{ktykÔÞtw níktw. Ãkhtíkw ðkík ÷ktçkku Mk{Þ AqÃke hneLknkuuíke. yts÷e ftMxÙfþLkLkk {kr÷f sÞuþ ËðuLkuòý Úkíkkt íku{ýu økEfk÷u {æÞ økwshkík ðesftÃkLkeLkk yu{.ze. yu.yuLk. ¾ºkeLke {w÷kfkík÷ELku hsqykíkku fhíkk yu{.ze. Ãký [kUfe WXÞktníkkt. çkkuøkMk yhS Ãkh yÃkkÞu÷tw òuzkýíkkífkr÷f yMkhÚke fx fhðkLkku yu{.ze.yuykËuþ ykÃÞku níkku. su ykÄkhu íkkçkzíkkuçkELÿ«MÚkLke ykurVMkLkwt fLkufþLk fkÃke Lkkt¾ðk{ktykðíkk ykurVMk{kt ytÄkhÃkx AðkÞku níkku. rðsftÃkLke îkhk fhkÞu÷e fkÞoðkneLkk MktË¼o{kt ytsr÷ftMxÙfþLk ftÃkLkeLkk {kr÷f sÞuþ Ëðuyu yuðk«íÞk½kík ykÃÞk níkk fu MkíÞ ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au,ÃkhkSík Lknª. rðãwík ftÃkLkeLkk ÃkkhËþof ðneðxÃkhÚke Ãkku÷eMku çkkuÄÃkkX ÷uðku òuEyu.

{æÞ økwshkík ðesftÃkLkeLke rMkxe Mkfo÷LkeykurVMkLkwt íkk¤tw íkqxÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9þnuhLkk Lkð÷¾e fBÃkkWLz{kt

ykðu÷e {æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkerMkxe Mkfo÷Lke ykurVMk Mktfw÷{kt økíkíkk.28{eLkk hkus ðes {exhRLMÃkufþLk Y{Lkk íkqxu÷k íkk¤kLkk«fhý{kt rMkõÞwrhxeLkku ¾q÷kMkkuÃkqAðk{kt ykÔÞku Au.

ðes ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk økík íkk.28{eLkk hkus ðes{exh RLMÃkufþLk Y{Lkwt íkk¤wt íkqxu÷wt{¤e ykÔÞwt níkwwwt. sku fu íkMfhku çkesqfktR ÷R sðk{kt MkV¤ ÚkÞk Lkníkk.yk Mktfw÷{kt rMkõÞwrhxe rð¼køkLkuMk÷k{íkeLkk sðkçkËkhe Mkq«ík fhðk{ktykðe nkuðkÚke ðes ftÃkLke îkhk¾q÷kMkku ÃkqAðk{kt ykÔÞku Au. ykWÃkhktík Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãký òýðkòuøk LkkUÄ ÷¾kððk{kt ykðe níke.

ðes {exhLkk zuxk ÷uðk {kxu íkk¤wtíkkuzðkLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku fu fu{ íkurËþk{kt Ãký ðes ftÃkLke îkhk {krníkeyufºk fhðk{kt ykðe hne Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 9þnuhLkk Víkuøkts çÕÞq zkÞ{tz fkuBÃk÷uûk{kt

ykðu÷e yuf ¾kLkøke {kfuo®xøk ftÃkLke îkhk XøkkEfhðk{kt ykðe nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku fux÷kfLkðrLkÞwfík f{o[kheykuyu yksu Ëufkhku {[kÔÞkuníkku. yk {k{÷ku Ãkku÷eMk{kt ÃknkU[íkk ftÃkLkeLkkMkt[k÷fkuyu LkðrLkÞwfík 11 f{o[kheykuLkuMxkEÃkuLz Ãkuxu Y. 2 nòh hkufzk yLku h,500Lkku[uf ykÃkíkk rððkË þBÞku níkku.

¼kuøk çkLku÷e yuf {rn÷kyu sýkÔÞwt níktw fu,y¾çkkh{kt yuhnkuMx MkwÃkh nkuMx «k.÷e. ftÃkLke(Víkuøkts çÕÞq zkÞ{tz fkuBÃk÷uûk) yu ònuhkík ykÃkeníke fu Y. 12 nòhLkk rVfMk Ãkøkkh Ãkh çkúkL[{uLkushLke rLk{ýqf fhðkLke Au. ÷øk¼øk 11 sýkELxhÔÞq{kt ÃkkMk ÚkÞk níkk. suykuLku 12 rËðMkLkexÙu®Lkøk ÷uðk sýkÔÞtw níkwt. xÙu®LkøkLkku yksuyrøkÞkh{ku rËðMk níkku. LkðrLkÞwfík f{o[kheykuyuMxkEÃkuLzLkk ÃkiMkk {køkíkk ftÃkLkeyu Vuhðe íkkuéÞtw níkwt.ík{u {kfuo®xøk fheLku y{khe «kuzfx ðu[e ykÃkku íkku sMxkEÃkuLz {¤þu íkuðwt ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku îkhkrLkðuËLk fhkíkk {k{÷ku Víkuøkts Ãkku÷eMk{kt ÃknkUåÞkuníkku. òu fu hfÍf çkkË ftÃkLkeyu fux÷kf ÃkiMkk[qfððkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

¾kLkøke ftÃkLkeLkkf{o[kheykuLkku

MxkEÃkuLzLkk {wÆu nkuçkk¤ku

çkkuøkMk yhSÚke {u¤ðkÞu÷wt

ELÿ«MÚkLke ykurVMkLkwt ðesòuzký fx Úkíkk ytÄkhÃkx...!

fwLkk÷ Xffh9 3 11

MkkuLkk÷efk Rhino 2008Maxi xeÃkxkuÃk ftzeþLk{ktyhsLx ðu[ðkLke Au. -9913320818

2011064401

{kuzLko {kuxMko BRCykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMkoRTO {kLÞ CNG/ LPGøkuMkfex ykÃkLke økkze{ktÔÞksçke ¼kðu rVx fhkðku.VkuLk- 9426046757

2011062601Accent CRDI FullyLoaded 2005 Novíkkífkr÷f ðu[ðkLke Au-9726572229

2011064047

Agrawal Cars Mfkuzk-2005, nkuLzkMkexe- 2006,ykuÃkxÙk {uøLk{- 2007,2008, ykuÃkxÙk- 2004,Mðe^x vdi-2007,ðuøkLkykh- 2005, økuxMk-2005, 2006, MkkuLkkxk-2003, Vkuzo ykEfkuLk -2006, 2007, Ãkk÷eykuzeÍ÷- 2003, yÕxku-2008. 9537520824

2011063633

Agrawal Cars Mfkuzk-2005, nkuLzkMkexe- 2006,ykuÃkxÙk {uøLk{- 2007,2008, ykuÃkxÙk- 2004,Mðe^x vdi-2007,ðuøkLkykh- 2005, økuxMk-2005, 2006, MkkuLkkxk-2003, Vkuzo ykEfkuLk -2006, 2007, Ãkk÷eykuzeÍ÷- 2003, yÕxku-2008. 9998099935

2011063632Exotie Car Bazaar Alltype of Quality UsedCar Sale & PurcheesdLoan Facility ewailableRadhakrishna CharRasta OP: HDFC Bank,Akota, Vadodara.9426510789

2011063542

swLkk Ône÷h ¾heËðk- ðu[ðkyuûk[uLs fhðk- MkktELkkÚk9 8 2 5 0 5 3 4 8 6 /2427839 (Mk÷kxðkzk/yx÷kËhk{kt) 2011063675

Toyota ftÃkLkeLke Inova G4 {kuz÷ ðu[ðkLke Au suLke®f{ík 8,51,00 hk¾u÷ Au9574400249

2011064001

2011064474

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt þkuY{{kxu ykuVeMk çkkuÞ òuEyu AuÃkøkkh 3500- 4000 MktÃkfo -2750520, 308 Mku£kuLkfkuBÃk÷uûk, Víkuøkts, ðzkuËhk

2011063646

«íkkÃkLkøkh ÂMÚkíkyuLSLkeÞhªøk ftÃkLkeLkuíkkífkr÷f òuEyu Au ðuÕzhkuíkÚkk nuÕÃkhku ykf»kof ÃkøkkhMktÃkfo- 9687063126

2011063554

½hfk{ {kxu yx÷kËhk hkuz Ãkh çknuLk òuEyu Ãkøkkh Yk.1500/- MktÃkfo-9662277748

2011063717

5 f÷kf fk{ fhe Y. 200f{kðku. Þwðf Þwðíke {¤ku-93økkÞºke [uBçkMko, hksÃkÚknkux÷Lke çkksw{kt y÷fkÃkwhe.

2011064406

÷uzeÍ zÙuMkLke nku÷Mku÷Lke ËwfkLk{kxu nuÕÃkhLkwt fk{ Mkt¼k¤e þfuíkuðk Þwðfkuyu yhS MkkÚku{¤ðwt. ÷e{zk Ãkku¤, MkkøkhxkufeÍLke çkksw{kt, ðzkuËhk-9 7 2 7 4 9 5 9 1 4 ,9727489594

2011063589A well establishedP h a r m a c e u t i c a lCompany requiresReceptionist OfficeAssistants with throughknowledge in Computeroperations. Apply to :M/s BennetPharmaceuticals Ltd.,608- B-Wing, ManubhaiTower, Sayajigunj,Baroda- 390005 E- mailaddress :[email protected] 2011063566Accounts Assistant/Computer OperatorHaving Tally & M.S.Office 1 or 2 yearsE x p e r i e n c e( 9 9 2 5 5 1 5 6 4 7 /3245151) 2011063982

Ãkxkðk¤k òuRyu Au-1 SSCÃkkMk/ LkÃkkMk, yufkWLxLxòuRyu Au- 1, ËuþeLkk{kLkkòýfkh fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLksYhe. {¤ku:- Mkwhuþ¼kR 36,LkuþLk÷ Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe.Mk{Þ: 10Úke 1, 4Úke 7.

2011063955Canadian ConceptBased Co. ExpandingIn India, Looking ForFreshers & AmbitiousEarn Upto Rs. 20000P.M. Call Immediately-9173790839, (0265)6643732 2011063545çkk¤f Mkt¼k¤ðk {kxu 24f÷kf hnuLkkh Akufhe òuEyuAu- 9824001311

2011063631

çkk¤f Mkt¼k¤ðk {kxu AkufheòuEyu Au- 9879473062

2011063628

ðkuxh rVÕxh ðu[ký fhíkeftÃkLkeLku MkŠðMk xufLkeþeÞLkíkÚkk ykurVMkçkkuÞ òuEyu AuW{uËðkhLku fk{ MktçktrÄík xÙuLkªøk{¤þu. y™w¼ðLke sYh LkÚke.{¤ku- ÃÞkuhðkuxh yuÃ÷kÞLMkeMkMke-114, xkE{ MfðuhrçkÕzªøk, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt(Mk{Þ 10 Úke 5)9426364007

2011064111

ðkuzoøk÷o/ ÃÞwLk: (1) AkufheMkðkhu 8Úke 8 ô{h ð»ko 21 ËhÃkkMk/ LkkÃkkMk (2) ÃÞwLk Mkðkhu10 Úke 12 Akufhku 21 ð»koMkwÄe 7 ÃkkMk. çktLkuLke LkkExzÞwxe sYh Ãkzu fhðkLke íkiÞkheykð~Þf: rfÕ÷ku÷ çkk¤fkuLkenkuÂMÃkx÷ s÷khk{ ÷MMkeLkeMkk{u, E÷kuhkÃkkfo

2011063862

E÷ufxÙkuLkefMk fBÃkkuLkuLxMkyuMkuBçk÷e MkkuÕzhªøk fhe þfuíkuðk ITI/ SSC/ HSC¼kEyku-çknuLkku {u.rMkMxÙkurLkfMk, LÞwEhk økÕMkoMfw÷ ÃkkMku, ¼qíkzeÍktÃkk,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2011063761

fkÞ{e Lkkufhe Idea’s ftÃkLkeLkktðzkuËhk þk¾k{kxu íkkífk÷eføkúkBÞ yLku þnuhLkk {nuLkíkwÞwðf-Þwðíkeyku òuEyu AuyÇÞkMk yLku yLkw¼ð ðøkhf{kðku {neLku 7000Úke12500 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £eMkhLkk{wt- 406, {wÂõíkÄk{fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøktsðzkuËhk. ({ku) 8128125220/9558298917 (ConditionApply)

2011063561

hMkkuRÞk òuRyu Au- nhuf]»ý{trËh/ økkuºke yLku «íkkÃkøktsrðMíkkh{kt hnuíkk çku swËk swËkði»ýð fwxwtçk {kxu. hksMÚkkLke/{khðkze ÔÞÂõíkykuLku «Úk{ÃkMktËøke. MktÃkfo-9879568499

2011063652

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku fkuLxuf:9067125949

2011063738

hSMxh ftÃkLke òuRyu Au.MkkÞ«Mk {kxu ¾uíkeðkze/ ftÃkLkeðfoMk 079-25630350,0 7 9 - 2 5 6 3 0 3 7 0 ,7359449983

2011062571

Idea {kxu MkuÕMk xu÷efku÷hAkufhk- Akufheyku òuEyu AuAttractive SalaryIncentive MktÃkfo-8347670081

2011063593

íkkífk÷ef òuEyu Au Mxe÷ yLkuðwzLk VLkeo[h ÷kELkLkkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk yLkuykuVeMkçkkuÞ {¤ku Ãkwhkðk÷kVŠLk[h «íkkÃkLkøkh {uELkhkuzMk{]ÂæÄ fkuBÃk÷uûk Mkk{u rðnkhxkufeÍ ºký hMíkk ÃkkMku ðzkuËhk.

2011063648

íkkífkr÷f ykurVMk çkkuÞ òuEyuAu çkkÞkuzuxk, yhS MkkÚku YçkY{¤ku. nMk{w¾÷k÷ sðu÷Mko,MkuLxÙ÷ çkUfLke çkksw{kt,ytçkk{kíkkLke Ãkku¤,nrh¼rfíkLke ¾zfe, {ktzðe,ðzkuËhk 2011063880India’s No 1 Yo- Bikes,requires for their showroom Yo World andwork shop (Yo Service)following experiencedpersons 1. Show RoomManager (Male /Female) WIth excellentCommunication Skill,Good Command overEnglish, SellingExperience, Havingknowledge of Computer& Result Oriented 2.Workshop Manager. Atleast 2 years ofExperience ofmanaging reputed twowheels workshop.experience of repairingelectric bikes will bepreferred. 3. MarketingExecutive for corporatemarketing, having goodcommunication skills,good command overEnglish and resultoriented. Experiencedof corporate selling willbe preferred. 4.Accountant: At least 2year experience of fullaccounting on Tally andshould be able tofinalize balance sheet,Tax and IT returns. 5.Electric BikesTechnician, heavingexperience of repairingElectric bikes. I.T.I inelectronics may alsoapply. 6. Receptionist(Femal) Smart andexperience ladyreceptionist with goodcommunication skillsand heaving fullknowledge of computer.Walk in with yourresume. Today andTomorrow between 10AM to 1 PM at Di- SuRenergy, 13- 14,Ananya Complex,Akshar Chock, O.P.Road, Vadodara -0265- 2354198

2011062593

nuÕÃkh òuEyu Au f÷h yLkuÃkkEÃk VexªøMkLke ËwfkLk {kxu.©eS MkuÕMk, MkÃkLkk nku÷Lkeçkksw{kt, «íkkÃkLkøkh hkuz,ðzkuËhk 2011063568

íkkífkr÷f òuEyu Au ËðkLkknku÷Mku÷ ÄtÄk {kxu fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, ÷uzeÍ/ suLxMk,ykuVeMk f÷kfo, Ëðkyku fkZðk÷uzeÍ, Ëðkyku [uf fhðk÷uzeÍ, zeMxÙeçÞwþLk {kxusuLxMk/ ÷uzeÍ, Vw÷xkE{Ãk[uoÍ/ yufkWLxLx {kxu f÷kfo,xw-Ône÷h ÷kÞMkLMk Ähkðíkkze÷eðheçkkuÞ, MkkÞf÷ðk¤kze÷eðhe çkkuÞ, fuþeÞh Úkúe-Ône÷h xuBÃkku zÙkEðh, xuBÃkku{kxu ze÷eðheçkkuÞ, MxkuhfeÃkh.ËðkLkk y™w¼ðeLku «Úk{ÃkMktËøke {¤ku : ykþeðkoËxÙuzMko, økúkWLz V÷kuh, yki»kÄ[uBçkMko, MktMÚkk ðMkkník,hkðÃkwhk, ðzkuËhk Mk{Þ:10:30 Úke 2:30

2011063653

òuEyu Au 56 MkexLke÷fÍheçkMk/ {eLkeçkMk íkÚkkfkh/ ðkLk [÷kððkLkku y™w¼ðnkuÞ íkuðk nuðeçkuÍ ÷kÞMkLMkÄhkðLkkh zÙkEðhkuyu 7rËðMk{kt yhS íkÚkk÷kÞMkLMkLke Íuhkuûk Lke[uLkkMkhLkk{u {kuf÷ðe. MÚk¤ :-ÃkkY÷ ELMxexÞwx, {wt. ÷e{zk,íkk. ðk½kurzÞk, S. ðzkuËhk

2011063649

òuEyu Au ÃkeLkk-Mfxo-rzðkEzh- þxo- Mfw÷ÞwrLkVku{oLkk òýfkh fxh +fkheøkh ½hu ÷E sELku fk{fhe þfu íkuðk sÞuþ¼kE-9722508890

2011064383

òuEyu Au huze{uz ÷kELkLkky™w¼ðe/çkeLk MkuÕMk{uLk/ økÕMk{¤ku. íkw÷MkeÞkLke G.F.-17MkeÕðh fkuELk, ©uýefÃkkfo [khhMíkk, yfkuxk

2011064387

òuEyu Au rhMkuÃMkLkeMx{kfuoxªøk yufÍefÞwxeðze.xe.Ãke. ykuÃkhuxh, ykuVMkux{þeLk nuÕÃkMko, çkkELzªøknuÕÃkMko, ykurVMkçkkuÞ Vw÷xkE{ÃkkxoxkE{ yhS MkkÚku YçkY{¤ku ÷eÃke, {kýufhkð y¾kzkÃkkMku, rÃkhk{eíkkh hkuz,ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk

2011063553

òuEyu Au y™w¼ðe MkefÞkuhexe økkzo yku¤¾ÃkºkhnuXkýLkk Ãkwhkðk MkkÚku Mkðkhu8.30 Úke 1.30 MkwÄe{kthkuÞ÷ yufh ykuVeMk{kt ðzMkhçkúes ÃkkMku ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u,ðzMkh ðzkuËhk ¾kíku YçkY{¤ðwt. {kuçkkE÷ :9824052558

2011063995

òuRyu Au. Ërûký ¼khíkLkk«ÏÞkík ËirLkf AkÃkkykuðzkuËhkLkk Ëhuf rðMíkkh{ktrðíkhý fhðk {kxu AkufhkykuòuRyu Aeyu. ykf»kof fr{þLkíkkífkr÷f YçkY {¤ku: RþkÃkç÷eþªøk nkWMk, 203,f÷kÃke [uBçkMko, LkkurðLkku çkuxheMkk{u, {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk-10. VkuLk Lkt. 3042131

2011063616

òuRyu Au. yu«uLxeMkyrÄrLkÞ{ 1961Lkk fkÞËknuX¤ Lab. Asst. (fu{ef÷Ã÷kLx) xÙuz{kt yu«e÷2011Lkk Mkºk{kt yu«uLxeMkLke¼híke fhðkLke Au. Äku. 10/Äku. 12 ÃkkMk, BSc/ ITI ÃkkMkW{uËðkhkuyu rËLk- 5 {kt Lke[usýkðu÷ MkhLkk{u yhS fhðeyÚkðk YçkY MktÃkfo MkkÄðku.ykÕVk ÷uçk, 746, {tswMkh,Mkkð÷e, ðzkuËhk. VkuLk:952667-264248/ 49

2011063998

R÷kuhk Ãkkfo{kt ½hfk{ {kxuyk¾k rËðMkLke çkkR òuRyuAu. Mk{Þ- Mkðkhu 9 Úke 7VkuLk. 2397989

2011063638Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011063838Required for BIMTCollege (1) MarketingExecutive. (Salary uptoRs. 8000/-) (2)Assistant MarketingManagar. (Salary fromRs. 10,000/- onwards)1 Year Experience inEducation field.Contact- LG, 16- 21,Crystal Plaza, Nr. GEBHT. Sub Station, GotriMain Road M.9 9 0 4 7 0 6 3 8 2 ,9904706383

2011063565

Required My Idea CallCenter 20- CallCenterExecutive, Pickup Boy-2, Backnd Boy-2,Computer Knowledge3. Silver Plaza Opp.Rajvee Tower OPRoad- 9904199042

2011063557REQUIRED:- FieldOfficer Preferable with3-4 yrs of experience insecurity agency & meetmanpower supply.Royal Security ServicesS/5, Dev CommercialCentre, Nr. NathubhaiCircle, Gotri Road,Vadodara Mob.9825415387 email:royalsecurityservices1@ gmail.com

2011063751

Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant forNew Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD. Income7000- 15000 Contact-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9974980002

2011063551Urgently requireFeculties for anInstitute at SayajigunjShopping Complex,Ajwa Road, VadodaraContact:- 9925478850

2011063591Walk-in InterviewToday/ Tomorrow/ 11 to3 pm/ Fresh/Experienced/ FemaleR e c e p t i o n i s t s /C o u n s e l l o r s /Executives/ Officers/Assistants/ AttractivePersonality Must/ AirHostess TrainingPreferred/ ExcellentSalary / MannaEducation World Visas,Patel AshwameghComplex, Above Denabank, Near Dairy denCircle, Sayajigunj,Baroda. 2011063977y÷fkÃkwhe Ëðk¾kLkk{kt òuEyuAu heMkuÃkþLkeMx LkMkeoøk MxkVMkVkEf{o[khe ykuVeMkçkkuÞMktÃkfo 9722508177

2011064025

ykurVMk ðfo {kxu MxkV òuEyuAu ytøkúuS y™u {hkXe ¼k»kkLkkòýfkh yLkw¼ðerçkLky™w¼ðe Vfík çknuLkkuVkuLk : 9328861200

2011059886

yu«uLxeMk yufx {wsçk ðus fwfòuEyu Au yhS MkkÚku MktÃkfohkrÄfk huMxkuhLx, fzfçkòh,MkÞkSøkts, ðzkuËhk

2011063715

zkÞhufx ¼híke y{ËkðkË,Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux,¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh,MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk,ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËhíkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuzftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkhðkEÍh-12,500/- zÙkEðh-15,000/- fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh- 14,000/- xLkoh,rVxh, ðuÕzh, E÷ufxÙeþeÞLk-14,000/- rMkõÞwhexeMkwÃkhðkEÍh- 16,000/-økLk{uLk- 18,000/- çkÄeMkhfkhe MkwrðÄkyku, hnuðk,¾kðLkwt £e çkòs økúwÃk ykìVftÃkLkeÍ- 08130635204,08800513549

2011064258

zÙkÞðh òuRyu Au. RLzefkíkðuhk [÷kðe þfu íkuðkyLkw¼ðe- 9913131622

2011063716

Computer FacultyRequired ForHardware, Networking,MCSE, CCNASoftware, DTP, TallyEtc. Meet Today/Tomorrow / MannaEducation & WorldVisas, PatelAshwamegh Complex,Above Dena Bank,Near Dairy den Circle,Sayajigunj, Baroda.

2011063987Female Office CumAccount Assistant(Post-2) WithKnowledge OfComputer, Tally &Routine Office Work.Salary- 3000/- To7000/- + PetrolAllowance Mob:9825040995

2011063556

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.þkuY{{kt çke÷ªøk {kxu fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh òuRyu Au. yhSyLku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.ÃkqòÃ÷Mk, Lkðhtøk rMkLku{k hkuz,hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

2011064123Required FemaleComputer DTPOperator experience/Under Experience atRaj Graphics, Shop-7,Riyaz Apartment, NearMahavir hall, Crossing,Ajwaroad (M)9824303251 Time 9to 6

2011062604

÷uçk xufLke~ÞLk (Ãkkxo/ Vw÷xkE{ òuEyu MktÃkfo YashLaboratory 114, økòLktËfkuBÃk÷uûk, ykuÕz ÃkkËhk hkuz,ðzkuËhk 2011063718

òuEyu Au MxkV LkMko- ICU{kxu (Male/ Female)y™w¼rð/ £uþh ykf»kof Ãkøkkh+ PF + ESI suðk yLÞ ÷k¼Ãký MktÃkwýo çkkÞkuzuxk MkkÚkuWalk- In- InterviewBalaji Hospital, Opp.Vidya Vikas School,Ellorapark, Vadodaraíkk. 12-3-11 þrLkðkh(Mk{Þ Mkktsu 4Úke 5)

2011062595WANTED 1) MBBSDoctor (Male/Female)Experienced/ Fresher(2) Pharmacist-B.Pharm/ D.PharmExperienced/ FresherLicence Must Both TheAbove Posts HavingAttractive Salary+ PF+Other Benefeets. WalkIn Interview On 12/3/11Saturday Between 3 to4 pm With Biodata+Passport Size Photo AtBalaji Hospital, Opp.Vidya Vikas School,Ellorapark, Vadodara.

2011064133

zeðkELk ÷uçk, Víkunøkts {kxu÷uçk xufLkeþeÞLk, ç÷zf÷ufþLkçkkuÞ íkÚkk MðeÃkh òuEyu AuPh: 2783233, 2791909

2011063549

xuûkeçkuÍ, {eLke çkMkLkk÷kÞMkLMk Ähkðíkk yLkw¼ðezÙkEðhku xÙkðuÕMk ftÃkLkeLkuòuEyu Au ykf»kof Ãkøkkh (M)9737557799

2011063866

òuEyu Au y{ËkðkËLke MLMftÃkLkeLku MkkuLkkLkk rMk¬kLkkLkuxðfo {kxu yLkw¼ðe r÷zhku fu£uL[kEÍ -9925923300patidargold.com

2011062198

òuEyu Au: {khðkz {Mkk÷k{kxu MkuLxÙ÷ økwshkík {kxu MkuÕMkhe«uþLkxuxeð òuEyu Au(y™w¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke)MktÃkfo- 9909014127

2011063587Wanted MarketingPerson graduate with 3to 5 years Exp. inElectrical Field.Contact:- Allied ElectEngg. Co. 358, GIDCMakarpura, Vadodara-9825109369

2011063575

Telecalling {kxu £uþ íkÚkkyLkw¼ðe Akufhk / AkufheykuòuEyu Au 9998123181

2011064052

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, ykuVeMkykMkeMxLx (økúusÞwyux/ytzhøkúusÞwyux) òuEyu Au{¤ku: 205, fk{ÄuLkwfkuBÃk÷uûk, «kuzfxeðexe hkuz,W{eo [kh hMíkk ÃkkMku, çkhkuzk

2011064079

MkwÃkh MxkuMko {kxu Akufhk/Akufheyku òuEyu Au {¤ðkLkkuxkE{ Mkðkhu 10 Úke 12çkhkuzk {uzef÷ yuLz «kurðÍLkMxkuMko, {nkËuð xÙuzMkoLke Mkk{u,fzfçkòh, MkÞkSøkts,ðzkuËhk. «Vw÷¼kE-2362323 2011063740Required B.Sc. M.Sc.,Chemistry For OfficeJob. Contact:9879776651

2011063863REQUIRED.. If you area BSc(Agri) with 5-6years experience inSelling Fertilizers, weneed 50 talukawiseofficers for sale of NPKFertilizers, SSP andSoil Conditioner. Wealso need. AccountOfficer BCom with 5-6years Experience andSenior Accounts’ sManager having 10-12years Experience forhandling AccountsIndependently. Salaryyou Demandwork weoffer. Unit at Halol.Apply with full Biodata.Heritaze Enterprise.326, Sayajimarket,Sayajipura, Ajwaroad,Vadodara. [email protected]

2011063756

yufkWLxLx òuEyu Au ÷uzeÍ/suLMk Tally yLku yufkWLxòýfkh fÕÃkLkkÍ yuLxh«kEÍfkuXe [khhMíkk Mk{ehrçkÕzªøkLke Mkk{u ðzkuËhk.

2011063992

rMkõÞwhexeøkkzo òuEyu Auíkkífk÷ef òuzkE þfu íkuðkíktËwhMík þMfík òuzku-9 8 2 4 0 1 4 1 3 0 /9974130437

2011062855

FRP {kuÕzh íkÚkk rVLkeþªøknuÕÃkh òuEyu Au ykf»kofð¤íkh MkkÚku MktÃkfo9375311852

2011063651

íkkífkr÷f òuEyu Au xufLke~ÞLkITI ÃkkMk £uþ/ y™w¼rð,rVxhku/ E÷ufxÙe~ÞLk/ðkÞh{uLk. yhS MkkÚku YçkY{¤ku. íkÃkLk f÷kMkefMk«k.÷e., 17, nrh¼rfíkfku÷kuLke, xu÷eVkuLk yuûk[uLsLkeçkksw{kt, swLkk ÃkkËhkhkuz,ðzkuËhk (Mk{Þ 10Úke 5)

2011063579

òuEyu Au DME VuçkúefuþLkþkuÃk MkwÃkhðkEÍh 3- 5 ð»koLkky™w¼ðe. yhS {kuf÷kuyÚkðk YçkY {¤ku. {kuLk÷ E.«k. ÷e., 304/5, GIDC,{fhÃkwhk, ðzkuËhk M:9824139460

2011063577

òuEyu Au yku{kLk{ktfLMxÙfþLk ftÃkLke {kxu {uMkLk,nuÕÃkh, rMkðe÷ yuÂLsLkeÞh,Mxe÷ rVfM[h, þxhªøkfkÃkuoLxh, ðku÷ ÃkuELxh, yu.Mke. xufLkeþeÞLk, MktÃkfo:0 7 9 2 6 4 0 8 8 8 5 ,9824003549

2011064240Required ResultOriented Degree/Diploma MechanicalEngineer/ ScienceGraduate With 2/3Years of SalesExperience ForPromoting SpecialPumps In Maharashtra& Gujarat. Email:[email protected] Or Telefax: (022)23054721

2011062603Wanted ApprenticeCandidates under theAprenticeship Act 1961For Tool & Die MakerTrade. EligibleCandidates may applyto:- Tirupati Vent. Engg.Works, 21/6, GIDCMakarpura, Baroda- 10

2011063572

yu«uLxeMk òuEyu Au yu«uLxeMkyrÄrLkÞ{ 1961 nuX¤ykuVMkux {þeLk{kt {kELzhLkeVuçkúw- 2011Lkk Mkºk{kt ¼híkefhðkLke Au YçkY {¤ku MkwðýkoMke- 1 MkhËkh yuMxuxyksðkhkuz ðzkuËhk- 19

2011063656

For A Reputed ProjectCo. Require BE/Diploma Civil, Having10 - 12 yrs ExperienceFor Abroad OnContract. Contact-9327229353

2011063847

Yk. 3000 {kt fkuBÃÞwxh.fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuzfhkððk Contact:-9601621162

2011064113

fkuBÃÞwxh Vkuh{uxªøk,ELMxku÷uþLk, MkkuVxðuh,nkzoðuh, ðkEhMk «kuç÷u{,heÃkuhªøk- 9898522349

2011063735MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011063711New Year Dhamaka:Desktop- 14500,Laptop- 21500 OldComputer, LaptopAvailable- 9067322337

2011063910

sqs ðÃkhkÞu÷k HP- IBMfkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, ELxhLkux{kuz{ swLkk, Lkðk- ÷uðk ðu[ðk¼kzuÚke ITDHABHA-9825243079

2011063928

{ehkS Mxe÷ VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011064046

ËwfkLkLkwt VŠLk[h ðu[ðkLkwt AuxeÃkxkuÃk fLzeþLk{kt (M)9824145131

2011063721

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011063688

MkeLxuûk PVC rf[Lk, {k¤eÞkfçkkx, Ëhðkò VŠLk[hÃkkxeþLk {nuþ Ãkt[k÷9662797127

2011064065

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{ktfe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷LkkçkkMfux {¤þu. [kiÄhe-9328909108

2011063655

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2 5 8 0 7 1 9 ,9429534538 (swLkkfçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011063941

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {k¤eÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx-9898138845

2011063892

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 95/-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2011063744

÷kuLk {¤þu s{eLk, {fkLk,ËwfkLk WÃkh ¾uíke WÃkh MkçkMkeze{¤ðkLke 100% þfÞíkk MkkÚku8 4 0 1 0 6 4 9 1 9 ,8141038804

2011064280

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík.) AccentureManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4262046,0 8 8 2 6 2 4 5 3 3 5 ,08826245336

2011054997¼khík Lkk Ëhuf hkßÞ{kt y{hyuLz MkLMk VkRLkkÂLþÞ÷MkkuÕÞwþLMk «kRðux r÷r{xuzîkhk RBI hS. ftÃkLke {khVíkuykiãkurøkf, ÔÞkðMkkrÞf,Mfq÷, fku÷us, nkìÂMÃkx÷,yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,rçkÍLkuMk, «kuzuõx ÷kuLk,Mkhfkhe/ «kRðux ftÃkLkeyku LkkøkuhuLxhkU Lke {kLÞíkk MkrníkSÕ÷k ðkRs ze÷hrþÃkWÃk÷çÄ, rËÕ÷e: 011-4 3 6 1 2 5 5 0 ,0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 ,0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 ,0 9 3 1 3 1 1 1 1 7 9 ,1800110029, økwshkík-0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3www.amarsonsfinance.com 201105868610 ÷k¾Úke yuf fhkuz YrÃkÞkMkwÄeLke fku÷÷uxh MkeõÞwhexeykÃkðk/÷uðk {kxu {¤ku9624248941

2011063867100% Guarantee forHome Loan/ MortgageLoan with/ EducationalLoan with / withoutIncomeTax Papers.Only on 6 Months BankStatement (DefaultersMost Wel Come)Top-Off/ Transfer/ C.C/O.D’s fromNationalized/ Co. Op.Bank/ Pvt. Institution.Gomastha dhara/ Pancard/ Income Tax/From-16. Contact :Cosmos FinancialServices, Tel:-9904880097/ 3042759/3042798 / 9725945365

2011063898

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífkr÷f MktÃkfo-9898849070

2011063691

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeofkzo, økuMkçke÷,÷kExçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙLMkVh fhkððk9 5 5 8 8 0 8 2 4 4 /9726582044

2011064037

IT Return çkLkkðeLkuíkkífk÷ef (çkutf MkuLMkLk)nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,zeVkuÕxh MktÃkfo-9998037462

2011063974

nku{÷kuLk, nku{ yuûxuLþLk÷kuLk,çku÷uLMk xÙkLMkVh, xkuÃkyÃk,{kuøku os÷kuLk (VfíkðzkuËhk{kxu) 9879012155,9909795047 2011063559

økw{kMíkkÄkhk VMxo V÷kuhÃkh{eþLk, Income tex,Lkk{ xÙkLMkVh fhkððk -9328464348

2011064076

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2011064027

Pancard IT- rhxLko yufkWLx çkwf ÷¾kððk fkuLxufx- 9825079890

2011063654PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011063681Pancard, Passport, ITReturn, ÷kRxçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2011064035

þwt ykÃk ¢uzexfkzo, Ãkeyu÷Lkehefðhe, ÔÞksLke Mk{MÞk,nók ¼hðkÚke ÃkhuþkLk Aku?íkuLkk Mk[kux WÃkkÞ yLkurLkhkfhý {kxu MktÃkfo {kuçkkE÷:9825323992

2011062572

yíÞtík ÷k¼ËkÞf{qzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf{kMkef ykðf {¤þu yÚkðky{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6%ÔÞksLke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLkeMkh¤íkkÚke ÷kuLk ÷ELku ík{kuík{khe {LkÃkMktË ÞkusLkk{ktLkkýkt hkufe þfku Aku {krníke{tøkkðku-09662992909

2011063528

yuøkúefÕ[h ÷kuLk, íkçku÷k ÷kuLkMkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðk»keofnÃíku ðk»keof ÔÞksu ÷uðk MktÃkfofhku. 9712561462

2011059452

Nifty ELxÙkzu sufÃkkux fku÷{u¤ðku. f{kÞk ÃkAe [ksoC O N TA C T: 9 7 1 2 2 -24292 (20066)

2011063724

þuh{kfuox íku{s fku{kuzexeMk{kfuox{kt (MkkuLkk, [ktËe yLku{ux÷{kt) 35000 Úke10,00,000 ELðuMx{uLxyLku xÙuzªøk fhe 5% Úke 30%hexLko {u¤ðku. Call & PutOption {kt MinimumBrokerage 7600920889

2011063912

þuhçkòh 101% Nifty yLkuF&O {kt RLxÙkzu sufÃkkux fku÷Ãkkt[÷kux{kt fk{ fhðkðk¤k{kxus. f{kÞk ÃkAe [ksoykÃkku. fkuLxuõx:9033999077 (20075)

2011063719

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zku. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189 (19768-69) 2011055039

2011064499

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.GF-33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:2774772, 2773113{ku-9824076940

2011063927

2011064458

huÕðu «ðkMk çkwfªøk [k÷w Au.W¥khk¾tz, [khÄk{, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh, søkLLkkÚkÃkwhe,Ërûký ¼khík, hk{uïh,fLÞkfw{khe, ÷kufþÂõíkÞkºkkMkt½ 9426052515,9327009387

2011057720

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [tÃkkhÛÞ,Ãkwhe, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, AÃkiÞk, çkLkkhMk,WssiLk, 13/3 rËðMk- 232x2 Ãkwþçkuf M:9879583765

2011063983

MkíÞLkkhkÞý xwh 17/3 hkºkunku¤e Äw¤uxe, îkhfk{ktMkkhtøkÃkwh, ðehÃkwh, Mkku{LkkÚkrË-3, 1351 {ku.9998654302,9998606070 2011064005

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk¼kzu{¤þu- 9979880743

2011063643

yufíkk xwh 18/3 îkhfk,Mkku{LkkÚk 6 rËðMk 24/3rþhze þrLkËuð 3 rËðMk9998229176

2011063814

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk-ðu[ðk- 9898240428

2011063936

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011064019

©e h½wðeh ½h½txe Ëhuf òíkLke½h½txe heÃkuhªøk fhLkkhELÿðËLk- 9924469892

2011063580

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011064049

ðkuþetøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2011063920I.T.I. Non I.T.I.Eletriconic WiremenExperinsed NeelServices F-31 NutanSaurabh Soc. VijayNagar Harni Baroda.9898418947,9377068021 2011063678

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk(MkŠðMk[kso- 50/-) ROSystem- 3,450/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011063658

ÞwrLkðMko÷ fkuBÃÞwxh nkzoðuh,MkkuVxðuh Vkuh{uxuz,ELMxku÷uþLk y™u heÃkuhªøkMkŠðMk[kso Yk. 150-9712728103

2011063938

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk + þxoÃkeMk=òuzeLkk (huze{uz, ÷U½kÍÇ¼k,MkÄhk) hksf{÷, 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk

2011063758

íkkífkr÷f çkwf çkkELzªøk fxªøk{þeLk ðu[ðkLkwt Au MktÃkfo-9723458918

2011063573

rMk÷uLzÙef÷ økúkELzªøk {þeLkðu[ðkLkwt Au “Naxos-Union” ø 400 x 3700mm 9898324236,9426507680

2011064232

(Europe Visa: IELTSðøkh) Norway,Denmark, CzechRepublic Sweden {ktMkux÷ Úkðwt Au? rðÍk {kºk 3{rnLkk{kt Contact:- OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011063965

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 10 MARCH 2011 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

THURSDAY, 10 MARCH 2011 SANDESH : VADODARA 11

{kts÷Ãkwh V÷ux ºkeò {k¤u 3Y{ hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Au 14 ÷k¾hksw¼kE 9898582123

2011063730

çkk÷kS yuMxux yusLMke V÷ux2 BHK ðu[kýykuyuLkSMkeLke çkksw{kt 25÷k¾ {kts÷Ãkwh Lkkfk 3 BHKV÷ux ¼kzu íkÚkk ðu[ký {kxu{¤ku-9879472620

2011063759

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ÷k÷çkkøkSBI ÃkkMku 225 [kuVwx nkEx15 Vwx ík{k{ ÄtÄkLku yLkwfw¤ELðuMx{uLx ÞkuøÞ (M)9879310194

2011063763

rLkÍk{Ãkwhk rz÷ûk 2 BHKxuLkk{uLx 36.51 LÞwEhk9 5 7 4 2 5 7 8 6 6 /8980284858

2011063914

TP- 13 {uELk hkuz x[ 3BHK {fkLk ðu[ðkLkwt-9925003932

2011063596

¼kzu ykÃkðkLkwt Au ykuÕzÃkkËhkËeðk¤eÃkwhk 4 BHK Mðíktºkçktøk÷ku ¼kzw- 11000/-sÞ{ku{kE yuMxux yusLMke-9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310

2011063713

MkÞkSøkts first floor 250Sqft ykuVeMk Rent (6000).Shreeji 9998978500

2011063619

yfkuxk økkzoLk ÃkkMku þkuY{/ËwfkLk 600 Sqft- 300 SqøkúkWLz V÷kuh ¼kzu ykÃkðkLke.Shreeji 9998978500

2011063621

¼kzu ykÃkðkLkwt (1) yfkuxk 3BHK V÷ux ¼kzw 10,000(2) rËðk¤eÃkwhk 4 BHKzwÃ÷uûk VLkeo~z ¼kzw 18,000sÞ {ku{kE yusLMke -9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011063709

ÄhíkeLkku Auzku ½h: 3 BHK÷fÍheÞMk V÷ux, 4 BHKzwÃ÷ufMk- ÃkuLx nkWMk, økkzoLk+{trËh+ RLzkuhøku{+S{LkuþeÞ{+ Ãkk‹føk+MkeõÞwhexe Mkrník ík{k{ sYheMkwrðÄkyku- MkuBÃk÷ nkWMk,òuðk ÃkÄkhku. ðu÷kýe nkRxMko,«{w¾ Mðk{e nkuÂMÃkx÷LkeMkk{u, ICA/ ¼ðLke çkksw{kt,yx÷kËhk, MkLkVk{ko hkuz,ðzkuËhk. {kuçkkR÷-7600003522 (÷kuLk ÃkuÃkhWÃk÷çÄ) 2011063686

yfkuxk hkÄkf]»ý [kh hMíkkÃkkMku 1300/ 1600 3 BHKDuplex íkkífk÷ef ðu[kýykÃkðkLkwt Shreeji :9998978500

2011063618

òuRyu Au: 500/ 600 [ku.Vwx ykxoøku÷uhe/ ykuVeMk{kxu. y÷fkÃkwhe, huMkfkuMko,OP Road. rLkíÞkLktË¼kR-9879055745

2011063850

{fkLk ðu[ðkLkwt Au hkunkWMkzwÃ÷uûk ykþhu 1300 MfuVwxLkwtçkktÄfk{ðk¤wt æðkhefkMkkuMkkÞxe huMkfkuMko Mkfo÷LkeytËh ykELkkuõMk rMkLku{k Mkk{u{¤ku síkeLk -9 5 7 4 0 2 7 0 4 1 /9426761084

2011063664

2 BHK V÷ux s÷khk{ {trËhÃkkMku (23 ÷k¾{kt) ðu[ðkLkwt-9925003932

2011063597

Mk{k [kýõÞÃkwhe «¼wf]Ãkk 2BHK xuLkk{uLx 47 ÷k¾9 5 7 4 2 5 7 8 6 6 /8980284858

2011063923

Mk{k siLk ËuhkMkh hkuzx[MknfkhLkøkh çktøk÷ku 57 ÷k¾-9574257866

2011063942

¼kzu ykÃkðkLke ykuVeMk (1)MkÞkSøkts VwÕ÷e VLkeo~z AC¼kzw 10,000 (2) yfkuxkW{eo [kh hMíkk ÃkkMku 600 VwxVwÕ÷e VŠLk~z AC ¼kzw12,000 sÞ {ku{kEyusLMke- 9824014846,9824065897

2011063702

ykuVeMkku ¼kzu ykÃkðkLke AuMkw¼kLkÃkwhk {uLkhkuz 1000 Vwxwith Attach Toilet Idealfor Classes Rent15000/- sÞ{ku{kE yuMxuxyusLMke- 9824092310,9712929310

2011063720

íkkífkr÷f V÷ux ðu[ðkLkku Au 2BHK VwÕ÷e VLkeo~z 900Mfðuh Vex {uELk hkuz x[Mkw¼kLkÃkwhk Ë÷k÷kuyu íkMËe÷uðe MktÃkfo-9 3 7 4 6 8 6 4 0 0 ,9687486400

2011062570

ykuVeMk ¼kzu / ðu[ðkLke Au2nd Floor 2600 sqft 3rdFloor 500 sqft {¤ku -økúeLkMkfo÷ fLMk÷xLx EÂLzÞk«k.÷e. [kýõÞ fkuBÃk÷uûk,Opp rð{÷LkkÚk fkuBÃk÷uûknkExuLþLk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhkçkhkuzk M. 9377423242,9825083889 Ë÷k÷kuykðfkÞo 2011063972

2 Y{ hMkkuzwt (xuLkk{uLx) {LkLkÃkkfo ÃkkMku W{eÞkËeÃkMkkuMkkÞxe, ðk½kuzeÞk hkuz, (25÷k¾) 9327693574,9979143405

2011063835

27 {exh ðk½kuzeÞk z¼kuEhªøk hkuz x[ ËwfkLk ðu[ðkLkeAu Contact:- NischayReality- 9099910127,7874394176

2011063604

ðk½kurzÞk hkuz, Ãkrhðkh [kufzeíkeÚko çktøk÷ku (Lkðku) 51 ÷k¾1500+ 1300 ft9574257866/8980284858 2011063935

ðk½kuzeÞk hªøkhkuz Ãkh çkuzwÃ÷uûkLke hò[eêe MkkÚku 2476Mfu. VwxLkku Ã÷kux ®f{ík 42÷k¾ MktÃkfo- 9979163973

2011063872

{ehk yuzTMk- y¾çkkh{ktx[wfze, çkuMkýwt, ©æÄkts÷eLkeònuhkík ykÃkðk-9173083022

2011064042

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kðku.nók MkwrðÄk-9624255387

2011063828

E÷ufxÙef çke÷{kt 35% MkwÄeçk[ík fhðk {kxu {nkðehLkkÃkkðhMkuðh ÷økkðku:9428167955

2011063558

2011064501

(sÚÚkkçktÄ rð¢uíkk CFLE÷ufxÙef [kuf) 150 ftÃkLke{kxu rzMxÙeçÞwxh yk{trºkíkÃkkðh ÷kEx ÷û{eLkøkhrËÕ÷e- 92. 011-6 4 5 7 6 3 1 3 ,0 9 5 6 0 6 8 5 9 6 6 ,09958175860

2011059556

{kºk hkusLkk YrÃkÞk 1 ¾[o{ktík{khk þxhLke çkÄes{wMkeçkíkkuÚke fkÞ{e Awxfkhku{u¤ðku M{kxo {kýMkku îkhkþxhLku M{kxo, M{wÄ çkLkkðku.M{kxo þxh MkŠðMkLkku ðkŠ»kffhkh fhkðku. Lkðk swLkkþxhLkk fkuRÃký fk{ {kxuMktÃkfo fhku. 0265-3260666/ 9375835935

2011063750

½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku18000 f{kyku (½hu{k÷£e{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu)rðLkkÞf ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûkÞwrLkðMkoMkexeLke Mkk{u.9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611 (20188)

2011062214

½huçkuXk ÃkiMkk f{kyku:-fkuBÃÞwxh ELxhLkux òuçk ík{kheykðzík {wsçk MSWord/Excel, PowerPoint,DataEntry, Email,Internet Searching,Accounts, DTP (CorelDraw, Photoshop,Pagemaker) WebsiteD e v e l o p m e n tC o m p u t e rProgramming, DataBase rðøkuhuLkk fk{ fheLku{rnLku f{kyku 10,000/-50,000/- {¤ku:- rþðfLMk÷xuLMke Lkt-8, økýkÄeþfkuBÃk÷uûk, {nuþ fkuBÃk÷uûkÃkkA¤, ðk½kurzÞkhkuz VkuLk-3 2 5 7 9 3 6 ,9904320294

2011063666

Äkçkw ÷efus ÚkkÞ Au?ðkuxh«wVªøk Xtzf, yuÃ÷efuþLk,Ãku[ðfo íkkuzVkuz ðøkh-9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 ,9427345990

2011063585ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkkMLkunesLkkuLku ÍzÃke y™uMkMíkk¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku(10+, 20+, 50 +,100+)Lkk MÃkuþeÞ÷hux {kxu{¤ku. Baroda ExpressInternational CourierB/2, Galaxy Complex,B/h. National Plaza,Alkapuri. Ph. No. 0265-2320533 (M)9825305632

2011063917

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku÷k¼÷ku.- 9687030729

2011063695Aurvedic Slim BodyMassaj withAccupressor only forLadies Home ServiceAvailable Contact:9624248941

2011063869DO Siba CertificationCourse (Of 3 Days) &Get Confirmed job from4th day with 10,000 Rs.Fixed salary:9 3 2 8 8 2 8 2 0 0(Franchisee InquirySolicited) 2011063714

fk{ fÞko ðøkh 1000 Yk.{ktÃkkðhMkuðh ¾heËe 1,74000f{kðku ykhíke :-7878216285

2011063752

hkusøkkh ÞkusLkk 25,000/-30,000/- f{kðe Lkuxðfohku,MkuÕMk{uLkku, yusLxku {krníke{tøkkðku. 9228139413,9558955307

2011062564

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ykÃkku) fk[ku {k÷- xÙu®Lkøk-xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e-0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2011061215

EðuLxûkuºku hkufký {neLku 25% hexLko (íkk÷, hSMxzo-11595 MkÞkSøkts)9879016818

2011064072

f{kðku 30,000- 50,000Ëh{rnLku RLzefuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkhÃ÷kLxMk. {Vík fk[ku{k÷,WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLxMkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®LkøkWÃk÷çÄ. sÞ©e RLzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,2 5 9 2 0 1 8 1 ,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,09971172538 (20196)

2011062247

htøkeLk {kA÷e½h htøkeLk{kA÷eykuLke LkðeðuhkÞxeíku{s MkwtËh Mkòðu÷k{kA÷e½h ÷uðksYh ÃkÄkhku.þk÷e{kh yuõðuheÞ{,ÞkfwíkÃkwhk. VkuLk:2 5 1 5 1 3 0 ,9375938510

2011063919Invest 1600 and Earnupto 21000 PMRegister For SeminarCall:- 9574349214 After5 PM Only 2011063882

MkËkçknkh økeík-Mktøkeík{unrV÷ ¼sLk, ¼sLk MktæÞk(rVÕ{e- økuhVeÕ{e) íku{s©æÄkts÷e fkÞo¢{ {kxuMktÃkfo- 9427343431

2011063852

øk]n Wãkuøk ½huçkuXk {neLku6000 Úke 18000/- f{kyku.(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3850{kt fw tËLk çkLkkyku.A608- Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2011054960

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýufçkLkkðe {neLku 6,000Úke15,000 f{kyku (økuhLxefhkhÚke) [kuÚkk {k¤u 15,Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,fktfheÞk, {ýeLkøkh,y{ËkðkË. 9904969768,9898438176

2011055069

øk]nWãkuøk 4Ãk00{ktzkÞ{tzxefe, 12,000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.{rnLku 4000-1Ãk,000f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktR©Øk xÙuzªøk, 4h, Q{eoMkkuMkkÞxe, BPChkuz, yfkuxk,çkhkuzk- 9537285001(19853-54) 2011056122S e r v i c e w a l aMaximum Services atone call: 9173512121.Ac/Fridge Repair,Pancard, Passport,Pestcontrol, Watertank,C l e a n i n g ,Housekeeping.

2011063725

sÕËe fhku ykf»kof ykuVhÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku-9574459594

2011063693

™ðk ÃkkLkfkzo çkLkkððk íku{sswLkk ÃkkLkfkzo{kt fhufþLkfhkððk ¼hík-9724333020

2011064015

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{ktËkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷-xÙu®Lkøk- xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh {uxÙku MxuþLk,rËÕ÷e- 09711811101,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056.

2011061210

Võík 1000 Yk.{kt 5÷k¾Lke5 ð»ko yLku 500 Yk.{kt 3÷k¾Lke 3 ð»koLke ÃkMkoLk÷yufMkezLx ðe{k Ãkku÷eMke{u¤ðku yusLxku ykðfkÞo{neLku 10,000Úke ðÄwf{kyku f{eþLk + ELMkuLxeð :ðzkuËhk nuÕÚkfuh MkŠðMkeMk,9 8 9 8 7 2 7 3 0 5 ,9173421072

2011063848

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe, ðkuxh«wVËhðkò, ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkhíku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko9879005498

2011063832

zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-8905852480

2011063687

{khk Mkøkeh ÃkwºkLke yxfsÞuþ÷k÷ Ëuðe÷k÷ þkn níke.çkË÷eLku sÞuþ÷k÷ Ëuðe÷k÷þknw hk¾u÷ Au. 477,yLk{ku÷Lkøkh, ÷û{eÃkwhk hkuz,økkuhðk, ðzkuËhk.

2011063613

{kY Lkk{ ¾e÷ðkLke f{÷k¼økðkLkËkMk çkË÷eLku hkunhkheLkk {kunLk hk¾u÷ Au Mkw¾{ríkMkkuMkkÞxe, ðzkuËhk.

2011063726

{U {kYt Lkk{ [kinký MkßòçkuLkhýðeh®Mkn níkwt íku çkË÷eLkuykurhÞk MkhswçkuLk {nuLÿ®Mknhk¾u÷ Au. 5, f]»ýÃkkfoMkkuMkkÞxe, «¼kík [khhMíkkÃkkMku, ðzkuËhk- 19

2011063864

Enjoy Friendship WithHigh Profile Female/Male Friend.0 8 1 4 5 8 0 8 8 6 3 ,09679960600/ 1,0 9 0 0 2 8 2 5 7 1 7 ,0 9 7 3 4 1 1 4 5 5 1 ,0 9 7 3 4 1 7 1 4 4 7 ,09474874834/ 36,0 9 7 3 3 3 1 4 0 7 5 ,09609738717.

2011057756Friendship Only Hi

Profilehku{uLxef ðkíkw fhku 9687785158 2011063584

kk [hýt þhýt økåAkr{ kkP3YLkk «ÞkuøkÚke ¾uíkeLkkW¼k ÃkkfLku fkuRÃký «fkhLkkLkwfþkLkÚke çk[kððk {kxu MktÃkfofhku. {ku. 9426445311

2011063608

Mkwfk{ ELðxh ðu[ðkLkwt AuMktÃkfo 9722508177

2011064014

rnLËe økeíkkuLkwt ykÕçk{ {kxuíkkífk÷ef økkÞf f÷kfkhku{¤ku- 9998777918,9327415777

2011063768

TV, DVD, fuMkux Ã÷uÞh,yuBÃk÷eVkÞh, MÃkefh, 2.1[uLk÷ yuBÃk÷eVkÞh, xÙku÷eVfík 11,000 {kt ðu[ðkLkwt Au- 9879016818

2011064093

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

r÷rçkÞk{kt z¼kuELkk ¼Y[ íkku fkuE stçkwMkh, ð÷Mkkz ,

LkðMkkheLkwt níkw. Mkki fkuEyu ½huMk{k[kh Ãký ykÃÞk fu y{khkykððkLke ÔÞðMÚkk ÚkE økE Au.

LkøkeLk¼kE ykøk¤Lke ðkík {ktzíkkfnu Au, ‘ yu ÃkAe y{u çkÄk ftÃkLkeLkeçkMk{kt çkuMkeLku yuhÃkkuxo sðk hðkLkkÚkÞk. yuhÃkkuxo ÃknkuåÞk íkku ¾çkh Ãkzefu y{khe V÷kEx ze÷u Au. yk

M k t ò u ø k k u { k ty { L k uy u h Ã k k u x o { k t

Ëk¾÷ Lk Úkðk ËuðkÞk. suLkk fkhýuy{u 40 sýktyu yuf hkík yLku yk¾kurËðMk ¼qÏÞk íkhMÞk yuhÃkkuxoLke çknkhs rðíkkðe. çkeò rËðMku ÃkAe y{uyuhÃkkuxo{kt Ëk¾E ÚkÞk. sÞkt EÂLzÞLkyuBçkuMkeyu y{khe Mkkhe yuðe Mkt¼k¤÷eÄe. yux÷wt s Lkne økËkVe MkhfkhLkkf{o[kheyku Ãký y{khe Mkt¼k¤ ÷uíkkníkk. ynª y{Lku sÞqþ yLku s{ðkLkwtykÃkðk{kt ykÔÞwt.

r÷rçkÞk{kt Vkxu÷ku ËkðkLk¤ òuEÃkhík Vhu÷k LkøkeLk¼kEyu hksÞMkhfkhLkku Ãký yk¼kh {kLÞku níkku.fu{ fu rËÕne ÃknkUåÞk çkkË økwshkíkMkhfkhu ík{k{ 40 sýktLke ðíkLkÃknkU[ðkLke ÔÞðMÚkk fhe níke.

ÃkíkhkLkeÃkuxe{kt

LkSf sçkk¤fkuLkk [tÃk÷ ÃkzÞk níkk.ykÚke fkuR çkk¤f Ãkuxe{kt nþuíkuðtw {kLkeLku huýwfkyu Ãkuxe ¾ku÷e níke.yLku Ãkuxe ¾ku÷íkk síku yðkf çkLke økR níke.Ãkuxe{kt ºkýuÞ

ðkn÷MkkuÞk çkk¤fkuçku¼kLk yðMÚkk{kt ÃkzÞkníkk.ykÚke íkuýeyu çkq{hký{[kðe {wfe níke.ykÚkeykMkÃkkMkLkk hneþku ËkuzeykÔÞk níkk.íkuykuyu ºkýuÞçkk¤fkuLku Ãknu÷k yk{eonkuÂMÃkx÷ yLku íÞkhçkkË¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.sÞkt nheyku{ yLkuhkuuþLkeLku {hý Ãkk{u÷kònuh fhðk{kt ykÔÞkníkk.sÞkhu heLfwLke nk÷íkLkksqf nkuðkLktw íkçkeçkkuyusýkÔÞwt níkwt.òufu yksuçkÃkkuh çkkË heLfwLke nk÷íkMkwÄkhk Ãkh nkuðkLktwíkçkeçkkuyu sýkÔÞwtníktw.{fhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfuyk ytøku òý fhðk{ktykðíkk Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARATHURSDAY, 10 MARCH 201112



ykrËðkMkeykuLku s{eLk ykÃkðkLke{køkýe MkkÚku rðÃkûkLkku Mk¼k íÞkøkøkktÄeLkøkh, íkk. 9

støk÷{kt hneLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwtøkwshkík [÷kððk íÞkt s ¾uíke fhíkktykrËðkMkeykuLku s{eLk ykÃkðkLkk fuLÿMkhfkhu fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷eÄk nkuðkAíkkt økwshkík{kt ¼khíkeÞ sLkíkkÃkûkLke Mkhfkh nòhku yhSykuLkuLkk{tsqh fhu Au yLku s{eLk ykÃkðk{ktykðíke LkÚke íkuðe ÷køkýe MkkÚku yksuMk{økú rðÃkûku rðÄkLkMk¼k{ktÚke ðkufykWx fÞkuo níkku.

«&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk ÄkhkMkÇÞy{h®Mkn ðMkkðkyu íkkÃke rsÕ÷k{ktykrËðkMkeykuLku s{eLkku ykÃkðkLkku«&™ WÃkÂMÚkík fheLku òýðk {køÞwt fu,

11947 yhS{ktÚke {kºk 728yhS s {tsqh fhðk{kt ykðe Au íÞkhuçkkfeLke yhSyku{kt þk {kxu s{eLkykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.

yk {wÆu ðLk yLku ykrËòríkfÕÞký{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u yuðe{krníke ykÃke fu fuLÿ Mkhfkhu s{eLkykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íkuLkku y{÷fhðkLke sðkçkËkhe ykrËòrík fÕÞkýrð¼køkLku MkkUÃke Au.

y÷çk¥k, ðLk{tºke fkUøkú uMkLkkMkÇÞkuLku Mktíkku»k ÚkkÞ íkuðku W¥kh ykÃkeLknª þfíkk íkuykuyu ¼khu nku..nk..{[kðe níke. Auðxu rðÃkûku Mk¼k íÞkøkfÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 10 MARCH 2011 SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

2011064461

[k÷ku fuLkuzk fuLkuzeÞLk MkkÚkufuLkuzeÞLk økðo{uLx yu«wð÷kEMkLMk {u¤ðe fuLkuzk{kt fk{fhku No IELTS, No AgeLimit No Experience-9428165129

2011063821

100% fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz,ðfoÃkh{ex Ãku{uLx rMk÷ufþLkðfoykuzh ÃkAe xefex hnuðks{ðkLkwt £e Ãkøkkh 100,000Úke 150000 «kuMkuMk xkE{ -45 rËðMk 9998566067

2011063891America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcor 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011063842Canada Settlement, PR In 14 to 16 Months,Work Permit, StudentVisa- 8141287123

2011063905

fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh,LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o25,000 f{kýe1 8 , 0 0 , 0 0 0 .9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9375435557

2011053068Parents Get America10 years visa if yourKids on Student visa9099769221

2011063825Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011063705Study in UK (London)No Ielts, No Visa, NoFees, fku÷us Ve rðÍk {éÞkçkkË [wfðku. A- RankColleges Highest VisaRatio Rudra OverseasConsultant Ph.No:9 9 9 8 4 0 8 4 4 9 ,9998455731

2011063966

UK, Student VIsa Võík15 rËðMk{kt ¼ýíkh Äkuhý -10 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw IELTSðøkh, CanadaLkk StudentVisa, PR,ÃkkMkÃkkuxo,yuhxefex 9909005096,9601504860

2011062605Work Permit/ PR ForCanada within 8months Visit Visa forCanada/ USA/ UKwithin 14 days. with/without Sponsor BankBalance for StudentVisa. passprot New/renew Contact:-Cosmos OverseasConsultancy Tel:-9904880097/ 3042759/3042798/ 9725945365

2011063979

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk ðeÍkòuçk MkkÚku fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz,ðfoÃkh{ex Ãkøkkh-100000Úke 150000xufLkef÷- LkkuLk xufLkef÷ík{k{ fuxuøkhe-9016733056

2011063990

ykuMxur÷Þk, LÞwÍe÷uLz,®MkøkkÃkkuh, ÞwhkuÃk yLkuMkkÞ«MkLkk MxwzLx rðÍk {kxufkuLxuf {ku. 079-2 5 6 3 0 3 5 0 ,7359449983

2011062569

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,zuL{kfo, fuLkuzk, U S A, 3ð»koðfoÃkh{ex Ãkøkkh 125000/-Úke ðÄw 07925735903,9727120202

2011063204

÷øLk, MkøkkE, rhþuÃþLk {nUËe«Mktøku ËwÕnLk íkiÞkh fheykÃkðk{kt ykðþu. ykuzoh 15rËðMk Ãknu÷k çkwf fhkððk (M)8401708160

2011063570

100% çÞwxeÃkk÷oh fku»ko þe¾kuVfík 1 {rnLkk{kt ‘yuV’çÞwxeÃkk÷oh 13, y÷tfkhxkðh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9173438027

2011064392

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷ohMkxeoVefux fkuMko MkkLkeÞkuçÞwxeÃkk÷oh fÕÃkð]ûk fkuBÃ÷uûk,økkuºkehkuz: 9898772780

2011063856

„wÃŒhku„, þeÄú…Œ™,MðÃ™Ëku»k, þw¢kýw ne™Œk,RLÿeÞ™wt Ze÷k…ýwt,…kŒ¤k…ýwt, ™k™wt, …uþkƒ{ktƒ¤Œhk, ÄkŒw ™ef¤ðwt, ƒÄks„wÃŒhku„™ku ‚[kux ykÞwðuorËfR÷ks (Ëðk ½uh ƒuXk {t„kðku)9276832805

2011063592

2011064487

ËkY, økwx¾k, Mkeøkkhux Akuzkðku(ÃkeLkkhLku fÌkk ðøkh) Ëðk ½uhçkuXk {tøkkðku 9408290907

2011063430

rLk:MktíkkLk ËtÃkríkLku MkV¤íkk 36ð»ko ðzkuËhk{kt yuf ÄkheMkuðkyku çkkË nðu þrLkðkh -hrððkh y{ËkðkË{kt.ðtæÞíðLkwt fkuE Ãký fkhý íkÚkkÃkwY»kLke ¾k{eLkku Mk[kuxE÷ks. íkçkeçke rð¿kkLkLkeík{k{ þk¾kykuLkku MkneÞkhkuWÃk[kh. MktÃkfo - zkì. «fkþþkn - 9879158791,2430162 hkuþLke f÷eLkef,½zeÞk¤e Ãkku¤, ðzkuËhk

2011062614

M k k t E - 9 8 2 4 0 6 9 2 5 8 -nuLzçke÷ «eLxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)-2800/-, {Õxef÷h fkzo(1000)- 350/-, UVMÃku~Þ÷fkzo (1000) 750/-,{Õxef÷h Mxefh (4000)-750/- 2011063673

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLkeHurbal Gel xÙex{uLx{rLk»k¼kE 2663104,9909019074, fhsý,çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)9925233455

2011063540

Ëhuf òíkLkk WÄE - ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo :9824585654,6581290,2338540

2011063683

W½E xÙex{uLx : ÷kEV xkE{økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLkyuzðkLMk xufrLkõMk, ðMktík¼kEÃkxu÷ ‘Pest Check-Incorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/2250832(f÷hfk{ ÂMðfkÞo)

2011063543

WÄR. {ktfz. ðktËk (su÷)ÃkkRÃketøk xÙex{uLx økuhtxe MkkÚku{ k u . 9 9 0 4 8 8 6 1 6 0(19891-92) 2011056920

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkuíke»k Ëhuf Mk{MÞk1001% 3 f÷kf{kt økuhtxerðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk{e÷Lk ½huçkuXk fk{9712393165

2011063824

[÷ku.. ytrçkfk sÞkurík»kðzkuËhk{kt Vu{Mk 110% Ãkkfeøkuhtxe ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚkufkuEÃký fk{ 12 f÷kf{ktçkÄkÚke Ãknu÷k «u{e-«u{efkLkwt5 f÷kf{kt Love «ÃkkuÍ†eÃkwÁ»k ykf»koý AwxkAuzkÃkríkÚkeËw:¾e, «u{{ktrðïkMk½kík, YXk«u{eAnyLove FIrstAttraction Akufhe LkkMkeøkE? MkMkwhk÷, nuhkLkøkíke,MkkiíkLk þºkw{wÂõík,ÄtÄkÔÞkÃkkh{kt ÷k¼ ËkYAkuzkðku çku rËðMk{kt 108-½Lk~Þk{Lkøkh s÷khk{{trËhLke ÃkkA¤ fkhu÷eçkkøk9712002337

2011064125

[íkwoh¼wò ©eLkkÚkS WÃkkMkf100% økuhtxe çku rËðMk{ktrLkfk÷ ©eLkkÚkSLke f]ÃkkÚkeËhuf fkÞkuo þwæÄrðÄeÚke Vkuxku-sL{kûkh îkhk ÷øLk{kt rð÷tçk,÷øLk Úkíkk LkÚke fkhý þwt?õÞkhu Úkþu? ÄtÄk{kt LkwfMkkLkfu{? MkV¤íkk õÞkhu {¤þu?÷kun[wtçkfeÞ {kurnLke«ÞkuøkfkuELkwt ¾ðzkÞu÷w, rÃkðzkÞu÷wt,swLkw {u÷w fhu÷w fkÞ{e íkwhtíkrLkðkhý :- ÔÞkMkS, 57,{tøk÷Ãkkfo, økkshkðkzeðzkuËhk. 8128202992

2011063861

[k{wtzk sÞkurík»k:- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk fkuELkwt fhu÷wt(÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)sÞwçke÷eçkkøk, MkhËkh ¼wðLk¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLkS ðkze ÃkkMku-9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 /9638497680

2011063764

{kP {nkfk÷e ßÞkurík»k(«u{eðþ, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx) 151% økuhtxeÚke3 f÷kf{kt ½hçkuXkt ðþefhý,{kurnLke, {wX[kux, {u÷e¢eÞk,AwxkAuzk, Ãkh†e Awxfkhku,½hftfkMk, fkuRLkwt fhu÷wt,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,©efkuBÃ÷uûk, MC SchoolÃkkMku þkf{kfuox, Mk÷kxðkzk:9879650255 Vadodara

2011063873

{kP nLkw{kLk sÞkurík»k(Víkuøkts) 10 f÷kf{ktðþefhý, {kuneLke,÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, {qX,MktíkkLk «kró, «u{÷øLk,øk]nf÷uþ, ËkY Akuzkðku.MkËhçkòh þkf{kfuox,{kuxe{MSË ÃkkMku, ðzkuËhk -9913800284

2011064084

{kPþÂõík ßÞkurík»k (çkkuzu÷e){ku: 9978310788 SðLkLkk{wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux 100%økuhtxe WÃkkÞ yLku {køkoËþoLksL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,«u{ðþ, yþktrík, W½hkýe,fkðíkY, {nk{kuneLke,AwxkAuzk. 2011064106

{kPði»ýkiËuðe WÃkkMkf -9898410923 ykÃkLkkfkuEÃký {wtÍðíkk «§kuLkku101% nkÚkkunkÚk rLkfk÷(nMíkhu¾k- sL{kûkh)MÃku~Þk÷eMx ÷ð«kuç÷u{,heÞ÷ MxÙkUøk {nk{kuneLke,ðþefhý MÃku~Þk÷eMx,MkøkkR, ÷øLkrð÷tçk,½hftfkMk, yýçkLkkð,{wX[kux, fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt,swLkw t {u÷wt fhu÷wt, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, «kuÃkxeo, rðËuþrðÍk, ÔÞkÃkkh÷k¼,Lkkýk¼ez, ÄkÞwo fk{,rðãk«kró, Ãkheûkk{kt ÃkkMk,ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke,ðLk MkkRz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk. fkÞ{yk¾ku rËðMk {¤ku:-rfíkeoMíkt¼, hks{nu÷hkuz,ðzkuËhk. 2011063870

{nkMk{úkx sÞkurík»k A to Zfk{Lkwt 11 f÷kf{kt rLkfk÷151% økuhtxeÚke «u{÷øLk,MkøkkE, {khý¢eÞk, AwxkAuzk,÷ðyVuh, MkkiíkLk{wrfík, NRIÔÞrfíkyku {kxu yhsLxrLkfk÷, sÞkurík»kkuLkk {nkøkwY(rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku)ðkMkýkhkuz- 9662746461

2011064098

{þnwh íkk trºkf sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {qX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,9725772341

2011063939

‘‘økkÞºke sÞkurík»k’’ «ÏÞkíkÄ{oøkú tÚkk u îkhk rLkhkfhý,rMkæÄe MkkÄLkk, þk†eÞÃkqòÃkkXÚke fk{ fhLkkhfXeLk«u{, hkÄkf]»ý,ðþefhý, ÷øLk{kt Yfkðx,Ãkkheðkhef f÷uþ, MkkMkw-MkkuíkLk ÃkzkuþeÚke ºkkMk, Ãku÷kMktçktÄ níkku nðu LkÚke VheçkktÄðk {kxu ¾kMk {¤ku.105, îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [khhMíkk, Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011063537

‚w«r‚æÄ ytƒkS sÞkurŒ»k151% „uhtxeÚke 1 f÷kf{ktr™fk÷ ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý{nk{kune™e AqxkAuzk,þºkw™kþ ‚k‚heÞk{ktyýƒ™kð Äkhu÷wt r{÷™ sq™ku‚tƒtÄ «u{eðþ ÄtÄk{kt ÷k¼¾k™„e «kuç÷u{, y{ËkðkË.9712131169

2011055711

©e ¾kuzeÞkh ßÞkurík»k: 1f÷kf{kt 101% (Urgent)rLkfk÷ Võík RåAeík {e÷Lk(Ãkrík- ÃkíLke, çkkuÞ£uLz-øk÷o£uLz) ÷û{e«kóe, MktÃkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku( L Þ w M k { k h k u z )9601255621

2011064068

©e økkÞºke sÞkurík»k þwæÄ,Mkkíðef rËÔÞ [uíkLkk økkÞºkeWÃkkMkLkkÚke fkuEÃký ytøkíkSðLkLke Mk{MÞkLkk rLkðkhý{kxu nMíkhu¾k, sL{kûkh,ðkMíkwþk†e, rLk»ýktík rMkæÄ,ÄLk, ði¼ð, {nk÷û{e, Þtºk,{tºk, íktºkLkk LktøkkuLkk WÃkkÞÚkeSðLk Mk{]æÄ çkLkkðku y{khkÞs{kLkkuLk u {¤u÷k þw¼Ãkrhýk{ yus y{kheMkV¤íkk yuf {w÷kfkík ¼køÞçkË÷e þfu Au: ©eÃktzÞk{nkhks 12, fzðkþuhe,ºkesu{k¤ y{ËkðkËe Ãkku¤,ðzkuËhk. Mkktsu 3-9yuÃkkuELx{uLx {u¤ððkrðLktíke 7874615619

2011063857

©e økýuþ sÞkurík»k fkuEÃkýfk{ 397 Yk.{kt A to Zfk{Lkwt 1 f÷kf{kt rLkfk÷,÷ðyVuh, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,{u÷eðMíkw, «u{rððkn{ktYfkðx, AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx(¼ðkLkeÃkwhk, rLkÍk{Ãkwhk,ðzkuËhk) 8980333279

2011064105

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk,AqxkAuzk, þºkwLkkþ,ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ,MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101-rðïkMk yuÃkkxo{uLx,y[÷økåA siLk ¼ðLk Mkk{u,íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhýrçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk-9638437089 Vadodara

2011063810

©ehk{þhý yk©{ Võík fk{çkíkkðku Mk{MÞk fkuRÃký nkuÞ 3f÷kf{kt økuhuLxeÚke Mk{kÄkLk.0 8 1 4 6 5 8 8 2 0 3(20223) 2011062740

©eS ßÞkurík»k : (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†eøk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011063766

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2011063900

½hu çkuMke VkuLk Ãkh Ëhuf Mk{MÞkLkwt 5 f÷kf{kt økuhtxuz Mk{kÄkLk09814555172

2011057517

751/- {kt fk{ ÷ð «kuç÷u{,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,þºkw™kþ 9879918131

2011062658

Ãktrzík çke. ykh. Mðk{e. VkuLkWÃkh 9 f÷kf{kt Mk{kÄkLk,Ãkrík- ÃkíLke Lkk yýçkLkkð,«u{÷øLk, øk]nõ÷uþ,ðþefhý, Lkkufhe.09876385038

2011057508

ðÕzo çkuMx fkuBÃÞwxh sL{kûkh÷k÷rfíkkçk LÞw{hku÷kuSsL{kûkh ík{khk «kuç÷u{LkkMk[kux WÃkkÞ {kxu {¤ku. 214/yu, ©eS yuMxÙkufkuBÃkMkŠðMkeMk, rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk VkuLk-0265- 3082875/9825258135

2011055099

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980ÚkeMÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkðkhý rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. 42,sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,LkkhkÞýLkøkh ÃkkMku,økkuhðkøkk{ ÃkkA¤ -9376219643 ðzkuËhk

2011063671

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)101% økuhtxeÚke 1 rËðMk{ktrLkfk÷, «u{e, «u{efk r{÷Lk,Love ProblemSpecialist, AwxkAuzk,¾ðzkÞu÷wt, Ãkh†e Awxfkhku,yýçkLkkð- 9714660928

2011063765

søkËtBçkk ßÞkurík»k-9624964928 (fk{ ÚkkÞÃkAe ÃkiMkk) {kurnLke ðþefhý,«u{eðþ, AwxkAuzk, çkøkzu÷kMktBçktÄ, yýçkLkkð, «u{÷øLk,þºkwLkkþ, rðÍk«kóe({fhÃkwhkhkuz) 2011063769

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,YXk«u{e, ÃkíkeÚke Ëw:¾e,Akufhe fu{ LkkMke økE? ËkY 3rËðMk{kt Akuzkðku, MkkuíkLk MkkMkwðnw nuhkLkøkíke, {khý¢eÞk,ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý39 ykLktËLkøkh, {uELk hkuznLkw{kLkS {trËhLke çkksw{ktÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9601156659/9998606507

2011063845

sÞytçku sÞkurík»k :-9712402884 OpenChallange 24 f÷kf{ktrLkðkhý, Love ProblemyýçkLkkð, ËkY Akuzkðku,YXk«u{e, Akufhe fÌkk{kt LkÚke.«u{e-«u{efk r{÷Lk, AqxkAuzk,MkkMkw- MkMkhk- MkkuíkLkÚkenuhkLkøkrík. VíkuÃkwhk [khhMíkk,¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, ðzkuËhk

2011063767

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151%„uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ…í™eyýƒ™kð, ËkYAkuzkððku,{Ë™ÍkÃkkhkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk9998128019

2011063932

‘ yuV’ zkLMk f÷kMk- Ëhuf«fkhLkk zkLMk þe¾ku 13-y÷tfkh xkðh, MkÞkSøkts,ðzkuËhk- 8980330215

2011064421

2011064491

100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»koþe¾ku Vfík 1 {rnLkk{kt‘ykÕVk’ {kuçkkE÷ MkÞkSøkts,ðzkuËhk- 9427345499,9824962616

2011064412

201106451311, 12 (SC) Maths,Physics Chemistry(English/ Gujarati)Home TutionsÚke SmartçkLkkððkLke økuhtxe RakeshSir:- 9428423558

2011063723

2011064507

20 ð»koLkk y™w¼ðeçÞwxeþeÞLk ÃkkMku ÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷ohLkku çkuMkef/ yuzðkLMz fku»koþe¾ku Ãknu÷k Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLkuMÃkuþeÞ÷ zeMfkWLx {ku-9825495037

2011058663

Äkuhý-12 fku{Mko!!!Account’s-Stat’s økuhLxuzÃkMkoLk÷- nku{- økúwÃk xÞwþLk 10ð»koLkk y™w¼ðe y™u rð»kÞrLk»ýktík ‘Manoj Sir’ îkhkBook Your AdmissionFor ‘March 2012’(English Medium &Gujarati Medium) MktÃkfo-9824408404

2011064407

çkLkku LkkÞçk {k{÷íkËkh,MkufþLk yrÄfkhe, yuzr{þLk[k÷w, ÃkkuMx÷ fku®[øk ÔÞðMÚkk,UPSC/ GPSCLkk yLkw¼ðerLk»ýkíkku îkhk fku®[øk Mxze{xeheÞÕMk 07930000735,9 2 7 4 5 4 0 6 8 8 ,9624799986 £uL[kEÍe/MkuLxh ykðfkÞo

2011063424English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2011063710Tuitions offered- Maths, Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT, Gujcet.9328976357 Vadodara.

2011063968Vihang Education:-Home/ Group TutionFor Mathematics Std. 8,9, 10 (CBSE/ GSEB)2644559/ 9327983171

2011063667

ykuÃkLk ELxhÔÞw- ©eMðkr{LkkhkÞý rðrðÄ MkuðkrLkfuíkLk xÙMx Mkt[kr÷ík ©eíkusuLÿ«MkkËS çke yuz fku÷us(MðrLk¼oh) suík÷Ãkwh, íkk.Ëþ¢kuE, S. y{ËkðkË. (1)r«LMkeÃkk÷- 1 : yu{ yu/ yu{yuMk Mke/ yu{ fku{, yu{ yuz,55% Ãke yu[ ze yæÞkÃkLk/MktþkuÄLk/ «þkMkLkLkku 10ð»koLkku yLkw¼ð yLkuyLkwMLkkíkf{kt yæÞkÃkLkfhðkLke {kLÞíkk. (2)ÔÞkÏÞkíkk: (1) Mk{ksrðãk/økwshkíke (2) rð¿kkLk/ økrýík÷kÞfkík : yu{ yu, yu{ yuz55% Ãkøkkh Äkuhý Mkhfkh©eLkk Äkhk Äkuhý {wsçk{¤þu. WÃkhLke søÞkyku {kxuyLkw¼ðeLku ÞkuøÞ ÷kÞfkíkÄhkðLkkh ík{k{u Mð¾[uo,yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku nkshhnuðwt. ELxhÔÞw íkkhe¾ Mk{ÞyLku MÚk¤. íkk. 13- 03-2011 Lku hrððkhu Mkðkhu 11 :00 f÷kfu ¼k»kk ¼ðLk,økwshkík ÞwrLk. fuBÃkMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË- 9

2011063384

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkhÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚkeçknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkYÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu{¤ku. y{ËkðkË: VkuLk25510486, ðzkuËhk-2353078, Mkwhík-2452915. 2011043011

¾kheðkð hkuz Ãkh (10x12)ykuVeMk ÷kÞf søÞk ¼kzuykÃkðkLke Au fkuLxufx :-8401220595

2011064041

2500’ sf VwÕ÷e VŠLk~zykuVeMk fwtsÃ÷kÍk hks{nu÷hkuz Ãkh ¼kzu/ ÷eÍÚkeykÃkðkLke Au 9998656103

2011064087

nkuMÃkex÷ íku{s çkUf {kxu Aþxhðk¤e ËwfkLk ¼kzu-ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au«íkkÃkLkøkh hkuz. rËÃkfyuMxux-9586621127

2011064057

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLkehkðÃkwhk {uELk hkuz x[ VŠLk~z÷ f Í h e Þ M k -8000183128

2011063753

feŠíkMÚkt¼ ÃkkMku [k÷w Ãkt[f{oËðk¾kLkwt fLMkÕxªøk Y{ GF-293 Sq.ft. MkkÚku {uELk hkuzx[ «Úk{uþ Ã÷kÍk VkuLk:7874853221

2011063606

MkhËkh ¼wðLkLkkt ¾kt[k{kthkuzx[ ËwfkLk ðu[ðkLke Au.®f{ík- 1600000/- MktÃkfo-9824660599

2011063692

(1) ¼kzu ykÃkðkLkw t Au{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu MkwÃkh÷fÍwheÞMk V÷ux íkÚkkÃkuLxnkWMk ¼kzu ykÃkðkLkwt AuðÄw {krníke {kxu MktÃkfo-hrð¼kE- 9824250210Comfort Realty Pvt.Ltd. 2011063644Harni Waarasia RingRoad Ãkh 3 Y{ hMkkuzwt V÷ux¼kzu ykÃkðkLkku Au BSRL-9974284289

2011063640New VIP Road 3 BHKNew Duplex ¼kzuykÃkðkLkku Au BSRL-9974284289

2011063637

{wÂM÷{¼kRyku {kxuíkktË÷ò{kt çktøk÷kuÍ/ xuLkk{uLx¼kzu / ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au.ðuËktík yuMxux yusLMke:9725446586

2011063647

2011064467

ðu[ðkLkwt Au 2 BHKMku{eVLkeo~z V÷ux MkkheftzeþLk{kt Ãkkt[{kt {k¤u 24f÷kf Ãkkýe, ÷e^x,MkeõÞkuhexe, Ãkkfeoøk MkkÚkuE÷kuhkÃkkfo {uELkhkuz x[, siLkËuhkMkh ÃkkMku 24 ÷k¾{ktDream Home RealEstate 9662331919

2011063624

ðzkuËhk- ykMkÃkkMk{kt s{eLkku-Ã÷kux- ¾heËðk/ðu[ðk-9924303933. íkusMkËuMkkR {wÒkk¼kR (çkúkufh)

2011063665

MxuþLk rðMíkkh{kt nkux÷/fku{oþeÞ÷ íku{s nkuÂMÃkx÷ÚkkÞ íkuðe ykþhu 15000 Mfu.VexLke søÞk ðu[ðkLke Au.ðuËktík yuMxux yusLMke-9725446585

2011063650

V÷ux ðu[ðkLkku Au {kts÷ÃkwhrðMíkkh{kt 1 BHK 24 f÷kfÃkkýeLke MkwrðÄk MktÃkfo-9 7 3 7 5 6 0 5 1 5 /9377690411

2011063684

VLkeo~z ykuVeMkku ¼kzuykÃkðkLke Au MkÞkSøkts 550Vwx yfkuxk BPC {uLkhkuz250 Vwx ¼kzw-10000/-sÞ{ku{kE yuMxux yusLMke9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310

2011063699

Warashia R.T.O ÃkkA¤Road Touch 1 BHKThird Floor Flat ðu[ðkLkkuAu BSRL- 9974284289

2011063634

{fkLk/ V÷ux ¼kzu/ ðu[kýòuRyu - yksðk hkuz- ©e nhexkWLkþeÃkLke ykMkÃkkMk{kt-9427878000

2011063669

qçktøk÷ku ðu[ðkLkku Au.yksðkhkuz, f{÷kLkøkhnkWMkªøk fkuBÃk÷uûk, hkuzx[,Mðíktºk VhLkeMk çktøk÷ku. Ã÷kux-1500 Sqft 4 Y{, hMkkuzwt,çkkWLzÙeðku÷ MkkÚku. {ku-09825327355

2011063854

Vk{o nkWMk ÷kÞf Ã÷kux8500 yLku 4760 MfuVwxrLk{uxk økkzoLk ÃkkMku ðu[ðkLkk.(M) 9824448264,99099169672011063859

ykÞwoðurËf {uLkhkuz 1 BHKV÷ux 15 ÷k¾ ©e fkuBÃk÷uûk9 5 7 4 2 5 7 8 6 6 /8980284858

2011063944

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko 2-çkuzY{Lkwt rVfMk fçkkx MkkÚkuxuLkk{uLx Ãkþk¼kE Ãkkfo{kt 2BHK V÷ux íku{s 2 BHKVwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûk AC,£eÍ, xeðe MkkÚku ykuÕzÃkkËhkhkuz/ yfkuxk 3 BHKV÷ux íku{s çkkuÞs/ økÕMko {kxuPG Room ¼kzuÚke {¤ku:-Real EstateD e v e l o p e r s : -9898495075

2011063727

y÷fkÃkwhe{kt ÃkuLxnkWMk 1BHK íkkífk÷ef ðu[ðkLkwtAyu. MktÃkfo- Éíkwhks-9033282699

2011064404

1000 Sqft at Fatehgunj for fast food/Restaurant. Call:9227105840

2011063843

heÍLkuçk÷ huLx{kt Lkðk zwÃ÷uûk¼kzu ykÃkðkLkk Au 3, 4 BHKzwÃ÷uûk, çktøk÷ku VLkeo~zyLkVLkeo~z økkuºke ÞþfkuBÃk÷uûkLke Mkk{u ©eLkkÚkçktøk÷ku, Yíkwðe÷k þhý{çktøk÷ku, LkkhkÞý økkzoLkrð©ktíke yuMxux, øktøkkuºkehuMkezLMke nkE MkkuMkkÞxe{ktík{k{ ÷uxuMx yu{eLkexeÍ MkkÚku24 f÷kf Ãkkýe, MkeõÞkuhexe,Ãkkýe fku{Lk økkzoLk,f÷çknkWMk, S{, øku{eLkÍkuLkMkkÚku 8 nòhÚke 25 nòh¼kzk{kt «kuÃkxeo ¼kzu ykÃkðk÷uðk {¤ku - Dream HomeReal Estate9662332020

2011063645

økkuºke hksuþxkðhLke Mkk{u 2-BHK xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwtAu ¼kzw Yk. 7000/- ({ku)9426353438

2011063563

2 BHK Mku{eVLkeo~z V÷ux,nheLkøkh, hksuþ xkðh,{uELkhkuz x[, hkuz VuMkªøkçkeò {k¤u (ðeÄkWx ÷e^x)19.50 ÷k¾{kt DreamHome Real Estate9662331919

20110636303 BHK Luxurious FlatGotri Main Road 2000sft with all amenities.Contact Prime PropertyPlus 8000014913,8141500033

2011063620

økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{uçktøk÷ku 88 ÷k¾9574257866

2011063949

RMfkuLk {trËh LkSf hkuzx[500 SftLke ËwfkLk ðu[ðkLkeAu. 9825025572

2011063622

ykuVeMkku ¼kzu/ ðu[ðkLke Au3rd Floor 2825 sqft 4thFloor 2700 sqft +Terrace (2300 sqft) {¤ku401/ 402 reign Plazaopp. KalpvrukshComplex Gotri BarodaM. 9377423242,9825083889 Ë÷k÷kuykðfkÞo 2011063960

ysoLx ðu[ðkLkwt Au heÍLkuçk÷«kEÍ{kt 2 BHK V÷uxLkðksuðe ftzeþLk{ktMku{eVLkeo~z 24 f÷kf Ãkkýe÷e^x, MkeõÞkuhexe ÃkkfeoøkMkkÚku 22 ÷k¾ økkuºke {uELkhkuzx[ Dream Home RealEstate 9662331919

2011063636

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Aufkhu÷eçkkøk 2 BHK økúkWLzV÷kuh with AC, sofa,Beds, ¼kzw- 9500/-sÞ{ku{kE yuMxux yusLMke :9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310

2011063704

3 Y{- hMkkuzwt + çkkÕfLke,økuMk÷kELk MkkÚkuLkku MkwÃkh nðk-WòMkðk¤ku V÷ux MIG{ktðu[ðkLkku Au Contact:-9537521431, 2464926

2011063600

fkhu÷eçkkøk zwÃ÷uûk 4 BHKVIP hkuz, 45 ÷k¾9 5 7 4 2 5 7 8 6 6 /8980284858

2011063906

fkhu÷eçkkøk{kt 1 Úke 4 Y{hMkkuzkLkk {fkLk, zwÃ÷uûk, þkuÃk,ykuVeMk, økkuzkWLk ¼kzu ftÃkLke÷eÍ íkÚkk ðu[ký ykÃkðk yLku÷uðk {kxu fkuLxuf he÷kÞuçk÷«kuÃkxeo Lk]Ãkuþ¼kE rºkðuËe-9 7 1 2 9 1 2 2 1 9 ,9727752219

2011063816

íkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au.fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMkuçku {fkLkku 1500Lkku Ã÷kux2500Lkwt çkktÄfk{ Vw÷ VrLko[hh{uþ ®føk çkúkufh-9824932512, 2489722

2011063733

V÷ux ðu[ðkLkku BestLocation fkhu÷eçkkøk þwfLk-1 3 BHK 1560 1÷u {k¤uA- 103, huze ÃkÍuþLk sÞ{ku{kE yusLMke-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9624099310

2011063706

2011064480

Vk{onkWMk ÷kÞf Ã÷kux 10nòhLkku yuf Ã÷kux ðu[ðkLkku Auíku{s ELzMxÙeÞ÷ NA ÃkkuhnkEðu 10, 20 nòhLkk çkuÃ÷kux ðu[ðkLkk Au MktÃkfo -9824083429

2011063569

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk ÷uðk2 6 3 0 2 5 5 ,9925766813 MÚkkÃkíÞ

2011063660

siLk {trËh LkSf ‘þeík÷LkkÚk’1 BHK ÃkuLxnkWMk ¼kzu-9714961703

2011063626

y÷ðkLkkfk 2 Y{- hMkkuzwtMkuÃkhux 3000 ¼kzw-9714961703

2011063623

{kts÷Ãkwh íkw÷MkeÄk{«{w¾«MkkË MkktR[kufze Ëhçkkh[kufze y÷ðkLkkfk 2 BHKV÷ux 20 Úke 25 ÷k¾ xuLkk{uLxzwÃ÷uûk 25Úke 75 ÷k¾íkkífkr÷f ðu[ðkLkk Au. W{tøkheÞ÷ yuMxux yrhntík MkwÃkh{kfuox {kts÷Ãkwh9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9 9 2 5 0 5 8 7 8 5 ,8141878277, 3932399y{khe çkeSfkuR þk¾k LkÚke.

2011063874

Víkuøkts

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 MARCH 2011 rMkLku{k14

rçkÍLkuMk fkuLkoh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9y÷-fkÞËk yLku ÷~fh-yu-íkkuRçkk

suðk ykíktfðkËe sqÚkku ¼khík{kt nk÷{kth{kR hnu÷e ðÕzo fÃkLke {u[kuLku yLkuËrhÞkfktXkLkk ykuR÷{ÚkfkuLku xkøkuoxçkLkkððkLke ðuíkhý{kt nkuðkLkk yufrðËuþe økwÃík[h MktMÚkkLkk ynuðk÷LkkÃkøk÷u øk]n{tºkk÷Þu ËuþÔÞkÃke yu÷xo½kur»kík fÞkuo Au. fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷ÞuhkßÞkuLku sýkÔÞwt níkwt fu yk økwÃík[hMktMÚkkyu ¼khíkLku yuðe {krníke ykÃke Aufu ykíktfðkËeykuLkk yuf ykuÃkhuþLk÷Mku÷Lkk y{wf MkÇÞku ðkÞk LkuÃkk¤¼khík{kt «ðuþe [qõÞk nkuÞ yLku ðÄw

fux÷kf ykíktfðkËeyku xqtf{kt ¼khík{kt½qMkðkLkk nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au. ykykíktfðkËeyku ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk«ktíkLkk WËqo¼k»ke nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au. øk]n {tºkk÷ÞLkk fnuðk {wsçk, ¼khík{kth{kR hnu÷e r¢fux ðÕzo fÃkLke {u[kuLkuxkøkuox çkLkkððkLke ykíktfðkËeykuLke{whkË nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ Au. øk]n{tºkk÷Þu hkßÞkuLku ËrhÞkfktXkLkk¼køkku{kt, ykuR÷{Úkfku Ãkh yLku ðÕzofÃkLke {u[ku ßÞkt h{kLkkh Au íku þnuhku{ktyLku íÞktLkk MxurzÞ{ku{kt szçkuMk÷kfMk÷k{íke çktËkuçkMík hk¾ðkLke íkkfeË fhe Au.

zeyu{fu-fkUøkúuMk çkuXfkuLkeðnU[ýeLku ytrík{ ykuÃk [uLLkkR : çkuXfkuLke ðnU[ýeLkk {wÆu

MkòoÞu÷e {zkøkktX Wf÷e økÞkLkk çkeò rËðMkuzeyu{fu yLku fkUøkúuMku yksu 13{e yur«÷uhkßÞ{kt ÞkusLkkLkkh rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kxu çkuXfkuLke ðnU[ýeLku ytrík{ ykuÃk ykÃÞkuníkku. yk ðnU[ýe nuX¤ fkUøkúuMk 63 çkuXfkuÃkhÚke [qtxýe ÷zþu. zeyu{fu yæÞûkyu{.fhwýkrLkrÄ yLku xeyuLkMkeMke «{w¾ fu.ðe. Úktøkfkçkw÷u yk fhkh Ãkh nMíkkûkh fheçkuXf ðnU[ýeLke {zkøkktXLkku ytík ÷kÔÞkníkk. zeyu{fuyu fkUøkú uMkLku 63 çkuXfkuykÃkðkLkku RLkfkh fhe Ëuíkkt çktLku Ãkûkku ðå[uçkuXf ðnU[ýeLku {wÆu AuÕ÷k yufÃk¾ðkrzÞkÚke {zkøkktX [k÷íke níke.

nMkLk y÷e Mkk{uÞkuøÞ fuMk Lknª fhðkçkË÷ RzeLke Íkxfýe

{wtçkR : {Lke ÷kuLz®høkLkk ykhkuÃkkunuX¤ ÃkfzkÞu÷ Ãkwýu ÂMÚkík Mxz Vk{o{kr÷f nMkLk y÷e ¾kLk Mkk{u ÞkuøÞfuMk Lknª fhðk yLku íku{Lkwt nku{ðfoLknª fhðk çkË÷ {wtçkRLke yËk÷íkuyksu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)LkeÍkxfýe fkZe níke. r«ÂLMkÃkk÷ MkuþLMkfkuxo ss yu{. yu÷. íknkr÷ÞkLkeyuyk fuMkLke MkwLkkðýe {w÷íkðe hk¾íkktRzeLku MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu, “ík{unMkLk y÷e Mkk{u ÞkuøÞ fuMk çkLkkðeþõÞk LkÚke. ík{u ÞkuøÞ fuMk fhðkRåAíkk nkuð íkku yËk÷ík ík{Lku Mk{ÞykÃke þfu Au. ík{khu ík{kÁt nku{ðfoçkhkçkh fhðwt òuRyu.” Rzeyu rhÞ÷yuMxux fLMk÷xLx yLku huMkLkk½kuzkykuLkk {kr÷f yuðk 53 ð»keoÞnMkLk y÷e ¾kLkLke Mkku{ðkhu hkºkur«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLz®høk yuõxnuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

52 Úke ðÄw ÷kufku½kÞ÷,nw{÷kLke sðkçkËkheíkkr÷çkkLku Mðefkhe

Ãkuþkðh, íkk.9ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh Ãkrù{ þnuh Ãkuþkðh{kt

ËVLkrðrÄ Ëhr{ÞkLk yksu ykí{½kíke çkkUçkhºkkxfíkk ykuAk{kt ykuAk 37 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkRøkÞkt níkkt yLku 52Úke ðÄkhu ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkníkk. su Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼ehsýkððk{kt ykðe Au. ÃkkrfMíkkLke þnuhViMk÷kçkkË{kt økuMk MxuþLk ¾kíku fkh çkkUçkrðMVkux{kt 25 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt çkkË yknw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk nw{÷k{kt120 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. nw{÷kLkk yufrËðMk çkkË yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLk{kt nk÷{kt ykí{½kíke nw{÷kykuLkkuËkuh [k÷e hÌkku Au. yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fuykþhu 100 sux÷k ÷kufku rntMkkøkúMík yËuòEþnuh{kt íkkr÷çkkLk r{r÷rþÞk rðhkuÄe yufMkÇÞLkk {rn÷k MktçktÄe {kxu ËVLkrðrÄ{ktyufrºkík ÚkÞk níkk. íku s ðu¤k ÃkkuíkkLkk þhehÃkh rðMVkuxf çkktÄeLku ykí{½kíke çkkuBçkhºkkxõÞku níkku. ÃkuþkðhLkk ÃkhkrðMíkkh{ktykðu÷k yËuòE þnuh{kt yk nw{÷ku fhðk{ktykÔÞk çkkË ÔÞkÃkf ¼køkËkuz {[e økE níke.

Ãkuþkðh þnuhÚke A {kE÷Lkk ytíkhu ÂMÚkíkyËuòE{kt íkkr÷çkkLk rðhkuÄe ykrËðkMkeVkuMkoLkk Lkuíkk f÷k{¾kLkLke ÃkwºkðÄqLkeËVLkrðrÄ{kt yk çkkuBçkh ºkkxõÞku níkku.ykí{½kíke nw{÷ku fhkÞk çkkË ¼khu ytÄkÄqtÄeVu÷kE níke.

20 ÷k¾ fçksu÷uðkÞk : ík{k{ykhkuÃkeykuLkuu Ãkkt[rËðMkLkk rh{kLz

y{ËkðkË, íkk.9MkeçkeykR îkhk økwshkík ¾kíku

ykðu÷e fMx{ rzÃkkxo{uLx f[uheLkkyrÄfkheykuLkwt ÷kt[ ÷uðkLkwt LkuxðfoþkuÄe fkZâwt Au. íÞkh çkkËMkeçkeykRyu y{ËkðkË, ðzkuËhk,{wtÿk, Mkwhík, sqLkkøkZ, {wtçkR, rËÕneyLku økktÄeÄk{{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.yk {k{÷u MkeçkeykRyu yksu Mkðkhu[kh fMx{ MkwÃkrhLxuLzuLx, çku fMx{RLMÃkuõxh, ºký fMx{ nkWMk yusLx{¤e Lkð ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheAu. íÞkh çkkË íku{Lku Mkktsu rh{kLz {kxuøkúkBÞ fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk

níkk. ßÞkt MkeçkeykR MÃkurþÞ÷ fkuxoLkkss yuMk.yu[. ðkuhkyu ykhkuÃkeykuLkkÃkkt[ rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkkunwf{ fÞkuo Au. MkeçkeykRyu yuðe Ãkýþtfk ÔÞõík fhe Au fu, ÷kt[ ÷uðkLkkMkwykÞkursík fkðíkhk{kt ykyrÄfkheykuLke MkkÚku MkkÚku yLÞyrÄfkheykuLke Ãký Mktzkuðýe Au.

ÄhÃkfz fhkÞu÷k Lkð ykhkuÃkeykuMkk{u MkeçkeykRyu swËe swËe ºkýVrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au yLku Ëhuf

VrhÞkË{kt ºký-ºký ÔÞÂõíkykuLkuykhkuÃkeyku íkhefu økýðk{kt ykÔÞk Au.ík{k{ ykhkuÃkeykuLku Mkktsu fkuxo{ktrh{kLz {kxu hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt rh{kLz yhS{kt MkeçkeykRyusýkÔÞwt níkwt fu, ÷kt[ fuMk{kt ík{k{ykhkuÃkeykuLke {kuzMk ykuÃkhuLze þwt Au ?yk hufux{kt fkuý fkuý Mkk{u÷ Au?,

yk fuMk{kt Wå[ ÷uð÷Lkk [khyrÄfkheyku MktzkuðkÞu÷k Au íkku yLÞyrÄfkheykuLke Ãký yk «fhý{kt

¼qr{fk Au? ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Y.20÷k¾ fçksu fhðk{kt ykÔÞk Au íÞkhuðÄw Lkkýkt {¤u íkuðe Ãký þõÞíkk Au,

MkrníkLkk {wÆkLke íkÃkkMk fhðk íku{ýuËMk rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe fheníke.

[tËw f÷k÷ (fMx{ MkwÃkrhLxuLzuLx, y{ËkðkË), fu.Mke.Mkwhuþ ( fMx{MkwÃkrhLxuLzuLx, y{ËkðkË), yrf÷ çkkhkux (fMx{ MkwÃkrhLxuLzuLx,y{ËkðkË), yku.Ãke.Ãkktzu (fMx{ MkwÃkrhLxuLzuLx, {wtÿk), ËuðuLÿ MkktøkðkLk(RLMÃkuõxh, Mkwhík), yu{.çke.[kiÄhe (RLMÃkuõxh, Mkwhík), {unw÷ Íðuhe(Mke.yu[.yu), íkw»kkh ðk½u÷k (Mke.yu[.yu), røkheþ {k÷Ãkkýe (Mke.yu[.yu)

fkuLke fkuLke ÄhÃkfz

÷ktr[Þk fMx{ ykurVMkhkuLke ÄhÃkfz

Ãkkf.{kt ykí{½kíke nw{÷ku: 37Lkkt {kuík ðÕzo fÃkLke {u[ku{kt íkkuRçkk,y÷-fkÞËkLkk nw{÷kLke Ënuþík

YrÃkÞk 1800fhkuzLkk fki¼ktz ytøkuçkkðfw W½kzLkku ykûkuÃk

økktÄeLkøkh, íkk.9rðÄkLkMk¼k{kt çksux WÃkhLke

Mkk{kLÞ [[ko Ëhr{ÞkLk çkkçkhkLkkÄkhkMkÇÞ çkkðfw WÄkzu økwshkíkMkhfkhLku ykzu nkÚku ÷eÄe níke. íku{ýufkuELktw Ãký Lkk{ ËeÄk ðøkh ‘‘nwt ¾kíkkuËuíkku LkÚke, fkuELku ¾kðk Ëuíkku ™Úke yLkufkuELkku Ãký ðkhku ykððk Ëuíkku LkÚke !’’suðk ðkõÞLku xktfeLku fÌktw níkwt fu,MkeçkeykEyu su fhkuzkuLkk fki¼ktzeLkeÄhÃkfz fhe Au íkuðk Y.1800 fhkuzLkk{urzf÷ {krVÞkLku økwshkíkLke ¼ksÃkMkhfkh{kt Awèku Ëkuh {¤e hÌkku Au.Mk÷k{íke, Lkiríkfíkk yLku ÃkkhËþeoðneðx suðk YÃkk¤k þçËkuÚke yk¼k

Mksoíkk hkßÞ MkhfkhLkk þkMkLkLkktfki¼ktzkuLke Ãkkuu÷ çkkðfw WÄkzu ¾ku÷eLkkt¾e níke. çksux WÃkhLkk Mkk{kLÞ[[ko Ëhr{ÞkLk MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkkhkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuòyu{wÏÞ{tºke yLku hkßÞ MkhfkhLkk¼hÃkux ð¾kýLke MkkÚku MkkÚku fuLÿMkhfkh, ðzk«ÄkLk Mkk{u ykûkuÃkkuLkkuAwèku Ëkuh [÷kÔÞku níkku. suLke Mkk{uçkkçkhkÚke fkutøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfwWÄkzu Ãký økwshkík Mkhfkh{kt [k÷íkk,Ãkku»kðk{kt ykðíkk ¼ú»xk[kh, fki¼ktzkuytøku ðuÄf «&™ku Mksoíkk [kçk¾kVxfkÞko níkk. WÄkzu fÌkwt níktw fu,MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞ{tºkeLkiríkfíkkLke ðkíkku fhu Au Ãký økwshkík{kt{tºke rLkðkMkLke Mkk{u yûkhÄk{ WÃkhnw{÷ku ÚkÞku íÞkhu fkuEyu Ãký hkSLkk{wtykÃÞtw Lknkuíktw.

¼ksÃkLkk hks{kt {urzf÷{krVÞkLku Awèku Ëkuh {éÞku

yuykuE rçkÍLkuMk Mfq÷Lkk ðzkuËhk fuLÿ îkhk MxuþLk-ELkk{Úke Lkk{k®fík Ä MÃkkufLk Erøt÷þ ÷uçkLke þYykíkfhkE Au,MxuþLk-ELkk MktMÚkkÃkfku þnuhLkk «ríkr»XíkÔÞðMkkrÞf sqÚk yuykuE yìßÞwfuþLk økúqÃkLkwt Ãkqýo Mk{ÞLkk«kuVu~Lk÷ {uLkus{uLx yìßÞfuþLk ykÃkíkwt Mxze MkuLxhÄhkðu Au.MxuþLk-E ÷ìøðtus ÷ìçkkuhuxhe hk»xÙeÞ fûkkyuyíÞtík ykÄwrLkf Wå[ fðkur÷xeLkk MkkÄLkkuÚke Mkßsrþûký ykÃkíke MktMÚkk Au.

ykze [kðe(1) ÃkËðe, Ëhßòu (4)(4) rLksoLk støk÷, Ëwøko{ {køko (3)(6) sqLkwt Lkfk{wt hk[h[e÷wt (6)(10) snkLk{ (3)(13) ðkË¤, ðhMkkË (2)(12) r¼¾khe, r¼ûkwf (3)(14) áZ, Mk¾ík (3)(15) Ãkh[qhý (3)(16) Mkt¼k»ký, økÃÃkkt (4)(18) ÃkiMkku, Lkkýwt (2)(19) htøk (3)(20) Ënª {ktÚke çkLkíke ðMíkw (2)(22) [kfhe, Mkuðk (3)(25) fkuhku, WÃkðkMk (4)(27) òrík, ðøko (2)(28) hkÞ, rþ¾k{ý (3)(31) ðu÷ (2)(33) íkÃkkhku, økh{kðku (4)(35) ½kuzuMkðkh ÞkuØku (3)(37) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3)(38) íkex, {Uþ (3)Q¼e [kðe(1) {kuxwt, {ník (3)(2) ÃkkX, Äzku (3)(3) çkkfkuhwt, çk¾wt (2)(4) fktíkðkLke r¢Þk (3)(5) íktíkw, huMkku (2)(7) Ët¼, ¼Ãkfku (3)(8) yuf XufkýuÚke çkesu Xufkýu ¾Mkeþfu yuðwt (3)

(9) {qZ, çkk½zwt (3)(11) h{ríkÞk¤ (4)(13) [hçke, ðMkk (2)(14) rLkÄLk, yðMkkLk (2)(15) rðhkuÄ, çkkfhe (3)(16) yuf {hkXe yxf (4)(17) ðMkLk, ð† (2)(20) Akfkuxku, AktrAÞwt (2)(21) íkeh, çkký (2)(23) ykVík, rfM{ík (2)(24) [k÷[÷økík, ðíkoýqf (4)(26) çkk÷Ëe, çkk÷xe (2)(29) ®f{ík, Ëký, sfkík (3)(30) ÷qtze, ËkMke (3)(32) ¾uËkLk {uËkLk, s{eLkËkuMík (3)(34) ÷kuZkLke ÷~fhe xkuÃke (2)(36) yk{¤ku, yktxku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-54 7-42 18-45rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 638

1 6 2 89 7

7 5 45 2 8 49

4 3 5 23

7 3 25 8 7 3

¾økku¤þk†e «k. nrhnh ¼èLkeÃkwÛÞríkrÚk, LkkÚk {trËh ykLktË yk©{

(rçk÷¾k-sqLkkøkZ)Lkku ÃkkxkuíMkð rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË Ãkkt[{, økwhwðkh, íkk.10-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf: 19. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 24-ËeLk. {wÂM÷{{kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

Ãkkt[{ f. 14-13 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 16-42 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿhkrþ : {u»k f. 23-17 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼(çk.ð.W.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ðiÄ]rík (yk¾ku rËðMk). rðþu»k Ãkðo :hrðÞkuøk f. 16-42Úke þY. ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLku þktríkÃkqò {kxuÞkuøÞ rËðMk. * ©e{Òk LkÚkwhk{ þ{ko ({q¤ ðíkLk-{kuSËz-íkk. ÷ªçkze) îkhkMÚkkrÃkík ykLktË yk©{ (rçk÷¾k-sqLkkøkZ)Lkku ÃkkxkuíMkð. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh-fktfrhÞk- y{ËkðkË çkk÷ MðYÃk fü¼tsLk ËuðLkku ÃkkxkuíMkð. * ‘yuf s Ëur[Lkøkkhe...’ yu ¼Âõík fkÔÞLkk h[rÞíkk-rðîkLk ¾økku¤þk†e yLku MktËuþ Ãkt[ktøkLkkykã økrýíkfíkko «k. nrhnh¼kE «kýþtfh ¼èLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : 1-5-1895, yðMkkLk : 10-3-1978. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkk yøkíÞLkktík{k{ fkÞkuo-{kuxe ¾heËe- LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- ðLkMÃkrík yð÷kufLk {kxu W¥k{rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1239

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 637Lkku Wfu÷

1 3 7 5 2 9 6 4 85 9 2 6 8 4 3 7 14 6 8 1 7 3 5 2 92 4 3 9 1 8 7 5 67 8 5 3 4 6 1 9 29 1 6 2 5 7 8 3 48 2 1 7 9 5 4 6 33 5 4 8 6 2 9 1 76 7 9 4 3 1 2 8 5

þçË-MktËuþ : 1237Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

¥Ÿ¢h²¢ ãé¼æ Îœ¢æ ¼ÐS¼Œ¼æ ÜUë¼æ ™ ²¼ì J¥„çÎy²éÓ²¼ï Ð¢ƒü Ý ™ ¼yÐíïy² Ý¢ï §Î

JJ28JJ(nu ÃkkÚko! ðøkh ©Økyu fhkÞu÷ku

nðLk, ËeÄu÷wt ËkLk, yk[hu÷wt íkÃk yLkusu ftE Ãký fhðk{kt ykðu÷wt þw¼ f{oAu - yu Mk½¤wt ‘yMkíkT’ fnuðkÞ Au,{kxu yu Lk íkku yk ÷kuf{kt ÷k¼ËkÞf Aufu Lk íkku {Þko ÃkAe.)

ykÃkýu yku{, íkíkT yLku MkíkTLkeðkík ykøk¤k &÷kufku{kt òýe,¼økðkLk Mk¥kh{k yæÞkÞLkk ykytrík{ &÷kuf{kt MkíkTLke Mkk{u yMkíkTfkuLku fnuðkÞ, íkuLke Mk{sqíke Ãký ykÃkuAu. MkVuË ðMíkw çkíkkððk {kxu su{fk¤k htøkLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu, yuðes fktEf ðkík ÞkuøkuïhLke ðkík{ktÃkz½kÞ Au.

¼økðkLk yMkíkT rðþu su fnu Au, íkuøkktXu çkktÄe hk¾ðk suðwt Au. íkuyku fnu Aufu su Ãkrðºk yLku þw¼ fkÞo økýkíkwtnkuÞ, íku Ãký òu ©Øk rðLkk fhðk{ktykÔÞwt nkuÞ íkku íkuLku yMkíkT fnuðkÞ Au.ËkLk, nðLk yLku íkÃk suðkt þw¼ f{kuoÃký ßÞkhu ©ØkÃkqðof þw¼kþÞÚkefhðk{kt ykðíkkt Lk nkuÞ íkku íku ÃkýyMkíkT s økýkþu. ¼økðkLk fnu Auykðkt fkÞkuo yk ÷kuf{kt íkku ÷k¼ËkÞeLkÚke s Ãký {]íÞw ÃkAe Ãký íkuLkkÚkefkuE VkÞËku {¤íkku LkÚke.

yMkíkT fkuLkufnuðkÞ?

fkfkfkiyk Lkk{Lkwt Ãkûke ykhk{ fhíkeð¾íku [kt[Lku ÃkªAkt Ãkh økkuXðe Ëu Au.Ãkûkesøkík{kt rfðe Lkk{Lkk Ãkûke{kt søktÄ Ãkkh¾ðkLke ykðzík nkuÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

THURSDAY, 10 MARCH 2011[khufkuhð]»k¼

xuLþLkLku Ëqh hk¾ðkík{khu ÷køkýe Ãkhfkçkq hk¾ðku Ãkzu.yðhkuÄ çkkË fkÞoMkV¤íkk {¤u.«ðkMk-r{÷Lk ÚkkÞ.

®Mkn

ykÃkLkk fk{fkòuLkuMkV¤ çkLkkððk áZrLkùÞ sYhe{kLkòu.øk]nrððkË-¾[osýkÞ.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økehe ytøkuMktòuøkkuLkku MkkÚk{¤u. Mð¼kðLkuMk{kÄkLkfkhehk¾òu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku÷køku. Äehs-Ãkrh©{ sYhe÷u¾òu. LkkýkfeÞðneðx{kt ÃkhuþkLkesýkÞ.

{u»k

{n¥ðLke {w÷kfkíkMkV¤ ÚkkÞ.yfkhý Mk{MÞkyLku íkýkðLkku«Mktøk ykðu. ¾[o-«ðkMk hnu.

ykÃkLke ¾heËeykuÃkkA¤ ¾[o ðÄe LkòÞ íku òuòu.yøkíÞLkwt fk{ ÚkEþfu. r{ºkÚke r{÷LkÚkkÞ.

øk]nrððkË xk¤òu.ykÄkh yLkuMknfkh îkhk«økríkLke íkfWËT¼ðu. {LkËw:¾Lkku«Mktøk ykðu.

fkixwtrçkf ûkuºkurðMktðkrËíkk sýkÞ.xuLþLkLkku «Mktøk.ykŠÚkf «&™ n÷Úkíkku ÷køku. «ðkMk{òLkku hnu.

ykÄkh yLku Mknfkhîkhk «økríkLke íkfWËT¼ðu.øk]nrððkËÚke{LkËw:¾Lkku «Mktøkykðu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yfkhý Mk{MÞkyLku íkýkðLkku«Mktøk ÃkAeyk¾hu Mk{kÄkLk-þktrík hnu. ¾[o-«ðkMk.

rðïkMku hnuðkÚkerLkhkþk sýkÞ.{n¥ðLkk fkÞoÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf,Mkk{krsf fu MðkMÚÞMktçktÄe ®[íkk n¤ðeçkLku. hkník {¤u.yøkíÞLkk Mk{k[kh{¤u.

STAR GOLD14-10 rnhku17-30 Eßsíkh1-00 ErLzÞLk

SONY MAX1h-00 ELxhLkuþLk÷ ¾u÷kze16-00 nÚkfzeh0-00 ðõík n{khk ni

STAR MOVIES11-ÃkÃk Äe çkúkEzfus13-10 VkuhxÙuMk-h16-1Ãk r{hMkoh1-00 þktøkkE LkqLk

FILMY11-30 íkkfíkðh1Ãk-00 yki÷kË19-00 òu çkku÷u Mkku rLknk÷

ZEE CINEMA1h-00 yuíkhkÍ16-00 [tÿ{w¾eh0-00 ykÞo : yuf rËðkLkk

HBO11-30 Äe økkuMx yuLz Äe zkfoLkuMk1h-4Ãk hurLzMkLk16-1Ãk ELk yuLz ykWxh1-00 ykìõxkuÃkMk

rMkLkuu{

k

ÿkûk-2* yB÷rÃk¥k Ãkh ÿkûk íkÚkk

rn{us Mkh¾k ¼køku ÷E ykçktLku sux÷e Mkkfh ÷E íkuLke

çkËk{ suðze økku¤eyku çkLkkðe ÷uðe.Mkðkhu, çkÃkkuhu, hkºku, yuf yuf økku¤e÷uðkÚke Wøkú yB÷rÃk¥k, øk¤wt yLku ÓËÞLkeçk¤íkhk, íkhMk, ¼ú{, {tËkÂøLk íkÚkkyk{ðkík {xkzu Au. *fk¤e ÿkûksuXe{ÄLkku fkZku ÃkeðkÚke ík]»kkhkuøk {xu Au.* ÿkûk, Mkkfh, {Ä yLku ÷ªzeÃkeÃkhMkh¾k ¼køku r{© fhe yuf [{[eLke{kºkk{kt Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke ÄkíkwûkÞ {xuAu. * ÿkûk yLku yhzqMkeLkku Wfk¤kuÃkeðkÚke þq¤ {xu Au. * ÿkûk yLkuøkku¾hwLkku Wfk¤ku Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke{qºk{køkoLkk hkuøkku {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

òu rËðMk¼h ík{khu fBÃÞqxhxkEÃkªøkLkwt fk{ fhðkLkwt hnuíkwt nþu íkkuík{Lku Caps Lock yLku Insert fe WÃkhEåAk Lk nkuÞ íkku Ãký ík{khe yktøk¤e íÞktsíke s hnuíke nþu. yLku ßÞkhu ðÄw xkEÃkfhðkLkwt nkuÞ íÞkhu íkku yuf fhuõþLk fuðÄkhkLke yuf Ãký ¾kuxe fe ËçkkE òÞíkku ykÃkýku yuf MkufLzLkku Mk{Þ ÃkýçkhçkkË ÚkkÞ íkku Lk øk{u, ¾Át Lku. fkhý-fu Caps Lock Lku ðkhtðkh çktÄ fhðk sðwtÃkzu Au íku{s Insert fe fÞko ÃkAe Ëhufyûkh ykuðhhkEx Úkðk ÷køku Au íkku su LkòuEíkkt nkuÞ íku Ãký ykuðhhkEx ÚkE òÞAu Lku Ãkrhýk{u Vhe ðkh xkEÃk fhðwt ÃkzuAu. yÚkðk íkku Undo fhðk {kxu yLÞ fe«uMk fhðe Ãkzu Au.

Ãkhtíkw, òu ¾hu¾h ík{khu Mk{Þçk[kððku nkuÞ íkku ÃkAe yk çku feLku ßÞkhusYh Lk nkuÞ yÚkðk íkku ðÄkhu xkEÃketøkLkwtfk{ nkuÞ íkuðk Mk{Þu çktÄ fhe Ëku. nk,ykðwt þõÞ Au Capsunlock (

http://www.brainsystems.com/cap-sunlock) Lkk{Lkk Mkku^xTðuh îkhk. ykMkku^xTðuh ELMxku÷ fÞko çkkË Lke[uxkMfçkkh{kt Mk{ÞLke çkksw{kt íkuLkkuykEfkuLk ykðe òÞ Au. ßÞkt ík{u íkuLkuEåAk {wsçk hkEx Âõ÷f fhe yuLkuçk÷íku{ s rzMkuçk÷ fhe þfku Aku. DisablefhðkÚke yk çktLku fe fk{ fhíke çktÄ ÚkEsþu suÚke fËk[ ¼q÷Úke Ãký íkuLke WÃkhyktøk¤e Vhe sþu íkku íkuLkk ÃkAeLke rðrÄ{kxu ík{khku Mk{Þ Lknª çkøkzu. íkku ÃkAehkn þuLke swyku Aku, fhe Lkkt¾ku ELMxku÷fuÃMkyLk÷kuf...

fkuE ftÃkLke MkkÚku òuzkÞu÷k nku,Mðíktºk ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk nku íÞkhurçkÍLkuMkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu yufMkkÚku ½ýkt çkÄkt Ãkrhçk¤ku {ËËYÃk ÚkíkktnkuÞ Au. «økrík {kxu nt{uþkt M{kxo ðfoLku«kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu Au.

MÃkurMkrVf: MÃkurMkrVf yux÷uMkwrLkrùík. W.Ëk. íkhefu òu ÔÞÂõíkyuf ðkh ÃkkuíkkLkwt ðsLk WíkkhðkRåAíke nkuÞ íkku íku Lk¬e fhíke nkuÞ Aufu {khu [kh rf÷ku fu Ãkkt[ rf÷ku ðsLkWíkkhðwt Au. yu heíku yuf økku÷ rLkrùíkfhu Au. yk{ su Ãký fktE fhðkLkku÷ûÞktf hk¾ku íku MkwrLkrùík nkuðkuòuEyu yLku íkuLkku Mk{Þøkk¤ku ÃkýLk¬e fhðku òuEyu yLku íkuMkwrLkrùíkíkkLku ð¤øke hnuðk fkÞohíkhnuðwt òuEyu.{Mx çke {uÍhuçk÷: {uÍh{uLxLkwt økw-shkíke fhðk sEyu íkku {kÃkýe ÚkkÞÃký ynª ynª fk{Lku {kÃkðkLke ðkíkAu. yuux÷u fu ík{u su fkÞo ykhtÇÞwt Au

íku{kt ík{u Mkhuhkþ fux÷kt MkV¤ ÚkÞk Akuíku yktfðkLkwt hnu Au. «økrík {u¤ððkLkkuMkkiÚke ©uc hMíkku yu Au fu ík{u òíku sÃkkuíkkLkk fk{Lke LkkUÄ ÷ku yLku íkuLkkuõÞkMk fkZku.{Mx çke yr[ðuçk÷: [u÷u®Lsøk xkMfnkuÞ íkku íkuLkkÚke rLkhkþ ÚkE sðkLkesYh LkÚke Ãký íkuLku {u¤ððk {kxuMkíkík «ÞíLkþe÷ hnuðwt òuEyu. fk{yþõÞ Au fu Lknª fhe þfkÞ yuðkLkfkhkí{f rð[khkuLku çkksw Ãkh hk¾eLkuyr[ð fhðk {kxu «ÞkMkhík hnuðwtòuEyu.rhykr÷Mxef: su Ãký æÞuÞ Lk¬e fhku,íkuLku rMkØ fhðk {ÚÞk hnku. {kºk¾Þk÷e Ãkw÷kð ÃkfkððkLkk çkË÷urð[khkuLku y{÷{kt {qfku.xkE{ çkkWLz: rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{kt÷ûÞ rMkØ fhðkLkku «ÞíLk fhku. ÚkkÞAu, þwt Wíkkð¤ Au yuðku yurxxâwzËk¾ððkLku çkË÷u f÷ fhu Mkku yksfh, yks fhu Mkku yçkLku yLkwMkhku.

rð¿kkLkeykuyu MktþkuÄLkLkk ykÄkhu{uxkçkkur÷f rMkLzÙku{ ytøku fux÷ktfLkðkt íkkhýku fkZâkt Au. su yLkwMkkh{uxkçkkur÷f rMkLzÙku{([ÞkÃk[ÞLker¢ÞkLku ÷økíkk hkuøk)Úke ÃkezkíkeÔÞÂõíkLku {kºk fkŠzykuðkMõÞw÷hrzMkeÍ fu zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke sMkt¼kðLkk LkÚke hne Ãký ykÔÞÂõíkykuLku rz{uÂLþÞk yLku¿kkLkíktíkwykuLkk Lkçk¤k ÃkzðkLkwt òu¾{hnu÷wt nkuÞ Au.

{uxkçkkur÷f rMkLzÙku{Lku ykÄkhu ykhkuøkLke þõÞíkkykuLke íkeðúíkk ðÄesíke nkuÞ Au. ðÄíke ô{hu ð]Øku{ktÞkËþÂõík ûkeý ÚkðkLke çke{khe Ãkýòuðk {¤íke nkuÞ Au. yuðk Mk{Þu{uxkçkkur÷f rMkMx{ ½ýku {n¥ðLkku

¼køk ¼sðu Au. òu {uxkçkkur÷frMkMx{ ÔÞðÂMÚkík heíku fkÞo fhíke nþuíkku ykðe çke{kheykuLkk òu¾{ Mkk{uhûký {u¤ððk{kt ykMkkLke hnu Au.{uxkçkkur÷f rMkLzÙku{ yu yufMkkÚku ½ýeçkÄe çke{kheykuLkku Mk{qn Au. yux÷u funkE ç÷z«uþh, nkE þwøkh, nkEfku÷uMxuhku÷, nkE xÙkÞÂø÷MkhkEzyLku VuzLkk fkhýu yuçzkur{Lk÷ykuçkurMkxe yux÷u fu MÚkq¤íkkLkku ðÄkhkufhu Au yLku [ÞkÃk[ÞLke r¢ÞkLku¾kuhðe Ëu Au. yuçzkur{Lk÷ykuçkurMkxeLku ELMÞwr÷Lk hurMkMxLMkrMkLzÙku{ íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au. Ãkrhýk{u yLÞ fux÷efrz{uÂLþÞk yLku {u{he ÷kuMk suðeçke{kheykuLkwt òu¾{ Ãký WËT¼ðu Au.

{uxkçkkur÷f rMkLzÙku{Lku rLkðkhðk {kxuSðLkþi÷e{kt çkË÷kð ÷kððku sYheçkLke òÞ Au. WÃkhktík {urzxuþLk îkhkÃký íkuLke Mkk{u hûký {u¤ðe þfkÞ Au.

yknkh{kt rLkÞr{íkíkk, ÃkqhíkeŸ½, «{kýMkh ¾kuhkf ÷kìyu[zeyu÷ fku÷uMxuhku÷, çknw íke¾kt-ík¤u÷kt ¾kuhkfÚke Ëqh hnuðwt,rLkÞr{íkÃkýu ÔÞkÞk{ y™u Þkuøk îkhk{uxkçkkur÷f rMkLzÙku{Lku fLxÙku÷{kthk¾e þfkÞ Au. yk WÃkhktík íkçkeçkLkeMk÷kn y™wMkkh xÙex{uLx fhðkÚkeyuçzkur{Lk÷ ykuçkurMkxe, íkuLkk fkhýu{uxkçkkur÷f rMkLzÙku{ Ãkh ytfwþ {u¤ðeþfkÞ Au. suLkk fkhýu rz{uÂLþÞkyLku {u{he ÷kuMkLke çke{kheLkwt òu¾{ykuAwt hnu Au.

M{kxo ðfo fE heíku fhe þfþku?

{uxkçkkur÷f rMkLzÙku{Lku ytfwþ{kt hk¾ku

The truth is thatmany people set

rules to keepthem from mak-ing decisions'

fkxoqoLk

çkeçkeMke :ËkÞfkykuÚke

Mk{k[khkuLkku ÃkÞkoÞ

hMkkuzkLkk ®Mkf{kt ðÄkhu Mk{Þ {kxu øktËktðkMkýku Lk hk¾þku, fkhý fu íkuLkkÚke÷û{e Ëqh ÚkkÞ Au .Ëhhkus ykuAk{kt ykuAe Ãkå[eMk r{rLkx

{kxu çkkhe sYh ¾ku÷ku, íkuLkkÚkeY{{ktÚke hkíkLke Qòo çknkh Lkef¤esþu yLku MkkÚku MkqhsLkk «fkþLke MkkÚku½h{kt Mkfkhkí{f QòoLkku «ðuþ Úkþu.

rð»ýw ðk{Lk rþhðkzfh«rík¼kðtík {hkXe MkkrníÞfkh rð.ðk. rþhðkzfh WVuo fwMkw{køkúsLkku sL{ E.Mk. 1912{kt ÚkÞku níkku. frðíkk,

Lkkxf, Lkð÷fÚkk, ðkíkko suðk ík{k{ MkkÂníÞûkuºkku{kt ¾uzký fhe {hkXe ¼k»kkLku íku{ýu þku¼kðe. ‘rðþk¾k‘yufwMkw{køkúsLkku «Úk{ fkÔÞMktøkún Au. íÞkhçkkË SðLk÷nhe, rn{hu¾k, {hkXe {kxe. ðkË¤ðu÷ suðk fux÷kÞ fkÔÞMktøkúnkuíku{ýu ðk[fku MkwÄe ÃknkU[kzâk Au. íkËwÃkhktík Lkkxfku ÷ÏÞkt yLku YÃkktíkrhík Ãký fÞkO. ‘økhßÞku sÞsÞfkh ¢ktríkLkku’frðíkk íku Mk{ÞLkk íkhwýkuLku «uhýk ykÃkíke níke. íku{Lkk ‘LkxMk{úkx’ LkkxfLku MkkrníÞ yfkË{eLkwt Ãkkrhíkkur»kf {éÞwt níkwt.{hkXe MkkrníÞ{kt çknw{qÕÞ ÞkuøkËkLk {kxu íku{Lku ‘¿kkLkÃkeX Ãkkrhíkkur»kf’ Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkkt. ðkíkkoMktøkún,rLkçktÄ, Lkð÷fÚkk, Lkkxf, frðíkk ðøkuhu MkkrníÞûkuºk{kt íku{ýu «rík¼kLkk ËþoLk fhkÔÞk Au. íkk. 10-3-1999Lkk hkusrð.ðk. rþhðkzfhLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

ðkMíkw rxÃMk

Caps Lock yLku Insert feLku ykuV fhku

ELVku÷kELk

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38

{ Lk Mk çk

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

rV íkq h r¾ s { ík økk h

çkk ík {e hk ð Ãk hku ûk

Ë ¼ s Lk Mke f

¼ku x ðku Lk ÷ Lk

÷k s ¼ ¾ ðwt økk ¼ku

Lk x ð h ík økk hwt

{ku Ãkku ík zk ¤ «

[e ð x ÷ [ fku ðkt f

Mk Ãk ûke B{ [k Ë h

¼k Lk h ÚÚk z { h ý

‘{B{e’ nw Ãkheûkk Ãkqðuo Mkkhe Lkux«urõxMk fhe hÌkku Awt...

nwt Aøøkk, [kuøøkk, hLkLke ðýÍkhfheLku fÃk Síke sEþ

Ãkheûkk.. r¢fux

Mkkík ËkÞfk sqLke çkeçkeMke rnLËehurzÞku MkŠðMkLku çktÄ fhðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhhkus yuf f÷kf{kxu çkeçkeMke îkhk hurzÞku Ãkh rnLËe{ktfkÞo¢{ku «Mkkrhík fhðk{kt ykðu Au. òufunðu yk rLkýoÞLku yuf ð»ko {kxu {kufqVhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yux÷u fu nk÷ Ãkqhíkeíkku çkeçkeMkeLke rnLËe hurzÞku Mkuðk fkÞohíkhnuþu.

rðïLke MkkiÚke {kuxe fhLx yVuMko yLkuMk{k[khku «Mkkrhík fhLkkhe MktMÚkkyux÷u çkeçkeMke ykuøkuoLkkEÍuþLk.çkeçkeMkeLkwt yk¾wt Lkk{ rçkúrxþçkúkuzfk®Mxøk ftÃkLke Au.14 LkðuBçkh, 1922Lkk hkus íkuLkehurzÞku Mkuðk þY fhðk{kt ykðe níkey™u 5 sw÷kE, 1954Úke xur÷rðÍLk«Mkkhý þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rLkhtíkh Mk{k[khku WÃkhktík íku 120f÷kfLke hurzÞku Mkuðk Ãký ykÃku Au.çkeçkeMkeLke hurzÞku Mkuðk Mkkík ËkÞfksqLke Au.çkeçkeMke LÞqÍ MkŠðMk 44 ¼k»kkyku{kt«Mkkrhík ÚkkÞ Au.

SANDESH : VADODARA 15

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 36 19ðzkuËhk 34 17økkuÄhk 35 18¼Y[ 33 18

MkwËþoLk {nkÞ¿k : ©e ðUfxuþçkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]nMkk{u {nk MkwËþoLk Þ¿k Mkðkhu 8f÷kfu, f¤þ Þkºkk Ãkqò Mkðkhu 8Úke 12 yLku 2 Úke 6 f÷kfu.MkkÞt «kÚkoLkk : ©e LkkLkk {nkhksíkhkýufh ¼fík Ãkrhðkh íkhVÚkeMkktsu 6-30 ðkøku ©e økwY {trËh,fókLk V¤eÞk, {nkhkýe økÕMkonkEMfq÷ ÃkkMku MkkÞt «kÚkoLkkLkwtykÞkusLk.

rþð æðò hkuný : çkúñfw{kheÍy÷fkÃkwhe Mkuðk fuLÿ îkhk Mkðkhu9-30 Úke 1 æðòhkuný fkÞo¢{{ÄwçkLk MkkuMkkÞxe íkÚkk MkuðkMke.Mkn†kðíkoLk : þwf÷ ÞswðuoËkuÞ{kæÞrËLk {nkhkr»xÙÞ çkúkñý{tz¤ íkhVÚke Mkktsu 6, Þk¿kðÕfÞyk©{, rÃkhkr{íkkh hkuz,ËktzeÞkçkòh ¾kíku ©e ÞkuøkeïhÞk¿kðÕfÞ sÞtíke rLkr{íku Ãkqòíku{s Mkn†kðíkoLk.

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ : økwshkík©{Þkuøke fÕÞký çkkuzoLkk WÃk¢{uðzkuËhk rð¼køkeÞ f[uhe îkhkðeMkeMkeykELkk MknÞkuøkÚkeyktíkhhkr»xÙÞ {rn÷k rËðMkLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku ©r{f {rn÷kòøkúqrík rþrçkh yLku ykrËðkMkeLk]íÞkuLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ {nkí{køkktÄeLkøkh øk]n ¾kíku çkÃkkuhu 2f÷kfu.{Vík rLkËkLk fuBÃk : hkßÞ

MkhfkhLkk ðLkrðfkMk rLkøk{ ÷e.Lkk MkkisLÞÚke zku. hksuLÿ nkÚkeîkhk Mkktsu 5 Úke 6-30 Ëhr{ÞkLknhMk, {Mkk, ¼øktËhLkwt {VíkrLkËkLk {køkoËþoLk, økúkWLz V÷kuh9 ykEðhe xuhuMk, y÷fkÃkwhe¾kíku.rLk:þwÕf rLkËkLk : ©e ðUfxuþçkk÷kS {trËh, økktÄeLkøkh øk]nMkk{u Mkktsu 6 Úke 9 Ëhr{ÞkLknkur{ÞkuÃkurÚkf rLkËkLk fuBÃk.{rn÷k Mk¼k : yr¾÷ rnLË{rn÷k Ãkrh»kË îkhk {rn÷k rËLkrLkr{íku fkÞo¢{ MktMÚkkLkk {fkLk{ktÃkehkr{íkkh hkuz, LknuY ¼ðLkMkk{u, Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu.ðfíkÔÞ : ðúsÄk{ ðze÷ Ãkrhðkh

rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk, {kts÷Ãkwh íkhVÚkeMkktsLkk 6 f÷kfu hksLk {kuËe îkhk20-1-12 ð»koLkk çksuxLkk«íÞk½kíkku rð»kÞ WÃkh ðfíkÔÞ.rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk : ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkkrVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼ ykhkuøÞ{trËh nkuÂMÃkx÷ ðeh yuðLÞwnLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh¾kíku ðk¤Lkk hkuøkkuLkw rLkËkLkMkðkhLkk 9-30 Úke 10 íkÚkk[k{zeLkk hkuøkkuLkw rLkËkLk íkÚkkMkkhðkh Mkktsu 4 Úke 5 f÷kfu.hufe æÞkLk : þheh, {Lk yLkuykí{kLke fwËhíke WÃk[khLkeòÃkkLkeÍ WMkqE ÃkØrík r¢Mx÷ hufeíkÚkk fhwýk hufe æÞkLk yLku hufener÷tøkLkku rLk:þwÕf fkÞo¢{ ðfíkkíkÚkk ner÷tøk fíkko, økúkLz {kMxhnhuLk Ãkxu÷ îkhk hufe MkuLxh, 8Lke÷f{÷, ½u÷kýe ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeMkk{u, Mkktsu 7 f÷kfu.

ðzkuËhk, íkk.9©uÞMk yusÞwfuþLk xÙMx îkhk

{kts÷Ãkwh ¾kíku þk¤kLkk çkk¤htøk¼qr{ nku÷{kt yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷krËLk rLkr{¥ku Ëuþ ËwrLkÞkLkk rðfkMk{ktMkk{krsf, ÄkŠ{f, ykŠÚkf yLku h{íkøk{ík ûkuºku {rn÷kykuyu ykÃku÷ku Vk¤kuíku{s yk ûkuºkku{kt {rn÷kykuyu fhu÷e«økrík íku{s ðíko{kLk Mk{Þ{kt{rn÷kykuLku {wtÍðíkk «&™ku ðøkuhu{wÆkyku Ãkh ðõíkÔÞ yLku «&™ku¥kheLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fkÞo¢{ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ©e{ríkøkøkLkËeÃk økt¼ehu ËeÃk «køkxÞ fhe

¾wÕ÷ku {wfÞku. ©uÞMk rðãk÷Þ ytøkúuS{kæÞ{Lkk yk[kÞko ©e{rík LkeíkkçkuLkòLkeyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO.

©e{rík økøkLkËeÃku þnuhLke{rn÷kykuLke Mk{MÞk yLku íkuLkk Wfu÷{kxu rðMík]íkÃkýu [[ko- rð[khýk fheníke yLku íkuykuyu {rn÷kLku Mðkð÷tçkeçkLkðk {kxu {krníkøkkh fÞko níkk.

yk fkÞo¢{{kt ©uÞMk yLku rMkÕðhykuf þk¤kLkk yk[kÞko, rþrûkfkçknuLkku, {kíkkyku yLkurðãkÚkeoLkeykuyu {kuxe MktÏÞk{kt nksheykÃke {rn÷k rËLk WíMkknÃkqðofWsÔÞku níkku.

©uÞMk yusÞwfuþLk xÙMx îkhk{rn÷k rËLkLke Wsðýe

çkhkuzk BÞwrÍÞ{{kt r[ºk «ËþoLkþnuhLkk MkÞkSçkkøk ÂMÚkík çkhkuzk BÞwrÍÞ{ yLku rÃkf[h øku÷uhe ¾kíku íkk. 11

{k[oLkk hkus ðzkuËhkLkk Mð¡ ÿük hksðe ©e{tík {nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkzºkeòLkk sL{rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku rðþu»k fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au.MkðkhLkk 11 f÷kfu çkhkuzk BÞwrÍÞ{Lkk yLkk{ík MktøkúnLkk ykÄwrLkf ¼khíkeÞr[ºkkuLkwt «ËþoLk ¾wÕ÷qt {wfðk{kt ykðþu. yk «ËþoLk{kt r[ºkfkhku Þ¿kuïh þwf÷,ViÍe hnu{kLk, fu.çke. [wøkíkkR, ßÞkurík çkè, rçknkhe ¼kh¼iÞk, s÷uLËw Ëðu,¼kLkw þkn, sÞtík Ãkhe¾, Þw.Ãke. hkð ðøkuhuLke 30 r[ºkf]ríkyku rLknk¤ðkLke íkf{¤þu. yk «ËþoLk íkk. 18 {k[o MkwÄe Mktøkúkn÷Þ Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rLknk¤eþfkþu.çkk¤fku {kxu rfÕ÷k çkLkkððkLke MÃkÄko

AºkÃkrík rþðkS {nkhksLke sÞtíke {nkuíMkð íkeÚkeLkwMkkh Vkøký ðË ík]ríkÞkíkk. 22Lkk hkus «ku. {krýfhkðSLkk ©e swB{kËkËk ÔÞkÞk{ {trËh ¾kíkuWsððk{kt ykðLkkh Au. suLkk ¼køkYÃku LkkLkk çkk¤fku {kxu rfÕ÷k MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkk¤fku{kt MktøkXLk þÂõík, fÕÃkLkkþÂõík yLkuËuþ¼ÂõíkLkk økwý ¾e÷u íku nwíkuÚke ©e AºkÃkrík rþðkS Mkt½ yLku ©e swB{kËkËkÔÞkÞk{ {trËhLkk MktÞwõík WÃk¢{u ©e AºkÃkrík rþðkS sÞtíke rLkr{¥ku yr¾÷ðzkuËhk rfÕ÷k MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MÃkÄko íkk. 22Lkk hkus MkktsuÞkuòþu. rfÕ÷k çkLkkððkLke þYykík íkk. 21Úke 22 çkÃkkuh MkwÄe hnuþu. MÃkÄko{kxuLkk Vku{o Mkðkhu 10 Úke 12 yLku Mkktsu 6 Úke 8{kt {¤e þfþu. Vku{o ¼hðkLkeAuÕ÷e íkk. 17 Au. yk {kxu ©e swB{kËkËk ÔÞkÞk{ {trËh, ËktrzÞkçkòh ¾kíkuMktÃkfo fhðku.rnÃLkkurMkMk- {kRLz Ãkkðh ytøku Mkur{Lkkh

{.Mk. ÞwrLk.Lke Ãkku÷exufrLkf fku÷us ¾kíku íkk. 11{e {k[oLkk hkus r[hkÞwsÞMðk÷, {kiLkktrøkLke RrLMxxÞqx, rnÃLkkuxef÷ y™u MÃkerhxÞwy÷ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk Lkuò nuX¤ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktrnÃLkkurMkMkLke økuhMk{òu Ëqh fhe ði¿kkrLkf Mk{sý ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s{kLkrMkf ûk{íkkyku ðÄkhðk, ÃkheûkkLkku zh Ëqh fhðk, ykí{rðïkMk ðÄkhðk íkÚkkrçkÍLkuþ- yÇÞkMk - Mkk{krsf ûkuºku rnÃLkkurMkMk- {kRLz ÃkkðMkoLkku fuðe heíkuWÃkÞkuøk ÚkR þfu íkuLke Mk{sý ykÃkðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K


C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 MARCH 2011 17

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

Righ

t Plac

e to C

hoose

Brig

ht Ca

ndida

te SA

NDES

H Ap

point

ment

adva

ntage

LÞwÍhkßÞkuLke [qtxýeyku MkwÄe $ÄýLkk ¼kð Lkrn ðÄunMkLk y÷eLkkt ðÄw rðËuþe

¾kíkktyku ytøku ¼k¤ {¤e¼qíkÃkqðo {rn÷k fuËeykuyu su÷{ktyíÞk[khLkku ykhkuÃk {qõÞku

{ËwhkR : ºký ¼qíkÃkqðo {rn÷kfuËeykuyu su÷ Mk¥kkðk¤kyku îkhkíku{Lkk Ãkh òíkeÞ Mkíkk{ýe, {khÃkex,Ä{feyku Mkrník þkÂçËf yLku þkherhfyíÞk[kh yk[hðk{kt ykÔÞk nkuðkLkkuËkðku fÞkuo níkku. yuf yuLkSyku îkhknkÚk Ähðk{kt ykðu÷k ‘fuË{kt LÞkÞ

yLku yíÞk[kh Ëqh fhðk’Lkkyr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku ÞkuòÞu÷e yufçkuXf{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt ykºký {rn÷kykuyu fÌkwt níkwt fu rLk÷fkuèRyLku ríkÁ[e{kt su÷{kt fuËeykuLku ÃkÞkoÃíkyrÄfkhku ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke íkÚkkíÞkt {kLkð yrÄfkhkuLkku ¼tøk ÚkkÞ Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9ËuþLkk Ãkkt[ {n¥ðLkkt hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k

[qtxýeyku {u {rnLkk{kt Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkhfkhe{kr÷feLke ykuR÷ hexu÷Mko ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkkhexu÷ ðu[ký{kt støke LkwfMkkLk Aíkkt ykuxku $ÄýLkk¼kð{kt ð]rØ fhe þfþu Lknª. ykuR÷ {tºkk÷ÞusýkÔÞwt níkwt fu íkuýu ykuR÷ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhðk yÚkðk ò¤ðe hk¾ðk ytøku fkuR Mkq[Lkk

ykÃke LkÚke. çkeS çkksw ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeykuyu¾kLkøke{kt fçkqÕÞwt níkwt fu nk÷{kt $ÄýLkk ¼kð LknªðÄkhðk íku{Lku Vhs Ãkkzðk{kt ykðe Au.

ËuþLkkt Ãkkt[ hkßÞku ykMkk{, fuh¤, Ãkwz[uhe,íkkr{÷Lkkzw yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt yk ð»kuo yur«÷Úke{u {rnLkk Ëhr{ÞkLk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÞkuòþu. ònuh ûkuºkLke hexu÷ ftÃkLkeyku RÂLzÞLkykuR÷ fkuÃkku ohuþLk, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku

rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{u $ÄýLkk yktíkhhk»xÙeÞ ËhkuLkuyLkwYÃk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku Lknª ÚkðkLku fkhýuY. 2,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk fÞwO Au íku{ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, “MkhfkhuøkÞk ð»kuo sqLk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLke Mk{eûkk ÃkhÚkeMkhfkhe rLkÞtºký Ëqh fÞko çkkË Ãký nk÷{kt ºkýuftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷ Ãkh «rík r÷xh Y. 4.03Lkwt LkwfMkkLkMknLk fhe hne Au.”

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9ykðfðuhk rð¼køk îkhk fh[kuh

nMkLk y÷eLkk {k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe Au. nMkLk y÷eLkkfux÷kf rðËuþe çkUf ¾kíkkyku yLku÷uðzËuðz{kt Ÿze íkÃkkMk ÚkE hne Au.MðeMk çkUf{ktÚke ykX yçks zku÷hLkk

xÙkLMkVh WÃkhktík yLÞ ¾kíkktykuLke[fkMkýe fhðk{kt ykðe Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk nMkLk y÷eLkk ðÄwrðËuþe çktuf ¾kíkktyku ytøku {krníke{¤e Au. RLf{xuõMkLkk yrÄfkheyku10 rËðMk{kt Mkw«e{ fkuxo{kt yufíkÃkkMk ynuðk÷ Mkw«ík fhLkkh Au.

CMYK

CMYK

çku Þs{kLk xe{ LkkufykWx{kt Mkk{Mkk{uykðþu íkku hu®Lføk æÞkLk{kt ÷uðkþu

{wtçkR, íkk. 9y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku 24 {k[uo h{kLkkhe

õðkxoh VkRLk÷{kt ¼khík Mkk{u fR xe{ xfhkþu íkuLku ÷R¼khu $íkuòhe òuðk {¤e Au. yk õðkxoh VkRLk÷{kt¼khíkLke x¬h ©e÷tfk Mkk{u ÚkkÞ íkku ykùÞo Lknª Ãkk{íkk.ðÕzofÃk-2011Lkk fkÞo¢{ «{kýu õðkxoh VkRLk÷{kt yu1rð. çke4 (r{hÃkwh), yu2 rð. çke3 (y{ËkðkË), yu3 rð.çke2 ({ehÃkwh), yu4 rð. çke1 (fku÷tçkku) xfhkððkLkk Au.¼khík ÃkkuíkkLkk økúqÃk{kt fkuR Ãký ¢{u ykðu íku ÃkkuíkkLke õðkx-oh VkRLk÷ y{ËkðkË ¾kíku h{þu yu rLkrùík Au. ðÕzofÃk þYÚkÞku íÞkhu s ykRMkeMkeyu yuðwt MÃkü fhe ËeÄwt fu níkwt fu¼khík, ©e÷tfk, çkktøk÷kËuþ yu{ ºkýuÞ Þs{kLk õðkxohVkRLk÷ {u[ ÃkkuíkkLkk s ½hyktøkýu h{e þfþu. y÷çk¥k, çkuÞs{kLk xe{ yufçkeò Mkk{u õðkxoh VkRLk÷{kt xfhkR hnenkuÞ íkku xqLkko{uLx yøkkWLkk xe{Lkk hu®LføkLku æÞkLk{kt ÷uðk{ktykðþu. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼khík ÃkkuíkkLke Ëhuf LkkufykWx{u[ ½hyktøkýLkk økúkWLz{kt h{e þfþu yu rLkrùík Au. fu{fu,ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhu ¼khík ykRMkeMke hu®Lføk{kt çkeò

ßÞkhu ©e÷tfk Ãkkt[{k ¢{u níkwt. yk{, ¼khík-©e÷tfk ðå[u{kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku õðkxoh VkR™÷ h{kÞ íkuLke Mkt¼kðLkkWs¤e çkLke òÞ Au. ykRMkeMkeLkk yk rLkýoÞ Mkk{uLkkhksøke ÔÞõík fhíkkt ©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yswoLkhýíkwtøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ©e÷tfk ÃkkuíkkLkk økúqÃk{kt {ku¾huyLku ¼khík ytrík{ ykðu íkku Ãký VkÞËku ¼khíkeÞ xe{Lku sÚkðkLkku Au. ykRMkeMke nt{uþkt ¼khíkLku VkÞËku ÚkkÞ íkuðeLkerík çkLkkðu Au íku Vhe Ãkwhðkh ÚkR økÞwt Au. økúqÃk Mxus{kt MkkhkuËu¾kð fÞkuo nkuðk Aíkkt y{khu ¼khík{kt h{ðwt Ãkzþu yuçkkçkíkÚke ©e÷tfkLkku Ëhuf r¢fux«u{e Lkkhks Au.

Ãkk÷uf÷, íkk.9LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke {u[{kt

Lkk{kuþe¼he ¼Þko ÃkhksÞLku fkhýuÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt rðfux rfÃkhfk{hkLk yf{÷Lkk {wÆu fku[ yLkuõuÃxLk ðå[uLkk {ík¼uËku Mkk{u ykÔÞkAu. suLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLkLke xe{ Vhezku{kzku¤ ÂMÚkrík{kt ykðe økE Au.fk{hkLku LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke {u[{ktxu÷hLkk çku fu[ AkuzeLku ÃkkrfMíkkLkLku

nhkððk{kt {n¥ðÃkqýo¼qr{fk ¼sðe níke.suLku fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkkfuÃxLk þkrnË ykr£Ëefk{hkLk yf{÷Lku

xe{{ktÚke Ãkzíkku{wfðkLkk Ãkûk{kt

Au. ßÞkhu fku[ ðfkh ÞwLkwMk fk{hkLkLkuxe{{kt ò¤ðe hk¾ðk {køku Au suLkufkhýu Ãkkf xe{{kt ríkhkz Ãkze Au yLkufku[ yLku fuÃxLk ðå[uLkk íkeðú {ík¼uËku

Mkk{u ykÔÞk Au. yk rðþu fuÃxLkyk£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fk{hkLkLkwt

rðfuxfe®Ãkøk Lke[÷k MíkhLkwt Au yLkuykðwt fe®Ãkøk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt[k÷u Lknª.

fk{hkLku ©e÷tfk Mkk{u Mx®BÃkøk

{eMk fÞwO níkwt ßÞkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke{u[{kt Ãký xu÷hLkk çku fu[ Akuzâk níkk.

18

46

yksLkk«Mkkhý

rÍBçkkçðu yLku ©e÷tfk ðå[u fw÷ 46 ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke7{kt rÍBçkkçðuLkku yLku 38{k ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. çktLkuðÕzofÃk{kt [kh ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au yLku yk[khuÞ {u[{kt ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

v/sSANDESH: VADODARATHURSDAY, 10 MARCH 2011

©e÷tfk rð. rÍBçkkçðuçkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk

fux÷e rMkõMk?

130fux÷e Vkuh?

882nk÷ su xe{ ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hne Au íku{kt ©e÷tfkLkwt çkkur÷tøkyk¢{ý MkkiÚke ©uc Au. ÷rMkík {®÷økkLke ðkÃkMke çkkË y{kheÍzÃke çkku®÷øk ¾qçk s {sçkqík çkLke økR Au. ytrík{ R÷uðLk{ktfÞk çkku÷hLku Mkk{u÷ fhðku íku y{khk {kxu Ãku[eËku «&™ nkuÞ Au.

- {nu÷k sÞðËoLku, ©e÷tfkLkku WÃkMkwfkLke

{wtçkR, íkk.9

ykuMxÙur÷ÞkLkku ÍzÃke çkku÷h þkuLkxux yLku ¼khíkeÞ {kuzu÷ {kMkq{ ®Mk½kðå[u «ýÞLkk Vkøk ¾eÕÞk nkuðkLkkynuðk÷ {éÞk Au. xux yLku {kMkq{®Mk½k ðå[u AuÕ÷k yuf ð»koÚke yVuh[k÷e hÌkwt Au yLku ykRÃkeyu÷Lke[kuÚke rMkÍLk çkkË çktLku «¼wíkk{ktÃkøk÷kt Ãkkzu íkuðe Ãký Ãkqhe Mkt¼kðLkkAu. RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke ºkeSrMkÍLk{kt {u[ çkkË Þkuòíke ÃkkxeoËhr{ÞkLk xux yLku {kMkq{Lke {w÷kfkíkÚkR níke. {kMkq{Lkk MkkIËÞo yLku íkuLkeðkfTAxk Mkk{u xux Ãknu÷e Lkshu sÂõ÷Lk çkkuÕz ÚkR økÞku níkku.

{kMkq{ MkkÚku çku MkÃíkkn zu®xøk fÞkoçkkË xuxu íkuLku «ÃkkuÍ Ãkh fhe ËeÄwt níkwt.{kMkq{ MkkÚkuLkk «ýÞMktçktÄLke fçkq÷kíkfhíkkt xuxu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u çktLkuyur«÷{kt ykRÃkeyu÷ ð¾íkuyufçkeòtLku Mkki«Úk{ ðkh {éÞkt níkkt.{kMkq{ ¾qçk s MkhMk Au. Mk{Þ {¤u AuíÞkhu y{u çktLku yufçkeòtLku [ku¬Mk{¤e ÷Ryu Aeyu. {kMkq{ykuMxÙur÷Þk{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkuÃký {¤e [qfe Au.

çkeS íkhV 27 ð»keoÞ {kMkq{usýkÔÞwt níkwt fu, xuxLkku þh{k¤Mð¼kð {Lku ¾qçk s ÃkMktË Ãkze økÞkuAu. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxh nkuðk Aíkktxux{kt ÷uþ{kºk yr¼{kLk LkÚke.

xux ¼khíkeÞ {kuzu÷Mkk{u ‘Âõ÷Lk çkkuÕz’ fk{hkLkÚke ykr£Ëe ftxkéÞku

fk{hLk yf{÷Lku nðu fËk[ Lk Ãký h{kzeyu : þkrnË ykr£Ëefku÷tçkku, íkk.9©e÷tfkLkku ykuÃkLkh rík÷fhíLku

rË÷þkLkLkku zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxðykÔÞku nkuðkLkk ynuðk÷ «fx Úkíkkt[f[kh {[e økR níke. MÚkkrLkf{erzÞk{kt ykðu÷k ynuðk÷ yLkwMkkhykEMkeMkeyu y[kLkf rË÷þkLkLkkuzkuÃk xuMx ÷eÄku níkku yLku xuMxÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. òu fu©e÷tfkLke xe{u {erzÞk{kt ykðu÷kynuðk÷Lku ÃkkÞk rðLkkLkk økýkÔÞk Au.

yk rðþu ©e÷tfkLkk ¾u÷kze {nu÷ksÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, rË÷þkLk«{krýf uÔÞÂõík Au.ykEMkeMkeyurË÷þkLkLkku zkuÃk xuMx ÷eÄku Lk níkkuÃký [{khk rMkÕðk yLku ystíkk{uLzeMkLkku zkuÃk xuMx fhðk{kt ykÔÞkuníkku. rÍBçkkçðu Mkk{uLke {u[ yøkkWykðk ynuðk÷ [økkðeLku ©e÷tfkLkk

¾u÷kzeykuLku níkkþ fhðkLkku yk«Ãkt[ Au. yk rðþu ©e÷tfk xe{Lkk{erzÞk {uLkush çkúkÞLk Úkku{Mku Ãký yuðkíkLke Ãkwrü fhe níke fu rË÷þkLkLkkuzkuÃk xuMx fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2003 ðÕzofÃkËhr{ÞkLk ykuMxÙur÷ÞkLkk rËøøks ÷uøkÂMÃkLkh þuLk ðkuLkonkEzÙkuõ÷kuhkrÚkÞkÍkEz yLkuyr¼÷khkuEzLkwt MkuðLk fhðk çkË÷Ëku»ke Mkkrçkík ÚkÞku níkku. suLku fkhýuðÕzofÃk økw{kððku Ãkzâku níkku.

ykRMkeMkeyu 2003 ðÕzofÃkÚke{níðLke xwLkko{uLx yøkkW Ã÷uÞMkoLkkhuLz{ xuMx ÷uðkLkwt þY fÞwO Au.ykRMke {u[ yøkkW fkuR Ãký Ã÷uÞhLkuzkuÃkxuMx {kxu çkku÷kðu Au. òufu, fkuLkkuzkuÃk xuMx fhðk{kt ykÔÞku íku fËeònuh fhðk{kt ykðíkwt LkÚke.

rË÷þkLkLkku zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð?

©e÷tfLk çkkuzuo ynuðk÷ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk

{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ íku ykLkwt Lkk{...ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLkLke LkuºkneLk Ãkºkfkh MkkrLkÞk ÍiËe [[koLkwt fuLÿ çkLkeAu. fkhý íku MkkrLkÞkyu LkuºkneLk nkuðk Aíkkt Ãký {u[Lkwt ÄkhËkh fðhusfheLku MkkiLkkt rË÷ Síke ÷eÄkt Au. yk WÃkhktík MkkrLkÞk yuðk Ëuþ{ktÚke ykðuAu fu ßÞkt {rn÷kykuLku ½hLke çknkh Ãkøk {qfðku íku Ãký Mkò yu {kuík Au.ÃkkrfMíkkLk suðk Ëuþ{ktÚke yuf LkuºkneLk {rn÷kyu ÃkºkfkhLke rzøkúe ÷E{u[Lkwt rhÃkku‹xøk fhðwt ¾hu¾h ÃkzfkhsLkf fk{ Au. suLku MkkrLkÞk Mkkheheíku rLk¼kðu Au. MkkrLkÞk ðÕzofÃk{kt ©e÷tfk{ktÚke r£÷kÂLMktøk rhÃkku‹xøkfheLku ÃkkrfMíkkLkLkk ‘støk’ Lkk{Lkk y¾çkkh{kt ÷u¾ {kuf÷kðu Au.MkkrLkÞkyu ÃkkuíkkLke ykt¾ku çkk¤Ãký{kt s økw{kðe ËeÄe níke. òufu, íkuLku ykðkíkLkku fkuE yVMkkuMk LkÚke fu íku LkuºkneLk Au fkhý íku yk fk{Úke ¾wþAu. MkkrLkÞk hurzÞku Ãkh {u[Lke fku{uLxhe Mkkt¼¤eLku {u[Lkwt rð&÷u»ký fhuAu yLku íkuLkku ¼kE «uMk çkkuõMk{kt çkuMke íkuLku {ËË fhu Au.

...íkku {kuxuhk{kt ¼khík-÷tfk støkõðkxoh VkRLk÷Lkku fkÞo¢{

ííkkkkhhee¾¾ {{uu[[ MMÚÚkk¤¤23 {k[o yu1 rð.çke4 r{hÃkwh24 {k[o yu2 rð.çke3 y{ËkðkË25 {k[o yu3 rð. çke2 r{hÃkwh26 {k[o yu4 rð.çke1 fku÷tçkku

R{hkLk íkkrnhÃký nðu ðÕzofÃk{kxu yrLkrùík

LkkøkÃkwh, íkk.9

ðÕzofÃk{kt ¼khík Mkk{u þrLkðkhuh{kLkkhe {u[ Ãknu÷kt Ërûký ykr£fkLkuòuhËkh Vxfku Ãkzâku Au. ðÕzofÃk{kt11 rðfux ÍzÃkeLku Ërûký ykr£fkLkkuMkkiÚke MkV¤ çkku÷h hnu÷ku E{hkLkíkkrnh EòLku fkhýu ðÕzofÃk økw{kðuíkuðe þõÞíkkyku Q¼e ÚkE Au. òufuxe{ {uLkush {kunB{Ë {wMkkLkk sýkÔÞk«{kýu íkkrnhLku yux÷e økt¼eh EòLkÚke yLku íku ðÕzofÃk økw{kðu íkuðeþõÞíkkyku ykuAe Au.

òufu, R{hkLkLku ¼khík Mkk{uLke {u[Ëhr{ÞkLk ykhk{ ykÃkðk{kt ykðeþfu Au. íkkrnhLku hrððkhu h{kÞu÷e#ø÷uLz Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLkòuLkkÚkLk xÙkuxLkku fu[ Ãkfzðk Ëhr{ÞkLkEò ÚkE níke.

Mfkuh çkkuzoLkuÄh÷uLzTMk hLk çkku÷ 4 6ÍuðhrMkÍLkMfe çkku. [kð÷k 28 42 4 0çkkhuMke yu÷çke. çkku. Þwðhks 26 58 2 0fqÃkh fku. ÄkuLke çkku. Lknuhk 29 47 2 0zkuùux fku. Írnh çkku. Þwðhks 11 28 1 0fuhðuÍe fku. nh¼sLk çkku.[kð÷k 11 23 1 0ÍTÞwzhuLx yu÷çke. çkku.Írnh 0 6 0 0økúqÚk hLk ykWx (ÄkuLke/[kð÷k) 5 11 0 0çkkuhuLk fku. Lknuhk çkku. Írnh 38 36 3 2¢wøkh hLkykWx (fkun÷e/ÄkuLke) 8 12 1 0çkw¾khe çkku. Írnh 21 18 1 2rMk÷kh yý™{ 0 0 0 0yuõMxÙk : (çkkÞ : 6, ÷uøk çkkÞ : 3, ðkRz : 2, Lkku çkku÷: 1) 12, fw÷ : (46.4 ykuðh{kt) 189. rðfux : 1-56(ÍuðhrMkÍLkMfe, 15.2), 2-64 (çkkhuMke, 18.6), 3-99(zkuùux, 28.2), 4-100 (fqÃkh, 29.1), 5-101(ÍTÞwzhuLx, 30.6), 6-101 (ze økúqÚk, 34.2), 7-127(fuhðuÍe, 38.1), 8-151 (¢wøkh, 42.2), 9-189

(çkkuhuLk, 46.1), 10-189 (çkw¾khe, 46.4). çkku®÷øk :Írnh ¾kLk : 6.4-0-20-3, Lknuhk : 5-1-22-1, ÞwwMkwVÃkXký : 6-1-17-0, nh¼sLk®Mk½ : 10-0-31-0, [kð÷k: 10-0-47-2, Þwðhks : 9-1-43-2.¼khík hLk çkku÷ 4 6Mkunðkøk fku. fuhðuÍe çkku. Mke÷kh 39 26 5 2íkUzw÷fh fku. ¢wøkh çkku. Mke÷kh 27 22 6 0ÞwMkwV fku. yuLz çkku. Mke÷kh 11 10 1 1økt¼eh çkku. çkw¾khe 28 28 3 0fkun÷e çkku. çkkuhuLk 12 20 2 0Þwðhks yý™{ 51 73 7 0ÄkuLke yýLk{ 19 40 2 0yuõMxÙk : (ðkRz : 04) 04, fw÷ : (36.3 ykuðh{kt,5 rðfuxu) 191. rðfux : 1-69 (Mkunðkøk, 7.3), 2-80(íkUzw÷fh, 9.1), 3-82 (ÞwMkwV, 9.5), 4-99(fkun÷e, 14.3), 5-139 (økt¼eh, 23.1). çkku®÷øk :çkw¾khe : 6-1-33-1, zkuùux : 7-0-38-0, Mke÷kh : 10-1-53-3, çkkuhuLk : 8-0-33-1, fqÃkh :2-0-11-0, ¢wøkh: 3.3-0-23-0.

‘ÃkkrfMíkkLk xe{ níkkþ Lk ÚkkÞ’R{hkLk ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu LÞqÍe÷uLz Mkk{u fkh{k ÃkhksÞ Aíkkt

ÃkkrfMíkkLkLke níkkþ ÚkR sðwt òuRyu Lknª. ÃkkrfMíkkLkLke xe{ níkkþÚkR sþu íkku ykøkk{e {u[{kt íku{Lkk «ËþoLk WÃkh yMkh Ãkze þfu Au.

{khk {íku ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ð¤íkku «nkh fhðk Mkûk{ Au.

rËÕne, íkk. 9¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke ð»kkuo sqLke

yuf ¾krMkÞík Au fu íku fkuR ÃkýykMkkLk sýkíkk rðsÞLku Ãký {w~fu÷yLku ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt síke LkehMk{u[Lku hku{kt[f çkLkkðe þfu Au.LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u yksu h{kÞu÷e{u[{kt yksu ftRf ykðk s nk÷

ÚkÞk níkk. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{uyufMk{Þu 127 hLk{kt 7

rðfux økw{kðe níke.ynªÚke ¼khíkLke Lkçk¤eçkku®÷økLkku VkÞËku z[

xe{Lkk Ãkq tAzeÞkçkuxTMk{uLkkuyu Ãký ÷uíkktMfkuhLku 189 WÃkhÃknkU[kzâku níkku. 190Lkk

÷ûÞktf Mkk{u ¼khíku 99hLk{kt 4 yLku 139 hLk{kt 5 rðfux

økw{kðe ËeÄe níke. yk Mk{Þu ÞwðhksVhe ðnkhu ykÔÞku yLku rðsÞ rLkrùíkfÞkuo níkku. Þwðhks ¾hk Mk{Þu Vku{o{ktykðe økÞku Au su çkkçkík ¼khík {kxuhkníkLke Au. ykðe s çku®xøk yLkuçkku®÷øk ykøkk{e {níðLkk

{wfkçk÷k{kt ÞÚkkðíkT hne íkku 28 ð»kuoðÕzofÃk SíkðkLkwt Mð¡ Vhe ðkhhku¤kR þfu Au.

LkuÄh÷uLzTMkLkk MkwfkLke Ãkexh çkkuhuLkuxkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. ¼khíkeÞ xe{{kt ÃkeÞq»k[kð÷kLku Vhe ðkh ò¤ðe hk¾ðk{ktykÔÞku níkku ßÞkhu {wLkkV Ãkxu÷LkuMÚkkLku ykrþ»k LknuhkLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke. ykuÃkLkMko yurhfÍuðhrMkÍLkMfe yLku ðuM÷e çkkhuMkeyuðÄkhu Ãkzíke Mkkð[uíkeÃkqðof þYykíkfhe níke. AuÕ÷e çktLku {u[{kt ÚkÞu÷kfkh{k ÃkhksÞLku fkhýu z[ ykuÃkLkMkoòýu fkuR òu¾{ WXkððkLkk {qz{kt sLknkuíkk. LkuÄh÷uLzTMku «Úk{ Ãkkt[ykuðh{kt 26 yLku 10 ykuðh{kt 38hLk fÞko níkk. fkuR Ãký ¼khíkeÞçkku÷h LkuÄh÷uLzTMkLkk çkuxTMk{uLkLkuËçkký{kt {qfe þõÞku Lknkuíkku su íku{Lkk{kxu s{k ÃkkMkwt níkwt.

AuÕ÷e çktLku {u[{kt ftøkk¤ Ëu¾kð[ku{uhÚke xefkLkku Mkk{Lkku fhe ÃkeÞq»k[kð÷kyu ÍuðhrMkÍLkMfeLku Âõ÷LkçkkuÕz fhe ¼khíkLku Mkki«Úk{ MkV¤íkk

yÃkkðe níke. ÍuðhrMkÍLkMfeLkkykWx ÚkÞk çkkË z[ xe{u rLkÞr{íkytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwtníkwt. Þwðhks®Mk½ ÃkkuíkkLkk ‘økkuÕzLkyk{o’ ðzu ¼khíkLku çkeS MkV¤íkkyÃkkðíkk çkkhuMkeLku ykWx fhe ËeÄkuníkku. ynªÚke LkuÄh÷uLzTMkLkku Mk½¤ku

{Ëkh xe{Lkk MkkiÚke {sçkqík çkuxTMk{uLkhiLk xuLk zkuùux yLku xku{ fqÃkh WÃkhykðe økÞku níkku. yk çktLku ÃkýLkuÄh÷uLzTMkLke hLkhux ðÄkhðk{kt ¾kMkMkV¤ hÌkk Lknkuíkk. hLkhux ðÄkhðkLkk«ÞkMk{kt zkuùux ÞwðhksLkku çkeòurþfkh çkLÞku níkku.

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘çke’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh xxkkEE ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxx¼khík 4 3 0 1 7 0.992$ø÷uLz 4 2 1 1 5 0.054rðLzeÍ 3 2 1 0 4 2.667Ë.ykr£fk 3 2 1 0 4 1.754ykÞ÷uoLz 3 1 2 0 2 -0.296çkktøk÷kËuþ 3 1 2 0 2 -1.764LkuÄh÷uLz 4 0 4 0 0 -2.728

rðsÞ {u¤ðíkk nktVe økÞkÞwðhks Vhe ðnkhu ykÔÞku : nðu þrLkðkhu Ërûký ykr£fk Mkk{u x¬h

hufkuzo çkwfÞwðhks®Mk½u yksuLkuÄh÷uLzTMkLkk ykuÃkLkhðuM÷e çkkhuMkeLku ykWx fheðLk-zu{kt 100 rþfkh ÃkqhkfÞko níkk. ðLk-zu{kt 1nòh fhíkkt ðÄw hLk fÞkonkuÞ yLku 100 fhíkkt ðÄwrðfux ¾uhðe nkuÞ íkuðkuÞwðhks {kºk ykX{ku¼khíkeÞ Au. yøkkWfrÃk÷Ëuð, {Lkkus «¼kfh,Mkr[Lk íkUzw÷fh, Mkkihð økktøkw÷e, hrð þk†e,nh¼s®Mk½, yrsíkyøkhfh yk rMkrØ nktMk÷fhe [qõÞk Au. ðLk-zu{kt 5nòhÚke ðÄw hLk,100ÚkeðÄw ¾uhðLkkhk ¼khíkeÞ yk{wsçk Au.

Ã÷uÞh {u[ hLk rðfuxíkUzw÷fh 448 17842 154økktøkw÷e 311 11363 100Þwðhks 269 7848 1000

Mkr[Lk íkUzw÷fhu yksu MkkiÚkeðÄw ðÕzofÃk {u[ h{ðk{ktø÷uLk {uføkúk(39 {u[)LkuÃkkA¤ Ãkkzâku níkku.Mkr[LkLke yk 40{e ðÕzofÃk{u[ níke. rhfe Ãkku®Lxøk 42ðÕzofÃk {u[ MkkÚku ykÞkËe{kt {ku¾hu Au.ykuMxÙur÷ÞkLkk ÂMxð zurðMku

yksu 100{e ðLk-zu{ktrVÕz yBÃkkÞh íkhefufk{økehe Mkt¼k¤e níke.100 fu ðÄw ðLk-zu{ktyBÃkkÞh íkhefu fk{økeheyËk fhLkkhk ÂMxð zurðMk{kºk 13{kt yBÃkkÞh Au.Ërûký ykr£fkLkk YzefkuyuxoÍLku MkkiÚke ðÄw 209ðLk-zu{kt yBÃkkÞ®høk fÞwO Au.

Þwðhks®Mk½u Mkíkík ºkeSyzÄe MkËe Vxfkhe yLku íkuAuÕ÷e ºký {u[Úke ykWxÚkÞku LkÚke.

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkkMxÙkWMk 4 280zerðr÷ÞMko 3 266Mkunðkøk 4 254

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxxykr£Ëe 4 15íkkrnh 3 11Írnh 4 11

íkksuíkh{kt ðzkuËhkþnuhLke WÒkíke Mfurxtøkrhtf ¾kíku hksÞfûkkLkeMfurxtøk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{ktøkwshkík hksÞLkkrðrðÄ þnuhku y{ËkðkË, Mkwhík,¼Y[, hksfkux, ¼kðLkøkh,LkðMkkheLkk 560 Úke ðÄw çkk¤fkuyu¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄko{kt ðzkuËhkþnuhLke WÒkíke Mfurxtøk rhtfLkk MfuxhkuyuWí¢qü Ëu¾kð fheLku 25 {uz÷ku íkÚkk 3ykuðhyku÷ xÙkuVe {u¤ðe Au. su{kt 12økkuÕz {uz÷ku, 6 rMkÕðh {uz÷ku, 7çkúkuLÍ {uz÷kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 6 Úke8 ð»koLkk øk]Ãk{kt fwMk hksu 2 çkúkuLÍ{uz÷, 8 Úke 10 ð»koLkk øk]Ãk{kt Ãkxu÷yku{ 2 çkúkuLÍ {uz÷, ¼è Y»k¼ 1

økkuÕz, 2 rMkÕðh íkÚkk ykuðhyku÷xÙkuVe, {n{Ëy÷e Ãkxu÷u 1 økkuÕz, 1rMkÕðh yLku 1 çkúkuLÍ {uz÷, 10 Úke12 ð»koLkk øk]Ãk{kt rLknk÷ þu¾u 3økkuÕz íkÚkk ykuðh yku÷ xÙkuVe, n»ko ¼èu2 rMkÕðh, nhrðh hksøkzeÞkyu 1rMkÕðh, 12 Úke 14 ð»koLkk øk]Ãk{ktyuLs÷ r¢ùLku 1 økkuÕz, 2 çkúkuLÍ{uz÷ku, 14 ð»koÚke WÃkhLkk øk]Ãk{ktÃkhr{ík hk{økzeykyu 3 økkuÕz,rþð{ Ãkxu÷u 3 økkuÕz íkÚkk ykuðhyku÷xÙkuVe {u¤ðe Au.

hksÞ fûkkLke Mfu®xøk MÃkÄko{ktWÒkríkLkk ¾u÷kzeykuLku 25 [tÿf

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.9{k[o yu®LzøkLkk rnMkkçkku íkiÞkh

fhðkLkk nkuðkÚke íkuLke yMkhu fku{kurzxeçkòhku{kt yíÞkhÚke ðuÃkkhku ½xðk÷køÞk Au. Þkzkuo{kt Mkkík-ykX rËðMkhò ykðíke nkuðkÚke ykðLkkhrËðMkku{kt ykðfkuLkwt «{ký W¥khku¥khðÄíkw sþu íku{ktÚke MxkurfMxku ðuÃkkheykuÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhkuWíkkhíkk hnuþu.Mkkihk»xÙ{kt Lkðk ½ôLkeykðfku ËirLkf Mkðk ÷k¾ økwýeykMkÃkkMkLke hÌkk fhu Au. Lkef¤íker M k Í L k Ú k eVkuhðzo{kt fhu÷MkkuËkyku yLkuðÄíke ykðfkuðå[u ¾heËeLkkuLkef¤u÷ ËkuhÚken{ýk hksfkux¾kíkuÚke yuf{ Õ x e L k u þ L k ÷ftÃkLkeLke çku huLfytËkSík 54nòh økwýe MkkÚkuMkkWÚk{kt hðkLkkÚkE økE Au. nðu ðuhkð¤ ¾kíkuÚke yufhuLf rËÕneLke ftÃkLkeykuLke ÷køkðkLkenkuðkÚke ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hÌkkuAu. ðuhkð¤ ¾kíku MkkWÚk r{÷kuLke¾heËeLkku Ëkuh Lkef¤íkk ykðLkkhrËðMkku{kt nwzfk îkhk Ãký {k÷ hðkLkkÚkðk ÷køkþu. MkkWÚkLke r{÷kuLke ¾heËe{tË Ãkzíkk s çkòh{kt Lkh{kE íkhVeÍkuf çkLÞku Au. rðËuþkuLkk ¼kðku{kt Ãký

½xkzku ykðíkk íkuLke Ãký yMkh Ëu¾kEAu. fuLÿ Mkhfkh nðu ðÄkhkLke LkefkMkAwx ykÃku íkku s çkòh{kt MkwÄkhkLkeþõÞíkk Au.çkkuxkË ¾kíku økktMkzeyuY.Ãk00 ½xeLku 57500-58000yLku fÃkkMk{kt 1190-1315Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk. {kýkðËh ¾kíku 58000-58500 Lkk ¼kðu çkku÷íkk níkk.®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke {ku¾ Ãkwhíkk735-740Lkk xfu÷ ¼kðu Mkkík ykXøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk1142-1143Lkku ¼kð hnu÷ku.

fÃkkrMkÞkðkuþ{kt Y 3½xeLku Ãk67-570 Lkk¼kðu h0xuLfhLkk ¼kðníkk. Ãkk{÷wÍ 563-565 yLkuMkkuÞk ÷wÍLkku595 Lkku¼kð níkku.

r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞkníkk. ¾ktz çkòh{kt ykðfku Mkk{u¾heËe ykuAe hnuíkk økwýeyu h0Lkk½xkzk MkkÚku MkeLkku 2920-3000 yLkuzeLkku 2850-2900Lkku hnu÷ku. ykðfÃk00 økwýeLke níke.Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{ktyLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 40nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ¾heËeykuAe hnuíkk ¾ktzeyu ðÄw Ãk0 ½xeLku11400Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

C M Y K

C M Y K

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 53400/53800[ktËe YÃkw 53100/53400[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21250/21300MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21150/21200

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1160/1210rËðu÷ 1620/1700MkhrMkÞwt íke¾wt 1000/1040MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/990ðLkMÃkrík 970/1050fÃkk. [k÷w 955/995fÃkk. Lkðk 1020/1060fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/940fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000

fkuÃkhu÷ 1420/1500Ãkk{ku÷eLk 925/955Ãkk{íku÷ 895/925MkkuÞkçkeLk sqLkk 960/1000MkkuÞkçkeLk Lkðk 1020/1060MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 970/1050hkÞzk íku÷ 940/1030

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2860/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2875økws.¾ktz-yu 2780/2815økws.¾ktz-yuMk 2750/2780

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2740fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2680/2710

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

yçkkLk ÕkkuEz 620,625,605.25,616.70yuçkeçke Õke 716.35,729,714.80,722.65yuuMkeMke 990.05,1005.50,990,1002.95yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 595.10,601,591.05,592.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 765.70,774,760.60,763.05yÕnkçkkË çkUf 207,208.45,195,206.55ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 520,524,514.60,520.75ytçk¸ò MkeBkuLx 124,128.05,123.15,127.55yktækúçkuLf 137.20,139.70,137.20,138.75yuÃkkuÕkku xkGkh 62.20,64.80,61.85,64.35yhuÔkk 253.50,256,248,249.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 52.50,53,51.50,52.20yu~keGkLk ÃkuRLx 2525,2525,2496,2498.25ykuhkuçkªËku ^kBkko. 186,192.20,184,191.50yurõMkMk çkUf 1315,1329.60,1292.25,1299.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 750,768.75,749.10,754.95çkeSykh yuuLkSo 437.95,467,437.95,462.90Çkkhík EÕkuf. 1673.30,1673.30,1651,1655.30Çkkhík ^kuso 323.55,325.35,316.20,320.35Çkkhík ÃkuxÙku 569.80,572.50,543.70,551.30Çkkhíke yuhxuÕk 335,336.50,330.35,332.30ÇkuÕk 2050.90,2055,2037,2043.05Çk¸»kÛk MxeÕk 420,433.55,415,430.45çkkGkkufkuLk rÕk. 324.90,324.90,314.35,319.95çkUf yku^ çkLkkhMk 971,971,961,965çkPf yku^ çkhkuzk 920,923.05,902.70,909.80çkuf yku^ RrLzGkk 464,471.20,463.25,468.70çkku~k Õke 6100,6100,6027,6032.65furzÕkk nuÕÚk 760,762.35,747.05,750.15¢uRLk RLzeGkk 351,351,342.65,343.65fuLkuhk çkuLf 627.70,635.90,617.65,620.70fuMxÙkuÕk 406.55,411,406.55,409.75MkuLxÙÕk çkUf 153.45,157,152.05,154.95MkUåk¸he xuûkxkRÕk 319,325.30,313.60,323.30MkeRyuuMkMke Õke. 318.80,329,318.25,325.40MkeÃÕkk. 308.90,309,301,302.15fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 847.20,859.90,844.55,847.85fLxuLkh fkuÃkkuo 1180.85,1194.90,1180.85,1193.50fkuhkuBkk ^xeo 282.75,290.80,277.15,289.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 560,570,560,560.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 253.80,263,252.95,260.55fGk¸BkeLMk 665.15,678.70,650,670zkçkh RLzeGkk 99.40,99.65,97.55,97.80ze~k xeÔke 60.75,62.80,60.75,62.10zeÔkeÍ Õkuçkku. 624.80,626,613.05,621.30zeyuÕkyu^ Õke 224,227.50,224,225.30zku.huœe 1610,1626.45,1582.10,1619.55yußGk¸fkuBÃk 457,458.80,450,452.25

R.ykR.nkuxuÕk 79.55,80.20,78.50,78.70yurLsGkMko (ykE) 300.95,300.95,290,290.15yuMkkh ykuRÕk 115.65,120.10,114.40,119.45yufMkkRz RLz. 139,139,135.60,136.10^uzhÕk çkUf 377,382.45,375.90,379.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 789.50,793.75,779.85,784.60^kuxeoMk nuÕÚk 153.40,153.80,151.45,152økuEÕk 445,445,434.50,441øÕkufMkkurMBkÚk 2166.55,2210,2162.30,2179.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 290,292.35,275.30,279.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.80,40.80,39.85,40.50økkuËhusfLMxÙ 376,376,362,364.45økkuËhus RLz 173.25,173.25,169.40,172.40økúkMkeBk RLz 2299.55,2328.95,2299.55,2315.65økúux RMxLko 263.70,268,263,264.10SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 36.30,36.60,36,36.35øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 93.50,96.30,93.40,95.05SÔkefu ÃkkÔkh 26.25,26.70,25.70,26.50nuÔkuÕMk RrLzGkk 350,350.10,345.10,347.25yuåkMkeyuÕk xufLkku 465.50,468.90,459.65,465yuåkzeyuu^Mke 679,682.85,665.10,672.60yuåkzeyu^Mke çkUf 2213,2238,2195,2205.60nehku nkuLzk 1511,1543.90,1490.60,1533.45®nË Gk¸¸Lke Õke. 283,283.80,275,279.60®nË fLMxÙ. 35.20,35.55,34.75,35.05®nË fkuÃkh 310,315.50,306.30,307.85®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 169.90,171.80,165.55,170.05®nË ÃkuxÙkuÕk 326,328.60,308.70,319.55®nËkÕfku 213.15,215.30,211.40,212.75®nË¸MíkkLk Íªf 136.55,136.55,131.10,134.30nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 165,166.10,161.80,164.30ykRMkeykRMkeykR çkUf1027,1039.95,1021.50,1033.55ykRzeçkeykR 138.55,139.50,137,138.05ykRzeGkk MkuÕGk¸ 62,62.50,61.30,61.60ykEyu^MkeykR Õke 54.90,55.25,53.45,54.30RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 109.70,113.85,109.15,113.30RLzeGkk çk¸ÕMk 144,145.50,141.10,142.15RrLzGkLk çkUf 226,230.10,225,228.55RLzeGkLk nkuxÕk 83.80,84,81.60,83RLzeGkLk ykuRÕk 311,313.35,302.60,307.40ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 142,149.50,142,146.60ELÿ økuMk 297,306.60,294.70,306.05ELË¸Mk ELz. çkUf 249.95,252,243.65,244.70RL^kuMkeMk xuf 3121.25,3134,3073.60,3095.25EL£k zuÔk ^kR 145.60,146.80,142.20,144.85ykRykhçke RL£k 186.50,191.80,186.50,188.85ykR.xe.Mke. 172.25,173.30,170.60,171.55

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 73.90,77,73.90,76.45sGk fkuÃko Õke 170.90,174.80,168.35,171.10siLk Rheøku~kLk 191.15,192.80,188,190.40sGkÃkúfk~k 85.30,85.90,83.10,85.25sux yuhÔkuÍ 448,459,446.10,455.50®sËkÕk Mkku 197.60,198.35,195.50,197.45SLËkÕk MxeÕk 675,675,660.20,666.75suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.25,40.90,39.85,40.30®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 944.80,972.50,935.05,967.15ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 166,168,162.65,163.60fkuxf BkneLÿ çkUuf 426,436.70,425,431.85ÕkuLfku RL£k 38.50,38.80,37.80,38.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1578,1586.90,1556.80,1570.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 197.50,202,196,201.05ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 393,396.40,390.50,394.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 709.80,710,700,704.95Bkne. BkneLÿ 668,673.90,663.75,668.70BknkLkøkh xuÕke. 42.25,42.75,41.90,42.35Bkuhefku Õke 132,132,128,131.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1262,1283.80,1258.55,1266.10BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 972,987.95,950.10,955.55BkækhMkLk 203.70,203.70,196,198.60yuBk^uMkeMk 467.10,471.20,462.45,466.40yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.40,62.35,60.30,61.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 136.60,136.60,129.80,131.10Lkkøkk.fLMxÙ 101.90,102.40,100.15,100.55Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 454.20,468.85,454.20,460.60Lku~kLkÕk ^Šx. 106,109.30,106,107.15LkuuMkÕku (ykR) 3810,4000,3800,3960.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 102.50,105.40,102.50,103.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 271.05,272.70,269.15,271.55yuLkxeÃkeMke rÕk. 180.05,181,177.50,178.05ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 274,274.85,266.05,271ykuÃxku. MkŠfx 257.50,257.50,254.10,255.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2066,2076,2051,2061.45ykurhyuLxÕk çkUf 351,365.50,351,363.75ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 270.65,275.40,264,265.50ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 453.70,456.80,451.75,455ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 115,119.10,112.50,116.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 467,468,464,465.25ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1172,1172,1172,1172ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 256,257.90,253.50,254.55ÃkkÔkh økúez 98.55,98.55,97.60,98Ãkúkufxh økuBçkÕk 1652.25,1700,1652,1662.40Ãk¸ts ÕkkuEz 62.70,64.15,62.70,63.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 1085.55,1098.80,1070,1076.75huLkçkûke Õkuçk. 457.05,460,449,453hk»xÙeGk fuBke 82,83.05,81.55,81.85

ykhRMkeÕke 241.80,244,237,241.35rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 91.10,100.20,90.90,99.30heÕkkGkLMk yuLkSo 612,624.20,603.15,620.50heÕkk.fuÃkexÕk 488,505.80,487.85,503.15heÕkkGkLMk 988.50,1003.80,968.10,993.90huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 494,496,485,486.85huÛk¸fk Mk¸økh 72.85,73.70,72.25,73.15rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 123,125.70,121.50,124.55MkuMkk økkuÔkk 278.90,281.40,274.10,279.85~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 107.80,109,106.40,107.80©e MkeBkuLx 1673,1768.50,1673,1741©ehkBk xÙkLMk 786,788,776,779.60MkeBkuLMk Õke 859.50,859.50,856,857.20MkeLxuûk RLz 153.40,154.30,148.65,149.45Mxux çkuLf 2660,2664,2618.10,2632.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 152.50,155.55,152.40,154.90MxhÕkkRx 169.95,169.95,165.45,166.55MkLk ^kBkko 427.90,427.90,411.50,415.35MkLkxeÔke 423,437,423,426.90Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.50,48.70,47.05,47.55MkeLzefux çkUf 115,115.90,113.85,115.05íkkíkk fuBke. 329.80,330.75,327,327.25íkkíkk fkuBGk¸ 209.55,216.50,209.55,214.20íkkíkk BkkuxMko 1171,1176.30,1153.25,1161.95íkkíkk ÃkkÔkh 1232,1242.80,1222.70,1229.20íkkíkk MxeÕk 618,620.65,607.20,612.65íkkíkk xe 94.80,98.15,94.15,96xeMkeyuMk rÕk. 1123,1136.45,1118.60,1125.35xuf BkneLÿ 739.35,743.55,725.35,731.25ÚkBkuofoMk 611,613,602.05,605.50xkRxLk RLz. 3460,3517,3460,3487.15xkuhuLx ÃkkÔkh 232.80,233.25,229,232.30xeÔkeyuMk Bkkuxh 55.40,56.25,54.30,55.80Gk¸fku çkuLf 99.60,100.55,98.60,99.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1029.90,1034.95,1014.15,1018.70Gk¸LkeGkLk çkUf 334,335.95,330.50,331.65Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1190,1190,1064,1081.25Gk¸Lkexuf Õke 36.60,37.80,36.30,37.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 138.30,138.70,135,135.80ÔkezeGkkufkuLk RLz 188.50,190.65,186.85,187.75rÔksGkk çkìtf 76.35,77.20,75.75,76.45ÔkkuÕxkMk 159,159.95,157.50,158.05ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 183.50,191.65,183.10,189.45ÔkeÃkúku 448.50,452.75,443.60,450.65Gk~k çkPf 278.40,279.80,274.85,275.75Íe yuuLxh 127,127.35,125.50,126.10

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wt.[ktËe nksh 55010 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20945 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 21045y{. [ktËe 53800y{.íkuòçke (99.5) 21200 y{. MxkLzzo (99.9) 21300y{.Lkðk ËkøkeLkk 20450y{. nku÷{kfo 20875y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 735/740íku÷eÞk xe™ 1142/1143ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 745/750f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 567/570hksfkux [ktËe 53850hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 625/630{„V¤e Sýe {e.ze. 650/655¾ktz ‚e 2920/3000¾ktz ze 2850/2900yuhtzk {k[o 4566/4567yuhtzk swLk 4501/4502rËðu÷ 985/986

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/725

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175ðLkMÃkíke ½e 980/1040fÃkkMkeÞk íku÷ 1000/1010Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1275/1280fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

18584 Ãkkh ÚkÞk çkkËðÄw WAk¤k òuðkþu

18303 íkÚkk 5477 {n¥ðLkk xufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzhçkeyuMkE ELzuõMk: (18470) 18584Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe,su Ãkkh Úkíkkt 18665 íkÚkk 18756- 18781Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.18781 WÃkh 18863Lkku WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt18425 íkÚkk 18304 {n¥ðLkk xufk Au. 18304 íkqxíkkt 18131 íkÚkk18024Lkku ½xkzku òuðkþu.rLkVxe VÞw[h: (5535) 5525- 5519 LkSfLkku íkÚkk 5477Lkk {n¥ðLkkxufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 5477Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt5600 íkÚkk 5632Lkk yktf ðÄw MkwÄkhk Úkfe ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷eLkeþõÞíkk hnuþu. 5632 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5668 íkÚkk 5712Lkk ðÄw WAk¤kòuðkþu. Lke[k{kt 5477 íkqxíkkt 5418 íkÚkk 5382Lkku ½xkzku òuðkþu.Mxux çkìtf : (2631) 2618Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2612Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 2693 íkÚkk íku çkkË 2710 yLku 2738Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt2612 íkqxíkkt 2572 íkÚkk 2545Lkku ½xkzku òuðkþu.yu÷ykEMke nkW®Mkøk : (201) 202 Ãkkh Úkíkkt ÍzÃke WAk¤k 211 íkÚkk íkuçkkË 220Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 199 íkÚkk 196 {n¥ðLkk xufk Au.ykEyuVMkeykE : (54/30) 53Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 55/50 ÃkkhÚkíkkt 57 íkÚkk 58/25Lkk ¼kð ykðþu.fýkoxf çkìtf : (111) 107Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 115 íkÚkk íku ÃkkhÚkíkkt 119Lkk ¼kð ykðþu.fuLkuhk çkìtf: (620) 608Lkk ½xkzu 602Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt645Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 602 íkqxíkkt 588Lkku ½xkzku òuðkþu.huLkçkuûke : (453) 449Lkk xufkLku yLkw÷ûke 442Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 460 Ãkkh Úkíkkt 472 íkÚkk 478Lkk ¼kð ykðþu.çkkÞkufkuLk: (320) 314Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 331 íkÚkk 335Lkk¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLkykhfku{ : (99) 96Lkk xufkLku yLkw÷ûke 95Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h÷uðwt. WÃkh{kt 102/50 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 108 íkÚkk 114Lkk ¼kð ykðþu.EÂLzÞLk çkìtf : (229) 223Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt245- 249Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 55010MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20945þwØ MkkuLkwt (99.9) 21045

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 750fhze 720ík÷ 775fÃkkrMkÞk 605MkLk^÷kðh rhVkELz 705fkuÃkhk 905y¤Mke íku÷ 660Lke{íku÷ 600yuhtzk 5000rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1030Ãkk{ku÷eLk 584MkkuÞkçkeLk 612

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46300ðkÞhçkkh 50100

ÞwxuÂLMk÷ 42500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31200çkúkMk f®xøk 32000Íªf 13300÷ez 11800xeLk 1625rLkf÷ 1365

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 243/261 MkwtX ç÷e[uz 163MkwtX yLkç÷e[uz 193fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6100fkuÃkhk fkuÍefkuz 6000fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7800fkuÃkhk yuzeçk÷ 7300fkuÃkhu÷ {wtçkE 950

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2801/2856¾ktz r{rzÞ{ 2841/2916

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

rh÷kÞLMk 993.90 1766994 17523.00yuMkçkeykE 2632.55 431470 11376.00çkòs VeLkMkðo 572.55 1864722 10707.00ykhfku{ 99.30 9731052 9363.00íkkíkk Mxe÷ 612.65 1151613 7060.00ykEMkeykE çkìtf 1033.55 541840 5596.00rh÷k.furÃkx÷ 503.15 1025431 5100.00yu÷ykEMke nkW.VkE. 201.05 2423402 4853.00suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ 967.15 500773 4769.00rh÷k.EL£k. 620.50 694680 4267.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 29-03-11 62.89 62.89 62.60 62.77YÃke ÃkkWLz 29-03-11 73.15 73.18 72.92 73.15YÃke ÞuLk 29-03-11 54.65 54.65 54.51 54.58YÃke zkì÷h 29-03-11 45.22 45.22 45.14 45.16YÃke zkì÷h 27-04-11 45.56 45.56 45.41 45.44

yVzkíkVzeLkk {knku÷{kt ÃkkuxoVkur÷Þku Mkh¾ku fhíkkt hkufkýfkhku

ykhfku{Lkk xufu çkòh MkwÄkhk MkkÚku çktÄ

[ktËe rð¢{e MkÃkkxeyuÚke 500÷ÃkMke, MkkuLkwt Y.100 ½xâwt

½ôLke Äw{ ykðfku ðå[u MkkWÚkr{÷kuLke ¾heËe, çku huf hðkLkk

MkuLMkuõMk 30 yLku rLk^xe 10ÃkkuRLx ðæÞku

y{ËkðkË, íkk.9hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkku Mkw¾:Ë ytík ykðíkk íku{s

rðïçkòh{kt ¢qzLkk ¼kð{kt Lkh{kRÚkehkufkýfkhkuyu íku{Lkk ÃkkuxoVkur÷ÞkuLku Mkh¾ku fhíkktyksu þuhku{kt ðku÷uxkr÷xeLkk ytíku MkkÄkhý MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. yuzeyuS økúqÃkLke ftÃkLke ykhfku{Lku[kRLkk zuð÷Ãk{uLx çkUf íkhVÚke ÷kuLk {¤ðkLkkykþkðkËÚke yksu þuh{kt 9 xfkLkku ykf»kofWAk¤kÚke çkòhLku xufku {éÞku níkku. MkuLMkuõMk30.30 ÃkkuRLx ðÄeLku 18,469.95Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku íku Ãkqðuo WÃkh{kt 18,583.30Lku MÃk~Þkuoníkku. yuLkyuMkR rLk^xe «khtr¼f Lkh{kRLku Ãkøk÷uLke[u{kt 5,477.45 ÚkÞk çkkË íkr¤ÞuÚke ÷uðk÷eLkef¤íkk RLxÙkzu{kt 5,563.30Lke rËðMkLke xku[uøkÞk çkkË fk{fksLkk ytíku 10.20 ÃkkuRLx ðÄeLku5,531Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkuíkhVe ðÄ½xhnuíkkt rhÞÕxe, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ykuxku yLku

Ãkkðh þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u Vk{ko y™u ykRxe{kt½xkzku níkku. £Lx÷kRLk þuhku{kt ðíko{kLk ¼kðuðuÕÞwçkk$øk hnuíkkt çkòh nfkhkí{f MkÃkkxe WÃkh çktÄhÌkwt níkwt. r{zfuÃk RLzuõMk 0.65 ßÞkhu M{ku÷fuÃk{kt0.82 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

r÷rçkÞkLke yþktrík ykøkk{e Mk{Þ{kt yLÞ{æÞÃkqðo Ëuþku{kt «Mkhu íkuðe þõÞíkkyu ¢qzLkk ¼kð100 zku÷h WÃkh xfe hnuíkkt rðïçkòh{kthkufkýfkhkuyu Mkkð[uíke yÃkLkkðe níke. ÞwyuMkLkkÃkkurÍrxð ykŠÚkf zuxk ÃkkA¤ zkW yLku LkkMËkf{ktyuf xfk WÃkh ðæÞku níkku. yurþÞkLkk çkòhku{ktrLk¬kR, nuLøkMkUøk yLku þkt½kR ðÄeLku çktÄ níkk.ÞwhkuÃkLkkt þuhçkòhku{kt ÞwfuLkk yuVxeyuMkR 0.28xfkLkku ½xkzku ßÞkhu £ktMk yLku s{oLkeLkkt çkòhku{ktMkwÄkhku hÌkku níkku.

MÚkkrLkf çkòhku{kt 400 ÃkkuRLxLke yVzkíkVzeçkkË çkòh MkÃkkx çktÄ hÌkwt níkwt suÚke íkuS {tËeLke [k÷ytøku MÃküíkk Lkrn nkuðkLkwt çkòhLkk Mkqºkku sýkðu Au.íku{ Aíkkt fkUøkúuMk yLku zeyu{fu ðå[uLkk hksfeÞMk{òuíkkÚke hkufkýfkhku{kt rðïkMkLkku ÃkwLk:Mkt[kh Úkíkku

òuðk {éÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkwt ze6ç÷kuf{ktÚke økuMk ykWxÃkwx ðÄðkLkk ynuðk÷Úke þuh0.97 xfk ðÄeLku Y. 993.90 ÚkÞku níkku.yuzeyuSLke ^÷uøkþeÃk ftÃkLke rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLk íkuLkk xkðh rçkÍLkuMk rh÷kÞLMkRL£kxu÷Lku ðu[þu íkuðe þõÞíkk íku{s [eLkLke çkUfykhfku{Lku Y. 8,700 fhkuzLke ÷kuLk ykÃku íkuðeþõÞíkk ÃkkA¤ þuh 9.36 xfk ðÄe Y. 99.30WÃkh çktÄ hÌkku níkku. ykRxe y™u Vk{ko þuhku{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkkt rMkÃ÷k{kt 1.74 xfk íku{sRLVkuMkeMk{kt 0.62 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku Lkux ¾heËkh hnuíkktMkuþLk{kt Y. 131.17 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.MÚkkrLkf hkufkýfkhkuyu 112.99 fhkuzLke þwØ¾heËe fhe níke. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,645ðÄLkkhk þuhku Mkk{u 1,218 þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.1.24 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. yuLkyuMkRyuVyuLzyku{kt Y. 1.09 ÷k¾ fhkuz yLku fuþ{kt11,514 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkt níkkt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 8 ÃkiMkk MkwÄhe45.01 ÚkÞkuðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 1435.8 y™u[ktËe 36.3 zku÷h

y{ËkðkË, íkk.9MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt AuÕ÷k fux÷kÞrËðMkÚke [ktËe{kt [k÷íke íkuSLku çkúuf÷køke níke. MxkurfMxkuyu çktLku fe{íkeÄkíkwyku{kt Ÿ[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e nkÚkÄhíkkt çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt økkçkzktLkkUÄkÞk níkk. [ktËe{kt {køk{kty[kLkf ½xkzku Úkíkkt [ktËe yiríknkrMkfMkÃkkxeyuÚke ÷ÃkMke níke. y{ËkðkË¾kíku [ktËe Y.54,300Lke rð¢{eMkÃkkxeyuÚke Y.500 ÷ÃkMkeY.53,800 ÚkE níke.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt íkuS òuðk

{¤e níke. {kuzk Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk8.6 zku÷h ðÄeLku 1435.8 zku÷hËu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe 64 MkuLxðÄeLku 36.3 zku÷hLkk Míkhu òuðkEníke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.500Lkku «íÞk½kíke ½xkzkuLkkUÄkíkk yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.53,800 ÚkÞku níkku. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.100 ½xíkkt MxkLzzoMkkuLkwt (99.9) Y.21,300 y™u þwØMkkuLkwt(99.5) Y.21,200Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.20,450 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.20,875Lkk ¼kðu hÌkk níkk.hksfkux MkkuLkk-[ktËe çkskh{kt [ktËe[kuhMkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y.53,800 yuÂMÚkh hne níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo24 fuhux{kt Y.40 ½xíkkt Y.21,300ÚkÞwt níkwt. MkkuLkwt hh fuhux Y.20,900ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh

[ktËe{kt Y.185 ½xíkkt 55,010 ÚkEníke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.115y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.120 ½xíkktyLkw¢{u 20,945 y™u 21,045ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.800Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt54,300 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{ktY.10Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.21,260 yLku MzkLzzo MkkuLkwtY.21,140 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.300 ½xíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.58,300 ÚkÞkuníkku. çkUø÷kuh ¾kíku yuf rf÷ku [ktËeLkku¼kð Y.55,500 y™u 10 økúk{MkkuLkwt (99.5)Lkku ¼kð Y.21,270ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke {sçkqík [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 8 ÃkiMkk MkwÄhe45.01 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 17 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 3ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 25 ÃkiMkk {sçkqíkhnuíkkt yLkw¢{u 62.64, 72.92yLku 54.37Lkk Míkhu hÌkku níkku.

ƒxkfk(Ëuþe) 80/130zw t„¤e(÷k÷) 80/120þ¬heÞk(Ëuþe) 80/120‚qhý 260/300het„ý („ku¤) 40/50fkuƒes 20/30Vw÷uðkh 60/70„e÷kuzk 120/160…hðh (÷ktƒk) 1100/1300fkhu÷k(÷ktƒk) 200/240„ðkhr‚t„ 550/600ËwÄe 60/80

¼etzk(÷e÷k) 100/320fkfze 60/260÷e÷kt{h[k[k÷w 240/300÷e÷kt{h[k(S-4) -----÷e÷kt {h[k Çkku. 170/220÷e÷kt{h[k ™k. -----[ku¤e (Ëuþe) 250/300[ku¤kV¤e ---íkwheÞk ---„÷fk 200/240…k…ze 200/250ðk÷kuh 120/140

fku¤w ---‚h„ðku 260/320÷e÷k ðxkýk 100/200÷etƒw 700/900ykËw 440/500 …kfk xk{uxkt 80/120{fkR ÷e÷e 60/130{uÚke™e¼kS 120/140…k÷f™e¼kS 60/80íkktË¤òLke ¼kS 100/130‚wðk™e¼kS -----÷e÷k Äkýk 60/100

Œwðuh‚et„ 250/350„ksh 60/120{w¤k 60/80÷e÷w t ÷‚ý 600/700Mkwfq ÷Mký 800/900zwt„¤e ÷e÷e 80/120ƒex 40/60{kuøkhe --VwËe™ku 160/200híkk¤w 300/340÷e÷k [ýk 260/300yk{¤k 140/180

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

yksÚke 12 MkkÞLMkLkeøkuhherík zk{ðk rºkMíkheÞ MõðkìzLke

h[Lkk fhkE Au. hkßÞ¼hLkk ík{k{ÃkheûkkÚkeoykuLku rþûký{tºke h{ý÷k÷ðkuhkyu þw¼uåAk ÃkkXðe Au.

r¢¢ux ðÕzo fÃkLkk Veðh ðå[uykðíkefk÷u íkk.10 {k[oÚke Äku.12MkkÞLMkLke Ãkheûkk 97 fuLÿku ÃkhÚke÷uðkþu y™u íku{kt fw÷ 91,600rðãkÚkeo WÃkÂMÚkík hnuþu. ykðíkefk÷uøkwhwðkhu çkÃkkuhu ºký f÷kfu «Úk{«&™Ãkºk økrýík rð»kÞLkwt hnuþu yLkuÃkheûkkLkku Mk{Þ ºký f÷kfLkku hnuþu.ßÞkhu Äku.10Lke Ãkheûkk íkk.11 {k[oÚke716 fuLÿku ÃkhÚke ÷uðkþu, íku{kt9,55,001 rðãkÚkeo WÃkÂMÚkík hnuþu.Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk 238fuLÿku ÃkhÚke íkk.17 {k[oÚke ÷uðkþu. ykÃkheûkk{kt 4,25,623 rðãkÚkeoWÃkÂMÚkík hnuþu. yk{, Äku.10-12{ktfw÷ 14,72,224 rðãkÚkeoyku ÃkheûkkykÃkðkLkk Au.

ÃkheûkkLkk MkV¤ Mkt[k÷Lk {kxu çkkuzuoMkeÄe Ëu¾hu¾ y™u rLkÞtºký nuX¤rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyku, ËhufrsÕ÷k{kt Q¼e fhðk{kt ykðu÷e ÍkuLk÷f[uheyku{kt ÍkuLk÷ yrÄfkheyku,Ãkheûkk fuLÿku ¾kíku yk[kÞo fu rMkrLkÞhrþûkf, MÚk¤ Mkt[k÷f fu fuLÿ Mkt[k÷fíkhefu y™u rþûkfku ¾tz rLkheûkfku íkhefuÃkheûkkLkk Mkt[k÷Lk fkÞo{kt òuzkþu.Ãkheûkk {kxu Äku.10{kt fw÷ 31372,Äku.12 MkkÞLMk{kt 3052 y™u Äku.12Mkk{kLÞ «ðkn{kt 14214 ç÷kuõMkrLkÞík fhkÞk Au. hkßÞ¼h{kt fw÷ 12nòh WÃkhktíkLke þk¤kyku{kt 50 nòhsux÷k rþûkfku y™u rçkLkþiûkrýff{o[kheyku Ãkheûkk{kt Vhs çkòðþu.

Äku. 10{kt yk ð¾íku økrýík,økwshkíke, ytøkúuS, rð¿kkLk y™uxufLkku÷kuS y™u Mkk{krsf rð¿kkLk yu{Ãkkt[ {wÏÞ rð»kÞkuLke s Ãkheûkk s çkkuzoîkhk ÷uðkþu. çkkfeLkk çku rð»kÞkuLkeÃkheûkk þk¤kfûkkyu ÷uðkR økR Au. ykWÃkhktík yk ð¾íku ÃkheûkkLkk «&™ÃkºkLkeÃkØrík Ãký çkË÷kR Au. su{kt rð¼køk-yu y™u rð¼køk-çke yu{ çku «fkhLkk«&™Ãkºkku hnuþu. rð¼køk-yu{kt 50

økwýLkk Ãk0 «&™ku ðifÂÕÃkf(ykuyu{ykh) ÃkØríkÚke ÃkqAkþu, íkuLkkuMk{Þ 75 r{rLkxLkku hnuþu. ßÞkhu çkerð¼køk{kt 50 økwýLkk «&™kuðýoLkkí{f hnuþu y™u íkuLkk {kxu çkuf÷kfLkku Mk{Þ Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au.Ãkheûkk{kt W¥khðne WÃkhLke Mkq[Lkkykuðkt[ðk {kxu íku{s çkkhfkuz rMxfh[kutxkzðk {kxu 15 r{rLkxLkku Mk{ÞðÄkhu yÃkkÞku Au.

Ãkheûkk {wõík y™u rLk»Ãkûkðkíkkðhý{kt Þkusðk rsÕ÷k f÷uõxhLkeyæÞûkíkk{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk, rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe Mkrník rðrðÄ rþûkýrLk»ýkíkkuLke Ãkheûkk Mkr{ríkLke h[LkkfhkR Au. «Úk{ rËðMku þk¤krðãkÚkeoykuLkwt fw{ fw{ rík÷f y™u {eXwt{kuZwt fheLku Mðkøkík fhþu. økuhheríkykuyxfkððk {kxu rsÕ÷k fûkkyuf÷uõxhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe MÚkkrLkf rðrs÷LMkMõðkìz Vhs çkòðþu. çkeò Míkhu ðrhcf{o[kheykuLke çkLku÷e 75 sux÷erðrs÷LMk Mõðkìz({qLk Mõðkìz) hnuþu.ºkeò Míkhu hkßÞfûkkyu V÷k$øk(MkLkMõðkìz) hnuþu. yk {kxu 350 sux÷kf{o[kheykuLku Vhs MkktuÃkkR Au. su fuLÿkuøkuhherík {kxu ÃktfkÞu÷kt Au íku{LkeðerzÞkuøkúkVe fhkþu.ðzkuËhkLkk ¾tzuhkð

níkku. ÃkŠþÞLk MxkR÷Úke çkLkkððk{ktykðu÷e yk fìLkÃke rMkÕf WÃkh Ãkkt[uf÷k¾ {kuíkeyku, nehk íku{ s Lke÷{ yLku{kýuf MkrníkLkkt híLkku szeLku íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au.

LÞq ÞkìfoLkk r÷÷k{½h ‘MkkuÚkçke’LkkfkÃkuox rzÃkkxo{uLxLkk ðÕzoðkRz rzhuõxh{uhe òu ykuíMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,“fkÃkuox MkkÚku fìLkÃkeLku fR heíku òuzðk{ktykðe Au íku ykxo rnMxkurhÞLMk nsw MkwÄeMk{S þõÞk LkÚke.”Ëuþ{kt {kÚkkËeX

íkr{¤LkkzwLke {kÚkkËeX ykðf62,499 Au. økwshkíkLkeMkh¾k{ýe{kt yk {k{÷k{kt ½ýkthkßÞku ykøk¤ Au. {kÚkkËeX ykðfÔÞÂõíkLkkt SðLkÄkuhýLkku Mktfuík fhu Au.Ëhr{ÞkLk hk»xÙeÞ ÃkeMkeykE{kt ð»ko2009-2010{kt 145 xfkLkku ðÄkhkuÚkíkkt yk ykðf 46,492 LkkUÄkE Au.

ð»ko 2008-2009 yLku 2009-

2010 Ëhr{ÞkLk ÔÞÂõíkËeX ykðfðÄðk {kxu fux÷ktf Ãkrhçk¤ku sðkçkËkhAu. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ÔÞÂõíkËeXykðf ¢{þ: 40,605 yLku46,492 YrÃkÞk LkkUÄkE Au. fkÞo¢{y{÷efhý {kxuLkk «ÄkLk yu{yuMkrøk÷ îkhk yksu yk {wsçkLke {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke.¼khík õðkxoh

ykWx Úkíkkt s LkuÄh÷uLzu rLkÞr{íkytíkhu rðfuxku økw{kððk yuf Mk{Þu 127hLk{kt 7 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. íkuMk{Þu fwÃkh 29, çkkuhuLku 38 yLkuçkw¾kheyu 21 hLk çkLkkðeLku LkuÄh÷uLzLkuMkL{kLksLkf Mfkuh MkwÄe Ãknkut[kzðk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.LkuÄh÷uLzu 46.4 ykuðh{kt 189 hLkçkLkkÔÞk níkk. ¼khík íkhVÚke Íkrnhu 3ßÞkhu ÞwðhksrMktnu yLku ÃkeÞq»k[kð÷kyu 2-2 rðfuxku ÍzÃke níke.

sðkçk{kt ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðkQíkhu÷e ¼khíkLke þYykík Mkkhe hneníke. Mkunðkøku «Úk{ çkku÷u Vkuh {kheLkuÃkkuíkkLkku Ãkh[ku çkíkkðe ËeÄku níkku.Mkr[Lk yLku Mkunðkøk hLkhux ðÄkhðkQíkÞko nkuÞ íku{ yk¢{f þYykík fheníke yLku «Úk{ 50 hLk 36 çkku÷{ktçkLkkðe ÷eÄk níkk. òufu Mkunðkøk ðÄwyk¢{f çkLku íku Ãknu÷k çkkuhuLku ykWx fheËeÄku níkku. Mkunðkøku 26 çkku÷{kt 39hLk çkLkkÔÞk níkk. Mkunðkøk ykWx ÚkíkktðLk zkWLk{kt ÃkXkýLku {kuf÷ðkLkku swøkkh¾uzâku níkku. òufu yk swøkkh VéÞku Lkníkku yLku ÃkXký 11 hLk çkLkkðe ykWxÚkÞku níkku. Mkr[Lk Ãký ¾kMk f{k÷ fheþõÞku Lk níkku yLku 27 hLku ykWx ÚkÞkuníkku.¼khíku rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxkuøkw{kðíkk 139 hLk{kt 5 rðfuxku økw{kðeËeÄe níke. ç÷kuøkMko Ãkh

nk÷ ¼khík{kt 77 fhkuz Lkkøkrhfku{kuçkkE÷ Ähkðu Au yLku íkuLkku ËMk{ku¼køk yux÷u fu 7.7 fhkuz ÷kufkuELxhLkux òuzký Ähkðu Au. yk «{kýnk÷ ¾qçk ykuAwt fnuðkÞ Ãkhtíkw ELxhLkuxòuzký {u¤ðLkkhk økúknfku su ÍzÃku ðÄehÌkk Au yLku MkkurþÞ÷ ðìçkMkkExkuhkufuxøkríkyu ÷kufr«Þíkk {u¤ðe hne AuíkuÚke Mkhfkh yíÞkhÚke s Ãkk¤ çkktÄe÷uðk {køku Au. Mkhfkh EåAu Au fuLkwfMkkLkfkhf, fkuELku nuhkLk fhLkkhe,

ðktÄksLkf, çkËLkûke Mk{kLk, y&÷e÷,ÃkkuLkkuoøkúkrVf suðe çkkçkíkku ELxhLkux ÃkhLk ykðu. Ãkhtíkw fkuELkk ç÷kuøkLkku«ríkMkkË ykÃkLkk ðk[f y&÷e÷ yÚkðkçkËLkûke¼he ¼k»kk ðkÃkhu íkku ç÷kuøkhLkuMkò þe heíku fhe þfkÞ? yuðk «&™MkkÚku ç÷kuøkhLke ¼qr{fk íkhV MkhfkhLkwtæÞkLk ¾U[ðk{kt ykðe hÌkwt Au.BSE{kt ©uÞMk

ftÃkLke Y. 6 fhkuzLkwt {kfuox fuÃk ÄhkðuAu yLku yksu 11 nòh þìhLkk MkkuËkÚkÞk níkk. {wtçkR þìhçkòhu yøkkW©uÞMk RLzMxÙeÍ WÃkh 18 Vuçkúwykhe2002{kt yLku MkuB«u WÃkh 20 MkÃxuBçkh2006{kt xÙu®zøk{ktÚke MkMÃkuLz fhe níke.yk çkÒku ftÃkLkeykuLku þìhçkòh{ktr÷®MxøkLkkt ÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk Lkrnfhðk çkË÷ MkMÃkuLz fhkR níke. íku{syk ftÃkLkeykuLkk «{kuxMkoLkku rnMMkku 3{kMkLkk ÷kufRLk økk¤k{kt hk¾ðkLkeþhíku xÙu®zøk MkMÃkuLþLk nxkðkÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW Ãkýþìhçkòh{kt r÷Mxuz y{ËkðkËLkefuSyu™ RLzMxÙeÍ y™u rMkÕVxufLkku÷kuSMk{kt f]rºk{ WAk¤kLku Ãkøk÷uþìhLkk ¼kð{kt yMkkÄkhý ðÄ½x òuðk{¤e níke. þìhçkòh{kt ÃkuLke MxkuõMk{ktyMkkÄkhý WAk¤k fkuR LkðkRLke ðkíkLkÚke yøkkW 21 {u 2008{kty{ËkðkËLke fuSyuLk RLzMxÙeÍLkku þìhY. 72Lke MkÃkkxeyuÚke ðÄeLku Y.55,000 ÚkÞku níkku yLku çkeyuMkRyuíku{kt xÙu®zøk MkMÃkuLz fhðkLke Vhs Ãkzeníke. yk s økk¤k{kt yLÞ yuf ftÃkLkerMkÕV xufLkku÷kuSMkLkku þìh 70 ÃkiMkkÚkeðÄeLku Y. 152Lkk ¼kðu ¾q÷e WÃkh{kt800 ÚkÞku níkku su{kt {kuxkÃkkÞu MkèkuÚkÞku nkuðkLkwt MkÃkkxe WÃkh ykÔÞwt níkwt.yk ytøku xÙu®zøk rLk»ýkíkLkk {íku çkòh{kthnu÷k fux÷kx ík¥ðku îkhk «kRMk rh®økøkÚkíkwt nkuR þìhku{kt yMkkÄkhý ¼kððÄkhkufhkíkku nkuÞ Au. yuf ð¾ík þìhçkòh{ktftÃkLkeLkku ¼kð Ÿ[ku ÚkkÞ fu íkhík s íkuLkuMkk{kLÞ hkufkýfkhkuLkk øk¤k{kt ¼hkðeËuðk{kt ykðu Au. her÷®Mxøk ÚkíkeftÃkLkeykuLkk þìh{kt ¾kMk «fkhu ykf]rºk{ ¼kððÄkhku òuðk {¤íkku nkuR Au.fux÷kf ík¥ðku «Úk{ rËðMku MkŠfx rVÕxhLkrn nkuðkLkku økuh÷k¼ Ãký WXkðíkknkuÞ Au. yksLkk WAk¤k {kxuçkeyuMkRyu yk ytøku hkufkýfkhkuLku fkuR{krníke ykÃke LkÚke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0021300.00

[ktËe «rík rf÷ku- 500.0053800.00

rLk^xe yktf+ 10.205531.00

¢wz ykuE÷+ 0.05

105.07 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykhfku{ 99.30 9.36rh÷k.EL£k. 620.50 2.37çkòs ykìxku 1418.20 2.27zeyu÷yuV 225.30 1.33ykEMkeykE çkìtf 1033.55 1.24

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.92 ÞuLk 54.39 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 123930.63 fhkuzÞwhku 62.64y{u. zku÷h 45.01BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.108981.00 fhkuz

18469.95çktÄ ÚkÞku

18522.80¾w÷eLku

(+30.30)

19 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 MARCH 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rMkÃ÷k 302.15 1.74Mxh÷kEx 166.55 1.19yuLkxeÃkeMke 178.05 1.03®sËk÷ Mxe÷ 666.75 0.69yu[Þwyu÷ 279.60 0.66

nìhe ÃkkuxhÚke ÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh yr¼LkuºkeyuB{k ðkìxTMkLku nðu yÇÞkMk AkuzeLku Vq÷ xkE{

yr¼Lkuºke çkLkðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au.íkuýu ÃkkuíkkLke ðìçkMkkEx Ãkh Mk{k[khðnuíkk {qõÞk Au fu íkuLku ÃkkuíkkLke

çkúkWLk ÞwrLkðŠMkxe ¾qçk s øk{u AuyLku yÇÞkMk fhðkLke Ãký

íkeðú RåAk Au. MxuÂMxõMkyLku rð¿kkLkLkk õ÷kMk¼hðkLke ¾qçk {Íkykðu Au, Ãkhtíkw þwt ÚkkÞ,yr¼LkÞ, Vkuxkuþqx

ðøkuhu fk{ku{kt yux÷e çkÄe ÔÞMíkíkk ÚkE økE Au funðu çktLku yufMkkÚku Mkk[ððk yþõÞ çkLke økÞkAu. {khk yÇÞkMkLke yLku ÃkheûkkLke íkkhe¾ku ykçkÄkt fk{ku{kt ðå[u ykðu Au yLku nwt ÃkheûkkykuykÃke þfíke LkÚke. yux÷u nk÷ Ãkqhíkwt nwt yÇÞkMkAkuzðkLke Awt suÚke yr¼LkÞ{kt Vq÷xkE{ æÞkLkykÃke þfwt. íkuýu sýkÔÞwt fu íku yÇÞkMk Mkkð AkuzeËuðkLke LkÚke. yLÞ fkuE heíku yLÞ fkuE Mk{Þu íkurzøkúe sYh {u¤ðe ÷uþu. 15{e yur«÷ 1990LkkrËðMku sL{u÷e yuB{k ðkuxTMkLk $Âø÷þ yr¼LkuºkeyLku {kuz÷ íkhefu ÷kufr«Þ Au. íkuLke xqtfk økk¤kLkeMktÃkr¥k 10 r{r÷ÞLk ÃkkWLzÚke ðÄwLke ÚkE økE Au.nuheÃkkuxh rMkheÍLke yr¼Lkuºke Lkð ð»koLke níkeíÞkhÚke s yu®õxøk fhe hne Au. 2001Úke ÷ELku2010 MkwÄe íku nuhe Ãkkuxh ©uýeLke Mkkík rVÕ{ku{ktfk{ fhe [qfe Au.

ðkLkuMkk VheÚke «u{{kt Ãkzðk ¾qçk WíMkwfyr¼Lkuºke ðkLkuMkk nsuLMk nS økÞk rzMkuBçkh MkwÄe Íìf yu£kuLkLkk øk¤kçkqz«u{{kt níke. Ãkhtíkw rzMkuBçkh{kt çktLku ðå[u rð¾ðkË ÚkÞku yLku çktLku Aqxk Ãkze økÞkníkk. íÞkh ÃkAe nkìr÷ðqz{kt yLku þkurçkÍ{kt ðkíkku Úkíke níke fu çktLku Vheyufçkeò «íÞu ykf»kkoÞk Au, Vhe ¼uøkk ÚkðkLkk Au. yu ðkíkku Ãkh Ãkqýorðhk{{qfíkk ðkLkuMkkyu ònuhkík fhe níke fu íku nk÷ Mkkð yuf÷e Au yLku fkuE Mkkhwt Ãkkºk{¤u íkku zì®xøk fhðk íkiÞkh Au. çkkðeMk ð»koLke yr¼Lkuºke ðkLkuMkk ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{‘çkeMx÷e’Lkk M¢e®Lkøk {kxu rð÷us EMx rÚkÞuxh Ãkh ykðe níke. rVÕ{ ÃkAe íku «uûkfku MkkÚku ðkík fhehne níke íÞkhu íkuLku yuf [knfu ÃkqAâwt níkwt fu þwt nk÷ ík{u fkuE MkkÚku zì®xøk fhe hÌkk Aku? ðkLkuMkkyu

íkhík sðkçk ykÃÞku níkku fu Lkk nk÷ íkku fkuE LkÚke, Ãkhtíkw nwt yLkuf ÞwðfkuLkk Lktçkhku {u¤ðe hne Awt ÞkuøÞÃkkºk þkuÄe hne Awt. Mkkhku MkkÚke {¤íkkt s zì®xøk [k÷w fheþ. {Lku Ãký ¾qçk ykíkwhíkk Au fu {Lku Lkðku MkkÚkefkuý {¤þu, íku fuðku nþu!

tttttthLkçkehu ‘hkìfMxkh’Lke nehkuELk MkkÚku rVÕ{ òuEyufçkksw hLkçkeh fÃkqh fìxheLkk fiV MkkÚku zu®xøk fhe hÌkku nkuðkLke òuhËkh [[ko [k÷e hne Au íÞkhu hLkçkeh fÃkqh‘hkìfMxkh’Lke ÃkkuíkkLke nehkuELk LkhrøkMk V¾heLke MkkÚku zu®xøk fhe hÌkku nkuðkLkk Mk{k[kh Au. íkksuíkh{kt s íku LkhrøkMkLku÷ELku ykìMfkh rðsuíkk rVÕ{ ‘ç÷uf MðkLk’ òuðk swnwLkk {ÂÕxÃ÷uõMk{kt økÞku níkku. íku{Lke MkkÚku rVÕ{Lkku rËøËþof yÞkLk{w¾hS Ãký nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. EÂBíkÞkÍ y÷eLke ‘hkìfMxkh’Lkwt þq®xøk [k÷w ÚkÞwt íÞkhÚke s çktLku ðå[uLkk MktçktÄkuðÄw ½rLkc nkuðkLke [[koyku [k÷e hne Au. hLkçkehLkku òËw fkuEÃký Þwðíke Ãkh [k÷e s òÞ Au. yu heíku hLkçkehu ÃkkuíkkLkeyuLø÷ku EÂLzÞLk nehkuELk LkhrøkMk WÃkh Ãký òËw ÃkkÚkÞkuo Au. hLkçkehLke LkSfLkk Mkqºkku fnu Au fu hLkçkeh fìxrhLkkLke¾qçk LkSf Au yu ðkík Mkk[e Ãkhtíkw íkuÚke Lkðk r{ºkku çkLkkðeLku íku{Lke MkkÚku nhðkVhðkLkwt çktÄ fhe ËuðkLke sYh LkÚke. ykyøkkW ‘yLòLkk yLòLke’Lkk þq®xøk ð¾íku hLkçkeh yLku r«Þtfk ðå[u ½rLkc MktçktÄkuLke ðkíkku ÚkE níke. íku yux÷e nËu[øke níke fu fìxrhLkkyu MÃkü yýøk{ku ËþkoÔÞku níkku. LkhrøkMk MkkÚku nS ðkík yux÷e ykøk¤ ðÄe LkÚke.

THURSDAY, 10 MARCH 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

20 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.9

ykìMxÙur÷ÞkLke MkwÃkh{kuz÷ r{hkLzk fìhþhehLku ½kxe÷wt hk¾ðk ‘ç÷zøkúqÃk zkÞux’ fnuðkíkkurðþu»k ¾kuhkf ÷E hne Au. {kuzu÷ r{hkLzkyuòLÞwykhe{kt s «Úk{ Ãkwºk Â^÷LkLku sL{ ykÃÞkuníkku. íkuLkk Ãkrík ykìhÕLzku ç÷w{u r{hkLzk {kxuç÷zøkúqÃk zkÞuxLke Mkøkðz fhe ykÃke Au, suÚke íkuVhe yøkkW suðe s ½kxe÷e yLku ykf»kof çkLkeòÞ. ç÷zøkúqÃk {wsçkLkk ¾kuhkfLke þYykíky{urhfkLkk Ãkku»kýrð¿kkLke zkì. sìBMk ze’yËk{kuyLku íku{Lkk Ãkwºk zkì. Ãkexh ze’yËk{kuyu fheníke. íku{ýu yÇÞkMk fheLku Mkkrçkík fÞwO níkwt fu,ç÷zøkúqÃk {wsçkLkku ¾kuhkf ÷uðkÚke Ãkk[Lk MkhMk[k÷íkwt hnu Au, ÔÞÂõík ÷ktçkku Mk{Þ ÞwðkLk yLkuÚkLkøkLkíke hne þfu Au.

zkì. sìBMk ze’yËk{kuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh[kh «fkhLkk ç÷zøkúqÃk nkuÞ Au. íku{ýu [kh«fkhLkk ¾kuhkf ÷uðk òuEyu. ç÷zøkúqÃk ‘yku’nkuÞ íku{Lku {xLk ¾qçk Mkkhe heíku Ãk[e òÞ Au.fkhý fu {kLkðe h¾ztw ykrË{kLkð níkku yLkurþfkh fhe ¾kuhkf {u¤ðíkku níkku íÞkhu 50,000ð»ko yøkkW yk yuf s ç÷zøkúqÃk níkwt. yk

çÕkzøkúqÃkLkk {kýMku Mkíkík ¾qçk fMkhík {¤u íkuðe«ð]r¥k fhðe òuEyu. yk ÷kufkuLkk sXh{kt ðÄwÃkk[f hMkku Íhíkk nkuðkÚke íkuyku shkÞ ¼qÏÞk hnuíkku yurMkrzxe yLku Ãkk[LkLke økhçkzLkk ¼kuøkçkLkíkkt hnu Au. ËqÄ, ËqÄLkkt WíÃkkËLkku yLku ½ôMkkð ykuAkt ¾kðkt òuEyu. fktS yLku ¾ktzÄhkðíkkt ¾kuhkfÚke Ëqh hnuðwt, Lkrníkh ðsLk ðÄe

òÞ Au. ç÷zøkúqÃk ‘yu’ nkuÞ íkku þkfknkhe çkLkðwtyk ç÷zøkúqÃk {kLkðòík ¾uíke fhíke ÚkE ÃkAerðfMÞwt níkwt. {ktMkknkh yLku ËqÄ íkÚkk ËqÄLkeçkLkkðxku íku{Lku Vkðíkk LkÚke. íku{Lku fìLMkh,zkÞkrçkxeMk, ÓËÞhkuøk ÚkðkLkwt òu¾{ MkkiÚke ðÄwhnu Au.

ç÷zøkúqÃk ‘çke’ nkuÞ íkku Úkkuzku {ktMkknkh yLkuËqÄ íkÚkk ËqÄLkkt WíÃkkËLkku íkuLku ¾qçk {kVf ykðuAu. yk ç÷zøkúqÃk {kLkðòík 15,000 ð»koyøkkW Ëqh ËqhLke {wMkkVhe fhíke ÚkE íÞkhurðfMÞwt níkwt. yk ÷kufku {økV¤e, {fkE, ½ô yLkuËk¤ku ykuAe ¾kÞ íkku íku{Lkwt ðsLk íkhík fkçkq{ktykðe òÞ Au. ykðk ÷kufku Lkçk¤k Ãkzíkkt sðkÞh÷ hkuøkkuLkku ¼kuøk çkLku Au. {qºkkþÞ yLku{qºkLk¤eLkk hkuøkkuLkku ¼kuøk çkLku Au. ç÷zøkúqÃk‘yuçke’ nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkykuyu ËrhÞkE ¾kuhkf,ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxku, MkkuÞk Vqz, ½ôrMkðkÞLkkt yLkks yLku fXku¤ ¾kðkt òuEyu.íku{Lku yu yLku çke «fkhLkkt ç÷zøkúqÃkLku Úkíkkthkuøkku{ktÚke fkuEÃký hkuøk ÚkE þfu. òufu, yk«fkhLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkwt MðkMÚÞ yLku yufðzwt þhehMknu÷kEÚke ò¤ðe þfu Au.

MkwÃkh{kuzu÷ku {kxu ç÷zøkúqÃk zkÞuxÃkkuíkkLkk

ç÷zøkúqÃk{wsçkLkku¾kuhkf÷uðkÚke

þheh ðÄwMðMÚk yLku

½kxe÷wt hk¾e

þfkÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9òýeíkk MkwÄkhkðkËe ÃkuRLxh

MkiÞË niËh hÍkLke f÷kf]rík‘Mkkihk»xÙ’yu økík ð»kuo nhkS{kt 16fhkuz YrÃkÞk{kt r÷÷k{ ÚkRLkurðïrð¢{ MkßÞkuo níkku. nðu 24{k[uo LÞq Þkìfo{kt r¢MxeÍ MkkWÚk ykxoykuõþLk{kt hÍkLke f]ríkyku Vhe yufðkh ðu[ký {kxu {qfðk{kt ykðLkkhAu. yk f]ríkykuLkk 3.6 fhkuzÚke 4.5fhkuz YrÃkÞk QÃksðkLkku ytËks Au,su f]ríkyku hÍkyu 1985{kt íkiÞkh

fhe níke. MkkWÚk yurþÞLk {kuzLkoyuLz fLxuBÃkhhe ykxo ykuõþLk{kt¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk yøkúýeykŠxMxTMkLke f]ríkyku hsq fhðk{ktykðþu, su{kt MkiÞË niËh hÍkWÃkhktík ðkMkwËuð økkÞíkkUzu, yu{.yuV. nwMkuLk, ¼wÃkuLk ¾Ï¾h,{Lkrsík çkkðk, £kÂLMkMk LÞwxLkMkkuÍk, MkwçkkuÄ økwók, hþeË hkýk,yíkw÷ zkurzÞk, ytsw zkurzÞk yLku xe.ðe. Mktíkku»kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hÍkyu 1980{kt çkLkkðu÷e yLku

yuf «kRðux £uL[ f÷uõþLk{ktÚke{u¤ððk{kt ykðu÷e yLÞ yuff]ríkLkk Ãký çku ÷k¾Úke ºký ÷k¾zku÷h WÃksu íkuðku ytËks Au.ykuõþLk{kt yu{. yuV. nwMkuLkLke1964Lke f]rík ‘Ä ÷kuMx r«LMkuMk’

Ãký nhkS {kxu {wfkþu. yk f]ríky{urhfLk yuõxÙuMk [k÷kuoè huLkk«kRðux f÷uõþLk{ktÚke {u¤ððk{ktykðe Au. ykuõþLk{kt r÷÷k{ ÚkLkkheyLÞ f]ríkyku{kt ¼wÃkuLk ¾Ï¾hLke1970Lke f]rík ‘÷uLzMfuÃk rðÚk fuLkLk’(1,80,000Úke 2,50,000zkì÷h), yíkw÷ zkurzÞkLke ‘ðkuÕMkyuLz þuzkuÍ’ (80,000Úke1,20,000 zkì÷h) yLku ytswzkurzÞkLke ‘yuõMÃkÕþLk’ MkrníkLkef÷kf]ríkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þe¾ rðãkÚkeoLkwt fur÷VkuŠLkÞk{kt{køko yfM{kík{kt {kuíkðku®þøxLk : yuf þe¾ rðãkÚkeo yLku yuÚ÷uxLkwty{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk ¾kíku MkkLk òuMku{kt yuf{køko yfM{kík{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. þe¾ rðãkÚkeohrððkhu Mkðkhu {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku íkuLkwtðknLk íkeðú ÍzÃku yuf Íkz MkkÚku xfhkíkkt ykyfM{kík MkòoÞku níkku. 18 ð»keoÞ Mkw¾«eík ®Mknøkúuðk÷ ÃkkÞkurLkÞh nkRMfq÷{kt ze yuLÍk fku÷us{ktyÇÞkMk fhíkku níkku yLku íkksuíkh{kt íku swrLkÞhfku÷us xe{{kt «ðuþ {u¤ððk Ãký «ÞkMk fhíkkuníkku. fur÷VkuŠLkÞk nkRðu ÃkuxÙku÷ Ãkku÷eMkLkk ynuðk÷{wsçk økúuðk÷Lke Syu{Mke ÞwfkuLk íkeðú ÍzÃku {køkoÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke. r{ºkkuLkwt fnuðwt Au fu íkuíkuLkk r{ºkLkk ½huÚke ykðíkku níkku íÞkhu ykyfM{kík ÚkÞku níkku.

yswoLk®MknLkk yÂMÚkLkwt ºkýhkßÞku{kt 7 MÚk¤u rðMksoLk fhkþurMkrÄ : fkUøkúuMkLkk ÃkeZ rËðtøkík Lkuíkk yswoLk®MknLkk yÂMÚkLkwt {æÞ «Ëuþ, W¥kh «Ëuþ yLkuW¥khk¾tzLkk Mkkík MÚk¤ku Ãkh rðMksoLk fhkþu íku{íku{Lkk ÃkrhðkhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yswoLk®MknLku hrððkhu yÂøLkËkn ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. ÃkrhðkhLkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, “rËðtøkíkLkuíkkLkk yÂMÚkLku ykðíkefk÷u Mkðkhu ¼kuÃkk÷ ÷Ryðkþu, ßÞkt rþðkS Lkøkh ¾kíku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ‘ËþoLk’ {kxu h¾kþu. íÞktÚke íku{Lkkçkeò LktçkhLkk Ãkwºk ysÞ ®Mkn rËðtøkík LkuíkkLkkyÂMÚkLkwt WßsiLk{kt rûk«k LkËe{kt, nkuMktøkkçkkËyLku sçk÷Ãkwh{kt Lk{oËk LkËe{kt, nrhîkh ¾kíkuøktøkk LkËe{kt rMkrÄÚke LkSf MkkuLku LkËe{ktr[ºkfqx LkSf {tËkrfLke LkËe{kt yLku «Þkøk¾kíku rðMksoLk fhþu.”

÷kMk ðuøkkMkLkk ykìŠ÷LMk yuheLkk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ‘ÍkuÃÃkkuMk.fkì{ ðìMx fkìMx fkìLVhLMk çkkMfuxçkku÷’ xqLkko{uLxLke Mkur{VkELk÷{kt MkkL£kÂLMkMfkuLke‘zkìLMk ÂMÃkrhx Mõðkuz’Lke zkLMkhkuyu ÃkkuíkkLkku f{k÷ ËþkoÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

çkLkkðxe {kfoþex îkhk ÃkkR÷xçkLkLkkh ÞwðíkeLke ÄhÃkfzLkðe rËÕne : ÔÞkðMkkrÞf ÃkkR÷x ÷kRMkLMk{u¤ððk {kxu zeSMkeyu ÃkheûkkLke çkLkkðxe{kfoþexLkku frÚkík WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ LkðerËÕne{kt yuf {rn÷k ÃkkR÷xLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au íku{ Ãkku÷eMku yksu sýkÔÞwt níkwt.rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðyuþLk(zeSMkeyu)yu VrhÞkË Ëk¾÷ fÞko çkkËRÂLzøkkuLkk MkMÃkuLzuz ÃkkR÷x Ãkh{eLËh fkihøkw÷kxeLke rËÕne Ãkku÷eMku økRfk÷u ÄhÃkfz fheníke. økw÷kxeyu zeSMkeyu yuh÷kRLk xÙkLMkÃkkuxoÃkkR÷x ÷kRMkLMk (yuxeÃkeyu÷)Lke çkLkkðxe{kfoþex hsq fheLku ÔÞkðMkkrÞf ÃkkR÷xLkwt÷kRMkLMk {u¤ÔÞwt níkwt. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fuøkw÷kxeyu zeSMkeyu îkhk nkÚk ÄhkLkkhÃkrhûkk{kt yuxeÃkeyu÷Lke çkLkkðxe {kfoþex hsqfhe níke. økÞk ð»kuo økkuðk{kt yuf rð{kLkLkkWíkhký Ëhr{ÞkLk økw÷kxeyu yÞkuøÞ heíkurð{kLkLkwt Wíkhký fhíkkt zeSMkeyuyu íkuLkwt÷kRMkLMk hË fÞwO níkwt yLku íkÃkkMk nkÚk Äheníke, su{kt yk rðøkíkku çknkh ykðe níke.

''''''''''''''''''''''''''''''''''

LkkLke çknuLk EMkkçku÷ {kxu fìxrhLkk fiV rLk{koíkk çkLkeMkuõMk yu{yu{yuMkLkk fkhýu suLkwt Lkk{ òýeíkwt çkLÞwt níkwt fu fìxrhLkk fiVLke LkkLke çknuLk EMkkçku÷Lkuçkkìr÷ðqz{kt nehkuELk çkLkkððk {kxu nðu {kuxe çknuLk fìxheLkk fiV rLk{koíkk çkLke hne Au.þYykík{kt fìxrhLkk LkkLke çknuLk MkkÚku nheVkEÚke çk[ðk rVÕ{{kt [{fðkLke Lknkuíke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkkfkhýu ðÄw «uûkfku EMkkçku÷Lku Ãký òuþu yuðk økrýík MkkÚku íku Ãký rVÕ{{kt ¼qr{fk fhðkLke Au.fìxrhLkkyu rLk{koíkk çkLkðkLkku rLkýoÞ Úkkuzk ð¾ík yøkkW s fhe ÷eÄku níkku. íku {kxu íkuýu £uL[rVÕ{Lkk hkExTMk Ãký ¾heËe ÷eÄk níkk. íku{kt økkuÕze nkìLkLke ‘«kÞðux çkuLòr{Lk’Lke su{ íku{rn÷k MkirLkfLke ¼qr{fk ¼sððkLke níke. Ãkhtíkw nðu íku ÃkkuíkkLke LkkLke çknuLk EMkkçku÷Lku yu¼qr{fk{kt [{fkðþu. EMkkçku÷ y{urhfk{kt yr¼LkÞ þe¾e [qfe Au. nðu íku çkkìr÷ðqzLke rVÕ{ernLËe yLku Mkk{kLÞ çkku÷[k÷Lke rnLËe þe¾e hne Au. fìxheLkk LkÚke EåAíke íku Ãkkuíku çkkìr÷ðqz{ktykðe íÞkhu rnLËeLkku yûkh Ãký òýíke Lknkuíke íkuðwt EMkkçku÷ MkkÚku ÚkkÞ. fìxrhLkk fnu Au fuíkuýu ÃkkuíkkLke çknuLkLke frhÞhLku òuhËkh þYykík {¤u íkuLke çkÄe økkuXðý fhe ÷eÄe Au, nðu ykøk¤Eïh yLku ykìrzÞLMkLke EåAk nþu íku{ Úkþu.

''''''

yuB{k Vq÷xkE{yr¼Lkuºke çkLkþu

LÞqÍ ykìŠ÷LMk, ÕÞwErMkÞkLkk ¾kíku {kzeo økúkMk WíMkðLke £kLMk ¾kíkuLke Wsðýe{kt yufXkt ÚkÞu÷k{kLkðMk{wËkÞLke WÃkh Q¼u÷e çku {rn÷kyku çkÄkLkwt {LkkuhtsLk fhe hne níke. {kzeo økúkMk WíMkðLke çkwÄðkhuÃkqýkonwrík fhe EMxh Ãknu÷ktLkk [k¤eMk rËðMkLkk WÃkðkMkLkku ykht¼ fhkÞku níkku. (yuyuVÃke)

{wtçkR : MktsÞ÷e÷k ¼ýþk¤e,yLkwhkøk f~ÞÃk, hkfuþ hkuþLk çkkËnðu rVÕ{ rËøkËþof yrLkMk çkkÍ{eMkkÚku Mk÷{kLku Ëw~{Lke ðnkuhe ÷eÄenkuðkLke {krníke Au. yLkeMk çkkÍ{eyLku Mk÷{kLk ¾kLk ðå[u çkUøfkuuf{ktÚkÞu÷ku Í½zku yux÷ku Wøkú níkku furVÕ{ huœeLkwt þqrxtøk yÄðå[u sAkuzeLku çkkÍ{e çkUffkufÚke Ãkhík{wtçkR ykðe økÞk Au.

yLkeMk çkkÍ{e yLku Mk÷{kLkðå[u ÚkÞu÷k Í½zkLkk {q¤{ktyLkeMkLkku ¾kMk ËkuMík hsík hið÷fkhý¼qík nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.yLkeMk çkkÍ{e Mk÷{kLkLku ÷RLku{n¥kðfktûke rVÕ{ huzeLkwt rLk{koýfhe hÌkk Au. yk rVÕ{ xe rMkrhÍLkk{kr÷f ¼q»kýfw{kh «kuzâwMk fhehÌkk Au. rVÕ{ huzeLkwt økÞk hrððkhuçkUffku{kt þq®xøk [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhuMkux Ãkh yLkeMkLkku r{ºk hsík hið÷ÃknkUåÞku níkku. hið÷u rVÕ{rLk{koýfkÞoLku ÷økíke fkuR rxÃÃkýefhe níke su Mk÷{kLkLku ÃkMktË ÃkzeLknkuíke. yux÷wt s Lknª Mk÷{kLkuhið÷uLk yÃk{kLksLkf økk¤ku ¼ktzeníke. suLkk fkhýu yLkeMk çkkÍ{eyuhið÷Lke íkhVuý fhe Mk÷{kLkLkuXÃkfku ykÃÞku níkku. yk fkhýuMk÷{kLk ðÄw W~fuhkÞku níkku.Mk÷{kLk hið÷Lku çkksw Ãkh hk¾eMkeÄku s çkÍ{e MkkÚku Í½zku fhe çkuXkuníkku. suLku fkhýu çkÍ{e W~fuhkRLkurVÕ{Lkwt þqrxtøk Ãkzíkwt {qfe MkeÄk{wtçkR ¼uøkk ÚkR økÞk níkk. hku»ku¼hkÞu÷k çkkÍ{eLku rVÕ{ rLk{koíkk¼q»kýfw{kh {LkkððkLke fkurþþ fhehÌkk Au, Ãkhtíkw çkÍ{eyu su ð÷ýyÃkLkkðwÞt Au íku òuíkk Mk÷{kLk MkkÚkuíkuyku Vhe fk{ fhðk íkiÞkh ÚkkÞ íku{÷køkíkwt LkÚke, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.9

VkMxVqz rÃkhMkLkkh huMxkuhktyku{ktMk{økú rðï{kt {ìfzkuLkkÕzTÍ LktçkhðLk níkwt. íkuLku ÃkkA¤ ÃkkzeLku nðuLkðe huMxkuhkt [uELk ‘Mkçk-ðu’yuxku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au.{ìfzkuLkkÕzTÍLkk rðï{kt fw÷32737 ykWx÷ux Au. íkuLke Mkk{uMkçkðuLkk nðu fw÷ 33749ykWx÷uxTMk ÚkE økÞkt Au. MkçkðuyuMkuLzrð[{kt ¼khu Lkk{ fkZâwt Au.íkuLke MkuLzrð[ Ãkkt[ Vqx ÷ktçke nkuEþfu Au. òufu nS f{kýeLke çkkçkíkuMkçkðu {ìfzkuLkkÕzTÍLku nhkðe þõÞwt LkÚke.

{ìfzkuLkkÕzTÍ ð»kuo 24 yçkszkì÷hLke hkufze fhu Au. íkuLke Mkk{u

Mkçkðu nS {ktz 15.2 yçks zkì÷hs {u¤ðu Au. òufu Mkçkðu nSÃkkuíkkLke þk¾kyku Mkíkík ðÄkhe hÌkwtAu. y{uhefk{kt nk÷ {tËe [k÷e hnenkuðkÚke Mkçkðuyu yLÞ Ëuþku Ãkh

Lksh fhe Au. íku{kt ¼khík yLku [eLk{wÏÞ Au. ðÄkhu{kt ðÄkhu þk¾kykurðËuþ{kt ¾w÷íke nkuðkLkk fkhýu sMkçkðuLke ykðf nS MkwÄe{ìfzkuLkkÕzLku yktçke þfe LkÚke íku{

MkçkðuLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt.Mkçk-ðuLkk ykuAe f{kýeLkwt çkeswtfkhý yu Ãký sýkðkÞwtn íkwt fu íku{ìfzkuLkkÕzTÍ fhíkkt ÔÞksçke ¼kðuøkúknfkuLku MkuLzrð[ ykÃku Au. ÃkhtíkwMkçkðuLke ykøkufq[ Mkíkík [k÷e hnenkuðkÚke ykðf{kt Ãký {ìfzkuLkkÕzLkuxqtf{kt s ÃkkA¤ {qfe Ëuþu íku{ Mkçk-ðuLkk [eV {kfuo®xøk ykìrVMkhu sýkÔÞwtníkwt. Mkçk-ðu r{ÕVkuzo yLku fLkuÂõxfx¾kíku ðzwt{Úkf Ähkðíkk ‘zkìõxMkoyuMkkurMkÞuxTMk ELfkuÃkkuohux’ Lkk{Lke¾kLkøke ftÃkLkeLke {k÷efeLkeVqz[uELk Au. ßÞkhu {ìfzkuLkkÕzTÍEr÷LkkuEMkLkk ykìfçkúqf ¾kíku ðzwt{Úkf Ähkðu Au yLku ònuh MkknMk Au.

{ìfzkuLkkÕzTÍLku ÃkAkze Mkçkðu Lktçkh 1rðï{kt MkkiÚke ðÄw þk¾kyku

Ähkðíke huMxkuhkt [uELk çkLke økE

þk¾k 3374995 Ëuþku{ktf{kýe 15.2 yçks zkì÷h

þk¾k 32737119 Ëuþku{ktf{kýe 24 yçks zkì÷h

v/s

Mk÷{kLk-rzhuõxhyrLkMk çkkÍ{e

çkUøfkuf{kt çkk¾zâk(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.9

y{urhfk{kt xìõMkkMk ¾kíku ÃkkuíkuMÚkkÃku÷k yk©{{kt QAhu÷eMkøkehk MkkÚku Auzíke fhðkLkkykhkuÃke yuðk «fkþkLktË MkhMðíkeLkk{Lkk ¼køkuzw rnLËw økwhw Mkk{u{nkyÃkhkÄLkk 20 fkWLxLkkuøkwLkku Mkkrçkík Úkíkkt íku{Lku Ëhuff÷{ nuX¤ 14 ð»koLke fuË yLku10,000 zku÷hLkku ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku níkku.

©eMðk{eS íkhefu yku¤¾kíkk82 ð»koLkk «fkþkLktË Mðk{eLku¼køkuzw ònuh fhkÞk Au. íku{ýurzÙ^xðqz ¾kíku 1990{kt‘çkhMkkLkk Äk{’ Lkk{Lkku yk©{MÚkkÃÞku níkku. yk yk©{{kt yLkuf÷kufku ykðíkk yLku yLkuf çkk¤fkuhnuíkkt níkkt. yuðe çku AkufheykuMkkÚku Ëw»f]íÞ fÞwO nkuðkLkku Mðk{eSÃkh ykhkuÃk níkku. rðï{kt ÷kÏ¾kuyLkwÞkÞeyku nkuðkLkku Ëkðku fhLkkhøkwhw Ãkku÷eMk{kt nksh ÚkE ÃkkuíkkLkerLkËkuo»kíkk Mkkrçkík fhðkLku çkË÷u¼køke Aqxâk níkk. yk©{Lkk«ðõíkkyu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fuíku{Lku ¾çkh LkÚke fu Mðk{e õÞkt Au.

ykX Ãkwhw»kku yLku [kh †eykuÄhkðíke ßÞqheyu {kºk yzÄkf÷kf{kt ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄkuníkku. íkuLke WÃkhÚke rzrMxÙõx ss[kÕMko hk{Mkuyu ÃkkuíkkLkku [wfkËkuykÃktÞku níkku. økwhwyu fuËLke MkòswËe swËe ¼kuøkððkLke Au fuyufMkkÚku íkuLkku rLkýoÞ ss ÃkAeÚke÷uðkLkk Au. VrhÞkË ÃkûkLkkÄkhkþk†eykuyu {køk fhe níke fuËhuf økwLkk {kxu økwhwLku ðeMk ðeMkð»koLke Mkò fhðk {køk fhe níke.íku {wsçk økwhwLku [khMkku ð»koLke fuËÚkE òík.

«fkþkLktË MkhMðíke rðhwØ çkuÞwðíkeykuyu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu1990Lkk ËkÞfkLkk {æÞ¼køk{ktíkuyku rfþkuhkðMÚkk{kt níke íÞkhu«fkþkLktËu íku{Lkwt òíkeÞ þku»kýfÞwO níkwt. nk÷ yk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu«fkþkLktËLkk yk©{ ‘çkhMkkLkkÄk{’{kt ykðe ½ýe rfþkuheykuLkkÃkrhðkhsLkku Mkuðk ykÃku Au.

VrhÞkËe Þwðíkeyku{kt ~Þk{khkuÍ 30 ð»koLke Au yLku ðuM÷kxkuLkuMkuLk fkrÍ{uhu 27 ð»koLke Au.íku{Lkku ykhkuÃk níkku fu «fkþkLktËu íkuçktLku 12 ð»koLke níke íÞkhÚke þYfheLku fux÷ktf ð»ko Ëhr{ÞkLk«fkþkLktËu íku{Lkwt ½ýe ð¾íkòíkeÞ þku»ký fÞwO níkwt. ~Þk{kyLku ðuM÷k çktLku íku{Lkk fwxwtçkesLkkuMkkÚku yk©{Lkk ÃkrhMkh{kt shnuíke níke. çktLkuyu «fkþkLktËMkk{u yur«÷- 2008{kt òíkeÞþku»kýLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke,suLkk Ãkøk÷u íku{Lke ÄhÃkfz ÚkRníke. íÞkh çkkË íku{Lku 10 ÷k¾zku÷hLkk ò{eLk Ãkh {wõík fhkÞkníkk. y{urhfk{kt yk yk©{[÷kðLkkh xÙMx ¼khík MkrníkyLkuf Ëuþku{kt Ãký ÃkkuíkkLkeþk¾kyku Ähkðu Au. yLkufnkìÂMÃkx÷ku yLku {trËhku [÷kðu Au.

òíkeÞ þku»ký {kxu rnLËwøkwhwLku 280 ð»koLke fuË

«fkþkLktË 20f÷{ku nuX¤ Ëkur»kík

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.9

26/11Lkk ºkkMkðkËe nw{÷k{ktíkuLke ¼qr{fk çkË÷ Ëunktík ËtzLkeMkòLkku Mkk{Lkku fhLkkh ÃkkrfMíkkLkeºkkMkðkËe {kunB{Ë ys{÷ ykr{hfMkkçk ¼khu Mk÷k{íke ÄhkðíkeykÚkoh hkuz su÷{kt íkuLkku Mk{Þ ÃkMkkhfhðk {kxu fhkxuLke «uÂõxMk fhu Auíku{ Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.su÷Lkk yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu,“fMkkçk ½ýe ð¾ík íkuLkku Mk{ÞÃkMkkh fhðk {kxu fMkhík yLku

fhkxuLke «uÂõxMk fhu Au. íku fux÷efð¾ík íkuLke Mk÷k{íke {kxu rLkÞwõíkøkkzoMk MkkÚku ðkíkku fhðkLkku Ãký «ÞkMkfhu Au.” yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fufMkkçk fhkxu rfõMk ¾qçk s Mkkheheíku òýu Au. 26/11 ºkkMkðkËenw{÷kLkku yuf{kºk Sðtík økwLkuøkkhnk÷{kt su÷Lke ytËh çkkuBçk-«qV‘yLzk Mku÷’{kt fuË Au Lku Ãkqýu{ktÞhðzk MkuLxÙ÷ su÷{kt íkuLku¾MkuzðkLke fk{økehe [k÷w Au.ykÚkoh hkuz su÷{kt fMkkçkLke

Mk÷k{íkeLke Mk{eûkk fÞko çkkËÃkku÷eMku Þhðzk ¾kíku hkßÞLke MkkiÚke{kuxe su÷{kt fMkkçkLku ¾MkuzðkLkeMkhfkhLku rðLktíke fhe níke.

yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu,“fMkkçk fux÷ef ð¾ík ¾qçk s ðkíkkufhu Au. íku Mk÷k{íke sðkLkkuLku íkuykuõÞktLkk ðíkLke Au, fux÷k Mk{ÞÚkeíkuyku Mk÷k{íke yusLMke{kt òuzkÞkAu MkrníkLkk yLkuf «&™ku ÃkqAíkku nkuÞAu. òufu, økkzoTMk íkuLke MkkÚku ðkíkkufhðkLkwt xk¤u Au.”

fMkkçk fhkxuLke «uÂõxMk fhu Au hÍkLke f]ríkLkk 4.5 fhkuz QÃksþu

çkku÷eðqzLke yLkuf yuðkuzo rðsuíkk yr¼Lkuºke rðãkçkk÷Lk MkezLke þnuh{kt ‘2011 EÂLzÞLk rVÕ{VurMxð÷: çkku÷eðqz yuLz rçkÞkuLz’Lkk ÷kuL[ {kxuykðe ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

{uõMkLk yLku yuïÞko Mkkze MkuLxh

yu{ çku økúwÃkku Ãkh RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk

çktLku økúwÃkkuLkk

hnuXký, ykurVMk,

Mkrník 63 MÚk¤u

íkÃkkMk

y{ËkðkË, íkk.9

RLf{xuõMk rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu {uõMkLk yLku

yuïðÞko yu{ çku økú wÃkLkk

hksÞ¼h{kt yLku ËuþLkk fux÷kf

òýeíkk þnuhku Mkrník 63 sux÷k

MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzíkk

ðuÃkkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

yk ík{k{ MÚk¤ku Ãkh RLf{xuõMk

rð¼køkLkk 150 sux÷k

yrÄfkheykuLkku yufMkkÚku fkV÷ku

ºkkxõÞku níkku. yrÄfkheykuLku çktLku

økúwÃkku ÃkkMkuÚke {kuxkÃkkÞu çkuLkk{e

rnMkkçkku {¤e ykÔÞk Au.

yrÄfkheykuLke {kuze hkík MkwÄe

íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

[kuf÷uxLkk {þeLkheLkwt WíÃkkËLk

fhíke yLku çkúkLzzu ftÃkLkeykuLke

[kuf÷ux, [ªøk{, ÷ku÷eÃkkuÃkLkw t

{kuxkÃkkÞu òuçkðfo fhíke {wÏÞ MkwhuLÿ

Lkøkh çkuÍ {uõMkLk økúwÃkLkk {kr÷f

ÄLkS¼kR {fMkkýkLku íÞkt

RLfxuõMk rð¼køku òuhþkuhÚke íkÃkkMk

nkÚkÄhe Au. yk WÃkhktík {uõMkLk

økúwÃkLke Vk{koMÞwrxf÷ yuLz nuÕÚkfuh

RLxMxÙeÍLke Ãkuxk ftÃkLkeyku Ãký

[k÷e hne Au. yk{ yk økúwÃkLke

{wÏÞ MkwhuLÿ Lkøkh WÃkhktík

y{ËkðkË, ¼kuÃkk÷, çkËe,

nuÿkçkkË, ykuhtøkkçkkË, {wtçkR yuðk

hkßÞ¼h{kt yLku Ëuþ{kt fux÷kf

òýeíkk þnuhku{kt ykðu÷e ykurVMk

Mkrník yLÞ hnuXký yLku íku{Lkk

ÃkkxoLkhLku íÞkt fw÷ 35 MÚk¤ku Ãkh

Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk

ftÃkLke fuzçkhe yLku Lkuþ÷u suðe

yLÞ çkúkLzuz ftÃkLkeykuLkwt [kuf÷ux

ÃkufUSøkLkwt {kuxkÃkkÞu òuçkðfo fhu Au.

òuçkðfo fhðkíke çkúkLzuz [kuf÷ux

ftÃkLkeyku Ãkh íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe

þõÞíkkyku Au. çkËe{kt Ãký íkuykuLke

Vk{koMÞwrxf÷ ftÃkLke Ãkh íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe Au. yk økúwÃkLkk

{kr÷fLkwt hnuXký þnuhLkk Ãkkuþ

rðMíkkh yuðk Mkuxu÷kRx{kt íkÃkkMk

nkÚk ÄhkR Au.

yk WÃkhktík yuïÞko økúwÃkyu

yuïÞko MkkzeLkk Lkk{Úke yku¤¾kíkk

{kuxk rð¢uíkk Au. þnuhLkk Lkðk

ðkzs{kt íku{Lkku yuïÞko Mkkze

MkuLxhLkku þku Y{ ykð÷ku Au. yk

økúwÃkLke Ãkuxk ftÃkLkeLkk Lkk{u

rhr÷Vhkuz Ãkh økkuxe Lkk{Lkk þku

Y{Úke òýeíkk Au. yk WÃkhktík íkuyku

hurz{uz økk{uoLx íkhefu Ãký {kuxkÃkkÞu

rçkÍLkuMk fhu Au. {rýLkøkh{kt

íkuykuLkku rðþk¤ huze{uz økk{ouLxLkku

þku Y{ Ãký ykðu÷ku Au. yuïÞko økúwÃk

MkkzeykuLkk rð¢uíkk yLku huze{uz

økk{oLx MkkÚku s Lkne hey÷ yuMxux

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkÚke íkuykuLke

þnuh{kt MktÄðe zuð÷kuÃkMkoLkk Lkk{Lke

Mfe{ku [k÷e hne Au. økktÄeLkhøkkt

Mkexe ÃkÕMk ÃkkMku ykðu÷w Vk{o nkWMk

Ãkh íkÃkkMk fhkR níke. íkuyku

þuhçkòh{kt þuh xÙuzeøkLke Ãký yuf

V{o [÷kðu Au. yk{ yu©Þko økúwÃkLkk

þku Y{, hnuXký, íkuykuLkk ÃkkxoLkhLku

íÞkt yu{ 28 sux÷k MÚk¤ku Ãkh

Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 MARCH 2011 21økwshkík

fåA{kt r{rLk çkMk yLku xÙf ðå[u

yfM{kík, 13 {kuík, 1Ãk ½kÞ÷

¼qs íkk. 9

fåALkkt EríknkMk{kt MkkiÚke {kuxk

fne þfkÞ íkuðk økkuÍkhk {køko

yfM{kík{kt ¼qsÚke h8 rf.{e. Ëqh

Ëuþ÷Ãkh-{kShkE ÃkkMku ¾kLkøke

r{rLk çkMk yLku xÙf yÚkzkíkk Ãkkt[

{rn÷k yLku çku çkk¤fku Mkrník 13

{wMkkVhkuLkkt f{f{kxe¼Þko {kuík

rLkÃkßÞk níkkt. ßÞkhu 1Ãk

{wMkkVhkuLku Eò ÃknkU[e níke. su

Ãkife Ãkkt[Lke nk÷ík økt¼eh Au.

{¤íke {krníke «{kýu ¼qsLkk

ykþkÃkwhk xwMko yuLz xÙkðuÕMkLke

{kr÷feLke yuf r{rLk ÷õÍhe çkMk

(Lkt. S. su. 1h xe. 478Ãk)

yksu Mkðkhu ¼qsÚke Lk¾ºkkýk

ðkÞk yk{khkLkk íkuLkk rLkÄkoheík Yx

Ãkh sðk hðkLkk ÚkE níke. yk çkMk

sÞkhu ¼ws íkk÷wfkLkk

Ëuþ÷Ãkh økk{Úke ºký

rf.{e. Ëqh {kShkE

rðMíkkh ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu

Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku

ykðíkk yuf xÙfLkk [k÷fu

{køko ÃkhLkk ¾kzkÚke çk[ðk

y[kLkf ÂMxÞ®høk ½q{kðíkk

r{rLk çkMk MkkÚku yÚkzkíkk

yk økkuÍkhku yfM{kík

MkòoÞku níkku. r{rLk çkMk

yLku xÙf ðå[u x¬h yux÷e

¼e»ký níke fu, çkMkLkwt

zÙkEðh MkkEzLkwt Ãkz¾wt yk¾w [ehkE

økÞwt níkwt. xÙfLkk ykøk÷k ¼køkLkku

¾qzËku çkku÷e økÞku níkku. çkLkkð

MÚk¤u Xuh-Xuh ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk

yLku fÃkkÞu÷k {kLkð ytøkku Ãký

Lkshu Ãkzâk níkk. yfM{kíkLkk

çkLkkðLke ¾çkh Ãkzíkk ykMkÃkkMkLkk

økk{kuLkk MktÏÞkçktÄ ÷kufku ½xLkk

MÚk¤u ykðe ÃknkUåÞk níkkt. çkMkLkk

WíkkYykuLku çknkh fkZðk íku{s

½kÞ÷ WíkkYykuLku ¼ws ¾kíkuLke

Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke

fðkÞík{kt Ãkwhíkku MknÞkuøk ykÃÞku

níkku. yk ËhBÞkLk LkSfLkk

ykýtËMkh økk{Lkk MkhÃkt[ yhsý

þk{S ¼økíku Ãkkuíkk nMíkfLkk çku

ðknLkku íku{s íku{Lkk îkhk Mkt[kr÷ík

Ëðk¾kLkkLkk yuBçÞw÷LMk ðknLkLku

íkiLkkík fhíkkt, {kuxk¼køkLkk ½kÞ÷

ËËeoykuLku íkkífkr÷f ¼ws ¾kíkuLke

S. fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuze

þfkÞk níkk.

{]íkfkuLke ÞkËe - nsq çkuLke yku¤¾ çkkfe

rníku»køkh þtfhøkh økwMkkE (ô.ð. 33, hnu. ËuðÃkhÞûk), nkSþk

{k{Ëþk MkiÞË (ô.ð. 30, hnu. Zkuhe), [{LkkS ykMkwS çkkhkux

(ô.ð. 7Ãk, hnu. {nuMkkýk), s÷k¼kE søkk hçkkhe (ô.ð. ÃkÃk, hnu.

{wLÿk), ¼økðíkeçkuLk Ãkh»kkuík{ Ãkxu÷ (ô.ð. 37, hnu. {kuxe rðhkýe)

÷k÷S {k÷k Ãkhøkzw (ô.ð. h8, hnu. szkuËh), ¼ÂõíkçkuLk Ãkh»kkuík{

ntMkhks Mkk{SÞkýe (ô.ð. h0, hnu. {kuxe rðhkýe), {økeçkuLk ðuhþe

çkkhkux (ô.ð. 60, hnu. Mkk{r¾Þk¤e), {eLkkçkuLk hksuþ¼kE Lkkhký

ÄkufzeÞk ô.ð. 16, hnu. Lk¾ºkkýk), ÍðuhçkuLk hk{S Lkkhký

ÄkufzeÞk (ô.ð. 40, hnu. Lk¾ºkkýk), LkkLkwçkuLk Ãkh{kh, (hnu.

híkkzeÞk), yòýe Akufhe (ô.ð. 1h), yòÛÞku ÃkwY»k (ô.ð. 3Ãk)

Eþhík fuMk: Mkexu fçksu ÷eÄu÷e nkzo

rzMfLke rËÕne FSL{kt íkÃkkMk Úkþu

y{ËkðkË, íkk.9

Eþhík fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e

MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{u

{u½kýeLkøkh ÂMÚkík VkuhuÂLMkf MkkÞLMk

÷uçkkuhuxhe (yuVyuMkyu÷)Lke ykurVMk

Ãkh Ëhkuzk Ãkkze fuMkLku ÷økíkk fux÷ktf

VkuxkuøkúkVMk y™u {wÏÞ fkuBÃÞwxhLke

nkzorzMf fçsu fhe níke. yk {k{÷ku

yux÷ku [f[kh¼Þkuo Au fu,

yuVyuMkyu÷{kt hnu÷k ËMíkkðuòu{kt s

[uzkt ÚkÞkLke þtfkÚke Mkexu yk Ëhkuzku

Ãkkzâkuu Au. nðu yuVyuMkyu÷Lke s

ykurVMk{ktÚke fçksu ÷uðkÞu÷k

ËMíkkðuòuLke [fkMkýe rËÕne

yuVyuMkyu÷{kt ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

yk ËMíkkðuòuLke [fkMkýe rËÕne

yuVyuMkyu÷{kt fu yLÞ hkßÞLke çkeS

fkuE yuVyuMkyu÷{kt fhkððe íku ytøkuLkku

rLkýoÞ MkexLkk ºký yrÄfkheykuLke

r{®xøk ÃkAe ÷uðkþu íku{ Mkex Mkqºkkuyu

sýkÔÞwtw Au.ËuþLke VkuhuÂLMkf

÷uçkkuhuxheÍ{kt økwshkík yuVyuMkyu÷ ¾qçk

ykËhýeÞ yLku rð&ðMkLkeÞ MÚkkLk Ähkðu

Au. yLÞ hkßÞkuuLkk [f[khe fuMkLkk

rLkheûký {kxu Ãký økwshkík

yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷uðkíke nkuÞ Au.

MkexLkk Ëhkuzkyu yuVyuMkyu÷Lke

rðïMkLkeÞíkk Mkk{u «&™ku Q¼k fÞko Au.

ËMíkkðuòu{kt [uzkt ÚkÞkLkk ykûkuÃkku s

yuVyuMkyu÷ WÃkh LkÚke Ãkhtíkw fuMkLku

÷økíkk yuðk fux÷kf ËMíkkðuòu Þ íÞktÚke

MkexLku {éÞk Au fu su yøkkW yk s fuMkLke

íkÃkkMk fhíke MkexLku MkkUÃkkÞk Lk níkk. yk

VkuxkuøkúkVMk Eþhík fuMk ¾hu¾h Lkf÷e

nkuðkLkwt Ãký Mkkrçkík fhe þfu íkuðk nkuÞ íkku

Lkfkhe þfkÞ Lknª íkuðe [[ko Ãký Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku{kt Mkkt¼¤ðk {¤e Au.

yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheyku yLku

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku{kt yk {wÆku yksu

¾qçk s [[koÞku níkku. yLku yk {k{÷u

Wå[ yrÄfkheykuLkk r{®xøkLkk Ëkuh Ãký

[kÕÞk níkk.

«òLkk «ký «&™kuLku hsq fhðkLke yuf {kºk íkfLkwt

MksoLk fhíkk økwshkíkLkk Mkðkuoå[øk]n{kt rVÕ{kuLkkt økeíkkuLke

çkku÷çkku÷k ðÄe Au. {wÏÞ{tºkeLku ¾wþ fhðk MkhfkhLke

«þtMkkLkk WíMkkn{ktt LkðkurËík ÄkhkMkÇÞkuÚke ÷ELku

rMkrLkÞh {tºkeyku MkwÄe ík{k{ ðå[u nheVkE ÷køke Au.

su{kt yksu ¾qË MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞ{tºke Ãký nkuz

÷økkðeLku fwËe Ãkzâk níkk. Mkk{kLÞ MkÇÞ, ËtzfLkk

Ãkwðofk¤Úke s øk]nLke økhe{k, ykir[íÞLku ò¤ððk,

[[koLku MíkhLku ô[u ÷kððkLke ËqnkE Ëuíkk {tºke «rËÃk®Mkn

òzuòyu ykEx{ MkkUøk {wLLke

çkËLkk{..Lkku WÃkÞkuøk fheLku

rþüíkkLku ¼kuÞíkr¤Þu ÷kðe

ËeÄe níke. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk

{tºkeyu çksux WÃkhLke Mkk{kLÞ

[[ko{kt ‘‘{wLLke çkËLkk{

nwE... yçk {wLLkk ¼e

çkËLkk{ nwyk’’ ðkõÞLku xktfeLku

ðzk«ÄkLk íkhV Rþkhku fhíkk

rðhkuÄÃkûku nkuçkk¤ku {[kÔÞku

níkku.

þe÷k fe sðkLke fu Lkehk fe sðkLke

{wLLke çkËLkk{ nwE ÃkAe yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu

W¼k ÚkELku MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke «ËeÃk®Mkn

òzuòLku ðkhtðkh xfkuÞko níkk. íku AíkktÞu ykx÷uÚke Lk

yxfíkk òzuòyu øk]n{kt ðÄw yuf ykEx{ MkkUøk ‘þe÷k

fe sðkLke’Lke ÃkkA¤ ‘fkutøkúuMk fk çkwZkÃkk’Lku òuzeLku

[[koLkk MíkhLku Lke[u WíkkÞwO níkw. «òrfÞ «&™kuLkk

Ã÷uxVku{o rðÄkLkMk¼k{kt òzuòyu rVÕ{e økeíkkuLku Mknkhu

rðÃkûk Ãkh yk «fkhu rxÃÃkýe fhíkk s yswoLk

{kuZðkrzÞkyu ‘þe÷k fe Lknet.. Lkehk fe sðkLke’fnuðk

fÌkw níkw. ¼qíkfk¤Lkk yæÞûkkuLke ÃkhtÃkhkLke ËqnkE Ëuíkk

òzuòLku ‘þe÷k fe sðkLke’ suðk ðkõÞku, MktðkËku,

WËknhýku, yðíkhýkuLku ÷ELku yæÞûk yLku rðÃkûkLke

xefkykuLku ¼kuøk çkLkðw Ãkzâw níkw.

òzuò þçËku ÃkkAk ¾ut[u: yæÞûk ðMkkðk

þe÷k yLku {wLLke suðk yLkufrðÄ rçkLkMktMkËeÞ þçËku

MkkÚku MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke «ËeÃk®Mkn òzuòyu

ÃkkuíkkLke [[koLku ykøk¤ ÄÃkkðu s hk¾íkk rðhkuÄÃkûku

ðkhtðkh ÃkkuELx ykuV ykuzoh WXkðeLku ykðk þçËkuLku Ëqh

fhðk {kxu yæÞûk Mk{ûk {køkýe fhe níke. yæÞûk

økýÃkík¼kE ðMkkðkyu ºký ºký ð¾ík òzuòLku þçËku

ÃkkAk ¾U[ðkLkw fÌkw nkuðk AíkktÞu ÃkwLkhkuÂõík fhe fheLku

òzuòyu ÃkkuíkkLkwt «ð[Lk [k÷w hk¾íkk øk]nLkk ðÞkuð]æÄ

MkÇÞkuyu {kÚkw Lke[w fhðw Ãkzâw níkw.

økwshkík fkuLkwt ? økktÄe fu {kuËeLkwt ?

hk»xÙÃkrík {nkí{k økktÄe, ÷kunÃkwhw»k MkhËkhLku Lkk{Úke

rðï¼h{kt yku¤¾kíkk

økwshkík ytøku fkÞËk hkßÞ{tºke

«ËeÃk®Mkn òzuòyu økwshkík

çknkh síkkt økwshkíkeykuLku

yLÞ hkßÞkuLkk Lkkøkrhfku

‘ykÃk {kuËe fu økwshkík Mku nku’

íku{ fneLku yku¤¾e hÌkk

nkuðkLkw hksrfÞ yð÷kuLk fÞwO

níkw. suLke Mkk{u rðÃkûku ¼khu

rðhkuÄ LkkUÄkðeLku Mkqºkkuå[kh

fÞkuo níkku. òzuòLkk yk «fkhLkk yð÷kufLk ytøku

rðÃkûkLkk Lkuíkkyu ÃkkuELx ykuV ykuzoh WXkðeLku fÌktw níktw

fu, çkkÃkw yLku MkhËkh MkkÚku fkuELke Ãký Mkh¾k{ýe ÚkE

þfu Lknet. yk nËçknkhLke ðkík Au, yÃk{kLkfíkko Au.

y{Lku økk¤ku ykÃkku, «þtMkk{kt rððuf hk¾ku

økktÄe- MkhËkh MkkÚku Mkh¾k{ýe ytøku nkuçkk¤ku Úkíkkt

yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu yk «fkhLkk þçËkuLku hufkuzo

íkÃkkMk{kt Ëqh fhðk {kxu fnuíkk øk]n ykuzoh{kt ykÔÞwt níktw.

þÂõík®Mknu yk «fkhuLke rxÃÃkýeyku ytøku øk]n{kt fÌkwt níktw

fu, fkuE swrLkÞh MkÇÞ çkku÷u íkku íku Mk{S þfkÞ Ãký

MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk {tºkeÚke yk{ Lk fnuðkÞ. «ËeÃk®Mkn

òzuòLke Mkk{u òuELku íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yk çkkçkíkku{kt

ûkrºkÞku MktÞ{ hk¾íkk nkuÞ Au. y{Lku økk¤ku ykÃkku íkku

ðktÄku LkÚke Ãký yk{ «þtMkk fhðk{kt rððuf íkku Mkk[ððku

s òuEyu. økkurn÷Lke yk «fkhLke hsqykík yLku

yæÞûkLkk Y®÷øk ÃkAe Ãký òzuòyu ÃkkuíkkLkku ¬fku ¾hk

hk¾íkk {wÏÞ{tºke {kuËeLku økktÄe, MkhËkh ÃkAe økwshkíkLkk

ºkeò MkÃkqík fÌkk níkk.

rVÕ{kuíMkð: ‘{wLLke çkËLkk{’{kt

MktMkËeÞ {tºkeLku Ãký hMk Ãkzâku !

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA THU

RSDAY , 1

0M

ARCH

2011

22

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act

10-3-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 10-3-2011 Baroda City