04-01-2012 Baroda City

R{khíkLku LkwfMkkLk ÃkýfkuRLku Rò Lkrn

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.3LÞq Þkìfo{kt økRfk÷u hkºku yuf

RM÷kr{f MkuLxh yLku yuf {trËh Mkrník[kh MÚk¤kuyu nw{÷ku fhðk{kt ykðíkkt¼khu [f[kh {[e økR Au. nðu Ãkku÷eMkuyk ík{k{ MÚk¤kuLke Mk÷k{íke {kxu yufrMkõÞkurhxe xkðh Q¼ku fhe ËeÄku Au yLkuMkðuo÷LMk ðÄkhe ËeÄwt Au. Mk¥kkðk¤kykuykLku ®LkËLkeÞ økwLkku økýkðeLku íkuLkeøkt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au yLku yuf þf{tËLkkMfu[ Ãký òhe fÞko Au.

økík hkºku [kh MÚk¤kuyu Ëuþe çkLkkðxLkkçkkuBçMkÚke fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k{ktR{khíkLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt, ÃkhtíkwfkuRLku økt¼eh Rò ÚkR Lk níke. õðeLMkyurhÞk{kt rnLËwyku {kxu «kÚkoLkk{ktWÃkÞkuøk{kt ykðíkkt yuf ½h, RM÷kr{fMkuLxh, yuf ½h yLku yuf fLðurLkyuLMk

MxkuhLku rLkþkLk çkLkkðeLku nw{÷k fhkÞkníkk. òufu yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMku yíÞkhMkwÄe fkuR ÄhÃkfz fhe LkÚke. íkuýu rnLËw{trËh Ãkh nw{÷ku fhLkkhk yuf þf{tËLkkMfu[ òhe fhe ËeÄk Au. Ãkkt[ Vqx yLkuykX $[ Ÿ[kRLkk yk yïuíkLke ðÞ 5-30 ð»koLke Au yLku íkuýu ç÷uf sufux yLkuçkuÍçkkì÷ fuÃk Ãknuhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwtfnuðwt Au.

yk WÃkhktík ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt fkuRçk¤íke ðMíkw ÷RLku y[kLkf {trËh ÃkhVUfðkLkk yLku íkhík s {trËh ykøkLke÷Ãkux{kt ykðe økÞwt nkuðkLke ½xLkkLkuykðhe ÷uíke yuf ðerzÞkuxuÃk Ãký òhefhðk{kt ykðe Au. yuf y¾çkkh LÞqÞkìfo xkRBMk{kt {trËhLke ÃkrhMkh{kt shnuíkkt yuf rnLËw Ãkqòhe h{uþ{nkhks (62)Lku xktfeLku AÃkkÞu÷kynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuíkuyku yk ½xLkk çkkË íkhík çkuz{ktÚke÷kuLk{kt Ëkuze ykÔÞk níkk yLku òuÞwt fu

yuf ðMíkw ¾íkhLkkf heíku Mk¤øke hneníke. nw{÷k¾kuhLkku RhkËku {kºk þktrík{kt¾÷u÷ ÃkkzðkLkku s níkku.

ykLke yMkh Ãký çkÒku Mk{wËkÞLkk ÷kufkuÃkh Ëu¾kR Au. rnLËw yLku {wÂM÷{ fku{LkkMÚkkrLkf Lkuíkkykuyu yk ½xLkkLku ð¾kuze AuyLku fÌkwt Au fu íku{Lkk Ãkh ykðk nw{÷kLkefkuR yMkh Lkrn ÚkkÞ. LÞq ÞkìfoLkk {uÞh{kRf÷ ç÷w{çkøkúu yk nw{÷kLku yMðefkÞoøkýkðe níke yLku fÌkwt níkwt fu Mk¥kkðk¤kykuyk ½xLkk{kt íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.nk÷{kt yk ík{k{ søÞkykuyu Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k MkwË 11 çkwÄðkh, 4 òLÞwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+16

rMkzLke xuMx{kt ¼khík 191{ktyku÷ykWx : Mkr[LkLkk 41 hLk12 ÞwhkuLkwt ÃkíkLk : rçkúxLk zçk÷-zeÃk

{tËeLkk ykhu14 Äkuhý 10Lkk Ãkrhýk{{kt 30 xfk{kfo ELxhLk÷Lkk økýðk rð[khýk16rzMkELðuMx{uLx {kxu Mkhfkh Lkðku

{køko yÃkLkkðþu11Website:www.sandesh.com

RE60Lke ®f{ík ytËksu 1,40,000 200 MkeMkeLke fkhLke35 rf.{e. «ríkr÷xhLke yuðhus

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe xw-Ône÷h

ftÃkLke çkòs ykuxkuyu íkkíkkLke LkuLkkuLkux¬h ykÃkðk yksu rËÕne{kt 2012ykuxku yuõMÃkkuLke ÃkqðoMktæÞkyu íkuLkeM{ku÷ fkh RE60 ÷kìL[ fheLku nðu fkhMkuøk{uLx{kt Ãký «ðuþ fÞkuo Au.ftÃkLkeyu nsw MkwÄe RE60Lke ®f{íkytøku ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw yu{{kLkðk{kt ykðu Au fu, yk Vkuh-MkexhfkhLke ®f{ík ytËksu Y. 1,40,000hnuþu. RE60Lke «rík rf÷ku{exhLke{wMkkVheÚke {kºk 60 økúk{fkçkoLkzkÞkuõMkkRz ðkÞwLkwt WíMksoLk ÚkkÞ

ytíkheûk«u{eykuyðfkþe ykíkþçkkSrLknk¤e þfþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.32012Lkwt Lkðwt ð»ko ytíkheûk«u{eyku

{kxu ykíkþçkkS MkkÚku þY Úkþu, fu{ fuykðíke fk÷u hkºku ykfkþ{ktWÕfkð»kkoLkku yËT¼wík Lkòhku òuðk{¤þu. Ã÷uLkuxhe MkkuMkkÞxe ykuVRÂLzÞkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe yuLk.©eh½wLktËLkfw{khu yksu sýkÔÞwt níkwt fu,«rík f÷kf {n¥k{ 120 WÕfkykuLkeð»kko ÚkðkLkku RLxhLkuþLk÷ {erxyhykuøkuoLkkRÍuþLkLkku ytËks Au. òufu,WÕfkykuLke MktÏÞk «rík f÷kf 60Úke200 MkwÄe nkuR þfu Au.

yk WÕfkð»kkoLkku Lkòhku þnuhe«fkþÚke Ëqh Ãkqðo yLku W¥kh-ÃkqðorËþkyku{kt, xur÷MfkuÃk suðk fkuR

RÂõðÃk{uLx ðøkh Lkhe ykt¾u òuRþfkþu. yk WÕfkð»kkoLkwt fuLÿMÚkkLkyøkkW ‘õðkuzÙLMk {whkr÷Mk’ íkhefuyku¤¾kíkk ‘çkqxTMk’ Lkûkºk{kt ykðu÷wtnkuðkÚke yk WÕfkð»kkoLku ‘õðkzÙuÂLxzTMk{erxyh þkðh’ íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au.

õðkzÙuÂLxz {erxÞh þkðhLkku †kuíkrzMkuBçkh, 2003 MkwÄe òýe þfkÞkuLknkuíkku Ãkhtíkw rzMkuBçkh, 2003{kt LkkMkkyu{uMk rhMk[o MkuLxhLkk Ãkexh suxrfLMkuõðkzÙuÂLxz {erxÞkuhkuRzTMk 2003 EH1yìMxhkìRz ({tøk¤ yLku økwhwLke fûkkykuðå[uLkk MktÏÞkçktÄ LkkLkk økúnku Ãkifeyuf){ktÚke ykÔÞk nkuðkLkk Ãkwhkðk þkuæÞkníkk. 2003 EH1 yìMxhkìRz 500 ð»koÃkqðuo íkqxu÷k yuf ÃkqtArzÞk íkkhkLkku xwfzkunkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. 28rzMkuBçkhÚke þY ÚkÞu÷e ðkŠ»kf WÕfkð»kko12 òLÞwykhe MkwÄe òuR þfkþu.

yksu {kuze hkºku ykfkþ{ktWÕfkð»kkoLkku yËT¼wík Lkòhku çkòsLke RE60 M{ku÷ fkh ÷kìL[

LkuLkku þwt Au íku nwt LkÚkeòýíkku : hkSð çkòsíkkíkkLke LkuLkku ÃkkMkuÚke rðïLkeMkkiÚke MkMíke fkhLkwt xkRx÷ykt[fe ÷uðkLkk ykþÞ MkkÚkuçkòsLke RE60 fkh yksuyºku ÷kìL[ fhíkkt çkòs

økúqÃkLkk {ìLku®søk rzhuõxh hkSð çkòsu íku{Lkk«uÍLxuþLk Ëhr{ÞkLk LkuLkku ytøku fxkûk fhíkktfÌkwt níkwt fu, “nwt ÔÞÂõíkøkík heíku òýíkku LkÚkefu LkuLkku þwt Au.”

LkuLkku v/s RE60MÃkurMkrVfuþLk LkuLkku RE60®f{ík 1.75 ÷k¾ 1.40 ÷k¾ (ytËksu)xkuÃk MÃkez 105 70^Þwy÷ fLÍBÃkþLk (nkEðu) 25 kmpl 35 kmpl^Þwy÷ fLÍBÃkþLk (rMkxe) 18 kmpl 24 kmpl÷uLÚk 3099 r{.{e. 2752 r{.{e.rðzTÚk 1495 r{.{e. 1312 r{.{e.nkRx 1652 r{.{e. 1650 r{.{e.x‹Lkøk Mkfo÷ 4 {exh 3.50 {exhçkqx MÃkuMk 80 r÷xh 44 r÷xhzkìh r{hh zÙkRðh MkkRz çkÒku MkkRzyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

MkkuLkk{kt Y.325 yLku [ktËe{ktY. 800Lkku ykf»kof WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.32012Lkk «kht¼u ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhku

Ëu¾kíkkt íku{s ÔÞksËh ½xkzðkLkk ykhçkeykELkkykþkMÃkË rLkðuËLkÚke yksu MkðkOøke ÷uðk÷eLkkÃkrhýk{ MðYÃku þuhçkòh{kt yksu ð»koLkk çkeòfkhkuçkkhe Mkºk{kt MkwÄkhku hnuíkkt hkufkýfkhkuLku1,52,067.24 fhkuzLke f{kýe ÚkE níke.rðËuþe VtzkuLke ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤ fkhkuçkkhLkkytíku MkuLMkuõMk 421 ÃkkuRLx QA¤eLku15,939.36Lke MkÃkkxeyu íku{s rLk^xe128.55 ÃkkuELx ðÄeLku 4,765.30Lke {¬{MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkt níkkt. çkeyuMkELkwt fw÷ {kfuoxfurÃkx÷kEÍuþLk Y. 55,03,947.6 fhkuz

YrÃkÞk ÚkÞwt níkwt. Lkðk ð»koLkk «Úk{ rËðMku 3,000fhkuzLke MktÃkr¥k{kt ðÄkhku økýíkkt çku rËðMk{kthkufkýfkhkuLku 1.55 ÷k¾ fhkuzLke f{kýe ÚkEøkE Au.

rh÷kÞLMk yLku ELVkuMkeMk MkrníkLkk rËøøksþuhku{kt hkufkýfkhkuyu ÷uðk÷e fhíkk íkuSLkuÃkeXçk¤ {éÞwt níkwt. þuhçkòh WÃkhktík MkkuLkk[ktËe{kt Ãký yksu íkuS ðuøkðtíke çkLke níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkwt Y.325 ðÄeLkuY. 28,000Lke LkSf Y. 27,900 ÚkÞwt níkwt.íku{s [ktËeLkku ¼kð rf÷kuËeX Y. 800 ðÄeLku Y.51,300Lkk Ÿ[k {Úkk¤u çkku÷kÞku níkku.

yurþÞLk çkòhku Ãký yksu íkuS MkkÚku çktÄ hÌkktníkkt. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt «khtr¼f MkwÄkhkLku Ãkøk÷uMÚkkrLkf çkòh{kt AuÕ÷u MkwÄe íkuSLkku WíMkkn xfehÌkku níkku. rhÍðo çkUf ykøkk{e çkuXf{kt rÄhký

Lkerík n¤ðe fhþu íkuðk ykþkðkËu ÔÞksËhykÄkrhík þuhku{kt Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykEçkUf, yu[zeyuVMke çkUf{kt ºkýÚke Ãkkt[ xfkLkkuWAk¤ku hÌkku níkku.

çkeyuMkR{kt ík{k{ 13 Mkuõxh÷ RLzuõMk íkuSMkkÚku çktÄ hÌkk níkk. {ux÷ RLzuõMk{kt Ãkkt[ xfkLkkuMkðkuoå[ WAk¤ku òuðk {éÞku níkku, ßÞkhu çkUffuûkyLku furÃkx÷ økwzTMk{kt [kh-[kh xfkLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkku þuh Y.16.75 ðÄeLku Y. 723.70Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku.

LkSf ykðíke ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLkuyLkw÷ûkeLku ßðu÷Mko íku{s økúknfkuLke ¾heËe ðÄíkktrft{íke Äkíkw{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. {wtçkE Íðuheçkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.1,030Lkku ðÄkhku Úkíkkt

[ktËe Y.52,130 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{ktY.290 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.295 ðÄíkkt y™w¢{uY.27,465 y™u Y.27,595Lkk {Úkk¤u hÌkwtníkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt Y.200ðÄeLku Y.51,600 hne níke. MkkÃíkkrnf ðkÞËku Y.700 ðÄeLku Y.52,000 ÚkÞku níkku.MkkuLkk{kt Y.255Lkku ¼kð ðÄíkkt þwØ MkkuLkw tY.27,895 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,755Lkk¼kðu hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt ðÄkhk íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt.{kuze Mkktsu MkkuLkwt «rík ykitMk 1,600 zku÷hLku Ãkkhfhe 1601.9 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 29.04 zku÷h ÚkE níke. VkuhuõMk{kfuox{kt YrÃkÞku íkhVe ðÄ½xLkk ytíku zku÷h Mkk{u9 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 53.22 ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMk 421 ÃkkuRLx ðæÞku

RE60Lke rðþu»kíkkyku200 MkeMkeLkwt ÃkuxÙku÷ yuÂLsLkÄhkðíke yk fkh 35 rf.{e.«rík r÷xhLke yuðhus ykÃkþu.fkhLke ®f{ík ytËksu Y.1,40,000 nþu.«rík rf÷ku{exhLke {wMkkVheÚke{kºk 60 økúk{ Co2Lkwt WíMksoLk.{n¥k{ MÃkez 70 rf.{e

rhÍðuoþLk {uMkus R-rxrfxLkk r«Lx-ykWxLke Mk{fûk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3xÙuLk rxrfxLkwt çkw®føk nðu yøkkW

õÞkhuÞ Lknkuíkwt íkux÷wt Mkh¤ çkLke økÞwtAu, fu{ fu RLxhLkux VurMkr÷xe MkkÚkuLkk{kuçkkR÷ nuLzMkux Ãkh «khtr¼fhrsMxÙuþLk yLku ÞkuøÞ Mkku^xðuhLkkzkWLk÷ku®zøk çkkË {kuçkkR÷ VkuLkÚke xÙuLkrxrfx çkqf fhkððkLkwt Ãký nðu þõÞçkLke økÞwt Au.

hu÷ðu {tºkk÷Þ nuX¤LkeònuhûkuºkLke ftÃkLke RÂLzÞLk huÕkðufux®høk yuLz xwrhÍ{ fkuÃkku ohuþLk(ykRykhMkexeMke) îkhk ÷kìL[fhðk{kt ykðu÷e R-rxrfxLke yk Mkuðk{kuçkkR÷ÄkhfkuLku VkÞËku fhkðþu yLkuíku{Lkku ®f{íke Mk{Þ Ãký çk[kðþu.

huÕkðu {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhcyrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu, {kuçkkR÷VkuLkÚke çkw®føk fhkðe ÷eÄk çkkËÃkuMkuLshLku ÃkeyuLkykh, xÙuLk Lktçkh,{wMkkVheLke íkkhe¾ yLku õ÷kMk MkrníkrxrfxLke MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku rhÍðuoþLk{uMkus {¤e sþu. yk {uMkusLku nk÷{ktÃkuMkuLsh îkhk hk¾ðk Ãkzíkk R-rxrfxLkk r«Lx-ykWxLke Mk{fûk søkýðk{kt ykðþu, su r«Lx-ykWxR÷uõxÙkurLkf rhÍðuoþLk M÷eÃk(RykhyuMk) íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au.

ÃkuMkuLshkuyu {kuçkkR÷ VkuLkÚkerxrfx çkqf fhkÔÞk çkkË íku{Lku fLVBzorxrfxLkku {uMkus {¤íkku nkuðkÚke íku{Lkk{kxu R-rxrfxLkk r«Lx-ykWxLke sYhhnuþu Lknª. íku{ýu {wMkkVhe Ëhr{ÞkLkVõík íku{Lkk {kuçkkR÷ ÃkhLkku fLVBzorxrfxLkku {uMkus s çkíkkððkLkku hnuþu.

nðu {kuçkkR÷ VkuLkÚke Ãkýhu÷ðu rxrfxLkwt çkw®føk þõÞ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhkuþnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 27,900 325 51,300 800{wtçkE 27,595 295 52,130 1,030rËÕne 27,895 255 51,600 200fku÷fkíkk 27,895 270 51,500 400hksfkux 27,915 325 51,450 1200

Lkðk ð»kuo íkuS{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3¼khík{kt Lkðk ð»koLke þYykík

MkMíkkt fkuBÃÞwxh ÞwøkLkk «kht¼ MkkÚkuÚkE hne Au. ÷kufkuyu 2500YrÃkÞk{kt {¤íkkt MkMíkkt xuç÷uxfkuBÃÞwxhLkwt ykuLk÷kELk çkw®føkfhkððk ÃkzkÃkze fhe Au. suLkuÃkrhýk{u {kºk 14 rËðMk{kt 14÷k¾ ‘ykfkþ’ ¾heËðkLkk ykuzoMkoLkwtçkw®føk ÚkÞwt Au.

ykfkþLku su heíku yýÄkÞkuo«ríkMkkË {éÞku Au yLku VxkVxykuzoMko {¤ðk ÷køÞk Au íkuLku æÞkLk{kthk¾eLku rçkúxLk ¾kíkuLkk íkuLkk WíÃkkËfzuxkrðLz íku{s ðuLzMko îkhk ykfkþxuç÷uxLkwt yuuMkuBçk®÷øk fhðk {kxu¼khík{kt fkur[Lk, LkkuEzk yLkuniËhkçkkË ¾kíku ºký Lkðk ÞwrLkxfkÞohík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. zuxkrðLzLke nk÷niËhkçkkË{kt {kºk yuf s Vuõxhe AußÞkt íkuLkk ðuLzMko õÞwykz îkhk xuç÷ux{kxu yu÷Mkeze ÃkuLk÷ çkLkkððk{ktykðu Au.

zuxkrðLzLku MðÃLku Þ ÏÞk÷ Lknª fuftÃkLkeyku íku{s ÷kufku îkhk ykfkþxuç÷uxLku ¾heËðk {kxu ÷kufku ykx÷kuhMk Ähkðþu. yur«÷{kt ¼khík¾kíkuLke ºkýuÞ Vuõxheyku fkÞohík ÚkEøkÞk ÃkAe ftÃkLke Ëhhkus 70000Úke75000 Lktøk ykfkþ xuç÷ux MkÃ÷kÞfhðkLkku RhkËku hk¾u Au, íku{ ÃkLkk{k¾kíku zuxkrðLzLkk MkeEyku MkwrLkík®Mkn íkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt.

çku yXðkrzÞkt yøkkW ftÃkLkeLke¼khík ¾kíkuLkkt fkuBÃÞwxh E{soLMkerhMÃkkuLMk MkuLxhÚke yuðk MktËuþku{éÞku níkku fu, ftÃkLkeLke ðuçkMkkExÃkh {kuxkÃkkÞu MkkEçkh yuxuf ÚkÞkunkuÞ íkuðwt ÷køku Au Ãký ðkMíkð{ktykuLk÷kELk çkw®føk {kxu ÷kufkuyuÄMkkhku fÞkuo níkku. ftÃkLkeyu íkuLkkxuç÷uxLkk E-fku{Mko çkw®føk {kxuyuLkfuhezkpxfku{ MkkÚku økkuXðý fhe

Au, su {wsçk 30000 xuç÷uxykuLk÷kELk ðu[ðkLke ÔÞðMÚkkøkkuXðkE Au. yuLkfuheyu LkuÄh÷uLzLkerLkBçkqÍLke ÃkuxkftÃkLke Au suykuLk÷kELk ykuzoh {éÞk ÃkAe 5Úke7 rËðMk{kt ykfkþLke rzr÷ðhe ÃkqheÃkkzu Au. íkuLkk ELMxLx {uMku®søkyuÂÃ÷fuþLkLkwt ykfkþ{ktELMxku÷uþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ykfkþ xuç÷uxLkwt r«MkuÕMk çkw®føkykìõxkuçkh{kt 4,00,000 ÃkhÃknkU[e økÞwt níkwt su økÞk ð»kou¼khík{kt 2,50,000Úke3,00,000 xuç÷ux {kfuoxLku Ãkýðxkðe økÞwt Au.

ykfkþLkwt økÞk {rnLkuykuLk÷kELk çkw®føk þY ÚkÞk ÃkAeíkuLku Ëhhkus 1,00,000 ykuzoh{¤u Au. ßÞkhu yuÃk÷Lku yur«÷2010{kt íkuLkk ykEÃkuzLkk ÷ku®L[økÃkAe 28 rËðMk{kt 10 ÷k¾ yLku80 rËðMk{kt 30 ÷k¾ ykEÃkuzLkkykuzoMko {éÞk níkk.

y{urhfk{kt {trËh Mkrník [khMÚk¤kuyu Ëuþe çkkuBçkLkk nw{÷k

421.44

rLk^xe 4,765.30 128.55

MkkuLkwt 27,900

[ktËe 51,300

y{u.zkì÷h 53.22 0.09

Þwhku 69.49 0.45

ÃkkWLz 83.09 0.45

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 15,939.36

800

325

Lkðe rËÕne : MktMkËLkwt çksux MkºkÃkkt[ {k[o ÃkAe {¤þu íkuðk MktfuíkkuMkktÃkzu Au. yk {rnLkkLkk ytíkÚke 3{k[o MkwÄe Ãkkt[ hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÞkuòðkLke Au yLku 4 {k[uo{íkøkýíkhe yLku Ãkrhýk{ku ònuhÚkðkLkk nkuE çksux Mkºk ÃkkAwtXu÷ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.Mkk{kLÞ heíku 20 VuçkúwykheLkeykMkÃkkMk MktMkËLkkt çktLku øk]nkuLkuhk»xÙÃkríkLkk MktçkkuÄLk MkkÚku çksuxMkºkLke þYykík Úkíke nkuÞ Au Ãký

MktMkËLkwt çksux Mkºk5 {k[o ÃkAe {¤þu ykfkþLkwt 14 rËðMk{kt 14 ÷k¾ çkw®føk

2500 YrÃkÞkLkwt xuç÷ux ¾heËðkÄq{ ykuLk÷kELk çkw®føkykfkþLkwt Lkðk ðÍoLk-ÞwçkeM÷ux-7Lke ®f{ík ` 2999Lkðk ðÍoLk{kt 700yu{yu[Íuz«kuMkuMkh nþunk÷Lkk {kuz÷{kt 366yu{yu[Íuz «kuMkuMkh AuftÃkLke Ëhhkus 70000Úke75000 Lktøk ykfkþ xuç÷uxMkÃ÷kÞ fhþu


MkMíkkt fkuBÃÞwxh ÞwøkLkku «kht¼


hkufkýfkhku 1.5 ÷k¾ fhkuz f{kÞk, rLk^xe{kt 129 ÃkkuELxLkku WAk¤ku


yksLkeÃkqŠík

y{urhfk-EhkLkðå[u yxðkÞu÷wt¼khík

f÷{ 370, yðøkýLkk,ykí{MkB{kLk yLku f~{ehes{Lkkçkk: rðïÞwØ ð¾íkuy{u ykMkk{ MkhnËu Vhsçkòðíkk níkk!LkkÂMíkfkuLke hksfeÞyku¤¾ þwt?

Äku. 10Lkk Ãkrhýk{{kt yÇÞkMk¢{ fhðkLkk yr¼øk{Lku

Ãkøk÷u rþûký rð¼køk îkhk hkßÞ{ktrþûký ûkuºku {níðLkk VuhVkhku fhðk{ktykðe hÌkkt Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo{kt ËMk{kÄkuhýLke ÃkheûkkLkwt Äkuhý ðifÂÕÃkf«fkhLkwt yÃkLkkðk{kt ykðe hÌkw Au.rðãkÚkeo EåAu íkku s íku çkkuzoLke ÃkheûkkykÃku Au, yLÞÚkk Lknª. íkuðe s heíkuøkwshkík{kt Ãký ËMk{k Äkuuhý{kt çkkuzoLkeÃkheûkkLkw Äkuhý rðþu»k Lk hnuíkkt íkuMkk{kLÞ MíkhLkwt n¤ðwt çkLke hnu íkurËþk{kt rLkýooÞku ÷uðk{kt ykðe hÌkktAu. WÃkhktík økwshkík hkßÞ þk¤kÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ îkhk ÃkkXâÃkwMíkfku{ktíku{s yÇÞkMk¢{ku{kt yk{w÷ÃkrhðíkoLk ÷kðe, íku MkuLxÙ÷ çkkuzoLkuyLkwYÃk íku{s íkuLkk MíkhLkk fhðk{ktykðe hÌkkt Au.

Lkð{k Äkuuhý{kt Mkíkík Mkðoøkúkne{qÕÞktfLk ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhíke ðu¤ktMk½Lk íkk÷e{Lku y¼kðu rþûkfku{ktf#f ytþu yMk{tsMkíkkLkwt ðkíkkðhýVu÷kíkkt ÃkØríkLke ÞÚkkÚkoíkk çkkçkíkuËnuþík Vu÷kE níke. yk ÃkrhÂMÚkríkLkuÃkøk÷u ykðe fkuE þõÞíkkykuLkuyðfkþ Lk hnu íku heíku çkkuzo fkuE f[kþhk¾ðk {ktøkíkw LkÚke.

yrøkÞkh{kt Äkuhý{kt Mku{uMxh «ÚkkËk¾÷ fhðkÚke rðãkÚkeoykuLkenkshe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. íkuðes heíku, ËMk{k Äkuhý{kt Ãký Mku{uMxh«Úkk íku{s yuûkxLko÷ yLku ELxLko÷økwýktfLk ÃkØrík Ëk¾÷ fhðkÚkerðãkÚkeoykuLku þk¤k{kt rLkÞr{ík nksheykÃkðe Ãkzþu. yk{ Úkíkkt nksheLkeMk{MÞkLkwt rLkhkfhý ykððkLke MkkÚkuþk¤kyku{kt økwýð¥kk÷ûke MkwÄkhku òuðk{¤þu íkuðku ykþkðkË MkuðkE hÌkku Au.Lkk íkuhk ¾wËk

hkMíkk ÞkË ni Lkk fkçku({ÂMsË) Lkkçkwík¾kLk({tËeh) fk

õÞk nwðk nk÷ ¾whþeË íkuhu rËðkLkufk

yçk íkku økwshíke nu nh þk{ íkuhu{i¾kLku {u

Þu Lkíkeò nwðk íkuhu Mk{òLku fkfrðíkk þuX õÞkhu {ki÷kLkk Y{eLku

nksh fhíkkt níkkt íkku õÞkhu yk{eh¾wþhku Ãku÷uMkLke ykçkkunðk{k nhíkk

Vhíkk sýkíkk níkk. íkku yksLke hkíkuçkwÕ÷u þkn yLku fçkehu Ãký þçËYÃku{nu{kLkøkrík {kýe níke.

Mk¤tøk çku f÷kf [k÷u÷k ykfkÞo¢{{kt frðíkk þuXu ÃkkuíkkLke rVÕ{eMkVh Ëhr{ÞkLk økkÞu÷k MkwVe Ã÷uçkufsuðk fu ðufyÃk MkezLkw yufíkkhk,hksLkeríkLkwtw {kuhu ÃkeÞk {kuMku çkku÷íkLkkne... WÃkhktík «rMkØ MkwVe f÷k{kuAkÃk rík÷f Mkçk AeLke... yLku Ë{kË{{Mík f÷tËhLku ðnuíkk {wõÞk níkk. yLkuyk MkwVeÞkLkk Mki÷kçk{k çkhkuzeÞLkkuheíkMkhLkk íkýkÞk níkk.

hýSík®Mkn økkÞfðkz,{]ýkr÷LkeËuðe Ãkwðkh, Mk{hSík®MknøkkÞfðkz yLku hkrÄfkhksu økkÞfðkzMkrník Mk{økú hksðe Ãkheðkhu ykMkwVeÞkLkk {knku÷Lku {kÛÞku níkku.

yksLkk yk MkwVe s÷MkkLku {kýðkþnuhLkk WãkuøkÃkríkykuÚke {ktzeLku yk{ykË{e ÃknkUåÞk níkk. 5000Lke çkuXfÔÞðMÚkk Ãký nkWMk Vw÷ ÚkR síkktMkUfzku ÷kufkuyu çku f÷kf W¼k hneLkufrðíkk þuXLku þktríkÚke Mkkt¼éÞk níkk.ykx÷e {kuxe {uËLke nkuðk Aíkk ÃkýfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fkuR Ë¾÷økehe fuyÔÞðMÚkkLke Mk{MÞk W¼e ÚkR Lkníke. yk{ çkhkuzeÞLk ÷kufkuyu íku{Lku{¤u÷k MktMfkhe ÷kufkuLkw rçkhËw yksuÞÚkkÚko fÞwo níkw. ¾wË frðíkk þuX Ãkýyk «fkhLkk ©kuíkkykuLku òuRLku òuþ{kykðe økÞk níkk yLku çkuXf AkuzeLkuMxus Ãkh W¼k ÚkRLku økkðk ÷køÞkníkk.104 ð»koLkk WMíkkË

fu íkuyku 104 ð»koLke ô{hLkk ÚkÞkAu yLku ßÞkhu 5 ð»koLke ô{hLkk níkkíÞkhÚke íkuyku økkÞfeLke ûkuºk{kt «ðu~ÞkAu. íkuykuyu rnLËwMíkkLke MktøkeíkLke Ãkqheyuf MkËe rLknk¤e Au. yLkw¼ðLkkykx÷k {kuxk ¼kÚkkLku ¾ku÷íkkLke MkkÚkus íkuykuyu fÌkwt níkwtw fu íku ð¾íkLkk yLkuyksLkk Mk{Þ{kt Mktøkeík ½ýw çkË÷kÞtwAu Ãký ‘yçk {tu Þu Ëu¾ hnk nwt fe ðneÃkwhkLkk Mktøkeík ÷kix fu yk hnk ni’.‘LkEÃkuZe fk YÍkLk rnLËwMíkkLke õ÷krMkf÷Mktøkeík fe ykih ni’ rMkLku{kLkk økeíkku¼÷u sÕËeÚke ÷kufS¼u [ze òÞ AuÃký íkuLku ¼w÷kR síkkt Ãký ðkh LkÚke÷køkíke ßÞkhu þk†eÞ Mktøkeík MkËeykuMkwÄe Srðík hnu Au.

Mktøkeík yuf òËw Au Ãký yk òËwstíkh {tíkhðk¤w LkÚke MkqhLkku òËw Au.‘RMk W{ú {u {ws {ut íkkfkík Lkne Veh

¼e Þu rËÞk s÷íkk hnk ni. ÞuMkqh fe íkkfkík ni’ MkqhLkeíkkfkík yuðe Au fu íku çke{khËËeoLku Ãký ÃkÚkkhe{ktÚke W¼kufhe þfu Au. y{khks{kLkk{kt zkuõxhku Lk níkk.Ãký ðiÄ yLku nfe{ku níkk.yLku ßÞkhu yuðe çke{khe fuËðkÚke Xef Úkíke Lkne íkuLkuMktøkeíkÚke Xef fhíkk níkk.yux÷u s òu fkuR sqLkk ðiÄ,nfe{Lke SðLkfÚkk íkÃkkMkfhku íkku íkuLkku Mktøkeík MkkÚku

yíkqx MktçktÄ Lkef¤þu.WMíkkË yçËw÷ hrþË ¾kLkS

nk÷{kt fku÷f¥kk ¾kíku ykRxeMkeMkt[kr÷ík Mktøkeík rhMk[o yufuzu{e{kt‘økwY’ íkhefuLke Mkuðk ykÃke hÌkk Au yLkurnLËwMíkkLke õ÷krMkf÷ ®MkrøktøkLke yufLkðe ÃkuZe íkiÞkh fhe hÌkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu WMíkkË yçËw÷hrþË ¾kLk rnLËwMíkkLke õ÷krMkf÷MktøkeíkLke yuf MkËeLkk RríknkMkLkeSðíke rfíkkçk Au yLku yk y{qÕÞrðhkMkíkLku æÞkLku hk¾eLku çkeçkeMke yLkuRhkf hurzÞku îkhk WMíkkËSLkeøkkÞfeLku hufkuzo fheLku Mktøkún fhðk{ktykÔÞku Au. yk WÃkhktík Mktøkeík LkkxâyfkË{e ÷¾Lkki îkhk Ãký íku{Lke1500Úke ðÄw çktrËþkuLku hufkuzo fheLkuMkwhrûkík hk¾e Au.

Lkðh[Lkk yußÞwfuþLk xÙMxLkk[uhÃkMkoLk íkus÷ y{eLk Mkt[kr÷ík MktMÚkk‘½½orhfk’, MÃkef{ufu yLku ðzkuËhk{uhuÚkkuLkLkk MktÞwõík ykÞkusLk îkhk MkhMkÞkShkð økkÞfðkzLkk MkkÄo þíkkçËe{nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt fk÷u çkwÄðkhuMkktsu 6.30Úke ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMkLkkËhçkkh nku÷{kt ‘WMíkkË yçËw÷ hrþË¾kLk’Lkk ftXâ MktøkeíkLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhkÞw Au. yk ytøkuLkk «ðuþÃkkMk rðLkk {qÕÞu ßÞkurík r÷r{xuz¾kíkuÚke rðíkheík fhkR hÌkk Au.

íkus÷ y{eLku sýkÔÞwt níkwt fuykðLkkhe ÃkuZeLku ykÃkýku f÷kMktøkeíkLkku ¼ÔÞ ðkhMkku MkkUÃkðk yLkuyk rðhkMkíkLke ò¤ðýe {kxu ykykÞkusLk fhkÞwt Au.[k÷w ð»kuo 12-1-12

íkhV ßÞkurík‹÷øk Ãký çkkhAu.{rnLkkyku Ãký 12 nkuÞ Au.

[k÷w ð»kuo su íkkhe¾ku ykðe hne Auíku{kt 12-1-2012 ,12-2-2012yLku12-12-2012Lkku Lkðku MktÞkuøkykðþu. yk rËðMkkuLkk þw¼[ku½rzÞkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Ãký½ýkyu ßÞkuríkr»kykuLke Mk÷kn ÷uðkLkwtþY fÞwO Au.{wnqíko Ãký skuðzkðe hÌkkAu. yk íkkhe¾ku çkkË ykðk MktÞkuøk100 ð»ko ÃkAe ykðþu. su ÷kufku økíkð»kuo 11-1-11,1-11-11 yLku11-11-11Lkk hkus þw¼ fkÞofhðkLkwt [qfe økÞk Au íkuyku nðu 12LkkMktÞkuøk ðk¤e íkkhe¾kuLku ÃkMktËfhe hÌkk Au.rðïLkk «÷ÞLkkrËðMkLkeykøkkneLkkrËðMk{kt Ãký 1-2Lkwt {níðßÞkhu 21 rzMkuBçkh2012Lkk hkus rðïLkk«÷ÞLke ykøkkneyku ÃkýÚkR Au,íku{kt Ãký 1 yLku 2yktfzkLkwt {níð hÌkwtAu.íkk.21-12-2012Lkk hkusrðïLkku «÷Þ Úkþu íkuðeykøkkneyku ½ýk

¼rð»Þðu¥kkykuyu fhe Au.¾hu¾h21{e rzMkuBçkh ykðíkk Ãkqðuo íkku ykrËðMku þwt Úkþu íkuLkeyxf¤ku,ykøkkneykuLkk hku{kt[hnuþu .

fuLÿLke ykðkMkMðhkßÞLke MktMÚkkyku çkuÍef MkŠðMk

xq yçkoLk Ãkwðh(çkeyuMkÞwÃke) nuX¤{tsqh ÚkÞu÷ «kusuõxLke {krníkeyÃk÷kuz fhþu. íku{kt fuLÿ þkrMkík «ËuþËeð, Ë{ý yLku ËkËh Lkøkh nðu÷eLkuÃký Mk{kðkþu. ðuçk MkkEx Ãkh {krníkeyÃk÷kuz {wfðk fuLÿ Mkhfkhu çkÄe sMÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLkuMkq[Lkk ykÃke Au.

Lkðe økkEz ÷kELk {wsçk hkßÞMkhfkhu heSÞkuLk÷ fuÃkurMkxerçkrÕztøk «kuøkúk{ hkÏÞku níkku. íku{ktðzkuËhk MkrníkLke hkßÞLke MkkíkfkuÃkkouhuþLk yLku ôÍk, økkutz÷,WÃk÷uxk, WLkk, ÄkøktÄúk, {kuzkMkkyLku «ktríks Lkøkh Ãkkr÷fk íkÚkkfuLÿ þkrMkík «Ëuþ Ëeð, Ë{ýyLku ËkËh Lkøkh nðu÷eLkkyrÄfkheykuLku «kusuõxLke {krníke{uLk{us{uLx ELVku{ouþLk rMkMx{(yu{ykEyuMk) xq÷ ykÄkrhíkfuLÿLke ðuçk MkkEx Ãkh fuðe heíkuyÃk÷kuz fhðe ? íkuLke xÙu®LkøkyÃkkE níke.

hkSð økktÄe ÞkusLkkLke økkEz÷kELk {wsçk nðu hkßÞ{ktçkeyuMkÞwÃke ytíkøkoík Mkðuo nkÚkÄhkþu. su{kt {tsqh ÚkÞu÷«kusuõxLkwt VkELkkLMkeÞ÷ «kuøkúuMk,rVrsf÷ «kuøkú uMk, õðkx÷eo«kuøkúuMkLke rðøkíkku {u¤ðkþu. íkuMkkÚku fkuÃkko u uhuþLkku yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLkku ¾[oLkku ynuðk÷,¼khík Mkhfkhu ykÃku÷ VtzLkerðøkíkku yLku økwshkík MkhfkhuykÃku÷ VtzLke rðøkíkku {u¤ðkþu. suík{k{ rðøkíkku fuLÿLke ðuçk MkkExÃkh {wfkþu. íku ÃkAe fuLÿ MkhfkhEåAu íÞkhu ËuþLkk fkuE Ãký ¾qýu[k÷íkk ykðkMk ÞkusLkkLkk«kusuõxLke {kºk yuf õ÷ef fheLkuðuçk MkkEx ÃkhÚke {krníke {u¤ðeþfþu yLku rðrðÄ «kusuõxLkw ykuLk÷kELk {kuLkexhªøk Ãký fhe þfþu.

rðãkÚkeo Lkuíkk ËkuZhnuíkku níkku. ÞwrLkðŠMkxeLkk [kuÃkzu

ykh.xe nku÷Lkku Y{ Lkt. 19 fkuELkuVk¤ðkÞu÷ku LkÚke, çktÄ Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu yk s Y{{kt {kuçkkE÷ [kuhÞwðfLke rðãkÚkeoykuLkk xku¤k îkhk níÞkfhðk{kt ykðe níke. çkLkkðLkk çkeòrËðMku Ãkku÷eMku Ãkt[Lkk{w fheLku Y{ Lkt.19{ktÚke nrÚkÞkhku yLku {hLkkhLkexeþxo fçksu fhðk{kt ykðe níke.SøLkuþ MkkÚku økuhfkÞËu hnuíkk yLÞrðãkÚkeoykuLke Ãký níÞkLkk çkLkkð{kt¼qr{fk Au. suykuLke þkuÄ¾ku¤ þY

fhðk{kt ykðe Au.rðãkÚkeoykuyu {hLkkh ÞwðfLke

{kíkkLku çkLkkðLkk rËðMku nkuMxu÷{ktçkku÷kðe níke. {hLkkhLke {kíkknkuMxu÷{kt ÃknkU[e níke íÞkhu íku{LkkuÃkwºk Sðíkku níkku yLku Mk¼kLkyðMÚkk{kt níkku. {hLkkh ÞwðfLke{kíkkyu VÄoh Mxux{uLx{kt yuðw Ãký÷¾kÔÞtw níktw fu nw{÷k¾kuhkuyu {khkÃkwºkLkk fÃkzk çkË÷e LkktÏÞk níkk. sufÃkzk Ãký fçksu fhðkLkk çkkfe Au.SøLkuþLkk çkeò Mkkøkheíkku¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk Au. suykuLke

þkuÄ¾ku¤ [k÷e hne Au. níÞkLkkçkLkkðLke íkÃkkMk fhðk {kxu Ãke.ykE.çkuLfhu fkuxo ÃkkMku 7 rËðMkLkk rh{kLz{køÞk níkk. yËk÷íku ykhkuÃkeLkk 3rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.çkLkkð ÃkAe y{ËkðkË¼køke økÞku níkkunkuMxu÷{kt {kuçkkE÷ [kuhLke níÞkfÞko çkkË Ãkku÷exufrLkf fku÷usLkku

yuV.ykh. y{ËkðkË ¼køke økÞkuníkku. sÞkt r{ºkLkk ½hu hneLkur{ºkkuLke {ËËÚke ðzkuËhk{ktÃkku÷eMkLke økríkrðrÄ WÃkh Lkshhk¾íkku níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk«{kýu {kuçkkE÷ [kuh ÃkfzkÞku níkkuíÞkhu nk÷Lkk ykhkuÃkeyu ÷kfze ðzunw{÷ku fÞkuo níkku. rh{kLz Ëhr{ÞkLkrðãkÚkeoLke ík÷MÃkþeo ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012 rMkxe2

yk{kuËLkk íkýAkøkk{ LkSf yõM{kíkðkøkhkLkk ykuhkøkk{Lkk yufsÃkrhðkhLkk 4Lkk {kuík

yk{kuË, íkk. 3yk{kuË ¼Y[ {køko WÃkh íkýAk

økk{ LkSf xÙf yLku {kYrík ðkLkMkk{Mkk{u Äzkfk¼uh yÚkzkíkk 7sýktLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞkníkk. ßÞkhu yufLkwt Mkkhðkh{kt {kuíkrLkÃkßÞk níkw t. ßÞkhu yLÞ çkuÔÞÂõíkykuLku Eòyku Úkíkkt ðÄwMkkhðkh yÚkuo ¼Y[ ¾MkuzkÞk nkuðkLkkMk{k[kh «kó ÚkÞk Au. yk økkuÍkhkyfM{kík{kt ðkøkhk íkk÷wfkLkk ykuhkøkk{Lkk yufs ÃkrhðkhLkk [khÔÞrfíkLkk {kuík rLkÃkßÞk Au.

«kó {krníke yLkwMkkh yk{kuË

¼Y[ {køko WÃkh yk{kuË íkk÷wfkLkkíkýAk økk{ LkSf ykðu÷ Vkxf ÃkkMku¼Y[ íkhVÚke yk{kuË íkhV síke{kYrík ðkLk Ssu 23 yu[ 0344LktçkhLke ÃkMkkh ÚkE hne níke íkuðu¤kyu yk{kuË íkhVÚke ÃkwhÍzÃku

ykðe hnu÷ xÙf Lkt. Ssu 14 zçkÕÞw1401Lkk [k÷fu xÙf ÃkhLkku fkçkwøkw{kðíkk xÙf yLku {kYrík ðkLkMkk{Mkk{u Äzkfk¼uh yÚkzkÞk níkk.su{kt ðkLk{kt çkuXu÷k Ãkife rð¢{[tËw¼kR Ãkh{kh (hnu.xtfkhe),

fLkw¼kR hýAkuz ðMkkðk (hnu.fwðkËhíkk. ¼Y[), rð¢{ LkhrMktn çkkheÞk,{eLkkçkuLk rð¢{ çkkheÞk, nuík÷rð¢{ çkkheÞk (hnu ykuhk,íkk.ðkøkhk)Lkkyku stçkwMkh íkk÷wfkLkkfnkLkðk økk{u çkuMkýkt{kt síkk níkk.

¼wheçkuLk hkÞMkªøk çkkheÞk hnuçkkuSÿk íkk. stçkwMkh suyku rð¢{çkkheÞkLkk ¼kýe Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu rð¢{ Ãkh{khrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {kS «{w¾LkkzÙkRðh íkhefu fk{ fhíkk níkk. ykík{k{Lkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞkníkk. su{kt ðkLkLkk zÙkEðh Mkrník 4ÃkwY»kku, 2 †e íkÚkk yuf LkkLkfzeçkk¤feLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{sðkLk{kt çkuXu÷k yLÞ EMk{kuLku EòÃknkut[e níke. íku Ãkife 3 EMk{kuLkuøkt¼eh Eòyku ÚkÞu÷ nkuÞ ðÄwMkkhðkh yÚkuo ¼Y[ ¾MkuzÞk Au. ßÞkMkkhðkh ËhBÞkLk ÍðuhçkuLk «¼kíkðMkkðk (hnu. MkkuLkk{k íkk.yk{kuË)Lkw {kuík rLkÃkßÞw níkw t.yfM{kíkLke òý yk{kuËLkk Ãkku÷eMkMkçk ELMÃkufxh su. yuLk. Ík÷kLkuÚkíkk íkuyku íðheík MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.

EELLËËww nnuuÕÕÚÚkk rrhhMMkk[[oo VVkkWWLLzzuuþþLLkkLLkkkk {{uurrzzff÷÷ zzkkÞÞhhuuffxxhh ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee ÷÷kktt[[ ÷÷uuííkkkktt ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkk nnííkkkk

11 ð»ko Ãknu÷kfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3Úku÷uMkur{ÞkLkk çkk¤ ËËeoykuLke

Mkkhðkh {kxu rhMk[o MkuLxh W¼wfhðkLkk «ÞíLkYÃku MkLku 2000LkeMkk÷{kt yfkuxk MxurzÞ{ ¾kíku fuBÃkfhLkkhk ELËw nuÕÚk rhMk[o VkWLzuþLkxÙMxLkk {urzf÷ zkÞhufxh ÃkkMkuÚke Y.1,500Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷kyfkuxk MxurzÞ{Lkk ykrMk. fku[ðÕ÷¼ËkMk ½u÷k¼kE ËhkýeÞkLkuËkur»kík XhkðeLku çku ð»koLke Mkò fhðkLkkuLÞkÞkÄeþ Ãke.yu{. Ãkxu÷u nwf{ fÞkuoníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuLxe fhÃþLkçÞwhku{kt ÷kt[Lke VrhÞkË fhLkkhk

rðsÞ¼kE hsLkefktík þkn nk÷{ktfkuÃkkuohuþLkLke MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûkAu.

yur«÷ 2000{kt íku{ýuyu.Mke.çke.{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níkwt fu, Úku÷uMkur{ÞkLkk çkk¤ËËeoykuLke Mkkhðkh {kxu ¼tzku¤yufrºkík fhðk íkÚkk rhMk[o MkuLxh W¼wfhðk {kxu íkk. 20-3-2000Lkk hkusyfkuxk MxurzÞ{ ¾kíku Ãk÷kíMk WíMkð(fuBÃk)Lkwt ykÞkusLk fÞwo níktw. ykøk¤LkkrËðMku yux÷u fu 19{e íkkhe¾uVhkMk¾kLkkLkku Mkk{kLk yfkuxkMxurzÞ{{kt {qfðk økÞk níkk. íÞkhuykrMk.fku[ ðÕ÷¼ ËhkýeÞkyu rðhkuÄfÞkuo níkku. yLku Y. 4,000 ¼kztw ÚkþuyÚkðk íkku ÷kt[Lkk Y. 2,000Lke

rðsÞ þkn ÃkkMku {ktøkýe fhe níke.rðsÞ þknu Y. 500 ykÃÞk níkk.çkeò ÃkiMkk «kuøkúk{ ÃkAe [qfðeþw íku{fÌkwt níkwt. òu ÃkiMkk Lknª ykÃkðk{ktykðu íkku rzÃkkurÍxLkk Y. 4,000 Ãkhík{u¤ððk {kxu yuLk.yku.Mke. Lk®n ykÃkwíkuðe ykrMk. fku[u Ä{fe ykÃke níke.rðsÞ þknu yu.Mke.çke.{kt VrhÞkËykÃkíkk yu.Mke.çke.yu Axfw økkuXðeLkuykrMk. fku[Lku ÷kt[Lke hf{ MðefkhíkkhtøkunkÚk ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.yk fuMkLkeMkwLkkðýe yºkuLke MkuMkLMk fkuxo{ktLkef¤íkk Mkhfkh íkhVu Äkhkþk†e yu[.çke. [kinkýLke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾eLkuykhkuÃkeLku ÷kt[Lkk økwLkk{kt çku ð»koLkeMkò íkÚkk Y. 6 nòhLkku ËtzVxfkhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

MxurzÞ{Lkwt ¼kzwt çk[kððkLkk Lkk{u

÷kt[ ÷uLkkhk yfkuxk MxurzÞ{LkkykrMkMxLx fku[Lku çku ð»koLke fuË

íkýAk økk{ LkSf xÙf yLku {kYíkeðkLk ðå[u ÚkÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík íkMkðeh{kt sýkÞ Au (fÕÃkuþ LkkheÞu¤ðk¤k)

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

xÙf yLku ðkLk ðå[u x¬h : 8Lkk {kuík

LkSðe íkfhkhLkk hkíkuVhe «íÞk½kík ÃkzíkkÃkkt[Lku Eò

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3þnuhLkk {fhÃkwhk þkhËkLkøkh

ÃkkMkuLke yuf «kurðÍLk Mxkuh{kt çku rËðMkÃkqðuo LkSðe çkkçkíku ÚkÞu÷e {khk{kheLkkyksu ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk. {fhÃkwhk sþkuËk fku÷kuLke{kt hnuíkk¼e¾k¼kE Äw¤k¼kE Xkfkuhu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, y{khk ½hLke LkSfþkhËkLkøkh{kt þkhËk «kurðÍLk Mxkuhykðu÷e Au. hrððkhu {kuze Mkktsu {khkMkk¤kLkku Ãkwºk Lkhuþ ËwfkLk{kt Mkk{kLk

÷uðk økÞku níkku. yk Mk{Þu ËwfkLkðk¤kMkçkhSíku íkuLke MkkÚku Í½zku fÞkou níkku.Lkhuþu ½hu ykðeLku Í½zku ÚkÞkLke òýfhíkk nwt yLku {khe ÃkíLke íkÚkk çku ÃkwºkkuíkuLke ÃkkMku økÞk níkk.

íÞkhçkkË Mkkík nw{÷k¾kuhkuyu y{kheÃkh {khf nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fÞkouníkku. Ãkku÷eMku ¼e¾k¼kELke VrhÞkËLkkykÄkhu hk{ ÞkËð, økwœw ÞkËð,Síkwøkehe ÃkuÃkhðk¤ku, yþkuf ÞkËð,÷¾Lk ÞkËð, yMkhSík ÞkËð yLkuMkçkhSík ÞkËð rðYØ hkÞkurxtøkLkku økwLkkuËk¾÷ fÞkou níkku.

ßÞkhu økEfk÷u hkíku MkçkhSík ÞkËðuð¤íke LkkutÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, yÕfuþ, rËLkuþ yLku ¼e¾k¼kE{khf nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykÔÞk níkk.su{kt yÕfuþu {khk {kÚkk{kt ÄkrhÞwt {kÞwOníkwt. Ãkku÷eMku MkçkhSíkLke VrhÞkËLkkykÄkhu rºkÃkwxe rðÁæÄ økwLkku Ëk¾÷ fÞkouníkku.

yk Í½zkLkk yksu hkíku Vhe «íÞk½kíkÃkzâk níkk. yuf sqÚku hk{ríkhÚk ÞkËðLkeMfkouŠÃkÞku fkhLku ykøk [tÃke ËeÄe níke.íku{s yLÞ çku MkkEf÷kuLku Ãký ykøkLkunðk÷u fhe níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt{fhÃkwhk Ãke.ykE ykh.ykh.[kiiÄheMxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.yk çkLkkð{kt [khÚke Ãkkt[ ÔÞÂõíkLku EòÃknkut[e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{fhÃkwhk sþkuËk fku÷kuLke{kt çku sqÚkkuðå[u yÚkzk{ý : fkhLku ykøk[tÃke

ðzkuËhk su÷{ktÚkefuËeLkku rçkLkðkhMke

{kuçkkE÷ VkuLk {éÞku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷Lkk Þkzo Lkt.7Lkeçkuhuf Lkt.4{kt økEfk÷u Mkktsu ykfÂM{f[u®føk fhíkkt rçkLkðkhMke nk÷ík{kt yuf{kuçkkE÷ VkuLk {éÞku níkku.

økEfk÷u Mkktsu szíke Mõðkuzuo çkuhufLkt.4{kt y[kLkf [u®føk fÞwo níkwt.fuËeykuLkk Mkh-Mkk{kLk íkÚkk rçkMíkhLkeszíke ÷eÄe níke. su{kt çkuxhe yLku EÞhVkuLk MkkÚku [k÷w nk÷ík{k rçkLkðkhMke{kuçkkE÷ VkuLk {éÞku níkku. su÷ MknkÞfuyk {kuçkkE÷ VkuLk fçsu ÷ELku yòÛÞkfuËe rðÁæÄ hkðÃkwhk Ãkk÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkutÄkðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k Ãký su÷{ktÚke fuËeÃkkMkuÚke íku{s rçkLkðkhMke nk÷ík{kt{kuçkkE÷ VkuLk {éÞk níkk.

çknkh S{¾kLkk{ktLke÷ huz : Ãkku÷eMkLkkËhkuzkLkku ÃkhÃkkuxkuÃknu÷kÚke Vqxe økÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3þnuh{kt MkkurþÞ÷ f÷çkLkk ykuÚkk

nuX¤ sqøkkhÄk{ [k÷íkwt nkuðkLkkuynuðk÷ íkksuíkh{kt ‘MktËuþu’ «rMkæÄ fÞkoçkkË Ãký fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkLke ykt¾¾w÷e Lk níke. Ãkku÷eMkLke {nuhçkkLkeÚkehkðÃkwhk {åAeÃkeX rðMíkkh{kt Mkkur~kÞ÷S{¾kLkkLkk ykuÚkk nuX¤ Ä{Ä{íkkMkkuËkøkh S{¾kLkk Ãkh hkíku ¢kE{

çkúkL[u Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMku swøkkhh{kzíkk f÷çkLkk Mkt[k÷f LkMkYÕ÷k¾kLkÃkXký íkÚkk 27 swøkkheyku {¤eLku fw÷28 sýkLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku16 {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk 2 çkkEf yLkuswøkkh h{kzðk {kxu ðÃkhkíkk fkuELk yLkuÃk¥kk íku{s hkufzk Y. 4.405 fçksufÞko níkk. ßÞkhu {åAeÃkeX rðMíkkh{kts ykðu÷k çknkh S{¾kLkk{kt ÃkýÃkku÷eMku Mk{ktíkh Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.Ãkhtíkw íkuLkku ÃkhÃkkuxku Ãknu÷kÚke Vqxe síkktÃkku÷eMku Lke÷ huz fhe níke. çknkhS{¾kLkkLkk Mkt[k÷fLku Ãkku÷eMkLke huzytøku òý ÚkE síkkt íkuýu swøkkhLkeøkuhfkÞËu «ð]r¥k Mk{uxe ÷eÄe nkuðkLkt

[[koE hnÞtw Au. yksu hkíku ¢kE{çkúkL[Lke xe{u S{¾kLkkðk¤w {fkLkfkuzoLk fheLku Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.swøkkh¾kLkkLkk Mkt[k÷f LkMkYÕ÷k¾kLk{nuçkwçk¾kLk ÃkXký íkÚkk f÷çk{kt swøkkhh{íkk 27 swøkkheykuLke ÄhÃkfz fheníke. Mkkur~kÞ÷ S{¾kLkkLkk ykuÚkknuX¤ Ä{Ä{íkk swøkkhÄk{{kt fkuELkÚkeswøkkh h{kzðk{kt ykðíkku níkku.þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký [kuhe AwÃkuswøkkhLkk yœkyku [k÷íkk nkuðkLke çkq{kuWXe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{kt nsqÃký yLkuf MÚk¤kuyu Ãkku÷eMkLke AºkAkÞknuX¤ MkkurþÞ÷ f÷çkLkk ykuÚkk nuX¤sqøkkh Äk{ [k÷u Au.

{åAeÃkeXLkk MkkuËkøkh S{¾kLkk{ktËhkuzku : Mkt[k÷f Mkrník 28 ÍzÃkkÞk

Ëw{kz [kufze ÃkkMkuÚkeËkY ¼hu÷e fkh MkkÚku

çkqx÷uøkh ÍzÃkkÞku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3

þnuhLke Ëw{kz [kufze ÃkkMkuÃke.Mke.çke.Lkk EL[kso Ãke.ykE.ykÂÕMkfkyu Ëw{kz ðku[ økkuXðe níke.Ëhr{ÞkLk çkkík{eðk¤e fkh íÞktÚkeÃkMkkh Úkíkkt fkhLke ík÷kMke ÷uíkkt íku{ktÚkerðËuþe þhkçkLke 288 yLku rçkÞhLke120 Lktøk çkkux÷ku {¤e níke. íkuÚkeÃkku÷eMku fkh{kt Mkðkh çkqx÷uøkh n»koËWVuo fk¤w ¼whk¼kE ¾ktx (hnu, MkLkVk{koftÃkLke ÃkkA¤, íkktË÷ò)Lke ÄhÃkfz fheníke. Ãkku÷eMku n»koË ÃkkMkuÚke yuf{kuçkkE÷ VkuLk, hkufzk Y. 700 yLkufkh {¤e fw÷ Y. 2,49,600Lkku{wÆk{k÷ só fÞkou níkku. çkqx÷uøkh n»koËuLkrzÞkËÚke ËkY yLku rçkÞhLkku sÚÚkku÷kÔÞku nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

Y. 1 fhkuzLke XøkkR{kt Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLkku {kºk sðkçk ÷eÄku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3

þnuhLkk MkÞkSøkts{kt 41 fhkuzLke r{÷fík çkíkkðeLku yufs{eLk Ë÷k÷ ÃkkMkuÚke çkkLkk Ãkuxu Y. 1 fhkuz Ãkzkðe ÷uLkkh¼uòçkks ykhkuÃkeLkwtwt rLkðuËLk ÷eÄk çkkË fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkuíkuLku sðk Ëuíkkt yLkuf íkfo rðíkfkou MkòoÞk Au. Mkk{kLÞ heíkuÃkku÷eMk ykhkuÃkeykuLku þkuÄðk ¼køkËkuz fhíke nkuÞ Au.

fkhu÷eçkkøk ©eS f]Ãkk çktøk÷ku{kt hnuíkk þi÷u»k Mkku{k¼kEÃkhe¾ s{eLk ÷u-ðu[Lkku Ãký ÄtÄku fhu Au. økík íkk. 2S{k[oLkk hkus rþð Mkkøkh fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷e íku{LkeykurVMk{kt rðsÞ Mkkðr÷Þk (hnu, [k{wtzk MkkuMkkÞxe,ðk½kurzÞk hkuz) ykÔÞku níkku. ¼uòçkks rðsÞu þi÷u»k Ãkhe¾LkusýkÔÞwt fu, ‘MkÞkSøkts{kt yuf r{÷fík Au, su ðu[ðkLke Au’.su r{÷fík ¾heËðk{kt þi÷u»k¼kEyuu hMk Ëk¾ðíkk rðsÞuykh.ykh.økkuÕz rhVkELkheLkk zkÞhuõxh hkurník fË{ yLkuyþkuf LkkÞzw (hnu, rûkríks yuÃkkxo{uLx, {wtçkE) MkkÚku íku{Lkku¼uxku fhkÔÞku níkku.

íÞkhçkkË yk rºkÃkwxeyuu MkÞkSøkts{kt ykðu÷k ‘sÞ’çktøk÷kuLkk çkkuøkMk fkøk¤ çkíkkðeLku þi÷u»k¼kE ÃkkMkuÚke Y. 1fhkuz Ãkzkðe ÷eÄk níkk. yk çkLkkð{kt fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkurðïkMk½kík-Auíkh®ÃkzeLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku. su{kt çkurËðMk Ãkqðuo ykhkuÃke rðsÞ Mkkðr÷Þk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykÔÞkuníkku. Ãkku÷eMku íkuLkku sðkçk LkkutÄeLku sðk ËeÄku níkku. Ãkku÷eMkufÌkwt níkwt fu, y{khe ÃkkMku Ãkqhíkk Ãkwhkðk Lk nkuðkÚke rðsÞLkeÄhÃkfz fhe Lk níke. Ãkwhkðk yufºk fÞko ÃkAe ÄhÃkfz fheþw.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012 3

økkuÄhk{kt yuf {kMkÃknu÷k ò÷e LkkuxkuLkerz÷eðhe fÞkoLkku½xMVkux

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.3Ëuþ{kt ÃkkrfMíkkLk{ktÚke zwÂÃ÷fux Lkkuxku

çkktø÷kËuþ ÚkR Lku ykðe hne nkuðkLkku½xMVkux yksu Ãkt[{nk÷ Ãkku÷eMk Mk{ûkÃkt.çktøkk¤Lkk {nt{Ë hVefq÷ nf þu¾ufÞkuo níkku.ÃkkrfMíkkLk{ktÚke Y.40,000[qfððkÚke Y.1 ÷k¾Lke [÷ýe Lkkuxku{¤e síke nkuÞ Au.yk [÷ýe Lkkuxkuçktø÷kËuþLkk [÷ýe LkkuxkuLkk ðuÃkkheykuËuþ¼h{kt íku{Lkk yusLxkuLkuY.60,000 Úke Y.70,000 [qfÔÞuY.1 ÷k¾Lke [÷ýe Lkkuxku ykÃkíkk nkuÞAu. ykhkuÃkeyu fhu÷e fçkq÷kíkLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke.¼khíkLkkyÚkoíktºkLku ¾ku¾÷w fhðk{kt ÃkkrfMíkkLkMkr¢Þ Au íkuðk ynuðk÷kuLku yk

fçkq÷kíkÚke Mk{ÚkoLk {éÞwt Au.Ãkt[{nk÷ yuMkykuS Ãkku÷eMku ÍzÃke

Ãkkzu÷k Ãk.çktøkk÷Lkk ykhkuÃkeLke ðÄwÃkwAÃkhA yLku íkÃkkMk {kxu økkuÄhk fkuxo{kthsw fhðk{kt ykðíkk Ëþ rËðMkLkkrh{kLz {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt s{nt{Ë hVefq÷ þu¾u Ãkt[{nk÷rsÕ÷k{kt yuf {kMk yøkkW s ò÷eLkkuxku ½qMkkze níke. Ãkt.çktøkk¤Lkk s yufyusLx îkhk ò÷e Lkkuxku Ãkwhe Ãkkzðk{ktykðíke nkuðkLke fçkw÷kíkLkk ykÄkhuÃkku÷eMku ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞkoAu. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k MÃku~Þ÷ økúwÃkykuÃkhuþLk þk¾kLkk ÃkeykR yu{.ðe.rffkýe yLku Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxhkuíku{s MxkVu çkkík{eLkk ykÄkhu økúknfLkkuMðktøk h[e 1,50,000 Lke 500LkkËhLke ò÷e 300 Lkkuxku MkkÚku hVefw÷þu¾Lku ykçkkË ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

økkuÄhk çkMk MxuLz Ãkk‹føk{ktÚkeÍzÃkkÞu÷k Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {k÷Ëk

rsÕ÷kLkk fk÷eÞk [f økk{Lkk {nt{ËhVefw÷ nf þu¾Lke ðÄw ÃkwAÃkhA {kxuyuMkykuS þk¾k yu fkuxo{kt yksu hswfhe Ëþ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au.rh{kLz Ëhr{ÞkLkLke ÃkwAÃkhA{kt¼uòçkks RMk{u ò÷e Lkkuxku økkuÄhkrðMíkkhLkk s yuf RMk{Lku yuf {kMkyøkkW ykÃke nkuðkLke fçkw÷kík fhíkkÃkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke. ò÷e[÷ýe Lkkuxku {u¤ððk MktË¼oLkeÃkqAÃkhA{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk s økk{Lkkuyuf ÃkkLkLkku økÕ÷ku Ähkðíkku ðuÃkkhe ÃkwheÃkkzíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{ktíkuLkku yLÞ MkkÚkeËkh Ãký økwshkík{ktyk «fkhu ò÷e Lkkuxku ½qMkkzíkku nkuðkLkwtÃký sýkðíkk Ãkku÷eMku yuf {rnLkk Ãkqðuoò÷e Lkkuxku ¾heËLkkh MÚkkrLkf RMk{Lkeíku{s ò÷e Lkkuxku Ãkwhe ÃkkzLkkhðuÃkkheLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLkfhðk MkkÚku yLÞ fux÷k RMk{kuLku ò÷eLkkuxku ÃknkU[kze Au. yu ytøkuLkeÃkwAÃkhA òhe hk¾e Au.

økkuÄhkÚke ËkuZ ÷k¾Lke zwÂÃ÷fux Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke rh{kLz Ãkh

ÃkkrfMíkkLk{kt 40,000 [qfðíkkt Y.yuf ÷k¾Lke çkLkkðxe Lkkux {¤u Au

yusLxku {kºk yuf {rnLkk{kt sYrÃkÞk 50,000 f{kR ÷u Au

økkuÄhk: çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ½wMkkzLkkhk yusLxku yuf {rnLkk{kt sY.50,000Lke f{kýe fhe ÷uíkk nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkhykÔÞwt Au.yk yusLxku økwshkík MkrníkLkk rðMíkkhku{kt fk{ ÄtÄkLkk çknkLkuMÚkkrLkf ÔÞÂõíkykuLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk çkkË Äehu Äehu {kuxk «{ký{kt ò÷eLkkuxkuLke íkçk¬kðkh rzr÷ðhe fhíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3þnuhLkk yu.xe.yu{. MkuLxhku{kt {wfkÞu÷k zÙkuÃk çkkuõMkLkk íkk¤kt

íkkuzeLku [uf [kuhíke yktíkh hkßÞ økUøkLkk MkkøkheíkLke MkÞkSøktsÃkku÷eMku y{ËkðkË Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fheníke. [kuhe fhu÷k [uf{kt rh{qðhLkkWÃkÞkuøkÚke MkwÄkhk fheLku {wtçkELkeçkuLf{kt ¾ku÷kðu÷k çkkuøkMk ¾kíkk{kt[uf ðxkððk{kt ykðíkk nkuðkLkerðøkíkku Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktçknkh ykðe níke. þnuh{kt çkLku÷kyLkrzxufx økwLkkykuLke íkÃkkMk {kxuMkÞkSøkts Ãkku÷eMku yksu yËk÷íkÃkkMkuÚke ykhkuÃkeLkk íkk. 5{e MkwÄeLkk3 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

økík ykuøkMx {kMk{kt y÷fkÃkwhe íkÚkk huMkfku»ko rðMíkkh{ktyuxeyu{ MkuLxhkuLkk zÙkuÃk çkkufMk{ktÚke [ufku [kuhkÞk níkk. su ÃkifeLkkyuf çkLkkð{kt ykE.Mke.ykE.Mke.ykE. çkUfLkk zu.{uLkush y{heþ

hkð÷ (hnu, {Úkwhk Lkøkhe, su.Ãke.hkuz)yu MkÞkSøkts Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su økwLkkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yøkkWfLkiÞk økwÃíkk Lkk{Lkk ykhkuÃkeLke yøkkW ÄhÃkfz ÚkE [qfe níke. suLkeÃkqAÃkhA{kt nk÷Lkk ykhkuÃke yÕÃkuþ WVuo yÃÃkw «rðý¼kE ðk½u÷k

(hnu, f]»ýfwts, çkkÃkwLkøkh,y{ËkðkË, {q¤ {wtçkE) íkÚkk nrhþ[kiÄhe yLku hksuþ økwÃíkkLkk Lkk{¾wÕÞk níkk.

yÕÃkuþ ðk½u÷k íkksuíkh{kty{ËkðkË fkhts Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkÞku níkku. suLke ÃkqAÃkhA{ktðzkuËhk, ytf÷uïh íkÚkkøkktÄeLkøkhLkk çkLkkðkuLkku ¼uË ¾wÕÞkuníkku. ykhkuÃke yÕÃkuþLkk rh{kLz

{kxu Ãkku÷eMku yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yÕÃkuþ zÙkuÃk çkkuõMkLkwt ÷kufíkkuzeLku [ufkuLke [kuhe fhíkku níkku. su [ufku{kt ÃkkxeoLkwt Lkk{ rh{qðhÚke¼qtMkeLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÷¾íkku níkku.

su [uf ðxkððk {kxu íkuýu Mkkøkheík nrhþ [kiÄheLke {ËËÚke{wtçkELke swËe swËe çkUfku{kt 13 çkkuøkMk ¾kíkk ¾ku÷kÔÞk níkk.ykhkuÃkeLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt Y. 4.22 ÷k¾ WÃkhktík XøkkELkehf{Lkku yktfzku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au. òu fu ðÄw ÃkqAÃkhA{kt ykhf{Lkku yktfzku ðÄu íkuðe þfÞíkk Au.

[uf{kt fuðe heíku MkwÄkhk fhðk{kt ykðíkk níkk. íku Mkk{økúe íkÚkkW[kÃkík fhu÷e hf{ fçksu fhðk íkÚkk økUøk{kt Mkk{u÷ çkeòMkkøkheíkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu MkÞkSøkts Ãkku÷eMku yksu fkuxo ÃkkMku 7rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. yËk÷íku ykhkuÃke yÕÃkuþLkkíkk. 5{e MkwÄeLkk 3 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

ATMLkk zÙkuÃk çkkuõMk{ktÚke [uf[kuhíke økUøkLkk MkkøkheíkLke ÄhÃkfz

[uf ðxkððk {wtçkE{kt 13 çkkuøkMk¾kíkk ¾ku÷kÔÞk 3 MkkøkheíkkuLkeþkuÄ¾ku¤y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, ðzkuËhkyLku ytf÷uïh{kt zÙkuÃk çkkuõMkíkkuzÞkLke fçkq÷kíkykhkuÃke 3 rËðMk rh{kLz Ãkh

{wtçkE Ãkku÷eMku íkrzÃkkh fhíkk økUøk{kt òuzkÞku..!ðzkuËhk: yu.xe.yu{. MkuLxhLkk zÙkuÃk çkkuõMk{ktÚke [ufkuLke [kuhefhíkku ykhkuÃke yÕÃkuþ ðk½u÷k {wtçkELkku çkkEf [kuh Au.çkkuheð÷e EMx{ktÚke Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k íku çkkEf [kuhe fhíkkÃkfzkÞku níkku. {wtçkE Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt 39 çkkEf [kuheLkk¼uË ¾wÕÞk níkk. yÕÃkuþ WVuo yÃÃkw «rðý¼kE ðk½u÷kLku {wtçkEÃkku÷eMku íkrzÃkkh fÞkuo níkku. {wtçkEÚke íkrzÃkkh ÚkÞu÷ku økwLkuøkkhøkwshkík{kt ykÔÞku níkku. yktíkh hksÞ økUøk{kt òuzkELku zÙkuÃkçkkufMk{ktÚke [ufLke [kuhe fhðk{kt nkÚk ys{kÔÞku níkku.

rMkxe

‘‘ Mk{hÚk fku Ëku»k Lk®n økwMkkE ’’ fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke sðkçkËkhe su{Lkk {kÚku Au, íku Ãkku÷eMk íktºkLkk yk÷k yrÄfkheyku s fkÞËkLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk fhe hÌkk Au. nk÷23{k {køko Mk÷k{íke MkóknLke Wsðýe ÚkE hne Au, íÞkhu Ãkku÷eMk þnuhesLkkuLku xÙkrVf rLkÞ{LkLkk ÃkkX ¼ýkðe Ëtz ðMkw÷e hne Au. Ãký, Ãkku÷eMk s fkÞËkLke yiMke fe íkiMke fhuíkku fnuðwt fkuLku.? nuÕk{ux, Mkex çkuÕx, Ãke.Þw.Mke, ÷kÞMkLMk {kxu rLkËkou»k þnuhesLkkuLku htòzíke Ãkku÷eMkÚke fkuE yòý LkÚke. Ãkku÷eMk LkkLkk y{Úkk økwLkk{kt ðknLk [k÷fkuLku Äku¤krËðMku íkkhk çkíkkðe Ëu Au. ¢uELkðk¤k ðknLk ÷E òÞ íÞkhu ðknLk [k÷f fuðku h½ðkÞku çkLke òÞ Au. Ëtz WÃkhktík ðknLk ÷uðk sðk {kxu rhûkkLkwt ¼kzw Ãký ÷xfk{kt ykÃkðwt ÃkzuAu. «Míkwík íkMkðeh Mk{wn{kt Mkex çkuÕx çkktæÞk rðLkk þnuhLke MkVhu Lkef¤u÷k Ãkku÷eMk ËkËkyku {kxu yux÷wt s fnuðkÞ fu Mk{Úko fku Ëku»k Lknª økwMkkE... (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

y{ËkðkË.íkk.3

Mkh¾us nkRðu ÃkhLkk MkíÞ{uð

fkuBÃk÷uõMk Mkk{u yuÂõxrðMx

yr{ík suXðk níÞk fuMkLke Vuh

íkÃkkMk fhe hnu÷k MkwhuLÿLkøkh

zeyuMkÃke hk½ðuLÿ ðíMku fuMkLkk

ykhkuÃkeykuLkk Lkkfkou yuLkkr÷rMkMk

xuMx fhðkLke ÃkhðkLkøke {ktøkíke

yhS MkwLkkðýe nðu 13{e

òLÞwykheLkk hkus yurzþLk÷

MkuþLMk ss rLkÞík fhe Au.

yuÂõxrðMx yr{ík suXðkLke

økwshkík nkRfkuxoLke Mkk{u

ykðu÷k MkíÞ{uð fkuBÃk÷uõMk

Mkk{u ÃkkuRLx ç÷uf huLsÚke

fhÃkeý níÞk «fhý{kt

MktzkuðkÞu÷k Mkkík ykhkuÃkeykuuLku

¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke ÷R

VkusËkhe fkuxo{kt [ksoþex hsq

fhe níke. íÞkhçkkË Mk{økú níÞk

{k{÷u yr{íkLkk rÃkíkkyu

MkeçkeykR íkÃkkMkLke ËkË

{køkíke rÃkrxþLk nkRfkuxo{kt

fhe níke. suLke MkwLkkðýe{kt

nkRfkuxuo Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk

MkwhuLÿLkøkh zeyuMkÃkeLku MkkutÃke níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA |WEDNESDAY, 4 JANUARY 20124

yr{ík suXðk fuMk : ykhkuÃkeykuLkk

Lkkfkou xuMxLke 13{eyu MkwLkkðýe

LÞwÍ

÷k÷, ¼qhk, …e¤k y™u

÷e÷k ht„ku{kt

Ëu¾k™khe WÕfkð»kko

M…ü r™nk¤e þfkþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 3

‚{„ú ð»ko Ëhr{Þk™ yuf ÞÞkrŒ

™ûkºk y™u ƒeS n÷Äh ™ûkºk™e

WÕfkð»kko{kt ‚kiÚke ðÄw ¾hŒk Œkhk

skuðk {¤u Au. ÞÞkrŒ ™ûkºk™e

WÕfkð»kko yku„ü {k‚{kt ÚkkÞ Au,

su{kt f÷kf™e 60 Úke 70 WÕfk ¾hu

Au. ßÞkhu ykðŒefk÷u Œk. 4

òLÞwykheyu hkºku Úk™khe n÷Äh ™ûkºk

yux÷u fu õðkxÙkrzõ‚™e WÕfkð»kko{kt

f÷kf™e 100 fu ŒuÚke …ý ðÄw

ht„ƒuht„e WÕfk …zŒe skuðk™ku

þnuhes™ku™u {kufku {¤þu.

ykðŒefk÷u hkºku Úk™khe

õðkxÙkrzf‚™e ht„ƒuht„e WÕfkð»kko

òýu ™ðk ð»ko-2012 ™e ðÄk{ýe

fhŒe nkuÞ Œuðw ÷k„þu. Œu{ sýkðŒk

þnuh™e „wÁËuð ðuÄþk¤k™k ¾„ku¤

yÇÞk‚w rËÔÞ Ëþo™ …whkurnŒu yk

WÕfkð»kko ykfkþ{kt W¥kh y™u …qðo

rËþk™e {æÞ{kt hkºke™k 2 f÷kfÚke

þY Úkþu. hkºke™k 3 f÷kfÚke ‚ðkh™k

5.30 f÷kf ‚wÄe þnuhes™ku

õðkxÙkrzõ‚™e ÷k÷, ¼qhk, …e¤k y™u

÷e÷k ht„ku{kt Ëu¾k™khe WÕfkð»kko M…ü

r™nk¤e þfþu. ð¤e, õðkxÙkrzõ‚™e

WÕfkð»kko{kt f÷kf™e 100 fu ŒuÚke …ý

ðÄw WÕfk …zŒe nkuÞ Au.

hku»ku ¼hkÞu÷k

f{o[kheykuLke [e{fe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk, 3

ðufuþLk{kt fhðk{kt ykðu÷e {íkËkh

ÞkËeLke fk{økeheLkk «{kýÃkºkku

yksËeLk MkwÄe Lk {¤íkk hku»ku ¼hkÞu÷k

rþûkf f{o[kheykuyu íktºkðknfkuLkk

ð÷ýLkk rðhkuÄ{kt hk»xÙeÞ {íkËkíkk

rËðMkLkk WsðýeÚke Ëqh hnuðkLke

[e{fe Wå[khe Au. hòLkk rËðMkku{kt

fhkÞu÷e Mkhfkhe fk{økehe {kxu

f{o[kheykuLku s{k hò {¤íke nkuÞ Au.

{íkËkh ÞkËeLke fk{økeheLkk sYhe

«{kýÃkºk Lk {¤íkk hò s{k Lk ÚkðkÚke

rþûkfku yk hòyku ¼kuøkððkLkk ÷k¼Úke

ðtr[ík hnu Au.

«kó {krníke yLkwMkkh Lkøkh «kÚkr{f

rþûký Mkr{rík{kt Vhs çkòðíkk

«kÚkr{f rþûkfkuyu 2010 íku{s

2011Lkk WLkk¤w ðufuþLk Ëhr{ÞkLk

ç÷kuf ÷uð÷ ykurVMkh ( çkeyu÷yku )

íkhefu {íkËkh ÞkËeLke fk{økehe fhe

níke. suLkk Ãkøk÷u rþûkf f{o[kheykuyu

Ãkkuíku fhu÷e fk{økehe ytøkuLkk «{kýÃkºkku

íku{s fk{økeheLkwt {nuLkíkkýwt ykÃkðk

Mk¥kkÄeþku Mk{ûk hsqykík fhe níke.

ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt íktºkyu

rþûkfkuLke {ktøkýe æÞkLku ÷eÄe Lk níke.

suLkk Ãkøk÷u rþûkfkuyu rsÕ÷k f÷uõxh

Mk{ûk hsqykík fhíkk f÷uõxhu íku{Lku

ykøkk{e íkk. 25{e MkÃxuBçkh MkwÄe{kt

ík{k{ çkkfe «{kýÃkºkku ykÃkðk

niÞkÄkhýk ykÃke níke.òu fu íku{ AíkktÞ

«{kýÃkºkku Lk {¤íkk hku»ku ¼hkÞu÷k

f{o[kheykuyu ykøkk{e íkk. 15{e

òLÞwykhe MkwÄe{kt «{kýÃkºkku

ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkku ykøkk{e íkk.

25{e òLÞwykheLku rËðMku WsðkLkkh

hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËðMkLkku çkrn»fkh

fhe íkuLke WsðýeÚke Ëqh hnuðkLke

[e{fe Wå[khe Au.

yktËku÷LkLkku ytík ykðíkk MkðuoLke

fk{økehe ÃkwLk: þY Úkþu

Mkeçkezexeyu {ktøkýe ytøku ÞkuøÞ

fkÞoðkne fhðk ykÃku÷e ¾kºke


hkßÞ{kt RLf{xuõMk rð¼køk îkhk [k÷w ð»koLkku

RLf{xuõMk ðMkq÷kíkLkku ÷ûÞktf rMkæÄ fhðk {kxu Ëhkuzk yLku

MkðuoLke fk{økehe ÃkwLk: þY Úkþu.RLf{xuõMk økuÍuxuzx

ykurVMkMko yMkkurMkyuþLk (ykRSykuyu) îkhk 25{e

ykufxkuçkhÚke þY fhkÞu÷k Mkðuo,ËhkuzkLkk çkrn»fkhLkk

yu÷kLkLku ÃkkAwt ¾U[e ÷uðk{kt ykðíkk nðu fh[kuhku Mkk{u íktºk

ºkkxfLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. hk»xeÙÞ Lkuíkkykuyu MkuLxÙ÷

çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk (Mkeçkezexe)yu

ykRxeSykuyuLke ykRxeykuLku ykrMkMxLx fr{þLkh íkhefu

çkZíke ykÃkðk {kxuLke {ktøkýe ytøku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke

ykÃku÷e ¾kºkeLkk Ãkøk÷u yktËku÷Lk ÃkkAwt ¾U[e ÷uðkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.ðzkuËhk ykRxeSykuyuLkk

yøkúýeyku su.yuLk.Ãkxu÷ y™u yu.fu,økun÷kuxu sýkÔÞwt Au

fu,ykRxeSykuyuLke Lkuíkkøkeheyu ykÃku÷k MktËuþkLke òý

MkÇÞkuLku fhðk{kt ykðe hne Au.çkeS íkhV Mkeçkezexe yLku

rðrðÄ [eV fr{þLkhkuLku Ãký yktËku÷Lk ÃkkAwt ¾U[e ÷uðk{kt

ykÔÞwt nkuðkLke ònuhkík Úkíkkt hkníkLke ÷køkýe sL{e Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,hkßÞ{kt 20{e rzMkuBçkh MkwÄe{kt Y.

14843 fhkuzLkku RLf{xuõMk ðMkq÷ ÚkÞku Au.su fw÷

xkhøkuxLkk 63 xfk ÚkÞku Au.ykÚke nðu ykøkk{e rËðMkku{kt

hkßÞLkku fw÷ xuõMk ðMkq÷kíkLkku xkøkuox rMkæÄ fhðk {kxu Ãký

íktºk îkhk Ëhkuzk yLku MkðuoLke fk{økehe þY Úkþu.

MkðuoLkku Ëkuh su RLf{xuõMk rð¼køk{kt 25{e ykufxkuçkhÚke

çktÄ ÚkR økÞku níkku íku nðu ÃkwLk: þY Úkíkkt rðrðÄ fr{þLkhkuLku

ykÃkðk{kt ykðu÷k ðMkq÷kíkLkk xkøkuoxLku rMkæÄ fhðk {kxu

fh[kuhkuLke WÃkh íktºk ºkkxfþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012rMkxe

5

yk hrððkhu þnuh{kt yktíkhhk»x‰eÞ ÃkíktøkkuíMkð Wsðkþu. íku rËðMku þnuhLkw ykfkþ htøkçkuhtøke yLku

¼kík¼kíkLke ÃkíktøkkuÚke AðkE sþu. Ãkíktøk hrMkfku WíMkðLke íkiÞkheyku{kt ÷køke økÞk Au. íkMkðeh{kt

LkÞLkkf»kof Ãkíktøk Lkshu [Zu Au. (íkMkðeh:- ðÕ÷¼ þkn)

hkßÞ{kt RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk yLku

MkðuoLke fk{økehe ÃkwLk: þY fhkþu

fkÞo¢{ ÃkAe ™kMŒku fÞkuo …ý

Mkk{u çkuXu÷k WÃkðkMke rðãkÚkeoyku

Ëu¾kÞk Lkrn


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ‚kÞL‚ VufÕxe{kt ‚u{uMxh …úÚkk™k

…„÷u rhyu‚yuM{uuLx y™u rh[urft„™e …úÚkk ™kƒqË fhðk™k

rðhkuÄ{kt y™þ™ …h ƒu‚u÷k rðãkÚkeoyku™u yksu 24 f÷kf

fhŒk …ý ðÄkhu ‚{Þ rðŒe „Þku Au. íÞkhu ‚ÞkShkð

zkÞ{tz sÞwƒu÷e r™r{¥ku ‚kÞL‚ VufÕxe ¾kŒu «rŒ{k™u

Vw÷nkh fhðk ykðu÷k ‚¥kkÄeþkuyu rðãkÚkeoyku™u {¤ðk™e

ŒMkËe …ý ÷eÄe ™ nŒe.

rðãkÚkeoyku™e ¼q¾ nzŒk÷ …qhe fhðk …ku÷e‚™ku …ý

‚nfkh ÷uðk{kt ykðe hnÞku nkuðk™e [[koyu rðãkÚkeoyku{kt

skuh …fzÞwt nŒwt.‚kÞL‚ VufÕxe ¾kŒu ‚ÞkShkð™e «rŒ{k™u

Vw÷nkh y…oý fhðk™ku fkÞo¢{{kt [kL‚u÷h {]ýkr÷™eËuðe

…wðkh, ðkR‚ [kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½ ‚rnŒ ‚u™ux r‚ÂLzfux

‚ÇÞkuyu nkshe yk…e nŒe. fkÞo¢{ ƒkË Œ{k{ {nu{k™ku

{kxu VufÕxe ‚¥kkÄeþku îkhk n¤ðk ™kMŒk™e ÔÞðMÚkk …ý

fhðk{kt ykðe nŒe. ‚{„ú fkÞo¢{ Ëhr{Þk™ …ý

rðãkÚkeoyku ¼q¾ nzŒk÷ …h ƒuXu÷k ™shu …zŒk nŒk. AŒkt

…ý rðãkÚkeoyku™u {¤ðk™e Œ‚Ëe …ý ‚¥kkÄeþkuyu ÷eÄe ™

nŒe.¼q¾ nzŒk÷ …h ƒuXu÷k rðr™Œ …xu÷u sýkÔÞwt nŒwt fu,

y{u „ktÄe [etæÞk {k„uo y™þ™ …h ƒuXk Au íÞkhu ‚¥kkÄeþku

îkhk …ku÷e‚ ‚nkÞÚke y{™u {k™r‚f heŒu nuhk™ fhðk{kt

ykðe hnÞk Au. ‚ðkhÚke Ëh ƒu f÷kfu MÚkkr™f …ku÷e‚ îkhk

yktËku÷™ …qY õÞkhu fhðk{kt ykðþu Œu™e Œ…k‚ fhðk{kt

ykðe hne Au.

‚ÞkShkð™e «rŒ{k™u Vw÷nkh fÞko Ãký ðk[kyu y™þ™ …h ƒuXu÷k

‚kÞL‚ VufÕxeLkk rðãkÚkeoykuLku

{¤ðk sðkLke íkMËe Ãký Lkk ÷eÄe

ðufuþLk{kt {íkËkh ÞkËeLke fk{økehe fhLkkh

ç÷kuf ykurVMkhku hk»xÙeÞ {íkËkh

rËLkLke Wsðýe{kt ¼køk Lknª ÷u

84 økk{ - þnuhku{kt

SykRyuMk zuxk

yufºkefhýLke

fk{økehe

ÃkeSðeMkeyu÷- 36,

ÞwSðeMkeyu÷- 20,

zeSðeMkeyu÷- 11 ,

yu{SðeMkeyu÷-

17 økk{{kt «kusuõx


hkßÞLkk 35 ÷k¾ ðes økúknfkuLkk

ßÞkuøkúkrVf÷ RLVku{uoþLk rMkMx{

(SykRyuMk) zuxk îkhk ðes [kuhe

WÃkh Mkíkík Lksh hk¾ðkLkku «kusuõx

y{÷e çkLkkðkÞku Au. nk÷{kt [khuÞ

ðes rðíkhý ftÃkLkeykuLkk

30,000Úke ðÄw ðMkíke Ähkðíkk 84

økk{ku - þnuhku{kt ðes rðíkhý

rMkMx{Lkk zuxk yufºkefhýLke

fkÞoðkne [k÷e hne Au.

SykRyuMk Mkku^xðuhLkwt {wÏÞ

Mkðoh ðzkuËhk{kt hk¾ðk{kt ykðþu.

SÞwðeyuLkyu÷Lkk ðzk {ÚkfÚke

hksÞLkk 35 ÷k¾ ðes økúknfkuLke

{krníke fkuBÃÞwxh {kWMkLku Âõ÷f

fhíkk s ykuLk÷kRLk {¤e sþu.

su{kt ðes økúknfLku fÞk

MkçkMxuþLk,xÙkLMkVku{oh, rVzhÚke

÷R™u fR ÷kRLkLkk fÞk Úkkt¼÷k

WÃkhÚke ðes ÃkwhðXku {¤u Au íku òýe

þfkþu.yk WÃkhktík MktçktrÄík ðes

økúknfLkku ík{k{ zuxk Ãký ykuLk÷kRLk

nþu.yk ðes økúknf ®Mkøk÷ VuÍ

fLkufþLk Ähkðu Au fu Úkúe VuÍ fLkufþLk

Ähkðu Au.yk økúknfLkku {krMkf ðes

ðÃkhkþ fux÷ku Au íkuLke Ãký {krníke

ykuLk÷kRLk nþu.

fuLÿ MkhfkhLke rhMxÙf[zo

yuÂõMk÷uhuxuz Ãkkðh rzrMxÙçÞwþLk

rhVku{o «kuøkúk{ (ykhyuÃkezeykhÃke)

nuX¤ yk «kusuõx nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞku Au.su{kt «Úk{ ¼køk{kt çkuRÍ

÷kRLk zuxk yufºk fhðk{kt ykðe

hÌkku Au.ßÞkhu çkeò ¼køk{kt

rzrMxÙçÞwþLk rMkMx{Lku {sçkqík

çkLkkððk{kt ykðþu.

fuLÿ MkhfkhLke Mðíktºk íkÃkkMk

yusLMke îkhk yk {krníkeLkw t

{qÕÞktfLk Ãký fhkþu.fuLÿ Mkhfkh

«Úk{ ¼køkLke fk{økehe {kxu 100

xfk ÷kuLk ykÃku Au.

ßÞkhu çkeò ¼køk {kxu 25 xfk

÷kuLk ykÃkþu.«Úk{ ¼køkLke

fk{økehe Mktíkku»ksLkf Úkíkkt 100

xfk ÷kuLkLku økúktx{kt YÃkktíkrhík

fhkþu.ßÞkhu çkeò ¼køkLke

fk{økehe{kt òu xeyuLzze ÷kuMk

½xkzðk{kt ðes ftÃkLke MkV¤

hnu íkku ÷kuLkLku íkçk¬kðkh økúktx{kt

YÃkktíkrhík fhkþu.

{æÞ økwshkík{kt

rðrðÄ ¾kíkkLkk 47

¼ú»x f{o[kheyku ÷kt[

÷uíkkt ÍzÃkkÞk


økík ð»ko 2011{kt {æÞ økwshkík{kt

47 Mkhfkhe yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkkt

yu.Mke.çke.Lke ò¤{kt MkÃkzkÞk níkk.

su{kt Ãkkt[ ¾kLkøke ÔÞÂõíkyku Ãký

yu.Mke.çke.Lke ÍÃkx{kt ykðe økE níke.

ð»ko 2010Lke su{ økík 2011{kt Ãký

{nuMkq÷ yLku øk]n rð¼køkLkk

f{o[kheykuyu ÷kt[ ÷uðk{kt Lktçkh yufLkwt

MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. økík ð»kuo

{nuMkq÷ rð¼køkLkk 12 yLku øk]n

rð¼køkLkk Ãký 12 f{o[kheykuLku

yu.Mke.çke.yu ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃke Ãkkzâk

níkk. íkuÚke yk çktLku rð¼køkku{kt MkkiÚke

ðÄw ¼ú»x f{o[kheyku nkuðkLkwt yktfzk

ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au. økík ð»kuo {æÞ

økwshkík{kt [[koLkk yuhýu hnu÷k fux÷kf

÷kt[Lkk rfMMkkyku ynª «Míkwík fÞko Au.

{¤u÷e {krníke {wsçk, økík ð»ko

2011{kt Mkki«Úk{ ðzkuËhk xÙkrVf

Ãkku÷eMkLkk yuf MkkÚku Ãkkt[ f{o[kheyku

{kºk Y. 600Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkíkk

¾¤¼¤kx {åÞku níkku. íku ÃkAe

fkuÃkkouhuþLkLkk MkMÃkuLz rMkxe yuÂLsrLkÞh

ðe.yuLk.xu÷hLkku rfMMkku MkkiÚke ðÄw [[koLkk

yuhýu hÌkku níkku. xu÷h fkuLxÙkõxhku ÃkkMku

÷kt[ {ktøkeLku nuhkLk fhíkk nkuðkLke çkq{ku

WXe níke. xu÷hÚke íktøk ykðeLku yuf

fkuLxÙkõxhu VrhÞkË fhíkk yu.Mke.çke.yu

xu÷hLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt s Y.

80,000Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃke Ãkkzâk

níkk. yk rMkðkÞ Ãke.yuV. rð¼køkLkk

yuLVkuMko{uLx ykurVMkh «rík®çkçk

Mkeíkkhk{ ¾kuhðkLkLkk rfMMkkyu Ãký

[f[kh søkkðe níke. «rík®çkçk rçkÕzhkuLku

Ë{ ¼etze ÷kt[ {ktøkíkk nkuðkLke VrhÞkËku

WXe níke. yu.Mke.çke.yu «rík®çkçk ðíke

÷kt[ ÷uðk økÞu÷k ðfe÷ hksuþ þknLku

ÍzÃke Ãkkzâk níkk. íku ÃkAe «rík®çkçkLke

Ãký ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMk íktºk{kt MkkiÚke ðÄw [[koLkk

yuhýu {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

Ãke.yuMk.ykE. {u½hks LkkÚkk¼kE n»ko

hÌkk níkk. n»koLkk fnuðkÚke yuf

çkqx÷uøkh ÃkkMkuÚke Y. 15 nòhLke ÷kt[

÷uíkkt ðfe÷ rðhuLÿ®Mkn hkW÷SLku

yu.Mke.çke.yu ÍzÃÞk níkk. íku ÃkAe

n»koLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke. ðzkuËhk

LÞkÞ rð¼køk{kt f÷kfo íkhefu Lkkufhe

fhíkk økshkçkuLk WVuo økeíkkçkuLk

LkøkeLk[tÿ Ãkxu÷Lkku rfMMkku Ãký LÞkÞ

íktºk{kt [[koMÃkË hÌkku níkku. økshkçkuLk

{kºk Y. 140Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk

níkk. yk WÃkhktík ¼qíkzeÍktÃkkLkk Ãkþw

r[rfíMkf MktsÞ LkkhkÞý økkuMðk{e {kºk

Y. 150Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk níkk.

¼Y[ ykhkuøÞ rð¼køkLkk {urzf÷

ykurVMkh sÞfktík«MkkË çkxkuhLk«MkkË

rMkLnk {kºk Y. 2,000Lke ÷kt[ ÷uíkkt

ÍzÃkkíkk íkçkeçk yk÷{{kt ¾¤¼¤kx

{åÞku níkku. íÞkhçkkË ¼Y[ Ërûký

økwshkík ðes ftÃkLkeLkk ðøko-1 yrÄfkhe

{nuLÿ íkw÷MkeËkMk Ãkh{kh Y. 8,000Lke

÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkíkk [f[kh {[e níke.

ßÞkhu ¼Y[ yu.Mke.çke.Lke ò¤{kt Y.

25,000Lke ÷kt[ ÷uíkkt {k{÷íkËkh

SíkuLÿ ðkMkwËuð hkð÷ yLku ðøko-4Lkk

f{o[khe hksuLÿ®Mkn ®MkÄk MkÃkzkÞk níkk.

Y. 75 ÷k¾Lke ÷kt[ {ktøkLkkh ®Mk[kE

rð¼køkLkk {ËËLkeþ EsLkuh rfhý þuX

yLku {ËËLkeþ Mkççkehy÷e MkiÞË íku{s

Mkfo÷ ELMÃkuõxh {u½S íkkðeÞkzyu

20,000Lke ÷kt[ {ktøke nkuðkLkku

rz{kLz (÷kt[ {ktøÞk)Lkku økwLkku

yu.Mke.çke.yu Ëk¾÷ fÞkou níkku.

{æÞ økwshkík{kt økík ð»ko 2011{kt Ãký

{nuMkq÷-øk]n rð¼køku ÷kt[ ÷uðk{kt Lkt.1Lkwt MÚkkLk ò¤ÔÞwt

3Ãk ÷k¾ ðes økúknfku ytøkuLke {krníke yuf Âõ÷f {kºkÚke òýe þfkþu

ðes [kuhe yxfkððk økúknfkuLkk

GIS zuxk yufºkefhýLke fðkÞík

YrÃkÞk 8.18 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uðk{kt yuf

ð»ko{kt s 46 Mkhfkhe yrÄfkheyku VMkkÞk

ðzkuËhk : økík ð»kou Yk. 8,18,490Lke ÷kt[ ÷uðk{kt 47 Mkhfkhe yrÄfkhe

yLku f{o[kheyku Axfk{kt VMkkÞk níkk. su{kt ðøko-1Lkk 5, ðøko-2Lkk 6 yLku

ðøko -3Lkk 36 f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksu fux÷kf ¼ú»x

Mkhfkhe yrÄfkheykuu ÷k¾kuLke ÷kt[ {ktøkíkk ÚkÞk Au. yuf s ð»ko{kt ÷kt[Lke

hf{{kt yÄÄ... 500 økýku ðÄkhku òuðk {¤u Au. su çkíkkðu Au fu Mkhfkhe

yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLke rnt{ík fux÷e çkÄe ¾w÷e økE Au. ð»ko

2011{kt ðzkuËhk þnuh{kt 10, ðzkuËhk økúkBÞ 6, ¼Y[ 6, Lk{oËk 4,

Ãkt[{nk÷ 7 yLku ËknkuË yu.Mke.çke. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 9 økwLkkyku LkkutÄkÞk

Au. fkuE Mkhfkhe yrÄfkhe ÷kt[ {ktøku íkkuu íku ÔÞÂõík yk {ku.Lkt. 98253-

29655, 99253-49007, 98241-83947 yLku 2423850 íku{s

2410784 Ãkh MktÃkfo MkktÄeLku yu.Mke.çke.{kt VrhÞkË fhe þfu Au, íku{

{ËËLkeþ rLkÞk{fu ðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt.

{nuMkq÷ yLku øk]n rð¼køkLkk f{o[kheoykuLku ÷kt[

÷uíkkt ykðzíkwt LkÚke yux÷u ÃkfzkR òÞ Au..!

ðzkuËhk : ÷kt[ ÷uðk{kt {nuMkq÷ yLku øk]n rð¼køkLkk f{o[kheyku Ôkå[u

nrhVkE [k÷e hne nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au. ð»ko 2010{kt Ãký yk çktLku

rð¼køkLkk f{o[kheyku ÷kt[ ÷uðk{kt yÔð÷ hÌkk níkk yLku ð»ko 2011{kt

Ãký Lktçkh yufLkwt MÚkkLk ò¤e hkÏÞwt Au. yk ytøku yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu

h{qs fhe níke fu, {nuMkw÷ yLku øk]n rð¼køkLkk f{o[kheykuLku ÷kt[ ÷uíkkt

s ykðzíkw LkÚke. yux÷u, ÃkfzkE òÞ Au. íku{Lkku fnuðkLkku ¼kðkÚko yu níkku

fu, yk çktLku ¾kíkk rMkðkÞ yLÞ rð¼køkku{kt Ãký ÷kt[ ÷uðkÞ Au. Ãkhtíkw íkuyku

ÍzÃkkíkk LkÚke.

þnuh{kt yksu hkºku õðkxÙÙkrzõ‚™e

ht„ƒuht„e WÕfkð»kko òuðk {¤þu

fR ðes ftÃkLke{kt fÞk økk{- þnuh{kt ÂMf{

yu{SðeMkeyu÷ - ykýtË, {nu{ËkðkË, [f÷kMke, Ãkux÷kË, çkkuhMkË,

W{huX, ÷wýkðkzk, fÃkzðts, nk÷ku÷, çkk÷krMkLkkuh, z¼kuR, LkrzÞkË,

ÃkkËhk, ¾t¼kík, ðzkuËhk þnuh, ËknkuË y™u økkuÄhk.

zeSðeMkeyu÷ -ÔÞkhk, stçkwMkh, çkkhzku÷e, rçk÷e{kuhk, hksÃkeÃk¤k,

ð÷Mkkz, ðkÃke, ytf÷uïh, Mkwhík, LkðMkkhe

ÞwSðeMkeyu÷ - rðh{økk{, Rzh, {kuzkMkk, hkÄLkÃkwh, ðeòÃkwh, çkkð¤k,

Ënuøkk{, rðMkLkøkh, MkkýtË, Äku¤fk, rMkæÄÃkwh, ôÍk, {nuMkkýk, rzMkk,

f÷ku÷, Ãkk÷LkÃkwh, y{ËkðkË, ®n{íkLkøkh, fze, Ãkkxý.

ÃkeSðeMkeyu÷ - ÄkuhkS, çkøkMkhk, {ktøkhku÷, sMkËý, suíkÃkwh, fuþkuË,

fkurzLkkh, WLkk, îkhfk, økkrhÞkÄkh, WÃk÷uxk, rþnkuh, ðktfkLkuh,

hksw÷k, {ktzðe, ÷etçkze, Mkkðhfwtz÷k, ytòh, ÄkøktÄúk, sqLkkøkZ,

Ãkkr÷íkkýk,ÚkkLkøkZ, hksfkux, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh , ÃkkuhçktËh, ðZðký,

y{hu÷e, ¼ws, ðuhkð¤, çkkuxkË, økktÄeÄk{, {kuhçke, {nwðk, økkUz÷.

.. íkku 2 ð»ko yøkkW s Mkku^xðuh ¾heËkÞtw nkuík

ðzkuËhk : SÞwðeyuLkyu÷Lkk zkÞhufxh ykuV rMkõÞwrhxe íkhefu

íkífkr÷Lk ykRS MktsÞ ©eðkMíkð zkÞhufxh ykuV rMkõÞwrhxe níkk

íÞkhu yk «kusuõx y{÷e çkLke økÞku nkuík.Ãký ðes ftÃkLkeLkk fux÷kf

Wå[ yrÄfkheykuLkku ynt{ Lkzâku níkku.[eV yuÂLsrLkÞhkuLku ÃkkuíkkLke

Mk¥kk ðes [kuhe WÃkh Mk{økú æÞkLk hk¾Lkkh zeykuyuMkLku ykÃkðkLke níke

Ãký yk{ ÚkÞwt Lk níkwt.suLkk Ãkøk÷u Ërûký ¼khík{ktÚke SykRyuMk

Mkku^xðuh {tøkkððk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.

÷øLk«Mktøku

fk{Lkk Lkkýkt

{k{÷u Í½zku

ðzkuËhk : Œh‚k÷e™k

rðþk÷™„h{kt hnuŒk r™÷uþ

yYýhkð òËð™k ½h …k‚u

hnuŒku Œfk ™k{™ku Þwðf

÷ø™ «t‚„{kt s{ðk™wt

…eh‚ðk™wt fk{ fhu Au.

ŒksuŒh{kt íkuýu Œu™k r{ºk

‚kÚku ðkze{kt …ý fk{ fÞwot

nŒwt. „Rfk÷u hkŒ™k ‚kzk

ykX™k yh‚k{kt Œfku Œu™k

r{ºk …k‚u fk{™k …ki‚k

{kt„ðk „Þku nŒku. suÚke ƒt™u

ðå[u yk {wÆu Œfhkh ÚkŒkt

Í½zku ÚkÞu÷ku nŒku. r™÷uþ

ŒÚkk rË™uþ {hkXe ‚{kÄk™

fhkððk ðå[u …zÞk nŒk.

suÚke W~fuhkÞu÷k rðþk÷

™„h{kt hnuŒkt …exkðku,

þrõŒ y™u yLÞ ƒu yu

y…þçËku ¼ktzÞk nŒk y™u

W~fuhkR™u r™÷uþ™u ÷ku¾tz™e

…kR…, ßÞkhu rË™uþ™u

÷kfze™k Vxfk {kÞko nŒk.

r™÷uþu {fh…whk …ku÷e‚{kt

VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

Scoda Octavia Model2006 Mkkhe ftzeþLk{ktðu[ðkLke Au. 9904933511

2012001637

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfíkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-9909803968

2012001470

ðu[ðkLke yufxeðk nkuLzk2005 {kuz÷ {uxk÷ef økúu-9998485717 (Ë÷k÷ {kV)

2012001806

100% Job GuaranteeRLxhLkuþLk÷ fku÷ MkuLxh{kt90 rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË.y÷fkÃkwhe: Kaplon-9898062772

2011332283

MkuÕMkøk÷o/ çkkuÞÍ fkhu÷eçkkøkíkÚkk hkðÃkwhkLkk þkuY{{kt rçkLkyLkw¼ðe/ yLkw¼ðe çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku Ãkøkkh 5000Úke ðÄwELxhÔÞw Võík yksLkku srËðMk çku ðkøÞk MkwÄe rð»ýwykuÃxefÕMk ¼ÿfk¤e Ãkku¤hkðÃkwhk ðzkuËhk9825047575.

2011350397

zÙkRðh òuRyu Au. rLkÍk{ÃkwhkrðMíkkh {kxu {kYíkeðkLkLkkyLkw¼ðe 9327228555/9725055458

2011351202

Akufhkyku/ Akufheyku òuEyu Au 10 ÃkkMkÚke økúusÞwyux{rnLku 4000/-Úke 20,000/-f{kðku- 8460300286,9510701640

2012000592

íkkífk÷ef Ãkkxo/ Vw÷xkE{ykurVMk ðfo {kxu ËknkuË,økkuÄhk, Ãkt[{nk÷, ðzkuËhkSÕ÷kLkk 70 Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu «{kuþLk Ãkøkkh fr{þLk4000- 12000-9 7 2 2 5 3 3 1 7 4 ,9227374861

2012000600

íkkífk÷ef Airtel y™u TataLkk xu÷efku{Lkk rçk÷f÷ufþLk f{ hefðhe {kxuAkufhkyku òuEyu Au (xw-Ône÷h nkuðwt sYhe)-9998552928

2012001454

fkÞ{e Lkkufhe IDEAL.ftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku7500- 9500/ hnuðks{ðkLke Mkøkðz {Vík. 316,VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,ðzkuËhk. 9712328021/9724921220

2012001456Urgent Requirement 18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303.

2012001457

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ððøkh f{kðku {rnLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012001458

íkkífk÷ef òuEyu Au xu÷efku÷hrV{u÷ f{ çkufnuLz fkuBÃÞwxhLkwt¿kkLk nkuðwt sYhe. MktÃkfo ÃkkÚkoVkELkkMÞ÷ MkŠðMk, 301,{tøk÷ËeÃk fkuBÃk÷uûk, fkþerðïLkkÚk {trËh ÃkkMku, suík÷Ãkwh[kh hMíkk, ðzkuËhk

2012001459

ðk½kuzeÞk hkuz ÂMÚkík {uzef÷MxkuMko{kt fk{ fhe þfu íkuðky™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe{kýMkLke sYh Au-9925923051

2012001469

{fhÃkwhk Vufxhe {kxu yhsLxrMkfÞwhexe fkuLxÙkfxh {kxu økkzoòuEyu Au Mkkhk ÃkøkkhÚke.fkuLxufx- 9979897922

2012001474

LICLkk yusLx çkLkku ÷k¾kuLkef{kýe fhku MktÃkfo r[hkøkMkªøkzuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh-9374993029

2012001476

huze{uEz økkh{uLxLkk þkuY{{kxu y™w¼ðe- rçkLky™w¼ðeMkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷o òuEyu Au.çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.[uBÃkeÞLk f÷ufþLk, fkuXeÃkku¤Lke Mkk{u, hkðÃkwhk,ðzkuËhk. Ph: 2432956

2012001494

òuEyu Au ELsufþLk {kuÕzªøk{kxu nuÕÃkh ykuÃkhuxh {fhÃkwhk{ku: 9725992682

2012001534

òuEyu Au ðku[{uLk/ MkefÞwhexeøkkzo Lke÷kBçkh- 1, ðkMkýkhkuz- 9429256902,9624943600

2012001538Diploma Civil Engineer & surveyorRequire For Our HalolProject Send YourBiodata To KosaConstruction, 217,Gajanan Complex. OppTube Co. Old PadraRoad. Baroda 390020Tel: 0265- 2334710Email- [email protected]

2012001553

fkh zÙkEðh òuEyu Au 5Úke 6ð»koLkk y™w¼ðe ÃkeLkkfeLkÃ÷kMxku Vku{eoøk «kEðux÷e{exuz Mke/28, hkuz Lktçkh-4, MkhËkh ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,yksðk hkuz, ðzkuËhk. 0265-2520997/ 8

2012001567

ËwfkLkLkk fk{ {kxu AkufhkykuòuEyu Au (Male/ Female)ðifwtX Ã÷kÞðwz, ykÍkË{uËkLkLke Mkk{u, {ËLkÍktÃkkhkuz, MkktEðtËLk yuÃkkxo{uLx

2012001625

økðo{uLx hSMxh yuhnkuMxftÃkLke{kt 10 ÃkkMk Þwðf-Þwðíke ðzkuËhk {¤ku. Ãkøkkh10,500/- 8141142928,9714172446

2012001669

BPO Company{kt Night Ship {kxu 100 DataEntry Operator òuEyu10th/ 12th økúusÞwyux(Salary- 7000)7 6 0 0 1 9 5 1 3 7 ,8530009723

2012001758

3600 Ãkøkkh 10- 6 ½hfk{{kxu rðïkMkw çknuLk- Akufhe-9427950617

2012001808

íkkífkr÷f òuEyu Au nuh fxªøkyuLz çÞwxeÃkk÷oh {kxu MktÃkfofhku- 9428167973

2012001835

÷uzeÍ ËËeoLke Mkuðk {kxuy™w¼ðe çkuLk/ LkMko òuEyu Auykf»kof Ãkøkkh ykÃkðk{ktykðþu Mk{Þ Mkðkhu 11ÚkeMkktsLkk 7. fkhu÷eçkkøk (M)9327471862

2012001887

çknuLk òuEyu Au: M÷e{ªøkMkuLxh {kxu (fkhu÷eçkkøk{kt)M{kxo, ytøkúuS- rnLËeLkkòýfkh yLkw¼ðe/çkeLky™w¼ðe ({¤ðkLkku Mk{Þ11Úke 2) {kuçkkE÷-9376214966

2012001929

Vw÷xkE{ fk{ðk¤e çkkEòuEyu Au ({kts÷Ãkwh)9978916099

2012001989

òuEyu Au yufkWLxLx xu÷e 9Lkk òýfkh (Ve{u÷)y™w¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøkeçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤kuyÚkðk E{uE÷ fhku. yku{ELzMxÙeÞ÷ MkŠðMkeMk, 5,rËÔÞsÞkuík fkuBÃk÷uûk, EMxykr£fk ykuxku{kuçkkE÷ ÃkkMku,hk{kfkfk hkuz, Akýe, ðzkuËhkE m a i l :[email protected] VkuLk:- 0265-2772795 2012001590

E÷kuhkÃkkfo{kt nkuMÃkex÷ {kxuíkkífkr÷f LkMkeoøk MxkV òuEyuAu MktÃkfo- 9825512428,9825911639

2012001825

íkktË÷ò rðMíkkh{kt sLkh÷VeÍeþeÞLkLke þY ÚkÞu÷nkuÂMÃkx÷ {kxu LkMko- 3, ykÞk-2, ðkuzoçkkuÞ- 2,zeyu[yu{yuMk heMkuzLxzkìfxh, heMkuÃþLkeMx rðøkuhuMxkV òuEyu Au {ku:9898962629

2012001996

zÙkEðh òuEyu Au ELzMxÙeÞ÷yuheÞk/ ðÄeo {kxu ykf»kofÃkøkkh yhS MkkÚku YçkY {¤ku.íkk.- 5 òLÞwykhe xÙkLMkÃkkðhxufLkku÷kuSMk «k.÷e. 346/yu/ 2/ 3 SykEzeMke,{fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2012000487

yfkuxk rðMíkkh{kt hnuíkky÷fkÃkwhe ykurVMk ÄhkðíkkMkknuçkLku 40Úke 45 ð»koLkeô{hLkk y™u 5 ð»koLkky™w¼ðe zÙkEðh òuEyu Au.yfkuxk/ {ws{nwzk rðMíkkh{kthnuíkkLku «Úk{ ÃkMktËøke.Contact: 6625595

2012001831

Lkkufhe ¾k÷e Au. M{kxoyLkw¼ðe MkuÕMkøk÷o òuEyu AuykMkkuÃkk÷ð, f÷k{trËhLkku¾kt[ku, {tøk¤çkòh, ðzkuËhk.

2012000544

ËwçkE sðu÷he þkuY{ {kuMkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o,yufkWLxLxLke sYh Au.{kuçkkE÷: 08291517728.E { u E ÷ :[email protected] 2012000769

MkuÕMk yufÍefÞwxeÔMk TataDocomoLkk MkuÕMk y™uMkŠðMk {kxu òuEyu Au ykf»kofÃkøkkh + ELMkuLxeð. {kuçkkE÷:9227609038 YçkY {¤ku:Tata Docomo MkwhMkkøkhík¤kð ÃkkMku, ËktzeÞk çkòh,ðzkuËhk 2012001897

fku÷ MkuLxh {kxu 10 fku÷ykuÃkhuxh òuEyu Au Vfík(÷uzeÍ) Ãkøkkh 3000-5500, ÞkuøÞíkk {wsçk SF-23/24, MkwLkuh fkuBÃk÷uûk,nrhLkøkh Ãkkt[ hMíkk, ðzkuËhk-9 6 0 1 6 9 6 8 4 5 ,08305336367

2012001853

Required OfficeAssistant (Female) OurOffice Is Located NearUtkarsh Vidyalaya,Vasna- Iskon TempleRoad, Gadapura salaryAround Rs. 5000/-Kanu Ghandhi.9978916099

2012001990

òuEyu Au VuçkúefuþLk ðfoþkuÃk{kxu fkheøkh íkÚkk nuÕÃkh y™w¼ðe-rçkLky™w¼ðe rðsÞk÷û{eykuxku{uxef MkeMxBMk 904/8GIDC {fhÃkwhk, ðzkuËhk VkuLk: 2646338,3932999

2012001562

½huÚke fkuBÃÞwxh WÃkh ðfo fheLku10,000- 15,000/-f{kðku 8000833349

2011352190

Compu Clinic ÷uÃkxkuÃkzuMfxkuÃk heÃkuhªøk yÃkøkúuz BuySale Vku{uoxªøk yuLxeðkÞhMk-9824542945

2012001464

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøkfhkððk) Contact:9601621162

2012001485MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEO Specialist9328239000

2012001612

Lkðk ÷uÃkxkuÃk fkuBÃÞwxh nóuÚke¾heËðk- yuûk[uLs/ heÃkuhªøk-9879633165 LkuxxuffkuBÃÞwxh 2012001912Work from home/ cafeand earn more than30000 to 1 Lac permonth by doing simpledata entry (book typingwork). Totally offlinecomputer job work. Get80 rupees to 135rupees for typing onepage. 100% paymentguarantee. work issuedwith legal agreementon stamp paper. 100%susscess guarantee.Limited projects. Applynow! For more detailsplease feel free to callat 07383057316,07383057317 (o) 079-22685294 or Visit:www.universalinfoservices.co.in 2012001993

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012001463

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf {kºkMÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012001473

PVC Sintex ðkuxh«wVËhðkò VŠLk[h rçkÕzªøk{xeheÞÕMk frÃk÷¼kE-9 9 2 5 0 5 8 6 2 5 ,9409026790

2012001480

yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk{kt zkuhrðLzku ÃkkxeoþLk {kxu MktÃkfo-KSK Aluminium-9033667432

2012001486

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2012001566

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2012001614

fkuEÃký þnuhLkkt LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLkMkh¤íkkÚke {¤þu {krníke{tøkkðku- 09898831620.

2012001455PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{ MkŠðMk) 2012001481

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMkçke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-9558808244

2012001482

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2012001608

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk {kuøku os10,000Úke 50,000Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2012001627

The yLkLÞk yusLMkenkWMkªøk, {kuhøkus ÷kuLk,ELf{ xuûk, rhxoLk, ÃkkLkfkzo,økw{kMíkk Äkhk, {wze hkufký{kxu- 9428877648

2012001635

MkçkMkeze ÷kuLk, ykuMxÙur÷ÞLkE{w ÃkûkeLkku WAuh fhku {çk÷¾f{kýe økwshkíkLke Lktçkh- 1E{w ftÃkLke çkkÞçkuf fkuLxÙkfx[k÷w rMkÍLk{kt E{w Vk{ofhðkLke AuÕ÷e íkf-9 6 3 8 7 6 8 4 0 2 ,9979611209

2012002122

MðÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh çkMk)Yk. 17000/- LkuÃkk¤,ËkS÷eOøk, Mke¬e{,øktøkkMkkøkh, ºký ßÞkurík÷ªøk,7 òLÞwykhe rËðMk 30.9 3 7 6 2 7 5 0 8 9 ,9408703589

2011353795

ELkkuðk V {kuzu÷ ¼kzu {¤þu.9 6 3 8 3 5 9 3 7 6 ,2681368 2012000908

sÞ ¼ku÷u xwMko MÃku~Þ÷øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk, LkuÃkk¤,søkÒkkÚkÃkwhe, [tÃkkhÛÞ,yÞkuæÞk, (30 zeMkuBçkh 5òLÞwykhe) (rËðMk- 22)[tËw¼kE ðk½kuzeÞk hkuz-9 8 7 9 9 8 3 2 9 0 ,9427592566

2012001471

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu {¤þu.9979880743.

2012001508

xðuhk yuMke/ LkkuLk yuMke ¼kzuÚke{¤þu ftÃkLke {kxu Ãký ¼kzuÚke {¤þu-9426337414.

2012001542

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk Vfík 10 Mkex¾k÷e. [tÃkkhÛÞ, øktøkkMkkøkh,søkÒkkÚkÃkwhe, ËkSo÷ªøk,økÞkS, LkuÃkk¤, AÃkiÞk,fkþe, r[ºkfwx, y{hftxf,WßsiLk ðøkuhu 5/ 1 rËðMk 24« f k þ ¼ k E9879583765.

2012001554

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk þehze,þLkeËuð, Lkkþef rË. 2ytçkkS, {kWLx ykçkw, rË. 2íkk. 13/ 1/ 2012.9 8 2 5 0 9 6 5 5 5 ,9913450807

2012001570

RO {u{hLk- 600/-, VeÕxhMkux- 300/- PP- 50/-Pratik: 9998008655

2012001461

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkyhsLx heÃkuhªøk fhkððkMktÃkfo fhku 9722485067.

2012001465

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk. M.Shu£eshuþLk- 9898565504

2012001479

Ãkxu÷ : AC, £eÍ ½hu çkuXk¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk,ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-9909099413

2012001483

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012001569

©e MkktE yuhfLzeþLkh ½hu çkuXk £eÍ yuh fLzeþLkhMktíkku»kÃkqðof heÃkuhªøk fheykÃkðk{kt ykðþu. {ku:9925784212

2012001629

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷3000/- çkúkLzuz 4650/- økuMkøkeÍh 2950/-9909101143

2012001865

2011323988

fksw «kuMkuMkªøk {þeLkhe ykuAkhkufkýÚke [k÷w ftzeþLk{ktðu[ðkLke Au- 9925923051

2012001636

fuLkuzk PR Võík 12- 15{rnLkk{kt. Kaplon-Alkapuri: 9898062772,9825520962

2011332267Do You Want 6 BandIELTS Only TwoStudents PER Batch8866488874.

2012000582

Canada PR 12 Pass 4-Band 6- Month Exp.7600301760.

2012000762

MÃkkuLMkh MkkÚku/ rMkðkÞ y{uhefk ðeÍexh ðeÍk, Vku{oVe÷ªøk, ELxhÔÞw íkiÞkhe MkkÚku1499/- 8000322133

2012001466America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer 12Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012001477Manna Canada SPPVisa økuhuLxuz yuz{eþLk/rðÍk. ËuLkk çkUf WÃkh,MkÞkSøkts- 9228007407,þrfík VhMkký ÃkkMkuE÷kuhkÃkkfo- 9228000478

2012001577

økðo{uLx ðfo Ãkh{exCanada, Australia, NZzeÃ÷ku{k, økúusÞwyux, ÃkkuMxøkúusÞwyux ÔÞðMkkÞefku, suLkeÃkkMku ºký fu íkuÚke ðÄw ð»koLkkuy™w¼ð nkuÞ økðo{uLx Vu{e÷erðÍk Om International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656616

2012001581(Pay Fees- After Visa)NZ/ Australia/Singapore økúusÞwyux/ 12ÃkkMk rzÃ÷ku{k Study, Work& Settle Úkðk {kxu yksu sMktÃkfo fhku. {rnLku Yk.50,000/- MkwÄeLke çk[íkfhku. Om International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656616

2012001585

fuLkuzk 2 ð»koLke ðfo Ãkh{ex{u¤ðku òuçk MkkÚku. Ãkøkkh1,25,000 y{khe ykuVeMkøkðo{uLx ÷kÞMkLMk ISOMkxeoVkRz- 9016733056

2012001587Data Entry Offline work Type & Earn Rs.10,000 To Rs. 75,000Per Month, PaymentGaurantee By IC/Stamp Paperagreement. Contact:8866024324

2012001589Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012001609Study, Work, Settle InNew Zealand XIIth +IELTS 4.5- ClassiqueOverseas 9327782656

2012001628

Patel Brothers: ÷tzLkðeÍexh ðeÍk ykuMxÙu÷eÞk ðfoÃkh{ex {kxu MktÃkfo fhku.9 8 2 4 0 9 9 8 3 0 ,9510369334.

2012001647

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,(M) 9898123203

2012001571

÷uzeÍ heMkuÃþLkeMx òuEyu AuËÃkoý çÞwxeÃkk÷oh 4 rðnkhMkkuMkkÞxe, yfkuxk økkzoLk {uELkøkux Mkk{u. Contact:9879173808, 2323779

2012001977

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷ohMkxeoVefux fku»ko þe¾ku 9898772780 (økkuºkehkuz)

2012001823

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012001645

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012001907

WÄE xÙex{uLx 15 ð»koLkeøkuhtxe ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷MkŠðMk- 9638202605

2012001909

{kÒkk fkuBÃÞwxh nkzoðuh,Lkuxð‹føk ELMxexÞwx, yuf{rnLkk{kt fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk/çkLkkðíkk þe¾ku, Lkkufhe/ ÄtÄku{u¤ðku. ËuLkk çkUf WÃkh,M k Þ k S ø k t s ,9228007407, þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478.

2012001575

2011325061

ç÷kWÍ/ Ãktòçke zÙuMkrzÍkRLkªøk þe¾ðwt Au? VuþLMkfuðe heíku íkiÞkh ÚkkÞ Au. íku òuðwtAu? ykðku, òuðku yLku Mkkt¼¤ku÷uxuMx VuþLMk/ f®xøk Mkur{LkkhÃkwLkkLkk Mkw«rMkæÄ r÷çkxeoRÂLMxxâwxLkkt Mkt[k÷f yLkuÃktòçke/ ç÷kWÍ MÃku~Þkr÷MxLkkt÷u¾f ©e rË÷eÃk fkh{Ãkwhe Mkhòíku Mkur{Lkkh ykÃkþu.MkŠxrVfux MkkÚku Võík Yk. 200Mkur{Lkkh Ve. ðkÃke. 5, 6-skLÞwykhe, ¼Y[: 7- 8òLÞwykhe, Mkwhík:- 10- 11òLÞwykhe MktÃkfo fhku. {ku.9 5 1 0 2 0 7 7 1 1 ,09503151234.

2011342884

2011348903English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe9327782656

2012001619

zkufxhu Lkk Ãkkze íkku rLkhkþ LkÚkkð. Ãkt[f{oÚke ïkMk,Diabetes, BP, Thyroid,Sex Kidney Disordens,½wtxý, {kÚkw, f{hLkku Ëw:¾kðku,þhËe, [{o hkuøk, Psoriasis,ÓËÞhkuøk, ðtæÞíð, †ehkuøksuðk sxe÷ hkuøkku fkÞ{e {xkzkuTension yLku ðk¤ {kxuþehkuÄkhku Ãkufus WeightLoss, Inch, lossRelaxation yLku Pain {kxu{k÷eþ, Mxe{ Ãkufus yLkuYoga Class. ykÞwoðuË ÞkuøkMkuLxh- fkMkkh V¤eÞwt, fkuXe-9327711223 rþðkLkeÃkt[f{o fuLÿ Mk{k- Mkkð÷e hkuz-9974655530

2012001484

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku (nók MkwrðÄk)9904693387

2011353546

2011351795

økkuÕzLk ykuÃkhåÞwLkexe LkkufheÄtÄku zeMxçko fÞko ðøkh 7500f{kyku- 9898792650

2012000595

ík{khe Aík, s{eLk Ã÷kux{kt{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku45,00,000 yuzðkLMk60,000 ¼kzw yuøkúe{uLx0 9 7 1 9 3 2 1 0 5 2 ,0 9 5 8 2 3 4 8 4 4 4 ,0971920346

2012000640

ík{khe Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt3G {kuçkkE÷ xkðh÷økkðzkðku 35,00,000yuzðkLMk 50,000 ¼kzw0 9 6 9 0 6 9 5 8 7 3 ,09690695680

2012000663Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk.Síkw¼kR- 9824055569.

2012000757

Ëhuf òíkLkw t çkktÄfk{heLkkuðuþLk, ELxeheÞhzeÍkELk yuûkxuLþLk {kxu-9 0 9 9 9 2 9 5 7 4 ,9016938393

2012001519

rðrðÄ çkktÄýeyku, MkeÕffkuxLk, ÃkiXýe Mkkzeyku, fkuxLkzÙuMk {xeheÞÕMk {¤þu-9427540831

2012001546Om Courier Servicey{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞËuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷{kuf÷kððk- 8347071896

2012001555

½hu çkuXk Online work fheIncome {u¤ðku-9737512636

2012001560Make Money 10000 to60000/- From Home OrOffice, Doing SimpleData Typing Work.9 7 2 2 5 4 2 8 4 1 ,9998790440.

2012001561Great Oppprtunity ToEarn Rs. 10,000 Rs.50,000 Per Months AtHome By Just DoingSimple Data TypingWork Of UK Company.Contact: 8980340710(Milan) 2012001582

½huÚke Ãkkxo/ Vw÷xkR{rçkÍLkuMk, MxwzLx, nkWMkðkRV, hexkÞzo ykðfkÞo¼wr{fk: 9879074440

2012001591

fkuEÃký E÷u. çkkEfLke çkuxheíku{s çkuxhe [ksoh huze Mxkuf{kt{¤þu. ykuxku Ãkkðh çkuxhenkWMk, fkMk{nk÷k {MSËÃkkMku, Lkkøkhðkzk {uELk hkuz,ðzkuËhk 2012001601

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk-9 8 9 8 4 6 1 6 0 2 ,3290476 2012001611

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {rnLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (fhkh,nÃíkk) 2012001620

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UKCanada, NZ, AustraliaÍzÃke MkŠðMk £e ÃkefyÃk 9824043647,6641326.

2012001642Patel Exports USA 10 + 250/-, UK 10 + 150/-9 8 2 5 2 1 6 9 1 0 ,8401598889

2012001644

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?4000/- Lke RO MkeMx{1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku.økuMkøkeÍh- 2900/-ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko9824054249.

2012001659

3600 YrÃkÞk hkufký fhe«kuzfx çkuÍ ðŠføk MLMÃ÷kLk{kt MkÇÞku çkLkkðe yZ¤ff{kyku. VefMk ELMkuLxeðçkkÞLkhe f{eþLk. rðËuþÞkºkkLkku ÷k¼ {u¤ðku. Contact:9 6 8 7 5 2 0 4 2 8 /9998532069

2012001747

¾wþ¾çkh Mku{Mktøk {kuçkkE÷,çÞwxefex, nku÷ezu ðkW[h,ykuMkk{ heÞ÷ zkÞ{tzzeMfkWLx ðkW[h Vfík3600/- YrÃkÞk{kt ¾heËkuy™u ¾heËe fheLku heVLz{u¤ððkLke W¥k{ íkf {u¤ðku.Ëhuf yuheÞk{kt yusLMkeykÃkðkLke Au þhíkkuLku ykrÄLk-9 5 3 7 6 6 4 6 6 9 /8732954091

2012001751

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 1:-9825076944/ 6542429/2341526 2012001765

fuËkhLkkÚk sÞkurík»k íkktrºkf¼wðk ¼økík {ki÷ðe su fk{ Lkfhe þõÞk íku fk{ 151%økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý {wXLkk ÷ðøkwÁMÃku~Þk÷eMx) Ãkt[ðxe9638782291.

2011352103

rMkæÄuïh ßÞkurík»k:{nk{kuneLke, ÷ð «kuç÷u{,÷øLk{kt Yfkðx, {LkÃkMktËSðLkMkkÚke rðËuþÞkuøk, fkuRLkwtfhu÷wt, AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku,«u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. 30-fwtðkhuïh MkkuMkkÞxe, Mktøk{[kh hMíkk. {ku-9574217599

2012000470

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (íkw¤ò¼ðkLke {kt) r{rLkxku f÷kfku{ktrLkfk÷ Love Problem,MktíkkLk Þkuøk, rðËuþ øk{Lk,÷øLk{kt rð÷tçk Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, sL{kûkh yLkufwtz¤e {u¤kÃk, Lkðøkún þktÂLík¼ýðk{kt {Lk Lk ÷køkðwt,ík{khe ykøk¤Lke «økrík {kxu¾kMk {¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [khhMíkk Vadodara-9426302438.

2012000495

çkøk÷k{w¾e WÃkk»kf sÞkurík»k-24 f÷kf{kt 101% økuhtxeMkkÚku rLkfk÷, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kux, EåAeíkSðLkMkkÚke, yýçkLkkð,çkøkzu÷k MktçktÄ, ¾ðzkÞu÷w-ÃkeðzkÞu÷w A to Z Mk{MÞkLkwtrLkðkhý {kxu {¤ku- çktøk÷kLktçkh- 2, rLkhk÷e MkkuMkkÞxe,[tÿkuËÞ MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt,nheþ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u,Ãkkýeøkux çknkh ({ku)8758776896.

2012001475

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe, ½hu çkuXk fkÞo 3f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt {e÷LkyýçkLkkð, ËkY Akuzkðku(ðkze) 9099115262.

2012001467

ytrçkfk sÞkurík»k: 25 ð»koÚkeMÚkkÞe 151% økuhtxeÚke 11f÷kf{kt rLkfk÷. nMíkhu¾k-sL{kûkh hezªøk, «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,{kuneLke, EÂåAík r{÷Lk,AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk,þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,LkkMke økE, Lkkufhe- ÄtÄk{ktyz[ý, Akufhk- s{kELku¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt. 108,½Lk~Þk{ Lkøkh, s÷khk{ {trËh ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337.

2012001468

nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts)11 f÷kf{kt Lkefk÷ 100%økuhtxe, Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk{kuneLke- ðþefhý, ÷øLk,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw ðnwºkkMk, {u÷e¢eÞk, Akufhe LkkMkeøkE? MkkiíkLk {wÂõík, ËkYAkuzkðku, rðãk «kóe MktíkkLk«kóe, ðeÍk{kt Yfkðx9913800284 (ðzkuËhk)

2012001490

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k VeLkÚke 151% økuhLxe (12f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk,{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk-9998128019

2012001543

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve-LkÚke 151% økuhLxe(12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2012001556

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{ ÷øLk,AwxkAuzk, ½h ftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2012001563

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk,rþðkS [kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-9725772341

2012001568

©e f]»ý WÃkkMkf(E÷kuhkÃkkfo) ð»kkuoÚke hnuíkkyLkw¼ðe XkfkuhSLke f]ÃkkÚkenkÚkku nkÚk rLkhkfhý, ÷øLk{ktÁfkðx, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, yýçkLkkð,AwxkAuzk, çkøkzu÷k MktçkÄ,Äkhu÷w r{÷Lk, fhu÷w, ÷uzeÍ,ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ íkusMkrðãk÷Þ, ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx9879166393.

2012001649

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K


{ku. MkrVÞkLk þu¾ rLkíÞ Ãkxu÷ Äúwð ¼k÷eÞk {kLkMke Mkku÷tfe

nuíðe ðMkkðk Yÿkûk «òÃkrík [k{eo «òÃkrík ytþ þkn

Þûkuþ økkurzÞk ¼kðuþ ¼hðkz

Yÿ Ãkxu÷ rËþk fnkh

ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt.6 Ãkh sðk {kxu {wMkkVhkuLku Auf r«Þ ÷û{e {e÷ Mkk{uLkk økux MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt

Ãkzíkwt níkwt. {wMkkVhkuLku Ãkzíke yøkðzLku æÞkLk{kt ÷E hu÷ðuLkk Wå[ yrÄfkheyu Mk{úkx nkux÷Lke çkksw{kt ykðu÷ku

çkeòu «ðuþîkh ¾wÕ÷ku {wfÞku Au. íkMkðeh{kt çktLku «ðuþîkh Lkshu Ãkzu Au. (SøLkuþ òu»ke)

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku

sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt

sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk

ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ

Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3

‘Lkk Lkk fhíku ÃÞkh íkwBne Mku fh

çkuXu’ økeík fkuÃkkouhuþLk MkkÚku çktÄ çkuMku

Au. AuÕ÷kt fux÷kÞ {rnLkkykuÚke

÷k÷çkkøk çkúes Ãkh xÙkrVf rMkøLk÷

Lk®n {wfðkLkku Ëkðku fhíke fkuÃkkouhuþLku

ytíku xÙkrVf ÔÞðnkh Mkh¤ çkLke hnu

íku {kxu xÙkrVf rMkøLk÷ {wfðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk xÙkrVf rMkøLk÷

çkúes Ãkh {wfkþu íkku ÷k÷çkkøk çkúes

Ëuþ{kt «Úk{ xÙkrVf rMkøLk÷ Ähkðíkku

çkúes økýkþu. LkðkELke ðkík íkku yu

Au fu, yk¾k çkúes ÃkhLkk MkuLxÙ÷

÷kExªøkLkw fk{ Y.13 ÷k¾{kt Úkþu.

ßÞkhu {kºk yuf xÙkrVf rMkøLk÷

Y.10.47 ÷k¾{kt Ãkzþu.

þnuhLkk ÷k÷çkkøk Vkxf Ãkh

fkuÃkk o uh uþLku Y.45 ÷k¾Lkk ¾[uo

LkðeLk ykuðh çkúesLke fk{økehe nkÚk

Ähe níke. yk çkúesLke zeÍkELk

ÞkuøÞ Lk®n nkuðk ytøku yøkkW rðÃkûke

Lkuíkk r[Òk{ økktÄe, Mkk{kSf fkÞofh

hkurník «òÃkrík Mkrník òøk]ík

Lkkøkhefkuyu fkuÃkkouhuþLk{kt hsqykíkku

fhe níke yLku çkúes Ãkh xÙkrVf

rMkøLk÷ {wfðkLke Lkkuçkík ykðþu.

íku{ sýkðeLku fkuÃkkouhuþLkLku [uíkÔÞk

níkk. Ãkhtíkw, [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ¼ksÃku

yk hsqykíkku ytøku økt¼ehíkk ÷eÄe Lk

níke.

çkúes Ãkh xÙkrVf rMkøLk÷ Lk®n

{wfkÞ íkuðku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk Ãkqðo

[uh{uLk þçËþhý çkúñ¼èu Ëkðku fÞkou

níkku. Ãkhtíkw, {kuzu {kuzu fkuÃkkouhuþLku

nðu yk rðþu økt¼ehíkk ÷eÄe Au yLku

¼rð»Þ{kt xÙkrVfLkw ÞkuøÞ heíku

rLkÞ{Lk ÚkkÞ íku {kxu çkúes Ãkh xÙkrVf

rMkøLk÷ {wfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. òu

çkúes Ãkh xÙkrVf rMkøLk÷ {wfkþu íkku

÷k÷çkkøk çkúes ËuþLkku «Úk{ xÙkrVf

rMkøLk÷ Ähkðíkku çkúes çkLkþu.

çkúesLke fk{økehe ytrík{

íkçk¬k{kt [k÷e hne Au. yk çkúesLkk

[khu AuzkÚke ðknLk ÔÞðnkh [k÷w

hnuþu. yk {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt

çkúes ¾wÕ÷ku {wfðkLke «kÚkr{f íkçk¬u

rð[khýk [k÷e hne Au. íÞkhu

yk¾he ykuÃk ykÃkðk çkúes Ãkh

MkuLxÙ÷ ÷kExªøk yLku xÙkrVf rMkøLk÷

{wfðkLke fðkÞík nkÚk ÄhkE Au.

fkuÃkkouhuþLku çknkh Ãkkzu÷k xuLzh{kt

yuf fkuLxÙkõxhu MkuLxÙ÷ ÷kExªøkLkk

fk{u Y.12.67 ÷k¾Lkw ¼kðÃkºkf

hsq fÞwO níkw.

ßÞkhu xÙkrVf rMkøLk÷Lkk fk{u

çkeò yuf fkuLxÙkõxhu Y.10.47

÷k¾Lkw ¼kðÃkºkf ¼ÞwO níkw. yk çkÒku

fkuLxÙkõxhkuLkk ¼kðÃkºkfku Mkk iÚke

ykuAk ¼kðLkk nkuðkÚke íku çkÒkuLku

fkuLxÙkõx ykÃkðk MÚkkÞe Mkr{rík{kt

Ëh¾kMík {wfkE Au.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, MkuLxÙ÷

÷kExªøkLkk fk{{kt ½ýk çkÄk ðes

Úkkt¼÷k, ÷kExku, fLkuõþLkku, xâqçk

÷kExku MkrníkLke Mkk{økúe ðÃkhkþu.

íkuLkk u yk¾k çkúes Ãkh MkuLxT÷

÷kExªøkLkku ¾[o Y.12.67 ÷k¾

Úkþu. ßÞkhu {kºk yuf xÙkrVf

rMkøLk÷, ðkÞhkuLke ÷kELkku, xuMxetøk

yLku f{eþLkªøkLkk fk{{kt

Y.10.47 ÷k¾Lkku ¾[o Úkþu. su

MkuLxT÷ ÷kExªøkLkk fk{Lke

Mkh¾k{ýe{kt {kut½w nkuðkLkw [[koE

hÌkwt Au.

÷k÷çkkøk çkúes ËuþLkku xÙkrVf rMkøLk÷

Ähkðíkku «Úk{ V÷kÞ ykìðh çkLkþu !

rðãkÚkeoyku™k

ðk÷eyku™u …ý

ƒku÷kðkþu

„uhnksh hnuŒk

rðãkÚkeoyku™e «Úk{

ÞkËe ònuh

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.3

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o

VufÕxe{kt huøÞw÷h nksheLkku …ú&™

‚kiÚke {kuxku Au. íÞkhu VufÕxe

‚¥kkÄeþkuyu fzf …„÷k ÷uðk™e

þYykŒ fhe Au. su yŒt„oŒ huøÞw÷h

„uhnksh hnuŒk rðãkÚkeoyku™e «Úk{

ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe Au.

ÞkËe{kt ‚{kðuþ fhðk{kt ykðu÷k

rðãkÚkeoyku™e nkshe huøÞw÷h ™rn

ÚkkÞ Œku …heûkk{kt ƒu‚ðk Ëuðk{kt

™rn ykðu Œuðku r™ýoÞ …ý ÷uðk{kt

ykÔÞku Au.

‚{„ú Þwr™ðr‚oxe{kt fku{‚o

VufÕxe{kt rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk ‚kiÚke

ðÄkhu Au. suÚke ½ýk ð»kkuoÚke ‚¥kkÄeþku

îkhk rðãkÚkeoyku™e nkshe ÷uðk™e

Ëhfkh ÷uðk{kt ykðŒe ™ nŒe. …htŒw

ðkR‚ [kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½™k

ykËuþÚke fku{‚o VufÕxe{kt VhSÞkŒ

nkshe™ku fzf …ýu y{÷ fhðk™e

þYykŒ fhðk{kt ykðe Au. su{kt ƒeò

‚u{uMxh™k rðãkÚkeoyku{kt huøÞw÷h

„uhnksh hnuŒk rðãkÚkeoyku™e «Úk{

ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe Au.

fku{‚o VufÕxe™k {uR™, Þwr™x y™u

„Õ‚o rƒÂÕzt„ …h ytËksu 4700

sux÷k rðãkÚkeoyku™u «Úk{ ð»ko{kt

«ðuþ yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. su

Œ{k{ ƒeò ‚u{uMxh{kt ykÔÞk ƒkË

‚¥kkÄeþku îkhk VhSÞkŒ nkshe™wt

¼qŒ ÄqýkðkÞw Au. ònuh fhðk{kt

ykðu÷e ÞkËe{kt ytËksu 2 nòh sux÷k

rðãkÚkeoyku™u ‚k{ðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au. su{kt {uR™ …h 700, Þwr™x …h

880 y™u „Õ‚o rƒÂÕzt„ …h 450

rðãkÚkeoyku huøÞw÷h „uhnksh nkuðk™wt

òýðk {¤Œk ‚¥kkÄeþku …ý

y[tçkk{kt {wfkE „Þk nŒk.

«kÃŒ rð„Œku y™w‚kh „Õ‚

rƒÂÕzt„ …h fw÷ 950 rðãkrÚko™eyku

{kxu yuf s rzrðÍ™ [÷kððk{kt

ykðu Au.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ‚¥kkÄeþku îkhk

huøÞw÷h „uhnksh hnuŒk

rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku™u …ý

ƒku÷kððk{kt ykð™kh Au. Œu{s Œu{™u

…rhûkk{kt …ý ƒu‚ðk ™ Ëuðk™ku r™ýoÞ

…ý ‚¥kkÄeþku îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

fku{‚o VufÕxe{kt çku nòhÚke Ãký

ðÄw rðãkÚkeoyku fkÞ{e „uhnksh

÷ur¾ík fçkq÷kík fÞko ÃkAe yuf

YrÃkÞku Ãký s{k Lk fhkÔÞku


fk{økeheLkk çke÷ku{kt [uf[kf fheLku fkuÃkkouhuuþLk MkkÚku

Y.20 ÷k¾Lke AuíkhÃkªze fhLkkh [iíkk÷e fLMxÙõþLkLkk

«kuÃkhkExh {rLk»k Ãkxu÷Lkwt ¼kuÃkk¤wt su íku Mk{Þu ÃkfzkÞwt níkwt.

Ãkhtíkw {rLk»ku yrÄfkhe Mk{ûk ðÄkhkLke ÷eÄu÷e Y.20

÷k¾Lke hf{ fkuÃkkouhuuþLk{kt s{k fhkððkLke ÷ur¾ík{kt

íkiÞkhe çkíkkðe níke. Ãkhtíkw, íku ÃkAe íkuýu yuf YrÃkÞku s{k

fhkÔÞku Lk níkku.

íkksuíkh{kt s [iíkk÷e fLMxÙõþLkLkk «kuÃkhkExh {Lke»k

Ãkxu÷u çku çke÷ku{kt [uf[kf fheLku ðÄw hf{Lkk çke÷ku fhe

LkkÏÞk níkk yLku íku ÃkkMk fhkðeLku fkuÃkkouhuþLk MkkÚku Y.20

÷k¾Lke AuíkhÃkªze fhe níke. yk ½xLkk{kt yksu [iíkk÷e

fLMxÙõþLkLkk «kuÃkhkExhu yk ytøku su íku Mk{Þu ÷ur¾ík{kt

fçkq÷kík fhe nkuðkLke rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.

fkuÃkkouhuþLku Ãkqðo ÍkuLkLke ykurVMkÚke MkkuLkk Ãkkfo [uLk÷ MkwÄe

yLku ðkhMkeÞkLkk YÃk÷ ÃkkfoÚke MkªÄw Mkkøkh ík¤kð MkwÄeLkk

ðhMkkËe økxhLkw fk{ [iíkk÷e fLMxÙõþLkLku MkkutÃÞw níkw. yk

çkÒku fk{kuLkw yLkw¢{u Y. 3.36 ÷k¾ yLku Y.2.26 ÷k¾Lkw

çke÷ ÚkÞw níkw.

su çke÷ku ykuzex þk¾k{kt {tsqh ÚkÞk ÃkAe [iíkk÷e

fLMxÙõþLkLkk «kuÃkhkExh {Lke»k Ãkxu÷u çke÷kuLke hf{{kt

MkwÄkhku-ðÄkhku fÞkou níkku yLku çke÷ku yLkw¢{u Y.13.36

÷k¾ yLku Y.13.26 ÷k¾ fhe LkkÏÞk níkk.

su íku Mk{Þu yk ½xLkk ytøku yufkWLx rð¼køkLku òý ÚkE

síkk yrÄfkheykuyu økE íkk.30{e rzMkBçkhu {Lke»k Ãkxu÷

ÃkkMkuÚke çke÷ku{kt fhu÷e [uf[kfLke ÷ur¾ík{kt fçkq÷kík fhkðe

níke. íku{s AuíkhÃkªze fhu÷e Y.20 ÷k¾Lke hf{

fkuÃkkuohuþLk{kt s{k fhkððk Mkq[Lkk ykÃke níke yLku íku {kxu

{Lke»ku íkiÞkhe çkíkkðe níke. Ãkhtíkw, yks rËLk MkwÄe {Lke»ku

yk hf{ fkuÃkkouhuþLkLke ríkòuhe{kt s{k fhkðe LkÚke. Ãkku÷eMku

{rLk»k Ãkxu÷Lke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au. u

¼uòçkks {rLk»ku 20 ÷k¾ s{k

fhkððkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke

økkuºke {uELk hkuz yLku

hksuþ xkðh hkuz

ÃkhLkk Ëçkkýku Mkk{u

÷k÷ykt¾


nrh Lkøkh rçkúsLke fk{økeheLku

Ãkøk÷u økkuºke {uELk hkuzLkku ðknLk

ÔÞðnkh Úkkuzk rËðMkku ÃkAe zkEðxo

fhkþu. zkEðÍoLkLku ÷ELku økkuºke {uELk

hkuz yLku hksuþ xkðh hkuz ÃkhLkk

{fkLkkuLkk fk[k-Ãkkfk Ëçkkýku yksu

íkkuze ÃkzkÞk níkk. òu fu, Ëçkkýku

íkkuzðkLke fk{økehe þktríkÃkqýo heíku Ãkqhe

ÚkE níke.

nhe Lkøkh Ãkkt[ hMíkk ÃkkMku ykuðh

rçkúsLke fk{økeheLku ÷ELku Úkkuzk rËðMkku

ÃkAe zkEðÍoLk yÃkkþu. yk zkEðÍoLkLku

÷ELku økÞk {rnLku fkuÃkkouhuuþLku økkuºke

{uELk hkuz yLku hksuþ xkðh hkuzLkwt fk{

fÞwott níktw.økkuºke hkuzLkku ðknLk ÔÞðnkh

MkwÞkouËÞ ºký hMíkk, hksuþ xkðh yLku

y{eLk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMkuÚke zkEðxo

fhðk{kt ykðþu. íkuLku ÷ELku yksu

fkuÃkkouhuþLkLke Ëçkký þk¾kLke xwfzeyu

yk hMíkk ÃkhLkk Ëçkkýku Mkk{u ÷k÷ykt¾

fhe níke.Ëçkký þk¾kyu økkuºke yLku

økkuhðk Ãkku÷eMkLke {ËËÚke yksu ºký

suMkeçke {þeLk, çku xÙuf yLku yuf zBÃkh

MkkÚku Ëçkký íkkuzðkLke Íwtçkuþ nkÚk Ähe

níke.

nrh Lkøkh Ãkkt[ hMíkkÚke hksuþ xkðh

ÚkELku Mkw¼kLkÃkwhkLkk y{eLk Ãkkxeo Ã÷kux

MkwÄeLkk 30 {exhLkk hkuz ÃkhLkk fk[k

Ãkkfk Ëçkkýku íkkuze Ãkkzâk níkk. íku ÃkAe

økkuºke {uELk hkuz ÃkhLkk EMfkuLk

nkExÚke f]ýk÷ [kh hMíkk MkwÄeLkk

Ëçkkýku nxkÔÞk níkk.ºký f÷kf MkwÄe

[k÷u÷e yk Íwtçkuþ{kt rþðþÂõík

MkkuMkkÞxe Mkrník fux÷ef MkkuMkkÞxe

Mkk{u ÷k÷ykt¾ fhkE níke. Ëçkký

þk¾kyu fw÷ 40 {fkLkkuLke ftÃkkWLz

ðku÷, 17 {fkLkkuLkk ykux÷k. 13

{fkLkkuLkk økux yLku A çkkÚkY{ íkkuze

Ãkkzâk níkk.

nrh Lkøkh rçkúsLke fk{økehe {kxu

zkEðÍoLk ykÃkðk Ëçkkýku íkkuzkÞktt

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.3

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe îkhk

‚{khfk{ Œu{s ™ðk ƒktÄfk{ {kxu

r÷Mxuz fkuLxÙkõxhku™u xuLzh {khVŒu

fk{ ‚kut…ðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoŒ

fk{ ‚{Þ{kt …qY ™ fh™kh y™u Œu{s

fk{ yÄY {qf™kh fkuLxÙkfxhku™u

ytËksu Y. 12 ÷k¾™ku Ëtz

Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.

‚¥kkÄeþku …k‚uÚke {¤Œe {krnŒe

y™w‚kh AuÕ÷k …kt[ sux÷k fk{{kt

fkuLxÙkfxhku …k‚uÚke Y. 12 ÷k¾

sux÷e hf{ Ëtz …uxu ð‚q÷ðk{kt ykðe

Au. ÷kì VufÕxe™k ƒktÄfk{{kt r™ÞŒ

fhŒk ðÄkhu ‚{Þ ƒË÷ fkuLxÙkõxh™u

Y. 8 ÷k¾, …hVku‹{„ ykxo‚{kt

AuÕ÷k ½ýk ‚{ÞÚke ƒtÄ fk{ {kxu Y.

3 ÷k¾, „uMx nkW‚™k fk{{kt

ƒuËhfkhe ƒË÷ Y. 1 ÷k¾ Œu{s

VkR™ ykxo‚{kt yuf s fk{ yÄY

{qfðk ƒË÷ ƒu fkuLxÙkfxhku™u ytËksu

Y. 1.20 ÷k¾™ku Ëtz Vxfkhðk{kt

ykÔÞku Au.

Þwr™.yu YrÃkÞk 12

÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo

çkLkkðLkk MÚk¤ LkSfÚke

Ãkku÷eMku rçkLkðkhMke {kuxh

MkkRf÷ fçsu fhe

ÞwðkLkLke níÞk ÚkR

nkuðkLke Mkuðkíke þtfk

(ww«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.3

þnuhLkk LÞw ðeykRÃkehkuz ÃkhLkk

MkktRËeÃkLkøkh ÃkkA¤ ykðu÷k Ãkkýe ¼hu÷k

¾kzk{ktÚke ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku

níkku.ÞwðkLkLkk þheh Ãkh RòLkk rLkþkLk

nkuðkÚke níÞkLke þtfk MkuðkR hne

Au.rfþLkðkze Ãkku÷eMku çkLkkðLkk MÚk¤

LkSfÚke rçkLkðkhMke {kuxh MkkRf÷ Ãký

fçsu ÷eÄe níke

þnuhLkk LÞw ðeykRÃkehkuz ÃkhLkk

MkktRËeÃkLkøkh{kt hnuíkku fk¤w hu{w ðk½u÷k

(Wt.ð.35) Vwøøkk ðu[ðkLkwt fk{ fhíkku

níkku.íkuLke ÃkíLke íkuLku çku ð»ko yøkkW AkuzeLku

[k÷e økR níke.íÞkhÚke fk¤w AkÃkÁt çkktÄeLku

yk MÚk¤u yuf÷ku s hnu Au.yksu Mkðkhu

MkktRËeÃkLkøkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷k

Ãkkýe ¼hu÷k ¾kzk{kt fk¤wLkku {]íkËun ÃkzÞku

nkuðkLke òý rfþLkðkze Ãkku÷eMkLku ÚkR

níke.Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sR fk¤wLkku

{]íkËun ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzÞku níkku.

fk¤wLkk {kÚkkLkk ¼køku ËkZe yLku fÃkk¤

Ãkh RòLkk rLkþkLk níkk.yk WÃkhktík

øk¤kLkk ¼køku Ãký RòLkk rLkþkLk

níkk.fk¤wLke níÞk fhðk{kt ykðe Au fu fu{

íku ytøku Ãkku÷eMk ÃkkuMx{kuxo{Lkk ynuðk÷Lke

hkn òuR hne Au.½xLkk MÚk¤ LkSfÚke

Ãkku÷eMku rçkLkðkhMke {kuxh MkkRf÷ fçsu fhe

níke.yk {kuxh MkkRf÷ yk MÚk¤u Ãkze hne

níke.rfþLkðkze Ãkku÷eMku yk {kuxh MkkRf÷

fçsu fhe níke.fk¤wLke níÞkLke þtfk MkuðkR

hne Au.íÞkhu yk {¤e ykðu÷e rçkLkðkhMke

{kuxh MkkRf÷ yLkuf íkforðíkfkuo MksoÞk Au.

LÞw ðeykRÃkehkuz Ãkh Ãkkýe ¼hu÷k

¾kzk{ktÚke ÞwðkLkLkku {]íkËun {éÞkuu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 3

…]Úðe Œu™e Ähe …h yuf ŒhV Úkkuze

™{u÷e Au. {kxu Œu™k ¼ú{ýfk¤

Ëhr{Þk™ ð»ko{kt yufðkh ‚qÞoÚke

™Sf ykðu Au, y™u yuf ðkh ‚qÞoÚke

Ëqh òÞ Au. yk„k{e … òLÞwykheyu

…ý …]Úðe ‚qÞo™e ™Sf ykðe sþu.

ŒÚkk ‚qÞo y™u …]Úðe ðå[u {kºk 14.7

fhkuz rf.{e ™tw ytŒh ƒ[þu. su™k

fkhýu ‚k{kLÞ rËð‚ku fhŒk ‚qÞo Œk.

… òLÞw.yu fË{kt Úkkuzku {kuxku Ëu¾kþu.

„Œ 5 {e sw÷kR™k hkus …]Úðe

sÞkhu ‚qÞoÚke Ëqh „R nŒe, íÞkhu

ƒL™u ðå[u 15.20 fhkuz rf.{e™wt

ytŒh ƒLÞw nŒwt. y™u … {e

òLÞwykheyu …]Úðe ‚qÞo™e ™Sf sþu

íÞkhu Œu{™e ðå[u {kºk 14.7 fhkuz

rf.{e ™tw ytŒh ƒ[þu. su rn‚kƒÚke

Œk. 5 òLÞw. yu …]Úðe ‚qÞoÚke 50

÷k¾ rf.{e ™Sf ykðe sðk™e

nkuðk™wt þnuh™e „wYËuð ðuÄþk¤k™k

¾„ku¤ yÇÞk‚w rËÔÞ Ëþo™ …whkurnŒu

sýkÔÞwt nŒwt. yk rËð‚u …]Úðe Œu™e

Ähe …h ‚k{kLÞ rËð‚ku fhŒk ðÄw

Íz…Úke ¼ú{ý fhþu.

ðÄw{kt Œu{ýu W{uÞwo nŒtw fu, nk÷

rþÞk¤ku [k÷e hnÞku Au. y™u ‚{„ú

¼khŒ{kt „kºkku ÚkeòðŒe Xtze …zu Au.

yuðk{kt …]Úðe Œu™k ‚k{kLÞ ytŒh

fhŒk yk rËð‚u 50 ÷k¾ rf.{e

™Sf ykðe sðk™e nkuðk AŒkt, yk

‚{Þu ¼khŒ …]Úðe …h ‚qÞoÚke rðYØ

rËþk{kt nkuðk™u ÷eÄu Xtze™k «{ký{kt

fkuR s Vuh ™ne …zu.

™ku tÄ™eÞ Au fu, yk„k{e …

òLÞwykhe yu …]Úðe …h …zŒk ‚qÞo™k

…úfkþ™e „rŒ …ý 8 {exh {kxu

27.4 ‚ufLz ™k ƒË÷u ½xe™u 10.7

‚ufLz ÚkR sþu.

¼khŒ{kt ‚wÞkuoËÞ ‚ðkhu ðnu÷k

7.18 f÷kfu Úkþu ßÞkhu ‚wÞkoMŒ

‚ktsu 6.07 f÷kfu Úkþu. ŒÚkk

¾„ku¤þkMºk «{kýu yk ‚{Þu ‚wÞo

Ä™ hkþe{kt nþu.

fk÷u …]Úðe ‚qÞo™e ™Sf

ykðíkkt MkqÞo {kuxku Ëu¾kþu

[iíkk÷e fLMxÙõþLku Y.60 ÷k¾Lke

AuíkhrÃktze fhe nkuðkLkku ykûkuÃk

fki¼ktzLke íkÃkkMk

fkuÃkkouhuþLk çknkhLke

yusLMke {khVíku

fhkðku : rðÃkûke Lkuíkk


rçk÷ku{kt [uf[kf fhe {kuxe hf{ku

çkíkkðeLku fkuÃkkouhuþLk MkkÚku AuíkhrÃktze

fhLkkh [iíkk÷e fLMxÙõþLku Y.60

÷k¾Lkwt fki¼ktz fÞwO nkuðkLkku rðÃkûke

Lkuíkkyu ykûkuÃk fÞkou níkku. yk

WÃkhktík, rçk÷ku {tsqh fhðkLke «r¢Þk

÷ktçke nkuðkÚke ykðw fki¼ktz yuf÷k

nkÚku fhkÞ íkuðw þõÞ LkÚke. yk

fki¼ktz{kt fkuLxÙkõxh, yufkWLx

rð¼køk yLku ykurzx rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLkku

ykûkuÃk fhe rðÃkûke Lkuíkkyu fkuÃkkouhuþLk

çknkhLke Mðíktºk yusLMke {khVíku

íkÃkkMk fhkððkLke {køkýeMkn yksu

BÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhe níke.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu yksu

Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níkwt

fu, fkuÃkkouhuþLk{kt ÚkÞu÷k ¼úük[khku

yLku fki¼ktzku ytøku yLkuf ð¾ík

Mk¼k{kt hsqykíkku fhe Au. Ãkhtíkw,

[qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ¼ksÃk yk hsqykíkkuLku

hksfeÞ heíku ÷u Au. ðneðxe íktºkLkk

yrÄfkheykuLku Ãkfz{kt hk¾ðkLkk

çkË÷u ¼ksÃk hksfeÞ ËkðÃku[ku h{u

Au. íkuLku ÷ELku ðneðxe íktºkLkk

yrÄfkheykuLku Aqèku Ëkih {¤e òÞ Au.

økÞk ð»kuo íkífkr÷Lk rMkxe

yuÂLsrLkÞh ðe.yuLk. xu÷h ÷kt[

fuMk{kt ÃkfzkÞk níkk. nðu Lkðk ð»koLke

þYykík{kt s rçk÷ku{kt MkwÄkhk-ðÄkhk

fheLku hf{ ðÄkheLku [iíkk÷e

fLMxÙõþLkLkk «kuÃkhkExh {Lke»k Ãkxu÷u

Y.20 ÷k¾Lke AuíkhrÃktze fhe nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níktw.

íku{ýu ykûkuÃk fhíkk fÌkwt níkwt fu,

[iíkk÷e fLMxÙõþLku fkuÃkkouhuþLk MkkÚku Y.

60 ÷k¾Lke AuíkhrÃktze fhe Au. yk{

íkku rçk÷ {tsqh fhðkLke «r¢Þk ÷ktçke

nkuÞ Au. íkuðk «Mktøku fkuLxÙkõxh yuf÷k

nkÚku ykx÷e {kuxe rnB{ík fheLku

fki¼ktz fhu íku {kLkðk{kt ykðíkw LkÚke.

íktºkyu Ãký swrLkÞh õ÷kfo MktsÞ

çkeLkeðk÷kLku s MkMÃkuLz fÞkou níkku.

Ãkhtíkw, yk fki¼ktz{kt fkuLxÙkõxhLke

MkkÚku yufkWLx rð¼køk yLku ykurzx

rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke Ãký

Mktzkuðýe Au. íku{Lke {ËËøkkhe rðLkk

ykðw fki¼ktz ÚkÞw nkuÞ íkuðw þõÞ LkÚke.

yk fki¼ktz{kt yLÞ yrÄfkheykuLke

Ãký Mktzkuðýe ÷køkíke nkuðkÚke

fkuÃkko uhuþLk îkhk çknkhLke Mðíktºk

yusLMke îkhk íkÃkkMk fhkððkLke

{køkýe fhe níke. íku rMkðkÞ [iíkk÷e

fLMxÙõþLku AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt su fk{ku

fÞko Au. íku fk{kuLkk rçk÷kuLke íkÃkkMk

fhðkLke {køkýe fhe níke. yk

çkkçkíkku ytøku rðÃkûke Lkuíkkyu

BÞw.fr{þLkhLku ÷ur¾ík hsqykík fhe

níke.

MkÞkSLkk 50 ð»ko

sqLkk ÃkkuMx{kuxo{

Y{Lku Lkðku çkLkkðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.3

MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk ÃkkuMx{kuxo{

Y{Lkk Mkðuo yÚkuo økktÄeLkøkhÚke ykðu÷e

«kusufx zuð÷Ãk{uLxLke xwfzeyu

ÃkkuMx{kuxo{ Y{Lke {kÃkýe yLku

rLkheûký fÞwo níkwt yLku ÃkkuMx{kuxo{ Y{

yLÞºk ¾MkuzðkLke MÚk¤ ÂMÚkríkLkku

yÇÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLkk VMxo

yu{çkeçkeyuMk{kt 180 rMkxku Au.su

ðÄkheLku 250 rMkxkuLke {ktøkýe

{urzf÷ fku÷usLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk

fhðkLke fðkÞík þY fhðk{kt ykðe

Au.Ëhr{ÞkLk{kt yksu MkÞkS

nkuÂMÃkx÷Lkk VkuhuÂLMkf rð¼køkLkk

ÃkkuMx{kuxo{ Y{ Ãkh økktÄeLkøkhLkk

«kusufx zuð÷Ãk{uLx rð¼køkLkk 3

f{o[kheykuLke xwfze ÃkkuMx{kuxo{ Y{

Ãkh ykðe níke.

yk xwfzeyu ÃkkuMx{kuxo{ Y{Lktw

rLkheûký yLku {kÃkýe Ãký fhe níke.

Lkðk fkuÕzY{Lkk çkktÄfk{ yÚkuo {urzf÷

MxkuhLke çkksw{kt ykðu÷k fuLxeLkLkk

MÚk¤u s íku W¼ku fhðkLke rð[khýk

[k÷e hne Au.Lkðk fkuÕzY{Lke

R{khík{kt íkçkeçkku {kxuLkku zÞwxe Y{,

ðkuþY{, Ãkeyu{Lkk MkðoLx {kxuLkku

Y{, Mkøkk Ôknk÷kLkk çkuMkðk {kxuLkku

Y{, hkRxªøk Y{ ,MkrníkLke

MkwrðÄkyku W¼e fhðk{kt ykðþu.

nk÷{kt fkÞohík fkuÕzY{Lke R{khík

50 ð»ko WÃkhktík sqLke Au.

çkúesLke MkuLxÙ÷

÷kExªøkLke Mkh¾k{ýe{kt

{kºk yuf xÙkrVf

rMkøLk÷ {kut½w Ãkzþu

XXttzzee™™kk ««{{kkýý{{kktt

ffkkuuRR ss VVuuhh

™™nnee ……zzuu

‚k{kLÞ rËð‚ku

fhŒk ‚qÞo {kuxku

Ëu¾kþu

{ks {kxu rð¿kkLk yLkuíkfLkefe ûkuºku WíMkwfíkk skøkuíkuðk yLkuf hMk«Ë fkÞo¢{ku

ð»ko 2011{kt ÞkuòÞk níkk. ð»ko2011Lke MkkiÚke {kuxe ½xLkk EïhLkkytþ økýkíkk ‘rnçMk çkkuMkkuLk’þkuÄkÞkLkk Mktfuíkku {éÞk, íkuLkk ykÄkhurçkøk çkUøk Mk{Þu Ãk]Úðe økún yLkuçkúñktzLke h[Lkk ytøkuLke {n¥ðÃkqýofzeyku {¤e þfu Au.

Lkðwt ð»ko 2012 rð¿kkLk yLkuíkfLkefe ûkuºkLku ¾t¾ku¤ðkLkwt «kuíMkknLkykÃkíkk yLkuf fkÞo¢{kuÚke ¼h[f Au.ð»ko 2012{kt rð¿kkLk÷ûke yLkuf½xLkkyku ykfkh ÷uðkLke Au. Mkki «Úk{çkkçkík yu Au fu Vuçkúwykhe{kt 29 rËðMkMkkÚku yk ð»ko ÷eÃk Þh Au. yk ð»kuo3Úke 7 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk¼wðLkuïh ¾kíku 99{e RÂLzÞLkMkkÞLMk fkUøkú uMk {¤þu. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLkk nMíku WËT½kxLkfhðk{kt ykðþu, íku{kt õ÷kR{ux [uLsyLku yÒkMkwhûkk, ÃkwLk:«kÃÞ Mkúkuíkku{ktÚkeMðåA Qòo«kró, Ãkhðzu íkuðe QòoWÃk÷çÄ fhkððe, yðfkþ íkfLkefeyLku {kLkð fÕÞký, Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃke,økúkBÞ rðMíkkhku{kt rð¿kkLk rþûký ðøkuhusuðk {wÆkykuLku Mkktf¤eLku [[ko fhðk{ktykðþu. yk MkkÚku ð»ko 2013{ktRÂLzÞLk MkkÞLMk fkUøkúuMkLku 100 ð»koÚkíkkt nkuðk ytøkuLke Wsðýe ytøku Ãký

[[ko fhkþu.20 {uyu ftfýkfkh MkqÞoøkúný, 4

sqLku ¾tzøkúkMk [tÿøkúný, 5 yLku 6

sqLkLkk hkus þw¢Lkwt Mkt¢{ý, 13LkðuBçkhu Ãkqýo MkqÞoøkúný yLku 28LkðuBçkhu ¾økúkMk [tÿøkúnýLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au, yk WÃkhktík rð¿kkLkeyku2012{kt MkqÞoLke Mkku÷h MkkÞf÷ íkuLke

[h{Mke{kyu ÃknkU[þu yuðwt yLkw{kLk÷økkðe hÌkk Au. MkqÞoLkk þÂõíkþk¤eMkkih ðtxku¤ Ãk]ÚðeLkkt ðkíkkðhýLku yMkhfhþu. 11 ð»koLkk MkqÞo[¢ Ëhr{ÞkLkMkqÞoLke MkÃkkxe Ãkh MkqÞof÷tfku òuðk {¤uAu. MkqÞo[¢Lke [h{Mke{k Mk{ÞuMkqÞoðtxku¤ WíÃkÒk ÚkkÞ Au. þw¢Lkwt Mkt¢{ýMkËeyku{kt õÞkhuf çkLkíkwt ¾økku¤eÞykùÞo çkLke hnuþu. þw¢Lkwt MkqÞo íkhVeÃkrh¼ú{ý MkËe{kt ykX ð»koLkk økk¤k{ktçku ðkh çkLkíkwt nkuÞ Au. ð»ko 2012LkkMkt¢{ý çkkË 100 ð»ko MkwÄe òuðk Lknª{¤u íkuÚke yk MkËe{kt þw¢Lkwt Mkt¢{ýòuðkLke yk AuÕ÷e íkf çkLke hnuþu. ð»ko2012 ÃkAe Auf ð»ko 2117 yLku2125{kt íku òuðkLkku ÷nkðku {¤þu,yk «fkhLke ¾økku¤eÞ ½xLkkykuði¿kkrLkf MktþkuÄLk {kxu ¾qçk {n¥ðLkenkuÞ Au. þw¢Lkwt Mkt¢{ý yux÷k {kxu{n¥ðLkwt Au fu íku ¾økku¤þk†eykuLkurLkheûký îkhk yuðe {krníke ÃkqheÃkkzþu, suLkk ykÄkhu ¾økku¤eÞ yuf{{ktÃk]Úðe yLku MkqÞo ðå[uLkwt MkkiÚke ðÄkhuðkMíkrðf ytíkhLkk ykf÷Lk{kt {ËË

{¤þu.ðirïf Míkhu ÞwLkkRxuz LkuþLMku ð»ko

2012Lku ‘RLxhLkuþLk÷ Þh ykuVfkpykpÃkhurxÔMk’ íkhefu ònuh fÞwO Au. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk zkp. {Lk{kunLk®Mknuð»ko 2012Lku hk»xÙeÞ økrýíkð»ko íkhefuQsððkLke ònuhkík fhe Au. ¼khíkLkk{nkLk økrýík¿k ©erLkðkMkhk{kLkwsLkLkk ÞkuøkËkLkLku MkL{krLkíkfhíke ònuhkíkLkku WÆuþ rðãkÚkeoyku{ktøkrýík «íÞu rs¿kkMkk yLku hwr[søkkzðkLkku Au. ð»ko 2012{kt Mðk{erððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíkeLkuyLkw÷ûkeLku økwshkík MkhfkhuÞwðkþÂõíkLkku ynuMkkMk fhkððk {kxu‘ÞwðkþÂõík ð»ko’ íkhefu QsððkLkeònuhkík fhe Au. Ëhuf ÔÞÂõík {kxu Lkðwtð»ko ¾økku¤eÞ ½xLkkykuLke MkwtËhíkk yLkuíkuLkk yLkw¼ðku{ktÚke «uhýk«róLkeyLkLÞ íkf {u¤ðLkkh çkLke hnuþu. yk«fkhLke Wsðýeyku rðï, yðfkþ{ktykÃkýe Ãk]Úðe yLku ykÃkýe {kLkðÂMÚkrík ðå[uLkk íkkýkðkýk Ãkh rð[khíkktfhe {qfþu.

y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke ykŠÚkf {w~fu÷eykuLku fkhýu [eLk ËwrLkÞk{ktyuf ÂMÚkh yLku Mk¥kkþk¤e yÚkoíktºk íkhefu Q¼hþu yuðe ykþkQ¼e ÚkE níke Ãkhtíkw íkksuíkhLkk MkÃíkknku{kt [eLkÚke {¤íkkynuðk÷ku MÃkü heíku Mkq[ðu Au fu [eLk Ãký ðirïf ykŠÚkf {tËeLkeÍÃkx{ktÚke çkkfkík hÌkwt LkÚke. 2011Úke yk ÂMÚkríkLku fkhýu 2012LkwtykŠÚkf ¼rð»Þ Qs¤wt Au íku{ íkku Lk s fne þfkÞ.

«kËurþf yþktríkLkk yk s Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fux÷kf ËuþkuLkkLkuíkkykuyu íku{Lkk þkMkLkLke yíÞkhLke {wËík Ãkqhe ÚkkÞ Lku ÃkAe nkuÆkÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLke ònuhkík fhe Au su{kt MkwËkLkLkk «{w¾yku{h- y÷ çkþeh, EhkfLkk ðzk«ÄkLk Lkqhe- y÷- {kr÷fe íku{syu{uLkLkk «{w¾ y÷e yçËwÕ÷k Mkk÷unLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MMkkwwËËkkLLkk yyLLkkuu yykkuu{{uuLLkkLLkkkk MMkk¥¥kkkkÄÄeeþþkkuu rrððËËkkÞÞ ÷÷uuþþuu

sÚke ÷øk¼øk 20 ð»koÃknu÷kt MkkurðÞuík

ÞwrLkÞLkLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt íÞkhÚke yu{fnuðkíkwt ykÔÞwt Au fu hksfeÞ Mk¥kkLkeárüyu ÞwLkkExuz MxuxTMk ykìVy{urhfk- ÞwyuMkyuLkk hk»xÙÃkríkËwrLkÞk{kt MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÔÞÂõíkAu. yLku fkhý fu ykŠÚkf yLku ÷~fheçktLku árüyu y{urhfk nðu ËwrLkÞkLkeyuf {kºk {nkMk¥kk Au yLku íkuLkk Ëhufyktíkhhk»xÙeÞ fu yLku hk»xÙeÞÃkøk÷ktLke yMkh ËwrLkÞk¼hLkk ËuþkuLkkhksfkhý, yÚkofkhý Ãkh ÚkE þfu Auyk fkhýÚke y{urhfkLkk hk»xÙÃkríkLkkËhuf Ãkøk÷ktLkwt yíÞtík ÍeýðxÃkqðofLkwtyð÷kufLk yLku Ãk]Úk¬hý Ãký Mkíkík{erzÞk yLku yLÞ ÔÞÂõíkyku îkhkÚkÞk fhu Au. 2012Lkwt ð»ko y{urhfkyLku ËwrLkÞkLkk Lkkøkrhfku {kxu ykárüyu {n¥ðLkwt çkLke hnuðkLkwt Aufkhý fu yk ð»koLkk W¥khkÄo{kty{urhfkLkk hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýeÚkLkkh Au. Ëh [kh ð»kuo ÞkuòíkeËwrLkÞkLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík{kxuLke yk 57{e [qtxýe çkLkþu yLkuíku 2012Lke Aêe LkðuBçkhu Þkuòþu.y{urhfkLkk hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýeLke«r¢Þk Ãkrhýk{u íku ËuþLkk ËhufhkßÞLkk Lke{kÞu÷k hk»xÙÃkríkLke[ÞLkfíkkoyku (E÷uõxMko) 2012Lke17{e rzMkuBçkhu y{urhfkLkk Lkðkhk»xÙÃkrík yLku WÃkhk»xÙÃkrík {kxu{íkËkLk fhþu. 1964Úke hk»xÙÃkrík

yLku WÃkhk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe {kxuykðk fw÷ 538 [ÞLkfíkkoyku (su{LkuE÷uõxkuh÷ fkì÷us fnuðk{kt ykðu Au)Lke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au yLkuËhuf hkßÞ{kt fux÷k [ÞLkfíkkoykunkuðk òuEyu íku y{urhfkLkkçktÄkhý{kt MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt Au.òu fu 2010{kt 2012Úke 2020MkwÄe Ëhuf hkßÞLkk fux÷k E÷uõxMkonkuðk òuEyu íku {kxu çktÄkhýeÞ MkwÄkhkufhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw yk MkwÄkhku¾qçk s rððkËkMÃkË çkLÞku Au.

2012Lke hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýeyíÞtík hMkkfMke¼he çkLke hnuðkLkeþõÞíkk Au. yíÞkhLkk íkçk¬uy{urhfkLkk rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo yLkuzu{ku¢urxf Ãkkxeo îkhk Mkt¼rðíkW{uËðkh íkhefu ònuh ÚkÞu÷k LkuíkkykuÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ãkûk{ktÚke hk»xÙÃkríkÃkËLkkW{uËðkh íkhefuLke ÃkMktËøke {u¤ððkswËkt swËkt hkßÞku{kt «[kh fhe hÌkkAu. yíÞkhu Lke[u sýkðu÷k{nkLkw¼kðku zu{ku¢urxf yLkurhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkhçkLkðkLke nheVkEyku Au. zu{ku¢urxfÃkkxeo : nk÷Lkk hk»xÙÃkrík çkhkfykuçkk{k, V÷kurhzkLkk «ð]r¥kðkËezkMkeo rh[kzoMkLk, {uMkuåÞwMkuxTMkLkkf÷kfkh ðŠ{Lk Mkw«e{, LÞwÞkufo{ktf{oþe÷ huLzku÷xuhe, fLkuÂõxfxLkkðuÃkkhe ðkìhLk {kuM÷h.

rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo : {eþu÷ çkuf{kLk(r{LkuMkkuhk), LÞwx røkLøkúeÞ

(ßÞkuŠsÞk), òìLk nLxTMk{uLk(swrLkÞh) (Þwxkn) hkìLk Ãkku÷(xuõMkkMk), hefÃkuhe (xuõMkkMk), r{xhkuBLke ({uMkuåÞwMkuxTMk), rhf MkuLxkuh{(ÃkuÂLMkÕðkrLkÞk). yk çku {wÏÞ ÃkûkkuLkkMkt¼rðík W{uËðkhku WÃkhktík yLÞykuAk òýeíkk ÃkûkkuLkk fux÷kfLkuíkkyku Ãký W{uËðkhÃkË {u¤ððk«ÞkMkku fhe hÌkk Au, økúeLk Ãkkxeo: fuLx{uMÃ÷u (fìr÷VkuŠLkÞk), rs÷ MxkELk({uMkuåÞwMkuxTMk), r÷çkxuorhÞLk Ãkkxeo,økìhe òuLMkLk (LÞw {uÂõMkfku), rçk÷ÂMx÷ (ðŠsrLkÞk) ykh.÷e. hkExTMk(xuõMkkMk), Ãkkxeo ykìV MkkurþÞkr÷Í{yuLz r÷çkhuþLk: Ãkuxk r÷LzMku.«kurnrçkþLk Ãkkxeo : suf Vu÷wh (ðuMxðŠsrLkÞk) suBMk nursMk(ÃkuÂLMkÕðkrLkÞk)

heVku{o Ãkkxeo ÞwyuMkyu: hkuçke ðuÕMk(LkkuÚko fuhkur÷Lkk)

yÃkûk W{uËðkhku : hkìfe yuLzMkoLk(Þwxkn), hkurÍÞLk çkkh (nðkE),hkìçkxo çkfo (LÞwÞkufo), xuhe òuLMk(V÷kurhzk), òu ©kELkh (ykunkÞku)hkuçke ðuÕMk (LkkuÚko fuhkur÷Lkk).

hk»xÙÃkríkÃkËLke yk [qtxýe xkýuy{urhfk fÃkhk fk¤{ktÚke ÃkMkkh ÚkEhÌkwt Au. y{urhfLk Mkhfkh øktòçknkhËuðktLke ¼ªMk nuX¤ Au. yÚkoíktºk{tËeøkúMík Au. y{urhfk ËwrLkÞkLkeyuf{kºk {nkMk¥kk íkhefuLkw t MÚkkLkøkw{kðe hÌkwt Au. íkuðe {kLÞíkk Vu÷kEhne Au yLku yk çkÄk ðå[u MkkiÚke ðÄw

[[koE hnu÷e çkkçkík yu Au fuy{urhfkLkk nk÷Lkk hk»xÙÃkrík çkhkfykuçkk{kLku VheÚke [qtxýe ÷zðkLke íkfzu{ku¢urxf Ãkkxeo íkhVÚke ykÃkðk{ktykðu íkku þwt íkuyku VheÚke y{urhfkLkkhk»xÙÃkrík çkLke þfþu ? y{urhfkLkkhk»xÙÃkríkLke fk{økeheLku fux÷k ÷kufku{tsqhe ykÃku Au íku {kxu Mk{Þ Mk{ÞuswËkt swËkt Mkðuoûký Úkíkkt hnu Au.suLku yu«wð÷ hu®xøk fnuðk{kt ykðu Au.yk «fkhLkk Ãkkt[{e rzMkuBçkhu fhðk{ktykðu÷k økì÷Ãk Ãkku®÷økLkk Ãkrhýk{«{kýu ykuçkk{k Võík yuf s {wËík{kthk»xÙÃkrík çkLke hnu íkuðe þõÞíkk ½ýeðÄkhu Au.

yk Ãkku®÷øk{kt ykuçkk{kLkwt yu«wð÷hu®xøk Võík 43 xfk sux÷wt níkwt. su1979Lkk hk»xÙÃkrík {kuLxu S{e fkxoh{kxu yk s íkçk¬u fhðk{kt ykðu÷kMkðuoûkýLkk hu®xøk fhíkkt (51 xfk)Ãký ykuAwt Au.AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚkeykuçkk{kLkk ðneðxeíktºkLku {¤e hnu÷kxufkLkwt «{ký Mkíkík ½xíkwt hÌkwt Au.ykuçkk{kLkk þkMkLk nuX¤Lkk Mk{økúMk{ÞLkwt Mkhuhkþ hurxtøk 49 xfk AuyLku yíÞkh MkwÄeLkk y{urhfkLkk çkÄkhk»xÙÃkríkykuLkk hu®xøk{kt íku{Lkkt fhíkktykuAwt Mkhuhkþ yu«wð÷ hu®xøk Võíkºký s hk»xÙÃkríkyku, S{e fkxoh,rshkÕz Vkuzo yLku nuhe x›{uLkLku {éÞwtníkwt yLku yk ºkýu hk»xÙÃkríkyku VheÚke[qtxýe Síke þõÞk Lknkuíkk.

011Lkwt ð»ko Ëu¾eíke heíku ËwrLkÞkLkk{kuxk¼køkLkk Ëuþku {kxu ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkwtð»ko çkLke hÌkwt. y{urhfk suðwt øktòðh ð»ko

yÚkoíktºk øktòðh Mkhfkhe ¾[o yLku ËuðkLku fkhýuíku{s íku Ëuðwt [qfððk {kxu Mkhfkh LkkËkheLke ûký MkwÄeÃknkU[e økE. íkuLku fkhýu ykrÚkof «ð]r¥kLke {tËeLkeÂMÚkrík{kt ÃknkU[e økÞwt íkku çkeS çkksw ÞwhkurÃkÞLk Mkt½(EÞw)Lkk Ëuþku ¾kMk fheLku økúeMk MÃkuLk yLku Rxk÷eLkeÃký Mkkð s LkkËkh ÂMÚkríkLku fkhýu yLku íku{Lke ÂMÚkríkMkwÄkhðk {kxu EÞwLkk çkeò Mk{]Ø s{oLke yLku £ktMksuðk Ëuþku ðå[u fkuE MÃkü hksfeÞ LkkýkfeÞMk{sqíke Lk MkkÄe þfkE nkuðkLku fkhýu ykŠÚkfyrLkrùíkíkk yLku íkuLku fkhýu fÃkhkt Mktòuøkku{ktÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. ÞwhkuÃkLkk Ëuþku íku{s y{urhfkMkk{kLÞ heíku ðirïf yÚkoíktºkLkk ‘yuÂLsLk’ økýkÞ AuyLku ðÄwLku ðÄw ÍzÃkÚke ðirïfefhý íkhV ykøk¤ ðÄehnu÷e ËwrLkÞk{kt yk ËuþkuLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLke yMkhçkeò ËuþkuLkkt yÚkoíktºkku Ãkh Ãký ÚkkÞ Au. íku Ëu¾eíkwt Au.

2012Lkk òøkríkf ykŠÚkf ¼rð»Þ ø÷kuçk÷RfkuLkkur{f ykWx ÷wf’ rðþu rðï çkUf WÃkhktíkøkkuÕz{uLk MkkõMk, yu[yuMkçkeMke çkUf {kuøkoLk MxuL÷e

íku{s çkeS {kuxe MktÏÞkLke ¾kLkøke ftÃkLkeyku yLkuyusLMkeykuyu ykøkkneyku fhe Au. yk çkÄeftÃkLkeykuyu 2012Lkk ð»ko {kxu rð&ð™k fw÷ðkMíkrðf WíÃkkËLk ð]rØ (ø÷kuçk÷ SzeÃke)Lkk ËhswËkt swËkt ËþkoÔÞk nkuðk Aíkkt íku íkuLkk yÇÞkMkkuLkeMÃkü ykøkkne Au fu 2012- 13Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLkðirïf ykŠÚkf «ð]r¥k yLku WíÃkkËLk ð]rØ Äe{e çkLkþuíku{s íkuLku fkhýu ðirïf Lkkýkçkòhku yLkuþuhçkòhku{kt yrLkrùíkíkkLke ÂMÚkrík «ðíko{kLk hnuþu.yk çkÄe yusLMkeykuLkku yr¼«kÞ Au fu ykyrLkrùíkíkkyku{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au fu ½xkzku íkuLkkuykÄkh {nËTytþu RÞw rðMíkkh{kt «ðíko{kLk ykŠÚkfMk{MÞkykuLkku yuðku Lkeríkrð»kÞf «rík¼kð ykËuþkuLke Mk¥kkyku ykÃku Au. íkuLkk Ãkh hnu÷ku Au yLkuykøkk{e fux÷kf {rnLkkyku{kt òøkríkf yÚkoíktºkLkeÂMÚkrík{kt ÚkLkkhk VuhVkhku yk s çkkçkíkLku ykÄkhuÚkþu. ÞwhkuÃkLke su{s y{urhfk{kt Ãký ykŠÚkf «ð]r¥k«{ký{kt ¾uË hnuþu, íkuÚke yk yusLMkeykuLkeykøkkne Au.

ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke çknkhLkk yLku ÍzÃkÚkeQ¼híkk [eLk, ¼khík, çkúkrÍ÷ suðkt yÚkoíktºkku Ãkh

ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke {tËeLke {n¥kkLke yMkh[ku¬MkÃkýu Úkþu. Ãkhtíkw íku ¾qçk {kuxe yÚkðk«¼kðþk¤e nþu Lknª. íkuðku Mkk{kLÞ Mkqh ykyÇÞkMkku{ktÚke «økxu Au.

2010-11{kt ËwrLkÞkLkkt yLkuf Ëuþku{kt yuðeÃkrhÂMÚkrík òuðk {¤e níke fu yuf çkksw WíÃkkËLkLkkuðuøk ykuAku ÚkE hÌkku níkku yLku Ãkhtíkw MkkÚku sVwøkkðkLkku Ëh ðÄe hÌkku níkku. Mkk{kLÞ heíku ykðerðhkuÄk¼kMke ÂMÚkrík Q¼e Úkíke LkÚke. yk {kxuLkwtMkkiÚke {kuxwt fkhý Au. ËwrLkÞkLkk ÷øk¼øk Ëhuf ËuþLkeMkhfkhLke {kuxe hksfku»keÞ (rVMf÷) ¾kÄ ËwrLkÞkLkkËhuf ËuþLke Mkhfkhku yLkuf «ò÷ûke fkÞo¢{ku yLkuÞkusLkkyku {kxuLkkt Lkkýkt Q¼k fhðk Ëuðwt fhu Au.yÚkðk [÷ýe Lkkuxku AkÃku Au. yLku íku heíku yÚkoíktºk{ktLkkýktLkk ÃkwhðXk{kt ðÄkhku fhu Au. yk ðÄkhkLkuÃkrhýk{u LkkýktLkwt {qÕÞ yux÷u fu íkuLke ¾heËþÂõík Ãký½xu Au. yLku íkuÚke Ëhuf [esðMíkw {kxu yøkkW fhíkktðÄkhu LkkýktLke [wfðýe fhðe Ãkzu Au. hksfeÞ Ãkûkku{kxu fhðuhkLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhðku íku hksfeÞ heíkuMk÷kn¼hu÷wt LkÚke yLku íkuÚke íkuyku WÃkh sýkðu÷k{køkkuo îkhk Lkkýkt Q¼k fhu Au.

ykÚke 2012-13Lkk ð»ko{kt Vwøkkðk ËhLkuytfwþ{kt hk¾ðk hksfku»keÞ ¾kÄ{kt ½xkzku fhðku íkuðirïf yÚkoíktºk{kt òuzkÞu÷k Ëuþku {kxu ÷øk¼økyrLkðkÞo Au. ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke Mkhfkhku fux÷e nËuíku{Lkk ¾[o yLku hksfku»keÞ ¾kÄ{kt ½xkzku fhu AuíkuLkk ykÄkhu ðirïf VwøkkðkLkk Ëh{kt ðÄ½x Úkíkehnuþu. ykÚke yíÞkhLkk íkçk¬u ðirïf ¼kðMkÃkkxeytøkuLke fkuEÃký Mk[kux ykøkkne fhe þfkÞ Lknª.xqtf{kt 2012-13Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk MksoLkkheykŠÚkf ÂMÚkríkLkku ½ýku çkÄku ykÄkh ykŠÚkfÃkrhçk¤kuLke {wõík økrík Ãkh Lknª Ãkhtíkw ÞwhkuÃk,y{urhfkLke hksfeÞ Mk¥kkyku 2011Lke rMÚkríkLkufuðku Lkerík rð»kÞf «rík¼kð ykÃku Au íkuLkk Ãkh Au.Ãkhtíkw yíÞkhu «ðíko{kLk rMÚkrík Mkk{uLkku íku{Lkku«rík¼kð yMkhfkhf nkuÞ íkku Ãký 2012Lkk ð»koËhr{ÞkLk ðirïf yÚkoíktºk íkuSLkku yLkw¼ð fhu íkuðeþõÞíkk LkrnðíkT Au.

012Lkk ð»ko{kt yktíkhhk»xÙeÞhksfeÞ íkÏíkk Ãkh çkLku÷e fkuEMkkiÚke {kuxe ½xLkk nkuÞ íkku íku

Au {æÞÃkqðo yLku ykr£fkLkk fux÷kfykhçk Ëuþku{kt Mkh{w¾íÞkhþkneþkMkLk nuX¤ ËkÞfkykuÚke f[zkEhnu÷e «òLkku íku{Lkk þkMkfku Mkk{uLkkuçk¤ðkuu. yk çk¤ðkLku rðfrMkík÷kufþkne ËuþkuLkk {kæÞ{kuyu ykhçkðMktík yÚkðk ykhçk ®M«økLkwt Lkk{ykÔÞwt níkwt. ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk{kxuLkk yk çk¤ðkLke þYykík MkkiÚkeÃknu÷kt 2010Lke 18{e rzMkuBçkhuxâwrLkrþÞk{kt ÚkE níke ßÞkhu ykËuþ{kt Ãkku÷eMkLkk ¼úük[kh yLkusw÷{ku Mkk{u {kunB{Ë çkwÍkÍe Lkk{Lkk{kýMku ÃkkuíkkLkk þhehLku ykøk [ktÃkeykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt. xâwrLkrþÞk{kt«økxu÷ku yk íký¾ku òuíkòuíkk{kt íkku÷øk¼øk yk¾k ykhçk rðï yLku íkuLkeçknkhLkk Ëuþ{kt Ãký ¼zfku çkLkeLkuMk¤økðk ÷køÞku. xâwrLkrþÞk ÃkAeErsó{kt ËkÞfkykuLkk Mkh{w¾íÞkhnkuMíke {wçkkhf Mkk{u ykðku s çk¤ðkuÚkÞku yLku íku ÃkAe r÷rçkÞk, çknkrhLk,Þu{uLk, yÂÕsrhÞk, Ehkf, òzoLk,fwðiík, {kuhku¬ku, yku{kLk{kt {kuxk ÃkkÞuMkh{w¾íÞkhku Mkk{u Ëu¾kðku ÚkÞk íkÚkk÷uçkuLkkuLk, {kurhrxykLkk, MkkWËeyhurçkÞk, MkwËkLk, Ãkrù{ Mknkhk{ktÃký ykhçk ÷kufkuyu LkkLkk-{kuxk ÃkkÞuÃkkuíkÃkkuíkkLke Mkhfkhku Mkk{uLkk rðhkuÄkuLkwt«ËþoLk fÞwO.

yk çkÄk ËuþkuLke [¤ð¤ku{kt yufMkk{kLÞ nfefík níke fu íku ‘økktÄe®[æÞk’ yÚkðk y®nMkf {køkuo,MkrðLkÞ fkLkqLk¼tøk (rMkrð÷rzMkykurçkÞLMk)Lkk MðYÃk{kt ÞkuòEníke. yk yktËku÷LkkuLku ðuøk ykÃkðk{ktELxhLkux Ãkh Mkr¢Þ ç÷kuøMk yLkuMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLke ðuçkMkkExTMku{kuxe ¼qr{fk ¼sðe níke. ykhçksøkíkLkk Ëu¾kðfkhkuLkwt MkkiÚke ÷kufr«ÞMkqºk níkwt ‘‘yþ-þkçk ÞwrhË EMfíkyLk- rLkÍk{’’ yux÷u fu ‘‘«ò ykMkhfkhLku ÃkË¼úü fhðk {ktøku Au.’’

yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt MkwÄe{kt ykçkÄk Ëu¾kðku yLku rðhkuÄkuLku Ãkrhýk{uºký Ëuþku{kt MkhfkhkuLkwt ÃkíkLk ÚkE økÞwtAu. xâwrLkrþÞkLkk «{w¾ rÍLku y÷ykçkerËLk çkuLky÷e MkkWËe yhurçkÞk¼køke økÞk Au. ErsÃíkLkk «{w¾nkuMLke {wçkkhfu 18 rËðMkLkk «[tz«òrðhkuÄ ÃkAe hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkktíku{Lkk 30 ð»koLkk þkMkLkLkku ytík

ykÔÞku Au. r÷rçkÞkLkk Lkuíkk {wnB{ËøkËkVe LkuþLk÷ xÙkÂLÍþLk÷ fkWÂLMk÷(yuLkxeMke)yu íku{Lkk ðíkLk rMkíkoLkkufçkòu {u¤ÔÞk ÃkAe nýkE [qõÞk Au.

’ykhçk ®M«økLke MkkiÚke {kuxeyktíkhhk»xÙeÞ yMkh yu ÚkE fu W¥khykr£fkÚke þY ÚkELku {æÞ Ãkqðo{ktVu÷kÞk ÃkAe þkMkfku Mkk{uLkku «òLkkurðhkuÄ Ërûký fkufuíkMkhLkk ÃkkzkuþeËuþku yk{irLkÞk, yÍhçkiòLk yLkußÞkuŠsÞk{kt íku{s ÞwhkuÃkLkkyÕçkurLkÞk, ¢kuyurþÞk yLku MÃkuLk{ktMkçk-MknhkLk ykr£fkLkk çkwŠfLkk VkMkku,zeçkwxe yLku ÞwøkkLzk MkwÄe «MkÞkuo yLkuíku yux÷u MkwÄe fu yk «Ëuþ{ktÚke «uhýkÃkk{eLku yurþÞkLkk {k÷Ëeð yLku[eLk{kt Ãký ÷kufkuyu y®nMkf heíkuþkMkLk Mkk{uLkku yMktíkku»k «økx fÞkuo.

yk{ Aíkkt yíÞkhLkk íkçk¬uykhçk ®M«øk{kt «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku{ËËYÃk çkLkLkkhk Ãkrù{Lkk ÷kufþkneËuþku{kt ykhçksøkík{kt ÚkE hnu÷ktÃkrhðíkoLkku ytøku økqt[ðý yLku ®[íkkVu÷kÞu÷e Au. yíÞkhu ErsÃík{kt [k÷ehnu÷e Mkk{kLÞ [qtxýeLkk «khtr¼fíkçk¬kLkkt su Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞkt Auíku{kt fèhðkËe Lkrn yLku íku{ Aíkktyuðk EM÷k{ðkËe ÃkûkLku MkhMkkE {¤eAu. íkuLku fkhýu íkuyku ®[ríkík Au.EM÷k{ðkËeyku çkeò çkÄk EM÷k{eËuþku yux÷u fu MkkWËe suðk fux÷kfËuþku su{kt EM÷k{ hkßÞLkku Ä{o AuyLku fkÞËkyku EM÷k{e Ä{oøkútÚkku ÃkhykÄkrhík Au. rð&÷u»kfku nðu ‘ykhçk®M«øk’Lku çkË÷u ‘ykhçk rðLxh’(ykhçkrþÞk{ku) økýkðe hÌkk Au. íkkuçkeS çkksw fux÷kf ykþkðkËerLk»ýkíkkuLkw t {kLkðwt Au fu ykhçksøkík{kt yuf s ð»ko{kt su ÃkrhðíkoLkkuykÔÞkt Au íku ¼qíkfk¤Lkk fux÷kÞËkÞfkyku{kt ÚkÞkt Lknkuíkkt yLku ErsÃíkyLku xâwrLkrþÞk suðk Ëuþku{kt [qtxýeÞkuòE hne Au íku yuf {kuxe nfkhkí{frMkrØ Au. rLk»ýkíkkuLkku yr¼«kÞLkuçkksw Ãkh hk¾eyu íkku Ãký yux÷wt íkku[kuõõMk fne þfkÞ fu ykhçksøkíkLkk½ýk Ëuþku{kt yíÞkhu hksfeÞyÂMÚkhíkk Au yLku íku{Lkwt LkSfLkwt¼rð»Þ fuðwt hnuþu íkuLkk rðþu fkuE¾kíkheÃkqðof ykøkkne fhe þfkÞ íku{LkÚke ykÚke 2012Lkk ð»ko{kt ÃkýMk{økú ËwrLkÞkLkk ËuþkuLkwt æÞkLk ykhçk-søkík{kt çkLke hnu÷k çkLkkðku ÃkhLkkUÄkÞu÷wt hnuþu íkux÷wt [ku¬MkÃkýu fneþfkÞ.

rrðð¿¿kkkkLLkkLLkkwwtt ðð»»kkoo ççkkLLkkee hhnnuuuuþþuuIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ððiirrïïff yyÚÚkkooííkkttººkk ffuuððwwtt hhnnuuþþuu??yðrLkþfw{kh Ãktrzík

zkp. Lkhku¥k{ Mkknq

yk

Mkwfw{kh rºkðuËe

«ku.yuMk.yu{.xe.

y{urhfLkhhkk»»xxÙÙÃÃkkrrííkkLLkkee [[qqttxxýýee

2 2

Mk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Worldin

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

8

editorial

{{ttËËee-yyÂÂMMÚÚkkhhííkkkkLLkkkkuu {{kknnkkuu÷÷ðeíku÷wt 2011Lkwt ð»ko yLkuf heíku yiríknkrMkf çkLke hÌkwt.ykŠÚkf ûkuºku yVhkíkVheLkku {knku÷ òhe hÌkku íkkuhksfeÞ ûkuºku yLkuf {kuxe {kuxe QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e.ykhçk ðMktíkÚke {ktzeLku ykìõÞwÃkkÞ ðkì÷MxÙex MkrníkLkktyktËku÷Lkkuyu ðirïf Míkhu ÷kuf¢ktríkLkku {knku÷ MkßÞkuo.ykhçk ðMktíkLku fkhýu ºký ykhçk hk»xÙku - xâqLkerþÞk,RrsÃík yLku r÷rçkÞk{kt Mk¥kkÃk÷xku òuðk {éÞku. ºký-[khËkÞfkykuÚke Mkðkuoå[ ÃkËu [exfe hnu÷k þkMkfkuLkk ¼wtzknk÷ ÚkÞk. fkuEyu Ëuþ Akuzðku Ãkzâku íkku fkuEyu ËwrLkÞk.yk{, ð»ko 2011 ÷kuf¢ktríkLkwt ð»ko çkLke hÌkwt Ãkhtíkw íkuLkufkhýu ð»ko 2012 ÃkkMku {kuxe yÃkuûkkyku hk¾ðk{kt ykðehne Au. xâqLkerþÞk{kt Lkðe Mkhfkh ykðe økE Au.RrsÃík{kt Ãký [qtxýe MkBÃkLLk ÚkE [qfe Au íkku r÷rçkÞk{ktÃký ð[økk¤kLke Mkhfkh fkÞohík ÚkE [qfe Au. ð»ko2012{kt yk ËuþLkk ÷kufku Lkðe Mkhfkh ÃkkuíkkLke ykþk-yÃkuûkkyku{kt ¾he Qíkhu Au fu Lknª íku [fkMkþu. LkðeMkhfkh òu ÷kufkuLke yÃkuûkkyku{kt ¾he Lknª Qíkhu íkkuVhe yÂMÚkhíkkLkku {knku÷ MkòoE þfu Au. ð¤e, yk ºkýËuþku{kt ÷kufþÂõíkLku {¤u÷e MkV¤íkk çkkË yLÞ hk»xÙkusuðktfu çknkrhLk, Þu{uLk, yÂÕsrhÞk, òzoLk, fwðiík,{kuhku¬ku, yku{kLk{kt {kuxk ÃkkÞu Mkh{w¾íÞkh þkMkfku Mkk{u÷kufkuyu hku»k ÔÞõík fÞkuo Au íkku ÷uçkuLkkuLk, {kurhrxykLkk,MkkWËe yhurçkÞk, MkwËkLk, Ãkrù{ Mknkhk{kt Ãký ÷kufkuyuXuh Xuh Mkhfkh rðhwØ Ëu¾kðku ÞkußÞk Au yLku ÷kufkuLkkuhku»k rËðMku rËðMku ¼zfe hÌkku Au. ð»ko 2012{ktyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu MkkiLke Lksh y{urhfe hk»xÙ«{w¾Lke[qtxýe Ãkh hnuþu. hMkkfMke¼he çkLke hnuLkkhe yk[qtxýe{kt çkhkf ykuçkk{k Vhe [qtxýe ÷zeLku Síku Au fuLknª, íkuLke [[ko yLku yMkh Mk{økú rðï{kt òuðk {¤þu.yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhý yLku Lkeríkyku{kt y{urhfkLke[qtxýe yLkuf heíku «¼kð Ãkkze þfu Au. økÞk ð»kuoy{urhfkyu Rhkf yLku yV½krLkMíkkLk{ktÚke ÃkkuíkkLkkt {kuxk¼køkLkkt ÷~fhe Ë¤ku ÃkkAkt çkku÷kðe ÷eÄkt Au. EhkLkyíÞkhu ykzwt Vkxâwt Au íÞkhu y{urhfk íkuLkk rðhwØ fkuEstøk Auzþu fu Lknª íku Ãký [qtxýe ÃkAe s Lk¬e ÚkEþfþu. y{urhfk WÃkhktík ÞwhkuÃkLkk Ëuþku yLku nðu íkku [eLkyLku çkúkrÍ÷ suðk hk»xÙku Ãký {tËeLke ÍÃkux{kt ykðe hÌkkAu. yk{, 2012 ykŠÚkf ár»xyu ½ýwt fÃkhwt íkku hksfeÞárüyu yÂMÚkh çkLke hnuðkLkkt yutÄký ðíkkoE hÌkkt Au.

LLkkððkk ðð»»kkuuoo LLkkððkkuu {{kkøøkkoo ¾¾qq÷÷þþuuMkk{kLÞ heíku Lkðwt ð»ko þY ÚkkÞ íÞkhu Lkðe ykþkykuyLku WB{eËkuLke s [[ko fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. økÞkð»ko fhíkkt Lkðwt ð»ko Mkkhwt hnuþu yuðkt ykþkMÃkË Wå[khýkuMkkt¼¤ðk {¤íkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw þe ¾çkh ð»ko 2012 yuçkkçkíku y¼krøkÞwt Ãkwhðkh ÚkÞwt. E.Mk. 2012 þY ÃkýLknkuíkwt ÚkÞwt íÞkhÚke íkuLkk {kxu ykþtfkyku yLku fwþtfkykus ÔÞõík Úkíke hne Au. yuf íkhV y{wf ðíkwo¤ku yuðwt{kLke hÌkk Au fu 2012 «÷ÞLkwt ð»ko Au. çkÄwt ¾ík{ ÚkEsþu. íkku çkeS íkhV hksfeÞ Ãktrzíkku Ãký ð»ko 2011Lke¢ktríkLkku {knku÷ òuíkkt hksfeÞ yÂMÚkhíkkLke ykøkkneykufhe hÌkk Au. y{urhfe «{w¾Lke [qtxýe ykðe hne AuíÞkhu ðirïf Míkhu hksfeÞ {knku÷ Ãký økh{ òuðk {¤ehÌkku Au. ð»ko 2011Lke ¢ktríkLku hksfeÞ yÂMÚkhíkk MksofLknª økýeLku ¼rð»Þ{kt MkwþkMkLkLke MÚkkÃkLkk Úkþu, yuðenfkhkí{f árüyu þk {kxu Lk rð[khðwt òuEyu? fux÷kfyktíkhhk»xÙeÞ hksfeÞ rð&÷u»kfku yuðku zh ÔÞõík fhehÌkk Au fu ykhçk ðMktíkLku fkhýu RM÷kr{f çk¤kuLkknkÚk{kt Mk¥kkLkkt Mkqºkku [kÕÞkt sþu, Ãký yk ÷kufku yu ðkík¼q÷u Au fu yøkkWLkk {kuxk ¼køkLkk þkMkfkuyu Ãký Ä{oLkkykuXk nuX¤ ÃkkuíkkLkkt øktËk ¾u÷ AwÃkkððkLke fkurþþ fhes níke. yux÷u Lkðk þkMkfku òu Ä{oLkk Lkk{u fwþkMkLk[÷kðþu íkku ÷kufku íkuLku [÷kðe ÷uðkLkk LkÚke. ð¤e, LkðkþkMkfkuyu ÷kufswðk¤ òuÞku Au, sLkk¢kuþLke íkkfkík íkuykuòýu Au, Mk¥kkLkk {Ë{kt çkuVk{ çkLkðkLke Mkò þwt nkuEþfu yu íku{ýu Lkshu rLknk¤e Au íÞkhu [ku¬Mk íkuykuMkwþkMkLk Ãkh ¼kh {qfþu. ykŠÚkf {tËeLke ðkík fheyu íkkuíku ®[íkkLkku {wÆku yð~Þ Au Ãký ÷kufku nðu WÃk¼kuøkðkËeSðLkþi÷eLkkt òu¾{ku Mk{síkk ÚkÞk Au. þku®ÃkøkLkk þku¾yLku çkuVk{ ¾[koyku Ãkh fkÃk {qfðkLkwt nðu íku{Lkuþe¾ððkLke sYh LkÚke. ð¤e, ÷tzLk h{¾kýku yLkuykuõÞwÃkkÞ ðkì÷MxÙex suðkt yktËku÷Lkkuyu çkíkkðe ykÃÞwt Aufu ÷kufku ËuþLke ykŠÚkf Lkerík ytøku nðu ¾u÷ òuÞkfhðkLkk {qz{kt LkÚke íÞkhu þkMkfkuyu Mkkð[uík hnuðwtÃkzþu, ÃkkuíkkLke Lkeríkyku ÃkkhËþof çkLkkððe Ãkzþu.{tËe yLku ¢ktríkLkk Vxfkyku rðï¼hLkk þkMkfkuLkuMkwþkMkLk, ÃkkhËþof ðneðx yLku MkðoMk{kðuþe rðfkMkLkerËþk íkhV sðk {kxu sYh {sçkqh fhþu. ykþk hk¾eyuLkðwt ð»ko ¾hk yÚko{kt ykÃkýLku Lkðku {køko [ªÄu yLku Lkðe{trÍ÷ íkhV Ëkuhe òÞ.

çkku÷ku ÕÞku

nk, yyhçk hhk»xÙkuLkk ççkÄk MMkh{w¾íÞkhkuyu ÃkkuíkkLkk {{nu÷{kt øøkÆkVeLke yyk ííkMkðeh xxktøke AAu!

View

Counter View

-ò{e

WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012SANDESH : VADODARA

ykhçk ®®M«øk ELk 2012






[[eeLLkkLLkkwwtt yykkŠŠÚÚkkff ¼¼rrðð»»ÞÞ QQss¤¤wwtt LLkkÚÚkkee

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-21 8-09 18-06

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwËyufkËþe, çkwÄðkh, 4-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðeykze [kðe(1) ËkuzÄk{ (5)(5) yríkrÚk, Ãkhkuýku (4)(8) Ë{, Mk¥ð (2)(9) yuf Äkíkw (3)(10) Wøkú, íkeûý (3)(11) hkufzwt, fe{íke (3)(13) {k÷r{÷fík (2)(15) QLkwt, W»ý (3)(16) Wífx EåAk, íkk÷kðu÷e(3)(17) {tsqhe, Mkt{rík (4)(18) rË{køk, ¼uswt (3)

(19) ykLktË, ÷nuh (2)(21) yk÷{, ËwrLkÞk (3)(22) yðLkík, Ãkríkík (4)(23) ¢ezk, ¾u÷ (3)(25) MkuLkk, MkiLÞ (2)(26) ÄLk, MkkuLkwt (3)(28) økk{rzÞwt, {q¾o (3)(30) Ãkkýe{kt ¼ªsðu÷ku÷qøkzkLkku ffzku (2)(31) nkÚkLkk ÃktòLkku «nkh(3)(32) çke{kh, hkuøke (3)

Q¼e [kðe(1) çkkuòu WÃkkzLkkh, {sqh(3)(2) þheh, rË÷ (2)(3) Lkfo, Lkhf (3)(4) íkMkh, hrþÞku (3)(6) Ãkezk, Ãksðýe (5)(7) yuf s òíkLkwt, þwØ (4)(10) «¼kð, hwykçk (3)(12) øk÷, {{o (2)(13) Ãknu÷ðkLk (2)(14) LkkLkku ¼kE (3)(16) WíMkð, Ãkðo (4)(17) yÂøLk, çk¤íkhk (3)

(18) {kuxwt, {nkLk (2)(19) {kÚkkVkuz (5)(20) òrík, Lkkík, ðøko (2)(21) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)(22) Lknª sL{u÷wt, çkfhku(2)(24) Ãknku¤wt, {kuf¤wt (3)(25) Lkfk{wt, ÔÞÚko (3)(27) fnkýe, ðkíkko (2)(28) Ëw:¾, Mk{s (2)(29) yýw, Äq¤ (2)

ykÞwðuoË{kt Ãktrzík ¼kð r{©u fki[kLku ‘¼]þtð]»Þk’yux÷u fu Ãkw»f¤ fk{þÂõík ðÄof fne Au. íkuMðkË{kt {Äwh, fzðe, Ãk[ðk{kt ¼khu, þhehLkuÃkwü fhLkkh, ðkÞwLkkþf, çk¤ ykÃkLkkh ðkÞw,rÃk¥k yLku hõíkLkk hkuøkkuLkku Ãký Lkkþ fhu Au.fki[kLkk çkes ðkÞwLkkþf, fk{þÂõík ðÄof Au.yzÄe [{[e fki[kçkes [qýo çku [{[e Mkkfh yufø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾e Wfk¤ðwt. fki[k çkVkE òÞíÞkhu Wíkkhe Xtzwt Ãkzu íÞkhu Ãke sðwt. hkus hkºku ykWÃk[kh fhðku. su{Lku fk{þÂõíkLke yÕÃkíkk,þe½úM¾÷Lk nkuÞ íku{Lku VkÞËku ÚkkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mkk{krsf fk{fks ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. Lkkufhe-ÄtÄk ytøku«ríkfq¤íkk. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.ytøkík Mk{MÞkyku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe sýkÞ. «ðkMk {òLkku.{LkLke {qtÍðýku Äe{u Äe{u Ëqh Úkíke ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.Lkkýk¼ez sýkÞ.ykÃkLkk {LkLkku çkkus n¤ðku Úkíkku ÷køku. Mktòuøk MkwÄhíkkt sýkÞ.¾[oLkku «Mktøk.ÔÞðMkkrÞf {qtÍðýLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. fkixwtrçkf fkÞo ÚkEþfu. «ðkMk V¤u.ykí{rðïkMk {ËËYÃk Úkíkku sýkÞ. ykŠÚkf {qtÍðý hnu.MLkune-MðsLkLkku Mknfkh {¤u.ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku sýkíke {w~fu÷eyku Ëqh Úkíke ÷køku. yøkíÞLkkfk{{kt «økrík. MðsLkÚke [f{f Lk ÚkkÞ íku òuòu.{kLkrMkf íkýkð-®[íkk Ëqh Úkíkkt ÷køku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.MLkuneÚke Mknfkh.{qtÍðýÚke ½uhkÞu÷k nþku íkku nðu hkník sýkÞ. fkixwtrçkf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Lkh{ sýkÞ.ykÃkLke økqt[ðkÞu÷e çkkçkíkkuLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. MðsLkWÃkÞkuøke çkLku. ¾[o ðÄu.ykðf Mkk{u ¾[oLkk «Mktøk ðÄu. øk]nSðLk{kt økuhMk{srLkðkhòu.fkÞo MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu. «ðkMkMkV¤ Lkeðzu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) nrzÞkËkux (5) {nu{kLk (8) {k÷ (9)sMkík (10) «¾h (11) LkøkË (13) {íkk(15) økh{ (16) ík÷Ãk (17)yLkw{rík(18) {øks (19) {ò (21)snkLk (22) yÄkuøkík (23) h{ík (25)Vkus (26) fLkf (28) øk{kh (30) Ãkkuíkwt(31) ÚkkÃkx (32) {hes.* Q¼e [kðe : (1) n{k÷ (2) rz÷ (3)Ëkus¾ (4) xMkh (6) nuhkLkøkrík (7) LkhË{(10) «íkkÃk (12) økh (13) {÷ (14)yLkws (16) íknuðkh (17) yøkLk (18){nk (19) {øks{khe (20) òík (21)síkLk (22) ys (24) {fíkwt (25) Vkuøkx(27) fÚkk (28) øk{ (29) hs.

5 8 6 72 9 3

3 9 4 5 87 3 6 4 54 3 5 6

6 5 4 7 83 1 6 5

5 26 5 2 8

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 933

Mkwzkufw 932Lkku WWfu÷

16.15 rh~íku23.45 fk÷

14.35 ¢kÂLík17.35 ðu÷f{21.00 rðLkkþf

14.00 çkku÷ hkÄk çkku÷17.45 íkw{fkuLkk ¼w÷ ÃkkÞUøku21.00 Ãkhðrhþ

18.20 hLkªøk M¢uz21.00 LkuõMx23.15 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

18.55 xuLøkÕz21.00 Ä zu ykVxh xw{kuhku23.30 ÂMxÕÚk

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 þþww..1111LLkkuu..

MMkkqq.. ÃÃ÷÷qq..99

77þþ..

88 ççkkww.. hhkk..

1122 nn.. 66

33 55{{tt..44

11øøkkww.. [[tt..

22 ffuu..

WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

økkihððtíkk økwshkíke MkkrníÞ «fkþLkLkk «uhf r¼ûkwy¾tzkLktËLkku sL{ E.Mk. 1874{kt ÚkÞku níkku.{nkrþðhkºkeLkk rËðMku þktfh Mkt«ËkÞLke rðrÄ yLkwMkkhíku{ýu Ëeûkk ÷eÄe. yu s{kLkk{kt Mkkhk ÃkwMíkfku çknw {kU½k{¤íkkt. yu{ýu ‘MkMíkw MkkrníÞ’ þY fÞwO. MkMíkk ¼kðu fkøk¤yLku çkeS Mkk{økúe {kxu Mkíkík «ðkMk ¾uzíkk. MktMf]íkÄ{oøkútÚkku, Lkeríkþk†, çkk¤fÚkkyku yLku {rn÷k WÃkÞkuøkerðrðÄ økútÚkku Mkh¤ ¼k»kk{kt ½uh ½uh ÃknkU[kzðk MkV¤ «ÞíLkkufÞkO. ‘y¾tz ykLktË’ Mkk{rÞfu MktMfkh ½zíkh {kxuLkwt fkÞofÞwO. ¼køkðíkLkk yufkËþ MftÄLkwt «fkþLk fÞwO. íkk. 4-1-1942Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu Mðk{eSyu r[hrðËkÞ ÷eÄe.

rr¼¼ûûkkww yy¾¾ttzzkkLLkkttËË

yufkËþe ðð]rØ rríkrÚk, ççkwÄ ÄÄLkw hhkrþ{kt ««ðuþ,þw¢ ÄÄrLkck LLkûkºk{kt ««ðuþ

ffkkii[[kk

yuf {{u[rðLkhÚke LLk [[k÷u

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15

16 17

18 19 20

21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

rr¼¼ûûkkwwyy¾¾ttzzkkLLkkttËË

Taskbar Grouping rzMkuçk÷ ffhku

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe16.00 rMkÞk{k19.30 {wfkçk÷k

19.00 RLk xw Ä ç÷w21.00 suMkLk VkRð23.00 xçkkuo

18.00 {kMxh{kRLzTMk20.45 ç÷zehkÞLk23.00 ðeVkuh ðuLzuxk

18.45 Ä nkux[ef21.00 rzÃkRBÃkuõx23.40 økkuÚkefk

13.00 rË÷s÷u17.00 hkòçkkçkw21.00 Ëw~{Lk

6 4 8 2 3 9 5 1 72 3 5 1 4 7 8 6 91 9 7 5 6 8 2 4 33 7 1 4 5 2 9 8 65 2 4 8 9 6 3 7 19 8 6 7 1 3 4 2 57 1 9 3 2 4 6 5 88 6 2 9 7 5 1 3 44 5 3 6 8 1 7 9 2

fkuÃkkuohux søkík{kt MÃkÄkoLkku {knku÷Au Aíkkt yuf Lkuíkk íkhefu ík{khu ík{kheftÃkLke{kt Mkûk{ ÷kufkuLku ðÄkhu Mkûk{çkLkkððkLkk Au. fkuE xe{ yuf{u[rðLkhÚke rðsÞLkwt MkkíkíÞ ò¤ðeþfu Lknª. ík{khu ík{khe ftÃkLke{kt swËkswËk Míkhu ÷ezh Q¼k fhðk s hÌkk.÷ezh Q¼k fhðk {kxu ík{khuyr¼{kLk AkuzeLku rþûkf yLku{køkoËþof Ãký çkLkðwt Ãkzþu yLku ð»kkuoMkwÄe ftÃkLkeLkk {uLkush íkhefu Mk¥kk nwt s¼kuøkðíkku hneþLkku ÏÞk÷ ÃkýrË{køk{ktÚke fkZe Lkkt¾ðku Ãkzþu, Ãkýykøk¤ síkkt yuLkk VkÞËk ík{Lku sÚkðkLkk Au.

fux÷kf ykÄwrLkf {uLkus{uLxøkwwhwykuLkwt {kLkðwt Au fu Lkuíkk({uLkush) yu Au su ðÄkhu LkuíkkLkuíkkyku çkLkkðeLku ftÃkLkeLku MkwÃkuhuykøk¤ ÄÃkkðu.ík{khe ftÃkLkeLke «kuzõx {kxuík{khk suðe s rð[khMkhýeÄhkðíkk çkeòt yLkuf {kÚkkt ík{uyk MxÙuxTS îkhk çkLkkðe þfþku.rîíkeÞ nhku¤Lkk f{o[kheykuLku Ãkýyu{Lke ÃkkMku ftEf Lkðwt hsqfhðkLke Mk¥kk nþu yux÷u yu ðÄwWíMkknÚke fk{ fhþu.nðu ÃkAeLke ÃkuZeLkk xufTrLkf÷¿kkLkLkku ík{Lku ÷k¼ Úkþu.

n rz Þk Ëku x

¼khíkeÞ rËLkktf : 14.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 19-VhðhËeLk.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 9.ËirLkf ríkrÚk : yufkËþe ynkuhkºk(yk¾ku rËðMk).[tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 21-37 MkwÄeÃkAe f]r¥kfk.[tÿ hkrþ : {u»k f. 28-18 MkwÄeÃkAe ð]»k¼.sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.),ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : ðrýs/rðrü.

Þkuøk : rMkØ f. 09-51 MkwÄe ÃkAeMkkæÞ.rðþu»k Ãkðo : yufkËþe ð]rØríkrÚk.hrðÞkuøk f. 21-37 MkwÄe. rðrü(¼ÿk) f. 19-27Úke. * çkwÄ ÄLkwhkrþ{kt «ðuþ f. 7-12. * þw¢ÄrLkck Lkûkºk{kt «ðuþ. * f]r»kßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ýíkÚkk {k÷ ðu[kýLke fk{økehe {kxu þw¼rËðMk. yksu ÷kuLk, fhs, Ëuðwt fhðkLkeMk÷kn LkÚke. ðLkMÃkrík íkÚkk ðkË¤ktLkwtyð÷kufLk ¾kMk fhðwt.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

yyuuõõMMkkuuÕÕLLxx 3344,, øøkkwwzz 2222,, yyuuððhhuuss 1188 sðkçk :

òòììff

MkkLíkk ykurVMk{kt yuf AkufheMkkÚku økÃÃkk {khíkku níkku. çkkuMkíkuLku økÃÃkk {khíkku òuR økwMMku¼hkÞku.çkkuMk : ntw íkLku ykurVMk{kt ðkíkku

fhðk {kxuLkku ÃkøkkhLkÚke ykÃkíkku.

MkkLíkk : Mkknuçk yk fk{ íkku ntw{Vík{kt fY Awt.

fkuVe yLku ÔÞÂõíkLkk SLMk ðå[u MxÙkuLøkfLkuõþLk hnu÷wt Au. fux÷ef ÔÞÂõíkyku[k ÃkeðkLke þku¾eLk nkuÞ Au yLkufux÷ef ÔÞÂõíkyku fkuVe ÃkeðkLkku þku¾fu ykËík Ähkðu Au. fkuVe ÃkeðkLkeykËík Ähkðíke ÔÞÂõíkyku{kt fkuVeLkeÃkMktËøke {kxu ¾kMk SLMk yux÷u fusLkeLkku hnu÷kt nkuÞ Au. MktþkuÄLkkuLkkykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu rðþu»k«fkhLkk SLMk Vuõxh fkuVe Ãkeðk {kxufkhý¼qík nkuÞ Au. su heíku SLMk fkuVeÃkeðk {kxu sðkçkËkh y™u Mkr¢Þ

¼qr{fk ¼sðu Au yu s heíku fkuVe ÃkýSLMk Ãkh yMkhfíkko Mkkrçkík ÚkkÞ Au.fkuVe{kt hnu÷wt furVLk nkRÃkhxuLþLkyLku ÃkkŠfLMkLk suðe çke{kheykuLkeMkk{u hûký ykÃku Au. ßÞkhu yk

çke{kheyku WÚk÷ku {khu Au íÞkhu íkuLkuyxfkððk yLku çke{kheLku rLkÞtºký{kthk¾ðk {kxu yk ¾kMk SLMk ÃkýyMkhfkhf ¼qr{fk ¼sðu Au. ykWÃkhktík fux÷ktf fkuBÃk÷uõMkrzMkykuzoh{kt Ãký furVLk {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. xqtf{kt yk ¾kMk«fkhLkk SLMk {kºk fkuVe Ãkeðk {kxu ssðkçkËkh LkÚke, Ãkhtíkw fkuBÃ÷uõMkrzMkykuzoh, ÃkkŠfLMkLk rzMkeÍ yLkunkRÃkhxuLþLk{kt Ãký fkhøkík ¼qr{fkrLk¼kðu Au.

fkuVe, SSLMk yy™u rrzMkykuzoMko

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1534

WÃkhkuõík ççkúuRLkxeÍh øøkúezLkkuWÃkÞkuøk ffheLku

ík{u ffux÷k þþçËkuçkLkkðe þþfku AAku.Ëhuf þþçË{kt Kykððku ssYhe AAu.ykuAk{kt yykuAkuyuf þþçË 99

{w¤kûkhku ÄÄhkðíkkunkuðku òòuRyu.

ík{u fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fhíkktnþku yux÷u ½ýe çkÄe yuÂÃ÷fuþLk yLkuVkEÕMk ykuÃkLk fhe hk¾íkkt nþku,çkhkçkh Lku. íkku ßÞkhu ½ýe çkÄeyuÂÃ÷fuþLk ykuÃkLk nþu yux÷u íkuLke½ýe çkÄe rðLzkuÍ Ãký ykuÃkLk Úkíkenþu. Ãkhtíkw ½ýe ðkh yLÞ fkhýkuMkhyÚkðk íkku Vhe rðLzkuÍ ELMxku÷uþLkLkkfkhýu Mku®xøMk çkË÷kE sðkÚkeTaskbar Grouping Lkwt ykuÃþLkyuLkuçk÷ ÚkE síkwt nkuÞ Au. suLkk fkhýuík{khe Ëhuf rðLzkuÍ Lke[u xkMfçkkh{kt÷kELk{kt ¾q÷ðkLku çkË÷u yuf søÞkyuøkúwÃk{kt s ykuÃkLk ÚkkÞ Au. suÚke

{eLke{kEÍ ÚkÞu÷e rðLzkuÍLku ykuÃkLkfhðk {kxu yuf fhíkkt ðÄkhu Âõ÷ffhðe Ãkzu Au íku{ s rðLzku þkuÄðeÃkzíke nkuÞ Au. òu ík{Lku Ãký ykxkMfçkkh økúw®Ãkøk ftxk¤ksLkf ÷køkíkwtnkuÞ íkku ík{u íku ykuÃþLk rzMkuçk÷ fheþfku Aku.

1. ík{khk Lke[uLkk xkMfçkkh ÃkhhkEx Âõ÷f fhe íku{ktÚkeProperties Âõ÷f fhku.

2. yk ÃkAe xuçk{kt Lke[u [kuÚkk¢{Lkw t ykuÃþLk Group similartaskbar buttons Lkwt [uf çkkuõMkyLk-rxf fhe Ëku.

9SANDESH : VADODARA

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:124

yksu ððzkuËhk÷wR çkúuR÷ sL{ sÞtíke: ÷wR çkúuR÷ yuMkkurMkyuþLk Vkuh Ä ç÷kRLz îkhk÷wR çkúuR÷Lke sL{ sÞtíkeLke Wsðýe Víkuøkts ÷k÷[[o Mkk{u £uLz MkkuMkkÞxeçkÃkkuhu 2 Úke 3 f÷kfu.Ëtík Þ¿k: rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷, SykRzeMke hkuz, y÷ðkLkkfk, {kts÷Ãkwh¾kíku Ëtík Þ¿k Mkðkhu 8 Úke 1 yLku Mkktsu 4 Úke 8 f÷kfu íkÚkk nkur{ÞkuÃkurÚkffuBÃk Mkðkhu 10 Úke 1 yLku Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu.ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk Mkktsu 5-30 f÷kfu Lkhnrh MkíMktøknku÷ ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh ¾kíku sÞkuíMkLkkçkuLk þknLkwt 84 ði»ýðkuLkeðkíkko rð»ku ðõíkÔÞ.ykt¾ íkÃkkMk fuBÃk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûkÃkkuMx ykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu ykt¾ íkÃkkMk[~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 íkÚkk MkktÄkLkkËhuf Ëw¾kðk {kxu rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk íkÚkk ËktíkLkk ík{k{ hkuøkku {kxuLkku fuBÃkMkktsu 6 Úke 8 f÷kfu.rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk: ©e ÔÞtxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u,Mkktsu 6-00 Úke 7-30 ËhBÞkLk rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk.ykhkuøÞ Mkuðk: hksÞ MkhfkhLkk ðLk rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLkk MkkisLÞÚkeMkktsu 4-30 Úke 6-00 ËhBÞkLk zku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk ÃkÚkhe- «kuMxuxð]ÂæÄLkwt {Vík rLkËkLk íkÚkk rLk:þwÕf {køkoËþoLk S.yuV.- 7 ykRðhe xuhuMk,y÷fkÃkwhe, MkkMkw{kt nkux÷Lke Mkk{u.{e®xøk: yuMk.çke.ykR. MxkV ÃkuLþLkMko Akýe, Mk{k hkuz, Víkunøkts,rLkÍk{Ãkwhk, fkhu÷eçkkøk, nhýehkuz, ðkhMkeÞk, ðe.ykR.Ãke. hkuzLkkMkÇÞkuLke {e®xøk Mkktsu 5-30 ðkøku fuþðçkkøk rËÃkefk MkkuMkkÞxefkhu÷eçkkøk ¾kíku.

Mktrûkó MMk{k[kh

çkkuzu÷e ðrýf Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lkíkk. 8{eyu hrððkhLkk hkus Mkktsu 6 f÷kfu çkkuzu÷e ðrýf Mk{ksLkwt MLkun r{÷Lk

Mkt{u÷Lk Mkt¾uzk Ëþk÷kzLke ðkze, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷wt Au. Äku. 10íkÚkk Äku. 12 {kt ÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk økwýÃkºkfLke Lkf÷ fkhkuçkkheMkÇÞkuLku ÃknkU[kzðe.huz ¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk çkk¤ ykhkuøÞ MÃkÄko

RÂLzÞLk huz ¢kuMk MkkuMkkÞxe íkhVÚke ºký ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLke ykhkuøÞ MÃkÄkoíkk. 12-2-12 Lkk hkus hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 12 ËhBÞkLk hkðÃkwhk Ãkku÷eMk ÃkhuzøkúkWLz Mkk{u ykðu÷ MktMÚkkLkk {fkLk{kt Þkusðk{kt ykðþu. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkRåAíkk ðk÷eykuyu çkk¤fkuLkk Lkk{ Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 5 Ëhr{ÞkLk MktMÚkkLkeykurVMk{kt LkkUÄkððk.ðk¤tË Mk{ks Mk{wn ÷øLkkuíMkð

©e ÷eBçk[ 28 swÚk MkðkuoËÞ Mkuðk xÙMx ðzkuËhk «urhík 28 sÚk ðk¤tË Mk{ksLkwtMk{wn ÷øLk íkk. 7-2-12 Lkk hkus {kts÷Ãkwh {wfk{u Ãkt[þe÷ Mfw÷ ÃkkMkuLkk {uËkLk{kthk¾u÷ Au. Mk{wn ÷øLkkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk {køkíkk RåAwfkuyu íkk. 22-1-12MkwÄe{kt xÙMxLkk «{w¾ LkøkeLk¼kR çke. ðk¤tË íkÚkk {tºke fktrík¼kR yu{. r÷Bçk[eÞkÃkkMku LkkUÄýe fhkððe.ðkMkË Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð

ðkMkË økk{u Ãkrðºk {neMkkøkh LkËeLkk rfLkkhu ©e Mðk{eLkkhkÞý Ãkh{Äk{{trËh{kt rðhkSík ©e hkÄkf]»ýËuð nrhf]»ý {nkhksLkku 18{ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkðíkk. 5-2-12 hrððkhLkk hkus økt.Mð. þkhËkçkuLk hýAkuz¼kR Ãkxu÷Lkk {wÏÞÞs{kLk ÃkËu Þkuòþu. yk «Mktøku MkLkkíkLk rnLËw Mk{wn ÷øLkkuíMkðLkwt Ãký ykÞkusLkfhu÷wt Au. Mk{wn ÷øLkkuíMkðLkku {wÏÞ nuíkw yLkuf heíku rð¼kSík rnLËw Mk{ks{kt yufíkkyLku çktÄwíðLke ¼kðLkk rðfMkkððkLkku Au. RåAwf ¼kR - çknuLkkuyu íkk. 15-1-12Lku hrððkhLkk hkus MkwÄe{kt Vku{o ¼he sðk.ÃkkËhk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku òuøk

yu{.fu. y{eLk ÃkkËhk fku÷usLke ÞkËe sýkðu Au fu [k÷w ð»kuo LkðuBçkh- 2011{kt ÷uðkÞu÷e yuMkðkÞ- xe.ðkÞ çke.fku{Lkk RLxhLk÷ xuMxLkwt Ãkrhýk{ ÃkkËhkfku÷us{kt íkk. 11 Úke 12-1 Lkk hkus Mkðkhu 10 Úke 12 ðkøÞk MkwÄe{kt YçkY{ktykRfkzo çkíkkðe {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.Ãkq. Mðk{e çkk÷f]»ýËkMkSLke sL{ sÞtíke WsðkR

MkËøkwY fçkeh ¿kkLk yk©{{kt ykã MktMÚkkÃkf Ãk.Ãkq. Mðk{e©e çkk÷f]»ýËkMkSMkknuçkLkk 111{kt sL{ sÞtrík {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. AuÕ÷k Mkíkík ºkýð»kkuoÚke sL{ sÞtrík {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au su{kt {.Mk. ÞwrLkðŠMkxe yLkuykMkÃkkMkLke fku÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxeykuLkk ÞwðkLkku {kxu ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòÞ Au.yLku rðîkLkkuLku [[ko {kxu yk{trºkík fhkÞ Au. yk ð»kuo Mkw¾: {kLkðíkkLke þkïík ¾kusrþ»kof nuX¤ [[koLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su ytíkøkoík ðfík]íð MÃkÄko{kt 50rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yuf.uf. fÃkwh, ©e{íke MkwrLkíkk LkkBçkeÞkh, ©e{íkefrðíkk ËuMkkR, rÃk÷tË fkðxfh yLku S¿kuþ ÔÞkMku rLkýkoÞf íkhefu Mkuðk ykÃke níke.þnuh fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ ÃkËu rLk{ýwtf

økwshkík fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk{kuZðkzeÞkLke {tswheÚke þnuh fkUøkúuMk «{w¾ LkhuLÿhkðíku þnuhLkk Ãkqðo BÞw. fkWÂLMk÷h ©e{íke LkVeMkkþheV fkÃkzeÞkLke ðzkuËkh þnuh fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ ÃkËurLk{ýwtf fhe Au.LkqíkLk fu¤ðýe {tz¤Lkk nkuÆuËkhku

ËhkÃkwhk{kt ©e MkhËkh Ãkxu÷ rðãk÷ÞLkk «kÚkoLkkMk¼k ¾tz{kt LkwíkLk fu¤ðýe{tz¤Lke MkkÄkhý Mk¼k çkku÷kððk{kt ykðe níke yLku íku{kt MkðkoLkw{íku yh®ðË¼kR[e. y{eLk «{w¾ sÞËuð¼kR ðe. ¼è WÃk«{w¾ sÞuþ¼kR su. Ãkxu÷ {tºkezkÌkk¼kR ze. økssh xÙMxe yLku fktrík¼kR xe. y{eLk xÙMxe ([uh{uLk ËwÄ WíÃkkËf{tz¤e- ËhkÃkwhk)Lke rLk{ýwt fhðk{kt ykðe níke.

7-45 amyLku4-45pm

Þkuøk yüktøk ÞÞkuøk ííkk÷e{ ððøko9-00am

MkL{kLk rðf÷ktøk hh{íkðehkuLkku MMkL{kLk MMk{kht¼

5-00 Úke 6-00

pm

ykhkuøÞ ÓËÞ hhkuøkLke ððifÂÕÃkf rr[rfíMkk ÃÃkØrík6-30

Úke 7-45pm

¿kkLkÞ¿k ykãkÂí{f ¿¿kkLkÞ¿k

¾u÷ {nkfwt¼ 2011 {kt rðf÷ktøk ¾u÷kzeyku {kxuLkerðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt rðsuíkkçkLku÷k 110 sux÷k rðf÷ktøk ¾u÷kzeykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼rðï yÃktøk rËLk Wsðýe Mkr{rík îkhk çkúuR÷ r÷ÃkeLkk þkuÄf÷wR çkúuR÷Lkk sL{ rËðMk íkk. 4ÚkeLkk hkus hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. MÚk¤: f{¤kçkuLk çkrÄh rðãk÷Þ, fkhu÷eçkkøk

furhÞh økkRzLMk yuMkku. îkhk nuÕÃk ÷kRLk þY yÃkoý MktMÚkkLkk çkk¤fkuLke yLkku¾e rMkrØ

íkk÷e{ h{ík

ðzkuËhk rsÕ÷k hkusøkkhf[uhe, rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLke f[uhe{krníke rð¼køk íkÚkk ðzkuËhkrsÕ÷k furhÞh økkEzLMkyuMkkurMkyuþLkLkk MktÞwõík

WÃk¢{u ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷kLke {kæÞr{f yLku W.{k. þk¤kkuLkk furhÞh fkuLkohrþûkfkuLkk Mkur{Lkkh{kt hkusøkkh f[uhe, ðzkuËhkLkk {ËËLkeþ rLkÞk{f yuLk.fu.Ãkxu÷, ðzkuËhk rsÕ÷k furhÞh økkEzLMk yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ çke.yuV. hkXkuzíkÚkk íks¿k yk[kÞkuo zku. f{÷ þkn, Ãkhuþ¼kR þkn yuLk.su. [kinký, MktsÞ¼kRÃkxu÷ ðøkuhuyu ¾kMk nksh hne Äku. 10 yLku Äku. 12 Lkk çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku {kxuLkwtsYhe {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. Äku. 10 yLku 12 Lkk rðãkÚkeoyku {kxu {krníkeLkerLk:þwÕf {køkoËþoLk {kxuLke nuÕÃk÷kRLkLkku þY fhðk{kt ykðe níke.

íkksuíkh{kt {nuMkkýk ¾kíku hkßÞfûkkyu MÃkurþÞ÷ ykur÷ÂBÃkfMk{nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷w su{kt 24 rsÕ÷kLkkrðf÷ktøk çkk¤ MÃkÄofkuyu y÷øky÷øk «fkhLke h{íkku{kt ¼køk÷eÄku níkku. ðzkuËhk rsÕ÷kLke 11MktMÚkk{ktÚke çkk¤fkuyu yLku ðzkuËhkLke yÃkoý MktMÚkkLkk 33 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. su{kt 7 çkk¤fkuyu VkRLk÷{kt «ðuþ fhe Mkwðýo ÃkËf yLku hsík ÃkËfku{u¤ðe yÃkoýLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. 25 {exh ðkuf{kt Ãkh{kh rLkfeíkkyu MkwðýoÃkËf yLku rþhkfu ¢wríkfk yLku ¼krxÞk rðh÷u hsík ÃkËfku {u¤ÔÞk níkk. MkkuVxçkku÷Úkúku{kt rçkÃkeLk økhkrMkÞkyu Mkwðýo ÃkËf nktrMk÷ fÞkuo níkku yLku yLkw¢{u Ãkxu÷ rðh÷uyLku ËuMkkR LkwÃkqh hsík ÃkËfku {u¤ÔÞk níkk.

V¤ yLku þkf¼kS Ãkrhhûký íkk÷e{ ðøkofkuXe f[uhe{kt ykðu÷k çkkøkkÞík ¾kíkkLkk fkuBÞwrLkxe furLktøk MkuLxh ¾kíku {rn÷kyku

{kxu ÃktËh rËðMkLkku V¤ yLku þkf¼kS Ãkheûký íkk÷e{ ðøko þY fhðkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk íkk÷e{ ðøko{kt {kuMk{e V¤ku yLku þkf¼kSyku{ktÚke ò{,su÷e, fu[Ãk, {whççkk yLku yÚkkýk, Mfðkuþ íku{s ðíko{kLk Mk{ÞLke {ktøk «{kýuÃktòçke, [kRLkeÍ yLku çkufhe ykRx{ çkLkkððkLke íkk÷e{ yLku íku Ãkwhe ÚkÞk ÃkAe«{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðu Au øk]n WÃkÞkuøke yLku hkusøkkh÷ûke yk íkk÷e{ {u¤ðkðRåAíke çknuLkkuLku çkwÄðkh íkk. 4 Úke þY ÚkLkkhk yk ðøko{kt «ðuþ {u¤ððk íkkífkr÷f{ËËLkeþ çkkøkkÞík rLkÞk{f fu.yu{. Ãkxu÷ Lkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

ðeyuLkyu{ ¾u÷ WíMkð¼khíkeÞ Ëuþe h{íkkuLkk WíÚkkLk yLku «[kh- «MkkhLkk nuíkwÚke ðeyuLkyu{ xeðe,

çkuLf ykuV RÂLzÞk ¾u÷ WíMkð 2012Lkwt ykÞkusLk íkk. 20 Úke 22 òLÞw. Ëhr{ÞkLkykuyuLkSMke MxurzÞ{ {fhÃkwhk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ðzkuËhkLke þk¤kyku{ktçkk¤fku ¼køk ÷uþu. yk ¾u÷ WíMkð{kt yuÚ÷urxf, fçkœe, ¾ku-¾ku, nkufe, ðku÷eçkku÷,Vqxçkku÷, xuçk÷ xurLkMkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk MkkÚku yku÷ økwshkík ¾u÷WíMkð RðuLx Vkuxku fkuLxuMx Ãký hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt íkMkðehfkhku ¼køk ÷Rþfþu. yk MÃkÄko yLku ¾u÷ WíMkð{kt ¼køk ÷uðk {kxu ðeyuLkyu{ xeðe, çke-4,rçknkhe yuÃkkxo{uLx, nkux÷ ðu÷f{ ÃkkMku, y÷fkÃkwhe ¾kíku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kR VkWLzuþLk ¾kíku [k÷íkk yüktøk ÞkuøkMkðkhu yLku MkktsLkk çku çku[{kt [k÷u Au. òLÞwykhe {rnLkk {kxuyuzr{þLk [k÷w Au. yüktøk Þkuøk{kt Þ{, rLkÞ{, «kýkÞ{,æÞkLk, r¢ÞkÞkuøk, hufe, {tºkkuå[kh rðøkuhu ykðhe ÷uðk{ktykðþu. yLku ÞkuøkLkk rLk»ýkík «rþûkf îkhk Þkuøk ytøkuLkeíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. MÚk¤: 1, çkkuBçku þkurÃktøk MkuLxh, huMkfkuMko.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLkeMkkókrnf Mk¼k{kt íkk. 4 Úkeyu zku. fw{kh yíkw÷Lkk íkçkeçkeðkíkko÷kÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au su{kt íkuyku ÓËÞLke çkkÞÃkkMkMksoheLkk çkË÷u ðifÂÕÃkf r[rfíMkk ÃkØrík ytøku {køkoËþoLkykÃkþu.MÚk¤: rMkxe Ãkkfo MkkuMkkÞxe, LÞw Mk{k hkuz.

rËÔÞ SðLk Mkt½Lke ðzkuËhk þk¾k îkhk W¥khfkþeLkkykrËþtfh çkúñrðãkÃkeX Mkku{k©{Lkk yk[kÞo 8e Mðk{enrhçkúñuLÿkLktËS {nkhksLkku ¿kkLkÞ¿k íkk. 4 Úke 10òLÞwykhe MkwÄe Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt Mðk{eSÃkwY»kMkwõík rð»ku ykæÞkÂí{f ¿kkLkLke Mk{s ykÃkþu.MÚk¤: rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, fkuXe.

10 òLÞwykheyunksh ÚkðkLkku ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLkk

LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk ykøk¤ðÄkhíkkt yksu yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux(Rze) îkhk íku{LkkMknÞkuøke çkk÷f]»ýLku LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au. íku{Lkkt xÙMxkurðhwØ rðËuþe nqtrzÞk{ý fkÞËkLkku¼tøk fhðk çkË÷ Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷k fuMkLkk MktË¼o{kt yk LkkurxMkòhe fhðk{kt ykðe Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyusLMkeyu çkk÷f]»ý yÚkðk íku{Lkkðíke fkuR «ríkrLkrÄLku 10òLÞwykheLkk hkus RzeLkkyrÄfkheyku Mk{ûk nksh hnuðkLkwtsýkÔÞwt Au. nksh Úkíke ð¾íku íku{Lkkt xÙMxkuLkk sYhe ËMíkkðuòu ÃkýMkkÚku ÷kððkLkk rLkËuoþ ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au.ykhçkeykR îkhk hk{ËuðLkkt xÙMxku

îkhk fhðk{kt ykðu÷ rðËuþe™kýkfeÞ ÔÞðnkhku ytøku ynuðk÷òhe fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkkykÄkhu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxuíku{Lke rðhwØ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. ykWÃkhktík r÷x÷ fBçkúu ykR÷uLzLkeÃký Rze îkhk íkÃkkMk fhðk{ktykðe hne Au. Mfkux÷uLz rMÚkík ykMÚk¤ rðËuþe çkkçkíkku {kxuhk{ËuðLkk xÙMxLkwt {wÏÞ {Úkf AuyLku íÞkt ðu÷LkuMk MkuLxh Ãký[÷kððk{kt ykðu Au. yusLMke ykrðËuþe fuLÿku îkhk ykÞwðu orËfËðkykuLke rLkfkMk ËhBÞkLkfhðk{kt ykðuu÷e ÷uýËuýLke íkÃkkMkfhe hne Au. yusLMke íkÃkkMk fhehne Au fu yk ÷uýËuýykhçkeykRLkk rðËuþenqtrzÞk{ýLku ÷økíkkt rLkÞ{kuLkuykÄeLk fhðk{kt ykðe Au fu Lknª.

MktþkuÄLk ÃkhLkk ¾[oLkuSzeÃkeLkk ykuAk{ktykuAk çku xfk MkwÄeðÄkhðk{kt ykðu íkusYhe ði¿kkrLkf MktþkuÄLkLkuðÄw «kÚkr{fíkkykÃkðkLke sYh Au

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh, íkk.3rð¿kkLkLkk rðï{kt [eLk suðk Ëuþku

¼khík fhíkkt ykøk¤ Lkef¤e økÞk Auíkuðe rLk¾k÷Mk fçkq÷kík fhíkk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu yksu 2017{kt Ãkqhk ÚkRhnu÷e 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk ytík

MkwÄe{kt rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx ÃkhLkk¾[oLku çk{ýkt fhðkLke ònuhkík fhe Au.

¼khíkeÞ rð¿kkLkLkku [nuhku çkË÷ðkLke{níðkfktûke ÞkusLkkLke ònuhkík fhíkktðzk«ÄkLku LkkufheLke íkfkuLkk y¼kðuçkuhkusøkkh hne økÞu÷e {rn÷kði¿kkrLkfkuLke ðÄíke síke MktÏÞk ytøku®[íkk ÔÞõík fhe níke.

“AuÕ÷kt Úkkuzkf ËkÞfk{kt ði¿kkrLkfrðï{kt ¼khíkLke íkkfkík{kt ½xkzku ÚkRhÌkku Au yLku [eLk suðk Ëuþku ykÃkýLkuykuðhxuf fhe økÞk Au. ÃkrhÂMÚkríkçkË÷kR Au yLku y{u y{khe rMkrØykuWÃkh Mktíkwü ÚkRLku çkuMke sRyu íku çkkçkíkÞkuøÞ LkÚke. ði¿kkrLkf MktþkuÄLk Ãkh ÚkRhnu÷k ¾[oLku SzeÃkeLkk ykuAk{kt ykuAkçku xfk MkwÄe ðÄkhðk{kt ykðu íku sYhe

Au.¼wðLkuïhLke ykRykExe Mktfw÷{kt

99{e RÂLzÞLk MkkRLMk fkUøkúuMkLkwtWËT½kxLk fhíkk ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu,ßÞkt MkwÄe MktMkkÄLkkuLke ðkík Au íkku íkuLkkÃkh SzeÃkeLkku nk÷ ykuAku rnMMkku ¾[ofhðk{kt ykðu Au suLku ðÄkhðkLke sYhAu. rð¿kkLkLkk ûkuºk{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ðÄðkLke sYh Au. rMktnu 12{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk ytík MkwÄe MktþkuÄLkyLku rðfkMk Ãkh ¾[o fhðk{kt ykðehnu÷e hf{Lku SzeÃkeLkk çku xfk MkwÄe ÷RsðkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke.¾[oLke hf{ nk÷{kt 0.9 xfk Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, Wãkuøk ûkuºkyk{kt ÞkuøkËkLk ykÃku íku sYhe Au.nk÷{kt MktþkuÄLk yLku rðfkMkLkk fw÷

¾[o Ãkife yuf ík]íkeÞktþLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. ònuh ûkuºkLkeMktMÚkkyku yLku ¾kMk fheLkuyuÂLsrLkÞ®høk ûkuºk yk{kt {kuxe¼qr{fk yËk fhe þfu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012 rMkLku{k10

©uýeçkØ çkkuBçk ç÷kMxLkkykhkuÃke {ËLkeLku ò{eLk

ykÃkðk RLkfkhLkðe rËÕne: rËÕneLke ðze yËk÷íku çkUø÷kuh, y{ËkðkËyLku sÞÃkwh{kt ð»ko 2008{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçkç÷kMxLkk ykhkuÃke yçËw÷ LkMkeh {ËLkeLke ò{eLk yhSyksu Vøkkðe ËeÄe níke. rËÕne nkRfkuxo{kt sÂMxMk Ãke.MkËkrþð{ yLku sÂMxMk su. [u÷{uïhLke çkLku÷e ¾tzÃkeXufux÷kf sYhe ykËuþku Ãký fÞko níkk. nkEfkuxuo fuh¤{kt

ÃkeÃkÕMk zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkkMÚkkÃkf {ËLkeLke çkUø÷kuhLkefkuèkff÷ nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh fhkððkLkkuMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.nkRfkuxuo {ËLke {kxu Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷eð[økk¤kLke ò{eLkyhSLku fkuxuo MÃkü heíku

Vøkkðe ËeÄe níke. {ËLke íkhVÚke ðfe÷ Mkwþe÷ fw{kh îkhkyhS fhðk{kt ykðe níke. fw{khu yhS Ëk¾÷ fheLku{ËLkeLku ð[økk¤kLkk ò{eLk ykÃkðkLke {køkýe fhe níke.ð[økk¤kLke ò{eLk yhSLku Vøkkðíkk rËÕne nkRfkuxuofux÷ef {n¥ðÃkqýo þhíkku ÷kËe níke. ðfe÷u Ë÷e÷ fheníke fu, {ËLkeLku ò{eLk {¤e sðk òuRyu fkhý fu, íkuLkkyMke÷Lku rçkLksYhe heíku VMkkððk{kt ykÔÞku Au.

nku÷e zuLke MktÏÞkðÄeLku 124 hnuþu

{wtçkE, íkk.3Lkðk ð»ko{kt hòykuLku ÷ELku {kºk

Mkhfkhe f{o[kheyku s LknªrðãkÚkeoyku îkhk Ãký økýíkheLkku ËkuhþY ÚkE økÞku Au. yk ð»kuo fux÷ef÷ktçke hòyku ykðþu, suÚke ðufuþLkLkeÞkusLkk çkLkkðe hnu÷k ÷kufku {kxu ¾qçkMkkhk Mk{k[kh Au. økýíkhe {wsçk ykð»kuo 96 MkeÄe hòyku ykðþu su{kt53 hrððkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu24 çkeò yLku [kuÚkk þrLkðkh íkÚkk19 Mkhfkhe hòykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. çkkfeLkk 28 þrLkðkhLku ÞkËe{ktW{uhe Ëuðk{kt ykðu íkku hòykuLkkuøkk¤ku ¾qçk ðÄe òÞ Au. hòykuLkeMktÏÞk 124 rËðMk MkwÄe ÃknkU[e òÞAu. yk hòyku ÃkifeLke fux÷ef hòyku{kºk yuf rËðMkLke hò MkkÚku W{uheþfkÞ Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fuyk ð»kuo fk{ fhðkLkk rËðMkkuLke MktÏÞk½xeLku 235 ÚkE sþu. òufu Ãkkt[

hòyku hrððkh yLku çkeò yÚkðk[kuÚkk þrLkðkhLkk fkhýu økw{kððeÃkzþu. Ãkhtíkw yk yktfzkykuLku æÞkLk{kt÷uíkk yk ð¾íku swËe swËe ftÃkLkeykuyLku fkuÃkkuohux nkWMk Ãký Lkðe heíkuøkýíkhe fhðk {køku Au suÚke íku{Lkeøk¤kfkÃk MÃkÄko{kt fk{Lku yMkh LkÚkkÞ. 18{e Vuçkú wykheÚke 20{eVuçkúwykhe MkwÄe MkkiÚke Ãknu÷kt hòLkkuøkk¤ku ykðþu. ßÞkhu ykøk÷e hòLkkuøkk¤ku 18{e ykuøkMxÚke 20{eykuøkMx ðå[uLkku Au su{kt h{òLk RËykðþu ßÞkhu 26{e ykuõxkuçkhÚke28{e ykuõxkuçkh ðå[uLkk økk¤k{ktçkfhe RË ykðþu. fux÷ef hòykuLkuyuf rËðMkLke hò MkkÚku ðÄkhe þfkþu.8{e {k[o nku¤eLkk rËðMkÚke 11{e{k[o MkwÄe [kh rËðMkLkku çkúuf ykðþu.9{e {k[oLkk rËðMku þw¢ðkh Au sufux÷kf ÷kufku hò fhðkLke økýíkhefhe hÌkkt Au. Ãkkt[{e yur«÷Lkk rËðMku{nkðeh sÞtíke ykðLkkh Au íÞkh çkkËøkwz£kEzu AÚke yur«÷Lkk rËðMkuykðLkkh Au.

y{ËkðkË, íkk.3økwshkíkLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMk

rzÃkkxo{uLxLkk y{ËkðkË ykurVMkLkkyuLVkuMko{uLx rð¼køku yksu {kuxk ÃkkÞu{økV¤eLkk ðuÃkkheyku Ãkh ËhkuzkLkefkÞoðkne þY fhe Au. ÔÞkhk yLku{ktøkhku¤ ykswçkkswLkk MkuLxhku{kt÷øk¼øk ðux rzÃkkxo{uLxLke 20 sux÷exe{ku yLku 60 sux÷k RLMÃkuõxhku ykíkÃkkMk{kt òuzkÞk Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke®MkøkËkýkLkk ðuÃkkh{kt {kuxk ÃkkÞu ðux[kuhe ÚkR hne nkuðkÚke rzÃkkxo{uLxuyk rËþk{kt Mk½Lk heíku íkÃkkMk fheníke. ðuÃkkheyku ¾uzqíkku uLkk Lkk{uhksMÚkkLkÚke {økV¤e ÷kðu Au yLkuíkuLkk {kxu ¾uzqíkkuLku Ãký Mkkík-çkkhLkkWíkkhkLke Lkf÷Lkk Ãkwhkðk MkkÚku ¼uøkkhk¾ðk{kt ykðþu. ðuÃkkheyku {kuxk¼køkLkku {k÷ fkuÕz Mxkuhus{kt hk¾u AuyLku fkuÕz MxkuhusLkk {kr÷fku MkkÚkuÃký MkkXøkktX fheLku [kuÃkzu ÃkqhíkkuMxkuf Ëþkoðíkk LkÚke. ®MkøkËkýk yLkuyLÞ Mkqfk {uðk suðe ðMíkwyku ÍzÃkÚke¾kuhe ÚkR síke nkuðkLku fkhýu íkuLkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mktøkún fhðk{kxu íkuLkku fkuÕz Mxkuhus{kt hk¾ðk{kt

ykðu Au.ðux yrÄfkheykuLku {¤u÷e {krníke

«{kýu ®MkøkËkýkLkk ðuÃkkh{ktðuÃkkheyku ¾uzqíkLkk Lkk{ÚkehksMÚkkLkÚke {økV¤eLkku sÚÚkku ÷kðíkknkuðkLkwt [kuÃkzu Ëþkoððk{kt ykðíkwt níkwt.yk {økV¤eLku Vku÷kðeLku íku{ktÚke ËkýkfkZeLku ¾kLkøke hknu çkeò hkßÞku{ktðu[e Ëuðk{kt ykðíkku níkku.

®MkøkËkýk{kt [kh xfk ðux ÷køkuAu. {økV¤eLkk ðuÃkkh{kt {kuxk ÃkkÞufk[e r[êeykuLkk Ãký ðuÃkkh Úkíkkt nkuðkLke çkkík{e {¤e Au. ykÚke ykðuÃkkh{kt xuõMk fkuBÃk÷kÞLMk ÷kððk {kxu rzÃkkxo{uLxu fk{økehenkÚk Ähe Au.

òu fu yk ð¾íku yuLVkuMko{uLxLkkMxkVLkk çkË÷u swËe swËe huLsLkkMxkVLkku Ëhkuzk{kt WÃkÞkuøk fhkÞkunkuR rzÃkkxo{uLx{kt Ãký ¼khu f[ðkxÃkuËk ÚkÞku Au. Mkk{kLÞ heíku ËhkuzkLkefk{økehe yuLVku{uoLx rzÃkkxo{uLx sfhíkwt nkuÞ Au yLku íku{Lku sYh Ãkzu íkku yLÞ MxkVLke {ËË ÷uðkÞAu. Ãkhtíkw yk ð¾íku ËhkuzkLke MxkR÷çkË÷íkk rzÃkkxo{uLx{kt þtfk fwþtfkykuòøke Au.

ði¿kkrLkf MktþkuÄLk {k{÷u [eLk¼khíkÚke ykøk¤ : ðzk«ÄkLk

MkLk 2012{kt fk{fksLkkrËðMkkuLke MktÏÞk 235 nþu

{økV¤eLkk ðuÃkkheyku Ãkh17 MÚk¤u ðuxLkk Ëhkuzk

R÷uõxÙkurLkõMkLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke51.50 ÷k¾ xuõMk ðMkq÷kÞku

y{ËkðkË : ðuxLkk ^÷k$øk Mõðkìz îkhk økR fk÷u çkÃkkuhÚke y{ËkðkË{ktÃkqðo rðMíkkh{kt MktsÞ R÷u. yLku {nuþ R÷u.{kt rnMkkçkkuLkk [kuÃkzk yLkuMxkuf só fhðk{kt ykÔÞku Au. ðuxLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, yu÷MkezeLkku{kuxku sÚÚkku Lk níkku Ãkhtíkw R÷uõxÙkurLkõMkLke yLÞ ykRx{ku Ãkh Ãký ðuxLke[kuhe Úkíke nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au. yk çktLku ftÃkLkeyku{kt «kÚkr{f ytËksY. 50 ÷k¾Lke ðux [kuheLkku Lkef¤u Au. MkwhíkLke ftÃkLke siLk{R÷uõxÙkurLkõMku 1.40 ÷k¾Lkku ðux ¼he ËeÄku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ÞkuøkøkwY hhk{ËuðLkk MMknÞkuøkeçkk÷f]»ýLku RRzeLke LLkkurxMk

{ËLkeLke MkkhðkhçkUø÷kuhLkefkuèkff÷nkuÂMÃkx÷{ktfhkððkLkkuMkhfkhLku ykËuþ

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ¼ðkLk¼hðkz ¼ksÃk{kt

òuzkÞkøkktÄeLkøkh, íkk. 3

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÷ªçkzeíkk÷wfkLkk fkUøkúuMkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ¼ðkLk ¼hðkz yksu íku{Lkk nòhkuMk{Úkofku, xufuËkhku íku{s Mk{ksLkkykøkuðkLkku MkkÚku ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo{kt rðrÄðík Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. yk«Mktøku çkÃkkuh çkkË MkwhuLÿLkøkh WÃkhktíkhkßÞ¼h{ktÚke ¼hðkz Mk{ksLkkfkÞofhku, ykøkuðkLkku íku{s xufuËkhkuðknLkku MkkÚku Q{xe Ãkzâk níkk.¼ðkLk¼kRLkk ¼ksÃk «ðuþÚkeWíMkkrník yk fkÞofhku, ykøkuðkLkkuyuÃkkuíkkLkk ðknLkkuLku LknuÁrçkúsÚke ÷RLku¾kLkÃkwh suÃke MkwÄeLkk {køko{kt yuðkykzuÄz heíku Ãkkfo fÞko níkk fu Mk{økúrðMíkkh{kt çkuÚke ºký f÷kf {kxu xÙkrVfò{ ÚkR økÞku níkku.

yux÷wt s Lknª Mkk{kLÞ ðknLk[k÷fku, LkkøkrhfkuLku Ãkkhkðkh{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.«Ëuþ WÃk«{w¾ fkirþf Ãkxu÷ yLku«Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyuíkuykuLku rðrÄðík heíku ykðfkheLku¼økðku ÃknuhkÔÞku níkku.

C M Y K

C M Y K


sÞ MkktELkkÚk WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk{kt)9879857043 íkkífk÷efrLkhkfhý ÷øLk{kt Yfkðxðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, çkøkzu÷k, MktçktÄ,MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík Äkhu÷wr{÷Lk, yýçkLkkð, fhu÷w,÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ ©æÄkyuðLÞw ÷û{eÃkwhk Mkfo÷9879857043.

2012001651

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞenMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ,rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkwrðsÞ, fkuELkwt fhu÷w,MktíkkLkMkw¾, rðãk, LoveMarriage, {kunLke, LkzíkkøkúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþMkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷,{nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIPRoad, fkhu÷eçkkøk9725907838,Vadodara. 2012001657

rþðËþoLk ßÞkurík»k-9714660928 101%nMíkhu¾k, sL{kûkh, VMkkÞu÷kLkkýkt, AwxkAuzk, ðþefhý,{kurnLke, ËkY Akuzkðku,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ÷øLkÞkuøk,Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ,MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, ¾ðzkÞu÷wtnuhkLkøkrík, Ãkrík-ÃkíLke,øk]nf÷uþ, ÷û{eð]ÂæÄ, 104,©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [khhMíkk. 2012001660

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9601156659/9998606507 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2012001662

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012001665

þrLkhks sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe,yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkYAkuzkðku, Love Problem,{qX, Äkhu÷k fk{ {kxuLkkMÃku~Þ÷ {¤ku:- ÃkÕ÷ðyuÃkkxo{uLx, {nuþ fkuBÃk÷uûk[kh hMíkk, ðk½kuzeÞk hkuz-9586061451

2012001667

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkw t íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ,MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101,rðïkMk yuÃkkxo{uLx,y[÷økåA siLk ¼ðLk Mkk{u,íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhýrçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk-9638437089 ðzkuËhk2012001668

{nkËuð sÞkurík»k:- Ëhuf fk{A to Z Mk{MÞkLkku rLkfk÷({ku) 9714884552

2012001759

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k:- ËhuffkÞo økuhtxeÚke ÷ð «kuç÷u{,EÂåAík r{÷Lk, ðþefhý,{kuneLke, øk]nf÷uþ,AwxkAuzk, {kLkrMkf- þkrhhefºkkMk- 9601255621

2012001768

[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚkeMÚkkÞe 1000% økuhtxeÚkerLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k,AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke,ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwtfhu÷wt, (÷ð «kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½hMk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøkMkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9879042614,9638497680

2012001672

{kP ði»ýkiËuðe WÃkkMkfsÞkurík»k- 9898410923MkhLkk{w- ¾tzuhkð {kfuoxÃkkur÷Mk [kufe {nkËuð {trËhÃkkMku, yÕnkçkkË çkUfLkeøk÷e{kt 35 ð»koÚke MÚkkÞe100% økuhtxeÚke íkwhtíkrLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkhhezªøk, «u{e- «u{efkðþefhý, {kurnLke, EåAeíkr{÷Lk, Love Problem,Ãkh†e øk{Lk, þºkwLkkþ,økúnþktrík, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,YXk«u{e, rðËuþ øk{Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, swLkwt {u÷w fhu÷wtfLMxÙfþLk ÷kELk{kt nuhkLkøkíkeA to Z Mk{MÞkLkku Mk[kuxrLkðkhý {kxu yk¾ku rËðMk{¤ku ðzkuËhk 2012001677

Ve þrfík {ws {nkfk÷esÞkurík»k 25 ð»koÚke òýeíkk151% økuhtxe (12 f÷kf{ktrLkfk÷), «u{eðþ, LoveProblem Specialist,Love Marriage fu{ LkÚkeÚkíkwt Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,MkkMkw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke,AwxkAuzk, Ãkh†e øk{LkForeign PersonalProblem, ÷øLk rðËuþ{ktYfkðx, çkøkzu÷k MktçktÄ,EåAeík r{÷Lk. Mk÷kxðkzk,MC School, þkf {kfuoxÃkkMku, ©e fkuBÃ÷uûk, ðzkuËhk-9879650255

2012001744

©e {kt Ëwøkko ßÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ.Mke 10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159.

2012001822

þnuhLke {æÞ{kt MkwhMkkøkh Mkk{u BÞwÍef fku÷us ÃkkMkuMLkunMkwÄk fkuBÃk÷uûk{kt økúkWLzV÷kuh 200 sq. ft.LkeËwfkLkku, sÞhíLk rçkÕzªøk [khhMíkk {uELk hkuz x[ økúkWLzV÷kuh 450 sq. ft.Lke ËwfkLk ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au.r{÷fíkku ¼kzu/ðu[ký- ykÃkðk/ ÷uðk.‘MAA’ heÞ÷ yuMxuxfLMk÷xLx, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk,SBI çkUf, ÷k÷çkkøk,{kts÷Ãkwh- 2649999,9825022883,9375022883

2012001551

þuz ðu[ðkLkku Au 800 Sq. Ft.40 HP F/3/1/, Ãkxu÷ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk{kuçkkE÷: 9898056667

2012001605

ðu[ðkLke Au:- íkkífk÷ef{kufkLke ËwfkLk YçkY {¤ku:-hkÞze xu÷Mko, økúkWLz V÷kuh,Ëuðe Ã÷kÍk rçkÕzªøk, MkhËkh¼ðLkLkk ¾kt[k{kt,sÞwçku÷eçkkøk ÃkkA¤, ðzkuËhkMk{Þ:- Mkðkhu 10Úke MkktsLkk7 2012001623

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt{fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk-÷uðk Contact:9824566056

2012001472

E÷kuhkÃkkfo fÕÃkíkY Mkk{uîkrhfk MkkuMkkÞxe 3 BHKzwÃ÷uûk fe[Lk VLkeoMk ¼kzuykÃkðkLkku. Shriji-9998978500

2012001666

2 Y{ Mku{e VLkeoMk ¼kzuykÃkðkLkk Au ðúsrðnkhzwÃ÷uûk, økwshkík xÙufxh Mkk{u,rðïk{eºke hkuz, fkuEÃký«kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk/÷uðk MktÃkfo fhku. Shlok:9714922110

2012001696

økkuhðk{kt 2 BHK xuLkk{uLx¼kzw (7000), ðkMkýk hkuz 2BHK Mðíktºk xuLkk{uLx(10,000) ðkMkýk hkuz 2BHK V÷ux VŠLkþ, AC(8000), {fhÃkwhk 3 BHKxuLkk{uLx (4800), ðk½kuzeÞkhkuz Ãkrhðkh ÃkkMku 2 BHKzwÃ÷uûk (6500), ðk½kuzeÞkhkuz, ð]tËkðLk [kh hMíkk ÃkkMku 2BHK xuLkk{uLx (5000),«íkkÃkLkøkh 1 Y{ rf[Lk(4000) KrishnaAgency: 9898764079

2012001786

Mk{økú çkhkuzk{kt {kufkLke ËwfkLk,ykurVMk, V÷ux, xuLkk{uLx ¼kzuykÃkðk/ ÷uðk ¾heËðk/ ðu[ðkLkkUÄkðku Krishna Agency:9898764079

2012001794

ËwfkLk íkkífkr÷f ¼kzuykÃkðkLke y{eíkLkøkh Mkfo÷ÃkkMku, hexuE÷ VkMx Vwz {kxuçkuMx ÷kufuþLk (20,000),ykuÃke hkuz {Õnkh ÃkkuELxÃkkMku, 110 Vwx íkÚkk ykuÃke hkuzÃkh çkuÍ{uLx ËwfkLk hexuE÷fLMkÕxªøk ÷kÞf íkkífkr÷fðu[ký- ¼kzu ykÃkðkLke.r¢»ýk yusLMke-9898764079

2012001802

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 10 x 10100 Vwx ËwfkLk {kxu xeÃke-13, Akýe ykuVeMk-2417987, 6583788

2011352258

Akýe sfkík Lkkfk xeÃke- 13zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au-9904459291

2012000870

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt AuE÷kuhkÃkkfo çkk÷kS nkuÂMÃkx÷ÃkkMku 2 {k¤Lkwt økuMk÷kELkÃkkfeoøk ykþhu Ã÷kux 1000’çkktÄfk{ 1200 ®f{ík 40÷k¾. Parth Estate:9824260550

2012001694

ËwfkLk MkhËkh ¼wðLkLkk¾kt[k{kt 65 Vwx hexuE÷ ÷kÞf(7.51 ÷k¾) (çkúkufh)9825143091

2012001773

{uELk hkuz x[ Ãkkt[ Y{ hMkkuzwtVMxo V÷kuh íkkífk÷ef ðu[ðkLkwtAu- 9510965010

2012001674

Office ¼kzu ykÃkðkLke 550’ Mku{e VLkeoMk GroundFloor ¼kzw 15000. Shriji-9998978502

2012001648

y÷fkÃkwhe rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk550’ Office FurnishedManager Cabin, Staff Sitting arragement 1 AC Rent15000/- Shriji-9662053638

2012001656

suík÷Ãkwh hkuz x[ 400’ FirstFloor Office attach Toilet Rent12000/- Shriji-9662053638

2012001658

y÷fkÃkwhe MktÃkíkhkð fku÷kuLkeOffice 2nd Floor 775’Reception, ManagerCabin & Staff Sitting arregement 2AC, Freez, Pantry +Toilet. Shriji-9662053638

2012001663

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu V÷ux,xuLkk{uLx, çktøk÷k, ËwfkLkku,ykuVeMkku VLkeoMk/ yLkVLkeoMkShriji 9998978502.

2012001652

íkkífk÷ef ykurVMkku òuEyu Au.¼kzu ðu[ký Furnished/Unfurnished yÕfkÃkwhe,ykuÕz ÃkkËhk, MkÞkSøkts, Shriji-9998978502.

2012001655

y÷fkÃkwhe LkuþLk÷ Ã÷kÍkLkeøk÷e{kt 260 [ku. VwxLke Mku{eçkuÍ{uLx ËwfkLk ðu[ðkLke Au{¤ku- [uíkLk þkn-9426073633

2012001460

Office ðu[ðkLke Au 3500’Fully Furnished MkuLxÙ÷eAC «kE{ ÷kufuþLk Shriji-9998978502

2012001653

ðu[ðkLkwt Au V÷ux 1 çkeyu[fu570 [ku. Vwx «wzuLþeÞ÷xkðh, Víkuøkts{kt MktÃkfo-9427602274

2012001540

nrhLkøkh [kh hMíkk ÃkkMkurþðkøkLk yuÃkkxo{uLx FirstFloor 2 BHK fe[Lk çkuzY{Furnished 8000 Rent/Rajesh Tower Road «ríkyuLf÷uð yuÃkkxo{uLx SemiFurnished Flat 9000Rent. Property ¼kzu/ykÃkðk/ ÷uðk. Shriji-9998978500

2012001686

ðu[ðkLkwt Au ðkhMkeÞk nhýe hªøkhkuz ËÞk÷Lkøkh ÃkkA¤, 760Ã÷kux 1450 çkktÄfk{ðk¤wt{fkLk- 9998348199

2012001526

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke 300’y{eíkLkøkh f]»ýðu÷eGround Floor. Shriji-9998978502

2012001650

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. fkhu÷eçkkøk1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee:-9374245781

2012001755

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktøk÷kuÍ,V÷ux, Ã÷kux ðu[ðk ¾heËðkSantosh Bajaj-9375511118

2012001478

6 ÷k¾Úke 20 ÷k¾ MkwÄeLkkV÷ux 1 RK 2 RK ðu[ký¼kzu ykÃkðkLkk Au. {kts÷Ãkwh{fhÃkwhk, íkhMkk÷e, z¼kuEhkuz, ðk½kurzÞk hkuz, Mkexe{ktíkkífk÷ef ¼kzu íkÚkk ðu[kýykÃkðkLkk Au. W{tøk rhÞ÷yuMxux yrhntík MkwÃkh {kfuox{kts÷Ãkwh ÷k÷çkkøk9825025024,9925058785.

2011350065

ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke yfkuxk150’ ¼kzw 4000/- OP hkuz350’ zçk÷ nkEx Mku{e VLkeoþ10,000/-, BPC hkuz, 350’¼kzw 10,000/-, y÷fkÃkwhexÙkÞzLx 320’ ¼kzw10,000/- Shriji-9998978502

2012001646

íkkífk÷ef òuEyu Au zwÃ÷uûk/xuLkk{uLx íkktË÷ò ({wM÷e{)8000017270 (Ë÷k÷ {kV)

2012002001

yfkuxk økkzoLk ÃkkMku 900SFTLkku Open Plotðu[ðkLkku. Shriji-9662053638

2012001689

Mk{k rðMíkkh{kt 2 BHKV÷ux ðu[ðkLkku Au-9998792635

2012001491

316’Lke VwÕ÷e VLkeo~z ykurVMkVkuLkefMk fkuBÃk÷uûk{kt 8.51{ktMktÃkfo- 9898405947

2012001572

2- 3 BHK xuLkk{uLx zwÃ÷uûk¼kzu ykÃkðkLkkt Au y¼Þ yuMxux-9979425460

2012001840

2 BHK Mku{e VLkeo~z V÷uxxeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ÷eVx,Ãkkfeoøk MkkÚku Mkkhk yuheÞk{kt ðu[kýÚke ykÃkðkLkwtAu y¼Þ yuMxux-9662501759,9979425460

2012001845

Víkuøkts

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkkçkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

Mkhfkh îkhk LkðeÔÞðMÚkkLku {tsqhe{¤ðkLke þõÞíkkçkkÞçkuf îkhk fuEÂõðxeLkkt ¢kuMknku®ÕzøkÚke LkkýktQ¼k fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3Ëh ð»kuo ònuh MkknMkkuLkkt þuhðu[ký

îkhk fhkuzku YrÃkÞkLke hf{ Q¼efhðkLkkt MkhfkhLkkt «ÞkMkkuLku rLk»V¤íkk{¤e hne Au íÞkhu yk ð»kuo Ãký ònuhMkknMkkuLkkt þuh ðu[ký îkhk Y.

40,000 fhkuz YrÃkÞk {u¤ððkLkku÷ûÞktf þuhçkòhku{kt {tËeLku fkhýuMkkfkh ÚkE þfu íku{ LkÚke. ykÚkeMkhfkhu ònuhMkknMkkuLkkt þuhðu[kýÚkeY. 40,000 fhkuz {u¤ððk Lkðku {køkoyÃkLkkððk rð[kÞwO Au. òu zeÃkkxo{uLxykuV zeMkELðuMx{uLxLke Ëh¾kMíkLkuMkhfkh {tsqhe ykÃkþu íkku Lkðk ðifÂÕÃkf{køko îkhk þuhðu[kýLkku ÷ûÞktf Ãkqhkufhkþu.

þuhðu[ký rð¼køku Mkq[ðu÷k rðfÕÃk{wsçk ònuh MkknMkkuLkkt þuh çkkÞçkuffheLku fu MkeÃkeyuMkE{kt EÂõðxeLkwt ¢kuMknku®Õzøk fheLku yk hf{ {u¤ðkþu.þuhLkkt TçkkÞçkufLke Ëh¾kMík ykŠÚkfTçkkçkíkkuLke Mkr{ríkík Mk{ûk {wfðk{kt

ykðe Au su ytøku {tsqhe {éÞk ÃkAeíku{kt ykøk¤ ðÄkþu.

yk MktË¼o{kt MkuçkeLkkt çkkuzoLkeçkuXf{kt ftÃkLkeyku îkhk þuhkuLkkt ðu[ký{kxu yLku çkkÞçkuf {kxuLkkt rLkÞ{ku Ãkýn¤ðk fhðk{kt ykÔÞk Au. ykLku fkhýuftÃkLkeyku yøkkW {rnLkkyku MkwÄe«kuMkuMk fheLku þuhkuLkwt ðu[ký fhe þfíkeníke íkuLku çkË÷u nðu Úkkuzk rËðMkku{kt sþuhku ðu[e þfþu.

MkuLxÙ÷ ÃkÂç÷f MkuõxhyuLxh«kErÍMk{kt Mkhfkhe EÂõðxernMMkku ¾heËðk {kxu furçkLkux îkhkyu÷ykEMke, Mkhfkhe çkuLfku íku{syLÞ hkufký MktMÚkkykuLku {tsqheykÃkðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Ãký Au.

çkeòu yuf rðfÕÃk MkeÃkeyuMkE ðå[uEÂõðxeLkkt ¢kuMk nku®ÕzøkLkku Ãký AusuLkkt fkhýu Mkhfkh íkuLkkt ònuhMkknMkkuLkkt þuh ðuåÞk rðLkk {kºk ¢kuMknku®ÕzøkÚke s Lkkýkt Q¼k fhe þfþu.yk MktË¼o{kt Y. 2,00,000 fhkuzLkwtçku÷uLMk Ähkðíkk ykþhu çkkh sux÷kònuh MkknMkkuLkkt ìþuh çkkÞçkuf fhðkrð[khýk [k÷e hne Au.

su ftÃkLkeykuLkkt þuh TçkkÞçkuf fhðkLkeËh¾kMík Au íku{kt MkuE÷,yuLkyu{zeMke, ykuyuLkSMke,yuLkxeÃkeMke, fku÷ EÂLzÞk,yu{yu{xeMke, LkuÞðu÷e r÷øLkkEx,yuLkyu[ÃkeMke, ¼u÷, økuE÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

RhkLku y{urhfkLkuykÃku÷e [uíkðýe

(yusLMkeÍ) íkunhkLk, íkk.3RhkLkLkkt MkþMºk Ë¤kuyu

rð{kLkðknf y{urhfLk LkuðeLkksnksLku ¾kzeÚke Ëqh hnuðkLke [uíkðýeykÃke Au. íkunhkLkLke Ãkh{kýw LkeríkLkufkhýu çktLku Ëuþku ðå[u {ík¼uËku ðÄehÌkkt Au íÞkhu yk [uíkðýeLku økt¼ehøkýðk{kt ykðe hne Au.

RhkLkLkkt MkþMºk Ë¤kuLkk «{w¾rçkúøkurzÞh sLkh÷ yíkkWÕ÷knMkk÷uneyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u Mk÷knykÃkeyu Aeyu yLku ¼khÃkqðofsýkðeyu Aeyu fu Ãkrù{ yurþÞk{ktrLkÞwõík y{urhfLk snksu ¾kze{ktykðu÷k ÃkkuíkkLkk çkuÍ Ãkh ÃkkAk Vhðwt LkòuRyu.

MkþMºk Ë¤kuLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkRx{ktòhe fhðk{kt ykðuu÷k rLkðuËLk{kt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fuu, y{u VheÚke [uíkðýeykÃkðkLkku RhkËku Ähkðíkk LkÚke yLkuy{u Võík yuf s ð¾ík [uíkðýeykÃkeyu Aeyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu RhkLkîkhk økRfk÷u s ºký r{MkkR÷kuLkwtÃkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

y{urhfk yLku RhkLk ðå[u ðÄehnu÷k Mkt½»koLke yMkh yksu ¢qz ykuR÷Ãkh òuðk {¤e níke. yksu ¢qzykuR÷Lkk ¼kð{kt çkuh÷ ËeX yufzku÷hLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.

fk~{ehLkk fux÷kfrðMíkkhku{ktrn{ð»kkoLke ykøkkne

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3W¥kh ¼khík{kt yksu VheÚke ÷½wík{

íkkÃk{kLk ½xíkkt yLku ÄwB{Mk ðÄíkktMkk{kLÞ sLkSðLk «¼krðík ÚkÞwt níkwt.rËÕne{kt yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt 4rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkku ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. yksu Mkðkhu ynª ÄwB{Mk ðÄkhunkuðk Aíkkt RÂLËhk økktÄe yktíkhhk»xÙeÞyìhÃkkuxo Ãkh fkuR V÷kRxLku yMkh ÚkR Lkníke. rËÕne{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 7.9rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fk~{eh{kt yksu íkkÃk{kLk{kt çkurzøkúeLkku ðÄkhku Úkíkkt ynªLkk

hnuðkMkeykuLku XtzeÚke Úkkuzef hkník {¤eníke. òufu nS Ãký ynªLkk{kuxk¼køkLkk þnuhku{kt ÷½wík{íkkÃk{kLk {kÞLkMk{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwtníkwt. ÷Æk¾Lkk ÷un þnuh{kt yksu÷½wík{ íkkÃk{kLk {kÞLkMk 14.6 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.nðk{kLk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLkksýkÔÞk yLkwMkkh fkhrøk÷{kt yksu÷½wík{ íkkÃk{kLk {kÞLkMk 14.4 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.rzÍkMxh {uLkus{uLx Mku÷ îkhkykðíkefk÷u ynª rn{ð»kkoLke ykøkknefhðk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷un þnuh{kthrððkh rMkÍLkLkwt MkkiÚke ykuAtw íkkÃk{kLk™kUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. hrððkhu ynª

÷½wík{ íkkÃk{kLk {kÞLkMk 18.8 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh©eLkøkh{kt yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kÞLkMk 2.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

y{]íkMkh{kt yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ™kUÄðk{kt ykÔÞwtníkwt. su Mkk{kLÞ íkkÃk{kLkÚke yuf rzøkúeMkuÂÕMkÞMk ykuAwt níkwt. ÷wrÄÞkýk{kt÷½wík{ íkkÃk{kLk 4.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkyLku [tËeøkZ{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 7.2rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hksMÚkkLkLkk hnuðkMkeykuLku Ãkýyksu XtzeÚke fkuR hkník {¤e Lk níke.ynª MkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk [whw{kt 2.7rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zeMkELðuMx{uLx {kxu Lkðku {køko yÃkLkkðkþu

hksîkhe yLku ¼khíkeÞku MkkÚkuçkLku÷e ½xLkkLkku Ãkz½kurÞðw{kt 100Úke ðÄw ðuÃkkheykuÄtÄku fhu Au

(yusLMkeÍ) çkerstøk, íkk.3[eLkLkk rÞðw{kt MÚkkrLkf ðuÃkkheyku îkhk çktÄf çkLkkðe

hk¾ðk{kt ykðu÷k çku ¼khíkeÞkuLku nðu Ãkku÷eMku Mk÷k{íkMÚk¤u yuf nkuxu÷{kt ¾Mkuze ËeÄk Au. yk fuMk{kt økRfk÷u s¼khíkeÞ hksîkheLku Ä¬u [zkððk{kt ykÔÞk níkk yLkuíkuLkk fkhýu íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk Ãkzâk níkk.suLku Ãkøk÷u ¼khíku yk ÔÞMík fku{kurzxe MkuLxhÚke ËqhhnuðkLke íkuLkk ðuÃkkheykuLku Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au.

rÞðw{kt su ¼khíkeÞ ðuÃkkheyku MkkÚku yíÞk[kh yLku{khðkLke ½xLkk çkLke níke íku ~Þk{MkwtËh yøkúðk÷ yLkuËeÃkf hknuòLku yuf nkuxu÷{kt rþ^x fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.su{kt çku Ãkku÷eMkf{eoyku íku{Lkku [kufe Ãknuhku ¼he hÌkk Au.hknuòyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufkuLkwt yuf sqÚk íku{Lke nkuxu÷Lku½uhe ð¤íkkt íku{Lku nsw Ãký Ënuþík ÚkR hne Au.

¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykðuÃkkheykuLku þkt½kR ÷kððk{kt {kxu «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au.15 rzMkuBçkhÚke yk çkÒkuLku íÞktLkk MÚkkrLkf ðuÃkkheykuÃkiMkkLke W½hkýe {kxu çktÄf çkLkkðe hkÏÞk Au. òufu íku{Lku

fnuðwt níkwt fu y{u íkku ftÃkLkeLkk {kºk f{o[kheyku s Aeyu.yk ftÃkLkeLkku {kr÷f MÚkkrLkf ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke {k÷¾heËeLku [tÃkík ÚkR økÞku níkku.

çkÒku ¼khíkeÞkuLku frÚkík heíku Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËuLkkhk[eLke ðuÃkkheykuyu fÌkwt níkwt fu, ftÃkLke ÃkkMku ÷k¾ku zku÷hÞwykLk ÷uðkLkk çkkfe Lkef¤u Au yLku òu íkuyku y{Lku yuÃkiMkk ykÃku íkku y{u íkuLku sðk ËRþwt. yk ðkík yux÷e ðýMkeøkR níke fu çkÒkuLku Akuzkððk {kxu ðå[u Ãkzu÷k ¼khíkeÞhksËqík yuMk. çkk÷[tÿLkLku Ãký ðuÃkkheykuyu Ä¬u [zkÔÞkníkk yLku yÄoçku¼kLk yðMÚkk{kt íku{Lku nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ Úkðwt Ãkzâwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk çkertstøk{kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk{ktÚke yufyuzðkRÍhe òhe fheLku rÞðw{kt ðuÃkkheyku MkkÚku fk{ fhíkkt¼khíkeÞ ðuÃkkheykuLku [uíkÔÞk Au yLku æÞkLkÚke rçkÍLkuMkfhðkLke Mk÷kn ykÃke Au. nk÷{kt rÞðw [eLk{kt[esðMíkwykuLkk ðuÃkkh {kxu yuf {kuxwt fuLÿ çkLke økÞwt Au.100Úke ðÄw ¼khíkeÞ ðuÃkkheyku íÞkt hneLku ÄtÄku fhu Au.

ÃkkuíkkLke yuzðkRÍhe{kt ¼khíku sýkÔÞwt Au fu, “rÞðw{ktðuÃkkh fhíkkt ÷kufkuLku MÚkkrLkfku MkkÚku ðuÃkkh fhðk{kt yLkuðuÃkkh Lkrn fhíkk ÷kufkuLku Ãký fk¤S hk¾ðkLke Mkq[LkkykÃkeyu Aeyu. ¼khíkeÞku [eLk{ktÚke ÄtÄku fheLku ¼khík{ktyçkòu zku÷h ÷kðu Au. ðuÃkkhLkk {kuh[u rððkË nkuðkLkufkhýu ¼khíkeÞ ðuÃkkheykuLku økuhfkÞËuMkh heíku yxfkÞík{kt÷RLku íku{Lke MkkÚku ËwÔÞoðnkh fhðk{kt ykðu Au.

[eLkLkk rÞðw{ktÚke ¼khíkeÞkuLku¾Mke sðk ¼khíkLke Mk÷kn

çkòsLkeAu, su ¼khík{kt M{ku÷ fkh îkhk

Úkíkk fkçkoLkzkÞkuõMkkRzLkk WíMksoLkÚkeyzÄwt Au. yk rðþu»kíkk 200 MkeMkeLkwtÃkuxÙku÷ yuÂLsLk Ähkðíke yk fkhLkuøkúeLk fkh fuxuøkhe{kt Mkk{u÷ fhu Au.RE60 70 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke{n¥k{ ÍzÃku Ëkuze þfu Au. çkòsu ËkðkufÞkuo Au fu yk fkhu Ãkheûkýku Ëhr{ÞkLk40 rf.{e. «rík r÷xhLke yuðhusykÃke Au yLku zuR÷e zÙkRðªøkfÂLzþLMk{kt íku 35 rf.{e. «ríkr÷xhLke yuðhus ykÃkþu.

RE60Lke çkeS rðþu»kíkk yu Au fu,íkuLkwt yuÂLsLk MktÃkqýo heíku çkòs ftÃkLkeîkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Úkúe-

Ône÷h Mkuøk{uLxLku xkøkuox çkLkkðeLku‘rçkøk økúkuÚk ykuÃkåÞworLkxe’Lke ftÃkLkeLkeÄkhýk Au. RE60Lkwt WíÃkkËLkykihtøkkçkkË{kt fhðk{kt ykðþu yLkuyk fkh [k÷w ð»kuo s çkòh{kt {wfkRsþu.nðu {kuçkkR÷

ÃkuMk uLshkuyu «Úk{ xÙkLÍuõþLkð¾íku hrsMxÙuþLk fhkððwt Ãkzþu yLkuíÞkh çkkË íkuyku íku{Lkk ykEze yLkuÃkkMkðkuzoLkku WÃkÞkuøk fheLku rxrfxçkwf fhkðe þfþu. yk Mkuðk nk÷{kt«kÞkurøkf Äkuhýu þY fhkR Au yLku«ríkrËLk 1,000Úke ðÄw ÞwÍMko íkuLkku÷k¼ ÷R hÌkk Au. yk Mkuðk {kxuLkkuMkŠðMk [kso R-rxrfxLkk sux÷ku s(M÷eÃkh õ÷kMk {kxu 10 YrÃkÞk yLkunkÞh õ÷kMk {kxu 20 YrÃkÞk)hnuþu.

MktMkËLkwt yk ð¾íku íku 5 {k[oÚke 12 ðå[u

þY Úkþu íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au. çksuxMkºkLke þYykík {kuze ÚkðkÚke fuLÿeÞçksux Ãký yk ð»kuo {kuzwt hsq fhkþu íku{Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu økEfk÷usýkÔÞwt níkwt. çksux õÞkhu hsq fhðk{ktykðþu íkuLkku rLkýoÞ nS ÷uðkÞku LkÚke.MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLku 29 rzMkuBçkhÃkAe yrLkrùík {wËík MkwÄe {w÷íkðehk¾ðkLke ¼÷k{ý MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkefurçkLkux fr{xe îkhk hk»xÙÃkríkLkufhðk{kt ykðe Au. ykfkþLkwt

nk÷ ykEÃkuzLkwt MkMíkk{kt MkMíkwt Y.29500Lkwt {kuz÷ ykfkþ fhíkkt 12økýwt {kU½wt Au.

zuxkrðLz ykfkþLkwt Lkðwt ðÍoLk-ÞwçkeM÷ux-7 fu suLke ®f{ík Y. 2999

hk¾ðk{kt ykðLkkh Au íkuLkuòLÞwykheLkk {æÞ{kt çkòh{kt {qfðk{køku Au. yk {kuz÷{kt rMk{fkzoLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkþu suÚkeSÃkeykhyuMk îkhk ELxhLkuxLkku fuxwSLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. nk÷Lkk{kuz÷{kt ðkE-VkE îkhk ELxhLkuxLkwtfLkuõþLk fhe þfkÞ Au. Lkðk ðÍoLk{kt700yu{yu[Íuz «kuMkuMkh nþu ßÞkhunk÷Lkk {kuz÷{kt 366 yu{yu[Íuz«kuMkuMkh Au.MkMíkkt fkuBÃÞwxh

fkur[Lk, LkkuEzk yLku niËhkçkkË¾kíku ºký Lkðk ÞwrLkx fkÞohíkfhkþuykfkþ xuç÷uxLkwt r«MkuÕMk çkw®føkykìõxkuçkh{kt 4,00,000ykuLk÷kELk çkw®føk þY ÚkÞk ÃkAeËhhkus 1,00,000 ykuzoh {¤u Au

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fuh¤ fkuxoLkk ykËuþMkk{uLke yhSMkw«e{{kt MðefkhkR

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3{Uø÷kuh{kt {u 2010{kt ÚkÞu÷e

rð{kLke Ëw½oxLkk{kt {kÞko økÞu÷kykuLkuY. 75 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððkLkkfuMk{kt yìh RÂLzÞkLkk òuhËkh rðhkuÄLkuVøkkðeLku Mkw«e{ fkuxuo yksu fuh¤nkRfkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke yhSMðefkhe níke. fuh¤ nkRfkuxou {Uø÷kuhrð{kLke Ëw½oxLkk{kt ¼kuøk çkLku÷k÷kufkuLku ð¤íkh ykÃkðkLkk {k{÷k{ktyìh RÂLzÞkLku Mðíktºkíkk ykÃke níke.

yìh RÂLzÞkLku Mðíktºkíkk ykÃkðkLkkykËuþ Mkk{u yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe níke. suLku MðefkheLku Mkw«e{ fkuxuoyìh EÂLzÞk yLku fuLÿ MkhfkhLku¾w÷kMkku fhðk {kxu LkkurxMk Vxfkhe Au.yk MktË¼o{kt {kÞko økÞu÷k ík{k{ 158«ðkMkeykuLku ykuAk{kt ykuAwt Y. 75÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk ËkË {køkíkeyhS yuf {]íkfLkk rÃkíkk {kun{ËhrVf Mk÷k{ îkhk Mkw«e{{kt fhðk{ktykðe níke. LÞkÞ{qŠík Ë÷ðeh¼tzkheLkk ðzÃký nuX¤Lke çkuL[u ykytøku EÂLzÞLk yìh÷kELMk yLku fuLÿMkhfkh ÃkkMkuÚke sðkçk {køÞku Au yLkufuMkLke ðÄw MkwLkkðýe yur«÷{kt nkÚkÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yhSËkhíkhVÚke nksh hnu÷k ðrhc ðfe÷nrhþ MkkÕðu yLku yìh RÂLzÞk íkhVÚke

nksh ÚkÞu÷k ðrhc ðfe÷ hkurnLxLkLkrh{kLkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkËMkw«e{ fkuxuo fuLÿ Mkhfkh yLku yìhRÂLzÞkLku LkkurxMk ykÃke níke. fkuxuoMkkÕðuLke yuðe Ë÷e÷ çkkË yhSMðefkhe níke fu, yìh RÂLzÞk{kuLxÙeÞ÷ fLðuLþLk {wsçk {]íkfLkkÃkrhðkhLku 1,00,000 yuMkzeykh(MÃkurþÞ÷ zÙku#øk hkRx)Lkwt ð¤íkh[qfððk {kxu sðkçkËkh Au. yk hf{¼khíkeÞ [÷ý{kt Y. 75 ÷k¾LkeykMkÃkkMk Au. ¼khíku {kuLxÙeÞ÷fLðuLþLk {wsçk fhkh fÞko Au íkuÚke íkuyk «{kýu ð¤íkh [qfððk sðkçkËkhnkuðkLkwt nheþ MkkÕðuyu fÌkwt níkwt.

fuh¤ nkRfkuxoLke ®Mkøk÷ çkU[u yìhEÂLzÞkLku ¼kuøk çkLku÷k Ëhuf ÔÞÂõíkLkk

MkøkkMktçktÄeLku 75 ÷k¾ YrÃkÞk [qfððkykËuþ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw økÞk ð»kuo25{e ykuøkMxLkk hkus sÂMxMk Mkeyu{hk{[tÿLk LkkÞh, sÂMxMk Ãke yuMkøkkuÃkeLkkÚkLkLke çkLku÷e rzrðÍLk çkuL[uyk ykËuþLku hË fhe ËeÄku níkku.íÞkhçkkË ð¤íkhLke [wfðýeLku ÷RLku{k{÷ku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknktuåÞku níkku.yk¾hu Mkw«e{ fkuxuo nðu yìh RÂLzÞkyLku fuLÿ MkhfkhLku LkkurxMk ykÃke Au.

yk Ëw½oxLkk{kt 158 ÷kufkuLkkt {kuíkÚkÞkt níkkt. {u 2010{kt {uutø÷kuhLkkrð{kLke {Úkfu Wíkhký fhíke ðu¤k hLkðuÃkhÚke Mkhfe sRLku rð{kLk ykøk{kt÷ÃkuxkR økÞwt níkwt. su{kt yk ÷kufku {kÞkoøkÞk níkk. yìh RÂLzÞk yuõMk«uMkLke^÷kRx ËwçkRÚke {utø÷kuh ÃknkU[e níke.

{Uø÷kuh rð{kLk Ëw½oxLkk : yìh RÂLzÞkyLku fuLÿ MkhfkhLku Mkw«e{Lke LkkurxMk

W¥kh ¼khík{kt VheÚke þeík÷nuh ÷½w{íke Ãkuxk õðkuxkLkuÃký y{÷e

çkLkkððkLkku ykËuþLkðe rËÕne : Mkhfkhu yksu ykuçkeMke{kxu 27 xfkLkk ÷½w{íke õðkuxk{kt 4.5xfkLkk Ãkuxk õðkuxkLku y{÷e çkLkkððkík{k{ ÃkeyuMkÞwLku ykËuþ fÞkuo níkku. ykð»kuo Ãknu÷e òLÞwykheÚke y{÷e çkLku íkuheíku ík{k{ ¼híke{kt yk ytøku æÞkLkykÃkðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yLÞÃkAkík òrík {kxu õðkuxk{ktÚke ÷½w{íkeÃkuxk õðkuxk {kxu ÃkeyuMkÞwLkk MkeRykuÃkkMkuÚke sYhe MÃküefhý Ãký{u¤ððk{kt ykÔÞwt Au. swËkt swËkt ònuhûkuºkLkk Wãkuøk MkknrMkfkuLkk ðneðxerð¼køkkuLku Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞku Au.rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkÂç÷f yuLxh«kRÍîkhk yk ytøku Ãkºk ÷¾eLku sYhe Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au.

LÞwÍ

12

rz«uþLk{kt ykðe økÞku níkku...yuLzÙTÞw Â^÷LxkuVu sýkÔÞwt Au fu, 2006-07Lke yurþÍ{kt {khkLkuík]íð nuX¤Lke $ø÷uLz xe{Lkku 5-0Úke ÔnkRxðkìþ ÚkÞk çkkËnwt rz«uþLk{kt Mkhe Ãkzâku níkku. yk rz«uþLkLku fkhýu s {LkuþhkçkLke ÷ík Ãký ÷køke økR níke. Ãkrhðkh yLku r{ºkkuLke{ËËÚke nwt rz«uþLk{ktÚke çknkh ykðe þõÞku níkku. òufu, yk ÃkAe nwt yøkkW suðe h{ík Ëk¾ðe þõÞku Lknª.

150suõMk fkr÷Mku ©e÷tfk Mkk{u {tøk¤ðkhÚke

þY ÚkÞu÷e çkeS {u[ MkkÚku s 150 xuMx{kth{ðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. fkr÷Mk yk

rMkrØ {u¤ðLkkhku Aêku yLku Ërûkýykr£fkLkku «Úk{ r¢fuxh Au.

{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xr¢fux : Ë.ykr£fk rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux

¼khík : 191, ÄkuLke 57*,Mkr[Lk 41 : ykuMke.116/3,ÍrnhLku ºkýuÞ rðfux

rMkzLke, íkk.3AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt rðËuþ{kt ¼khíkLkku

Ëu¾kð òuðk{kt ykðu íkku íkuýu {kuxk ¼køkLkk rfMMkk{ktçkeS xuMx{kt nheVkuLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkíkeðkÃkMke fhe Au. rMkzLke ¾kíku çkeS xuMx þY ÚkRíÞkhu Ëhuf ¼khíkeÞ r¢fux«u{eLku Ÿzu-Ÿzu ykðe sh{íkLke yÃkuûkk níke, Ãkhtíkw «Úk{ xuMxLkk «Úk{rËðMku ÷t[ MkwÄe{kt s yk ykþk WÃkh heíkMkhLkwtÃkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkkuËkð {kºk 191{kt Mk{uxkR økÞku níkku. sðkçk{ktykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ rËðMkLku ytíku «khtr¼f hfkMkçkkË 3 rðfuxu 116 hLk fhe ÷eÄk níkk. nðu ¼khíkyk xuMx{kt ðkÃkMke fhu íkku íku [{ífkh s ÷u¾kþu.«Úk{ rËðMku fw÷ 13 rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt ÃkýykuMxÙur÷ÞkLkwt ÃkÕ÷wt ðÄw ðsLkËkh sýkÞ Au.{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku çkkË fhíkktfkuR Ãký çkuxT{uLk xfe þõÞk Lknª. ¼khíkeÞ xe{LkkuËu¾kð òuíkkt ø÷uLk {uføkúkyu fhu÷e 4-0Lke¼rð»Þðkýe Mkk[e Ãkzu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk sýkRhne Au. ¼khíkeÞ xe{ {kxu 2012Lke þYykíkLkçk¤e heíku ÚkR Au.

300Lke Ãký ºkuðz LkÚke¼khík rðËuþ{kt AuÕ÷e 12 xuMxLke 16 R®LkøMk{kt300 fhíkkt ykuAk Mfkuh{kt ykWx ÚkÞwt Au.$ø÷uLz{kt íkku ¼khík yufuÞ ðkh 300Lkku yktfðxkðe þõÞwt Lknkuíkwt. yk WÃkhktík AuÕ÷e 17R®LkøMkÚke rðËuþ{kt ¼khíku 300 fÞko LkÚke. ykWÃkhÚke ¼khíkLke íkkfkík s Lkçk¤kR Mk{kLk çkLkeøkR Au. 300Úke ykuAk MfkuhLke 12 xuMx{ktÚke

¼khíkLkku çku{kt rðsÞ yLku A{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.yk çktLku rðsÞ rðLzeÍ Mkk{u Au.

$íkuòh òheAuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt Mkr[Lk «Úk{ ðkh ¼khíkLkeð»koLke «Úk{ xuMxLke «Úk{ R®LkøMk{kt MkËeVxfkhe þõÞku Lknkuíkku. Mkr[Lk íkUzw÷fh AuÕ÷e21 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMkÚke MkËe fhe þõÞkuLkÚke. yk Mk{Þøkk¤k{kt Mkr[Lku fw÷ 795 hLkfÞko Au, su{kt íku çku ðkh LkðoMk LkkRLxeÍLkkurþfkh çkLÞku Au.

LkMkeçk MkkÚku LkÚke : ^÷u[hfku[ ztfLk ^÷u[hu Lkfkhkí{f yr¼øk{Ëþkoðíkkt MkkÄkhý Ëu¾kð {kxu LkMkeçk WÃkhËku»kLkku xkuÃk÷ku ZkuéÞku níkku. ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwtfu, LkMkeçk y{khkÚke çku zøk÷kt ÃkkA¤ [k÷e hÌkwtAu. y{khk r{z÷ ykuzohu sðkçkËkhe MkkÚkuh{ðkLke sYh Au. y{u ºkýuÞ R®LkøMk{kt {kuxe¼køkeËkhe fhðk{kt rLk»V¤ hÌkkt Aeyu. y{uykuMxÙur÷ÞkLku 200Lkk MfkuhLke ykMkÃkkMk ykWxfhðk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt.

økt¼eh : Vku{oLkk VktVktøkkiík{ økt¼eh MfkuhLku íkMËe ykÃÞk rðLkk s

Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku. økt¼eh Ãkkt[{e ðkhþqLÞ{kt ykWx ÚkÞku níkku. AuÕ÷e Ãkkt[ R®LkøMk{ktøkt¼eh {kºk 28 hLk fhe þõÞku Au. økt¼eh AuÕ÷uLÞqÍe÷uLz Mkk{u 2010{kt y{ËkðkË xuMx{ktþqLÞ{kt ykWx ÚkÞku níkku.

«Úk{ rËðMkLke h{ík MkuþLk{kt«Úk{ MkuþLk : xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku ÄkuLkeLkku

rLkýoÞ. økkiík{ økt¼eh rËðMkLkk ºkeò sçkku÷u ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk ykWx. yk MkkÚkus ¼khíkLkk hfkMkLke þYykík. ÿrðz-÷û{ý ^÷kuÃk. ÷t[ : ¼khík 26 ykuðh{kt72/4 (íkUzw÷fh 21, fkun÷e 12)

çkeswt MkuþLk : ÷t[ çkkË Ãký ¼khíkLkk hfkMkLkkuËkuh ÞÚkkðíkT hÌkku. ÄkuLke-yrïLkLke¼køkeËkheÚke ¼khíkLkk 200Lkk MfkuhLkeykþk Sðtík çkLke. Ãkhtíkw yk ¼køkeËkheíkqxíkkt s ykþk WÃkh Ãkkýe. xe : ¼khík54.3 ykuðh{kt 178/8(ÄkuLke 44)

ºkeswt MkuþLk : xe çkkË Ãkkt[{e ykuðh{kt s¼khíkeÞ R®LkøMk Mk{uxkR. ykuMke.yuMkMíkk{kt 3 rðfux økw{kðe. òufu, MkwfkLke-¼qíkÃkqðo MkwfkLkeyu yk ÃkAe çkkSMkt¼k¤e ÷eÄe.

Vhe ftøkk¤ çku®xøk

¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. õ÷kfo çkku. ÃkurèLMkLk 0 3 0 0Mkunðkøk fku. nuzeLk çkku. ÃkurèLMkLk 30 51 4 0ÿrðz fku. fkuðkLk çkku. rMkz÷ 5 33 1 0íkUzw÷fh çkku. ÃkurèLMkLk 41 89 8 0÷û{ý fku. {kþo çkku. ÃkurèLMkLk 2 9 0 0fkun÷e fku. nuzeLk çkku. rMkz÷ 23 41 3 0ÄkuLke yýLk{ 57 77 8 0yrïLk fku. õ÷kfo çkku. rnÕVuLknkiMk 20 39 1 0Írnh fku. fkuðkLk çkku. rnÕVuLknkiMk 0 1 0 0Eþktík fku. fkuðkLk çkku. rnÕVuLknkiMk 0 6 0 0ÞkËð fku. nuzeLk çkku. rMkz÷ 0 10 0 0yufMxÙk : (çkkÞ : 3, ÷uøkçkkÞ : 6, ðkEz : 2, Lkku çkku÷ : 2) 13.fw÷ : (59.3 ykuðh{kt) 191. rðfux : 1-0 (økt¼eh, 0.3), 2-30(ÿrðz, 10.3), 3-55 (Mkunðkøk, 18.2), 4-59 (÷û{ý, 20.5), 5-96 (fkun÷e, 32.6), 6-124 (íkUzw÷fh, 40.5), 7-178 (yrïLk,54.2), 8-178 (Írnh, 54.3), 9-186 (Eþktík, 56.3), 10-191(ÞkËð, 59.3). çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk : 14-3-43-4, rnÕVuLknkiMk : 22-9-51-3, rMkz÷ : 13.3-3-55-3, nMMke : 2-0-8-0, ÷kÞLk : 8-0-25-0.ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. íkUzw÷fh çkku. Írnh 8 6 1 0fkuðkLk yu÷çke çkku. Írnh 16 28 2 0{kþo fku. ÷û{ý çkku. Írnh 0 1 0 0Ãkku®Lxøk h{ík{kt 44 62 5 0õ÷kfo h{ík{kt 47 59 7 0yufMxÙk : (÷uøkçkkÞ : 1) 1, fw÷ : (26 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 116.rðfux : 1-8 (ðkuLkoh, 0.6), 2-8 ({kþo, 2.1), 3-37 (fkuðkLk, 8.5).çkkur÷tøk : Írnh : 9-2-26-3, ÞkËð : 8-1-42-0, Eþktík : 6-0-30-0, yrïLk : 2-0-11-0, Mkunðkøk : 1-0-6-0.

Mfkuh çkkuzo

rðfux Ãkqhe fhe ÃkexhrMkz÷u. ÞkËð 100{ku rþfkhçkLÞku. rMkz÷u 29{e xuMx{kt

yk rMkrØ nktMk÷ fhe.100

rMkzLke, íkk.3ykuMxÙur÷Þk-¼khíkLke {u[ MkkÚku s rMkzLke 100

xuMxLke Þs{kLke fhLkkhwt ºkeswt r¢fux MxurzÞ{ çkLke økÞwtAu. 100 xuMxLke WsðýeLkk ¼køkYÃku rMkzLke r¢fuxøkúkWLz (yuMkMkeS) yku÷xkR{ R÷uðLk ònuh fhðk{ktykðe níke. su{kt ðÕzo R÷uðLk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh,yrLk÷ fwtçk÷u, ðeðeyuMk ÷û{ýLku MÚkkLk {éÞwt Au. ykWÃkhktík yuMkMkeS{kt 2014Lke yurþÍ xuMx yøkkW191 r{r÷ÞLk zkì÷hLkk ¾[uo rMkzLke MxurzÞ{LkwtrhLkkuðuþLk fhðkLke Ãký ònuhkík fhkR níke.yuMkMkeS ðÕzo R÷uðLk : nçkoxo MkxÂõ÷V, sufnkuçMk, ðeðeyuMk ÷û{ý, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðku÷enu{Lz, økuhe MkkuçkMko, rh[kzo nuz÷e, yu÷Lk Lkkuè,yrLk÷ fwtçk÷u, ßÞkuso ÷kun{kLk, çkkLkuoMk, nk÷kuoÕz÷khðqz (12{ku ¾u÷kze). fku[ : zçkÕÞwS økúuMk.ykuMxÙur÷Þk R÷uðLk : rðõxh xÙBÃkh, zurðz çkqLk,zkuLk çkúuz{uLk, Ãkku®Lxøk, økúuøk [uÃk÷, rfÚk r{÷h,yuz{ røk÷r¢Mx, þuLk ðkuLko, hu r÷Lzðu÷, Mke.xLkoh,ø÷uLk {uføkúk, £uz MÃkwVkuÚko (12{k ¾u÷kze). fku[ :rçk÷ yku ’hu÷e.

[uÒkkE : [uÒkkE ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLkk «Úk{ rËðMku s yÃkMkuxMkòoÞku níkku yLku M÷kuðkrfÞkLkk fuhku÷ çkufLkku ¼khíkLkk Þwfe¼ktçkhe Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ðkEÕzfkzo {khVíku «ðuþ fhLkkhkÞwfe ¼ktçkheyu M÷kuðkrfÞkLkk fuhku÷ çkufLku 6-2, 6-3ÚkeykMkkLkÚke ÃkhksÞ ykÃke çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ¼ktçkhenðu xqLkko{uLxLkk Lktçkh ðLk ¾u÷kze MkŠçkÞkLkk òLfku rxÃMkuhrðf Mkk{uxfhkþu. 345{k ¢{ktrfík ¼ktçkheyu 101{k ¢{ktrfíkLku {u[{ktðkÃkMke fhðk fkuE íkf ykÃke Lk níke. yLÞ yuf {u[{kt ¼khíkLkkrð»ýwðÄoLkLkku ¢kuyurþÞkLkk EðkLk zkurzÍ Mkk{u 4-6, 7-6, 6-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. òu rð»ýwðÄoLku rðsÞ {u¤ðeLku çkeòhkWLz{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt nkuík íkku xqLkko{uLxLkkt 17 ð»koLkk RríknkMk{kt«Úk{ ð¾ík ¼khíkLkk çku ðkEÕzfkzo ¾u÷kzeyu çkeò hkWLz{kth{ðkLke rMkrØ LkkutÄkðe nkuík.EòLku fkhýu Mkku{Ëuð ykWx : ¾¼kLke EòLku fkhýu Mkku{ËuðËuðçk{oLk [uÒkkE ykuÃkLk{ktÚke ¾Mke síkkt ¼khíkLku Vxfku ÃknkutåÞkuAu. Mkku{Ëuðu yk rðþu sýkÔÞwt níktw fu, ½ýkt Ëw¾ MkkÚku «þtMkfkuyLku [uÒkkE ykuÃkLkLkk ykÞkusfkuLku fnuðwt Ãkzâwt fu ¾¼kLkeEòLku fkhýu nwt xqLkko{uLx{ktÚke Lkk{ ðkÃkMk ÷W Awt. ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku zkìõxhkuyu {Lku xqLkko{uLx{ktÚke ¾MkesðkLke Mk÷kn ykÃke níke. yk ð»kuo Lk h{e þõÞku íkuLkwt Ëw¾ AuÃký {Lku rðïkMk Au fu ykðíkk ð»kuo [uÒkkE ykuÃkLk{kt sYh ¼køk÷Eþ. Mkku{ËuðLkk MÚkkLku nðu rMktøk÷ {wfkçk÷k{kt £kLMkLkkuyuzwykzo hkush ðuMkr÷Lk [uÒkkE ykuÃkLk{kt ¼køk ÷uþu.

SCG økúuxuMx xe{{ktºký ¼khíkeÞ Mkk{u÷

Þwfe ¼ktçkheyu çkufLkunhkðe yÃkMkux MkßÞkuo

økt¼eh : Þn õÞk nku hnk nu... ÿrðz: nðu íku Ãký rLkhkþ fÞko Mkr[Lk : ½ýe hkn òuðzkðe VVS : ðuhe ðuhe Mkuz... fkun÷e : xuMx{kt økswt LkÚke

YLkeLku LkkRx õ÷çk{kt s÷Mkkyuf fhkuz{kt Ãkzâk

÷tzLk : {kL[uMxh ÞwLkkExuzLkk Mxkh MxÙkEfhðuELk YLkeLku {kuze hkíkMkwÄe LkkRx õ÷çk{kts÷Mkk ¼khu Ãkzâk Au,fkhý fu {kuze hkík MkwÄeçknkh VhðkÚke YLke«uÂõxMk{kt {kuzku ÃknkutåÞkuníkku. suÚke õ÷çkLkk{uLkush Mkh yu÷uõMk

VøÞwoMkLku íkuLkk WÃkh çku ÷k¾ zku÷hLkku ËtzVxfkÞkou Au yLku ç÷ufçkLko hkuðMko Mkk{uLke {u[{ktçknkh çkuMkkzâku níkku. òufu, YLkeLke økuhnkshe{kL[uMxh ÞwLkkExuzLku ¼khu Ãkze níke yLku íkuLkkuç÷ufçkLko hkuðMko Mkk{u 2-3Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. YLkeyu yk rMkÍLk{kt þkLkËkh«ËþoLk fhíkk 13 økku÷ VxfkÞko Au.

zurðz çkunf{u ÃkeyuMkSLke÷ku¼k{ýe ykìVh Vøkkðe

÷tzLk : #ø÷uLzLkk Mxkh Vqxçkku÷ ¾u÷kze zurðzçkufn{Lku y{urhfkLke ÷kuMk yuLs÷Mk øku÷uõMkeõ÷çk MkkÚku Lkðk fhkh fhíkkLke MkkÚku s £uL[õ÷çk ÃkurhMk MkuLx s{uoRLk (ÃkeyuMkS){ktòuzkððkLke yVðkLkku ytík ykÔÞku Au. yk Ãknu÷ktyuðe ¾çkh ykðe níke fu ÃkrhðkhLkk fkhýuçkufn{ ÃkurhMkLke ÃkeyuMkS õ÷çk MkkÚku fhkhfhðkLkku Au. yk {kxu ÃkurhMkLke õ÷çku 18{rnLkkLkk fhkh Ãkuxu 90 fhkuz YrÃkÞkLke ykìVhfhe níke. çkufn{u ykx÷e {kuxe hf{ VøkkðeLkuÃkeyuMkSLku MkýMkýíkku ík{k[ku {kÞkou Au.

MkuLxÙ÷ yurþÞLk rsBLkkÂMxf{ktykrþ»kLku 4 økkuÕz {uz÷

Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk, yurþÞLk økuBMk{kt{uzkr÷Mx ¼khíkLkkykrþ»k fw{khu Zkfk{ktÞkuòÞu÷e MkuLxÙ÷yurþÞLk rsBLkkÂMxf{kt4 økkuÕz {uz÷ {u¤ðeMkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku.ykrþ»kLkk 4 økkuÕz MkkÚku¼khíku fw÷ 17 {uz÷Síkðk{kt MkV¤ hÌkwtníkwt. ¼khíkeÞ rsBLkkÂMxf yuMkkurMkÞuþLkLkksýkÔÞk «{kýu ykrþ»ku yku÷ yhkWLzh,^÷kuh, ðkuÕx yLku nkE çkkh{kt økkuÕz {uz÷{u¤ÔÞku níkku. yk WÃkhktík ykrþ»ku ®høMk{ktçkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

WÃkk÷e Ä{oËkMkk ©e÷tfkr¢fuxLkk Lkðk «{w¾

fku÷tçkku : Mkkík ð»ko çkkË «Úk{ ð¾ík ÚkÞu÷e[qtxýe{kt ©e÷tfk r¢fuxLkk Lkðk yæÞûk íkhefuWÃkk÷e Ä{oËkMkk [qtxkE ykÔÞk Au. Ãkqðo yæÞûkrík÷ktøkk Mkw{ríkÃkk÷k ytrík{ Mk{Þu [qtxýe{ktÚkenxe síkkt Ä{oËkMkkLku yæÞûk ònuh fhðk{ktykÔÞk níkk. rçkÍLkuMk{uLk Ä{oËkMkk yk Ãknu÷ktð[økk¤kLke Mkr{ríkLkk yæÞûk Ãký hne [qõÞkAu. íku{Lkk ¼kE sÞtík Ä{oËkMkk Ãký ytíkrh{Mkr{ríkLkk yæÞûk hne [qõÞk Au. økík ytíkrh{Mkr{ríkLkk Mku¢uxhe rLkþktík hýíkwtøkkLku Mku¢uxheçkLkkððk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu LkwMfe {kunB{ËLkuxÙuÍhh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

nuÕ÷ku çkúÄh : ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk Lknª nkuðkAíkkt RhVkLk-ÞwMkwV ÃkXkýLke ÷kufr«Þíkk{kt ykux

ykðe LkÚke. Lkðe rËÕne{kt ÞkuòÞu÷e yufEðuLx{kt ÃkXkýçktÄwykuyu nkshe ykÃkeLku çkk¤fkuLku

«kuíMkkrník fÞko níkk. (yuyuVÃke)

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk çkku. «MkkË 16 15 3 0ÃkexhMkLk fku.rË÷þkLk çkku.ðu÷uøkuËuhk 109 188 13 1y{÷k yu÷çke. çkku. «MkkË 16 32 3 0fkr÷Mk h{ík{kt 159 215 21 1zerðr÷ÞMko h{ík{kt 45 92 6 0yuõMxÙk : 02, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 347. rðfux : 1-25,2-56, 3-261. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk : 21-5-75-1, Ãkhuhk : 14-1-81-0, «MkkË : 18-2-85-2, {uÚÞwMk : 9-0-34-0, nuhkÚk :26-4-63-0, rË÷þkLk : 2-0-9-0.

Ë.ykr£fk :347/3,ÃkexhMkLk 109

fuÃkxkWLk, íkk. 3

xuMx{kt MkkiÚke ðÄw MkËe VxfkhðkLkeçkeò MÚkkLkLke huMk{kt suõMk fkr÷Mk nðurhfe Ãkku®LxøkÚke ðÄw yuf fË{ ykøk¤Lkef¤e økÞku Au. ©e÷tfk Mkk{u þYÚkÞu÷e «Úk{ xuMx {u[{kt suõMk fkr÷Mku41{e MkËe Vxfkhe níke. rhfe Ãkku®Lxøk39 MkËe MkkÚku ºkeò ßÞkhu Mkr[LkíkUzw÷fh 51 MkËe MkkÚku «Úk{ MÚkkLku Au.fkr÷Mk yLku yuÂÕðhku ÃkexhMkLkLkeþkLkËkh MkËeLke MknkÞÚke Ërûkýykr£fkyu «Úk{ rËðMkLku ytíku 3 rðfuxu347 hLk fÞko níkk.

suõMk fkr÷MkLke ©e÷tfk Mkk{u yk«Úk{ MkËe níke. yk MkkÚku s fkr÷MkËhuf xuMx xe{ Mkk{u MkËe fhLkkhku 11{kuçkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. fkr÷Mku Lkðkð»koLke «Úk{ xuMx{kt ykX{e,

fuÃkxkWLk{kt Lkð{e MkËe Vxfkhe níke.yøkkW ©e÷tfkyu xkuMk Síke «Úk{çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

©e÷tfkLke xe{{kt ½kÞ÷ rË÷nkhkVLkkoLzkuLku MÚkkLku Är{fk «MkkË,ÃkýkorðíkkLkkLku MÚkkLku ÷krnhe rÚkhe{LkußÞkhu Ë.ykr£fkLke xe{{kt ykïu÷r«LMk, ze ÷UøkLku MÚkkLku yuÂÕðhkuÃkexhMkLk, rV÷uLzhLku Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞk níkk.

økúe{ ÂM{Úk yLku nrþ{ y{÷kMkMíkk{kt ykWx Úkíkkt Ë.ykr£fkLkeþYykík Lkçk¤e hne níke. òufu,ynªÚke suõMk fkr÷Mk yLku ÃkexhMkLkuçkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. yuf s økúkWLz{kt ðÄw hLkçkuxTMk{uLk økúkWLz xuMx hLk 100sÞðËoLku yuMkyuMkMke 24 2697 10fkr÷Mk fuÃkxkWLk 20 2033 9økq[ ÷kuzoTÍ 21 2015 6

suõMk fkr÷MkLke 41{e MkËe

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhk, íkk. 3yksÚke ðzkuËhkLke yu÷uÂBçkf

fku÷kuLkeLkk MktMf]rík nku÷ ¾kíkuçkeMkeyuLkk WÃk¢{u rðrðÄhkßÞLke r¢fux xe{Lkk fku[ {kxu¾kMk yuLkMkeyu ÷uð÷-yu fku[eMkrh£uþh fkuMkoLkku «kht¼ ÚkÞku Au.yk íkk÷e{ fkuMko íkk. 5 MkwÄe[k÷þu.

su{kt ðuMxÍkuLk yLku MkkWÚkÍkuLkLke xe{kuLkk fku[ «rþûký ÷RhÌkk Au. yk fku[Lku yuLkMkeyuLkkxÙuLkhku îkhk ¾kMk íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðþu. yks MkðkhÚkeyktÄú«Ëuþ, íkkr{÷Lkkzw {wtçkRMkrníkLke xe{Lkk fku[u hMkÃkqðof«Úk{ rËðMkLke íkk÷e{ ÷eÄe níke.

rðrðÄ hkßÞkuLke r¢fux xe{Lkkfku[Lku yuLk.MkeyuLkk ¾kMk «rþûkfzku. ®fs÷ Mkwhíkðk÷k, Mke.ze.Úkku{Mk yLku yÃkqðo ËuMkkR íkk÷e{ykÃke hÌkk Au. su{kt íku{Lku r¢fuxxe{Lkk ¾u÷kzeykuLkk MkwþqófkiþÕÞkuLke fR heíku Ãkh¾ fhðeyLku íku{Lku fR heíku r¢fux{kt Mkkhku

Ëu¾kð fhðk Ãkkhtøkík çkLkkððkíkuðe çkkçkíkku Ãkh {køkoËþoLk yLkuLkqMk¾k MkkÚku íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðe hne Au.

yuLkMkeyuLkk «rþûkfku ÃkkMkuyk íkk÷e{ ÷uðk {kxu ¼khíkLkkÃkrù{ yLku Ërûký ÍkuLk{ktÚkeyktÄú«ËuþLkk xe. ÃkðLkfw{kh, ðeyÃÃkkhkð, niËhkçkkËÚke yuMk.zurLkÞ÷ {Lkkunh, rhÞkÍ fwhuþe,yu.LktËk rfþkuh, {wtçkRÚke y{ku÷{sw{Ëkh, søkËeþ þuèe,ðzkuËhkÚke nk{eË y÷e,Mkw¾çkeh®Mkøk {LknkMk,SíkuLÿ®Mkøk, íkkr÷{LkkzwÚke hksuþfkLkLk, økwshkíkÚke sÞuLÿMknuøk÷, rníkuþ {sw{Ëkh,fuhk÷kÚke Mkeçke fu.yu{. «rÚkMkÃke.yu[. Mkkihk»xÙÚke rMkíkktþw fkuxf yLku {nkhk»xÙÚke n»koËÃkkXf, yrLkYæÄ suðk r¢fuxLkkfku[ ºký rËðMk {kxuyuLk.Mke.yuLke hk»xÙMíkheÞ íkk÷e{{u¤ððk ðzkuËhkLkk {nu{kLk çkLÞk Au.

MkfMkuLkk Vqxçkku÷ xwLkko{uLxçkkhMkk- ytf÷uïhLke ykøkufq[

ðzkuËhk, íkk. 3{fhÃkwhk ykuyuLkSMke ¾kíku

økRfk÷Úke þY ÚkÞu÷e ykh.Mke.MkfMkuLkk {u{kurhÞ÷ Vqxçkku÷xwLkko{uLx{kt yksu çkeò rËðMkurðrðÄ rsÕ÷kLke [kh xe{ku ðå[u÷eøk {wfkçk÷ku ÚkÞku níkku.

rMkø{k yLku çkkhMkk Vqxçkku÷f÷çkLke {u[{kt çkkhfkLkk¾u÷kzeykuyu WÃkhkWÃkhe 8 økku÷fhe ËeÄk níkk. sðkçk{kt rMkø{kyuf Ãký økku÷ fhe þõÞw Lknkuíkwt.ytf÷uïhLke yuxeyuVMke xe{Lkk 3økku÷ Mkk{u ðzkuËhkLke zkushyuV.Mke. MkkÚku Ãký ykðku s Ëkðh{kÞku níkku. su{kt yuxeyuVMke

ytf÷uïh 3 økku÷Úke sÞkhu çkkhMkk8 økku÷Úke rðsuíkk çkLke níke.çkÃkkuh ÃkAe h{kÞu÷e çkeS çku {u[Ãký hMkkfMke¼he çkLke níke.økkuÄhkLke su.ykh.çke. Vqxçkku÷f÷çk yLku y{ËkðkÚkeRLf{xuõMkLke xe{ ðå[uLkk{wfkçk÷k{kt suykhçkeyu 2 yLkuRLf{xuõMk xe{u 3 økku÷ fhíkky{ËkðkË SíÞwt níkwt. íkuðes heíkufåA yLku ðzkuËhk {u[{kt su{ktðzkuËhkLke yuMkeykR Vqxçkku÷f÷çkLkk 4 økku÷ Mkk{u fåALkefuÃkexe xe{ yuf Ãký økku÷ Lknªfhe þfíkk çkhkuzkLkku rðsÞ ÚkÞkuníkku.

City SportsçkeMkeyu îkhk ðuMx- MkkWÚk ÍkuLkLkkfku[ {kxu rh£uþh fkuMkoLkwt ykÞkusLk

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 325.0027900.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 800.0051300.00

rLk^xe yktf+ 128.554765.30

¢wz ykuE÷+ 1.88

100.71 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 191.40 6.84íkkíkk Mxe÷ 361.20 6.06®sËk÷ Mxe÷ 485.25 5.67íkkíkk {kuxMko 193.90 5.50íkkíkk Ãkkðh 92.65 5.16

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 83.09 ÞuLk 69.44 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 97169.3 fhkuzÞwhku 69.49y{u. zku÷h 53.22BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.87109.01 fhkuz

15939.36çktÄ ÚkÞku

16640.56¾w÷eLku (+421.44)

13 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 52130MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27465þwØ MkkuLkwt (99.9)

27595((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1010fhze 730fÃkkrMkÞk 665MkLk^÷kðh rhVkELz

735fkuÃkhk 785y¤Mke íku÷ 860Lke{íku÷ 700yuhtzk 3975rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 825Ãkk{ku÷eLk 612MkkuÞkçkeLk 710

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48600ÞwxuÂLMk÷ 42100

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31600Íªf 12300÷ez 11500xeLk 1330rLkf÷ 1100({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 340/370MkwtX ç÷e[uz 110MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5250fkuÃkhk fkuÍefkuz 5150fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8900fkuÃkhk yuzeçk÷ 6200fku[eLk fkuÃkhu÷ 7650fkuÃkhu÷ {wtçkE 875

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2921/3011¾ktz r{rzÞ{

3001/3102

[ktËe nksh 52130MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27465þwØ MkkuLkwt (99.9)

27595y{. [ktËe 51300y{.íkuòçke (99.5)

27750

y{. MxkLzzo (99.9) 27900

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26785y{. nku÷{kfo 27340y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1410/1490y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1530/1610

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 60/120zwtøk¤e Lkðe 60/120÷Mký 300/900

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1040/1045íku÷eÞk xe™

1599/1600ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1035/1040f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

652/655hksfkux [ktËe 51500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 900/901{„V¤e Sýe {e.ze.

970/971¾ktz ‚e 3150/3220¾ktz ze 3050/3100yuhtzk {k[o

3786/3788rËðu÷ 820/822

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1020/1025hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1565/1570

Awxf 1 rf÷ku 113-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1585/1590ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1105/1115Ãkk{ku÷eLk íku÷ 975®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1685/1690®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1705/1710fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1020/1025

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yuqçkeqçke Õke 585,595,585,593.95yuuMkeMke 1138.10,1157.90,1126.25,1142.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 292.70,294.30,284.05,287.40ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 736,750,732,747.45yÕnkçkkË çkUf 116.60,125.80,116.05,124.20ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 300.95,313.80,300.95,311.70ytçk¸ò MkeBkuLx 157,158.95,153.50,154.95yuBkxufMk ykuxku 95.65,96.90,95,96.55yktækúçkuLf 80.90,84.45,80.90,84.05yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 555,565,552.05,558.55yuÃkkuÕkku xkGkh 58.90,61.95,58.75,61.55y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.20,23.50,23.05,23.30yu~keGkLk ÃkuRLx 2621,2659.95,2595,2646.55ykuhkuçkªËku ^kBkko. 87.05,91.75,86.90,91yurõMkMk çkUf 808,847.90,803.45,840.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 671.10,693,668.15,688.20çkkxk RLzeGkk 537.50,548.50,535.15,540.10Çkkhík EÕkuf. 1370,1406.50,1366,1397.25Çkkhík ^kuso 253.25,267.50,252.35,265.10Çkkhík ÃkuxÙku 476,476,465.15,473.75Çkkhíke yuhxuÕk 348.65,359.90,345,357.95ÇkuÕk 239.50,251.35,239.50,247.95Çk¸»kÛk MxeÕk 310,329.50,310,327.65çkkGkkufkuLk rÕk. 276,281.05,274.50,279.15çkUf yku^ çkLkkhMk 692,710,692,705çkPf yku^ çkhkuzk 672.85,705,672.85,700.15çkuf yku^ RrLzGkk 269.50,289.40,269.50,288çkku~k Õke 6750,6874,6750,6849.55çkúexkLkeGkk RLz 447,454,445,448.20furzÕkk nuÕÚk 708,709,695,697.25¢uRLk RLzeGkk 319,330,318,329.15fuLkuhk çkuLf 371.40,390.05,369.30,384.50fuMxÙkuÕk 421.55,424.90,418.15,420.55MkuLxÙÕk çkUf 65.35,68.80,65.35,68.45MkeRyuuMkMke Õke. 200.05,209.50,200.05,208.25åktçkÕk ^xeo 76.75,79.85,76.55,79.25MkeÃÕkk. 321.50,328.25,321.50,327.10fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 990.15,994.95,984,991.60fLxuLkh fkuÃkkuo 825,834.95,821,831.15fkuhkuBkk ^xeo 272.30,278,271.70,277.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 347.55,353.35,347.55,351.60¢eMkeÕk Õke 868,872.50,853,858¢kuBÃkxLk økúeÔMk 126.50,126.80,123.50,125.75fGk¸BkeLMk 348,352,345.10,347.15zkçkh RLzeGkk 100.75,101.35,98.75,100.85ze~k xeÔke 58.50,60.10,57.80,59.80zeÔkeÍ Õkuçkku. 786,787,778,784.45zeyuÕkyu^ Õke 182.50,192.30,181.70,191.40

zku.huœe 1577.35,1610,1577.35,1605.65yußGk¸fkuBÃk 193.65,205.45,193,202.80R.ykR.nkuxuÕk 85,85.60,84.60,85.20neBkkLke Õke. 338.95,347,336.50,337.60yurLsGkMko (ykE) 204.50,219.20,204,216.60yuMkkh ykuRÕk 50.50,53.65,50.30,53.20yufMkkRz RLz. 108.50,112.40,107.90,111.20^uzhÕk çkUf 339.55,355.85,339.55,353.40^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 538,560,536.65,558.35^kuxeoMk nuÕÚk 85,86.10,85,85.65økuEÕk 389,394.80,386.50,392.45økeíkktsÕke suBMk 313.50,313.50,299,301.30øÕkufMkkurMBkÚk 1973.35,1995.50,1973.35,1980.20øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2523,2550,2520.50,2527.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 289.90,295.90,288.55,292.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.45,22.30,20.25,22.05økkuËhusfLMxÙ 375,384.50,370,382.80økkuËhus RLz 175.45,178.20,174.85,177.05økúkMkeBk RLz 2430.30,2465,2400,2457.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2510,2510,2510,2510øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77.70,78.90,77.30,78.55øk¸s.^Õkkuhk 360.80,394.80,359.75,388.85øk¸s.økuMk 358,363,356.05,360.50øk¸s. BkeLkhÕk 163.80,172.55,163.15,171.75nuÔkuÕMk RrLzGkk 388,403.95,388,401.45yuåkMkeyuÕk xufLkku 397,405,396.60,403.55yuåkzeyuu^Mke 656.40,668.80,656.40,665.15yuåkzeyu^Mke çkUf 431,441,431,439.15nehku nkuLzk 1859,1884.85,1806.10,1837.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 405,411.20,405,407.70®nË fkuÃkh 187,222.70,185.50,219.70®nË ÃkuxÙkuÕk 249.95,254.50,247.40,252.40®nËkÕfku 114,116,113.15,115.45®nË¸MíkkLk Íªf 116.10,120.50,116.10,119.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 54.50,56.80,54.50,56.40ykRMkeykRMkeykR çkUf 705,729,705,725.40ykRzeçkeykR 79.55,82.65,79.55,82.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 83.40,83.90,81.75,83.40ykEyu^MkeykR Õke 22.80,23.30,22.20,23.10RLz MkefGkkuhexe 52.55,52.95,52.55,52.60RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 47.15,49.50,47.15,49.30RLzeGkk çk¸ÕMk 140.85,143.50,140,142RrLzGkLk çkUf 185,187.20,183.10,186.30RLzeGkLk nkuxÕk 55.95,59.80,55.65,58.90RLzeGkLk ykuRÕk 250.95,252.20,247.35,250.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 73.95,76.70,73.90,76.35ELÿ økuMk 374,382,374,379.10ELË¸Mk ELz. çkUf 230.85,244.70,228.75,242.20

RL^kuMkeMk xuf 2825,2886.70,2819.55,2864.60EL£k zuÔk ^kR 93,96.80,93,96.50ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 289,293.50,288,291.05ykRykhçke RL£k 127,131.85,121,128.90ykR.xe.Mke. 200,201.50,198,200.15siLk Rheøku~kLk 91,93.10,90.50,92.35sGkÃkúfk~k 53.30,54.80,53.15,54.60sux yuhÔkuÍ 173.85,178.45,173,177.50SLËkÕk MxeÕk 462.55,491.95,462.55,485.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.65,35.40,34.40,35.20RMÃkkík RLz 10,10,9.46,9.77®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 540,592.80,540,588.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 426,453.30,426,449.75ÕkuLfku RL£k 10,10.40,9.91,10.27ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1020,1063,1017,1059.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 226,228,219.20,227.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 438.15,448,434.05,436.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 624.25,624.25,608,609.55Bkne. BkneLÿ 680,681.95,656.50,666.50BkLkkÃk¸hBkS 47,47.20,46.45,46.90Bkuhefku Õke 146,147,143.75,145.65BkkYrík Mk¸Í¸fe 944,964,943,952.50BkufMk RLzeGkk 147.40,147.40,143.60,144.15BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 521,622.80,515.15,619.75BkækhMkLk 139,139.85,135.05,136.65yuBk^uMkeMk 306.40,310.90,303.50,309.40yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 51.80,53.85,51.70,53.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 117.70,120.90,115.20,120.30Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.05,55,53.15,53.85LkuuMkÕku (ykR) 4061,4110.10,4060.10,4095.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 72.90,76.20,72.60,75.65Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 155.15,166.50,155,165.40yuLkxeÃkeMke rÕk. 159.10,161.45,158.10,160.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 261,264.25,259.75,263.15ykuÃxku. MkŠfx 201.05,204.20,200.05,202.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1851,1900,1851,1882.35ykurhyuLxÕk çkUf 197,207.15,196.10,204.70ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 128.20,134.40,128.20,133.05ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 157.30,159.45,156.60,158.55ÃkezeÕkkRx RLz. 143,143,140.40,141.80LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 375,388.50,375,386.90ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 825,842,825,842ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 135,143.50,135,143ÃkkÔkh økúez 100.35,101.10,100,100.80Ãktòçk Lku~kLkÕk 770.55,806.90,770.55,803.45huLkçkûke Õkuçk. 416.90,427,415.05,424.75hk»xÙeGk fuBke 46.30,48.90,46.30,48.30ykhRMkeÕke 153.55,158.50,153,156.75

huuzªøxLk 84.75,84.75,78.65,79.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 72.90,74.60,72.30,74.20heÕkkGkLMk yuLkSo 340,353,338,351.80heÕkk.fuÃkexÕk 236.50,250,235.45,248.45heÕkkGkLMk 712,725.90,710.60,723.70huÛk¸fk Mk¸økh 25.25,26.10,25.15,25.90rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 70.70,72.75,70.55,72.50MkuMkk økkuÔkk 157.50,164.30,156.70,163.45©e MkeBkuLx 2115,2169.80,2115,2150.20©ehkBk xÙkLMk 424.80,440,424.15,437.90MkeBkuLMk Õke 643.25,670,642.85,665.90MkeLxuûk RLz 66,67.90,65.60,67.45Mxux çkuLf 1648,1710,1643,1706.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 82,83.95,82,83.75MxhÕkkRx 91.30,94.90,91.05,94.50MkLk ^kBkko 497,500.90,495.30,499.30MkLkxeÔke 285.05,290.90,284.95,288.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.45,18.90,18.35,18.80MkeLzefux çkUf 69.80,74.25,69.10,73.85íkkíkk fuBke. 308.20,317.70,308.20,315.90íkkíkk fkuBGk¸ 216.85,219,214.05,218íkkíkk BkkuxMko 186.05,194.60,186.05,193.90íkkíkk ÃkkÔkh 89.20,92.95,89.10,92.65íkkíkk MxeÕk 345.85,362.90,345,361.20íkkíkk xe 91.50,94.85,91.50,94.55xeMkeyuMk rÕk. 1182.30,1209.80,1181,1196.70xuf BkneLÿ 573.60,606,572.80,599.20ÚkBkuofoMk 398,410,397.10,409.10xkRxLk RLz. 179,180.65,177,179.05xkuhuLx ÃkkÔkh 199.35,203.65,198.15,199.05xkuhLx ^kBkko 547,549,531.80,544.15xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2512,2545,2510,2526.40Gk¸fku çkuLf 48,50.25,47.80,49.95yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1129.75,1187,1129.15,1176.30Gk¸LkeGkLk çkUf 174.30,176.75,173.25,175.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 500,518,497.40,513.05Gk¸Lkexuf Õke 19.30,20.15,19.30,19.95Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 389.80,395,385.05,388.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 127.85,131.50,126.70,130.90Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 980,994.90,977.20,991.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.55,177.65,173.50,176.75ÔkkuÕxkMk 75.50,79.55,75.05,79.05ÔkeÃkúku 401.50,418,401.50,416.70Ôkkufnkxo 279.90,286.85,278.30,282.05Gk~k çkPf 236,245.90,233,245.05Íe yuuLxh 117,120.85,117,118

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 215/259çkkshe 209/235{øk 721{X 700yzË 650/761yuhtzk 781/796hkÞzku 640/658økðkh 1260/1425{uÚke 468Mkðk 640/727çktxe 264

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2915ðrhÞk¤e 550/1055hkÞzku 620/665yuhtzk 775/799½ô 210/260çkkshe 169/232çktxe 250/286{øk 675/740yzË 650/669økðkh 1000/1390fÃkkMk 850/898

ŸŸÍÍkkShw 1982/3328ðrhÞk¤e 700/2602EMkçkøkw÷ 1016/1201hkÞzku 425/662ík÷ 1100/1360{uÚke 415/495Mkwðk 601/670

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 203/255çkkshe 180/234yuhtzk 759/776hkÞzku 663/668ík÷ 1155/1200økðkh 1251/1401fÃkkMk 810/888

òòuuxxkkýýkk½ô 221/251yzË 770yuhtzk 780/792fÃkkMk 850/865

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 200/261zkt.økwshe 185/215zkt.MkuLxuz 173/265zkt.çkkMk{íke 171zkt.{kuíke 240½ô Ëuþe 226/231½ô 496 180/271{øk 720/791{X 342/483yuhtzk 660/734yzË 681Shw 2600/2990

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 900/1271økkr¤Þw 615fÃkkMk 800/891

MMkk÷÷kk÷÷½ô 210/260çkkshe 190/210zkt.ßÞk 180/215zkt.økw.17 200/220

««kkttrrííkkss½ô 210/250çkkshe 190/215

zkt.ßÞk 180/217zkt.økw.17 200/220

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 760/782çkkshe 195/205{fkE 230/250½ô 210/245íkwðuh 750/800økðkh 1250/1350fÃkkMk 820/850

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 782/788hkÞzku 655/660çkkshe 180/216ðrhÞk¤e 1000/1150EMkçkøkw÷ 923/950hksøkhku 620fÃkkMk 852/860

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke3 2 9 / 3 9 4çkkMk{íke 253/262økw.17 225/257{Mkwhe 224ykEykh8 155/233MkVuË ½ô 227xwfze ½ô 210/220xwfze Ëuþe 230/259sð 208{øk 800{X 530/548yuhtzk 736/778[ýk 677ík÷ 1185

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 230/240½ô 496 240/250{fkE 235/240yzË 650/700íkwðuh 500/800{økV¤e 700/751yuhtzk 775/783

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 600/857yuhtzk 750/795ík÷ 1000/1100½ô 225/282çkkshe 216/225[ýk 550/650yzË 600/730økðkh 1250/1342fÃkkMk 807/854zkt.økw.17 180/234

¾¾tt¼¼kkííkkøkw.17 230/267MkkuLk{ 235/283{Mkwhe 210/231økðkh 1250/1300çkkshe 200/219½ô 195/223

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 167/217økw.17 220/246½ô xwfze 226/247yuhtzk 747fÃkkMk 845/891

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 190/225çkkshe 180/225ø k ð k h 1 0 0 0 / 1 4 6 6

{øk 600/886{X 300/415çkeszk 850/1000[ku¤k 250/316Íwtçkku 401hksøkhku 550/585hkÞzku 630/667yuhtzk 760/793{økV¤e 691/892Shw 2310/3043EMkçkøkw÷ 951/1160ík÷ 1130/1252ðrhÞk¤e 859/920Mkwðk 657

{{kkttzz÷÷Shw 2200/3125yuhtzk 760/781

ÚÚkkhhkkhkÞzku 640/663yuht 745/790Shw 2560/3051½ô 225/241çkkshe 220/233çktxe 280/290

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 770/791½ô 210/236{øk 685/730{X 375/705yzË 591/742økðkh 1135/1275fÃkkMk 815/870çktxe 213/245

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 777/781Shw 3030/3051ík÷ 1100/1151

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 220/235çkkshe 184/220{økV¤e 710/726yuhtzk 760/771ðrhÞk¤e 800/1650íkwðuh 730/785økðkh 1105/1395{fkE 240/242fÃkkMk 840/886

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 209/222½ô 218/244zktøkh 199/205yuhtzk 775/781økðkh 1353/1395íkwðuh 400/595swðkh 200/300hkÞzku 400/515yzË 600/672fÃkkMk 820/850

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷½ô 215/240zktøkh 195/200yuhtzk 770/780økðkh 1350/1390{fkE 170/215íkwðuh 380/590hkÞzku 380/510

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 747/855yuhtzk 781/806ík÷ 1050/1400

{X 360/460yzË 550/635½ô 210/246çkkshe 195/226{fkE 235/245økðkh 1150/1410zkt.ßÞk 140/225zkt.økw.17 220/243

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 657yuhtzk 762/797fÃkkMk 800/893çkkshe 195/214½ô 232/251økðkh 1350/1408þý 700

nnkkhheesshkÞzku 550/635yuhtzk 760/795ík÷ 900/1259çkkshe 180/210½ô 210/254økðkh 1150/1400çktxe 200/270{øk 500/850{X 300/500yzË 650/773Mkðk 580/670Shw 2000/3200{uÚke 400/447fÃkkMk 870/894

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 230/265MkkuLk{ 240/288økwshe 185/201{kuíke 225/258½ô 225/255{Mkwhe 211/231f{kuË 251/630çkx {Mkwhe 200/208

ððzzkk÷÷ee½ô 200/253{fkE 220/250íkwðuh 600/792yuhtzk 700/795fÃkkMk 820/888

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 600/672yuhtzk 750/799{X 575yzË 700/765økðkh 656/1421½ô 216/266swðkh 300fÃkkMk 800/904

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 180/257çkkshe 170/215{øk 750/968{X 340/450økðkh 950/1312yuhtzk 720/761ík÷ 980/1230Shw 2000/3230hkÞzku 450/575çkeszk 750/980

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 621/671çkkshe 158çkeszk 950/1005

ys{ku 1655/1800yuhtzk 755/789{X 380/411ík÷ 960/980

EEzzhh{økV¤e 750/835½ô 220/251{fkE 225/240yuhtzk 770/778íkwðuh 700/770fÃkkMk 850/885

ffzzee½ô 225/265çkkshe 166/169zktøkh 175/290{øk 701/1050{X 470/805yzË 674/774økðkh 1375/1418yuhtzk 770/790Shw 2641/3063ík÷ 1170/1221Mkðk 645yMkkrhÞku 341fÃkkMk 865/899

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 775/787økðkh 1100/1425{X 320/410{øk 440/730ík÷ 910/965çkeszk 1000/1050

rrððòòÃÃkkwwhhík÷ 1100hkÞzku 653yuhtzk 765/808fÃkkMk 840/885çkkshe 190/225½ô 220/265yzË 711økðkh 1150/1428hsfk çkkshe 180/226þý 721/751

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 466yuhtzk 770/805fÃkkMk 820/901çkkshe 200/245½ô 212/255økðkh 1000/1404hsfk çkkshe 190/217

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkík÷ 1180/1211hkÞzku 663yuhtzk 758/793fÃkkMk 840/890çkkshe 210/235½ô 225/244økðkh 1380/1421

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/25000þ t f h ø k k M k z e

35000/36000fÃkkMkeÞk 350/355««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 100/120fkuçkes 50/60{h[k 200/240fkhu÷k 160/200

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 50800/51300[ktËe YÃkw 50600/51100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 875/975[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27800/27900MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27650/27750

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1410/1490y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1530/1610rËðu÷ 1250/1340MkhrMkÞwt íke¾wt 1290/1350MkhrMkÞwt {ku¤wt 1220/1280ðLkMÃkrík 920/1040fÃkk. [k÷w 1060/1110fÃkk. Lkðk 1125/1175fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 970/1020fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1065/1115fkuÃkhu÷ 1320/1400Ãkk{ku÷eLk 975/1015Ãkk{íku÷ 915/955

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1110/1160MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1230MkLk^÷kðh 1140/1220{fkE íku÷ 1170/1250hkÞzk íku÷ 1160/1240

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2890/3050økws.¾ktz-yu 2900/2970økws.¾ktz-yuMk 2800/2890

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2880/3000fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2770/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2910/2990çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2775/2840

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 30/110

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/150zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/150

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/8zwtøk¤e 6/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 120/240hðiÞk 60/240fkuçkes 40/70

Vw÷kðh 60/160xk{uxk 70/120ËqÄe 60/120fkfze 140/340xetzku¤k 100/400{h[kt Ëuþe 140/280÷etçkw 50/140 ykËwt 200/280çkex 160/220økksh 140/220økku÷h {h[kt 160/300

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3775.00 3795.00 3750.00 3787.00{k[o hks. yuhtzk. 3775 3834 3750 3785MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 787-50 792 784-50 787-10

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){rn.yuLz {rn. 666.50 1.09rnhku {kuxku fkuÃko 1837.50 0.06yËkýe yuLxh 287.40 0.54yu[ÃkeMkeyu÷ 252.40 0.41ø÷uõMkku ÂM{Úk 1980.20 0.11

«{kuxMkoLku nhkSÚke þuh ðu[ðk {kxu Mkuçkeyu {tsqhe ykÃke

{wtçkE: þuhçkòh rLkÞLkfkh rMkõÞwrhxeMk yuLzyuõMk[uLs çkkuzo ykuÃk EÂLzÞkyu «{kuxMkoLkuþuhçkò{kt þuh rnMMkku nhkSÚke ðu[ðk {kxuyksu çkkuzo çkuXf{kt {tsqhe ykÃke níke. MkuçkeLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkuçkeyu «{kuxMkoLkkurnMMkku nhkSÚke ðu[ðk {kxu {tsqhe ykÃke níkesuLku Ãkøk÷u ftÃkLke{kt 25 xfk ònuh rnMMkkus¤ðkE hnuþu íku{s ftÃkLkeLkk «{kuxMkoEÂõðxeLkk ðu[ký Úkfe Mkh¤íkkÚke Lkkýkyufrºkík fhe þfþu.

yk WÃkhktík þuhçkòh{kt [t[¤íkLkk Ãkøk÷uÃkeyuMkÞw ftÃkLkeykuLkk rzMkELðuMx{uLxLkkufkÞo¢{ rLk»V¤ hnuíkkt Mkuçkeyu ÃkeyuMkÞwyuf{ku{kt þuh çkkÞçkìfLkk Äkuhýku{kt VuhVkh fÞkonkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. 2011{kt þuhçkòh{kt¼khu Wíkkh[ZkðLku Ãkøk÷u fuLÿu ykuyuLkSMke,MkuE÷ y™u ykEykuMke MkrníkLkk fux÷kfyuVÃkeyku ÷kððkLkwt xkéÞwt níkwt. fuLÿurzMkELðuMx{uLx fkÞo¢{kt E~Þw Úkfe{qzeyufrºkfhLkk çkË÷u ÃkeyuMkÞw{kt ÃkhMÃkh þuh¾heËðk íku{s þuh çkkÞçkìfLke rð[khýknkuðkÚke Mkuçkeyu Äkuhýku{kt çkË÷kð fÞkuo níkku.ÃkeyuMkÞw{kt çkkÞçkìfLkk Äkuhýku{kt VuhVkhLkkynuðk÷ ÃkkA¤ yu{yu{xeMke, rnLËwMíkkLkfkuÃkh, yuMkxeMke, zÙu®søk fkuÃko.{kt 14Úke 19xfkLkku MkwÄkhku níkku ßÞkhu yuLkyu{zeMkeLkk þuh6.3 xfkLkku WAk¤ku níkku.

yuhtzk ðkÞËku {¬{ nksh{kt Äe{ku MkwÄkhku

hksfkux: rðËuþku{kt Lkkíkk÷Lke hò Ãkwhe Úkíkktík{k{ çkòhku{kt fk{fks þY ÚkÞk nkuðkÚke nðuykðLkkh rËðMkku{kt rËðu÷ ÷wÍLke ¾heËerLkf¤ðkLke økýºkeyu yksu nksh{kt Äe{e¾heËe [k÷w hnuíkk rfðLx÷u Y. 32-50Þkzkuo{kt {ýu Ãk Úke 10 yLku rËðu÷ ÷wÍ{kt Ãk LkkuMkwÄkhku níkku. ðuÃkkheMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhrðËuþku{kt ykÃkýk rËðu÷Lke {ktøk Mkkhe nkuðkÚkenðu Lkðe ykðfku ðå[u çknkhLkk fk{fks Úkíkkthnuþu yLku íkuLkk Ãkh çkòh{kt ð½x òuðk {¤þu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 15 nòh økwýeLkeykðfu ¼kð 790 Úke 798 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kthÃk00 økwýeLke ykðfu ¼kð 750 Úke 784nksh rfðLx÷Lkku 3952-50 yLku rËðu÷÷wÍLkku 820 Lkku níkku. {k[o ðkÞËkLke þYykík3775 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3834 LkkuÚkÞu÷ yk {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk½xeLku 3750 yLku çktÄ ¼kð 3786 níkku.

þuhLkk sux÷k xwfzkÚkkÞ yux÷k økýeË÷k÷e ðÄe òÞ Au

y{ËkðkË, íkk.3

ç÷w[eÃk r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkk þuhLkk¼kð yLkuføkýk Ÿ[k ÚkðkLku fkhýuLkkLkk hkufkýfkhkuLke ÃknkU[ çknkh LkòÞ íku {kxu Mkuçkeyu þuh rð¼ksLkfhðkLke òuøkðkR hk¾u÷e Au. ykòuøkðkR ÷kððkLkwt fkhý yu níkwt fu,xeMkeyuMk, RLVkurMkMk, rxMfku suðe{kuxe ftÃkLkeykuLkk þuh{kt òu rð¼ksLkfhðk{kt ykðu íkku LkkLkku hkufkýfkhÃký ykðe rM¢Ãk ¾heËe þfu.

òufu su W{Ëk nuíkwÚke þuhrð¼ksLkLke òuøkðkR þY fhkRníke, íkuLkku {q¤ nuíkw {kÞkuo òÞ yLkuLkkLkk hkufkýfkhkuLku ðÄw Ë÷k÷e[qfððe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au.yk Mktòuøkku{kt fkuR Ãký Y. 10Lke{q¤ ®f{ík Y. 500 MkwÄe òÞ ÃkAe síkuLkk þuh{kt rð¼ksLk fhðkLke {tsqheykÃkðe òuRyu.

yuðku MkwÄkhku ÷kððkLke {køkýeMkuçke Mk{ûk ykðe Au. Mkkihk»xÙ ðuÃkkhWãkuøk {nk{tz¤u yk {wÆu Mkuçke{kthsqykík fhe Au. VuzhuþLkLkk «{w¾Ãkhkøk íkuswhkyu sýkÔÞwt fu, su þuhLkk¼kð ¾kMk ðæÞk Lk nkuÞ yuðk þuh{ktÃký rð¼ksLk fhðk{kt ykðu Au.

yk{kt Mkhðk¤u hkufkýfkhkuLkeË÷k÷eLkwt ¾[o ðÄe òÞ Au. Ëk.ík. Y.10Lke {q¤ ®f{ík Ähkðíkk 100 þuh¾heËku íkku þuh ËeX Ãkkt[ ÃkiMkk ÷u¾uÃkkt[ YrÃkÞk Ë÷k÷e ykÃkðkLke ÚkkÞ AuÃkhtíkw yk s þuhLkk xwfzk fheLku Y.yufLke {q¤ ®f{íkLkku fhe Lkkt¾ðk{ktykðu íkku 100 þuhLkk 1000 þuh ÚkRòÞ yLku yk nòh þuhLkk MkkuËk{ktÃkkt[ ÃkiMkk ÷u¾u ËMk økýe Ë÷k÷e[qfððkLke ÚkkÞ Au.

yk{ çkeyuMkR-yuLkyuMkR ÃkhÚkíkkt MkkuËkyku{kt hkufkýfkhkuLkuLkknfLkwt LkwfMkkLk òÞ Au. ykÚke yk{wÆu MkuçkeLkk [uh{uLk Þw.fu. ®MknkLkuhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

þuh rð¼ksLkLkk {wÆu Mkuçke{kt hsqykíkY økktMkze ` Ãk00 ðÄeLku Ÿ[k{kt ` 36 nòh ÚkE

hksfkux,íkk.3Y çkòh{kt nðu ykðLkkh

rËðMkku{kt rLkfkMkfkhkuLke yLku ËuþLker{÷kuLke ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkyuyksu økktMkze{kt Ãk00 ðÄeLku Wt[k{kt36 nòh{kt ðuÃkkh níkk sÞkhufÃkkMk{kt {ýLkku ô[k{kt 900Lkku¼kð níkku. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku870 Úke 900 þtfh økktMkzeLkku34500 Úke 35500 fÕÞkýøkktMkzeLkku 24500 Úke 25000{kýkðËh ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 849Úke 891 þtfh økktMkzeLkku 35500 Úke36000 fÃkkMk ðkÞËk{kt yksu Ãký

MkwÄkhku ykøk¤ ðÄíkk çku ðÄeLku 787-10Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷.

®Mkøkíku÷-fÃkkrMkÞk zççkk {kut½kçkLkíkk n{ýk çku rËðMkÚke nku÷Mku÷yLku hexu÷ çkòh{kt ¾kLkkh ðøkoLkesqs {ktøk hnuíkk yksu ô[k {Úkk¤u¾kãíku÷kuLke íkuSLku çkúuf ÷køke Au.sÞkhu ðkÞËk ÃkkA¤ Ãkk{÷wÍ ðÄíkkzççku 1Ãk ðÄeLku 975 Lkku ¼kð níkku.

Ëkýkðk¤kykuLke Vhe ¾heËerLkf¤íkk ¾ktzeyu Mkk{kLÞ Ãk0 ðæÞkníkk. sÞkhu Ëkýk{kt xLku nkshLkkuMkwÄkhku sÞkhu MÚkkrLkf {økV¤e{kt {ýuh0 ðæÞk níkk.

rLk^xe 129 ÃkkuELxðÄeLku 4,750Lku Ãkkh

y{ËkðkË, íkk.3heÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLkk økðoLkh

ze Mkwççkkhkðu ykøkk{e çkuXf{kt rÄhkýLkerík n¤ðe fhðkLkku ykþkðkË ÔÞõíkfhíkkt íku{s WíÃkkËLk ð]rØ ðuøkðtíkeçkLke nkuðkÚke yÚkoíktºk{kt ykøkk{eMk{Þ{kt MkwÄkhkLke þõÞíkkyuþuhçkòh{kt íkuSLkku [{fkhku òuðk{éÞku níkku.

«Úk{ nhku¤Lkk þuhku{kt Lke[k{Úkk¤uÚke ykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk 421.44 ÃkkuELx QA¤eLku15,939.36Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 16,000LkeLkSf 15,970.31Lku MÃk~Þkuo níkku.yuLkyuMkE rLk^xe yktf 128.55ÃkkuELxLkk MkwÄkhk MkkÚku 4,750Lke{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeLku fqËkðeLku 4,765.30Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.ELVkuMkeMk yLku rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ{ktçku xfkÚke ðÄwLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.{kuxk¼køkLkk ç÷w[eÃk þuhkuLke

ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{ktMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. rðËuþe VtzkuLke÷uðk÷eÚke rhxu÷ hkufkýfkhkuLkku rðïkMkçkòh{kt Ëu¾kíkkt {ezfuÃk ELzuõMk2.42 xfk íku{s M{ku÷fuÃk 2.33 xfkðæÞk níkkt. çkeyuMkELkk ík{k{ ûkuºkðkhMkq[fktf{kt yufÚke Ãkkt[ xfkLkku {sçkqíkWAk¤ku hÌkku níkku. {ux÷ yktf{kt MkkiÚkeðÄw Ãkkt[ xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku.Ãkeyu{ykE{kt MkwÄkhku hnuíkkt ¼khu{rþLkheLke {ktøk ðÄðkLke ykþkyufurÃkx÷ økwzTMk yktf 4.40 xfkQAéÞku níkku. ykhçkeykELkkykþkMÃkË rLkðuËLkLku Ãkøk÷u ÔÞksËhykÄkrhík ûkuºkku çkuLf, rhÞÕxe y™uykuxku þuhku{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷ehne níke. zeyu÷yuV 6.84,yuMkçkeykE 4.72,ykEMkeykEMkeykE çkUf, 4.16 yLkuyu[zeyuVMke çkUf 2.80 xfk ðæÞkníkkt. íkkíkk Mxe÷ 6.06 yLku ®sËk÷Mxe÷{kt 5.67 xfkLke {sçkqíke hneníke. nuðeðuEx rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍMk¤tøk çkeò rËðMku çku xfkÚke ðÄw ðÄíkktY. 723.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. MkuLMkuõMk{kt rh÷kÞLMkLkwt ÞkuøkËkLk10 xfk fhíkkt ykuAwt ÚkÞwt níkwt ßÞkhu Y.2.36 ÷k¾ fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚkuxku[Lke {qÕÞðkLk ftÃkLke{kt {ku¾hkLkwtMÚkkLk xfkðe hkÏÞwt níkwt.

ELzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 10.70 xfk

rnMMkku Ähkðíke ELVkuMkeMkLkku þuh Y.59.75 ðÄeLku Y. 2,864.60LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMkîkhk Lkuxðfo 18{kt MkiØktríkf hkufkýîkhk rnMMkku ¾heËðkLke ðkíkÚke Lkuxðfo18{erzÞk y™u xeðe 18 çkúkuzfkMxLkk

þuh{kt 18 xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. Mk{økú MkuþLk{kt íkuSðk¤k¾u÷kzeykuLke Ãkfz s¤ðkE hne níke.15{eÚke õÞwyuVykE™u þuhçkòh{ktMkeÄk hkufkýLke {tsqheLku Ãkøk÷u Vtzkuîkhk ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. rðËuþeMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke Y. 255.39fhkuzLke ÷uðk÷e hne níke íku{sMÚkkrLkf Vtzku yÚkkoík zeykEykEyu Y.206.51 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.{kfuox çkúuzTÚk{kt 2,019 þuhku{kt MkwÄkhkMkk{u Võík 740 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. çkeyuMkE y™u yu™yuMkELkwtMktÞwõík xLkoykuðh Y. 97,169.3fhkuz ÚkÞwt níkwt.

yurþÞk{kt [eLkLkku þt½kE 1.19xfk, nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 2.40y™u òÃkkLkLkku rLk¬kE 0.67 xfkWÃkh çktÄ hÌkku níkku. ÞwhkuÃk{kt Þwfuíku{s s{oLkeLkk çkòh{kt MkwÄkhku níkkußÞkhu £ktMk{kt Lkh{kE òuðk {¤eníke. zkW 220 ÃkkuELx yLku LkkMzkf52 ÃkkuELx WÃkh økuÃk{kt ¾q÷íkkt ÞwyuMk{kfuox{kt Lkðk ð»koLke þÁykík MkwÄkhkMkkÚku hne níke.

EELLzzuuõõMMkk WWAAkk¤¤kkuu{ux÷ 5.05 %furÃkx÷ økwzTMk 4.40 %çkuLfuõMk 4.35 %rhÞÕxe 4.28 %ÃkeyuMkÞw 3.78 %

Mkuõxh ELzuõMk{kt MkwÄkhku

EhkLku rðï¼h{kt {kuxkÃkkÞu íku÷Lkku ÃkwhðXku ÃknkU[kzðk {kxu {níðLkkyuðk nkuh{wÍLkk y¾kíkLkk {køkoLku çktÄ fhðk ykÃku÷e r[{fe íku{s EhkLkLkkMkiLÞË¤u nkÚkÄhu÷k r{MkkE÷ ÃkrhûkýLku Ãkøk÷u ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð{kt Vhe¼zfku ÚkÞku Au. LÞwÞkufo{kt LkkÞ{uõMk ¢qzLkku ¼kð 3 xfk ðÄeLku 101.81zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. [eLkLkk WíÃkkËLk{kt yktrþf MkwÄkhk ÃkkA¤çkúuLx ¢qzLkku ¼kð 109 zku÷h ÚkÞku níkku. ¢qz{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u yÚkoíktºkku{ktíkuS ykzu yðhkuÄku ykðþu íkuðe þõÞíkk Au.

EhkLkLke ®[íkkyu ¢qz ykuE÷ 100 zku÷hLku Ãkkh

ðirïf Mktfuíkku yLku rhÍðo çkUf rÄhký Lkerík n¤ðe fhþu íkuðk ykþkðkËu þuhku{kt {sçkqíke

MkuLMkuõMk{kt 421 ÃkkuELxLkku WAk¤kuçkeyuMkE ELzuõMk: (15939) 15831- 15805Lkk ½xkzu

15640Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 15977 íkÚkk 16050Lke «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 16050 Ãkkh Úkíkkt 16185 íkÚkk 16300LkkuLk¬h «íÞk½kíke WAk¤ku òuðkþu.

rLkVxe òLÞwykhe VÞw[h: (4777) 4741- 4737 íkÚkk 4681LkkxufkLku yLkw÷ûke 4673Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 4798- 4808Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 4808 Ãkkh Úkíkkt 4864- 4870 íkÚkk íkuçkkË 4909Lkk Lk¬h «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu.

çkìtf rLkVxe òLÞwykhe VÞw[h:(8350) 8222 íkÚkk 8144Lkk ½xkzu8075Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 8478 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 8553 íkÚkk8665Lkk yktf ðÄw MkwÄkhk Úkfe ykðþu. 8665 ykMkÃkkMk Lke[k ÷uý{ktLkVku fhðku.

xkxk {kuxMko: (194) 190/25Lkk ½xkzu 186Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 196 Ãkkh Úkíkkt 206 íkÚkk 216Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku: (1497) 1528- 1538 íkÚkk 1553- 1567LkkWAk¤u 1581Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1478 íkÚkk 1451{n¥ðLkk xufk Au. 1451 íkqxíkkt 1417 íkÚkk íku çkkË 1397 yLku1364Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (1706) 1676Lkk ½xkzu 1649Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 1746 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 1768Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (384) 379/50Lkk ½xkzu 370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 393 íkÚkk 406Lkk ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke: (205) 201/50Lkk ½xkzu 196Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 212 íkÚkk 219Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (725) 717Lkk ½xkzu 705LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 737 yLku 744 íkÚkk 753 Lkku ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (840) 826Lkk ½xkzu 813Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 865 íkÚkk íku çkkË 883Lkk ¼kð ykðþu.

©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo: (438) 432Lkk ½xkzu 424Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 447 íkÚkk 458Lkk ¼kð ykðþu.

÷kMkoLk : (1059) 1040Lkk ½xkzu 1017Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 1092 íkÚkk 1109Lkk ¼kð ykðþu.

Lkeðu÷e r÷øLkkEx : (75/65) 74/50Lkk ½xkzu 72/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 78 Ãkkh Úkíkkt 88Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu.

Ãkkðh VkELkkLMk: (143) 139/50Lkk ½xkzu 135Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 149 íkÚkk 154Lkk ¼kð ykðþu.

ykhEMke: (156/75) 155/50Lkk ½xkzu 153Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 165/50Lkk ¼kð ykðþu.

çkeSykh yuLkSo: (188) 184Lkk ½xkzu 180Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 202Lkku ¼kð ykðþu.

16050-4808 Ãkkh ÚkíkktðÄw ¼khu MkwÄkhku òuðkþu

þìhku{kt ½xkzku ÷ELku ðuÃkkh fhðku

ƒxkfk(Ëuþe) 60/140zw t„¤e(÷k÷) 60/150þ¬heÞk(Ëuþe) 200/240‚qhý 140/200het„ý („ku¤) 100/160fkuƒes 60/80Vw÷uðkh 120/150„e÷kuzk 120/160…hðh (÷ktƒk) 500/600fkhu÷k(÷ktƒk) 120/180„ðkhr‚t„ 300/500ËwÄe 80/120¼etzk(÷e÷k) 350/450fkfze 100/160

÷e÷kt{h[k[k÷w 160/240÷e÷kt{h[k(S-4) 300/350÷e÷kt {h[k Çkku. 220/260[ku¤e (Ëuþe) 250/320íkwheÞk 140/180„÷fk 120/140…k…ze 700/800ðk÷kuh 160/200fku¤w 100/120‚h„ðku 400/550÷e÷k ðxkýk 220/300÷etƒw 100/140ykËw 200/260 …kfk xk{uxkt 70/150

{fkR ÷e÷e 140/180{uÚke™e¼kS 100/140…k÷f™e¼kS 80/100íkktË¤òLke ¼kS 120/160‚wðk™e¼kS 120/180÷e÷k Äkýk 100/140yktçkk n¤Ëh 160/220yktçkk {kuh 240/300Œwðuh‚et„ 500/650„ksh 180/240{w¤k 80/120÷e÷wt ÷‚ý 600/800Vý‚e 450/550Mkwfw ÷Mký 600/1200

zwt„¤e ÷e÷e 80/120Ãktzkuhk 160/200ÃkÃkiÞk (fk[k) 80/120ƒex 140/200Ãkíkhðu÷Lkk Ãkk™k 500/600VwËe™ku 180/260fu¤k (fk[k) 80/120xeLkMkk 140/200yhçke 200/240híkk¤w 360/400ykt{¤k 100/160þª½kuzk 160/220MkeíkkV¤ -----

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Lkeríkþfw{khLku økuxTMk RLkkuðuþLkyuðkuzoÚke MkL{krLkík fhkþuÃkxýk : rçknkhLkkt {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{khLkuøkuxTMk ðuõMkeLk RLkkuðuþLk yuðkuzo ykÃkðkLkkt«MíkkðLkku çke÷ økuxTMk yuLz {u÷eLzk VkWLzuþLkîkhk Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au. Mxux nuÕÚkMkkuMkkÞxeLkkt yuÂõÍfÞwxeð zkÞhuõxh MktsÞfw{khu

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fuhMkefhý fkÞo¢{LkuyMkhfkhf heíku y{÷{kt{qfðk çkË÷ yk «MíkkðLkkuMðefkh fhðk{kt ykÔÞkuAu. MktSðfw{khu sýkÔÞwtníkwt fu rçknkhLkkt{wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{khuÃký yk rðLktíkeLkku Mðefkh

fÞkuo Au. rðËuþ {tºkk÷Þ îkhk Ãký {wÏÞ«ÄkLkLkuyk yuðkuzo MðefkhðkLke {tswhe ykÃke Ëuðk{ktykðe Au. rçknkhLkkt {wÏÞ«ÄkLk rLkríkþfw{kh ykyuðkuzo {u¤ðLkkh «Úk{ ÔÞrfík çkLkþu. çke÷økuxTMk yuLz {u÷eLzk VkRLzuþLk îkhk þYfhðk{kt ykðu÷ yuðkuzo nuX¤ 2,50,000y{urhfLk zku÷h ykÃkðk{kt ykðþu.

xqtfwt Lku x[

fur÷VkuŠLkÞkLkk ÃkkMkkzuLkk{kt ðkŠ»kf xwLkko{uLx ykìV hkurÍMk Ãkhuz Ëhr{ÞkLk Ãkuhk{kWLx rÃkõ[MkoLkk‘{wðe {ursfLkk 100 ð»ko”Lke Ãkhuz Lkef¤e níke. su{kt ykuõÞwÃkkÞ [¤ð¤Lkk Mk{ÚkoLk{kt nòhku÷kufkuyu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. (yuyuVÃke)

nkxoLkk hkuøkku Mkk{uÃký hûký ykÃku Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.3

Mkqfk {uðk íkhefu økýkíkwt shËk÷wVkEçkhÚke ¼hÃkqh nkuÞ Au, suLkufkhýu íkuLku yuf økwýfkhe Mkqfk {uðkíkhefuLkku Ëhßòu {éÞku Au. íku{ktrðÃkw÷ «{ký{kt hnu÷k çkexkfLxuLxLku fkhýu ykt¾kuLkwt íkus ðÄu AuyLku nkxoLkk hkuøkku Mkk{u Ãký íku hûkýykÃku Au. ÌËÞLke íktËwhMíke ò¤ððkshËk÷wLku W¥k{ {kLkðk{kt ykÔÞwt Au.shËk÷w ¾kðkÚke fçkrsÞkík Ãký ËqhÚkkÞ Au. Ãkux{kt ¾kuhkfLkkt Ãkk[LkLker¢Þk ykMkkLkeÚke ÚkkÞ Au, Ãkrhýk{ufçkrsÞkíkÚke Úkíkkt hkuøkkuLkwt òu¾{rLkðkhe þfkÞ Au.

shËk÷w{kt rðxkr{Lk-yuLkwt «{ký½ýwt ðÄkhu nkuÞ Au, suLku fkhýuykt¾kuLke ÿrü ðÄu Au yLku ykt¾Lkk

hkuøkku suðk fu {kuríkÞku íku{sfkuŠLkÞkLkk LkwfMkkLkÚke çk[e þfkÞ Au.rðxkr{Lk-yuLku fkhýu ykt¾kuLkwtrðÍLk Mkkhwt hnu Au yLku [~{ktLkkLktçkhkuÚke íku Ëqh hk¾u Au. shËk÷w{kt

hnu÷k rðxkr{Lk-yu yLkuyuÂLxykuÂõMkzLxLku fkhýu ykt¾kuLkefefeLku LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke. ykt¾kuLkkfku»kku íku{s hõíkLkr÷fkykuLku Ãký íkuLkwfMkkLkÚke çk[kðu Au. Ãkrhýk{u {kuxeô{hu ykt¾Lkk hkuøkkuÚke çk[e þfkÞAu. £e hurzfÕMk yLku ykuÂõMkzurxÔÍLke¾hkçk yMkhkuLku fkhýu ykt¾{kt

{kuríkÞku ykðu Au íku{s ykt¾{kt÷kuneLkkt Ãkrh¼ú{ýLku {kXe yMkhÚkíke nkuÞ Au Ãkrhýk{u ËqhLkwt òuðkLkeíkf÷eV ðÄu Au yLku [~{ktLkk Lktçkhykðu Au Ãký shËk÷wLkwt MkuðLkfhðk{kt ykðu íkku {kuríkÞku íku{sykt¾kuLkk yLÞ hkuøkku Úkíkkt yxfu Au.

MktþkuÄfku îkhk 50,000 sux÷k÷kufku Ãkh ykLkku «Þkuøk fhðk{ktykÔÞku níkku su{kt su {rn÷kykurðxkr{Lk-yu ðÄw «{ký{kt ÷uíke nkuÞíkuðe {rn÷kyku{kt {kuríkÞkLkwt òu¾{40 xfk ½xâwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.shËk÷w{kt VkEçkh yLku rðxkr{Lk-yuLkwt «{ký ðÄkhu nkuðkÚke ykt¾kuLkeíktËwhMíke {kxu yMkhfkhf ÃkwhðkhÚkkÞ Au. su ÷kufku MktÃkqýo yknkhLkwtMkuðLk fhðkLkku ykøkún hk¾u Au íkuðk÷kufkuyu íku{Lkku LkkMíkku yLku ¾kuhkf{ktshËk÷wLkwt «{ký ðÄkhðwt þhehLkeíktËwhMíke {kxu ykþeðkoËYÃk Au.

Ãkqðo Rze yrÄfkhe yLku ÃkíLkeLkuºký ð»koLke su÷Lke MkòLkðe rËÕne : rËÕneLke yuf yËk÷ík îkhkyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux(Rze)Lkk Ãkqðo yrÄfkheyLku íku{Lke ÃkíLkeLku ÃkkuíkkLke fkÞËuMkhLke ykðffhíkkt ºký økýe ðÄkhu MktÃkr¥kLkwt MksoLk fhðkçkË÷ ºký ð»koLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ËtÃkíkeLke zu÷nkWMke{kt yufnkuxu÷ yLku yLÞ ½ýe r{÷fíkku Au.MkeçkeykRLkk rðþu»k LÞkÞ{qŠík Ãke yuMk íkuSyu1987Úke 1995 ËhBÞkLk ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥kLkwtMksoLk fhðk çkË÷ ¼úük[kh rðhkuÄe fkÞËknuX¤ 67 ð»keoÞ RzeLkk Ãkqðo ykrMkMxLxzkÞhuõxh ze yu÷ ðiËLku ºký ð»koLke MkòVxfkhe Au. íku{Lke 63 ð»keoÞ ÃkíLke f{÷uþ ðiËLkuÃký íku{Lkkt ÃkríkLku økuhfkÞËuMkh «ð]r¥kyku{kt MkkÚkykÃkðk çkË÷ ºký ð»koLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðeAu. yk WÃkhktík çktLkuLku 25000 YrÃkÞkLkku Ëtz¼hðkLkku Ãký ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.MkeçkeykRLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðiË 1971{ktykrMkMxLx yuLVkuMko{uLx yrÄfkhe íkhefu Rze{ktòuzkÞk níkk. 1976{kt yuLVkuMko{uLx yrÄfkheíkhefu íku{Lku çkZíke ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhusqLk 1987{kt íku{Lku [eV yuLVkuMko{uLx yrÄfkheíkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðe níke. rzMkuBçkh1994{kt íku{Lku ykrMkMxLx zkÞhuõxh íkhefuçkZíke ykÃkðk{kt ykðe níke yLku íkuyku {u 1995MkwÄe yk nkuÆk Ãkh hÌkk níkk. íku{ýu 1987Úke1995 ËhBÞkLk {kuxk¼køkLke MktÃkr¥kLkwt MksoLk fÞwOníkwt. íku{ýu ÃkkuíkkLke økuhfkÞËuMkh ykðf îkhkÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk Lkk{u r{÷fíkku ¾heËe níke.

2012{kt rçkúrxþftÃkLkeyku Mkk{u¾íkhkLke [uíkðýe

÷tzLk, íkk.3

Þwhku ¼ktøke ÃkzðkÚke yLku íkuLkk{qÕÞ{kt ½xkzku ÚkðkÚke rçkúxLk MkrníkÞwhkuÃkLkk yLÞ Ëuþku zçk÷-zeÃk {tËeLkkykhu ykðeLku Q¼k Au. 2012{ktrçkúrxþ ftÃkLkeyku Mkk{u ykLku fkhýu{kuxku ¾íkhku Mkòoþu yLku ÞwhkuÍkuLkLkkËuþku Mkrník rçkúxLkLkk rçkÍLkuMk Ãkh{kXe yMkhku WËT¼ðþu íku{ rçkÍLkuMkrLk»ýkíkkuyu [uíkðýe Wå[khe Au.

VkÞLkkLMk ûkuºku fkÞohík 33 xfkðzkykuyu yuðku ¼Þ ÔÞõík fÞkuo Au fuÞwhku Lkçk¤ku Ãkzíkk ®Mkøk÷ fhLMkeç÷kuf ¼ktøke Ãkzþu yLku íkuLke MkeÄeyMkh ÞwhkuÍkuLkLkk Ëuþku íku{s rçkúxLkLkuÚkþu. yufkWLxLMke ûkuºkLke yøkúýeftÃkLke zu÷kuEx îkhk fhkÞu÷k Mkðuo{ktykðku ¼Þ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au.ÞwhkuÍkuLkLke zuçx ¢kErMkMkLku fkhýu

rçkúxLk Mkrník ÞwhkuÃkLkk yLkuf Ëuþku ykð»kuo {tËeLke yLku ¾kMk fheLku zçk÷-zeÃk rhMkuþLkLke økíkko{kt Äfu÷kþu íkuðku¼Þ 31 xfk rLk»ýkíkkuyu hsq fÞkuoníkku. Þwhku Ãkze ¼ktøkðkÚke yk ËuþkuLkk

rçkÍLkuMk yLku EfkuLkku{e Ãkh økt¼eh¾íkhku Mkòoþu yLku Lkðe ¢urzx fxkufxeQ¼e Úkþu. Mk¾ík Lkkýk¼ezLku fkhýuLkkýkfeÞ çkòhku{kt ¼Þtfh MktfxMkòoþu. s{oLkeLkk [kLMku÷h yuLsu÷k{kfuo÷ yLku £kLMkLkk «{w¾ rLkfku÷Mk

MkhfkuÍeyu Ãký Lkðk ð»ko{kt ÞwhkuÍkuLkfxkufxe ðÄw ðfhþu íkuðe [uíkðýeWå[khe níke.

rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,2008{kt ÷un{uLk çkúÄMko LkkËkhe{kt

{wfkE yLku y{urhfkLke Mkhfkhu íkuLkuxfkðe hk¾ðk {kxu MknkÞ fhðe Ãkze.íku ÃkAe çkuLfkuLkkt rÄhký{kt yLku ÷kuLkykÃkðkLke fk{økehe{kt ÍzÃkÚke ½xkzkuÚkE hÌkku Au. fux÷kf Ëuþku ÞwhkuLke®Mkøk÷ fhLMke ÔÞðMÚkk{ktÚke çknkh

Lkef¤e sþu íkku yk ð»koÚke s ÞwhkuÍkuLkÃkze ¼ktøkþu. ykðk Mktòuøkku{kt Ëhuf÷kufku çku®Lføk yLku LkkýkfeÞçkòhku{kt ftRf y{tøk¤ Úkþu íkuðe¼erík Mkuðe hÌkk Au.

zu÷kuExLkk [eV EfkuLkkur{MxEÞkLk MxwyxoLkk sýkÔÞk {wsçk2012 {kxuLke MkkiÚke {kuxe ®[íkksLkfçkkçkík Þwhku ¼ktøke Ãkzâk ÃkAe Vhe½uhe {tËeLkk ykøk{LkLke Au. ykðkMktòuøkku{kt [eV VkÞLkkÂLþÞ÷

ykurVMkhku rçkúxLkLku ½uhe {tËe{kt VMkkíkwtyxfkððk f{h fMke hÌkkt Au. íku{Lkuyuðku ¼Þ Au fu {tËeLkk ykðkðkÍkuzk{ktÚke rçkúxLk Ãký çk[e þfþuLknª. ßÞkuso ykuMkçkkuLkuo yuðe[uíkðýe Wå[khe Au fu, ÞwhkuLke ®Mkøk÷fhLMke ¢kErMkMkLke rçkúxLkLkeEfkuLkku{e Ãkh Äe{uÄe{u yMkh ÚkEhne Au. suLkwt Ãknu÷wt Ãkrhýk{ yu Au furzMkuBçkh{kt Mkíkík Ãkkt[{k {rnLkuVuõxhe WíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

zu÷kuEx îkhk VqxMke-100 yLkuVqxMke-250Lkk 64 VkÞLkkLMk [eVLkkyr¼«kÞku ÷ELku yk Mkðuo fhðk{ktykÔÞku níkku su{kt 37 xfk ÷kufkuyuyuðku {ík ÔÞõík fÞkuo Au fu ÞwhkuLkefxkufxe yk ð»kuo yLkuf LkðeMk{MÞkyku Mksoþu. 54 xfk ÷kufkuyuVhe yufðkh ½uhe {tËeLke ykþtfkÔÞõík fhe níke. 64 xfk ÷kufkuyuyuðku {ík ËþkoÔÞku níkku fu, {tËeLke ykyMkh yuf ð»ko fhíkkt ðÄkhu ÷ktçke[k÷þu.

ÞwhkuLkwt ÃkíkLk : rçkúxLk zçk÷-zeÃk {tËeLkk ykhu

sçkhËMík ÷kufr«Þyk økeíkLkk hkRxTMkÃkkýeLkk ¼kðu ðu[kÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk. 3

hsLkefktíkLkku s{kR yLkufku÷kðhe ze økeíkÚke hkíkkuhkík÷kufr«ÞíkkLkk rþ¾hku Mkh fhLkkhkuMkkWÚkLkku Mxkh yuõxh ÄLkw»k yíÞkhuÃkux ¼heLku ÃkMíkkR hÌkku Au. òufufkhý çkeswt Au. fku÷kðuhe ze økeíkíkiÞkh ÚkÞwt íÞkhu ÄLkw»kLku MkÃkLkuÞ ÏÞk÷Lknkuíkku fu yk økeík ykx÷wt çkÄwt nexÚkþu yLku yks fkhýu ÄLkw»ku yLku íkuLkerVÕ{ «kuzâwMkh-rzhuõxh ÃkíLkeyiïÞkoyu yk økeíkLkk hkRxTMk MkkuLkeBÞwrÍf ftÃkLkeLku ÃkkýeLkk ¼kðu ðu[eËeÄk níkk. yíÞkhu nk÷ yuðk Au fuyk økeíkLkwt fkuR Ãký òíkLkwt ðÍoLk furh{uf çkLku fu RLxhLkux ÃkhÚkezkWLk÷kuz ÚkkÞ íkku íkuLke f{kýeÄLkw»kLku Lknª Ãkhtíkw MkkuLke BÞwrÍf

ftÃkLkeLku ÚkR hne Au.fku÷kðhe zeLkk yMktÏÞ ðÍoLk

RLxhLkux Ãkh Vhíkkt ÚkR økÞk Au.ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký yk økeík Äq{{[kðe hÌkwt Au. yk økeík sçkhËMík÷kufr«Þ ÚkÞwt nkuðk Aíkkt ÄLkw»k yLkuíkuLke xe{ íku{Lkk fk{ çkË÷ {¤u÷k

ykuAk ð¤íkhLku fkhýu Ëw¾e Au íku{MkkuLke ftÃkLkeLkk yuf yrÄfkheyuÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh Lkrn fhðkLkeþhíku fÌkwt níkwt. ÄLkw»ku Ãkkuíku fnu Au fu, ‘nðu nwt MkkuLkeLke {hS rðLkkfku÷kðheLkwt çkeswt fkuR MðYÃk çknkhÃkkze þfwt íku{ LkÚke. nwt {khk økeík{kt{kºk ®Mkøkh íkhefu s nfËkh økýkô.

‘fku÷kðhe ze’ Vu{ ÄLkw»kLkuÃkux¼heLku ÃkMíkkðku ÚkkÞ Au!

rzMkuBçkh{kt Mkíkík Ãkkt[{k {rnLkuVuõxhe WíÃkkËLk{kt ½xkzku

shËk÷wÚke ykt¾kuLkwt íkus ðÄe{kuríkÞkLkwt òu¾{ 40% ½xu Au

òÃkkLk{kt LÞq ÞhLkk ykf»koýYÃku yufyuõðurhÞ{{kt yuf Ônu÷Lku {qfðk{kt ykðe níkeyLku íkuýu òík-òíkLkk fhíkçk çkíkkÔÞk níkk.

ykìøkMx{kt rçkúxLkLkkt hkuÞ÷zkÞ{LzLkwt «ËþoLk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.3

rçkúrxLkLke hkýe yu÷eÍkçkuÚkLke íkksÃkkuþeLkkt60 ð»ko Ãkqhk ÚkðkLkk «Mktøku ykìøkMx{ktçk®føknk{ Ãku÷uMk ¾kíku hkuÞ÷ nehkykuLkk«ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. ykìøkMxyLku MkÃxuBçkh{kt ykÞkursík «ËþoLk{kt hkýeLkuMkkiÚke ðÄkhu r«Þ nehk íku{s hkýeLku {LkÃkMktËçkuMx nehkLkw t rLkËþoLk fhkþu. ÂõðLkLkeíkksÃkkuþeLke zkÞ{Lz ßÞwçke÷eLke WsðýehkuÞ÷ f÷ufþLk îkhk Mktøkún fhðk{kt ykðu÷knehk{ktÚke ÚkkÞ Au. òu fu yk «fkhLkkt «ËþoLkLkwtykÞkusLk hksðe Ãkrhðkh îkhk AuÕ÷k 200ð»koÚke fhðk{kt ykðu Au.

yk nehkykuLke çkòh rft{ík ÷k¾ku ÃkkWLzLkeAu Ãkhtíkw yiríknkrMkf {n¥ðLku fkhýu yknehkykuLke rft{ík y{qÕÞ Au. «ËþoLk{kt sunehkyku {wfðk{kt ykðLkkh Au íku{kt økÕMko ykuVøkúux rçkúxLk rxykhk Ãký Au suLku LkðuBçkh{ktßÞkhu íkwfeoLkkt w«{w¾ rçkúxLkLkkt «ðkMku ykÔÞkíÞkhu hkýeyu ÃknuÞkuo níkku.

yk zkÞ{LzLku ‘ økúuLkeMk rxykhk’ íkhefu Ãkýykuþ¾ðk{kt ykðu Au. ÂõðLkLkkt ËkËe{k ÂõðLk

{uheLkkt ÷øLk ð¾íku íkuLku yk zkÞ{Lz «uÍLxíkhefu ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. 1893{kt økúuxrçkúxLk yLku ykÞ÷ouLzLke Þwðíkeyku îkhk ykzkÞ{Lz ÷øLk{kt «uÍLx íkhefu yÃkkÞku níkku.ÂõðLk {uhe îkhk ÃkAe yk zkÞ{Lz r«LMkuMkyu÷eÍkçkuÚkLku 1947{kt ÷øLkLke ¼ux íkhefuyÃkkÞku níkku.

¾qçk sqs òuðk {¤íkk rÃkLf zkÞ{Lz{ktÚkeçkLkkððk{kt ykðu÷k ÂõðLMk rðr÷Þ{MkLk çkúq[Lku

Ãký yk «ËþoLk{kt hsq fhkþu. 1953{kt ßÞkhuhkýeLke íkksÃkkuþe fhðk{kt ykðe íÞkhu íku{ýu sunkh yLku Ry®høk ÃknuÞkO níkkt íkuLku Ãký{w÷kfkíkeyku yk «ËþoLk{kt òuR þfþu. yk nkh1858{kt hkýe rðõxkurhÞk {kxu çkLkkððk{ktykÔÞku níkku. yk yøkkW hkýe rðfxkurhÞkyurçkúxLk Ãkh 60 fhíkk ðÄw ð»ko hks fÞwO níkwt yLkuíku ð¾íku íku{Lke íkksÃkkuþeLke zkÞ{Lz sÞwçke÷eÃký WsðkE níke.

Lkðk ð»kuo rçkúrxþ xur÷rðÍLkrhÞkr÷xe þkì ‘Mkur÷rçkúxe rçkøkçkúÄh’Lke Lkðe rMkÍLk ‘[uLk÷ 5’Ãkh økwhwðkhÚke þY ÚkR hne Au,suLkk Mkt¼rðík MÃkÄofku íkhefu£uLfe fkufkuÍk, rffo Lkkuh¢kuMkyLku zurLkMk ðuÕ[Lkk Lkk{ [[ko{ktAu Ãkhtíkw MÃkÄofkuLkk Lkk{ ytøkuMk¥kkðkh Ãkwrü ÚkR LkÚke. òufu MÃkÄofkufhíkkt ‘Mkur÷rçkúxe rçkøk çkúÄh’Lkwt Lkðwt½h ðÄw [[ko{kt Au. yk Lkðk ½h{ktç÷uLfuxTMkÚke ÷RLku çkuz yLku sfwÍeyíÞtík ykf»kof Au íkku ½hLke yufËeðk÷ Ãkh ÷køku÷ku MkkçkhLkk {kÚkkLkkykfkhLkku LkkRx ÷uBÃk Ãký MkkiLkwt æÞkLk¾U[u Au. rçkøk çkúÄhLkk ½h{kt {kuxkuÂMð®{øk Ãkw÷ yLku çku ÔÞÂõíkyku{kxuLkk xuçk÷Mkux Ãký Au.

Mkur÷rçkúxe rçkøk-çkúÄh nkWMk 2012

hkýe yur÷ÍkçkuÚkLke íkksÃkkuþeLkkt 60 ð»ko

ÞwhkuÃk{kt zçk÷-zeÃk rhMkuþLkLkku 31 xfk rLk»ýkíkkuLkku {ík

14

ÃkkuíkkLkk rníkuåAwykuLkku¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðkuyLku íku{Lku {ËËfhðk Mkíkík íkíÃkhhnuðk{kt Mk÷{kLk¾kLk yÔð÷ Lktçkhuhnu Au. nðu íkuLke frÚkík «ur{fk fuxrhLkk ÃkýMk÷{kLkLkk LkfþufË{ Ãkh [k÷e hne Au.Mk÷{kLku ÃkkuíkkLkk rhÞ÷ ÷kRVLkk çkkuzeøkkzoþuhkLke rVÕ{ “çkkuzeøkkzo”{kt fk{ fheLku íkuLkuhkíkkuhkík fhkuzÃkrík MkkÚku Lkk{e rVÕ{«kuzâwMkh çkLkkðe ËeÄku Lku yk ½xLkkLkeçkku÷eðqz{kt ¾qçk [[ko ÚkR níke. Mk÷{kLkçkkË nðu furhxLkkyu Ãký ykðwt s fktRffÞwO Au. fuxrhLkkyu ÃkkuíkkLkk {ufyÃk {uLkLku

hkíkkuhkík Mxkh «kuzâwMkh-rzhuõxh çkLkkðe ËeÄku Au.

yksu ßÞkhu fuxrhLkkLkuÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ÷uðk{kxu zÍLkçktÄ rVÕ{«kuzâwMkh-rzhuõxhfhkuzku YrÃkÞkLke MkkRLk

yu{kWLx MkkÚku ÷kRLk÷økkðeLku çkuXk Au yLku íkuLku

{kU{køke hf{ {¤u íkuðkMktòuøkku{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk {ufyÃk {uLk

Mkw¼k»k ®Mkn ÃkkMkuÚke yuf Ãký YrÃkÞku ÷eÄkrðLkk íkuLke rVÕ{ MkkRLk fhe ÷eÄe. ykfkhýu su Mkw¼k»k®Mk½ yks MkwÄe yuf {ufyÃk{uLk íkhefu yku¤¾kíkku níkku íku hkíkkuhkík MxkhrzhuõxhLke nhku¤{kt çkuMke økÞku Au.

fuxrhLkk ÃkiMkku÷eÄk ðøkh

{ufyÃk{uLkLkerVÕ{ fhðk

íkiÞkh

yuf ÃkýXq{fku {kÞkorðLkk rððuf80 ÷k¾f{kÞku

31 rzMkuBçkhLke hkºku rVÕ{ RLzMxÙe{ktòu fkuRLkwt LkMkeçk Í¤õÞwt nkuÞ íkku íkurððuf ykuçkhkuÞLkwt Au. yufÃký zkLMkMxuÃk fÞko rðLkk s rððufu 80 ÷k¾YrÃkÞkLke f{kýe fhe ÷eÄe níke. òufuíku{ Aíkkt rððuf Ëw:¾e níkku fkhý fu, íkuLkðk ð»koLkku Ãknu÷ku rËðMk çkUøk÷kuh{ktíkuLke ÃkíLke r«ÞtfkLkwt {kU òuRLku þYfhðk {køkíkku níkku, Ãkhtíkw íkuLku ^÷kRxr{Mk fhe níke íkuÚke íku ÃkkuíkkLke yk{nuåAk Ãkqhe Lk fhe þõÞku. íku ÚkxeoVMxoLke hkºku ytÄuheLke fLxÙe õ÷çk{ktzkLMk fhðkLkku níkku. yk {kxu íkuýu 80

÷k¾ YrÃkÞk {¤ðkLkk níkk. yk MÚk¤uçku nòh sux÷k ÷kufkuLke ¼ez níke.rððufu yk þkì {kxu çkÃkkuhÚke íkiÞkhe fheníke. òufu Ãkkxeo ykÞkusfkuyu ÞkuøÞÃkhr{þLk {u¤ðe Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMkuhtøk{kt ¼tøk Ãkkzâku níkku yLku þkì þYÚkkÞ íku Ãknu÷kt s yxfkðe ËeÄku níkku.yk ½xLkkLku fkhýu fLxÙe õ÷çk{ktyufrºkík ÚkÞu÷e ¼ez íkkuVkLku [ze níke.ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾e ÃkkxeoykÞkusfkuyu rððufLku íkuLke Lk¬e fhu÷ehf{ 80 ÷k¾ ÃkfzkðeLku íÞktÚke rðËkÞfhe ËeÄku níkku.

Úkxeo VMxoLke hkºku ykr{huWMíkkË hMkeË¾kLk MkkÚku{nurV÷ s{kðe níke

Úkxeo VMxoLke Wsðýe {kxu Mk÷{kLk yLku þknhw¾uËwçkRLke ðkx Ãkfze níke íÞkhu ºkeò Mxkh ¾kLk ykr{huËwçkR fu yLÞ fkuR Ëuþ{kt sðkLku çkË÷u {wtçkR ÂMÚkíkÃkkuíkkLkk ½h{kt s Lkðk ð»koLke Wsðýe fhðkLkwt{wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt. Úkxeo VMxLke hkºku ykr{hu çkktËhkÂMÚkík ÃkkuíkkLkk çktøk÷ku Ãkh fheçke r{ºkku MkkÚku {¤e yufþuhku-þkÞhe yLku økÍ÷Lke {ò {kýðk yuf {nurV÷Lkwt

ykÞkusLk fÞwOníkwt. yk {nurV÷{kxu ykr{huW M í k k Ëh M k e Ë ¾ k L k L k u¾kMk rLk{tºkýykÃÞwt níkwt.ykr{h WMíkkËhMkeË ¾kLkLkkuVuLk Au. ÷u¾f

Lkehs ðkuhk WMíkkË hMkeË ¾kLkLkk r{ºk Au yLku ßÞkhuíku{Lku òý ÚkR fu ykr{h Ãký WMíkkË hMkeË ¾kLkLkkuVuLk Au. íÞkhu rLkhs ðkuhkyu yk{eh ¾kLkLku WMíkkËLkuçkku÷kðeLku {nurV÷ ÞkusðkLkwt fÌkwt yLku ykr{hu íkwhtík{nurV÷Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Auf Mkðkh Ãkze íÞktMkwÄe WMíkkË hMkeË ¾kLku ÃkkuíkkLke økkÞfeÚke ykr{hLku¾wþ fhe ËeÄku níkku. çkË÷k{kt yk{ehu hMkeË ¾kLkLkuíkøkze hkufz hf{ ¼ux íkhefu WMíkkËLkk nkÚk{ktçk¤sçkheÃkqðof Ãkfzkðe ËR WMíkkË hMkeËLku Ãký ¾wþfhe ËeÄk níkk, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

òýeíke rhyÕxe þkì Mxkh yLku {kuzu÷ rf{fËkorþÞLku ÃkkuíkkLkku £uLz Ãkeykh økwhw òuLkkÚkLk[uçkLk øku Au fu fu{ íku [fkMkðk Mkk{u íkuLke Mkk{ufÃkzkt WíkkÞkO níkkt. rf{u çkúk WíkkhíkkLke MkkÚku sòuLkkÚkLku íkuLkwt {kuZwt Vuhðe ÷eÄwt nkuðkÚke yk {k{÷u

íkuLke þtfkLkwt nswMk{kÄkLk ÚkÞwtLkÚke. rf{Lkk¼qíkÃkqðo «u{e yLkuÃkrík r¢Mk nBVheÍuòuLkkÚkLkLkeòíkeÞíkk ytøkuMkðk÷ku WXkÔÞkníkk yLku íkuLkkfkhýu rf{Lku ykfhíkqík MkqÍe níke.yuf y¾çkkhzuR÷e {u÷{ktrf{Lku yu{ fnuíkktxktfðk{kt ykÔÞwt Au

fu “íku {khe Mkk{u swyu Au fu fu{ íku [fkMkðk {UíkuLke Mkk{u fÃkzkt WíkkhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt, Ãkhtíkwíkuuýu {khe Mkk{u òuÞwt Lk níkwt. òufu íku {kxu íkuLkerðLk{úíkk Ãký sðkçkËkh nkuR þfu Au. Ãkhtíkw rf{LkkMkðk÷Lkku [uçkLku ykÃku÷k sðkçkÚke íkuLku Mktíkku»k ÚkÞkuLk níkku.

çkkuÞ£uLz øku LkÚke íku[fkMkðk rf{

fËkorþÞLku fÃkzkt WíkkÞkO

C M Y K

C M Y K

{kºk ‘‘Ãku {kELkMkÃkuLþLk’’ s ðuíkLk,¼ÚÚkkt- Mkð÷íkku çktÄ

økktÄeLkøkh, íkk.3økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku

îkhk fr{þ™h ykuV ELfðkÞhe yuõxnuX¤ Mkw«e{ fkuxo, nkEfkuxo fu Lke[÷eyËk÷íkkuLkk rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkykuLkkyæÞûkÃkËu rLk{ðk{kt ykðíkk íkÃkkMkÃkt[, rxÙçÞwLk÷, Mkr{ríkyku fu Vkuh{{ktnðuÚke yuf Mk{kLk Ãkøkkh MkrníkLke

Mkð÷íkkuLke ÞwrLkVku{o Ãkkur÷MkeyÃkLkkððk{kt ykðþu. yux÷u fu,rLkð]¥k LÞkÞkÄeþkuLke rLk{ýqfkuÚke÷ELku íku{Lku [qfððk{kt ykðíkk ÃkøkkhyufMk{kLk ykÃkðk{kt ykðþu. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhfkh îkhk yk«fkhLkk íkÃkkMk Ãkt[ku, rxÙçÞwLk÷MkrníkLke Mkr{ríkyku{kt rLk{ýqf Ãkk{íkkrLkð]¥k LÞkÞkÄeþkuLku yíÞkhuY.35,000Úke ÷ELku Y.65,000,Y.1 ÷k¾ MkwÄeLkk Ãkøkkh-¼ÚÚkkt yLkuyLÞ Mkð÷íkku ykÃkðk{kt ykðe hne

Au. suLkk WÃkh fkíkh {qfðk {kxuhkßÞLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kLkkyæÞûkÃkËu h[u÷e fr{xeyu fux÷ef¼÷k{ýku fhe níke. suLkkuLkkýkrð¼køku ÃkrhÃkºk «rMkØ fheLkuík{k{ rð¼køkkuLku y{÷ fhðk ykËuþfÞkuo Au.

Lkkýkrð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ðyu[.ze.MkuE÷hLke MkneÚke «rMkØfhðk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, fr{þ™hykuV ELfðkÞhe yuõx nuX¤ rLk{ðk{ktykðíkkt rðrðÄ fr{þLkku, rxÙçÞwLk÷ku,Mkr{ríkyku yLku Vkuh{Lkk yæÞûkLkerLk{ýqfLke þhíkku yLku Ãkøkkh-¼ÚÚkkt{ktyufMkqºkíkk hnu íku {kxu Lkkýk{tºkeLkkyæÞûkÃkËu rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkeyuf fr{xe h[ðk{kt ykðe níke. ykfr{xeyu rhxkÞzo sSMkLku [qfððkÃkkºkÃkøkkh-¼ÚÚkkt íku{s íkuykuLke MkuðkLkeþhíkku çkkçkíku hkßÞ MkhfkhLku fux÷ef¼÷k{ýku fhe níke. suLkku hkßÞMkhfkh îkhk Mðefkh fhðk{kt ykÔÞkuAu. økwshkík Mkhfkhu Mðefkhu÷e yk¼÷k{ýkuLku fkhýu nðuÚke fr{þLkku,rxÙçÞwLk÷ku, Mkr{ríkyku yLku Vkuh{LkkrhxkÞzo sSMkLku {kºk ‘‘Ãku {kELkMkÃkuLþLk’’Lkk Äkuhýu s rLk{ýqfykÃkðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 3y{ËkðkË yLku ðzkuËhk{kt

½hðÃkhkþ, ðknLkku íku{s ykiãkurøkfnuíkw {kxu økuMk MkÃ÷kÞ fhíke yËkýesqÚkLke yËkýe yuLkSoLku òLÞwykhe2012Úke yøkkWLke su{ s økwshkíkMxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkku ohuþLkLkeSyuMkÃkeMke økuMk ftÃkLke økuMkLkku ÃkwhðXkuykÃkíke hnuþu. rzMkuBçkh {rnLkk{ktyËkýe yuLkSoyu ykiãkurøkf yLkufux÷kf ytþu ðknLkkuLkk ðÃkhkþ{kt÷uðkíkk økuMk{kt Y.5Úke 10 MkwÄeLkku¼kð ðÄkhku ÍªfðkLke ykzfíkheMkt{rík {køke íÞkhu SyuMkÃkeMke økuMkyu¼kð ðÄkhkLkku xkuÃk÷ku ÃkkuíkkLkk {kÚku Lkykðu yuðk nuíkwÚke òLÞwykhe2012Úke ykuÃkLk {kfuox{ktÚke økuMkLkkuÃkwhðXku ¾heËeLku MkÃ÷kÞ fhðkLkeMkq[Lkk ykÃkíkku Ãkºk ÃkkXðe ËeÄku níkku.yk {wÆu hkßÞLke MkhfkhuËhr{ÞkLkøkehe fheLku SyuMkÃkeMkeíku{s yËkýe sqÚk ðå[u yuf xuçk÷ ÃkhçkuX ÞkuSLku nk÷ íkwhík SyuMkÃkeMkeøkuMkLku MkÃ÷kÞ çktÄ Lknªfhðk íku{s yËkýeLkuøkuMkLkku ¼kð ðÄkhkuLknª fhðkLke Mkq[LkkykÃke Au.

SyuMkÃkeMke økuMk îkhkyËkýeLku 8 ÷k¾ ½LkVqx økuMkLkku ÃkwhðXku

MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au. çkkfeLkkuMkÃ÷kÞ yËkýeyu ÃkkuíkkLke heíku{u¤ððkLkku hnuíkku níkku. yËkýeLku MÃkkux«kRMk yLku fkuLxÙkõxuz ¼kð{ktyktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkk ¼kðLke ÔÞkÃkfyMkh Ãkze Au. SyuMkÃkeMke økuMk îkhkyËkýe yuLkSoLku rzMkuBçkhLkk AuÕ÷kMkókn{kt Ãkºk ÷¾eLku sýkðe ËuðkÞwt níkwtfu òLÞwykhe 2012Úke yËkýe sqÚkLku{¤íkk 8 ÷k¾ ½LkVqx økuMkLkk ÃkwhðXkLkeÔÞðMÚkk nðu ÃkkuíkkLke heíku fhe ÷uðkLkehnuþu. òýfkh Mkqºkku fnu Au fuyËkýeyu ykuÃkLk {kfuox{ktÚke ykx÷kuøkuMkLkku ÃkwhðXku {u¤ððk {kxu«ÞkMkku fÞko níkk, ÃkhtíkwYrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLkk fkhýufkuRÃký heíku Mkk{kLÞ økúknfLkuÃkku»kkÞ Lknª yux÷ku ¼kð «ðíkeohÌkku Au yLku yu Ãký MÃkkux{kt{k÷ WÃk÷çÄ Lk nkuðkÚke íkuýuVheÚke SyuMkÃkeMkeLku íkuLkkrLkýoÞ ytøku ÃkwLk: rð[khýkfhðk rðLktíke fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012 15økwshkík

økktÄeLkøkh, íkk. 3økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðu÷k

òÃkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk ÞkMkwyku VqfwzkLkkMkL{kLk{kt yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuyuf Mk{khkun ÞkuSLku íku{Lkwt W»{kMk¼hMðkøkík fÞwO níkwt. çktLkuu {nkLkw¼kðkuyu[k¤eMk r{rLkx MkwÄe økwshkík yLku òÃkkLkðå[u rðrðÄ ÃkkMkkykuLku ykðhe ÷RLkuMktçktÄkuLku ðÄw {sçkqík fhðk ytøku ðLk xwðLk Ãkhk{þo fÞkuo níkku.

òÃkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLkLku ykðfkhíkk{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, òÃkkLk yLku

økwshkík ðå[u ÃkkhMÃkrhf MktçktÄku yLkuMkn¼køkeíkkLkku Mkuíkw ¾wçk s ÍzÃkÚkerðMíkhe hÌkku Au yLku íkkÃkkLkLkk Ãkqðoðzk«ÄkLkLke økwshkíkLke yk {w÷kfkíkÚkeíku ðÄw MkwÆZ çkLkþu. Vqfwzkyu økwshkíkMkhfkhLkk ykríkÚÞ Mkífkh «íÞu yk¼kh«ËŠþík fhíkkt økwshkík yLku òÃkkLk,¼khík yLku òÃkkLk ðå[u ¼køkeËkheLkkMktçktÄkuLku ðÄw ÔÞkÃkf V÷f WÃkhrðfMkkððkLke rn{kÞík fhe níke. íku{ýuøkwshkíkLkk rðfkMkeLk íkus økríkLkwt yLkuMÚkkÞe «økríkLkwt MktÃkqýo ©uÞ {wÏÞ{tºkeLkk

«økríkþe÷ Lkuík]íðLku ykÃÞwt níkwt.òÃkkLkLkk {nkLkw¼kðu ÃkhMÃkh MktçktÄ

rðfMkkððkLkk {kuËeLkk rðÍLkLke «Mktþkfhíkkt sýkÔÞwt fu, rËÕne {wtçkRRLzMxÙeÙÞ÷ fkurhzkuh «kusuõx çktLkuu Ëuþkuðå[u rLkýoÞkf ¼køkeËkheLkku MkuíkwçkLkþu. zeyu{ykRMke «kusuõxLkwt ðÄwÍzÃku rLk{koý ÚkkÞ íkuðe ÃkkuíkkLke÷køkýe ÔÞõík fhíkkt Vqfwzkyu fÌkwt fu,òÃkkLk RLzÞk Ãkk÷ko{uLxhe £uLzrþÃkyuMkkuMkeyuþLk Ãký yk rËþk{kt fkÞohíkçkLÞwt Au.

òÃkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk Vqfwzk MkkÚkuLkhuLÿ {kuËeLke 40 r{rLkx [[ko

yËkýe «u{: ¾kux MknLk fheLkuÃký SyuMkÃkeMke økuMk ykÃkþu

íkÃkkMk Ãkt[ku, rxÙçÞwLk÷kuu{kt rLk{kíkkrhxkÞzo sSMkLkk Ãkøkkh yufMk{kLk

nk÷{kt fkÞohík íkÃkkMk Ãkt[ku1. økkuÄhkfktz yLku íÞkh çkkË íkkuVkLkkuLke AuÕ÷kt 7 ð»koÚke íkÃkkMk fhe

hnu÷k sÂMxMx yûkÞ {nuíkk yLku S.xe. LkkýkðxeLkwt Ãkt[2. {wÂM÷{ku, ÷Äw{íkeykuLkk Wíf»ko, ykŠÚkf ÂMÚkrík MkrníkLke Mkkt«ík

ÂMÚkrík ytøku 2 ð»koÚke íkÃkkMk fhe hnu÷k sÂMxMx þuXLkk Ãkt[3. ð»ko 2009{kt MkòoÞu÷k y{ËkðkËLkk ÷êkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k

çkwx÷uøkhku, Ëkur»kíkkuLku þkuÄðk h[kÞu÷wt sÂMxMx f{÷ {nuíkk Ãkt[4. ËeÃkuþ- yr¼»kufLkkt yÃk{]íÞw MktË¼uo ð»ko 2008{kt Ëkur»kíkkuLku þkuÄðk

{kxu h[ðk{kt ykðu÷wt sÂMxMx ze.fu.rºkðuËeLkwt fr{þLk5. fkUøkúuMku fhu÷k Y.100 fhkuzLkk ¼úük[kh MkrníkLkk {wÆu íkÃkkMk fhðk

{kxu ykìøkMx’11{kt h[kÞu÷wt sÂMxMx yu{.çke. þknLkwt Ãkt[

C M Y K

C M Y K

16

¾Þk÷ økkÞfeLkk çkkËþkn økýkíkkWMíkkË Ëhçkkh nku÷{kt økkÞfeLkkuòËw ÃkkÚkhþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3‘{uhk rðïkMk {uhk ÞrfLk ni fe {U sçk íkf StËk nw íkçk íkf

çkhkçkh økkíkk hnwtøkk’ rnLËwMíkkLke þk†eÞ Mktøkeík{kt ¾Þk÷økkÞfeLkk çkkËþkn økýkíkk yLku 104 ð»koLke siV Wt{hu Ãký14 ð»koLke ô{hLkku íkhkuíkkò yðks Ähkðíkk WMíkkË yçËw÷hrþË ¾kLk fk÷u çkwÄðkhu Ëhçkkh nku÷{kt ÃkkuíkkLke økkÞfeLkkuòËw ÃkkÚkhþu íku Ãkqðuoo íkuykuyu yksu WÃkhkuõík Ë{Ëkh ðkõÞMkkÚku yË¼qík «rík¼kLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.

[kh sý W[fe þfu íkku s n÷Lk [÷Lk fhe þfu íkuðeyðMÚkk, {kÚkk Ãkh [ktËe suðk [¤fíkk ðk¤ ðå[u þku¼íkefk¤e xkuÃke yLku yMkÕ÷ {ki÷kLkk ÍÇ¼k-sufux{kt Mkßsyk rnLËwMíkkLke MktøkeíkLkku MkqÞo yMíkk[¤u Ãkýsøk{økkx¼Þkuo sýkíkku níkku. WMíkkË yçËw÷ hrþË ¾kLkMkknuçku sýkÔÞwt níkwt

12-1-2012LkkuMkhðk¤ku Lkð ykðu Ausu þw¼ økýkÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3RMkðeMkLk 2012Lkk ð»ko{kt 1-2

yLku 12Lkk ytfLkwt {níð Ähkðíkefux÷ef íkkhe¾ku y™u MktÞkuøk ykðu Au.su yktfzkþk†eyku y™u økrýíkþk†eyku {kxu hMkLkku rð»kÞ çkLÞk Au.økík ð»kuo 1-11-11 Úke ÷RLku 11-11-11 MkwÄeLke íkkhe¾ku{kt þw¼ V¤{u¤ððk {kxu ½ýkyu su heíku {nuLkíkfhe níke, ÃkkuíkkLkk Lkðk ÔÞðMkkÞ,MkknMk, MktíkkLkkuLkk sL{ ÃkýrMkÍurhÞLk îkhk þw¼ [ku½rzÞk y™u½zeyu fhkÔÞk níkk.½ýkyu íkku yk

þw¼ rËðMkku{kt ÷øLk Ãký fÞko níkk.nðu [k÷w ð»kuo 1-2 yLku 12Lkwt

{níð Ähkðíke íkkhe¾kuLkk MktÞkuøkkuykðe hÌkk Au.«Úk{ íkku W¥khkÞý Ãkqðuos íkk.12-1-2012 ykðu Au.suLkkufw÷ Mkhðk¤ku Lkð ÚkkÞ Au. LkðLkkyktfLkwt ½ýw {níð Au.½ýk ÷kufkuÃkkuíkkLkk ðknLk {kxu Ãký fw÷ Mkhðk¤kuLkð ÚkkÞ íkuðk Lktçkh «er{Þ{ ykÃkeLku{u¤ðu Au.½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLkk {fkLkLkkuLktçkh Ãký Lkð ykðu íku heíku s ¾heËefhíkk nkuÞ Au.

ytf þkMºk{kt LkðLkku ytf ÃkqýoíkkLkkuãkuíkf økýkÞ Au.ytf þk†{kt hMkÄhðkLkkhkykuLku 12Lkk ytfLkwt {níð¾çkh Au.su{kt hkrþ Ãký çkkh Au.çkeS

[k÷w ð»kuo íkk. 12-1-12 Úkeíkkhe¾ 12-12-12Lkku MktÞkuøk

MðhkßÞLke MktMÚkkykuLku ykðkMkLkk«kusuõxLke rðøkíkku ykÃkðk Mkq[Lkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3fuLÿ Mkhfkhu Lkw{o ÞkusLkk nuX¤ ÍqÃkzk{kt hnuíkk økheçk

÷kufkuLku Ãkkfk ykðkMkLkk {fkLkku Vk¤ððk {kxu ËuþLke rðrðÄMÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLku fhkuzku YrÃkÞkLke MknkÞykÃke Au yLku yk ÞkusLkk ytíkøkoík yíÞkh MkwÄe yLkufþnuhku{kt ykðkMkLkk nòhku {fkLkku Ãký ykfkh ÃkkBÞk Au.Ãkhtíkw, yk ÞkusLkk{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku îkhk¼úük[khku ÚkÞk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku fuLÿLku {¤e Au.íkuÚke nðu Lkw{o ÞkusLkk ÃkAe Lkðe y{÷e çkLkkðkLkkh hkSðøkktÄe ÞkusLkkLku fuLÿ Mkhfkh ðÄw Mkwáz yLku ÃkkhËþof

çkLkkððkLkk «ÞíLkku fhþu. íkuLkk ¼køkYÃku fuLÿ Mkhfkh ËuþLkkrðrðÄ þnuhku{kt [k÷íkk ykðkMkLkk «kusuõxLkw ðuçk MkkEx ÃkhykuLk ÷kELk {kuLkexhªøk fhþu.

fuLÿ Mkhfkh {kºk yuf õ÷ef fheLku ðuçk MkkEx {khVíkuËuþLkk fkuE Ãký ¾qýu [k÷íkk ykðkMkLkk «kusuõxLke {krníke{u¤ðe þfþu. fuLÿLke r{rLkMxÙe ykuV nkWrMktøk yuLz yçkoLkÃkqðxeo yur÷ðuþLk™e MkkEx Ãkh ËuþLkk swËkt swËkt þnuhkuLkeykðkMkkuLke rðøkíkku yÃk÷kuz fhkþu. íku {kxu fuLÿyu ykuLk÷kELk ðuçk ELkuçkÕz «kusuõx ÃkhVkuh{LMk xÙufªøk rMkMx{zuð÷kuÃk fhe Au.

yk rMkMx{{kt økwshkík îkhk ELxhøkúuxuz yçkoLk Ãkwðxeo{kuLkexhªøk rMkMx{Lku òuzkþu. su{kt hkßÞLke ðzkuËhkMkrníkLke MÚkkrLkf

Lkq{o ÞkusLkk{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzku{ktÚke fuLÿ Mkhfkhu çkkuÄÃkkX ÷eÄku

fuLÿLke ykðkMk ÞkusLkkykuLkwtykuLk÷kELk {kurLkxrhtøk fhkþu

çkkuzo Ãkheûkk 70{kfoMkLke yLku çkkfeLkk30 {kfoMk ELxLko÷Lkkøkýkþuykøkk{e rËðMkku{ktíkuLke rðrÄðík ònuhkíkfhðk{k ykðu íkuðeMkt¼kðLkk

( «ríkrLkrÄ îkhk), ðzkuËhk,íkk.3ykøkk{e Lkðk þiûkrýf ð»koÚke ËMk{k

ÄkuhýLkk {k¤¾k{kt y{q÷ VuhVkh ÚkEþfu Au. su {wsçk Äku. 10LkkÃkrhýk{{kt çkkuzoLke VkELk÷ ÃkheûkkLkk70 {kfoMk yLku çkkfeLkk 30 {kfoMkELxLko÷ Ãkheûkk{ktÚke økýðkLkerð[khýk nkÚk ÄhkE Au.yk{yuûkxLko÷ íku{s ELxLko÷ yu{ çku

«fkhLkk {qÕÞktfLkLktw Äkuhý yÃkLkkðkLkerËþk{kt {kæÞr{f rþûký çkkuzu orð[khýk nkÚk Ähe Au. nk÷ ykytøkuLke ytrík{ íkçk¬kLke fk{økehe[k÷e hne Au. su Ãkqýo Úkíkkt ËMk{kÄkuhýLkk Mk{økú {k¤¾k MkrníkLkkVuhVkhkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðþuíku{ rþûký rð¼køkLkk Mkqºkku îkhkòýðk {¤u÷ Au.

yk {kxu MkwÄkhk - ðÄkhk Mkrníky{÷efhýLkku sYhe zÙk^x çkLkkððk{kxu çkkuzoLkk yrÄfkheyku íku{s íks¿krþûkfku MkrníkLke Mkkík MkÇÞkuLke Mkr{ríkh[ðk{kt ykðe Au. Mkr{rík îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷ yk zÙk^x Ãkh nk÷ytrík{ íkçk¬k{kt rð[khýk [k÷e hnenkuE, íkuLku yk¾he ykuÃk ykÃÞk çkkËykøkk{e økýíkheLkk rËðMkku{kt íkuçkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuLku Mkw«ík fhðk{ktykðþu, íku{ òýðk {éÞtw Au.

Lkð{k Äkuhý{kt Mfq÷ çkuEÍTzfkurB«nuÂLMkð EðuÕÞwyuþLk (yuMkMkeE)Mkíkík Mkðoøkúkne {qÕÞktfLk «Úkk Ëk¾÷fÞko çkkË íkuLkk ykþkMÃkË íku{snfkhkí{f Ãkrhýk{kuÚke «uhkELku Äkuhý10{kt íkuLkku y{÷ fhkðk fðkÞíkfhkE hne Au.

òu fu, rðãkÚkeoyu yuûkxLko÷ íku{sELxLko÷ yu{ çktÒku{kt r{rLk{{ Ãkk®Mkøkøkwý {u¤ððk Ãkzþu. su yLkwMkkhrðãkÚkeoyu 70 xfk yuûkxLko÷{ktÚke 23íku{s 30 xfk ELxLko÷{ktÚke 10 økwý{u¤ððk Ãkzþu. ð¤e, 30 xfkELxLko÷Lku Ãký þiûkrýf ûkuºkLkk (fku÷uMxef ) {qÕÞktfLkLkk 20 xfk íku{sMknþiûkrýf «ð]r¥k (ÃkkuMxfku÷uMxef)Lkk 10 xfk yu{ çku ¼køk{ktðnU[e Lkk¾ðk{kt ykðþu.

çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþku yk {k¤¾kfeÞykÞkusLkLku ðnu÷e íkfu ytrík{ MðYÃk

ykÃke íkuLke ònuhkík fhðkLkwt rð[khehÌkkt Au. fu{ fu, MktÃkqýo {k¤¾kLkeh[Lkk fÞko çkkË íkuLkk MkV¤y{÷efhýLke sðkçkËkhe su{Lkk rþhuAu, íku rhMkkuMko ÃkMkoLMk, fe rhMkkuMkoÃkMkoLMk íku{s rþûkfkuLku yk {k¤¾kÚkeyðøkík fhkðe íku{Lku Mk½Lk íkk÷e{ÚkeMkßs fhðk Ãkzþu. suÚke íkk÷e{çkæÄfqþ¤ rþûkfkuLke {ËËÚke ykÞkusLkLkkMkkhkt Ãkrhýk{ku {u¤ðe þfkÞ.

ELxLko÷ økwýktfLk{kt LÞkÞ - yLÞkÞÚkðkLke þõÞíkkyku MkòoðkLku {wÆuþnuhLkk yuf yk[kÞoyu çkkuzo îkhk÷uðkÞu÷ yk rLkýoÞLke ÞÚkkÚkoíkk çkkçkíkuykþtfk ÔÞõík fhe níke. yk ytøkuLkeVrhÞkËku çkkuzo {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃkçkLkþu íku{ fxkûk Ãký íku{ýu fÞkuo níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu Mk{økú Ëuþ{ktyufMk{kLk rþûký ÃkØrík íku{s

Äku. 10Lkk Ãkrhýk{{kt 30 xfk {kfoMkELxLko÷Lkk økýðk {kxu çkkuzoLke rð[khýk

[kuÃkzk WÃkh ykh.xe. nku÷LkkY{ Lkt. 19Lku íkk¤k Ãký çktÄf{hk{kt rðãkÚkeo LkuíkkykuLkwtMkk{úkßÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkku÷exufrLkf fku÷us

fuBÃkMk{kt ykh.xe. nku÷{kt {kuçkkE÷ [kuh ÞwðfLkeÚkÞu÷e níÞkLkk çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k {LkkíkkÃkku÷exufrLkf fku÷usLkk yuV.ykh. SøLkuþExkr÷ÞkLke økEfk÷u {kuzehkíku Víkuøkts Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke.çkeò nw{÷k¾kuh rðãkÚkeoykuLkuÃkfzðk {kxu íkÚkk {hLkkh ÞwðfLke {kíkk ÃkkMku

ykhkuÃkeLke yku¤¾ Ãkhuz fhkððk {kxu yLku çkLkkðð¾íku {hLkkh Þwðfu Ãknuhu÷k fÃkzk fçksu fhðk {kxuVíkuøkts Ãke.ykE.yu[.su. çkuLfhu yksu yËk÷íkÃkkMkuÚke ykhkuÃke rðãkÚkeoLkk 3 rËðMkLkk rh{kLz{u¤ÔÞk níkk. íkku çkeS íkhV {hLkkh Þwðf yLkuíkuLkk Mkkøkheík rËLkuþ WVuo fÕ÷w rðYØ{kt Ãkku÷eMkuyksu [kuheLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

Ãke.ykE. çkuuLfhu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku÷exufrLkffku÷us{kt fkuBÃÞwxh yuÂLsrLkÞrhtøk rzÃ÷ku{kLkk 2òð»ko{kt ¼ýíkku rðãkÚkeo SøLkuþ ÷k¼w¼kEExkr÷Þk ({q¤ hnu, Mkwhík,fíkkhøkk{) fku÷usLkkuyuV.ykh. Au. SøLkuþ AuÕ÷k ËkuZ ð»ko fhíkk ÃkýðÄw Mk{ÞÚke hrðLÿLkkÚk xkøkkuh nku÷{kt Y. 19{ktø k u h f k Þ Ë u

{kuçkkE÷ [kuhLke níÞkLkku ykhkuÃke

rðãkÚkeo Lkuíkk ËkuZ ð»koÚke nkuMxu÷{ktøkuhfkÞËu hnuíkku nkuðkLkku ½xMVkux






s{kRLkk {kuíkLkk Mk{k[kh Aíkkt ÃkýWMíkkËSyu fkÞo¢{ ÞÚkkðík hkÏÞkuððzzkkuuËËhhkk :: WMíkkË yçËw÷ hrþË ¾kLkLku ðzkuËhkÃknkU[íkk s yÃkþqfLk ÚkÞk níkk. Mkðkhu Mk{k[khykÔÞk fu íku{Lkk s{kRLkwtw yðMkkLk ÚkÞwt Au. ykMk{k[kh Mkkt¼¤íkk s WMíkkËS yufktíkðkMk{kt síkkthÌkk níkk yLku ºký f÷kf çkkË çknkh ykðeLku ònuhfÞwo níkwt fu fkÞo¢{ fuLMk÷ Lknª ÚkkÞ ÞÚkkðík hnuþu.

ViÞkÍ ¾ktLke {Íkh LkSf WMíkkËu ©æÄkts÷e yÃkeo yçËw÷ hrþË ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu yuf ð¾ík {khku rËÕne hurzÞku Ãkh ÷kRð hufku‹ztøk[k÷íkw níkwt íÞkhu yuf ÔÞÂõík hurzÞku MxuþLk{kt Ëkuze ykÔÞk. {tu økkðkLkwtw ÃkqY fÞwo íÞkhuíkuyku {khe ÃkkMku ykÔÞk yLku {Lku þkçkkþe ykÃke. Ãký íÞkt MkwÄe ntw íku{Lku yku¤¾íkku Lkníkku. yLku hurzÞku MxuþLkLkk yrÄfkheyu {Lku yku¤¾ ykÃke fu yk ÔÞrfík çkesw fkuRLkne Ãký WMíkkË ViÞkÍ ¾kt Mkknuçk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yksu Mkktsu WMíkkË yçËw÷ hrþË

¾kLk Mkknuçku fkhu÷eçkkøk ¾kMkðkze M{þkLk ÃkkMku ykðu÷e ViÞkÍ ¾kt MkknuçkLke {ÍkhLke {w÷kfkík ÷uðk ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkwf{Lkþeçku {Íkh sðkLkk Ëhðksu íkk¤w nkuðkÚke WMíkkËu økkze{kt çkuMke ViÞkÍ ¾kt MkknuçkLku ©æÄkst÷e yÃkeo níke.

SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A |

WED

NES

DAY

,4 J

ANU

ARY

2012

Ãku÷uMkLkk ¼ÔÞ Ëhçkkh nkì÷{kt

104 ð»koLkk WMíkkË yçËw÷ hrþË¾kLk yksu økkÞfeLkk Mkqh hu÷kðþu

frðíkk þuXLkkMkqrVÞkLkk Mki÷kçk{ktçkhkuzeÞLkku íkhçkíkhhks{nu÷ «ktøký{kt5000 ÷kufku W{xâkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3‘Lkk íkuhk ¾wËk fkuR ykuh nu, Lkk

{uhk ¾wË fkuR ykuh nu... Þu òu hkMíkunu swËk swËk Þu {k{÷k fkuR ykuhnu...’ ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMkLkk«ktøký{kt {tøk¤ðkhLke hkºkeyufrðíkk þuXLkk øk¤k{kÚke ½qtxkÞu÷kyVeý suðk MkqhkuLkku òËw ÃkÚkhkÞkuíÞkhu hks{nu÷Lkk yýw yýw{k òýu«ký Mkt[kh ÚkÞku nkuÞ íku{ [kuíkhV{nkLk hksðe Mkh MkÞkShkðLkeWÃkÂMÚkíkeLkku ynuMkkMk ÚkÞk fhíkku

níkku.ðe Ä çkhkuzeÞLk MktMÚkk ykÞkuSík

MkÞkShkð zu rLkr{íku MkqVe MktøkeíkLkkuyksLkku s÷Mkku çkhkuzeÞLkku {kxuÞkËøkkh Lkshkýw çkLke hÌkku níkku.hks{nu÷ «ktøký{kt rËðMk¼h MkqÞorfhýku MkkÚku Äªøkk {MíkeÚke ÚkkfeLkußÞkhu ÷e÷kA{ fw{ýk íkYyku hkíkLkkytÄkhkLke [kËh ykuZeLku ÃkkuZðk sRhÌkk níkk íÞkhu s YnkLke ykðksuyLknËLkku LkkË ËeÄku níkku. yu Ähíke,fu ßÞkt ykVíkkçku {kiMkwfe WMíkkËViÞkÍ ¾kt MkknuçkLke økkÞfeLke{ËnkuþeLkk MkÚkðkhu {kuxk ÚkÞu÷kÍkzðkykuyu Ãký yksu yuf MkËe çkkËyuðe YnkLke yLkw¼wrík fhe níke suMkh MkÞkShkðLke nÞkíke ð¾íkuyLkw¼ðkíke níke. ÷e÷eA{ Ähíke ÃkhçkLkkðu÷k MxusLke ÃkkA¤ s WLLkík

{Míkf ÷RLku W¼u÷ku Ãku÷uMk òýu ¾wËMkÞkShkð þkLkÚke «ò Mk{ûkrçkhksíkk nkuÞ íkuðku rËþíkku níkku yLkuyk ykçkkunðk{k frðíkk þuXu MkqhAuzâk níkk fu..

Lkk íkuhk ¾wËk fkuR ykuh nu, Lkk {uhk¾wË fkuR ykuh nu

Þu Ãknh Ëh¾ík ykuh fkÞLkkík, sçkswfu nu MkSË Ãku

Lk íkw çkLk þfk Lk çkLkk þfk, ðkuVeh ¼e Lkk íkwsMku swËk nwðk

Þu Mkçk WMke fu nu ViMk÷u, íkw òLk fh¼e yLòLk nu.

yLkuf¼e Ëh Ëh Vehkíkk nu, f¼e Ëh

Ãkh Lk[kíkk nuMkLk{ ÃkhËu fu ytËh nu {wsu çknkh

Lk[kíkk nu

Lkk íkuhk ¾wËk fkuR ykuh nu,Lkk {uhk ¾wË fkuR ykuh nu...


MkqrVÞkLke MktæÞk{kt MkÞkSLkøkhe íkhçkíkh

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

MkqVe Lk]íÞyu YnkLke{knku÷ W¼ku fÞkuo

ððzzkkuuËËhhkk :: ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMkLkk«ktøký{kt yksu MkqVe MktøkeíkLke MkkÚkuxfeoMk zkLMk (MkqVe Lk]íÞ)Lkku yË¼wíkMktøk{ òuðk {éÞku níkku. frðíkk þuXMkkÚku s {wtçkRÚke ykðu÷k {Lkkusr{©k Lkk{Lkk Þwðfu xfeoMk ÷kufkuÃknuhu Au íkuðk ïuík ð†ku{k yLkuxfeoMk xkuÃke MkkÚku MkqVe Lk]íÞ Ãkuþ fÞwoníkw. MkqVe Lk]íÞ{k Lkíkof ¾wËkLkeçktËøke{k íkÕ÷eLk ÚkRLku nkÚk MksËk{kxu Ãknku¤k fheLku Mkíkík økku¤ økku¤Vhu Au. Mkk{kLÞ heíku fkuR ÔÞÂõíkÃkkuíkkLke Ähe Ãkh òu yuf r{Lkex Ãkýøkku¤ [¬h Vhu íkku íkuLku [¬hykðe òÞ íkuLkk çkË÷u {Lkkus r{©kMk¤tøk 15 Úke 20 r{LkexLkk Lk]íÞfhíkk níkk yLku ykðk íku{ýufkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk 4 Úke 5 ð¾íkLk]íÞ fÞko níkk. MkqVe økeík-MktøkeíkLkeMkkÚku MkqVe Lk]íÞLkk yk Mktøk{u YnkLke{knku÷ W¼ku fhe ËeÄkuníkku.ðzkuËhk{k «Úk{ ð¾ík s yk«fkhLkw MkqVe Lk]íÞ hsq ÚkÞw níkw.

04-01-2012 Baroda City

Documents

Transcript of 04-01-2012 Baroda City