01-02-2012 Baroda City

rLkýoÞ Lk ÷uðkÞ íkku ykuxku{urxf {tsqhe(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31

Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh xwS MÃkuõxÙ{{k{÷k{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLke Mkk{u¾x÷ku [÷kððkLke {tsqhe ykÃkðk{kt rð÷tçkLkk {k{÷usLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e îkhk Ëk¾÷fhkÞu÷e yhSLke MkwLkkðýe ðu¤k Mkw«e{ fkuxuo yksu{n¥ðÃkqýo ykËuþ ykÃÞku níkku. xwS {k{÷u Mðk{eLkeyhSLku Mkw«e{ fkuxuo Mðefkhe ÷eÄe níke, suLku fkhýuÞwÃkeyu MkhfkhLku {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku. Mkw«e{ fkuxuoMkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu ÷kufMkuðfku Mkk{u fuMk[÷kððk {tsqhe ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt yufrLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk nkuðe òuRyu. ÷kufMkuðfkuMkk{u fuMk [÷kððk {kxu [kh {rnLkk{kt {tsqhe

{¤u íku sYhe nkuðkLke fkuxo{kt hsqykík fhðk{kt ykðeníke. òufu fkuxuo fÌkwt níkwt fu yk {k{÷u {køkoËŠþfk MktMkË

îkhk s Lk¬e fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.xwS fki¼ktz{kt íkífk÷eLk xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò

Mkk{u fuMk [÷kððk ðzk«ÄkLk îkhk ykËuþ ykÃkðk{ktykðu íkuðe rðLktíkeLku Vøkkðíkk rËÕne nkEfkuxoLkk[wfkËkLkku yMðefkh fhkÞku níkku. Mkw«e{Lkk çku ssLkeçkuL[u fÌkwt níkwt fu òu Mkûk{ Mkíkkðk¤kyku îkhk [kh{rnLkk{kt fuMk [÷kððk {tsqhe ykÃkðk{kt Lk ykðu íkkuykÃkkuykÃk {tsqhe {¤e økE Au íku{ {kLke ÷uðwt òuEyu.

sÂMxMk S yuMk ®Mk½ðeLkk Lkuík]íð{kt çkuL[u rËÕne

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 9 çkwÄðkh, 1 Vuçkúwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 18+16

xuMx xe{Lkwt MkwfkLke ÃkË Akuzðk {kxu íkiÞkh : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke14 26.8 ÷k¾ rçkúxeþhku çkufkh : Þwðk

çkuhkusøkkh 10 ÷k¾Úke ðÄw16 rzøkúe EsLkuhe - Vk{oMke{kt 35 xfkyu Ãký «ðuþ {¤þu18MktsÞË¥ku Ãký ËkYLkk Lkþk{kt

rþhe»kLku çku ík{k[k {kÞko níkk13Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

sqLke «ur{fkLku nðuSðLkMkkÚke çkLkkððe Au

yýw Mkçk{heLk £ku{hrþÞk rðÚk ÷ð!

Mk{ÞLkku Mk{ÞçkË÷ðkLkku Mk{Þykðe økÞku Au?

MkqÞoLke Mkr¢ÞíkkLke Ãk]Úðe WÃkhyMkh

330.25

rLk^xe 5199.25 111.95

MkkuLkwt 28,550

[ktËe 55,500

y{u.zkì÷h 49.47 0.33

Þwhku 65.30 0.05

ÃkkWLz 78.09 0.03

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 17,193.55

700

150

Mkw«e{Lkku {ík: fuMk [÷kððk {tsqheLke rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk nkuðe òuEyu {køkoËŠþfk {kxu Mðk{eLke yhS MðefkhkEMktçktrÄík MMk¥kkðk¤kyku ¾¾x÷ku[÷kððk [[kh {{rnLkkLke yytËh ffkuR

rLkýoÞ ÷÷uðk{kt rrLk»V¤ òòÞ ííkkuykÃkkuykÃk {{tsqhe {{¤e øøkR AAu ííku{ {{kLke÷uðk{kt yykðu ííku ssYhe AAu.

-ssÂMxMk yyu.fu. øøkktøkw÷e

÷kufMkuðfku Mkk{u 4 {rnLkk{kt s fkÞoðkne¼úü yrÄfkheyku Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk Mkhfkh rLkrùíkMk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhu íku sYhe Au íkuðwt Mkw«e{u sýkÔÞwt níkwt.xw S fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLk îkhk ÞkuøÞ Mk÷knMkwq[LkkuykÃkðk{kt ykÔÞkt LkÚke.¼úük[kh fhLkkh Mkhfkhe f{o[khe Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk{tsqhe {ktøkðe yu ËhufLkku çktÄkhýeÞ yrÄfkh Au.fuMkLke økt¼ehíkk ðzk«ÄkLk MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt Mkûk{Mk¥kkðk¤k rLk»V¤ økÞk Au.yk fuMk{kt ðzk«ÄkLkLke f[uhe yrLkýkoÞfíkk {kxusðkçkËkh Au.ðzk«ÄkLkLku fuMkLke ÞkuøÞ {krníke fu fkLkqLke ÂMÚkríkÃknkU[kzðk{kt Mk¥kkðk¤k rLk»V¤ økÞk Au.fkuxoLku ¾kíkhe Au fu òu ðzk«ÄkLkLku ÞkuøÞ heíku {krníkøkkhfhkÞk nkuík íkku yk fuMk{kt {tsqhe{kt ykx÷ku rð÷tçk ÚkÞku Lk nkuík.MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kLku rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËkLke ytËh {tsqheykÃkðk ytøku rLkýoÞ fhðku òuRyu.

Mkw«e{ fkuxuo þwt fÌkwt [wfkËk çkkË PMO Mkk{u «&™kuxwS {k{÷k{kt Mðk{eLke Ë÷e÷ {wsçk hkòLkeMkk{u ¾x÷ku [÷kððkLke {tsqhe {kxu íkuykuLku16 {rnLkk MkwÄe hkn òuðe Ãkze níke. 16{rnLkkLkk çkkË {tsqhe Lk {¤e íÞkhu íkuykuLkufkuxo{kt yÃke÷ fhðkLke Vhs Ãkze Au. ËuþLkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh



¼kuÃkk÷ økuMkLkk{]íkfkuLkkÃkrhðkhkuLku 10÷k¾ ð¤íkhLke[kinkýLke{ktøk {tsqh¼kuÃkk÷, íkk.30

¼kuÃkk÷ økuMkËw½oxLkk{kt {kÞkoøkÞu÷kt 15,342÷kufkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuY. 10-10 ÷k¾Lkwtð¤íkh ykÃkðk {kxu{wÏÞ «ÄkLkrþðhks®Mkn[kinkýLke {køk fuLÿMkhfkhu {tsqh fhe Au.[kinkýu ¼kuÃkk÷ økuMkÃkerzíkkuLke hkník yLkuÃkwLkðkoMk rð¼køkLkerºk{krMkf Mk{eûkkçkuXf{kt yk {krníkeykÃke níke. [kinkýuçkuXf{kt ÃkerzíkrðÄðkykuLku ÃkuLþLkLke[wfðýe yLku SðLkßÞkurík fku÷kuLke{kt[k÷e hnu÷kt rðfkMkfkÞkuoLke {krníke{u¤ðe níke. ykçkuXf{kt fuLÿLkk økúqÃkykuV r{rLkMxMkoLkeçkuXf{kt ÷uðkÞu÷rLkýoÞkuLke {krníkeykÃkíkkt sýkðkÞwt níkwtfu {]ík 5295ÔÞÂõíkykuLkkÃkrhðkhkuLku Y. 10÷k¾, MÚkkÞerðf÷ktøkíkkLkk4,944 rfMMkk{kt Y.5-5 ÷k¾, fuLMkhyLku rfzLkeLkk3,000 ËËeoyku {kxu2-2 ÷k¾ yLkuyMÚkkÞerðf÷ktøkíkkLkk34,455 rfMMkk{ktY. 1-1 ÷k¾LkeMknkÞíkk yÃkkþu. çkuXf Ëhr{ÞkLksýkðkÞwt níkwt fu fuLÿMkhfkh îkhk Y.272.75 fhkuzLkeLkðeLk fkÞo ÞkusLkkLku{tsqhe yÃkkE Au. ykÞkusLkk nuX¤ ºkýð»ko{kt Y. 33.55fhkuz íkçkeçkeÃkwLkðkoMk, Y. 104fhkuz ykŠÚkfÃkwLkðkoMk, Y. 85.20fhkuz Mkk{krsfÃkwLkðkoMk yLku Y. 50fhkuz økuMk Ëw½oxLkkLkkyMkhøkúMík rðMíkkh{ktÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu{tsqh fhðk{kt ykÔÞkAu. yk ÞkusLkkyLkwMkkh Y. 94.69fhkuzLkku ¾[o ÚkE økÞku Au.

Y. 8 ÷k¾Lke ®f{íkLkk

Ãkkx÷kLke íkÃkkMk fhðk

fk{ðk¤e çkkELke

ÃkqAÃkhA þY

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 31

þnuhLkk y÷fkÃkwhe rðMíkkhLkk

V÷ux{kt ½hfk{ fhíke fk{ðk¤e

çkkEyu fçkkx{ktÚke Y. 8 ÷k¾Lke

®f{íkLkk rnhk srzík MkkuLkkLkk ftøkLkLke

[kuhe fhe nkuðkLke VrhÞkË MkÞkSøkts

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE níke.

VrhÞkËLkk ykÄkhu þfËkh sýkíke

ÔÞÂõíkykuLke Ãkku÷eMku ÞkËe íkiÞkh fhe

níke yLku MkkÚkkuMkkÚk Ãkku÷eMku þfËkh

fk{ðk¤e çkkEykuLke ÃkqAÃkhA þY

fhe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

y÷fkÃkwhe yYýkuËÞ MkkuMkkÞxeLkk

V÷ux{kt hnuíkk yk÷u¾¼kE Mkrík»k¼kE

økwÃíkk ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au.

íku{Lkk ÃkíLke ykfktûkk þnuhLke økux ðu

nkux÷{kt yu[.ykh. {uLkush íkhefu

Vhs çkòðu Au. ð»kkoçkuLk

nrhþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk

fi÷kþçkuLk Mkku÷tfe

yk÷u¾¼kELkk V÷ux{kt fk{

fhíkk níkk. Úkkuzkf rËðMk

Ãknu÷k yk fk{ðk¤e çkkEykuyu

çkuzY{Lkk fçkkx{ktÚke Y. 8

÷k¾Lke ®f{íkLkk rnhk srzík 4

Ãkkx÷kLke [kuhe fhe nkuðkLke

yk÷u¾¼kEyu VrhÞkË{kt þtfk

Ëþkoðe níke. MkÞkSøkts

Ãkku÷eMk yk çkLkkðLke íkÃkkMk

[÷kðe hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012rMkxe

2{nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk ‘¾w~çkw økwshkík fe...’ fuBÃkuELk ytíkøkoík Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ ytçkkS ÃknkUåÞk

níkk. . ynª íkuykuyu {k ytçkkLke ykhíke{kt ¼køk ÷ELku ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. ykhíke çkkË íkuykuyu

{trËh ÃkrhMkh{kt þ]rxtøk fÞwO níkwt. sÞkt íkuykuLku rLknk¤ðk nòhkuLke ¼ez yufºk ÚkE níke.

Y.5000 fhkuzLkk

{qze hkufkýLku Vxfku

SykRzeMke

îkhk ðifÂÕÃkf

søÞkLke þkuÄ {kxu

fkÞoðkne þY

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.31

ðzkuËhk þnuh LkSf ykðu÷e Ãkkuh-

h{ýøkk{ze SykRzeMkeLkk rðMíkhý

fk{økehe Úkt¼e síkkt Ãk,000 fhkuzLkk

{qze hkufkýLkku Vxfku ÃkzÞku Au.Ãkkuh,

çkk{ýøkk{, ÃkwrLkÞkË, yý¾e yLku

Vks÷Ãkwh økk{Lkk ¾uzqíkkuyu yuf MktÃk

ÚkRLku s{eLk Lk ðu[ðk {kxu rLkýoÞ

÷uíkkt SykEzeMkeLkk rðMíkhý Ãkh çkúuf

÷køke Au. yk WÃkhktík «íÞûk yLku

Ãkhkuûk heíku 5000 WÃkhktíkLke

hkusøkkheLku Ãký nk÷{kt Vxfku Ãkzâku

Au. òu fu s{eLk Lk {¤íkk økwshkík

RLzMxÙeÞ÷ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkku ohuþLk

(SykRzeMke)yu nðu ðifÂÕÃkf søÞk

þkuÄðk {kxu rLkýoÞ ÷eÄku Au.

SykRzeMke îkhk Ãkkuh

SykRzeMkeLkk rðMíkhý {kxu f÷{ 4

nuX¤Lkwt ònuhLkk{wt Ãký çknkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk ònuhLkk{wt

çknkh Ãkkzu yuf ð»ko WÃkhktíkLkku Mk{Þ

ÚkR sðk Aíkkt Ãký ¾uzqíkku îkhk

SykRzeMkeLku s{eLk ykÃkðkLkku

RLfkh fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

Ã k k u h -

SykRzeMk eL k w t

500 nufxh s{eLk{kt rðMíkhý

fhðkLke ÞkusLkk ½zðk{kt ykðe níke.

yk WÃkhktík Mkkð÷e{kt 350 nufxh{kt

y™u nk÷ku÷{kt 600 nufxh s{eLk{kt

ykiãkuøkefhý {kxu SykRzeMke îkhk

s{eLk MktÃkkËLk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk.

SykRzeMkeLkk ðzkuËhk hersÞLkLkk

Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, òu

fu Ãkkuh SykEzeMke rðMíkkh{kt s{eLk

ykÃkðkLkku ELfkh fhLkkhk ¾uzqíkkuyu

yuðe Ë÷e÷ fhe Au fu,‘s{eLk ðu[e

ËRyu ÃkAe y{khk ÃkrhðkhLkwt þwt ?

ð»kkuoÚke çkkÃk ËkËk su s{eLk ¾uzíkk

níkk yLku íku{ktÚke {¤íke WÃks îkhk s

SðLkLkwt økwshkLk [k÷u Au íÞkhu s{eLk

økw{kÔÞk çkkË økw÷k{e{kt MkÃkzkððwt

LkÚke. ’ yk{, Ãkkuh,çkk{ýøkk{,

yý¾e,ÃkwrLkÞkË y™u Vks÷ÃkwhLke

500 nufxh s{eLk nðu SykRzeMke

{kxu Lk {¤íkk yk

rðMíkkh{kt ðÄw

WãkuøkkuLkk rðfkMk

Ãkh çkúuf ÷køke økE

Au.

òu fu Ãkkuh{kt rðMíkhý fk{økehe

Úkt¼e síkkt SykRzeMkeyu nðu ðzkuËhk

rsÕ÷k{kt yLÞ ðifÂÕÃkf søÞk{kt

500 nufxh s{eLk MktÃkkËLk ÚkR þfu

fu fu{ ? íku rËþk{kt íkÃkkMkLkk [¢ku

økrík{kLk fÞko Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu nk÷{kt 135 nufxh

s{eLk{kt Ãkkuh - h{ýøkk{ze

SykRzeMke ykðu÷e Au.LkuþLk÷

nkRðu Lktçkh ykX WÃkh yk

SykRzeMke ykðe nkuðkÚke yLku

ðzkuËhkÚke Ãký LkSf nkuðkÚke íkuLkwt

ÔÞwnkí{f {níð ðÄw Au.

15 rËðMk

ykhk{ fhðkLke

íkçkeçkkuLke Mk÷kn

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.31

rsÕ÷kLkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu

W¥kh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykRLku fkuR

fkhýkuMkh Ä{fkðíkk íkuykuLku ÓËÞ{kt

Ëw:¾kðku WÃkzÞku níkku.Mkkhðkh {kxu

íkuykuyu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

÷eÄk çkkË hò Ãkh Wíkhe økÞk Au.

rsÕ÷kLkk W¥kh rð¼køkLkk yuf

ÃkeyuMkykRLku íkksuíkh{kts Ãkku÷eMk

nuzfðkxMko{kt çkku÷kÔÞkt níkk.yLku íÞkt

yk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu

ÃkeyuMkykRLku {kLk¼tøk ÚkkÞ íkuðk

þçËkuLkku {khku [÷kÔÞku níkku.ykÚke

ÃkeyuMkykR yk yrÄfkheLkk yk

yMkÄkhý ðíkoLkÚke nuçkíkkR økÞk

níkk.íkuykuLkk {Lk Ãkh yux÷e nËu yk

þçËkuLke yð¤e yMkh ÚkR níke fu

íkuykuLkk ÓËÞ{kt Ëw:¾kðku WÃkzÞku

níkku.Mkkhðkh {kxu íkuykuLku þnuhLke

yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k

ykÔÞkt níkk.sÞkt íkuykuLku Mkkhðkh

ykÃkíkk íkuykuLke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku

ÚkÞku níkku.yLku yk¾hu íkuykuLku

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃkðk{k ykðe

níke.yk ÃkeyuMkykRLku 15 rËðMk

nS ykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃkðk{k

ykðe Au.ykÚke ÃkeyuMkykR rMkf r÷ð

Ãkh Wíkhe økÞk Au.

fzf Ãkku÷eMk yrÄfkheLke AkÃk

Ähkðíkk yk Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk

ðíkoLkLkk ÷eÄu ÃkeyuMkykRLke íkrçkÞík

÷Úkze nkuðkLke ðkík rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk

f{o[kheyku{kt Vu÷kR økR níke.suLkk

Ãkøk÷u rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku{kt

yk fzf Ãkku÷eMk yrÄfkhe «íÞu

VexfkhLke ÷køkýe «ðíkeo hne nkuðkLktw

òýðk {¤u Au.

yk yrÄfkheLkk Mkh{w¾íÞkh ð÷ý

ytøku fkuR s Ãkku÷eMk f{o[khe çkku÷ðk

íkiÞkh LkÚke.

yrÄfkheyu ¾¾zkðe Lkk¾íkk

PSILku ÓËÞ{kt Ëw:¾kðku WÃkzÞku

yuf s ÔÞrfíkLkk çku

y÷øk y÷øk

LktçkhÚke rhÃkkuxo

ykðíkk ¾¤¼¤kx

yuVyuMkyu÷{kt

÷kuneLkk Lk{qLkk

{kuf÷ðkLke

fkÞoðkne{kt Äh{q¤Úke

VuhVkh fhkþu


þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ËkY

ÃkeÄu÷k Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk

÷uðkÞu÷k ÷kuneLkk Lk{qLkkLkk çku rhÃkkuxo

ykðíkk nkuÂMÃkx÷Lkwt íktºk [kUfe WXÞtw

níktw.÷kuneLkk Lk{qLkkLktw Ãkheûký fhe

íkuLku íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷ðkLke fkÞoðkne

fhíkk MxkVLku s çkË÷e Lkk¾e Lkðw

{k¤¾wt h[ðk {kxuLke fðkÞík nkÚk

Ähe Au.su {kxu ykøkk{e rËðMkku{kt

çkÄk s {urzfku ÷eøk÷ ykurVMkh y™u

nkuÂMÃkx÷Lkk Wå[ yrÄfkheykuLke

yuf {erxtøk ÞkuòLkkhe nkuðkLktw

òýðk {¤u Au.

þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt

ÞkuòÞu÷k økhçkkLkk fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk yuf Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkhe ËkYLkku Lkþku fhíkk ÍzÃkkR

økÞk níkk.þnuh Ãkku÷eMku íkuykuLke

ÄhÃkfz fhe níke.yLku íkuyku rðYØ

«kurnrçkþLkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke.Ëhr{ÞkLk{kt yk Wå[

Ãkku÷eMk yrÄfkheLku MkMÃkuLz Ãký fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu yk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk

÷kuneLkk Lk{qLkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

÷uðkÞk níkk.yLku ÷kuneLkk Lk{qLkkLke

íkÃkkMk {kxu Mkwhík VkuhuÂLMkf

÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk.yk ÷kuneLkk Lk{qLkkLkku

rhÃkkuxo ykÔÞku níkku.su{kt íkuykuLkk

÷kuneLkk Lk{qLkk{kt ykÕfkunku÷ ÷eÄku

nkuðkLkwt ykÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw íkuykuLkk

Lkk{LkkLkk çku rhÃkkuxo ykÔÞk níkk.

yuf s ÔÞrfíkLkk ÷kuneLkk

Lk{qLkkLkk y÷øk y÷øk LktçkhÚke çku

swËk rhÃkkuxo ykðíkk íktºk [kutfe WXÞtw

níktw.ykðw ftR heíku çkLÞw íkuLke íkÃkkMk

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.yk íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk nkuÂMÃkx÷{ktÚke ÷kuneLkk

Lk{qLkkLktw yuf MkuBÃk÷ Mk¥kkðkh

íkçkeçkLke nkshe{kt Mke÷ fheLku

íkÃkkMk yÚkuo fqrhÞh îkhk

yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt

níkwt.ßÞkhu çkesw MkuBÃk÷ Ãký

MkÞkS{ktÚke s økÞw nkuðkLktw íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt níktw.yk

çkesw MkuBÃk÷ fkuýu {kufÕÞw yLku íku ftR

heíku MkÞkS{ktÚke MkwhíkLke VkuhuÂLMkf

÷uçkkuhuxhe{kt økÞw íkuLke íkÃkkMk{kt

íktºkyu fðkÞík þY fhe ËeÄe

Au.ßÞkhu yk «fkhLke fkuR Ãký ¼q÷

Vhe Lkk ÚkkÞ íku {kxu íktºk îkhk

÷kuneLkk Lk{qLkk Ãkheûký yÚkuo

{kuf÷kLke fkÞoÃkØrík{kt Äh{q¤Úke

VuhVkh fhðkLke fðkÞík þY fhe

Au.suLkk ¼køkYÃku «Úk{ yk fkÞoðkne

fhLkkh f{o[kheLku çkË÷e Lkk¾e Lkðw

{k¤¾tw h[ðk ykøk{e rËðMkku{kt

{urzfku ÷eøk÷ ykurVMkhLke yuf

{erxtøk çkku÷kððk{kt ykðLkkh

nkuðkLktw òýðk {¤u Au.

ËkY ÃkeÄu÷k Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk

÷kuneLkk Lk{qLkkLkk çku rhÃkkuxo ykðíkk

MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk íktºk{kt ËkuzÄk{

( «ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.31

ºkeò íkçk¬kLke ðMkíke økýíkheLkk

fkÞo¢{Lke þYykík ÚkÞkLku 14 rËðMk

rðíke økÞk nkuðk Aíkkt yk ytøkuLke fkuE

fk{økeheLkku nsw MkwÄe ykht¼ ÚkÞku

LkÚke. rþûkfkuLku òuíkheLku Úkíke yk

fk{økehe rð÷tçk{kt {wfkíkk íkuLke MkeÄe

yMkh Äkuhý 10 - 12Lkk Ãkheûkk fkÞo

Ãkh Ãkzþu íku{ {LkkE hÌktw Au. suLkk

Ãkøk÷u ËMk{k - çkkh{kLkwt Ãkrhýk{ Ãký

rð÷tçk{kt {wfkÞ íkuðe Ënuþík MktçktrÄík

ðíkwo¤ku îkhk Mkuððk{kt ykðe hne Au.

hkßÞ¼h{kt òrík íku{s ykðf

ykÄkrhík ºkeò íkçk¬kLke ðMkíke

økýíkheLke fk{økehe 16{e

òLÞwykheÚke þY fhe 28{e

Vuçkúwykhe MkwÄe{kt Ãkqhe fhe ËuðkLkwt

rLkÞík fhkÞwt níkw t. Ãkhtíkw «kó

{krníke yLkwMkkh yk fk{økehe {kxu

sYhe yuðk Ãkqhíke MktÏÞk{kt

÷uÃkxkuÃk- fkuBÃÞwxMko, ykuÃkhuxhku íku{s

MkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËe suðe

MkkÄLk Mkk{økúe íku{s Ãkqðo íkiÞkheLkk

y¼kðLku fkhýu yks MkwÄe ¾hk

yÚko{kt yk fk{økeheLkku «kht¼ s ÚkE

þõÞku LkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu yíÞkh MkwÄe yk

hk»xÙeÞ fk{økehe fhðk {kxu «kÚkr{f

þk¤kykuLkk rþûkfkuLke {ËË ÷uðk{kt

ykðíke níke. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo «kÚkr{f

rþûkfkuLke {ËË Lk ÷uíkkt {kæÞr{f

íku{s Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk

rþûkfkuLke {ËË ÷uðk ytøkuLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au.

rð÷tçkLku fkhýu nðu òu fk{økehe

{kuze þY Úkþu íkku íku ykøkk{e Aêe

{k[oÚke þY Úkíke ËMk{k íku{s çkkh{k

ÄkuhýLke çkkuzoLke Ãkheûkk Ãkh íkuLke MkeÄe

yMkh Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. fu{ fu

çkkuzoLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk

MkwÃkhðkEÍh, Ãkheûkf, Mk{eûkf íku{s

{kuzhuxh ðøkuhuLke fk{økehe {kæÞr{f

íku{s Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk

rþûkfku s fhíkk nkuÞ Au. yk

Mktòuøkku{kt fkt íkku yk rþûkfkuyu çku{ktÚke

fkuEÃký yuf yÚkðk çktÒku

fk{økehe fhðe Ãkzu. çktÒku «fkhLke

fk{økehe yuf MkkÚkuu nkÚk Ähíkk çktÒku

fk{økehe «¼krðík ÚkkÞ íku{ Au.

yÚkðk ykøk¤ ÃkkA¤ nkÚk Ähðk{kt

ykðu íkku Ãký çktÒku fk{økehe{kt rð÷tçk

MkòoÞ íku{ Au.

nk÷Lkk Mktòuøkku òuíkk òu ðMkíke

økýíkheLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðu íkku çkkuzoLke Ãkheûkk {kxuLke

fk{økehe Ãkh íkuLke yMkh Ãkzu íku{ Au.

fu{ fu ðMkíke økýíkheLke fk{økeheLku

fkhýu W¥khðneyku [fkMkðkÚke {ktzeLku

Ãkrhýk{ íkiÞkh fhðk {kxu ÞkuøÞ rþûkf

f{o[kheykuLke yAík Mkòoþu. suLkk

Ãkøk÷u Ãkrhýk{ rð÷tçk{kt {wfkÞ íkuðk

Mktòuøkku W¼k ÚkÞk Au.

yk Mktòuøkku xk¤ðk ðMkíke

økýíkheLke fk{økehe ðìfuþLkLkk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk nkÚk Ähðk{kt

ykðu íku s ðÄw ÞkuøÞ hnuþu íku{ yk

ûkuºkLkk òýfkhkuLkwt {kLkðw Au.

ðMkíke økýíkhe ½kU[{kt Ãkzíkk

çkkuzo Ãkheûkk Ãkh yMkh ðíkkoþu !


ðzkuËhk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh

rMkr{rík (yuÃkeyu{Mke)Lkk nkÚke¾kLkk

y™u MkÞkSÃkwhkLkk {kfuoxLku ykÄwrLkf

çkLkkððk {kxuLkku Y.10 fhkuzLkku

RL£kMxÙf[h zuð÷Ãk{uLx «kusuõx hsq

fhkÞku Au.yk «kusuõx nk÷{kt hkßÞLkk

Mknfkhe hrsMxÙkhLke {tsqhe {kxu hsq

ÚkÞku Au.

y u Ã k ey u{M k e L k k

Mku¢uxhe þi÷uLÿ

[kðzkyu sýkÔÞwt níkwt

fu,nkÚke¾kLkk yLku

MkÞkSÃkwhkLkk Þkzo{kt

rðrðÄ MkwrðÄkyku

ðÄkhðk{kt ykðe

hne Au. íku{kt

ykhMkeMke hkuz,

MkeMkexeðe fu{uhk,

fBÃkkWLz ðku÷,

¾uzqíkku {kxu zkuh{uxhe, Ëhuf ËwfkLkkuLku

Mkh¾ku f÷h-Mk{kLk çkkuzo,ðuÃkkheykuLkk

ðknLkkuLkwt yLku økúknfkuLkk ðknLkkuLkk

Ãkk‹føkLke rLkrùík søÞk,òu ðuÃkkheyku

Mkt{rík ykÃku íkku Ëhuf ËwfkLk{kt çku MkeMke

xeðeÚke Mkðuo÷LMk yLku çku ËwfkLkkuu ðå[u

zMx rçkLk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßÞkhu çktLku Þkzo{kt yLkks, þkf¼kS

÷RLku ykðíke xÙfku, xuBÃkkykuLke

fkuBÃÞwxhkEÍz LkkUÄýe y™u yuLxÙe VeLke

ðMkq÷kík ðøkuhuLkku Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðLkkh Au.

nkÚke¾kLkk {kfuox Þkzo{kt 400

ËwfkLkku y™u MkÞkSÃkwhk{kt Ãký 400

sux÷e ËwfkLkku ykðu÷e Au. nk÷{kt

nkÚke¾kLkk {kfuox{kt ykhMkeMkeLkwt fk{

[k÷e hÌktw Au.yk WÃkhktík ðkÞh÷uMk

MkeMkexeðe Ãký

fkÞohík fhe Ëuðk{kt

y k Ô Þ k

Au.yuÃkeyu{MkeLke

ykurVMk{ktÚke yk

MkeMkexeðe WÃkhÚke

{kfuox{kt Mkðuo÷LMk

h¾kÞ Au.

MkeMkexeðeLkk Ãkøk÷u

LkkLke {kuxe

[kuheyku WÃkh

rLkÞtºký ykðe

þfþu íku{ Ãký {LkkÞ Au.ðzkuËhk

þnuhLkk Lkkøkrhfku nkÚke¾kLkk ¾kíkuLkk

çkòh{ktÚke ykð~Þf [eòuLke ðÄwLku ðÄw

«{ký{kt ¾heËe fhe hÌkk Au.økúknfkuLku

Ãký Mkkhe MkwrðÄk {¤u yLku ¾heËeLkku

ykLktË {¤u íku sYhe Au. suÚke ykøkk{e

rËðMkku{kt Ãký ðuÃkkheyku íkÚkk økúknfkuLku

Mkq[Lkku {u¤ðeLku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Ãký

¼hðkLkwt ykÞkusLk Au.

nkÚke¾kLkk yLku MkÞkSÃkwhk

{kfuox Þkzo ykÄwrLkf çkLkþu

ðknLk [k÷fLke ÄhÃkfz

fhðe íku økuhfkÞËu

yxfkÞík fnuðkÞ

nðu ðknLk[k÷f

3,000 sux÷k

¾[uo Awxu Au


rºkÃk÷ MkðkheLkk fuMk{kt ðknLk

[k÷fLku {u{ku ykÃkðkLkk çkË÷u íkuLke

Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheLku MkeÄku

÷kufyÃk{kt rVx fhe ËuðkLkk Ãkku÷eMk

íktºkLkk yr¼øk{Lkk Ãkøk÷u

þnuhesLkku{kt sçkhsMík hku»k ÔÞkÃÞku

Au. rºkÃk÷ MkðkheLkk çkLkkðku{kt

økwLkkyku Ëk¾÷ fhðkLkwt íkkífkr÷f

yMkhÚke çktÄ fhðk {kxu ðfe÷kuyu

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku fkLkqLke LkkurxMk

Vxfkhe Au. yk MkkÚku yk {k{÷u fkuxo

ríkhMfkh fkÞoðkne fhðkLke [uíkðýe

Ãký ykÃke Au. AuÕ÷kt 3 rËðMk{kt

Ãkku÷eMku òýu fkuE Ítwçkuþ þY fhe nkuÞ

íku{ ËkuZMkkuÚke ðÄw ðknLk [k÷fkuLke

ÄhÃkfz fheLku íku{Lku nðk÷kík{kt rVx

fÞko níkk. E{soLMke{kt LkkAwxfu rºkÃk÷

Mkðkhe Lkef¤u÷k ðknLk [k÷fLku Y. 50

MkwÄeLkku Ëtz Úkíkku níkku. íkuLkku çkkus ðæÞku

Au. Mkki «Úk{ íkku ðknLk [k÷fu ðfe÷Lku

Ve [qfðeLku fkuxo{ktÚke ò{eLk Ãkh

AwxðkLke ÔÞðMkÚkk fhðkLke, íÞkh ÃkAe

ðknLk AkuzkððkLke rðrÄ fhðkLke yk

çkÄw ÚkELku yuf ðknLk [k÷fLku Y.

3,000Úke ðÄw hf{Lkku ¾[o ¼kuøkððku

Ãkzu Au. fkÞËkfeÞ heíku Ãký rºkÃk÷

MkðkheLkk fuMk{kt ðknLk [k÷fLke

ÄhÃkfz yu økuhfkÞËu yxfkÞík fnuðkÞ

Au. yk {wÆu nkEfkuxoLkwt «¼wËkMk X¬h

yLku Ãke.fu. Ë¥kkLkk fuMkLkwt ss{uLx Ãký

rhÃkkurxOøk ÚkÞu÷wt Au. íkuðk Mktòuøkku{kt

Ãkku÷eMk îkhk ðknLk [k÷fLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðu íkku Ãkku÷eMku yËk÷íkLkk

ykËuþLkku yLkkËh fÞkuo Au íkuðwt fnuðkÞ.

íkuðw ðfe÷kuyu LkkurxMkLkk {kæÞ{Úke

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku ÞkË yÃkkÔÞtw Au.

þnuhLkk yuzðkufuxTMk rLk¾e÷ þkn (

xkuLke ), yíkw÷ r{†e, ¼krðLk ÔÞkMk,

ykh.yu{.yuMk. ½kuºkk, ze.su. Ãkxu÷,

rðøkuhuyu ÷eøk÷ LkkurxMk VxfkheLku yk

«r¢ÞkLku çktÄ fhðk sýkÔÞtw Au.

rºkÃk÷ MkðkheLkk fuMk{kt Ãkku÷eMk yLku ðfe÷ku yk{Lku Mkk{Lku

Ãkku÷eMk fr{þLkh rðYØ fkuxo

ríkhMfkhLke fkÞoðkneLke [e{fe

÷kuneLkku yuf s Lk{qLkku íkÃkkMkkÚkuo økÞku níkku íkku çkeòu fÞktÚke økÞku ?

s{eLk Lk {¤íkk Ãkkuh GIDCLkwt rðMíkhý {kufqV

nk÷ku÷{kt 600 nufxh{ktÚke 50 xfkLkwt MktÃkkËLk

ðzkuËhk: nk÷ku÷ - fk÷ku÷ íkk÷wfk{kt 600 nufxh s{eLkLke MktÃkkËLkLke

fkÞoðkne SykRzeMke îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.su{ktÚke 50 xfk

s{eLk ¾uzqíkku MkkÚku Mkt{ríkÚke MktÃkkËLk ÚkR nkuðkLktwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt.nk÷ku÷ y™u fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk økk{kuLke Mkhfkhe y™u ¾kLkøke

{kr÷feLke s{eLkLkk MktÃkkËLk {kxuLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkÞk nkuðkLktwt Ãký

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.yk økk{ku{kt «rík [ku.{exhLkk Y. 135 sux÷ku ¼kð

SykRzeMkeyu [qfÔÞku nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

Mkkð÷e{kt 235 nufxh s{eLk MktÃkkËLk{kt rð÷tçk

Mkkð÷e íkk÷wfk{kt 235 nufxh s{eLk MktÃkkËLkLke fk{økehe SykRzeMke

îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.òu fu ¾uzqíkkuLku «rík [ku.{e.Lkk Y.350Lkku

¼kð ykÃkðkLke ykuVh Aíkkt Ãký nS ½ýk ¾uzqíkkuyu s{eLk ykÃkðk {kxu

Mkt{rík ykÃke LkÚke.Mkhfkh îkhk ¾uzqíkku MðuåAkyu s{eLk Wãkuøkku {kxu

ykÃku íkuðk Ãký «ÞíLkku þY fhðk{kt ykÔÞk Au.òu fu Mkkð÷e íkk÷wfkLkk

¾uzqíkku Ãký nk÷{kt ðíko{kLk ®f{ík{kt s{eLk ykÃkíkk Lk nkuðkÚke s{eLk

MktÃkkËLkLke fk{økeheLku ðuøk {¤e hÌkku Lk nkuðkLktwt Ãký Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

yuÂLsrLkÞ®høk WãkuøkkuLku yMkh

Ãkkuh - h{ýøkk{ze SykRzeMkeLkwt rðMíkhý {kufqV hnuíkkt yk rðMíkkh{kt

ykðe hnu÷kt yuÂLsrLkÞ®høk WãkuøkkuLku yMkh Ãkzþu.yuÂLsrLkÞ®høk

Wãkuøkku {kxu Ãkkuh -SykRzeMke{kt ÔÞkÃkf íkfku hne Au.LkuþLk÷ nkRðu

WÃkh s yk rðMíkkh ykÔÞku nkuðkLkk Ãkøk÷u Ãký {wtçkRLkk fux÷kf

ykiãkurøkf yuf{kuLke Lksh rðMíkhý ð¾íku Ã÷kux {u¤ððkLke níke.

{kæÞr{f rþûkfku

ðMkíke økýíkhe{kt

hkufkþu íkku çkkuzo Ãkheûkk

ð¾íku rþûkfkuLke

yAík ðíkkoþu

fkÞo¢{Lkk «kht¼Lku

14 rËðMk Aíkkt ¾hk

yÚko{kt fkuE fk{økehe

ÚkE LkÚke

Y.10 fhkuzLkk

¾[uo rðrðÄ rðfkMk

fk{ku Úkþu

hkßÞ Mkhfkh

Mk{ûk hsq ÚkÞu÷ku

RL£kMxÙf[h

zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk

çkeò Lk{qLkk MkkÚku Vku{o çke fkuýu ¼Þwo ?

ðzkuËhk :fkuR ÔÞrfík ËkY ÃkeÄu÷e nkuÞ íÞkhu íkuLkk ÷kune{kt ykÕfkunku÷Lktw

«{ký ò¤ðk {kxu ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷uðk{k ykðu Au.su {urzfku ÷eøk÷

ykurVMkhLke nkshe{kt ÷kune ÷uðkÞwt nkuÞ íku íkçkeçk ykhkuÃkeLkk ÷kuneLkku

Lk{qLkku íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷ðk {kxu çke Vku{o ¼hu Au.Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheLkk ÷kuneLkk ÷eÄu÷k yuf Lk{qLkk{kt {urzfku ÷eøk÷ ykurVMkhu

ÃkkuíkkLke nkshe{kt ÷kuneLkku Lk{qLkku ÷uðzkðe íkuLku Mke÷ fhkÔÞwt níkwt.yLku

íkuLke íkÃkkMk {kxu çke Vku{o ¼heLku Mkwhík yuVyuMkyu÷{kt íkÃkkMk yÚkuo

fqrhÞh îkhk {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt Au.ßÞkhu çkesw MkuBÃk÷ økÞw íkuLktw çke Vku{o

fkuuýu ¼Þwo yLku Lk ¼Þwo nkuÞ íkku íkuLke íkÃkkMk yuVyuMkyu÷u fE heíku fhe

íkuðk yLkuf «&™ku [[koLke yuhýu Au.

çkeSðkhLkku ÷kuneLkku Lk{qLkku fÞk íkçkeçkLke

nkshe{kt ÷uðkÞku ?

ðzkuËhk : ËkY ÃkeLku ykðu÷k ykhkuÃkeLkku ÷kuneLkku Lk{qLkku íkçkeçkLke

nkshe{kt ÷uðk{kt ykðu Au.yLku ykhkuÃke sÞkhu Mkhfkhe f{o[khe nkuÞ

y™u íku Ãký Wå[ nkuÆk Ãkh nkuÞ íÞkhu íkçkeçk òíku ÷kuneLkku Lk{qLkku ÷R

íkuLku ÃkkuíkkLke nkshe{kt Mke÷ fhkðu Au yLku íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷u Au.Ãkhtíkw

yuf ykhkuÃkeLkk ÷kuneLkk çku Lk{qLkk ykÕfkunku÷Lke íkÃkkMk yÚkuo

{kuf÷ðk{kt ykðíkk LkÚke .Ãkhtíkw ÷kuneLkk çku Lk{qLkk økÞk Au íku ðkík MÃkü

Au.ßÞkhu ÷kuneLkk çku Lk{qLkk {kuf÷kÞk íkku çkeòu ÷kuneLkku Lk{qLkku fÞk

íkçkeçkLke nkshe{kt ÷uðkÞku íkuLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au.


þnuhLkk fkhu÷eçkkøk {uLx÷

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k

ËËeoyu yksu {kuze Mkktsu nkuÂMÃkx÷Lkk

çkkÚkY{Lke çkkhe MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku

¾kR SðkËkuhe xqtfkðe Lkk¾e níke.

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk {uLx÷

nkuÂMÃkx÷{kt «rðý¼kR fuMk÷k¼kR

hkXðk (Wt.ð.28) Mkkhðkh ÷R hÌkku

níkku.yksu nkuÂMÃkx÷Lkk çkkÚkY{Lke

çkkhe MkkÚku fkÚkeLke Ëkuhe ðzu øk¤u VktMkku

¾kR SðkËkuhe xqtfkðe Lkk¾e níke.

{uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoyu VktMkku ¾kÄku

ðzkuËhk, íkk.31

MkLku 1984{kt Ãke.fu. Ë¥kk

þnuhLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh níkk.

íÞkhu rî [¢e ðknLk Ãkh rºkÃk÷

MkðkheLkk fuMk{kt Ãkku÷eMk îkhk [k÷f

Mkrník çku sýktLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðíke níke. sÞkhu ºkeò Mk¾þLku

Mkkûke çkLkkððk{kt ykðíkku níkku.

Ãkk u÷eMk îkhk ðknLk Ãký sÃík

fhðk{kt ykðíkw níkw. «¼wËkMk Xffhu

Ãkku÷eMkLkk yk ð÷ýLku ÷kuf sLkrník

Þkr[fkLkk MðÁÃku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhe

níke. yk rÃkxeþLk{kt fkuxuo {kLÞw níkw

fu rºkÃk÷ MkðkheLkk fuMk{kt yfM{kík

ÚkkÞ íkku Eò ºkýuLku ÚkE þfu Au.

Ãkku÷eMk fu{ çku sýktLke ÄhÃkfz fhu Au

yLku ºkeòLku Mkkûke çkLkkðu Au. íku

Mk{òíkw LkÚke. ykðk rfMMkkyku{kt òu

çkkEf [k÷f ÃkkuíkkLke yku¤¾

AwÃkkððk ¾kuxw Lkk{ MkhLkk{w ykÃku íkku

s Ãkku÷eMku ík uLke ÄhÃkfz fhðe

òuEyu, Lk®n íkku ÃkAe Ãkku÷eMku Ëtz

÷ELku Akuze {wfðk òuEyu.

E.Ãke.fku. f÷{ 279 ò{eLk Ãkkºk

økwLkku Au. yLku Mke. ykh. Ãke. Mke.Lkk

fkÞËk{kt ËþkoðkÞu÷e òuøkðkE {wsçk

çkkEf [k÷fLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kts

ò{eLk ykÃkðkLke Ãkku÷eMkLku Mk¥kk

{¤u÷e Au. nkEfkuxoLkk ík¥fkr÷Lk

sMxeMk yuLk.yu[. ¼è íkÚkk

ykh.yu. {nuíkkLke ¾tzÃkeXu rºkÃk÷

MkðkheLkk fuMk{kt [k÷f MkrníkLkk

÷kufkuLke fhðk{kt ykðíke ÄhÃkfzLku

økuhfkÞËu yxfkÞík økýe níke.

nkEfkuxuo íkk. 6-12-1984Lkk hkus

yk [wfkËku ònuh fÞkuo níkku. su

[wfkËkLke økwshkík ÷kì rhÃkkuxoh{kt

LkkutÄ ÷uðkE níke.

ºký Mkðkhe ytøku 1984{kt

nkEfkuxuo þwt [wfkËku ykÃÞku níkku ?

ntøkuheLkku rðÏÞkík Vqxçkku÷ fku[

yuz{ fuLkuÍ ðzkuËhk{kt

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 31

þnuh™e ™ðh[™k rðãk™e rðãk÷Þ™k yuLÞwy÷

M…kuxo‚ fkÞo¢{{kt {wÏÞ yrŒrÚk …Ëu nkshe yk…ðk {kxu

nt„uhe Vqxƒku÷ xe{™ku ¼qŒ…qðo ¾u÷kze ŒÚkk rðïrðÏÞkŒ

Vqxƒku÷ fku[ yuz{ fu™uÍ yksu {t„¤ðkhu ðzkuËhk™ku

{nu{k™ ƒLÞku nŒku.

Þwhku…™k Ëuþku{kt Vqxƒku÷™e h{Œ ¾wƒ s «[r÷Œ Au.

¼khŒ{kt su{ „÷e-„÷eyu ÞwðkÄ™ r¢fux h{Œw ™shu [Zu

Au. Œu{ Þwhku…eÞ Ëuþku{kt Þwðk™ku™u Vqxƒku÷™wt ½u÷w ÷køÞtw

Au. Œu{ sýkðe Vqxƒku÷™k ¢uÍÚke …kuŒu …ý ƒkfkŒ ™ne

hnÞku nkuðk™wt yuz{u MðefkÞwo nŒwt. ‚uLxÙ÷ Þwhku…™e nt„he

Vqxƒku÷ xe{Úke òýeŒk ƒ™u÷k yuz{™u yuf yktŒh

hküÙeÞ Vqxƒku÷ [urB…Þ™rþ…{kt „t¼eh Rò …nkut[te

nŒe. su™k fkhýu Œuýu xe{{ktÚke ƒnkh Úkðw …zÞtw nŒwt.

íÞkh ƒkËÚke yuz{ Þwðk ¾u÷kzeyku™u Vqxƒku÷™wt «rþûký

yk…e hnÞku Au. yux÷w s ™ne Vqxƒku÷ …kA¤ ½u÷k

ƒ™u÷k Þwðk™ku yktŒh hküÙeÞ fûkkyu M…Äko h{e Œu{™k

fkiþÕÞku{kt ðÄkhku fhe þfu Œu {kxu yuz{u nt„he{kt ÞqÚk

Vqxƒku÷ VkWLzuþ™™e MÚkk…™k …ý fhe Au.

yk ‚tMÚkk™k ™uò nuX¤ Vqxƒku÷ ¾u÷kzeyku™u «kuí‚krnŒ

fhðk {kxu yuz{ fu™uÍ AuÕ÷k ™ð ð»koÚke nt„he ¾kŒu yktŒh

hküÙeÞ Vqxƒku÷ VuÂMxð÷™wt ykÞkus™ fhu Au. Ëh ð»kuo

ÞkuòŒk yk VuÂMxð÷{kt rðï™k 40 sux÷k Ëuþku{ktÚke

rðrðÄ ðÞsqÚk™e 250 Vqxƒku÷ xe{ku ¼k„ ÷u Au. AuÕ÷k …

ð»koÚke ¼khŒ …ý Œu{kt rnM‚ku ÷R hnÞwt Au. y™u Œu{kt …ý

yktŒh hküÙeÞ MŒhu ðzkuËhk™e ™ðh[™k xe{ ¼khŒ™wt

«rŒr™rÄíð fhe hne nkuÞ, ðzkuËhk {kxu „kihð™e ðkŒ Au.

rðï¼h{kt Vu÷kÞu÷k r¢fux ¢uÍ …kA¤ ™ðe…uZe

Vqxƒku÷™e h{Œ{kt …ý yk„¤ ykðu Œu {kxu rðï¼h{kt

«Þí™þe÷ ƒ™u÷e yuz{™e ‚tMÚkk nk÷ ½k™k y™u Þwfhu™™k

Þwðk™ku ™uu rð™k{qÕÞu Vqxƒku÷™e h{Œ™wt «rþûký yk…e hne

Au. yktŒh hküÙeÞ {wfkƒ÷k {kxu yk ¾u÷kzeyku ŒiÞkh fhe,

Œu{™u yktŒh hküÙeÞ fûkkyu h{ðk™e Œf yk…ðk™e nkuðk™w

yuz{u W{uÞwo nŒw. ŒÚkk Vqxƒku÷ ûkuºku fkhrfËeo ƒ™kððk

RåAŒk Þwðk™ku™u ÷ûÞÚke rð[r÷Œ ™ne Úkðk™ku ‚tËuþ

yk…e Œu{™e ykfktûkkt r‚ræÄ{kt …rhý{u Œuðe þw¼uåAk

…kXðe nŒe.

¼khíkLke Þwðk ÃkuZeLku Vqxçkku÷Lke

h{ík{kt ykøk¤ ðÄðk yLkwhkuÄ

MkeÃkexe ÃkkMk fhLkkh

Mke yuLkk rðãkÚkeoykuLkwt

yksu MkL{kLk fhkþu

ðzkuËhk : çkku÷eðqzLkk rMkLkuíkkhfkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt MkeÃkexeLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh

ík{k{ MkV¤ ÃkheûkkÚkeoykuLktw MkL{kLk fhkþu.

ykEMkeyuykE ¼ðLk ¾kíku fk÷u çkwÄðkhu

Mkktsu yk {kxu yuf Mkífkh Mk{khkunLkwt

ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt Au. MkeÃkexeLke

Ãkheûkk{kt MkV¤ rLkðzu÷k ÃkheûkkÚkeoyku nðu

MkeyuLkku yÇÞkMk þY fhþu. EÂLMxxâqx

ykuV [kxozo yufkWLxLxTMk ykuV EÂLzÞk

îkhk íkksuíkh{kt Mke yuLkk rðãkÚkeoykuLke

MkeÃkexe (fku{Lk «kurVrMkÞLMke xuMx)Lkwt

Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkV¤

ÃkheûkkÚkeoykuLkk MkL{kLk yÚkuo çkku÷eðqzLkk

òýeíkk rMkLkuíkkhfku [tÿ[qz ®Mkøk, ©uÞk

LkkhkÞý,r[ºkk hkðík íku{s ykuhku

rþ¾kzuLke WÃkÂMÚkrík{kt ykðíkefk÷u íkk.

1÷e Vuçkúwykheyu ykEMkeyuykE ¼ðLk

¾kíku yuf MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk

fhðk{k ykÔÞwt Au. yk «Mktøku rsÕ÷k

f÷uõxh rðLkkuË hkð Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu

íku{ EÂLMxxâqxLke çkhkuzk çkúkt[Lkk [uh{uLk

Mkeyu «ËeÃk yøkúðk÷u sýkÔÞtw níktw.

SðLk{kt ík{k{ Míkhu Mkt½»ko Au. íku{ktÚke s

{køko fkZe «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄðkLktw

Au íkuðe þe¾ ykÃke íku{Lke MkkÚku «uhf

MktðkË Þkusþu.

y÷fkÃkwhe{kt fk{ðk¤e çkkR

rnhk srzík Ãkkx÷k [kuhe økE

ÞwrLkðŠMkxe ‚u™ux™e ƒu zku™‚o ƒuXf{kxu™e [qtxýe ykðŒefk÷ çkwÄðkhuÞkuò™kh Au. su{kt ƒu ƒuXfku {kxu [khW{uËðkhku ðå[u ¾hk¾he™ku st„¾u÷k™kh Au. ƒ…kuhu 1Úke 3 f÷kfËhr{Þk™ Þwr™. nuz ykurV‚{ktÞkuò™khk {ŒËk™{kt fw÷ 115{ŒËkhku ™kutÄkÞk Au. WÕ÷u¾™eÞ Aufu, yk„k{e Œk. 7{e VuƒúwykheÚker‚ÂLzfux™e rðrðÄ fûkk™e [qtxýe™ku«kht¼ Úkþu.

yk„k{e Vuƒúwykhe {k‚{ktðíko{kLk ‚u™ux rzÍkuÕðfhðk{kt ykÔÞk ƒkË ™ðk[qtxkÞu÷k ‚ÇÞku ‚kÚku {k[o{k‚{kt ‚u™ux™e ƒuXfÞkusðk{kt ykð™kh Au. íÞkhuykðŒefk÷u ‚u™ux™e ytrŒ{ƒu ƒuXfku …h [qtxýe Þkuò™khAu. su{kt nk÷{kt ‚u™ux ‚ÇÞŒhefu Þwr™. ‚kÚku skuzkÞu÷kr™÷u»k þwõ÷k y™u fkrMk{W™eÞk WÃkhktík ƒu ™ðkW{uËðkh hksuþ …he¾ y™uhsuþ …xu÷u W{uËðkhe™kutÄkðe Au.

‚u™ux™e zku™‚o ƒuXf {kxuÞwr™.{kt ‚¾kðŒ yk…™khÔÞÂõŒ y™u ‚tMÚkk {ŒËk™fhe þfþu. ÔÞÂõŒ y™u ‚tMÚkk{¤e fw÷ 115 {ŒËkhku

™kutÄkÞk Au. su™e {kxu ykðŒefk÷uƒ…kuhu 1Úke 3 f÷kf Ëhr{Þk™{ŒËk™ Þkuòþu. ßÞkhu 3.30 f÷kfƒkË {Œ„ýŒhe™e þYykŒ fhðk{ktykð™kh Au.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ‚u™ux™efw÷ 36 sux÷e ƒuXfku {kxu[qtxýe Þkusðk{kt ykðu Au.su{kt ytrŒ{ ƒu ƒuXfku {kxuykðŒefk÷u [qtxýe Þkusðk{ktykðþu. íÞkhƒkË yk„k{eVuƒúwykhe {k‚Úke r‚ÂLzfux™erðrðÄ ƒuXfku {kxu [qtxýeÞkusðk™e þYykŒ fhðk{ktykð™kh Au. su{kt Œk. 7{eVuƒúwykhe™k hkus yu[ykuzefûkk™e ƒuXf {kxu «Úk{ [qtxýeÞkusðk{kt ykðþu.

ÞwrLk. MkuLkuxLke zku™‚o fûkk™eƒu ƒuXf {kxu yksu [qtxýe

7{e VuƒúykheÚker‚ÂLzfux™e [qtxýe™kuykht¼ Úkþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.31

ykïkMkLk Aíkkt {ktøkýe{tsqh Lknª ÚkíkktITGOALkku ykËuþ

ðzkuËhk,íkk. 31ykðfðuhk{kt Vhs çkòðíkk

yrÄfkheykuLkk MktøkXLkRLf{xuõMk økuÍuxuz ykurVMkMkoyuMkkurMkyuþLk (ykRxeSykuyu)îkhk yÃkkÞu÷k yu÷kLkLkk Ãkøk÷uykðfðuhk rð¼køkLke Mk[o yLkuMkðuoLke fkÞoðkne Vhe ¾kuhðkR Au.rðrðÄ Ãkzíkh {køkýeykuLkk[ku¬Mk Mk{Þ{kt rLkðkhý {kxuLkkykïkMkLk Aíkkt Ãký ykðfðuhkyrÄfkheykuLkk «§kuLkwt rLkðkhýLknª ykðíkkt ykðfðuhkyrÄfkheykuyu Vhe Mk[o yLkuMkðuouLke fkÞoðkneLkku çkrn»fkhfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.{tøk¤ðkhÚke yrÄfkheykuyu¼khík¼h{kt yMknfkhLkwtyktËku÷Lk þY fÞwO Au. suLku fkhýunðu VheÚke ykRxe Mk[o yLkuMkðuouLke fkÞoðkne ½kU[{kt {wfkR Au.rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh ßÞktMkwÄe {køkýeykuLkwt rLkðkhý Lknetykðu íÞkt MkwÄe rð¼køkeÞyrÄfkheyku fkuR Ãký «fkhLke

Mk[o, Mkhðu, hefðhe, rhÃkkuxoLkefkÞoðkneLkku çkrn»fkh fhþu.

økuÍuxuz ykurVMkhkuLkerMkrLkÞkurhxe{kt ¼uË¼kð íku{s«{kuþLk Lkrn {éÞkLkku rðhkuÄLkkUÄkðe hnu÷k ykðfðuhkLkkøkuÍuxuz ykurVMkhkuyu Vhe ÃkkuíkkLke÷zík yk¢{f çkLkkððk rLkÄkohfÞkuo Au. {køkýe {tsqh Lknª ÚkkÞíÞkt MkwÄe yrÄfkheykuyu fkuR Ãký«fkhLke MkhðuLke fk{økehe{kt¼køk Lknª ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.RLf{xuõMk økuÍuxuz ykurVMkhy u M k k u r M k Þ u þ L k(ykRxeSykuyu),ðzk uËhkLkkMkqºkÄkhku su.yuLk.Ãkxu÷ y™uyu.fu.økun÷kuxu sýkÔÞw níkwt fu,yrÄfkheykuyu Mk[o-MkðuouLkefkÞoðkneLkku rðhkuÄ þY fÞkuo Au.LkkUÄLkeÞ Au fu yrÄfkheyku ÷ktçkkMk{ÞÚke rMkrLkÞkurhxe Lk¬efhðk{kt ¼uË¼kðLkku rðhkuÄLkkUÄkðe hÌkk Au. ykRxeykuLkuAuÕ÷kt çku ð»ko WÃkhktík Mk{ÞÚkeykrMkMxLx fr{þLkhLkk ÃkË Ãkh«{kuþLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.rð¼køk{kt ykrMkMxLx fr{þLkhíkhefu fk{ fhíkk yrÄfkheyku Ãkhºký-[kh økýku fkÞo¼kh Au.

yøkkW íku{Lke {køkýe {kxuhsqykík Aíkkt rLkðkhý Lknªykðíkkt yrÄfkheykuyuuyktËku÷LkLkwt þ† WøkkBÞwt níkwt.Ëuþ¼h{kt rð¼køkLke ykÞfhMkhðu, xezeyuMk Mkhðu, rhfðheMkhðuLke fk{økehe{kt ¼køk Lknª÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. rzMkuBçkhLkk Ãknu÷kt MkóknÚkeyrÄfkheykuyu Mk[oLkku Ãký rðhkuÄLkkUÄkððkLkwt þY fÞwO níkwt. òu fuMkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõxxuõMk(Mkeçkezexe)Lkk [uh{uLk îkhk20{e òLÞwykhe MkwÄe íku{Lke{køkýeykuLkk rLkðkhý {kxuykïkMkLk ykÃÞwt níkwt. íÞkhçkkËrðhkuÄLkwt yktËku÷Lk {kufqV fhðk{ktykÔÞwt níkwt. òu fu íku{Lke{køkýeykuLkku Wfu÷ Lknª ykðíkktyrÄfkhe yuMkkurMkÞuþLk îkhkVheÚke rð¼køkeÞ fk{økeheLkkuçkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuykðfðuhkLkk økuÍuxuz ykurVMkhkuyuÃkkuíkkLke {køkýeLkk Mk{ÚkoLk{ktyøkkW ðkufykWx fhe fk{fksLkkuçkrn»fkh fÞkuo níkku íku{s nkÚk{ktfk¤e Ãkèeyku çkktÄe MkhfkhLkeLkeríkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012rMkxe 3

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 31r{ºk ÃkkMku çkkEf røkhðu {wfeLku

nkÚk WAeLkk ÷eÄu÷k Y. 35,000ÃkkAk ykÃkðk Lkk Ãkzu íku {kxu zwÂÃ÷fux[kðeÚke çkkEfLke [kuhe fheLku Ãkku÷eMkMxuþLk{kt çkkEf [kuheLke çkkuøkMkVrhÞkË LkkUÄkðLkkh ÞwðfLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe Au.

þnuhLkk {fhÃkwhk yuhVkuMko ÃkkMkuLkkfÕÃk xuLkk{uLx{kt hnuíkk rðþk÷¼e¾k¼kE Ãkxu÷Lkk økÞk ð»kuo ÷øLkÞkuòÞk níkk. ÷øLk {kxu ÃkiMkkLkesÁheÞkík ðíkkoíkk rðþk÷u íkuLkkrLk÷uþ [kinký Lkk{Lkk r{ºk ÃkkMkuÚkeY. 35,000 WAeLkk ÷eÄk níkk.íkuLke Mkk{u ÃkkuíkkLke çkkEf røkhðu{wfe níke.

rLk÷uþu íkuLke ykurVMk{kt Lkkufhefhíkk ykLktË ¼kðMkkh (hnu, yøk{çkkøk yuÃkkxo{uLx, hý{wõíkuïhhkuz)Lku çkkEf Vhkððk {kxu ykÃkeníke. yk çkkEf økE íkk. 16-10-11Lkk hkus yøk{ yuÃkkxo{uLx ÃkkMkuÚke[kuhkE níke. suLke VrhÞkË rðþk÷

Ãkxu÷u ðkze Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðeníke.

yk rfMMkk{kt nrffík yuðe níke fu,[kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðLkkh rðþk÷us zwÂÃ÷fux [kðeÚke çkkEfLke [kuhefhe níke. su çkkEf Úkkuzkf rËðMk{fhÃkwhk rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkk {fkLkÚkeÚkkuzuf Ëqh Ãkkfo fheLku Zktfe ËeÄe níke.yLku Lktçkh Ã÷ux MkkÚku [uzk fheLku ykçkkEf ÃkkuíkkLkk ðíkLk ÷wýkðkzk {wfeykÔÞku níkku.

Ãkhtíkw rðþk÷Lke ðíkoýwtf Ãkh ðnu{síkkt ÃkiMkk WAeLkk ykÃkLkkhk rLk÷uþuíkuLke ÃkkA¤ ðku[ økkuXðe níke. yLku [kuheLkk «fhýLkku ¼uË Wfu÷eLkktÏÞku níkku.

òu fu yu ÃkAe rðþk÷ Ãkxu÷u WAeLkk÷eÄu÷k ÃkiMkk [wfðe ËeÄk níkk. yuÃkAe yk çkkEf MkÞkSøktsrðMíkkh{kt rçkLkðkhMke nk÷ík{kt{wfeLku Ãkku÷eMkLku òý fheLku çkkEffkuxo{ktÚke Akuzkðe ÷eÄe níke. Ãkhtíkwyk «fhý ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe AwÃkw hneþõÞw Lkníkw.

¢kE{ çkúkL[Lkk nu.fku. yh®ðËÚkkuhkx (LkkLkk) Lku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu yuçkMfkuLzh MfkuzoLkkÃke.yuMk.ykE. S.ykh. þ{koyuykhkuÃke rðþk÷ ¼e¾k¼kE Ãkxu÷LkeÄhÃkfz fhe níke.

sÞkhu íkuLkk r{ºk rLk÷uþ {Lkw¼kE[kinký yLku ykLktË Lkxðh÷k÷¼kðMkkhLke ÃkwAÃkhA þÁ fhenkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

WAeLkk Lkkýkt ÃkkAk ykÃkðk LkkÃkzu íku {kxu çkkEf [kuheLkwt Lkkxf

r{ºkLku røkhðe ykÃku÷eçkkEf zwÂÃ÷fux[kðeÚke WXkðeu [kuheLkku{knku÷ W¼ku fÞkuoÃkku÷eMku [kuheLkeçkkuøkMk VrhÞkËfhLkkhLke ÄhÃkfz fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.31ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ðk½kuzeÞk

íkk÷wfk{k ykðu÷k ¼kðÃkwhk ¾kíkurðþk¤ rsLkk÷ÞLkwt rLk{koý fhðk{kykÔÞtw Au. suLkku «ríkck yLkuytsLkþ÷kfk {nkuíMkð yøkk{eíkk.5{e VuçkúwykheÚke 13{e VuçkúwykheËhr{ÞkLk Þkuòþu.

Mkkæðe©e MkwrðrÄ©eS {.Mkk.LkeM{]rík{kt çkLkkððk{kt ykðu÷k ykrsLkk÷ÞLku ©e Mkw{rík{rý¼ÿ Ãkwh{TsiLk ríkÚkoÄk{ Lkk{ yÃkkÞtw Au.rsLkk÷Þ ÃkheMkhLkk fuLÿ{kt {w÷LkkÞfykrËLkkÚk ¼økðkLk rçkhks{kLkÚkþu.ßÞkhu íku{Lke Ãkrh½{kt 24ríkÚkOfhkuLke MÚkkÃkLkk fhkþu.yk WÃkhktíkÃkrhMkh{kt WÃkk©Þ, ykhkÄLkk ¼ðLk,fkÞko÷Þ, ¼kusLkk÷Þ, yríkrÚk ¼ðLkÃký nþu.íkk.5{e VuçkúwykheÚke þYÚkLkkhk yk ÄkŠ{f fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkytsLkþ÷kfk {nkuíMkð, «ríkckrLkr{ík Mkþkröfk {nkuíMkð su{ktfkÞoËûk yk[kÞo ©e rðsÞ søkík[tÿMkqheïhS {.Mkk., ©wík¼kMfhyk[kÞo ©e rðsÞ Ä{oÄwhLÄhMkqheïhS {.Mkk. yLku MkkæðeS ©eMkw{rLk»kk©eS {.Mkk. Mkrník MkkÄw¼økðtíkku yLku MkkæðeSyku WÃkÂMÚkíkhnuþu.

¼kðÃkwhk{kt LkðrLkŠ{ík rsLkk÷Þ{ktytsLkþ÷kfk {nkuíMkð Wsðkþu

RLf{xuõMk yrÄfkheyku îkhkVheÚke ËhkuzkLkku çkrn»fkh

ÞkurøkLkeðk¤ku ççktÄ VVkxf ¾¾wÕ÷ku hhk¾ku

ðzkuËhk : «íkkÃkLkøkh, ðkze, Ëtíkuïh yLku íkuLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke ykðíkk ðknLkku {kxu yuftËhu«ðuþçktÄe s ÚkE økE nkuðkLke ÃkrhÂMÚkríkLktw rLk{koý ÚkÞwAu. ÷k÷çkkøk ÂMð{ªøk Ãkw÷ íkhVLkk rçkúsLkk AuzuÚke rçkúsÃkh [ZðkLke {LkkE Au. òu fkuE ðknLk [k÷fu «íkkÃkLkøkhrçkúsÚke hks{nu÷ hkuz sðw nþu íkku íkuðk ðknLkuVhSÞkík {kts÷Ãkwh Lkkfk ÚkELku rçkús Ãkh sðw Ãkzu yLkuíÞktÚke hks{nu÷ sðw Ãkzu. Ãkhtíkw, yk ytíkh ÷ktçkwnkuðkÚke #Äý yLku Mk{ÞLkku çkøkkz ÚkðkÚke fkuE ðknLk

[k÷f yk zkÞðÍoLkLkku y{÷ fhðk íkiÞkh LkÚke. ßÞkhuÞkuøkeLke ðkMktíkËuðeðk¤ku Vkxf Ãký çktÄ fhe ËuðkíkkWÃkhkuõík rðMíkkh{ktÚke ykðíkk ðknLkkuyu LkkAqxfu«íkkÃkLkøkh rçkús WíkheLku ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk hMíku LkðkÃkwhkÚkELku ¾tzuhkð {kfuox hkuz Ãkh sðkLke Lkkuçkík ykðe Au.íÞkhu íkuðk «Mktøku ÞkuøkeLke ðkMktíkËuðeðk¤ku Vkxf¾ku÷ðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk WXe Au. fux÷kfu íkku þnuhfkìtøkúuMkLku hsqykík fhe Au fu íkuyku hu÷ðu rð¼køk{kthsqykík fheLku Vkxf ¾ku÷kðu.

çkk¤fLkk zkçkk yLku s{ýk{øks{kt yuf rËðMkLkk yktíkhuMksohe fhkRçkk¤fLku LkðSðLk {¤íkktÃkrhðkhsLkku{kt ykLktËLkku WíMkð


LÞwhku MksoheLkk RríknkMk{kt sðÕ÷us òuðk {¤íkkRLxÙkðurLxÙfÞw÷h yuÃkMkuMkLkk ËËeo Ãkh MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkkíkçkeçkkuyu MkV¤ ykuÃkhuþLk fhe çkk¤fLku LkðSðLk çkûÞwAu.çkk¤fLkk {øks{kt ÃkkýeLkk MÚkkLku hnu÷w ÃkY {kR¢kuLÞwhku Mksohe îkhk Ëqh fhðk{kt ykÔÞtw níkwt.MkÞkSLkk LÞwhkuyLku ÃkerzÞkrxÙf rð¼køkLkk íkçkeçkkuLkk MktÞwfík «ÞkMkkuÚkeyk çkk¤fLku LkðSðLk {¤íkk ÃkrhðkhsLkku{kt ykLktËLke÷køkýe ÔÞkÃke Au.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk økkuÄhk LkSf hnuíkk økw÷kçk¼kRÃkxu÷Lkk çku {rnLkkLkk çkk¤f LkhuLÿLku ¾U[ ykðíkeníke.yLku íku MkkÚku s çkk¤fLku ¾wçk s íkkð ykððk ÷køÞkuníkku.çkk¤fLkk fwxwtçkesLkku øk¼hkR økÞk níkk.íkuykuyuMÚkkrLkf íkçkeçkLke Ëðk ÷eÄe níke.Ãkhtíkw çkk¤f hzíkw çktÄ sÚkíkw Lk níktw.çkk¤fLktw þheh økh{ ÷kuZkLke su{ íkÃkíktwníkwt.yk¾hu çkk¤fLku Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk ÷R sðkLkeMk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke.çkk¤fLku íkk.27{eòLÞwykheLkk hkus MkÞkSLkk ÃkerzÞkrxÙf rzÃkkxo{uLx{kt÷kððk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkt çkk¤hkuøk rð¼køkLkk rLk»ýkíkíkçkeçkkuyu çkk¤fLke íkÃkkMk fhe níke.yLku çkk¤fLkk{øksLkku rMkxe MfuLk íkkífkr÷f fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku.

çkk¤fLkku rMkxe MfuLkLkku rhÃkkuxo ykðíkk íkçkeçkku [kUfeWXÞk níkk.çkk¤fLkk {øksLkk ¼køk{kt ßÞkt Ãkkýe nkuÞ íÞkÃkY ÚkR økÞw níktw.çku {rnLkkLkwt çkk¤f RLxÙkðurLxÙfÞw÷hyuÃkMkuMkÚke Ãkezkíkku nkuðkLktw rLkËkLk ÚkÞw níkwt.{øks{ktMksohe fhðk {kxu çkk¤hkuøk rð¼køkLkk íkçkeçkkuyu

nkuÂMÃkx÷Lkk LÞwhkuMksoLk y{uÞ ÃkkxýfhLkku MktÃkfo MkkæÞkuníkku.yLku íkkífkr÷f hkºkus çkk¤fLkk zkçkk¼køkLkk {øksÃkh ykÃkhuþLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.yLku{øks ¾ku÷eLku fkýwt Ãkkze íku{kt Lk¤eyku Wíkkhe ÃkkýeLkk¼køkuÚke ÃkY Ëqh fhðk{kt ykÔÞtw níkwt.{kR¢kuLÞwhku Mksoheîkhk yk Mkkhðkh fhðk{kt ykðe níke.çkeò rËðMku s{ýk{øksLktw ykuÃkhuþLk fhe ÃkY çknkh fkZðk{kt ykÔÞwtníkw t.ykuÃkhuþLk MkV¤ hnuíkk íkçkeçkku yLku ËËeoLkkÃkrhðkhsLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke níke.

LÞwhku MksoheLkk RríknkMk{kt sðÕ÷us òuðk {¤íkku fuMk

{øks{kt ÚkÞu÷w ÃkY MksoheÚke Ëqhfhkíkkt çku {kMkLkk çkk¤fLku LkðSðLk

{kLkrMkf fu þkherhf rðfkMk{ktMk{MÞkLkk Mktòuøkku LkneðíkðzkuËhk : LÞwhkuMksoLk y{uÞ Ãkkxýfhu sýkÔÞwt níkwtfu LÞwhkuMksoLkLke «ufxeMk Ëhr{ÞkLk sðÕ÷us òuðk{¤íkk RLxÙkðurLxÙfÞw÷h yuÃkMkuMkLkk ËËeoLke MkV¤Mkkhðkh MkÞkS{kt fhðk{kt ykðe Au .çku {rnLkkLkkLkkLkk çkk¤fLkk {øks{kt ÃkY fR heíku ÚkÞw íkuMktþkuÄLkLkku rð»kÞ Au.Ãkhtíkw çkk¤f Ãkh MkV¤þ†r¢Þk ÚkR Au.ykÚke çkk¤fLkk {kLkrMkf fuþkherhf rðfkMk{kt ¼rð»Þ{kt Ãký fkuR Mk{MÞkMkòoÞ íkuðk Mktòuøkku Lkneðík Au.

çkk¤f Ãkh íkkífkr÷f Mksohe LkkÚkR nkuíkíkku SðLk Mkk{u ¾íkhku níkkuðzkuËhk : MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk LÞwhkuMksoLkzku.y{uÞ Ãkkxýfh yLku [iíkLÞyu sýkÔÞtw níkwfuçkk¤fLkk {øks{kt hkus 5 yu{yu÷ Ãkkýe WíÃkÒkÚkíkw nkuÞ Au yLku yk Ãkkýes sÞkhu ÃkY{ktYÃkktíkrhík ÚkR síkw níkw yk{ ÚkðkLkw w [kuffMkfkhý òýðk {éÞw LkÚke. Ãkhtíkw íkuLkk ÷eÄuçkk¤fLku ¾U[ yLku íkkð ykðíkku níkku.òu çkk¤fÃkh íkkífkr÷f {kR¢ku LÞwhku Mksohe fhðk{kt Lkykðe nkuík íkku çkk¤fLkku Sð òu¾{{kt {qfkR skíkíkuðe ¼erík çkÒku íkçkeçkkuyu ÔÞfík fhe níke.

yfkuxk{kt {kuƒkR÷™eËwfk™{kt [kuhe™e fkurþþ

fhŒk ƒu …fzkÞkðzkuËhk : yfkuxk „k{ rðMŒkh{kthnuŒk þfe÷¼kR {n{tË¼kR …xu÷yfkuxk{kt rþðkS…whe™k ™kfu …ux÷{kuƒkR÷ ™k{™e Ëwfk™ Ähkðu Au.„Rfk÷u {kuze hkŒ™k ƒu ðkøÞk™kyh‚k{kt ™þk™e nk÷Œ{kt fku‚ y™u…õõzÚke Œu{Lke Ëwfk™™wt þxh ŒkuzŒkËe…k þtfh¼kR ‚ku™ðýu y™u ‚whuþh{uþ¼kR ‚qÞoðtþe™u (ƒt™uhnu.yfkuxk rþðkS…whe Íqt…z…èe)Íz…kR „Þk nŒk. yk yt„u Œu{ýu„kuºke …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË™kutÄkðe nŒe.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |W

EDN

ESDAY,

1 FEBRU

ARY2012

4 {]íÞwLkkUÄ

Mkkhzk : ÷kÞLMk f÷çk ykuV

økkuhðkLkk {kS «{w¾ sðknh¼kR

MkkhzkLkk {kík]©e økðheçkuLk Äh{Ëuð

Mkkhzk (çkksðk)Lkw t íkk.28

{eyu yðMkkLk ÚkÞw t Au. íkuykuLkw t

çkuMkýwt íkk.2SLku økwYðkhu çkÃkkuhu

3 Úke 5{kt {nuïhe Mk{ks

ðkze, rLk÷ftX MkkuMkkÞxe, fhkuzeÞk

hkuz, çkksðk íkk.ðzkuËhk ¾kíku.

òu»ke : LkMkðkzeLkk yYýfw{kh

rËLkuþ[tÿ òu»keLkk {kuxk¼kR

sÞðËLk rËLkuþ[tÿ òu»keLkwt íkk.30Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012 5

MÃkuLkLke ftÃkLkeLkk

yrÄfkhe nkìx÷{kt

hkufkÞk níkk


þnuhLkk MkÞkSøkts rðMíkkhLke

MkqÞko nkux÷{kt hkufkÞu÷k rðËuþe

LkkøkrhfLke nòhku YrÃkÞkLke {¥kk

¼hu÷e çkuøk nkux÷Lkk Y{{ktÚke [kuhkE

níke. rçkÍLkuMkLkk fk{u ðzkuËhk

ykðu÷k MÃkuLkLke yuf ftÃkLkeLkk

yu[.ykh. {uLkushu çkLkkð ytøku

MkÞkSøkts Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku nkux÷{kt

íkÃkkMk fhíkk rðËuþe Lkkøkrhf

nkux÷Lkk Y{ Lkt. 413{kt hkufkÞku

níkku. Y{ Lktçkh 41hLke çkkhe{ktÚke

òý¼uËw íkMfh 413 LktçkhLke

¾wÕ÷e çkkhe ðkxu Y{{kt «ðu~Þku

níkku yLku MkwxfuMk ÷ELku yk s

{køkuo ÃkkAku síkku hnÞku níkku.

413 LktçkhLkk Y{{ktÚke Ãkku÷eMku

¾k÷e MkwxfuMk fçksu fhe níke. yk

f{hk{ktÚke Ãkku÷eMkLku Vqx r«Lxku

Ãký {¤e Au. MkqÞko nkux÷Lkk

{uLkush ykrþ»k þknu Ãkku÷eMk

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MÃkuLkLke

yuf ftÃkLkeLkk yrÄfkhe y{khe

nkux÷{kt hkufkÞk níkk. íku{Lkk

Y{hk{ktÚke 150 Þwhku, ¼khíkeÞ

{wÿkLkk hkufzk Y. 2,000 yLku

ykEÃkkux Mkrník fw÷ Y. 17,000

WÃkhktíkLke {¥kk ¼hu÷e çkuøkLke [kuhe

ÚkE Au.

økktÄeLkøkh, íkk.31

÷k÷f]»ý yzðkýe yLku LkhuLÿ

{kuËe ðå[u ytíkh ðÄe hÌkwt nkuðkLke

«ríkrík {sçkqík çkLkkðu íkuðe ðÄw yuf

½xLkk yksu LkkUÄkE Au. {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe yksu yk¾ku rËðMk

ykýtË{kt hÌkk yLku çkeS çkksw Ãkqðo

LkkÞçk ðzk«ÄkLk yLku ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk

÷k÷f]»ý yzðkýe yk¾ku rËðMk

økktÄeLkøkh{kt s ÄkhkMkÇÞ yLku yrÄfkheykuLke çkuXf{kt

ÔÞMík hÌkk níkk. yk çktLku Lkuíkkyku ðå[u ytíkh nkuðkLkku

ðkÃke{kt ynuMkkMk ÚkÞku níkku. ¼úük[kh rðhkuÄe Þkºkk

rLkr{¥ku ðkÃke{kt yk ytíkh yuf ¾whþeLkwt níkwt. Ãkhtíkw

yksu íku ytíkh ykýtË yLku økktÄeLkøkh sux÷wt rðþk¤

çkLÞw nkuðkLkwt sýkÞwt.

{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk rLkÞík YrxLk WÃkhktík òÃkkLkÚke

ykðu÷k «ríkrLkrÄ{tz¤Lku {w÷kfkík ykÃÞk çkkË MkeÄk s

ykýtËLke ðkx Ãkfze níke. ßÞkhu yzðkýeyu {kuze

Mkkts MkwÄe {wÏÞ{tºkeLke hkn òuE. økktÄeLkøkhLkk MkkMktË

íkhefu ÷ktçkk Mk{Þ çkkË rsÕ÷k ykÞkusLk {tz¤Lke

çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hÌkk çkkË yuf Mk{ÞLkk økwYLku íku{Lkk

rþ»Þ ykýtËÚke hkºku 10 ðkøÞu ykðþu íkuðku {uMkus

{¤íkkt {kuze Mkktsu 8 ðkøÞkLke ^÷kEx{kt rËÕne sðk

rLkf¤e økÞk níkk.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku

Ãkwðo ðzk«ÄkLk ÷k÷f]»ý

yzðkýe ðå[u ¼ksÃk{kt s

yLkuf {wÆkyku, rð»kÞkuLku ÷ELku

Mkíkík rððkËku hÌkk Au. yuf

Mk{Þu økwY-rþ»Þ íkhefu ònuh{kt

ðíkoíkk yk çktLLku rËøøksu ðå[u

ðÄu÷w ytíkh hksrfÞ ðíkwo¤ku{kt

yLkuf «&™ku MkSo hÌkw Au. økík

ð»kuo MkÃxuBçkh{kt y{ËkðkË{kt

MkËT¼kðLkk {eþLkLkk ykht¼u

¼ksÃkLkk s ðrhü Lkuíkkyku îkhk

LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk

ËkðuËkh íkhefu «Mík]ík fÞko çkkË

yzðkýe yLku Ãkkxeo ðå[u

Íxfk¼uh rððkË ÚkÞku níkku. yk

rððkË òýu Lkkhksøke{kt

Ãkrhðíkeoík ÚkÞku nkuÞ íku{

÷k÷f]»ý yzðkýeyu ¼úük[kh

rðhkuÄe ykËku÷LkLkku ykht¼

rLkíkeþfw{khLkk rçknkh{ktÚke

fÞkuo. ykx÷uÚke Lkne yxfu÷k yk

çktLLku ðå[uLke Lkkhksøke ðkÃke{kt

ÞkuòÞu÷e ònuhMk¼k{kt Azu[kuf

ònuh ÚkE níke. ¼úük[kh

rðhkuÄe ÞkºkkLku ÷ELku økwshkík

ykðu÷k yzðkýeLke Ãknu÷e

Mk¼k{kt s {kuËeyu òýu ÃkkuíkkLkk

øk]YÚke ytíkh hkÏÞw nkuÞ íku{

ðå[uLke ¾whþe ¾k÷e hk¾eLku

MktçkkuÄLkku fÞko níkk. íÞkhçkkË

Ãký AuÕ÷k ºkýuf {rnLkk{kt yzðkýeLke «íÞuf økwshkík-

y{ËkðkËLke {w÷kfkíkku{kt {kuËeyu {¤ðkLkw xkéÞw Au.

yøkkW y{ËkðkË ykðíkk yzðkýeLke Mkíkík MkkÚku hnuíkk

{wÏÞ{tºkeLke yk «fkhLke ÔÞMíkíkkyu çktLLku ðå[uLkk ytíkhLku

ðÄw ònuh fÞwot Au. AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt s yzðkýe ºký

ð¾ík y{ËkðkË- økktÄeLkøkh ykÔÞk. yk ík{k{ ð¾íku

{kuËeyu ÞuLkfuLk «fkhu Mkíkík {¤ðkLkw xkéÞw. Ãknu÷k ®MkÄe

Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk{kt, íÞkhçkkË ¼ksÃkLkk yuf LkuíkkLku íÞkt

÷øLk«Mktøku nkshe ykÃkðk yzðkýe ykÔÞk íÞkhu {kuËeyu

y[kLkf s Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞLke çkuXf ÞkuSLku

ÃkkuíkkLke ÔÞMíkíkk ò¤ðe níke.

yksu ÃkwLk: yuf {rnLkk Ãknu÷k rLkrùík ÚkÞu÷k

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ÄkhkMkÇÞ, yrÄfkheyku MkkÚkuLke

çkuXf{kt yzðkýe ykðþu íkuðe þõÞíkkyku ðå[u

økíkMkÃíkknu s ykýtË{kt MkËT¼kðLkk {eþLk Lk¬e fhe

ËuðkÞw nkuðkLkw hksrfÞ ðíkwo¤ku fne hÌkk Au. yk{,

AuÕ÷k ºký {rnLkk{k {kuËe- yzðkýe ðå[uLke

{w÷kfkíkku Mkíkík yxfe hne Au. yux÷w s Lkne,

{wÏÞ{tºke {kuze hkºku økktÄeLkøkh ykðþu íÞkhu {w÷kfkík

Úkþu íku ykþkyu yzðkýe {kuze Mkkts MkwÄe hkufkÞk níkk.

yLku Auðxu {kuËe ykýtËÚke Lknet ykðíkk yzðkýe hkºku

8 ðkøÞkLke ^÷kEx{kt rËÕne síkk hÌkk níkk. yk

yk¾eÞ ½xLkkyu yk çktLku {nkhÚke ðå[u ¾xhkøk

nkuðkLke [[koyu ÃkwLk: òuh Ãkfzâwt Au.

C M Y K

C M Y K


6

rzøkúe RsLkuhe

W¥keýo, rzÃ÷ku{kLkk rðãkÚkeoykuLku

«Úk{ ð»ko{kt «ðuþ ykÃkðkLke

Ëh¾kMík fhe Au. suÚke ykøkk{e {u-

sqLk {rnLkk{kt nkÚk ÄhkLkkhe rzøkúe

RsLkuhe-Vk{oMkeLke «ðuþ

fkÞoðkne{kt Äku. 12{kt W¥keýo ÚkLkkh

ík{k{ rðãkÚkeoyku™u «ðuþ {¤u íkuðk

rLkÞ{ku y{÷{kt ykððkLke Ãkqhe

þõÞíkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk

ð»kuo rzøkúe RsLkuhe{kt ykþhu

4960, rzøkúe Vk{oMkeLke ykþhu

3793 yLku rzÃ÷ku{k Vk{oMkeLke

ykþhu 446 {¤eLku fw÷ 9199

çkuXfku ¾k÷e hne níke. çkuXfku s

¾k÷e hnuíke nkuðkÚke Äku. 12

MkkÞLMk ÃkkMk ík{k{Lku «ðuþ

Vk¤ððkLke òuøkðkRLku rþûký

rð¼køk ÷e÷eÍtze ykÃku íkuðe þõÞíkk

xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLkk Wå[

ðíkwo¤kuyu ÔÞõík fhe níke.

ykýtË{kt MkË¼kðLkk

ðkh çkkË ykhkuøÞ«ÄkLk

sÞLkkhkÞý ÔÞkMk y[kLkf s {t[

ÃkhÚke Wíkhe økÞkt níkkt suÚke yuf

íkçk¬u WÃkÂMÚkík Mkki fkuR

{nkLkw¼kðkuyu yk©[o yLkw¼ÔÞwt níkwt

Ãký {t[ Lke[u sR íku{ýu [ffh

WÃkhktík Akíke{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË

fhe níke. çkeÃke ÷ku Úkíkkt íkuyku ÃkhMkuðu

huçkÍuçk ÚkR økÞkt níkku Ãkrhýk{u íku{Lku

íkkfeËu yuBçÞw÷LMk ðkLk{kt

fh{MkËLke ©ef]»ýk nkuÂMÃkx÷{kt ÷R

sðkÞkt níkkt sÞkt íku{Lku ykRMkeÞw{kt

Ëk¾÷ fheLku sÁhe xuMx fhkÞkt níkkt.

òufu {kuze Mkktsu sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLku

Þw.yuLk.{nuíkk nkxo yuLz rhMk[o

RÂLMxxÞwx{kt rþ^x fhkÞkt níkkt.

{kuze Mkktsu ònuh ÚkÞu÷kt nuÕÚk

çkw÷uxeLk{kt zkÞhuõxh

zkp.ykh.fu.Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, nËÞLkk

rLk»ýkíkkuLke yuf xe{Lke Ëu¾hu¾

ykhkuøÞ{tºkeLke Mkkhðkh [k÷e hne

Au. rhÃkkuxo yufË{ Lkku{o÷ Au.

íkçkeçkkuLke Mk÷kn ykÄkhu nsw ðÄw

RLðuMxeøkuxeð rhÃkkuxo fhkþu.yufkË

rËðMk MkwÄe ykhkuøÞ{tºkeLku nsw

nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk Ãkzu íku{

íkçkeçkkuLkwt fnuðwt Au.rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷Lkk MkwÃkrhxuLzux

zkp.yu{.yu{.«¼kfh Ãký

ykhkuøÞ{tºkeLke ¾çkhytíkh ÃkwAÞkt

níkkt.

{kuçkkR÷ rçk÷

ykðu÷w rÄhký,ÔÞðMkkrÞf

÷kÞfkíkLkk ykÄkhu Lkffe ÚkkÞ Au.

yk Mfkuh 300 Úke 900Lkk yktfLke

ðå[uLkku nkuÞ Au.su ÔÞÂõíkLku rÄhký

÷uðwt nkuÞ íkuýu yhS fhíke ð¾íku s

yk çkÄk Ãkrhçk¤ku Mktíkku»ksLkf nkuÞ

íku òuR ÷uðwt sYhe Au.

{kuxk¼køkLke çkUfku 750 yLku íkuÚke

ðÄw ¢urzx Mfkuh ÄhkðLkkhLku s ÷kuLk

ykÃkíke nkuÞ Au.çkUfku yLku LkkýktfeÞ

MktMÚkkyku Mkkhku ¢urzx RríknkMk

ÄhkðLkkhk rþMíkçkæÄ økúknfkuLku ÷kuLk

yLku ¢urzx fkzo Ãkwhk Ãkkzðk nt{uþk

íkiÞkh nkuÞ Au.

òu fu rLkÞr{ík heíku [wfðýe

fhðk{kt rLk»V¤ hnuíkk økúknfkuLkku

¢urzx Mfkuh Lke[ku hnuíkk íkuLku ÷kuLk

{u¤ððk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

{tÍqh Mkk÷uheLkk ÃkwMíkf rð{ku[Lk «Mktøku ÞkuòÞu÷ku WËqo {wþkÞhku

ViMk÷k nku økÞk f÷ hkík økyu çkuxkU {U...

{k fku ¼e çkktx r÷Þk çkkÃk fe òøkeh fu MkkÚk

{kuzehkík MkwÄe ò{u÷e økÍ÷kuLke

h{Íx

ðzkuËhk, íkk. 31

{wþkÞhkyku ÃkhMÃkh MkkinkËo yLku yufíkk fkÞ{ hk¾ðkLkwt

fk{ fhu Au yLku yux÷u s yk {wþkÞhkLke nwt MkV¤íkk RåAw

Awt yLku ykÞkusfLku yr¼LktËLk ÃkkXðw Awt. yk þçËku MkqVe

frðíkk yLku Mktøkeík{kt hMk Ähkðíkk þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh

Mkíkeþ þ{koyu økwshkík økkihð ÃkwhMfkhÚke rð¼qr»kík

økÍ÷fkh yÍeÍ fkËheLkk «{w¾ MÚkkLku çkÍ{u {kurnççkkLku

yËçk MktMÚkkLkk WÃk¢{u þnuhLkk þkÞh {tÍqh Mkk÷uhe

‘MkkrËf’Lkk «Úk{ fkÔÞ Mktøkún ‘Lkfqþu nÞkík’Lkk rð{ku[Lk

Mk{kht¼{kt Wå[kÞko níkk. yk «Mktøku ¾kMk WÃkÂMÚkík

{nu{kLk ¾kLkfknu rhVkRLkk MkßòËkLkþeLk MkiÞË

f{k÷WÆeLk rhVkRyu ykþeðo[Lk Wå[kÞko níkk. ßÞkhu

þnuhLkk {uÞh zkì.ßÞkuíkeçkuLk Ãktzâkyu þnuh yLku ðkze

rðMíkkhLkk rðfkMkLke ðkík fhe yk «fkhLkk fkÞo¢{kuÚke

rðfkMkLkku {køko ðÄw {kuf¤ku çkLkðkLke ykþk ÔÞõík fhe

{wþkÞhkLke MkV¤íkk RåAe níke. rð{ku[Lk Mk{kht¼Lkk

¼køkYÃku ÃkwMíkfLkk fíkko {tÍqh Mkk÷uheyu ÃkkuíkkLke

fkÔÞÞkºkkLkwt rLkYÃký fhe íku{kt yÍeÍ fkËhe, sLkkçk ËËo

çkzkuËðe, LkMke{w÷ fkËhe, þhh fkËhe yLku ¾÷eþ

çkzkuËðeLke MkkrníÞ MkuðkykuLke LkkUÄ ÷eÄe níke.

ðzkuËhk{kt ð»kkuo ÃkAe ËuþLkk ðkMíkrðf yLku Wíf]ü

økÍ÷fkhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k yk {qþkÞhkLke

{nurV÷Lke rðþu»kíkk yu hne níke fu, íku{kt {{o¿k þkÞhku

yLku {{o¿k ©kuíkkyku þkÞheLkk Mkn¼køke çkLÞk níkk.

ðzkuËhkLkk MktMfkhe ©kuíkkykuLke frðykuyu «þtMkk fhe níke.

{qþkÞhk{kt WÃkÂMÚkík økÍ÷fkhkuyu rðrðÄ htøkLke frðíkkyku

Mkt¼¤kðe hkºkeLkk Mkðk ºký ðkøÞk MkwÄe ©kuíkkykuLku

hMkíkhçkku¤ fhe ËeÄk níkk.

R-xeðe., WËqoLkk «ríkrLkrÄ yLku ¼kuÃkk÷Lkk «ríkrLkrÄ

þkÞh {nuíkkçk yk÷{u {ktLkk MktË¼o{kt ðkík fhíkk ‘{kíkk

rðLkk MkqLkku MktMkkh’ WÂõíkLku WËqo{kt yk heíku MkkÚkof fhe

çkíkkðe níke-

òu íkq frhçk Lknª ni íkku rÍtËøke fÞk ni

rLkøkknu LkkÍ {U rË÷ fe rçkMkkík ne fÞk ni

rçkAz fu {kt Mku nt{uþk Þu Mkku[íkk nwt {I

þsh Mku xqx fu Ãk¥ku fe ®ÍËøke fÞk ni

ViMk÷k nku økÞk f÷ hkík økyu çkuxkU {u

{k- fku ¼e çkktx r÷Þk çkkÃk fe òøkeh fu MkkÚk

nhk{Lkwt ¾kLkkhLke «kÚkoLkk{kt yMkh nkuíke LkÚke yu

Mk[kux ðkík fhíkk {æÞ«ËuþLkk xkUfLkk frð rÍÞk xkUfe yu

fÌkwt níkwt fu -

{qÍu íkku WMk fe Ëwyk {ut yMkh Lknª ÷økíkk

rsMku nhk{ ¼e ¾kLku Mku zh Lknª ÷økíkk

‘hk{ Mkuíkw’ çkktÄðk suðwt fÃkÁt fk{ «u{{kt fhðkLke

{nuåAk ÔÞõík fhíkk øðkr÷ÞhÚke ÃkÄkhu÷k {wþkÞhkLkk yuf

{kºk fðrÞºke hkLkk Íuçkkyu fÌkwt níkwt fu -

R~f yuf Mk{tËh ni òLkíke nwt {I ÷urfLk

{qÍ fku RMk Mk{tËh {U hkMíkk çkLkkLkk ni

{wþkÞhk{kt {wtçkRLkk ðÞkuð]Ø frð yMkeh WB{eËeyu

Þwðk ÓËÞkuLku MÃkþeo òÞ yuðe økÍ÷Lkk Mkk[k htøkLke

f]ríkyku hsq fhe níke - íku{Lke h[Lkkyku økÍ÷Lkk yÚko

«ur{fk MkkÚkuLke ðkík[eíkLku MkkÚkof fhLkkhe níke-

hkíkçkeíke Ïðkçk xqxk yçk íkku çkMk

{uhe ykt¾ku {U ni yktMkq ykih íkq

Vq÷, þçkLk{, htøk, ¾w~çkq ykih íkq

[ktË, íkkhu, hkík, sqøLkw ykih íkq

LkÍh r{÷kíku ni nMkíku ni YX òíku ni

Mkr÷fk{tË Mkr÷fu Mku rË÷ Ëw¾kíku ni

çkwhnkLkÃkwh yu{.Ãke.Úke ÃkÄkhu÷k WËqoLkk Wíf]c økÍ÷fkh

yLku {wþkÞhkLkk Mkt[k÷f zkì. s÷e÷w÷hn{kLku «ýÞhtøkLke

h[Lkkyku Mkt¼¤kðíkk fÌkwt níkwt fu-

yÃkLku yÃkLku íkkih Ãkh ËkuLkku fku SLkk yk økÞk

íkqÍ fku yktMkw ykih {qÍ fku Ính ÃkeLkk yk økÞk

íkuhu ÷çkkU Ãku íkçkMMkw{ MktðkhLku fu r÷Þu

{I ¾wË ne þíko ÷økkíkk nwt nkhLku fu r÷Þu

MkwhíkLkk økÍ÷fkh {w¾r÷Mk WM{kLke MkwtËh yðks{kt

økÍ÷ ÃkXLk fÞwO níkwt yLku SðLkLke ðkMíkrðfíkkLku rLkYÃke

níke-

ËwrLkÞk {U [eÍ õÞk ni hkuxe fu [tË xwfzu

RLMkkLk ¼køkíkk ni Mkh Ãku WXk fu ÃkÚÚkh

yu ËkuMík {kLkíkk nqt íkuhe ðVk fku ÷urfLk

íkqÍ Mku Lk WX Mkfutøku {uhe ðVk fu ÃkÚÚkh

‘LkfTþu nÞkík’Lkk Mksof {tÍqh Mkk÷uhe MkkrËfu økÍ÷ hsq

fhíkk fÌkwt níkwt fu -

çkË÷ Mkfk Lk Í{kLku fku W{ú¼h ‘MkkrËf’

{økh òu fk{ rfÞk íkqLku hkÞøkkt ¼e Lknª

{wþkÞhkLkk «{w¾ yÍeÍ fkËheyu YçkkRyku hsq fhíkk

fÌkwt níkwt fu,

þknkU fku VrfhkU {ut rçkXk Ëuíkk ni

ykËkçk {wnççkík ni rMk¾k Ëuíkk ni

òu yn÷ nku Ëuíkk ni WMku øktsu W÷q{

Lkkyn÷ fku r{èe {U r{÷k Ëuíkk ni

WËqo - økwshkíkeLkk økÍ÷fkh yLku økÍ÷ rððu[f þfe÷

fkËheyu {kLkk MktË¼o{kt fÌkwt níkwt fu -

hkMíku {U WMku Ãknu÷e ne f{kR ËuËe

sçk Mkðk÷eLku {uhe {ktfe ËwnkR ËuËe

yLkðh çkzkuËðeyu økkÞw níkwt fu -

ðVk, ¾w÷qMk, {kunççkík n{khk rðhMkk ni

nt{ yiMke [eÍu n{uþk Mkt¼k÷ h¾íku ni

hkíku ºký ðkøÞk MkwÄe [k÷u÷k {wþkÞhkLkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk

zkì. s÷e÷w÷hn{kLku yLku rð{ku[Lk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk

{wLkeh ¾uÁðk÷kyu fÞwO níkwt. {nu{kLkkuLkwt Vq÷nkhÚke Mðkøkík

þfe÷ fkËhe yLku ykVíkkçk ‘Mknhu’ sÞkhu ÃkwMíkfLkk

fíkkoLkwt MkL{kLk þk÷ ykuZkze MkiÞË f{k÷WÆeLk rhVkRyu

fÞwO níkwt.

øøkkwwÁÁ-rrþþ»»ÞÞ ððåå[[uu ððÄÄww yyuuffððkkhh rr{{÷÷LLkk LLkk ÚÚkkEE þþõõÞÞwwtt

{kuËe {kxu yzðkýeyu hkºku 8 ðkøÞk MkwÄe

hkn òuE : yzðkýe yk¾ku rËðMk

økktÄeLkøkh{kt ‘r{®xøk’{kt hÌkkt

yzðkýeLkku fkÞo¢{ {rnLkk Ãknu÷kt

Lk¬e ÚkÞku níkku : {kuËeyu MkÃíkkn{kt

ykýtË{kt MkËT¼kðLkk Lk¬e fhe

ðkÃke{kt yuf ¾whþe sux÷wt ytíkh níkwt íku

nðu ðÄeLku ykýtË-økktÄeLkøkh sux÷wt ÚkE økÞkLke [[ko

{k uËe-yzðkýe ðå[u ykýtË-økktÄeLkøkh sux÷wt ytíkh

nkux÷Lkk Y{{ktÚke rðËuþe LkkøkrhfLkku Mkk{kLk [kuhkÞku

zkÞðÍoLk {wÆu xÙkrVf

Ãkku÷eMkLkku yÇÞkMk þY

çkÒku hu÷ðu Vkxf 15

rËðMk {kxu xq-ðu fhkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.31

rðïkr{ºke íkhVÚke ykðíkk ðknLkkuLku

«íkkÃkLkøkh íkhV sðw nkuÞ íkku fkþerðïLkkÚk

{trËh ÚkELku ÷k÷çkkøk çkúes (MkÞkShkð)

[ZeLku sðk {kxuLkw zkÞðÍoLk yÃkkÞw níkw.

Ãkhtíkw, íku zkÞðÍoLkLkku LkrnðíkT y{÷ Úkíkk

rðïkr{ºke íkhVÚke ykðíkk ðknLkku rðïkr{ºke

hkuz ÃkhLkk çkÒku VkxfLkku WÃkÞkuøk fÞkou níkku.

íkuÚke çkÒku Vkxf xq-ðu ÚkE økÞk níkk. ßÞkt

xÙkrVfò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. òu fu, xÙkrVf

Ãkku÷eMku yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku çkÒku Vkxf 15

rËðMk {kxu xq-ðu fÞko nkuðkLkwt fÌkwt níktw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ßÞkhu ÷k÷çkkøk rçkúsLktw

WËT½kxLk fhkÞw Lk níkw íÞkhu rðïkr{ºke hkuz

ÃkhLkku {ku÷ ÃkkMkuLkku Vkxf yLku yðÄqík Vkxf

ðLk-ðu níkku. {ku÷ ÃkkMkuLkk VkxfÚke

{kts÷Ãkwh{kt sðkíkw níkw yLku yðÄqík VkxfÚke

{kts÷Ãkwh{ktÚke çknkh Lkef¤kíktw níktw. Ãkhtíkw,

rçkúsLktw WËT½kxLk Úkíkk rðïkr{ºke íkhVLkk

ðknLkkuLku zkÞðÍoLk yÃkkÞw Au.

yk zkÞðÍoLk{kt rðïkr{ºke íkhVÚke ykðíkk

ðknLkkuLku «íkkÃkLkøkh íkhV sðw nkuÞ íkku

fkþerðïLkkÚk {trËh ÚkELku íkkuÃk¾kLkk Mkfo÷

VheLku ÷k÷çkkøk rçkús [ZeLku sðw Ãkzu íku{ Au.

Ãkhtíkw, yk ytíkh ÷ktçkw nkuðkÚke Mk{Þ yLku

#ÄýLkku ÔÞÞ Úkíkku nkuðkÚke yksu ðknLk [k÷fkuyu

zkÞðÍoLkLkku y{÷ Lk®nðíkT fÞkou níkku.

rðïkr{ºke íkhVÚke ykðíkk ðknLkkuyu

rðïkr{ºke hkuz Ãkh ykðu÷k yðÄqík Vkxf yLku

{ku÷ ÃkkMkuLkk VkxfLkku WÃkÞkuøk {kts÷Ãkwh íkhV

sðk {kxu fÞko uníkku. íÞktÚke «íkkÃkLkøkh økÞk

níkk. íkuLku ÷ELku yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ½ýe

ð¾íku [¬kò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. yuf

íkçk¬u rçkús Ãkh ðknLk ÔÞðnkh ½ýku s ykuAku

níkku íÞkhu MkŠðMk hkuz Ãkh xÙkrVf ò{ MkòoÞku

níkku. xÙkrVf Ãkku÷eMk rð¼køk Ãký zkÞðÍoLk {wÆu

nsq rîÄk{kt Au. íÞkhu xÙkrVf rð¼køkLkk

yuMkeÃke yu{.yu{. {÷ufu fÌkwt níkw fu,

rðïkr{ºkeÚke ykðíkk ðknLkkuLkk zkÞðÍoLk {wÆu

yksÚke yÇÞkMk þY fhkÞku Au. suLkk ¼køkYÃku

rðïkr{ºke hkuz ÃkhLkk çkÒku VkxfLku fk{[÷kW

Äkuhýu 15 rËðMk {kxu xq-ðu fhkÞk Au yLku

sYh Ãkzþu íkku yuf {rnLkk MkwÄe çkÒku Vkxf xq-

ðu h¾kþu. yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk xÙkrVf Ãkku÷eMk

ðknLk ÔÞðnkhLkku yÇÞkMk fhþu yLku òu

ðknLk ÔÞðnkh Mkh¤ Úkíkku Ëu¾kþu íkku çkÒku

VkxfLku fkÞ{ {kxu xq ðu fhðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012 7

n»ko Ãkh{kh

{wÿk ¼è Äúwð çkkheÞk

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku

sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt

hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h

MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

{u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

SÞkLk ÃkkuÃkxðk÷k Lkeð siLk Mkkøkh {k¤e yðÄqík ðeh

{iºke MkkuLke nŠ»kíkk [wLkkhk sÞðtík ðk½u÷k rhÞk «òÃkrík

MkÞkS hkð rçkúsLku yfM{kík ÍkuLk

ònuh fhe rðS÷LMk íkÃkkMk {qfku

fkþerðïLkkÚk {trËh ÃkkMku fkhLku yfM{kík Lkzíkk ÷k÷çkkøk rçkúsÚke xÙkrVfLke Mk{MÞk

½xðkLku çkË÷u ðÄe nkuðkLkku fkìtøkúuMku ykûkuÃk fhíkk rçkúsLku yfM{kík ÍkuLk ònuh fhðkLke

{ktøk fhe A. yk MkkÚku íkkífkr÷f rðS÷LMk íkÃkkMk {wfðkLke Ãký {ktøk fhíkku {kuh[ku

fkuÃkkuohuþLkuo ÃknkutåÞku níkku. ßÞkt {kuh[kyu ¼ksÃk yLku fkuÃkkouhuþLk rðÁæÄ{kt Mkqºkkuå[kh fhe

BÞwt.fr{þLkhLku ykðuËLk ykÃÞwt níktw. ÷k÷çkkøk rçkúsLkk {wÆu yksu Mkktsu þnuh fkìtøkúuMkLkku

{kuh[ku fkuÃkkouhuþLku ykÔÞku níkku. ßÞkt {kuh[kyu fkuÃkkouhuþLkLke [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ¼ksÃk yLku

fkuÃkkouhuþLkLke rðÁæÄ{kt Mkqºkkuå[kh fheLku hku»k Xk÷ÔÞku níkku. ÷k÷çkkøk rçkús {wÆu hsqykík

fhðk {kuh[ku BÞwt.fr{þLkhLke f[uhe MkwÄe ÃknkutåÞku níkku. Ãkhtíkw, BÞwt.fr{þLkh Lk {¤íkk

{kuh[kyu çkq{kçkq{ {[kðe ËeÄe níke. íku ÃkAe {kuh[kyu ykðuËLkÃkºkLke Lkf÷

BÞwt.fr{þLkhLke ykurVMkLkk Ëhðksu [kuxkze ËeÄe níke. yk ytøku þnuh «{w¾ LkhuLÿ

hkðíku ykûkuÃk fhíkk fÌkwt níkwt fu, ¾kuxe zeÍkELkLku fkhýu rçkús yfM{kík ÍkuLk çkLkþu

íkuðwt fkìtøkúuMku Ãknu÷k Ãký fÌkwt níktw. Ãkhtíkw, ¼ksÃku fu fkuÃkkouhuþLku ðkíkLku økt¼ehíkk ÷eÄe Lk

níke. yksu fkþerðïLkkÚk {trËh ÃkkMku fkh Íkz MkkÚku yÚkzkE níke. rçkúsLke ¾kuxe

zeÍkELk yLku íku ¾kuxe zeÍkELkLku Zktfðk {kxu rðr[ºk heíku yÃkkÞu÷k zkÞðÍoLkLku ÷ELku

nðu ðknLk [k÷fku økwt[ðkE økÞkt Au. íkuLku ÷eÄu yfM{kík ÚkÞku Au. ¼rð»Þ{kt nsq rçkús

Ãkh yfM{kíkku ÚkðkLke ¼erík Au. íÞkhu yk rçkúsLku yfM{kík ÍkuLk ònuh fhðku òuEyu.

rçkúsLke ¾kuxe zeÍkELk çkË÷ fkuÃkkouhuuþLk íkkífkr÷f rðS÷LMk íkÃkkMk {wfu íkku rðøkíkku

çknkh ykðu íku{ Au. íkuÚke fkuÃkkouhuþLku rðS÷LMk íkÃkkMk {wfðe òuEyu.

ysçk øksçkLkk MkÞkShkð rçkúsLkk WËT½kxLk ÃkAe Ãký hk{kÞý

çkÒku hu÷ðu Vkxf Ãkh [¬kò{

59 ð»koLkk rçk÷

Mfkux swrLkÞh

ðkÞkur÷Lk ðkËf Au


þnuh{kt íkk.5{e VuçkúwykheLku

hrððkhu hkus ÞkuòLkkhe nkV

{uhuÚkkuLk{kt yktíkhhk»xÙeÞ yu÷ex hLkh

Mkrník 35000Úke ðÄw ÷kufku ¼køk

÷R hÌkk Au. ðzkuËhk {uhuÚkkuLkLke

«rMkæÄe nðu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÃknkU[e

Au íku ðkíkLke Mkkrçkíke yu Au fu

y{urhfkLkk 59 ð»koLkk ðkÞkur÷Lk

ðkËf yLku ðkÞkur÷Lk WíÃkkËf rçk÷

Mfkux swrLkÞh ðzkuËhk nkV {uhuÚkkuLk{kt

Ëkuzðk ykðe hÌkk Au. íkuykuLktw çkk¤Ãký

¼khík{kt ðeíÞtw Au Ãký y{urhfk økÞk

çkkË õÞkhuÞ ¼khík Ãkhík LkÚke ykÔÞk,

Ãký {uhuÚkkuLk{kt ¼køk ÷uðk nuíkw íkuyku

ðzkuËhk ykðþu.

yk MktçktÄu rçk÷ Mfkuxu R {uR÷Lkku

«íÞwíkh ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ‘{U

{khe ÃkkA÷e ®sËøke{kt {uhuÚkkuLk{kt

¼køk ÷uðkLkw þY fÞwo Au. nwt ßÞkhu

49 ð»koLkku níkku íÞkhu «Úk{

{uhuÚkkuLk{kt ËkuzÞku níkku. yk{ íkku nwt

ðkÞkur÷Lk ðkËf nkuðk Aíkk þkrhhef

fMkhíkku Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃkLkkh

ÔÞÂõík Aw yLku ÂMð{ªøk íkÚkk

MkkÞf®÷øk suðe «ð]rík rLkÞr{ík

fhíkku ykÔÞku Aw Ãký {uhuÚkkuLk{kt ¼køk

÷uðkLke «uhýk {Lku yuf ¼khíkeÞ

Lkkøkrhf îkhk s {¤e Au. {u íku{Lkk

rðþu ðktåÞw níkw fu 65 ð»koLke W{hu

íkuykuyu «Úk{ ð¾ík {uhuÚkkuLk{kt ¼køk

÷eÄku níkku. yux÷u yk «uhýkËkR

WËknhýÚke {Lku Ãký {uhuÚkkuLk{kt

ËkuzðkLke RåAk ÚkR ykðe.{u ßÞkhu

«Úk{ {uhuÚkkuLk{k ¼køk ÷eÄku íÞkhu

nòhku ÷kufkuLku Ëkuzíkk òuRLku {khku

WíMkkn yLku W{tøk ðÄe økÞku yux÷u

nðu þõÞ nkuÞ íkux÷e {uhuÚkkuLk

MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷R hÌkku Atw.

ðzkuËhk {uhuÚkkuLk {khe 27{e

{uhuÚkkuLk MÃkÄko Au. yøkkWLke 27 {ktÚke

8 íkku Vw÷ {uhuÚkkuLk(42 rf.{e.){kt

¼køk ÷eÄku Au. Mfkuxu ðÄw{kt sýkÔÞtw

níktw fu {uhuÚkkuLk{kt ¼køk ÷uíkk Ãknu÷k

íkuLke íkk÷e{ ÷uðe ¾wçk sYhe Au. nwt Ëh

çkeò rËðMku Ëkuz ÷økkðw Atw yLku

yXðkrzÞk{kt Mkhuhkþ 50 Úke 100

rf.{e. Ëkuztw Atw. su ÷kufku yk ûkuºk{kt

Lkðk Au íkuykuyu hkus Ëkuzðwt òuRyu yLku

Úkkuzw ytíkh ðÄkhíkk sðtw òuRyu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MfkuxLkk {kíkk rÃkíkk

¼khík{k r¢ùLk r{þLkheLke fk{økehe

fhíkk níkk yLku íku Mk{Þu MfkuxLku rþûký

{kxu {MkwheLke ðwzMxkuz çkku‹zøk Mfw÷{k

¼híke fhðk{k ykÔÞk níkk.

ðzkuËhkLkk WãkuøkÃkrík hknw÷ y{eLk

íku{Lkk õ÷kMk{ux Au. yux÷u MfkuxLke

ðzkuËhk {w÷kfkík ßÞkurík r÷r{xuz

MÃkkuLMkh fhþu. òu fu Mfkuxu yks MkwÄe

{kºk y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk Xtzk

ðkíkkðhý{k s Þkuòíke {uhuÚkkuLk{kt

¼køk ÷eÄku Au íÞkhu ¼khíkLktw økh{

nðk{kLk íku{Lkk {kxu ÃkzfkhYÃk

Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ Au.

h7 {uhuÚkkuLk{kt Ëkuze [qfu÷k y{urhfLk

ð]Ø ðzkuËhk {uhuÚkkuLk{kt Ãký Ëkuzþu

yLÞ þk¤kyku{kt Ãký

rðrðÄ xe{kuyu

rðãkÚkeoykuLku ‚hfkhe

…kur÷‚eLke Mk{sý ykÃke

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk {kxu

Mkur{Lkkh ÞkusÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.31

ƒeƒeyu ƒkS„h r‚Í™-6{kt yksu 30

xe{ku îkhk ‘{uf {e ÷Lko’ hkWLzLkk ¼køkYÃku

þnuh- rsÕ÷k{kt rðrðÄ ðÞLkk ÷kufkuLku

WÃkÞkuøke {krníkeLkwt rþûký ykÃÞwt nŒwt. su{kt

fux÷ktf rðãkÚkeoykuLku økheçk çkk¤fkuLke yk¾k

ð»koLke þk¤kLke Ve ¼heLku yLkku¾e heíku

ÃkkuíkkLke Mkk{krsf sðkçkËkhe yËk fhe

níke.íkku yuf xe{u r‚r™Þh r‚xeÍ™ {kxu ¾k‚

Mkur{Lkkh™wt ykÞkus™ fÞwO nŒwt. Œu W…hktŒ

fux÷ef xe{kuyu þk¤k{kt sE ƒk¤fku™u Þku„k,

‚hfkhe …kur÷Mke Mkrník yLkuf WÃkÞkuøke

{krníkeLke Mk{sý ykÃke níke.

ƒeƒeyu ƒkS„h r‚Í™-6{kt ‚{krsf

sðkƒËkhe™k ¼k„Y…u yksu ‘{uf {e ÷™o’

hkWLz ÞkuòÞku nŒku. su{kt Œ{k{ 30 xe{ku

îkhk þnuh rsÕ÷k™kt rðrðÄ rðMŒkhku{kt ðÞ

ð„o y™w‚kh rþûký- Mk{sý yk…ðk{kt

ykÔÞwt nŒwt. su{kt „heƒ ƒk¤fku Œu{s Œu{™k

ðk÷eyku{kt rþûký {kxu ò„]rŒ Œu{s yÇÞk‚

{kxu «kuí‚kn™ yk…ðk{kt ykÔÞwt nŒwt. Œu

W…hktŒ „heƒ rðãkÚkeoyku™u f{kxeƒk„{kt

ykðu÷k Ã÷u™uxkurhÞ{{kt ÷R sR

¾„ku¤þkMºk™wt ¿kk™ yk…ðk{kt ykÔÞwt nŒtw.

fux÷ef xe{ku îkhk r™ð]rŒ Ëhr{Þk™ fhe

þfkÞ Œuðk fkÞkuo Œu{s ‚hfkh™e r‚r™Þh

r‚xeÍ™ {kxu™e rðrðÄ …kur÷‚eykuLke

{krníke ykÃkðk r‚r™Þh r‚xeÍ™ {kxu

‚ur{™kh™wt ykÞkus™ …ý fhðk{kt ykÔÞwt

nŒwt. Œu W…hktŒ þk¤k™k ƒk¤fku{kt òŒeÞ

rþûký, Þku„k, rþûký™u ÷„Œe ‚hfkh™e

…kur÷‚eyku Œu{s yuRz‚ rð»ku ò„]rŒ

÷kððkLkku «ÞkMk Ãký fhkÞku níkku.

ƒeƒeyu ƒkS„h™e fux÷ef xe{ îkhk

økheçk rðãkÚkeoyku™e þk¤k™e yuf ð»koLke Ve

¼hðk{kt ykðe nŒe. Œu{s Œu{™u …wMŒfku

‚rnŒ yÇÞk‚{kt sYhe [eskuLke Ãký ÔÞðMÚkk

fhe ykÃke nŒe. çkeçkeyu çkkSøkh xe{Lkk yk

«ÞkMkLku ðk÷eykuLku Ãký rçkhËkÔÞk níkk.

yk W…hktŒ „úk{eý rðMŒkh{kt sR fux÷ef

xe{ku îkhk RLxh™ux y™u {kuƒkR÷™k ð…hkþ

rð»ku™e {krnŒe …ý yk…e nŒe. ¾uzqŒku™u

RLxh™ux™k W…Þku„Úke rðï{kt ¾uŒeûkuºku ÚkŒk

™ðk ‚tþkuÄ™ku ƒkƒŒu fE heíku {krnŒe {u¤ðe

þfkÞ íkuLke òýfkhe yk…ðk{kt ykðe nŒe.

økheçk çkk¤fkuLke Ve ¼he Mkk{krsf

Éý yËk fhíkk çkeçkeyu çkkSøkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.31

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt fux÷kÞ Xufkýu ðhMkkËe økxhku

òuzkÞu÷e LkÚke. íkuÚke [ku{kMkk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku ÞkuøÞ heíku

rLkfk÷ Lk Úkíkk rðÃkheík ÃkrhÂMÚkíke MkòoÞ Au. suLkwt ÃkwLkhkðíkoLk

Lk ÚkkÞ íku {kxu BÞw.fr{þLkhu hsq fhu÷k ð»ko 2012-13Lkk

çksux{kt ‘r{rMktøk r÷tf’Lkk òuzký {kxu òuøkðkE fhkE Au.

ykøkkuíkhk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku fkuÃkkouhuþLku ðhMkkËe økxhkuLke

¾qxíke ÷kELkku òuzðk [khu ÍkuLk{kt ÞwrLkx huxLkk Äkuhýu ðkŠ»kf

Eòhku ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. íkuLkk ¼køkYÃku [khu ÍkuLk{kt

{¤eLku Y. 20 fhkuzLke {ÞkoËk{kt fk{økehe fhðk ytøku MÚkkÞe

Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {wfkE Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, þnuh{kt fux÷kÞ Xufkýu ðhMkkËe økxhkuLku hMíkk

ÃkhÚke ¢kuMk fhkE LkÚke. ßÞkhu fux÷kÞ Xufkýu ðhMkkËe økxh

÷kELk nkuðk Aíkkt íÞktÚke ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ Úkíkku LkÚke.

fux÷kf stõþLku íkku ðhMkkËe økxhLke ÷kELkku ¢kuMk fhðk{kt

yz[ýku W¼e ÚkE Au. suðe ÂMÚkíke þnuhLkk {wÏÞ{køkkou Ãkh MkkiÚke

ðÄw òuðk {¤u Au. suLku Ãkrhýk{u Ëh [ku{kMkk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku

ðhMkkËe økxh{kt rLkfk÷ Úkíkku LkÚke.

ykøkkuíkhk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku ðhMkkËe økxhkuLke ¾qxíke

fzeyku òuzðkLkkt fk{u ðkŠ»kf Eòhku ykÃkðk xuLzh çknkh Ãkkzâwt

níktw. su{kt W¥kh ÍkuLk{kt Y.5.37 fhkuzLkk fkuÃkkouhuþLkLkk ytËks

fhíkk yuf fkuLxÙkõxhu 7.5 xfk ðÄwLktw ¼kðÃkºk hsq fÞwo níktw.

íkuðe s heíku, Ërûký ÍkuLkLkkt Y. 4.97 fhkuzLkk ytËks Mkk{u

yuf fkuLxÙkõxhu yzÄku xfku ykuAku ¼kð hsq fÞkou níkku. ßÞkhu Ãkqðo

ÍkuLkLkkt Y.5.25 fhkuzLkk ytËks Mkk{u yuf fkuLxÙkõxhu 5 xfk

ðÄw yLku Ãkrï{ ÍkuLkLkkt Y.5.37 fhkuzLkk fk{u yuf fkuLxÙkõxhu

7.5 ðÄwLkwt ¼kðÃkºk hsq fÞwo níktw. su ÔÞksçke sýkE ykðíkk

MÚkkÞe Mkr{rík{kt {tsqhe yÚkuo Ëh¾kMík {wfkE Au.

ðhMkkËe økxhkuLkk

yÄqhk òuzký {kxu

20 fhkuzLke òuøkðkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 31

Ãkrhrýíkk WÃkh yíÞk[kh økwòhðkLkk økwLkk{kt ò{eLk Ãkh {wfík ÚkÞk

ÃkAe rðËuþ Vhkh ÚkE økÞu÷k ykhkuÃke Ãkrík Mkrník MkkMkhe ÃkûkLkk ºký

ykhkuÃkeykuLku yËk÷íku òLÞwykhe {k‚{kt ¼køkuzw ònuh fÞko nŒk.

Œu{s Vhkh ykhkuÃkeykuLke r{Õfíkku xkt[{kt ÷uðkLkku ykËuþ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. su™k ykÄkhu f÷uõxh îkhk yksu ykhku…eyku™e ytËksu Y.

1 fhkuz™e r{÷fŒ xkt[{kt ÷uðk{kt ykðe Au.

fku{÷ƒu™ …xu÷u Œu{™k …rŒ Äúwrð™ …xu÷ Œu{s ‚k‚rhÞk rðYæÄ

ðkze …ku÷e‚ {Úkfu Ënus «ríkçktÄf Äkhk nuX¤ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

su™k ykhku…eyku™u …ku÷e‚u Äh…fz fÞko ƒkË Œuyku ò{e™ …h Awxfkhku

ÚkÞku nŒku. …htŒw …rŒ Äúwrð™ …xu÷, ‚‚hk rnŒuLÿ¼kR …xu÷ y™u ‚k‚w

hexkƒu™ …xu÷ rðËuþ ™k‚e „Þk nŒk. suÚke fkuxou Œu{™u ¼k„uzw ònuh

fhe Œu{™e r{÷fŒku xkt[{kt ÷uðk™ku ykËuþ rsÕ÷k f÷ufxh™u fÞkuo nŒku.

su™k ykÄkhu yksu r‚xe {k{÷ŒËkh yu‚. …e. {wr™Þkyu

ykhku…eyku™e ytËksu Y. 1 fhkuz™e r{ÕfŒ xkt[{kt ÷eÄe nŒe.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, „Œ. Œk. 5{e òLÞwwykhe™k hkus fkuxuo

ò{eLkËkhLku Ëtz ‚rnŒ Y. 15 nòh™e hf{ ¼hðk ykËuþ fÞkuo nŒku.

Œu{s rðËuþ LkkMke Awxu÷k ykhkuÃkeykuLku ¼køkuzw ònuh fhe Œu{™e

r{÷fŒku xkt[{kt ÷uðk f÷uõxh™u ykËuþ fÞkuo nŒku.

Ãkrhýeíkk Ãkh ºkkMk økwòhðkLkk ykhkuÃke

MkkMkrhÞk™e 1 fhkuz™e

r{÷fŒ xkt[{kt ÷uðkR

íkYýeykuLke òíkeÞ {qtÍðý

Ëqh fhðkLkku yLkku¾ku «ÞkMk

ðzkuËhk : Ãkwg yðMÚkk íkhV ykøk¤ ÄÃke hnu÷e xeLkyus rðãkŠÚkLkeyku ô{hLku fkhýu

þheh{kt Úkíkk VuhVkhku yLku òíkeÞ Mk{MÞkyku ytøku fkuELku fnuíkk {qtÍðý yLkw¼ðíke

nkuÞ Au. íÞkhu çkeçkeyu çkkSøkhLke yuf xe{Lke rðãkŠÚkLkeykuLku yLkku¾ku «Þkuøk nkÚk

Ähíkk íkYýeykuLke òíkeÞ {qtÍðýLku Ëqh fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk rðãkŠÚkLkeykuLke

xe{ þnuhLke {nkhkýe fLÞk þk¤k{kt økE níke. sÞkt íkuykuyu rðãkŠÚkLkeyku™k òŒeÞ

«&™ku™wt {qtÍðý ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk...

1÷e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeSÃkxýkÚke {wtçkE síkk hMíkk{kt níkk. kk kk{LkLke yufkøkúíkk Þkuøk{køko{kt sux÷e ykð~Þf Au íkux÷e ¼Âõík{kt

LkÚke. ¼Âõík{kt íkku ¼økðkLkLkk MktçktÄLke áZíkk nkuðe òuEyu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012

økúk{eý ¼khík þnuhe ¼khík{kt çkË÷kEhÌkwt Au, íkuLke ÍzÃk rðþu {ík¼uË nkuE þfu.þnuhefhýLkk Ëh{kt òu LkkUÄÃkkºk ½xkzku LkÚkkÞ íkku, yuf ytËks {wsçk çku ËkÞfk çkkË(2030 MkwÄe) ÷øk¼øk 35 fhkuz ÷kufkuøkúk{eý rðMíkkhku{ktÚke MÚk¤ktíkh fheLkuþnuhe rðMíkkhku{kt ðMkðkx {kxu sþu. 2050MkwÄe{kt íkku íku yktfzku ÷øk¼øk çkuøkýku (70fhkuz) ÚkE sþu. rðïLkk RríknkMk{kt ykx÷kMk{Þøkk¤k{kt yuf [eLkLkk yÃkðkË rMkðkÞ,þnuhku ¼ýeLkwt yk MkkiÚke {kuxwt MÚk¤ktíkh nþu.yuLkku yuf yÚko yu fu, ykøkk{e 20 ð»koËhr{ÞkLk Ëh r{rLkxu Mkhuhkþ 30 sux÷k¼khíkeÞku økúk{eý rðMíkkhku{ktÚke þnuherðMíkkhku{kt MÚkkÞe Úkðk {kxu sþu. yksu Ãký[ku¬Mk Mk{Þ {kxu (rMkÍLk÷) MÚk¤ktíkh Úkíkwthnu Au. þnuhe ðMkíke{kt ÚkLkkh yk y¼qíkÃkqðoðÄkhk {kxu yuf ytËks {wsçk ykuAk{ktykuAkt 500 sux÷kt Lkðkt þnuhku, ík{k{ykÄwrLkf MkwrðÄkyku MkkÚku ðMkkððkt Ãkzþu. òuyk çkÄwt ðu¤kMkh, ykÞkusLkÃkqðof nkÚkÄhðk{kt Lknª ykðu íkku ßÞkhu ¼khík 75ð»koLkwt Úkþu (2022) íÞkhu nk÷{kt çkÄkt {kuxktþnuhku øktËe ÍqtÃkzÃkèeyku{kt VuhðkE [qõÞktnþu !

fkuE Mðefkhu fu Lknª, Ãký þnuhku ykŠÚkfð]rØ, LkðeLkefhý (RÒkkuðuþLk) yLkuykÄwrLkf MksoLkkí{fíkkLkkt fuLÿku Au. «k[eLkMktMf]ríkyku{kt ykøk¤ Ãkzíkwt MÚkkLk Ähkðíke®MkÄw ¾eýLke MktMf]rík yuf Lkøkh MktMf]rík níkeyu íkuLkk yðþu»kku ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au.yksLkk ðirïf]ík rðï{kt MktMkkÄLkku yLku{qzehkufkýLke árüyu {wÏÞ MÃkÄko Ëuþku ðå[uLkÚke, Ãký {kuxkt {nkLkøkhku ðå[u Au. LÞqÞkufoyLku xkurfÞkuLkwt fw÷ SzeÃke ËwrLkÞkLkk yLkufËuþkuLkk fw÷ SzeÃkeLkk Mkhðk¤k fhíkkt ÃkýðÄkhu Au. MktMkkÄLkku yLku {qzehkufkýLkeárüyu yøkúíkk¢{ Ähkðíkk «Úk{ 100Ëuþku{kt ¼khíkLkk yuf Ãký þnuhLkku Mk{kðuþÚkíkku LkÚke. ËuþLkk ykŠÚkf-LkkýkfeÞÃkkxLkøkh yuðk {wtçkELkku ¢{ 114{ku Au.¼khíkLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku {nËTtþu ykÄkhþnuhku{kt [k÷íke økríkrðrÄyku Ãkh hnu÷ku Au.

ËuþLkk fw÷ {kLkðçk¤Lkk ÷øk¼øk 60Úke 62xfk ¾uíkeðkze yLku íku MkkÚku Mktf¤kÞu÷erðrðÄ «ð]r¥kyku{kt hkufkÞu÷k Au, ßÞkhuíku{Lkku fw÷ SzeÃkeLkku Vk¤ku {ktz 15Úke 18xfk sux÷ku s Au. WÃkhktík f]r»k rðfkMkLkkuð]rØËh Mkkzk ºkýÚke [kh xfk sux÷ku nktMk÷fhe þfeyu íkku Ãký ½ýwt fnuðkÞ. çkeSçkksw, økheçke hu¾k nuX¤ Sðíkk fhkuzku÷kufkuLku íku{ktÚke çknkh ÷kððk {kxu ykŠÚkfð]rØËh 9Úke 10 xfk sux÷ku rMkØ fhðkuyíÞtík sYhe Au. fuð¤ f]r»kûkuºk Ãkh ykÄkhhk¾eLku ËwrLkÞkLkk fkuE Ëuþu xfkW ð]rØËhnktMk÷ fÞkuo LkÚke. òu ykÃkýu 9-10 xfkLkkuð]rØËh nktMk÷ fhðku nkuÞ yLku xfkðehk¾ðku nkuÞ íkku {kuxk «{ký{kt ÷kufkuyuþnuhku{kt ðMkðkx fhðku òuEyu yLku f]r»krMkðkÞLkk ûkuºkku{ktÚke hkusøkkhe «kó fhðeòuEyu.

Ãký òu {kuxk «{ký{kt þnuhe rðMíkkhku{ktÚkíkk MÚk¤ktíkhLku yxfkððwt nkuÞ íkku økúk{eýrðMíkkhku{kt s f]r»k WÃkhktík LkkLkk-{æÞ{fûkkLkk Wãkuøkku rðfMkkððk òuEyu, hMíkkðøkuhu {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku Qçke fhðeòuEyu, suÚke fhkuzku økúk{ðkMkeykuLku ÃkkuíkkLkkøkk{ yÚkðk ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kthkusøkkhe {¤e þfu. zkì. yu.Ãke.su. f÷k{LkkþçËku{kt ‘økúk{eý rðMíkkhku{kt s þnuhe

MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðe òuEyu’ (‘«kuðkE®zøkyçkoLk yu{urLkxeÍ ELk Yh÷ yurhÞk’-Ãkwhk). òu yk{ ÚkkÞ íkku þnuhku ¼ýeLkwtykf»koý ykuAwt fhðk !

þnuhefhýLkk MktË¼o{kt ¼khík yLku [eLkðå[u Mkh¾k{ýe fhðk suðe Au. økktÄeSLkkLkuík]íð nuX¤ MðkíktºÞ [¤ð¤ Ëhr{ÞkLkøkúk{ fuLÿe rðfkMk Ãkh rðþu»k ¼kh {qfðk{ktykÔÞku. [eLk{kt Ãký ¾uzqíkkuLku WËwõík fheLkuMkkBÞðkËe ¢ktrík fhðk{kt ykðe, Ãký ºkýufËkÞfk ÃkAe [eLkLke MkkBÞðkËe LkuíkkøkeheLku«íkerík ÚkE fu f]r»kûkuºk Ãkh ykÄkh hk¾eLkuËuþ{kt ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk yLku hkusøkkheLkwt{kuxkÃkkÞu MksoLk ÚkE þfþu Lknª. yux÷uíku{ýu þnuhefhý Ãkh ¼kh {qfðku, suÚkeykÄwrLkfefhý yLku WãkuøkefhýLku ðuøkykÃke þfkÞ. íku nuíkw {kxu ÍzÃke ÃkýykÞkursík þnuhefhýLke Lkerík yÃkLkkðeyLku {uLÞwVuõ[®høkLku íkuLkwt {wÏÞ [k÷fçk¤çkLkkÔÞwt. AuÕ÷kt ºký ËkÞfk Ëhr{ÞkLk {kuxk«{ký{kt Lkðkt þnuhkuLke h[Lkk yLku nk÷LkktþnuhkuLkk rðMík]ríkfhýLke ÔÞqnh[LkkyÃkLkkððk{kt ykðe.

MðkíktºÞ ÃkAe ykÃkýu {kºk çku s íkÆLkLkðkt þnuhku ðMkkÔÞkt Au. yuf Ãktòçk-nrhÞkýkLkwt ÃkkxLkøkh [tËeøkZ yLku çkeswtøkwshkíkLkwt ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh. nk÷Lkkt t

{kuxkt þnuhku {kxu ‘sðknh÷k÷ Lknuhw yçkoLkrhLÞwy÷ r{þLk’Lkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞkuAu, suÚke yu þnuhku yLku íkuLkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhkuLkku ykÞkursík LkøkhrðfkMk ÚkE þfu,Ãký yu{kt fux÷ef ÔÞðnkhw {w~fu÷eyku Au.

ykøkk{e ËkÞfk (2020 MkwÄe)Ëhr{ÞkLk ÚkLkkh MÚk¤ktíkhLku æÞkLk{kt ÷Eyuíkku yuf ytËks {wsçk þnuhe rðMíkkhku{kt 3fhkuz sux÷kt hnuýkf yuf{kuLke yAík Q¼eÚkþu. 20 fhkuz sux÷kt ÃkkýeLkkt fLkuõþLkkuLkesYh Ãkzþu, fhkuzku ÷kufku {kxu øktËk ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxu økxh-MkqyusLke ÔÞðMÚkk fhðeÃkzþu. Ëhuf hnuýktf yuf{Lku ðes¤e ÃkqheÃkkzðk {kxu {kuxk «{ký{kt rðãwík WíÃkkËLkyLku rðíkhýLke òuøkðkE fhðe Ãkzþu.yíÞkhu sux÷kt ðknLkku Au, íku{kt ykuAk{ktykuAku Ãkkt[ økýku ðÄkhku Úkþu. yk ðknLkkuLkeyðhsðh {kxu yksu s Mkktfzk ÃkzíkkhMíkkyku ðÄw Ãknku¤k fhðk Ãkzþu. Äkhku fuLkðkt þnuhku Lk ðMkkðeyu íkku þnuhku{kt ÚkLkkhkÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu nk÷{kt þnuhkuLkwt{kuxk «{ký{kt rðMík]ríkfehý fhðwt Ãkzþu.xqtf{kt nk÷Lkk þnuhkuLkk rhLÞwy÷ {kxuyçkòu YrÃkÞkLke sYh Ãkzþu. su {kxu nk÷LkkytËksÃkºkku{kt ðÄkhkLkkt LkkýktLke òuøkðkEfhðe Ãkzþu.

{kuxkt LkøkhkuLkwt ¼kiríkf ykÞkusLk, ík{k{ykÄwrLkf Mkð÷íkku MkkÚku sux÷wt {n¥ðLkwt Au,íkux÷wt s {n¥ð íku{Lkk ðneðx yLkuMkwþkMkLkLkwt Ãký Au. {nkLkøkhkuLkk Mktfw÷Lkkuðneðx fhðku yu yuf {kuxku Ãkzfkh Au. þnuheMðþkMkLk {kxuLkk nk÷Lkk fkÞËk yÃkqhíkk Au.Lkøkh ðneðx yLku þkMkLkLkk LkðkyÇÞkMk¢{ku ½zðk {kxu ÞwrLk.yku{kt yLkurþûký yLku MktþkuÄLk {kxu Lkðk rð¼køkkufhðkLke ¾kMk sYh Au. {kuxkt LkøkhLkkþkMkLk{kt LkkøkrhfkuLke Mkk{u÷økehe fuðe heíkuytfu fhðe, yuLke Ãký rð[khýk Úkðe òuEyu.Lkøkh ðneðxLkkt swËkt swËkt {kuzu÷ku Au, íku{Lkkuíkw÷Lkkí{f yÇÞkMk fheLku ykÃkýk {kxu fÞwt{kuzu÷ yLkwfq¤ Au íkuLkku rLkýoÞ ykÃkýk Lkerík½zðiÞkykuyu ÷uðkLkku Au. þnuhefhý hkufe LkþfkÞ yuðku Þwøk«ðkn nkuÞ íkku íkuLku fkhýuQ¼k ÚkLkkh ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðkLkeíkiÞkhe{kt rð÷tçk Úkðku Lk òuEyu.

yìrhMxkux÷u fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo yu EïhLke ¼ux Au.’ yu{ýuçkeS søÞkyu fÌkwt Au : ‘søkíkLke çkÄe s «kÚkoLkkykuÚke MkkIËÞoðÄkhu Au.’ MkkitËÞo íkku EïhLkku ¾òLkku Au. fkuEyu EïhLkuÃkk{ðk nkuÞ íkku õÞkt òÞ ? MkkIËÞo s Ãkqhíkwt Au. ¼khíkeÞMktMf]rík s ykhÛÞf Au, yuLkwt fkhý s yuLkwt MkkIËÞo Au. {kýMk«ðkMk fu Þkºkkyu fu{ òÞ Au ? ßÞkt EïhLkwt {nkLk MkkIËÞo-Mkk{úkßÞ ÃkÚkhkÞu÷wt nkuÞ Au, yuLku Ãkk{ðk {kxu òÞ Au.¾r÷÷ rsçkúkLku yu s ðkík fhe Au : ‘{kýMkLku ‘Mð’ íkhV ÷EsLkkh hMíkku yu MkkIËÞo Au.’ MkkIËÞo {kýMkLku ÃkkuíkkLke yku¤¾yÃkkðu Au. õÞkhuf yuðwt çkLku fu, {Lku su{kt MkwtËhíkk ÷køkíkenkuÞ, yu{kt ík{Lku ÷køkíke Lk nkuÞ. fËk[, yuðwt nkuÞ fu,MkkIËÞo {kýMkLke WÃkÞkurøkíkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çkkçkík nkuEþfu. yìrhMxkux÷u yu s ðkík fhe Au : ‘su WÆuþ {kxu yuWÃkÞkuøke Au, yuLkk {kxu Ëhuf ðMíkw Mkkhe yLku MkwtËh nkuÞ Au,Ãkhtíkw suLkk {kxu yu yLkwÃkÞkuøke nkuÞ Au, yuLkk {kxu ¾hkçkyLku fwYÃk Au.’ Mkðk÷ Au WÃkÞkurøkíkkLkku. yuf ðkík Mk{S÷uðe òuEyu fu, MkkIËÞo ßÞkhu WÃkÞkurøkíkkLke ðMíkw çkLke òÞAu íÞkhu yuLkk{kt fwYÃkíkkLkku «ðuþ ÚkkÞ Au. MkkIËÞo {kýðkLke-yLkw¼ððkLke çkkçkík Au. su MkkIËÞoLku ¼kuøÞ økýu Au, yu yuLkuõÞkhuÞ Ãkk{e þfíkku LkÚke. rþðkLktËSyu ‘Úkkìx Ãkkðh’ (Ãk].128){kt fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo Ãkrðºkíkk{kt hnu Au yLku økwýku{kt[{fu Au.’ Mkk[k yÚko{kt íkku MkkIËÞo s Ãkrðºk çkkçkík Au.økktÄeSyu Ãký fÌkwt Au : ‘ðkMíkrðf MkkIËÞo ÓËÞLkeÃkrðºkíkk{kt Au.’ {Lk {u÷wt nkuÞ yLku íkLk Qs¤wt hk¾ðkLkku þkuyÚko Au ? MkkIËÞo MðÞt rLk{o¤ Íhýwt Au. yu su Ãkk{e þfu Au íkuMkËT¼køke Au. MkkIËÞo þk{kt Au ? íkku MkkËøke{kt MkwtËhíkk Au.MkkÄw ðkMkðkLkeyu fÌkwt Au : ‘Mkk[k MkkIËÞoLkwt hnMÞ Mkk[eMkh¤íkk Au.’ {kýMk{kt ykztçkh fu Ët¼ Lkk nkuÞ, yu s yuLkwtMkkIËÞo Au. þuõMkrÃkÞhu fÌkwt Au : ‘[kuhku {kxu MkkuLkk fhíkkt MkkIËÞoíkhík s W¥kursík fhu Au.’ yu{ýu fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo yufòËwøkhýe Au, suLkk òËwÚke rðïkMk rLkíkheLku ÷kune{kt [kÕÞkuòÞ Au.’ su MkwtËh Au yu fkÞ{e Au. yuLku òuðkLke ík{khe árü

fuðe Au yuLkk Ãkh yuLkku çkÄku s {Ëkh Au. çkufLku fÌkwt Au :‘MkkIËÞoLkku yu s ¼køk Mkðkuo¥k{ Au suLku r[ºk Ãký yr¼ÔÞõíkfhe þfíkwt LkÚke.’ su MkkIËÞoLku {kºk Ãkk{e þfkÞ Au, yuLku þçËfu htøk îkhk «økxkðe þfkíkwt LkÚke yu s W¥k{ku¥k{ nkuÞ Au.hku{kt hku÷ktyu fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo íkku òuLkkhkLke ykt¾ku{ktMk{kÞu÷wt nkuÞ Au.’ ‘suðe árü yuðe Mk]rü’ fnuðkÞwt Au íku Mkk[wtAu. MkkIËÞo ykLktË ykÃku Au. ykLktË ®sËøke SððkLke ÄøkþÃkqhe Ãkkzu Au. su ®[íkk{kt s hnu Au yu Ëe½oSðe nkuíkk LkÚke.Mðux {kzoLku fÌkwt Au : ‘su ÷kufku MkkIËÞo«u{e yLku ykLktËe nkuÞAu yLku suyku þktríkLkku rðfkMk fhu Au íkuyku WËkMk yLku®[íkkøkúMík ÷kufkuLkk sux÷k s÷Ëe ð]ûk çkLkíkk LkÚke.’

÷uze ç÷u®MkøkxLku fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo {kxu «MkÒkíkk fhíkktyrík MkwtËh fkuE þ]tøkkh LkÚke.’ «MkÒkíkk yu «u{Lkwt Íhýwt Au.yuzeMkLku fÌkwt Au : ‘Mkkhku Mð¼kð nt{uþkt MkwtËhíkkLkk y¼kðLkuËqh fhu Au, Ãkhtíkw MkwtËhíkk Mkkhk Mð¼kðLke ¾k{eLku Ëqh fheþfíke LkÚke.’ økwshkíke{kt fnuðkÞ Au : ‘fqíkhkLke ÃkqtAze ðktfeíku ðktfe.’ suLkku Mð¼kð suðku nkuÞ yu{kt VuhçkË÷ku s÷Ëe ÚkEþfíkku LkÚke. yk{uÞ Ëu¾kðu su MkwtËh nkuÞ íku fkÞ{e nkuíkwt LkÚke.rLkLkLk ze ÷ufT÷kMku fÌkwt Au : ‘su ðMíkw [{fíke yLku MkwtËh nkuÞíku nt{uþkt Mkkhe nkuíke LkÚke, Ãkhtíkw su Mkkhe nkuÞ Au íku nt{uþkt

MkwtËh nkuÞ Au.’ íkku fux÷kfLku MkkIËÞo þkÃk Ãký çkLke síkku nkuÞAu. MkkIËÞoðkLk yçk¤kLke yÄkuøkrík Úkíke Ãký ykÃkýu òýeyuAeyu. rs{h{uLku fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo «kÞ: {ãÚke Ãký yrÄf¼ÞkLkf nkuÞ Au, íku MkkIËÞoþk¤e yLku MkkIËÞoËþof çktLkuLku{Ë{Mík fhu Au.’ íkku õÞkhuf ‘yrÄf MkkIËÞo rçkLkWÃkÞkuøke ÃkýMkkrçkík ÚkkÞ Au. õÞkhuf MkwtËhíkk {kýMkLke ô{hLku Ãkýysðk¤íke nkuÞ Au. þuõMkrÃkÞhu fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo ykÞw»ÞLku[{fkðu Au.’ íkku õÞkhuf ‘MkkIËÞo árüLkk rLkýoÞÚke ¾heËeþfkÞ Au’ yuðwt Ãký frðyu fÌkwt Au. çkufLku fÌkwt Au : ‘MkwtËh[nuhku yu {kiLk «þtMkk Au.’ þuõMkrÃkÞhu fÌkwt Au : ‘MkkIËÞoËÞk¤wíkkLkwt Mkn[h Au.’ yu{ýu fÌkwt Au : ‘yuf ð¾ík MkkIËÞoËku»køkúMík ÚkÞwt íkku íku fkÞ{e Lkü ÚkE òÞ Au.’ MkkIËÞo{kt Ëku»kyu yuLkwt ÃkíkLk Au. òìLk zkìLku fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo Ãkh ykÄkrhík«u{ MkkIËÞoLke MkkÚku s {]íÞw Ãkk{u Au.’ ßÞkt MkwÄe MkwtËhíkk Au íÞktMkwÄe yuLkwt ykf»koý nkuÞ Au. ßÞkhu MkwtËhíkk Lkkþ Ãkk{u Au íÞkhu«u{ Ãký Ãkqhku ÚkE òÞ Au, yuðku «u{ þk fk{Lkku ? rðr÷Þ{fkLkTTøkúeðu íkku fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo «u{eLke ¼ux Au.’ yuLku fexTMkufÌkwt Au íku{ ‘Ähíke WÃkh {kºk ík{u yux÷wt s òýku Aku yLkuík{khu yux÷wt s òýðkLkwt Ãkqhíkwt Au fu, ‘MkkIËÞo MkíÞ Au yLkuMkíÞ MkkIËÞo Au.’ MkkIËÞo MkíÞ yLku EïhLkku ÃkÞkoÞ Au. yuLkwtfkhý yu Au fu, MkkIËÞo{ktÚke ykLktË {¤u Au. fuðku ykLktË ?fexTMku fÌkwt Au fu, ‘MkwtËh ðMíkw þkïík ykLktË Au.’ yk ¼kiríkfykLktË fhíkkt ftEf rðþu»k ykÃkýLku {¤u s Au. ynª ykÃkýuòuÞwt fu, yuf çkksw MkkIËÞo þkïík Au yLku çkeS çkksw MkkIËÞoLkkþðtík Au. yk søkík{kt fþwt s fkÞ{e nkuíkwt LkÚke. su ðMíkwßÞkhu nkuÞ íÞkhu yuLku {kýðe-«{kýðe òuEyu. yu{ktÚkeykÃkýu ykLktË {u¤ððku òuEyu. su Eïhu rLk{koý fÞwO AuyuLkku Lkkþ íkku Au s. ÃkAe þk {kxu ®[íkk fhðe ? su ûkýu suMkkIËÞo {kýeyu yux÷ku ykLktË fheyu. yu ykLktË{kt ÃkýMkkIËÞoLke Í÷f òuðk {¤u Au.

¾r÷÷ rsçkúkLku fÌkwt : ‘MkwtËhíkk íkuLku òuLkkhLke ykt¾ku{ktÍ¤fu Au íkuLkk fhíkkt Ãký ðÄw yuLke Ít¾Lkk fhLkkhkykuLkkytíkh{kt Í¤n¤u Au.’ynª MkkIËÞoLku yuf rð¼kðLkkykÃkðk{kt ykðe Au.

íktºkeLke f÷{u

ykík{ËuðLkwt «uhf [rhºkyMkkh: ¾÷w MktMkkhku Ëw:¾YÃke rð{kunf: >

Mkwík: fMÞ, ÄLkt fMÞ, MLkunðkLkT ßð÷íkuzrLk»k{T >>©e{ËT ¼køkðíkLkk {knkíBÞ{kt ykí{ËuðLkk «uhf

[rhºkLkku MkwtËh «Mktøk yk÷u¾ðk{kt ykÔÞku Au. yuLkwt ðýoLkfhíkkt {nŠ»k ÔÞkMk fnu Au fu, ‘ykí{Ëuð: Ãkwhu íkÂM{LkT, MkðoðuË rðþkhË:...’ yÚkkoíkT íkwtøk¼ÿk LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷kyuf Lkøkh{kt Mkðo rðãk rðþkhË ykí{Ëuð Lkk{Lkku çkúkñýhnuíkku níkku. yk ykí{ËuðLkwt [rhºk «íkefkí{f Au. ykykí{Ëuð yux÷u ¿kkLk{kt MkqÞoMk{kLk íkusMðe yLku økwýku{ktLkkhkÞý Mk{kLk rðþwØ ykí{k. íkuLkk{kt {kºk yuf Ëku»k níkkuíku þÂõíkMktÃkÒk nkuðk Aíkkt {LkLkku Ërhÿ níkku. íkuLkk ÄwtÄwr÷Lkk{Lke †e MkkÚku ÷øLk ÚkÞk. íku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkðLkkhe yLkuõ÷uþ ykÃkLkkhe níke. yk ÄwtÄwr÷ yux÷u {kÞk. yu {Lkw»ÞLkusu «{kýu Äkhu íku «{kýu Lk[kðu Au yLku {Lkw»Þ íku «{kýuLkk[íkku nkuÞ Au.

yk ykí{Ëuð ð]Ø ÚkÞku nkuðk Aíkkt íkuLku íÞkt rððufYÃkeÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku Lknª, Ãkhtíkw MkËT¼køÞu yuf MktLÞkMke{nkhksu íkuLke ÃkíLkeLku ¾kðk {kxu yuf V¤ ykÃÞwt. ½huykðeLku íkuýu yk ðkík ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku fhe, ÃkhtíkwÄwtÄwr÷Lke çknuLku íku V¤ ¾kðk ËeÄwt Lknª. ynª ÄwtÄwr÷ yux÷u{kÞk yLku íkuLke çknuLk yux÷u {Lkkuð]r¥k. ÄwtÄwr÷yu íku V¤økkÞLku ¾ðzkðe ËeÄwt. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe økkÞu MkðkOøkMkwtËhçkk¤fLku sL{ ykÃÞku. suLkk fkLk økkÞ suðk nkuðkÚke íkuLkwtLkk{ ‘økkufýo’ Ãkkzðk{kt ykÔÞwt. ÄwtÄwr÷yu Ãkkuíku Mkøk¼konkuðkLkku ZkUøk fhe ÃkkuíkkLke çknuLkLku su çkk¤f yðíkÞwO íkuÃkkuíkkLkwt Au yu{ ònuh fÞwO. yk {Lkkuð]r¥kLkwt yrLkü çkk¤fyuLkwt Lkk{ ÄwtÄwfkhe, yux÷u fu WíÃkkík {[kðu íkuðwt çkk¤f.çktLku Ãkwºkku yufMkkÚku {kuxk Úkðk ÷køÞk.

ykí{ËuðLkk yk çktLku Ãkwºkku{ktÚke økkufýo þe÷ yLkuMkËk[khÞwõík ¿kkLke ÚkÞku, ßÞkhu ÄwtÄwfkhe {nk Ëwü yLkuËwhk[khe çkLÞku. yuLkkÚke ºkkMke sE ykí{ËuðLku MktMkkhLkeðkMíkrðfíkkLkwt ¿kkLk ÚkÞwt yLku ðihkøÞ WíÃkÒk ÚkÞku. fkuýÃkwºk yLku fkuLkwt ÄLk ? yu ðkík Mk{òE síkkt WÃkhLkk&÷kuf{kt íkuyku fnu Au fu, ‘yk MktMkkh yMkkh Au, {kunÃk{kzLkkh Au yLku ¼Þtfh Ëw:¾ ykÃke hkík-rËðMk MktíkkÃkÃk{kzLkkh Au.’ ynª ykí{Ëuð yux÷u fu «íÞuf {Lkw»ÞLkeÃkkMku ÄwtÄwfkhe yLku økkufýo yÚkkoíkT yrðãk yLku rðãkMðk¼krðf heíku ykðíkk nkuÞ Au. yu{ktÚke ykÃkýu òuyrðãk-y¿kkLkLku yÃkLkkðeþwt íkku íkuLkk Ãkrhýk{YÃku Ëw:¾,®[íkk yLku þkuf «kó Úkþu, ßÞkhu rðãkLku yÃkLkkðeþwt íkkuíkuLkk Úkfe çkÄkt s Ëw:¾kuLke {wÂõík ÚkE Auðxu {kuûkLke «króÚkþu.

V÷uþ8

htøkneLk Aíkkt r{©ý fux÷k htøkLkwtLkk çkË÷kÞwt, Mkw¾Lkwt nkuÞ fu Ëw:¾Lkwt.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

ykuõMkVzo rzõþLkheLke «Úk{ykð]r¥kLkwt «fkþLk

1 Vuçkú wykhe, 1884Lkk hkus ytøkú uS ¼k»kkLkk{n¥ðLkk þçËfkuþ ykuõMkVzo rzõþLkheLkwt «fkþLk ÚkÞwtníkwt. yk rzõþLkhe{kt ytøkúuS ¼k»kkLkk {kuxk ¼køkLkkþçËku ykðhe ÷uðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{sËhuf MÃku®÷økLke òuzýe{kt [kufMkkE hk¾ðk{kt ykðe níke.suLkk fkhýu yk rzõþLkhe ¾qçk ÍzÃkÚke ÷kufr«Þ çkLke økEníke. yksu yk rzõþLkhe ytøkúuS ¼k»kkLkk ÷k¾ku þçËkuLkkuÃkÞkoÞ çkLke økE Au.

1857{kt ÷tzLk rV÷kuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyuykuõMkVzo rzõþLkheLkku ÏÞk÷ hsq fÞkuo níkku. íku{Lkwt {kLkðwtníkwt fu ytøkúuS ¼k»kk{kt fkuE Ãký ¼q÷ Lk nkuÞ íkuðe[kufMkkEðk¤e yÃk xw zuxrzõþLkhe WÃk÷çÄ LkÚke.yk¾hu yuLø÷ku MkuõMkkuLkrÃkrhÞz yux÷u fu E.Mk.Ãkqðuo 1150Úke ÷ELkuðíko{kLk Mk{Þ{kt ðÃkhkíkkçkÄk s þçËkuLku ykðhe÷uíke, [kh ¼køk{ktðnU[kÞu÷e, 6,400ÃkkLkkt Ähkðíke rzõþLkhe«fkrþík fhðk{kt ykðu.yk «kusuõx ËMk ð»koLkkøkk¤k{kt Ãkqhku fhðkLkeyðrÄ Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. yk¾hu 1 Vuçkúwykhe,1884Lkk hkus ykuõMkVzo rzõþLkheLke «Úk{ ykð]r¥kLkwt«fkþLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku [k÷eMk ð»koLke {nuLkík çkkË400,000 þçËku MkkÚku ËMk ¼køk{kt yk rzõþLkhe WÃk÷çÄfhðk{kt ykðe. swËk swËk huVhLMk MkkÚku yk rzõþLkheLkku½ýe çkÄe heíku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. yksu ykuõMkVzorzõþLkheLke 20 ykð]r¥kyku «fkrþík ÚkE [qfe Au su 137ÃkkWLzÚke Ãký ðÄw ðsLk Ähkðu Au. ykuõMkVzo rzõþLkhe{ktsux÷k þçËku Au íkuLku xkEÃk fhíkkt yuf ÔÞÂõíkLku 120 ð»koLkkuMk{Þ ÷køku! ykuõMkVzo rzõþLkhe ykuLk ÷kRLk MkwrðÄk MkkÚkuÃký WÃk÷çÄ çkLke Au.

1 Vuçkúwykhe 1884

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

÷ku, økEfk÷u {U suLke [e÷ÍzÃk fhe’íke yu ík{khku nkh ÃkkAku!yk{kt nku÷{kfo LkÚke!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MkkIËÞo {kýMkLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ yÃkkðu Au

hkþhË ÃkðkhLkku þt¾LkkË :hksfeÞ Lkuík]íðLke ûk{íkkÄhkðíkk Lkuíkk òuEyuhk»xÙðkËe fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þhË Ãkðkhu nk÷Lkk Mk¥kkðkh Þw.Ãke.yu.LkkÃkhMÃkh Mknfkh Ãkh íke¾k «nkhku fÞko Au. íku{ýu hknw÷ økktÄe rðþuW¥kh«ËuþLkkt þõÞ [qtxýe Ãkrhýk{kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku suyr¼ÔÞÂõík fhe Au íkuLkku MÃkü MktËuþ yu Au fu, fkUøkúuMkLkk yk¼krð Lkuíkk{kt hksfeÞ Lkuík]íðLke ûk{íkk LkÚke. íku{Lkk fnuðkLkku yÚkoyuðku Au fu, W¥kh«Ëuþ{kt òu fkUøkúuMk ðÄw Mkkhkt [qtxýe Ãkrhýk{kuLknª {u¤ðe þfu íkku íkuLke sðkçkËkhe hknw÷ økktÄeyu s ÷uðkLkehnuþu. su fkUøkúuMk ÃkkMku fuLÿÚke hkßÞ MkwÄe ík{k{ MíkhLkkyMkhfkhf Lkuíkk Au íku{Lku [qtxýe «[khÚke fu{ Ëqh hk¾ðk{ktykÔÞk Au yLku íkuLkk îkhk fkUøkúuMk þwt fnuðk RåAu Au, þwt yuf÷khknw÷ økktÄeLke MknkÞÚke [qtxýe Síke þfkþu ? íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, fkUøkúuMkeyku yk rËþk{kt rð[khu Au íku ÞkuøÞ LkÚke. W¥kh«Ëuþ{kt¼ksÃk rMkðkÞ yLÞ fkuE hksfeÞ Ãkûk{kt yktíkrhf ÷kufíktºk {kxufkuE MÚkkLk LkÚke. ¼÷u Mk{ksðkËe Ãkkxeo nkuÞ fu çknwsLk Mk{ksÃkkxeo. çktLku{kt ÷kufíktºkLkk Lkk{u MktøkXLk Míkhu yufnÚÚkwt Mk¥kk [k÷u Au.ykðk W¥kh«Ëuþ{kt fkUøkúuMk ÃkkuíkkLke ÔÞkÃkf ÷kufíkktrºkf íkkfkíkLkkuÃkrh[Þ {sçkqíke MkkÚku ykÃke þfu íku{ Au. hkßÞLkk ÷kufkuLku MktËuþykÃke þfu Au fu, Ãkkxeo{kt ík{k{ MíkhLkk Lkuíkkyku fkuELkk f{ LkÚke,Ãký fkUøkúuMk{kt [kÃk÷wMkeLke MktMf]rík su heíku Mk{økú Ëuþ{kthksfkhýLkku MkíÞkLkkþ fhe hne Au íkuLkwt MkkiÚke {kuxwt «{kýW¥kh«Ëuþ Au. ¾kMk ðkík íkku yu Au fu, yk Ãkkxeo {kxu fu suLkk {nkLkLkuíkk Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhw suðk hksLkuíkkLku Mkíkík MktMkË{kt ykhkßÞu [qtxeLku {kufÕÞk níkk. yk yu s fkUøkúuMk Ãkkxeo nktrMkÞk{kt AuyLku òríkðkËe hksfkhý h{e hne Au yLku hkßÞLke sLkíkkLku MÃküMktËuþ ykÃke hne Au fu, yk {íkËkLk økrýíkLkk ykÄkhu íku ¼køÞLkkurLkýoÞ fhu. hksLkerík{kt Lkuíkk yu nkuÞ su Mk{ÞLke økríkLku çkË÷u.÷kufkuLku ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ [k÷ðk {sçkqh fhu. yk [qtxýeLkktÃkrhýk{kuLku ÃkkuíkkLkk Lkuík]íðLke ûk{íkkLkk ykÄkhu çkË÷e þfíkk nkuÞíku Lkuíkk fnuðkÞ. Lkuík]íðLke ûk{íkk rð[khkuLke ÃkrhÃkfðíkkÚke ykðuAu, Ãký fkUøkúuMkeykuyu Ãknu÷uÚke yu rLkýoÞ ÷eÄku Au fu, íkuyku ½kýeLkesu{ [khuÞ çkksw Vhíkk hnuþu yLku MktÃkqýo á~Þku òuþu. su Ãkûkykí{níÞk fhðkLkku Mkk{kLk MðÞt yufºk fhu íkuLku fkuý çk[kðe þfu? W¥kh«ËuþLkkt [qtxýe Ãkrhýk{ku yíÞkhÚke MkkV sýkÞ Au. ÄkŠ{fykÄkhu yLkk{íkLkwt íkeh Ãký [÷kÔÞwt Au. «&™ ÃkqAe þfkÞ fu, fÞkykÄkhu hknw÷ økktÄe ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Au ? ykíkçk¬u ÞkË ykðu Au fu, ÷k÷çknkËwh þk†e suðk Lkuíkk fu{ LkÚke ?þhË Ãkðkhu yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, hksLkerík{kt fkuEÃký ÔÞÂõíkLkuVuõxhe{kt WíÃkkrËík «kuzõx suðku Lkuíkk Lk çkLkkðe þfkÞ. yk Ëuþ{ktsqLkk hkò-hsðkzkt [qtxýe Síke þfu Au, Ãký þwt ËuþLkwt MkwfkLk íku{LkuMkkUÃke þfkÞ ? Ëhuf ÔÞÂõíkLkk ytøkík økwýku nkuÞ Au íkuLkwt MkL{kLkfhðwt òuEyu, Ãký ði[krhf árüÚke ÃkrhÃkfðíkk ¾qçk sYhe Au.ËuþLke MktMf]rík{kt ðirðæÞíkk Au yLku ÷kufkuLke yÃkuûkk{kt Ãkkh Qíkhðwtyu Lkuík]íðLkku íkfkòu Au, Ãký Ëw¼koøÞ yu Au fu, hksfeÞ ÃkûkkuyuÃkkuíkkLkwt {k¤¾wt yuðe heíku íkiÞkh fÞwO Au fu, yk{sLkíkk{ktÚke QXu÷kLkuíkkLku þe¾ððk{kt ykðu Au fu, íku íÞkhu s MkV¤ ÚkE þfþu ßÞkhu{XkrÄþLkku sÞsÞfkh Úkþu. yk{ þhË Ãkðkhu rLkð]r¥kLkeònuhkíkLke MkkÚku MkkÚku Þw.Ãke.yu.Lkk {wÏÞ Ãkûk fkUøkúuMk Ãkh ykfhk«nkhku fÞko Au. þhË yuf yLkw¼ðe hksfeÞ Lkuíkk Au yLkuMkk{kLÞ sLk«ríkrLkrÄ{ktÚke nk÷Lke fûkkyu ÃknkUåÞk Au. íku{Lkwt fnuðwtWÃkuûkkLku Ãkkºk LkÚke, Ãkhtíkw íku MkkÚku MkðkOøkeý rð[khLke sYh Au.ËuþLkwt rník Ãknu÷kt rð[khðwt òuEyu íÞkhçkkË ÃkûkLkwt yLku íÞkhçkkËÔÞÂõíkøkík. ykŠÚkf yLku Mkk{krsf ÃkrhÂMÚkríkyku yksu Lknª íkkufk÷u ÍzÃkÚke çkË÷ðe Ãkzþu. yk rËþk{kt þhË ÃkðkhLkk rðÄkLkkuLkuæÞkLk{kt hk¾e hksfeÞ ûkuºku Ãký ÃkrhðíkoLkLke sYh Au.

Mkðkuoå[ yËk÷íku {tøk¤ðkhu Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{eLke yuf yhS MktçktÄu yiríknkrMkf [wfkËkuykÃkeLku ¼khíkðkMkeykuLku hkSLkk huz fhe ËeÄkAu. sLkíkkLkk Mkuðfku Mkk{u ¼úük[khLkku ykhkuÃknkuÞ íÞkhu íku{Lke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhðk{kxuLke ÃkhðkLkøke ðÄw{kt ðÄw [kh {rnLkkLkeytËh ykÃkðkLkwt Mkq[Lk fheLku LÞkÞ{qŠíkyku S.yuMk. ®Mk½ðe yLku yu. fu. økktøkw÷eyu ¾hkyÚko{kt MkhfkhLkk fkLk yk{éÞk Au.

xur÷fku{ fki¼ktz MktçktÄu MktËuþkÔÞðnkh«ÄkLk yu. hkòLke Mkk{u fk{ [÷kððk {kxuMðk{eyu fhu÷e yhS MktçktÄu [wfkËku ykÃkðkLkkurËÕneLke ðze yËk÷íku ðzk «ÄkLkLku ykËuþykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. íku [wfkËk Mkk{uMkðkuoå[ yËk÷ík Mk{ûk økÞk ðøkh Aqxfku s Lkníkku. yk¾he Mkðku oÃkhe yËk÷íkuËuþðkMkeykuLkkt {LkLke ðkík òýe ÷eÄe nkuÞíku{ fÌkwt Au fu, r«ðuLþLk ykìV fhÃþLk yuõxnuX¤ ¼úük[khLke íkÃkkMk fhkððkLkku sLkíkkLkuçktÄkhýeÞ yrÄfkh Au yLku íkuLkk {kxuMk{ÞMkh ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkw t fk{ Úkðw tòuEyu. yËk÷íku fÌkwt Au fu, MktMkË s ykMk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhe þfu Au. íkuýu íkku [kh{rnLkkLke ytËh rLkýoÞ ÷E ÷uðk {kxuLke

Mk÷kn {kºk ykÃke Au. òufu, ¼khíkeÞÔÞðMÚkk{kt Mkðkuoå[ yËk÷íkLkku Ëhßòu òuíkktíkuLku ykËuþ {kLke ÷uðk{kt ykðu íkku Ãký ftE¾kuxwt LkÚke. Võík ÷kufþkne Ëuþ{kt MktMkËLku sMkðkuoÃkhe økýðk{kt ykðíke nkuðkÚke nðu MktMkËuÃkkuíkkLkw t yLku ÷kufþkneLkw t {kLk hk¾eLkuMk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðkLke Au.

òu [kh {rnLkkLke ytËh rLkýoÞ ÷uðk{kt Lkykðu íkku ¼úü sLk«ríkrLkrÄ Mkk{u fk{ [÷kððk{kxu {tsqhe yÃkkE økE Au yuðwt øk]rník {kLke÷uðk{kt ykððwt òuEyu yu{ Ãký yËk÷íku fÌkwt Au.yu. hkò Mkk{u fk{ [÷kððk{kt rð÷tçk ÚkE hÌkkuAu yuðwt fneLku ÃkhðkLkøke ykÃkðk {kxu ðzk«ÄkLkLke f[uheLku ykËuþ ykÃkðkLke yhSMðk{eyu fhe níke. 16 {rnLkk MkwÄe yhSLkkuMðefkh Ãký Lknª yLku yMðefkh Ãký Lknª yuðeyØh ÂMÚkríkÚke ftxk¤eLku Mðk{eyu yhS fheníke, Ãkhtíkw hkòyu LkðuBçkh, 2010{kt«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkkt yhS rLkhÚkofXhíke níke. ykÚke íku{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku.Mðk{eyu VuhVkh fheLku rðLktíke fhe níke fu ykðeÃkhðkLkøke ykÃkðk rðþu {køkoËŠþfk ½zðk{ktykððe òuEyu.

ðzk «ÄkLkLke f[uheyu yk çkkçkíku Mkðkuoå[yËk÷ík{kt LkkUÄkðu÷k MkkuøktËLkk{k{kt fÌkwt níkwt fu,ðzk «ÄkLku Mðk{eLke yhS MktçktÄu rð[kh fÞkuo

níkku, Ãký MkeçkeykE ÃkkMku Ãkwhkðk nkuðk sYhenkuðkLkwt íku{Lku fnuðk{kt ykðíkkt íku{ýu rLkýoÞ÷eÄku Lk níkku. Mkhfkhu yuðe Ãký Ë÷e÷ fhe níkefu, MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk [÷kðkE hne Au yLkuÃkhðkLkøke ykÃkíkkt Ãknu÷kt íku íkÃkkMk Ãkqhe Úkðe

sYhe Au.yËk÷íku ðzk «ÄkLkLke f[uhe ðíke fhkÞu÷e

fux÷ef Ë÷e÷ku yMðefkÞo nkuðkLkwt fneLkuMkhfkhLku òuhËkh ÷Ãkzkf ÷økkðe Au. ðzk«ÄkLkLke f[uheLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk LkkhkÞýMðk{eyu [wfkËk çkkË fÌkwt Au fu, s÷Ëe{kt s÷ËeMk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt ykðþu. ÷kufkuLkusøkkzLkkhk Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{eÚke rðÃkheík ÷kufkuLku

¼q÷{kt Lkk¾Lkkhk LkkhkÞý Mðk{e Mk{Þ{ÞkoËkLk¬e fhðkLkwt fkÞo [ku¬Mk fux÷k Mk{Þ{kt ÃkqhwtÚkþu yu Ãký fnuíkk LkÚke íku Ëþkoðu Au fu, íku{Lku yk[wfkËkLke yLku sLkíkkLkk hku»kLke ®f{ík ¾çkhLkÚke. yk ÷¾Lkkhu rðÄkLkMk¼k{kt òuÞwt Au fu,{kuxk¼køkLkk «&™ku{kt Mkhfkh íkhVÚke yuf ssðkçk nkuÞ Au fu, s÷Ëe{kt s÷Ëe rLkýoÞ ÷uðk{ktykðþu. ËMk ð»ko sqLkk Mkðk÷ rðþu Ãký MktçktrÄík«ÄkLk [ðkELku [wÚÚkku ÚkE økÞu÷ku ykðku sðkçkykÃkeLku ÷kufkuLke, ÷kufþkneLke, rðÄkLkøk]nLkenktMke Wzkzíkk nkuÞ Au.

sLk«ríkrLkrÄ Mkk{u fkLkqLke fk{ [÷kððk {kxuMktçktrÄík øk]nLke ÃkhðkLkøke sYhe Au yuðeçktÄkhýeÞ òuøkðkE yk ÷kufku fkuEÃký ¾÷u÷ðøkh fk{ fhe þfu yLku fkuE ¾kuxe VrhÞkËfheLku íku{Lku Mkíkkðu Lknª íku {kxu fhðk{kt ykðeníke. íkuyku çkuhkufxkuf ¼úük[kh fÞuo hk¾u íku {kxuyk Mkwhûkk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

Mkðkuoå[ yËk÷íku 1996{kt rðrLkík LkkhkÞýfuMk{kt ½zu÷e {køkoËŠþfkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuMk{Þ{ÞkoËkLke ytËh Mkûk{ Mk¥kk îkhk ÃkhðkLkøkeykÃkðkLkwt fÌkwt Au. yk yu s rðrLkík LkkhkÞý Ausu{ýu siLk nðk÷k fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k yLkuffuLÿeÞ «ÄkLkku, {wÏÞ«ÄkLkku, rðÃkûke Lkuíkkyku,hkßÞÃkk÷ku yLku Mkhfkhe y{÷Ëkhku Mkk{uykhkuÃk ½zkððk{kt ®MknVk¤ku ykÃÞku níkku. íku

fuMk ÃkhÚke Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt fu, ¼úük[khyk[hðk{kt fkuE çkkfe LkÚke. Mk¥kkÄkhe Ãkûk,rðÃkûk yLku hkßÞÃkk÷ suðk nkuÆk ÃkhLke ÔÞÂõíkÃký yk Ëuþ{kt ¾kuxkt fk{ fhu Au yLku çktÄkhýuykÃku÷e MkwhûkkLkku økuh÷k¼ WXkðeLku MkòÚke çk[eòÞ Au.

sLkíkkLkk Mkuðfku sLkíkkLke Mkuðk fhðkLkwtÃkkuíkkLkwt {q¤ fk{ ¼q÷eLku ¼úük[kh yk[hu íku{Lkuyu{ s ÷køkíkwt nkuÞ Au fu, íku{Lku ÃkqAðkðk¤wt fkuELkÚke. {kuMkk¤{kt s{ý yLku {k ÃkehMkLkkhe nkuÞyuðe s heíku sLk«ríkrLkrÄyku Ãkux ¼heLku ¾kÞAu. nðu íku{Lkwt ¾kÄu÷wt çknkh fZkððkLkk rËðMkkuykðe økÞk Au. Mkðkuoå[ yËk÷íku yuf òuhËkhÃknu÷ fheLku ÃkkuíkkLkk çktÄkhýeÞ ËhßòLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo Au. Mkhfkhu nðu Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬efhðe hne. ¼khík{kt sLkíkkLkku yðks çkw÷tË ÚkEhÌkku nkuðkLkwt yk yuf ðÄw ßð÷tík WËknhý Au.

òu fu, nðk÷k fki¼ktz{kt 113ykhkuÃkeyku{ktÚke fkuELku Mkò ÚkE Lknª yLku fuMkËçkkðe ËuðkÞku yu çkkçkík nS Ãký þq¤ çkLkeLkuËuþðkMkeykuLkkt ÓËÞ Ãkh ¼kUfkE hne Au. 1996çkkË Ëuþ{kt ½ýkt ÃkrhðíkoLkku ykÔÞkt Au yLkusLkíkk yðks WXkððk ÷køke Au. òufu, íkurËþk{kt nS ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au. yk ËuþLkuyuf Lknª MkUfzku rðrLkík LkkhkÞý yLku yÛýknÍkhuLke sYh Au.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

ÃkkA÷k {kr÷fLkkt çkkfe Lkkýkt [qfððkr÷÷k{-¾heËLkkh sðkçkËkh LkÚke

ðes¤eLkwt rçk÷ Lk [qfððkLku fkhýu r{÷fíkLkku ðes ÃkwhðXku çktÄfhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkÚkk íÞkhçkkË ykðe r{÷fíkLkwt ÷e÷k{ ÚkkÞ íkku÷e÷k{-¾heËLkkh ykðe r{÷fík WÃkhLkk ÃkkA÷k {kr÷fLkkt ðes rçk÷ytøkuLkk çkkfe Lkkýkt [qfððk sðkçkËkh LkÚke. R÷urõxÙrMkxe ftÃkLkeykøk÷k ðý[qfðkÞu÷ rçk÷Lkk ykÄkhu ÷e÷k{-¾heËLkkhLku ÃkwhðXku [k÷wfhðk ELkfkh fhe þfu Lknª.(Ref.: yr¼Mkkh zuð÷kuÃkMko rð. xkuhLx Ãkkðh r÷.- Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxo-2011)

LkkhËSLkwt LkkhkÞý, LkkhkÞýLkkhË {wrLkyu ¼økðkLk ÃkkMku sELku fÌkwt fu, hk{ Lkk{Lkku {rn{k þwt ?

¼økðkLku Íkz ÃkhLkk ÃkkuÃkx ÃkkMku sE íkuLku yufðkh hk{ Lkk{ çkku÷kððkLkkhËLku fÌkwt. ÃkkuÃkxu hk{ Lkk{ çkku÷íkk s «ký íÞßÞkt. LkkhË ÃkkAk

økÞk. ¼økðkLku íku{Lku yuf økkÞu sL{ ykÃku÷ðkAhzktLku hk{ Lkk{ fnuðhkððk LkkhËSLku íÞkt{kufÕÞk. ðkAhzwt Ãký hk{ Lkk{ çkku÷íkk s {]íÞwÃkkBÞwt. LkkhËS Vhe ¼økðkLk ÃkMku økÞk.¼økðkLku fÌkwt fu ®[íkk Lk fhu nðu íkwt hkò ÃkkMku òíÞkt hkýeyu fwtðhLku sL{ ykÃÞku Au íkuLku hk{ Lkk{çkku÷ðk fnu. LkkhËS økÞk yLku hksfwtðhLku¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷uðk fÌkwt íkku fwtðhu fÌkwt fu yuf sð¾ík Lkk{ ÷uðkÚke ÃkkuÃkx{ktÚke ðkAhzwt yLku nðu

hksfwtðh íkhefu sL{ ÷eÄku Au. {kxu ík{u ykÃku÷k {tºk {kxu yk¼kh.LkkhËSLku ¼økðkLkLkk Lkk{Lkwt {n¥ð Mk{òÞwt yLku íÞkhÚke íkuyku‘LkkhkÞý... LkkhkÞý...’ fnuðk ÷køÞk.

fuLÿ Mkhfkh nðu r÷r{x Lk¬e fhu...

ðÄíkk síkk þnuhefhýLkk Ãkzfkhku

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012028125

ðkLk ðu[ðkLke Au

9662997501.

2012028334

MkuÕMkøk÷o íkÚkk MkuÕMkçkkuÞ rð»ýwt

ykuÃxefÕMk (EBÃkkuxoh íkÚkk

nku÷Mku÷h)Lkk hexu÷ þkuY{ku

hkðÃkwhk íkÚkk fkhu÷eçkkøkLkk

þkuY{{kt s [~{kLkwt MkuÕMk fhe

þfu íkuðk rçkLkyLkw¼ðe-

yLkw¼ðe MkuÕMkøk÷o íkÚkk çkkuÞ

Ãkøkkh 5000Úke 9000

(ELxhÔÞw Võík yksLkku s

rËðMk 9Úke 2 MkwÄe) Vkuxku-

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. rð»ýwt

ykuÃxefÕMk ¼ÿfk¤eÃkku¤

hkðÃkwhk. 9825047575

2012022938

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh rð»ýwt

ykuÃxefÕMk (EBÃkkuxoh íkÚkk

nku÷Mku÷hLku) íkuykuLkk heÃ÷u

þkuY{ hkðÃkwhk íkÚkk

fkhu÷eçkkøk{kt ykuÃxefÕkLkk

Mkku^xðuh Ãkh fk{ fhe þfu íkuðk

rçkLkyLkw¼ðe Ãkhtíkw fkuE Ãký

÷kELkLkk Mkku^xðuhLkku yLkw¼ð

Ähkðíkk (Ãkøkkh YrÃkÞk

5000Úke 12000 MkwÄe)

Vkuxku- çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:-

(ELxhÔÞw Võík yksu s rËðMk

9Úke 2 MkwÄe s) rð»ýwt

ykuÃxefÕMk ¼ÿfk¤eÃkku¤

hkðÃkwhk. 9825047575

2012022948

Akufhkyku/ Akufheyku òuEyu

Au 10 ÃkkMkÚke økúusÞwyux

{rnLku 4000/-Úke 16000/-f{kyku- 8460300286,9510701640

2012027455

ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au Ãkøkkh

÷kÞfkík {wsçk VkuLk:

9898471499

2012027650Urgent Requirement 18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303.

2012027690

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012027695

fkÞ{e Lkkufhe IDEAL.ftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu yLkw¼ð

yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku

7500- 9500/ hnuðk

s{ðkLke Mkøkðz {Vík. 316,

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk. 9712328021/9724921220

2012027699

çkksðk {kxu òuEyu Au

MkuÕMk{uLk, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

(xu÷eLkk òýfkh), økkuzkWLk

feÃkh, Úkúe Ône÷h xuBÃkkLkk

zÙkEðh íkÚkk nuÕÃkh. YçkY

{¤ku. [tËw¼kE, ÷k÷khk{

{Lkku{÷ yuLz MkLMk, 175-

{tøk¤çkòh, ðzkuËhk.

2012028107

{u÷ yÚkðk rV{u÷ yLkw¼ðe

Vk{korMkMx òuEyu Au.

9 8 9 8 8 7 2 3 9 3 /9974176737.

2012028124

MkÞkSøkts ykuVeMk {kxu

ykuVeMk çkkuÞ òuEyu Au.

{eLke{{ 12 ÃkkMk-

9376222932.2012028137

òuEyu Au E÷ufxÙku Ã÷uxªøk,

fur{f÷ rð¼køk{kt fk{ fhe

þfu íkuðk Akufhkyku yLku

nuÕÃkhkuLke sYh Au. {¤ku:-

nuLkMk{ ELzMxÙeÞ÷ fkuÃkkuohuþLk

97, SykEzeMke, ðzMkh

çkúes ÃkkMku, {fhÃkwhk, ðzkuËhk

2012028151

òuEyu Au MkkzeykuLkk «ríkrcík

þkuY{ {kxu Mkkze ÷kELkLkk

yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o,

nuÕÃkh çkkuÞÍ/ økÕMko yhS

MkkÚku YçkY {¤ku. ©e ÷û{enku÷

Mkhfex nkWMk Mkk{u,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

2012028166

Pvt. Ltd Company{kt

100 Akufhk- Akufheyku òuEyu

Au. 10- 12 økúußÞwyux

(Salary- 5000- 13500)7 6 0 0 1 9 5 1 3 7 ,8530009723.

2012028168

Ak. s. Lkkfk ÂMÚkík

yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke {kxu

VurçkúfuþLkLkk yLkw¼ðe

fkheøkhku òuEyu Au. 0265-2772882, 9824320078.

2012028241

Íuhkuûk ykuÃkhuxh {¤ku:- yþkuf

ÔÞkMk, ytÄúçkUf ÃkkA¤, Ãkkðoíke

[uBçkMko, «íkkÃkLkøkh.

2012028307

ykurVMk çkkuÞ òuEyu Au.

Ãkh[whý fk{ fhðk {kxu yhS

MkkÚku YçkY {¤ku:- {Äwhks yuLz

MkLMk (TATA), MLkunMkwÄk

yuÃkk. MkwhMkkøkh Mkk{u, ËktrzÞk

çkòh, ðzkuËhk.

2012028310Part Time/ Full TimeTelecaller Required AtSayajigunj Office8866110023

2012028387Require FemaleEfficient, GoodCommunication, SmartFor Tele Marketing InTravel Industries.Contact; Om CareerConcepts. Ph:2411575/ 2418851

2012028457Require, Male/ FemaleAs A Sales Executivefor A Leading PackingMaterial Supplier,Contact: UmaEnterprises, Ph:2411575/ 24118851

2012028465

Mkhfkh {kLÞ hSMxoz ftÃkLkeLku

{krMkf hefhªøk íkÚkk zuR÷e

f÷ufþLk {kxu ðzkuËhk þnuh

íku{s Ëhuf íkk÷wfk {kxu ðzkuËhk

þnuh íku{s Ëhuf íkk÷wfk{kt

yusLx òuRyu Au. rVõMk Ãkøkkh

yLku f{eþLk fkuLxuõx-

3951413 2012028529

hexkÞzo ÔÞÂõík Ãkkxo xkR{ fk{

fheLku 50,000 f{kyku.

98248775692012028618

Urgently RequiredYoung Good LookingGirl For OfficeReception In Alkapuri9898498186/9879829308 2012028716

Office Boy òuEyu Au.

ykurVMk íkÚkk çknkhLkk fk{ {kxu

MkkRf÷ nkuðe sYhe.(M):7874065164

2012028736

÷uzeÍ ykuVeMk ykrMkMxLx,

ykurVMk çkkuÞ òuEyu Au.

MktÃkfo: 2354893/23305762012028776

þuXe MkðoLkkÚk yußÞwfuþLk÷

yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[k÷eík,

LkuíkkS {kuzu÷ Mfw÷, «kR{he

rð¼køk {kxu rþûkfku òuRyu

Au. PTC, Ba.Bed,B.Com Bed Bsc Bed,BA, B.Com {¤ku LkuíkkS

{kuzu÷ Mfq÷ Lkkøkuïh {trËhLke

ÃkkA¤, nhýe hkuz.

2012028817

Ãkufªøk {kxu Akufhk òuRyu Au.

©eS fu{efÕMk [ku¾tze {uRLk

hkuz. 2012028787

yuhnkuMx MkwÃkhðkuþ «k. ÷e.

ftÃkLke {kxu Ík÷kuË{kt {¤ku

Ãkøkkh- 10500/-

9 9 1 3 0 0 3 3 9 1 /8141987212.

2012028823

ðku[{uLk òuRyu Au. øktøkkuºke

yuÃkkxo{uLx, ykh.ðe. ËuMkkR

hkuz, ðzkuËhk. Contact:9824476122

2012028827

8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxÙh

ftÃkLke{kt Þwðf- Þwðíke ðzkuËhk

{¤ku Ãkøkkh- 10,500/-

8469849694.2012028838

½hu hMkkuRfk{ {kxu çkuLkLke

sYh Au. 8905893594,9427787466

2012028850

nuLzçke÷ ðnU[ðk {kxu {nuLkíkw

Þwðfku òuRyu Au. Ãkøkkh-

2500- 3000

909909447772012028872

Wanted UrgentlyAccounts Clerk ForImmediate Posting InSuper Store, Minimum1 Years Experience,Computer Knowledgemust. MinimumQualification 12thStandard WithCommerce. Contact:9327627001

2012028240

ze.xe.Ãke. ykuÃkhuxh, 2 ð»koLkk

yLkw¼ðe fku÷h zÙku íkÚkk

ELxhLkux òýfkh Ãkøkkh

4000/ 6000 {¤ku- çkhkuzk

÷uçk÷, Ãknu÷ku {k¤, {eLke

Ã÷kÍk, {uLx÷ nkuÂMÃkx÷Lke

Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

2012028160

fkuBÃÞwxh fkuMko ze.xe.Ãke. xu÷e

{kxu ðkze rðMíkkh{kt rþûkf

òuEyu Au. MktÃkfo fhku.

9712345993

2012028469

ykuVeMk ðfo {kxu fkuBÃÞwxh

¿kkLk Ähkðíkk Þwðf-

ÞwðíkeykuLke sYh Au. (M)9 3 7 7 9 9 9 4 5 6 . ,9824106295 {¤ðkLkku

Mk{Þ:- (11Úke 7).

2012028540

nkuÂMÃkx÷ {kxu MðeÃkh òuEyu

Au. íkktË÷ò hkuz (0265)2311793, 7878991367.

2012028275

MkuÕMkøk÷o òuEyu yLkku¾e SB-19, LkuþLk÷ Ã÷kÍk,

y÷fkÃkwhe- 23400662012027450

¢uzex fkzoLkk ðu[ký {kxu MkuÕMk

yufÍeõÞwxeð òuEyu Au

{kuçkkE÷ 9825072882,

ELxhÔÞw íkkhef 1/ 2, 2/ 2, 2/2 SF- 4, National Plaza,Alkapuri Vadodara.

2012028259

òuEyu Au {uLMk huze{uz

økkh{uLxMkLke «ÏÞkík

ftÃkLkeLkk yuûkõ÷wÍeð þkuY{

{kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk

òuEyu Au. yhS íkÚkk

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.

COBB, çkUf ykuV EÂLzÞk

Mkk{u, hkðÃkwhk {uELk hkuz,

ðzkuËhk. 2012028309

ËwfkLk {kxu MkuÕMkøk÷o òuEyu

Au. Ãkøkkh- 6000/- MktÃkfo-

7405757231.2012028453

2012028764

Urgently RequiredPerson With AutocadKnowledge, Part Time/Full Time. Contact:9 9 2 5 1 2 0 0 4 [email protected]

2012026226

ðfoþkuÃk {kxu ykurVMk f÷kfo

yLku nuÕÃkh òuEyu Au. {ku.

08735957986.2012028097

Vacancies In C. A. Firm At Clint Place (5Post) B. Com/ M. Com/Inter CA/ CompletedArticleship/ With OrWith OUt Experience.Please Mention YourExpected Salary YourCV [email protected] Or At Shah &Kadam, CA, 2 DeepChambers, MahajanLane, Raopura,Vadodara. Tel; 3070300

2012028114

pòuRyu Au Female OfficeAssistant for BackOffice Work ComputerKnowledge. Cont. No.9825097267

2012028510

òuEyu Au. MeridiamGroups EducationalTrust îkhk {[oLx Lkuðe

nkux÷ {uLkus{uLx{kt {u÷/

Ve{u÷ xÙ u®Lkøk ÃkAe Ãkøkkh

20,000/- 40,000/- (ô{h

17- 25) 09214883949,09214828429, Fax:0 1 4 1 4 0 1 5 0 9 4www.meridianjaipur.com 2012028649

yLkw¼ðe heMkuMÃxrLkMx

fkuBÃÞwxh òýfkh,

nkuÂMÃkx÷{kt fk{ fhu÷ nkuÞ

íkuðk {uzef÷ Mxkuh ykrMkMxLx

(fkuBÃÞwxh òýfkh) MxkV LkMko

(LkkRx zâwxe fhe þfu íkuðk)

Vkuxk íkÚkk yhS MkkÚku YçkY

{¤ku. îkhfuþ nkuÂMÃkx÷, L &T Mkfo÷, fkhu÷økçkkøk,

ðzkuËhk. 2012028702

OÄkuhý Ãkkt[Lkk AkufhkLku ytøkúuS

þe¾ððk ÷uze xe[h òuRyu

Au. 8905893594,9427787466

2012028854

14 Ton Hydra Operator ÃkkËhk MkkEz {kxu

òuEyu. 98254129622012028091

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøk

fhkððk) Contact:9601621162

2012028135

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012028237

ÔÞksçke ¼kðu fkuBÃÞwxh

heÃkuhªøk, Vku{uoxªøk Lkðk- sqLkk

÷uðk- ðu[ðk: 87350438342012028608

fkuBÃÞwxh Lkðk/ swLkk ÷uðk-

ðu[ðk íkÚkk heÃkuhªøk {kxu {¤ku.

9974088126, [ku¾tze.

2012028788

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VLkeo[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh 95/-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012027231

4 & 6 Seated Banchesíkkífk÷ef ðu[ðkLke Au.

9409329303.2012028099

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012028113

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-

Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012028117

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷

VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{kt

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx

rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-

9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012028121

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2012028278

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012028294

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{

MkŠðMk). 2012028597

{nk÷û{e VLkeo[h xkuÞ÷ux,

çkkÚkY{ PVC Ëhðkò Võík

1850{kt 8735921821.2012028841

{nkËuð yuÕÞwr{LkÞ{:-

yuÕÞwr{rLkÞ{ Ëhðkò/ çkkhe,

{k¤eÞk, ykurVMk ÃkkxeoþLk

çkLkkððk {¤ku.

8735921821.2012028858

3 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk 10%Úke

20% MkçkMkeze WÃkh {¤þu.

84015577572012027475

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf

VkuLk Ãkh (Yk. ËMk nòhÚke

Yk. ºký ÷k¾) zu÷e f÷ufþLk

Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkk

ÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,

ËwfkLkËkh, çÞwxef yLku çÞwxe

Ãkk÷oh [÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu

{kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe

þfku. MktÃkfo: 75674351542012027706

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

9558808244

2012028128

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012028274

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo (nku{ MkŠðMk)

96383740472012028315

Ëhuf «fkhLke r{÷fíkLkk

ËMíkkðus Mkk{u çkUf ÔÞksu

«kEðux VkÞLkkLMk {u¤ðku.

9909015670.

2012028464

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012027214

huÕðu LTC «ðkMkku: ríkYÃkrík-

hk{uïh- rËðMk- 7, hk{uïh-

fLÞkfw{khe- ríkYÃkrík- rËðMk-

10, rn{k÷Þ- [khÄk{

rËðMk- 14, Ãkwhe f÷f¥kk-

Mkkøkh rËðMk- 10, fk~{eh-

ði»ýðËuðe rËðMk- 12 hkò

xÙkðuÕMk- 2426549,

9428427994

2012028093

©e «Ërûkýk xqh xÙkðuÕMk MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ ËþoLk íkk. 22- 2-2012 MkkÚku fåA ¼ws yLku

LkkhkÞý Mkhkuðh MktÃkfo fkr{Lke

íkktçku- 9898369849.2012028348

«{w¾ xÙkðuÕMk huÕðu/ çkMk îkhk

«ðkMkku (hnuðk- s{ðk MkkÚku)

[khÄk{ Þkºkk 11,500/- MÃku.fuhuu÷k 12,500/- [khÄk{

MkkÚku LkuÃkk÷- AÃkiÞk 16,000/-LkuÃkk÷ ÃkwÕnk©{- {wÂõíkÄk{

17,500/- fåA íku{s swLkkøkz

Mðkr{LkkhkÞý Ãkt[íkeÚkeo

4,500/- 2, yï{u½

fkuBÃk÷uûk, rþÞkçkkøk, ðzkuËhk

VkuLk- 2436868. {ku.

9879779730.2012028271

P E R F E C TSERVICES:- ðkuþªøk

{þeLk, {kE¢kuðuð, yuMke,

£eÍ, xeðe heÃkuhªøk FrontLoad IFB Specialist-8758209676

2012020823

Ãkxu÷- AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof

½hu çkuXk heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk

¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012028123

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk. M.Shu£eshuþLk- 9898565504

2012028126

{kMxh fw÷ r£Í AC ½hu çkuXk

heÃkuhªøk swLkk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012028146

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012028273

WLkk¤k{kt hkník- [ku{kMkk{kt

hûký- økuhLxuz ðkuxh «wVªøk-

Ã÷Bçkªøk fk{ {kxu

9 8 7 9 5 6 5 6 8 2 /

9 3 7 5 8 6 7 6 5 2

(ðLzhfkux). 2012028407

Lkux÷kuLk {åAh ò¤e Vex

fhkðku ðu÷¢ku rVxªøk MkkÚku:

98983844632012028801

2011323988

fuLkuzk T. W. V çku ð»koLkk

rðÍk Ãkøkkh 1600Úke 2700zku÷h, «ku. xkR{ 15 {rnLkk

®þøkkÃkwh W. P Ãkøkkh

1000Úke 1500* zku÷h «ku.

xkR{ çku {rnLkk, USAvisitor E-mail:ssopl [email protected],079-32210088

2012027242Opportunity to Imigrate To Canada in8-12 Months. Easierand faster immigrationunder ProvicialNominee Programs-Saskatchewan andMonitoba. XII+Diploma/ Bachelor/Master with minimumexperience and noIELTS can apply.Interested clients canmeet personally afterprior telephonica p p o i n t m e n t :9825246706, 0265-2323477, ICCRCMember ImmigrationConsultant Ravi Virk-Canada. GatesevenConsulting, Canadianimmigration services,502, DwarkeshComplex, Nr. HotelWelcom, R. C. DuttRoad, Alkapuri,Vadodara. email:[email protected]: www.gate7i.net

2012027774

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012028134

Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012028230

MxwzLx rðÍk, ÃkkMkÃkkuxo,

rðËuþ{kt MÚkkÞe Úkðk {¤ku.

hksuþ yøkúðk÷

9824186750.

2012028283

økðo{uLx ðfo Ãkh{ex

Canada, Australia, NZzeÃ÷ku{k, økúußÞwyux, ÃkkuMx

økúußÞwyux ÔÞðMkkÞefku, suLke

ÃkkMku ºký fu íkuÚke ðÄw ð»koLkku

yLkw¼ð nkuÞ, økðo{uLx Vu{e÷e

rðÍk. Om international:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656616

2012028333(Pay Fees- After Visa)NZ/ Australia/Singapore økúußÞwyux/ 12

ÃkkMk rzÃ÷ku{k Study, Work& Settle Úkðk {kxu yks us

MktÃkfo fhku {rnLku Yk.

50000/- MkwÄeLke çk[ík fhku.

Om international:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656616

2012028338

6 {rnLkk{kt fuLkuzk R{eøkúuþLk/SPP rðÍk/ y{urhfk/ ÷tzLk

MÃkkuLMkh ðøkh MxwzLx rðÍk/®MkøkkÃkkuh 3 {rnLkk ¼ýku, 6

{rnLkk f{kyku/ 10 ÃkkMk

[k÷þu/ {kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo,

ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts

9228007407, þÂõík

VhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo

92280004782012028689

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh

MkxeoVefux fku»ko þe¾ku.

9898772780 ( økkuºke hkuz )2012028248

Vfík {xeheÞ÷ ¾[o fhe MktÃkqýo

çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux fku»ko

þe¾ku. ði¼ð çÞwxe Mk÷qLk,

Mkw¼kLkÃkwhk, nkExuLþLk hkuz-

98980124582012028251

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

(M) 98981232032012028285

Vw÷ çkkuze {Mkks, nku{ MkŠðMk

{u÷ xw rV{u÷/ {u÷.

87338344132012028393

ykurVMk ËwfkLk, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux, MxkE÷eMk

POP fhkððk {¤ku.

8735921821.2012028845

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012028425Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012028511

ytrçkfk sÞkurík»k:- (ðzkuËhk{kt

«ÏÞkík íktºk Mk{úkx) «u{÷øLk,

Ãkrík- ÃkíLke, «u{efk ykf»koý,

rçk{khe, MkkiíkLk, Ëw~{Lk

Awxfkhku, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

100% økuhtxeÚke heÍÕx,

¼wðk- Ãktzeík- {ki÷ðeÚke

ÃkhuþkLk y{khe ÃkkMku ÷ku

Mk{kÄkLk- 97120023372012021676

‘‘Mkçkfk {kr÷f yuf’’

(yk¾e ËwrLkÞkLkw t ykuÃkLk

[u÷uLs, Mkki «Úk{ fk{ ÃkwY

fhðkLkku Ëkðku) {kÞkðe,

ðþefhý, Ãkh†e øk{Lk,

ÃkíLke MkkÚku Ëhhkus LkkLke-

LkkLke ðkíkku f÷uþ ÚkkÞ Au?

÷øLk Úkíkk LkÚke? ÄtÄk{kt

LkwfMkkLk fu{? þwt yk{

{u÷erðãkÚke çk[ðk {køkku

Aku? íkku ¾kMk {¤ku. økkÞºke

sÞkurík»k, 105, îkhfuþ

yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke

çkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞk

çkòh [kh hMíkk,

V a d o d a r a -9726069325

2012027237

nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts)

11 f÷kf{kt Lkefk÷ 100%

økuhtxe, Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kuneLke- ðþefhý, ÷øLk,

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw ðnw

ºkkMk, {u÷e¢eÞk, Akufhe LkkMke

økE ? MkkiíkLk {wÂõík, ËkY

Akuzkðku, rðãk «kóe MktíkkLk

«kóe, ðeÍk{kt Yfkðx

99138002842012028140

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe, ½hu çkuXk fkÞo 3

f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku

(ðkze) 90991152622012028141

©e {kt Ëwøkko ßÞkurík»k

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþÂõíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ.

Mke 10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159.2012028247

2012016090

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS [kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½h

ftfkMk- 97257723412012028268

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve- LkÚke 151%økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uh çkuXk

fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk,

{wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,

økeíkk {trËhLke çkksw{kt,

søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,

ðzkuËhk- 97246657092012028272

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012028289

[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚke

MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke

rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k,

AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke,

ËkY Akuzkðku, LkkMke økE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,

ðzkuËhk: 96384976802012028290

rþðËþoLk ßÞkurík»k-

9714660928 101% 24

f÷kf{kt ½h çkuXk fkÞo,

sL{kûkh, AwxkAuzk, LoveProblem Specialist,{kurnLke, {u÷eðMíkw, {wX[kux,

÷øLkÞkuøk, Lkkufhe, ÔÞkÃkkh,

þºkwLkkþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð. 104,

©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [kh

hMíkk. 2012028293

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷

{¤ku:- {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012028295

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,

ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½h ftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012028296

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012028297

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞe

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ,

rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkw

rðsÞ, fkuELkwt fhu÷w,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, LoveMarriage, {kunLke, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþ

MkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷,

{nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIPRoad, fkhu÷eçkkøk

9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 ,Vadodara. 2012028300

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25

ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt

«u{e- «u{efk r{÷Lk,

yýçkLkkð, ðþefhý,

{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,

{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚke

Aqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke ½h

ftfkMk, ËkY Akuzkðku.

Mk÷kxðkzk þkf {kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-

9879650255 VadodaraVe þÂõík {wsçk

2012028302

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf

1000% [u÷uLsÚke y½kuh

r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,

«u{efk Attraction AwxkAuzk,

ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMke

økE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,

ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke,

rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507 fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2012028306

©e økwÁË¥k sÞkurík»k- Ëhuf

Mk{MÞkLkku yhsLx rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,

MktíkkLk, þºkw rðsÞ W½hkýe-

ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx fkuELkw fhu÷w

1981 MÚkkÞe LkkhkÞýLkøkh

økkuhðk. 9376219643.2012028422

©e f]»ý WÃkkMkf (E÷kuhkÃkkfo)

ð»kkuoÚke hnuíkk yLkw¼ðe

XkfkuhSLke f]ÃkkÚke nkÚkku nkÚk

rLkhkfhý, ÷øLk{kt Áfkðx,

÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

yýçkLkkð, AwxkAuzk, çkøkzu÷k

MktçkÄ, Äkhu÷w r{÷Lk, fhu÷w,

÷uzeÍ, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ íkusMk

rðãk÷Þ, ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx

9879166393.2012028527

hks©e sÞkurík»k 1 f÷kf, 2

f÷kf{kt fkuE fkÞo Úkíkk LkÚke.

72 f÷kf{kt fkÞo fhLkkh

yþõÞLku þõÞ fhLkkh.

{kuneLke, ðþefhý, ÷øLk{kt

rð÷tçk, rLk:MktíkkLk, «u{e

«¾ªzk ¾kMk {¤ku. NRI,UK, A to Z MÃku~Þk÷eMx

Ãkt[ðxe, økkuhðk-

9638782291.2012028554

íkeYÃkíke sÞkurík»k: ½hu çkuXk

Lkefk÷, {nk{kuneLke,

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk,

økwóÄLk, ÷û{e Þkuøk, AwxkAuzk,

fkuELkwt fhu÷w, «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk

{¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk.

9558771039.2012028566

yuf s {w÷kfkík{kt yÆ¼wík

[{ífkh ÷kun[wtçkfeÞ

ðþefhýLkk ¾kMk òýfkh

{wX[kux, {u÷erðÄk, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkku r{÷Lk, AwxkAuzk,

½hftfkMk Lkkufhe ÄtÄku, «u{e

Ãkt¾ezkLkk r{÷Lk {kxu ¾kMk

{¤ku. LÞw Mk{k hkuz

8140314587.2012028647

sÞ MkktELkkÚk WÃkkMkf

( M k w ¼ k L k Ã k w h k { k t )

9879857043 (MkktE

MkkÄLkkÚke fk{ fhLkkh)

SðLkLke Mk{MÞkLkwt íkkífk÷ef

rLkhkfhý, ÷ð «kuç÷u{,

÷øLk{kt Yfkðx çkøkzu÷k MktçktÄ,

Äkhu÷w r{÷Lk, yýçkLkkð

fhu÷w, ÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{.

©æÄk yuðLÞw. ÷û{eÃkwhk

Mkfo÷. 2012028655

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k (¾kuxk

¾[ko Lkne, ¾kuxk ðkÞËk Lkne)

rLkÍk{Ãkwhk{kt ð»kkuoÚke MÚkkÞe

yuf s {w÷kfkík{kt 201%

Mkk[e Mk÷kn, Mk[kux Mk{kÄkLk,

÷øLk{kt rð÷tçk, ÷û{e çktÄLk,

Ãkkrhðkrhf f÷uþ, «u{ ÷øLk,

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

þºkwLkkþ, MkkMkw MkkiíkLk ºkkMk,

AwxkAuzk, Ãkrík ÃkÂíLk

yýçkLkkð, ÔÞkÃkkh, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{ ÷øLk,

Personl Problem Äkhu÷w

fkuE Ãký fk{ Lk ÚkðkLkwt fkhý

þw? ¾ðzkðu÷w, rÃkðzkðu÷w,

fkuELkw fhu÷wLkku fkÞ{e rLkfk÷

(çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

101% økuhtxe MkkÚku A to Z{kíkk, çknuLkku YçkY {¤eLku

÷k¼ ÷ku. ¾kºke Ãkwðof fk{

fhðk{kt ykðþu. {w÷kfkík

¾kLkøke Ve 51/-, 201 ðús

fkuBÃk÷uûk xuMxe ðzkÃkkðLke

ÃkkA¤ ½u÷kýe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk

9638381049.2012028696

2012021439‘’CA Final DT CrashCourse By DR. GirishAhuja For May 2012Exams, ETEN - CA9377110555’’

2012023587

2012023840English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012028235

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012 SANDESH : VADODARA 9

9, 12, fku÷us, ÃkkMk/ LkkÃkkMk,VuþLk rzÍkRLk rzÃ÷ku{k fhku,

fkhrfËeo çkLkkðku, {kÒkk

RLMxexâwx, ËuLkk çkUf WÃkh,

MkÞkSøkts 9228007407,þÂõík VhMkký ÃkkMku,

R÷kuhkÃkkfo 92280004782012028664

2012028883

Lkkufhe ÄtÄkLke økuhLxe MkkÚku,

çknuLkku {kxu VuþLk zeÍkELkªøk,

rþðý, heþuÃMkLkeMx, Lk‹Mkøk,

fkuBÃÞwxh{kt Basic, Tally,DTP LkuþLk÷ Ãkku÷exufLkef,

feíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz,

LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt

93273244382012028458

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{

yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu

fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4

Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,

«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,

yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:

çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11

økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk

WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk

MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:

økwYðkhu 10:30- 12:30

{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,

÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:

økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,

çkuXf {trËh ÃkkMku

2012028094

Lkðhtøk xkurfÍ ÃkkMku V÷ux{kt

{fkLk ðu[ðkLkwt Au.

9913211833.2012028101

÷uçk yLku ykurVMk {kxu 200sq. ft.Lke W¥k{ søÞk Mkhfkhe

«uMk ÃkkMku nuhtçk nkWMk, 2ndFloor. (M) 9898768692.

2012028474

hks{nu÷ hkuz, {nkðeh

fku÷kuLke{kt 3 Y{, hMkkuzkLkku

økuMk ÷kRLk MkkÚku 1st FloorWÃkh V÷ux ðu[ðkLkku Au.

r«íkyuMxux- 98241792912012028699

Ãkkýeøkux çknkh ykÞwoðuËef

ºký hMíkk WÃkh VMxo V÷kuh

WÃkh hkuz x[ V÷ux ðu[ðkLkku Au

r«ík yuMxux- 98241792912012028707

ðzkuËhk nk÷ku÷ ðå[u ykþhu

25000’ [ku. Vwx økkuzkWLk

ðuhnkWMk ¼kzu òuEyu Au.

÷ð- fwþ yuMxux yusLMke-

9 8 2 5 2 7 1 6 6 2 ,9638389098.

2012028852

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt

{fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk-

÷uðk Contact:9824566056

2012028138

Mk{k Lkðh[Lkk Mfw÷ ÃkkMku ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au. 1 BHK 5500,2 BHK 8000, 1 B 2000,1 BHK Flat 7000/ 3BHK Flat 18000/ 3 BHKDuplex 16000/ {nuþ¼kE

çkúkufh 9426326832,9898367206.

2012028109

hkSðøkktÄe Mðe{ªøkÃkw÷ ÃkkMku,

ðuzMðoh nLkw{kLk ðk½kurzÞk ºký

Y{ hMkkuzw, fkh ÃkkfeOøk søÞk

MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

8141019125.2012028326

¼kzu ykÃkðkLkk xuLkk{uLx OPhkuz 2 BHK, 1 BHK,yuhÃkkuxo Mkk{u 2 BHK,økkuhðk{kt 2 BHK,fkhu÷eçkkøk y{eíkLkøkh ÃkkMku

1 BHK, yksðk hkuz

LkðSðLk ÃkkMku 2 BHKKrishna Agency9898077144.

2012028417

y÷fkÃkwhe MktÃkíkhkð{kt 400

Vwx 1st Floor ÷uçkkuhuxhe,

ykurVMk ÷kÞf ¼kzu ykÃkðkLke

(Furnish) 9898077144.2012028427

ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke VkMx

Vwz, Ãkk÷oh, hexu÷ ÷kÞf (1)

y{eíkLkøkh Mkfo÷ (2)

ðk½kurzÞk hkuz Ãkrhðkh ÃkkMku

(3) fkhu÷eçkkøk çknw[hkS

hkuz (4) fkhu÷eçkkøk çkwæÄËuð

¢kuMkeøk 9898077144.2012028440

yfkuxk {uELk hkuz x[ 300

Vwx ËwfkLk VkMx Vwz, Ãkk÷oh,

{uzef÷ Mxkuh ÷kÞf ¼kzu

ykÃkðkLke 9898077144.2012028448

ðzkuËhk fkhu÷eçkkøk s÷khk{

{trËh ÃkkMku 2 Y{ rf[Lk

9067196189.2012028581

çku Y{ hMkkuzw ¼kzuÚke ykÃkðkLkwt

Akýe sfkík Lkkfk TP 139662341835.

2012028390

søÞk ¼kzu- ðu[ký- ÷eÍ WÃkh

ykÃkðkLke Au. çkUf, Ëðk¾kLkk,

þkuY{ ÷kÞf ykþhu 2000Úke

3000 Mfðuh Vwx, økúkWLz

V÷kuh, Ãkku÷kuøkúkWLz hkuz,

hks{nu÷ hkuz ÃkkMku, MktÃkfo-

økktÄe xÙkðu÷, VkuLk:-

0 9 9 7 9 0 1 9 1 9 1 ,

09879583399.

2012028734

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt

÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^x

yu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu.

©e nhe xkWLkþeÃk yksðk

hkuz. 9427445575.

2012028131

y÷fkÃkwhe ËwfkLk/ Office320’ ¼kzu ykÃkðkLke xÙkÞzLx

fkuBÃk÷uûk ¼kzw 8000/- Shriji9998978502.

2012028638

çku {k¤Lkwt Yk. 42 ÷k¾

ðkhþeÞk hªøk hkuz Ë÷k÷ {kV

(M) 95587580132012028111

ðkhþeÞk (1) 5 BHK ði¼ðe

{fkLk ðu[ký (2) 750çkktÄfk{ 2616 Ã÷kux [khu

íkhV ykuÃkLk çktøk÷k xkEÃk

{fkLk ðu[ký {¤ku C- 91ELÿ÷kuf MkkuMkkÞxe Äkuçke

ík¤kð, ÃkkA¤ ðkhþeÞk.

2012028157

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1

Úke 4 Y{ hMkkuzw Premjee:9374245781

2012028502

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 4 BHKzwÃ÷uûk çktøk÷ku ¼kzwt 12000hksuïh çktøk÷ku, {kuxLkkÚk

{nkËuðLke Mkk{u, nhýe hkuz,

ðzkuËhk. 98240739592012028808

{fkLk ðu[ðkLkw Au. ðeykEÃke

hkuz fkhu÷eçkkøk

9 1 7 3 3 3 6 6 9 9 ,9725712427

2012028103

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,

V÷ux, Ã÷kux, ðu[ðk- ¾heËðk

Santosh Bajaj

9375511118.2012028587

wGIDC {fhÃkwhk{kt Ãknu÷k

{k¤u 2500/ 5000 [ku.

Vwx Lkðe çkktÄfk{ ðk¤e

søÞk {kxu {¤ku.

94287644612012028797

{kts÷Ãkwh, ðzMkh íkkífkr÷f

Lkðk {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk

Au- 9979218135,9173639906

2012020642

ðzkuËhk þnuh V÷ux, xuLkk{uLx,

çktøk÷ku ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk-

÷uðk {kxu {¤ku:

9 9 2 5 0 5 8 7 8 5 ,9 7 2 7 8 8 8 9 3 9 ,9898822111

2012027202

ðu[ðkLkku Au. rLkÍk{Ãkwhk

økk{{kt 850 [ku. VwxLkku 2-

BHK ^÷ux, ÷e^x, Ãkkfeoøk,

økuMk ÷kRLk MkkÚku Contact-7383037830

2012028567

Rent 2 Bed Only LadyO.p.Road Rs.5000/- &2 BHK Semi FurnishedRs. 15000/- AnilEnterprise, MemberReal Estate AssociationSale/ Purchase/ Rent8690970434

2012028256

NRI {kxu çktøk÷ku ðu[ký

òuEyu Au ðkMkýk ¼kÞ÷e hkuz

(Ë÷k÷ku {kV)

9662053659.2012028612

çktøk÷ku ðu[ðkLkku NRI 3200Ã÷kux 3200 çkktÄfk{

Furnish Shviji9998978502.

2012028625

Mk{k{kt 2 BHK Mðíktºk

xuLkk{uLx 7000/- 2/ 3/ 4BHK VŠLk~z/ yLkVŠLk~z

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk

9 9 9 8 0 4 0 5 5 8 /9974279402/ ø÷uzþLk.

2012028418

MkÞkSøkts{kt VŠLk~z yuMke

ykuVeMk økúkWLz V÷kuhLke

550’ Vwx ¼kzu

9824261882.2012028400

¼kzu òuEyu Au. MkÞkSøkts

rðMíkkh{kt 200Úke 300 Mfu.

Vwx MkwÄeLke VLkeoMx ykuVeMk

MktÃkfo- 8980066566.(Ë÷k÷ {kV) 2012028482

316 [ku. VwxLke VLkeo~z

ykurVMk VkuLkeûk fkuBÃk÷uûk{kt

Ãkkt[{k {k¤u 7.51 {kt MktÃkfo-

9898405947

2012028763

2 BHK xuLkk{uLx V÷ux ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. E÷kuhkÃkkfo

Mkw¼kLkÃkwhk- 97256646672012028173

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkw t Au

ðk½kuzeÞk hkuz {uELk hkuz WÃkh

ÍðuhLkøkhLke çkksw{kt, 2BHK MxkuhY{, fkhÃkkfeoøk,

çkUf/ ftÃkLke/ ykuVeMkMko/yufÍefÞwxeð {kxu MktÃkfo-

98984528372012027352

yksðk, ðk½kurzÞk, z¼kuE hkuz

1Úke 4 Y{ rf[Lk ¼kzu

ykÃkðkLkk Au AnilEnterprise, MemberReal Estate Association9376211404.

2012028264

f÷kËþoLk [kufze LkSf{kt hkuz

x[ ËwfkLk ðu[ðkLke Au.

9913211833.2012028100

íkkífk÷ef Lke[u yuf Y{hMkkuzwt

WÃkh yuf Y{ MktzkMk çkkÚkY{ çku

MkkEx søÞk fkuLkohðk¤ku

hkunkWMk zwÃ÷uûk 22 ÷k¾

L k u ø k k u þ e y u ç k ÷ -

81289934772012028506

f÷kËþoLk ÃkkMku çkhkuzk Ãkç÷ef

Mfq÷ Mkk{u 2 Y{ hMkkuzwt 1stV÷kuh Ãkh V÷ux ðu[ðkLkku Au

r«ík yuMxux- 98241792912012028709

VkuÕzeøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt W[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤w Vex

fhkðku Mkwhuþ¼kE

9924192977.2012004882

Forex Guru Forex{kfuox{kt f{kððkLkku økwY{tºk

òýku ÷uxuMx MkkuVxðuhLkk

{ËËÚke Forex íku{s

fku{kuzexeÍ{kt hkufký fheLku

ô[e ykðf {u¤ðku, Mkwhík

MktÃkfo 81288939992012012230

2012026522

Work Part/ FulltimeFrom Home. Training NSupport Provided. CallSonia: 9016784866

2012027429

2011351795

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: UK 10kg + 130/-, Australia 10kg + 325/-, 20 kg +285/-, Canada/ USA 10kg + 300/-, 20 kg +285/- (Within 4- 5 Days)Important DocumentLkkSpecail Rates {¤þu.

USA Economic Service10 kg + 230/- OverseasExpress. 3059372/9879110063.

2012027683

Idea, MTS {kuçkkE÷

ftÃkLkeykuLkk xkðh ykÃkLke

¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh

10Úke 15 rËðMk{kt ÷økkðku,

24,000 {rnLkkLkwt ¼kzw +

37 ÷k¾ yuzðkLMk + 20 ð»ko

yuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call:0 8 5 8 6 0 4 7 0 1 6 ,08750528658

2012027761Yo Byke/ OReva/ Hero/ BSA Ëhuf E÷u-

çkkEfLke 12/ 24/ 33AmpLke çkuxhe íkÚkk [ksoh huze

Mxkuf{kt {¤þu. ykuxkuÃkkðh

çkuxhe nkWMk, Lkkøkhðkzk {uELk

hkuz, {MSË ÃkkMku VkuLk-

2 4 2 9 7 2 1 /

9825040876.

2012028253

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9904693387

2012028258

First Time In India:Invest 12000 In LICAnd Get 12000 Rs.Grocery Free , FreeWebsite, Free Airticket,Business Opportunity(Investor, InsuranceAgents, MLM LeaderContact Immediately);9909114545 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo) 2012028269

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FREEPICKUP) rËÕÃkuþ Ãkxu÷,

yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk,

fkhu÷eçkkøk- 3259778,8128385006 ([kh

rËðMk{kt ze÷eðhe)

2012028284

SMS Marketing 1500hkufe Ëh {rnLku 500 f{kð ½hu

8866914229.2012028286

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe

{neLku 8000/ 16000

f{kyku- 9737778882

(÷kuLk MkwrðÄk).

2012028287

Yÿkûkíkk u hkrþ «{kýu

ÃknuhkÞyu ík{ku òýku Aku?

ík{khe hkþe «{kýu hufe îkhk

rMkæÄ, MkxeoVefux MkkÚku Yÿkûk

Äkhý fhe íkuLkk y{qÕÞ

VkÞËkyku {u¤ðku. SðLkLku

Mkðo «fkhu MkwÄe çkLkkðku.

Yÿkûk ykŠÚkf «kuç÷u{,

þkrhhef íkf÷eV Ëwh fhe

{kLkrMkf þktrík ykÃku Au. Mkw¾

Mk{]ÂæÄ yiïÞo ykÃku Au.

xuLþLk ®[íkkyku Ëqh fhðk

yksu s {¤ku. rË÷eÃkfw{kh.

50, MkLkMkexe, sÞytçku Mfq÷

Mkk{u, {kst÷Ãkwh, ðzkuËhk.

2012028299

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602,

3290476 2012028321

½hu çkuXk Online work ðfo

fhe Income {u¤ðku.-

97375126362012028323

Earn 10000 To 22500By Doing Offline TypingWork From Home.100% PaymentGauranteed By StampPaper AgreementContact: 8980340710

2012028327

øk]n Wãkuøk ÃkzeÞk, xâwçk

÷kRx [kuf, ÷¾ðkLkku [kuf

çkLkkðe y{Lku ykÃke nòhku

f{kyku (fhkh Mkneík) ¼Y[-

97275571452012028459

Aík, s{eLk WÃkh 3G xkðh

÷økkðzkðku, yuzðkLMk

35,00,000 ¼kzw 50,000yuøkúe{uLx 09568469873,09568463971

2012028467

Uninor 3G xkðh, Aík,

s{eLk, WÃkh ÷økkðzkðku

3500000 yuzðkLMk

50000 ¼kzwt yuuf {kýMkLke

Lkkufhe 09690695680,09690695873

2012028472

3600 YrÃkÞkLke yuf ð¾ík

«kuzõx ¾heËe hkusLkk 8100YrÃkÞk f{kððkLke Mkwðýo íkf

8 4 0 1 4 7 3 5 4 0 /9998532069.

2012028291

Uninor, Docomo, 3GçkúkuzçkuLz hSMxzo Mketøk{ xkðh

Ã÷kux Aík WÃkh ÷økkðku ¼kzw

75000 yuzðkLMk

45,00,000 Lkkufhe

0 9 6 5 4 5 4 7 0 3 1 ,08585981438

2012028485

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) USA, UKCanada, NZ, Australia-

9824043647, 6641326.2012028521

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{

fhe {rnLku 15000/- MkwÄe

f{kyku. zuR÷e Ãku{uLx {¤þu.

fkuLxuõx- 39514112012028541Patel Brother ÃkhËuþ

ÃkkMko÷ Mkuðk USA UKCanada 2354683,9824099830

2012028579

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk økwshkík{kt

Lktçkh 1: 9825076944/6542429/ 2341526

2012028630

hLketøk ÄtÄk {kxu «kRðux

÷e{exuz ftÃkLkeLku hkufký fhe

þfu RLkðuMxh/ ÃkkxoLkh òuRyu

Au. fkuLxuõx- 96241177702012028654

¼khíkLkkt Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku

òuzkELku ½hu çkuXk fk{ fhe

25000Úke 100000/- MkwÄe

f{kðku. 7383057316,7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012028751

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?

4000/- Lke RO MkeMx{

1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku.

økuMkøkeÍh- 2900/-

ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko

9824054249.

2012028783

hkusLkk 50Úke 100 YrÃkÞk

çk[kðku yLku {u¤ðku ÷k¾ku

{Lke»kkçkuLk 9824795733.2012028831

{kY Lkk{ þkn nu{÷çkuLk

hMkef÷k÷ níkwt çkË÷eLku þkn

nu{k÷e íkusMk hk¾u÷ Au.

MkhLkk{wt þktíkeLkkÚk yuÃkkxo{uLx,

yfkuxk, ðzkuËhk.

2012028646

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh

xw- Ône÷h þe¾ku rËÃkefk-

99250032062012028298

CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012 SANDESH : VADODARA10

÷kufMkuðfku Mkk{u

nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Vøkkðe ËeÄku

níkku. rËÕne nkRfkuxoLkk [wfkËk{kt

ðzk«ÄkLkLku xwS fki¼ktz {k{÷u

fkÞËkfeÞ økqt[Lkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k

hkòLke Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkLke {tsqhe

ykÃkðkLkk MktçktÄ{kt VUMk÷ku fhðkLkku

ykËuþ ykÃkðkLkku RLkfkh fhe Ëuðk{kt

ykÔÞku níkku. fkuxuo fÌkwt níkwt fu,

÷kufMkuðfLke Mkk{u ¼úük[kh yxfkÞík

Äkhk nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkku

yrÄfkh yu Ëhuf LkkøkrhfLkku çktÄkhýeÞ

yrÄfkh Au.

MkLkMkLkkxeÃkqýo xwS fuMk{kt ¾x÷ku

[÷kððkLke {tsqhe ytøku rËÕne nkEfkuxoLkk

[wfkËkLku Vøkkðe ËELku Mkw«e{ fkuxuo yksu

MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu ¼úük[kh

yxfkÞík Äkhk nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷

fhðkLkku Ëhuf LkkøkrhfLku çktÄkhýeÞ

yrÄfkh Au. yhS{kt íkífk÷eLk xur÷fku{

«ÄkLk yu hkò Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk

{tsqhe ykÃkðk {kxu ðzk«ÄkLkLku ykËuþ

fhðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

sÂMxMk S yuMk ®Mk½ðe yLku yu fu

økktøkw÷eLke çkU[u XuhÔÞwt níkwt fu yhsËkh

hkò Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk {kxu {tsqhe

{køke hÌkk Au. rLkrùík Mk{Þ {ÞkoËkLke

ytËh {tsqhe {¤e sðe òuEyu. yk

MktçktÄ{kt MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuyu

1996Lkk rðrLkík LkkhkÞý fuMk{kt Mkw«e{

fkuxo îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e

{køkoËŠþfk {wsçk Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.

y÷øk [wfkËkLkku WÕ÷u¾ fhíkk sÂMxMk

økktøkw÷e yk {wÆu sÂMxMk ®Mk½ðe MkkÚku

Mkn{ík ÚkÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu {tsqhe

{¤ðkLke çkkçkík yu ð¾íku {w~fu÷YÃk ÚkE

òÞ Au ßÞkhu MktçktrÄík Mk¥kkðk¤k [kh

{rnLkkLkk økk¤kLke ytËh fkuE rLkýoÞ

÷uðk{kt rLk»V¤ òÞ. çkU[u fÌkwt níkwt fu

¼úük[kh yxfkÞík Äkhk nuX¤ f{o[khe

Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkku yrÄfkh yu

çktÄkhýeÞ yrÄfkh Au.

çkUL[u fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLkLke

ykurVMkLkk ð÷ýLkku çk[kð fhðk{kt

yuxLkeo sLkh÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷e

hsqykík Mðefkhe þfkÞ íku{ LkÚke. fkuxuo

fÌkwt níkwt fu Mk{økú ÃkkMkk{kt [[ko rð[khýk

fhðk{kt ykðe [qfe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu yhsËkh îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðu÷e yhS Ãkh Mkw«e{u 24{e LkðuBçkh

2010Lkk hkus [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku

níkku. yk yhS{kt ykûkuÃk fhðk{kt

ykÔÞku níkku fu hkò Mkk{u ¾x÷ku

[÷kððkLke {tsqhe ykÃkðkLke {ktøk fhíke

íku{Lke yhS Ãkh rLkýoÞ ÷uðk{kt ¼khu

rð÷tçk ÚkÞku Au.

yhsËkhu ðzk«ÄkLkLku ykËuþ

ykÃkðkLke {køkýe fhe níke. yhsËkhu

ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku{Lke yhS WÃkh

rLkýoÞ ÷uðk{kt ðzk«ÄkLkLke ykurVMk îkhk

rð÷tçk ÚkE hÌkku Au, suÚke {k{÷ku

yxðkE Ãkzâku Au. 16 {rnLkkÚke íku{Lke

yhSLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke fu

yhS Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe LkÚke. çkeS

çkksw Ãkeyu{yku îkhk ík{k{ ykûkuÃkkuLku

Vøkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk yLku Mkw«e{

fkuxo Mk{ûk yuf yurVzurðx Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe níke. hkò Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk

{kxu {tsqhe ykÃkðkLke rðLktíke

ðzk«ÄkLkLke rð[khýk nuX¤ Au. su{kt

MkeçkeykE îkhk yufrºkík fhðk{kt

ykðu÷k ÃkwhkðkLku æÞkLk{kt ÷uðkLke sYh

Au. Mkhfkhu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, yk

fuMk{kt MkeçkeykELke íkÃkkMk [k÷e hne Au.

[wfkËk çkkË

RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík Mkw«e{ fkuxuo

ðzk«ÄkLk f[uhe ÃkkMkuÚke Mðk{e yLku

Ãkeyu{yku ðå[u ÚkÞu÷e ÃkºkkuLke rðøkíkku

WÃk÷çÄ fhkððk ykËuþ fÞkuo Au.

Mkw«e{ fkuxuo þwt fÌkwt

òu [kh {rnLkkLke ytËh ¾x÷ku

[÷kððkLke {tsqhe ykÃkðk{kt Lk ykðu

íkku ykÃkkuykÃk {tsqhe {¤e økR íku{

{kLkðk{kt ykðþu.

íkífkr÷Lk xur÷fku{ «ÄkLk hkòLke

Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkLke {tsqhe ykÃkðk

{kxu ðzk«ÄkLkLku ykËuþ ykÃkðkLke

{ktøk fheLku Mðk{e îkhk -

Ëk¾÷ fhkÞu÷e yhS Ãkh Mkw«e{u

MkwLkkðýe [÷kðe níke.

Mðk{e hkò Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkLke

{tsqhe {ktøkðkLkku yrÄfkh Ähkðu Au.

ð»ko 1996Lkk rðrLkík LkkhkÞý fuMk{kt

Mkw«e{ fkuxo îkhk Lk¬e fhðk{kt

ykðu÷e {køkoËŠþfkLkwt MktçktrÄík

Mk¥kkðk¤kykuyu Ãkk÷Lk fhðwt

òuRyu.

{køkoËŠþfk MktMkË îkhk s Lk¬e

fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

MkŠðMk MkuõxhLkku ð]ÂæÄ

Ëh Mkkík xfk ÚkÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31

fuLÿ Mkhfkhu LkkýkfeÞ ð»ko 2010-

11Lkk ykŠÚkf rðfkMkËhLkk ytË

yøkkWLkk 8.5 xfkÚke ½xkzeLku 8.4 xfk

fhe ËeÄku Au. yk{ økík ð»ko{kt ykŠÚkf

{tËe Aíkkt MkhfkhLke fk{økehe yuftËhu

Mkkhe hne Au.

r{rLkMxÙe ykìV MxurxÂMxõMk yuuLz

«kuøkúk{ RBÃ÷uLxuLþLk ({kuMÃke)yu òhe

fhu÷kt ykŠÚkf ð]ÂæÄ ËhLkk Âõðf

yuMxe{uxTMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

2010-11{kt ÂMÚkh ¼kðu Vuõxh fkuMxu

fw÷ ½hu÷w ÃkuËkþ (SzeÃke)Lkku Ëh rðfkMk

8.4 xfk hÌkku Au. SzeÃke{kt ykðfLkku

{wÏÞ †kuík MkŠðrMkÍ Mkuõxh Au. su MkkiiÚke

ðÄw 9.3 xfk Au. f]r»k ûkuºkLkku rðfkMk Ëh

Ãký yMkhfkhf Mkkík xfk hÌkku Au. ð»ko

2009-10{kt yk Ëh {kºk yuf xfk

hÌkku níkku. yk{ Mkh¾k{ýe fheyu íkku

íku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.

{uLÞwVuõ[®høk yLku fLMxÙõþLk ûkuºk

Mkrník MkufLzhe ûkuºkLkku ð]ÂæÄ Ëh yk ð»kuo

7.2 xfkyu ÂMÚkh hÌkku níkku. VkÞLkkLMk,

ðe{k, rhÞ÷ yuMxux yLku fkhkuçkkhe

rþûkýLkk ûkuºk{kt ð»ko 2010-11{kt

10.4 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

ßÞkhu økÞk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk yk

ð]ÂæÄ Ëh 9.4 xfk ÚkÞku níkku.

yk {rnLkkLkk «kht¼{kt rhÍðo çkUfu

ðirïf ykŠÚkf {tËe, Ÿ[k ÔÞks Ëh yLku

yLÞ Ãkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt ÷RLku [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko {kxuLkku SzeÃkeLkku ð]ÂæÄ Ëh

½xkzeLku Mkkík xfk fÞkuo níkku. su yøkkWLkk

ytËks 7.6 xfkÚke ½xkzðk{kt ykÔÞku Au.

xÙuz, nkuxu÷ yLku huMxkuhuLxLkku rðfkMk Ëh

ð»ko 2010-11{kt ðÄeLku Lkð xfk ÚkÞku

Au. su yøkkWLkk ð»ko{kt 7.8 xfk ÚkÞku

níkku.

{kuMÃkeLkk «ÄkLk ©efktík suLkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu Mk{eûkk nuX¤Lkk ð»ko

Ëhr{ÞkLk çkktÄfk{ ûkuºkLkku rðfkMk

yøkkWLkk LkkýkfeÞ ð»koLkk Mkkík xfkÚke

ðÄeLku ykX xfk ÚkÞku níkku. {kR®Lkøk yLku

õðkrh$øk ûkuºkLkku rðfkMk Ëh økík

LkkýkfeÞ ð»koLkk 6.3 xfkÚke ½xeLku Ãkkt[

xfk ÚkÞku Au. {uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLkku rðfkMk

yøkkWLkk ð»koLkk 9.7 xfkÚke ½xeLku ð»ko

2010-11{kt 7.6 xfk ÚkÞku Au.

yk WÃkhktík R÷urõxÙrMkxe, økuMk yLku

Ãkkýe WíÃkkËLkLkku ð]ÂæÄ Ëh Ãký yøkkWLkk

ð»koLkk 6.3 xfkÚke ½xeLku ºký xfk ÚkÞku

níkku. xÙktMkÃkkuxo, Mxkuhus yLku

fkuBÞwrLkfuþLk Mkuõxh ûkuºkLkku ð]ÂæÄ Ëh

14.8 xfkÚke ½xeLku 14.7 xfk ÚkÞku Au.

ykuçkk{kyu økwøk÷Ã÷Mk Ãkh

LkkøkrhfkuLkku MktÃkfo MkkæÞku

ykŠÚkf rðfkMkËh økík ™kýkfeÞ

ð»ko{kt ½xeLku 8.4 xfk ÚkÞku

RM÷k{kçkkË Ãkh hkufux nw{÷ku

fhðkLke ykíktfðkËe MktøkXLkLke ÞkusLkk

ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfe

zÙkuLk nw{÷kLku

ykuçkk{kLkwt Mk{ÚkoLk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.31

y{urhfk{kt nðu [qtxýeyku ykðe

hne Au íÞkhu «{w¾ çkhkf ykuçkk{k

íku{Lke Arçk MkwÄkhðkLkk «ÞkMk{kt ÷kufku

MkkÚku YçkY ÚkÞk Au. “økqøk÷Ã÷Mk”

nuLøkykWxTMk Ãkh íku{ýu çkuhkusøkkheÚke

{ktzeLku zÙk uLk nw{÷k MkwÄe yLkuf

{wËkykuLku ykðhe ÷RLku Ãknu÷e ð¾ík

Lkkøkrhfku MkkÚku yk «fkhLke [[ko fhe

níke.

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu

fÌkw t Au fu íkuyku ÃkkrfMíkkLkLkk

ykíktfðkËeykuLkku ¾kík{ku çkku÷kððk

{kxu frxçkØ Au. yk s fkhýMkh

ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfkLkk zÙk uLk

nw{÷kyku rLkÞr{ík heíku fhðk{kt ykðe

hÌkkt Au.

íku{ýu ÷kufkuLke ÔÞÂõíkøkík Mk{MÞkyku

Ãký Mkkt¼¤e níke yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku

yLkuf hksfeÞ yLku ykŠÚkf «&™kuLkk

sðkçkku Ãký ykÃÞk níkk. yu{kt yuf

LkkUÄÃkkºk [[ko su ÞkË hne òÞ íkuðe yu

níke fu yuf {rn÷kyu íkuLkk ÃkríkLku ºký

ð»koÚke fkÞ{e Lkkufhe Lkrn {¤íke

nkuðkLke ykuçkk{kLku VrhÞkË fhe níke.

íÞkhu ykuçkk{kyu íkuLku íkuLkk ÃkríkLkk

çkkÞkuzkxk íku{Lku {kuf÷e ykÃkðk fÌkwt

níkw t yLku íku{Lke Mk{MÞkLkku Wfu÷

÷kððkLke ¾kíkhe Ãký ykÃke níke.

ykuçkk{kyu yuðk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk

ykÃÞwt Au fu, ÃkkrfMíkkLkLke ytËh

íkkr÷çkkLk yLku y÷fkÞËkLkk xkøkuox

WÃkh y{urhfk îkhk zÙkuLk nw{÷kyku

rLkÞr{ík heíku fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx økqøk÷ yLku

Þw xâqçk Ãkh ðuçk ÞwÍhku MkkÚku

ðkík[eík{kt íku{Lkk ðneðxe íktºk îkhk

zÙkuLk nw{÷kLkk WÃkÞkuøkku ytøku ÃkqAðk{kt

ykðíkk ykuçkk{kyu fÌkw t níkw t fu,

ÃkkrfMíkkLk{kt ½ýe søÞkyu ½ýk çkÄk

zÙkuLk nw{÷kyku rLkÞr{ík heíku ÚkÞk Au.

yk nw{÷kyku{kt {kuxe MktÏÞk{kt

ykíktfðkËeykuLkkt {kuík Ãký ÚkÞkt Au.

ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhku{kt y÷fkÞËk yLku yLÞ

ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLkk xkøkuox WÃkh s

çkkík{eLkk ykÄkhu nw{÷k fhðk{kt

ykðe hÌkk Au.

nw{÷kyku{kt fkuE Mkk{kLÞ

LkkøkrhfkuLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íkuðe

fk¤S hk¾ðk{kt ykðe Au. ykuçkk{kyu

rðMíkkhÃkqðof zÙkuLk nw{÷kykuLke ðkík

fhe níke.

Mkr¢Þ ykíktfðkËeykuLke ÞkËe{kt

Mkk{u÷ ÷kufkuLku xkøkuox çkLkkððk{kt ykðe

hÌkk Au. y{urhfLk çkuÍ yLku

VurMkr÷xeÍ Ãkh nw{÷k fhLkkh

ºkkMkðkËeyku íku{Lkk rnx r÷Mx{kt Au.

{n¥ðÃkqýo MÚk¤kuLku

MktðuËLkþe÷ ònuh

fhðk{kt ykÔÞkt

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk.31

yçkkuxkçkkË{kt MkiLÞ yufuz{e Ãkh

fhðk{kt ykðu÷ nw{÷k suðku s hkufux

nw{÷ku ÃkkrfMíkkLkLke hksÄkLke

RM÷k{kçkkË Ãkh fhðkLke ÞkusLkk

ykíktfðkËe MktøkXLk çkLkkðe hÌkwt Au.

yu{ yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt.

RM÷k{kçkkË Ãkku÷eMk ðzk çkeLk

Þk{eLk ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, 27

òLÞwykheLkk hkus ÃkkrfMíkkLk MkiLÞ

yufuz{e Ãkh fhðk{kt ykðu÷ nw{÷k suðku

s nw{÷ku RM÷k{kçkkË{kt fhðkLke

[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, yk [uíkðýeLku æÞkLk{kt

hk¾eLku MkwhûkkLku ÷økíkk ík{k{ WÃkkÞku

fhðk{kt ykÔÞk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷

Mkr[ðk÷Þ yLku fkunh Ãkku÷eMk MxuþLk

rðMíkkhkuLku MkkiÚke ðÄkhu MktðuËLkþe÷

ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkwhûkk rMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk {kxu

RM÷k{kçkkË Ãkku÷eMk ðzkyu økRfk÷u

R{hsLMke çkuXf çkku÷kðe níke.

ykíktfðkËe MktøkXLk {khøkÕ÷kLke xufheyku

ÃkhÚke RM÷k{kçkkË Ãkh nw{÷ku fhe þfu

Au. suLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãkku÷eMk yk

xufheyku Ãkh nur÷fkuÃxhku îkhk Lksh hk¾e

hne Au.

ÃkkrfMíkkLk MkiLÞ yufuz{e Ãkh fhðk{kt

ykðu÷k nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k çku

ykíktfðkËeykuLke økwÃík[h yusLMkeyu

ÄhÃkfz fhe níke. yk ykíktfðkËeykuLke

ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk yk ÞkusLkk «fkþ{kt

ykðe níke. yk ykíktfðkËeykuyu sýkÔÞwt

níkwt fu, íkuyku RM÷k{kçkkËLke MktðuËLkþe÷

rçk®ÕzøkkuLku rLkþkLk çkLkkððkLke ÞkusLkk

çkLkkðe hÌkkt Au. íku{ýu íkÃkkMkfíkkoykuLku

sýkÔÞwt níkwt fu, {khøkÕ÷k xufheykuLkkt

støk÷{kt fux÷kf ykíktfðkËeyku AwÃkkÞu÷k

nkuR þfu Au.

ûkuºk ð]ÂæÄ Ëh

(xfk{kt)

MkŠðMk 9.3

f]r»k 7

fLMxÙõþLk ðe{k, VkÞLkkLMk, 7.2

rhÞ÷ yuMxux 10.4

fLMxÙõþLk 7

xÙuz, nkuxu÷ yuLz huMxkuhuLxTMk 9

{kR®Lkøk yuLz õðkrh$øk 5

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-18 8-06 18-26

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwËLkð{e, çkwÄðkh, íkk. 1-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) øk{u yu{ MktfzkELku (6)(6) økkzeík, nktfLkkhku (3)(8) økÍ÷ (3)(9) ðktf, ð¤ktf (3)(11) {kxu, çkË÷u (2)(12) ¾hu¾h, Lk¬e (4)(14) Ãkku¤, Vr¤Þwt (2)(16) frsÞku, ftfkMk (3)(17) [k÷[÷ý, ðíkoýqf(4)(19) íkkf, Lku{ (3)(22) økrýfk, ðu~Þk (3)

(24) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(25) fkhkuçkkh, ÔÞðMÚkkLkwtfk{ (4)(27) ¼kusLk, Lkkíkðhku (3)(29) f]Ãkk, ËÞk (4)(32) Lk Ëu¾kÞ yuðe çkkhefVkx (2)(34) Wr[ík, ÞkuøÞ (3)(36) {sçkqík, ÷X (4)(37) fk¾, çkøk÷ (2)(38) yLkks, ÄkLÞ (2)Q¼e [kðe(1) y{ËkðkËLke yuf

òýeíke þuhe (5)(2) «ríkfq¤, ÃkðLk (2)(3) ¾zfe, Ãkzk¤e (2)(4) ykuAwt (3)(5) íktçkq, Ãkzkð (2)(7) ¼qtz, Mkwðh (3)(10) økkuË, Lkzíkh (3)(11) fkuMk ¾U[ðkLkku Ëkuh (3)(13) ykhk{, rðMkk{ku (3)(15) Äkhku, «fkh (2)(16) yfwËhíke {kuík (3)(18) ÃkqhuÃkqhwt, ¼hÃkwh (4)(20) ðþefhý (3)

(21) ðrLkíkk, †e (2)(23) yýw, Äq¤ (2)(25) rð. MktðíkLkku «Úk{ {kMk(4)(26) ¼kur{Þku, hknçkh (4)(28) [tÿ (3)(30) AqxkAuzk, Vkhøkíke (3)(31) ÃkÚÚkhLkwt çkLku÷wt,{sçkqík (3)(33) rLkíÞ, n{uþ (2)(35) fwçkuhLkku yLkw[h (2)

ykÞwðuorËÞ {íku þíkkðhe hMk{kt-MðkË{kt {ÄwhyLku fzðe Au. çkÕÞ yux÷u çk¤ ykÃkLkkh, ÄkðýðÄkhLkkh, þw¢ðÄof hMkkÞLk, ðkSfhý yux÷u fu{iÚkwLkþÂõík ðÄkhLkkh, hõíkrðfkh, ðkÞw yLkurÃk¥kLku nhLkkh, hõík{qºkíkk, {qºkk½kík, {qºkfü,{qºkkðhkuÄ {xkzLkkh Au. {kuxe {nkþíkkðhe Óã,{uæÞ yux÷u çkwrØðÄof, sXhkÂøLk ðÄkhLkkh,Ãkkirüf, Mktøkúnýe yLku {Mkk-ÃkkEÕMk {xkzLkkhAu. yuf yuf [{[e økku¾Y, þkíkðhe yLkuÃkkEÕMkLkwt [qýo fhe yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt Lkk¾eWfk¤eLku ÃkeðkÚke {qºk{køkoLkk hkuøkku {xu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk Mkk{krsf yLku ÔÞðMkkrÞf fkÞkuo ytøku nðu fkuE LkðeLkíkf-rËþk {¤e ykðu. rððkË xk¤òu. íkrçkÞíkLke ®[íkk hnu.ÄkÞkO fk{{kt rðÎLk fu rð÷tçkLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. ðÄw«ÞíLku MkV¤íkkLke íkf hnu. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.fkuE Ãký çkkçkíkLku {Lk Ãkh ÷økkze Lk ÷uðk Mk÷kn Au, suÚkeþktrík znku¤kíke yxfu. ¾[o hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk.ykÃkLkk Lkfkhkí{f rð[khkuLku yxfkðeLku ykÃk rLkhkþkÚke çk[eþfþku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ðeLku s ykøk¤ ðÄðkÚke LkwfMkkLkÚkeçk[e þfþku. «ðkMk V¤u. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.ykÃkLkk Wíkkð¤k fu h½ðkxLku MktÞ{{kt hk¾e [k÷ðkÚke þktrík-MkV¤íkk yLku MkkLkwfq¤íkk hnu. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLke ®[íkkykuLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk.ykŠÚkf «&™ n÷ fhe þfþku. ÔÞðMkkrÞf MkV¤íkk sýkÞ.{w~fu÷eyku yLku rLkhkþk{ktÚke çknkh ykððk {kxu {ËË-Mknfkh WÃkÞkuøke çkLku. ¾[o ÚkkÞ. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.÷k¼ ÃkkA¤ Ëkuzþku íkku ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. ÷k¼Lku ÃkkMkuykððk Ëuþku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøkuLkk fkÞo{kt «økrík. MLkuneÚke r{÷Lk.Lkkýk¼ez sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk.ykÃkLkk {n¥ðLkk «&™ku nS su{Lkk íku{ hnu÷k nþu íkku fkuELke{ËËÚke n÷ fhe þfþku. ¾[o LkkÚkòu.ykÃkLke yøkíÞLke çkkçkíkku økqt[ðkE nþu íkku Wfu÷Lkku WÃkkÞ{¤u. øk]nrððkË xk¤òu. {n¥ðLkk fk{{kt Ze÷ sýkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) Mkktfzu{ktfzu (6) nktfuzw (8) fðk÷e(9) {hkuz (11) ðíke (12) ¾hk¾h (14)þuhe (16) f÷n (17) heík¼kík (19)íkfkð (22) Ãkkíkh (24) {Lkk (25)fkh¼kh (27) s{ý (29) hnu{ík (32)íkMk (34) ÷kÞf (36) fËkðh (37) fûk(38) ÄkLk.* Q¼e [kðe : (1) Mkktfzeþuhe (2) fðk(3) zu÷e (4) f{íke (5) zuhku (7) zw¬h(10) z¾÷ (11) ðhík (13) hkník (15)heík (16) f{kuík (18) ¼khku¼kh (20)fk{ý (21) ðLkk (23) hs (25) fkhíkf(26) hnuðh (28) {Þtf (30) ík÷kf(31) MktøkeLk (33) MkËk (35) Þûk.

1 7 9 3 44

2 9 19 4 8 5

5 3 2 68 11 6

8 5 1 76 4 1

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 959

Mkwzkufw 958Lkku WWfu÷

17.00 {zoh xw20.00 {uhe støk23.50 ytøk hûkf

14.50 çkshtøk18.05 192021.00 rðLkkþf

13.55 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkk17.30 yk¾he hkMíkk21.00 yuíkhkÍ

18.45 rçkúøkux òuLMk21.00 zkRLkkMkkuMko rð. MkwÃkhøkuxMko22.50 xufuLk

18.30 Ä zu ykVxh xw{kuhku21.00 Ä MÃkkÞ LkuõMx zkuh23.00 yuÍ økwz yuÍ Rx økuxTMk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. LLkkuu.. 1111nn.. 1122 MMkkqq.. ççkkww..

110088

hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

[[.. 11øøkkww..

77 þþ..

44 66

55 {{tt..22 ffuu..

33

WEDNESDAY, 01 FEBRUARY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

ykfkþLku yktçkðkLke rMkrØ «kó yðfkþÃkhe fÕÃkLkk [kð÷kLkkusL{ E.Mk. 1961{kt nrhÞkýkLkk fhLkk÷ økk{{kt ÚkÞku níkku.fÕÃkLkkyu y{urhfk{kt yuhkuLkkurxf÷Lke rzøkúe{kt zkìõxhuxLke rzøkúe{u¤ðe níke. ykfkþ{kt rðnhðkLkk MðÃLk òuLkkh fÕÃkLkky{urhfkLke yðfkþ MktþkuÄLk MktMÚkk LkkMkk{kt òuzkÞkt níkkt.E.Mk. 1998{kt íkuyku «Úk{ yðfkþÞkºke {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞktníkkt. Ãk]ÚðeLku Vhíku 252 [¬h ÷økkððk{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤eníke. 16 òLÞwykhe, 2003Lkk hkus fku÷trçkÞk yðfkþÞkLkîkhk fÕÃkLkk yðfkþLke {wMkkVheyu økÞkt níkkt. íkk. 1-2-2003Lkk hkus Ãkhík Vhíkkt Ãk]ÚðeÚke Úkkuzk s rf.{e. Ëqh íku{LkkÞkLk{kt ¾k{e Mkòoíkk ykøkLke ßðk¤k{kt ÷ÃkuxkE økÞwt yLkufÕÃkLkk [kð÷kLkku [{fíkku rMkíkkhku þqLÞ{kt ¼¤e økÞku.

ffÕÕÃÃkkLLkkkk [[kkðð÷÷kk

{nkLktËk LLkð{e, nnrh LLkð{e, ííkxhûkf rrËLk

þþííkkkkððhhee øøkkwwýýff{{kkuuoo

ftÃkLke {{kxu yyrLkðkÞo ÃÃkrhçk¤ku

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34 35

36 37 38

ffÕÕÃÃkkLLkkkk [[kkðð÷÷kk

CcleanerÚke íík{kÁt ffBÃÞqxh hhk¾ku ÂÂõ÷Lk

12.00 yuf ËeLk y[kLkf16.00 2022 MkwLkk{e19.30 rþð þÂõík

18.30 ðe Vkuh ðuLzuxk21.00 rhxLko xw Ä ÚkxeoMkeõMÚk [uBçkh23.00 ðkuxh ðÕzo

18.00 Ä þuVzo20.45 Ä fhkxu fez23.00 zuz fkÕ{

18.25 fku÷kxÙT÷21.00 Ä ðuÄh {uLk23.30 fkuÕz ¢ef {uLkkuh

13.00 ßÞkurík çkLku ßðk÷k17.00 Yÿkûk21.00 hkòçkkçkw

9 2 5 3 4 1 6 7 86 7 8 5 9 2 1 3 43 4 1 8 6 7 5 2 97 6 9 2 3 5 8 4 18 1 2 6 7 4 3 9 54 5 3 1 8 9 7 6 21 8 4 7 2 3 9 5 62 3 6 9 5 8 4 1 75 9 7 4 1 6 2 8 3

çkòh{kt xfe hnuðk {kxu fkuE ÃkýfkuÃkkuohux òÞLxÚke {ktzeLku LkkLkkyuf{ {kxu {wÏÞíðu çku Ãkrhçk¤kuyrLkðkÞo Au. yuf íkku ftÃkLkeLke þk¾yLku çkeòu LkVku. yuf çkknkuþ {uLkushs íkuLke ykøkðe MkqÍÚke íku Mk{S þfufu ftÃkLkeLku {kfuox{kt xfe hnuðk yLkuxku[ Ãkh hnuðk {kxu fÞk Mk{Þu ykçktLku{ktÚke fÞwt Ãkrhçk¤ EsLkykÃkþu. òufu ftÃkLkeLke þk¾ yLkuLkVku {q¤u íkku rMk¬kLke çku çkksw suðktAu.LkVku: ™Vku yu ©u»X ÔÞðMkkÞLkkuÃkÞkoÞ {kLkðk{kt ykðu Au, ÃkýrçkÍLkuMk{kt LkVku {u¤ððk {kxuðuÃkkhLke Lkerík MÃkü yLku [kuÏ¾e

nkuðe òuEyu, íkku s ftÃkLkeLke þk¾çkòh{kt Q¼e Úkþu. çkeòu {wÆku yuÃký Au fu WíÃkkËLk yÚkðk Mkuðk yuheíku çkòh{kt {qfðe òuEyu fu íkuLkkuEòhku hnu yLku LkVku Úkíkku hnu.

ftÃkLkeLke þk¾: ftÃkLke rðfxÃkrhÂMÚkrík{kt ykðu íkku Ãký{kfuox{ktÚke fk[ku {k÷ yLku {qze íkuWÄkh {u¤ðe þfu íkuðe þk¾ ftÃkLkeLke{kfuox{kt nkuðe sYhe Au. yu {kxuftÃkLkeLke Mkuðk fu WíÃkkËLk Mkçk¤nkuðkt òuEyu. ftÃkLkeLke Ãkkur÷Mke{ktøkúknfLke rðïMkLkeÞíkk {kxuftÃkLkeyu Ãkqhe «k{krýfíkk Ëk¾ððeòuEyu íkku Ãký çkòh{kt ftÃkLkeLkeþk¾ ðÄu Au.

Mkkt f zu {kt f zu

¼khíkeÞ rËLkktf : 12.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{ef. 25-27 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk (yk¾ku rËðMk).[tÿ hkrþ : {u»k f. 12-43 MkwÄeÃkAe ð]»k¼.sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.),ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : þwõ÷ f. 16-49 MkwÄe ÃkAeçkúñ. rðþu»k Ãkðo : {nkLktËk Lkð{e.* nrh Lkð{e. * íkxhûkf rËLk.

ykMkku Lkðhkºke{kt yLkwfq¤íkk Lk nkuÞíkuðk ÷kufku yksu {nk {kMkLke Lkð{eríkrÚkyu {kíkkSLke ykhkÄLkk- Lkiðuã-«MkkË fhe þfu Au. * f]r»k ßÞkurík»k :çkwÄðkhLkku rËðMk f]r»k fk{økehe {kxuyLkwfq¤ økýkÞ Au, Ãkhtíkw [kuÚk-Lkku{-[kiËþ ríkrÚk ‘rhõíkk ríkrÚk’ økýkíkenkuðkÚke {n¥ðLkkt fkÞkuo fhðkLkeMk÷kn LkÚke. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fuÞtºk-{þeLkheLke ¾heËe yksu fhðeLknª. çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh-þkf¼kSLkk ðkðuíkhLke {kðsíkfhðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

3 sðkçk :

òòììff

çktíkk : ¼k¼eLkwt Lkk{ þwt Au ?

Mktíkk : økwøk÷

çktíkk : fu{?

Mktíkk : yuf Mkðk÷ fhw íkku

100 sðkçk ykÃku Au.

ykuÂõMksLkLku «kýðkÞw fnuðk{kt ykðuAu, fkhý fu ykÃkýku Ëhuf ïkMk íkuLkuyk¼khe Au. ykuÂõMksLkLke QýÃk ½ýkçkÄk hkuøkku yLku Mk{MÞkykuLku LkkUíkhu Au.MktþkuÄfkuyu yuf Lkðk «kuxeLkLke þkuÄ fheAu su {kLkð þheh{kt ykuÂõMksLkLkeQýÃk nkuÞ íÞkhu nkEÃkkuÂõMkf rhMÃkkuLMkykÃku Au. ßÞkhu þheh{kt ykuÂõMksLkLkkuÃkqhíkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ LkÚke nkuíkku íÞkhuþheh nkEÃkkuÂõMkf rhMÃkkuLMk ykÃku Au.ykuÂõMksLkLke QýÃk fu ÷ku ÷uð÷Lkufkhýu {kºk rn{kuø÷kuçkeLk Ãkh s yMkhLkÚke Úkíke, Ãkhtíkw fuLMkh suðeçke{kheykuLku Ãký ykuÂõMksLkLkwt ÷uð÷

yMkh fhu Au. {kºk þkherhf s Lknª{kLkrMkf MðMÚkíkk {kxu Ãký ykuÂõMksLkyøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ykÃkýu

sux÷e {kºkk{kt ykuÂõMksLk ÷Eyu AeyuíkuLkku MkkiÚke {kuxku sÚÚkku {øks îkhkðkÃkhðk{kt ykðu Au. su «kuxeLk þkuÄefkZðk{kt ykÔÞwt Au íku ykuÂõMksLkLkeQýÃk fu ÷ku ÷uð÷ rðþu {krníke ÃkqheÃkkzu Au. EÃkeyku Lkk{Lkk yk «kuxeLkykuÂõMksLkLke {kºkk ykuAe nkuÞ íÞkhunkEÃkkuÂõMkf rhMÃkkuLMkLku yku¤¾eLkuðÄw{kt ðÄw ykuÂõMksLk fuðe heíkuþheh{kt ÃknkU[kze þfkÞ íku {kxu fkÞohíkçkLku Au. þhehLkk Ëhuf yðÞðLku Ãkqhíkk«{ký{kt ykuÂõMksLk {¤u íku {kxu ŸzkïkMk ÷uðk sYhe Au. Ÿzk ïkMk ÷uðkÚkeþkherhf «ýk÷e ðuøkðtíke çkLku Au.

nkEÃkkuÂõMkf rrhMÃkkuLMk yyux÷u yykuÂõMksLkLke QQýÃk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1560

yuf nnkRMfq÷{kt rrþûkfuøkrýík rrð»kÞLke ÃÃkheûkkLkk{kfoMk hheÃkkuxo ffkzo{kt{wõÞk. õõ÷kMk{kt ffw÷ 330rðãkÚkeoyku nníkk. ººkeò¼køkLkk rrðãkÚkeoyku ‘B’økúuz {{uéÔÞku nníkku. [[kuÚkk¼køkLkk rrðãkÚkeoykuyu ‘B-’ økúuz {{uéÔÞku. AAêk¼køkLkk rrðãkÚkeoykuyu‘C’ økúuz {{u¤ÔÞku. yykX{kt¼køkLkk rrðãkÚkeoykuLkkÃkkMk ÚÚkÞk nníkk. ííkkuõ÷kMk{kt ffux÷krðãkÚkeoykuu ‘A’ økúuz{u¤ÔÞku nnþu?

su{ ík{khk ½hLku MkwÔÞðÂMÚkík hk¾ðk{kxu MkkV-MkVkE fhðk{kt ykðu Au íkuðes heíku ík{khk fBÃÞqxhLke Ãký MkVkEsYhe Au. rçkLksYhe VkE÷ku Ëqh fhðe,çkúkWÍhLke rnMxÙe rz÷ex fhðe íku{ sfqfeÍ Ëqh fhðe ðøkuhu 5r¢Þk fBÃÞqxhLkeMkVkELkku ¼køk Au. yk {kxuLkwt s ¾qçk sWÃkÞkuøke íku{ s ÞwÍh £uLz÷e Mkku xðuhAu 'Ccleaner' (http://www.cclean-er.com) yk Mkku xTðuh [kh ¼køk{ktMkVkE fhu Au.Cleaner : fBÃÞqxhLkk «kuøkúk{ MfuLk fhuAu yLku xuBÃkhrh yLku rnMxÙe suðe VkE÷kurz÷ex fhu Au. íku{ s ík{u rðLzkuÍ yLku

Úkzo Ãkkxeo yuÂÃ÷fuþLk yu{ çktLkuLke y÷øky÷øk VkE÷kuLkwt Mfu®Lkøk fhe þfku Aku.Issues : yk MkuõþLk Âõ÷LkhLke su{ sfk{ fhu Au. Ãkhtíkw E~ÞwÍ ík{khkfBÃÞqxh{ktÚke yuhMko yLku hrsMx‰eLkesqLke yuLxÙeÍ ze÷ex fhu Au Tools : yk MkuõþLk îkhk ík{ufBÃÞqxh{kt fÞk «kuøkúkBMk ELMxku÷ Au íkuòuE þfku Aku íku{ s rçkLksYhe rz÷exÃký fhe þfku Aku. Options : yk MkuõþLk{kt ík{u ykMkku xðuh õÞkhu hLk fhðwt Au íku{ s fqfeÍrz÷ex fhðe Au íkuLkwt rþzâw÷ økkuXðe þfkuAku.

11SANDESH : VADODARA

ðfoþkuÃk: ©e yh®ðË yk©{ ËktrzÞkçkòh{kt íkk. 2 MkwÄe Mk{Þ 10 Úke 2ðkøÞk MkwÄe yufÞw«uþhLkku rLk:þwÕf ðfoþkuÃk.{Vík rLkËkLk: ykh.yuLk.Ãke. ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷, ykÞofLÞk fuBÃkMk,fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 12 MkwÄe nhMk, {Mkk, ¼øktËh {kxu {VíkrLkËkLk fuBÃk.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk ÃkkuMxykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu ykt¾ íkÃkkMk,[~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 íkÚkk MkktÄkLkkËhuf Ëw¾kðk {kxu rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk íkÚkk ËktíkLkk ík{k{ hkuøkku {kxuLkku fuBÃkMkktsu 6 íke 8 f÷kfu.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12yLku Mkktsu 4 Úke 7 f÷kfu nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uþh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃkefuBÃkLkwt ykÞkusLk.ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk MkktsLkk 5-30 f÷kfu ©e LkhnrhMkíMktøk nku÷, ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh ¾kíku sÞkuíMkLkkçkuLk þknLkwt 84ði»ýðkuLke ðkíkko rð»ku ðõíkÔÞ.rLk:þwÕf rLkËkLk: ©e ÔÞtfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u Mkktsu 6 Úke7-30 ËhBÞkLk rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk.{uze fkzo rðíkhý: ÷kÞLk rMkrLkÞh rMkxeÍLk {uze fkzo íkÚkk ykÃkýwt MðkMÚÞÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý Mkku{ Úke þrLk Mkðkhu 10-30 Úke 12-30 f÷kfu. ©eMkktRLkkÚk hkník Ëðk¾kLkwt ¼kWfk¤uLke øk÷e hkðÃkwhk ¾kíku.r{®xøk: yuMk.çke.ykR. MxkV ÃkuLþLkMko Akýe Mk{k hkuz VíkunøktsrLkÍk{Ãkwhk, fkhu÷eçkkøk, nhýehkuz, ðkhrMktÞk, ðe.ykR.Ãke. hkuzLkkMkÇÞkuLke r{®xøk Mkktsu 5-30 ðkøku fuþðçkkø rËÃkefk MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk¾kíku.Mkk{kLÞ Mk¼k: ðxð]ûk rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤Lke Mk¼k MkktsLkk Ãkkt[ f÷kfuMktMÚkkLkk Ãkkxeo Ã÷kux LkðSðLk ¾kíku su{kt çkkçkw¼kR þkn {kLkMk ËþoLk rð»ku[[ko fhþu.rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 Ëhr{ÞkLkrLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,Mkhfkhe «uMk Mkk{u fkuXe.

hu÷ðu ÞwrLkÞLkLkk yøkúýe MkktXuLku yts÷e yÃkkRðuMxLko huÕðu yuBÃ÷kuRÍ ÞwrLkÞLkLkkt rzrðÍLk÷ Mku¢uxhe Mktíkku»k Ãkðkh sýkðu Au

fu, fku{huz yu{.ze. MkktXu, (ðuMxLko huÕðu yuBÃk. ÞwrLkÞLkLkk ¼qíkÃkqðo rzrðÍLk÷Mku¢uxhe íkÚkk ykrMkMxLx sLkh÷ Mku¢uxheLkwt rLkÄLk íkk. 25 òLÞw. Lkk hkusðzkuËhk {wfk{u ÚkÞwt Au. rËðtøkík ykí{kLke þktrík yÚkuo ðu.hu.yu. ÞwrLkÞLkLkeykurVMk «íkkÃkLkøkhLkkt «ktøký{kt ©æÄktsr÷ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{ktðzkuËhk rzrðÍLkLkk íkÚkk y{ËkðkËÚke Mkwhík MkwÄeLkk MkUfzku f{o[kheyku òuzkÞktníkk. íku{s ¼qíkÃkqðo rzrðÍLk Mku¢uxhe ðk÷ts íku{s ÞwrLkÞLkLkk yøkúýe fkÞofíkkoynu{Ë¼kR, rðLkw¼kR íkÚkk ÃkuLþLk yuMkku.Lkk f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yLk MkËøkíkLke MkuðkykuLku rçkhËkðe níke.†e rLkfuíkLk îkhk rÃkfrLkfLkku fkÞo¢{

†e rLkfuíkLk MktMÚkk îkhk íkk. 21{e Vuçkúwykheyu rÃkfrLkfLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku Au. su{kt yûkÞÃkkºk, {ÄwðLk rhMkkuxo, yøkkMkLke {w÷kfkíkLkku Mk{kðuþfhkÞku Au. rÃkfrLkf{kt òuzkðwt nkuÞ íkuykuLku íkk. 12{e MkwÄe{kt Lkk{ LkkUÄkððkLkkhnuþu. Mkðkhu 6 f÷kfu BÞwrÍf fku÷usÚke çkMk WÃkzþu. Lkk{ LkkUÄkððk ¼kLkwçkuLkLkkuVkuLk Lkt. 2464334, LkÞLkkçkuLkLkku 2427496, htsLkkçkuLkLkku 2513641yÚkðk LkeíkkçkuLkLkku 2660531 WÃkh MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.Mktøkeík f÷kð]tË Vkuh{Lkku MkL{kLk Mk{khkun

ðzkuËhk þnuh rMkrLk. rMkxesLk Mktøkeík f÷kð]tË Vkuh{Lkku Ãkt[{ ðkŠ»kfMkktMf]ríkf MkL{kLk Mk{khkun íkk. 12-2-12 Lku hrððkhu çkÃkkuhLkk 4 ðkøku hk¾u÷Au. MktMÚkkLkk Ã÷kux Ë¥kf 989, ðrhc ÃkÚk MkkÚke WÃkðLk Ãkh Mk¼kMkËkuLkeMkk{kLÞ Mk¼k {¤þu. su{kt rLkíke rð»kÞf rLkýoÞku îkhk ykøkk{e rðfkMk ÃkÚkLk¬e fhðk{kt ykðþu. MkkÚku MkkÚku MktæÞkLkkt «kht¼u 5 ðkøku MktMÚkkLkk MkËMÞku sufkÞo¢{ku{kt MÃkÄko rðsuíkk çkLke Mð«rík¼k MktÃkÒk fhu÷ Au. íkuykuLkwt MkL{kLk Úkþu.rMkðý Ãkheûkk ytøku

xufrLkf÷ Ãkheûkk çkkuzo økwshkík hksÞ økktÄeLkøkh îkhk ËktzeÞk çkòh ÂMÚkíkMkhfkhe xufrLkf÷ nkRMfq÷, ðzkuËhk ¾kíku Vuçkúwykhe- 2012 {kt ÷uðkLkkhrMkðý ÃkheûkkLkk yku¤¾Ãkºk íkÚkk ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ su íku W{uËðkhkuyu MktMÚkk{ktYçkY ykðe {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.

yksu ððzkuËhk2-30 pm

Mktøkeík íkzðe MMk{ks îîkhk BBÞwrÍf÷ ffkÞo¢{6-00pm

WíMkð çkuMke÷ MMfq÷Lkku ððkŠ»kfkuíMkð

12-00pm

ssLL{{kkuuííMMkkðð ¼køkðík ffÚkk{kt hhk{ ssL{kuíMkð5-00

Úke 6-00pm

h{íkkuíMkð rrMMkkrrLLkkÞÞhh rrMMkkxxeeÍÍLLMMkk {{kkxxuu hh{{ííkk øøkk{{ííkk ffkkÞÞoo¢¢{{

çkuMke÷ Mfw÷Lkk 43{kt ðkŠ»kf rËLkLke Wsðýe íkk.3SLkkhkus fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk‘{k’ ykÄkrhík fkÞo¢{ hstq fhðk{kt ykðþu. íku{s þk¤kLkkíkusMðe rðãkÚkeoykuLku RLkk{ku yLku [tÿfkuLkwt rðíkhý fhðk{ktykðþu. WÃkhktík «kÚkoLkk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLke «Míkwíkefhðk{kt ykðþu.MÚk¤: çkuMke÷ Mfq÷ íkktË÷ò hkuz

s÷khk{ rðãk÷ÞLkku h{íkkuíMkð ÞkuòÞku çkúkRx Mfq÷Lkku h{íkkuíMkð MktÃkÒk

Þkuøkk «ËþoLk

©e s÷khk{ rðãk÷Þ, fkhu÷eçkkøk îkhk þk¤kLkk ðkŠ»kf h{íkkuíMkð 2011-12 Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt þk¤kLkk çkk÷ðkzeÚke Äku. 12 LkkrðãkÚkeoykuyu WíMkkn Ãkqðof ¼køk ÷eÄku níkku yk fkÞo¢{{kt MktMÚkkLkk WÃk«{w¾yLkws¼kR Ãkxu÷ íkÚkk {tºke [tËw¼kR Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fkhu÷eçkkøk ¾kíku ykðu÷e çkúkRxMfw÷Lkk ytçkk÷k÷ ¼ðLk yLku yr{íkfkuBÃ÷uûk ÞwrLkxLkku ðkŠ»kf h{íkkuíMkðÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. [kh ¼qòfkuBÃ÷uûk ¾kíkuLkk {uËkLk Ãkh Þkusðk{ktykðu÷ Äkuhý- 1 Úke 7 Lkk ykh{íkkuíMkðLke þYykík ykfkþ{kthtøkçkuhtøke Vwøøkkyku AkuzeLku fhðk{ktykðe níke. rðãkÚkeoykuyu Ëkuz, fkuÚk¤k, fqË, MkkuÞ- Ëkuhku, þk¤k{kt sðkLkeíkiÞkhe, ÷ªçkw- [{[e, M÷ku MkkRf÷ªøk ðøkuhu suðe h{íkku{kt ¼køk ÷eÄku níkku.rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku RLkk{ku yLku Ëhuf h{ík{kt rðsuíkk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLku[uÂBÃkÞLk ykuV [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkk rLkÞk{fsÞuLÿ¼kR þkn yLku {uLkuStøk xÙMxe Mke{eík þknu yk «Mktøku nkshe ykÃke níke.

÷kuf rð¿kkLk fuLÿ{kt ÞkuøkkMkLk rþrçkhðirËf MktMf]rík «{kýu fkuBÞwrLkxe MkkÞLMk MkuLxh{kt Þkuøk «kýkÞk{ rþrçkh Ëh

{rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾u þY ÚkkÞ Au. íku{kt {kLkrMkf íkký Ëqh fhe yufkøkúíkk yLkuykí{ rðïkMk ðÄkhðk y{khk Þkuøk rþûkfku MkËkÞ fkÞoþe÷ hnu Au. rþrçkh{ktnkR çke.Ãke. zkÞkrçkrxMk, ðÄu÷wt ðsLk, ftÃkðkík, ðÄu÷tw Þwrhf yurMkz (økkWx)fku÷kRrxMk, økwxý ËËo, MkkÄkLkku Ëw:¾kðku suðk hkuøkku{kt ÷kufkuyu Mkkhku yuðku MkkhkuVkÞËku {u¤ðu÷ Au. hMk ÄhkðLkkhu ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ ðzkuËhk ykhíke MkkuMkkÞxeykí{sÞkurík yk©{ hkuz Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku. rþrçkhLkku Mk{Þ Mkðkhu6-30 Úke 7-30 MkwÄe yLku Mkktsu 6-30 Úke 7-30 MkwÄe hnuþu.

rþÕÃkfkh {nuLÿ ÃktzÞkLke f÷kf]ríkLkwt «ËþoLkðzkuËhkLkk «ÏÞkík ðÞMf rþÕÃkfkh «kuVuMkh {nuLÿ ÃktzÞk ½ýk Mk{ÞLkk

ytíkhk÷ çkkË ÃkkuíkkLkk rþÕÃkku íkÚkk hu¾ktfLkku ðzkuËhkLke sLkíkk Mk{ûk {wfe hÌkk Au.{nuLÿ ÃktzÞk ¼khíkLkk çknw sws f÷kfkhku {ktLkk yuf Au. su{ýu ÷øk¼øk A ËkÞfkMkwÄe rðrðÄ {kæÞ{ku{kt ÃkkuíkkLke f÷kLku Wòøkh fhe Au. þnuhLkk“ ç÷uf yuLzÔnkRx” ykxo VkWLzuþLk îkhk yLku økýuþ økkunuLk îkhk yk «ËþoLkLkwt ykÞkusLkíkk. 3 Vuçkúwykhe Mkktsu 6-30 ðkøÞu ònuh sLkíkk Mk{ûk ¾wÕ÷wt {wfðk{kt ykðþu.yk «ËþoLk íkk. 4 Úke 8 Vuçkúwykhe Mkðkhu 11-00 Úke Mkktsu 7-30 ðkøÞk MkwÄeVufÕxe ykuV VkRLk ykxoMkLkk «ËþoLk nku÷{kt rLknk¤e þfkþu.

Mk{Mík íkzðe Mk{ks íkÚkk íkzðe Þwðk MktøkXLkLkk MktÞwõíkWÃk¢{u Mk{ksLkk sYhík{tË çkk¤fkuLkk rþûký {kxu yLkuíkusMðe íkkh÷kLkk MkL{kLk Mk{kht¼ {kxu ¼tzku¤ yufrºkík fhðkBÞwrÍf÷ íkÚkk zkLMkLkku fkÞo¢{ íkk. 5{eyu Þkusðk{kt ykÔÞkuAu. Mk{ks MktøkXLkLku {sçkwík fhðkLkk nuíkwÚke yk fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku Au.MÚk¤: {nkí{k økktÄe Lkøkh øk]n.

òÞLxMk øk]Ãk ykuV RLÿÃkwhe îkhk ©e{Ë ¼køkðík MkóknLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku yLkuf ¼krðfku ÷k¼ ÷RhÌkkt Au. íkk. 1÷eyu fÚkk Ëhr{ÞkLk hk{ sL{kuíMkð f]»ýsL{kuíMkð íkÚkk LktË {nkuíMkðLke Äk{Äw{Úke Wsðýe fhðk{ktykðþu.MÚk¤: ðúsÄk{ Mkw¾Äk{ {trËh ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLkeMkkókrnf Mk¼k{kt íkk.1÷eyu MkÇÞku îkhk ykWx zkuh h{íkkuLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ðÞMf MkÇÞku yk fkÞo¢{{ktrðr¼Òk ykWxzkuh h{íkku{kt ¼køk ÷uþu rMkrLkÞh rMkxesLMk {kxuMktMÚkk îkhk yk «fkhLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au.MÚk¤: rMkxe Ãkkfo fku{Lk Ã÷kux, LÞw Mk{k hkuz

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:150

Mktrûkó MMk{k[kh

r«LMk yþkufhksu þk¤kLkku ðkŠ»kfkuíMkð ÞkuòÞkur«LMk yþkufhksu

økkÞfðkz Mfq÷ îkhk þk¤kLkkuyrøkÞkh{ku ðkŠ»kfkuíMkðWsððk{kt ykÔÞku níkku. su{ktþk¤kLkk çkk¤fkuyu rðrðÄ«fkhLkk {Lkkuhtsf fkÞo¢{«Míkwík fÞko níkk. su{ktfkÞo¢{Lkku ykht¼ þk¤kLkkyk[kÞo Ãke. ðhËhksLkLkknMíku ÚkÞku níkku. þk¤kLkerðãkÚkeoLkeykuyu ¼hík Lkkxâ{ Lk]íÞ îkhk Ëþkðíkkh «Míkwík fÞwo níkwt. su {íMÞÚke÷RLku fk÷fe yðíkkh MkwÄe ði¿kkrLkf YÃk{kt «Míkwík fhkÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku MkkÚku«ÏÞkík fÚkkMktøkún ‘yhurçkÞLk LkkRxMk’Lkk y÷eçkkçkk [k÷eMk [kuhLkwt Lkkxf«Míkwík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{wtçkE, íkk.31

½hu÷w þuhçkòhkuLke íkuSyu YrÃkÞk{ktyksu zkì÷h Mkk{u 33 ÃkiMkkLke {sçkqíkeLkkUÄkR níke. çkuLfku y™u ykÞkíkfkhkuyuy{urhfLk zkì÷h{kt ¼khu LkVkYÃke÷uðk÷e fhíkkt YrÃkÞku {sçkqík hÌkku níkku.òLÞwykhe {rnLkk{kt zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku7.45 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au

su 1994 ÃkAeLkkuMkkiÚke {kuxku MkwÄkhku fneþfkÞ. Úkku{MkLkhkuRxhLkk zuxk «{kýu17 ð»ko çkkË zkì÷hMkk{u YrÃkÞk{kt òLÞwykhe {rnLkku{krMkf ð]rØLke ÿr»xyu Mkkhku Lkeðzâkuníkku. òufu, VkuhuõMk {kfuox{kt {tøk¤ðkhuY. 49.80Lkk ÃkkA÷k çktÄ{kt 33 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt 49.47Lkk Míkhu hÌkkuníkku. WÃkhLkkt rðrðÄ [÷ýku Mkk{uYrÃkÞkLke MkwÄkhk íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 5 ÃkiMkk, Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 3 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 24 ÃkiMkk MkwÄhíkk yLkw¢{u 65.30,78.09, 64.78Lkk Míkhu

hÌkku níkku.¼khíkeÞ þuhçkòhkuLke {kVf YrÃkÞk

{kxu Ãký yk {rnLkku Mkkhku Lkeðzâku Au.çkeS íkhV LkðuBçkh-11{kt Vwøkkðku9.11 xfk ÚkÞk çkkË nk÷ 7.47LkkMíkhu ykÔÞku Au.

nðu òu Vwøkkðku Mkíkík ½xþu íkku rhÍðoçkuLf ÔÞksËhku{kt ½xkzkuþY fhu íkuðeþõÞíkk Au.V k u h u õ M k{ k f u o x L k kr L k »ýkí k k u L k k

Ãkøk÷u zkì÷h{kt nðu 49.12Lkk Míkhuçkeswt MkÃkkuxo ÷uð÷ Ëu¾kÞ Au. Þwhku, þuh,fku{kurzxe{kt ÃkkurÍrxð {knku÷Lkk Ãkøk÷uzkì÷h Mkk{u YrÃkÞku nsw Ãký {sçkqíkÚkðkLke Äkhýk Au.

¼khíkeÞ RÂõðxe {kfuox{kt 30{eyuyuVykRykRyu 79.6 fhkuzLke Lkuxðu[ðk÷e fhe níke. Mkuçkeyu yksu Mkktsuçknkh Ãkkzu÷k zuxk «{kýu 25.8 yçksYrÃkÞkLke ÷uðk÷e yLku 26.6 yçksLkeðu[ðk÷e fhe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012 rMkLku{k12

hkýkLke VheÚke MkwLkkðýe fhðkLkeyhS hË ÚkðkLkk rLkËuoþ(yusLMke) rþfkøkku, íkk.31

{wtçkR yLku zuLk{kfoLke ykíktfðkËe ½xLkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kfuMkku{kt VheÚke MkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLke ÃkkrfMíkkLk {q¤Lkk fuLkurzÞLkLkkøkrhf íknÔðwh hkýkLke yhSLku Vøkkðe Ëuðk y{urhfLk MkhfkhuyËk÷ík{kt hsqykík fhe Au. y{urhfLk Mkhfkhu Ë÷e÷ fhe Au fu÷~fhu-íkkuÞçkkLku {ËË fhðk {kxu ÃkkuíkkLku Ëkur»kík Xuhððk{ktyËk÷íkLke ¼q÷ ÚkR Au íku Mkkrçkík fhðk{kt hkýk rLk»V¤ hÌkku Au.

økÞk ð»kuo sqLk{kt ºký MkÃíkknLke MkwLkkðýeLkk ytíku 50 ð»keoÞhkýkLku zuLk{kfo{kt rLk»V¤ çkLkkððk{kt ykðu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLkkMktçktÄ{kt «ríkçktrÄík MktøkXLk ÷~fhu-íkkuÞçkkLku {ËË fhðk çkË÷Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku níkku.

Lkðe rËÕne : økwshkík fkUøkúuMkçkkË nðu rËÕneLkk {wÏÞ «ÄkLkþe÷k rËrûkíku Ãký økwshkíkLkk{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke«þtMkk fhe Au. rËrûkíku ykøkúk{ktyuf Mk¼k{kt fÌkwt níkwt fuøkwshkík{kt su rðfkMk ÚkE hÌkku Auíku{kt fkuE çku {ík LkÚke. ykrðfkMkLkk fkhýu s íÞktLke MkhfkhVheÚke [wtxkE Au. íku{ýu ykMkk{fkUøkúuMkLkwt Ãký WËknhý ykÃÞwtníkwt, ßÞkt Mkíkík ºkeS ð¾íkfkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðe níke.íku{ýu fÌkwt níkwt fu rðfkMkLkk fkhýu

s Mkhfkh VheÚke Mk¥kk Ãkh ykðeþfu Au. òufu, íku{Lke ykxeÃÃkýeLku Ãkøk÷u rððkË Mkòoíkkþe÷k rËrûkíku MÃküíkk fhðe Ãkzeníke fu íku{ýu h{¾kýkuLkkykhkuÃke {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLke «þtMkk fhe LkÚke. fku{eh{¾kýku{kt yLkuf rLkËkuo»kkuLkk{kuík {kxu sðkçkËkh nkuÞ íkuðkLkuíkk yÚkðk {wÏÞ «ÄkLkLke íkuykuõÞkhuÞ «þtMkk fhe þfu Lknª.íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{ýu {kºkMk¥kk Ãkh ÃkkAe VhLkkhMkhfkhkuLke s ðkík fhe níke.

■ ðtËLkk «Úk{yktíkhhk»xÙeÞrþrûkfk çkLÞkt

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.31¼khíkeÞ r{z÷ Mfq÷Lkk yuf

xe[h ðtËLkk MkqÞoðtþeLke y{urhfkLkeyuf «ríkrcík yðfkþ rþûkýfkÞo¢{ {kxu «Úk{ yktíkhhk»xÙeÞrþûkf íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðeAu. nðu íkuyku MÃkuMk VkWLzuþLk îkhkMÃkuMk yLku MkkÞLMk yußÞwfuþLkLkkMkr¢Þ «{kuþLk {kxu ÃkMktË fhðk{ktykðu÷kt yLÞ 19 y{urhfLkrþûkýþk†eyku MkkÚku òuzkþu.MÃkuMkVkWLzuþLkLkk «ríkrcík Vu÷kurþÃk {kxufkuR yktíkhhk»xÙeÞ rþûkfLke ÃkMktËøke

Ãknu÷e ð¾ík fhðk{kt ykðe Au.AuÕ÷kt 20 ð»koÚke {nkhk»xTLkk ÃkqýuLkkrðãk ðu÷e Mfq÷{kt çkkÞku÷kuS, yÚkoMkkÞLMk yLku sLkh÷ MkkÞLMk¼ýkðíkkt y{urhfk{kt MÃkuMkÚkeBzrþûký {kxu ðfe÷kík fhþu y™u MÃkuMkVkWLzuþLk îkhk yÃkkÞu÷e íkk÷e{yLku MktþkÄLkkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fheLkuíku rðþu õ÷kMkY{{kt rðãkÚkeoykuLkuðÄw {krníke ykÃkþu.

yíÞtík «ríkrcík MÃkuMk VkWLzuLþLkxe[h r÷ykÍLk «kuøkúk{{kt2012Lkk sÚÚkk Mkrník 270Úke ðÄwMkr¢Þ ¼køkeËkhku Au. yðfkþWãkuøk yLku ÷~fhLkk «ríkrLkrÄykuLkeçkLku÷e yuf ÃkuLk÷ îkhk rþûkfkuLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au.

hk{fw{khLkk yLkk{e ykuE÷ÃkuE®LxøkLkk ` 1,44,00,000

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31ykurMkykLMk nhkS øk]n îkhk íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e

yuf nhkS{kt ykÄwrLkf r[ºkfkh íkiÞçk {nuíkkLkk yufykuE÷ ÃkuE®LxøkLkk MkkiÚke ðÄw Y. 2 fhkuz QÃkßÞkníkk. yk nhkS{kt ykurMkykLMk îkhk fLxuBÃkhhe yuLz{kuzLko EÂLzÞLk ykxo íku{s ¼køÞu s òuðk {¤íkk Ãknher{rLkyu[MkoLke nhkS fhkE níke, suLkk fw÷ Y. 14fhkuzÚke ðÄw QÃkßÞk níkk.

ykuMkeykLMk nhkS øk]n îkhk r¢yurxð EÂLzÞkrMkheÍLke [kh ©uýe{ktÚke yk çkeS nhkS{kt íkiÞçk{nuíkkLkk 1966Lkk yLkk{e ykuE÷ ÃkuR®LxøkLkk MkkiÚkeðÄw YrÃkÞk 2,28,00,000 QÃkßÞk níkk. íÞkhçkkË hk{fw{khLkk 1969Lkk ykuE÷ ÃkuE®LxøkLkk YrÃkÞk1,44,00,000 QÃkßÞk níkk. çku huh r{rLkyu[Mkonrhðtþ r¾÷ rMkheÍ{ktÚke Vkur÷yku r÷V yLku{nk¼khík rMkheÍ{ktÚke Vkur÷yku r÷V «íÞuf Y.52,80,000{kt ðu[kÞk níkk. Ãktòçk yLku rËÕne ÃkhfurLÿík nhkSLke yk çkeS ©uýe{kt ykurMkykLMkLkkfkuLkkuEMkuMko ykuV ykxo nhkS{kt 123 ÷kux{ktÚke 82LkenhkS ÚkE níke. yk nhkSLkwt Lkux ðu[ký Y.14,14,02,200 ÚkÞwt níkwt yLku ÷kuxLke Mkhuhkþ

®f{ík Y. 17,24,415 níke íku{ nhkS øk]nu yksusýkÔÞwt níkwt. ykurMkykLMku yøkkW rzMkuBçkh 2011{kt‘çktøkk¤’ nhkSLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt ðu[ký{ktÚkeY. 7.95 fhkuz QÃkßÞk níkk. yk ©uýeLke ykøkk{eçku nhkSyku {wtçkE{kt 23{e {k[uo yLku rËÕne{kt 28{e{uLkk hkus Þkuòþu. {wtçkE{kt ÞkuòLkkh nhkS{kt {wtçkEyLku ðzkuËhkLke f÷k Ãkh rðþu»k æÞkLk yÃkkþu. VherËÕne{kt ÞkuòLkkh nhkS{kt [ku÷{tz÷ Mfq÷ yLkuËrûký ¼khíkeÞ f¤k Ëþkoðkþu.

òLÞw.-1994{ktMkuLMkuõMk 19.4 xfkðæÞku níkku

y{ËkðkË, íkk. 31yurþÞkR çkòhku ðÄeLku çktÄ hnuíkk

yLku ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLke {sçkwíkþYykíkLke Mkfkhkí{f yMkh¼khíkeÞ þuhçkòhLke [k÷ Ãkh Ãkzeníke. MkÃxuBçkh-2010{ktyuVykRykR™e støke ÷uðk÷eLkkxufu MkuLMkuõMk{kt 11.5 xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞk çkkË Auf òLÞwykhe{rnLkk{kt ¼khíkeÞ þuhçkòhku{ktM{kxo rhfðhe LkkUÄkR Au.

yuVykRykRLke ÷uðk÷eLkkfkhýu yksu rLk^xe 5200ÃkkuRLxÚke Mnus Ëqh yLku MkuLMkuõMk17000Lke MkÃkkxe ðxkðe økÞkuníkku. YrÃkÞkLke {sçkwíke Mkrníkðirïf çkòhkuLkk {sçkwík MktfuíkkuLkeðå[u MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkeykf»kof ÷uðk÷e Lkef¤e níke. ÔÞksËh{kt ½xkzkLke ykþk, ÞwhkuÍkuLkLkeLkkýkfeÞ fxkufxe n¤ðe ÚkðkLkkMktfuík, òÃkkLkLkk rzMkuBçkh-2011Lkk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk«kuíMkknf yktfzk Vuz rhÍðuo

2014Lkk ð»ko MkwÄe þwLÞ ÔÞks Ëhhk¾ðk ykÃku÷e niÞkÄkhý yLkuÞwyuMkLkk ykŠÚkf zuxk Mkkhk ykððkLkufkhýu þuhçkòhkuLkk MkuÂLx{uLx MkwÄkhkuÚkÞku Au. òLÞwykhe{kt MkuLMkuõMk 1738ÃkkuRLx ðæÞku níkku. 20 rzMkuBçkh-

2011 hkus 15135.86Lke çkkðLkMkóknLke Lke[÷e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku yLku 6,yur«÷,2011Lkk hkus19811.14Lke çkkðLk MkóknLke Ÿ[eMkÃkkxeyu økÞku níkku. 1994{ktòLÞwykhe {rnLkk{kt MkuLMkuõMk{kt

19.4 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.þuhçkòh yLku YrÃkÞk {kxu ð»koLkeþYykíkLkku {rnLkku Mkkhku síkkthkufkýfkhku{kt Lkðku ykþkðkË òøÞkuAu.{tøk¤ðkhu yurþÞkR þuhçkòhkuLke{sçkwík þYykíkLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞþuhçkòhku Ãký ykøk÷k rËðMkLkkuykt[fku Ãk[kðeLku ykøk¤ ðæÞkt níkkt.RÞw ÷ezMkoLke 30 òLÞwykheLker{®xøk çkkË fxkufxe n¤ðe ÚkðkLkkyutÄký Ëu¾kíkk MkuLMkuõMk 330.25ÃkkuRLx y™u 1.96 xfk ðÄeLku17193.55 ÃkkuRLx yLku rLk^xe111.95 ÃkkuRLx yLku 2.20 xfkðÄeLku 5199.25Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. RLxÙk zu{kt rLk^xe 5215yLku 4120Lke MkÃkkxe ðå[uyÚkzkÞku níkku. yksu rðËuþeMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Y.10,500 fhkuzÚke Ãký ðÄwLke hneníke, su LkðuBçkh-2010 ÃkAeLkeMkkiÚke Ÿ[e ÷uðk÷e Au.

òLÞw.{kt MkuLMkuõMk 11.25 % ðæÞku

yksLke íkuSLkk fkhýku> RÞw ÷ezMkoLke 30{eLke {e®xøk çkkË

fxkufxe n¤ðe ÚkðkLkk yutÄký> òÃkkLkLkk rzMkuBçkhLkk ykiãkurøkf

WíÃkkËLkLkk yktfzk «kuíMkknf> {k[o ÃkAe ykhçkeykR ÔÞks Ëhku ½xkzu

íkuðku ykþkðkË> yuVykRykRyu Y. 10,500 fhkuzÚke

ðÄwLke ÷uðk÷e fhe> ðirïf çkòhkuLkk MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u

¼khíkeÞ þuhçkòhLke [k÷ çkË÷kR> 18 ð»ko çkkË Vhe yuf ð¾ík òLÞwykhe

{rnLkku W¥k{ Mkkrçkík ÚkÞku

þuhçkòhLke íkuSLke yMkhku> òu {k[o MkwÄe íkuS [k÷u íkku rhÞ÷ yuMxux

{kfuox, «kR{he {kfuox{kt «ký Vqtfkþu> yuVykRykRLke ÷uðk÷eLku fkhýu

þuhçkòh{kt WAk¤ku ykÔÞku nkuRhkufkýfkhku Mk[uík

YrÃkÞku òLÞwykhe{kt 17 ð»ko{ktMkkiÚke ðÄw 7.45 xfk MkwÄÞkuo

zkì÷h Mkk{uYrÃkÞku 33 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt49.47 ÚkÞku

ííkkiiÞÞççkk {{nnuuííkkkkLLkkwwtt 11996666LLkkwwtt yykkuuEE÷÷ÃÃkkuuEE®®LLxxøøkk ` 22 ffhhkkuuzz{{kktt ððuu[[kkÞÞwwtt

y{urhfe yðfkþ fkÞo¢{ {kxu¼khíkeÞ rþrûkfkLke rLk{ýqf

rþ÷k rËrûkíku Ãký {kuËeLkkMkwþkMkLkLke «þtMkk fhe

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012 13LÞqÍ

£kLMk{kt rþÞk¤kLke {kuMk{Lke Mkki«Úk{ ¼khu rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u Xuh Xuh çkhVLkk Úkh ò{e sðkÚke 22rð¼køkku {æÞ{ huLsLke yu÷xo nuX¤ {wfkÞk Au. (yuyuVÃke)

hu÷ðuLku hksfkhýÚke{wõík hk¾ðkLke hu÷ðu«ÄkLkLke ¼÷k{ý

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 31hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yksu

xÙuLk ¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk {kxu huøÞw÷uxhçkkuzeLke h[Lkk fhðk Ãkh ¼kh {qõÞkuníkku. ¼khíkeÞ hu÷ðuLkk ykÄwrLkfefhý{kxu íku{ýu hu÷ðuuLku hksfkhýÚke {wõíkhk¾ðkLke ¼÷k{ý fhe níke. rV¬efkuLVhLMkLkk ytíku rºkðuËeyku sýkÔÞwt níkwtfu huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe {kxu ½ýkuyðfkþ hnu÷ku Au. òu ík{u hu÷ðuLku hks-fkhýÚke {wõík hk¾ðk {ktøkíkk nkuð íkkuík{khe ÃkkMku fux÷kf «fkhLkkt huøÞw÷uxhnkuuðkt òuRyu fu su xÙuLkLkkt ¼kzkt yLkuøkwýð¥kk ytøku ÃkkuíkkLkkt Mkq[Lkku hsq fhu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nwt nt{uþk fnwt Awtfu nwt MkktMkË Awt íkuÚke nwt {khku Ãkøkkh Lk¬efhe þfwt Lknª. xÙuLkLkkt ¼kzkt yLku Lkqhfux÷kt hk¾ðkt òuRyu íku ytøku y{LkuMkq[Lk ykÃkðk {kxu fkuR y÷økykuÚkkurhxe nkuðe òuRyu. ßÞkt MkwÄe ík{uhu÷ðuLku hksfkhýÚke {wõík hk¾þku LknªíÞkt MkwÄe {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu hu÷ðuLkwtykÄwrLkfefhý þõÞ çkLkþu.

rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu nwtÔÞÂõíkøkík heíku hu÷ðu {kxu huøÞw÷uxheykuÚkkurhxeLke h[ðk fhðkLke íkhVuý fÁtAwt. yk ykuÚkkurhxeÚke hu÷ðuLku ÷ktçkkøkk¤uVkÞËku Úkþu, Ãkhtíkw yk ytøku ytrík{rLkýoÞ MktMkË yLku MkhfkhLku ÷uðkLkku Au.òu Mkhfkh yLku MktMkË îkhk yk MktçktÄ{ktrLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkku s ykykurÚkrhxeLke h[Lkk ÚkR þfþu.

hu÷ðuLkk ¼kzkt ðÄkhðk {kxuhuøÞw÷uxh çkkuzeLke h[Lkk sYhe

{kuxk¼køkLkenMíkeyku þknhw¾LkeíkhVuý{ktõÞwçkkÚke Mk÷{kLkuÃký rþhe»kLku VkuLkÃkh Ä{fkÔÞkurþhe»k Lkþk{kt níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.31MktsÞ Ë¥kLke Ãkkxeo{kt þknhw¾

yLku rþhe»k fwtËh ðå[u ÚkÞu÷e{khk{kheLke ½xLkk nsw Ãkýçkkur÷ðqz{kt íku nkux xkurÃkf Au íÞkhurþhe»k fwtËh yLku Vhkn ¾kLku‘{LLkík’ sE þknhw¾Lke {kVe {køke÷uíkkt yk «fhý nðu Mk{kÃík ÚkEøkÞwt nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. òufuyk Mk{økú ½xLkk{kt çkkur÷ðqz{kt ®føk¾kLkLkk MkkiÚke {kuxk þºkw {LkkíkkMk÷{kLk Mkrník {kuxk¼køkLkenMíkeykuyu þknhw¾Lkku s Ãkûk ÷eÄkuAu. yk ½xLkk{kt rþhe»k rð÷Lk íkhe-fu r[íkhkE sðk ÃkkA¤ yLkuffkhýku sðkçkËkh Au. yuf ynuðk÷{wsçk þknhw¾ çkkË MktsÞ Ë¥ku Ãkýrþhe»kLku çku ÷kVk ®Ífe ËeÄk níkk.

rþhe»k MkkÚkuLkk Í½zk çkkËþknhw¾u xTðexh Ãkh xTðex fhe níkefu ‘n{ýkt s þq®xøk Ãkqhwt fÞwO Au...{wtçkE{kt Ërûký ¼køk{kt ÷ktçkwt þw®xøkníkwt. yksLke Mkðkh ¾qçk s MkwtËhAu... ykÃkýwt þnuh yËT¼qík Au.’çkeS çkksw rþhe»ku íkuLku xufku ykÃkLkkh[knfkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. íkuýuxTðexh Ãkh ÃkkuMx fÞwO níkwt ‘{khe®[íkk fhLkkh çkÄk s ÷kufkuLkku nwtyk¼kh {kLkwt Awt. ynuðk÷kuÚkerðÃkrhík yuVykEykh yÚkðkÃkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkey{khe fkuE ÞkusLkk LkÚke.’ MktsÞË¥ku Ãký yk s Ãkkxeo{kt rþhe»ku{kLÞíkk yLku yuf Þwðíke MkkÚkuøkuhðíkoýqf fhðk çkË÷ íkuLku ÷kVku{kÞkuo nkuðkLkk ynuðk÷Lku VøkkðeËeÄk níkk. Ë¥ku fÌkwt níkwt fu W÷xkLkwtíkuýu çktLkuLku þktík Ãkkzâk níkk.

yuf ynuðk÷ {wsçk Ãkkuíku

þknhw¾ MkkÚku Í½zku fhþu íkku r{ºkMk÷{kLk íkuLkk Ãkh ¾wþ Úkþu. ÃkhtíkwíkuLke yk Äkhýk ŸÄe Ãkze níke.MktsÞ Ë¥ku õÞwçkk{kt rVÕ{Lkwt þq®xøkfhíkk Mk÷{kLkLku yk ½xLkkÚke ðkfuVfÞkuo níkku.

MktsÞLke ðkík Mkkt¼éÞk çkkËMk÷{kLku rþhe»kLku VkuLk Ãkh Ä{fkðeLkktÏÞku níkku. yk Mk{økú «fhý{ktrþhe»kLkk rð÷Lk íkhefu r[íkhkðkLkk

yLkuf fkhýku Au. hk. ðLkLkehsqykík çkkË rþhe»ku xTðex fhe níkefu hk.ðLk Lkk{Lkk ËkuZMkku fhkuzLkkVxkfzkLkwt MkwhMkwrhÞwt ÚkR økÞwt. íkuLkeyk xeÃÃkýeÚke þknhw¾ yLku íkuLkkMktíkkLkkuLku ¾qçk s Ëw¾ ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkË rþhe»ku r«Þtfk yLku þknhw¾ðå[u yVuh nkuðkLke yVðk Vu÷kðeníke íku{s økkiheLke fkLk¼t¼uhýefhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

rrþþhhee»»kk ffwwttËËhh yyLLkkuu VVhhkknn ¾¾kkLLkkuuþþkknnhhww¾¾LLkkkk ½½hhuu ssEE {{kkVVee {{kkøøkkee

þknhw¾-rþhe»kLke {khk{kheLke ½xLkkLkk y÷øk y÷øk ynuðk÷ku

ðÍoLk-1 : fux÷kf ynuðk÷ku {wsçk þerh»k Ëkhw ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt níkkuyLku íku Ãkkxeo{kt þknhw¾Lkku ÃkeAku fheLku íkuLku Ãksðe hÌkkuníkku. þknY¾Lke ÃkkA¤ íku çkkÚkY{{kt Ãký økÞku níkku.Ãkheýk{u þknhw¾ økwMMku ÚkE økÞku níkku yLku íkuýu rþhe»k÷kVk {kheLku ðk¤ ¾U[e s{eLk Ãkh Ãkxfe ËeÄku níkku. MktsÞË¥ku çktLku ðå[u Ãkze Í½zku yxfkððk «ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw{kLÞíkkLku rçk¼íMk {uMkus {kuf÷ðk yLku yuf yøkúýe økwshkíke rVÕ{ rËøËþofLke Ëefhe rðþu Ãký çke¼íMk f{uLxfhíkkt MktsÞ Ë¥ku Ãký íkuLku çku ÷kVk ®Ífe ËeÄk níkk.

ðÍoLk-2 : yk ½xLkk Lkshu òuLkkh Mkw¼k»k fu. Íkyu fÌkwt níkwt furVÕ{Vuh yuðkuzoTMk çkkË ðnu÷e Mkðkhu 4.30 ðkøku þknhw¾ºký çkkuzeøkkzo MkkÚku Ãkkxeo{kt ykÔÞku níkku. íku ËkYLkk Lkþk{ktníkku. xqtf{kt s íkuýu rþhe»k fwtËh MkkÚku Í½zku fÞkuo níkku yLkuíkuLku {kh {kÞkuo níkku.

ðÍoLk-3 : ½xLkkLkk yuf Mkkûkeyu fÌkwt níkwt fu þwt ÚkÞwt íku y{Lku ¾çkhLkÚke. y{u yuMkykhfuLku «ðuþ fhíkkt òuÞku. íÞkh çkkË y{uíkuLku rþhe»kLke ÃkkA¤Úke íkuLkk íkhV síkkt òuÞku.yuMkykhfuyu íkuLku ðk¤ ÃkfzeLku Lke[u Ãkxfe ËeÄku. y{LkuçkÄkLku yk½kík ÷køÞku níkku. yuMkykhfuLku yøkkW õÞkhuÞykðwt ðíkoLk fhíkkt y{u òuÞku Lknkuíkku. fkuE ftE Mk{su íkuÃknu÷kt ykhw»kLkk {kr÷f çkkçkk ËuðkLk ðå[u Ãkzâku níkku.MktsÞ Ë¥k þknhw¾Lku ¾U[eLku çkesu Lk ÷E økÞku nkuík íkkuÍ½zku ðÄw [kÕÞku níkku. íÞkh çkkË rþhe»k Ãkkxeo AkuzeLku[kÕÞku økÞku níkku ßÞkhu þknhw¾ Ãkkxeo{kt hkufkÞku níkku.

xur÷VkurLkf ðkík[eíkLkuxuÃk fhðk{kt MkŠðMkWÃk÷çÄ fhkðLkkhMktMÚkkyku MkrníkykXÚke ËMk MktMÚkkykuMkk{u÷ níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31yuf {n¥ðLkk ¾w÷kMkk{kt fuLÿ

Mkhfkhu yksu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk[kUfkðLkkhwt rLkðuËLk fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu, {erzÞk îkhk «Mkkrhík fhðk{ktykðu÷k Lkehk hkrzÞkLke xuÃMk MkkÚku [uzktfhðk{kt ykÔÞk níkk yLku MkhfkheMktMÚkkyku íku ÷ef Úkðk {kxu sðkçkËkhLkÚke.

sÂMxMk S.yuMk. ®Mk½ðeLkkLkuík]íð nuX¤Lke çkU[ Mk{ûk çktÄ fðh{kthsq fhðk{kt ykðu÷k yrík økwÃíkynuðk÷{kt Mkhfkhu fÌkwt Au fu, ¼qíkÃkqðofkuÃkkuohux ÷kurçkRMx Lkehk hkrzÞkLkexur÷VkurLkf ðkík[eíkLku xuÃk fhðk{ktMkŠðMk WÃk÷çÄ fhkðLkkh MktMÚkkykuMkrník ykXÚke ËMk MktMÚkkyku Mkk{u÷níke. yksu íkku çkuL[u ynuðk÷Lkk

«kÚkr{f ÃkkLkktykuLku s VuhðeLku íkuLkerðøkíkku [fkMke níke. su{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, {erzÞkîkhk òhe fhe Ëuðk{kt ykðu÷eðkík[eíkLkk xuÃMk MkkÚku [uzkt fhðk{kt

ykÔÞkt níkkt. ðkík[eíkLkku «khtr¼fyLku ytrík{ çkkçkík ðkMíkrðf xuÃMkMkkÚku {u¤ ¾kíke LkÚke íku{ rhÃkkuxo{ktW{uhðk{kt ykÔÞwt Au. sÂMxMk®Mk½ðeyu ynuðk÷Lkku WÕ÷u¾ fhíkktyk {wsçkLke ðkík fhe níke.

íkÃkkMk fhLkkh yrÄfkheyku Ãkýòýíkk LkÚke fu xuÃMk fkuýu ÷ef fÞkoníkk ? íku{ rhÃkkuxo{kt fnuðk{kt ykÔÞwtAu. çkU[u fÌkwt níkwt fu, Mðk¼krðf Au fu,fkuR ÔÞÂõíkyu Lkehk hkrzÞkLke xuÃkMkkÚku [uzkt fÞkO níkkt.

LLkkeehhkk hhkkrrzzÞÞkk xxuuÃÃMMkk MMkkkkÚÚkkuu [[uuzzkkttÚkÞktLke ffuLÿLke MMkw«e{{kt ffçkq÷kík

{Lku «kRðMkeLkku yrÄfkh Au yLku {erzÞkíkuLkku ¼tøk Lk fhe þfu : híkLk íkkíkkLkðe rËÕne : nwt ¼÷u ònuh nMíke Awt, Ãkhtíkw {Lku {kheøkwÃíkíkk («kRðMke) ò¤ððkLkku yrÄfkh Au yLku {erzÞkhkrzÞk xuÃMk{kt Mkk{u÷ íku{Lke ¾kLkøke ðkíkko÷kÃkLku ònuh fu«Mkkrhík fheLku íkuLkku ¼tøk Lk fhe þfu íku{ Mkw«e{Lku fhu÷eyuf yhS{kt íkkíkk sqÚkLkk ðzk híkLk íkkíkkyu sýkÔÞwtníkwt. sÂMxMk S.yu. ®Mk½ðeLke çkuL[ Mk{ûk híkLk íkkíkkðíke nksh hnu÷k ðfe÷ {wfw÷ hkuníkøkeyu sýkÔÞwt níkwtfu, “{Lku Ãký økwÃíkíkk ò¤ððkLkku yLku yuf÷k Akuze ËuðkLkku yrÄfkh Au.” “þwt ònuh nMíkeLkwt fkuR ¾kLkøke SðLk LkÚke nkuíkwt ? sðkçkËkh ÃkºkfkhíðnkuÞ íku sYhe Au. ònuh rník yLku ÷kufkuLkkt rník ðå[u Vhf Au.’’

ÔÞÂõíkËeX ykðf ðÄeLkuðkŠ»kf Y. 53,331 ÚkR

¼khík 10.4 yçks zkì÷h{kt £ktMkÃkkMkuÚke 126 ÞwØ rð{kLkku ¾heËþu

ð»ko ÔÞÂõíkËeX ykðf ÔÞÂõíkËeX ykðf{ktðÄkhku (xfk{kt)

2005-06 27,131 12.402006-07 31,206 15.002007-08 35,825 14.802008-09 40,775 13.802009-10 46,115 13.102010-11 53,331 15.60LkkUÄ :- ÔÞÂõíkËeX ykðfLkk yktfzk YrÃkÞk{kt Au.

Lkðe rËÕne, íkk.31¼khík{kt yrík ÍzÃkÚke rðfkMk ÚkR

hÌkku Au yLku Ëuþ{kt Mk{]rØ ykðe hneAu yLku ÷kufku ðÄwLku ðÄw y{eh çkLkehÌkk Au. ykLkku Mktfuík nðu {¤e økÞku Aufkhý fu, ¼khíkLke ÔÞÂõíkËeXykðf{kt ð»ko 2010-11{kt 15.6xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt ykðf 53,331YrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ykLkeMkkÚku s «Úk{ ð¾ík yktfzku yzÄk÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. Mkhfkheyktfzk{kt yk {wsçkLkku ½xMVkuxfhðk{kt ykÔÞku Au. ËuþLke {kÚkkËeXykðf Ãknu÷eðkh 50,000LkktyktfzkLku Ãkkh fhe økE Au.

yksu òhe fhðk{kt ykðu÷kyktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,ðíko{kLk ®f{íku «rík ÔÞÂõíkËeX ykðfð»ko 2010-11{kt 53,331 YrÃkÞk

ÚkR økR Au, ßÞkhu yøkkWLkk ð»ko{kt«rík ðkŠ»kf ÔÞÂõíkËeX ykðf46,117 YrÃkÞk níke. yk{ÔÞÂõíkËeX ykðf{kt 15.6 xfkLkkuWÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.ÔÞÂõíkËeX ykðf Ëhuf ¼khíkeÞLkef{kýeLkwt r[ºk Au. òu hk»xÙeÞ ykðfLkuykþhu 120 fhkuz ÷kufkuLke ËuþLkeðMkrík{kt rð¼krsík fhðk{kt ykðu íkkuyk yktfzku {¤u Au. Ëuþ{kt yuftËhuMk{]rØLkwt r[ºk Q¼tw ÚkR hÌkwt Au.

òufu, ð»ko 2004-05{kt «ríkÔÞÂõíkËeX ykðf{kt ðÄkhku Äe{eøkríkyu níkku. yktfzk {wsçk ðíko{kLk®f{íku yÚkoíktºkLkwt fË AuÕ÷k LkkýkfeÞð»ko{kt 71,57,412 fhkuz YrÃkÞkníkwt. su ð»ko 2009-10{kt60,91,485 fhkuz níkwt íku{kt 17.5xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

ËMkkuÕx hVk÷urð{kLkku fuðk AuËMkkuÕx hVk÷u ÞwØ rð{kLkkuLkwtWíÃkkËLk £kLMkLke ËMkkuÕxyurðyuþLk îkhk fhðk{kt ykðuAu. hVk÷u ÞwØ rð{kLkLke ÷tçkkE

50.1 Vqx Au ßÞkhu Ãkkt¾kuLke÷tçkkE 35.4 Vqx Au. íkuLke ô[kE17.4 Vqx Au. rð{kLk ¾k÷e nkuÞíÞkhu íkuLkwt ðsLk 9500 rf÷ku AuyLku þ†ku ðnLk fhðkLkeûk{íkk 24500 rf÷ku Au. íkuLke#Äý ûk{íkk 7500 rf÷ku Au.ßÞkhu íku {n¥k{ {uf 1.8Ã÷MkLke MÃkezÚke Wze þfu Au.rð{kLkLke ®f{ík 8.44 fhkuzzkp÷h Au.

Ë÷kuMx hVk÷u MkkÚku MkkiÚke{kuxkuMkkuËku :RÂLzÞLk yìhVkuMkoLkeíkkfkík ðÄkhðkLkku nuíkw

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31¼khíkeÞ ÷~fhLkk yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke {kuxk ÷~fhe

MkkuËkyku WÃkh Lksh fheyu íkku ¼khík Mkhfkh îkhk£kLMkLke ËMkkuÕx hVk÷u ÃkkMkuÚke 126 ykÄwrLkf ÞwØrð{kLkku ¾heËðk {kxu støke MkkuËku fhðk{kt ykÔÞku Au.{erzÞ{ {Õxe hku÷ fkuBçkux yìh¢k^x ¾heËðk {kxu10.4 yçks zkì÷h{kt yk MkkuËku fhkÞku nkuðkLkkynuðk÷ku Au.

ÞwØ rð{kLkkuLkwt WíÃkkËLk fhíke yLÞ ºký ftÃkLkeykuLkktfkuLMkkuŠþÞ{ EyuzeyuMk, yu÷urLkyk yuhkuLkkurxfk yLkuçkeyuE rMkMxBMkLkk ÞwhkuVkExh xkÞfqLkLkkt rçkz fhíkkt ykrçkz ½ýwt ykuAwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mkhfkh îkhk RÂLzÞLkyìhVkuMko {kxu yk ®Mkøk÷ rzVuLMk MkkuËk îkhk 126suxVkExh rð{kLkku ¾heËðk{kt ykðþu.

xuLzh ¼hðkLke «r¢Þk{kt £kLMkLke hVk÷uyu MkkiÚkeykuAe ®f{íkLkwt rçkz ¼híkk íkuLku {tsqh fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ÞwhkuÃkLke ÞwhkuVkExh ÞwØ rð{kLkku çkLkkðíke ftÃkLke

EyuzeyuMk fhíkk yk rð{kLkku MkMíkk nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðu Au.

ykðLkkhk 10Úke 15 rËðMk{kt ykMkkuËk{kt rð{kLkkuLke ®f{íkLku ytrík{MðYÃk yÃkkþu íku{ hVk÷uLkkt«ríkrLkrÄykuyu sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{eLkkýktfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk fkuLxTuõx ÃkhMkne fhðk{kt ykðþu.

rhfðuMx Vkuh «ÃkkuÍ÷{kt sýkÔÞk{wsçk hVk÷uyu EÂLzÞLk yuhVkuMkoLkuykøkk{e 36 {rnLkk{kt 126{ktÚke18 rð{kLkkuLke ze÷eðhe fhðkLkehnuþu.

ßÞkhu çkkfeLkkt rð{kLkku çkUø÷kuh ¾kíku rnLËwMíkkLkyuhkuLkkurxõMk r÷r{xuzLke Vufxhe{kt çkLkkððk{kt ykðþu. y{urhfkLke yuV-16 yLku yuV-18 ÞwæÄ rð{kLkkuçkLkkðíke ftÃkLke, hrþÞkLke r{øk 35 íku{s MðezLkLkeMkkçk røkúÃkuLk íkÚkk ÞwhkuVkExh yLku ËMkkuÕx hVk÷u¼khíkeÞ ÷~fhLku ÞwæÄ rð{kLkku ðu[ðkLke MÃkÄko{kt níkk.òu fu økÞk ð»kuo yur«÷{kt Mkthûký {tºkk÷Þu ËMkkuÕx yLkuEyuzeyuMkLku þkuxo r÷Mx fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke rð{kLkku¾heËðk rçkzTMk {tøkkÔÞk níkk.

Lkðe rËÕne: {wtçkE{kt nw{÷k Ëhr{ÞkLkSðíkk ÍzÃkkÞu÷k yuf{kºk fwÏÞkíkºkkMkðkËe fMkkçkLkk fuMk{kt {wõík yLkuLÞkÞe MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðeLkÚke íku{ yk fuMkLkk yur{fMk õÞwheyu

yksu Mkw«e{ fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt. fMkkçkuyksu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yuðe Ë÷e÷ fheníke fu yk fuMk{kt rLk»Ãkûk yLku MðíktºkMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. fMkkçkLkku çk[kð fhðk {kxu Mkw«e{ fkuxo

îkhk yur{fMk õÞwhe íkhefu hkswhk{[tÿLkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.íku{ýu LÞkÞkÄeþ ykVíkkçk yk÷{LkkLkuík]íðLke çkuL[Lku sýkÔÞwt níkwt fu fMkkçk¼khík Mkk{u ÞwØ Auzðk {kxu h[kÞu÷k

fkðíkhkLkku ¼køk Lk níkku. ykEÃkeMkeLkef÷{ 302 yLku yLÞ òuøkðkEykunuX¤ íkuLku økwLkuøkkh Xuhððk{kt ykðu íkkuÃký íkuLku Ëuþ Mkk{u ÞwØ AuzðkLkkfkðíkhkLkku ¼køk økýe þfkÞ Lknª.

fMkkçk fuMk{kt rLk»Ãkûk, Mðíktºk MkwLkkðýe Lknª

PSU ftÃkLkeyku 11,40,000fhkuzLkwt hhkufký ffhþu: ððzk«ÄkLk(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.31

yrLkrùík ðirïf ðkíkkðhý{kt ¼khík MðËuþe rðfkMkLkkt[k÷f çk¤ku Ãkh ðÄw æÞkLk furLÿík fhðk {ktøku Au yLku íkuLkk¼køkYÃku ykøkk{e ð»kuo ËuþLke xku[Lke 17 ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeyku1,40,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký fhþu. yu{ ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt.Mkhfkh nMíkfLke ftÃkLkeykuÃkkMkuÚke ðÄkhu hkufkýLke {ktøk fhíkk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, nwtçkkfeLkk MkuLxÙ÷ ÃkÂç÷f Mkuõxh ÞwrLkxTMkLku Ãký {qze hkufkýðÄkhðk {kxu «kuíMkknLk ykÃkeþ. Ëuþ ßÞkhu {w~fu÷ ðirïfÃkÞkoðhýLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au yLku MðËuþe rðfkMkLkkt [k÷fçk¤ku Ãkh æÞkLk furLÿík fhe hÌkku Au íÞkhu ònuh hkufký sYheçkLke økÞwt Au.©uc Ëu¾kð fhLkkh ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeykuLku MfkuÃkyuðkuzo ykÃÞk ÃkAe ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku yu òýeLku¾qçk s ykLktË ÚkÞku Au fu ònuh ûkuºkLke xku[Lke 17 ftÃkLkeykuykøkk{e ð»kuo 1,40,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt {qze hkufký fhþu.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khu {w~fu÷eyku nkuðk Aíkkt ykÃkýu{kR®Lkøk ûkuºk{kt Ëu¾kð MkwÄkhðku Ãkzþu.

14

yksu ÂM{Úk, òzuò, {r÷fLke çkÚko-zu1 VuçkúwykheLkk Ërûký ykr£fkLkku økúe{ ÂM{Úk 31{e,

ÃkkrfMíkkLkLkku þkuyuçk {r÷f 30{e yLku Mkkihk»xÙLkku ysÞòzuò 41{e ð»koøkktX Qsðþu. ò{Lkøkh{kt sL{u÷k ysÞòzuòyu 1992Úke 2000Lke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 15 xuMx{kt

576 yLku 196 ðLk-zu{kt 5359 hLk fÞko níkk.

621xTðuLxe20 Vku{uox{kt ¼khík {kxu økkiík{ økt¼eh MkkiÚke MkV¤

çkuxTMk{uLk Au. økt¼ehu 23 {u[{kt 621 hLk fÞko Au. y÷çk¥k,yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt økt¼ehAuf 20{k ¢{u ykðu Au. çkúuLzLk {u¬w÷{ 1245 hLk MkkÚku

xTðuLxe20{kt MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk Au.{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012r¢fux : ¼khík rð . ykuMxÙur÷Þk (xTðuLxe20, ÷kRð) çkÃkkuuhu 2:05 f÷kfu Mxkh r¢fux/RyuMkÃkeyuLk ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx hkºku 11:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

fku÷fkíkk, íkk.31

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 2011 ðÕzofÃk rðsÞ çkkËs rLkð]r¥k ÷R ÷uðkLke sYh níke, íkuðkuR{hkLk ¾kLku {ík hsq fÞkuo Au. RLxhLkuþLk÷çkqf VuÂMxð÷{kt ¼køk ÷uðkykðu÷k E{hkLk ¾kLkusýkÔÞwt níkwt fu, 2011ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞkçkkË Mkr[Lku yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fheËuðe òuEíke níke. fkuEÃký¾u÷kzeyu {kuxe rMkrØ {u¤ðe÷eÄe nkuÞ yLku þkLkËkhVku{o{kt nkuÞ íkku íku rLkð]r¥kònuh fhðk {kxuLkku ©u»X Mk{ÞAu. Mkr[LkLkwt ðÕzofÃk rðsuíkkxe{Lkk MkÇÞ ÚkðkLkwt MkÃkLkwt2011{kt Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt yLku íkuMk{Þu ©uc Vku{{kt níkku. yk Mk{Þu Mkr[LkurLkð]r¥k ònuh fhe ËuðkLke sYh níke. nk÷ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË

rLkð]r¥k ònuh fhðe ÞkuøÞ LkÚke. ©uc Mk{Þ{ktrLkð]r¥k ònuh fhðkLke {ò s ftEf y÷øk Au.òufu, Mkr[Lku òíku Lk¬e fhðkLkwt Au fu íkuýu fE

Vku{uox{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhðe Au.Mkr[Lk WÃkhktík ¼khíkLkk çkeò çkuÚkeºký ¾u÷kzeyku rLkð]r¥kLke LkSf Au.íkuðk Mk{Þu ¼khíkeÞ xe{ ÃkkMku Mkr[Lksuðk {nkLk ¾u÷kzeLkk rðfÕÃk LkÚke.íkuÚke ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLxu íku{LkkurðfÕÃk sÕËe þkuÄðku Ãkzþu. r¢fux{kt20 ð»ko ÃkMkkh fÞkO çkkË rLkð]r¥kònuh fhðe ½ýe {w~fu÷ Au. òufuMkLkkíkLk MkíÞ íkku

yu Au fu ¾u÷kzeyu õÞkhuf íkku rLkð]r¥k ònuhfhðe Ãkzu Au. Mkr[Lk suðk {nkLk ¾u÷kzeyku{kxu 100{e MkËe yktfzkÚke ðÄkhu LkÚke.{nkLk ¾u÷kzeyku hufkuzo {kxu h{íkk LkÚke.

yksu ¼khík-ykuMxÙur÷Þkðå[u «Úk{ xTðuLxe20

rMkzLke, íkk.31

¼khíkeÞ r¢fux {kxu AuÕ÷k 6 MkÃíkkn yuAuÕ÷k [kh ËkÞfk fhíkkt ðÄw Mk{Þ{kt MkkiÚkerLkhkþksLkf hÌkk níkk. Ëw:Mð¡ Mk{kLk yk AuÕ÷kA MkÃíkkn{kt ¼khíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke [khuÞxuMx økw{kðe ËeÄe. yk MkkÚku s ¼khíkeÞ xe{rðËuþ{kt AuÕ÷e 8 xuMx nkhe [qfe Au yLku su1958-67 çkkË ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku MkkiÚkeftøkk¤ Ëu¾kð Au. òufu, yk fzðk ¼qíkfk¤Lku¼w÷kðe ¼khíkeÞ r¢fux xe{ çkwÄðkhÚke LkðeþYykík fhðk {uËkLku Ãkzþu. Þs{kLk ykuMxÙur÷ÞkMkk{u ykðíkefk÷u ¼khíkLke çku {u[Lke ©uýeLke«Úk{ xTðuLxe20{kt ‘xuMx’ Úkþu. 3 VuçkúwykheyuçkeS yLku ytrík{ xTðuLxe20 h{kþu ßÞkhuÃkkt[{eÚke ykuMxÙur÷Þk, ¼khík, ©e÷tfkLkuMkktf¤íke rºkfkuýeÞ ©uýe h{kþu. ykuMxÙur÷ÞkxTðuLxe20 xe{Lkwt MkwfkLk ßÞkuso çkuR÷e Mkt¼k¤ehÌkku Au. Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk : zurðz ðkuLkoh,þkuLk {kþo, yuhkuLk rVL[, zurðz nMMke, ßÞkusoçkuR÷e (MkwfkLke), xÙurðMk rçkxo, r{[u÷{kþo/zurLkÞ÷ r¢ÂMxÞLk, {uÚÞw ðuz, çkúuz nkuøk,çkúux ÷e, suBMk VkufLkh. ¼khík : Mkunðkøk, økt¼eh, fkun÷e, MkwhuþhiLkk, hkurník þ{ko, ÄkuLke (MkwfkLke), òzuò,RhVkLk, yrïLk, «ðeý fw{kh, W{uþ ÞkËð.

‘rVxLkuMk xuMxrðLkk s yLkrVxònuh fhkÞk’

ÃkkrfMíkkLkLkku yÍnh{nu{qË ykEÃkeyu÷{kt {wtçkE : ErLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)Lke Ãkkt[{erMkÍLk{kt ÃkkrfMíkkLkLkku yku÷hkWLzh yÍnh {nu{qË h{íkkuLkshu Ãkzþu. [kuÚke Vuçkúwykheyu çkUøk÷kuh{kt ÞkuòLkkhe 144¾u÷kzeykuLke nhkS{kt yÍnh {nu{qËLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLkuykRÃkeyu÷{kt Vhe çkkfkík h¾kÞkAu, Ãkhtíkw yÍnh {nu{qËu #ø÷uLzLkwtLkkøkrhfíð {u¤ÔÞwt nkuðkLku fkhýuíku{Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk rðþuykEÃkeyu÷ [uh{uLk hkSð þwõ÷kyusýkÔÞwt níkwt fu, yÍnh {nu{qËAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke #ø÷uLz{kt hnuAu yLku íkuLke ÃkkMku #ø÷uLzLkwt

Lkkøkrhíð nkuðkÚke ykEÃkeyu÷Lke nhkS{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. yLÞ fkuE ÃkkrfMíkkLke ¾u÷kzeLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yÍnh {nu{qËu sýkÔÞwt níkwtfu, ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkku yLkw¼ð ÞkËøkkh hnuþu. {LkurðïkMk Au fu {Lku £uL[kEÍe ¾heËþu. {khk {kxuÃkkrfMíkkLk{kt ðÄkhu íkf Lk nkuðkÚke {U #ø÷uLz{kt sðkLkkurLkýoÞ fÞkou níkku. yÍnh {nu{qËu ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke 21xuMx yLku 143 ðLk-zu hBÞku níkku. {nu{qË ÃkkrfMíkkLkíkhVÚke ytrík{ ðLk-zu 2007Lkk ðÕzofÃk{kt hBÞku níkku.

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ nkufe Vhe yufðkhrððkËLku fkhýu [[ko{kt ykðe økR Au.ykur÷ÂBÃkf nkufe õðkur÷VkÞh {kxu ònuhfhðk{kt ykðu÷e xe{{kt ¼qíkÃkqðo MkwfkLkehksÃkk÷®Mkn yLku r{zrVÕzh yswoLkn÷ÃÃkkLku yLkrVx nkuðkLku fkhýu Mkk{u÷fhkÞk LkÚke. òufu, hksÃkk÷ yLku n÷ÃÃkkyuyuðku Ëkðku fÞkuo Au fu rVxLkuMk xuMx ÷eÄkrðLkk s íku{Lku yLkrVx ònuh fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au. hksÃkk÷u ÃkkuíkkLkku yk¢kuþXk÷ðíkkt sýkÔÞwt Au fu, ¼khíkeÞ nkufe{ktrMkrLkÞMko «íÞu ykËh hk¾ðk{kt ykðíkkuLkÚke íku Vhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. rVxLkuMk xuMx÷eÄk rðLkk s {Lku yLkrVx ònuh fheËuðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku nkufeRÂLzÞkLkk ÃkMktËøkefkh fLko÷ çk÷çkeh ®MknusýkÔÞwt níkwt fu, xe{Lkk xÙuLkh zurðz ßnkuLkuy{Lku yuðe {krníke ykÃke níke fuhksÃkk÷, n÷ÃÃkk, økwhçks rVx LkÚke. ykÃ÷uÞMko 100 xfk rVxLkuMk {u¤ðe ÷u ÃkAe[ku¬Mk Mkk{u÷ fhkþu.

30 MkufLzLke yuzLkkuhux 17 fhkuz!

LÞqÞkufo : y{urhfk{kt h{kíkeMkwÃkh çkku÷ xwLkko{uLx{kt 30MkufLzLke ònuh¾çkh {kxu rð¢{e3.5 r{r÷ÞLk zku÷h (ytËksu 17fhkuz 50 ÷k¾ YrÃkÞk) ÷uðk{ktykðþu. økR rMkÍLk fhíkkt ykð¾íku yuz hux{kt Ãkkt[ ÷k¾zku÷hLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. LÞqÞkufo òÞLxTMk yLku LÞq$ø÷uLz ÃkurxÙyxTMk ðå[uLkk{wfkçk÷k MkkÚku s 2012Lke MkwÃkhçkku÷ rMkheÍLkku «kht¼ Úkþu.

çkufn{ ‘MkuÂõMkyuMx{uLk ykuLk Ã÷uLkux’

÷tzLk : $ø÷uLzLkk Mxkh Vqxçkku÷hzurðz çkufn{Lku yuf Mkk{rÞf

îkhk ð»ko 2012Lkku ‘MkuÂõMkyuMx{uLk ykuLk Ã÷uuLkux’ ònuh fhðk{ktykÔÞku Au. yk Mkk{rÞfu MkkiÚkeMkkunk{ýk 101 ÃkwÁ»kLke ÞkËeòhe fhe Au. su{kt rhÞkLkøkkuMk®÷økLku çkeswt, rhÞkLkhuLkkuÕzTMkLku ºkeswt ßÞkhu çkúuz÷efqÃkhLku [kuÚkwt MÚkkLk {éÞwt Au.ßnkuLke zeÃk Ãký yk ÞkËe{kt xkuÃk-xuLk{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤hÌkku Au.

rV÷ suõMkLke ykuMke.{kxu rLkð]r¥k

rMkzLke : 32 ð»keoÞ ykuÃkLkh rV÷suõMku ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe Au. òufu,suõMk $ø÷uLz{kt fkWLxe r¢fuxh{ðkLkwt òhe hk¾þu. suõMku2005Úke 2008 Ëhr{ÞkLkykuMxÙur÷Þk {kxu 11 xuMx{kt 902hLk fÞko níkk.

¼khík rVVk ðÕzofÃk{kxu rçkz fhþu

Lkðe rËÕne : 2017{kt ÞkuòLkkhkytzh-17 rVVk ðÕzofÃkLkeÞs{kLke {kxu yku÷ RÂLzÞkVqxçkku÷ VuzhuþLk rçkz fhþu.ytzh-17 rVVk ðÕzofÃkLkeþYykík 1985{kt ÚkR níke. Ëhçku ð»kuo h{kíke yk xwLkko{uLx{kt 24xe{ ðå[u çkkðLk {u[ h{kÞ Au.

yk ð»kuo [khuÞ økúkLzM÷u{ Síkeþ

÷tzLk : MkŠçkÞkLkk MkwÃkhMxkhxurLkMk Ã÷uÞh Lkkuðkf Þkufkurð[uyk ð»kuo çkkfeLkk ºkýuÞ økúkLzM÷u{Síkðk rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.Þkufkurð[u sýkÔÞwt níkwt fu ykð»koLke þYykík ¾qçk s þkLkËkhhne Au yLku íkuLku ykøk¤ ÄÃkkððk{køkwt Awt. yk ð»koLke çkkfeLke ºkýuÞøkúkLzM÷u{ Síkðk Ãkqhku «ÞkMkfheþ. yk WÃkhktík ykur÷ÂBÃkf{ktøkkuÕz {uz÷ SíkðkLkwt Ãký {kÁt÷ûÞktf Au.

xuMxLkwt MkwfkLkeÃkË Akuzðk íkiÞkh : ÄkuLke‘fkuR Mkkhku rðfÕÃk nkuÞ íkku¾Mke sðk{kt ðktÄku LkÚke’

rMkzLke, íkk.31{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu [kUfkðLkkhwt rLkðuËLk fhíkk xuMx

xe{Lkwt MkwfkLkeÃkË Akuzðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yu þhíku fufkuR Mkkhku rðfÕÃk íkiÞkh nkuÞ. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çku{u[Lke ©uýeLke «Úk{ xTðuLxe20Lke ÃkqðoMktæÞkyu ÄkuLkeyuÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt yk rLkðuËLk fÞwO níkwt. {nuLÿ®MknÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu çkeMkeMkeykRLku ÷køkíkwt nkuÞ fuxuMx xe{Lke ykøkuðkLke fhðk ðÄw fkuR Mkkhku rðfÕÃk Au

íkku nwt yk Vku{uoxLkwt MkwfkLkeÃkË Akuzðk {kxu íkiÞkh Awt.MkwfkLkeÃkË fkuR yuf {kxu {ÞkorËík LkÚke. yk ÃkË {kheÃkkMku Au yLku íku ðÄkhkLke sðkçkËkhe Au. nwt fkuR ÃkýsðkçkËkhe yËk fhíkku nkuô íÞkhu íku{kt ©uc ÞkuøkËkLkykÃkðk{kt {kLkwt Awt. Ãkhtíkw yu{ LkÚke fu nwt yu ÃkË WÃkh

[eÃkfe s hnuðk {køkwt Awt. fkuR Mkkhku rðfÕÃk nkuÞ íkku nwtíkuLku Mknus Ãký ¾[fkx rðLkk {khe sðkçkËkhe MkkUÃkeËRþ. yk¾hu ytíku íkku xe{Lku MkV¤íkk {¤u yu sy{khwt ÷ûÞ nkuÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðËuþ{kt MkíkíkykX xuMx{kt ÃkhksÞ çkkË ÄkuLke yLkuf xefkfkhkuLku

ykt¾Lkk fýkLke {kVf ¾qt[ðk ÷køÞku Au. ÄkuLkeyu2013{kt fkuR yuf Vku{uoxLku y÷rðËk fhðkLkk VheMktfuík ykÃÞk níkk. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nsw ykytøku çku ð»koLke ðkh Au. yk çku ð»ko{kt ½ýe ÃkrhÂMÚkríkçkË÷kR þfu Au, yk Mk{Þøkk¤k{kt nwt Sðíkku nkuRþ fufu{ íkuLke Ãký ¾çkh LkÚke. ÄkuLkeyu ykðíkefk÷Úke þYÚkíke xTðuLxe20 ©uýe ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwðkÃ÷uÞhkuLkk ykøk{LkÚke xe{Lkku {knku÷ s çkË÷kR økÞkuAu. zÙu®Mkøk Y{{kt yuf y÷øk s WíMkkn òuðk {¤ehÌkku Au. ík{u rfþkuh fw{kh{ktÚke þeLk Ãkku÷LkeËwrLkÞk{kt ykðe økÞk nkuð íku{ sýkÞ Au.

ÄkuLkeyu yk MkkÚku çkeMkeMkeykR Mkk{u Ãký çkktÞku [Zkðe Au. ÄkuLkeyu yufy¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, xe{ ÃkMktËøke{kt {khwt [k÷íkwts LkÚke. ÃkMktËøkeMkr{rík Mk{ûk nwt y{wf Ã÷uÞhLke ÷ur¾ík{kt {køk fhwt Awt,Ãkhtíkw xe{ ÃkMktË ÚkkÞ íÞkhu {khe {køkýe fhu÷k Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷ fhkíkk sLkÚke. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt {Lku {khe {Lkøk{íke xe{ rðLkk s h{ðwt Ãkzu Au. ykytøku {U y™uf ðkh hsqykík fhe Au Ãký Ãkrhýk{ þqLÞ s ykÔÞwt Au.

‘‘xxee{{ÃÃkkMMkkttËËøøkkee{{kktt {{kkhhwwtt[[kk÷÷ííkkwwtt LLkkÚÚkkee’’

ykur÷ÂBÃkõMkLkk {uËkLk{kt{wfkçk÷ku ¾u÷kþu

ykðíkefk÷Lke {u[ ynªLkk yuyuLkÍuzMxurzÞ{{kt h{kþu. ð»ko 2000{kt rMkzLkeykur÷ÂBÃkõMk {kxu yk MxurzÞ{ íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MxurzÞ{LkeçkuXfûk{íkk 80 nòhLke Au. yktíkhhk»xÙeÞ{u[Lke Þs{kLke fhLkkhwt yk ykuMxÙur÷ÞkLkwt19{wt MxurzÞ{ çkLke sþu. yk MxurzÞ{ {kxuçkeò {uËkLk{kt íkiÞkh fhe r¢fux ð¾íku{wfkíke zÙkuÃk RLk rÃk[Lkku WÃkÞkuøk fhkþu.

ßÞkuso çkuR÷eLke rMkrØyufuÞ yktíkhhk»xÙeÞ {u[Lkk y™w¼ð rðLkkxTðuLxe20{kt MkwfkLkeÃkË Mkt¼k¤Lkkhku ßÞkusoçkuR÷e Mkki«Úk{ çkLke sþu. 29 ð»keoÞ çkuR÷eykRÃkeyu÷{kt [uÒkkR MkwÃkh ®føMk MkkÚku fhkhçkØAu. RLxhLkuþLk÷ zuçÞwx {u[{kt s Lkuík]íð fÞwOnkuÞ íkuðk AuÕ÷k ykuMxÙur÷ÞLk zuð økúuøkhe níkk.økúuøkheyu 1877{kt ykuMxÙur÷ÞkLke Mkki«Úk{ xuMx{ktykøkuðkLke fhe níke. AuÕ÷u 1991{ktË.ykr£fkLkk õ÷kRð hkRMku RLxhLkuþLk÷ zuçÞwx{u[{kt MkwfkLkeÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt.

ð»ko 2007 zhçkLk : ¼khík 188/5 (Þwðhks30 çkku÷{kt 70),ykuMke. 173/7 (nuzLk 62).

ð»ko 2007 : {wtçkR : ykuMxÙur÷Þk 166/5(Ãkku®Lxøk 70), ¼khík 18.1 ykuðh{kt167/3 (økt¼eh 63).

ð»ko 2008 : {u÷çkkuLko : ¼khík 17.3 ykuðh{kt74, ykuMxÙur÷Þk 11.2 ykuðh{kt 75/1.

ð»ko 2010 : rçkúsxkWLk : ykuMxÙur÷Þk 184/5,¼khík 17.4 ykuðh{kt 135.> ykuMxÙur÷Þk fw÷ 45 xTðuLxe20 {u[{kt hBÞwtAu, su{ktÚke íkuLkku 23{kt rðsÞ, 20{kt ÃkhksÞÚkÞku Au, 1 {u[ xkR ßÞkhu 1 hË Ãkrhý{e Au.> ¼khíkLkku fw÷ 31 xTðuLxe20{ktÚke 16{ktrðsÞ, 13{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. 1 {u[ xkRyLku 1 hË Ãkrhý{e Au.> çkúuz nkuøk ykðíkefk÷u h{þu íkku íku MkkiÚke ðÄwðÞu xTðuLxe20 h{ðk{kt ºkeò ¢{u ykðe sþu.

MkkiÚke ðÄw ðÞu xTðuLxe20Ã÷uÞh ô{hsÞMkqÞko 41 ð»ko 360 rËðMkÄrLkhk{ 41 ð»ko 116 rËðMknkuøk 40 ð»ko 359 rËðMkzurðMkLk 39 ð»ko 277 rËðMkÿrðz 38 ð»ko 232 rËðMk

Mkr[Lku ðÕzofÃk ÃkAe rLkð]r¥k÷uðe òuEíke níke : E{hkLk

¾u÷kze þkLkËkh Vku{o{kt nkuÞ íÞkhu rLkð]r¥k

ònuh fhu íkku MkL{kLk ðÄu Au

fku÷fkíkk, íkk.31

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)Lke Ãkkt[{e rMkÍLkLke nhkSLkuøkýíkheLkk rËðMkkuLke ðkh Au íkuLkk Xef Ãknu÷k ¼khíkeÞ Vqxçkku÷{kt¾u÷kzeykuLke nhkS fhðk{kt ykðe níke. su{kt VurçkÞku fuLkkðkhku,nLkuoLk ¢uMÃkku, hkuçkxo rÃkhuMk, hkuçke Vku÷h suðk yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk Mxkh¾u÷kzeykuLku fhkuzku YrÃkÞk{kt ¾heËðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ¾u÷kzeyku 25 VuçkúwykheÚke ¼khík{kt «Úk{ ð¾ík h{kLkkh«er{Þh ÷eøk Mkkufh (Ãkeyu÷yuMk){kt ¼køk ÷uþu. yk xqLkko{uLx{kt fw÷

Ãkkt[ xe{ku ¼køk ÷uþu. su{ktçkhMkkík, rMk÷eøkwhe, fku÷fkíkk,ËwøkkoÃkwh yLku nkðhkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ¼khík{kt r¢fuxrMkðkÞLke fkuE h{ík{kt¾u÷kzeyku fhkuzku{kt ðu[kÞk nkuÞ

íkuðku Ãknu÷ku çkLkkð Au. yk ÃkhÚke nðu Vqxçkku÷{kt ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLkVqtfkÞ íkku LkðkE Lknet. Ãkeyu÷yuMk {kxu Ãkkt[ £uL[kEÍeykuyu fw÷ 106fhkuz hkuõÞk Au. su{kt 34.93 fhkuz rðËuþe ¾u÷kzeyku yLku fku[ {kxuVk¤ÔÞk níkk. nk÷{kt s yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷{ktÚke rLkð]¥k ÚkLkkhçkkE[qtøk ¼qrxÞkLku çkhMkkíkLku xe{u çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkÔÞku Au. ykWÃkhktík Mkkihð økktøkw÷eLku Ãký {n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃkkR þfu Au.

Ãkeyu÷yuMk{kt MkkiÚke ðÄw hf{ yksouÂLxLkkLkk Mxkh MxÙkEfh nLkuoLk¢uMÃkku ÃkkA¤ Vk¤ððk{kt ykðe Au. ¢uMÃkkuLku 4.20 fhkuz YrÃkÞk{kt¾heËðk{kt ykÔÞku Au. Ãkeyu÷yuMkLkk fkhýu yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk Mxkh¾u÷kzeyku MkkÚku ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLku h{ðkLkku Õknkðku {¤þu.

IPL su{ ¼khík{kt nðuVqxçkku÷ «er{Þh ÷eøk

VkrçkÞku fuLkkðkhku,nLkouLk ¢uMÃkkuLku fhkuzkuLke

®f{íku ¾heËkÞk

fkuý fux÷k{kt ¾heËkÞwtÃ÷uÞh xe{ ®f{ík(YrÃkÞk{kt)

nLkuoLk ¢uMÃkku çkhMkkík 4.20 fhkuzVkrçkÞku fuLkkðkhku rMk÷eøkwhe 4.05 fhkuzhkuçkxo ÃkehuMk nkðhk 4 fhkuzsu-su ykufku[k ËwøkkoÃkwh 2.75 fhkuzhkurçk Vku÷h fku÷fkíkk 2.65 fhkuz

VkrçkÞku fuLkkðkhku

¼khík rð.ykuMxÙur÷Þk yøkkWLkk xTðuLxe20 {wfkçk÷k

Lkðe Vku{uox, Lkðe ykþk

C M Y K

C M Y K

ykuÃkLk økwshkík ðuxhLk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx2S ykuÃkLk økwshkík ðuxhLk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx 2012Lkwt

ykÞkusLk çkhkuzk xuçk÷ xurLkMk yuMkku. îkhk LkðLke{eoík xexeyuçkeyu{yuMkÞw xuçk÷ xurLkMk nku÷, Ãkuðu÷rÞLk yu{.yuMk.Þw. Víkuøkts ¾kíkuíkk. 11 Úke 12 Vuçkúwykhe MkwÄe fhðk{kt ykðLkkh Au. MÃkÄko{kt {uLMk(40+) {uLMk (50+) {uLMk (60+) {uLMk (70+), ðw{Lk (40+)ðw{Lk (50+), {uLMk zçk÷ (40+) {uLMk zçk÷ (50+Úke ðÄw) fuxuøkhehnuþu. xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk ¾u÷kzeLku fÕÃkuþ X¬h Mku¢uxheðús rðnkh 40, ykrËíÞ çktøk÷ku, fuÞk {kuxh ÃkkMku, Akýe sfkík LkkfkyÚkðk SíÞktøk ¼è 28 yþkuf MkkuMkkÞxe- 1 ÷kÞLMk nku÷Lke Mkk{u,Mkt¼ðLkkÚk {køko, huMkfkuMko yÚkðk rðfkMk «òÃkrík Y{ Lkt. 10zeÃkkxo{uLx ykuV VeÍef÷ yusÞtw. Ãkuður÷ÞLk yu{. yuMk. ÞwrLk. Víkuøkts¾kíku íkk. 7 {e MkwÄe{kt MktÃkfo MkkÄe Vku{o ¼he sðk sýkðkÞtw Au.

SxeÞwLke ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{ktyuMkðeykExeLke xe{ hLkh yÃk

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe (ðÕ÷¼ rðãkLkøkh) ÍkuLkyktíkh fku÷us, ðku÷eçkku÷ (¼kEyku- çknuLkku) MÃkÄko ykÞkusLkíkksuíkh{kt ÃkkY÷ ErLMxxÞwx ykuV yuÂLsrLkÞrhtøk yuLz xufLkku÷kuS÷e{zk ðk½kurzÞk ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke. rð. rð. Lkøkh ÍkuLkLke20Úke Ãký ðÄw fku÷uòuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt yuMk.ðe.ykE.xe.ðkMkËLke çknuLkkuLke ðku÷eçkku÷ xe{ SMkux Mkk{u 2-1 Úke ÃkhkSík ÚkEWÃkrðsuíkk hne níke yLku íku ÃkAe yu÷. su. ykE.xe. y{ËkðkË ¾kíkuyktíkh ÍkuLk÷ ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt SxeÞwLkk Ãkkt[ ÍkuLk{ktÚke «íÞufÍkuLkLke «Úk{ yLku rîríkÞ xe{ yk{ fw÷ ËMk xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.íÞkt VkELk÷{kt yu÷. ze. yuÂLsÞrLkÞrhtøk fku÷us y{ËkðkË Mkk{u 3-1 Úke ÃkhkSík ÚkE WÃkrðsuíkk hne níke.

MkÞkS M{]rík r¢zk {nkuíMkðLkkrðsuíkkykuLku [tÿfku yuLkkÞík

©e{tík Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLke þkÄo þíkkçËe ð»koLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku ÞwÚk MkŠðMk MkuLxh ykÞkuSík yLku ðzkuËhk {uhuÚkkuLkMktMÚkkLke MÃkkuLMkhrþÃkÚke MkÞkS r¢zk {nkuíMkð ÞkuòÞku níkku.h{íkkuíMkð{kt ðzkuËhk þnuhLkk 10 ð»koLkk çkk¤fkuÚke rMkrLkÞh rMkxeÍLkMkkÚku þkherhf rðf÷ktøk MkkÚku fw÷ 4000 nòh MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. yLku 100Úke ðÄkhu Mfq÷ku íku{s rðrðÄ r¢zk {tz¤kuyu ¼køk÷eÄku níkku. MkÞkS M{]rík r¢zk {nkuíMkðLkk 937 rðsuíkk MÃkÄofkuLku©ehk{ ®þËu yuLz MkLMk íkhVÚke økkuÕz, rMkÕðh yLku çkúkuLÍ {uz÷ MkkÚku34 xÙkurV yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. rðsuíkk xe{Lku xÙkurV yr¾÷økwshkík {hkXe {nkMkt½Lkk økws. yæÞûk økwshkík fçkœe yuMkku.LkkWÃkkæÞûk yLku ðzkuËhk fçkœe yuMkku.Lkk [uh{uLk ©ehk{ yuLk. ®þËu îkhkyuLkkÞík fhkR níke.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 150.0028550.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 700.0055500.00

rLk^xe yktf+ 111.955199.25

¢wz ykuE÷+ 1.15

99.93 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËkÕfku ELzMk 146.65 6.65ykEMkeykE çkìtf 902.00 5.87zeyu÷yuV 215.90 5.29íkkíkk {kuxMko 243.60 4.06çkòs ykìxku 1600.95 3.58

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.09 ÞuLk 64.78 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 103581.7 fhkuzÞwhku 65.30y{u. zku÷h 49.47BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.87078.94 fhkuz

17193.55çktÄ ÚkÞku

16965.58¾w÷eLku(+330.25)

15 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56115MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28140þwØ MkkuLkwt (99.9)

28275((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1030fhze 730fÃkkrMkÞk 613MkLk^÷kðh rhVkELz

690fkuÃkhk 745y¤Mke íku÷ 815Lke{íku÷ 700yuhtzk 3400rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 710Ãkk{ku÷eLk 564MkkuÞkçkeLk 661

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46300ðkÞhçkkh 49700

ÞwxuÂLMk÷ 42700yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13100rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32700Íªf 13100÷ez 12200xeLk 1335rLkf÷ 1155({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 335/361MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5050fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7900fkuÃkhk yuzeçk÷ 6700fkuÃkhu÷ {wtçkE 810

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2892/2952¾ktz r{rzÞ{

2968/3072

[ktËe nksh 56115MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28140þwØ MkkuLkwt (99.9)

28275y{. [ktËe 55500y{.íkuòçke (99.5)

28425

y{. MxkLzzo (99.9) 28550

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27410y{. nku÷{kfo 27980y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1470/1550y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1570/1650

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100çkxkfk sqLkk 140/170zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 400/700

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1035/1040íku÷eÞk xe™

1592/1593ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1040/1045f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

580/582hksfkux [ktËe 55000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 860/861{„V¤e Sýe {e.ze.

930/931¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o

3420/3421rËðu÷ 705/707

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1020/1025hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1615/1620

Awxf 1 rf÷ku 116Lkðk xeLk 15 r÷xh

1635/1640ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1735/1740®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1755/1760fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

945/950

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 807,819.90,793.45,816.20yuuMkeMke 1178.70,1200,1175.95,1189.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 396,420.85,392,417.10Bk¸ÿk Ãkkuxo 140.10,148,138.50,146ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 811.45,823,802,815.20yÕnkçkkË çkUf 157.85,162,157.80,161.50ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 332,342,326.70,336.90ytçk¸ò MkeBkuLx 161.20,162.70,159.65,160.70yuBkxufMk ykuxku 110,110.65,108.25,108.75yktækúçkuLf 100.50,102.65,100.40,102.15yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 600,607.40,595.70,601.45yuÃkkuÕkku xkGkh 69,72.70,67.95,72.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.30,27.75,26.80,27.40yu~keGkLk ÃkuRLx 2986,3038,2955,2987.25ykuhkuçkªËku ^kBkko. 109,115.80,107.30,114.80yurõMkMk çkUf 1031.90,1090,1031.90,1074.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 649,674.30,645.95,670.70çkkxk RLzeGkk 645.45,691.10,645.45,687.55Çkkhík EÕkuf. 1395.95,1420,1389,1406.15Çkkhík ^kuso 286.30,294,280.05,292.20Çkkhík ÃkuxÙku 566.80,580,561.50,571.45Çkkhíke yuhxuÕk 359.05,369.50,354.60,364.90ÇkuÕk 244.40,251.50,241.25,250.55Çk¸»kÛk MxeÕk 344.25,357,339.05,354.10çkkGkkufkuLk rÕk. 258.40,266.35,258.40,265.15çkUf yku^ çkLkkhMk 765,768.85,763,768.85çkPf yku^ çkhkuzk 753,756.70,745,753.45çkuf yku^ RrLzGkk 340,345.70,336,344.25çkku~k Õke 7400,7400,7240,7260.40çkúexkLkeGkk RLz 445.70,455,445.70,451.50furzÕkk nuÕÚk 655,665,650,661.45¢uRLk RLzeGkk 343.50,345.15,335,339.70fuLkuhk çkuLf 456,476,456,470.85fuMxÙkuÕk 475,492,472,490.05MkuLxÙÕk çkUf 84.80,86.30,80.15,84.75MkeRyuuMkMke Õke. 252,253.65,248.45,251.70åktçkÕk ^xeo 83.80,85.15,83.25,84.75MkeÃÕkk. 344.35,351.90,340.05,349.15fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 983,1010,983,1000.15fLxuLkh fkuÃkkuo 973.40,978.95,964,975.70fkuhkuBkk ^xeo 265.85,266.70,263,265.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 410.90,417.40,403.20,413.75¢eMkeÕk Õke 903,907.70,895.05,901.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 133.50,138,126.45,133.20fGk¸BkeLMk 419.90,426.40,417.05,419.45zkçkh RLzeGkk 93.50,95.20,93.20,94.10ze~k xeÔke 63,63.20,61.60,62.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 788.05,794,775.10,786.70

zeyuÕkyu^ Õke 206.50,217.30,206.50,215.90zku.huœe 1665,1699.70,1651.60,1687.85yußGk¸fkuBÃk 208.70,216.90,208.70,215.60R.ykR.nkuxuÕk 88,89.35,87.10,88.30neBkkLke Õke. 350,353.95,348.05,353.15yurLsGkMko (ykE) 237.70,239,227.05,230.85yuMkkh ykuRÕk 63,64.70,60.10,61.40yufMkkRz RLz. 131.65,133.70,130,132.35^uzhÕk çkUf 391.40,400,391,399.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 707.55,729.90,707.55,721.95^kuxeoMk nuÕÚk 106.20,106.70,102.65,104.60økuEÕk 372,374.90,368.50,372.85økeíkktsÕke suBMk 307.90,312.30,306.25,310.35øÕkufMkkurMBkÚk 1950,1960,1925.50,1933.35øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2555,2584,2535,2573.30øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 307.10,307.10,286.80,295.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.05,29.40,27.60,29.30økkuËhusfLMxÙ 435,450,429,445.70økkuËhus RLz 194,203.35,191.65,202.50økúkMkeBk RLz 2585.15,2640,2562.65,2613.65økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2740,2765,2740,2765øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 80,83.70,80,83.35øk¸s.^Õkkuhk 484,491,468,486.60øk¸s.økuMk 389,391.85,386.05,389.80øk¸s. BkeLkhÕk 181.50,184.30,175.25,179.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 450,484,448.15,480yuåkMkeyuÕk xufLkku 433,439,430,436.95yuåkzeyuu^Mke 695,699.90,690.45,696.75yuåkzeyu^Mke çkUf 482,494.25,480.85,490.90nehku nkuLzk 1835.25,1870,1811.80,1863.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 383,383,375.10,379.35®nË fkuÃkh 301,313.55,299,310.80®nË ÃkuxÙkuÕk 285,298,280.95,294.65®nËkÕfku 138.55,148.60,136.40,146.65®nË¸MíkkLk Íªf 134,138.25,134,135.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 74.20,79.95,74.20,79.55ykRMkeykRMkeykR çkUf 860,906.40,856,902ykRzeçkeykR 98,101.80,97.50,101.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 90.95,96.10,90.95,94.85ykEyu^MkeykR Õke 27.90,28.85,27.60,28.65RLz MkefGkkuhexe 53.50,54.50,53.15,53.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 67.20,71.50,67.20,71.05RLzeGkk çk¸ÕMk 181.40,184.25,180,180.80RrLzGkLk çkUf 216.65,223.80,211,221.30RLzeGkLk nkuxÕk 64.50,66.05,63.70,65.65RLzeGkLk ykuRÕk 281,289.70,280.05,288.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.75,89,86.80,87.55ELÿ økuMk 350.95,358.50,347.60,357

ELË¸Mk ELz. çkUf 280,293.60,278.60,291.95RL^kuMkeMk xuf 2715,2752,2708,2743.35EL£k zuÔk ^kR 126.50,134.50,126.50,133.20ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 330,339,328,334.85ykRykhçke RL£k 165,175.40,163.40,174.70ykR.xe.Mke. 202,204.70,201.50,203.35siLk Rheøku~kLk 95,96,91.40,95.50sGkÃkúfk~k 67.15,70.30,64.70,69.85sux yuhÔkuÍ 248,253.50,245.05,249.70SLËkÕk MxeÕk 536.15,546.70,536.15,542.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.70,44.40,41.70,44.05RMÃkkík RLz 13.05,13.40,12.90,13.24®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 682,702.80,667.50,698.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 482,499.80,478.50,497.70ÕkuLfku RL£k 14.90,15.44,14.75,15.16ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1319,1321,1278,1310.60yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.247.50,251.50,243,250.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 475,478.95,458.95,473.75BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 706,726,700,706.75Bkne. BkneLÿ 674.70,677.90,664.10,672.85BkLkkÃk¸hBkS 55.70,57.40,55.60,56.95Bkuhefku Õke 149.05,156.50,149,151.80BkkYrík Mk¸Í¸fe 1194,1210,1168.50,1187.55BkufMk RLzeGkk 160,163.40,159.50,162.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 877,897.70,860.70,893.25BkækhMkLk 157.05,165.50,157.05,163.70yuBk^uMkeMk 376.80,386.80,374.35,377.20yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.05,61.90,60.20,61.25Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 56,57.50,55.70,57.15LkuuMkÕku (ykR) 4227,4285,4222,4249.70LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.90,90.20,86.90,89.80Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 175.90,180,174.25,178.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 171,172.25,169.25,171.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 277.95,281,274.30,275.85ykuÃxku. MkŠfx 236,239.50,231.70,237.45ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1945,1990.05,1920,1987.10ykurhyuLxÕk çkUf 250,257.60,248.30,255.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 164,170.90,163.95,168.70ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161,164.90,161,164.60ÃkezeÕkkRx RLz. 137.50,137.50,134.50,134.95LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 406,410.90,404.30,409.20ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 981,981,981,981ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 164,170.90,162.65,169.70ÃkkÔkh økúez 101.90,104.20,101.70,103.95Ãktòçk Lku~kLkÕk 966,982,921.20,940.30huLkçkûke Õkuçk. 454,456.90,447,450.35hk»xÙeGk fuBke 67,67,65.60,66.10ykhRMkeÕke 183,191.40,183,190.30

huuzªøxLk 80.90,81.50,77.30,78.55rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 93.75,99.70,93.70,99heÕkkGkLMk yuLkSo 520,539,512,535.90heÕkk.fuÃkexÕk 355,361.50,348.40,359.65heÕkkGkLMk 803.20,818.40,802,815.45huÛk¸fk Mk¸økh 37.75,38.40,37,38.05rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 96.90,102.75,96.20,101.45MkuMkk økkuÔkk 204,218.90,201.55,217.65©e MkeBkuLx 2249,2260,2220,2255.40©ehkBk xÙkLMk 575,592.65,554,584.20MkeBkuLMk Õke 735.10,742,708.55,731.20MkeLxuûk RLz 78.50,81.15,76.30,80.55Mxux çkuLf 2021,2071.90,2019,2061.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 100,102.80,99.80,101.70MxhÕkkRx 114,116.40,111.60,115.65MkLk ^kBkko 539,549.50,535.40,547.65MkLkxeÔke 295,308,291,305.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 26.75,28.20,26.70,28MkeLzefux çkUf 93.85,96.60,93.35,96.25íkkíkk fuBke. 336.25,342.60,333,340.55íkkíkk fkuBGk¸ 225.80,228.80,221.20,226íkkíkk BkkuxMko 235.90,244.80,235.30,243.60íkkíkk ÃkkÔkh 104.10,105.25,102.75,103.85íkkíkk MxeÕk 443.50,453.50,432.05,451íkkíkk xe 99.30,108.70,99.30,107.75xeMkeyuMk rÕk. 1114,1134,1114,1130.50xuf BkneLÿ 632,656,631.15,651.70ÚkBkuofoMk 491,495.70,488,491.60xkRxLk RLz. 202.25,207.20,198.15,202.30xkuhuLx ÃkkÔkh 210,212,205.30,207xkuhLx ^kBkko 553.60,557.80,546,552.50xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2383.80,2391,2362,2372.30Gk¸fku çkuLf 67,69,66.15,68.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1209,1229,1200.80,1211.25Gk¸LkeGkLk çkUf 216.80,232.85,216.25,229.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 655,672,651.40,667.60Gk¸Lkexuf Õke 25.45,26.25,25.45,26.05Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 419,419,406.25,410.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 149,149,144.60,147.45Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1054,1058.95,1054,1056.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 172.85,176.10,171.45,174.45ÔkkuÕxkMk 90,96.50,90,96.05ÔkeÃkúku 415.50,415.50,410.50,413.25Ôkkufnkxo 382.40,382.40,374.40,379.10Gk~k çkPf 314,331.85,314,329.95Íe yuuLxh 125.70,129.40,124.55,127.70

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 220/271çkkshe 195/259{X 500yzË 651/690Shw 2936yuhtzk 653/672hkÞzku 511/554økðkh 2150Mkðk 626

ÃÃkkkkxxýýShw 1500/2520ðrhÞk¤e 750/1488hkÞzku 530/569yuhtzk 650/674½ô 220/250çkkshe 200/238yzË 454/708fÃkkMk 850/914

ŸŸÍÍkkShw 2335/3076ðrhÞk¤e 675/3180EMkçkøkw÷ 991/1261hkÞzku 528/621ík÷ 912/1231{uÚke 470/485MkhMkð 650Mkwðk 621/635

zzeeMMkkkkyuhtzk 660/674hkÞzku 560/572½ô 217/250çkkshe 194/221økðkh 930/2130hksøkhku 600/651

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 635/675hkÞzku 575çkkshe 218/221økðkh 2105fÃkkMk 751/883

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 211/250çkkshe 215/263yuhtzk 632/671hkÞzku 550økðkh 1584/2330fÃkkMk 800/900

òòuuxxkkýýkkyuhtzk 656/662yzË 680/710

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke3 4 6 / 3 8 3f{kuË 300økw.17 211/280{Mkwhe 224ykEykh8 165/227MkVuË ½ô 217/226xwfze ½ô 210/225xwfze Ëuþe 230/247íkwðuh 500yuhtzk 642/648{uÚke 380/381

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 822/911

MMkk÷÷kk÷÷½ô 210/235çkkshe 200/210zkt.ßÞk 200/215økw.17 200/240

««kkttrrííkkssyuhtzk 620/650½ô 210/240çkkshe 190/215zkt.ßÞk 200/216zkt.økw.17 200/240««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 60/80fkuçkes 80/100{h[k 250/300ËwÄe 40/50{uÚke 80/100{q¤k 50/60hªøký 100/160¼èk 100/160Äkýk 80/100

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 570/591EMkçkøkw÷ 1100/1131çkeszk 1135/1200yuhtzk 666/684økðkh 2240/2375{øk 500/681{X 400/437ík÷ 930/950Shw 2075/2870

hhkknnhkÞzku 560/580yuhtzk 665/672

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 220/230½ô 496 230/241{fkE 238/242yzË 625/641íkwðuh 670/761yuhtzk 635/645

{{kkuuzzkkMMkkkkík÷ 1050/1125yuhtzk 665/676hkÞzku 500/540fÃkkMk 845/873MkkuÞkçkeLk 450/461çkkshe 190/222{fkE 220/258íkwðuh 550/784yzË 600/666økðkh 2050/2202

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 650/665fÃkkMk 800/870½ô 215/233íkwðuh 710/790

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 205/218½ô 220/246zktøkh 195/210

yuhtzk 658/661økðkh 2251/2270{fkE 190/250íkwðuh 475/575swðkh 275/425hkÞzku 435/525fÃkkMk 850/880

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 202/215½ô 210/240zktøkh 190/205yuhtzk 650/660økðkh 2250/22{fkE 180/225íkwðuh 460/525swðkh 250/405hkÞzku 405/505

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 620/635çkkshe 180/201{fkE 225/240½ô 220/235íkwðuh 710/730fÃkkMk 840/850økðkh 1800/2000

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 522/578yuhtzk 644/676yzË 660/670økðkh 1951/2195½ô 220/251çkkshe 166/247swðkh 650/715sð 214fÃkkMk 800/908

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 225/240{fkE 240/250íkwðuh 745/775yzË 650/680ík÷ 900/1250yuhtzk 625/645{økV¤e 730/770økðkh 2000/2150fÃkkMk 750/880

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 645/665çkkshe 190/200{fkE 240/265½ô 225/250íkwðuh 750/810økðkh 2200/2250fÃkkMk 840/860

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 664/671økðkh 2150/2200{X 350/460{øk 440/750

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 195/265çkkshe 180/215økðkh 1800/2200{øk 650/950{X 390/450ík÷ 1100/1200hkÞzku 490/538

yuhtzk 620/657Shw 1900/2900

EEzzhh½W t225/259{fkE 245/266yzË 550/566yuhtzk 665/672íkwðuh 700/750fÃkkMk 870/900

nnkkhheesshkÞzku 508/580ík÷ 800/1170½ô 217/236økðkh 1700/2070çktxe 270/281{øk 450/515{X 300/495yzË 600/715[ýk 500/570Shw 2000/2811{uÚke 400/431

ððzzkk÷÷ee½ô 215/230{fkE 220/256yuhtzk 650/672yzË 600/641økðkh 1500/1660íkwðuh 600/781ík÷ 1000/1050fÃkkMk 850/907

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 600/1651ík÷ 600/1011yuhtzk 650/679fÃkkMk 870/911çkkshe 220/245½ô 210/260swðkh 360/400yzË 500/580økðkh 1700/2250

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 566/578yuhtzk 556/574çkkshe 227/245½ô 229/250

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 565/575yuhtzk 655/670fÃkkMk 830/905çkkshe 151/252½ô 205/255hsfk çkkshe 1900hksøkhku 541rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 80/135fkuçkes 100/130hªøký 121/160{h[k 250/351xk{uxk Ãkkfk 70/101ðk÷kuh 110/191økksh 40/130{uÚke 460÷e÷e zwtøk¤e 60

rrððMMkkLLkkøøkkhhswðkh 375çkkshe 165/242{øk 500/625yzË 640økðkh 1800/2252ík÷ 900/1150hkÞzku 555/600yuhtzk 650/677fÃkkMk 850/911

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 650/825yuhtzk 661/669½ô 230/280çkkshe 215/229{fkE 230/250[ýk 550/580íkwðuh 600/720{øk 500/675økðkh 2100/2231fÃkkMk 841/888økw.17 200/235

ÚÚkkhhkkhkÞzku 550/580yuhtzk 665/671Shw 2351/2790½ô 227/236çkkshe 220/231

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 160/193økw.17 248/268½ô xwfze 216/224Mkðk 616/628yuhtzk 610/635fÃkkMk 842/923.

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 650/664½ô 205/228{øk 570/791{X 490/618yzË 650/710økðkh 1701/2021fÃkkMk 810/845

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 664/667Shw 2590/2860hkÞzku 452/506

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh0/h30ðheÞk¤e 800/h300økðkh 1300/1900fÃkkMk 800/90ÃkhkÞzku ÃkÃk0/Ãk80yuhtzk 6Ãk0/667

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 185/210{fkE 230/260½ô 225/h40yuhtzk 600/660økðkh 2000/2200fÃkkMk 800/880

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þ t f h ø k k M k z e

36000/36700fÃkkMkeÞk 330/340

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55000/55500[ktËe YÃkw 54800/55300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28450/28550MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28325/28425

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1470/1550y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1570/1650rËðu÷ 1100/1180MkhrMkÞwt íke¾wt 1235/1295MkhrMkÞwt {ku¤wt 1165/1225ðLkMÃkrík 890/1010fÃkk. [k÷w 980/1030fÃkk. Lkðk 1045/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 975/1025fkuÃkhu÷ 1260/1340Ãkk{ku÷eLk 920/960

Ãkk{íku÷ 870/900MkkuÞkçkeLk sqLkk 1050/1100MkkuÞkçkeLk Lkðk 1120/1270MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 1060/1140hkÞzk íku÷ 1090/1150

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3025/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2925/2975økws.¾ktz-yu 2920/2980økws.¾ktz-yuMk 2800/2875

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2925fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2725/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2875/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2850

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/110

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/80zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 160/240hðiÞk 200/360fkuçkes 80/100Vw÷kðh 50/100xk{uxk 60/100ËqÄe 60/100fkfze 250/400xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 200/320÷etçkw 300/500 ykËwt 180/240çkex 160/240

økksh 140/200økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 40/120fkhu÷k 300/400¼ªzk 500/700økðkh 800/1000íkwðuh 500/800ðxkýk 200/260{uÚke 60/120

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 35/50xøkh (20 rf÷ku) 180/200ÃkkhMk (1 rf÷ku) 100/150z{hk (1 rf÷ku) 12/15÷e÷e (1 sqze) 4.00/6.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 500/600

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 195/217zkt.{kuíke 280

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3410.00 3425.00 3400.00 3419.00{k[o hks. yuhtzk. 3422 3427 3399 3421MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 811 812-50 803-70 806-90

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)fkì÷ EÂLzÞk 325.65 2.99{khwrík MkwÍqfe 1181.00 1.10rnLËwMíkkLk ÞwrLk ÷e. 379.35 0.76yuLkxeÃkeMke 171.85 0.09ykuyuLkSMke 275.85 0.05

ICICI çkuLfLkku LkVk{kt 20 xfkLkku ðÄkhku{wtçkE : rzMkuBçkh õðkxoh{kt ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkk LkVk{kt 20.2xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt Y.1,728.10 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt Y.1,437 fhkuz ÚkÞku níkku. rzMkuBçkh õðkxoh{kt çkuLfLke [kuÏ¾eÔÞksLke ykðf 17.3 xfk ðÄíkkt Y.2,712 fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt Y.2,311 fkuhz ÚkE níke. økúkuMk Lkux ÃkVkuo‹{øk yuMkuMx 4.14xfkLke íkw÷Lkkyu 3.82 xfk ÚkÞku níkku. Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLfLkku [kuÏ¾ku LkVku ðæÞku{wtçkE : rzMkuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk ÃktòçkLkuþLk÷ çkuLfLkku LkVku 5.5 xfk ðÄeLku Y. 1150 fhkuz ÚkÞku Au. çkuLfu LkkuLkÃkVkuo‹{øk yuMkux ¾kíku Ÿ[e òuøkðkR fhe nkuðkLku fkhýu LkVk{kt LkkUÄÃkkºk ð]rØLkkUÄkðe þfkR LkÚke. çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt ÃkeyuLkçkeLkk yktfzk Lke[k ykÔÞk Au.Lkux RLxhuMx RLf{ 10 xfk ðÄeLku Y. 3537 fhkuz ÚkR Au. rhxu÷ ÷kuLk 20 xfkðÄeLku Y. 26000 fhkuzu yktçke Au. yuLkÃkeyu 2.05 xfkÚke ðÄeLku 2.42 xfkÚkR Au. fw÷ ÚkkÃkýku 23 xfk ðÄeLku Y. 3.57 ÷k¾ fhkuz ÚkR Au. Lkð {kMkLkkytíku çkuLfLkku [kuÏ¾ku LkVku Mkkík xfk ðÄeLku Y. 3640 fhkuz ÚkÞku Au. xkExLkLkku LkVkuu 19 xfk ðÄeLku `164 fhkuz ÚkÞkuLkðe rËÕne : xkExLk ELzMxÙeÍLkku 31 rzMkuBçkhu Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{kt LkVku19.1 xfk ðÄeLku Y.163.9 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mkr{ûkk økk¤k{ktY.137.5 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLke fw÷ ykðf{kt 25.5 xfkLkku MkwÄkhku ÚkíkktY.2,471.4 fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk Mk{kLk õðkxoh{kt Y.1,968fhkuz ÚkE níke. ftÃkLkeLkku ßðu÷heLkku ÔÞkÃkkh 25.15 xfk ðÄeLku Y.1,986fhkuz ÚkÞku níkku.½rzÞk¤Lkku ÔÞkÃkkh 17.2 xfk ðÄeLku Y.383.1 fhkuz níkku.

y{ËkðkË, íkk.31

økRfk÷Lke yVzkíkVzeLkku ykt[fkuÃk[kðeLku ¼khíkeÞ þuhçkòhkuyu yksuVheÚke WAk¤ku LkkUÄkÔÞku níkku.yurþÞkR çkòhkuLke {sçkqík þYykíkyLku ykRMkeykRMkeykR çkuLfLkktMkkhkt Ãkrhýk{ku íku{s MkhfkhuyuMkçkeykR{kt {qze ykÃkðkLkeònuhkík fhíkk þuhçkòhLkk MkuÂLx{uLxÃkh ÃkkurÍrxð yMkh ÚkR níke. ðirïfçkòhkuLkk {sçkqík MktfuíkkuLkk Ãkøk÷uþuhçkòh{kt [ku{uhÚke ÷uðk÷e Lkef¤eníke. ¾kMk fheLku rhÞÕxe yLku çkUfþuhkuLke íkuSLkk xufu ¾heËkheLkku{knku÷ AuÕ÷k yuf f÷kf{kt[h{Mke{kyu ÃknkUåÞku níkku.

ykRMkeykRMkeykR çkuLfu [kuÏ¾kLkVk{kt 20 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkðíkkþuhLkk ¼kð{kt 5.87 xfkLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. «uVhuÂLþÞ÷yu÷kux{uLx {khVíku Y. 7900

fhkuzLke {qze Lkkt¾ðkLkk fuLÿMkhfkhLkk rLkýoÞLkk Ãkøk÷uyuMkçkeykRLkk þuh{kt Ãký íkuS níke.yksu çkuLfuõMk{kt 3.84 xfkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku.ykRMkeykRMkeykR çkkË ÃktòçkLkuþLk÷ çkuLfLkkt Ãkrhýk{ku Ãký«kuíMkknf ykÔÞkt. ykLkk fkhýu çkuLfþuhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤e níke. rhÞÕxe,ykuxku, {ux÷, rhVkRLkhe yLkuykRxe þuhku{kt Ãký ¾heËe òuðkRníke. zeyu÷yuV, íkkíkk {kuxMko,çkòs ykuxku, yu[zeyuVMke çkuLf,yuMkçkeykR, yu[zeyuVMke,rnLËkÕfku, íkkíkk Mxe÷, RLVkurMkMk,xeMkeyu÷, ¼khíke yuhxu÷,ykRxeMkeLkk fkWLxh Ãkh Ãkh r[¬kh÷uðk÷e hne níke. MkuLMkuõMk330.25 ÃkkuRLx yLku 1.96 xfkðÄeLku 17193.55Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. Mkku{ðkhu MkuLMkuõMk

370.68 ÃkkuRLx yLku 2.15 xfkíkqxâku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe111.95 ÃkkuRLx yLku 2.20 xfkðÄeLku 5199.25Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku.

rzMkuBçkh {rnLkkLkk òÃkkLkLkkykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk Mkkhk

ykðíkkt yurþÞkR çkòhku 1.48 xfkðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. ÞwhkuÃk{ktrçkúxLk, £kLMk yLku s{oLkeLkktþuhçkòhku{kt yuf xfkÚke ðÄwLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkkþuhku{kt rnLËkÕfku 6.65 xfk,zeyu÷yuV 5.29 xfk, íkkíkk {kuxMko

4.06 xfk, çkòs ykuxku 3.58xfk, yuMkçkeykR 3.53 xfk, MkLkVk{ko 2.56 xfk, yu[zeyuVMke çkuLf2.47 xfk, Mx÷koRx 2.39 xfk,¼u÷ 2.20 xfk, nehku {kuxku fkuÃko2.18 xfk, ®sËk÷ Mxe÷ 2.05xfk, ¼khíke yuhxu÷ 1.87 xfk,íkkíkk Mxe÷ 1.93 xfk, xeMkeyuMk1.89 xfk, rMkÃ÷k 1,88 xfk,RLVkurMkMk 1.38 xfk ykRxeMke1.19 xfk yLku yu[zeyuVMke 1.18xfk ðÄeLku çktÄ hÌkk níkk.

Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt rhÞÕxe3.51 xfk, ykuxku 2.37 xfk, {ux÷2.24 xfk, xufLkku 1.85 xfk,ykuR÷ økuMk 1.73 xfk yLku ykRxe1.56 xfk ðæÞku níkku. çkeyuMkR¾kíku Y. 1804 þuh ðæÞk yLku1034 þuh ½xâk níkk. xkux÷xLkoykuðh Y. 2806.50 fhkuz ÚkÞwtníkwt.

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk8.4 zku÷h ðÄeLku1742.8 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.31MÚkkrLkf Mkrník Ëuþ{kt ÷øLk

rMkÍLkLkku çkeòu íkçk¬ku [k÷e hÌkkuAu. suLku æÞkLk{kt hk¾eLku økúknfku yLkußðu÷Mkuo MkkuLkk-[ktËe{kt ¾heËe fhíkkçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼kð ðÄkhkuòuðk {éÞku níkku.

y{ËkðkË Íðuhe çkòh{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.700Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.55,500Lkk {Úkk¤u hneníke. íku{s 10 økúk{ MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.150 yLku þwØ MkkuLkk{ktY.175Lkku MkwÄkhku Úkíkkt y™w¢{uY.28,550 yLku Y.28,450Lkk¼kðu hÌkw t níkw t. Lkðk ËkøkeLkkY.27,410 yLku nku{÷kfo ËkøkeLkkY.27,980Lkk ¼kðu hÌkk níkk.yuf

{kMk{kt [ktËe{kt Y.5,000Lkkuíkku®íkøk WAk¤ku{wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox{kt nksh [ktËe{k Y.430LkkuðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,115LkeMkÃkkxeyu hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{ktY.155 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.160Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.28,140 y™u Y.28,275Lkk÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËeçkòh{kt [ktËe{kt Y.500Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y.56,500yu hne níke.

Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.560Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.57,185ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.225LkkuðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,690y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,550Lkk

¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.2,000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.68,000 ÚkÞku níkku. fku÷fkíkkçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.300ðÄeLku Y.55,800 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.230 ðÄíkkt MkkuLkw tY.28,590 ÚkÞwt níkwt.

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku MkkuLkwt «ríkykitMk8.4 zku÷h ðÄeLku 1742.8zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktË «ríkykitMk 11 MkuLx ðÄeLku 33.64 zku÷hÚkE níke.

Lkðe rËÕne: rMk{uLx ftÃkLkeyku yLku ÃkkðhftÃkLkeykuLkk Ëçkký nuX¤ fkuu÷ RÂLzÞkLku ÍqfðwtÃkzâwt Au. fku÷ RÂLzÞkyu fku÷MkkLkku ¼kððÄkhkuÃkkAku ¾UåÞku nkuðkLkk Mk{k[kh Au. fkuu÷Mkk {tºke©e«fkþ sÞMðk÷Lkk {íkkLkwMkkh ¼kð{ktVuhVkh fhðkLku fkhýu ftÃkLkeLke ykðf{kt fkuRVhf Lknª Ãkzu. nðu fku÷MkkLkk ¼kð sqLkeVkuBÞwo÷k «{kýu s ÷uðkþu. fuLÿ Mkhfkhu yuðeMÃküíkk fhe Au fu, fku÷MkkLkk ¼kðLke LkðeVkuBÞwo÷k ytøku {k[o ÃkAe Vuhrð[khýk fhðk{ktykðþu. ykLkk fkhýu rMk{uLx yLku Mxe÷ftÃkLkeyku ÃkhuþkLk ÚkR økR níke. ykÚke MkíkíkËçkkýLkk Ãkøk÷u fku÷ RÂLzÞkyu Lkðe VkuBÞwo÷knk÷ {kufqV hk¾ðe Ãkze Au. fku÷Mkk {tºkk÷Þu¼kðLke VkuBÞwo÷k{kt økhçkz ÚkR nkuðkLke ðkíkLkuMðefkhe Au yLku íkuLkk ytøku íkÃkkMkLkk ykËuþkuÃký ykÃÞk Au.

fku÷ RÂLzÞk ¼kð ðÄkhðk{kt rLk»V¤ hneAu íkku çkeS íkhV f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt 25xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. ykLkk fkhýu ftÃkLke ÃkhY. 6500 fhkuzLkku ðÄkhkLkku çkkus ykÔÞku Au.

fku÷ RÂLzÞkyu fku÷MkkLkku¼kððÄkhku ÃkkAku ¾UåÞku

{wtçkE : LkuþLk÷ fku{kurzxe yuLz zurhðuxeÔÍyuõMk[uLs{kt økðkh øk{ yLku økðkh MkezLkkxÙu®zøk{kt ¼khu yrLkrùíkíkkLku þkuÄe fkZe Vkuhðzo{kfuox fr{þLk hksMÚkkLkLkk ðÄw çku ðuÃkkheykuLkuykuAk{kt ykuAk A {rnLkk {kxu «ríkçktÄ {wfðkLkwtrð[khe hne Au. òufu, yk Mk{Þ {ÞkoËk yuf ð»koMkwÄe Ãký ÷tçkkE þfðkLke þõÞíkk Au.

yuVyu{MkeLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{u ðuÃkkheykuLkk Mkr¢Þ fku{kurzxe xÙu®zøk Ãkh«®íkçkÄ {qõÞku Au. íku{Lkku «ríkçktÄLkku Mkk[kuMk{Þ økk¤ku xwtf Mk{Þ{kt ònuh fheþwt.fku{kurzxe rzrhðuxeÔÍ {kfuox huøÞw÷uxhu Ãknu÷kÚkes hksMÚkkLkLkk çku xÙuzMko ©uMÚk fku{kurzxe yuLzVkELkkLMk MkŠðMk «kEðux r÷r{xuz(yuMkMkeyuVyuMk) y™u rðLkkuË fku{kurzxeMk«kEðux r÷r{xuz (ðeMkeyu÷) Ãkh økðkh çkesyLku økðkh øk{Lkk ¼kðku{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ fhðkçkË÷ Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. yuMkMkeyuVyuMkLkuyu{MkeyuõMk, yuMkezuõMk y™u ykEMkeEyuõMkÃkh A {rnLkk {kxu y™u ðeMkeyu÷Lkuyu{MkeyuõMk, yuLkMkezuõMk yLku yuMkeEyu÷Lkuyuf ð»ko {kxu «ríkçktÄe fhkÞk Au. yk ykuzoh 20òLÞwykheyu ònuh fhkÞku níkku.

yuVyu{Mke økðkhLkk ðÄw çkuÔÞkÃkkheyku Ãkh «ríkçktÄ {qfþu

MkuLMkuõMk{kt 330 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

[ktËe{kt ` 700Lkku MkwÄkhkuyuf {{kMk{kt MMkkuLkk-[[ktËe{kt ððÄkhku

þnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 28,550 950 55,500 5,000{wtçkE 28,275 945 56,115 5,145rËÕne 28,690 1,050 56,500 5,350

çkeyuMkE ELzuõMk: (17194) 17138 íkÚkk 17102 LkSfLkkíkÚkk 17040Lkk {n¥ðLkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu16965Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 17259 Ãkkh Úkíkkt17330Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 17330 Ãkkh ÚkÞk çkkË17465 íkÚkk 17577Lkk yktf ykðþu, WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷ehnuþu. Lke[k{kt 16965 íkqxíkkt 16796 íkÚkk 16692Lkku ½xkzkuòuðkþu.rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (5223) 5186- 5182 LkSfLkku íkÚkk5162Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 5130Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 5245Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku ykðþu, su «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5245 Ãkkh Úkíkkt 5279 íkÚkk íku çkkË5334Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu,Lke[k{kt 5130 íkqxíkkt 5065 íkÚkk 5026Lkku ½xkzku òuðkþu.çkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (9952) 9999 íkÚkk10085Lkk ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 10085 Ãkkh ÚkÞk çkkË 10159, 10265 íkÚkk íku çkkË10417Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 9860 íkÚkk 9814-9799 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 9673Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.9673 íkqxíkkt 9395 íkÚkk 9257Lkku ¼khu ½xkzku Lkfkhe þfkÞ íku{LkÚke.rh÷k.EL£k: (536) 541 Ãkkh Úkíkkt 565 íkÚkk 578- 585LkkuÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 530 íkÚkk 525 {n¥ðLkk xufk Au,÷uý Ãkuxu 512Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.ykhfku{: (99) 98/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu96Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 102/75 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt105/50 yLku 110Lkk ¼kð ykðþu.MkLk Vk{ko: (547/65) 543Lkk xufkLku yLkw÷ûke 535LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 562 íkÚkk 573Lkk ¼kð ykðþu.ykuhku®çkËku : (115) 116 Ãkkh Úkíkkt 120 íkÚkk 123Lkku ÍzÃkeMkwÄkhku òuðkþu. 111Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.Mxux çkìtf: (2061) 2045 íkÚkk 2033Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 2019Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄwMkwÄkhk Úkfe 2109Lkku ¼kð ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 2109 Ãkkh Úkíkkt 2140 íkÚkk 2190Lkku Lk¬h MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 2019 íkqxíkkt 1986 íkÚkk 1966Lkku ½xkzku òuðkþu.ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (902) 914- 917Lkku ðÄw ykhtr¼fMkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 917 Ãkkh ÚkÞkçkkË 935Lkku Lk¬h ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 893 íkÚkk 881{n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 870Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.ßÞwrçk÷Lx Vwz: (940) 917Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðkò¤ððwt. WÃkh{kt 945 Ãkkh Úkíkkt 985Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.çkkxk: (688) 667Lkk ½xkzu 657Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt704 íkÚkk 721Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

þìh ççkòh{kt WWAk¤u LLkðk÷uý{kt MMkkð[uíke hhk¾ðe

5245 LLkSfLke {{n¥ðLke ««ríkfkh MMkÃkkxe

WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

{wtçkR{kt rVÕ{ “Ä zxeo rÃkõ[h”Lke zeðezerh÷eÍ RðuLx{kt rVÕ{Lkk f÷kfkhku íkw»kkh fÃkqhyLku rðãk çkk÷Lk nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

16

E{hkLku 15 r{rLkxLkwt¼k»ký ÷tçkkðíkkykÞkusfku r[zkÞk

fku÷fkíkk, íkk.31RLxhLkuþLk÷ fku÷fkíkk çkwf

Vuh{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷kÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeR{hkLk ¾kLkLku fzðk y™w¼ðLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

yk çkwf Vuh{kt Mkku{ðkhu R{hkLk¾kLkLkk ÷uõ[hLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. R{hkLk ¾kLk ykMk{kht¼{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf‘fuÃx®Lkøk yu LkuþLk’Lkku y{wf rnMMkkuðkt[ðk yLku ©kuíkkyku MkkÚku [[kofhðk ykÔÞk níkk. R{hkLk ¾kLkLkk[k÷w ÷uõ[hu s y[kLkf çk¥ke økw÷ÚkR økR níke. yk rð»ku ykÞkusfsqÚk ÃkÂç÷þMko yuLz çkwfMku÷MkorøkÕzLkk rºkrËð [uxhSyu sýkÔÞwtníkwt fu, R{hkLk ¾kLk Lk¬e fhu÷kMk{ÞÚke 45 r{rLkx {kuzk ÃknkUåÞkníkk. y{u Ëhuf ðõíkkLku {kºk 15

r{rLkx Vk¤ðe níke. R{hkLk ¾kLku15 r{rLkxLke Mk{Þ{ÞkoËk AíkktðõíkÔÞ ykÃkðkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt.suLkk fkhýu LkkAqxfu y{khu R{hkLk¾kLkLkk ÷uõ[h Ëhr{ÞkLk ÷kRxTMkçktÄ fhe Ëuðe Ãkze níke.

÷kRxTMk çktÄ ÚkÞk çkkË R{hkLk

Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe ÃkkuíkkLkk MÚkkLku sQ¼ku hÌkku níkku, Ãkhtíkw yk ÃkAeLkkhks ÚkRLku Mxus WÃkhÚke QíkheøkÞku níkku. ykÞkusfkuLkk ykðíkoLkLke ¼khu xefk ÚkR hne Au.xefkfkhkuLkwt {kLkðwt Au fu ykÞkusfkuyuðeðeykRÃke MkkÚku yk «fkhLkwt ðíkoLkfhðwt òuRyu Lknª.

fku÷fkíkk çkwf Vuh{kt E{hkLkçkku÷íkku hÌkku yLku çk¥ke økw÷

Þwðk çkuhkusøkkh 10÷k¾Úke ðÄw hku{krLkÞkLkk ÷kufkuLkuLkkufheyku ykuVhfhkíkk ®[íkk ðÄe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 31

rçkúxLk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 17ð»koLke ô[e MkÃkkxe 26.8 ÷k¾uÃknkU[e síkkt yk Mk{MÞkLku n÷fhðk rçkúrxþ ftÃkLkeyku LkðeLkkufheyku Q¼e fhe hne Au. Ãkhtíkwíku {kuxk¼køku rðËuþe fk{ËkhkuLkuykuVh fhkíke nkuðkÚke MÚkkrLkfkuLke{w~fu÷e ðÄe hne Au. rçkúxLk{ktÃknu÷e ð¾ík Þwðk çkuhkusøkkheLkkuyktfzku 10 ÷k¾Lku ðxkðe økÞku Au.

yuf ynuðk÷ {wsçk rçkúrxþftÃkLkeykuyu hku{krLkÞkLkk fk{Ëkhku{kxu nòhku LkkufheykuLke ykuVh {wfeAu. su{kt LkMko, yuLSLkeÞh, [u^MkyLku yLÞ ÂMfÕz ðfoMkoLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. çkw[khuMxLke yufykuLk÷kRLk rh¢qx{uLx yusLMke îkhk

íkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au fu rçkúrxþ

ftÃkLkeyku hku{krLkÞkLkk fk{ËkhkuÚke2,434 sux÷e Lkðe Lkkufheyku¼hðkLkku «ÞkMk fhe hne Au.

suLkkÚke rçkúxLk {kRøkúuLx fk{Ëkhku{kxu s{oLke fhíkkt ðÄw MkkÁt MÚk¤çkLkþu. {urzf÷, xwrhÍT{ yLku ÂMfÕzMxkV MkrníkLke yLkuf søÞkyku {kxuyk ykuVh fhðk{kt ykðe Au.çkkfeLke 25 xfk søÞk {sqhku yLkurçkLkfkiþÕÞ fk{Ëkhku {kxu Au.

yk {rnLkkLkk «kht¼{ktrçkúxLk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 17ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw 8.4 xfk hÌkkuníkku. Ãkhtíkw Mk¥kkðkh yktfzkykuËþkoðu Au fu 2010{kt W¼e fhkÞu÷eËMk{ktÚke Lkð Lkkufheyku rðËuþeLkkøkrhfkuLku ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk Lkkufheyku{kt xuõMke zÙkRðhku {kxu28, nkuxu÷ku yLku huMxkuhuLx {kxu 80LkkufheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

2010{kt rçkúxLk{kt rçkúrxþ{urzf÷ yuMkkurMkyuþLku çkuhkusøkkhzkìõxhkuLke MktÏÞkLkku ytËks ykþhu3,000Lke ykMkÃkkMk nkuðkLkku{wõÞku níkku. ðuMx MkMkuõMkLkk¢kð÷eLkk fLÍðuorxð ÃkûkLkk MkktMkËnuLkhe ÂM{Úku ®[íkk Ëþkoðe níke fuswrLkÞh [uV ÃkkurÍþLMk suðeLkkufheyku {kxu rçkúxLkLke çknkhònuhkíkku fhðk{kt ykðu Au. nk÷{ktßÞkhu Ëuþ{kt s çkuhkusøkkhe ½ýeô[e Au íÞkhu yk «fkhLke çkkçkíkftR fne þfkÞ Lkrn.

ykx÷kÚke Ãký íkuyku yxfíkkLkÚke yLku fnu Au fu nk÷{kt ßÞkhuykÃkýu ðirïf fxkufxe{kt MktzkuðkÞkAeyu íÞkhu Ëuþ{kt rçkúrxþhku îkhk s{kuxk¼køkLke søÞkyku ¼hðeòuRyu. çkÕøkkrhÞk yLkuhku{krLkÞkLkk ÷kufku Ãkh rLkÞtºkýku÷kËðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt ykMk{MÞk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

26.8 ÷k¾ rçkúxeþhku çkufkh

æðrLk íkhtøkkuÚkeþw¢kýwykuLkk«{ký{kt ½xkzku

÷tzLk, íkk.31ði¿kkrLkfkuyu Ãkwhw»kku {kxu yuf

Lkðk «fkhLkk øk¼orLkhkuÄf rðfrMkíkfhðkLke rËþk{kt yuf Ãkøk÷wt ÷eÄwtnkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. ði¿kkrLkfkuyufÌkw t Au fu Ãkwhw»kku {kxu Lkðkøk¼orLkhkuÄf ¾qçk s yMkhfkhfMkkrçkík Úkþu. íku{Lkwt fnuðwt Au fuyÕxÙk MkkWLz{kt yuf rnMMkkuôËhkuLkk ytzfku»k{kt þw¢kýwykuLkkWíÃkkËLkLku çktÄ fhðk{kt {ËËYÃkÚkkÞ Au. sL{ rLkÞtºký {kxu ykÃkØrík yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkðkLkeykþk MkuðkE hne Au. su Ãkwhw»kkuLkeV¤ÿwÃkíkkLku Ëqh fhþu.

xe MkwhwíkkLke xe{Lkk sýkÔÞk{wsçk ºký {uøkknxoTÍ sux÷k nkEr£fðLMke yÕxÙkMkkWLzÚke ôËhku{ktÃknu÷k fhíkkt þw¢kýwykuLkk «{ký{kt

½xkzku ÚkÞu÷ku sýkíkku níkku.37rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLku 15-15r{rLkxLkkt çku MkuþLk{kt yÕxÙk MkkWLzrfhýkuLkku «Þkuøk fhðkÚke íkuLkkt«kuíMkknf Ãkrhýk{ku òuðkt {éÞktníkkt.

rçkúxLk{kt yuf òýeíkk{uøkurÍLk{kt rh«kuzõþLk çkkÞku÷kuSyuLz RLzku¢kuLkku÷kuS{kt «fkrþíkynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu, ÞwrLkðŠMkxe ykuV fuhkur÷LkkLkkMktþkuÄfkuyu ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk{kt fÌkwtAu fu æðrLk íkhtøkkuLkku WÃkÞkuøk fheLkuþw¢kýwykuLke MktÏÞkLkk yuf MíkhLku½xkze þfkÞ Au, suLkkÚke ÃkwÁ»kku{ktøk¼o rLkhkuÄfLke ÂMÚkrík Mkòoþu.ynuðk÷ {wsçk yk þkuÄ yuf Lkðeykþk Mk{kLk Au Ãkhtíkw ÃkwÁ»kku WÃkhíkuLkk WÃkÞkuøk fhíkk Ãknu÷kt nsw ðÄwÃkheûkýku fhðk{kt ykðþu. ôËhkuWÃkh nk÷ yk øk¼orLkhkuÄfËðkykuLkk «Þkuøk MkV¤íkkÃkqðoffhðk{kt ykðe hÌkk Au.

yk þkuÄLkwt Lkuík]íð fhLkkh zkì.suBMk xeMkwhwíkkyu fÌkwt Au fu, nswðÄkhu yÇÞkMk fheLku ðÄw Lk¬híkkhýku WÃkh ÃknkU[ðkLke sYh Au.yk øk¼orLkhkuÄf ËðkykuLke yMkhfuðk «fkhLke yLku fux÷k nË MkwÄehnu Au íku çkkçkík ¾qçk s {n¥ðÃkqýohnuþu.

yk Ëðk yLkuf ð¾ík «Þkuøkfhðk{kt Mkwhrûkík Mkkrçkík Úkþu fu fu{íku çkkçkík Ãký {n¥ðÃkqýo hnuþu.øk¼orLkhkuÄf ËðkLku ÷ELku ði¿kkrLkfku¾qçk s ykþkðkËe Au.

Ãkwhw»kku {kxu yk Lkðeøk¼orLkhkuÄf Ëðk õÞkhu WÃkÞkuøk{ktykðe þfþu íkuLkku yÇÞkMk fhkEhÌkku Au. Ãkwhw»kku {kxuLke yk øk¼orLkhkuÄf ÃkØrík ðÄw MkMíke,¼hkuMkkÃkkºk, rhðŠMkçk÷, ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe yMkhku sL{kðLkkhe yLkuykzyMkhku Lknª sL{kðLkkheÃkwhðkh Úkþu íkuðw t MktþkuÄfkuLkw t {kLkðwt Au.

ÃÃkkwwhhww»»kkkkuu {{kkxxuu LLkkððee yyÕÕxxÙÙkk MMkkkkWWLLzzøøkk¼¼oo rrLLkkhhkkuuÄÄff ÃÃkkØØrrííkk þþkkuuÄÄkkEE þknhw¾Lke zkuLk-2Lkk

hkExTMk {k{÷u 10fhkuzLkk {kŠsLkÚkeÃkAzkx ykÃke

{wtçkR, íkk.31MkwÃkhMxkh ykr{h¾kLku rVÕ{Lkkt

Mkuxu÷kEx yrÄfkhkuLkk ðu[kýLkk{k{÷k{kt þknhw¾ ¾kLkLku VheÃkAzkx ykÃkeLku Vhe yufðkh Lkðkuhufkuzo MkßÞkuo Au. yk ð¾íku ykr{h¾kLku íkuLke ykøkk{e rVÕ{LkkMkuxu÷kEx hkExTMkLkk {k{÷uþknhw¾Lku nkh ykÃkeLkku çkkS {kheAu. ykr{h ¾kLk, fheLkk fÃkqhyLku hkLke {w¾hS yr¼rLkík LkðerVÕ{ ík÷kþLkk yrÄfkh 90 fhkuzYrÃkÞk{kt ðu[ðk{kt ykÔÞk Au.

þknhw¾ ¾kLkLke zkuLk-2rVÕ{Lkk yrÄfkh fhíkkt ykr{h¾kLku 10 fhkuz YrÃkÞk ðÄkhu{u¤ÔÞk Au. rh÷kÞLMkLku 90 fhkuzYrÃkÞk{kt rVÕ{Lkkt yrÄfkhku ðu[eËuðk{kt ykÔÞk Au. «kuzâwMkh

yuõMk÷ yuLxhxuRLk{uLx yLkurh÷kÞLMk ðå[u yk ytøku økÞkyXðkrzÞu Mk{sqíke fhðk{kt ykðeníke. «kuzõþLk nkWMk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu zkuLk-

2Lkk yrÄfkhku 80 fhkuz{kt ðu[kÞkníkk, ßÞkhu ykr{h ¾kLkLke ík÷kþrVÕ{Lkk yrÄfkh 90 fhkuz{ktðu[kÞk Au. ykr{h ¾kLkLke ykrVÕ{ heyk fkøkíke îkhkçkLkkððk{kt ykðe hne Au. yk yufyuõþLk rVÕ{ Au. su{kt ykr{h¾kLk Ãkku÷eMk yrÄfkheLke ¼qr{fkyËk fhLkkh Au.

ykr{h¾kLkLke ‘ík÷kþ’LkkhkExTMk 90 fhkuz{kt ðu[kÞk

Akuxk þfe÷LkkhkRx nuLzrhÍðkLkfkr÷ÞkLkeÃkíLkeLku fkUøkúuMkurxrfx ykÃke{wtçkR: {wtçkRLkk LkkøkÃkkzkrðMíkkhLkk hneMkku{ktyksu hku»kLke ÷køkýe«Mkhe økR níke yLkuMÚkkrLkf hnuðkMkeykuLkkyuf {kuxkt xku¤ktyufkUøkúuMkLkk rðhkuÄ{kt {ku[kuofkZâku níkku. {wtçkR{nkLkøkh Ãkkr÷fkLke[qtxýe{kt fkUøkúuMku ðkuzoLktçkh 209 ÃkhÚkeW{uËðkLkeh {kxu þnkLkkWVuo çkkS þu¾Lku rxrfxVk¤ðe Ëuíkkt MÚkkrLkfhnuMkeyku{kt hku»k «MkÞkuoníkku. ykÄkh¼qík MkqºkkuyuykÃku÷e rðøkík {wsçkLkkøkÃkkzkkLkkhnuðkMkeykuyu fkUøkúuMkÃkûkLkk Lkuíkkyku Mkk{u hku»kyux÷k {kxu ÔÞõík fÞkuoníkku fu, fkUøkúuMku suþçkkLkkLku rxrfx ykÃkeAu, íku rhÍðkLk fkr÷ÞkLkeÃkíLke Au. rhÍðkLkfkr÷Þk {kuMx ðkuLxuz zkuLkËkWË Rçkúkrn{Lkk hkRxnuLz økUøkMxh Akuxkþfe÷Lkku hkRLz nuLz Au.

{kLkð hrník{kE¢ku÷kEx‘÷ûÞ 1’LkwtMkV¤ Ãkheûkýçkk÷kMkqh : [ktzeÃkqh ÃkkMkuykðu÷ RLxuøkúuxuz xuMxhuLs ÃkhÚke {kLkð hrníkyLku {kR¢ku ÷kRxyuh¢k^x ‘÷ûÞ 1’LkwtMkV¤ Ãkheûký fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Mkthûký{tºkk÷ÞLkkt MkqºkkuLkktsýkÔÞk yLkwMkkhyuzðkLMz fLxÙkuÕzyuÂLsLk Ähkðíkk ykyuh¢kVxu Mkðkhu 11.40f÷kfu WzkLk Vhe níke.yk {kR¢ku ÷kRxyuh¢k^x 30Úke 35r{rLkx MkwÄe WzðkLkeûk{íkk Ähkðu Au.

rçkúxLkLkk øk]n«ÄkLkLke Mkknrsf ÷kûkrýf yËk : Ãknu÷e Lkshu òuíkkt fkuE ð]îk {nk{nuLkíku hMíkku ¢kuMk fhíkk nkuÞ íkuðku yk¼kMk Mksoíkeyk íkMkðehku rçkúxLkLkkt øk]n «ÄkLk xuhuMkk {u Lke Au. ÷tzLkLke 10 zkW®Lkøk MxÙex{kt {¤Lkkh furçkLkuxLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk íkuyku ÃkøkÃkk¤kßÞkhu VqxÃkkÚk Ãkh [k÷e hÌkkt níkkt íÞkhu íku{Lke {kuszeLke yuze VqxÃkkÚkLkk ÃkÚÚkhku ðå[uLke ríkhkzku{kt VMkkE økE níke. íkMkðehLke rMkfðLMk{ktíkuyku ríkhkz{kt VMkkÞu÷e {kuszeLke yuze fkZðk «ÞkMkku fhe hnu÷kt Ëu¾kÞ Au. (yuyuVÃke)

yËLkkLk Ãkíkhkðk÷k fuMk{ktrLkËkuo»k 4 ykhkuÃke su÷ {wõík{wtçkR : yËLkkLk Ãkíkhkðk÷kLkkt yÃknhý yLkuníÞk fuMk{kt MÚkkrLkf yËk÷ík îkhk rLkËkuo»ksknuh fhðk{kt ykðu÷k 4 ykhkuÃkeykuLku yksuykÚkoh hkuz su÷{ktÚke {wõík fhðk{kt ykÔÞkníkkt. íkuyku AuÕ÷k [kh ð»koÚke su÷{kt çktÄ níkkt.su÷ yrÄfkheykuyu yksu ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu ík{k{ fkÞËkfeÞ fkÞoðkne

Ãkqýo fÞko ÃkAe yk [khuÞ ykhkuÃkeykuLku yksuçkÃkkuhu ½hu sðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðeníke. økRfk÷u MÚkkrLkf yËk÷íku 25 Úke 31ð»koLke ô{h Ähkðíkk [kh ykhkuÃkeyku MkwSíkLkkÞh, ykÞwþ ¼kx, hkSð yLku y{eíkfkiþ÷Lku rLkËkuo»k ònuh fÞko níkkt.

rMkheÞLk ÷~fhe Ë¤kuyuçk¤ðk¾kuhkuLku ÃkkAk ÄfuÕÞkçkuÁík : Ë{kMfMkLkkt Ãkhk rðMíkkh{kt ykðu÷nkuBMk þnuh{kt rMkheÞkLkkt ÷~fhe Ë¤ku yLkuçk¤ðk¾kuhku ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt ÷~fheË¤kuyu çk¤ðk¾kuhkuLku ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk níkkt.hrþÞkyu MÃküíkk fhe ËeÄe Au fu íku rMkrhÞk{ktrðËuþe MkuLkkykuLkkt nMíkûkuÃk fhðkLkkt XhkðLkuxufku ykÃkþu Lkne. yk MktçktÄ{kt rçkúxLkLkktðzk«ÄkLk zuðez fu{YLku ÃkkuíkLkwt ð÷ý çkË÷ðk{kuMfkuLku yÃke÷ fhe Au. çk¤ðk¾kuhku MkkÚkuMktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh yksu Ãký ÷~fhe fkÞoðkne{kt 28 LkkøkrhfkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt. hrþÞkyu yksu sýkÔÞwt níkwtfu íku {kuMfku{kt rMkheÞLk Mkhfkh yLku çk¤ðk¾kuhku ðå[u {tºkýk fhkððk {ktøku Au.

C M Y K

C M Y K

íkÃkkMk Ãkt[{kt

swçkkLkeLkk ykÄkhu

fkLkqLke Ãkøk÷kt ¼hðk

økuhfkÞËu

y{ËkðkË, íkk.31

økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýkuLke

íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku ykEÃkeyuMk

yrÄfkhe hknw÷ þ{koyu VkuLk fkuÕMk

rzxuEÕMk MkkÚkuLke su Mkeze íkiÞkh fhe

níke íku {k{÷u íku{Lke Mkk{u ¾kíkkfeÞ

fkÞoðkne yLku [ksoþex

Vh{kððkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku

MkuLxÙ÷ yìzTr{rLkMxÙ urxð rxÙçÞwLk÷

(fux){kt Ãkzfkhíkk hknw÷ þ{koyu

yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu, økkuÄhkÃkt[{kt

Mkkûke íkhefu íku{Lke Q÷xíkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk íku{ýu Mkeze hsq fhe íkuLkk

fkhýu hkßÞ Mkhfkhu íku{Lke Mkk{u

rþMík¼tøkLkkt Ëtzkí{f Ãkøk÷kt ¼ÞkO

Au. ðkMíkð{kt fr{þLk ykìV

ELõðkÞhe yuõx{kt s yuðe MÃkü

òuøkðkE Au fu, íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk

swçkkLke ykÃkðkLkk ykÄkhu fkuELke Þ

Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

þfkÞ Lknª. Ãkrhýk{u, MkhfkhLkwt yk

Ãkøk÷wt økuhfkÞËuMkh Au yLku íku hË

fhðwt òuEyu.

fuxLke LkkurxMkLkk Ãkøk÷u hkßÞ

Mkhfkhu 11-1-12Lkk rËðMku hknw÷

þ{koLke rÃkrxþLkLkk MktË¼o{kt

ÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fÞkuo níkku. su{kt

yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu,

hknw÷ þ{koLkku Ëkðku íkÆLk ¾kuxku Au.

ðkMíkð{kt 30-10-04Lkk rËðMku

ßÞkhu íkuyku Ãkt[{kt swçkkLke ykÃke

hÌkk níkk íÞkhu Q÷xíkÃkkMk{kt

Ãk qAðk{kt ykðu÷k Mkðk÷Lkk

sðkçk{kt íku{ýu Mkeze hsq fhe níke.

Ãkt[ íkhVÚke íku{Lku yk Mkeze hsq

fhðk fkuE s Mkq[Lkk {¤e Lknkuíke.

ykÚke fr{þLk ykìV ELõðkÞhe

yuõxLke f÷{ 6 yLðÞu íku{Lku su

Mkthûký {¤íkwt nkuðkLkku íkuyku Ëkðku

fhu Au íku {kºk Ãkt[u Mkk{uÚke {ktøku÷e

rðøkíkku fu Ãkwhkðk Ãkqhíkwt s Au. yk

fuMk{kt íku{Lku ykðku fkuE s ÷k¼

{¤e Lk þfu.

MkhfkhLkk yk sðkçkLke Mkk{u

ÃkkuíkkLkku ÷ur¾ík «rík¼kð ykÃkíkk

hknw÷ þ{koyu MkhfkhLkkt yk ð÷ýLku

LkÞwO swêkýwt økýkðe íku{Lku Ãkt[ Mk{ûk

Q÷xíkÃkkMk {kxu nksh ÚkðkLke su íku

Mk{Þu Ãkk u÷eMk ðzk îkhk

Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

íÞkhÚke {ktzeLku çku ð¾ík Ãkt[{kt

nksh hÌkk íku ík{k{ Mktòuøkku yLku

÷ur¾ík nwf{ku Ãký fux{kt ÃkkuíkkLkk

heòuELzh{kt MkwÃkhík fÞko Au.

íku{ýu fÌkwt Au fu, ðkMíkð{kt

Mkhfkh su MkeÄu MkeÄk Ãkøk÷kt {khe

Mkk{u LkÚke ¼he þfíke íku ÃkhkuûkÃkýu

¼hðk {ktøku Au. fux{kt hknw÷

þ{koLke rÃkrxþLk Ãkh 21{e

Vuçkú wykheLkk rËðMku yk¾he

MkwLkkðýe rLkrùík fhðk{kt ykðe Au.

8-4-02 hknw÷ þ{koLke ¼kðLkøkhÚke zeMkeÃke ftxÙku÷ Y{ y{ËkðkË çkË÷e

5-7-02 y{ËkðkË{ktÚke ðkð, Mkwhík ¾kíku f{kLzLx, MkeykhÃkeyuV

íkhefu çkË÷e yk Ëhr{ÞkLk íku{ýu 25-2-02Úke 4-3-02Lkk

Mk{ÞLkk VkuLk fku÷ zexuEÕMk MkkÚkuLke Mkeze íkiÞkh fhe

5-7-02 Lkðe ÃkkuMx Mðefkhíkk Ãkqðuo fku÷ rzxuEÕMkLke Mkeze MktÞwõík Ãkku÷eMk

fr{&™h Ãke.Ãke. ÃkktzuLku MkkUÃke

31-8-04 hknw÷ þ{koLku økkuÄhkÃkt[{kt swçkkLke ykÃkðk zeSLkku ÷ur¾ík

ykËuþ

30-10-04 økkuÄhkÃkt[{kt swçkkLke ykÃke

29-11-04 økkuÄhkÃkt[{kt ðÄw swçkkLke Ëhr{ÞkLk çktLku Mkeze Ãkt[Lku MkkUÃke

27-1-11 øk]n rð¼køku Mkeze MkkUÃke Lk nkuðkÚke ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne fu{ Lk

fhðe íkuLke fkhýËþof LkkurxMk ÃkkXðe

12-8-11 ykEÃkeyuMk yrÄfkhe íkhefu økuhðíkoýqtf çkË÷ [ksoþex

Vxfkhðk{kt ykÔÞwt

11-9-11 [ksoþexLku hknw÷ þ{koyu fux{kt ÃkzfkÞwO

11-1-12 Mkhfkhu hknw÷ þ{ko Mkk{u ykûkuÃkku fhíkku sðkçk hsq fÞkuo

30-1-12 hknw÷ þ{koyu Mkhfkh ¾kuxwt çkku÷íke nkuðkLkwt ð¤íkwt

MkkuøktËLkk{w fÞwO

hknw÷ þ{ko, Mkeze yLku fuxLkk rððkËLkku ½xLkk¢{

ò{Lkøkh íkk.31

ò{Lkøkh{kt hkºkeLkk Mk{Þu LkþkLke

nk÷ík{kt nkÚke ÃkkMku ÃknkU[e økÞu÷k yuf

ËkYzeÞkLku nkÚkeyu MkwtZÚke Ëwh nzMku÷eLku

{khe LkkÏÞkLkku çkLkkð çkLÞku Au. MkkÄw

{nkí{kyku MkkÚku yk nkÚke AuÕ÷k Mkkík

rËðMkÚke ykÔÞku níkku.

þnuh{kt økík íkk.h6Lkk hkus

ÞkuòÞu÷e siLk Mk{ksLke

þku¼kÞkºkk{kt òuzkððk {kxu

hksfkuxLkk ð]tËkðLk yk©{{ktÚke yuf

nkÚkeLku çkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku. su

nkÚke yksu hksfkux Ãkhík sðkLkku

níkku. AuÕ÷k Mkkík rËðMkÚke yk

nkÚkeLku þnuh{kt yuhVkuMko hkuz Ãkh

ykðu÷k ¾kuzeÞkh {trËh ÃkkMku W¼ku

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkk {nkðík

h{uþøkehe {nkhksøkehe rËðMk

ËhBÞkLk þnuh¼h{kt VheLku ËkLk-

ÃkwÛÞ yufºk fhu Au. økík hkºku yk

nkÚke ¾kurzÞkh {trËh ÃkkMku W¼ku níkku

íÞkhu þnuhLkk ¼e{ðkMk rðMíkkh{kt

hnuíkku y{h®Mkn ðk½u÷k (W.ð.4Ãk)

Lkk{Lkk Lkþk{kt Äwík ÞwðkLku íkuLke ÃkkMku

sE AtAuzðkLke fkuþe»k fhe níke.

ykÚke nkÚkeyu ÃkkuíkkLke MkwtZÚke íkuLku Ëwh

Ä¬ku {kÞkuo níkku. ykÚke y{h®MknLku

{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkk

íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu

S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk yksu

Mkðkhu íkuLkwt {]íÞw LkeÃksíkk yk çkLkkð

níÞk{kt ÃkÕxkÞku níkku yLku nkÚke

níÞkhku çkLke økÞku níkku. yk çkLkkð

ytøkuLke òý Úkíkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze sE nkÚkeLkk {nkðík

h{uþøkeheLkw t rLkðuËLk ÷E

y{h®MknLkwt yfM{kíku {]íÞw

LkeÃksÞkLkku økwLkku LkkUÄe

y{h®MknLkk {]íkËunLkku fçòu

Mkt¼k¤e ÃkkuMx{kuxo{ {kxu

{kuf÷e ykÃke ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke.

yhsËkhu MkeykhÃkeMke

310Lkwt ¾kuxwt yÚko½xLk

fÞwO Au : fkuxo

y{ËkðkË,íkk,31

Lkhkuzk ÃkkrxÞk fktz fuMkLke MkwLkkðýe

ÃkqýoíkkLkk ykhu Au íÞkhu «kurMkõÞwþLk

íkhVÚke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk 24

{n¥ðLkk MkkûkeykuLke swçkkLke ÷uðk{kt

ykðe Lk nkuðkLkwt sýkðe yk fuMk {kxu

{n¥ðLkk økýkðe þfkÞ íkuðk ðÄw 24

MkkûkeykuLku Ãký íkÃkkMkðk òuEyu íkuðe

{ktøk fhíke yhS yksu zurÍøLkuxz

fkuxoLkk ßs zku.ßÞkuíMkLkkçkuLk Þkr¿kfu

Vøkkðe ËeÄe Au. ykhkuÃkeyku íkhVÚke

ÚkÞu÷e yk yhS{kt MkeykhÃkeMkeLke

f÷{- 310Lkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fhðk{kt

ykÔÞwt nkuðkLkwt íku{ýu ÃkkuíkkLkk nwf{{kt

LkkUæÞwt níkwt.

økkuÄhkfktz çkkËLkk fku{e íkkuVkLkku

ÃkifeLkk Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMkLke MkwLkkðýe

nk÷ ÃkqýoíkkLkk ykhu Au yLku VrhÞkË

Ãkûku õ÷ku®Íøk ÃkwhþeMk ykÃke íkuLkku

rðhkuÄ fhíkkt çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷u yuf

yhS fhe níke. su{kt yuðe hsqykík

fhðk{kt ykðe níke fu, «kurMkõÞwþLku

½xLkk MÚk¤Lkk Lkfþk íkiÞkh fhLkkhk,

®Mxøk ykuÃkhuþLkLkk MktðkËkuLkwt Ãkrhûký

fhLkkhk Mkrník h4 {n¥ðLkk

MkkûkeykuLke swçkkLke fu Q÷x íkÃkkMk

õÞk fkhýkuMkh fhe LkÚke íkuLkwt ÞkuøÞ

fkhý hsq fÞko rðLkk õ÷ku®Íøk ÃkwhþeMk

økúkÌk hk¾e þfkÞ LkÚke.

yk yhS Ãkh ÃkûkfkhkuLke

hsqykíkLkk ytíku ¾kMk yËk÷íkLkk ßsu

fuMk MkkÚku òuzkÞu÷k õÞk MkkûkeLke Q÷x

íkÃkkMk fhðe fu Lk fhðe íku Mkhfkhe

ðfe÷u Lk¬e fhðkLkwt nkuÞ Au. VrhÞkË

Ãkûku su MkkûkeykuLke Q÷x íkÃkkMk fhe Au

íku fkuxoLkk æÞkLku Au. ßÞkhu yhsËkhu

MkeykhÃkeMke 310Lkwt ¾kuxwtw yÚko½xLk

fÞwO Au. Mkhfkhe ðfe÷Lkk sýkÔÞk

{wsçk ík{k{ MkkûkeykuLke Q÷x íkÃkkMk

ÚkR Au. íkuÚke nk÷Lkk íkçk¬u yÚko½xLk

¾kuxwt sýkR ykðu Au. yk

WÃkhktík,VrhÞkË Ãkûku su MkkûkeykuLke

Q÷x íkÃkkMk fhe Au. suÚke ðÄw

MkkûkeykuLku fkuxo Mk{ûk çkku÷kððkLkwt

«Úk{Ëþeo ÷køkíkwt LkÚke. òu yk{

fhðk{kt ykðu íkku fkuxoLkku Mk{Þ çkøkzu

íku{ ÷køku Au. íkuÚke yhsËkhLke yhS

Vøkkðe ËuðkLkku ykËuþ ¾kMk

yËk÷íkLkk ßs zku.ßÞkuíMkLkkçkuLku

Þkr¿kfu Vøkkðe ËeÄe níke.

Lkhkuzk økk{ fuMk{kt Mkexu

Mk{Þ {ktøÞku

Lkhkuzk økk{ níÞkfktz fuMkLkk ¾kMk

Mkhfkhe ðfe÷ ysÞ [kuõMkeyu

hkSLkk{wt ykÃÞk çkkË yksu ßÞkhu

yk fuMkLke zurÍøLkuxuz ss Mk{ûk

MkwLkkðýe ÞkuòE íÞkhu Mkexu yuf

yhS fkuxo{kt MkwÃkhík fhe Lkðk

¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ yLku {ËËLkeþ

Mkhfkhe ðfe÷Lke rLk{ýqf {kxu 15

rËðMkLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku. yk

{kxu yksu MkexLke ¾kMk rðLktíkeÚke

MkuþLMk fkuxoLkk {wÏÞ Mkhfkhe

ðfe÷ MkwÄeh çkúñ¼è

zurÍøLkuxuz fkuxo{kt nksh

hÌkk níkk yLku Mkex íkhVÚke

yk yhS Ãkh hsqykík fhe

níke. su fkuxuo økúkÌk hk¾e

ðÄw MkwLkkðýe 21{eyu

rLkrùík fhe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 1 FEBRUARY 2012 17Ãkku¤{kt íkk ÚkiÞk ÚkiÞk íkk Úki... : Lkkxfku, rVÕ{ku yLku íkuLkkÚke Ãký ykøk¤ Úkúeze økuBMk suðk {LkkuhtsLkLkk rðfÕÃkkuLkk

Mk{Þ{kt økwshkíkLkwt ÃkhktÃkhkøkík {LkkuhtsLk MkkÄLk rðMkhkR hÌkwt Au. yksu økwshkík{kt ÃkhtÃkhkøkík ZçkÚke ¼ðkE ¼sðLkkhk

f÷kfkhkuLke MktÏÞk ½xe hne Au, fkhý fu ¼ðkE {kýLkkhk ËþofkuLke MktÏÞk ½xe Au. ¼ðkELku «kuíMkknLk {¤u íku nuíkwÚke

Mkku{ðkhu hkºku y{ËkðkË{kt ykðu÷e íkhøkk¤kLke Ãkku¤{kt ¼ðkE ¼sððk{kt ykðe níke. òíku {uf-yÃk fhe ¼ðkRLkkt †e-

Ãkkºk MkrníkLkk rðrðÄ ðuþ ¼sðLkkhk Ãkwhw»k f÷kfkhkuLku rLknk¤ðk Ãkku¤Lkk ÞwðkLkku {kxu yuf Õknkðku çkLke hÌkku níkku.

økwshkík

¼ksÃk MkhfkhLkk ¼úük[kh Mkk{u fkUøkúuMk

‘rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku’ yktËku÷Lk Auzþu

yksÚke hkßÞ¼hLkk MkMíkk yLkksLkk

ËwfkLkËkhkuLke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤

ykEÃkeyuMk hknw÷ þ{koLkku Mkhfkh Mkk{u ð¤íkku «nkh

økkuÄhkÃkt[{kt Mkeze MkkUÃke

yux÷u {Lku [ksoþex Vxfkhe

Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk: MkkûkeykuLku

íkÃkkMkðkLke {ktøk fkuxuo Vøkkðe

økwshkíkLkk rðfkMk {kuz÷Lku

òÃkLkeÍ zur÷økuþLku ð¾kÛÞwt

ò{Lkøkh{kt nkÚkeyu ËkYrzÞkLkku Sð ÷eÄku

25 nòh MkMíkk yLkksLke

ËwfkLkLkk Mkt[k÷fkuyu Mkhfkh

Mkk{u hý®þøkwt VqtõÞwt

òu Wfu÷ Lknª ykðu íkku

Mkk{qrnf hkSLkk{kt Ähe Ëuðk

[e{fe

ykuLk÷kRLk Ãkhr{xLkk Lkk{u

MkhfkhLku økuh{køkuo Ëkuhðk{kt

ykðe hne Au : «nT÷kË {kuËe

y{ËkðkË, íkk.31

ykuLk÷kRLk Ãkhr{xLkk {wÆu hkßÞ¼hLkk MkMíkk

yLkksLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fku yLku fuhkuMkeLk

÷kÞMkLMkÄkhfkuyu Mkhfkh Mkk{u hý®þøkwt Vqtfe 1÷e

VuçkúwykheÚke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ ònuh fhe Au.

sÞkt MkwÄe «&™Lkku Wfu÷ Lkrn ykðu íÞkt MkwÄe ËwfkLkku

çktÄ hk¾ðk rLkýoÞ fÞkuo Au. yux÷wt s Lkrn, sYh Ãkzu

hkßÞLkk 25 nòh ËwfkLkËkhkuyu Mkk{qrnf hkSLkk{kt

Ähe ÷kÞMkLMk Ãkhík fhðkLke Ãký [e{fe ykÃke Au.

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku Ãkh nðu ykuLk÷kRLk

Ãkhr{x îkhk yLkksLkku sÚÚkku Vk¤ððkLkku rLkýoÞ

hkßÞLkk ÃkwhðXk rð¼køku ÷eÄku Au, suLkku rðhkuÄ ÚkR

hÌkku Au. økwshkík Vuh«kRÍ þkuÃMk yuLz fuhkuMkeLk

÷kÞMkLMk nkuÕzh yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «nT÷kË

{kuËeyu ykuLk÷kRLk Ãkhr{xLkku rðhkuÄ ÔÞõík fhíkkt

sýkÔÞwt fu, çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkku «kusuõx MkËtíkh

rLk»V¤ økÞku Au. yuLxÙeyku{kt ½ýe ûkríkyku hnu÷e

Au, Ãkrhýk{u yuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au fu,

ykuLk÷kRLk Ãkhr{xLku fkhýu ËwfkLkËkhLku yLkksLkku

ykuAku sÚÚkku {¤u yLku nÞkík fkzo Ãkh sÚÚkku õÞktÚke

ykÃkðku íkuLke {w~fu÷e MkòoÞ Au. yk{ ËwfkLkËkh yLku

fkzoÄkhf ðå[u Í½zk - {khk{kheLke ½xLkk çkLkðk

{ktze Au. çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkku y{khku fkuR rðhkuÄ

LkÚke, çkÕfu Ãknu÷kt fkzo ykÃkku ÃkAe ykuLk÷kRLk

Ãkhr{x ykÃkku íkuðe y{khe {køkýe Au. íku{ýu yuðku

Ãký ykûkuÃk fÞkuo fu, çkkhfkuzuz huþ™fkzo «kuusuõx

rLk»V¤ síkkt ÃkwhðXk Mkr[ð nðu MkhfkhLku økuh{køkuo

Ëkuhe ËwfkLkËkhku fk¤kçkòrhÞk nkuÞ íkuðku {knku÷

Q¼ku fhe hÌkk Au. ÃkkÞ÷kux{kt «kusuõx{kt Ëhuf

rsÕ÷k{kt yuf ËwfkLkLke ÃkMktËøke fhkR níke, íÞkt Ãký

nðu {uLÞwy÷e yLkksLkku sÚÚkku ykÃkðku Ãkzâku.

fu{fu, fqÃkLk ykÃkLkkh õÞktf f{o[khe LkÚke. Mkðoh

[k÷íkkt LkÚke. ½ýe ûkríkykuLku fkhýu yk¾kuÞ «kusufx

Ãkze ¼ktøÞku Au. íku{ýu yuðe Ãký {køkýe fhe fu, nðu

íkku MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhku yLku fuhkuMkeLkLkk

÷kÞMkLMk ÄkhfkuLku fr{þLk Ãkku»kkíkwt LkÚke íÞkhu Mkhfkhu

íku{Lku Mkhfkhe f{o[khe íkhefu ½kur»kík fhðk òuRyu.

fu{fu, ¾wË Mkhfkh s yk ðkíkLku Mðefkhu Au fu, MkMíkk

yLkksLke ËwfkLkku yu MkhfkhLkwt yr¼Òk ytøk Au.

MkMíkk yLkksLke ËwfkLk [÷kððe yu Ãký {w~fu÷e çkLke

Au íÞkhu ßÞkt MkwÄe «&™ n÷ Lkrn ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fku Mkhfkh Mkk{u

÷zík ykÃkþu yLku sYh Ãkzu Mkk{qrnf hkSLkk{kt

ykÃkðk MkwÄeLke íkiÞkheyku fhe ËuðkR Au.

yuMMkkhLku ykÃku÷k

÷k¼Lke hf{Lkk

ÔÞks{ktÚke s 1 fhkuz

Lkðk ½h çkktÄe þõÞk

nkuík : {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË, íkk. 31

hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

Ãknu÷kt fkUøkúuMku yk¢{f íkiÞkheyku

ykht¼e Au. hkßÞLke LkhuLÿ {kuËe

MkhfkhLkk ¼úük[kh Mkk{u økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMk Mkr{íke ykøkk{e 6 VuçkúwykheÚke

20 Vuçkúwykhe MkwÄe íkk÷wfk yLku rsÕ÷k

fûkkyu ‘ rnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku’

yktËku÷Lk fhþu. yk yktËku÷Lk

Ëhr{ÞkLk þnuh{kt ònuh MÚk¤kuyu

Ähýkt, hu÷e, Mk¥kkðk¤kykuLku

ykðuËLkÃkºk MkneíkLkk fkÞo¢{ku ÞkSLku

{kuËe MkhfkhLkk 17 fki¼ktzku{kt 1 ÷k¾

fhkuzLkk ¼úük[kh, yuMMkkhLku MkuÕMk

xuûk{kt hkníkLkku Á.9100 fhkuzLkku

¼úük[kh íkÚkk fuøku þkuÄe fkZu÷k

Á.26,672 fhkuzLkk ¼úük[khLkk

{wÆkykuLku «òLke ðå[u ÷R sðkþu.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu {kuËe

Mkhfkh Mkk{uLkk ‘rnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku’

yktËku÷LkLke ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt fu,

økwshkík{kt {kuËe Mkhfkhu {kuxk

Wãkuøkøk]nku MkkÚku {¤eLku yux÷k {kuxk

¼úük[kh fÞko Au fu yk ¼úük[khLke

hf{{ktÚke ºký Lk{oËk ÞkusLkk {kºk ºký

ð»ko{kt Mkkfkh ÚkR þfu yLku íkuLkkÚke

økwshkíkLke ík{k{ s{eLkLku yLku ¾uzwíkkuLku

Ãkkýe ykÃke þfkÞ. yuMMkkh ykuR÷

ftÃkLke ÃkkMkuÚke Mkhfkhu MkuÕMk xuõMkLke

rhfðhe Lk fhíkkt hkßÞ MkhfkhLke

ríkòuheLku Á.9,100 fhkuzLkwt LkwfþkLk

ÚkÞwt Au. yk hf{Lkwt ðkŠ»kf Mkk{kLÞ

ÔÞks Á.1200 fhkuz ÚkkÞ. yk

ÔÞksLke hf{{ktÚke økwshkíkLkk ík{k{

¾uzwíkkuLku fkÞ{e {Vík ðes¤e ykÃke

þfkÞ, yuÂLsrLkÞhªøk, {urzf÷,

ÃkexeMke, çkeyuz MkneíkLke fku÷uòu{kt

rðãkÚkeoykuLku {Vík rþûký ykÃke þfkÞ.

økwshkíkLke fku÷us{kt ¼ýíkk

{æÞ{ðøkoLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku

Á.5000Lke rþ»Þð]rík ykÃke þfkÞ.

økwshkíkLkk 8 ÷k¾ rþrûkík çkufkh

ÞwðkLkkuLku {krMkf Á.1250 çkufkhe ¼ÚÚkw

fkÞ{e Äkuhýu ykÃke þfkÞ. yuMMkkhLku

yÃkkÞu÷k ÷k¼{ktÚke {æÞ{ðøko {kxu 1

fhkuz Lkðk ½hku çkktÄe þõÞk nkuík. þnuhe

rðMíkkh{kt ík{k{ LkðËtÃkríkykuLku ½hLkk

½h ykÃke þfkÞk nkuík.

17 fki¼ktzku{kt 1 ÷k¾ fhkuzLkku

¼úük[kh íkÚkk MkeyuS îkhk þkuÄe

fZkÞu÷k Á.26672 fhkuzLkku ¼úük[kh

yLku íkk÷wfu- íkk÷wfu yLku rsÕ÷u - rsÕ÷u

¼úük[khLke ¼h{kh MkòoR Au. LkhuLÿ

{kuËe Mkhfkh yk fki¼ktzkuLke Mkhfkhe

yusLMkeyku {khVík íkku íkÃkkMk Lk fhðk

Ëu, Ãkhtíkw ÷kufkÞwõík suðe fkLkwLke

yusLMke{kt Ãký ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf

AuÕ÷k 8 ð»koÚke Úkðk Ëuíkk LkÚke. hksfeÞ

íkkÞVkyku{kt Á.5000 fhkuzÚke ðÄw

Lkkýkt ðuz^Þk Au. yk íkkÞVkykuLkk

÷k¼kÚkeo {kºk ¼ksÃk yLku {kuËe Au.

òÃkkLkLkk hksËqík yLku

{wÏÞ{tºke ðå[u çkuXf

MkV¤


òÃkkLkLkk hksËqík yfeíkkfk MkkEfe

yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe ðå[u

V¤ËkÞe{kt òÃkkLk yLku økwshkík ðå[u

ÃkhMÃkh Mkn¼krøkíkk rðfMkkððk MkrníkLkkt

yLkufrðÄ {wÆkyku Ãkh Ãkhk{þo fhðk{kt

ykÔÞku Au. hkßÞLkk LkkøkrhfkuLke Wå[¥k{

÷kEVMxkE÷ yLku ©uc EL£Mxkõ[hÚke

«k¼krðík òÃkkLkLkk hksËqík MkkÚku

ykðu÷k zur÷økuþLku økwshkíkLkk rðfkMkLkku

ð¾ký fÞkuo níkku.

økwshkík{kt MkwþkMkLk yLku þktríkÃkqýo

MktMf]rík suðk MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý

çkLkkððkLke hkßÞ MkhfkhLke «ríkçkØíkk

Ëþkoðíkk yfeíkkfk MkkEfeyu fÌkw níkw fu,

íkuyku òÃkkLkLke ftÃkLkeykuLku økwshkíkLke

ûk{íkkykuLkku yÇÞkMk fhðk {kxu yLku

xufLkku÷kuSLkk «ËkLk {kxu «kuíMkkrník

fhþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞ

Mkhfkh îkhk çku òÃkeLkeÍ xkWLkþeÃkLkkt

rLk{koýLkkt ykÞkusLkLke YÃkhu¾k ykÃke

níke. yLku òÃkkLkLkk çku ðkrýßÞsqÚkku

îkhk økwshkík{kt çku ELVkurMkxeLkk rLk{koý

þY ÚkÞw nkuðkLkw sýkÔÞw níkw. ðÄw{kt

{wÏÞ{tºkeyu W{uÞwo níkw fu, ÃkÞkoðhý

yLkwfq¤ yLku ÷ktçkk økk¤kLkk þnuhe yLku

økúkBÞ rðfkMkLkk ykÞkusLkLke MkkÚku MkkÚku

MkqÞoWòo, ÃkðLkWòo yLku ½Lk f[hkLkkt

ÔÞðMÚkkÃkLk suðk ûkuºkku{kt hkßÞ Mkhfkhu

yLkufrðÄ Ãkøk÷k ÷eÄk Au. çkkiØ Ä{oLkk

MkktMf]ríkf ðkhMkkLku ÷ELku økwshkík yLku

òÃkkLk yuf rðrþü MkçktÄÚke òuzkÞu÷k

Au íÞkhu yk MktçktÄLkku WÃkÞkuøk çktLku

ûkuºkkuLkkt ÷kufkuLkk fÕÞký {kxu fhðkLkwt

yknTðkLk {wÏÞ{tºkeyu ykÃÞwt níkwt.

yfeíkkfk MkkEfeyu íku{Lkk økwshkík

«ðkMk ËhBÞkLk Mkkçkh{íke heðh£Lx

«kusuõx, MkkÞLMk rMkxe, Mkkçkh{íke

yk©{, økwshkík LkuþLk÷ ÷ku

ÞwrLkðŠMkxe, {wtÿk Ãkkuxo yLku MkwhíkLkkt neh

Wãkuøk suðk MÚkkLkkuLke {w÷kfkík ÷eÄe

níke yLku hkßÞ MkhfkhLkk íkÚkk Wãkuøk

søkíkLkk yrÄfkheyku MkrníkLkk ÷kufku

MkkÚku ðkík[eík fhe níke.

fkutøkúuMkLke fkuh fr{xeLke çkuXf

y{ËkðkË : ykðíkefk÷u økktÄeLkøkh MkŠfx

nkWMk ¾kíku Mkðkhu 11 f÷kfuu fkutøkúuMkLkk fkuh

fr{xeLkk LkuíkkykuLke çkuXf {¤þu. su{kt fkUøkúuMk

«Ëuþ «{w¾ {kuZðkrzÞk, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þrfík®Mkn, fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk

þtfh®Mkn ðk½u÷k, Ãkqðo «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷

MkrníkLkk ykøkuðkLkku nkshe ykÃkþu.

¼wsLkkt þheV zuð÷kuÃkMko

Ãkh ykðfðuhk íktºk ºkkxfÞwt

¼ws, íkk.31

yuf Ãk¾ðkrzÞkLkkt rðhk{ çkkË

hkíkkuhkík fhkuzÃkrík çkLke økÞu÷k ¼wsLkkt

þheV zuð÷kuÃkMko Ãkh ykðfðuhk íktºk

ºkkxfíkkt ¼wsLkkt ÷uLz zuð÷kuÃkMko{kt

VVzkx {[e sðk ÃkkBÞku Au. ¼ws Mkrník

rsÕ÷kLkkt þnuhe rðMíkkhku{kt rçk÷kzeLkk

xkuÃkLke {kVf Vqxe Lkef¤u÷k ÷uLz

zuð÷kuÃkMko fu su s{eLkLkk ÔÞðMkkÞ{kt

hkíkkuhkík fhkuzÃkrík çkLkeLku fhkuzku

YrÃkÞkLkk xuûkLke [kuhe fhe hÌkk Au. íkuðk

zuð÷kuÃkMko Ãkh ykðfðuhk rð¼køku ÷k÷

ykt¾ fhe nkuÞ íku{ íkksuíkh{kt

{kÄkÃkhLkkt ÞËwLktËLk zuð÷kuÃkMko íkÚkk

¼wsLkk ykuÄð økúqÃk zuð÷kuÃkMko Ãkh

ºkkxfeLku fhkuzku YrÃkÞkLkk çkuLkk{e

ÔÞðnkhku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. Vhe yksu

økktÄeÄk{ ykðfðuhk rð¼køku ¼wsLkk

þheV zuð÷kuÃkMko Ãkh ºkkxfeLku íkÃkkMk nkÚk

Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh yksu {tøk¤ðkhLkk

çkÃkkuh çkkË økktÄeÄk{ ykðfðuhk rð¼køku

¼wsLkk þheV zuð÷kuÃkMkoLke ykurVMk{kt

ykðe ÃknkUåÞk níkk.

ykýtË{kt MkËT¼kðLkk :

ykhkuøÞ«ÄkLkLke

íkrçkÞík ÷Úkze

y{ËkðkË.ykýtË,íkk.31

ykýtË{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

MkË¼kðLkk r{þ™Lkk ¼køkÁÃku

ykÞkursík yuf rËðMkeÞ WÃkðkMk

Ëhr{ÞkLk y[kLkf íkçkeíkÞ ÷Úkzíkkt

ykhkuøÞ«ÄkLk sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLku

fh{MkËLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt níkkt

sÞkt íku{Lku ykRMkeÞw{kt Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe níke. {kuze Mkktsu

ykhkuøÞ{tºkeLku y{ËkðkËLke Þw.yuLk.

{nuíkk nkxo RÂLMxxÞwx ¾kíku rþ^x

fhkÞk níkkt sÞkt íku{Lke ÂMÚkíke ÂMÚkh

yLku rLkÞtºký nuX¤ nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

ykýtË{kt MkË¼kðLkk WÃkðkMk

ytíkøkíko fkÞo¢{ þÁ Úkíkkt s Úkkuzef s

rMkrçk÷u {kuçkkR÷

rçk÷Lkk rzVkuÕxhLke

{krníkeLkwt yufºkefhý

þY fÞwO


òu ík{u {kuçkkE÷ fu ÷uLz÷kELk

xur÷VkuLkLkwt rçk÷ Lknª ¼hu÷w nkuÞ íkku

çkLke þfu Au fu ík{Lku ½h - fkh fu yLÞ

fkuE Ãký ÷kuLk ykÃkðkLkku çkuLf ELfkh

fhe þfu Au.Ëuþ{kt ÔÞrfíkLke rÄhký

ÃkkºkíkkLkku hufkuzo hk¾íke ¢urzx

RLVku{ouþLk ykuV RÂLzÞk (rMkrçk÷)

îkhk nðu {kuçkkR÷ VkuLk y™u xur÷VkuLk

rçk÷Lkk rzVkuÕxhLke Ãký {krníke yufºk

fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÔÞÂõíkLke rÄhký Ãkkºkíkk{kt yk çktLku

Ãkrhçk¤kuLkku Ãký W{uhku {krníke{kt

fhðk{kt ykðíkk ¼rð»Þ{kt çkUfku

nku{,fkh ÷kuLk íkÚkk ¢urzx fkzo ykðe

rzVkuÕxh ÔÞÂõíkykuLku Lk ykÃkðkLkku Ãký

rLkýoÞ ÷uþu.

çku®Lføk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk nk÷{kt çkUfku rMkrçk÷

ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðeLku s

rÄhký ykÃkíke nkuÞ

Au.rMkrçk÷ Ãký ËuþLke swËe

swËe çkUfku,Lkkýkt MktMÚkkyku{ktÚke

rÄhký ÷uLkkhkykuLke {krníke {u¤ðíke

nkuÞ Au.{kuxk ¼køkLke çkUfku - Lkkýkt

MktMÚkkyku ÷kuLkLke yhSLku {tsqh fhíkk

Ãknu÷k yhsËkhLkku ¢urzx Mfkuh fux÷ku

Au íkuLke {krníke {u¤ðu Au. ÔÞÂõíkLkku

¢urzx Mfkuh ykðfLkk «{ký{kt ÷uðk{kt

C M Y K

C M Y K


18

rVõMk ðuíkLk: nkEfkuxoLkk [wfkËk

çkkË {tºke- Mkr[ðkuLke çkuXf {¤e


rVõík ðuíkLkËkhku ytøku ‘‘Mk{kLk fk{- Mk{kLk

ðuíkLk’’Lkk rMkØkttíkLku yLkwMkhðk økwshkík nkEfkuxuo ykÃku÷k

[wfkËk çkkË hkßÞ Mkhfkh{kt Ãknu÷e ð¾ík {tºke-

Mkr[ðMíkhLke fkuh fr{xeLke çkuXf {¤e níke. {tøk¤ðkhu

{¤u÷e yk çkuXf{kt nkEfkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLkku yÇÞkMk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk [wfkËkLkk yûkhMk: Ãkk÷LkÚke

ykðLkkhk Mk{Þ{kt ßÞkhu ßÞkhu MkhfkhLkk rðrðÄ

rð¼køkkuLke f[uheyku{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku ¼hðk{kt

ykðu íÞkhu þwt yMkh ÚkkÞ íku

ytøku Ãkhk{þo fhðk{kt ykÔÞku

níkku. «khtr¼f íkçk¬u yk

[wfkËkLkk Ãkk÷LkÚke hkßÞLke

ríkòuhe WÃkh «Úk{ð»ku o

Y.10,000 fhkuz yLku

Ëhð»ku o Y.2400 fhkuzLkw t w

ykŠÚkf ¼khý ðÄe þfu íku{

Au. ð¤e, yk «fkhu

f{o[kheykuLke ¼híke MktË¼uo

s Mkðk÷ku Q¼k Úkíkk

økwshkík Mkhfkh nkEfkuxoLkk

[wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt

Ãkzfkhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

10 rËðMk Ãkqðuo økwshkík nkEfkuxuo rVõMk ðuíkLkËkhkuLku

Ãký Aêk Ãkøkkh Ãkt[ yLkwMkkh Mktðøkoðkh Ãkøkkh ykÃkðk,

rLkÞwÂõíkÚke yíÞkh MkwÄeLkwt w yurhÞMko ykÃkðk ytøku hkßÞ

MkhfkhLku ykËuþ fÞku o níkku. su yLkwMktÄkLku yksu

Mkr[ðk÷Þ{kt ©{ yLku hkusøkkh íku{s ™kýk{tºke

ðsw¼kE ðk¤kLkk yæÞûk MÚkkLku {nuMkq÷{tºke

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷, ®Mk[kE{tºke LkeríkLk Ãkxu÷, Wãkuøk

hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ yLku fkÞËkhkßÞ {tºke

«ËeÃk®Mkn òzuò íku{s yk ík{k{ rð¼køkkuLkk yrÄf

Mkr[ðku, yøkúMkr[ðkuLke yuf çkuXfLkwt w ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwtw níkwt w. su{kt LkeríkLk Ãkxu÷ yLku «ËeÃk®Mkn òzuò

økuhnksh hÌkk níkk. Mkr[ðku íkhVÚke nkEfkuxoLkk

[wfkËkLke Mkt¼rðík yMkhku MkkÚku «uÍLxuþLk fhðk{kt

ykÔÞwtw níkwt w. íku{ sýkðkíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt w níkwt w fu,

yk [wfkËkLku ykÄkhu hkßÞ Mkhfkh nðu LkðuMkhÚke ðøko-

Mktðøko ykÄkrhík

rVõMkðuíkLkLkk Lkðk Ëhku

rLkÞík fhðk LkðuMkhÚke

ÞwrLkVku{o Ãkk ìr÷Mke íkiÞkh

fhkþu. su{kt Lkðk Mfu÷ yLku

rVõMkðuíkLkLkku Mk{Þøkk¤ku

MkwrLkrùík fhðk{kt ykðþu.

nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mk{sðk

{kxu Ãký y÷øk y÷øk

yrÄfkheykuLke xe{ íkiÞkh

fhðk{kt ykðe Au. yuf

íkçk¬u yk [wfkËkLku fkhýu

hkßÞLke ríkòuhe WÃkh

ykŠÚkf ¼khý ðÄþu íkku [ku¬MkÃkýu Mkw«e{ fkuxo{kt yk

[wfkËku Ãkzfkhðk{kt ykðþu. òu fu, yíÞkhu íkku yurhÞMko

rMkðkÞLkk rðfÕÃkÚke rVõMk ðuíkLkËkhkuLku fuðe heíku Aêk

Ãkøkkh Ãkt[ ykÄkhu Ãkøkkh ðÄkhku ykÃke þfkÞ íku ytøku

Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk yLku rðrðÄ {tºkeykuLke çkLku÷e

fkuhxe{Lke çkuXf{kt Lkðe ÞwrLkVku{o Ãkkìr÷Mke çkLkkððk

ykøk¤ ðÄðk Lk¬e fhkÞwt Au.

çku {tºkeyku økuhnksh hÌkk,

[wfkËkLkku yÇÞkMk

[wfkËkLku Mkt¼ðík: Mkw«e{{kt

ÃkzfkhðkLke íkiÞkhe

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lku çkË÷u Lkðe

Ãkkìr÷Mke ½zðk{kt ykðþu

økík ð»kuo 9000 çkuXfku ¾k÷e

hnuíkkt 12 MkkÞLMk{kt 35 xfk

ðk¤kLku Ãký «ðuþ yÃkkÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.31

Äku. 12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk yuf {rnLkk ÃkAe

nkÚk Ähkþu íÞkhu «ðuþ Mkr{ríkyu rzøkúe RsLkuhe-

Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxuLkk

rLkÞ{ku íkiÞkh fheLku rþûký rð¼køkLku {tsqhe {kxu

{kuf÷e ykÃÞk Au. yk ð¾íku Ãký Äku. 12 MkkÞLMk

W¥keýo ÚkLkkh, Äku. 12 MkkÞLMkLke Ãkqhf Ãkheûkk{kt

W¥keýo ÚkLkkh y™u rzÃ÷ku{kLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

Vk¤ððkLke Ëh¾kMík fhkR Au, økÞk ð»ko 9199

çkuXfku ¾k÷e hne nkuðkÚke fhkÞu÷e Ëh¾kMík

«{kýu s «ðuþ fkÞoðkne nkÚk ÄhkR íkuðk Mktòuøkku

Q¼k ÚkÞk Au.

Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMk îkhk

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ

Vk¤ððkLkk rLkÞ{ku íkiÞkh fheLku {tsqhe yÚkuo rþûký

rð¼køkLku {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

yuykRMkexeRyu yk ð»kuo Ãký ykuÃkLk fuxuøkheLkk

rðãkÚkeoykuLku Äku. 12 MkkÞLMk{kt ykuAk{kt ykuAk

45 xfk y™u yLkk{ík fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLku 40

xfk nkuÞ íkku s «ðuþ Vk¤ððku íkuðwt Lk¬e fÞwO Au,

Ãkhtíkw «ðuþ Mkr{ríkyu ÃkkA¤Úke çkuXfku ¾k÷e hnuíke

nkuðkÚke íÞkhu «ðuþ ÷kÞfkík{kt ½xkzðkLku çkË÷u

yíÞkhÚke s «ðuþ ÷kÞfkík íkçk¬kðkh ½xkzðkLke

{tsqhe ykÃkðkLke rþûký rð¼køkLku Ëh¾kMík fhe

Au. Mkr{ríkyu yk ð¾íku Äku. 12 W¥keýo, Ãkqhf

Ã k h e û k k{ k t

MkÞkShkð

ykìðhrçkús

24 f÷kf{kt [kh yfM{kík




{kuçkkR÷ rçk÷ Lknet ¼hu÷wt nkuÞ

íkku nku{ ÷kuLk Ãký {¤ðe {w~fu÷

zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt

35 xfkyu Ãký «ðuþ {¤þu

hkutøk MkkEz síkkt

çkkEf [k÷fLku

çk[kððk{kt rºkÃk÷

yfM{kík MkòoÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 31

þnuhLkk MkÞkShkð rçkúsLkk

WÆ½kxLkLkk 24 f÷kf{kt s LkkLkk-

{kuxk yfM{kíkkuLku Ãkøk÷u rËðMk¼h

¼khu økh{k økh{eLkku {knku÷ hÌkku

níkku. íku{ktÞ yksu hkºku rçkús Ãkh hkutøk

MkkEz síkkt çkkEf [k÷fLku

çk[kððk{kt ºký fkh ðå[u òuhËkh

yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík

Úkíkkt ðknLk [k÷fku W{xe Ãkzíkkt

Ãkku÷eMkLku Ëkuzðwt Ãkzâwt níkwt.

«kó {krníke {wsçk, MkÞkShkð

rçkúsLku ÷ELku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke

¼khu rðhkuÄ ðtxku¤ òuðk {¤e hÌkku

Au. yk rçkús yfM{kíkYÃk Mkkrçkík Úkþu

íkuðe þYykíkÚke s [[koyku Úkíke níke.

Ãkhtíkw yk ðkík rçkúsLkk WÆ½kxLk

fÞkoLkk 24 f÷kf{kt s Mkk[e Ãkze Au.

yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk rçkús Ãkh

fux÷kf LkkLkk yfM{kíkku ÚkÞk níkk.

Ãkhtíkw fkuE ðknLk [k÷fLku økt¼eh Eò

Lknª Ãknkut[íkk {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkf

MkwÄe ÃknkutåÞku Lk níkku. Ãkhtíkw yksu hkíku

÷øk¼øk ykX ðkøku yuf MkkÚku ºký fkh

ðå[u yfM{kík Mkòoíkk ËkuzÄk{ {[e

níke. çkLÞwt yuðwt fu, íkhMkk÷e

þhËLkøkh{kt hnuíkk rðsÞ çkkhøke÷

fkþe rðïLkkÚk {trËh ÃkkMkuÚke Lkðk

rçkús Ãkh ÃkkuíkkLke {kYíke ðkLk ÷ELku

[Zâk níkk. íku{Lke ykøk¤ yuf

ðuøkLkkh fkh [k÷íke níke. Ëhr{ÞkLk

yuf çkkEf [k÷f rðïkr{ºke hkuz

íkhV s{ýe MkkEz ykÃke níke.

Ãkhtíkw íku íkhV hkEx xLko Lk níkku.

Aíkkt íku Lkef¤ðk síkkt ðuøkLkkh fkhLkk

[k÷fu íku{Lku çk[kððk çkúuf {khe níke.

íkuÚke rðsÞ çkkhøke÷u Ãký ÃkkuíkkLke fkh

W¼e hk¾e ËeÄe níke. yk Mk{Þu

ÃkkA¤Úke ÃkqhÍzÃku ykðu÷e Mðe^x

fkhLke {rn÷k [k÷fu rðsÞLke fkh

MkkÚku yfM{kík fÞkou níkku. íkuÚke

rðsÞLke fkh ykøk¤ W¼u÷e ðuøkLkkh

fkh{kt ½wMke økE níke. yk{, yuf

MkkÚku ºký yfM{kík Mkòoíkk rçkús Ãkh

ðknLk [k÷fkuLkk xku¤k W{xe Ãkzâk

níkk.yk yfM{kíkLkk Ãkøk÷u ºkýuÞ

fkhLkk {kr÷fku ðå[u Wøkú çkku÷u[k÷e

ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk yk ytøkuLke òý

Úkíkkt {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u

Ëkuze økE níke. Ãkhtíkw ºkýuÞ fkh

[k÷fku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkE síkk

{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. yk

yfM{kík{kt Mkki iÚke ðÄw LkwfMkkLk

«eríkçkuLk fw÷fýeo (hnu, økktÄeLkøkh)

Lke Mðe^x fkhLku ÚkÞwt níkwt.

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

{kuze hkºku rçkús Ãkh ºký fkhku ðå[u yfM{kík

01-02-2012 Baroda City

Documents

Transcript of 01-02-2012 Baroda City