baroda city 18-07-2012

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 17

y{urhfk 1956 ÃkAeLkk ¾hkçk{kt

¾hkçk Ëw»fk¤{kt MkÃkzkÞwt Au. y{urhfkLkk

Lke[÷k rðMíkkh{kt ykðu÷k 48 Mxux{kt 55

xfk ðMkíkeLku yk Ëw»fk¤Lke {kXe yMkh ÚkE

Au. y{urhfkLkku 80 xfk rnMMkku Ëw»fk¤Úke

«¼krðík Au. y{urhfkLkkt Ãkrù{Lkkt

rðMíkkhku, {uËkLkku yLku {æÞ Ãkrù{

y{urhfk{kt Ëw»fk¤Lkku ÔÞkÃk rðMíkÞkuo Au.

¼khu økh{e yLku Mkqfkt nðk{kLkLku fkhýu

y{urhfkLkk r{zðuMx{kt Ëw»fk¤Lke

ÂMÚkrík ðÄkhu ðýMkðkLkk Mktfuíkku {¤u

Au, suLku fkhýu {fkE yLku MkkuÞkçkeLk

suðk {wÏÞ ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk

ÚkðkLke rLk»ýkíkku îkhk ykøkkne

fhðk{kt ykðe Au.

Mkfo÷ ykurVMkh, Lkk.{k{÷íkËkh

MkMÃkuLz nðu «ktík, Mkçk hrsMxkh

íkhV íkÃkkMk

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.17

÷kun ÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Íðuh¼kE Ãkxu÷Lke

s{eLk nzÃkk {kxu ¾uzk rsÕ÷k{kt h[kÞu÷k »kzÞtºk{kt

Ãkku÷eMku ºký ¼uòçkkòuLke ÄhÃkfz fÞkoLkw çknkh ykÔÞw Au.

‘MktËuþ’Lkk ½xMVkuxLku Ãkøk÷u nhfík{kt ykðu÷kt rsÕ÷k

f÷uõxh yLku Ãkku÷eMk yrÄûkfu çkkuøkMk ËMíkkðus fhLkkhLku

{tøk¤ðkhu {kuze hkºku ÍzÃke ÷eÄk Au. su{kt {nu{ËkðkËLkk

økkzðk yLku

fX÷k÷Lkk yhk÷

økk{Lkk ºký

¼ u ò ç k k ò u L k k u

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

M k h Ë k h L k e

s{eLk{kt þçËkuLke

h{ík h{eLku 7-

12Lkw MðYÃk

ç k Ë L k k h

yrÄfkheyk u Ú k e

÷ELku çkLkkðxe

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 14 çkwÄðkh, 18 sw÷kE, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 18+16

çku rËðMkLke nzíkk¤Lkk xufk{kt

çkUf f{o[kheykuLkk Ëu¾kðku2

Website:www.sandesh.com ÷tzLkLke ‘^÷kEx’ økw{kðLkkh

Mxkh yuÚ÷uxTMk14

{wtçkE{kt nðu yhçk Mk{wÿ

ÃkhÚke rð{kLk xufykuV Úkþu16

Ãkku÷eMk {Lku Ëkur»kík Xuhððk

{køku Au : Ãkerzík {rn÷k18

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17105.30 1.99

5,192.85 4.40

29,700 50

52,200 300

55.11 0.20

67.67 0.25

86.14 0.19

rðþu»k

ÃkqqŠík

ËuþLkk «Úk{

LkkøkrhfLke

rË÷[~Ãk ËwrLkÞk

Ëþkoðíke

{{íkkyu ¼khu niÞu «ýðLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt

««ýýððLLkkkkuu hhkkÞÞrrMMkkLLkkkk rrnn÷÷ ssððkkLLkkkkuu {{kkøøkkoo ¾¾wwÕÕÞÞkkuu :: {{{{ííkkkkyyuu ffÌÌkkwwtt yykk rrLLkkýýooÞÞ ÃÃkkkkAA¤¤ ffkkuuEE MMkkkkuuËËkkççkkkkSS LLkkÚÚkkee

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 17

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk yLku

ík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkk çkuLkhSyu Þw xLko

÷ELku yk¾hu hk»xÙÃkríkÃkËLkk ÞwÃkeyu

W{uËðkh «ýð {w¾hSLku xufku

ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. yk{

ËeËeyu ËkËkLku xufku ònuh fhíkkt «ýð

{kxu hkÞrMkLkk rn÷ sðkLkku {køko

¾wÕ÷ku ÚkÞku Au. 19 sw÷kEyu Ëuþ{kt

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au íkuLkk

çku rËðMk Ãknu÷kt {{íkkyu ËkËkLku {ík

ykÃkðkLke ònuhkík fheLku íku{Lkwt {kiLk

íkkuzâwt Au.

{{íkkyu fÌkwt níkwt fu, ‘y{khku {ík

çkkík÷ Lk òÞ íku {kxu y{u ¼khu niÞu

yk rLkýoÞ ÷eÄku Au, su Mk{økú

ËuþðkMkeykuLkk Mkhfkh yLku

÷kufþkneLkkt rník{kt Au, òu fu

WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt fkuLku xufku

ykÃkðku íku ytøku ÃkAeÚke ònuhkík

fhkþu.’ fux÷kf MkktMkËku yLku

ÄkhkMkÇÞkuLku {éÞk ÃkAe {{íkkyu

«ýðLku xufku ònuh fÞkuo níkku. {{íkkLke

MkkÚku MkkÚku økkuh¾k sLk{wÂõík {ku[hkLkk

[kh ÄkhkMkÇÞku Ãký «ýðLku {ík

ykÃkþu. íku{Lkk yk rLkýoÞ ÃkkA¤ fkuE

{køkýe fu MkkuËkçkkS LkÚke fhkE íku{

{{íkkyu MÃküíkk fhe níke.

{{íkkyu fÌkwt níkwt fu Úkkuzk rËðMk

Ãknu÷kt {khu yk ytøku fkUøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk MkkÚku ðkík[eík ÚkE níke.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku Ãký

[[ko ÚkE níke. íkuyku {khku yr¼«kÞ

hk»xÙÃkrík [qtxýe

yuf rËðMk çkkfe

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe : yktfzkLkwt økrýík

«ýð {w¾hS

{ík xfk

ÞwÃkeyu 4,60,191 41.1

MkÃkk 66,688 6.26

çkMkÃk 45,473 3.94

suze (Þw) 40,737 3.83

rþðMkuLkk 18,495 1.68

suze-yuMk 6,138 -

MkeÃkeykEyu{,

Vkuhðzo ç÷kuf 41,000 3.7

fw÷ 6,78,722 60.57

Ãke. yu. Mktø{k

{ík xfk

yuLkzeyu 3,05,000 22.3

yLLkkÿ{wf 36,920 3.3

çkesuze 30,125 2.8

fw÷ 3,72,045 28.4

MkeÃkeyu{ (0.8 xfk) yLku rhðkuÕÞwþLkhe

MkkurþÞkr÷Mx Ãkkxeo (0.3 xfk) {íkËkLk{kt

økuhnksh hnuþu.

yk{ «ýð {w¾hSLkku rðsÞ rLkrùík

Ëu¾kÞ Au.

fkUøkúuMk-««ýðu {{íkkLkku yk¼kh {kLÞku

{{íkkyu «ýðLke W{uËðkheLku xufku ònuh

fhíkkt fkUøkúuMk yLku «ýð {w¾hSyu {{íkk

çkuLkhS yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkku yk¼kh

{kLÞku níkku. fkUøkúuMkLkk «ðõíkk {Lke»k

ríkðkheyu {{íkkLkk rLkýoÞLku ykðfkhíkkt

fÌkwt níkwt fu ík]ý{q÷Lkk xufk ÃkAe «ýð

{w¾hS støke {kŠsLkÚke [qtxýe Síke sþu

íkuðe ykþk Au.

rrLLkkýýooÞÞ ÃÃkkkkAA¤¤ ffÞÞwwtt ËËççkkkkýý?? :: ¼¼kkssÃÃkk

{{íkkyu fÞk ËçkkýLku ðþ ÚkELku ÞwÃkeyu

W{uËðkh «ýðLku xufku ykÃkðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku íkuðku «&™ ¼ksÃku WXkÔÞku níkku.

¼ksÃk {{íkkLkk yk rLkýoÞÚke rð[r÷ík

ÚkÞwt níkwt. MkhfkhLke ÷kufrðhkuÄe

LkeríkykuLkku rðhkuÄ fhLkkhkt {{íkk nðu

«ýðLku xufku ykÃkðk fu{ hkS ÚkÞkt íku

ytøku ¼ksÃku «&™ku WXkÔÞk níkk.

y{urhfk{kt yk MkËeLkku MkkiÚke ¼e»ký Ëw»fk¤

r{zðuMx{kt 1956

ÃkAeLkku yk

¾hkçk{kt ¾hkçk

Ëw»fk¤

yLkks-^Þqy÷

{kU½wt çkLkþu

{fkE-MkkuÞkçkeLkLke

rðï{kt yAík

MkòoðkLke yLku

Vwøkkðku ðÄðkLke

þõÞíkk

48 Mxux{kt 55 xfk ðMkíkeLku {kXe yMkh

çkkuøkMk MkhËkh Ãkxu÷, Mkkûke

yLku s{eLk ¾heËLkkh ÍzÃkkÞku

ðÕ÷¼kE Ãkxu÷, Mkkûke çkLkLkkh ík{k{

»kzÞtºkfkheLke ÃkkA¤ hksfeÞ ËkuheMkt[kh nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au ßÞkhu ËMíkkðus{kt Mkkûke íkhefu Mkne

Lkðe rËÕne, íkk. 17

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk

yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk yæÞûk

{{íkk çkuLkhS yk¾hu hk»xÙÃkríkLke

[qtxýe{kt «ýð {w¾hSLku xufku

ykÃkðk {kxu Mkt{ík ÚkE økÞkt Au.

òufu, «ýðËkLke W{uËðkheLke

ònuhkík çkkËLkk ÷øk¼øk yuf

{rnLkkLkk Mk{Þ{kt fkUøkúuMku çkMkÃkLkk

«{w¾ {kÞkðíkeLku Zk÷ çkLkkðeLku

{{íkkLku Lk{kððk {kxu yLkuf

fkUøkúuMku ËeËeLkkt íkkuVkLk Mkk{u

çknuLkSLku Zk÷ çkLkkÔÞkt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh




«ðuþ «r¢Þk Ëhr{Þk™

«[kh™k {wÆu ƒu swÚkku

ðå[u W„ú ƒku÷k[k÷e

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.17

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe rðãkÚkeo

‚t½™e [qtxýe{kt «[kh fhðk™k {wÆu

yksu {t„¤ðkhu nt‚k {nuŒk

÷kRƒúuhe ¾kŒu «ðuþ «r¢Þk

Ëhr{Þk™ fku{‚o VufÕxe™k ƒu swÚkku

yk{™u ‚k{™u ykðe sŒk ðkŒkðhý

„h{kÞwt nŒwt. skufu, W„ú ƒku÷k[k÷e

ƒkË swÚk™k ðze÷ku™k fnuðk …h

‚{kÄk™ fhe ÷uŒk {k{÷ku Úkk¤u

…zÞku nŒku.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt Œ{k{

VufÕxe{kt «ðuþ «r¢Þk …qýo ÚkÞk ƒkË

nk÷{kt nt‚k {nuŒk ÷kRƒúuhe{kt

«ðuþ «r¢Þk [k÷e hne Au. íÞkhu

ykð™khe rðãkÚkeo ‚t½™e [qtxý™k

«[kh {kxu Œ{k{ rðãkÚkeo ‚t„X™ku

îkhk {nu™Œ fhðk{kt ykðe hne Au.

íÞkhu yksu {t„¤ðkhu «ðuþ «r¢Þk

Ëhr{Þk™ fku{‚o VufÕxe™k nuÃ…e

õ÷ƒ y™u yu™yu‚ÞwykR™k «[khf

rðãkÚkeoyku™k xku¤k yk{™u ‚k{™u

ykðe sŒk {k{÷ku „h{kÞku nŒku. su

½x™k™e òý ƒL™u swÚk™k {kuðzeyku™u

ÚkŒk {k{÷ku Úkk¤u …kzðk {kxu ‚ÇÞku …h

Vku™™ku {khku [k÷w ÚkR „Þku nŒku.

su{™e ‚w[™k ƒkË ƒL™u swÚk™k

rðãkÚkeoykuyu ‚{kÄk™ fhe ÷eÄwt nŒwt.

Mkkzk [kh nòh fhíkk

ðÄw ÃkkÞhuxuz Mkeze

{¤e MkqºkÄkh Mkrník

5 ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 17

þnuhLkk fk¤wÃkwhk rðMíkkhLkk yuf

{fkLk{kt Ä{Ä{íke ÃkkÞhuxuz Mkeze

çkLkkððkLke r{Lke ÷uçk WÃkh Ãkku÷eMku

Ëhkuzku ÃkkzeLku Y. 5 ÷k¾Lke ®f{íkLkk

{wÆk{k÷ MkkÚku MkqºkÄkh Mkrník 5

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

fk¤wÃkwhk {xLk {kfuox ÃkkMku hnuíkk

MktsÞ «fkþ {k¤eLkk {fkLk{kt

ÃkkÞhuxuz Mkeze çkLkkððkLke r{Lke ÷uçk

[k÷íke nkuðkLke Ãkku÷eMkLku çkkík{e

{¤e níke. su ykÄkhu Ãkku÷eMku

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt MktsÞ {k¤eLkk {fkLk{kt

AkÃkku {kÞkuo níkku. {fkLk{kt Mk[o

Ëhr{ÞkLk 4 Mkeze hkExh, ze.ðe.ze.

íkÚkk Mkkzk [khÚke Ãkkt[ nòh sux÷e

ÃkkÞhuxuz Mkeze Mkrník fw÷ Y. 5

÷k¾Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo

níkku. yk rMk÷Mke÷k nuX¤ Ãkku÷eMku

MktsÞ «fkþ {k¤e (hnu, fk¤wÃkwhk,

{xLk {kfu ox ÃkkMku), h½wrðh®Mkn

sLkf®Mkn {rnzk (hnu, ÃkhËuþe

Vr¤Þk, LÞkÞ {trËh ÃkkMku), r[hkøk

rð÷kMk hkð Wøk÷u, rðþk÷

rð÷kMkhkð Wøk÷u (hnu,

MkwÄhkE Mxkuh ÃkkA¤,

fk¤wÃkwhk) søkrËþ rËðkLke

(hnu, Mktíkfðh fku÷kuLke,

ðkhrMkÞk)Lke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke.

{kuËe þkMkLk{kt

çkúkñýðþeLkk rðãkÚkeoyku

¾kðkLkwt {køku íkku

÷kfzeykuLkku {kh Ãkzu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.17

ykøkk{e íkk.22 {eLkk hkus

þnuh{kt ÞkuòLkkh fuþwçkkÃkkLkk

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððkLkk

¼køkYÃku rsÕ÷k{kt çkuXfkuLkku Ëkih þY

fhe ËuðkÞku Au. z¼kuE çkkË yksu

ÃkkËhk{kt çkuXf {¤e níke. Ãkqðo furçkLkux

{tºke Lkr÷Lk ¼èu fÌkwt níkwt fu, fuþw¼kE

Ãkxu÷Lkk þkMkLk{kt rðãkÚkeoykuLku {kh

¾kðku Ãkzu íkuðe ½xLkk çkLkíke Lknkuíke.

{kuËe þkMkLk{kt çkúkñýðþeLkk

rðãkÚkeoyku ¾kðkLkwt {ktøku íkku íku{Lku

÷kfzeykuLkku {kh Ãkzu Au. íku{s

huþLkfkzo{kt Açkhzk ÚkkÞ Au yLku

çkMkkuLkk ÄktrÄÞk nkuÞ Au.

Lkr÷Lk ¼èu «kMktrøkf «ð[Lk{kt

fÌkwt níkwt fu, nðu {kuËe Mkhfkhu íkku

rðfkMkLke þõ÷ çkË÷e Lkkt¾e Au.

fuþw¼kELkk þkMkLk{kt rðãkÚkeoykuLku

{kh ¾kðku Ãkzu íkuðe ½xLkk çkLkíke

Lknkuíke. Ãkhtíkw {kuËe þkMkLk{kt ÃkkËhk

íkk÷wfkLkk çkúkñýðþe økk{Lke

þk¤kLkk rðãkÚkeoyku ¾kðkLkwt {ktøku íkku

÷kfzeykuÚke {kh Ãkzu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JULY 2012rMkxe

2þk¾kyku çktÄ fhkððk ykWx Mkku®MkøkLkku rðhkuÄ Mkrník rðrðÄ {ktøkýeykuLkk xufk{kt çkUf f{o[kheyku {tøk¤ðkhu

Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

hÃk-h6 sww÷kEyu

hk»xÙÔÞkÃke çkUf

nzíkk¤

økúkBÞ rðMíkkhLke

çkúkL[ku çktÄ fhðkLke

ÃkuhðeLkku Wøkú rðhkuÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.17

çkU®føk Wãkuøk{kt f{o[kheykuLkk rník

rðhkuÄe Ãkøk÷kt ÷uðkLke Mkk{u ykøkk{e

íkk.25 yLku íkk.26{e sw÷kRLkk hkus

hk»xÙÔÞkÃke çkUf nzíkk¤Lkk yu÷kLkLkk

xufk{kt yksu þnuhLkk çkUf

f{o[kheykuyu Ëu¾kðku yLku ¼khu

Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. hkðÃkwhk

rðMíkkh{kt çkUf ykuV RÂLzÞk çkúkL[

Mkk{u Mkktsu Mkqºkkuå[khLkk Ãkøk÷u

ðkíkkðhý økkS WXâwt níkwt.

ÞwLkkRxuz Vkuh{ ykuV çkUõMk

ÞwrLkÞLMkLkk MÚkkrLkf MktÞkusf ze. yu÷.

ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu,1969{kt

RÂLËhk økktÄe îkhk çkUfkuLkk hk»xÙeÞfhý

îkhk su økheçkku {kxu Ãkøk÷kt ÷eÄk níkk

íkuLke íkÆLk rðhkuÄe Lkerík nðu

yÃkLkkððk{kt ykðe hne Au. MktMkË{kt

çkU®føkûkuºku MkwÄkhýkLkk Lkk{u Mkhfkh su

rçk÷ ÷kððk {ktøku Au íkuLkkÚke ¾kLkøke

ûkuºkLku ÷k¼ Úkþu. økúkBÞ rðMíkkhkuLke

þk¾kyku çktÄ fheLku yÕxÙk M{ku÷

çkúkL[Lkk Lkk{u ¾kLkøke ÔÞÂõíkykuLku

økheçkku ÃkkMkuÚke íkøkzwt ÔÞks Ãkzkððk

{kxuLkku {kufku {¤þu. ¾tzu÷ðk÷

fr{xeLke ¼÷k{ýku Ãký f{o[kheyku

rðhkuÄe Au.yk fr{xeLke ¼÷k{ý{kt,

nk÷{kt 10 ÷k¾ f{o[kheykuLku Wãkuøk

{wsçkLkwt ðuíkLk {¤u Au, íkuLkk çkË÷u çkUf

{wsçk yLku çkUfLkk LkVk y™u WíÃkkËfíkk

{wsçk ðuíkLk ykÃkðkLke òuøkðkR Au.

ykWxMkku‹MkøkLkk Lkk{u çkUfLke ½ýe çkÄe

fk{økeheyku nk÷{kt ¾kLkøke Ãkkxeoyku

ÃkkMku ÃknkU[e økR Au. hu÷ðu y™u rhÍðo

çkUf{kt Ãký yLkwftÃkkLkk Äkuhýu Ãkku®Mxøk

ÚkkÞ Au Ãký çkUfku{kt nS yk Ãkku®Mxøk

ykÃkðkLke {ktøkýe Mktíkku»kkíke LkÚke.

çku rËðMkeÞ nzíkk¤Lkk xufk{kt

çkUf f{o[kheykuLkk Ëu¾kðku

fuþwçkkÃkkLkk 22{e sqLkLkk ÃkrhðíkoLk

Mkt{u÷Lk ytøku ÃkkËhk ¾kíku çkuXf {¤e

ðhýk{k „k{™k rfþkuh™e níÞk ‚tË¼uo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 17

fku…kuohuþ™ îkhk yûkh[kuf Úke

yx÷kËhk ŒÚkk ðz‚h hkuz™u skuzŒku

ykuðh rƒús ƒ™kðkðk™wt fk{ fks

[k÷e hnÞwt Au.

suÚke ÷„¼„ 6 {k‚ ‚wÄe yk

hMŒku yðh sðh {kxu ƒtÄ hnuþu Œuðtw

ònuh™k{wt …ku÷e‚ fr{þ™hu «r‚æÄ

fÞwo Au. ðifrÕ…f Äkuhýu ðkn™

[k÷fku, yûkh[kuf ‚fo÷Úke ðz‚h

ŒhV sŒk ðkn™ku f÷k÷e rƒús ™e[uÚke

‚™Vk{ko hkuz …hÚke sR þfþu. Œuðe

heŒu …kËhkÚke ykðŒk ÷kufku …ý yk

Yx™ku W…Þku„ fhe þfþu. ðz‚h

ŒhVÚke ykðŒk ðkn™ [k÷fku ™ðk

ƒ™Œk ykuðh rƒúsÚke zkƒe ŒhVu

yx÷kËhk ŒhV™k hMŒu ÚkR sR

þfþu.

hu÷et„™k ‚¤eÞk …h

Ã÷kMxef™e …èe™ku

„k¤eÞku ƒ™kÔÞku

yk…½kŒ fhðk …t‚Ë

fhu÷e søÞkÚke

…ku÷e‚ …ý [kutfe WXe


þnuh ™Sf f…whkR rƒús™k

Auðkzu „Rfk÷u ‚ktsu yuf yòÛÞk

Þwðfu Ã÷krMx™e …èe™ku „k¤eÞku

ƒ™kðe „¤uVk‚ku ¾kR™u yk…½kŒ

fhe ÷eÄku nŒku. Þwðf™u „¤uVk‚ku

¾kÄu÷e nk÷Œ{k skuR íÞktÚke …‚kh

ÚkR hnu÷k hknËkhe y™u ðkn™

[k÷fku MŒçÄ ÚkR „Þk nŒk.yk

ƒ™kð™e òý ÚkŒk …kýe„ux …ku÷e‚

½x™k MÚk¤u Ëkuze „R nŒe.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ™u.nk.™t

8™k f…whkR rƒús …h „Rfk÷u ‚ktsu

÷„¼„ …kt[ ðk„u yuf 40 ð»ko™k

yòÛÞk Þwðfu rðr[ºk Zƒu Vk‚ku

¾kR yk…½kŒ fhe ÷uŒk [f[kh

{[e nŒe.

yk Þwðfu rƒús™e hu÷e„™k

‚r¤Þk ‚kÚku Ã÷krMxf™k …utfe„{kt

ð…hkŒe …èe™ku „k¤eÞku ƒ™kðe

÷xfe „Þku nŒku. íÞkhƒkË Œu™ku

{]ŒËun rƒús …h ÷xfe hnÞku nŒku.

yk î~Þku skuR™u íÞktÚke …‚kh ÚkŒk

÷kufku …ý MŒçÄ ÚkR „Þk nŒk.

ËhBÞk™ ðk½kuzeÞk™k yuf

hknËkheyu ƒ™kð™e òý ™S™e

…ku÷e‚ [uf …kuMx™u fhŒk [uf …kuMx

…h nksh …ku÷e‚u Œkífk÷ef …ku÷e‚

ftxÙku÷™u òý fhe nŒe. su {u‚us

ftxÙku÷ Y{u …kýe„ux …ku÷e‚™u …k‚

fhŒk …ku÷e‚ fkV÷ku ŒkƒzŒkuz

½x™k MÚk¤u …nkutåÞku nŒku. su heŒu

Þwðfu yk…½kŒ fÞkuo nŒku Œu skuR™u

…ku÷e‚ …ý [kufe WXe nŒe.

ƒkË{kt rƒús …h ÷xfŒk {]ŒËun™u

WŒkhðk {kxu …ku÷e‚u fðkÞŒ nkÚk

Ähe nŒe. y™u ¼khu sun{Œ ƒkË

Þwðf™k {]ŒËun™u …ku÷e‚u ™e[u

WŒkÞkuo nŒku. skufu, {]Œf Þwðfu

yk…½kŒ fhðk …t‚Ë fhu÷e søÞkÚke

…ku÷e‚ …ý [kutfe WXe nŒe.

f…whkR rƒús …h Þwðf™u Vkt‚ku

¾kÄu÷ku òuíkkt ÷kufku MŒçÄ ...!

ÃkkÞhuxuz MkezeLkku Ä{Ä{íkku ðuÃkkh

fk¤wÃkwhk{kt r{Lke ÷uçk Ãkh Ëhkuzku

YrÃkÞk 5 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík

Þsw ELzuLk økuMk

yusLMkeLkk Mkt[k÷f

Mkrník [kh rðÁî

Ãkku÷eMk VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 17

þnuhLkk rÃkhk{eíkk hkuz Ãkh

ºktçkfuïh {nkËuðLkk {trËh ÃkkMku hktÄý

økuMkLkk çkkux÷ku{ktÚke økuMk [kuhðkLkk

fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. Ãkku÷eMku

Ëhkuzk{kt økuMk yusLMkeLkk Mkt[k÷f

Mkrník [kh þÏMkkuLku ÃkwhðXk rLkheûkfu

htøku nkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. òu fu çku

rzr÷ðhe çkkuÞ ¼køke økÞk níkk.

ºktçkfuïh {nkËuðLkk {trËh ÃkkMku

yuf økuMk yusLMkeLkku xuBÃkku W¼ku Au.

íkuðe çkkík{e økík íkk. 4 sq÷kELkk hkus

ÃkwhðXk rLkheûkf yuLk.çke.økkurn÷Lku

{¤e níke. suLkk ykÄkhu íku{ýu íkÃkkMk

fhíkkt xuBÃkku{ktÚke hktÄý økuMkLkk 18

çkkux÷ku {¤e ykÔÞk níkk. su{kt 10

çkkux÷ Mke÷çktÄ yLku 7Lkk Mke÷ íkqwxu÷k

níkk. íkÃkkMk fhíkkt xuBÃkku zÙkEðh rËLkuþ

h½k¼kE LkkE økkuhðkLkk økkuzkWLk{ktÚke

hktÄý økuMkLkk çkkux÷ku ¼Þko níkk. íkuLke

MkkÚku çku rzr÷ðhe çkkuÞ ËeÃkku ÃkrZÞkh

yLku Søkh hksw¼kE fLkkursÞk níkk.

WÃkhktík ½xLkkMÚk¤uÚke hkðÃkwhk

¾kheðkð hkuz ÃkhLke Þsw ELzuLk økuMk

yusLMkeLkku Mkt[k÷f ÞswðuLÿ®Mkn

rË÷eÃk®Mkn {rnzk Ãký ÍzÃkkÞku níkku.

rLkheûkf økkurn÷u çkkx÷kykuLkwt ðsLk

fhíkkt íku{ktÚke 10 çkkux÷{ktÚke økuMk

ykuAku LkeféÞku níkku. çkkux÷{ktÚke økuMk

rhVr÷tøk fhðkLkku Mkr¤Þku rËLkuþu

hMíkk{kt VUfe ËeÄku níkku. ÃkwhðXk

rð¼køkLkk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk ËeÃkku

ÃkrZÞkh yLku Søkh fLkkursÞk ¼køke

økÞk níkk. çkLkkð ytøku økkurn÷u

hkðÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu rËLkuþ LkkE

(hnu, yLkMkwÞkLkøkh, z¼kuE hkuz),

ËeÃkku ÃkrZÞkh (hnu, MkqÞoLkøkh z¼kuE

hkuz), Søkh fLkkursÞk (hnu,

økkshkðkze) yLku Þsw økuMk yusLMkeLkk

Mkt[k÷f ÞswðuLÿ®Mkn rðÁî ykð~Þf

[esðMíkw Äkhk nuX¤ VrhÞkË LkkutÄkðe

níke.

rÃkhk{eíkk hkuz Ãkh {nkËuð {trËh ÃkkMkuÚke

hktÄý økuMk çkkux÷ku{ktÚke økuMk

[kuhðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

yu{. yu‚. Þwr™.{kt fku{‚o

VufÕxe™k ƒu sqÚkku yk{™u ‚k{™u


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ‚kÞL‚

VufÕxe{kt „Rfk÷u ‚ku{ðkhu ƒ™u÷e

½x™k{kt yksu {t„¤ðkhu

rðãkrÚko™eyku îkhk VufÕxe{kt «ðuþ ™

nkuÞ Œuðk rðãkÚkeoyku™k «ðuþ …h

«rŒƒtÄ ÷kËðk {kxu ze™™u ykðuË™

…ºk yk…e hswykŒ fhðk{kt ykðe

nŒe. su ƒƒkŒu ze™ îkhk yk„k{e

‚ÃŒknÚke VufÕxe{kt ykRfkzo rð™k

«ðuþ …h «rŒƒtÄ ÷kËðk™e ƒktnuÄhe

…ý yk…ðk{kt ykðe nkuðk™wt hswykŒ

fh™kh rðãkrÚko™eyu sýkÔÞwt nŒwt.

VufÕxe ƒnkh™k rðãkÚkeoyku™ku

VufÕxe{kt «ðuþ yxfkððk {kxu

hswykŒ fhðk{kt ykðe Au.

økRfk÷Lke ‚{„ú ½x™k{kt VufÕxe{kt

rðãkÚkeo ™ nkuÞ Œuðk Þwðfku îkhk

rðãkrÚko™eyku™e AuzŒe Œu{s

rðãkÚkeoyku …h nw{÷ku fhðk{kt ykðu Œu

„t¼eh ƒkƒŒu Au. su ƒkƒŒu Œkífk÷fe

y‚hÚke …„÷k ÷uðk {kt„ fhe

nŒe.økR

‚kÞL‚{kt ƒnkh™k

rðãkÚkeoyku™k «ðuþ

…h «rŒƒtÄ {qfku («rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.17

þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke

h¾zŒk Zkuhku™e ‚{MÞk ðfhe hne

Au. Œu{s AuÕ÷k ºkýuf {rn™{kt

h¾zŒe „kÞkuyu ƒu ÔÞrõŒyku™u

¼uxe {khŒk ƒL™u™k {kuŒ ÚkÞk

nŒk. suÚke ÷kufku{kt ¼Þ™wt

ðkŒkðhý Wí…L™ ÚkÞwt Au. yk

ºkk‚™u Ëwh fhðk {kxu …ku÷e‚

fr{þ™hu yuf ònuh™k{wt «r‚æÄ

fÞwo Au.

þnuh …ku÷e‚ fr{þ™h ‚Œe»k

þ{ko™k ònuh™k{k {wsƒ, …ku÷e‚

fr{þ™h nË rðMŒkh™k Œ{k{

„kÞ, ¼ut‚ y™u Zkuhku™k {k÷ef,

„ku…k÷fku™u fku…ku ohuþ™ ŒhVÚke

÷„kzðk{kt ykð™kh xu„ ŒÚkk [e…

îkhk …kuŒk™e „kÞ, ¼ut‚ ŒÚkk

Zkuhku™wt hSMxÙuþ™ fhkðe ÷uðk™wt

ykËuþ fÞkuo Au. Œu{s xu„ ŒÚkk

[e… ÷„kzu÷e „kÞ, ¼ut‚ fu Zkuh™e

{k÷efe n¬ ƒË÷kÞ yÚkðk {hý

ÚkkÞ Œku Œu™e òý Ëhuf {k÷efu

fku…kuohuþ™™u fhðk™e hnuþu.

ZkuhkuLku xu„ ŒÚkk [e…

÷„kzðk ŒkfeË

f÷k÷e ykuðh rƒúsLkwt

fk{ þY Úkíkk hMíkku

6 {rnLkk çktÄ hnuþu

yfM{kíkøkúMík r÷^xLku

fkZe Lkkt¾ðk{kt ykðþu

Ëh 3 ð»kuo ÷kEMkLMk

rhLÞw fhkððwt sYhe


þnuhLkk Lkxw¼kR Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷

ykuðhMkeÍ yuðLÞwLke yfM{kíkøkúMík

r÷^xLku fkZe Lkkt¾ðkLkku rLkýoÞ

rçk®ÕzøkLkk hneþkuyu ÷eÄku Au. ßÞkhu

÷kEMkLMk rðLkk ð»kkuoÚke [k÷íke çkeS

r÷^x{kt MkwÄkhk ðÄkhk fheLku yk¾hu

íkuLkwt ÷kEMkLMk rhLÞw fhkÞwt Au.

økík Mkókn{kt s ykuðhMkeÍ

yuðLÞwLke MkwÄkhk fhu÷e çkeS r÷^xLkwt

÷kEMkLMk r÷^x RLMÃkufxhkuhux îkhk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u

Au. yk yøkkW rLkÞ{ku {wsçk r÷^xLkk

fkuLxÙkfxh îkhk fkÞoðkne ÚkR níke fu

fu{ ? íkuLkwt RLMÃkufþLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. RLMÃkufþLk{kt r÷^x rLkÞ{ {wsçk

fkÞohík nkuðkÚke ÷kEMkLMk ykÃke

Ëuðk{kt ykÔÞtwt níkwt.

LkkutÄLkeÞ Au fu, økík íkk.18{e

sqLkLkk hkus Lkxw¼kR Mkfo÷ LkSfLkk

ykuðhMkeÍ yuðLÞw{kt ðk½kurzÞk hkuz

Ãkh ykðu÷e fÕÃkLkk MkkuMkkÞxeLkk 32

ð»keoÞ rËÃkf «òÃkríkyu r÷^xLkk

çkkfkuhk{kt {kÚkw {qfíkk Mkkík{kt {k¤uÚke

ykðu÷e r÷^x Lke[u {kÚkwt AwtËkR síkkt

fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð{kt

økkuhðk Ãkku÷eMk îkhk yuÃkkxo{uLxLkk

Mkt[k÷f Mkk{u økwLkku Lkku tÄðk{kt

ykÔÞku Au.

Ëhr{ÞkLk{kt r÷^x RLMÃkufxhkuhux

îkhk þnuh - rsÕ÷kLkk r÷Vx Ähkðíkk

çknw{k¤e rçk®ÕztøkkuLkk Mkt[k÷fkuLku Ãký

òý fhðk{kt ykðe Au fu, Ëh ºký ð»kuo

r÷^xLkwt ÷kEMkLMk rhLÞw fhkððwt sYhe

Au. su rçk®Õzøk Mkt[k÷fku ÷kEMkLMk

rhLÞw Lk fhkðu íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne

Ãký fhðkLke [e{fe ykÃkðk{kt

ykðe Au.

ykuðhMkeÍ yuðLÞwLke çkeS

r÷^xLkwt ÷kEMkLMk rhLÞw fhkÞwt

økkuÄhk fktzLkk

fuËeykuLku Ãkøk÷u su÷

Mk¥kkðk¤kyku

{wtÍðý{kt {qfkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 17

økkuÄhk fktz{kt ykSðLk fuËLke Mkò

Ãkk{u÷k fuËe EhVkLk Ãkkzkyu ðzkuËhk

MkuLxÙ÷ su÷{kt {urzf÷Lke MkwrðÄk

{¤íke Lk nkuðkÚke ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh

sðkLke [e{fe Wå[khe Au. suLku Ãkøk÷u

su÷ Mk¥kkðk¤kykuLke {wMkeçkík{kt ykuh

ðÄkhku ÚkÞku Au.

ð»ko 2002{kt ÚkÞu÷k økkuÄhk hu÷ðu

MxuþLk Ãkh Mkkçkh{íke yuõMk«uMk

xÙuLk{kt Mkðkh fkh MkuðfkuLku Sðíkk

¼qS {khðkLke fkh{e ½xLkk{kt

MÃku~Þ÷ fkuxu o 31 ykhkuÃkeykuLku

Ëkur»kík XuhÔÞk níkk. su{kt 11Lku VktMke

yLku 20Lku ykSðLk fuËLke Mkò

Vxfkhe níke. yk Ëkur»kíkku{kt EhVkLk

rMkhks WVuo Ãkkzku ½kt[eLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. RhVkLk yºkuLke

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt ykSðLk

fuËLke Mkò ¼kuøkðe hÌkku Au. çku rËðMk

Ãkqðuo su÷{kt íkuLkk MkkÚke fuËe Mkkufík

ÃkkxrzÞkLkw t {kuík ÚkÞw t níkw t. íkuÚke

økEfk÷u økkuÄhk fktzLkk yLÞ

fuËeykuLkk Mkøkk-MkçktÄeyku ynª su÷

¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk.

su{kt EhVkLku ÃkkuíkkLku {urzf÷Lke

MkwrðÄk {¤íke Lk nkuðkÚke ¼q¾

nzíkk¤ Ãkh çkuMke økÞku nkuðkLkwt fÌkwt

níkwt.

EhVkLkLke MkkÚku økkuÄhk fktzLkk

çkeò yuf fuËeyu Ãký ¼q¾ nzíkk¤

Ãkh sðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk ytøku

su÷Lkk yuf yrÄfkheyu fÌkwt fu, {kºk

EhVkLkuu y{Lku ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh

sðkLkw t fÌkw t Au. Ãký, nsq ¼w¾

nzíkk¤ Ãkh økÞku LkÚke. ßÞkhu çkeòu

fÞku fuËe ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh sðkLkku Au,

íkuLke y{Lku ¾çkh LkÚke.

økkuÄhkfktzLkk çku fuËeykuyu ¼q¾

nzíkk¤ Ãkh sðkLke [e{fe ykÃke

yøkkW {rn÷k ykhkuÃkeykuuyu MkíÞkøkún Ãkh

WíkhðkLke [e{fe ykÃke níke

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷e fk[k fk{Lke A {rn÷k

ykhkuÃkeykuyu Mk{ÞMkh Ãkku÷eMk òóku Vk¤ððk{kt ykðíkku Lk nkuðkLkk {wÆu

Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k økktÄe [ªæÞk {køkuo MkíÞkøkún Ãkh sðkLke [e{fe

Wå[khe níke. fk[k fk{Lke 6 {rn÷k ykhkuÃkeykuyu MkuMkLMk fkuxoLku

MktçkkuÄeLku Ãkºk ÷Ïke su÷ Mkwr«LxuLzuLxLkuu Mkw«ík fÞkou níkku. {rn÷k ykhkuÃke

MktøkeíkkçkuLk ¼krxÞkyu MkuMkLMk fkuxoLku MktçkkuÄeLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, y{Lku Mk{ÞMkh Ãkku÷eMk òók {¤u íkku y{khku fuMk ÍzÃkÚke [k÷u, òu

y{khe hsqykík Ãkh æÞkLk Lknª ykÃkðk{kt ykðu íkku y{u økktÄe [ªæÞk

{køkuou MkíÞkøkún Ãkh Wíkheþw.’ yk [e{fe çkkË ík{k{ {rn÷k ykhkuÃkeykuLku

Mk{ÞMkh òóku Vk¤ððk{kt ykðe hÌkku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JULY 2012rMkxe 3

RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV RÂLxrhÞh rzÍkRLkMko îkhk ø÷kMk BÞwh÷ yuÂõÍrçkþLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.17Wãkuøkku{kt ÃkÞkoðhý «íÞu Mk¼kLkíkk ðÄíkkt «kuzõx

rzÍkR®LkøkLke íkfku ðÄe Au. nðu ftÃkLkeykuLkk WíÃkkËLkku{kt ÃkýMkhýefhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. xufLkku÷kuSLkk rðfkMkLkk Ãkøk÷unðu RMºkeÚke {ktzeLku {kuçkkR÷ VkuLkLkk WíÃkkËLkku Ãký Mkh¤çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au, íku{ yksu çkUø÷kuhLkk «kuzõx rzÍkRLkh{kRf÷ Vku÷uÞu sýkÔÞwt níkwt.

{kRf÷ Vku÷uÞu sýkÔÞwt níkwt fu,Wòo Mkthûký {kxu Ãký nðuWãkuøkku{kt Mk¼kLkíkk ðÄe Au. ½ýe ftÃkLkeyku rhMkkÞf÷uçk÷{xeheÞ÷Lkku WÃkÞkuøk ðÄkhe hne Au. fux÷ef ftÃkLkeyku íku{LkkWíÃkkËLkku{kt nðu MÃkuh ÃkkxTMkoLke MktÏÞk Ãký çkLku íkux÷e ykuAe fhehÌkk Au. ykÚke «kuzõx rzÍkRLk LkðeLku Lkðe íkiÞkh fhðk{kt ykðuAu.rzÍkRLkhku Mkk{u Ãký Lkðe rzÍkRLk hsq fhðkLkku Ãkzfkh Au.

nðu Mkku÷kh WíÃkkËLkkuLku Ãký W¥kusLk {¤e hÌkwt Au. nk÷{kt ykWíÃkkËLkkuLke ®f{ík ðÄw økýkððk{kt ykðu Au Ãký ÷ktçkk økk¤u Mkku÷hWíÃkkËLkkuÚke økúknfkuLku ÷k¼ ðÄw ÚkkÞ Au. RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuVRÂLxrhÞh rzÍkRLkMkoLke ðzkuËhk [uÃxhLkk WÃk¢{u nkux÷ økuxðu{ktMð.{nkhksk hýSík®Mkn økkÞfðkzLku ©æÄktsr÷ {kxu hksuþçkkrhÞk îkhk ø÷kMk BÞwh÷ yuÂõÍrçkþLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.[uÃxhLkk [uh{uLk íkLkws ËuMkkRyu fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku Y.1.20÷k¾Lke Mfku÷hþeÃk íkÚkk fku÷uòuLku ÃkwMíkfkuLke MknkÞ [k÷w ð»kuoykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Wãkuøkku{kt ÃkÞkoðhý «íÞu Mk¼kLkíkkðÄíkk «kuzõx rzÍkR®LkøkLke íkfku ðÄe

fkhu÷eçkkøkyLkuyfkuxk{ktçku {fkLk{kt[kuheðzkuËhk : þnuhLkkf k h u ÷ e ç k k ø k L k e¼ k ø Þ u ï h eMkkuMkkÞxe yLkuyfkuxkLkk Mkkfkhçktøk÷ku{kt ºkkxfu÷kíkMfhku Y.40,000Lke [kuhefhe LkkMke Awxâkníkk. íkMfhkuyu çktLkuy u L k y k h y k EÃkrhðkhLkk ½h{ktÚke¼økðkLkLke [ktËeLke{qŠíkyku yLku[ktËeLkk rMk¬kLke[kuhe fhe níke.

¼ k ø Þ u ï h eMkkuMkkÞxe{kt hnuíkktËuðuLÿ {ËLk÷k÷[kiÄhe rLkð]ík SðLkøkk¤u Au. íku{LkkuÃkwºk ykuMxÙur÷Þk hnuAu. íkuÚke ËuðuLÿ¼kEyLku íku{Lkk ÃkíLkeykuMxÙur÷Þk ÃkwºkÃkkMku økÞk níkk. ykMk{Þ Ëhr{ÞkLkºkkxfu÷k íkMfhkuyuíku{Lkk çktÄ {fkLkLkurLkþkLk çkLkkÔÞwt

níkw t. íkMfhkuyu.Mke.Lke çkkheLkeøkúe÷ fkZe ½h{kt½wMÞk níkk.í k M f h k u y u{ t r Ë h { k t Ú k e¼økðkLkLke [ktËeLke[kh {qŠík, [ktËeLkk10 Lktøk rMk¬k yLkuzeðeze {¤e fw÷ Y.15,000Lke [kuhefhe níke. çkLkkðytøku fkhu÷eçkkøkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

çkeò çkLkkð{ktyfkuxk ðkuzo Lkt.6LkeykurVMk ÃkkMkuMkkfkh çktøk÷ku{kthnuíkk hksuþh{ý¼kE þknnk÷ Ãkrhðkh MkkÚkuy{urhfk Au.Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷kíkMfhku {wÏÞËhðkòLkw t íkk¤wtíkkuze ½h{kt ½wMÞkníkk. íÞkh çkkË{ t r Ë h { k t Ú k e¼økðkLkLke [ktËeLke{qŠík, [ktËeLkk çkurMk¬k, ÷uÃkxkuÃkyLku fu{uhku {¤efw÷ YrÃkÞk25,500Lke [kuhefhe níke. çkLkkðytøku hksuþ þknLkk¼kE Þkuøkuþ¼kEyusu.Ãke. hkuz Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

íkMfhku çktLkuNRILkk½h{ktÚke¼økðkLkLke{qŠík [kuheøkÞk

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

{{íkkyu ¼khu

Mk{ßÞk níkk. yk ÃkAe {U {khku

rLkýoÞ íku{Lku sýkÔÞku níkku, òu fu

{{íkkyu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu ßÞkt

ßÞkt ÷kufrníkrðhkuÄe rLkýoÞku ÷uðkíkk

nþu íÞkt íkuyku ÞwÃkeyu{kt hneLku Ãký

MkhfkhLke LkeríkLkku rðhkuÄ fhíkkt hnuþu.

òu yçËw÷ f÷k{ [qtxýe ÷zâk nkuík

íkku y{u rLkrùíkÃkýu íku{Lku s {ík

ykÃÞku nkuík. íku{Lkk suðk çkwÂæÄSðeLku

ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkku xufku {éÞku Lknª

íku Ëw¼koøÞ Au. yk ÃkAe y{khe ÃkkMku

{kºk çku s W{uËðkhku níkk. yuf «ýð

yLku çkeò Mktø{k. fkuLku {ík ykÃkðku íku

ytøku ÞwÃkeyu, yuLkzeyu, zkçkuheyku

yLku yLÞ økúwÃk{kt íkzkt Ãkzâkt níkkt. yk

ð¾íku fkt íkku {íkËkLk Lknª fhðwt yÚkðk

íkku {ík ykÃkðku íkuðk çku s rðfÕÃkku

y{khe ÃkkMku níkk, ykÚke ÞwÃkeyu

økXçktÄLk. Ä{o yLku MkhfkhLkkt rðþk¤

rník{kt y{u «ýðLku xufku ykÃkðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

{{íkkyu yøkkW hk»xÙÃkríkÃkË {kxu

ºký W{uËðkhku Mkq[ÔÞk níkk su{kt

yçËw÷ f÷k{, Mkku{LkkÚk [uxhS yLku

{Lk{kunLk®MknLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

fkUøkúuMku yk ykuVh VøkkðeLku «ýðLku s

W{uËðkh çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

fkUøkúuMku ËeËeLkkt

hksfeÞ ËkðÃku[ ¾uÕÞk níkk. ytíku

fkUøkú uMk yLku «ýð {{íkkLku yu

Mk{òððk{kt MkV¤ hÌkk fu «ýðLku

xufku ykÃkðku çktLku Ãkûkku {kxu rðLk-rðLk

ÂMÚkrík Au. ¼khíkeÞ hksfkhý{kt

rMkØktíkku yÚkðk hksfeÞ rð[khÄkhk

fhíkkt yktfzkykuLkwt ðÄw {n¥ð Au.

«ýðLku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt xufku

ykÃkðkLkku ELkfkh fhLkkh {{íkkLke

çkÄe s [k÷Lku fkUøkúuMku {kÞkðíkeLkk

MkkÚkÚke yð¤e Ãkkze níke. {kÞkðíke

MkkÚku fkUøkúuMkLkk MkkuËkLku Ãkøk÷u {{íkk

ÃkkMku «ýðLku xufku ykÃÞk rðLkk fkuE

rðfÕÃk çkåÞku Lknkuíkku. {{íkkyu Ãký

{tøk¤ðkhu fçkqÕÞwt níkwt fu íku{Lke ÃkkMku

«ýðLku xufku ykÃÞk rMkðkÞ yLÞ fkuE

{køko LkÚke.

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh {kxu

«ýðLkwt Lkk{ ònuh Úkíkkt s çktøkk¤e

nkuðk Aíkkt {{íkkyu íku{Lku xufku

ykÃkðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku. yk

heíku íkuyku fkUøkúuMkLku Ëçkký{kt ÷kððk

{køkíkk níkk. ík]ý{q÷ ÷kufMk¼k{kt 19

{íkku Ähkðíkwt nkuðkÚke ÞwÃkeyu{kt íkuLke

ÂMÚkrík ½ýe s {sçkqík Au, Ãkheýk{u

fkUøkúuMk {kxu íku{Lkku xufku yrLkðkÞo

sýkíkku níkku. ykÚke {{íkkLku Lk{kððk

{kxu fkUøkúuMku {kÞkðíkeLku Zk÷ çkLkkÔÞk.

y«{kýMkh MktÃkr¥kLkk fuMk{kt Mkw«e{

fkuxuo {kÞkðíkeLku rLkËkuo»k Akuzâk çkkË

çkMkÃk «{w¾u «ýðLku çkeLkþhíke xufku

ykÃkíkkt ÞwÃkeyu{kt {{íkkLkwt {n¥ð ½xe

økÞwt níkwt.

{{íkkLkk xufk rðLkk ÞwÃkeyu

MkhfkhLkwt ÃkíkLk ÚkkÞ íkku Ãký fkUøkúuMku

{w÷kÞ{Lkk 22 yLku {kÞkðíkeLkk 21

{íkkuLke {ËËÚke çknw{íke rLkrùík fhe

÷eÄe níke. yk{, nðu {{íkkLke

Mkhfkh íkkuze ÃkkzðkLke Ä{feLkku fkuE

yÚko hnuíkku Lknkuíkku. ðÄw{kt ÞwÃkeyuLku

çknkhÚke {kÞkðíkeLkk rçkLkþhíke

MktÃkqýo xufkÚke ÞwÃkeyu{kt {{íkkLkwt

{n¥ð ½xe økÞwt Au. ðÄw{kt {kÞkðíke

fkUøkúuMkLku {w÷kÞ{Lkku xufku Ãký ðÄw

¾[ko¤ Mkkrçkík Lk ÚkkÞ íku {kxu {ËË

fhe hÌkkt Au. {{íkkLkk çkÄk s økrýík

ŸÄk ð¤íkk nðu íku{Lkk {kxu «ýðLku

xufku Lknª ykÃkðkÚke þwt VkÞËku ÚkkÞ íku

òuðkLkwt s hÌkwt níkwt. ykðk Mk{Þu

fkUøkúuMk íku{s «ýð {w¾hS {{íkkLku

yu Mk{òððk{kt MkV¤ hÌkk fu íku{Lku

xufku ykÃkðku yu íku{Lkk íkÚkk fkUøkúuMk çktLku

{kxu ðeLk-ðeLk ÃkrhÂMÚkrík Au.

y{urhfk{kt yk MkËeLkku

yk ykøkkne Mkk[e Ãkzþu íkku

rðïçkòh{kt yLkks yLku fku{kurxzeÍ

íku{s ^Þqy÷Lkk ¼kð{kt yMkkÄkhý

ðÄkhku Úkþu. Ãkkf ykuAku ÚkðkLku ÷eÄu

rðïçkòh{kt rLkfkMk ½xþu yLku

xku[Lkk rLkfkMkfkhku îkhk fhðk{kt

ykðíke rLkfkMk Ãký ½xþu, yk{ yk

çktLku ÃkkfLke rðï{kt yAík Mkòoþu yLku

Vwøkkðk Ãkh Ëçkkýku Mksoþu íku{ {LkkÞ

Au. y{urhfkLkk 1,000 «ktíkku

Ëw»fk¤Úke «¼krðík ÚkÞk Au. su

ÞwyuMkzeyuLkk ÷kuLkMknkÞ fkÞo¢{ nuX¤

RríknkMkLke MkkiÚke ¾hkçk ÂMÚkrík Ëþkoðu

Au. yÄwhk{kt ÃkwYt 9 hkßÞku{kt 19

MÚk¤u støk÷ku{kt ¼k»ký ykøk ÷køke Au

íkuLke Ãký Ãkkf Ãkh rðÃkrhík yMkhku

Ãkzþu. sq{ {rnLkk{kt Ãkzu÷e økh{eyu

ÂMÚkrík ðÄkhu fVkuze çkLkkðe Au.

yk yXðkrzÞkLke þYykík{kt

y{urhfkLkk {wÏÞ Ãkkf {fkE yLku

MkkuÞkçkeLkLkku Ãkkf y™ksLkk

ðuÃkkheyku™e Äkhýk fhíkkt ðÄw çkøkzu

íkuðe þõÞíkk Au. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt

yk ð¾íku y{urhfkLkk f]r»k rð¼køku

{fkELkk ÃkkfLkwt hu®xøk {kuxkÃkkÞu

½xkzâwt Au su 30 xfk ÃkkfLku ¼khu

LkwfMkkLk ÚkðkLkku Mktfuík fhu Au. økh{eLkku

Ãkkhku yLkuf rðMíkkhku{kt nk÷ 37Úke

38 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÃknkUåÞku Au.

òu fu AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke ¾uzqíkkuLku

®[íkk{kt {qõÞk ÃkAe n¤ðku ðhMkkË

Ãkzíkkt ¾uzqíkkuLkk Sð{kt Sð ykÔÞku Au

Ãký nðk{kLk¾kíkktLkku ðhíkkhku sýkðu

Au fu sw÷kELkk ytík{kt yLku íku ÃkAe Ãký

økh{e ðÄþu yLku nðk{kLk ðÄw Mkqfwt

Úkþu. Ãkhzâw ÞwrLkðŠMkrxLkk

f]r»krLk»ýkík xkuLke ðkELkLkk sýkÔÞk

{wsçk y{urhfk fxkufxe{ktÚke nkphh

Mxkuhe íkhV sE hÌkwt Au. yk ð¾íku

yLkuf ¾uíkhku Ãkkfrðnkuýkt hnu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au.

{fkELkku Ãkkf ßÞkhu íkuLkk yk¾he

íkçk¬k{kt Au íÞkhu íkuLku ðÄkhu LkwfMkkLk

Úkkík íkuðe ¼erík Au. rðï{kt y{urhfk

{fkELke 50 xfkÚke ðÄw sYrhÞkík

rLkfkMk îkhk Mktíkku»ku Au. yk ð»kuo

{fkELkku 14 yçks çkwþu÷ Ãkkf

ÚkðkLke þõÞíkk níke Ãký íkuLkku 31 xfk

Ãkkf s Mkkhku QíkhðkLke þõÞíkk Au

ßÞkhu MkkuÞkçkeLkLkku 34 xfk Ãkkf s

Mkkhku hnuðkLke Äkhýk Au.

rþfkøkku{kt {fkELkku rzMkuBçkh

ðkÞËku sqLk ÃkAe 8 zkp÷hLke ykMkÃkkMk

ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au ßÞkhu

MkkuÞkçkeLk LkðuBçkh ðkÞËku 15.97

zkp÷h ÚkÞku níkku. {fkELkku Ãkkf ðÄw

38 xfk MkwÄe çkøkzðkLke Äkhýk Au.

ykEykuðk y™u Er÷LkkuEMk {fkE

yLku MkkuÞkçkeLkLkku MkkiÚke ðÄw Ãkkf

÷uðk{kt ºkeò ¢{u Au íÞkhu íÞkt 1988

ÃkAe ÃkkfLku ðÄkhu{kt ðÄkhu LkwfMkkLk

ÚkðkLke ¼erík MkuðkE hne Au.

ø÷kuçk÷ ðkì‹{øku Ëþk çkøkkze

yk¾k rðï{kt ø÷kuçk÷ ðkì‹{økLku

fkhýu Éíkw[¢{kt ÃkrhðíkoLk ÚkR hÌkwt

Au. y{urhfk, økúeMk{kt ¼e»ký økh{e

Ãkze hne Au íkku íkuLke Mkk{u òÃkkLk yLku

[eLk Ãkqh{kt MkÃkzkRLku ¼khu ¾wðkheLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. £ktMk{kt Ãký

fwËhíkLkku «fkuÃk Au. ¼khík{kt Ãkrù{

çktøkk¤ yLku ykMkk{ Mkrník W¥kh

¼khík{kt Ãkqh fu Ãkqh suðe ÂMÚkrík Au íkku

fýkoxf, yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙ{kt

Ëwfk¤ suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au,

yk{ nðu Mk{økú rðï{kt yk «fkhLkwt

ðkíkkðhý ®[íkksLkf çkkçkík Au.

þe yMkh ?

y{urhfk{kt Ëw»fk¤ Ãkzíkkt {fkE

yLku MkkuÞkçkeLkLkk Ãkkf MkkiÚke ðÄw

«¼krðík ÚkÞku Au. Ëw»fk¤Lke MkeÄe

yMkh yÚkoÔÞðMÚkkLku Úkþu yLku íkuLku

÷eÄu y{urhfkyu yV½krLkMíkkLkLke su{

rðï¼h{kt Vu÷kÞu÷kt íkuLkkt r{þLk Ãkh

Ãký yMkh Úkþu.

çkkuøkMk MkhËkh

fhLkkh yuf þÏMk nS Ãký

Ãkku÷eMkLke ÃkzfÚke Ëqh Au.

{nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk økkzðk ÂMÚkík

MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkLkku ËkuZð»ko

Ãknu÷k çkkuøkMk ËMíkkðus fheLku s{eLk

nzÃk fhðkLkk MktË¼uo ‘MktËuþ’yu fhu÷k

½xMVkuxLku Ãkøk÷u ¾uzk f÷uõxhMkfo÷

ykurVMkh yLku LkkÞçk {k{÷íkËkhLku

MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

ðkhtðkh æÞkLk Ëkuhðk AíkktÞu, MkktMkË

rËLkþk Ãkxu÷Lke yÃke÷ íku{s

MkhËkhLke s{eLk suðk økt¼eh rð»kÞ{kt

¼khku¼kh çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh «ktík

ykurVMkh, Mkçk hrsMxkh MkrníkLkk

yrÄfkhe íkhV íkÃkkMkLke fkÞoðkne

ykøk¤ ðÄe hne Au. çkeS íkhV yk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JULY 20124LÞqÍ

{]íÞwLkkUÄ

MkkxkurzÞk : økeheþ¼kR zkÌkk¼kR

MkkxkurzÞkLkwt íkk. 16-7Lkk Mkku{ðkhLkk

hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 19-7

økwYðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk ©e Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷

Mk{ks, y{hfkhLke Mkk{u økkuhðk

yu÷uÂBçkf hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

AÃÃkrLkÞku Ëwfk¤

1930Úke 1950Lkk Ëþf{kt

y{urhfkyu RríknkMkLkku MkkiÚke

¾hkçk Ëwfk¤ òuÞku Au. 1956{kt

íkuLke MkkiÚke ðÄw yMkh ÚkE níke.

y{urhfk{kt yk Ëwfk¤{kt ËuþLkku

58 xfk ¼køk yMkhøkúMík ÚkÞku

níkku. íkuLku ‘zMx çkkì÷’ (Äwr¤Þku

Ëwfk¤) íkhefu Ãký yku¤¾kðkÞ

Au. yu ð¾íku Äq¤Lkkt ðkË¤ yLku

huíkeLkkt ðkðkÍkuzktyu ÃkkfLku

LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{khku {ík çkkík÷ Lk òÞ

íku {kxu y{u ¼khu niÞu yk

rLkýoÞ ÷eÄku Au, su Mk{økú

ËuþðkMkeykuLkk Mkhfkh yLku

÷kufþkneLkkt rník{kt Au, òu fu

WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt fkuLku xufku

ykÃkðku íku ytøku ÃkAeÚke ònuhkík

fhkþu. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt {khu

yk ytøku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk

MkkÚku ðkík[eík ÚkE níke.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku

Ãký [[ko ÚkE níke. íkuyku {khku

yr¼«kÞ Mk{ßÞk níkk. yk ÃkAe

{U {khku rLkýoÞ íku{Lku sýkÔÞku

níkku

-{{íkk çkuLkhS

xe{ yÛýk 25

sw÷kEÚke yLku hk{Ëuð

9 ykuøkMxÚke

rðhkuÄ«ËþoLk fhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

rËÕne{kt «Míkkrðík rðhkuÄ«ËþoLk

Ãknu÷kt yÛýk nÍkhu yLku Þkuøkøkwhw

çkkçk hk{Ëuðu Mkhfkh Ãkh «nkhku fÞko

níkk. íku{ýu ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh ykhkuÃk

÷økkÔÞku níkku fu Mkhfkhu ¼úük[kh

¾ík{ fhðk yLku rðËuþ{kt s{k fk¤k

Lkkýkt Ãkhík ÷kððk «Þkó «ÞíLkku fÞko

LkÚke.

nÍkhu yLku hk{Ëuðu fÌkwt fu íkuyku yk

÷zkE{kt yufçkeòLke MkkÚku Au. xe{

yÛýk 25 sw÷kEÚke rËÕneLkk

stíkh{tíkh Ãkh rðhkuÄ«ËþoLk fhðk sE

hne Au ßÞkhu hk{Ëuð íku{Lkwt

rðhkuÄ«ËþoLk 9 ykuøkMxÚke hk{÷e÷k

{uËkLk Ãkh þY fhþu. nÍkhuyu fÌkwt fu

çkkçkk hk{Ëuð fk¤k Lkkýkt Ãkhík ÷kððk

{kxu ÷zkE ÷ze hÌkk Au. y{u

¼úük[kh MkkÚku ÷zðk {kxu {sçkqík

÷kufÃkk÷Lke {køk fhe hÌkk Aeyu, Ãkhtíkw

çktLku {k{÷k{kt MkhfkhLkk RhkËkyku

Xef LkÚke. íku{ýu Mkðk÷ fÞkuo fu þk {kxu

fk¤kLkkýkt Ãkhík ÷kððk {kxu «ÞíLkku

LkÚke ÚkE hÌkk ? Mkhfkh{kt fËk[ ½ýk

yuðk ÷kufku Au, su{ýu fk¤k Lkkýkt

rðËuþ{kt AwÃkkÔÞkt Au. þwt yk ðkík

MkhfkhLku {sçkqík Ãkøk÷ktyku ÷uðk {kxu

hkufe hne Au ? çkkçkk hk{Ëuðu fÌkwt fu

sLkíkk AuÕ÷k yuf ð»koÚke {sçkqík

÷kufÃkk÷ yLku fk¤k Lkkýkt Ãkhík ÷kððk

{kxu {k{÷u hkn òuE hne Au, òu fu

Mkhfkh ðkhtðkh sLkíkk MkkÚku XøkkE fhe

hne Au. hk{Ëuðu Ãký MkhfkhLke

RåAkþÂõík Ãkh Mkðk÷ku fÞko níkk.

¾whþeË økwÃík heíku

yÛýkLku {éÞk

fuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk

¾whþeË 23 sqLkLkk hkus yÛýk

nÍkhuLku økwó heíku {éÞk níkk. Ãkqýu-

LkkrMkf nkE ðuÚke 90 rf.{e. Ëqh

rVhkuËeÞk Lkk{Lkk økuMxnkWMk{kt yk

{w÷kfkík ÚkE níke. yÛýkLku yk

ytøku ÃkqAíkkt íku{ýu Ãký yk

{w÷kfkíkLkku RLkfkh fÞkuo Lknkuíkku.

yÛýkyu ònuh fhu÷k ¼úü

{tºkeykuLkkt r÷Mx{ktÚke ¾whþeËLkwt Lkk{

Ëqh fhðk ytøkuLke rðLktíke {kxu

¾whþeË nòhuLku {éÞkt níkkt.

¼úük[kh {wÆu yÛýk, hk{ËuðLkk «nkhku

fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k {nu{ËkðkË

MkeLkeÞh Ãkku÷eMk ELMkÃkuõxh {qfuþ

[kiÄheyu {tøk¤ðkhu {kuze hkºku ºký

¼uòçkkòuLku ÍzÃke ÷eÄkLkw òýðk

{¤e hÌkw Au. su{kt s{eLk nzÃk fhLkkh

¼uòçkks ¼qÃkuLÿ ËuMkkE¼kE zk¼e,

íkuLke Ãkkzkuþ{kt hnuíkk yLku ËMíkkðus{kt

çkLkkðxe MkhËkh ðÕ÷¼kE Ãkxu÷

íkhefuLke yku¤¾ ykÃkLkkh 87 ð»koLkk

rnhk¼kE f÷k¼kE zk¼e yLku yk

ËMíkkðus{kt Mkkûke íkhefu nksh hnu÷k

¼wÃkuLÿ zk¼eLkk rÃkíkk ËuMkkE¼kE

zk¼eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ºký

þÏþku WÃkhktík nsq Ãký yuf Mkkûke

yLku Mk{økúfktz ÃkkA¤Lkk {wÏÞ MkwºkÄkh

MkwÄe ÃknkU[ðk ykðíkefk÷u Ãkku÷eMk

íkÃkkMk- ÃkwAÃkhALkku Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkðu

íku{ Au. {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku MkhËkh

s{eLk nzÃkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k ºkýu

þÏþkuLku Ãkfze ÷eÄk nkuðkLkw çknkh

ykðíkk s Mkðoºk ¾¤¼k¤x «MkÞkuo

Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JULY 2012 5

fkuEÃký VkuhÔne÷h ÷uðk

yÚkðk ðu[ðk VkuLk fhku VkÞËku

{u¤ðku- 98250958612012208523

{kr÷fLku rðËuþ sðkLkwt nkuðkÚke

fkh íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au.

{kuz÷ ‘2010 Chevy Aveo1.4 Lt 44000 rf.{e.

ðÃkhkÞu÷e ®f{ík 3.75 {ku.

9904369187

2012212679

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012212576

Pulsar Autostart Mkkhe

ftzeþLk{kt ðu[ðkLkwt Au-

9909265899

2012212674

Lkkufhe òuRyu Au. ykuVMkux

r«Lxªøk{kt Vkuh f÷h ykuÃkhuxh

íku{s {efuLkef÷ yuLSLkeÞh

12 ð»koLkku yLkw¼ð.

Contact: 91735789392012212870

Akufhk- Akufheyku òuEyu

Ãkøkkh 8,000 MktÃkfo:- rÃkLfe-

8401815480 rËÃkefk-

90332795022012190588

r«Þk Lkuxðfo Akufhk- Akufheyku

òuEyu Au Ãkkxo xkE{, Vw÷

xkE{ fk{ fhe hkusLkk

10,000Úke 15,000

f{kyku. {ku.

9 0 3 3 5 2 8 9 4 3 ,

9624636298

2012194842

2012203229

Akufhk- Akufheyku òuRyu

Ãkøkkh 10,000. MkkuLk÷

8141066958 sÞuþ

91734637362012204858

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012209117

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012210264

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012210271

Urgent Required:Marketing Executive- 5Positions (With goodCommunication Skill)ITI Electrician/Wireman- 2 Positions.Fresher May also apply.Contact: ChiptronicsSolutions, VadodaraMo. 8511106817 or2636499 Email:[email protected] 2012211729

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku.

Contact- çkhkuzk-

9558599922, ¼Y[-

85300502182012212028

ykurVMkçkkuÞ òuRyu Au:

ykurVMk YxeLk fk{ {kxu

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:-

“ykÞw»k”, 62, ykhçkeS

fkuBÃk÷uûk, çknw[hkS {trËh

Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

2012212579Require Staff for WellKnown Reputed Hotel(1) Front OfficeAssistant: ReceptionistMale/ Female FluentEnglish Speaking (2 )Housing SupervisorFemale only (3) Waiters(4) Captain: 3 to 4years experience (5)Tandoori Cook: 3 to 4years experience (6)Indian Cook: 3 to 4years Experience (7)Chinese Cook: 3 to 4years Experience (8)Pentery Boy/ Man.Apply with Boidata andmeet PersonallyBetween 5 to 8 pm at:Hotel Airport, HarniMain Road, Vadodara

2012212602

{Õxe fwÍLk÷ huMxkuhLx {kxu

MxkV òuEyu Au ðuExh- 3

{kuhe {kxu {kýMkku- 2 [kELkeÍ

{kxu y™w¼ðe þuV

yku÷hkWLzh þuV MktÃkfo

{kuçkkE÷: 95860949632012212619

FRP PIPELkk {kuÕzªøk fk{

{kxu fkheøkhku òuEyu Au 25

søÞkyku MkkExLkk fk{ {kxu

ÃkkEÃkLkk òýfkh fkheøkhku

òuEyu Au- 16 søÞkyku

ComputerLkk òýfkh MkkEx

ELk[kso- 02 søÞkyku ©e

LktrËLke VkÞçkh ø÷kMk

yuLSLkeÞMko VkuLk Lkt- 0265-

6444527/ 28

2012212621

yufkWLx ykMkeMxLx, ykurVMk

ykMkeMxLx (fkuBÃÞwxh Lkku÷us

sYhe) £uþ/ y™w¼ðe òuEyu

Au çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.

Mk{Þ 5:30Úke 6:00 MkwÄe{kt.

íkÃkMðe MkuÕMk yuLxh«kEÍ,

30, MkuðfLkøkh SEçke

H.O.Lke ÃkkA¤, huMkfkuMko,

ðzkuËhk- 6626610/6646608 Email:[email protected] 2012212632

yíkw÷ þrfíkLkk þkuY{ {kxu

MkuÕMk{uLk òuEyu Au Akýe siLk

{kuxMko- 9574009795

2012212697

fkuBÃÞwxh, VkuxkuþkuÃk, fkuh÷ zÙku

òýfkh {u÷/ Ve{u÷ òuEyu Au

Ãkøkkh- 5000-

94279044232012212702

÷uzeÍ økkh{uLx þkuY{ {kxu

yLkw¼ðe MkuÕMkøk÷o,

MkuÕMkçkkuÞ, nuÕÃkh íku{s

MkqhÃkkÞ ykuðh÷wfLkwt fk{ fhe

þfu yuðe çknuLkku òuRyu Au.

MktÃkfo- hLkoMk, hkufzLkkÚk Ãkku÷eMk

[kufe Mkk{u, Lkðkçkòh.

89804546042012212715

òuEyu Au ykuVeMk/ ze÷eðhe/økkuzkWLk çkkuÞ xw- Ône÷h

÷kÞMkLMk nkuðwt sYhe. ÃkwrLkíkk

yuLxh«kEÍ, ÷û{e

yuÃkkxo{uLx, TVS þkuY{Lke

Mkk{u, sÞhíLk rçkÕzªøk ÃkkMku

VkuLk: 2423706

2012212717

òuRyu Au yLøkúuðªøk fk{Lkk

yuf Úke çku ð»koLkk yLkw¼ðe

fkheøkh {¤ku. 992/ 4/ 2,S.ykR.ze.Mke, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk. (M)9 8 2 4 2 5 7 2 6 1 ,9429536980

2012212718

Akufhkyku òuEyu Au þuh{kfuox

{kxu ykuÃkhuxh f{ f÷kfo

y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe íkÚkk

ykurVMkçkkuÞ. MktÃkfo-

9925002618

2012212787

ËeÃk ÷uçk y÷fkÃkwhe{kt ykuVeMk

çkkuÞLke sYh Au-

98240212652012212792

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084

2012212803

òuRyu Au. ykuVeMk

ykMkeMkLxLx {u÷/ Ve{u÷ +Tally Caller, fkuBÃÞwxh

çkuÍef Lkku÷us nkuðwt sYhe.

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.

206, ÃkLk½x fkuBÃ÷uûk,

{ÚkwhkLkøkhe MkkuMkkxe Mkk{u,

yûkh[kuf ÃkkMku, ykuÕz ÃkkËhk

hkuz, ðzkuËhk. 3248846/8128702200

2012212807

½hfk{ y™u hMkkuE {kxu rnLËw

çknuLk {wBçkE {kxu òuEyu Au

yuf÷e, rðÄðk, AwxkAuzk

çknuLkkuLku Ãknu÷e ÃkMktËøke. ô{h

40 ð»ko MkwÄe. {ku:

08879008812012212868

4200 Ãkøkkh 8- 6 ytf÷Lke

Mkt¼k¤ {kxu çknuLk ¼kR

½hfk{Lkk y÷øk.

94092801562012212884

y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt 10

ð»koLkk AkufhkLke Mkt¼k¤ hk¾e

þfu íkuðk çkkRLke íkkífk÷ef

sYh Au. Mkðkhu 8Úke MkktsLkk 7

MkwÄe. MktÃkfo-

9825220946 (3Úke 5

ËhBÞkLk) 2012213017

÷uzeÍ ykurVMk ykrMkMkxLx

òuRyu Mkw÷u¾ fkuBÃÞwxhLkk

òýfkh yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe Ãkkxo/ Vw÷xkR{

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:-

rfhýçkuLk Ãkxu÷, 21, Ãkxu÷

fku÷kuLke, f]»ý rMkLku{kLke

çkksw{kt, sÞhíLk rçkÕzªøk

ÃkkMku, ðzkuËhk.

2012213084

òuRyu Au. MkuÕMkøk÷o huze{uz

økkh{uLx {kxu MktÃkfo- ©eøkýuþ

õ÷kuÚk Mxkuh, SSG nkuMÃkex÷

Mkk{u 9825692595/8128124515

2012213123

òuRyu Au, VhMkký ÷kRLkLkku

yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk Ãkøkkh +f{eþLk íkÚkk {UËkLke ykRx{

çkLkkðLkkhku fkheøkh ykf»kof

Ãkøkkh. VkuLk- 90995160162012213139

yufkWLxLx òuRyu Au: TallyERP/ Tally 7.2 ykðzðwt

sYhe. YçkY {¤ku:- “ykÞw»k”,62, ykhçkeS fkuBÃk÷uûk,

çknw[hkS {trËh Mkk{u,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

2012212575

Pvt. Ltd. Company {kxu

110 Data EntryOperator òuEyu-

8 1 2 8 7 7 7 9 7 0 ,8128380984

2012212555

Welcome Real EstatefkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, MSOffice yLku Mkkhe xkRÃkªøkLkk

òýfkh. MktÃkfo- FF- 31B,y÷tfkh xkðh, nkuxu÷ fÕÞký

Mkk{u, MkÞkSøkts, ðzkuËhk.

2012212598

hu£eshuþLk r{fuLkef Ã÷kLx

Mkkð÷e y™w¼ðeLku «Úk{

ÃkMktËøke ftMkkhk-

98245117542012212677

Candidates Requiredfor wel reputedcompany based in AbuDhabi. 6G Welder- PipeFabricators Submit CVUrgently to:-Shantakunj Bunglow,Behind ArihantComplex, Nr. LalbaugSBI Bank, Manjalpur,Vadodara- 390011. Ph.No.:- 0265-6545480,9925560541

2012212709Wanted:- ‘’EpoxyHouse’’ is one of thelargest groups ofcompanies in Indiamanufacturing epoxymolded products forSwitchgear &T r a n s f o r m e rapplication. M/s.Electrical Controls &Systems is involved inm a n u f a c t u r i n gI n s t r u m e n tTransformers (CTs/VTs) and is part of‘’Epoxy House’’ group.What we are lookingfor: ITI: ITI Fitter/Electrician/ Draftsman.Minimum 2 years ofexperience in industry.Quality Engineer:D.E.E/ D.M.E/ B.E.Minimum 2 years ofexperience in industry.Candidate shouldhandle in process lineactivities and alsoresponsible for vendorup-gradation process.Knowledge of Qualitysystems such as ISO ismandatory. ProductionEngineer: B.E/ D.E.E/D.M.E Miniumum 2years of experience infunctions related toproduction planning &execution. Candidatewould be responsiblefor planning/supervising theproduction, training ofworforce andp r o d u c t i v i t yi m p r o v e m e n t .Production Head: B.E./D.E.E/ D.M.E.Miniumum 4 years ofexperience in functionsrelated to overallproduction planning &execution. Candidatewould be responsible toplans, schedules andstrategizes andoversees all productionactivities and toimprove the productionefficiency and customersatisfaction. MaterialsManager: B.E/ D.E.E./D.M.E. Minimum 2years of experience.Candidate would beresponsible formaterials sourcing,vendor managementand inventory control.Note:- All candidateshould have goodhandy experience ofcomputer & goodknowledge of QMS ISO9001 system. HumanResource DepartmentElectrical Controls &Systems 866/2,G.I.D.C. Ind. Estate,Makarpura, Vadodara-390010 Contact:Jaymin Shah Mob:9879611640 Email:[email protected] 2012212750

òuRyu Au fwheÞh ftÃkLkeLku Mkktsu

ÃkkxoxkR{ zuxk yuLxÙe

ykuÃkhuxh. y÷fkÃkwhe-

99789046502012212878

DTP ykuÃkhuxh yuLz zuxk

yuLxÙe ykuÃkhuxh òuEyu

fkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃk òýfkh

SB-3, JanmotriApartment, Opp.Panchratna Building,Subhanpura MktÃkfo-

92282995762012213043

fkuBÃÞwxh, ytøkú uS òýfkh

ykurVMk fk{ {kxu Akufhe

òuEyu 315, rðï{kurnLke

fkuBÃk÷uûk, E÷kuhkÃkkfo-

9099053756 2012213051

LkŠMkMk, ykf»kof Ãkøkkh, LkkRx

y™u rËðMk {kxu {¤ku. ytfwh

«Mk]ríkøk]n, ðeykRÃke hkuz,

fkhu÷eçkkøk. VkuLk: 2486518.íkkífk÷ef sYh Au.

2012212686

ÃkMkoLk÷ zÙkRðh òuRyu Au. 5

ð»koLkku yLkw¼ð yLku

VkuhÔne÷h ÷kÞMkLMk MkkÚku

YçkY {¤ku:- “ykÞw»k”, 62,

ykhçkeS fkuBÃk÷uûk,

çknw[hkS {trËh Mkk{u,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

2012212577

MkuÕMk/ {kfuoxªøkLkk y™w¼ðe

rVfMk Ãkøkkh Yk. 18,000 +çkkuLkMk- 8487002824

2012212711

hkusLkk YrÃkÞk 300 f{kyku

100% {Lkeçkuf økuhtxeðk¤e

«kuzõx zkÞuhuõx {kfuoxªøk {kxu

çknuLkku- ¼kRykuLke sYh Au.

9909998787

2012212719

«ríkrcík òufe ftÃkLkeLkk

zeMxÙeçÞwxhLku MkuÕMk {kfuoxªøk

{kxu Akufhkyku íkÚkk ykuVeMk

YxeLk íkÚkk ze÷eðhe {kxu

Akufhkyku òuEyu Au. ÞwLkkExuz

yuÃkhÕMk, 102-Mke, økkÞºke

yuÃkkxo{uLx, MkufLz V÷kuh Ã÷kux

Lkt. 74, y÷fkÃkwhe MkkuMkkÞxe,

ðzkuËhk- 99252322332012212767

òuEyu: MkuÕMk fkuykuzeoLkuxh,

fku{þeoÞ÷ ykMkeMxLx-

økúusÞwyux/ MkuÕMk yuLSLkeÞh-

zeÃ÷ku{k/ çkeyuMkMke, xw-Ône÷h

nkuðwt òuEyu. çkkÞkuzuxk MkkÚku

{¤ku: zçkÕÞwykh ík÷ð¤fh

yuLSLkeÞh «kEðux r÷.

FF/1, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk,

yuMkçkeykE, ÷k÷çkkøk

rçkÕzªøk, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk

Email: [email protected]

fku÷ MkuLxh {kxu 200

økwshkíke çkku÷ðkðk¤k Akufhk-

AkufheykuLke ¼híke

8 9 8 0 5 2 0 3 8 4 ,9722465945

2012212751

IDEA {kxu y™w¼ðe

xu÷efku÷h Akufheyku òuEyu Au

(M) 99042038552012212866

rþÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷,

Ve{u÷ òuEyu Ãkkxo xkE{, Vw÷

xkE{ fk{ fhe 10,000Úke

15,000 f{kðku

8 1 4 1 2 5 6 5 7 4 ,7567198259

2012213134

Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf ô{hLkk

{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh

10,000Úke 15,000 Ëhhkus

økuhuLxeÚke. 08860118443,09953135562

2012213137

Lkunk Lkuxðfo (hSMxzo) Akufhk/

Akufhe òuEyu Ãkkxo xkE{/ Vw÷

xkE{ fkheøkh hkus

10,000Úke 15,000 f{kðku.

8 1 4 1 5 0 6 4 3 0 ,09675318267

2012213142

ykurVMkçkkuÞ, Víkunøkts

rðMíkkh{kt ykuVeMk {kxu òuEyu

Au Ãkøkkh- 4000-

78740055902012212706

Víkuøkts ÂMÚkík zuLx÷

rf÷LkefLkk YxeLk fk{ {kxu

Akufhe òuEyu Au {¤ku Mkðkhu

10Úke 12. þw¼úËtík zuLx÷

rf÷Lkef, GF-29, çÕÞw

zkÞ{tz fkuBÃk÷uûk, Víkuøkts

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkA¤, Víkuøkts,

ðzkuËhk Mo: 98796075352012212772

zkufÞw{uLx ze÷eðhe {kxu

ðk½kuzeÞk hkuz, {kts÷Ãkwh,

ðkhMkeÞk, nkÚke¾kLkk,

VíkunÃkwhk, LÞw ðeykEÃke hkuz

rðMíkkhku{kt ze÷eðhe MxkVLke

sYh Au 18 yLku 19 sw÷kE

10Úke 6{kt YçkY {¤ðwt.

ykuðhLkkEx yufMk«uMk

÷e{exuz, yu-1, rçknkhe

yuÃkkxo{uLx, ðu÷f{ Ã÷kÍk

ÃkkMku, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2012212786

yÕfkÃkwhe{kt øke^x

ykxeof÷Lkk þkuY{ {kxu MxkV

òuRyu Au. {ku.

98986100632012212873

rV{u÷ ykurVMk ykMkeMxLx

òuRyu Au. fkuBÃÞwxh òýfkh.

Ãkkxo/ Vw÷xkR{.

90999286002012213282

òuEyu Au yæÞkÃkf (yuf)

çke.ykh.yuMk fku÷us {kxu

yæÞkÃkf- 1: økúk{rðãk-

økúk{rðfkMk rð»kÞ ¼ýkðe þfu

íkuðk ÷kÞfkík: yu{.ykh.yuMk/yu{.yuMk.zçkÕÞw MkËh søÞk

yuznkuf Äkuhýu VefMk ÃkøkkhÚke

¼hðkLke Au. Ãkøkkh rMkðkÞ

fkuE ðÄkhkLkk ¼ÚÚkk

{¤ðkÃkkºk LkÚke. ÷kÞfkík

ÄhkðLkkh W{uËðkhu Lke[uLkk

MkhLkk{u hS.yu.ze.Úke

÷kÞfkík ytøkuLkk «{kýÃkºkkuLke

«{krýík Lkf÷ MkkÚku rËLk-

10{kt yhS fhðe. ELkk[kso

yk[kÞo, {tøk÷¼khíke ÷kuf

rþûký y™u f]r»k

{nkrðãk÷Þ, {w.Ãkku.

økku÷køkk{ze, íkk. Mkt¾uzk, rs.

ðzkuËhk 2012213095

ËwfkLk fk{fks {kxu Ãkxkðk¤k

òuRyu Au. «eíke fkzoMk,

{nksLk øk÷e, hkðÃkwhk.

2012212618

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk

Contact: 96016211622012212568

fkuBÃÞwxhLke ËwfkLk çktÄ fhðkLke

nkuðkÚke ÷uÃkxkuÃk, fkuBÃÞwxh

íkÚkk Lkðku Mkk{kLk ze÷h ¼kðu

ðu[ðkLkku Au-

9909265899

2012212671

çktÄ yÚkðk [k÷w CRT{kuLkexh Mkkhk ¼kðu ÷uðk{kt

ykðþu. 84880418612012212766

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk, heÃkuhªøk,

MkðeoMkªøk, yuLxe ðkÞhMk

(99/- only) Contact:8488041861

2012212770

fkuBÃÞwxh- ÷uÃkxkuÃk Vku{uoxªøk,

zuxk hefðhe, heÃkuhªøk (MkðeoMk

[kso Võík 150/-)8511749303

2012212785

Síkw¼kE swLkk fkuBÃÞwxhðk¤k

çktÄ/ [k÷w fkuBÃÞwxh/ {kuLkexh

Mkkhk ¼kðu ¾heËeyu Aeyu M:9 3 2 7 6 9 3 7 6 9 ,9537076422

2012212906

Síkw¼kE yuLz MkLMk NewP4 + 15’’ LED- 11499.swLkwt P4 + 15’’ CRT-4799 Free 4 GB PenDrive ÷k÷çkkøk-

9 3 7 6 9 3 8 0 3 3 ,9376507411 MkÞkSøkts-

9376938011/ 122012212913

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk

Vku{uoxªøk Lkðk- swLkk ÷uðk-

ðu[ðk 98985223492012212915

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012186548

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012186553

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe

ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012205862

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012207094

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012210132

{nkËuð VkÞçkh fe[Lk PVCVkÞçkh fe[Lk VŠLk[h

çkLkkððk {¤ku. SS BasketMkkÚku ykf»kof f÷h{kt çkLkþu-

99987922282012211925

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012212563

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012212670

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

9898358472 2012212673

ðús¼qr{ PVC VŠLk[h rf[Lk

fçkkx, {k¤eÞk, SS çkkMfux

ykf»kof f÷h{kt çkLkkðLkkh-

81416597252012213085

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012173416

ð»kkuoLkk yLkw¼ðe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

nku{ ÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk,

{kuøku os 10,000Úke

50,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk

çkeÍLkuþðk¤k (ðzkuËhk {kxu)

ø÷kuçk÷ Víkuøkts:

9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012200898

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108

2012204379

6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh

LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012210126Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012210135

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx-

økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuh

fhkððk- 95588082442012212569

IT hexoLk ðøkh {kuøkuos/ nku{

÷kuLk Shiv Consultancy-8000431211

2012212758

RðuLx «kusuõx {kxu 15 ÷k¾

YÃkeÞk hkufLkkh ÃkkxoLkh òuRyu

Au. 98790168182012212775

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

{kuøkuos ÷kuLk, hesuõx fuMk-

zeVkuÕzh ykðfkÞo.

97248494952012212780

Surya Finance RegDWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe

¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,

{kfoþex 40% Awx, 2% ðk»keof

ÔÞks yusLx 30000/-

Ãkøkkh. 08447228930,08130953378

2012212932Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, {kfoþex 40% Awx,

ÔÞks 2% ðk»keof yusLx

30,000 Ãkøkkh.

0 8 8 9 9 2 3 1 6 7 3 ,0 9 0 4 5 6 3 8 5 3 7 ,09811408324

2012212941Passport, Pancard,RLf{xuûk hexLko, heVtz, {uhus

hSMxÙuþLk 9067685351,9909976126

2012213075

ÃkMkoLk÷, {kuøkuos, nku{ ÷kuLk

ykuAk ÔÞks Ëhu ðnu÷e íkfu

MktÃkfo- 99043848042012213245

Ëwøkko xÙkðuÕMk ÃkkËhk:- ©kðý

{kMk 7 sÞkuŠík÷eøk hk{uïh,

fLÞkfw{khe ríkYÃkrík çkk÷kS,

økkuðk 7/ 8, rË- 23 M.9879444086

2012205875

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,

íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,

MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743

2012209915

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, rMk{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkLLkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk ðzkuËhk:

hks{nu÷ hkuz:

9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,

2459380/ 81 {kts÷Ãkwh

9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,

f k h u ÷ e ç k k ø k

9879555959, ÷wýkðkzk

9427757219, økkuÄhk

9429451555 nk÷ku÷:

9998013546, z¼kuE:

9979692904

2012211774

ÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfk-

Mkku{LkkÚk- rðhÃkwh, rËðMk- 2,

þw¢ðkhu þehze- LkkrMkf-

þrLkËuð rËðMk- 2, þrLkðkhu-

[kuxe÷k- rðhÃkwh- MkkhtøkÃkwh,

rËðMk- 2 4Úke 56 MkexLkk

«ðkMke ðknLkku ¼kzu {¤þu.

hks{nu÷ hkuz, nLkw{kLkS

{trËh ÃkkMku, ðzkuËhk-

2417274, 93740297632012211909

økýuþ xÙkðuÕMk 27/ 07 WÃkzþu

þehze, þLkeþªøkýkÃkwh,

ºktçkfuïh, Mkó©]tøke {kíkk,

10/ 08 WÃkzþu. MkkhtøkÃkwh,

rðhÃkwh, Mkku{LkkÚk, îkhfk,

Lkðk hýwò, [kuxe÷k (hnuðk-

s{ðk) {eíkuþ¼kE-

94275903602012212556

Lkkrþf, rþhze, þrLkËuð

rËðMk- 3- 1101/-, ykçkw-

ytçkkS, ©eLkkÚkS rËðMk- 4-

1225/-, {ktLzw, RLËkuh,

WßsiLk rËðMk- 4- 1225/-,

rËð MkkÚku Mkkihk»xÙ rËðMk- 10-

4001/-, økkuðk {nkçk¤uïh-

rËðMk- 8- 2525/-,

Ãkt[{Ze, y{hftxf rËðMk-

10- 4001/-, sÞÃkwh,

rËÕne, nrhîkh rËðMk- 10-

4001/-, fåA MkkÚku Mkkihk»xÙ

rËðMk- 10- 3001/-. hkò

xÙkðuÕMk- 24265492012212589

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk LkkMkef,

ºktçkfuïh, þuhze, þrLkËuð

Mkó©]tøke (19 sw÷kE)

«fkþ¼kE- 98795837652012212663

©æÄk xÙkðuÕMk ©kðý {kMk

«ðkMk 2 x 2 çkMk yürðLkkÞf

Ãkkt[ ßÞkurík÷ªøk, {nkhk»xÙ

rË. 10 Yk. 6500. Ãkkt[

ßÞkurík÷ªøk ÃktZhÃkwh, rþhze

rË. 6, Yk. 4500. (M)9687019500

2012212700Vishal Tours & Travels rþhze- Lkkrþf

rËðMk- 3 íkkhe¾ 27.07,søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk¤ rËðMk- 22 31-08,nrhîkh, rËÕne, sÞÃkwh

rËðMk- 10 íkkhe¾- 18-8hnuðk- s{ðk MkkÚku. Mke/63,

LkíkkþkÃkkfo, Akýe hkuz,

ðzkuËhk. 2775079,9998950697

2012212723

MkkhÚke xÙkðuÕMk Ãkrðºk ©kðý

{kMk{kt yürðLkkÞf, Ãkkt[

sÞkuŠík÷ªøk, rËðMk- 7,

îkhfk- Mkku{LkkÚk- rËðMk 3

(Ëh þrLk- hrð) {¤ku-

çkfk¼kE íkhMkk÷e

9 8 2 5 4 4 9 5 8 6 ,

9925524417

2012212752Goa by Air: Rs. 7700/-P.P. Air + Rail, Rs.4750/- P.P. by Rail.Food, Sightseeing,Pick- Up & Drop. Call0265- 6545559/9 3 7 4 8 8 8 8 6 6 /9725432299

2012213070

IInternational PackageTours: Bangkok +Pattaya- 23500/- Dubai(4 N/ 5 D) 33,500/-Thailand + Singapore +Malaysia (9 N/ 10 D)67500/- Air Fare hnuðk

s{ðk MkkEx MkeLk MkkÚku Call0265- 6545559/9 3 7 4 8 8 8 8 6 6 /9725432299

2012213076

çkshtøk ELxh«kEÍ MkuÕMk

yuLz MkðeoMk R.O SystemAqua Guard rhÃkuhªøk

9 7 1 2 7 2 6 8 6 3 ,9924742926.

2012207864

AC MkŠðMk fuBÃk (Vfík 250

Yk.) ÔÞksçke ¼kðu heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

75674478002012212560

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012212564

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012212565

Mxkh hu£eshuþLk AC, £eÍ,

½hu çkuXk heÃkuhªøk ELMxku÷uþLk

MkŠðMk- 83475181492012212567

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012212571

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk 8866210886,9924958598

2012212572

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

99099841832012212573

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012212696

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012212698

hkuÞ÷ RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk

System- 3700/-Service- 100/-9998057829

2012212755

2012151834

hu{Lz ÃkuLx- þxoLke òuze

rMk÷kE MkkÚku YrÃkÞk 721,

ði¼ð hu{Lz ykuÚkkuhkEÍz

MkhËkh¼ðLk Mkk{u, hkðÃkwhk,

ðzkuËhk 2012200009

{þeLkhe ðu[ðkLke Au

SykEzeMke {fhÃkwhk{kt (1)

ÃkeÃke yufMxÙzh 50 MMrðLzMkh{uf ðfeoøk ftzeþLk{kt

MkeÍhªøk íkÚkk [e÷ªøk Ã÷kLx

Úkþu (2) Mke÷ªøk fxªøk {þeLk

{{íkk{uf çkÄk yuxu[{uLx MkkÚku

(3) Mke÷ªøk fxªøk {þeLk

yufMk÷{uf ðfeoøk ftzeþLk{kt

(4) ºký ÷uçk÷ fxªøk {þeLk

íkkEðkLk{uf (5) MkkÞh÷

Ã÷ux{ufªøk {þeLk £kLMk{uf

MktÃkfo (M) 98250281892012207087

50 xLk fuÃkuMkexeLke fuÃkMkw÷

xuLf ðu[ðkLke Au-

94293120822012213056

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e-

2481715, 98792101832012211697

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012212570

fuLkuzk ðfoÃkh{ex ykurVMk

ykMkeMxLx, fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh, MxkuhfeÃkh, ÷uçkh

íkÚkk ík{k{ «fkhLkk {kýMkku

÷R sðkLkk Au.

93754560182012212651

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo ykuAk

xfk/ ykuAk çkuLz/ ykuAwt

¼ýu÷k/ Ëhuf ô{hLkk/y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,

LÞwÍe÷uLz, ÷tzLk, ®MkøkkÃkkuh/E{eøkúuþLk, rðÍexh MxwzLx

rðÍk {u¤ðku/ heVÞwÍ÷

[k÷þu. ËuLkk çkUf WÃkh, zuhezuLk

Mkfo÷, MkÞkSøkts-

9724532520 þrfík

VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-

96873406902012212684

Pyramid, Singapore-Malaysia ¼ýðk MkkÚku

f{kðkðLke íkf. Free FoodAnd AccommodationMÃkkWÍ Vw÷xkE{ fk{ fhe þfu

100% Visa No- IELTSNewzealand StudentVisa Contact:8141955999, 0265-2389555 2012212744UK, Australia, USA, NZ, Canada,SIngapore, Norway,Africa yLÞ CountryLkk

Gauranted Admission100% VisaLke òýfkhe

ykÃkLkkh. Bank Balanceíku{s Education Loan{kxu {ËË fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. PathwayI n t e r n a t i o n a l -9824454441/ 2630124

2012213068

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUffkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þkuÃkªøk fheLku 50,000/-Úke80,000/- «íÞf xqh{kt

f{kyku. ykðk- sðkLke rxfex

{Vík 09654057183,09654052843

2012213169

2012213392

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh ði¼ð

çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷ nkuMÃkex÷

Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, (M)9898123203

2012212661

økwshkíkLke Lktçkh ðLk LkuLkku

xufLkku÷kuS îkhk ðkuxh«wVªøk

íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLke

÷u¾eík økuhtxe MkkÚku xuhuMk,

çkkÚkY{, MkkEzðku÷,

¾kºkeÃkqðof fhðk{kt ykðþu

Mktíkku»k¼kE- 97124235412012211670

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 JULY 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750


Ëuþ{kt 2000 MkwÄeLke ðMkíke Ähkðíkk 99.7 xfk

økk{ku{kt çku®Lføk Mkuðkyku çku®Lføk yusLxku îkhk

ÃknkU[ðkLkwt þY ÚkÞw Au.rhÍðo çkUf îkhk çkUfkuLku

yÃkkÞu÷ku ÷ûÞktf rMkØ ÚkR sðk ÃkkBÞku nkuðkLkku

çknkh ykÔÞw Au.31{e {k[o 2012 Ãknu÷k Ëuþ{kt

fw÷ 74,417 økk{ku fu suLke ðMkíke 2000 Úke

ykuAe níke íku økk{ku{kt çku®Lføk yusLx îkhk çku®Lføk

Mkuðkyku ÃknkU[ðkLkwt þY

ÚkR økÞw Au.÷ûÞktf

{wsçk 74,417

økk{kuLku çku®Lføk Mkuðk

nuX¤ ykðhe ÷uðkLkk

níkk.

çku®Lføk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk furLÿÞ

Lkkýkt {tºke «ýð

{w¾hSyu íku{Lkk çksux

«ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt

fu,ðíko{kLk þk¾k y™u

rçkÍLkuMk fkuhMkÃkkuLzLxMk

(çkUf yusLx)Lke

fk{økehe{kt MkuíkwYÃk Úkðk

{kxu yÕxÙk M{ku÷ çkúkL[ku

þY fhðe sYhe

çkLkþu.ykÚke rhÍðo çkUfu

nðu çkUfkuLku sýkÔÞwt Au

fu,çkutf yusLxkuLkk

Mk{wnLku Mkuðk {¤e þfu íku

heíku çkUfkuyu økúkBÞ

rðMíkkh{kt yÕxÙk M{ku÷

çkúkL[ þY fhðe sYhe

Au.ykðe çkúkL[ WÃkhktík

çkUfku økúkBÞ rðMíkkh{kt

ykWx÷ux Ãký þY fhe

þfþu.su ykWx÷ux fkuh

çku®Lføk MkkuÕÞwþLkÚke

òuzkÞu÷k nkuÞ,r«Lxh

y™u Lkkýkt {qfðk {kxu

Mk÷k{ík søÞk nkuÞ

íkux÷e MkwrðÄk yk {kxu

sYhe ÚkR Ãkzþu.òu

ykðk ykWx÷uxLkku

WÃkÞkuøk çkUf yusLxku

fhðk {ktøkíkk nkuÞ íkku

íkuyku fhe þfþu.yÕxÙk

M{ku÷ çkúkL[{ktÚke Ãký

çkUf yusLxku økúkBÞ

rðMíkkhLkk LkkøkrhfkuLku

Mkuðk ykÃke þfþu.

rhÍðo çkUf îkhk

ykøkk{e ð»kkuo{kt nðu

1000Lke ðMkíke

Ähkðíkk økk{ku{kt

çku®Lføk Mkuðk ykÃkðk

{kxu Ãký ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykðLkkh Au.su

çku®Lføk Mkuðk nuX¤ {n¥k{ ðMkíkeLku ykðhe ÷R

þfu.Ëuþ{kt LkkýkfeÞ Mkkûkhíkk {kxu Ãký çku®Lføk

MkuðkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðku sYhe Au.

Ëuþ{kt ykuAe ykðf sqÚkLkk LkkøkrhfkuLku þknwfkhku

y™u þhkVkuLke [qtøkk÷{ktÚke çk[kððk {kxu rçkÍLkuMk

fkuhMkÃkkuLzLx {kuz÷ yÃkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.økúkBÞ

rðMíkkhku{kt yk MkuðkykuLkku ÔÞkÃk ykøkk{e rËðMk{

ðÄþu íku{ Ãký òýðk {¤u Au. VkÞLkkÂLMkÞ÷

RLõ÷wÍLkLkk ¼køk YÃku s økúkBÞ rðMíkkhLkk

LkkøkrhfkuLku ðÄwLku ðÄw çku®Lføk Mkuðk ykÃkðk{kt

ykðLkkh Au.su{kt çk[ík ¾kíkk, xkR{ rzÃkkurÍx {wÏÞ

Au.yk WÃkhktík çku®Lføk MkuðkykuÚke su{ su{ Lkkøkrhfku

ðkfuV Úkþu íku{ íku{ íkuyku ÷kuLk Ãký Mkh¤íkkÚke {u¤ðe

þfþu.þknwfkhkuLku Ÿ[k ÔÞks ¼heLku ÃkkÞ{k÷

Lkrn çkLku.

C M Y K

C M Y K


7

2000Lke ðMkíkeðk¤k 99.7 xfk økk{ku{kt çku®Lføk MkwrðÄkyku

rËðk¤eÃkwhk{kt nLkw{kLkSLkk {trËh{kt [kuhe

ðzkuËhk : rËðk¤eÃkwhk økkzoLk Mkk{u

nLkw{kLkSLkwt {trËh ykðu÷wt Au.

økEfk÷u {kuzehkíku 11 ðkøÞk MkwÄe

ykMkÃkkMkLkk ÷kufku {trËhu çkuXk níkk.

íÞkhçkkË {trËh çktÄ fÞwo níkw t.

Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k

íkMfhkuyu {trËhLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt

níkwt. íkMfhkuyu {trËhLke ËkLkÃkuxeLkwt

íkk¤wt fkuE MkkÄLk ðzu íkkuze LkktÏÞwt

níkw t. íÞkhçkkË íku{ktÚke ykþhu

hkufzk Y. 5 nòhLke [kuhe fhe

níke. yksu Mkðkhu ykX ðkøku

MÚkkrLkf hnuðkMke {nuLÿ®Mkn

y{h®Mkn [kðzkLku {trËh{kt [kuhe

ÚkE nkuðkLke òý ÚkE níke. íkuÚke

íku{ýu økkuºke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË Lkku tÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkçk¤kt [ku{kMkkLku fkhýu ¾heV ÃkkfLkuLkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷uSðLkkð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kð ykMk{kLkuÃknkU[e hÌkkLkk ynuðk÷ku nðu y¾çkkhku{ktykððk ÷køÞk Au. yíÞkh MkwÄeLkk ynuðk÷kuÃkhÚke òýðk {éÞk {wsçk þkf¼kS yLkuV¤ku íkÚkk ¾ktzLkk ¼kððÄkhk MkkÚku ©eøkýuþÚkÞkt Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt ÷øk¼økËhuf ¾kãÃkËkÚkoLku yk {kU½ðkheLke Ík¤÷køÞk ðøkh Lknª hnu. ¾kã íku÷{kt Ãký¼zfk þY ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au, fkhý fuíku÷erçkÞktLkw t WíÃkkËLk fhíkkt hkßÞku{ktðhMkkËLkku y¼kð Au. økwshkík íku{kt Mkk{u÷Au. ykðíkk {rnLkkÚke íknuðkhkuLke {kuMk{ þYÚkðkLke Au íÞkhu ÷kufkuyu íknuðkhkuLku çkË÷uWÃkðkMkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðwt Ãkzu yuðkrËðMkku ykðþu yuðe ykþtfk ðíkkoðkE hneAu. ¾ktzLkk nksh ¼kð{kt Ëhuf ÂõðLx÷ ËeX70Úke 90 YrÃkÞk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkkuynuðk÷ Au. ð¤e, íknuðkhku{kt ¾kãíku÷LkeMkkÚku MkkÚku ¾ktzLke Ãký sYh Ãkzíke nkuðkÚkeMktøkún¾kuhku íkuLkku økuh÷k¼ ÷ELku ¼kð¼zfkððkLkku «ÞkMk fhþu. ðuÃkkheykuLkk {íkuíkku sw÷kEÚke MkÃxuBçkh MkwÄeLkku ¾ktzLkku 45÷k¾ xLkLkku Mkhfkhe fðkìxk {køk fhíkktykuAku Au. ¾ktzLkk {wÏÞ WíÃkkËfku- {nkhk»xÙyLku fýkoxf{kt y÷øk y÷øk ÃkûkLke Mkhfkh

Au, Ãký ßÞkhu ¼kððÄkhkLke ðkík nkuÞ íÞkhuík{k{ Ãkûkku Mkh¾k nkuÞ Au. ykÚke þuhzeLkkykuuAk WíÃkkËLkLke ykøkkneLku Ãkøk÷u ¾ktzLkk¼kð yíÞkhÚke s ðÄðk ÷køÞk Au.ðhMkkËLke ¾kÄ {nkhk»xÙ{kt 40 xfk yLkufýkoxf{kt 50 xfk Au. Mkhfkhu yur«÷Úke sqLkMkwÄeLkk çkkfe hnu÷k õðkìxkLkwt ðu[ký fhðk{kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk 15 ykìøkMx MkwÄe÷tçkkðe nkuðkÚke r{÷kuLku ¼kððÄkhðkLkeyLkwfq¤íkk {¤e økE Au. yktíkhhk»xÙeÞçkòhku{kt Ãký ¾ktzLkk ¼kð ðÄe økÞk Au,fkhý fu çkúkrÍ÷{kt Ãký þuhzeLkk ÃkkfLku økúný÷køÞkLkwt fnuðkÞ Au. Mkhfkhu ykuAk ðhMkkËLkufkhýu ðifÂÕÃkf Ãkkf ÷uðk {kxuLke Mk÷knykÃke Au. nðk{kLk ¾kíkkyu sýkÔÞk {wsçkøkík MkÃíkknu Mkkhku ðhMkkË Ãkzðk Aíkkt nSðhMkkËLke ¾kÄ 22 xfk Au. íkuLke yMkhyLkks, fXku¤ yLku íku÷erçkÞktLkk WíÃkkËLkÃkh ÚkðkLke þõÞíkk ðíkkoðkE Au. sqLk{rnLkk{kt ¾kãkLLk VwøkkðkLkku Ëh 10.81xfk sux÷ku Ÿ[ku hÌkku Au. Ãktòçk{kt 65,Ãkrù{ hksMÚkkLk{kt 49, Ãkrù{ W¥kh«Ëuþ{kt 56, rçknkh{kt 37, Íkh¾tz{kt32, A¥keMkøkZ{kt 19 xfk, íkkr{÷Lkkzw{kt20 yLku fuh¤{kt 30 xfk ðhMkkËLke ¾kÄAu. f]r»k {tºkk÷ÞLkk yktfzk yLkwMkkh ÄkLÞ{kt50 xfk, [ku¾k{kt 13 xfk, fÃkkMk{kt 7xfk, fXku¤{kt 37 xfk, íku÷erçkÞkt{kt 13xfk yLku þuhze{kt 12 xfk ðkðuíkh rðMíkkh

ykuAku Au. sqLk {rnLkk{kt çkxuxktLkk ¼kð{kt75, þkf¼kS{kt 48 yLku fXku¤{kt 20xfk ¼kððÄkhku ÚkÞku Au. ykx÷wt s Lknet,½kMk[khkLkk ¼kð Ãký Ÿ[k çkku÷kE hÌkk Au.

økík òLÞwykheLku çkkË fhíkkt yíÞkhMkwÄe{kt yk ð»kuo ¾kãkLLk Vwøkkðk Ãkh rLkÞtºkýhk¾e þfkÞwt LkÚke. Ëuþ{kt yLkks ykuAwt LknetÃkzu yuðwt MkktíðLk [kh rËðMk Ãknu÷kt ykÃkLkkhkf]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu fÌkwt Au fu f]r»k ûkuºkuíkkfeËLkkt Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYh Au. íku{ýuyu{ Ãký fÌkwt Au fu, swðkh, çkkshe yLku{fkELkk Ãkkf rMkðkÞ yLÞ ÃkuËkþkuLke çkkçkíku®[íkk fhðk suðwt LkÚke.

Ãkðkhu f]r»k«ÄkLk íkhefu ¾uzqíkkuLkk rník{ktyk ðkík fhe Au íÞkhu yk ËuþLke «ò íkhe-fu ykÃkýku yrÄfkh Au fu ykÃkýu {kU½ðkheLkufkçkq{kt ÷uðk {kxuLkk Ãkøk÷kt ¼hðk MkhfkhLkuíkkfeË fheyu. yuf ð¾ík fkuE hkßÞ{ktËw»fk¤ ònuh fhðk{kt ykðu ÃkAe MkhfkhyLkuf Ãkøk÷kt ¼híke nkuÞ Au. yuðkt MÚk¤kuyuSðLkkð~Þf [esðMíkw ÄkhkLkku y{÷fhðk{kt ykðu Au yLku Mktøkún¾kuhe ÃkhrLkÞtºký ÷kËðk{kt ykðu Au, ÷kufkuLku xÙuLk{khVíku yLkks yLku Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au íkÚkk hkusøkkhe{kxu {ËË fhðk{kt ykðu Au. økheçkkuLkuhuþ®Lkøk {khVíku yLkksLkku ÃkwhðXku ÃkqhkuÃkkzðk{kt ykðu Au. yksLke íkkhe¾u Ãký òuËuþ¼h{kt Ëw»fk¤ ònuh ÚkkÞ íkku ºkýuf ð»ko

MkwÄe [k÷u yux÷ku ½Wt- [ku¾kLkku sÚÚkkuËuþ{kt Ãkzu÷ku Au. ð¤e, fXku¤Lke ykÃkýe{kuxk ¼køkLke sYrhÞkík yu{ Ãký ykÞkíkîkhk s Mktíkku»kðk{kt ykðu Au. yk çkÄk {wÆkËuþLke økheçk sLkíkkLke hkník {kxu[ku¬MkÃkýu ÷uðk{kt ykðu Au, Ãký ¼khíksuLkk Ãkh økðo fhe þfu yuðk {æÞ{ ðøkoLkenk÷ík {kU½ðkheLku ÷eÄu fVkuze ÚkE òÞ Au.íku huþ®Lkøk{ktÚke ðMíkw ÷kðe þfu yu{ LkÚkeyLku Mkhfkhe hkusøkkh íkuLku {¤u íkku Ãký÷uðkLke sYh nkuíke LkÚke. þkf¼kS yLkuV¤kuLke íku{Lke sYrhÞkík Ãkh rLkÞtºkýykðe òÞ Au yLku {kU½ðkheLkku {kh íkuLkuMkkiÚke ðÄkhu Ãkzu Au.

[ku{kMkwt nS Ãkqhwt ÚkÞwt Lknª nkuðkÚke MkkðrLkhkþ ÚkE sðk suðwt LkÚke, Ãkhtíkw yíÞkhÚkes ¼kð ðÄkheLku Mktøkún¾kuheLku W¥kusLkykÃkLkkhku ðøko Mkr¢Þ ÚkE økÞku Au. çkòh{ktf]rºk{ yAík Q¼e fheLku ¼kððÄkhkufhLkkhkyku Ãkh yíÞkhÚke s fzÃk ÷kðLkkhefkÞoðkne Mkhfkhu fhðe hne. ½kuzk ¼køkeøkÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤kt {khðkLkeMkhfkhLke Lkerík Lknª [k÷u. íkuýu yíÞkhÚke sSðLksYhe ðMíkwykuLkk ÃkwhðXk Ãkh [ktÃkíkeLksh hk¾eLku Ëhuf ðMíkwLkwt ÞkuøÞ rðíkhýfhkððk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyu. ð¤e,ÃkkýeLkk ÞkuøÞ rðíkhý™e Ãký ÔÞðMÚkk fhðehne. fnuðkÞ Au fu 19{eyu hk»xÙÃkríkLke[qtxýe ÚkÞk çkkË Mkhfkh zeÍ÷Lkk ¼kð{kt

ðÄkhku fhðkLke Au. Úkkuzku Úkkuzku fheLku Y.5MkwÄeLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðþu yu{ fnuðkEhÌkwt Au íÞkhu LkkUÄðwt ½xu fu {æÞ{ ðøko {kxu{kU½ðkheLkku {kh yMkÌk çkLke sþu. zeÍ÷Lkk¼kððÄkhkLkwt rLkr{¥k MkkÄeLku yLkufðMíkwykuLkk ¼kð ðÄkhe Ëuðkþu, su ÃkAe Lke[uykððkLkwt Lkk{ Lknª ÷u, ¼÷u ðhMkkË Ãkqhíkkuykðe òÞ. zeÍ÷Lke ¼kðð]rØ Lknª fhkÞ íkkuyktíkhhk»xÙeÞ yusLMkeyku ¼khíkLkwthkufkýMktçktrÄík økúu®zøk ½xkze Ëuþu yuðe¼eríkLku Ãkøk÷u ÞwÃkeyu Mkhfkh zeÍ÷ yLkuhktÄýøkuMk ÃkhLke MkçkrMkze Ëqh fhðk íkiÞkhÚkE økE Au. yíÞkhu Võík hksfeÞ fkhýMkhíku{kt çkúuf ÷køku÷e Au. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÃkAeÃký íku çkúuf ÷køku÷e s hnu yu MkkiLkk rník{ktfnuðkþu. òu Mkhfkhu hksfku»keÞ ¾kÄLku yLkuðuÃkkh ¾kÄLku ½xkzðk {kxu s ftEf fhðwt nkuÞíkku ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ ðkÃkhLkkhkt ðknLkkuLkkðu[ký Ãkh rLkÞtºký ÷kððwt. yksLke íkkhe¾uËuþ yk¾k{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkk Lkk{uçkktÄfk{Lke «ð]r¥k [k÷e hne Au yLku íku{kt{kLkð ðÃkhkþ fhíkkt Ãký ðÄkhu «{ký{ktÃkkýeLke sYh Ãkzu Au. íkuLkk Ãkh fkuEf heíkurLkÞtºký ÷kððk rðþu Ãký Mkhfkhu rð[khýkfhðe hne. Lkçk¤k [ku{kMkkLku yLkw÷ûkeLku ykÃkøk÷kt fXkuh ÷køku íkku Ãký ÷uðkt sYhe Au.[ku{kMkkLkk çkkfe hnu÷k rËðMkku{kt ðhMkkËÃkqhíkku ykðe økÞk ÃkAe ¼÷u Ëhuf ûkuºkLkurðfkMk fhðkLke Mk{kLk íkf ykÃkðk{kt ykðu.

ík{u fkUøkúuMkLke Mkhfkh{kt furçkLkux {tºke nkuyLku MkkurLkÞk yLku hknw÷ økktÄe rðþu ònuh{ktshk Ãký ½Mkkíkwt çkku÷ku, íkku ík{u ‘Ãkûkÿkun’Lkku{kuxku økwLkku fÞkuo Au, yu Mkíkík ÞkË hk¾ðwtòuEyu. fuLÿLkk fkLkqLk{tºke Mk÷{kLk ¾whþeËuyuf y¾çkkhe {w÷kfkík{kt fÌkwt fu, Ãkûkrð[khÄkhkLke árüyu rËþkneLk çkLke økÞkuAu, fkhý fu hknw÷ økktÄe Ãknu÷ fheLku ÃkûkLkurËþkMkq[Lk fhíkk LkÚke. WÃkhktík, Ãkûk fuMkhfkh{kt fkuE nkuÆku Ãký Mðefkhíkk LkÚke.ÞwÚk fkUøkúuMkLke [qtxýeyku ðÄw ÷kufþkne ZçkuÚkðe òuEyu, yuðk rð[khku íku{ýu ÔÞõík fÞkoAu yLku yu{ fhðkLkku íku{ýu «ÞíLk Ãký fÞkuoAu, Ãký nsw íkuyku fkuLke hkn swyu Au ?

yk yLku ykðkt rðÄkLkkuLku fkhýu fkUøkúuMkeðíkwo¤ku{kt òýu fu ÄhíkeftÃk ÚkÞku. MkhfkhLkkyuf {tºke hknw÷ økktÄe {kxu ònuh{kt ykðeðkíkku fhe s fuðe heíku þfu ! ÃkýhksfkhýeykuLku ðkík ðk¤e ÷uíkk ykðzðwtòuEyu. íkhík s íku{ýu fÌkwt fu, {U su fÌkwt AuíkuLkwt {erzÞkyu ¾kuxwt yÚko½xLk fÞwO Au. “{Uyuðwt fÌkwt s LkÚke fu, hknw÷ fkuE sðkçkËkhe÷uíkk LkÚke. {khku fnuðkLkku ykþÞ yu níkku fu,y{khk ÃkûkLkk Þwðk Lkuíkkyku ykøk¤ ykðuyLku Lkuík]íð fhu yLku nk÷Lkk Ãkzfkhku Íe÷e÷u. {khe ðkíkLku nfkhkí{f (ÃkkurÍrxð)MktË¼o{kt ÷uðkLku çkË÷u {erzÞkyu íkuLkuLkfkhkí{f (Lkuøkurxð) htøk ykÃkðkLkku «ÞkMkfÞkuo Au.’

fkUøkúuMkLkk s yuf rMkrLkÞh LkuíkkLkk ykðktrðÄkLkku ÃkAe {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃkÚke rxÃÃkýefÞko rðLkk hnuðkÞ s Lknª ! ¼ksÃkLkk«ðfíkkyu sýkÔÞwt fu, “¼krð Lkuíkk íkhefuhknw÷ økktÄe ÃkkMku fkuE MkwMktøkík rð[khku LkÚke,yuðwt fkUøkúuMkLkk s yuf rMkrLkÞh LkuíkkyuMk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. fkUøkúuMk rËþkþqLÞ Au yuðerxÃÃkýe MkkurLkÞk økktÄeLku Ãký yux÷e s ÷køkwÃkzu Au.”

Mk{ksðkËe ÃkûkLkk yuf Lkuíkkyu sýkÔÞwtfu, hknw÷ økktÄe ðzk «ÄkLk ÚkðkLke

{n¥ðkfktûkk íkku Ähkðu Au, Ãký íkuðk Lkuík]íð{kxu su ‘{rxrhÞ÷’ òuEyu íku íku{Lkk{kt Au sLknª. RÂLËhk fu hkSð økktÄe suðerð[khÄkhkfeÞ MÃküíkk Ãký LkÚke.

ònuh{kt ykðku ‘çkVkx’ fÞko ÃkAeMk÷{kLk ¾whþeËLku znkÃkýLke ËkZ Vqxe,‘Ÿzku rð[kh fÞko ÃkAe {Lku ÷køku Au fu ykðk{wÆkykuLke [[ko ÃkûkLke [kh Ëeðk÷ku ytËhfhðe òuEyu.’

¼khíkeÞ hksfkhý Ãký ¾kMk íkku ßÞkhuík{u fkUøkúuMk{kt yuf rMkrLkÞh Lkuíkk nku íÞkhuÃkûkLkk þe»koMÚk Lkuíkkyku rðþu ykðwt ‘íkz LkuVz’ Lk çkku÷kÞ, ¼÷u ík{u su fnuíkk nku íku Mkk[wtfu{ Lk nkuÞ ! ònuh{kt íkku ík{khu nt{uþkt‘Ãkkur÷rxf÷e fhuõx’ s çkku÷ðkLkwt. yøkkWrËÂøðsÞ®Mkn ykðk ‘çkVkx’ fhíkk níkk,MkkurLkÞk økktÄeyu íku{Lku ¾¾zkÔÞk yLku {kUçktÄ hk¾ðk sýkÔÞwt. ¾hu¾h íkku Mk÷{kLk¾whþeËu su fÌkwt Au, íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. òuhknw÷ økktÄe fkUøkúuMk íkhVÚke ËuþLkk ¼krð ðzk«ÄkLkLkk W{uËðkh nkuÞ (yu{kt ‘òu’ yLku‘íkku’ ½ýk Au !) íkku íku{ýu çku zøk÷kt ykøk¤ykðeLku ÃkûkLku Ëkuhðýe ykÃkðe òuEyu.

Ãký hknw÷ økktÄe ÃkkMku nk÷ fkuE‘frh~{k’ LkÚke. ¼÷u çkeò {tºke {kuE÷eyu{Lku ‘÷kun[wtçkf’ fnuíkk nkuÞ. rçknkh yLkuW¥kh«ËuþLke rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt íku{ýu

«[khLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤u÷wt, Ãký çktLku hkßÞku{ktÃkûkLkku Ëu¾kð ftøkk¤Úke yrík ftøkk¤ hÌkku.rçknkh{kt íkku {kuxk¼køkLkk fkUøkú uMkeW{uËðkhkuyu rzÃkkurÍx økw{kðu÷e. fkUøkúuMkLkkfux÷kf ÔÞðnkhzkÌkk Lkuíkkykuyu MkkurLkÞkøkktÄeLku [uíkÔÞkt Ãký níkkt fu, Ãkkýe fux÷wt ŸzwtAu íkuLke íkÃkkMk fÞko rðLkk ‘MkkuLkkLke ò¤Ãkkýe{kt Lk Lk¾kÞ.’ yk çku hkßÞkuLkw t÷kufMk¼kLke çkuXfkuLke árüyu ½ýwt {n¥ð Au.W¥kh«Ëuþ-80 yLku rçknkh-40 yu{ fw÷120 sux÷k MktMkËMkÇÞku yk hkßÞku [qtxeLku÷kufMk¼k{kt {kuf÷u Au. yk çku hkßÞkuLkktÃkrhýk{ku çkkË hknw÷ økktÄeLke {erzÞk{kt‘rðrÍrçkr÷xe’ ½ýe ½xe økE Au. MkkurLkÞkøkktÄeLke íkku ‘rðrÍrçkr÷xe’ íkÆLk LkrnðíkT Au.ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn rðËuþkuLkk «ðkMkunkuÞ Au, íÞkhu ykÃkýu íku{Lku Mkt[kh {kæÞ{kuÃkh rLknk¤eyu Aeyu !

Þw.Ãke.yu.-2 yLkuf fkhýkuMkh rËþkþqLÞyLku «ðknÃkríkík yðMÚkk{kt Au, òýu fuMkwfkLk ðøkhLkwt ðnký Lk nkuÞ ! yuf Mk{¾kðk sux÷e rMkrØ íkuLke yu økýkÞ fu «ýð{w¾hSLku hk»xÙÃkrík ÃkË {kxuLkk W{uËðkhíkhefu «kusuõx fhðk{kt yLku {{íkk rMkðkÞÞwÃkeyuLkk çkkfeLkk MkkÚke Ãkûkku WÃkhktík çkeòÃkûkkuLkk LkuíkkykuLku Ãký {Lkkðe þfkÞk.¼ksÃku Lk Aqxfu Mktøk{kLku Mðefkhðk Ãkzâk.

‘Mk÷{kLk ¾whþeË «fhý’Lkk fux÷kfMkqr[íkkÚkkuo Au. yuf, fkUøkúuMk{kt sðkçkËkhnkuÆk Ãkh hneLku ík{u økktÄe-Lknuhw fwxwtçkLkkMkÇÞku rðþu ònuh{kt [[ko Lk fhe þfku,xefkLke íkku ðkík s õÞkt ? ÷kufþknefhýyux÷u ÞwÚk fkUøkúuMk{kt LkuíkkykuLke ðhýe[qtxýeyku îkhk ÚkkÞ çkMk yux÷wt s ?÷kufþkneLkku rðþk¤ yÚko ÚkkÞ, {wõíkÃkýu[[ko-rð[khýk ÚkkÞ, su{kt r¼Òk {íkLkuÔÞõík fhðkLkku Ãkqhíkku yðfkþ nkuÞ. Lknuhw-økktÄe fwxwtçkLkk MkÇÞkuLku [[koÚke Ãkh {kLkðk{ktykðíkk nkuÞ, íkuLku ÷kufþkne fnuðkíke nkuÞíkku ÃkAe ÷kufþkneLke ÔÞkÏÞk s çkË÷ðe Ãkzu.

¼÷u fkuE Mðefkhu fu Lknª fkUøkúuMkLkkxku[Lkk Lkuík]íð (MkkurLkÞk) yLku {Lk{kunLkMkhfkh ðå[u ykŠÚkf LkeríkykuLke çkkçkík{ktyuf «fkhLkwt ‘rzMkT fLkuõx’ Q¼wt ÚkÞwt Au.fÚk¤íke síke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík {kxu yLkuffkhýku sðkçkËkh nþu, Ãký {wÏÞ fkhýykŠÚkf MkwÄkhkLke økrík yíÞtík {tË Ãkze økEAu, íkuLkk ½ýkt rLkËuo»kktf ykÃkýe Mk{ûk Au.[esðMíkwykuLkk ¼kðku Mkíkík ðÄíkk òÞ Au.yktíkrhf yLku rðËuþe {qzehkufký ÷øk¼økMÚkrøkík ÚkE økÞwt Au. ykŠÚkf MkwÄkhk {kxuLkk½ýk ¾hzk MktMkË{kt Ãkuþ Úkðk {kxu ÷kELk{ktQ¼k Au. íkksuíkh{kt ykiãkurøkf ûkuºk{kt íkku‘Lkuøkurxð økúkuÚkhux’ òuðk {éÞku Au. zkì÷hLkeMkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkku òÞ Au, suLkufkhýu ykÞkíkku {kU½e Úkðk ÷køke Au. yLkuf«fkhLke MkçkrMkzeykuLku fkhýu hksfku»keÞ¾kÄ{kt ÄkÞkO fhíkkt Ãký ðÄw ðÄkhku LkkUÄkÞkuAu. Lkçk¤k [ku{kMkkLku fkhýu ¾kÄk¾kuhkfeðMíkwykuLkku Ãkkf (¾kMk fheLku fXku¤) ykuAkuQíkhðkLke Mkt¼kðLkk Au. ‘Ëwfk¤{kt yrÄf{kMk’ suðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íku{ Au. fk¤ktLkkýkt yLku ¼úük[khu {kÍk {qfe Au. økXçktÄLkMkhfkhLkk íkfkËk Ãký ‘Ãkkìr÷MkeÃkuhkr÷rMkMk’{kt Vk¤ku ykÃku Au.

ykðk Mktòuøkku{kt ðVkËkh fkUøkúuMk{uLkkuLkuhknw÷ økktÄe íkhýkuÃkkÞ ÷køku íku Mk{òÞ íku{Au, Ãký hknw÷, ‘rË÷ ni rf {kLkíkk Lknª’Lke{Lk:ÂMÚkrík{kt Au.

18{e sw÷kE, 1918Lkk hkusøkktÄeSyu LkrzÞkË{kt MkiLÞ¼híke rðþu ¼k»ký ykÃÞwt.

su {éÞwt Au yLku {u¤ððk, {Úkk{ý fh Lknªsu Mkíkík Lkzu Au, yu nxkðe òu she.kk kkMkkÄfu rð[kh fhðku òuEyu fu òu {khkt fkÞo îkhk fkuELku ÷k¼ Lk

ÚkÞku, fkuELkwt rník Lk ÚkÞwt, fkuELke Mkuðk Lk ÚkE íkku nwt MkkÄf þwt ÚkÞku ?yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 18 JULY 2012

ðuË{kt fÌkwt Au : ‘yÒk yu s «ký Au.’ Mkkhe íktËwhMíke {kxuMkkhku ¾kuhkf sYhe Au. ykÞwðuoË{kt fÌkwt Au : ‘¾kuhkf Ãkeyku,Ãkkýe [kðku.’ yu heíku su ¾kÞ-Ãkeyu Au íku nt{uþkt MðMÚk hnu Au.E{MkoLku fÌkwt Au : ‘«Úk{ {nkLk MktÃkr¥k Au MkwtËh MðkMÚÞ.’ suyku¾kWÄhk Au, yu{Lku fÞk «fkhLkku fux÷ku ¾kuhkf ÷uðkÞ yuLkefkuE s ík{k nkuíke LkÚke. yuf ¾kzku Au, yu{kt su f[hku Lkk¾ðkunkuÞ íku Lkk¾ku, ÃkAe su ÚkðkLkwt nkuÞ íku Úkðk Ëku. yu{Lku Ãkux yuff[hk ÃkuxeÚke rðþu»k nkuíke LkÚke. Mkkhe íktËwhMíke {kxu Ãkkirüf«{kýMkh ¾kuhkf yLku Ãkrh©{- yk çku çkkçkíkku {n¥ðLke Au.su fþku s Ãkrh©{ fhíkku LkÚke, yuLku ¼ux{kt {ktËøke {¤íke nkuÞAu. çkuLzu÷ rVr÷ÃMku fÌkwt Au : ‘MðkMÚÞ Ãkrh©{{kt ðkMk fhu AuyLku íÞkt MkwÄe ÃknkU[ðkLkku {køko-rMkðkÞ yLÞ fkuE LkÚke.’þhehLke ytËhLkku f[hku Ãkrh©{Lkk fkhýu çknkh Lkef¤íkku nkuÞAu. fux÷kf ÷kufkuLkku [nuhku òuELku s ykÃkýLku yu{LkkMðkMÚÞLke ¾çkh Ãkzíke nkuÞ Au. {kýMk òu {LkÚke ykLktrËíkhnuíkku nkuÞ, yuLke íktËwhMíke Ãký Mkkhe hnuíke nkuÞ Au. su {kýMkxuLþLk{kt Sðíkku nkuÞ yuLkk þhehLkk fku»kku Ãkh Ãký rðÃkheíkyMkh Úkíke nkuÞ Au. nu÷e çkxoLku fÌkwt Au : ‘«MkÒkíkk s MðkMÚÞAu yLku íkuLkwt rðÃkheík {r÷Lkíkk hkuøk Au.’ hkuøkLkk WËT¼ðLkwt yuffkhý {Lk Au. suLkwt {Lk Lkçk¤wt, yuLkwt þheh Ãký yuðwt s nkuÞ Au.suLkk {LkLke áZíkk nkuÞ, yuLku fwËhíke heíku øk{u íkuðku ¼Þtfh hkuøkÚkÞku nkuÞ, íkku Ãký íku {xe síkku nkuÞ Au. ‘áZ {Lk yLku «MkÒkr[¥k’ fkuEÃký yMkkæÞ hkuøkLku Ãký ÃkkAku Ãkze þfu Au. {kýMkLkuMknus {ktËøke suðwt ÷køku íkku íkhík s yuLkku «ríkfkh fhðkuòuEyu. çkw÷ðh r÷xLku fÌkwt Au : ‘çkeòykuLku Lk fnku fu ík{u {ktËkAku. fËe {ktËk s Lk Ãkzku. {ktËøke yuf yuðe ðMíkw Au fu, suLkuð]rØ Ãkk{íkkt Ãknu÷kt s yxfkððkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu.’

ykÃkýk ðuË{kt íkku ‘Mkðuo Mkw¾e ¼ðku’Lke ¼kðLkk hnu÷e Au.ykÃkýku Ëw~{Lk Ãký Ëw:¾e Lkk Úkkyku, yuðk rðþk¤ {LkLkkykÃkýu Aeyu. ykÃkýku Ëw~{Lk Ãký {]íÞw Ãkk{u íÞkhu yuLkku¾h¾hku fhðk sEyu Aeyu. ÃkAe yuLke íktËwhMíke {kxu EïhLku

«kÚkoLkk fheyu íkku LkðkE Lknª. ykÃkýLku íktËwhMík ÷køkíkku nkuÞ,Ãký yuLku þe íkf÷eV Au, yuLke õÞktÚke ¾çkh Ãkzu ? yuf÷kufkuÂõík Au : ‘MðMÚk {kýMkLku õÞkt ËËo Úkíkwt nkuÞ Au íku yu {kýMks òýíkku nkuÞ Au.’ {kýMku ¾qçk Mkkhe heíku Sððk {kxuíktËwhMíkeLkku íkku ¾kMk rð[kh fhðku s òuEyu, su þYykíkÚke syuLkku rð[kh fhu Au, yu Ëe½o SðLk Sðe þfu Au. {kþo÷u fÌkwtAu : ‘®sËøke yux÷u {kºk Sððwt Lknª, Ãký íktËwhMíkeLkku ykLktË{kýðku íkuLkwt Lkk{ ®sËøke Au.’ ½ýk Sðíkk nkuÞ Au, Ãký {hu÷k{hu÷k. íktËwhMíke Mkkhe Lk nkuÞ, Ãk÷tøk{ktÚke Q¼k ÚkðkLkeíkf÷eV nkuÞ, hkuøkLkku ¼kuøk çkLkeLku ykÃkýk rfM{íkLku hzíkknkuEyu, yuLkku yÚko ¾hku ? þhehLke íktËwhMíke ÔÞkÞk{ ykÄkrhíkAu. su ¾kMk Ãkrh©{ fhðkLkku LkÚke yuýu VhrsÞkík fMkhík fhðes òuEyu. suLku fMkhíkLke yk¤Mk Au, yuLku zkìõxhkuLke zu÷eyunkÚk {qfðk Ãkzu Au. òìMkuV yurzMkLku fÌkwt Au : ‘{øks {kxuyÇÞkMkLke yux÷e s sYh Au, sux÷e þhehLku fMkhíkLke.’fkuEyu fÌkwt Au : ‘ykrÄLku hnuðkLke søÞk {Lk, ÔÞkrÄLku íkLk yLkuWÃkkrÄLku hnuðkLke søÞk ÄLk Au.’ yk ºkýuÞ çkkçkíkku yuðe Au fu,suLkkÚke {kýMk Ÿ½e þfíkku LkÚke. suLkk {Lk{kt fu þheh{kt ÃkezknkuÞ, yuLku rLkÿk ykðu ¾he ? ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Ÿ½suðwt fkuE yki»kÄ LkÚke. MðkMÚÞ yLku Ÿ½Lku MkeÄku MktçktÄ Au.suyku ½Mk½Mkkx Ÿ½e þfu Au, yuLkwt MðkMÚÞ Mkkhwt hnu Au. yufMkw¼kr»kík Au : ‘Mkðo hkuøk nhe ûkwÄk, yÄo hkuøk nhe rLkÿk.’ rLkÿk

yu hkuøk{ktÚke Aqxfkhku yÃkkðe þfu Au. suLku xuLþLk Au, yuLku Ÿ½ykðíke LkÚke, yuLke MkeÄe yMkh yuLkk MðkMÚÞ Ãkh Úkíke nkuÞ Au.ykÃkýu økkze [÷kðíkk nkuEyu. Ãknu÷k, çkeò, ºkeò fu [kuÚkkrøkÞh{ktÚke ‘LÞqxÙ÷’ fhe ËEyu Aeyu yu heíku ykÃkýk {LkLkuÃký Ÿ½íke ð¾íku ‘LÞqxÙ÷’{kt {qfe ËEyu íkku rLkÿk Mkkhe ykðuyLku MðkMÚÞ Mk[ðkÞ. Ÿ½ yu ykÃkýLku fwËhík íkhVÚke {¤u÷eyý{ku÷ ¼ux Au. Ÿ½ rMkðkÞ fkuE {kýMk íktËwhMík hne þfu sLknª. Mkkhk MðkMÚÞ {kxu Mkkhe Ÿ½ sYhe Au. þu¾ MkkËeyu fÌkwtAu : ‘Mkíf{kuo rðûkuÃk rðLkk Úkíkkt hnu íku {kxu Eïhu Ëw»f{o fhLkkhLkuÃký Ÿ½ ykÃke Au.’ {kºk Ÿ½ðkLkku zku¤ fhðkÚke Ÿ½ Lk ykðu.þhehLke çkÄe s ErLÿÞkuLku íkuLkk fk{{ktÚke {wÂõík yÃkkÞ íÞkhus {eXe rLkÿk ykðíke nkuÞ Au. õðkì÷uMku fÌkwt Au : ‘þheh ÃkhÚkeçkÄkt s ð†ku fkZe Lkk¾eyu Aeyu íku heíku çkÄe rVfh-®[íkk AkuzeMkqE sðkÚke yk¾k rËðMkLkku Úkkf Ëqh ÚkkÞ Au.’ ÄLk-Ëku÷íkÚkesøkíkLke {kusþku¾Lke çkÄe s ðMíkwyku ¾heËe þfkÞ Au, ÃkýŸ½ ¾heËe þfkíke LkÚke. zkì. {uhe Mxkux÷u fÌkwt Au : ‘rLkÿk suðwtÃkwrüËkÞf fkuE ÿÔÞ LkÚke.’ Mkkhe íktËwhMíke {kxu Ÿ½Lke ½ýeyøkíÞíkk Au. «ku. £uzsrhfu fÌkwt Au : ‘¾kuhkf fhíkkt Ãký{kýMkLku Ÿ½Lke ðÄw sYh Au.’ su {kýMk nt{uþkt ykLktË{kt-nMkíkku hnu Au yuLke íktËwhMíke Mkkhe hnu Au. su nt{uþkt WËkMk hnuAu yuLkk suðku çkeòu fkuE hkuøke LkÚke. økktÄeSyu Ãký fÌkwt Au :‘òu {khk{kt rðLkkuËLkku økwý Lkk nkuík íkku {U õÞkhLkeÞ ykí{níÞkfhe ÷eÄe nkuík.’ nkMÞ íkku íktËwhMíke {kxu W¥k{ xkurLkf økýkÞAu. {kýMku ÃkkuíkkLkwt MðkMÚÞ Mkkhwt hk¾ðk {kxu «MkÒk r[¥ku,Ãkrh©{ MkkÚku áZ {Lkkuçk¤ MkkÚku EïhLkk MkktrLkæÞ{kt hnuðwtòuEyu. su Þkuøke Au, yu íkku yk MktMkkhLke {kÞkò¤Lku ÃkkýeLkesu{ ¾t¾uhe Lkk¾u Au. søkíkLkkt fkuE s îLî yuLku MÃkþeo þõÞktLkÚke. íkuÚke íku ykuAk{kt ykuAku Ëw:¾e Úkíkku nkuÞ Au. su Ëw:¾-ËËoþheh MkkÚku ½zkÞu÷kt Au, yuLku íkku ¼kuøkÔÞk rðLkk Aqxfku ÚkíkkuLkÚke, Ãký ykÃkýe ¾hkçk ykËíkkuLkk fkhýu su ËËkuoLku ykÃkýuMkk{uÚke ÷kðeyu Aeyu, yuLkk {kxu MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe Au.íktËwhMík {LkÚke íktËwhMík íkLkLkku yuf ykLktË nkuÞ Au. yu ykLktËLkufkÞ{e xfkððk {kxu ©{-ÔÞkÞk{Lkku {rn{k ½ýku Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkÄ{oøkwçÄ{of]Ø{eo MkËMkíûkh{ûkh{T >

yrð¿kkíkk MknMkúktþwŠðÄkíkk f]ík÷ûký: >> 51 >>‘MkËMkíûkh{ûkh{T’ yu{kt ¼økðkLk rð»ýwLkk [kh Lkk{kuLkku

Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au. íku Ãkh{ík¥ðLku ‘MkíkT’ fnuðk{kt ykðuAu. ‘MkíkT’ yux÷u nkuðwt-yÂMíkíð. su yÂMíkíðYÃku MkðoºkÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au íku ‘MkíkT’. Ãkh{kí{kLku MkÂå[ËkLktËMðYÃk{kLkðk{kt ykðu Au. yu{kt Mkki«Úk{ íku MkíkT MðYÃk Au.íÞkhçkkË ‘r[íkT’ yux÷u fu [iíkLÞ-çkkuÄMðYÃk Au yLku íkuykLktËMðYÃk Ãký Au. yk WÃkhktík íku ‘yMkíkT’ Ãký Au.‘yMkíkT’ Lkku yÚko ÚkkÞ Au su LkÚke Aíkkt Ëu¾kÞ Au, su r{ÚÞkyk¼kMkYÃk Au íku, suLku ykÃkýu {kÞk Ãký fneyu Aeyu, íkuÃký yuLkwt s MðYÃk Au. yk MkkÚku MkkÚku íku ‘ûkh’ yux÷u fu suftE Lkkþðtík Au íku Ãký Au yLku ‘yûkh’YÃk-su rLkíÞ yLkuþkïík Au íku Ãký yuLkwt s MðYÃk Au. ¼økðkLk rð»ýwLkkçkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :475. Ä{oøkwÃkT - Ä{o-MkËTøkwýku-Lkk hûkf.476. Ä{of]íkT - Ä{o ík¥ðLku «økx fhLkkh yLku Ãkk¤Lkkh,ðkMíkrðfíkk.477. Ä{eo - Ä{oLku Äkhý fhLkkhk.478. MkíkT - (1) MkíMðYÃk (íku rLkhtsLk, rLkhkfkh yLkurLkr»¢Þ Au) (2) EïhkÚkuo fhu÷wt f{o.479. yMkíkT - (1) su r{ÚÞk yk¼kMkYÃk Au íku (2)yÃkhçkúñ-Lkk{ yLku YÃkLke Mk]rüYÃku «økx ÚkÞu÷k nkuðkÚkeyMkíkT fnuðkÞk.480. ûkh{T - su Lkkþðtík Ëu¾kíkk nkuÞ íkuðk.481. yûkh{T -MÚkq÷ yLku Mkqû{ Ëun{kt rLkŠðfkh hnuíkkykí{kLku fqxMÚk fnuðk{kt ykðu Au.482. yrð¿kkíkk - (1) Sðkí{k nkuðkÚke rðþu»k ¿kkLkÚkehrník Au íku (2) Sð(rð¿kkLk)Lkk ÷kûkrýf økwýkuÚke hrník.483. MknMkúktþw: - (1) MknMkú rfhýkuðk¤k (2) MkqÞoLkwt íkussuLku ÷eÄu Au íku.484. rðÄkíkk - rðþu»k YÃku Ä{oLku Äkhý fhLkkh su rËÔÞLÞkÞkÄeþ yLku ¼køÞrðÄkíkk Au íku.485. f]ík÷ûký: - (1) su þkïík [iíkLÞ MðYÃk Au íku. (2)ÃkkuíkkLku Ãkk{ðkLkkt ÷ûkýku(þk†ku) su{ýu h[u÷kt Au íku. (3)suLke Akíke Ãkh ‘©eðíMk’Lkwt r[nTLk (÷ûký) Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

þwt òuEyu Au íku Ãknu÷kt Lk¬e fhkuyksLkk Þwøk{kt Mk{ks{kt yuðe yLkuf rþrûkík ÔÞÂõíkyku Au fu suyku

çkÄe heíku Mkw¾e MktÃkÒk Au yLku ÃkkuíkkLke Vhs Ãký fwþ¤íkkÃkqðof çkòðuAu. Aíkkt yuðwt fnuíkkt Mkt¼¤kÞ Au fu Mkw¾-þktríkõÞkhu {¤þu ? ßÞkhu swyku íÞkhu ËirLkfSðLk[ÞkoLke ‘nkÞ-ðkuÞ.’ ykðe ÔÞÂõíkykuLkkSðLk «íÞuLkk rð[khku s ftEf swËk sýkÞ.hý{kt huíke {¤u, ËrhÞk{kt ¾khwt Ãkkýe {¤u yLkuyktçkk Ãkh {eXe fuhe {¤u. yk ðkík íku{LkuMk{òíke LkÚke. {kLkrMkf ÂMÚkrík s rðÃkheíkrËþk{kt síke nkuÞ íÞkhu þwt ÚkkÞ ? rþûký Au,Mkw¾e Ãkrhðkh Au, çku Auzk Mkh¤íkkÚke ¼uøkk ÚkkÞAu Aíkkt Mkw¾-þktrík {kxu çkq{ku Ãkkzðe ? su Au

íkuLkkÚke ðÄw þwt òuEyu Au ? Lk¬e fhku yLku {[e Ãkzku íkku [ku¬Mk {¤þu.fkuELku ÃkrhÂMÚkríkLke VrhÞkË fhðkÚke ftE nktMk÷ ÚkðkLkwt LkÚke.

çkuðVkE yÚkðk rðïkMk½kíkLkwt f]íÞ ÃkkðhykÃkLkkh yLku yuxLkeo ðå[uLke çkkçkík Au

Ãkkðh ykÃkLkkh îkhk Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku fhkh fhðk{kt ykðu AusuÚke yuxLkeo íkuLkk ðíke fkÞo fhe þfu. ßÞkt Ãkkðh ykìV yuxLkeo MkkÚkurník òuzkÞu÷wt nkuÞ, yuðk fuMkeMk rMkðkÞ Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË fheþfkÞ íkuðwt nkuÞ Au. yuxLkeo ykðk Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk fhkh nuX¤ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fhðk Ëhr{ÞkLk íkuLku {¤u÷k ÃkkðMkoLku ykÄeLk hneLkuÃkkðh ykÃkLkkhLku çkË÷u fkÞo fhu Au. íku Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku WÃkÞkuøkíkuLkk ÃkkuíkkLkk ytøkík VkÞËk {kxu fhe þfíkku LkÚke. íku xÙMxeLkenurMkÞíkÚke fkÞo fhu Au. rðïkMk¼tøkLkwt f]íÞ Ãkkðh ykÃkLkkh yLkuyuxLkeo ðå[uLke çkkçkík Au.

(Ref.: Mxux ykìV hksMÚkkLk rð. ðMktík Lkknxk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2005)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

rLkhkuLkwt hku{ ykøk{kt ¾kf18 sw÷kE, 0064Lkk rËðMku hku{{kt ¼ÞkLkf ykøk

Vkxe Lkef¤e níke yLku þnuhLkku {kuxk¼køkLkku rðMíkkh ¾kfÚkE økÞku níkku. rLkhkuyu ykøkLke þYykík fhe nkuðkLkk yLkuhku{ ¼zfu çk¤e hÌkwt níkwt íÞkhu hku{Lk Mk{úkx ðktMk¤eðøkkzíkku nkuðkLkk fkuE Ãkwhkðk LkÚke. òu fu rLkhkuyu hksfeÞ÷k¼ ¾kxðk yk ykøkLkku ¼hÃkqh VkÞËku WXkÔÞku níkku.

hku{Lkk Ërûký rsÕ÷k{kt ykðu÷e ÃkuxuxkELk rn÷{ktykøkLke þYykík ÚkE yLku yk rðMíkkhLkk ½hkuLku ÷Ãkux{kt÷eÄk çkkË ykøk W¥kh íkhV VtxkE níke. ÍzÃke ÃkðLkuykøkLku ðÄw Wøkú çkLkkðe níke. ykøkfktz ð¾íku MkòoÞu÷eyhksfíkk{kt ÷kufkuyu {kuxkÃkkÞu ÷qtxVkx {[kðe nkuðkLkkÃký ynuðk÷ Au. ºký rËðMk çkkË ykøk fkçkq{kt ykðe níkeyLku hku{Lkk 14{ktÚke 3 rsÕ÷k MktÃkqýoÃkýu Lkkþ ÃkkBÞkníkk. ßÞkhu Võík [kh s rsÕ÷kLku shkÞ ykt[ ykðe Lkníke. ykøk{kt nòhku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku yMktÏÞ÷kufku çku½h çkLke økÞk níkk. þnuh ¼zfu çk¤íkwt níkwt íÞkhurLkhku ðktMk¤e ðøkkzíkku nkuðkLke ÷kufðkÞfk yLkuf heíku ¾kuxeMkkrçkík ÚkkÞ Au. «Úk{ íkku íku ð¾íku ðktMk¤e níke s Lknª.çkeswt rLkhku ðeýk{kt rLk»ýkík níkku yLku yLkufðkh ÃkkuíkkLke{u¤u Mktøkeík fBÃkkuÍ fÞwO Au. ykøk Vkxe Lkef¤e íÞkhu rLkhkuhku{Úke 35 rf.{e. Ëqh yuÂLxÞ{{kt níkku. ¾hu¾h íkku íkuýus íkuLkku {nu÷ hnuðk {kxu ykÃÞku níkku. ykøk {kxu rLkhkuLkusðkçkËkh økýðk {kxu yLkuf fkhýku Ãký Au. íkuLku hku{LkeMkks-Mkßò øk{íke Lk níke yLku íkuLke fkÞkÃk÷x fhðk yLkuMk{økú þnuh{kt Lkðk rçk®Õzøk fkuzLkk y{÷ {kxu ykrðLkkþf ykøkLkku ykþhku ÷eÄku níkku. rLkhkuyu yk WÃkhktíkhku{{kt r¾úMíkeykuLke ðÄíke síke ðøk Mkk{u MkÃkkxku çkku÷kððkÃký yk ykøkLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

÷kì økwhw

WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt¼ksÃku ÍtÃk÷kÔÞwt Ãký¼krð ÔÞqnh[LkkLke sYh{wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË {kxuÃkeZ yLkw¼ðe yLku yLkuf {tºkk÷ÞkuLkk «ÄkLk hne [wfu÷ksMkðtík®MknLke ÃkMktËøke fhe Au. sMkðtík®MknLke ÞkuøÞíkk rðþu ftEfnuðkLkwt LkÚke. Ãký ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu hk»xÙÃkrík ÃkË {kxusMkðtík®MknLku ÃkMktË fÞko nkuík íkku ðÄw Mkkhwt fnuðkík. Auðx MkwÄeyMk{tsMkLke ÂMÚkrík{kt yLku yrLkýkoÞí{fíkkLku fkhýu rð÷tçkÚkeÃke. yu. Mktøk{kLku xufku ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku. Mktøk{kyk{ íkku ÞwÃkeyuLkk s Lkuíkk níkk. «ýð {w¾hSLke Mkk{usMkðtík®MknLku Q¼k hk¾ðkLke sYh níke. òu fu ÷k÷f]»ýyzðkýeyu yuðwt sýkÔÞwt Au fu hkßÞ Mk¼k{kt Mk¼kÃkrík íkhefunk{eË yLMkkheLkk fux÷kf rLkýoÞku Lk økBÞk nkuðkÚke yLkufkìtøkúuMkLku ðkìfykìðh Lk {¤u íku {kxu ykðku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk{Ãkhkuûk heíku rðhkuÄ fhðk ¾kíkh s rðhkuÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkunkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. sMkðtík®MknLku WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt Q¼khk¾e rðhkuÄ Ãkûkkuyu Võík y{qÕÞ Mk{Þ yLku sMkðtík®MknLkeøkhe{k s økw{kððkLkku ðkhku ykðþu. ¾hu¾h íkku ykðk nkuÆkykuWÃkh MkðoMkt{ríkÚke s rLkýoÞ ÷uðkÞ íkku rðï{kt ¼khíkLke ÷kufþkneð¾ýkÞ. yk [qtxýe{kt þhË ÞkËð suðk Lkuíkkyku ¼ksÃkLkkW{uËðkhLku xufku ykÃkðkLkk Au. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt íkuykufkìtøkúuMkLkk «ýð {w¾hSLku xufku ykÃkðkLkk Au. yk{ {kuxk ¼køkLkkÃkûkku ÞwÃkeyu{kt nkuÞ fu yuLkzeyu{kt Mkkiyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rníkLkuárü{kt hk¾e rLkýoÞku ÷eÄk Au. fkÞ{ rðhkuÄ fhíkkt ík]ý{q÷Lkk{{íkk çkuLkhSyu çku Lkk{ Mkq[ðeLku nkr{Ë yLMkkheLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. Ãký nðu íku{ýu ònuh fÞwO Au fu íkuyku ÞwÃkeyuLkk W{uËðkhLkuxufku ykÃkþu. Mkk{kLÞ ÷kufkuLke árüyu òuEyu íkku ÄkÞko {wsçkLkkýktfeÞ Ãkufus yLku yLÞ MkkuËkçkkSLke þhíkku Mðefkhkþu íku«{kýu rLkýoÞ ÷uðkþu. ¾hu¾h ¼ksÃku hksfeÞ yr¼øk{yÃkLkkððkLke sYh Au. ÃkhMÃkh su Ãkûkku{kt {ík{íkktíkh Au íkuLkku÷k¼ ÷uðkLke sYh níke. ¼ksÃku yk yðMkhu hksfeÞ økhe{k{wÏÞ rðÃkûk íkhefuLke MkwÄkhðkLke sYh níke. òu hk»xÙÃkríkLke[qtxýe {kxuLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøke ð¾íku Úkkuzef òøk]rík Ëþkoðenkuík íkku ÞwÃkeyu {kxu {w~fu÷e Mkòoík. çkeS çkksw ÞwÃkeyu Ãkh{tËøkríkÚke rLkýoÞku ÷uðkLkk ykûkuÃkku ÚkkÞ Au. Ãký yuLkzeyu{kt ¾kMkfheLku ¼ksÃk{kt Ãký ykðe s ÃkrhÂMÚkrík Au. yLkuf {wÆkyku yuðkníkk yLku Au ßÞkhu ¼ksÃku yuLkzeyu ð¾íkLke LkeríkykuyÃkLkkððkLke sYh níke. Mkøkðz ¾kíkh zkçkuheyku MkkÚku çkuMkðkLkesYh Lk níke. áüktík MðYÃku yýwQòo ð¾íku y{urhfk «íÞuLkeLkerík íkuðwt s SyuMkxe ytøkuLke MkwÄkhýk yLku rhxu÷ xÙuz ð¾íku Ãkýíkuýu ð÷ý yÃkLkkÔÞtwt. ¼ksÃku ykøkk{e [qtxýe{kt òu rðsÞ {u¤ððkunkuÞ íkku yuLkzeyu ð¾íkLke yÚkðk íkku ÃkkuíkkLke ykøkðe LkeríkykuyÃkLkkððe òuEyu. ík{k{ «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík þkMkf Ãkûk íkhVLkeAu yk ðkík ¼ksÃku Mk{sðkLke sYh Au. yk Ãkûku fýkoxfLkk rððkËsuðk {wÆkykuu Ãkh ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷E ÃkkuíkkLke E{us yux÷u çkúkLzMkwÄkhðkLke sYh Au. Lkuíkkykuyu nðu ¼rð»ÞLku árü{kt hk¾eLkðuMkhÚke ÔÞqn h[Lkk ½zðkLke sYh Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{ktsu yktíkrhf rð¾ðkË Au íku{s fux÷ktf hkßÞku{kt LkkLkk-{kuxktfkÞofhku yLku Lkuíkkyku{kt su yMktíkku»k Au, rð¾ðkË Au íku ËqhfhðkLke sYh Au. MkkiLku MkkÚku ÷ELku [k÷ðkLke sYh Au. nkr{ËyLMkkheLkwt Lkk{ ßÞkhu ònuh ÚkÞwt íÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke{kík] MktMÚkk hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½u íku ònuhkíkLku ykðfkh ykÃÞkuníkku. yk ðkík fËk[ íkuyku ¼q÷e økÞk Au Ãký Mkk{kLÞ sLkíkkLkuÞkË Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk

18 sw÷kE, yu.ze.64

8

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

‘Mk÷{kLkLku fwA fnk, n{Lku õÞk MkqLkk?’

Mkkhe íktËwhMíke {kxu Mkkhku ¾kuhkf sYhe Au

Mkhfkh Lkçk¤kt [ku{kMkkLkku økuh÷k¼ ÷uðkíkku yxfkðu

¼kE, {Lku ½h MkwÄe {qfe òð Lku ! íÞkt hMíkk{kt Ãkku÷eMk [kufeAu Lku yux÷u {Lku zh ÷køku Au !

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-07 6-55 19-23

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË[kiËþ, çkwÄðkh,18-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) ¼ktz, rðËq»kf (5)(4) Mðk{e, Ãkrík (2)(7) yrík {w~fu÷ fk{ (6)(10) ykVík, Äkz (3)(11) nkuze, ðnký (2)(12) ¼]rfxe, ¼ðwt (3)(14) [[ko, rððu[Lk (4)(16)yr¼«kÞ,rþ¾k{ý (3)(18) fçkq÷kík, furVÞík (4)

(19) ¼k÷, ÷÷kx (3)(21) ÃkÚÚkh ½zLkkhku (3)(22) yk¼kh, «fkh (2)(24) òuíkh ¼hkððkLke½qtMkhkLke ¾e÷e (3)(26) WÃkkrÄ, ¾xÃkx (3)(27) çkfçkfkx, ÷ðkhku (4)(30) Íuhe y½kh (2)(31) zøku Lknª yuðwt (3)(32) MkeÄwt, rLk»fÃkxe (3)

Q¼e [kðe(1) [zk[ze, {khk{khe (4)(2) Ãkuýe (3)(3) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)(4) Eþkhku, y¬÷ (2)(5) yMÃkü, {ku½{ (3)(6) fkuhku WÃkðkMk (4)(8) yuf òíkLkku MkkÕ÷ku (3)(9) f÷tf, zk½ (2)(13) íkLk, Ëun (3)(14) {kufku, ÷køk (2)(15) rçknk{ýwt, ¼Þtfh (3)

(16) ¾kzk xufhk rðLkkLkwt (3)(17) {kuZkLkwt [efýwt «ðkne(2)(18) yk¤Mkw (2)(19) ËkYLkku ðuÃkkhe (3)(20) røkhËe, íktøke (2)(21) Mk{kLk, çkhkçkrhÞwt (4)(23) ¾Ãkík, ¾heË (3)(25) þk¾, «ríkck (3)(26) {kuxe ÷zkE (2)(28) rð÷tçk (2)(29) ÃkktËzwt, MkiLÞ (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)íkhfrzÞku (4) Mkk{ (7) søkLk¼zkfku(10) íkðkE (11) Lkkð (12) ¼{h (14)íkfheh (16) Mk÷kn (18) yufhkh (19)fÃkk¤ (21) Mk÷kx (22) Ãkkz (24)Mk{ku÷ (26) stò¤ (27) çkfðkË (30)økh (31) yzøk (32) Mkh¤. * Q¼e[kðe : (1) íkzkíkze (2) fZkE (3)ÞkusLkk (4) MkkLk (5) {¼{ (6) Lkfkuhzku(8) økðLk (9) zk{ (13) þheh (14)íkf (15) fhk¤ (16) MkÃkkx (17) ÷k¤(18) yuËe (19) f÷k÷ (20) ¼ez (21)Mk{kuðz (23) çkòh (25) LkfMk (26)støk (28) ðkh (29) Ë¤.

15.55 {U nw rðLkkþf21.00 zkuLk Lkt-123.55 Mktøkúk{

15.15 ¢ktÂLík18.00 ½kÞ÷21.00 {U çk÷ðkLk

14.35 {k íkwsu Mk÷k{17.45 Mk÷k¾u 21.00 rËðkh

18.40 Ä MfkuŠÃkÞLk ®føk21.00 yuLxh Ä zÙuøkLk23.10 ykuMkLk Mk xTðuÕð

19.01 Ä MÃkkÞ LkuõMx zkuh21.00 Ä VkMx yuLz Ä ^ÞwheÞþ23.08 zkìLk ykuV Ä zuz

Smallscreen rMkLkuu{k

WEDNESDAY, 18 JULY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

øøkkssÃÃkkeeÃÃkkhh

12.00 MfkÞ fe WB{eË16.00 ÃkkxeoþLk19.30 rËÕ÷øke

16.30 {ex Ä MÃkkxoLMk21.00 yufMk xw22.45 12 hkWLzMk

18.00 LÞw suf rMkxe20.45 nuhe Ãkkuxoh23.00 nðuLMk

18.00 Ä ykÕ{ku21.00 fkuLk yuh22.55 feMk ykuV Ä zÙuøkLk

12.00 ykRþk21.00 ÃÞkhe feÞk íkku zhLkkõÞk sðkçk :

òòììff

rrþþûûkkff :: çkuxk [kuhe fhðe

¾hkçk ðkík Au. [kuheLkwt V¤

nt{uþk fzðwt nkuÞ Au.

®®[[xxww :: Ãký {U fk÷u Ãku÷wt

MkVhsLk ¾kÄw níkt.w yu íkku

çknw MkkY níkwt

ðhMkkËLke rMkÍLk{kt MðMÚk hnuðk{kxu ¾kuhkfLkwt æÞkLk hk¾ðwt yufË{sYhe Au. «Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkLkufkhýu rÃk¥k yLku fVLke suðk ½ýkçkÄk hkuøkku ÚkR þfu Au. yk rMkðkÞsXhkøLke Ãký Lkçk¤e Ãkze þfu Au.

[ku{kMkk{kt çkLku íÞkt MkwÄe n÷fku,MkkËku yLku ÍzÃkÚke Ãk[u íkuðku¾kuhkf ¾kðku òuRyu. ½W yLku[ku¾kLkwt MkuðLk ÷k¼ËkÞe Au.¾e[ze yLku ¼kík ¾kuhkf{kt ÷uðkòuRyu.Ãkhðh, ËwÄeLkwt þkf ¾kðw òuRyu.

[ku{kMkk{kt s{ðk{kt {økLke Ëk¤MkkiÚke ðÄkhu Mkkhe Au.

ykËw, ÷ªçkw yLku ÷MkýLkwt MkuðLkfhðwt òuRyu.ðÄkhu Ãkzíkk {Mkk÷k ðk¤w Ënª,ykÚkkðk¤w yLku {UËk{ktÚkeçkLkkðu÷k ¾kãÃkËkÚkkuo Lk ¾kðkòuRyu.yXðkrzÞk{kt yuf ðkh WÃkðkMkfhðku òuRyu. þkf¼kS ÄkuRLku¾kðk òuRyu.ðÄkhu «{ký{kt fMkhík Lk fhðe.¾wÕ÷k ykfkþ{kt Lk Mkqðwt òuRyu.ðhMkkË{kt çkLku íÞkt MkwÄeÃk÷¤ðkLkwt xk¤ðwt òuRyu.

ík{u fBÃÞqxh{kt fk{ fhíkkt nkuð Lkuy[kLkf s fBÃÞqxh ykÃkkuykÃk çktÄ ÚkEòÞ íkku ÄúkMkfku ÷køku Au. íku{ s íkwhtíkykÃkkuykÃk [k÷w ÚkE òÞ íkku ykt[fku÷køku ÃkkAku. fBÃÞqxh MkkÚku Ãký ykðenhfík ÚkE nþu fu fBÃÞqxh òíku s [k÷w-çktÄ Úkðk ÷køku Au. íku{ s ÃkAe íkuLku Úkkuzku÷ktçkku Mk{Þ Ãkkðh ykuV fheLku hk¾ku íkkuð¤e ÔÞðÂMÚkík fk{ fhíkwt ÚkE síkwt nkuÞAu. òu ykðwt ftEf ík{khk fBÃÞqxh MkkÚkuÃký ÚkkÞ íkku Mk{sðwt ykuðhrnx (økh{ÚkðkLkk) hkuøkLkk ÷ûkýku sýkÞk Au. íkkuykðk Mktòuøkku{kt ík{kÁt fBÃÞqxh ík{khkíkhVÚke fuðk «fkhLkk «kÚkr{f Ãkøk÷ktLke

ykþk hk¾e þfu íkuLke Ãkh Lksh fheyu.òu VuLk s çkhkçkh Lk [k÷íkku nkuÞ íkkuMkki«Úk{ yuh ç÷kuyh îkhk MkeÃkeÞwLkuMkkV fhku. yuh ç÷kuyh fkÞ{ {kxu¾heËe ÷uðwt MkkÁt Au fkhýfu yk«r¢Þk fBÃÞqxhLkk ¼÷k {kxu ík{khuËh çku {rnLku fhðkLke hnuþu.MkeÃkeÞwLke søÞk Ãký çkË÷e þfkußÞkt ðÄkhu Ãkzíke økh{e Lk nkuÞ yLkunðkLke yðh sðh nkuÞ.VuLkLke ykðhËk Ãkqhe ÚkE økE nkuÞyÚkðk fk{ Lk fhíkwt nkuÞ íkuðk Mk{Þunkzoðuh yuÂLsrLkÞhLkku MktÃkfo MkkÄeíkuLku rhÃ÷uMk fhe ÷uðku rníkkðn hnuþu.

yLkuf ð¾ík {uLkusMko Mk{ûk íku{Lkexe{Lkk MkÇÞku íku{Lke ytøkík Mk{MÞkyku÷ELku ykðíkk nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu{uLkusMkuo Mkkð[uíkeÃkqýo ð÷ý yÃkLkkððwtòuEyu. {kuxk¼køku n¤ðkþLkk Mk{ÞuyÚkðk ¾qçk s LkSfLkk MkkÚkeyku íku{LkkWÃkhe yrÄfkhe Mk{ûk íku{Lke ytøkíkMk{MÞkyku hsq fhíkkt nkuÞ Au. õÞkhuf{uLkush f{o[kheLke ytøkík Mk{MÞk{kt hMk÷E, íkuLku Ëqh fheLku f{o[kheLkku rðïkMkSíke þfu Au. yk{, f{o[khe íkýkð{wõík ÚkE «kusuõx{kt ðÄw fxeçkØ ÚkEfk{ fhe þfu Au. Ãkhtíkw õÞkhuf {uLkusMkoLkwtyk ð÷ý íku{Lku {w~fu÷e{kt Ãký {wfe þfuAu. fkhý fu ÔÞÂõíkLke Mk{MÞkykuLkku ytík

LkÚke nkuíkku yLku çkÄk s f{o[kheLkeÔÞÂõíkøkík Mk{MÞkykuLku Mkkt¼¤ðe{uLkusMko {kxu Ãký {w~fu÷ nkuÞ Au.Ãkheýk{u ykðk Mk{Þu {uLkusMkuo «kuVuþLk÷ð÷ý yÃkLkkððwt òuEyu. f{o[kheLkeMk{MÞk ytøkík Ãkhtíkw fk{ MktçktrÄík nkuÞíkku íkuLku ftÃkLke îkhk ½zkÞu÷k fkÞËkykuLkuyLkwMkheLku Ëqh fhðk «ÞkMk fhðkuòuEyu. òu ykurVMk çknkhLke Mk{MÞknkuÞ íkku sYh Ãkzu íkku {uLkush f{o[kheLkuíkuLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu Úkkuzku Mk{ÞykÃke þfu, Ãkhtíkw íku{ýu yk çkkçkíku ftÃkLkeîkhk rLkrùík fhkÞu÷e {køkoËŠþfkykuyLku rLkÞ{kuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuMkkð[uíkeÃkqýo ð÷ý yÃkLkkððwt òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1126

fkuE Mkkhe íkf ykðíke sýkÞ. fkixwtrçkf fkÞo{kt «økrík.ykhkuøÞ MkwÄhíkwt ÷køku. «ðkMkÚke MkV¤íkk.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ MkwÄhu.rððkË þ{u. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË.ykÃkLke Mk{MÞkLkku n÷ {u¤ðe þfþku. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. ykhkuøÞ fuh ÷uðe.íktËwhMíkeLkku ÏÞk÷ hk¾òu. ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe{kt «økrík.MLkuneÚke MktðkrËíkk MkòoÞ.ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíku ðÄw æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. Mkk{krsffkÞoÚke ykLktË. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. Mkt½»koLkk Mktòuøkku Äe{u Äe{uËqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ÷k¼.ykÄkh yLku Mknfkh îkhk «økríkLke íkf WËT¼ðu.øk]nrððkË{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe ytøku MktòuøkLkku MkkÚk hnu.Mð¼kðLku Mk{kÄkLkfkhe hk¾òu. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤u.yfkhý Mk{MÞk yLku íkýkðLkku «Mktøk yk¾hu þktrík-Mk{kÄkLk. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuo ykzuLkk rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku.fkixwtrçkf çkkçkík Mkq÷ÍkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.{qtÍðýku{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf. «økrík-fkhf fkÞoh[Lkk. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.rðïkMku hnuðkÚke rLkhkþk sýkÞ. {n¥ðLkk fkÞo. r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkk[ððe.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

çknw{w¾e «rík¼k ÄhkðLkkh y{]ík ðMktík ÃktzâkLkku sL{ E.Mk.1917{kt ò{Lkøkh{kt ÚkÞku níkku. Ãkwhkík¥ð Ãkh sL{¼qr{ «ðkMke,fw{kh yLku Lkð[uíkLk{kt Mk¤tøk ÷u¾{k¤kyku ÷¾e Au. WÃkhktík ¼qMíkh¾Lkes ¿kkLkfkuþLkk yuf ÷u¾f íkhefuLke sðkçkËkhe Ãký ðnLk fhu÷e.‘Mkku{LkkÚk rsýkuoØkh’ rLkr{¥ku Q¼k ÚkÞu÷k Ãkwhkík¥ð ¾kíkkLkk íkuykuzkÞhuõxh ÃkËu rLk{kÞk níkk. økwshkík MkkrníÞ Mk¼kLkk {tºke íkhefu,r[ºkfkh íkhefu íkÚkk Wí¾LkLk fkÞoLkk «ýuíkk íkhefu yu{Lke MkuðkykuøkwshkíkLku {¤e Au. íkk. 18-7-1875Lkk hkus íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.{nkøkwshkíkLke «krÃík{kt yLku Lk{oËks¤Lke ¼køkeËkhe{kt íku{LkwtÞkuøkËkLk rðþu»k hÌkwt Au.

yy{{]]ííkk ððMMkkttííkk ÃÃkkttzzââkk

fBÃÞqxh [[k÷w ççktÄ ÚÚkÞk ffhu AAu?

¼khíkeÞ rËLkktf : 27.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 27.ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 09-08 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 09-21 MkwÄeÃkAe ÃkwLkðoMkw.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 28-27 MkwÄe(økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 4-27 MkwÄe)ÃkAe ffo.sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk(f.A.½.), ffo (z.n.).fhý : þfwrLk/ [íkw»ÃkkË/ Lkkøk.Þkuøk : ÔÞk½kík f. 11-55 MkwÄe

ÃkAe n»koý.rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. ËeÃkÃkqòLkku{rn{k. ykrË y{kðkMÞk (Ërûký¼khík). fhfx Ãkqò (fuhk÷k). *ÃkkhMke fË{e Lkðk ð»koLke Mkkts(ÃkíkuíkeLkku Ãkqðo rËðMk). * f]r»kßÞkurík»k : yksu Mkðkhu f. 9-08ÃkAe Ãkt[ktøk økrýík {wsçk y{kMkríkrÚkLkku MktÞkuøk nkuðkÚke øktsçkòh{ktíkÚkk ¼híke-ykux{kt y{kMkLke yMkhyksu rðþu»k yLkw¼ðkÞ. yksu÷kuLk-fhs fu Ëuðwt fhðkLke Mk÷knLkÚke. yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu QíkhíkwtLkÚke. hknwfk÷: rËðMku f. 12-00 Úke13-30

1 2 7 8 3 9 4 6 54 5 3 6 7 1 9 2 88 6 9 5 4 2 1 3 79 8 4 3 2 6 5 7 17 1 2 4 5 8 6 9 35 3 6 1 9 7 8 4 22 7 1 9 6 5 3 8 46 4 5 2 8 3 7 1 93 9 8 7 1 4 2 5 6

6 8 57 2 4 3 9

3 7 8 28 7

6 1 24 1 6 2 8 5 3

7 9 3 5 44 1 97 8 4

f{o[kheLke yytøkík MMk{MÞkyku ççkkçkíkuMkkð[uíkeÃkqýo ðð÷ý yyÃkLkkðku

ººkkýý ¼¼kkRRyykkuuLLkkee ôô{{hhLLkkkkuu MMkkhhððkk¤¤kkuu 4400 ðð»»kkoo nnííkkkkuu.. MMkkkkiiÚÚkkee {{kkuuxxkk ¼¼kkRRLLkkeeôô{{hh MMkkkkiiÚÚkkee LLkkkkLLkkkk ¼¼kkRRLLkkee ôô{{hh ffhhííkkkk ççkkuu øøkkýýee nnííkkee.. MMkkkkiiÚÚkkee LLkkkkLLkkkk¼¼kkRRLLkkee ôô{{hh{{kktt 44 ðð»»kkoo WW{{uuhheeyyuu ííkkkkuu ðð[[÷÷kk ¼¼kkRRLLkkee ôô{{hh {{¤¤uu.. ííkkkkuu¼¼kkRRyykkuuLLkkee ôô{{hh ffuuxx ffuuxx÷÷ee nnþþuu??

MkkiÚke LLkkLkk¼kR™e ôô{2 99 ðð»ko, ðð[÷k ¼¼kRLke ôô{h 113ð»ko, MMkkiÚke {{kuxk¼kR™e ôô{2 118 ðð»ko

ðhMkkË{kt ççke{kheyku ÃÃkh ffhku ððkh

5566þþrrLLkk{{tt..

MMkkqq.. ççkkww..44

22 øøkkww..þþww.. ffuu..

[[tt.. 33

77 11

1100 1122nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88hhkknnww 99 ÃÃ÷÷qq..

yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘øksÃkeÃkh’. su ÷ªzeÃkeÃkhfhíkkt {kuxe nkuÞ Au. su MðkË{kt íke¾e, ¼q¾÷økkzLkkh,¾qçk s økh{ yLku fV ðkÞwLkku Lkkþfhu Au. Wøkú Ë{- ïkMk hkuøkLkwt W¥k{ yki»kÄ Au.Ãkk Úke yzÄe [{[e sux÷wt øksÃkeÃkhLkwt [qýo yuf[{[e ykËwtLkk hMk yÚkðk {Ä MkkÚku Mkðkh- Mkkts÷uðkÚke Ë{-ïkMkLkku nw{÷ku çkuMke òÞ Au. yÚkðkyzÄe [{[e sux÷wt íkuLkwt [qýo Lkkøkhðu÷Lkk ÃkkLk{kt{qfe Mkðkh- Mkkts [kðe sðkÚke Ë{Lkku nw{÷kuçkuMke òÞ Au. fVLkk hkuøkku þktík ÚkkÞ Au.

ík h f rz Þku

Mkwzkufw 1125Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1727

Ëþo yy{kMk, ËËeÃkÃkqò, yykrË yy{kðMÞk ((Ë. ¼¼khík)

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13

14 15 16 17

18 19 20

21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

9SANDESH : VADODARA

økeíkk {trËh ¾kíku ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k : «íkkÃkLkøkh hkuz Ãkh ykðu÷k økeíkk{trËh ¾kíku ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. {tøk¤ðkhÚkefÚkkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. ÔÞkMkÃkeX ÃkhÚke ¼køkðík fÚkkfkh þk†e økkurðtË¼kRrºkðuËe fÚkkLkwt ©ðý fhkðe hÌkk Au. fÚkk hkus Mkðkhu 9.30 Úke 12.30yLku çkÃkkuhu 3.30 Úke 6.30 ËhBÞkLk ÞkuòR hne Au. ©kðý MkwË [kuÚkLku23{e sw÷kRyu Úkþu.«ð[Lk - íkÃk - rþrçkh - MkkÄLkk : Mkki¼køÞ ÷û{e ð]rØ ïuíkktBçkh {qŠíkÃkqsfsiLk Mkt½ ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Ãkq.yk[kÞo LkhËuð Mkkþh MkqheïhSLke rLk©k{ktyê{ íkÃk - ykÞtrçk÷ íkÃk MkkÚku 40 ©æÄk¤wyku {kuûk Ëtzf íkÃkLke MkkÄLkk fhehÌkk Au. çkk¤fku WíMkknÃkqðof Ãkqò - økwYðtËLk - rþrçkh{kt òuzkR MktMfkhku«kó fhe hÌkk Au.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õíkËþoLk¼èLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXLkwt çkwÄðkhu hkºku 8 ÷kfu nXe÷knLkw{kLk {trËh ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt Au.

MkkuLkuhe ®nzku¤k: ©e îkhfkÄeþ Mkw¾Äk{, W{k [kh hMíkk ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz¾kíku {tøk¤k{kt MkkuLkuhe, MktæÞk{kt [ktËeLkk íkÚkk þLkÞ{kt Ãke¤e ½xkLkk ®nzku¤khk¾ðk{kt ykðu÷ Au.÷k÷ÍheLkku ®nzku¤k: ©e ðÕ÷¼Äk{ ËqÄuïh MkkuMkkÞxe, yksðk hkuz ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.Vq÷Lkk rntzku¤k: LktËk÷Þ, hksuþ xkðh hkuz, økkuºke ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.Vq÷Lkk ®nzku¤k: »kcÃkeX ©e fÕÞkýhkÞS {trËh, çkksðkzk, {ktzðe ¾kíkuþÞLk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.MkwhtøkLkk ®nzku¤k: ©e økkufw÷LkkÚkS {trËh nhýe hkuz ¾kíku 6-15 f÷kfuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.Vq÷Lkk ®nzku¤k: ©e økkuðÄoLk økkuÃkk÷ nðu÷e ËuMkkR þuhe ½rzÞk¤e Ãkku¤ ¾kíkuMkktsu 7-30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.÷k÷ ½xkLkk ®nzku¤k: ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe,{kts÷Ãkwh ¾kíku Mkktsu 7 Úke 8 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.÷k÷ ½xkLkk ®nzku¤k: ©e økkuðÄoLk Mkuðk rLkrÄ xÙMx íkhMkk÷e ¾kíku þÞLk{kthk¾ðk{kt ykðu÷ Au.fuðzkLkk ®nzku¤k: ©e çkuXf {trËh fuðzkçkkøk ¾kíku {tøk¤k{kt fuðzkLkk ®nzku¤kíkÚkk þÞLk{kt Ãke¤e ½xkLkk ®nzku¤k hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.MkkuLkkLkk ®nzku¤k: ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e y÷fkÃkwhe ¾kíku þÞLk{kthk¾ðk{kt ykðu÷ Au.Vq÷Lkk ®nzku¤k: ©e hýAkuzS {trËh, ykÞwðuorËf fku÷us ¾kíku ÃkkýeøkuxËhðkò çknkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.økw÷kçke ½xk{kt ®nzku¤k: ©e hýAkuzhkÞS nðu÷e yu{.S. hkuz ¾kíkuMktæÞk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.fk÷e ½xkLkk ®nzku¤k: ykí{sÞkurík yk©{ huMkfkuMko Mkfo÷ ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷ Au.çkLkkíke ®nzku¤k: ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e ÃkkýeLke xktfe hkuz fkhu÷eçkkøk.

yu{.fku{. Ãke S rzÃ÷ku{kLkk rðãkÚkeoyku òuøkyu{. fku{ (r«rðÞMk) yLku Ãke. S zeÃ÷ku{k Lkðk yuz{eþLk ÷uðkLkk çkkfe

hne økÞu÷ rðãkÚkeoyku {kxu Lkðk Vku{o {kxuLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{ Ãke. S. ÞwrLkxykuVeMkLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. suykuLku zeÃkkxo{uLx [uLsçkË÷ðk EåAíkk rðãkÚkeoyku {kxuLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{ LkkuxeMk çkkuzo WÃkh{wfðk{kt ykðu÷ Au.ykExeykE îkhk zÙkE®ðøk íkk÷e{

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk, økkuhðk ðzkuËhk{kt {kuxh zÙkEðªøk íkk÷e{Lkk ðøkkuoþY ÚkLkkh nkuE yk íkk÷e{{kt òuzkððk {ktøkíkk W{uËðkhkuyu MktMÚkk ¾kíku Y. 10¼he rLkÞík Lk{wLkkLkwt yhS Ãkºkf {u¤ðe Vku{o rðøkíkðkh¼he ÷LkeOøk ÷kÞMkLMkíkÚkk þiûkrýf ÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkku MkkÚku hsq fhðk sýkððk{kt ykðu Au.fku»koLke íkk÷e{ Ve Y. 1000 hnuþu Ãkkfw ÷kÞMkLMk ykhxeyku ÃkkMkuÚkeíkk÷e{kÚkeoyu Mð¾[uo fZkððkLkwt hnuþu.íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{

rMkæÄkÚko Mkuðk xÙMx îkhk þnuh SÕ÷k{kt ðMkíkk ðýfh Mk{ksLkk íkusMðerðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼{kt suLkk yuMkyuMkMke{kt 80 xfk, yu[yuMkMke{kt70 xfk {kfoMk ykðu÷ nkuÞ íkuykuLku ykðf {ÞkoËkLku æÞkLk{kt hk¾e rþ»Þð]r¥kykÃkðk{kt ykðþu. AuÕ÷e íkk. 31-7-12 Au. ðe. Mke. Ãkh{kh- sLkfÃkwhe Mkku.,Mkw¼kLkÃkwhk yLku {eíku»k [kðzk- 1, r¢»ýkÃkkfo nheLkøkh ðkMkýkhkuzLkku MktÃkfo fhðku.rMkrLkÞh rMkxeÍLk îkhk ð»kko økeíkkuLkwt ykÞkusLk

Mðkr{LkkhkÞý Lkøkh rMkrLk. Mkexe {tz¤Lkk WÃk¢{u MktMÚkkLkk s ¼kE çknuLkkuîkhk ð»kkoLkk ykøk{LkLku ðÄkðíkk ð»kko økeíkku fkÞo¢{ MktMÚkk «{w¾ zku. yu[. Ãke.X¬hLkk rLkðkMk MÚkkLk yu-40 Mðkr{LkkhkÞý Lkøkh, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíkuçkwÄðkh MkktsLkk 5-30 f÷kfu Ãkeyu[ze ÚkÞk

ðzkuËhk rsÕ÷kLke z¼kuE íkk÷wfkLke fwtZu÷k «k. þk¤kLkk rºkðuËe çkeLkk yu{.yu{Lkk fLMxÙfþLk yuLz E÷ufxÙef ykuV Äe Mkeyuyu÷ Ãkkuøkúk{ Vkuh MktMf]ík rð»kÞîkhk MxkLzzo yk {nkþkuÄ rLkçktÄ Ãkh økýÃkrík ÞwrLk. {ktÚke Ãkeyu[zeLke ÃkËðeyuLkkÞík ÚkÞu÷ Au. yk MktþkuÄLk fkÞo økwshkík rðãkÃkeXLkk hezh zku. ykhíkeçkuLkfMðufhLkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwo níkwt.

Ä{o÷k¼10-00 am

Úke 4-30pm

Mkur{Lkkh ðkŠ»kf rrnMkkçkkuLkk {{qÕÞktfLk yytøku MMkur{Lkkh8-00 amÚke 4-30

pm

ÚkuhkÃke rLk:þwÕf MMkuhksu{ ÚÚkuhkÃke MMkkhðkh

4-00 Úke 6-00

pm

MÃkÄko {rn÷kyku {{kxu ððõík]íð MMÃkÄko10-00 amÚke 12-00

pm

Ähýk hu÷ðu yyuBÃ÷kuRÍ ÞÞwrLkÞLk îîkhk ÄÄhýk

MkLkhuRÍ ÚkuhkÃke MkuLxh îkhk Mkuhksu{ ÚkuhkÃkeÚke Úkíkkt VkÞËkhkuøk «ríkfkhf þÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. þheh{kt çktÄ ÚkRøkÞu÷e MkwfkR økÞu÷e LkMk{kt VheÚke ÷kuneLkwt ¼ú{ý ÚkkÞ Au.þheh{kt nkzfk {sçkqík çkLkkðe þheh{kt Lkðwt ÷kune çkLkkðu Au.ÚkuhkÃke ÷uðkÚke ð[Lk ykuAwt ÚkkÞ Au. fhkuzhßswLkk {ýfkLkku«kuç÷u{ Ëqh ÚkkÞ Au.Mkkhðkh rðLkk {qÕÞu ykÃkðk{kt ykðu Au.MÚk¤: Ãknu÷ku {k¤, Ãkkïo fkuBÃ÷uûk, R÷kuhk Ãkkfo.

hõíkrÃk¥k rLkðkhý Mkuðk Mkt½Lku yuðkuzo økwðknkxe ½xLkkLkku þnuh{kt rðhkuÄ

MktÃkfo Mkt{u÷Lk

ðzkuËhk þnuhLke hõíkrÃk¥køkúMíkku íkÚkkrð÷ktøkkuLkk fÕÞký íkÚkk Wíf»ko yÚkuoykhkuøÞ«ËkLk, rþûký, íkk÷e{ yLkuMkk{krsf ÃkwLkðoMkLk ûkuºku AuÕ÷k 33 ð»koÚkefkÞo fhíke MðiÂåAf Mkk{krsf MktMÚkkøkwshkík hõíkrÃk¥k rLkðkhý Mkuðk Mkt½Lku

Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíke Wsðýe ð»ko rLkr{¥ku hk{r¢»ýk

r{þLkLkku ð»ko 2011- 12 Lkku Mðk{e rððufkLktË yuðkuzo «{kýÃkºk íkÚkk YrÃkÞkyuf ÷k¾Lkku [uf ÃkwhMfkh íkk.14 sw÷kR 2012 Lkk hkus þkhËk ykurzxkurhÞ{hk{r¢»ýk r{þLk, LÞw rËÕne {qfk{u LÞwrf÷yh Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz,zkÞhufxh yu. fu. Mkª½÷ íkÚkk zkÞhufxh yuMk.Ãke. MkªøkLkk nMíku MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk. suLkku MktMÚkkLkk «{w¾ ÃkwY»kku¥k{ Ãkt[k÷u Mðefkh fÞkuo níkku.

ykMkk{{kt økík Mkóknu økwðknkxe{kt yuf ÞwðíkeLke ÷øk¼øk ðeMkuf Þwðfku îkhkÃkkþðe heíku fhkÞu÷ Auzíkeyu MkÇÞ Mk{ksLku þh{kðu íkuðe f÷trfík ½xLkk Au suLkkrðhkuÄ{kt yku÷ RrLzÞk {rn÷k MkktMf]ríkf MktøkXLk îkhk Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ fkÞo¢{kunkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. suLkk ¼køkYÃku ðzkuËhk huÕðu MxuþLk Mkk{u fzfçkòh ÃkkMkurðhkuÄ «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt yku÷ RrLzÞk ze.yuMk.yku. íkÚkk yku÷RrLzÞk ze.ðkÞ.yku.Lkk rðãkÚkeo - Þwðk «ríkrLkrÄyku Ãký Mkk{krsf MkktMf]ríkfrLkMkçkík MkkÚku òuzkÞk níkk. yk rðhkuÄ «ËþoLk{kt WÃkÂMÚkík Mkneyu Ã÷ufkzo -ÃkkuMxMko - Mkqºkkuå[kh îkhk økwðknkxeLke Ä]ýkMÃkË ½xLkkLku ð¾kuze níke yLkuøkwLkuøkkhkuLku fzf{kt fzf MkòLke {ktøk fhe níke. yk WÃkhktík þk¤k fku÷uòu yLkufk{Lkk MÚk¤kuyu Úkíke {rn÷kykuLke òríkÞ Mkíkk{ýe MktË¼uo Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkyLku çk¤kífkh, {rn÷kykuLke níÞk íkÚkk AuzíkeLkk çkLkkðkuLku ÷RLku fkÞËkfeÞfkÞoðkne ÍzÃke çkLkkðe økwLkuøkkhkuLku fzf Mkò fhðk Ãký MktøkXLk îkhk {ktøkfhðk{kt ykðe níke.

ðLÞ SðkuLku Ãkfzðk {kxu ðLk rð¼køkLkku MktÃkfo fhðkuðzkuËhk {nk Lkøkh Ãkkr÷fk yLku ðwzkLkk þnuhe rðMíkkh{kt òuðk {¤u yÚkðk

ðMkíkk ÷kufkuLke nkLkeYÃk sýkÞ íkku Ãkrhûkuºk ðLk yrÄfkhe Mkk{kSf ðLkefhýhUs ðzkuËhk 0265- 2783954, huts VkuhuMx ykuVeMkh, Mkk{kSf ðLkefhýhUs- 9998657827, hkWLz VkuhuMxh òtçkwðk- 9879138218, hkWLzVkuuhuMx (økkuºke) 9825082924, hkWLz VkuhuMx fÃkwhkE- 9825246505yLku hkWLz VkuhuMx Akýe 9879111271 Lktçkhku Ãkh MktÃkfo fhðku yu{ðzkuËhk Mkk{kSf ðLkefhý rð¼køkLkk LkkÞçk ðLk Mkthûkf yu{. çke. Ãkxu÷usýkÔÞwt Au.

çkúñ Mk{ks SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk[kýfÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ksLkk WÃk¢{u

rËÔÞ Ãkkxeo Ã÷kux, ðwzk Mkfo÷ fkhu÷eçkkøk ¾kíku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷ ÞkuòLkkhAu. W{uËðkhe Ãkºk {kxu {¤ku {nuþ¼kE òu»ke, rðê÷{trËhLkku ¾kt[ku, {ktzðe ÃkkMku.Lk÷eLk Xkfh- 1 Mkku{LkkÚk Ãkkfo, MknÞkuøk Mkk{u, økkuhðk. «þktík¼kE rºkðuËe- ze129, yûkhÄk{ Mkku. Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku, økkuºke ðkMkýk hkuz. f{÷uþhksøkwY- 187 þktríkLkøkh Mkku. ykExeykE ÃkkMku, íkhMkk÷e, ykhíkeçkuLk Ëðu-77, LktËÄk{ xuLkk{uLxMk, {nuþ fkuBÃk÷uûk ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz. ÂM{íkkçkuLk þ{koMke- 174, rËrÃkfk Mkku. Lkt. 2 ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku, fkhu÷eçkkøkLkku MktÃkfo fhðku.

ðzkuËhk Mxkuf yufMk[uLs r÷r{xuz xÙuRrLktøk yLku rhMk[oRrLMxxÞqx Ãknu÷k {k¤u VkuhåÞwLk xkðh MkÞkSøkts ¾kíku íkk.20 Lku þw¢ðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 4-30 Úke MkktsLkk 6-30ðkøÞk MkwÄe Mkeyu rçk{÷ ykh ¼è ðkŠ»kf rnMkkçkkuLkwt {qÕÞktfLkfR heíku fhðwt íku rð»ku ¿kkLk Ãkehhþu. hrsMxTuþLk {rLk»k Ë÷k÷ÃkkMku íkk. 19 Lkk Mkktsu 4-30 MkwÄe{kt fhkððkLkwt hnuþu.MÚk¤: ðzkuËhk Mxkuf yufMk[uLs

{rn÷kyku{kt hnu÷e f÷kLkku rðfkMk ÚkkÞ yLku íku{LkuÃ÷uxVku{o {¤e hnu íku nuíkwÚke {rn÷kyku îkhk Mkt[kr÷ík Íýfkhf÷kfuLÿ îkhk «ríkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký rðãw÷¥kk ËuMkkRðõ]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MÃkÄko{kt f÷kMkkrníÞ{kt hMk Ähkðíke fkuRÃký {rn÷k ¼køk ÷R þfu Au.MÚk¤: hkuxhe f÷çk nku÷, ykuÕz ÃkkËhk hkuz

ðuMxLko hu÷ðu yuBÃ÷kuRÍ ÞwrLkÞLk íkÚkk yku÷ RrLzÞk hu÷ðu{uLMk VuzhuþLk îkhk xufrLkf÷ MxkV íkÚkk MkwÃkhðkRÍhLke{ktøkýeyku ytøku Ähýk íkÚkk «ËþoLkLkwt ykÞkusLk ðzkuËhkrzrðÍLk{kt Ãký hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Ähýk yLku «ËþoLkÞkzo{kt {u{w fkhþuz íkÚkk ÷kufkuþuz{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.MÚk¤: {u{w fkhþuz yLku ÷kufkuþuz

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:317

®nzku¤k ËËþoLk

Mktrûkó MMk{k[kh

WEDNESDAY, 18 JULY 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

ISO 9001: 2008MkxeoVkRz ftÃkLke. øktÄhrník

¢kuf[, WÄR rLkÞtºký (50

ð»koLke ðkuhtxe)

90993933332012193067

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012212724Pest Cop- Baroda’sPest Control with 100%G u r a n t e e .09374104090

2012212726

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012212753

Shakti Pest Control:WÄR, ðtËkLke 5 ð»koLke ÷ur¾ík

økuhtxe 9825179877

2012212806

rðrzÞku þwxªøk yLku VkuxkuøkúkVe

(fheÍ{k ykÕçk{ MkkÚku) {kºk

15000/- 94265907662012212554

2012163809

‘økkÞºke sÞkurík»k’ Changeyour Future in onemeeting Ëhuf fkÞo ÄkŠ{f

rðãkÚkeo [u÷uLs MkkÚku fhðk{kt

ykðþu. Love Problem,

{kurnLke Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, MktíkkLk «kóe, yuf

íkhVe «u{, Ëhuf søÞkÚke ÃkiMkk

çkøkkzLkkhk ÷kufku yð~Þf {¤ku

105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,

Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke

øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh

hMíkk Vadodara9726069325

2012211682

nLkw{kLk sÞkurík»k:-

9913800284 MkkhtøkÃkwhðk÷u

çkkÃkw 11 f÷kf{kt rLkfk÷

100% økuhtxeÚke LoveProblem {wX[kux, «u{e-

«u{efk {kurnLke, ðþefhý,

÷øLk Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012212557

ytrçkfk sÞkurík»k çkÄk

sÞkurík»kÚke Ãknu÷k 1000%økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt fk{

(÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh †e-

ÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk

ðþefhý, EåAeík

SðLkMkkÚke, {wX[kux,

{u÷erðãk, AwxkAuxk (ËkY

Akuzkðku) MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke

økE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 81407869272012212558

(Ë¥kMkktE sÞkurík»k) 151%Ãkkfe økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk

r{÷Lk, ÔÞMkLk {wrfík,

AwxkAuzk, {wX[kux, ðþefhý

(½hu çkuXk fk{)-

96380803582012212559

søkËtçkk sÞkurík»k økuhtxeÚke 3

f÷kf{kt «u{e- «u{efk r{÷Lk,

AwxkAuzk, çkøkzu÷k MktçktÄ

Love ProblemSpecialist- 9099767946

2012212561

sÞytçku sÞkurík»k (Ve LkÚke)

151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1

f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh-

nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý,

{kuneLke, {wX, LoveProblem Specialist,«u{÷øLk, yýçkLkkð,

½hftfkMk, MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk

nuhkLkøkrík, AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{. VíkuÃkwhk [kh hMíkk,

{nkËuð {trËh ÃkkMku {uELk hkuz,

¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, çkeò

{k¤u, ðzkuËhk-

97124028842012212566

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012212655

y½kuh rºkfk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk.

9998128019

2012212703

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx . 9376219643.2012212761

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf

1000% [u÷uLsÚke y½kuh

r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,

«u{efk Attraction AwxkAuzk,

ðþefhý, Akufhe LkkMke økE?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-

MkkuíkLk nuhkLkøkíke,

rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 ,9998606507 fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2012213028

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012213034

ði»ýkuËuðe sÞkuíke»k

(9898410923) økuhtxeÚke

3 f÷kf{kt «u{e «u{efk

r{÷Lk, ½hftfkMk, çkøktzu÷k

MktçktÄ þºkwLkkþ AwxkAuzk ÷øLk

MkøkkE (hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk) 2012213041

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012213037

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012213054

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.

{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012213047

©eS sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 {eLkex{kt rLkfk÷,

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem Ãkh†eøk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, LkkMke økE,

øk]nf÷uþ, Ëuhkýe, suXkýe,

MkkMkw, MktíkkLk, MkkuíkLk, Ãkrík

Ëw:¾, økwó rçk{khe, ðnu{,

s{eLk Ã÷kux ðu[ký

¼kzwykíkÚke ÃkhuþkLk,

ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, «u{eðþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

rðãk«kóe, ÷û{e«kóe,

Ãkwºk«kóe, †eðþ, {qX, MkkMkw,

ðnwLkk Í½zk. 100-

hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx,

÷Äkhk{ ®MkÄe nkEMfw÷

ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe-

9913469505 ðzkuËhk

2012213059

{nkfk÷e ßÞkurík»k 151%

ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

rLkfk÷ (sL{kûkh rLk»ýktík)

ðþefhý, {kurnLke, {qX,

«u{÷øLk, Love ProblemSpecialist, yýçkLkkð,

½hftfkMk, MkkMkw, MkkuíkLk, ðnw

nuhkLkøkíke AwxkAuzk Mk÷kxðkzk

MC School, þkf{kfuox

ÃkkMku, ©e fkuBÃ÷uûk, ðzkuËhk.

9879650255 (çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k {¤ku)

2012213063

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

(fkuRÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷

÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤

fkhfeËeo {u¤ðku. 100% òuçk.

Mkhfkh {kLÞ- økwshkík

RLMxexâwx, (©e rðsÞ®Mkn

W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞkçkòh,

y÷fkÃkwhe- 9327604584,2418884 2012196260

2012212592

økrýík{kt ÃkkðhVw÷ çkLkku Äkuhý

9, 10, 11 (MkkÞLMk)

rzÃ÷ku{k (Maths) çkuÍef

ðirËf økrýík ÃkMkoLk÷ Mkðo©uc

rþûký. Mk{eh MkkuLke-

99799775102012211731

ytøkúuS ykðzu Lknª íÞkt MkwÄe

þe¾ðíkwt yuf{kºk InstituteÔÞrfíkøkík rþûký þeík÷

yufuzu{e- 95741400012012211742

2012212363

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012212657

10 íku{s 12 ÃkkMk LkkÃkkMk

zkÞhuõx økúußÞwyux íku{s

rzÃ÷ku{kt fhku.

9825805820

2012212668

2012212345

{kÒkk ELMxexÞwx fkuBÃÞwxh

nkzoðuh, MkkuVxðuh,

yuLke{uþLk, Autocad, DTPçkuÍef, Tally, økúkVef ðuçk,

Fashion Design #ø÷eþ

MÃkefªøk/ IELTS,yuLSLkeÞhªøk rzÃ÷ku{kt/zeøkúe. ËuLkk çkUf WÃkh, zuhezuLk

Mkfo÷, MkÞkSøkts-

9228007407, þrfík

VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-

9228000478 2012212687

10, 12 fku÷us{kt LkkÃkkMk

ÚkÞk? ð»ko çkøkkzÞk ðøkh

Wsð¤ fkhrfËeo {kxu-

92280074072012212691

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012212749

Lkkuðuo sLkkh {kxu LkkuMof

(Norsk) LkkuðuoLke ¼k»kk

ÃkMkoLkk÷exe þe¾ðíkku

ðzkuËhk{kt Mkki«Úk{ õ÷kMk

(100% økuhtxe) SpokenEnglish, IELTS,TOEFL, PersonalityDevelopment {kxu 100%økuhtxe ykÃkíkku 27 ð»ko swLkku

õ÷kMk:- ykrËíÞ Mxze MkuLxh

(nhuþ MkkuLke) Ph.:2312154 Mo-9825206128

2012212935

#ø÷eþ MÃkefªøk fku»ko:- MBAfku÷usLkk ÷uf[hh hkfuþ ÔÞkMk

îkhk çkuÍefÚke yuzðkLMk

MkwÄeLkku fku»ko ÃkkuíkkLke òíku

ykí{rðïkMk MkkÚku fzfzkx

#ø÷eþ çkku÷íkk þe¾ku-

98240004212012213073

2012209741

÷ð÷e {Mkks Ãkk÷oh

nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks

fhku. 9173448429,9 8 7 9 3 4 6 4 6 7 ,8866529005

2012209821

TOBAGGO SYSTEM:Võík 100 r{rLkx{kt økwx¾k,

íkt{kfw, rMkøkkhux, {kðk- Ãkzefe

fkÞ{e AkuzððkLke rMkMx{ +ËðkLkk (1 {kMkLke) Yk.

1111/-. Mo.9624767868

2012212654

ÃkÚkhe LkMkËçkký nhMk ïkMk

Ëw:¾kðku zkÞkçkexeMk szeçkwèe

Ëðk {¤þu. 98259409862012212681

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks þkhehef ÚkfkLk Ëwh

r«Þk- 9537156251,9624638257

2012210163

KAMOPCHAR: MkuõMk,

økwóhkuøkku, nMík{iÚkwLk,

LkÃkwMktfíkk, þe½úÃkíkLk,

WíÚkkLkLke f{e, Climax ‘Lkk’yLkw¼ðku, yÕÃkMíkLk,

ÔÞtæÞíðLke {LkkuòíkeÞ Mk÷kn-

Mkkhðkh. zkp. rºkðuËe, 109,

økkzoLkÔÞw ‘ÞwøkÄ{o’ Lke WÃkh,

fk÷k½kuzk, ðzkuËhk. Mo.9 6 2 4 7 6 7 8 6 8(yuÃkkRLx{uLx sYhe)

2012212664

MkktÄk, ðk, ½wtxý Ëw:¾kðk,

ÚkkRhkuz MÃku~Þk÷eMx

ykÞwoðurËf WÃk[kh, nXe÷k

hkuøk, {w¤{ktÚke rLkðkhý:

9 6 2 4 7 4 1 1 6 6 ,8758495438

2012212930

fwtsÃ÷kÍk ‘A’ xkðh{kt økúkWLz

V÷kuhLke 270 sq. feet MkwÃkhçkeÕxyÃk ËwfkLk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. ¼kzw 6500/-zeÃkkuÍex 25000/- Mo:9426054829

2012212776

©ehk{ fkuBÃ÷uûk

{tøk¤çkòh{kt ºkeò{k¤u 325

Mfu. Vwx ËwfkLk/ økkuzkWLk ÷kÞf

søÞk ðu[ðkLke Au.

99251077822012212580

2 Y{ rf[Lk V÷ux IIndFloor nªøkkuhkLke nku÷Lke

ÃkkA¤ ðkhMkeÞk 9,00,000/-2 Y{ rf[Lk IInd FloorRTO ÃkkA¤ hkuz x[

18,00,000/-, 3 Y{ rf[Lk

V÷ux 1st Floor,15,50,000/- LÞw VIP hkuz,

3 BHK zwÃ÷uûk LÞw VIP Rd.1300 Ã÷kux 50,00,000/- 3Y{ rf[Lk yksðkhkuz LÞw

Mfe{{kt yu{eLkexe MkkÚku

16,00,000/-, 1 Y{ hMkkuzwt

xuLkk{uLx 12,00,000/-ðk½kuzeÞk hkuz çkkÃkkuË 3 BHKzwÃ÷uûk yksðkhkuz y{hËeÃk

çktøk÷kLke ÃkkA¤, Ãkt[{

zwÃ÷uûk{kt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

ðk½kuzeÞk, yksðk, ðkhMkeÞk

hªøkhkuz LÞw VIP Rd. ¼kzu

÷uðk- ðu[ðk {kxu {¤ku. ËeÃkf

yuMxux, 6- ~Þk{MkwtËh

yuÃkkxo{uLx, htøkðkxefkLke

ÃkkA¤, ðk½kuzeÞk hkuz,

çkkÃkkuË- 9726572229/9586621127 xkE{ Mkðkhu

9Úke 1, Mkktsu 4Úke 8

2012212688

V÷ux ðu[ðkLkku Au Ãknu÷u {k¤

VefMk VŠLk[h MkkÚku þnuhLke

{æÞ{kt fkurf÷k M{]rík økkufw÷

fu{eMxLke çkksw{kt, {nkhk»xÙ

çkkuzeOøk Mkk{u, çkúñÃkwhe,

ËktzeÞkçkòh- 94265911012012212610

ºký Y{ hMkkuzwt, ºkeòu {k¤,

Í{Í{ yuÃkkxo{uLx, Ãkxu÷

V¤eÞk, nkÚke¾kLkk-

84012185532012212642

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ytf÷uïh{kt

{kfuox Þkzo{kt hkuzx[ MxuþLk

rðMíkkh{kt 9825351616

2012212302

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au (M)9374217281

2012212658

^÷ux ðu[kýÚke 2 BHK 3^÷ux (Vw÷eVLkeoþ) hk{kfkfk

zuhe ÃkkMku. Äwðo yuMxux-

97254511082012212789

2 BHK / 1 BHK Akýe

fuLkk÷ ÃkkMku. ¼kzuÚke 1 BHK2 BHK zwÃ÷uûk ðu[kýÚke Akýe

fuLkk÷ ÃkkMku. Äwðo yuMxux-

90990291082012212793

hexu÷ ËwfkLk, ykuVeMk ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk {¤ku-

([ku¾tze, Lkðkçkòh,

¼qíkzeÍktÃkk, ykuÃke hkuz,

Mkw¼kLkÃkwhk, ðkMkýk hkuz,

yfkuxk, Mkk{úkßÞ,

fkhu÷eçkkøk) KrishnaEstate- 9898077144

2012212991

Ãktzâk çkúes 1200 Vwx

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt.

Krishna Estate-9898077144

2012212994

Ps{eLk ðu[ðkLke, ÃkkY÷ fku÷us

(÷e{zkÚke) ytËh {Zu÷e økk{u

1 yufh (Vk{o nkWMk ÷kÞf)

99741109632012213088

2 BHK Mku{e VŠLk~z V÷ux

yfkuxk MxuzeÞ{ ÃkkMku ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au-

9 0 9 9 7 0 9 1 5 3 ,9924292386 {kºke¼qr{

rhÞ÷ yuMxux 2012210949

¼kzu 2, 3 çkuzY{ nku÷ rf[Lk

VŠLk~z yLkVŠLk~z Mk{k,

rLkÍk{Ãkwhk, Víkuøkts,

y÷fkÃkwhe. ¼kzu/ ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk {¤ku. sÞ ytçku:-

9 9 2 5 0 6 1 7 8 5 ,9099921785

2012212888

¼kzu ykÃkðkLkk Au. nheLkøkh

{kuhkhe Ãkkfo{kt nheLkøkh{kt

Ãkh{uïh Ãkkfo{kt {tøk÷{

Ãkkfo{kt y÷fkÃkwhe{kt ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. 2, 3 çkuzY{Lkk

{fkLk 2, 3, 4 BHK. rnh÷

yuMxux (hkðfkfk) 2395764,9 3 7 6 2 1 7 5 4 9 ,9377993849

2012212901

nhýe hkuz P.GLku Mðíktºk ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au (M)9974037956

2012212615

fku{þeoÞ÷/ ykuVeMk òuíkk s

øk{e òÞ yuðe íkËTLk ÔÞksçke

¼kðu ðe.ykE.Ãke. {uELk hkuz

x[ Vw÷ VLkeo[h Ãkkfeoøk,

÷eVx, AC çkÄe s ÔÞðMÚkk

MkkÚkuLke 1800 sq. ft. søÞk

¼kzu ykÃkðkLke Ph. No.9 8 2 4 1 6 3 3 6 6 ,9998157999

2012212665

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1

Úke 4 Y{ hMkkuzwt PremjeeEstate Agency-9374245781

2012212973

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,

V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk

‘’Santosh Bajaj”9375511118

2012212562

ðu[ðkLke Au: £Lx ÷kufuþLk{kt

ykurVMk/ ËwfkLk ÷kÞf 336

Sq. Ft. AC, VLkeo[h MkkÚku

çknw[hkS hkuz, ykhçkeS

fkuBÃ÷uûk, fkhu÷eçkkøk.

Contact: 9925107782,9879955534

2012212585

LÞw ðe.ykR.Ãke. hkuz

ÃkkhMk{ýe- 2 (LÞw fLMxÙõþLk)

1/ 2/ 3 Y{ hMkkuzkLkk ^÷ux

ðu[ký {kxu ÷e^x MkkÚku

9 9 1 3 7 3 4 3 6 9 ,7874853007

2012212650

ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke Au.

{fhÃkwhk LkkurðLkku hkuz 10 x23 ¼kzw 5000 {kts÷Ãkwh

ðzMkh hkuz zwÃ÷uûk VŠLk[h MkkÚku

8000. çÞwxe Ãkk÷ohLkk fk[

ðu[ðkLkk Au. Ë÷k÷e ðøkh.

98985068292012212004

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt, 3 Y{ hMkkuzwt

ðkuÕxu{ xÙkLMkVh{h Mkk{u

{kýuò 94281670102012213094

{kts÷Ãkwh ðzMkh{kt Lkðk

{fkLkku, ËwfkLkku ¼kzu íkkífkr÷f

ykÃkðkLkkt Au MktsÞ yøkúðk÷-

9 9 7 9 2 1 8 1 3 5 ,9376505008

2012203875

fkuEÃký rðMíkkh 2500Úke

10,000 MkwÄe V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu òuEyu

Au- 9904855524,9904988824

2012208890

{kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufze,

«{w¾«MkkË [kufze, ®MkÄðkE

{kíkk ykuyuLkSMke, íkhMkk÷e,

z¼kuEhkuz 6 ÷k¾Úke 15 ÷k¾

MkwÄe V÷ux 1, 2, 3, 4 Y{-

hMkkuzwt íkkífk÷ef ðu[ký

ykÃkðkLkk Au W{tøk heÞ÷

yuMxux, yrhntík MkwÃkh {kfuox,

÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-

9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9904877724

2012208899

{kts÷Ãkwh{kt fuËkhÄk{Lke

ÃkkA¤ 1 BHK Lkku 600 MkwÃkh

BuilupLkku Ãknu÷k{k¤u 14{exhLkk main roadLkku ^÷ux

ðu[ðkLkku Au. 94275062872012212704

íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. 2BHK ^÷ux {kts÷Ãkwh hkuz x[

Ãknu÷ku {k¤. (fª{ík 25.50÷k¾) (M) 9913088327

2012212782

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt, 3 Y{ hMkkuzwt

h{uþ Ãkxu÷ yuMxux ÃkkMku,

{kts÷Ãkwh- 94281670102012213097

þw¼«Mktøku hkufký {kxu ðkMkýk

hkuz Ãkh rðþk¤ çktøk÷ku

WÃk÷çÄ- 98243018942012212574

Plot Area 2150 FT And4400 FT @ VasnaJakatnaka 70 Lakh.Hiya Estate-9377792224

2012202342

Mk{k rLkÍk{Ãkwhk Mk{k- Mkkð÷e

hkuz Ãkh V÷ux zwÃ÷uûk xuLkk{uLx 1+ 2 + 3 BHK ¼kzuÚke/ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au. «kuÃkxeo

¾heËðk- ðu[ðk {kxu {¤ku.

økkuÃkk÷ òuþe, økkÞºke yuMxux

yusLMke, y{hËeÃk

yuÃkkxo{uLx, he÷kÞLMk «uMkLke

çkksw{kt, þwf÷kLkøkh [kh hMíkk

ÃkkMku, LÞw Mk{k hkuz-

2786908, 9825248704,9824344344

2012212662

ÃkuLxnkWMk xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt,

3 Y{ hMkkuzwt, Mxze Y{ MkkÚku

íkÚkk MkðoLxTMk fðkxoh yus {k¤u

y÷øk Äkçkk MkkÚku 2400 [ku.

Vw. Lkðh[Lkk Mfw÷ Ryu{R,

çkMk zuÃkku, rh÷kÞLMk £uþLke

yufË{ LkSf, MktÃkfo-

9 9 9 8 9 8 2 5 0 3 /

2266414 2012212968

Mk{k- Mkkð÷e hkuz, MSnkuMxu÷ Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. hkuz

x[ 1450 Mfu. Vwx. Äwðo

yuMxux- 83473052112012212799

ykuVeMk (nkV MÃkuMk) ¼kzu

ykÃkðkLke Au-

98245124432012212871

ðu[ðkLkwt Au: 1336, ðifwtX

ðk½kuzeÞk hkuz fkuLkohLkwt {fkLk.

502 çkktÄfk{ 879 Ã÷kux

yuheÞk. MktÃkfo-

99251077822012212581

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku. Mkwhuþ¼kE-

99241929772012189259

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012193316CITIZEN AD(Ellorapark): zku{eLkkuÍ

ÃkeÍk Mkk{u, LÞw Ãkkuxo÷uLz þkuY{

ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo {uELk hkuz.

LÞwÍÃkuÃkh{kt ònuhkík ykÃkðk

{¤ku- 8980144144

2012207419

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-230- 270, UK- 150, M.9879110063

2012209082

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012210144

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk. ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012210148

þwt ykÃk ðÄw ykðfLke ík÷kþ{kt

Aku ? ÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{

íkkífk÷ef ykðf MktÃkqýo íkk÷e{

MkkÚku 18 ð»koLke {kuxk, MxwzLx,

øk]rnýe, LkkufheÞkík, rLkð]¥k

íkÚkk ÄtÄkËkhe. MktÃkfo-

93764430182012212588

LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz

s{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøk

xkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷

V÷kuhªøk LkkuLk WðuLk fkhÃkux

hk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh Mkqhs

Ã÷kÍk, MkÞkSøkts-

9 4 2 6 0 2 7 3 6 1 ,9726862304

2012212660

Netlon Netlon Netlon{åAhò¤e Vex fhkðku {kºk

20 YrÃkÞk Mfðuh Vwx{kt

90679842862012212676

½hu çkuXk Online Work fhe

ELf{ {u¤ðku zuE÷e Ãku{uLx-

97375126362012212678

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk ChipsELxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, Aus, NzLkk

MÃku~Þk÷eMx hux

9898095632, 23205332012212707

Patel Exports USA10+ 250/-, UK 10+150/- 9825216910,8401598889

2012212721

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) USA, UKCanada, NZ, Australia-

9824043647, 6641326.2012212727

©eøkýuþ VuçkúefuþLk VkRçkh

Lk¤eÞkLkk ÃkíkhkLkk þuz

MÃku~Þk÷eMx. {ku.

9173217176

2012212730

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEz 1999/-zeÍkELkªøk- zku{eLk- nkuMxªøk

9 8 2 4 0 0 0 4 3 0

gracenbless.com2012212757

ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILYPAYMENT. BODELI-9 6 2 4 7 2 6 7 0 5 ,9 9 7 9 2 8 2 0 6 4B H A R U C H -9825504019.

2012212790

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:

9825643314/ 23439662012212909

©kðý Ä{kfk ykuVh

SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz nku÷Mku÷ ¼kðu

¾heËku yLku MkkÚku ykf»kof

økeVx {u¤ðku. Síkw¼kR-

98240555692012212928

Docomo, Bsnl, Uninor, 3GLku xkðh ÷økkðk

{kxu økwshkík{kt sYh Au ¾uík,

{fkLk, Ã÷kuxLke yuzðkLMk 92

÷k¾, ¼kzw 85 nòh

hSMxÙuþLk Ve Yk. 2410/-.

0 8 2 7 3 3 0 3 6 5 4 ,0 8 4 4 5 7 9 0 9 6 9 ,08445464728

2012212933

Idea, Bsnl, Mts 3GLku

xkðh ÷økkðk {kxu økwshkík{kt

sYh Au ¾uíke, {fkLk, Ã÷kuxLke

yuzðkLMk 94 ÷k¾, ¼kzw 82

nòh hSMxÙuþLk Ve Yk.

2650/-. 08447624363,0 8 4 4 7 6 4 3 8 4 4 ,0 8 4 4 7 6 4 2 9 4 4 ,08375937294

2012212943

yuhMku÷ 3G xkðh ík{khe

¾uík, xuhuMk{kt ÷økkðku ¼kzw

80,000 yuzðkLMk

80,00,000 2 Lkkufhe ÷eøk÷

yuøkúe{uLx 09990806219,09990673155

2012213178

yuhxu÷/ ykEzeÞk 3G xkðh

÷økkðku ¼kzw 90,000yuzðkLMk 90,00,000 1Lkkufhe fkuxoLkku 10 ð»ko

yuøkúe{uLx 09810748913,09810748910

2012213186

yuhMku÷/ ÞwLkeLkkuh 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzw

70,000 yuzðkLMk

70,00,000/- 10 ð»ko

yuøkúe{uLx 08750372247,08750372236

2012213197

ðkuzkVkuLk, yuhMku÷Lku 3G xkðh

5 rËðMk{kt ÷økkðku

75,00,000 yuzðkLMk

75,000 ¼kzw Lkkufhe,

yuøkúe{uLx 09540654641,09540680613

2012213212

ÞwLkeLkkuh 3g, 2g xkðh

÷økkðku ¼kzw 85,000yuzðkLMk 85,00,000 1Lkkufhe 15 ð»ko yuøkúe{uLx

0 7 8 3 8 6 4 3 8 6 0 ,09891242923

2012213217

ðkuzkVkuLk yuhMku÷Lku 3G xkðh

5 rËðMk{kt ÷økkðku

75,00,000 yuzðkLMk

75,000 ¼kzw Lkkufhe,

yuøkúe{uLx 09810754717,09810749804

2012213223

3G, yuhMku÷ ftÃkLkeLkk xkðh

s{eLk, Aík{kt ÷økkðku, ¼kzwt

82,000 yuzðkLMk

51,00,000 yuøkúe{uLx,

Lkkufhe, yusLx.

0 9 8 7 3 2 3 1 9 6 2 ,09873231776

2012213258

MxwzLx- òuçkðk¤k {kxu

Ãku$økøkuMx Y{ku WÃk÷çÄ.

Krishna Estate-9898077144

2012212981

I have Changed MySurname FromLakshmi Podhuval ToLakshmi Puduval 2,Saivihar Society,Laxmipura Road,Vadodara 2012212578I Have Change MyName From MeeraKashikar To MeenaJoshi. B- 9, VallabhparkSociety, Subhanpura,Vadodara 2012212784I Have Change MyName from HarijanJ a y e s h k u m a rAshokbhai To SolankiJ a y e s h k u m a rAshokbhai D/20,Navjyot Society,Gorwa, Vadodara

2012212788

{u {kY swLkw Lkk{ «çkòuík fkih

níkw íku çkË÷eLku Lkðwt Lkk{ MkiLke

«çkòuík fkih y{hSíkMkªøk

hk¾u÷ Au. 120, Lkðh[Lkk

MkkuMkkÞxe, [kýõÞÃkwhe LkSf,

LÞw Mk{k hkuz, ðzkuËhk.

2012212921

I Have Change My OldName Prabhjot Kaur ToNew Name SainiPrabhjot KaurA m a r j i t s i n g h . 1 2 0 ,Navrachana society, Nr.Chanakyapuri, NewSama Road, Vadodara

2012212924

Changed My NameFrom ShahSumitrabahen FogatlalTo Kothari SmitaRameshbhai G/29,Nutan SaurabhHousing Society, HarniRoad, Vadodara-390006 2012213099

I Have Change MyName After MarrigeFrom:- Chugh DarshanRamchandra To:-Saluja NehaAshokkumar Address:-A-14, Aastha Duplex,Opp. Railway Crossing,Darbar Chokadi,Manjalpur, Vadodara-390011 2012213195

I Have Change My Son Name From:-Jagyasi HarshalKailash To:- JagyasiHarshil Kailash Add:-D-59, Motinagar Soc.,B/h. RTO WarasiaRoad, Vadodara-390006 2012213202

I Have Change MyName After MarrigeFrom:- PatelShantaben Harilal To:-Patel SarojbenHarishbhai Address:-27- Jayshree GayatriNagar Soc., Gorwa,Vadodara- 390016

2012213208

CMYK

CMYK

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

{tËe {kxu {kºk ÔÞksËh sðkçkËkh

LkÚke : ykhçkeykELkk ðzk

Wãkuøk søkíku ÔÞksËh{kt fkÃkLke

{ktøkýe fhe

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 17

ËuþLkku ð]rØËh 2008Lkk ðirïf {tËeLkk Mk{ÞÚke

Ãký Lke[u 7.5 xfkLkkt Míkhu ÃknkU[e økÞku Au íÞkhu

Lkeríkrð»kÞf Mk{eûkk Ãkqðuo ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfLkk

økðLkoh ze. Mkwççkkhkðu {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu

¼khíkLke Mkt¼rðík ð]rØ{kt ½xkzk {kxu {kºk ÔÞksËhku s

sðkçkËkh LkÚke.

ykŠÚkf «ð]r¥kykuLke ykMkÃkkMk MkòoÞu÷

yrLkrùíkíkk fxkufxe çkkËLkk Mk{Þ{kt «fkþ{kt ykðe

Au yLku ¼khík íku{kt yÃkðkËYÃk LkÚke íku{ íku{ýu

MxurxÂMxõMk-zu fkuLVhLMk{kt sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÔÞks¾[o {kºk ð]rØ {tË Ãkzðk

{kxuLkkt yLkuf fkhýku{ktLkw yuf Au. ðÄw{kt {kºk

Lkeríkrð»kÞf Ëhku{kt ðÄkhkLku fkhýu s hkufký{kt Ãký

{tËe ykðe nkuðkLke çkkçkík Ãký yÞkuøÞ Au. ykŠÚkf

yrLkrùíkíkkykuLke yMkh ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

ykhçkeykELkkt ÃkkuíkkLkkt {qÕÞktfLk yLkwMkkh ËuþLkku

Mkt¼rðík ð]rØËh ðirïf ¢urzx fxkufxe Ãknu÷kt 8.5 xfk

níkku

su fxkufxe Ëhr{ÞkLk ½xeLku 8 xfk ÚkÞku níkku. íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu ÷uxuMx {qÕÞktfLk Ëþkoðu Au fu Mkt¼rðík

WíÃkkËLk ð]rØËh ðÄw ½xeLku 7.5 xfk ÚkE þfu Au.

ð»ko 2011-12{kt ykiãkurøkf ð]rØËh ½xeLku 6.5

xfk yLku {k[o 2010-ykìõxkuçkh 2011 ðå[u

Lkeríkrð»kÞf Ëhku ðÄeLku 3.75 xfk hnuðkLke çkkçkík

ðå[u fkuE fze nkuðk ytøku Ãký íku{ýu «&™ WXkÔÞku

níkku. Mkwççkkhkðu 31{e sw÷kEyu ykhçkeykELke

rºk{krMkf LkkýkfeÞ Lkeríkrð»kÞf Mk{eûkkLkkt çku MkÃíkkn

yøkkW yk rxÃÃkýe fhe Au.

ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf ð]rØËh

½xeLku 9 ð»koLkkt íkr¤Þu 6.5 xfkLkkt Míkhu ÃknkU[e

síkkt Wãkuøksøkíku ÔÞksËhku{kt fkÃkLke {køkýe

fhe Au íÞkhu íku{Lkwt yk rLkðuËLk ½ýqt s Mkq[f Au.

ykhçkeykELkk ðzkyu W{uÞwO níkwt fu ¼khíkLkk

Mkt¼rðík ð]rØËhLkw t {qÕÞktfLk nS Ãký

ÃkzfkhsLkf Au.

Wãkuøk søkíku ykhçkeykE Mk{ûk ½xkzku

fhðk {køk fhe Au íÞkhu økðLkohLkkt yk

rLkðuËLkÚke yuftËh {tËeLkkt ðkíkkðhý{kt ðÄkhku

Úkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JULY 2012rMkLku{k

11

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

ËuþLkku ð]rØËh ½xeLku 7.5%

ÚkðkLke r¼íke : rhÍðo çkuLf

Mkw«e{u fuLÿ ÃkkMku yuf MkÃíkkn{kt

sðkçk {køÞku


Mkw«e{ fkuxuo yksu ònuh r{÷fíkkuLke íkkuzVkuz fhíkkt

®nMkf [¤ð¤ku fhLkkh hksfeÞ ÃkûkkuLke {kLÞíkk hË

fhe þfkÞ fu fu{ íkuðku fuLÿLku

«&™ ÃkqAâku níkku.

LÞkÞkÄeþku S. yuMk.

®Mk½ðe yLku yuMk. su.

{w¾kuÃkkæÞkÞLke çkuL[u

ðíko{kLk fkÞËk nuX¤ yk

«&™Lkku fuLÿ ÃkkMkuÚke

¾w÷kMkku {køÞku níkku yLku yuf MkÃíkknLke ytËh fuLÿLku

yk MktË¼o{kt íkuLkwt {tíkÔÞ Ëþkoððk sýkÔÞwt níkwt.

¼qíkÃkqðo ykEÃkeyuMk yrÄfkhe «fkþ®Mkn îkhk

Ëk¾÷ fhkÞu÷ ònuh rníkLke yhSLke MkwLkkðýe{kt

yËk÷íku fuLÿLku yk «&™ fÞkuo níkku. «fkþ®Mknu

hksfeÞ [¤ð¤ku Ëhr{ÞkLk hu÷ðu xÙuf, nkEðu yLku

{køkkuo yxfkððk Mkrník xÙkrVf ¾kuhððk yLku ònuh

r{÷fíkkuLku {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkk MktË¼o{kt

{køkoËŠþfk ½zðk MkhfkhLku rLkËuoþku ykÃkðk {køk fhe

Au. Lkkøkk÷uLz hkßÞ{kt Mkíkík ºký {rnLkk MkwÄe LkuþLk÷

nkEðu yxfkððkLke ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk xk¤ðk {kxu

Mkw«e{{kt yhS fhe Au. Mkðkuoå[ yËk÷íku økÞk ð»kuo

nrhÞkýkLkk ®sË rsÕ÷k{kt òx Mk{ksLkk

«ËþoLkfkheyku îkhk hu÷ðu yLku {køko yxfkððkLkk yuf

fuMkLke Ãký MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. yk fuMk{kt

hu÷ðuLke r{÷fíkkuLku {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt fuLÿu Ãký [ku¬Mk Mk{Þ{kt yk

«fkhLke fxkufxeykuLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu íkuLkk Mkq[Lkku

hsq fÞko níkkt yLku ®nMkf [¤ð¤ku{kt MktzkuðkÞu÷

÷kufkuLku Mkò fhðkLke Ãký íku{ýu ¼÷k{ý fhe níke.


Mkw«e{ fkuxuo Ëuþ{kt ðfe÷kuLkk yuf ðøko îkhk yk[hðk{kt ykðíke ®nMkkLku ð¾kuze

fkZe níke yLku ÔÞtøkkí{f xefk fhíkkt fÌkwt níkwt fu ¼rð»Þ{kt yuðku Mk{Þ ykðþu fu

LÞkÞkÄeþkuyu íku{Lkkt hûký {kxu fkuxkuo{kt nuÕ{ux ÃknuheLku ykððwt Ãkzþu. Mkw«e{u

sýkÔÞwt níkwt fu yuf ½xLkk{kt yuf fuMk{kt LÞkÞkÄeþu ò{eLk ykÃkðkLkku ELkfkh fÞko

çkkË ðfe÷u fkuxo ÃkrhMkh{kt s LÞkÞkÄeþLke Äku÷kE fhe níke.

LÞkÞkÄeþku S. yuMk. ®Mk½ðe yLku yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkÞLke çkuL[u y÷øk

íku÷tøkýk [¤ð¤Lkk fuMk{kt yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo íkÚkk

hkßÞ{kt yLÞ søÞkykuyu yMkk{krsf ík¥ðkuyu fhu÷e

{kuxkÃkkÞu ®nMkk ytøkuLke ònuh rníkLke yhS çku MkÃíkkn

{kxu {w÷íkðe hk¾íkkt yk rLkheûký fÞwO níkwt. hkßÞ ðíke

nksh hnu÷k ykh. ðUfxhk{LkeLku çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu

yÕnkçkkË, íkkr{÷Lkkzw yLku fýkoxf{kt Ãký yk «fkhLke

½xLkkyku ½xe níke. yk ðfe÷kuLkkt ÷kEMkLMk hË fhðk yk

fkuxoTMk {kxu ÞkuøÞ LkÚke íkuðku Ãký íku{ýu «&™ fÞkuo níkku. çkL[u sýkÔÞwt níkwt fu

÷kufkuLkk yrÄfkh {kxu su{ýu ÷zík [÷kððkLke nkuÞ íkuðkt ÷kufku yk «fkhLke

½xLkk{kt MktzkuðkÞ íku çkkçkík f{LkMkeçk Au. y÷øk íku÷tøkýk hkßÞ {kxu çku ð»koÚke

[k÷íke ÷zík{kt ®nMkk yk[hLkkhkyku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷ktLke {køk fhkE níke.

®nMkf [¤ð¤ku ytøku Mkwr«{Lkwt ðuÄf rLkheûký

Mkw«e{Lkku ÔÞtøk : LÞkÞkÄeþkuyu

fkuxo{kt nuÕ{ux Ãknuhðwt Ãkzþu

®®nnMMkkff yykkttËËkkuu÷÷LLkk ffhhLLkkkkhh hhkkssffeeÞÞ

ÃÃkkûûkkkkuuLLkkee {{kkLLÞÞííkkkk hhËË ffhhee þþffkkÞÞ??


MkuLxÙ÷ çÞwhku ykìV

RLðuÂMxøkuþLk (MkeçkeykR)yu

rLkBLk økwýð¥kk Ähkðíke A {urzf÷

fkì÷uòu Mkk{u ykhkuÃkLkk{wt ½zðkLke

MkkÚku íkuLku {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykìV

RÂLzÞk (yu{MkeykR)yu Ëuþ{kt

ykðe ½ýe Mkçk MxkLzzo {urzf÷

fkì÷uòuuLku {tsqhe ykÃke nkuðkLkku

[kUfkðLkkhku ynuðk÷ ykÃÞku Au.

MkeçkeykRyu fÌkwt Au fu, Mkçk

MxkLzzo fku÷uòuLku rLkÞ{kuLkw t

WÕ÷t½Lk fheLku {tshe yÃkkE Au.

ykðe fkì÷uòu Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðu íku {kxu MkeçkeykR

[ksoþexTMkLke Lkf÷ yu{MkeykRLku

{kuf÷e Au.

MkeçkeykR íkhVÚke [ksoþex

VkR÷ fhðk Aíkkt Ãký

yu{MkeykRyu fkì÷uòuLke {tsqhe

ykÃkðk WÃkhktík íku{kt ðÄw çkuXfkuLkku

Mk{kðuþ fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke

níke. ykðe fkì÷uòu {tsqhe

{u¤ððk {kxu hku®sËk ðuíkLk Ãkh

fk{ fhLkkhk {sqhkuLku ËËeo çkLkkðu

Au íkÚkk MÚkkrLkf zkuõxMko Ãkkuíku

«kuVuMkh çkLke òÞ Au.

yíÞkh MkwÄe{kt Ëuþ¼hLke ykX

¾kLkøke fkì÷uòu Mkk{u MkeçkeykEyu

[ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au

yLku nS Ãký ykðe ðÄw fkì÷uòu

Ãkh MkeçkeykRLke Lksh Au.

MCI Mkçk MxkLzzo fkì÷uòuLku

{tsqhe ykÃku Au : MkeçkeykR

økwðknkxe Auzíke fuMk

ykMkk{Lkk {wÏÞ{tºkeyu

¼q÷ku Mðefkhe

økwðknkxe : ykMkk{Lke

hksÄkLke økwðknkxe{kt xku¤kt

îkhk MkøkehkLke AuzíkeLkk

÷øk¼øk yuf Mkókn çkkË

ykMkk{Lkk {wÏÞ{tºke íkYý

økkuøkkuEyu fçkq÷kík fhe Au fu

Ãkku÷eMku su heíku yk fuMkLku nkÚk

ÄÞkuo Au íku{kt økt¼eh ¼q÷ku hne

Au ßÞkhu MkøkehkLku rLkðo†

fhðkLkk «ÞíLkLkku u ðerzÞku

çkíkkððkLku fkhýu rððkË{kt

ykðu÷e yuf LÞqÍ [uLk÷Lkk

yurzxhu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au

íku{s Ãkku÷eMku yksu yk fuMk

MktçktÄe 5 ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

fhe Au. yk fuMk ytøku çkku÷íkkt

íkYý økkuøkkuEyu fÌkwt fu fuMkLke

íkÃkkMk{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk

økt¼eh ¼q÷ku ÚkE Au. Ãkku÷eMk

yk fuMk{kt çkuÃkhðk hne níke

yLku íkuýu fkÞoðkne fhðk{kt

{kuzwt fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt fu yk

½xLkkÚke MkhfkhLke ykt¾ ¾w÷e

Au yLku nðu íkuyku hkßÞ{kt

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk [wMík

fhðk RåAu Au. íku{ýu ½xLkku

rðzeÞku þwx fhðk çkË÷

{erzÞkLkku Ãký yk¼kh ÔÞõík

fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu yk

rðzeÞku îkhk ykhkuÃkeykuLku

Ãkfzðk{kt {ËË {¤e hne Au.

{wÏÞ{tºkeLke ykurVMku yk ½xLkk

ytøku ònuh fhu÷ ynuðk÷{kt

¼kuøk çkLku÷ rfþkuheLke íkMðeh

yLku íkuLke yku¤¾ MkrníkLke

rðøkíkku {erzÞk{kt ònuh fhe

ËeÄe níke.

¼køku÷ku økrXÞku

¼ktzðkzk ÃkkMku Mfqxh

Ãkkfo fheLku xku¤k{kt

W¼ku hne økÞku

økrXÞkLku Ãkfzðk ÷kufku

ðknLkku ÷ELku ËkuzÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 17

þnuhLkk nhýe ðkhrMkÞk rhtøk hkuz

WÃkh yuf hknËkhe {rn÷kLkku yAkuzku

÷qtxe VíkuÃkwhk ¼ktzðkzk ÃkkMku xku¤k{kt

W¼u÷k yuf økrXÞkLku Ãkrç÷fu

Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

ònuh {køko WÃkh MkòoÞu÷k Ãkfz ËkðLkk

fkhýu nkE ðkuÕxus zÙk{kLkk ÿ~Þku

MkòoÞk níkk. yAkuzku íkkuzeLku Mfqxh

WÃkh ¼køku÷k ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA{kt

yzÄku zÍLk sux÷k økwLkkykuLkku ¼uË

¾wÕÞku Au.

nhýe ðkhrMkÞk rhtøk hkuz WÃkh

yrhntík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {tsq÷kçkuLk

suXk÷k÷ Ãkxu÷ ( W. ð. 44 )

{tøk¤ðkhu Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞkLkk

Mkw{khu frhÞkýwt ÷uðk {kxu LkeféÞk

níkk. Ãkt[þe÷ yuÃkkxo{uLx ÃkkMku

ÃknkU[íkk Mfqxh Mkðkh økrXÞku íku{Lkk

øk¤k{ktÚke yAkuzku íkkuzeLku ¼køÞku

níkku. {tsw÷kçkuLku çkq{hký {[kðíkkt

÷kufkuyu økrXÞkLkku ÃkeAku fÞkuo níkku.

íÞkhu nhýe Mktøk{ [kh hMíkk ÃkkMku

W¼u÷e Ãkku÷eMkLku ÷kufkuyu

yAkuzkíkkuzLke òý fhe níke.

Ãkku÷eMku Ãký økrXÞkLkku ÃkeAku

fÞkuo níkku. VíkuÃkwhk íkhV

¼køku÷ku økrXÞku Ãkku÷eMkLku

økuh{køkuo Ëkuhðk {kxu

¼ktzðkzk ÃkkMku Mfqxh Ãkkfo

fheLku xku¤k{kt W¼ku ÚkELku

ðkík[eík fhðk ÷køÞku níkku. Ãkhtíkw

¼kuøk çkLkLkkh {rn÷k íkÚkk fux÷kf

Lkshu òuLkkhk Mkkûkeykuyu ykÃku÷k

ðýoLkÚke xku¤k{ktÚke Ãkku÷eMku VkÁf

Lkshy÷e MkiÞË (hnu, Ãknu÷ðkLkLkku

¾kt[ku, ÞkfwíkÃkwhk)Lke ÄhÃkfz fhe

níke. suLke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku ykurhsLk÷

{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

VkÁfLke ÃkqAÃkhA{k yAkuzk

íkqxðkLkk yzÄk zÍLk çkLkkðLkk ¼uË

Wfu÷kÞk Au. rMkxe Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku

Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au.

y{ËkðkË,íkk.17

[ku{kMkw t ¾U[kíkkt þkf¼kSLke

ykðf Ãkh ¾kMMke yuðe yMkh

ÚkR Au. {køkLke Mkh¾k{ýe{kt

ÃkwhðXku ykuAku nkuR þkf¼kSLkk

¼kðku ¼zfu çk¤e hÌkk Au. ¼kðku

ðÄíkkt nðu økheçk yLku

{æÞ{ðøkoLkk Ãkrhðkhku {kxu

þkf¼kSLkku MðkË {kýðkLkku Ãký

{kU½ku çkLkþu, fu{ fu,

{kuxk¼køkLkkt þkf¼kSLkk ¼kðku

÷øk¼øk çk{ýk ÚkÞk Au.

yÃkqhíkk ðhMkkËLku fkhýu

yíÞkhu Mkki fkuR ®[ríkík Au íÞkhu

f]r»kWíÃkkËLk ykuAw t ÚkkÞ íkuðk

Mktòuøkku MkòoÞk Au. [ku{kMkw t

¾U[kíkkt þkf¼kSLkkt WíÃkkËLk Ãkh

yMkh ÚkR Au. LkkrMkf, {nkhk»xÙ

yLku fýkoxf íkhVÚke ykðíkku

þkf¼kSLkku sÚÚkku ½xâku Au. yk

WÃkhktík hkßÞLkk swËk swËk

¼køkku{ktÚke ykðíkkt þkf¼kSLke

ykðf ½xe Au. yufkË {rnLkk

yøkkW su xk{uxkt Y. 20{kt

{¤íkkt íku yksu Y. 45Lkkt rf÷ku

ðu[kR hÌkkt Au. økheçkkuLke

fMíkwheLkku ¼kð Ãký Y. 8-10Úke

ðÄeLku Y. 15 ÚkÞku Au.

Vw÷kðhLkku ¼kð yksu rf÷kuLkk

Y. 70, ÷etçkwLkku ¼kð Y. 60

çkku÷kR hÌkku Au. {uÚkeLkku ¼kð Y.

60Úke ðÄeLku Y. 90 MkwÄe

ÃknkUåÞku Au. {h[kt Ãký Y. 55Lkk

rf÷kuLkk ¼kðu çkòh{kt ðu[kR

hÌkkt Au. nku÷Mku÷ ðuÃkkheykuLkk

{íku yLÞ hkßÞku{kt Ãký ðhMkkË

LkÚke. økwshkík{kt Ãký [ku{kMkw t

¾U[kÞw t Au suÚke þkf¼kSLke

ykðf{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

þkf¼kSLkwt ðkðuíkh Ãký ½ýwt

ykuAwt Au Ãkrhýk{u {køk fhíkkt

þkf¼kSLkku ÃkwhðXku ½ýku ykuAku

Au. yk fkhýkuMkh ¼kððÄkhku

ÚkkÞ Au. y{ËkðkË{kt hkusLke

100 xÙf þkf¼kS-zwtøk¤e yLku

çkxkfkt ÷R ykðu Au íku Ãkife yksu

yzÄku sÚÚkku ykðu Au.

¼kððÄkhkLku fkhýu yuf Mkk{kLÞ

Ãkrhðkh {kxu {rnLku Y. 800Lkku

çkk uòu ykðu ík u{ Au. «íÞuf

Ãkrhðkh hkusLkk Y. 50 ÷u¾u

{rnLku þkf¼kS ÃkkA¤

ytËkrsík Y.1,500-2,000

nòhLkku ¾[o fhu Au nðu ßÞkhu

þkf¼kSLkk ¼kð çk{ýk ÚkÞk Au

íÞkhu ík uLkk u MðkË Ãký fzðku

çkLÞku Au.

C M Y K

C M Y K


LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku

çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke

5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

÷ûÞ òLke n»ko yk¤ufh yLke»kk ðýfhyku{ [kinký

{kne ðrhyk ð]tËk þkn n»ko {kuhu Mkkne÷ rþhíkwhu rLkfwts Ãkh{kh ðuËktík Ãkt[k÷

ðús þkn rLknk÷ zk¼e rLkÞtíkk hkýk S¿kk ¼kr÷Þk

nk÷{kt [ku{kMkkLke fkuR rMkMx{ Ãký zuð÷Ãk ÚkR hne LkÚke.

ykfkþ{kt ðkË¤kuLke s{kðx Au ¾he Ãký {kºk AwxkuAðkÞku

ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. òýfkhkuLkku yuf s Mkqh Au fu,

ykøkk{e 20 sw÷kR çkkË hkßÞ{kt Mkkðorºkf yLku ðkðýe÷kÞf

ðhMkkË Úkþu. òu fu, [k÷w ð»kuo fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkËLke f{e

hnuþu. yk WÃkhktík hkßÞLkk fw÷ Mkhuhkþ ðhMkkË{kt Ãký ½x LkkUÄkþu.

y{ËkðkË :nk÷{kt rn{k÷Þ íkhV

[ku{kMkw Mkr¢Þ çkLÞwt Au suLkk fkhýu

¼khíkLkk yLÞ ¼køkku{kt AwxkuAðkÞku

ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. økwshkík{kt nsw

çku ºký rËðMk MkwÄe ¼khu ðhMkkËLke

fkuR Mkt¼kðLkk LkÚke. nðk{kLk

rð¼køkLkk {íku, ykøkk{e 24 f÷kf{kt

hksÞ¼h{kt n¤ðkt ðhMkkËe ÍkÃkxkt

Ãkzþu. y{ËkðkË{kt Ãký n¤ðku ðhMkkË

Ãkzþu. Ërûký økwshkíkLkk

ËrhÞkrfLkkhkÚke {ktzeLku fuhk÷k MkwÄe

ykuVMkkuhLke ÂMÚkrík MkòoR Au. yk

WÃkhktík Mk{økú økwshkík{kt ËrhÞkfktXkLke

MkÃkkxeÚke 3.1 rf{e WÃkh yÃkh yuh

MkhõÞw÷uþLk AðkÞwt Au. {æÞ«Ëuþ yLku

A¥keMkøkZ{kt r{z yÃkh yuh

MkhõÞw÷uþLk Aðkíkkt {nkhk»xÙ{kt ¼khu

ðhMkkËLke ðfe Au. yk fkhýkuMkh

Ërûký økwshkík y™u Mkkihk»xÙ{kt Ãký

ðhMkkËLkkt {æÞ{ ÍkÃkxkt Ãkzu íku{ Au.

ykøkk{e 24 f÷kf{kt þnuh{kt n¤ðk

ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzþu. nðk{kLk

rð¼køkLkk zuÃÞwxe zkÞhuõxh {Lkkuh{k

{kuntíkeyu sýkÔÞwt fu, ykøkk{e çku

rËðMk{kt Ërûký økwshkík, Mkkihk»xÙ{kt

ðhMkkËLkwt «{ký ðÄu íku{ Au.

y

{

Ëkð

kË

14.4 r{

r{

ðzkuËhk

56.5 r{r{

¼

Á

[

1

9

.5

r{

r{

Ë

k

n

k

uË

1

0

3

.

6

r{

r{

h

k

s

f

k

ux

6

.

8

r

{

r

{

ø

k

k

tÄ

e

L

k

ø

k

h

3

8

.

5

r{

r{

¾

uzk

67.2 r{r{

{nuMkký

k

74.7 r{r{

L

k{

oË

k

64.1 r{

r{

L

k

ð

M

k

k

h

e

1

0

1

r{

r{

Ã

k

t[

{

n

k

÷

7

5

.

2

r

{

r

{

Ã

k

k

x

ý

2

8

.

7

r{

r{

Mkkçkhf

ktXk

154.8r{

r{

Mkwhík

84.9 r{r{

Mkwh

uLÿ

Lkø

kh

4.8 r{r{

ð

÷

M

k

k

z

1

7

4

r{

r{

y

{

h

u÷

e

9

.

9

r

{

r

{

ò

{

Lkøkh

7. 9 r{r{

¼

k

ð

L

k

ø

k

h

1

7

.

5

r{

r{

y

k

ý

tË

8

1

.

1

r{

r{

ç

k

L

k

k

M

k

f

k

tX

k

8

5

r

{

r

{

s

wL

k

k

ø

k

Z

2

1

.

9

r{

r{

f

å

A

1

.7

r{

r{

ÃkkuhçktËh

11.3 r{r{

nk÷Lkk {rnLkk

¼kð yøkkWLkk

rf÷kuËeX ¼kð

xk{uxkt Y. 45 Y. 20

çkxkfkt Y.20 Y. 12

zwtøk¤e Y.15 Y. 8

Vw÷kðh Y. 70 Y.40

fkuçke Y.24 Y. 8

Ãkhðh Y.60 Y.35

{uÚke Y.90 Y.60

Ãkk÷f Y.30 Y.18

¼ªzk Y.50 Y.28

{h[kt Y.55 Y.30

økðkh Y.60 Y.30

55{{eeÚÚkkee 1111{{ee

ssww÷÷kkRR MMkkwwÄÄee hhkkßßÞÞ{{kktt

LLkkkkuuttÄÄkkÞÞuu÷÷kkuu

ððhhMMkkkkËË

yykkðð hhuu ððhhMMkkkkËË ZZuuççkkrrhhÞÞkkuu ÃÃkkhhMMkkkkËË......

24 f÷kf{kt hkßÞ{kt

n¤ðkt ÍkÃkxkt Ãkzþu

økwshkíke Úkk¤eLkku MðkË

çkøkkzâku: fXku¤-ËËk¤ {kU½kt

y{ËkðkË : þkf¼kS s Lkrn Ãký

fXku¤-Ëk¤Lkk ¼kðku{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku

Au Ãkrhýk{u {kU½ðkheyu økwshkíke

Úkk¤eLkku MðkË çkøkkzâku Au. AuÕ÷k

yufkË {rnLkk{kt fXku¤-Ëk¤Lkk ¼kðku{kt

Ãký 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. su{ fu,

[ýkLke Ëk¤Lkku rf÷kuLkku ¼kð yíÞkhu

Y. 70-72 Au su{kt Y. 7Lkku ðÄkhku ÚkÞku

Au. {økLke {kuøkh rf÷kuËeX Y.80,

{økLkk Y.78, Vkuíkhktðk¤e Ëk¤ Y.72,

íkwðuhËk¤Lkk Y.76 Au yk ík{k{ Ëk¤Lkk

¼kð{kt Y.5Úke 8Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

þkf¼kS yLku fXku¤Lkk ¼kð ðÄíkkt

þnuhLkk zkR®Lkøk nku÷Lke ½hkfe Ãkh

Ãký yMkh ÚkR Au.

økktÄeLkøkh : Mk{ÞMkh ðhMkkË Lk ÚkkðkLku fkhýu økw-

shkík{kt ¾uíke yLku Mkk{kLÞ sLkSðLk Ãkh rðÃkrhík

ÂMÚkríkLkw rLk{koý ÚkE hÌkw Au. Mkkihk»xÙLkk hksfkux,

¼kðLkøkh, ò{LkøkhÚke ÷ELku økkUz÷, sMkËý, {kuhçke

suðk ík{k{ þnuhku{kt {kuxkÃkkÞu ÃkkýeLkk Mk{Þ{kt fkÃk

{qfðk{kt ykðe hÌkku Au. íkku çkeS íkhV ¾heV rMkÍLk{kt

Ãkkf çkË÷Lkkh ¾uzqíkkuLku ®Mk[kELkw Ãkkýe Ãký ykÃkðkLkw

çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞw Au. hkßÞLkk 200 s¤kþÞku{kt

Sðtík ÃkkýeLkku sÚÚkku Mkkð ¾Õ÷kMk ÚkðkLku ykhu Au íÞkhu

{kºk Mkkihk»xÙLkk 135 zu{{kt 8 xfk s ðÃkhkþ ÞkuøÞ

Ãkkýe hÌkw nkuðkLkw Mk¥kkðkh ynuðk÷ku fne hÌkk Au.

Mkkihk»xÙ- fåALkk LkkLkk-{kuxk þnuhku{kt yíÞkhu Lk{oËkLkwtw

Ãkkýe rLkÞr{ík {¤íkwtw s LkÚke. yk ÂMÚkrík ðå[u hkßÞLkk

203 s¤kþÞku{ktÚke 200 çktÄ{kt Sðtík ÃkkýeLkku sÚÚkku

Mkkð ¾÷kMk ÚkðkLkk ykhu nkuðkLkku ½xMVkux økwshkík

MkhfkhLkk s¤MktÃkr¥k rð¼køku fÞkuo Au.

MMkkkkççkkhhffkkttXXkk,, ççkkLLkkkkMMkkffkkttXXkk

yyLLkkuu ËËkknnkkuuËË{{kktt

MMkkkk{{kkLLÞÞ ffhhííkkkktt 2200

xxffkk ððÄÄww ððhhMMkkkkËË

ððÄÄww ððhhMMkkkkËË20%ÚÚkkee

Lkku{o÷ ðhMkkË

19%ÚÚkkee {{kkRRLLkkMMkk 19% MMkkwwÄÄee

20%ÚÚkkee 60% MMkkwwÄÄeeLLkkee ½½xx

ËknkuË

{nuMkký

k

¾uzk

yký

tË

ð÷Mkkz

50%

17

%

1%

19

%

5%

Mkk.fkt.

112%

çk.fkt.

47%

Mkwhík 32%

zktøk 51%

LkðMkkhe 40%

ðzkuËhk 30%

økktÄeLkøkh 47%

¼kðLkøkh 54%

60%ÚÚkkee 99% MMkkwwÄÄeeLLkkee ½½xx

fåA 94%MkwhuLÿLkøkh 86%hksfkux 83%ÃkkuhçktËh 80%y{hu÷e 75%ò{Lkøkh 78%y{ËkðkË 73%sqLkkøkZ 65%

6 rsÕ÷k{kt nswÞ

ðhMkkËLke 60Úke

99 xfk ½x

Mkkihk»xÙLkkt 135

s¤kþÞku{kt Sðtík

Ãkkýe {kºk 8 xfk

ðkðýe÷kÞf ðhMkkË Lk ðhMkíkkt ¾uzqíkku ®[íkkíkwh çkLÞk Au. ðhMkkË ¾U[kíkkt þkf¼kSÚke {ktzeLku fXku¤Lkk ¼kð ðÄíkkt Mkk{kLÞ

{kLkðeLku {kU½ðkheLkku {kh Ãkzâku Au, nðu nðk{kLk rLk»ýktíkkuyu ykøkkne fhe Au fu, h0{e ÃkAe ðkðýe÷kÞf ðhMkkË Úkþu...

®Mk[kE {kxu Ãkkýe Lknª

MÃkurþ

Þ

÷

rhÃkkuxo

þkf¼kSLkk ¼kðku ¼zfu çkéÞk

þnuh{kt 1070 Úke

ðÄw økuhfkÞËu íkçku÷k

yLku 21,000

h¾zíkk Zkuhku

Zkuh {kr÷fku Ãkku÷eMk fu

fkuÃkkouhuþLkLkk Mkøk÷kt

Au ? ÷kufku{kt [[ko

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.17

þnuhLkk hMíkkyku Ãkh Mkufzku h¾zíkk

Zkuhku nkuðk Aíkkt Zkuh {kr÷fku òýu

fkuÃkkouhuþLk fu Ãkku÷eMk íktºkLkk Mkøk÷k

nkuÞ íku{ íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne

fhðk{kt shkÞ økt¼ehíkk ÷uðkíke LkÚke.

nðu yk çkkçkík íkku ÷kufku{kt Ãký [[koðk

÷køke Au. þnuh{kt ytËksu 21 nòh

Zkuhku Au. Ãkhtíkw, íku ÃkifeLkk ‘yuf Ãký

Zkuhu ÷k÷çkkøkLkk Lkðk ZkuhzççkkLktw

WËT½kxLk fÞwO LkÚke’ yux÷u fu Lkðku Zkuh

zççkku çkLÞkLku ºký {rnLkk ÚkE økÞk

íku{ Aíkkt yuf Ãký ZkuhLku Ãkktshu ÃkwhkÞku

LkÚke. ÃkkýeøkuxLkku Zkuh zççkku Ãký

¾k÷e¾{ Au. þnuhLkk Mkfo÷ku yLku [kh

hMíkkyku Ãkh ZkuhkuLkku ‘ntøkk{e íkçku÷ku’

yux÷u fu ZkuhkuLkku s{kðzku òuðk {¤u

Au. íkuLku ÷eÄu yfM{kík ÚkðkLkku ¼Þ

yLku ÷kufkuLku Ãkkhkðkh nk÷kfe Ãkzu Au.

Ãkhtíkw íktºkLku íku Ëu¾kíkw LkÚke. Äú]íkhk»xÙ

suðk íktºkLke ykt¾u ÷køku÷ku Ãkkxku fkuý

¾ku÷þu? íkuðw nðu ÷kufku{kt [[koðk

÷køÞw Au.

yuf ytËks {wsçk þnuh{kt 1070

Úke ðÄw LkkLkk-{kuxk økuhfkÞËu íkçku÷k

Au. íku{Lkk ÃkhðkLkk rhLÞw fhðkLkwt íkku

fkuÃkkouhuþLku çktÄ s fhe ËeÄw Au. Ãkhtíkw,

økuhfkÞËu íkçku÷kyku nkuðk Aíkkt

fkuÃkkouhuþLk íkçku÷kykuLkk íktçkwyku W¾kze

LkÚke þfíkk. þnuh{kt 21 nòh sux÷k

h¾zíkk Zkuhku nkuðkLkku yktfzku ¾wË

fkuÃkkouhuuþLkLkk [kuÃkzu çkku÷kÞ Au. Ãkhtíkw,

fkuÃkkouhuþLk yËçk-Ãk÷ktXe {kutZu yktøk¤e

fheLku çkuMke hnu Au.

þnuh{kt fkuÃkkouhuþLku ºký Zkuh zççkk

çkLkkÔÞk Au íku ÃkifeLkku ÷k÷çkkøkLkku Lkðku

Zkuh zççkku çkLkkððk fkuÃkko uhuþLku

Y.24.91 ÷k¾Lkku ¾[o fÞkou níkku.

Lkðku Zkuh zççkku çkLÞu ºký {rnLkk Úkðk

ykðþu. suLke fuÃkurMkxe 200 ZkuhkuLke

Au. ºký {rnLkk ÚkÞk Aíkkt nsq yuf

ZkuhLku Ãkktshu Ãkwhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

íÞktLkk sqLkk Zkuh zççkk{kt nk÷{kt {kºk

40 Zkuh s Au. òu fu, sqLkk Zkuh

zççkkLke nk÷Lke fuÃkurMkxe 65 ZkuhkuLke

Au. íkuðe s heíku, ÃkkýeøkuxLkk Zkuh

zççkkLke fuÃkurMkxe 70 ZkuhkuLke Au. íÞkt

nk÷{kt yuf Ãký Zkuh LkÚke. yk¾ku Zkuh

zççkku ¾k÷e¾{ Au. Ãkktshu ÃkwheLku Zkuh

zççkkLkku ðÃkhkþ Lknª fhkíkk Zkuh zççkk

{kxu ¾[koÞu÷k ‘YrÃkÞk økkÞ ¾kE økE’

yux÷u fu yu¤u økÞk nkuðkLkwt ÷kufku{kt

[[koÞ ÚkkÞ Au.

¾kMkðkzeLkk Zkuh zççkkLke fuÃkurMkxe

182 ZkuhkuLke Au. íkuLke Mkk{u yksu íÞkt

122 ZkuhkuLku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

yuftËhu yksLke íkkhe¾u fw÷ 162

ZkuhkuLku s Ãkfzðk{kt ykðu÷k Au.

þnuh{kt AqèkAðkÞk 21,000 Zkuhku

hMíku h¾zu Au. Ãkhtíkw íktºkLku íku Ëu¾kíkwt

LkÚke yLku 1,000 ZkuhkuLku Mk{kðkÞ

íkuðku Lkðku Zkuhðkzku ÃkkAku ðk½kurzÞkLkk

¾xtçkk ÃkkMku fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo

çkLkkðkþu.

yksu ÷k÷çkkøkLkk Lkðk Zkuhzççkk

ytøku rðÃkûku BÞw.fr{þLkhLku hsqykík

fhe níke. ÷uçkh ðuÕVuh ykurVMkh Mkw{Lk

hkXðkyu fÌkwt níkwt fu, ZkuhkuLku ÃkfzðkLke

fkÞoðkne fhkÞ Au. ÷k÷çkkøkLkku Lkðku

Zkuh zççkku çkLke økÞku Au. Ãkhtíkw, íÞkt

zÙuLkusLkwt fk{ çkkfe Au. íkuÚke fkuLxÙkõxhu

fkuÃkkouhuþLkLku íku Zkuh zççkkLktw ÃkÍuþLk

ykÃÞwt LkÚke. suÚke íÞkt Zkuh nk÷{kt Ãkwhe

þfkíkk LkÚke.

hMíkkyku ZkuhkuÚke nkWMkVq÷ Aíkkt

íktºkLkk Zkuh zççkkyku ¾k÷e¾{ !

nhýe rhtøk hkuz WÃkh nkE ðkuÕxus zÙk{k

yAkuzk ÷qtxe økrXÞku xku¤k{kt ¼¤e

økÞku Aíkkt ÷kufkuyu ÍzÃke ÃkkzÞku

«kusuõx ð™ ðÕzo nuX¤ rðËuþ™k rðãkÚkeoyku™u ðzkuËhk ¾kŒu „wshkŒ …rç÷f

Mfq÷{kt yuf {rn™k ‚wÄe {nu{k™ Œhefu ƒku÷kððk{kt ykÔÞk Au. þk¤k ¾kŒu

ÞkuòÞu÷k ‚ktMf]rŒ fkÞo¢{{kt þk¤k™k rðãkÚkeoyku îkhk ¼khŒeÞ ‚tMf]rŒ™e

Íkt¾e rðËuþe rðãkÚkeoyku™u fhkððk{kt ykðe nŒe. Œu W…hktŒ fux÷ef h{wS

h{Œku™wt ykÞkus™ …ý fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JULY 2012 13

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

■ MkhfkhLke Lkerík {wsçks{eLkLkku fçòu Lkne{¤íkkt rLkð]¥k ÷~fhe sðkLkkuLkenkRfkuxo{kt rhx

■ MkhfkheMk¥kkðk¤kykuLke÷kr÷Þkðk¤eÚke ftxk¤erLkð]¥k yk{eosðkLkkuyu nkRfkuxo{ktËwnkR Lkkt¾e

y{ËkðkË,íkk.17¼khík ËuþLke Mkuðk {kxu ÃkkuíkkLke

StËøkeLkk ®f{íke ð»kkuo fwhçkkLk fhLkkhøkwshkíkLkk ykX ÷~fhe sðkLkkuLkurLkðr]¥k çkkË økwshkík MkhfkhLke Lkerík{wsçk ÃkkuíkkLkk n¬Lke ¾uíkeLke s{eLkLkne {¤íkkt økwshkík nkRfkuxoLkk îkh¾¾zkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. MkhfkheMk¥kkðk¤kyku™e ÷kr÷Þkðk¤eÚkeftxk¤e rLkð]¥k yk{eo sðkLkku îkhkfhkÞu÷e rhx yhS{kt sÂMxMkykh.yu{.AkÞkyu hksÞ Mkhfkh,çkLkkMkfktXk rsÕ÷k f÷ufxh, LkkÞçkf÷ufxh(÷uLz yuLz hufzo), Ãkk÷LkÃkwh{k{÷íkËkh, rsÕ÷k {kÃkýe yrÄfkheMkrníkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku fkhýËþofLkkurxMk òhe fhe Au. nkRfkuxuo fuMkLkeøkt¼ehíkk æÞkLku ÷R yk {k{÷uMkhfkhLkk Mk¥kkðk¤kykuLkku sðkçk Ãký{ktøÞku Au. fuMkLke ðÄw MkwLkkðýeykuøkMx {kMk{kt {wfhh fhkR Au.

ËuþLke Mkwhûkk fksu ÷~fhLkk sðkLkíkhefu ð»kkuo MkwÄe Mkuðk ykÃkLkkhsðkLkkuyu rLkð]r¥k çkkË økwshkík Mkhfkhy™u íku{Lkk Mk¥kkðk¤kykuLkku fzðkuy™w¼ð ÚkÞku nkuðkLke y™u íku{LkerþMíkçkæÄíkk y™u Ëuþ «íÞuLke MkuðkLkeMk¥kkðk¤kyku îkhk òýu {òfWzkððkLkku «ÞkMk ÚkR hÌkku nkuðkLkeMktðuËLkþe÷ hsqykík Ãký yËk÷íkLkkæÞkLk Ãkh {qfe níke. yhsËkh

{økhðkrzÞk LkkLk[tË¼kR íkÚkk yLÞkuíkhVÚke fhkÞu÷e rhx yhS{ktyuzðkufux rËøktík Ãke.òu»keyu hsqykíkfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yhsËkhku {q¤økwshkík hksÞ{kt W¥kh økwshkíkLkkðíkLke Au y™u MkLku 1983-84LkkyhMkk{kt ¼khíkeÞ ÷~fh{kt òuzkÞkníkk. íkuykuyu ÷~fhLke yk{eo {urzf÷,xufLkef÷ MxkV, VkRxªøk VkuMko, {kuxhxÙkLMkÃkkuxo, yk{eo {urzf÷ yuBçÞw÷LMkðøkuhu þk¾k{kt 17-18 ð»koku MkwÄe MkuðkykÃke níke. yk{eo{ktÚke rLkð]r¥k çkkËøkwshkík MkhfkhLke 2003Lke MktçktrÄíkLkerík yLkwMktÄkLk{kt yhsËkhsðkLkkuyu hksÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke¾uíkeLke s{eLk Vk¤ððk {ktøkýe fheníke y™u íku ytøku yhS, sYheËMíkkðuòu yLku fkøk¤ku hsq fhðkMkrníkLke ík{k{ ykiÃk[krhfíkk ÃkrhÃkqýofhe níke. MkhfkhLke 2003Lke LkeríkAu fu, ÷~fh{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷k sðkLkkurLkð]r¥k çkkË {kLk¼uh Sðe þfu y™uíkuykuLke fk{økeheLku rçkhËkððkLkknuíkwÚke íkuykuLku ¾uíkeLke s{eLkVk¤ððe.

MkhfkhLke yk Lkerík yLkwMktÄkLk{ktòLÞwykhe-2010{kt çkLkkMkfktXkLkkzuÃÞwxe f÷ufxh îkhk yhsËkhsðkLkkuLku Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk Mk{zeøkk{({kuxkðkMk) ¾kíku Mkðuo Lktçkh-215

Ãkife çku yufh(«íÞuf sðkLk ËeX)s{eLk xkufLk Ëhu Vk¤ððk ytøkuLkkunwf{ fhkÞku níkku Ãkhtíkw zuÃÞwxef÷ufxhLkku yk nwf{ yksrËLk MkwÄe{kºk fkøk¤ Ãkh s hÌkku Au. nsw MkwÄeyhsËkh sðkLkkuLku s{eLkLkku «íÞûkfçòu {éÞku LkÚke. yhsËkhkuyu yk{k{÷u ¾wË rsÕ÷k f÷ufxh,{wÏÞ{tºkeLkk Mðkøkík fkÞo¢{ MkrníkLkkMk¥kkðk¤kykuLku VrhÞkË fhe hsqykíkfhe níke. ¾wË f÷ufxh MkrníkLkk Wå[Mk¥kkÄeþkuyu yhsËkh rLkð]¥k ÷~fhesðkLkkuLku s{eLkLkku «íÞûk fçòuMkkUÃkðk ytøku MÚkkrLkf {k{÷íkËkhLkuíkkfeË fhe níke Ãkhtíkw {k{÷íkËkhyuðku sðkçk ykÃku Au fu, yhsËkhsðkLkkuLku s{eLk ykÃke ËuðkR Au,rsÕ÷k f÷ufxh fu Wå[ Mk¥kkÄeþkuLkknwf{ fu Mkq[LkkLku íkkçkkLkk yrÄfkheykuøkktXíkk LkÚke íkuLkwt yk çkuLk{qLk WËknhýAu. ðkMíkð{kt nsw MkwÄe yhsËkhsðkLkkuLku s{eLkLkku «íÞûk fçòu {éÞkuLkÚke. yux÷u MkwÄe fu, Mkðuo Lkt-215ÃkifeLke s{eLk{kt «íÞuf sðkLkLkuVk¤ðkÞu÷e s{eLkLkku nË, rLkþkLkyLku nf-rnMMkku Lk¬e fhkÞk LkÚke.íkku yk ík{k{ «r¢Þk Ãkqýo fhe yhsËkhkuLku s{eLkLkku fçòuyÃkkÞ íku {kxu yËk÷íkLku rðLktíkefhkR níke.

MkhfkhLkk Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚkesðkçk {ktøkíke økwshkík nkRfkuxo

■ ÃkkrfMíkkLkeykíktfðkËrðhkuÄefkuxoLkwt WËkMkeLk ð÷ý

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 1726/11 {wtçkELkk ¼e»ký

ykíktfðkËe nw{÷k{kt Mkkík þf{tËkuMkk{uLke fkÞËkfeÞ fkÞoðkneLku ÃkeAunXMk{kLk yuf [wfkËk{kt xÙkÞ÷ [÷kðLkkhÃkkrfMíkkLkLke ykíktfðkËrðhkuÄe fkuxuo¼khíkLke {w÷kfkík ÷E [qfu÷k Ãkt[Lkktík{k{ íkkhýkuLku økuhfkÞËu XhkÔÞkt Au.fkuxuo fÌkwt Au fu yk íkkhýkuLku ykhkuÃkeykuMkk{uLkk ÃkwhkðkLkku ¼køk çkLkkðe þfkÞLkrn, ykLku fkhýu çkÒku Ëuþku ðå[uMktçktÄku MkwÄkhðkLke rËþk{kt þYfhðk{kt ykðu÷k «ÞkMkkuLku Vxfku Ãkzuíku{ Au. nk÷{kt yk fuMk ÃkhLkku [wfkËku21 sw÷kR MkwÄe {kufqV hk¾ðk{ktykÔÞku Au.

hkð÷ÃktzeÂMÚkíkykíktfðkËrðhkuÄe fkuxoLkkss [kiÄhe nçkeçk Whhnu{kLku yuf ykËuþ{ktyksu fÌkwt níkwt fu¼khíkLke {w÷kfkík÷E [qfu÷k Ãkt[Lkkuynuðk÷ {wtçkE nw{÷kLkkykhkuÃkeyku Mkk{u ÃkwhkðkLkk¼køkYÃku økýðk{kt ykðþu

Lknª. Ãkt[Lkku ynuðk÷ yLku ík{k{«r¢Þkyku økuhfkÞËu Au.

÷~fhu íkkuÞçkkLkk f{kLzh yLku26/11Lkk {kMxh {kELz Íkfehhnu{kLk ÷¾ðe îkhk Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷e yhS Ãkh yk [wfkËkuÃkkrfMíkkLke ykíktfðkË rðhkuÄe fkuxuoykÃÞku níkku. íkuýu 2008Lkk {wtçkEnw{÷k ytøku ßÞwrzrþÞ÷ ÃkuLk÷Lkkynuðk÷Lku Ãkzfkhíke yhS fhe níke.fkuxoLkk yk [wfkËkLku ÷¾ðeLke Síkíkhefu økýðk{kt ykðu Au. ÷¾ðeMkrník Mkkík þf{tËku Ãkh {wtçkE{ktÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLku ytò{ykÃkðk{kt yLku nw{÷kLku ytò{ykÃkLkkh ykíktfðkËeykuLku {ËËfhðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

ynu{Ëu W{uÞwO níkwt fu fr{þLkLkkuynuðk÷ yLku íkuLke fk{økehefkÞËkfeÞ heíku ÚkR Au fu fu{ íku[fkMkðkLkku n¬ fkuxoLku Au.

26/11 nw{÷k{kt ¼khíkLku VxfkuÃkkf.Lke ÃkuLk÷Lkkt íkkhýku økuhfkÞËu

LkðuBçkh 2008{kt ÚkÞu÷kt ykíktfðkËe nw{÷k{kt{wtçkR{kt 166 ÷kufku {kuíkLku ¼uxâkt níkkt, nðu

Ãkkf. fkuxoLkk yk [wfkËkLku fkhýu {wtçkRnw{÷kLke íkÃkkMk {kxu ÃkkrfMíkkLk yufßÞwrzrþÞ÷ fr{þLk {kuf÷ðkLke¼khíkLke ÞkusLkkLku Vxfku Ãkze þfu

Au. yk WÃkhktík íkksuíkh{kt çkÒku Ëuþkuðå[u r¢fuxLke ©uýe h{kðkLke ÞkusLkk Ãký½kU[{kt Ãkze þfu Au.

nðu þwt?

MÃkuMk MxuþLkuMkwrLkíkkLkwt MkV¤

WíkhkýhrþÞLk MÃkuMk¢k^x {tøk¤ðkhuMkðkhu 10.21 ðkøÞu ISSMkkÚku òuzkÞwt

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 17

økík hrððkhu fÍkrfMíkkLkLkk çkìfkLkwhfkìM{kuzÙku{Úke ¼khíkeÞ-y{urhfe yðfkþÞkºkeMkwrLkíkk rðr÷ÞBMk yLku yLÞ çku yurþÞLkyðfkþÞkºke MkkÚku Wzký ¼hLkkhwt hrþÞLkMÃkuMk¢k^x MkkuÞwÍ-xeyu{-05 {tøk¤ðkhu Mkðkhu10:21 ðkøÞu MkV¤íkkÃkqðof RLxhLkuþLk÷ MÃkuMkMxuþLk (ykRyuMkyuMk) MkkÚku òuzkÞwt níkwt.{tøk¤ðkhu AÞu yðfkþÞkºkeykuyu ytíkrhûk{ktÚkeLkkMkkLkk nuzõðkxohu WÃkÂMÚkík rð¿kkLkeyku MkkÚku

ðerzÞku fkìLVhLMk Ãký fhe níke. fkìLVhLMkËhr{ÞkLk MkwrLkíkkyu MðMÚk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.MkwrLkíkkyu fÌkwt níkwt fu, ‘nwt MÃkuMk MxuþLku Ãknkut[eLku¾wþ Awt. {khku «ðkMk Mkw¾Ë hÌkku níkku.’

LkkMkkLkk 46 ð»keoÞ yðfkþÞkºke MkwrLkíkk,MkkuÞwÍ MÃkuMk¢k^xLkk f{kLzh Þwhe {k÷uLk[uLfku yLkuòÃkkLkLkk yðfkþÞkºke yrfrnfku nkurþËu çku rËðMkMkwÄe yðfkþ{kt hÌkk çkkË ykRyuMkyuMk ÃkhÃknkUåÞkt Au ßÞkhu hrþÞLk yðfkþÞkºke suLkkzeÃkkzkÕfk, MksuoR hurðLk yLku y{urhfe yðfkþÞkºkeòuMkuV yfkçkk økík {u {rnLkkÚke s MÃkuMk MxuþLku Au.

MkwrLkíkk yLku yLÞ çktLku yðfkþÞkºke [kh{rnLkk MkwÄe ykRyuMkyuMk Ãkh hneLku MÃkuf ðkufíkÚkk rhMk[oLkwt fk{ fhþu.

‘yuõMkÃkurzþLk 32’{kt òuzkÞktykRyuMkyuMkLkk ‘yuõMkÃkurzþLk 32’{kt ^÷kRx

yuÂLsrLkÞh íkhe-fu Mkk{u÷ ÚkÞu÷ktMkwrLkíkk‘yuõMkÃkurzþLk33’Lkk f{kLzhíkhefuLkesðkçkËkhe

Mkt¼k¤þu. ‘yuõMkÃkurzþLk 32’ yuÃkku÷ku MkkuÞwÍxuMx «kusuõxLke 37{e ð»koøkktX Ãkh hðkLkk ÚkÞwtníkwt. 37 ð»ko Ãknu÷kt y{urhfe MÃkuMk¢k^xhrþÞLk MÃkuMk¢k^x MkkÚku Ãknu÷e ðkh MÃkuMkMxuþLk Ãkh QíkÞwO níkwt.

1. MkkuÞwÍ-xeyu{-05MÃkuMk¢k^x çku rËðMk MkwÄe

yðfkþ{kt hÌkwt níkwt.

2. yðfkþ{kt ÞkLkLkkMku«uþLk ÃkAe íkuLkwt LkkìÍ fkìLkMxuþLk íkhV ykøk¤ ðÄu Au.

3. MÃkuMk MxuþLku òuzkðkyðfkþÞkºkeyku hkuçkkurxfnkÚkkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLkhkuçkkurxf ykBMko

÷tzLk, íkk. 12h{íkLkk {nkfq t¼ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ykzu nðu

økýíkheLkk rËðMk çkkfe hÌkk Au. 27 sw÷kRÚke þY Úkíkeykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðk rðrðÄ ËuþLkk yuÚ÷uxTMkuMkku{ðkhÚke ÷tzLk{kt ykøk{Lk þY fhe ËeÄwt Au. Mkku{ðkhLkkrËðMku ÷tzLkLkk rnÚkhku yuhÃkkuxo WÃkh rð¢{e 1,21,239«ðkMkeykuyu ykøk{Lk fÞwO níkwt. rnÚkhku yuhÃkkuxo WÃkhyøkkW fËe yuf s rËðMk{kt ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt«ðkMkeykuyu ykøkk{Lk fÞwO LkÚke. rnÚkhku{kt Mkk{kLÞrËðMku 1 ÷k¾ «ðkMke ykøk{Lk fhíkkt nkuÞ Au.ykur÷ÂBÃkõMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼Lkk çku rËðMk yøkkW ðÄw{kuxe MktÏÞk{kt «ðkMkeyku ykøk{Lk fhe þfu Au. ÷tzLk{ktfw÷ [kh RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Au. Ãkhtíkw rnÚkhku yuhÃkkuxoWÃkhÚke s ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hnu÷k yuÚ÷uxTMkLkuyu¢uzuþLk fkzo {¤íkwt nkuðkÚke ík{k{ yuÚ÷uxTMk íÞkt s

ykøk{Lk fhu Au. ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hnu÷kyuÚ÷uxTMk {kxu rnÚkhku yuhÃkkuxoÚke ykur÷ÂBÃkf rð÷us MkwÄe¾kMk ðeykRÃke ÷uLk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. òufu,økuhMk{sýLku fkhýu fux÷kf ðknLk[k÷fkuyu yk ÷uLk WÃkhøkkze [÷kðíkkt xÙkrVfò{ ÚkR økÞku níkku.

yk xÙkrVfò{ LkkLkkuMkqLkku Lknª Ãký 51 rf÷ku{exhMkwÄeLkku níkku. yk xÙkrVf ò{Lku fkhýu y{urhfkLkk fux÷kfyuÚ÷uxTMkLku 45 r{rLkxLkk ytíkhLkk rð÷us{kt [kh f÷kfçkkË ÃknkU[e þõÞk níkk.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk EVuõx51 rf{e MkwÄe xÙkrVfò{

rnÚkhku yuhÃkkuxo Ãkh yuf srËðMk{kt rð¢{e 1,21,239

«ðkMkeLkwt ykøk{Lk

Vtz ËwYÃkÞkuøk «fhý{ktrfhý çkuËeLku õ÷eLk [ex(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ rfhý çkuËeMkk{u VtzLkk W[kÃkík MkkÚku MktçktrÄíkfuMk{kt íku{Lku nðu hkník {¤u íkuðeþõÞíkk Au. VtzLkk ËwYÃkÞkuøkLkkfuMk{kt rfhý çkuËeLku õ÷eLk [exykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.rËÕne Ãkku÷eMku fuMkËk¾÷ fÞkoLkk ykX{rnLkk çkkË¢kE{çkúkL[Lku rfhýçkuËe îkhk LkkýkLkkW[kÃkíkLkk fkuEÃkýÃkwhkðk {éÞk LkÚke.

¢ k E { ç k ú k L [ { k tMkwºkkuyu fÌkwt Au fu xtqfMk{Þ{kt yk fuMk{ktõ÷kuÍh rhÃkkuxo hsw fhðk{tkykðþu. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu íku{LkkyuLkSykuLku {kE¢kuMkku^x îkhkykÃkðk{kt ykðu÷k 50 ÷k¾YrÃkÞkLkk ËkLk MkkÚku MktçktrÄík ík{k{ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhe ÷uðk{kt

ykðe Au. yk Lkkýk ËkLkLkk¼køkYÃku níkk yLku rfhý çkuËeyuLkkýkLke W[kÃkík ytøkík nuíkw {kxufhe nkuðkLkk fkuE Ãkwhkðk nkÚk÷køÞk LkÚke. rËÕne Ãkku÷eMku rËÕneÂMÚkrík yuf ðfe÷ ËuðuLÿ®Mkn

[kinkýLke VrhÞkËLkkykÄkhu fkuxoLkk ykËuþçkkË çkuËe Mkk{u fuMkËk¾÷ fÞkuo níkku.[kinkýu ykûkuÃk fÞkuoníkku fu çkuËeLkuç k e y u M k y u V ,M k eykEy u M ky uV,y k E x e ç k e Ã k e ,M k ey kh Ã k ey u V L k ksðkLkkuLkk çkk¤fku

yLku ÃkrhðkhkuLku {Vík fkuBÃÞwxhxÙu®Lkøk ykÃkðk {kE¢kuMkku^xíkhVÚke 50 ÷k¾ YrÃkÞk {éÞkníkk. çkuËe Mkk{u swËe swËe f÷{ nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku.

y{ËkðkË : yksu ÞkuòÞu÷e ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®MknuyuLk.ze.yu.Lkk WÃkhk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkhsMkðtík®Mk½Lku ÷RLku ÃkwAkÞu÷k yuf «&™Lkksðkçk{kt sýkÔÞwt fu, ‘MkhËkhLke xefkfhLkkÁt ÃkwMíkf ÷¾Lkkhk sMkðtík®Mk½LkkÃkwMíkf Ãkh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu «ríkçktÄ{wõÞku níkku. ßÞkhu nðu yuLk.ze.yu.LkkWÃkhk»xÙÃkrík íkhefu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku òu¾hu¾h MkhËkh «íÞu «u{ nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk MkktMkËkuLku fne Ëu fu, sMkðtík®Mk½Lkkuðkux Lk ykÃku.’

hksfkux : LkhuLÿ {kuËeLke MkhfkhMkk{u ÷÷fkh MkkÚku ykðíkefk÷uíkk.18Lkk Mkktsu 4 f÷kfu 150 Vqxhªøk hkuz ¾kíku fuþw¼kE Ãkxu÷LkeWÃkÂMÚkrík{kt ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkÞkusðk{kt ykðe hÌkwt Au.

¼kðLkøkh y™u swLkkøkZ çkkË hks-fkux{kt ÞkuòE hnu÷k yk Mkt{u÷Lk{kt10Úke 15 nòhLke {uËLke W{xeÃkzðkLkku Ëkðku ykÞkusfku îkhk fhðk{ktykÔÞku Au. ykðíkefk÷u Mkðkhu hu÷e Ãkqðuo9 ðkøku hu÷e Þkuòþu. yLku íku þnuhLkkhks{køkkuo WÃkh VheLku {rn÷k fku÷us[kuf ¾kíku Ãkwhe Úkþu. Mkt{u÷Lk Mkksu 4Úke 6 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. íkuLku ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷, Mkwhuþ{nuíkk, økkuhÄLk ÍzVeÞk y™ufkþehk{ hkýk MktçkkuÄþu.

hhkkssffkkuuxx{{kktt yykkssuuffuuþþww¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷LLkkwwttÃÃkkrrhhððííkkooLLkk MMkktt{{uu÷÷LLkk

{{kkuuËËee ssMMkkttððííkk®®MMkk½½LLkkuu ððkkuuxx yykkÃÃkkððkkLLkkee MMkkkkttMMkkËËkkuuLLkkuu

LLkkkk ÃÃkkkkzzuu :: øøkkkkuurrnn÷÷

rLkð]¥k yk{eo sðkLkkuyu fÞkt fÞkt Mkuðk ykÃke?(1) {økhðkrzÞk LkkLk[tË hk{k¼kR - Ãktòçk,nrhÞkýk, Ãkrù{ çktøkk¤,

yktÄú«Ëuþ suðk hksÞku{kt Mkuðk ykÃke(2) Rïh®Mkn íkg®Mkn çkkhkux - Lkkøkk÷uLz, fýkoxf, hksMÚkkLk,

W¥kh«Ëuþ(3) {kuLkk¼kR {økLk¼kR Ãkh{kh - {æÞ«Ëuþ, sB{w-fk~{eh, W¥kh«Ëuþ,

økwshkík(4)[tÃkwS fzðkS Xkfkuh - ©eLkøkh, {Úkwhk, rMkr¬{, økwshkík(5)÷û{ý¼kR W{uþ¼kR - sB{w-fk~{eh, {æÞ«Ëuþ, rn{k[÷«Ëuþ,

y{]íkMkh(6)fktrík¼kR yu{.Ãkh{kh - Ãktòçk, ykMkk{, rçknkh, sB{w-fk~{eh(7) MkUÄk¼kR hkò¼kR - sB{w, rËÕne, hksMÚkkLk,Ãktòçk(8) ðþhk{¼kR fk¤w¼kR - sB{w-fk~{eh, W¥kh«Ëuþ, økkinkxe,

nrhÞkýk

økktÄeLkøkh : ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkðrhc yøkúýe y™u hk»xÙeÞ MðÞtMkuðfMkt½Lkk ðrhc MðÞtMkuðf Mð. çk÷ðtíkÃkhþwhk{ ykÃxuLkk yðMkkLk ytøku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkhktík ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ WÃk«{w¾ YÃkk÷k, «Ëuþ«{w¾V¤Ëwyu Ÿzk yk½kík yLku Ëw:¾Lke÷køkýe ÔÞõík fhe ©Øktsr÷ yÃkeo Au.

Mð. ççkk÷ yykÃxuLku {{wÏÞ{tºkeLke ©©Øktsr÷

LÞqÍ

14

‘{khk {kxu yk MkkiÚke {kuxwt MkL{kLk’÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkkt WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ¼khíkeÞ Ë¤Lkk

^÷uøkçkuhh íkhefu ðhýe ÚkÞk çkkË Mkwþe÷fw{khu sýkÔÞwt níkwtfu {khk {kxu yk ¾qçk s {kuxwt MkL{kLk Au. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ËuþLku {uz÷ yÃkkððwt yu {khwtt yuf{kºk ÷ûÞAu. ¼khík yk ð¾íku yøkkWLke ík{k{ ykur÷ÂBÃkõMk fhíkkt MkkiÚke

ðÄw {uz÷ Síkþu íkuðku rðïkMk Au.

30ykur÷ÂBÃkõMkLkk RríknkMk{kt [eLku çkuzr{LxLk{kt MkkiÚke

ðÄw 30 {uz÷ SíÞk Au. 2008Lke çkuR®søkykur÷ÂBÃkõMk{kt [eLku çkuzr{LxLkLkk ykXu-ykX {uz÷SíÞk níkk. RLzkuLkurþÞk 18 {uz÷ MkkÚku çkeò yLku

MkkWÚk fkurhÞk 17 {uz÷ MkkÚku ºkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 18 JULY 2012fkWLxe r¢fux : yuMkuõMk rð. r{z÷MkuõMk (÷kRð) hkºku 9:08 Mxkh r¢fux ■ Ä zuÂMxLkuþLk ÷tzLk : LkuþLk÷ nkufe xe{ hkºku 9:30 EyuMkÃkeyuLk ■ ykur÷ÂBÃkõMk : yurþÞLk økkuÕzLk {ku{uLxTMk hkºku 10:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

h{íkLkk {nkfwt¼ ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLku ykzu nðu

økýíkheLkk rËðMk çkkfe hÌkkAu. fux÷kf yuðk MkwÃkhMxkh

yuÚ÷uxTMk Au su ÷tzLk ykur÷.{ktõðkur÷VkR ÚkðkÚke [qfe økÞkAu yÚkðk íku{Lku EòLku fkhýu

yk økuBMk økw{kððe Ãkze Au,ykðk s fux÷kf [wLktËk

MkwÃkhMxkh yuÚ÷uxTMk WÃkh yufLksh...

ðuMx EÂLzÍu 4-1Úke ðLk-zu ©uýe Síke

MkuLx rfxTMk, íkk. 17LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke Ãkkt[{e yLku

ytrík{ ðLk-zu{kt ðuMx RLzeÍLkku 20hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s ðuMxRLzeÍu Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe 4-1Úke Síke ÷eÄe Au.

¼khíkeÞ huMk÷Mko çkwÄðkhu ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðk ÷tzLk sðk hðkLkk Úkþu. ¼khíkeÞ huMk÷MkoLke hðkLkøkeLke ÃkqðoMktæÞkyu yuf Mk{kht¼ Þkusðk{ktykÔÞku níkku. Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk huMk÷Mko Mkwrþ÷ fw{kh (ðå[u), Lkh®Mkn ÞkËð (s{ýuÚke çkeòu), Þkuøkuïh Ë¥k (s{ýu), økeíkk Vkuøkx (zkçku).

xqtfwt LLku xx[

ÃkkrfMíkkLke xxTðuLxe20ðÕzofÃk xxe{ òònuhfhk[e : ©e÷tfk ¾kíku MkÃxuBçkh{ktÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk yLkuykuMxÙur÷Þk Mkk{u ykðíkk {rnLkuh{kLkkhe ºký {u[Lke xTðuLxe20©uýe {kxu ÃkkrfMíkkLkLke xe{{ktfk{hkLk yf{÷Lkku Mk{kðuþfhkÞku Au. xe{ : {kunB{ËnkrVÍ(MkwfkLke), R{hkLk LkÍeh,LkrMkh s{þuË, fk{hkLk yf{÷,yMkkË þrVf, þkuyuçk {÷ef,yçËw÷ hÍkf, ykr£Ëe, ÞkrMkhyhkVkík, W{h yf{÷, ys{÷,hÍk nMkLk, W{h økw÷, {kunB{ËMk{e, Mkkunu÷ íkLðeh.

©e÷tfk ««er{Þh ÷÷eøkVhe ½½kU[{ktfku÷tçkku : ykRÃkeyu÷ MxkR÷{kth{kLkkhe ©e÷tfk «er{Þh ÷eøkxTðuLxe20 xqLkko{uLx WÃkh VheMktfxLkkt ðkË¤ ½uhkÞkt Au.©e÷tfkLkk MkwfkLke {nu÷ksÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ©e÷tfkçkkuzo y{khk ðkŠ»kf fkuLxÙkõxLkkuÞkuøÞ Wfu÷ Lknª ÷kðu íÞkt MkwÄey{u ©e÷tfk «er{Þh ÷eøkLkkfkuLxÙkõx WÃkh nMíkkûkh fhðkLkkLkÚke. y{u {k[oÚke ðkŠ»kffkuLxÙkõxLke {køkýe fhe hÌkk AeyuÃký ©e÷tfk çkkuzuo fkuR Lk¬hÃkøk÷kt Lknª ÷uíkkt y{khu LkkAqxfuykðe [e{fe ykÃkðe Ãkze Au.

yurþÍ ffhíkkt RRLzku-Ãkkf. ©©uýe ÷÷kufr«Þfhk[e : ÃkkrfMíkkLkLkkyku÷hkWLzh þkrnË ykr£ËeyusýkÔÞwt níkwt fu ¼khík-ÃkkrfMíkkLkðå[u rîÃkûkeÞ ©uýe Vhe þYfhðkLkku rLkýoÞ «þtMkLkeÞ Au. {khk{íku yurþÍ fhíkkt Ãký ¼khík-Ãkkf.Lke ©uýe ðÄw ÷kufr«Þ Au.¼khík-Ãkkf.Lke ©uýe h{kíke nkuÞíÞkhu rðïLkk Ëhuf r¢fux«u{eLkwtæÞkLk íkuLkk íkhV s nkuÞ Au.

nn{{ nnkkuuttøøkkuu ffkkrr{{ÞÞkkççkk......

÷tzLkLke ‘^÷kEx’ økw{kðLkkhk Mxkh yuÚ÷uxTMk

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkku®õMkøk, þq®xøk, huMk®÷øk MkkÚku fkuR RðuLx{kt{uz÷Lke MkkiÚke ðÄw ykþk nkuÞ íkku íku íkehtËkS Au. yk RðuLx{kt fw÷ 6¼khíkeÞ íkehtËks õðkur÷VkR ÚkÞk Au. ykur÷ÂBÃkõMkLkk RríknkMk{ktfËe ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ íkehtËks õðkur÷VkR ÚkÞk LkÚke.íkehtËkSLke yk MÃkÄko r¢fuxLkk {¬k økýkíkk ÷kuzoTÍ r¢fux MxurzÞ{{ktÞkuòLkkhe Au. ÷kuzoTÍLkkt r¢fux MxurzÞ{Lku íkehtËkS MxurzÞ{{kt íkçkËe÷fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. 6,500 «uûkfku çkuMke þfu íkuðe fk{[÷kWÔÞðMÚkk ÷kuzoTÍLkk r¢fux MxurzÞ{{kt fhe ËuðkR Au.

fw÷ 66 ¼¼khíkeÞ õõðkur÷VkE÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu su 6 ¼khíkeÞ õðkur÷VkR

ÚkÞk Au íku{kt {uLMk rð¼køk{kt sÞtíkk íkk÷wfËkh,hknw÷ çkuLkhS, íkYýËeÃk hkÞ rð{uLMk rð¼køk{kt

çkkuBçkkÕÞkËuðe, ËerÃkfkfw{khe, [ku¢kuðku÷w MkwðkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLkuËerÃkfkfw{khe ÃkkMku {uz÷Lke yÃkuûkk ¾qçk s ðÄe økR Au. hkt[eLke yk íkehtËksu

íkksuíkh{kt ðÕzo rhfðo yk[ohe hu®Lføk{kt Lkt-1Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

‘VuMk ykuV Ä÷tzLk 2012’íkhefuyku¤¾kíkkzurðzçkufn{Lku s$ø÷uLzLkeVqxçkku÷ xe{{kt

MÚkkLk {éÞwt Lknª. ykur÷ÂBÃkõMkLkkrLkÞ{ yLkwMkkh xe{{kt {kºk ºkýÃ÷uÞh 23 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk hk¾eþfkÞ Au, su{kt rhÞkLk røkøMk, ¢uøkçku÷{e, r{fkn rh[kzoTMkLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku ßÞkhu çkufn{f{LkMkeçk Ãkwhðkh ÚkÞku.

- zurðz çkufn{ (Vqxçkku÷h)

yk ykuMke.ÂMð{hu 2000LkerMkzLke økuBMk{ktºký yLku2004Lke yuÚkuLMkøkuBMk{kt çku yu{fw÷ Ãkkt[ økkuÕzSíkðk WÃkhktík

ºký, rMkÕðh, 1 çkúkuLÍ SíÞk níkk.2006{kt «uhýkLkk y¼kðu yk 24ð»keoÞ ÂMð{hu rLkð]r¥k ònuh fhe.2011{kt rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[ðk ònuhkíkfhe Ãký íkuLku 2012 ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkR Úkðk{ktMkV¤íkk {¤e Lknª.

- RÞkLk ÚkkuÃko (ÂMð{h)

45 ð»keoÞ zuhkxkuhuMk 50{exh £eMxkR÷LkkxÙkÞ÷{ktÃkkuíkkLkkÚkeyzÄe ô{hLkeºký ÂMð{Mko

Mkk{u nkhe síkkt íkuýu õðkur÷VkRÚkðkLke íkf økw{kðe níke. yk MkkÚku sxkuhuMkLkwt Aêe ðkh ykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkR ÚkðkLkwt Mð¡ hku¤kR økÞwtAu. 12 ð¾íkLke {uzkr÷Mx xkuhuMk1988Úke Mkíkík ykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkR ÚkR hne níke.

- zuhk xkuhuMk (ÂMð{h)

r{Þk{e rnxTMkxe{Lku rðsÞyÃkkððk{kt{n¥ðLke¼qr{fk yËkfhLkkhku zTðuLkðuz EòLkufkhýu

ykur÷ÂBÃkõMk{kt y{urhfkLkwt «ríkrLkrÄíðLknª fhe þfu. ðuzu y{urhfkLku2008Lke økuBMk{kt y{urhfkLku økkuÕzyÃkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fheníke. y{urhfkLkk r¢Mk çkkuþ, ÂzTðxnkuðkzo, zurhf hkuÍ EòLku fkhýuykur÷ÂBÃkõMk{kt Lknª h{e þfu.

- zTðuLk ðuz (çkkMfuxçkku÷)

çkuR®søkykur÷ÂBÃkõMk{kt100 {exh,200 {exh{ktºkeswt MÚkkLknktMk÷ fhLkkhkuy{urhfLkrM«Lxh yk

ð¾íku yufuÞ RðuLx {kxu õðkur÷VkRÚkR þõÞku LkÚke. ykur÷ÂBÃkõMkxÙkÞÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt EòLku fkhýurzõMk ¾Mke økÞku yLku íkuLku xe{{ktÚkeÃkkuíkkLkwt MÚkkLk økw{kððwwt Ãkzâwt níkwt.rzõMku økÞk ð»kuo ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktrMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

- ðkuÕxh rzõMk (yuÚ÷ux)

zuõxkÚ÷kuLk{ktðíko{kLkykur÷ÂBÃkf[uÂBÃkÞLkRÚkkurÃkÞkLkkunuR÷økuçkúMku÷kMkeõðkur÷VkR

Úkðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. 39 ð»keoÞnuR÷ çku ð¾ík ykur÷ÂBÃkf yLku [khð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLk (10 nòh {exhËkuz) hne [qõÞku Au. nuR÷ yøkkW [khykur÷ÂBÃkõMk{kt h{e [qõÞku Au. þkux ÃkxhLkh yuz{ rLkÕMkLk Ãký õðkur÷VkRÚkðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au.

- nuR÷ økuçkúMku÷kMke (yuÚ÷ux)

‘[eLkLke ííkku÷u yykðíkkt ¼¼khíkLku100 ðð»ko ÷÷køkþu’¼khíkLke Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞh ßðk÷køkèkyu sýkÔÞwt Au fu MÃkkuxoTMk{kt [eLku su{wfk{ nktMk÷ fÞwO Au íÞkt ¼khíkLkuÃknkU[ðk{kt nsw 100 ð»ko ÷køkþu. [eLk{kt¾u÷kzeLku Võík íkuLke h{ík WÃkh æÞkLkykÃkðkLkwt nkuÞ Au, suLke Mkk{u {khu h{íkWÃkhktík {erzÞk, yÇÞkMk, Ãkrhðkh,r{ºkku, òuçk, h{íkLkkt hksfkhý yuðeËhuf çkkçkík WÃkh æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu Au.h{íkLkk {k{÷u ¼khík yLku [eLkLkeMkh¾k{ýe fËe ÚkR þfu Lknª. {khe {kíkk[eLkLke nkuðkÚke íÞktLkk MÃkkuxoTMk fÕ[hÚkeðkfuV Awt. [eLk{kt ¾u÷kzeLke ËhufMkwrðÄkLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au.

¼¼kkhhííkkeeÞÞkkuuLLkkwwtt ÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkkrrðð÷÷uuss{{kktt yykkøøkk{{LLkk þþYYçkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uzkr÷Mxhþqxh yr¼Lkð rçkLÿk, 10 MkÇÞkuLke¼khíkeÞ íkehtËkS xe{, [kh MkÇÞLke¼khíkeÞ ðuRxr÷®^xøk xe{ ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk rð÷us{kt ÃknkU[e økR Au.Mkku{ðkhu Mkktsu Mkki«Úk{ íkehtËkS xe{,ðuRxr÷®^xøk xe{u ykøk{Lk fÞwO ßÞkhuyk ÃkAe rçkLÿk ÃknkUåÞku níkku.ykur÷ÂBÃkõMk rð÷us{kt ¼khíkeÞLkkyuÃkkxo{uLxLkwt Lkk{ xkRxLk Au.

‘rð÷us{kt øøku ffÃk÷Lku yyufY{{kt hh¾kÞ AAu’ykuMxÙur÷ÞLk zçk÷ xÙuÃk þqxh hMku÷ {kfouÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku MkkÚke Ã÷uÞh ÷kirhLkMkkÚku ykur÷ÂBÃkf rð÷usLkk yuf Y{{ktWíkkhku Lknª yÃkkíkkt Lkkhksøke ÔÞõík fheAu. hMku÷ {kfuo sýkÔÞwt Au fu øku fÃk÷Lkurð÷usLkk yuf Y{{kt Wíkkhku ykÃkðk{ktykðu Au Ãký {Lku {khe ÃkíLke MkkÚku hnuðk{¤íkwt LkÚke. {khk {íku Ëhuf MkkÄkhýfÃk÷ ÃkAe íku Ãkrhýeík nkuÞ fu Lknª íku{Lkuyuf s Y{{kt Wíkkhku {¤ðku òuRyu.

ykur÷.Lkkt htøk{kt ÷tzLk çkhkçkhLkwt htøkkRøkÞwt Au. ÷tzLk{kt XufXufkýu ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼køk ÷R hnu÷k Mxkh yuÚ÷uxTMkLkk nku‹zøMkòuðk {¤u Au. rçkúxeþ yuÚ÷ux surMkfkyurLkMkLkwt ykðwt yuf nku‹zøk.

xe{Lkku Ëu¾kðMkwÄkhðk 6 {rnLkkLkkuMk{Þøkk¤ku yÃkkÞku

[uÒkkE, íkk. 1721 sw÷kRÚke ©e÷tfk Mkk{uLke ðLk-

zu ©uýe Mkk{u MkkÚku s ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lke Lkðe rMkÍLkLke þYykík Úkþu.ðeíku÷e rMkÍLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kxu {kxu ¾qçk s MkkÄkhý hne, su{ktíkuýu xuMx hu®Lføk Lktçkh-1{ktÚke Lktçkh-5{kt VUfkR økR ßÞkhu ðLk-zu{kt$ø÷uLz-rðLzeÍ Mkk{u ðLk-zu ©uýeSíke níke. çkeMkeMkeykRyu nðu ztfLk^÷u[hLku ykøkk{e 6 {rnLkk{kt «ËþoLkMkwÄkhðk yÂÕx{ux{ ykÃÞwt Au.

ykøkk{e 6 {rnLkk{kt ¼khíkeÞ xe{Lkkt«ËþoLk{kt MkwÄkhku Lknª ÚkkÞ íkku íku{LkuÃkkýe[wt Ãkfzkðe Ëuðkþu. {tøk¤ðkhuçkeMkeMkeykR «{w¾ yuLk. ©erLkðkMkLkyLku ztfLk ^÷u[h ðå[u 1 f÷kf fhíkktðÄw Mk{ÞLke çkuXf ÞkuòR níke su{kt©erLkðkMkLku ^÷u[h ÃkkMku ftøkk¤Ëu¾kð ytøku ¾w÷kMkku {køÞku níkku.

õÞkhu : 27 sw÷kEÚke 3 ykuøkMxõÞkt : ÷kuzoTÍ r¢fux økúkWLz{uz÷ RðuLxTMk : 04yuÚ÷uxTMk : 128

ííkkeehhttËËkkSS70 {exhLkkt

ytíkhuÚke íkehðzu Lk¬e fhu÷wtrLkþkLk íkkfðkLkwtnkuÞ Au.

®®MMxxÙÙøøkk LLkkkkuuff

[[uuMMxx ««kkuuxxuuõõxxhh

MMkkkkRRxxMMxxuurrççkk÷÷kkRRÍÍMMkkoo ::

íkehtËksLke ÃkfzLkeÂMÚkhíkk{kt ðÄkhkufhu Au. íkkfðk {¤u Au.

yykk{{oo øøkkkkzzoo íkeh Akuzâk çkkË nkÚkLkkMLkkÞw ¾U[kðkÚke yxfkðuAu.{¤u Au.

xxkkøøkkuuooxx ykur÷ÂBÃkf

yk[ohe {kxu122 Mku.{eLkwt

zkÞk{exh.ðå[uLkk ¼køk{kt ykðu÷e

økkuÕz ®høk 12.2MkuÂLx{exhLke nkuÞ Au yLkuíku{kt rLkþkLk sðk Ãkh 10ÃkkuRLx {¤u Au, su{ ®høk

LkkLke Úkíke òÞ íku{ ÃkkuRLx½xíkk òÞ Au.

rrhhõõððoo ççkkkkii (fk{Xwt)

yk s «fkhLkku WÃkÞkuøkykur÷.{kt fhkÞ Au.

ííkkeehh íkuLkwt ðsLk28 økúk{nkuÞ Au.

ççkkkkýýLLkkkkuu ¼¼kkÚÚkkkkuuíkehtËks {wfkçk÷kËhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkkt íkehíku{kt hk¾u Au.

þq®xøk ÷kRLkðuR®xøk ÷kRLk

{uLMk-rð{uLMk,RÂLzrðzâwy÷ yLkuxe{ yu{ [kh rð¼køk{kth{kÞ Au.

{u[ çkuMx ykuVVkRðLkk MkuxTMk{kt h{kÞ Au.Ëhuf Mkux{kt íkehtËksLku ºkýíkf {¤u Au. 40 MkufLz{ktíkehtËksu rLkþkLk íkkfðkLkwtVhrsÞkík Au.

xe{ Vku{uox{kt yufxe{{kt ºký íkehtËks nkuÞ AuyLku íku{Lku 24 ð¾íkrLkþkLk íkkfðk {¤u Au.

«k[eLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

íkehtËkSLku ¾qçk s {n¥ðLkeRðuLx økýðk{kt ykðíke níke. Ëhuf Ëuþ {kxuíkehtËkS{kt ¼køk ÷uðku

VhrsÞkík níkku yLku 7Úke 60 ð»koLkk íkehtËks íku{kt

¼køk ÷R þfíkk.

yux÷u þþwt?

çkki{uLkíkehtËks

Ä LLkkufrLkþkLk

íkkõÞk ÃkAeLkeÂMÚkrík

®VøkhxuçkÃkýA ¾UåÞk çkkË

íkehtËksLku yktøk¤eLkeEò{ktÚke çk[kðu Au.

zÙkurLkþkLk íkkfíkkt

yøkkWLkeÂMÚkrík

çkkuMksuLkk WÃkh íkehtËksLku rLkþkLkíkkfðkLkwt nkuÞ Au íkuLku çkkuMk

íkhefu yku¤¾kÞ Au.

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 46[kÕMko fku. rLkfku÷ çkku. MkkWÚke 15 20 11økuR÷ fku. rLkfku÷ çkku. r{ÕMk 5 12 10ÂM{Úk yu÷çke. çkku. MkkWÚke 9 14 10MkuBÞwyÕMk fku. økÂÃx÷ çkku. MkkWÚke 43 59 41çkúkðku fku. {u¬w÷{ çkku. yur÷Mk 53 93 31Ãkku÷kzo fku. økÂÃx÷ çkku. rðr÷ÞBMkLk 7 10 10Úkku{Mk fku. MkkWÚke çkku. yur÷Mk 20 31 10MkuB{e fku. ÷kÚk{ çkku. r{ÕMk 2 4 00hMku÷ yýLk{ 59 40 63LkkhkÞý fku. {u¬w÷{ çkku. r{ÕMk 6 9 00çkuMx yý™{ 5 8 00yuõMxÙk : 17, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 241.rðfux : r{ÕMk : 10-1-40-3, çkkiÕx : 8-0-29-0,MkkWÚke : 10-1-37-3, yur÷Mk : 10-1-54-2,rLkfku÷ : 5-0-27-0, Â^÷Lk : 2-0-10-0,rðr÷ÞBMkLk : 5-0-36-1.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 46rLkfku÷ fku. çkúkðku çkku. çkuMx 2 2 00økÂÃx÷ yu÷çke. çkku. LkkhkÞý 33 56 22{u¬w÷{ fku.MkuB{e çkku. LkkhkÞý 33 34 70xu÷h Mx. Úkku{Mk çkku. MkuBÞwyÕMk 28 38 30rðr÷ÞBMkLk fku. økuR÷ çkku. LkkhkÞý 69 84 51Â^÷Lk fku. MkuB{e çkku. çkuMx 0 4 00÷kÚk{ fku. Úkku{Mk çkku. çkúkðku 11 25 00yur÷Mk çkku. LkkhkÞý 28 37 20r{ÕMk çkku. LkkhkÞý 1 6 00MkkWÚke yýLk 4 6 00çkkiÕx fku. Ãkku÷kzo çkku. çkúkðku 5 8 00yuõMxÙk : 07, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 221. rðfux :1-2, 2-64, 3-77, 4-108, 5-109, 6-140, 7-208, 8-212, 9-213, 10-221. çkku®÷øk : çkuMx :10-0-58-2, hMku÷ : 4-1-25-0, MkuB{e : 10-1-30-0, LkkhkÞý : 10-1-27-5, MkuBÞwyÕMk : 10-0-49-1, çkúkðku : 6-0-30-2.

r¢fuxLkk {¬k{kt íkehtËkS

^÷u[hLkk ffku[ ççkLÞkçkkË ¼¼khík

xxuuMMxx{{uu[[ SSííkk nnkkhh zzÙÙkkuu xxkkRR hhËË14 03 08 03 - -

ððLLkk-zzuu31 17 11 - 02 01

xxTTððuuLLxxee22006 2 4 - - -

fMxoLkLkk ffku[ ççkLÞkçkkË ¼¼khík («Úk{ yyuf ðð»ko)

xxuuMMxx{{uu[[ SSííkk nnkkhh zzÙÙkkuu xxkkRR hhËË12 05 03 04 - -

ððLLkk-zzuu26 20 06 00 - -

xxTTððuuLLxxee22003 1 2 0 - -

{wÂM÷{ yuÚ÷uxTMkhkuò hk¾þu

^÷u{: AAuÕ÷u ffkuý ««ßðr÷ík ffhþu?ykur÷ÂBÃkõMk, fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkt WËT½kxLk Mk{kht¼{kt

ytrík{ {þk÷ «ßðr÷ík fhðkLkwt ¾qçk s {n¥ð Au. fkuRÃký ËuþLkk ÏÞkíkLkk{ yuÚ÷uxLku yk íkf {¤u Au. yk

{þk÷ «ßðr÷ík ÚkkÞ yu MkkÚku sykur÷ÂBÃkõMk, fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku

«kht¼ ÚkÞku nkuðkLkwt økýkÞ Au.økuBMkLkk Mk{kÃkLk MkwÄe yk {þk÷

«ßðr÷ík hnu Au. yk ð¾íkuWËT½kxLk Mk{kht¼{kt fÞku yuÚ÷ux

ytrík{ {þk÷ «ßðr÷íkfhþu íku rð»ku rðrðÄ

íkforðíkfo þY ÚkR økÞk Au.yuf Mk{Þu zurðz çkufn{Lkwt

Lkk{ Ãký [[ko{kt ykÔÞwtníkwt, òufu, çkufn{u ÃkkuíkkLkeËkðuËkhe Vøkkðe ËeÄe Au.

zurðz çkufn{u sýkÔÞwt níkwtfu ykur÷ÂBÃkõMkLke ytrík{{þk÷ «ßðr÷ík fhðkLkwt

MkL{kLk fkuR ykur÷ÂBÃkÞLkLkuVk¤u sðwt òuRyu íku{ {khwtt

{kLkðwt Au. {khku ykur÷ÂBÃkõMk xe{{kt Mk{kðuþ Lknª fhkÞkunkuðkÚke nwt {þk÷ «ßðr÷ík fhe þfwt Lknª.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkkt ÷øk¼øk yufMkókn yøkkW h{ò™ {kMkLkku «kht¼

Úkþu. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk fw÷3,500 {wÂM÷{ yuÚ÷uxTMk ¼køk ÷uðkLkk

Au. yk ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk {wÂM÷{yuÚ÷uxTMk ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk 17rËðMk MkwÄe hkuò hk¾e þfu Au. hkuò

Ëhr{ÞkLk {wÂM÷{ku MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMíkMkwÄe Ãkkýe Ãký Ãkeíkk LkÚke. RM÷k{

Ä{oLkwt Ãkk÷Lk fhe hnu÷ku rçkúrxþLkkifkÞkLk MÃkÄof {ku ÂMçkneyu sýkÔÞwtníkwt fu {U {khk ÄkŠ{f økwhw MkkÚku [[kofÞko çkkË yk ð¾íku hkuò Lknª hk¾ðk

rLkýoÞ ÷eÄku Au. hkuò Lknª hk¾eþfðkLkk çkË÷u nwt 1,800 sux÷køkheçkLku s{kzeþ.ykur÷ÂBÃkõMk{kt

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt «Úk{ ðkh {wrM÷{yuÚ÷uxTMk ¼køk ÷R hÌkk Au. yk ð¾íku

MkkWËe yhurçkÞkyu ÃkkuíkkLke {rn÷kyuÚ÷uxTLku «Úk{ ðkh ykur÷ÂBÃkf{kt ¼køk

÷uðk {tsqhe ykÃke Au.

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

09 rËðMk ççkkfe

MMkkèèkkççkkòòhh{{kktt ffkkuuýý VVuuððrrhhxx??ÂMxðLk huzøkúuð 1/2hkush çkurLkMxh 2/1MkuçkkÂMxÞLk fku 8/1fu÷e nkuBMk 12/1xku{ zu÷e 12/1r¢Mk nkuÞ 16/1zu÷e Úkku{MkLk 25/1r«LMkuMk yuLk 66/1

^̂÷÷uu[[hhLLkkuu yyÂÂÕÕxx{{uuxx{{:: ««ËËþþooLLkkMMkkwwÄÄkkhhkkuu LLkknnªª ííkkkkuu nnffkk÷÷ÃÃkkèèee

C M Y K

C M Y K

2S {ush huLfet„ xexe xw™ko{uLx{kt¼q»kk y™u s÷Þ {nuŒk rðsuŒk («rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.17

þnuh™k xuƒ÷ xur™‚yu‚kur‚yuþ™ ykuV ƒhkuzk™k W…¢{uŒksuŒh{kt yu{.yu‚.Þwr™ðr‚oxe…uður÷Þ™ {uËk™ ¾kŒu 2S ƒhkuzk{ush huLfet„ xexe xw™ko{uLx™wykÞkus™ fhkÞw nŒw. „Œ Œk.14 Úke16 sw÷kR h{kÞu÷e yk xw™ko{u™x™eVkR™÷{kt ¼kR-ƒnu™ ¼q»kk y™us÷Þ {nuŒkyu «rŒM…Äeoyku™u …Azkxyk…e rðsuŒk …Ë nkt‚÷ fÞwo nŒw.

¼q»kk {nuŒk sw™eÞh, ÞwÚk y™urð{uL‚ yu{ ºkýuÞ fuxu„he{kt «Úk{¢{u ykðŒk, rºk…÷ ¢kW™ rðsuŒkònuh fhkR nŒe. Œu™k ¼kR s÷Þ{nuŒkyu …ý r‚™eÞh ¾u÷kze {÷Þ…he¾ ‚k{u ©uc Ëu¾kð fhe, Œu{™u…hksÞ yk…e {uL‚ r‚t„Õ‚™w xkRx÷SíÞw nŒw. yk xw™ko{uLx{kt «Úk{ ð¾Œ

‚ƒ sw™eÞh ¾u÷kzeyku ÞwÚk ƒkuÞÍVkR™÷ ‚wÄe …nkuåÞk nŒk. skufu ‚ƒsw™eÞh r‚t„Õ‚{kt «u{÷ Ík÷k y™uÞwÚk ƒkuÞÍ r‚t„Õ‚{kt «u{hks Ík÷krðsuŒk ƒLÞk nŒk.

yk xw™ko{uLx{ktt fuzux „Õ‚o y™uƒkuÞÍ™e nrhVkR …ý ò{e nŒe.

su{k Ëuðefk nku™khkð™u nhkðe y™w»fkðiã y™u …rhûkeŒ ‚kuhXeÞk™u …hksÞyk…e {k™w‚ þkn fuzux xkRx÷ SíÞknŒk. yk ‚kÚku ðuxh™ fuxu„he{kt …ýM…Äko ÞkuòR nŒe. {uL‚ r‚t„Õ‚ 40+ {kt ‚tSð {nks™™u 11-5,11-7,11-4 Úke nhkðe fÕ…uþ X¬hSíÞk nŒk. y™u rð{uL‚ r‚t„Õ‚{ktzku. {kÞkƒu™ …xu÷™u nhkðe ðí‚÷k

fË{u xkRx÷ {u¤ÔÞw nŒw. Œuðe s heŒu50+ {kt yu{.fu ™kÞh y™u 60 +fuxu„he{kt ykR.yu.‚iÞË SíÞk nŒk.yk{ Œ{k{ fuxu„he{kt fw÷ 28 y™uðuxh™ fuxu„he{kt fw÷ ykX ¾u÷kzeykuVkR™÷ ‚wÄe …nkuåÞk nŒk.

M…Äko …qýo ÚkŒk R™k{ rðŒhý™kufkÞo¢{ ÞkuòÞku nŒku. sÞkƒu™ X¬h{wÏÞ yrŒrÚk Œhefu nksh hne¾u÷kzeyku™u Sð™{kt h{Œ-„{Œ™k{níð …h Œu{™k rð[khku hsq fhe,rðsuŒk ¾u÷kzeyku™u {uz÷ yu™kÞŒfÞko nŒk. ŒÚkk xexeyuƒe™e MÚkk…™k™wyuf ð»ko …qýo ÚkŒkt ‚t[k÷fku™uyr¼™tË™ …kXÔÞk nŒk.

yk ‚kÚku {t[ …h ‚tMÚkk™k W…-«{w¾ zku.yu…e r‚t½, zku.…eƒe {kÚkwh,ðúsuþ þkn y™u ‚r[ð fÕ…uþ X¬hnksh hnÞk nŒk.

City Sports

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

29700.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 300.0052,200.00

rLk^xe yktf- 4.40

5,192.85

¢wz ykuE÷+ 0.46

88.89 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rð«ku 362.35 1.91zkì. huœe ÷uçk. 1703.55 1.67ykExeMke 255.35 1.37¼khíke yìhxu÷ 323.60 1.24rnLËkÕfku 119.75 1.14

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.14 ÞuLk 69.71 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,54,437.88 fhkuzÞwhku 67.67y{u. zku÷h 55.11BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,08,368.96 fhkuz

17,105.30çktÄ ÚkÞku

17,176.93¾w÷eLku

(+1.99)

15 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 18 JULY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 783.60,783.60,756.60,761.15yuuMkeMke 1265,1270.50,1251.35,1257.80yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 214.75,214.90,193.10,194.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 116,116,112.70,113.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 772.05,779.40,766.25,770.25yÕnkçkkË çkUf 144,144.10,140.60,141.45yhuÔkk 190,190,184.45,188.30ytçk¸ò MkeBkuLx 169,170.10,167,168.90yktækúçkuLf 113,114.90,112.35,112.45yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 632.75,632.75,618.15,621yuÃkkuÕkku xkGkh 83.45,83.45,80.95,81.30y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.10,24.45,23.90,24yu~keGkLk ÃkuRLx 3718,3725.70,3640,3657.85yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1837.05,1884.05,1801,1811.95ykuhkuçkªËku ^kBkko. 110,112.30,109.10,109.70yurõMkMk çkUf 1058.75,1061.50,1014.55,1023.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 772,778,760.05,767.65çkkxk RLzeGkk 884.75,885,877,880.90Çkkhík EÕkuf. 1335.05,1343.55,1310,1321.50Çkkhík ^kuso 303,307,294.20,297.30Çkkhík ÃkuxÙku 386,386,375,376.45Çkkhíke yuhxuÕk 323.20,328.85,320,323.60ÇkuÕk 232,232.05,225.65,226.25Çk¸»kÛk MxeÕk 471.55,474.95,470.20,473.05çkkGkkufkuLk rÕk. 246.70,253.50,245.25,247.55çkPf yku^ çkhkuzk 734,735.95,726,729.25çkuf yku^ RrLzGkk 336.50,337.50,327.50,329.65çkku~k Õke 8893.95,8893.95,8600,8688.50çkúexkLkeGkk RLz 513.60,516,508.60,514.30furzÕkk nuÕÚk 810,849.70,805,836.65¢uRLk RLzeGkk 317.70,318.50,316,316.70fuLkuhk çkuLf 423,423,412,414.35fuMxÙkuÕk 555,557,538.15,540.05MkuLxÙÕk çkUf 80.55,80.55,78.25,78.45MkUåk¸he xuûkxkRÕk 304.50,308.30,301.50,302.95åktçkÕk ^xeo 77.15,77.55,74.50,74.75MkeÃÕkk. 334.70,337.40,329.50,331.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1135,1150.90,1135,1146.45

fLxuLkh fkuÃkkuo 895.05,914.95,895.05,898.95fkuhkuBkk ^xeo 254,255.95,245,246.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 424.70,426,417.15,420.50¢eMkeÕk Õke 1047.15,1064.95,1032.05,1038.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 128.60,130.90,128.15,129.45fGk¸BkeLMk 442.25,443.95,430.40,432.15zkçkh RLzeGkk 114.10,115.80,113.75,115.15ze~k xeÔke 69.30,69.55,68.45,69zeÔkeÍ Õkuçkku. 1058.80,1074.90,1055.25,1060.95zeyuÕkyu^ Õke 206.50,207.60,201.70,202.35zku.huœe 1690,1719.50,1690,1703.55ykGk~kh Bkkuxh 1957,1964.95,1902.30,1945.60R.ykR.nkuxuÕk 82,82.60,80,80.15neBkkLke Õke. 503.45,503.45,491.45,494.95yurLsGkMko (ykE) 232.50,232.70,229.15,230.50yuMkkh ykuRÕk 55.50,56.20,53.50,54.50yufMkkRz RLz. 136,139,131.80,132.35^uzhÕk çkUf 428,436,426.70,429.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 724,725.50,703.40,707.40^kuxeoMk nuÕÚk 102.25,102.25,99.55,99.95økuEÕk 350.80,358,343.75,355.80økeíkktsÕke suBMk 316.75,316.80,314,314.20øÕkufMkkurMBkÚk 2065.10,2074.95,2045,2051.80øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2665,2671,2652.10,2661.10øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 381.25,389.80,380.60,388.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.15,24.30,22.60,22.75økkuËhusfLMxÙ 577.10,577.95,563.70,568.90økkuËhus RLz 257,262,250,251.25økúkMkeBk RLz 2610,2610,2566.15,2585.40økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2720.95,2732,2700,2700øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 69,70.10,68.15,68.40øk¸s.^Õkkuhk 385.80,393,382.10,385.20øk¸s.økuMk 309.95,310.05,305.30,307.25øk¸s. BkeLkhÕk 195,195,190.10,191.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 588.85,591.40,578.90,580.80yuåkMkeyuÕk xufLkku 481.50,483.80,473,479.95yuåkzeyuu^Mke 682.70,683.95,680,681.60yuåkzeyu^Mke çkUf 584.10,588.55,578.60,583

nehku nkuLzk 2100.25,2121,2095.05,2098.85nufMkkÔkuh xuf 114,115.15,110.80,111.35®nË Gk¸¸Lke Õke. 440,446.60,440,445.30®nË fkuÃkh 252.90,254.90,248.10,248.55®nË ÃkuxÙkuÕk 343.05,349.50,337.10,347.15®nËkÕfku 119.40,120.50,119,119.75®nË¸MíkkLk Íªf 119.05,120,118.50,118.85nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 87.05,88.25,84.80,85.25ykRMkeykRMkeykR çkUf927.10,931.80,918.60,923.15ykRzeçkeykR 95,96,92.30,92.60ykRzeGkk MkuÕGk¸ 85,85.65,84,84.75ykEyu^MkeykR Õke 40.35,40.70,38.70,39.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 61.60,62.65,58.80,59.25RLzeGkk çk¸ÕMk 249.45,252.70,244,245.60RrLzGkLk çkUf 190,191,187,188.45RLzeGkLk nkuxÕk 63.25,63.40,61.60,62.10RLzeGkLk ykuRÕk 271.50,273.75,269.25,271.40ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 83.65,83.95,81.80,82.45ELÿ økuMk 238,239.50,232.60,233.70ELË¸Mk ELz. çkUf 337.05,338.40,333.10,335.70RL^kuMkeMk xuf 2185,2197.70,2163,2170.85EL£k zuÔk ^kR 138.90,138.90,135.05,136.05ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 385.50,388,367.15,378.25ykRÃkeMkeyuÕk 376.15,387,374,376.90ykRykhçke RL£k 134.50,134.95,131.40,131.80ykR.xe.Mke. 252.15,256.25,252.15,255.35siLk Rheøku~kLk 85.75,86.35,83.30,83.60sGkÃkúfk~k 77.85,78.40,76.60,76.95SLËkÕk MxeÕk 421.25,425,413.80,415.45suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.75,34.75,33.90,34®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 678.05,686.65,667,672.30fkuxf BkneLÿ çkUuf 600,600.80,589.10,593.35ÕkuLfku RL£k 15.40,15.50,14.80,14.89ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1395.55,1399,1374.30,1377.90yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.262.90,264.80,261.50,263.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 574.95,582.50,566.50,570.40

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 675,679.05,662,666.50Bkne. BkneLÿ 719.50,724.85,703.10,708.70BkLkkÃk¸hBkS 33.45,33.80,31.85,32Bkuhefku Õke 182.50,184.35,181.10,184.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1206,1215.80,1191,1196.60BkufMk RLzeGkk 187,190.75,185.35,186.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 721.05,737.80,715.10,718.30BkækhMkLk 169.05,170.95,165.25,165.70yuBk^uMkeMk 381.90,385,380.15,382.50yuBk.ykh.yu^ Õke.10259.40,10259.40,10020,10064.50yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.35,58.75,57,57.10Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.15,57.45,56,56.45LkuuMkÕku (ykR) 4564.90,4564.90,4485,4497.05LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81.50,82.85,81,82.05Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 187.70,190.40,185.90,186.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 159.15,160.25,157.30,158.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 287.60,289.80,283.25,284.10ykuÃxku. MkŠfx 154.55,156.40,150.55,152ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2496.95,2500,2460,2491.85ykurhyuLxÕk çkUf 258.50,260.15,252.85,255.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 179.80,180,174.10,174.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 145.70,147.50,145,145.50ÃkezeÕkkRx RLz. 161.50,162.85,161.30,162.15LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 503.05,505.95,502,504.10ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 902.50,906,902.50,906ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184.90,187.30,183.50,184.35ÃkkÔkh økúez 112.50,113.10,111.80,112.25Ãktòçk Lku~kLkÕk 858.60,864.50,852.95,857.30huLkçkûke Õkuçk. 496.95,503.85,491.45,494.10hk»xÙeGk fuBke 59.90,59.90,55.70,55.95ykhRMkeÕke 191.60,194.80,191.30,192.10rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 67.45,67.90,64.15,64.75heÕkkGkLMk yuLkSo 536,538.75,516,517.75heÕkk.fuÃkexÕk 358.80,359.55,346.50,348.70heÕkkGkLMk 725,727.85,717.30,719.15rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 106,106.60,102.40,103.15YåkeMkkuGkk 89.05,89.70,88.10,88.30

MkuMkk økkuÔkk 187,188.85,184.40,185.55©e MkeBkuLx 2882.85,2949.95,2882.85,2925.05©ehkBk xÙkLMk 568,568,539.90,548.75MkeBkuLMk Õke 701.50,703.95,687.50,691.55Mxux çkuLf 2214,2222.80,2183.10,2198.85MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.50,93.10,91.45,91.85MxhÕkkRx 102.45,103,100.15,100.90MxÙkEz 774.90,786.80,773,782.75MkLk ^kBkko 625,636.95,625,628MkLkxeÔke 302.10,303,297.85,298.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.05,19.15,18.05,18.20MkeLzefux çkUf 103.95,103.95,101.80,102.20íkkíkk fuBke. 320,321,317.40,318.20íkkíkk fkuBGk¸ 240.35,243.45,237.05,238.30íkkíkk BkkuxMko 231.20,232.25,225.30,225.90íkkíkk ÃkkÔkh 96.95,98,95.15,95.80íkkíkk MxeÕk 411.05,413.80,405.20,406.20íkkíkk xe 115.25,116.85,115,116.30xeMkeyuMk rÕk. 1218.70,1218.70,1175.50,1186.60xuf BkneLÿ 706,711.85,690.50,705.75ÚkBkuofoMk 493.10,493.25,481.75,490.55xkRxLk RLz. 222.40,223.35,219.30,222.70xkuhuLx ÃkkÔkh 179.80,182.40,174.20,174.90xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3356.65,3369.90,3325,3357.50Gk¸fku çkuLf 79.35,79.40,76.70,77.15yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1574.05,1581.50,1561,1564.60Gk¸LkeGkLk çkUf 209.05,209.90,201.55,202.40Gk¸LkkRxuz MÃkehex 781.95,798,780.90,788.05Gk¸Lkexuf Õke 23.85,24.20,22.85,23.10Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 517,526.90,496.80,499.05Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 123,125.65,122,123ÔkezeGkkufkuLk RLz 171,172.10,170.60,171.10ÔkkuÕxkMk 112.50,114.25,108.45,109ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 114.50,116.35,111.25,112.60ÔkeÃkúku 357,364,353.15,362.35Ôkkufnkxo 903.05,910.90,890,902.10Gk~k çkPf 351.80,362,349,350Íe yuuLxh 145.60,145.60,143.55,144.40

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52860MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

29300þwØ MkkuLkw t 29425((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1195fhze 960fÃkkrMkÞk 749MkLk^÷kðh rhVkELz

760fkuÃkhk 675y¤Mke íku÷ 800Lke{íku÷ 825yuhtzk 3650rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 760Ãkk{ku÷eLk 618MkkuÞkçkeLk 757

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47800ðkÞh çkkh 51300ÞwxuÂLMk÷ 44500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32700Íªf 13400÷ez 12200xeLk 1285rLkf÷ 1080

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 418/450MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4250fkuÃkhk fkuÍefkuz 4150fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6700fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

3376/3441¾ktz r{rzÞ{

3430/3511

{w. [ktËe nksh 52860{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29300{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29425y{. [ktËe 52200y{. MxkLzzo (99.9)

29700

y{. íkuòçke (99.5) 29575

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28510y{. nku÷{kfo 29105®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1995/2015®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2110

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 230/280zwtøk¤e Lkðe 90/130÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1205/1210íku÷eÞk xe™

1850/1851ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1210/1215f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

705/708hksfkux [ktËe 52000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1080/1085hksfkux Sýe {e.ze.

1120/1125¾ktz ‚e 3440/3500¾ktz ze 3370/3420yuhtzk MkÃxu.

3821/3823rËðu÷ 735/737

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1180/1185

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1890/1895Awxf 1 rf÷ku 136Lkðk xeLk 15 r÷xh

1910/1915ðLkMÃkíke ½e 1050/1100fÃkkMkeÞk íku÷

1185/1195Ãkk{ku÷eLk íku÷

1000/1005®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2040/2045®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2060/2065fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1105/1110MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1220{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1190MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1350

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3915 3915 3820 3830MkÃxu. hks. yuhtzk. 3900 3911 3810 3821

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)çkòs ykìxku 1447.15 2.43xeMkeyuMk 1186.60 1.95{rn.yuLz {rn. 705.80 1.66¼u÷ 226.25 1.63íkkíkk {kuxMko 225.90 1.48

y{ËkðkË, íkk. 17MkóknLke þYykík{kt Mk¤tøk çkeò

rËðMku þuhçkòh{kt «kurVx çkw®føkLkwt«uþh òuðk {éÞwt níkwt. MkuLMkuõMk1.99 ÃkkuRLx ðÄeLku 17105.30yLku rLk^xe 4.40 ÃkkuRLx ðÄeLku5192.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkk {sçkwíkMktfuíkku yLku YrÃkÞk{kt zku÷h Mkk{u{sçkwrík nkuðk Aíkkt Ÿ[k økuÃk{ktþYykík fÞkO çkkË þuhçkòh{ktMkuLMkuõMk rLk^xe{kt {sçkwrík ò¤ðeþfkR Lk níke. yurþÞkR çkòhku{sçkwrík MkkÚku ¾w÷íkk ½hu÷w çkòhkuLkuÃký Mknkhku {éÞku níkku. YrÃkÞku Ãký55 WÃkhLke MkÃkkxeyu ¾w÷íkk çkòhLkuMkÃkkuxo {éÞku níkku. þYykík{ktMkuLMkuõMk{kt 130 ÃkkuRLxLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. rLkVTxe Ãký RLxÙk zu{kt5225Lke MkÃkkxe ¢kuMk fhe økÞku

níkku. r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃkRLzuõMk{kt Ãký yzÄk xfkLkku MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. rLk^xe yLkuMkuLMkuõMk{kt rhfðheLkk Ãkøk÷u r{z fuÃkyLku M{ku÷ fuÃk{kt Ãký yzÄku xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. fk{fksLkkAuÕ÷k f÷kf{kt yufkyuf çkòh{kt«kurVx çkw®føk òuðk {éÞwt yLkuMkuLMkuõMk rLk^xe ÷k÷ rLkþkLk Ãkhykðe økÞk yLku rLk^xe 5200LkeLke[u ykðe økÞku níkku. AuÕ÷u AuÕ÷uçkòhu rhfðheLke fkurþþ fhe yLkuMkÃkkx çktÄ hÌkkt níkkt. ykuxku rhÞÕxeyLku Ãkkðh þuhku{kt yufÚke Mkðk xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. furÃkx÷ økwzTMk,ykuR÷, xufLkku÷kuS þuhku{kt0.2Úke08 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. fLÍTÞw{h zâwhkuçkÕMk,yuVyu{MkeS yLku nuÕÚkfuh MkuõxhLkkþuhku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk. 17Þwðk ÃkuZeLku Wãkuøk MkknrMkfíkk

{kxu «kuíMkknLk {¤u íkuLkk {kxu LkuþLk÷yuLxhr«LÞkuhrþÃk zuð÷Ãk{uLxÃkkur÷MkeLkku zÙk^x íkiÞkh fhkÞku Au.Ëuþ{kt Wãkuøk MkknrMkfíkk {kxu síkiÞkh ÚkÞku nkuÞ íkuðku yk Mkki«Úk{zÙkVTx Au. yuLxhr«LÞkuhrþÃkzuð÷Ãk{uLx RÂLMxxâwx ykuV RÂLzÞkîkhk íkiÞkh fhkÞu÷ yk zÙk^x Mk÷knMkq[Lkku {kxu ¾wÕ÷ku {qfkÞku Au.MktMÚkkLkk ðzk rËLkuþ yðMÚkeLkksýkÔÞk «{kýu Mkk{ rÃkºkkuzkLkkMkq[Lk «{kýu yk zÙk^x íkiÞkh fhkÞkuAu. ykLkk Ãkh {wtçkR, fku÷fkíkk,

[uÒkkR, rËÕne, çkUø÷kuh,niËhkçkkË,sÞÃkwh, ÷¾Lkki,¼qðLkuïh ¼kuÃkk÷, [tËeøkZ,økwðknkxe suðk 10 {kuxk þnuhku{ktr{®xøkku ÞkuSLku Mk÷kn {Mk÷ík fheLkuíku{kt MkwÄkhk ðÄkhk fhðk{kt ykðþu.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, yíÞkhu Ëuþ{ktõÞktÞ ¾hk yÚko{kt ®Mkøk÷ rðLzkurMkMx{ LkÚke Ãkhtíkw '®Mkøk÷ rðLzkurðÚk {ÕxeÃk÷ zÙkuyh` suðe ÂMÚkrík Au.fku÷uòu{kt rðãkÚkeoyku LkkufheykuLkkurðfÕÃk s ÃkMktË fhu Au. Ãkhtíkw òu yufrðãkÚkeo yuLxhr«LÞkuh çkLku íkku çkeòËMkLku hkusøkkhe ykÃke þfu yLkuíkuLkkÚke yÚkoíktºkLku VkÞËku ÚkkÞ.

MkkÞÂLxMx, xufLkku¢uxTMk ðøkuhuLku Lkkufhefhíkkt yuLxhr«LÞkuhrþÃk yuffkhrfËeo íkhefu ykf»kof ÷køku íkuðku{knku÷ W¼ku fhðkLkku yk Ãkkur÷MkeLkkuWÆuþ Au. yk{kt {kºk RLkkuðuþLk funkR xufLkku÷kuSðk¤kLku íkf {¤u íkuheíku Lknª Ãkhtíkw ík{k{ «fkhLkkWãkuøk MkknrMkfkuLku «kuíMkknLkykÃkðkLkku nuíkw Au. MkufLzhe ÷uð÷Úkes yÇÞkMk¢{{kt s íkuLku yuf rð»kÞíkhefu Ëk¾÷ fhðkLkwt yk zÙk^xÃkkur÷Mke{kt Mkq[ðkÞwt Au. nk÷ hðkLzkfuLkuzk, Þw.fu. Mkneík MktÏÞkçktÄËuþku{kt yuLxhr«LÞkuhrþÃkzuð÷Ãk{uLx Ãkkur÷Mke Au.

yuÂõMkMk çkUfLkku «Úk{fðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku

22 xfk ðæÞku{wtçkR: yuÂõMkMk çkuLfLkku [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ fðkxohLkku[kuÏ¾ku LkVku 22 xfk ðÄeLkuY.1154 fhkuzLkku ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkkuykuÃkhu®xøk LkVku 26 xfk ðÄeLkuY.1964 fhkuzLkku ÚkÞku Au. yuÂõMkMkçkuLfLke rz{kLz rzÃkkurÍxTMkY.74,414 fhkuzÚke 17 xfk ðÄeLkuY.86,942 fhkuzLke ÚkR Au.Mku®ðøMk çkuLf rzÃkkurÍxMk 23 xfkðÄe Au. çkuLf 13.51 xfkLkku furÃkx÷yurzõðMke hurþÞku Ähkðu Au.

«Úk{ fðkxohLkk ytíku yuÂõMkMk çkuLf¼khíkLkk 1080 þnuhku yLkuíkk÷wfkyku{kt 10,337 yuxeyu{ yLku1674 ½hu÷w þk¾kykuLkw Lkuxðfo ÄhkðuAu. «Úk{ fðkxoh{kt yuÂõMkMk çkuLfu413 yuxeyu{ yLku 52 þk¾kykuW{uhe níke. çk[ík ¾kíkkykuLke MktÏÞkÃký 99.02 ÷k¾Úke ðÄeLku124.45 ÷k¾Lke ÚkR Au. çkuLfLkkyktíkhhk»xÙeÞ zuçkex fkzoLke MktÏÞkðÄeLku 131 ÷k¾Lke ÚkR Au. íkk.30sqLk 2012 MkwÄe{kt çkuLfu 8.24 ÷k¾¢urzx RMÞq fÞko níkk.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt20 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk.17ÞwyuMkLkk Lkçk¤k hexu÷ ðu[kýLkk

yktfzk íku{s Vuzh÷ heÍðoLke çkuXf{ktyÚkoíktºk{kt MkwÄkhku ÷kððk ðÄw hkníkÃkufusLke ònuhkíkLkk ykþkðkËu ®f{íkeÄkíkw{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au. çkurËðMkLkk ykt[fk Ãk[kðeLku MÚkkrLkf{kt[ktËe{kt Y. 300 y™u MkkuLkk{kt Y.50Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ðirïfMkkuLkk-[ktËe çkòh{kt ykthr¼fWAk¤k çkkË fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku7 zku÷h ½xeLku 1,585 zku÷h ÚkÞkuníkku íku{s [ktËe ðkÞËku 0.13MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 27.19 zku÷h«rík ykitMk ÚkÞku níkku.

ykøkk{e íknuðkhku yLku÷øLkøkk¤kLku Ãkøk÷u MxkurfMxku yLkußðu÷Mkuo Lke[k {Úkk¤uÚke ¾heËenkÚkÄhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË{kt [ktËe Y.300 ðÄeLku Y. 52,200LkeMkÃkkxeyu {¬{ hne níke. íku{sMkkuLkwt 99.9 Y. 50 ðÄeLku Y.29,700 yLku MkkuLkwt 99.5 Y. 75

ðÄeLku Y. 29,575Lke MkÃkkxeyu hÌkwtníkwt. Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt [ktËeY. 100 ðÄeLku Y. 52,500 ÚkEníke. ßÞkhu rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9yLku 99.5 Y. 165 WA¤eLkuyLkw¢{u Y. 29,770 yLku Y.29,570 ÚkÞwt níkwt. y{urhfkLkkhexu÷ ðu[kýLkk yktfzk yÃkuûkkÚkeLkçk¤k ònuh Úkíkkt zku÷h{kt Lkh{kELkuÃkøk÷u ðirïf çkòh{kt MkkuLkkyuþÁykíke MkwÄkhku ÄkuðkÞku níkku.

{wtçkE MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt[ktËeLkku ¼kð Y. 305 ðÄeLku Y.52,860 ÚkE níke. íku{s {wtçkEMkkuLkw t þwØ Y. 70 ðÄeLku Y.29,425 ÚkÞwt níkwt. íku{s MkkuLkwtMxkLzzo Y. 80 ðÄeLku Y. 29,300hÌkwt níkwt.

VuzLke çkuXf Ãkqðuo VkuhuõMk{kt yksuzku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt ¼khuWíkkh[Zkð òuðk {éÞku níkku. YrÃkÞku54.89Lke {sçkqík MkÃkkxeyu ¾wÕÞkçkkË WÃkh{kt 54.80Lku MÃk~Þkuo níkku.þuhçkòh{kt Lkh{kE ÃkkA¤ YrÃkÞkLkwtMkuÂLx{uLx ¾hzíkkt Lke[u{kt 55.22ÚkE ytíku 20 ÃkiMkk ðÄeLku 55.11LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt `̀ 300 yLkuMkkuLkk{kt `̀ 50 ðæÞk

{wtçkR, íkk. 17«Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt

Mxe÷fkMxLkku [kuÏ¾ku LkVku 20.41xfk ðÄeLku Y. 2.95 fhkuz ÚkÞku Au.ÃkkA÷k ð»koLkk rºk{krMkf økk¤k{ktykY. 2.45 fhkuz níkku. fw÷ ykðf Y.63.90 fhkuzÚkE Au, su 40.35xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au. þuhËeXf{kýe Y. 7.11 LkkUÄkE Au, suÃkkA÷k ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf

økk¤k{kt Y. 6.19 níke. ftÃkLkeLkkt[uh{uLk [uíkLk íktçkku¤eyu sýkÔÞwt níkwtfu, “ ð»ko 2012-13Lkk «Úk{õðkxoh{kt ftÃkLkeLke rLkfkMk 109.63xfk ðÄeLku Y.33.50 fhkuzLke ÚkEøkE Au. yuSyu{{kt, Y. 10Lke{q¤®f{íkLku rð¼krsík fheLku íkuLkeVìMkðuÕÞq þuhËeX Y. Ãkkt[Lke fhðk íkÚkk1:1çkkuLkMk þìh RÞq íku{s 40 xfkLkkVkRLk÷ rzrðzLzLku {tsqhe ykÃke Au.

çkòs VkELkkLMkLkku™Vku 53 xfk ðæÞku

{wtçkE, íkk.17

çkòs VkELkkLMkLkku yur«÷Úke sqLkrºk{kMk{kt Lkux LkVku 53 xfk ðÄeLku Y. 139fhkuz ÚkÞku Au. økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktftÃkLkeLkku LkVku Y. 91 fhkuz ÚkÞku níkku. 2012-13Lkk «Úk{ ºký {rnLkk{kt ftÃkLkeLke fw÷ykðf 56 xfk ðÄeLku Y. 703 fhkuz hneníke. su yøkkWLkk Mk{eûkf økk¤k{kt Y. 452fhkuz LkkutÄkE níke.

çkòs VkELkkLMkLke LkkuLk ÃkVkuo‹{øk yuMkuxTMkyk økk¤k{kt 0.46 xfkÚke ½xeLku 0.1 xfk ÚkEníke. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt çkòsVkELkkLMkLke MkkiÚke Lke[e Lkux yuLkÃkeyu hneníke. Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLke Lkux ELxhuMx ELf{yøkkWLkk yur«÷-sqLk 2012{kt Y. 311fhkuzLke íkw÷Lkkyu ðÄeLku Y. 439 fhkuz ÚkEníke.

MkuLMkuõMk-rLk^xe MkÃkkx çktÄ LkuþLk÷ WãkuøkMkknrMkfíkkÃkkur÷MkeLkku zÙk^x hsq fhkÞku

yktfzk ðøkh rðfkMkLkku ytËksfkZðku {w~fu÷: rLk»ýkíkku

{wtçkE, íkk. 17Ëuþ{kt rMk{uLx WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuLku MÃkÄko

Ãkt[u ÃkuLkÕxe VxfkÞkoLkk yuf {rnLkk{kt ftÃkLkeykuyurMk{uLx {uLÞwVuõ[Mko yuMkkurMkÞuþLkLku WíÃkkËLkLkkyktfzk ònuh fhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au.

økík {rnLku MkeMkeykEyu ËuþLke fuxr÷f rMk{uLxftÃkLkeykuLku Y. 6,300 fhkuzLkku støke Ëtz VxfkÞkuoníkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykrËíÞ rçkh÷køkúqÃkLke yÕxÙk xuf, sÞ«fkþ yuMkkurMkÞux, ©erMk{uLx, EÂLzÞk rMk{uLx yLku {ÿkMk rMk{uLx MkrníkyLÞ ftÃkLkeykuyu sqLk {rnLkkLkk WíÃkkËLk íku{sðu[kýLkk yktfzkLke {krníke ònuh fhe LkÚke.yøkkW Ëh {rnLkkLke 10{e íkkhe¾ MkwÄe{ktMkeyu{yu rMk{uLx ftÃkLkeykuLkk yktfzkLke {krníkeÃkqhe Ãkkzíkwt níkwt.

MkeMkeykE™e íkÃkkMk{kt Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞkunkuÞ íku ík{k{ ftÃkLkeykuyu {rnLkkLkk ðu[kýLkk ykt-

fzkyku ònuh fhðkLkwt xkéÞwt nkuðkLkwt Mkeyu{yuLkkyuf xku[Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.ÂMðíÍh÷uLzLke nkuÂÕMk{Lke ¼khíkeÞ ftÃkLke yuMkeMkeyLku ytçkwòyu Mkki«Úk{ 2009{kt Mkeyu{yu MkkÚkuAuzku Vkzâku níkku. òu fu, yk ftÃkLkeyku þuhçkòhLkuíku{Lkk yktfzk Ãkwhk Ãkkzu Au. ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃkLkk«ðõíkku sýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLke {uLkus{uLxu rMk{uLxWíÃkkËLk y™u ðu[kýLkk yktfzk Ëh {rnLkkLku çkË÷urºk{kMkef Äkuhýu ònuh fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

rLk»ýkíkkuLkk {íku rMk{uLx ftÃkLkeykuLkk zuxkLkeònuhkík Lkrn Úkíkkt MkuõxhLkk rðfkMkLkku ytËkssýkððku {w~fu÷ hnuþu. ßÞkhu nðu ftÃkLkeykuLkkrºk{kMkef ðu[k™k yktfzkLke hkn òuðe Ãkzþu.rMk{uLx ûkuºk ËuþLkk {k¤¾kfeÞ ûkuºk Ãký nkuðkÚkefuLÿ Mkhfkh íkuLkk WíÃkkËLkLkk yktfzk fE heíku ònuhfhþu íkuðku «&™ ¾zku ÚkÞku Au. «ðíko{kLk Mk{ÞuËuþ{kt «rík ð»ko 330 r{r÷ÞLk xLk rMk{uLxWíÃkkËLkLke ûk{íkk Au.

rMk{uLx ftÃkLkeykuyu ðu[kýLkkyktfzk ònuh fhðkLkwt çktÄ fÞwO

sqLk{rnLkkLkkWíÃkkËLk yLkuðu[kýLkkyktfzk nswònuh LkÚkeÚkÞk

çkeyuMkE ELzuõMk: (17105) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 17022-17009Lkku yktf ykðþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 17009 íkqxíkkt 16922 íkÚkk íku çkkË 16853 yLku16779Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt 17175 íkÚkk 17220 LkSfLke íkÚkk17283 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5199) 5188Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. suíkqxíkkt 5178-5168Lke ykhtr¼f Lke[e MkÃkkxe ykðþu, su yíÞtík{n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5168 íkqxíkkt5152- 5145, 5133 íkÚkk 5105Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5229íkÚkk 5248 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 5261Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.

çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (10560) 10506 íkqxíkkt 10425 íkÚkk10340Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 10340 íkqxíkkt 10201Lkwt økkçkzwtÃkzþu. WÃkh{kt 10630Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu10678Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

xkxk {kuxMko: (226) 230Lkk WAk¤u 232/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 221 íkÚkk 214Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku: (1448) 1432 íkqxíkkt ½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku1395 íkÚkk íku çkkË 1335Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 1463 íkÚkk 1476{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, WAk¤u 1496Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

yuÂõMkMk çkìtf: (1023) 1030- 1034 íkÚkk 1046Lkk WAk¤u1061Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 998, 978 íkÚkk íku çkkË 946Lkku¼kð ykðþu.

ELVkuMkeMk: (2171) 2198 íkÚkk 2216Lkk WAk¤u 2242LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2116 íkÚkk íku çkkË 2051Lkk ¼kð ykðþu.

xeMkeyuMk: (1186) 1175 íkqxíkkt 1152 íkÚkk 1111Lkku ðÄw ¼khu½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1203- 1206 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au,ðu[ký Ãkuxu 1219Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

5188 íkÚkk 5168Lkk xufkÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðk

5168 íkqxíkkt ðÄw ¼khu £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

Mxe÷fkMxLkku [kuÏ¾ku LkVku 20.41 xfk ðæÞku

‘{Lku Ãkku÷eMk Ëkur»kíkÃkku÷eMk îkhk yuðw Lkkxf W¼w

fhðk{kt ykðe hnÞw Au fu nwt ½huLknkuíke. ík{u r{zeÞkLku yuðw rçkúV fhkuAku fu nwt ½hu Lkníke. nrffík yu Au fuçkÃkkuhu 12 ðkøÞk MkwÄe nwt ½hu s níkeyk Mk{Þu yuf [uLk÷Lkk «ríkrLkrÄLku {UELxhÔÞw ykÃÞku níkku. Ã÷eÍ ík{u ¾kuxwçkku÷ðkLkwt çktÄ fhku...! Ãknu÷k ík{u{khe VrhÞkË LkkUÄku yLku íÞkh ÃkAe{kÁ rLkðuËLk LkkUÄðk {kxu ykðku nwtMktÃkwýo Mknfkh ykÃkeþ. nwt swêe nkuWíku{ økýeLku ík{u {khe VrhÞkË hrsMxhfhíkk LkÚke. ík{khe fux÷ef ðíkoýwtfÚke÷køkýeLku XuMk ÃknkU[e Au. ík{khk îkhknkÚk ÄhkÞu÷e «r¢Þk økuhfkÞËu yLkuykhkuÃkeykuLku çk[kððk {kxuLke nkuEsÞkt MkwÄe {khe VrhÞkË hrsMxkh Lk®n ÚkkÞ íÞkt MkwÄe nwt rLkðuËLkLkkutÄkðeþ Lk®n.yk yk½kík {Lku yk¾erstËøke ÞkË hnuþu :

Ãkerzík {rn÷kyuLkykhykE {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk«íÞk½kík ykÃkíkk {erzÞkLku sýkÔÞwtníkwt fu, {U 14{e íkkhe¾u {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 9 ÃkkLkkLke÷ur¾ík VrhÞkË ykÃke níke. yksu 3rËðMk Úkðk Aíkkt Ãkku÷eMkuyuVykEykh Ëk¾÷ fhe LkÚke.ykx÷e nrffík sýkððk AíkktÃkku÷eMk nsw Ãký {Lku xku[oh fhu AuyLku ÃkqAu Au fu, ík{khe WÃkhçk¤kífkh fÞk Y{{ktt ÚkÞku níkku ?yk yk½kík {Lku yk¾e rstËøke ÞkËhnuþu..! ðÄw{kt íkuýu ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu, ‘íku ð¾íku nwt ¾qçksøk¼hkÞu÷e níke {Lku zhkððk{ktykðíke níke. nwt LÞkÞ {køkðk {kxuÃkku÷eMk ÃkkMku økE níke. {u½kýe LkøkhÃkku÷eMk MxuþLk{kt nwt 5kt[ f÷kf çkuXeníke. {U íÞkhu Ãký fnÞwt níkwt fu nwtÃke.Ãke. ÃkktzuLku fÞkhuÞ {¤e LkÚke. yuyrÄfkheLku çkÄk Ãkktzu Mkknuçk fnuíkkníkk. ÃkeykELke furçkLkLke zkçkeçkkswLke Y{{kt {khe WÃkh Ëw»f]íÞyk[Þwo níkwt.Ãkku÷eMk sÞkt MkwÄeyuVykEykh Lk®n LkkUÄu íÞkt MkwÄe nwt

rLkðuËLk LkkUÄkðkLke LkÚke yLku{urzf÷ [ufyÃk Ãký fhkðeþ Lk®n.LÞkÞ {u¤ððk {kxu nwt fkuxo{kt sEþíku{ Ãkerzík {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt.

NGOLke nkshe{kt fnu Au fu nwt [ku¬Mk LkÚke fne þfíkefu yu yrÄfkhe Ãke.Ãke. Ãkktzu s níkk.yu yrÄfkheLku çkÄk Ãkktzu Mkknuçkfnuíkk níkk yux÷u {U Äkhýk fheníke. nwt Ãkktzu MkknuçkLku fÞkhuÞ {¤eLkÚke yLku íku{Lku yku¤¾íke Ãký LkÚke.¼kuøk çkLkLkkh fnu Au fu sÞkt MkwÄeyuVykEykh Lk®n ÚkkÞ íÞk MkwÄe nwtrLkðuËLk Lk®n LkkUÄkðwt. òu fu sÞktMkwÄe VrhÞkËe y{Lku Ãkwhíke nrffíksýkðeLku Mknfkh Lk®n ykÃku íÞkMkwÄe y{u yuVykEykh Ãký Ëk¾÷fhe þfeyu Lknª. yu y{khe{w~fu÷e Au.

sqLkkøkZ yu[ykRðefktznkRfkuxoLkk æÞkLk Ãkh yuðe nfefík

ykðe níke fu, sqLkkøkZ rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt ð»kokuÚke MkðkuoËÞç÷z çkUf MkhfkhLkk fkuRÃký «fkhLkkfkÞËuMkh ÷kÞMkLMk rðLkk s [k÷íke

níke. yk ç÷z çkUfLkk [uh{uLk þkMkfÃkûk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ{þYLke Au. íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheLkkyËk÷ík Mk{ûk hsq fhkÞu÷k «økríkynuðk÷ku Ãkhíðu nkRfkuxuo økt¼ehLkkhksøke ÔÞfík fhe íkÃkkMk Mkk[erËþk{kt Lkne ÚkR hne nkuðkLke xefkfhe níke. yux÷wt s Lkne, hksÞMkhfkhLku yk fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykRLku fu{ Lkk MkkUÃkðe íku ytøkuLkeLkkurxMk òhe fhe níke. Mkhfkhu fhu÷k¾w÷kMkk çkkË Ãký nkRfkuxoLku Mktíkku»kLkne Úkíkkt yk¾hu fkÞofkhe {wÏÞLÞkÞ{qŠík ¼kMfh ¼èk[kÞo y™usÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuíkk.27-6-2012Lkk [wfkËk {khVíkuMk{økú fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkeËeÄe níke.

yk nwf{Úke Lkkhks ÚkR økwshkíkMkhfkhu Mkw«e{fkuxo{kt MÃku~Þ÷ ÷eðÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe yuðku {wÆku WXkÔÞkuníkku fu, yk fuMk{kt MkeçkeykRLku íkÃkkMkMkkUÃkðk suðe Lk níke. MkeçkeykRíkÃkkMk {kxuLkku yk fuMk LkÚke. yk fuMk{ktMxux yusLMke íkÃkkMkLku LÞkÞ ykÃke þfuíku{ Au. òu fu, Mkw«e{fkuxuo MkhfkhLkuMkkV þçËku{kt Mkt¼¤kÔÞwt níkwt fu, nk÷

íkku yk fuMk{kt MkeçkeykRLku íkÃkkMkMkkUÃkkR økR níke. íkÃkkMkLkeþyrÄfkhe íkhVÚke fuMkLkk ík{k{ËMíkkðuòu-fkøk¤ku Ãký MkeçkeykRLkuMkkUÃkkR økÞk Au yLku MkeçkeykRyuíkÃkkMk Ãký ykht¼e ËeÄe Au íÞkhu ykíkçk¬u økwshkík nkRfkuxoLkk [wfkËk{ktËhBÞkLkøkehe fhðkLkwt Mkw«e{fkuxoLkuWr[ík sýkíkwt LkÚke. yk{ XhkðeMkw«e{fkuxuo økwshkík MkhfkhLke yhSVøkkðe ËuðkLkwt ð÷ý yÃkLkkðíkktMkhfkhu ÃkkuíkkLke yhS ÃkkAe ¾U[e÷eÄe níke.hûkkçktÄLk ÃkðoLku

MÃkurþÞ÷ fðh çkLkkððk{kt ykÔÞwtAu. Ã÷kÂMxf Úku÷e [Zkðu÷wt yk fðhðhMkkË{kt Ãk÷¤e Lk òÞ yLku íkuLku fkuRLkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kMk íkfuËkhehk¾ðk{kt ykðe Au. fðhLku økwtËh÷økkzðkLke ÍtÍx hnuþu Lkne yLku íkuËuþ-rðËuþ{kt ÃknkU[kze þfkþu.ðsLkLku ykÄkhu íkuLkk Ãkh ÃkkuMx÷ rxrfx÷økkzðkLke hnuþu. LkkUÄLkeÞ Au fu,Mkwhík þnuh{kt {rnÄhÃkwhk çkúkL[{ktøkÞk ð»kuo 2500 fðh yLku LkkLkÃkwhkçkúkL[{kt 4800 fðhVq÷ fðh

{tøkkððk{kt ykÔÞk níkk.íku Mkk{u [k÷w ð»kuo ðkuxh«qV fðhLke

{ktøk ðÄw hnuþu íku{s íkuLke ®f{ík 7YrÃkÞk hnuþu yuðwt xÃkk÷ rð¼køk MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.{rnÄhÃkwhk çkúkL[Lkk nuzfu.ykh.hkð÷u sýkÔÞwt níktw fu, Mkwhík{ktÃkh«ktíkeÞkuLke ðMíke ðÄkhu Au yux÷uhûkkçktÄLk Ãkðo yøkkW ykðLkkhkðkuxh«qV MÃkurþÞ÷ fðhLke {ktøk ðÄkhuhnuþu. Ëh ð»kuo Mkwhík{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt fðhLku {kuf÷ðk{kt ykðu Au.íku Mkk{u [k÷w ð»kuo fðh hûkkçktÄLkÃkðoLkk rËðMku fu yuf-çku rËðMk yøkkW{¤u íku {kxu ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk{ktykðe Au. hûkkçktÄLkLkk fðh ÍzÃkeÃknkU[u íku {kxu íkuLku Ãknu÷k {uR÷ fhkþu,Ãkhtíkw Ëh ð»ko fhíkkt [k÷w ð»kuoykðLkkhk ykf»kof, f÷hVq÷ yLkuðkuxh«qV fðh ÷kufkuLku ykf»koþu. su÷{kt Äkf

7Úke hkíkLkk 12 ðkøÞk MkwÄeMkwçkuËkh {nuþ¼kELke zÞwxe níke.Lkkufhe ÃkhÚke AwxeLku íkuyku çkkEf ÷ELku½hu sðk LkeféÞk níkk. hkíkLkk Mkkzkçkkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt Víkuøkts Mkfo÷

Ãkuður÷ÞLk LkSf MkkurþÞ÷ ðfo VufÕxeÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu ÃkkA¤ÚkeÃkwhÃkkx ykðu÷e fkhu çkkEfLku x¬h{khíkk MkwçkuËkh Vtøkku¤kELku hkuz ÃkhÃkxfkÞk níkk. fkhLkk Ëhðkò ¾ku÷eLkuçknkh Lkef¤u÷k ºkýÚke [kh sux÷knw{÷k¾kuhkuyu ¾[k¾[ ¾tshLkk [kh½k Íªfe Ëuíkkt MkwçkuËkh ÷kune÷wnkýÚkELku VMkze ÃkzÞk níkk.

nw{÷kLkk yk çkLkkð{kt MkwçkuËkhLkkuøkk÷ fÃkkE økÞku níkku yLku yufnkÚkLkku Ãktòu Awxku Ãkze økÞku níkku. hkuzÃkh ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk ¼hkÞk níkk.nw{÷k¾kuhku MkVuË f÷hLke ÂMðVxfkh{kt LkkMke AwxÞk níkk. EòøkúMíkfkh Lktçkh òuE þfÞk Lkníkk.EòøkúMíku ÃkwºkLku {kuçkkE÷ VkuLk fheLkuMÚk¤ Ãkh çkku÷kÔÞku níkku. yk ð¾íkuhkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k yufhknËkheyu 108Lku VkuLk fÞkuo níkkuyLku Ãkku÷eMk suðku ÞwrLkVku{o Äkhýfhu÷ku yuf rMkÃkkE ÷kune ÷wnkýnk÷ík{kt ÃkzÞku Au íkuðe òý fhe níke.÷kune÷wnký nk÷ík{kt ÷E sðkÞu÷ksu÷Lkk MkwçkuËkhLku nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe hne Au. MkÞkSøktsÃkku÷eMku çkLkkðLke íkÃkkMk þÁ fhe Au.

fk÷u rðÄkLkMk¼kLktw fux÷ef [qtxýe÷ûke ònuhkíkku fhe

þfu íku{ Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,«&™ku¥khe ðøkh rðÄkLkMk¼k Mkºkçkku÷kððkLkk ¼ksÃk MkhfkhLkk yk«ÞkMkLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷ ð¾kuzâku níkku. yLku «&™ku¥kheMkkÚku Ãkwýo Mk{ÞLkw Mkºk çkku÷kððk{ktøkýe fhe níke.xuf™kuLkk ‘«uhýk’

«uhýk{kt {wÏÞ ykf»koý rðf÷kt„rðãkÚkeoyku {kxu ykÞkuSŒ r¢fux Œu{sðku÷eƒku÷ M…Äko Au. Œu W…hktŒ Œk.29{e™e ‚ktsu rðrðÄ M…Äko{kt ¼k„÷u™kh rðãkÚkeoyku Œu{s ykÞkus™{kt{ËËY… rðãkÚkeoyku {kxu ¾k‚ ‚t„eŒ‚tæÞk™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt ðÕzo hufkuzo{kt MÚkk™ {u¤ð™khrðf÷kt„ „úw… ‘yuƒe÷exey™r÷r{xuz’™k ‚t„eŒ™k ‚whVufÕxe{kt hu÷kþu.

Œu W…hktŒ f…zk ŒÚkk ƒeS sYhe[esku™wt Ëk™ fhðk {kxu ¾k‚ fkÞo¢{‘skuÞ ykuV r„rðt„’™wt …ý ykÞkus™fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

WEDNESDAY, 18 JULY 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

LÞqÞkufoLkk ®÷fLk Mõðuh rÚkÞuxh ¾kíku nkìr÷ðqzyr¼Lkuºke {rhyLk fkurx÷kzuo ‘Ä zkfo LkkRxhkRMkeMk’Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke.

yuRzTMkLkk hkuøkLkuðÄíkku hkufu Au

(yusLMkeÍ) ðkprþøxLk, íkk. 17

Sð÷uý hkuøk yuRzTMkLkeMkkhðkh {kxu yLku íkuLku ðÄíkku hkufðk{kxu y{urhfkyu yk¾hu ‘ºkwðËk’Lkk{Lke ËðkLku {tsqhe ykÃke Au. ykËðk yuRzTMk suðk ¾íkhLkkf hkuøkLkuðÄíkku yxfkðu Au. yk ËðkLkkuWÃkÞkuøk fhðkÚke yuRzTMk Mkk{u hûký{¤u Au, yk{ AuÕ÷kt 30 ð»koÚkeËðkLkkt MktþkuÄLk {kxu [k÷íkefk{økehe{kt MkV¤íkk {¤e Au.

y{urhfkLkkt VqzTMk yuLz zÙøMkyuzr{rLkMxÙuþLk îkhk íkuLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au. çkòh{kt{¤íke yuRzTMk suðk [uÃke hkuøkLkeËðk ºkwðËk yuðe Ãknu÷e Ëðk Au fu

su yuRzTMk Mkk{u hûký ykÃkðk{ktykMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkE Au, ßÞkÔÞÂõíkLku yuRzTMk ÚkðkLkku ¾íkhkuhnu Au íkuðk Mktòuøkku{kt yk Ëðkfkhøkík Mkkrçkík ÚkE Au, su{LkuyuRzTMk LkÚke íkuðkt ÷kufku þYykíkÚkes yk ËðkLkku WÃkÞkuøk fheLku íkuLkeMkk{u hûký {u¤ðe þfu Au. AuÕ÷kt15 ð»koÚke rðï{kt Ëh ð»ku o50,000 ÷kufku yuRzTMkLkku ¼kuøkçkLku Au.

fur÷VkuŠLkÞkLkk rsÞk÷uzMkkÞÂLMkÍu yk Ëðk çkLkkðe Au suLkwt{kfuox{kt 2004Úke ðu[ký fhðk{ktykðe hÌkwt Au. r« yuõMkÃkkuÍMko«kurV÷uÂõMkÍ íkhefu yku¤¾kíke ykËðk Âõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷ ð¾íku 44xfk ÷kufkuLku yk Ëðk ÷eÄk ÃkAeyuEzTMkLkwt ykuAwt RLVuõþLk ÚkÞwt níkwt.

yuRzTMkLku yxfkðíke ËðkºkwðËkLku y{urhfkLke {tsqhe

(yusLMkeÍ) {uhX, íkk. 17

W¥kh «ËuþLkk {wÍ^VhLkøkhLkkøkZe LkkiykçkkË økk{{kt yuf økkÞ®nËw-{wÂM÷{ yuõíkkLkwt «íkef çkLkeøkE Au. økkÞLkkt þheh Ãkh yuf çkkswþt¾LkkË fhíkk ¼økðkLk f]»ýLkeAçke Q¼he ykðe Au, ßÞkhu çkeSçkksw yk økkÞLkkt s þheh ÃkhRM÷k{Lkwt «íkef r[ö çkLÞwt Au.

çktLku Ä{oLke ykMÚkkLkwt «íkefçkLku÷e yk økkÞLku òuðk {kxu ÷kufkuËqh ËqhÚke ykðe hÌkkt Au. ®nËw íkuLkeÃkqò fhðk{kt ÷køÞk Au íkku {wÂM÷{íkuLku yÕ÷knLkku [{ífkh {kLkeLkuËwykyku {køke hÌkkt Au. yk økkÞLku

¾heËðk{kt Ãký ½ýkt ÷kufku ¼khuhwr[ Ëu¾kze hÌkkt Au. ½ýkt ÷kufkuøkkÞLke ®f{ík çku ÷k¾Úke Ãký ðÄwykÃkðk {kxu íkiÞkh Au, Ãkhtíkw íkuLkku{kr÷f íkuLku ðu[ðk {kxu íkiÞkh LkÚke.

økZe LkkiykçkkË økk{Lkk hnuðkMke¾uzqík hýðehu yuf y{urhfLk økkÞ

Ãkk¤e Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu çku rËðMkÃknu÷kt Vuhe fheLku fÃkzkt ðu[íkku yuf{wÂM÷{ ð]Ø íkuLkk ½hu ykÔÞku níkku.íkuýu økkÞLku òuELku fÌkwt fu íkuLkktþhehLke s{ýe çkksw RM÷k{Lkwt«íkef çkLku÷wt Au. çkkË{kt íkuLkkÃkrhðkhu ßÞkhu økkÞLkkt þhehLku

æÞkLkÚke òuÞwt íkku zkçke çkksw ¼økðkLk©ef]»ýLke þt¾LkkË fhíke ykf]ríkÃký Ëu¾kE níke. yk ðkíkLke ¾çkhøkk{{kt støk÷Lke ykøkLke su{Vu÷kE økE.

÷kufku økkÞLkkt ËþoLk {kxu ykððk÷køÞkt. yk ðkíkLke ¾çkhykswçkkswLkkt økk{ku{kt Ãký Vu÷kEsíkkt økkÞLku òuðk {kxu ÷kufkuLke÷kELk ÷køke økE. ykMÚkkLkk yk«íkefLku òuELku çktLku Mkt«ËkÞLkkt÷kufkuyu hýðeh Mkk{u økkÞLku¾heËðkLkku «Míkkð hkÏÞku Au, òu fuhýðehu økkÞLku ðu[ðkLkku MÃküRLkfkh fhe ËeÄku Au.

rnLËw-{wÂM÷{ yufíkkLkwt «íkef çkLke yuf økkÞ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 17

rçkúxLku íkuLkk ™uþLk÷ykõðkoRÍ{kt hk¾u÷k ËMíkkðuòuyuÃknu÷eðkh ÞwyuVyku yux÷u fuyur÷ÞLk rðþu rçkúrxþ MkhfkhLkeLkeríkykuLke òýfkhe ykÃke Au.ËMíkkðuòu «{kýu 1950Úke2009 MkwÄe rçkúxLkLkktMkthûký{tºkk÷ÞLkk yuf rðþu»kÞwrLkxu yur÷ÞLk òuðk {éÞktLke÷øk¼øk 10 nòh ½xLkkyku™eíkÃkkMk fhe. íkÃkkMkLke Mkhuhkþ{wsçk Ëh çku rËðMku yur÷ÞLk òuðk{éÞkLke yuf ½xLkk.

òu fu {kuxk¼køkLkk ËMíkkðuòu«{kýu yur÷ÞLk {kLkðk{kt ykðu÷e[eòu nðkEsnks, çk÷qLk fu fkuE

[{fíke ðMíkwyku níke, òu fu Ëh ð»kuo77 nòh zku÷h ¾[eoLku fhðk{ktykðu÷e yk íkÃkkMk çkkË yur÷ÞLkrðþu fkuE Ãkwhkðk fu [ku¬Mk {krníke{¤e LkÚke. nk÷{kt s «fkrþíkÚkÞu÷k ËMíkkðuòu{kt rzMkuBçkh2008Úke ÷ELku yíÞkh MkwÄeLke½xLkkykuLkku WÕ÷u¾ Au.

yur÷ÞLkLke íkÃkkMkyk ÞwrLkxLkwt {wÏÞ fk{ yur÷ÞLk

MkkÚku MktçktÄe çkÄe {krníkeLku ¼uøkefhðkLkwt níkwt. ÷kufku {kuxu¼køkuxur÷VkuLk Ãkh yk çkkçkíkLke {krníkeykÃkíkkt níkkt. ÷kufku ykfkþ{kt ½ýeyuðe ðMíkwyku òuíkkt níkkt suLku íkuykuMk{S þfíkkt Lknª, íkuÚke íkuykuyur÷ÞLku ÞwrLkxLku òýfkhe ykÃkíkkt,fkhý fu íÞkt çkuXu÷k yrÄfkheyku íkuLkuyk yLkku¾e [esLku Mk{sðk{kt {ËË fhu.

yLkw»fkyu fÞko ËerÃkfkLkktð¾kýfkufxu÷{kt ðuhkurLkfkLke ¼qr{fk{ktËerÃkfkLkkt ¾qçk Mkkhk yr¼LkÞLke ÷kufku«þtMkk fhíkkt Úkkfíkkt LkÚke. fkufxu÷Lkk{ktíkuLke ¼qr{fkLku ÷ELku íkuLkk VuLk¾wþ¾wþk÷ Au, çkeS çkksw çkkur÷ðqz{ktÃký ËerÃkfkLkk yr¼LkÞ ytøku [[koyku[k÷e hne Au, íÞkhu yLkw»fk þ{ko Ãkýnk÷ íkuLke «Mktþk fhe hne Au. yLkw»fkþ{koyu ËerÃkfkLku yk hku÷ çkË÷

yr¼LktËLk ykÃÞkt níkkt. ËerÃkfkLku fhu÷kyuMkyuMkyu{{kt yLkw»fkyu íkuLke¼qr{fkLke «þtMkk fhe níke. yLkw»fkLkuËerÃkfkLke ¼qr{fk ¾qçk s ÃkMktË ykðeAu. ËerÃkfk yLku yLkw»fk ðå[u nðuMktçktÄku ½ýk Mkkhk Au yLku çktLku ðå[u½ýe çkkçkíkku{kt Mk{kLkíkk hnu÷e Au. çktLkuyr¼Lkuºkeykuyu ÃkkuíkkLke furhÞhLkeþYykík þknY¾¾kLk MkkÚku fhe níke.ËerÃkfkyu yku{ þktrík yku{ {khVíku yLkuyLkw»fkyu hçkLku çkLkkËe òuze {khVíku®føk¾kLk MkkÚku furhÞhLke þYykík fheníke. yk çktLku yr¼Lkuºkeyku çkkur÷ðqz{ktnðu íku{Lke furhÞh çkLkkððk{kt MkV¤hne Au.

Ãkqò ¼èLku MkLke r÷ÞkuLkÚke

fkuE íkf÷eV LkÚkeMkLke r÷ÞkuLk yLku Ãkqò ¼è ðå[u yýçkLkkð

ÚkÞku nkuðkLke ðkík çkkur÷ðqz{kt òuhþkuhÚke

[k÷e hne Au Ãkhtíkw yk ðkíkLku ¾kuxe

økýkðíkkt Ãkqò ¼èu fÌkwt Au fu íkuLku MkLke

r÷ÞkuLk MkkÚku fkuE Ãký «fkhLke íkf÷eV

LkÚke, íkuLke MkkÚku yýçkLkkðLkk ynuðk÷

¾kuxk Au. rVÕ{ rsM{-2 {kxu {nuþ ¼èu

ßÞkhu yk ÃkkuLko MxkhLku {wÏÞ ¼qr{fk MkkUÃke

íÞkhu ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. rðï¼h{kt

{erzÞk{kt yk Mk{k[kh «fkrþík ÚkÞk níkk.

Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt s yuðk ynuðk÷ ykÔÞk

níkk fu rLkËuoþf Ãkqò ¼è yLku MkLke r÷ÞkuLk

ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE Au. Ãkqò ¼èu yk

MktçktÄ{kt ¾w÷kMkku fhíkkt fÌkwt Au fu íku{Lke

ðå[u fkuE çkku÷k[k÷e ÚkE LkÚke. MkLke r÷ÞkuLk

íkuLkkÚke 10 ð»ko LkkLke Au yLku MkLke r÷ÞkuLk

MkkÚku ÷zkE-Í½zk fhðkLkku fkuE «&™ s

LkÚke. Ãkqò ¼èLke rVÕ{ rsM{-2Lku ‘yu’

MkxeorVfux {éÞwt Au suÚke Ãkqò Úkkuze rLkhkþ

Ëu¾kE hne Au. yøkkW rsM{{kt rçkÃkkþk çkMkw

yLku ßnkuLk yçkúkn{Lke ¼qr{fkLke ¼khu

«þtMkk fhkE níke, nðu rsM{-2 rVÕ{ çkLke

hne Au su{kt MkLke r÷ÞkuLk yLku hýËeÃk

nwzkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au.

yûkÞ Vhe MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eLke rVÕ{{ktMktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷e yûkÞfw{khLku ÷ELku Lkðe rVÕ{ çkLkkððk sEhÌkk Au. ¼ýMkk÷e MkwÃkh rnx íku÷wøkw rVÕ{ ‘RLÿk Ä xkRøkh’Lke rh{ufçkLkkðþu. rVÕ{ {kxuLke íkiÞkhe Ãký þY ÚkE [qfe Au. hkWze hkXkuhLkerMkõð÷Lke [k÷íke [[koyku ðå[uu rVÕ{Lkk rLk{koíkk MktsÞ ÷e÷k¼ýMkk÷eyu fÌkwt Au fu íkuyku yûkÞfw{khLku ÷ELku Lkðe rVÕ{ çkLkkðþu.økwÍkheþ yLku MkkðrhÞk suðe ^÷kuÃk rVÕ{ku çkLkkÔÞk çkkË MktsÞyûkÞfw{khLku ÷ELku ÃkkuíkkLkkt ðíkoLkÚke rçk÷fw÷ rðhwØLke fku{ŠþÞ÷rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. nk÷{kt s íkuykuyu hkWze hkXkuh rVÕ{ çkLkkðeníke su{kt rLkËuoþf íkhefuLke sðkçkËkhe «¼w Ëuðkyu Mkt¼k¤e níke. hkWzehkXkuh ð»ko 2012Lke nsw MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe rnx rVÕ{ Mkkrçkík ÚkE hneAu. MktsÞ ÷e÷k Mk{Þ økw{kððk RåAíkk LkÚke. íkuyku yûkÞLku ÷ELku çkeSrVÕ{ çkLkkððk íkiÞkhe fhe [qõÞk Au.

r÷LzMku ÷kunkLk yLku ÷uze økkøkkLke ¼ÔÞ Ãkkxeoyr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLk yLku ÃkkuÃkMxkh ÷uze økkøkkyu íkksuíkh{kt yufnkuxu÷{kt þkLkËkh Ãkkxeo ÞkuS níke. r÷Í yuLz rzfLke yr¼Lkuºke ÷kunkLkyLku 26 ð»keoÞ ÃkkuÃkMxkh yuf MkkÚku òuðk {éÞkt níkkt. yk çktLkuyu sqLkerVÕ{ku Ãký rLknk¤e níke yLku ½ýe h{íkku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. çktLkunkuxu÷{kt yuf MkkÚku rzLkh ÷uíkkt Ãký Lkshu Ãkzâkt níkkt. ÷uze økkøkkyu ykÃkkxeo MkkÚku MktçktrÄík Vkuxkyku Ãký MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx rxTðxhWÃkh òhe fÞko Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke, {kuz÷ yLku hufku‹zøkykŠxMx ÷kunkLku rVÕ{ku{kt yuLxÙe fhíkkt Ãknu÷kt VuþLk {kuz®÷økLkkt ûkuºk{ktfurhÞhLke þYykík fhe níke. 11 ð»koLke ðÞu ÷kunkLk ÃkuhLx xÙuÃk Lkk{LkerVÕ{{kt [{fe níke, íÞkhçkkËÚke íkuLke ÷kufr«Þíkk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞkuníkku. ÷kunkLk hufku‹zøk ykŠxMx íkhefu Ãký ¼køÞ ys{kðe [qfe AuyLku íku MkV¤ hne Au.

økkÞLkkt þheh Ãkh ©ef]»ý y™uRM÷k{Lkkt «íkefLke rLkþkLkeyku÷kufkuyu økkÞLku ¾heËðk {kxu çku÷k¾Úke ðÄwLke ykuVh fhe÷kufku{kt økkÞ ykMÚkkLkwt «íkefçkLke, Ëwykyku {køkðkLkku Ëkuh[k÷w

rrççkkúúxxLLkkuu ððkkrr»»kkooff 7777 nnòòhh zzkkuu÷÷hh¾¾[[oo ffÞÞkkuuoo ÃÃkkýý yyuurr÷÷ÞÞLLkk LLkk {{ééÞÞkktt

Mkhuhkþ Ëh çku rËðMku yur÷ÞLkòuðk {éÞkLke yuf ½xLkkyur÷ÞLk {Lkkíke [eòunðkEsnks, çk÷qLk fu [{fíke[eòu níkeíkÃkkMk yrÄfkheyku {kxu{krníkeLkku Mkúkuík ‘økTøk÷’ níkwt !

2010{kt swnw yuhÃkkuxoLkkhLkðuLkku rðMíkkh yzÄku s{eLkyLku yzÄku yhçk Mk{wÿ ÃkhðÄkhðkLke Ëh¾kMík {wfkE níkehLkðu çkLÞk çkkË ^÷kRxTMkLkkuxÙkrVf ½xþu{nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLkLkeËu¾hu¾ nuX¤ xkMf VkuMko h[kÞwt

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 17

{wtçkE{kt swnw RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh^÷kRxTMkLkk xÙkrVfLkwt ¼khý ykuAwt fhðkLkk nuíkwÚkeíkuLkk hLkðuLkku rðMíkkh ÷tçkkðe íkuLku yzÄku s{eLk yLkuyzÄku yhçkMk{wÿ Ãkh ÃkkÚkhðkLke WœÞLk rð¼køkLkeÞkusLkk xqtf Mk{Þ{kt s ykfkh ÷uþu. nk÷ swnw Ãkqðo{ktykðu÷k yuhÃkkuxoLkku hLkðu 1,143 {exh ÷ktçkku AuyLku nðu íkuLku swnwLkk íkkhk hkuzÚke yhçkMk{wÿ MkwÄe877Úke 2,020 {exh sux÷ku ÷tçkkððk{kt ykðþu.yk «kusuõx nuX¤ yuf xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhkE Au,suLkwt Lkuík]íð {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðe®Mknåðnký fhþu. yk xe{{kt Lkkøkrhf WœÞLk rð¼køkLkkÃký yuf yrÄfkheLke rLk{ýqf fhkE Au. hLkðu çkLÞkçkkË 100 sux÷kt LkkLkkt rð{kLkkuLkku xÙkrVf ynª¾Mkuzðk{kt ykðþu.

MkufLzhe yuhÃkkuxo íkhefu swnw yuhÃkkuxoLkk hLkðuLkkurðMíkkh ÷tçkkððkLke Ëh¾kMík 2010{kt fhðk{ktykðe níke, Ãkhtíkw yu ð¾íku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ îkhkíkuLku ÃkhðkLkøke {¤e Lknkuíke. òufuu fkìMx÷ huøÞw÷uþLkÍkuLkyu MkeykhÍuz-1 rðMíkkh{kt ËrhÞkrfLkkhu 100{exhLkku hLkðu çkktÄðk Ãkhr{x ykÃkíkkt «kusuõxLkky{÷efhýLkku {køko {kuf¤ku çkLÞku níkku.

yk «kusuõx MktË¼uo rðrðÄ çkkçkíkkuLkku yÇÞkMkfhðk {kxu yuhÃkkuxo ykìV RÂLzÞk (yuyuykR)Lke xe{ºký rËðMk {kxu yuhÃkkuxoLke {w÷kfkíku nkuðkLkwt swnwyuhÃkkuxoLkk rzhuõxh yu{. ÞkËkrøkrhyu fÌkwt Au.WÃkhktík AuÕ÷kt fux÷kf {rnLkkÚke rËÕne yLku swnwðå[u yuyuykRLkk yrÄfkheykuLke yðhsðh ÃkýðÄe Au. Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsíkrMktn yLkuhkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðe®Mkn åkÔnkýu yuhÃkkuxoLke{w÷kfkík ÷E íkuLkwt nðkE Mkðuoûký Ãký fÞwO níkwt.

1.swnw yuhÃkkuxo hLkðuLkku rðMíkkh swnw-íkkhkhkuz yLku yhçkMk{wÿ Ãkh ÷tçkkððk{ktykðþu.

2.hLkðu 08/26Lke ÷tçkkE nk÷ 1,143 {exhAu yLku íkuLku ðÄw 877Úke 2,020 {exh÷tçkkðkþu.

3.swnw Ãkqðo{kt ykðu÷k yuhÃkkuxoLkku nk÷ hLkðu1,143 {exh ÷ktçkku Au.

2010 {kt swnw hLkðuLkku rðMíkkh ðÄkhðkLkeËh¾kMík fhkE níke.

100 ^÷kRx (LkkLkk yuh¢k^x)Lku hLkðu çkLÞkçkkË swnw yuhÃkkuxo Ãkh ¾Mkuze þfkþu.

2020 {exh MkwÄe hLkðuLke ÷tçkkE hk¾ðk{ktykðþu.

yV½krLkMíkkLk{kt Lkkxku MkuLkkLku ÃkwhðXku Ãknkut[kzðkLkk ÃkkrfMíkkLke {køko Ãkh Mkkík {rnLkk MkwÄe LkkfkçktÄe hkÏÞk çkkË ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh îkhk íkunxkðkíkkt Ëuþ¼h{kt nòhku ÷kufku íkuLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk hksfeÞ Ãkûk s{kík-yu-RM÷k{eyu Ãký s{hwË{kt rðhkuÄ hì÷e fkZerðhkuÄ «økx fÞkuo níkku. økÞk ð»kuo y{urhfe zÙkuLk nw{÷k{kt 24 ÃkkrfMíkkLke sðkLkLkkt {kuík Úkíkkt ÃkkrfMíkkLku Lkkxku MkÃ÷kÞ Yx çktÄ fÞkuo níkku.

ðku®þøxLk : yktíkhhk»xÙeÞ hu®xøkMktMÚkk {qzeÍ îkhk Rxk÷eLke 13çkuLfkuLkwt hu®xøk ½xkzðk{kt ykÔÞwt Au.çkuLfkuLkkt hu®xøk{kt yufÚke çku MíkhLkku½xkzku fhkÞku Au. {qzeÍ îkhkÞwrLk¢urzx íku{s RLxuMkkMkkLkÃkkW÷kuLkw t hu®xøk ‘yu-3’Úke½xkzeLku ‘yuyu-2’ fhðk{kt ykÔÞwtAu. Rxk÷e MkhfkhLkwt LkkýkfeÞ ¢urzxhu®xøk ½xkzðk{kt ykÔÞk ÃkAeçkuLfkuLkkt hu®xøk{kt ½xkzku fhkÞku Au.

Mkhfkhe çkkuLz{kt fMkqhðkhÚkðkLke þõÞíkkLku æÞkLk{kt ÷eÄkÃkAe Exk÷eLkwt ÷ktçkkøkk¤kLkwt hu®xøk½xkzeLku ‘çkeyuyu-2’ fÞwO Au. ykçkkçkík yuðku rLkËuoþ fuh Au fu òufxkufxe ðfhþu íkku íkuðk Mktòuøkku{ktMkhfkh çkuLfkuLku LkkýkfeÞ {ËËfhðkLke ûk{íkk Ähkðþu Lknª.

{qzeÍu Rxk÷eLke13 çkuLfkuLkwt

hu®xøk ½xkzâwt

{uÂõMkfku rMkxe{kt xku¤kLke®nMkk çkkË 226Lke yxfkÞík{uÂõMkfku rMkxe : Ãkku÷eMku {uÂõMkfku rMkxe{ktMkki«Úk{ ð¾ík òuðk {¤u÷ xku¤kLke ®nMkkLke½xLkk çkkË 226 {kuxk¼køku rfþkuhkuLke yxfkÞíkfhe Au, òufu, ÃkwhkðkLkk y¼kðu 91 ÞwðkLkkuLkuAkuze {qfðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu yLÞku nSÃký su÷{kt Au. {uÂõMkfku rMkxe Ãkku÷eMkLkk ðzk{uLÞwy÷ {kuLkzÙuøkLku sýkÔÞwt níkwt fu çku ÞwðkLkkuyuhrððkhu yuf BÞwrÍf fLMkxo {kxu ÷kufkuLku yufºkfÞkot níkkt Ãkhtíkw søÞkLkk y¼kðu yLkufÞwðkLkkuLku fkuLMkxo{kt ¼køk ÷uíkk yxfkðkÞk níkk,Ãkrhýk{u økwMMku ¼hkÞu÷k 600Úke ðÄw ÞwðkLkkuyurðËuþe hnuðkMkeyku yLku «ðkMkeyku{kt ÷kufr«ÞrðMíkkh{kt MÚkkrLkf Mkçkðu MxuþLMk{kt íkkuVkLk{[kÔÞwt níkwt, MxÙex÷kExTMk íkkuze Lkk¾e níke,÷kufkuLku ÷qtxe ÷eÄkt níkkt íkÚkk Vxkfzk VkuzeLku÷kufkuLku ÃkhuþkLk fÞkot níkkt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuyxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷k {kuxk¼køkLkk ÞwðkLkku 18ð»koLke ðÞLke ykMkÃkkMkLkk Au.

4 ^÷kEx{kt MkuLzrð[{ktÚkeMkkuÞ {¤e ykðeLÞqÞkufo : zuÕxk yuh÷kELMkLke y{urhfk síke[kh ^÷kExTMkLkkt ¼kusLk{ktÚke MkkuÞ {¤e ykðíkktíktºk íku{s yuh÷kELMk ftÃkLke [kUfe QXe AuyLku íkuyku Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au.zuÕxk yuh÷kELMkLke yuBMxhz{Úke y{urhfksíke ^÷kExTMk{kt MkuLzrð[{ktÚke MkkuÞ {¤eykðíkkt yuf «ðkMkeLku Eò Ãký ÚkE Au.yuVçkeykE yLku LkuÄh÷uLzTMkLkk yrÄfkheykuyk ½xLkkLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au. yuh÷kELkusýkÔÞwt níkwt fu zuÕxk yk çkkçkíkLku ¾qçk søkt¼ehíkkÚke ÷E hne Au yLku íkuyku MÚkkrLkfíku{s Vuzh÷ íktºkLku íkÃkkMk{kt MktÃkqýo MknÞkuøkykÃke hÌkk Au. ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu^÷kEx{kt «ðkMkeykuLku ÃkehMkðk{kt ykðíkkt¼kusLk ytøku íku{ýu íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷eÄkt AuyLku «ðkMkeykuLku økwýð¥kkÃkqýo íkÚkk Mk÷k{ík¼kusLk Ãkqhwt Ãkkzðk {kxu íkuyku fxeçkØ Au.

xkuhkuLxku ykWxzkuh Ãkkxeo{ktøkku¤eçkkh{kt çkuLkkt {kuíkxkuhkuLxku : xkuhkuLxku Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fuxkuhkuLxku þnuhLke Ãkqðuo yuf çkkçkuoõÞw Ãkkxeo{ktøkku¤eçkkh{kt yuf {rn÷k Mkrník çku ÔÞÂõíkLkkt{kuík LkeÃkßÞkt níkkt. Ãkku÷eMk [eV rçk÷ ç÷uhusýkÔÞwt níkwt fu yuf Lkðòík çkk¤f Mkrník 19÷kufkuLku Eò ÃknkU[e níke íkÚkk økku¤eçkkhLke½xLkkÚke ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku,íku{Lkwt {kLkðwt Au fu ½xLkkMÚk¤u yuf fhíkkt ðÄw÷kufkuyu økku¤eçkkh fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk½xLkk{kt yuf ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe Au.çkkçkuoõÞw Ãkkxeo{kt yuf Mkk{kLÞ Í½zk çkkËøkku¤eçkkh ÚkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

37 ð»keoÞ «uøLkLx {krhMkk ÞknwLkk Lkðk MkeEyku

Vkuzuo ykuMxÙur÷Þk{kt440 fk{ËkhkuLke

Axýe fherMkzLke : fkhWíÃkkËf Vkuzuo {tøk¤ðkhu440 ykuMxÙur÷ÞLk fk{ËkhkuLkeAxýeLke ònuhkík fhe níke. ykð»koLkk «kht¼{kt MkhfkhLkk yçkòuzku÷hLkkt hkník Ãkufus Aíkkt Lkh{{køkLku Ãkøk÷u WíÃkkËLk ½xðkÚkeftÃkLkeyu AxýeLke ònuhkík fhe níke.Vkuzuo fÌkwt níkwt fu Ërûký ykuMxÙur÷ÞkLkkrs÷kuLøk yLku çkúkuz{urzMk{kt íkuLkktWíÃkkËLk yuf{{ktÚke fk{ËkhkuLkeAxýe fhkþu. VkÕfLk Mk÷qLk yLkuxurhxhe yuMkÞwðe suðe yuf Mk{ÞLke÷kufr«Þ fkhLkkt ðu[ký{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku LkkUÄkðkLku Ãkøk÷u ftÃkLkeyu ykÃkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. Vkuzo ykuMxÙur÷ÞkLkk«{w¾ çkkuçk økúurÍykLkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu LkðuBçkhÚke ftÃkLkeLkwt ËirLkf WíÃkkËLk210 fkhÚke ½xeLku 150 fkh ÚkEsþu.

Lkkxku MMkk{uLke LLkkfkçktÄe ¾¾ku÷íkkt LLkkhksøke

økqøk÷Lke fkuh xe{{kt hne [qfu÷kt {krhMkk{uÞhLkwt LkuxðÚko YrÃkÞk 1650 fhkuz

(yusLMkeÍ) MkkLk£ktrMkMfku, íkk. 17

RLxhLkux ftÃkLke Þknwyu 37 ð»keoÞ {krhMkk {uÞhLku íkuLkk MkeEykuçkLkkÔÞkt Au. {uÞh «ríkMÃkÄeo ftÃkLke økqøk÷Lke fkuh xe{{kt Mkk{u÷ níkkt.yk MkkÚku íku xufTLkku÷kuS yLku y{urhfe fkuÃkkuohux søkíkLke «{w¾ {rn÷knMíke çkLke økÞkt Au. {krhMkkyu {tøk¤ðkhu ÞknwLkk Lkðk MkeEykuLkkYÃk{kt fkÞo þY fÞwO Au. íku{ýu ÂxTðxh ÂxTðx fhíkkt fÌkwt Au fu íkuyku LkðeR®LkøMk þY fhðk {kxu ¾qçk s WíMkkrník Au. {krhMkk yuf ð»koLke ytËhÞknwLkkt ºkeò MkeEyku çkLÞkt Au. íku{Lkwt LkuxðhTÚko 30 fhkuz zku÷h yux÷ufu Y. 1650 sux÷wt nkuðkLkwt òýðk {éÞtwt Au. òufu íku{Lku Þknw{kt òuzkððk{kxu fux÷kLkwt Ãkufus {éÞtwt Au íku ytøku ftE òýe þfkÞwt LkÚke.

{krhMkk nnk÷ ««uøLkLx{krhMkk nk÷ «uøLkLx Au yLkuíkuyku ykuõxkuçkh{kt çkuçke çkkuÞLkusL{ ykÃkþu. «øLkuLMke ytøkuLke{krníke íku{ýu Mkki«Úk{ ÂxTðxhÃkh ykÃke níke. íku{Lkk sýkÔÞk«{kýu ÞknwLkk MkeEyku íkhefuÃknu÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk íku{Lku«uøLkLMkeÚke fkuE íkf÷eV Q¼eLknª ÚkkÞ. ÞknwLkk çkkuzo ykuVrzhuõxhLke fkuE Ãký MkÇÞ ykçkkçkíku ®[íkk Ëþkoðe LkÚke.

{krhMkk rrðþu òòýðk ssuðwt1993{kt ðkWMkkW ðuMx nkRMfq÷{ktÚke økúußÞwyuþLk2009{kt Íuþhe çkkuøk MkkÚku ÷øLk1999{kt økqøk÷ MkkÚku òuzkÞkt, 13 ð»koLkku fkÞofk¤økqøk÷Lkk 20{k f{o[khe-«Úk{ {rn÷k yuÂLsrLkÞhyuÂLsrLkÞh, rzÍkELkh, «kuzõx {uLkush, yuÂõÍõÞwxeð hÌkkøkqøk÷{kt yLkuf rð¼køk{kt {n¥ðLke ¼qr{fkøkqøk÷Lkk ÷kufr«Þ Mk[o nku{ÃkusLkk ÷uykWxLke Ëu¾hu¾ hk¾eAuÕ÷kt ð»ko{kt íkuyku ÷kuf÷, {uÃk yLku ÷kufuþLk MkŠðMkLkkðkRMk «urMkzuLx níkkt, økqøk÷ Ãknu÷k ÞwçkeyuMk rhMk[o ÷uçkyLku yuMkykhykE RLxhLkuþLk÷ MkkÚku fk{ fÞwO2008Úke 2011 MkwÄe VkuåÞwoLkLkk rðïLke MkkiÚke 50þÂõíkþk¤e rçkÍLkuMk {rn÷kyku™kt r÷Mx{kt

{krhMkk MMkk{uLkk ÃÃkzfkhkuÞknw nk÷ ½xíke síke ÷kufr«ÞíkkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au,íÞkhu {krhMkk Mkk{u MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh ÞknwLke þk¾çk[kððkLkku nþu. økqøk÷ yLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxVuMkçkwfLkk {kfuox{kt ykÔÞk çkkË ÞknwLkk ÞwÍMko{kt Mkíkík½xkzku LkkUÄkÞku Au íku{s íkuLkk þuhLkk ¼kð Ãký Mkíkík ½xehÌkk Au. nk÷Lkk Mk{Þu Ãký Þknw y{urhfk rMkðkÞLkkyLÞ Ëuþku{kt ÷kufr«Þ LkÚke. ÞknwLkwt Mk[o yuÂLsLk yLkuR-{uR÷ nk÷ Ãký ¾kux fhe hÌkkt Au. ftÃkLkeLke ðkŠ»kfykðf{kt Ãký Mkíkík ½xkzku ÚkE hÌkku Au.«kuVkR÷ : sL{MÚk¤ : rðMfkuÂLMkLk, y{urhfksL{íkkhe¾ : 30 {u, 1975, ô{h : 37 ð»ko{urhx÷ MxuxMk : Ãkrhýeík

{wtçkE{kt nnðu yyhçk MMk{wÿ ÃkhÚke rrð{kLk xxufykìV ÚÚkþu

16

C M Y K

C M Y K

òÃkkLkeÍ hksfeÞ

{nkLkw¼kðku WÃkhktík

yLkuf ftÃkLkeyku MkkÚku

{kuËe çkuXf fhþu

økktÄeLkøkh, íkk. 17

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu

yuf íkhV hksfeÞ støkLkk yk¢{f

{tzký ÚkR hÌkk Au íÞkhu ykøkk{e

òLÞwykhe, 2013{kt ÞkuòLkkhk

ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko

Mkr{x{kt ðirïf hkufkýfkhku,

Wãkuøkfkhku yLku ftÃkLkeykuLku hkßÞ{kt

{qzehkufký {kxu yk{tºký ykÃkðk

hkßÞLkk Wå[ yrÄfkheykuLkk

Lkuík]íð{kt rðrðÄ zur÷økuþLkku rðï

«ðkMk ¾uze hÌkk Au nðu òÃkkLk

MkhfkhLkk yk{tºkýLku {kLk ykÃkeLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe 22 sw÷kRyu

hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh

ÚkR òÞ ÃkAe íkwhík s çku zÍLk sux÷k

Wãkuøkfkhku MkkÚku òÃkkLkLkk Ãkkt[

rËðMkLkk «ðkMku sR hÌkk Au.

{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mkqºkkuyu fÌkwt

fu, {wÏÞ{tºke MkkÚku Wãkuøk rð¼køkLkk

yøkúMkr[ð yu{. þknw WÃkhktík

Mkeyu{ykuLkk ðrhc yrÄfkhe Ãký

«ðkMk{kt Mkk{u÷ Úkþu. yk Wå[

MíkheÞ zur÷økuþLk{kt rh÷kÞLMk

økúwÃkLkk ðkRMk «urMkzuLz Ãkrh{÷

LkÚkðkýe, MkwÍ÷kuLk sqÚkLkk [uh{uLk

íkw÷Mke íktíke, xkuhuLx sqÚkLkk [uh{uLk

MkwÄeh {nuíkk, rËÕne-{wtçkR

RLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuhLkk MkeRyku

yr{íkk¼ fktík, ¼khík VkusoLkk

yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh MkwrLk÷

[íkwðuoËe, ßÞwrçkr÷ÞLx ÷kRV

MkkÞÂLMkMkLkk [uh{uLk nrh ¼khíkeÞk

Ãký òuzkLkkh Au. y÷çk¥k, yk

zur÷økuþLk{kt yuMMkkhLkk fkuR

«ríkrLkrÄ Mkk{u÷ Úkþu fu fu{ íkuLkk

ytøku fkuR rðøkík «kó ÚkR LkÚke.

ßÞkhu yËkýe sqÚkLkk [uh{uLk økkiík{

yËkýe íkÚkk ÍkÞzMk furz÷k sqÚkLkk

[uh{uLk Ãktfs Ãkxu÷u nsw «ðkMk {kxu

ÃkkuíkkLke Mkt{íke Mkeyu{ykuLku

{kuf÷kðe LkÚke. òÃkkLkeLkk ykŠÚkf

MknÞkuøkÚke Ëuþ{kt RLzrMxÙÞ÷

fkurhzkuh {kxuLke fk{økehe þY ÚkR Au

íÞkhu økwshkík{kt zeyu{ykRMkeLkku

38 xfk rnMMkku ÃkMkkh ÚkðkLkku Au y™u

yk ÃkèkLkk çkÒku íkhVLkk 150

rf{e rðMíkkh{kt ykiãkurøkf

«ð]r¥kyku yLku íkuLku ÷økíke Mkuðk,

MkwrðÄkLkwt {k¤¾w Q¼wt fhðkLkku

yuf Mkðoøkúkne yuõþLk Ã÷kLk

økwshkíku íkiÞkh fÞkuo Au su{kt Äku÷uhk

Mkh yLku Ënus-nShk ðå[u yuf

ÃkeMkeÃkeykRykh íku{s yLÞ

Ãkkt[Úke Mkkík RLzrMxÙÞ÷ rhsLk Q¼k

fhðkLke fk{økehe nkÚk Ãkh ÷uðk{kt

ykðe Au. yk WÃkhktík çkÒku {kuxk

yuMkykRykh ¾kíku òÃkkLkeÍ

ftÃkLkeyku Rfku rMkxe MÚkkÃkLkkh Au

yLku nsw ðÄw òÃkkLkeÍ ftÃkLkeyku

hkufký fhðk ykíkwh çkLke Au íÞkhu

økwshkík Mkhfkhu yuf òÃkkLkeÍ

RLzrMxÙÞ÷ rMkxe y÷økÚke ykfkh

Ãkk{u íku {kxu yLkwfq¤íkk Q¼e fhe

ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. yk

Mk{økú ÂMÚkrík òuíkkt {wÏÞ{tºkeLke

òÃkkLkLke xwh {n¥ðLke Mkkrçkík ÚkR

þfþu. òÃkkLkeLke swËe swËe 29

sux÷e ftÃkLkeyku nk÷ økwshkík{kt yuf

Þk çkeS heíku ÃkkuíkkLkwt hkufký Ähkðu Au

íÞkhu {kuËeLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ðÄw

ftÃkLkeyku ðkÞçkúLx økwshkík Mkr{x

Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk hkufkýku ònuh fhu

íkuðk Mktfuíkku {éÞk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JULY 2012 17økwshkík

rË÷eÃk Mkt½kýeLkk rððkËkMÃkË rLkðuËLkLke rðÃkûkLkk Lkuíkkyu Mkeze rh÷eÍ fhe

Mkeze{kt Mkt½kýe çkkuÕÞk, ‘fkuxkuoLku ÷økk{

÷økkððkLke sYh Au ’ : þÂõík®Mkn

çkòsLkwt Lkðwt rzMfðh 125 yuMkxe ÷kuL[

yuMMkkh MkhfkhLku MkuÕMkxuõMk

nók{kt [qfðe þfþu

y{ËkðkË,íkk.17

yksu Ãkk÷ze ÂMÚkík hkSð økktÄe

¼ðLk{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u 2 swLkLkk hkus ò{LkøkhLke yuf

Mk¼k{kt ònuh ¼k»ký fhíkkt fkÞËk

{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu fhu÷k yuf

rððkËkMÃkË rLkðuËLkLke Mkeze he÷eÍ fhe

níke. þÂõík®Mkn økkurn÷u Mkeze he÷eÍ

fhíke ðu¤kyu sýkÔÞwt fu, ‘ LÞkÞíktºk

çktÄkhýeÞ heíku Mðíktºk Au. íkuLke xefk

ÚkR þfíke LkÚke. Aíkkt, ònuh ¼k»ký{kt

økwshkíkLkk fkÞËk {tºke fnu Au fu, fkuxkuoLku

÷økk{ ÷økkððkLke sYh Au.

LÞkÞk÷ÞkuLke yíÞtík xefk fhíkk

fkÞËk{tºke sýkðu Au fu, LÞkÞk÷Þku

çktÄkhý yLku fkÞËkÚke WÃkh WXeLku ðíkuo

Au. íku{Lkk nwf{ku çktÄkhýLkk ®[Úkhk

Wzkzu Au. LÞkÞíktºkLke MðkÞ¥kíkkLku Ä{fe

¼hu÷k þçËku{kt fkÞËk{tºke îkhk xefk

fhíke yk Mkeze Mkk{u ykðe Au.’

þÂõík®Mkn økkurn÷u yksu Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt MkezeLkk rLkðuËLkLkku WÕ÷u¾

fhíkk sýkÔÞwt fu, çktÄkhýLku ðVkËkh

hnuðkLkk MkkUøkË ¾kÄk ÃkAe çktÄkhýÚke

rðYæÄ ðíkoLk fhíkk økwshkík ¼ksÃk

MkhfkhLkk fkÞËk {tºke Mkt½kýe zku.çkkçkk

Mkknuçk yktçkuzfhu ykÃku÷k ËuþLkk

çktÄkhý{kt LÞkÞíktºkLku MktÃkqýo MðkÞ¥kíkk

ykÃkðk{kt ykðe Au. LÞkÞíktºkLke

MðíktºkíkkLkwt MkL{kLk yu fkuRÃký Mkhfkh

fu íkuLkk {tºkeLke Vhs çkLku Au.

LÞkÞíktºkLke fk{økehe{kt nMÚkûkuÃk fu

xefk yu fkuxoLke yð{kLkLkk (fLxuBÃx

ykuV fkuxo) çkLku Au. fkÞËk{tºke rË÷eÃk

Mkt½kýeyu íku{Lkk «ð[Lk{kt çktÄkhýLke

ík{k{ òuøkðkRykuLkwt WÕ÷½tLk fheLku

LÞkÞíktºkLkwt yð{kLk fÞwO Au íkuLke Mkeze {U

he÷eÍ fhe Au. yk Mkeze{kt Mkt½kýe

ònuh «ð[Lk{kt çkku÷u Au fu,‘ðuÃkkheyku

Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íÞkhu fkÞËk

yLku çktÄkhý WÃkh ÚkRLku fkuxkuo ykøk¤

ðÄe hne Au. íkuLku ÷økk{ hk¾ðkLkwt fk{

fuLÿ MkhfkhLke sðkçkËkhe yLku Vhs

Au. fkuxkuo çktÄkhý Ãkh WÃkh ÚkRLku

ykøk¤ ðÄe hne Au íku «fkhLke xefk

yLku fkuxkuo WÃkh ÷økk{ hk¾ðkLke ðkík

fhLkkh Mkt½kýeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt

fu,‘fÞk yrÄfkheLku õÞkt {wfðk. õÞkt

hk¾ðku, þwt fk{ ÷uðwt yu hkßÞ MkhfkhLkku

yrÄfkh Au. fkuxoLku ÷uþ {kºk Ë¾÷

fhðkLkku yrÄfkh LkÚke. fkÞËk{tºke

íkhefu nwt fnwt Awt yLku yk{ Aíkkt Ãký fkuxkuo

îkhk [wfkËkyku{kt Ãký Ë¾÷økehe fheLku

su heíku çktÄkhýLkk [ªÚkhk Wzkzðk{kt

ykðu Au.’

þÂõík®Mkn økkurn÷u ðÄ{kt sýkÔÞwt

fu,‘ LÞkÞíktºk LÞkÞLke Ãkrh¼k»kk yLku

ÃkkuíkkLkk Ãkrh«uûk{kt fk{ fhu Au. òu yuf

fkuxo{kt yLÞkÞ ÚkÞku nkuÞ íkku íkuLke

WÃkhLke fkuxo{kt yÃke÷ ÚkR þfu Au. Ãkhtíkw

Mkhfkh fu íkuLkk {tºke fkuxoLke Mðíktºkíkk{kt

Ë¾÷ fhe þfíkk LkÚke. Ãkhtíkw Mkt½kýeyu

fhu÷k rLkðuËLk fkuxoLke yð{kLkLkk Au.

çktÄkhýLku ðVkËkh hnuðkLkk MkkUøkË

¾kÄk ÃkAe ¼ksÃkLkk fkÞËk {tºke fkuxo

{kxu yk «fkhLkk þçËku ðkÃkhu íku fkuR

Mktòuøkku{kt [k÷e þfu Lkrn. Mkt½kýeLkk

þçËku LÞkÞíktºk Ãkh íkhkÃk {khðk Mk{kLk

Au. fkÞËk{tºkeLkk Ä{fe¼Þko þçËku yu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLke {kLkrMkfíkk

yLku RåAkLkwt «rík®çkçk Au. òu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ¾hk yÚko{kt

çktÄkhýLku ðVkËkh nkuÞ yLku fkuxoLkwt

MkL{kLk fhíkk nkuÞ íkku íku{ýu íkkífkr÷f

{tºke{tz¤{ktÚke Ãkzíkk {wfðk òuRyu

yLku økwshkíkLke sLkíkk yLku LÞkÞíktºkLke

{kVe {ktøkðe òuRyu íkuðe {ktøkýe

fkUøkúuMk fhu Au.

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,

¼ksÃkLkk hks{kt yk{ økwshkíke {kxu

LÞkÞ yLku Mk÷k{íkeLke ykþkLkwt rfhý

{kºk LÞkÞk÷Þku s Au. {wêe¼h

{kLkeíkkyku {kxu Mkhfkh çkÄw ÷qtxu Au yLku

÷qtxkðu Au. LkkLkk Wãkuøkfkhku, Ër÷íkkuLku

yLku ykrËðkMkeykuLku Mkhfkh LÞkÞ

ykÃkíke LkÚke. LkkLkk ðuÃkkheyku hkus

MkhfkhLkk yLÞkÞLkku ¼kuøk çkLku Au.

{kuËeþkMkLk{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke

ÂMÚkrík fÚk¤e Ãkze Au. {wÏÞ{tºke yuf

Mk÷k{ík yk¾wt økwshkík yMk÷k{ík Au.

fw{¤k çkk¤fkuLku yu[ykRðeLkku ¼kuøk

çkLkðwt Ãkzu MkhfkhLku fkuR ®[íkk LkÚke.

LÞkÞk÷Þku çktÄkhý yLku fkÞËkÚke WÃkh

WXeLku ðíkuo Au íkuðk Mkt½kýeLkk rLkðuËLk Mkk{u

fkuxoLke yð{kLkLkk ÚkR : økkurn÷

«kusuõx MkkRx,

ykurVMk, hnuXký {¤e

45 MÚk¤ku Ãkh

Mkkøk{xu íkÃkkMk

Mkwhík íkk. 17

þnuh{kt ðhkAk, {kuxk ðhkAk

rðMíkkh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ftMxÙõþLk

«kusuõx {qfLkkhk ÷ðS zkr÷Þk

(÷ðS çkkËþkn) íkÚkk sÞtíke

çkkçkrhÞk rçkÕzh sqÚk íkÚkk

¼køkeËkhkuuLku íÞkt {tøk¤ðkhu ÔÞkÃkf

ËhkuzkLke fk{økehe þY fhe níke. {kuxe

MktÏÞk{kt ykðfðuhk rð¼køkLke xe{ku

îkhk ðnu÷e Mkðkhu rçkÕzhkuLku íÞkt

ËhkuzkLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe

níke. rçkÕzhkuLkk «kusuõx MÚk¤,

ykurVMk, ½h ðøkuhu {¤e 45 Xufkýktyku

Ãkh Mkkøk{xu Ëhkuzk ytíkøkoík íkÃkkMkLke

fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðíkkt

Wãkuøkyk÷{{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.

{kuze Mkktsu Ãký íkÃkkMk òhe hne níke.

yk ËhkuzkLke íkÃkkMk Mk{eûkk{kt fhkuzkuLkwt

fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkðkLke þõÞíkk

ykðfðuhk rð¼køk îkhk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe hne Au.

ykðfðuhk rð¼køkLkkt ykÄkh¼qík

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køkLke zeykR

rðtøk îkhk þnuh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk

hurMkzuÂLþÞ÷ yLku fku{rþoÞ÷ «kusuõx

{qfLkkhk çku rçkÕzh sqÚkkuLku íÞkt ÔÞkÃkf

Míkhu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

ðhkAk hkuz, {kuxk ðhkAk, çkkhzku÷e

rðMíkkh{kt ¼ÔÞ ftMxÙõþLk «kusuõx

{qfLkkhk ÷ðS zkr÷Þk (÷ðS

çkkËþkn) íkÚkk sÞtíke çkkçkrhÞk rçkÕzh

sqÚkkuLku íÞkt Mkwhík, y{ËkðkË, ðzkuËhk,

hksfkuxLkk ykðfðuhkLkk 250 sux÷k

yrÄfkheyku xe{u íkÃkkMk {kxu Äk{k

LkktÏÞk níkk. ðnu÷e Mkðkhu rçkÕzh

sqÚkkuLkk «kusuõx MÚk¤, ykurVMk, ½h

{¤e 45 søÞkyku Ãkh ykðfðuhkLkk

yrÄfkheykuLke xe{ íkÃkkMk {kxu ÃknkU[e

økR níke. rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh yk

rçkÕzh sqÚkkuLkk rðrðÄ 15 «kusuõx

ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

ËhkuzkLke yk fkÞoðkne ytíkøkoík rçkÕzh

sqÚkkuLkk «kusuõx{kt hkufký, LkkýkfeÞ

÷uðzËuðz yLku rnMkkçke ËMíkkðuòuLke

íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷k

ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu yLÞ Xufkýktyku

Ãkh Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷k rnMkkçke

ËMíkkðuòuLku ykÄkhu rçkÕzh sqÚkkuLke

çkuLkk{e MktÃkr¥kLkku íkk¤ku {u¤ððkLke

fðkÞík þY fhe níke. íkÃkkMk Mk{eûkk{kt

rçkÕzh sqÚkkuLkwt fhkuzkuLkwt fk¤tw Lkkýwt

ÃkfzkðkLke Mkt¼kðLkk rð¼køkeÞ

Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

s{eLk{kt {kuxwt hkufký..!

rçkÕzh sqÚkkuLku íÞkt íkÃkkMk{kt íku{Lkk s{eLk yLku {kuxk «kusuõx{kt hkufkýLkk

ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk. {¤íke {krníke yLkwMkkh rçkÕzh sqÚkku îkhk

{kuxk ðhkAk, MkhÚkkýk hkuz, çkkhzku÷e rðMíkkh{kt s{eLk{kt fhkuzkuLkwt hkufký

fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. s{eLk Ãkh {kuxk ftMxÙõþLk

«kusuõx ytøkuLke {krníke Ãký íkÃkkMk yrÄfkheykuLku {¤e níke. s{eLk{kt

ÚkÞu÷k hkufký {kxuLke LkkýkfeÞ ÷uðz-Ëuðz ytøku fk[k-Ãkkfk rnMkkçkkuLke

íkÃkkMk ykRxe yrÄfkheykuLke xe{ îkhk þY fhðk{kt ykðe níke.

ykxe huRz [[ko{kt hne..!

þnuh{kt ðhkAk rðMíkkhLkk çku rçkÕzh sqÚkkuLku íÞkt ykðfðuhkLkk Ëhkuzk

yksu xkuf ykuV Äe xkWLk çkLÞk níkk. ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ykRxeLke xe{

Vhe rçkÕzhkuLku íÞkt ºkkxfíkk ftMxÙõþLkLkk fk{fks MkkÚku Mktf¤kÞu÷

Wãkuøkyk÷{{kt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. Mkðkhu rçkÕzh sqÚk, xuõMxkR÷-

zkÞ{tz WãkuøkÃkríkyku{kt ykRxe ËhkuzkLke [[ko fuLÿ MÚkkLku hne níke.

fux÷kf rçkÕzh sqÚkku îkhk fk{fks çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkwt.

rçkÕzh sqÚk íkÚkk

¼køkeËhkuLkk «kusuõx

-- rhðhÔÞq nkRxTMk, {kuxkt ðhkAk

-- RLÿ ÷kuf huMkezuLMke

-- ykuÃkuhk rMkxe

-- yr¼»kuf 1-2-3

-- økkufw÷Äk{, {kuxkt ðhkAk

-- rMkÕðh Ãku÷uMk, Wºkký

-- yðÄ÷uf rMkxe, çkkhzku÷e

-- ytsLke RLzMxÙeÞ÷,{kuxk ðhkAk

-- yku{ xuõMxkR÷ Ãkkfo

MkwhíkLkk rçkÕzMko ÷ðS çkkËþkn yLku

sÞtrík çkkçkrhÞkLku íÞkt ykðfðuhkLkk ËhkuzkftÃkLkeyu 30{e

MkwÄe{kt 1,000 fhkuz

[qfððkLkkt hnuþu


yuMMkkh ykuE÷Lku MkuÕMk xuõMkLke Y.

6300 fhkuzLke çkkfe [wfððkLke hf{

nóu nóu [qfððk Mkwr«{ fkuxuo {tsqhe

ykÃke Au. ykLkku Ãknu÷ku nóku ftÃkLkeyu

30 sw÷kE MkwÄe{kt økwshkík MkhfkhLku

[qfððkLkku hnuþu.

MkuÕMkxuõMk yLku ðux Ãkuxu [qfððkLke

çkkfe Lkef¤íke ykþhu Y. 8,300

fhkuzLke sðkçkËkhe{ktÚke økwshkík

MkhfkhLku 30 sw÷kE MkwÄe{kt Y.

1,000 fhkuzLke [wfðýe fhðk

Mkw«e{ fkuxo îkhk yuMMkkh ykuR÷Lku

{tsqhe ykÃke Au, yk{ ftÃkLke

MkuÕMkxuõMk yLku ðuxLke çkkfe

sðkçkËkheLkk MktË¼o{kt hkßÞ Mkhfkh

îkhk ftÃkLke Mkk{u ÷uðkLkkh fzf Ãkøk÷kt

rLkðkhe þfþu.

ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu òu ftÃkLke

30 sw÷kE MkwÄe{kt Y. 1,000 fhkuz

[qfðþu íkku MkuÕMkxuõMkLke sðkçkËkheLkk

çkkfe Lkef¤íkk Y. 6,300 fhkuz yLku

íkuLke ÃkhLkk ÔÞks yLku ÃkuLkÕxe Ãkuxu Y.

2,000 fhkuz ðMkq÷ fhðk økwshkík

Mkhfkhu nkÚk Ähu÷e ftÃkLkeLkkt

çkuLf¾kíkktLku MÚkrøkík fhðkLke fkÞoðkne

Mkk{u Mxu {u¤ðe þfþu. yk fuMkLke ðÄw

MkwLkkðýe 31 sw÷kEyu nkÚk ÄhðkLkwt

sÂMxMk yu fu ÃkxLkkÞf yLku {ËLk çke

÷kufwhLke çkuL[u Lk¬e fÞwO Au. ftÃkLkeyu

ÔÞks yLku ÃkuLkÕxeLke hf{ {kV

fhðkLke {køkýe fhe níke su ytøku 31

sw÷kELke MkwLkkðýe{kt rð[khkþu.

ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu çkuLfku

ÃkkMkuÚke Y. 5,500 fhkuzLke ÷kuLk

{u¤ððkLke ðkík[eík ytrík{ íkçk¬k{kt

Au, òu ftÃkLkeLku MkuÕMkxuõMkLke hf{

íkífk¤ [qfððe Ãkzu íkku yÚkðk íkku

ftÃkLke ÷kuLkLkw t Mktíkku»kfkhf heíku

rhrþzâw÷ Lk fhe þfu íkku íkuðk

Mktòøkku{kt ykfÂM{f Ãkøk÷kt íkhefu yk

ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe hne Au. xqtf

Mk{Þ{kt yk ÷kuLk {tsqh Úkþu íkuðe

ftÃkLkeLku ykþk Au.

økwshkík MkhfkhLku rzVzo

RLMxku÷{uLx{kt nóu nóu MkuÕMkxuõMk

[qfððk ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku økwshkík

nkEfkuxoLkku ykËuþ Mkw«e{ îkhk 17

òLÞwykheyu VøkkðkÞku níkku. ftÃkLkeyu

MkuÕMkxuõMk rzVh{uLx Mfe{ nuX¤

LkkýktLke nóu nóu [wfðýe fhðkLke

{ktøkýe fhe níke. suLku økwshkík

nkEfkuxuo Vøkkðe níke. Mkw«e{{kt yk

ykËuþLkku rhÔÞq fhðk yuMMkkh ykuE÷

îkhk yhS fhkE níke suLku Ãký

Vøkkðe ËuðkE níke.

yuMMkkh ykuE÷Lku MkuÕMkxuõMk yLku

ðux{kt hkníkLkku {k{÷ku [kh ð»ko

Ãknu÷kt þY ÚkÞku níkku. yuMMkkh ykuE÷u

íkuLke ðkrzLkkh rhVkELkhe {kxu økwshkík

MkhfkhLke furÃkx÷ ELðuMx{uLx

ELMkuÂLxð Mfe{ nuX¤ MkuÕMkxuõMk yLku

ðux{kt ÷k¼ {u¤ððkLkku Ëkðku fÞkuo

níkku. yk Mfe{ 1995Úke 2000

MkwÄe fkÞohík níke. Mfe{ nuX¤ rh{kux

yurhÞk{kt MÚkÃkkíkku «kusuõx òu rLkÞík

Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkqhku ÚkkÞ íkku «kusuõx{kt

hkufu÷e {qzeLkk 125 xfk MkwÄe íku

xuõMkLkk ÷k¼ {u¤ðe þfu íkuðe þhík

níkfT, yk{ ftÃkLke Mfe{ nuX¤ Y.

9,100 fhkuzLkk MkuÕMkxuõMk ÷k¼

{u¤ðe þfu íku{ níke.

rðïLke ºkeò ¢{Lke

MkkiÚke {kuxe

{kuxhMkkRf÷ ftÃkLke

çkòs ykuxkuyu rzMfðh

125 yuMkxe ÷kuL[ fÞwo

níkwt. yk rzMfðhLke

rzÍkRLk hku®sËk

ðÃkhkþLkk çkkRfku{kt

Lkðku Ãkrh{ký W{uhþu. yk «Mktøku {kuxhMkkRf÷Lkk rçkÍLkuMk rð¼køkLkk

«urMkzuLx fu. rûkrLkðkMku sýkÔÞwt níkw fu, “ y{khk {íku ÿe-[¢e ðknLk

[÷kðLkkh Mkhuhkþ Ëhuf ¼khíkeÞu $Äý fkÞoûk{íkkLkk {k{÷u ½ýwt

Mk{kÄkLk fhðtw Ãkzu Au. Lkðe rzMfðh MÃkkuxoMk xwhh (yuMkxe) yk {wÆu

Äh¾{ VuhVkh ÷kðþu.” çkòs ykuxkuLke ÃkuxLxuz yuõÍkuMk xuf xufLkku÷kuS

ðnLkûk{íkk ðÄkhu Au. íku{kt Ãkkt[ MÃkezLkwt økeÞh çkkuõMk Au. MÃkkuxeo yLku

MxkR÷eþ ÷wf Ähkðu Au. ykf»kof ^Þqy÷ xuLf Au. ðu[ký rð¼køkLkk

sLkh÷ {uLkush rð{÷ MkwBçk÷eyu sýkÔÞwt fu, “MÃkkuxoMk xwhLke Mkðkhe fk{

Ãkh sðkLkku ík{khku ykLktË ðÄkhþu. y{khk {íku LkkufrhÞkík ðøkoLkk

ðknLkkuLke ©uýeLkt MÃkkuxeo Ëu¾kð{kt ÃkrhðíkoLk ÍzÃkÚke Úkþu”

22Úke 27 Ëhr{ÞkLk nkR÷uð÷ zur÷økuþLk òÃkkLkLkkt þnuhkuLke {w÷kfkík ÷uþu

{wÏÞ{tºke MkkÚku çku zÍLk Wãkuøkfkhku òuzkþu

ðuxLkk ykrMkMxLx fr{þ™hu

ËkY ÃkeLku Mke.yu.Lku Ä{fe ykÃke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.17

ykýtË þnuh{kt y{q÷ zuhe hkuz

Ãkh ykðu÷e rsÕ÷k fûkkLke MkuÕMk

xuûk f[uhe{kt {kºk ºký rËðMk Ãkqðuo

su ykMke.MkuÕMkxuûk fr{~™h

(yLðu»ký) íkhefu çkZíke Ãkk{u÷k

yrÄfkhe yksu MkktsLkk Mkw{khu

[kxoz yufkWLxLxLku VkuLk Ãkh Ä{fe

ykÃÞk çkkË ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk

VheÞkËLkk Ãkøk÷u MÚk¤ Ãkh

ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku yrÄfkheLku ËkY

ÃkeLku hkòÃkkX{kt s Ãkfze ÃkkzeLku

íkuLke ÄhÃkfz fhe ËkYçktÄe Äkhk

nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhíkkt [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke

{krníke yLkwMkkh ykýtË ¾kíku

ykðu÷e rsÕ÷k MkuÕMkxuûk f[uhe{kt

Vhs çkòðíkk fku{þeoÞ÷ xuûk

ykuVeMkh Ä{uoLÿ¼kE

nhøkku®ðË¼kE Ãkh{khLke ºkýuf

rËðMk Ãkqðuos ðzkuËhk f[uhe ¾kíku

yLðu»ký rð¼køk{kt ykMkeMxLx

MkuÕMkxuûk fr{~™h íkhefu çkZíke

Úkíkk yksu ykýtË f[uhe{kt íkuLkku

ytrík{ rËðMk nkuE íku{s

ykðíkefk÷u íkuLku çkZíkeLkkt MÚk¤u

nksh ÚkðkLkwt nkuE ykýtËLke

MkuÕMkxuûk f[uhe{kt íku ËkY ÃkeÄu÷e

nk÷ík{kt çkfðkMk fhíkku níkku.

NGOLke nkshe{kt NRI {rn÷kLkeyuf f÷kf ÃkqAÃkhAððzzkkuuËËhhkk :: y{ËkðkË ÂMÚkík MkeykEze¢kE{ çkúkL[Lke ykurVMk{ktt çk¤kífkhLkku¼kuøk çkLku÷e yuLkykhykE {rn÷kLkeykshkus Mkðkhu 11 Úke çkkh ðkøÞkLkkøkk¤k{kt y{ËkðkËLkk {rn÷kykEÃkeyuMk yrÄfkhe îkhk ÷kuf÷yuLkSykuLke nkshe{kt ÃkerzíkLke íkuLkk s rLkðkMkMÚkkLku ÃkqAÃkhA fhe níke.¼kuøk çkLkLkkh {rn÷kLke fhkÞu÷e yuf f÷kfLke ÃkqAÃkhALke Ãkku÷eMk îkhkðerzÞkuuøkúkVe Ãký fhðk{kt ykðe níke. òu fu Ãkerzík {rn÷kyu yk¾h MkwÄerLkðuËLk LkkUÄkððkLkku ELfkh fÞkuo nkuðkÚke Ãkku÷eMk rLkðuËLk LkkUæÞk ðøkhÃkkAe Vhe níke. y{ËkðkË ÍkuLk 5kt[Lkk zeMkeÃke Ãkrhûkeíkk hkXkuzu ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwtw fu, ¼kuøk çkLkLkkhu íkuLke yhS{kt Ãkwhíkenrffík sýkðe LkÚke. yhS{kt ½ýe çkkçkíkLke MÃk»xíkk LkÚke. Ãkerzík{rn÷kyu 8 ÃkkLkkLke yhS ykÃke Au. su{kt Ãknu÷k 4 ÃkkLkk íkku ÃkkA÷e rnMxÙeËþkoðe Au. Ãkkt[{k ÃkkLkÚke økwLkkLke rðøkíkku sýkðe Au. su yMÃkü Au.MkeykEzeLke ykurVMk{kt fÞk Y{{ktt çk¤kífkh ÚkÞku níkku íku Ãkezeík {rn÷kyuyhS{kt LkÚke sýkÔÞwt. Ãkerzík {rn÷k fnu Au fu, Ãke.Ãke. Ãkktzu Mkknuçk çkuð¾ík hkºkeLkk Mk{Þu ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw fE íkkhe¾u ykÔÞk níkk ? íkuyhS{kt LkÚke sýkðkÞwt. nðu {rn÷k

Mkkð÷e yLkuÃkkðesuíkÃkwh{kt 2$[ ðhMkkË{kuMk{{kt «Úk{ ð¾íkrðïkr{ºke çku fktXu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.17ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷k{kt

Mkku{ðkhLke {Ähkíku {u½hkòLke MkðkheÃkwLk: ykðe ÃknkU[íkk ÷kufkuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku. rðíku÷k 24 f÷kfËhr{ÞkLk Mkkð÷e yLku ÃkkðesuíkÃkwh{kt2.5 $[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku íkkuðzkuËhk{kt yLku LkMkðkze{kt yuf $[sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku níkku. ßÞkhu çkkfeLkkíkk÷wfkyku{k Mkk{kLÞ ðhMkkË LkkUÄkÞkuníkku. ßÞkhu ÃkkðkøkZ rðMíkkh{ktðhMkkËLkk Ãkøk÷u rðïr{ºke LkËeLkeMkÃkkxe{kt 24 f÷kf{kt 2 VqxLkkuu ðÄkhkuÚkÞku Au.

«ðíko{kLk {kuMk{{kt {u½hkòyuÄkuÄ{kh yuLxÙe fÞko çkkË økkÞçk ÚkR síkk

ÄhíkeÃkwºkkuLkk Sð yØh ÚkR økÞk níkkyLku ÷kufku {u½hkòLke ykíkwhíkk Ãkwðofhkn òuR hÌkk níkk. íkuðk Mktòuøkku{kMkku{ðkhLke {kuze hkºku ðhMkkË ðhMkeÃkzâku níkku. rËðMk yk¾ku Wf¤kx yLkuçkVkhk{kt rðíkkÔÞk çkkË ÷kufkuyu Mkku{ðkhu

Ãký ðhMkkËLke ykþk Akuze ËeÄe níke.Ãkhtíkw Mkku{ðkhLke {Ähkíku ÷kufku ßÞkhu{eXe ®LkËh {kýe hÌkk níkk íÞkhu s{u½hkòyu fkuRLku ¾÷u÷ Lk ÃknkU[u íku heíkuyuLxÙe {khe níke. ðes¤eLkk fzfk¼zkfk Mkrník ykþhu yuf f÷kf ðhMkkËðhMÞku níkk. þnuh{kt 23 {e.{e.(ykþhu yuf $[) ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku. íkku rsÕ÷kLkk ÃkkðesuíkÃkwh íkÚkkMkkð÷e{kt yZe $[ ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku. fhsý yLku ÃkkËhk fkuhk hÌkk níkkíkku AkuxkWËuÃkwh, z¼kuR, fðktx,LkMkðkze, Mkt¾uzk, rþLkkuh yLkuðk½kuzeÞk{kt yufÚke yzÄku $[ sux÷kuðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhurðïkr{ºkeLkk †kð rðMíkkh ÃkkðkøkZyLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktðhMkkËLkk fkhýu AuÕ÷k 24 f÷kf{kt srðïkr{ºkeLke MkÃkkxe{kt çku VqxLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku. Mkku{ðkhu çkÃkkuhu rðïkr{ºkeLkeMkÃkkxe 5 Vqx níke. ßÞkhu yksu ðÄeLku 7Vqx ÚkR Au. yk{ {kuMk{{kt «Úk{ ð¾íkrðïkr{ºke çku fktXu ÚkE níke.

«u{Lkku yufhkh fhðk rþrûkfkþk¤k{kt hò {qfe xÙurLktøk

fuBÃk{kt ÃknkU[e(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk/Mkkð÷e, íkk. 17

Mkkð÷e íkk÷wfk{kt çkeykhMke¼ðLk{kt ¼k»kk MkßsíkkLke[k÷w xÙ urLk tøk fuBÃk{kt yufrþrûkfkyu MkkifkuELke nkshe{ktMkkÚke rþûkf MkkÚku «u{ ÚkE økÞkunkuðkLkku ònuh{kt yufhkh fhíkkþiûkrýf yk÷{{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au. «kÚkr{fþk¤kLke yk rþrûkfk hò {qfefuBÃk{kt ÃknkU[e økE níke. ykƒkƒŒu Wå[ yrÄfkheyuþk¤kLke {w÷kfkík ÷R rðrÍxçkwf{kt yk ytøkuLke LkkUÄ fheWå[fûkkyu rhÃkkuxo fÞkoLke{krníke …ý ‚k…ze hne Au.

Mkkð÷e çke.ykh.Mke. ¼ðLk{kt [k÷íke¼k»kk MkßsíkkLke xÙurLktøk{kt rðrðÄ «kÚkr{fþk¤k™k ykþhu 80 Úke 100 rþûkfku ¼køk÷R hÌkk níkk. íkuðk{kt «kÚkr{f þk¤k{ktVhs ƒòðŒe yuf rþrûkfkyu þk¤k™kRL[kso yk[kÞo ÃkkMku Mkkð÷e sðkLke hò{ktøke nŒe. …htŒw [k÷w þk¤kyu rþrûkfk™ehò ™k{tswh fhe nŒe. suÚke rþrûkfkfußÞwy÷ hò {qfe çke.ykh.Mke. ¼ðLkÃknkU[e økÞk níkk.

…htŒw rþrûkfkyu Œ{k{ Œk÷e{kÚkeorþûkfku™e nkshe{kt «kÚkr{f þk¤k™k ‚kÚkerþûkf ‚kÚku «u{™ku yufhkh fhŒk ‚ki rþûkfkuMŒçÄ ÚkR „Þk nŒk. rþrûkfkyu yk MkkÚku‚kÚke rþûkf ‚kÚku ÷ø™ fhðk™e ònuhkŒ …ýfhe nŒe. rþrûkfk ykx÷uÚke Lk yxfíkk Œ{k{rþûkfku™e nkshe{kt {™ Vkðu Œu{ ƒku÷Œk íkuLkuxÙur™t„ yk…™kh yrÄfkhe îkhk ƒnkh sðk™kuykËuþ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. íÞkh çkkË «u{erþûkf xÙur™t„{k hò {wfe «u{™ku yufhkh

fh™kh rþrûkfk™u …kuŒk™e fkh{kt ƒu‚kze‚uLxh …hÚke hðk™k ÚkR „Þku níkku.

yk ½xLkkLke òý rþûkf ðíkwo¤ku{ktÚke sçkex rLkrhûkfLku Úkíkk økík MkktsLkk Œu{ýuþk¤k™e {w÷kfkík ÷eÄe nŒe. {w÷kfkŒËhr{Þ™ çkex r™rhûkf ‚{ûk rþrûkfkyu‚{„ú ½x™k ƒ™e nkuðk™wt Œu{s «u{™kuyufhkh fÞkuo nkuðk™wt rþrûkfkyu fƒw÷ fÞwonkuðk™wt Œu{s r™rhûkf ‚kÚku …ý ¾hkƒ ðŒo™fÞwo nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞtw Au.

þk¤k Mkqºkk u …k‚uÚke {¤Œe {krnŒey™w‚kh, çkex rLkheûkf îkhk Mfq÷LkerðÍexçkwf{kt yk ytøkuLke LkkUÄ fhðk{kt ykðeAu. Œu{s ½x™k™ku rð„Œðkh ynuðk÷ Wå[yrÄfkheLku ‚w«Œ …ý fhðk{t ykð™kh Au.‚{„ú ½x™k ƒkƒŒu økúk{sLkku{kt ¼khu hku»kMkkÚku çktLku rþûkfLke rsÕ÷kVuh çkË÷eLke {ktøk…ý WXe hne Au. yk{ rþûkf - rþrûkfkLkkufnuðkíkku «u{ Mktçk tÄLkku {k{÷ku Mk{økúíkk÷wfkLkk [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.17yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe xuf™ku÷kuS VufÕxe™k rðãkÚkeoyku îkhk

ykÞkuSŒ ‘«uhýk’™tw ykÞkus™ sw÷kR {k‚™k ytŒ{k Œk. Œk. 28 y™u29{e™k hkus ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Ëuþ¼h™k rðf÷kt„kurðãkÚkeoyku ¼k„ ÷u™kh Au. fkÞo¢{{kt ¾k‚ ykf»koý rðf÷ktfku {kxu™er¢ufux Œu{s ðku÷eƒku÷ M…Äko hnuþu. Œu W…hktŒ ðÕzo hufkuzo{kt MÚkk™{u¤ð™kh rðf÷kt„ „úw… ‘yuƒe÷exey™r÷r{xuz’™e ‚t„eŒ ‚tæÞk™wtykÞkus™ …ý fhðk{kt ykÔÞwt Au.

xuf™ku÷kuS VufÕxe™k rðãkÚkeoykuîkhk AuÕ÷k 7 ð»koÚke ‚k{kSfsðkƒËkhe™k ¼k„Y…u rðf÷kt„ku{kxu ¾k‚ h{Œkuí‚ð ‘…úuhýk’™wtykÞkus™ fhðk{kt ykðu Au. ð»ko2012-13{kt rðãkÚkeoyku îkhksw÷kR {k‚™e Œk. 28 y™u29{e™k hkus fkÞo¢{™wt ykÞkus™fhðk{kt ykðÞwt Au. su{kt sÞ…why™u {wtƒR suðk þnuhku™k 1500sux÷k rðãkÚkeoyku ¼k„ ÷u™kh Au.

fuËeyu {kuçkkE÷VkuLkÚke ÃktxhkuLku rxÃk

ykÃke nkuðkLke ykþtfkçkeze rMkøkkhux sÃík fhe ÷uLkkhkMkwçkuËkhLku Mkçkf rþ¾ðkzðk {kxufuËeyu {kuçkkE÷ VkuLkÚke çknkhÃktxhkuLku rxÃk ykÃke nkuðkLke ykþtfkMkuðkE hne Au. su÷ Mk¥kkðk¤kykuLkkWÃkhk AkÃkhe Ëhkuzk Ãkzðk Aíkktsu÷{kt fuËeyku îkhk AwxÚke{kuçkkE÷ VkuLkLkk WÃkÞkuøk ÚkEhnÞk Au. íkuLkwt yk WËknhý Au.

MkqçkuËkhLkku su÷ hkuzÚkeÃkeAku fÞkuo níkku ?

Lkþkfkhf Mkk{økúe fçksu ÷uLkkhMkwçkuËkhLkwt Lkk{ yLku íku fÞkrðMíkkh{kt hnu Au ? fux÷k ðkøkuLkkufhe WÃkhÚke AwxeLku ½hu sþu ?yk {krníke økwtzkyku MkwÄe fuðe heíkuÃknkU[e ? þwt su÷{kt ð[oMð ò¤ðehk¾ðk yLku su÷Lkk MxkV WÃkhÄkf s{kðe hk¾ðk yk nw{÷kufhkÞku Au ? suðk «§ku yLkw¥khhnÞk Au. ÂMðVx fkh{kt Mkðkhnw{÷k¾kuhkuyu su÷ hkuz ÃkhÚke sÃkeAku fÞkuo nkuðkLke nk÷ þtfkMkuðkE hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JULY 2012 rMkxe18

Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíke»k þ{koyu þYykík{kt LÞkÞ{trËh yLku [kh Ëhðkò rðMíkkh{kt xÙkrVfLku yz[ýYÃkËçkkýku nxkðe hMíkku MkkV fhkÔÞku níkku. Ãkhtíkw yksu ‘hkík økE çkkík økE’ suðe ÂMÚkrík Au. ÃkwLk: økuhfkÞËu Ëçkkýku¾zfkE økÞk Au. íku{s ykzuÄz Úkíkkt ðknLk ÃkkŠføkLkk fkhýu xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku hkuStËk çkLÞk Au. Ãký, xÙkrVfÃkku÷eMk W½kzk Akuøku ykt¾ ykzk fkLk fheLku Ëtz ðMkw÷ðk{kt {Mík hnu Au. {tøk¤ðkhu Mkktsu LÞkÞ {trËh hkuz ÃkhxÙkrVf ò{ Úkíkkt ðknLk [k÷fku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

‘{Lku Ãkku÷eMk Ëkur»kík Xuhððk {ktøku Au’

íkLku òuE ÷Eþwt íkuðe Ä{feykÃÞkLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt sMkqçkuËkh WÃkh Víkuøkts Ãkuður÷ÞLkÃkkMku ¾wLke nw{÷kuuÃkku÷eMku MkeMkexeðe Vqxus [fkMÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 17su÷{kt Äkf s{kððkLkk LkkÃkkf EhkËk MkkÚku nhòýeLke

økUøkLkk Mkkøkheíkkuyu {Ähkíku su÷ MkwçkuËkh Ãkh Víkuøkws Mkfo÷ÃkkMku ¾tshÚke rn[fkhku nw{÷ku fÞkuo níkku. nw{÷kLkku ¼kuøkçkLku÷k su÷ MkqçkuËkhu yøkkW fkuxo {wËík ykxkuÃkeLku òÃíkk{ktMkuLxÙ÷ su÷{kt ÃkkAk Vhu÷kt økUøkMxh {wfuþ nhòýeLkkÃktxhkuLke szíke Ëhr{ÞkLk çkeze rMkøkhux fçksu fhe níke.suLkk fkhýu nhòýe økUøkLkk Mkkøkheíkkuyu MkqçkuËkhLku òuE÷uðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk Ä{feLkk økýíkheLkk f÷kfku{kts MkkurþÞ÷ ðfo VufÕxe ÃkkMku MkVuË f÷hLke ÂMðVx fkh{ktÄMke ykðu÷k yòÛÞk nw{÷k¾kuhkuuyu ¾tsh ðzu MkqçkuËkh ÃkhSð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku Lkhnrh Mkfo÷yLku f{kxeçkkøk ÃkkMkuLkk MkeMkexeðeLkk Vqxus [fkMÞk níkk.òufu Ãkku÷eMkLku íku{ktÚke fkuR {níðLke fze Lknkuíke {¤e.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu, LÞw Mk{k hkuz Lkðk çkMkzuÃkku

ÃkkMkuLke y[oLkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {nuþ¼kE {tøk¤¼kE¼kuE ( W ð 54 ) ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt MkwçkuËkh íkhefuVhs çkòðu Au. fkuxo {wËíku økÞu÷k fux÷kf fuËeykuLku økEfk÷uMkku{ðkhu Mk{e Mkktsu Ãkku÷eMk òÃíkk{kt ÃkkAk su÷{kt ÷kððk{ktykÔÞk níkk. MkwçkuËkh {nuþ¼kE îkhk fhkÞu÷e szíkeËhr{ÞkLk çku sýkt ÃkkMkuÚke {¤u÷k çkeze rMkøkkhuxLkk 5kt[Ãkufux s{k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ãkufux ÃkkAk ÷uðk {kxufuËeykuyu MkwçkuËkh MkkÚku hfÍf fhe níke yLku Ä{fe ykÃkeníke fu, y{u {wfuþ nhòýeLkk {kýMkku Aeyu. íkwt hkíku fuðeheíku ½hu ÃknkU[u íku òuE ÷usu..!

Mkku{ðkhu Mkktsu

su÷{kt Äkf s{kððk nhòýeøkUøkLkkuu MkqçkuËkh Ãkh ½kíkfe nw{÷ku

nkuMxu÷ ¾kŒurðãkÚkeoyku {kxu M…kuuxoyuz{eþ™ þY fhkþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.17yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe nkuMxu÷{kt

„uMx [kSo‚ Œu{s yLÞ fux÷kf «&™ku‚kÚku rðãkÚkeoyku îkhk AuÕ÷k fux÷kf‚{ÞÚke yktËku÷™ fhðk{kt ykðehnÞk Au. íÞkhu yksu {t„¤ðkhu ðkR‚[kL‚u÷h îkhk rðãkÚkeoyku ‚kÚku ƒuXffhe yk„k{e yuf ‚ÃŒkn ‚wÄe „uMx[kSo‚ ™rn ÷uðk{kt ykðu Œuðku r™ýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Œu{s yk„k{e yuf‚ÃŒkn{kt rðãkÚkeoyku™u nkuMxu÷{ktM…kuxo yuz{eþ™ yk…ðk™ku r™ýoÞ …ý÷uðk{kt ykÔÞku Au.

yuB. yu‚. Þwr™ðr‚oxe Œu{snkuMxu÷ ‚¥kkÄeþku îkhk ŒksuŒh{kt VeðÄkhku fhðk™ku Œu{s yLÞ fux÷kfr™ýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk nŒk. su™krðhkuÄ{kt rðãkÚkeoyku îkhk AuÕ÷kfux÷kf ‚{ÞÚke yktËku÷™ …ý

fhðk{kt ykðe hnÞtw Au. íÞkhu „Rfk÷urðãkÚkeoyku îkhk [eV ðkuzo™ «ku. rË™uþft[™™k ½uhkðk ƒkË yksu {t„¤ðkhuÞwr™. Œu{s nkuMxu÷ ‚¥kkÄeþku îkhkrðãkÚkeo yk„uðk™ku ‚kÚku ƒuXf fhenŒe.

ƒuXf{kt ðkR‚ [kL‚u÷h «ku. r‚t½u÷eÄu÷k r™ýoÞ{kt Þwr™.™e suŒuVufÕxe{kt «ðuþ nkuÞ Œu{s ykRfkzoy™u Ve M÷e… nkuÞ Œuðk rðãkÚkeoyku™uyk„k{e yuf ‚ÃŒkn ‚wÄe „uMx [ksorð™k nkuMxu÷{kt hnuðk™e …hðk™„eyk…ðk{kt ykðe Au. Œu yuf‚ÃŒkn{kt nkuMxu÷ [eV ðkuzo™ ykurV‚¾kŒu nkuMxu÷™k M…kuxo yuz{eþ™™efkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. suÚkerðãkÚkeoyku™u ðÄkhu {w~fu÷eyku™ku‚k{™ku ™ fhðku …zu.

Œu W…hktŒ ykrÚkof …AkŒrðãkÚkeoyku™u nkuMxu÷ Ve {kVe™kur™ýoÞ …ý ÷uðk{kt ykÔÞku Au. skufu,{u‚™k ¼kð{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkytøku ™ýoÞ ÷uðkÞku ™Úke.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe nkuMxu÷ {wÆu yktËku÷™ ƒkË

yk„k{e yuf ‚ÃŒkn ‚wÄe„uMx [kso ™ ÷uðk™ku r™ýoÞ

ðzkuËhk{kt {Ähkíku {u½kLke {nuhçku f÷kf{kt s yuf $[ ðhMkkË

hûkkçktÄLk ÃkðoLku ÷RLku xÃkk÷rð¼køk ðkuxh«qV fðh ykÃkþu

Ãkkýe{kt Ãk÷¤u fuVkxu Lknª yuðwtMÃkurþÞ÷ fðh íkiÞkhfhkÞwt¼kR-çknuLkLke÷køkýeyku Mk[ðkÞíku {kxu ÍzÃke MkwrðÄkWÃk÷çÄ fhkþu

Mkwhík,íkk.17¼kR yLku çknuLkLkk Mkw{u¤¼Þko

MktçktÄku {kxu {kLkeíkk Ãkðo hûkkçktÄLkLkunðu {ktz 15 rËðMk çkkfe Au íÞkhuðeh÷kLku nkÚku hk¾ze çkktÄeLku ÃkðoLkeWsðýe fhðkLkwt ykÞkusLk þY ÚkRøkÞwt Au. hûkkçktÄLk ÃkðoLku ÷RLkuçkòh{kt [nu÷-Ãknu÷ Ëu¾kðkLke þYÚkR økR Au. yuðk{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLkuðÄkðe ÷uðk {kxu xÃkk÷ rð¼køk îkhk¾kMk Mkð÷ík Q¼e fhðk{kt ykðþu.þnuh-hkßÞ çknkh hnuíkkt ¼kR-

çknuLkkuLku hk¾ze yLku MkwfLkLke hf{ÃknkU[kzðk {kxu xÃkk÷ rð¼køkøkúknfkuLku ðkuxh«qV fðh ykÃkþu.Ãkkýe{kt Ãk÷¤u fu Vkxu Lknª íku {kxuxÃkk÷ rð¼køku økúknfkuLku MÃkurþÞ÷fðh ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ykrMkðkÞ ¼kR yLku çknuLkLke÷køkýeyku Mk[ðkÞ hnu íku {kxu fðhÍzÃkÚke ÃknkU[u yuðe MkwrðÄk ÃkýWÃk÷çÄ fhðk{kt ykðþu.

rðrðÄ íknuðkhku yLku þw¼yðMkhku Ëhr{ÞkLk xÃkk÷ rð¼køkîkhk fux÷ef ¾kMk Mkð÷íkkuykÃkðk{kt ykðu Au. y¾kºkesMkrníkLkk þw¼ {wnqíkkuo ðu¤kyu xÃkk÷rð¼køk MkkuLkkLke ¾heËe ÃkhMÃkurþÞ÷ rzMfkWLx ykÃku Au. ßÞkhuhûkkçktÄLk Ãkðo rLkr{¥ku ¾kMk Mkð÷íkykÃkðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík [k÷wð»kuo økúknfkuLku ðkuxh«qV fðhykÃkðk{kt ykðþu. {wtçkRLke yuf¾kLkøke ftÃkLke îkhk Mkwhík MkrníkMk{økú økwshkíkLke {ktøkLku òuíkk

[k÷w fuBÃk{kt rþrûkfkyu MkkÚke rþûkfLkuònuh{kt ykR ÷ð Þw fnuíkk nkuçkk¤ku

xuf™kuLkk ‘«uhýk’h{Œkuí‚ð{ktt Ëuþ¼h™k

rðf÷kt„ku ¼k„ ÷uþu

sqLkkøkZ yu[ykRðefktz{kt CBIíkÃkkMkLku Mkw«e{ fkuxou çknk÷e ykÃke

fk÷u rðÄkLkMk¼kLktw yuf rËðMkLkwt Mkºk!

Mkw«e{fkuxuo økwshkíkMkhfkhLke yhSVøkkðe ËuðkLkwt ð÷ýyÃkLkkðíkkt yhSÃkkAe ¾U[ðe Ãkze

y{ËkðkË,íkk.17økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt ¼khu

¾¤¼¤kx {[kðe {qfLkkhk sqLkkøkZyu[ykRðefktz fuMk{kt MkeçkeykRíkÃkkMkLkk nwf{Lku Ãkzfkhíke økwshkíkMkhfkhLke MÃku~Þ÷ ÷eð ÃkexeþLk yksuMkw«e{fkuxuo Vøkkðe ËuðkLkwt ð÷ýyÃkLkkðíkkt hksÞ MkhfkhLku íkuLkeyhS ÃkkAe ¾U[ðkLke Vhs Ãkze níke.Mkw«e{fkuxoLkk sÂMxMk yu.fu.ÃkxLkkÞfyLku sÂMxMk {ËLk ÷kufwhLke ¾tzÃkeXuhksÞ MkhfkhLke yhS Vøkkðíkktøkwshkík nkRfkuxoLkk MkeçkeykRíkÃkkMkLkk nwf{Lku çknk÷ hkÏÞku níkku.Mkw«e{fkuxou hksÞ MkhfkhLku yk fuMk{ktfkuRÃký «fkhLke hkník ykÃkðkLkku

MkkV R™fkh fhe Ëuíkkt økwshkíkMkhfkhLku ðÄw yuf fuMk{ktMkw«e{fkuxo{ktÚke ÷Ãkzkf Ãkze Au. suLkuÃkøk÷u nðu yk fuMk{kt MkeçkeykRLkeíkÃkkMk [k÷w hnuþu. Mkw«e{fkuxuo økwshkíknkRfkuxoLkk nwf{{kt ËhBÞkLkøkehefhðkLkku RLkfkh fhe Ëuíkkt nðusqLkkøkZLke MkðkuoËÞ ç÷z çkUfLkk[uh{uLk yLku ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ{nuLÿ {þY MkrníkLkk fMkqhðkhkuLkeÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk Mkt¼¤kR hÌkk Au!

sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚku÷urMkr{ÞkøkúMík 23 çkk¤fkuLkuyu[ykRðe ÃkkuÍexeðLkwt Mkt¢r{ík ÷kune[Zkðe Ëuðkíkkt íkuyku yu[ykRðeøkúMíkçkLÞk níkk. yk ½xLkkLku Ãkøk÷uhksÞ¼h{kt ¼khu [f[kh {[e sðkÃkk{e níke. ¼kuøk çkLkLkkh çkk¤fLkkðk÷e íkhVÚke sqLkkøkZ çke rzðeÍLkÃkku÷eMk{Úkf{kt íkk.24-9-2011Lkkhkus sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkkrMkrð÷ MksoLk, nkuÂMÃkx÷Lke ÃkuÚkku÷kuS÷uçkkuhuxheLkk sðkçkËkh f{o[khe-

yrÄfkheyku y™u rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt[k÷íke MkðkuoËÞ ç÷z çkUfLkksðkçkËkhku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðeníke. yk VrhÞkË Aíkkt MÚkkrLkfÃkku÷eMku Mk{økú {k{÷k Ãkhíðu økt¼ehíkkLkne Ëk¾ðe yufÃký fMkqhðkhLkeÄhÃkfz MkwæÄkt Lkne fhíkkt Auðxuøkwshkík nkRfkuxoLkk yuzðkufux økeheþËkMku Ãkkxeo RLk ÃkMkoLkLke Yyu íkk.8-11-2011Lkk hkus økwshkíknkRfkuxo{kt yuf ònuhrníkLke rhxyhS Ëk¾÷ fhe níke. yhsËkhÃkûkîkhk yk Mk{økú fuMk{kt {kuxk {kÚkktykuMktzkuðkÞu÷k nkuR Mðíktºk íkÃkkMkLkeþyusLMkeLku íkÃkkMk MkkUÃkðk yLku ¼kuøkçkLkLkkh çkk¤fkuLku ÞkuøÞ ð¤íkhMkhfkh íkhVÚke [qfðkÞ íku {kxuLke ËkË{ktøkðk{kt ykðe níke.

{k[o-2011{kt Mk{økú fuMkLkeíkÃkkMk sqLkkøkZLkk íkífk÷eLkzeðkÞyuMkÃke þku¼k ¼wíkzkLku MkkUÃkkRníke. fuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk

rðÄkLkMk¼k{kthk»xÙÃkrík [wtxýeLkw{íkËkLk Þkuòþu

økktÄeLkøkh, íkk.17ykðíkefk÷u 12{e økwshkík

rðÄkLkMk¼kLkw yuf rËðMkLkw Mkºk{¤þu. 13{e rðÄkLkMk¼kLke h[LkkÃkwðuo {¤e hnu÷k yuf rËðrMkÞ Mkºk{kthkßÞÃkk÷u Ãkhík {kuf÷u÷k çku rðÄuÞfkuËk¾÷ fhðk{kt ykðþu. «&™ku¥kheðøkh {¤e hnu÷k yk Mkºk{kt çkuçkuXfkuLkk ytíku 12{e rðÄkLkMk¼kLkk[qtxkÞu÷k ík{k{ sLk«ríkrLkrÄykuLkkuøkúwÃk VkuxkuøkúkV ÷uðk{kt ykðþu. yºkuWÕ÷u¾rLkÞ Au fu, 19{e sw÷kELkuøkwYðkhu hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{kt{íkËkLk ÞkusLkkh Au.

rðÄkLkMk¼k Mktfw÷{kt s ÞkusLkkhhk»xÙÃkrík [qtxýe {kxuLkk {íkËkLk{ktçktLLku ÃkûkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku {íkËkLkfhþu. òu fu, Ãkwðo øk]n hkßÞ{tºke

yr{ík þknLku rËÕne{kt {íkËkLk fhðk{kxu [qtxýe Ãkt[u {tsqhe ykÃke Au.Mkk{kLÞ heíku ÷kufMk¼k- hkßÞMk¼kLkkMkktMkËku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxurËÕne{kt {íkËkLk fhíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw,økwYðkhu økktÄeLkøkhÚke s {íkkrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fhðk {kxu hkßÞMk¼kLkkÃkwh»kku¥k{ YÃkk÷k, Ãkrh{÷ LkÚkðkýe,{LkMkw¾ {ktzrðÞk, ¼hík®Mkn Ãkh{khíku{s ÷kufMk¼kLkk çkk÷f]»ý þwf÷kLkuÃký yk ytøkuLke {tsqhe ykÃke ËuðkEAu. yk rËðMku s çku çkuXfku {kxu {¤ehnu÷k rðÄkLkMk¼kLkk [ku{kMkw Mkºk{ktfkuE s «&™ku¥khe hk¾ðk{kt ykðeLkÚke. hkßÞÃkk÷u Ãkhík {kuf÷u÷krþûký rð¼køkLkk çku rðÄuÞfkuLku øk]n{kt{tsqheyÚkuo hsq fhðk{kt ykðLkkh Au.yux÷w s Lkne, Mkhfkhe MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeykuLku nðu økýíkheLkk rËðMkku sçkkfe hÌkk Au íÞkhu ¼ksÃk Mkhfkh

þnuh rsÕ÷kLkku ðhMkkË ííkkkk÷÷wwffkk 24 ff÷kfLkku {kuMk{Lkku

ðhMkkË fw÷ ððhMkkË(({{ee..{{ee..))

ðzkuËhk 23 354Mkkð÷e 58 328ÃkkËhk 00 191Mkt¾uzk 19 173Ãkkðe suíkÃkwh 60 166fhsý 00 122rþLkkuh 01 117z¼kuR 03 100AkuxkWËuÃkwh 09 99LkMkðkze 12 82ðk½kuzeÞk 12 74fðktx 05 37

Ãkerzík {rn÷kyuy{ËkðkËLkk {rn÷kÃkku÷eMk MxuþLkLkkÃke.ykE. fu.ykh.çkkurhÞkðkLku 7 {wÆkLkku÷ur¾ík Ãkºk ykÃÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 17økUøkhuÃkLkku ¼kuøk çkLku÷e

yuLk.ykh.ykE. {rn÷kyu {tøk¤ðkhuy{ËkðkË Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷eÃkqAÃkhA{kt y{ËkðkËLkk {rn÷kÃkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE. fu.ykh.çkkurhÞkðkLku MktçkkuÄeLku 7 {wÆkLkku yufÃkºk ykÃÞku níkku.

1) íkk. 16-7-12Lkk hkus hkíku 8-30 f÷kfu {khk ½hLkk {wÏÞ ËhðkòWÃkh [kUxkzðk{kt ykðu÷e Mk{LMk-LkkuxeMk ðkt[eLku {Lku ykùÞo ÚkÞwt níkw.Ãkku÷eMk îkhk {khe VrhÞkËLke íkÃkkMkfhðkLkk çkË÷u {Lku ¾kuxe íku{s Ëku»keík

XhkððkLkwt ðkíkkðhý W¼w fhðk{ktykðe hnÞwt Au.

2) Mkki «Úk{ íkku nwt yu sýkððk{køkw Aw fu ík{khe ( Ãkku÷eMkLke)LkkuxeMk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh {U fkuEhswykík fhe LkÚke {U VrhÞkË ykÃke Ausu Ëk¾÷ fhðkLke ík{khe Vhs Au.LkkuxeMk{kt hswykík yLðÞu rLkðuËLk÷uðkLke ðkík íkËLk ¾kuxe Au.

3) {urzf÷ yuõMkk{eþLk fhðk íkÚkkrLkðuËLk ykÃkðkLke {U Lkk Ãkkze s LkÚke.fÞk ykþÞÚke ík{u Ëku»keíkkuLke {ËË fhehnÞk Aku íku Mk{S þfkíkw LkÚke.

4) íkk. 14-7-12Lkk hkusÃkrhûkeíkk økwsoh {Lku yu÷kÞËk f{hk{kt÷E økÞk níkk. sÞkt íkuyku {kÁ rLkðuËLk÷uðk íkÚkk {urzf÷ yuõÍkr{LkuþLkfhkððk {køkíkk níkk. íku{ýu rðLk{úíkkÃkwðof {khe MkkÚku ðkík fhíkk {U MknfkhykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke. íÞkhu {UíkuykuLku ÃkqAÞw níkw fu fÞk fkÞËk nuX¤ík{u {kÁ rLkðuËLk LkkUÄe hnÞk Aku yLku{urzf÷ yuõÍkr{LkuþLkLke ðkík fhe

hnÞk Aku. ykE.Ãke.Mke. 376 yLku120 (çke)Lke {khe ÷u¾eík VrhÞkË suhSMxh fhðk {kxu ykÃke níke. ykVrhÞkËLku ík{u yhS íkhefu økýku Au íÞktÃkku÷eMkLke y«{krýfíkk Aíke ÚkkÞ Au.

5) økwshkík nkEfkuxuo íkksuíkh{ktyuf [wfkËku ònuh fÞkuo Au su{kt LkkutæÞwAu fu, Ãkku÷eMku fkuE Ãký «fkhLkeÃkwAÃkhA fu íkÃkkMk fhðe Lknª. Ãkhtíkw{khk fuMk{kt yhS LkÚke çkÕfu {khe÷u¾eík VrhÞkË yuV.ykE.ykh.Ëk¾÷ fhðk {kxuLke Au.

6) ík{u fÞk fkÞËkLke òuøkðkE nuX¤{khe VrhÞkË LkkUæÞk rMkðkÞ rLkðuËLkLkkUÄðkLkku ykøkún hk¾e hnÞk Aku.

7) çku rËðMk Ãknu÷k nwt ½hu nkshníke. íku{ Aíkkt {khk ½hu {wÏÞ ËhðkòWÃkh Mk{LMk [kUxkzðkLke fkuE sÁhLkníke. yk ytøku ¾kºke fhðk {kxu ík{u{khk çku {kuçkkE÷ LktçkhLkk ÷kufuþLk{kuçkkE÷ ftÃkLke{ktÚke {u¤ðe þfku Au.su {khk ½hLkk s Lkef¤þu. íku{ Aíkkt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh




yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

baroda city 18-07-2012

Documents

Transcript of baroda city 18-07-2012