10-04-2011 Surat City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9 ík{k{ yLzhøkúußÞwyux zuLx÷

MxwzLxTMk {kxu çkezeyuMkLke rzøkúe{u¤ðíkkt Ãknu÷kt yuf ð»koLke RLxLkorþÃkfhðe VheÚke VhrsÞkík çkLke þfu Au.zuLx÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk

(zeMkeykR)yu ð»ko 2007{ktçkezeyuMk rzøkúeLku Ãkkt[ ð»koLkku ‘yku÷õ÷kMkY{’ fkuMko çkLkkÔÞk çkkËRLxLkorþÃk hË fhe níke Ãkhtíkw nðu íkuýuyuf ð»koLkk RLxLkorþÃk «kuøkúk{LkuÃkwLkSorðík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

yk rLkýoÞLku ytrík{ MðYÃk yLkufuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLke ÷e÷e Ítze{éÞk çkkË çkezeyuMkLkk MxwzLxTMkurÚkÞheLkk 4 ð»ko Ãkqhk fÞko çkkËyuf ð»koLkku Âõ÷Lkef÷ «kuøkúk{nkÚk ÄhðkLkku hnuþu, su {urzf÷fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk(yu{MkeykR) yuyu{çkeçkeyuMkLkk MkwÄkhu÷kfkÞo¢{{kt hk¾u÷k Âõ÷rLkf÷«kuøkúk{ suðku nþu.

zeMkeykRLkk yrÄfkheykuyu2007{kt RLxLkorþÃk Ãkzíke{qfðk {kxuLkk fux÷kf fkhýku

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 7⏐⏐hrððkh 10 yur«÷, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk : 16+8Website:www.sandesh.com

¼khík Mkk{uLkk ÃkhksÞ ÃkAeÃkkf. ¾u÷kzeyku hze Ãkzâk

yksLkk ytf MkkÚku 14 15 MkkhtøkÃkwh{kt fü¼tsLk ËuðLku

Mkwðýo rMktnkMkLk yÃkoý fhkÞwt 16ÃkrhðkhðkË-¼úük[khu 73÷k¾ fhkuz ÷qtxâk Aurðþu»k12

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku

{wMkÆku ½zðk {kxu «ÄkLkku yLku LkkøkrhfMk{wËkÞLkk fkÞofhkuLke çkLku÷e MktÞwõíkMkr{ríkLke h[Lkk ytøku Mkhfkhu yksuøkuÍux LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzíkkt økk-tÄeðkËe yÛýk nÍkhuyu íku{Lkkyk{hý WÃkðkMkLkku yksu 98 f÷kfçkkË ytík ykÛÞku níkku. òufu, íku{ýu¼úük[kh rðhwØ ÷ktçkk Mkt½»koLke yLku[qtxýe ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhkLke «rík¿kkÃký ÷eÄe níke.

72 ð»keoÞ yÛýkLku yksuWÃkðkMkLkk Ãkkt[{k rËðMku stíkh{tíkh¾kíku Mkðkhu 10.45 f÷kfu yufçkk¤kyu ÷ªçkwLkw t Ãkkýe ÃkeðzkðeLkuÃkkhýkt fhkÔÞk níkk. ¼úük[kh Mkk{uLkkstøk{kt yÛýkLke SíkLke hksÄkLkerËÕne Mkrník ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt

Wsðýe ÚkR níke. yÛýkyu WÃkðkMkíkkuzâk çkkË íku{Lkk Mk{Úkofku MkrníkLkesLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,“¼úük[kh Mkk{uLkk ÷ktçkk Mkt½»koLke ykíkku nsw þYykík Au. ykÃkýesðkçkËkhe nðu ðÄe Au.” yÛýkyu

MkhfkhLku MktMkË{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzkuÃkMkkh fhðk 15 ykuøkMx MkwÄeLke{nuík÷ ykÃke Au yLku yu{ Ãký fÌkwt Aufu ‘çkeò Mðíktºkíkk Mkt½»ko’ {kxuLke÷zíkLkwt MkwfkLk íkuyku Mkt¼k¤þu.

íku{ýu yuðe Ãký ½ku»kýk fhe níke fu

¼úük[kh rðhkuÄe ÷kufÃkk÷ ¾hzkÚkeíkuyku Mktíkwü Lknª hnu Ãkhtíkw «òLkk[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLkk økúk{ Ãkt[kÞíkMíkhuÚke ‘hkRx xw rhfkì÷’ {kxuLkeòuøkðkR MkrníkLkk [qtxýeMkwÄkhk {kxu÷zþu. yk yøkkW Mkðkhu ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu yuf rLkðuËLk òhe fhesýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh yiríknkrMkf÷kufÃkk÷ ¾hzku MktMkËLkk [ku{kMkwtMkºk{kt hsq fhðk Äkhu Au. íku{ýu W{uÞwOníkwt fu, “÷kufÃkk÷ ¾hzk ytøku LkkøkrhfMk{wËkÞLkwt yLku MkhfkhLkwt yufMktÃk Úkðwt

÷kufþkne {kxu rníkfkhe Au yLku¼úük[kh zk{ðk {kxuLkku MkrnÞkhkuMktfÕÃk Ëþkoðu Au. yÛýk nÍkhu WÃkðkMkAkuzðk Mkt{ík ÚkÞk íkuLkku {Lku ykLktËAu.” ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku ½zðk«ÄkLkku yLku Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkkfkÞofhkuLke MktÞwõík Mkr{ríkLke h[LkkytøkuLkk LkkurxrVfuþLkLku MktMkËÚke Úkkuzufs Ëqh stíkh{tíkh ¾kíku yÛýkLkkWÃkðkMkLkk MÚk¤u nòhkuLke MktÏÞk{ktW{xu÷k íku{Lkk Mk{Úkofku yLku«þtMkfkuyu økkihð¼uh ËþkoÔÞwt níkwt yLku‘ðtËu {kíkh{T’ íkÚkk ‘¼khík{kíkk fesÞ’Lkk Lkkhk ÷økkÔÞk níkk.

Mkr{rík íkuLke fk{økehe 30 sqLkMkwÄe{kt þY fhu íkuðe Äkhýk Au.fusheðk÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu ykytøkuLke YÃkhu¾k Mkku{ðkhu {¤LkkheMkr{ríkLke «Úk{ çkuXf{kt ½zkR sþu.

yÛýkyuu Ãkkhýkt fÞko: ÷ktçkk Mkt½»koLke «rík¿kkstíkh{tíkh ¾kíku WíMkð(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku økktÄeðkËe yLku Mkk{krsf fkÞofh yÛýknÍkhuLke {køk ykøk¤ Mkhfkh Íqfe økÞkçkkË nÍkhuyu yksu Mkðkhu Ãkkhýkt fÞko çkkËstíkh{tíkh Ãkh WíMkðLkku {knku÷ h[kÞkuníkku. ÷kufku {Lk {qfeLku Zku÷-LkøkkhkLkk íkk÷uÍqBÞk níkk íkÚkk hk»xÙæðs VhfkðíkktËuþ¼ÂõíkLkk økeíkku økkÞk níkk.

Mk{økú Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷k ¼úük[kh rðhkuÄeyktËku÷LkLkk nkËo Mk{k rðMíkkh stíkh{tíkh¾kíku ÞwðkLkku yLku ð]Øku, ÃkwÁ»kku yLku{rn÷kyku, økheçkku yLku íkðtøkhkuyu¾¼u¾¼k r{÷kðeLku ¼úük[khLkk rðhkuÄ{ktMkqºkkuå[kh fÞkuo níkku íkÚkk ‘ðtËu{kíkh{T’, ‘¼khík {kíkk fe sÞ’ yLku‘$f÷kçk ®ÍËkçkkË’Lkk LkkhkÚke økøkLk øksðe LkktÏÞwt níkwt.

yÛýk nÍkhuyu WÃkðkMkLkku ytík ÷kÔÞk íÞkhu {nkhk»xÙLkkykrËðkMkeykuLkk yuf sqÚku ÷kufLk]íÞ fÞwO níkwt ßÞkhu fux÷kf ÃkqòheykuyunðLk fÞkuo níkku.

yÛýk nðu [qtxýe MkwÄkhk {kxu ÷zík [÷kðþu : ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku ½zðk MktÞwõík Mkr{ríkLke h[LkkLkwt ònuhLkk{wtyÛýk nÍkhuyu þwt fÌkwt?

Mkhfkh MktMkËLkk [ku{kMkwt Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh Lknª fhu íkkuyÛýk 15 ykuøkMxÚke ÷k÷ rfÕ÷k ¾kíku yktËku÷Lk fhþu.¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkR nsw Ãkqhe ÚkR LkÚke. yktËku÷Lk{kt ÞwðkLkku Mkk{u÷ Úkíkkt ykþkLkwt Lkðwt rfhý Ëu¾kÞwt Au. rçk÷Lkku {wMkÆku íkiÞkh fhe íkuLku MktMkË{kt ÃkMkkh fhkððkLkwt çkkfe.Mk¥kkLkwt rðfuLÿefhý Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¼úük[kh ¾ík{ Úkþu Lknª.Mkhfkh Ãkh Mk¥kkLkk rðfuLÿefhý {kxu Ëçkký ÷ðkþu.økúk{Mk¼k yLku LkøkhÃkkr÷fk fûkkyu «òLkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuytøku ‘hkRx xw rhfku÷’Lke íkhVuý.[qtxýe ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qõÞku.R÷uõxÙkurLkf ðku®xøk {þeLk{kt hnu÷e ¾k{eykuLku Ëqh fhðk {ktøk.

xqtfwt Lku x[

nÍkhuLkk økk{{kt÷kufkuyu rðsÞkuíMkð{LkkÔÞkuhk÷uøkktð rMkrØ : {nkhk»xÙLkkhk÷uøkktð rMkrØLkk rLkðkMkeykuyksu MkðkhÚke s xeðe MkuxLkeMkk{u økkuXðkR økÞk níkk yLkuMkhfkhu ònuhLkk{wt hsq fÞkoçkkË yÛýk nÍkhuyu Ãkkt[rËðMk çkkË yk{hýktík WÃkðkMkíkkuzeLku Ãkkhýkt fhíkktøkúk{ðkMkeyku{kt WÕ÷kMk AðkRøkÞku níkku. økk{{kt nÍkhuLkeykurVMkLkk yuf f{o[khe Ë¥kkyðkheyu fÌkwt níkwt fu yÛýkykøkk{e fux÷kf rËðMk{kt yºkuykðe ÃknkU[þu íku{ {LkkÞ Au.y{u íku{Lku ykðfkhðk {kxu¼ÔÞ Mk{kht¼Lke yLku íku{Lkk{kxu rðsÞ Mkh½Mk ÞkusðkLkeÞkusLkk ¾ze fkZe Au.¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt yÛýknÍkhuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkøkúk{ðkMkeykuu økwÁðkhu çktÄÃkkéÞku níkku. nÍkhuu WÃkðkMk þYfÞko íku Ãknu÷kt økúk{ðkMkeykuuyu4Úke yur«÷u økwze ÃkzðkLkkrËðMku Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ«ËŠþík fhðk íku{Lke ‘økwze’(÷kfze) Ãkh fk¤e Ãkèe çkktÄeníke íkÚkk fk¤k ðkðxkVhfkÔÞk níkk. nÍkhuLkkykøk{Lk çkkË y{u ¾hk yÚko{kt‘økwze Ãkzðk’Lke Wzðýe fheþwt.

W¥kh «Ëuþ{kt yuf{rn÷kyu Mkkíkçkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku{wÍ^VhLkøkh : W¥kh «ËuþLkkftÄk÷ þnuh{kt yuf {rn÷kyuMkkík çkk¤fkuLke fMkqðkðz fheníke íku{ yksu nkuÂMÃkx÷LkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. 30 ð»keoÞ{rn÷k hksuþ Ëuðeyu çkk¤fkuLkksL{Lkk rLkÞík Mk{Þ fhíkkt çku{rnLkk ðnu÷kt økR fk÷uçkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku níkku.òufu, fkuRÃký çkk¤f SðeþõÞwt Lknkuíkwt íku{ nkuÂMÃkx÷LkkMkqºkkuyu fÌkwt níkwt.

{wtçkR{kt ykŠxMx Þkurøkíkk Ãkt[k÷uíkuLkk nkÚk Ãkh ¼khíkeÞ xe{LkkfuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeLkk xuxwr[íkhkÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

y{ËkðkË, íkk.9

ðirïf Míkhu MkòoÞu÷e fxkufxe y™uLkkýkfeÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u MxkurfMxku{ktMkkuLkk-[ktËe{kt Mkwhrûkík hkufkýLke ÂMðf]ríkðÄíkkt çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt ¼khu ÷uðk÷ehnuíkkt çktLku feík{e Äkíkwyku{kt ÷k÷ [ku¤íkuS òuðk {¤e hne Au. suLke yMkh¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt òuðkE hneAu. MÚkkrLkf{kt ykøkk{e ÷øLkMkhkLkerMkÍLk{kt økúknfkuLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk

{kkxu ßðu÷Mkuo yíÞkhÚke çktLku fe{íke Äkík-wyku{kt ¾heËe þY fhíkkt pçktLku fe{íke Äkík-wyku hufkuzo MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. {wtçkE{ktMkkuLkwt Y.21,325 y™u [ktËeY.62,005, y{ËkðkË{kt MkkuLkwtY.21,550 y™u [ktËe Y.61,200íku{s rËÕne{kt MkkuLkwt Y.21,545 y™u[ktËe Y.61,400Lke yiríknkrMkfMkÃkkxeyu hÌkkt níkkt. rËÕne ¾kíku 100Lktøk[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000 ðÄíkkt

Y.66,500Lkk hufkuzo ¼kðu hÌkkt níkkt.Ëhr{ÞkLk{kt {kºk yuf MkÃíkkn{kt

y{ËkðkË{kt [ktËe{kt Y.5,300 yLkuMkkuLkk{kt Y.500, {wtçkE{kt [ktËe{ktY.5,105 y™u MkkuLkk{kt Y.465 íku{srËÕne{kt [ktËe{kt Y.5,000 yLkuMkkuLkk{kt Y.480Lkku íkku®íkøk MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt 1475.4 zku÷h

[ktËe 61,200Lke hufkuzo MkÃkkxeyuMkkuLkwt 21,550, [ktËeLkk rMk¬k Y.66,500Lkk Lkðk rð¢{e ¼kðu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wËu LkkøkrhfkuyLku MkhfkhLku nkÚk r{÷kððkLkkÃkøk÷ktLku ÷kufþkne {kxu yíÞtík MkkhwttnkuðkLkwt økýkðíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu MktMkËLkk [ku{kMkkMkºk{kt yk ‘yiríknkrMkf Xhkð’ ÷kððkrð[khe hne Au.

“nwt ¾wþ Awt fu Mkhfkh yLkuLkkøkrhfkuLkk «ríkrLkrÄyku çkúük[khMkk{u ÷zðk {kxuLkk ykÃkýkt ÃkhMÃkhXhkð ytøku Mk{sqíke Ëþkoðe Au. yÛýknÍkhuyu íku{Lkwt yÃkðkMk yktËku÷LkAkuze ËeÄwt Au íku òýeLku Ãký ykLktËÚkÞku ” íku{ íku{ýu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwtníkwt. ¼úük[khLkwt Ëq»ký ík{k{Lku yMkh

fhu Au íku çkkçkíkLke LkkUÄ ÷uíkkt íku{ýu fÌkwtníkwt fu “yk yiríknkrMkf XhkðLku

÷kððk {kxu Lkkøkrhfku yLku MkhfkhunkÚk r{÷kÔÞk Au íku s ÷kufþkne {kxu½ýe Mkkhe çkkçkík Au. Mkhfkh yLkunÍkhuLkk «ríkrLkrÄyku ðå[uLke [[koV¤ËkÞe Lkeðze Au.” ðzk«ÄkLku fÌkwtníkwt fu “nwt ykþk hk¾wt Awt fu yk XhkðLkuíkiÞkh fhðkLke «r¢Þk yuf h[Lkkí{frËþk{kt ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðþu.[ku{kMkw Mkºk{kt furçkLkux{kt íkuLku {wfíkktÃknu÷kt Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuo MkkÚku [[kofhðk{kt ykðþu.”

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼úük[khLkkËq»kýLku Ëqh fhðk {kxu sLk ÷kufÃkk÷rçk÷Lke Mkk{krsf fkÞofíkko yÛýknÍkhuLke {køkýe Mkhfkhu Mðefkhe

Mkhfkh yLkuLkkøkrhfkuyu nkÚk

r{÷kÔÞk íku ÷kufþkne{kxu Mkkhe çkkçkík

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.9

¼khíkeÞ ykRxe «kuVuþLkÕMk{ktsuLke ¼khu {ktøk nkuÞ Au íkuðky{urhfkLkk yu[-ðLkçke rðÍk{kxuLke yhSyku MðefkhðkLkwt Ãknu÷eyur«÷Úke þY ÚkÞk çkkË «Úk{MkÃíkkn{kt yk rðÍkLku Lkçk¤ku«ríkMkkË MkktÃkzâku Au. yu[-ðLkçke

rðÍk yhSLkk MðefkhLkk «khtr¼fMkÃíkkn{kt 6,000Úke Ãký ykuAeyhSyku MkktÃkze Au.

ÞwyuMk rMkxeÍLkrþÃk yuLzRr{økúuþLk MkŠðMkeMku Ãknu÷eykuõxkuçkh, 2011Úke þY ÚkíkkLkkýkfeÞ ð»ko 2012 {kxu yu[-ðLkçke rðÍk yhSyku MðefkhðkLkwt

þY fÞkoLkk yuf MkÃíkkn çkkË òhefhu÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,“ÞwyuMkMkeykRyuMkLku yu[-ðLkçkerðÍkLke 65,000Lke xku[{ÞkoËkMkk{u ytËksu 5,900 yhSykuMkktÃkze Au yLku yuzðkLMz rzøkúeykuÄhkðíkk yhsËkhkuLkk rfMMkk{kt

zuLx÷{kt yuf ð»koLke RLxLkorþÃkVheÚke VhrsÞkík çkLkkðkþu

MðkLk xur÷fku{, ÷qÃkyLku yuMkxu÷{w~fu÷e{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux(Eze)yu

Ëuþ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh xwSMÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMk{kt yksu xku[Lkexur÷fku{ ftÃkLkeyku Mkk{u Y. 4,300fhkuzÚke ðÄwLkk Vu{kLkk rLkÞ{kuLkk

¼tøkLkk rðr¼Òk ykhkuÃkku Ëk¾÷ fÞkoAu. MðkLk, ÷qÃk yLku yuMk-xu÷ MkrníkLkexku[Lke ftÃkLkeyku Mkk{u ykhkuÃkku ½zkíkktnðu yk ftÃkLkeyku {kxu {w~fu÷e ðÄe økRAu.

Vu{kLkk ¼tøk {kxu ÞkuøÞ Mk¥kk{tz¤Mkk{u íkuLke VrhÞkË VkR÷ fheLku EzeyusýkÔÞwt Au fu íkkíkk sqÚkLke ftÃkLke ðŠsLk{kuçkkR÷{kt rðËuþe nwtrzÞk{ýLkkrLkÞ{kuLkk ¼tøkLke þtfk MkuðkÞ Au. íku{kt

Ãký íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk fuMk{ktyuzßÞwrzfu®xøk ykuÚkkurhxe RzeLkkuMÃkurþÞ÷ rzhuõxh hUfLkku yuf yrÄfkheAu. Vu{k nuX¤ [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt{kuxk ÃkkÞu rðËuþe LkkýktykuLkku WÃkÞkuøkxur÷fku{ ftÃkLkeykuyu MÃkuõxÙ{ ÷kEMkLMk{u¤ðíke ð¾íku fÞkuo nkuðkLkwt çknkhykÔÞw Au. ÞwrLkxuf yLku xur÷LkkuhLkk þuhðå[uLke ®f{íkkuLkku rð&÷u»ký fhðk{ktykðe hÌkw Au. íkkíkkLkk MktÞwõík WÃk¢{

ðk¤k ðŠsLk {kuçkkE÷{kt Ãký Vu{kLkku¼tøk ÚkÞku nkuðkLkwt RzeLku þtfk Au. ykWÃkhktík rMkMxu{k{kt hkufz økuhuLxe hf{ytøku Ãký íku íkÃkkMk fhe hne Au. þw¢ðkhuMkw«e{ fkuxuo MkeçkeykE yLku EzeLku çkeòíkçk¬kLke [ksoþex ytøku rðøkíkðkh{krníke ykÃkðk rLkËuoþ fÞkuo níkku.

þkrnË çk÷ðkLke ftÃkLke MðkLkxur÷fku{ Mkk{u Y. 3,608 fhkuzLke

xur÷fku{ ftÃkLkeyku Mkk{u Vu{kLkk ykhkuÃkku

çkezeyuMkLke rzøkúe {u¤ðíkkt Ãknu÷kt RLxLkorþÃk fhðkLke hnuþu

zeMkeykRLke Lkðe rn÷[k÷yuf ð»koLkku RLxLkorþÃk «kuøkúk{ ÃkwLk: MkSðLk fhþu.fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLke ÷e÷e Ítze ÃkAe y{÷.rðãkÚkeoykuyu rÚkÞheLkk [kh ð»ko çkkË yuf ð»ko Âõ÷Lkef÷«kuøkúk{{kt ¼køk ÷uðku Ãkzþu.2007{kt RLxLkorþÃk Ãkzíke {wfkR níke yLku çkezeyuMkLku Ãkkt[ð»koLkku ‘yku÷ õ÷kMkY{’ fkuMko çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku.çkezeyuMk{kt RLxLkorþÃk Mkki«Úk{ ðkh 1992-93{kt þY ÚkE níke

ykøkk{e MkÃíkknuMkr{ríkLke Mkqr[íkçkuXfLke þõÞíkkLkðe rËÕne : ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkeh[Lkk ytøku «ÄkLkku yLku Mkk{krsffkÞofhkuLke Lkðe h[kÞu÷e MktÞwõík{wMkÆk Mkr{rík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku{wMkÆku ½ze fkZðkLke íkiÞkhe {kxuykøkk{e MkÃíkknu {¤u íkuðe þõÞíkkAu. fkÞËk «ÄkLk yLku ÃkuLk÷LkkfÂLðLkh rðhÃÃkk {kuR÷eyu fÌkwtníkwt fu {wMkÆk Mkr{ríkLke Mkki«Úk{çkuXf 16{e yur«÷u Þkuòþu. òuufuçkuXfLke yk íkkhe¾ fk{[÷kW AuyLku íkuLkku ykÄkh MkÇÞkuLkeWÃk÷çÄíkk Ãkh ykÄkrhík Au.Mkr{ríkLke h[Lkk {kxuònuhLkk{kLkk {wÆu Mkhfkh Íqfe økRnkuðk ytøkuLkk «&™kuLkk MktË¼o{kt{kuR÷eyu fÌkwt níkwt fu yk çkkçkíkLku

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku Xhkð [ku{kMkwMkºk{kt hsq fhkþu: ðzk«ÄkLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh




H-1B rðÍk {kxu 6000Úke ykuAe yhS

ðhkAkLkkt hnuýkf{kt Ä{Ä{íkkyuBçkúkuEzhe yuf{ku Ãkh Ãkkr÷fk ºkkxfe

SUNDAY, 10 APRIL 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.10/4/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.222/-

SANDESH : SURAT22ynku ykùÞo{ : ø÷kuçk÷ ðku‹{øk y™u ðuMx™o rzMxçkoL‚Lkk Ãkøk÷u rðïLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ¼Þtfhøkh{e, Úkeòðe Ëuíke Xtze, ¼khu ðhMkkË yLku Ãkqh íku{s ò…k™{kt ¼qft… y™u ‚w™k{e ðøkuhuyu ykíktf{[kðe ËeÄku Au. ‚{økú rðïLkk ðkŒkðhý{kt ƒË÷kð òuðk {¤e hÌkku Au. íÞkhu fk¤Ík¤ WLkk¤k çkkËyk„k{e [ku{k‚w fuðwt hnuþu íku ytøku fkuE fne þfu yu{ LkÚke. òufu økúkBÞ rðMíkkhku{kt nku¤eLke ßðk¤kLkerËþk, ykuíkhkËk ÃkðLk íku{s ð»kkuoÚke xexkuzeLkk RtzkykuLkk ykÄkhu ðhMkkËLkk ðíkkohk- yk„kne fhíkk hnuAu. xexkuze {kuxk¼køku ðÄw{kt ðÄw yuf‚kÚku [kh Rtzk {qfŒe nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo {ku„hk™k ¾uzqŒ ¼hŒÄ™S¼kR …xu÷™k þuhze™k ¾uŒh{kt xexkuzeyu yuf‚kÚku A Rtzk {qfe ‚ki™u ykùÞo[rf¥k fhe ËeÄk Au.#zkLke MktÏÞkLku ykÄkhu yk ð»kuo ðh‚kË A {k‚ ykðþu fu þwt ? òufu yk ðíkkohkLke íkku [ku{kMkk çkkË s¾çkh Ãkzþu.! (sÞuþ «ò…rŒ)

Mkwhík, íkk. 9rMkxe÷kEx hkuz Ãkh fkuLkoh ÃkkuELx{kt

ykurVMk þY fheLku {wtçkE yuhÃkkuxo ÃkhLkkufhe yÃkkððkLkk çknkLkusYrhÞkík{tËku ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞk¾t¾uhLkkh Xøk xku¤feLkku MkqºkÄkhr{÷Lk®Mkøk LkðkÚk {kuxku {Ëkhe Au. íkuýuykðk s ÄtÄk {kxu rËÕne ¾kíku ÃkýykurVMk hk¾e níke, yux÷wt Lkrn r{÷Lku[erxtøk fhe ¼uøkk fhu÷k YrÃkÞk ½kuzËkuzhkuz WÃkh hksfkhýeLkk MktçktÄe MkkÚku¼køkeËkhe{kt rzMfkuÚkuf þY fhðk{kt÷økkÔÞk nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. r{÷LkyøkkW yuzr{þLk yÃkkððkLkk çknkLkuÃký YrÃkÞk WMkuxe [qõÞku Au. ykr{÷LkLke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMku çkurËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

W{hk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh økrXÞk r{÷Lku íkuLkexku¤fe MkkÚku {¤eLku A {rnLkk Ãknu÷ktrMkxe÷kEx hkuz Ãkh ykðu÷ fkuLkoh

ÃkkuELx{kt fu-7 òuçkLkk{Úke ykurVMk þYfhe níke. íkuýuMk{k[kh Ãkºkku{ktònuhkík ykÃke níke

fu yuhÃkkuxo Ãkh Lkkufhe yÃkkðþu. ykònuhkík ðkt[eLku økÞu÷k sYrhÞkík{tËÞwðkLkku ÃkkMkuÚke r{÷Lku 40 nòhÚke

{ktze 10 ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke hf{W½hkðe níke. fux÷kf ÞwðkLkkuLku r{÷Lk{wtçkE ÷E økÞku níkku íÞkt yuhÃkkuxoLkeykMkÃkkMkLke rçk®Õzøkku{kt MkVkEfk{Ëkhíkhefu Lkkufhe Ãký yÃkkðe níke. òufuíÞktÚke Ãký ÞwðkLkkuLku ÃkkAk Mkwhíkçkku÷kðe fÌkwt níkwt fu nðu LkkufheLke sYhLkÚke ßÞkhu Vhe sYh nþu íÞkhu ík{Lku

s Lkkufhe ykÃkðk{kt ykðþu. fux÷kfÞwðkLkkuLku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fuíku{Lke MkkÚku Auíkh®Ãkze ÚkE Au.

AuíkhkÞu÷k Þwðfkuyu ÃkiMkk ÃkkAk{ktøkíkkt r{÷Lku íku{Lku [uf ykÃÞk níkk.òufu íku [uf Ãký çkkWLMk ÚkÞk níkk.r{÷Lk xku¤feLkk ¼kuøk çkLku÷k ykXÞwðkLkkuyu W{hk Ãkku÷eMkLku yhS ykÃkeníke. íku Ãkife ykË{Lke ðkze fíkkhøkk{¾kíku hnuíkku rðsÞ ¼qÃkuLÿ¼kEftÚkkrhÞkLke VrhÞkË ÷ELku W{hkÃkku÷eMku r{÷Lk yLku íkuLkk MkkøkheíkkurðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk«fhý{kt Ãkku÷eMku r{÷LkLke ÄhÃkfz fheçku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au.

ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃíkrðøkíkku yLkwMkkh LkkufheLkk çknkLku fhkuzkuYrÃkÞkLkwt fhe Lkkt¾Lkkh r{÷Lk {kuxku{Ëkhe Au. íku ¼qfk¤{kt ðknLk[kuheLkkhufux{kt Ãký VMkkÞku níkku. íku þk¤kfku÷uòu{kt yuzr{þLkLkk Lkk{u W½hkýwtfhe [qõÞku Au.

yuhÃkkuxo Ãkh LkkufheLkk çknkLku fhkuzkuLkeXøkkR fhLkkh r{÷Lk {kuxku {Ëkhe

«ríkÞkuøkeíkk{kt LktçkhLkeféÞku nkuðkLkkuVkuLk ykÔÞku níkku

ð÷Mkkz, íkk. 9

rðïfÃk r¢fuxLku ÷R yuhxu÷ftÃkLkeyu {kuçkkR÷Äkhfku {kxuykÞkursík fhu÷e RLkk{e zÙku{kt ík{Lku10 ÷k¾ Y.Lkwt RLkk{ ÷køÞwt Au íkuðkuVkuLk fhLkkh XøkçkksLke ðkíkku{ktykðe økÞu÷k fÃkhkzk íkk÷wfkLkkðz¾t¼k økk{u hnuíkk yLku Äh{Ãkwhíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Vhs çkòðíkkf{o[kheLku Y. 15 nòhLkku [qLkku÷køke økÞku Au.

fÃkhkzkLkk ðz¾t¼k økk{u hnuíkkyLku Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktVhs çkòðíkk h{ý¼kRfwhfwrxÞkLkk {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh økíkíkk.5-4-11Lkk hkus Mkðkhu 10ðkøÞu VkuLk ykðíkk Mkk{uÚke rnLËe¼k»kk{kt fkuRf RMk{u h{ý¼kRLkusýkÔÞwt fu, rðïfÃk r¢fuxLku

yLkw÷ûkeLku yuhxu÷ ftÃkLkeyu RLkk{ezÙku hkÏÞku níkku. yu zÙku{kt ík{khkuLktçkh LkeféÞku nkuR, ík{Lku 10 ÷k¾Y.Lkwt RLkk{ ÷køÞwt Au, Ãkhtíkw RLkk{{u¤ððk ík{khu y{khk Mxux çkuLfLkk¾kíkk {kt Y. 15 nòh s{k fhkððkÃkzþu. ELkk{ ÷k÷[u h{ý¼kRyuY. 15 nòh s{k fhkðe ËeÄkníkkt. Lkkýkt ¼ÞkoLkk yÄkuo f÷kf çkkËh{ý¼kR Ãkh Vhe yu s Lktçkh ÃkhÚkeyLku yu s ÔÞrõíkyu, Lkkýkt fBÃÞwxh{khVíku xÙkLMkVh fhðkLke Ve Ãkuxuík{khu 25 nòh Y. s{k fhkððkÃkzþu, òu 25 nòh Lknª ¼hþku íkkuRLkk{Lke hf{ 10 ÷k¾ yLku ík{u¼hu÷k 15 nòh Ãký Ãkhík Lk {¤þuíku{ sýkðíkkt, h{ý¼kRLkuMkk{uðk¤ku ÔÞrõík Auíkhe hÌkkunkuðkLkku ynuMkkMk Úkíkkt íku{ýurð[kheLku fneþwt íku{ fne VkuLk fkÃkeLkktÏÞku níkku. þtfkLku ykÄkhuh{ý¼kRyu yuhxu÷ ftÃkLke{kt VkuLkfhe yk çkkçkíku ÃkqAÃkhA fhe níke.

yk Mk{Þu ftÃkLkeyu ykðku fkuR ÷fezÙku ÞkußÞku Lk nkuðkLke furVÞík ðýoðeníke, suÚke AuíkhkR økÞkt nkuðkLke¾kíkhe Úkíkkt, h{ý¼kR Äh{ÃkwhLkeyuMkçkeykR çkuLf{kt sE [exhLkkyufkWLx Lktçkh ytøku ÃkqAÃkhA fhíkkt,yufkWLx «fkþhks çknus Lkk{Lkkyu{ÃkeLkk RMk{Lkwt nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. h{ý¼kRLke VrhÞkËLkkykÄkhu çkuLfLkk {uLkushuLkw t ¾kíkwtMÚkrøkík fhe ËeÄwt níkwt.

þknY¾ ¾kLkLkk nMíku RLkk{÷fe zÙku{kt 10 ÷k¾Lkwt RLkk{

÷køÞwt nkuðkLkku VkuLk fhLkkhu ykøkúkÚkeçkku÷íkku nkuðkLkwt yLku íkuLkwt Lkk{rðþk÷ yrøLknkuºke íkÚkk Ãkkuíkuyuhxu÷ ftÃkLkeLkku rMkrLkÞhMkwÃkhðkRÍh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.rðþk÷ Lkk{Lkk [exhu, h{ý¼kRLkuÍktMkk{kt ÷uðk, RLkk{Lkwt rðíkhýþknY¾¾kLkLkk nMíku Úkþu yLku íkuLkwtxeðe Ãkh Sðtík «Mkkhý ÚkðkLkwtnkuðkLke ÷k÷[ ykÃke níke.

Y. ËMk ÷k¾Lkk RLkk{Lke ÷k÷[{ktMkhfkhef{eoyu 15 nòh økw{kÔÞk

Mkwhík, íkk. 9hkßÞLke yurLxxuhrhMx Mõðkuz îkh LkuþLk÷ nkRðu

WÃkh fk{husLkk fkuMk{kze ÃkkrxÞk ÃkkMku yufõðkur÷MkLku Ãkfze íku{kt {wMkkVhe fhíkk ÔÞkhk ÃktÚkfLkkºký ÞwðfkuLku Ãkfze yuBVuxu{kELk Lkk{Lkk ykrMkLÚkurxõMk zTøMkLkku yuf rf÷ku sÚÚkku fçksu ÷eÄkuníkku. yk zÙøMkLke yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ®f{ík 25÷k¾ sux÷e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk ºkýuÞÞwðfkuLkk 11{e íkkhe¾ MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ðeÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yurLxxuhrhMx MfðkuzLkk RLMÃkuõxh su. su. [kiÄhe

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu çkkík{eLkkykÄkhu fk{hus yLku fzkuËhk ðå[u fkuMk{kze ÃkkrxÞkÃkkMku õðkur÷MkLku yktíkhe íku{ktÚke íkkÃke rsÕ÷kLkkðk÷kuz íkk÷wfkLkk f÷{fwE økk{Lkk ¼qÃkuLÿLkðeLk¼kE [kiÄhe, çkeòu yÕÃkuþ WVuo Ëuðku çknkËwh[kiÄhe (hnu. fktxe Vr¤Þk, íkk. çkkhzku÷e) ºkeòurs¿kuþ WVuo Søkk çk[w¼kE [kiÄhe (hnu. çku÷Ëk, íkk.ðk÷kuz, rs. íkkÃke)Lku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk. ykºkýuÞLku yxfkÞík{kt ÷eÄk çkkË íku{Lke økkzeLkeík÷kþe ÷uðk{kt ykðíkkt MkVuË ÃkkWzh suðku ÃkËkÚko{¤e ykÔÞku níkku.

yk ÃkkWzh ytøkuLke ÃkqAÃkhA{kt íkuykuyu íkuyuBVuxu{kELk Lkk{Lkwt rMkLÚkurxõMk zÙøMk nkuðkLkwt íku{ýufçkqÕÞwt níkwt, yk Þwðfkuyu íkuyku zTøMk ÷RLku ¾uðýeøkk{ sðkLkk nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. ykºkýuÞ ÞwðfkuLku yuxeyuMk îkhk fkuxo{kt hsq fhe 11{eíkkhe¾ MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ððk{kt ykÔÞk Au.Ëhr{ÞkLk yk «fkhLkwt s zÙøMk y{ËkðkË ¾kíkuÚkeÃký ÃkfzkÞwt níkwt. LkkhfkurxõMk çÞwhkuLku MkkÚku hk¾eyuxeyuMk îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷e íkÃkkMk{kt ykzTøMkLke yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ®f{ík 25 ÷k¾YrÃkÞu rf÷ku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

fk{hus-fkuMk{kze ÃkkrxÞk ÃkkMku yuBVuxu{kELk zÙøMk MkkÚku ºký Þwðfku ÍzÃkkÞk

rMkLÚkurxõMk zÙøMkLke ®f{ík Y. 25 ÷k¾

ðkÃke,ð÷Mkkz, íkk. 9

WÕnkMkLkøkhÚke Mkwhík sR hnu÷k MkwhíkLkkðuÃkkheLke fkh ykshkus {¤Mkfu ðkÃke [kh hMíkkLkSf yfM{kík Lkzíkkt fkh[k÷f ðuÃkkheLku økt¼ehRò ÃknkU[e níke. íku Mk{Þu fkh{kt Y. Mkkík ÷k¾ÚkeðÄwLke hkufz hf{ WÃkhktík ðuÃkkheLkk þheh ÃkhMkkuLkkLkk ËkøkeLkk Mkrník {kuxe {k÷{íkk níke.yuBçÞw÷LMkLkk f{o[kheykuyu yk {íkk ðuÃkkheLkkðkÃke ¾kíku hnuíkk MktçktÄeLku Ãkhík MkkUÃke nrhÞknkurMÃkx÷{kt ÃknkU[kze ËR «{krýõíkkLkwt W{Ëk{kLkðeÞ WËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwt Au.

MkwhíkLkk yu÷.yu[. hkuz Ãkh hnuíkk rfþkuh¼kRÃkxu÷ (W.ð. 60) ÄtÄkÚkuo {nkhk»xÙLkk WÕnkMkLkøkhsE, økík hkºku Mkwhík Ãkhík Vhe hÌkk níkk íkuËhr{ÞkLk ðkÃke nkRðu [kh hMíkk Ãkh ykuðhrçkúsÃkkMku, siLk {kuxMkoLke Mkk{u yufkyuf rMxÞrhtøk ÃkhÚkefkçkq økw{kðe Ëuíkkt íku{Lke fkh rzðkRzh MkkÚku¼xfkR níke. ykÚke fkh [÷kðe hnu÷krfþkuh¼kRLkwt øk¤wt rMxÞrhtøk MkkÚku ðuøkÚke yLku {kÚktwykøk¤Lkk fk[ MkkÚku yÚkzkíkkt íkuyku çku¼kLk ÚkR

økÞk níkk. ½xLkk ytøku rðÕ÷k¼kR Lkk{Lkk ÔÞrõíkyuðkÃke-108Lku VkuLk fhíkkt, 108Lkk R.yu{.xe.nkrËof Ãkxu÷ yLku ÃkkÞ÷kux ¼qÃkík¼kR yknehíkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yLkurfþkuh¼kRLku yuBçÞw÷LMk{kt {wõÞk níkk. «kÚkr{fMkkhðkh çkkË Úkkuzk nkuþ{kt ykðu÷k rfþkuh¼kRyu108Lkk f{eoykuLku fkhLke [kðe ykÃke sýkÔÞwt fu,fkh{kt {qfu÷e fk¤e çkuøk{kt Mkkík ÷k¾ Y. fhíkktðÄwLke hkufz hf{ Ãkze Au. yk WÃkhktík yLÞ çkuøkku{kt

{n¥ðLkk ËMíkkðuòu MkrníkLkku fe{íke {k÷Mkk{kLkAu. ykÚke 108Lkk f{eoykuyu çkuøkLkku fçkòu ÷Rrfþkuh¼kRLku MkkUÃke ËR, ðkÃkeLke nrhÞknkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk. yk Mk{Þu nkuÂMÃkx÷LkkuMxkV çkuøk MkrníkLke fe{íke [esðMíkwykuLkesðkçkËkhe ÷uðk íkiÞkh Lk nkuR, 108Lkk f{eoykuyurfþkuh¼kRLkk Mkwhík rMÚkík MktçktÄeLku VkuLk fhíkkíku{ýu ðkÃke ¾kíku hnuíkk rfþkuh¼kRLkk çkLkuðeLkkuLktçkh ykÃÞku níkku. çkkË{kt íku{Lku VkuLk fhkíkkt íkuykuíkkífkr÷f nrhÞk nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkUåÞk níkk.ËhBÞkLk rfþkuh¼kRyu ÃkkuíkkLkk çkLkuðeLku yku¤¾e

çkíkkðíkk ðkÃke-108Lkk f{eoykuyu Mkkík ÷k¾WÃkhktíkLke hf{ ¼hu÷e çkuøk, yLÞ {n¥ðLkkËMíkkðuòu íkÚkk þheh ÃkhLkkt MkkuLkkLkkt ½huýkt ðøkuhufe{íke {k÷{íkk Mkw«ík fhe ËR, «{krýõíkk yLkuVhsÃkhMíkeLkku yLkwfhýeÞ Ëk¾÷ku çkuMkkzâku níkku.rfþkuh¼kRLku ðkÃkeLke nrhÞk nkurMÃkx÷Úke MkwhíkLkkðhkAk rðMíkkhLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt rhVhfhkÞk níkk. ßÞkt íku{Lke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

MkwhíkLkk ðuÃkkheLkk YrÃkÞk Ãkhík fhe {kLkðíkk{nUfkðLkkhk ðkÃke-108Lkk R.yu{.xe. nkrËofÃkxu÷ (zkçku) Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

WÕnkMkLkøkhÚke Mkwhík ykðíkkðuÃkkheLke fkh rzðkRzh MkkÚku¼xfkíkkt ðuÃkkheLku økt¼eh Eò

ðuÃkkheLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{¤u÷k hkufzk Mkkík ÷k¾f{o[kheykuyu Ãkhík fÞko

rMkxe

MkkuLkøkZ ykhxeyku ÃkkMkuÚkeçk¤Ëku ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkR

ÔÞkhk, íkk.9

MkkuLkøkZ ykhxeyku ÃkkMkuÚke yksu {kuze MkktsuËMk çk¤Ëku ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkR níke. MkkÚku ºkýRMk{kuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fuðkÃke ®nMkk rLkðkhý Mkt½Lku {¤u÷e çkkík{eLkuykÄkhu MkkuLkøkZ ykhxeyku [ufÃkkuMx ÃkkMku ðku[hk¾íkk, ÄkuhkSÚke rþhÃkwh ({nkhk»xÙ) sRhnu÷e xÙf Lkt. Ssu-1-xexe-4230Lke ík÷kMke÷uíkk ytËh ËMk çk¤Ëku MkkÚku xÙf{kt Mkðkh ºkýRMk{kuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. su{ktfkMk{ LkkÚkk ®Ãkòhk, R{hkLk MkVe ÷k¾kýe,Íneh Rfçkk÷ ík{k{ hnu. ÄkuhkSLku ík{k{LkuMkkuLkøkZ Ãkku÷eMk MxuþLk ÷kðe íku{Lke Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Ë. yyurþÞk ííkÚkk ÞÞwhkuÃkeÞ ËËuþku{ktrMkLÚkurxõMk zzÙøMkLke ççkku÷çkk÷k

LkkfkuorxfMk çÞwhkuLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, fçksu fhðk{kt ykðu÷kyuBVuxu{kELk zÙøMkLke ®f{ík rðËuþ{kt ÷k¾ku ÚkE òÞ Au. çku rf÷ku zÙøMkLke®fì{ík {÷urþÞk{kt 50 ÷k¾ sux÷e ÚkkÞ Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ËrûkýyurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt økuhfkÞËuMkh ¾kLkøke Äkuhýu yk zTøMkLkkuWÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. {kuxk ¼køku nkEVkE Ãkkxeoyku{kt yk zTøMkLkku WÃkÞkuøkÚkíkku nkuÞ Au. [hMk, nuhkuRLk, fkufuRLk suðk «f]ríkf MkkuMko{ktÚke çkLkíkk{kËf ÃkËkÚkkuo RÍe yðuR÷uçk÷ Lk nkuÞ íÞkt ykðk rMkLÚkurxfMk zÙøMkLkwt [÷ýòuðk {¤u Au.

fwrhÞh{kt {{÷urþÞk {{kuf÷kíkwt 550 ÷÷k¾LkwtzÙøMk yy{ËkðkË{kt ÃÃkfzkÞwt

y{ËkðkËLke Ãkxu÷ fwrhÞh yuLz fkøkkuo MkŠðMk{kt [uLLkkEÚke ykðu÷wtwytËksu 50 ÷k¾Lke ®f{íkLkku zTøMk (yuBVuxu{kELk)Lkku sÚÚkku LkkfkuorxõMk ftxÙku÷çÞwhku økík Mkkík{e íkkhe¾u ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yíÞtík [k÷kfeÃkqðof [kh[k{zktLke çkuøk{kt çku rf÷ku zÙøMkLku çkuøkLkk Ãkkík¤k ÃkzLke ðå[u økwÃík ¾kLkwtwçkLkkðe íku{kt AwÃkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. LkkfkuorxfMk çÞwhkuyu fhu÷e «kÚkr{fíkÃkkMk{kt yk fLMkkELk{uLx {÷urþÞk {kuf÷ðkLkwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.yuLkMkeçkeLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw níkwt fu, yk «fkhu ÃkkMko÷ {kuf÷Lkkh ÔÞrfík suMÚk¤u ÃkkMko÷ {kuf÷ðkLkwt nkuÞ íÞktLkk [ku¬Mk MkhLkk{u {kuf÷íkk nkuíkk s LkÚke.

MkkuLkøkZ{kt {wÂM÷{kuðå[u ®Äøkkýwt

ÔÞkhk, íkk.9MkkuLkøkZLkøkh{kt økíkhkus çktLku fku{

ðå[u ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e {ktÚke yksu{kuze Mkktsu çktLku fku{ Mkk{Mkk{u ykðesíkkt çkkux÷ku MkkÚku {khk{khe Úkíkkt yufRMk{Lku økt¼eh Rò Úkíkkt Mkwhík ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au. sÞkhu Mktzkuðk÷uÞk [khRMk{kuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu hkMkeË¼tøkkrhÞku s{kík MktçktÄe økk¤køkk¤efhíkkt økík Mkktsu s Äªøkkýw Úkíkkt hneøkÞwt níkwt. Ãkhtíkw yksu Mkktsu VheÚke ykçktLku fku{Lkk ÞwðkLkku Mkk{Mkk{u ykðesíkkt Mkkuzk- çkkx÷eLkku {khku [÷kÔÞkuníkku. yk yÚkzk{ý{kt ykÍ{fk÷u¾kLk ÃkXkýLku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Rò Úkíkkt íkuLku MkkuLkøkZ{kt«kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄwMkkhðkh {kxu MkwhíkLke Lkðe rMkrð÷¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. yk {khk{khe ÚkíkktMktzkuðkÞu÷k hMkeË ynu{Ë ¾kxfe,MkËk{ hMkeË, òðuË MkiÞË y™u MkkSËçkkçkw RMk{kuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

Mkwhík, íkk. 9Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷

xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk(VkuMxk)Lkk ð»ko2011-12Lkk «{w¾ íkhefu ËuðrfþLk{t½kýe íkÚkk {nk{tºke íkhefu {whkhe÷k÷MkwhufkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðíkkt sVkuMxk{kt rððkË þY ÚkR økÞku Au.nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf {Lk{hS {wsçkLkenkuðkLkwt sýkðíkkt VkuMxkLkk s y{wfzkÞhuõxhku WÃkhktík rðrðÄ {kfuoxyuMkku.yu VkuMxkLkk nkuÆuËkhkuLke[qtxýeLke {køkýe fhe Au. ykçkkçkík{kt ðuÃkkheykuLkku hku»k yux÷ku íkku¼¼qfe QXâku Au fu y{wf ðuÃkkheykuLkkunkÚkku çkLke økÞu÷e VkuMxk Mkk{u íku{ýuyuõþLk fr{xeLke h[Lkk fhe Au. ykfr{xe îkhk VkuMxkLke [qtxýe MkkíkrËðMk{kt fhðk {kxu rðrðÄ {kfuoxyuMkku.Lkk «ríkrLkrÄyku íkÚkkðuÃkkheykuLku Ãkºkku ÷¾eLku [qtxýe ytøkuíku{Lkk {tíkÔÞku {køkðkLkwt þY fÞwO Au.þw¢ðkhu {kfuox rðMíkkh{kt ‘Lkku MkÃkkuxo

RV Lkku R÷uõþLk’Lkk {uMkus Vhíkk ÚkÞk níkk.

÷øk¼øk ËkuZMkku sux÷e xuõMxkR÷{kfuoxkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíke VkuMxk{ktytËhytËhLkku rð¾ðkË Vhe ¾wÕ÷ku ÃkzeøkÞku Au. MktMÚkkLkk çktÄkhýLke ÿrüyu çkuð»ko{kt nkuÆuËkhkuLke [qtxýe ÞkuòðeòuRyu. òu fu Mkkzk ºký ð»ko Ãkqýo ÚkÞk

nkuðk Aíkkt [qtxýe Lknª ÚkRLku «{w¾-{nk{tºkeLke rLk{ýqf Úkíkkt VkuMxkLkkMkÇÞku íkÚkk rðrðÄ {kfuoxyuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhku{kt hku»k òuðk{¤e hÌkku Au. VkuMxkLkk s fux÷kfykøkuðkLkkuLke MkkÚku ðuÃkkheykuyu ykrLk{ýqfLkku rðhkuÄ fhðk {kxu yuõþLkfr{xe çkLkkðe Au íku{s VkuMxkLkknkuÆuËkhkuLke [qtxýe {kxuLke {køkýe fhe

Au. yuõþLk fr{xe «{w¾ økýÃkík¼kRsiLku sýkÔÞwt níkwt fu yuõþLk fr{xe îkhkVkuMxkLkk nkuÆuËkhkuLke [qtxýe çkkçkíkurðrðÄ {kfuox yuMkkurMkÞuþLkLkkyøkúýeykuLkk {tíkÔÞ òýðk {kxuLkwtyr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.þrLkðkhu 20 sux÷e {kfuox yuMkku.Lkk«{w¾-Mku¢uxheLkk {tíkÔÞku {u¤ððk{ktykÔÞkt níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuykøkk{e rËðMkku{kt Ãký íku{Lkwt ykyr¼ÞkLk òhe hnuþu. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu íkuyku {Lk{hS {wsçkLkkð÷ýLkku rðhkuÄ fhu Au íku{s MktMÚkkLkk

çktÄkhýLke heíku nkuÆuËkhkuLke [qtxýeLke{køkýe fhu Au. yk {kxu {kfuoxyuMkkurMkÞuþLkLkk ykøkuðkLkkuLkk {tíkÔÞ{u¤ððk{kt ykðþu yLku VkuMxkLke[qtxýeLke {køkýe fhðk{kt ykðþu. òu[qtxýe Lknª fhðk{kt ykðu íkku rðrðÄ{kfoux VkuMxkLkk MkÇÞÃkË{ktÚke ¾Mke sþuyLku VkuMxkLkk Lkerík-rLkÞ{kuLkkuçkrn»fkh fhþu.

ºký hkßÞ{kt yÃknhý, ¾tzýe, níÞk,÷qtxLkk 45 økwLkk{kt ðkuLxuz níkkuÃkku÷eMk WÃkh nw{÷ku fheLku nrÚkÞkhku ÷qtxe¼køÞk çkkË Mkwhík{kt hnuíkku níkku

Mkwhík, íkk. 9

W¥kh«Ëuþ, {æÞ«Ëuþ yLku hksMÚkkLk yu{ ºký hkßÞku{ktyÃknhý, ¾tzýe, níÞk yLku ÷qtxLkk 45 økwLkk{kt ðkuLxuz yuðk¾qt¾kh yÃkhkÄeLku Mkwhík{ktÚke ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. ¾qLkfuMk{kt ÃkfzkÞk çkkË su÷{kt hnuíkkt {wfuþ XkfwhLku íkuLke økUøkLkk{kýMkku Ãkku÷eMkÃkkxeo WÃkh nw{÷ku fhe Akuzkðe økÞk çkkË íku Mkwhíkhnuðk ykðe økÞku níkku. hksMÚkkLk yLku W¥kh«ËuþLke Ãkku÷eMkuMkwhík ¢kR{çkúkL[ MkkÚku {¤eLku {wfuþLku rhtøkhkuz WÃkhÚke ÃkfzeÃkkzâku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk yrÄf fr{þLk ðk½u÷kyu yk ytøku {krníkeykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu hksMÚkkLkLkkt Äku÷Ãkwh rsÕ÷kLkk òhøkkøkk{Lkku ðíkLke {wfuþ WVuo {wfuþ Ãknu÷ðkLk rðãkhk{ Xkfwh ¾qt¾khçkË{kþ Au. íkuLke Mkk{u hksMÚkkLk WÃkhktík W¥kh«Ëuþ yLku{æÞ«Ëuþ{kt yÃknhý, ¾tzýe, níÞk, ÷qtxLkk 45Úke ðÄwt økwLkkykuLkkUÄkÞu÷k Au.

yk {wfuþ Ãknu÷ðkLk ð»ko 2004{kt Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke ¼køÞkuníkku. yuf ¾qLk fuMk{kt {wfuþ Äku÷Ãkwh su÷{kt níkku. yk su÷{ktÚke

íkuLku ¼híkÃkwh ¾kíkuLke su÷{kt ÷R sðkÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk{wfuþLke økutøkLkk {kýMkkuyu Ãkku÷eMkÃkkxeo WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku.Ãkku÷eMk WÃkh VkÞrhtøk fhe yk xku¤fe {wfuþLku Akuzkðe sðk MkkÚkuÃkku÷eMkLke ºký 100 fkhíkqMk ÷qtxe økÞk níkkt. Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke¼køku÷ku {wfuþ íÞkhçkkË ÃkfzkÞku Lk níkku.

yk {wfuþ Mkwhík{kt nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt hksMÚkkLk yLkuW¥kh«ËuþLke Ãkku÷eMku yuf xe{ çkLkkðe níke. yk xe{ Mkwhíkykðíkkt íku{Lku ¢kR{ çkúkL[u íku{Lku MkkÚku hk¾e íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe níke. AuÕ÷k çkkhuf rËðMkÚke {wfuþLkwt ÃkøkuY Ëçkkððk{ktykðe hÌkwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk yksu yuðe çkkík{e {¤e níke fu{wfuþ Mkwhík{kt y{hku÷e rðMíkkh{kt hnu Au, yLku íku Ssu 5 yuÍuz8850 LktçkhLke rhûkk{kt rhtøkhkuz WÃkh Vhe hÌkku Au. çkkík{eLkkykÄkhu ðku[ økkuXðeLku {wfuþLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

yktíkhhkßÞLkku ¾qt¾kh yÃkhkÄe ÍzÃkkÞku

MkkÞýLkku MkkSËøkhkrMkÞk yk sfku÷usLkku «Úk{ ð»koçkeyuLkku rðãkÚkeo

Mkwhík, íkk. 9LkðÞwøk fku÷us{kt ÃkheûkkÚkeoyku

îkhk Y{Lke çknkh çkuøk{kt {qfðk{ktykðu÷k {kuçkkR÷ VkuLk [kuhe fhLkkhkyk s fku÷usLkk «Úk{ ð»koLkk rðãkÚkeoMkkSË økhkrMkÞkLku Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkzâku Au.

hktËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh fu.yu{. økkurn÷u yk ytøku {krníkeykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu LkðÞwøkfku÷us{kt Ãkheûkk Ëhr{ÞkLkrðãkÚkeoykuLkk {kuçkkR÷ [kuhkR sðkLkeçkq{ QXe níke. Þwðf-Þwðíkeyku ÃkheûkkykÃkðk Ãkheûkk¾tz{kt òÞ íÞkhu{kuçkkR÷ VkuLk íkuykuyu ÃkwMíkfku MkkÚkuLkeçkuøk{kt çknkh {qfeLku sðkLkwt nkuÞ Au.yk heíku çkuøk{kt {qfeLku sðkíkk{kuçkkR÷ VkuLk [kuhkR síkk níkk. yk ytøkuLke VrhÞkË {¤íkkt

økwÃík hknu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.Mkðuo÷LMk MxkVLkk sþðtík¼kR,hksw¼kR hkXkuz íkÚkk Ãktfs®Mkøk [kinkýðøkuhuLku fk{u ÷økkzðk{kt ykÔÞk níkk.rðøkíkkuLkk ykÄkhu yksu hktËuh hkuz WÃkhð]»k¼ xkðh ÃkkMku ðku[ økkuXðeLku MkkSËÞwMkwV¼kR økhkrMkÞk (hnu. ÃkkhMkeçktøk÷ku, hu÷ðu MxuþLkLke çkksw{kt,MkkÞý) ÍzÃkkR økÞku níkku. MkkSËÃkkMkuÚke swËe swËe ftÃkLkeykuLkk Mkkík{kuçkkR÷ VkuLk Ãký {¤e ykÔÞk níkk.yk ík{k{ VkuLk LkðÞwøk fku÷us{ktÃkheûkk¾tzLke çknkhÚke [kuhe fÞkonkuðkLkwt MkkSËu «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sfçkq÷kík fhe ÷eÄe níke.MkkSËu ðufuþLkËhr{ÞkLk {kus þku¾ {kxu {kuçkkR÷VkuLk fhe fÞko níkk. [kuhe fhu÷k MkkíkVkuLk{ktÚke MkkSËu yuf VkuLk ðuåÞku níkku.yk VkuLk ðu[íkk fkuR çkçkk÷ Lk ykðu íkkuyLÞ VkuLk ðu[e hkufze fhe ÷uðkLkeøkýíkhe MkkSËu hk¾e nkuðkLkwt íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMku MkkSËøkhkrMkÞkLke [kuheLkk økwLkk{kt ÄhÃkfzfhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkheûkkÚkeoykuLkk {kuçkkE÷[kuhíkku fku÷uSÞLk ÍzÃkkÞku

{wfuþu yk[hu÷k økwLkkykuLke nkR÷kRxMMkkwwhhííkk :: {wfuþ Ãknu÷ðkLk ¾qçk s ¾qt¾kh yLku rLkËoÞeøkwLkuøkkh Au. íku ¾tzýe ðMkq÷ðk {kxu ¾qLk fhíkkt shkÞy[fkíkku LkÚke. fkuRÃký ÔÞÂõíkLkwt yÃknhý fhðwt yu {wfuþ{kxu zkçkk nkÚkLkku ¾u÷ níkku. ð»ko 2004{kt ¼híkÃkwh su÷{kt÷R síke ðu¤k Ãkku÷eMk WÃkh VkÞrhtøk fhe ¼køku÷ku {wfuþMkkÚku Ãkku÷eMkLke ºký hkRV÷ yLku 100 fkhíkqMk Ãký ÷qtxeøkÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk yk nrÚkÞkhÚke {wfuþu íkuLkk økk{{kt sfkixwtrçkf fkfk ÚkkLk®MkøkLkwt ¾qLk fÞwO níkwt. yk WÃkhktík íkuýu[tçk÷Lkk Lkk{[eLk zkfw søkLkLkk ¼kýeÞk ¼qhkLke Ãký níÞkfhe níke. {fuþu íkuLke økUøk MkkÚku økk{Lkk rþûkfLkwt yÃknhýfhe Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ¾tzýe ðMkq÷e níke. íÞkhçkkË ¼ªzrsÕ÷kLkk ºký fku÷ursÞLkLkk yÃknhý fhe 6 ÷k¾ ¾tzýeðMkq÷e níke. {wfuþ òÃíkk{ktÚke ¼køÞk çkkË íkuLku Ãkfzðk{kxu W¥kh«Ëuþ Ãkku÷eMku yuMkxeyuV yLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMkuyuzeyuVLkk Lkk{u xe{kuLkwt økXLk Ãký fÞwO níkwt,

VkuMxk{kt yæÞûkLkku rððkË ðfÞkuo[qtxýe {kxu {kfuoxkuLku Ãkºkku ÷¾kÞk

ðuÃkkhe Mk{wËkÞ{kt MkÃkkuxo RVLkku R÷uõþLk’Lkk {uMkus Vhíkk ÚkÞk

Ãkku÷eMku çku rËðMkLkkrh{kLz {u¤ðe r{÷LkLkkMkkøkheíkkuLke þkuÄ¾ku¤

þY fhe

108yu òLk s Lknª, {k÷ Ãký çk[kÔÞku

Mkwhík, íkk. 9íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k r¢fux

rðïfÃkLke {u[ku rLknk¤íke ðu¤kr{ºkLkk ÃkkzkuþeLke ÃkíLke WÃkh Lkshçkøkkze øktËe fku{uLx fhLkkh þnuhLkeyXðk÷kELMk ÂMÚkík Ãke.xe.MkkÞLMkfku÷usLkk yuf yæÞkÃkf Mkk{u Ãkku÷eMkfr{þLkh f[uhe{kt VrhÞkË yhSfhðk{kt ykðe Au.

çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku {wsçkÃke.xe.MkkÞLMk fku÷us{kt íkksuíkh{kty{ËkðkËLke Mke.Þw.þknfku÷us{ktÚke Vks÷ ÚkÞu÷k yLku Mkwhík{wfkÞu÷k yuf yæÞkÃkfLke yk fhíkqíkMkk{uLkwt «fhý çknkh ykÔÞwt Au.òýðk {éÞk {wsçk Mkwhík hnuíkk ykE~fexèw yæÞkÃkf {nkþÞ íkksuíkh{ktÃkku÷eMk ÷kELMk ÃkkMku ÃkkuíkkLkk r{ºkLkuíÞkt r¢fux ðÕzofÃkLke {u[ rLknk¤ðk{kxu síkk níkk.

yk Ëhr{ÞkLk yæÞkÃkfLkk r{ºkykEMk¢e{ ÷uðk {kxu çknkh økÞk níkk

yu Ëhr{ÞkLk yæÞkÃkfu Ãkkuík «fkþíkkr{ºkLkk ÃkkzkuþeykuLku íÞkt ÃknkU[e økÞkníkk yLku yuf ÃkkzkuþeLke ÃkíLkeLkuíku{Lkk MkkitËÞo ytøku rxÃÃkýe fhíkk{rn÷k z½kE økÞk níkk. òýðk{éÞk {wsçk «Úk{ ð¾íkLke rxÃÃkýe

Mkk{u {rn÷kyu ykt¾ ykzk fkLk fÞkoníkk Ãkhtíkw yk «fkhLke ½xLkk çkeS{u[ Ëhr{ÞkLk Ãký çkLkíkk yk¾huíkuýeyu íkuLkk ÃkríkLku yk ytøku òý fhe níke.

{k{÷u yksu {rn÷kLkk ÃkríkyuÃkku÷eMk fr{þLkh f[uheyu yæÞkÃkf

rðÁØ yhS fhe níke, yux÷wt syæÞkÃkf {nkþÞ Mkk{u fku÷usr«rLMkÃkk÷Lku Ãký VrhÞkË fhðk {kxufku÷us ÃknkutåÞk níkk. ßÞkt E~fexèwyæÞkÃkf Mkk{u s {¤íkk ÷kufkuyu íkuLkeMkkÚku nkÚkkÃkkE yLku xÃk÷e Ëkð Ãký÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkLkkð çkkË y{ËkðkËLkk yk{nkþÞ MkwhíkÚke Ãk÷kÞLk ÚkE økÞknkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ßÞkhuMkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkknkuÆuËkhkuyu ykðe ½xLkk ytøku ELfkhfÞkuo níkku.

òýðk {éÞk {wsçk Ãkku÷eMkfr{þLkh f[uheyuÚke Lkef¤eLku

yhsËkh yLku íkuLkk MkkÚker{ºkku Ãkexe MkkÞLMk fku÷us ¾kíku ÃknkUåÞkníkk. ßÞkt fku÷usLkk {uRLk økux ÃkkMku s htøkeLk r{òS yæÞkÃkf¼xfkE økÞk níkk. su{Lku yhsËkhuMkkhe heíku X{XkuÞko nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

Ãke.xe.MkkÞLMk fku÷usLkk yæÞkÃkfur{ºkLke Ãkzkuþý Ãkh Lksh çkøkkze

ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk r{ºkLkkÃkkzkuþeLke ÃkíLkeLkk MkkiËoÞytøku rxÃÃký ¼khu Ãkze

çkeS ð¾ík Auzíke fhðksíkk {k{÷ku Ãkku÷eMk fr{þLkh

f[uheyu ÃknkUåÞku

Mkwhík, íkk. 9

økh{eLke MkkÚku MkkÚku ¾kãMkk{køkúeLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhkuøk]rnýeyku {kxu ®[íkkYÃk çkLÞku Au. økh{eLku fkhýu þkf{kfuox{ktþkf¼kSLke ykðf{kt ½xkzku ÚkÞku Au. òýu økh{e{kt Xtzf ykÃkðkLkkMÚkkLku ÷ªçkwLkk ¼kð s ÷kufkuuLku ÃkhMkuðku Ãkzkðe hÌkk Au. ÷ªçkwLkk ¼kð80 YrÃkÞu rf÷ku Ãkh ÃknkUåÞk Au. ßÞkhu hku®sËk ðÃkhkþ{kt ÷uðkíkkþkf¼kS, {Mkk÷k, ½e, íku÷Lkk ¼kð Ãký Mkk{kLÞ fhíkkt ðæÞk Au.suÚke nðu ÷kufkuLku økh{e{kt Akþ yLku hkux÷ku ¾kðkLkk Ënkzk sykÔÞk nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý Úkðk Ãkk{e Au.

[k÷w ð»kuo nsw WLkk¤ku çkhkçkh çkuMku yu Ãknu÷kt s þkf¼kSLkk¼kð{kt Äh¾{ ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. økh{e{kt íkhMk AeÃkkðíkk yLkuxkZf ykÃkíkk ÷ªçkwLkk ¼kð íkku rf÷kuËeX 80 YrÃkÞkLkk ¼kðu ÃknkUåÞkAu. 15 rËðMk Ãknu÷kt íkuLkk ¼kð 50 YrÃkÞu rf÷ku níkk ßÞkhu yLÞþkf¼kSLkk ¼kðku{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. su{kt ¾kMk fheLkuÃkkÃkzeLkk ¼kð rf÷kuËeX 120 YrÃkÞk ÚkÞk Au. AuÕ÷k çku Mkókn{ktÃkkÃkzeLkk ¼kð{kt «rík rf÷ku Y. 50Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. çku Mkókn ÃkqðuoÃkkÃkzeLkku ¼kð 70 YrÃkÞu rf÷ku níkku. ð¤e, íkwðuh Ãký 80 YrÃkÞurf÷ku ÚkR Au. yk rMkðkÞ WLkk¤w þkf¼kS økýkíkk Ãkhðh, økwðkh,ðk÷ku¤, ¼ªzkLkk ¼kð Ãký ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au.

çkeS çkkswyu rMkÍLkLkk «kht¼ MkkÚku s {Mkk÷kLkk ¼kð Ÿ[eMkÃkkxeyu sýkR hÌkk Au. {he, SY, {uÚke, hkÞ, n¤Ëh suðk ík{k{{Mkk÷kLkwt Ÿ[k ¼kðu ðu[ký ÚkR hÌkw Au. Aqxf íku÷ ¾heËLkkhk

Mkk{kLÞ ðøkoLkk ÷kufku {kxu ¾kãíku÷Lkk ¼kð ®[íkkLkku rð»kÞçkLÞk Au. nk÷{kt ®Mkøkíku÷ Aqxf 100 YrÃkÞu íkku fÃkkrMkÞk íku÷75 YrÃkÞu rf÷ku ðu[kR hÌkwt Au. yk ytøku øk]rnýe Ëûkk {kuËeyusýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kðku{kt ðÄkhku Úkíkkt nðu½hLkwt çksux ¾kuhðkE økÞw tAu. {rnLku þkf¼kS, ½e, íku÷{kt1500 YrÃkÞkLkwt çksux Ãký ykuAwt Ãkzu yu{ Au. ßÞkhu íku÷, ½eLkkðuÃkkhe þi÷u»k¼kRyu sýkÔÞwt níktw fu, fÃkkrMkÞk íku÷Lkku 15rf÷kuLkk zççkkLkku ¼kð 1080 ÚkÞku Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 10 APRIL 2011SANDESH : SURAT 33LÞqÍMkíkík ðÄíke {kU½ðkheLkk {khÚkeøk]rnýeykuLkkt çksux ¾kuhðkÞkt

þkf¼kS ¾kãíku÷Lkk ¼kðykMk{kLku: økh{e{kt ÷ªçkwLkk Ëktík¾kxk fhíkk ¼kð, 80 YrÃkÞu rf÷ku

rðrðÄ {Mkk÷kLkk ¼kð{Mkk÷k rf÷kuËeX(Y.)SY 180-185Äkýe 65-120{kuxk {he 260-280Mkk{kLÞ {he 240-250{uÚke 40-55hkÞ 30øktxwh {h[tw 90-95Mku÷{ n¤Ëh 130-135rLkÍk{ n¤Ëh 120

íku÷Lkk ¼kð (15 rf÷kuËeX-yuf zççkku)ííkkuu÷÷ ¼¼kkðð((YY..))fÃkkrMkÞk íku÷ 1080®Mkøkíku÷ 1440

þkf¼kSLkk ¼kðku (rf÷kuËeX)þkf¼kS ¼kð(Y.)÷ªçkw 80Ãkhðh 60økwðkh 50VýMke 40ðk÷ku¤ 50¼ªzk 40ÃkkÃkze 120íkwðuh 80

ykze [kðe(1) ËkÄkhtøkwt, {q¾o (5)(5) rLkhkþ, níkkþ (4)(8) hktÄu÷k [ku¾k (2)(9) WíMkkn, ËkÍ (3)(11) hkuf, hkufzwt (3)(13) htËku, htÄku (3)(15) fktS (2)(16) yLkerík, Ëwhk[hý (2)(17) WÃkhkAkÃkhe, ÍÃkkxkçktÄ (4)(19) Lknkðk ÄkuðkLkku ½kx (3)(22) fËYÃkwt (3)(24) Ëku÷ík, ÃkiMkku (2)(25) þwØ MkkuLkwt (3)(26) Mkkhku LkhMkku Ënkzku (5)(29) økktMkze, økqý (2)(30) rð÷tçk (2)(31) fuð¤, {kºk (2)(32) ÷køk, {kufku (2)(34) {uþ, íkex (3)(37) n÷fe- íkwåA ðMíkw (3)(38) ËkøkeLkku, [es (3)(39) fkËð, fe[z (2)Q¼e [kðe(1) {trËhLkku ytËhLkku ¼køk (3)(2) yuf Ãkûke (3)(3) Mkkuz, ðkMk (2)(4) {kuxku Zøk (3)(6) MkhnË (2)(7) støk, ÞwØ (3)(10) {kýMk, {kLkð (3)

(12) íkktçkk rÃk¥k¤Lkku zçkku (3)(14) {kuxku ÷¾kuxku (2)(15) feŠík, þk¾ (3)(18) Mkðo, ík{k{ (3)(19) yku÷kË, Mktíkrík (4)(20) frÃk, {fox (3)(21) ©uc, ðzwt (3)(23) MkVu¤ f{¤ (4)(25) fwtðkhe fLÞk (4)(27) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)(28) ¼økík (2)(29) çkk½ku, {q¾o (2)(31) ykfkþ, Mðøko (3)(33) òuzeËkh, Mkkuçkíke (2)(35) ÃkiMkku, Lkkýwt (2)(36) økkÞ, Ãk]Úðe (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-24 7-12 18-54

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 668

6 98 3 1 5 22 66 5 2

6 4 31 9

3 4 9 6 82 1

¼kLkw MkÃík{e, ðkMktíke ËwøkkoÃkqò (çktøkk÷), MkqÞo-çkwÄLke ytíkÞworík, siLk ykÞtçke÷ yku¤e-yêkE þY

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË Mkkík{, hrððkh, íkk.10-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :20. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 25-yþeþðÄ.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 29-52 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko . 28-28 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk: þku¼Lk f. 11-15 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : ¼kLkw Mkó{e. * ðkMktíkeËwøkkoÃkqò (çktøkk÷). * rðrü (¼ÿk) f. 29-52Úke (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 5-52Úke) þY Úkþu. * ¾økku¤ : MkqÞo-çkwÄLke ytíkÞworík. * siLk ykÞtçke÷ yku¤eíkÚkk yêkE «kht¼. * Mkku÷k ykuðhrçkús-çkk¤k çknw[hkS {trËhu Wsðýe. *{hkXe ¼k»kk{kt ‘¿kkLk-fkuþ’ {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhLkkh {nkLk MkkhMðík zkì. ©eÄhÔÞtfxuþ fu¤fhLke ÃkwÛÞríkrÚk. s. íkk. : 1884, yðMkkLk íkk. 10-4-1937. *f]r»k ßÞkurík»k : W¥kh økwshkík{kt ŸÍk ÃkkMku ¼kt¾h økk{Lke Mke{{kt ykrøkÞkðehLkku WíMkð WsðkÞ Au. íkuLke ÃkkA¤ f]r»k søkíkLku WÃkÞkuøke ¼qr{fk hnu÷e Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1269

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 667Lkku Wfu÷

4 1 8 9 7 6 5 3 26 2 3 8 4 5 1 9 75 9 7 1 3 2 8 4 63 4 5 2 9 7 6 1 81 7 2 4 6 8 3 5 98 6 9 5 1 3 7 2 42 3 1 6 8 4 9 7 57 8 4 3 5 9 2 6 19 5 6 7 2 1 4 8 3

þçË-MktËuþ : 1268Lkku Wfu÷

ðkMíkw rxÃMk

Ä{oûkuºku

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 39.4 21.2ðzkuËhk 40.2 23.8hksfkux 40.5 22.2Mkwhík 35.0 23.0¼kðLkøkh 38.0 22.0

„±ü x¢és¼}¢æ |¢ê²: Ÿ¢ë‡¢é }¢ï ÐÚ}¢æ ±™: J§C¢ïzç„ }¢ï ÎëÉç}¢ç¼ ¼¼¢ï ±ÿ²¢ç}¢ ¼ï

çã¼}¢ì JJ64JJ}¢‹}¢Ý¢ |¢± }¢jv¼¢ï }¢l¢…è }¢¢æ Ý}¢SÜUéÚé J}¢¢}¢ï±ñc²ç„ „y²æ ¼ï Ðíç¼…¢Ýï çÐí²¢ïzç„

}¢ï JJ65JJ(Mk½¤kt økkuÃkLkeÞ ð[kuLkÚkeÞ

yrík økkuÃkLkeÞ {khk Ãkh{hnMÞÞwõík ð[LkLku íkwt nS ÃkýMkkt¼¤, íkwt {Lku ½ýku r«Þ Au, {kxuyk Ãkh{ rníkfkhe ð[Lk nwt íkkhk {kxuVheÚke fnwt Awt. nu yswoLk! íkwt {khk{kt{Lk ÃkhkuðLkkh Úkk, {khku ¼õík çkLkeò, {khwt ÃkqsLk fhLkkh Úkk yLku {Lku«ýk{ fh, yk{ fhðkÚke íkwt {Lku sÃkk{eþ, yk nwt íkkhe Mkk{u MkíÞ«rík¿kk fhwt Awt, fu{fu íkwt {Lku ½ýkur«Þ Au.)

yk &÷kufku ðkt[eLku yswoLkLkeR»Þko ÚkÞk rðLkk hnuíke LkÚke! yk çku&÷kuf{kt Þkuøkuïh çku ðkh yswoLkLkufÌktw Au fu íkwt {Lku r«Þ Au. ¼økðkLkLkkr«Þ Úkðwt fkuLku Lk øk{u? ynª¼økðkLku íku{Lkk r«Þ ÚkðkLkku {køkoÃký çkíkkÔÞku Au. íkuyku fnu Au fu Ãkh{rníkfkhe ð[Lk íkLku Vhe sýkðwt Awt.ykøk¤ fnu Au fu íkwt {khk{kt {LkÃkhkuðLkkh Úkk, {khku ¼õík çkLke ò,{khwt ÃkqsLk fhLkkh Úkk, {Lku ðtËLkfh, íkwt {Lku s Ãkk{eþ. ¼økðkLku yk{kxu ¾kíkhe ykÃkíkkt MkíÞ «rík¿kkÃký Wå[khe Au.

«¼wLkk r«ÞçkLkðkLke fqt[e

Mkqhs Ãk]Úðe fhíkkt 330,330 økýkurðþk¤ Au.sw÷kE {rnLkkLku yfM{kíkkuLkk{rnLkk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au,fkhý fu yk {rnLkk{kt rðï{ktMkkiÚke ðÄw yfM{kík LkkUÄkÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk ðÄw ÃkzíkkÔÞMík hnuðkÚkeÄkÞwO V¤ LkSfykðíkwt sýkÞ.¾[o yxfkðòu.

®Mkn

Äe{e «økríkÚkeyf¤kÞk rðLkk«ÞíLkku [k÷whk¾ðkÚke Víkun{u¤ðe þfþku.MðsLkÚke Mknfkh.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke yþktríkfu ®[íkkLkk MktòuøkËqh Úkíkkt ÷køku.«ÞíLkkuLkwt V¤rð÷tçk{kt ÃkzíkwtsýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yøkíÞLkeçkkçkíkkuLku ík{uáZíkkÚke n÷ fheþfþku. fxwtrçkfçkkçkíkLku {Lk ÃkhLk ÷uðk Mk÷kn Au.

{u»k

ykÃkLke fkuE ÃkýMk{MÞkLkuMkw÷ÍkðkLke çkkhe¾q÷íke sýkÞ.{Lkkuçk¤ áZhk¾òu.

ykÃkLke Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ fuíkrçkÞíkLke fkuE{qtÍðý nþu íkkuËqh Úkíke yLkw¼ðeþfþku.

LkkýkfeÞÃkrhÂMÚkríkLku ík{uðÄw ðMkýíkeyxfkðe þfþku.Mkk{krsf çkkçkíkytøku MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkkÔÞðMkkrÞf ûkuºkufkuE ykþkLkwtrfhý òuðk {¤u.½hLkk «&™ ytøkuMkkLkwfq¤ íkf {¤u.

÷køkýe yLkuMkuðk¼kðLkkÚkeík{u rË÷SíkeLku fkÞoMkV¤íkk «kófhe þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞfÞk yLÞ fk{fkòuytøku «økríkfkhfíkf MkòoÞ. fkuEMkkÚku {ík¼uË LkÚkkÞ íku òuòu.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe fusðkçkËkheLku Ãkqýofhðk fkuE {ËËÞk {køko {¤eykðu.

ykÃkLke {nuLkíkhtøk ÷kðíkesýkÞ.yðhkuÄku{ktÚkeçknkh Lkef¤eþfþku. ®[íkk x¤u.

STAR GOLD13.00 rþðkS : Äe çkkuMk16.45 Äe nehku21.00 [wÃk [wÃk fu

FILMY11.30 Äe xÙuELk15.00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{19.00 rfzLkuÃk

ZEE CINEMA12.00 çkúuf fu çkkË14.30 fBçkõík E~f20.00 {Ëo

STAR MOVIES12.30 ðuLk ELk hku{14:55 çkkuLko xw hkEÍ nu÷17.05 çkkuÕx19.05 ÷uçkh ÃkuELMk21.00 r«LMk ykuV ÃkŠMkÞk23.15 Äe {eÚk

HBO11.15 MkfÞqo zq £uf13.30 Äe ®føk ykuV VkExMko15.30 økkuMxTMk ykuV...18.00 ðkp[{uLk21.00 Äe ELVku{oLx

rMkLkuuu{

k

÷MkýykÞwðuoËLkkt çkÄk s

økútÚkfkhkuyu ÷MkýLku yuf W¥k{yki»kÄ økýkÔÞwt Au. {nŠ»k

[hf ÷Mký rð»ku ÷¾u Au fu, ÷Mký f]r{íð[kLkk rðfkhku, fkuZ, ðøkuhu {xkzu Au. ðkÞwyLku økwÕ{-økku¤kLku nýu Au. ÷Mký ÂMLkøÄ-[efýwt økh{ yLku çkÕÞ çk¤ ykÃkLkkh Au.{nŠ»k Mkw©wíku ÷MkýLku ð]»Þ yux÷u fu {iÚkwLkþÂõík ðÄkhLkkh çkwrØ, yðks, ðýo yLkuykt¾kuLkwt íkus ðÄkhLkkh íkÚkk ¼ktøku÷knkzfktLku MkktÄðk{kt MknkÞf, ÓËÞLkk hkuøkku,Sýoßðh, WËhþq¤, yhwr[, yÃk[ku,{tËkÂøLk, økku¤ku, ¾ktMke, ïkMk, Mkkuò,{Mkk, íð[kLkk hkuøkku, ðkÞwLkk hkuøkku, fVLkkhkuøkku yLku þw¢- ðeÞoðÄof Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

{kE¢kuMkku^x ðzoLkku WÃkÞkuøk ¾kMkfheLku Ëhuf fBÃÞwxh ÞwÍh fhíkku s nkuÞAu. ðzo{kt ½ýe ð¾ík ykÃkýu fkuE zuxknkuÞ yÚkðk íkku yktfzkfeÞ {krníkeËþkoððk {kxu xuçk÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkktnkuEyu Aeyu. òu yøkkWÚke s ÏÞk÷ nkuÞfu xuçk÷{kt text {qfðkLkwt Au íkku íkf÷eVLkÚke Ãkzíke, Ãkhtíkw òu su íku ÷¾kÞu÷ textçkkË íkuLku table{kt fLðxo fhðkLkwt ÚkkÞíÞkhu VheÚke yk {nuLkík fhðkLkwt Úkkuzwtftxk¤ksLkf çkLke síkwt nkuÞ Au. òu ík{khuyk ftxk¤kÚke Ëqh hnuðwt nkuÞ íkku yk {kxuLkkuðzo{kt WÃkkÞ ykÃku÷ku Au su{kt ík{u textto table íku{ s table to text Ãký fLðxo fhe þfku Aku. su {kxu Lke[u«{kýu fhku.

1. Mkki«Úk{ su textLku table{ktfLðxo fhðkLkwt Au íkuLku Tab ðzu y÷øk fhe

Ëku. (Võík yuf yuf s xuçk îkhk y÷øk fhku).

2. íÞkh çkkË íkux÷kt textLku rMk÷uõxfhku.

3. nðu Table > Convert >Convert Taxt to Table rMk÷uõxfhku.

4. íÞkh çkkË Lke[u Separatetext as ykuÃþLk{kt Paragraphs,Commas, Tabs yLku Others{ktÚkeTabs rMk÷uõx fhku.

5. ykx÷wt fhðkÚke ík{khwt xuõMxsux÷kt tabsÚke text y÷øk fÞwO nþuíkux÷k fku÷{Lkwt xuçk÷ çkLke sþu. ßÞkhutable{ktÚke text fLðxo fhðkLkwt nkuÞíÞkhu su íku xuçk÷ rMk÷uõx fheLku MxuÃk Lkt.3{kt Table > Convert > ConvertTable to text rMk÷uõx fhku.

ÃkkýeÃkqheLke ÷khe [÷kðLkkh yuf{kýMk íkuLke ÃkkýeÃkqheLkku xuMx, MkkheMkkisLÞÃkqýo MkŠðMk, MðåAíkk, «k{krýfíkky™u økúknfku MkkÚkuLkk Mkkhk ÔÞðnkhLku fkhýuÚkkuzk s Mk{Þ{kt ÷kufr«Þ çkLke økÞku. íkuLkkuÔÞðMkkÞ ò{e økÞku. ðÄíkkt økúknfkuLke{køkLku ÃknkU[e ð¤ðk íkuýu {kuxk «{ký{ktfk[ku {k÷ ¾heËðk {ktzâku. ÷khe{ktÚkeËwfkLk çkLkkðe ËeÄe yLku íkuLku fk{{kt{ËËYÃk ÚkkÞ íkuðk {kýMkku Ãký hkuõÞk.økúknfkuLke MkkÚku íkuLkk LkVk{kt Ãký ð]rØ ÚkE.òuðkLke ðkík yu Au fu íku rLkhûkh níkku.AkÃkk-xeðeÚke Ëqh hnuíkku níkku yux÷u {tËeLkkMk{Þøkk¤k{kt Ãký íku ÔÞðMkkÞLkus{kððk{kt MkV¤ hÌkku níkku. òufu, Wå[rþûký {u¤ðeLku ykðu÷k Ëefhkyu rÃkíkkLku{kfuox{kt [k÷e hnu÷e {tËe rðþu ðkík fhe.{tËeÚke fktE íkuLkk ÃkkýeÃkqheLkk ÔÞðMkkÞLkuyMkh Lknkuíke ÚkE Aíkkt {tËeLkk zhu fk[k

{k÷Lkk ykuzoh Ãkh fkÃk {qfe ËeÄku,ðÄkhuÃkzíke fhfMkh Ãkh ¼kh {qfðk ÷køÞku,íkuLku íÞkt su {kýMkku fk{ fhíkk níkk íku{LkuAqxk fhe ËeÄk. íku økúknfkuLku MkuðkykÃkðk{kt Lkçk¤ku Mkkrçkík Úkðk ÷køÞku.Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu íkuLku íÞkt ykðLkkhkøkúknfku{kt ½xkzku ÚkE økÞku. íkuLke f{kýe{kt½xkzku ÚkE økÞku yLku íku rð[khðk ÷køÞku fu{tËe rðþu íkku íkuýu õÞkhuÞ rð[kÞwO s Lknkuíkwt,òuÞwt Lku {tËe ykððkLke s níke. Mk{ÞMkhçkÄwt Mk{uxe ÷eÄwt. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{ktðkíkkoLkku Mkkh yufË{ MÃkü Au. LkVku,LkwfMkkLk, {tËe y™u [zíke çkÄwt ík{khkyr¼øk{ Ãkh ykÄkrhík Au. ßÞkt MkwÄeÃkkýeÃkqheðk¤ku {tËeÚke çku¾çkh níkku íÞktMkwÄe íkuLkku ÄtÄku çkhkçkh [k÷íkku níkku, Ãkhtíkw{tËe rðþu Mkkt¼éÞwt yLku íkuLkku yr¼øk{çkË÷kE økÞku yLku Ëhuf ðMíkwyku{kt fkÃk{qfðk ÷køÞku.

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxuþfohkLkku WÃkÞkuøk LkwfMkkLkfkhf{kLkðk{kt ykðu Au íku{s ðÄwÃkzíke[hçke {kxu fu÷he{kt þwøkhLkwt ðÄw Ãkzíkwt«{ký {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðíkwtnkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. òufuþwøkhLkk rðfÕÃk íkhefu ðkÃkhðk{ktykðíkwt hMkkÞý ¼÷u yuf Mk{Þuík{khk {kuZk{kt {eXkþ ÷kðe Ëu, ÃkhtíkwíkuLkku WÃkÞkuøk òu¾{fkhf Mkkrçkík ÚkEþfu Au. íkuLkku WÃkÞkuøk þheh ÃkhykzyMkh Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ykhMkkÞýLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu {kÚkk{ktËw¾kðku, yrLkÿk, yðMkkË yLku Ãkux{ktËw¾kðku Úkðk suðe çke{kheyku ÷køkw

Ãkze þfu Au. MktþkuÄfkuyu fhu÷ktMktþkuÄLk yLkwMkkh MkwøkhLkk rðfÕÃkYÃkuðkÃkhðk{kt ykðíkk Mkw¢ku÷kuÍ,yuMÃkkxo{, MkufheLk, r{ÚkuLkk÷,MkkE^÷u{ux y™u yu÷exu{ suðkthMkkÞýkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.rð¿kkLkeykuLkw t {kLkðwt Au fu ykhMkkÞýku{kt {eXkþ ¼hÃkqh «{ký{ktnkuÞ Au Ãkhtíkw íku{kt Íehku fu÷he nkuÞAu. íkuÚke {Äw«{unLkk ËËeoyku íkuLkku¼hÃkqh {kºkk{kt WÃkÞkuøk fhu Au íku{Íehku fu÷heLku fkhýu {uËÂMðíkkÚkeÃkezkíkk ÷kufku Ãký ðsLkLku rLkÞtºký{kthk¾ðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au. òufuíkuLkku yríkhuf MðkMÚÞ Ãkh rðÃkheík

«¼kð Ãkkzu Au. þfohkLkeMkh¾k{ýe{kt Mkw¢kuÍ 500 økýw ðÄkhu{eXkþ Ähkðu Au. suLkk fkhýu rðrðÄçke{kheykuLkku rþfkh ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au. yk hMkkÞýku{kLkð {ÂMík»fLke fkur»kfkykuLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. òu øk¼koðMÚkkËhr{ÞkLk íkuLkwt MkuðLk fhðk{kt ykðu íkkuçkk¤f{kt þkherhf yLku {kLkrMkf ûkríkÃký òuðk {¤u Au. yk WÃkhktíkM{]rík¼útþ yLku yMÚk{kLkku hkuøk ÷køkwÃkzðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. íkuÚkeMkufheLkLkku WÃkÞkuøk fheLku íkiÞkhfhðk{kt ykðíkk þfohkLkk rðfÕÃkYÃkhMkkÞýkuÚke Mkkð[uík hnku.

Mð-yr¼øk{Lku yLkwMkhku

þfohkLkk ðifÂÕÃkf hMkkÞýkuÚke Mkkð[uík hnku

Be more concernedwith your character

than with yourreputation.

Your character iswhat you really are

while your reputation is

merely what othersthink you are.

÷urLkLk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

øk çk z økt zwt

rËÕne ¾kíku ykðu÷wt stíkh{tíkhyLLkk nòhuLkk yk{hý WÃkðkMkLkufkhýu nk÷ ÷kR{÷kRx{kt Au. yÛýknòhuyu stíkh{tíkh ¾kíku zuhku s{kÔÞkuAu. íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt Lkkøkrhfku MkrníkMkur÷rçkúxeyku Ãký stíkh{tíkh ¾kíkuLkshu Ãkzu Au. stíkh{tíkh yu ¾hu¾h íkkuðuÄþk¤k Au. «k[eLk Mk{Þ{kt Mk{ÞLke{krníke {u¤ððk íkuLkku WÃkÞkuøk fhkíkkuníkku. yksu íku Ähýkt-«ËþoLk yLku hu÷efkZðk {kxuLkwt nkux MÃkkux çkLke økÞwt Au.

Þtºk {tºk þçË yÃk¼útþ ÚkELkustíkh{tíkh þçË «[r÷ík çkLÞku Au.

stíkh{tíkh rËÕne yLku sÞÃkwh yu{,çku þnuhku{kt ykðu÷wt Au.stíkh{tíkh{kt ¾økku¤þk†Lku ÷økíkktíkuh sux÷kt WÃkfhýku ykðu÷kt Au.sÞÃkwhLkk {nkhkò sÞ®Mkn-çkeòîkhk íkuLkwt rLk{koý fhkðkÞwt níkwt.stíkh{tíkhLkwt rLk{koý 1724{ktfhkÞwt níkwt.stíkh{tíkhLkk rLk{koýLku ÷ELkufux÷kf {ík¼uËku «ðíkoíkk níkk.fux÷kf RríknkMkrðËTLkwt {kLkðwt níkwtfu íkuLkwt çkktÄfk{ 1710{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw MktþkuÄLkku yLku

yiríknkrMkf ¾uzkýLkk ykÄkhuMkkrçkík ÚkÞwt fu íkuLkw t çkktÄfk{1724{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkqÞo, [tÿ yLku økúnkuLke [k÷ íku{síkuLkk ykÄkhu Mk{ÞLke {krníke{u¤ððk {kxu stíkh{tíkh ðuÄþk¤kLkwtrLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ynª Mk{úkx Þtºk, hk{ Þtºk,sÞ«fkþ yLku r{© Þtºk ykðu÷ktAu. suLkk ykÄkhu ¾økku¤eÞ {krníke{u¤ðe þfkÞ Au.¼khíkeÞ «ðkMkLk MÚk¤ku{ktstíkh{tíkh rðrþü MÚkkLk Ähkðu Au.

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

Ërûký-Ãkqðo rËþk yux÷u fu yÂøLk¾qýku Mðk¼krðf heíku s yÂøLkík¥ðLkwt «íkef Au. yk ¾qýkLkkuyrÄÃkrík yÂøLk ËuðLku {kLkðk{ktykðu Au. yk rËþk{kt hMkkuzwt, #Äýhk¾ðkLke søÞk fu ÔÞkÞk{þk¤kçkLkkððk {kxu ¾qçk s þw¼{kLkðk{kt ykðe Au.¼ðLkLkku ykøk¤Lkku ¼køk Ÿ[kuíkÚkk ÃkkA¤Lkku ¼køk Lke[ku nkuðkuòuEyu.

{kE¢kuMkku^x ðzo{kt Text{ktÚke Table{kt fLðxo fhku

ðuÄþk¤k stíkh{tíkh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35

36 37

y øk h çk ¥ke Mk ík Þw øk

÷e ÷ { { øk Lk hw

ík s ðe s f {k z

s ðk ÷ku f ÷

s ð rn { ÷ku f { ík

rLk nk h Mk ÷ íkk s

ft fk ÷ Ëw ðk ¼

fk ík h fk he Þk [ Lkk

ð Ë çk ¤ Lk h f

xe { ý Mk h f Mk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 2156

fkxoqoLk

hrþÞLk «òLkk íkkhýnkh ÷urLkLkLkku sL{ íkk. 10-4-1870Lkk hkus ÚkÞku níkku. íkuLkwt {q¤ Lkk{ Ô÷krË{ehR÷e[WÕÞkLkkuð níkwt. LkkLkÃkýÚke s íkuLkwt {kLkMk ¢ktríkfkhe níkwt. íkuýu hrþÞk{ktÚke Íkhþkne LkkçkwË fhðkLkku áZ MktfÕÃk fÞkuo.y¾çkkh{kt íku{Lkk ÷¾kýkuÚke {sqhkuLke nzíkk¤ku ðkhtðkh Ãkzíke íku {kxu ÷urLkLkLku sðkçkËkh økýe íku{Lku fkhkðkMk{kt Äfu÷eËeÄk. yLku íÞkhçkkË MkkRrçkheÞk{kt íku{Lku nË Ãkkh fÞkO. E.Mk. 1917{kt hrþÞk{kt «Úk{ ¢ktrík ÚkE íÞkhu ÷urLkLk AqÃke heíkuhrþÞk ykÔÞk Lku çkeS ¢ktrík{kt íku hrþÞkLkk «{w¾ íkhefu íku{ýu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku. ÷urLkLkLke RåAk rðïLkk ík{k{ Ëuþku{ktMkkBÞðkËe rð[khÄkhLkku «Mkkh ÚkkÞ yuðe níke íÞkt s E.Mk. 1924{kt ÷urLkLkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. Ãktrzík Lknuhwyu fÌkwt Au, ‘íkuhrþÞLk «ò {kxu yuf Ëuð suðku çkLke økÞku níkku. íku Ëhuf {w~fu÷e{ktÚke {køko fkZLkkh þkýku hksÃkwhw»k níkku yLku fkuEÃký çkkçkíkuíkuLku yMðMÚk fhe þfíke Lk níke. - yu÷.ðe.òuþe

çkuMxçktøkk¤

MkeÃkeyu{

{{íkkLkku [qtxýe«[kh Ãkqhòuþ{kt

44 SUNDAY, 10 APRIL 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

æðòhkuný þku¼kÞkºkk hýAkuzS {nkhks {trËhLkk Lkuò nuX¤ íkk.10-4-2011Lkk hkus Mkðkhu 6.00 ðkøÞu Mkøkhk{Ãkwhk, {uELk hkuz, ¾kíkuÚkeæðòhkuný þku¼kÞkºkk þY Úkþu yLku Mkki«Úk{ LkðMkkhe çkòh ¾kurzÞkh{kíkkLkk {trËhu, LkkLkÃkwhk ¾k¾eçkkðk hýAkuzS {trËhu, hktËuh {nuY÷û{e{kíkkSLkk {trËhu yLku Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk r{Lke ðehÃkwh s÷khk{ {trËhuÃknkU[þu.ykã »kcÃkeXkrÄïh ÞËwLkkÚk {nk«¼wLkku 453{ku «kõxÞ{nkuíMkð Mk{khkun søkËøkwY ©e{ËT rð»ýw Mðkr{ðÕ÷¼k[kÞo Mkt«ËkÞMkuðk{tz¤Lkk WÃk¢{u ykã »kcÃkeXkÄeïh ÞËwLkkÚk {nk«¼wLkku 453{ku«kõxÞkuíMkð søkËTøkwÁ »kcÃkeX {kuxk {trËhLkk «ktøký{kt 4.00 f÷kf ÃkAeMktÃkLLk Úkþu. yk y÷kirff «Mktøku Lkk{fk{ÄuLkw †kuík, ÞËwLkkÚkküf{T ykrËMíkkuºkkuuLkk Mkk{qrnf ÃkkX, feíkoLk Mk{ks, ykÃk©eLkk ð[Lkk{]ík íkÚkk Ãkw»Ãk{k÷kMÃkÄko ËqÄ½h Mkk{økúe MÃkÄko, ykhíke þýøkkh MÃkÄko RíÞkËe «ríkÞkuøkeíkkykuÞkusðk{kt ykðe Au.çkÞkLk {ktøkhku¤ swByk {ÂMsËLk ÃkkMku nÍhík {ð. ViÞkÍ yn{Ë Mkknçk÷kíkwhe (Ëk.çk.) çÞkLk Vh{kðþu. hkºku 9.15 f÷kfu.

Ä{o MktËuþ

fíkkhøkk{ RLz. yuMxux hkuz nkuÕzMko yuMkku.Lkk nkuÆuËkhkufíkkhøkk{ RLzrMxÙÞ÷ yuMxux þuz nkuÕzMko yuMkkurMkÞuþLkLkk 2010-11LkkrçkLknheV [qtxkÞu÷k nkuÆuËkhku{kt rËLkuþ¼kE ykh. Ãkxu÷ (ËqÄðk÷k)- «{w¾,nheþ¼kE Mke. þkn-WÃk«{w¾, sÞuþ¼kE ze. Ãkh{kh {tºke, {wfwLË¼kEykh. hkð÷ ¾òLk[e íkhefu ðhýe fhkE Au.{MkwË yu. zkuõxhLkk r[ºkLkwt «ËþoLk {q¤¼Y[Lkk ðíkLke Ãký AuÕ÷kt fux÷kÞ ð»kkuoÚkeMkwhíkLku f{o¼qr{ çkLkkðLkkh r[ºkfkh {MkwËzkuõxhLkku «Úk{ ðLk{uLk þku r[ºk «ËþoLkMkwhíkLke hkuxhe ykxo øku÷uhe{kt íkk. 7{e yur«÷Úke 12 yur«÷ Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞku Au. f÷khrMkfku yk «ËþoLk Mkktsu [khÚke hkºku Lkð MkwÄe{kýe þfþu. ßÞkhu hrððkhu «ËþoLk Mkðkhu10Úke hkºku 9 MkwÄe ¾wÕ÷w hnuþu.hõíkËkLk fuLÿLku 84 rþrçkh îkhk 5594 hõík ÞwrLkx «kó ÚkÞwtMkwhík hõíkËkLk fuLÿ yLku rhMk[o MkuLxh yuf ÞkËe îkhk sýkðu Au fu {knuVuçkúwykhe yLku {k[o Ëhr{ÞkLk þnuhLke yLkuf Mkk{kSf MktMÚkkyku yLku{tz¤kuLkk MknfkhÚke 84 rþrçkhkuLkk ykÞkusLk îkhk 5594 hõík yuf{ku «kóÚkíkk Au. WÃkhkuõík Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk MðŠý{ økwshkíkLke WsðýerLkr{¥ku Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ¾kíkkLkk f{o[kheykuyu hõíkËkLkûkuºku ôzku hMk ÷E {kLkð MkuðkLkk W{Ëk fkÞo{kt Mkk{kSf W¥khËkrÞíðrLk¼kÔÞwt níkwt. su{kt ¾kMk fheLku {ËËLkeþ Ãkku÷eMk fr{þLkh xÙkrVf çkúkt[Mkwhík þnuh 65 ÞwrLkx, WÄLkk Ãkku÷eMk MxuþLk 85, yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMkMxuþLk 79, Mk[eLk Ãkku÷eMk MxuþLk 101, Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuLk 101,yzksý Ãkku÷eMk MxuLk 113, ¾xkuËhk Ãkku÷eMk MxuþLk 115, RåAkÃkkuhÃkku÷eMk MxuLk 153, {ktzðe Ãkku÷eMk MxuþLk 44, {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk57, {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk MxuLk 140, íku{s yku÷Ãkkz Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk104 ÞwrLkx hõík yuf{ku «kó ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMk rð¼køkLkk yk MkuðkfeÞyr¼øk{Lku fuLÿ rçkhËkðu Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký íkuykuLke Mkuðk Mk{ksLku «kóÚkíke hnu íkuðe ykþk ÔÞõík fhu Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

«ð[Lk fhtx ÃkhMÃkurõxð ykuV yuxkuhðkMxuxeLk ÚkuhkÃke rð»kÞ Ãkh yuVÃkeyunku÷ økku÷tzkÍ MxÙex, {¬kEÃkw÷ LkkLkÃkwhk ¾kíku çkÃkkuhu 1Úke 3 Ëhr{ÞkLk.hkníkËhu Ëðk rðíkhý nkur{ÞkuÃkuÚkef þkuÄf zku. nuLku{uLkLkk sL{rËLkrLkr{¥ku Mkðkhu 10Úke 1 rfLLkhe rMkLku{k Mkk{u 1 sqLkk zuÃkku, rhtøkhkuz ¾kíkunçko÷ ËðkLkwt hkníkËhu rðíkhý fhðk{kt ykðþu.Mkðo¿kkíkeÞ SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku Mkðo¿kkíkeLkk AqxkAuzk, rðÄðk,rðÄwh {kxu Mkðkhu 11 ðkøku íkÚkk yÃkrhýeíkku {kxu Mkktsu 5 ðkøku rMktøkkÃkwheðkze, {nkhkò xkufeÍ Mkk{u, YMík{Ãkwhk, {wfk{u SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kuÞkuòþu.íkhne {wþkÞhku MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u frð-økÍ÷fkh yLku ðkíkkofkhMksofLke sL{íkkhe¾ rLkr{¥ku yu{Lku MkL{kLkðkLkk yuf ¼køkYÃku yu{LkeÃktÂõíkyku ÃkhÚke {rnLkkLkk fkuE yuf hrððkhu Þkuòíkk íkhne {wþkÞhkLkkykÞkusLk{kt økkihktøk XkfhLke økÍ÷ ÃktÂõíkyku ÃkhÚke Mkðkhu MkkzkËMk f÷kfuLkeLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, økkuÃkeÃkwhk, Ãkt[ku÷eðkzeLke Mkk{u, çkkðkMkeËe {wfk{u íkhne {wþkÞhkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

LkøkhLkkUÄ

hktËuh hkuz siLk Mkt½ yk[kÞo Ëuðuþ ©e{Ë rðsÞÞwøk¼w»ký MkwheïhS{.Mkk. LkðÃkËSLke yku¤e rLkr{¥ku íkk. 18 MkwÄe Mkðkhu 6.30 Úke 7.30f÷kf rLkïÞLkÞ yLku ÔÞðnkh LkÞÚke LkðÃkËLkwt íkkÂíðf MðYÃk yu rð»kÞ WÃkhMkwtËhçkk ykhkÄLkk ¼ðLk þt¾uïh ÃkkïoLkkÚk siLk ËnuhkMkhLke çkksw{kt Y»k¼xkðh ÃkkMku, «ð[Lk Vh{kðþu. ËhhkusLkk ÔÞkÏÞkLkku Mkðkhu 9.15Úke10.30 f÷kf.

siLk Mk{k[kh

rË÷eÃk¼kE rËLkfh Ëk¼kzu (34) 651, «u{Lkøkh ¼uËðkz, WÄLkk, Mkwhík.hrðËík nhrfþLk þ{ko (52) 254, hu÷ðu fku÷kuLke WÄLkk, Mkwhík. ÃkwheçkuLkzkÌkk¼kE Ãkxku¤eÞk (85) 187, rþðLkøkh, y{eÃkkfo Mkk{u, Mkkøkh, Ãkwýkhkuz,Mkwhík. íkY÷íkkçkuLk Mkwhuþ[tÿ ¾t¼ke (71) 7-3146, ©kðfþuhe, MkiÞËÃkwhk,Mkwhík. MkrðíkkçkuLk «kýSðLkËkMk sheðk÷k (80) 8-117, çkk¤ðiãLkku ¾kt[ku,Mkt½kzeÞkðkz, økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík. nehk÷k÷ zkÌkk¼kE {å[eðk÷k (78 9-523,fkuxMkrV÷ {uRLk hkuz, Mkwhík. [tÃkkçkuLk ¼e¾k¼kE ¾qtx (55) yu-304, hkuÞ÷Ãku÷uMk yuÃkk. f{÷Ãkkfo, ðhkAk, Mkwhík. [tÃkkçkuLk Mkwhuþ[tÿ sheðk÷k (73) 35-384, MkíÞLkøkh-5, WÄLkk {uRLk hkuz, Mkwhík. [íkwh¼ws çkMkkuhu÷k÷ økwók (58)ÍqtÃkze, {nkfk÷eLkøkh, nehkçkkøk, Mkwhík. nehk÷k÷ Mkkfh÷k÷ røk÷exðk÷k(93) 10-954, yk{÷ehkLk, ÃkkXþk¤k ÃkkMku, ðkzeVr¤Þk, Mkwhík.yk¼k¼kE çkkçkw÷k÷ RËðu (30) ykrð¼koð Mkku. ÍqÃkze, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.¼kLkwçkuLk yþkuf¼kE nehkýe (50) Mke-104, þktíkeLkøkh Mfq÷ ÃkkMku,nehkçkkøk, ðhkAk, Mkwhík. MktæÞkçkuLk rfþLk®Mkn Xkfkuh (47) 2-2327÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkA¤, YËhÃkwhk, Mkwhík. heíkwËuðe [íkwhkLktË Ëwçku (30)Ãkk÷eøkúk{, þktíkeÃkkfo Mkku. Mk[eLk SykEzeMke, Mkwhík. øksheçkuLk Eïh¼kEhkXkuz (65) Lkðe ðMkkník, MkªøkýÃkkuh ÍqÃkzÃkèe, Mkwhík. sÞtíke¼kE {kunLk¼kErMkØÃkhk (58) 30, MkktELkkÚk Mkku. fkÃkkuÿk, Mkwhík. ðÕ÷¼¼kE þk{S¼kEhkËrzÞk (85) çku÷k{e÷ fBÃkkWLz, økkzoLk r{÷ Mknhk Ëhðkò, Mkwhík.økw÷çkeçkuLk {kuíke¼kE Ãkxu÷ (85) fíkkhøkk{, Mkwhík. rMkLÄw¼kE ðkMkwËuð{kMkfh (87) 17, íkeÁÃkrík Mkku. fíkkhøkk{, Mkwhík. çk¤ðtík¼kE çk[w¼kEhkXkuz (27) sqLkk {kAeðkz, YÃk{ xkurfÍ Mkk{u, Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík. «fkþÃkwz®÷øk zkUøkhu (55) Mke-5, økwÁLkøkh Mkku. Ãkhðx økk{, Mkwhík. Mkw»{k®MkøkyYý®Mkøk (30) Ã÷kux Lkt. 669, ykrð¼koð Mkku. ÃkktzuMkhk, Mkwhík. íkkhk[tÿnfw{[tÿ ¾u÷ufh (65) 151, {kYríkLkøkh r÷tçkkÞík, Mkwhík. fwtíkeçkuLk Mkw¾hk{ÞkËð (36) 100 ÷û{eLkøkh, ðuzhkuz, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

[e¾÷e, Œk. 9

òLÞwykhe {k‚™k ykht¼u [kh rËð‚ ‚wÄeõðkuhe Wãkuøku ‚{økú hkßÞ{kt 1500õðkuheykuyu szƒu‚÷kf ƒtÄ …kzŒkõðkuhe{kr÷fku™e ‚{økú hkßÞ{kt yufŒk skuR™u‚hfkh{kt n÷[÷ {[e „R nŒe. ytŒu „wshkŒõðkuhe yuMkkur‚Þuþ™ ‚kÚku™e {tºkýk ƒkË õðkuheWãkuøk™e Œ{k{ {k„ýeyku™ku ÷ur¾Œ{kt MðefkhfhkŒk õðkuhe Wãkuøk™e yufŒk ‚k{u ‚hfkh ÍqfesŒk ‚{økú „wshkŒ hkßÞ{kt õðkuheykuÄ{Ä{ðk {ktzŒk ƒktÄfk{, {k„o rðfk‚ Œu{sRLVkMxÙf[h ûkuºku …w™: ðu„ {¤ðk …kBÞku nŒku.

õðkuhe Wãkuøk™ku Ëuþ y™u hkßÞ™k rðfk‚{kt¾qƒ {kuxku Vk¤ku Au. AuÕ÷k ƒu ð»koÚke hkßÞ‚hfkh îkhk õðkuhe Wãkuøk™u VxfkÁ… ™eŒ ™ðkVŒðkykuÚke …huþk™ õðkuhe ‚t[k÷fkuyu …kuŒk™erðrðÄ LÞkÞe {kt„ýeyku™k ‚tË¼o{kt „Œ 1 ÷eòLÞwykhe 2011™k hkusÚke ‚{økú hkßÞ™kuõðkuhe Wãkuøk y[ku¬‚ {wËŒ {kxu ƒtÄ fhðk™eònuhkŒ fhŒk [kh [kh rËð‚ ‚{økú „wshkŒ{kt1500Úke ðÄw õðkuheyku ‚kÚku [e¾÷e rð¼k„™kõðkuhe Wãkuøku ‚t…qýo ƒtÄ …k¤Œk ‚hfkh{kt ½uhk

«íÞk½kŒ …zâk nŒk. yuf ŒhV ‚hfkh™ufhkuzku™e hkuÞÕxe™e ykðf sŒe sýkŒk Œu{shkßÞ™ku ƒktÄfk{, RLVkMxÙf[h Wãku„ ‚kÚku‚hfkh™k {k„o rðfk‚™k fk{ku™u …ý „t¼ehy‚h ÚkŒk „wshkŒ õðkuhe yuMkkur‚Þuþ™™u ¾ký¾™es {tºkeyu Œuzwt {kuf÷Œk hkßÞ ‚hfkh™k

¾ký ¾™es{ t º k e‚ k i h ¼ ¼ k R…xu÷ ‚kÚku„wshkŒ ç÷uf

xÙe… õðkuhe yku™‚o yuMkkur‚Þuþ™™k «{w¾rnŒuLÿ W…kæÞkÞ (fk¤w ¼kR ), {tºke¼e¾w¼kR, [e{™¼kR ‚k…heÞk, W…«{w¾ku‚÷e{¼kR …xu÷, h{ý¼kR y™u hiÞk¼kR‚rnŒ™k «rŒr™rÄ {tz¤u ¾ký ¾™esrð¼k„™k fr{þ™h rð™Þ ÔÞk‚k, ¾ký ¾™esrð¼k„™k ‚r[ð þknw , r‚r™ÞhÍeyku÷kursMx S.yu{. …xu÷™e W…rMÚkrŒ{ktŒ{k{ {k„ýeyku Mðefkhðk ‚tË¼uo ÷ur¾ŒƒktÞÄhe yk…Œk õðkuhe yku™‚o yuMkkur‚Þuþ™uyktËku÷™ ‚{uxe õðkuhe Wãkuøk™u …w™: Ä{Ä{Œku

fÞkuo nŒku.„wshkŒ ç÷uf xÙe… õðkuhe yku™‚o

yu‚kur‚Þuþ™™k W…«{w¾ y™u ™ð‚khe rð¼k„õðkuhe yku™‚o yuMkkur‚Þuþ™™k «{w¾ ‚÷e{…xu÷u sýkÔÞwt fu nk÷{kt s ytrŒ{ ð…hkþfkh…k‚u hkuÞÕxe ð‚q÷ðk™ku ‚hfkhu fhu÷ku r™ýoÞõðkuhe Wãkuøk {kxu yk™tËËkÞf Au. nk÷{kt {tºke‚kih¼ …xu÷ ‚rnŒ rð¼k„ ‚kÚku ƒu ºký r{rxtt„kuÚkR su{kt ‚hfkh ŒhVÚke nfkhkí{f «rŒ¼kð{éÞku Au. su{kt {kS {tºke [e{™¼kR‚k…heÞk, ‚rnŒ hkßÞ™k yuMkkurMkÞuþ™™u¾qƒ s ‚nfkh ykÃÞku Au. õðkuhe Wãkuøk™eÞwr™xeyu y{khk …h rðïk‚ {qõÞku Au Œu y{ku‚hfkh ‚kÚku «&™ku™ku ‚w{u¤¼Þkuo Wfu÷ ÷kðeVr¤¼wŒ fheþwt. y™u y{ku™u {tºke ŒÚkk ¾ký¾™es {tºkk÷Þ{kt ‚t…qýo rðïk‚ Au. {tºke,fr{þ™h y™u ‚r[ðu su ‚nfkh ykÃÞku ŒuƒË÷ y{ku yk¼kh {k™eyu Au. Œu{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt fu [e¾÷e Œk÷wfk{kt õðkuhe Wãkuøk surðMŒkh{kt [k÷u Au íÞkt MÚkkr™f ÷kufku ŒhVÚke{w~fu÷eyku ykðu Au. y™u Œuðk ‚{Þuõðkuhe{kr÷fku ‚kÚku ƒu‚e™u r™hkfhý ÷kðu Au,íÞkhu su rðMŒkh{kt õðkuheyku ykðu÷e Au ŒurðMŒkh™u SykRze‚e™k Äkuhýu ‚hfkh õðkuheWãkuøk™u ‚÷k{Œe ƒûkðk õðkuhe Íku™ rzf÷uhfhu Œu rËþk{kt õðkuhe yku™‚o yuMkkur‚Þuþ™™e{k„ýe Au.

CMYK

CMYK

10/04/2011 hrððkh 5

õðkuhe Wãkuøk hkßÞ™k rðfk‚™e fhkuzhßsw ™ð‚khe rð¼k„ õðkuhe yku™‚o yuMkkur‚Þuþ™™k «{w¾ ‚÷e{¼kR …xu÷ ŒÚkk [e¾÷e{kt Ä{Ä{Œku õðkuhe Wãkuøk. (sÞuþ «ò…rŒ)

õðkuhe Íku™ ònuhfhðk ‚kÚku hMŒksuðe {k¤¾k„Œ‚wrðÄk yk…ðk{k„½hykt„ýuhkus„khe™k Œ{k{ûkuºkku™u ykðhe÷uŒku õðkuheWãkuøk

-: ÃkqŠík Mktf÷Lk :- sÞuþ «òÃkrík Ph : 02634-23309 Mo. 99093 25111

Ÿ[e stºke{ktrðMíkkhÚke yÇÞkMkçkkË yk

«fkhLkk rðMíkkhku{kt stºkeLkku ¼kð½xkzðk fu ðkMíkrðf çkòh rft{íkLkSfLkku LkðkuËh rLkÞík ÚkE þfþu.yux÷w s Lkne, stºkeLkk Lkðk ËhkuyíÞkhu «khtr¼f íkçk¬u Au yLku LkðkËhkuÚke sLkMk{kLÞ WÃkh ÚkÞu÷e yMkhkuytøku Ãký f÷uõxhku ÃkkMkuÚke rðøkíkku{u¤ððk{kt ykðþu. suÚke ykøkk{eMk{Þ{kt Lkðeþhík{ktÚke swLkeþhík{ktYÃkktíkhýÚke ÷E™u þhík¼tøk,rçkLk¾uíke, yLkyrÄf]ík fçòu

MkrníkLkk s{eLk-{nuMkw÷Lkk fuMkku{kt«r{Þ{Úke ÷E™u Ëtz, ÃkxLke hf{ yLkuíkuLke Ve, xfkðkhe ytøku Lkðe VkuBÞwo÷kytøkuLkku hkuz{uÃk Ãký íkiÞkh fhe þfkÞ.yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, hkßÞ MkhfkhMk{ûk yíÞkh MkwÄe{kt stºkeLkerðMktøkíkíkk ytøku 26Úke ðÄwrfMMkkykuLke VrhÞkËku ÃknkU[e Au.ðíko{kLk ÂMÚkríkyu su{ su{økúkBÞrðMíkkhku{kt LkðestºkeLke rðøkíkkuWÃk÷çÄ ÚkE hne Au íku{ íku{ íku{kthnu÷e rðMktøkíkíkkyku çknkh ykðe hneAu. suÚke yuf MkÃíkknu ÃkAeLkk økYðkhuMkr[ðk÷Þ{kt {nuMkw÷{tºkeLkeyæÞûkíkk{kt {¤Lkkhe f÷uõxhfkuLVhLMk{kt Ëhuf f÷uõxhLku AuÕ÷eÂMÚkríkLke Mkßsíkk MkkÚku nksh hnuðk

íkkfeË fhðk{k ykðe Au.

125 yuRBçkúkuEzhesýkÔÞwt níkwt. yk rðMíkkhLkk

MÚkkrLkf hneþkuLke VrhÞkËLku æÞkLku ÷Ryksu Ãkkr÷fkyu Ãkku÷eMk MkkÚku hk¾e¼khu çktËkuçkMík ðå[u ík{k{ økuhfkÞËuyuf{ku Mke÷ fhe ËeÄk níkk.yuBçkúkuRzhe yuf{ku Mke÷ fhðkLkefk{økehe Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf rníkÄkheíkíðkuLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt níkwt. su{ýu{rn÷kykuLku ykøk¤ fhe fk{økehe{kthku¤k Lkkt¾ðkLke fkurþ»k fheníke.MÚkkrLkf fux÷kf hneþkuyuÃkkr÷fk yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{urðhkuÄ LkkuÄkðíkk ðkíkkðhý íktøk çkLkeøkÞwt níkwt. yk{ Aíkkt Ãkkr÷fkyu Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík nuX¤ ík{k{ økuhfkÞËuyuf{kuLku Mke÷ {khe ËeÄk níkk. Mke÷{kÞko çkkË ðesftÃkLkeLkk f{o[kheykuyuík{k{ yuf{kuLkk ðes fLkufþLk ÃkýfkÃke LkktÏÞk níkk. suLku Ãkøk÷uÃkkr÷fkLkku fkV÷ku MÚk¤ WÃkhÚke ¾MÞkçkkË yuBçkúkuRzhe yuf{ku Vhe þY fheËuðkLkk RhkËkyku WÃkh ÃkýyuBçkúkuRzhe Mkt[k÷fkuLkwt Ãkkýe VheðéÞwt níkwt.

Ãkkr÷fkyu ÷k¾kuÃký ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au.Ãkku÷eMk yk ytøku VrhÞkË Ëk¾÷ Lknªfhu íkku Mkt[k÷fkuyu Ãkkr÷fk Mkk{ufkuxo{kt sðkLke [e{fe ykÃke Au.Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheykuyu LkkuxeMk

rðLkk r{÷fík{kt økuhfkÞËu «ðuþeíkkuzVkuz fhe Au. yk ytøku Ãkku÷eMkfr{þLkhLku yhS fhðk{kt ykðeAu.

yÛýkLke SíkðhkAk økhLkk¤k ÃkhÚke Lkef¤eLku

fkÃkkuÿk ÚkR h[Lkk [kh hMíkk yLkuíÞkh ÃkAe ÷k¼uïh [kufze ÚkRLku ÷tçkunLkw{kLk hkuz Ãkh ÃknkU[e níke. ykytøku hu÷e{kt òuzkÞu÷k fkÞofíkko ËeÃkfÃkxu÷u sýkÔÞtw níktw fu, ÷tçku nLkw{kLk{trËh Ãkh ÃknkU[eLku yÛýk nÍkhuLkeSíkLku y{u çkÄkyu ðÄkðe ÷eÄe níke.hu÷e{kt hMíkk{kt ykðíkk ÷kufkuyu ÃkýòuzkRLku yÛýkLke SíkLke ¾wþe ÔÞõíkfhe níke. íku{kt {rn÷kyku, ð]Øku ÃkýòuzkÞk níkk yLku ¼úük[kh Mkk{uLke

SíkLke ¾wþe íkuykuLkk [nuhk Ãkh Ëu¾kRykðe níke.

yºku LkkuutÄLkeÞ Au fu ¼úük[khLkkçkqËeLke Lku{ MkkÚkuLkk yÛýk nÍkhuLkkyktËku÷LkLku Mkwhík þnuh{kt XuhXuh«ËþoLkku ÞkuSLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. AuÕ÷k ºký rËðMk{ktMkqºkkuå[khLke MkkÚku hu÷eyku fkZe níke.WÃkhktík, þw¢ðkhu hkrºkyu [kuf{ktLkðÞwðkLkku fuLz÷ ÷kRxLkku WòMkÃkkXheLku ¼úük[khLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.òufu, þw¢ðkhLke hkrºkyu s MkhfkhuyÛýkLke Mkk{u Íwfe síkk ík{k{ þhíkku{kLkðkLkku yufhkh fhe ËeÄku níkku.íkuLke MkkÚku s þnuh þnuh, hkßÞu hkßÞuyÛýkLkk Lkk{ MkkÚku hu÷eLkwt ykÞkusLkfhLkkhkyku ¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞk níkk.

íku ytíkøkoík

Ërûký økwshkíkÔÞk…e nŒe. ‚qÞoËuð rËð‚u rËð‚u

ykfhk ‚krƒŒ ÚkR hÌkk nŒkt Œuðk{ktXtzk …ð™™e ÷nuh¾eyku y™uy{eAktxýkyu ÷kufku{kt n»ko™e ÷k„ýeVu÷kðe ËeÄe nŒe. ¼Y[ Œu{syk‚…k‚™k rðMŒkh{kt fux÷kfMÚk¤kuyu Œku ðkË¤ku™e Vkus WŒheykðe nŒe y™u ‚qÞoËuð™u …kuŒk™e…kA¤ Zktfe ËeÄk nŒkt, suÚke „h{e{kt…ý ½xkzku skuðk {éÞku nŒku. sku funk÷{kt y{eAktxýkyku™e …ý y…uûkknkuŒe ™Úke, …htŒw y{eAktxýk ÚkŒkrsÕ÷kðk‚eyku ¾wþ¾wþk÷ ÚkR QXâknŒk. fux÷kf Œku Xtzk …ð™™e÷nuh¾eyku Œu{s y{eAktxýk {kýðk{kxu ƒkRfku ÷R hMŒkyku W…h ™ef¤e…zâkt nŒkt y™u òýu …nu÷k ðh‚kË{kt…÷¤ðk™ku yk™tË {kýŒk nkuÞ Œuðkuyk¼k‚ fhŒkt nŒkt. rsÕ÷k™k fux÷kfMÚk¤kuyu rËð‚ Ëhr{Þk™ AwxkAðkÞktðkË¤ku ™shu …zŒk nŒk y™u Xtzf«‚hkðŒk nŒk. Xtzk …ð™™e÷nuh¾eyku™k fkhýu ðkŒkðhýykn÷kËf ƒLÞtw nŒtw ŒÚkk „h{e{ktÚkeftRf ytþu hknŒ skuðk {¤e nŒe. Lk{oËk rsÕ÷k{kt Ãký ËurzÞkÃkzk-

Mkkøkçkkhk rðMíkkh{kt çkÃkkuhu ÷øk¼øk2 f÷kfu f{kuMk{e ÍkÃkxtw Ãkzâwt níkwt.ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý MkkÚku f{kuMk{eÍkÃkxkÚke ¾uíkeLku LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLktw¾uzqíkku sýkðe hÌkk Au.Mkwhík{kt Ãkkhkuníkku. Ëhr{ÞkLk nðk{kLk rð¼køkLkeykøkkne {wsçk W¥khe ÃkkrfMíkkLkrðMíkkh{kt yuf ðuMxLko rzMxçkoLMkMkòoÞu÷wt Au su ykøkk{e ºký rËðMk{ktÃkrù{e rn{k÷Þ rðMíkkhLku yzðkLkeMkt¼kðLkk Au. yk MkkÚku s íkkÃk{kLk{ktykøkk{e 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk VheðÄ½xLkku {knku÷ hnuþu.

®MkøkýÃkkuh{kt hnuíkkhktËuh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷

fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ çkLkkð{ktÃkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ¾kíkus÷khk{Lkøkh{kt hnuíkk ÄLkMkw¾¼kRzkÌkk¼kR Mkku÷tfe (44) økík íkk. 1Lkkhkus MkktsLkk Mkw{khu çkkRf Ãkhytf÷uïh-nktMkkux hkuz Ãkh sR hÌkk níkkíÞkhu nktMkkux ÃkkMku çkkRf M÷eÃk ÚkíkktyfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{ktÄLkMkw¾¼kRLku økt¼eh Rò ÚkíkkMÚkkrLkf çkkË ðÄw MkkhðkhkÚkuo M{e{uh{kt¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkíku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 9rhÃkÂç÷fLMk, zu{ku¢uxTMk yLku ÔnkRx

nkWMk ðå[u çksux ¾[oLkk {wÆu ytrík{Mk{Þu Mkn{íke MkÄkíkk þw¢ðkhu {kuzehkºku y{urhfLk Mkhfkh ÃkhÚke yuf {kuxwtMktfx x¤e økÞwt níkwt. þw¢ðkhu {kuze hkºkuMkhfkhe fk{fks XÃÃk ÚkR sðkLkeMk{Þ {ÞkoËLkk õ÷kfku Ãknu÷kt sy{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyusýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLkk ðneðxeíktºkyufk{fks çktÄ fhðkLke Vhs Ãkzu íkuLkkytrík{ õ÷kfku Ãknu÷kt s þkMkf yLkurðÃkûkLkk Lkuíkkyku çksux ÃkMkkh fhðkMkt{ík ÚkÞk níkk. òu yk{ Lk ÚkÞwt nkuíkíkku MkhfkhLkk ÷k¾ku f{o[kheykuLkeLkkufhe òu¾{{kt {wfkR nkuík yLkuíku{Lkkt Ãkøkkh Ãký ÚkR þõÞk Lk nkuík. MkhfkhLkwt ðneðxe fk{fks XÃÃk ÚkÞwtnkuík íkku Mkhfkhu yLkuf LkuþLk÷ ÃkkfoTMkyLku M{khf MÚk¤ku çktÄ fhðk Ãkzâk nkuíkíkÚkk fux÷ef {n¥ðLke MkhfkheÞkusLkkyku hË fhðe Ãkze nkuík.

þkMkf Ãkûk yLku rðÃkûk ðå[u

Mkhfkhe ¾[o{kt støke fkÃk {wfðkLkk {wÆu{zkøkktX MkòoR níke. ykuçkk{k, nkWMkykuV rh«uÍLxurxð MÃkefh ßnkuLkçkkuyuLkh yLku MkuLkux {uòurhxe ÷ezhnuhe hez ðå[u fux÷kf õ÷kfku [k÷u÷e

çkuXf çkkË çktLku Ãkûkku ðå[u Mkn{íkeMkÄkR níke. ÔnkRx nkWMkLkkyiríknkrMkf çÕÞw Y{{ktÚke ykuçkk{kyusýkÔÞwt níkwt fu çkÄk s y{urhfLkkuíkhVÚke zu{ku¢uxTMk yLku rhÃkÂç÷fLkðå[u çksux{kt yiríknkrMkf fkÃk{wfðkLkk {wÆu yk fhkh ÚkÞku Au.y{urhfLk RríknkMk{kt ðkŠ»kf Mkhfkhe¾[o{kt MkkiÚke {kuxku fkÃk {wfðk{ktykðþu. Lkðk çksuxLku ÷kufkuyu¼rð»Þ{kt fhðk{kt ykðíkk hkufkýLkk

MðYÃku òuðwt òuRyu. hez yLku çkkuyuLkhuMktÞwõík rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu, “[k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk çkkfeLkk Mk{Þ {kxuMkhfkhe ¾[o{kt yiríknkrMkf fkÃk{wfðk íku{s Mkhfkhe ðneðxeíktºkLku

XÃÃk Úkíkwt yxfkððk íkÚkk xqtfkMk{Þøkk¤kLke Mkhfkhe ¾[o ÞkusLkkykuÃkh y{u Mkt{ík ÚkÞk Aeyu. nðu ykfhkhLku ykøkk{e MkÃíkknu MktMkËLkk çktLkuøk]nku{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu.”íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Mkhfkh [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLke çksux Ëh¾kMík{kt78.5 yçks y{urhfLk zku÷hLkku fkÃk{wfþu. Ëhr{ÞkLk{kt fkUøkúuMku økwÁðkhMkwÄe Mkhfkhe fk{fks [k÷w hnu íku {kxuxwtfk-økk¤kLkku Xhkð ÃkMkkh fÞkuo níkku.

y{urhfk{kt çksux Ãkh Mkt{ríkMkÄkíkk Mkhfkh ÃkhLkwt Mktfx xéÞwt

heÃkÂç÷fLMk yLku zu{ku¢uxTMk ðå[uMkt{rík Lk MkÄkR nkuík íkku ykX÷k¾ Mkhfkhe f{o[kheykuLkeLkkufhe òu¾{{kt {wfkR nkuík

òÃkkLk{kt çk[kðfkÞofhkuLku xLkçktÄhkufz Lkkýkt {éÞk

(yusLMkeÍ) xkurfÞku/Vwfwrþ{k, íkk. 9òÃkkLk{kt ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk

fkhýu Vwfwrþ{k ÂMÚkík Ãkh{kýw ðesyuf{{ktÚke ÚkR hnu÷k hurzÞuþLkLkuÃkurMkrVf Mk{wÿ{kt síkwt yxfkððk {kxuòÃkkLku yksu Mxe÷Lke Ëeðk÷çkktÄðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. çkeS çkksw¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk rðLkkþLkeÚkÃkkxku ¾kðk Aíkkt òÃkkLku íkuLke«{krýõíkk økw{kðe LkÚke. ËuþLkkW¥kh-ÃkqðeoÞ rðMíkkh{kt MkwLkk{eLkkfkhýu fkËðÚke ¾hzkÞu÷k ËrhÞkfktXuçk[kð fkÞofhkuLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk‘økw{’ ÚkÞu÷k xLkçktÄ hkufz Lkkýkt {¤ehÌkk Au.

Vwfwrþ{k Ãkh{kýw ðes yuf{Lkeçknkh Mxe÷Lke Ëeðk÷ çkLkkððk {kxuyuf{Lkk f{o[kheyku Mk{Þ MkkÚku MÃkÄkoþY fhe Au. Ãkh{kýw ðes yuf{Lke

ftÃkLke xkurþçkkyu yk yuf{Lkk [kh¾k{eÞwõík yu{fkuLku 10 ð»koLkkMk{Þ{kt çktÄ fhðe ËuðkLke hsqykíkMkhfkh Mk{ûk fÞko çkkË hurzÞkuyuÂõxð{rxrhÞ÷Lku Mk{wÿ{kt síkwt yxfkððk{kxu 120 {exh Ãknku¤e Mxe÷LkeËeðk÷ h[ðkLke yuÂLsrLkÞhkuyuÞkusLkk ½ze fkZe Au. rðïLke MkkiÚkerðLkkþ Ãkh{kýw yfM{kíkLkk{rnLkkyku çkkË Ãký hurzÞuþLkyxfkððk{kt MkhfkhLku MkV¤íkk {¤eLkÚke. ðÄw{kt Vwfwrþ{k yuf{LkeykMkÃkkMkLkk MÚk¤Úke Ëqh hnuðkLkeMkhfkhLke [uíkðýeLku yðøkýeLku ÃkýMÚkkrLkf rLkðkMkeyku íku{Lkk ½hku{ktÃkhík Vhðk ÷køkíkkt MkhfkhLke ®[íkkðÄe økR Au.

òÃkkLkLkk ¼qftÃk yLku MkwLkk{eøkúMíkrðMíkkhku{kt hkník fkÞkuo [÷kðe hnu÷ktfkÞofhkuLku yMkhøkúMík rðMíkkh{ktÚkexLkçktÄ hkufz Lkkýkt {¤e hÌkk Au.Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu Rðkxu yLkur{Þkøke «ktík{kt MkwLkk{eLke MkkiÚke ðÄw

økt¼eh yMkh ÚkR níke yLku íÞktfkx{k¤ Ëqh fhðk hkník fkÞo [÷kðehnu÷kt ÷kufku Ëhhkus xLkçktÄ hkufz LkkýktMkhfkh{kt s{k fhkðe hÌkkt Au.÷kufkuyu MkhfkhLku yk ¼tzku¤LkkuWÃkÞkuøk rðMíkkhLke ÃkwLk: h[Lkk fhðk{kxu fhðk rðLktíke fhe Au. òÃkkLkLkkfkÞËk {wsçk økw{ ÚkÞu÷k Lkkýkt fkuRLku{¤u íkku íku ÃkkAkt ykÃkðk sYhe LkÚke.òufu, ÷kufku íku{Lke {kLkðíkk Ëþkoðíkktyk hf{ Ãkku÷eMk{kt s{k fhkðe hÌkktAu.

Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu íku{Lke ykSðLkf{kýe økw{kðe ËuLkkh ÷kufkuyu Lkkýktøkw{ ÚkðkLkk fhu÷k fuMkku{ktÚke {kºk 10xfk hf{ {q¤ {kr÷fkuLku Ãkhík fhðk{ktykðe hne Au. fkÞofhkuLku {kºk hkufz sLknª fkx{k¤{ktÚke Lkkýkt ¼hu÷eríkòuheyku Ãký {¤e Au. ykrðMíkkhLkk ÷kufkuyu ríkòuheyku íkkuzeLkuíku{ktÚke {¤Lkkhk ¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøkrðMíkkhLke ÃkwLk: h[Lkk {kxu fhðk{tsqhe ykÃke Au.

ÃkurMkrVf Mk{wÿ{kt hurzÞuþLk hkufðk{kxu òÃkkLk Mxe÷Lke Ëeðk÷ çkktÄþu RM÷k{kçkkË, íkk.9

ÃkkrfMíkkLk{kt ykøkk{e rËðMkku{ktÃký {kuxkÃkkÞu ykíktfðkËe nw{÷kÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. «kóynuðk÷ {wsçk yLku nk÷{kt ÍzÃkkEøkÞu÷k yuf xeLkus ykí{½kíkeçkkuBçkhLkk Ëkðk {wsçk W¥krhÞðrsrhMíkkLk{kt íkkr÷çkkLk îkhk[÷kððk{kt yðíkk fuBÃk{kt 350sux÷k ykí{½kíke çkkuBçkhku íkiÞkhfhðk{kt ykðe [wõÞk Au. ykykí{½kíke çkkuBçkhku íkf {¤íkkLkeMkkÚku s nw{÷k fhðk {kxu MktÃkqýoÃkýuíkiÞkh Au. ykí{½kíke çkkuBçkhkuLkuíkiÞkh fhðk {kxu Ãký yuf fwþ¤÷kufkuLke xe{ íkkr÷çkkLk îkhkhk¾ðk{kt ykðe Au. ÃkkrfMíkkLkLkkÃktòçk «ktík{kt þw¢ðkhLkk rËðMku MkwVe{ÂMsËLku Vwtfe {khðkLkk «ÞkMk fhíkeðu¤k ÍzÃkkE økÞu÷k xeLkusykí{½kíke çkkuBçkhu Ëkðku fÞkuo Au fu¾íkhLkkf xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðehne Au. ÍzÃkkE økÞu÷k 15 ð»keoÞW{h rVËkEyu fÌkw Au fu ½kíkfnrÚkÞkhkuLke xÙu®Lkøk ÞwðkLkkuLku

ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ºkeSyur«÷Lkk rËðMku zuhkøkkÍe¾kLk LkSfþk¾e Mkhðkh {ÂMsË WÃkhykí{½kíke nw{÷k Ëhr{ÞkLk ÍzÃkkEøkÞu÷k W{hu rðøkíkðkh {krníke ykÃkeAu. W{h yk ykí{½kíke nw{÷k{ktøkt¼ehheíku ½kÞ÷ ÚkÞku níkku.nfefík{kt W{h ykí{½kíke nw{÷kufhLkkh RM{kE÷ Lkk{Lkk þÏMkLkeMkkÚku çkeò çkkuBçkh íkhefu níkku.

W{h íkuLke MkkÚku níkku su økt¼eh heíku½kÞ÷ ÚkÞku níkku. yk Mk{økú çkLkkðMkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË fux÷ef xeðe[uLk÷ku yLku ÃkkrfMíkkLke y¾çkkhku nðuW{h MkkÚku ðkík[eík fhðk Ëkuze økÞkAu. W{hu Ëkðku fÞkuo Au fu W¥krhÞðrsrhMíkkLkLkk r{hy÷e rðMíkkh{kt350 çkkuBçkh íkiÞkh fhkÞk Au. yk«Ëuþ{kt ykhçk, Wsçkuf,íkÍkrfMíkkLkLkk ºkkMkðkËeyku Mkr¢Þ Au.y{urhfk íkhVÚke òuhËkh Ëçkký AíkktÃkkrfMíkkLku íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuLku¾Ëuze {wfðk yÚkðk íkku íku{Lkku MkVkÞkufhðk W¥kheÞ ðrsrhMíkkLk{kt MkirLkfku{kuf÷ðkLkku RLfkh fÞkuo Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt nw{÷k fhðk{kxu 350 çkkuBçkhku íkiÞkh

÷kufÃkk÷ rçk÷÷eÄe níke yLku yuf {sçkqík rçk÷ íkiÞkh

fhðk {kxu 10 MkÇÞkuLke Mkr{ríkLke h[LkkfhðkLke ònuhkík fhe níke. çktLkuu Ãkûkkuyu ykytøkuLke ònuhkík fhe níke.

økík hkºku nÍkhu fÌkwt níkwt fu “Mkhfkhuy{khe ík{k{ {køkýeyku Mðefkhe ÷eÄe AuyLku nwt ykðíkefk÷u Mkðkhu 10.30 f÷kfu {khkuWÃkðkMk íkkuzwt Awt.” MkhfkhLke yk fr{xe{ktfuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hS, fkÞËk«ÄkLk ðehÃÃkk {kuR÷e, xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷rMkçk÷, øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ yLku ÃkkýeMktþkÄLk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË hnuþu. ßÞkhuLkkøkrhfkuLkk «ríkrLkrÄyku íkhefu òýeíkkðfe÷ku þktrík ¼q»ký, «þktík ¼q»ký, Mkw«e{fkuxoLkk rLkð]¥k ss Mktíkku»k nuøkzu yLkuykhxeykR yuÂõxrðMx yh®ðË fusheðk÷hnuþu. þktrík ¼q»ký Mkn yæÞûk hnuþu.

ykøkk{e MkÃíkknuykÃkýu yuf ÃkûkLkk rðsÞ yLku çkeò ÃkûkLkkÃkhksÞ íkhefu òuðe òuRyu Lknª. ykÃkýuhk»xÙLke Mkuðk {kxu MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLkesYh Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu fkUøkúuMk Ãkûk õÞkhuÞ÷kuf [¤ð¤Lke rðhkuÄe LkÚke, fkhý fufkUøkúuMk Ãkkuíku s ÷kuf [¤ð¤Lkwt Ãkrhýk{ Au.fkUøkú uMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeyu íkk uíkksuíkh{kt fkUøkú uMk {nkyrÄðuþLk{kt s

¼úük[kh Mkk{u Wøkú ÷zík [÷kððk nkf÷fhe níke. ¼úük[kh Mkk{u íku{Lke nkf÷çkkË ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yk {wÆkLkkuMkk{Lkku fhðk økú qÃk ykuV r{rLkMxMkoLkeh[Lkk fhe Au. ¼úük[khLku Ëuþ{ktÚke LkkçkwËfhðkLkk fkUøkú uMk Ãkûk yÚkðk MkhfkhLkkykþÞ Mkk{u fkuRÃký ÔÞÂõík þtfk WXkðeþfu Lknª.

[ktËe 61,200yLku [ktËe 40.90 zku÷hLke Lkðe xku[u

Ëu¾kÞk níkkt.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.2,100Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.61,000Lkwt ÷uð÷ ðxkðe Y.61,200ÃknkU[e níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.100 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,550y™u þwØ MkkuLkt Y.21,450Lkk Lkðk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,690y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,120Lkk¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{ktY.1,880Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.62,000Lku Ãkkh fhe Y.62,005LkkLkðk Míkhu çktÄ hne níke. MkkuLkk{ktY.135Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxLzzo MkkuLkw tY.21,225 y™u þwØ MkkuLkw tY.21,325yu çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuheçkòh{kt [ktËe{kt Y.2,150Lkku íkku®íkøkðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.61,400Lkk Lkðk÷uð÷u çktÄ hne níke. MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt[ktËe Y.2,085 ðÄe Y.60,645 ÚkEníke. MkkuLkk{kt Y.225Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØ

MkkuLkw t Y.21,545 y™u MxkLzzo MkkuLkw tY.21,425Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

xur÷fku{ ftÃkLkerðËuþe nwtrzÞk{ýLkk rLkÞ{LkLkk ¼tøkLkk

ykhkuÃkk u {wfðk{kt ykÔÞk Au.yuVykRÃkeçkeLke {tsqheLku ¾k¤ðk {kxuyMk{kLÞ ¼kðu yuf Mk{sqíke nuX¤ rðËuþehkufkýfkhku yLku rLkðkMke hkufkýfkhkuLku þuhkuR~Þq fheLku ftÃkLkeyu yk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½LkfÞwO Au. ÷qÃk {kuçkkR÷ Mkk{u Y. 431 fhkuzLkkrðËuþe nwtrzÞk{ýLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkoLkkuykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu xwS MÃkuõxÙ{ fktz{kt nk÷Ãkqðo xur÷fku{ {tºke yu hkò Mkrník ½ýktykhkuÃkeyku ríknkh su÷{kt nuX¤ fuË Au. íku{ktzeçke rhyÕxe ftÃkLkeLkk «{kuxh þkrnËçk÷ðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lke rðÁØytzhðÕzo MkkÚkuLkk MktçktÄku nkuðkLkku Ãký ykûkuÃkAu. íkuLke íkÃkkMk Ãký MkeçkeykE fhe hne Au.

zuLx÷{kt yuf ð»koykÃÞk níkk, su{kt rðãkÚke oyku

RLxLkorþÃk ytøku økt¼eh Lknª nkuðkLkwt fkhýÃký Mkk{u÷ níkw t. ð¤e ¼khík{kt {kuxk¼køkLke zuLx÷ fku÷uòu ¾kLkøke Au yLku {kuxk¼køkLkk rðãkÚke oyku RLxLkorþÃk fhíkkLknkuíkk yLku çkLkkðxe «{kýÃkºk {u¤ðe ÷uíkkníkk. çkeS çkksw ytrík{ ð»ko{kt 9 rð»kÞkuníkk, su rðãkÚkeoyku WÃkh ðÄkhu ÃkzíkkËçkkýYÃk nkuR yuf ð»ko{kt RLxLkorþÃkfhðkLke çkkçkík {w~fu÷ çkLke níke. yk sfkhýMkh çkezeyuMkLkku fkuMko RLxLkorþÃk ðøkh

Ãkkt[ ð»koLkku fhðk{kt ykÔÞku níkku.{urzf÷ yLku yuÂLsrLkÞ®høkLke su{ zuLx÷

MkkÞLMkLku «kuVuþLk÷ fkuMko íkhefu {tsqhe {¤eøkÞk çkkË RLxLkorþÃkLke Mkki«Úk{ 1992-93{kt þYykík fhðk{kt ykðe níke. ¼khík{kt249 ¾kLkøke zuLx÷ fku÷us Au ßÞkhu 40Mkhfkhe fku÷us Au, su ð»kuo fw÷ 23,380zuÂLxMxTMk íkiÞkh fhu Au.yu[-1 çke ðeÍk

20,000Lke xku[{ÞkoËk Mkk{u 4,500yhSyku MkktÃkze Au.” xku[{ÞkoËk sux÷eyhSyku Lk MkktÃkzu íÞkt MkwÄe ÞwyuMkMkeykRyuMkyhSyku MðefkhðkLkw t òhe hk¾þu.y{urhfkLkk ÷kufr«Þ ðfo rðÍk yu[-ðLkçkeLke¼khíkeÞ fkuBÃÞwxh xufLkku÷kuS «kuVuþLkÕMk{kt¼khu {ktøk Au. sYh sýkþu íkkuÞwyuMkMkeykRyuMk xku[{ÞkoËk sux÷e yhSyku{u¤ððk yhSyku MðefkhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾uMkktÃkzu÷e yhSyku{ktÚke yhSykuLke huLz{÷eÃkMktËøke fhþu.

y{urhfe ftÃkLkeyku yu[-ðLkçke rðÍk«kuøkúk{Lkku WÃkÞkuøk rðËuþe ðfoMkoLkurð¿kkLkeyku, yuÂLsrLkÞhku yLku fkuBÃÞwxh«kuøkúk{Mko suðk MÃkurþÞ÷kRÍTz rVÕzTMk{ktrÚkÞhurxf÷ fu xufrLkf÷ íks¿kíkkLke sYh nkuÞíÞkt hkusøkkhe ykÃkðk fhu Au. LkkýkfeÞ ð»ko2011 {kxuLke yu[-ðLkçke xku[{ÞkoËk ykð»kuo òLÞwykhe{kt ¼hkR níke.nsw Úkkuzk ð»koyøkkW MkwÄe yu ÂMÚkrík níke fuÞwyuMkMkeykRyuMk yhSyku MðefkhðkLkwt þYfhu íkuLkk «khtr¼f MkÃíkknku{kt s xku[{ÞkoËksux÷e yhSyku MkktÃkze síke níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðzk«ÄkLk Lkçk¤k LkÚke,Ãký yu÷xo Au: {w¾hS[uLLkkR : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Lkçk¤k Au íkuðk

rðhkuÄ ÃkûkLkk ykhkuÃkLku Vøkkðe Ëuíkkt fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ¼úük[kh Mkrníkík{k{ {wËkyku ytøku yufË{ yu÷xo Au yLku ðÄw ÃkzíkkMkr¢Þ Au. ðzk«ÄkLk Ëhuf {kuh[u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷R hÌkkAu íku{ sýkðíkkt {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu íku{Lku Lkçk¤wt fnuðwtÞkuøÞ LkÚke. íkr{÷Lkkzw{kt 13 yur«÷u ÞkuòLkkhe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxufkUøkúuMkLkk [qtxýe ZtZuhku çknkhÃkkzíkkt íkuyku ðzk«ÄkLkLku Lkçk¤kfnuðkLkku ykhkuÃk {wfLkkhkyuykRzeyu{fuLkk ðzksÞ÷r÷íkkLke xefk fhe níke. ÷kufÃkk÷ {wËu yLku òýeíkkMkk{krsf fkÞofh yÛýk

nÍkhuLkk [kh rËðMkLkk yLkþLk ytøku {w¾hSyu fÌkwt níkwtfu yk ¾hzku 1970Úke yÂMíkíð{kt Au. Ãkhtíkw hksfeÞÃkûkkuyu íkuLkk fLxuLx MkkÚku Mkt{ík Lk níkk. yuLkzeyuLkkþkMkLkfk¤{kt Ãký {khk yæÞûkÃkË nuX¤Lke yuf Mxu®zøkfr{xeyu Ãký fux÷ef ¼÷k{ýku fhe níke. Ãkhtíkw íkuLkkuy{÷ þõÞ çkLÞku Lk níkku. {w¾hSyu W{uÞwO níkwt fuLkkøkrhfkuLkk «ríkrLkrÄykuyu sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøkufux÷ef ¼÷k{ýku fhe níke yLku íku{kt íku{ýu íkuLkkyrÄfkhûkuºk nuX¤ Ãkeyu{yku yLku LÞkÞíktºkLku÷kððkLke ðkík fhe níke. yÛýkLkk WÃkðkMk yLku íku{Lku{¤u÷wt hk»xÙÔÞkÃke Mk{ÚkoLk ÞwÃkeyuLkk þkMkLkfk¤{ktfrÚkík heíku ÚkÞu÷kt Zøk÷kçktÄ fki¼ktzkuLkwt rhyuõþLk Au fufu{ íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk{ktíkÃkkMk [k÷e hne Au yLku fkÞËku íkuLkwt fk{ fhþu.

ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkeykfhe þhíkku {qfíkkçku ð»koLkku rð÷tçkøkËo¼ òríkLkk Ãkþwyku{kxu çktÄ ykðhý{ktLk{oËkLke fuLkk÷

økktÄeLkøkh, íkk.9

W¥kh økwshkíkLkk ¼k¼híkk÷wfkLkk Mk÷e{økZ økk{Úke fåALkkhkÃkh síke Lk{oËk fuLkk÷Lkkyu÷kELk{uLx{kt ½wz¾hyÇÞkhÛÞLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.økËo¼ òríkLkk ½wz¾hku {kxu Mkwhrûkíkyk yÇÞkhÛÞLku fkuE Ãký «fkhLkwLkwfþkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu fuLÿLkkÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu ykfkhe þhíkkuyuLk{oËk fuLkk÷Lke {tswhe ykÃkeAu. suLke ÃkkA¤ MkhËkh MkhkuðhLk{oËk rLkøk{ yuf økËo¼ ÃkkA¤ Y. 7 ÷k¾ yu{ fw÷{¤eLku Y.200 fhkuzLkku ¾[o fhþu. íku{rLkøk{LkLkk {uLkuSøk rzhuõxh yuMk.søkrËþLku fÌkw níkw.

økwshkíkLke SðkËkuhe Lk{oËkÞkusLkk{kt ÃkÞkoðhýLkk «&™kuyu

{kºk MkhËkh Mkhkuðh zu{Lke MkkEzLkus Lkne íÞktÚke hkßÞ¼h{kt ÃkkýeÃknkut[kzíke fuLkk÷Lkk LkuxðfoLku ÃkýyðhkuæÞk Au.

íku{ sýkðíkk ®Mk[kE{tºkeLkeríkLk¼kE Ãkxu÷u fåALke ¼kiøkkur÷frð»k{íkk ytøku ÃkºkfkhkuLku fÌkw níkw fu,LknuhLku ykøk¤ ÷E sðk {kxufåA{kt Mkktík÷ÃkwhÚke ykËuþh ðå[uykðu÷k ½wz¾h yÇÞkhÛÞLkku «&™¾wçk s Ãkur[Ëku níkku.

yk {wÆu fuLÿ MkhfkhLkk ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þu {tsqhe ykÃkðk{kt çku ð»koLkkuMk{Þ ÷E ÷eÄku. {tsqhe ykÃke íÞkhuÃký ¾[o {kuì tÄwËkx ÚkkÞ íkuðe ykfheþhíkku çkk tÄe. su nuX¤yÇÞkhÛÞ{ktÚke ÃkMkkh Úkíke 20rf÷ku{exhLke LknuhLku çktÄ ykðhý{ktZktfðe yux÷u fu fuLkk÷ WÃkh fðhfhðw ! suÚke ÃkþwykuLkk u nhðk-VhðkLkku rðMíkkh {ÞkorËík ÚkE òÞLkne.

økwshkík Mkhfkhu ykðe ík{k{ykfhe þhíkkuLku MðefkheLku fuLkk÷LkuxðfeOøkLkw fk{ þY fÞwO Au. suÚkeynª Ãký ÃkÞkoðhýLkk {wÆu rð÷tçkyxfuLku fåALku Ãkkýe ÍzÃkÚke {¤u.

½wz¾h yÇÞkhÛÞ{kt yuføkËo¼ ÃkkA¤ Y.7 ÷k¾ !


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77rË÷Äzf MxLx : MkhMkkýk xÙuz MkuLxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k ykuxku yuõMkÃkku{kt 70 sux÷e ftÃkLkeyku îkhk rðrðÄfkh yLku çkkEfLkk {kuzu÷ hsq fhðk{kt ykÔÞk Au suLke Mk{kLíkh MxLx þkuLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞw Au. MxLxfhLkkhk ¾u÷kzeyku îkhk fkhLkk rË÷Äzf MxLx fhðk{kt ykÔÞk níkkt. hrððkhu çkkEfMko îkhk MxLxfhðk{kt ykðþu. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rðï V÷f Ãkh Mkwhík yíÞtíkÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.MkwhíkLkku rðfkMk rðMíkhe hÌkku Au. çkktÄfk{ ûkuºku MkwhíkLkk Lkðk Lkðkrþ¾hku Mkh fhe hÌkwt Au. Mkk{kLÞrçk®ÕzøkkuÚke ykøk¤ ðÄe {kfuox,

{ku÷ yLku

{ÕxeÃ÷uûk suðk ÃkkðhVq÷«kusufxku Úkfe Mkwhík ðÄw¾wçkMkwhík ÚkÞwt Au.

þnuh{kt LkðkLkðk ykÞk{W{uhíkk ðÄw fux÷kfòýeíkk rçkÕzhkuLke

yksu y{u y{khe yk÷kufr«Þ fku÷{{ktðkík fhe Au. yk

rçkÕzhkuyu Ãký MkwhíkLkuLkðe Ÿ[kRyu ÷R sðk

{níðLkwt «ËkLk fÞwO Au.

þnuhLkk rðfkMkLku ðUøkðíkkuhk¾ðk{kt {ËËYÃk ÚkLkkhk ykrçkÕzhkuLke Lkku¾e-yLkku¾e ðkíkkuVhe yk fku÷{{kt hsq fhe Au. ykðkík hsq fhðk ÃkkA¤ y{khkuíku{Lku Lke[k Ëu¾kzðkLkku fkuRRhkËku LkÚke.

{uRz RLk {nuMkkýkLkk ðíkLkeyuLk.Mke.Lku {¤ku yux÷u

Mkk{uðk¤kLku ÃkqAu fu{åÞkU.....! rçkÕzhkuyu yzÄe

hkíku hkufzk yLku íku Ãký fhkuzku{ktòuRíkk nkuÞ íkku {¤ku yuLk.Mke.Lku. ‘‘Lkkýkt ðøkhLkku LkkrÚkÞku yLku LkkýuLkxðh÷k÷...!’’ rçkÕzhkuyu yuLk.Mke. {kxu yk Lkðe fnuðík çkLkkðeAu. yktøkrzÞk f{ rçkÕzh f{ VkRLkkLMkh yux÷u Lkxðh [eLkwt.yktøkrzÞkLkk ÄtÄkLke su{ s{eLk yLku çkktÄfk{Lkk ÔÞðMkkÞ{kt ÃkýLkxðh÷k÷u çknku¤e Ãkkt¾ku Vu÷kðe Au. Lkxðh÷k÷Lkku ÄtÄku s yuðku Aufu Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku Mkktsu íku{Lkk nkÚk{kt y÷øk y÷øk Mxux{uLxnkuÞ Au. yk çkÄk s Mxux{uLx{kt ð¤e ÃkkAku íku{Lkku LkVku íkku ¾hku s!yuLk.Mke. {q¤ yktøkrzÞk nkuðkÚke ÷û{eSLke Mkkhe {nuh Au. yufð¾ík ÷uýËkh íku{Lke ÃkkMkuÚke ÔÞksu YrÃkÞk ÷u íkku íÞkh ÃkAe y{kMknkuÞ fu ÃkqLk{, Mkðkh nkuÞ fu Mkktsu hkus íku{Lku {kuZwt çkíkkððkLkwt s! ykíku{Lkku øksçkLkku rLkÞ{ Au. ÄtÄku fhu íÞkhu {kºk LkVku Lknª, ÔÞks MkkÚkuLkVku økýðkLke íku{Lke xuð sqLke yLku òýeíke Au. çknkhÚke ¼ku¤k yLkuþktík sýkíkk Lkxðh÷k÷ rnMkkçk fhu íÞkhu Mkk{uðk¤kLke çkku÷íke çktÄÚkR òÞ Au. hkufrzÞku rnMkkçk fhðk{kt {krnh Lkxðh [eLkwt ðkík[eíkyLku ÄtÄk{kt Ãký íkzVz fhðk{kt òýeíkk Au. yuLk.Mke. rðþu ðÄw{krníke òuRíke nkuÞ íkku yu{.ze. yLku su.S.Lku {¤ku!

çkku÷ku {khk þuX...! fu ÃkAeçkku÷ku {khk Mkknuçk...! yk çku

þçËku ¼qÃkík¼kRLke Ãkk¬eyku¤¾ Au. ¼qÃkík¼kE

ykx÷wt çkkuÕÞk yux÷u Mk{S sðkLkwt fuMkk{uðk¤ku çkkx÷e{kt [ku¬Mk Qíkhe òÞ. yhu, {kºk Qíkhe sLknª òÞ Ãký Vex Ãký ÚkR òÞ! rçkÕzhku{kt yk økýkºkkLkeøkýíkhe Mð¼kðu þktík yLku Ÿzk rçkÕzh íkhefu ÚkkÞ Au. íkehu {khuAu õÞkt? yLku rLkþkLk [ªÄu Au õÞkt íku fkuRLku ¾çkh Ãkzíke LkÚke!çkktÄfk{ ûkuºku çku Vqx Ãkkýe Mk{S fqËe Ãkzâk çkkË 20 Vqx{ktQíkhe økÞkLkku ynuMkkMk nS íku{Lku ÚkkÞ Au. ¼qÃkík¼kRLkk £uLz,rV÷kuMkkuVh yLku økkRz íkhefu sÞtºk økýkºkk òýeíkk Au. yk{Aíkkt nsw ¼qÃkík¼kR sÞtík¼kR MkkÚku çkÄk ÄtÄk{kt fu{ ¼køkeËkhefhíkkt LkÚke. íkuLke ÃkkA¤Lkwt hnMÞ nS yfçktÄ Au. íku{LkuLkSfÚke yku¤¾íkk r{ºkku òýu Au fu, íkuyku sÞtík¼kR økýkºkkLkkuVkuxku r¾MMkk{kt hk¾eLku Vhu Au. øk{u yux÷e ykVík ykðu íÞkhu{kºk sÞtík¼kRLkku Vkuxku òuðkÚke íku{Lkwt {Lk n¤ðwt fhe ÷u Au.sÞtík¼kR økýkºkk íku{Lkk {kxu xkurLkf yLku xuBÃkhk{uLx çktLkuLkwtfk{ fhu Au. sÞtík¼kRLkwt [urhxe ðfo íku ÃkAe rzMkuçk÷ ðu÷VuhxÙMx nkuÞ fu AktÞzku nkuÞ íku{Lkk {kxu nt{uþk «uhýkËkÞe hnu Au.

Lkxðh¼kR [eLkw¼kR ¼qÃkík økýkºkk

(Sðhks Lkt. 9)yMMk÷ [knLkk ðuÃkkhe. yuÃký suðe íkuðe Lknª, Sðhks

Lkt. 9. íku{kt Ãký Ëuþ{kt ÷ksuoMx Mku®÷øk{ktÃkkt[{ku Lktçkh. yk{ Aíkkt rðhuLk þkn yux÷u Mkðkhu [knLkk ðuÃkkheyLku çkÃkkuh çkkË Ãkk¬k rçkÕzh! [kn, s{eLk, rçk®Õzøk yLku ÃkkðhMkuõxh{kt Ãkkt¾ku Vu÷kðe Au. íku{kt Ãký ‘‘Ãkkðh ykuV {kÞ ÃkuþLk’’ ykíku{Lkku økwÁ{tºk Au. ÄtÄk{kt Sðhks íku{Lkku Sð nkuðkÚke rçkÕzhkuÃký íku{Lku Lkk{Úke Lknª LktçkhÚke s yku¤¾u Au yLku íku Ãký 9LktçkhÚke s. rðhuLk Sðhks {kxu rçkÕzhku s fnu Au fu íku{LkeÃkkMkuÚke ®sËøke{kt f{kððwt nkuÞ íkku [knLke su{ Wf¤ðwt Ãkzu íkku sçku YrÃkÞk f{kðkÞ yLku [kn suðe íkksøke {¤u. fkh{kt çkuMkeLkus{eLk òuÞk çkkË çkúkufhLku xkufLk (YrÃkÞk) Lknª Ãký Y{k÷ykÃkðkLkku! ÄtÄku fhðkLke yk íku{Lke øksçkLke xÙef Au. {kuxk økòLkkyrÄfkheyku yLku hksfkhýLkk {kuxkt {kÚkktyku ÃkkuíkkLkk ¾kMkt¾kMknkuðkLkku íku{Lkku sçkhku Ôknu{ Au. íku{Lkk «kusuõx {uhÚkkuLk ËkuzLke su{÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷íkk nkuðkÚke ykøkðe yku¤¾ íkuyku çkLkkðe[qõÞk Au. {q¤ [knLkk ÄtÄk{kt nkuðkÚke {kfuo®xøkLkk {nkhkò Au yLkuçktÄ çkkhýu [urhxe fhðkLkk çkkËþkn Au. íku çknw ykuAkLku ¾çkh Au.

rðhuLk þkn

{kÚku økktÄe xkuÃke yLku MkVuËðMºkku Äkhý fhLkkhk þnuhLkk

yuf{kºk rçkÕzh fkuý? íkkusðkçk Ãký ykÃkkuykÃk {¤e

òÞ ðÕ÷¼¼kR Mkðkýe. ‘sLkMkuðk yus «¼w Mkuðk’ ðÕ÷¼¼kRLkku SðLk{tºk Au. çkktÄfk{ Wãkuøk nkuÞ fuÃkAe rþûký yLku ykhkuøÞÚke {ktzeLku Mk{ksLku Lkðe rËþk{ktðk¤ðkLkku nkuÞ íku{ýu yLku íku{Lkk Ãkrhðkhu fhu÷e Ãknu÷ yLÞMk{ks {kxu Ëk¾÷kYÃk Au. Mkwhík{kt {kºk YrÃkÞk f{kððk {kxu sykðu÷k yLÞ Mk{ksLkk ÷kufku {kxu Ãký ðÕ÷¼ Mkðkýe yuf«uhýk{qŠík Au. MkwhíkLku f{o¼qr{ çkLkkðe Mk{ksLku Lkðe rËþk{ktðk¤ðkLkku «ÞkMk fhLkkhk ðÕ÷¼¼kRyu ÃkkuíkkLke Lkðe ÃkuZeLku ÃkýMkkhe heíku íkiÞkh fhe Au. Mkkûkh ÔÞÂõík s SðLk{kt MksoLk fheþfu Au íkuðe {kLÞíkk ðÕ÷¼ Mkðkýeyu Ähkh ¾kuxe Mkkrçkík fhe Au.yksu Mkkûkh ÔÞÂõík fhíkkt Ãký íkuyku ®sËøke{kt Mkk{krsf yLkuykŠÚkf ûkuºku MkkiÚke ykøk¤ Au. íkuLkwt n{ýkt n{ýkt s þnuh MkkûkeçkLÞwt Au. huíkeLkku ÄtÄku íku{Lke R{usLku ¾kMMkw LkwfMkkLk ÃknkU[kzeøkÞku Au. r{÷urLkÞ{ {kfuoxLke ¼køkeËkhe fu{ Aqxe ÚkR íku ytøkuLkwthnMÞ fkuR òýe þõÞwt LkÚke.

ðÕ÷¼ Mkðkýe

{q¤ yk{[e y{hu÷eLkkðíkLke yÕÃkuþ fkuxrzÞkyux÷u Mkt½»koLkk MkkÚke.

‘‘{ktøÞk ðøkh íkku {k Ãký LkÚkeÃkehMkíke yLku {nuLkík ðøkh íkku ¼økðkLk Ãký LkÚke ykÃkíkkuu!’’yk íku{Lkku økwÁ{tºk Au. yÕÃkuþ fkuxrzÞk þnuhLke rçkÕzh÷kuçke{kt yuf rçkÕzhLkk Lkk{u f÷tf íkhefu yku¤¾kÞ Au! ÃkqAkufu{? íkku sðkçk {¤u, sBÞk ÃkAe {eXwt ÃkkLk íkku Ëqh Äkýk-Ëk¤Ãký [kðíkk LkÚke. íÞkhu yLÞ ÔÞMkLkku íkku íku{Lku {kxu ½ýe ËqhLkeðkík Au. þnuh{kt ÃkÞkoðhýðkËe yuf{kºk rçkÕzh íkhefu yÕÃkuþfkuxrzÞkLke økýíkhe ÚkkÞ Au. MkwhíkLku ®MkøkkÃkkuh Lknª Ãký ÞwhkuÃksuðwt økúeLk rMkxe çkLkkððk fkuxrzÞkyu f{h fMke Au. økúeLk økúqÃkLkk«kusuõx MkV¤ Úkíkk íku{Lke ®sËøke Ãký ÷e÷eA{ ÚkR økR Au.AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt çkktÄfk{ Wãkuøkûkuºku {nuLkík fheLku MkV¤íkk{u¤ðLkkhk sqs rçkÕzhku{kt yÕÃkuþ fkuxrzÞkLkwt Lkk{ W{uhkÞwt Au.yÕÃkuþ fkuxrzÞkLke ykurVMk fu ½hLke {w÷kfkík ÷ku ¾çkh Ãkzu fuyksu Ãký íkuyku fkrXÞkðkze XkXÚke ®sËøke Sðu Au. ®sËøke{ktÃkkuíku MkV¤íkkLkku MðkË [kÏÞk ÃkAe Ãký íkuyku {nu{kLkkuLku yku¤kuyLku çkksheLkku hkux÷kLkku MðkË yksu Ãký sYh [¾kzu Au.rnMkkçk fhðk{kt ðkrýÞkLku Ãký xÃke òÞ íkuðk Au. ÃkkðhVq÷ÔÞÂõíkyku MkkÚku ¾ÃkÃkqhíkk s MktçktÄku hk¾e ËqhÚke Mk÷k{ fhðkLkeíku{Lke MxkR÷ Au!

yÕÃkuþ fkuxrzÞk

÷r÷ík þkn yux÷u rçkÕzhku{ktnhíke Vhíke Lkk{kLke ÃkuZe!hkus Mkðkhu «¼wLke Ãkqò yLku

«kÚkoLkk MkkÚku Ãkh[qhý rnMkkçk Ãký fhes ÷uðkLkku! Ãkkuíku ðkrýÞk nkuðkLkku yLku çkòh{kt ðkrýÞk íkhefuMkkrçkík ÚkðkLkku yk íku{Lkku MkkiÚke {kuxku økwý Au. rçkÕzhku{kt fnuðkÞAu fu ÷r÷ík¼kRLku xfkðkhe fkZðk {kxu fuÕõÞw÷uxhLke sYh ÃkzíkeLkÚke. yhu, rnMkkçk íkku íku{Lke LkMk-LkMk{kt Ëkuzu Au. ÄtÄk{kt ¼÷u÷r÷ík¼kR øk{u íku nkuÞ Ãký Mð¼kðu íkuyku ®sËkrË÷ RLMkkLk íkhefuyku¤¾kÞ Au. þhehLkku htøk ¼÷u ~Þk{ Au Ãký rË÷Lkk Ws¤k Au.÷r÷ík þknLku þnuhLkk xku[Lkk rçkÕzh çkLkðkLke ð»kkuosqLke RåAk Au.yk MkÃkLkwt Mkkfkh fhðk yksu Ãký íkuyku rËðMk-hkík Ëkuzu Au. hkusykuAk{kt ykuAwt çkkh f÷kf fk{ fhu Au íkuðwt íku{Lku LkSfÚkeyku¤¾íkk r{ºkku fnu Au. «¼w{kt yÃkkh ykMÚkk Ähkðíkk ÷r÷ík¼kRMktÃkqýo ÄŠ{c Au. siLk Ä{oLkk ík{k{ Lkerík-rLkÞ{kuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lkfhu Au. MkkÚkkuMkkÚk økwÃíkËkLk fhðkLkku íku{Lkku økwý rçkÕzhku {kxu«uhýkËkÞf Au. s{ýk nkÚku ËkLk fhu íkku zkçkk nkÚkLku ¾çkh ÃkzíkeLkÚke. MkkÚku s YrÃkÞku íku{Lkk nkÚk{ktÚke fÞkhuÞ Aqxíkku LkÚke. yLku Aqxuíkku Mkk{u çku YrÃkÞk ykððkLkk nkuÞ íkku s Aqxu íkuðwt rçkÕzhku {kLku Au.

÷r÷ík þkn

xfkðkhe fkZðk fuÕõÞw÷uxhLke sYh LkÚke!

‘LkkLkku Ãký hkÞLkku Ëkýku’yLku ðkík[eík{kt Mkwøkhfkuxuz rÃkÕMk íkhefu

økkihktøk WÃkkæÞkÞ òýeíkkAu. Mð¼kðu r÷MMkk yLku ð[Lkku

Ãkk¤ðk{kt Ãkk¬k økýíkheçkks rçkÕzhku{kt íku{Lke økýíkheÚkkÞ Au. çkku÷ðk{kt Mkkð Lkh{ ¾u÷kze økkihktøkLku fkuRVkuhuLkMko {¤e òÞ íkku íkks{n÷ Ãký ðu[kÞ òÞ yuðwt íku{Lkk{kxu fnuðkÞ Au. ÄtÄk{kt nt{uþk {kMxh [kðe MkkÚku hk¾íkkøkkihktøk WÃkkæÞkÞ fkuR Ãký £u{{kt yufË{ Vex ÚkRLku çkuMkeòÞ Au. fux÷kf rçkÕzhkuLku yuðku ðnu{ Au fu økkihktøkLku þwtMk{s Ãkzu Au. Ãký rnMkkçk-rfíkkçk ÚkkÞ íkku ¾çkh Ãkzu fuÄtÄk{kt MkkiÚke nkurþÞkh ¼køkeËkh yLku þnuhLkku MkkiÚke[çkhkf rçkÕzh økkihktøk WÃkkæÞkÞ s Au. ‘‘ykÄu RÄhòyku, ykÄu WÄh òyku, çkkfe çk[u {uhu ÃkeAu ykyku’’ÄtÄku fhðk{kt økkihktøk {kxu yk zkÞ÷kuøk sqLkku yLku òýeíkkuAu. rçkÍLkuÍ{kt çktÄ Ãkèu h{íkk WÃkkæÞkÞLku Mkk{uðk¤kLkkçkÄk ÃkkLkk ¾çkh nkuÞ Au.

økkihktøk WÃkkæÞkÞ

Mkkûkh s MksoLk fhe þfu íku {kLÞíkk Ähkh ¾kuxe Ãkkze

MkwhíkLku f{o¼qr{ çkLkkðeSðLk{kt ykøk¤ ðÄe hnu÷k

Lkhuþ yøkúðk÷ {kxu Mkwhík‘fwçkuh’Lkku ¾òLkku çkLke [qõÞwt

Au. ®sËøkeLke MkVh{kt AuÕ÷ku ËþfkuLkhuþ¼kRyu økkuÕzLk ÃkerhÞz íkhefu òuÞku Au. Mkwhík{kt ykðefkÃkzLkku ÄtÄku, s{eLkLke Ë÷k÷e, AkÃkkLkk yurzxh yLku Äe{u Äe{uþnuhLkk xku[Lkk rçkÕzh íkhV çkLkðk íkhV Lkhuþ yøkúðk÷ ykøk¤ðÄe hÌkk Au. ‘fwçkuhS’ Lkk{Úke «kusuõx fhe LkuR{ yLku VuR{ çktLkuf{kÞk Au. fk{{kt fr{x{uLxLkk Ãkk¬k Au. ÄtÄku fÞko ÃkAe òu økhçkzQ¼e ÚkkÞ íkku {kUZk{ktÚke yð~Þ þçËku Aqxe Ãkzu ‘‘®[íkk Lknª fhkuçkÄw MkkÁt s ÚkR sþu’’ yk íku{Lke íkrfÞk f÷k{ Au. ®sËøkeLkeMkVh{kt òuÞu÷e ©uc ûkýku nt{uþk ðkøkku¤íkk hnu Au. íku{kt Ãký ¾kMkfheLku ‘{kÁt økk{ yLku {khe Mfq÷’ íku{Lkk {kLkeíkk rð»kÞ Au.fkuÃkkuohuþLk nkuÞ fu f÷ufxh fr{þLkhÚke {ktzeLku yrÄfkheyku MkkÚkuzkÞhuõx zkÞur÷tøk fhðk {kxu òýeíkk Au. LkkLkk{kt LkkLkk ÔÞÂõíkLkuMkkÚku ÷RLku [k÷ðk {kxu òýeíkk Au. Mkwøkh fkuxuz Mð¼kð ÄhkðíkkLkhuþ¼kR fk{ Lknª ÚkkÞ íkku çkhV çkLke fuðe heíku Lkef¤wt sðwt íkuÃký Mkkhe heíku òýu Au! yuf ð¾ík Ãkzâk ÃkAe yLkw¼ðku{ktÚkeþe¾u÷k yLku ½zkÞu÷k rçkÕzhku{kt Lkhuþ yøkúðk÷Lkwt Lkk{ Ãký [[koÞhÌkwt Au. AkÃkw yux÷u ¾kuxLkku ÄtÄku Ãký íku{Lkk {kxu MkV¤íkkLke MkezeçkLke [qõÞwt Au. AkÃkkLkku WÃkÞkuøk ÄtÄk{kt fuðe heíku fhðku íkuLke ÃkqhíkeMkqsçkqÍ Au. íkuLkku WÃkÞkuøk f¤kÃkqðof fhe hÌkk Au.

Lkhuþ yøkúðk÷

{khk {kxu íkku Mkwhík yux÷u fwçkuhLkku ¾òLkku!ÃkkðhVq÷ ÃkMkoLkÚke Ëqh hnku... Lkðe MxÙuxuS

ÃkkðhVq÷ «kusuõxÚke y{u Ãký ÚkÞk hkòrçkÕzh ÷kuçke{kt y{khk Ãký ðkøku ðkò!

{uhuÚkkuLk Ëkuz suðk «kusuõxLkk {kr÷f

Lkkýkt ðøkhLkku LkkrÚkÞku yLku Lkkýu Lkxðh÷k÷...!

{kMxh ‘fe’ Lkk {kr÷f... çkÄe £u{{kt Vex

çkku÷ku {khk þuX....!

Mkwhík : þnuh{kt þktrík yLku Mk÷k{íkeòu¾{kðu yuðe yMkk{krsf «ð]r¥k{ktMktzkuðýeLkk fkhýu Ërûký økwshkík{ktÚkeíkzeÃkkh fhðk{kt ykðu÷k çku çkË{kþkuhktËuh hkuz rðMíkkh{kt Vhíkk ÍzÃkkRøkÞk níkk.

hktËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxhøkkurn÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu økík hkíku Mkðuo÷LMkMxkVLku {kÚkk¼khu þÏMkku íkÚkk íkzeÃkkhfhkÞu÷k çkË{kþkuLku [uf fhðkLkefk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. ykËhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷ Ãktfs®MknLku yuðeçkkík{e {¤e níke fu Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfk rðMíkkhLke ¿kkLkËeÃkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku yLku íkzeÃkkhfhkÞu÷ku rðfkMk WVuo rðfe {nuLÿ¼kRMkkhtøk Mkwhík ykÔÞku Au. nsÃkkheLkknwf{Lkku ¼tøk fhe ykðu÷ku Mkkhtøk ½hLkSfLkk rðMíkkh{kt Vhíkku nkuðkLkwtçkkík{eËkhu sýkðíkk íÞkt ðku[ økkuXðeíkuLku Ãkfze ÷uðkÞku níkku. yk WÃkhktíkhk{Lkøkh nkW®Mkøkçkkuzo ðMkkník{kthnuíkku rLk÷uþ WVuo rLk÷uþ {ktshku Ãký[u®føk Ëhr{ÞkLk íkuLkk ½h{ktÚke ÍzÃkkRsíkkt çktLku rðÁØ fkÞoðkne fhðk{ktykðe níke.

nËÃkkheLkk nwf{Lkku¼tøk fhLkkhk çkuÞwðf ÍzÃkkÞk

þnuh{kt 60{kuhk»xÙeÞ ßÞkurík»kÃkrhMktðkË ÞkuòÞku

Mkwhík, íkk. 9Ëuþ{kt LkðÞwðkLkLku ðzk«ÄkLk

çkLkkððk{kt ykðu íkku íkuLktw yfM{kík{kt{kuík LkeÃksu Au íkuðe ¼khíkLke fwtz¤enkuðkLkk fkhýu Ëuþ{kt ÞwðkLkðzk«ÄkLkLkku fkÞofk¤ ÷ktçkku LkrnnkuðkLke ykøkkne Mkrník [ku{kMkkLku÷økíke, þuhçkòhLku ÷økíke rðrðÄykøkkneyku [kufçkòh fkLkS¼kRËuMkkR nku÷ ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷k60{ku hk»xÙeÞ ßÞkurík»k ÃkrhMktðkË{ktfhðk{kt ykðe Au.

yksu ÞkuòÞu÷k 60{ku hk»xÙeÞßÞkurík»k ÃkrhMktðkË{kt yk[kÞoÃkhkþh{u rðrðÄ ykøkkne fhíkksýkÔÞtw níktw fu Ëuþ{kt õÞkhuÞ ÞwðkÔÞÂõík ðzk«ÄkLk ÚkR þfþu Lkrnfkhý fu ¼khíkLke fwtz¤eLktw ÷øLk ð]»k¼

Au yLku ð]»k¼ hkrþLke fwtz¤e{kt þrLkhksÞkuøkfíkko yLku Mk¥kk MÚkkLku ãkuíkfnkuðkLkk fkhýu ÞwðkLk ÔÞÂõík fÞkhuÞðzk«ÄkLk çkLke þfu Lkrn. ykÚke sÞwðk ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLkuºkkMkðkËe nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkðtw Ãkzâtwníktw. ßÞkhu Ãke. ðe. LkhrMktnhkð yLkuyx÷ rçknkhe çkksÃkkRyu yÕÃk{rík{kt Ãký ËuþLktw þkMkLk [÷kÔÞtw níkwt.

yk WÃkhktík ¼ú»xk[kh ytøku sýkÔÞwtníktw fu ÷øLk fwtz¤e{kt þrLk Þkuøkfíkkoøkún nkuðkLkk fkhýu þkMkLkLkwt Mkðkuoå[MktMÚkkyku{kt ¼úü ÷kufku s Wå[ ÃkË{u¤ððk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. ykÚke s¼ú»xk[kh Mkðkuoå[ ÷kufku MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku òuðk {¤u Au. íkÚkk ËuþLkk yøkkW yLku ðíko{kLk ÷øLkkuÃk]Úðe ík¥ðLkk nkuðkLkk fkhýu Ëuþ{kt÷k÷[w yLku ¼ú»x ÷kufkuLke çkku÷çkk÷kõÞkhuÞ ½xðkLke Lkrn nkuðkLke Ãkýðkík fhe níke.

ßÞkhu nðk{kLk ytøku sýkÔÞwt níktw

fu ykøkk{e Mk{Þ{kt W™k¤ku ðÄw økh{çkLkþu MkkÚku MkkÚku ðhMkkË Ãký Mkkhkuhnuþu. þuhçkòh ytøku yk[kÞoÃkkhþh{u sýkÔÞwt níktw fu íkk. 15-04-2011Úke íkk. 15-05-2011 ðå[uçkòh MkwÄhíktw òuðk {¤þu. ßÞkhu íkk.18-08-2011Úke íkk. 17-09-2011 ðå[u þuhçkòh{kt íkuS òuðk{¤þu. su Mk{Þ Ëhr{ÞkLk þuhçkòh18000Lkk yktfLku ðxkðþu.

yk WÃkhktík yksLkk ßÞkurík»kÃkrhMktðkË fkÞo¢{{kt ßÞkurík»k økútÚkkuLktwÃký ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níktw.íkÚkk ÃkrhMktðkË{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k÷kufkuLkk «&™kuLkk Ãký sðkçkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk yLku ykøkk{erËðMkku{kt ßÞkurík»kLkk rLk:þwÕf ðøkkuoþY ÚkðkLkk Au. íkuLkk Vku{oLkwt Ãkýrðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níktw. nswykðíke fk÷u yux÷u fu hrððkhu Ãký ykßÞkurík»k ÃkrhMktðkË{kt Ãký rðrðÄ«&™kuLke [[ko fhðk{kt ykðLkkh Au.

Ëuþ{kt ÞwðkLk ðzk«ÄkLk ÷ktçkwLknª xfu : ßÞkurík»kkuLke ykøkne

Mkr[Lk SykEzeMkeÃkku÷eMku 480 çkkux÷MkkÚku rhûkk Ãkfze

Mkwhík, íkk. 9

ËkYLke økuhfkÞËu nuhkVuhe {kxuçkqx÷uøkhku íkÚkk ¾urÃkÞkyku îkhkLkeíkLkðeLk LkwM¾kyku ys{kððk{ktykðíkkt nkuÞ Au. ykðwt s yuf hufuxMkr[Lk SykEzeMke Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkzâwt Au.

ykuxkurhûkk{kt [kuh¾kLkwt çkLkkðeíku{kt ËkY ¼Þko çkkË {wMkkVhkuLkuçkuMkkze ËkYLke nuhkVuhe fhíkkt çkuþÏMkkuLku çkkík{eLkk ykÄkhu Ëçkku[e÷uðkÞk níkkt. yk çktLku sýkyurhûkk{kt 480 çkkux÷ ËkY ¼hu÷eòuíkk Ãkku÷eMk Ãký [kUfe QXe níke.

Mkr[Lk SykRzeMke Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh {kuRLk þu¾u ykytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fuSykRzeMke íkÚkk ykswçkkswLkkrðMíkkhku{kt ËkYLkwt ðu[ký íkÚkknuhkVuhe yxfkððk {kxu MÃkurþÞ÷zÙkRð økkuXððk{kt ykðe hne Au. yk

Ëhr{ÞkLk çkqx÷uøkhku nuhkVuhe {kxuLkðk Lkðk MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhehÌkk nkuðkLke ðkík çknkh ykðe níke.yk rËþk{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkktyuðe ðkík skýðk {¤e níke fufux÷kf ÷kufku ykuxku rhûkk{kt fuðexeçkLkkðe ËkYLke nuhkVuhe fhu Au.

rhûkk{kt {wMkkVhku çkuMkkze Ãkku÷eMkLkuøkuh{køko Ëkuhe ËkYLke nuhkVuhe fhíkktykðk ík¥ðku WÃkh ðku[ hk¾ðkËhr{ÞkLk {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhufkuLMxuçk÷ [uíkLk rMkBÃke íkÚkk yrLkÁØòzuòLku ík÷tøkÃkwh hkuz WÃkh ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkkMku ðku[{kt økkuXððk{kt ykÔÞk níkkt.yk Ëhr{ÞkLk çkkík{e «{kýuLke Ssu5 yuðkÞ 3357 LktçkhLke ykuxku rhûkkykðíkkt íkuLku yxfkðe ík÷kþe ÷uðk{ktykðe níke.

yk rhûkkLkk [kuh¾kLkk{ktÚke swËkswËk çkúkLzLke ËkYLke 480 çkkux÷{¤e ykðe níke. ËkYLkku sÚÚkku {¤íkktÃkku÷eMku Lkðkøkk{ zªzku÷eLkk hksfw{khWVuo MktsÞ hk{yðÄ rLkþkË íkÚkkfkuMkkz ykðkMk{kt hnuíkkt þwf÷k÷hksËuð ®çkËLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke.

ykuxkurhûkk{kt [kuh¾kLkwt çkLkkðeËkYLke nuhkVuheLkwt hufux ÍzÃkkÞwt

Mkwhík, íkk. 9

®høkhkuz ÂMÚkík økwÁf]Ãkk {kfuoxLkeMkkzeLke ËwfkLk{kt Mk{eMkktsu ykøkVkxe QXíkkt LkkMk¼køk {[e økRníke. ykøkÚke MkkzeLkku sÚÚkkuMkrníkLke Mkk{økúeLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLkÚkÞwt níktw.

VkÞhrçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu ®høkhkuz Ãkh{nkðeh {kfuoxLke çkksw{kt yLkuøkku¤ðk¤k {kfuoxLke Mkk{u ykðu÷økwÁf]Ãkk {kfuoxLkk çkuÍ{uLx{ktykðu÷e yr{ík¼kR ÃkkhMk{÷þurXÞkLke {kr÷feLke ËwfkLk{kt yksuMkktsu Mkkíkuf ðkøÞu y[kLkf ykøkVkxe QXíkkt ËkuzÄk{ {[e økR níke.

ykøkÚke MkkzeLkku sÚÚkku,fBÃÞwxh, yøkíÞLkk ËMíkkðuòuçk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞk níkk.VkÞhLke xe{u íkwhtík MÚk¤ Ãkh ÄMkesR ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄkuníkku. ykøkÚke ËwfkLk{kt {kuxkÃkkÞuLkwfMkkLk ÚkÞwt níktw, MkËTLkMkeçkuòLknkrLk x¤e níke.

økwÁf]Ãkk {kfuoxLke MkkzeLkeËwfkLk{kt ykøk

Mkwhík : ðuzhkuz Ãkh Ãktzku¤{kt ykðu÷Ãkkðh ÷wBMkLkk fkh¾kLkk{kt {kr÷fuÃkøkkh Lknª ðÄkhíkkt yuf fkheøkhufkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk yLÞfkheøkhkuLku xkuE÷ux{kt Ãkqhe ËEfkh¾kLkk{kt íkkuzVkuz fÞko çkkË÷uÃkxkuÃkLke ÷qtx fheLku LkkMke økÞku níkku.fíkkhøkk{ Ëhðkò Mðkr{LkkhkÞý{trËh ÃkkA¤ fwçkuhLkøkh-yuf{kt hnuíkk¼hík®Mkn ðk½u÷kLkwt [kufçkòh ðuzhkuzÃkh Ãktzku¤{kt Ãkkðh÷wBMkLkwt ¾kíkwt Au.¾kíkk{kt heÍðkLk ¾kLk Lkk{Lkku RMk{AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lkkufhe fhíkkuníkku. heÍðkLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke{kr÷f ÃkkMku Ãkøkkh ðÄkhkLke {ktøkfhíkku níkku. {kr÷f ¼hík®Mkn íkuLkeðkíkLku økt¼ehíkkÚke Lknª ÷uíkkt heÍðkLkW~fuhkÞku níkku. heÍðkLk økwÁðkhu hkºkuíkuLkk çku Mkkøkheíkku MkkÚku fkh¾kLku økÞkuníkku. íÞkt fk{ fhíkk yLÞ ºkýuffkheøkhkuLku xkuE÷ux{kt ÃkqheLkufkh¾kLkk{kt íkkuzVkuz fÞko çkkË 9 nòhYrÃkÞkLke rft{íkLkwt ÷uÃkxkuÃk ÷qtxeLkuMkkøkheíkku MkkÚku LkkMke økÞku níkku.¼hík®Mkn ðk½u÷kyu heÍðkLk Mkrníkºký sýk Mkk{u [kufçkòhÃkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

fe{ [kh hMíkk, {ktzðe, çkkhzku÷e íkk. 9íkzfuïh økk{u yksu çktøk÷e Vr¤Þk{kt økuhfkÞËu

{fkLkLkwt rz{kur÷þLk fhkíkk çku sqÚkku ðå[u çkku÷k[k÷eÚkíkkt ½xLkkyu rntMkf MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt. çktLku sqÚkkuMkk{Mkk{u ykðe ÃkÚÚkh{khku Ãký fhíkk ÃkrhrMÚkríkðýMke økR níke. yk yÚkzk{ý{kt fw÷ MkkíkÔÞÂõíkykuLku Eò ÃknkU[e níke.

{ktzðe íkk÷wfkLkkt íkzfuïh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷kçktøk÷e Vr¤Þk{kt hnuíkk ÞwMkwV ð÷e {LkMkwheyu 15 ð»koÃknu÷kt Ã÷kux ¾heËe yuLkk WÃkh {fkLk çkktæÞwt níkwt. òufuWÃkhkuõík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk çk¤ðtík søkw Ãkxu÷uWÃkhkuõík {fkLk økuhfkÞËu nkuÞ Ã÷kux {kr÷fLku LkkurxMk{kuf÷e íkfhkh Q¼e fhe níke. su Ãkife çku {rnLkk Ãkqðuos çktLku Ãkûku Mk{kÄkLk Úkíkk {q¤ Ã÷kux {kr÷fu {fkLk{kr÷f ÞwMkwV ð÷e {LMkwheLku yLÞºk Ã÷kux íkÚkk{fkLkLkku ¾[o ykÃke yk søÞuÚke {fkLk íkkuze ÃkkzðkLktwLk¬e ÚkE økÞwt níkwt. yksu ÞwMkwV {LMkwheyu {fkLkLkwtrz{kur÷þLk [k÷w fhíkk ÃkkA¤Lke rf»Lkk MkkuMkkÞxe{ktÚkeÄMke ykðu÷k çk¤ðtík søkw Ãkxu÷ íkÚkk yLÞkuyu ÞwMkwVð÷e {LMkwhe íkÚkk ÃkrhðkhLkku ÞwðkLk Ãkwºk yfh{EM{kE÷ {LkMkwhe fu su íkzfuïh V÷kne nkRMfq÷ Äku.11Lke Ãkheûkk ykÃkðk sR hÌkku níkku íkuLke WÃkh íkqxe

Ãkze {kÚkkLkk ¼køku ÃkkRÃk íkÚkk ÄkrhÞk ðzu økt¼ehnw{÷ku fhíkk {k{÷ku íktøk ÚkR økÞku níkku. çktLku sqÚkyk{Lku Mkk{Lku ykðe síkk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ãký

{qtÍðý{kt Ãkze økR níke. yk{Lku Mkk{Lku ÃkÚÚkh{khkLke½xLkk yzÄkuu f÷kf suðe [k÷íkk ÂMÚkík MVkuxf çkLkeøkE níke. çkÒku Ãkûku nw{÷k{kt fw÷ Mkkík ÔÞrõíkykuLkuuRò ÚkR níke. ÞwMkwVð÷e {LMkwhe (hnu. çktøk÷e

Vr¤Þwt), yfh{ RM{kR÷ {LMkwheLku {kÚkk{kt øk¼ehRò Úkíkk suLke rMÚkrík Lkkswf nkuðkLktw òýðk {éÞwt Au,ßÞkhu Mkk{k Ãkûku çk¤ðtík søkw Ãkxu÷, ð»kkoçkuLk çk¤ðtíkÃkxu÷, híkLkçkuLk søkw Ãkxu÷, rníkuþ økku{kLk Ãkxu÷ {¤efw÷ Mkkík ÔÞrõíkykuLku Rò Ãknktu[e níke. ðÄw Rò MkkÚkuyfh{Lku Mkwhík rMÚkík {nkðeh nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkk íkzfuïh økk{{ktyþktríkLkku Ãk÷eíkku [tÃkkÞ yu Ãkqðuo rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkkufkV÷ku ¾zfkR síkk ¼khu÷k yrøLk suðk {knku÷ WÃkh[ktÃkíke Lksh hk¾e XuhXuh çktËkuçkMík ÷kËe ËeÄku níkku.yk {k{÷u {ktzðe Ãkku÷eMku nk÷ Ãkqhíkku hkÞkurxtøkLkku økwLkkuLkkutÄe çkÒku Ãkûk rðÁØ fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk{k{÷u {ktzðe 5ku÷eMku nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷ ykhku5eykuW5h {kuzu {kuzu 5ku÷eMku 307 Ëk¾÷ fhe çktLku 5ûku yksuMkktsu 5ku÷eMku Äh5fz fhe níke.

{kuze Mkktsu A þÏMkkuLke ÄhÃkfz®Äøkkýk{kt {ktzðe Ãkku÷eMku {kuze hkºku A þÏMkkuLke

ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku çk¤ðtík¼kE søkw¼kE Ãkxu÷,rnhuLk søkw¼kE Ãkxu÷, fÕÃkuþ søkw¼kE Ãkxu÷, {kunLkLkhku¥k{¼kE Ãkxu÷, [uíkLk {kunLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ÞwMkwVð÷e {LMkwheLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

økuhfkÞËu çkktÄfk{ {wÆu rnLËw-{wrM÷{ sqÚkku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞkt

íkzfuïh{kt fku{e yÚkzk{ý{kt 7Lku Eò

Ãkøkkh Lknª ðÄkhíkktfkh¾kLkk{kt íkkuzVkuz

fhe ÷qtx [÷kðe

[ktÃkíkk çktËkuçkMík ðå[u ¼khu÷kyÂøLk suðe ÃkrhÂMÚkrík

Mkwhík, íkk.9

ðuMkwLke yøkúðk÷ rðãk÷Þ{ktÃknu÷k {k¤uÚke ÃkxfkíkkR÷urfxÙrþÞLkLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.íkuyku rhÃku®høk fk{ fhíke ðu¤k íkuykuLke[u ÃkxfkÞk níkk.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuMkøkhk{Ãkwhk{kt yk[kÞo Ãkkfo ¾kíkuhnuíkk hksuþ ÄLkMkw¾¼kR r{†e(30) økík íkk. 8{eyu Mkktsu ðuMkwLkeyøkúðk÷ rðãk¼ðLk{kt MkeMke xeðefu{uhk rV®xøk fk{ yÚkuo økÞk níkk.

ßÞkt Ãknu÷k {k¤u rhÃku®høk fk{fhíke ðu¤k íkuyku Lke[u ÃkxfkÞk níkk.hksuþ¼kRLku økt¼eh nk÷ík{kt LkðerMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.W{hk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðuMkwLke yøkúðk÷rðãk÷Þ{kt ÃkxfkÞu÷k

ÞwðkLkLkwt {kuík

Ëh hrððkhu ðknLk{u¤ku LkðeyLku swLke xwÔne÷h økkzeykuLkkfr{þLk yusLx, LkE{ykuxukðuzËhðkò LkðkçkMkknuçkLke{MSËLke Mkk{u Mkwhík-4Mk÷e{¼kE ÃkXký {ku.9825294938,2412682 (100)

2011086847fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u,MLkunMktfw÷ðkze Mkk{uLkkuhkuz,ykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷-9099100555,9825059949. LkkUÄ:ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{ktykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkusf{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.(440) 2011092253MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kELk{kt rËÕneøkuxWLkkÃkkýehkuz ÷k÷ËhðkòMkwhík. 9925568833,6593466 (502)

2011093535

RLxhLkuþLk÷ Mke{fkzoÃkhËuþ{kt síkkt ðuÃkkhe, MxwzLxíkÚkk «ðkMkeyku {kxu ¾wþ¾çkhÄLkhks RLxhLkuþLk÷ M- 7,LkðrLkÄe fkuBÃk÷uûk, rËÕneøkux,Mkwhík 9662910008 (477)

2011093647

{tøk÷{ ÞkusLkk nuX¤{rn÷kykuLku ½hçkuXk,Ãk0,000/-Lke ÷kuLk {¤þu.9727988114 (429)

2011092193÷kuLk- MkçkMkeze ÃkkÃkz {þeLk,¾k¾hk ÃkzeÞk {þeLk, ÃkMkoLk÷÷kuLk- 9879515088

20110885554% ðkr»kof ÔÞksËh …h«ku…xeoÍ/ …‚o™÷/ yu„úefÕ[h«kusufx (25% Aqx) 2rËð‚{kt {tsqhe yusLxykðfkÞo 08447205694,08447205695

2011094060ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC, rþûkfku,Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu.ykrËíÞ VkRLkkLMk:9913240404 (66-68)

2011087211Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 1÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke9909427521, 8141100265, 9016818289

2011092922Mkwðýoíkf:- íkkífk÷ef y™uMkh¤íkkÚke ÷kuLk {u¤ðku «kEðuxVkÞLkkLMk ftÃkLkeîkhk (4%ðkŠ»kf) fkuEÃký «fkhLke«kuÃkxeo, «kusufx, xufykuðh,ÃkMkoLk÷, yusÞwfuþLk ÷kuLk MkkÚku25% heçkux {u¤ðku. DMAyusLxku ykðfkÞo MktÃkfo(0172) 4609333,09914269641, 09592638841, 08872686309,08699527185

2011092661

COMMODITY ykuL÷eELxÙk-zu xÙuzªøk xeÃMk.økkuÕz+MkeÕðh+¢wz+fkuÃkh.{ku.09825578092

2011084900Commodtyni f{kyku ÃkAe [wfðku. Intradaynidaily 101% PROFIT9537787852 (337)

2011091290MCX Comdity ni ÃkhVuõxxeÃMk {kxu {¤ku.8141036777(No FreeTrial) (490) 2011093745Lke^xe ELxÙkzu ^Þw[h fku÷Ãkwxze÷eðhe ÃkkuÍeþLk÷ rMkÕðhøkkuÕz ¢wz 9879228291

2011091115

Money Network- Earn(2 to 5 Lack) MonthlyEquity and Commodity(MCX) Market HighAccuracy (Broker AlsoInvite) Tips On-88666754112011091350RLxÙkzu{kt 101% zuR÷e yufsufÃkkux xeÃMk fuþ, rLk^xe,^Þw[h{kt 9714280987(199)

2011088080þuh {kfuox rLkVxe+ VÞw[hRLxÙkzu+ fuþ RLxÙkzu{kt sufÃkkuxMo- 9687348925

2011085101þuhçkòh ^õík Nifty,F&O{kt 101% RLxÙkzu xeÃMk.Ãkkt[÷kux{kt fk{ fhðkðk¤k{kxus, f{kÞk ÃkAe [ksoykÃkku. fkuLxuõx.9033999077 (510)

2011093425

Mkw¾khk{ðk¤k (yuMke Ãkwþ[uh{kt)22 yur«÷-9,22 {u, økkuðk,{nkçk¤uïh, rþhze (økkuðk{ktheMkkuxo) {nuþ¼kR LkkLkÃkwhk(9426772899) (452)

2011093132©e÷tfk Ãk rËðMk hh999/-ÚkkR÷uLz Ãk rËðMk 23999/-rMktøkkÃkkuh, {÷urþÞk 7 rËðMk39999/- çkUøkfkuf, Þwfux 7rËðMk 40999/- ÚkkR÷uLz,{÷urþÞk, ®MkøkkÃkkuh69999/- VkuhMxkh nkux÷{kthnuðk s{ðk MkkÚku çkÄw Mkk{u÷zku{uMxef xwhku {kxu MktÃkfo fhku.hu{kuxefex. 9879450106,02613015106 (508)

2011093505¼kðLkk xÙkðuÕMkLkk yu«e÷- {u-swLkLkk «ðkMkku økkuðk-{nkçk¤uïh- ¾tzk÷k-÷kuLkkðk÷k rËðMk- 8 YrÃkÞk4250, MÃku.økkuðk- ÷kuLkkðk÷k- ¾tzk÷k rËðMk- 6, YrÃkÞk3550, fw÷w- {Lkk÷e-rMk{÷k- zu÷nkWMke rËðMk-12, YrÃkÞk 7500 (çku xkE{ånk LkkMíkk s{ý- hnuðk MkkÚku)øk]Ãk «ðkMkku ykðfkÞo, økkzeyku¼kzu {¤þu. (ze÷ûk A/Cnkux÷) fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-{kuçkkE÷- 9429137199,9879364900

201109160015 swLk. çkk÷kS hk{uïh,fLÞkfw{khe. ©kðý{kt y{kMkÃkzðku ËþoLk MkkÚku.9429885394 (416)

2011092039Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðhÞkºkk 13 ð»koÚke yuf{kºkMkV¤ ykÞkusf LktËe yükÃkËËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt ©ucykðkMkLke MkwrðÄk y{kheyLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk,Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLxyuðhuMx çkuÍ fuBÃk, rfLLkkuh,{ýe{nþ, ©e¾tz fi÷kMkrLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk-y{ËkðkË9925125853,9898114646 www.kailash-yatra.com 2011091161HONEST TOURSMk{hðufuþLk{kt huÕðuîkhk, fÃk÷(Vu{e÷e) økúwÃkxwh (1)[khÄk{Þkºkk (2) MÃku.fk~{eh- ði»ýðËuðe (3)rn{k[÷«Ëuþ(4) Wíkhkt[÷(5) rMkr¬{- ËkSo®÷øk MkkÚku/rMkðkÞ LkuÃkk¤- søkÒkkÚkÃkwhe(By Air) íkÚkk ¼qíkkLk ÷un-÷Ëk¾, y{hLkkÚkÞkºkk,{nkçk¤uïh, økkuðk {kxu MðíktºkÃkufuSMk/ nkux÷/ fkh/ yuhrxrfxçkwfªøk WÃk÷çÄ MktÃkfo:2253947, 3995400(497)

2011094003îkhfk- fåA¼qs h3, rËðMk-10, s{ðk 2800/- (45Äk{ku) 17 MkkhtøkÃkwh- rðhÃkwhsÞøkýuþ, çkuøk{Ãkwhk.9725019800 (509)

2011093580nrhyku{ rn{k[÷, ði»ýkuËuðe,MkkÚku rË-1Ãk, WÃkzþu 5/ 5,12/5, [khÄk{ rË-1Ãk,W.21/5- 8866010771(130-261)

2011088928LÞwt {kMxh xÙkðuÕMko rþhe»køkktÄe, Mkt[k÷eík [khÄk{,çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,sL{kuºke, nheîkh, rËÕne,{Úkwhk, rË. h0, íkk. h7/ Ãk.çkkçkky{hLkkÚk, fk~{eh,rËÕne, nrhîkh {Úkwhk. rË.h0, íkk. Ãk/ 7, økkuðk{nkçk¤uïh, rþhze, rË. 8,íkk. 18/ Ãk økúwÃk «ðkMkLkkykÞkusLk {kxu {¤ku.÷õÍheçkMk ¼kzu {¤þu.9426813848, 2492849(509)

2011093570

MðÃLk xÙkðuÕMk (1) huÕðu 2X2îkhk, “ fÃk÷ Vu{e÷exqh”,rMk{÷k- fwÕ÷w{Lkk÷e-zu÷nkWÍe- y{]íkMkh-ði»ýkuËuðe. íkkhe¾ : 21/4,rËðMk- 12, (2) huÕðu 2X2îkhk, yLku çkMk îkhk çkkçkky{hLkkÚk MkkÚku fk~{eh-ði»ýkuËuðe- y{]íkMkh. íkkhe¾:25/ 7, rËðMk- 14X 16,MktÃkqýo Mkøkðzíkk Mkrník {¤ku.ËeÃkf¼kR çkkuzeðk÷k,ytçkkShkuz, ðkzeV¤eÞk,Mkwhík. çkúkL[ : ÞkuøkefkuBÃk÷uûk,[kufMkeðkze Mkk{u, LÞwhktËuhhkuz,Mkwhík. : 2439739,2780800, 9825144143, 9426813737,9726014197 (y{hku÷e)(496)

2011093995MðÞ{T xÙkðuÕMk økkuðk,{nkçk÷uïh, yuMku÷ðÕzo,rËðMk- 8, íkkhe¾- 21yur«÷ [khÄk{, nheîkh,rËÕne rËðMk-16, íkkhe¾-13{u 9427757197,9376275089 (393)

2011091961MkkÞýÚke WÃkzþu þehze,LkkrMkf- þrLkËuð, ºktçkfuïh,MkÃíkþ]tøke ðøkuhu 15/4 3-rËðMk. 1351/-. økkuðk,{nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke,÷kuLkkðk÷k, þehze, þrLkËuð23/4 7- rËðMk 4251/-.çkkçkk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,nrhîkh, fwYûkuºk, rËÕne,ykøkúk, sÞÃkwh ðøkuhu 18-rËðMk, 6/6, 9501/-.([kLkkMíkku, hnuðk- s{ðkMkkÚku) sÞuþ ¼è-9909888622 (443)

2011092184MkktRLkkÚk xÙkðuÕMk [khÄk{,MkkÚku økkufw¤, {Úkwhk, ykøkúk,nrhîkh, sÞÃkwh, WËuÃkwh,ytçkkS rË.18 nhuþ¼kRþ{ko, y{hku÷e fkuLxuõx:9429931083,9714536536 (506)

2011093469MkVkhe xwMko fk~{eh,Ãknu÷økktð, ði»ýkuËuðe,Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke,økkuðk. 9925499345(326) 2011091119nkux÷ økeherðnkh {kÚkuhkLkøkwshkíke ðkíkkðhý fwËhíke¼kusLk, Vu{e÷e/ økúwÃk {kxu.9979483811 (508)

2011093490rðfe xÙkðuÕMk íkk.14,21,28hkºku þehze, þrLkËuð, ,Mkóþ]tøke rË-3 íkk.14-21MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh, ytçkkSrË-3, íkk.13-20 MÃku.{nkçk÷uïh. íkk. 24 rMk{÷k,fw÷w{Lkk÷e, zu÷nkWMke,ði»ýkuËuðe rË.17 íkk. 7/{u MÃkuøkkuðk-{nkçk÷uïh rË.8.nu{tík [uð÷e-9825112347, MkwLke÷{kuËe-8866380124,2422532 (499)

2011093421Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke Ãkqþ[uh{kt)h4- yur«÷u, 11- 22- {u.økkuðk {nkçk¤uïh þehze(økkuðk{kt heMkkuxo) rðsÞ¼kR.økkuÃkeþuhe ¼køk¤.9825567760,9909796801 (500)

2011093492rn{k÷Þk nku÷ezu xqh 1:- W¥kh¼khík- LkuÃkk¤ 10 {u rË. 20Yk.14850 xqh 2 :- Mke{÷k-{Lkk÷e 16 {u rË. 14 Yk.16000 xqh 3:- y{hLkkÚk sqLkrË. 12 Yk. 7999 sw÷kRrË.13 Yk. 8999 Ãkufus økúwÃkçkwfªøk {kxu {¤ku. VkuLk:-2416241, 9328407179,9825142005 (499)

2011093448sÞ ¼ðkLke xÙkðu÷Mko huÕðu,2x2 AC Ãkwþ[uh çkMk îkhk,ze÷ûk nkux÷ MktÃkýoMkøkðzíkkLkk «ðkMkku- 12 {u.rËðMk- 14, Mke{÷k,fwÕ÷w{Lkk÷e, Ä{oþk¤k,zu÷nkWMke, ði»ýkuËuðe. (2)25 {u. rËðMk- 15 [khÄk{,øktøkkuºke, çkÿefuËkh, Þ{wLkkuºke,nheîkh, É»kefuþ, rËÕne.(3) 25 swLk rËðMk- 14,çkkçkky{hLkkÚk, fk~{eh,Ãknu÷økk{, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh. ykuVeMk- 39,MkuLxhÃkkuELx,ykLktË{nu÷hkuz, yzksýMkwhík. 9898883435,9428001827 (374-75) 2011091005SNY Holiday’s [khÄk{-14000/- y{hLkkÚk-7500/- fk~{eh, Mke{÷k,fw÷w{Lkk÷e Ãkufus xwh {kxu{¤ku. 8141063888/8401254222 (503)

2011093412

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk (LÞw çkúkLzM÷eÃkhfku[) [khÄk{çkÿefuËkh, øktøkkuºke, sL{kuºke,ði»ýkuËuðe, hk{Ëuðhk, rËðMk-23. 5/5, 25/5 ([k-LkkMíkkuçkuxkR{ s{ðkLkwt nkux÷çkwfªøk) çkuøk{Ãkhk,ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu,xkðhhkuz. çkwrÄÞk¼kR WVuoË÷Ãkík¼kR VkuLk 2457000{ku. 9879554174 (380)

2011091028

sÞytçku xÙkðu÷Mko ríkYÃkíke,hk{uïh, fLÞkfw{khe, økkuðk.20/4, rË-20, [khÄk{,nrhîkh, {Úkwhk. 15/5, rË-16, 9000/- M÷eÃkhçkMk.9824114486 (21296-97)

2011082128

ÞwhkuÃk xwhÃkufus s{oLkerçkÍLkuMkVuh{kt ðnuÃkkheçktÄwykuLku yk{tºký ÞwhkuÃk,VkhRMx xwhÃkufus ¾qçksÔÞksçke¼kðu ykhk{ËkÞfÃkufus. Þwfu, ÞwyuMkyuuLkkrðÍexh rðÍk {u¤ððk MktÃkfo:-ÄLkhks RLxhLkuþLk÷, M- 7,LkðrLkÄe fkuBÃk÷uûk, rËÕneøkux,Mkwhík. fkuLxuõx:- 0261-2601221, 9662910008,9898707244 (477)

2011093656

ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhk Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk, yürðLkkÞf,rþhze, ÃktZhÃkwh rËðMk- 7,24/04, 05/05. nrhîkh,økkufw÷, {Úkwhk rËðMk-11.05/05 [khÄk{ MkkÚkunrhîkh, økkufw÷, {Úkwhk,ytçkkS rËðMk- 18. 24/05huÕðu îkhk [khÄk{ nrhîkh,{Mkwhe, rËðMk- 1Ãk. 17/ 05.Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník.9426893107,9978159521 (499)

2011093417

xÙufªøk MxwzLx/ «ðkMkeykuðw÷Lk, RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,huRLkfkux ÂMð®{øk fkuMåÞw{,øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷ ¼kðu¾heËðk- ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, Mkwhík(516) 2011094013

Yÿ xÙkðuÕMko (ykøk¤Lke 4-Mkexçkkfe) LkuÃkk¤, WßsiLk,yku{fkhuïh, fkþe, yÞkuæÞk2x2 M÷eÃkhfku[çkMkhnuðks{ðk MkkÚku. 11000.14/4. [khÄk{ nrhîkh,økkufw¤- {Úkwhk 8/5-7600018210 (379)

2011091021

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)£eÍ ðkuþªøk {þeLk ½h½txeheÃkuhªøk{kt yuûÃkxo (Lkðe½h½txe Y. 9500/-) (÷uðk-ðu[ðk) GStarRefrigeration.9925890932, (hktËuh,¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤)(482)

2011093307½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.9825417742,9377047111 (481)

2011093293½hçkuXkt 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk.9924563162,9879488803 (482)

2011093313½hçkuXkt 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{ktçkkçkw¼kR. 9687446447(482)

2011093334AC- r£Í- IFB ðkuþªøk{þeLkheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx. (swLkkAC ÷uðk-ðu[ðk {kxu) þi÷u»køkßsh. 9879307630,9327520061 (482)

2011093300økuMkøkeÍh, RO rVÕxh,yuMke, r£Í, ðku®þøk{þeLk,{kR¢kuykuðLk MkuÕMk MkŠðMk9277756400,9427232053 (487)

2011093872

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR-9925162594,9879341229 (515)

2011093998çkufheLke {þeLkhe ðu[ðkLke Au.nkux yuMke fkWLxh MkkÚku.9974460604 (442)

2011092299yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 9327799918 (511)

2011094054

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk- 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk- y{ËkðkË -9427626959,22162458 2011086386yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkheÞk... fxkheÞk...MkkuMkeÞkuMkfo÷9924591602, 9924592170, 9624080602(476)

2011093616yuBçkúkuzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku{rLk»k¼kR: 9377769993LkrðLk¼kR: 9376575001(476)

2011093623yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:9825438909, hk{S¼kR:9825261330 (476)

2011093628yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza (343)

2011094077yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210 (512)

2011094066

ðu[ðkLkwt Au ÃkhËuþ sðkLkwtnkuðkÚke [k÷w Vufxhe {krMkfxLkykuðh Yk. 20 ÷k¾rzxhsoLx þkuÃk yLku ÃkkðzhLkwtWíÃkkËLk fhíke ISO 9001ftÃkLke ðu[ðkLke Au M. No.09428587577

2011091684þuz ðu[ðkLkku Au. RLðuMxh {kxuy{wÕÞ íkf ÔÞksçke ¼kð1000 ðkh søÞk,7000 [ku.Vwx çkktÄfk{, 25 HP Ãkkðh,Ãkkýe MkkÚku ÃkeÃkkuËhk GIDCMktÃkfo 9376579581 (470)

2011093761

©eMkktR R{eøkúuþLk ðfoÃkh{ex(PR) fuLkuzk, ÞwhkuÃk,ykuMxÙur÷Þk, ÷tzLk.9727061114,9879626806 (421)

2011093631SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk1,10,000{kt Canada,Australia, 7 ð»ko {kxu òyku18,00,000 «rík {kMkf{kyku. 9375758887,9375435557 (271)

2011088972U S A, fu™uzk {kxu 10rËð‚{kt „uhtxe ‚kÚku rðÍk fheyk…ðk{kt ykðþu. fk{ ÚkÞk…Ae …i‚k 9727855671

2011091436

Mkwhík{kt 100 çkuzLke nkuÂMÃkx÷ {kxu Vk{koMkeMx, ÷uçkxufLke~ÞLk, ykÞk{kMke,ðkuzoçkkuÞ, nkWMk{uLk, Lk‹MkøkMxkV ANM/GNMykuÚkkuoÃkurzf- yuûkhu xufLke~ÞLkVw÷xkR{/ ÃkkxoxkR{. MktÃkfo:-9924555416 (408)

2011092029

CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(21386-90) 2011088076PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (21392-96) 2011088082SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai9825859642 (355-58)

2011089882WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{ktWÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLkehkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR9825770522 (409)

2011092012

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.97238 51919 (500)

2011093498

{ktþÂõík ßÞkurík»k 100%økuhtxe. nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð{uhus, ðþefhý,AqxkAuzk, {qX, MkkiíkLk{wÂõík,rLk:MktíkkLk, Ãkrík-ÃkíLkeLkkyýçkLkkð, MkkMkw-ðnwÚkeËw:¾e, ÔÞMkLk {wÂõík.(íkkífk÷ef rLkfk÷) G-2,ðehðe÷k yuÃkkxo{uLxÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt,nLkeÃkkfohkuz, Mkwhík. 9913455753 (518)

2011093944©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý÷ð«kuç÷u{ {qXLkk MÃku~Þk÷eMx(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) 151%÷ur¾ík økuhLxe AqxkAuzk MkøkkRyýçkLkkð (Mkwhík)9925762527 (21397-98)

2011083498©e {kSMkk f]Ãkk ßÞkurík»k151% økuhuLxe 35 ð»koyLkw¼ð 11 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷ {nk{kurnLkeðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MkçktÄ, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, {u÷eðMíkw, {wX[kux,MkkMkwºkkMk økuhtxeÚke rLkfk÷yÕ÷kn Þk RïhLku [knk íkku¾wLk ¼hu ykMkw rÃkLku Lknª Ëwtøkk.[tËLkÃkkfo MkkuMkkÞxe {fkLk Lkt-9 A, yzksý, Mkwhík.9913414051 (305)

2011089567fk÷¼ihð WÃkkMkf- 100%økuhtxe Ëhuf fkÞo 751{ktðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,MkkiíkLk{wÂõík.9723036975 (260-61) 2011088921©e Ë¥k ßÞkurík»k ËhufMk{MÞkLkku rLkfk÷ {khe ÃkkMku.9638310039 ½kuzkMkh,{rýLkøkh, y{ËkðkË«u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, Ãkíke-ÃkíLke yýçkLkkð, MkkiíkLk,AwxkAuzk, þºkw Awxfkhku, {kºkyuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk

2011082983

©e hk{f]Ãkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe. ÷ð{uhus, ðþefhý,AwxkAuzk, {qX, {u÷erðãk, ÃkríkËw:¾, rLk:MktíkkLk, ÷øLk{ktYfkðx, MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚkeËw:¾e, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ,(AToZ fk{ {kxu yhsLxrLkfk÷) A-27, r¢»ýkLkøkh,[kuõMke ðkzeLke Mkk{u,yzksý, Mkwhík. 7874243021 (518)

2011093960

2011077307©eøkýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe (½hçkuXkt çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke -MkkMkwÚke-MkkiíkLkÚke Ëw:¾e {u÷eðMíkw.Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík.9825466725 (518)

2011093898International Love Guru 100% Guarentee.Love Marriage,Divorce, And AnyProblem In LifeSolution By One. Call-9510571041 (301)

2011089705©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391 (518)

2011093911

Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100%økuhtxe, ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,«u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý,MktíkkLk«kró, {u÷erðãk,rðËuþøk{Lk, Lkkýkt VMkkÞu÷k,ÔÞMkLk{wÂõík. (AtoZMk{MÞkLkku íkkífk÷ef rLkfk÷)h, Ãkrh©{ yuÃkkxo{uLx,{wõíkkLktËLkøkh, {nk÷û{ehuMxkuhLxLke çkksw{kt,økwshkíkøkuMk Mkfo÷- yzksý,Mkwhík. 9712869275 (439)

2011093973LkðþÂõík ßÞkurík»k ÷k¼ LkÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk. 12f÷kf{kt ½hçkuXkt økuhtxeÚkeMk{kÄkLk. ðþefhý, AqxkAuzk,÷ð «kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, {qX[kux, MkkiíkLk{wÂõík, ËkÁ AkuzkððkLkkMÃkur~Þk÷eMx, yzksý.Contact: 7874789833(507)

2011093478

2011077285y½kuh ßÞkurík»k MkwhíkLkkt ð»kkuoswLkk yLku òýeíkk {nkLk íktºkMkkÄf 101% økuhtxe MkkÚku fk{÷kun [wtçkfeÞ MkðkuoÃkhe{nk{kuneLke ðþefhý{u÷eðMíkw {wZ[kux, AwxkAuzkLkk¾kMk òýfkh rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk {¤ku yXðkøkux, Mkwhík.9712393210 (306)

2011089563

MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k TM1f÷kf, 24f÷kf, nkÚkkunkÚkrLkfk÷ fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk 3rËðMk{kt fkuEÃký fkÞo Úkíkwt LkÚkeyuðwt ÷¾LkkhkykuÚke MkkðÄkLkyuðwt ÷¾LkkhLku 5% fkÞo fhíkkykðzíkwt LkÚke. þºkwLkkþ,AqxkAuzk, ÄtÄk{kt Yfkðx,Ëuðk{wrõík, {Lkøk{íkwtSðLkMkkÚke ËkY Akuzkðku. (çkÄesøÞkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k {¤ku)ßÞkurík»kkuLkk {nkøkwYMðýoÃkËfLkk rðsuíkk Mk{úkxyuÃkkuELx{uLx ÷ELku yð~Þ{¤ku. {swhkøkux-9427137879. Mkwhík(371) 2011090977MkktR rþhku{ýe ßÞkurík»k101% økuhtxe (Ãkrhýk{ ÃkAeVe) h4 f÷kf{kt ¾íkhLkkfðþefhý, MkøkkR, {qXfhýe,†e- ÃkwÁ»kLkk, çkesk MkkÚkuLkk,MktçktÄ íkkuzkðk ¾kMk {¤ku.One Side LoveSpecialist hktËuhhkuz Mkwhík.8980331021 (264)

2011088880nku{kí{f MkwtËhfktz òíku fheykŠÚkf, þkhehef, {kLkrMkfMk{MÞk Wfu÷ku:9998787143

2011092868ytrçkfk ßÞkurík»k (çkkhzku÷e)1000% ykuÃkLk[u÷uLs MkkÚku15{eLkex{kt çkÄk ßÞkurík»kkuÚkeÃknu÷kfk{, ÷ð«kuç÷u{,ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, «u{÷øLk,ðþefhý, {nk{kuneLke, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð,Ãkh†eøk{Lk, ykf»koý,YXk«u{e, Akufhe LkkMke økR,fÌkk{kt LkÚke, ËkY 2rËðMk{ktAkuzkðku- 9712002337

2011092896

$ø÷eþ zkux fku{ MkzMkzkxçkku÷íkkt þe¾ku Lk ykðzuíkku VeÃkhík fkuRÃký ô{hLke ÔÞrfíkòuzkR þfu. 9879575135(476)

2011093607

{kuçkkR÷ fku»ko: þkn RLMxexâwx MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík.þk¾k: fk{hus:9825873071.

2011093123

©eMkktR MÃkkufLk $ø÷eþ fku»koMÃkkufLk $ø÷eþ (IELTS)9727061114,9879626806 (421)

2011093644

10th/ 12th/ CCC fkuBÃÞwxh xâwþLk, RLVkufkuBÃÞwxh, økúeLkÃ÷kÍk.9227902105 (481)

2011093281Addsun Technology Fy/ Sy/ Ty/ GraduateStudents, BeProfessional inComputer fieldHardware/ Network/Software Animation,10th/12th SpecialBatches Started 0261-2228814, 9824444284,www.addsuntech.com (Franchises inquires arewelcome AcrossGujarat) (417)

2011093586Aptech Vacation Batch Admission ForCcc, Tally, C, Java, Dotnet, EnglishRanderroad. 2761128,Citylight. 3192500(481)

2011093285

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

88

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

MktËuþ

f÷kMkeVkRz«rík þçË Yk. 9/-

SANDESH : SURAT SUNDAY, 10 APRIL 2011

Earn Upto 35000/-pm.By Online Data Entry,Reading Emails, OnlineSurvey Jobs. Work AtHome/ Cafe. Visit-www.click4task.com

2011087613òuEyu Au y{ËkðkË(çkkhusze) ÂMÚkík Lkk{ktrfíkÃ÷kÂMxf ÃkkEÃk ELzMxÙeÍ {kxu,(ÞkuøÞ MxkVLku hnuðkLke MkøkðzMkkÚku) ÃkkEÃk Ã÷kLx ykuÃkhuxh,ELsuõþLk {kuÕzªøk ykuÃkhuxh,xÙuELke PPO íkÚkk {kuÕzªøk{þeLk [÷kððk yLkw¼ðefkheøkh, Mkðuo Lktçkh 213,Wr{Þk rðsÞ Mkku-{e÷ Mkk{u,MxuþLk hkuz, çkkhusze, íkk÷wfku,ËMk¢kuE, y{ËkðkË.9376045130

2011093092òuEyu Au y{ËkðkË ÂMÚkíkLkk{ktrfík ftÃkLkeLku Ã÷kMxefÃkkEÃk ÷kELkLkk VurçkúfuþLk{kxu, yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeVuçkúefuxMko- Ã÷Bçkh9376045130

2011093089{nkhks òuRyu Au. hMkkuRçkLkkððk fkÞ{e Äkuhýu ½h {kxuçknuLkku MktÃkfo fhu.9824193437 (500)

2011093468{Õxe íku{s MkefðLMk {þeLk{kxu fkuLxÙkfx ykuÃkhuxh nuÕÃkhòuRyu Au. rðíkhkøk: P: 886Old GIDC fíkkhøkk{, Mkwhík9327588366 (487)

2011093888Akufhku òuRyu Au. {swhkøkuxËðk¾kLkk {kxu heMkuÃMkLkeMx/ykMkeMxLx. 9408958720(464)

2011093704Aptech CitilightRequired Counsellor,Faculty, MaketingExecutive, Contact: M-11/ 12, HirapannaComplex, Citilight.(508)

2011093524D 11 çkkuBçku{kfuox{kt nuÕÃkhòuRyu ðufuþLk{kt þe¾ðkLkkÃkøkkh 1800/-9429089474 (491)

2011093809DIPLOMA IN BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçkøkuhtxe xÙu®LkøkçkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORION EDUTECHMAJURAGATE -9624440044 (470)

2011093752òuEyu Au ðzkuËhk {kxu 100Þwðf- Þwðíkeyku ze.xe.Ãke.ykuÃkhuxh, økúkVefMk zeÍkELkhMktÃkfo- 9712917505,9712917506

2011093384

fkuBÃÞwxh rþûkf òuRyu office DTP Tally Rïhf]Ãkk{kuxkðhkAk Þkuøke[kuf {kxu.8141574499 (396)

2011091951íkkífk÷ef òuRyu Au. ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt fr{þLkÚkeYLke ðkx ðu[ðk {kxu Akufhk/Akufheyku. 9974234244(490)

2011093734íkkífkr÷f òuEyu Au. «íkercíkzkÞ{tz ftÃkLkeLku Íktxe Ãkh ðsLkfhðk Akufhk/ Akufheyku YçkY{¤ku. [kuÚkku{k¤ {kÄð yuMxux,fkuneLkwhhkuz {ýe yuûkÃkkuxoLkeMkk{u ðhkAk Mkwhík. (345)

2011091300M¢eLk r«Lxetøk fk{ {kxu Akufhk/Akufhe, yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe. yu÷eøkLMkr«LxMko 4/ 3624,rðh{økk{e {nkuÕ÷k, nswhe[uBçkMko ÃkkMku, Mkwhík. (490)

2011093729MkkÃkwíkkhk nkux÷ økkufw÷{kt MkkËehMkkuR {kxu ¼kR yÚkðkçknuLkLke Ãkøkkh WÃkhktíkf{eþLkLkk Äkuhýu sYhík Au.VkuLk- 09969355843

2011090010MkkWËe {kxu òuEyu Au. Mku÷uhe-{uþLk -2100, zÙkEðh-1400 fk{ 8 ½txk fkuLxuõx.9558969757 (502)

2011093528MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð Male-Female £uþ, yuõMkÃkehÞLMkSalary Upto 10000/-9173422486 (463)

2011093269MkuÕMk{uLk òuRyu Au. huxuR÷fkÃkzLke ËwfkLk {kxu yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk íkÚkk Ãkh[whýfk{fks {kxu {kýMk {¤kuykh. yu. fkÃkzeÞk Ãk/ÃkÃkÃknheÃkwhk ¼ðkLkeðz {uRLkhkuz,økwshkík zuheLke Mkk{u Mkwhík.(491) 2011093798Mkwhík nShkLke Lktçkh 1ftÃkLkeyku{kt íkkífk÷ef ¼híkeÃ÷Bçkh, yufkWLxLx, Mkeðe÷yuLSLkeÞhªøk, VkuhÔne÷,suMkexe xÙuuõxh, zÙkRðh òuRyu.hnuðkLke MkwrðÄk9638564821,9998677788 (469)

2011093666øk]n5rík òuEyu AuøkktÄeLkøkhLke «ÏÞkík nkuMxu÷{kxu yLkw¼ðe øk]nÃkrík òuEyuAu Wt 30Úke 50 yLkw¼ðeLkuykf»kof Ãkøkkh {¤þu {ku-9824804295

2011092894òuRyu Au 1) rV{u÷çÞwrxrþÞLk, 2) suLMk nuhzÙuMkh¼krðLk çÞwrx Mk÷kuLk9825338389 (493)

2011093864

òuRyu Au ËktíkLkk Ëðk¾kLkk{kxu heMkuÃMkLkeMx. MktÃkfo:ykrËLkkÚk zuLx÷ fuh 107-108, rhrØ huMkezLMke,s÷khk{ {trËhLke çkksw{kt,yu÷. Ãke. Mkðkýehkuz.9825588754 (517)

2011093844òuRyu Au Fiber GlassMouldLkkt òýfkh MÚk¤ð÷Mkkz økwshkík Contact-09274993491 (406)

2011091988òuRyu Au rMkõÞwhexe økkzoykuAk{kt ykuAku Ãkøkkh 6000çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku 10 Úke 11‘Lkqhe’ fzkuËhk- çkkhzku÷ehkuzMkwhík 9825134039 (422)

2011093654

2011094128òuRyu Au ykurVMk {kxufkuBÃÞwxhLkku òýfkh MxkV.MktÃkfo fhku. ðeh RLxhLkuþLk÷.107- 108, rhrØ huMkezLMke,s÷khk{ {trËhLke çkksw{kt,yu÷. Ãke. Mkðkýehkuz.9825588754 (517)

2011093842ELxhLkux/ ykuVeMkðfoLkkyLkw¼ðe rV{u÷ yhsLxfkuLxuf hrððkhu- 10Úke3,rftøk÷uMk Ãknu÷ku{k¤ {wh÷eÄhrçkÕzªøk þÂõíkLkøkh rÃkÃkÕMk[khhMíkk fíkkhøkk{ {uELk hkuz(310) 2011090813òuRyu Au. (÷urzÍ ) 1)MkkVMkVkR {kxu, 2) ykurVMkfk{ {kxu,¼krðLk çÞwxe Mk÷kuLkShop UL/1, yr{Íhkþku®Ãkøk fkuBÃk÷uûk,yXðk÷kRLMk, Mkwhík.2651097, 9825338389(493)

2011093856xkxk Ace {kxu zÙkRðh òuRyuAu. MktÃkfo. 9824193437(600)

2011093459òuRyu Au. {kuLkkfo RLf{xuûkLkkMkku^xðuh òýfkh MktÃkfo fhku.9825354890 (492)

2011093819

òuRyu Au yzksý rðMíkkh{kthuMxkuhLx {kxu {uLkush f{rhMkuÃMkLkeMx ÷uzeÍ- 1,ðuRxh ÷uzeÍ- 3 MktÃkfo :-9137303016 (469)

2011093695

òuRyu Au. Mkwhík ÃkkhMkeÃkt[kÞík nMíkfLke ÃkkhMkesLkh÷ nkuÂMÃkx÷ {kxuLke[uLkk yLkw¼ðe MxkVLkesYh Au. MxkV LkMko,{nuíkhkýe RåAk ÄhkðLkkhuyÃkurûkík Ãkøkkh MkkÚkuònuhkíkLke íkkhe¾Úke rËLk15{kt «{w¾©e, MkwhíkÃkkhMke Ãkt[kÞík çkkuzo,þknÃkkuh, MkwhíkLku yhSfhðe. (472)

2011093808

òuRyu Au. rzÃ÷ku{kt rMkrð÷yuLSrLkÞh íku{sMkwÃkhðkRÍh íkÚkk zÙ uLk us÷kRLkLkk yLkw¼ðe.9377789137 (433)

2011092049

òuRyu Au. xÙuRLk/ yLkxÙuRLkMxkV ykÞk{kMke, {uzef÷ykuVeMkh (zu/ LkkRx) ykrËíÞMkSof÷ nkuÂMÃkx÷ÃkðoíkÃkkxeÞk-9825164326,2857656 (503)

2011093430Require BCA/MCAPerson (M/F) With/Withought experienceFor ProgrammingLocation- ValsadContact- [email protected] (406) 2011091992

rVÕ{{kt fk{ ykÃkðkLke 100% økuhtxe M. S. Artistyufuz{eLkkt {uBçkh çkLkku yLkufku»ko fhku. (1) VkRxªøk (2)zkLMkªøk (3) Mkªøkªøk (4)yuõxªøk þe¾ku yLku ykÃkýwt¼rð»Þ rVÕ{ ÷kRLk{ktWßsð¤ fhku yuf ðkh{w÷kfkík ÷ku. rVÕ{Lku ÷økíkwtfkuRÃký fk{ fhðk {kxu {VíkMk÷kn {u¤ðku. rVÕ{ çkLkkðenkuÞíkku, rVÕ{{kt fk{ fhðwtnkuÞíkku, rVÕ{{kt VkRLkkLMkfhðw t nkuÞ íkku yð~Þ{w÷kfkík ÷ku. M. S. ArtistAcadamy «ku.{kunt{Ë¼kR VkRx {kMxhr[hkøk þkuÃk yuLz ^÷ux,Mkðku oËÞLkøkh økuxLke Mkk{u.nrh yuzðxkoRÍªøkLkeçkksw{kt, ¾ku¾hk Mkfo÷,y{ËkðkË- 8 MktÃkfo:09376934721,09724786604 (ykurVMk)079-22772211

2011093757

rVxLkuMk MkuLxh{kt fk{ fhðk{kxu ÷uze heMkuÃMkLkeMx òuRyuAu. ykLktË{nu÷hkuz, Mkwhík.{ku- 9227428222 (487)

2011093880Urgnt Requirement for S. R Electrician,Tarner, Fitter, Welder,Computer Opretor12th Graduate,Supervisor Surat-9714807400 (395)

2011092030

WÄLkk rf÷Lkef {kxuAkufhkyku òuRyu Au.9898663738 (487)

2011093885WANTED (1) INTERCA/ ICWA (2) AuditAssistants for CA Firm.Contact- 703, GoldenPlaza, Nr. KinneryCinema. 2011090053Wanted Airtel ParlePoint ShowroomFemale- Telecaler- 10,Male- Office Boy- 1.9998260008 (435)

2011092020

xku÷LkkfkLkk fuLxeLk {kxuíkkífkr÷f MxkV òuRyu{nkhks-(1) 6000 Úke7000 nuÕÃkh-(1) 3000 Úke4000 hkux÷eðk¤k-(1)4000 Úke 5000 [k-ðk¤k-(1) 3000 Úke 4000 ¼ktze-ðkMký-(1) 3000 Úke 3500{¤ðk {kxu çkøkðkzkxku÷Lkkfk ÃkwLkk {kxu Mo:9904668763 (460)

2011093241

zkÞhufx ¼híke y{ËkðkË,Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux,¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh,MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk,ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËhíkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuzftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkhðkEÍh-12,500/- zÙkEðh-15,000/- fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh- 14,000/- xLkoh,rVxh, ðuÕzh, E÷ufxÙeþeÞLk-14,000/- rMkõÞwhexeMkwÃkhðkEÍh- 16,000/-økLk{uLk- 18,000/- çkÄeMkhfkhe MkwrðÄkyku, hnuðk,¾kðLkwt £e çkòs økúwÃk ykìVftÃkLkeÍ- 08130635204,08800513549

2011088489Required 100 VoiceCall agents Forinternational callCentre Candidatesinterested working innight Shift CanContact Call:9879995588 (459)

2011093233

÷øLk rð»kÞf økúußÞwyuxykirËåÞ çkúkñý Þwðíke 1975sL{ {kxu çkúkñý Ãkkºk9925453983

2011090322¼è{uðkzk çkúkñý Þwðíke 395’-5” çke. fku{ zkÞðkuMkeorLk:MktíkkLk MkŠðMk fhíke Þwðíke{kxu çkúkñý Þwðf9998547050

201109290331, økwshkíke çkúkñý,Divorcee, M B B S fhu÷Þwðíke {kxu MktÃkfo: 0261-3045062 2011092285çkúkñý Þwðíke,1978/5’2” ,Graduate yríkMkwtËh M{kxoLkkufheÞkíkLku ÞkuøÞ Ãkkºk9825361396

2011092339ði»ýð, fwtðkhe 1978/ 5’-5”Mcom Þwðíke {kxuyußÞwfuxuz, ði»ýð, økwshkíkeçkúkñý, ÞwðfLkk ðk÷eLkuíkkífk÷ef MktÃkfofhðku.(02637) 286310(297) 2011090807

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíkeô{h 28 Ëu¾kðu 24 ð»ko ÷køku5’ 6” yÇÞkMk B C AThroughout EnglishMedium VuhMfeLk MkwwtËh,Ëu¾kðze hksfkux ÂMÚkíkøk¼o©e{tík rMkÕðh ykuhLkk{uLx{uLÞw rçkÍ{uLk{uLkLke yufLke yufËefhe Mkwþe÷ MktMfkhe ÄkŠ{ffkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke Þwðíke{kxu U S A, U K, Canada,Australia rMkxeÍLk økúeLkfkzoH1 rðÍk Ähkðíkk ÷uWyk Ãkxu÷¿kkríkLkk Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷[hkuíkh, fkLk{, ðkf¤,Ëþfkuþe ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuVkuxku- çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðkuyÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke rMkxeÍLkÞwðfkuLke «Úk{ ÃkMktËøke. LkkUÄ:ði»ýð ðkrýÞk, çkúkñý Wå[¿kkríkLkk NRI rMkxeÍLk ÞwðfkuÃký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI{uhus MÃku~Þkr÷Mx, çkUf ykìVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 9879028168,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4912)

2011092888Matrimonial: USACitizen Charotar LeuvaPatel Girl 31, 5’-5’’,B.Sc. (Micro) WheatishSeeks aliance fromreputed Cultured andeducated Patel, Vanik,Brahmin FamilyContact:[email protected] [email protected] with biodata andhoroscopes.

2011092863

Ãkxu÷ Þwðíke, 38/ 5’4”,Unmarried GraduateM{kxo LkkufheÞkík {kxu9374689026

2011092362

rnLËw ðýfh fLÞk MkwtËh½ôðýeo 34 ð»ko 5’ 5” 57rf. rLkËkuo»k zeðkuMkeo rLk:MktíkkLkøkúußÞwyux R®ø÷þ {ezeÞ{Mfw÷{kt rþrûkfk {kxu ¿kkrík çkkÄLkÚke MktÃkfo : çkkuõMk Lktçkh13878/ AV C/O. MktËuþy{ËkðkË. 2011089276

{hkXk Þwðíke, 22/ 5’5” M.Com, M{kxo yufkWLxLxLkuyußÞwfuxuz Þwðf7359139084

2011092388÷kunkýk 1972 SSC fLÞkLkuðu÷Mkux ÞkuøÞÃkkºk /he÷uþLkþeÃkÚke Wå[¿kkíke9998126219

201109190628/ 5’4” M B A Ãktòçkeþe¾ MkwtËh çkUfh Þwðíke {kxu8866422760

201109239432, økwshkíke ftMkkhk, M B Afhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo: 0261-3045061 2011092321xtzu÷ Þwðíke, 23, M C AMkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke MkwtËhrþrûkfk {kxu 9913571681

2011092381

27, økwshkíke, Divorcee,Bachelors fhu÷, Þwðíke{kxu MktÃkfo: 0261-3045061

201109227832, økwshkíke, Diploma-Architecture fhu÷, ÃkkuíkkLkwtÔÞðMkkÞ fhíke Þwðíke {kxuMktÃkfo: 0261-3045065

2011092296

ði»ýð ðrýf Ëu¾kðze Þwðíke43/5’-1’’ MA rLkËku»kozkÞðkuMkeo ðu÷Mkux÷ Þwðf ÷¾kuçkkuûk Lkt. 344 MktËuþ, ðzkuËhk

2011089360ði»ýð Þwðíke, 1985/ 5’4”B. Com rþrûkfk ©e{tíkÃkrhðkhLke yuf{kºk MktíkkLk{kxu 9662697136

2011092354

ykuMxÙu÷eÞkÚke yuf {kMk {kxuykðu÷ (30 yur«÷) ði»ýðÞwðíke 10, 1979, ô. 4’ -10’’ çke.fku{ {kxu yußÞwfuxuzÞwðfLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkqýoçkkÞkuzuxk sL{kûkh, VkuxkuøkúkVMkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo Au.MkhLkk{wt :- LkðLkeík÷k÷ Mke.yðk¾r÷Þk, çke/6,þkhËkÃkkfo Mkku. {kLkð{trËhLkeçkksw{kt, MkqÞoLkøkh økhçkkøkúkWLzLke Mkk{u, Ãkkýeøkux,ðzkuËhk. VkuLk Lkt: 0265-2517755, {ku. Lkt:9428430487

2011089436

23, økwshkíke hksÃkqík, C Afhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo: 0261-3045065 2011092306

÷kunkýk Þwðíke, 1981/ 5’4”M S Electrical, rðËuþ{ktLkkufheÞkíkLku yußÞwfuxuz Þwðf9376338633

2011092401

rnLËw ðýfh fLÞk ô. ð. 32M. A. Mkhfkhe Lkkufhe {krMkfykðf 20,000 YrÃkÞk ¿kkrík¼uË LkÚke {ku. Lkt.9687407230

2011088284

÷øLk rð»kÞf íkÃkkuÄLk çkúkñýÞwðf AwxkAuzk ÚkÞu÷ rnLËwt {kxuÞkuøÞ ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfoykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚkerLk:MktíkkLk ykðfkÞo9998848071

2011092891çkúkñý 26 ð»ko 5’-8’’zeÃ÷ku{kt ELMx›{uLxuþLk(U.A.E.) yçkwÄkçke{kt òuçkÄhkðíkk y™u 1 {kMk {kxu¼khík ykðu÷ {ktøk÷ef Þwðf{kxu MktMfkhe çkúkñý ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku(0265) 6555292

2011088472Mkwhík ÂMÚkík çkúkñý rðÄwh Þwðf46 {kxu rLkMktíkkLk Þwðíke.9978803822 (454)

2011093163y{ËkðkË ÂMÚkík MktMfkhe¼ýu÷k ¾kLkËkLkLkkt çkúkñýÞwðf çke. yuMkMke. yuÂLs.fu{ef÷ rçkÍLkuMk 70,000/-{kt 1962 5’ 7” 67 rf.økúk. Vuh yufË{ nuLzMk{ Ëu¾kðu35 rLkËkuo»k, rzðkuMkeo 1 çkkçkku20 ð»koLkku MktÃkfo ykðfkÞoMktMfkhe {uåÞkuh ¼ýu÷erðÄðk/fwtðkhe/ rzðkuMkeo 1 ÃkwºkeMkkÚku yÚkðk rLk:MktíkkLk9510647568

2011088292

rzðkuMkeo çkúkñý Þwðf ô. 40Äku. 12 çkúkñý ÞwðíkeykuMktÃkfo- 9727092421

2011090776ykirËåÞ Mkn† çkúkñý Þwðf U S A H- 1B VisaÄhkðíkk ô{h 27 ô[kE 5’11” yÇÞkMk M S(Electrical & ComputerEngineer) ThroughoutEnglish MediumVuhMfeLk, rLkÔÞoMkLke,ðuSxuheÞLk yußÞwfuxuzÄkŠ{f fwxw tçkLkk Ëefhk xq tfMk{Þ {kxu EÂLzÞk ykðu÷ AuÞwðf {kxu U S A rMkxeÍLk,økúeLkfkzo Ähkðíke çk úkñý¿kkrík, ði»ýð ðkrýÞk Wå[¿kkríkLke øk ú ußÞwyuxÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuVkuxku- çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË{ku. 9879028168,9327098679,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4903)

2011092878ykuMxÙu÷eÞLk MkexeÍLk M{kxoçkúkñý Þwðf ô. 24, 6’,66 kg. BE, MBA {kxu{kºk W. 23 Úke 26 ð»keoÞWå[ yÇÞkMk Ähkðíke,M÷e{, Mk tMfkhe, Mk w tËh,Mkwþe÷ fLÞk íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo- [email protected]

2011092851

Ërûký økwshkík ÂMÚkík Ãkxu÷Þwðf, 1972 B. com WellSettled MktMfkhe rðÄwh, 2MktíkkLk {kxu MktMfkhe rþrûkíkÃkxu÷ ði»ýð Þwðíke zuxkykðfkÞo, þktrík¼kR {uhusyuzðkRÍh, Mkku÷khkuz,y{ËkðkË. økwYðkhu çkkuhMkË.9825971566

2011093601

÷øLk rð»kÞf xqtf Mk{Þ {kxuykðu÷ U K rMkxeÍLk 6 økk{÷uWyk ÃkkxeËkh ô 42 ô[kE5’-8” Þwðf {kxu Mkw tËh,MktMfkhe, fwtðkhe ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu Vkuxku- çkkÞkuzuxkMkkÚku MktÃkfo fhðku çkkuûk Lkt.-455046 MktËuþ fkÞko÷Þ-LkzeykË. 2011092899fzðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 26ô[kE 5’8” yÇÞkMk M B Ain Hospitality & TourismManagement atSwitzerland nkuÂMÃkxk÷exefLMkÕxªøkLkku Mðíktºk rçkÍLkuMky{ËkðkË ÂMÚkík MkwtËh Ëu¾kðzkÞwðf {kxu Ëþfkuþe fzðk Ãkxu÷M B A {kfuoxªøk {uLkus{uLxHR fhu÷ WorkingWomen MkwtËh Mkwþe÷ MktMfkheMÚkkrLkf ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku- çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku LkkUÄ: U S A, UK, Canada, AustraliaCitizen PR Vfík fzðk Ãkxu÷Þwðíkeyku ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4918)

201109288323, 6’0” rnLËw Ãkxu÷,Masters fhu÷ Þwðf {kxuMktÃkfo: 0261-3045061

2011092218Ãkxu÷ Þwðf, 1972, økúußÞwyuxWell settled, Mk{]æÄ,Awaiting Divorce {kxuÃkxu÷ ði»ýð Þwðíke DataykðfkÞo, þktrík¼kR {uhusyuzðkRÍh, Mkku÷khkuz,y{ËkðkË. økwYðkhu çkkuhMkË.9825971566

2011093591Ãkxu÷ Þwðf, 24, 5’6” Under Graduate MkkYtf{kíkk M{kxo {uLkush {kxu9374689026

2011092411

÷øLk rð»kÞf y{uhefk MÚkeíkMkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk xwtfMk{Þ {kxu y{ËkðkË ykðu÷÷uWyk Ãkxu÷ Finance & I.T. økúußÞwyux Þwðf, ô- 29ð»ko, ô[kE 5’-6” {kxuøkúußÞwyux fu íkuÚke ðÄw ¼ýu÷eÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚkeçkkÞkuzuxk, sL{Ãkrºkfk íkÚkkVkuxk MkkÚku E{u÷ ykðfkÞoEmail:[email protected] 2011092872T÷øLk rð»kÞf fzðk Ãkxu÷zeðkuMkeo Þwðíke Wt{h- 28,÷uf[hh yuf çkkçkku- {ktøkr÷f{kxu Wå[ ¿kkríkLkk ðu÷MkuxÞwðfku ykðfkÞo- {ktøkr÷f/þrLkLku «Úk{ ÃkMktËøke VkuLk Lkt.09099013953

2011091894

yøkúðk÷ Þwðf, 29, B. ComWell Settled ©e{tíkrçkÍLkuMk{uLk {kxu9376338633

2011092416

÷øLk rð»kÞf 22/ 04/ 11Lkkhkus ykðe hnu÷ U. S. A.MkexeÍLk M. B. B. S., M.D. {uzeMkeLk (huMkezLMke)r{Mºke zkuõxh Þwðf 1984/5’-6”/ 60 kg. {kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíke MkwtËh MktMfkheÞwðíkeykuLkk ðk÷e íkhVÚkeçkkÞkuzuxk VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfoykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke-9879605844 (rfþkuh,y{ËkðkË)/ 9724176125(rËþk, y{ËkðkË)/9558800450 («rík{k,hksfkux) 2011093093

÷øLk rð»kÞf økkuMðk{e Þwðfô{h 37 ð»ko 5 Vwx 9 #[(zkÞðkuMkeo) y{urhfk{kt fkÞ{eheíku ÂMÚkh ÚkÞu÷ yLku nuÕÚk fuhELzMxÙe (Vk{oMke)Lkku ÃkkuíkkLkkuÄtÄku Ähkðíkk Þwðf {kxurþûkeík, MktMfkhe yLku Ëu¾kðzefLÞk ô{h 25Úke 32 ð»ko¿kkríkçkkÄ LkÚke fLÞk yÚkðkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku MktÃkfo:8141759482 Email:[email protected] 2011092869

25, 5’11” Masters fhu÷U. S. A.{kt òuçk fhíkk Þwðf{kxu MktÃkfo: 0261-3045064

2011092256

34 ð»keoÞ çkeÍLkuþ{uLk ÞwðfLkuðu÷Mkuxuz MkwtËh M{kxo yußÞwfuuxuzÞkuøÞ r{ºk EåAíke Þwðíke{iºke¼kðÚke òuEyu Au ({wtçkE)09321880190

2011093027ÃkkhMke, 1970/ 40 rðÄwh MkkYtf{kíkk nuLzMk{ Þwðf {kxu¿kkríkçkkÄ LkÚke9825361396

2011092419fLÞk òuRyu Au. {wtçkR{kt MkkheLkkufhe Mkwhík{kt MÚkkÞe fwtðkhkfku¤e Ãkxu÷ h7 ð»ko Ãk’- 8”MktMfkhe Þwðf {kxu Mkðo¿kkríkLkeMkkÁ ¼ýu÷e MktMfkhe Ëu¾kðzefLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku. 9998959353(491)

2011093789Mkkihk»xÙ ÷uWyk çku[÷hE÷uõxÙkuLkeõMk yuLSLkeÞhMBA W[k nuLzMk{ Þwðf- 28{kxu yußÞwfuxuz Wt[e MkwtËhÃkxu÷ fLÞk. 9825818044Ëku{zeÞk¼kE. (325)

2011091156ykLktË ÂMÚkík 40 ð»keoÞ Ãkxu÷rçkÍLkuþ{uLk {kxu r÷ðELkrh÷uþLk{kt hrn þfu ÞwðíkeMktÃkfo- 9913469706

2011093031

38, rnLËw økwshkíke, MkkYtf{kðíkk òuçk fhíkk Þwðf {kxuMktÃkfo: 0261-3045062

2011092241

÷øLk rð»kÞf ykuMxÙur÷Þk MÚkeík1983/ 5’-3”/ 60 kg M. E.PR Ähkðíkk xwtf Mk{Þ {kxuykðLkkh ði»ýð Þwðf {kxuMktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyuçkkÞkuzuxk VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfofhðku 9909987527,[email protected] 2011090336÷øLkrð»kÞf: 1984/ 5’-5’’B.E. (Mech) ði»ýð Þwðf-1987/ 5’-1’’/ MCAði»ýð Þwðíke çktLku Ãkkºkku {kxuÞkuøÞ Ãkkºk ykðfkÞo MktÃkfo-0265-2336676 ðzkuËhkemail:[email protected] 2011090553ðzkuËhk ÂMÚkík ði»ýð ðýefrðÄwh 40 ð»ko, Mðíktºk ÄtÄku{rnLku 25000/- {kxu ÞkuøÞfLÞk ykðfkÞo-9824651154

2011090898

÷øLkrð»kÞf xwtf Mk{Þ {kxuLkuhkuçkeÚke ykðLkkh ði»ýðËþk÷kz Þwðf ô. 31 ð»ko 5’-3’’ B.Com, C.A Inter,Lkuhkuçke{kt Vufxhe {uLkush {kxu({tøk¤, þLke LkÚke) fLÞkòuEyu Au MktÃkfo- 2514003,9898594803 Email:[email protected] þkn, 23,ËqÄuïhLkøkh, yksðkhkuz,ðzkuËhk 2011092955

For Jain Groom [Age31] Smart, GoodLooking, Running [email protected] 09904030644

2011092908

siLk ËuhkðkMke Þwðf ô{h 28/5’-11’’/ 72 kg. BE E &TC, P.G. D.B.M.- IT,Embedded Systemdesign, Mðíktºk ÄtÄku 4.5Lpa çkhkuzk hnuðkMke {kxuyLkwfq¤ siLk ¿kkríkLkk ÞwðíkeLkkðk÷eyku MktÃkfo ykðfkÞoEmail:[email protected] Mo: 09662331983

2011093020

siLk yÃkhýeík Þwðf 1960Mðíktºk ÄtÄku fhíkkLku siLk/Wå[¿kkrík Þwðíke ykðfkÞo.9879024361 (397)

2011091963

÷kunkýk Þwðf 1973økúußÞwyux {krMkf 25,000/-÷kunkýk íku{s Wå[ ¿kkríkykðfkÞo(079)27663272y{ËkðkË 2011091102

÷kunkýk Þwðf ykr£fk/ {wtçkEÂMÚkík 39 ð»keoÞ Ëu¾kðzkuzkÞðkuMkeo Þwðf (1 çkuçke) B.Sc- U K/ 5’-4” MðíktºkrçkÍLkuMk ÄhkðLkkh ðu÷MkuxÕzÞwðf {kxu ÞkuøÞ fLÞkLkkðze÷ku ykðfkÞo- ({wtçkE)09892027007/09819972477

2011092935

÷øLk rð»kÞf MkwLLke fLÞkòuEyu Au 62 ð»koLkk {wÂM÷{Þwðf {kxu rLkfkn {kxu 40Úke50 ð»koLke ðÞ Ähkðíke fLÞkòuEyu Au MktÃkfo: yu. yu. þu¾{ku. 9825024849

2011092918

PTC Mkhfkhe Lkkufhe Ãkøkkh-19,000, 41 ð»ko, ô[kE5’-3’’, ðzkuËhk{kt MÚkkÞe«òÃkrík zkÞðMkeo Þwðf {kxuMkŠðMk fhíke fLÞk òuEyu Au¿kkríkçkkÄ LkÚke Ä{uoLÿfw{kh M:9909802091

2011090575

÷øLk rð»kÞf MkkuLke ©e{k¤eMkkuLke (ÃkkxrzÞk) fwtðkhk Þwðf25 ð»ko 12 ÃkkMk ytøkúuS{kæÞ{{kt Mkkhe ykðf(xufMkuçk÷) ©e{k¤e MkkuLke-økwshkíke MkkuLke- y{ËkðkËeMkkuLke ºkkøkz MkkuLke- {kY MkkuLkeíkÚkk Mkðuo MkkuLke ¿kkíkeLke ÞwðíkeykðfkÞo MktÃkfo-9824113208

2011092143

–30, 5’8” økwshkíke MkkuLke,Diploma fhu÷, ÃkkuíkkLkw tÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf {kxuMktÃkfo: 0261-30450652011092268

÷øLk rð»kÞf ðýfh rLkËkuo»kzeðkuMkeo 1969 Þwðf {krMkfykðf 20,000 {kxu ÞkuøÞÃkkºk 8401065071

2011091934

U S A F- 1 Visa MkwÚkkhÞwðf ô{h 26 ô[kE 5’7”yÇÞkMk B E (I T) M B AThroughout EnglishMedium MkwtËh, Ëu¾kðzk Þwðf{kxu Wå[ yÇÞkMk ÄhkðíkeMkwþe÷, MktMfkhe, Ãkxu÷,ðkýeÞk, çkúkñý, MkwÚkkh,økßsh Wå[ ¿kkríkLke MÚkkrLkfyÚkðk U S A Citizen,Greencard yÚkðk U S Aany ligal visa ÄhkðíkeÞwðíkeyku ykðfkÞo.ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku-çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY ykýtËykurVMku MktÃkfo fhðku ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI{uhus MÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 9879028168,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4914)

2011092880

{nkhk»xÙeÞLk {uhusçÞwhkunu{tík, ELËehk, f]»ýhkðÄkÞçkh hrððkhu 10 Úke 6Mkwhík, WÄLkk ¿kkríkçkkÄ LkÚke-9824417377

2011091648‘Lkknk’ VkWLzuþLk y{ËkðkË26300085, 26305752([email protected]) 2011092884

2011094135÷øLk çÞwhku Mk{økú ¿kkríkLkkÞwðf- Þwðíkeyku {kxu M-9904626280,9428599450

2011092924çkúkñý ÃkMktËøke {u¤kuy{ËkðkË 17/ 4, Mk{Mík çkúñ9428353391,30151813 2011091833ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf-Þwðríkyku {kxu FreeRegistration.9898617584

2011093041rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011091850

2000 Úke ðÄwt Vkuxk MkkÚku Mk{økúøkwshkík{kt yÃkhýeík-AwxkAuzk Þwðf- ÞwðíkeLkktçkkÞkuzuxk Ëþkoðíke çkwf÷ux{ktLkk{ LkkutÄkððkt MktÃkfo fhðku. (LkkutÄ:- Þwðf- ÞwðíkeLku {u¤ðeykÃkeþwt) {kuçkkR÷ :-9067664453,07383312484 (415)

2011093566ðýfh ÷øLk Ãkrh[Þ {u¤kuøkwshkík ðýfh Mkuðk Mk{ksykÞkuSík 22- 05- 2011MktMÚkkLkk «køkhý ¾kíku Þkusu÷nkuE MktÃkfo 65221555hSMxÙuþLk [k÷w Au

2011093086h½wðeh çÞwhkuhksfkux ÷kunkýk 1982 SSC{kMkef 75000 Vkuhðe÷çktøk÷ku MktMfkhe ÞwðfLkuyÃkhýeík rLkMktíkkLkWå[¿kkíke Ãkøk{kt Mkk{kLÞ«kuç÷u{ 9638171600

2011091902rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkktík{k{ «fkhLkkt ¼khíkLkkt-rðËuþLkkt Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhMktMÚkk nMk{w¾ òu»ke, nu{eLkk{kuËe. rðÄkíkk {uhus çÞwhkurðsÞ fkuBÃ÷uûk, ðkMkýk çkMkMxuLzLke çkksw{kt, y{ËkðkË380007. 07926604134,98796 04134,9879794134www.vidhatamarriage.co.in 2011091862rðËuþe Ãkkºk/ SðLkMkkÚke/÷øLkÞkuøk/ þktrík¼kR {uhusyuzðkRÍh, Mkku÷khkuz,y{ËkðkË. økwYðkhu çkkuhMkË.9825971566

2011093587rnLËw {wÂM÷{ {uhus çÞwhkufwtðkhk- fwtðkhe, rðÄðk- rðÄwh{kxu ¾kMk MktÃkfo :-8758259926 (472)

2011093783siLkku £e hSMxÙuþLk 100zkuõxh 2000 Úke ðÄwçkkÞkuzuxk 98255 50670(420)

2011093617

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku (þk†eS) Akufhkyku{kxu 151% Akufheyku {kxu£e 9574758910, 9408056343

2011093777

Wå[ ¿kkrík ÃkMktËøke {u¤kuy{ËkðkË 17/ 4, MktðuËLkk9825687107, 9974261555

2011091842

÷øLk rð»kÞf ¼kðLkøkhÂMÚkíksiLk, rðÄwh, ô{h-ÃkÃkøkðo{uLx MkðoLx {kxuWå[¿kkríkLke SðLkMkkÚkeòuEyu hkºku 8 ÃkAe -97hÃk4 Ãk0Ãk9Ãk.2011093772Mkðo¿kkríkLkkrðãwh,rðÄðk,AqxkAuzk,rLk:MktíkkLk,MktíkkLkðk¤k íku{s zkÞðkuMko «kuç÷u{íku{s LkkLke {kuxe {hLkk¼ýu÷ ykuAw ¼ýu÷nkEyußÞwfuxuz NRI Ãkkºkku{kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík¼kE ðrzÞk hksw÷kMkexe- 94h69 76381.2011091958zku÷e {uhusçÞwhku Mkðo¿kkríkLkkt¼kR çknuLkku ÞkuøÞ Ãkkºkku{u¤ððk, ykuAw t ¼ýu÷eçknuLkku MktÃkfo/9898700188(495)

2011093895

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 10 APRIL 2011SANDESH : SURAT 99

Mkwhík, íkk. 9

‘økxhLkk ZktfýkLku ¼økðk htøkÚke htøkku’ ykfrÚkík þçËku çkku÷e fr{þLkh yÃkýkoyu Lkðku rððkËAuzâku Au. ¼økðk þçËLku {wÆu {uz{u þkMkfkuLkeøkhe{k ÷sðe nkuðkLke ÷køkýe þnuh ¼ksÃk{ktðnuíke ÚkR Au. yk {wÆu þkMkfku{kt hku»k ÄqtÄðkR hÌkkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk rððkË WÃkh Ãkqýorðhk{{wfðk fr{þLkh þkMkfkuLke {kVe {ktøku íkuðku Mkqhðnuíkku ÚkÞku Au.

íkksuíkh{kt BÞw. fr{þLkhu yrÄfkheyku MkkÚkuLkeyuf çkuXf{kt Wå[khu÷k frÚkík þçËkuLku fkhýu LkðkurððkË Q¼ku ÚkÞku Au. MÚkkÞeLke çkuXf{kt ¼e{SÃkxu÷ MkkÚkuLke {kÚkkfqx çkkË hku»ku ¼hkÞu÷k {uz{uyrÄfkheyku WÃkh ÃkkuíkkLkku fkx WíkkÞko u níkku.økxhLkk ZktfýkLku ¼økðk htøkÚke htøkðkLkk þçËkuWå[khe {uz{u þkMkfku WÃkh fkËð WAkéÞku nkuðkLke¼ksÃk þkMkfku ÷køkýe ÔÞõík fhe hÌkk Au. yk {wÆuÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku{kt ytËhkuytËh Úkíke økqMkÃkqMkçkkË [[koLku ðuøk {éÞku Au. ykytøku þnuh ¼ksÃkLkk MkwçkuËkhkunS {økLkwt Lkk{ {he ÃkkzðkíkiÞkh ÚkÞk LkÚke Ãkhtíkw íku{Lke

÷køkýeLku XuMk ÃknkU[e nkuðkLkwt þnuh ¼ksÃkLkkðíkwo¤ku íkhVÚke òýðk {éÞwt Au.

yk {wÆu økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k Wå[hksfkhýeykuLkwt Ãký æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwtðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt.

fr{. {kVe {ktøku : [kinkýfr{þLkhLkk ð÷ý Mkk{u MÚkkÞe Mkr{ríkLkk {kS

MkÇÞ yrLk÷ [kinkýu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu,fr{þLkh {uz{u yk ytøku {kVe {ktøkðe òuEyu.yLÞÚkk íkuykuyu rnLËwykuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLkðwtÃkzþu.

yk MktË¼o{kt yuf r{®xøkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt nkuðkLkwt sýkðíkk [kinkýu ÞkËe{kt W{uÞwO Au fu,rnLËwykuLkk «uhýkMºkkuík ¼økðk htøkLkk ÚkÞu÷kyÃk{kLkLkk rðhkuÄ fhðk {kxu MkkÄw-Mktíkku yLkuyøkúýeyku Ãký ¼uøkk Úkþu. íku{ýu fr{þLkhLkeíkífk¤ çkË÷e fhðk {wÏÞ{tºke Mk{ûk {ktøkýe fheníke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100Mk{qnykhíke : hktËuhhkuz íkkzðkze ¾kíkuLkk ðuýw÷û{e {trËh ¾kíku [iºk Lkðhkrºk rLkr{¥ku Mk{qn ykhíkeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼krðf ¼õíkkuyu {kt ytçkkLke Ãkqòy[oLkk fhe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ðuzhkuz yLku {økËÕ÷kLke {rn÷kLkku ykÃk½kíkMkwhík : ðuzhkuz Ãkh rð©k{Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk þŠ{÷kçkuLk

{tøkuþ¼kR rþhðtfh (W.ð.25, {q¤ híLkkrøkrh, {nkhk»xÙ)yu økík íkk.25{e {k[u o hkrºkLkk Mkw{khu ½h{kt yÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄw t níkw t.þŠ{÷kçkuLkLku MkkhðkhkÚkuo «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk ßÞkt xqtfe MkkhðkhçkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. þŠ{÷kçkuLk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {kLkrMkfçke{kheÚke Ãkezkíkk níkk.

yLÞ çkLkkð{kt {økËÕ÷k{kt ¼ðkLke Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk Mkwhu¾kçkuLkyÁý¼kR Ãkxu÷ (40)yu økík íkk. 31{eyu hkºku ½h{kt AíkLke nqf MkkÚkuËkuhe çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. Ãkrík MkkÚku ½hftfkMkÚke ºkkMke Mkwhu¾kçkuLkuykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷t ¼ÞwO nkuðkLkwt W{hk Ãkku÷eMkMkqºkku sýkðu Au.

ðhkAkLkku ðkuLxuz ðknLk[kuh ÍzÃkkÞkuMkwhík : ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ðknLk[kuheLkk økwLkk{kt ðkuLxuz yuðk

ÞwðfLku ¢kR{ çkúkL[Lke xe{u ÍzÃke Ãkkzâku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh çke. yuMk. {kuheyu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu fkuLMxuçk÷ rníkuþ [kinký íkÚkk Þkuøkuþ økZðeLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu ðhkAk{kt çkhkuzk r«Mxus rðMíkkh{kt ðku[ økkuXðe MktsÞ¾e{k¼kR fkhuýkLku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku. ðhkAkLke rLk÷ftX MkkuMkkÞxeLkeçkksw{kt ykðu÷e MknòLktË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku MktsÞ ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{ktøkík ð»kuo LkkUÄkÞu÷k ðknLk[kuheLkk økwLkk{kt ðkuLxuz níkku. MktsÞLku ðÄwt fkÞoðkne{kxu ðhkAk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{kíkkLke ÃkkA¤-ÃkkA¤økÞu÷e çkk¤fe hMíkku¼q÷e økE níke

Mkwhík, íkk. 9Mkr[Lk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt

WLkøkk{ ríkÁÃkríkLkøkh{kt hnuíkk yuf©{Sðe Ãkrhðkh Mkkzk ºký ð»koLkeçkk¤fe økwÁðkhLkk hkus økw{ ÚkE økEníke. íkuLkk økw{ ÚkÞkLkk 36 f÷kf çkkËMkr[Lk rðMíkkh{ktÚke s MkneMk÷k{ík{¤e ykðe níke.

Mkr[Lk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh Mkr[Lk{kt WLkøkk{ríkÁÃkríkLkøkh{kt y÷eV {trÍ÷{kthnuíkku {kunt{Ë çkMkeh {kunt{ËyÕ÷kWÆeLk þu¾ ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkíLkeMkkÚku ¼híkfk{ fhu Au. Ãkrhðkh{kt Mkkzkºký ð»koLke Ëefhe SLkík Au. økwÁðkhLkkhkus Mkktsu íkuLke {kíkk {kfuox{ktþkf¼kS ¾heËðk økE níke. SLkíkÃký íkuLke {kíkk ÃkkA¤ [k÷e Lkef¤e

níke Ãkhtíkw hMíkk ¼q÷e síkk íku hMíkk ÃkhykxðkE økR níke suLku fkhýu íku ÃkkAe½hu ÃknkU[e þfe Lknkuíke. íkuLke ¾qçk sþkuÄ¾ku¤ fÞko çkkË íku Lknª {¤íkktSLkíkLkk Ãkrhðkhu íkuLkk økw{ Úkðk ytøkuMkr[Lk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. Ãkku÷eMku SLkíkLke íkÃkkMk nkÚk Äheníke. fËk[ fkuE ©{Sðe fu ÃkzkðLkk¾eLku hnuíkk {sqhku ÃkkMku íku çkk¤fenkuE þfu yuðwt {kLkeLku Ãkku÷eMku y÷øk-y÷øk rðMíkkhku{kt Ãkzkð Lkk¾eLku hnuíkk{sqhkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.Ëhr{ÞkLk ykshkus yk çkk¤feøk¼uýe ÃkkMku Ãkzkð Lkk¾eLku hnuíkk{sqhku ÃkkMkuÚke {¤e ykðe níke. íÞktLkk{sqhkuyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu hMíkkÃkh çkk¤fe yuf÷e hzíkk-hzíkk síkeníke. íku{Lke Lksh Ãkzíkk íkuykuyuÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e ÷eÄe níke. suþkuÄíkk-þkuÄíkk ykðþu íkuLku ykÃke ËEþwtyuðwt {kLkeLku çkk¤feLku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuhk¾e ÷eÄe níke.

rhûkk[k÷fu MkVkE fk{Ëkh {rn÷kykuLku VxfkheMkwhík : {sqhkøkux Ãkh rhûkk[k÷fu MkVkE fk{Ëkh çku {rn÷k Mkrník ºký

sýLku {kh {kÞkuo nkuðkLke VrhÞkË yXðk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkE níke.MkVkE fk{Ëkhku hMíkk Ãkh MkVkE fhíkk níkk íÞkhu íkuykuyu hMíkk{kt Ãkkforhûkk nxkððk {kxu rhûkk[k÷fLku fÌkwt níkwt. rhûkk[k÷fu rhûkk íkku nxkðe LknªWÃkhÚke íkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku {¤eLku MkVkE fk{Ëkh {rn÷k Mkrník ºkýLku{kh {kÞkuo níkku.

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh [kufçkòh{kt{Ëkheðkz ÃkkMku ðrhÞkðe çkòh{kt hnuíkku hnuíkku {wfuþ Rïh fnkh{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt MkVkE fk{Ëkh íkhefu fk{ fhu Au. íkuLke MkkÚku íkuLkeÃkíLke «ðeýk yLku Ãkrhr[ík sþwçkuLk Ãký MkVkE fk{Ëkh íkhefu fk{ fhu Au.økwÁðkhu hkºku {wfuþ íkuLke ÃkíLke «ðeýk yLku sMkwçkuLk {swhkøkux ÃkkMku MkVkEfk{Ëkh íkhefu fk{ fhíkkt níkkt íÞkhu íÞkt Ssu-5-xexe-2768 LktçkhLkerhûkk Q¼e níke. {wfuþ fnkhu rhûkk[k÷fLku rhûkk nxkððkLkwt fnuíkk rhûkk[k÷fu íkuLkk ºkýuf Mkkøkheíkku MkkÚku {¤eLku {wfuþLku {kh {kÞkuo níkku. íkuLkeÃkíLke «ðeýk yLku sMkwçkuLk Akuzkððk síkk «ðeýk yLku sMkwçkuLkLku Ãký {kh{kÞkuo níkku. {wfuþ fnkhu rhûkk[k÷f yLku íkuLkk Mkkøkheíkku rðÁØ VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

Mkwhík, íkk. 9yuf Mk{Þu fuheLkku çkBÃkh Ãkkf ÚkðkLke

Äkhýkt ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu Mkkð¾kuxe Xhe Au yLku nk÷Lkwt r[ºk òuíkktfuheLkk hrMkÞkykuLku yk ð»kou ¾qçk {ku½efuhe ¾kðe Ãkzu yuðwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au.òýfkhkuLkk fnuðk {wsçk økík ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt yk ðhMku {ktz 40Úke 50xfk Ãkkf WíkhðkLke Mkt¼kðLkk Au.

økík ð»kou fuheLkku Ãkkf Mkkhku Wíkhíkkt÷kufkuLku Ãkku»kkíkk ¼kðu fuhe ¾kðk {¤eníke. fuheLkku MðkË ðhMk{kt yuf s ðkh{kýðk {¤íkku nkuE ÷kufkuLku çkòh{kt fuheykððkLkku #íkòh hnuíkku nkuÞ Au íku{ktÞuyk ð»kuo rzMkuBçkh-òLÞwykhe{kt Ërûkýøkwshkík{kt su heíku yktçkkLkkt ð]ûkku ÃkhfuheLkku {kuh VqxÞku níkku íku òuíkkt yuðwt÷køkíkwt níkwt fu yk ð¾íku fuheLkku {çk÷¾Ãkkf Wíkhþu yLku ÷kufkuLku MkMíkk ¼kðu

Ãkqhíkk «{ký{kt fuhe ¾kðkLke {¤þu.ðkzeyku{kt yk{ú{tsheÚke ÷nuhkíkkt

ð]ûkkuLku òuE ¾uzqíkku Ãký {÷fkíkk níkk,Ãkhtíkw ð»kkuoÚke yuðwt çkLku Au fu søkíkLkku íkkíkfnuðkíkk ¾uzqík {kxu {kuxk ¼køku çkkh MkktÄuLku íkuh íkqxu suðku ½kx Úkíkku nkuÞ Au. çkLÞwtÃký yuðwt s Au yktçkk Ãkh Vqxu÷ku {kuhLkkLke fuheyku{kt ÃkrhðŠíkík ÚkkÞ íku Ãknu÷kts Vuçkúwykhe{kt [kh rËðMk MkwÄe MkíkíkðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hnuíkkt {kuxk¼køkLkku {kuh fk¤ku ÃkzeLku Íkz ÃkhÚke ¾heÃkzíkkt ¾uzqíkkuLkwt Mkkhk ÃkkfLkwt MðÃLk Ãký[fLkk[qh ÚkE økÞwt Au. ËkuZku ÃkkfWíkhðkLke søÞkyu nðu {ktz 30Úke 40xfk Ãkkf Qíkhu yuðe Mkt¼kðLkk Au.

yk çkkçkíku fuheLkk ÃkkfLkkrLk»ýkíkkuLkk fnuðk {wsçk yktçkkLkkt ÍkzkuÃkh Vqxu÷e yk{ú{tsheyku {kuxe fýe{ktVuhðkÞk ÃkAe ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hnu

íkku ÍkÍw LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke Ãkhtíkw yk ð»kuo{kuh Vqxâku íku yhMkk{kt s ðkË¤ku AðkíkktÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. {¤íke{krníke {wsçk nðk{kLk{kt VuhVkh ÃkAeWËT¼ðu÷e ÃkrhÂMÚkrík ÃkAe ð÷MkkzrsÕ÷k{kt 60Úke 70 xfk, LkðMkkhersÕ÷k{kt 20Úke 25 xfk yLku Mkwhík

rsÕ÷k{kt 50Úke 60 xfk Ãkkf QíkhðkLkeMkt¼kðLkk Au. {kuxk ¼køkLkk ðhMkku{kt¾uzqíkkuyu fuheLkku Ãkkf íkiÞkh ÚkðkLkk xkýus ðkðkÍkuzktLkku yLkw¼ð fÞkuo Au suLkufkhýu Ãkkf ðÄw ykuAku ÚkE òÞ Au. ykðhMku ykðwt çkLÞwt íkku fuhe ðÄw fzðeçkLkþu.

òýfkh ðíkwo¤kuLkk fnuðk {wsçk surðMíkkhku ËrhÞk yÚkðk LkËefktXk LkSfyÚkkoík fuheLke su ðkzeykuLku ¼usLke yMkhðÄw ÚkkÞ Au íÞkt ÃkkfLku ¾qçk LkwfMkkLk ÚkÞwtAu. ð÷MkkzLkk fktXk rð¼køk{kt íku{søkýËuðe íkk÷wfk{kt yk Ãkrhçk¤u {n¥ðLkku¼køk ¼sÔÞku Au. Mkqfk rðMíkkhku{ktÃkrhÂMÚkrík yux÷e ¾hkçk LkÚke yux÷u yurðMíkkhkuLkk ¾uzqíkkuLku Ãkkf{kt yLku ¼kð{ktVkÞËku Úkþu.

yk ð»kuo híLkkrøkrh rð¼køk{kt ÃkýfuheLkku Ãkkf {kuzku yLku ykuAku ÚkÞku Au.

yíÞkh MkwÄe{kt MkwhíkLkk {kfuox{kthíLkkrøkrhLke fuhe {kuxk «{ký{kt ykðeòÞ Au. yk ð»kou Ãkkf ykuAku nkuE økíkð»ko fhíkkt fuheLkk ¼kð çk{ýk Au. Ërûkýøkwshkík{kt yLku ¾kMk fheLku LkðMkkhe-ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Þw.Ãke.Lkk ¼iÞkðuÃkkheyku fuheLke ðkze yøkkWÚke hk¾e ÷uAu. yk ð»kou ÃkrhÂMÚkrík òuE íku{ýu su¼kðu ðkzeyku hk¾e Au íku{kt fuMkh-nkVqMksuðe fuheykuLkku ¼kð 20 rf÷kuLkk400Úke 500Lkku Ãkzâku Au íku òuíkktMkwhíkLkk çkòh{kt fuhe ykðíkk ¼kðçk{ýku Úkðku Mðk¼krðf Au. hkòÃkwhe fuheyuf Mk{Þu Mkk{kLÞ ðøko {kxu ¼kðLkeÿrüyu ykËþo økýkíke níke, Ãkhtíkw nðuyÚkkýkt {kxuLke rz{kLz òuíkkt hkòÃkwhe{¤ðe {w~fu÷ çkLkþu. yLÞ Ëuþe fuheykuÃký 300Úke Lke[k ¼kðu {¤ðkLkeþõÞíkk ykuAe Au.

Ãkk÷hkuz Ãkh 12 yur«÷ MkwÄe {nk÷û{e {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk

Mkwhík : Ãkk÷hkuz hksntMk rMkLku{kLke ÃkkA¤ ykðu÷k òøkLkkÚk {trËh{ktLkðfwtrzÞ ycrðrÄ {nk÷û{e {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mkn†Výk Mkki¼køÞ hurMkzLMke Ãkrhðkh íkhVÚke fkþe fíkeÃkeXLkk Mðk{erðsÞkLktËS {nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt 12 yur«÷ MkwÄe Mkktsu 4.30Úke7.30 f÷kf MkwÄe Þ¿k [k÷þu. Þ¿kLke {krníke ykÃkðk {kxu ÞkuòÞu÷eÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt ykÞkusf søkÒkkÚk Ëkøkr÷Þk, søkËeþ rðhðk÷u sýkÔÞwtníktw fu, Þ¿k{kt rðhðk÷ siLk Mk{ksLkk yøkúýeyku nkshe ykÃkþu. íku{ssøkík sLkLke {k ËwøkkoLku «MkÒk fhðk yLku íkuLkk ykþeðkoË ÷uðk {kxu Þ¿kLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au.

Mkr[Lk{ktÚke økw{ çkk¤fe36 f÷kf çkkË {¤e

xqtfw Lku x[

Wr{ÞkÄk{Lke ¼køkðíkfÚkk{kt [trzfk WíMkð

WsðkÞkuMkwhík, íkk. 9

þnuhLkk Wr{ÞkÄk{{kt [k÷íke Ãkq.«VwÕ÷¼kE þwõ÷Lke ¼køkðík fÚkk{ktyksu ykãþÂõík {k [k{wtzkLkwt r[ºkýfhe [trzfk WíMkð Äk{Äq{Úke{Lkkððk{kt ykÔÞku níkku. fÚkkfkh«VwÕ÷¼kEy{k ¼økðíkeLkku {rn{køkkíkkt fÌkwt fu ELÿyu rðïYÃkLkk ºkýu{MíkfLkku Lkkþ fÞkuo yux÷u çkúñníÞkLkwtÃkkÃk ÚkÞwt, ¢kuÄÚke Þ¿k{kt yknwríkykÃkðk{kt ykðe íku{ktÚke yºkkMkwhhkûkMkLke WíÃkr¥k ÚkE. íkuýu MktMkkh{ktºkkMk ðhMkkðe ËeÄku, Ëuðku Ãký¼Þ¼eík çkLÞk, {kÞkðe þÂõíkÚke íkuýuçkÄkLku htòzâk, ELÿkMkLk AeLkðe÷eÄwt. ELÿS, çkúñk, rð»ýw, {nuþÃkkMku økÞk. ºkýu Ëuðkuyu {k ¼økðíkeLkwtþhý ÷uðkLkwt fÌkwt. WÃkkMkLkk fhðksýkÔÞwt suLkkÚke {k ¼økðíkeyu «MkÒkÚkE ËrÄ[e É»keyu ykÃku÷wt LkkhkÞýfð[ ykÃÞwt Lku ELÿLku rLkr{¥k çkLkkðe{k ¼økðíkeyu yºkkMkwhLkku ðÄ fÞkuo.yksu fÚkk{kt ðuË MktMf]ík ÃkkXþk¤kLkkyk[kÞo ÃkÄkÞko níkk.

Mkwhík, íkk. 9ðknLk[kuheLkk økwLkk{kt ¾xkuËhk Ãkku÷eMk îkhk Ãkfzðk{kt

ykðu÷k ÞwðfkuLke íkÃkkMk{kt íkuyku økuhfkÞËu ík{t[ku hk¾íkktnkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku yk Þwðfku ÃkkMkuÚkeík{t[ku fçksu ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh yuLk. Ãke. økkurn÷u ykytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu çkkík{eLkk ykÄkhu [kuheLkeçkkRf WÃkh Vhíkkt þi÷uLÿ þ{ko, f{÷uþ fkuMktçkeÞk íkÚkk MkwrLk÷fnkhLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. yk ºký ÞwðfkuLku Ãkku÷eMkMxuþLk ÷kðe fzfkRÃkqðof íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt íku{ýu íkuykuÃkkMku [kuhe fhe {u¤ðu÷k çkeò [kh ðknLkku nkuðkLke fçkq÷kíkÃký fhe níke.

yzksý økk{Lkk {Ìkkðtþe {nkuÕ÷k{kt hnuíkk t {q¤W¥kh«ËuþLkk økkrsÞkçkkËLkk ðíkLke þi÷uLÿ ËuðuLÿ þ{ko,f{÷uþ {LkMkw¾ fkuMktçkeÞk íkÚkk MkwrLk÷ ¼hík¼kR fnkhLke ðÄwfwLkunÃkqðof íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt íkuykuyu íku{Lke ÃkkMku ík{t[kunkuðkLke fçkq÷kík Ãký fhe níke. yk fçkq÷kíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuyk ºký Þwðfku ÃkkMku [kuheLkk Ãkkt[ ðknLkku íkÚkk økuhfkÞËuhk¾ðk{kt ykðu÷ku ík{t[ku fçksu ÷eÄku Au.

Ãkku÷eMku yk Þwðfku ík{t[ku fkuLke ÃkkMku, õÞkhu yLku fÞk RhkËu ÷kððk{kt ykÔÞku níkku yu ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

ðknLk[kuhe{kt ÍzÃkkÞu÷kÞwðfku ÃkkMkuÚke ík{t[ku {éÞku

¼køkkík¤kð ÃkkMku hknËkheLku ÷qtxe ÷uLkkh rhûkk[k÷f ÍzÃkkÞkuMkwhík : [kufçkòh Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ¼køkkík¤kð ÃkkMku hknËkheLku {kh {kheLku ÷qtxe

÷uLkkh rhûkk[k÷f {wMíkkf¾kLk ÷íkeV¾kLk (hnu, þk†eLkøkh, ¾xkuËhk)Lku [kufçkòh Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuÚke rhûkk yLku ÷qtxkÞu÷k ºký nòh YrÃkÞk fçksu fÞko níkk.

¼økðk htøkLku {wÆu {uz{Lkk frÚkíkþçËkuÚke þkMkfkuLke ÷køkýe Ëw¼kR

¾hk xkýu s ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý hnuíkkt fuheLkku

Ãkkf 60Úke 70 xfk½xðkLke Mkt¼kðLkk

yk ð»kou fuheLkk ¼kð Ÿ[k hnuþu

ykøkkne

ç÷w{ªøkzu÷ Mfw÷ yuLz swLkeÞhfku÷us Ãkt[økeLke ð»ko-2011-12 {kxu Äkuhý 1Úke 1h$ø÷eþ {ezeÞ{ «ðuþ þYþwØ þkfknkhe Ãkkiüef ¾kuhkf(rðãkÚkeoLkeyku {kxu ¾kMkMkwrðÄk) yLÞ {kæÞ{Úkeykðu÷k rðãkÚkeoykuLku $ø÷eþr{rzÞ{{kt Mkh¤ «ðuþ MktÃkfo :09890462223/ 09405542223 (499)

2011093438ðufuþLk{kt þe¾ku {kuçkkE÷heÃkuhªøk, fkuBÃÞwxh nkzoðuh,ðkÞh{uLk, {kuxh rhðkRLzªøk,CD, TV, heÃkuhªøk. sufuxufTLkef÷ RLMxexâwx G-46çkuÕSÞ{ Mfðuh, rËÕneøkux,hªøkhkuz, Mkwhík. 9898984630 (502)

2011093515Engineering TutionsAvailable GTU 9825860042/ MechanicalSubjects EG Mos EME.9825973874 (501)

2011093507English ExpressSpoken/ Written/Customized EnglishLanguage CoursesFrom Beginner toadvanced level. AptechRander- 2761128,2764831 (481)

2011093287fu{uhk «ufxef÷ MkkÚkuyufxªøkLkku MkxeoVkEz fku»ko fherVÕ{ yufxh, Mxus ykxeoMx,huzeÞku òufe, xeðe yufxh,Ãkç÷ef MÃkefh çkLke f{kýefhku- 9426702086,8141972314

2011090501Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku.ÃkhðíkÃkkxeÞk-9429859676, yzksý-9898191771, 2776130.

2011085339NG- Lkkufhe {kxu sYhe¼khíkMkhfkh {kLÞfku»koCCC, Tally, DTP,Laptop/ Mobile heÃkuhªøk{kxu MktÃkfo: hktËuh-9099053047, ð÷Mkkz-9227600688 (481)

2011093278SCIT-hkusøkkh÷ûke ËhuffkuBÃÞwxh fku»ko íkÚkk MÃkkufLk$ø÷eþ Võík YrÃkÞk 1999{ktþe¾ku. yktíkhhk»xÙeÞ/ hk»xÙeÞyuðkuzo rðsuíkk yuf{kºkMkhfkh{kLÞ MktMÚkk 8 ð»koÚkefkÞohík, Lkðk çku[ 4- 4- 11Úke þY. MktÃkfo:- yXðk÷kRLMk:2660005, hktËuh :-2760031, ¼køk¤ :-9227576554 (476)

2011093611SSC/ HSC rðÄkÚkeoyku {kxuðufuþLk ykuVh fkuBÃÞwxhnkzoðuh- 2500, {kuçkkR÷heÃkuhtøk- 2500, $ø÷eþMÃkkufLk- 1000, ÷uÃkxkuÃkMkŠðMk xÙurLktøk- 2500,Interchip- 9924169698(493)

2011093851þuhçkòhLkku 3 {rnLkkLkku fku»ko{kºk 1000 økuhUxuz òuçk8000833301 (514)

2011093835

ÚkkR he÷uõMk {Mkks f{hLkkuËw:¾kðku yuõÞw«uþh {Mkksnku{ MkŠðMk.9898554051,7600971426 (490)

2011093753

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427792866(21002-03) 2011085649ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427792866 (21004-5) 2011085657fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkhÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚkeçknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkYÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu{¤ku. y{ËkðkË: VkuLk25510486, ðzkuËhk-2353078, Mkwhík-2452915. 2011073727fÌkkt ðøkh ËkY AkuzkðkuðkÃke{kt, Ëh hrððkhu Mkðkhu.11 Úke 4 MkwÃkh{kfuox,Ãknu÷ku{k¤, LknuÁ MxÙex, ðkÃkeðuMx- 9327739931 (429)

2011092203fkuEÃký ½ktð zÙuMketøk {kxu({kÚkkLkku Ëw:¾kðku ) (÷õðk)MkkY ÚkkÞ (9924885937)(282)

2011089662Get Full Body Massage Only Gents,Home/ Hotel Service.9429870457,9638891932 (494)

2011093891Max Bupa{kt fkuRÃký ô{hunuÕÚk RLMÞwhLMk fhkðku.{uzeõ÷uR{Lkkt {kMxhLku {¤ku.9925901441 (506)

2011093461MkuõMk- Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, RrLÿÞrðfkMk,nçko÷ ðkÞøkúk. zku.rðsÞ¼kR. 9327337410(173)

2011087377MkuõMk økwÃíkhkuøk þe½úÃkíkLk,LkÃkwtMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,RrLÿÞ rðfkMk zku. íkhMkrhÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz)9825312985 (440)

2011092265nçko÷ ËuþeËðk fuLMkh,MkVuËËkøk, zkÞkçkexeMk,f{hLkku, ½qtxýLkku Ëw:¾kðku,¾híkkðk¤. zku. rðsÞ¼kR.9327337410 (402)

2011091828Recharge Your Body @ 250 Adajan RoyalMassage Canter.9925881839 (492)

2011093831ÞkËþÂõíkLke økku¤e‘rËÔÞM{]rík- Gold’ Ãkheûkk{ktÍ¤n¤íke MkV¤íkk {kxuzku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (514)

2011094043þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-ËhufhkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLkðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{eþhËe - íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMkMkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-MD (Ayurved) ykÞwíkeÚko-yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{yuÃkkuELx{uLx-9825051813 (514)

2011094026ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkkMLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh,çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/suLxMk) fk{hksøkku¤e,òuþe÷k y{híke÷k íku÷,ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu-9727472294 (21-22)

2011086534VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, SweedishMale/ Female 2244444(476)

2011093633

{kuçkkR÷ xkðh ( Regd)ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk,ËwfkLk yLku ¾uíke Ãkh ÷økkððk{kxu MktÃkfo fhku.09540270850,07503290217 (479)

2011093685«kuÃkxeofkzo, ðuhkçke÷,økuMkçke÷, ÷kExçke÷Lkk fk{{kxu. (M) 9924459624,9898142057

2011092044©e þrLkËuð ðkuxh«]®VøkíkkuzVkuz ðøkh Äkçkw MktzkMkçkkÚkY{Lkwt r÷fus økuhtxeÚke çktÄfheþwt. y{eík¼kR-9601397259 (436)

2011092993®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k ÃkkhýktLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLzux Vexªøk.9377111114 (500)

2011093477®n[fkLkk fzkt 285{kt òuzeMkMíkk yLku Mkkhk ÷ur¾ík økuhuLxeMkkÚku rVxªøk.7567585569 (490)

2011093715½hçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh 5000-7000 f{kyku.7878770008,9099244155,9173331776 (464)

2011093713½hçkuXkt fkuBÃÞwxh ÃkhykuLk÷kRLk fk{ fhe 10-15000 f{kyku.9727174501,8128858023 (498)

2011094015¾k¤fqðk MkuÃxexuLf zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðufÞw{Úke ¾k÷efhðk. 9825186545,9724345131 (482)

2011093358ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714 (481)

2011093272ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21,000/-nkEzÙku÷ef- 40,000/-(079)22162458,9427626959

2011086392çkøkMkhkLkk ÷uxuMx ËkøkeLkkzkÞ{tz sðu÷heLkk y{khk Lkðkrðþk¤ þkuY{{kt Ëhuf ðuhkÞxenku÷Mku÷{kt “©ehk{R{exuþLk”, çktþeÄhfkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k{k¤,[kixkçkòh,nku¤e[f÷k, Mkwhík.(390) 2011091984çkÚkozu zufkuhuþLk yuLz RðuLx{kxu {¤ku [k÷eoøkúwÃk. 9825674771 (500)

2011093485ðe{ku, RLðuMx{uLx, yuMxuxzuð÷ÃkMko yusÞwfuþLk÷rçkÍLkuþ {kxu ¾qçk WÃkÞkuøkezuxk CD su{kt yurhÞkðkRÍsu{kt Lkk{, {kuçkkR÷ íkÚkkMkhLkk{kt {¤þu.9377560570 (BULKSMS {kxu {¤ku) (478)

2011093680Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙu®Lkøk,xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2011093039Earn money by givingyour opinion onInternet. Work 1 hour/Perday & get Incommore than 50,000Permonth Contact:Ranisati Group:9327334763 (462)

2011093259Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies 02614001090/91, 07600030256 www.aitchd.com(21437-41) 2011083688Embroidery Laces ForReady Stock & NewOrders Contact.982581101. (490)

2011093739Home Based DataEntry Tiping Work Earn10,000 Rs. Per MonthPayment Gaurenteedcontact- 7600049944(339)

2011091270

ík{u fhu÷k hkufký WÃkh {rnLku60% f{kð No MLM, NoForex, No StockMarket. Surat.9327155627, Navsari:-9925496916, Chikhali:-9727198078,Dharmpur:-8758293286 (499)

2011093410MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw,ykWxMkkRz ¢uf, (økuhtxeÚkefk{ Úkþu. 9879914678(474)

2011093224øk]n Wãkuøk ½huçkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{ktfwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË 0792643192,9924009190

2011084223øk]nWãkuøk 4500{kt zkÞ{tzxefe, 12,000{kt xâwçk÷kEx[kuf çkLkkðku. {rnLku 4000-15,000 f{kyku. (fhkhMkkÚku) MkktE©æÄk, xÙuzªøk, 623,økkuÕzLk ÃkkuELx, hªøkhkuz,Mkwhík. 9624692853(456)

2011093209økt¼eh rçk{kheyku Ãknu÷uÚkenkxoyuxuf, zkÞkçkexeþ, «uþh,HIV, suðe økt¼eh rçk{kheykuÄhkðíke 65 ð»ko MkwÄeLkeÔÞÂõíkykuLku {uzeõ÷u{ {¤þuhkfuþ¼kR þwf÷9824717076 (484)

2011093379Option (Call Put)

95% Mk[kux økuhuLxuz IntradayCall Put Tips 9638142770 R.S.Service

2011090587rËðk¤eLkk f÷kí{f fkuzeÞkøke^x ykŠxfÕMk, {wŠíkyku íkÚkk{eýçk¥ke çkLkkðíkkt þe¾ku.9824143750 (477)

2011093637sLkhuxh ÷u- ðu[, ¼kzuheÃkuhªøk. Mo:9825518836, 2780590(470)

2011093744Venus Ëkuhk Wãkuøk (I S O«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{ktËkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷,xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ-508/1,h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk, rËÕ÷e09711811101, 09711811105, 09811507003,01125100056

2011093036Yk. 3000/- ¼he3,60,000/- MkwÄe f{kððkLkeíkf. 9377119513,7600770472

2011091827ykuhesLk÷ çkkxkLkwt ¼ÔÞMku÷çkkxk ftÃkLkeLkk ¼kðÚke yzÄe®f{íku-økwshkík Mk{k[khLkeçkksw{kt, WÄLkkËhðkò,hªøkhkuz, Mkwhík. 9825419660 (441)

2011092289zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-9687030729

2011093176

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-suLxMk/ ykuVeMkhku/ rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk, ÷kuLzÙe MkkÚkuLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo. 9099036036, 9909963963(499)

2011093431

¼kzu ykÃkðkLkw Au. Mk[eLknkuSðk÷k{kt huxeÞh ÷wBMk íkÚkkyuBçkúkuzhe {þeLkLku ÷kÞf 70x 182 Lkku þuz. Mo :9328032002 (471)

20110937742 BHK ^÷ux Vq÷ VŠLk[h¼kzu ykÃkðkLkku Au.ykLktË{n÷hkuz.9998221691 (359)

2011090614ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.Lkknkh fkuBÃk÷uûk hkò hkuz,{hku÷eçkòh, MktÃkfo :- {nuLÿLkknkh 9429059460,9687707711 (472)

2011093802LkkLkÃkwhk hkuzx[ Ãku$økøkuMxÄtÄk ÷kÞf çku {k¤Lkwt {fkLk¼kzu ykÃkðkLkwt Au.9377721160 (491)

2011093779

MkkÞý{kt ¼kzu ykÃkðkLkw tRLzMxÙeÞ÷ þuz Ãkkðh MkkÚkuøkúkWLz+ Ãknu÷ku {k¤,{kuçkkR÷ xkðh {kxu yøkkMke¾wÕ÷ku Ã÷kux. Mo.9377723271 (475)

2011093128

¼kzuÚke òuRyu Au. ykurVMk÷kÞf søÞk h00Úke 300MfuVwx{kt ½kuzËkuzhkuz, ¼xkhhkuzyÚkðk Ãkk÷uoÃkkuRLx rðMíkkh{kt.9825140648 (492)

2011093827For Rent 850 FootFurnishes CorporateOffice Ringroad AnandChauhan. 9374546460(503)

2011093436

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2,3-çkuzY{, nku÷-rf[Lk, ÷kuLk{tsqh fhðe ykÃkeþwt, huzeÃkÍuþLk{kt. {¤ku: LktËk÷ÞhuMkezLMke (Ãkk÷) ¼kXk-¼kxÃkkuh,hkuz (523)

2011093859

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1 Y{+hMkkuzwt, rþðMkkøkh yuÃkkxo{uLx,½h Lkt. 8, {uY{nk÷û{e{trËhLke ÃkkMku, íkkzðkze,hktËuhhkuz. 9275017024(508)

2011093513

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHK,1275 Mfu.Vqx, ½kuzËkuzhkuz,RLzkuh MxuzeÞ{ ÃkkMku, ÃkkuþyurhÞk{kt.{ku.9714917991 (65)

2011086777

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2çkuzY{nku÷, fe[Lk, MxkuhY{,2çkkÕfLke, ELzkuh MxurzÞ{ÃkkMku, Mkwhík 9727413661.(299)

2011090802

2011094122

^÷ux ðu[ðkLkku Au. Ãkk÷uoÃkkuRLxrðMíkkh{kt siLk ËuhkMkhWÃkk©ÞLke LkSf hh4Ãk Vex3- çkuzY{ VLkeo[h MkkÚkuðu÷{uLxLk ^÷ux {÷çkkhne÷E ç÷kuf. 9374718850(492)

2011093815

^÷uxku ¼kzu/ ðu[ký yu÷ÃkeMkðkýe Mfw÷LkSf, Ãkk÷Mkwhík. 3 BHK, 2 BHK.M.9737936000 (506)

2011093452

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. rðsÞLkøkh14 x 45 12 ÷k¾9016710276 (419)

2011093625

÷ufnkWMk W¼hkxLkkrËhÞkrfLkkhu Mkw tËhçkkøkçkøke[k, LkÞLkhBÞVwðkhkt íkÚkk r¢fux, xurLkMk,çkuzr{LxLk, fuh{,nku{rÚkÞuxh, Mðe{ªøk, çkkuxªøksuðe MkwrðÄkyku MkkÚku íkiÞkh÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk9377029660 (477)

2011093669

¼kXk-¼kxÃkkuh{kt ^÷ux/Ã÷kuxðu[ðkLkk Au. 2-3-çkuzY{-nku÷-rf[LkLkk Võík 15%¼hku, çkkfeLke ÷kuLkLkeMkøkðz. huze ÃkÍuþLk. Ã÷kux200 - ðkhLkk íkÚkk NA ÚkÞu÷kÃ÷kux. {¤ku. fkiþ÷ {khçk÷,Mxux çkUfLke Mkk{u, ¼kXk(523)

2011093873

½ýk ^÷ux {fkLk ðu[ðkLkk Au.fktS{uËkLk çkzu¾k[f÷køkkuÃkeÃkqhk LkkLkÃkqhk Lkkýkðxyzksý íkÚkk ykMkÃkkMkLkkyurhÞk{kt ÷uðk- ykÃkðk. {kxuMktÃkfo. 9376542211(491)

2011093801

1 BHK ^÷ux B 402MknÞkuøk yuÃkkxo{uLx, yzksýrðMíkkh{kt ðu[ðkLkku=9228477466,9687682714 (374)

2011091087

2 BHK ^÷ux 1000 sq. ftsiLk ËuhkMkhLke ÃkkMku, 3çkkÕfLke, VwÕ÷e VLkeMkzo, 24f÷kf {eXwt Ãkkýe,økkzoLkÃkkfeOøk, íkkzðkze{ktðu[ðkLkku= 9824031670(417)

2011093595

çkkð¤k (fuLMkðe÷k ÃkkMku) 300rð½k s{eLk ðu[ký ykÃkðkLkeAu. (Ë÷k÷ ûk{k)09825064037

2011093537

çkkð¤k (rVÕ{ Mkexe)fkýkuËh ÃkkMku, 100/ 150rð½k s{eLk ðu[kýykÃkðkLke Au. (Ë÷k÷ ûk{k).09825064037

2011093548

ðu[ðkLke Au. ykurVMk 950Mfu, Vex. RLxeheÞh MkkÚkuhkuzMkkRz, çkeòu{k¤,LkkLkÃkwhk. 9974196311(495)

2011093893

ðu[ðkLkk u Au “þkuY{xeÃkxkuÃk”, [kixkçkòh{ktnku÷Mku÷ íku{s hexu÷ðk¤k{kxu “s÷khk{ sðu÷Mko”,{kuxk{tËeh, ©kLkkÚkSfkuBÃk÷uûk, nku¤e[f÷k, Mkwhík(390-91)

2011091990

ðu[ðkLkku Au. ¾wÕ÷ku Ã÷kuxRLzMxÙeÞ÷ WLk{kt 15 x 75Lkku ¾wÕ÷ku Ã÷kux fkuLxuõxyVMkh¼kR.9825457991 (405)

2011092037

ðu[ðkLkk u Au. ÄtÄk MkkÚk uhnuðkÞ íkuðwt økúk. ^÷kuh 6Y{Lkw t {fkLk ¾xkuËhkfku÷kuLke. 9925091625,9913517610 (503)

2011093416

ðu[ðkLkwt Au. 1 RK 4 fuþðyuÃkkxo{uLx Ãknu÷ku {k¤,Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk,þrLkËuð {trËhLke Mkk{u,Lke÷ftX huMkezLMkeLke ÃkkA¤,÷kuLkuçk÷, 378 SF (swLkk«{kýu) nðkWòMkðk¤w t 5÷k¾ 11 nskh VkRLk÷ yuLk«MkkË 9426742364,7567560420 (469)

2011093672

ðu[ðkLkw t Au. fw t¼kheÞk{ktøkk¤kxkRÃk 14x 100 çku{k¤Lkw t RCC {fkLk.9909222781 (492)

2011093837

ðu[ðkLkwt Au. h- Y{ hMkkuzwt Ãk-75 ÷k¾ fçkò hMkeËykLktË{n÷hkuz MLkunMktfw÷ðkzeLke Mkk{uLke øk÷e{ktSMC õðkxMko Mkwhík.9898303366 (10 Úke1/Ãk Úke7) (491)

2011093794

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au {¤ku :MkktRËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt,økúeLkMkexeLke ÃkkMku,¼kXkøkk{. (523) 2011093884

f÷kMkeMk, nkurMÃkx÷, çkUf÷kÞf 1000 sqft søÞkÃknu÷k {k¤u, SBILke WÃkh,z¼ku÷e [khhMíkk, ðuzhkuz{kt¼kzu yÚkðk ðu[kýÚkeykÃkðkLke 9601291010,9601291111 (417)

2011093575

hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au. ^÷uxLkkt¼kð{kt «ríkck hkunkWMk-140 Lktçkh 4 BHK+ÃkqòLkku Y{, 90 ðkhsøÞk{kt 1600 MfuVexçkktÄfk{ ¾hðkMkk- zªzku÷e{uRLkhkuz, «kR{ ÷kufuþLk,xkRx÷ õ÷eÞh. Mo.9824097414 (503)

2011093447

hkunkWMk ðu[kýÚke Ãkk÷,ÃkeÃk÷kuË, ykLktË{n÷hkuz,yzksý, snktøkehkçkkË,xkRx÷ õ÷eÞh.8866665514 (503)

2011093441

íkkífk÷ef ËwfkLk ðu[ðkLke Au.[kixkçkòh çkk÷kShkuzÃkhrMkØkÚko ykfuoz{kt çkuRÍ{uLx1000 MfuVex fkuRÃkýðuÃkkh ÄtÄkLk u ÷kÞf.9825138081 (509)

2011093538

LkðMkkhe{kt 1 BHK VõíksiLk {kxu ^÷ux ðu[ðkLkku Au.9427783899 (508)

2011093529

Mk[eLk-nkuSðk÷k{kt Ã÷kux÷u-ðu[ 756/ 1484/3612/ 7308/ 16x83.Mkrík»k þkn-9898027450,9825127450 (441)

2011092280

Mkøkhk{Ãkwhk{kt Lkðk çkuY{hMkk uzkLkk ^÷uxLkk t çk wfªøk{kx u {¤k u.9824131911,9909244903 (279-80)

2011090111

ºkkøkzøkk{ ÃkAe, Lkeh{kLkeÃkkA¤ R 1, 5000 ðkh,s{eLk ðu[ký ykÃkðkLke Au.(Ë÷k÷ ûk{k)09825064037

2011093560

þkuY{ ðu[ðkLkku Au. {kufkLkku{uLkçkòh{kt 2700MfðuhVwx WÄLkk hMkÄhkðLkkh Ãkkxeoyku, Ë÷k÷kuMk tÃkf o fhk u.9825987848 (477)

2011093674

þt¾uïhÚke 5kLkðkLke ðå[us{eLkku ðu[ký ykÃkðkLke Au(Ë÷k÷ ûk{k)09825064037

2011093705

þt¾uïhÚke ÃkkLkðkLke ðå[us{eLkku ðu[ký ykÃkðkLke Au.(Ë÷k÷ ûk{k)09825064037

2011093679V÷ux ðu[ðkLkku 2 Y{ hMkkuzwtMktÃkqýo nðk WòMkðk¤kuMkiÞËÃkwhk [tËw÷k÷ þuXLkeþuheLkk Lkkfu {uRLkhkuz x[.9825383533 (419)

2011093610V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHK+çkkÕfLke MkkÚku MktÃkqýo nðk-WòMkðk¤ku, 535 MfðuhVexLkku.Ãkt[þe÷ yuÃkkxo{uLx, Aêku{k¤{rnÄhÃkwhk Ãkkur÷MkMxuþLkÃkkA¤, yÕ÷kÞkLke ðkzeMktÃkfo:- yh®ðË¼kR çke.ðkuhk 9879022109(477) 2011093641V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2BHK, økkuÃkeÃkwhkrðMíkkh{kt9925206096 (470)

2011093766

V÷ux ðu[kýÚke Ãknu÷k {k¤u,MkwtËh ÷kufuþLk, VLkeo[h MkkÚku,hkuzx[, çkÄk {tËehkuLkeçkksw{kt, çkk÷kShkuz Ãkh {¤ku.©ehk{ R{exuþLk, çktþeÄhfkuBÃk÷uûk Ãknu÷k {k¤u,[kixkçkòh, {kuxk{tËeh,nku¤e[f÷k, Mkwhík. (496)

2011093972yzksý{kt ¼kzu/ðu[kýykÃkðk ÷uðk V÷ux, hkunkWMk,ËwfkLk, çktøk÷ku MkkuLkk «kuÃkxeo9537179992 (461)

2011093248

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SANDESH : SURAT SUNDAY, 10 APRIL 2011 1111

çkUøk÷kuh, íkk.9LkkÚkLk {u¬w÷{Lkk 45 yLku ðe ðe

yuMk ÷û{ýLkk 36 hLkLke {ËËÚkefkuÂå[ xMfMko fuhk÷kyu hkuÞ÷ [u÷uLshçkUøk÷kuhLku Síkðk {kxu 162 hLkLkwt÷ûÞktf ykÃÞwt níkw t. fkuÂå[ xMfMkofuhk÷kLkk fuÃxLk {nu÷k sÞðËoLku xkuMkSíkeLku «Úk{ çkuxªøk ÃkMktË fÞwO níkwt yLkuyk rLkýoÞ Mkk[ku Mkkrçkík ÚkÞku níkku.ykuÃk®Lkøk{kt ykðu÷k ÷û{ý yLku{u¬w÷{u fkuÂå[Lku yk¢{f þYykíkyÃkkðe níke. çkÒkuyu çkUøk÷kuhLkkçkku÷hkuLku [ku{uh VxfkÞko níkk. çkÒkuyu34 çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk.çkÒku çkuxTMk{uLkku Mkk{u çkutøk÷kuhLkku fkuEçkku÷h «¼kð Ãkkze þõÞku Lk níkku. íkuËhr{ÞkLk rË÷þkLku ÷û{ýLku ykWxfhe çkUøk÷kuhLku «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðeníke. ÷û{ýu 29 çkku÷{kt 2 rMkõMkhMkkÚku 36 hLk çkLkkÔÞk níkk. çkÒku ðå[u9 ykuðh{kt 80 hLkLke ¼køkeËkheLkku tÄkE níke. fuÃxLk sÞðËoLku ÃkýWÃkÞkuøke çkuxªøk fhe níke. òu fuçkuìøk÷kuh {kxu {w~fu÷ YÃk çkLke hnu÷k

yk¢{f çkuxTMk{uLk {u¬w÷{Lku ÃkkxoxkE{ çkku÷h fkun÷eyu ykWx fhe

{níðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðe níke.{u¬w÷{u 32 çkku÷{kt 45 hLk çkLkkÔÞkníkk. {u¬w÷{Lkk ykWx ÚkÞk çkkËfuÃxLk sÞðËoLku Ãký ¾kMk fktE Wfk¤eþõÞku Lk níkku yLku 18 hLk LkkutÄkðeðuèkuheLku ykuðh{kt ykWx ÚkÞk níkku. òufu íÞkhçkkË nkusu fkuÂå[Lke çkkSMkt¼k¤e ÷eÄe níke. íkuýu òzuò MkkÚku{¤eLku MfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwt níkwt.Írnhu nkusLku 27 hLku ykWx fhe ðÄwyuf MkV¤íkk yÃkkðe níke. nkus ÃkAe

økku{uÍ Ãký þqLÞ hLku ykWx ÚkíkkfkuÂå[yu 152 hLk{kt 5 rðfuxøkw{kðe ËeÄe níke. òzuòyu yuf AuzkuMkk[ðe hk¾eLku 23 hLk çkLkkðeyýLk{ hÌkku níkku. ytrík{ ykuðh{ktçkUøk÷kuhLke [wMík çkku®÷øk fkhýufkuÂå[ 20 ykuðh{kt 161 hLkçkLkkðe þõÞwt níkwt. çkUøk÷kuh íkhVÚkeÍrnh, LkuLkuMk, ðuèkuhe, rË÷MkLk yLkufkun÷eyu 1-1 rðfuxku ÍzÃke níke.

CMYK

CMYK

12

246rËÕne zzuhzurðÕMk rrð. {{wtçkE EELzeÞLMk ççkÃkkuhu 44.00 ff÷kfu MMkux {{uõMk Ãkqýu ððkuheÞMko rrð. rrftøMk EE÷uðLk ÃÃktòçk hhkºku 88.00 ff÷kfu MMkux {{uõMk

ykEÃkeyu÷{kt yíÞkh MkwÄeLkku nkEyuMxMfkuh. yk hufkuzoo [uLLkkE MkwÃkh ®føMkLkk Lkk{uAu su íkuýu 2010{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{uVxfkÞko níkk.

fku÷fkLkk LkkEx hkEzMko Mkk{u {¤u÷e SíkÚke ¾wþ Awt. Lkðe xe{MkkÚku y{khe «Úk{ {u[ níke yLku y{u Mkkhwtt «ËþoLk fhðk{ktMkV¤ hÌkk Aeyu. fku÷fkíkk Mkk{u ¼÷u LkSðe Sík {¤e nkuÞÃký nwt SíkÚke ¾wþ Awt.

- {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, [uLLkkE MkwÃkh ®føMk fuÃxLk

çkúux ÷e yLku þkrfçkLke ðkx òuE hÌkku Awt : økt¼eh[uLLkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u {¤u÷e nkh çkkË fku÷fkíkk LkkExhkEzMkoLkk MkwfkLke økkiík{ økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe xe{Lku çkúuMk÷e yLku þkrfçk y÷ nMkLke ¾kMk sYh Au fkhý fu íku çktLkuu xe{{ktykððkÚke y{khwtt çkku®÷øk yk¢{ý {sçkqík çkLkþu.

SANDESH: SURAT, SUNDAY, 10 APRIL 2011

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

52 17

Ãkkf.¾u÷kzeykuyu MðefkhfÞkou fu {u[{kt ËçkkýnuX¤ hBÞk níkkt

fhk[e, íkk.9

ðÕzofÃkLke Mkur{VkELk÷{kt ¼khík Mkk{u {¤u÷kÃkhksÞ çkkË ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku zÙu®MkøkY{{kthze Ãkzâk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «ktíkLkk{wÏÞ{tºke þknçkks þheVu ykÃku÷k MkL{kLkMk{khkun{kt {erzÞk MkkÚku ðkík fhíkk ÃkkrfMíkkLkLkk¾u÷kzeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Mkk{u {¤u÷kÃkhksÞLke ¼hÃkkE fhðe y{khk {kxu þõÞ LkÚkefkhý fu yk ÃkhksÞÚke y{Lku ½ýwt Ëw:¾ ÚkÞwt níkwt.¼khík Mkk{u Mkur{VkELk÷{kt Ãkkt[ rðfux ÍzÃkLkkhðnkçk rhÞkÍu sýkÔÞwt níkwt fu, {u[ ÃkAe ÷øk¼øk ðÄks ¾u÷kzeyku zÙu®MkøkY{{kt hze Ãkzâk níkk yLku ykMk{Þu y{khkÚke ðÄw rLkhkþ fkuE Lk níkwt. fkhý fuy{Lku ¾çkh níke fu y{khk ËuþðkMkeykuLku y{kheÃkkMku fux÷e ykþkyku níke. suLkk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwtníkwt. xqLkko{uLx{kt ¾hkçk rðfux rf®Ãkøk fhLkkhfk{hkLk yf{÷u sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ½ýk fu[ku

Akuzâk níkk Ãký y{khu {u[ Síkðe òuEíke níke. òufu íkuýu Mðefkh fÞkou níkku fu Ëçkký y{khk Ãkh nkðeÚkE økÞwt níkwt. xe{{ktÚke nktfe fZkÞu÷k yçËw÷ hÍkfusýkÔÞwt níkwt fu, çktLkuu xe{ku {kxu yk {kxu {n¥ðLke níkeÃký y{khe xe{u ¾hkçk «ËþoLk fhe ËuþðkMkeykuLkurLkhkþ fÞko níkk. ßÞkhu Mkur{VkELk÷{kt Äe{e çku®xøkfheLku ÷kufkuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLku÷k r{Mçkkn W÷ nfusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Mkk{u xTðuLxe ðÕzofÃk{kt {¤u÷enkh çkkË yk çkeS ð¾ík y{khu þh{sLkfÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkðwt Ãkzâwt níkwt.

zkÞheÃkqýu ðkuheÞMko yLkuÃktòçk ðå[u støk

{wtçkE : Ãkqýu ðkuheÞMko ykðíkefk÷u®føMk E÷uðLk Ãktòçk Mkk{uxfhkþu íÞkhu íkuLke Lksh «Úk{{u[{kt Ä{kfuËkh Sík {u¤ðeykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh þYykíkfhðkLkku hnuþu. ßÞkhu çkeSíkhV Ãktòçk Ãký økík ð»koLkkrððkËkuLku ¼q÷e þkLkËkh «ËþoLkfhðk «ÞkMk fhþu. ÃktòçkLkexe{{kt Äh{q¤Úke VuhVkhfhðk{kt ykÔÞk Au. yk ð»kuoyuz{ røk÷r¢Mx fuÃxLkLke¼wr{fk rLk¼kðþu. Ãkqýu ðkuheÞMkoykEÃkeyu÷{kt «Úk{ ð¾ík ¼køk÷E hne Au yLku íkuLkk fuÃxLkíkhefu Þwðhks®MknLke ðhýefhðk{kt ykðe Au. ÃktòçkLkexe{{kt røk÷r¢Mx, þkuLk {kþo,zurðz r{÷h suðk Mxkh¾u÷kzeyku Au. òu fu çkku®÷øk{ktxe{ Lkçk¤e sýkE hne Au ßÞkhuÃkqýo ðkuheÞMkoLke xe{{ktÞwðhks®Mkn, økúe{ ÂM{Úk, suMMkehkEzh, LkkÚkLk {u¬w÷{ yLkuyuLs÷ku {uÚÞwMk suLkk MxkhçkuxTMk{uLkku Au. çkku®÷øk{kt ykrþ»kLknuhk yLku {wh÷e fkŠíkf ÃkhykÄkh hk¾ðku Ãkzþu. ÃkqýuLke xe{«Úk{ ð¾ík ¼køk ÷E hne nkuðkAíkk {sçkqík xe{ çkLkkðe Au. xe{Mktíkw÷Lk òuíkk Ãkqýu ðkuheÞMko nkuxVuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Wíkhþu.

Mkr[Lk yLku Mkunðkøkðå[u ¾hk¾heLkku støkrËÕne : rËÕneLkk rVhkÍþknfkux÷k {uËkLk Ãkh ykðíkefk÷uøkík ð»koLke hLkMkyÃko {tw tçkEEÂLzÞLMk yLku rËÕne zuhzurðÕMkðå[u støk ò{þu íÞkhur¢fux«u{eyku ðÄw yuf hMk«Ëx¬h rLknk¤e þfþu. yuf heíkuòuðk SEyu íkku çku rËøøksykuÃkLkh Mkr[Lk yLku Mkunðkøkðå[uLkku støk çkLke hnuþu.{wtçkELke xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhsuðku Mxkh fuÃxLk Au ßÞkhurËÕneLke xe{{kt Ãký Mkunðkøksuðku yk¢{f fuÃxLk Au. Mkr[LkøkÞk ð»kuo {wtçkELke xe{Lku[uÂBÃkÞLk çkLkkðe þõÞku Lk níkkuyLku VkELk÷{kt Mknus {kxu nkheøkÞku níkku. ßÞkhu rËÕne {kxu økíkrMkÍLk Mkkhe hne Lk níke yLkuMkkík {u[{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. çku®xøk{ktMkr[Lk, Ãkku÷kzo, MkkÞ{LzTMk yLkuhkurník þ{ko suLkk Mxkh çkuxTMk{uLkkuAu. ßÞkhu çkku®÷øk{kt Ãký ÷rMkík{®÷økk yLku nh¼sLk®Mkn suðkMxkh çkku÷hku Au. çkeS çkkswrËÕneLke xe{{kt ½ýku çkË÷kð ÚkEøkÞku Au. rËÕne {kxu Mkunðkøk,EhVkLk ÃkXký yLku ðkuLkoh rMkðkÞfkuE Mxkh ¾u÷kze LkÚke. çku®xøkyLku çkku®÷øk òuíkkt {wtçkELke xe{rËÕne Mkk{u nkux Vuðrhx íkhefu{uËkLk{kt Wíkhþu.

yk ð»kuoo fkuEÃký xe{Vuðrhx LkÚke : hkurçkLk®MknLkðe rËÕne : {wtçkE EÂLzÞLMkxe{Lkk fkì[ hkurçkLk®Mknu yk ð»kuofkuE Ãký xe{Lku Vuðrhx Lk økýíkksýkÔÞwt níkwt fu, yk ð»kuo Ëhufxe{ Lkðe Au yLku íkuÚke fkuExe{Lku Vuðrhx økýðe {w~fu÷ Au.ykEÃkeyu÷{kt Ëhuf xe{¾íkhLkkf Au yLku xTðuLxe{kt fkuEÃký xe{Lku f{òuh økýe þfkÞLknª fkhý fu fE xe{ õÞkhuSíke òÞ íku fne þfkÞ Lkne.yk ÷ktçke xqLkko{uLx Au {kxuVkELk÷ {kxu fkuE xe{ nkuxVuðrhx LkÚke.

zu¬Lk [ksoMk Mkk{uLke {u[{kthksMÚkkLk hkuÞÕMkLke xe{LkuÃkkLkku [zkððk hkuÞÕMkLke{kr÷f rþÕÃkk þuèe ¾kMk

nksh hne níke

zu¬Lk [ksoMk-137/8, hksMÚkkLkhkuÞÕMk-141/2

niËhkçkkË, íkk.9çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLk çkkË òuLk

çkkuÚkkLke yk¢{f yzÄeMkËeLke {ËËÚkehksMÚkkLk hkuÞÕMku zu¬Lk [ksoMk Mkk{u 8rðfux rðsÞ {u¤ðeLku ykEÃkeyu÷{ktþkLkËkh þYykík fhe Au. zu¬Lk [ksoMku20 ykuðh{kt 8 rðfux økw{kðe 137hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt hksMÚkkLku18.5 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe 141hLk çkLkkðe rðsÞ nktrMk÷ fhe ÷eÄkuníkku. {u[{kt 15 hLk{kt 3 rðfuxÍzÃkðk çkË÷ rMkØkÚko rºkðuËeLku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

sðkçk{kt ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðkWíkhu÷e hksMÚkkLk hkuÞÕMku MkkheþYykík fhe níke. ykuÃkLkh hknw÷ÿrðz yLku ÃkkirLkfhu Äe{e Ãký {¬{çkuxªøk fheLku þYykík{kt zu¬LkLkkçkku÷hkuLku rðfuxÚke ðtr[ík hkÏÞk níkk.òu fu ÃkkirLkfh 19 çkku÷{kt 20 hLkçkLkkðe MxuÞLkLkku rþfkh çkLÞku níkku.ÃkkirLkfhLkk ykWx ÚkÞk ÃkAe h{ðkykðu÷k òuLk çkkuÚkkyu çkkS Mkt¼k¤e÷eÄe níke. çkkuÚkkyu yk¢{f yLku ÿrðzuÄe{e çkuxªøk fheLku zu¬LkLkk çkku÷hkuLku

ÃkhuþkLk fÞko níkk. íku Ëhr{ÞkLk MxuÞLkVhe ºkkxõÞku níkku yLku ÿrðzLku 35 hLkuykWx fÞkou níkku. òu fu çkkuÚkkyu yufAuzku Mkk[ðe hk¾eLku hksMÚkkLkhkuÞÕMkLkku ðÄw hfkMk yxfkÔÞku níkku.xu÷hu çkkuÚkkLku Mkkhku MkkÚk Ãkwhku Ãkkzâkuníkku. çkÒkuyu zu¬LkLkk çkku÷hkuLkufkuEÃký «fkhLke {[f ykÃÞk rðLkkþkLkËkh çkuxªøk fhe níke.çkkuÚkkyu 43çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk. çkÒku¾u÷kzeyku ytík MkwÄe rðfux çk[kðeLku

hksMÚkkLkLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.çkkuÚkkyu 47 çkku÷{kt 67 yLku xu÷h 14çkku÷{kt 21 hLk çkLkkðe yýLk{ hÌkkníkk.

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLk þuLkðkuLkuo xkuMk SíkeLku rVÕzªøk ÃkMktË fheníke Ãký þYykík{kt íkuLkku yk rLkýoÞ¾kuxku Mkkrçkík ÚkÞku níkku. zu¬Lk[ksoMkLkk ykuÃkLkh rþ¾h ÄðLk yLkusøøkeyu yk¢{f þYykík fhe níke.ÄðLku 15 çkku÷{kt 24 hLk çkLkkÔÞkníkk ßÞkhu søøkeyu 25 hLk fÞko níkk.çkÒkuyu 4.5 ykuðh{kt 40 hLk òuzeËeÄk níkk. òu fu ÄðLkLkk ykWx ÚkÞkÃkAe fuÃxLk Mktøkkfkhk Ãký 0 hLku ykWxÚkíkk zu¬Lk {w~fu÷{kt {wfkÞwt níkw t.r[Ãk÷e yLku zâwr{rLk Ãký sÕËe ykWxÚkíkk 77 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe ËeÄeníke. òu fu íÞkhçkkË r¢MxeÞLk yLkuhrð íkuòyu yk¢{f çkuxªøk fheLkuzu¬LkLkku hfkMk yxfkÔÞku níkku.çkÒkuyuhksMÚkkLkLkk çkku÷hkuLku [ku{uh VxfkÞkoníkk. r¢MxeÞLku 19 çkku÷{kt 26 yLkuhrð íkuòyu 20 çkku÷{kt 28 hLkVxfkÞko níkk. çkÒku ðå[u 4.3 ykuðh{kt37 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.çkÒkuLke þkLkËkh çkuxªøkLkk fkhýu zu¬Lk137 hLk çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.hksMÚkkLk íkhVÚke rMkØkÚko rºkðuËe yLkuyr{ík®Mk½u 3-3 rðfuxku ÍzÃke níke.

Mfkuh çkkuzozu¬Lk [ksoMk hLk çkku÷ 4 6ÄðLk fku.hkWík çkku.yr{ík®Mk½ 24 15 2 1søøke fku.çkkuÚkk çkku.ðkuLko 25 28 3 0Mktøkkfkhk fku.ÃkkirLkfh çkku.rºkðuËe 0 3 0 0r[Ãk÷e çkku.rºkðuËe 6 9 1 0zâwr{Lke fku.çkkuÚkk çkku.ðkuLko 14 17 0 1r¢MxeÞLk fku.Mkçk çkku.rºkðuËe 26 19 1 2íkuò fku.{uLkkrhÞk çkku.yr{ík®Mk½ 28 20 2 1MxuÞLk fku.çkkuÚkk çkku.yr{ík®Mk½ 7 6 1 0r{Mkúk yýLk{ 2 2 0 0þ{ko yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 4, fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 137, rðfux: 1-40 (ÄðLk, 4.5), 2-40 (Mktøkkfkhk, 5.3), 3-53(r[Ãk÷e, 7.5), 4-69 (søøke, 10.1), 5-77(zâwr{Lke, 12.6), 6-114 (r¢MxeÞLk, 17.3), 7-130

(íkuò, 19.1), 8-134 (MxuÞLk, 19.3).çkku®÷øk : ykuh{ : 2-0-13-0, yr{ík®Mk½ : 4-0-35-3, çkkuÚkk : 4-0-31-0, rºkðuËe : 4-0-15-3, ðkuLko :4-0-21-2, {uLkkrhÞk : 1-0-8-0, rçkÒke : 1-0-14-0.hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6ÃkkirLkfh fku.Mktøkkfkhk çkku.MxuÞLk 20 19 4 0ÿrðz çkku.MxuÞLk 28 35 2 0çkkuÚkk yýLk{ 67 47 8 1xu÷h yýLk{ 21 14 1 2yufMxÙk : 5fw÷ : (18.5 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 141rðfux : 1-31 (ÃkkirLkfh, 5.4), 2-83 (ÿrðz, 12.5)çkku®÷øk : ykuÍk : 3.5-0-44-0, MxuÞLk : 4-0-18-2,Eþktík þ{ko : 4-0-24-0, r¢MxeÞLk : 3-0-25-0,r{Mkúk : 4-0-28-0

ykuMxÙur÷Þk-270/7,çkktøk÷kËuþ-210/5

r{hÃkwh, íkk.9{kEf÷ õ÷kfoLke þkLkËkh MkËe

(101) çkkË çkku÷hkuLkk ½kíkf «ËþoLkLkkfkhýu ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ ðLk zu{kt çkk-tøk÷kËuþLku 60 hLku ÃkhksÞ ykÃkeLku ºkýðLk zuLke ©uýe{kt 1-0Úke ÷ez {u¤ðe÷eÄe Au. ykuMxÙur÷Þk 50 ykuðh{kt Mkkíkrðfuxu 270 çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt çkk-tøk÷kËuþ 50 ykuðh{kt 5 rðfuxu 210hLk s çkLkkðe þõÞwt níkwt. {u[{kt þkLkËkhMkËe Vxfkhðk çkË÷ ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk{kEf÷ õ÷kfoLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk yLkuçkktøk÷kËuþ ðå[u nðu çkeS ðLk zu 11{eyur«÷Lkk hkus h{kþu.

271 hLkLkk ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðkWíkhu÷e çkktøk÷kËuþLke þYykík ¾hkçkhne níke yLku 49 hLk{kt 3 rðfuxkuøkw{kðe ËeÄe níke. íkkr{{u yuf AuzkuMkk[ðe hk¾eLku ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷hkuLkk{¬{íkkÃkqðof Mkk{Lkku fÞkou níkku. fuÃxLkþkrfçku íkuLku Mkkhku MkkÚk Ãkqhku Ãkkzâku níkku.çktLkuuyu ykuMkeLkk çkku÷hkuLku [ku{uh VxfkÞko

níkk. íku Ëhr{ÞkLk íkkr{{u 76 çkku÷{ktyLku þkrfçku 87 çkku÷{kt 50 hLk ÃkqhkfÞko níkk. òu fu íkkr{{ 62 hLku yLkuþkrfçk 51 hLku ykWx Úkíkk çkktøk÷kËuþu149 hLk{kt 5 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke.çktLkuu ðå[u [kuÚke rðfux {kxu 67 hLkLke¼køkeËkhe Lkku tÄkE níke. yk çktLku u¾u÷kzeLkk ykWx ÚkÞk çkkË {wÂ~Vfh yLku{nB{ËwÕ÷knu çkktøk÷kËuþLku SíkyÃkkððk Mkkhku «ÞíLk fÞkou níkku ÃkýhLkhux ðÄe síkk çkktøk÷kËuþ rðsÞ{u¤ðe þõÞwt Lk níkwt. çkktøk÷kËuþuLkk fuÃxLkþkrfçku xkuMk SíkeLku rVÕzªøk ÃkMktË fheníke. ykuMxÙur÷ÞkLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku 16 hLk{kt «Úk{ rðfux økw{kðeËeÄe níke. Ãkku®Lxøk yLku ðkuxMkLku Mkkheçku®xøk fhe níke Ãký hLk ÷uðk{kt Ãkku®Lxøk34 hLk çkLkkðe hLkykWx ÚkÞkuníkku.íÞkhçkkË ðkuxMkLk Ãký 37 hLkçkLkkðe ykWx Úkíkk ykuMxÙur÷Þkyu 90hLk{kt 3 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. òu fufuÃxLk {kEf÷ õ÷kfuo yuf Auzku Mkk[ðehk¾eLku ykuMkeLkku hfkMk yxfkÔÞku níkku.Mkk{k Auzu ÔnkEx yLku {kEf nMMkeLkkuÃký Mkkhku MkkÚk {éÞku níkku íku çktLkuuyu Äe{eÃký {¬{ çku®xøk fhe níke.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxMkLk yu÷çke çkku.hÍkf 37 32 3 2nuœeLk çkku.{kuíkkouÍk 10 11 1 0Ãkku®Lxøk hLkykWx 34 31 5 1õ÷kfo fku.{nB{wËwÕ÷kn çkku.{kuíkkouÍk 101 111 6 2ÔnkEx fku.fiÞMk çkku.þwðku 20 50 1 0yu{ nMMke fku.{nB{ËwÕ÷kn çkku.þwðku 33 51 1 0ÂM{Úk çkku.þwðku 1 3 0 0òuLMkLk yýLk{ 26 13 2 2nu®MxøMk yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 8, fw÷ : (50 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 270rðfux : 1-16, 2-81, 3-90, 4-138, 5-222, 6-225, 7-264çkku®÷øk : þrVW÷ : 9-1-55-0, {kuíkkouÍk : 9-0-65-

2, hÍkf : 10-0-54-1, þwðku : 8-0-44-3, þkrfçk: 10-0-34-0, {nB{ËwÕ÷kn : 4-0-15-0.çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ fku.ÂM{Úk çkku.Ëkunuºke 62 89 4 1fiÞMk fku.nuœeLk çkku.çkúux ÷e 4 10 1 0LkrVMk yu÷çke çkku.òuLMkLk 0 1 0 0hrfçkw÷ fku.ðkuxMkLk çkku.nu®MxøMk 7 22 1 0þkrfçk fku.ðkuxMkLk çkku.ÂM{Úk 51 90 3 0{wÂ~Vfh yýLk{ 44 58 1 1{nB{ËwÕ÷kn yýLk{ 28 31 2 1yufMxÙk : 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 210rðfux : 1-8, 2-9, 3-49, 4-116, 5-149çkku®÷øk : çkúux ÷e : 8-0-36-1, òuLMkLk : 8-0-23-1,nu®MxøMk : 8-0-31-1, ðkuxMkLk : 8-0-35-0, Ëkunuºke :10-1-36-1, ÔnkEx : 1-0-6-0, M{eÚk : 7-0-41-1

Mfkuh çkkuzofkuÂå[ íkMfMko fuhk÷k hLk çkku÷ 4 6{u¬w÷{ fku.LkuLkuMk çkku.fkun÷e 45 32 4 2÷û{ý fku.Ãkwòhk çkku.rË÷þLk 36 29 2 2sÞðËoLku Mx.ze rð÷eÞMko çkku.ðuèkuhe 18 18 2 0nkus çkku.Írnh 27 21 3 0òzuò yýLk{ 23 16 2 1økku{uÍ fku.ríkðkhe çkku.LkuLkuMk 0 1 0 0ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yýLk{ 1 4 0 0yufMxÙk : 11fw÷ : (20 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 161rðfux : 1-80 (÷û{ý, 8.6), 2-93 ({u¬w÷{, 11.3),3-124 (sÞðËoLku, 15.1), 4-147 (nkus, 17.6), 5-152 (økku{uÍ, 18.4)çkku®÷øk : Írnh : 4-0-28-1, LkuLkuMk : 3-0-31-1,ðuèkuhe : 4-0-17-1, rËMkMkLk : 4-0-30-1, r{ÚkwLk :1-0-19-0, fkun÷e : 2-0-14-1, yþË ÃkXký : 2-0-19-0

ykuMxÙur÷ÞkLkku rðsÞe «kht¼

¼khík Mkk{uLkk ÃkhksÞ ÃkAeÃkkf. ¾u÷kzeyku hze Ãkzâk

hksMÚkkLkLkku ‘hkuÞ÷’ rðsÞ

fkuÂå[ xMfMko Mkk{u çkUøk÷kuhLkuSíkðk {kxu 162 hLkLkku ÷ûÞktf

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍVe÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð30/6 ---42/6 ---50/48 ---70/34 125/3575/108 ---150/68 ---60/36 çkúkEx ---

he÷kÞLMk ze.xe.30/14 Mku{ez÷ xeyu÷ ---30/18 ¼khík xeyu÷ ---75/36 çkúkEx ---70/36 Mku{ez÷ yu{ze xeyu÷ ---50/24 Mku{ez÷ Mkeze ---30/48 Mku{ez÷ yuLkyuMkðkÞ ---50/36 Mku{ez÷ Mkeze ---

he÷kÞLMk ¢eBÃk30/14 18263 ¢eBÃk ---68 ¢eBÃk 13372 ¢eBÃk 13276 ¢eBÃk 13180 ¢eBÃk 13085 ¢eBÃk 129

90 ¢eBÃk 129100 ¢eBÃk 12890/48 ¢eBÃk 12975 ¢eBÃk 13175 xuõMk 13180 xuõMk 130/5090 xuõMk 12980/72 hkuxku 13780/100 hkuxku 141150/34 hkuxku ---150 xuõMk 120150/108 yu÷ykEyu{ ---

økkzoLk rMkÕf {e÷30/18 çkúkEx 18650/36 çkúkEx 15375/36 çkúkEx 135300/72 çkúkEx ---30/14 Mku{ez÷ 18850/48 Mku{ez÷ ---70/36 Mku{ez÷ 128/7571/72 Mku{ez÷ 138/36150/36 Mku{ez÷ ---51/24 Mku{ez÷ Mkeyu ---51/36 Mku{ez÷ Mkeyu ---75/36 Mku{ez÷ Mkeyu ---70/72 yuVze ---79/72 yuVze ---

20/14 yuVze ---71 zurLkÞh ---75/36 125100/72 ---60/100 ---70/72 ---90/48 ¢eBÃk 127

100/36 ¢eBÃk 125110/72 ---133/72 ---150/72 ---

f÷h xuõMk62 ¢eBÃk 13868 ¢eBÃk 13390/36 ¢eBÃk 13875/36 ¢eBÃk 13070/36 ¢eBÃk ---86/36 ¢eBÃk 128100/36 ¢eBÃk ---90/48 ¢eBÃk ---72/36 132/5078/36 ¢eBÃk 13090/36 ¢eBÃk ---84 fkuxLk 15168 fkuxLk ---

50 fkuxLk 153ÃkkhMk

70/72 12190/36 ¢eBÃk 122/85100/36 ¢eBÃk 121/7584 ¢eBÃk 123/1578 ¢eBÃk 123/8584 ¢eBÃk 123/15

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 17162 ¢eBÃk 13262 ¢eBÃk rh. 13468 ¢eBÃk 13068 ¢eBÃk 12968 Mke. he÷kÞLMk çke. 13075 ¢eBÃk 12684 ¢eBÃk 124/5090 ¢eBÃk 124100 ¢eBÃk 123150 ¢eBÃk 115150 xuõMk 11580/48 hkuxku ÞkLko 12980/72 hkuxku ÞkLko 13150 Mke. ¢eBÃk 16084. Mke. ¢eBÃk 14580/72 fuxkuLkef hkuxku 14070/72 MkeÍ çkuh ---

fuxkuLkef ÞkLko ---80/36 ¢uÃk 14470/72 yuMk. ¢uÃk 14684. Mke. ¢uÃk 14450/48 yuMk. ¢uÃk 146150 ¢uÃk ---

¼e÷kuMkk62/34 ¢eBÃk ---68/34 ¢eBÃk 12969/34 ¢eBÃk 129 78/34 ¢eBÃk 12484/34 ¢eBÃk 123/5090/34 ¢eBÃk 12390/48 ¢eBÃk 12393/34 ¢eBÃk 12395/34 ¢eBÃk 122/5080/34 hkuxku 12580/48 hkuxku 12682/68 hkuxku 12878/72 hkuxku 12880/108 hkuxku 130150/34 hkuxku ðkuÃko ---150/34 zk#øk ---75/34 xuõMk 12490/34 xuõMk 123100/34 xuõMk 12284/36 fuxkuLkef 14080/72 fuxkuLkef hkuxku 137150/108 hkuxku ---(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

çkòh n÷[÷

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(8, yur«÷ ’2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)

10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.20

yurûkMk BÞw.VtzEÂõðxe Vtz (ze) 11.12EÂõðxe Vtz (S) 11.12þkuxo x{o Vtz (S) 10.61xuûk Mkuðh (ze) 11.48

¼khíke yuyuõMkyuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.85huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.73

rçkh÷k MkLk ÷kEVfuþ {ìLkush (S) 23.90ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.95fuLkuhk hkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) 53.22E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.80{ÕxefuÃk(ze) 15.04rLk^xe ELzuõMk(ze) 20.39rLkVxe ELzuõMk (S) 30.74

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 21.61økeÕx Vtz(ze) 10.17xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.86

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.53yuVyu{MkeS (ze) -----------ç÷w[eÃk(ze) -----------xuõMk Vtz 44.59«e{k Vtz(ze) ---------çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 54.66

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)

10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.13çku÷uLMk Vtz(ze) 19.68rçkÕzh Vtz(ze) 24.57[eÕzÙLk øke^x Vtz 42.94EÂõðxe Vtz (ze) 48.35

yu[yuMkçkeMkefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.54EÂõðxe Vtz(ze) 26.66

ykEMkeykEMkeykE «wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 16.78rzMfðhe Vtz(ze) 19.68zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.55ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.48

ykEzeyuVMkefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 17.45ykEyuLkS fkuhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.71fkuLxÙk Vtz(ze) 13.61rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 21.48ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.96{ezfuÃk Vtz (ze) 16.92{ezfuÃk Vtz (S) 21.30xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.06

suyu{ VkELkkLMkyuøkúku yuLz EL£k. (ze) -----------çku÷uLMk Vtz(ze) 16.38çkuÍef Vtz(ze) 9.75fkuLxÙkVtz (ze) ----------EÂõðxe Vtz(ze) 15.00

fkuxf {rnLÿkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.13þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.13

yu÷ykEMke BÞw.EL£k.Vtz(ze) 9.45çku÷uLMk Vtz(ze) 11.95[eÕzÙLk Vtz 10.77EÂõðxe Vtz(ze) 10.89V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 109.00çku®føk (ze) 40.72Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 73.40EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.44EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.20yuLkykhykE (çkkuLkMk) 40.62Vk{ko (çkkuLkMk) 54.80xuõMk Mkuðh(ze) 15.05rðÍLk (hexu÷) ze 40.02

Mknkhk BÞw.Vtzõ÷kMkef (ze) 13.59økeÕx(ze) 14.39økúkuÚk (ze) 23.76ELf{ (ze) 15.53{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 30.96

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 11.51EL£k Vtz(ze) 9.49çku÷uLMk (ze) 25.01fku{k (ze) 16.66fkuLxÙk(ze) 22.48EÂõðxe (ze) 29.63yuVyu{MkeS 29.76

íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 52.51fkuLxÙk Vtz(ze) 16.00zeðezLz ÞeÕz(ze) 19.44zeðezLz ÞeÕz(S) 33.88{uLkus{uLx (ze) 12.41EÂõðxe Ãke/E(S) 48.59Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 42.79

ÞwxeykE BÞw.Vtzçku÷uLMk (ze) 23.21çkìt®føk Mkuõxh (ze) 23.62çkkuLz Vtz (ze) 11.50fkuLxÙk (ze) 12.75zeðezLz ÞeÕz (ze) 15.26yuLkSo(ze) 12.31EÂõðxe(ze) 49.41xuõMk Mku®ðøk (ze) 16.25{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 51.08{kMxh ELzuõMk (ze) 60.17{kMxh þìh (ze) 29.74{ezfuÃk (ze) 21.67yu{yuLkMke Vtz (ze) 38.02rLkVxe ELzuõMk (ze) 18.45

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku {wtçkELkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 60700/61200[ktËe YÃkw 60300/60700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21500/21550MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21400/21450

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1160/1210y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1270/1320rËðu÷ 1600/1680MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940ðLkMÃkrík 930/1010fÃkk. [k÷w 960/1000fÃkk. Lkðk 1025/1065fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 910/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 965/1005

fkuÃkhu÷ 1520/1590Ãkk{ku÷eLk 910/940Ãkk{íku÷ 880/910MkkuÞkçkeLk sqLkk 950/990MkkuÞkçkeLk Lkðk 1010/1060MkLk^÷kðh 1010/1090{fkE íku÷ 930/1010hkÞzk íku÷ 910/990

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2925y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850økws.¾ktz-yu 2740/2790økws.¾ktz-yuMk 2710/2760

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2665/2715fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2615/2665çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2715/2765çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2640/2690

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 62005{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21225{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 21325y{. [ktËe 61200y{.íkuòçke (99.5) 21450y{. MxkLzzo (99.9) 21550y{.Lkðk ËkøkeLkk 20690y{. nku÷{kfo 21120y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1160/1210y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1270/1320

çkòh hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ820/825íku÷eÞk xe™ 1270/1271ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 830/835f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 580/583hksfkux [ktËe 60700hksfkux {„V¤e òze {e.ze.700/705{„V¤e Sýe {e.ze. 720/725¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2840/2870yuhtzk swLk 5320/5321rËðu÷ 1100/1105

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/820

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1265/1270Awxf 1 rf÷ku 91-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1285/1290ðLkMÃkíke ½e 950/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1000/1010Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905/910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1370/1375®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1390/1395fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 21,530MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 21,480MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,455MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,100MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,15,300þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 61,550[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 63,050

økúu-fkÃkzLkk ¼kðVurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 15.50 16.00÷eÍk (10/000) 15.50 16.00÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 18.00 19.00÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 19.00 20.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 21.00 22.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.50 17.50hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 15.50 16.00Ëkýe 13.00 14.00Ëkýe ËwÃkèku 11.50 12.50hrþÞLk 8/000 14.75 15.25hrþÞLk 8/300 15.50 16.00ÃÞkuh r÷ÞkuLk 15.50 16.00£ut[fuÃk 27.00 28.0030X30 òusuox 14.00 15.00ðuEx÷uMk (60 økúk{) 18.00 19.00rf{kÞku 16.50 17.00hurLkÞ÷ 16.00 16.50r{Lkh÷ rþVkuLk 13.00 14.00

SUNDAY, 10 APRIL 2011 13SANDESH : SURAT

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 62005MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21225þwØ MkkuLkwt (99.9) 21325

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 815fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 604MkLk^÷kðh rhVkELz 675fkuÃkhk 1035y¤Mke íku÷ 650Lke{íku÷ 600yuhtzk 5515rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1130Ãkk{ku÷eLk 568MkkuÞkçkeLk 612

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 47100

ðkÞhçkkh 50900ÞwxuÂLMk÷ 44000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13900rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32800Íªf 13500÷ez 13200xeLk 1625rLkf÷ 1355

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 273/293 MkwtX ç÷e[uz 168MkwtX yLkç÷e[uz 198fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6950fkuÃkhk fkuÍefkuz 6850fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8300fkuÃkhk yuzeçk÷ 7850fku[eLk fkuÃkhu÷ 9800fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

¾uíkeðkze çkòhyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 158-194zktøkh þkXe 142-210zktøkhykRykh 150-175zktøkh sÞk 159-210zktøkh {Mkwhe 170-172zktøkh MkçkLk{ 168-182zktøkh fku÷{ 159-190zktøkh 6201 164-182{økV¤e 650-725swðkh Ãke5e 170-190Lkðk yzË 580-625íkwðuh 450-480[ýk 425-438ðk÷ -- - --ðxkýk -- - --½ô 220-235÷e÷k{øk -- - --MkkuÞkçkeLk 385-399hkE -- - --

rËðu÷e -- - --MkVuË swðkh -- - --

þkf¼kS rð¼køkðuøký 200-420xk{uxk 120-160¼ªzk zku÷ðý 200-450ËqÄe -- - --xªzku¤k -- - --fkhu÷k 140-400økwðkh 400-550Ãkhðh 500-750fkuçke -- - --V÷kðh -- - --[ku¤kMkªøk 200-500[e¼zk 120-140íkwheÞk 150-340íkwðuh -- - --øk÷økkuxk 300 - 600MkeíkkV¤ 120-320

hksfkux, íkk.9

Mkókn Ëhr{ÞkLk rMktøkíku÷ zççku Y.45 yLku ¾ktze{økV¤eyu 400 ðæÞk çkkË AuÕ÷k çku rËðMkÚke ¾heËe{ÞkorËík hnuíkk íkuSLku çkúuf ÷køke Au. ßÞkhu yuhtzk çkòh¾kíku nksh Mkíkík ðÄíkw òÞ Au. ðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk «íÞk½kíke ½xkzku níkku. ¾ktz{ktWLkk¤ku nkuðk Aíkk {ktøk ykuAe hnuíkk økRfk÷u økwýeyuY.30 ½xâk çkkË yksu xfu÷ ð÷ýu ytzhxkuLk Lkh{økýkðkíkku níkku. fÃkkMkLke ykðfku ðÄðk ÷køke Au íkuLke Mkk{uøkktMkze{kt ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk n{ýk Y.1000 Úke1500 Lkku ½xkzku ykÔÞku Au. ½ôLke r[¬kh ykðfku ðå[uçkkh{kMke ½hu÷w {ktøk rLkf¤e Au íkuLke Mkk{u r{÷ku yLkuftÃkLkeykuLke ¾heËe ½xe Au. ¼kðku fðkur÷xe «{kýu [k÷ehÌkk Au. íkwðuh{kt {nkhk»xÙ Lkçk¤w Ãkzíkk íkuLke yMkhuMkkihk»xÙ{kt ÂõðLx÷u Y.200Lkku ½xkzku ykÔÞku Au. MkkuhXMkkRz [ýk{kt 2331Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk.

íkwðuh : íkwðuhLke ykðfku ðå[u n{ýk r{÷kuLke Ãkkt¾e¾heËe hnuíke nkuðkÚke økEfk÷u {nkhk»xÙ{kt ÂõðLx÷u ÍzÃkeY.250 íkqxíkk íkuLke yMkhu MkkuhX MkkRz Mkkhe fðkur÷xe{kt

200 ½xeLku 3800Lkku hnu÷ ßÞkhu Lke[ku ¼kð 3300Lkkuníkku. ðuÃkkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkwðuhËk¤Lkku ¼kðô[ku nkuðkÚke ðÃkhkþfkh ðøkoLke {ÞkorËík ¾heËe hnuíkenkuðkÚke íkwðuhLkk ¼kð{kt ½xkzku ykÔÞku Au.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku{økV¤e{kt 42 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. íku{k økkUz÷Þkzo ¾kíku 1950 s økwýe ðu[kðk ykðe níke. ÄkuhkSMkkRz ¾ktzeLkku 12600 Lkku ¼kð hnu÷. hksfkux r{÷ÃknkU[ {ýu 20 ðÄeLku 700 Úke 725 hnu÷.

¾kãíku÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke 820 Úke 825Lkkxfu÷ ¼kðu ykXÚke ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku1270 Úke 1271 Lkku ¼kð hnu÷ku r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

rðËuþku ÃkkA¤ RLËkuh ðkÞËku MkwÄhíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{ktY.5 ðÄeLku 580 Úke 585 Lkk ¼kðu 40 xuLfhkuLkk fk{fksníkk. Ãkk{÷wÍ 552 Úke 555Lkku ¼kð hnuíkk. r{÷kuyuzççku Ãkkt[Lkku MkwÄkhku fÞkuo níkku. MkkuÞk ÷wÍLkku 600Lkku ¼kðhnu÷ku. rËðu÷ ÷wÍ{kt fhtx hnuíkk yksu zççku Y.20 ðÄeLku1820 Úke 1830 Lkku ¼kð hnu÷ku.

{wtçkR : Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkwt ykøkk{e Mk{Þ{kt rðËuþ{kt rðMíkhýLkwt ykÞkusLk Au.yuMkçkeykRLkk LkðrLkÞwfíkT yæÞûk «ríkÃk [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, yuMkçkeykRrðËuþ{kt ðÄw çkúkL[ku ¾ku÷þu íku{s ðirïf Mkt[k÷LkLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxurðMíkhý {kxu ÞkuøÞ yðMkhLke hkn òuðkR hne Au. yuMkçkeykR Lkðe þk¾kyku ¾ku÷þuíku{s íkuLkk Mkt[k÷Lk {kxu Ãký MknÞkuøk MkkÄþu. [kiÄheLkk {íku çkUfLke LkkuLk ÃkVkuo‹{økyuMkuxTMkLku ½xkzðkLkku MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh íku{Lke Mk{ûk hnu÷ku Au. íku{s íku{Lkk Lkuík]íðnuX¤ yuMkçkeykR MkkiÚke {kuxk rhxu÷ ÷uLzhLkwt MÚkkLk fkÞ{ hk¾ðk «ÞkMk fhþu.

ykuxku yuõMÃkku{kt xkxk {kuxMkuofku{ŠþÞ÷ Ônef÷Lke©uýe hsq fheMkwhík : xkxk {kuxMkuo Mkwhík [uBçkh îkhkMkhMkkýk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ykuxku yuõMÃkku-2011{kt rðrðÄ ÃkuMkuLsh yLku fku{ŠþÞ÷ðknLkku hsq fÞkto Au. ftÃkLke îkhk hsqfhðk{kt ykðu÷ xkxk {ktÍk 90 ÃkeyuMkMkuVkÞh ÃkuxÙku÷ yuÂLsLk yLku õðkzÙksuxzeÍ÷ yuÂLsLkÚke Mkßs xkxk {ktÍk yíÞtíkþÂõíkþk¤e Au. yk WÃkhktík 4 {exh fhíkktykuAe ÷tçkkR Ähkðíke xkxk ðuL[h ykhk{ÚkeíkuLke ykøk¤Lke nhku¤{kt ykX {wMkkVhkuLkuMk{kðe þfu Au. xkxk ykrhÞk ¼khíkLkeMkki«Úk{ Vkuh-Ône÷ zÙkRð ¢kuMkykuðh fkhAu. xkxk ykrhÞkyu íkuLke rzÍkRLk yLkuxufLkku÷kuSLke {ËËÚke Wíf]ü rV[Mko,ykhk{ËkÞfíkk yLku çknuíkh Mkwhûkk îkhkLkðk {kÃkËtzku håÞk Au.

Mkw«e{u RÂLzÞk çkwÕMkLkuLkkurxMk VxfkheLkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo RÂLzÞk çkwÕMkrMkõÞkurhxeÍLku LkkurxMk Vxfkhe Au.yuVyuLzyku Mkuø{uLx{kt þuhkuLkk ¼kð{kt [uzktfhðk çkË÷ Mkuçkeyu RÂLzÞk çkwÕMkLku ËtzVxfkÞkuo níkku. yk ykuzoh Mkk{u ftÃkLke Mkux{ktøkR níke. íÞkh çkkË Mkuçkeyu Mkw«e{Lku rðLktríkfhíkk sÂMxMk yuMk.yu[. fkÃkrzÞkLkk ðzÃkýnuX¤Lke ºký sòuLke çku[ îkhk yk çkúkufhusV{oLku LkkurxMk VxfkheLku íkuLkku sðkçk {køÞkuAu. Mkuçkeyu 25 Vuçkúwkhe, 2009Lkk hkusRÂLzÞk çkwÕMk rMkõÞwrhxeÍLku Y. 15 ÷k¾LkkuËtz VxfkÞkuo Au. òLÞwykheÚke {k[o-2007MkwÄe{kt yuVyuLzyku Mkuø{uLx{kt þuhkuLkk¼kð{kt økkuxk¤k fhðk çkË÷ yk Ëtz fhðk{ktykÔÞku níkku. RÂLzÞk çkwÕMku yk ykuzoh Mkux{ktÃkzfkÞkuo níkku. MkuxLku yk{kt fkuR økhçkz Lk÷køkíkk íkuLku MkuçkeLkku ykuzoh çkksw Ãkh hkÏÞkuníkku. Ãkhtíkw VheÚke MkuçkeLke rðLktíkeLkk Ãkøk÷unðu Mkw«e{u LkkurxMk Vxfkhe Au.

ykøkk{e MkÃíkkn{ktºký s xÙu®zøk MkuþLk

y{ËkðkË, íkk.9

ðirïf çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð{ktykøk ËÍkzíke íkuS MkkÚku 113 zku÷hLkuÃkkh fhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt çkòh{ktLkh{kR MkkÚku huLsçkkWLz fk{fkshnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. RÂLzÞLkfkuÃkku ohux ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{kuLku÷RLku yMk{tsMkíkk hnu÷e Au. íku{sykøkk{e {kMk{kt rhÍðo çkUfLke rÄhkýrLkrík ytøku Mk{eûkk çkuXf {¤Lkkhe nkuRÔÞksËh ðÄkhkLkk nkWÚke LkkLkkhkufkýfkhku ðuRx yuLz ðkì[Lke LkeríkyÃkLkkðe hÌkk Au. yuVykRykRLkkxufkÚke çkòhLkku ytzh xkuLk {sçkqíkhnuíkkt Mk¤tøk ºkeò MkÃíkkn{kt

çkòh{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.rðíku÷k MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk yLkurLk^xe{kt Mkk{kLÞ 0.2 xfkLkkuMkwÄkhku hÌkku níkku.

ykøkk{e MkÃíkkn{kt hk{Lkð{eíku{s zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhsÞtíke rLkr{¥ku çkòh{kt {tøk¤ yLkuøkwhwðkhu fk{fks çktÄ hnuþu. suLkuÃkøk÷u Võík ºký rËðMkLkk xwtfkMkÃíkkn{kt çkòh çku íkhVe ðÄ½x ðå[uyÚkzkíkwt òuðk {¤þu íku{ çkòhðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. RÂLzÞk økúkuÚkMxkuhe{kt rðïkMk {qfíkktyuVykRykRLke ykf»kof ÷uðk÷eLkuÃkøk÷u {k[o{kt MkuLMkuõMk 9.5 xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. LkkýkfeÞ ð»koÃkqÁt ÚkÞwt nkuðkLku Ãkøk÷u {k[oLkk ytrík{10 rËðMk{kt yuVykRykRyu

8,584 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.íÞkhçkkË yur«÷{kt yuVykRykRLkku{qze«ðkn Ëe{ku Ãkzâku nkuðkLkwt sýkRAu. ÃkkuxoVkur÷Þku rhþV®÷økLku Ãkøk÷unurððuRxLke íkw÷Lkkyu çkúkuzh {kfuox{kthu÷e òuðk {¤e níke. r{zfuÃk Ãkkt[ xfkßÞkhu M{ku÷fuÃk{kt 2.7 xfkLkkuMkkÃíkkrnf MkwÄkhku hÌkku níkku. ykøkk{eMk{Þ{kt Ãký LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkeftÃkLkeyku{kt {qze«ðkn X÷kðkðkLkwtÞÚkkðíkT hnuðkLke Äkhýk Au. çkúkufMkoLkk{íku íkuSLke þÁykík ç÷wr[Ãk þuhkuMkkÚku ÚkÞk çkkË íku çkúkuzh {kfuox MkwÄe÷tçkkíke nkuR Au.

fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{ku{ktrzrðzLz yLku çkkuLkMkLkk ykf»koýÚkeÃký hkufkýfkhku ÃkkuxoVkur÷Þku{kt VuhVkhfhíkkt nkuðkLkwt sýkR Au.

çkòh{kt {kºk 30-40 xfk fk{fks

Mkwhík, íkk. 9

ÞkLkoLkk ½xu÷k ¼kð Ãký çkòh{ktLkðe ¾heËe ÷kððk{kt rLk»V¤ hÌkkAu. Mkókn Ëhr{ÞkLkçkòh Lkh{ hÌkwt níkwtíkÚkk ze÷h LkðkykuzohLke hkn òuíkkçkuMke hÌkk níkk.çkòh{kt {kºk 30Úke40 xfk sux÷ktfk{fks Au íkÚkk¾heËe yufË{ þw»fhne Au. {tËe{kt yxðkÞu÷k çkòhLkuWøkkhðk {kxu þrLkðkhu rMÃkLkMkuo Ãkkt[YrÃkÞkLkku ½xkzku ykÃÞku níkku. òu fuíku{ Aíkkt çkòh{kt Lkðe ¾heËeËu¾kR Lkníke.

ðeíku÷k MkóknLke þYykík{ktMÚkkrLkf ÞkLkoçkòh{kt LkSðk MkwÄkhkMkkÚku Úkkuze ½ýe ¾heËe òuðk {¤eníke. òu fu «kuuMkuMkMko îkhk økuMkLkk¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt y[ku¬Mk{wËíkLke nzíkk¤ þY fhðk{kt ykðíkktLkSðk Mk{Þ{kt s ¾heËeLkku WíMkkn

økkÞçk ÚkR økÞku níkku. r{÷ku{ktòuçkðfo çktÄ Úkíkkt ðuÃkkheykuyu økúuLke¾heËe yxfkðe níke suLke yMkhçkòh Ãkh ðíkkoR níke. rh÷kÞLMkîkhk «kuMkuMk ÞkLko{kt 3, hkuxku ÞkLko{kt4 íkÚkk yuVzeðkR{kt 6 YrÃkÞkLkku

½xkzku ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. íku{Aíkkt çkòh{kt {tËes Ëu¾kR níke yLkuyk ½xkzku Ãkýçkòh{kt Lkðe¾heËeLkku WíMkkn÷kððk{kt fkhøkhMkkrçkík ÚkÞku

Lkníkku. þrLkðkhu rh÷kÞLMk îkhkÃkeykuðkR yLku yuVzeðkR{kt Ãkkt[YrÃkÞkLkku ½xkzku ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. ½xkzk çkkË ðeðMko {k÷¾heËðk{kt hMk ÷uþu íkuðe ykþk ÃkýV¤e¼qík ÚkR Lkníke. rVrLk~z{kt¾heËeLke {qð{uLx þY ÚkR Au òu fuÞkLkoçkòh{kt íkuLke yMkh ðíkkoRLkÚke. çkòh {tËeLke sfz{kt Au íkuÚkeykøkk{e Mk{Þ{kt rMÃkLkMko îkhkrðrðÄ ÞkLko{kt ½xkzku ykÃkðk{ktykðu íkku LkðkR Lknª.

hVLkk ¼kð{kt ðÄkhkuÚkíkkt Ãkkur÷~zLke þkuxuosu Ãký ¼kð{kt ðÄkhkLku çk¤ ykÃÞwt

Mkwhík, íkk. 9

ðirïf Míkhu nehkLke {køk hnuðkLkufkhýu {k[o {rnLkk{kt Ãkkur÷~zzkÞ{tzLkk ¼kð{kt ÷øk¼øk 7 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. y{urhfk WÃkhktík½hu÷w Míkhu nehkLke {køk{kt ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. hVLkk ¼kð{kt MkíkíkðÄkhkLkuu fkhýu «{ký{kt WíÃkkËLkykuAwt ÚkÞwt Au íkuLku Ãký Ãkkur÷~zLkk¼kð{kt ðÄkhkLku çk¤ ykÃÞwt Au.

nehkLke ®f{íkku ònuh fhíkk

huÃkkÃkkuxoLkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞkyLkwMkkh {k[o {rnLkk{kt nehkLkeMkhuhkþ ®f{ík{kt 6.6 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. yzÄk fuhuxLkk¼kð{kt 7.3 xfk,yuf fhuxLkk¼ k ð { k t7.7 xfkíkÚkk ºkýfuhuxLkk ¼kð{kt6.9 xfkLkku ðÄhku ÚkÞkuAu. LkkLkk nehkLke ®f{ík{ktÃký ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt rhÃkkuxo{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au. òLÞwykheÚke{k[o MkwÄeLkk õðkxoh{kt nehkLkk ¼kðMkhuhkþ 11.5 xfk ðæÞk Au. ð»ko2010{kt hV nehkLkk ¼kð{kt ðÄkhk

çkkË ð»ko 2011{kt Ãk{ zexeMkeWÃkhktík hVLkwt ðu[ký fhíke yLÞftÃkLkeyku îkhk hVLkk ¼kð{kt Mkíkík

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.çkòh{kt fuurzÞLk,

h r þ Þ L k ,ykøkkoR÷í k { k {

hVLkk ¼kððæÞk Au. hVLkk

¼kð{kt ðÄkhkLkufkhýu nehk WíÃkkËfkuLku

fku®Mxøk Ãký Ÿ[wt økÞwt Au. íkuÚkehVLke rLkÞr{ík ¾heËe Ãkh yMkhðíkkoR Au yLku WíÃkkËLkLkku økúkV Lke[kuøkÞku Au suýu Auðxu Ãkkur÷~zLkk ¼kðŸ[k ÷R sðk{kt çk¤ ykÃÞwt Au. òu

fu òÃkkLk{kt ykðu÷k ¼qftÃkLku fkhýuíÞkt zkÞ{tz-ßðu÷heLkwt ðu[ký«¼krðík ÚkÞwt níkwt.

yk WÃkhktík r{z÷ RLx Ëuþku{kthksLkeríkf Mktfx yLku ÞwhkuÃk{ktykŠÚkf yÂMÚkhíkkyu Ãký yMkh

ðíkkoðe níke. ð¤e, yk Ëuþku{kt Vwøkkðku{kt

ðÄkhku íkÚkk zku÷hLkwt Äkuðký ÚkðkLkufkhýu íÞktLke Mkhfkh ÔÞksËh{ktðÄkhku fhu íkku zkÞ{tzLke rz{kLz{kt½xkzku ÚkR þfu Au.

y{ËkðkË, íkk. 9

{wtçkR{kt [ktËe «rík rf÷ku60,000 yLku y{ËkðkË{kt59,100Lke MkÃkkxe MkwÄe Ãknkut[e økRAu. yk fe{íke Äkíkwyu AuÕ÷k ºký{rnLkk{kt Mkhuhkþ 46 xfk ð¤íkhykÃÞwt Au, ßÞkhu MkkuLkk{kt yk økk¤k{kt{kºk A xfkLkwt s ð¤íkh {éÞwt Au.ðirïf çkòhku{kt þw¢ðkhu MkkuLkwt ykitMkËeX 1473 zku÷h ÚkR økÞwt níkwt. [ktËeÃký 40.31 zku÷h MkwÄe ykðe økRAu. yk Äkíkw nðu 1980Lke xku[Úke ËMkzku÷h s Ëqh Au.

½hyktøkýkLkk çkòh{kt {sçkqíkYrÃkÞkLku fkhýu MkkuLkwt ¾kMk «¼kð

ÃkkÚkhe þõÞwt LkÚke. òLÞwykhe{kt[ktËeLkk ¼kð 41,000Úke46,000Lke ðå[u hÌkkt. nðu [ktËe60,000Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[ðkykðe Au.

ykLke Mkh¾k{ýeyuòLÞwykhe{kt MkkuLkkLkk ¼kð ËMk økúk{ËeX 19,900Úke 21,200Lke ðå[uhÌkkt níkkt.òLÞwykhe{kt WÃkhkuõíkhuLs{kt [ktËeLkk ¾heËe fhLkkhLku30Úke 46 xfk rhxLko Aqxâwt Au. ÃkhtíkwMkkuLkk{kt A xfk rhxLko s ÚkkÞ Au.yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Ãký [ktËeykitMk ËeX 25 zku÷hÚke ðÄeLku 40zku÷h ÚkR Au.

{k[o{kt íkiÞkh nehkLkk ¼kð 7% ðæÞk

çkòh huLsçkkWLz hnuðkLke Mkt¼kðLkk[ktËeyu ºký {rnLkk{kt46 xfk rhxLko ykÃÞwt

íkwðuh{kt ÂõðLx÷u Y. 200 íkqxâk

Vuçkúwykhe{kt ð†kuLkerLkfkMk ðÄeLku

Y.5,284 fhkuz ÚkE{wtçkE : ðirïf yÚkoíktºk{kt òuðk

{¤uíkk MkwÄkhkLkk Ãkøk÷u ðMºkkuLke {ktøk{ktðÄkhku ÚkðkÚke Vuçkúwykhe {kMk{kt ð†kuLkerLkfkMk{kt 21.58 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkíkk Y.5,284 fhkuz ÚkE níke.yÃkhu÷ yuõMkÃkkuxo «ku{kuþLkfkWÂLMk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu Vuçkúwykhe2010{kt ðMºkkuLke rLkfkMk Y.4,346fhkuz LkkUÄkE níke. yuEÃkeMkeyu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ðirïf yÚkoíktºk MkwÄhíkkty{urhfe zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqíkÚkÞku níkku. su ð†kuLke rLkfkMk{ktðÄkhkLkk {n¥ðLkk Ãkrhçk¤ku níkkt.2010-11Lkk yr«÷-Vuçkúwykhe{ktð†kuLke rLkfkMk{kt 2.25 xfkLkku ½xkzkuÚkíkkt Y.45,081 fhkuz ÚkE níke.

yøkkW ykuøkMx{kt15 yur«÷ zuz÷kRLkLk¬e fhkE níke

Lkðe rËÕne, íkk.9

fuRLko yuLkSo yLku ðuËkLíkkLkkçknw[Š[ík MkkuËkLke {wË¥kLku ðÄkheLku20 {u fhðk{kt ykðe Au. fuRLkoRÂLzÞkLke yuMkuxTMkLku 9.6 yçkszku÷h{kt ¾heËðk {kxu ðuËkLíkk MkkÚkuze÷ Lk¬e ÚkÞk çkkË fuLÿLke {tsqhe{ktrð÷tçkLku Ãkøk÷u çkÒku ftÃkLkeykuyuMktÞwõík heíku yðÄe ÷tçkkðkLkku rLkýoÞ÷eÄku nkuðkLkwt fuRLko yuLkSoyu yksusýkÔÞwt níkwt. yøkkW ykuøkMx{ktMkkuËkLku Ãkqýo fhðk {kxu 15 yur«÷zuz÷kRLk Lk¬e fhkE níke.

fuRLko RÂLzÞk{kt ÃkeyuMkÞwykuyuLkSMkeLkku rnMMkku hnu÷ku nkuðkÚkehkuÞÕxeLku {wÆu MkkuËk{kt rð÷tçk ÚkÞkuníkku. ykuR÷ {tºkk÷Þu hkuÞÕxe rnMMkkuykuyuLkSMke yLku fuRLko ðå[uðnu[ðkLke íkhVuý fhe níke suLkkufuRLko yLku ðuËkLíkkyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkuníkku. ðuËkLíkk îkhk fuRLkoLkk 20 xfkykuÃkLk ykuVh {kxu MkuçkeLke {tsqhe{éÞk çkkË ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkuxMkr{ríkyu yk MkkuËkLku ytrík{ {tsqhe«ýð {w¾SoLke yæÞûkíkk Ähkðíkk{tºkeykuLkk Mk{qn îkhk ykÃkðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. òu fu ðuËkLíkkLkeMkçkrMkrzÞhe MkuMkk økkuðk îkhk fuRLkoRÂLzÞk {kxuLke ykuÃkLk ykuVh 11yur«÷Úke þÁ fhðkLkwt sýkðkÞwt Au.

fuRLkuo ðuËkLíkkLkk MkkuËk{kxuLke {wËík 20 {u fhe

{tËeLkk Ëkuhk{kt ÷ÃkuxkÞwt ÞkLko

rMÃkLkMkuo ÃkeykuðkÞyLku yuVzeðkÞ{kt

Ãkkt[ YrÃkÞkLkku ½xkzku ykÃÞku

{køk Mkk{u ÃkwhðXku ykuAkuzkÞ{tz rMkxe{kt Mkwhík{kt AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke nehkLke y{wfõðkr÷xeLkk ¼kð xkRx nkuðkt MkkÚku íkuLke Mkkhe {køk Au. ¾kMk fheLkuðeyuMkyuMkykR, {kRLkMk-2 yLku Mxkh õðkr÷xeLkk nehkLke çkòh{ktMkkhe rz{kLz Au. òu fu çkòh{kt rz{kLz Mkk{u yux÷ku {k÷ WÃk÷çÄ LkÚkeyLku {k÷ WÃk÷çÄ nkuÞ íkku íku ¼kð{kt ÃkkuMkkíkku LkÚke. çkòhLkk òýfkhkuyLkwMkkh Mkíkík ðÄíkkt hVLkk ¼kðLku fkhýu çkòh{kt rLkÞr{ík ðuÃkkhLke[k÷ Äe{e ÚkR Au. hVLkk ¼kðLku fkhýu MÚkkrLkf Míkhu nehkLke WíÃkkËLkÃkh Ãký íkuLke yMkh ðíkkoR Au.

Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk rðËuþ{kt rðMíkhý fhþu

CMYK

CMYK

14 2¼køk -SUNDAY, 10 APRIL 2011

SANDESH : SURAT

1. {kºk yuf s fkii¼ktz s ËuþLke fw÷ SzeÃkeLkk ºký xfk sux÷wt Au.2. LkuþLk÷ røkúz (¼khík{kt ík{k{ LkËeykuLku Mkktf¤ðk) Q¼wtt fhðk {kxu

sYhe LkkýktLkk 20 xfk sux÷wt Au. ykðk røkúzLku fkhýu A ÷k¾{ktÚkeËhuf økk{Lku ðhMk MkwÄe ÃkkýeLkku ÃkwhðXku ykÃke þfkÞ Au. íkuLkkÚke Lkðfhkuz yufh s{eLkLku ®Mk[kRLke Mkð÷ík ykÃke þfkÞ Au.

3. yk {kºk yuf s fki¼ktz 200 ð»koLke Mkk{tíkþkne ÷qtxLku ðxkðe økÞwt Au.

Ëuþ þwt økw{kðe hÌkku Au ?

73 ÷k¾ fhkuzÚke ¼khík þwt fhe þfu Au?

{kºk yuf xw-S fki¼ktzLku fkhýu 40 yçks zkì÷hLke ÷qtxLkku {ík÷çkËuþLku Lke[u {wsçkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

2.4 fhkuz «kÞ{he nuÕÚkfìh MkuLxhku. Ëhuf økk{u ykuAk{kt ykuAk ºkýyLku yu Ãký yuf yuðk Y. 30 ÷k¾Lkk ¾[uo.ðøko 6Úke 12 MkwÄeLkk çku MkuõþLMkLkk 24.1 ÷k¾ fuLÿeÞ rðãk÷ÞkuËhuf yuðkt Y. 3.02 fhkuzLkk ¾[uo.yuf yuðk Y. Ãkkt[ ÷k¾Lke ®f{íkLkkt 14.6 fhkuz Lke[kt ¾[oLkkt ½hku.600 {uøkkðkìxLkk yufyuðk 2,703 sux÷kfku÷Mkk ykÄkrhík ðesÃ÷kLxku. ËhufLkku ¾[o Y.2,700 fhkuz.14.6 ÷k¾ rf÷ku{exhLkkçku ÷uLkLkk nkRðu. yk{køkkuoLku ¼khíkLkkMkhnËLke Vhíku 97Úke ðÄwð¾ík Vuhðe þfkÞ Au.12 ÷k¾ Mkeyu÷yuV çkÕçMk. su ¼khíkLkkt A ÷k¾ økk{zktyku{kt «fkþykÃkðk {kxu Ãkqhíkk Au.ykøkk{e 121 ð»kkuo MkwÄe 50 {kuxe LkËeykuLke. Ëh ð»kuo yuf LkËeLkeMkVkRLke ÃkkA¤ Y.1,200 fhkuzLkku ¾[ofhe þfkÞ Au.ytËkrsík Y. 81,111fhkuzLkk yuf yuðeLkhuøkk suðe 90 sux÷eMfe{ku y{÷{kt {qfeþfkÞ Au.÷kuLk {kVeLke ðÄw121 ÞkusLkkyku. ËhufÞkusLkkyku Y. 60,000 fhkuzLke nkuR þfu Au.Ëhuf ¼khíkeÞLku Y. 56,000 ykÃke þfkÞ Au. íkuLkkÚke rðþu»k íkkuøkheçke hu¾kLke Lke[u Sðíkk 40 fhkuz ¼khíkeÞkuLku yuf yuðk Y.1.82 ÷k¾ ykÃke þfkÞ Au. íkkíkkLke LkuLkku 60.8 fhkuz ÷kufkuLku ykÃkeþfkÞ Au.fki¼ktzLke hf{ ykÃkýk ËuþLke Y. 53 ÷k¾ fhkuzLke SzeÃkeLkk 27xfkÚke ðÄw Au.

fhkuzku økheçk¼khík{kt 80 xfk÷kufku økheçk Au.rðï¼hLkk yufík]íkeÞktþ økheçkku¼khík{kt hnu Au.¼khík{kt Ëhuf çkeswtçkk¤f fwÃkku»kýÚkeÃkezkÞ Au.

1997Úke 1,99,132 ¾uzqíkkuyu ¼khík{kt ykí{níÞk fhe Au.2004{kt {nkhk»xÙLkk rðË¼o Lkk{Lkk yuf s MÚk¤u {kºk yufs yXðkrzÞk{kt fÃkkMkLkk 62 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fheníke.

y{eh yLku økheçk ðå[u ðÄu÷e ¾kE Mkçkfku MkL{rík Ëu ¼økðkLk...

çkËeLku zk{ðkLkk WÃkkÞku

y{eh yLku økheçk ðå[uLkku rðhkÄk¼kMk yuLkk ÃkhÚke s Mkkrçkík ÚkkÞ Aufu, WãkuøkÃkrík {wfuþ ytçkkýe rðïLkk MkkiÚke {kU½k yuf yçks zkì÷h(ykþhu Y. 4,500 fhkuz)Lkk ½h{kt hnu Au. su{kt ºký nur÷ÃkuzLke yLku

160 ðknLkku Ãkkfo fhðkLkeMkð÷ík Au. ßÞkhu íkuLkeMkk{u s {wtçkRLkk Äkhkðe{kt{wtçkRLke yzÄe ðMkrík hnuAu. su{Lkk {kxu MðåAÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkkÚku MkkÚkuMkVkR fu xkuR÷uxLkeÔÞðMÚkk LkÚke. yufyufhLkk rðMíkkh{kt18,000 ÷kufku hnu Au.

ytçkkýeyu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku íku{Lkk sL{rËðMku sux rð{kLk ¼ux{kt ykÃÞwtníkwt yLku zkì. Mðk{eLkk {íku MkkurLkÞk økktÄe íkuLkku WÃkÞkuøk Rxk÷e sðk{kxu ¾kLkøke sux íkhefu fhu Au.

¼khík yuðku ÄrLkf Ëuþ Au ßÞkt ÄrLkfLku ðÄw ÄrLkfçkLkkððk {kxu økheçkku sL{u Au. ÃkeÃk÷ zu{ku¢urxf (íktºke ÷u¾)

hkòyku økÞk Ãký Lkunhw-økktÄeÃkrhðkhu íku{ s yktÄúLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ«ÄkLk Mð. ðkÞ. yuMk.hksþu¾h huœe (ðkÞyuMkykh),yu{. fhwýkrLkrÄ, yu[. ze.Ëuðøkkuðzk, yuLk. xe. hk{khkð yLkuyku{«fkþ [kixk÷k, {kÞkðíke,{w÷kÞ{®Mkn yLku Mð.yswoLk®MknLkk ÃkrhðkhkuyuhksðtþLke {kVf s rðÃkw÷«{ký{kt MktÃkr¥k yLku MktMkkÄLkkuQ¼k fÞko Au yLku ËuþLku ÷qtxðk{ktftR çkkfe hkÏÞwt LkÚke. ¼úük[khLkeÃk uxLko RÂLËhk økk tÄe îkhk þYfhðk{kt ykðe níke. RÂLËhk

¼úük[kh Mkk{kLÞ çkkçkík nkuðkLkwtfneLku íkuLk u Akðhíkk níkk yLkuMk{Þ síkkt yk s ¼úük[kh‘rþük[kh’ çkLke økÞku. ykLkuíkkykuLkk ¼úük[kh yLku ÚkÞu÷krðrðÄ fki¼ktzku suðk fu [whnx

÷kuxhe fki¼ktz, zuõ÷uhuþLk ykìVR{hsLMke, Lkøkhðk÷k fki¼ktz, yLktíkLkkøk xÙkLMkÃkk uxo MkçkrMkzefki¼ktz, ÞwrhÞk fki¼ktz, MkuLxrfxTMk fuMk, suyu{yu{ çkúkRçkhefki¼ktz, íkk tMke s{eLk Mkk uËk,

rçkxw{uLk fki i¼ktz, yu[zçÕÞwze{rhLk, xur÷fku{ fki¼ktz, fuh¤yuMkyuLkMke ÷ðr÷Lk fki¼ktz,rçknkh{kt ½kMk[khk fki¼ktz, Mkw¾hk{Lkwt fuçk÷ fki¼ktz, çkUø÷kuh-{iMkqhRL£kMxÙõ[h fkurhzkuh, siLk nðk÷k

fki¼ktz, n»koË {nuíkk îkhk çkkuBçkuMxkìf yuõMk[uLs {urLkÃÞw÷uþLkyuLz £kìz, Ãkþw MktðÄoLk fuMk, çkkuVkuMkofki¼ktz, økuøkkUøk yÃkktøkLkwt huþ®Lkøkfki¼ktz, {Äw fkuzkLkk Y. 4,000fhkuzÚke ðÄwLke hf{Lku ykðhe ÷uíkwt

{Mk{kuxwt fki¼ktz, MkktMkËkuLkwt fuþ VkuhðkìxTMk fki¼ktz, çkkçkw¼kR fxkhkLkuykðhe ÷uíkkt fçkqíkhçkkS fki¼ktz,Lkxðh ®MknLkw t ykuR÷-Vkuh-Vqz«kuøkúk{ Mfu{, íku÷øke MfuLz÷,{kÞkðíke íkks fkurhzkuh fuMk, fuíkLkÃkkhu¾ fki¼ktz, çkhkf r{MkkR÷ze÷ fki¼ktz, íknu÷fk fki i¼ktz,fýkoxf{kt huœe çktÄwykuLkkt ¾kýfki¼ktz, MkíÞ{T fki¼ktz, fku{LkðuÕÚkøkuBMk fki¼ktz, ykËþo nkW®MkøkMkkuMkkÞxe fki¼ktz, xwS MÃkuõxÙ{fkii¼ktzLkk fkhýu ËuþLke sLkíkkLkk73 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke ÷q tx[÷kðe Au.

[qtxýeyku SíkðkLkwt,ËuþLku ÷qtxðkLkwt [¢

¼khíkLkw t hksfkhý ËuþLku÷qtxðkLke yuf MkkEf÷ ([¢)çkLkeLku hne økÞwt Au. ËuþLku ÷qtxe÷qtxeLku su ftR ¼uøkwt fÞwO nkuÞíku{ktÚke Úkkuzwt [qtxýeyku Síkðk{kt¾[kuo yLku ÃkAe ðÄw ÷qtxku.[qtxýeyku Síkðk {kxu rðÃkw÷«{ký{kt MktMkkÄLkkuLke sYhnkuðkÚke rMkMx{ Lkðe yLku Mkûk{ÔÞÂõíkykuLku ÷kððk{kt rLk»V¤çkLke økR Au. yk rMkMx{ yLÞÃkûkkuLku ËuþLku ÷qtxðk «uhu Au, suÚke[qtxýeyku Síke þfkÞ yLkuøkì{{kt xfe þfkÞ.

yktÄú«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLkeçkuXf Síkðk Ãký W{uËðkh ÃkkMkuÃkkt[Úke A fhkuz YrÃkÞk nkuðksYhe {LkkÞ Au. [qtxýeykuSíkðk {íkËkhkuLku rð¼krsíkfhðk, R÷uõxÙkurLkf ðku®xøk{þeLMk (RðeyuBMk) MkkÚku [uzktfhðk yLku {LkeÃkkðh íkÚkk{Mk÷ÃkkðhLkk WÃkÞkuøk MkrníkþõÞ nkuÞ íku ík{k{ hMíkkys{kððk{kt ykðu Au.

þwt ¼khík ¾hu¾h÷kufþkne Ëuþ Au?

¼úük[kh îkhk yux÷e rðÃkw÷MktÃkr¥k yufXe ÚkR Au fu {wêe¼hÔÞÂõíkyku ¼khíkeÞ ÷kufþkneLku¾heËe þfu íkuðe ÂMÚkrík Au.2008{kt LkkLkk ÃkûkkuLkkMkktMkËkuLku çkuXfËeX yuf-yuffhkuz zku÷h{kt ¾heËðk{kt ykÔÞkníkk. Mðk¼krðf Au fu ykðkLkuíkkyku yufðkh Mk¥kk Ãkh ykðeøkÞk çkkË íku{Lkk fk¤k-Äku¤kAwÃkkððk fkuR Ãký ÷kufíkktrºkfYrZ MkkÚku çkktÄAkuz fhe þfu.

LkkLkk Ãkûkku økksh÷xfkððkLke ð]r¥kLkk fkhýu[qtxýeyku{kt Síke íkku síkk nkuÞAu Ãkhtíkw íku{Lkk fk¤k fhíkqíkkuLkkfkhýu íku{Lkwt yÂMíkíð LkkçkqËÚkðkLke yýe Ãkh nkuÞ íÞkhu {kuxkÃkûkku íku{Lku fhkuzku{kt Lkkýkt [qfðeíku{Lkwt Mk{ÚkoLk ¾heËe ÷uíkk nkuÞAu.

rðfkMkLkky¼kðLkufkhýuWøkúðkËVq÷eVk÷ehÌkku Au.¼khíkLkkyufík]íkeÞktþrsÕ÷kykuWøkúðkËLkeyMkhnuX¤ Au.

WøkúðkËøkheçkkuLkwt ËkuÌk÷wt SðLkfki¼ktzku {khVíku ÷qtxðk{kt ykðu÷ktLkkýktLkku WÃkÞkuøk yLkks yLku[esðMíkwykuLkk ¼kðLkku ðÄkhkufhe ðÄw ÷k¼ ÷uðk {kxu íkuLkkMktøkún {kxu ðkÃkhðk{kt ykÔÞk.VwøkkðkLkku Ëh 17 xfkyu ÃknkU[esíkkt økheçkkuLkwt SðLk Ëkus¾çkLke økÞwt Au. yuf {kíkkLku íkuLkktçkk¤fLku Mfq÷ {kuf÷ðku fu fk{uíku ytøku rð[khðwt Ãkzu Au.10 fhkuz ÷kufku þnuhkuLkeykswçkksw ÍqtÃkzÃkèe{kt hnu AuyLku íku{Lku xkuR÷uxTMk fuykhkuøÞLke yLÞ fkuR Mkð÷ík{¤íke LkÚke.

ykíktfðkË

ËuþLke yktíkrhf-çkkÌkMk÷k{íkeLkk Ãkzfkhku

¼khíkeÞ Ãkku÷eMk ÃkkMkuykíktfðkËeyku yLkuWøkúðkËeyku Mkk{u ÷zðk {kxuÞkuøÞ WÃkfhý Ãký LkÚke.n÷fe økwýð¥kkLke økku¤eyku{wtçkR{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËenw{÷k{kt ykÃkýe Ãkku÷eMkLkuçk[kðe þfe Lkníke.þMºkkuLke Ëhuf ¾heËe{kt Úkíkktfki¼ktzkuLku fkhýu ¼khíkLkuQíkhíke fûkkLkkt nrÚkÞkhku {¤uAu. íku ykx÷k MkwÄe s Mker{íkLkÚke. íkuLkkÚke íkku ½hyktøkýuþ†kuLkk rðfkMkLke fk{økeheÃký yðhkuÄkÞ Au. nðu yuðwt{LkkÞ Au fu, ykðkt þ†kuÚke¼khík íkuLkk Ãkkzkuþeyku MkkÚkuÞwØ Síke þfu Lkrn.

ykðe heíku ÷qtx [÷kðeLku yufºkfhðk{kt ykðu÷kt Lkkýkt fhðuhk{kxu Mðøko Mk{kLk økýkíkkt yLkuykíktfðkËLku Ãkku»kíkk Ëuþku{kthkufðk{kt ykðu Au. Ëk¾÷k íkhefuxwS fki¼ktz{kt Mktf¤kÞu÷eËwçkRLke ftÃkLke yur÷Mk÷kík{ktMðkLk xur÷fku{u Lkkýkt xÙkLMkVhfÞko. yuríkMk÷kík ÃkkrfMíkkLkLkefwÏÞkík òMkqMke MktMÚkkykRyuMkykR MkkÚku Mktf¤kÞu÷eAu. yk WÃkhktík yk ÷qtxkhkyku{kxu nðk÷kLke fk{økehe fhíkktçkúkufMko (siLk nðk÷k fki¼ktz)ykíktfðkËeyku {kxu Ãký fk{ fhuAu.

ík{khk ËuþLku ykr£fkLkkyíÞtík økheçk Ëuþku suðkÚkíkkt çk[kðku. ykÍkËeLkknòhku ÷zðiÞkykuyu y{Míkwts Ëuþ {kxu íku{Lkk òLkLkefwhçkkLke ykÃke LkÚke.

ÃkrhðkhðkË-¼úük[khu 73 ÷k¾ fhkuz ÷qtxâkt Au

Lknuh

w økktÄ

e Ãkr

hðkh

ðkÞ.yuMk.ykh. yLku søkLk huœe yswoLkrMktn n»koË {nuíkk fuíkLk Ãkkhu¾ íku÷øke

Ëuðe ÷k÷ yLku [kixk÷k Ãkrhðkh

ðÄw Mk¥kkyku Ähkðíkkt fkÞËkLke sYh AuyLku íku{kt Ãký ¾kMkfheLku hksfeÞËhr{ÞkLkøkehe Lk ÚkkÞ íku Ãký sYhe Au.Ëk¾÷k íkhefu. ¼khíkLkk ykhxeykR(£ez{ ykìV RLV{uoþLk) yuõxLku fkhýuLkkøkrhfkuLku y{÷Ëkhþkne Mkk{u fux÷efMk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe Au.fux÷kf òýeíkk fkÞofhkuyu ykðk rçk÷ku(ÃkkuMxMko) MkkÚku ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zík[÷kðe hÌkk Au. ¼khík{kt íku{Lku Mk{ÚkoLkykÃkðk {kxu hu÷e ÞkuòR hne Au.R-økðLkOMk suðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøkfheLku Mkhfkhe Mkuðkyku{kt ¼ú»xk[kh½xkzku yLku Mkhfkhe ytfwþLku fkçkq{kthk¾ku. Mkhfkhe fkuLxÙkõx{kt ÃkkhËŠþíkkhk¾ku rðøkuhu.÷kufkuLku {ík ykÃkðk {kxu «kuíMkkrník fhku.økheçkkuLku yk çkkçkíkÚke òý fhku fu íku{Lku[qtxýe{kt yÃkkíkkt Lkkýkt [kuhkÞu÷kt «òLkkts Lkkýkt Au. Lkkøkrhfku ÷kt[Lku òfkhkuykÃku íku {kxu íku{Lku «kuíMkknLk ykÃkku.÷qtxðk{kt ykðu÷kt LkkýktLku ÃkkAk ÷kðku. fhðuhk {kxu Mðøko Mk{kLk Ëuþku{kt fhkíkktLkkýktLkk xÙktMkVhLku þkuÄe fkZðk yLkuÃkkŠxrMkÃkuxhe LkkuxTMk yLku nðk÷kLkk yLÞ{køkkuo {khVík þuh çkòhku{kt íkuLku ÃkkAk÷kððk suðe çkkçkíkkuLku þkuÄe fkZðk {kxuy{urhfkLkk xÙuÍhe rð¼køk MkkÚku fk{fhku.rðï{kt øktËk Lkkýkt Mkk{u ÷zík [÷kðíkeòýeíke MktMÚkk ‘ø÷kuçk÷ VkÞLkkÂLMkÞ÷RÂLxrøkúxe’yu þY fhu÷k yíÞtík «ríkrcíkçkwf MkkÚku ík{k{ Ãkrh[Þ fhkðku. íku{ktËþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu, økktÄeyku,fhwýkrLkrÄyku, ytçkkýeyku yLku yLÞkuyu¼khíkLkk [kuhkÞu÷e MktÃkr¥kLku rðr¼ÒkrðËuþku{kt çk[kððk {kxu õÞkt «fkhLkkWÃkkÞku ys{kðu Au yLku Ëuþ{kt økheçkkuÃkuËk fhu Au.

y{ËkðkË,íkk.9¼úük[kh Mkk{u {kuh[ku {ktze Sík

{u¤ðLkkh yÛýk nòhuyu ònuh fÞwO Au fuíkuyku Ëhuf hkßÞLke {w÷kfkík ÷uþu. ykðkíkLku ykðfkhíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fuyÛýkS íku{Lkk «ðkMkLke økwshkíkÚkeþYykík fhu yLku hkßÞ{kt ÔÞkÃku÷kÔÞkÃkf ¼úük[kh Mkk{u rçkLkhksfeÞyðks WXkðu.

yÛýk nòhuyu fuLÿ Mkhfkh{kt

÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf fhðk {kxu yktËku÷LkfÞwO Au. ßÞkhu økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf {kxu fkÞËku nkuðk Aíkkt AuÕ÷kMkkík ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf ÚkíkeLkÚke. ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt AuÕ÷k 10ð»ko{kt Mk¥kkÄeþkuyu çkuVk{ ¼úük[khyk[Þkuo Au. Mkws÷k{T MkwV÷k{T ÞkusLkkLkkuY. yuf nòh fhkuzLkku ¼úük[kh, LkehkhkrzÞk-híkLk xkxk MkkÚku Mk{sqíke fheLkuLkuLkku fkh çkLkkððk {kxu hkßÞ MkhfkhLkeríkòuheLku Y.31 nòh fhkuzLkwt LkwfMkkLk

fhkðíkku ¼úük[kh, MðkLk yuLkSoLkuÃkeÃkkðkð ðes {Úkf ðu[íke ð¾íku 10nòh fhkuzLke 7Ãk xfk fkçkoLk ¢urzx{wÂõík ykÃke ËuðkLkku ¼úük[kh, çkk¤fkuyLku Mkøk¼ko {kxu Ãkqhf yknkh ykÃkðkr«r{ûk çkLkkððkLke ÞkusLkkLkku Y. 4Ãk0fhkuzLkku ¼úük[kh yk[hkÞku Au. ykWÃkhktík y{ËkðkË, Mkwhík, økktÄeLkøkh{kt{exhLkk 10 nòhÚke ÷ELku 1 ÷k¾Lkk¼kðLke ÷k¾ku [kuhMk {exh s{eLk {kºkY. 400Úke ÷E 1100Lkk ¼kðu hknuò,

zeyu÷yuV, MkíÞ{T fkuBÃÞwxh suðkWãkuøkøk]nkuLku ykÃke ËuðkLkwt Y. hÃk nòhfhkuz fhíkkt ðÄkhu hf{Lkwtw fki¼ktz, MktsÞòu»ke yLku nhuLk Ãktzâksuðk ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkkhksfeÞ nheVkuLku yLkw¢{uhksfkhý yLku ®sËøkeÚkeËqh fhe ËuðkLkwt fkðíkÁtMkrník yLkuf fki¼ktz Au.íÞkhu ykðk ¼úük[khLku¾wÕ÷ku Ãkkzðk sYhe Au.

¼kðLkøkh íkk.9fü¼tsLk nLkw{kLkSLkk òýeíkk íkeÚkoÄk{ Mkk¤tøkÃkwh ¾kíku

økík íkk.Ãk{eÚke fü¼tsLk Ëuð {nkuíMkðLke Äw{Äk{Úke WsðýeÚkE hne Au. su{k yksu fü¼tsLk Ëuð {nkuíMkðLkk Ãkkt[{krËðMku Mkwðýo rMknktMkLkLke yÃkoý rðÄe, LkqíkLk {trËhkuLkkuWÆ½kxLk Mk{khkun ,rþð{trËh{kt «ríkck, ÷½wYÿ ÞkøkÞkuòÞku níkku. su «Mktøku ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw ©æÄk¤wyku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

fü¼tsLk nLkw{kLkS Mkk¤tøkÃkwh fü¼tsLk Ëuð{nkuíMkð{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke Þkuòíkk rðrðÄ fkÞo¢{ku{ktrðrðÄ ûkuºkLkk nÂMíkyku íkÚkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.fü¼tsLk Ëuð {nkuíMkðLkk Ãkkt[{k rËðMku Mkðkhu 11-30f÷kfu rþð{trËh{kt «ríkck íkÚkk ÷½wYÿ ÞkøkLkku ÃkqýkonwíkeLkku«Mktøk WsðkÞku níkku. fü¼tsLk Ëuð {nkuíMkðLkk Ãkkt[{krËðMku W{xe Ãkzu÷e ËkuZ ÷k¾ {kLkð {uËLke Ãkh nu÷efkuÃxhîkhk Ãkw»Ãk ð»kko fhðk{kt ykðe níke. Mkktsu LkqíkLk {trËhkuLkkWÆ½kxLk Ãkqðuo ¼ÔÞ ÷uMkh ÷kEx ÞkuskÞku níkku. yk «MktøkuykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý¼kE ÔÞkMk, Wòo{tºkeMkkih¼¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ykíkþçkkS çkkË LkqíkLk {trËhkuLkwt WÆ½kxLk fhe ¾wÕ÷k{qfðk{kt ykÔÞk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

yufÃký ykEyuyuMk,ykEÃkeyuMk Mkk{urþûkkí{f Ãkøk÷kt Lknª

økktÄeLkøkh, íkk.9 LkkLkk yux÷u fu ykuAe hf{Lkk

¼ú»xk[kh fhíkkt Mkhfkhe ðneðxeíktºk{kt nðu {kuxe {kuxe ¾kÞfeLkk MkkuËkÃkzu Au. Ãkhtíkw, ykùÞoLke çkkçkík yu Aufu ykðk ¼ú»xíktºkLkku ðneðx ¾wÕ÷kuÚkkÞ íÞkhu {kuxk {kuxk yrÄfkheykuMkh¤íkkÚke Axfe òÞ Au yLku LkkLkkyux÷u fu ðøko-2 yLku 3Lkk hkßÞMkuðfkuçkr÷Lkku çkfhku òÞ Au. økwshkíkMkhfkh{kt f{o[khe- yrÄfkheyku îkhkÚkíke ¼ú»xk[khLke íkÃkkMk yLku íktºkLkey«{krýfíkkLku yxfkððk íkfuËkheykÞkuøkLke h[Lkk ÚkE Au. ykÞkuøkuøkíkð»kuo «rMkæÄ fhu÷k ynuðk÷{kt fÌkwtAu fu, økwshkík MkhfkhLkk 24rð¼køkku{kt ÷kt[YïíkÚke ÷ELku økuh-heríkyku ytøku 6,646 sux÷e VrhÞkËku

ÚkE níke. su{kt yuf Ãký ykEyuyuMk,ykEÃkeyuMk suðk rð¼køkeÞ ðzk Mkk{urþûkkí{f fkÞoðkne fhkE LkÚke.

økwshkík Mkhfkh{kt Ãký nðu fkuÃkkuo-hux MxkE÷Úke ¼ú»xk[kh ÚkíkktLke Ãkw»f¤VrhÞkËku {¤íke nkuðk Aíkkt íkfuËkheykÞkuøkLku fux÷kf rfMMkk{kt ¼ú»xíkkLkk

{q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt yríkþÞ rð÷tçkÚkíkku nkuðkLkwt yuf Wå[yrÄfkheyusýkÔÞwt níktw. økwshkík íkfuËkhe ykÞkuøku«rMkæÄ fhu÷k yk¾he ynuðk÷Lkerðøkíkku yLkwMkkh yuf ð»ko Ëhr{ÞkLkMkhfkhe rð¼køkku{ktÚke ¼ú»xk[khLke6642 VrhÞkËku {¤e níke. 2,064

VrhÞkËLke íkÃkkMkLku ytíku su-íkurð¼køkLku fMkqhðkhku Mkk{u ÞkuøÞfkÞoðkne fhðk {kxuLkku ykËuþ fhðk{ktykÔÞku Au. íkfuËkhe ykÞkuøkLku {¤íkeVrhÞkËku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. suËþkoðu Au fu Mkhfkhe ðneðx{kt yºk-íkºk-Mkðoºk ¾kÞfeLke çkku÷çkk÷k Au.

økwshkík{kt fkuÃkkuohux MxkE÷Úke ¼ú»xk[kh : íkfuËkhe ykÞkuøkLku {¤íke VrhÞkËku{kt ÚkkufçktÄ ðÄkhku¼úük[kh

rð¼køk VrhÞkËf]r»k yLku Mknfkh 310{nuMkq÷ rð¼køk 1005rð¿kkLk yLku «kiãkurøkfe 3h{íkøk{ík, Þwðk-MkktMf]ríkf 11{rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk 52þnuhe rðfkMk 596{køko yLku {fkLk 213ykrËòrík rðfkMk 47{krníke- «Mkkhý 4rþûký rð¼køk 772ykhkuøÞ 287Ãkt[kÞík, økúk{ rðfkMk 979

Mkk{kLÞ ðneðx 104Lkkýkt rð¼køk 120Qòo- ÃkuxÙkufur{fÕMk 71yLLk Lkkøkrhf ÃkwhðXk 150ðLk yLku ÃkÞkoðhý 175øk]n rð¼køk 841Wãkuøk yLku ¾ký 172©{ yLku hkusøkkh 98fkÞËk rð¼køk 86çktËhku yLku ðknLkÔÞðnkh 110Lk{oËk, s¤MktÃkr¥k, fÕÃkMkh 359Mkk{krsf LÞkÞ yLku 77yrÄfkrhíkk

økwshkík{kt ¼úük[khLke 6,646 VrhÞkË

õÞk rð¼køk{kt ¾kÞfeLke fux÷e VrhÞkË ?

fÞk ðøkoLkk yrÄfkheMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt

IAS 0IPS 0ðøko-1 188ðøko-2 287

ðøko-3 368ðøko-4 1fw÷ 844

hkÃkh{kt fåA þk¾kLknuhLkwt {wÏÞ«ÄkLkLkknMíku ¾kík{wnqíko

(«ðkMke «ríkrLkrÄ îkhk) hkÃkh,íkk.9

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh ÃkAenðu íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkMkuLxÙ÷ çÞwhku ykìV ELðuMxeøkuþLk(MkeçkeykE) {khVíku íkÃkkMkfhkððkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkkuMkeÄku WÕ÷u¾ fÞko rMkðkÞ {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu fuLÿLke fkìtøkú uMkLkkLkuík]íððk¤e MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷uíkktfÌkwt fu, MkeçkeykE fu MkeykEzeLkuÃkkA¤ ÷økkzðk{kt ykðu Au, ÃkhtíkwíkuLke ÃkkMkuÚke rhÃkkuxo {u¤ðu. fåALkesLkíkk nðu Ãkkýe {køke hne Au íÞkhu{khe ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknÃkkMku {køkýe Au fu Lk{oËk zu{LkeŸ[kELku ðÄkhðkLke {tsqhe ykÃku.

{kuËeyu fÌkwt fu, økwshkík MkðkOøkerðfkMk fhe hÌkwt Au íÞkhu fux÷kf ÷kufkuíkuLkku rðhkuÄ fhðk{kt ÷køku÷k Au. ftELkÚke fhe þfíkk yux÷u MkeçkeykELkuÃkkA¤ ÷økkðu Au íÞkhu {khu fnuðwt Aufu MkeçkeykE nkuuÞ fu MkeykEze øk{uíkuLku ÃkkA¤ ÷økkzku. Ãkhtíkw ynªfåALke sLkíkk çkuXe Au íkuLke rVÕ{ Ãký{kuf÷kðeLku fnku fu yk ÄhíkeLke «òÃk[kMk ð»koÚke ÃkkýeLke hkn òuE hneAu. Ãk[kMk ð»ko Ãknu÷k yk ÞkusLkkLkwt¾kík{wnqíko ÚkÞwt íÞkhÚke Ãkkt[ ð»koÃknu÷k MkwÄe Lk{oËkLkk Lkeh ÃknkUåÞk Lkníkk. íku{ýu W{uÞwO fu, Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kßÞkhu fåALke Ähíke ÃkhÃkkEÃk÷kELkÚke Lk{oËkLkk Lkeh ÷ELkuykÔÞku íÞkhu {U Lk¬e fÞwO níkwt fu, nðuynetLke ¾{ehðtíke ÄhkLku ÃkýLk{oËkLkk LkehÚke LktËLkðLk çkLkkððe.

ynª LkkUÄðwt òuEyu fu yksu 9yur«÷Lkk rËðMku fåALkeÃkkrfMíkkLkLke çkkuzoh ¾kíku 1965{kt¾u÷kÞu÷k ÞwØðu¤kyu ¼khíkeÞMkiLÞyu ÃkkrfMíkkLkLkk MkiLÞLku ÃkhkMíkfÞwO níkwt. yk ‘ðeh rËLk’ Lku ‘Lkeh

rËLk’ íkhefu ½kur»kík fhíkkt Y. 1265fhkuzLkk ¾[uo fåA fuLkk÷Lkk Ãkkt[fk{kuLkk {wÏÞ{tºkeyu ¾kík{wnqíko fÞkoníkk. hkÃkh- ðkøkz «Ëuþ ¾kíkuÞkuòÞu÷k rðþk¤ Mk{kht¼LkuMktçkkuÄíkkt {kuËeyu yuðkuu Eþkhku fÞkuo fufuLÿ yðLkðk «ÞkMkku fheLkuøkwshkíkLkku rðfkMk hkufðk «ÞkMk fhuAu Ãkhtíkw økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLkyuðe Lk{oËk zu{Lke Ÿ[kELkuðÄkhðkLke çkkçkík ÷ktçkk Mk{ÞÚkeÃkzíkh Au íkuLkku sÕËe Wfu÷ ÷kðu íkkuÞkusLkkLkk rLkÄkorhík rðMíkkhkuLku®Mk[kELkku ÷k¼ ÃknkU[kze þfkÞ.íku{ýu fÌkwt fu, nðu çknwt ÚkÞwt, nsw ÃkýMkhËkh Mkhkuðh zu{Lkk Ëhðkò{qfðkLkk çkkfe Au. íÞkhu nwt ðzk«ÄkLkzkì. {Lk{kuunLk®Mkn ÃkkMku ykfk{økeheLku ÍzÃkÚke {tsqhe ykÃkðkLkk

{køkýe fhwt Awt.yk «Mktøku {wÏÞ{tºkeyu çkeS yuf

{køkýe fuLÿ Mk{ûk {qfe níke. íku{ýufÌkwt níkwt fu, fåA yLku Mkkihk»xÙLkkrðMíkkhkuLke ÄhíkeLku Lk{oËkLkk LkehÃknkU[kzðk Y. 4600 fhkuzLkk fk{kuþY ÚkE hÌkk Au íÞkhu ykÃkýe fuLÿÃkkMku {køkýe Au fu Ãktòçk, fýkoxfsuðk hkßÞkuLkk Ëw»fk¤økúMíkrðMíkkhku{kt Ãkkýe ÃknkU[kzðk {kxu suÞkusLkkyku nkÚk ÄhkÞ íkuLkk 90 xfk¾[o fuLÿ Mkhfkh ¼kuøkðu Au íÞkhu økw-shkík Mkhfkh Ãký ykðwt s ¼økehÚkfk{ fhe hne Au íÞkhu yk ÞkusLkkLkku÷k¼ ykÃkðku òuEyu. økwshkík{køkýe fhu Au íÞkhu yu{ fnu Au fuy{u ÞkusLkk {tsqh fheþwt. íÞkhuøkwshkíkLke yk {køkýeLkku Ãký ðnu÷eíkfu Mðefkh ÚkkÞ íku sYhe Au.

fuLÿ Lk{oËk zu{Lke Ÿ[kEðÄkhðk {tsqhe ykÃku : {kuËe

CBILku fk{u ÷økkzðkLkk çkË÷u økwshkíkLkk «ký«&™Lkku Wfu÷ ÷kðku

¾uzqíkLke s{eLkLkku ¼kð ðæÞkLkku ykLktË AuhkÃkh : Lkðe stºke 2011 Mkk{u fkìtøkúuMku WÃkkzu÷k yktËku÷LkLkku fu stºkeLkkuWÕ÷u¾ fÞko rMkðkÞ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu hkÃkh ¾kíkuLkkfåA fuLkk÷Lkk ¾kík{wnqíko Mk{kht¼{kt fÌkwt fu, fkuE øk{u íku fnu... økw-shkík{kt ËuþLkk yLÞ hkßÞku fhíkkt ÃkrhÂMÚkrík swËe Au. ËuþLkk yLÞhkßÞku{kt Wãkuøkku ðÄu íkku f]r»k WíÃkkËLk ½xu Au. Ãkhtíkw økwshkík{kt íkkuçktLkuLkku MkkÚku s rðfkMk ÚkE hÌkku Au. Wãkuøkku Ãký rðfMÞk Au yLku¾uíke Ãký ðÄe Au yux÷u yksu Y. 3000Lke ¾uzqíkLke s{eLkLkk Y. 3÷k¾ ÚkE økÞk Au íkuLkku {Lku MkkiÚke ðÄkhu ykLktË Au. Lk{oËkLkk LkehÃknkUåÞk Lk níkk íÞkhu ¾uzqíkkuLke fuðe Ëþk níke yu Mkki fkuE òýu Au.fåALke ðkík fheyu íkku Ëefhe Ãkhýkððk s{eLk ðu[ðe nkuÞ íkku¾heËLkkh {¤íkku Lk níkku. Ÿ[k ÔÞksu s{eLk økehðe {qfeLku ËefheLkknkÚk Ãke¤k fhðk Ãkzíkk níkk. yksu ¾uzqík Ãký Mk{]Ø ÚkÞku Au. íkuLkeÃký fkøkkhku¤ {[kðkÞ Au.

fü¼tsLk ËuðLku Mkwðýo ®MknkMkLk yÃkoýíkeÚkoÄk{ Mkk¤tøkÃkwh{kt ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤wyku Q{xe Ãkzâkt

Vks÷ rrþûkfkuLku XXufkýuÃkkzðk ËË÷k÷ku MMkr¢Þ: ÃÃk[kMknòhÚke yyuf ÷÷k¾Lkku ¼¼kð

y{ËkðkË, íkk.9

hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhkMkhuhkþ nkshe Lk s¤ðkðkLku fkhýurþûkfku Vks÷ ÃkzðkLke fkÞoðknenkÚk ÄhkR Au íÞkhu Vks÷ rþûkfkuLkuVhe ð¾ík rLk{ýqf yÃkkððk {kxuË÷k÷ku fkÞohík ÚkR økÞk Au. fux÷kfrþûkfkuLku øk¼hkðeLku íku{Lku VherLk{ýqf yÃkkððk{kxu Y. 50Úkeyuf ÷k¾Lkehf{{kt VMkkððk«ÞkMk fhe hÌkkt nkuðkLke [kUfkðLkkherðøkík çknkh ykðe Au.

hkßÞLke þk¤kyku{kt ðøkoËeXMkhuhkþ nkshe y™u ðøko rLkÄkohýLkuÄkuhýu Vks÷ ÚkLkkh rþûkfkuLku LkðerLk{ýqf ykÃkðk {kxu fkÞoðkne nkÚkÄhkR Au. Ëhuf rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhef[uhe îkhk Ëhuf þk¤kykuLkku MkðuofhkÞku níkku. íku{kt rðãkÚkeoykuLkefux÷e MktÏÞk Au yLku íkuLke Mkk{u fux÷krþûkfku Vks÷ Ãkzu Au íku çkkçkíku«r¢Þk Ãkqýo ÚkR økR Au. Ëhuf rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uhe îkhkþk¤kyku{kt fux÷k rþûkfku Vks÷

Ãkzþu íkuLke LkkUÄ fheLku ykøkk{erËðMkku{kt ynuðk÷ rþûký fr{þ™hf[uheLku {kuf÷kþu. íÞkh ÃkAe ¾hu¾hfux÷k rþûkfku Vks÷ Ãkzþu yLku íku{LkufÞkt {qfðk{kt ykðþu íku Lk¬e Úkþu.nsw Vks÷ ÃkzðkLke fkÞoðkne ÃkqýoLkÚke ÚkR íÞkt s fux÷kf Ë÷k÷kuVks÷ rþûkfkuLku çknufkðeLku íku{Lke

ÃkkMkuÚke ÃkiMkkÃkzkðkLkk «ÞíLkkufhe hÌkk nkuðkLkeVrhÞkË QXe Au.

Ë÷k÷ku y{wf rþûkfkuLku íku{Lku ËqhytíkrhÞk¤Lkk rðMíkkh{kt {wfe Ëuþuíkuðe [e{fe ykÃku Au. ÃkAe, íku{LkuLkSfLkk MÚk¤u hnuðwt nkuÞ íkku Y.50Úke yuf ÷k¾ YrÃkÞk Úkþu íkuðku¼kð ykÃku Au. Ëhr{ÞkLk{kty{ËkðkË {kæÞr{f rþûkf Mkt½uVks÷ ÚkÞu÷k rþûkfkuLku fuBÃk îkhkrsÕ÷kLke ¾k÷e søÞk Ãkh÷kÞfíkkLkk Äkuhýu Mk{kðkþu. fkuRLkuyLÞkÞ Lk ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku Mkt½ fhuAu suÚke fkuR rþûkfu økuh{køkuo ËkuhkððwtLknª íkuðe yÃke÷ Mkt½Lkk Mk¥kkÄeþkuuyufhe Au.

Ë÷k÷kuLke {kÞkò¤{kt LkVMkkððwt : rþûkf Mkt½

yÛýk nòhu íku{Lkku «ðkMk økwshkíkÚke þY fhu: {kuZðkrzÞky{ËkðkË : Mk{økú hkßÞ{kt

økh{eLkku Ãkkhku Ÿ[u [zðk {ktzâkuu Au íÞkhuykøkk{e rËðMkku{kt nsw ðÄw ¼khu økh{eÃkzðkLke yLku íÞkhçkkË Ërûký, ÃkqðeoÞMkkøkhfktXu [¢ðkíkLke ðfe nkuðkLkwtßÞkuurík»ke ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu nk÷{kt økh{e{ktÚkkuzku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk{ Aíkkt nsw{eLk hkþe{kt Ãkt[økúne Þkuøk Mktòuøk hnuíkk

ËuþLkk W¥kheÞ-ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{ktrn{ð»kko Þkuøkku hnuþu. ykðíkefk÷Úkeykøkk{e íkk.13 MkwÄe ËuþLkk fux÷kf¼køkku{kt nðk{kLk Ãk÷xkþu. ykMk{Þøkk¤k{kt rËðMku økh{e yLku hkºkuXtzfLkk Þkuøkku hnuþu. íkk.10 yur«÷ÚkeMkqÞo çkwÄ yktíko«rík ÚkðkÚke økwshkík-Mkkihk»xÙ{kt ðkË¤-ðkÞw Þkuøk çkLku.økwshkík{kt Íkf¤ Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

yur«÷{kt ËrhÞkfktXu [¢ðkíkLkeMkt¼kðLkk: ytçkk÷k÷ Ãkxu÷

CMYK

CMYK

SUNDAY, 10 APRIL 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

økktÄeLkøkh, íkk.9

1÷e yur«÷Úke y{÷{kt ykðu÷kstºkeLkk Lkðk Ëhku{kt fkuE Ãký «fkhLkerðMktøkíkk fu ûkríkyku hne økE unkuÞ íkuðkrðMíkkhku{kt MkwÄkhkLkku yðfkþ Au.çkòh ®f{ík fhíkk ðÄw stºkeLkk {wÆu21{e yur«÷Lkk hkus økktÄeLkøkh{kt{¤Lkkhe f÷uõxh fkuLVhLMk{ktrð[khýk fhðk{kt ykðþu. stºke yLkuíkuLkk ykÄkhu þhíkVuh, þhík¼tøk,yuLk.yu., Ëçkký suðk rfMMkk{kt

r«r{Þ{, Ëtz, ÃkxLke hf{ WÃkh ÚkíkeyMkhku ytøku Ãký ºkeò økwYðkhLkeçkuXf{kt [[ko Úkþu.

hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kykuLkkf÷uõxh yLku {nuMkw÷ rð¼køkLkkWå[yrÄfkheykuLke çkuXf Ëh{rnLkkLkkºkeò øk]Yðkhu {¤u Au. yur«÷{rnLkkLkk ºkeò øk]Yðkhu {¤Lkkhef÷uõxh fkuLVhLMk{kt hkßÞ{kt ßÞktÃký stºke{kt rðMktøkíkíkk fu ûkríkyku hneøkE nkuÞ íkuðk rfMMkkykuLke [[ko ÚkE

þfu íku{ Au. íku{ sýðíkk Mk¥kkðkhMkwºkkuyu sýkÔÞw níkw fu, økúkBÞrðMíkkh{kt 10 ÷k¾ 44 nòhÚke ðÄw{wÏÞ økúez yLku Ãkuxøkúez íku{s þnuherðMíkkhku{kt 21,878 ðuÕÞwÍkuLk{ktÚkÞu÷e MkðuoûkýLke fkÞoðkne{kt õÞktfõÞktf {kLkðMkns ¼q÷ku ÚkE nkuE þfuAu. ykðk rfMMkk{kt ßÞkt Ãkýçkòh®f{íkÚke ðÄw stºke nþu íkku íku {wÆuÃkwLk:rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

MkqÞoÃkqh økuxÚke fkÃkkuÿkÚkR ÷tçku nLkw{kLk hkuzMkwÄe hu÷e Lkef¤eçkkRf Ãkh hu÷e fkZeLkuyÛýkLkk yktËku÷LkLkuðÄkðe ÷uðkÞtw

Mkwhík, íkk. 9

Ãkkt[ rËðMk MkwÄe ÷zík ykÃkeMkhfkhLku Íqtfðk {sçkqh fhLkkhkMkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLkeyk¾hu Sík Úkíkkt Ëuþ{kt ¾wþeLke Õknuh«Mkhe økR níke. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkeh[LkkLkk {wÆu Mkhfkhu Mkn{ík ÚkRLkuyÛýkLke ík{k{ þhíkku {kLke ÷eÄeníke. þrLkðkhu Mkðkhu 10.30 ðkøÞuyÛýkyu WÃkðkMk Mk{uxe ÷RLku ÃkkhýkfÞko níkk. yÛýkLkk rðsÞLke ¾wþe{ktMkwhík þnuh{kt rðsÞhu÷e Lkef¤e níke.þnuhLkk Lkkøkrhfkuyu hu÷e fkZeLkuyÛýkLke SíkLku ðÄkðe ÷eÄe níke.

Mkktsu 5 ðkøÞu ðhkAk økhLkk¤k ÃkhÚkeLkef¤u÷e hu÷eyu ºký f÷kf MkwÄerðrðÄ rðMíkkh{kt Vhe níke..

¼ú»xk[kh rðhkuÄLke ÷zíkLkku rðsÞÚkíkk þrLkðkhu Mkwhík þnuh{kt rðsÞhu÷efkZðk{kt ykðe níke. Mkktsu 5 f÷kfufkZðk{kt ykðu÷e hu÷e{kt Mkk{krsffkÞofhku, Lkkøkrhfkuyu çkkRf ÃkhsÞ½ku»k fÞkuo níkku. yk hu÷e ðhkAk

økhLkk¤k, MkðkuoËÞ çkUf ÃkkMkuÚke Lkef¤e níke. su ðhkAkLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt VheLku ºký f÷kf ÃkAe 8ðkøÞkLkk Mkw{khu ÷tçku nLkw{kLk hkuz ÃkhÃknkU[e níke.

hu÷e{kt Lkkøkrhfkuyu çkkRf Ãkh‘÷kuøkku fu MkkÚk yÛýk fe Sík nI Þu’yuðkt Mkqºkkuå[khku fÞkot níkkt. hu÷e

yÛýkLke SíkÚke WíMkðLkku {knku÷Mkwhíkeykuyu rðsÞ Mkh½Mk fkZâwt

Mkwhík, íkk. 9Ërûký økwshkíkLkk ¼Y[Úke

W{høkk{ MkwÄeLkk íkkÃk{kLk{kt yksuyufkyuf ÃkÕkxku ykðíkk yksu ¼Y[yLku ðk÷kuz íkk÷wfkLkk rþfuh økk{ ¾kíkuðhMkkËe ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt. {kuMk{LkkçkË÷kÞu÷k r{òsLke ðå[u yksuçkÃkkuhu yufkyuf íkkÃk{kLk ÃkÕkxkíkk¼Y[ yLku Lk{oËk rsÕ÷k{kt yLkufMÚk¤kuyu n¤ðku ðhMkkË Ãkzíkk ÷kufkuyuykfhk íkkÃk yLku çkVkhkLke ÂMÚkrík{kthkník {u¤ðe níke. ßÞkhu Mkwhík{kt ÃkýðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u íkkÃk{kLkMkk{kLÞÚke ºký rzøkúe Lke[wt hÌkwt níkwt.

ðkíkkðhýLkk ÃkÕkxk ðå[u ðk÷kuzíkk÷wfkLkk rþfuh økk{u Ëu÷ðkzk økk{LkeMke{{kt {kuze çkÃkkuhu ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý MkòoðkLke MkkÚku ðhMkkËLkky{eAktxýk Ãkzíkkt ÷kufku{kt hkník ÚkEníke Ãkhtíkw fuheLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf

LkwfMkkLk sðkLkku ¼Þ Au.¼Y[ rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf

rËð‚Úke „h{e™ku …khku Ÿ[ku [ZÞkunŒku y™u Œk…{k™ ‚ŒŒ Ÿ[wt sR hÌkwtnŒwt, suLke ðå[u Œ{k{ ðå[u yksuƒ…kuh ƒkË ðkŒkðhý{kt y[k™f…Õkxku ykÔÞku nŒku y™u Xtzk …ð™™e÷nuh¾eyku Vhe ð¤e nŒe. ƒ…kuh ƒkËðkŒkðhý ðkË¤AkÞwt ƒ™e „Þwt nŒtw .¼usÞwõŒ …ð™™e ÷nuh¾eykuyursÕ÷k{kt Xtzf «‚hkðe nŒe, y™uskuŒskuŒk{kt fux÷kf rðMŒkhku{kty{eAktxýk …ý ÚkÞkt nŒkt. ¼Y[™kÍkzuïh hkuz W…h ðh‚kË™kAktxkykuyu Xtzf «‚hkðe nŒe.stçkwMkh, yk{kuË, ðkr÷ÞkLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt f{kuMk{e ÍkÃkxk Ãkzâkníkk. sku fu hMŒkyku …÷¤u yux÷ktðh‚kËÚke …ý ÷kufku{kt ¾wþnk÷e

Mkwhík, íkk. 9

frLÿÞ RfkuLkkur{f Mkçk-fr{xeLke ÷e÷eÍtze{¤íkkt xV ÞkusLkkLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au.Ëhr{ÞkLk xuõMxkR÷ fr{þLkh f[uhe îkhk xVÞkusLkkLkk Lkðk {k¤¾kLkk zÙkVx Ãkh {tsqheLke{nkuh {khðk{kt ykðíkk xqtf{kt xV ÞkusLkky{÷e çkLkðkLkk Mktòuøkku rLk{koý Úkðk ÃkkBÞk Au.çkwÄðkh MkwÄe{kt xuõMxkR÷ r{LkeMxhLke {tsqhe{¤íkk xV ÞkusLkkLktw Lkðtw {k¤¾wt y{÷e çkLkðkLkkMktfuík ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au.

íkksuíkh{kt 29 {k[oLkk hkus RfkuLkkur{f Mkçk-fr{xe ykuV furçkLkuxLke çkuXf {¤e níke. su{kt xVÞkusLkkLku Vhe [k÷w hk¾ðk {kxu ÷e÷e ÍtzeykÃkðk MkkÚku Lkðk {k¤¾kLkk y{÷ {kxu YrÃkÞk3500 fhkuzLkwt Vtz Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au.ntøkk{e Äkuhýu 30 sqLk 2010Úke çktÄ fhðk{ktykðu÷e xV ÞkusLkkLku RfkuLkkur{f Mkçk-fr{xe

ykuV furçkLkux îkhk Vtz yu÷kufuþLk Ëhr{ÞkLkxufMxkR÷ ûkuºku xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk Mfe{Lku÷e÷e Ítze ykÃkðk{kt ykðíkk xV ÞkusLkk Vhey{÷e çkLkðkLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au.

Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk xV ÞkusLkk{kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷k VtzLkk ykÄkhu xufMxkR÷ûkuºkLkk rðrðÄ Mkuøk{uLxLku «kÄkLÞ ykÃkíkwt xVÞkusLkkLkwt Lkðtw {k¤¾wt çkLkkððkLke økríkrðrÄ íkusçkLkkððk{kt ykðe níke. yrÄfkheyku îkhk Lkðk{k¤¾kLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. suzÙkVxLku xuõMxkR÷ fr{þ™h f[uhe îkhk {tsqh fhexufMxkR÷ {tºkk÷Þ{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au.suLkk Ãkh nðu xufMxkR÷ {tºkk÷ÞLke {tsqheLkeBknkuh ÷køkðkLke hkn òuðkR hne Au.fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk çkwÄðkhMkwÄe{kt yk Lkðwt {k¤¾tw ònuh ÚkðkLke Mkt¼kðLkkAu. Mkt¼ðík: òu fkuR yz[ý Lkrn Lkzu íkkuMkku{ðkhLkk hkus s yk ÞkusLkk ònuh ÚkR sþu.

çkwÄðkh MkwÄe{kt ‘xV’Lke ònuhkíkþx÷÷uMk ÷wBMkLku«kuíMkknLk {¤þu

rVykMðeLkk [uh{uLk yÁý¼kRsheðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fu xVLktw Lkðtw{k¤¾wt ð»ko 2012 Ãkqhíkwt Mker{íkhk¾ðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ð»ko2012 Ëhr{ÞkLk{kt QXíkk «&™kuLkkykÄkhu MkwÄkhk fhe xV ÞkusLkkLkwt{k¤¾wt ykøk¤ [÷kððk{kt ykðþu.yk Lkðk {k¤¾k{kt xufTrLkf÷xufMxkR÷ íkÚkk ðerðtøk Mkufxh {kxuðÄw «kuíMkknLkku ònuh ÚkðkLke þfÞíkkAu. xV ÞkusLkkLkk Lkðk {k¤¾k{kt Lkðkþx÷÷uMk ÷wBMk ÃkhLke furÃkx÷MkçkrMkze{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkAu. ðíko{kLk Mk{Þu 20 xfk furÃkx÷MkçkrMkze Au, Ãkhtíkw Lkðk {k¤¾k{ktYrÃkÞk 1 fhkuzLke hkufký {ÞkoËk{kt{kºk þx÷÷uMk ÷wBMk Ãkh 20 xfkLkkMÚkkLku 30 xfk furÃkx÷ MkçkrMkze{¤ðkLke ònuhkík ÚkR þfu Au. òu fuyk rðfÕÃk{kt RLxhMx MkçkrMkzeLkku÷k¼ {¤þu Lkrn. xVLkwt {k¤¾w ònuhÚkÞk çkkË r[ºk MÃkü ÚkE þfþu.

Ërûký økwshkíkLkk ðkŒkðhý{kty[k™f …Õkxku : f{kuMk{e ðhMkkË

íkkÃke yLku ¼Y[rsÕ÷k{kt AqxkuAðkÞkuðhMkkË Ãkzâku

f{kuMk{e ÍkÃkxkÚke¾uíkeLku LkwfMkkLk ÚkðkLkku¾uzqíkkuLku ¼Þ

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýMkkÚku Xtzk ÃkðLkLkkMkwMkðkxk

y{ËkðkË, íkk. 9

økk{uoLx Wãkuøk{kt çkúkLzuz ðMºkkuÃkh yuõMkkRÍ {wÆu yk¾k Ëuþ{ktnkuçkk¤ku {[e økÞku Au yuðk{ktMkeçkeRMkeyu MÃküíkk fhe Au fu, 4.5xfk s yuõMkkRÍ ÷køkþu yLku LkkLkkWãkuøkkuLke ÔÞkÏÞk{kt su yuf{ku ykðuAu íku{Lkk Ãkh fkuR yuõMkkRÍ ÷køkþu Lknª.

M k e ç k e R M k e y uÃkÂç÷f LkkurxMk òhefheLku sýkÔÞwt Au fu,1.5 fhkuzLkwtxLkoykuðh Ähkðíkkøkk{uoLx yuf{ku Ãkh yuõMkkRÍ ÷køkþuLknª. Y. 8.9 fhkuzLkwt xLkoykuðhÄhkðíkk økk{uoLx WíÃkkËfLku Y. 3.5fhkuz MkwÄeLkk rhxu÷ ðu[ký ÂõðÞhLMkÃkh yuõMkkRÍ {kVe {¤þu. çksux{ktfuLÿ Mkhfkhu çkúkLzuz økk{uoLx, {uz yÃMkðøkuhu Ãkh 10 xfk yuõMkkRÍ ÷kËeAu. yk{kt yuçkux{uLx ykÃkðkLkkfkhýu yMkhfkhf Ëh 4.5 xfk syuõMkkRÍ ¼hðkLke Úkþu.

MkeçkeRMkeyu MÃküíkk fhe Au fu,

rhxu÷ ðu[ký ¼kðLkk 45 xfk {qÕÞÃkh s yuõMkkRÍ ðMkq÷ðk{kt ykðþu.WíÃkkËfLku {k÷ ÃkkAku ykðu íkku íkuðkMktòuøkku{kt fkuR yuõMkkRÍ ÷uðk{ktLknª ykðu.

òufu økk{uoLx WãkuøkLku fkuR ÃkýMktòuøkku{kt yuõMkkRÍ s {tsqh LknªnkuðkÚke íku{Lkwt yktËku÷Lk yLku rðhkuÄ[k÷w s Au. õ÷ku®Äøk {uLÞwVuõ[hMkoyuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞk

(Mkeyu{yuykR)™k«{w¾ hknw÷{nuíkkLkk sýkÔÞk« { k ý uMkeçkeRMkeLke su

fkuR MÃküíkk ykðu íku Ãkhtíkw rMkrLkÞh÷uð÷u ykurVMkhku MkwÄe yk ðkíkÃknkU[ðe òuRyu íku Ãknkut[íke LkÚke.

«r¢Þk Mkh¤ çkLkkððk {kxuMke.yuLkwt ðuÕÞwyuþLk MkŠxrVfuxMðefkhðkLke òuøkðkR fhðe òuRyu.MkeçkeEMkeyu MÃküíkk fhe Au fu, suWíÃkkËfLkwt xLkoykuðh 10 fhkuz WÃkhsíkwtw hnuþu íku{ýu yuõMkkRÍ [wfðýeMktçktÄe ík{k{ ËMíkkðuòu, rnMkkçkku,[kuÃkzkt hk¾ðk Ãkzþu.

Mkwhík{kt ÃkkhkuMkk{kLÞ ðæÞku

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yksu Ãký XtzkÃkðLkLkku {knku÷ ÞÚkkðík hÌkku níkku,økE fk÷u íkkÃk{kLk Mkk{kLÞÚke [khrzøkúe Lke[u hÌkk çkkË yksu ËkuZrzøkúeLkku yktrþf ðÄkhku ÚkÞku níkku.yk{ Aíkkt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞÚke ºkýrzøkúe Lke[wt hÌkwt níkwt. Mkwhík{ktþrLkðkhu LkkUÄkÞu÷k íkkÃk{kLk{kt{n¥k{ 35.3 yLku LÞqLk¥k{ 23.0rzøkúe MkuÂÕMkÞMk Ãkkhku hÌkku níkku.ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 55xfk yLku nðkLkwt Ëçkký 1009.2r{r÷çkkh íkÚkk ÃkðLk Ërûký-Ãkrù{Lkku ËrhÞkÃkkhLkku «rík f÷kf[kh rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku

Ÿ[e stºke{kt MkwÄkhkLku yðfkþ

21{e yur«÷Lkk hkusøkktÄeLkøkh ¾kíkufkuLVhLMk {¤þu

Mkwhík íkk. 09

ðhkAkLkk ÷tçku nLkw{kLk hkuz WÃkhykðu÷e økkÞºkeLkøkh MkkuMkkÞxe{ktøkuhfkÞËu Ä{Ä{íkk yuBçkúkuRzheyuf{kuLku yksu Ãkkr÷fkLkk ðhkAkÍkuLku Mke÷ {khe ËeÄk níkk. hnuýktfyuf{kuLkku fku{orþÞ÷ WÃkÞkuøk fheyuBçkúkuRzhe {þeLkku [÷kðíkk ík{k{r{÷fíkËkhkuLke r{÷fík Mke÷ fheÃkkr÷fkyu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku.¼khu çktËkuçkMík MkkÚku Ãkkr÷fkyufkh¾kLkk Mke÷ fhðkLke fk{økehe þYfhíkk MÚkkrLkf {rn÷kyku hMíkk WÃkh

Wíkhe ykðe níke. MÚk¤ WÃkhíkfðkËeykuLke W~fuhýe çkkËðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt. yufíkçk¬u Ãkkr÷fk, Ãkku÷eMk MkkÚku MÚkkrLkfhneþkuLke þkÂçËf íkzkVze çkkË ½»koýÚkíkkt hne økÞwt níkwt. yk¾hu ¼khuÃkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u Ãkkr÷fkyu 44r{÷fíkku{kt ykðu÷k 125Úke ðÄwyuBçkúkuRzheLkk {þeLkku Mke÷ fhðkLkefk{økehe MkwÃkuhu Ãkkh Ãkkze níke.

ðhkAk fhts rðMíkkh{ktykðu÷k hnuýktf yuf{ku{kt Ä{Ä{íkkyuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkk Mkk{u

Ãkkr÷fkyu Vhe yufð¾ík ykt¾ ÷k÷fhe Au. fhts [kh hMíkk ¾kíku ykðu÷eøkkÞºke Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk {fkLkLkkuøkuhfkÞËu fku{orþÞ÷ WÃkÞkuøk fhíkkr{÷fíkËkhkuLku yksu Ãkkr÷fkyu ÃkkX¼ýkÔÞku níkku. MkkuMkkÞxeLkk hnuýktfnuíkw {kxu ykðu÷k {kuxk¼køkLkkÃ÷kuxku{kt yuBçkúkuRzheLkk yuf{kuÄ{Ä{íkk nkuðkLke MkkuMkkÞxeLkk s{kuxk¼køkLkk hneþkuyu Ãkkr÷fkLkuVrhÞkË fhe níke. MkkuMkkÞxe{ktykðu÷k {kuxk¼køkLkk {fkLkku{kt¼kUÞíkr¤Þu, økúkWLz V÷kuh, Ãknu÷k

yLku çkeò {k¤u yuBçkúkuRzheLkkyuf{ku Ä{Ä{íkk níkk. AuÕ÷k çku {kMkWÃkhktíkÚke yk økuhfkÞËu «ð]ríkLku ðuøk{¤íkk fux÷kf MÚkkrLkf hneþkuLkeyf¤k{ý ðÄe níke. yuBçkúkuRzheLkkyuf{kuLku Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt yðks-½kU½kx, ÄúwòheyLku fux÷kf yýÄz fkheøkhkuLkw tLÞqMkLMk ðÄíkkt {kuxk¼køkLkk ÷kufkuºkMík ÚkR økÞk níkk. yk {wÆuÃkkr÷fkLkk Lkøkh Mkuðfkuyu Ãký íktºkLkuíkkfeËu yk økuhfkÞËu «ð]r¥k çktÄ fhðk

125 yuBçkúkuEzhe {þeLk Mke÷

Mkwhík, íkk. 9z¼ku÷e-snktøkehÃkwhk rçkús Ãkh

{kuxhMkkRf M÷eÃk Úkíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt çkkRf Ãkh Mkðkh çkuÞwðkLkku Ãkife yufLkwt fÁý {kuík ÚkÞwtníktw. {]íkf {Þqh {nkzef çkeMkeyuLkkurðãkÚkeo níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu®MkøkýÃkkuh{kt sÞ rþð{ MkkuMkkÞxe¾kíku hnuíkku {Þqh ¼økðkLk¼kR{nkzef (19) yku÷Ãkkz hkuz Ãkhykðu÷e çkeMkeyu fku÷us{kt yÇÞkMkfhíkku níkku. íkuLkk rÃkíkkçkeyuMkyuLkyu÷{kt Lkkufhe fhu Au.økík íkk. 7{eyu çkÃkkuhu {Þqh r{ºk©uÞktMk MkkÚku çkkRf Ãkh z¼ku÷e-snktøkehÃkwhk rçkús ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkuníkku íÞkhu çkkRf M÷eÃk {khe økRníke. MkòoÞu÷k yk yfM{kík{ktçkkRf Ãkh Mkðkh çktLku ÞwðkLkkuLkuøkt¼eh Rò ÃknkU[e níke. çktLkuLkuMkkhðkhkÚkuo {nkðeh nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt {ÞqhLkwt xqtfeMkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níktw.

®MkøkýÃkkuh{kt hnuíkkçkeMkeyuLkk rðãkÚkeoLkwt

yfM{kík{kt {kuík


ðhkAkLkkt hnuýkf{kt Ä{Ä{íkk økuhfkÞËu yuf{ku Ãkh Ãkkr÷fk ºkkxfe

Ãk¾ðkrzÞk yøkkW Ãkkr÷fkLkexe{Lku Ä{fe yÃkkR níkeÃk¾ðkrzÞk yøkkW ðhkAkLkk yrÄfkheykuhnuýktf{kt Ä{Ä{íkk yuBçkúkuRzheLkk yuf{kuçktÄ fhkððk økÞk níkk. íku Mk{Þu MÚkkrLkf{kÚkk¼khu íkíðku îkhk Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheykuLkuçkkLk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. Vhe çkeSð¾ík ykðþu íkku òuR ÷uðkLke ¾wÕ÷e Ä{fe ykyMk{krsf íkíðku îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke.yk rðMíkkh{kt yuBçkúkuRzhe yuf{ku çktÄ fhkððksðkLkku Ãkzfkh {w~fu÷ nkuÞ Ãkkr÷fkyu yksuÃkqhíkk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku sR fk{økehe ÃkkhÃkkze níke.

yuBçkúkuRzhe {þeLkLkk{n¥ðLkk ÃkkxoMk Ëqh fhkÞkyuBçkúkuRzhe yuf{ku [÷kððk {kxu sYhexufrLkf÷ ÃkkxoMk Ãký Ãkkr÷fkyu fkZe ÷eÄknkuðkLkwt MÚk¤ WÃkh nksh Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. Ãkkr÷fkLke xe{ hðkLkk ÚkÞk çkkËyuBçkúkuRzhe Mkt[k÷fku Vhe ÃkkuíkkLkku ðuÃk÷ku þYLknª fhu íku ytøku Ãkkr÷fkLkk ðhkAk ÍkuLkuÃkqhíke íkfuËkhe hk¾e níke. yk {kxuyuBçkúkuRzhe {þeLkku MkkÚku fLkuõx fhðk{ktykðu÷k fBÃÞwxhku yLku {Äh çkkuzo MkrníkLkkÃkkxoMk Ãkkr÷fkyu Mke÷ fhe ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷R÷eÄk níkk.

Ãkkr÷fkyu ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLkfÞwO nkuðkLke hkð÷tçkunLkw{kLk hkuz WÃkh ykðu÷k økkÞºkeLkøkhLkk hneþkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkr÷fkyuyuBçkúkuRzhe yuf{ku Mke÷ {khðkLke fk{økeheËhr{ÞkLk ÃkûkÃkkíke ð÷ý yÃkkLkkÔÞwt níkwt.yuBçkúkuRzhe yuf{ku WÃkh nÚkkuzk ÍªfeðuÃkkheykuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkk LkwfþkLkeLkk¾kzk{kt WíkkÞko nkuðkLke íku{ýu hkð fhe Au.{þeLkku íkkuze Lkkt¾ðk WÃkhktík íktºku Mk¥kkLkk òuhufBÃÞwxhku, {Äh çkkuzo yLku Mkeðexe MkrníkLkku®f{íke Mkk{kLk sçkhËMíke fkZe ÷eÄku nkuðkLkku

{kfuoxÚke Ÿ[e stºke-r«r{Þ{ {wÆu f÷uõxhfkuLVhLMk{kt rð[khýk

ûkrík-rðMktøkíkíkkykuLkeÞkËe íkiÞkh fhðkf÷uõxhkuLku íkkfeË

ð¤íkku «nkhyuf{kuLkk ðesfLkufþLkku ÃkýfkÃke LkktÏÞk44 hnuýkfku{ktfkÞoðknefhðk{kt ykðe

yuRBçkúkuEzhe{þeLkhe ÃkhnÚkkuzk ÍªfkÞk

økkÞºke Lkøkh{ktíktºk yLku ÷kufkuðå[u ½»koý

yÛýk fe Sík n{khe Sík : ¼úük[kh rðYØLkk støk{kt {¤u÷e SíkLkuþnuhesLkkuyu rðsÞ Mkh½Mk fkZeLku ðÄkðe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)




(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)


çkúkLzuz økkh{uLx Ãkh 4.5xfk s yuõMkkRÍ ÷køkþu

LkkLkk WãkuøkkuLku {wÂõík,økkh{uLx{kt yuõMkkRÍ{wÆu CBECLke MÃküíkk

yur«÷ yøkkWLkk Ãku®Lzøk 150ËMíkkðus Vhe rhÔÞw fhkþuMkwhík, íkk. 09

{k[o yu®Lzøk Ãknu÷kt hsq ÚkÞu÷k yLkuÃku®Lzøk hnu÷k ËMíkkðuòu ytøku Lkðe stºkeònuh ÚkÞk çkkË LkðuMkhÚke økrýík{ktzðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. {k[o{rnLkk{kt LkkUÄýe {kxu ykðu÷k yLkuÃku®Lzøk hnu÷k 150ÚkeðÄw ËMíkkðuòuLke stºkeytøku Vuhrð[khýk nkÚkÄhkR Au. yk ËMíkkðuòuMxuBÃk zâqxe f÷ufxhLkurhVhLku fhðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

stºkeLku {wÆu rçkÕzhkuyLku íkksuíkh{kt r{÷fík¾heËLkkhkykuLke nk÷íkçkkh MkktÄu íÞkt íkuh íkqxu suðe ÚkR Au.r{÷fík ¾heãk çkkË ËMíkkðus LkkUÄýefhkððk{kt yk¤Mk Ëk¾ðLkkhkr{÷fíkËkhkuLku ðÄkhkLkku ykŠÚkf ½MkkhkuðuXðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. yk {wÆu Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe{kt Ãku®Lzøk hnu÷kËMíkkðuòuLke nk÷ík Ãký rËÕneÚkeËku÷íkkçkkË suðe ÚkR Au. íkk. 1÷eyur«÷Úke Lkðe stºkeLkku y{÷ þY Úkíkkt31{e {k[o Ãknu÷kLke íkkhe¾Lkku MxuBÃk¾heËe ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhkÔÞk çkkËyuf Þk çkeò fkhýkuMkh ËMíkkðusAkuzkðe Lknª þfu÷k r{÷fíkËkhkuLke

nk÷ík Mkqze ðå[u MkkuÃkkhe suðe ÚkR Au.Mkwhík þnuhLkk [khuÞ Mkçk-hrsMxÙkh

ÍkuLk{kt yk «fkhLkk 150Úke ðÄwËMíkkðuòu Ãku®Lzøk yðMÚkk{kt Ãkzâk Au.yk ËMíkkðuòu sqLke stºke «{kýu LknªÃkhtíkw Lkðe stºke {wsçk ðuÕÞwyuþLk Lk¬e

fhðk ykËuþ fhkÞkuAu. økktÄeLkøkhÚkersÕ÷kLkk ík{k{MxuBÃk zâqxef÷ufxhLku ykykËuþ fhðk{ktykÔÞku Au. suLkuÃkøk÷u Mkwhík Mkçk-hrsMxÙkh f[uheLkkík{k{ 150

ËMíkkðuòu {kxu stºkeLke LkðuMkhÚke ðuÕÞwLk¬e fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. ykík{k{ ËMíkkðuòuLke rðMíkkh «{kýuLkðuMkhÚke stºke Lk¬e fhðk ðuÕÞwyuþLk{kxu MxuBÃk zâqxe f÷ufxhLku {kuf÷ðk{ktykÔÞk nkuðkLkw t f÷ufxh f[uheLkkðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt Au.

yk ík{k{ ËMíkkðuòuLkwt ðuÕÞwyuþLkLkðe stºke {wsçk fÞko çkkË r{÷fíkËkhÃkkMkuÚke Lkðe stºke {wsçk s Mkhfkhe÷uýkt Mðefkhðk{kt ykðþu. íÞkt MkwÄeËMíkkðus Akuzðk{kt Lknª ykðu íkuðwtðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt.

MxuBÃk zâqxe f÷uõxh Ãku®LzøkËMíkkðuòu ytøku

LkðuMkhÚke økrýík {ktzþu

ËMíkkðus Akuzkððk{ktyk¤Mk Ëk¾ðLkkhk

r{÷fíkËkhku ¼uhðkÞk

r{÷fíkËkhkuLke ÂMÚkrík Mkqze ðå[u MkkuÃkkhe suðe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

xuõMxkR÷ fr{þLkhf[uheyu Lkðk zÙkVxLku

{tsqh fÞkuo :fÃkzk{tºkeLke {tsqheLke

òuðkíke hkn

nðu òuçk[kso ðÄkhkLkku rðhkuÄMkwhík, íkk. 9

økuMkLkk ¼kð ðÄkhk {wÆu xuõMkxkE÷«kuMkuMkMkuo yktËku÷Lk Mk{uxe ÷eÄk çkkËô[e Ãkzíkh rft{íkLku æÞkLk{kt hk¾exuõMkxkE÷ «kuMkuMkoMku zk#øk yLkur«LxªøkLkk «kuMku®Mkøk òuçk[kso{kt YrÃkÞk1.50 MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo Au. su Mkk{uxuõMkxkE÷ xÙuzMko{kt AqÃkku økýøkýkx þYÚkðk ÃkkBÞku Au.

fkÃkz Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku{wsçk ½ýk Mk{ÞÚke xuõMkxkE÷ «kuMkuMkoîkhk òuçk[kso{kt ðÄkhku fhðkLkk «ÞkMkkufhðk{kt ykðe hÌkk Au. økuMk,r÷tøLkkEx, Ãkkýe, fur{f÷Lkk ô[k ¼kðíkÚkk ô[e ÷uçkh fkuMxLku fkhýu xuõMkxkE÷

«kuMkuMkMkoLke Ãkzíkh rft{ík ô[e sðk Ãkk{eAu. xuõMkxkE÷ «kuMkuMkMko îkhk ðÄíke síkerft{ík Mkk{u òuçk [kso{kt ðÄkhku fhðkLkku{køko y¾íÞkh fÞkuo Au. ½ýe {e÷kuyu

r«Lxªøk{kt zçk÷ MxuLxh Ãkk®Mkøk {kxuYrÃkÞk 1.50 íkÚkk rMktøk÷ Ãkk®Mkøk {kxuYrÃkÞk 1Lkku ðÄkhku fÞkuo Au. yks «fkhuzk#økLkk [kso{kt 50 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fÞkuo

Au. suLkk MkhõÞw÷h Vhíkk fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au. su Mkk{u nðu xuõMkxkE÷xÙuzMko{kt økýøkýkx òuðk {¤e hÌkku Au.xÙuzMko yøkúýeLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷kçku {kMkÚke {tËe{kt MkÃkzkÞu÷k xÙuzMko {kxufkuEÃký «fkhLkku òuçk[kso ðÄkhku¼khýYÃk çkLke hnuþu. xuõMkxkE÷ xÙuzMkoòuçk[kso{kt ðÄkhku MknLk fhðkLkeÂMÚkrík{kt LkÚke. {e÷ îkhk su íku xÙuzMkoLkurðïkMk{kt ÷ELku ykøk¤ ðÄðk{ktykðþu íkkus MkV¤íkk {¤þu. òufu,yøkúýe «kuMkuMkMkuo sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuîkhk Ãký LkkAqxfu òuçk[kso ðÄkhðk{ktykÔÞk Au. nk÷Lkk Mktòuøkku{kt Lke[kËhufk{ fhðw «kuMkuMkMko {kxu {w~fu÷ Au.

YrÃkÞk 1.50 MkwÄe fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkMkk{u xÙuzMko{kt þY ÚkÞu÷kuyMktíkku»kLkku økýøkýkx

10-04-2011 Surat City

Documents

Transcript of 10-04-2011 Surat City