02-05-2011 Baroda City

y{ËkðkË, íkk.1hkßÞLke MÚkkÃkLkkLkk Ãk[kMk ð»koLke

yk¾wt ð»ko [k÷u÷e WsðýeLkk¼ÔÞkíke¼ÔÞ Mk{kÃkLk Mk{khkunLkk {t[

ÃkhÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkwt{kiLk íkkuze ÷kûkrýf yk¢{fíkkLkkuÃkrh[Þ fhkÔÞku níkku. fux÷ef½xLkkykuLku ykÄkh çkLkkðe Mkíkík íku{Lku

ytøkíkÃkýu rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðehÌkk Au. íkuLke MkkÚku ÞuLkfuLk «fkhuøkwshkíkLke ÷kufþkne Zçku [qtxkÞu÷eMkhfkh yLku «òLku Ãkerzík fhðk{kt

ykðe hne Au íkuLkku økŠ¼ík WÕ÷u¾fhíkkt y™u ÃkhkuûkÃkýu fkUøkúuMkLku òýuykbðkLk fhíkkt nkuÞ íku{ {wÏÞ{tºkeyufÌkwt níkwt fu, rðhkuÄLke yuf Mke{k nkuÞ,

MknLkþe÷íkkLke Þ yuf nË nkuÞ. nðuçknwt ÚkÞwt. nðu çknw MknLk fÞwO. nðuÃkAeLkk rËðMkku{kt nwt {khe MktÃkqýoþÂõíkÚke {uËkLk{kt QíkhðkLkku Awt.

þnuhLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kthkßÞÃkk÷ f{÷kËuðe Mkrník WÃkÂMÚkík{nkLkw¼kðku Mk{ûk ÞkuòÞu÷k'ykøkufË{ økwshkík` Mk{kÃkLk

Mk{khkun{kt ÃkkuíkkLke Ãkqhe yk¢{fíkkMkkÚku {wÏÞ{tºkeyu yuðe ®MknøksoLkkfhe níke fu, ËuþLke çktÄkhýeÞMktMÚkkykuLkk ËwÁÃkÞkuøkÚke {LkuËçkkððkLkku «ÞíLk ÚkE hÌkku Au. ÷kufkuÃkh ºkkxfe {Lku ¼ªMk{kt ÷uðkLkk «ÞkMkkuÚkÞk Au. Ãkhtíkw, nðu økwshkíkLke AfhkuzLke sLkíkkLkku {Lku MkkÚk Au. yux÷u

{khk Ãkh sux÷k sw÷{ fhðk nkuÞíkux÷k fhe ÷ku. r{ºkku, yk {kuËe zøkþuLknª, {kuËe nðu Íqfþu Lknª.

hkßÞLke MÚkkÃkLkk rËLku s MðŠý{WsðýeLkk yk Mk{khkun{kt Mkk{u÷ÚkðkLkk çkË÷u íkuLkk rðhkuÄ{kt y÷øk shu÷e ÞkuS íku{kt {wÏÞ{tºke yLku

{kuËe Lk zeøkuøkk, Lk Íqfuøkk{wÏÞ{tºkeLkkuMðŠý{ ÷÷fkh

nðu çknw ÚkÞwt, nwt Ãkqhe íkkfkíkÚke {uËkLk{kt QíkhðkLkku Awt: rðhkuÄeykuLku {wÏÞ{tºkeLkku Ãkzfkh

çktÄkhýLke MktMÚkkykuLkkËwÁÃkÞkuøkÚke rðfkMkLkuËçkkððkLkk «ÞkMkku nðu

Mkkt¾e Lknª ÷uðkÞ

MÚkkÃkLkk rËLk ÃkðorLkr{¥ku s Mkk{u hu÷eÞkusLkkh fkUøkúuMkÃkh Ãkhkuûk «nkhku

økwshkíkLkwt Lkk{¼q÷u Ãký {kuËeLkku

WÕ÷u¾ 108 ðkh fhu Au

MðŠý{ WsðýeLkkurðhkuÄ fhLkkhkykuLku®sËøke{kt õÞkhuÞ {kV

fhþku Lknª

MðŠý{WsðýeLkkuMk{kÃkLkMk{khkun

CMYK

CMYK * * * *

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

rð.Mkt.2067, [iºk ðË 14Mkku{ðkh 2 {u,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 2-25 ÃkkLkkt: 14+4Website:www.sandesh.com

rLkð]¥k çkUf {uLkush yLku ÃkíLkeLkuçktÄf çkLkkðe 2.65 ÷k¾Lke ÷qtx

yksLkk ytf MkkÚku 4 LkkxkuLkk nðkE nw{÷k{kt økÆkVeLkk Ãkwºk

yLku ºký ÃkkiºkkuLkk {kuík rLkÃkßÞkt 12 ykðfðuhk rð¼køku yuf ð»ko{kt2,500 fhkuzLke r{÷fíkku ¾heËe 14 rË÷Äzf yìhþkì rLknk¤e

ðzkuËhkðkMkeyku Ëtøk hne økÞk3y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

yks

Lke f

qÃkLk

Lkðe rËÕne : ¼úük[kh Mkk{u{sçkqík ÷kufÃkk÷ fkÞËkLkku {wMkÆku½zðk {kxu h[kÞu÷e MktÞwõíkMkr{ríkLke çkeS çkuXf Ãkqðuo ÷kufÃkk÷rçk÷Lkk {wÆu ÷zík [÷kððkLke Ãknu÷

nÍkhuLkk xufuËkhkuVhe þuheyku{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

rðãkÚkeoykuLku økwsfux{kt Ëþkoðu÷e ykf]rík 26.3 {kt ‘

yu{yu[Mke yuÂLxsLk fkuBÃk÷uõMk ’÷ÏÞwt Au. ßÞkhu ytøkúuS {kæÞ{LkkÃkwMíkf{kt yk s þçËLke søÞkyu {kºk‘ fkuBÃk÷uõMk ’ ÷¾kÞwt Au. yk {wÆkMktË¼uo ÃkqAkÞu÷k «&™Lkku Mkk[ku W¥kh‘ yu{yu[Mke yuÂLxsLk fkuBÃk÷uõMk ’ÚkkÞ íku{ ykLMkh fe{kt çkíkkðkÞtw Au.ÃkwMíkfLkk ykÄkhu ytøkúuS {kæÞ{LkkrðãkÚkeoykuyu W¥kh ÷¾íkk íku ¾kuxkuÃkzu Au. ¾kuxe {krníkeLku fkhýurðãkÚkeo Mkk[ku sðkçk ÷¾e ™ þõÞku.íku{s íkuLkku yuf sðkçk ¾kuxku Ãkzíkk1.25 {kfo fÃkkÞ.

íkuðe s heíku, økwshkíke {kæÞ{LkkÃkwMíkfLkk ÃkkLk Lktçkh 234 Lke Aêe÷kELk{kt ‘ ÃkwLkøkoX™ yLku rð¼uËLk ’yÃkkÞw t Au. ytøkú uS {kæÞ{LkkÃkwMíkf{kt yk þçËLkwt ¼k»kktíkh ‘heykuøkuoLkkEÍuþLk yLku rz£ÂLMkÞuþLk’fhkÞtw Au. ykLMkh fe{kt yk «&™LkkuMkk[ku sðkçk ‘ rz£ÂLMkÞuþLk ’ËþkoðkÞku Au. yk{ yk «&™{kt Ãkýytøkú uS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLku

1.25 {kfoLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.yLÞ yuf Açkhzk{kt økwshkíke

{kæÞ{Lkk ÃkuÃkh{kt su «&™ ÃkqAkÞku AuíkuLkwt ytøkúuS ¼k»kktíkh fhðk{kt ‘ nwÍ’.... yLku ‘ nw ’ ....Lkku rzVhLMk Au.‘ nwÍ ’ nkuðw òuEyu íkuLkk çkË÷u ‘ ntw’ AÃkkÞwt Au. suLkk fkhýu ‘ fkuLkw ’

yLku ‘ fkuý ’ ytøkuLke yMÃküíkkW¼e Úkíkkt ytøkú uS {kæÞ{LkkrðãkÚkeoyku økwt[ðkíkk íku{Lkk «&™Lkkusðkçk ¾kuxku Ãkzâku níkku.Mkhfkh îkhk 1 ÷k¾

nf {ktøkðkLkku Au. økktÄeLkøkhLkkËhðkò ©{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku{kxu, ÞwðkLkku, çkuhkusøkkhku, ¾uzqíkku,{rn÷kyku {kxu ¾ku÷ðkLkk Au. íku {kxuh01hLke [qtxýeLku æÞkLku ÷E yksuíkuLkku MktfÕÃk fhðkLkku Au.

íku{ýu MkeçkeykELkku WÕ÷u¾ fhíkktfÌkwt fu yíÞkh MkwÄe MkeçkeykELku¼ktzðk{kt ykðíke níke nðu hksÞMkhfkhLkk s yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fuøkwshkíkLke Ãkku÷eMk Ãkh ¼hkuMkku LkÚke{kxu MkeçkeykE íkÃkkMk fhkðku yLku òuMkhfkh{kt íkkfkík nkuÞ íkku íku{Lkkfki¼ktzkuLke MkeçkeykE íkÃkkMk {ktøkesqyu íkku ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt ÃkkýeÚkE òÞ.

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u sýkÔÞwt fu MðŠý{ WsðýeLkkLkk{u Mkhfkhe r{÷fíkku Ãkh 80÷k¾Lkk ¾[uo hkuþLke fhkE Au íkux÷k¾[uo rðÄðkykuLkk ðes¤eLkk yk¾kð»koLkk çke÷ ¼Þko nkuík íkku ykWsðýe ÞÚkkÚko ÷u¾kík. MkhfkhuMkk{krsf Mk{kLkíkkLke fÕÃkLkkLkuhøkËku¤e ðkEçkúLx îkhk {wêe¼hÄLkÃkríkykuLku yçkòuÃkrík çkLkkðkEhÌkk Au.

hrðþtfh {nkhksu økwshkíkLkeMÚkkÃkLkk çkkËLkk ¼k»ký{kt fÌkwt níkwt fuyksÃkAe {khk {kxu fËe xÙMx, MxåÞw,íkfíke Lk çkLkkðíkkt fkhý fu MkhfkheríkòuheLkku ÃkiMkku «ò {kxu Au, {khk{kxu Lknª. Ãkhtíkw MkhfkhLkk íkkÞVkòuELku hrðþtfh {nkhksLkku ykí{kMðøko{kt Ãký hzíkku nþu. íÞkhuøkwshkíkLkwt økkihð ÃkkAwt ÃkuËk ÚkkÞ,{{íð Vhe ÃkuËk ÚkkÞ íkuLke yk ÷zíkAu. þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fuhksÞ{kt 11 ÷k¾ ðkEçkúLx çkufkhkuAu, ð»ko{kt 1 ÷k¾ f{¤ktLkk ËËeoykuLkuðkEçkúLx Ãke¤wt Ëu¾kÞwt Au. ð»koh003Úke yíÞkh MkwÄe{kt ðkEçkúLxLkkLkk{u fhkÞu÷k íkkÞVkyku, hkuþLkeykusuðk ¾kuxk ¾[ko fhkíkk økheçkLkkuÃkuxLkku ¾kzku ðÄw ôzku økÞku Au.hkuþLkeLkk çkË÷u økheçkkuLku çku hkux÷kykÃÞk nkuík íkku MkkÁ níkwt. zkfoÍkuLkLkku ¾uzqík ytÄfkh{kt Au yLkuMkhfkh fne hne Au MðŠý{ Þwøk{kt

«ðuþ fheyu Aeyu. hksÞ{kt ÃknòhÚke ðÄw ¾uzqíkkuyu ykí{níÞkfhe Au. økktÄeLkøkh{kt ÚkÞu÷k zçk÷{zohLkk ykhkuÃkeLke ¼k¤ {¤e LkÚke.yøkkW {wÏÞ{tºkeLkw t ¾wLk fhðkykððkLkk nkuÞ íkuLke yuf {rnLkkÃknu÷k {krníke {¤e síke níke yLkuy{ËkðkË{kt nk÷{kt Lkf÷e Ãkku÷eMkVhe hne Au íkuLke òý Úkíke LkÚke.hksÞ{kt h0 nòh {kýMkkuyuykí{níÞk fhe Au.

fkuE íkkÞVk Lk fhðk AíkktykurhMMkk «Úk{ Lktçkhu, A¥keMkøkZçkeò Lktçkhu Au. hksÞ{kt xkxk yLkurLkhk hkrzÞkLku 10 nòh fhkuzLkeþqLÞ xfkyu ÷kuLk yÃkkÞ Au. çkeSçkksw Mkhfkh Ãkh 1 ÷k¾ fhkuzLkwt ËuðwtAu, 10 nòh rþûkfku-«kuVuMkhkuLke ½xAu. økwshkíkLkk «¼khe {kunLk«fkþusýkÔÞwt fu su fku{ íkuLkk ÃkqðoòuLku ¼w÷eòÞ Au íkuLku EríknkMk LkkUÄ ÷uíkwt LkÚke.íÞkhu økwshkíkLke MÚkkÃkLkk {kxu ÷zkE÷zLkkhk Ãkwðoòu fkUøkúuMkLkk níkk íkuLkuVhe ÞkË fhðk Ãkzþu.

yk íkfu rMkØkÚko Ãkxu÷, «rðýhk»xÙÃkk÷, Lkhnrh y{eLk, {ÄwMkwËLkr{†e, yþkuf íktðh Mkrníkkyu ÃkýøkktÄeLkøkhLke sLkíkkyu hksÞLku hMíkkuËu¾kzÞku nkuðkLkw t h01hLkerðÄkLkMk¼kLke [q txýe{kt fkUøkefkÞofíkkoykuyu MkhfkhLkkswêkýkykuLkku ÃkËkoVkþ fhe ÷kufku MkwÄe

fkUøkúuMkLke {krníke ykÃkðkLkwtfk{ fhðk nkf÷ fhe níke.

fkÞo¢{Lkw t Mkt[k÷Lkrøkheþ Ãkh{khu yLkuyk¼khrðrÄ Ãktfs þknu fhe

níke.‘Mkk[k ÞþLkk

yÃkoý fÁt Awt. økwshkík íkuLkk«kht¼Úke s «økríkþe÷ hksÞ hÌkwtAu. íkuLkk Mkk[k ÞþLke ¼køkeËkhøkwshkíkLke ¾{ehðtíke yLku«økríkþe÷ «ò Au.

økwshkík hksÞLke h[Lkk {kxuLke{nkøkwshkíkLke [¤ð¤{kt yLkufÔÞÂõíkykuLkk ÞkuøkËkLk{kt fkUøkú uMkÃkûkLkk yLkuf ykøkuðkLkku yLkufkÞofíkkoyku òuzkÞk níkk. MkLku 1960çkkË fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuík]íð{kt økw-shkík{kt Mkk{krsf, ykŠÚkf WÃkhktíkík{k{ ûkuºku Mktíkwr÷ík rðfkMk ÚkÞkuníkku. suLkk fkhýu rþûký, ykhkuøÞ,ykãkurøkf yuf{ku, ykíkth {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku suðe yLkuf çkkçkíkkuLkk{eXkV¤ yksu Mk{økú økwshkíkLkk«òsLkku «kó fhe hÌkk Au.

nwt fkUøkú uMkLkk Ëhuf ykøkuðkLkku,fkÞofh ¼kE-çknuLkku Mk{ûk {khe ðkíkËkunhkðwt Awt fu Ãkq.hrðþtfh {nkhksíkÚkk ELËw[k[kLkk Mð¡Lkk økwshkík {kxuMkki «ríkçkæÄ ÚkEyu. økkihððtíkkøkwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËLkMkkÚkkuMkkÚk,yksu {sqh rËLk rLkr{¥kuhk»xÙ yLku hksÞLkk ykiãkurøkf íku{sykŠÚkf rðfkMkLkk Mkk[k Mkn¼køkeík{k{ ©r{f ¼kE-çknuLkkuLku þw¼uåAkÃkkXðwt Awt. yrLkðkÞo fkhýkuMkh nwtyksLkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hneþfÞku LkÚke, íku çkË÷ rË÷økeh Awt,fkÞo¢{Lke MkV¤íkk EåAwt Awt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 2 MAY 20112

&÷u»kk yLku yÃkqðoLkkt÷øLkSðLkLku çku ð»koÚkE økÞkt níkkt.

yÃkqðo yuf {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{ktykxo rzÍkELkh nuzLkk Ÿ[k nkuÆkÃkh òuçk fhíkku níkku. hkus Mkktsuyk&÷u»kk yÃkqðoLke hkn òuíkeçknkh òuE hnuíke. yÃkqðo ykðuyux÷u Ãknu÷k íkuLku [k çkLkkðeykÃku. ÃkAe yÃkqðo nkÚk-Ãkøk ÄkuðkòÞ yLku {kuzuÚke çkuW MkkÚku s{uyk íku{Lkku hku®sËku rLkÞ{ níkku.yk&÷u»kk yÃkqðoLkwt LkkLkk{kt LkkLkwtæÞkLk hk¾íke. yuf rËðMkyk&÷u»kkLke Mknu÷e ÂM{íkky[kLkf ykðe økE. yuýu rsLMkyLku xe-þxo ÃknuÞkO níkk.yk&÷u»kkyu ÃkqAâwt : ‘‘ðkn ! yksuíkku íkwt yufË{ LkkLke ÷køku Au Lku !’’

‘‘þwt fnwt yk&÷u»kk ! {khknMkçkLzu {Lku fÌkwt Au fu yksurÃkõ[h òuðk sðkLkwt Au. íkwt yk sÃknuhsu ’’ fnuíkk ÂM{íkk Mknusþh{kE.

ÂM{íkkLke ðkík Mkkt¼¤eyk&÷u»kk Mknus rð[r÷ík ÚkE økE.yu rð[khðk ÷køke fu ‘‘{khku ðh íkkuykðe fËe hku{uÂLxf {ktøkýe fËefhíkku s LkÚke. {khku ðh íkkhk ðhsuðku fu{ LkÚke ? ’’

yuf rËðMk yk&÷u»kkyu òíku sçkòh{kt sE rsLMk yLku xe-þxo¾heËe ÷eÄkt. yÃkqðoLku Mkh«kEÍykÃkðk yuf Mkktsu yu ykðu íku Ãknu÷ktíkuýu rsLMk yLku xe-þxo Ãknuhe ÷eÄk.yÃkqðo Mknus {w~fwhkÞku Ãký yuÚkeðÄwt fktE Lknª. yuÚke Q÷xwt ÃkzkuþLkeAkufheyu fÌkwt : ‘‘ykLxe, yksu íkkuík{ku fkì÷usLke MxwzLx suðkt ÷køkku Akuu !’’

Ãký yuðk fkuE fkuBÃk÷e{uLxMkyÃkqðo íkhVÚke ykÔÞkt Lknª.yk&÷u»kk ½ýeðkh {qtÍkÞu÷e hnuíke.yuLku ÷køkðk {ktzâwt níkwt fu yuLkku ÃkríkyLkhku{uÂLxf yLku WËkMk «f]ríkÄhkðu Au. íku fËe yuLku ‘‘ykE ÷ðÞw’’ Ãký fnuíkku Lknkuíkku. yLkuyk&÷u»kkLke nMkeLk fÕÃkLkkykuLkeÃkkt¾zeyku rð¾uhkE síke.yk&÷u»kkLku ðkhu ðkhu Úkíkwt fu ‘ fkuEðkh íkku {khku ðh çkkhýwt çktÄ fhe{Lku íkuLkk yk&÷u»k{kt ÷E Ÿ[fe÷u.’ Ãký yuðwt fËe Úkíkwt Lknª.

yuf rËðMk yk&÷u»kkLke Mk¾eÂM{íkkLkku VkuLk ykÔÞku : ‘‘yk&÷u»kk,yksu {khk ½uh Ãkkxeo Au, {U ykÃkýesqLke Mk¾eykuLku s çkku÷kðe Au. íkwtykðsu.’’

yk&÷u»kk çkku÷e : ‘‘Lkk... yÃkqðo½uh ykðþu. Ãknu÷kt {khu yu{Lku [kykÃkðkLke. ÃkAe s{ðkLkwtykÃkðkLkwt.’’

‘‘yhu ! yuf rËðMk íkuyku òíkufhe ÷uþu. ÃkríkËuðkuLku ykÃkýeøkuhnksheLkku Ãký ynuMkkMk ÚkðkuòuEyuLku !’’ : rM{íkkyu ¾qçk ËçkkýfÞwO. Auðxu yk&÷u»kk Mkt{ík ÚkE.yk&÷u»kkyu yÃkqðoLku VkuLk fheLku fÌkwt: ‘‘yksu Mkktsu ÂM{íkkyu {Lku yuLkk½hu Ãkkxeo{kt çkku÷kðe Au. òô ?’’

‘‘nk...nk.... òð. {Lku ðktÄkuLkÚke.’’ yÃkqðoyu íkhík s {tsqheykÃke ËeÄe. yk&÷u»kk rð[kh{ktÃkze økE yLku rLkhkþ Ãký ÚkE. yuLkuníkw t fu yÃkqðo {Lku Lkk fnuþu.yk&÷u»kk Mkktsu Ãkkxeo{kt økE. çkÄesqLke Mknu÷eykuLku {¤íkkt íku ¾qçkykLktrËík ÚkE økE. çkÄe s Mk¾eykuÃkhýe økE níke. Ëhuf ÃkkuíkÃkkuíkkLkknMkçkLzLke «kEðux nhõíkku yLkuhku{uÂLxf ðkíkkuLke ykÃk÷u fhíke níke.yk&÷u»kk ÃkkMku fnuðk suðwt fktELknkuíkwt.

Úkkuzk rËðMkku çkkË yk&÷u»kkLkkusL{rËðMk níkku íkuLku níkwt fu MkktsuyÃkqðo fuf ÷ELku ðnu÷k ½uh ykðþu.MkkÚku s çkÚkozu {Lkkðeþwt ! Ãký MkðkhuyÃkqðoyu ‘nuÃke çkÚko zu’ fÌkwt yuÚke ðÄwfktE s Lknª, yk&÷u»kk Vhe rLkhkþÚkE økE. yÃkqðoLke WËkMkeLkíkkyk&÷u»kk {kxu yMkÌk Úkíke økE.yk&÷u»kk {ktz 28 ð»koLke níke. íkuLkuSðLk{kt rLkËkuo»k íkkuVkLkLke yÃkuûkkníke. Ãkhtíkw ynª íkku Lkk íkku Mk{tËhníkku fu Lkk {kuòt. Lkk ¼híke fu Lkkykux. y[kLkf yuLku rð[kh ykÔÞku fu[k÷ku nwt s þktík Íe÷{kt fktfhk VUfe{kuòt WíÃkLLk fhwt. nwt s Vqtf {kheÃkðLk ÃkuËk fhwt. yuf rËðMku yuýu fÌkwt: ‘‘yÃkqðo, yksu hMkkuE çkLkkððkLkku{qz LkÚke.’’

‘‘fkuE ðktÄku Lknª. çknkhÚke{tøkkðe ÷Eþwt.’’ yÃkqðo çkkuÕÞku.

Ãknu÷ku ftfh rLk»V¤ síkkt çkeòrËðMku yk&÷u»kkyu fÌkwt fu, ‘‘yksu{khu ðnu÷k Ÿ½e sðwt Au. ík{u òíku sËqÄ økh{ fheLku Ãke ÷uòu.’’

‘‘Mkkhwt.’’

ºkeò rËðMku íku çkku÷e : ‘‘yksu{khu yuf Mknu÷eLkk ½uh rzLkh {kxusðkLkwt Au. ík{u çknkhÚke s{eLku sykðòu.’’

‘‘fkuE ðktÄku Lknª.’’yk&÷u»kk yÃkqðoLku Qt[kuLke[ku

fhðk ¼hÃkqh fkurþþku fhíke hne,Ãkhtíkw yÃkqðoLkk W¥kh MktrûkÃík{kt sÃkíke síkk. fkuE íkkuVkLk Mkòoíkwt sLknkuíkwt. yuf rËðMk yuýu Ëk¤{kt {eXwtðÄkhu Lkkt¾e ËeÄwt. s{íke ð¾íku íku sçkku÷e : ‘‘Mkkuhe yÃkqðo yksu Ëk¤{kt{eXwt ðÄkhu Ãkzíkwt Ãkze økÞwt Au ?’’

‘‘yu{kt þwt ? fkuE ðkh {eXwt ðÄkhuÃký Ãkze òÞ.’’

yk&÷u»kk yÃkqðoLku økwMMku fhe þfes Lknª. íku{Lkwt SðLk yuf þktíkMk{tËh suðwt níkw t. su{kt fkuErn÷[k÷ s Lknkuíke. yuf hkíku íkkuyuf÷e yuf÷e hze Ãkze. yk&÷u»kkLkuhzíke òuE yÃkqðoyu ÃkqAâwt : ‘‘yhuyk&÷u»kk ! þwt ÚkÞwt, hzu Au fu{ ?’’

yk&÷u»kk çkku÷e : ‘‘fktE Lknª.

yksu {B{e- ÃkÃÃkkLke ÞkË ykðeøkE. {khu yu{Lku {¤ðk sðwt Au.’’

‘‘nk nk. íkwt sE ykðLku ! õÞkhusðwt Au ? fk÷ MkktsLke s rxrfx ÷Eykðwt ?’’: yÃkqðoyu ÃkqAâwt.

‘‘nk. fk÷u s {khu sðwt Au.’’‘‘yLku rhxLko õÞkhLke fhkðwt ?’’‘‘rhxLko nwt fhkðe ÷Eþ :’’

yk&÷u»kk Ëw:¾Mk¼h yðksu çkku÷e.yÃkqðo çkeò rËðMku s MkktsLke

rxrfx ÷E ykÔÞku. yÃkqðoyu ÍkÍeÃkqAíkkA fhe Lknª. íkuÚke yk&÷u»kkLkuðÄkhu ¾kuxwt ÷køÞwt. yÃkqðo yufðkhÃký ÃkqAíkk Lknkuíkk fu ‘‘þwt ðkík Au,yk&÷u»kk ?’’ yk&÷u»kkLku ÷køÞwt fu‘‘nwt Sðwt fu {hwt- íkuLke fkuE ®[íkkyÃkqðoLku LkÚke. nðu {khu Ãký íku{LkeÃkhðk fhðkLke þwt sYh ? ðnu÷eÃkkAe ykðe ssu íku{ Ãký fnuíkkLkÚke. nwt s økktze Awt fu íku{Lke ykøk¤ÃkkA¤ Vhwt Awt. nwt sEþ yux÷u çku srËðMk{kt íku{Lke MkkLk Xufkýu ykðesþu, yLku {khwt {n¥ð Mk{òþu.’’

yLku yu Mkktsu s yk&÷u»kkMkktsLke xÙuLk Ãkfze íkuLkk rÃkÞh [k÷eøkE.

yk ðkíkLku ºký yXðkrzÞkt ðeíkeøkÞkt. Äe{u Äe{u yk&÷u»kkLku ½h ÞkËykððk ÷køÞwt. íkuLkk ÃkríkLkk VkuLkykðíkk níkk. {B{e- ÃkÃÃkkLkk ¾çkhytíkh ÃkqAe ÷uíkk níkk Ãkhtíkw ‘‘íkwtõÞkhu ykðu Au ? íkkhe íkrçkÞík fu{Au ? íkkhk rðLkk ½h MkqLkwt ÚkE økÞwt Au.sÕËe ½uh ÃkkAe ykðe ò’’ yuðwt fktEs Mkkt¼¤ðk {¤íkwt Lknkuíkwt. yuLku÷køÞwt fu ‘‘Ãkwhw»kku yntfkhe Au. †eLkurðLktíke fhðk{kt fËk[ LkkLkÃkyLkw¼ðu Au.’’

yk&÷u»kk yu ðkík Ãký òýíkeníke fu yÃkqðo yuf yuðk Ãkwhw»k Au fusu ÃkíLkeLke økuhnkshe{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt½h çk¾qçkeÚke Mkt¼k¤e þfu íku{ AuyLku íku yu ðkík Ãký òýíke níke fuyÃkqðo {Lku sÕËe ÃkkAk ykððkLkwt

Lknª s fnu íku Lknª s fnu . Auðxuyk&÷u»kkyu nkh Mðefkhe ÷eÄe.yuýu ðøkh çkku÷kÞu s Ãkríkøk]nu ÃkkAksðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku yLku íku ÃkýyÃkqðoLku òý fÞko rðLkk s.

yuf rËðMk hkíkLke xÙuLk ÃkfzeyøkkWÚke òý fÞko ðøkh sðnu÷e Mkðkhu ykðe økE. zkìhçku÷ ðøkkzâku. yÃkqðoyu çkkhýwt¾kuÕÞwt yLku çkkhýk{kt yk&÷u»kkLkuQ¼u÷e òuE ykùÞo{kt ÃkzeøkÞku. íku çkkuÕÞku : ‘‘yk&÷u»kk !’’

‘‘nk. nwt yk&÷u»kk, ík{kheðnw.’’

‘‘Ãký íkut {Lku sýkÔÞwt Lknª ?nwt íkLku hu÷ðu MxuþLk ÷uðk ykðíkLku ?’’

‘‘¾hu¾h ?’’‘‘nk...nk’’yk&÷u»kkyu yÃkqðoLku Mknus

«u{Úke yLku Mknus økwMMkkÚke Ä¬ku{kÞkuo. yuýu çkkhýwt ytËhÚke çktÄfhe ËeÄwt. çkuøk VUfe Ëuíkkt yÃkqðoLkkunkÚk Ãkfze çkuzY{{kt ¾U[e økE.yÃkqðoyu ÃkqAâwt :‘‘yk þwt fhu Au

?’’‘‘[k÷ku... nðu zkÌkk Lkk Úkkð.’’

fnuíkk yuýu çkuzY{Lkwt çkkhýwt çktÄfhe ËeÄwt. çkkheyku Ãký çktÄ fheËeÄe. fxuoELMk, Ãkkze ËeÄk. yu çkku÷e: ‘‘ík{u ðuEx fhku. nwt ykðwt Awt.’’

yu{ fnuíkk yuýu çktÄ çkuzY{Lke÷kExku çktÄ fhe ËeÄe. Mkðkh nkuðkAíkkt çkuzY{{kt ytÄkhwt ÚkE økÞwt !yk&÷u»kk çkkÚkY{{kt økE. MLkkLkfhe {kºk xkuðu÷ s ðªxk¤eLku íkuçknkh ykðe. yÃkqðo nMke hÌkku níkku.yk&÷u»kk çkku÷e : ‘‘zkìLx ÷kV yuLzyLkfðh Þkuh MkuÕV.’’

‘‘yk...&÷u...»kk...’’‘‘ÞMk. zw yuÍ ykE Mku :

’’yk&÷u»kkyu Mk¥kkðkne yðksufÌkwt.

yÃkqðo Mknus þh{kÞku : ‘‘Ãkýfu{ ?’’

‘‘su ík{khu fhðwt òuEíkwt níkwt íku nwtfheþ’’ : fnuíkk yk&÷u»kkyu Mkwtðk¤wtyk¢{ý fÞwO. yÃkqðo çkku÷íkku s hÌkkuyLku yk&÷u»kkyu yÃkqðoLku çkkÚk{kt÷E Ÿ[fðk fkurþþ fhe. yÃkqðoÃký nðu hku{uÂLxf çkLke [qõÞku níkku.yuýu yk&÷u»kkLku xwðk÷ MkkÚku sŸ[fe ÷eÄe. yÃkqðo fktE çkku÷ðkòÞ íÞkt s yk&÷u»kkyu yuLkk nkuX¼eze ÷eÄk. fux÷eÞ r{rLkxku MkwÄeyuLku çkku÷ðk s Lkk ËeÄku. þktíkMk{tËh{kt yuf íkkuVkLk MkòoÞwt yLkuþ{e økÞwt. fux÷eÞu ðkh çkkËyk&÷u»kkyu ÃkqAâwt : ‘‘ík{u {Lku fkuE

rËðMk ÷zíkk fu{ LkÚke ? {khk ðøkh[÷kðe fu{ ÷ku Aku ? {Lku ðnu÷eÃkkAe ykðe sðk fu{ Lkk fÌkwt ?’’

yÃkqðo çkkuÕÞku : ‘‘ExMk {kÞLku[h. íkLku «u{ fhðkLke {khe yu heíkAu.’’

‘‘ík{khku yn{T Lkzu Au ?’’‘‘ Lkk, {khku Mð¼kð. hkus ykE

÷ð Þw - fnuLkkhk s «u{ fhu Au yu{nwt LkÚke {kLkíkku.’’

‘‘íkku nwt ¼q÷ku fhwt Awt íkku [÷kðefu{ ÷ku Aku ?’’

‘‘¼q÷kuLku {kV fhðe íku Ãký yuf«u{ Au.’’

‘‘Ãký {khk ðøkh ykx÷k rËðMkfuðe heíku hne þõÞk ?’’

yu Mkðk÷Lkk sðkçk{kt yÃkqðoyuçkuzY{{kt ÷kEx fhe yuf fçkkx¾kuÕÞwt. íku{ktÚke yuf VkE÷ çknkhfkZe. íku{kt 25 r[ºkku níkk. yÃkqðoMðÞt yuf ykxeoMx níkku. yk&÷u»kkyuòuÞwt íkku yÃkqðuoyu Ëkuhu÷k Ëhuf r[ºkkuÃkh íkkhe¾ níke. Ëhufu Ëhuf r[ºkyk&÷u»kkLkwt níkwt. Ëhuf r[ºkku yÃkqðoyuËkuÞkO níkk. Ëhuf r[ºk{kt yk&÷u»kkLkkswËk swËk {qzÍ níkk. yLku yuf r[ºkòuE yk&÷u»kk þh{kE økE. íkuçkku÷e : ‘‘yk þwt fÞwO Au, ík{u ?

yu r[ºk{kt yÃkqðoyu Ëun ÃkhÚkeMkhe Ãkzu÷kt ð†ku yLku nkÚkÚke Zktfu÷kðûk:MÚk¤ MkkÚku Lkík {Míkfu þh{kELkuQ¼u÷e yk&÷u»kk Ëkuhe níke.yÃkqðoyu ÃkqAâwt : ‘‘çkku÷, nðu nwt íkLkuyLkhku{uÂLxf ÷køkwt Awt ?’’

yk&÷u»kk yu r[ºk òuE þh{kEøkE yLku ÃkkuíkkLkk WhLku nkÚkÚke ZktfeËeÄkt. íku ÃkAe yk&÷u»kkyu yu r[ºkVkE÷{kt Auf ÃkkA¤ Mktíkkze ËeÄwtyLku Vhe ÷kEx çktÄ fhe ËeÄe.yk&÷u»kk Mk{S økE fu ½ýeðkhÃkwhw»kkuLkk «u{Lke yr¼ÔÞÂõíkLke¼k»kk y÷øk Ãký nkuÞ Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

yuf yuðku Ãkrík su íkuLke ÃkíLkeLkufËe ÷zíkku- Í½zíkku s Lknkuíkku !

f¼ef¼e

yk

yk&÷u»kk, çkku÷ nðu nwt yLkhku{uÂLxf ÷køkwt Awt ?

rMkxe

ËknkuËLkk ðnkuhkMk{ksLkk {kýMkkuLkeðkLkLku xuBÃkku ¼xfkíkkt½xLkk MÚk¤u çkuLkkt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 1ËknkuË íkhVÚke {kYíkeðkLk{kt çkuMkeLku

sE hnu÷k ðnkuhk Mk{ksLkk {kýMkkuLke{kYíkeðkLkLku økhçkkzk íkk÷wfkLkk÷e÷ðk økk{u {kíku÷k MkktZLke su{Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx Ëkuze ykðíkku ykEMkhxuBÃkku òuþ¼uh x¬h {khíkkt MkòoÞu÷køkhÏðkh yfM{kík{kt yuf {rn÷k íkÚkkíkuLkk rËfhkLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt çktLku{k rËfhk ½xLkk MÚk¤u s fk¤Lkkufku¤eÞku çkLke økÞk níkk. ßÞkhu{kYíkeðkLk{kt çkuXu÷ çkeòykuLku økt¼ehEòyku Úkíkkt EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxuËknkuËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzíkkt ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkËEòøkúMíkkuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ðzkuËhk

÷E síkkt çku ÔÞõíkeykuLkkt hMíkk{kt {kuíkÚkíkkt yk ½xLkk{kt [kh sýLkkt {kuíkrLkÃksíkkt ËknkuË{kt {kík{ AðkE økÞkuníkku. xuBÃkkLkku [k÷f ½xLkk MÚk¤u sxuBÃkku {qfe LkkMke økÞku níkku.

«kó rðøkík yLkwMkkh yuf ykEMkhxuBÃkkuLkku [k÷f íkuLkk fçkòLkku yu{Ãke09 SE 3167 LktçkhLkku ykEMkhxuBÃkku ÃkwhÍzÃku økV÷ík¼he heíku ntfkheËknkuË íkhV yksu Mkðkhu ykðe hÌkkuníkku íku Ëhr{ÞkLk Mkðkhu Mkkzk LkððkøÞkLkk Mkw{khu ËknkuË íkhVÚke ykðehnu÷e Ssu6 Mkeçke 6h0Ãk LktçkhLke{kYíkeðkLkLku Äzkfk¼uh x¬h {khíkktMkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt{kYíkeðkLk{kt çkuXu÷k Ônkuhk ÃkrhðkhLkkËknkuËLkk MkiVe {nkuÕ÷k{kt Vkíku{kçkuLkySs¼kE íkÚkk íku{Lkk 7 ð»keoÞ Ãkwºk{økËkË ySík¼kELku økt¼eh EòykuÚkíkkt çktLku {k-rËfhku ½xLkk MÚk¤u sfk¤Lkku fku¤eÞku çkLke økÞk níkk. ßÞkhu{kYíkeðkLk{kt çkuXu÷ Ônkuhk ÃkrhðkhLkk

çkeò {kýMkkuLku økt¼eh Eòyku ÚkíkktíkuykuLku Ëðk - Mkkhðkh {kxu 108{khVíku ËknkuË ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktíkkçkzíkkuçk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË íkuykuLku ðÄwMkkhðkh {kxu ðzkuËhk heVh fÞko níkk.su{kt fkiþh¼kE xÙtfðk÷k yLkusuLk{çkuLk fkiþh¼kE xÙtfðk÷kLku ðÄwMkkhðkh {kxu ðzkuËhk ¾kíku ÷E síkkthMíkk{kts yk çktÒkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkníkk suLkk Ãkøk÷u yfM{kík{kt {]íkktf[kh Ãkh ÃknkutåÞku níkku.

Wõík ½xLkkLke ðkík ËknkuË þnuh{ktðkÞwðuøku Vu÷kíkkt Ônkuhk Mk{ksLkk÷kufkuLkk xku¤k nkuÂMÃkx÷Lkk ftBÃkkWLz{ktyuõºkeík ÚkÞk níkk yLku ½xLkkLku Ãkøk÷uÔnkuhk Mk{ks Mkrník Mk{økú ËknkuËÃktÚkf{kt ½uhku þkuf AðkE sðk ÃkkBÞkuníkku. yk MktçktÄu ËknkuË þnuhLkk MkiVe{nkuÕ÷k{kt hnuíkkt yççkkMke{kuEs¼kE ËwÄeÞkðk÷kyu økhçkkzkÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

÷e÷ðk ÃkkMku ðkLkLku xuBÃkkuyu x¬h{khíkkt {kíkk-Ãkwºk Mkrník [khLkkt {kuík

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

fkuxoLkk çku xkRrÃkMx¼uòçkks yusLxLkkurþfkh çkLÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1þnuhLke LÞkÞ{trËh fkuxo{kt

xkErÃkMxLkwt fk{ fhíkkt çku ÞwðfkuLku÷tzLk{kt LkkufheLke ÷k÷[ ykÃkeLku yuf¼uòçkks yusLxu Y. 5 ÷k¾ Ãkzkðe÷eÄk nkuðkLke VrhÞkË LkkutÄkE Au.

fkhu÷eçkkøk, ykLktËLkøkh{kt hnuíkkuíkw»kkh hsLkefktík xu÷h yLku íkuLkku r{ºk«fkþ {w¤S¼kE Ãkxu÷ fkuxo{ktxkErÃkMxLkwt fk{ fhu Au. Ëhr{ÞkLkfkuxo{kt yðkhLkðkh ykðíkkt h{uþ{Lkw¼kE Ãkxu÷ MkkÚku íku{Lkku Ãkrh[Þ ÚkÞkuníkku. h{uþu íkw»kkh yLku íkuLkk r{ºk«fkþLku fÌkwt fu, ‘yk{kt þwt çkhfík Au, nwtík{Lku ÷tzLk {kuf÷e ykÃkw Awt’. íkuÚke çktLkur{ºkkuyu ÷tzLk sðkLke íkiÞkhe çkíkkðíkkth{uþu íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkkMkÃkkuxo yLku yLÞðerÄ fhðkLkk çknkLku ºkeMk-ºkeMk nòhÃkzkðe ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË Þw.fufkuLMÞw÷uLxLku ík{khk fkøk¤ {kuf÷ðkLkk

Au, íkuðwt fne ðÄw 2.60 ÷k¾ ÷eÄkníkk. íku ÃkAe h{uþu Úkkuzk Mk{Þ{kt ík{khwtfk{ ÚkE sþu íkuðwt «fkþLku sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw ËkuZ {rnLkk MkwÄe h{uþ íkhVÚkefkuE «íÞw¥kh Lknª {¤íkkt íkw»kkh yLku«fkþu íkuLkku MktÃkfo fÞkou níkku. íÞkhu h{uþuyu{ fÌkwt fu, y{khe «Úk{ çku[ ÷tzLkÃknkut[e økE Au, ík{khku Lktçkh ºkeSçku[{kt Au, yux÷u yuf ð»ko sux÷ku Mk{Þ÷køkþu. Ãký, òu ík{khu çkeS çkU[{kt÷tzLk sðwt nkuÞ,íkku çkeò 1-1 ÷k¾ykÃkðk Ãkzþu. íkuÚke çktLku r{ºkku çkeò 1-1 ÷k¾ h{uþLku ykÃÞk níkk. yk{,xwfzu xwfzu h{uþu çktLku r{ºkku ÃkkMkuÚke fw÷Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷eÄk níkk.Ëhr{ÞkLk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt íkw»kkh yLku«fkþu su fkøkr¤Þk h{uþLku ykÃÞkníkk,íku fwrhÞh {khVíku ÃkkAk VÞko níkk.íkuÚke çktLku r{ºkkuLku AuíkhkÞku nkuðkLkkuynuMkkMk Úkíkkt íku{ýu {fhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu ¼uòçkks h{uþ Ãkxu÷, Mk{eh {LkwÃkxu÷ yLku suík÷ h{uþ Ãkxu÷ (hnu,ykLktËLkøkh, íkhMkk÷e ) rðÁæÄ VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

÷tzLk{kt Lkkufhe yÃkkððkLkkçknkLku 5 ÷k¾ ¾t¾uhe ÷eÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1þnuhLkk fkhu÷eçkkøk yr{íkLkøkh

Mkfo÷Úke ykuxkurhûkk{kt çkuMku÷k ºkýøkrXÞkykuyu Mkn {rn÷k {wMkkVhLkkÃkkfex{ktÚke hkufzk Y. 2500íkVzkðe ÷eÄk níkk.

y{ËkðkËLkk çkkuÃk÷ rðMíkkh{ktykðu÷k fçkeh yuLf÷uð{kt hnuíkktÂM{íkkçkuLk X¬hu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkwt fu, yrntÞkLkk y÷fkÃkwheykurVMkMko õðkuxMko{kt {khe çknuLk hnuAu. íkuLku {¤ðk nwt ðzkuËhk ykðe níke.yksu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkhðkøku nwt yr{íkLkøkh Mkfo÷ÃkkMkuÚke þx÷ rhûkk{kt çkkuXeníke. yk Mk{Þu ºký yòÛÞkÞwðkLkku Ãký rhûkk{kt çkuXkníkk. Ëhr{ÞkLk ºkýuÞsýktyu rhûkk Úkkuzu ykøk¤

Ãknkut[íkk s {khk ÃkMko{ktÚke hkufzk Y.2500 íkVzkðe ÷eÄe níke.

þx÷{kt çkuXu÷k økrXÞkyku{rn÷kLkwt ÃkMko íkVzkðe økÞk

ÃkÚÚkh Ãkfze yzÄkuf÷kf ÷xfe hnu÷kuÞwðkLk yk¾huÃkkýe{kt økhfkð ÚkíkktniÞkVkx ÁËLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk. 1fuðrzÞk fku÷kuLke LkSf økkuhk økk{

5kMku Lk{oËk LkËe{kt Lnkðk økÞu÷ky{ËkðkËLkk ½kx÷kurzÞk rðMíkkhLkk çkuÞwðkLkku ÃkrhðkhsLkkuLke Lksh Mkk{u síkýkE síkk ¼khu hku¬¤ {[e økEníke. Lknkðk Ãkzu÷k çktLku ÞwðkLkku íku{LkkçknuLk- {kíkk- rÃkíkkLke Lksh Mkk{u sòuíkòuíkk{kt Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞkníkk. 15Úke Ãký ðÄw MÚkkrLkfÞwðkLkkuyu LkËe{kt íkýkÞu÷k çktLkuÞwðkLkkuLku þkuÄðkLke ¼khu snu{íkWXkðe níke Ãkhíkwt {kuzu MkwÄe íku{Lkku fkuE

Ãkíkku Lknkuíkku {éÞku.y{ËkðkËLkk ½kx÷kurzÞk rðMíkkh{kt

hnuíkk sÞkurík»k nMk{w¾¼kE fuþðS¼kuøkÞíkk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ðnu÷eMkðkhu fuðrzÞk fku÷kuLke LkSf økkuhkykÔÞk níkk. sÞktÚke íkuykuLkk r{ºkLkeEÂLzfk fkh ÷E íkuyku Lk{oËk LkËe{ktLknkðk økÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLkMkðkhLkk Mkðk Ëþ ðkøku LkËe{kt ÃkkýeykuAw nkuðkÚke ík{k{ ÷kufku LkËe{ktLnkðk økÞk íku Ëhr{ÞkLk Ãkkðh nkWMk[k÷w fhkíkkt LkËeLkku «ðkn y[kLkfðÄðk ÷køÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLknMk{w¾¼kE yLku íku{Lke MkkÚku ykðu÷khknw÷¼kE ÃkkýeLke çknkh ykðe økÞkníkk. Ãkhtíkw ðÄíkk ÃkkýeLkk «ðkn{ktnMk{w¾¼kELkku Ãkwºk ¼kir{f (W.ð.22) yLku ÄehuLk þwf÷ LkËe{ktÄMk{Mkíkk «ðkn{kt VMkkE økÞk níkk.

ðnuý ðÄíkk ÄehuLk Ãkkýe{kt økhfkð

ÚkE økÞku níkku. íkku ¼kir{f LkËe ðå[uLkkÃkÚÚkh Ãkfze ÷xfe hÌkku níkku. rÃkíkkyLku ÃkrhðkhLke Lksh Mkk{u s yzÄkuf÷kfÚke Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄe ¼kir{fÃkkýeLkk ðnuíkk ðnuý Mkk{u çkkÚk ¼ezíkku÷xfe hnÞku níkkuu. òufu f{h MkwÄeLkwtÃkkýe øk¤k MkwÄe ykðe síkk ¼kir{fÃký ®n{ík nkhe økÞku níkku yLku nkÚkAwxe síkk Ãk¤ðkh{kt s LkËe{kt økhfkðÚkE síkk íkuLkk ÃkrhðkhLkk niÞkVkxÁËLkLke ðkíkkðhý øk{økeLk çkLke økÞwtníkw. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt 108Lkexe{ íku{s økYzuïh Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤uËkuze ykðe níke. Ãkhtíkw ÃkkýeLkku «ðknyux÷ku ÄMk{Mkíkku níkku fu çktLku ÞwðkLkkuLkkuõÞktÞ Ãkíkku Lknkuíkku {éÞku. yk íkhV{ËË {kxu 15 sux÷k MÚkkrLkf ÞwðkLkkuÃký LkËe{kt fwËe ÃkzÞk níkk. Aíkk {kuzeMkkts MkwÄe çktLku ÞwðkLkkuLkku fkuE ÃkíkkuLknkuíkku {éÞku.

rLkð]¥k çkUf {uLkushLke Akíke Ãkh ÷ku¾tzLke ÃkhkE suðwt nrÚkÞkh {wfe ËeÄwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1þnuhLkk f÷k÷e hkuz Ãkh f]»ý çktø÷kuÍ{kt økEfk÷u

{Ähkíku ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ½wMke økÞu÷kt [œeçkrLkÞkLkÄkhe ºký ÷qtxkYykuyuu yuMk.çke.ykE. çkUfLkkrLkð]ík {uLkush yLku íku{Lke ÃkíLkeLku çktÄf çkLkkðe Y. 2.65÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. Ãkku÷eMkuzkìøk MõðkuzoLke {ËËÚke Vhkh íkMfhkuLkwt ÃkøkuY ËçkkððkLkefkurþ»k fhe níke.

f÷k÷e hkuz Ãkh ykðu÷k f]»ý çktø÷kuÍ{kt hnuíkktf{÷uþ¼kE fktíke÷k÷ þkn (ô.ð.61) yuMk.çke.ykE.çkUfLkk rLkð]ík {uLkush Au. ßÞkhu íku{Lkku Ãkwºk rçkÕzªøkfLMxÙõþLkLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. økEfk÷u {ÄhkíkuÃkkuýk ºký ðkøku f{÷uþ¼kE yLku íku{Lkk ÃkíLke Lke[u ô½íkkníkkt. ßÞkhu rçkÕzh Ãkwºk WÃkhLkk {k¤u Ãkrhðkh MkkÚku Mkwíkkuníkku. yk Mk{Þu ºkkxfu÷kt ºký [œe çkrLkÞkLkÄkhe÷qtxkYykuyu íku{Lkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. Mkki«Úk{÷qtxkYykuyu {fkLkLke çkkheLke ÷kut¾zLke økúe÷ fkZe Lkkt¾eníke. íÞkhçkkË fk[Lke çkkhe ¾ku÷eLku ÷kfzkLke £u{ íkkuzeLkkt¾e ½h{kt ½wMÞk níkkt. ÷wtxkYykuLkku yðks Mkkt¼¤eLku {eXe®LkËh {kýe hnu÷k f{÷uþ¼kE yLku íku{Lkk ÃkíLke MkVk¤kòøke økÞkt níkkt. Ãkhtíkw yk ð]æÄ ËtÃkrík çkq{hký {[kðu íkuÃknu÷kt s yuf ÷qtxkYyu f{÷uþ¼kELkwt {kutZw ËçkkðeLku økk÷yLku nkuX Ãkh Lk¾ {kÞko níkkt. íÞkhçkkË íku{Lke Akíke Ãkh÷kut¾zLke ÃkhkE suðwt nrÚkÞkh {wfe Ëuíkkt íkuyku øk¼hkE økÞkníkkt. suLkku ÷k¼ ÷ELku ÷qtxkYykuyu f{÷uþ¼kELke ÃkíLke™kþheh Ãkh Ãknuhu÷k ËkøkeLkkLkk ÷qtx [÷kðe níke. íku{sríkòuhe{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk, fktzk ½rzÞk¤, 2 rf÷kuðsLkLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk, [ktËeLkk rMk¬k yLku Ãkkrfx{ktÚkeY. 4,000 {¤e fw÷ Y. 2.65 ÷k¾Lke MkLkMkLkkxe¼he÷qtx fhe ºkýuÞ ÷qtxkYyku LkkMke Awxâkt níkkt. çkLkkðLku Ãkøk÷u{kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk Mkrník Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkt níkkt. Ãkku÷eMku ®Vøkh r«Lx yLku zkìøkMõðkuzoLke {ËË ÷eÄe níke. ykùÞoLke ðkík yu Au fu,÷qtxkYykuyu ½h{ktÚke 19 íkku÷k ðsLkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk÷qtx [÷kðe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk [kuÃkzu íku ËkøkeLkkLkk ®f{ík{kºk Y. 2,09, 000 Ëþkoðk{kt ykðe níke.

f÷k÷e hkuz Ãkh f]»ý çktø÷kuÍ{kt hnuíkk

rLkð]¥k çkUf {uLkush yLku ÃkíLkeLkuçktÄf çkLkkðe 2.65 ÷k¾Lke ÷qtx

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 2 MAY 2011 3rMkxe

‘ík{khu su ÷uðwt nkuÞ íku ÷E ÷ku,y{Lku {khíkkt Lknª’

ðzkuËhk : f{÷uþ¼kE yLku íku{Lkk ÃkíLke {Ähkíku Ãkkuýkºký ðkøku çkuzY{{kt ô½íkk níkk, íku ð¾íku s [œeçkrLkÞkLkÄkhe ºký ÷qtxkYyku nrÚkÞkhku MkkÚku ºkkxõÞk níkk.su{kt yuf ÷qtxkYyu f{÷uþ¼kE Ãkh nw{÷ku fhíkkt íku{LkeÃkíLke Ãký øk¼hkE økÞk níkk. íku{ýuu ÷qtxkYykuLku fkf÷wËefhíkkt fÌkwt fu, ‘ík{khu su ÷uðwt nkuÞ íku ÷E ÷ku, y{Lku{khíkk Lknª’. íÞkhçkkË ÷qtxkYykuyu f{÷uþ¼kELkeÃkíLkeyu þheh Ãkh Ãknuhu÷k ËkøkeLkk Ãký Akuzâk Lk níkk.÷qtxkYyku Vhkh ÚkE økÞk çkkË f{÷uþ¼kEyu çkw{kçkw{fhe {wfíkkt ÃkkuíkkLkk Ãkwºk Lke[u Ëkuze ykÔÞku níkku yLkuÃkku÷eMkLku òý fhe níke. yk ÷qtxkY rºkÃkwxe ykrËðkMkenkuðkLke Ãkku÷eMku þtfk Mkuðe Au. yuf ÷qtxkYyu íkku þheh Ãkh{kºk ÷wtøke s Ãknuhe níke.

÷qtxkYykuyu Y. 5.79 ÷k¾LkkMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ÷qtxÞk !

ðzkuËhk : f]»ý çktø÷kuÍ{kt hnuíkk rLkð]ík çkUf {uLkushf{÷uþ¼kELkk ½h{ktÚke ÷qtxkYykuyu 2 rf÷ku [ktËeLkkËkøkeLkk yLku 19 íkku÷k ðsLkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx[÷kðe níke. Ãký, ykùÞo Ãk{kzu íkuðe ðkík yu Au fu,Ãkku÷eMku 2 rf÷ku [ktËeLke ®f{ík Y. 50,000 Ëþkoðe níke.ßÞkhu yksLke çkòh ®f{ík «{kýu íkuLke ®f{ík Y. 1.42÷k¾ ÚkkÞ Au. ykðe s heíku 19 íkku÷k ðsLkLkk MkkuLkkLkkËkøkeLkk ®f{ík Ãký Ãkku÷eMk [kuÃkzu Y. 2,09,000 çkíkkðeAu. suLkku yksLkk çkòh «{kýu ¼kð økýeyu íkku4,37,000 Úkðk òÞ Au. yk{, MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLkefw÷ ®f{ík Y. 5,79,000 ÚkkÞ Au.

fuðrzÞk ÃkkMku Lk{oËk{kt ÃkrhðkhLkeLksh Mkk{u s çku ÞwðkLkku íkýkÞk

suxfku{kt «{kuþLkLkk {wÆu ¼khurðhkuÄ : yktËku÷LkLke [e{fe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 2003{kt

SRçkeLku ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkLkk ykÃku÷k ÃkzfkhLkuÍe÷e ÷RLku yuÂLsrLkÞMkuo økúkBÞ rðMíkkhkuLke fkÞkÃk÷xfhe Au. {kºk yZe ð»koLkk xqtfk Mk{Þøkk¤k{ktyuÂLsrLkÞMkuou MkV¤íkkÃkqðof 18000 økk{ku{kt 1 ÷k¾rf÷ku{exh ðes ÷kRLk îkhk 24 f÷kf ðes ÃkqhðXkuÃkqhku ÃkkzeLku {u¤ðu÷e rMkrØLkwt yksu Ëuþ¼h{ktyLkwfhý ÚkR hÌkwt Au.ßÞkuríkøkúk{ {kuz÷Lkku y{÷Ëuþ¼h{kt rVzh çkkÞVhfuþLkLkk Lkk{u ÚkR hÌkkunkuðkÚke Y.60000 fhkuzLkku Lkðku Wãkuøk þY ÚkÞku Auíku{ yksu SRçke yuÂLsrLkÞMko yuMkkurMkyuþLkLkk{kS Mku¢uxhe sLkh÷ su.Mke.{hkXuyu sýkÔÞwt níkwt.

yºkuLkk {kts÷Ãkwh rðMíkkhLke sÞ ytçku Mfq÷LkkykurzxkurhÞ{{kt {sqh rËLku SRçke yuÂLsrLkÞMkoyuMkku.Lke ÞkuòÞu÷e {e®xøk{kt {wÏÞ {nu{kLk ÃkËuÚkesu.Mke.{hkXuyu yuMkkurMkyuþLk {kxu yufíkk y™uMktøkXLk ðÄw sYhe nkuðkLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,6 ykuøkü 1985Lkk hkusSRçkeLkk yuÂLsrLkÞMkuouu 30 {wÆkLke {ktøkýeLkk xufk{kt

nzíkk¤ ÃkkzeLku yufíkkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.ykyufíkkLkk Ãkøk÷u íkífk÷eLk {uLkus{uLx y™u Mkhfkh îkhkðkÃke- MkwhíkLkk RLzrMxÙÞ÷ ÍkuLk ¾kLkøke ftÃkLkeLku y™urMk¬k y™u ÃkkLkLÄúkuLkk ðes {Úkf ¾kLkøke ftÃkLkeLkuÃkÄhkððkLke su Ëh¾kMík níke íkuLke WÃkh çkúuf {khðkLkeVhs Ãkze níke. sku ¾kLkøke ftÃkLkeLkk nkÚk{kt ðes{Úkfku yLku rzrðÍLkku økÞk nkuík íkku yksu hkßÞ{kt{kuxk¼køkLkk ðes {Úkfku y™u rzrðÍLkku WÃkh ¾kLkøkeftÃkLkeLkku fçkòu nkuík. yk «Mktøku Mku¢uxhe sLkh÷ykh.yu{.òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu,MxkV Mkux yÃkLkk{wÆu Wòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku hsqykík ÚkRAu.ykÂMfLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ÃkeSðeMkeyu÷{kt LkðkMkçk rzrðÍLkku ytøku Ëh¾kMík {tøkkðkR Au.

suxfkuLkk {uLkus{uLx îkhk yuÂõÍõÞwrxðyuÂLsLkÞh{ktÚke Mkwr«LxurLztøk yuÂLsrLkÞhLke 6 søÞkÃkh çkZíke {kxu 18 W{uËðkhkuLku çkku÷kÔÞk çkkË {kºkyuf s yuÂLsrLkÞh y™u íku Ãký 18{k ¢{LkkyuÂLsrLkÞhLku çkZíke yÃkkR Au. suLkk Ãkøk÷uyuÂLsrLkÞMko{kt hku»kLke ÷køkýe Au.yk ytøku [uh{uLkMk{ûk hsqykík ÚkR Au. nS Ãký çkZíke {kxuLke«r¢Þk{kt òu ykðe s Lkerík hnuþu íkku Wøkú yktËku÷Lkfhíkkt yuÂLsrLkÞhku y[fkþu Lkrn.suxfkuLke xÙkLMkVhy™u «{kuþLkLke Lkerík Mkk{u ¼khu hku»k òuðk {¤u Au.

ßÞkuríkøkúk{Úke Ëuþ{kt 60,000fhkuzLkk Lkðk WãkuøkLkku rðfkMk

{urzf÷ fku÷usLkkurðãkÚkeo ¼uËe

Mktòuøkku{kt økw{(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1

þnuhLke çkhkuzk {urzf÷fku÷usLkk E yuLz xe rð¼køk{ktçkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkku ¼krðíkçkeçk ¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ ÚkEsíkkt [f[kh {[e Au.

Í½rzÞkLke y÷fkÃkwheMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt [wLke÷k÷ðMkkðk rLkð]¥k rþûkf Au. íku{LkkuÃkwºk rÃkÞw»k (ô.ð.26) yºkuLkeçkhkuzk {urzf÷ fku÷us{kt E yuLzxe rð¼køk{kt çkeò ð»ko{ktyÇÞkMk fhu Au. rÃkÞw»k yrntÞk szkuõxMko õðkuxMko{kt ºkeò {k¤u hnuAu. økík íkk. 29{eyu çkÃkkuhu ºkýðkøku Y{ ÃkhÚke LkeféÞku níkku.íÞkhçkkË hkºkeLkk yrøkÞkh ðkøÞkMkwÄe íku Y{ Ãkh ÃkkAku VÞkou Lkníkku. íkuÚke rÃkÞw»k MkkÚku hnuíkktyLÞ rðãkÚkeoykuyu íkuLkeþkuÄ¾ku¤ fhe níke. Ãkhtíkw íkuLkkufkuE Ãk¥kku Lknª {¤íkkt íkuLkk rÃkíkk[wLke÷k÷Lku òý fhe níke. suÚke[wLke÷k÷ yºku ykÔÞk níkk.çkLkkð ytøku hkðÃkwhk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuðrzÞk ÃkkMkuLkku Lk{oËk rfLkkhku fu sÞkt y{ËkðkËLkk çku ÞwðkLkku íkýkÞk níkk. MÚkkrLkfÞwðkLkkuLke huMfÞw xe{ fk{ fhe hne Au íku íkMkðeh{kt sýkÞ Au. (LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

økkuhkLkku Lk{oËk rfLkkhku fk¤{w¾ku..!!fuðrzÞk fku÷kuLke : yksu y{ËkðkËLkk ½kx÷kuzeÞk rðMíkkhLkk çku ykþkMÃkËÞwðkLkku Lk{oËk LkËe{kt økhfkð ÚkE økÞk Au. yk økkuhk LkSf Lk{oËk LkËeLkkurfLkkhku òýu y{ËkðkËLkk ÞwðkLkku {kxu fk¤{w¾ku nkuÞ íku{ ÷køku Au. yk Ãknu÷kynªÞk Ãkkt[uf ð»ko Ãknu÷k y{ËkðkËLkk A ÞwðkLkku zwçke økÞk níkk yLku yksuðÄw çku ÞwðkLkku Ãkkýe{kt økhfkð ÚkÞk Au. økík ð»kuo ynªÞk ÷fe- 13 rVÕ{Lkwtþwxªøk fhíkw rVÕ{ ÞwrLkx íkýkíkk çkåÞw níkwt. su{kt rVÕ{ rnhkuELkLkku ykçkkËçk[kð ÚkÞku níkku. íku{ Aíkkt Mkhfkhe íktºk Vfík çkkuzo {kheLku Mktíkku»k {kLku Au.

ðzkuËhk : þnuhLkk ðzMkh rçkús ÃkkMkuøkRfk÷u hkºku hMíkku yku¤tøkíkk{kts÷Ãkwh yufíkkLkøkh{kt hnuíkku{nuþ þtfh¼kR zk{kuhLku fkhuyzVux{kt ÷uíkkt ÞwðkLkLkwt {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K


økÆkVeyu ÞwØrðhk{Lke RåAk Ëþkoðe

(yusLMkeÍ) rºkÃkku÷e, íkk.1r÷rçkÞk{kt LkkxkuLkk nðkE nw{÷k{kt

{wyB{h økÆkVeLkk Ãkwºk yLku 12 ð»koÚkeLkkLke ðÞLkk íkuLkk ºký Ãkkiºkku {kÞko økÞkAu. ßÞkhu økÆkVe Ãkkuíku nw{÷k{ktMknus{kt çk[e økÞkLkku ynuðk÷ Au.økÆkVeyu Ãkkuíku ÞwØ rðhk{ yLkuðkxk½kxku {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe íkuLkkf÷kfku{kt s yk ½xLkk çkLke sðkÚke íkuLku{kuxku Vxfku Ãkzâku Au.

r÷rçkÞk MkhfkhLkk «ðõíkkyu fÌkwt Aufu nðkE nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku íÞkhuøkÆkVe ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku rºkÃkku÷eLkkÃkkuíkkLkk 29 ð»keoÞ Ãkwºk MkiV y÷-yhçkLkk ½h{kt níkkt íÞkhu LkkxkuLkkÞwØsnksLke yuf r{MkkR÷ íÞkt ºkkxfeníke. yu{kt MkiV íku{s íkuLkk ¼kRLkktºký çkk¤fku {kuíkLku ¼uxâkt Au. økÆkVerçk÷fw÷ Mkwhrûkík Au. Ãkhtíkw økÆkVeLkeMkkÚku hnu÷k íkuLkk yLkuf r{ºkkuLku ÃkýRò ÃknkU[e níke. «ðõíkk {wMkkRçkúkrn{u fÌkwt Au fu økÆkVeLku {kheLkkt¾ðkLkk RhkËkÚke s Mkþõík nw{÷ku

fhðk{kt ykÔÞku níkku. nw{÷k{kt MkiVLkeMkkÚku økÆkVeLkk ºký ÃkkiºkLkkt {kuík ÚkE[qõÞk Au. r÷rçkÞk{kt økÆkVeyu økRfk÷ufÌktw níkwt fu íkuyku W¥kh yux÷kÂLxffhkh(Lkkxku)Lke MkkÚku þktrík {tºkýk {kxuíkiÞkh Au. òufu Mk¥kkÚke Ëqh ÚkðkLkeíku{Lke fkuE ÞkusLkk LkÚke. økRfk÷uøkÆkVeyu fÌkwt níkwt fu r÷rçkÞk ÞwØrðhk{ {kxu íkiÞkh Au. Ãkhtíkw ÞwØ rðhk{fkuE yuf Ãkûk íkhVÚke fhðk{kt ykðu íkuÞkuøÞ LkÚke. MkkiÚke Ãknu÷k ÞwØ rðhk{LktwMðkøkík fhLkkh y{u s níkk ÃkhtíkwLkkxkuLkk nw{÷kyku òhe hÌkk Au.

LkkxkuLkk nðkR nw{÷k{kt økÆkVeLkkÃkwºk yLku ºký ÃkkiºkkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt

{]íÞwLkkUÄ...

þkn: LkMkðkzeLkk LkøkeLk÷k÷Akuxk÷k÷ þknLkwt yðMkkLk íkk. 1 {uLkk hkus ÚkÞw Au. su{Lke M{þkLk Þkºkkíkk. 2 Lkk hkus íkuykuLkk þuXþuheLkkrLkðkMk MÚkkLkuÚke Lkef¤þu.

{wh÷e {Lkkunh òuþe VheÚkeÃkeyuMkeLkk [uh{uLk rLk{kÞk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 1

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk {wh÷e{Lkkunh òu»keLke ÃkÂç÷f yufkWLxTMkfr{xe(ÃkeyuMke)Lkk yæÞûk íkhefuVheÚke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {k{÷k{ktynuðk÷Lkk {wMkÆkLku ÷ELku Q¼kÚkÞu÷k rððkË Aíkkt yksu òu»keLkuVheÚke ÃkeyuMkeLkk [uh{uLkLkku nkuÆkuMkkUÃkkÞku Au. nðu yk fki¼ktz {k{÷uÃkeyuMkeLkk ynuðk÷Lkk {wMkÆkLku yufynuðk÷ íkhefu Lkrn økýkðíkkt fuLÿeÞyu[ykhze «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷usýkÔÞwt níkwt fu yk {wÆu ÷kufMk¼kLkkMÃkefh {ehkt fw{kh rLkýoÞ ÷uþu.

ÃkeyuMkeLkk yæÞûk ÃkË {kxu òu»keLkkLkk{Lkwt Mkq[Lk íku{Lke Ãkkxeo îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íÞkhçkkË÷kufMk¼k yæÞûk {ehktfw{khu òu»keLkuVhe yufðkh yk nkuÆk Ãkh [qtxe fkZâkníkk. ÃkeyuMke swËkswËk rð¼køkku yLku{tºkk÷Þku{kt LkkýktfeÞ ykurzxLkwt fk{fhu Au. yøkkWLke Mkr{ríkLke yðrÄþrLkðkhu Ãkqýo ÚkE økE níke. òu»keLkkyæÞûk ÃkËu rLk{ýqf yksÚke y{÷eçkLke økE níke. íkuyku yuf ð»ko MkwÄeyk nkuÆk Ãkh hnuþu. íkksuíkh{kt s 77ð»keoÞ òu»ke xwS fki¼ktz {k{÷k{ktÃkeyuMkeLkk ynuðk÷Lkk {wMkÆkLku ÷ELkurððkËkuLkk ½uhk{kt ykðe økÞk níkk.

ËkuhS ¾ktzwLkku nsw Ãký Ãkíkku ÷køÞku LkÚkeLÞwÍ

RxkLkøkh: yÁýk[÷«ËuþLkk{wÏÞ«ÄkLk ËkuhS ¾ktzw Mkrník Ãkkt[ÔÞÂõíkyku MkkÚku økR fk÷u ÷kÃkíkk ÚkÞu÷knur÷fkuÃxhLkk yksu Ãký fkuR Mkøkz{éÞk LkÚke. yk nur÷fkuÃxh {kxu Mk½LkøkúkWLz-yurhÞ÷ Mk[o nkÚk ÄhkÞwt níkwt,su{kt Mkw¾kuR ÞwØrð{kLkku, nur÷fkuÃxMkoyLku WÃkøkún íkMkðehkuLke Ãký {ËË÷uðkR níke Ãkhtíkw «ríkfq¤ nðk{kLkLkk

fkhýu yk fk{økehe yðhkuÄkR níke.økR fk÷u Mkðkhu íkðktøkÚke RxkLkøkh

{kxu WzkLk ¼Þko çkkË ÷kÃkíkk ÚkÞu÷wtnur÷fkuÃxh þkuÄðk MkiLÞ, ykRxeçkeÃkeyLku Ãkku÷eMkLkk MktÏÞkçktÄ sðkLkkuLkeMkkÚku ykRyuyuVLkk çku Mkw¾kuR rð{kLkkuyLku yuf yu{ykR-17 nur÷fkuÃxh ÃkýòuzkÞk níkkt Ãkhtíkw íku{Lku MkV¤íkk {¤eLknkuíke. RMkhku ÃkkMkuÚke fuLÿ Mkhfkhu

{ktøku÷e WÃkøkún íkMkðehkuÚke Ãký fkuR{ËË {¤e Lknkuíke. RMkhkuLkk «ðõíkkMkríkþu çkUøk÷kuh{kt sýkÔÞwt níkwt fuyÁýk[÷Lkk {wÏÞ«ÄkLkLkwt nur÷fkuÃxhíkðktøkÚke WzkLk ¼ÞkoLke ðeMkuf r{rLkxçkkË ßÞkt ÷kÃkíkk ÚkÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Auíku Mku÷k ÃkkMk yurhÞk ðkË¤kuÚke ZtfkÞu÷kunkuðkÚke WÃkøkún íkMkðehku{kt ftR òuRþfkíkwt LkÚke.

hksfeÞ fkÞofhkuLke ykuAenksheÚke Ãkûk{kt økýøkýkx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1MðŠý{ økwshkík Mk{kÃkLk Mk{khkun

yLðÞu yksu Mkðkhu ÞkuòÞu÷e «¼kík VuheLkeþYykík{kt s rVÞkMfk suðe ÃkrhÂMÚkríkLktwrLk{koý ÚkÞwt níktw. ¼ksÃkLkk økÛÞkt økkXâktfkuÃkko uhuxhkuyu «¼kík Vuhe{kt nksheLkkutÄkðíkk Ãkûk{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku.LkkutÄLkeÞ Au fu, fkìtøkúuMk yLku sLkíkkË¤(Þw)yuçkrn»fkhLku Ãkøk÷u «¼kíkVuhe{kt ¼køk ÷eÄkuLknkuíkku.

yksu Mkðkhu 6 ðkøku ÷k÷fkuxoLkk þrnË¼økík®Mkn [kuf ¾kíkuÚke «¼kík VuheLkt wykÞkusLk fhkÞwt níkt w. fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk ðÄwLku ðÄw ÷kufkuLku íÞkt yufXktfhðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ãkhtíkw, sLkMktÏÞkykuAe nkuðkÚke þYykíkLkk íkçk¬k{ktfkÞo¢{{kt rLkhMkíkk òuðk {¤e níke.

yux÷tw s Lk®n Ãkhtíkw, fkÞo¢{LkeþYykík{kt s ¼ksÃkLkk s økÛÞkt økktXâkfkuÃkkouhuxhku òuðk {éÞk níkkt. suLku fkhýuÃkûk{kt yk {wÆu økýøkýkx òuðk {éÞku níkku.ðÄw ÷kufku ¼uøkk fhðk {kxu ¼ksÃk{ktnkuÆuËkhku, fkuÃkko uhuxhku yLku ðkuzo fûkkyuMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkty…uûkk fhíkkt ykuAe MktÏÞk òuðk {¤íkkt

yLÞ ÷kufkuLke hkn òuðkíke níke.Auðxu LkkAqxfu 6:30 ðkøku «¼kík VuheLke

þY fhkE níke. su þrnË ¼økík®Mkn [kufÚkeøkktÄe Lkøkhøk]n, y{ËkðkËe Ãkku¤, hkðÃkwhk{uELk hkuz, ¾kheðkð hkuz, ËktrzÞk çkòh,VkÞh rçkúøkuz, ¾tzuhkð {kfuox ÚkELku þrnË¼økík®Mkn [kuf ¾kíku Ãkqýkonqrík ÚkE níke.

yk Vuhe{kt {uÞh, BÞw.fr{þLkh,MktMkËeÞ Mkr[ð, MkktMkË, zuÃÞwxe {uÞh,MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk, þnuh ¼ksÃk«{w¾, rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkk ðrhcyrÄfkheyku, fkuÃkko uhuþLkLkk yrÄfkheykuyLku f{o[kheyku íku{s yuMkykhÃke økúwÃkLkksðkLkku, ðzkuËhk xÙkrVf yußÞwfuþLk xÙMxyLku LkuþLk÷ VkÞh yufuzu{e yLkuELMxexâqx ykuV VkÞh yuLz rzÍkMxh{uLkus{uLxLkk íkk÷e{kÚkeoyku òuzkÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkì tøk ú uMk yLkusLkíkkË¤(Þw)yu ík{k{ fkÞo¢{kuLkk uçkrn»fkh fÞkou níkku.

yk rMkðkÞ yfkuxk MxurzÞ{ ¾kíku Mkktsu 5ðkøku Mktøkeík MktæÞkLkw ykÞkusLk fhkÞwt níktw.íku{s Mkktsu 7 ðkøku y{ËkðkË ¾kíkuLkkMkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ Ãkh ykÞkuSíkMðŠý{ økwshkíkMk{kÃkLk Mk{kht¼LkkfkÞo¢{Lkt w Sðtík«Mkkhý fhkÞtw níktw.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 2 MAY 2011 5rMkxe«¼kík Vuhe{kt ¼ksÃkLkk sfkuÃkkouhuxhkuLke Ãkkt¾e nkshe!

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1þnuhLkk ðkíkkðhý{kt

yksu Mkíkík çkeò rËðMkuykfkþ{kt ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý hÌktw níktw.òufuÃkðLkLke økrík Mkk{kLÞnkuðkÚke Wf¤kx ÞÚkkðíkhÌkku níkku. sÞkhuyðkLkðkh ðkË¤kurð¾hkR síkktMkwÞoLkkhkÞýu ykfhkíkkÃkLkk ËþoLk fhkÔÞkt níkkt.yMkÌk økh{eLkk ÷eÄuþnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷ÃkkA¤ ykðu÷k su÷hkuzÃkhLkk VwxÃkkÚk ÃkhÚke 40ð»koLkk yÃktøk r¼ûkwfLkku{]íkËun {¤e ykÔÞkuníkku.sÞkhu þnuh LkSfÃkkuh ÃkkMkuÚke Ãký 40ð»ko™k ÞwðkLkLkku {]íkËun{¤e ykÔÞku níkku.yk MkkÚkuøkh{eLkku ¼kuøk çkLkLkkhLkeMktÏÞk 6 Ãkh Ãknktu[e Au.

þnuh{kt yksu {n¥k{íkkÃk{kLk 41 yLku ÷½w¥k{27 rzøkúe LkkUÄkÞtwníkwt.sÞkhu Ãkrù{ rËþkíkhVLkk ÃkðLkLke ÍzÃkf÷kfLkk 3 rf÷ku{exhLkkUÄkR níke.

Wf¤kx ðå[uíkkÃk{kLk{kt

ðÄkhku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k nt„k{e

÷uf[h‚o îkhk ‘‚{k™ fk{, ‚{k™ðuŒ™’ yktËku÷™™u W„úMðY…yk…ðk{kt ykðe hnÞwt Au. su™k¼k„Y…u ykðŒefk÷u ‚ku{ðkhu „ktÄe™„h„]n ¾kŒu ònuh Ähýkt™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktÞwr™ðr‚oxe™k ‚¥kkÄeþku îkhk fhðk{ktyLÞkÞ™k rðhkuÄ Œu{s rþûký y™urðãkÚkeoyku™k rnŒ{kt Þkuò™khÄhýk{kt skuzkðk ònuh s™Œk™u nkf÷fhðk{kt ykðe Au.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt 2Úke 20ð»ko™ku y™w¼ð ÄhkðŒk nt„k{e÷uf[h‚o ‚kÚku yLÞkÞ fhe sw÷kR2010Úke rVõ‚ …„kh fhe Ëuðk{ktykÔÞku nŒku. su™k rðhkuÄ{kt AuÕ÷k yufð»koÚke Aêk …„kh …t[ «{kýu …„kh,nt„k{e{ktÚke fkÞ{e fhðk suðk …ú&™ku‚kÚku yktËku÷™ fhe hnÞk Au.Þwr™ðr‚oxe™k «&™…ºkku Œ…k‚ðk™kuƒrn»fkh fhe yktËku÷™™u ðu„ yk…ðkAŒkt òufu nt„k{e ÷uf[h‚o îkhk …u…hŒ…k‚ðk™e fk{„ehe yk„k{e‚ÃŒkn{kt þY fhðk{kt ykð™kh Au.

yks nt„k{e ÷uf[h‚o îkhk„ktÄe ™„h„]n Ãkh Ähýkt

yfM{kík{ktRò Ãkk{LkkhÞwðkLkLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1þnuhLkk {fhÃkwhk

SykRzeMke ÃkkMku økíkíkk.7{e yur«÷Lkk hkusMkkRf÷ ÃkhÚke Ãkze síkktRò Ãkk{Lkkh ÞwðkLkLktwMkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu{kuík rLkÃksÞwt níktw.

rfþkLkLkøkh{kt hnuíkkuhkfuþ [kiÄhe økíkíkk.7{e yur«÷Lkk hkusMkkRf÷ ÷RLku {fhÃkwhkS.ykR.ze.Mke ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíkku níkku.íÞkhu{kuxh MkkRf÷Lkk Mkðkhux¬h {khíkk íkuLku RòÃknkut[e níke.sÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksuíkuLktw {kuík rLkÃksÞtw níktw

yufxeðk nkuLzk swLkk ÷uðk-ðu[ðk: Íuz {kuxMko, rËðk¤eÃkwhkhkuz, 9998485717

2011114619

{rn÷k øk]nWãkuøk {kxu¼kEyku íkÚkk çknuLkku òuEyu AuðkMkýk hkuz ðzkuËhk MktÃkfo fhku-9723018502

2011114257

«íkkÃkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷fÃkzkLkk þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLkíkÚkk nuÕÃkh òuRyu Au.MkuÕMk{uLkLku Ãkøkkh + f{eþLk.{¤ku: ½Lk~Þk{ Mke÷ufþLk.{ku. 9879559988

2011114929

÷uzeÍ, suLxMk ykuVeMkykMkeMxLx ytf÷uïh {kxuøkúusÞwyux, M{kxo fkuBÃÞwxhòýfkh ykf»kof Ãkøkkh-9428815430

2011109355100% Job GuaranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 45rËðMkLke xÙu®Lkøk çkkË OrionAlkapuri Mobile:9898062772

2011109011

ÃkkLkku÷e ÂMÚkík ftÃkLkeLku ËwçkE{kxu òuEyu Au MxkuhfeÃkh yLkufwf (hMkkuEÞku)-8469027588

2011110288

ÃkkLkku÷e ÂMÚkík ftÃkLkeLku òuEyuAu Vkuh f÷eÃk zÙkEðh-8469027588

2011110283

Äkuhý- 10 ÃkkMk ykuVeMkçkkuÞòuRyu Au: Mobile No:9824512443

2011114825

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku{kuxeMktÏÞk{kt Akufheyku-Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk-9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2011114808

fkuRÃký VeÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku- yûkh yusLMke-9067125949

2011114770

íkkífkr÷f òuRyu Au. ÷uzeÍykuVeMk ykMkeMxLx,yufkWLxLx, xufLkeþeÞLk-2330576/ 9824036903

2011114795

MkeõÞwhexe MkwÃkhðkEÍh økkzo(ðku[{uLk) ytf÷uïh, ÃkkLkku÷e{kxu òuEyu Au ykf»kof ÃkøkkhMkkÚku hnuðkLkwt {^ík 33 ð»koswLke ftÃkLke Mk{ÞMkh Ãkøkkh{¤þu 4 Vkuxk, sYhe MkrxoVefux÷ELku YçkY {¤ku. suçkefu{efÕMk yuLz Vk{ko r÷. Ã÷kuxLkt-128/1 GIDCytf÷uïh(1465-66)

2011111701

økwshkík, {nkhk»xÙ{kt fuLxeLk{kxu MkwÃkhðkEÍh, hMkkuEÞk,fe[Lk nuÕÃkh ðuExh òuEyu-9924033200

2011109351

òuEyu Au fwheÞh ftÃkLkeLkurz÷eðhe çkkuÞÍ Ãkkxo/Vw÷xkE{ yuheÞk Mkw¼kLkÃkwhk,økkuhðk: 9879204650

2011114765

òuEyu Au MkkEf÷ WÃkhze÷eðhe fhe þfu íkuðk fkuEÃkýô{hLke ÔÞÂõík yhS MkkÚkuYçkY {¤ku rðçksÞkuh {kfuoxªøkçkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{u,ykhrðËuMkkE hkuz

2011114511

òuEyu Au y{ËkðkË{kt 24f÷kf hnu íkuðk rðïkMkw çknuLk8980084145

2011115362

òuRyu Au zÙkRðh ftÃkLke {kxuYçkY {¤ku. yøkúðk÷yuMkkuMkeyuxTMk «íkkÃkLkøkh,ðzkuËhk. Contact-9 8 2 5 0 5 0 6 8 2 ,9537555921

2011114553

òuRyu Au: ðkÞh{uLk nhýeðkhMkeÞk yuheÞk {kxu Ãkøkkh5000 Contact: SomElectricals 9099258011

2011113147

òuRyu Au: ËðkLke ÷kRLkLkkyLkw¼ðe Akufhk AkufheykuríkYÃkrík {uzef÷, økkuºkehkuz,ð z k u Ë h k .{kuçkkR÷:9998763414

2011114833Require Female ForCaptaion Cum Host.Male For Captain,Waiter, Store keeper,Cashier, Delivery boy,Salary + Food +A c c o u n t i n g .9 0 9 9 7 7 7 7 7 9 ,8141900999

2011114574Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011114664

RLMÞkuhLMk ftÃkLke{ktzuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh çkLkeÃkkuíkkLkw t fuheÞh çkLkkðku-9825596200

2011114704

rMkðý {kxu çknuLkku íkÚkk ÃkuLxÙeçkkuÞ òuRyu Au. hMk ÄhkðíkkW{uËðkhu Lke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfofhðku. 136, rMkæÄkÚkofkuBÃk÷uûk, ykh.Mke. Ë¥k hkuz,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. {ku:9727955651

2011114961

ßðu÷heLkk þku Y{ {kxuMkuÕMkøk÷o òuRyu Au. yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe ÷uze økúuMk G-13îkhfuþ fkuBÃk÷uûk, nkux÷ðu÷f{Lke çkksw{kt,y÷fkÃkwhe. (M)9898090445

2011114560Wanted Field Officer An ExperiencedSecurity Field OfficerFor Ankleshwar , panoli, Dahej Area Required .Candidate Having OwnVehicale May Contact :-Narendra Patel , RoyalGuard SecurityServices , Baroda ,Phone (0265) 2358589,2320805 (Time :- 10Am to 6 Pm)

2011114199Wanted Field Officer:-An ExperiencedSecurity Field OfficerFor Ankleshwar, Panoli,Dahej Area Require.Candidate Having OwnVehicle May Contact:-Narendra Patel, RoyalGuard SecurityServices, Baroda.Phone (0265) 2358589,2320805 (Time: 10 amto 6 PM) 2011114178xu÷hªøk fk{Lkkt yLkw¼ðe þxo-ÃkuLxLkk fkheøkhku fxªøk {kMxhyLku ze÷eðhe çkkuÞÍ òuRyuAu. Ãkkuþkf, VuþLk, 163-çker¢~Lkk RLzMxÙeÞ÷ yuMxux,økkuhðk VkuLk- 2281605

2011114604

ykurVMkçkkuÞ òuRyu Au. 18 Úke25 ð»koLkkt MkkRf÷ nkuðesYhe. MktÃkfo- {usuMxefykuzeÞku rðzeÞku 15 MkóøkehefkuBÃk÷uûk, yfkuxkhkuz, yfkuxk.

2011114949

yLkw¼ðe/ £uþ ze÷eðhe çkkuÞòuRyu Au. MkkÞf÷ ÄhkðLkkhLku«kÚkr{fíkk- 9924421058

2011114713

òuRyu Au. yLkw¼ðe/ £uþzÙkRðh 4 Wheeler ðknLk{kxu Goods CarrierLkktLMV ÷kÞMkLMk MkkÚkuContact in 7 Days. 105,r¢MkuLx fkuBÃ÷uûk, ð]tËfkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, W{eo [khhMíkk, yfkuxk, ðzkuËhk- 23.

2011114777

MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøkÕMko òuEyuAu. huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{{kxu ô{h 18Úke 28 Ãkøkkh÷kÞfkík «{kýu. ‘MkuzMk’ GF-27, huMkfkuMko xkðh, økkuºkehkuz,ðzkuËhk 2011109163

New Office in Baroda25 Vacancies in MGT/MKTG/ SALESR e p r e s e n t a t i v eGraduate/ Undergrad.Can apply Earn upto20,000/ pm. CallShweta- 9173790839/0265- 6643732Experience No Bar.

2011114735

òuRyu Au huze{uz þwx zÙuMk{xeheÞÕMk {kxu yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk/ øk÷o yLku nuÕÃkh-hkÄk çkwxef, rMkæÄkÚko fkuBÃ÷uûk,y÷fkÃkwhe, 2313126

2011114638

íkkífkr÷f nkux÷ {kxuheMkuÃMkLkeMx ({u÷) Y{ MkŠðMkðuRxh yLku Y{çkkuÞ (nkWMkfeÃkªøk) MxkV yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe òuRyu Au.MktÃkfo- Ãkeyu{ husLMke nkux÷,MkÞkSøkts, ðzkuËhk. Mk{Þ-10 Úke 12 2011114722

MxkV òuRyuAu: MSOffice,InternetLke òýfkheykð~Þf Vw÷xkR{ {kxu MktÃkfo:205, y{eík fkuBÃk÷uûk,Ãkt[híLkMkk{u, Mkw¼kLkÃkwhkhkuz,R÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk.

2011114839Urgently RequiredCounsellor (Female)graduate/ undergraduate, Office Boy(Male), MarketingPersonnel (Male/Female). experience &Fresher. Contact- JetAge Aviation, 6th Floor,Darpan Apartment,Alkapuri, RC DuttRoad, Baroda.3247997, 3247996

2011114579

Required I.T.I Electrical/ DiplomaElectrical ForTechnician. Salary:4000/- 9825039848

2011114894

VuçkúefuþLk fk{Lkk nuÕÃkhkuòuRyu Au. {¤ku: ©ehk{yuLSrLkÞhªøk yuLz {uLÞw.RLzMxÙeÍ, Lkh®Mkn yuMxuxMkk{u, ðkze- Þ{wLkk r{÷ hkuz,«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk.

2011114857

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011113159P4- 5000, NewComputer LaptopAvailable on Finance9067322337

2011112016Pratham Computers-Jayesh Chavda-9 5 8 6 8 8 6 2 3 2Assembling, Repairing,Networking SoftwareInstalltion (includingLaptop) & Old Systembuy or Sales.

2011114613

Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤kLÞw Ãke- 4 + 15’’ LED:-10999/- ykuÕz Ãke-4 :-3999/- MkÞkSøkts-9 3 7 6 9 3 8 0 3 3 /9376507411 ‘’ Ëçktøk«kEÍ’’ 19’’- LED-5350/- 16’’ LED-3999/- 2011114754

swLkk fkuBÃÞwxh nÃíkuÚke íkÚkk¼kzuÚke ÷uðk MktÃkfo fhku.Contact- 9601621162

2011114120

2011115985

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðkðu[ðk nóuÚke :- 2519191,9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 ,9824349585

2011114759

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011114119

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011114117

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{ktMxe÷ fçkkx çkLkkððkLkkMÃku~Þk÷eMx. {¤ku:9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9228134703

2011112014

fçkeh Mxe÷VŠLk[h- rËðk÷Lkkøkku¾÷kfçkkx, zÙu®Mkøk {k¤eÞkrf[Lkfçkkx çkLkkðLkkh-9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2011114116

LkðËwøkko Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx(hkfuþ¼kE) 9824573296

2011114821

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011113778

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400WÃkhktík zeÍkELk, íkÚkk 2000fkÃkzLkk yË¼wík f÷ufþLk,VkuhuLk zeÍkELkLkk yuûk[uLsykuVh ÔÞksçke ¼kðu-9099175500

2011112019

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄeòíkLkk þuz, Ãkkfeoøk þuz, ðuÄhþuz, VkÞçkhLkk ÃkíkhkLkk yLkufkuxuz þexLkk þuz çkLkkðLkkhíkÚkk ÷ku¾tzLkk çkkhe, Ëhðkò,økúe÷ çkLkkðLkkh9925047707

2011114690

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2580719, 9429534538(swLkk fçkkx heÃkuhªøk f÷hfhkðku) 2011112020

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011112010

÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo,IT Return Éwíkwhks-(nku{MkŠðMk) 9033282699

2011114114

ÃkkLkfkzo, IT Return,økuMkçke÷, ÷kRxçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011114109

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011110958

nku{÷kuLk íkÚkk {kuøkuos ÷kuLkÄtÄkËkhe {kxu ITRLke sYhLkÚke. {ku. 9825146186

2011108590

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk.ËMknòhÚkeYk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk ÃkhMktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkkÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kthneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk){kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fheþfku. MktÃkfo: 7567435154

2011113759

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9909803968 (nku{MkŠðMk)

2011114107PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011113789

rçkÍLkuþ÷kuLk- ({eLke{{RLf{xuûk hexoLk 2,00,000nkuðku òuRyu.) ÃkMkoLk÷÷kuLk(r{Lke{{ Ãkøkkh- 12000nkuðku òuRyu.) (Võík ðzkuËhk{kxu) 9909795047/6444571 2011113753

Earn 5% Intraday inCommodity/ MCXVadodara- 9725252233

2011112154Get India’ s Best McxTips @Lowest Rates,Rs.999/ Month. Visitwww.sunnyprofits.comCall: 919427144569

2011112067

¼krðíkk xÙkðuÕMk MkkíksÞkurík÷ªøk Ërûký ¼khíkrËLk- 22 ði§kuËuðe fw÷w {Lkk÷erMk{÷k rËLk- 15 çkÿefuËkhøktøkkuºke Þ{wLkkuºke rËLk- 22rËLk- 12 y{hLkkÚk ði§kuËuðe©eLkøkh rËLk 18 Mkhfkhef{o[khe {kxu MÃkuþeÞ÷yu÷xeMke «ðkMkku {ku.9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,9825238733

2011111055

É»k¼ xÙkðuÕMk: W¥khk¾tz[khÄk{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, nhîkh{Úkwhk, rËÕ÷e rË-20 íkk.11/5/11 søkËeþ¼kE òu»ke,ÃkhVufx xu÷h fku÷k¾kze,½rzÞk¤eÃkku¤, ðzkuËhk-9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 ,9426764178

2011114535

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh,rþhze, Mkó©]tøke- þrLkËuðrËðMk- 3 hnuðk s{ðk.LkuþLk÷ xÙkðuÕMk-9879583765

2011114435

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011114654

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011112012

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011114122

ðkuþªøk{þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhkuM. 8128216009

2011111080

Ã÷kMxef ðuMx{ktÚke ËkýkçkLkkððkLke {þeLkhe ðu[ðkLkeAu 9825340043

2011115551

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{ktEligibility- 10th/ 12thPassed SingaporeGovernment {kLÞfku»kofku÷us £e rðÍk ÃkAe:-Global Overseas:-9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2011114787Canada Settlement, PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011112015

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer- 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011114669Canada, USA, UK, NZ-Student- Deependant-Visitor. Expert ForRefusal Cases. OasisInternational (8 yrs)-2783120, 9925666599

2011112238Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011115666Singapore Visitior Visa UP To 2 Year in6000 Rupees GlobalOverseas 9898498186/9879829308

2011114784Visitor Visa For UK,USA, CANADA,A S T R A L I A ,N E W Z E A L A N D ,Contact: OM CareerConcepts, Opp:Khanderao Market,R a j m a h e l R o a d ,Vadodara. Ph-2418851, 2411575,9426032020

2011113192Want PassportUrgently? HomeService Contact RonakGraphics, Near IdeaS h o w r o o mD a n d i a B a z a r -9227105432

2011114816

MktÃkqýo çÞwxe Ãkk÷oh yuzðkLMkMkxeoVefux zeøkúe fku»ko(rðËuþ{kt sðkLke W¥k{ íkf,Wå[ ykðf) LÞwÍe÷uLz,fuLÞk, fuLkuzk {kxu MÃku~Þ÷çÞwxe Ãkk÷oh fku»ko (50%zeMfkWLx) (MkŠðMk økuhLxe)ði¼ð çÞwxe Ãkk÷oh, LkkhkÞýfkuBÃk÷uûk, ËwfkLk Lktçkh- 7,{uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u,fkhu÷eçkkøk ({ku.)9898123203

2011112023

ykÄwrLkf ÃkæÄríkÚke [~{k{wÂõík Eye Specialist Dr.Kirit Sheth MS, DO,WEF (USA) (10 to 1)32, Monalipark, Opp.Mega more, Manjalpur.9825603416, 2661659

2011114697

2011115982

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011113784

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe(12 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2011112150

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011114675

[k÷ku f{÷ sÞkurík»k 151%økuhtxe ½hçkuXk fkÞo 3 f÷kf{ktrLkfk÷ íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,ËkY Akuzkðku, VMkkÞu÷k Lkkýk,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,çkhkLkÃkwhk, òMkwË {nkuÕ÷k,ÃkkuMx ykuVeMk-9099115262

2011114366

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011114123

{nkfk÷e sÞkurík»k(MÃku~Þk÷eMx) 100% økuhtxeÚke3 f÷kf{kt «u{e-«u{efk÷ð«kuç÷u{, «u{÷øLk,MkøkkE, ÷øLk{kt yz[ý,ðþefhý, {kurnLke, {qX[kux,{ur÷r¢Þk, fkuELkwt fhu÷wt,øk]nf÷uþ, ËkY Akuzkðku,AqxkAuzk, çkøkzu÷k MkçktÄ,MkkuíkLk{wrfík, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, Mk÷kxðkzk, MSSchool, þkf{kfuox,©efkuBÃk÷uûk- 9879650255ðzkuËhk 2011114428

{þnwh íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk9725772341

2011112008

‘‘{kPnLkw{kLk’’ ßÞkurík»k-(Víkuøkts) 151% økuhtxeÚke10f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, MktíkkLk«kró,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ,ËkYAkuzkðku. MkËhçkòhþkf{kfoux, {kuxe{MSË ÃkkMku,ðzkuËhk. 9913800284

2011114125

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k(ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke-10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159

2011114587

©e¾kuzeÞkh ßÞkurík»k:1f÷kf{kt 101% MkkÚku(Urgent) rLkfk÷. VõíkRÂåAíkr{÷Lk, (ÃkríkÃkÂíLk,çkkuÞ£uLz, øk÷o£uLz)÷û{e«krÃík, MktíkkLk«krÃík,ËkYAkuzkðku- 9601255621

2011114194

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011114684

¼ihð rMkrØ ßÞkurík»k (y½kuhíkktrºkf {MkkýeÞk çkkÃkw)100% økuhtxe 13 f÷kf{ktrLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, {wX,«u{÷øLk, AwxkAuzk Ãknu÷kMktçktÄ níkku nðu LkÚke ÃkkAkuçkktÄðk {kxu f÷kËþoLkðk½kuzeÞk hkuz ðzkuËhk.9 6 0 1 0 3 6 2 0 3 ,9824318822

2011114540

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011114635

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011112017

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551-Vadodara 2011114621

íkktrºkf hksøkwY- 1f÷kf{ktºkkxf Lkh®Mknk ðþefhý÷û{e«krÃík, ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk- 9662104547

2011114196

Mkçkfk {kr÷f yuf (MkktR- f]Ãkk)y½kuh íkktºkef ykrËðkMkeøkehLkkhðk÷u çkkçkk, Yÿkûk{ýfkLke rMkæÄ fhu÷e {k¤k{¤þu. (Võík Yk. 751/-{kt)MkeÃk÷e- y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkkòýfkh MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{ktYfkðx, LkkMke økÞu÷e AkufheLkuÃkkAe çkku÷kððk {kxu ¾kMk{¤ku. økkÞºke ßÞkurík»k- 105,îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk,Vadodara. 9726069325/9426302438

2011114913

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð «kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk, Lkt-110, ykÞwðuorËf ºký hMíkk,yksðkhkuz M:9904476548

2011112021

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkhrLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke19, É»kefuþ MkkuMkkÞxerð¼køk-2, VIP Road,yr{ík Mkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9725907838

2011114660

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)101% økuhtxeÚke 1 rËðMk{ktrLkfk÷ «u{e- «u{efk r{÷LkLove Problem SpecialistAwxkAuzk, Ãkh†e Awxfkhku,yýçkLkkð- 9714660928

2011114611

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxeðþefhý, {u÷eðMíkw,þºkwrðsÞ, yÄwhe AkuzkÞu÷eíkÚkk çkøkkzu÷e økwÃík÷û{eLkwtfk{ ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu9662134863

2011113079

sÞkurík»kk[kÞo (LkðËwøkkoWÃkk»kf) sL{Ãkrºkfk,nMíkhu¾kÚke {wtÍðíkk «§kuLkkøkuhtxeÚke 100% Wfu÷ {kxu{¤ku. «u{rððkn, ÷øLk{ktrð÷tçk, MkkiíkLk Ëw:¾, AwxkAuzk,MktíkkLkÞkuøk, ÷û{eçktÄLk,Lkkufhe ÔÞðMkkÞ ({w÷kfkík¾kLkøke) 8980291313

2011114686

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,{khýr¢Þk, ðþefhý,{u÷er¢Þk rLkðkhý:39ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011114648

sÞytçku ßÞkurík»k-9712402884 swLkk òýeíkkð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºkMÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk- ðnwLkenuhkLkøkíke ykzkMktçktÄ,AwxkAuzk, ðþefhý, {kurnLke,MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. 3rËðMk{kt {wX[kux, £uLzþeÃk{kt«kuç÷u{, VíkuÃkwhk [khhMíkk,¼ku÷MkktR fkuBÃ÷uûk, rþð{trËhÃkkMku, ðzkuËhk 2011114423

y{khu íÞkt sL{kûkh òuRykÃkðk{kt ykðþu. LkðksL{kûkh fkuBÃÞwxhkRÍzçkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu.yufðkh ÷k¼ ÷uðk rðLktíke.FF/08, MkktRf]rík fkuBÃ÷uûk,nheLkøkh [kh hMíkk,økkuºkehkuz, ðzkuËhk.9925679472

2011114594

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151% „uhLxeAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, ½hftfk‚,«u{eð‚™, …rŒ-…í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™ÍkÃkk hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„e V¤eÞk9998128019

2011112013

2011115983

ðufuþLk{kt økrýíkLkk ðøkkuo þYÄkuhý 7 Úke 12 ÃkkÞkLkwt økrýíkykÃkýk çkk¤fkuLkwt fkÞ{e ÄkuhýuMkwÄkhðk y{qÕÞ íkf.økkuÃkk÷¼kE kuMkLke îkhk Mk[kuxrþûký- 9327457532

2011114341English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011113153Free Computer Training Scheme ofGovt. Approved CourseCCC with joining of(Internet, Basic, Tally,Spoken English,Graphic Designing,DTP, WebDesigning,Hardware) Autocad,Programming, Contact:Compusoft- 135,Paradise Complex,First Floor, Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135

2011114729

Mk{h ðufuþLk{kt EnglishGrammer þe¾ku, çkÄkrðãkÚkeoyku {kxu Call.9 9 2 4 5 3 8 8 0 9 ,9662075788 EnglishAcademy Alkapuri &Sayajigunj. 2011114566

økwshkíkLkwt Mkki«Úk{ yýøk{íkkðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu çknuLkku{kxu fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuËzkøk, MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkkhkuøkku, ðk¤Lkk hkuøkku {kxuðzkuËhk 4 Úke 7 Ëhhkus{Lkk÷e rf÷Lkef, «þktíkÃ÷kÍk, fkuXe, yk™tËÃkwhk,2414836 ¼Y[: çkwÄðkhu,þrLkðkhu 9-11 økkÞºkef÷eLkef, þw¼{ ÷uçk WÃkh,híkLkLkøkh þkuÃkªøk MkuLxh,V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk: økwYðkhu10-30- 12-30{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,çkuXf {trËh ÃkkMku

2011112011

rLkMkøko nuÕÚk MkuLxh þhehLkwtðÄkhkLkwt ðsLk Wíkkhku fMkhíkðøkh, Ëhhkus huøÞw÷h ¾kykuMkkÚku ðÄkhkLkwt þhehLkwt ðsLk-[hçke Wíkkhku [nuhkLkk ¾e÷,fk¤kzk½ {kxu ykùÞofkhfÃkheýk{ MkkÚku MðMÚk- Mkwzku¤þheh- (nçko÷ ÚkuhkÃke)9824000421

2011114714

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kðku nókMkwrðÄk 9904693387

2011114680

½huçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18000/- f{kðku ½hu {k÷ £eMkŠðMk rðLkkÞf, ÃkuhkzkRÍfkuBÃk÷uûk, ðzkuËhk.9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611

2011112937

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011113183

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011113772Convert your Expenses into yourIncome Contact:9 7 1 2 5 7 7 3 1 1 /8401877774

2011113201

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkVfhkðku. 9427054999

2011114870

ðkuxh sux fxªøk (fkuÕz «kuMkuMk)(2 Mtr x 3 Mtr x 200 mmThick) yLku Ã÷kÍ{kt fxªøkLkkòuçk ðfo {kxu {¤ku. SteelIndia, 899/4, GIDC{fhkÃkwhk, ðzkuËhk. M.9824242999 Ph.2 6 4 4 7 8 6 ,[email protected]

2011114548

Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:9825643314/ 2343966

2011114766

Ëh{rnLku 4000-40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies 0261-4001090/91,07600030256 www.aitchd.com

2011114846

Hari Express: ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu6 5 8 2 8 0 8 ,9 8 2 5 0 8 5 7 3 2 ,9275158452 MkÞkSøkts

2011114339

ík{khk xuhuMk Aík s{eLk WÃkhIDEA Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35000/- ¼kzwt 40÷k¾ zeÃkkuÍex0 9 8 1 0 5 1 3 0 3 5 ,09810513515

2011115368

LICLkkt «kuVuþLk÷ yusLxçkLkðk {kxu Ãkkxo xkR{/Vw÷xkR{- 9824036903

2011114792

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 2 MAY 2011SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

økún {tz¤Lkk þw¼ yLku {nkLk økúnøkwY {nkhks 8 {e {u hrððkhu {u»khk»ke{kt «ðuþ fhþu. su 12 {u 2012MkwÄe yuf ð»ko{kt fuðw V¤ ykÃkþu íkuòuEyu.

Ëuþ- fk¤Lkwt V¤ : økwY ¼khíkLkeykÍkËe fwtz¤e{kt çkkh{k MÚkkLkuykðíkk íku {kuxk çkzu çkzu Lkuíkkyku,ykøkuðkLk ÔÞrfíkyku, fk¤kçkòheÞkyku ¼ú»xk[khe ÔÞrfíkyku,hksLkeíke¿kku yLku fux÷kf fuLÿeÞ«ÄkLkku íku{s fkuE Ä{oøkwYyku {kxu«ríkfq¤ Úkþu. Mkwðýo ðøkuhu ®f{íkeÄkíkwykuLke ftÃkLkeyku Þk fkuE çkUf ÞkELMÞkuhLMk ftÃkLke {kxu yþw¼ sýkÞ.{kU½ðkhe ykuAe ÚkkÞ ðhMkkË Ãkkf-Ãkkýe ytøku ð»ko MkkY sþu.

rþûký- LÞkÞíktºk- fkÞËk fkLkqLkytøku ½ýk VuhVkhku MkwÄkhkyku ÚkkÞ.Mkhfkh{kt WÚk÷ ÃkkÚk÷Lkku Þkuøk çkLku.

hkrþ V¤ :{u»k : þw¼ V¤ ykÃkþu, ¼køÞ

«ðkMk, rððkn Ëk{ÃkíÞ, ¼køkeËkhe,MkV¤íkk {¤u.

ð]»k¼ : ðknLk, s{eLk, MktÃkr¥k,MÚkkLk ÃkË ð]ÂæÄ, fhs, ËkLk, Ä{oÃkwÛÞ,rðËuþ ytøku þw¼

r{ÚkwLk : «økrík, «{kuþLk, çkË÷e,MktíkkLk, rðãk, ÷øLk rððkn,¼køkeËkhe, «ðkMk ytøku þw¼.

ffo : ÔÞðMkkÞ, MktÃkr¥k, ykðf,MðkMÚkÞ, fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku þw¼ V¤.

®Mkn : ¼køÞ, Þkºkk, Ä{ofkÞo,ÃkrhðíkoLk, r{ºk ¼kík]íð, MktíkkLk,rðãkÇÞkMk ytøku þw¼ V¤.

fLÞk : ykðf, Lkkýkt, fwxwtçk, MktÃkr¥k,ðknLk, ¾[o ¾heËe, ÷kuLk ðøkuhu ytøkuþw¼ V¤.

íkw÷k : {níðfktûkk, MkV¤íkk, ÷øLkËkBÃkíÞ, ¼køkeËkhe ytøku þw¼ V¤.

ð]rùf : Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, MðkMÚkÞ,

LkkýktfeÞ çkkçkík ytøku þw¼ V¤.ÄLk : ¼køÞ, ÷k¼, «{kuþLk, feíkeo,

Þþ yuðkuz, MktíkkLk, Þkºkk {kxu þw¼.{fh : ÔÞðMkkÞ, fkhfeËeo, MktÃkr¥k,

÷k¼ ytøku þw¼. MðkMÚkÞ ¾[ko ytøkuMkk[ððwt.

fwt¼ : «ðkMk, MðsLk, r{ºk, ykðf,¼køÞ, çkË÷e ytøku þw¼ V¤.

{eLk : LkkýktfeÞ, fkixwtrçkf, ykhkuøÞÔÞðMkkÞ ðøkuhu ytøku þw¼ V¤.

yûkÞ ík]íkeÞk : þw¢ðkhu 6 êe {u yuyûkÞ ík]íkeÞk Au. yk rËðMku÷û{eLkkhkÞýLke Ãkqò, «kÚkoLkk fhðkÚke÷k¼ ÚkkÞ Au. ½h½hLke ðMíkw, ðknLk,Mkwðýo hkiÃÞÚke þwfLk {kxu ¾heËe÷k¼fíkko çkLku Au. yksu fhu÷k þw¼fkÞoLkwt V¤ yûkÞ {LkkÞ Au. økkiheÃkqòLkwt W¥k{ V¤ {¤u Au. ©uü {wnwíko{LkkÞ Au.

{tºk : H ÷û{eLkkhkÞýkÇÞk{ Lk{:{tºk òÃk fhðku.

©e rðLkkÞf [íkwÚkeo : rðÎLk rðLkkþ furðLkkÞf (©e økýuþS) Lke Ãkqò 7 {uþrLkðkhu fhðkÚke rðÎLk Ëwh ÚkkÞ Au.rhÂæÄ- rMkÂæÄ, ÷k¼, þw¼ ÚkkÞ Au.©eSLke Ãkqò y[oLkk fÞko çkkË ½e-®MkËwhÚke îkhLkk çkkhþk¾ Ãkh rhÂæÄ-rMkÂæÄ- þw¼- ÷k¼ ÷¾ðwt. {kuËfLkku«MkkË Ähe Mkkiyu økúný fhðku.

{tºk æÞkLk : H yufËLíkkÞ rðæ{nuð¢íkwÛzkÞ Äe{ne, íkÒkku ËÂLík«[kuËÞkík.

yk {tºkLkk 1001 òÃk fhðk.yk ðiþk¾ {rnLkkLke [íkwÚkeo

yøkíÞLke {LkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk Lkzíkk økún{wsçkLkk MxkuLk Ãkh økýuþSLke {qŠíkfkuíkhkðeLku rMkæÄ fhðkÚke rðÎLkku ËwhÚkkÞ Au. {u»k- ð]rùf hkþe {kxu ÷k÷Ãkhðk¤kLkk økýuþ, ð]»k¼- íkw÷k {kxur¢Mx÷{kt, r{ÚkwLk- fLÞk {kxu Íuz, ffohkþe- MkVuË fkux÷, ®Mkn {kxu økkuÕzMxkuLk, ÄLk- {eLk {kxu xkuÃkkÍ, {fh-fwt¼ {kxu yu{uÚkeMx MxkuLk Ãkh ©eøkýuþSLke {qŠík rMkæÄ fhe rLkíÞ MkuðkÃkqò{kt hk¾ðkÚke økún þktrík ÚkkÞ Au.

rð¿kkLkeykuLkk {íku {tøk¤, çkwÄyLku þw¢ økún Ãkh MkkuLkwt yÂMíkíðÄhkðu Au.rðï{kt MkkiÚke ðÄw «fkþ{Þ MÚk¤yu yurhÍkuLkkLkwt Þw{k Au.

ykze [kðe(1) ELÿLkwt WÃkðLk (5)(5) {nkðík (4)(8) Mkqhs, Mkrðíkk (4)(9) zkÌkwt, þkýwt (3)(10) ðk÷Lke ®þøk (3)(11) xÃkfwt (2)(12) «k{krýf (2)(13) økku¾÷ku, ÚkkLk (2)(14) MðåA, MÃkü (2)(15) yiõÞ, {u¤ (2)(16) [ehku, V÷tøk (2)(17) Mkkhwt Mkw¼øk r{©ý (3)(18) yLkwfq¤, rníkfh (2)(19) ¼khçkkus, ð¬h (2)(21) ykuÃk, [¤fkx (3)(23) çknkËwh ÷zðiÞku (4)(26) yíÞkhu, n{ýkt (2)(27) þçk, {zËwt (2)(28) þkuÄ, økkuík (2)(30) íðhk, ðuøk (3)(32) ykfkþ, økøkLk (2)(34) Ãkwts, økts (3)(35) økwshkíkLke yuf {kuxe LkËe(3)Q¼e [kðe(1) fk{ÄuLkw økkÞ (3)(2) rËðMk, rËLk (2)(3) f÷tf rðLkkLkwt (4)(4) Ãkrík, W¥k{ (2)(5) økhøkze (3)(6) Ãkkýe, Lkeh (2)

(7) ÷ªxLkku ÷çkfku (3)(9) WÃkk÷t¼ (3)(10) Lkkøk÷kuf (3)(11) MkkuÃkkhe (3)(12) htøk¼qr{Lkku ÃkzËku (3)(14) YçkY, rðhwØ{kt (2)(15) ÄLk, Ëku÷ík (3)(16) ðÄu÷wt, Vk÷íkw (3)(17) Mknu÷kEÚke {¤u yuðwt (3)(20) çkkus, ðsLk (2)(21) Í¤n¤kx, «fkþ (4)(22) ½huýwt, BÞkLk (3)(24) ¾e[zku, Í½zku (2)(25) Ãkt¾ku (3)(29) yk¾÷ku, økkuÄku (2)(31) ykLktË, rðLkkuË (2)(33) sL{, MktMkkh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-09 6-57 19-03rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 690

1 4 5 63 7 4

6 1 55

8 5 47 2 9 6 1

9 8 23

4 2 5

Ëþo y{kMk, Mkku{ðíke y{kMk f. 10-23Úke þYrð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË [kiËþ, Mkku{ðkh, íkk. 2-5-2011. ðeh

(siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞrËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 10-23 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 26-06 MkwÄe

ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k(y.÷.E.). fhý : þfwrLk/ [íkw»ÃkkË. Þkuøk : «erík f. 17-22 MkwÄeÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. Mkku{ðíke y{kMk f. 10-23Úke þY. [iºk {kMkLkk AuÕ÷k çku rËðMkku Ëhr{ÞkLk MðsLkkuLke M{]rík yÚkuorÃkík] íkÃkoý-ÄkŠ{f ËþoLk- ÃkqòÃkkX hk¾e þfkÞ. LkËe rfLkkhu yÚkðk Mk{wÿrfLkkhu ËþoLk fhe ytsr÷ ykÃkðkLkku {rn{k Au. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uzqík¼kEyku{kt fnuðík Au fu, ‘[kuÚk Lkku{ [kiËþ [ku ÃkkÞku, nkrLk fhu {tøk¤ ½hykÞku.’ [kuÚk-Lkku{ yLku [kiËþ ríkrÚkLkk rËðMku [kuÃkøkkt ÃkþwykuLku ¾heËeLku fu÷uðzËuðzÚke Ãký ½uh ÷kððk Lknª. yksLkk Þwøk{kt [kh Ãkizktðk¤eÞtºkMkk{økúeLku yk ðkík ÷køkw Ãkzu Au.- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1291

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 689Lkku Wfu÷

1 9 3 6 8 5 2 4 78 6 2 4 7 1 3 5 97 4 5 9 3 2 8 1 62 5 4 7 9 6 1 3 86 8 7 1 2 3 5 9 49 3 1 8 5 4 7 6 24 1 8 5 6 7 9 2 33 7 6 2 1 9 4 8 55 2 9 3 4 8 6 7 1

þçË-MktËuþ : 1290Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄh

Lke[ ÷kufkuLku íku{LkeLke[íkk s {khu Aufk{ LkkLkwt nkuÞ fu {kuxwt, {kýMku {Lk÷økkðeLku fhðwt òuEyu. yhÄk niÞu yLkuWíMkkn ðøkh fhðk{kt ykðu÷k fkÞo{ktõÞkhuÞ MkV¤íkk {¤íke LkÚke. ík{k{þÂõík ÷økkðeLku ÃkkuíkkLkk «kýeLke çkkS÷økkðeLku fkÞo fhðkLkku ¼kð ®MknÃkkMkuÚke þe¾ðk suðku Au.su Lke[ «ð]r¥kLkk ÷kufku çkeòLkk rË÷LkuXuMk ÃknkU[kzLkkhk {{o¼uËe ð[Lkku çkku÷uAu, çkeòLkwt fk{ çkøkkzeLku ¾wþ ÚkkÞ Au,íkuyku õÞkhuf ÃkkuíkkLke rçkAkðu÷e ò¤{kts VMkkE síkk nkuÞ Au yLku yu heíku síku{Lkku Lkkþ Úkíkku nkuÞ Au. su heíkuhuíkeLkk Zøk÷kLku ðktMk Mk{SLku MkkÃk íku{kt½qMke òÞ Au, Ãký ïkMk YtÄkíkkt íkuLkwt {kuíkÚkE òÞ Au.Mk{Þ-Mktòuøkku yLkwMkkh rð[kh LknªfhðkLkku yÚko Au- ÃkkuíkkLke rðÃkr¥kykuLkuyk{tºký ykÃkðwt.økwýku Ãkh Mk{ŠÃkík fhLkkhe MktÃkr¥kykurð[khþe÷ Ãkwhw»kku íkhV s Z¤íke nkuÞAu. ykLku Mk{sLkkhk nkurþÞkh Ãkwhw»kkuMk{Srð[kheLku s fkuE fkÞo fhu Au.{Lkw»ÞLku f{o yLkwMkkh V¤ {¤u Au yLkuçkwrØ Ãký f{oV¤Úke s «urhík nkuÞ Au.yk rð[kh {wsçk rðîkLk yLku MkßsLkÃkwhw»k rððufÃkqýo heíku s fkuE fkÞo fhu Au.su Mkw¾ RåAu Au íkuýu rðãk Akuze ËuðeòuEyu yLku su rðãk RåAu Au íkuýuMkw¾Lke ykfktûkk Akuze Ëuðe òuEyu.Mkw¾kÚkeoLku ¿kkLk yLku ¿kkLkkÚkeoLku Mkw¾õÞktÚke {¤u. Mk{ßÞkrð[kÞko rðLkk ¾[o fhLkkh,yLkkÚk, Íøkzk fhLkkh yLku yMktÞr{íkSðLk SðLkkhk ÷kufku xqtfwt ykÞw»Þ Ähkðu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Lkfkhkí{f yLku rsÆerð[khku AkuzeLkuMkfkhkí{f hnuðkÚkeþktrík-Mkw¾ yLkuMkV¤íkkLkk MktòuøkkuMkòoÞ.

®Mkn

fkÞorMkrØ yLkufkixwtrçkf MktðkrËíkkyLku «ðkMk ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku MktòuøkkuLkku MkkÚk÷E þfþku.

íkw÷k Ä™

¾[o-ÔÞÞLkk «MktøkkuMkk{u òøk]ík hneLkuøkýíkheÃkqðof[k÷ðkÚke íkf÷eVn¤ðe ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÃkkuíkkLku Mkkhku Mk{su,ÃkkuíkkLkku f¬ku Mkk[kuyuðwt {kLke [k÷ðkLkkçkË÷u Mkk{kLke ðkíkMk{sðkÚke ÷k¼-MkV¤íkk sýkÞ.

{u»k

Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞfûkuºku òu fkuE {qtÍðýnþu íkku íkuLkku WÃkkÞ{u¤ðe þfþku.íkrçkÞíkLke fk¤SsYhe Mk{sðe.

Ãkqðoøkún yLku rsËÚke{wõík hne [k÷þkuíkku Mkki Mkkhk ðkLkktÚkíkkt òuE þfþku.íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku.

ykþk-yÃkuûkkykuhk¾ðk fhíkkt fkÞofhíkkt hnuðkÚkeyk¾hu þw¼ V¤«kÃík fhe þfþku.

Wíkkð¤k rLkýoÞku ðÄwÃkzíke ®[íkk yLkuMðk{eíðLke ¼kðLkkÃkh fkçkq hk¾ðkÚkeMkw¾-MkV¤íkkLke íkfðÄþu.

ykÃkLkk {LkLke ®[íkkyLku fkÕÃkrLkf ¼ÞLkuËqh fhe fkÞo fhðkÚkeMkV¤íkk yLku Mkw¾yLkw¼ðe þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mktòuøkku yLkuçkeòykuLku MkwÄkhðkfu çkË÷ðk fhíkktòíku s çkË÷ðkÚke½ýwt Mkkhwt Ãkrhýk{òuE þfþku.

÷k¼ økw{kððku LkÃkzu íku {kxu íkfLkuyku¤¾eLku [k÷ðkMk÷kn Au.øk]nSðLkLkk «&™kuytøku MkkLkwfq¤íkk.

LkMkeçkLke {ËË MkkÚkuík{khk «ÞíLkku yLkuRåAkþÂõík ¼¤þu íkkuÄkÞwO V¤ {u¤ðeþfþku. ®[íkk{ktÚkeçknkh yðkþu.

STAR GOLD11.00 sstíkh{T {t{íkh{T14.00 çkeðe Lkt. 117.45 fwðkhk21.00 yuf ykuh yuf øÞkhn

FILMY9.00 Ãkkíkk÷ ¼ihðe12.30 økwY¼kE16.00 {uhe ykðkÍ MkwLkku20.00 ykuh ÃÞkh nku økÞk

ZEE CINEMA8.00 íkuhe {nuhçkkLkeÞk12.00 ykðkhk Ãkkøk÷ ËeðkLkk16.00 ËkËk Lkt. 1

20.00 ËþkðíkkhSTAR MOVIES

10.05 zÙe{ økÕMko12:40 õ÷ef14.50 VkELzªøk LkuLkku19.00 yLzh ðÕzo23.00 Ä þuVzo

HBO10.30 Ä yLkçkkuLko12.15 fuheÞMko14.00 çkeLk18.15 MÃkuLkø÷eMk21.00 yk{eo ykuV zkfoLkuMk

rMkLkuuu{

k

[k{zeLkk hkuøkku{ktykÞwðuoËLkk økútÚkku{kt yZkh

«fkhLkk fwc ËþkoðkÞk Au.ynª fwc yux÷u {kºk fkuZ Lk

økýíkkt, fkuE Ãký «fkhLkk [k{zeLkk hkuøkøkýkÔÞk Au. su{kt ¾hsðwt, ËkËh,MkkuhkÞMkeMk, hõík{tz÷, ¾Mk, ¾qs÷e,MkVuË fkuZ, ÷u«Mke, ðøkuhu ËþkoÔÞk Au. ykík{k{ [k{zeLkk hkuøkku{kt økh{k¤ku W¥k{yki»kÄ Au. økh{k¤ku {]Ëw rðhu[f, hwr[WíÃkLLk fhLkkh, fwc, ¾tsðk¤ yLkufVLkkþf Au. økh{k¤kLkku Wfk¤ku õðkÚk(Ãk[ktøkLkku) [k{zeLkkk hkuøkku{kt ¾qçk sVkÞËkfkhf Au. økh{k¤kLkku íkksuíkkòuWfk¤ku çkLkkðe Mkðkh-Mkkts Ãkeðku òuEyu.yLku ðkÞw rÃk¥kkrË Ëku»kkLkwMkkh ÃkhuS Ãkk¤ðes òuEyu.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ßÞkhu ík{u My Computer{ktsELku VkuÕzh yuõMkuMk fhðk ÷køkku AkuíÞkhu Mkk{kLÞ heíku çku ¼køk Ëu¾kíkk nkuÞAu. su{kt s{ýe çkksw ík{khk VkuÕzMkoLkeÞkËe Ëu¾kíke nkuÞ Au íku{ s zkçke çkkswLkkLkku ¼køk Ëu¾kíkku nkuÞ Au su Mkk{kLÞheíku ç÷q f÷h{kt nkuÞ Au. su{kt VkuÕzh íku{s zuxk MktçktrÄík ®÷õMk ykÃku÷e nkuÞ Ausu{ fu View as a slideshow, Printpictures yLku Make a new folderðøkuhu suðe ®÷f òuðk {¤íke nkuÞ Au. òufu ½ýkt ÞwÍMkoLku yk zkçke çkkswLkku ¼køk

WÃkÞkuøke ÷køkíkku nkuÞ Au íkku fux÷ktf ÃkMktËLkÚke nkuíkwt. òu ík{Lku Ãký yk ÃkMktË Lk nkuÞíkku ík{u íkuLku økkÞçk fhe þfku Aku yLku òuÃkMktË nkuÞ yLku Lk Ëu¾kíkwt nkuÞ íkku íkuLkuÃkkAwt Ãký ÷kðe þfku Aku. íkku ykðkuòýeyu yk{ fuðe heíku fhe þfkÞ?

1. My computer ykuÃkLk fherðLzkuÍ yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Tools > FolderOptions Ãkh Âõ÷f fhku.

3. su{kt General xuçk Ãkh Âõ÷ffhku yLku íÞkt Use WindowsClassic Folders hurzÞku çkxLkrMk÷uõx fhku. (÷u^x ÃkuLk Ëqh fhðk {kxu)yLku òu ík{khu ÷u^x ÃkuLk ÃkkAe ÷kððenkuÞ íkku Show common tasks infolders Ãkh Âõ÷f fhku.

4. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLkuOK fhe Ëku.

yuf Mkw½heyu {kuxk ½xkËkh ð]ûk ÃkhÃkkuíkkLkku {k¤ku çkLkkÔÞku. {k¤ku yux÷kuMkhMk níkku fu fkuELkkÞ æÞkLk{kt ykðu íkku÷uðkLke ÷k÷[ ÚkE ykðu, yux÷u fkuE{kýMk yu {k¤ku íkkuzeLku ÷E økÞku.Mkw½heyu Vhe yuf ð¾ík yuðku s MkwtËhyLku níkku yuLkkÚke Ãký {kuxku {k¤kuÍkzLke Úkkuze WÃkhLke zk¤eyu çkLkkÔÞku.yk {k¤ku çkLkkðíkkt íkuLku Ãknu÷kt fhíkktðÄw Mk{Þ yLku {nuLkík ÷køke.økýíkheLkk rËðMkku nS íkku ðeíÞk nþuíÞkt yk {k¤ku Ãký fkuE WíkkheLku ÷EøkÞwt. Mkw½heyu nðu {k¤ku hk¾ðk {kxuçkesu Ëqh yuf {kuxwt Íkz þkuæÞwt. íÞkt íkuýuMkwtËh f÷kfkheøkheÚke f÷kí{f {k¤kuçkLkkÔÞku. ynªÚke Ãký yuLkku {k¤ku fkuEWíkkhe økÞwt. íkuýu Ëw:¾e Úkíkkt Úkíkkt ykðkík çkeS yuf Mkw½heLku fne. çkeSMkw½heyu fÌkwt. ykÃkýu su {k¤k

çkLkkðeyu Aeyu íku yux÷k MkwtËh nkuÞ Aufu íkuðk {k¤k f]rºk{ heíku Ãký fkuEçkLkkðe þfu Lknª. yu{ktÞ íkwt íkku swËeswËe rzÍkRLkLkk {k¤k çkLkkðu Au íkkuíkkhk {k¤k õÞktÚke fkuE Íkz Ãkh xfðkËu! Mkw½heLku ðkík Mk{òE. íkuýu ÃkkuíkkLkkuLkðku yLku MkkiÚke MkwtËh {k¤ku yufBÞwrÍÞ{Lkk fBÃkkWLz{kt ykðu÷k yufð]ûk WÃkh çkLkkÔÞku. nðu BÞwrÍÞ{{ktykðLkkhk Ëhuf {wMkkVhku yu {k¤kLkuòuELku ¾wþ Úkíkk. fkuE yu {k¤kLkuyzðk òÞ íkku BÞwrÍÞ{Lkku [kufeËkhíkuLku hkufe Ëuíkku. Mkw½he nðu çkå[kt MkkÚkuMkw¾uÚke yu {k¤k{kt hnuíke níke.{uLkus{uLx MktË¼uo ðkík ÃkkA¤Lkwt íkÚÞ yuAu fu MÃkÄkoí{f Þwøk{kt ík{khk fkiþÕÞLke{kðsík fhðe Ãký {n¥ðLke Au. Mkw½heÃkkMkuÚke þe¾ðkLke ðkík yu Ãký Au fu íkuýuÃkkuíkkLkk {k¤k {kxu «ÞkMkku òhe hkÏÞk.

WLkk¤k{kt økh{e{kt çknkhLkef¤ðkLkwt ÚkkÞ Ãkrhýk{u íð[k íki÷eçkLke òÞ Au yLku ÃkhMkuðku ÚkðkLkk fkhýuíð[k rLkùuík çkLke òÞ Au.hõíkhtÄúku÷kuneLkk Ãkrh¼ú{ýLkk y¼kðu ò{e òÞAu. íku{s Äq¤ ™u yLÞ hsfýkuLku fkhýu[nuhkLku ËkøkËkh çkLkkðíkk ç÷uf nuzTMkLkeMk{MÞk ðfhíke òÞ Au. ç÷uf nuzTMk íð[kMktçktrÄík Mk{MÞkyku yufTLku ðÕøkkuheLkkuyuf «fkh Au. íkuLku ykuÃkLk fku{uzkuLMkíkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. «Ëq»kýyLku nku{kuoLMkLku fkhýu fku»kku Lkkþ Ãkk{uAu. Ãkrhýk{u íð[k {]ík«kÞ çkLke òÞAu. yk {]ík íð[k ç÷uf nuzTMkLkwt MðYÃkÄkhý fhu Au.

÷ûkýkuíð[k Ãkh fk¤k zk½ WÃkMke ykðu Au.økk÷ Ãkh, Lkkf Ãkh yLku nzÃk[e{kt{kuxk ¼køku ç÷uf nuzTMk òuðk {¤u Au.íð[k M{qÄLkuMk økw{kðe çkuMku Au yux÷u fuyux÷ku ¼køk ¾hçk[zku çkLke òÞ Au.fkhýíð[k{kt rAÿku{kt ðÄwÃkzíkkt ykuE÷Lkufkhýu yðhkuÄkÞ Au yLku ç÷uf nuzTMkWÃkMke ykðu Au.íð[kLke ÞkuøÞ Ëu¾¼k¤ Lknª fheþfðkLku fkhýu rAÿku ÃkwhkE òÞ Au.hõíkÃkrh¼ú{ý ÞkuøÞ heíku LkÚke Úkíkwt.íð[kLku Ãkqhíkk «{ký{kt ykuÂõMksLkLkÚke {¤íkwt.

nku{kuoLk÷ çkË÷kð Ëhr{ÞkLkMkuçkkrMkÞMk økútrÚkyku ðÄw «{ký{ktMkeçk{ çkLkkðu Au suLkk fkhýu rAÿkuyðhkuÄkÞ Au. íkLkkðLku fkhýu Ãkýfux÷ef ðkh nku{kuoLk÷ VuhVkh òuðk{¤u Au yLku ç÷uf nuzTMkLke Mk{MÞkWËT¼ðu Au.WÃk[khrËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[Úke A ðkh[nuhku VuþðkuþÚke MkkV fhðkLkkuhk¾ku.ðÄwÃkzíkkt ykuE÷e ¾kuhkf ÷uðkLkwtxk¤ku.z{uoxku÷kursMxLkku MktÃkfo fheLku xÙex{uLxfhðkLke hk¾ku.

ík{khk fkiþÕÞLku yku¤¾ku

ç÷uf nuzTMkLke Mk{MÞk y™u WÃk[kh

If you deliberate-ly plan on being

less than you arecapable of being,then I warn you

that you'll beunhappy for therest of your life.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32 33

34 35

Lkt Ë Lk ð Lk

ELVku÷kELk

VkuÕzh çkúkWÍ fhíke ð¾íku Ëu¾kíke Left PaneLku Ëqh fhku

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

¾k x Mk ðk f øk ðk þ Lk

x z fk çku ÷ h øk

fe f { ¤ çkku Ëe Ãk

¼k ¤ yk yk rík

y rð h ík ík f ÷e V

íkk Ë h ðu þ þk Mk Lk

÷e f Ãk ð Lk ðk

f h S Vk h Mk ¾k çk

þ ð ÷ Mík ð Lk þk

Ëk ý ûk h Mkku hk ne

Úkkuzk rËðMk yøkkW zurLkMk Lkkøkrhfrf{ zuðeyu Ãkwhwr÷Þk þ†fktzLkkMktË¼o{kt 1995Lkk ð»ko{kt ¼khíkeÞMkhfkh yLku ¼khíkLke òMkqMke MktMÚkkhkuLke MktzkuðýeLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku.zuðeLkk yk rLkðuËLkLkk Ãkøk÷u ËuþLkkhksfkhý{kt ¼khu økh{kðku ykðeøkÞku Au. yksrËLk MkwÄe Ãkwhwr÷Þkþ†fktz yuf fkuÞzku çkLkeLku s hÌkku Au.

17 rzMkuBçkh, 1995Lkk hkusÃk.çktøkk¤Lkk Ãkwhwr÷Þk rsÕ÷k{ktyuLxkuLkkuð yuLk-26 yuh¢k^x{ktÚkeþ†ku VUfðk{kt ykÔÞkt níkkt.Ãkwhwr÷Þk rsÕ÷kLkk Ík÷Ëk, çku÷k{w,{hk{w økk{{kt yufu- 47 yLku yLÞrðMVkuxf rð{kLk{ktÚke VUfðk{ktykÔÞk níkk.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Ãk.çktøkk¤ MkrníkMk{økú Ëuþ{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞkuníkku yLku ¼khíkeÞ nðkE Ë¤LkuMkkðÄkLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.VheÚke ßÞkhu yk rð{kLkÃkwhwr÷ÞkLkk ykfkþ{kt Lkshu Ãkzâwtníkwt íÞkhu EÂLzÞLk yuhVkuMkoLkk r{øk21 îkhk íkuLku yktíkhðk{kt ykÔÞwtníkwt yLku þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk{ktykðe níke.

yk ½xLkkLku ytò{ ykÃkðk {kxuykLktË{køkeoyku Ãkh ykûkuÃkfhðk{kt ykÔÞku níkku.1997{kt ykLktË{køkeoykuLkeíksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.yk þ†fktzLku ytò{ ykÃkðk {kxuÃkkt[ rðËuþe ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke yLku ykSðLkfuËLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke.òufu, ð»ko 2000{kt y™u2004{kt y{wf ykhkuÃkeykuLkuAkuze {qfðk{kt ykÔÞk níkk.ð»ko 2007{kt rf{ zuðeLku zuL{kfoÃkku÷eMku ÃkwYr÷Þk þ†fktz MktË¼uoÍzÃÞku níkku. 2008{kt Mkhfkhuzuðe rðhwØ [ksoþex VkE÷ fheníke.

[f[kh {[kðLkkh Ãkwhwr÷Þk þ†fktz

«ðuþîkh Ãkh çku #[ {kuxku ŸçkhkuçkLkkððku. yk Ÿçkhku ÷kfzk{ktÚkeçkLkkðu÷ku nkuðku òuEyu.ðkMíkw yLkwMkkh ík{khwt zkR®Lkøkxuçk÷ Ërûký-Ãkqðo{kt nkuðwt òuEyu.òu ík{u ík{khk {fkLk{kt y÷økzkR®Lkøk nku÷Lke ÔÞðMÚkk fhe nkuÞ

íkku yríkW¥k{ Au. íku{ Lk nkuÞ íkkuzkR®Lkøk Y{{kt çkuMkeLku ¼kusLk fheþfkÞ.ÃkkuíkkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku÷kððk {kxu ík{khu ík{khk Y{LkeW¥kh rËþkLke Ëeðk÷u ÷e÷ku htøkfhkððku òuEyu.

MkíÞSík hu

yksLkku {rn{k

ðkMíkw rxÃMk

¼khíkeÞ f÷kí{f rVÕ{kuLkk Mksof MkíÞSíkhu Lkku sL{ íkk. 2-5-1921Lkk hkusf÷f¥kk{kt ÚkÞku níkku. þktríkrLkfuíkLkLke ykxoMfq÷{kt íku{ýu f÷kLkku yÇÞkMk fÞkuo.Ëhr{ÞkLk yuf rçkúrxþ ftÃkLke{kt ònuhkíkLkkÔÞðMkkÞ{kt òuzkÞk. íkuyku f÷k rLkËuoþfçkLÞk. yÚkkøk «ÞkMkku çkkË «Úk{ rVÕ{‘ÃkÚkuh Ãkkt[k÷e’Úke rVÕ{ûkuºk{ktyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík {u¤ðe. yÃkhkrsíkkyÃkqh MktMkkh, s÷Mkk½h, íkeLk fLÞk, ½huçkkrnhu, økýþºkw suðkt f÷kí{f [÷r[ºkku¼ux ÄÞko. ÃkkuíkkLke «íÞuf rVÕ{Lkk ÃkkuMx÷rzÍkRLk Ãký òíku s Mksoíkk. ‘ÃkÈ©e‘,‘ÃkÈrð¼q»ký’, ‘{uøMkuMku’, ‘¼khík híLk,’‘ykuMfkh ÷kR{xkRð yur[ð{uLx’ suðkyLkuf ÃkwhMfkhkuÚke íkuyku MkL{krLkík ÚkÞkníkk. çktøkk¤e ¼k»kk{kt íku{Lkkt 26 sux÷ktÃkwMíkfku «økx ÚkÞk Au. VkuxkuøkúkVh,fu÷eøkúkVh, rzÍkRLkh, ðkíkkofkh yu{ rVÕ{MkkÚkuLkk «íÞuf ÃkkMkk{kt yu{ýu {kMxhe {u¤ðeníke. y{qÕÞ rVÕ{kuLkku ðkhMkku {qfe E.Mk.1992{kt {nkLk rVÕ{fkh MkíÞSík íkuLkwtrLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

rðfkMkøkwshkíkLke rðfkMk{kt nhýVk¤ Au yu{ {krníke ¾kíkwtøkkE ðøkkze fnu Au. yux÷u yuf xeðe [uLk÷ðk¤ku LkkLkkøkk{{kt økÞku yLku yuf LkkøkrhfLku ÃkqAâwt‘ík{khk økk{Lke LkËe Ãkh rçkús ÚkE hÌkku Au- yu òýku Aku ?’‘S’ ‘yuÚke ík{Lku Mkkhwt hnuþu fu{ ?’ ‘nkMíkku. Ãknu÷k íkzfk{kt íkheLku LkËe Ãkkh fhðe Ãkzíke níke. nðu rçkús Lke[u íkheLku LkËe Ãkkh fhþwt-’{uhk økwsohËuþ {nkLk !

{kLkíkkòuhw¼k ytçkkSLke ‘çkMk’{kt çkuXk rxrfx fZkðe.Úkkuzeðkhu ‘çkMk’ [k÷w ÚkE yux÷u òuhw¼k Q¼k ÚkÞk yLku ‘çkMk’{kt yktxk {khðk þY fÞko.fLzfxhu ÃkqAâwt : ‘çkkÃkwt’, ‘çkMk’{kt þwt fk{ [k÷ku Aku ?’íkku çkkÃkwyu fÌkwt ‘ytçkkS [k÷íkk sðkLke {kLkíkk Au, økøkk’n{ýkt hk{fÚkk{kt y{ËkðkËÚke ½ýk ¼krðf¼õík økktÄeLkøkhLke ‘çkMk’{kt [k÷íkk Ëu¾kíkk níkk-{kLkíkk yuf÷k çkkÃkw s ykuAk hk¾u ?

yfM{kíkòuhw¼k çkkÃkw ytçkkS síkk níkk yLku hMíkk{kt yuMk.xe. çkMkLkuÚkkÞ Au íkuðku yfM{kík ÚkÞku. çkkÃkwLku ðkøÞwt - nkuuX [ehkE økÞkuzkìõxh ÃkkMku yu økÞk Lku [ehu÷ku nkuX çkíkkðe fnu : ‘xktfk ÷uðk Ãkzþu, zkìõxh !’‘nk’Míkku-’ ‘fux÷k VrËÞk- fux÷k ÃkiMkk Úkþu ?’‘çkkÃkw, ºký nòh YrÃkÞk Úkþu-’ zkìõxhu ¼kð fÌkku.‘zkuçkk, xktfk ÷uðkLkk Au- ¼híkfk{ LkÚke fhðkLkwt-’òuhw¼kyu zkìõxhLku ËhS Ä{o þe¾ðkzâku

n{ýkt òuhw¼k {kuhkrhçkkÃkwLke fÚkk{kthksÄ{oLkwt ¼kMÞ Mkkt¼¤e ykðu÷kLku yux÷u !

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe[[koíkku [nuhku

©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh yLkuhksfkhýe nMkLk rík÷fhíLkuyu

1992Úke ©e÷tfLkxe{ {u[ -rV®õMkøkMkkÚku Mktf¤kÞu÷enkuðkLkk ykûkuÃkkufÞko Au. òufu

©e÷tfkLkk h{íkøk{ík {tºke {rnLËkLktËkyu nMkLkLkk ykûkuÃkku Vøkkðe ËeÄkAu yLku ©e÷tfLk r¢fux xe{Lke {u[-rV®õMkøk{kt fkuE Ãký «fkhLke MktzkuðýeLknª nkuðkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Au.

nMkLk rík÷fhíLkuLkku sL{ 14

sw÷kE, 1967Lkk hkus ©e÷tfkLkkfku÷tçkku ¾kíku ÚkÞku níkku.1986{kt #ø÷uLz çke MkkÚku íkuLkuh{ðkLke íkf {¤e níke. yk {u[{ktíkuýu MkËe LkkUÄkðe níke.1986Lke Mkk÷{kt s yufrËðMkeÞyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux xqLko{uLx {kxuíkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.1992{kt ykÄkh¼qík çkuxTMk{uLkíkhefuLke sðkçkËkhe íkuLku MkkUÃkðk{ktykðe níke.1999Lkk ðÕzo fÃk çkkË íkuLku xuMxxe{ y™u ðLk zu{ktÚke Ãkzíkku{qfðk{kt ykÔÞku níkku.

¼qíkÃkqðo ©e÷tfLk fuÃxLk nMkLk rík÷fhíLku

MONDAY, 2 MAY 2011[khufkuh SANDESH : VADODARA 7

yksu ðzkuËhk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41 26ðzkuËhk 41 27økkuÄhk 41 28¼Y[ 37 25

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:238

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {{nnuuþþ hhkkðð÷÷

{erxtøk : yuMk.çke.ykR. MxkVÃkuLþLkMko ðzkuËhkLkk MkkisLÞÚkerËðk¤eÃkwhk, økkuºke, yfkuxk,y÷fkÃkwhe, huMkfkuMko, ðkMkýkhkuzLkk MxkV {uBçkhkuLke r{xªøkíkk.2Lkk Mkktsu 6 ðkøku yrð[÷çkkøk, rËðk¤eÃkwhk.nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh : rËÔÞSðLkMkt½ ðzkuËhk ¾kíku Mkktsu 5-30 Úke7-00 rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚkeMkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk,hk{S{trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkMkk{u, fkuXe.MkwtËhfktz : }íkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník

(çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX {tøk¤çkòh{uRLkhkuz, hkºku 8 Úke 10.MkwtËhfktz ÃkkX : r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXuMk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXMkktsu 8 f÷kfu hksuþ¼kR þkn,f÷kfwts MkkuMkkÞxe, ÃkkýeLke xktfehkuz, fkhu÷eçkkøk.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e nXe÷k nLkw{kLkMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík‘ËþoLk ¼èLkk’ ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX zkì. ¼kur{f WÃkkæÞkÞ{kuZuïhe {kíkkLke ðkze, hýAkuzS{trËh ÃkkMku, Ãkux÷kË Mkktsu 5 Úke 7.

økwY {nkhksLkwt {u»k¼ú{ý yLku hkrþ V¤

ÃkkŠxþLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MktÞwõík r{÷fíkMktÞwõík s økýkÞ

CMYK

CMYK

Ãkkf WíÃkkËLk{kt ðÄkhkLkeykøkkne : {kU½ðkhe Ãkh yMkh Úkþu ?

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

íkksuíkhLkk «[tz ¼qftÃkLku ÷ELkuòÃkkLkLkk yýw rðãwík {Úkf {kxu su òu¾{Q¼wt ÚkÞwt Au íkuLku ÷ELku ¼khík Mkrník yLÞËuþkuyu ÃkkuíkkLkkt yýw rðãwík {Úkfku, yk{fwËhíke nkuLkkhík Mkk{u fux÷k «{ký{ktMk÷k{ík økýkÞ íkuLkk yÇÞkMkku nkÚk ÄÞko AuyLku yk{ fhðkLkwt ykð~Þf økýkÞ.yLÞ ¼ÞMÚkkLkku : Ãkhtíkw yýw rðãwík {ÚkfkuÃkh ÄhíkeftÃk rMkðkÞLkkt fkhýkuLku ÷ELku Ãký¾íkhku Q¼ku ÚkE þfu yLku yýw{ÚkfkuLkeMk÷k{íke ytøkuLkk ykðk yÇÞkMkku íku{ktrçk÷fw÷ WÃkÞkuøke ÚkE þfu Lknª. Ëk.ík.y{urhfkLkkt ðÕzo xÙuz MkuLxh WÃkh yk¢{ýfheLku yøkkW fux÷ktf ykíktfðkËeykuyu ¼khurðLkkþ ðuÞkuo níkku. ¼rð»Þ{kt ykðkt fkuEMk{ksrðhkuÄe ík¥ðku, õÞktf yýw{Úkfku WÃkhyk¢{ý fhu íkku íkuLku ÷ELku fux÷ku ¼ÞtfhrðLkkþ ðuhkÞ íkuLke fÕÃkLkk fhðkLkwt {w~fu÷çkLke hnu Au. ¼qftÃk Mkk{u nk÷Lkk yýw rðãwík{ÚkfkuLke Mk÷k{íke ytøkuLkk su yÇÞkMkku nkÚkÄhðk{kt ykðe hÌkk Au íku y÷çk¥k ykð~Þfnkuðk Aíkkt íku ykðkt yk¢{ý Mkk{u yýwrðãwík {ÚkfkuLke Mk÷k{íkeLke fkuE ¾kíkheykÃke þfu Lknª.rðfÕÃkkuLke rð[khýk : yux÷u rðãwík ûkuºkLkkfux÷ktf rLk»ýkíkku nðu yýw rðãwíkLkk yLÞrðfÕÃkku- Mkkih Qòo (MkqÞo-rðãwík), ÃkðLk-rðãwík ðøkuhu íkhV ðÄw æÞkLk furLÿík fhðkLkkuyLkwhkuÄ fhðk ÷køÞk Au. y÷çk¥k, yýwrðãwíkLkk fkÞo¢{kuLku ÷økíkkt {kuxk MkkuËkykuîkhk sux÷e «rMkrØ «kó ÚkkÞ íkux÷e «rMkrØðes¤eLkk WíÃkkËLkLkk ykðk ðifÂÕðffkÞo¢{ku nkÚk ÄhðkÚke {¤e þfu Lknª. yk{Aíkkt ðes¤eLkk WíÃkkËLkLkk rçkLkòu¾{efkÞo¢{ku íkhV ÷ûk ykÃÞk rðLkk [k÷u íku{LkÚke. ykÃkýk suðk su Ëuþku{kt ð»koLkk {kuxk¼køk Ëhr{ÞkLk MkqÞo«fkþ WÃk÷çÄ nkuÞ AuíÞkt ðes¤eLkk WíÃkkËLkLkk ykðk ðifÂÕÃkfMkúkuík WÃkh æÞkLk furLÿík fhðk WÃkh sux÷ku¼kh ykÃkðk{kt ykðu íku ykuAku økýkÞ.Mkku÷kh-r{þLkLke MÚkkÃkLkk : y÷çk¥k,

ykÃkýu íÞkt MkqÞo-rðãwíkLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kxu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW sðknh÷k÷ LknuhwLkuþLk÷ Mkku÷kh r{þLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe Au. yk ûkuºk {kxu y{wf «kuíMkknLkkuLkeÃký ònuhkík fhðk{kt ykðe Au, ÃkhtíkwykÃkýku MkqÞo-rðãwíkLkk WíÃkkËLkLkku fkÞo¢{‘ðÄw Ãkzíkku Äe{ku’ Au. nk÷Lke økýíkhe {wsçkËuþ{kt 2012{kt ykþhu 1000 {u.ðkìxMkkih-rðãwíkLke WíÃkkËLk þÂõík MÚkkÃkðkLkkuMkku÷kh r{þLkLkku ytËks Au. ðÄw{kt íkuLkkuyuðku ytËks Au fu, Ëuþ{kt MkqÞo-rðãwíkLkeWíÃkkËLkþÂõík ðÄeLku 2022 MkwÄe{kt10,000 {u.ðkìxLke MkÃkkxeyu ÃknkU[þu yLku2020{kt ËuþLkk ðes¤eLkk fw÷ WíÃkkËLk{ktMkqÞorðãwíkLkku rnMMkku 6 xfkLkku nþu. MkqÞo-rðãwíkLkk ûkuºku ykÃkýku rðfkMk fuðkuøkkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷e hÌkku Au íkuLkkuÏÞk÷ yk WÃkhÚke ykðe hnu Au.rðï çkUf þwt {kLku Au ? : ykLkku ÏÞk÷çkeS heíku Ãký ykðe hnu Au fu, rðï çkUfuLkkUæÞwt Au fu, yk ûkuºk {kxu ÞkuøÞ Lkerík yLku«kuíMkknLkku yÃkLkkððk{kt ykðu íkku 2020MkwÄe{kt ¼khíkLke ðes¤eLke fw÷sYrhÞkíkku{ktÚke ykþhu 20 xfk sYrhÞkíkMkqÞo-rðãwík îkhk «kó ÚkE þfu. ykÃkýu íÞktMkhfkhe íktºk îkhk yk ûkuºk «íÞu fux÷wt yÃkqhíkwtæÞkLk yÃkkÞ Au íkuLkku ÏÞk÷ yk WÃkhÚke

ykðe hnu Au.{q¤¼qík Mkøkðz : MkqÞo-rðãwíkLkk WíÃkkËLk{kxu ykÃkýu íÞkt rðþk¤ {q¤¼qík Mkøkðz yuAu fu, ËuþLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{ktð»koLkk {kuxk ¼køk Ëhr{ÞkLk MkqÞo«fkþWÃk÷çÄ nkuÞ Au. ð¤e MkqÞo«fkþ Ëhr{ÞkLkWíÃkÒk Úkíke ðes¤e Mktøkúne þfkÞ yLkuMkqÞo«fkþ rðLkkLkk Mk{Þu Ãký íkuLkku WÃkÞkuøkÚkE þfu. ËuþLkkt yMktÏÞ økk{zktyku MkwÄeyksu Ãký ðes¤e ÃknkU[e LkÚke yLku 2012MkwÄe{kt MkkiLku ðes¤e WÃk÷çÄ fhkððkLkkuðkÞËku nðk{kt hne òÞ íku{ Au. ykðkMktÞkuøkku{kt MkqÞo rðãwíkLkk WíÃkkËLkLku ðuøkykÃkíke ÞkusLkkyku yÃkLkkððk{kt ykðu íkku íkuøkúk{eý rðMíkkhku {kxu ykþeðkoËYÃk ÚkEþfu.fux÷kf ÷k¼ : ÞwLkkuLke yuf MktMÚkk‘ÞwrLkMkuV’ îkhk yuðe LkkUÄ fhðk{kt ykðeAu, ðes¤e økúk{eý rðMíkkhku MkwÄe ÃknkU[u íkkuíkuÚke økúk{eý «òLku hkrºk Ëhr{ÞkLk «fkþWÃk÷çÄ ÚkkÞ yux÷wt s Lknª, Ãký ðes¤eLkk«fkþ{kt íku{Lkkt çkk¤fku yÇÞkMk fhe þfu íkkuíkuÚke íku{Lke WÃkksoLk þÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ.suLkku ÷k¼ íku{Lkk Mk{økú fwxwtçkLku ÚkkÞ.®Mk[kE{kt WÃkÞkurøkíkk : økúk{eýrðMíkkhku{kt ßÞkt ®Mk[kELke Mkøkðzku WÃk÷çÄLkÚke íÞkt ¾uíke {kxu Ãkkýe {u¤ððk rfMkkLkku

Ÿzk fqðk ¾kuËkðu Au. íku{ktÚke Ãkkýe ¾U[ðk{kxu íkuyku ÃkBÃk çkuMkkzu Au, Ãkhtíkw íku [÷kððk{kxuLkwt ‘rzÍ÷’ {kU½wt Úkíkwt òÞ Au. òu íku{LkuMÚkkrLkf Mkúkuík{ktÚke ðes¤e WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðu íkku íku{Lke yk Mk{MÞkLkkuWfu÷ ykðu. ¾uíke rðfkMkLkk, MðkMÚÞò¤ðýeLkk, rþûkýLkk rðfkMkLkk, hkusøkkheðøkuhuLkk su fkÞo¢{ku Mkhfkh [÷kðu Au, íkuLkeøkúk{eý «òLku xe.ðe. îkhk Mknu÷kEÚke{krníke ÃknkU[kze þfkÞ, òu íku [÷kððkLkeðes¤e íku{Lku WÃk÷çÄ nkuÞ.Mkku÷kh-ÃkuLk÷Lke {køk : y÷çk¥k, økúk{eýsLkíkk{kt MkqÞo-rðãwíkLke WÃkÞkurøkíkkMk{òðk ÷køke Au. MkqÞo«fkþ{ktÚke ðes¤eWíÃkÒk fhðk {kxuLkwt {n¥ðLkwt MkkÄLk ‘Vkuxku-ðkuÕxuEf ÃkuLk÷’ nkuÞ Au. MkqÞoLkku «fkþ íkuLkkWÃkh Ãkzíkkt ¼khu økh{e WíÃkÒk fhu Au yLku íkuøkh{eLku ðes¤e{kt Vuhðe þfkÞ Au. rçknkhyLku W¥kh«Ëuþ suðkt hkßÞku{kt Ãký Mkku÷kh-ÃkuLk÷Lke {køk ðÄíke òÞ Au. íkuLke {køkyux÷e çkÄe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au fu, Mkku÷kh-ÃkuLk÷Lke yíÞkhLke {køkLku Ãký íkkífkr÷fÃknkU[e ð¤ðkLkwt {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. MkqÞorðãwík îkhk «kó Úkíke ðes¤e çkuxhe{kt ¼heþfkÞ Au. ykðe çkuxhe îkhk rhûkk [÷kðeþfkÞ Au. Mkku÷kh ÷uLxLko Ãký yÂMíkíð{ktykÔÞk Au.{k{q÷e Vk¤ðýe : yk{ ykÃkýk suðkËuþ{kt MkqÞo-rðãwíkLkk rðfkMk {kxu rðþk¤þõÞíkkyku Au, Aíkkt sux÷wt æÞkLk yýw rðãwík{ÚkfkuLke MÚkkÃkLkk {kxu yÃkkÞ Au íkux÷wt æÞkLkMkqÞo-rðãwíkLkk rðfkMk {kxu yÃkkíkwt LkÚke yLkuíku {kxuLkk ¾[oLke Vk¤ðýe Ãký {k{q÷e nkuÞAu.þwt fhðwt òuEyu ? : MkqÞo-rðãwíkLkkWíÃkkËLkLkwt {n¥ðLkwt MkkÄLk ‘Vkuxku ðkuÕxuEfÃkuLk÷’ nkuÞ Au. òu MkqÞo-rðãwíkLkk WíÃkkËLkLku«k{krýfÃkýu «kuíMkknLk ykÃkðwt nkuÞ íkku ykûkuºk {kxu òuEíkkt Vkuxku ðkuÕxuEf rMkMx{LkkWíÃkkËLkLku y{wf ð»kkuo {kxu fhðuhk{ktÚkeMktÃkqýo hkníkLke ½ku»kýk fhðe òuEyu. yk{kxu òu yLÞ WÃkfhýku òuEíkkt nkuÞ íkuLku Ãkýykðe hkník ykÃkðe òuEyu.

2S {u, 1917Lkk hkus økktÄeSyu{kuíkenkhe{kt {¤u÷e ¾uíkh{kr÷fkuLke Mk¼k{kt ¼k»ký ykÃÞwt.

Vkze LkÚke þfkíkwt ÃkkLkwt ðeíÞk ðhMkLkwt{LkLku fuðwt ½u÷wt yk ssorhík sýMkLkwt.kk kk

fkuE ðMíkw ykÃkýLku Mkkhe ÷køku íkku íku ¼kuøkððkLku{kxu LkÚke, Ãký Mkuðk fhðkLku {kxu Au.

íktºkeLke f÷{u{nkLk f÷kfkh r÷ykuLkkËkuo

Ë rðL[eLkwt rLkÄLk

yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA MONDAY, 2 MAY 2011

Ãkkt[{e òøkeh÷øLk «Mktøku Úkíkku yLkksLkku çkøkkz

yíÞkhu ÷øLkMkhkLke ¼h[f rMkÍLk [k÷u Au yLku çkeò WíMkðku, Ãkkxeoyku ðøkuhuíkku Wsððk{kt ykðu s Au. ¾kMk fheLku ÷øLk{kt yufçkeòLkk Ëu¾kËu¾e ykuAk{ktykuAe 10 òíkLke ðuhkÞxe s{ý{kt çkLkkððk{kt ykðu Au. Ãkkxeo Ã÷kuxLkku ¼Ãkfkuíkku ÃkkAku swËku. fso fheLku Ãký ½ýk íkku ykðk Ëu¾kzk fhu Au. ykðk ÷kufku Mk{síkkLkÚke fu, s{ý{kt su{ ðuhkÞxe ðÄkhu íku{ ðÄkhu çkøkkz Ãký ÚkkÞ Au. yk Ëuþ{kt100 fhkuz WÃkhktíkLke ðMkíke Au yLku Äkhðk {wsçk ½ýk ÷kufku yuf xtf ¾kELku SðuAu. íÞkhu ykðku çkøkkz ÞkuøÞ Au ? yk hMkkuE{kt 100 {kýMkku ËeX Ãkkt[ {kýMkkuLkehMkkuELkku çkøkkz Mknusu ÚkkÞ Au. òu 1000 {kýMkkuLke hMkkuE nkuÞ íkku 50{kýMkkuLke hMkkuE çkøkzu Au. suLku ykÃkýu yÒk Ëuðíkk fneyu Aeyu. Mkhfkh ykðkuçkøkkz yxfkððk {kxu Ëhuf ðkze fu Ãkkxeo Ã÷kux{kt {kuxk yûkhu çkkuzkuo ÷økkzðkVhrsÞkík fhe þfu Au. ykLkkÚke ÷kufku òøk]ík Úkþu yLku yÒkLkku çkøkkz yxfkðeþfkþu. - ¼økðíke«MkkË yøkúðk÷, ðzkuËhk

Mkku xfk rhÍÕxÚke rþûký çkøkzu fu MkwÄhu ?çkk¤fLku ykÃkðk{kt ykðíkwt «kÚkr{f rþûký su ¾hu¾h ÃkkÞkLkwt Au, Ãký

çkk¤fLku 100 xfk rhÍÕx ykÃke íkuLkku rðfkMk hkufðk{kt ykðu Au. rþûký rð¼køkþkÚke Äkuhý 1Úke 7{kt 100 xfk rhÍÕx RåAu Au. çkk¤f {Lk-çkwrØLkku Äe{kurðfkMk ðÄw Ãkzíke økuhnkshe nkuðk Aíkkt Ãký çkk¤f ÃkkMk ÚkkÞ Au. ykÚke çkk¤fkuLkuLkÚke ðkt[íkk ykðzíkwt fu LkÚke Mkk{kLÞ ¿kkLk ykðzíkwt. yk{ çkk¤f «kÚkr{f rþûkýÃkqhwt fhu Au, Ãký ¼k»kkfeÞ çkkuzo ðkt[e Ãký Lkk þfu, Ãký Mk{S Ãký Lkk þfu. ykÚkeÃkrhýk{u rþûkýLkku fkuE ÷k¼ hnuíkku LkÚke. ykÚke òu rþûký ÃkØrík{kt rðãkÚkeoLkuÃkkMk fhðk fhíkkt yuLke ykðzík «{kýu WÃkhLkk Äkuhý{kt {kuf÷ðk{kt ykðu íkkuçkk¤fLkku rþûký «íÞuLkku ÷økkð ðÄu Au yLku rþûkýLkkt {qÕÞku s¤ðkE hnu.

- hks nuík÷®Mkn ykh., ¼Y[

Ãkqðo «kÚkr{f rþûký Míkhu íkçkeçke íkÃkkMk sYheyksfk÷ þnuhku{kt stfVqz/ «kuMkuMz Vqz ykhkuøkíkk ÃkrhðkhkuLke MktÏÞk ðÄíke

òÞ Au. ¾kMk fheLku çkk¤fkuLkk þkherhf yLku {kLkrMkf ykhkuøÞ Ãkh íkuLke {kXeyMkh Ãkzu Au. «kÚkr{f þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke íkçkeçke íkÃkkMk Úkíke nkuÞ Au, yuykðfkÞo Au, Ãkhtíkw Ãkqðo «kÚkr{f fûkkyu íkuLke rðþu»k sYh Au, fkhý fu çkk¤f 3-4 ð»koLkwt ÚkkÞ íÞkhÚke íkuLkk yknkhLke yMkh {Lkkuþkherhf rðfkMk Ãkh Úkðk ÷køkuAu. - þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk

çkk¤ rþûkýykÃkýk çktÄkhý{kt 6Úke 14 ð»koLkkt çkk¤fkuLku {Vík «kÚkr{f rþûký su{kt

«kÚkr{f (1Úke 4 Äkuhý) yLku Wå[ «kÚkr{f (5Úke 7 Äkuhý)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykÃkýkt ½ýkt þnuhku{kt yLku hkßÞLkk ½ýk rðMíkkhku{kt {sqhku íku{Lkkt çkk¤fku MkkÚkuhnuíkk nkuÞ Au íku çkk¤fku «kÚkr{f rþûkýÚke ðtr[ík hne òÞ Au. íku{Lkk {kxu Vhíkeþk¤k/ Vhíke ¼ýíkh ÃkØríkLke ÞkusLkk su{ fu su íku þnuh/ rðMíkkh{kt Mkhfkh yLku/ yÚkðk MktMÚkkyku îkhk çkMk îkhk çkk¤fkuLku ¼ýðk ÷E òÞ yLku fkuE [ku¬MkrLkþk¤/ rLkþk¤ku{kt ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu yLku ÃkAe íku çkk¤fkuLku íku{Lkk MÚk¤uÃkkAk {qfe òÞ íkku ¼rð»ÞLkk yk çkk¤ Lkkøkrhfku ¼ýíkhÚke/ ¿kkLkÚke sYh íkiÞkhÚkkÞ íkuLke Mkhfkh îkhk Lkiríkf Vhs nkuÞ íku{ {kLkðwt Au. - [tÿfktík [Ônký, ðzkuËhk

©æÄk yLku MkçkqheMkktRçkkçkk [{ífkhku Úkfe ðÄw òýeíkk ÚkÞk. {kýMk {kºkLku ÃkwY»kkÚko fhíkkt

«khçÄ{kt ðÄw hMk nkuÞ Au! fkÞo fhíkkt [{ífkh{kt íkuLku ðÄw ykLktË ykðíkku nkuÞ Au.ÃkrhÂMÚkrík sux÷e rð»k{ íkux÷e [{ífkhLke yÃkuûkk ðÄw. ykÃkýu òíku ftR fhe þfíkk LknkuRyu íkuÚke ftRf [{ífkh çkLke òÞ yLku ÂMÚkrík Ãk÷xkR òÞ yuðe ykþk MkuððkLkk.sÞkt [{ífkh Lk nkuÞ íÞkt Ãký ÷kufku òuze fkZíkk nkuÞ Au. MkíÞ MkktRçkkçkkLkk [{ífkhkurðYæÄ Ãký [¤ð¤ku ÚkR níke. fhLMke Lkkux fu MkkuLkkLke [uRLk fkZu íkku fkÞËkLkku ¼tøkÚkkÞ Au íkuLke yËk÷íke fkÞoðkne Ãký ÚkÞu÷e. Ãkhtíkw LÞkÞkÄeþku Ãký ¼õík LkeféÞkyLku LÞkÞ Lk ÚkÞku, ¼Âõík ÚkR! MkíÞ MkktRçkkçkkLkk rðfkMkLkkt fk{ku rçkhËkððk ÞkuøÞAu. ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk, ykhkuøÞLke ÔÞðMÚkk yLku rþûkýLkk ûkuºku Ãký íku{ýu fhu÷kfk{ku{ktÚke çkeò Ä{oøkwYykuyu ½ýwt þe¾ðk suðwt Au. - ztfuþ ykuÍk, ðzkuËhk

¼kð ðÄkhkLkku «ò çkrn»fkh fhuyksu Ëuþ¼h{kt f]rºk{ íktøke Mktøkúnk¾kuhe fk¤kçkòh Mkèk¾kuheÚke [esðMíkwLkwt

WíÃkkËLk ¼÷u yufË{ MkMíkw Ãkzíkwt nkuÞ, Ãký ykuAk ¼kðu fu Ãkzíkh ¼kðu ðu[ðk fkuR síkiÞkh LkÚke. Võík yufs ðkík Au ÷qtxku ¼kR ÷qtxku. yk ËuþLke «ò [khu çkkswÚke ÷qtxkRhne Au. «òLke {LkkuËþk Ãký yufçkeòLku ÷qtxðkLke s Au. ÃkAe fkuý fkuLku çk[kðu.÷kufkuLku hkíkkuhkík ÃkiMkkËkh ÚkR sðwt Au. suÚke ykÃkýk Mk{ks sÞkt MkwÄe «{krýfR{kLkËkh rþrûkík Mk{sËkh yLku òøk]ík Lkne ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fkuR s WæÄkh Úkþu Lknª.yksu ËqÄLkku ¼kððÄkhku ðkhu ðkhu zuheyku fhe hne Au. íÞkhu ÷kufkuyu ðÃkhkþ ½xkzeËuðku òuRyu. ÃkAe swyku frh~{ku! MkMíkwt ðu[ðwt s Ãkzþu. - [tËw¼kR hkýk, ðzkuËhk

ðexfkuMk yLku ðzkuËhkðexfkuMk îkhk yLÞ þnuhku{kt rMkrLkÞh rMkxesLkkuLku £e Mkuðk yÃkkÞ Au. ðzkuËhk{kt

ykðwt LkÚke. fkhý Mkuðk MkËLk íkÚkk ðexfkuMk ðzkuËhkLkk rMkrLkÞhkuLku ©e{tík Mk{su Au.ðexfkuMkLkku MktÃkfo MkkÄíkk òýðk {éÞwt fu yk ytøku íkuyku íkiÞkh Au Ãký Mkuðk MkËLk LkkÃkkzu Au. yk Ãkku÷eMke {uxh Au su íku fkuÃkkuo. MkkÚku swËk swËk fkuLxÙufx fhe LkkøkrhfkuLku {wh¾çkLkkðkÞ Au. Lkkøkrhfkuyu yk çkkçkíku òøkðwt òuRyu. - zku. hksuLÿ fu. nkÚke, ðzkuËhk

¼kððÄkhk ¾kíkw yLku {tºke nkuðk òuRyu!yksfk÷ Ëh yXðkrzÞu ËqÄLkku yÚkðk ÃkuxÙku÷Lkku yÚkðk ¾kã ÃkËkÚkkuoLkku ¼kð

ðÄkhku ònuh ÚkkÞ Au. økÞk A {rnLkkÚke ÷øk¼øk hkus MkkuLkk- [ktËeLkk ¼kðku{ktðÄkhku Úkíkk òuðk{kt ykÔÞku Au. ¾uh {æÞ{ ðøkoLkk íku{sMkk{kLÞ {kýMkLku SðLksYhe ðMíkwykuLkk ¼kðku{kt ðÄkhk MkkÚku {ík÷çk Au. økÞk çku ðhMk{kt ík{k{[esðMíkwykuLke ¼kðku{kt 200 Úke 400 xfk ¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼kð ðÄkhk{kxu MkkiÚke ðÄw sðkçkËkh yLku {kuxk ¼køkeËkh fuLÿ Mkhfkh yLku hksÞ Mkhfkhku Au.y÷øk y÷øk ðuhkyku Lkkt¾e íku{s ðuhkyku{kt ðÄkhku fhe Mkhfkh ¼kð ðÄkhk {kxusðkçkËkh Au. ¾hu¾h Mkhfkh Äkhu íkku ¼kð ðÄkhkLku fkçkq{kt ÷kðe þfu Au ÃkýWíÃkkËfku ð[uxeÞkyku ðuÃkkheyku, rçkÕzhku yLku MkkiÚke {níðLkk yuðk ¼úük[kheykuMkkÚku MkktXøkktX nkuðkÚke íkkY {kY MkrnÞkYLkwt Äkuhý yÃkLkkðe ¼kð ðÄkhkLkuykzfíkhe heíku «kuíMkknLk s ykÃku Au. yk ÷køku Au fuLÿ Mkhfkh øk]n {tºkk÷Þ, yÚko{tºkk÷Þ rðøkuhu suðwt ¼kð ðÄkhku {tºkk÷ÞLke MÚkkÃkLkk fhe ¼kð ðÄkhk {tºke íkhe-fu þhË Ãkðkh suðkLke rLkÞwõíke fhu. yk {tºkk÷Þ Ëh yXðkrzÞu yufkË ðMíkw yÚkðkMkuðk suLkku ¼kð ðÄkhku yuf ÃkAe yuf ònuh fhu. - þhË «. fhkuzu, ðzkuËhk

¼úMxk[kh yLku fki¼ktzkuLkwt ðxð]ûk fkUøkúuMkMkLku 1947- 48 ¼khík -Ãkkf. «Úk{ÞwØ ð¾íku f]»ý {uLkLk îkhk ÷~fh {kxu

SÞkuLke ¾heËe{kt ËuþLke ykÍkËeLkwt «Úk{ yiríknkrrMkf fki¼ktz ÚkÞwt níkwt yLku1957 {kt ËuþLkk Lkkýkt {tºke xexe f]»ý{k[kheyu yu÷.ykR.Mke. {wÆu fki¼ktz fÞwOníkwt. Äh{ íkuòLkk þeÃkªøk ftÃkLkeLkwt fki¼ktz Ãký ¾qçk [{õÞw níkwt. y™u 1963{ktfu.ze.{k÷ðe[k- MkehkswËeLkLkwt «fhý çknkh ykÔÞwt níkwt. xÙMxLkk Lkk{u [ufÂMðfkheLku ÷kÞMkLMk yÃkkÔÞwt níkwt. Mð. ðzk «ÄkLk RÂLËhk økktÄeLkk þkMkLk{ktyÃkhkÄefhý ðk¤k hks fkhý{kt Mð. ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLkçkkuVkuMko íkkuÃkku ¾heËe{kt {Mk {kuxwt fki¼ktz yLku ð¤e íkuÚke yu ykuAwt nkuÞ íku{¼úük[khLkwt MðYÃk çkË÷kðk ÷køÞwt. fkUøkúuMku sqËkswËk «kËurþf ÃkûkkuLkk MkÚkðkhu55/58 ð»ko Mkw½e hks fÞwO Au. yLku{kus fhíkk hÌkk Au? Mðíktºk ¼khík ËuþLkwtrLk{koý, ykËþkuo, rMkØktíkku yLku Lkiríkfíkk Ãkh ÚkÞwt níkwt íku ík{k{ {qÕÞku yksu¾íkhk{kt ykðe Ãkzâk Au.y™u 2004 Úke su ¼úük[khku yLku fki¼ktzku çknkh ykÔÞkAu íku ÷k÷w ÞkËð- hçkzeËuðe, þhË Ãkðkh, {w÷kÞ{®Mkn, {kÞkËuðe-{{íkk

çkuLkhS, sÞ÷r÷íkk Lkk fkii¼ktzku íkku rðMkkík{kt LkÚke yksu ËuþLke Mk{økú «ò{kU½ðkheLkk ÄtxeLkk çku Ãkz ðå[u ÃkeMkkR hne Au. «òLke Mkk[e ÷kune ÃkMkeLkkLkef{kýe{ktÚke fhðuhkÚke yufXe Úkíke hf{Lke ríkòuheíkku Ë÷k íkhðkzeLke ðkze fuçkeswt fkR? - {kunLk®Mkn Ãkh{kh, nk÷ku÷

¼úük[kh Mkk{uLke Íwtçkuþ{nkhk»xÙLkk òýeíkk Mk{ks Mkuðf yÒkk nòhuyu ¼úük[kh rðYæÄ {kurn{

þY fhe Au. Ëuþ yk¾k{ktÚke Mk{ÚkoLk {éÞwt fkuRLku yk {kurn{{kt sÞ«fkþLkkhkÞýLkk ËþoLk ÚkÞk yLku fxku fxe ÞkË ykðe yLku íkuðwt Úkþu íkku y{khk yktøkýuíkkuhý çktÄkþu íkuLkku [k÷çkks {kýMkkuLke økýíkhe níke. Ãký íkuðwt ÚkÞw Lkne. çkeswyk [¤ð¤Lku su su ÷kufkuyu xufku ònuh fÞkou íkuðku ÔÞÂõík, Mk{ks, Mkt½Xýku,MktMÚkkyku{kt fux÷k x¬k ¼úük[khe Lk níkk íkuðkt níkk. yk yktËku÷Lkk Ãkøk÷u 10{kýMkkuLke fr{xe çkLke y™u Mkhfkhu Ãký íðrhík rLkýoÞ ÷R íkuLku Mkt{íke ykÃke.yksu 10 MkÇÞku Au. íku{kt 6 ÔÞÂõíkyku ðrf÷Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.ykðk ¼úük[kh {kxu íkkífkr÷f yð~Þ WÃkkÞku þkuÄe Ëhuf søÞkyu ykðk {tz¤kuMÚkÃkkÞ íku ¼úük[kh rðYæÄLke VrhÞkË nrffík Mkkt¼¤u ÷køkíkk ð¤økíkkLkuíkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðk òý fhu íku {kxu y÷øk rsÕ÷kðkh fkuxkuo Ãký MÚkÃkkðeòuRyu. - ™khkÞý rþBÃke, ðzkuËhk

ykðk {Lkw»ÞLkk MkkuøktËLkk{kLke rðïMkLkeÞíkk fux÷e?Mk{k[kh {wsçk MktSð ¼èLke fkhfeËeo yLkuf rððkËkuÚke ¼hÃkwh Au.

¼kzkLke r{÷fík ¾k÷e fhkððk Mkçkçk hksMÚkkLkLkk yuf ðfe÷Lku økuhfkÞËuWXkðe økwshkík{kt ÷kðe íkuLke rðYæÄ ¾kuxku fuMk fhe Mk{swíke {kxu {sçkqhfhðku yLku yk ytøkuLke ¾kLkøke VrhÞkË hË çkkík÷ fhkððk ¼èu {køku÷e ËkËÃký nkRfkuxuo {kLÞ Lkne hk¾u÷e. WÃkhktík ¼èLkwt ykðwt yÃkf]íÞ {kLkðyrÄfkhkuLkk nLkLkLkwt nkuR, økwshkík MkhfkhLku yuf ÷k¾Lkwt ð¤íkh [wfððkVhs Ãkkze níke yuf Mk{k[kh {wsçk ¼è rðYæÄ ykðe ½ýe RLfðkÞheykuyLku ¢e{eLk÷ fuMkku ÃkuLzªøk Au. Mkkçkh{íke su÷Lkk Mkw«exuLzuLx íkhefu íku{Lkefk{økehe Ëuþ ÿkune suðe yLku ½ýe þtfk- fwþtfkyku ÃkuËk fhu Au. øk¼o ÄkhýfÞko ÃkAe Lkðíkh þeþwLkwt ykøk{Lk Ãký Lkð{kt {rnLku ÚkR òÞ Au. sÞkhu¼èLkk ykhkuÃke YÃke yk çkk¤fLku sL{ ÷uíkk fu{ Lkð ð»ko ÷køÞk? yk yuf÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkku Mkðk÷ Au. MkíÞ Wå[khíkk {kLkðeLku Lkð r{Lkex Ãký ÷køkíkeLkÚke, Ãkhtíkw yMkíÞ Wå[khðk {kLkðeLku ÷ktçkku Mk{Þ s ÷÷[kðu Au. yLkuykLke ÃkkA¤ sYh hksfeÞ ËkuheMkt[kh Mkt¼ðu Au.

- su.ykh. Ãkhe¾, ðzkuËhk

íkk. 2-5-11Úke íkk. 6-5-11 MkwÄeþìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt ykÃkýu sýkÔÞk {wsçk çkòh{ktLkh{kE òuðk {¤e. ftÃkLkeLkk ¾hkçk Ãkrhýk{ íkÚkk hku÷ykuðhLkk fkhýu Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðe. nðuòuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. ykMkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt íkuS òuðk {¤þu.ykuxku Mkuõxh íkÚkk ykR.xe. Mkuõxh{kt MkwÄkhku òuðk {¤þu.MkwÄkhku ykðu íkku LkVkuçkwf fhíkkt hnuðwt. ftÃkLkeLkk Mkkhk Ãkrhýk{ykðu, {ezfuÃk þìhku íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt ÷uðk÷eLkef¤íke sýkÞ. xkxk{kuxh, {khwrík nehku- nkuLzk,RLVkuMkeMk, xe.Mke.yuMk., rh÷kÞLMk, ÷kMkoLk íkÚkk þìhkuLkefux÷ef Ÿ[e òíkku{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. íkk. 5, 6 Mkkhe íkuSòuðk {¤u. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktf yk MkÃíkkn{ktðÄ½xu íkus òuðk {¤u. íkuðwt økúnkuLke ÿr»xyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. ðÄ½xu Lkh{kE òuðk{¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA ftEf ytþu ½xíke sýkÞ.÷uðk÷eLkku Ãký y¼kð sýkÞ. yk{ ðÄ½xu yuhtzk{ktMkÃíkknLkk ytíku ¼kð xfu÷k hnu. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷,y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yLkksLkk¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Ãký MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíkuyLkks{kt íkuS òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk,íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð xfu÷k hnu.MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe ftEf ytþu Lkef¤íkesýkÞ. {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. Lkkýk¼ezLkeíkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{ktLkh{kE òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVeðÄ½x òuðk {¤u. WAk¤u ðu[ðk÷e Ãký ykðu. Ãký AíkktËhuf ½xkzu MkÃíkknLkk ytíku ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. yk{yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt çktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËeòuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. hurz{uz økkh{uLx íkÚkkfkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ.Ãkkðh÷qBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{fks Xtzwt òuðk {¤u.

yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃík r[ºkfkh r÷ykuLkkËkuo o ËrðL[eLkwt {]íÞw 2 {u, 1519Lkk hkus ÚkÞwt níkwt. rðL[e {kºkr[ºkfkh s Lknª Ãkhtíkw rþÕÃkfkh, Mktøkeíkfkh, rð¿kkLke,økrýíkþk†e, MkkrníÞfkh, ¼qMíkhþk†e, EsLkuh yLkuMktþkuÄf suðe çknw{w¾e«rík¼k Ähkðíkk níkk. íku{sswËk swËk rð»kÞku{kt Ãkýrðãk«kðeÛÞ Ähkðíkk níkk.

r÷ykuLkkËkuoLkku sL{ 15yur«÷, 1452Lkk hkusExk÷eLkk rðL[e Lkk{LkkLkkLkfzkt økk{{kt ÚkÞku níkku.íku{ýu fkuE «kÚkr{f rþûký{u¤ÔÞwt Lk níkwt, Ãkhtíkw økrýíkyLku ¼qøkku¤Lkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. çkk¤ÃkýÚke s íkuyku r[ºkËkuhðkLkk þku¾eLk níkk. íku{ýu ðuhkuMkeyku MxwrzÞku{ktr[ºkf¤kLke íkk÷e{ ÷uðkLke þYykík fhe níke. 1482{ktíku{ýu MxwrzÞku Akuze ËeÄku níkku yLku MðíktºkÃkýu fkhrfËeoykht¼e níke. 1482Úke 1499 Ëhr{ÞkLk íkuyku r{÷kLkþnuh{kt hÌkk níkk yLku r[ºkf¤kLku rLk¾khíkk hÌkk níkk.{kuLkk÷eMkk Lkk{Lkk {kMxhÃkeMkLku ykfkh ykÃkLkkhk rðL[eyu“Ä ÷kMx MkÃkh LkkEx’, ‘yuLÞwrMkyuþLk’ suðkt rðÏÞkíkr[ºkku îkhk r[ºkf¤kLku yuf Lkðku ykÞk{ ykÃÞku níkku.fÕÃkLkkþÂõíkLkk y÷kirff WÃkÞkuøk îkhk hu¾kykuLku MkkfkhMðYÃk ykÃkðk{kt rLkÃkwý rðL[eLku {kuLkk÷eMkkyuyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík yÃkkðe níke. r[ºkf¤kLke MkkÚku MkkÚkuíkuyku MktþkuÄf Ãký níkk. rð{kLkLke rzÍkELkLkku Mkki «Úk{ÏÞk÷ íku{ýu hsq fÞkuo níkku. fkíkhLke rzÍkELk Ãký íku{ýu sÃknu÷kðnu÷k hsq fhe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

SðLkÃkÞOík ¿kkLkrÃkÃkkMkk yLku rs¿kkMkkð]r¥k Úkfe yËT¼wíkf÷kykuLkk Mktøk{Lku Lkðe rûkríkòu çkûkLkkhk rðL[e 67 ð»koLkeðÞu {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

þìhçkòh{kt íkuS òuðk {¤þu

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

MktÞwõík fwxwtçku Äkhý fhu÷ r{÷fík MktÞwõík r{÷fík økýkÞ yLkuMktÞwõík fwxwtçkLkk ík{k{ MkÇÞkuLkku yhMkÃkhMkLkku MktçktÄ xuLkLx-RLk-fku{Lk«fkhLkku økýkÞ. ykÚke MktÞwõík r{÷fík{ktÚke {¤u÷ LkVku fu ykðfðøkuhuLkku rnMkkçk ík{k{ fwxwtçkLkk MkÇÞkuLku ykÃkðk çktÄkÞu÷ Au. ßÞkt MkwÄeMktÞwõík r{÷fíkLke ÃkkŠxþLkLke «r¢Þk Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MktÞwõíkr{÷fík MktÞwõík s økýkÞ.

(Ref.: yu{. yu÷. Mkwççkk hk{k þuèeLkk ðkhMkËkhku rð. yu{.yu÷. LkkøkÃÃkk huœeLkk ðkhMkËkhku- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

çke.yuMk.E. RLzuõMk (19135) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk, økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k MkkókrnfçktÄ 19602 Mkk{u 19538Lkk {Úkk¤u ¾q÷e WÃkh{kt19697Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkktyVzkíkVze¼Þko {knku÷{kt 19015 MkwÄe ½xe ytíku19136Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 19602Lke Mkh¾k{ýe{kt 467 ÃkkuELxLkku½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn{kt økwhwðkh MkwÄeyuLkyuMkEyuVyku yuûÃkkÞhe nkuðkÚke ¼khu yVzkíkVzeòuðkE níke. òu fu þw¢ðkhu yufíkhVe ½xkzku òuðkÞkuníkku. ykuðhyku÷ Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkE níke.{wÏÞíðu yuÂõMkMk çkUf 11 xfk, zeyu÷yuV 10 xfk,yu[zeyuVMke çkUf 5 xfk, nehku nkuLzk 4 xfk,ykEzeyuVMke 7 xfk, su.Ãke. yuMkku. 9 xfk, ®sËk÷Mxe÷ íkÚkk fkuxf çkUf 6 xfk, ÷kMkoLk 6 xfk, ykhfku{,rh÷k. RL£k íkÚkk rh÷k. furÃkx÷ ÷øk¼øk 6 xfkÚkeðÄkhu, rh÷kÞLMk 6 xfk ½xeLku çktÄ hÌkk níkk. nk÷Lkkíkçk¬u yktíkh«ðknku Lkçk¤k sýkÞ Au.

nðu ykuðhyku÷ [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke [k÷rð[kheyu íkku... 21207 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞktMkwÄeLkk Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. su{kt 19900 íkÚkk20660 ð[økk¤kLke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. Lke[k{kt 14400 íkÚkk íku çkkË 7500 MkwÄeLkk½xkzkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. fkuE Ãký «fkhLkeLk¬h íkuS 21207 Ãkkh ÚkÞk çkkË s þY Úkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...18976- 18916 yíÞtík {n¥ðLkk xufk ðÄw ykhtr¼f½xkzk{kt æÞkLk{kt hk¾ðku. su Lk íkqxu íkku WAk¤k Úkfe

19337 íkÚkk íku çkkË 19439-19483Lkk yktf ykðþu.ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷e òuðkþu. ykuðhyku÷ ðu[ký Ãkuxu19700Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

Lke[k{kt 18916 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷eLkef¤þu yLku 18801 íkÚkk íku çkkË 18675, 18557íkÚkk 18460 yLku 18332Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.

WÃkh{kt 19700 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðu[ký{kt hnuðwtLknª. MkwÄkhk Úkfe 20144 íkÚkk 20420Lkk yktf ykðþu.suLke þõÞíkk ykuAe sýkÞ Au.rLk^xe {u ^Þw[h (5754) : 5703 yíÞtík {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. su Lk íkqxu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe5793-5818 íkÚkk 5850-5865Lkk yktf ykðþu. ßÞkt5932Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5703 Lke[u çktÄ

ykðíkkt 5664-5654 íkÚkk íku çkkË 5593, 5569Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 5569 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5537,5515 íkÚkk 5435Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

WÃkh{kt 5932 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª.MkwÄkhk Úkfe 6073 íkÚkk 6161Lkk yktf ykðþu.yuÂõMkMk çkUf (1286) : 1258 yíÞtík {n¥ðLkku xufku ðÄw½xkzkyu æÞkLk{kt hk¾ðku. su Lk íkqxu íkku «íÞk½kíke WAk¤kÚkfe 1308 íkÚkk 1325Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt 1344LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1258 Lke[u çktÄ ykðíkkt1184 íkÚkk 1131Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1344 Ãkkh

Úkíkkt 1368-1383Lkk ðÄw Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.ykuðhyku÷ 1420Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke Ëhuf WAk¤u ðu[ðwt.zeyu÷yuV (223) : 229 íkÚkk 239Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 249Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt215, 207 íkÚkk 194Lkk ¼kð ykðþu.yu[zeyuVMke çkUf (2293) : 2225 Lke[u çktÄ ykðíkkt2238 íkÚkk 2196Lkku ½xkzku òuðkþu. 2196 Lke[u çktÄykðíkkt 2128Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 2357 íkÚkk2374-2390 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞktðu[ðk÷eLkwt òuh hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 2440Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.ykEMkeykEMkeykE çkUf (1115) : 1129 LkSfLke«ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 1171Lkku WAk¤ku ykðeþfþu. 1171 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤uxfe ykøk¤ ðÄþu yLku 1194 íkÚkk 1234Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 1085 {n¥ðLkku xufku Au. su íkqxíkkt1058, 1042 íkÚkk 1015Lkku ½xkzku òuðkþu.ykEzeyuVMke (145) : 151 íkÚkk 153Lkk WAk¤u158Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 141/50 íkÚkk íkuLke[u çktÄ ykðíkkt 135 íkÚkk 123Lkk ¼kð ykðþu.®sËk÷ Mxe÷ (653) : 678Lkk WAk¤u 690LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 630 íkÚkk 615Lkk ¼kðykðþu.÷kMkoLk (1598) : ðÄw ½xkzk Úkfe 1563 íkÚkk 1541Lkk¼kð ykðþu. 1541 íkqxíkkt 1505Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 1654 íkÚkk 1673 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.ðu[ký Ãkuxu 1704Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.rh÷k. RL£k. (658) : 678Lkk WAk¤u 689LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 633 íkÚkk 615Lkk ¼kðykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

18976-18916 íkÚkk5703 yíÞtík {n¥ðLkkxufk íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh

8

(yuzðkufux)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey

yýwrðãwíkLkk rðfÕÃkkuLke Úkíke rð[khýk

ËuþLkwt yÚkoíktºk øk{u íkuðwt nkuÞ, {kU½ðkhe yLku Vwøkkðku ¼÷uykMk{kLku nkuÞ, Ãký yLkks, ¾ktz ðøkuhuLkk WíÃkkËLk{kt yk ð»kuoðÄkhku ÚkðkLke ykøkkneyku Úkðk ÷køke Au. ykþk hk¾eyu fu,ðkMíkrðfíkk ykðe s nkuÞ. ð»ko 2010-11{kt yLkksLkwt WíÃkkËLkykX xfk ðÄw ÚkðkLkwt Au. su 23.588 fhkuz xLk sux÷wt nþu.yøkkW 23.445 xfk níkwt. 2009-10{kt Ëwfk¤Lke ÂMÚkrík{kt23.811 fhkuz xLk níkwt. fXku¤, þuhze, ½ô{kt rð¢{sLkfWíÃkkËLk ÚkðkLkwt Au. ¾ktz{kt WíÃkkËLk 30-35 xfk ðÄðkLkwt Au.2010-11{kt 250 ÷k¾ xLk WíÃkkËLk ÚkðkLkwt Au. ðÃkhkþ 230÷k¾ xLkLkku Au. 15 ÷k¾ xLk sux÷e ¾ktzLke rLkfkMk ÚkkÞ Au.½ôLkwt WíÃkkËLk ðÄw ÚkðkLke ðkík Au, Ãký çkòh{kt ykðf 75 xfk½xe Au. yk heíku WíÃkkËLk ðÄu íkkuÞ þwt ÷k¼ ? çkòh{kt s òuÃkkf Lk ykðu íkku {kU½ðkhe ðÄðkLke Au. [ku¾kLkwt WíÃkkËLk 10 fhkuzxLk Úkþu íkuðwt fnuðkÞ Au. yk ík{k{ ònuhkíkku ¾uíke«ÄkLk þhËÃkðkhLke Au. íku{ýu ðÄw WíÃkkËLk {u¤ððk ¾kíkhLkwt WíÃkkËLkðÄkhðk Ãký fÌkwt Au. ¾uzqíkkuLku ÷½wík{ ¼kð {¤u íku {kxu fkÞËkuÃký y{÷e çkLkkððkLke ðkík fhe Au. rð[khðkLkwt yux÷wt s Au fu,þhË Ãkðkh ¾uíke«ÄkLk Au. ËuþLkk «ÄkLk Au, Ãký íkuyku Ãkkuíku ¾uzqík÷kìçkeLkk Au íkuÚke ÷k¼ íku{Lku s ÚkkÞ Au. ¾hu¾hk ¾uzqíkkuLku ÷k¼LkÚke Úkíkku. ÞkusLkk Ãký yuðe çkLku. ònuhkíkku Ãký yuðe ÚkkÞ fu, íkuçkÄkLkku ÷k¼ þhË Ãkðkh suðk yu.Mke. çktøk÷k{kt çkuMkeLku ¾uíkefhLkkhk ÷E òÞ Au. ¾uíkh fu ¾uíkhLke {kxe íkku íku{ýu õÞkhuÞòuE Lk nkuÞ. {kuxk ¼køkLkk hksfkhýeykuLke yk s ÂMÚkrík Au.MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku ðøkuhu ¾uíkeLkk Lkk{u ðkMíkrðf ¾uzqíkkuLkwt nt{uþktyrník s fhíkkt hÌkk Au. ¾uzu íkuLke s{eLkLke Võík ðkíkku s nkuÞ.¾hu¾h su ¾uzu Au, ¾uíke fhu Au íkuLku íkku þnuhku{kt yLÞ Lkkufhe-ÄtÄk fhðkLke RåAk ÚkkÞ Au. su Mðk¼krðf Au. þkf¼kS yLkuV¤V¤krË ðøkuhuLke ¾uíke fhLkkhk Ãký nðu ÃkiMkkðk¤k ¾uzqíkku Au.MkeÄku Ãkkf {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku yLku {k÷uíkwòhLku ðu[u Au suþku®Ãkøk {kì÷Lkk Lkk{u ðu[kÞ Au. ¼khík f]r»k«ÄkLk Ëuþ fnuðkÞ Au,Ãký ¾hu¾h Ãkkuíku s{eLk ¾uzeLku ¾uíke fhLkkhk fux÷k ? {økV¤eLkkuÃkkf Ãký ðÄðkLke ðkík Au, Ãký íkur÷Þk hkòykuLku fkhýu íku÷MkMíkwt LkÚke ÚkðkLkwt. xqtf{kt ¾uíkeûkuºku nðu sYh Au ‘¾uzu íkuLke s{eLkyLku íku s ¾uzqík’Lke MÃkü ÔÞkÏÞk fzf heíku y{÷e çkLkkððkLkesYh Au. çkkfe ík{k{ çkLke çkuXu÷k ¾uzqíkkuLkk ík{k{ n¬ku Mk{kófhðkLke sYh Au. íkku s ¾hku ¾uzqík fu søkíkLkku íkkík Mkw¾e Úkþu.çkkfe ðkíkku ¾uzqíkkuLkk Lkk{u fhe ÷k¼ku ytfu fhðkLke sqLke «ÚkkAkuzðe Ãkzþu. ykðwt s ËqÄ WíÃkkËfku {kxu Au. ËqÄLkk ¼kðku ÚkkuzkfMk{Þ{kt fux÷k ðæÞk ? íkuLkku ¾hku ÷k¼ fux÷k Mkk[k ËqÄWíÃkkËfkuLku {éÞku íku rð[khðwt òuEyu. Mkt½ku, zuheyku ðøkuhuð[urxÞkLke ¼qr{fk ¼sðíkk hnu Au yLku {÷kE ykhkuøkíkk hnu Au.yk rËþk{kt Mkk[k ËqÄ WíÃkkËfkuyu rð[khðwt òuEyu. ykðk ¾uzqíkkuyLku Mkk[k ËqÄ WíÃkkËfku yux÷u fu ÃkþwÃkk÷fku. ÃkkWzh ðøkuhu¼u¤ðeLku ËqÄ çkLkkðLkkhkLke ðkík LkÚke. yuf çkksw ¾uíkeLkk ÃkkfLkwtWíÃkkËLk ðÄw ÚkðkLke ykøkkneyku ÚkkÞ Au. ¾uíke«ÄkLk þhË ÃkðkhÃký ykþk-yÃkuûkk Mkuðu Au. çkeS çkksw MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kðkuykMk{kLku òÞ Au. ÷øLkLke {kuMk{ LkSf ykðu Au, Ãký {kU½ðkheÞÚkkðíkT Au. [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku ykÔÞkt çkkË yux÷u fu 15{e {uÃkAe ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kðku ðÄðkLkk s Au, fkhý fu rðï MíkhuXuhXuh sLkMkt½»koLku fkhýu ¢qzLkk ¼kðku ðÄíkk òÞ Au. MktÏÞkçktÄð¾ík ¼kð ðÄkÞko Aíkkt íku÷ ftÃkLkeyku ¾kÄ sðkLke ðkíkku fhu Au.MxkVLku yLku MðÞt ftÃkLke{kt yÃkkíke rðrðÄ Mkð÷íkku{kt fkÃk {qõÞkfu ½xkzku fhðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkt íkiÞkh LkÚke. íku{kt Ãký [ku{kMkkLkeíkkhe¾ku{kt Mknus Ãký VuhVkh ÚkÞku íkku ykþkðkËe Mkqh yk÷kÃkLkkhknku-nk fhe {qfþu. heíkMkhLke ÷kìçke fkÞohík íkku Au s. Mkk{kLÞsLkíkk ßÞkt Au íÞktLke íÞkt s hnuþu. yk{ Mkhðk¤u ¼kððÄkhku-{kU½ðkhe ¼úük[khLke su{ fkÞ{e Ãkrhçk¤ çkLke økÞk Au íku{{kLke ÷uðkLkwt Au.

2-5-1519

19337-19483 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1Ãkøkkh ðÄkhk MkrníkLke {køkýeLkk

xufk{kt yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷kuxkuLkenzíkk¤ yksu Ãkkt[{kt rËðMku òhehnuíkkt {wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. hrððkhu 90xfk ½hu÷w WœÞLkLku yMkh ÚkR níkeyLku 320{ktÚke {kºk 40 ^÷kRx sfkÞohík hne níke. òufu nzíkkr¤Þkf{o[kheyku Mkk{u Lk{íkwt òu¾eLku yuhRÂLzÞkLkk Mkeyu{ze yh®ðË òÄðuyuMkyu{yuMk fheLku ík{k{f{o[kheykuLku ðkxk½kxku {kxu ykøk¤ykððkLkwt ykbkLk fÞwO Au yLku fk{ ÃkhÃkkAk VhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo Au MkkÚkuMkkÚku ftÃkLkeLku çk[kððkLke sðkçkËkheíku{Lke Au íku{ fneLku yk ÃkrhÂMÚkríkLkuðÄw çkøkzíkkt yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuoAu. íku{ Aíkkt íku{Lke íkhVÚke fkuR«ríkMkkË Lkrn {¤íkkt nðu ík{k{LkeLksh ykðíkefk÷u f{o[kheyku Mkk{uVkusËkhe fkÞoðkne fhðk ytøku rËÕnenkRfkuxoLkk rLkýoÞ Ãkh hnu÷e Au.

Mkk{kLÞ heíku 165 ^÷kRxTMkLkeMkh¾k{ýe{kt {kºk 40 ^÷kRxTMkykuÃkhux hnuíkkt {uLkus{uLxLku Ãký{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.yuh RÂLzÞkLkk «ðfíkkyu fÌkwt níkwt fuy{u 40 MÚkkrLkf ^÷kRxTMk ykuÃkhuxfhe hÌkk Aeyu. fux÷kf ûkuºkku{kt

ÃkkuíkkLke MkkÚke ftÃkLke yuh RÂLzÞkyuõMk«uMkLkk çkku$øk 737 rð{kLkkuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{ktykðe hÌkku Au.ykøkk{e yXðkrzÞuÃký yk heíku Mkuðk{kt½xkzku [k÷w hnuþu.

«ðfíkkyu ðÄw{ktfÌkwt níkwt fuþrLkðkhLke hkík MkwÄe{wtçkRÚke 78^÷kRxTMk hË fhðk{ktykðe níke.ÃkkR÷kuxku {tøk¤ðkhhkrºkÚke nzíkk¤ ÃkhAu. LkuþLk÷ furhÞhurËÕneÚke rLkÄkorhík52 ^÷kRxLke Mkk{ufkX{kLzw yLkuËwçkRLke yuf yufMkrník fw÷ 14^÷kRx yksuykuÃkhux fhe níke.nzíkk¤ WÃkh Qíkhu÷kÃkkR÷kux yLku{uLkus{uLx íku{LkkMktçktrÄík ð÷ý MkkÚkuçkktÄAkuz fhðk{ktøkíkk LkÚke. çkeSçkksw {uLkus{uLx

rËÕne nkRfkuxoLkk rLkýoÞLke hkn òuRhne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 2 MAY 2011 9rMkLku{k

rçkÍLkuMk fkuLkoh

Mktrûkó Mk{k[kh

ykE.xe. xÙuLkªøk ûkuºku Lkk{LkkÄhkðíktw y÷fkÃkwhe MkuLxh nðuÃkuxLkku÷ªf íkhefu yku¤¾kÞ Au su18{kt ð»ko{kt «ðuþu Au. 18{kt ð»koLkeWsðýe rLkr{¥ku ÃkuxLkku®÷fLkky÷fkÃkwhe íkÚkk fkhu÷eçkkøk ÂMÚkíkMkuLxMko{kt 118 rðãkŠÚkLkeykuLku 42rËðMkLkku fkuBÃÞwxh nkzoðuh fkuMko WzkLk

frhÞh fe Mfe{ nuX¤ £e ykÃkðk{ktykðþu.

Äku. 12 Lke Ãkheûkk ykÃku÷ fu yLzhøkúusÞwyux, økúusÞwyux, rzÃ÷ku{kt fuzeøkúe{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeykuy÷fkÃkwhe fu fkhu÷eçkkøk MkuLxh{kt íkk.9 {u MkwÄe{kt £e hSMxÙuþLk fhkðe þfuAu.

Mk{wn Þ¿kkuÃkrðíkLkwt ykÞkusLkyr¾÷ rðï økkÞºke Ãkrhðkh ¾xtçkk þrfíkÃkeX ¾kíku íkk. 8-5-2011

hrððkhu Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ¼køk ÷uðk EåALkkhLkkðk÷eykuyu økkÞºke þrfík ÃkeX ¾xtçkkLkku MktÃkfo fhðku.ÞkuøkkMkLk ðøkkuo

©e yhrðLË yk©{ ËktzeÞkçkòh{kt íkk. 1 Úke íkk. 15 Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 5-30 Úke 6-30 íku{s Mkktsu 6 Úke 7 Ëhr{ÞkLk ÞkuøkkMkLkLke Lkðe çku[ þYfhðk{kt ykðe Au.{u- rËLkLkk þneËkuLku Mkexw íkhVÚke ©æÄktsr÷

1 ÷e {u yktíkhhk»xÙeÞ {swh rËLku Mkexw fkÞo¢{{kt ykøkuðkLk fkÞofhku Mkðkhuyufºkeík ÚkÞk níkkt yLku æðsðtËLkk fhe {u- rËLkLkk þneËkuLku ¢ktríkfkhe©æÄktsr÷ yÃkeo níke. yk «Mktøku MkexwLkk ykøkuðkLk LkøkeLk¼kE Ãkxu÷,zkÌkk¼kE Ãkh{kh, çkkçkw¼kE Ãkh{kh, rfMkkLk Mk¼kLkk ykøkuðkLk Aºk®Mkn{fðkýk, sLkðkËe {rn÷k Mkr{ríkLkk ykøkuðkLk h~{efkçkuLk {fðkýk ðøkuhunksh hÌkkt níkkt.Vk{oMke{kt økkuÕz {uz÷ {éÞku

çkksðk (íkk. S. ðzkuËhk) Lke rðãkŠÚkLke Ãkqò rËÃkffw{khþknLku {nkhk»xÙLke LkkuÚko {nkhk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe s÷økktðfku÷us îkhk Vk{oMke{kt økkuÕz {uz÷ {éÞku Au. nk÷ íkuykuøkktÄeLkøkh ¾kíku {kMxh zeøkúeLkku yÇÞkMk fhu Au.yuMxux çkúkufMko yuMkkuMkeyuþLkLkk nkuÆuËkhku

ðzkuËhk yuMxux çkúkufMko yuMkkuMkeyuþLkLke [qtxýe{kt 2011- 2013 çku ð»ko{kxu ÷÷eík Ãkh{kh- «{w¾, {nuþ¼kE Ãkxu÷- WÃk«{w¾, hrð Ãkwhkuneík-Mku¢uxhe, h~{eLk ûkºkeÞ- ¾òLk[e, Lkhuþ¼kE ¼è- òuELx Mku¢uxhe, LkeíkeLkðh¾z- {kLkË fkhkuçkkhe MkÇÞ, {nuþ¼kE þkn- {kLkË fkhkuçkkhe MkÇÞMkwòuf ÚkuhkÃkeLkku £e Mku{eLkkh

rðrðÄ hkuøkku{kt Ëðk ð„h MðMÚk hnuðk Mkwòuf ÚkuhkÃkeLkku £e Mku{eLkkh Þkusðk©e{íke AkÞk hksfw{khLkku 44, MkktEf]Ãkk yuÃkkxo{uLx, ÷k.çkk.þk. rðãk÷ÞMkk{u, fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk ¾kíku MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.«rík¼kþk¤e rðf÷ktøkkuLkku fkÞo¢{

rðf÷ktøkkuLkk Wíf»ko {kxu fkÞo fhíke MktMÚkk MkkuMkkÞxe Vkuh Äe rVÍef÷ nuLzefuÃz, Víkuøkts, ðzkuËhk ({ku. 9898026335) îkhk íkk. 28-5-11Lkk hkus«rík¼kþk¤e rðf÷ktøkkuLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. su{kt ¼køk ÷uðkEåAíkk økkÞf, zkLMk, r{r{¢e f÷kfkhkuyu MktÃkfo fhðku.økwshkík MÚkkÃkLkk rËLk WsÔÞku

økwshkík hkßÞLkk MÚkkÃkLkk rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku yksu ËeLkËÞk¤Mkuðk Mkt½»ko Mkr{ríkyu MkíÞ LkkhkÞý ¼økðkLkLke {nkÃkqòLkku fkÞo¢{ Mkr{ríkLkkfkÞko÷Þ{kt hkÏÞku níkku. Lkr÷Lk ¼è WÃkhktík Mkr{ríkLkk ykøkuðkLkku økku®ðË¼kE¼qík, ðiã Ãke. yuMk. yøkúðk÷, çktMke¼kE X¬h, rníkuþ hkð¤, çke{÷ ÔÞkMkMkrník fkÞofhku yLku þw¼uåAfkuyu Mk{wn ykhíke fhe níke. økwshkíkLke ðíko{kLkÂMÚkrík ytøku ®[íkk ÔÞfík fheLku Mkki fkÞofhku yLku þw¼uåAfkuyu Wßsð¤ ¼krð{kxu «¼w «kÚkoLkk fheLku ykMkwhe íkíðku Mkk{u Mkt½»ko fhðkLke «rík¿kk ÷eÄe níke.MkkiÚke {kuxk ðkh÷e r[ºkLkwt «ËþoLk

økwshkík hkßÞ íkuLke MÚkkÃkLkkLkk 50 ð»ko rLkr{¥ku MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýefhe hÌkwt Au. íÞkhu ©e nrhH økwsoh íkÚkk ðiþk÷e økwsohLkk {køkoËþoLk nuX¤ 22çkk¤f÷kfkhku økwshkíkLke ykrËðkMke f÷k ðkh÷e r[ºk þi÷e{kt 50 {exh(165 Vwx) Lkk fkÃkz WÃkh hk{kÞý Lku ºký rËðMkLkk27 f÷kf{kt ÃkwY fhe¼khík{kt MkkiÚke ÷ktçkw ðkh÷e r[ºk íkiÞkh fhe Lkðku LkuþLk÷ hufkuzo MÚkkÃÞku Au. ykhufkuzo MðŠý{ økwshkíkLku yÃkoý fhðk{kt ykðLkkh Au. yk r[ºkLkwt «ËþoLkíkkhe¾ 1 ÷e {u yLku 2 S {u Lkk hkus çkÃkkuhu 10 Úke 7-30 f÷kf Ëhr{ÞkLkfeíkeo {trËh ¾kíku Þkuòþu.økwYÃkwhçk WíMkðLkku fkÞo¢{

rþ¾ Ä{oLkk Ãkkt[{k økwY yhsLk ËuðSLkku sL{ sÞtrík rËðMk ðzkuËhkþnuhLkk rþ¾ Mk{ksLkk MknÞkuøkÚke íkk. 2 Mkku{ðkhLkk rËðMku íkhMkk÷e økwYîkhk¾kíku çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu Wsððk{kt ykðþu.çkk÷¼ðLk{kt çkk¤fku {kxu ðufuþLk fuBÃk

çkk÷ ¼ðLk îkhk ykøkk{e WLkk¤k ðufuþLk Ëhr{ÞkLk 3 Úke 16 ð»koLkk çkk¤fku{kxu íkk.2 Úke 31 {u Ëhr{ÞkLk ¾kMk ðufuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. ykrþrçkh{kt r[ºkf÷k,{kxe fk{ (f÷u{kuzu÷ªøk) økB{ík MkkÚku rð¿kkLk, Mktøkeík, ðuMxLkozkLMk, fu÷eøkúkVe, Þkuøkk yLku «kýkÞk{ yLku çkuz{eLxLk, xuçk÷ xuLkeMk, ðøkuhu{ktðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. çkk¤fkuyu Lkk{ çkk÷ ¼ðLk, MkÞkSçkkøkÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkðkhu 11 Úke MkktsLkk 6 Ëhr{ÞkLk LkkUÄkððk.

ÃkuxLkku®÷f îkhk £e fkuBÃÞwxh nkzoðuh fkuMko

ðzkuËhk, íkk. 1rðîkLk ÔÞkÏÞkíkk yk[kÞo Ëuð

{nkLktËMkwheïhS {.Mkknuçk íkk.28Lkk hkus fkhu÷eçkkøk siLk WÃkk©Þ{fk{u fk¤Ä{o ÃkkBÞk Au. su{LkkøkwýkLkwðkËLke Mk¼k íkk. 1Lkk hkus Ãk.Ãkq. yk[kÞo ¼økðtík ÃkË{kMkwheïhS{.Mkk. íkÚkk Ãk.Ãkq. yk[kÞo ¼økðtík{nkÃkË{MkwheïhS {. Mkknuçk íkÚkkykËeXkýkLke rLk©k{kt hk¾ðk{kt ykðe níke.

su{kt ðzkuËhkLkk 34 siLk Mkt½ku íkÚkkfkhu÷eçkkøk siLk Mkt½Lkk «{w¾ðu÷S¼kE Mkkð÷k íkÚkk ËeÃkf¼kEðzkuËhk íkÚkk ðzkuËhk siLk Mkt½Lkk «{w¾søkËeþ¼kE {nk{tºke, «fkþ¼kEþuX íkÚkk su. çke. Ãkhe¾, «rðý¼kEþuX, rËÃkf¼kE (yðLke) zku. þi÷u»kþkn, zku. WËÞ ðiã, nheþ ðiã íkÚkk©kðf íkÚkk ©krðfkyku íkÚkk {wtçkE,y{ËkðkË, Ëunøkk{, z¼kuE, ðkMkË

ðøkuhu þnuhku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt økwY¼fíkku nksh hÌkk níkk yLkuøkwY¼fíkkuyu Ãkq. økwYËuðLkk økwýkuLkeð»kko ðnuðzkðe níke.

Ãkq. økwYËuðLke 66 ð»koLke ËeûkkÃkÞkoÞ{kt 100 sux÷e Ëeûkk, 100sux÷e «ríkckyku íkÚkk 40 WÃkÄkLkíkÃk, 10 Ahe Ãkk÷eík Mkt½ku fhkÞk níkkyLku íkuyku AuÕ÷k Mkkík ð»koÚkeðzkuËhk{kt s ÂMÚkhíkk fhe níke fkhý fuíkuykuLku f{hLke íkf÷eV níke. íkuykuytrík{ Mk{Þ{kt Ãký íkuykuLkk rþ»ÞkuLkufnuíkk fu AuÕ÷k Mk{Þu {Lku nkuÂMÃkx÷{kt÷E sðku Lknª yLku {]íÞw WÃkk©Þ{ktÚkkÞ íkuðe íku{Lke ytrík{ EåAk níke.íku{Lkk fk¤Ä{o Ãkk{ðkÚke siLk þkMkLkLku¾qçk s {kuxe ¾kux Ãkze Au. ©efkhu÷eçkkøk siLk Mkt½u ËkËk økwYËuð{nkLktËMkwheïhS {.Mkk.Lkwt M{]rík {trËh çkLkkððkLkku rLkýoÞ ònuhfÞkuo níkku.

yk[kÞo {nkLktËMkwheïhSLkeøkwýkLkwðkË Mk¼k ÞkuòE

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLkþw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkthnuíkw nkuÞ íÞktLkkuh n u X k ý L k k uÃkwhkðkLke Íuhkuûk

Ëune Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

rLk÷Þ ðk½u÷kðk½u÷k Ãkrhðkh

¾wþe ËuMkkEËuMkkE Ãkrhðkh

rËÔÞk hksÃkqíkhksÃkqík Ãkrhðkh

ytsw{Lk {LMkwhe{LMkwhe Ãkrhðkh

Wsð÷ ¼ku¤u¼ku¤u Ãkrhðkh

r«Þktþw Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

ÃkkrÚkoð Ãkkhu¾Ãkkhu¾ Ãkrhðkh

rËÔÞk hkXkuhhkXkuh Ãkrhðkh

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

íkLðe MkwÚkkhMkwÚkkh Ãkrhðkh

økúeðk MkkuLkeMkkuLke Ãkrhðkh

Ëþo ÃkxýeÃkxýe Ãkrhðkh

xwS fki¼ktz{ktMkeçkeykRLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1xw-S MÃkuõxÙ{ fuMk{kt

yuVykRykh LkkUÄkÞk çkkËf÷RøLkh xeðeLku økuhfkÞËuMkhheíkuykÃkðk{kt ykðu÷kt Y. 200 fhkuzíkuLkk †kuík {khVíku ÃkkAk {q¤ftÃkLkeLku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞknkuðkLkku Ëkðku MkeçkeykRyu fÞkuo Au.xur÷fku{ «ÄkLk íkhefu yu. hkòyuhkSLkk{wt ykÃkíkkt yLku íku{LkeÃkqAÃkhA þY Úkíkkt yk Ãkøk÷wt¼hðk{kt ykÔÞwt níkwt.

23 rzMkuBçkh, 2008 yLku 7ykuøkMx 2009 Ëhr{ÞkLk þkrnËçk÷ðkLke ftÃkLke zeçke heyÕxe{ktÚkezeyu{fuLkk MkktMkË frLk{kuÍe su{ktrnMMkku Ähkðu Au íku f÷RøLkhxeðe{kt Lkkýkt fuðe heíku yLku fu{ÃknkUåÞk íku òýðk {kxu ÃkqAÃkhAfhkÞk çkkË ftÃkLkeLkk yufkWLxLxyLku rMkLkuÞwøk rVÕBMk «kRðuxr÷r{xuzLkk rzhuõxhLkkt rLkðuËLkkuçkkË MkeçkeykRyu yk Ëkðku fÞkuoAu.MkeçkeykR îkhk 21 ykuõxkuçkh,2009yu yk fki¼ktz{kt xur÷fku{rzÃkkxo{uLxLkk yòÛÞk ÔÞÂõíkykuMkk{u yuVykRykh LkkUÄðk{kt ykðe

níke. 27 òLÞwykhe, 2010yuVtz xÙktMkVh fhðk {kxuLkeMk{sqíkeyku fhðk{kt ykðe níke.ÃkkuíkkLke çkeS [ksoþex{ktMkeçkeykRyu sýkÔÞwt Au fu MðkLkxur÷fku{ yLku zkRLkkr{õMkheyÕxeLkk «{kuxhku þkrnË çk÷ðkyLku rðLkkuË økkuyuLfkyu þtfkMÃkËYxÚke Y. 200 fhkuz f÷RøkLkhxeðeLku xÙktMkVh fhe ËeÄk níkk yLkuhkòyu ßÞkhu hkSLkk{wt ykÃÞwt yLkuíku{Lke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{ktykðe íÞkhu yk s Yx {khVíku íkuLkkýkt zeçke heyÕxe{kt ÃkkAk {kuf÷eËuðk{kt ykÔÞk níkk.

f÷RøLkh xeðeLku 200 fhkuzyÃkkÞk yLku ÃkkAk ÷R ÷uðkÞk

yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷kuxkuLkenzíkk¤ Ãkkt[{k rËðMku «ðuþe

y{ËkðkË : MðŠý{ økwshkíkLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun rLkr{¥ku økktÄeLkøkhLkk{nkí{k {trËh ¾kíku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkykuyu økwshkíkLkk rðfkMkLke Íkt¾efhkðíkk {uøkk «ËþoLk rLknk¤e «MkÒkíkk ÔÞõík fhe níke. økwshkíku MðŠý{økwshkíkLkk æÞuÞ MkkÚku Mkðo ûkuºk{kt Mkðkuo¥k{ rðfkMkLkkt rþ¾hku Mkh fÞko Au íkurðfkMkLke Íkt¾e fhkðíkkt «ËþoLkLke MktMkË MkÇÞ yhwý sux÷e, økwshkíkLkk«¼khe çk÷çkeh Ãkwts, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «ðfíkk rLk{o÷k Mkeíkkhk{iÞk yLku¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {tºke ~Þk{S ÍkÍwyu {w÷kfkík ÷eÄe níke.

¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {nkí{k {trËh{kt

y{ËkðkË,íkk.1økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku™u íkçkeçke rþûký {¤e hnu íku

nuíkwÚke {urzf÷ fku÷uòu{kt çkuXfku ðÄu íku {kxu hkßÞ MkhfkhuMk½™ «ÞkMkku nkÚk ÄÞkO Au y™u fw÷ 800 çkuXfkuLke{ktøkýe fhe Au Ãký {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkyuøkwshkík rðÁæÄ yLÞkÞe yLku ÃkûkÃkkíke ð÷ý Ëk¾ÔÞwtAu. yux÷wt s Lk®n fux÷ef {urzf÷ fku÷usLke {kLÞíkkMkwæÄkt hË fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au Ãkrhýk{u yksu íkk.1÷eyu RÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkyuþ™, y{ËkðkË {urzf÷yuMkkurMkyuþ™Lkk WÃk¢{u hkßÞLke {urzf÷ fku÷usLkkík{k{ zeLkkuLke çkuXf {¤e níke su{kt yuðe r[{feWå[khðk{kt ykðe Au fu,òu yu{MkeykR økwshkíkLku

rfÒkk¾kuhe¼Þwo ð÷ý [k÷w hk¾þu íkku rËÕne{ktyu{MkeykRLke ykurVMk Mkk{u Ähýkt ÞkuSLku rðhkuÄ«ËŠþík fhkþu.

y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt yuðe [[kofhðk{kt ykðe níke fu, økwshkík Mkhfkh yuf íkhV{urzf÷Lke çkuXfku ðÄkhðk {Úkk{ý fhe hne Au.økwshkík{kt Mkku÷k- y{ËkðkË, økkuºke fku÷us- ðzkuËhk,fuLMkh rhMk[o MkkuMkkÞxe - y{ËkðkË, Ãkkxý yLkuøkktÄeLkøkh{kt {urzf÷ fku÷uòu{kt rLkÞ{ku yLkwMkkh MktÃkwýoMkwrðÄk MkkÚku íkiÞkh ÚkR [wfe Au suÚke 550 çkuXfku ðÄu íku{Au. y{ËkðkË{kt yu÷S fku÷us yLku ¼ws{kt yËkýe{urzf÷ fku÷usLke ÃkwðoøkúnÞwõík {kLÞíkk hË fhkR Au.

økwshkíkLku yLÞkÞ : MCI rðÁØ Ähýkt fhkþu

ykËþo fki¼ktz{kt nðuyþkuf [ÔnkýLke

ÃkqAÃkhA Úkþu(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.1

{wtçkRLkk ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxefki¼ktz{kt MkeçkeykRyu fux÷kfykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA fÞko çkkË nðuíkÃkkMk yusLMke {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ«ÄkLk yþkuf [ÔnkýLke xqtfMk{Þ{kt ÃkqAÃkhA fhþu. ykËþoMkkuMkkÞxeLkk zkuõÞw{uLxTMk yLkuhufkuzoTMkLke Íeýðx¼he íkÃkkMk fhehnu÷e MkeçkeykR yøkkW ykËþoMkkuMkkÞxeLkk sLkh÷ Mku¢uxhe ykh. Mke.Xkfwh, rLkð]¥k rçkúøkurzÞh yu{. yu{.ðkt[q yLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkk fu. yu÷.røkzðkLke MkrníkLkk yk fki¼ktzLkk yLÞykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA fhe [qfe Au. MkeçkeykRLkku ykûkuÃk Au fu [Ônkýufkhrøk÷ ÞwØLkk þneËkuLkk Ãkrhðkhku{kxuLke ykËþo MkkuMkkÞxe{kt ÃkkuíkkLkkMktçktÄeykuLku ^÷uxTMk yÃkkððk nkuÆkLkkuËwÁÃkÞkuøk fÞkuo níkku. [Ônkýu fÌkwt níkwtfu, “{Lku ÃkqAÃkhA {kxu nksh Úkðknsw MkwÄe Vh{kLk ÚkÞwt LkÚke Ãký {Lku¾kíkhe Au fu íku yuf Mkk{kLÞ «r¢Þknþu.” ÃkkuíkkLkk MkkMkw ¼økðíke þ{koyu¼qíkÃkqðo òuRLx fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMk(xÙkrVf) MktsÞ çkðuo ÃkkMkuÚke 65 ÷k¾YrÃkÞkLke ÷kuLk ÷eÄe nkuðkLkkynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃkíkkt [Ônkýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu fu íku{LkkfkuR MktçktÄeyu çkðuo ÃkkMkuÚke fkuR ÷kuLk÷eÄe LkÚke.

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

332çkku÷hku SíkLkk nfËkh : økt¼ehfku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk fuÃxLk økkiík{ økt¼ehu®føMk E÷uðLk Ãktòçk Mkk{u {¤u÷e Sík{ktçkku÷hkuLke ¼qr{fk {n¥ðÃkqýo økýkðe níke yLkuíku{Lku Sík {kxuLkk ¾hk nfËkh økýkÔÞk níkk.

1008fku÷fkíkk Mkk{uLke {u[{kt y{khe xe{u 20 hLk ðÄwçkLkkÔÞk nkuík íkku Ãkrhýk{ y÷øk ykðe þõÞwt nkuík.rðfux WÃkh çkku÷ ®Mðøk Úkíkku níkku suÚke çkku÷hkuLku VkÞËku{¤íkku níkku.

- yuz{ røk÷r¢Mx, fuÃxLk, ®føMk E÷uðLk Ãktòçk

ykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk suffkr÷Mku MkkiÚke ðÄw 13 yzÄeMkËe VxfkheAu. íku ÃkAe 11 yzÄeMkËe MkkÚku Mkwhuþ hiLkkçkeò ¢{u Au.

13SANDESH : VADODARA MONDAY, 2 MAY 201110

1993-94{kt rV®õMkøkÚkíkwt nkuðkLkku nMkLkuËkðku fÞkuo níkku

fhk[e, íkk.1

©e÷tfkLkk Ãkqðo çkuxTMk{uLk nMkLkrík÷fhíLkuLkk {u[ rV®õMkøkLkk ËkðkÚkeVhe yuf ð¾ík r¢fux{kt {u[rV®õMkøkLkwt ¼qík Vhe Äqýe QXâwt níkwtyLku nðu ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo rðfuxrfÃkhhrþË ÷íkeVu rík÷fhíLkuLke ðkíkLku xufkuònuh fhíkk yk rððkË ðÄw òuh Ãkfzuíkuðe þõÞíkk sýkE hne Au. ÷íkeVusýkÔÞwt níkwt fu, rík÷fhíLku ÃkkMkurV®õMkøkLke ½ýe çkÄe òýfkhe Au yLkuòu íku Lkk{ ònuh fhþu íkku ½ýkt {kuxkt{kÚkkt çknkh ykðe þfu Au.

÷íkeVu ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfkLkkMkkÚku MkkÚku ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLku ÃkýrV®õMkøkLkk ÷Ãkux{kt ÷uðkLkku «ÞkMkfÞkou níkku. ÷íkeVu sýkÔÞwt níkwt fu, nwtrík÷fhíLkuLku Mkkhe heíku yku¤¾wt Awt yLkuíkuýu 1993-94{kt Ãký {Lku {u[rV®õMkøk rðþu sýkÔÞwt níkwt. rík÷fhíLku

Ëhuf r¢fuxhkuLku Mkkhe heíku yku¤¾u AuyLku íku {u[ rV®õMkøk rðþu Mk[kux{krníke Ähkðu Au. òu rík÷fhíLkuLkk{kuLku ònuh fhþu íkku ÃkkrfMíkkLk,

©e÷tfk yLku ¼khíkLkk ½ýk Ãkqðor¢fuxhkuLkkt Lkk{ çknkh ykðe þfu Au.÷íkeVu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe {Lku¾çkh Au íÞkt MkwÄe rík÷fhíLku su Ëkðkufhe hÌkku Au íku Mkk[ku nkuÞ yLku íkuLkeÃkkMku yk ðkíkLke Mkkrçkíke nkuÞ. ykðkík çknkh ykðþu íkku yurþÞkLkkfux÷kf Ãkqðo ¾u÷kzeyku {kxuLkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au.òufu, yk {kxu fkuE ze÷ Lk ÚkkÞ íkusYhe Au.

rV®õMkøkLkk rík÷fhíLkuLkkËkðkLku hrþË ÷íkeVLkku xufku Lkðe rËÕne, íkk.1

rÍBçkkçðuLkk Ãkqðo fuÃxLk ztfLk ^÷u[hLku ¼khíkeÞxe{Lkku fku[ çkLkkðkÚke fux÷kf Ãkqðo ¼khíkeÞ¾u÷kzeyku çkeMkeMkeykEÚke Lkkhks Au yLku nðu©e÷tfkLkk Ãkqðo fuÃxLk Mktøkkfkhk Ãký çkeMkeMkeykELkkyk rLkýoÞÚke ¾wþ LkÚke.

Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykELku¼khík{ktÚke ÞkuøÞ fku[ Lk{¤u íku þh{sLkf ðkíkfnuðkÞ. fkhý fu¼khík{kt ½ýk Mkkhk¾u÷kzeyku fku[ çkLkðkLke÷kÞfkík Ähkðíkk nkuðkAíkkt íku{Lku yðøkýeLkurðËuþe fku[Lke rLkÞwÂõík¼khík {kxu ÞkuøÞ LkÚke.Mktøkkfkhkyu yuf [uLk÷MkkÚkuLke ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkwt fu, MÚkkrLkf fku[ ¾u÷kzeykuLku Mkkhe heíkuMk{S þfu Au yLku ÃkrhÂMÚkríkÚke Ãký Mkkhe heíku ðkfuVnkuÞ Au. suÚke ¾u÷kzeyku MkkÚku íkk÷{u÷ çkuMkkzðk{ktfkuE íkf÷eV Ãkzíke LkÚke. suÚke MÚkkrLkf fku[Lkuyrøkú{íkk ykÃkðe òuEyu. yk Ãknu÷kt frÃk÷Ëuð yLkuðehuLÿ Mkunðkøk Ãký ztfLk ^÷u[h fkuý Au íku Mkkhe heíkuòýíkk LkÚke.

fku÷fkíkk : fku÷fkíkkLke EzLk økkzoLkLkeÃke[Lku ÷ELku økt¼eh yLku røk÷r¢Mxðå[u {ík¼uË MkòoÞku Au. rftøMkE÷uðLkLkk fuÃxLk røk÷r¢Mxu sýkÔÞwt níkwtfu, EzLk økkzoLkLke Ãke[ çkuxTMk{uLkku {kxu{w~fu÷ níke yLku çkku÷ Mkkhe heíku çkux Ãkhykðíkk Lk níkk. òu fu fku÷fkíkk LkkExhkEzMkoLkk fuÃxLk økt¼ehu yk ðkíkLkku AuËWzkzíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãke[ çku®xøk {kxuyufË{ ÞkuøÞ níke.

ÃktòçkLke xe{ íku{Lke çku®xøkLkk fkhýunkhe Au yLku íku{Lkk ÃkhksÞ {kxuçkuxTMk{uLkku sðkçkËkh Au Ãke[ Lkne.røk÷r¢Mxu {u[ çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, EzLkøkkzoLkLke Ãke[ çkuxTMk{uLkku {kxu {w~fu÷YÃkníke. fkhý fu y{khe xe{u «Úk{ çku®xøkfhe níke íÞkhu çkku÷ ÂMÃkLk Úkíkk níkk yLkuVkMx çkku÷hkuLku Ãký ½ýe {ËËYÃk Úkíkeníke. çkÒku xe{ku {kxu Ãke[ ykMkkLk Lkníke suLkk fkhýu çkuxTMk{uLkkuyu ÃkhuþkLkÚkðwt Ãkzâwt níkwt. òu fu økt¼ehu yk ðkíkLkuçkfðkMk økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãke[çkuxTMk{uLkku {kxu yLkwfq¤ níke. ÃktòçkLkkçkuxTMk{uLkku ¾hkçk hBÞk níkk suLkk fkhýuÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. íkuÚkeÃkhksÞ {kxu Võík íku{Lke çku®xøksðkçkËkh Au Ãke[ Lkne. økt¼ehu sýkÔÞwtníkwt fu, y{khe çku®xøk Ëhr{ÞkLk Ãke[LkeMk{MÞk Lkze Lk níke. suÚke ÃkhksÞ {kxuÃke[Lku Ëku»k ykÃkðku Wr[ík LkÚke.fku÷fkíkk{kt h{kÞu÷e {u[{kt Ãktòçku«Úk{ çku®xøk fhíkk 20 ykuðh{kt 119hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt fku÷fkíkkyu2 rðfux økw{kðe ykMkkLkeÚke {u[ Síke÷eÄe níke.

¼khíkeÞ fku[ Lk {¤u íkuþh{sLkf: Mktøkkfkhk

Ãke[Lku ÷ELkuøkt¼eh-røk÷r¢Mxðå[u {ík¼uË

{u÷çkkuLko, íkk.1

ðÕzofÃkLke õðkxoh VkELk÷{kt¼khík Mkk{u {¤u÷k ÃkhksÞ çkkË[khuçkkswÚke xefkfkhkuLkku Mkk{Lkku fhLkkhykuMxÙur÷ÞkLkku Ãkqðo fuÃxLk rhfe ÃkkurLxtøkr¢fux Akuze økkuÕVh çkLku íkuðe Mkt¼kðLkkÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. Ãkku®LxøkLkuyuf {kuxe xqLkko{uLx{kt «kÞkusf íkhVÚkeøkkuÕV h{ðk {kxu Awx ykÃkðk{kt ykðeAu. zu÷e xur÷økúkV{kt ykðu÷e ¾çkh«{kýu þkLkËkh økkuÕV h{ðkLkk fkhýuÃkku®LxøkLku nðu ÃkAeLkk MkºkLke {kuxexqLkko{uLx{kt «kÞkusfku íkhVÚke økkuÕVh{ðk {kxu íkf ykÃkðk{kt ykðe Au.Lkð ð¾íkLkk {ush xqLkko{uLx rðsuíkkøkuhe Ã÷uÞhu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku®Lxøk suheíku çkku÷Lku nex fhu Au íku þkLkËkh Au.ykðe nex nkuðk Aíkk íku þk {kxur¢fux{kt Mk{Þ çkøkkzu Au. yk rðþuËrûký rð¼køkLkk ÃkeSyu fkÞofkheyrÄfkhe rLkf ÚkkLkoxLku sýkÔÞwt níkwt fu,òu Ãkku®Lxøk Vw÷ xkE{ økkuÕV h{ðkLkkurð[kh fhu íkku íkuLku {kuxe xqLkko{uLx{kth{ðk {kxu çkku÷kðe þfkÞ Au.

Ãkku®Lxøk r¢fuxAkuze økkuÕVh çkLku

íkuðe þõÞíkk

hksMÚkkLkLkku 6 rðfuxurðsÞ Ãkqýu-143/7,hksMÚkkLk-144/4

sÞÃkwh, íkk.1

çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË hkuMkxu÷hLkk yýLk{ 47 hLkLke {ËËÚkehksMÚkkLk hkuÞÕMku Ãkqýu ðkuheÞMko Mkk{u 6rðfuxu Sík {u¤ðe níke. Ãkqýuyu ykÃku÷k144 hLkLkk ÷ûÞLku hksMÚkkLku 19.3ykuðh{kt 4 rðfuxu økw{kðeLku ðxkðe ÷eÄwtníkwt. yk Sík MkkÚku hksMÚkkLkuÃkkuELxuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwtAu. {u[Lke þkLkËkh E®LkøMk h{ðk çkË÷hkuMk xu÷hLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkqýuyu íkuLkw ¾hkçkVku{o [k÷w hk¾íkk Mkíkík Aêe {u[{ktrðsÞÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzâwt níkwt.

sðkçk{kt ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðkWíkhu÷ hksMÚkkLkLke þYykík Mkkhehne níke. ÿrðz yLku ðkuxMkLku «Úk{rðfux {kxu 4.2 ykuðh{kt 29 hLkòuzâk níkk. ðkuxMkLk Vhe yuf ð¾ík{kuxe E®LkøMk h{ðk{kt rLk»V¤ økÞkuníkku. ÿrðz Ãký 18 hLku ykWx Úkíkkxe{ {w~fu÷{kt {wfkE níke. hksMÚkkLkLkuVhe yuf ð¾ík çkkuÚkk Ãkh ykþk níkeÃký çkkuÚkk Võík 12 hLk LkkutÄkðe hknw÷þ{koLkku rþfkh çkLÞku níkku. {LkkheÞkyLku xu÷hu {¬{ çkuxªøk fheLku xe{LkkuhfkMk yxfkÔÞku níkku. çkÒkuyu ÃkqýuLkkçkku÷hkuLku [ku{uh VxfkÞko níkk. òu fuÍzÃke hLk çkLkkððkLkk «ÞkMk{kt{LkkheÞk 29 hLku ykWx ÚkÞku níkku.xu÷hu yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku þkLkËkhçkuxªøk fhe níke. xu÷h ½ýk Mk{Þ ÃkAe÷Þ{kt sýkíkku níkku. xu÷hu yýLk{47 hLk çkLkkðeLku hksMÚkkLkLku SíkyÃkkðe níke.

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLk þuLk

ðkuLkuo xkuMk SíkeLku «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktËfhe níke. hkÞzh yLku Ãkktzuyunfkhkí{f þYykík fhe níke. çkÒkuyu 3ykuðh{kt 24 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.òu fu hkÞzh çkkuÚkkLkku çkku÷Lku Mk{sðk{ktÚkkÃk ¾kE síkk 18 hLku MxBÃk ykWxÚkÞku níkku. ºkeò ¢{u h{ðk ykðu÷kWÚkÃÃkkyu yk¢{f VxfkçkkS fheníke. Ãkktzuyu Ãký íkuLku Mkkhku MkkÚk ÃkwhkuÃkkzâku níkku. WÚkÃÃkk Vhe yufðkh {kuxeE®LkøMk h{ðk{kt rLk»V¤ økÞku níkku.WÚkÃÃkk yLku Ãkktzu ðå[u çkeS rðfux {kxu

5.2 ykuðh{kt 46 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkðe níke. Vku{o{kt hnu÷ku ÞwðhksÃký 7 hLku f{LkMkeçk heíku hLkykWxÚkíkk Ãkqýu {w~fu÷{kt {wfkÞwt níkwt. ytrík{ykuðhku{kt {LknkMku 19 çkku÷{kt 24hLk fheLku ÃkqýuuLku MkL{kLksLkf MfkuhuÃknkut[kzâwt níkwt. ÃkqýuLke rLkÞr{ík ytíkhurðfuxku Ãkze níke yLku fkuE {kuxe¼køkeËkhe LkkutÄkE Lk níke. hksMÚkkLkíkhVÚke rMkØkÚko rºkðuËeyu 2 ßÞkhuðkuLko, çkkuÚkk yLku ðkuxMkLku 1-1 rðfuxkuÍzÃke níke.

{wtçkE EÂLzÞLMk rð. ®føMk E÷uðLk Ãktòçk çkÃkkuhu 4.00 f÷kfu Mkux {uõMk rËÕne zuhzurðÕMk rð. fku[e xMfMko fuhk÷k hkºku 8.00 f÷kfu Mkux {uõMk

ÃkqýuLkk ÃkhksÞLke ‘rMkõMkh’

Mfkuh çkkuzoÃkqýu ðkuheÞMko hLk çkku÷ 4 6hkÞzh Mx.Þkr¿kf çkku.çkkuÚkk 18 12 3 0Ãkktzu fku.xu÷h çkku.rºkðuËe 30 31 4 0WÚkÃÃkk fku.Þkr¿kf çkku.ðkuLko 35 21 7 0Þwðhks hLkykWx 7 11 0 0nhr«ík®Mkn fku.hnkýu çkku.ðkuxMkLk 13 19 0 0{LknkMk fku.rçkÒke çkku.rºkðuËe 24 19 1 1yuLk {u¬w÷{ yýLk{ 11 6 0 1hknw÷ þ{ko hLkykWx 0 1 0 0fkŠíkf yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 5fw÷ : (20 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 143rðfux : 1-24 (hkÞzh, 2.6), 2-70 (WÚkÃÃkk, 8.2),3-91 (Þwðhks, 12.1), 4-93 (Ãkktzu, 12.5), 5-121(nhr«ík, 18.1), 6-134 ({LknkMk, 19.2), 7-135(hknw÷ þ{ko, 19.4 ). çkku®÷øk : çkkuÚkk : 4-0-23-1,

{LkkheÞk : 1-0-10-0, ðkuxMkLk : 4-0-19-1,yr{ík®Mk½ : 3-0-29-0, ðkuLko : 4-0-31-1, rºkðuËe: 4-0-28-2.hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuxMkLk fku.WÚkÃÃkk çkku.ðkuxMkLk 12 14 0 1ÿrðz fku yuLz çkku.hknw÷ þ{ko 18 20 2 0çkkuÚkk yu÷çke çkku.hknw÷ þ{ko 12 18 1 0{LkkheÞk fku.Úkku{Mk çkku.hknw÷ þ{ko 29 22 0 3xu÷h yýLk{ 47 35 4 2hnkýu yýLk{ 15 9 2 0yufMxÙk : 11fw÷ : (19.3 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 144rðfux : 1-29 (ðkuxMkLk, 4.2), 2-43 (ÿrðz, 7.1),3-59 (çkkuÚkk, 10.1), 4-92 ({LkkheÞk, 14.1).çkku®÷øk : fkŠíkf : 4-0-41-0, Úkku{Mk : 4-0-28-1,hknw÷ þ{ko : 4-1-13-3, xu÷h : 3.3-0-22-0,Þwðhks : 1-0-9-0, yuLk {u¬w÷{ : 3-0-22-0.

ÃkkuRLx xuçk÷xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh hhËË ÃÃkkkkuuRRLLxx hhLLkkhhuuxxhksMÚkkLk 9 5 3 1 11 -0.145fku÷fkíkk 8 5 3 0 10 0.530{wtçkR 7 5 2 0 10 0.498[uÒkkR 8 5 3 0 10 0.247çkUøk÷kuh 8 4 3 1 9 -0.452zu¬Lk 8 3 5 0 6 0.048rËÕne 8 3 5 0 6 -0.031Ãktòçk 6 3 3 0 6 -0.276fku[e 8 3 5 0 6 -0.853Ãkqýu 8 2 6 0 4 -0.089ÄkuLkeLkk ÄqhtÄhku

Mkk{u zu¬Lk zq÷[uÒkkE-165/5,zu¬Lk-146/8

[uÒkkE, íkk.1

Mkwhuþ hiLkkLke yzÄeMkËe yLku{kEf nMMkeLkk 46 hLk ÃkAeçkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLkLku fkhýu[uÒkkE MkwÃkh ®føMku zu¬Lk [ksoMkLku19 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.[uÒkkEyu ykÃku÷k 166 hLkLkk ÷ûÞMkk{u zu¬Lk rLkÄkoheík 20 ykuðh{kt8 rðfux 146 hLk çkLkkðe þõÞwtníkwt. [uÒkkELke Sík{kt íkuLkerVÕzªøkLkku Vk¤ku Ãký {níðLkku

hÌkku níkku.÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷

zu¬LkLke þYykík þkLkËkh hneníke. Mkkun÷ yk¢{f {wz{kt sýkíkkuníkku. íkuýu ykðíkkLke MkkÚku s[uÒkkELkk çkku÷hkuLku VxfkÞkoníkk.çkÒkuyu 4.2 ykuðh{kt 50 hLkÃkwhk fÞko níkk. Mkkun÷u Võík 24çkku÷{kt ÃkkuíkkLkk 50 hLk Ãkwhk fhe÷eÄk níkk.òu fu ðÄw ÍzÃke hLkçkLkkððkLkk «ÞkMk{kt 30 çkku÷{kt56 hLk Vxfkhe sfkíkeLkku rþfkhçkLÞku níkku. zu¬LkLke rLkÞr{ík ytíkhurðfuxku Ãkzíkk ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Mfkuh çkkuzo[uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6rðsÞ çkku.ykuÍk 3 14 0 0nMMke fku.Eþktík çkku.nhr{ík 46 41 5 0hiLkk fku.ÄðLk çkku.ykuÍk 59 35 6 2ÄkuLke Mx.Mktøkkfkhk çkku.ykuÍk 21 22 1 1{kufuo÷ hLkykWx 19 6 0 3çkÿeLkkÚk yýLk{ 5 2 1 0yrLkÁØ yýLk{ 3 2 0 0yufMxÙk : 9 fw÷ : (20 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 165rðfux : 1-18 (rðsÞ, 3.4), 2-78 (nMMke,12.3), 3-136 (hiLkk, 17.5), 4-157 ({kufuo÷,19.1), 5-162 (ÄkuLke, 19.4). çkku®÷øk : zâwr{Lke: 3-0-21-0, r¢MxeÞLk : 3-0-12-0, Eþktík : 4-0-41-0, ykuÍk : 4-0-26-3, r{Mkúk : 3-0-34-0,nhr{ík : 3-0-26-1.zu¬Lk [ksoMk hLk çkku÷ 4 6Mkkun÷ çkku.sfkíke 56 30 6 4

ÄðLk çkku.sfkíke 19 27 0 0AeÃk÷e fku.sfkíke çkku.{kufuo÷ 17 15 0 0Mktøkkfkhk çkku.çkku®÷sh 15 12 1 1ÔnkEx fku.Mkçk çkku.{kufuo÷ 13 18 1 0zâwr{Lke fku.nMMke çkku.{kufuo÷ 17 11 2 0r¢MxeÞLk hLkykWx 1 1 0 0r{Mkúk fku yuLz çkku.çkku®÷sh 2 5 0 0Eþktík yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 5fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 146rðfux : 1-71 (Mkkun÷, 7.5), 2-90 (ÄðLk,10.6), 3-110 (AeÃk÷e, 13.2), 4-121(Mktøkkfkhk, 15.5), 5-137 (ÔnkEx, 18.1), 6-143 (zâwr{Lke, 18.6), 7-143 (r¢MxeÞLk,19.2), 8-146 (r{Mkúk, 19.6).çkku®÷øk : {kufuo÷ : 4-0-38-3, çkku®÷sh : 4-0-26-2, yrïLk : 4-0-23-0, hÂLËð : 4-0-34-0, sfkíke : 4-0-23-2.

ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt ºký {q¤¼qík sYrhÞkíkku hnu÷e Au. hkuxe, fÃkzk yLku{fkLk. yk ºkýuÞ sYrhÞkíkku{kt hkuxe yLku fÃkzkt hku®sËe SðLksYrhÞkíkkuLke ðMíkwyku Au. su ÔÞÂõíkyku õÞkt íkku hkusu hkus yÚkðk ð»ko{ktyLkufðkh «MktøkkuÃkkík ¾heË fhðk Ãkzu Au. ßÞkhu {fkLk ÔÞÂõíkLkk SðLkLkwty{qÕÞ MðÃLk yLku {n¥ðkfktûkk Au. ÔÞÂõíkLkk SðLkLke MkV¤íkkLke rLkþkLkeAu. ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt ÃkkuíkkLkk MðÃLkLkwt {fkLk ðMkkððkLkku yuf s «MktøkçkLku Au. yLku íkuÚke s SðLkLkk yrík {níðLkku rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku ÔÞÂõíkyu¾qçk s fk¤S yLku [kufMkkE ÷uðe òuEyu Au. ykðk yrík {níðLkk rLkýoÞ÷uíke ð¾íku økV÷ík fu ¼q÷ ÚkkÞ íkku ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt MðÃLkLkwt {fkLkðMkkððk{kt yuðwt rðÎLk Q¼wt ÚkkÞ Au fu ÔÞÂõíkLku SðLk¼h yVMkkuMk fhðkuÃkzu Au. økwshkíke{kt fnuðík Au, sh, s{eLk yLku òuY fSÞkLkk AkuY. r{÷fík¾heË fhðe yu ¾qçk s fk¤S yLku [kufMkkE {ktøku Au. yk yøkíÞLkkurLkýoÞ ÷uíke Mk{Þu Úkkuze økV÷ík fu ¼q÷ ¾qçk s {kuxe {w~fu÷e Mksuo Au.ÔÞÂõíkLke ½ýe {kuxe hf{ ¾kuxe heíku VMkkE òÞ Au yLku SðLkLkku ®f{íkeMk{Þ ðuzVkÞ òÞ Au. ÔÞÂõík fkuxo íkÚkk fkLkqLke fkÞoðkneLkk rçkLksYhe[¬h{kt Ãkze òÞ Au. ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt ÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt MðÃLkkLkwt ½hçkLkkððk {kxu yufðkh r{÷fík ¾heË fhðkLkk «Mktøk çkLku Au. r{÷fíkyuðe ðMíkw LkÚke fu ðkhtðkh ¾heËíkk fu ðu[íkk nkuEyu, yÚkðk íkku r{÷fík¾heãk çkkË íkuLku sÕËeÚke çkË÷e þfkíke LkÚke.

yk{ ÔÞÂõíkLku SðLk{kt r{÷fík ¾heËðkLkku rLkýoÞ ¾qçk s {níð ÄhkðuAu. suÚke íku ytøku ¾qçk s [kufMkkE yLku fk¤S hk¾ðe òuEyu. ÔÞÂõík yur{÷fík ¾heË fhíkkt Mk{Þu þwt fk¤S ÷uðe òuEyu íku {kxu ¾qçk s xwtf{ktyLku {wÆkMkh yk {køkoËþoLk ynª hsq fhu÷ Au. òu ÔÞÂõík r{÷fík ¾heËfhíkkt Mk{Þu yk {wÆkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku «{kýu fkÞoðkne fhu íkkuíkuykuLku r{÷fík ¾heË fhíkkt yøkkW íkÚkk ¾heË fÞko ÃkAeLkk Mk{Þu{w~fu÷eyku ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Lkrnðík hnu Au.

r{÷fíkLke ÃkMktËøke {kxu sYhe {wÆkyku...(y) hnuXký

(1) MÚk¤ MkwÄe ykððk sðkLkk hMíkk íkÚkk ðknLk ÔÞðnkhLke MkwrðÄkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku r{÷fíkLkkt MÚk¤Lke MkkLkwfq¤íkk.

(2) ÃkeðkLkwt Ãkkýe, zÙuLkus, ðes¤e, økìMk, xu÷eVkuLk rðøkuhu «kÚkr{fykð~Þf MkwrðÄkLke WÃk÷çÄíkk.

(3) Mfq÷, fkì÷us, çkkøk-çkøke[k, {kuLkeOøk ðkuf-EðLkªøk ðkìf, Ëðk¾kLkknkìÂMÃkx÷, {trËhku (ÄkŠ{f MÚk¤) ðøkuhuLke Mk{eÃkíkk

(4) ykÃkLkk fwxwtçkesLkku íkÚkk ykÃkLkk Mk{ks MkkÚkuLkk MktÃkfo ò¤ðe hk¾ðk{kxuLke MkkLkwfq¤íkk.

(5) r{÷fíkLkk rðMíkkhLke ¼rð»Þ{kt rðfkMkLke þõÞíkk.(6) ík{khk ÄtÄk/ Lkkufhe MÚk¤u ykððk sðk {kxuLke Mkøkðzíkk/Mkwøk{íkk.(7) yðks, ½kU½kx, øktËfe rðøkuhu ÃkkuÕÞwþLk yLku LÞwMkLMkLke þõÞíkk.

(8) Mkk{krsf-hksfeÞ-ÄkŠ{f Mkh½Mkku, hì÷eEíÞkËe Lkef¤ðkLke íkÚkk íkkuVkLkku íkÚkkyþktrík Vu÷kððkLkk «MktøkkuLke þõÞíkk

(9) r{÷fíkLkk MÚk¤Lke LkSfLkk rðMíkkh{ktyMkk{krsf «ð]r¥k Ähkðíkk MÚk¤ nkuðkLkeþõÞíkk.

(10) ÃkwÁ»k ðøko ÄtÄk/ Lkkufhe ytøku rËðMk ËhBÞkLk çknkh nkuÞ íÞkhu MºkeðøkoLke yuf÷íkk ËhBÞkLkLke Mkwhûkk/ Mk÷k{íke.

(11) hkºke ËhBÞkLk fwxwtçkesLkku {kxu ykððk-sðk íkÚkk þktríkÚke hnuðk {kxuMkwhûkk/Mk÷k{íkeLke [kufMkkE fhku.

(12) hku®sËe/«kÚkr{f SðLk sYrhÞkíkkuLke [es-ðMíkwykuLke WÃk÷çÄíkk

(13) ðhMkkËe Ãkkýe Þk fwËhíke ykVík ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkAu fu fu{ ?

(14) òu yðkhLkðkh çknkhøkk{ sðkLktw Úkíkwt nkuE íkku hu÷ðu/çkMk MxuþLk ÃkhMk{ÞMkh ÃknkU[ðk MkkÄLkkuLke WÃk÷çÄíkk.

(15) r{÷fíkLke ykswçkksw MktMfkhe yLku MktçktÄ ò¤ððk ÞkuøÞ ÃkzkuþeçkkçkíkLke þõÞíkk.

(16) Mkk{krsf «Mktøkku-íknuðkhkuLke Wsðýe {kxu Mkw{u¤¼Þwo ðkíkkðhý

(çk) ËwfkLk/ykìrVMk/ÄtÄkfeÞ r{÷fík(1) MÚk¤ MkwÄe ykððk-sðkLkk hMíkk íkÚkk ðknLk ÔÞðnkhLke MkwrðÄk.(2) ÄtÄkLkk MÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu ðknLk ÔÞðnkh {kxu xÙkrVf ÔÞðMÚkkLke

MkkLkwfq¤íkk.(3) ÃkkfeOøk {kxuLke ÞkuøÞ yLku Ãkqhíke MkwrðÄk.(4) ÃkeðkLkwt Ãkkýe, zÙuLkus, ðes¤e, xur÷VkuLk økuMk suðe «kÚkr{f ykð~Þf

MkwrðÄkLke WÃk÷çÄíkk.(5) ykÃkLkk ÄtÄk ÔÞðMkkÞ {kxu ÞkuøÞ MxkV-fkheøkhkuLke WÃk÷çÄíkk

(6) ykÃkLkk økúknf/MkÃ÷kÞMko MkkÚkuLkkÄtÄkfeÞ MktÃkfo {kxuLke yLkwfq¤íkk.(7) ykÃkLkk ÄtÄk/ÔÞðMkkÞ ytøkuLkeMkt÷øLk f[uhe MkkÚkuLkk MktÃkfo s¤ðkE

hnuðk {kxuLke MkkLkwfw¤íkk.(8) ykÃkLkk hnuXký MkkÚkuLkk MktÃkfo s¤ðkE hnuðk {kxuLke MkkLkwfw¤íkk.(9) ykÃkLkk ÄtÄk/ÔÞðMkkÞLkk ¼rð»ÞLkk rðfkMkLke þõÞíkk.(10) rËðMk-hkºke ËhBÞkLk Mkwhûkk/ Mk÷k{íkeLke ÿrüyu MÚk¤Lke yLkwfw¤íkk.(11) ÄtÄk/ÔÞðMkkÞ MÚk¤Lke LkSf{kt yMkk{krsf «ð]r¥k Ähkðíkk

MÚk¤Lke [kufMkkE fhku.(12) Mkk{krsf/ hksfeÞ/ ÄkŠ{f Mkh½Mkku hì÷eyku EíÞkËe Lkef¤ðkLke

íkÚkk íkkuVkLkku íkÚkk yþktrík Vu÷kððkLkk «MktøkkuLke þõÞíkk.(13) ðhMkkËe Ãkkýe Þk fwËhíke ÞkuøÞ rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk Au

fu fu{ ?(14) yðks, ½kU½kx, øktËfe rðøkuh ÃkkuÕÞwþLk yLku LÞwMkLMkLke þõÞíkk.

CMYK

CMYK

11

r{÷fík ¾heË fhíke ð¾íku ykMkÃkkMk{kt hkuz, ðknLk-ÔÞðnkhLke MkwrðÄk Mkrníkík{k{ «kÚkr{f MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au fu fu{ íkuLke yð~Þ [fkMkýe fhe ÷uðeTaxExpert

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 2 MAY 2011kk

kk

«kMíkkrðf

ykðfðuhk íku{s MktÃkr¥kðuhkLku ÷økíkk Ãku[eËk fuMkkuLkku Mk{ÞMkh, yMkhfkhfíku{s þktríkÃkqýo rLkðuzku fhðkLke MkkÚku, fhËkíkkLku íkuýu fhu÷e ykðf fuMktÃkr¥kLke «k{krýf yLku þwØçkwrØÃkqðofLke ònuhkík çkË÷ fkÞËk nuX¤ Ëtzíku{s Mkò{ktÚke {wÂõík ykÃke, ykðfðuhk ¾kíkkLku Ãký fhðuhkLke ÞkuøÞðMkq÷kík ÚkkÞ, íkuðk ykþÞÚke ðktAq fr{xeLke ¼÷k{ýku yLkwMkkh, 1975LkkxuûkuþLk ÷kìÍ y{uLz{uLx yìõx yLðÞu ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt «fhý 19-yu nuX¤ Ëk¾÷ fhkÞu÷e f÷{ 245-yu{ íkÚkk MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk{kt«fhý-5-yu nuX¤ Ëk¾÷ fhkÞu÷e f÷{ 22-yu Úke 22-yu{ yLðÞu‘Mkux÷{uLx ykìV fuMkeÍ’ MktçktÄe rðrþü òuøkðkEyku y{÷{kt ÷kððk{ktykðe. ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ Mkux÷{uLx fr{þLkLku ÷økíke òuøkðkEykuLkeMk{fûk òuøkðkEyku MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk nuX¤ fhðk{kt ykðe Au. yÃke÷ furhrðÍLk{kt sELku hkník {u¤ððkLku çkË÷u ÞkuøÞ fuMkku{kt Mkux÷{uLxLkku yk©Þ÷uðkLkwt fhËkíkk {kxu MkðoÚkk Mk÷kn¼ÞwO íku{s ÷k¼fkhf çkLke hnu.

1÷e sqLk, 2007Úke Mkux÷{uLxLke fkÞoðkne{]ík«kÞ: çkLkkðkE !

1-6-2007Úke Mkux÷{uLx fr{þLk Mk{ûkLke fkÞoðkne MktçktÄe MktÏÞkçktÄMkwÄkhk Ëk¾÷ fheLku yuðe òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe fu ykðfðuhk Ëhkuzkfu huÂõðrÍþLk, he-yuMkuMk{uLx fu Mkux-yMkkEz yuMkuMk{uLxLkk fuMkku{ktMkux÷{uLxLkku ÷k¼ {¤e þfþu Lknª. yk{ Lkðe òuøkðkEyku fheLku 1-6-2007Úke Mkux÷{uLxLke fkÞoðkneLku ÷øk¼øk {]ík«kÞ: fhðk{kt ykðe.

1÷e sqLk, 2010Úke ykðfðuhk Mkux÷{uLxfr{þLk Mk{ûkLke fkÞoðkneLku ÃkwLkSorðík fhkE2010Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2010Úke y{÷e çkLku íku{

ykðfðuhkLkk Ëhkuzk fu huÂõðrÍþLkLke fkÞoðkneLku MÃkþoíke ykfkhýe fuÃkwLk:ykfkhýeLkk fuMkku{kt Ãký nðu Mkux÷{uLx fr{þLk Mk{ûk yhS fheþfkþu íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe. y÷çk¥k, ykðk fuMkku{kt òu fr{þLkMk{ûk ònuh fhkíke ðÄkhkLke ykðf WÃkh ¼hðkÃkkºk ðÄkhkLkku ykðfðuhkuY. Ãk[kMk ÷k¾Úke ðÄw nkuÞ, íkku s yhS ÚkE þfþu.ykðfðuhk Ëhkuzk rMkðkÞLkk yLÞ fuMkku{kt Y. ºký ÷k¾Úke ðÄw ðÄkhkLkku

ykðfðuhku ¼hðkÃkkºk nkuÞ, íkku Mkux÷{uLxLke yhS fhe þfkÞ Au, íku

«ðíko{kLk òuøkðkE{kt MkwÄkhku fheLku 1÷e sqLk, 2010Úke ¼hðkÃkkºk ðÄkhkLkkykðfðuhkLke rLkÞík {kºkk Y. ËMk ÷k¾ fhðk{kt ykðe.1÷e sqLk, 2007Úke 31{e {u, 2010 MkwÄe Ëk¾÷ fhkíke Mkux÷{uLx ÃkerxþLk

MktçktÄe ykuzoh ÃkMkkh fhðk {kxuLke «ðíko{kLk çkkh {rnLkkLke Mk{Þ{ÞkoËkLkuðÄkheLku, 1÷e sqLk, 2010 ÃkAe Ëk¾÷ fhkíke ÃkerxþLkkuLkk MktË¼o{kt yZkh{rnLkk rLkÞík fhðk{kt ykðe. ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt Mkux÷{uLx MktçktÄeWÃkhkuõík òuøkðkEykuLke Mk{fûk ÞkuøÞ MkwÄkhkyku MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk{kt Ãký1÷e sqLk, 2010Úke y÷{e çkLku íku{ fhðk{kt ykÔÞk.

2011Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu Mkux÷{uLxfr{þLk Mk{ûk yhS Ëk¾÷ fhðk {kxuLke Lkðe

òuøkðkEyku31{e {u, 2010 MkwÄeLke «ðíko{kLk òuøkðkEyku yLkwMkkh, f÷{ 245-Mke

(1) nuX¤ Mkux÷{uLx fr{þLk Mk{ûk yhS Ëk¾÷ fhðk {kxu Lke[u

sýkðu÷e çku þhíkku Ãkqýo fhkðe sYhe Au :òu yhS Ëk¾÷ fhLkkhLkk fuMk{kt f÷{ 153-Mke nuX¤ ykðfðuhkËhkuzk fu sÃíkeLke fkÞoðkne þY fhkÞu÷ nkuÞ íkku, Mkux÷{uLxLkeyhS{kt ònuh fhkíke ykðf WÃkh ¼hðkÃkkºk ðÄkhkLkku ykðfðuhkuY. Ãk[kMk ÷k¾Úke ðÄw Úkíkku nkuÞ.WÃkh sýkÔÞk rMkðkÞLkk yLÞ fuMk{kt, Mkux÷{uLxLke yhS{kt ònuh

fhkíke ykðf WÃkh ¼hðkÃkkºk ðÄkhkLkkuykðfðuhku 10 ÷k¾Úke ðÄw Úkíkku nkuÞ.1÷e sqLk, 2011Úke y{÷e çkLku íku{ WÃkhkuõíkòuøkðkE{kt yuðku MkwÄkhku fhðkkt ykÔÞku Au fu òuyhS Ëk¾÷ fhLkkh, suLkk fuMk{kt ykðfðuhkËhkuzk fu sÃíkeLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðenkuÞ, íkuðku fkuEÃký þ¾MkLke MkkÚku MktçktÄ ÄhkðíkkunkuÞ, íku{s yuðku þ¾Mk nkuÞ fu suLkk fuMk{kt Ãkýykðe fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe nkuÞ, íkuðkMktòuøkku{kt òu íkuLke Mkux÷{uLxLke yhS{kt ònuhfhkíke ykðf WÃkh fhkíke ¼hðkÃkkºk ðÄkhkLkku

ykðfðuhku Yk. ËMk ÷k¾Úke ðÄw Úkíkku nkuÞ, íkku íku Mkux÷{uLx fr{þLkMk{ûk yhS Ëk¾÷ fhe þfþu. WÃkhkuõík nuíkwMkhLke ÔÞkÏÞk yk f÷{nuX¤ Ëk¾÷ fhkÞu÷e Lkðe Mk{sqíke{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

Mkux÷{uLx fr{þLkLku ¼q÷ MkwÄkhýkLkk ykìzohfhðk {kxu yÃkkÞu÷e Mk¥kk

f÷{ 245-ze nuX¤ Lkðe Ëk¾÷ fhkÞu÷e Ãkuxk f÷{ (6-çke) yLðÞuMkux÷{uLx fr{þLkLku íkuLkk îkhk f÷{ 245-ze (4) nuX¤ fhkÞu÷ ykuzoh{ktfkuE Ãký ¼q÷ sýkÞ íkku íku {kxu ¼q÷ MkwÄkhýkLkku ykìzoh fhðk {kxuLkeÞkuøÞ Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk yLkwMkkh, MktçktÄeík ykìzoh ÃkMkkhfhðk{kt ykðu íkuLkk A {rnLkkLke ytËh ¼q÷ MkwÄkhýkLkku ykuzoh fheþfkþu.WÃkhkuõík MktË¼o{kt yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu ¼q÷ MkwÄkhýkLkk

ykìzohLku fkhýu fhËkíkkLke fhðuhk sðkçkËkhe{kt fkuE Ãký MkwÄkhku ÚkíkkunkuÞ íkku íku MktçktÄe ÞkuøÞ LkkurxMk fhËkíkk íku{s ykðfðuhk fr{þLkhLkuykÃkeLku íku{s íku{Lku Mkkt¼¤ðkLke Ãkwhíke íkf ykÃÞk çkkË ykðku ykuzoh fheþfkþu.WÃkhkuõík òuøkðkEyku 1÷e sqLk, 2011Úke y{÷e çkLkþu.

1÷e sqLk, 2011Úke y{÷e çkLkLkkh Lkðe òuøkðkEykuLke Mk{eûkk

LkðuMkhÚke Úkíkeykfkhýe{kt WËT¼ðíkkrhVtz WÃkh ÔÞks {¤u :

Ãkt[Lkku [wfkËkuøkwshkík ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{, 1969Lkku fkÞËku ßÞkhu y{÷{kt ykÔÞkuíÞkhu òu ykfkhýe{kt ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ yLku ykðwt rhVtzykfkhýe ykËuþ çkòÔÞk ÃkAeLkk 35 rËðMk{kt [wfððk{kt Lk ykðu yÚkðkyÃke÷ ykËuþLku fkhýu ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkku ykðe yÃke÷ykËuþ çkòÔÞk ÃkAeLkk 90 rËðMk{kt ðuÃkkheLku rhVtz [wfððk{kt Lk ykðu íkkuíkuðk Mktòuøkku{kt rhVtz WÃkh ÔÞks ykÃkðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke.ðu[kýðuhk fkÞËk{kt ykð~Þf MkwÄkhkyku ytøku sYhe yÇÞkMk fhðk {kxuíku Mk{ÞLkk {k. ðu[kýðuhk fr{þLkh ðe.ðe.hk{kMkwtçkk hkðLkk ðzÃký nuX¤yuf Mxze xe{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yk Mxze xe{u Mk½Lk yÇÞkMkfheLku yuf yuðwt Mkq[Lk fÞwO níkwt fu ðuÃkkheLku ykfkhýe{kt rhVtz WËT¼ðu íkkuíkuðk rhVtz WÃkh Ãký ðuÃkkheLku ÔÞks ykÃkðkLke òuøkðkE fhðe òuEyu.Mxze xe{Lkk yk Mkq[LkLkku Mðefkh fhe ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 54(1){kt íkk. 1-4-93Úke Lkðku Ãkuxk f÷kuÍ (aa) Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ÔÞks ytøku Ëk¾÷ ÚkÞu÷ Lkðe òuøkðkELke Mk{eûkkíkk. 1-4-93Lke yMkhÚke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ f÷{ 54 (1)(aa) íkÚkkíkuu{kt ÃkkA¤Úke Ãkùkíkðíkeo yMkhÚke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ MÃküefhý{wsçk íkk. 1-4-93 fu íkuLkk ÃkAeÚke þY Úkíkkt fkuE Ãký ð»koLke f÷{ 41 nuX¤fhðk{kt ykðu÷e ykfkhýe{kt òu ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkku suð»koLku ÷økíkwt rhVtz nkuÞ íku ð»ko Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAeLkk «Úk{ rËðMkÚke ykfkhýeykËuþLke íkkhe¾ MkwÄeLkk Mk{Þ {kxu ðuÃkkhe rhVtz WÃkh ÔÞks {u¤ððkLkun¬Ëkh níkk. y÷çk¥k, òu su íku ð»ko Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAe fkuE hf{Lke [wfðýefhðk{kt ykðe nkuÞ yLku íkuðe hf{Lkwt ðuÃkkheLku rhVtz [wfððk Ãkkºk Úkíkwt nkuÞíkku íkuðk Mktòuøkku{kt su íku ð»ko Ãkqhwt ÚkkÞ íku íkkhe¾Úke ykðk rð÷tçkÚke ÚkÞu÷[wfðýeLke íkkhe¾ MkwÄeLkk Mk{Þ {kxu ðuÃkkheLku rhVtz WÃkh ÔÞks {¤ðkÃkkºkLk níkwt. íkuðe s heíku òu rhVtzLke hf{ Y. 100Úke ðÄíke Lk nkuÞ íkku ðuÃkkheLkuÔÞks Lk {¤u íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke.

ÔÞks ytøkuLke òuøkðkELkwt Mktfwr[ík y½oÄxLkrhVtz WÃkh ÔÞks ykÃkðkLke WÃkhkuõík òuøkðkELkwt Mktfwr[ík yÚko½xLk fhíkkt{k. økwshkík ðu[kýðuhk Ãkt[u økkÞºke xkEÕMk rð. Mxux ykìV økwshkík 2000

S.yuMk.xe.çke. 204 yLku íÞkhçkkËyuMMkkh Ãkkðh r÷. rð. økwshkík hkßÞ2004 S.yuMk.xe.çke. 146Lkk fuMkku{ktXhkÔÞwt fu f÷{ 54 (1) (aa)LkeòuøkðkE{kt ykfkhýe ykËuþ{kt

WËT¼ðíkk rhVtz WÃkh ÔÞks ykÃkðkLke òuøkðkE Au yLku íkuÚke òu fkuEfuMk{kt yÃke÷{kt rhVtz WËT¼ðu íkku íkuLkk WÃkh ÔÞks {¤e þfu Lknª. {k.Mkw«e{fkuxuo íku÷ WíÃkkËf fuLÿ rð. zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV MkuÕMk xuõMk 48yuMk.xe.Mke. 284 yLku çkeò ½ýk [wfkËkyku{kt «MÚkkrÃkík fhu÷ Au fuappeal is a continuation of assessment proceedings. ykÚkeyÃke÷{kt rhVtz WËT¼ðu íkku ÔÞks Lk {¤e þfu íkuðk Ãkt[Lkk [wfkËkLkeÞÚkkÚkoíkk íkÃkkMkðk {kxu {k. økwshkík nkEfkuxo{kt huVhLMk yuÂÃ÷fuþLk Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷ Au su yk¾he MkwLkkðýe {kxu Ãkzíkh{kt Au.

rzÃkkxo{uLxLkku yr¼øk{{k. ðu[kýðuhk Ãkt[ îkhk rhVtz WÃkh ÔÞks ykÃkðk ytøku fhðk{kt ykðu÷Mktfwr[ík yÚko½xLkLku yLkw÷ûkeLku ðkrýrsÞf ðuhk ¾kíkk îkhk su fuMk{kt«Úk{ ð¾íkLke ykfkhýe{kt ðuÃkkheLku rhVtz WËT¼ðu íkuðk s fuMk{kt rhVtzWÃkh ÔÞks ykÃkðkLkku yr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yk Ãkhe«uûk{ktíkksuíkh{kt {k. økwshkík ðuÕÞw yuzuz xuõMk rxÙçÞwLk÷ îkhk íkk. 11-4-11Lkkhkus økwshkík xe «kuMkuMkMko yuLz ÃkufMko r÷. yuMk.yu. Lktçkh 954 ykìV2010Lkk fuMk{kt yuf yøkíÞLkku [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

fuMkLke nfefíkðuÃkkheLkku ÄtÄku [k Lkk ðu[ký fhðkLkku níkku. ðuÃkkheLke rðhwØ ykfkhýeykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykfkhýe ykËuþ{kt ðuÃkkhe rðhwØ{ktøkýw WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykðíkk yk ykfkhýe ykËuþ Mkk{u «Úk{ yÃke÷Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk «Úk{ yÃke÷ rLkÞr{ík MkwLkkðýe{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðu íku {kxu ðuÃkkheyu fux÷wf Ãku{uLx fhu÷ níkwt. ðuÃkkheLke rðhwØÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ ykfkhýe ykËuþ non spcaking ykËuþ níkkuyux÷u fu íku{kt ðuÃkkhe rðhwØ {ktøkýw WÃkÂMÚkík fhðk {kxuLkk fkhýkuLkwt rððhýfhðk{kt ykðu÷ Lk níkwt. ykÚke «Úk{ yÃke÷ yrÄfkheyu ðuÃkkhe rðhwØÃkMkkh fhu÷ ykfkhýe ykËuþ hË çkkík÷ XhkðeLku LkðuMkhÚke ðuÃkkheLkuMkkt¼¤eLku ykfkhýe fhðk fuMk rh{kLz fhu÷ níkku. fuMk rh{kLz fhðk{ktykÔÞk çkkË ðuÃkkheLku Mkkt¼¤eLku fhðk{kt ykðu÷ ykfkhýe ykËuþ{ktðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Au íku{ Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rhVtz WÃkhÔÞks [wfððk ðuÃkkhe íkhVÚke {køkýe fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yk rhVtzyÃke÷ ykËuþLku fkhýu WËT¼ðu÷ Au. íkuðk fkhýMkh ðuÃkkheLku rhVtz ÃkhÔÞks [wfððk{kt ykðu÷ Lk níkwt. yk{ ykfkhýe ykËuþ{kt rhVtz WËT¼ðíkwtnkuðk Aíkkt íkuLkk WÃkh ykfkhýe yrÄfkhe îkhk ÔÞks Lk [wfððk{kt ykðíkkykfkhýe ykËuþ Mkk{u «Úk{ rððkË yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. «Úk{rððkË{kt Ãký ðuÃkkheLku ÔÞks Lk ykÃkðkLkku yrÄfkheLkku rLkýoÞ {tsqhhk¾ðk{kt ykðíkk Ãkt[ Mk{ûk çkeS yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

W¼Þ Ãkûku hsqykíkðuÃkkhe íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe fu yk fuMk{kt ðuÃkkheLku yrÄfkhe

îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ ykfkhýe ykËuþLku fkhýu rhVtz {¤ðkÃkkºkAu yLku ykÚke yk Ãkt[Lkk yøkkWLkk rðÃkheík [wfkËkyku Aíkkt íku [wfkËkykuyk fuMkLku ÷køkw Ãkkze þfkÞ Lknª yLku ðuÃkkheLku rhVtz WÃkh ÔÞks{¤ðkÃkkºk Au. yk {kxu ðuÃkkhe íkhVu Ãkt[Lkk yøkkWLkk íkk. 29-9-09Lkk {e{kyuÂLsrLkÞ®høk fkwt. yuMk.yu. Lktçkh 52 yLku 53 ykìV 2007Lkk [wfkËk ÃkhykÄkh hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku. Mkhfkh íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe fuyrÄfkheyu «Úk{ yÃke÷ ykËuþLku yLkw÷ûkeLku ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkhfhu÷ Au. òu yÃke÷ ykËuþLku fkhýu ÔÞks WËT¼ðu íkku ðuÃkkheLku ykðk rhVtzÃkh ÔÞks {¤ðkÃkkºk LkÚke íkuðk yøkkWLkk Ãkt[Lkk [wfkËkykuLku fkhýuðuÃkkheLku rhVtz WÃkh ÔÞks {¤ðkÃkkºk LkÚke.

Ãkt[Lkku [wfkËkuÃkt[Lkk {ík {wsçk ðuÃkkheLkk Ãkºkfku, [kuÃkzkyku ðøkuhu íkÃkkMkeLku yrÄfkhe îkhkykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ Au yLku íkuÚke yu{ Lk fne þfkÞfu yÃke÷ ykËuþÚke ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Au. ykfkhýe yrÄfkheLkkykfkhýe ykËuþLku fkhýu ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Au. ykfkhýeyrÄfkheLkk ykfkhýe ykËuþLku fkhýu ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Au yLkuíkuÚke ðuÃkkhe rhVtz WÃkh ÔÞks {u¤ððk n¬Ëkh Au íku{ Ãkt[u Xhkðu÷ Au. ykrLkýoÞ ÷uíke ð¾íku Ãkt[u ÔÞks fkuLku fnuðkÞ yLku íku þk {kxu [wfððk{kt ykðuAu íkuLkwt rððhý fhu÷ Au. ÔÞks yu {kuze {¤u÷ hf{Lkwt ð¤íkh Au. òu fkuEÔÞÂõíkLku {¤ðkÃkkºk hf{ {kuze {¤u÷ nkuÞ íkku íkuLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLkLkk ð¤íkhÃkuxu ÔÞks [wfððkLke òuøkðkE nkuÞ Au. yk ytøku Ãkt[u rMkrð÷ «kurMkshfkuzLke f÷{ 34, ELxhuMx yuõx, 1978 íku{s ykhçkexÙuþLk yLkufLMke÷uþLk yuõx, 1996Lkku WÕ÷u¾ fhu÷ Au. {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkksu.fu.rMkLÚkuxeõMk r÷. rð. fku{ŠþÞ÷ xuõMk ykìrVMkh 94 yuMk.xe.Mke. 422LkkfuMk{kt ÔÞksLke òuøkðkE substantive provision Au íkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fheÃkt[u Xhkðu÷ Au fu ßÞkhu fkÞËk{kt ykfkhýe{kt WËT¼ðíkk rhVtz WÃkh ÔÞksykÃkðkLke òuøkðkE Au. íÞkhu ðuÃkkhe ykfkhýe ykËuþ «{kýu íkuLku{¤ðkÃkkºk rhVtz WÃkh ÔÞks {u¤ððk n¬Ëkh Au. Võík ykfkhýe ykËuþyÃke÷{kt fuMk rh{kLz ÚkðkLkk fkhýu LkðuMkhÚke ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ Au íkufkhýMkh ðuÃkkheLku rhVtz Ãkh ÔÞks Lkk{tsqh Lk fhe þfkÞ. yk{ ytíku Ãkt[uXhkÔÞwt fu ðuÃkkheLku LkðuMkhÚke fhðk{kt ykðu÷ ykfkhýe ykËuþLkk fkhýu{¤ðkÃkkºk rhVtz WÃkh ÔÞks {u¤ððk n¬Ëkh Au.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

Mkux÷{uLx fr{þLk MktçktÄe Lkðk MkwÄkhk

Þtºk Mkk{økúe, Ã÷kLx ðøkuhu Q¼k fhðkLke ( erec-tion, commissioning or installation) MkuðkLke®f{ík økýðk{kt Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞðMÚkk fhu÷ nkuÞíkku íkuðk Þtºkku ðøkuhuLke ®f{ík MkuðkLke fw÷ ®f{ík{ktøkýkþu, Ãký økúknf ykðkt Þtºkku ðøkuhuLke ÔÞðMÚkkfhu íkku íkuLke ®f{ík fhÃkkºk MkuðkLke fw÷ ®f{ík{ktøkýðkLke LkÚke íku ykÃkýu Lkkurx. Lkt. 19/2003-yuMk.xe. Lkkt MktË¼o{kt òuÞwt. {fkLkkuLkkt çkktÄfk{LkeMkuðk {kxuLkkt rLkÞ{ku Úkkuzkt swËk «fkhLkkt Au.

hnuXkýLkkt {fkLk yLkuÔÞðMkkrÞf çkktÄfk{- çku «fkhíkk.10-9-2004Úke ÔÞðMkkrÞf yÚkðk ÄtÄkfeÞ

«fkhLkk çkktÄfk{ Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷kËu÷ Au, ßÞkhuhnuXkýLkkt {fkLkkuLkkt çkktÄfk{ Ãkh yk xuõMk íkk.16-6-2005Úke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au. ÔÞðMkkrÞf(commercial) yÚkðk ykiãkurøkf (industrial)çkktÄfk{Lke ®f{íkLke økýíkhe{kt òufu y{wf «&™kuQ¼k ÚkkÞ Au. yk çkkçkíku íkk. 16-6-2005Úke yk«fkhLkkt çkktÄfk{Lke MkuðkLke rðMík]ík fhu÷e ÔÞkÏÞkÃkh Lksh Lkkt¾ðe Ãký sYhe Au.f÷{ 65 (25 çke) nuX¤ ÔÞðMkkrÞf yÚkðk

ykiãkurøkf çkktÄfk{Lke ÔÞkÏÞk {wsçk Mkk{kLÞ heíkuyLku «ÄkLkÃkýu (primarily) ÔÞðMkkÞ ÄtÄk fuWãkuøk {kxu ðÃkhkíkkt {fkLkku íkÚkk íkuLkkt fkuE Ãký

¼køkLkkt çkktÄfk{Lkku yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.íkk. 16-6-2005Úke ÚkÞu÷kt MkwÄkhk {wsçkÃkkEÃk÷kELkLkwt çkktÄfk{ íkÚkk {fkLkLke rVrLk®þøkMkuðkyku íkÚkk {hk{ík, VuhVkhku íkÚkk yk «fkhLkeMkuðkykuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykMkuðkykuuLke ‘‘®f{ík’’ fuðe heíku økýðe ?

Lkkurx. Lkt. 15/2004- yuMk.xe.yk LkkurxrVfuþLk îkhk Mkhfkhu çkktÄfk{ fhíke

ÔÞÂõíkLku fw÷ ®f{íkLkk 33%Úke ðÄkhkLke hf{ Ãkh{wÂõík ykÃke Au. yk {wÂõíkLke þhík Au fu ELÃkwx fufurÃkx÷ økwzTMk Ãkh ¼hkÞu÷fhLke ¢urzx Lknª ÷uðkLke. Ãkýyk LkkurxrVfuþLk{kt yuf MkwÄkhkuMkhfkhu Lkkurx. Lkt. 4/2005yuMk.xe. Úke íkk. 1-3-2005Úkefhu÷ Au. yk MkwÄkhk {wsçk {w¤ Lkkurx. Lkt.15/2004{kt yuf ‘explanation’ W{uhðk{kt ykÔÞwtAu, yLku íku{kt yuðwt fÌkwt Au fu yk LkkurxrVfuþLknuX¤ ‘fw÷ ®f{ík’{kt su {k÷ yLku MkkÄLk-Mkk{økúeMkuðk ykÃkLkkhu Ãkqhkt Ãkkzâkt nkuÞ (supplied),ÔÞðMÚkk fhe ykÃke nkuÞ (provided) yÚkðkðkÃkÞko nkuÞ (used), íkuLke ®f{ík Ãký W{uhðk{ktykðþu. yux÷u yk LkkurxrVfuþLk nuX¤ çkktÄfk{fhLkkhu su fw÷ ®f{ík økúknfLke ÃkkMkuÚke ðMkq÷e nkuÞ

íkuLkkt 33 % hf{Lke økýíkhe fhíke ð¾íku su {k÷yLku MkkÄLk Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk çkktÄfk{{kt ÚkÞkunkuÞ íkuLke ®f{ík Ãký W{uhðk{kt ykðþu, yLku yk«fkhu ykðu÷e hf{Lkkt 33% Ãkh fh ¼hðkLkkuhnuþu.økýíkheLke yk heík òu Þtºk Mkk{økúe yLku Ã÷kLx

Q¼k fhðkLke Mkuðk MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykðu íkku yuMÃkü ÚkkÞ Au fu erection, commissioning fuinstallationLke MkuðkLke ®f{íkLkkt 33% hf{ Ãkhfh ¼híke ð¾íku Vfík Mkuðk ykÃkLkkhu økúknfLkuðu[u÷kt {k÷Lke s ®f{ík W{uhðkLke Au, Ãký økúknfu

ÔÞðMÚkk fhu÷kt {k÷Lke®f{ík økýðkLke LkÚke, ßÞkhuçkktÄfk{Lke Mkuðk{kt su Ãký{k÷-Mkk{kLk ðÃkhkÞku nkuÞíkuLke ®f{ík Ãký økýðkLke

Au. Ëk.ík. fkuE XufuËkhLku yku.yuLk.S.Mke.LkeÃkkEÃk÷kELk Lkkt¾ðkLkwt fk{ ykÃÞwt nkuÞ, yLku økúknfyux÷u fu yku.yuLk.S.Mke. ÃkkEÃkku Ãkqhe ÃkkzðkLkwt nkuÞ,íkku Ãký yk ÃkkEÃkkuLke ®f{ík Lkkurx. Lkt. 15/2004nuX¤ MkuðkLke ‘fw÷ ®f{ík’ økýíke ð¾íku W{uhðk{ktykðþu. yk ÃkkEÃkku Ãkh ¼hkÞu÷e yuõMkkEÍzâwxeLke ¢urzx Ãký {¤þu Lknª.yk «{kýu çkktÄfk{Lke MkuðkLke fw÷ ®f{íkLke

økýíkhe fhðkLke hnuþu.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

{fkLkkuLkk çkktÄfk{Lke MkuðkLke ‘®f{ík’Lke økýíkhe

r{÷fík ¾heË fhíke ð¾íkuæÞkLk{kt hk¾ðkLkk {wÆkyku

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

ykRMk÷uLzLke hksÄkLke huÞõòrðf{kt hrððkhu çkhVð»kkoçkkË MkVuË [kËh Aðkíkkt sLkSðLk ¾kuhðkÞwt níkwt íÞkhu

yuf Þwðíke ¾wþLkw{k ðkíkkðhýLkku ykLktË {kýðk Lkef¤eÃkze níke. (yuyuVÃke)

MkkWÚkLkk yuõxhhkýk ËøøkwçkkíkeLke

Ãknu÷e çkkur÷ðqzrVÕ{ ‘Ë{ {khkuË{’{kt íkuLke

M¢eLk «uÍLMkuhk{økkuÃkk÷ ð{koLku

«¼krðík fÞko Au, su{ýu

ËøøkwçkkíkeLku íku{Lke ykøkk{erçkøk çksux rVÕ{‘rzÃkkxo{uLx’{kt íkuLku ÷ez hku÷ykÃke ËeÄku Au. hk{wyu ‘Ë{

{khku Ë{’{kt zesu sufeLkkhku÷{kt ËøøkwçkkíkeLkwt fk{òuÞk çkkË íkuLku yk hku÷ykÃÞku Au. òuøkkLkwòuøk ykhku÷ ‘Ë{ {khku Ë{’Lkku{wÏÞ yr¼Lkuíkk yr¼»kufçkå[Lk s fhðkLkku níkku,suýu zuxTMkLkk fkhýkuMkh‘rzÃkkxo{uLx’ Akuze ËeÄe Au. Ãkku÷eMkçkuzk Ãkh ykÄkrhík‘rzÃkkxo{uLx’Lkk yLÞf÷kfkhku{kt MkwÃkhMxkhyr{íkk¼ çkå[Lk, MktsÞ Ë¥kyLku ftøkLkk hkýkðíkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. hk{wLkurðïkMk Au fu zøøkwçkkíke íkuLkkhku÷{kt M¢eLk «uÍLMkLke MkkÚkuMkkÚku RLxuÂLMkxe Ãký W{uhþu.

MONDAY, 2 MAY 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

12 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

÷kunkLkLke ÷kRV Ãkh ykÄkrhík fkur{f çkqf ykðþunkur÷ðqz yuõxÙuMk r÷LzMku ÷kunkLkLkk rððkËkuÚke ¼hÃkqh yLku [[koMÃkË SðLk ÃkhÚke yuf fkur{f çkqf çÕÞwðkuxh «kuzõþLMk îkhk íkiÞkh ÚkR hneAu, su y{urhfk{kt MkÃxuBçkh{kt ÷kuL[ Úkþu. ‘RLkVu{Mk : r÷LzMku ÷kunkLk’ Lkk{Lke yk çkqf ÷¾Lkkhk {kfo þkrÃkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, “r÷LzMku÷kunkLk Mkur÷rçkúxe fÕ[hLkku yLku ¾hkçk rLkýoÞkuLkku rþfkh çkLke Au. íkuLkk{kt MkuÕV-ftxÙku÷Lkku y¼kð Au.” ÃkÂç÷þh zuhuLk zurðMkLkk fnuðk «{kýuçÕÞwðkuxh ‘{eLk økÕMko’ VuR{ MxkhLku {erzÞk{kt {¤u÷e Lkuøkurxð ÃkÂç÷rMkxe Ëqh fhðk ykíkwh Au. zurðMku yuf rLkðuËLk{kt W{uÞwO níkwt fu, “òu ÷kunkLky{khku MktÃkfo fhþu yLku y{u Mkt¼rðík LkVkLkku Úkkuzku rnMMkku íkuLke ÃkMktËLke fkuR Mk¾kðíke MktMÚkkLku ËkLk fheyu íkuðe RåAk ÔÞõík fhþu íkkuy{u ¾wþeÚke íku{ fhþwt.”

rMk÷kLkk YrZ[wMík {k-çkkÃku Ãký íkuLke MkkÚkuMktçktÄku fkÃke LkkÏÞk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.1Ãkwhw»kkuLkk {uøkurÍLk ‘Ã÷uçkkuÞ’Lke

{u, 2011Lke s{oLk yurzþLk {kxuLÞwz ÃkkìÍ ykÃkLkkhe {wÂM÷{yuõxÙuMk, {kuzu÷ rMk÷k MkkrnLk Ãkh{wÂM÷{ fèhðkËeyku rVxfkhðhMkkðe hÌkk Au. ‘Ã÷uçkkuÞ’ {kxuxkuÃk÷uMk ÚkÞu÷e, çkŠ÷Lk{kt hnuíke25 ð»koLke íkwŠfþ-s{oLk rMk÷kMkkrnLkLku {wÂM÷{ fèhÃktÚkeykuyu‘ÔÞr¼[khe †e’{kt ¾Ãkkðe ËeÄe AuyLku íkuLkkt {k-çkkÃku Ãký íkuLke MkkÚkuMktçktÄku fkÃke LkkÏÞk Au.

rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘ÄMkLk’Lkk ynuðk÷ «{kýu, ‘{wÂM÷{LkkhesøkíkLku çkËLkk{ fhðk çkË÷’yLku ‘Lkkýkt ¾kíkh ËunLkku ðuÃk÷kufhðk çkË÷’ fèhðkËeyku MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRxTMk yLku ç÷kuøMk Ãkh

rMk÷kLku Ä{fe¼Þko MktËuþk ÃkýÃkkXðe hÌkk Au. ‘rsnkË ðkì[’ðìçkMkkRx ÃkhLkk yuf ÃkkuMxh{ktsýkðkÞwt níkwt fu, “íkuýu çknw fk¤Shk¾ðkLke sYh níke. nðu íkuýu ykøkwMíkk¾eLke ®f{ík [qfððe Ãkzþu.”Ä RM÷kr{f fkuBÞwrLkxe ykuVs{oLkeyu Ãký rMk÷kLkk çkrn»fkhLkenkf÷ fhe Au.

‘Ã÷uçkkuÞ’{kt ÃkkuíkkLke ËefheLku{¤u÷wt xkuÃk÷uMk VkuxkuøkúkV Mkrník 12ÃkìsLkwt fðhus òuRLku rMk÷kLkkt {kíkk-rÃkíkkLku Mk¾ík yk½kík ÷køÞku AuyLku íku{ýu rMk÷k MkkÚku MktçktÄku fkÃkeLkkÏÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. s{oLk xeðe þkì ‘økqz xkRBMk, çkuzxkRBMk’Lke Mxkh rMk÷kyu ‘Ã÷uçkkuÞ’{kxuLkk íkuLkk VkuxkuþqxLkk çk[kð{ktsýkÔÞwt níkwt fu, “yk Vkuxkuøkúk^MkÚkenwt {khe ô{hLke ÞwðíkeykuLku yu{fnuðk {køkwt Awt fu ykÃkýu ykÃkýeWÃkh ÷kËðk{kt ykðu÷k rLkÞ{ku{wsçk SððkLke sYh LkÚke.

xkuÃk÷uMk ÚkÞu÷e {kuzu÷Lku‘ÔÞr¼[khe’Lkwt ÷uçk÷

xqtfwt Lku x[

MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh hsLkefktíkLke økíkð»kuo ykðu÷e íkr{÷ rVÕ{ ‘hkuçkkux’LkwtrnLËe ðÍoLk çkkuõMkykurVMk Ãkh rnxhÌkk çkkË nðu ËerÃkfk ÃkkËwfkuý MkkÚkuLkeíkuLke rVÕ{ ‘hkýk’Lkwt Ãký [uÒkkR{kt

þq®xøk þY ÚkR [qõÞwt Au Ãkhtíkw çknwykuAk ÷kufku òýu Au fu hsLkefktíkLkSfLkk ¼rð»Þ{kt {kuxk ÃkzËu ‘þkuxøkLk’þºkwÎLk ®Mknk MkkÚku Ãký òuðk {¤þu, suMktÃkqýoÃkýu rnLËe rVÕ{ nþu. ‘íkfhkh’ Lkk{Lkeyk rVÕ{ {q¤u 10 ð»ko Ãkqðuo ^÷kuh Ãkh økR níkeyLku ‘LkøkeLkk’ yLku ‘ËwÕnuhkò’ VuR{ n{uoþ{Õnkuºkk íkuLkwt rËøËþoLk fhe hÌkk níkk. òufu,y{wf fkhýkuMkh yk «kusuõx yxðkÞku níkkuyLku íku Ëhr{ÞkLk ð»ko 2005{kt {ÕnkuºkkLkwt rLkÄLkÚkÞwt níkwt. nðu 6 ð»ko çkkË yr¼Lkuºke heLkk hkuÞLkk¼kR hkò hkuÞu yk «kusuõxLku ykøk¤ ÄÃkkðe2011Lkk ytík MkwÄe{kt çkkuõMkykurVMk çkíkkððkLkkurLkÄkoh fÞkuo Au. íku rËþk{kt fk{ Ãký þY ÚkR [qõÞwtAu yLku íkuLke rðrÄðík ½ku»kýk þºkwÎLk ®MknkLkk¼kusÃkwhe rhÞkr÷xe þku ‘fu çkLke fhkuzÃkrík’Lkk MkuxÃkh fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hsLkefktík yLku þºkwÎLk®Mknk AuÕ÷u 1986{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘yMk÷e Lkf÷e’rVÕ{{kt MkkÚku Ëu¾kÞk níkk.

hsLkefktíkLkeçkkur÷ðqz{kt

÷ktçke R®LkøMk

‘M÷{zkuøk r{ÕÞkuLkuh’ VuR{ ¼khíkeÞyr¼Lkuºke £uzk rÃkLxkuLke Úkúe-ze rVÕ{

‘R{{kuxoÕMk’Lkku VMxo ÷qf rh÷eÍÚkR [qõÞku Au. íkkhMku{ ®Mknîkhk rËøËŠþík yk rVÕ{{ktnkur÷ðqz Mxkh r{fe YfoMkkÚku yuf MkuõMk MkeLk

fhíke ð¾íku £uzkLkðoMk ÚkR økR níke.

yuf rçkúrxþx u ç ÷ k u R z u

í k k h M k u { L k ux k t f e L k usýkÔÞwt níkwtfu, “rçk[khe£uzk. y{u Ãknu÷eðkh íkuLku òuíkk

níkk yLku íÞkhuíkuýu yuf MkuõMkMkeLk þqx

f h ð k L k k uníkku. y{uçkÄe s

÷kRxTMk çktÄ fheËeÄe níke, suÚke £uzk yLku

r{fe økkZ yiõÞLkku ynuMkkMkfhe þfu. y{u íku{Lku fnuíkk

níkk fu {kºk 80 ÔÞÂõíkyku sík{Lku òuR hne Au yLku íku{ktÚke20 íkku rðrzÞku fu{uhkÚke swyu

Au.” £uzk ‘M÷{zkuøk r{ÕÞkuLkuh’ Ãkqðuonkur÷ðqzLke çku rVÕ{ku fhe [qfe Au. ‘ÄVkì÷’ yLku ‘Ä Mku÷’ Lkk{Lke ykrVÕ{ku 2006{kt rh÷eÍ ÚkR níke.

£uzk rÃkLxku MkuõMkMkeLk fhíke ð¾íkuLkðoMk ÚkR økR

hkýk ËøøkwçkkíkeLku‘Ë{ {khku Ë{’ V¤e

rðËuþe fkhku ÄrLkfkuLkuÃkÄhkððkLkk fki¼ktzLkkuMkqºkÄkh VhkhMkwr{ík ðkr÷Þk ÃkkMku3 fhkuzLke ½rzÞk¤kuyLkuu {kuçkkE÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1rzhuõxkuhux ykìV huðLÞq

RLxur÷sLMk (zeykhykR)yu yuðeMkLkMkLkkxe¼he ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu,¼khík{kt nkR LkuxðÚko ÄhkðíkkÔÞÂõíkyku fu su{kt xku[Lkk hks-fkhýeyku, ðuÃkkheyku yLku çkkìr÷ðqzMxkMko îkhk ¾heËðk{kt ykðíkeyuMxLk {kŠxLk, çkuLx÷e, hkuÕMkhkuRMk, Vuhkhe, n{h yLku÷uBçkkuhrøkLke suðe ½ýe Ÿ[erft{íkLke fkhku ¾hu¾h íkku ÞwhkuÃk yLkuMkkWÚk ykr£fkLkk Ëuþku{ktÚke[kuhkRLku ykðu÷e nkuÞ Au. yk{rðËuþe fkhkuLkku {kun ÄhkðíkkykÃkýk Ëuþe ÄrLkfku íkku {kuxk¼køku

yk Ëuþku{ktÚke [kuheLke fkhku s¾heËíkk nkuÞ Au.

zeykhykRyu yk «fkhLkeykþhu 40 fkhkuLku sÃík fhe Au.yufynuðk÷ «{kýu ykðe 300Úke400 fkhku ¼khíkeÞ {køkkuo Ãkh VhuAu. [kuhu÷e ÷fÍhe fkhku ðu[ðkLkeMkwrLkÞkursík rMkÂLzfuxLkk {wÏÞ¼uò¾kuh MkkWÚk rËÕneLkk ðMktíkrðnkhLkk hnuðkMke Mkwr{ík ðkr÷ÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au yLku nk÷{ktíku ¼køkuzw Au íku{ íkÃkkMkfíkkoyku fhehÌkk Au. ðkr÷ÞkLkk rMkÂLzfux MkkÚkuLkrn Mktf¤kÞu÷k íku{Lkk rÃkíkk

rËÕne{kt s ykuxku ðfoþkuÃk Ähkðu Au.ðkr÷ÞkLkk þku¾ òuRLku ík{Lku yuLkesnkus÷k÷eLkku ÏÞk÷ ykðu íku{ Au.íkuLkk ½h{kt ykðu÷k ÷kufh{ktÚkeykþhu Y. ºký fhkuzLke ®f{íkLke½rzÞk¤ yLku {kuçkkR÷ {¤e ykÔÞktAu. íkÃkkMkfíkkoyku {wsçk, çkLkkðxeRLkðkuRMkLkk ykÄkhu yk fkhkuLkeykÞkík fhðk{kt ykðu Au. ykík{k{ fkhku {kr÷fku îkhk hrsMxzofhðk{kt ykðe nkuðkÚke¾heËfíkkoyku {kuxk¼køku ytÄkhk{kts nkuÞ Au. Ãkhtíkw íkuyku ykðe fkhkuÃkkA¤ ½u÷k nkuðkÚke íkuyku ¾heËíkkt

Ãknu÷kt fkuR [fkMkýe fhíkk LkÚke.ykðe yuf fkhLke rft{ík ykþhu Y.1.5 fhkuz sux÷e nkuÞ Au. nðu ykfkhku zeykhykRLkk ðkzk{kt Ãkze Au.

yk ytøku yuf zeykhykRyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkw t fu,“y{khk îkhk rzxuõx ÚkÞu÷e fkhkuíkku rn{rþ÷kLke xku[ çkhkçkh Au.¾hu¾h íkku yk yktfzku 300-400Lke ðå[uLkku Au. yk LkuxðfoLkkuMktÃkqýo ÏÞk÷ Mkwr{ík ðkr÷ÞkLkeÄhÃkfz ÃkAe s ykðþu.

Mfkux÷uLz Þkzuo økík ð»kuo ykðk sfkh [kuhkuLkwt yuf Lkuxðfo Ãkfze Ãkkzâwt

níkwt. yk LkuxðfoLkk [kuhku$ø÷uLz{ktÚke fkhku [kuheLku MkkÞ«Mk÷R síkk níkk yLku íkuLku íÞkt ðu[eËuíkk níkk. ðkr÷ÞkLke {kuzMkykuÃkhuLze sýkðíkk yuf yrÄfkheLkwtfnuðwt Au fu, yusLxkuLkk Lkuxðfo Úkfeíkuyku Mkt¼rðík ¾heËfkhkuLku þkuÄefkZíkk nþu. ÃkAe íku{Lke {ktøkLkuykÄkhu íkuyku ÞwhkuÃk yLku ËwçkR{ktfkhku {u¤ððkLkwt Lkuxðfo økkuXðeLku ykfkh WÃk÷çÄ fhkðíkk nþu. yu {kxuçkLkkðxe RLðkuRMk yLku ykÞkík{kxuLkk fkøk¤ku Ãký íkuyku íkiÞkhfhíkk nþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

ykðfðuhk rð¼køku økÞk ð»kuoËuþ{kt rhÞ÷ yuMxux ûkuºku MkkiÚke ðÄwr{÷fíkku ¾heËLkkhkyku{kt MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au. rð¼køku Mk{økú Ëuþ{ktfhËkíkkykuLku MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kxu íkuLke ÃknkU[ ÷tçkkððkLkkykþÞÚke yk r{÷fíkku ¾heËe Au.ËuþLkk rhÞ÷ yuMxux ûkuºk{kt fk¤ktLkkýktLkku «Mkkh íkÃkkMkðk rðþu»kyr¼ÞkLk nkÚk ÄhLkkh ykðfðuhkrð¼køku AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 20ÚkeðÄw þnuhku{kt Y. 2,500 fhkuzLkk{qÕÞLke r{÷fíkku ¾heËe Au.

Lkðe rËÕneLkk {kfuo®xøk nçkyuðk fkuLkkux Ã÷uMk LkSf rMkrðfMkuLxh{kt Y. 2,000 fhkuzÚke ðÄwLkk¾[uo ykurVMkLke ¾heËe ykRxerð¼køkLke MkkiÚke {kuxe ¾heËe Au.yk rMkrðf MkuLxh rËÕne{kt MkkiÚkeŸ[e R{khík Au. WÃkhktík rð¼køku

{wtçkR{kt yíÞtík ®f{íke çkkLÿk-fw÷kofkuBÃ÷uûk{kt Y. 89 fhkuzÚke ðÄwLkk{qÕÞLkk 56 MxkV õðkxoMkoLke Ãký¾heËe fhe Au.

yuf RLf{xuõMk fr{þLkhusýkÔÞwt níkwt fu, çkÄe s ¾heËefhËkíkkykuLku rðþu»k MkwrðÄk ÃkqheÃkkzðk íkÚkk rð¼køkLkkf{o[kheykuLku SðLk yLku fk{Lke

ðÄw Mkkhe Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzðkfhðk{kt ykðe Au.

LkkøkÃkwh{kt LkuþLk÷ yufuz{eykuV zkÞhuõx xuõMk{kt RÂLzÞLkhuðLÞw MkŠðMkLkk Lkðk ¼híke ÚkÞu÷kf{o[kheyku {kxu Y. 100 fhkuzLkk¾[uo íkk÷e{ fuLÿ yLku nkuMxu÷WÃkhktík [tËeøkZ{kt ykRxe rð¼køkuY. 33 fhkuzÚke ðÄwLkk ¾[uo ykurVMk

{kxu 5,000 yufh s{eLk,WËÞÃkwh{kt Y. 16 fhkuzÚke ðÄwLkk¾[uo ykRxe-ykurVMk, {wtçkR{kt Y.23 fhkuzLkk ¾[uo ykurVMk {kxus{eLk yLku Y. 8 fhkuzLkk ¾[uoò{Lkøkh{kt s{eLk ¾heËe Au.

ykRxe rð¼køk îkhk ¾heËðk{ktykðu÷e r{÷fíkku{kt Y. 5.5 fhkuzLkk¾[uo rMkr÷økwhe{kt ykurVMk R{khíkyLku Y. 10 fhkuzLkk ¾[uo 49rLkðkMke õðkxoh yLku økuMx nkWMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykRxe rð¼køkîkhk rçknkh{kt {wÍ^VhÃkwh ¾kíku Y.21 fhkuzÚke ðÄwLkk ¾[uo MxkV õðkxoMkoR{khík {kxu støke r{÷fíkLke ¾heËefhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkykRxe rð¼køku fkLkÃkwh,yÕnkçkkË, nrhÞkýk{kt Ãkt[fw÷k,çkUøk÷kuh, fuh¤{kt yÕ÷kÃkwÍk,y{ËkðkË yLku økÞk suðkt þnuhku{ktr{÷fíkkuLke ¾heËe fhe Au.

ykðfðuhk rð¼køku yuf ð»ko{kt 2,500 fhkuzLke r{÷fíkku ¾heËeykRxe rð¼køku 20Úke ðÄw þnuhku{kt fhËkíkk yLku f{o[kheLke MkwrðÄk {kxu r{÷fíkku ¾heËe

IT rð¼køk îkhk fhkÞu÷e r{÷fíkkuLke ¾heËefkuLkkux Ã÷uMk{kt Y. 2,000 fhkuzÚke ðÄwLkk ¾[uo ykurVMkçkkLÿk-fw÷ko fkuBÃ÷uûk{kt Y. 89 fhkuzLkk 56 MxkV õðkxoMkoLkðk f{o[kheyku {kxu Y. 100 fhkuzLkk íkk÷e{ fuLÿ-nkuMxu÷ku[tËeøkZ{kt 33 fhkuzLkk ¾[uo ykurVMk {kxu 5,000 yufh s{eLkWËÞÃkwh{kt Y. 16 fhkuzLkk ¾[uo MkuLxÙ÷kRÍ yuMke ykurVMk{wtçkR{kt Y. 23 fhkuzLkk ¾[uo ykurVMkLkk çkktÄfk{ {kxu s{eLkò{Lkøkh{kt Y. 8 fhkuzLkk ¾[uo 9,500 [ku. {e.Úke ðÄwLke s{eLkrMkr÷økwhe{kt Y. 5.5 fhkuzLkk ¾[uo ykurVMk R{khíkrMkr÷økwhe{kt Y. 10 fhkuzLkk ¾[uo 49 rLkðkMke õðkxoh-økuMx nkWMk{wÍ^VhÃkwh{kt Y. 21 fhkuzÚke ðÄwLkk ¾[uo MxkV õðkxoMko R{khík

çkkur÷ðqzLke ‘nkìx’ yuõxÙuMk {ÂÕ÷fk þuhkðíkLke yËkyku yLku íkuLkk zÙuMkuðku®þøxLk{kt ÞkuòÞu÷k ÔnkRx nkWMk fkuhMÃkkuLzLxTMk yuMkkurMkÞuþLkLkkrzLkh{kt y{urhfLk MkwtËheykuLku Ãký Íkt¾e Ãkkze ËeÄe níke. (yuyuVÃke)

ÞwhkuÃk{ktÚke [kuhu÷e ÷õÍhe fkhku ¼khík{kt

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.1

Lkðe {kíkk çkLkLkkh {rn÷kykuyuçkk¤fLku sL{ ykÃkíkkt Ãknu÷kt [hçke½xkzðkLkku «ÞkMk fhðku òuRyu íku{yuf Lkðk MktþkuÄLk{kt sýkðkÞwt Au.ÞwrLkðŠMkxe ykuV rðMfkuLkMkeLk-{urzMkLkLkk MktþkuÄfkuLkk MktþkuÄLk{wsçk {uËMðe {rn÷kykuLkktçkk¤fku{kt ÷kuník¥ðLke QýÃkLkwtòu¾{ ðÄw nkuÞ Au, suLku Ãkøk÷uçkk¤fLkk {kLkrMkf rðfkMk Ãkhøkt¼eh yMkh ÚkR þfu Au.

øk¼oðíke Lk nkuÞ íkuðe{rn÷kyku{kt {uËMðeÃkýk MktçktrÄíkËkn yktíkhzkt {khVík ÷kuník¥ðLkwtÃkrhðnLk yðhkuÄu Au, suLku fkhýuçkk¤f{kt ÷kuník¥ðLke QýÃkLkwtòu¾{ ðÄu Au. yuf {rn÷k øk¼oðíkeçkLku Au íÞkhu yktíkhzkt {khVík÷kuník¥ðLkwt ÃkrhðnLk fhu Au, Ãkhtíkw{kíkkLkwt {uËMðeÃkýwt Lkðòíkçkk¤fLkk ÷kuník¥ð Ãkh fuðe heíku

yMkh Ãkkzu Au íku òýe þfkÞwt LkÚke.Lkðòík çkk¤fLkk sL{ Ãknu÷ktøk¼o{kt s íkuLkk rðfkMk {kxu íkuLku 50xfk ÷kuník¥ð {¤u íku yíÞtík sYheAu.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV rðMfkuLkMkeLk-{urzMkLkLkk MktþkuÄfkuyu 281Lkðòík çkk¤fku yLku íku{Lke{kíkkykuLkk rLkheûký îkhk yk

MktþkuÄLk ynuðk÷ íkiÞkh fÞkuo níkku.çkk¤fLkk sL{ Ãknu÷kt {rn÷kLkkçkkuze {kMk RLzuõMkLke økýíkhefhðk{kt ykðe níke yLku 30 yÚkðkíkuLkkÚke ðÄw ytf Ähkðíke{rn÷kykuLku {uËMðeLke fuxuøkhe{kt{qfðk{kt ykðe níke. íku{ýuøk¼oLkk¤Lkk hõík îkhk Lkðòíkçkk¤fLkk ÷kuník¥ðLkk MíkhLkwtrLkheûký fÞwO níkwt.

yk MktþkuÄLkLkk Ãkrhýk{ku{uËMðe {rn÷kykuLkkt Lkðòíkçkk¤fku{kt ÷kuník¥ðLke QýÃk ËþkoðuAu. MktþkuÄLk ynuðk÷Lkk {wÏÞMktþkuÄf Ãkk{u÷k su. ®õ÷øku sýkÔÞwtníkwt fu Lkðòík çkk¤fku{kt÷kuník¥ðLke QýÃk {kLkrMkf rðfkMkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuðkÚke yk MktþkuÄLk¾qçk s {n¥ðLkwt Au yLku ynuðk÷{ktçkkÕÞkðMÚkk{kt ÷kuník¥ðLke QýÃk{kxu çkÄkt s òu¾{e Ãkrhçk¤kuËþkoððk{kt ykÔÞkt Au.

¼khíkeÞu ÃkkuíkkLkerþûký MktMÚkkLkwt Éý WíkkÞwO

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.1¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfe

yçkòuÃkrík yLku ykurzÞkuRÂõðÃk{uLx {ufh ftÃkLke çkkuÍfkuÃkkuohuþLkLkk MÚkkÃkf y{h çkkuÍuÃkkuíku ßÞkt yÇÞkMk fÞkuo níkku yLkuykrMkMxLx «kuVuMkh Ãký hÌkk níkk íku{uMkuåÞwMkuxTMk RÂLMxxâqx ykuVxufLkku÷kuS (yu{ykRxe)Lku çkkuÍfkuÃkkuohuþLkLkk þuMkoLkku yuf {kuxkurnMMkku ¼ux{kt ykÃkeLku ÷ktçkk Mk{ÞÚkeíku{Lke su RåAk níke íku Ãkqhe fhe Au.

{uMkuåÞwMkuxTMk{kt s ÂMÚkík çkkuÍfkuÃkkuohuþLk yuf ¾kLkøke yLku MðíktºkftÃkLke íkhefu s¤ðkR hnuþu yLkuyu{ykRxe íkuLku ¼ux{kt {¤u÷k çkkuÍfkuÃkkuohuþLkLkk þuMko ¼uxLke þhíkkuytíkøkoík ðu[e þfþu Lknª íku{ s çkkuÍfkuÃkkuohuþLkLke Mkt[k÷feÞ, ðneðxe

çkkçkíkku{kt Mkk{u÷ ÚkR þfþu Lknª. çkkuÍ fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[kheykuLkuÃkkXðu÷k yuf Ãkºk{kt 81 ð»keoÞy{h çkkuÍu yu{ykRxe ¾kíku íku{Lkwtþiûkrýf íku{ s Lkiríkf, [krhºÞ÷ûke½zíkh fhLkkhk íku{Lkk økwÁyku- «ku.ðkÞ. zçÕÞw. ÷e, «ku. Lkkuçkoxo rðLkuhyLku «ku. suhku{ rðMLkuhLku ykËhkt-sr÷ yÃkeo níke. çkkuÍ fkuÃkkuohuþLkîkhk rzrðzLz [qfðkþu íÞkhuyu{ykRxeLku Ãký ¼ux{kt {¤u÷kþuMko Ãkh yuLÞwy÷ fuþ rzrðzLz{¤þu, suLkku RÂLMxxâqx rhMk[or{þLkLku ò¤ðe hk¾ðk{kt yLkuykøk¤ ÄÃkkððk{kt WÃkÞkuøk fhþu.

{uËMðe {rn÷kLkkt çkk¤fku{kt÷kuník¥ðLke QýÃkLkwt òu¾{

÷kuník¥ðLke QýÃkÚkerþþwLkk {kLkrMkf

rðfkMkLku økt¼eh yMkh

y{h çkkuÍu ftÃkLkeLkkþuh MITLku ¼ux ykÃÞk

çkkur÷ðqzLkk ‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’ ykr{h ¾kLku‘òøkku {wtçkR fkìBÞwrLkxe’Lkk «[kh {kxu hrððkhu{wtçkRLkk yuf hurzÞku MxuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄeníke. (yuyuVÃke)

økw{ ÚkÞu÷wt Ãkkfex 50 ð»ko ÃkAe Mfq÷{ktÚke {¤e ykÔÞwtLÞqÞkufo : yuf ÔÞÂõíkyu íkuLke Mfq÷{kt «ku{LkkRx Ëhr{ÞkLk íkuLkwt Ãkkrfx økw{kÔÞwt níkwt, suíkuLku 50 ð»ko çkkË ÃkkAwt {éÞwt nkuðkLke yufykùÞosLkf ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au.rMkLkrMkLkkxe{kt {uheyu{kuLx yur÷{uLxheMfq÷Lku íkkuze ÃkkzðkLke íkiÞkhe fhe hnu÷k çkk-tÄfk{ fk{ËkhkuLku yuf Ëeðk÷{kt suBMkrMkBÃkMkLkLkwt Ãkkrfx {¤e ykÔÞwt níkwt íku{MÚkkrLkf «Mkkh {kæÞ{kuLkk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt níkwt. yk Ãkkrfx{kt nS ÃkýrMkBÃkMkLkLkwt zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk, Vkuxkuøkúk^Mk,ðk¤Lkku sÚÚkku yLku 1963Lkk «ku{Lke rxrfxTMkAu. Mfq÷{kt «ku{Lke hkºkeyu íkuLkwt Ãkkrfx økw{ÚkðkLke çkkçkíkLku ÞkË fhíkkt rMkBÃkMkLk fnu Aufu Ãkkrfx {¤e síkkt {Lku ¾hu¾h ykùÞo ÚkkÞAu. nS yuf MkÃíkkn Ãknu÷kt s {U yk ½xLkkytøku r{ºkku MkkÚku ðkík fhe níke íÞkhu ykÃkkrfxLkwt {¤e ykððwt yuf rðM{ÞsLkf ½xLkkAu. rMkBÃkMkLk íku Mk{Þu nkRMfq÷{kt níkku. rMkBÃkMkLk nk÷ ^÷kurhzkLkk yLLkk {krhÞkxkÃkw{kt rLkðkMk fhu Au. íkuýu íkuLke çkuLkkufheyku{ktÚke çk[ík fheLku «ku{ LkkRx {kxurxrfx ¾heËe níke yLku «ku{ LkkRxLkk õ÷kfkuÃknu÷kt s íkuLkwt Ãkkrfx økw{ ÚkR økÞwt níkwt. íkuýusýkÔÞwt níkwt fu nwt ¾hu¾h níkkþ ÚkR økÞkuníkku yLku {khu {khe øk÷o£uLzLku fnuðwt Ãkzâwtníkwt fu nðu {khe ÃkkMku Lkkýkt Lk nkuðkÚke nwt«ku{{kt sR þfeþ Lknª. rMkBÃkMkLkLkwt Ãkkrfx{¤e ykÔÞwt íÞkhu íku{kt «ku{Lkkt Lkkýkt Lk níkkt.íkuýu fÌkwt níkwt fu suLku íkuLkwt Ãkkrfx {éÞwt nþuíkuýu Lkkýkt ÷R ÷eÄk nþu yLku íkuLku Ëeðk÷ ÃkhVUfe ËeÄwt nþu ßÞkt íku ÷øk¼øk yzÄe MkËeMkwÄe Ãkzâwt hÌkwt.

ykuMke.Lkk õðeLMk÷uLz{kt LÞwzykur÷ÂBÃkõMk ÞkuòRrMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkk rçkúMkçkuLkÚke 130rf.{e. W¥khu ykðu÷k õðeLMk÷uLzLkk LkqMkkLkuþLk÷ Ãkkfo{kt ðefuLz{kt ÞkuòÞu÷k LÞwzykur÷ÂBÃkõMk{kt 500 WÃkhktík MÃkÄofkuyu ¼køk÷eÄku níkku. {uzÕMk SíkðkLkk Lknª ÃkýykLktË«{kuËLkk WÆuþÚke ÞkuòÞu÷k ykykur÷ÂBÃkõMk{kt hMMke¾U[, çke[ rM«Lx yLku{uhuÚkkuLk MkrníkLke MÃkÄkoyku ÞkuòR níke. ‘çkuMxçk{’ yLku yuøøk Úkúku$øk suðe rçkLkÃkhtÃkhkøkíkfkuÂBÃkrxþLMkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ykRðuLx rLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçk {k[o{ktÞkuòLkkh níke Ãkhtíkw W¥kh-ÃkqðeoÞ ykuMxÙur÷Þk{ktykðu÷k rðLkkþf ÃkqhLkk fkhýu {w÷íkðehk¾ðk{kt ykðe níke. yuf ykÞkusfu sýkÔÞwtníkwt fu, “{kuxk ¼køkLke RðuLxTMk{ktyBÃkkÞh/huVheLkku rLkýoÞ ytrík{ nkuÞ Au Ãkhtíkwyk RðuLx{kt ‘çkuMx çk{’ yLku ‘{uÂøLkrVþLx{BMk’ suðe fux÷ef MÃkÄkoyku{kt rLkÞ{kuLku[wMík heíku ð¤øke hnuðk{kt ykðþu Lknª.{ík÷çk fu yBÃkkÞh/huVheLkk rLkýoÞLke MkkÚkuMkkÚku «uûkfkuLkk {íkLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{ktykðþu.”

yuMxLk {kŠxLk, çkuLx÷e, hkuÕMk hkuRMk yLku yLÞ rðËuþe ÷fÍhe fkhku suðe 300Úke 400 [kuhu÷e fkhku ¼khíkeÞ {køkkuo Ãkh Vhu Au.

{kuËe Lk zeøkuøkk,MkhfkhLke ykfhe xefkyku fhLkkh

fkUøkúuMk ÃkûkLkku Lkk{kuÕ÷u¾ fÞko rðLkk s{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykfhk «nkhkufhíkkt fÌkwt níkwt fu, su ÷kufkuyu økwshkíkLkeMðŠý{ Wsðýe{kt MknÞkuøk LkÚkeykÃÞku, yux÷wt s Lknª yk¾wt ð»koÞkuòÞu÷k rðrðÄ fkÞo¢{kuLkku MkíkíkrðhkuÄ fÞkuo Au íku{Lkk {kxu {khu hkßÞLkeA fhkuzLke sLkíkkLku yuf s rðLktíkefhðkLke fu, su{ýu ykðku rðhkuÄ fÞkuo Auíku{Lku ®sËøke{kt õÞkhuÞ {kV Lk fhíkk.

MðŠý{ ßÞtrík ð»koLke WsðýeßÞkhÚke þY ÚkR Au íÞkhÚke rðhkuÄ ÃkûkuÞuLkfuLk «fkhu íkuLkku rðhkuÄ fhðkÚke{ktzeLku økwshkíkLke MkhfkhLku, {kuËeLkuyLku økwshkíkLke sLkíkkLku fLkzðk{ktçkkfe hkÏÞwt LkÚke. yksu nðu ßÞkhuMðŠý{ ßÞtríkLke WsðýeLkwt Mk{kÃkLkÚkR hÌkwt Au íÞkhu nðu {khu MkíÞ fnuðwÃkzþu íku{ fneLku yk s yk¢{f MkqhLkeðÄw yuf fze Ãkhkuðíkk {wÏÞ{tºkeyu fÌkwtfu, hksLkerík{kt rðhkuÄ fhðkLkk ÞkuøÞy™u yLkuf ÃkkMkkt nkuÞ Au, yLkuf íkf

{¤íke nkuÞ Au.Ãkhtíkw, yk Mk{khkunyu {kuËeLkkuMk{kht¼ LkÚke. ykíkku hkßÞLkk Ãk0ð » k o L k erðfkM kø k k Ú k k L k k

ÞþkuøkkLkLkku WíMkð Au. yuLkku rðhkuÄfhLkkhLku íkku fËkÃke {kV fhðk LkòuEyu. íku{ýu yuðe MkkUMkhðe xfkuh Ãkýfhe fu, fux÷kf ÷kufku {kºk xefk fhðkLkkWL{kË{kt økwshkík hkßÞLkwt Lkk{ fËk[¼q÷e òÞ Au Ãkhtíkw {kuËeLkwt Lkk{ ÷uðkLkwtõÞkhuÞ ¼q÷íkk LkÚke. çku f÷kfLkkÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt ykðk ÷kufku 108ðkh {kuËeLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhu Au.

þk {kxu yk Mk{økú Mk{khkun {kºk÷kuffuLÿe hÌkku íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt ðkík hsqfhíkkt {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu, yk Mk{khkunrLkr{¥ku Mkhfkhu çku ÃkwMíkfkuLkwt ÷kufkÃkoýfÞwO. yk{kt yuf ÃkwMíkfLkk ºký ytf íkkuyuðk Au su{kt hkßÞLke MÚkkÃkLkkÚke2010 MkwÄeLkk fk¤ Ëhr{ÞkLk «íÞufrðÄkLkMk¼kLku su hkßÞÃkk÷kuyu MktçkkuÄLkfÞkO íkuLkku þçËþ: Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. y{u Äkhík íkku yk{kt {kºk¼ksÃkLkk s þkMkLkfk¤ Ãkqhíkwt íku{ÞkorËík hk¾e þõÞk nkuík. Ãkhtíkw, yksuøkwshkík hkßÞ su rðfkMkLkk ÃkÚk Ãkh Auíku{kt {kºk y{khe s Lknª ÃkhtíkwMÚkkÃkLkkÚke yíÞkh MkwÄeLke ík{k{MkhfkhkuLkku rnMMkku hnu÷ku Au. yk{Aíkkt, su ÷kufkuLku «òLke Mkk{u sE÷kufþkne heíku {khku Mkk{LkkufhðkLke ®n{ík LkÚke íkuyku yk heíkuçktÄkhýeÞ MktMÚkkykuLkk ËwÁÃkÞkuøkLkku{køko yÃkLkkðu Au. Ãkhtíkw, hkßÞLkeA fhkuz sLkíkk nðu y{Lku yku¤¾eøkR Au yLku yux÷u s yk sLkíkkyu{khk{kt {qfu÷k rðïkMkLku íkuLku nwt{khk {]íÞw MkwÄe rLk¼kðeþ.

yk «Mktøku {wÏÞ{tºke yuf ð»koMkwÄe [k÷u÷k MðŠý{ Mk{khkunLke

MkV¤íkk {kxu hkßÞLkk Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾Mkhfkhe f{o[kheykuLku Ãký yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk. ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf«ð[Lk{kt hkßÞÃkk÷ f{÷kËuðeyuÃkqßÞ hrðþtfh {nkhksÚke þY ÚkÞu÷ehkßÞLkk rðfkMkLke {s÷ yksu õÞktÃknkU[e Au íkuLkwt rððhý fhíkkt fÌkwt níkwtfu, økktÄeS, MkhËkh Ãkxu÷ suðerð¼qríkykuyu ykLkku ÃkkÞku håÞku níkkusuLkk Ãkh yksLke sLkíkkyu rðfkMkLkeE{khík [ýðkLke Au. MkkÚku s íku{ýuhkßÞ{kt [kuíkhV rðfkMk, [uíkLkk yLku«uhýk s¤ðkE hnu íkuðe þw¼uåAk ÃkýykÃke níke.nÍkhuLkk

fhLkkh økktÄeðkËe yÛýk nÍkhuLkkxufuËkhku yksu Lkðe rËÕne{kt ðÄw yufð¾ík {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk ÍzÃkey{÷efhýLke {køkýe MkkÚku hMíkk ÃkhQíkhe ykÔÞk níkk yLku íku{ýu ykyr¼ÞkLkLke þYykík ÚkR níke íkustíkh-{tíkhÚke RÂLzÞk økux MkwÄe yufhu÷e ÞkuS níke. çkeS çkksw ykðíkefk÷u

Lkðe rËÕne{kt Mkhfkh yLku LkkøkrhfMk{ksLkk 10 MkÇÞkuLke MktÞwõík ÷kufÃkk÷zÙk®^xøk Mkr{ríkLke çkeS çkuXf Þkuòþu. økktÄeðkËe yÛýk nÍkhuLke xe{ îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ sLk ÷kufÃkk÷rçk÷Lkk ÷uxuMx ðÍoLk Ãkh [[ko fhðk {kxuykðíkefk÷u MktÞwõík ÷kufÃkk÷ rçk÷zÙk®^xøk fr{xeLke çkeS çkuXf Þkuòþu.Mkr{ríkLkk yæÞûk «ýð {w¾hS çkuXfÃkqðuo sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk ÷uxuMx ðÍoLkÃkh fuLÿLkk ð÷ý çkkçkíku MkhfkhLkk«ríkrLkrÄyku MkkÚku ÔÞqnkí{f MkºkÞkusþu. fkÞËk {tºkk÷ÞLkk xku[LkkyrÄfkheyku fuLÿeÞ «ÄkLkku Mk{ûk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk AqÃkk rV[MkoLkehsqykík fhþu. ÷kufÃkk÷ rçk÷LkkfkÞoûkuºk{kt nkÞh ßÞwrzþheLku ykðhe÷uðk çkkçkíkuLkk {ík¼uËkuLke Ãk]c¼qr{{ktçkeS çkuXf Þkuòþu. ÷uxuMx sLk÷kufÃkk÷rçk÷{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÔÞkÃkf Mk¥kkykuykÃkðkLkk Lkðk rLkÞ{Lkku Mk{kðuþfhkÞku Au, yk rLkÞ{ nuX¤ nk÷{ktøk]n{tºkk÷Þ ÃkkMku Mk¥kk Au.

ykøkkuíkhk Lkk{tsqhÚkÞk ÃkAe Ãkku÷eMkçkççkuðkh zu÷eyu nkÚkËE ykðe

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.1¾kuhs Lk{oËk fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðeLku

ykÃk½kík fhe ÷uLkkhk huLs VkuhuMxykurVMkh ÞkËðuLÿ®Mkn [kinkýLkkrfMMkk{kt ºkýuÞ Wå[krÄfkheykhkuÃkeyku Ãkku÷eMkLku {¤íkk LkÚke. fkuxuoykøkkuíkhk ò{eLk Lkk{tsqh fÞko çkkËçkççku ðkh Ãkku÷eMk íku{Lkk ½hu sE ykðeAu Ãký ykhkuÃkeLke økuh{kusqËøkeÚke Ëhufð¾íku ¾k÷e nkÚku ÃkkAk Vhðwt Ãkzâwt Au.

økeh VkWLzuþLkLkk huLs VkuhuMxykurVMkh (ykhyuVyku) ÞkËðuLÿ®Mkn[tËLk®Mkn [kinkýu ¾kuhs Lk{oËkfuLkk÷{kt Ãkzíktw {wfeLku ykí{níÞk fÞkoÃkAe ºký Wå[krÄfkheykuLke fLkzøkíkÚke íku{ýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt.

{]íkfLkk rÃkíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhuyzk÷s Ãkku÷eMku økeh VkWLzuþLkLkkzkÞhuõxh ¼hík ÃkkXf íku{s çkuzeyuVyku yuLk.fu.LktËk yLku Mkw{LkøkwsohLke Mkk{u økwLkku

LkkUæÞku níkku. ykhkuÃkeyku îkhkøkktÄeLkøkh fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk{kxu yhS fhðk{kt ykðe níke. òufufkuxou íku yhS Lkk{tsqh fhe níke.ykøkkuíkhkLke yhS Lkk{tsqh Úkíkktyzk÷s Ãkku÷eMk ÃkwLk: nhfík{kt ykðeníke yLku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz {kxuLkkt[¢ku økrík{kLk fÞkO níkkt.

y÷çk¥k, røkhVíkkheÚke çk[ðk {kxuºkýuÞ ykhkuÃkeyku ¼qøk¼o{kt QíkheøkÞk Au. íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe [kiÄheyuÃkkuíku çkççku ðkh ykhkuÃkeykuLkk ½hu sEykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk{Aíkkt, íku{Lku yufuÞ ykhkuÃke {éÞk LkÚke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {]íkf yrÄfkhe îkhkyøkkW ÚkÞu÷k MkkuøktËLkk{k yLku íkuLkkrÃkíkkLkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu yk økwLkkuLkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 2 MAY 2011 13

Mkh¤ nÃíkuÚke/hkufzuÚke:-LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze,nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkkxuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk,r{ûk[h {þeLk, xeðe íku{syLÞ ðMíkwyku {¤þu ze÷eðheíkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤Mkk{u, çkuLfhkuz, {ktzðe

2011114342

nku÷Mku÷{kt {wtçkELke VuLMkehuze{ux ÃktòçkeMkwx- 40/-Mkkzeyku-25/- (ykuVh{ÞkoËeík)- 9978513666rËÃkf¼kE ({tøk¤çkòh)

2011114810

økw{kMíkk Äkhk ÷kÞMkLMk, M{ku÷ Mfu÷ RLzMxÙeÞ÷÷kÞMkLMk {kxu {¤ku-9898576576/9825353452

2011114649

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:- økwshkík{ktLktçkh- 1 9825076944/6542429/ 23415262011114755

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkþ{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE:9924192977

2011090514

Võík Yk.3500Lkwt hkufký fhe11{rnLkk Yk.2000f{kððkLke íkf. Contact-9725171226

2011114128

ykÄwrLkf ykuxku{uxef {þeLkÚkeÃkzeÞk çkLkkðe nòhku f{kyku{wzehkufký Ãkhík {u¤ðku.9687030729

2011114344

yuMkeLkwt MkŠðMkfk{ Mktíkku»kÃkqðoffhðk{kt ykðþu.-9998466223

2011114744

Mðíktºk zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkkuyfkuxk Mkk{úkßÞ 3 BHKFurnish. sÞ {ku{kR yuMxux,9824014846,9824065897

2011114969

NRI ÷fÍheÞMk V÷ux ¼kzuykÃkðkLkku yfkuxk nðu÷e {uRLkhkuz 3 BHK Fully Furnish3 AC D.Bed D.TableSofa TV Freeze RO Gas¼kzw 15,000. sÞ {ku{kRyuMxux- 9824014846,9824065897

2011114997

ykfkuxk nðu÷e {uRLkhkuz ÃkuLxnkWMk 4 BHK ¼kzu ykÃkðkLkwtyku/ huMkezLx. sÞ {ku{kRyuMxux- 9824014846,9824065897

2011115014

ðzkuËhkLkk fkuRÃký rðMíkkh{ktV÷ux, xuLkk{uLx, çktøk÷ku,zwÃ÷uûk, ÃkuLxnkWMk íkkífkr÷f¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku.9925058785, 3932399,6534299 2011110952

y÷fkÃkwhe, Víkunøkts,yfkuxk{kt 1500Úke 2000MfuVwx økúkWLzV÷kuhLkku V÷uxðu[kýÚke òuRyuAu. Contact:9898782002

2011114848

¼kzu/ ðu[ký Mðíktºk çktøk÷k,÷fÍheÞMk V÷ux, ÃkuLx nkWMkVw÷ VŠLk~z ykuVeMk þku Y{-9904408856,9723815348

2011114773

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au ¾wÕ÷e s{eLkMkkÚku Au hkuz ÃkhLkwt Au fw÷175.59 [ku.{e. s{eLk AuMke/30, yûkhÄk{ zwÃ÷uûk{kts÷Ãkwh (M) 9724617821MktÃkfo 10-00Úke 16-00 MkwÄe

2011112071

E{hsLMke Ã÷kux ðu[ðkLkku Au600 ðkh Mkuxu÷kEx9909029993,8141081413

2011115355

{fkLk ðu[ðkLkwt fkhu÷eçkkøkrMkæÄkÚko çktø÷kuÍ 3 Y{ hMkkuzwt1200 Plot 700 çkktÄfk{ 3çkksw ykuÃkLk VkRLk÷ 36÷k¾. sÞ {ku{kR yuMxux,9824014846,9824065897

2011114982

rËðk¤eÃkwhk{kt zwÃ÷uûk ¼kzuykÃkðkLkwt Au. MktËeÃk yuMxuxyusLMke- 8140943362

2011114630

ðu[ðkLkwt Au. 2 çkuzY{ nku÷fe[LkLkk V÷ux, yfkuxk,yï{u½, BPChkuz, VwÕ÷eVLkeoMk {ehks xkðh, {wts{nwzk,yfkuxk. Pramukh EstateAgency- 9376223151,9376110395,9426074999

2011114940

íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxhrzMkuBçkh-2006{ktÚkÞwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.1íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykELku {wtçkE MÃkurþÞ÷ ¢kE{çkúkt[Lke ykurVMku hrsMxh fhu÷e LkðeyuVykEykh{kt íkw÷MkeLku {kheLkk¾ðkLke ½xLkkLkku Mk{Þ 2005ÚkeËþkoÔÞku Au. ¾hu¾h íkuLkwt yuLfkWLxhrzMkuBçkh-2006{kt ÚkÞwt níktw, Ãkhtíkwyuf ð»ko Ãkqðuo yux÷u fu þkunhkçkwÆeLkyLku íkuLke ÃkíLke fkiMkhçkeLke níÞk çkkËíkwhík s íkw÷MkeLke Ãký níÞk fhðkLkwtfkðíkhwt ½zkE økÞwt nkuðkLkwt LkðeVrhÞkË{kt Ëþkoðu÷k Mk{Þøkk¤k ÃkhÚkesýkE ykðu Au.

½xLkkMÚk¤ íkhefu {kºk økwshkík yLkuhksMÚkkLk s Lknª Ãkhtíkw yktÄú«ËuþLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk òuíkkt yuðwt

sýkE hÌkwt Au fu, þkunhkçk yLkufkiMkhçkeLke MkkÚku íkw÷Mke yktÄú«ËuþøkÞku níkku íÞkhu íÞktÚke ºkýuÞLkktyÃknhý fhe økwshkík ÷kððk{ktykÔÞkt níkkt. ÃkAe íkw÷MkeLku hksMÚkkLkÃkku÷eMku fçkòu {u¤ðe íÞkt ÷E sEn{eË÷k÷ {zoh fuMk{kt su÷nðk÷u fÞkuoníkku yLku ÃkAe hksMÚkkLk yLku økwshkíkÃkku÷eMku MktÞwõík heíku fkðíkhwt h[e íkuLkwtyuLfkWLxh fÞwo. Lkðe yuVykEykh{ktykhkuÃkeykuLkkt Lkk{ ËþkoðkÞkt LkÚke,Ãkhtíkw su ºký hkßÞkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo AuíkuLkk ÃkhÚke yktÄú«ËuþLkk Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Ãký MkeçkeykELkkMkftò{kt ykðu íkuðe þõÞíkk òuðk {¤ehne Au.

MkeçkeykEyu LkkUÄu÷kt Lkðkt økwshkíkyLku hksMÚkkLkLkk þtfkMÃkËyrÄfkheyku rðhwØ ¾kuxkt rLkðuËLkku,MkkûkeykuLku Vkuzðk, økwLkkRík fkðíkhwtLkku¼køk çkLkðwt, ÃkwhkðkLkk Lkkþ fhðkðøkuhuLke f÷{ku yLkwMkkh økwLkku LkkUæÞku

Au. yk òuíkkt yuðwt Mk{òÞ hÌkwt Au fu,fËk[ MkeykEzeLkk yrÄfkheyku íku{syLÞ fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ÃkýMkeçkeykELkk Mkftò{kt ykðe þfu.

MkeçkeykEyu Lkðe yuVykEykhfÞko çkkË íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au.ykøkk{e MkÃíkkn{kt MkeçkeykELkkòuELx zkÞhuõxh Ãke.fLzkMðk{eMkrníkLke íku{Lke xe{Lkk yr{íkk¼Xkfwh yLku fuMkLkk MÃkurþÞ÷ íkÃkkMkLkeþyrÄfkhe rðLkÞfw{kh økwshkík ykðuíkuðwt MkeçkeykE Mkqºkkuyu sýkÔÞtw Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkeykEzeyu íkuLkeíkÃkkMk{kt {kºk økwshkík yLkuhksMÚkkLk{kt s íkÃkkMk fhe níke.þkunhkçk MkkÚkuLkk ºkeò ÔÞÂõík íkhefuíkuykuyu yktÄú«ËuþLkk f÷e{wÆeLknkuðkLke rÚkÞh ðýoðe níke íku{ AíkktMkeykEze f÷e{wÆeLk MkwÄe ÃknkU[e þfeLk níke. yk çkÄk {wÆkykuLku fkhýuMkeykEze Ãký MkeçkeykELkk hzkh{ktykðe þfu íku{ Au.

hksÞLke rðfkMkÞkºkk{ktòuzkðk ÞwðkLkkuLku LkhuLÿ{kuËeLkwt ykbkLk

y{ËkðkË,íkk.1økwshkíkLke MÚkkÃkLkkLkk 51{k ð»koLke

{tøk¤«¼kíku yksu íkk.1÷eyu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu{nkøkwshkíkLkk «ýuíkk Mð.RLËw[k[kLku ¼kðMk¼h ©Øktsr÷yÃkoý fhe níke. {wÏÞ{tºkeyuøkwshkíkLke h[Lkk {kxu çkr÷ËkLkykÃkLkkhk þneËkuLku Ãký ¼ÿLkk þneËM{khf ¾kíku Ãký ©Øktsr÷ yŠÃkík fheníke. yk «Mktøku {wÏÞ{tºkeLke MkkÚkuøkwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkíkðMkkðk yLku {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷ Mkrník {tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuyuWÃkÂMÚkík hneLku ©Øktsr÷ yÃkoý fheníke.

yk «Mktøku Ãkku÷eMk çkuLzu þneËMk÷k{e «Míkwík fhe níke sÞkhu rðþk¤

sLk{uËLkeyu Ãký þneËku y{h hnkuLkkøkøkLk¼uËe Lkkhk îkhk ðkíkkðíkhýøksðe {qõÞwt níkwt.

økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkkLkeøkkihððtíke ¼qr{fk rðþu WÕ÷u¾ fhe{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuyktËku÷Lkfkheyku Ãkh ÚkÞu÷kyíÞk[khkuLku ÞkË fhe fÌkwt fu,økwshkíkLke yÂM{íkk {kxu su{ýuÃkkuíkkLkwt SðLk ¾Ãkkðe çkr÷ËkLk ykÃÞwtAu íku þneËkuuLku yksu nwt ðtËLk fÁt Awt.RLËw[k[kyu økwshkíkLke MðíktºkrðfkMkÞkºkk {kxu y{qÕÞ ÞkuøkËkLkykÃÞwt Au. økwshkíkLke ykrðfkMkÞkºkkLku ðÄw íkusøkríkyu ykøk¤ÄÃkkððk nwt frxçkØ Awt. hkßÞ MkhfkhrðfkMkLkku ÷k¼ økk{uøkk{ økheçkkuLkk½h MkwÄe ÃknkU[kzðk MktfÕÃkçkØ Au.{wÏÞ{tºkeyu {kºk yLku {kºk rðfkMkLkk{tºk MkkÚku økwshkíkLke rðfkMkÞkºkk{ktMkkiLku íku{ktÞu ¾kMk fheLku ÞwðkLkkuLkuMkn¼køke Úkðk ykbkLk fÞwO níkwt.

økwshkíkíkw÷Mke fuMkLke FIR{kt ½xLkkLkkuMk{Þ 2005Úke ËþkoðkÞku

{nkøkwshkíkLkk «ýuíkkRLËw[k[k y™u þneËkuLku{wÏÞ{tºkeLke ©Øktsr÷

ykhyuVyku ykÃk½kík «fhýºkýuÞ Wå[krÄfkhe ¼qøk¼o{kt

Ãkku÷eMku rxÞhøkuMk þu÷Akuze ÃkrhÂMÚkríkLkufkçkq{kt ÷eÄe

y{ËkðkË, íkk.1{kÄwÃkwhk ¾kíku ykðu÷k RËøkkn

Mkfo÷ ÃkkMku økRfk÷u hkºkeLkk çku fku{ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ý çkkË yksuMkktsu RËøkkn Mkfo÷ ÃkkMku Vhe yufðkh fku{e rntMkk ¼zfe níke. yk®nMkkLkk Ãkøk÷u RËøkkn sqLke {ÂMsËÃkkMku, swøk÷ËkMkLke [k÷e ÃkkMku íku{syMkkhðkrçkús Lke[u ÚkRLku xku¤ktyu÷khe, økÕ÷k, rhûkk, Mfqxh, fkhMkrník 15Úke ðÄw ðknLkkuLku ykøk[ktÃke níke. çkeS íkhV MðŠý{Mk{kÃkLk WsðýeLkk çktËkuçkMík{ktíknuLkkík Ãkku÷eMk yrÄfkheykuuyu{kÄwÃkwhk Ëkuze ykððwt ÃkzÞwt níkwt.ßÞkhu ykhyuyuVLke xwfzeLku ÃkýRËøkkn Mkfo÷ ÃkkMku {kuf÷ðk{ktykðe níke. Ãkku÷eMku 30 sux÷k

rxÞhøkuMkLkk þu÷ AkuzeLku ÃkrhÂMÚkríkLkuytfwþ{kt ÷eÄe níke. ßÞkhu 20ÚkeÃký ðÄw ÷kufkuLku rzxuRLk fhðk{ktykÔÞk níkk.

{kÄwÃkwhk{kt RËøkkn {ÂMsË ÃkkMkuíku{s swøk÷ËkMkLke [k÷e ÃkkMku çkufku{Lkkt xku¤kt ðå[u ®nMkf yÚkzk{ýyLku ÃkÚÚkh{khkLkku çkLkkð çkLÞkLkkMk{k[khLku Ãkøk÷u {kÄwÃkwhk, þknÃkwh,þnuhfkuxzk, ¢kR{ çkúkt[ íku{sykhyuyuVLkk yrÄfkheyku íku{sxe{ku MÚk¤ Ãkh Ãknktu[e níke. Ãkku÷eMkuÃkrhÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxurxÞhøkuMkLkk þu÷ AkuzðkLke fkÞoðknefhe Ãkze níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {¤íkerðøkíkku {wsçk økRfk÷u hkºkeLkkÚkÞu÷e yÚkzk{ýLke yËkðík hk¾eLkuyksu Mkktsu yMkkhðk ykuðhrçkúsLke[uÚke 25 sux÷k ÷kufkuLkwt xku¤wtykÔÞwt níkwt. yk xku¤ktyu òuhËkhÃkÚÚkh{khku þY fÞkuo níkku. suLkk

Ãkøk÷u çkÒku fku{Lkkt xku¤kt Mkk{Mkk{uykðe økÞkt níkkt. yk xku¤ktyuswøk÷ËkMkLke [k÷e ÃkkMku ÷khe økÕ÷k,Mfqxh íku{s rhûkkLku ykøk [ktÃke níke.MkkÚku MkkÚku sqLke {rMsË ÃkkMku ÷kurztøkrhûkk, ðknLkku, ÷khe økÕ÷kLku xku¤ktyuykøk [ktÃke níke. Ëhr{ÞkLk{ktyMkkhðkhrçkús Lke[u Ãkzu÷e fkhLkuxku¤ktyu rLkþkLk çkLkkðe ykøk [ktÃkeËeÄe níke.

çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku xku¤ktLkurð¾uhðk {kxu 30 sux÷k þu÷ AkuzeLkuíku{s ÷kXe[kso fheLku xku¤ktLkurð¾uhe LkktÏÞk níkk. WÃkhktíkøk÷eyku{kt yLku [k÷eyku{ktÚke 20ÚkeÃký ðÄw íkkuVkLke ík¥ðkuLku ÃkfzeLkurzxuRLk fhðk{kt ykÔÞk níkk.økRfk÷u hkºkeLkk fwÏÞkík rËLkuþ WVuoËwLkeLku fuMkuxLke ÷khe ÷RLku Q¼u÷kyÕ÷kh¾k MkkÚku fuMkuxLkk ÃkiMkkykÃkðk {kxu ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eyu ykyÚkzk{ý WË¼ðe níke.

y{ËkðkËLkk {kÄwÃkwhk{kt fku{e®nMkk ¼zfe, ykøk[tÃkeLkk çkLkkðku

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË, íkk.1fuLÿeÞ {kLkð MktMkkÄLk {tºkk÷Þ

îkhk ykRykRyuBMkLke MðkÞ¥kíkk {kxuh[ðk{kt ykðu÷e fr{xeyuykRykRyuBMk{kt økúußÞwyux ÚkLkkhrðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíkktrzÃ÷ku{kLku MÚkkLku rzøkúe ykÃkðkLkern{kÞík fhe Au. «ku. yuLk. ykh.{kÄðk {uLkLkLke yæÞûkíkk{kt h[ðk{ktykðu÷e 6 MkÇÞkuLke Mkr{ríkyu ík{k{13 ykRykRyuBMk{kt íku{LkeMðkÞ¥kíkk{kt fkuR Ãký «fkhLkku ½xkzkufÞko rðLkk rðãkÚkeoykuLku rzøkúeykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe Au. yk ytøkuÃkuLk÷Lkk MkÇÞ yLku ykRykRyu{-

çkUøk÷kuhLkk zkÞhuõxh Ãktfs [tÿkyusýkÔÞwt níkwt fu, ‘ø÷kuçk÷ zkÞðŠMkxeLkeðkík fhðk{kt ykðíke nkuÞ íÞkhurzÃ÷ku{k økqt[ðý Q¼e fhu Au. ßÞkhuík{u Mk{økú rðï{ktÚke rðãkÚkeoykuLku¼khík{kt çkku÷kððk {ktøkíkk nkuð íÞkhurzÃ÷ku{kLku MÚkkLku rzøkúe ðÄkhu ÞkuøÞ Au.yk {kxuLke {tsqhe ykRykRyuBMkLku{¤u íku ¼rð»Þ {kxu ðÄkhu Mkkhwt hnuþu.’WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fuLÿeÞÞwrLkðŠMkxeyku yLku ykRykRxeMkLkesu{ ykRykRyuBMk{kt rzøkúeLku çkË÷urzÃ÷ku{k ykÃkðk{kt ykðu Au, surðËuþ{kt ykøk¤ ¼ýðk RåAíkkrðãkÚkeoyku {kxu {w~fu÷e Q¼e fhu Au.

ykRykRyuBMku rzÃ÷ku{kLkuMÚkkLku rzøkúe ykÃkðe òuRyu

nwt økwshkíkLkkus{kR Awt : hnu{kLk

økwshkík MðŠý{ ßÞtrík {nkuíMkðLkkMk{kÃkLk Mk{khkun{kt ÃkkuíkkLke ykøkðeÄwLk yLku MktøkeíkÚke Ëhuf økwshkíkeLkuÍw t{íkk fhe {wfLkkh ÷kufr«ÞMktøkeíkfkh yu.ykh hnu{kLk uøkwshkíkLkk rðfkMkLke ÞþøkkÚkk hswfhíke zkuõÞw{uLxhe{kt Wå[khu÷kþçËku fu nwt økwshkíkLkku s{kR Awt yLkuík uLkk u {Lk u økðo Au ykMkkt¼¤íkkLke MkkÚku {uËkLk{ktWÃkÂMÚkík Ëhuf økwshkíkeÍw{e WXÞkt níkk. íkku MkkÚkuMkkÚk u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu Ãký ÃkkuíkkLke ykøkðeAxkt{kt fkÞo¢{ Ãkwýo ÚkíkktLkeMkkÚku fÌkw t fu nwt økwshkíkLkks{kR yu ykh hnu{kLkLkkuyk¼khe Awt. Ëhr{ÞkLk fk÷uMkk u{ðkhu {wÏÞ{tºkeMkk{kLÞ ËþofLke su{MxurzÞ{{kt WÃkÂMÚkíkhneLku f÷kfkh ð]tËLku«kuíMkkrník fhLkkh Au.

C M Y K

C M Y K


zÙe÷{kt xe{ ðfo òuEíkk¤eykuLkku ðhMkkË

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk

Mk{kÃkLk Mk{kht¼ yLðÞu þnuh{ktyksu Mkktsu rË÷Äzf yuh þku ÞkuòÞkuníkku. yuhVkuMko sðkLkkuLkk nðkEfhíkçk òuE ðzkuËhkðkMkeyku Ëtøk hneøkÞkt níkkt. MfkÞ zkE®ðøk, Ãkuhkst®Ãkøk yLku zÙe÷Lku «uûkfkuyuíkk¤eykuuÚke ðÄkðe ÷eÄwt níktw.

„wshkŒ hkßÞ™k MÚkk…™k rË™™eWsðýe™k ¼k„Y…u „wshkŒ ‚hfkhy™u EÂLzÞLk yuh Vku‚o™k ‚tÞwõŒW…¢{u ‘hûkk þÂõŒ’ Úke{™u ÷R yuhþku™wt ykÞkus™ fhkÞwt níktw.

Mkktsu 6 ðkøku Víkuøkts ÂMÚkíkyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkuður÷ÞLkøkúkWLz Ãkh ÞkuòÞu÷k yuh þku{kt yuhzurð÷ xe{u rË÷Äzf fhíkçkku fÞoktníkkt.yuh þkuLke þYykík{kt MfkÞzkE®ðøkLkk fhíkçkLku òuELku «uûkfkuLkkSð yæÄh ÚkE økÞkt níkkt. 30 nòh

VqxLke ô[kE ÃkhÚke ÃkuhkþqxLke{ËËÚke yuhVkuMko sðkLkkuyu nðkEfhíkçk fÞko níkkt. yk fhíkçk òuðkMkki fkuELke Lksh ykfkþ{kt s níke.

ykfkþ{kt Lkð Ãkuhkþqx nðk{ktíkhíkk òuðk {éÞkt níkkt. MkV¤íkkÃkqðof s{eLk Ãkh Wíkhký çkkË«uûkfkuyu íkk¤eykuÚke ðÄkðe ÷eÄktníkkt. íÞkh çkkË nur÷fkuÃxh{ktÚkeyuhVkuMkoLkk sðkLkkuyu ÃkuhkstrÃktøk fÞtwo

níktw. nur÷fkuÃxhLku fkhýu Äq¤ Wzíkk[khufkuh Äq¤Lke z{he Wze níke. suLkufkhýu Úkkuzkf Mk{Þ {kxu Ëþofkuu{w~fu÷e{kt {wfkE økÞkt níkkt. òu fu,yk fhíkçkÚke ÷kufku{kt W{tøk òuðk{éÞku níkku.Ãkuhk st®Ãkøk ÃkAeyuhVkuMkoLkk sðkLkkuyu zÙe÷ ÞkuSníke. su{kt hkEV÷Lkk rðrðÄ fhíkçkkufhkÞkt níkkt. su{kt «uûkfkuyu ÃkýsðkLkkuLku «kuíMkknLk ÃkqY Ãkkzâtw níktw.

rË÷Äzf yuh þku rLknk¤eðzkuËhkðkMkeyku Ëtøk hne økÞk

■ Ëuþ¼hLkk fuLÿku ÃkhÃkheûkk ºký f÷kf{kufwV h¾kR

y{ËkðkË, íkk. 1xku[Lke xufLkef÷ MktMÚkkyku{kt «ðuþ

{kxu ÷uðkíke yku÷ RLzeÞkyuLSLkeÞhªøk yuLxÙLMk yufÍk{eLkuþ(yuykRRRR)Lkwt «&™Ãkºk VwxíkkËuþ¼hLkk 80 þnuhku{kt Ãkheûkk ykÃkíkk12 ÷k¾ rðãkÚkeoyku{kt {qtÍðý y™uyVzkíkVzeLkku {knku÷ «Mkhe økÞku níkku.W¥kh«Ëuþ{ktÚke «&™Ãkºk Vwxe síkkøkwshkík Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt Mkðkhu9:30 f÷kfu ÷uðkLkkhe Ãkheûkk çkÃkkuhu12-00 f÷kfu y™u çkÃkkuhu 2-00f÷kfu ÷uðkLkkhe Ãkheûkk Mkktsu 4:00f÷kfu Lkðk «&™Ãkºkku MkkÚku ÷uðkR níke.yk{, Ãkheûkk çku f÷kf {kuõwV h¾kÞkÃkAe ÃkwLk:÷uðkíkk Äku{Ä¾íkk íkkÃk{ktrðãkÚkeoykuLku çknkh íkÃkðwt Ãkzâwt níkwt.Ëhr{ÞkLk{kt [kh ÔÞrfíkykuLkeyxfkÞík W¥kh«ËuþLke MÃku.xkMf VkuMkuofhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

AIEEELke ÃkheûkkLkk «&™ÃkºkkuVqxe síkkt Y. A ÷k¾{kt ðu[kÞk

Eyu{E Mkfo÷Úke þk†e rçkús MkwÄe [¬kò{ðzkuËhk : Víkuøkts ÂMÚkík yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkuður÷ÞLk økúkWLz ÃkhyuhþkuLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. sufkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË çknkhLkef¤ðkLkku yuf s Mkktf¤ku hMíkkunkuðkÚke ¼khu ¼ez MkòoE níke. suLku

fkhýu ðz Mkfo÷ ÃkkMku xÙkrVfò{ ÚkE økÞku níkku. suLke MkeÄe yMkh ðknLkÔÞðnkh Ãkh Ãkze níke. ðz Mkfo÷ [kh hMíkk ÃkkMku ðknLkkuLkku s{kðzku ÚkÞku níkku.xÙkrVf rLkÞ{kuLkw Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk Úkðk ÷køÞwt níkw. suLku fkhýu Eyu{E Mkfo÷Úke÷ELku þk†e rçkús MkwÄe [¬kò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. ytËksu Ãkkuýk f÷kfMkwÄe xÙkrVfò{ hÌkku níkku.

òøk]ík ðk÷eyku yksuçkkuzoLkk yæÞûkLku YçkY{¤e hsqykík fhþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk. íkk.1Äku.-12 MkkÞLMkLkk ytøkúuS

{kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLku çkkÞku÷kuSLkkÃkuÃkh{kt økwshkíke {kæÞ{LkkrðãkÚkeoykuLke Mkh¾k{ýe{kt ÷øk¼øk3.75 {kõMkoLkku MkeÄku Vxfku Ãkzu íku{ Au.

rþûký çkkuzo îkhk ðuçk MkkEx Ãkh{wfkÞu÷e økwsfuxLke ykLMkh-fe òuELkuytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLkuÃkkXâÃkwMíkf «{kýu íku{Lkk sðkçk ¾kuxkLk nkuðk Aíkkt, ¼k»kktíkhLke ¼q÷Lkkfkhýu Ãkkuýk [kh {kõMkoLkwt LkwfMkkLk ÚkEhÌktw nkuðkLkw sýkE ykðíkk íkuyku [kUfeWXâk Au. ytøkúuS {kæÞ{LkkrðãkÚkeoykuyu ÃkkXâÃkwMíkf «{kýusðkçkku ykÃkíkk íku Mkk[k níkk ÃkhtíkwykLMkh-fe økwshkíke {kæÞ{Lkk ÃkwMíkf«{kýu íkiÞkh fhkE nkuðkÚke íkuLkk

«{kýu òuðk òÞ íkku sðkçk ¾kuxk Ãkzu.Ãkkuýk [kh {kfoLkk MkeÄk LkwfMkkLkLku

fkhýu ytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku{urhx{kt Ëu¾eíkeheíku s ÃkkA¤ Äfu÷kEsðkLke Ënuþík Vu÷kE Au. òu yk{ÚkkÞ íkku {urzf÷ yLku yuLSLkeÞhªøk{ktyuzr{þLkLkk {urhx ÷eMx{kt

ytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuMÃkÄko{kt ÃkkA¤ Ãkze sðkLke rMÚkríkMkòoE Au. çkkuzoLkk yk «fkhLkkAçkhzkLku fkhýu MktíkkLkkuLke Wßsð¤fkhrfËeo òu¾{{kt {wfkðkLkeþõÞíkkyku Mkòoíkk ðk÷eyku{kt çkkuzoLkkíktºk Mkk{u ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. ykçkkçkíkÚke ®[ríkík çkLku÷k ðk÷eykuyuMkËh {wÆu {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkkyæÞûkLku fk÷u økktÄeLkøkh sE YçkYhsqykík fhe rðãkÚkeoykuLkk ¼krðfkhrfËeo MktçktrÄík yk {wÆu sYhe MkwÄkhkufhe ½xíktw fhðkLke Wøkú {ktøkýe fhLkkhAu. økwshkíke {kæÞ{Lkk çkkÞku÷kuSLkkÃkkXâÃkwMíkf{kt ÃkkLk Lktçkh 152 WÃkh

ytøkúuS {kæÞ{Lkk

rðãkÚkeoykuLku økwsfux{kt3.75 {kfoLkwt LkwfMkkLk !

ðzkuËhk{kt 6,000 W{uËðkhku yxðkÞkyku÷ EÂLzÞk yuLxÙLMk yuõÍk{ Vkuh yurLsrLkÞrhtøk - yuykEEEE Lkk «&™ÃkºkkuVqxe síkkt ºký f÷kf Ãkheûkk {kufqV hkÏÞk çkkË ðzkuËhkLkk 11 Ãkheûkk fuLÿku Ãkhyk Ãkheûkk ÷uðkE níke. su{kt ykþhu A nòh ÃkheûkkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yøkkW yk Ãkheûkk 9.30 Úke 12.30 íku{s çkÃkkuhLkk 2 Úke 5 Ëhr{ÞkLk çku ¼køk{kt÷uðkLkkh níke. Ãkhtíkw «&™Ãkºkku Vqxe síkkt ÃkheûkkLkk fkÞo¢{{kt VuuhVkh fhe íkuçkÃkkuhLkk 12 Úke 3 íku{s 4 Úke 7 fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkË÷kÞu÷k fkÞo¢{ çkkËÃknu÷tw ÃkuÃkh yurLsrLkÞrhtøkLkwt íku{s çkesw ÃkuÃkh ykrfoxfu[hLkwt ÷uðkÞwt níkwt.yufkyufLkk VuuhVkhLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoyku íku{s ðk÷eyku {qtÍkÞk níkk. òu fu íÞkhçkkË ÃkuÃkh Vqxe økÞkLke ðkík òýíkk íku{Lkku hku»k Úkk¤u Ãkzâku níkku. Ëuþ¼h{ktykðu÷e rðrðÄ yurLsrLkÞrhtøk fku÷uòu{kt yuzr{þLk {u¤ððk rðãkÚkeoyku yk çkkÌkÃkheûkk ykÃkíkk nkuÞ Au.yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

„wshkŒ hkßÞ™k MÚkk…™k rË™™e Wsðýe™k ¼k„Y…u „wshkŒ ‚hfkh y™u EÂLzÞLk yuh Vku‚o™k ‚tÞwõŒ W…¢{u ‘hûkk þÂõŒ’ Úke{™u ÷R yuh þku™wt ykÞkus™ fhkÞwtníktw. Víkuøkts ÂMÚkík yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkuður÷ÞLk økúkWLz Ãkh ÞkuòÞu÷k yk yuh þku{kt yuh zurð÷ xe{u rË÷Äzf fhíkçkku fÞkO níkkt.yuh þkuLkk MfkÞ zkE®ðøkLkk

fhíkçkLku òuELku «uûkfkuLkk Sð yæÄh ÚkE økÞkt níkkt. 30 nòh VqxLke ô[kE ÃkhÚke ÃkuhkþqxLke {ËËÚke yuhVkuMko sðkLkkuyu Wíkhký fÞwoo níkwt. yk fhíkçk òuðk MkkifkuELke Lksh ykfkþ íkhV s hne níke.Ãkuhk st®Ãkøk ÃkAe yuhVkuMkoLkk sðkLkkuyu zÙe÷ ÞkuS níke. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn,rsøLkuþ òu»ke)

■ y{ËkðkË{kt fkUøkúuMkÞkursík Mkk{krsfMktfÕÃk LÞkÞ hu÷e{kt¼ksÃkLku [kçk¾k

y{ËkðkË,íkk.1yksu økwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËLku

fkUøkúuMk îkhk y{ËkðkË{kt Þkusu÷eMkk{krsf MktfÕÃk LÞkÞ hu÷e{kthksÞ¼h{ktÚke nòhku fkUøke fkÞofhkuW{xe ÃkzÞk níkk. yk íkfu «ËuþfkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyusýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLke MÚkkÃkLkkð¾íku su ÷kufkuyu ÷kXe-økku¤eyku ¾kÄeníke. íku ÷kufkuLku ¼ksÃk Mkhfkh ¼w÷eøkE Au. íku{ýu Mkhfkh Ãkh «nkh fhíkktfÌkwt fu Mkhfkhu ºký ð»ko{kt yuf ÷k¾fhkuzLkku ¼úük[kh yk[Þkuo Au.økwshkíkLke 90 xfk MktÃkrík {wêe¼hWãkuøkÃkríkykuLkk [hýku{kt {wfe ËuðkEAu. íÞkhu Mk{ks{kt Vhe Mk{kLkíkkMÚkÃkkÞ íku {kxu fkUøkúuMk yksÚkeykøkk{e yuf ð»ko MkwÄe Mkk{krsfMk{kLkíkk ð»koLke Wsðýe fhþu. suðtr[íkku Au íkuLku LÞkÞ yÃkkððk {kxufkUøke fkÞofh ÍLkqLkÚke ÷zþu.

y{ËkðkËLkk suÃke [kuf ¾kíku

nòhkuLke sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk{kuZðkrzÞkyu fÌkwt fu Mkhfkh MðŠý{økwshkíkLke Wsðýe{kt {kºk AuÕ÷k10 ð»koLkk EríknkMkLkku s WÕ÷u¾ fhehne Au. íkku þwt 10 ð»ko Ãknu÷køkwshkíkLkwt yÂMíkíð s Lknkuíkwt? sÞkhu¼ksÃk Mkhfkh Lknkuíkk íÞkhu fkuEyu{ykuÞw Lknkuíkk Úkíkkt Aíkkt økk{zk{kt100 xfk ðes¤efhý, 100 xfkøkk{kuLku òuzíkkt hkuz, çku {kuxk ÃkuxÙku-fur{fÕMk Mktfw÷ yLku yLkuf hk»xÙeÞMktMÚkkyku çkLke Au. økwshkíkLkkMktMkkÄLkku Ãkh «òLkku nf nkuðk {kºkçku nòh ÷kufkuLkk [hýku{kt hksÞLke90 xfk MktÃkrík Ähe Ëuðk{kt ykðe Au.hknuò rçkÕzhLku økktÄeLkøkh{kt 400YrÃkÞu ðkh 1 ÷k¾ [ku.{e.ðÄw s{eLkykÃke ËuðkE Au. MkkýtË zkfoÍkuLk{ktnkuðk Aíkkt xkxkLku hh0 fu.ðe.LkwtMkçkMxuþLk yLku çkkuhLke {tswheyÃkkE. íkku þwt xkxkLku zkfo ÍkuLk LkLkzu? rþûký{kt hÃk xfk çkuXfkuÃkiMkkðk¤k {kxu yLkk{ík fhe ËuðkEAu. íÞkhu yLÞkÞLke Ãkhkfkck LkÚke[÷kðe ÷uðkLke yLku nðu yuf ð»koMkwÄe Ëhuf Lkkøkrhfu Mkhfkh ÃkkMku íkuLkku

Mkhfkh îkhk 1 ÷k¾ fhkuzLkku ¼úük[kh

y{ËkðkË,íkk.1yksu «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk y{ËkðkË

¾kíku ÞkuòÞu÷e Mkk{krsf LÞkÞ hu÷e{ktfkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkhynu{Ë¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík Lk hneþfíkkt íku{ýu þw¼uåAk MktËuþ ÃkkXÔÞkuníkku. íku{ýu økwshkíkLkk «òsLkkuMðŠý{ sÞtíke ð»koLke þw¼fk{LkkykuÃkkXðíkkt MktËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík«kht¼Úke s «økríkþe÷ hksÞ hÌkwt Au.

íkuLkk Mkk[k ÞþLke ¼køkeËkh økwshkíkLke¾{ehðtíke yLku «økríkþe÷ «ò Au.

íku{ýu «Ëuþ «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkLku ÃkkXðu÷k MktËuþ{ktsýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLke MÚkkÃkLkkLkkÃk0 ð»koLke WsðýeLke Ãkqýkonqrík «MktøkuLkk{e-yLkk{e {nkøkwshkík [¤ð¤Lkkík{k{ ÷zðiÞkykuLku ðtËLk fÁt Awt yLkusuyku ykÃkýe ðå[u LkÚke íku ík{k{þneËkuLku {khk ÓËÞÃkqðof ©æÄkMkw{Lk

’60 çkkË fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{ktøkwshkíkLkk Mktíkwr÷ík rðfkMkLkkt{eXkt V¤ {¤e hÌkkt Auhrðþtfh {nkhks yLkuELËw[k[kLkk MðÃLkLkk økwshkík{kxu «ríkçkæÄ Úkðk {kxuynu{Ë Ãkxu÷Lke nkf÷

‘Mkk[k ÞþLkk ¼køkeËkhøkwshkíkLkk «òsLkku Au’

MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt4800 rðãkÚkeoykuLkwt{Lk{kunf Lk]íÞyu.ykh. hnu{kLkLke ÄqLku÷kufkuLkkt rË÷ Síke ÷eÄkt

y{ËkðkË, íkk.1Mðrýo{ økwshkíkLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt ‘ykøku

fË{ økwshkík’Lke Úke{ ykÄkrhík htøkkhtøk MkktMf]ríkffkÞo¢{{kt 4800Úke ðÄw f÷kfkhkuyu ÃkhtÃkhkøkíkðuþ¼q»kk yLku Lk]íÞku hsq fheLku ËþofkuLku {tºk{wøÄçkLkkðe ËeÄk níkk. íkku íkuLke MkkÚku økwshkíkLkkrðfkMkLke ÞþøkkÚkk hsq fhíke á~Þo-©kÔÞ hsqykíkuykf»koý sL{kÔÞwt níkwt. nkRxuf ÷uMkh þku{kt ykÄwrLkfxufLkku÷kuS «fkþLke íkhtøkkuLke ykøkðe f¤kLku òuRLkuËþofku hku{ktr[ík ÚkR QXâkt níkkt. Mk{kÃkLkMk{khkun{kt f÷kfkhku îkhk MxurzÞ{Lkk {uËkLk Ãkhykøkk{e 2013{kt ÞkuòLkkh ðkRçkúLx økwshkíkø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{xLke Úke{ hsq fhðk MkkÚkuhkßÞLkk rðfkMk ÃkkA¤ Ãkt[þÂõíkLke økkÚkk, sÞ sÞøkhðe økwshkík, røkVx rMkxe, ykøku fË{ økwshkík,MðŠý{ økwshkík -2011suðk þçËku h[íkkt ËþofkuLkeíkk¤eykuÚke ðkíkkðhý økwtS QXÞwt níkwt.

Mk{kÃkLk Mk{khkun nkuR MkktsLkk [kh ðkøÞkÚke sMxurzÞ{Lkk Ëhðkò Ãkh yk{trºkíkku Mkrník ËþofkuQ{xe Ãkzâkt níkkt. hkßÞÃkk÷ yLku {wÏÞ{tºkeyu÷uMkh ÃkuLkÚke MðŠý{ f¤þLku hsq fÞkuo íÞkhu Mk{økúMxurzÞ{ íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke økwtS QXâwt níkwt.ykøku fË{ økwshkíkLke Úke{ ykÄkrhík fkÞo¢{{kt

økwshkíkLke rðfkMkÞkºkk ÃkkuíkkLkk þçËku{kt ðýoðíkkunkuÞ íkuðku rðþk¤ f¤þ hsq fhkÞku níkku.y{ËkðkËLkk M÷{ rðMíkkhLkk 4800 rðãkÚkeoykuyku15 rËðMkLke yÚkkøk {nuLkík fheLku ykøkðe þi÷e{ktrVLkk÷u Lk]íÞ hsq fhíkkt Ëþofku {tºk{wøÄ çkLke økÞktníkkt. çkkur÷ðwzLkk òýeíkk Mktøkeíkfkhyu.ykh.hnu{kLk îkhk íkiÞkh fhu÷e LkðMktMf]íkLku Ãkýhsq fhðk{kt ykðe níke íku{s sÞ sÞ økhðeøkwshkík zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ «ËŠþík fhðk{kt ykðeníkeu íkuLke MkkÚku f÷kð]tËu íkuLkwt Vku{uoþLk hsq fÞwO níkwt.

MðŠýt{ sÞtíke {nkuíMkðLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt¾kMk Ãkt[ {nkík¥ð MkkÚku økwshkíkLke rðfkMk yLkuÞÚkøkkÚkkLku ÷uMkh, Lk]íÞ, á~Þ©kÔÞLkk {kæÞ{ îkhkhsq fhíkkt [kh nòhÚke ðÄw f÷kfkhkuyu ykøkðwtykf»koý s{kÔÞwt níktw. su{kt ÄLÞ Ähk økwshkíkLkehsqykík{kt økwshkíkLkk Ëhuf «ËuþLke ðuþ¼q»kk,

Lk]íÞLke Íkt¾e hsq fhðk{kt ykðe níke. økwshkík{ktðkÞu÷ku rðfkMkLkku ðkÞhku su{kt rðfkMkLkk rðrðÄMkkuÃkkLkku Mkh fÞkoLke AuÕ÷kt 40 ð»kkuoLke rðfkMkLkeøkkÚkkLku Lk]íÞ MðYÃku hsq fhðk{kt ykðe níke. s¤SðLkLkk MkqºkLku Mkkfkh fhíke økkÚkk hsq fhðk{ktf÷kfkhkuuyu økwshkíkLkk økk{ økk{ MkwÄe ÃknkU[u÷e {kLk{oËu, MkhMðíke, yLku íkkÃke MkrníkLke LkËeykuLkk LkehMkkÚku økwshkík{kt ykðu÷k LkehLku ðÄk{ýkt Ãkýfhðk{kt ykÔÞk níkk. yÂøLkLkk MðYÃk{kt {uËkLk{ktf÷kfkhkuyu fhu÷k ykøkLkk fhíkçkku yLku ¼ÔÞhsqykíku ËþofkuLku íkk¤eykuLkk øk¤øk¤kx fhðk {kxu{sçkqh fhe ËeÄk níkk. ykfkþLke Qt[kR MkwÄeÃknkU[ðwt y{khwt ÷ûÞ yu{ Ëhuf økwshkíke ÃkkuíkkLkeykøkðe Ÿ[kR «kó fhu yLku økwshkíkLkk rðfkMk{ktÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃku íku MktËuþ MkkÚku økwshkík{ktËwrLkÞk¼h{kt ykfkþLke Ÿ[kR yktçke íkuLkk ËþoLkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

hksÞ MkhfkhLke ÞkusLkkyku suðe fu, R-Ähk«kusuõx, r[htSðe ÞkusLkk, økheçk fÕÞký {u¤kMkrníkLkk fkÞo¢{kuLku fkÔÞkí{fYÃku «Míkwík fhðk{ktykÔÞk níkk. yk WÃkhktík økwshkíkLke yÂM{íkkWÃkhktík MkkÞLMk rMkxe, çkeykhxeyuMk, rhðh£Lx íkÚkkfktfrhÞk zuð÷Ãk{uLxLkk rðfkMkLke ðkíkku Ãký Lk]íÞMðYÃku ðýe ÷uðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku hkßÞÃkk÷f{÷kSyu ðçkuox{Lkwt ºký ðkuÕÞw{Lkwt ÃkwMíkfLkwtrð{ku[Lk fÞwO níkwt. Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt ík{k{ Ä{oLkkÄ{oøkwÁ y™u Mktíkkuyu Ãký nkshe ykÃke níke.ËuþrðËuþ{ktÚke WÃkÂMÚkík hnu÷kt økwshkíkeykuyu Ãkýykøku fË{ økwshkík fkÞo¢{ îkhk rðfkMkÞkºkkLkuðÄkðe ÷eÄe níke. {wÏÞ{tºke yLku hksÞÃkk÷uLkkøkrhfkuLku nkŠËf þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

‘ykøku fË{ økwshkík’: økúux þkuyËT¼wík «Míkwrík : MðŠý{ økwshkík Wsðýe Mk{kÃkLk fkÞo¢{Lkey{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt hrððkhu ¼ÔÞkrík¼ÔÞ «Míkwrík

ÚkE níke. þnuh{kt rðþk¤ M¢eLk Ãkh Ãký íkuLkwt Sðtík «Mkkhý Úkíkkt nòhku÷kufkuyu {tºk{wø½ ÚkE fkÞo¢{ {kÛÞku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

MðŠý{ sÞtíke ð»koLke WsðýeLkk Mk{kÃkLkMk{khkun{kt rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkíkðMkkðk WÃkhktík Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷WÃkhktík hkßÞMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk yÁýsux÷e, økwshkíkLkk «¼khe çk÷ðeh Ãkwts Mkrník{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku yLkuçkkuzo rLkøk{Lkk [uh{uLk, rzhuõxhku, ðrhcMkr[ðku, MkkÄw Mktíkku yLku yk{trºkíkku nkshhÌkk níkk. yÁý sux÷e Mkrník hk»xÙeÞLkuíkkykuyu fuþw¼kR Ãkxu÷ MkkÚku nMíkÄqLkLkfheLku íku{Lkk ûku{fwþ¤ ÃkqAâk níkk.

fuþw¼kELke WÃkÂMÚkrík

02-05-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 02-05-2011 Baroda City