04-07-2011 Baroda City

÷kufÃkk÷ {wÆu MkðoÃkûkeÞ çkuXfMkðoMkt{rík rðLkk s Mk{uxkE (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {sçkqík {wMkÆku ½zðk {kxu yksuÃkkxLkøkh{kt {¤u÷e MkðoÃkûkeÞ çkuXf fkuEÃký òíkLkeMkðoMkt{rík rðLkk Mk{uxkE økE níke. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆkufuðku nkuðku òuEyu íku ytøku rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku{kt «ðíkoíkk{ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk níkk. ykðk Mktòuøkku{kt Vhe yufð¾ík MkðoMkt{rík MkkÄðkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku xqtf Mk{Þ{ktMkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yksLke çkuXf{kt yuf s ÷exeLkku Xhkð ÃkMkkh fhðk{ktykÔÞku níkku su{kt yuðku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku fu {sçkqík÷kufÃkk÷ rçk÷ ½zðwt yLku ÃkMkkh fhðwt. òufu Mk¥kkYZ ÃkûkLkkð÷ýLku ÔÞõík fhíkk ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷uçktÄkhýeÞ {ÞkoËk{kt hneLku fk{økehe fhðkLke hnuþu yLkuík{k{ MktMÚkkyku

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 3Mkku{ðkh 4 sw÷kE,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 2-25 ÃkkLkkt: 16+4Website:www.sandesh.com

49 ykEyuyuMk yrÄfkheykuLke çkË÷e,12 f÷uõxh, 14 zezeykuLkku Mk{kðuþ

yksLkk ytf MkkÚku 12 çkeS xuMx zÙku síkk RríknkMk h[ðkLke

íkf Mknus {kxu økw{kðe ËeÄe 14 ÃkkuxhLku y{h çkLkkðLkkhk r÷x÷Lku hkW®÷øku Aqxku fÞkuo 16 ðzkuËhk{kt y»kkZe çkesLkwt

{wnqíko Mkk[ðíkk {u½hkò2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

* * * *

yks

Lke fqÃ

kLk

Mk{økú y{ËkðkË søkLLkkÚk{Þ

y{ËkðkË, íkk.3©Øk, ¼Âõík yLku

W{tøkLkk Mk{LðÞ MkkÚkuWíMkðku{kt ÷kufkuíMkð çkLkehnu÷e ¼økðkLksøkLLkkÚkSLke 134{ehÚkÞkºkk ¼khu ËçkËçkk¼uhyLku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚkuy{eAktxýkt ðå[u LkøkhÃkrh¢{k Ãkqýo fheLku hkºku9.03 f÷kfu rLks {trËhurLkÞík Mk{Þ fhíkk yzÄkuf÷kf {kuze Ãkhík Vhe níke.y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkkðå[u rLkŠðÎLku þktrík{Þ heíkufku{e yufíkkLke Íkt¾efhkðíkk {knku÷ ðå[u LkðkykX{k økkËeÃkrík {ntík

rË÷eÃkËkMkS {nkhksLkerLk©k{kt hÚkÞkºkk MktÃkÒkÚkíkkt LkøkhsLkku n»kkuoÕ÷kMkMkkÚku Íq{e QXÞk níkk.òufu, ÞkºkkLkk «kht¼u s{trËhLkk «ktøký{kt ¼õíkkuLkuËþoLk fhðk ËuðkLkk {k{÷uÃkku÷eMk yLku {wÏÞ xÙMxeðå[u ÍÃkkÍÃke,[zMkk[zMke, çkku÷k[k÷eLkkurððkË ÚkÞku níkku.

y»kkZe çkesLkk rËðMkuÃkkhtÃkkrhf heíku «kík: fk¤u{tøk¤k ykhíke çkkË ‘sÞhýAkuz.....{k¾ý[kuh’LkkøkøkLk¼uËe sÞ½ku»k ðå[uÃkkhtÃkkrhf ËçkËçkk MkkÚku

y¼qíkÃkqðo {kLkð {nuhk{ý ðå[u 134{ehÚkÞkºkkLkwt {nkÃkðo htøku[tøku MktÃkLLk

¼ksÃku ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ nuX¤÷kððk ytøku MÃküíkk Lkk s fhe

yLkw. ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

søkíkLkk LkkÚkLkeníkw. íkku Þkºkk{k òuzkÞu÷k ík{k{

©æÄk¤wyku {kxu ÃkeðkLkk þwæÄ ÃkkýeLkeÃký çku xuBÃkku{k ÔÞðMÚkk fhkR níke.yk WÃkhktík ÞkºkkLkk Yx Ãkh Xuh XuhAkMk rðíkhýLkk Mxku÷ Ãký ÷køku÷kníkk. ðLk¾kíkk îkhk Ãký íkY «MkkËLkkYÃku hkuÃkkykuLkw rðíkhý Úkíkw níkw.«ò yLku «þkMkLkLkku yË¼wík MknÞkuøk

ðzkuËhk : ðzkuËhk þnuh{k AuÕ÷k 3ËkÞfkÚke Þkuòíke hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLkyøkkW õÞkhuÞ Lk ykÔÞw nkuÞ íkuðwrðÎLk ykÔÞw níkw yLku hÚk ¾kuxfkÞkuníkku. íku{ Aíkk Ãký hÚk ykøk¤ ÄÃkíkkuhÌkku níkku yLku søkLLkkÚkSLkksÞsÞfkh ðå[u Þkºkk Ãkwýo ÚkR níke.yk ytøku ðkík fhíkk RMfkuLk ðzkuËhkLkkðkRMk «urMkzuLx rLkíÞkLktË ËkMkSyusýkÔÞw níkw fu hÚk ¾kuxfkÞk çkkË{w~fu÷e MkòoR níke. òu fu ðzkuËhkLke«ò yLku «þkMkLkuu su MknÞkuøkËk¾ÔÞku íku yËT¼wík níkku.30 ð»koLkk

níke. ykðw fu{ ÚkÞwt ? ðzkuËhk{k þwtÚkðkLkwt Au ? ðzkuËhkLkk ¼rð»Þ ytøku yk½xLkk þwt Mkw[ðu Au ? suðk «§kuLke MkkÚkuyuf [[ko yuðe Ãký níke fu Lk¬e ykþkMkfkuLkk fkhýu ÚkÞwt Au. hÚk{kt ykhíkefkuýu fhe níke ? yÚkðk íkku hÚk Ãkh suhksfkhýeyku [Zâk níkkt, íku{kÚkefkuRLke LkerŒ MkkV Lkne nkuÞ yux÷u ykðwÚkÞtw Au. yuðe ðkíkku òuhþkuhÚke çkku÷kíkeníke. yne, f÷kÃke h[eík frðíkk ‘økúk{{kíkk’Lke yuf ÃktÂõík ÞkË ykðu Au fu‘hMkneLk ÚkR Ähk fu ËÞkneLk ÚkÞku Lk]Ãk’{ík÷çk fu fwËhík YXe fu þkMkfkuLkeËÞkneLkíkkLktw yk Ãkrhýk{ Au ?f÷kÃkeyu frðíkk{kt ðýoLk fÞwo Au fu yufhkò økk{Lke Mke{{kÚke ÃkMkkh ÚkkÞ AuyLku íÞkhu yuf þuhzeLkk ¾uíkh{kt hkufkÞ

Au. ¾uzwík ÃkíLke (økúk{ {kíkk) hkòLkeMk{ûk yuf þuhzeLkku ‚ktXku íkkuzu Au yLku íkuMkkÚku s hMkLkku ÃÞk÷ku ¼hkR òÞ Au.hkòLku þuhzeLkku hMk S¼u ÷køke òÞ Auyux÷u çkeò rËðMku Ãký ykðu Au. ÃkwLk:økúk{{kíkk þuhzeLkku ‚ktXku íkkuzu Au yLkuhMkLkku ÃÞk÷ku ¼hkR òÞ Au. hkò hMkÃkeLku {nu÷{kt òÞ Au yLku hkºku rð[khuAu fu þuhze{kt ykx÷ku Ãkw»f¤ hMk rLkf¤uAu ? íkku ÃkAe {khu íkuLke WÃkh ‘fhðuhk’ðÄkhe Ëuðk Ãkzþu. ºkeò rËðMku hkòMkðkhu ¾uíkh Ãkh ÃknkU[u Au. økúk{{kíkkþuhzeLkku þktXku íkkuzu Au Ãký yk þwt ?þuhze{ktÚke hMk Lkef¤íkku LkÚke. hkòøkúk{{kíkkLku ÃkwAu fu fu{ ykðtw ÚkÞtw ? íÞkhuøkúk{{kíkk W¥kh ðk¤u Au fu ‘hMkneLk ÚkRÄhk fu ËÞkneLk ÚkÞku Lk]Ãk’¼fíkkuLke

økÞkt níkkt.sÞkhu hÚkÞkºkk íkuLkkrLkÄkoheík Mk{Þ fhíkkt Ãký {kuze ÃkzíkktfkuXe,y{ËkðkËe Ãkku¤ MkrníkLkkrðMíkkh{kt ËþoLkkÚkuo W¼u÷k fux÷ktf¼krðfkuLke Äehs ¾wxe níke.ykÚkeíkuyku rfíkeo{trËh ÃkkMku W¼u÷k hÚk{kt¼økðkLkLkk ËþoLk {kxu Ëkuze økÞkt níkkt.y»kkZe çkesLkwt

ðkíkkðhý{kt Ãký ¼usLkw «{kýLkkUÄÃkkºk heíku ðæÞwt níktw. Ëhr{ÞkLkAktxk ÃkzðkLktw þY Úkíkkt ðhMkkËLkeykþk «çk¤ çkLke níke. 3 ðkøÞkLkkyhMkk{kt yuf òuhËkh ÍkÃkxkyu {køkkuoÃkh Ãkkýe ðnuíkk fhe ËeÄkt níkkt.ykþhu 5 Úke 7 r{rLkx MkwÄe ðhMkkËðhMÞku níkku. ðzkuËhkLkk ™ðk

™nuhk™ku y{qÕÞ Vk¤ku Au.¾k‚ fhe™u Œu{™k 3 ð»ko™kfkÞofk¤{kt Œuykuyu …whðXkrð¼k„{kt y™uf fk{ku fÞko Au.‚hfkhe fuhku‚e™™e nuhkVuhe{ktð…hkŒk xuLfhku …h S…eyu‚‚eMx{ îkhk [kt…Œe ™shhk¾ðk™e þYykŒ …ý rðsÞ

™nuhkyu hkßÞ{kt«Úk{ðkh þY fhe nŒe. hkßÞ ‚hfkh îkhkfhðk{kt ykðu÷eƒË÷e{kt ðzkuËhkrsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhyu÷. ‚e. …xu÷™eƒË÷e ð÷‚kz f÷ufxhŒhefu fhkR Au. su{™kMÚkk™u {nu‚kýk™krsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhehkfuþ ÞkËð™e r™{ýqffhðk{kt ykðe Au.

ðzkuËhkLkk zezeykuíkhefu hkfuþ ÞkËðLkerLk{ýqf

økktÄeLkøkh, íkk. 3hkßÞLkk ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke

Mkkøk{xu çkË÷eykuLkk ÷øk¼øk yuf{rnLkk çkkË hkßÞ Mkhfkhu 49 MkLkËeyrÄfkheykuLke ykðe s heíku çkË÷eykufhe Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu2012{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeykuLku yLkw÷ûkeLku fux÷kf økwshkíkeyrÄfkheyku yLku fkuhe Ãkkxe ÄhkðíkkMkLkËe yrÄfkheykuLku {n¥ðLkknkuÆkyku MkkUÃkeLku ðneðxe íktºk{ktykøkk{e rËðMkku{kt Lkðk fux÷kfVuhVkhkuLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au. yksu su49 MkLkËe yrÄfkheykuLke çkË÷eykufhðk{kt ykðe Au íku{kt 12 f÷uõxh,14 rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyku,hksfkux, ò{Lkøkh yLku sqLkkøkZyu{ ºký BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hkßÞ ðneðxe íktºk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e{krníke {wsçk økwshkíkeyrÄfkheykuLku {n¥ðLkk ÃkkuMxetøk{¤íkk Lknª nkuðkLkk {k{÷u ÷ktçkkMk{ÞÚke yMktíkku»k [k÷íkku níkku.

økwshkíke y™u rçkLk økwshkíke MkLkËeyrÄfkheyku ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke yuføksøkúkn [kÕÞk fhu Au fu fkuRÃký ÃkûkLkeMkhfkh ykðu íÞkhu nt{uþ {kxu rçkLkøkwshkíke yrÄfkheyku yuf ÚkRLku Mk{økú{k{÷ku ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷RLku økwshkíkeMkLkËe yrÄfkheykuLku yLÞkÞ fhíkknkuÞ Au. Mkk{kLÞ çkZíke nkuÞ fu MkkÁÃkkuMxªøk nkuÞ nt{uþk økwshkíkeyrÄfkheykuLku yLÞkÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzíkku níkku. yk çkkçkíkLku òýu Mkk[ðe÷uðk{kt ykðe nkuÞ íku{ sýkÞ Au íkuLke

MkkÚku fux÷kf yuðk yrÄfkheyku Au su{LkuMkkRz ÃkkuMxªøk økýkÞ íkuðe søkkyu MkkÁtfk{ fÞwO níkwt yLku ®[íkLk rþrçkh{ktíkuykuLkk «uÍLxuþLk, fk{økeheLkwt{wÏÞ{tºkeyu {qÕÞktfLk fÞwo tníkwt íkuykuLkuMkkhe søkkyu {qfðk{kt ykÔÞk Au.

ykðk fux÷kf yrÄfkheyku{kt yrÄføkúk{ rðfkMk fr{þLkh Ãke.yu[. þknLkuMkwhuLÿLkøkh f÷uõxh, {nuMkq÷ rð¼køkLkkMktÞwõík Mkr[ð yrLk»k {ktfzLku yÒk yLkuLkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køk{kt {qfðk{ktykÔÞk Au. ßÞkhu y{ËkðkË f÷uõxh

nkrhík þwõ÷kLku ykhkuøÞ rð¼køkLkkMktÞwõík Mkr[ð ÃkËu çkË÷e fhkR Au.y{ËkðkË f÷uõxh ÃkËu ðzkuËhkLkkf÷uõxh rðsÞ LknuhkLku sðkçkËkheMkkUÃkkR Au. y{ËkðkËLkk rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe zku.hksuLÿfw{khLkuhksfkux f÷uõxh íkhefu sðkçkËkheMkkUÃkkR Au. ßÞkhu sqLkkøkZLkk zezeykuçktAkLkeÄe ÃkkLkeLku y{ËkðkËLkesðkçkËkhe MkkUÃkkR Au. økktÄeLkøkhf÷uõxh MktSð fw{khLku yrÄfMkr[ð, (çksux) Lkkýkt rð¼køk{kt{qfðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu nk÷LkkMktÞwõík Mkr[ð (çksux) yuLk.©eðkMíkðLku W¥kh økwshkík ðesftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhuõxh íkhefusðkçkËkhe MkkUÃkkR Au. Ãkt[{nk÷

f÷uõxh r{r÷LË íkkuhðýuLku økwshkík÷kRð÷enwz «{kuþLk ftÃkLkeLkk {uLku®søkrzhuõxh yLku yrÄf fr{þLkhøkúk{ rðfkMk íkhefu çkË÷efhðk{kt ykðe Au.

Mkhfkhu y{ËkðkË, ðzkuËhk,Mkwhík, ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk BÞwrLk. fr{þLkhkuLkunk÷ çkkswyu hk¾eLku hksfkux,

ò{Lkøkh yLku sqLkkøkZ BÞwrLk.fr{þLkhkuLke çkË÷e fhe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 4 JULY 2011 rMkxe2

ík Mk{Mk{ ðne hneníke.

Ãkkðoíke yuLkk çkuzY{{kt½Mk½Mkkx Ÿ½e økE níke. y[kLkffktEf ÃkzðkLkkuu yðks ykðíkkt íkuòøke økE. çknkhLke Mkzf ÃkhLkeçkkhe{ktÚke ykAku «fkþ yuLkk^÷uxLke çkkhe{ktÚke ykAku WòMkÃkkÚkhíkku níkku. yuýu Q¼k ÚkE Mðe[Ëçkkðe. Y{{kt ysðk¤wt Vu÷kíkkt syuýu òuÞwt íkku yuf ysLkçke ykË{e{kU Ãkh nkÚk ËçkkðeíkuLke Mkk{u Q¼kuníkku. Ãkkðoíkeyu yufûký Ãký økw{kÔÞkðøkh fhkxuÚke yuLkeÃkh nw{÷ku fÞkuo.Ãku÷ku yòÛÞku{kýMk Ãkze økÞku.Ãkkðoíke yuÚ÷ux níke.íku Q¼ku ÚkkÞ íkuÃknu÷kt ÃkkðoíkeyuíkuLkk çku nkÚkÃkkA¤Úke ÃkfzeËwÃkèkÚke çkktÄe ËeÄkuyLku ÃkqAâwt : ‘‘fkuýAu íkwt ?’’

ykË{e [qÃkhÌkku.

Ãkkðoíkeyu yufík{k[ku VxfkhíkktfÌkwt : ‘‘sðkçkykÃk, fkuý Au íkwt ?Ãkku÷eMkLku çkku÷kðwtAwt.’’ Ãký yuLkusðkçk ykÃÞku Lknª.Ãkkðoíkeyu xuçk÷ ÃkhÃkzu÷ku çkuÕx Ãkfze yu yuLke Mkk{uWøkk{íkkt fÌkwt : ‘‘çkku÷, fkuý Au íkwt ?hkíkLkk çku ðkøku {khk ^÷ux{kt fu{«ðu~Þku Au ?’’

nðu íku çkkuÕÞku : ‘‘{khwt Lkk{rðþk÷ [kihMkeÞk Au. ¼q÷Úke nwtykÃkLkk ^÷ux{kt ½qMke økÞku Awt. nfe-fík{kt nwt ík{khe çkksw{kt hnuíkkòuøkeLËhLkk ^÷ux{kt ½wMkðk ykÔÞkuníkku Ãkhtíkw çkkhe økýðk{kt ¼q÷ ÚkEøkE.’’

Ãkkðoíkeyu ÃkqAâwt : ‘‘òuøkeLËhLkk½h{kt þk {kxu ½qMkðwt níkwt ?’’

‘‘{u{, ðkík òýu yu{ Au fuòuøkeLËh yksu s çkìtf{ktÚke 20nòh YrÃkÞk WÃkkze ÷kÔÞku Au. íkuíkuLke [kðe Vq÷ËkLke{kt hk¾u Au. {khuíkuLke [kuhe fhðe níke, Ãký çkkheøkýðk{kt ¼q÷ ÚkE økE.’’

Ãkkðoíkeyu ÃkqAâwt : ‘‘íkLku fuðe heíku¾çkh Ãkze fu yuýu çkìtf{ktÚke 20nòh WÃkkzâk Au ?’’

‘‘{Lku f{÷eyu fÌkwt. f{÷eyux÷u fk{ðk¤e. f{÷e y{kheçkkík{eËkh Au. nwt su [kuhe fhwtíku{ktÚke çku nòhLkwt fr{þLk nwt íkuLkuykÃkwt Awt. ’’

Ãkkðoíkeyu fÌkwt : ‘‘yuLkku {ík÷çkyu ÚkÞku fu ^÷uxku{kt [kuhe fhðkðk¤eøkììtøkLkku íkwt ÷ezh Au ?’’

‘‘S... {U ík{Lku çkÄwt Mkk[u Mkk[wtfne ËeÄwt Au. nðu {Lku sðk Ëku.’’

Ãkkðoíkeyu {kuçkkE÷ WXkÔÞkuyLku Ãkku÷eMkLku VkuLk fhðk ÷køke.sðkçk{kt rðþk÷ [kihMkeÞk nMkðk÷køÞku. Ãkkðoíkeyu ÃkqAâwt : ‘‘nMku Aufu{ ?’’

‘‘Ãkku÷eMk {Lku Mkkhe heíku òýuAu. nwt Ãkku÷eMkLkku Ãký çkkík{eËkh Awt.nwt çkeswt çkÄwt Ãký òýwt Awt, Mk{ßÞktík{u ?’’

Ãkkðoíkeyuu {kuçkkE÷ {qfe ËuíkktÃkqAâwt : ‘‘çkeswt çkÄwt yux÷u ?’’

‘‘Ãknu÷kt {khk nkÚk ¾wÕ÷k fheËku... ÃkAe fnwt.’’

Ãkkðoíkeyu rðþk÷Lkk nkÚku çkktÄu÷kuËwÃkèku Akuze LkktÏÞku. rðþk÷ çkkuÕÞku :‘‘{uz{, yksLke hkík {khu ík{khk^÷ux{kt s hkufkE sðkLke EåAkAu.’’ ‘‘{ík÷çk ?’’

‘‘®[íkk Lkk fhku. ík{khe çkkheLkeøkúe÷ íkku {U fkZe Lkkt¾e Au. nðu ík{Lkuyuf÷k Akuze sðk{kt ík{khk {kxuòu¾{ Au?’’

ÃkkðoíkeLku ÷køÞwt fu íkuLkk ½h{kt½wMku÷ku [kuh yuf heZku økwLkuøkkh ÃkýAu yLku [k÷kf Ãký. yuýu fzf ÚkíkktfÌkwt :‘‘íkLku ¾çkh Au Lku fu nwt yuÚ÷uxAwt. fhkxu [uÂBÃkÞLk Ãký Awt.’’

‘‘nk, {uz{. {Lku ¾çkh Au fu ík{uyuÚ÷ux Aku yLku íkuÚke s yuf÷kt hnkuAku. fkuELkeÞu økhËLk {hkuzeLkkt¾ðkLke ík{khk{kt íkkfkík Au.’’

Ãkkðoíke [kUfe : ‘‘{ík÷çk?’’‘‘{ík÷çk ík{u Ãký òýku Aku.’’rðþk÷ [kihMkeÞkLke ðkík{kt

fktEf {{o níkku yu{ ÷køkíkkt Ãkkðoíkeçkku÷e : ‘‘ík{u çkuMkku. nwt çkkÚkY{{ktsE ykðwt Awt.’’

Ãkkðoíke Úkkuzeðkh{kt s ÃkkAeykðe. yuýu ÃkqAâwt : ‘‘økhËLk{hkuzðkLke ðkík þwt níke ?’’

rðþk÷u fÌkwt : ‘‘{uz{, yuMk{òðwt íku Ãknu÷kt ík{u {Lku yuffkøk¤ yLku ÃkuÂLMk÷ ykÃkku. {khuÃknu÷kt yuf r[ºk Ëkuhðwt Ãkzþu.’’

ÃkkðoíkeLku ÷køÞwt fu íkuLkk ½h{kt

½wMku÷ku ÔÞÂõík ðÄwLku ðÄw hnMÞLkktfwtzk¤k Mksoíkku òÞ Au. yu VxkVxfkøk¤ yLku ÃkuÂLMk÷ ÷E ykðe.rðþk÷ [kihMkeÞkyu fÌkwt : ‘‘nwtík{khe íkMkðeh çkLkkðe ykÃkwt Awt. ík{u{khe Mkk{u r[ºk íkiÞkh ÚkE sþuyux÷u çkÄe ðkík ykÃkkuykÃk Mk{òEsþu !’’ Ãkkðoíke Mkk{u çkuMke økE.rðþk÷ [kihMkeÞkyu fkøk¤ ÃkhÃkkðoíkeLkwt r[ºk ËkuhðkLkwt þY fÞwO.÷øk¼øk yzÄku f÷kf MkwÄe r[ºkfk{[kÕÞwt. yu ÃkAe rðþk÷ [kihMkeÞkyuxuçk÷ Ãkh r[ºk {qfe ËeÄwt. Ãkkðoíke yur[ºk òuíkkt s [kUfe s økE. íku çkku÷e: ‘‘þwt nwt ykðe ÷køkwt Awt. yk íkku çkeSs fkuE Akufhe Au ?’’

‘‘ykun ! çkeS s fkuE AkufheLkwtr[ºk çkLke økÞwt. þkÞË Ã÷kÂMxfMksohe Ãknu÷kt ík{u ykðkt s ÷køkíkktníkkt.’’

Ãkkðoíke Vhe [kUfe økE !‘‘ {kheÃ÷kÂMxf Mksohe ÚkE Au yu ðkíkík{Lku fkuýu fhe ? sÕËe çkku÷. fkuýAu íkwt ? çkku÷ Lknª íkku økku¤e {kheËEþ.’’

‘‘{uz{ {Lku ¾çkh Au fu ík{kheÃkkMku rhðkìÕðh Au Ãký ÷kRMkLMkðøkhLke. yLku Ãkku÷eMk ík{Lku Ãkfzu íkkuík{khu su÷{kt sðwt Ãkzu !’’

‘‘íkLku fkuýu fÌkwt fu, {khe ÃkkMku÷kEMkLMk ðøkhLke rhðkìÕðh Au ?’’

‘‘f{÷eyu... ík{u s yuf ð¾íkf{÷eLku rhðkìÕðhÚke zhkðe níke.f{÷e çkÄk s ^÷ux Ãkh Lksh hk¾uAu.’’

Ãkkðoíkeyu fÌkwt : ‘‘yuðe ðkíkkuÚkenwt zhíke LkÚke. Mkðkh Úkíkkt s nwt íkLkusu÷Lke nðk ¾ðhkðeþ.’’

rðþk÷ çkkuÕÞku : ‘‘{uz{ su÷{ktíkku ík{khu sðwt Ãkzu íku{ Au.’’

‘‘rhðkìÕðhLkk fkhýu ?’’‘‘Lkk... çkeòt fkhýku Ãký Au. nwt

òýwt Awt fu yk þnuh{kt ík{u ¼kzkLkwt½h þkuÄe hÌkkt níkkt. yuf÷e ÞwðíkeLkufkuE sÕËe {fkLk ykÃkíkwt LkÚke. Ãkýçkwëk òuøkeLËhu ík{Lku yk ^÷ux ¼kzuykÃÞku. Ãký ík{Lku ¾çkh LkÚke fu ykçkwëkLke ík{khe Ãkh ¾hkçk Lksh Au !

‘‘íkLku fuðe heíku ¾çkh Ãkze ?’’‘‘f{÷eyu fÌkwt.’’rðþk÷ [kihMkeÞkyu ÃkeðkLkw t

Ãkkýe {ktøÞwt. Ãkkðoíke ËkuzeLku yòÛÞkykøktíkwf {kxu Ãkkýe ÷E ykðe.

yuýu Lkh{kþÚke ÃkqAâwt.‘‘ËkuMíkMkk[wt fnu fu, íkwt fkuý Au ?’’

ÃkkýeLkku ¾k÷e ø÷kMk ÃkkAkuykÃke Ëuíkkt rðþk÷ [kihMkeÞk çkkuÕÞku: ‘‘ íkku Mkkt¼¤ku. nwt ík{Lku yuffnkýe Mkt¼¤kðwt Awt. su íkMkðeh {UÃknu÷kt çkLkkðe níke íku íkMkðehfkr{Lke XkfwhLke níke. W¥kh«Ëuþðk¤e fkr{Lke Xkfwh.’’

‘‘fkuý fkr{Lke Xkfwh ?’’ ÃkkðoíkeðÄw [kUfe økE.

‘‘{uz{, ík{u fkr{Lke XkfwhLkuyku¤¾ku s Aku. yuLkwt ÷øLk ÚkðkLkwt

níkwt íkuLkk A {rnLkkÃknu÷kt s yuLkw thnMÞ{Þ {]íÞwLkeÃkßÞwt níkwt.’’

‘‘yux÷u? nwtõÞktÚke fkr{LkeXkfwhLku yku¤¾wt ?’’Ãkkðoíke øk¼hkRníke.

‘‘ík{u [kUfe fu{økÞkt ? {uz{ ík{LkuçkÄe s ¾çkh AuÃkkðoíke Ëuðe. íkku nðuMkkt¼¤ku. yurþÞkR¾u÷ku Ãknu÷kt{ w t ç k R L k kMkèkçkkòuyu Lk¬efÞwO níkwt fu yurþÞLkøkuBMk{kt {nkhk»xÙLkwt«ríkrLkrÄíð ytsr÷økkuzçkku÷u fhþu.suÚke íkuykuMkèkçkkòuLke RåAk«{kýu Síku yÚkðknkhu. yk Ãknu÷ktíku{ýu f{÷kt

ÃkxLkkÞf Lkk{Lke çkeS yuf {rn÷k¾u÷kze MkkÚku ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkwt ze÷fÞwO níkwt. þhík yu níke fu f{÷kÃkxLkkÞf fkr{Lke XkfwhLku ¾ík{ fheLkkt¾u. íku ÃkAe f{÷k ÃkxLkkÞfuøkkÞçk ÚkE sðwt. íku ÃkAe ykì÷EÂLzÞk hUu®føk{kt ºkeò Lktçkhðk¤eytsr÷ økkuzçkku÷u ykÃkkuykÃk ÃkMktËÚkkÞ.’’

‘‘ÃkAe ? ’’ ÃkkðoíkeLku ÃkhMkuðkuAqxe hÌkku níkku.

rðþk÷ [kihMkeÞk MðMÚkíkkÃkqðofçkku÷e hÌkku níkku : ‘‘fkr{Lke XkfwhyLku f{÷k ÃkxLkkÞf MÃkkuxoTMknkìMxu÷{kt Y{ {ux níkkt. yuf hkºkufkr{Lke Xkfwh ½Mk½Mkkx Ÿ½íke níkeyLku f{÷k ÃkxLkkÞf fu su ÃkýyuÚ÷ux níke íkuýu fkr{Lke XkfwhLkeøkhËLk {hkuze Lkkt¾e. yu s hkºkuf{÷k ÃkxLkkÞf hkíkLkk ytÄkhk{ktfuBÃkLke çknkh ¼køke økE.Mkèkçkkòuyu f{÷k ÃkxLkkÞfLku ykfk{ fhðkLke Lk¬e ÚkÞu÷e hf{ykÃke ËeÄe. f{÷k ÃkxLkkÞf {wtçkEÃknkU[e. yuLkk LkkfLke Ã÷kÂMxfMksohe fhkðe. [nuhku MknusçkË÷kÔÞku. ÃkAe íku fku÷f¥kk ÃknkU[e.f{÷k ÃkxLkkÞf ykurhMMkkLke nkuðkAíkkt rnLËe Mkkhwt òýíke níke. yLkufku÷f¥kk ykðe yuýu yuLkwt Lkk{çkË÷e LkktÏÞwt. f{÷k ÃkxLkkÞf{ktÚkeíku Ãkkðoíke Ík çkLke økE. yLku yuf{÷k ÃkxLkkÞf ík{u s Aku.’’

Ãkkðoíke MíkçÄ çkLke økE. íkuLkkÃkøk Lke[uÚke Ähíke Mkhfe hne níke.rðþk÷u ÃkqAâwt : ‘‘f{÷kS WVuoÃkkðoíkeS ! ík{u ykðwt þk {kxu fÞwO ?ík{Lku yurþÞkE ¾u÷ku{kt {uz÷ íkku{¤ðkLkku s níkku.’’

yLku Ãkkðoíke hze Ãkze. hzíkkthzíkkt çkku÷e : ‘‘þwt fhwt ? ½h{kt ð]Ø{kíkk-rÃkíkk yLku LkkLkkt ¼kEçknuLkkuníkkt. fkuE f{kLkkh ÔÞÂõík Lknkuíkwt.r¢fux{kt íkku ¾u÷kzeykuLku ÷kÏ¾kuYrÃkÞk {¤u Au Ãký yuf yuÚ÷uxLku{ktz yufkË {uz÷ s {¤u Au. ÃkiMkkíkku {¤íkk LkÚke. {khe ÃkkMku÷kÏ¾kuLke ykìVh ykðe yux÷u {Uyk ¾hkçk fk{ fhe LkktÏÞwt.’’çkku÷íkkt çkku÷íkkt íku Vhe ÄúwMfu ÄúwMfuhzðk ÷køke !’’

rðþk÷ [kihMkeÞkyu íkuLkk{kuçkkE÷ ÃkhÚke yuf {uMkus{kufÕÞku. çku ºký r{rLkx{kt sÃkku÷eMk ytËh ykðe økE. rðþk÷ufÌkwt : ‘‘nwt Ãkrù{ çktøkk¤Lkku ykEçkeykìrVMkh Awt. ÷ktçkk Mk{ÞÚke ík{kheÃkh ðkì[ níke. f{÷e y{kheçkkík{eËkh nkuðk WÃkhktík {rn÷kfkuLMxuçk÷ Ãký Au.’’

ðkík Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ÃkkðoíkeWVuo f{÷k ÃkxLkkÞfu xuçk÷ Ãkh Ãkzu÷erhðkìÕðh WXkðe yLku ÃkkuíkkLkk÷{ýk{kt {qfe xÙetøkh Ëçkkðe ËeÄwt.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

yuf yòÛÞku ykøktíkwf Ãkkðoíke Lkk{Lkeyuf yuÚ÷uxLkk ^÷ux{kt ½wMke økÞku yLku...

f¼ef¼e

hk

{uz{, yksLke hkík {khuík{khk ^÷ux{kt hkufkðwt Au

hkßÞ Mkhfkh îkhk økwshkíke yrÄfkheyku yLku fkuhe M÷uxðk¤kLku {n¥ðLkk MÚk¤u Ãkku®Mxøk

zku LkhuLÿ y{eLkÃkwLk: Ãkze síkkt

MkÞkS{kt ¾MkuzkÞkðzkuËhk : çknw[Š[ík þkunhkçkwÆeLk

fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkhe zku LkhuLÿ y{eLkLku yºkuLkeMkuLxÙ÷ su÷{kt y÷kÞËk ÍkuLk{kthk¾ðk{kt ykðu Au.íkuykuLkurVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke Mkkhðkh {kxu¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkLkkuMke.çke.ykR fkuxoLkuk ykËuþ Au. su{wsçk íkuykuLku Ãkku÷kuøkúkWLz ÃkkMkuLke¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktrVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke Mkkhðkh {kxu ÷Rsðk{k ykðu Au.økRfk÷u Mkktsu íkuyku¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lke çknkh Ãkze økÞkníkkt yLku çkuþwæÄ suðk ÚkR økÞkníkkt.ykÚke íkuykuuLku {kuze MkktsuMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{ktykÔÞk níkkt.yk RòLkk fkhýuíkuykuLku Lkkf{kt Ëw:¾íktw nkuðkLkwt yLku{kÚkk{kt RòLke VrhÞkË fhe níke.

yºku WÕ÷u¾™eÞAufu zku y{eLku,Mke.çke.ykR fkuxo{kt yuf yhS fheíkuykuLku 24 f÷kf íkçkeçke Mkkhðkhíkkífkr÷f {¤e hnu íku {kxuLkeÔÞðMÚkk fhðk sýkÔÞwt Au.ykðíkefk÷u MkuLxÙT÷ su÷Lkk íkçkeçkkuyk ytøku Mke.çke.ykR fkuxo{kt nkshhnuþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,íkksuíkh{kt íku{ýu Akíke{kt Ëw:¾íkwtnkuðkLke VrhÞkË fhe níke. íÞkhu Ãkýíkuyku Mkðkhu çkúþ fhíkkt Ãkze økÞknkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤u Au.

49 IAS yrÄfkheykuLke Mkkøk{xu çkË÷e

yyrrÄÄffkkhhee™™wwtt ™™kk{{ nnkk÷÷™™ee ssøøÞÞkk ƒƒËË÷÷ee™™ee ssøøÞÞkkrðsÞ ™nuhk f÷ufxh, ðzkuËhk f÷ufxh, y{ËkðkËrð™kuË hkð fr{. yrÄf „úk{ rðfk‚ f÷ufxh, ðzkuËhkyu÷. ‚e. …xu÷ ze. ze. yku., ðzkuËhk f÷ufxh, ð÷‚kzyðtrŒfk r‚tÄ zezeyku ykýtË f÷ufxh, ykýtË‚tæÞk ¼wÕ÷h zezeyku …t[{nk÷ f÷ufxh, ™ð‚khe…e. yu[. þkn yrÄf „úk{ rðfk‚ fr{. f÷ufxh, ‚whuLÿ™„h{™e»kk [tLÿk zezeyku ¾uzk f÷ufxh, …t[{nk÷hksfw{kh ƒu™eðk÷ zezeyku fåA f÷ufxh, {nu‚kýk…e. ykh. ‚ku{…whk f÷ufxh y{hu÷e f÷ufxh, ™{oËkykh. su. …xu÷ f÷ufxh ƒ™k‚fktXk f÷ufxh, Œk…ezku. hksuLÿ fw{kh zezeyku y{ËkðkË f÷ufxh, hksfkuxyu{. ðe. …kh„e sku. fr{., yu‚yu‚…eyu f÷ufxh, ¾uzkusu. ƒe. ðkuhk zezeyku ‚whŒ f÷ufxh, ƒ™k‚fktXk…e. MðY… BÞw. fr{. ò{Lkøkh f÷ufxh, „ktÄe™„hze. yu. ‚íÞk zezeyku ™ð‚khe f÷ufxh y{hu÷ehkfuþ ÞkËð zezeyku, {nu‚kýk zezeyku ðzkuËhkyu[. yu™. Xffh ™kÞƒ ‚r[ð þnuhe rðfkMk zezeyku {nu‚kýkƒtAkr™rÄ …k™e zezeyku sw™k„Z zezeyku y{ËkðkËrð¢kLŒ …ktzu zezeyku ™{oËk zezeyku ËknkuËn»koË …xu÷ zezeyku …kxý zezeyku fåAfu. fu. r™hk÷k zezeyku ‚whuLÿ™„h zezeyku ykýtËsu. ƒe. ƒkƒrhÞk zkÞhuõxh, ykR‚ezeyu‚ zezeyku …t[{nk÷hrðþtfh yk‚e. f÷ufxh, ÚkhkË zezeyku, …kxý‚tËe… ‚kt„÷u yk‚e. f÷ufxh, hksw÷k zezeyku ¾uzkhuBÞk {kun™ yk‚e. f÷ufxh, hks…e…¤k zezeyku ‚whŒykÿk y„úðk÷ yk‚e. f÷ufxh, ÷wýkðkzk zezeyku ¼Y[rË÷e… hkýk yk‚e. f÷ufxh, {nu‚kýk zezeyku sw™k„Zƒe. su. ¼è zkÞ. …kXÞ …wMŒf {tz¤ zezeyku ƒ™k‚fktXksu™w Ëuð™ zezeyku ËknkuË zezeyku ™{oËksu. ‚e. [wzk‚{k rLkÞk{f „úk{ rðfk‚, zezeyku ™ð‚khe

‚whuLÿ™„h‚e. …e. …xu÷ ™kÞƒ fr{þ™h, MkhËkh zezeyku ‚whuLÿ™„h

Mkhkuðh …w™:ð‚Lk yusL‚ey™w…{ f÷ufxh, ‚whuLÿ™„h BÞwr™. fr{þ™h, ò{™„hysÞ ¼kËw f÷ufxh, {nu‚kýk BÞw. fr{þ™h, hksfkuxrð«k ¼k÷ zezeyku ¼Y[ BÞw. fr{þ™h sw™k„Z‚tSðfw{kh f÷ufxh, „ktÄe™„h yrÄf ‚r[ð (ƒsux) ™kýk rð¼k„r{÷eLË Œkuhðýu f÷ufxh, …t[{nk÷ yu{ze, ÷kRðnwz «{kuþ™ ft…™enkrhŒ þwõ÷ f÷ufxh, y{ËkðkË ‚tÞwõŒ ‚r[ð, ykhkuøÞ Ãkrhðkhy™e»k {ktfz ‚tÞwõŒ ‚r[ð, {nu‚q÷ ‚tÞwõŒ ‚r[ð, yL™-™k„hef …whðXkyu[. yu‚. …xu÷ f÷ufxh, hksfkux yu{ze Ërûký „wshkŒ rðs ft…™eS. ykh. [kiÄhe fr{þ™h {™kuhts™ fr{þ™h, ykrËòrŒ rðfk‚yu{. ðe. …xu÷ zezeyku ƒ™k‚fktXk yrÄf rðfk‚ fr{þ™hþkn{e™k nw‚u™ fr{., ykrËòrŒ rðfkMk ‚r[ð (‚tf÷™) SÞwðeyu™yu÷zku. yu‚. {wh÷er¢»ýk f÷ufxh ¾uzk ‚tÞwõŒ ‚r[ð þnuhe rðfk‚ze. …e. sku»ke f÷ufxh ™ð‚khe r™Þk{f, Wòo rðfk‚ ‚tMÚkkyu™. Ãke. Xkfh f÷ufxh ð÷‚kz ‚tÞwõŒ ‚r[ð ™{oËk s¤‚t…rŒxe. ™xhks™ Œk÷e{{ktÚke …hŒ yrÄf ‚r[ð {nu‚w÷yu‚. fu. …tzÞk s™. {u™sh ™{oËk rLkøk{ s™.{™ush ™{oËk r™„{ (y…„úuz)hýSŒfw{kh ‚et„ yk‚e. f÷ufxh, ytòh W…‚r[ð rþûkýyuLk. ©eðkMíkð MktÞwõík Mk[eð (çksux) yu{ze, W¥kh økws. ðes ftÃkLke r÷.

fÞk yrÄfkheLke õÞkt çkË÷e fhkR?

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

fkirþf¼kELkku LkïhËun yksu y{hLkkÚkÚkeðzkuËhk ykðe ÃknkU[þu(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3

y{hLkkÚk{kt økEfk÷u Mkktsu ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkkt íÞkt srþð[hý ÃkkBku÷k fkirþf¼kE Ãkxu÷Lkk{]íkËunLku ykðíkefk÷u Mkðkhu ðzkuËhk÷kððk{kt ykðþu.

þnuhLkk ®MkÄðkE {kíkk hkuz ÃkhLktËeøkúk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt fkirþf¼E÷k÷¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.42) ¾uíkefk{ fhíkkt níkk. íku{Lku MktíkkLk{kt yufÃkwºk ðYý yLku Ãkwºke ÏÞkíke Au. økíkíkk. 29{eyu fkirþf¼kE Ãkkt[MkÇÞkuLkk økú]Ãk MkkÚku y{hLkkÚk ÞkºkkyuøkÞk níkkt. ßÞkt økEfk÷u Mkktsu íku{Lkuþu»kLkkøk{kt nkxo yuuxuf ykðíkkt íÞkt síku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. {q¤ Ãkkíkhðu÷eøkk{Lkk hnuðkMke fkirþf¼kELkk LkïhËun™u ©eLkøkhÚke nðkE {køkuo rËÕneyLku íÞktÚke Mkku{ðkhu Mkðkhu ðzkuËhk÷kððk{kt ykðþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3íkhMkk÷eLkk {kuíkeLkøkh{kt hnuíke

nu÷uLkk Eïh¼kE {fðkýk (W.ð.29)ðkMkw Vk{koMÞwrxf÷ nuÕÚk fuhLkk rhMk[oyuLz zuð÷Ãk{uLx rð¼køk{ktyuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh íkhefu Lkkufhefhíke níke. íkuLke fk{ fhðkLkeÃkæÄríkÚke MkkÚke f{o[kheyku ¾wþ níkkt.Ãkhtíkw Úkkuzk s Mk{Þ{kt nu÷uLkkLkeðkn..ðkn.. Úkðk {ktzíkkt íku sf{o[kheyku íkuLkk Ãkh E»kko fhðk ÷køÞkníkkt. E»kko¤wt f{o[kheykuyu LkSðeçkkçkíku nu÷uLkkLku ÃkhuþkLk fhðkLkwt þY fÞwOníkwt. íkuÚke íkuýu f{o[kheykuLkenuhkLkøkríkLke òý ÃkkuíkkLkk ½hLkkMkÇÞkuLku fhe níke. Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt çkÄwMkkhwt ÚkE sþu, íkuðe ÃkrhðkhsLkkuLkeMk÷knÚke nu÷uLkkyu Lkkufhe [k÷wt hk¾e

níke. ËhBÞkLk íkuLke MkøkkE ÚkE níke.suLke òý nu÷uLkk ÃkkA¤ Ãkze økÞu÷ktfux÷kf f{o[kheykuLku Úkíkkt íku{ýu íkuLkkrðþu ¾kuxe yVðkyku Vu÷kðíkkt íkuLkeMkøkkE íkqxe økE níke. íku ÃkAe rhMk[orzÃkkxo{uLxu yuf M«uLke þkuÄ fhe níke.yk M«uLkku «Þkuøk íku{ýu nu÷uLkk Ãkh fhíkktíkuLke íkrçkÞík ÷Úkze níke. nu÷uLkkrz«uþLkLkku ¼kuøk çkLkíkkt yk¾hu,ftxk¤eLku íkuýu Lkkufhe{ktÚke hkSLkk{wtykÃke ËeÄwtt níkwt. yk çkLkkð ytøkunu÷uLkkyu {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku zkì. ½Lk~Þk{Ãkxu÷, zkì. MkwhuLÿ ¼è, zkì. f]ýk÷{rýÞkh, Yr[ þkn, nkŠËf MkkuLke yLkuf]íke þkn rðÁæÄ yuxÙkurMkxeLkku økwLkkuËk¾÷ fhe íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLkk [fúkuøkrík{kLk fÞko Au.

{fhÃkwhk SykEzeMkeLke Vk{ko ftÃkLkeLkk

ºký íkçkeçk Mkrník A Mkk{uÞwðíkeLke yuxÙkurMkxeLke VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3y{hLkkÚk{kt çkË÷kÞu÷k nðk{kLkLku

fkhýu rËðMku rËðMku Þkºkk¤wykuLkenk÷ík fVkuze çkLke hne Au. yksu çkÃkkuhuÃký ðhMkkË Úkíkkt Þkºkk Úkt¼kðe Ëuðk{ktykðe níke. ÷¾LkÃkwh çkkuzohÚke s hMíkkuçktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkkt yMktÏÞ©æÄk¤wyku sB{w Ãký Ãknkut[e þõÞk Lk níkk.

çku rËðMk Ãkqðuo ðkðkÍkuzkLke MkkÚku rn{ð»kko Úkíkkt XuhXuh rf[zLkk Úkh òBÞkníkk. íkuÚke Þkºkk¤wyku ykøk¤ ðÄeþfíkk Lk níkk. yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðeAu fu, ÷¾LkÃkwh çkkuzohÚke s sB{w{kt«ðuþ {kxu ÃkkçktÄe ÷økkðe Ëuðk{ktykðe Au. íkuÚke yMktÏÞ ©æÄk¤wykuyÄðå[u yxðkE Ãkzâkt Au. íku{s su©æÄk¤wyku sB{w MkwÄe Ãknkut[ðk{kt MkV¤hÌkkt Au, íku{kLkk {kuxk¼køkLkkyuy{hLkkÚk ÞkºkkLku yzÄuÚke Akuzeði»ýËuðe íkhV ðéÞk Au. íkuÚke íÞkt Ãký¼krðfkuLke ¼khu ¼ez W{xe ÃkzíkktyVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞku Au yLkunkEðu Ãký ò{ ÚkE økÞk Au.y{hLkkÚk suðe ÂMÚkrík ði»ýËuðe{kt LkMkòoÞ íku {kxu Þkºkk¤wykuLku sB{w{kt Ãký«ðuþ ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËuðkÞwt Au.

yk ytøku ðzkuËhkLkk {kt rþðkLke htøky{hLkkÚk [urhxuçk÷ xÙMxLkk MkÇÞnrh¼kE ¼èu xu÷eVkuLkef ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkwt fu, y{hLkkÚk{kt fÕÃke Lk

þfkÞ íkux÷eMktÏÞk{kt Þkºkk¤wykuW{xe Ãkzâk Au.suLkk fkhýuÃkrhÂMÚkrík ðÄwfVkuze çkLke hne Au.yksu y{khk¼tzkhk{kt 1000¼krðfkuLku hk¾ðkLkeÔÞðMÚkk Au.íkksuíkh{kt s®n{íkLkøkh íku{sy{ËkðkËÚke yuf-yuf yLku ðzkuËhkÚkeçku ÷fÍhe çkMkkuykðe Au.

yk ík{k{Þkºkk¤wyku {kxu¼tzkhk{kt hnuðkLkeÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚkefux÷kfLku VqxÃkkÚkÃkh hnuðk {sçkwh çkLÞk Au. y{kheÃkkMku su ¾kã Mkk{økúe níke, íku Ãký ÃkwheÚkðk ykðe Au. fkhýu fu, ðzkuËhkÚke¾kã Mkk{økúe ÷ELku ykðu÷e y{kheçkeS çkMk sB{w{kt VMkkE økE Au.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yíÞkhu y{khkxÙMxLkk MkÇÞku økýuþ {nkhks,søkw¼kE Ëhçkkh, Ëuðk¼kE Mkkð÷e,r{÷eLË¼kE ðiÄ MkrníkLkkyku þõÞíkux÷e Þkºkk¤wykuLke {ËË fhe hÌkkt Au.

©æÄk¤wyku ði»ýkuËuðe íkhV síkkt ¼khu ¼ez

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 4 JULY 2011 3rMkxe¾hkçk nðk{kLkÚke y{hLkkÚk Þkºkk¤wykuLke {w~fu÷e ðÄe

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA MO

ND

AY , 4JU

LY 2011

4 çkuLf ÔÞks Ëh ðÄðkLke þõÞíkk

{wtçkE : ¾kLkøke ûkuºkLke {kuxe çkUf

ykEMkeykEMkeykE çkUf Mkrník

zÍLkÚke ðÄw çkUfku íku{Lkk rÄhký Ëh{kt

25 çkurÍMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fhe [qfe

Au íÞkhu Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk,

Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf yLku çkUf ykuV

çkhkuzk Mkrník {kuxe ònuh ûkuºkLke çkUfku

Ãký xqtf Mk{Þ{kt s íku{Lkk rÄhkýLkk

Ëh{kt ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au.

yk{ nku{, ykuxku yLku fku{ŠþÞ÷

÷kuLk ðÄw {kU½e ÚkðkLkku íkgku økkuXðkE

[qõÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA MO

ND

AY , 4JU

LY 2011

5

{uxÙeÍ AC Ãkkðh Mxuhªøk

rðLzku xeÃkxkuÃk ®f{ík 75000

ðu[ðkLke- 9712761155,9712472255

2011174285

ðu[ðkLke Au {kYíke VhLxe-

2002 MkeLøk÷nuz- LPG-GJ6 MkeÕðh fh÷ xâwçk÷uþ

xkÞh- 8905030929/8980324821

2011178669

fkuR Ãký Highsegme2t fkh {kxu CNG MkkiÚke ykuAe

®f{ík{kt WÃk÷çÄ

9 3 7 5 2 3 6 5 2 4 ,7878456788

2011178788

Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011177301

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku

{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuRyu yLkw¼ð

yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku

5000- 8500/ hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík.

VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.

9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2011177305

CCTV fu{uhkLkkt RLMxw÷uþLk

{kxu ITI ÃkkMk £uþ/ yLkw¼ðe

Akufhkyku òuRyu Au.

84017792442011178499

zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh (xu÷eLkk

òýfkh) AkuxknkÚke zÙkEðh

f{ MkuÕMk{uLk, rÚkú ÂÔn÷h

zÙkEðh, {¤ku ©e {Äwfktík

MkuÕMk, 15, Þwøk fkuBÃk÷uûk

þw¼{ Ãkkxeo Ã÷kuxLke Mkk{u

íkktË÷ò ðkMkýk hkuz

9 3 7 7 0 3 1 8 8 2 ,9377294308

2011178500

ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au {¤ku:-

Mkktsu 4Úke 7. 402, Mktíkkuf

[uBçkMko, MkhËkhLkøkh ÃkkMku,

swLkk Akýehkuz 2011178574Kaplon 100% JobGaurantee s{oLk yÚkðk £U[

¼k»kk þe¾e {rnLku 20,000/-f{kððkLke íkf- 9898062772

2011178652

100% Job GuranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90

rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË

y÷fkÃkwhe Kaplon-9898062772

2011178653

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku

{kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku-

Akufhkyku òuEyu {neLku

f{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷

(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11

÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLk

ÃkkA¤, ðzkuËhk-

9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2011178658

Ãkkxo xkR{ fk{ fheLku

1,00,000 f{kðku. hexkÞzo,

nkWMk ðkRV- 98248775692011178679

yfkuxk rðMíkkh{kt ykurVMkðfo

{kxu xu÷e òýfkh Akufheyku

y™u ykurVMkçkkuÞLke íkkífk÷ef

sYh Au- 9824187040

2011178682

økðoh{uLx ftÃkLke{kt 10/12ÃkkMk Þwðf ÞwðíkeLke sYh Au

Ãkøkkh- 10300 (þhíkku

ykÄeLk) 9586183499,9714172446

2011178767

òuRyu Au VLkeoþªøkLkk þku

Y{{kt YxeLk ðfo íkÚkk fkWLxh

ðfo {kxu (Clarical Job) {kxu

yufxeð Ve{u÷ ©e MkkPðheÞk

fkhÃkux nkWMk, f÷k{trËhLkku

¾kt[ku, ðzkuËhk.

98250320182011178769

økðoh{uLx hSMxh ftÃkLke {kxu

10 ÃkkMk Þwðf/ Þwðíke ÃkkËhk{kt

{¤ku Ãkøkkh 10,000/-8460712973

2011178771

huMxkuhLx {kxu íkkífkr÷f fwf,

nuÕÃkh yLku {kuheLkwt fk{ fhe

þfu íkuðk {kýMkku òuRyu Au.

99241232322011179044

fkuRÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku. yûkh yusLMke-

90671259492011179048

yLkw¼ðe M¢eLk r«Lxh òuRyu

Au. Ãkøkkh 5000 MkwÄe. MktÃkfo:

4- yÚko çktøk÷ku, yûkh[kuf,

swLkk ÃkkËhk hkuz,

98250349992011179106

òuRyu Au. ykí{Lk rðãk÷Þ

swLkkÃkkËhk hkuz ðzkuËhk {kxu

MABed (ytøkúuS- MktMf]ík)

CPEd/ BPed (þk.rþûký)

BA B ed (ytøkúuS-

RríknkMk) WÃkhkuõík þiûkýef

÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu

yhS MkkÚku YçkY {¤ðwt.

(0265) 2313516Þ9725775964

2011179225

òuRyu Au. 50 ð»koÚke swLke

MktMÚkk íkÚkk f÷kMk {kxu ytøkúuS

íkÚkk rnLËe rð»kÞ ¼ýkðe þfu

íkuðk íkk÷e{e MLkkíkf rþûkfku

òuRyu Au. rËLk- 2{kt YçkY

Mkktsu 6 Úke 7 {¤ku:

‘‘çkúñ¼è’’ yu/17,

ykþk÷íkk MkkuMkkÞxe,

f{÷kLkøkh, yksðkhkuz,

f{÷uïh {nkËuð {trËh ÃkkMku,

ðzkuËhk. 2011179234

fkhu÷eçkkøk{kt hnuíkk fwtxw tçk

{kxu rLkÞr{ík ykðe þfu íkuðk

ÃkuxÙk u÷økkzeLkk yLkw¼ðe

zÙkRðh òuRyu Au. Ãkkxo/Vw÷xkR{. MktÃkfo-

9 8 2 5 2 3 4 1 5 3 ,9825453881

2011179436

òýeíkk RLzMxÙeÞ÷ ÷ku

fLMkÕxLxLku sYh Au. * zuxk

yuLxÙe ykuÃkhuxh (2) : y÷øk-

y÷øk Mkku^xðuh{kt zuxk- yuLxÙe

fhe þfu. Úkkuzwt ½ýwt nkzoðuhLkwt

¿kkLk ÄhkðLkkhLku «kÄkLÞíkk. *ÃÞwLk (1): Vkuh Ône÷ zÙkR®ðøk

÷kÞMkLMk ÄhkðLkkhLku

«kÄkLÞíkk. hksuþ þkn: ‘yu’

®ðøk yr¼»kuf fkuBÃ÷uûk,

S.ykR.ze.Mke. {uRLk hkuz,

çkeykuçkeLke çkksw{kt, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk. (O) 0265-2636059/ 3042314

2011179460

Accountant/ BackOffice FamaleGraduate Fresher mayapply. SumekElectronics, 101,Pleasure Terrace, 18-Vishwash Colony2331191/ 9377739333

2011179018

nku{ xâwþLk {kxu BSc,BEd ÷uze xe[h ykhðe

ËuMkkR hkuz, «íkkÃkLkøkh

rðMíkkhLke Äku-9, økwshkíke

{kæÞ{Lke rðãkÚkeoLkeLku

økrýík, rð¿kkLk, Eng.¼ýkðe þfu íkuðk MktÃkfo fhu-

97245409542011179001

òuRyu Au. økwshkíke, ytøkúuS

fkuBÃÞwxh òýfkh {u÷/Ve{u÷. yrhntík fLMkÕxLMke,

303, ÄkŠ{f [uBçkMko, fkuXe

[kh hMíkk, çkhkuzk.

2417180/ 98243535712011178497

xÙuLz Ve{u÷ LkMko íkÚkk ykuVeMk

ykMkeMxLx òuRyu Au. YçkY

{¤ku. Mkku{, {tøk¤ Mkðkhu

10-00 Úke 11-30

{fhÃkwhk õ÷eLkef, Mðk{e

rððufkLktË Mfw÷ Mkk{u,

SykRzeMke fku÷kuLke hkuz,

{fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2011178772

hexkÞzo Ve{u÷ VeÍeþeÞLk

MBBS íkÚkk Vw÷ xkR{

ËktíkLkk zkufxh íkÚkk ykuVeMk

ykMkeMxLx òuRyu Au. YçkY

{¤ku. Mkku{, {tøk¤ Mkðkhu 10-

00 Úke 11-30 {fhÃkwhk

Âõ÷Lkef Mðk{e rððufkLktË Mfw÷

Mkk{u, SykRzeMke fku÷kuLke

hkuz, {fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2011178773

TATA RLzefk {kxu yLkw¼ðe

zÙkRðh òuRyu Au.

C o n t a c t -9898175433

2011180170

IT/ Wrist Watch-Marketing For Gujarat,Male Graduate/Diploma. 9904490399,2331191 2011179004

fku÷MkuLxh {kxu 12ÃkkMkÚke ðÄw

rnLËe, økwshkíke çkku÷ðkðk¤k

100 Akufhk-Akufheyku

íkkífkr÷f òuRyuAu.-

97279065942011180173

òuEyu Au F.F.S. Operator- 05 PostÃkfkuLkk RK30- PK 70 y™u

ðuheyku fkw t.Lkk F.F.S{þeLkLkk y™w¼ðe

ykuÃkhuxh. çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY {¤ku. MxkLzzo

«uMxeMkkEzÍ «k. ÷e., Ã÷kux

Lkt. 01, MðÂMíkf Mkehk{ef

fBÃkkWLz, {w.Ãkku. MkktfhËk

2011178721

yuMkuBçk÷eðfo/ nuÕÃkh

{kts÷ÃkwhLke ykMkÃkkMk hnuíkk

SSC/ ITI, ÃkkMk/ LkkÃkkMk

Akufhkyku ÷uðkLkk Au 13,

Mðk{eçkkøk MkkuMkkÞxe, rËÃk

[uBçkh ÃkkMku. 2011178729Architectural firmUrgently requires (Civil/Interior)- 2 Nos. siteS u p e r v i s o r ,D r a u g h t s m a n ,Experience minimumone year. AjantaInfradesigns Pvt. Ltd.Ph.: (0265) 2560414,9825414828

2011178738

Mxe÷ VuçkúefuþLkLkk yLkw¼ðe

fkheøkh íkkífkr÷f òuRyu Au.

{uf yuLSLkeÞhªøk ðfoMk

¾tzuhkð {kfuox [kh hMíkk, økktÄe

çkufheLke çkksw{kt

9879771109

2011178784

‘‘ swLkk fkuBÃÞwxh’’ {kºk Yk.

2000/-, P-4 Yk. 4000/-Contact: 9601621162

2011178572Make your OwnBusiness Website.Only-5999/- Contact uson- 9998090747

2011180165Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke

{¤þu P4- 5000-9067322337

2011178531MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011178731

Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤k

swLkwt P IV - 4499/- Lkðwt PIV + 15.6. LCD -:10,999/- MkÞkSøkts-:

9 3 7 6 9 3 8 0 2 2 /9376938033/ ÷k÷çkkøk-:

9 3 7 6 9 3 8 0 1 1 /9376507411

2011179091

2011180182

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðk

ðu[ðk nóuÚke :- 2519191,9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 ,9824349585

2011179089

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’

rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922011178558

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤- 9998273044,9662053044

2011178560

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk

çkÄeòíkLkk þuz, Ãkkfeoøkþuz,

ðuÄhþuz, VkÞçkhLkk ÃkíkhkLkk

yLku fkuxuzþexLkk þuz

çkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkk

çkkhe, Ëhðkò, økúe÷

çkLkkðLkkh-99250477072011178623

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011177544

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

òíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt

Mxe÷ fçkkx çkLkkððkLkk

MÃku~Þk÷eMx. {¤ku:

9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,

9722240334

2011178535

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk

zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h

çkLkkððk 9898358472,

2 5 8 0 7 1 9 ,

9429534538 (swLkk

fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011178540

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400

WÃkhkLík zeÍkELk, íkÚkk

2000 fkÃkzLkk yË¼wík

f÷ufþLk, VkuhuLk zeÍkELkLkk,

yuûk[uLs- ykuVh, ÔÞksçke

¼kðu 9099175500

2011178546

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011178548

þkuY{ ¾k÷e fhðkLkku nkuðkÚke

íkÆLk LkSðe ®f{íku {u¤ðku.

ÍwB{hku, nUøkªøk ÷kRx, xuçk÷

÷uBÃk, ÃkuzuMxÙeÞ÷ ÷uBÃk, ðku÷

÷kRx. yksu s {w÷kfkík ÷ku.

÷kRx BÞwÍeÞ{, økúkWLz

V÷kuh, ¼wr{ò yuÃkkxo{uLx,

htøkku÷e nkux÷ ÃkkA¤, Víkuøkts.

9825007940, 2750570(MkeMke fu{uhk, Mxkuhus fçkkx-

(2 1/2 x 1 1/2, 6’ ÷ktçkk

ðu[ðkLkwt Au.) 2011178730

2011180188

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkk

fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx

( h k f u þ ¼ k R )

9824573296

2011178662

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo

IT Return{kxu MktÃkfo:

Éíkwhks- 9033282699(nku{ MkŠðMk) 2011180168

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkkífk÷ef ÷uðk

{kxu {¤ku nku{ {kuøku os

íkkífk÷ef- 93751357872011176184

økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkeze

Wãkuøk, ðuÃkkh, {þeLkhe,

çÞwxeÃkk÷oh, ÃkkÃkz {þeLk,

zesu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk-

98795150882011177383

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo:-

98988490702011177516

{¤ku- PANCard, IncomeTax Return,TDSRefund {kxu-

9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011177576

íkkífk÷ef÷kuLk Võík yuf VkuLk

Ãkh (Yk.ËMknòhÚke

Yk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk Ãkh

MktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkk

ÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,

ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kt

hneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk)

{kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó

fheþfku. MktÃkfo:

7567435154 2011178493

‘òøkku økúknf òøkku’

nuÕÃk÷kELk Lkt.

9228198973 (çkUfkuLkk

Ëuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf

{¤ku) 2011178543

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷,

økuMkçke÷ ðuhkçke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh fhkððk-

95588082442011178562

{¤ku PanCard yLku

Income Tax Return{kxu:- 9909803968 (nku{

MkŠðMk) 2011178565

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk 7000

Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)

ø÷kuçk÷ Víkuøkts-

9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,

9408256702

2011179037

Võík 45 Úke 75 ÃkiMkkLkk

ðkr»kof ÔÞks Ëhu nku{+{kuøkuos+ «kusuõx+ rçkÍLkuþ

÷kuLk ÍzÃke {¤þu.

8 4 6 9 6 6 0 5 1 7 ,

8469660569(5065)

2011179994

fk~{eh- y{hLkkÚk-

ði»ýðËuðe- rËðMk- 17- 5/7-3x2- 7001/- 2x2-11500/- hkò xÙkðuÕMk-

2426549 2011178502

[kuffMk WÃkzþu y{hLkkÚk-

ði»ýðeËuðe- fk~{eh rËðMk-

17 Yk. 6000/- 5 sw÷kE

ykhk{ËkÞf Ãkwþçkuf çkMk{kt

©e økýuþ xÙkðu÷ªøk fkwt.

9 4 2 8 7 6 1 1 8 9 ,

9 8 2 5 3 6 6 2 2 0 ,

2424067 2011178714

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh,

rþhze, þLke®þøkýkÃkwh,

Mkó©]tøke- rËðMk-3 LkuþLk÷

xÙkðuÕMk- 9879583765

2011178762

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-

þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufus

xqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[)

{kWLx ykçkw- ytçkkS-

WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk(Ëh økwYðkhu

AC fku[) MðÞt¼w

yürðLkkÞf, fk~{eh,

rMk{÷k,, [khÄk{, LkuÃkk¤,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðk

ðøkuhu hks{nu÷ hkuz:

2459380, {kts÷Ãkwh:

9427931322, nhýe

hkuz: fkhu÷eçkkøk:

9879555959, ÷wýkðkzk:

9427757219

2011174229

yuf rËðMk{kt 300 fe{e

MkwÄe LkkuLk yuMke xðuhk økkze

1100/-{kt ¼kzuÚke {¤þu.

zeÍ÷, zÙkRðh ¼ÚÚkw, xku÷xuûk

Ãkkxeoyu ¼kuøkððkLkku hnuþu-

94275408312011180204

òuRyu Au huMxkuhLx {kxu

fuÃxLk, ðuRxh, fuþeÞh,

nuÕÃkh. Ãkøkkh, hnuðkLkw t

s{ðkLkwt 9016150034

2011179027

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2011178526

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2011178537

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk

heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:

97236313182011178567

M.S. hu£eshuþLk- £eÍ

MÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk

økuhtxeÚke íkkífkr÷f heÃkuhªøk-

98985655042011178568

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

RLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-

÷uðk- ðu[ðk-

99099841832011178569

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011178570

Ëhuf ftÃkLkeLkk xeðe, £eÍ,

ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøk,

LCD MÃku~Þk÷eMx-

9974112222. {kuzoLk

MkŠðMkeMk.

2011178663

y{h hu£eshuþLk- ½huçkuXk

økuhtxeÚke f÷kf{kt £eÍ,

yuMke, ðkuxhfw÷h, heÃkuhªøk-

99254504422011178665

½uhçkuXk ík{khk fkuBÃÞwxh/÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk, Vkuh{uxªøk

yÃkøkú uzªøk fhkðku-

92768335142011178766

Chalo CanadaCanadian Sathe:- PR-Federal, Quebec. WorkVisa- After training,Work in Oil & GasSector. Student@ 5IELTS & Lots ofIntership ProgramAvailable: 9727763258

2011177581

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku

økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe

nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt

Eligibility- 10th/ 12thPassed No IELTSRejected Case Invited.fku÷us £e rðÍk ÃkAe:-

Global Overseas:9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011178491Canada Settlement PR in 12 MonthsApprox Manitoba &S a s k a t c h e w a n .Ontario- PNP (10thPass + No IELTS)8141287123

2011178523

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011178557Want PassportUrgently? HomeService Contact RonakGraphics, Near IdeaS h o w r o o mD a n d i a B a z a r -9227105432

2011178661Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011178727

UK (London) Äkuhý 12/zeÃ÷ku{k/ økúusÞwyux ÃkkMk/LkkÃkkMk UK{kt {rnLku yÇÞkMk

MkkÚku Yk. 50,000 MkwÄe

f{kððkLke W¥k{ íkf, (fku÷us

Ve{kt 15% Mfku÷hþeÃk*)

ykuVh {ÞkorËík Mk{Þ Ãkqhíkes

Om International: CallNow: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011178757Om International 10ð»koÚke ykÃkLke Mkuðk{kt AnISO 9001: 2008Certified VisaConsulting CompanyrðÍexh rðÍk, MxwzLx rðÍk,

ðfoÃkh{ex zeÃkuLzLx rðÍk,

Vu{e÷e rðÍk, PR VisaykÃkLke þkuÄLkku ytík: USA,UK, Canada, Australia,NZ Mð¡ ík{u swyku, Mkkfkh

y{u fheþwt OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011178760

10th LkkÃkkMk ®[íkk Akuzku

{u¤ðku ÞwhkuÃk ðfo Ãkh{ex yLku

PR {kt yuçkúkuz MkŠðMkeMk-

93771131182011179059

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk,

ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof

fhkððk {kxu 45 ð»koLkk

y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh

MktÃkfo: 9824585654,

6581290, 2338540

2011177575

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10 Úke 15

ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122011178555

2011180185Free Computer Training Scheme ofGovt. Approved CourseCCC with joining of(Internet, Basic, Tally,Spoken English,Graphic Designing,DTP, WebDesigning,Hardware) Autocad,DCA, PGDCA. Contact:Compusoft- 135,Paradise Complex,First Floor, Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135

2011178709

Lk‹Mkøk ykMkeMxLx {uzef÷ ÷uçk

xufLkeþeÞLk fkuMko, GNMfkuMko, y¾e÷ økwshkík

Ãkuhk{uzef÷ fkWLMke÷ ISO9001- 2008 îkhk Mkt[k÷eík

Mkhfkh {kLÞ fku»ko {¤ku-: çkesu

{k¤, rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk,

çkúkñýMk¼k fku÷kuLke Mkk{u,

«íkkÃk hkuz, ËktrzÞkçkòh

ðzkuËhk 0265-

2 4 1 7 6 7 3 ,

9979234839

2011178868

OM Computer CenterShort Term Courses,Basic, School (11th to12th) MS Office, DCA,DTP, Tally, CCC, VB, Cadn C++, Oracle,Computer Hardworkand Networking.Project Training,Personal Developing,Animation, webDesigning, Autocade,Java, ILTS, SpokenEnglish, ComputerPepairing Online Exam(MCP, MCSE, MCSA,CCNA, Tofel, Ilts)9 9 7 4 4 1 0 8 9 2 /9 0 3 3 0 0 4 8 9 2 /9825222467

2011179249

2011180189

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»k o

økwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke

{kuçkexuf RrLMxxâqx{kt

çkhkuzk, ¼Y[, ytf÷uïh

yLku stçkwMkh{kt yuz{eþLk

[k÷w Au. {ku.

9825555767(4586-87)2011175814

2011176655

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562011178734

{nkLk íkk tºkef ßÞkurík»k

9898410923 nMíkhu¾k,

sL{kûkh, 1 f÷kf{kt

rLkfk÷, «u{e «u{efk,

yýçkLkkð, MkkMkw- MkkuíkLk

nuhkLkøkrík, {u÷w fhu÷w t,

¾ðzkÞu÷w t, øk]nf÷uþ,

ðLkMkkRz ÷ð, {kurnLke,

ðþefhý MÃku~Þk÷eMx.

feíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz,

yÕnkçkkË çkUf ËhøkknLke

øk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e,

ðzkuËhk. 2011177403

{rýhíLk sÞkurík»k

(¼Y[{kt)101% økuhtxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{kurnLke, {u÷eðMíkw,

{wX[kux, fkuELkw t fhu÷w t,

MkkuíkLkÚke Awxfkhku (fk{ Lk

ÚkðkLkwt fkhý þwt) {kuçkkE÷

WÃkh Mk{kÄkLk-

97148978832011177747

y{hLkkÚk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

151% økuhLxe (12

f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,

½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,

økeíkk {trËhLke çkksw{kt,

søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,

ðzkuËhk- 97246657092011178522

{kík]f]Ãkk {þnwh íkk tºkef

sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve

LkÚke (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS[kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,

½hftfkMk- 97257723412011178528

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%

þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.- 110

ykÞwðuorËf ºkýhMíkk, yksðk

hkuz M. 99044765482011178532

2011180191

{nkhkò ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,

{wX, ðþefhý, {u÷e¢eÞk,

MktíkkLk «kÃíke, «íkkÃkLkøkh

hkuz, økeíkk {trËhLke ÃkkA¤

ðíko{kLk yuÃkkxo{uLx Ãknu÷k

{k¤ ½h Lkt. 116 ðzkuËhk-

97246664082011178539

(ytrçkfk sÞkurík»k)

fkhu÷eçkkøk{kt 30 ð»koÚke

Ãkrhðkh MkkÚku MÚkkÞe sÞkurík»k

110% Ãkkfe økuhtxe MkkÚku

nkÚkkunkÚk rLkfk÷. nMíkhu¾k,

sL{kûkh, Lkkufhe- ÄtÄk

ÔÞkÃkkh{kt yz[ý, ÷ðyVuh,

ðLkMkkEz ÷ð, ÷ð{k

çkúufyÃk, MxÙkUøk ðþefhý, †e-

ÃkwY»k ytøkík Mk{MÞk, MkkMkw-

ðnw, MkkiíkLk, MktíkkLk, Ãkzkuþe,

Ãkrík- ÃkíLke ºkkMk, {qX, fkuELkwt

fhu÷wt «u{÷øLk, Ãkh†eLkwt

fkðíkY, AwxkAuzk,

MktíkkLk«kóe, þºkwLkkþ,

rðËuþÞkuøk, ËkY Akuzkðku 3

rËðMk{kt B-108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

97120023372011178541

{nkçk÷e nLkw{kLk ßÞkurík»k

(Víkuøkts) 101% økuhtxe MkkÚku

fkuRÃký fk{ 1 rËðMk{kt

rLkfk÷ RåAeík r{÷Lk

MÃku~Þk÷eMx, {kuneLke, «u{e-

«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk r{÷Lk,

ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,

AwxkAuzk, MktíkkLk«kÃíke,

MkkMkwºkkMk, þºkwLkkþ, {wX, ËkY

Akuzkðku- 99138002842011178545

Lkkøk{ýe sÞkurík»k:- 100%økuhtxe MkkÚku íkwhtík rLkfk÷

sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,

{nk{kuneLke, ðþefhý, Ãkrík-

ÃkíLkeLkku ºkkMk, {u÷eðMíkw,

AwxkAuzk, {wXfhýe, çkøkzu÷k

MktçktÄ íkwhtík {¤ku:

99048638912011178547

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132011178550

{nkðeh ßÞkurík»k- R÷kuhkÃkkfo

100% økuhtxe, ÷ð«kuç÷u{,

ðþefhý MÃku~Þk÷eMx,

çkøkzu÷k MktçktÄ, {wX[kux,

þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, Oneside Love-9724425753

2011178551

{kP ¼ðkLke sÞkurík»k y½kuh

íkk®ºkf (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)

151% økuhtxe 1 f÷kf{kt

÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzk

SðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu

{¤ku {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-

99045221332011178553

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe

(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt

heÍÕx, ÷ð «kuç÷u{, MkøkkE,

÷øLk rð÷tçk, rðËuþ rðÍk,

AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-

{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk- 95377578762011178554

økwYË¥k sÞkurík»k- 30 ð»koÚke

yuf MÚk¤u MÚkkÞe økwYS Ëhuf

Mk{MÞkLkku økuhtxeÚke

nkÚkkunkÚk rLkfk÷- ÷øLk{kt

Yfkðx, «u{÷øLk, Ãkrík-

ÃkíLkeLkku yýçkLkkð,

W½hkýe, ÔÞkÃkkh,

{u÷eðMíkw, sL{kûkh rLk»ýktík

økkuhðk økk{ ÃkkA¤,

LkkhkÞý Lkøkh, ðzkuËhk-

9376219643

2011178656

Mkçkfk {kr÷f yuf (økkuÕz

{uzk÷eMx) (fk÷e f{÷e

RåAkÄkhe y¾tz y½kuhe

{hMkkýeÞk çkkÃkw) yþõÞLku

þõÞ{kt fhLkkh 1001%økuhtxe, {kuneLke, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, «u{÷øLk, MkkMkw-

ðnw- MkkuíkLkÚke ºkkMk,

þºkwLkkþf, {khý{wX ¢eÞk,

þtfk- fwþtfk fkðíkY, yuf

íkhVe «u{ (ÃkwLk: r{÷Lk)

y{kY fkÞo fkuR íkkuze çkíkkðu

íkku íkuLku {ku {ktøÞwt RLkk{

{¤þu. fkuRÃký Ä{oLkkt ÷kufku

¾kMk {¤ku. økkÞºke ßÞkurík»k

105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,

Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke

øk÷e{kt, ËktzeÞk çkòh [kh

hMíkk Vadodara-9726069325

2011178696

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve

LkÚke) sL{kûkh hezªøk

1000% [u÷uLsÚke íktºk

MkkÄf y½kuhr¢Þk îkhk 11

f÷kf{kt fk{ †eÃkwY»k

Love Attraction,fXeLk«u{, AwxkAuzk,

YXk«u{e, ÃkíkeÚke Ëw:¾e,

Akufhe fu{ LkkMke økR? ËkY

3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkuíkLk

MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,

{khýr¢Þk, ðþefhý,

{u÷er¢Þk rLkðkhý:39

ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke

çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507

2011179187

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{

ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke

MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke

rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k,

AqxkAuzk, þºkw™kþ,

{kuneLke, ËkY Akuzkðku,

Akufhe LkkMkeøkE, ÷øLk{kt

rð÷tçk, fkuELkw t fhu÷w t,

(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S

{¤ku. sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh

¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:

9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 ,9879042614

2011179191

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 4 JULY 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3

Mkku{ðkhu yksðk hkuz Ãkh LkðeLk

y÷ðe çkUfLke ®çkÕzetøkLktw WËT½kxLk Úkþu.

íÞkhu íku yøkkW s çkUfLkk çkktÄfk{ ytøku

¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhu þtfk ÔÞõík fhe,

BÞw.fr{þLkh Mk{ûk MÚk¤ íkÃkkMk fhðkLke

{køkýe fhe Au. suLku ÷ELku WËT½kxLk

Ãknu÷k s çkUfLkw ®çkÕzªøk rððkË{kt

MkÃkzkÞtw Au.

y÷ðe çkUfLke ðkze

[ku¾tze ¾kíku nuz

ykurVMk ykðu÷e Au.

yk çkUfLke Víkuøkts yLku

yksðk hkuz Ãkh çknkh

fku÷kuLke ¾kíku çkúkL[

Au. yksðk hkuz ÃkhLkk

MkhËkh yuMxux ÃkkMku

çkUfLke LkðeLk

®çkÕzªøkLktw ykðíke fk÷u Mkku{ðkhu Mkðkhu 9

ðkøku WËT½kxLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhkÞwt Au. íÞkhu íku Ãknu÷k s çkUfLkw

çkktÄfk{ rððkË{kt MkÃkzkÞtw Au.

çkUfLkk çkktÄfk{ Mkk{u ¼ksÃkLkk

fkuÃkkouhuxh zkì. rníkuLÿ Ãkxu÷u þtfk ÔÞõík

fhe Au. fkuÃkkouhuxhu BÞw.fr{þLkh

yu{.fu.ËkMkLku ÷ur¾ík hsqykík fhe

sýkÔÞw Au fu, çkktÄfk{Lke fkÞËuMkhíkk

[fkMkðe sYhe çkLÞwt Au. íku{ íkuykuyu

hsqykík fhe níke yLku MÚk¤ ÂMÚkíke

[fkMke íkwhtík fkÞoðkne fhðkLke

BÞw.fr{þLkh Mk{ûk fkuÃkkouhuxhu {køkýe

fhe níke.yk ytøku BÞwrLk. fr{þLkhu

sýkÔÞwt níkwt fu, fkuÃkkuohuxhLke hsqykík ytøku

íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. íkÃkkMk{kt òu fkuR

íkÚÞ çknkh ykðþu íkku ÞkuøÞ íku Ãkøk÷kt

÷uðk{kt ykðþu.


fkuÃkkouhuþLkLkk ykhkuøÞ ¾kíkkyu

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkh{ktÚke ÃkeðkLkk

ÃkkýeLkk Lk{qLkk ÷eÄkt níkkt. su{kt 34

MÚk¤u ÃkeðkLktw Ãkkýe økxhLkk Ãkkýe ¼uøkw

ykðíktw nkuðkLkku ÷uçkkuhuxheyu rhÃkkuxo

ykÃÞku Au.

[ku{kMkk{kt ÃkeðkLkw Ãkkýe zkun¤w

ykðíktw nkuðkLke VrhÞkËku WXu Au. íÞkhu

fkuÃkkouhuþLkLkk ykhkuøÞ rð¼køku þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkh{ktÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk

Lk{qLkk ÷eÄkt níkkt.

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk, yksðk hkuz,

økkuºke, økkuhðk, {kts÷Ãkwh MkrníkLkk

rðMíkkhku{ktÚke 600 {fkLkku{ktÚke

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Lk{qLkk ÷eÄkt níkkt.

þnuhLkk W¥kh ÍkuLk{kt ykðu÷k 15

{fkLkku, Ãkqðo ÍkuLkLkk 10 {fkLkku yLku

Ãkrï{ ÍkuLkLkk 9 {fkLkku{kt rðíkhý

fhkíkwt Ãkkýe økxh r{©eík nkuðkLkku

÷uçkkuhuxheyu rhÃkkuxo ykÃÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 4 JULY 2011 7rMkxe

ËŠþík MkkuLke

MkkuLke Ãkrhðkh

yku{ økkuMðk{e

økkuMðk{e Ãkrhðkh

{nUf òu»ke

òu»ke Ãkrhðkh

©uÞk rMkhfu

rMkhfu Ãkrhðkh

rnLk÷ þkn

þkn Ãkrhðkh

rËÔÞk [kinký

[kinký Ãkrhðkh

Ãkw»fh hkýk

hkýk Ãkrhðkh

n»ko Ãkt[k÷

Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

WÒkíke nrhsLk

nrhsLk Ãkrhðkh

hkuþLk ¾kuLzu

¾kuLzu Ãkrhðkh

ykfkþ hksÃkqík

hksÃkqík Ãkrhðkh

nŠ»kíkk Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

rËÔÞ ÃkrZÞkh

ÃkrZÞkh Ãkrhðkh

rfíkeo [kiÄhe

[kiÄhe Ãkrhðkh

ÂM{ík Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Lkiþk ËuMkkR

ËuMkkR Ãkrhðkh

«Úk{ suMk÷

suMk÷ Ãkrhðkh

Mk{Úko MkfÃkk÷

MkfÃkk÷ Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt

hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h

MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

y÷ðe çkUfLke yksðk hkuzLke

Lkðe çkúkL[Lkwt çkktÄfk{ økuhfkÞËu?

rðrðÄ Mxku÷Lku ÷eÍ

Ãkh ykÃkðkLke

fkuÃkkouhuþLkLke fðkÞíkT


fkhu÷eçkkøk{kt LkðeLk ykfkh ÷E

hnu÷ hkºke çkòh, þnuhesLkkuLku Lkðk

ð»ko{kt ¼ux MðYÃku {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk

ðíkkoE hne Au. nk÷ hkºke çkòhLkk

rðrðÄ Mxku÷Lku ÷eÍ Ãkh ykÃkðk ytøku

fkuÃkkouhuþLk fðkÞíkT fhe hÌkwt Au.

þnuh{kt hkºke Ëhr{ÞkLk ¾kýe-

ÃkeýeLke MkwrðÄk {¤e hnu íku nuíkwMkh

fkuÃkkouhuþLku Y.2 fhkuzLkk ¾[uo hkºke

çkòhLkku fLMkuÃx nkÚk ÄÞkou níkku.

ðwzk Mkfo÷Lke Mkk{u ykðu÷k Ã÷kuxLku

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMkuÚke ÷E

÷eÄk çkkË fkuÃkkouhuþLku íÞkt hkºke çkòh

{kxu ykÞkusLk fÞwo níktw. rðïkr{ºke

LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷k yk Ã÷kux Ãkh

AuÕ÷kt 6 {rnLkkÚke hkºke çkòh íkiÞkh

fhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au.

nk÷ yk MÚk¤u MkwÃkh MxÙõ[hLkwt fk{

[k÷e hÌktw Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt hkºke

çkòhLke MktÃkqýo fk{økehe Ãkqýo ÚkkÞ íku{

fkuÃkkouhuþLkLkw íktºk sýkðe hÌktw Au. íÞkhu

Lkðk ð»ko yux÷u fu òLÞwykhe-

2012{kt s þnuhesLkkuLku hkºke

çkòhLke ¼ux {¤u íkku LkðkE Lk®n.hkºke

çkòh Ãkh ytËksu 54 Mxku÷ Q¼k

fhkþu.

suLku ÷eÍ Ãkh ¼kzu ykÃkðkLktw

fkuÃkkouhuþLkLktw «Úk{ íkçk¬kLktw ykÞkusLk

Au. fkuÃkkouhuþLkLke þhíkkuLku ykÄkhu

rðrðÄ Mxku÷ ÷eÍ Ãkh yÃkkþu.

ykðíkk ð»kuo ðwzk Mkfo÷Lke ÃkkMku

hkºke çkòh Ä{Ä{íkwt ÚkR sþu

þnuh{kt 34 MÚk¤Lkk ÷kufku

økxhLkwt Ãkkýe Ãkeðk {kxu {sçkqh!

yk„k{e [qtxýe™k W{uËðkhku™u

{uËk™{kt WŒkhðk™e ŒiÞkheyku

[qtxýe yk„k{e yku„Mx™k ytŒ{kt

Þkusðk{kt ykðu Œuðe þõÞŒkyku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.3

yu{.yu‚.Þwr™ðr‚oxe rðrðÄ VufÕxe{kt ykðŒefk÷Úke

yuVðkÞ™e þYykŒ Úk™khe Au. íÞkhu yk„k{e rðãkÚkeo

Þwr™Þ™™e [wtxýe™u æÞk™{kt hk¾e ðkuxƒuLf yufXe fhðk

{kxu rðãkÚkeo ‚t„X™ku îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðþu.

‚t„X™™k „kuzVkÄh îkhk rðãkÚkeo ™uŒkyku™u ðkux ƒuLf

yufXe fhðk {k„oËþo™ yk…ðk Þwr™ðr‚oxe fuB…‚{kt

ytze„ku s{kðe Ëuðk{kt ykðþu.

yu{.yu‚.Þwr™ðr‚oxe{kt [kuR‚ ƒuRÍ ¢urzx r‚Mx{

(‚eƒe‚eyu‚) ytŒ„oŒ r‚{uMxh r‚Mx{™e þYykŒ

fhðk{kt ykðe Au. su{kt yk„k{e ‚ÃxuBƒh {k‚{kt «Úk{

…heûkk ònuh fhðk{kt ykðe Au. suÚke rðãkÚkeo Þwr™Þ™™e

[wtxýe su ‚ÃxuBƒh {k‚{kt ÞkuòŒe nŒe, Œu ðnu÷e Þkusðk

‚¥kkrÄþku™u Vhs …ze Au. Þwr™ðr‚oxe ðŒ]¤{ktÚke {¤Œe

{krnŒe y™w‚kh rðãkÚkeo Þwr™Þ™™e [wtxýe yk„k{e

yku„Mx™k ytŒ{k Þkusðk{kt ykðu Œuðe þõÞŒkyku Au. íÞkhu

xwtfk ‚{Þ{kt Þwr™ðr‚oxe™e rðrðÄ VufÕxe{kt ðkux ƒuLf ¼u„e

fhðk {kxu rðãkÚkeo ‚t„X™ku îkhk f{hŒkuz {nu™Œ™e

þYykŒ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

AuÕ÷kt yuf {k‚Úke Þwr™ðr‚oxe™k rðãkÚkeoyku™u rþûký

yk…Œk ¾k™„e f÷k‚e‚ …h rðãkÚkeo ™uŒkyku îkhk ƒuXfku

fhðk{kt ykðe hne Au. ßÞkhu ykðŒefk÷Úke þY ÚkŒk

yuVðkÞ™k ð„kuo{kt ykð™khk ™ðk rðãkÚkeoyk™uu heÍððk

{kxu rðrðÄ fkÞo¢{ku fhðk™e Œsðes …ý nkÚk Ähðk{kt

ykðe hne Au.

yuf ŒhV rðãkÚkeo ™uŒkyku ‚t„X™™k …kuŒk™k „kuzVkÄh

…k‚uÚke [wtxýe÷ûke {k„oËþo™ {u¤ððk {kxu hkus ƒuXfku™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykðu Au.

yksÚke yuVðkÞLkk õ÷kMkLke MkkÚku

hks™erŒ™k õ÷k‚e‚ Ãký þY !

hu÷ðu MxuþLku zkuLk yçkw

Mkk÷u{Lkk ÷eÄu W¥kusLkk

ðzkuËhk : þnuhLkk hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh

yksu Mkktsu ykðe Ãknktu[u÷k Ãkrù{

yufMk«uMk{kt ytzhðÕzo zkuLk yçkw

Mkk÷u{ nkuðkLke ðkík ðkÞwðuøku Vu÷kR

síkkt ÷kufxku¤w íkuLku òuðk {kxu W{xe

ÃkzÞtw níktw.yk MkkÚkus «[kh {kæÞ{Lkk

Ãknktu[e økÞu÷k f{eoykuLku òuR Mkk÷u{

MkkÚkuLkk òókLkk Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu

fku[Lke çkkhe yLku çkkhýkt çktÄ fhe ËeÄk

níkkt yLku íkuLke ÃkkMku fkuRLku s Vhfðk

ËeÄk Lk níkkt.

14 ÷k¾ rËÕneLkk yusLxLku ykÃÞk,

10 ÷k¾ Ãkkuíku ðkÃkhe LkktÏÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3

rðËuþLkk rðÍk yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLku 35 sýk

ÃkkMkuÚke Y. 8.30 ÷k¾ Ãkzkðe ÷uLkkh ðkEçkúLx rðÍk

fLMk÷xLMke «k.r÷.Lkk zkÞhufxh økkihð þ{koLke ykurVMk{ktÚke

Ãkku÷eMkLku fux÷kf ËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk níkkt. suLkk ykÄkhu

íkÃkkMk fhíkkt yk ¼uòçkksu 200Úke ðÄw ÷kufkuLku çkkx÷e{kt

WíkkÞko nkuðkLke rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.

y÷fkÃkwheLke ykfuoz rçk®Õzøk{kt ðkEçkúLx rðÍk fLMk÷xLMke

«k.÷e. Lkk{Lke ykurVMk ¾ku÷e økkihð ËuðuLÿ þ{ko yLku íkuLkk

Mkkøkrhíkkuyu rðËuþ ðktAwfkuLku XøkðkLkku økkuh¾ÄtÄku þY fÞkou

níkku.rðÍk fki¼ktzLkk MktË¼o{kt Akýe sfkíkLkkfk, ykLktË rð÷k

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt rMkÕðuMxh rðfxh Ãkh{khu økkihð yLku íkuLkk

{¤ríkÞk rðÁæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. økkihð þ{ko

yLku íkuLkk ¼køkeËkh rLkríkLk søkík®Mkøk ÞkËð (hnu, «íkkÃkøkts,

MkÞkSøkts)yu rðËuþLkk rðÍk yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLku

ÔÞrfík ËeX Y. 30 nòh W½hkÔÞk níkkt. MkÞkSøkts Ãkku÷eMk

økkihð þ{koLke ykurVMk{kt Mk[o fhu íku Ãknu÷kt íku{ýu fkuBÃÞwxhLkwt

MkeÃkeÞw økkÞçk fhe LkktÏÞw níkwt. òufu, Ãkku÷eMkLku ykurVMk{ktÚke

fux÷kf ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkkt. suLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkkt

yk ¼uòçkkòuyu 200Úke ðÄw ÷kufkuLku þeþk{kt WíkkÞko nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt. yksu Xøkçkks økkihð þ{koyu [kh rËðMkLkk

Ãkku÷eMk rh{kLz ËhBÞkLk yuðe fçkq÷kík fhe níke fu, rËÕneLkk

yusLx sÞ yðMÚkeLku {U 14 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞkt Au. ßÞkhu

10 ÷k¾ YrÃkÞk ykruVMk ¾ku÷ðk{kt yLku f{o[kheykuLkk Ãkøkkh

íku{s Ãkh[whý ¾[o{kt ðÃkhkE økÞkt Au. ykhkuÃke økkihð ÃkkMkuÚke

Lkkýkt rhfðh yLku rËÕne íkÃkkMk yÚkuo sðkLkwt nkuðkÚke Ãkku÷eMku

yksu íkuLku ðÄw rh{kLz {kxu fkuxo{kt hsq fÞkou níkku. yk ykhkuÃkeyu

íkuLkk MkkøkheíkkuLke {ËËÚke y{ËkðkË{kt Ãký ÷kufku MkkÚku

÷k¾kuLke XøkkE fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðkEçkúLx rðÍkLkk zkÞhufxh îkhk

200Úke Ãký ðÄw MkkÚku XøkkR

nfzuXX ¼ezLkk ðÄk{ýkt MkkÚku ¼økðkLk søkËeþLke hÚkÞkºkkLkwt «Þký

hÚkÞkºkk ¾kuxfkíkkt ¢uLkÚke hÚkLku ¾U[ðkLkku «ÞkMk

íkÁ «MkkË íkhefu Úkíkkt hkuÃkkLkk rðíkhý{kt ÷kufkuLke ò{u÷e ¼ez

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

íkkhý{kt ykÃku÷ r{÷fík{ktÚke LkkýktLke ðMkq÷kík

fhðk{kt Lk ykðu íkku ò{eLkËkh {wõík ÚkÞu÷ økýkÞ

CMYK

CMYK

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kð

ðÄu yux÷u AuðxLkku çkkuòu íkku

«ò Ãkh s ÃkzðkLkku Au

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

Ëu¾eíke heíku {kU½ðkheLkkt Ãkrhçk¤kuLku íkÚkk

íku ytøkuLke yÃkuûkkykuLku rLkÞtrºkík fhðkLkk

WÆuþÚke rhÍðo çkUfu íkuLkk rÄhký Ëh{kt 16{e

sqLkLkk hkus 25 ÃkkuELxLkku ykuh ðÄkhku

fheLku íkuLku 7.50 xfkLke MkÃkkxeyu {qõÞku

Au. yk nuíkwÚke íkuýu yíÞkh yøkkW íkuLkk

‘huÃkkuhux’ (rhÍðo çkUf îkhk çkUfkuLku yÃkkíkkt

rÄhkýku ÃkhLkk ÔÞksLkk Ëh){kt 9 ð¾ík

ðÄkhku fÞkuo Au. 16{e sqLkLkk hkus fhðk{kt

ykðu÷ku ‘huÃkkuhux’Lkku ðÄkhku íkuLkku 19{e

ð¾íkLkku ykðku «ÞkMk Au. yk ðÄkhku

yÃkurûkík WÆuþ MkkÄðk{kt yMkhfkhf Ãkwhðkh

Úkþu fu fu{ íku òuðkLkwt hnu Au.

WÃkÂMÚkík Úkíkkt «&™ku : Ëhr{ÞkLk{kt yk

ytøku fkuELkk Ãký {Lk{kt yuðk «&™ku WËT¼ðu

íkku íku Mðk¼krðf økýkÞ : (1) {u-3,

2011Lkk hkus huÃkkuhux{kt 50 ÃkkuELxLkku

ðÄkhku yk WÆuþÚke s fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íÞkh ÃkAeLkkt {kºk A yXðkrzÞk{kt íku{kt

VheÚke ðÄkhku fhðkLkwt rhÍðo çkUfLku fu{

ykð~Þf ÷køÞwt ? (2) yíÞkh yøkkW

Ëu¾eíke heíku {kU½ðkheLkkt rLkÞtºkýLkk WÆuþÚke

rhÍðo çkUfu 9 ð¾ík íkuLkk huÃkkuhux{kt ðÄkhku

fÞkuo Au. íku «ÞkMk yÃkurûkík WÆuþ MkkÄðk{kt

fu{ rçkLkyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkÞk ? (3)

yøkkWLkk su 9 «ÞkMkku rçkLkyMkhfkhf

Ãkwhðkh ÚkÞk íku{ s 10{k «ÞkMkLke

yMkhfkhfíkkLkk MktÞkuøkku fuðk økýkÞ ?

¼e»ký økheçkkE : Ëuþ{kt ßÞkhu ykþhu 40

xfk ÷kufku økheçke hu¾kLke Lke[u SðLk

rLkðkon [÷kðe hÌkk nkuÞ íÞkhu {kU½ðkheLke

¼ªMk{kt Mknus Ãký ðÄkhku ÚkkÞ íkku íku{Lku

{kxu íku ºkkMkËkÞf Ãkwhðkh ÚkkÞ íku Ëu¾eíkwt Au.

yux÷u {nËTytþu økheçkkuÚke W¼hkíkk Ëuþ{kt

{kU½ðkhe{kt fux÷ku ðÄkhku MðefkÞo økýkÞ íku

{n¥ðLkku «&™ økýkÞ.

VwøkkðkLkku MðefkÞo Ëh : fux÷kf rLkheûkfku

{kLku Au fu, MkkÚkkuMkkÚk rðfkMkLke

ykð~ÞfíkkLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu yLku

íku{ fhðk{kt ykðu íkku {kU½ðkheLkk «{ký{kt

ðkŠ»kf 5 xfkLkku ðÄkhku MðefkÞo økýkÞ.

yÚkkoíkT VwøkkðkLkku ðkŠ»kf Ëh yk MkÃkkxeyu

hnuðku òuEyu. ðzk «ÄkLkLke ykŠÚkf

Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk yæÞûk htøkhksLk

VwøkkðkLkk «{ký{kt ykx÷k ðkŠ»kf ðÄkhkLku

MkÌk økýkðu Au.

rhÍðo çkUfLke ykøkkne : Ãkhtíkw rhÍðo çkUf

íku{kt Mkt{ík nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke. íkuLkku

ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu, 2011-

12Lkk ð»koLke LkkýkfeÞ yLku rÄhký LkeríkLke

ònuhkík fhíke ðu¤k íkuýu yk ð»koLku ytíku

VwøkkðkLkku Ëh 8 xfk ykMkÃkkMk hnu íku{ Au

íkuðe ykøkkne fhe níke, Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe

íkksuíkh{kt {u {kMkLkku VwøkkðkLkk ËhLkku su

yktfzku «rMkØ ÚkÞku íku Ëþkoðu Au fu,

2011Lkk {u {kMk{kt s VwøkkðkLkku Ëh rhÍðo

çkUfLke 8 {kMkLke ÷û{ýhu¾kLku yku¤tøkeLku

9.06 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku.

yux÷u íkuLku ‘huÃkkuhux’{kt VheÚke ðÄkhku

fhðkLke 16{e sqLkLkk hkus ykð~Þfíkk

÷køke yLku huÃkkuhux{kt ykuh 25 ÃkkuELxLkku

ðÄkhku fheLku íkuLku 7.50 xfkLke MkÃkkxeyu

{qfðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe.

rçkLkyMkhfkhf Ãkøk÷kt : ynª yuðku «&™

WÃkÂMÚkík ÚkÞk rðLkk hnu íku{ LkÚke fu, ðirïf

{tËeLke rðËkÞ ÃkAe rhÍðo çkUfu íkuLkk

huÃkkuhux{kt ¾kMk fheLku {kU½ðkheLkk

rLkÞtºkýLkk WÆuþÚke 9 ð¾ík ðÄkhku fÞkuo Au

Aíkkt íku «ÞkMkku yÃkurûkík WÆuþ MkkÄðk{kt fu{

rçkLkyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkÞku ? yLku ykðku

10{ku «ÞkMk íku WÆuþ MkkÄðk{kt yMkhfkhf

Ãkwhðkh ÚkðkLkk MktÞkuøkku fuðk økýkÞ ?

yøkkWLkk yk rËþkLkk rhÍðo çkUfLkk 9

«ÞkMkku fu{ rçkLkyMkhfkhf hÌkk íku Mk{sðk

{kxu yuf áüktík WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu. Äkhku fu fkuE

zkìõxh íkuLkk ËËeoLku fkuE ËðkLkwt ºký zkuÍLkwt

r{©ý ykÃku íkku ËËeoyu íku ËðkLkku Ãkqhku zkuÍ

ºký ð¾ík ÷uðku òuEyu, Ãkhtíkw íku{ fhðkLku

çkË÷u íku yk r{©ý{kt ºký ð¾ík yktøk¤e

çkku¤eLku íkuLku [kxeLku Mktíkku»k {kLku íkku zkìõxhu íkuLku

ykÃku÷wt ËðkLkwt r{©ý, íkuLkk hkuøkLkk WÃk[kh{kt

yMkhfkhf ÚkkÞ Lknª íku Ëu¾eíkwt Au.

økkuf¤økkÞLke økrík : rhÍðo çkUfu ßÞkhÚke

{kU½ðkheLkk rLkÞtºkýLkk WÆuþÚke íkuLkk

huÃkkuhux{kt ðÄkhku fhðkLke þYykík fhe

íÞkhÚke íkuýu yuðku ÏÞk÷ hk¾ðku òuEíkku níkku

fu, huÃkkuhuxLkku yk ðÄkhku yuðku nkuðku òuEyu

fu, suÚke {kU½ðkheLkk rLkÞtºkýLkku WÆuþ

yMkhfkhf heíku Ãkkh Ãkzu, Ãkhtíkw íku{ fhðkLku

çkË÷u íkuýu ‘huÃkkuhux’{kt ðÄkhku fhðk {kxu

økkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷ðkLkwt ÃkMktË fÞwO

yux÷u íkuLkk yk yøkkWLkk ykðk 9 «ÞkMkku

rçkLkyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkÞk.

ykLkku ÏÞk÷ çkeS heíku ðÄw Mknu÷kEÚke

ykðe þfu Au. yºku yu ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke

ÚkE Ãkzþu fu, 2009Lkk ykìõxkuçkh MkwÄe rhÍðo

çkUfLkku huÃkkuhux 9 xfkLke MkÃkkxeyu níkku.

{tËeLkku Mkk{Lkku fhðkLkk yuf Ãkøk÷kt íkhefu

LkkýkfeÞ «ðkrníkk ðÄkhðkLkk WÆuþÚke

huÃkkuhux{kt ÍzÃke ½xkzku fhðkLkwt íkÚkk LkkýkfeÞ

«ðkrníkk ðÄkhðkLkkt yLÞ fux÷ktf Ãkøk÷kt

÷uðkLkwt Ãký ÷uðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwt. yk

heíku huÃkkuhux{kt W¥khku¥kh ÍzÃke fkÃk {qfeLku íkuLku

9.00 xfkLke MkÃkkxeyuÚke 4.75 xfkLke

MkÃkkxeyu ÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞku.

{tËe ÃkAeLke ÂMÚkrík : rðïLkwt yÚkoíktºk

2009Lkk çkeò rºk{krMkf nÃkíkk ÃkAe

{tËe{ktÚke çknkh ykðe økÞwt yLku ¼khíkLkku

rðfkMkËh Ãký VheÚke ðÄðk ÷køÞku yLku

MkkÚkkuMkkÚk VwøkkðkLkku Ëh Ãký ðÄw Ãkzíke

WËkh LkkýkfeÞ LkeríkLku ÷ELku ðÄíkku hÌkku.

yux÷u {tËeLkk «ríkfkh {kxu yøkkW rÄhký

Ëh{kt íkeðú ½xkzku fhðkLkkt fux÷ktf Ãkøk÷kt

÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt, íkuLku Ëqh fheLku {tËe

yøkkWLke ÂMÚkrík ðnu÷e íkfu ÃkkAk VhðkLke

ykð~Þfíkk WËT¼ðe, fu{ fu íku{ fhðk{kt

ykðu Lknª íkku VwøkkðkLkkt Ãkrhçk¤ku ykuh

{sçkqík ÚkkÞ.

4Úke sw÷kE, 1917Lkk hkus

økktÄeS {kuíkenkhe{kt s

hkufkÞk níkk.

yk heíku {khk økwLkkykuLku íku ÄkuE ykÃku Au,

{k ¾qçk ¢kuÄ{kt nkuÞ íÞkhu hkuE Ãkzu Au.

kk kk

MkktMkkrhf ÃkËkÚkkuoLku ÷ELku su ÃkkuíkkLku {kuxku {kLku Au íkuLku

yk MkktMkkrhf ÃkËkÚko íkwåA çkLkkðe Ëu Au.

íktºkeLke f÷{u

y{urhfe «{w¾ ßnkuLk

yuzBMkLkwt rLkÄLk

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA MONDAY, 4 JULY 2011

Ãkkt[{e òøkeh

xuxLke Ãkheûkk{kt rçkLkyLkk{ík fuxuøkheLkk W{uËðkhku

íkksuíkh{kt rþûkfkuLke ÃkMktËøke «r¢Þk{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk ònuh fhkÞu÷e

xuxLke Ãkheûkk{kt rçkLkyLkk{ík fuxuøkheLkk W{uËðkhkuLku ÃkkMk Úkðk {kxu 90 {kõMko

hkÏÞk Au. ßÞkhu yLkk{ík fuxuøkhe yLku rðf÷ktøk W{uËðkhku {kxu ÃkkMk Úkðk {kxu 82

{kõMko hkÏÞk Au su rçkLkyLkk{ík fuxuøkhe W{uËðkhkuLku ¼khu yLÞkÞ Au. çkÄk

W{uËðkhku {kxu þiûkrýf ÷kÞfkík Mk{kLk, VeLkk Äkuhýku Mk{kLk Au íkku rçkLkyLkk{ík

fuxuøkhe {kxu þk {kxu ykx÷ku {kuxku {kõMkoLkku íkVkðík hkÏÞku Au. þwt rçkLkyLkk{ík

fuxuøkhe{kt sL{ ÷uðku yu {kuxku økwLkku Au. ykÚke hkßÞ Mkhfkhu yuMkMke, yuMkxe,

yuMkEçkeMke yLku Ãkeyu[ W{uËðkhkuLke su{ s rçkLkyLkk{ík fuxuøkhe {kxu Ãký ÃkkMk

ÚkðkLkk økwý Mk{kLk hk¾ðk òuEyu íkÚkk Lkkufheyku{kt yLkk{ík ykÃkku yu ðkík

çkhkçkh Au, Ãký Ãkheûkk{kt íkku Ãkk®Mkøk {kõMko Mk{kLk hk¾ðk òuEyu.

- Rr÷ÞkMk nwMkuLk, ðzkuËhk

÷u¼køkw fwrhÞhÚke çk[ku

y{ËkðkËLkk yuf fwrhÞh îkhk 130 rf÷ku ÃkwMíkfkuLkwt ÃkkMko÷ y{urhfk rLkÞík

hf{ [qfðe {kufÕÞwt níkwt, Ãký ykX rËðMkLku çkË÷u 175 rËðMk MkwÄe íkuLke rzr÷ðhe

Lk ÚkE. ðÄkhkLkk [kSoMk [qfððk Ãkzâk. yk{ ÃkhËuþ ðMkíkk MktçktÄeLku ÃkkMko÷

{kuf÷íke ð¾íku ÷u¼køkw fwrhÞhkuÚke Mkkð[uík hnuðkLke sYh Au. Võík ònuh s fhu Au

fu ykuAe hf{{kt ÃkkMko÷ rðËuþ ÃknkU[þu. çkkfe rð÷tçk fhe {kuxe hf{ ðMkq÷e ÷u Au.

ËkuZ ÷k¾Lkk ÃkwMíkfku Ãknkut[kzðkLkku ¾[o {q¤ LkSðe Ve çkkË íkuLkkÚke ËkuZe hf{ s{k

fhkðe íÞkhu íku ÃknkUåÞkt. - zkì. Mkw{Lk ys{uhe, ÌkwMxLk, y{urhfk

økkuºke {urzf÷ fku÷usLku {kLÞíkk

hksÞ MkhfkhLke Ãkqhe snu{ík yLku xe{ ðfoLku Ãkkt[{kt «ÞíLk{kt MkV¤Úkk {¤e

yu{.Mke.ykR. îkhk {kLÞíkk {¤e yLku 150 çkuXfkuLke Vk¤ðýe «Úk{

yu{.çke.çke.yuMk. rðãkÚkeo {kxu fhkR. hksÞ{kt Lkðe [kh {urzf÷ fku÷uòu{kt økkuºke

fku÷us {kxu {kLÞíkk {¤íkkt íku økwshkík hksÞwt økkihð ðÄkhþu. ykhkuøÞ rþûký ûkuºku

yk {níðLke MkV¤íkk Au. suÚke ÷kufku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR Au.

- zku. rË÷eÃk su. ÔÞkMk, ðzkuËhk

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ÷kuffÕÞkýLkwt fkÞo fhu

yksu Ëuþ¼h{kt rMkrLkÞh rMkxeÍLMkkuLke MktÏÞk ¾qçk ðÄe hne Au suyku Lkkufhe

ÄtÄk{ktÚke rLkð]r¥k ÷R XuhXuh MkeLke. rMkxeÍLMk {tz¤ku [÷kðe hÌkk Au yLku

MkðkhÚke Mkkts økÃkMkÃk, xku¤xÃÃkk fhe ½h¼uøkk ÚkkÞ Au. íkku yk rMkrLk ð]æÄku

ËuþMkuðkLkwt fkÞo Lk fhe þfu? yksu Ëuþ¼h{kt hkuz hMíkk íkÚkk hu÷ðu çktLku çkksw

MkwtËh htøkçkuhtøke Vq÷kuLkk AkuzÃkkuíkkLke LkSfLkk MÚk¤u Wøkkze Lk þfu? sYh fhe

þfu hkßÞ fu fuLÿ Mkhfkhu hu÷ðu ¾kíkkyu ykðk Mkuðk¼kðe {tz¤kuLku ykŠÚkf

MknkÞ Ãký ykÃkðe òuRyu. íkku ykðfkÞo økýkþu.

- [tËw¼kR hkýk (ðzkuËhk)

rþûký ÃkhLkk yðLkðk y¾íkhk ¾íkhkYÃk

ykÃkýu fux÷kÞ Mk{ÞÚke òuR hÌkk Aeyu fu Akþðkhu rþûký Ãkh ðkhtðkh

rþûký Lkerík{kt VuhVkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au suLkk Ãkrhýk{u yksu økwshkíkLkwt

rþûký íkr¤Þu økÞtwt Au íku yksu yuf ÔÞðMkkÞ, f{kýeLkku ÄtÄku çkLke økÞwt Au.

ËuþLke Mðíktºkíkk ÃkAeLkk Mk{Þ{kt MkhfkhLkk ðneðxe ûkuºkku{kt fu¤ðýe ¾kíkwt

¼úük[khÚke Ãkh níkwt. Ãkrðºk økýkíkwt níkwt yLku Ãkrðºk nkuðwt òuRyu. yksu

«ò{íku [qtxkíkk «òLkk «ríkrLkrÄ Lkuíkkyku «k{krýf hÌkk s LkÚke. økktÄe

rð[kh Mkhýeðk¤k, LkuíkkykuLkku nðu Ëwfk¤ ðíkkoÞ Au? yksu ¼úük[khLkk

¼kuhªøku ¼hzku ÷eÄku Au. ÷kÞfkík rðLkkLkk ÷køkðøk y™u ÃkiMkkLkk òuhu

rþûký{kt ½wMkeLku LkVku fhe ÷uðkLke ËkLkíkÚke þk¤kykuLke nkxzeyku ¾wÕ÷e hne

Au? Vk÷e hne Au? ¾hu¾h rþûký ûkuºkLku yMkhfkhf çkLkkððkLke sYh Au?

rçkúrxþhkuLkk Mk{Þ{kt ykX Äkuhý ¼ýu÷k Ãký ËuþLke ykÍkËe ÃkAeLkk {uxÙef

ÃkkMk fhíkk Ãký ðÄkhu nkUrþÞkh níkk y™u ykÍkËe Mk{Þ Ãknu÷kLkk {urxÙf ÃkkMk

yu yks økúußÞwyux fhíkkt Ãký [zeÞkíkk Ãkwhðkh ÚkÞk Au. yksu yk{ fu{ çkLke

hÌkwt Au? fkhý{kt ¼qíkfk¤{kt rð»kÞ ykuAk níkk Aíkktt Ãkrhûkk{kt xfk ÷kððk íku

¾qçks y½he ðkík níke yLku yks y™uf «fkhLkk rð»kÞku nkuðk Aíkkt

xfkðkheLkku Vwøkkðku ÚkR økÞku Au. yksu rðãkÚkeo nkUrþÞkhe{kt ftøkk÷ çkLkíkku

sR hÌkku Au? yksLke ÃkrhÂMÚkrík{kt íku çkuhkusøkkhLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kíkku hÌkku

Au. - {kunLk®Mkn Ãkh{kh (nk÷ku÷)

rðLkkþfk¤u rðÃkheík çkwÂæÄ..

{nk¼khíkLkwt {wÏÞÃkkºk ã]íkhk»xÙ yuf yÚkoMkq[f Ãkkºk Au. ËwÞkuoÄLkLkku sL{

ÚkÞku íÞkhu yuðwt ¼rð»Þ ¼k¾u÷wt fu yk Ãkwºk fw¤Lkkþf Úkþu. rðîkLkkuLkku yuf

yr¼«kÞ níkku fu ËwÞkuoÄLkLkku fkuRÃký heíku íÞkøk fhðku.. Ãký rÃkíkk Ä]íkhk»xÙu

Lkk Ãkkze Ãkwºk {kun ðæÞku. yhu, økktÄkhe Ãký íkuLku íÞsðk íkiÞkh níkku... Ãký Lk

ÚkÞwt yLku {nk¼khík h[kÞwt. fÚkk òýeíke Au. rðLkkþ ÚkðkLkku nkuÞ íÞkhu yð¤wt

s MkwÍu.. yíÞkhu fkUøkúuMkLkk Mk¥kkÄkheykuLku Ãký çkÄwt ôÄw MkqÍÞwt Au. yÛýk nòhu

yLku çkkçkk hk{ËuðLku {kxu ½ýwt Lk çkku÷kðkLkwt çkku÷u Au,fkhý fu yu{Lke ÃkkMku Mk¥kk

Au. Mk¥kk{kt {kunktÄ çkLÞk ÃkAe LkuíkkykuLku çkMk ŸÄwt s MkwÍu Au. MðåA Arçk

ÄhkðLkkh ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn r¼»{ËkËkLke su{ ðíkuo Au. yu{Lkwt {kiLk

MkkiLku ¼khu Ãkzâwt Au. fkUøkúuMku fÌkwt, yÛýk [qtxkÞk rðLkkLkk Mkh{w¾íÞkh Au. þwt

yk Mkk[wt Au? çkkçkkLke ðkík sðkËku, Ãký yÛýkLkk MðåA [krhºÞ ykøk¤ yk

çkÄk Íkt¾k Au. (fkUøkúuMkeyku) þwt çkÄk fkUøkúuMkeyku [kuÏ¾k Au? çkíkkðku, fkuR

økktÄeS, MkhËkh, Mkw¼k»kçkkçkw, hksuLÿ çkkçkw, þk†eS, økw÷òhe÷k÷ LktËk,

sðknh÷k÷ rðøkuhu usðk fkuR Ëu¾kÞ Au? yk çkÄk íkku Mk¥kkLkk ¼qÏÞk Au..

yk{Lku ËuþLke LkÚke Ãkze. Võík Mk¥kkLke Ãkze Au. fkUøkúuMk yíÞkhu [khuçkkswÚke

½uhkR Au. íkuÚke s yk{ ðíkuo Au. ÞkË hk¾ku, hk»xÙ«u{Lkku Ròhku Võík fkUøkúuMkLkku

LkÚke. «¼w yu{Lku MkËTçkwræÄ ykÃku.

- þrþfkLík ÷. ðiã (ðzkuËhk)

ðzk«ÄkLk Lkçk¤k Lkk nkuÞ íkku þqhíkk çkíkkðu

{kLkLkeÞ ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®MknLku íkuyku Lkçk¤k LkÚke fnuðk {kxu

Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkku÷kðe Ãkzu íku íku{Lke Lkçk¤kR Ãkqhðkh fhu Au. rMktnLku Ãkkuíku

støk÷Lkku hkò fnuðwt Ãkzíkwt LkÚke íku ykÃkýu òýeyu Aeyu. ðzk«ÄkLk Lkçk¤k

LkÚke íkku íkuyku þqhíkk çkíkkðu. ¼kððÄkhku yktíkhhk»xÙeÞ Au íkuÚke ykÃkýk Ëuþ{kt

Ãký íku hnuþu íku{ fnuðk{kt yÚkoþkMºke ðzk«ÄkLk þqhíkk {kLku Au? hk{Ëuð

çkkçkkLke WÃkðkMke fkÞofíkkoyku Ãkh {kuzehkºku Ë{Lk, nw{÷ku fhðk{kt ðzk«ÄkLk

þqhíkk {kLku Au? MktMkË Ãkh yk¢{ýfhLkkh yVÍ÷økwYLku íku{s 26-11Lkku

{wtçkR{kt nw{÷ku fhLkkh fMkkçkLku VktMkeLke Mkò ònuh ÚkR nkuðk AíkktÞ íku{Lku

VktMke Lk ykÃkeLku íku{Lke ÃkkA¤ fhkuzku økheçk ¼khíkeÞkuLkk fhkuzku YrÃkÞk

ðuzVðk{kt íkuyku þqhíkk {kLku Au? ÃkkrfMíkkLk ykÃkýk Ëuþ{kt ykíktf Vu÷kððk

Mkíkík «ÞíLk fhu Au íkuLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðkLkk çkË÷u þktríkLke ðkíkku

fhðk{kt þqhíkk {kLku Au? ykÃkýe MkhnË Ãkh [eLk MkuLkk s{kðx fhe hMíkkyku

çkLkkðu Au [eLk øk{u íÞkhu yk¢{ý fhðkLke þfÞíkk Au íÞkhu [eLkLku Mk[kux

sðkçk Lk ykÃkðk{kt þqhíkk Au? 121 fhkuz ¼khíkeÞkuLkk Lkuíkk ðzk«ÄkLku íkku

yksLke íkkhe¾u su ¼kðku Au íku{kt yuf YrÃkÞkLkku ðÄkhku nðu ÃkAe Lknª ÚkkÞ íku{

¼khÃkqðof sýkðe Ãkkuíku Mkûk{ Au íku{ Ãkwhðkh fhðwt òuRyu. rðËuþe çkuLfku{kt

Ãkzu÷k ¼khíkeÞkuLkk fhkuzku YrÃkÞk ÃkkAk ÷kððkLkku rLkÄkoh ònuh fhe ÃkkuíkkLke

ûk{íkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkðku òuRyu. Ëhuf ûkuºk{kt íku{s ík{k{ Míkh Ãkh

ÔÞkÃku÷k ¼úük[khLkk MkzeLku Ëqh fhðkLke «rík¿kk ònuh fhe íku «{kýu

íkkífk÷ef Ãkøk÷kt ¼he ÃkkuíkkLke ûk{íkkLkku Ãkwhkðku ÷kufku Mkk{u {wfðku òuRyu.

ðzk«ÄkLku {kºk MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku çkuMx xÞwrLktøk nkuðkLkku Ëkðku fhe íku{s

hknw÷ økktÄe {kxu ÃkkuíkkLke søkk ¾k÷e fhðkLkwt ònuh fhe ÃkkuíkkLke Lkçk¤kR

Ëqh fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au íku nkMÞkMÃkË Au.

- þhË «. fhkuzu (ðzkuËhk)

fkÞËk{kt MkwÄkhk sYhe

¼khík Ëuþ ykÍkË ÚkÞkLku yksu A ËkÞfk fhíkk ðÄw Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk

Aíkkt yksu Ãký ykÃkýu ytøkúuòuyu çkLkkðu÷k fkÞËkykuLke økw÷k{e fhe hÌkk

Aeyu. ¼khík Ëuþ{kt yksLke íkkhe¾u y{÷{kt nkuÞ íkuðk fkÞËkyku{ktÚke

{kuxk¼køkLkk fkÞËkyku{kt {kºk çkË÷kðkLke Lknª Ãkhtíkw {q¤¼qík

çkË÷kððkLke sYh Au.

rðrðÄ hkßÞku{kt ¾uzqíkku îkhk Úkíkkt yktËku÷Lk yu ðkíkLke Ãkwrü fhu Au fu,

¼khíkLkk fhkuzku økheçkku yLku þkur»kíkku LÞkÞ {kxu ík÷Mke hÌkku Au. rðfkMkLkk

Lkk{u ¾uzqíkkuLke s{eLk su heíku s{eLk MktÃkkËLkLkk fkÞËk nuX¤ LkSðe ®f{íku

÷R ÷uðk{kt ykðu Au, íkuLkkÚke ¾uzqíkkuLke ¾wtðkhe rMkðkÞ çkeswt þwt ÚkR þfu?

Mkhfkh rðfkMkLkk Lkk{u WæÞkuøkku {kxu yLku nkRðu çkLkkððk {kxu yuõMk«uMk ðu

Lkçkkððk {kxu su s{eLkku Mkk{kLÞ ¼kðÚke ÷R ÷uðk{kt ykðu uíkLkkÚke ¾uzqíkkuLke

hkuShkuxe íkku AeLkðkR òÞ Au íku WÃkhktík íku{Lke s s{eLkku WÃkh çkLkkðu÷k

Wãkuøkku y™u hMíkkykuLkku íkuyku ¼køÞu s y{÷{kt Au íkuLkkÚke ¾uzqíkkuLke

s{eLkku çk[kðe þfkÞ íkuðe fkuR ÂMÚkrík LkÚke. ð¤e s{eLkLkk çkË÷k{kt

LkSðe hf{ {¤u Au yLku íku Ãký fux÷k Äh{Ä¬k yLku nuhkLkøkrík ÃkAe.

ykuAk{kt ykuAwt fkÞËk{kt yux÷k MkwÄkhk íkku sYhe Au fu, suLkkÚke ¾uzqíkkuLkk

rníkkuLkwt hûký fhe þfkÞ. nk÷Lkk çkòh ¼kð {wsçk ¾uzqíkku s{eLk ðu[e þfu

yLku íku ¼kð-íkk÷ {kxu íkfku {¤u.¾uzqíkkuyu Ãký yk {kxu Mkhfkh Mkk{u ÷ktçke

÷zík [÷kððe Ãkzþu y™u LkkMkeÃkkMk ÚkR ykí{níÞkLkk xqtfk hMíkk

yÃkLkkððkLkk çkË÷u Mkhfkh{kt ÃkrhðíkoLk ykðu íkuðk Wøkú yktËku÷Lk fhðk

òuRyu.

- MktæÞkçkuLk ¼økík (ðzkuËhk)

íkk. 4-7-11Úke íkk. 9-7-11 MkwÄe

þìh-çkòh: 5150Lke rLkVxe çkkË çkòh{kt çkkWLMk çkUf òuðk

{éÞwt. yuV.ykE.ykE.ðk¤kLkk ÷uðk÷e Lkef¤íkkt çkUf þìh

íkÚkk þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤e. nðu

òuEyu yk fuS fux÷ku Mk{Þ xfþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk

òuíkkt þìh-çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. su{kt þìh-çkòhLke

fux÷ef Ÿ[ku òíkku suðe fu yuMk.çke.ykE., ÷kMkoLk,

RLVkurMkMk, yu[zeyuVMke çkUf, rnhkunkuLzk, çkòs ykuxku,

{khwrík íkÚkk çkUf þìhku{kt Ãký Lkðe ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.

Þw.yuMk. {kfuox íkÚkk yurþÞLk {kfuoxkuLkku MkwÄkhku fu Mkkhk

ðhMkkË- Ãkkýe fu yLÞ fkhýkuMkh çkòh{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke

sýkÞ. íkk. 5, 6 Mkkhe íkuS òuðk {¤u. yk íkuS{kt LkVkuçkwf

fhðku. MkÃíkknLkk ytíku çkòh{kt yufkË {kuxwt fhufþLk Ãký

ykðu. íkk. 7, 8 çkòh {tËe íkhVe hnu. yk{, yk þìh-

çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu çkòh íkuS

íkhVe hnu íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt:

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u

yuhtzk{kt {tËe òuðk {¤u. Ãký yk {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª.

MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu yuhtzk{kt íkuS

òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký çktLku

íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.

yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe

Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus

òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký

¼kð íkus òuðk {¤u.

MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVe

ðÄ-½x òuðk {¤u, MkÃíkknLkk ykht¼u íkk. 5, 6 MkkuLkk{kt {tËe

òuðk {¤u. Ãký yk {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MÚkkrLkf íkÚkk

ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkÃíkknLkk ytíku íkuS òuðk {¤u.

íkk. 7, 8 MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk{ ðÄ-½xu MkÃíkknLkk

ytíku MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku

íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u {tËe sýkÞ. ftEf

ytþu ½hkfe ½xíke sýkÞ Aíkkt ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk

ðÄíkkt MkÃíkknLkkt ytíkuu ðÄ-½xu [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u.

Y-fkÃkz: yk MkÃíkkn{kt Y{kt {tËe òuðk {¤u. YLke fux÷ef

Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ½xíkkt

MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz

{kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð

sýkÞ. huze{uRz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku

÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ.

y{urhfkLkk çkeò hk»xÙ«{w¾ íkhefuLkw t çknw{kLk

{u¤ðLkkhk yLku MkV¤ ðfe÷ íkhefuLke ÷kufLkk{Lkk {u¤ðLkkhk

ßnkuLk yuzBMk 4 sw÷kE, 1826Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

çkknkuþ hksËqík yLku «¾h

ÔÞqnh[Lkkfkh yuzBMkLkku sL{

30 ykìõxkuçkh, 1735Lkk hkus

y{urhfkLkk ÂõðLMke hkßÞ{kt

ÚkÞku níkku. «òMk¥kkf hk»xÙLke

¼kðLkkLkk «¾h rn{kÞíke yuðk

yuzBMkLku VkW®Lzøk VkÄMko ykìV

ÞwLkkExuz MxuxTMk{kt Mk{kðuþ

Ãkk{u Au.y{urhfLk ¢ktík{kt íku{ýu

{n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. yuzBMkLkk rÃkíkk ¾uzqík níkk.

rþMík, {nuLkík yLku ©ucíkkLkk çkes çkk¤ÃkýÚke s yuzBMk{kt

rðfMÞk níkk. íku{Lkk rÃkíkk íku{Lku r{LMxh çkLkkððk RåAíkk

níkk Ãkhtíkw yuzBMkLku yuðku fkuE ¾kMk hMk Lkníkku. 1755{kt

MLkkíkfLke ÃkËðe ÷eÄk çkkË yuzBMk fÞk ûkuºk{kt fkhrfËeo

½zðe íkuLke rð{kMký{kt hÌkk níkk. Úkkuzku Mk{Þ økkéÞk çkkË

íku{ýu ÄkhkþkMºke çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. ¾qçk ÞwðkLkðÞÚke

yuzBMk íku{Lke ykMkÃkkMk çkLkíke ½xLkkyku yLku íku{Lku {¤íke

ÔÞÂõíkyku rðþuLkk íku{Lkk rð[khkuLku zkÞhe{kt LkkUÄðkLke

ykËík Ähkðíkk níkk. yuzBMk fkì÷usfk¤Úke s

Lkuík]íðþÂõíkLke ¾krMkÞík Ähkðíkk níkk. y{urhfkLkk

MðkÄeLkíkk ½ku»kýkÃkºkLku íkiÞkh fhLkkhkt MkÇÞku{kt íku{Lkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. rMkØktíkku yLku ykËþkuoLku yLkwMkhðk{kt

{kLkLkkhk yuzBMku 1774{kt hksfkhý{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.

1797 Úke 1801 MkwÄe íku{ýu y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾

íkhefuLkwt ÃkË þku¼kÔÞwt níkwt.

þìhçkòh{kt Mkkhe

íkuS òuðk {¤u

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

fkuE ÔÞÂõíkyu ÷kuLk ÷eÄe nkuÞ yLku yLÞ ÔÞÂõíkyu ò{eLk íkhefu

sðkçkËkhe Mðefkhe nkuÞ yLku ÷kuLk ÷uLkkh ÔÞÂõík Lkkýkt [qfððk{kt

fMkqh fhu fu rLk»V¤ òÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ÷kuLk ÷uLkkh ÔÞÂõík (ËuðkËkh)

yu íkkhý{kt ykÃku÷e r{÷fík fçksu fhe Lkkýkt ðMk÷ fhðk «ÞíLk fhðku

òuEyu, òu ÷uýËkh ykðku «ÞíLk Lk fhu íkku ò{eLkËkh ÃkkuíkkLke

sðkçkËkhe{ktÚke {wõík ÚkÞu÷ økýkÞ.

(Ref.: {nuLÿ¼kE fktrík÷k÷ Ëðu rð. {kýuf[kuf fku.yku. çkUf

r÷.- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

[email protected]

çke.yuMk.E. ELzuõMk (18763) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

18240 Mkk{u 18132Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkíkík ðÄw MkwÄkhk

Úkfe yuf íkçk¬u 19000Lkk {Lkkuði¿kkrLkf MíkhLku Ãkkh

fhe 19031Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 18763Lkk

{Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

18240Lke Mkh¾k{ýe{kt 523 ÃkkuELxLkku ðÄw MkwÄkhku

Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk yuf íkhVe Mkíkík MkwÄkhku

òuðkÞku níkku. ykuðhyku÷ MkkLkwfq¤ ðirïf Äkuhýu Ãký

Mkíkík MkwÄkhku òuðkÞku níkku. MkóknLku ytíku ykEzeyuVMke,

rnLËkÕfku ÷øk¼øk 8 xfk íkÚkk fkuxf çkUf, Mxux çkUf,

Ãkkðh økúez, rh÷k. furÃkx÷, Mxh÷kEx, xeMfku,

xeMkeyuMk, ¼u÷, ÷kMkoLk, fuELko, yu[zeyuVMke,

yu[zeyuVMke çkUf ðøkuhu 4Úke 7 xfk ykMkÃkkMk MkwÄheLku

çktÄ hÌkk níkk. ykuðhyku÷ nk÷Lkk íkçk¬u yktíkh«ðknku

ÃkkurÍrxð sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke

ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 22207 Ãkkh Lk ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe WAk¤u ðu[ðk÷eLkwt òuh hnuþu yLku ðÄ½xu {ush

fhuõþLkLke Mkt¼kðLkk hnuþu. su{kt 19908 íkÚkk

20665 ð[økk¤kLke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. Lke[k{kt nk÷Lkk íkçk¬u 17300 {n¥ðLkku xufku

æÞkLk{kt hk¾ðku, su Lke[u çktÄ ykðíkkt ðÄ½xu 14440

íkÚkk íku çkkË 7500 MkwÄeLkk ½xkzkLke þõÞíkk Lkfkhe

þfkÞ íku{ LkÚke.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

18932 íkÚkk 19031-19092 {n¥ðLke «ríkfkh

MkÃkkxe Au. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u LkSfLke ðu[ðk÷e òuðkþu.

Aíkkt 19092 Ãkkh Úkíkkt 19224 íkÚkk 19337Lkk ðÄw

WAk¤k òuðkþu. ßÞkt 19400Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 18677 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku Au, suLkku

MxkuÃk÷kuMk nðu ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. 18677 íkqxíkkt

18568Lke ykhtr¼f Lke[e MkÃkkxe ykðþu. su {n¥ðLkku

xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18568 Lke[u çktÄ ykðíkkt

18418, 18257 íkÚkk 18173Lkku ÍzÃke ½xkzku

òuðkþu. ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 19400 WÃkh

çktÄ ykðíkkt 19545, 19814 íkÚkk 20083Lkku ðÄw

Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

rLk^xe sw÷kE ^Þw[h (5638) : 5675 íkÚkk 5702

LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt ðu[ðk÷e

òuðkþu. Aíkkt 5702 Ãkkh Úkíkkt 5723-5743 íkÚkk

{n¥k{ árüyu 5800Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. ykuðhyku÷

5800Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

5596 íkÚkk 5563 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 5573Lkku

MxkuÃk÷kuMk nðu hk¾ðku. 5573 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5518

íkÚkk 5490-5474 yLku 5442Lkku ½xkzku òuðkþu. ßÞkt

ðu[ký fðh fhðwt. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5800 WÃkh

çktÄ ykðíkkt 5881, 5990 íkÚkk 6049Lkku ðÄw Lk¬h

MkwÄkhku òuðkþu.

çkUf rLk^xe sw÷kE ^[wÞh (11296) : 11347-

11389 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.

11389 Ãkkh Úkíkkt 11491-11638Lkku ðÄw WAk¤ku

òuðkþu. WAk¤u 11328Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

11168 LkSfLkku xufku Au. su íkqxíkkt 11078Lke Lke[e

MkÃkkxe ykðþu. 11078 Lke[u çktÄ ykðíkkt 10979,

10896-10841Lkku ½xkzku òuðkþu. ßÞkt ðu[ký fðh

fhðwt íkÚkk 10779Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt yíÞtík

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 11138 WÃkh çktÄ ykðíkkt

12043Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

çkkxk (611) : 630Lkku ykhtr¼f WAk¤ku ykðe þfþu. su

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 630 WÃkh çktÄ ykðíkkt

652, 675 íkÚkk 699Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

600 LkSfLkku íkÚkk 587-578 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý

Ãkuxu 576Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 576 Lke[u çktÄ ykðíkkt

552-545Lkwt ÃkurLkf ykðþu. ßÞkt 537Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt.

ÃkuLxk÷qLk (318) : 315-310Lkk xufkLku yLkw÷ûke

296Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 328-362,

346/50 íkÚkk 354Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 354

WÃkh çktÄ ykðíkkt 377Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

MkuL[whe (365) : 360Lkk xufkLku yLkw÷ûke 356Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 376 íkÚkk 382Lkk

¼kð ykht¼{kt ykðþu. 382 WÃkh çktÄ ykðíkkt 397

íkÚkk 421Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu.

økkuËhus RLz. (210) : 207Lkk xufkLku yLkw÷ûke 200Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 218/50Lkku ¼kð

ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.

218/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt 227 íkÚkk 242Lkku ðÄw ¼khu

MkwÄkhku òuðkþu.

yurþÞLk ÃkuELx (3308) : 3255Lkk ½xkzu 3172Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 3422, 3593-3621 íkÚkk

3817Lkk ¼kð ykðþu.

ykExeMke (202) : 197/75Lkk ½xkzu 190Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 210, 218 íkÚkk 230Lkk

¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (980) : 967Lkk xufkLku yLkw÷ûke

954Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1035 íkÚkk 1070Lkk

WAk¤k ykðþu. WAk¤u LkVku yð~Þ fhðku.

Mxux çkUf (2421) : 2430 Ãkkh Úkíkkt 2435 íkÚkk

2540Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. ßÞkt LkVku fhe 2584Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2385 LkSfLkku íkÚkk 2357

{n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 2345Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

2345 Lke[u çktÄ ykðíkkt 2283Lkku ½xkzku òuðkþu.

ËuLkk çkUf (90/75) : 88/75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 88Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 93 Ãkkh Úkíkkt 98-100Lkku

ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu.

Þwfku çkUf (96/50) : 95/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 94Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 103Lkku ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkUf (2493) : 2480 íkÚkk 2452

{n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 2430Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

WÃkh{kt 2547Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.

2547 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2618 íkÚkk 2635Lkk ¼kð

ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

nk÷Lke hì÷e{kt {n¥k{

árüyu 19224-19337 íkÚkk

5800Lkk yktf ykðe þfþu

8

(yuzðkufux)

MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt fzkfkLkk ynuðk÷ Au, Ãký ¾hu¾h ðÄu÷k

¼kð LkSðk ½xâk Au yLku íku Ãký xqtf Mk{Þ {kxu, ykðe Mk{s

Mkk{kLÞ sLkíkk{kt nðu ykðe økE Au. ÷kuLk ÃkhLkk ÔÞksËhku ðæÞk

Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kðku çkuVk{ ðæÞk Au. íku{ Aíkkt ík{k{

ðknLkku su heíku Ëkuzíkkt níkkt íku heíku s Ëkuzu Au. ík{k{ ûkuºku ¼kðku

çkuVk{ ðæÞk Au yLku hkusçkhkus ðÄe hÌkk Au. Mk{ks{kt Ëhuf

{kýMk çkq{ku Ãkkzu Au, Ãký ík{k{ [esðMíkwykuLke ¾heËe ÞÚkkðíkT

ÚkkÞ Au. ¾kðk-ÃkeðkLke [esðMíkwLkk ¼kð ðæÞk Au. nkìx÷ku{kt Ãký

¼kð ðæÞk Au. Aíkkt ¾kýeÃkeýeLke yuf Ãký LkkLke-{kuxe ÷khe,

ËwfkLk, nkìxu÷ fu huMxkuhLx ¾k÷e òuðk LkÚke {¤íke. nku{

yuÃ÷kÞLMkeMk yLku fLÍTÞw{h ykEx{ku{kt Ãký {køk{kt LkSðku

½xkzku ÚkÞku nþu, Ãký ¾heËe íkku [k÷w s Au. fkuELku ¾hu¾h ¾kux

økE nkuÞ yLku íkk¤kt ÷køke økÞk nkuÞ íkuðwt LkÚke. su ¼kðku ðæÞk

Au íkuLkku AuðxLkku çkkuòu «ò Ãkh s Au. áüktíkYÃku ÃkuxÙkur÷Þ{

«kuzõxLkk ¼kð ðæÞk yux÷u ík{k{ «fkhLkkt ðknLkkuLkk, xÙfkuLkk

¼kzkt ðæÞk, xuõMkLke xfkðkhe Ãký ðÄe, Ãký ík{k{ ðøkkuoyu íku

ík{k{ çkkuòu «ò Ãkh LkkÏÞku Au. Mkhfkh òu yuf YrÃkÞku ðÄkhu

íkku «òyu ËMk YrÃkÞkLkku ykuAk{kt ykuAku çkkuòu MknLk fhðkLkku.

òu fu {kuxk¼køkLkk ÷kufku ÃkkMku zkçkk nkÚkLke f{kýe nkuðkÚke ¾kMk

fkuE Vhf sýkíkku LkÚke. ¼kððÄkhk Mkk{u sLkòøk]rík {kxu

hksfeÞ Ãkûkku yktËku÷Lk fhu Au, Ãký íku{Lku òý LkÚke fu sLkíkk

íkku òøk]ík Au s. ¼kð ðÄu Au yLku yuf Ãký hksfeÞ Ãkûk fu

Lkuíkk fþwt s LkÚke fhe þfíkk íku Ãký íku òýu Au. [ku{kMkk Ãkqðuo

ÃkkfkuLkk xufkLkk ¼kð ðæÞk Au. rLkfkMk Ãký ðÄe Au. Vwøkkðku

½xíkku sýkÞ Au, fkhý fu ðÄu÷k ¼kð LkSðk ykuAk ÚkkÞ Au.

{kU½ðkhe [khuÞ çkksw ÞÚkkðíkT Au. ½ô økÞk ð»ko fhíkkt ðÄw ÃkuËk

ÚkÞk Au, Ãký ¼kð ÞÚkkðíkT Au. [ku¾kLkwt WíÃkkËLk Ãký ÷ûÞktf

ðxkðþu yuðe ðkík ònuh ÚkE Au. 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk {kxu

Mkhfkhu 9-9.5 xfk SzeÃke ð]rØËh Lk¬e ÚkÞku Au. Lkkýk«ÄkLk

«ýð {w¾So y{urhfk{kt ykðe ðkíkku fhe ykÔÞk Au. VwøkkðkLkk

ËhLku ®[íkksLkf sýkÔÞku Au. ðzk «ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh

Mkr{ríkyu ykhçkeykELku LkkýkfeÞ Lkerík ðÄw fzf çkLkkððk

sýkÔÞwt Au. ykuøkoLkkEÍuþLk Vkuh RfkuLkkur{f fku-ykuÃkhuþLk yuLz

zuð÷Ãk{uLxLke çkuXf{kt Ãkeyu{EyuMkeLkk [ìh{ìLk Mke. htøkhksLku

2011-12{kt ykŠÚkf ð]rØËh 8.5 xfkLke ðkík fhe níke.

¾uíkeûkuºku Mkk{kLÞ ½xkzku LkkUÄkÞ íkuðe þõÞíkk Au, Ãký ykiãkurøkf

yLku Mkuðkûkuºku ðÄkhku hnuþu. yk{ yuftËhu ÃkrhÂMÚkrík «íÞu

ykþkðkË MkuðkÞ Au. òu fu ¼kð ðÄkhðk, Lkðk fhðuhk ÷kËðk,

[kSoMk ðÄkhðk fhíkkt fh[kuhe ðÄw ÃkfzkÞ yLku hf{ fzf

heíku ðMkq÷kÞ íkku yÚkoíktºk ykÃkkuykÃk WÃkh ykðe òÞ íku{ Au.

«&™ rLkýoÞþÂõíkLkku Au. íktºkLkk yuf{kuLku fuLÿ yLku hkßÞkuyu

÷ûÞktf ykÃke ËuðkLke sYh Au. suÚke ykøkk{e çksux{kt fhçkkus

ðÄw Lk ÷kËðku Ãkzu. YrÃkÞkLke ®f{ík zkì÷h Mkk{u ðÄe Au. yk{

ðirïf Míkhu MkwÄkhku ÚkÞku Au íku{ Aíkkt nsw ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au.

¾kMk fheLku rþûkýûkuºku. rþûký rËðMkkurËðMk {kU½wt Úkíkwt òÞ Au

yLku rþûký {kU½wt çkLkkðkþu. Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku çkkh{k

Äkuhý çkkË Wå[ yÇÞkMk íkku s fhe þfþu òu ð»kuo yufkË-çku

÷k¾ ¾[oLke Mkøkðz nþu. ykuAk{kt Ãkqhwt Ãkqhíke {qzeLkk y¼kðu

MðhkusøkkhLke íkfku rðMíkhíke LkÚke. yLÞ Lkkufhe{kt LkuþLk÷

MkuBÃk÷ MkŠðMkLkk Mkðuo {wsçk LkkufheLke þhíkku-çktÄLkkuÚke {wõík

hnuðk {kuxk ¼køkLkk Lkkufhe fhLkkhk ntøkk{e heíku Lkkufhe fhu Au.

Ëuþ{kt Mxk®VøkLkku rçkÍLkuMk 11 nòh fhkuzLkku Au. 92 xfk

ðfoVkuMko yMktøkrXík ûkuºk{ktÚke rLkÞr{ík f{o[khe yzÄk ÷k¾

sux÷k ÷k¾ sux÷k Au. fuLÿLkk ònuh MkknMk{kt 14 ÷k¾ f{o[khe

Au. 2005 çkkË fuÍTÞwy÷ ðfoh ðÄeLku 2 fhkuz 19 ÷k¾ sux÷k

ÚkÞk Au. LkkufheLke íkfku Ãký Võík 39 s ðÄe Au. yk{

ÃkrhÂMÚkrík ík{k{ ûkuºku rðfx Au. Mkhfkhku, íktºk, hksfeÞ Ãkûkku

ðøkuhu rLk»V¤ s hÌkkt Au.

4-7-1826

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey

{kU½ðkhe ½xkzðkLkku 10{ku «ÞkMk

19031-19092 íkÚkk 5702 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe

þw¢ íkk. 23 sq÷kE MkwÄe r{ÚkwLk{kt

¼ú{ý fhþu. suLkwt hkrþV¤- WÃkkÞ

òuEyu.

{»k : MkkLkwfq¤ íkf, «ðkMk, ¼køÞ V¤

ð]»k¼ : ykðf ð]ÂæÄ, fwxwtçk f÷uþ,

íkçkeÞík ®[íkk

r{ÚkwLk : {kLkrMkf- þkrhhef ®[íkk Ëqh

ÚkkÞ

ffo : «ríkfq¤íkk, rðÎLk, ÔÞkÃk, ®[íkk

®Mkn : «ðkMk, r{÷Lk {w÷kfkík, «økrík

fLÞk : fkÞo MkV¤íkk, Þþ, Mkw¾kfkhe

íkw÷k : «ðkMk, ¼køÞLke íkf, r{÷Lk,

{w÷kfkík

ð]rùf : ykhkuøÞ ®[íkk, Lkkýkt ¼ez,

rððkË

ÄLk : øk]n SðLk{kt MktðkrËíkk, Mkw¾,

«ðkMk

{fh : íkçkeÞík Mkk[ððe, Lkkufh [kfh

®[íkk

fwt¼ : MkkLkwfq¤íkk, ®[íkk Ëwh ÚkkÞ,

«ðkMk

{eLk : MkV¤íkk, «økrík, ÷k¼Lke íkf

MkqÞo- þw¢ ÞwríkLkwt V¤ : þw¢- MkqÞo

MkkÚku nkuðkÚke ykøkk{e 19{e sw÷kE

MkwÄe{kt MkkuLkk- [ktËe{kt yVzk íkVze

Úkíke òuðk {¤u. zku÷h {sçkwík sýkÞ.

þuhMkèk fku{kuzexe {kfuox{kt íkuS-

{tËeLkk ykxkÃkkxk ¾u÷kíkk sýkÞ.

hksfeÞ ûkuºku fux÷ef {níðLke «ò

WÃkÞkuøke ½xLkk yLku fkÞo¢{ku

ÞkusLkkyku ònuh Úkíke òuðk {¤u.

†e Mk¥kkÄeþkuLku {w~fu÷eLkku yLkw¼ð

Úkíkku òuðk {¤u.

ykøkk{e rËðMkku{kt hksfeÞ Ãkûkku,

Lkuíkkyku, fux÷kf «òfeÞ fkÞo¢{ku

Þkusíkk òuðk {¤u.

Mkhfkhe LkkufrhÞkíkku yVMkhkuLku

çkË÷e- çkZíkeLkk Þkuøk ÚkkÞ.

{LkkuhtsLk, xeðe, rVÕ{ ûkuºk ytøku

fux÷ef Mk{MÞkyku òuðk {¤u.

ÞwríkLkku WÃkkÞ : su{Lku MkqÞo- þw¢Lke

Þwrík yþw¼ yMkh fhíke nkuÞ íku{ýu

þw¢ðkhu ðúík hk¾ðwt yLku þw¢Lke þrfík

{kxu MkVuË hu~{e ð† Äkhý fhðk yuf

xkýw hk¾eLku ÷û{eSLke Ãkqò fhðe.

H þwt þw¢kÞ Lk{: yk {tºkLkk 108

òÃk þw¢ðkhu fhðk.

÷øLk rððkn{kt rðÎLk sýkíkw nkuÞ

íkku r¢Mx÷ Lkk{Lkku MxkuLk þw¢ {tºkÚke

yr¼{tºkeík fhe yÚkðk MkËTøkwýe

Ãktrzík f{ofktz òýfkh ÃkkMku fhkðeLku

Äkhý fhðkÚke {ËË {¤e hnu Au.

rðLkkÞf [íkwÚkeo : íkk. 4 Úke sq÷kE

Mkku{ðkhu rðLkkÞf [íkwÚkeo Au.

S¼ yuf{kºk yuðwt ytøk Au su{kt

nkzfwt LkÚke nkuíkwt.

rðï{kt 20,000Úke Ãký ðÄw

çkúkLzLke rçkÞh {¤u Au.

ykze [kðe

(1) {kðsík, Mkt¼k¤ (4)

(4) EåAk, ðkMkLkk (3)

(8) ½hkuçkku, MktçktÄ (3)

(10) ykþÞ, nuíkw (4)

(12) çkkuÄf,ðkt[Lkkh (3)

(14) ¢ezk, ¾u÷ (3)

(16) fÚkk, ðkíkko (2)

(17) Mkkh, Mk¥ð (2)

(18) íkex, {uþ (3)

(19) LkSf, ÃkkMku (2)

(20) ¾òLkku, ð¾kh (3)

(21) f÷kÃke, {Þqh (2)

(24) Mkwtðk¤Ãk (3)

(26) Mk{, Mkh¾wt (3)

(28) hkðý, ÷tfuþ (4)

(31) fezku, stíkw (2)

(32) nX, hZ (2)

(33) ¾ktz, þ¬h (3)

(34) rhðks, heík (2)

(35) ¾h[, ðÃkhkþ (2)

(36) ¼k÷, fÃkk¤ (3)

(38) {qŠík, «rík{k (2)

(40) Sð, «ký (2)

(41) økkuVý suðwt øk÷ku÷k VUfðkLkwt yuf

MkkÄLk (3)

(42) {eXwt, ÷qý (3)

Q¼e [kðe

(1) ¾zøk, Mk{þuh (4)

(2) søkík, ËwrLkÞk (3)

(3) fË{, zøk÷wt (2)

(5) Ëwhkøkún, nX (3)

(6) LÞkík, ¿kkrík (2)

(7) rðøkík, rð»kÞ (3)

(9) ºkkMk, ¼Þ (3)

(11) çkfheLkwt çkå[wt (3)

(13) ík÷çk, ÷ík (3)

(15) Ãknu÷ðkLk (2)

(18) økw{kMíkku, {nuíkku (4)

(19) ÷øLkLkwt s{ý (3)

(22) ¾ký ¾kuËLkkhku (3)

(23) þkuf, Ãkùk¥kkÃk (3)

(25) MkwtËh, YÃkk¤wt (3)

(27) ðýoLk, nfefík (3)

(29) fkýwt, rAÿ (2)

(30) {q¤, ðtþ (3)

(34) YrÃkÞku (3)

(35) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3)

(37) {kufku, íkf (2)

(39) zh, çkef (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-01 6-49 19-25

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,

4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,

7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,

7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 753

3 5 9 4 8 7

1 4 2

4 5 9 3

5 6 2

2 4 8 1 6

8 5 7

3 6 4 7 5

9 2

5 8 1

rðLkkÞf [kuÚk ðúík, MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh, þw¢ ykÿko Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË ºkes, Mkku{ðkh, íkk. 4-7-2011. ðeh (siLk)

Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË

(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke

{kMk : çkn{Lk. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk

: þkçkkLk. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f.

10-07 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 20-34

MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 20-34 MkwÄe

ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : økh/ ðrýs/rðrü.

Þkuøk : ð@ f. 23-18 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [kuÚk. hrðÞkuøk f.

20-34 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 21-07Úke þY. * ¾økku¤ : MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík

Ëqh. * þw¢ ykÿko Lkûkºk{kt «ðuþ f. 23-18. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý

{trËh- yx÷kËhkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : Ãkt[ktøk økrýík «{kýu Mkðkhu f.

10-07 MkwÄe ºkes ríkrÚk Au. ÃkAe [kuÚk þY Úkíke nkuðkÚke rðLkkÞf [kuÚk yksu Au.

Mkðkhu ºkes ríkrÚk{kt þw¼ fkÞkuo-LkðeLk ykÞkusLk ÚkE þfu. [kuÚk ríkrÚkLkk ¼køk{kt

ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ðLkðøkzk{kt ðLkMÃkríkLkwt yð÷kufLk fhðwt.

ðkz WÃkh ftfkuzk WAuhðkLkk «ÞíLkku fhðk. íku÷erçkÞkt, ÷Mký{kt MkwÄkhku ykðe þfu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1354

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 752Lkku Wfu÷

1 7 5 8 4 9 6 3 2

9 2 6 7 5 3 4 8 1

8 3 4 1 6 2 7 5 9

2 5 1 3 7 6 9 4 8

7 8 9 5 1 4 2 6 3

4 6 3 2 9 8 1 7 5

5 4 2 9 3 7 8 1 6

6 1 8 4 2 5 3 9 7

3 9 7 6 8 1 5 2 4

þçË-MktËuþ : 1353Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

Mkkt¼¤ku, rð[khku yLku

ÃkAe y{÷ fhku

r[ht Mkt©wýw Þk rLkíÞt

òÂLíkûk «{uð [

rðøLkkÞ Ã¼suËÚkkoLLk fk{t

«¼suíõðr[ík{T

(ÔÞÂõík çkeS ÔÞÂõíkLke ðkík æÞkLk

ËELku yLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mkkt¼¤e

þfu, yu ðkíkLkku {{o fu {{oLkk hnMÞLku

Ãkk{e sE íku ðkíkLkku Mkkh økúný fhu yLku

ÃkAe fhðk ÞkuøÞ fkÞo fhu. fkÞo fhíke

ð¾íku fu ÃkAe fkuE ÷k÷[{kt Lk VMkkÞ

íkuðe ÔÞÂõík nt{uþkt fkÞorMkrØ «kÃík fhu

Au.)

WÃkhkuõík Mkw¼kr»kík WÃkh òu rð[kh

fheyu íkku fkuE Ãký ðkík rðþu ykÃkýLku

¿kkLk Lk nkuÞ íkku ¿kkLk fu Mk{s {u¤ððk

íksT¿kLke {ËË ÷Eyu Aeyu. íku{ýu

ykÃku÷e Mk÷knLku æÞkLk ËELku Mkkt¼¤eyu

Aeyu. fkuE Ãký ðkík rðþu íÞkhu s [[ko

fhe þfkÞ ßÞkhu yu rðþuLkwt Ãkqhíkwt ¿kkLk

nkuÞ. yu ¿kkLk {u¤ððk {kxu fkuE

¿kkLkeLku ÷ktçkku Mk{Þ Mkkt¼¤ðk Ãkzu.

ykÃkýk «k[eLk økútÚkkuLke Ãký çku «fkhu

h[Lkk ÚkE Au. ©wrík yLku M{]rík yu{ktÚke

©wrík yux÷u Mkkt¼¤eLku suLke h[Lkk ÚkE

Au íku økútÚkku. {Lkw»Þ ©u»X ©kuíkk nkuðku

sYhe Au Ãký íkuýu ©wík fheLku yux÷u fu

Mkkt¼¤eLku fux÷wt økúkÌk fhðk suðwt Au yu

Ãký {n¥kk Ähkðu Au. òu íku fk[k fkLkLkku

nkuÞ yLku Lk {kLkðk suðe ðkík Ãkh

y{÷ fhe çkuMku íkku SðLk{kt íkuLku

ÃkhuþkLke Ãký MkòoÞ. íkuÚke ðkík

Mkkt¼¤eLku íkuLkk Ãkh y{÷ fhðk suðku Au

fu Lknª íkuLkku rð[kh Ãký {kýMku fhðku

òuEyu yLku ÷ku¼ ÷k÷[{kt VMkkðu íkuðe

ðkík{kt Lk ykððwt òuEyu.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk {LkLkk

íkýkðLku Ëqh fhðkLke

íkf-{ËË {¤u.

hkníkLkku ïkMk ÷E

þfþku. MLkuneÚke

r{÷Lk ÚkkÞ.

®Mkn

ykŠÚkf Mk{MÞk

yLku ÔÞðMkkrÞf

çkkçkík ytøku

MktòuøkkuLkku MkkÚk

{u¤ðe þfþku.

[f{f xk¤òu.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLke

Mk{MÞkykuLku

n¤ðe çkLkkðe

þfþku. ÞkuøÞ

rËþk MkktÃkzu.

íkrçkÞík s¤ðkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Mkk{krsf

fkÞkuo ytøku

«økríkfkhf.

«ðkMk V¤u.

ykhkuøÞ

Mkk[ðòu.

{u»k

fkuELkk ykÄkhu Lk

[k÷ðwt. òík{nuLkík

®sËkçkkË Mk{sðe.

¾[o yxfkðòu.

MðsLkÚke {LkËw:¾

ÚkkÞ.

ykÃkLkk ®[íkk-

WîuøkLkk ðkË¤

rð¾uhkíkkt sýkÞ.

{LkLke {whkË çkh

ykðíke sýkÞ.

«ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku.

ykí{çk¤u fÃkhkt

[Zký [Ze

þfþku. ¾[o Ãkh

fkçkq hk¾òu.

MðsLkÚke

MktðkrËíkk hnu.

ykÃkLkk yøkíÞLkk

«&™ku økqt[ðkÞk nþu

íkku Wfu÷ ykðíkku

sýkÞ.

øk]nSðLkLke çkkçkíkku

ytøku MkkLkwfq¤íkk.

rËðMkLku MkkÚkof

fhðk ÞkuøÞ

ykÞkusLk yLku

Mkr¢Þíkk sYhe

Mk{sòu. øk]nrððkË

xk¤òu. «ðkMk.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

{Lk {sçkqík

hk¾eLku ykøk¤

ðÄe þfþku.

®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

÷k¼Lke íkf

{¤u.

ykÃkLkk {kxu

fkuE ykþk-

W{eËLkku «Mktøk

Mkòoíkku sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík

ÚkkÞ.

÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk yLku

ÔÞðMkkrÞf

fk{økehe ytøku

MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.

øk]nrððkË xk¤òu.

ZEE CINEMA14.10 LkrËÞk fu Ãkkh

17.30 rºkËuð

21.00 {wftËh fk rMkftËh

HBO12.00 MkuðLk

14.30 huÃkku {uLk

16.50 ykuhuLs fkWLxe

18.40 htçk÷ RLkÄ çkúkuLfMk

SONY MAX12.00 ÞkhkLkk

16.00 zh

20.00 rfþLk fLkiÞk

STAR GOLD14.15 yuõþLk heÃ÷u

17.30 fÞk{ík

21.00 {u çk÷ðkLk

FILMY12.30 ÷ßò

16.00 {w÷Íe{

20.00 MkuLzrð[

STAR MOVIES11.50 hkRzMko ykuV Ä

÷kuMx ykfo

16.35 zeMxÙeõx - 13

18.40 r«LMk ykuV ÃkŠMkÞk

rMkLkuuu{k

çke÷e-2

* y k i » k Ä { k t

çke÷eLkk {q¤Lke Ak÷Lkku

Wfk¤ku Mkðkh- Mkkts

ÃkeðkÚke yufktíkrhÞku

xkrZÞku íkkð {xu Au. * Mkqfðu÷k fq{¤kt

çke÷kLkk økhLkku ÃkkWzh yuf [{[e

yux÷e s Mkkfh MkkÚku r{© fhe Mkðkh-

Mkkts ÷uðkÚke sqLkku {hzku, Mktøkúnýe

fku÷kÞxeMk {xu Au. * þufu÷k çke÷kLkku

økh- [qýo Mkkfh MkkÚku {u¤ðe ÃkeðkÚke

÷kuneðk¤k Íkzk- {hzku {xu Au. *

fk[k çke÷kLkku økh yzÄe [{[e çku

[{[e Ënª MkkÚku ÷uðkÚke çkk¤fkuLkku

yríkMkkh {xu Au. * çku [{[e çke÷eLkk

ÃkkLkLkku hMk ÃkeðkÚke ÓËÞLkk íkeðú Äçk-

fkhk {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

½ýe ðkh yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fu

ík{khk fBÃÞqxh{kt fkuE VkuLx LkÚke

nkuíkkt suÚke ík{Lku su-íku ÷¾ký

ðkt[ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au.

yÚkðk íkku ½ýe ðkh Lkðk VkuLx

fBÃÞqxh{kt ELMxku÷ fhðkLke

sYrhÞkík Ãkzíke nkuÞ Au. fBÃÞqxh{kt

ík{khk {LkÃkMktË VkuLx ELMxku÷ fhðk

nkuÞ íkku íkuLke çku-ºký heík Au Ãkhtíkw

ykÃkýu íkuLke ÞkuøÞ heík òuEþwt fu fuðe

heíku VkuLxLku ELMxku÷ fhkÞ.

1. Start > Settings > ControlPanel > Fonts VkuÕzh Ãkh

Âõ÷f fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e

rðLzku{ktÚke File {uLkw{kt Installnew fonts rMk÷uõx fhku.

3. yk ÃkAe su søÞkyu ík{khk

VkuLxTMk Ãkzâk nkuÞ íkuLkwt ÷kufuþLk

þkuÄeLku rMk÷uõx fhku. suLke {kxu

ík{khe su-íku zÙkEð yLku VkuÕzh

rMk÷uõx fhku.

4. VkuÕzh rMk÷uõx fhíkkt s su VkuLxTMk

nþu íkuLkwt r÷Mx WÃkh ykðe sþu.

5. yk çkkË, íku{ktÚke su VkuLx

ELMxku÷ fhðk nkuÞ íkuLku rMk÷uõx

fhku yLku OK Âõ÷f fhku. òu

çkÄkt s ELMxku÷ fhðkLkk nkuÞ íkku

Select All fhe OK «uMk fhku.

6. çkMk, ykx÷wt fhíkkt ík{khk VkuLx

ELMxku÷ ÚkE økÞkt.

yk rMkðkÞ çkeS heík Ãký Au su{kt

ík{khu ELMxku÷ fhðkLkk VkuLxTMkLku

Copy (ctrl+c) fhe WÃkhkuõík 1

LktçkhLke «kuMkuMk fhe Fonts VkuÕzh{kt

Paste (ctrl+v) fhðkLkk hnuþu.

yk{ fhðkÚke Ãký ík{khk VkuLxTMk

Mkh¤íkkÚke ELMxku÷ ÚkE þfþu.

rhíkuþ yuf {ÂÕxLkuþLk÷ V{o{kt

«kusuõx yuÂLsrLkÞh níkku. íkuLkk

«kusuõxTMk ¼køÞu s rhsuõx Úkíkk.

yuÂLsrLkÞ®høkLke rzøkúe ÷eÄu íkuLku {ktz

ºkýuf ð»ko ÚkÞkt níkkt, Ãký nðu [eV

yuÂLsrLkÞh íkhefu «{kuþLk {éÞwt níkwt.

rhíkuþLke MkkÚku s íkuLkk r{ºk rníkuþu Ãký

rhíkuþ sux÷k s xfk MkkÚku yuÂLsrLkÞ®høk

ÃkkMk fÞwO níkwt. çkLLkuLkwt fuBÃkMk

rMk÷uõþLk{kt yk ftÃkLke{kt rMk÷uõþLk ÚkÞwt

níkwt, Ãký rníkuþLku nS MkwÄe «{kuþLk

{éÞwt Lk níkwt fu Mku÷uhe hkEÍ Ãký {éÞku Lk

níkku. r{ºk rhíkuþ {kxu íkuLku fkuE R»Þko Lk

níke Ãký íkuLke rhíkuþ sux÷e s ykðzík

nkuðk Aíkkt fu{ Mkkhku Ëu¾kð fhe þfíkku Lk

níkku íku «&™ yuLku {qtÍðíkku níkku. íkuLkk yk

«&™Lku rhíkuþ Mkkhe heíku Mk{S økÞku

níkku. íkuýu fkì÷us{kt yLkuf ð¾ík rníkuþ

MkkÚku {¤eLku «kusuõx Ãkh fk{ fÞwO níkwt

yux÷u rhíkuþLke Lkçk¤kE íkuLku ¾çkh níke.

íkuýu rníkuþLku fÌkwt, íkwt íkkhk yuf s fk{{kt

õÞkhuÞ Mkku xfk yLku yufÄkhwt æÞkLk

ykÃkíkku LkÚke. íkkhe ÃkkMku sux÷k «kusuõx

nkuÞ yu çkÄk{kt yufMkkÚku {øks

ËkuzkðkLke ykËík íkLku Lkzu Au. nðuÚke su

«kusuõx fhu íku{kt s fkuLMkLxÙux fh. nLzÙuz

ÃkMkoLx yu «kusuõx Ãkh æÞkLk ykÃk yLku

çkeòu «kusuõx fhu íÞkhu Ãknu÷k «kusuõx

rðþu rð[khðkLkwt Akuze Ëu. r{ºkLke ðkík

{kLke yuLkk ÃkAe rníkuþLke økkze Ãký

«økríkLkk ÃktÚku [k÷e Lkef¤e.

{uLkus{uLxLkku yuf Mk{sðk suðku rMkØktík

yu Au fu su fk{ fhku yu{kt ík{khwt nLzÙuz

ÃkMkoLx ykÃkku. fk{Lkk çkkus ík¤u òu ík{u

fk{{kt fkuLMkLxÙux Lknª fhku íkku Lkkufhe{kt

xfe hnuðwt {w~fu÷ Au.

fku{k fkuE hkuøkLku fkhýu fu EòLku

fkhýu WíÃkLLk ÚkÞu÷e økt¼eh yLku

Ëe½ofk÷eLk çkunkuþeLke yðMÚkk Au.

fku{k{kt ÔÞÂõíkLkwt {øks yLku

[uíkLkkíktºk MktðuËLkkhrník çkLke òÞ

Au. ÔÞÂõík ïkMk ÷u Au Ãkhtíkw fkuE s

þkherhf «ýk÷eLku LkÚke yLkwMkhíkwt.

ÔÞÂõík òøk]ík yðMÚkk{kt nkuðkLkwt

÷køku Au, Ãkhtíkw íku fkuE Ãký «fkhLke

«ríkr¢Þk LkÚke ykÃke þfíke.

çknkhLke ÔÞÂõík {kxu íku Srðík

yðMÚkk{kt nkuÞ Au Ãký íkuLke

yktíkrhf fkÞo«ýk÷e, MktðuËLkkíktºk

rLkùuíkLk çkLke økÞwt nkuÞ Au. ËËeoLkwt

rË{køk Ãkqhe heíku fkÞo LkÚke fhe

þfíkwt.

fku{k{kt Mkhe ÃkzðkLkkt fkhýku

{kÚkk Ãkh yk½kík ÷køkðkLku fkhýu

fkuE Ëw½oxLkk{kt {øksLku Eò

ÃknkU[ðkLku fkhýu

zÙøMk yLku yLÞ Lkþe÷e

ËðkykuLkk MkuðLkLku fkhýu

{kLkrMkf fkhýMkh ºkMík ÚkE

sðkLkk fkhýu

fku{k fux÷ef ðkh yuf {rnLkkÚke

ðÄw Mk{Þ MkwÄe hnu Au íkku fux÷ef

ðkh íkuLke {ÞkoËk ½ýe ÍzÃkÚke

Mk{kó ÚkE òÞ Au.

MÚkkÞe rLkr»¢Þíkk Ãký fux÷ef

ðkh Sð÷uý Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

Ÿ[k hõík[kÃkLku fkhýu

fku{kLkkt ÷ûkýku

ÔÞÂõík fkuE s «fkhLke «ríkr¢Þk

LkÚke ykÃkíke

fux÷ef ðkh íku nkuþ{kt ykðu íkku

çku-[kh þçËkuLkwt Wå[khý Ãkh fhe

Ëu Au Ãkhtíkw yk ÔÞÂõík îkhk

çkku÷kÞu÷k þçËkuLku yku¤¾ðk

{w~fu÷ Au.

rLkËkLk

ÔÞÂõík ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe

çkunkuþeLke yðMÚkk{kt hnu y™u fkuE

«ríkr¢Þk Lk ykÃku íÞkhu íkwhtík

íkçkeçkLke MknkÞ ÷uðe òuEyu.

fku{kLkk Mkíðhu rLkËkLk îkhk E÷ks

ÍzÃke çkLku Au. suÚke ËËeoLku ÃkqðoðíkT

ÂMÚkrík{kt ÷kððk{kt Úkkuze ykMkkLke

hnu Au.

fk{{kt sYhe Au fkuLMkLxÙuþLk

Good things cometo those who wait,Better things cometo those who try.

Best things come tothose who believe

in their efforts.Expect best & Bereddy for worst.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37 38 39

40 41 42

ík h ¾ z

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Úkkuzk

rËðMk Ãknu÷kt WßsiLkLke {w÷kfkík

÷eÄe níke. {w÷kfkíkLkku ykþÞ

níkku ¼økðkLk {nkfk÷uïhLke

y[oLkk rðrÄ. økwshkík{kt [ku{kMkw

Mkkhwt hnu íku {kxu 71 ÃktrzíkkuLke

WÃkÂMÚkrík{ktt þk†kuõík {tºkkuå[kh

yLku É[kyku MkkÚku {kuËeyu

¼økðkLk {nkfk÷uïhLku

{nkyr¼»kuf yÃkoý fÞkuo níkku.

[k÷ku, yksu Ãkkihkrýf Lkøkh

WßsiLk rðþu òýeyu...

WßsiLk rûk«k LkËeLkk fktXu ðMku÷wt

Au yLku {æÞ «Ëuþ{kt ykðu÷wt Au.

Ãkkihkrýf Mk{Þ{kt íkuLku WßsiLke

Lkøkhe íkhefu yku¤¾ðk{kt

ykðíkwt.

yðtrík ðtþòuLkwt ynª þkMkLk

níkwt.

¼khíkLkkt Ãkrðºk Mkkík þnuhku{kt

WßsiLk MÚkkLk Ähkðu Au.

Ëh çkkh ð»kuo ynª fwt¼{u¤kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

çkkh ßÞkurík‹÷økku{ktLkw t yuf

ßÞkurík‹÷øk {nkfk÷uïh ynª

rçkhks{kLk Au.

¼økðkLk ©ef]»ý yLku MkwËk{kyu

su yk©{{kt hneLku Ëeûkk økúný

fhe níke íku MkktËeÃkrLkÉr»kLkku

yk©{ Ãký ynª s ykðu÷ku Au.

MktMf]ík {nkfrð fkr÷ËkMk yLku

rð¢{ hkòLku fkhýu WßsiLk

Lkøkhe yiríknkrMkf {n¥ð Ähkðu

Au.

Fonts fuðe heíku ELMxku÷ fhþku?

‘yu÷yuLz xe’Lkk MÚkkÃkf nu®Lkøk nkuf

÷kMkoLkLkku sL{ íkk. 4-7-1900Lkk

zuL{kfo{kt ÚkÞku níkku. fur{f÷

yuÂLsrLkÞ®høkLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe yuf

rçkúxeþ ftÃkLke{kt Lkkufhe {u¤ðe. rMk{uLx

WãkuøkLkku ŸzkýÃkqðof yÇÞkMk fhe ¼khík{kt

MkkuhLk fu xwçkúku MkkÚku {¤eLku ÷kMkoLk yuLz xwçkúku

Lkk{Lke ftÃkLke MÚkkÃke ÷øk¼øk 40 ð»ko MkwÄe

íku{ýu ftÃkLkeLkk [ìh{ìLkLke sðkçkËkhe

Mkt¼k¤e. ÞwhkuÃk{kt sL{u÷k yk {nuLkíkw

WãkuøkÃkríkyu ¼khíkLku f{o¼qr{ çkLkkðe ËeÄe.

yk ¼khík¼qr{Lku íku{ýu yuÂLsrLkÞ®høk,

fLMxÙfþLk yLku RL£kMxÙf[h MkuõxhLke MkkiÚke

«ríkrcík ftÃkLkeLke ¼ux Ähe Au. Ãkå[eMk nòh

fhíkkt ðÄw ¼khíkeÞkuLku MkL{kLksLkf hkusøkkhe

ykÃkLkkhk ÷kMkoLkLku ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤

Ëhr{ÞkLk yLkuf hk»xÙeÞ- yktíkhhk»xÙeÞ

ÃkwhMfkhkuÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk.

¼khík Mkhfkhu Ãký ‘ÃkÈ¼q»ký’Úke ÃkwhMf]ík

fÞkO níkkt. E.Mk. 2003{kt íku{ýu ¼khík{kt

s ËuníÞkøk fÞkuo. íku{Lke RåAkLkwMkkh

{wtçkE{kt rnLËwrðrÄ yLkwMkkh yÂøLkMktMfkh

fhðk{kt ykÔÞku. ÷kMkoLk økkihð¼uh fnuíkk,

‘¼khíkLku {ut MðuåAkyu Ãkkuíkefku Ëuþ {kLke ½h

çkLkkÔÞwt Au. {Lku ¼khík «íÞu ½ýku ÷økkð Au.

- yu÷.ðe.òuþe

nu®Lkøk nkuf ÷kMkoLk

yksLkku {rn{k

ðkMíkw rxÃMk

òu ½hLkwt hMkkuzwt yLÞ Y{ku fhíkkt

{kuxwt nkuÞ yLku hMkkuzkLke Ëeðk÷

Ãkh {kuxe ríkhkz nkuÞ fu Ëeðk÷ku

Äw{kzkLku fkhýu fu yLÞ heíku fk¤e

ÚkE økE nkuÞ, ykuðLk fu økuMkLkku

[q÷ku íkqxu÷ku nkuÞ, hMkkuzk{kt íkqxu÷e

{qŠík fu íkqxu÷k fk[ nkuÞ hMkkuzk{kt

ytÄkhwt nkuÞ yLku nðkLke yðh-

sðh ykuAe nkuÞ íkku ½h{kt ¼Þ

yLku yþktríkLkwt ðkíkkðhý òuðk

{¤u Au.

VUøkþqE y™wMkkh çkuzY{{kt

^÷kðh Ãkkux õÞkhuÞ hk¾ðku Lknª,

fkhý fu íku ¼køÞLke rðhwØ Au.

{nkfk÷uïh Äk{ WßsiLk

Srðík Aíkkt rLkr»¢Þ yðMÚkk : fku{k

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34

Ëu þ ð xku [ku øk h Ë {

ð ík ÷ Mkk x øk h Úk

íkk Mke h øk ¾k zku f

ýkt h ¾k ík fk

Q Š{ Ëk Ä h Ãk f z

Úk Ä { f ík h V

÷ ¾k hku Mkq h s

Ãkk Mkq h {k ÷ Ëk h

Úk Ãk h ðk Lk íkk Mk

÷ nu ík h çk ík h ¿k

[[koíkku [nuhku

zkur{rLkf MxÙkiMk-fkLk Ãkh òríkÞ

þku»kýLkk ykhkuÃkku ÃkAe íku{Lku

ykEyu{yuVLkk

yu{ze ÃkËuÚke

nktfe fZkÞk

n í k k .

ykEyu{yuVLkk

Lkðk yu{ze íkhe-

fu £kLMkLkkt

Lkkýk{tºke r¢MxeLk ÷økkzuoLke ðhýe

fhðk{kt ykðe Au. ykEyu{yuVLkwt

yu{ze ÃkË þku¼kðLkkhkt íkuyku «Úk{

{rn÷k Au.

r¢MxeLk {uzu÷eLk ykuzux ÷økkzuoLkku

sL{ 1 òLÞwykhe, 1956Lkk

hkus ÃkurhMk{kt ÚkÞku níkku.

ÃkurhMk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Ãkkur÷rxf÷

MkkÞLMkLke rzøkúe íku{ýu {u¤ðu÷e Au.

S-8 ËuþkuLkk Mk{qn{kt ykŠÚkf

çkkçkíkkuLkwt {tºkk÷Þ Mkt¼k¤Lkkhkt

íkuyku «Úk{ {rn÷k níkkt.

hksfkhý{kt «ðu~Þk yøkkW íkuyku

Äkhkþk†e íkhefu fkÞohík níkkt.

VkuçMko {uøkurÍLk îkhk ð»ko 2009Lke

rðïLke þÂõíkþk¤e {rn÷kyku{kt

÷økkzuoLku MÚkkLk {éÞwt níkwt.

ÞwrLkÞLk Vkuh y ÃkkuÃÞw÷h {qð{uLx

MkkÚku íkuyku Mktf¤kÞu÷kt Au.

IMFLkk «Úk{ {rn÷k yu{ze: r¢MxeLk ÷økkzuo zuÂLxMx

{Lk{kunLk®MknLku ËkZ Ëw¾ðk ykðe. fËk[ yu

znkÃkýLke s ËkZ nþu. zuÂLxMx ykÔÞk yLku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLku yuýu fÌkwt : ‘Mkh, BnkU ¾ku÷ku-’

zuÂLxMxLke ðkík {Lk{kunLk®Mknu {kLke nþu fu Lknª ?

[íkwh fhku rð[kh.

þhkhík

®sËøke fe WÕÍLku þhkhíkkut fku f{ fh Ëuíke nI

ykih ÷kuøk Mk{síku ni rf n{ çkzu nku økÞu ni !

yk þìh hknw÷ økktÄeyu yuMkyu{yuMk

fhe rËÂøðsÞ®MknLku {kufÕÞku- çkÚko zu Ãkh-

Mkk[e Mk÷kn

‘ík{khe ßÞkhu yðøkýLkk ÚkkÞ íÞkhu ÃkeAunX fhðe Mkkhe-

Lknª ¾Mkku íkku yÃk{kLk MknLk fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au-’

{wtzuLku Mkw»{kSyu fkLk{kt Lku MkkLk{kt yk s MkíÞ Mk{òÔÞwt nþu Lku ?

yÃknhý

yuf †eLkwt yÃknhý ÚkÞwt yÃknhýfíkkoyu yu †eLke x[÷e yktøk¤e

fkÃkeLku ÃkríkLku {kuuf÷e yLku fÌkwt- ‘ËMk ÷k¾ {kuf÷-’

Ãkríkyu sðkçk ykÃÞku : ‘{kºk x[÷e yktøk¤eÚke yLku fuðe

heíku Mk{òÞ fu yu {khkt ÃkíLkeLke s Au ? {Lku ðÄkhu «wV ykÃk-’

yk rfMMkku Þw.Ãke.Lkku s Au, ík{khk Mk{ !

økwz {ku‹Lkøkr[Lkw {kuËe

MONDAY, 4 JULY 2011[khufkuh

SANDESH : VADODARA 9

yksu ðzkuËhk

MktrûkÃík Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 36 29

ðzkuËhk 34 28

økkuÄhk 35 28

¼Y[ 31 28

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:301

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

- {{nnuuþþ hhkkðð÷÷

r{ÚkwLkLkk þw¢Lkwt hkrþV¤ yLku WÃkkÞ

ðkíkko÷kÃk : yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk

{tz¤, {ktzðe fuLÿ ðzkuËhk íkhVÚke

MkktsLkk 6 f÷kfu 101, Lkð÷¾k

fkuBÃk÷uûk nLkw{kLk Ãkku¤Lkk {trËh

Mkk{u, çkksðkzk ¾kíku Mkíkeþ zýkf

îkhk frð W{kþtfh Mksof yLku

þçË rð»ku ðkíko÷kÃk

MxkV {erxtøk : yuMk.çke.ykR MxkV

ÃkuLþLkMko ðzkuËhkLkk MkkisLÞÚke

rËðk¤eÃkwhk, økkuºke, yfkuxk,

y÷fkÃkwhe, huMkfkuMko, ðkMkýk hkuz

Lkk MxkV {uBçkhkuLke {erxtøk íkk. 4

Mkktsu 6 ðkøÞu yrð[÷ çkkøk,

rËðk¤eÃkwhk.

rLkþqÕf Mkkhðkh : rËÔÞSðLk Mkt½

ðzkuËhk ¾kíku íkk. 4 Mkktsu 5-30

Úke 7 rLk:þqÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf

Mkkhðkh rþðkLktË¼ðLk,

hk{S{trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk

Mkk{u, fkuXe.

yuõÞw«uþh Mkkhðkh : «ku.

{krýfhkðSLkk ©e swB{kËkËk

ÔÞkÞk{ {trËh, ËktrzÞkçkòh ¾kíku

yuõÞw«uþh Mkkhðkh hkník Ëhu þY

fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{s yLÞ

hkuøkkuLkku R÷ks ðøkh Ëðkyu íkÚkk

fwËhíke heíku yuõÞw«uþh y™u hufe

ðzu fhðk{kt ykðu Au. yk ytøku

MktMÚkk{kt Mkðkhu 10 Úke 12 yLku

Mkktsu 5 Úke 7 MktÃkfo fhðku.

nku{eÞkuÃkuÚke Mkkhðkh : ©eðÕ÷¼

VkWLzuþLk xÙMx Mkt[k÷eík, ðúsÄk{

ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷Ãkwh{kt Mkku{

Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7

hkníkËhu nku{eÞkuÃkuÚke yufÞw«uþh

íkÚkk VeÍeÞkuÚkuhkÃke Mkkhðkh.

ykt¾Lke íkÃkkMk :

©eðÕ÷¼k[kÞoS nkurMÃkx÷,

{nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk ÃkkuMx

ykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz

{kts÷Ãkwh ¾kíku Mkku{ðkhu hkníkËhu

ykt¾Lkk hkuøkkuLke Mkkhðkh,

{kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 10

Úke 11.30 íkÚkk hkníkËhu çknuLkku

{kxu xktfk ÷eÄk ðøkh fkLkLke çkqx

MkktÄðkLkku fuBÃk Mkktsu 6 Úke 7.

÷kune Ãkheûký : 20 {kR¢kuLk

zkÞkçkexeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u

rðLkk{qÕÞu zkÞkçkexeMk ÷kune

Ãkheûkk íkk. 4 Mkðkhu 8 Úke 1 MkwÄe

yu-56, W{k fku÷kuLke ðk½kurzÞk

[kh hMíkk, ðzkuËhk.

[kíkw{koMk «ðuþ : ©erðsÞ ðÕ÷¼

Mk{wËkÞLkk ©e Mkw{rík©eSLkk

Mkwrþ»Þk Mkw{u½k©eS ykËeXkLkkLkku

[kíkwo{kMk «ðuþ íkk. 4 Mkku{ðkhu

Mkðkhu ykí{ðÕ÷¼ siLk Mkt½

ykh.ðe. ËuMkkR hkuz {wfk{u Úkþu.

xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ ytøku

Mkhfkhe xufrLkf÷ nkRMfq÷Lkk yk[kÞo sýkðu Au fu, xe.R.çke. ÃkuxLko yuf

ð»koLkk Äkuhý-9 ÃkkMk ÷kÞfkíkðk¤k yÇÞkMk¢{ R÷ufxÙkuLkefMk yuÃ÷kÞLMkeMk yuLz

fkuBÃÞwxh xufLkeþeÞLk yLku R÷ufxÙef {kuxh heðkRLzªøk yuLz MkðeoMkªøk fkuMko{kt

sws çkuXfku ¾k÷e nkuR, «ðuþ {kxuLkk yhS Vku{o íkk.2 Úke íkk.8 MkwÄe MkðkhLkk

11 Úke 4 ËhBÞkLk rðíkhý fhðk{kt ykðþu ¼hu÷k Vku{o Mðefkhðk{kt ykðþu.

÷ku VufÕxe{kt «ðuþ ytøku Mkq[Lkk

VufÕxe ykuV ÷kuLkk VMxo yu÷yu÷çke, yu÷yu÷yu{ Ãkkxo-1, ÃkeS zexeÃke,

ÃkeS zeyu÷ÃkeLkk yuz{eþLk Vku{o VufÕxe ykurVMk{ktÚke íkk. 4 Úke 7 MkwÄe çkÃkkuhu

1 Úke 4 ËhBÞkLk ykÃkðk{kt íku{s Mðefkhðk{kt ykðþu.

økwshkík ytøkuLkkÃkwMíkf{kt fhkÞu÷ku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3¼khík yLku íkuLkk ¼kðeLke ðifÂÕÃkf

ËqhËŠþíkk {kxu ‘{kurËíð’ ytøkuLke [[ko{kºk økwshkík s Lknª Ãkhtíkw ¼ksÃk {kxuÃký rLkýkoÞf çkLke hnuþu íku{ yuf LkðkÃkwMíkf{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au.‘økwshkík rçkÞkuLz økktÄe: ykRzuÂLxxe,fÂL^÷õx yuLz MkkuMkkÞxe’Lkk ÷u¾fÃkºkfkh Lkr÷Lk {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘ðksÃkuÞe, yzðkýeLkk Þwøk çkkËøkwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe¼ksÃkLke ¼kðe ÃkuZeLkk yuf{kºk yuðkLkuíkk Au su ÷kuf Lkuíkk íkhefu Mkkrçkík ÚkÞkAu yLku íkuyku Mkíkík [kuÚke ð¾íkøkwshkík{kt støke çknw{íkeÚke ÃkûkLkuSíkkzðk{kt MkV¤ hÌkk Au. ð»ko

2009{kt ÷kufMk¼k [qtxýe{kt ÃkíkLkçkkË ¼ksÃk Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkuAu íÞkhu ÃkûkLke huLf{kt {kuËe {kuzu÷ yLkufsøÞkykuyu yÃkLkkðkð{kt ykðe hÌkwt AuyLku {kuËeLku ykøkk{e íkkhýnkh íkhefuòuðk{kt ykðu Au.” ÷u¾fLkk sýkÔÞk{wsçk h{¾kýku{kt MktzkuðkÞu÷ ¼khíkLkkufkuRÃký Lkuíkk rËÕneLke økkËe ÃkhçkuMkðkLkwt ÷ûÞ Mkuðe þõÞku LkÚke ßÞkhu{kuËeLkwt yk MðÃLk nkuðkLke Ë÷e÷ ÚkRþfu Au. ð»ko 2014{kt [qtxýe{kt hknw÷økktÄe- LkhuLÿ {kuËe ðå[uLke ÷zíkLkefÕÃkLkk ½ýe s ðÄkhu Ãkzíke Au. Ãkhtíkw òuíku þõÞ çkLkþu íkku ¼khíkeÞ rð[khÄkhk{kxu íku ykfhe Ãkheûkk Mk{kLk çkLkehnuþu. yk ÃkwMíkf 1960{kt h[kÞu÷khkßÞ{kt ykÄwrLkõíkk yLku hksfkhýLkkyLkuf rðhkuÄk¼kMk yLku srx÷íkkykuLkuWòøkh fhíkkt ÷u¾kuLkku Mktøkún Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 4 JULY 2011 rMkLku{k10

rçkÍLkuMk fkuLkoh

Mktrûkó Mk{k[kh

rMkrLkÞh ðfe÷LkkrLkðuËLkÚke rðhkuÄk¼kMkeð÷ýLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷kt

h{¾kýkuLkk ËMíkkðuòu økw{ ÚkÞkLkk {wÆuøkwshkík Mkhfkh ÷kufku Mk{ûk ¾kuxwt çkku÷ehne nkuðkLkku fktuøkúuMku ykûkuÃk fÞkuo Au.ËMíkkðuòuLkku Lkkþ ÚkÞku Au íkuðwt MkhfkhLkwtrLkðuËLk íkuLkk rMkrLkÞh ðfe÷LkkrLkðuËLkÚke íkÆLk rðhkuÄk¼kMke nkuðkLkwtfkUøkúuMku sýkÔÞwt níkwt. fkUøkúuMku yk¾w÷kMkkLku Mkhfkh îkhk økw÷ktx {khðkMk{kLk økýkÔÞku níkku yLku LkhuLÿ {kuËeLkeMkhfkh ÷kufku Mk{ûk ¾kuxwt çkku÷e hnenkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

økwshkík Mkhfkh îkhk yk {k{÷uøkw÷ktx {khðk{kt ykðe hne Au yLkuMkhfkhu ½ýwt çkÄwt fkuxo Mk{ûk AwÃkkÔÞwt AuíkuÚke Vuhðe íkkuéÞwt nkuðkLkwt fkUøkúuMku fÌkwtníkwt. fkUøkúuMkLkk «ðõíkk yr¼»kuf {Lkw

®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkh ðíkeíkuLkk rMkrLkÞh ðfe÷ yuðku Ëkðku fhehÌkk Au fu, Mkk{kLÞ heíku hufkuzoLkku Lkkþfhðk{kt ykÔÞku Au. íkuyku økwshkíkLkk2002Lkkt h{¾kýkuLkk {n¥ðLkkËMíkkðuòu fkuxo{kt hsq fhðkLkkkT {k{÷urðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ku ytøku {erzÞkrhÃkkuxoLkk MktË¼o{kt çkku÷e hÌkk níkk. Mkw«e{ fkuxo{kt fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkÃkkt[Úke ðÄw ð¾ík MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE[qfe Au íÞkhu hufkuzoLkku fuðe heíku Lkkþ ÚkÞkuíku ytøku fkuE ¾w÷kMkku fhíkwt LkÚke. hkßÞMkhfkh ðfe÷Lkk rLkðuËLkLku VøkkðíkeLkÚke fu íkuLkk ð÷ýLku hrËÞku ykÃkíkeLkÚke. Mkhfkh yufkyuf yuðku Ëkðku fhu Aufu, hufkuzoLkku Lkkþ ÚkÞku LkÚke. ykLkku{ík÷çk yu{ fu õÞkt íkku Mkhfkh Ãknu÷kt¾kuxwt çkku÷íke níke. òu hufkuzoLkku Lkkþ ÚkÞkuLkÚke íkku nk÷ íku õÞkt Ãkzâku Au yLkufkLkqLke fk{økehe {kxu íkuLku hsq fhðk{ktykÔÞku Au. fu fu{ íku Mk{økú Ëuþ òýðk{køkíkku nkuðkLkwt ®Mk½ðeyu sýkÔÞwt níkwt.

[uBçkwhu níÞkhkykuLkuLkkýkt ykÃÞkt níkkt

{wtçkR, íkk.3{wtçkR{kt rMkrLkÞh ¢kR{ rhÃkkuxoh

ßÞkurík{kuoÞ zuLke níÞk{kt [kðeYÃk¼qr{fk yËk fhLkkh ytzhðÕzo zkuLkAkuxk hksLkLkk Mkkøkheík yLku çkwferðLkkuuË yMkhkLke WVuo rðLkkuË [uBçkwhLkeyksu Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ykMkkÚku s yk [f[khe fuMk{kt ÄhÃkfzLkkuyktf ðÄeLku ykX Ãkh ÃknkU[e økÞku Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu Ãkºkfkh ßÞkurík{oÞ zuLkuyku¤¾e fkZðk{kt þqxhkuLke {ËËfhðkLke þtfkLkk ykÄkhu rðLkkuËyMkhkLke WVuo rðLkkuË [uBçkwhLke ÄhÃkfz

fhe ÷uðk{kt ykðe Au. [uBçkwhLke Ãknu÷ktQ÷xíkÃkkMk {kxu yxfkÞík fhkE níkeyLku ÃkAe íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðkEníke. [uBçkwhLke ÃkqAÃkhALkk ykÄkhu ykfuMk{kt ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄwfux÷kfLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. yrÄfkheyu fÌkwt Au fuy{Lku [ku¬Mk çkkík{e {¤e Au fuyMkhkLkeyu níÞkLkk çkLkkð Ãknu÷ktþqxhkuLku {éÞku níkku yLku íku{Lke MkkÚkuçkuXf fheLku íkuýu níÞkhkykuLku LkkýktykÃÞkt níkkt. yk yrÄfkheyu fÌkwt níkwtfu, yMkhkLkeLku MÚkkrLkf fkuxo{kt nkshfhðk{kt ykÔÞku níkku yLku fkuxuo Mkkík{esw÷kR MkwÄe yMkhkLkeLku Ãkku÷eMkfMxze{kt rh{kLz Ãkh ÷uðkLkku ykËuþykÃÞku níkku.

òuRLx fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMkrn{ktþw hkuÞ yLku yurzþLk÷ fr{þLkhykuV Ãkku÷eMk (¢kR{)ËuðuLk ¼khíkeWÃk÷çÄ nkuðkÚke íku{ýu yk ½xLkk¢{ytøku fkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke. íku{LkkuyuMkyu{yuMk îkh MktÃkfo fhðkLkk«ÞkMkku fhkÞk níkk Ãký íku{ýu ykyuMkyu{yuMkLkku fkuE sðkçk ykÃÞkuLknkuíkku. økÞk hrððkhLke hkºku Ãkku÷eMkuyk níÞk fuMk{kt hkurn ÚkktøkkÃÃkLk WVuoMkrík»k fkr÷Þk yLku íkuLkk MkkÚkeykuyr¼rsík ®þËu, yhwý zkfu, Mkr[LkøkkÞfðkz, yrLk÷ ðk½{kuzu, rLk÷uþþUzøku yLku {tøkuþ yktøkðýuLke ÄhÃkfzfhe níke. 56 ð»keoÞ su zu {wtçkR þnuhÂMÚkík ytøkúuS xuçk÷kuRz r{z zu{kt fk{fhe hÌkk níkk.

{wtçkR, íkk.3Lkehs økúkuðh {zoh fuMkLkk ÷eÄu

{krhÞk MkwMkkRhksLkku rMkíkkhku [{feøkÞku Au yLku su÷{ktÚke {wõík ÚkÞk çkkËíkuLke ÃkkMku yuf ÃkAe yuf ykìVhku ykðehne Au. yufçkksw rLk{koíkk hk{økkuÃkk÷ð{ko {krhÞkLku ÷RLku yuf {kuxe rVÕ{çkLkkððkLke ònuhkík fhe [qõÞk Au yLkuhk{økkuÃkk÷ ð{koLke rVÕ{{kt {krhÞkçkkuÕz yLku MkuõMke ÞwðíkeLke ¼qr{fk¼sððkLke Au íÞkhu yuðk Mk{k[kh Ãký{éÞk Au fu {krhÞk rçkøk çkkuMk-5{ktÃký fk{ fhþu. yk xeðe rMkheÍ{ktfk{ fhðk {kxu {krhÞkLku Ãkkt[ fhkuzYrÃkÞkLke ykìVh ÚkE nkuðkLkk

ynuðk÷ Au. òufu Mk¥kkðkh heíku yk ynuðk÷Lku

Lkfkhe fkZðk{kt ykÔÞk Au Ãký MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu ytËh¾kLku ðkík[eík[k÷w Au.

yk fuMk Ãknu÷k {krhÞk xeðeyr¼Lkuºke çkLkðk {kxu Mkt½»ko fhe hneníke yLku fkuR rVÕ{ rLk{koíkk {krhÞkíkhV Lksh Lkkt¾ðk Ãký íkiÞkh Lknkuíkk.fuh¤Lke {krhÞk MkwMkkRhks xeðeyr¼Lkuºke çkLkðk {kxu {wtçkR ykðeníke yLku íkuýu ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzâkuníkku. Mkt½»koLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk síkuLke Lkehs MkkÚku yku¤¾ ÚkR níke yLkuçkÒku yufçkeòLke LkSf ykÔÞkt níkkt.

{krhÞkLku rçkøk çkkuMk {kxuYrÃkÞk Ãkkt[ fhkuzLke ykìVh

suzu níÞk fuMk: hksLkLkk MkkÚkeçkwfe rðLkkuË [uBçkwhLke ÄhÃkfz

Þswh {trËhLkk [khY{{ktÚke ®f{íke [eòu{¤e ykðe

(yusLMkeÍ) ÃkwèÃkÚkeo, íkk.3yktÄú «ËuþLkk ÃkwèÃkÚkeo{kt ykðu÷k

rËðtøkík MkkE çkkçkkLkk yk©{{ktMkkELkk ytøkík Y{ Þswh {trËh{ktÚkefhkuzkuLke ®f{íke [eòu {¤e ykÔÞkLkeyLku MkíÞ MkkE xÙMxLke fkh{ktÚke Y.35 ÷k¾Lke hkufz só ÚkÞkLke þknenS MkwfkE LkÚke íÞkhu ÃkwèÃkÚkeo ¾kíkuykðu÷k MkkELkk «þktrík rLk÷Þ{yk©{{ktÚke ðÄw Y. 76.89 ÷k¾Lker{÷fíkku só fhðk{kt ykðe Au. su{ktMkkuLkwt, [ktËe yLku nehkLkkt ½huýkt yLkuyLÞ ®f{íke [eòuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yLktíkÃkwhLkk òuELx f÷ufxh yrLkíkkhk{[tÿLkLkk sýkÔÞk {wsçk þrLkðkhu

íku{Lke ykøkuðkLke nuX¤Lke xe{ îkhkÞswh {trËhLkk yLÞ ykuhzk ¾ku÷ðk{ktykÔÞk níkk.

MkðkhÚke Mkkts MkwÄe [k÷u÷efk{økehe{kt Y. 77 ÷k¾Lke ®f{íkLker{÷fíkku {¤e ykðe níke su sófhðk{kt ykðe níke. yk [kh Y{{ktÚke{kuxkÃkkÞu MkkuLkkt-[ktËeLkkt ½huýkt,

nehkLke ðªxeyku yLku ®f{íke½rzÞk¤ku, [ktËeLkk íkkh {Zu÷k çkkçkkLkkÍÇ¼k, huþ{e Mkkzeyku yLku {kU½e ÃkuLk{¤e ykÔÞkt níkkt.

su r{÷fíkku yLku ®f{íke [eòu sófhðk{kt ykðe níke íku{kt 116 rf÷ku[ktËeLkkt ½huýkt yLku ðkMkýku suLke®f{ík Y. 56 ÷k¾, 906 økúk{ MkkuLkwt{tøk¤Mkqºk MðYÃku suLke rft{ík Y. 15÷k¾, nehkLke ðªxeyku suLke ®f{ík Y.3 ÷k¾, yLkuf ®f{íke ½rzÞk¤ku,çkkçkkLkk [ktËeLkk íkkh {Zu÷k ÍÇ¼k,huþ{e Mkkzeyku yLku {kU½eËkx ÃkuLMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk ík{k{ ®f{íke [eòuLkwt {qÕÞ fw÷Y. 76.89 ÷k¾Lke Úkðk òÞ Au. ykík{k{ r{÷fíkku rsÕ÷kMk¥kkðk¤kykuLke MkuV fMxze{kthk¾ðk{kt ykðe Au.

MkíÞ MkkE yk©{{ktÚke ðÄw` 77 ÷k¾Lke [eòu {¤e

þwt þwt {¤e ykÔÞwt116 rf÷ku [ktËeLkkt ½huýkt yLkuðkMkýku suLke ®f{ík Y. 56 ÷k¾906 økúk{ MkkuLkwt {tøk¤Mkqºk MðYÃkusuLke rft{ík Y. 15 ÷k¾nehkLke ðªxeyku suLke ®f{ík 3 ÷k¾yLkuf ®f{íke ½rzÞk¤kuçkkçkkLkk [ktËeLkk íkkhðk¤k ÍÇ¼khuþ{e Mkkzeyku, {kU½eËkx ÃkuLMkfw÷ Y. 76.89 ÷k¾Lke r{÷fík

h{¾kýkuLkk ËMíkkðuòu ytøkuøkwshkík Mkhfkh ¾kuxwt çkku÷u Au

¼ksÃkLke ¼krð ÃkuZe{kt yuf{kºk LkhLÿ {kuËe s ÷kufLkuíkk

{æÞ økwshkík [uBçkh ykuV xuõMk fLMk÷xLxTMkLkk nkuÆuËkhku

{æÞ økwshkík [uBçkh ykuV xuõMk fLMk÷xLxTMk Lkk{Lkk Lkðk MktøkXLkLke h[Lkkíkksuíkh{kt fhkR Au.yk MktøkXLk {æÞ økwshkíkLkk MktøkXLkLkk MkÇÞku íkÚkkðuÃkkheykuLkk rník{kt ykðfðuhk, MkuLxÙ÷ yufMkkRÍ y™u fku{ŠþÞ÷ xuõMkrð¼køk{kt hsqykík fhþu. [uBçkhLkk «{w¾ ¼kMfh Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu,ykøkk{e Mk{Þ{kt MkeyuMkxe ykðLkkh Au íÞkhu yk MktøkXLk íkuLkk MkÇÞkuLkuyøkkWÚke s MkeyuMkxeLke íkk÷e{ ykÃkþu. yk WÃkhktík ykðfðuhk,fku{ŠþÞ÷xuõMk ytøku Ãký ðuÃkkhe íkÚkk MktøkXLkLkk MkÇÞkuLkk rník{kt ÞkuøÞ Míkhu hsqykíkfhþu. Lkðk nkuÆuËkhku{kt «{w¾ - ¼kMfh Ãkxu÷, WÃk«{w¾ku- ¼híkMðk{e,su.yu{.þkn, {tºke - «ýð þkn,Mkn{tºkeyku- rn{ktþw {Lkw¼kRðk½u÷k,fu.yu{.ðiã,¾òLk[e- MktsÞ Ãkxu÷, Mkn¾òLk[e- çkfw÷uþ Ãkxu÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.yksu ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk

ÃkwMíkf “yLkw¼qrík MðYÃkk[kÞo h[eík MkkhMðík ÔÞkfhý ÃkhtÃkhk” Lkku økútÚkMkh¤ MktMf]ík ¼k»kk rþ¾ðk {kxu zku. r{r÷LËfw{kh MkLkíkfw{kh òu»ke, MktþkuÄLkyrÄfkhe, «kåÞ rðãk{trËh, {.Mk.ÞwrLk.ðzkuËhk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷Au. ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk íkk. 4Lkk hkus Mkktsu 6 f÷kfu ©e ykLktËuïh {nkËuðfBÃkkWLz, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ftÃkkWLz, fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk {wfk{u hk¾ðk{ktykðu÷ Au. þkçkkLkLkk [ktË ytøku

{knu hsçkLkku 29{ku [ktË þrLkðkh íkk. 2Lkk hkus Ëu¾kÞku Lk nkuðkÚke íku{s þhRøkðkne «kó ÚkÞu÷ LkÚke íkuÚke 30{k [ktËLkk rnMkkçku {knu þkçkkLkLkku Ãknu÷ku [ktËMkku{ðkhu íkk. 4Lkk hkus þY ÚkÞku nkuðkLkwt íku{s þçkuçkhkík íkk. 17 hrððkhLkk hkus{Lkkððk{kt ykðþu. yu{ ðzkuËhk þnuh ¾íkeçk íkhVÚke sýkðkÞwt Au.

çkhkuzk RLMxexâqx ykuV {uLkus{uLx{kt yu{.fku{. fku»ko{uLkus{uLx y™u ykR.xe.Lke yøkúýe fku÷us çkhkuzk RLMxexâqx ykuV

{uLkus{uLx{kt [k÷w ð»koÚke yu{.fku{.Lkku yÇÞkMk¢{ þY fhkÞku Au. suLkk f÷kMkeMkMkktsu 5 Úke 8{kt [÷kððk{kt ykðþu.

yu{.fku{.{kt yuz{eþLk Vku{o ykÃkðkLkwt [k÷w Au. MkkÚku çke.ykE.yu{.yuMk.{kt[k÷íkk yLÞ fkuMko suðk fu, çke.çke.yu., yu{.çke.yu., çke.Mke.yu. yLkuyu{.Mke.yu.{kt «ðuþ [k÷w Au. ðÄw {krníke çke.ykR.yu{.yuMk. yðÄqík VkxfÃkkMku ÷k÷çkkøk {kts÷Ãkwh 0265- 2660941 ¾kíkuÚke {¤e þfþu.

furçkLkuxLkk rLkýoÞkuLkky{÷{kt fux÷ktf

{tºkk÷Þku Mkkð rLk»V¤ Lkðe rËÕne : fux÷ktf {tºkk÷Þku yLkuMkhfkhe rð¼køkku îkhk furçkLkuxLkkrLkýoÞkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðíkwt LkÚkeíkuðe rxÃÃkýe fheLku furçkLkux Mkr[ðuík{k{ {tºkk÷Þku yLku rð¼køkkuLkurLkrùík Mk{Þøkk¤k{kt íkuLkku y{÷fhðk Mkr¢Þ Ãkøk÷kt ÷uðkLke íkkfeË fheAu. fuLÿeÞ furçkLkux Mku¢uxhe îkhk ík{k{fuLÿeÞ Mkr[ðkuLku ÷¾ðk{kt ykðu÷kÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, furçkLkuxfu furçkLkux fr{xeLkk rLkýoÞkuLkwt Ãkk÷Lkfhðk{kt íkuyku rLk»V¤ økÞk Au íkuðe òýÃký fux÷ktf {tºkk÷Þku y™u rð¼køkkufhíkk LkÚke. yLkuf rfMMkk{kt ½ýku ÷ktçkkuMk{Þ ðeíke økÞku nkuðk Aíkkt furçkLkuxLkkfu furçkLkux fr{xeLkk rLkýoÞkuLkwt Ãkk÷Lkfhðk{kt ykðíkwt LkÚke yLku íku{Lkk{LÚk÷e rhÃkkuxo{kt fu yLÞ heíku furçkLkuxMku¢uxrhÞuxLku íkuLke òý fhkíke LkÚke.

ynu{rËÞk Ãkh nsfhðk Mkk{u «ríkçktÄ

{qfðk ËuðçktËLke {ktøk{wÍ^VhÃkwhLkøkh : yøkúýe RM÷kr{fÄkŠ{f MktMÚkk Ëkhw÷ W÷w{u RM÷k{LkkÃktÚk ynu{rËÞkykuLkk yLkwÞkÞeyku Ãkhns fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk {kxuMkkWËe yhçkLku rðLktíke fhe Au. Ëkhw÷W÷w{u Ëkðku fÞkuo Au fu fkrËykrLk íkhefuyku¤¾kíkk ynu{rËÞkyku {wÂM÷{LkÚke. Ëkhw÷ W÷w{u ¼khík ¾kíku MkkWËeyhçkLkk hksËqík {khVík íku{LkkhkòLku yuf Ãkºk ÷¾eLku rðLktíke fhenkuðkLkwt Ëkhw÷ W÷w{Lkk WÃk-fw÷Ãkrík{ki÷kLkk yçkw÷ fkrMk{ Lkki{krLkyuyksu sýkÔÞwt níkwt.

þrhÞíkLkk fkÞËk {wsçk {wÂM÷{ku LknkuÞ íkuðk ÷kufkuLku ns fhðkLke {tsqheykÃkðe òuRyu Lknª. ynu{rËÞkykuÃktòçk{kt fËiLk{ktÚke [¤ð¤ þYfhLkkh r{Íko økw÷k{ ynu{ËLkkyLkwÞkÞeyku Au. ynu{rËÞkykuÃkkuíkkLku {wÂM÷{ íkhefu yku¤¾kðu Au,Ãkhtíkw {wÂM÷{ rðîkLkkuyu íku{Lku rçkLkRM÷kr{f ònuh fÞko Au.

¼kMfh Ãkxu÷ ¼hík Mðk{e su.yu{.þkn «ýð þkn

Mk{økú y{ËkðkË¼økðkLku Lkøkh Ãkrh¢{k fhe

níke. íÞkhu ¼økðkLkLkk ËþoLkkÚkuoþnuh, hkßÞ yLku rðËuþÚke¼õíkkuLkku {nuhk{ý Q{xe ÃkzÞkuníkku. ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt©Øk¤wykuyu ¼økðkLkLkk ËþoLkLkkuÕknkðku ÷eÄku níkku yLku íku{ktÞhrððkhLke hòLku Ãkøk÷u {trËh yLkuÞkºkk{kt y¼qíkÃkqðo ©Øk¤wykuLkwtferzÞkhwt òuðk {éÞwt.

{ntík Lkh®MknËkMkS {nkhksuMkðkMkku ð»ko Ãknu÷kt hûkkMkqºkLku ½zefkZu÷k Mkkzk çkkðeMk rf÷ku{exh ÷ktçkehÚkÞkºkkLkk Yx WÃkh ¼khuWf¤kx¼Þko ðkíkkðhý{kt ÷k¾kuLke{uËLke Q{xe Ãkze níke. Ãkku÷eMkLkk15000Úke ðÄw sðkLkkuLkk ÷ku¾tzeçktËkuçkMík ðå[u ðnu÷e Mkðkhu 6-55ðkøÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkíkíkËMk{e ð¾ík Ãk®nËrðrÄ fheLkus{k÷Ãkwh rLks {trËhuÚke ¼økðkLksøkLLkkÚkS, çknuLk Mkw¼ÿk yLku ¼kEçk÷hk{Lkk hÚkLku «MÚkkLk fhkÔÞk níkk.yk ÃkkðLk yðMkhu ‘sÞhýAkuz....{k¾ý[kuh’Lkk sÞ½ku»kÚkeðkíkkðhý økqtS QXÞwt níkwt.

ðnu÷e ÃkhkurZÞu [kh ðkøÞu {ntíkrË÷eÃkËkMkS {nkhksLke rLk©k{kt{tøk¤k ykhíke fhkE níke. {tøk¤kykhíkeLkk Mk{Þu «ktøký{kt 50nòh sux÷k ¼krðfku Q{xe ÃkzÞkníkk. {tøk¤k ykhíke Ãkqýo ÚkÞk çkkË¼økðkLk søkLLkkÚkSLkk ËþoLk fhðk©Øk¤wyku ÃkzkÃkze fhíkkt nkuÞ íkuðktá~Þku MkòoÞkt níkkt. yk Mk{ÞuÃkku÷eMkLke {w~fu÷eyku ðÄíkk¼õíkkuLku fkçkq{kt ÷uðk çk¤«ÞkuøkfÞkuo níkku.

{tøk¤k ykhíke ÚkÞk çkkË¼økðkLkLku rðrþü ¼kuøk ÄhkððkÚkkuzeðkh {kxu ¼økðkLkLkkt ËþoLk çktÄfÞko níkk. yk ÃkAe ¼økðkLkLku ykt¾uçkktÄu÷k Ãkkxk Ëqh fÞko níkk.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkkuLkkLkeMkkðhýeÚke hÚkÞkºkkLkku {køko MkkVfhe Ãk®nËrðrÄ fheLku hÚk ¾U[ehÚkÞkºkkLktw «MÚkkLk fhkÔÞwt níktw. yk«Mktøku {wÏÞ{tºke MkkÚku øk]n{tºke «Vw÷Ãkxu÷, fkÞËk{tºke «ËeÃk®Mkn òzuò,MkktMkË Ãkrh{÷ LkÚkðkýe MkrníkLkkyøkúýeyku íku{s {trËhLkk xÙMxe{nuLÿ Ík nksh hÌkk níkk. Þkºkk{kt19 þýøkkhu÷k nkÚke, ¼khíkeÞMktMf]ríkÚke MkwMktMf]ík þýøkkhu÷e 98xÙfku WÃkh rËÔÞÍkt¾eyku, hk{kLktËMkt«ËkÞLkk ºkýuÞ y¾kzk, ytøk-fMkhík fhíkk ¼økðkLkLku heÍðíkky¾kzkyku, ¼sLk{tz¤eyku,[k{h, Aze, ÄòAºk, Ãkíkkfk,rLkþkLk ztfk, ¼uhe ¼]Ëtøk þt¾LkkËMkkÚku ¼økðkLkLkk ºkýuÞ hÚkkuLkw ¼ú{ýþY ÚkÞwt níktw. ÃkhtÃkhkøkík heíku {ntíkrË÷eÃkËkMkS {nkhksLkwtBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk ËkýkÃkeXf[uhe ¾kíku Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. fk÷wÃkwh ÚkELku çkÃkkuhu yuf f÷kfuÞkºkk {kuMkk¤ MkhMkÃkwh{kt ÃknkU[eníke. ¼kð, ykËh yLku Mkífkh MkkÚkuMkhMkÃkwhðkMkeykuyu ¼økðkLkLkwt{kuMkk¤wt fÞwO níkwt. «u{Ëhðkò,ËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMk{Úkf, òuzoLkhkuz,íktçkw[kufe, hurzÞku nkux÷ MkwÄeLkku {køkoyíÞtík MktðuËLkþe÷ nkuðkLkk fkhýuíÞkt {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMkLkku ÷ku¾tzeçktËkuçkMík íkiLkkík fhkÞkuníkku. òufu, nòhku {wÂM÷{¼ k E y k u - ç k n u L k k u y uyøkkWLkkt ð»kkuoLke su{ ssLkíkk fhVÞwLku y¼hkEyu[ZkðeLku ¼khu WíMkkn yLkuW{tøk MkkÚku ¼økðkLkLkehÚkÞkºkkLkk ËþoLk fheLkuyËT¼wík fku{eyiõÞLke÷køkýe Ëþkoðe níke.þknÃkwh, htøke÷k [kufeÃkkMkuÚke hÚkÞkºkk Lkef¤eíÞkhu MkUfzku {wÂM÷{rçkhkËhkuyu yËçk yLku©Øk MkkÚku hÚkÞkºkkLkwtMðkøkík fÞwO níktw.

Ãknu÷ku hÚk ¼økðkLksøkÒkkÚkLkku 8.53 ðkøÞu{trËh ÃknkUåÞku níkku.hÚkLkk ËþoLk fheLku {køko{ktQ{xu÷k ¼õíkkuyu SðLkÄLÞ ÚkE økÞkLke rËÔÞyLkw¼qrík fhe níke. hkºku9.03 f÷kfu ºkýuÞ hÚk{trËhLkk «ðuþîkhu ÃknkU[eøkÞk íÞkhu Vhe ‘sÞh ý A k u z . . . .{k¾ý[kuh’Lkk çkw÷tËsÞ½ku»k MkkÚku ðkíkkðhý{ktøkwtòhð AðkE økÞku níkku.÷kufÃkk÷ {wÆu

íkÚkk fkÞËkLke {ÞkoËk{kthneLku íkuýu VhòuçkòððkLke hnuþu. ÞwÃkeyuMkhfkh [ku{kMkw Mkºk{kt s{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷÷kððk {køku Au íkuðeMÃküíkk íku{ýu fhe níke.

Mkhfkh ÷kufÃkk÷ fkÞËku ½zðkfrxçkØ Au su {sçkqík, yMkhfkhfíku{s Ëuþ{ktÚke Wå[ Míkhu¼úük[khLku Ëqh fhLkkhku nkuðkuòuEyu íku{ MkhfkhLkwt {kLkðwt Au.

ðzk«ÄkLk, Wå[ LÞkÞíktºk,MktMkË{kt MkktMkËkuLke ðíkoýqf,MkeçkeykELke yuÂLx fhÃþLk ®ðøkíku{s Lke[÷k MíkhLkk yrÄfkheykuLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk fu fu{yLku ÷kufÃkk÷Lke ÃkMktËøke fkuý fhu íku{wÆu MkðoMkt{ríkLkku y¼kð «ðíkoíkkuníkku. çkeS íkhV ¼ksÃkLkkt Mkw»{kMðhksu fÌkwt níkwt fu, ÷kufÃkk÷LkeÃkMktËøke fkuý fhþu yLku fkuý fkuý÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ykðþu íku ytøkunS fkuE MÃküíkk Mkhfkhe {wMkÆk{ktfhkE LkÚke, íkuÚke ykðe çkkçkíkku{ktMkhfkhe rçk÷ Mkk{u {ík¼uËku «ðíkuoAu. ¼ksÃku fÌkwt níkwt fu, íku {sçkqík÷kufÃkk÷ rçk÷Lke íkhVuý{kt Au Ãkýðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt÷kððk fu Lknª íku ytøku Ãkûku ð÷ýMÃkü fÞwO Lknkuíkwt. ÷kufÃkk÷Lkefk{økehe ÃkkhËþof nkuðe òuEyuyLku [ku{kMkwt Mkºk{kt íkuLku MktMkË{kthsq fheLku Mxu®Lzøk fr{xeLku {kuf÷ðwtòuEyu, suÚke Ëhuf ÷kufku íku{Lkkyr¼«kÞku ykÃke þfu. yk rçk÷LkuMktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt ÃkMkkh fheþfkÞ íku{ Mðhksu sýkÔÞwt níkwt.

çkuXf ÃkAe xezeÃkeLkk yuLk yuLkhkðu fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLkLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt÷kððk òuEyu. Mkhfkh÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk{ktrçkLksYhe rð÷tçk fhe hneAu. LÞkÞíktºkLku sðkçkËkhçkLkkðíkk rçk÷Lku ÃkMkkhfhðk íku{ýu {køkýe fheníke.

ðzk«ÄkLku ÷kufÃkk÷rçk÷ ytøku ðÄkhu «fkþÃkkzíkk fÌkwt níkwt fu, {kºk÷kufÃkk÷Lku {sçkqíkçkLkkððkÚke nuíkw Ãkqýo ÚkíkkuLkÚke. íkuLke MkkÚkuMkkÚkuMkhfkhe fkÞoÃkØrík Mkh¤çkLkkððe Ãkzþu, Mk¥kk{kt½xkzku fhðku Ãkzþu,÷ðkËLku Ëqh fhðk ÃkzþuyLku Mkhfkhe fk{økehe{ktÃkkhËþofíkk ÷kððkLkehnuþu. su ÷kufku Wå[ nkuÆkÃkh çkuMkeLku ¼úük[khyk[hu Au íku{Lku ÃkfzeLkuykfhk{kt ykfhe MkòfhðkLke hnuþu. çktÄkhýßÞkhu ¾k{e hrník yLkuMktíkwr÷ík ðneðxLke íkhVuýfhu Au íÞkhu ÷kufÃkk÷u Ãkýykðe heíku ÷kufþkne Zçkus ÞkuøÞ heíku fk{økehefhðkLke hnuþu íku{{Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt.

{Lk{kunLk ®MknLke ykrxÃÃkýe rMkrð÷MkkuMkkÞxeLke {køkýeLkkMktË¼o{kt {n¥ðLke Aufkhý fu yÛýkLke xe{ík{k{ MktMÚkkyku yLkuðzk«ÄkLk íku{s Wå[LÞkÞíktºkLku Ãký÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt÷kððk {køku Au yLkuMkhfkh ykLku Mk{ktíkhMkhfkh h[ðkLkku «ÞkMkøkýe hne Au. ¼úük[khËuþ Mkk{uLkku «ký «&™ Au

íÞkhu íku{kt ½xkzku Úkðku íku {n¥ðLkwtAu. ¼úük[khLku zk{ðk {kxu çkeòyLkuf fkÞËk Ãký y{÷{kt AusuLkkÚke ÷kufku ¼úük[khLku Ëqh fheþfu Au yLku sðkçkËkhkuLku fzf Mkòfhkðe þfu Au.

yksLke çkuXf{kt fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄe, {Lk{kunLk ®Mkn,«ýð {w¾hS, r[ËBçkh{T, frÃk÷rMkççk÷, ðehÃÃkk {kuE÷e, Mk÷{kLk¾whþeË, ÃkðLk fw{kh çktMk÷ nkshhÌkk níkk. yk WÃkhktík þhË Ãkðkh,«Vw÷ Ãkxu÷, xe ykh çkk÷w WÃkÂMÚkíkníkk. rðÃkûke Lkuíkkyku{kt yzðkýe,Mkw»{k Mðhks, yhwý sux÷e, þhËÞkËð, Mkeíkkhk{ Þu[whe, økwhwËkMkËkMkøkwók, ze hkò, ÷k÷w «MkkËðøkuhu nksh níkkt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 4 JULY 2011LÞwÍ 11

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkhrLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke19, É»kefuþ MkkuMkkÞxerð¼køk-2, VIP Road,y{eíkMkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9725907838

2011179202

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo Mkk uMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011179209

søkËtçkk sÞkurík»k ÷ð{uhus,«u{eðþ, «u{{kt Ëøkku, yufíkhVe «u{, Mkk{uÚke ykuVh,çkøkzu÷k MktçkÄ yýçkLkkð,øk]nf÷uþ, 9624964928

2011179212

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{ktrLkfk÷, «u{e-«u{efkLkw tíkkçkzíkkuçk ðþefhý,{kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMkeøkE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåAsiLk ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøkÃkkA¤, hkðÃkwhk-9638437089 ðzkuËhk2011179216

çknuLkk u {kxu økwshkíkLk w tMkki«Úk{ yýøk{íkk ðk¤LkkrLkfk÷ {kxu fkLkLke çkwxMkktÄðk, MkVuË zkøk,MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷erf÷Lkef, «þktík Ã÷kÍk,fkuXe, yk™tËÃkwhk,2414836 ¼Y[: çkwÄðkhu,þrLkðkhu 9-11 økkÞºkef÷eLkef, þw¼{ ÷uçk WÃkh,híkLkLkøkh þkuÃkªøk MkuLxh,V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:økwYðkhu 10-30- 12-30{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,çkuXf {trËh ÃkkMku

2011176207

ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðeLku {rnLkunòhku f{kðku fhkh MkkÚku yufMkkÚku yuf £e (÷kuøk MkwrðÄk)9924646611,9924462857

2011170366Biggest BusinessOpportunity work fromhome and Earn FixIncome Contact-8690576354

2011173336

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðkÃke[fkheðk¤wt Vex fhkðkuMkwhuþ¼kE- 9924192977

2011175190

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku6000/ 15000 f{kðku(ÂMf{+ nók)9904693387

2011177197Website Designing/Managemant WebBased ApplicationReady to Use Crm/ ErpSoftware & More-:8401409630

2011177306

Mkh¤ nÃíkuÚke/ hkufzuÚke:-LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze,nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkkxuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk,r{ûk[h {þeLk, xeðe íku{syLÞ ðMíkwyku {¤þu ze÷eðheíkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤Mkk{u, çkuLfhkuz, {ktzðe

2011177519

Hari Express ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu6582808,9825085732,9275158452,MkÞkSøkts. 2011177525

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011177528

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðenòhku f{kyku. MktÃkfo:9737778882 (Mfe{, nók)

2011177529WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,07600030256www.aitchd.com(4939-40) 2011177532

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kðku fhkh yLku Mfe{MkkÚku. 9376865944

2011177543

½huÚke fkuBÃÞwxh WÃkh ðfo fheLku{rnLku 10,000/-,22,500/- f{kðku. MktÃkfo:7874682184

2011177871

SMS fhku ÃkiMkk f{kðku y™uMkkÚku ykf»kof økeVx £e{u¤ðku. Mo:9974729777,9722856927,9724101510

2011178477

he÷kÞLMk ykuVh zuxkfkzo1599Lkk çkË÷u {kºk 999/-9376189535

2011178478

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃkýAuzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxuçkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷fwheÞh 2320533,9825305632

2011178538

ykuAk {wze hkufký{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðe y{LkuÃkhík ykÃkku. f{kyku {neLku10,000 (hkufký Ãkhík)xÙuLkªøk ykÃkeþwt. ©eLkkÚk xÙuLkªøkçkhkuzk, økkuÄhk.9825885066

2011178683

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011178733

VkuhÔne÷h {kxu zÙkEðhfkuLxÙkfxÚke y™u nuÕÃkhkufkuLxÙkfxÚke {¤þu-9033642629

2011178768

ÄtÄkLke Ä{k÷- 10 þçËkuLkex[wfze ònuhkík yuf ÃkuÃkh{kt 7rËðMk MkwÄe 640{kt : CitizenAd- 8980144144,2280759 2011178989

hexkÞzo ÔÞÂõík íkÚkk øk]rnýe{kxu ÄtÄkfeÞ íkf fkuRRLðuMx{uLx Lkrn yLk÷e{exuzLkkýk f{kððkLke íkf:9979897078

2011178996

ðøkh hkufkýu rðËuþ Vhku íku{s4000 Úke 10000 Ëh {rnLkuÃkkxo xkR{ fk{ fhe f{kykuVõík nkWMk ðkRV, hexkÞzoÔÞÂõík çkeÍLkuMk{uLk {kxu.9974383992

2011179066

Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:9825643314/ 2343966

2011179079

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011179084

IT, VAT, Service tax,TDS Returns,Accounting, LoanContact: 9925442244

2011179099

5000 Úke 500000 Lkw thkufký fhe 15- rËðMk{kt7% Úke ðÄw ÷k¼ {u¤ðku.8469660517,8469660569(5065)

2011179995

rLkh{k ÞwrLkðMkeoxeLkk MxwzLx{kxu hnuðk/ s{ðk/ xÙktMkÃkkuxo/ELxhLkux/ ykhyku ðkuxh MkkÚku9824497745

2011175498

{kY Lkk{ {whòLke nehkufuð÷hk{Úke çkË÷eLku {whòLkenehkLktË fuð÷hk{ Auçke/14, sÞ hýAkuzMkkuMkkÞxe- 1, ðk½kuzeÞkhkuz, ðzkuËhk

2011178645

{kY Lkk{ [tËLkçkuLkfkþe¼kR Ãkxu÷Lku çkË÷u[tÿefkçkuLk ytçkk÷k÷ Ãkxu÷hk¾u÷ Au. Ãkxu÷ V¤eÞk,Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk.2011179255

yksðk [kufze ÃkkMku,Mkuðkfwts{kt ÷fÍwheÞMk 2BHK V÷uxMk Võík 13 V÷uxçkeò yLku ºkeò {k¤u.9825026250

2011178874

hkuz x[ V÷ux 2 BHK ºkeòu{k¤ ©uýef Mkfo÷ ÃkkMkuykfkh yuMxux-9824171394

2011178676

ykuVeMk ðu[ðkLke 256’çkesu{k¤ {kts÷Ãkwh {kufkLkesøÞkyu ykðu÷-9898573670

2011179237

2 Y{ rf[Lk 1st V÷kuh økúkWLz V÷kuh V÷uxkuðu[ðkLkk Au 24 f÷kfÃkkýeLke Mkøkðz nðk-WòMkðk¤wt A- xkðh «kÚkoLkkV÷ux, ÃkhkøkhsMkkuMkkÞxeLke ÃkkMku (M)7383118256

2011178673

¼kzu ykÃkðkLkwt- fkhu÷eçkkøk1 Úke 4 Y{ hMkkuzw tPremjee: 9374245781

2011179073

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt ¼kzuíkÚkk ðu[ký {kxu íkkífkr÷fMktÃkfo fhku. ykrþðkoË heÞ÷yuMxux- 8141878277

2011178792

{kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufzeMkk tE [kufze «{w¾«MkkËíkhMkk÷e, {fhÃkwhk, {kLkuòrðMíkkh{kt V÷ux xuLkk{uLxçktøk÷k zwÃ÷uûk ftÃkLke÷eÍÚkeíkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Auô{øk heÞ÷ yuMxux yrhntíkMkwÃkh{kfu ox {kts÷Ãkwh9925058785,3932399, 2660345,9898822111

2011175646

ðzkuËhk þnuh{kt fkuEÃkýrðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, çktøk÷k, ykuVeMkku,økkuzkWLk, ¼kzu- ðu[kýykÃkðk ÷uðk íkkífk÷efMkkuËk fhe ykÃkðk{ktykðþu. ô{øk heÞ÷yuMxux, yh®ník MkwÃkh{kfuox{kts÷Ãkwh, y{khe çkeSfkuE þk¾k LkÚke.3932399/-9825025024/9925058785

2011175640

LkkufheÞkíkkuLku þuhªøk YBMk{fkLkku ¼kzu ÷uðk {kxu:ykuÍk¼kR (yusLx)-2280415 2011179035

çku {k¤Lkku çktøk÷ku ðu[ðkLkkuAu. C/21 sLkfÃkwhe,íkhMkk÷e- 9714438869

2011178986

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

nh¼sLku 31{e ð»koøkktX Qsðe

nh¼sLk®Mk½u 3 sw÷kRLkk 31{e ð»koøkktX

Qsðe níke. 1980{kt sL{u÷k nh¼sLku

{kºk 18 ð»koLke ô{hu yktíkhhk»xÙeÞ

fkhrfËeo ykht¼e níke. nh¼sLku 95

xuMx{kt 398 yLku 229 ðLk-zu{kt 259

rðfux ¾uhðe Au.

101{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu rðËuþ{kt xuMx h{íke ð¾íku

29 xuMx{kt 101 fu[ ÍzÃÞk Au. rðËuþ{kt

h{íke ð¾íku 100 fu íkuÚke ðÄw fu[ ÍzÃkLkkh

ÄkuLke {kºk çkeòu ¼khíkeÞ feÃkh Au. yøkkW

MkiÞË rfh{kýeyu yk rMkrØ nktMk÷ fhe níke.

{ {

SANDESH : VADODARA MONDAY, 4 JULY 2011■ fkWLxe xTðuLxe20 : Mkhu rð. MkMkuõMk (÷kRð) hkºku 10:08 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Lkuxçkku÷ : LÞqÍe÷uLz rð. rVS (÷kRð) çkÃkkuhu 12:55 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : rð ftfzo Ä $ø÷uLz hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

çkeS xuMx zÙku :

281Lkk ÷ûÞktf Mkk{u

rðLzeÍLkk 202/7

Rþktík þ{koLke {u[{kt

10 rðfux

rçkúsxkW™ (çkkçkkozkuMk), íkk.3

¼khíkeÞ xe{ yLku çkkçkkozkuMk{kt

«Úk{ xuMx rðsÞ ðå[u nkuX-ÃÞk÷kLkwt

ytíkh hne økÞwt níkwt. Íkt¾k «fkþLku

fkhýu ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke çkeS xuMx

zÙku ònuh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku íÞkhu

¼khík rðsÞÚke 3 rðfux Ëqh níkwt yLku

rËðMkLke 10.4 ykuðh çkkfe níke.

yk{, ¼khíku çkkçkozkuMk ¾kíku 58

ð»kuo Mkki«Úk{ xuMx rðsÞ {u¤ððkLke

íkf økw{kðe Au. çkkçkkozkuMk ¾kíku

¼khíkLke xuMx zÙku Ãkrhý{e nkuÞ íkuðwt

1971 çkkË «Úk{ ðkh çkLÞwt Au.

¼khík 3 {u[Lke xuMx ©uýe{kt nk÷ 1-

0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au yLku

©uýeLke ºkeS xuMxLkku çkwÄðkhÚke «kht¼

Úkþu. {u[{kt fw÷ 108 hLk ykÃke 10

rðfux ¾uhðLkkhk Rþktík þ{koLku {uLk

ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku

níkku.

¼khíku ðuMx RLzeÍLku rðsÞ {kxu

ytrík{ rËðMku 83 ykuðh{kt 281

hLkLkw t ÷ûÞktf ykÃÞwt níkw t. ðuMx

RLzeÍLku rðsÞ {kxu yufMk{Þu

19.3 ykuðh{kt 102 hLk fhðkLkk

níkk, suLkk fkhýu {u[{kt fkuR Ãký

Ãkrhýk{ Mkt¼ð sýkíkwt níkwt. òuufu,

Rþktík þ{koyu MkuBÞwyÕMk yLku

íÞkhçkkË MkuB{eLku ykWx fhe {u[Lkwt

ÃkkMkwt Ãk÷xkÔÞwt níkwt. MkuB{eLkk ykWx

ÚkÞkLkk çkeò s çkku÷u Íkt¾k «fkþLku

fkhýu {u[ yxfkðkR yLku yk ÃkAe

{wfkçk÷ku ykøk¤ ðÄe þõÞku Lknª.

ðhMkkËLku fkhýu yk {u[{kt fw÷ 128

ykuðh ðuzVkR níke.

‘Ãkrhýk{Úke níkkþ LkÚke’

ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu rðsÞLke íkf

Mknus {kxu [qfe sðk Aíkkt y{u níkkþ

LkÚke. y{u rðsÞ {kxu Ãkqhíkk «ÞkMk fÞko

Ãký nðk{kLk yu y{khk nkÚk{kt Lknet

nkuðkÚke Ãkrhýk{Lku ÷R níkkþk

yLkw¼ðe hÌkk LkÚke. rÃk[ M÷ku Ãkze hne

nkuðkÚke y{u rzõ÷uh fhðkLkwt

økýíkheÃkqðofLkwt òu¾{ WXkÔÞwt níkwt.

Rþktík þ{koyu ¾qçk Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au.

‘©uýe Mkh¼h fhðk

ykí{rðïkMk ðæÞku’

fuhurçkÞLk MkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ©uýe su{ ykøk¤ ðÄe

hne Au íku{ y{khku ykí{rðïkMk ðÄe

hÌkku Au. ¼khíku ykÃku÷k 281Lkk

xkøkuoxLkku y{u nfkhkí{fíkkÃkqðof

Mkk{Lkku fÞkuo níkku. zuhuLk çkúkðku, çkhkÚk,

MkuBÞwyÕMkLkku Ëu¾kð ¾qçk s Mkkhku hÌkku

Au. çkeS xuMxLkk þkLkËkh Ëu¾kð çkkË

nðu ©uýe Mkh¼h fhðk y{khku

ykí{rðïkMk ðæÞku Au.

RríknkMk h[ðkLke íkf

Mknus {kxu økw{kðe ËeÄe

M÷ku ykuðh huxLku

fkhýu ÄkuLkeLke 60

xfk {u[ Ve fÃkkE

rçkúsxkWLk, íkk.3

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke Vhe yufðkh M÷ku

ykuðh huxLkk MkkýMkk{kt MkÃkzkR økÞku

Au. çkkçkkozkuMk ¾kíku þrLkðkhu Ãkqhe

ÚkÞu÷e ºkeS xuMxLke çkeS R®LkøMk{kt

¼khík rLkÄkorhík ykuðhÚke 3 ykuðh

ÃkkA¤ níkwt.

yk M÷ku ykuðh huxLku fkhýu ÄkuLkeLke

60 xfk yLku xe{Lkk yLÞ MkÇÞkuLke 30

xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðkR Au. zkur{rLkfk

¾kíku çkwÄðkhÚke þY Úkíke ºkeS xuMx

{u[{kt Ãký M÷ku ykuðh huxLke ¼q÷

fhðkLkk Mktòuøk{kt ÄkuLke WÃkh yuf

xuMxLkku «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðþu.

yk{, ÄkuLke $ø÷uLz Mkk{u 21 sw÷kRÚke

þY Úkíke «Úk{ xuMx økw{kðe þfu Au.

ykRMkeMkeLke yk[khMktrníkkLkk 2.5Lkk

rLkÞ{ yLkwMkkh fkuR xe{ 12 {rnLkkLkk

økk¤k{kt ºký ðkh M÷ku ykuðh hux Ëkur»kík

ÚkkÞ íkku íkuLkk MkwfkLke WÃkh yuf {u[Lkku

«ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðu Au.

ÄkuLke WÃkh yuf xuMxLkk

«ríkçktÄLkwt òu¾{ íkku¤kÞwtxuMx hu®Lføk : xkuÃk-

xuLk çkku÷Mko{kt 3

¼khíkeÞ

ËwçkR, íkk.3

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke çkeS xuMx

{u[{kt 10 rðfux ¾uhðe fkhrfËeoLkwt

©uc «ËþoLk fhðk MkkÚku s Rþktík

þ{koyu çkku÷MkoLkk ykRMkeMke xuMx

hu®Lføk{kt xkuÃk-xuLk{kt yuLxÙe fhe ÷eÄe

Au.Rþktík þ{koLkk hu®Lføk{kt [kh

MÚkkLkLkku MkwÄkhku Úkíkkt íku Mkkík{k ¢{u

ykðe økÞku Au.

Rþktík WÃkhktík ÷û{ýLkk hu®Lføk{kt

Mkkík MÚkkLkLkku MkwÄkhku Úkíkkt íku Ãký

çkuxTMk{uLkkuLkk hu®Lføk{kt xkuÃk-xuLk{kt

ykðe økÞku Au. «Úk{ R®LkøMk{kt 86,

çkeS R®LkøMk{kt 87 hLk fÞko çkkË

÷û{ý 13{k ¢{uÚke Aêk ¢{u ykðe

økÞku Au. ¼khík Mkk{uLke çkeS xuMxLke

çkeS R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux ¾uhðíkkLke

MkkÚku s rVzu÷ yuzðzoTMku xkuÃk-xTðuLxe

çkku÷Mko{kt yuLxÙe {u¤ðe Au. çkuxTMk{uLkkuLkk

xuMx hu®Lføk{kt suõMk fkr÷Mku {ku¾hkLkwt

MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au.

÷û{ý, Rþktík xkuÃk-xuLk{kt

¼kðLkøkh yLku

MkwhíkLkk Ã÷uÞhkuLkku

ËçkËçkku

y{ËkðkË, íkk.3

hksfkux ¾kíku hrððkhu Ãkqhe ÚkÞu÷e

çkeS ykuÃkLk økwshkík {ush hu®Lføk

xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkk {uLMk

®MkøkÕMk{kt ¼kðLkøkhLkk Ëuðuþ fkrhÞk

ßÞkhu rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt MkÃkLkk þ{ko

[uÂBÃkÞLk çkLÞkt níkkt.

VkR™÷{kt Ëuðuþu rs¿kuþ sÞMðk÷

Mkk{u 11-5, 11-4, 11-6, 11-6

ßÞkhu MkÃkLkk þ{koyu ºkeS ¢{ktrfík

£uLkkÍ [erÃkÞk Mkk{u 12-10, 11-7,

11-9, 12-10Úke Sík {u¤ðe níke.

òufu, £uLkkÍ [erÃkÞk yk xwLkko{uLx{kt

ÞqÚk økÕMko yLku swrLkÞh økÕMko yu{ çku

xkRx÷ Síkðk{kt MkV¤ hne níke.

ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼{kt

íÞkøkðÕ÷¼ Mðk{e, rníku»k çk½ËkR,

ze.yuLk.økktÄe, f{÷uþ økkuMkkR,

Lkr÷Lk Íðuhe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fÞk rð¼køk{kt fkuý [uÂBÃkÞLk : {{uuLLMMkk

®®MMkkøøkkÕÕMMkk :: Ëuðuþ fkrhÞk (¼kðLkøkh),

rrðð{{uuLLMMkk ®®MMkkøøkkÕÕMMkk :: MkÃkLkk þ{ko

(¼kðLkøkh), ÞÞqqÚÚkk ççkkkkuuÞÞÍÍ :: hrð òu»ke

(¼kðLkøkh), ÞÞqqÚÚkk øøkkÕÕMMkkoo :: £uLkkÍ

[erÃkÞk (Mkwhík), sswwrrLLkkÞÞhh ççkkkkuuÞÞÍÍ ::

n»ko Mk[LktËkLke (Mkwhík), sswwrrLLkkÞÞhh

øøkkÕÕMMkkoo :: £uLkkÍ [erÃkÞk (Mkwhík), MMkkççkk

sswwrrLLkkÞÞhh ççkkkkuuÞÞÍÍ :: {kLkð X¬h

(Mkwhík), MMkkççkk sswwrrLLkkÞÞhh øøkkÕÕMMkkoo :: rMk{eLk

yuíkkuËkrhÞk (Mkwhík), ffuuzzuuxx ççkkkkuuÞÞÍÍ ::

{kLkð X¬h (Mkwhík), ffuuzzuuxx øøkkÕÕMMkkoo ::

ykhwr»k LktËðkýe.

Mxux xuçk÷ xurLkMk : Ëuðuþ,

MkÃkLkk [uÂBÃkÞLk çkLÞk

Mfkuh çkkuzo

¼khík («Úk{ Ëkð) 201

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 190

¼khík (çkeòu Ëkð) 269/6 rzf.

ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

çkhkÚk fku. hiLkk çkku. Rþktík 27 64 3 1

rMk{kuLMk fku. ÿrðz çkku. Rþktík 14 12 3 0

MkhðLk fku. hiLkk çkku. «rðý 8 8 1 0

çkúkðku fku. ÄkuLke çkku. r{ÚkwLk 73 174 8 0

[tÿÃkku÷ yu÷çke. çkku. nh¼sLk 12 87 0 0

MkuBÞwyÕMk yu÷çke. çkku. Rþktík 9 19 1 0

çk½ yýLk{ 46 61 5 1

MkuB{e yu÷çke. çkku. Rþktík 0 5 0 0

hk{Ãkku÷ yýLk{ 0 1 0 0

yuõMxÙk : 13, fw÷ : (71.3 ykuðh{kt, 7 rðfuxu)

202. rðfux : 1-18 (rMk{kuLMk, 3.6), 2-27

(MkhðLk, 6.2), 3-55 (çkhkÚk, 17.6), 4-109

([tÿÃkku÷, 46.5), 5-132 (MkuBÞwyÕMk, 53.3), 6-

201 (çkúkðku, 70.2), 7-202 (MkuB{e, 71.2).çkku®÷øk

: «ðeý fw{kh : 16-6-41-1, Rþktík : 19.3-4-

53-4, r{ÚkwLk : 13-3-50-1, nh¼sLk : 19-2-

42-1, hiLkk : 4-1-5-0.

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku

xqtf{kt ÷øLk fhþu

LÞqÞkìfo : Ãkkuxwoøk÷, rhÞ÷ {urzÙzLkku

Mxkh Vqxçkku÷h r¢ÂMxÞkLkku

hkuLkkÕzkuyu hrþÞLk øk÷o£uLz RrhLkk

þkyuf MkkÚku MkøkkR fhe ÷eÄe Au

yLku çktLku yk ð»koLkk ytíku Ãkhýe òÞ

íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. hkuLkkÕzku

yLku RrhLkk nk÷ íkwfeo ¾kíku ðufuþLk

{kýe hÌkkt Au. íkwfeo{kt RrhLkk

zkÞ{Lz ®høk MkkÚku òuðk {¤e níke.

suLkkÚke çktLkuyu MkøkkR fhe ÷eÄe

nkuðkLkk Mktfuík {éÞk Au.

...íkku ztfLk ^÷u[hLku

7 fhkuzLkku ÃkwhMfkh

÷tzLk: fku[ ztfLk ^÷u[h $ø÷uLz

Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt ¼khíkLku

rðsÞ yÃkkðþu íkku

çkeMkeMkeykRyu íku{Lku 10 ÷k¾

ÃkkWLz (ytËksu Y.7 fhkuz)Lkku

ÃkwhMfkh ykÃkðkLke ònuhkík fhe

Au. yk WÃkhktík xe{Lkk «íÞuf

MkÇÞLku 2 fhkuz YrÃkÞkLkku

ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu.

ztfLk ^÷u[h nk÷ MkkiÚke ðÄw

Ãkøkkh {u¤ðíkkt r¢fux fku[ Au.

^÷u[hLku ðkŠ»kf 8 ÷k¾ ÃkkWLzLkku

Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðu Au.

Þwðhks, Írnhu ‘rËÕne

çku÷e’ rVÕ{ òuR

çkutøk÷kuh : Þwðhks®Mk½, Írnh

¾kLk, ykrþ»k Lknuhkyu þrLkðkhu

ykr{h ¾kLk «kuzõþLMkLke rVÕ{

‘rËÕne çkuÕ÷e’Lke {ò {kýe níke.

Þwðhksu ÂxTðxh WÃkh yk rVÕ{Lkku

zkÞ÷kuøk ÷¾íkkt sýkÔÞwt níkwt

fu,‘òu [ku¬k nðk {ut Qzíkk òÞu

WMku A¬k fnuíku nu, rËÕne çkuÕ÷e

hkuõMk’ çkeS MkkrLkÞk r{Íkoyu Ãký

niËhkçkkË ¾kíku yk rVÕ{Lke {ò

{kýe níke.

fqfLkk 119, ÃkexhMkLkLkk

41, {®÷økkLke çku rðfux

fqfLke çkeS MkËe

÷tzLk, íkk. 3

yur÷Mxuh fqfu fuÃxLMk R®LkøMk h{e þkLkËkh MkËe

Vxfkhíkkt $ø÷uLzu ©e÷tfkLku ºkeS ðLk-zu Síkðk

247 hLkLkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. fqfu ðLk-zu

fkhrfËeoLke çkeS MkËe Vxfkhe níke. yk WÃkhktík

fqfu 29{e {u[{kt ðLk-zu{kt 1 nòh hLk Ãký Ãkqhk

fÞko níkk.©e÷tfk {kxu {®÷økk, ÷f{÷ yLku SðLk

{uÂLzMku MkkiÚke ðÄw çku-çku rðfux ¾uhðe níke.

ynªLkk ÷kuzoTÍ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt

yøkkW $ø÷uLzLkk MkwfkLke yur÷Mxuh fqfu xkuMk Síke

«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. $ø÷uLz-

©e÷tfkyu çkeS ðLk-zuLke xe{ s ÞÚkkðíkT hk¾e

níke. 30Lkk Mfkuhu s rfMkðuxh yLku òuLkkÚkLk xÙkux

ykWx ÚkR síkkt $ø÷uLzLke þYykík Lkçk¤e hne

níke. yur÷Mxuh fqfu ynªÚke furðLk ÃkexhMkLk MkkÚku

{¤e nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fheLku

ºkeS rðfux {kxu 10.3 ykuðh{kt 49 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. òufu, ÃkexhMkLk çkkË

{kuøkoLk Ãký 10 çkku÷Lkk økk¤{kt ykWx Úkíkkt

ytøkúus xe{ Vhe {w~fu÷e{kt {qfkR økR níke.

òufu, fqfu yuf Auzku ò¤ðe hk¾e $ø÷uLzLkk

MfkuhLku MktøkeLk ÂMÚkrík{kt ÃknkU[kzâku níkku.

yur÷Mxuh fqfLke MkËe,

©e÷tfkLku 247Lkwt ÷ûÞktf

Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

fqf hLk ykWx 119 143 13 0

rfMkðuxh fku. ÷f{÷ çkku. {®÷økk 3 13 0 0

xÙkux fku. rË÷þkLk çkku. ÷f{÷ 2 13 0 0

ÃkexhMkLk fku. hÂLËð çkku. {uÂLzMk 41 43 6 0

{kuøkoLk yu÷çke. çkku. {uÂLzMk 4 7 1 0

çku÷ fku. fw÷kMkufhk çkku. ÷f{÷ 30 46 0 0

çkúuMLkkLk çkku. {®÷økk 26 29 1 0

çkúkuz yý™{ 1 2 0 0

MðkLk yý™{ 11 4 1 1

yuõMxÙk : 09, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 246. rðfux : 1-18,

2-30, 3-79, 4-85, 5-157, 6-232, 7-234. çkku®÷øk : {uÚÞwMk :

1-0-4-0, {®÷økk : 10-1-54-2, fw÷kMkufhk : 10-1-40-0,

÷f{÷ : 10-0-62-2, SðLk {uÂLzMk : 10-0-40-2, hÂLËð : 8-

0-33-0, fkLËBçke : 1-0-9-0.

xuMx xe{ hu®Lføk : 1. ¼khík (128),

2. Ë.ykr£fk (117), 3. $ø÷uLz

(116), 4. ©e÷tfk (107), 4.

ykuMxÙur÷Þk (107), 6. ÃkkrfMíkkLk

(90), 7. rðLzeÍ (86), 8.

LÞqÍe÷uLz (78), 9. çkktøk÷kËuþ

(07). xkuÃk-xuLk xuMx çkuxTMk{uLk : 1.

fkr÷Mk (883), 2. íkUzw÷fh (865),

3. Mktøkkfkhk (838), 4. xÙkux (833),

5. fqf (821), 6. ÷û{ý (778),

7. Mkunðkøk (774), 8. Mk{hðehk

(766), 9. zerðr÷ÞMko (760), 10.

[tÿÃkku÷ (747). xkuÃk-xuLk xuMx

çkku÷Mko: 1. MxuÞLk (899), 2. MðkLk

(797), 3. yuLzhMkLk (781), 4.

{kuLkuo {kufuo÷ (751), 5. Írnh

(733), 6. òuLMkLk (727), 7.

Rþktík (669), 8. nh¼sLk (653),

9. þkrfçk(648), 10. ðuèkuhe(623).

hufkuzoçkqf

Rþktík þ{ko rðËuþe

Ähíke WÃkh {u[{kt

10 rðfux Ãkqhe

fhLkkhku {kºk 11{ku

¼khíkeÞ çkku÷h Au.

yk WÃkhktík Rþktík

þ{koLkku rðËuþe Ähíke

WÃkh ¼khíkeÞ îkhk

fhðk{kt ykðu÷ku

[kuÚkku ©uc Ëu¾kð Au.

çkkçkkozkuMk ¾kíku

¼khíkLke 1971 çkkË

«Úk{ ðkh xuMx zÙku.

yk økúkWLz{kt ¼khík

yufuðkh SíÞwt LkÚke.

nh¼sLk xuMx{kt

400 rðfux Ãkqhe

fhðkÚke {kºk çku

rþfkh Ëqh Au.

÷tzLk, íkk. 3

MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[u rðBçkÕzLk{kt

{uLMk ®MkøkÕMkLkwt xkRx÷ Síke EríknkMk MkSo

ËeÄku Au. VkRLk÷{kt Þkufkurð[u rzVu®Lzøk

[uÂBÃkÞLk hVu÷ LkkËk÷Lku 6–4, 6–1, 1–6,

6–3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. Þkufkurð[

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ SíkLkkhku MkŠçkÞkLkku

Mkki«Úk{ Ã÷uÞh Au.

yk WÃkhktík Þkufkurð[Lkwt ºkeswt økúkLzM÷u{

xkRx÷ Au. yøkkW Þkufkurð[ çku ðkh

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞku

Au. Þkufkurð[u 2 f÷kf 29 r{Lkex{kt LkkËk÷Lku

nhkÔÞku níkku. suLke MkkÚku s ºkeS ðkh

rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt LkkËk÷Lkwt Mð¡

hku¤kR økÞwt Au.

hVu÷ LkkËk÷ yLku Lkkuðkf Þkufkurð[ ðå[uLke

yk VkR™÷ yÃkuûkk yLkwMkkh s yíÞtík

hku{kt[f çkLke hne níke. «Úk{ MkuxLke «Úk{

[kh øku{{kt çktLku yufçkeòLke MkŠðMk çkúuf fhe

þõÞk Lknkuíkk yLku Mfkuh 4-4Lke çkhkçkhe

WÃkh níkku. òufu, Þkufkurð[u Ãkkt[{e øku{{kt

LkkËk÷Lke MkŠðMk çkúufh fhe MkhMkkR {u¤ðe

yLku íÞkhçkkË «Úk{ Mkux 6-4Úke ÃkkuíkkLku Lkk{u

fÞkuo níkku. çkeò Mkux{kt MktÃkqýoÃkýu Þkufkurð[Lkwt

«¼wíð òuðk {éÞwt níkwtÞ Þkufkurð[u çkeòu Mkux

6-1Úke {kºk 33 r{Lkex{kt ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo

níkku. LkkËk÷u ºkeò Mkux{kt [uÂBÃkÞLk ¾u÷kzeLku

Aksu íku{ ðkÃkMke fhe níke. LkkËk÷u ºkeòu Mkux

{kºk 30 r{Lkex{kt 6-1Úke Síke ÷eÄku níkku.

Þkufkurð[ Lkt-1

rðBçkÕzLkLke VkR™÷{kt ÃknkU[ðkLke MkkÚku

s Þkufkurð[u Ãknu÷k s {uLMk ®MkøkÕMkLkk yux-

eÃke hu®Lføk{kt xku[Lkwt MÚkkLk rLkrùík fhe ËeÄwt

níkwt. ykðíkefk÷u Lkðk hu®Lføk òhe fhkþu

íku{kt Þkufkurð[ «Úk{, LkkËk÷ çkeò, {hu

ºkeò yLku Vuzhh [kuÚkk ¢{u ykðþu. hVu÷

LkkËk÷ EòLku fkhýu yÃkuûkk {wsçk

VkRLk÷{kt Ëu¾kð fhe þõÞku Lknkuíkku. AuÕ÷k

7 ð»koÚke hu®Lføk{kt xku[Lkk MÚkkLk WÃkh

Vuzhh-LkkËk÷Lkwt «¼wíð níkwt.

yk ð»kuo {kºk yuf nkh

Þkufkurð[ {kxu yk ð»ko ¾qçk s þkLkËkh

hÌkwt Au. yk ð»kuo Þkufkurð[Lkku yuf{kºk ÃkhksÞ

£uL[ ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt hkush Vuzhh Mkk{u

ÚkÞku níkku. yk ð»kuo LkkËk÷ Mkk{u Þkufkurð[

Ãkkt[uÞ {u[{kt SíÞku Au. yk WÃkhktík LkkËk÷Lku

økúkLzM÷u{{kt Þkufkurð[u «Úk{ ðkh ÃkhksÞ

ykÃÞku Au.

9 ð»kuo Lkðku [uÂBÃkÞLk

Vuzhh-LkkËk÷ rMkðkÞLkk fkuR Ã÷uÞhu

rðBçkÕzLkLkwt xkRx÷ SíÞwt nkuÞ íkuðwt 2002

çkkË «Úk{ ðkh çkLÞwt Au. AuÕ÷u 2002{kt

÷uxLk nurðxu rðBçkÕzLkLkwt xkRx÷ SíÞwt yu

ÃkAe 2003Úke 2007, 2009{kt Vuzhh

2008,2010{kt LkkËk÷ [uÂBÃkÞLk çkLÞku

níkku.

¼qÃkrík 12{k økúkLzM÷u{Lku ykhu

{nuþ ¼qÃkrík-hrþÞkLke yu÷uLkk

ðuÂMLkLkkLke òuzeyu rðBçkÕzLk r{õMk

zçkÕMkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. yk

MkkÚku s ¼qÃkrík 12{k økúkLzM÷u{ xkRx÷

SíkðkLku ykhu ykðe økÞku Au. ¼qÃkríkyu

yíÞkhMkwZe zçkÕMk{kt 4 yLku r{õMk

zçkÕMk{kt 7 økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíÞk Au.

Mkur{VkRLk÷{kt ¼qÃkrík-ðuÂMLkLkkyu Ãkku÷

nuLk÷e- ðe Mke Mkk{u 6-2, 3-6, 7-5Úke Sík

{u¤ðe níke. VkRLk÷{kt ¼qÃkríkLke òuze

swøkoLk {uÕÍh-Rðuxk çkuLkuMkkuðk Mkk{u xfhkþu.

Þkufkurð[: ®føk ykuV rðBçkÕzLk

VkRLk÷{kt LkkËk÷Lku nhkÔÞku, rðBçkÕzLk SíkLkkhku MkŠçkÞkLkku «Úk{ Ã÷uÞh

{{uu[[ ËËhhrr{{ÞÞkkLLkk hhVVuu÷÷ LLkkkkËËkk÷÷LLkkee {{kkííkkkk,, øøkk÷÷oo££uuLLzz yyLLkkuu ççkknnuuLLkk ÞÞuu õõÞÞkk nnwwyykk

MMkk[[ nnwwyykk MMkkÃÃkkLLkkkk

12

CMYK

CMYK

13

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk ònuh søÞkyku WÃkh ÃkhðkLkk VeLke ðMkw÷kík fÞko

çkkË ònuhkík Ëþkoððk {kxu søÞk ¼kzu ykÃkíke nkuÞ AuTaxExpertSANDESH : VADODARA l MONDAY, 4 JULY 2011

kkkk

hnuXkýLkk yuf {fkLk yÚkðk Ãk00 [ku.{e.MkwÄeLke ¾wÕ÷e s{eLkLku rðþu»k fh{wÂõíkLkku ÷k¼

ykfkhýe ð»ko 1993-94Úke MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk{kt fhðk{kt ykðu÷k

{n¥ðLkk MkwÄkhk yLkwMkkh, hnuXkýLktw {fkLk, BÞwrLkrMkÃk÷ r÷r{xLkk Ãk[eMk

rf÷ku{exhLke {ÞkoËk{kt ykðu÷wt Vk{o nkWMk íkÚkk økuMxnkWMk, yu ºký s

«fkhLke {fkLk- r{÷fíkLku MktÃkr¥kðuhkLku Ãkkºk yuðe ‘r{÷fík’ (asset)

økýðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe. ykfkhýe ð»ko 1997-98Úke fhkÞu÷k

{n¥ðLkk MkwÄkhk yLkwMkkh fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk WÃkÞkuøk {kxu yÚkðk ‘Mxkìf

ELk xÙuz’ íkhefu Äkhý fhe nkuÞ yu rMkðkÞLke yLÞ fkuE fku{ŠþÞ÷ nuíkw

{kxuLke r{÷fíkLku Ãký MktÃkr¥kðuhkLku Ãkkºk økýðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe.

òu fu ykfkhýe ð»ko 1999-2000Úke y{÷e çkLku íku{ ÃkwLk: MkwÄkhku fheLku

ÃkkA÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk ykuAk{kt ykuAk 300 rËðMk {kxu ¼kzu ykÃkðk{kt

ykðu÷ hnuXkýLkk {fkLkLku, íku{s ‘fkì{ŠþÞ÷ yuMxkÂç÷þ{uLx fu

fkìBÃ÷uûk’ MðYÃke fkuE Ãký {fkLk- r{÷fíkLku MktÃkr¥kðuhkLku Ãkkºk Lknª

økýðk{kt ykðu íkuðe {n¥ðLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. MktÃkr¥kðuhkLku Ãkkºk

{fkLk- r{÷fíkLkk MktË¼o{kt fkuE y÷øk fh{wÂõík {ÞkoËk økýkþu Lknª,

Ãkhtíkw íkuLku Y. ºkeMk ÷k¾ (ykfkhýe ð»ko 2009-10 MkwÄe Y. ÃktËh ÷k¾) Lke

Mkk{kLÞ {wÂõík {ÞkoËkLkk nuíkwMkh ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðþu.

ÔÞÂõík/HUFLkwt yuf {fkLk MktÃkqýo fh{wõík

ykfkhýe ð»ko 1994-95Úke (íkkhe¾ 31-3-1994Lke {qÕÞktfLk

íkkhe¾Úke) MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 5 (1) (6) nuX¤ ÔÞÂõík íku{s

HUF nkuÞ íkuðk fhËkíkkLkk fuMk{kt íku{Lke {kr÷feLkk yuf {fkLk fu {fkLkLkk

ytþík : ¼køkLku MktÃkqýo fh{wÂõíkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk yLkwMkkh

ykðk {fkLkLkwt {qÕÞ øk{u íkux÷wt Úkíkwt nkuÞ íkku Ãký íku MktÃkr¥kðuhkLkk nuíkwMkh

MktÃkqýoÃkýu fh{wõík økýkþu. fhËkíkkLku yufÚke ðÄw {fkLkku nkuÞ íkku fhËkíkk

Lk¬e fhu íkuðk yuf {fkLk MktçktÄe íku fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {køke þfu.

500 [ku.{e. MkwÄeLke ¾wÕ÷e s{eLkLkku Ã÷kux

Ãký fh{wÂõíkLku Ãkkºk

ykfkhýe ð»ko 1999-2000Úke WÃkhkuõík f÷{ 5 (1) (6) nuX¤ MkwÄkhku

fheLku yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu ÔÞÂõík íku{s HUFLkk fuMk{kt

íku{Lke {kr÷feLkk yuf {fkLk fu {fkLkLkk ytþík: ¼køkLku yÚkðk 500

[kuhMk {exhÚke ðÄw ûkuºkV¤ Lk Ähkðíkku nkuÞ íkuðe ¾wÕ÷e s{eLkLkk Ã÷kuxLku

Ãký fh{wõík økýðk{kt ykðþu.

{fkLk r{÷fíkLkk {qÕÞktfLk MktçktÄe

rðrþü òuøkðkEyku

((11)) fhËkíkkLke {kr÷feLke r{÷fíkkuLkk {qÕÞktfLk MktçktÄe, MktÃkr¥kðuhkLkk

fkÞËk{kt þezâw÷-3 nuX¤ rðrþü òuøkðkEykuLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk þezâw÷Lkk rLkÞ{ 3Úke 8 yLðÞu {fkLk-

r{÷fíkkuLkk {qÕÞktfLk MktçktÄe rLkÞík òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au,

su Lke[u {wsçk Au :

((yy)) Mkki «Úk{ {fkLk- r{÷fíkLkwt ‘økúkìMk {uELxuLkuçk÷ huLx’ Lk¬e fhðk{kt

ykðu Au. ¼kzu ykÃku÷e {fkLk r{÷fíkLkwt ‘økúkìMk {uELxuLkuçk÷ huLx’ íku

r{÷fík MktçktÄe fhËkíkkLku ¾hu¾h {¤ðkÃkkºk ¼kzwt yÚkðk íkuLke

ðkŠ»kf BÞwrLkrMkÃk÷ yktfýe, çku{ktÚke su ðÄw nkuÞ íku ÷uðk{kt ykðu Au.

¼kzu Lk ykÃke nkuÞ íkuðe {fkLk r{÷fíkLkwt ‘økúkìMk {uELxuLkuçk÷ huLx’

ykðe r{÷fíkLke ðkŠ»kf BÞwrLkrMkÃk÷ yktfýeLke hf{ ÷uðk{kt ykðu

Au.

((ççkk)) ‘økúkìMk {uELxuLkuçk÷ huLx’Lke hf{ Lk¬e fhíke ð¾íku, òu {fkLk-

r{÷fík MktçktÄe BÞwrLkrMkÃk÷ xuûkLke hf{ ¼kzwykíku ¼he nkuÞ íkku

ykðe hf{ {¤ðkÃkkºk ¼kzk{kt W{uhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík

Mk{khfk{Lke sðkçkËkhe ¼kzwykíkLkk {kÚku nkuÞ íkku ¼kzkLke hf{{kt

1/9 sux÷ku ðÄkhku fhðkLkku hnu Au. yk WÃkhktík, {fkLk- {kr÷fu ºký

{rnLkkLkk ¼kzkÚke ðÄkhkLke hf{ rzÃkkurÍx íkhefu ¼kzwykík ÃkkMkuÚke

Mðefkhe nkuÞ íkku ykðe rzÃkkurÍxLke hf{ WÃkh 15% Lkk Ëhu Úkíke

hf{ (ykðe rzÃkkurÍx WÃkh fkuE ÔÞks [qfÔÞwt nkuÞ íkku íku çkkË

fheLku), ¼kzkLke hf{{kt W{uhðk{kt ykðþu. ðÄw{kt {fkLk-{kr÷fu

¼kzu ykÃku÷e r{÷fík MktçktÄe fkuE Ãký Ãkk½ze yÚkðk yLÞ ÷k¼ fu

Mkð÷ík {u¤ÔÞkt nkuÞ, íkku ykLkk MktË¼o{kt ¼kzkLke hf{{kt

«{kýMkhLkku W{uhku fhðk{kt ykðþu. xqtf{kt {fkLk- {kr÷fLku {¤u÷k

¼kzkLke økýíkhe{kt MkeÄe fu ykzfíkhe heíku {¤u÷e yuðe ík{k{

hf{ku, Mkð÷íkku fu ÷k¼kuLku ÷ûk{kt ÷uðkLkkt hnu.

((ff)) WÃkh sýkÔÞk {wsçk {fkLk- r{÷fíkLke ‘økúkìMk {uELxuLkuçk÷ huLx’Lke

hf{{ktÚke {fkLk- r{÷fík MktçktÄe ¼hðkÃkkºk BÞwrLkrMkÃk÷ xuûk íkÚkk

ykðe hf{Lkk 15 % sux÷e hf{ ‘MxkLzzo zezfþLk’ MðYÃku çkkË

fÞko ÃkAe çkkfe hnuíke [kuÏ¾e hf{Lku ‘Lkux {uELxuLkuçk÷ huLx’

fnuðk{kt ykðu Au.

((zz)) ‘Lkux {uELxuLkuçk÷ huLx’Lke Lk¬e Úkíke ykðe hf{Lku 12.5

(Mkkzkçkkh)Lkk økwýktfÚke økwýeLku su hf{ ykðu íkuLku MktÃkr¥kðuhkLkk

nuíkwMkh r{÷fíkLkwt {qÕÞ (value of property) økýðk{kt ykðu Au. yk

nuíkwMkh òu {fkLk r{÷fík ¼kzk-ÃkèkLke s{eLk (leasehold land)WÃkh çkktÄðk{kt ykðe nkuÞ, íkku ykðe s{eLkLkku ¼kzk-Ãkèku Ãk[kMk

ð»koÚke ðÄw Au fu ykuAku Au íkuLkk ykÄkhu yLkw¢{u 10 fu 8Lkk økwýkt-

fÚke økwýðk{kt ykðu Au.

((RR)) íkk.31{e {k[o, 1974 ÃkAe, fhËkíkkyu ¾heËu÷e fu çkktÄu÷e {fkLk-

r{÷fíkLkk MktË¼o{kt, òu ykðe r{÷fíkLke ¾heË yÚkðk çkktÄfk{

®f{íkLke Mkh¾k{ýe{kt, òu WÃkh (z){kt sýkðu÷wt {qÕÞ ykuAwt Úkíkwt

nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt WÃkhkuõík {qÕÞLku MÚkkLku ykðe r{÷fíkLke ¾heË

®f{ík (cost of acquisition) fu çkktÄfk{ ®f{ík (cost of con-struction),MktÃkr¥kðuhkLkk nuíkwMkh r{÷fíkLkwt {qÕÞ økýðk{kt ykðþu.

çkeò þçËku{kt fneyu íkku 31-3-74 ÃkAe fhËkíkkyu {u¤ðu÷

r{÷fíkLkwt {qÕÞ íkuLke ¾heË-çkktÄfk{ ®f{íkÚke ykuAwt nkuE þfu Lknª.

((yyuuVV)) òu {fkLkLke MkkÚku çkktÄfk{ ðøkhLke ¾wÕ÷e hnuíke s{eLk

(unbuilt area), rLkÞík fhðk{kt ykðu÷e s{eLk (specified area) Úke ðÄw

nkuÞ, íkku WÃkh {wsçk {fkLk- r{÷fíkLkk Lk¬e Úkíkk {qÕÞ{kt rLkÞík

økýíkheyku yLkwMkkh ðÄkhku fhðkLke òuøkðkE Au.

(2) ytøkík hnuXký {kxuLkk yuf {fkLkLkk

{qÕÞktfLk{kt ¾kMk hkník

fhËkíkkLkk ytøkík hnuXký {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíke {fkLk-

r{÷fíkLkk {qÕÞktfLkLkk MktË¼o{kt ¾kMk hkníkfkhf òuøkðkE fhðk{kt ykðe

Au. íku yLkwMkkh, WÃkh (E){kt sýkðu÷ rLkÞ{ {wsçk íkk. 31-3-74 ÃkAe

fhËkíkkyu {u¤ðu÷ {fkLk- r{÷fíkLkwt {qÕÞ íkuLke ¾heË fu çkktÄfk{

®f{íkÚke ykuAwt nkuE þfu Lknª, íku òuøkðkE Lke[u sýkðu÷ Mktòuøkku{kt ÷køkw

Ãkzþu Lknª :

òu {fkLk {wtçkE, fku÷f¥kk, rËÕne, {ÿkMk{kt ykÔÞwt nkuÞ yLku ykðk

{fkLkLke ¾heË fu çkktÄfk{ ®f{ík Y. Ãk[kMk ÷k¾Úke ðÄw Lk nkuÞ.

òu {fkLk yLÞ þnuh{kt ykÔÞwt nkuÞ yLku ykðk {fkLkLke ¾heË fu

çkktÄfk{ ®f{ík Y. Ãk[eMk ÷k¾Úke ðÄw Lk nkuÞ.

yk Mktòuøkku{kt fhËkíkkLke {fkLk- r{÷fíkLkwt {qÕÞ WÃkh sýkÔÞk yLkwMkkh

‘Lkux {uELxuLkuçk÷ huLx’Lku rLkÞík økwýktfÚke økwýeLku Úkíkwt {qÕÞ s ykðe

{fkLk- r{÷fíkLkwt {qÕÞktfLk økýkþu. y÷çk¥k, fhËkíkkLke {kr÷feLke ytøkík

hnuXký {kxuLke yufÚke ðÄw {fkLk r{÷fík nkuÞ, íkku WÃkhkuõík hkník íkuLke

ÃkMktËøkeLke fkuE Ãký yuf s r{÷fíkLkk MktË¼o{kt {¤e

þfþu.

Mkk{kLÞ heíku, ytøkík hnuXký {kxuLke {fkLk-

r{÷fíkLkwt ‘Lkux {uELxuLkuçk÷ huLx’ ½ýwt Lke[wt Lk¬e

Úkíkwt nkuÞ Au, fkhý fu ykðe r{÷fíkkuLke BÞwrLkrMkÃk÷

yktfýe hkníkfkhf Äkuhýu Lk¬e fhkíke nkuÞ Au.

íkuÚke MktÃkr¥kðuhk nuX¤ íkuLkwt {qÕÞ íkuLke ¾heË fu çkk-

tÄfk{ ®f{íkÚke ½ýwt s ykuAwt ykðu Au. yk çkkçkík

Lke[u ykÃku÷k áüktík ÃkhÚke MÃkü Úkþu.

áüktík : r{. þuXu 1985{kt {wtçkE ¾kíku Y. 45 ÷k¾{kt yuf {fkLk ¾heãwt

Au. yk {fkLkLke ðkŠ»kf BÞwrLkrMkÃk÷ yktfýe {kºk Y. 12,000 nkuE, íku{ktÚke

BÞwrLkrMkÃk÷ xuûk íku{ s 15%Lkwt MxkLzzo rzzTfþLk çkkË fÞko ÃkAe ‘Lkux

{uELxuLkuçk÷ huLx’Lke hf{ Y. 8,000 ykðu Au. ykLku 12.5Lkk økwýktfÚke

økwýíkkt, r{÷fíkLkwt {qÕÞ {kºk Y. yuf ÷k¾ ÚkkÞ r{. þuXLkk {fkLkLke ¾heË

®f{ík Y. 45 ÷k¾ nkuðk Aíkkt, MktÃkr¥kðuhkLkk nuíkwMkh WÃkhkuõík hkníkfkhf

òuøkðkELku ÷ûk{kt ÷uíkk {fkLkLkwt {qÕÞ {kºk Y. yuf ÷k¾ økýkþu.

yºku yu ÏÞk÷{kt hk¾ðwt òuEþu fu WÃkh òuE økÞk {wsçk f÷{ 5 (1)(6)

nuX¤ ÔÞÂõík íku{s yu[.Þw.yuV.Lke {kr÷feLkk yuf {fkLkLkk MktË¼o{kt

MktÃkqýo fh{wÂõíkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuE, ytøkík hnuXký {kxuLke

ykðe {fkLk- r{÷fíkLkwt {qÕÞ øk{u íkux÷wt (Y. Ãk[eMk fu Ãk[kMk ÷k¾Úke ðÄw)

ÚkkÞ, íkku Ãký íku MktçktÄe fhËkíkkLku {kÚku MktÃkr¥kðuhkLke fkuE sðkçkËkhe

WÃkÂMÚkík Úkþu Lknª.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

íkk. 1-5-2006Úke yk yuf Lkðe MkuðkLkku yk fkÞËk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au yLku íkuLku ‘Mku÷ ykìV MÃkuMk ykuh xkE{ Vkuh yuzðxkoEÍ{uLx

MkŠðMk’Lkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkuðk ykÃkíkkt nkuðkLkwt Mkq[Lk fhe

¾kíkkt îkhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkku ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷kík {kxu n{ýktÚke

LkkurxMk ykÃkðkLke þYykík ÚkE Au yLku íkuÚke yk Lkðe MkuðkLkku yÇÞkMk

sYhe çkLku Au.

yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk

ònuhkíkLkk nuíkwMkh søÞk (MÃkuMk) yÚkðk Mk{Þ (xkE{)Lkk ðu[kýLke

MkuðkLke ÔÞkÏÞk f÷{ 65(105) (ÍuzÍuzÍuzyu{) nuX¤ ykÃkðk{kt ykðe

Au. yk ÔÞkÏÞk {wsçk yk Mkuðk{kt ònuhkíkLkk nuíkw {kxu søÞk yÚkðk

Mk{ÞLkk yuf ÔÞÂõík îkhk yLÞ ÔÞÂõíkLku ðu[kýLku ÷økíke «ð]r¥kLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw AkÃkfk{Úke Úkíke ònuhkík (r«Lx {erzÞk) yLku

çkúkuzfk®MxøkLku ÷økíkkt xkE{ M÷kuxLkk ðu[kýLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yk ÔÞkÏÞk nuX¤ yu Ãký MÃküíkk fhðk{kt ykðu÷ Au fu, yk Mkuðk{kt

ònuhkík (yuzðxkoE®Íøk), hsqykík (rzMÃ÷u), fkuE Ãký ðMíkw yÚkðk

MkuðkLkwt ðerzÞku îkhk çkíkkððkLke «ð]r¥k (þkìfu®Mkøk ykìV «kuzõx ykuh

MkŠðMk), xur÷rðÍLk «kuøkúk{ku yÚkðk [÷r[ºkku fu MktøkeíkLkk yk÷çk{{kt

søÞk fu Mk{ÞLkwt ðu[ký yLku çkkuzo, ònuh søÞkyku, {fkLkku, ðknLkku,

{kuçkkE÷ VkuLk, yuxeyu{ íkÚkk RLxhLkux îkhk ònuhkík {kxu søÞk fu

Mk{ÞLkk ðu[kýLke MkuðkykuLkku yk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík,

çkúkuzfk®MxøkLku ÷økíke MktMÚkk rMkðkÞ yLÞ ÔÞÂõík îkhk xkE{ M÷kuxLkwt

hurzÞku yÚkðk xur÷rðÍLk Ãkh ðu[kýLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Mkuðk{kt

‘yurhÞ÷ yuzðxkoE®Íøk’ yux÷u fu ykfkþ{kt Qzíke [eòu (suðe fu

çk÷qLk) Ãkh ònuhkík {kxu søÞk ðu[ðkLke «ð]r¥k Ãký yk ÔÞkÏÞk{kt Mk{kÞu÷

Au. ‘r«Lx {erzÞk’Lku yk ÔÞkÏÞk{ktÚke çkkfkík h¾kÞwt nkuðkÚke yk «fkhLkkt

{erzÞkLku {kxu MÃküíkk fhe sýkÔÞwt Au fu, ÃkwMíkf yLku AkÃkktLku r«Lx {erzÞk

økýðk{kt ykðþu yLku íku{kt ònuhkíkLku {kxu ðu[kýÚke yÃkkíke søÞkLku

÷økíke «ð]r¥kLkku yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke.

yk «{kýu ònuhkíkLkk nuíkwÚke ßÞkhu yuf ÔÞÂõík yLÞLku søÞk yÚkðk

Mk{Þ ðu[kýÚke ykÃku íÞkhu ykðk ðu[kýLke hf{Lku yk MkuðkLkwt {qÕÞ økýe

íkuLkk Ãkh ðu[ký fhLkkh ÔÞÂõík, yux÷u fu Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyu Mkuðkfh

¼hðkLkku ÚkkÞ Au.

MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLku Mkíkkðíkkt «&™ku

søÞk ¼kzuÚke ykÃkðkLke MkuðkLkku rð[kh fhíkkt íkhík ònuh søÞkyku,

ònuh hMíkkyku, {fkLkku, hu÷ðu MxuþLk ðøkuhu MÚk¤kuyu ÷xfíkkt fu Q¼kt

fhkÞu÷kt ònuhkíkLkkt ÃkkrxÞkt ÞkË ykðu. ykðkt ÃkkrxÞkt, suLku rçk÷ çkkuzo,

nku‹zøk ðøkuhu Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au, íku Ãkt[kÞík, fkuÃkkuohuþLk fu yk

«fkhLke MktMÚkkykuLke s{eLk fu r{÷fík Ãkh Q¼kt fhðk{kt ykðu÷kt nkuÞ Au.

y{wf Mktòuøkku{kt Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLke s{eLk fu {fkLkku Ãkh Ãký ykðe

ònuhkík fhðk ËuðkLke Aqx ykÃku Au, Ãký Mkk{kLÞ heíku MÚkkrLkf MðhkßÞLke

MktMÚkkyku yk «ð]r¥k{kt {kuxk ÃkkÞu Mktf¤kÞu÷e nkuÞ Au. ykðe MktMÚkkyku Ãkh

n{ýkt MkŠðMkxuûk ¾kíkkyu íkðkE ÷kðu÷ Au yLku ykðe MktMÚkkyku rðhwØ

íkÃkkMkLke fkÞoðkne Ãký [k÷w fhðk{kt ykðu÷ Au. íkku ykðe MktMÚkkykuLke

«ð]r¥k Ãkh yk Mkuðk nuX¤ xuûkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ fu Lknª íku «&™Lke

Aýkðx fheyu.

Ãkt[kÞík, fkuÃkkuohuþLk ðøkuhuLke «ð]r¥kyku

BÞw. fkuÃkkuohuþLk suðe MktMÚkkyku ÃkkuíkkLke {kr÷feLke søÞkyku, ðes¤eLkkt

Úkkt¼÷k, økxh fu ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk ðøkuhu «fkhLke søÞkyku {kxu ònuh

ykìVh (xuLzh) {tøkkðu Au. su

ÔÞÂõíkLkwt xuLzh Mðefkhðk{kt ykðu

íkuLku ÃkhðkLkk Ve (÷kEMkLMk Ve) ÷E

su íku søÞkyu ònuhkíkLkkt nuíkw {kxu

sYhe fkÞoðkne fhðkLkku ÃkhðkLkku

fhkh fheLku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðe ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ¾[uo çkkuzo, rfykuMf

yÚkðk nku‹zøk Q¼wt fhu Au yLku ÃkkuíkkLkk økúknfkuLku yk heíku Q¼e fhu÷e

søÞk ònuhkíkLkkt nuíkwÚke ykÃku Au. ðes¤eLkk Úkkt¼÷k, Mkhfkhe {fkLkku,

Mkhfkhe s{eLk ðøkuhu «fkhLke søÞkyku Ãkh yk «{kýu ònuhkík {kxu

ÃkkrxÞkt Q¼kt fhðkLkk fhkh fkuÃkkuohuþLk suðe MktMÚkkyku yLku yLÞ

ÔÞÂõíkyku ðå[u fhðk{kt ykðu Au. fkuÃkkuohuþLkLku yk «ð]r¥k{ktÚke ÷kRMkLMk

VeLke ykðf ÚkkÞ Au, ßÞkhu íkuýu ykÃku ÷kRMkLMk nuX¤ yLÞ ÔÞÂõíkyku

ÃkkrxÞkt ðøkuhu Q¼kt fhe ònuhkík {kxu ðu[ký yÚkðk ¼kzuÚke ÃkkuíkkLkk

økúknfkuLku ykÃku Au.

MkŠðMkxuûk ¾kíkkLkwt ð÷ý

yk «fkhLkk fhkhku çkkçkíku ¾kíkkLkwt {kLkðwt Au fu, BÞw. fkuÃkkuohuþLk suðe

MktMÚkkyku ònuhkíkLkkt nuíkw {kxu søÞkLkk ðu[kýLke Mkuðk ykÃku Au. søÞk

fkÞ{e Äkuhýu ðu[kýu yÃkkíke LkÚke, Ãký y{wf Mk{Þ {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk

fhðk Ëuðk{kt ykðu Au, íkuLku fkhýu fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke, fkhý fu su íku

Mk{Þ {kxu søÞkLkwt ðu[ký ÚkÞwt s økýkÞ. søÞk, Úkkt¼÷k, ÃkkEÃk÷kELk

ðøkuhu Lk nkuÞ íkku rfykuMf, nku‹zøk ðøkuhu {qfe þfkÞ Lknª yLku íkuÚke ykðe

MktMÚkkyu søÞk ykÃkðkLke Mkuðk ykÃke Au íku{ økýkÞ. BÞw. fkuÃkkuohuþLk

Úkkt¼÷kËeX yÚkðk ¾wÕ÷e søÞk {kxu Lk¬e fhu÷ hf{ XufuËkhku ÃkkMkuÚke

ðMkq÷u Au yLku íkuÚke søÞk {kxu yk hf{ ÷eÄe fnuðkÞ yLku íkuLkk Ãkh xuûk

¼hðku Ãkzu. ¾kíkkLkwt yuðwt Ãký {kLkðwt Au fu, su ÔÞÂõíkykuLku ÷kRMkLMk ykÃÞkt

nkuÞ íku ‘yuzðxkoE®Íøk yusLMke MkŠðMk’nuX¤ fhÃkkºk Xhu Au, Ãký søÞk

yÚkðk Mk{ÞLkk ònuhkíkLkk nuíkwÚke ðu[kýLke Mkuðk nuX¤ ykðe MktMÚkkykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík

¾kíkkt îkhk WÃkh sýkðu÷ ð÷ý Ëk¾ððwt ðksçke LkÚke, fkhý fu BÞw.

fkuÃkkuohuþLk suðe MktMÚkkyku îkhk ÷kRMkLMk ykÃkðkLke yk «ð]r¥k ònuhkíkLkk

nuíkwMkh søÞk ðu[ký ykÃkðkLke Mkuðk økýkÞ Lknª.

ònuhkíkLkkt nuíkwÚke Q¼e fhu÷e søÞk yux÷u çkkuzo, rfykuMf fu nku‹zøk

«fkhLke søÞk suLkk Ãkh ònuhkík fhðk{kt ykðu Au. ðes¤eLkk Úkkt¼÷k,

ÃkkEÃk÷kELk fu ¾wÕ÷e søÞk Ãkh ònuhkík ÚkE þfíke LkÚke. yk «fkhLke

søÞkyku Ãkh ÃkkrxÞkt Q¼kt fhðk sYhe Au yLku íkuðkt ÃkkrxÞkt Ãkh s

ònuhkík ÚkE þfu. ykðkt ÃkkrxÞkt Q¼kt fhðkLke íkÚkk íku søÞk ðu[ðkLke fu

¼kzuÚke ykÃkðkLke «ð]r¥k BÞw. fkuÃkkuohuþLk fhíkwt LkÚke, íku íkku Võík ònuhkíkLkkt

nuíkw {kxu ykðkt nku‹zøk, rfykuMf ðøkuhu Q¼k fhðkLkwt ÷kRMkLMk yLÞ

ÔÞÂõíkykuLku fhkh nuX¤ ykÃku Au. ÃkkuíkkLke søÞk WÃkh Q¼kt fhu÷kt ÃkkrxÞkt

ðøkuhuLke {kr÷fe Ãký BÞw. fkuÃkkuo.Lke LkÚke. ykðkt ÃkkrxÞkt ðøkuhuLkwt ònuhkík

{kxu ðu[ký fhðkLkku n¬ fu nfq{ík Ãký BÞw. fkuÃkkuo.Lku LkÚke. yk n¬ yLku

Mk¥kk Võík ÃkhðkLkku ÄhkðLkkh yusLMkeLkku s Au. søÞk ònuhkík {kxu

ðu[ðkLke Mkuðk nuX¤ xuûk ¼hðkLke sðkçkËkhe íÞkhu WËT¼ðu Au ßÞkhu ykðe

søÞkLkwt ðu[ký ÚkkÞ, Lknª fu ßÞkhu ykðe søÞk Q¼e fhðkLkwt ÷kRMkLMk

fu ÃkhðkLkku ykÃkðk{kt ykðu. ‘søÞk’ suLkk Ãkh ònuhkík ÚkkÞ Au íku ykðku

ÃkhðkLkku Ähkðíke yusLMke îkhk Q¼e fhðk{kt ykðu Au yLku íkuLkwt ònuhkík

{kxu ðu[ký Ãký yk yusLMke îkhk ÚkkÞ Au. BÞw. fkuÃkkuo. ykðe ‘søÞk’ Q¼e

fhíkwt LkÚke fu ykðe ‘søÞk’Lkwt ðu[ký fhíkwt LkÚke. ònuhkík {kxuLke ‘søÞk’

suðe fu rçk÷ çkkuzo, nku‹zøk, rfykuMf ðøkuhu BÞw. fkuÃkkuo.Lke {kr÷feLke

r{÷fík Ãkh Q¼e fhðk{kt ykðu Au, Ãký ykðe r{÷fík suðe fu ¾wÕ÷e

s{eLk, ðes¤eLkk Úkkt¼÷k ðøkuhu Ãkh ònuhkík {kxuLke ‘søÞk’ Q¼e

fhðkLkwt ÷kRMkLMk ykÃkðkLke «ð]r¥kLku ònuhkík {kxu søÞk ðu[ðkLke Mkuðk

økýe þfkÞ Lknª. su ÔÞÂõík fu yusLMke BÞw. fkuÃkkuo. ÃkkMkuÚke ÷kRMkLMk {u¤ðe

ònuhkík {kxu ‘søÞk’ Q¼e fhu íkuLkk Ãkh s yk Mkuðk nuX¤ fhLke ðMkq÷kík

ÚkE þfu, BÞw. fkuÃkkuo. ÃkkMkuÚke Lknª. BÞw. fkuÃkkuo. yLku ykðe yusLMkeyku ðå[u

Úkíkkt fhkh{kt Ãký yu MÃküíkk nkuÞ Au fu, ònuhkík {kxu çkkuzo ðøkuhu yk

yusLMke Q¼k fhþu yLku BÞw. fkuÃkkuo. ykðe søÞk Q¼e fhðk {kxu [ku¬Mk

Ve ÷E Võík ÃkhðkLkøke (÷kRMkLMk) ykÃku Au.

yk çkÄkt fkhýkuMkh MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkk îkhk ÃkkuíkkLke r{÷fíkku

Ãkh ònuhkík {kxu ÃkkrxÞkt ðøkuhu Q¼kt fhe íku ðu[kíkkt fu ¼kzu ykÃkðkLkk

fhkhku fhðkLke «ð]r¥k Ãkh yk Mkuðk nuX¤ fh ÷køkíkku LkÚke yLku

ònuhkík {kxu søÞk Q¼e fhe íku ðu[ðkLke Mkuðk BÞw. fkuÃkkuo.Lkk ÃkhðkLkuËkhku

îkhk yÃkkíke nkuðkÚke íkuyku Ãkh yk Mkuðk nuX¤ fh ¼hðkLke sðkçkËkhe

ÚkkÞ Au.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

søÞk-Mk{ÞLke ònuhkík {kxu ðu[kýLke Mkuðk

MktÃkr¥kðuhk nuX¤ {fkLk-r{÷fíkLke fhÃkkºkíkk

r{÷fíkLke {kr÷fe {kºk

huðLÞw hufzoLkk ykÄkhu

Lk¬e ÚkE þfu Lknª

Mkk{kLÞ heíku {nuMkq÷e yrÄfkheyku Ëhuf r{÷fíkLkk íkçkËe÷eLkk ÔÞðnkhku

{wsçkLkk n¬Ãkºkf huðLÞw hufzo{kt VuhVkhLke LkkUÄ fhíkk nkuÞ Au, ðkhMkkE,

ðu[ký, çkrûkMk, ðu[ký ðøkuhu suðk ÔÞðnkhku su íku r{÷fíkLkk huðLÞw hufzo{kt

Mkûk{ {nuMkq÷e yrÄfkhe LkkUÄ fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw {kºk huðLÞw hufzo{kt

ÚkÞu÷ LkkUÄ r{÷fíkLkk yuf÷k yLku Mkk[k {kr÷f nkuðkLkwt fËk[ Mkk[wt nkuE

þfu Lknª yLku r{÷fík{kt xkEx÷ f÷eÞh Au fu fu{ íkuðwt Ãký fne þfkÞ

Lknª. fkuE Ãký r{÷fík{kt huðLÞw hufzo{kt øk{u íku {ík÷çkLke LkkUÄ nkuÞ íku{

Aíkkt r{÷fíkLke {kr÷feLkku «&™ nkuÞ íkku íku Lk¬e fhðkLke nfq{ík yLku

Mk¥kk {kºk yLku {kºk rMkrð÷ fkuxoLku s Au.

ßÞkhu fkuE r{÷fíkLke {kr÷fe ytøku rMkrð÷ fkuxo{kt Ëkðku ÚkkÞ íÞkhu íku

r{÷fík MktçktÄe {nuMkq÷ yrÄfkhe îkhk økk{ ËVíkhu LkkUÄkÞu÷ huðLÞw hufzo

rMkrð÷ ËkðkLkk fk{u yk¾he ÞkLku ytrík{ Ãkwhkðk LkÚke. ÞkLku rMkrð÷ fkuxoLkk

ËkðkLkk fk{{kt huðLÞw hufzo çktÄLkfíkko LkÚke. huðLÞw hufzoLkku WÃkÞkuøk {kºk

LkkýkfeÞ nuíkw {kxu ÞkLku Mkhfkh îkhk {nuMkq÷Lke hf{ ðMkq÷ðk {kxu s

fhðk{kt ykðu Au yLku íku {wsçkLke ÃkrhÂMÚkrík MÚkkrÃkík ÚkÞu÷e Au fu, huðLÞw

hufzoLke LkkUÄkuLkwt {n¥ð Võík LkkýkfeÞ ðMkq÷kíkLke Mkð÷ík hnu íku Ãkqhíke

{ÞkorËík Au yLku íku fkuE r{÷fík{kt fkuE n¬, yrÄfkh fu xkEx÷ WíÃkLLk

fhíkk LkÚke. fu íkuLkkÚke fkuELkk n¬, yrÄfkh fu xkEx÷ AeLkðkE síkk

LkÚke. r{÷fíkku{ktLke {kr÷fe huðLÞw hufzo{kt fhðk{kt ykðu÷e LkkUÄLkk ykÄkh

Ãkh Lk¬e fhe Lk þfkÞ.

huðLÞw hufzoLkwt {kºk Mkt¼rðík {qÕÞ Au. (revenue records has only pre-sumptive value.) íku{s fkuE Ãký ÔÞÂõík fu su ¾he nfefíku fkuE

r{÷fík{kt ÃkkuíkkLkku ËeðkLke n¬ Ähkðíkku nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík íku r{÷fíkLkk

huðLÞw hufzo{kt ÚkÞu÷ VuhVkh MktçktÄe LkkUÄLku [u÷uLs fhe Mkûk{ ËeðkLke fkuxo

ÃkkMkuÚke ËkË {ktøke þfu Au. íkuÚke fne þfkÞ fu huðLÞw hufzoLkwt {kºk Mkt¼rðík

(yLkw{kLkfeÞ) {qÕÞ Au yLku yLkw{kLkLkwt ¾tzLk Ãký ÚkE þfu Au. ÞkLku fkuE

Ãký ÔÞÂõík fuu su fkuE r{÷fíkLkk huðLÞw hufzo Ãkh MÚkkrÃkík ÚkÞu÷ Lk nkuÞ,

Ãkhtíkw íku r{÷fík{kt ËeðkLke n¬, yrÄfkh

Ähkðíkku nkuÞ, íkuðe ÔÞÂõík rMkrð÷ fkuxo{kt

íkfhkh WÃkÂMÚkík fhíkk yxfíkku LkÚke ÞkLku

íkfhkh WÃkÂMÚkík fhðk n¬, yrÄfkh

{ktøkðk n¬Ëkh Au. ¼÷u íku ÔÞÂõíkyu ykðe íkfhkh ßÞkhu íku r{÷fík{kt

VuhVkhLke LkkUÄ fhðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu WÃkÂMÚkík fhe Lk nkuÞ íku{ Aíkkt íku

ÔÞÂõík ËeðkLke íkfhkh WÃkÂMÚkík fhe þfu Au yLku íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt íkuðe

ÔÞÂõíkLku «ríkhkuÄ ÞkLku yuMxkuÃk÷ ÷køkw Ãkzíkku LkÚke.

WÃkh {wsçkLkwt íkkhý ÞkLku rMkØktík Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo fktrík¼kE

Eïh¼kE Ãkxu÷Lkk fkÞËuMkhLkk ðkhMkku yLku «ríkrLkrÄ rðhwØ [tÿfktík

Eïh¼kE Ãkxu÷ ðå[u ÚkÞu÷ VMxo yÃke÷ Lkt. 7100/1995Lke MkkÚku rMkrð÷

yuÂÃ÷fuþLk Lkt. 6201/1995Lkk fk{u íkk. 28-3-2005Lkk hkus ykÃku÷

[wfkËk{kt «MÚkkrÃkík fhu÷ Au.

yk fuMk{kt Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo ðÄw MÃküíkk fhe Xhkðu÷ Au fu,

fkÞËkLkku MÚkkrÃkík rMkØktík Au fu huðLÞw hufzoLke Ãkwhkðk íkhefu fkuE ®f{ík

LkÚke. huðLÞw hufzo {kºk LkkýkfeÞ {qÕÞ (fiscal purpose) Lk¬e fhðk {kxu

nkuÞ Au. ÞkLku {kºk {nuMkq÷Lke ðMkq÷kíkLke hf{ Lk¬e fhðk {kxu nkuÞ Au.

huðLÞw hufzo{kt LkkUÄkÞu÷ BÞwxuþLk yuLxÙeykuLkk ykÄkhu r{÷fíkLkwt xkEx÷

Lk¬e fhe þfkÞ Lknet. ykðe yuLxÙeykuLke {wtçkE s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{-

1879Lke f÷{ 135 Mke {wsçk LkkUÄ Ãkkzðe òuEyu.

{wtçkE s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{- 1879Lke f÷{ 135- su-{kt fhu÷

òuøkðkE {wsçk huðLÞw hufzo{kt LkkUÄkÞu÷ yuLxÙeyu yLkw{kLk WÃkÂMÚkík fhu Au.

n¬Ãkºkf{ktLke ykðe LkkUÄ íkÚkk VuhVkhLkk hrsMxh{kt «{krýík ÚkÞu÷ LkkUÄ

Mkkrçkík fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe yÚkðk íkuLku çkË÷u Lkðe LkkUÄ huðLÞw

hufzo{kt fkÞËuMkh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Lknª íÞkt MkwÄe huðLÞw hufzo{kt ÚkÞu÷

íkuðe LkkUÄ Þk VuhVkh ¾hk Au yuðwt s {kLkðwt òuEyu.

yk fuMk{kt Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxoLkk Mktf÷[tË su.

Ãkxu÷Lkk fuMk{kt «MÚkkrÃkík fhu÷ rMkØktíkLku ¾kMk {n¥ð ykÃku÷ku. su{kt Lkk{Ëkh

Mkw«e{ fkuxuo sýkðu÷ fu fkÞËkLkku MÚkkrÃkík rMkØktík Au fu, huðLÞw hufzo{kt

BÞwxuþLk yuLxÙeykuLke EVuõx ÞkLku yuLxÙeykuLke LkkUÄ yu hkßÞ (Mxux)Lku yuðe

ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke {nuMkq÷ W½hkððkLke Mk¥kk ykÃku Au fu, su ÔÞÂõík íku r{÷fíkLkk

fçkò{kt Au Þk íku r{÷fíkLku ¼kuøkðu Au. BÞwxuþLk yuLxÙeyku ÞkLku n¬Ãkºkf

VuhVkhku yu r{÷fíkLku ¼kuøkððkLkk «fkhku ÃkifeLkku yuf «fkh {kºk Au. huðLÞw

hufzo{kt ÚkÞu÷ VuhVkhku ÞkLku BÞwxuþLk yuLxÙeyku r{÷fík{kt fkuE xkEx÷ Þk

ELxhuMx r¢yux fhíkk LkÚke.

ðÄw{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo Mkf÷[tË su. Ãkxu÷Lkk [wfkËk{kt ÃkkuíkkLkku {ík hsq

fhe ðÄw{kt sýkðu÷ fu, huðLÞw hufzo{kt BÞwxuþLk yuLxÙeLke LkkUÄ Ëk¾÷ fhíke

ð¾íku òu fkuEyu fkuE Ãký «fkhLke íkfhkh WXkðu÷e Lk nkuÞ, íkuLkkÚke fktE

íkuðe ÔÞÂõíkLkku BÞwxuþLk yuLxÙeLku [u÷uLs fhðkLkku yrÄfkh ÃkAeLkk íkçk¬k{kt

Ãký AeLkðkE síkku LkÚke.

òu ykðe BÞwxuþLk yuLxÙeLkku ykÄkh ÷ELku r{÷fík{kt xkEx÷ ytøku õ÷uE{

fhðk{kt ykðu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt {kºk yLku {kºk rMkrð÷ fkuxoLku BÞwxuþLk

yuLxÙeLke Ãkhðk fÞko rðLkk r{÷fíkLkk xkEx÷ çkkçkíkLkk «&™ku ytøku rLkýoÞ

fhðkLke nfq{ík Au. huðLÞw hufzo yu {kºk yLkw{kLk Au. yLku Lkk{Ëkh Mkw«e{

fkuxuo XhkÔÞwt fu huðLÞw hufzo{kt LkkUÄkÞu÷ BÞwxuþLk yuLxÙeLku yðøkýeLku

{kir¾f yLku ËMíkkðus ÃkwhkðkykuLku ykÄkhu íkuðk yLkw{kLkLkwt ¾tzLk fhe

þfkÞ. ðÄw{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo Xhkðu÷ fu yuf ðkh ßÞkhu r{÷fíkLkk

xkEx÷ çkkçkík «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkku íku «&™Lkku rLkfk÷ {kºk rMkrð÷ fkuxuo

s fhðku òuEyu.

Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk huðLÞw hufzo{kt LkkuutÄkÞu÷ BÞwxuþLk yuLxÙe

íku Mktòuøkku{kt rMkrð÷ fkuxoLkk ykËuþ yLku nwf{Lkk{k ykÄkhu õÞkt íkku hË

fhðe òuEyu, õÞkt íkku íku{kt MkwÄkhku fhðku òuEyu. ðÄw{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{

fkuxuo yuðe MÃküíkk Ãký fhu÷ fu, fkuE Ãkûkfkh yuðe íkfhkh WXkðe Lk þfu

fu huðLÞw hufzo{kt ßÞkhu VuhVkhLke LkkUÄ fhðk{kt ykðu÷e íÞkhu íku ytøku fkuE

«&™ WXkððk{kt Lk ykðu÷ku nkuÞ ÃkkA¤Úke yuLxÙe ytøku ðktÄku WXkðe þfu

Lknª. Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt Au fu yuLxÙe ÚkÞk çkkËLkk íkçk¬k{kt òu

ykðku «&™ WXkððk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke fkuE Ãký ÃkûkfkhkuLku «ríkhkuÄ ÞkLku

yuMxkuÃk÷ ÷køkw Ãkzíkku LkÚke.

WÃkhkuõík nfefíkku æÞkLku ÷uíkkt fkuE Ãký r{÷fík ytøku ðnuðkh fhíkk Mk{Þu

íkuLke {kr÷fe ytøku {kºk huðLÞw hufzo Ãkh ykÄkh Lk hk¾íkk íku ytøkuLkk yLÞ

{kr÷fe ytøkuLkk ËMíkkðuòu íkÃkkMkðk sYhe hnu Au yLku fkuE ÔÞÂõík òý

çknkh íkuLke {kr÷fe n¬ ytøku huðLÞw hufzo{kt fkuE rðÃkheík LkkUÄ ÚkE nkuÞ

íkuÚke íkuLke {kr÷fe {xe síke LkÚke fu AeLkðkE síke LkÚke íkuðe ÔÞÂõík ËeðkLke

fkuxo {khVík ÃkkuíkkLkku {kr÷fe n¬ «kÃík fhe þfu Au.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

yLkw~fk yLku hýðeh ðå[u ríkhkz!

yLkw~fk þ{ko yLku W¼híkk yr¼Lkuíkk hýðeh®Mkn ðå[uLke r{ºkíkk çkkur÷ðqz{kt

òýeíke hne Au. Ãkhtíkw nk÷Lkk rËðMkku{kt çktLkuLkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze nkuðkLkk

ynuðk÷ Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu íku{Lkk MktçktÄku ðÄw Lku ðÄw fÚk¤e hÌkkt Au yLku

íkuLkk {kxu çktLkuLkk Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk fkhýku Au. yLkw~fk þ{ko ÃkkMku {kuxk çkuLkhLke

rVÕ{ku ykðe hne Au suÚke yLkw~fk hýðeh íkhV æÞkLk ykÃke hne LkÚke.

yktíkrhf MkwºkkuLkwt fnuðwt Au fu, þknY¾¾kLk yLku ysÞ Ëðøký suðk {kuxk

yr¼Lkuíkk MkkÚku yLkw~fk fk{ fhe hne Au. íkuLku {kuxk çkuLkhLke rVÕ{kuLke ykuVh

ÚkR hne Au. íku nðu {kLku Au fu íku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hne Au. çkeS

çkksw hýðeh yLku MkkuLkkûke ðå[uLkk MktçktÄku yLku r{ºkíkk {sçkwík

çkLke hne Au. íkuLkkÚke Ãký yLkw~fk þ{ko níkkþ Au. yLkw~fk yLku

hýðeh ðå[u nðu LkkLke LkkLke çkkçkíkku WÃkh çkku÷k[k÷e ÚkR

hne Au. hýðehLku Ãký ÷køku Au fu yLkw~fk íkuLke yðøkýLkk

fhe hne Au. suÚke íku Ãkkuíku Ãký nðu yLkw~fkÚke Ëwh hnuðkLkk

«ÞkMk fhe hÌkku Au. {kuxk çkuLkhLke rVÕ{ku {¤íkk yLkw~fk

nk÷ ¾wçk s ¾wþ Ëu¾kR hne Au.

MONDAY, 4 JULY 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

14

¼qM¾÷LkLkk fkhýu y{hLkkÚk

Þkºkk Vhe çktÄ

©eLkøkh : ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ¼qM¾÷Lk

ÚkðkÚke çkk÷íkk÷ yLku Ãkn÷økk{Lkk {køkkuo Ãkh

yksu Vhe yufð¾ík y{hLkkÚk Þkºkk çktÄ

fhðkLke ðneðxeíktºkLku Vhs Ãkze níke. ÞkºkkLkk

ftxÙku÷ Y{{ktÚke yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

çkk÷íkk÷ yÚkðk Ãkn÷økk{ çktLku {køkkuo Ãkh

©Øk¤wykuLku ykøk¤ ðÄðkLke {tsqhe yÃkkR

LkÚke. Þkºkk hË ÚkðkÚke çkk÷íkk÷, þu»kLkkøk, Ãkt-

síkhýe yLku LkwLkðkLk rMkníkLkk çkuÍ fuBÃkku Ãkh

ytËksu 60,000Úke ðÄw ©Øk¤wyku VMkkÞk Au.

{køkkuoLku MkkV fhkÞk çkkË yLku íkuLku xÙu®føk {kxu

Mk÷k{ík ònuh fhkÞk çkkË s Þkºkk Vhe þY ÚkR

þfþu. yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 91,504

©Øk¤wykuyu çkkçkk y{hLkkÚkLkk ËþoLk fÞko Au.

ðkË¤ Vkxâk çkkË ÷Æk¾{kt ‘3

RrzÞxTMk’ Mfq÷Lkwt LkðMksoLk

÷un : çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLk

yr¼rLkík 3 RrzxTMk çkkË «ÏÞkík çkLku÷e ÷unLke

zÙf ÔnkRx ÷kuxMk Mfq÷Lke R{khík VheÚke þY

ÚkR økR Au. økÞk ð»kuo ðkË¤ Vkxâk çkkË Mfq÷Lke

R{khíkLkku y{wf ¼køk íkqxe Ãkzâku níkku. MÚkkrLkf

÷kufku yLku ðneðxeíktºk Mfq÷Lkk LkwfMkkLkøkúMík

ðøko ¾tzkuLkk Mk{khfk{ {kxu ¾qçk s ykíkwhíkkÚke

fk{ fhu Au. 250 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh fwËhíke

ykÃkr¥k Ëhr{ÞkLk yk Mfq÷Lkk fux÷kf

ðøko¾tzku{kt {kxe yLku fkËð ¼hkR økÞk níkk.

÷un þnuh{kt ÂMÚkík ‘huL[ku’Lke Mfq÷Lku Ãký

fwËhíke Ëw½oxLkk{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw Mfq÷

íktºk þk¤kLku rLkÞr{ík çkLkkððk Mk¾ík {nuLkík

fhu Au. Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ «MkkË R÷uzuÚku sýkÔÞwt

níkwt fu Mfq÷Lkwt fk{fks VheÚke þY fhðk y{u

Mk¾ík «ÞíLk fhe hÌkkt Aeyu. y{u yøkúíkkLkk

Äkuhýu ðøko¾tzkuLkwt çkktÄfk{ fhe hÌkkt Aeyu yLku

fux÷kf ¼køkLkwt fk{fks Ãkqýo fhe ËeÄwt Au.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) xkuhLxku, íkk.3

Ëhuf {rn÷kyu òu çkúuMx fuLMkhÚke

çk[ðwt nkuÞ íkku Ëhhkus ºký f÷kf

MkqÞo «fkþ ÷uðku òuEyu. MkqÞo

«fkþ{ktÚke {¤íkwt rðxkr{Lk-ze çkúuMx

fuLMkhLkk òu¾{ Mkk{u 50 xfk hûký

ykÃku Au. íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke Ãkwhðkh ÚkÞwt

Au fu MkqÞo«fkþ{ktÚke {¤íkwt rðxkr{Lk

{rn÷kykuLkkt þheh{kt MíkLk

fuLMkhLke økktXku Úkíkkt hkufu Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV xkuhLxkuLkk

MktþkuÄfkuyu nkÚk Ähu÷k yÇÞkMkLkkt

íkkhýku {wsçk yur«÷Úke ykìõxkuçkh

Ëhr{ÞkLk Ëh yXðkrzÞu òu 21

f÷kf MkqÞo «fkþ ÷uðk{kt ykðu íkku

íkuLkk fkhýu þheh{kt rðxkr{Lk-ze

{¤u Au yLku fuLMkhLke økktXLku hkufu Au.

Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu rVþ fu ËqÄ fu

#zkt ¾kEyu íkku íku{ktÚke ykÃkýLku

rðxkr{Lk-ze {¤íkwt nkuÞ Au Ãký

MkqÞo«fkþLkk yÕxÙkðkÞku÷ux

rfhýku{ktÚke 90 xfk rðxkr{Lk-ze

{¤u Au. ÷uçkkuhuxhe{kt fhðk{kt

ykðu÷k «Þkuøkku ÃkhÚke yuðwt òýðk

{¤u Au fu, çkúuMx MkuÕMk rðxkr{Lk

ze{ktÚke yuðk nku{kuoLMk çkLkkðu Au suLku

fkhýu þheh{kt fuLMkhLke økktXku Úkíke

LkÚke. MkqÞo«fkþÚke çkúuMx fuLMkhLku

yxfkðe þfkÞ Au fu fu{ íkuLkwt

MktþkuÄLk fhðk {kxu MktþkuÄfkuyu çkúuMx

fuLMkhÚke rÃkzkíke 3101 {rn÷kyku

yLku 3471 íktËwhMík {rn÷kykuLkku

yÇÞkMk fÞkuo níkku. yk

{rn÷kykuyu çkk¤ÃkýÚke 74 ð»koLke

ô{h MkwÄe{kt fux÷ku MkqÞo«fkþ ÷eÄku

íkuLkwt íkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yÇÞkMkLkkt Ãkrhýk{ku ÃkhÚke

yuðwt òýðk {éÞwt níkwt fu, su

{rn÷kykuuyu çkk¤ÃkýÚke

yXðkrzÞk{kt 21 f÷kf MkqÞo«fkþ

÷eÄku níkku íkuðe {rn÷kykuLku çkúuMx

fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ 29 xfk ½xâwt

níkwt. su {rn÷kykuyu 20Úke 30

ð»koLke ô{h{kt 21 f÷kf MkqÞo«fkþ

÷eÄku nkuÞ íkuðe {rn÷kykuLku fuLMkh

ÚkðkLkwt òu¾{ 36 xfk yLku su

{rn÷kyku 60 ð»koLke ðÞu Ãknkut[e

nkuÞ íku{Lku çkúuMx fuLMkh ÚkðkLkwt

òu¾{ 50 xfk ½xâwt níkwt.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 3

nuhe ÃkkuèhLke Mksof su. fu.

hkW®÷øku íkuLkk MkkrnÂíÞf yusLxLke

nfk÷Ãkèe fhe Au. yk yu s

MkkrnÂíÞf yusLx Au su 16 ð»koÚke

hkW®÷øk MkkÚku òuzkÞu÷ku níkku yLku

íkuýu yuf÷k nkÚku hk®÷økLke ÷kufr«Þ

Lkð÷fÚkkykuuLku fhkuzku ÃkkWLzLke

RLzMxÙe{kt Vuhðe níke íku{ yuf

{erzÞk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au.

45 ð»keoÞ rçkúrxþ ÷ur¾fk

hkW®÷økLke Mkki«Úk{ nMíkr÷r¾ík

«íkkuLke ûk{íkkykuLku suýu yku¤¾e

níke íku 69 ð»keoÞ yusLx r¢MxkuVh

r÷x÷ MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku hkW®÷øku

ytík ÷kðe ËeÄku Au íku{ ‘Ä MkLzu

xur÷økúkV’{kt sýkðkÞwt níkwt.

ðÄw{kt r÷x÷Lke ¼kðLkkykuLku

ðÄw XuMk ÃknkU[kzíkkt hkW®÷øk íkuLkk

yuf Mk{ÞLkk rçkÍLkuMk ÃkkxoLkh yuðk

Lku÷ ç÷uh MkkÚku íkuLke Lkðe yusLMke Ä

ç÷uh ÃkkxoLkhþeÃk{kt òuzkR Au íku{

ynuðk÷kuyu sýkÔÞwt Au. hkW®÷øku

r÷x÷Lke MknkÞÚke íkuLkk ÷u¾Lk çkË÷

ytËksu 530 r{r÷ÞLk ÃkkWLz

sux÷e MktÃkr¥k çkLkkðe Au.

òufu, r÷x÷ hkW®÷økLkk rLkýoÞ

Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt

rð[khe hÌkku Au íku{ MkqºkkuLkwt fnuðwt

Au. ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk

r¢MxkuVh r÷x÷u su. fu. hkW®÷øk

MkkÚku 16 ð»ko yøkkW fk{ fhðkLkwt

þY fÞwO níkwt. íku{ýu hkW®÷øk yLku

íkuLke yMkkÄkhý «rík¼kLku yku¤¾e

níke yLku yk Mk{økú Þkºkk{kt íkuLke

¼qr{fkÚke hkW®÷økLku økðo Au. òufu,

çkk¤ òËwøkh nuhe Ãkkuèh ytøku íkuLkk

ÃkwMíkfkuLke 450 r{r÷ÞLkÚke ðÄw

Lkf÷kuLkwt ðu[ký fhLkkh hkW®÷øku

íkuLkk yk rLkýoÞ ytøku rðþu»k ¾w÷kMkku

fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

r÷x÷Lkk «ðõíkkLku fnuíkk xkt-

fðk{kt ykÔÞk níkk fu hkW®÷økLkk

rLkýoÞÚke íku ¾qçk s níkkþ ÚkR økÞk

Au yLku íku{Lku yk Mkk{k[khÚke ¾qçk

s yk½kík Ãký ÷køÞku Au. òufu,

íku{ýu Mkqr[ík fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ytøku

xeÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

hkW®÷økLke MkkÚku r÷x÷ Ãký

yçkòuÃkríkyku çkLke økÞku Au. íkuýu

hkW®÷øk MkkÚku Mkki«Úk{ ð¾ík òuzký

fÞwO íÞkhu rçkúrxþ çkòh {kxu íkuýu fw÷

ykðfLkk 15 xfk yLku

{fuoLzkRÍLkk yrÄfkhku, rVÕ{,

y{urhfLk çkòh yLku yLÞ

¼k»kkyku{kt ¼k»kktíkh {kxu 20

xfkLkk fhkh fÞko níkk.

ÃkkuxhLku y{h çkLkkðLkkhk

r÷x÷Lku hkW®÷øku Aqxku fÞkuo

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.3

rVÕ{ yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèe

yLku íkuLkk rçkÍLkuMk xkÞfqLk Ãkrík hks

fwLÿkLkkt Mðøko Mk{kLk ÷øLk SðLk{kt

ºkeS YÃk÷÷Lkk ‘ðkun’ Lkk

ykøk{LkLke yVðkyku ðnuíke Úkíkkt

yk çktLkuLkkt ÷øLkSðLk{kt fzðkþ

Vu÷kðkLke ¼erík MkuðkE hne Au. òu

yk ðkík Mkk[e nkuÞ íkku íku{Lkkt

÷øLkSðLk{kt ¼tøkký Mkòoþu íkuðwt

{LkkE hÌkwt Au. òufu rþÕÃkk þuèe íkuLkkt

÷øLkSðLk{kt ¼tøkký Ãkkzðk «ðuþe

hnu÷e fk{ýøkkhe ÞwðíkeLkk

ynuðk÷kuÚke {krníkøkkh Au fu fu{ íku

¾çkh LkÚke Ãký hks fwLÿk yLÞ

Þwðíke MkkÚku ykt¾r{[ku÷e ¾u÷e

hÌkkLkk ynuðk÷kuyu ELxhLkux Ãkh

yLku xTðexh Ãkh ¾¤¼¤kx

{[kÔÞku Au.

hks fwLÿkLkk SðLk{kt «ðuþu÷e

yk ÷÷Lkk ÷tzLk{kt ykðu÷k nìh

xÙkLMkÃ÷kLx Âõ÷rLkf{kt zkìõxhLke

ykrMkMxLx Au yLku íku yíÞtík YÃkk¤e

nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk ÞwðíkeLkk ðk¤

MkkuLkuhe htøkLkk nkuðkLkwt [[koE hÌkwt

Au. hks fwLÿkyu íkuLkk SðLk{kt

«ðuþu÷e yk ÞwðíkeLku ÞwhkurÃkÞLk

nkìr÷zuLke røk^x ykÃke nkuðkLkwt yLku

íku ÃkAe yk Þwðíke õÞkhuÞ fk{ Ãkh

ÃkkAe Lknª VÞkoLke økkurMkÃk [k÷e

hne Au. ÷tzLkLkk nìh xÙkLMkÃ÷kLx

Âõ÷rLkfLkk zkìõxhu s yk Mk{k[khku

ðnuíkk fÞko Au yLku fÌkwt Au fu íku{Lke

MkkÚku fk{ fhíke ÞwðíkeLkk

{kunÃkkþ{kt hks fwLÿk VMkkE økÞk

Au yLku ykt¾r{[ku÷eLke h{ík þY

ÚkE økE Au. hks fwLÿk ðkhtðkh yk

nìh Âõ÷rLkf{kt íku{Lke nìh økúk^x

Mksohe {kxu síkk níkk. íku{Lke ¼q÷

yu níke fu, íkuyku rþÕÃkk þuèeLkk Ãkrík

nkuðkLke yku¤¾ AwÃkkðe þõÞk Lknª

yLku ÃkAe «u{Lkwt [¬h þY ÚkÞwt. yk

Âõ÷rLkfLkk zkìõxh Ãkkuíku fçkq÷u Au fu

hks fwLÿkyu íku{Lke MknkÞfLku

ÞwhkurÃkÞLk nkìr÷zuLke røk^x

ykÃke níke.

rþÕÃkk þuèe íkksuíkh{kt xkuhLxku

¾kíku ÞkuòÞu÷k ykEVk yuðkuzo{kt

íkuLkk Ãkrík hks fwLÿk MkkÚku nkÚk{kt

nkÚk ÃkhkuðeLku Vhíke òuðk {¤e níke

íÞkhu íku yk ½xLkkÚke yòý nkuÞ

íkuðwt ÷køkíkwt níkwt Ãký hks fwLÿk ðÄkhu

Ãkzíkkt MkkðÄ nkuðkLkwt íku{Lke çkkuze

÷Uøðus ÃkhÚke sýkíkwt níkwt.

hks-rþÕÃkkLkwt ÷øLk Mktfx{kt

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

(yusLMkeÍ) {kuLkufku, íkk.3

{kuLkufkuLkk LkkøkrhfkuLku yk¾hu 30 ð»ko

ÃkAe Lkðk r«LMkuMk {éÞk Au. {kuLkufkuLkk r«LMk

ykÕçkxo çkeòyu MkkWÚk ykr£fkLke íku{LkktÚke

20 ð»ko LkkLke Þwðíke þŠ÷Lk MkkÚku þkne

XkX{kXÚke ÷øLk fÞkO íÞkhu {kuLkufkuLkk

LkkøkrhfkuLkk [nuhk Ãkh ykLktËLke ÷fehku òuðk

{¤e níke. r«LMk ykÕçkxuo su Þwðíke MkkÚku

÷øLk fÞkO Au íku MkkWÚk ykr£fkLkk VkuxkufkpÃke

MkuÕMk{uLkLke Ãkwºke Au.

{kuLkufkuLke Lkðe r«LMkuMk þŠ÷Lku ÷øLk ð¾íku

130 {exh huþ{e ð†{ktÚke çkLkkðu÷wt

ykMk{kLke økkWLk ÃknuÞwO níkwt su{kt 40,000

[{fíkk MVrxf szu÷k níkk. {kuLkufkuLkk

ykforçkþÃk çkLkkozo çkkhMkeyu ßÞkhu íku{Lku

çktLkuLku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkðk íkuyku Mkt{ík Au fu

fu{ íkuðwt ÃkqAâwt íÞkhu çktLkuyu ÞMk fneLku Mkt{rík

Ëþkoðe níke. yk ÃkAe çktLkuyu ÔnkEx økkuÕz

yLku Ã÷urxLk{{ktÚke çkLku÷e 18 fuhuxLke ðªxe

yufçkeòLku Ãknuhkðe níke. MkkWÚk ykr£fkLke

økkrÞfk Ãkw{u÷k {kíþefeÍkyu íÞktLkwt ÷kufr«Þ

økeík ‘zeðkELkh ykuV hkuzðuÍ Ä Lkkuf Lkkuf

çkex÷ Ex sMx ÃkkMz çkkÞ neyh Ä Lkkuf Lkkuf

çkex÷ ’ økkÞwt níkwt. {kuLkufkuLkk r«LMkLkk yk

hkòþkne ÷øLk{kt 800 yk{trºkíkku nksh

hÌkk níkk ßÞkhu 3800 ÷kufkuyu çknkhÚke

÷øLk Mk{khkunLku rLknkéÞku níkku. yk{trºkíkku{kt

suBMk çkkuLz yuõxh hkush {qh yLku £kLMkLkk

¼qíkÃkqðo VMxo ÷uze çkLkkozTx r[hkfLke nkshe

ËeÃke QXe níke. £kLMkLkk «{w¾ rLkfku÷Mk

MkkhfkuÍe y™u MðezLkLkkt hkò-hkýe,

çkuÕSÞ{Lkkt hkò-hkýe yLku rðïLkk òýeíkk

VuþLk rzÍkELkMko, {kuzuÕMk, MÃkkuxToMk{uLk

ðøkuhuyu nkshe ykÃke níke. ÃkkuÃk Mxkh SLk

{kRf÷ òhu íku{Lkwt ÷kufr«Þ økeík økkELku

÷øLk{kt htøkík s{kðe níke. r«LMk ykÕçkxo

çkeòLke ¼qíkÃkqðo «ur{fk «uøkLkLx nkuðkLke yLku

r«LMkLku rÃkík]íðLkku xuMx fhkððk Vhs Ãkze

nkuðkLke yVðkykuLkwt çkòh økh{ níkwt yLku

r«LMkuMkLku íku{Lkk r«LMkLkkt Ãkhk¢{kuLke ¾çkh

Ãkze íku ÃkAe íkuýeyu r«LMk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku

ytík ÷kððkLke Ä{fe ykÃke nkuðkÚke ÷øLk

MkwÃkuhu Þkuòþu fu fu{ íku ytøku yLkuf yxf¤ku

ðå[u ÷øLk yk¾hu htøku[tøku MktÃkÒk ÚkÞkt níkkt.

r«LMk yk÷çkxo çkeò r«LMkuMk fhíkkt 20

ð»ko {kuxk Au yLku yøkkWLke ÃkíLkeÚke íku{Lku çku

MktíkkLkku ÚkÞkt Au íku òýíkkt nkuðk Aíkkt r«LMkuMk

þŠ÷Lku íku{Lke MkkÚku ÷øLk fhðkLke íkiÞkhe

Ëþkoðe níke. ÷øLk ÃkAe ÞkuòÞu÷k ¼kusLk

Mk{kht¼{kt {kuLkufkuLkk Lkkøkrhfku nksh hÌkk

níkk yLku LkðËtÃkíke Mkrník 80000Úke ðÄw

÷kufkuuyu òhuÍ þkì{kt nkshe ykÃke níke.

{kuLkufkuLkk r«LMk MkuÕMk{uLkLke ÃkwºkeLku ÃkhÛÞk

20 ð»ko LkkLke MkkWÚk ykr£fLk Þwðíke þ÷eoLk ykur÷ÂBÃkf ÂMð{h Au

hkus ºký f÷kf MkqÞo «fkþ

÷ku yLku çkúuMx fuLMkhÚke çk[ku

MkqÞo «fkþÚke

{¤íkwt rðxkr{Lk-

ze fuLMkhLkwt

50 xfk òu¾{

xk¤u Au

fuLkuzkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk z[uÍ ykuV furBçkús fuÚkuheLk (s{ýu)yu {kurLxÙÞ÷{kt RÂLMxxâqx ze xâwrhÍ{

yux ze’nkuxur÷Þh zâw õÞwçkuf{kt yuf fw®føk ðfoþkuÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

hksu nuh Âõ÷rLkfLke ykrMkMxLx Lkðe «ur{fkLku ÞwhkurÃkÞLk nkur÷zu xqhLke røk^x ykÃke

r¢MxkuVh r÷x÷Lke hkW®÷øk Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðk rð[khýkxwS xur÷fku{ fku¼ktz{kt

yksÚke Vhe MkwLkkðýe þY

Lkðe rËÕne : rsÕ÷k yËk÷íkku{kt WLkk¤w

ðufuþLkLku fkhýu çktÄ xwS MÃkuõxÙ{ fuMkLke

MkwLkkðýe Mkku{ðkhÚke þY ÚkR sþu. ¼qíkÃkqðo

xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò, zeyu{fu MkktMkË

frLk{kuÍe, MðkLk xur÷fku{Lkk «ku{kuxh þkrnË

WM{kLk çk÷ðk Mkrník yk fuMkLkk nkR «kuVkR÷

ykhkuÃkeykuLku rðþu»k MkeçkeykR LÞkÞkÄeþ yku.

Ãke. MkirLk Mk{ûk hsq fhkþu, suyku Mkw«e{ fkuxoLkk

rLkËuoþkuLku Ãkøk÷u ¾kMk xwS MÃkuõxÙ{ fuMk Mkt¼k¤e

hÌkk Au. yËk÷íku yk fuMkLke MkwLkkðýe AuÕ÷u

10{e sqLku nkÚk Ähe níke. yíÞkh MkwÄe fuMk{kt

ËMíkkðuòuLke [fkMkýe [k÷íke níke. nðu yËk÷ík

Mkhfkh yLku çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kuLke Ë÷e÷ku

Mkkt¼¤þu. MkeçkeykRyu yk fuMk{kt çku

ykhkuÃkLkk{kt 14 ÔÞÂõík yLku 3 xur÷fku{

ftÃkLkeyku Mkrník 17Lku ykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞk Au.

MkeçkeykR sw÷kRLkk çkeò MkÃíkkn{kt yk fuMk{kt

ºkesw ykhkuÃkLkk{w Ëk¾÷ fhu íkuðe þõÞíkk Au.

xkurfÞku : y{urhfe Mxkh økkuÕVh

xkRøkh ðwzTMk MkuõMk fkU¼kzLkk

fkhýu rððkËku{kt MkÃkzkÞku íku ÃkAe

íkksuíkh{kt «Úk{ ð¾ík

ònuh¾çkh{kt Lkshu Ãkzâku Au. 35

ð»keoÞ xkRøkh ðwzTMk òÃkkLke nex-

hçk {kxuLke 15 MkufLzLke

ònuh¾çkh{kt [{õÞku Au. þw¢ðkhu

òÃkkLke xur÷ðeÍLk Ãkh yk

ònuh¾çkh òuðk {¤e níke. fkuðk

ftÃkLkeLkk «ðfíkkyu fÌkwt Au fu yk

ftÃkLkeyu økÞk ð»kuo xkRøkh ðwzTMkLku

yk ònuhkík fhðk {kxuLke ykuVh

fhe níke. íku{ýu yk Mk{swíke ytøku

ðÄkhu rðøkík ykÃkðkLkku RLfkh fhe

ËeÄku níkku. 2009{kt ðwzTMk Mkk{u

yLkuf Þwðríkykuyu MkuõMkLkku ykûkuÃk

fÞku o níkku. ðwzTMk MkkÚku MkuõMk

{kýðkLkku ykûkuÃk yufÃkAe yuf

Þwðríkyku îkhk fhðk{kt ykðíkk

xkRøkh ðwzTMkLke furhÞh yLku

ytøkík ÷kRV{kt íkf÷eVkuLkku Ëkuh

þY ÚkÞku níkku.

MkuõMk fktz çkkË

ðwzTMk «Úk{

yuz{kt Ëu¾kÞku

ðuzTMk çkkË ÃkurhMk

rnÕxLk xkuz rVr÷ÃMk

MkkÚku òuzkR

y{urhfkLke ÷kufr«Þ {kuz÷ yLku

rðïLke yøkúýe Mkur÷rçkúxe ÃkurhMk

rnÕxLk nk÷Lkk rËðMkku{kt nUøkykuðh

rVÕ{Lkk rLkËuoþf xkuz rVr÷ÃMkLkk

«u{{kt Ãkze Au. yk çktLku y{urhfk{kt

swËk swËk rðMíkkhku{kt yuf MkkÚku

òuðk {¤e hÌkk Au. rÃkÃkÕMk

{uøkuÍeLku Mk¥kkðkh MkwºkkuLku xktfeLku

fÌkwt Au fu økÞk {rnLkk{kt ÃkwÁ»k

r{ºk Mke ðuzTMk MkkÚku MktçktÄ íkwxe

økÞk çkkË ViþLk rzÍkRLkh ÃkurhMk

rnÕxLk nðu rVr÷ÃMkLke MkkÚku Lkshu

Ãkze hne Au. çktLkuLku y{urhfk{kt

hku{uÂLxf Mk{Þ økk¤íkk [knfku

òuR hÌkk Au. 30 ð»keoÞ ÃkurhMk

rnÕxLk yLku rVr÷ÃMkyu

nkur÷ðqzLkk çke[Mko {kËkuMk

rðMíkkh{kt íkksuíkh{kt s Mk{Þ

økkéÞku níkku. ÃkurhMk yLku

rVr÷ÃMkLke MkkÚku ÃkurhMk rnÕxLkLke

çknuLk Lkefe Ãký òuðk {¤e níke.

yk yøkkW yk çktLkuyu ðkRLkLke

{ò Ãký {kýe níke. r{zeÞk

ÃkMkkoLkkr÷xe, {kuzu÷, økkÞf suðe

{ÕxeÃk÷ ÃkMkoLkkr÷xe Ähkðíke

ÃkurhMkLke furhÞh nt{uþk [[koMÃkË

hne Au.

zxeo rÃkõ[hLke nkux çkk÷k nðu ‘zkÞLk’ çkLkþu

ðirðæÞMk¼h ¼qr{fkyku fhðk {kxu «ÏÞkík çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lk zxeo rÃkõ[h{kt nkux çkk÷kLke ¼qr{fk ¼sÔÞk

çkkË nðu zkÞLk çkLkðkLke Au. RÂ~fÞk-2{ktÚke çknkh ÚkR økÞk çkkË rðãk çkk÷Lk yLku rðþk÷ ¼khîksLkk MktçktÄku

fÚk¤þu íku{ {Lkkíkwt níkwt, Ãkhtíkw ¼khîksu íkuLke ðÄw yuf rVÕ{ zkÞLk{kt fk{ fhðk {kxu rðãkLku {Lkkðe ÷eÄe Au. zkÞLk

rðþk÷ ¼khîks yLku yufíkk fÃkqhLke rVÕ{ Au. yktíkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk rVÕ{ {kxu yøkkW hkýe {w¾hSLkku

MktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞku níkku. hkýe Ãký rVÕ{{kt zkÞLkLke ¼qr{fk fhðk íkiÞkh ÚkR økR níke, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkuýu íkuLkku

rLkýoÞ çkË÷e LkktÏÞku níkku. yk rVÕ{ yuf {rn÷k «ÄkLk Au yLku rVÕ{{kt rðãk çkk÷LkLke MkkÚku R{hkLk nk~{e {wÏÞ

¼qr{fk{kt Au.

çkwëk nkuøkk... îkhk MkkuLk÷ [kinkýLke çkkur÷ðqz{kt heyuLxÙe

‘sÒkík’ suðe MkV¤ rVÕ{ çkkË yufkyuf økkÞçk ÚkR økÞu÷e yr¼Lkuºke MkkuLk÷ [kinkýu çkwêk nkuøkk íkuhk çkkÃk

rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{kt heyuLxÙe fhe Au. [kinkýu yr{íkk¼Lke «þtMkk fhíkk fÌkwt Au fu {kºk çkkur÷ðqz s Lknª

yLÞ fkuRÃký rVÕ{ RLzMxÙe{kt fkuRÃký ÔÞÂõík çkeøk çke MkkÚku fk{ fhðkLke íkf økw{kððk RåAu Lknª.

‘sÒkík’ çkkË økkÞçk ÚkR sðk ytøku MkkuLk÷u fÌkwt níkwt fu yk rVÕ{ íkuLku Ãknu÷k s {¤e økR níke. sLLkíkLke

hsqykík Mk{Þu íkuLkku yÇÞkMk [k÷w níkku. rVÕ{ çkkË íkuýu íkuLkku yÇÞkMk Ãkqhku fhðk Ãkh æÞkLk furLÿík

fÞwO níkwt. yu{yuV nwMkiLkLkk ÃkwºkLke yuf rVÕ{{kt Ãký MkkuLk÷ fk{ fhe [wfe Au, òufu yk rVÕ{ her÷Í

ÚkR Lknkuíke. Ërûký ¼khíkLke çku rVÕ{ku{kt Ãký íku fk{ fhe [wfe Au. ‘çkwêk nkuøkk íkuhk çkkÃk’ ytøku MkkuLk÷u

fÌkwt Au fu yr{íkk¼ çkå[Lku VkuLk fheLku íku yk rVÕ{{kt fk{ fhðk RåAu fu fu{ íkuðku «&™ fÞkuo níkku.

yr{íkk¼u ðkík fÞko çkkË íku RLfkh fhe þfe Lk níke. yr{íkk¼ MkkÚku fkuRÃký f÷kfkh rVÕ{{kt fk{

fhðk Lkk fne þfu Lknª. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ¾wçk s fku{uze Au. yk rVÕ{{kt MkkuLk÷u fku÷ursÞLk

ÞwðíkeLke ¼wr{fk fhe Au.

‘çkkuLko ÄeMk ðu’ ykÕçk{Lkk «{kuþLk {kxu

y{urhfLk ÃkkuÃk rËðk ÷uze økkøkkLke [knfkuyu

íkkRðkLkLkk íkkE[wtøkLkk hMíkk Ãkh yuf Ãkhuz

fkÞo¢{{kt ÃkhVku{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

{kuLkufku{kt ÷øLk çkkË r«LMkuMk þŠ÷Lk yLku r«LMk yk÷çkxo çkeòyu

ykuÃkuhk{kt rzLkh Ëhr{ÞkLk fuf fkÃke níke. (yuyuVÃke)

{kuLkufku{k r«LMkuMk [kŠ÷Lk yLku r«LMk yk÷çkxo çkeòLkk ÷øLk{kt r«LMk Ãkuhe fuMkehk½e

íku{Lke øk÷o£uLz fkWLxuMk çkurxÙÙMk çkkuhku{uyku, ðuMkuõMkLkk r«LMk yuzðzo yLku r«LMkuMk MkkuVe,

ÂMðzLkLkk r«LMk fk÷o rV÷eÃk yLku {uzu÷eLku nkshe ykÃke níke.

■ ðknLkkuLke ÷kuøkçkwfytøku fkuR fçkq÷kíknsw Mkhfkh íkhVÚkefhðk{kt ykðe LkÚke

økktÄeLkøkh, íkk.3økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkkt

h{¾kýkuLkku fux÷kuf hufkuzo LkkþfhkÞku Au íkuðe fçkq÷kík LkkýkðxeÃkt[{kt Mkhfkhe ðfe÷u fÞko ÃkAeËuþ¼h{kt yuf Lkðku rððkË Q¼kuÚkÞku níkku. yk rððkË çkkË hkßÞLkkøk]n rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ðçk÷ðtík®Mknu MÃkü fÞwO Au fu,h{¾kýkuLku ÷økíkkt ík{k{ {n¥ðLkkËMíkkðuòu yLku Ãkwhkðk Mkhfkh ÃkkMkuWÃk÷çÄ Au yLku sYh Ãkzu yËk÷ík fu íkÃkkMk yusLMkeLku WÃk÷çÄ fhkÞk Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãkýfhðk{kt ykðþu.

økwshkík{kt 2002Lkkt íkkuVkLkkuLkk{k{÷u hkßÞ Mkhfkhu «Úk{ ð¾íksÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[{kt yuðwt fçkq÷fÞwO níktw fu, íkkuVkLkku Mk{ÞLkkxur÷VkuLk fkuÕMk, yrÄfkheykuLkk{wð{uLx hrsMxzo, økwó[hrð¼køkLkk ðknLkkuLke ÷kuøkçkwfMkrníkLkk RLxur÷sLMk çÞwhkuLkkík{k{ hufkuzoLkku ð»ko 2007{kt Lkkþfhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkt[{kt MktSð¼èLke Q÷xíkÃkkMk Ëhr{ÞkLkMkhfkh ðíke hsqykíkku fhLkkhyuzðkufux þhË ðfe÷u sýkÔÞwt níktwfu, ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð¼è yu çkkçkíkÚke ðkfuV Au fuykRçkeLkku hufkuzoTMkLkku Ëh Ãkkt[ ð»kuoLkkþ fhðk{kt ykðu Au.

Lkkýkðxe Ãkt[{kt 29{e íkkhe¾uÚkÞu÷k yk ½xMVkux çkkË fkUøkúuMkLkerËÕne ÂMÚkík Lkuíkkøkehe ¼ksÃkLkeMkhfkh WÃkh hufkuzo Lkkþ fhðkLkkuykhkuÃk {wfe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku¼ezððk {køkíke níke. ¼qíkÃkqðoÃkku÷eMk yrÄfkhe ykh.çke.©efw{khîkhk Ãký yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwtfu, ËMíkkðuòu çkkçkíku fr{þLk{ktfhu÷e fçkq÷kíkLkk fkhýu hkßÞMkhfkh nðu {w~fu÷e{kt {wfkR þfu Au.MktSð ¼èu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,Mkhfkhu hufkuzo Lkkþ fÞkuo Au íku{Lke{Lku ¾çkh LkÚke. Ãkhtíkw íkuLkeò¤ðýe MkhfkhLke Vhs Au.

yk rððkË ðå[u øk]n rð¼køkLkk

yrÄf {wÏÞ Mkr[ð çk÷ðtík®Mknu{erzÞk{kt ¾w÷kMkku fhíkk sýkÔÞwtníkwt fu, ‘ð»ko 2002Lkkt íkkuVkLkkuLkkuMktÃkqýo hufkuzo yLku ËMíkkðus y{kheÃkkMku {kusqË Au.

Mk{Þu ykðþu íÞkhu Mkw«e{ fkuxo,fuLÿ Mkhfkh, íkÃkkMk yusLMke íku{ sfr{þLkku Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðíkknkuÞ Au’ íÞkhu øk]n rð¼køkLkkrMkrLkÞh yrÄfkhe yuðwt Ãký fnu Aufu, h{¾kýku MktË¼uoLkk VkuLk fkuÕMkhufkuzo, ykRçkeLkku rhÃkkuxo yLkuÃkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k ËMíkkðuòu øk]nrð¼køk{kt çkhfhkh Au. òufu, yuðwtçkLke þfu fu Úkkuzk ðknLkkuLke÷kuøkçkwfLkku y{wf [ku¬Mk Mk{ÞÃkAe Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ. çkkfeLkk rft{íke ËMíkkðusMk÷k{ík Au.

■ þw¢ðkhu hkíku sux÷kRxLke rËÕne-y{ËkðkË V÷kRxLku÷uLzªøk ð¾íku çkzornx

■ y{ËkðkË-rËÕne {kxuhðkLkk ÚkLkkh V÷kRxLkufuLMk÷ fhkR

■ {wMkkVhkuLku çkeSV÷kRx{kt fLkufxeðexeyÃkkR

y{ËkðkË, íkk.3þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh þw¢ðkhu hkíkusux yuhðuÍLke sux ÷kRx V÷kRxLkuçkzornx Úkíkkt {wMkkVhe fhe hnu÷k 100Úke ðÄw {wMkkVhkuLkk Sð yæÄh ÚkR økÞkníkk. yuhÃkkuxo Ãkh çkzornxLke Ãkkt[{e½xLkk çkLke Au. òufu LkðkRLke ðkíkkuíkyu Au fu yTíÞkhMkwÄe ºký sux÷eV÷kRxkuLku hkºkeLkk Mk{Þu çkzornx

Lkzíkk yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku Ãký{w~fu÷e{kt {wfkR Au. yk{ yuhÃkkuxoLkkhLk-ðuLke ykMkÃkkMkLke øktËfe yLku{ktMk-{åAeLke ËwfkLkku nxkððkLkkyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxLkk Ëkðk Ãkkuf¤Mkkrçkík ÚkÞk Au.

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh þw¢ðkhu hkíkusux ÷kRxLke (123) rËÕne-y{ËkðkËLke V÷kRx 8:30 ðkøÞu÷uLzªøk ÚkR hne níke íÞkhu y[kLkfçkzornx ÚkÞw níkw. Ãkheýk{u V÷kRxLkuÍkxfku ÷køkíkk «ðkMk fhe hnu÷k 100Úke ðÄw {wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxeøkÞk níkk. yk{ ÃkkÞ÷kuxu Mk{ÞMkw[fíkk Ëk¾ðe V÷kRxLku ftLxÙku÷{ktfhe ËeÄe níke. ËBÞkLk{kt V÷kRxLkuMkwhûkeík heíku xŠ{Lk÷ íkhV ÷kÔÞk çkkË{wMkkVhkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.yk V÷kRx y{ËkðkË-rËÕne {kxuyuhÃkkuxo ÃkhÚke hkíku 9:30 ðkøÞu hðkLkkÚkðkLke níke. Ãkhtíkw çkzornx ÚkíkktV÷kRx{kt Þktrºkf ¾k{e MkòoR níke.

suLkk fkhýu V÷kRxLku fuLMk÷ fhðk{ktykðe níke. Ãkheýk{u yuh÷kRLMkftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþkuyu y{ËkðkË ÚkerËÕne sLkkh ík{k{ {wMkkVhkuLku çkeSV÷kRx{kt fLkufxeðexe ykÃke níke.çkzornx ÚkÞu÷e V÷kRxLku Mk¥kkÄeþkuyuxufLkerþÞLkkuLku çkku÷kðe íkuLkwt heÃkuhetøkfhkÔÞw níkwt.

çkzornxLke ½xLkkyku yuhÃkkuxo ÃkhÃknu÷k rËðMk ËBÞkLk çkLkíke níke ÃkhtíkwAuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke V÷kRxLkuhkºkeLkk Mk{Þu çkzornx Lkzíkk yuhÃkkuxoykuÚkkurhxe Mk{ûk yLkuf íkfo rðíkfo W¼kÚkÞk Au. rVLkyuh, yuh RÂLzÞk yLkusux ÷kRx yu{ ºký V÷kRxkuLku hkºkeLkkMk{Þu çkzornx ÚkÞk Au. yk{ hkíkuçkzornxLku hkufðk {kxu ykuÚkkurhxe ÃkkMkufkuR WÃkkÞ LkÚke. Ãkhtíkw hLk-ðuLkeykMkÃkkMk òu rLkÞík Mk{ÞuMkkVMkVkRÚke {ktze ËðkykuLkkuAtxfkð fhðk{kt ykðu íkku çkzornxÚkðkLke ½xLkkyku ykuAe ÚkR þfu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 4 JULY 2011 15økwshkík

■ Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Ä¬u[zkðíke Ãkku÷eMkuxÙMxeLku Ãký Lk Akuzâk

y{ËkðkË, íkk. 3¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk

Ëhr{ÞkLk fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkðLkuxk¤ðk {kxu Ãkku÷eMkLke y¼uË MkwhûkkøkkuXððk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ssÞkhu {ÞkoËk {wfeLku íkkuAzwt ðíkoLk íÞkhufkuLku fnuðk sðwt íkuðe rMÚkrík yksusøkÒkkÚk {trËh{kt MkòoR níke yLkuyíÞkh MkwÄe fÞkhuÞ Lk çkLku÷e ½xLkkçkLke níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeykððkLkk nkuðkÚke Mkðkhu Mkkzk Af÷kfÚke ©Øk¤wtykuLku {trËh{kt Ëk¾÷ÚkðkLke Ãkku÷eMku {LkkR fhe ËeÄe níke.suLkkfkhýu {trËhLkk çknkh ¼khu ¼ezMkòoíkk {trËhLkk {wÏÞ xÙMxe {nuLÿÍkyu Úkkuzku Mk{Þ ©æÄk¤wtykuLku ykððkËuðk {kxu {wÏÞ îkh ÃknkU[eLku Ãkku÷eMkLkuÃknuhku nxkððkLkwt fÌkw tníkwt. Ãkhtíkw íÞktWÃkÂMÚkík xÙuRLke ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuyu xÙMxeLku Ãký Mkk{kLÞ{kýMk økýeLku ©æÄk¤wtykuLkk xku¤k{ktøkkuXðe ËuðkLkku «ÞkMk fhíkk çktLku Ãkûkðå[u S¼kòuze yLku ÍÃkkÍÃke ÚkRníke. suLkkfkhýu {k{÷ku yux÷ku WøkúçkLke økÞku níkku yLku yuf íkçk¬u íkw íkw{i..{i Ãkh ðkík ÃknkU[e økR níke. òufu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLkunksh fux÷kf MkssLkkuuyu ðå[u ÃkzeLku{k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku.

¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk{ktyíÞkh MkwÄe fÞkhuÞ Lk çkLke nkuÞíkuðe ½xLkk yksu çkLke níke. MkðkhuMkkík ðkøÞk ykMkÃkkMk ÃkneËrðrÄ{kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykððkLkknkuðkÚke ykþhu Mkkzk A f÷kfykMkÃkkMk {trËh{kt ¼fíksLkkuLku «ðuþÃkh Ãkku÷eMku {LkkR Vh{kðe ËeÄeníke. yufçkksqwt ¼fíkkuLkwt ½kuzkÃkwhËþoLk {kxu ykfw¤ÔÞkfw¤ çkLke økÞwtníkwt íÞkhu Ãkku÷eMku «ðuþ çktÄ fhkðeËuíkk ©æÄk¤wtyku{kt yMktíkku»k Vu÷kÞkuníkku. ¼fíkkuLku çknkh ÃkªMkkíkk òuRLkuWf¤e WXu÷k {trËhLkk {wÏÞ xÙMxe{nuLÿ Ík yufkyuf {trËhLkk {wÏÞ«ðuþ îkh ÃkkMku ykÔÞk níkk. íku{ýuíÞkt ykðeLku Ãkku÷eMkLku fkuzLko nxkðe÷R™u Úkkuzku Mk{Þ ¼fíkkuLku ytËh

ykððk ËuðkLke Ãkku÷eMkLku yÃke÷ fheníke. Ãkhtíkw xÙ uRLke ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuyu {trËhLkk {wÏÞ xÙMxeLkuyku¤¾íkk Lk nkuðkÚke íku{Lku Ãký Ä¬ku{kheLku xku¤kLke ¼ez{kt ¼u¤ðeËuðkLkku «ÞkMk fhíkk çktLku Ãkûkku ðå[uÍÃkkÍÃke ÚkR níke. ykÚkehku»ku¼hkÞu÷k xÙMxeyu Ãkku÷eMkLkuMktÞ{Ãkwðof ðíkoðkLke íkkfeË fhe níke.yk{Aíkk xÙMxeLku Lk yku¤¾íkkÃkku÷eMk yrÄfkheykuyu íku{Lkeyku¤¾ký {u¤ððkLkw t MkkisLÞËk¾ÔÞk rðLkk Wøkú ð÷ý ò¤ðe

hk¾íkk çktLku Ãkûku òuhËkh S¼kòuzeÚkR níke. yuf íkçk¬u {k{÷ku yux÷kuWøkú çkLke økÞku níkku fu çktLku Ãkûkku ðå[uíkw t..íkw t...{i..{i..ÚkR økÞw tníkw t.½xLkkLke økt¼ehíkk òuRLku fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ðå[uÃkzÞk níkk. íku{ýu Mk{sËkheÃkwðoffk{ ÷RLku xÙMxeLku íku{Lke fkÞo÷Þ{kt÷R økÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke ykðe ðíkoýwtfLke©æÄk¤wtykuyu xefk fhe níke yLkuÃkku÷eMku MktÞ{ hk¾ðku òuRyu íkuðe÷køkýe ÔÞfík fhe níke.

■ nu ¼økðkLk...{kU½ðkheyu {qfe {kÍk,çkufkheyu fÞko çkunk÷,nðu fhku y{kÁt fÕÞký

y{ËkðkË, íkk. 3¼økðkLk søkLLkkÚkLke 134{e

hÚkÞkºkk{kt 98 sux÷e xÙf{kt Q¼kfhu÷k xuç÷ku{kt ËuþLke nk÷Lke rðrðÄ{w~fu÷eykuLkwt «rík®çkçk Íe÷kÞwt níkwt.Ëuþ{kt ðÄe hnu÷e {kU½ðkhe, ¼úük[khyLku çkufkhe LkkçkqËe Mkrník ÷kufÃkk÷suðk yLkuf {wÆkLku xuç÷ku{kt ðk[kykÃkðk{kt ykðe níke. yux÷wt s Lknª,hÚkÞkºkk{kt çkkçkk hk{Ëuð, yLLkknòhu Mkrník ¼khíkLke r¢fuxrðïfÃkLke Sík íku{s ‘¾w~çkw økwshkíkfe’ suðe rðrðÄ Úke{ Ãkh xuç÷kuyu÷kufku{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

hÚkÞkºkk{kt òuzkÞu÷e xÙfku Ãkh ‘nu¼økðkLk... {kU½ðkheyu {qfe {kÍk,

çkufkheyu fÞko çkunk÷, nðu fhku y{kÁtfÕÞký’ íku{s ðzk«ÄkLk{Lk{kunLkrMkt½Lku ¼økðkLk ©ef]»ýsuðk økýkðeLku ‘¼úü ¼úü íktºk, ºkMíkºkMík «ò, [khufkuh ytÄkÄqtÄe, ÷kufku¼hu Au ykn. nu {Lk{kunLk (f]»ý) nðuíkku Ähku MkwËþoLk, fkuLke swyku Aku hkn’? suðk MktËuþ ykÃkíkk xuç÷ku hsq fÞkoníkk. yk WÃkhktík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆuyuf xÙf Ãkh yLLkk nòhu yLku çkkçkkhk{ËuðLku yuf {t[ Ãkh hsq fhe‘÷kufÃkk÷ ÷kðku Ëuþ çk[kðku, ðÄíkesíke {kU½ðkhe{kt {he hÌkku Au yk{ykË{e. rðËuþ{kt Ãkze hnu÷wt fk¤wt Lkkýwtçknkh ÷kðku.’ suðk MktËuþ ÷¾u÷kxuç÷kuyu ykf»koý MkßÞwO níkw t. çkeS íkhV Ãkkt[fqðk {Mfíke {kfuoxÃkkMku yuf òufhu LkkLkk çkk¤fku{kt ¼khuykf»koý s{kÔÞwt níkwt. òufh ÷kufkuLku^÷k#øk rfMk ykÃkeLku çkk¤fku MkkÚku nkÚk r{÷kðe [kuf÷ux ykÃke ¾wþfhíkku níkku.

■ ÃkhÍkrLkÞk rVÕ{Lkkrzhuõxhu ËkYçktÄe yLkuøkwshkíkLkk WíMkðkuLkuf[fzu ftzkÞko

økktÄeLkøkh, íkk. 3økkuÄhkfktz yLku yu ÃkAeLkk

hkßÞÔÞkÃke íkkuVkLkku{kt yLkuf yuðe½xLkkyku çkLke níke yLku yLkuf ÷kufkuøkw{ ÚkÞk níkk. íku{kt ÃkkhMke çkk¤fÃký ¾kuðkÞw nkuðkLkk yuf rfMMkk ÃkhÃkhÍkrLkÞk rVÕ{ çkLkkðLkkh rzhuõxhknw÷ Äku¤feÞk yLku íku{Lke xe{u yksuðnu÷e MkðkhÚke 21 rf{e ÷ktçkkhÚkÞkºkkLkk Yx swËk swËk MÚk¤uÚkeÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ {kxu þw®xøkfÞwo tníkwt.

‘ÃkhÍkrLkÞk’ rVÕ{ yk{ íkkuøkwshkíkLkk fku{e íkkuVkLkku ykÄkrhík

nkuðkÚke íkuLku ynª Ëþkoððk Mkk{uMkhfkhu «ríkçktÄ {qõÞku níkku. Ãkhtíkw ykrVÕ{Lku Ëuþ¼h{kt Mkkhku «ríkMkkËMkktÃkzâku níkku. yuLkk ÷eÄu çkuMx rVÕ{íku{s íkuLkk rzhuõxh hknw÷ Äku¤feÞkLkuçkuMx rzhuõxh íkhefuLkku yuðkuzo hk»xÙeÞMíkhu «kó ÚkÞku níkku íÞkhÚke Äku¤feÞkðÄkhu «ÏÞkík ÚkÞk Au. Mkk{kLÞ heíkuÃkhtÃkhkøkík rð»kÞ ðMíkw Ãkh rVÕ{çkLkkððkLku çkË÷u søkk nx fu rð»kÞkuÃkMktË fheLku rVÕ{ çkLkkðíkk Äku¤feÞkíÞkhÚke rððkË{kt Ãký hÌkk Au yLkunðu íkuyku ¼khík{kt yuf {kºkËkYçktÄeLke LkeríkLku ð¤u÷k økwshkík ÃkhrVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au, íku{ {krníkøkkhMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, økwshkíkLkeMÚkkÃkLkk ÚkR íÞkh Ãknu÷kÚke ËkYçktÄeLkerík y{÷{kt Au. y®nMkkLkk ÃkqòheyLku ËkYLke çkËe Mkk{u Mkíkík ÍÍq{u÷k

{nkí{k økktÄeLkk økwshkík{kt ËkYçktÄehnuðe òuRyu fu Lk hnuðe òuRyu íkuLkk{wÆu yk rVÕ{ fkuR «fkþ ÃkkzðkLkuçkË÷u ËkYçktÄe yLku økwshkíkLkw thksfkhý, ËkYçktÄe yLku hkßÞLkeMk{]rØ, ËkYçktÄe yLku økktÄeS,ËkYçktÄe yLku hkßÞLkk Mkk{krsf,ÄkŠ{f WíMkðkuLku {wÏÞ rð»kÞ ðMíkw hk¾eLku y{ËkðkËLku fuLÿ MÚkkLkuhk¾eLku Äku¤feÞk rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au.

økwshkík{kt MkkiÚke {kuxk ÄkŠ{f Þkºkkíkhefu yuf MkËeÚke ðÄw sqLke ÃkhtÃkhkyLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yLkuf Ãkkihkrýf çkkçkíkku{kt fku{eyu¾÷kMk MkkiÚke {n¥ðLke çkLke hnu Auyux÷u Äku¤feÞkyu yksu íku{Lke xe{MkkÚku y{ËkðkËLkk swËk swËk MÚk¤uÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷e hÚkÞkºkkLkw tþw®xøk fÞwO níkwt.

{trËhLkk {wÏÞ xÙMxe y™u Ãkku÷eMkyrÄfkheyku ðå[u ÍÃkkÍÃke

nu {Lk{kunLk nðu íkku ÄhkuMkwËþoLk, fkuLke swyku Aku hkn

økwshkíkLke ËkYçktÄe Lkerík Ãkh çkLkíkerVÕ{ {kxu hÚkÞkºkkLkwt þq®xøk ÚkÞwt

yuhÃkkuxo Ãkh V÷kRxLku çkzornx100Úke ðÄw {wMkkVhkuLkk Sð yæÄh

økkuÄhkfktz- ÃkAeLkkt íkkuVkLkkuLkk{n¥ðLkk ËMíkkðuòu ÞÚkkðíkT

134 ð»ko{kt Ãknu÷eðkh {ntíku ykhíke Wíkkhe

y{ËkðkË : ¼Âõík yLku ykMÚkkLkwtÃkðo yuðe søkÒkkÚk ¼økðkLkLke134{e hÚkÞkºkk{kt «¼wLkku «MkkË÷uðk {kxu ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk [khf÷kfÚke s ÷kufkuLke ÷kRLk ÷køke økRníke. ºkýuÞ hÚku rLks {trËhuÚke «ÞkýfÞko ÃkAe Ãký «MkkË ÷uðk {kxu÷kufkuLke ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤íkeníke. hrððkhLke hòLku fkhýu¼õíkkuLkku ÄMkkhku økÞk ð»ko fhíkk ðÄkhunkuðkLkwt xÙMxeykuyu sýkÔÞwt níkwt.¼krðfku ¼õíkku yLku çkk¤fku MkrníkMkkzk ºký ÷k¾ ÷kufkuyu ¼økðkLkLke«MkkËe ÷RLku ÄLÞíkkLkku y™w¼ð fÞkuoníkku. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ykð»kuo Ãk[kMk nòh sux÷k ðÄkhu©Øk¤wykuyu «MkkË ÷eÄku níkku. søkÒkkÚk {trËh{kt hkºku ËkuZ ðkøÞkÚkes ¼krðfku ykððk ÷køÞk níkk. Mkðkhu[kh f÷kfu {tøk¤k ykhíke ÚkÞk ÃkAe

Mkkzk [kh f÷kfu rðþu»k ¼kuøk¼økðkLkLku Ähkððk{kt ykÔÞku níkku.su{kt 85 zçkk [kuÏ¾wt ½e, 1450rf÷ku fksw-çkËk{ MkrníkLkk zÙkÞ£qx,ºký nòh rf÷ku [ku¾k, 800 rf÷kuíkwðuhËk¤, 30 {ý Ënet, 12 {ýøkwðkhV¤e y™u 20 {ý fku¤kLke¾e[zeLkku «MkkË çkLkkððk{kt ykÔÞkuníkku. ©æÄk¤wykuLku «MkkËe ykÃkðk{kxu {trËhLkk «ktøký{kt ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðe níke. ¼kRyku y™uçknuLkkuLke y÷øk y÷øk ÷kRLkkufhðk{kt ykðe níke. «MkkË ÷uðk {kxuðnu÷e Mkðkhu Mkkzk [kh f÷kfÚke s©æÄk¤wyku ÷kRLk{kt økkuXðkR økÞkníkk. yuf-ËkuZ f÷kf ÷kRLk{kt Q¼khnuðwt Ãkzu íku{ níkwt, Aíkkt ¼õíkku ftxk¤ku fu Úkkf y™w¼ÔÞk ðøkh©æÄkÃkqðof «MkkË ÷uðk {kxu rþMíkçkæÄøkkuXðkR økÞk níkk.

y{ËkðkË: y{ËkðkË søkÒkkÚkS {trËhLke 134{e hÚkÞkºkk{k yLkku¾kuhufkuzo MkòoÞku Au. su{k 134 ð»koLkk EríknkMk{k Lkðk ykX{k økkrËÃkrík{ntík rË÷eÃkËkMkS {nkhksu òíku ¼økðkLkLku þ]økkth Ãknuhkðe ykhíkefhe níke.¼økðkLkLke ykhíke {ntíku fhe nkuÞ íkuðku yk Ãknu÷ku «Mktøk Au.ykhíke fÞko çkkË ¼økðkLk søkÒkkÚk, çknuLk Mkw¼ÿk yLku ¼kE çk÷hk{LkuhÚk{k rçkhkSík Ãký rË÷eÃkËkMkS {nkhksu òíku s fÞko níkk. íkuyku{ntíkÃkËu rçkhksÞk nkuðk Aíkkt íku{Lke yk Mkh¤íkk Au fu, íkuyku {trËhLkkÃkqòhe íkhefuLkk ík{k{ fk{ku Ãký òíku fhe hÌkk Au.

hÚkÞkºkk 3 f÷kf {kuze {trËhu ÃknkU[e134{e hÚkÞkºkk{kt Mk{ÞÃkºkf{kt Mkq[f VuhVkhku òuðk {éÞk níkk.yøkkWLkkt ð»kkuo yLku rLk{tºký Ãkrºkfk yLkwMkkh ¼økðkLkLku hÚk{ktrçkhks{kLk fhðkLkku Mk{Þ A ðkøÞkLkku nkuÞ Au. suLku çkË÷u yksuyzÄku f÷kf Ãkqðuo yux÷u fu 5.20 ðkøÞu ¼økðkLk søkËeþLku hÚk{ktrçkhkrsík fhkÞk níkk. nsw íkku ÃkkhtÃkkrhf ykrËðkMke Lk]íÞ {tz¤e Ãkýykðe Lk níke. ÃkAe çknuLk Mkw¼ÿk yLku ¼kE çk÷hk{Lku hÚk{ktrçkhkrsík fhkÞkt níkkt. òufu, Ãk®nË rðrÄ yLku rLks {trËhuÚke hÚk Mk{ÞyLkwMkkh çknkh fkZe ËuðkÞk níkk. rLks {trËhÚke s{k÷ÃkwhLkwt 100{exhLkwt ytíkh ÃkMkkh fhðk{kt Ãkkuýk ºký f÷kf sux÷ku Mk{Þ ÷køÞkuníkku. 9.40 ðkøÞu «Úk{ hÚk s{k÷Ãkwh ËhðkòLke çknkh økÞku níkku.ºkeòu hÚk 9.45 ðkøÞu ÃkMkkh ÚkÞku níkku. òufu, {kuze Ãkzu÷e hÚkÞkºkk{kt¼sLk {tz¤eykuyu htøk hkÏÞku níkku. yçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku ÃkýQzíke níke. MkhMkÃkwh {kuMkk¤{kt Ãký hÚkÞkºkkLkwt {kuzwt ykøk{Lk ÚkÞwtníktw. {kuze hÚkÞkºkk nkuðkLkk fkhýu y¾krzÞLkkuLku Ãký ytøk fMkhíkfhðkLkk çkË÷u {køko{kt ËkuzkËkuz fhðe Ãkze níke.

¼fíkkuLku yuf fhkuzLkwt rð{k Mkwhûkk fð[y{ËkðkË : hÚkÞkºkk{kt òuzkÞu÷k ¼õíkku {kxu {trËhLkk xÙMxeykuyu Y. yuffhkuzLkku rð{ku WíkkhkÔÞku níkku. hÚkÞkºkk{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku W{xeÃkzu Au. niÞuniÞw Ë¤kÞ íkux÷e ¼ez{kt fkuR ÔÞrfíkLku øk¼hk{ý fu fkuRþkrhhef íkf÷eV ÚkkÞ íkku íkuLke Mkk{u ykŠÚkf hûký {u¤ððk {trËhLkkxÙMxeykuyu ¼fíkkuLku Ãký rð{k Mkwhûkk fð[ ÃkqÁ Ãkkzâwt níkwt. xÙMxeykuyu yk{kxuLke rðrÄ hÚkÞkºkk Ãknu÷kt s Ãkíkkðe ËeÄe níke. yk {kxuLkk ËMíkkðuòu ÃkýxÙMxeykuyu íku{Lkk fkÞkoo÷Þ{kt Mkk[ðeLku hkÏÞk níkk, suÚke yku®[íkk sYheÞkíkW¼e ÚkkÞ íkku íkkífk÷ef fkÞoðkne fhe þfkÞ.

søkÒkkÚk {trËhLkku Mkkzk ºký÷k¾ ÷kufkuyu «MkkË ÷eÄku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.3hksÞ ‚hfkh îkhk hrððkhu {kutze

‚ktsu hksÞ™k 49 ykRyuyu‚

yrÄfkheyku™e ƒË÷e™k nwf{fhðk{kt ykÔÞk Au. su ytŒ„oŒ ðzkuËhkrsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ ™nuhk™e ƒË÷ey{ËkðkË f÷ufxh Œhefu fhðk{ktykðe Au. ßÞkhu Œu{™k MÚkk™u

ykRyuyu‚ yrÄfkhe rð™kuË hkð™uðzkuËhk rsÕ÷k f÷ufxh™ku nðk÷ku‚kut…ðk{kt ykÔÞku Au. Œu W…hktŒ rsÕ÷krðfk‚ yrÄfkhe yu÷. ‚e. …xu÷™eƒË÷e ð÷‚kz rsÕ÷k f÷ufxh Œhefufhðk{kt ykðe Au.

hksÞ ‚hfkh îkhk fhðk{ktykðu÷e ƒË÷e ytŒ„oŒ ðzkuËhkrsÕ÷k f÷ufxh rðsÞ ™nuhk™e ƒË÷ey{ËkðkË f÷ufxh Œhefu fhðk{kt

ykðe Au. su{™k MÚkk™u „ktÄe™„hyrÄfkh „úk{ rðfk‚ fr{þ™hrð™kuË hkð™e rsÕ÷k f÷ufxh Œhefur™{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k™k rðfk‚{kt rðsÞ

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 4 JULY 2011 rMkxe16

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3ðzkuËhk þnuh{kt yksu y»kkZe çkes

rLkr{¥kuu ¼økðkLk søkLLkkÚk, çknuLkMkw¼ÿkS yLku ßÞuc ¼úkíkkçk÷hk{SLke LkøkhÞkºkk{kt ©æÄkLkwtw½kuzkÃkwh W{xâw níkw. çkÃkkuhLkk 2.30ðkøÞu «kht¼ MÚk¤ MxuþLk rðMíkkh{kthÚk{kt ¼økðkLkLku rçkhkSík fhkÞk íkuMk{Þu s ykfkþuÚke {u½hkòyuLkøkhÞkºkkLkk ykuðkhýk ÷uíkk «Úk{yr¼»kuf fÞkuo níkku. ÞkºkkLke þYykíkxkýu s {u½kr¼»kuf Úkíkkt ©æÄk¤wykuyusÞ søkLLkkÚk.. sÞ hýAkuzLkksÞ½ku»kÚke {u½hkòLkk ykøk{LkLkuðÄkðe ÷eÄwt níkwt. ÃkhtÃkhk {wsçkþnuhLkk «Úk{ Lkkøkrhf yux÷u fu {uÞhhÚkLkku ykøk¤Lkku {køko MkkuLkuhe ÍkzwÚkeMkkV fheLku Ãk®nË rðÄe fhu Au Ãký yk÷k¼ òýu {u½hkò ÷R ÷uðk {ktøkíkknkuÞ íku{ çkhkuçkh 2.50Lkk xfkuhu {u½

ðhMke Ãkzâku níkku yLku {kºk {køkkuoLku sLkne Ãký «íÞuf ©æÄk¤wykuLku ÃkrðºkfheLku Ãk®nË rðÄe fhe níke.hÚkÞkºkkLku yksu yuMk.yuMk.S.nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku rðÎLk Lkzâw níkw yLkuhÚk ¾kuxfkíkk Þkºkk MÚkøkeík ÚkR økRníke. «ÞíLkku çkkË Ãký hÚkLkk ÃkizkheÃkuh Lkne Úkíkk Þkºkk{k rð÷tçk ÚkÞkuníkku suLkk fkhýu Yx xwtfkðkLke VhsÃkze níke.

íÞkh çkkË ¼økðkLkLke {nkykhíkeÞkuòR níke. ykhíkeLkk «kht¼u ßÞkhuþt¾LkkË ÚkÞku íÞkhu Ãký {u½hkòyufk¤kzeçkktøk ðkË¤kuLke økzøkzkxe MkkÚku{u½LkkË fhíkk {nkykhíkeLkku «Mktøky÷ÇÞ ÿ~Þ Mk{kLk çkLÞku níkku.

rLkÞík Mk{Þ fhíkk yzÄku f÷kfçkkË yux÷u fu 3.03 r{Lkexu hÚkLkkËkuhzk ¾u[kÞk níkk yLku MxuþLkrðMíkkh{kÚke hÚk ykøk¤ ðæÞku níkku.

Äe{e økríkyu hÚk ykøk¤ ðÄíkku síkkuníkku yLku ¼õíkku, ©æÄk¤wykuLkku {kuxkuMk{wn Þkºkk{k òuzkíkku síkku níkku.

hÚk ßÞkhu yuMk.yuMk.S. nkuÂMÃkx÷LkSf ÃknkUåÞku íÞkhu íku{k xufrLkf÷¾k{e MkòoR níke. hÚkLku rLkÞtºkeíkfhíke çkúuf ò{ ÚkR síkk hÚk íÞkt hkufkRøkÞku níkku. hÚkLke økíkeLku rLkÞtºkeíkfhíke çkúuf{k ¾k{e MkòoR níke su yLkuf«ÞíLkku Aíkk rhÃkuh ÚkR þfu Lk níke.yk¾hu hÚkLku ËkuhzkÚke ¾U[ðkLku çkË÷uÄ¬k{kheLku S.Ãke.yku.MkwÄe ÷RsðkÞku níkku. ßÞkt Mkk{kSfykøkuðkLkkuyu yLku {åAeÃkeXLkk Lkkfu{wÂM÷{ ykøkuðkLkkuyu hÚkLkw Mðkøkík fÞwoníkw.WÃkhktík yk ð¾íku «Úk{ ð¾íkr«Lx yLku R÷uxÙkurLkf r{zeÞkLkk«ríkrLkÄe îkhk hÚkLkw Mðkøkík fhkÞw níkw.

òu fu hÚk{k ¾k{eLkk fkhýu ykøk¤ÄÃkkððk{k {w~fu÷e Úkíke nkuðkÚke

¢uRLkLke {ËË ÷uðkR níke Ãký íkuLkkÚkeÃký ðkík çkLke Lk níke. yk¾hu LÞkÞ{trËhÚke Yx xwfkðe ËuðkÞku níkku.Yx{wsçk LÞkÞ {trËhÚke hÚk BÞwÍeffku÷us, VkÞh çkúeøkuz ÚkRLku {kfuox [khhMíkk ÃknkU[u Au yLku íÞktÚke ÷k÷fkuxo,ÃkÚÚkhøkux ÚkRLku fuðzkçkkøk çkuXf {trËhuÃknkU[u Au. ßÞkhu Þkºkk{k rð÷tçkLkkfkhýu hÚkLku LÞkÞ{trËhÚke ÃkÚÚkh økuxLkkhMíku ÷R sðkÞku níkku yLku yk¾hÃkku÷kuøkúkWLz ¾kíku ÞkºkkLkw hkºku 8.50f÷kfu rLkÄkoheík Mk{Þ fhíkk yuf f÷kf{kuzw Mk{kÃkLk ÚkÞw níkw.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu hÚkLke MkkÚku ôxøkkzeyku, xuBÃkku. xÙf, çkMk yLku r{LkeçkMk suðk ðknLkku Ãký {kuxe MktÏÞk{kòuzkÞk níkk. Þkºkk Ëhr{ÞkLk Mkíkík{nk«MkkË (hðkLkku þehku), {øk-òtçkwyLku fu¤kLkw «MkkËe íkhefu rðíkhý Úkíkw

søkíkLkk LkkÚkLke LkøkhÞkºkk Ãkh {u½kr¼»kufMkÞkS nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku hÚk

¾kuxfkíkkt ÞkºkkLkku YxxqtfkððkLke Vhs Ãkze

þtt¾LkkË yLku {u½LkkË ðå[u{nkykhíkeLkwtw ÿ~ÞyrðM{hýeÞ çkLÞwt

hÚkÞkºkk xkýu s {u½hkòyuÃk®nË rðrÄ fhe ÞkºkkLkku ÃkÚk

Ãkrðºk fÞkuo

ðzkuËhk : ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkku hÚk yksu rfíkeO{trËh LkSf ¾kuxfkR síkkt, hÚkÞkºkk{kt òuzkÞu÷k ¼krðfku rfíkeo{trËh LkSfLkkVwxÃkkÚk Ãkhs yêu îkhfkÄeþ fheLku çkuMke økÞk níkkt.sÞkhu hÚkÞkºkkLkk ykøk¤Lkk {køko Ãkh ¼økðkLkLke hkn òuRLku Äehs¾wxíkkt, ¼krðfku ËþoLk {kxu rfíkeo{trËh ÃkkMku Ëkuze ykÔÞk níkkt. ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk yksu ÃkhtÃkhkøkík heíku MxuþLkÚkeLkef¤e níke.yk hÚkÞkºkk rfíkeo{trËh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke níke,íÞkhu hÚkLkk MxeÞhªøk{k fkuR Mk{MÞk W¼e Úkíkk hÚk íÞkt s W¼kufhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.hÚkLkw Mk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk {kxu ÷øk¼øk yuf f÷kfÚke WÃkhLkku Mk{Þ rðíke økÞkuníkku.ykÚke hÚkÞkºkk MkkÚku òuzkÞu÷k ¼krðfkuu rfíkeo{trËh ÃkkMkuLkk VwxÃkkÚk Ãkhs çkuMke

¼fíkkuLke Äehs¾qxíkkt ËþoLk {kxuMkk{u Ëkuze økÞk

ðzkuËhkLkk ™ðk f÷ufxh rð™kuË hkð49 IASLke

çkË÷eynuðk÷ ÃkkLk2




ðzkuËhk{k Mkíkík 30{k ð»kuo y»kkZe çkes rLkr{íku ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ÃkhtÃkhk {wsçk ¼økðkLk søkLLkkÚkS çknuLk Mkw¼ÿkS yLku ¼kR çk÷ËuðS MkkÚku Lkøkh[Þkoyu Lkef¤u Au yLku ¼õíkkuLku ËþoLkykÃku Au. rLkíkhíkk y»kkZe yk¼ MkkÚku hrððkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu MxuþLk rðMíkkh{ktÚke ÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞku íÞkhu {u½hkòyu Ãký òýu ykuðkhýk ÷uíkkt nkuÞ íku{ nkshe Ãkwhkðe níke. yk Mk{Þu nòhku ©æÄk¤wykuyu ykfkþ íkhV nkÚkWt[k fheLku søkLLkkÚk yLku {u½hkòLke ðÄk{ýe fhe níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn-SøLkuþ òu»ke)

y»kkZe çkesLkwt {wnqíko Mkk[ðíkk {u½hkò

30 ð»koLkk RríknkMk{kt«Úk{ ð¾ík hÚk çkøkzâku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3

ðzkuËhk þnuh{kt AuÕ÷kt 30 ð»koÚke¼økðkLk søkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkkLktwykÞkusLk ÚkkÞ Au yLkusøkLLkkÚkSLkk ykŠþðkË fu yksMkwÄe hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk fkuR rðÎLkykÔÞtw nkuÞ íkuðe yuf ÃkýyrLkåArLkÞ ½xLkk çkLke LkÚke. Ãký,yksu hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk su çkLÞtw

íkuLkkÚke Lkøkh{kt [[ko yLku ®[íkkòuðk {¤e Au.

hÚk ßÞkhu yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu shÚkLke økrík rLkÞtºkeík fhíke çkúuf{kt¾k{e Mkòoíkk Ãkizk ò{ ÚkR økÞkníkk. {nk«ÞíLk çkkË Ãký yk{w~fu÷eLkku n÷ {éÞku Lk níkku.yk¾hu hÚkLkk Mkt[k÷LkLke ÔÞðMÚkkçkË÷ðe Ãkze níke. hÚkLku ¼õíkku îkhkËkuhzkÚke ¾Uu[ðk{kt ykðu Au yLkuMxeÞ®høk íkÚkk çkúuf îkhk rËþk yLkuøkrík rLkÞtºkeík fhkÞ Au. íkuLkk çkË÷uËkuhzk Akuze ËuðkÞkt níkkt yLku hÚkLku

Ä¬ku {kheLku ykøk¤ ÄÃkkððk{ktykÔÞku níkku. yk Mk{Þu Ãkku÷eMksðkLkkuyu ÃkkuíkkLke þÂõíkLkku Ãkrh[ÞykÃÞku níkku yLku hÚkLku Ä¬ku {kheLkusðkLkku S.Ãke.yku.MkwÄe ¾U[e økÞktníkkt.

íÞkh çkkË hÚkLku ¢uRLkÚke ¾U[eLkuykøk¤Lke Þkºkk Ãkwhe fhðkLkku rLkýoÞfhkÞku, Ãký hÚkLku ¢uRLk îkhk ¾U[kíkkhÚkLke yuõMku÷ íkwxe síkkt yk ÞwÂõíkÃký fkhøkík rLkðze Lk níke. hÚk{kt¾k{eLkk fkhýu rLkÄkoheík Mk{Þ fhíkkøktíkÔÞ MÚkkLkku Ãkh {kuzku Ãkzíkkt yk¾huhÚkÞkºkkLkk YxLku xwtfkððkLke ÃkýVhs Ãkze níke.

AuÕ÷kt 30 ð»koÚke hÚkÞkºkk ÞkuòRhne Au. íku Ëhr{ÞkLk yuf Ãký ð¾íkykðe ½xLkk LkÚke çkLke. {níðLkeðkík íkku yu Au fu hÚk{k fkuR yuÂLsLk÷køku÷wt LkÚke fu LkÚke fkuR xufrLkf÷¾wçke. Ãkw÷e Ãkh Mkhfíkk ÃkitzkLkkrMkæÄktík Ãkh s yk ÷kfzkLkku hÚkçkLkkðkÞku Au. ð¤e, hÚkLku{trËh{kÚke çknkh fkZíkkt Ãknu÷ktMktÃkwýo heíku rLkheûký fhe ÷uðkÞ Au.íku{ Aíkkt Ãký hÚkLkk Ãkizk Úkt¼e økÞkyLku fkuR Ãký ÞwÂõík íkuLku [÷kðe Lkþfe su {kuxw ykùÞo Au.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ©æÄk¤wyku{kþtfk-fwþtfk yLku [[koyku «çk¤ çkLke

hMkneLk ÚkR Ähk fuËÞkneLk ÚkÞku Lk]Ãk?hÚk çkøkzðkLke ½xLkkðzkuËhkLkk ¼rð»Þytøku þwt Mkq[ðu Au ?


(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3ðzkuËhk þnuh{kt yksu çkÃkkuhu {u½hkòyu y»kkZe çkesLkk

þwfLk fÞko níkkt. çkÃkkuhu 2.30 ðkøÞu n¤ðku ðhMkkË þY ÚkÞkuníkku yu ÃkAe ÃkwLk: 3 ðkøÞkLkk yhMkk{k yuf ÍkÃkxtw ykÔÞwt níkwttttyLku {køkkuoLku Ãk÷k¤e økÞtw níktw. òu fu íku çkkË ðhMkkË çktÄ ÚkR síkktçkVkhkLktw «{ký ðÄe økÞtw níktw. ðzkuËhk þnuhLku çkkË fhíkkrsÕ÷k{kt {kºk ðk½kurzÞk{kt ðhMkkË ÚkÞku níkku. ßÞkhu yLÞíkk÷wfk fkuhk hÌkkt níkkt. ßÞkhu {æÞ økwshkík{kt ¼Y[, ytf÷uïhyLku Í½rzÞk{kt Mkk{kLÞ ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt. íkku Lk{oËk rsÕ÷k{ktn¤ðku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

swLk {kMk fkuhku fkZâk çkkË {u½hkòyu yksu y»kkZLkkðÄk{ýk YÃku AwxkAðkÞk ðhMkeLku {wnwíko Mkk[ðe ÷eÄtw níktw.yksuÃký MkðkhÚke s ykfkþ ðkË¤AkÞtw hÌktw níkwt yLku çkÃkkuh MkwÄeðhMkkËLkk fkuR yýMkkh sýkíkk Lk níkkt. Ãký, yZe ðkøÞk çkkËnðk{kLk Ãk÷xkÞtw níktw. ÃkðLk þktík ÚkR økÞku yLku yLku


04-07-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 04-07-2011 Baroda City