surat city 24-04-2012

{wtçkE, íkk.23

çkuLfku y™u ykÞkíkfkhkuyu

y{urhfLk zku÷h{kt ¼kðu ÷uðk÷e nkÚk

Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku rËLk-«ríkrËLk

½Mkkíkku òÞ Au. VkuhuõMk {kfuox{kt

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

52.51Lke ºký

{rnLkkLke Lke[e

MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

ELxÙkzu{kt YrÃkÞku

52.10Lkk Lke[k Míkhu

¾qÕÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk{kt

YrÃkÞku 52 y™u 52.58 ðå[u

yÚkzkÞku níkku. òufu fk{fksLkk ytíku

zku÷h{kt Mkk{kLÞ ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt

YrÃkÞk 52.09Lkk ÃkkA÷k çktÄ{kt

42 ÃkiMkk yux÷ufu 0.80 xfk økøkzíkkt

52.51Lkk ºký {kMkLkk íkr¤Þu hÌkku

níkku. 9 òLÞwÞkhe 2012Lkk hkus

YrÃkÞk{k yk ÷uð÷ Ëu¾kÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt ÞwhkuÃkeÞLk {kfuox{kt

zku÷h ELzuõMk 0.27 xfk ðæÞku níkku.

CMYK

CMYK

* * * ** *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksu Mkr[Lk íkUzw÷fh 40{k

ð»ko{kt «ðuþ fhþu

þnuh{kt yksu {wÏÞ{tºkeLke

nkshe{kt çkúñ {nkMkt{u÷Lk14

MkhfkuÍe «{w¾ ÃkËLke [qtxýeLkk

«Úk{ hkWLz{kt nkÞko

®føk yuLz õðeLk ËkYÃkkxeo :

Ãkku÷eMkLke huzLkwt ç÷uf yuLz ÔnkRx16 17

Website:www.sandesh.com2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 3⏐ {tøk¤ðkh, 24 yur«÷, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 18 + 12 +2

yksLke

ÃkqŠík

ðfo Ã÷uMk

fux÷wt MkuV?

^÷kðh Ãkkðh

RLk Vqxðuh

r{rnhu LkerþíkkLku

LÞwz íkMkðeh

{kuf÷ðk fÌkwt...

½hLku MkkurVÂMxfuxuz

÷wf ykÃkíkkt rzÍkRLkh

çkqffuMk

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 17

y¾kºkesLkk

þw¼ {wnqíkkuo

Mkðkhu

9.00Úke10-30

[÷

10-30íke

12.00

÷k¼

12.00Úke 1.30

y{]ík

3,00Úke 4.30

þw¼

hkºkeLkk Mk{Þu

7.30Úke 9.00

yLku

10.30Úke 2.00

IPL UPDATE

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

yksLke {u[

hkuÞ÷ [u÷uLsMko

çkUø÷kuhLke 46 hLku Sík

Ãkqýu ðkurhÞMko rð. rËÕne zuhzurðÕMk

çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk

Mkku{ðkhLkwt Ãkrhýk{

fku÷fkíkk rð. zu¬Lk

hkºku 8-00 Mkux {uõMk

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 52.51,

ºký {kMkLkk íkr¤Þu ÃknkUåÞku

VkuMxkLkku rððkË

økh{kÞku : ðuÃkkhe

MktøkXLkLkku

çkrn»fkh fhLkkhe

{kfuoxku yksu

hýLkerík ½zþu

5Ãkus

ÞwhkuÃkeÞLk {kfuox{kt zku÷h ELzuõMk 0.27 xfk ðæÞku

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,096.68 277.16

5,200.60 90.25

29,050 00

56,300 200

52.51 0.42

68.98 0.11

84.50 0.51

rnLËwMíkkLkLkwt

MkkiÚke {kuxwt íkeÚkoÄk{

Ërûký økwshkík{kt çkLkþu

Mkwhík, íkk.23

{tøk¤ðkhu Mkðkhu ÞkuòLkkhk çkúñ

{nkMkt{u÷Lk{kt Mk{økú Ërûký økwshkíkLkk

çkúkñýku ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzþu.

yksLkk Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke yLku fÚkkfkh

h{uþ¼kR ykuÍkLke WÃkÂMÚkrík{kt Ãkhþwhk{

{nkíkeÚkoLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. íkkÃkeÚke

ðkÃke MkwÄeLke s{eLkLku Ãkhþwhk{Lke sL{¼qr{

{kLkðk{kt ykðu Au yux÷u Ërûký økwshkík{kt

Mk{økú rnLËwMíkkLk{kt Ãkhþwhk{Lkwt MkkiÚke {kuxwt

íkeÚkoÄk{ çkLkkððkLke íkzk{kh íkiÞkheyku yk

fkÞo¢{ ÃkAe [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðþu.

þnuhLkk LkkLkk ðhkAk Ãkqýkhkuz Ãkh ykðu÷k

Þkuøke[kuf ¾kíku {tøk¤ðkhu Mkðkhu MkkzkËþ ðkøÞu

Ërûký økwshkíkLkk çkúkñýku îkhk çkúñ

{nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkhþwhk{ sÞtíke rLkr{¥ku ÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{Lkk

WËT½kxf íkhefu h{uþ¼kR ykuÍk WÃkÂMÚkík hnuþu

ßÞkhu {nkMkt{u÷LkLkk yæÞûk íkhefu hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe nksh hnuþu, yk WÃkhktík

¼kusÃkwhe økkÞf f÷kfkh {Lkkus ríkðkhe Ãký ¾kMk

nksh hnuþu. yk fkÞo¢{Lke òøk]rík {kxu hrððkhu yuf

rðþk¤ ðknLkhu÷e Þkusðk{kt ykðe níke su þnuhLkk

swËk swËk rðMíkkhku{kt Vhe níke yLku íku{kt {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk.

Mkku{ðkhu {kuze Mkkts MkwÄe fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

{kxu Mk{ksLkk ÞwðkLkku íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne

níke. þnuh{kt yøkkW W¥kh¼khíkeÞ Mkt{u÷Lk yLku

Mkkihk»xÙðkMkeykuLkk Mkt{u÷Lk ÞkuòR økÞk çkkË yk ºkeswt

{kuxwt Mkt{u÷Lk {¤e hÌkwt nkuðkÚke íkuLku hksfeÞ ykuÃk Ãký

ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. òu fu çkúñ Mk{ksLkk yøkúýe

fLkw¼kR òu»ke yk ðkíkLku Lkfkhe hÌkk Au. íku{Lkk

sýkÔÞk yLkwMkkh yk fkÞo¢{ {kºk

Mk{ksLku yuf fhðk {kxuLkku s fkÞo¢{ Au.

Ãkhþwhk{ sÞtíke rLkr{¥ku ÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{Lkk

fuLÿ{kt Ãký ¼økðkLk Ãkhþwhk{ s hnuþu. yk fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk Ãkhþwhk{ {nkíkeÚkoLke ònuhkík fhðk{kt

ykðþu íkuðwt òýðk {¤u Au.

TUESDAY, 24 APRIL 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

MkhÚkkýk-ÃkkMkkuËhk hkuz Ãkh

ykðu÷k ¾uíkhLkk þuZk ÃkhÚke

÷kþ {¤e

ÃkrhýeíkkLku íkeûý

nrÚkÞkhLkk ½k ÍªfeLku

{kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuðkE

çkkhzku÷e íkk. 23

fk{hus íkk÷wfkLkk MkhÚkkýkÚke ÃkkMkkuËhk

sðkLkk hkuzLke Mke{{kt ykðu÷k yuf ¾uíkh{kt

MkuZk ÃkhÚke yksu çkÃkkuhu ðhkAkLke ÞwðkLk

¼hðkz ÃkrhýeíkkLke ½kíkfe níÞk fhkÞu÷e

÷kþ {¤e ykðe níke. ÃkrhýeíkkLku AktíkeLkk

¼køku yLku ÃkeXLkk ¼køku fkuE íkeûý

nrÚkÞkhLkk ½k Íªfe {kuíkLku ½kx Wíkkhe

÷kþLku VUfe ËeÄe níke. Ãkku÷eMku {]íkf

{rn÷kLkk ¼kELke VrhÞkË ÷ELku níÞkLkku

økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ykËhe níke su{kt {]íkf

ÃkrhýeíkkLkk ÃkríkLku ðhwýe{kt ÷E ÃkwAÃkhA

þY fhe Au.

fk{hus Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk {¤íke

rðøkíkku «{kýu yksu çkÃkkuhu fk{hus íkk÷wfkLkk

MkhÚkkýkÚke ÃkkMkkuËhk økk{ íkhV sðkLkk hkuz

Ãkh ykðu÷k MktsÞ¼kE rfþkuh¼kE Ãkxu÷

Lkk{Lkk ¾uzqíkLkk ¾uíkhLkkt MkuZk Ãkh níÞk

fheLku VUfe ËuðkÞu÷e ÞwðríkLke ÷kþ òuE

fkuEfu fk{hus Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze økE níke.

íkÃkkMk{kt yk {rn÷k çkuLkkçkuLk

¾e{S¼kE ¼hðkz (W.ð.38) nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞw níkw. su íkuLkk Ãkrík r¾{S¼kE

ðk½k¼kE ¼hðkz yLku [kh çkk¤fku MkkÚku

þÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe, LkkLkkðhkAk, Mkwhík

þnuh ¾kíku hnuíke níke. fkuEfu çkuLkkçkuLk

¼hðkzLkkt þhehLkk AktíkeLkk ¼køku yLku

ÃkeXLkk ¼køku íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k Íefe ¢wh

heíku níÞk fhe íkuLke ÷kþ MkhÚkkýk-ÃkkMkkuËhk

hkuzLke Mke{{kt ykðu÷k MktsÞ¼kE Ãkxu÷

Lkk{Lkk ¾uzqíkLkk ¾uíkhLkk MkuZk Ãkh VUfe

ËeÄe níke.

çkLkkð MktË¼uo Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Ãke.yuMk.ykE. ze.fu.ðMkkðkyu sýkÔÞwt fu

níÞkLkku ¼kuøk çkLku÷e ÃkrhýeíkkLkk ¼kE

rnt{ík¼kE ¼whk¼kE ¼hðkz

(hnu.økkuÃkk÷Lkøkh MkkuMkkÞxe, Mke{kzkøkk{,

íkk.[kuÞkoMke, rs.Mkwhík)yu VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku níÞkLkku ¼kuøk çkLku÷e çkuLkkçkuLkLkk

Ãkrík r¾{S¼kE ðk½k¼kE ¼hðkz su

ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ fhu Au íkuLku þtfkLkk

ËkÞhk{kt ÷E ÃkwAÃkhA ykht¼e Au. òufu

íÞkhkLkk fkuE Mk½z Ãkku÷eMkLku {éÞk LkÚke.

ðhkAkLke ÃkrhýeíkkLke níÞk

fhe ÷kþ ¾uíkh{kt Vutfe ËuðkE

ð÷Mkkz, íkk.23

yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt hurZÞk¤ «fkhLke

÷ðMxkuheðk¤e rnLËe rVÕ{ku{kt Mkku^x ÃkkuLko «fkhLkk

MkuõMk«[qh ÿ»ÞkuLke ¼h{khLku Ãkøk÷u «u{Lke ÔÞkÏÞk

çkË÷kR økR Au. òu fu, þnuhku{kt Vu÷kR økÞu÷wt yk Ëq»ký

nðu r[tíkksLkf heíku økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾qçk s ÍzÃkÚke

«Mkhe hÌkwt Au. suLkku {n¥k{ ¼kuøk {wøÄkðMÚkk{kt

«ðuþu÷e Mkøkeh ðÞLke íkYýeyku çkLke hne Au. ykðku s

yuf rfMMkku ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fku[ðkzk økk{{kt «fkþ{kt

ykÔÞku Au.

su{kt 17 ð»keoÞ íkYýu íkuLkk s Vr¤Þk{kt ËkËeLku íÞkt

hnuðk ykðu÷e 14 ð»keoÞ íkYýeLku

«u{{kt Ãkkze ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke

ðkhtðkh ¼kuøkÔÞk çkkË øk¼oðíke

çkLku÷e íkYýeLku çku-ºký Akufhkyku

MkkÚku «u{MktçktÄ nkuðkLkw t fne

ykðLkkYt çkk¤f {kYt LkÚke íku{

fne íkYýeLku yÃkLkkððkLkku

RLfkh fhe Ëuíkk økúk{yøkúýeyku

nðu ze.yuLk.yu. xuMxLkk ykÄkhu

ËqÄLkw t ËqÄ yLku ÃkkýeLkw t Ãkkýe

fhðkLkw t rð[khe hÌkk nkuðkLkw t

òýðk {éÞwt Au.

ð÷MkkzLkk f÷ðkzk

{UÄhðkzeLke 14 ð»keoÞ «ur{÷k

(Lkk{ çkËÕÞwt Au) økík

ykuõxkuçkh{kt Lkðhkºke{kt

fku[ðkzk ¾kíku hnuíke íkuLke ËkËeLkk ½hu hnuðk økR níke.

Lkðhkºke{kt hkMk-økhçkk h{íke ðu¤k yu s V¤eÞk{kt

hnuíkk rfþLk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) W.ð.17 Lkk{Lkk íkYý

MkkÚku íkuLke ykt¾ku {¤e økR níke. rfþLk yLku «ur{÷k

ðå[u òuíkòuíkk{kt «u{MktçktÄ çktÄkR økÞku níkku. çkeS

íkhV «u{Lkk Lkk{u rfþLk nðMkLkku ¾u÷ ¾u÷ðk {ktøkíkku

níkku yLku «ur{÷kLkk þhehLku ¼kuøkððkLkk nuíkwÚke yuf

rËðMk LkSfLkk ¾uíkh{kt yufktík{kt {¤ðk çkku÷kðe níke.

¼÷e¼ku¤e «ur{÷k ¾uíkh{kt ÃknkU[íkk s rfþLku íkuýeLkk

þheh MkkÚku AuzAkz þY fhe ËeÄe níke. «ur{÷kLku

yswøkíkwt ÷køkíkk rfþLkLku hkuõÞku níkku yLku yk{ Lk fhðk

sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw rfþLk «ur{÷kLku íkuLke {hS rðYæÄ

¼kuøkðeLku s stÃÞku níkku.

«u{eLkk yk f]íÞÚke «ur{÷k ník«¼ ÚkR økR yLku

hzðk {ktze níke. suÚke øk¼hkR økÞu÷k rfþLku, íkkhe

MkkÚku s ÷øLk fheþ íkuðe ÷k÷[ ykÃkeLku yk çkkçkíku

fkuRLku Ãký Lk fnuðk «ur{÷kLku Mk{òðe ÷eÄe níke. su

çkkË íkuLke [wÃkfeËeÚke rfþLkLku ¼kðíkwt {¤e økÞwt níkwt. íku

yðkhLkðkh «ur{÷kLku yufktík{kt {¤ðk çkku÷kðíkk yLku

÷øLkLke ÷k÷[ ykÃkeLku ¼kuøkððk {ktzâku. suLkk Ãkrhýk{u

«ur{÷k øk¼oðíke çkLke økR.

òu fu, yçkqÄ «ur{÷kLku íkuLke øktÄ Lk ykðe Ãkhtíkw

{krMkf Lk ykðíkk {kíkk yLku ËkËeLku ftRf yswøkíkwt

çkLÞkLke øktÄ ykðe økR níke. íkuykuyu «ur{÷kLku

íkíkzkðeLku ÃkqAíkk yk¾e ½xLkk çknkh ykðe níke. LkkLke

ô{h{kt ÃkwºkeLkwt SðLk çkhçkkË ÚkR sðkLkk rð[kh

{kºkÚke íkuyku rð[r÷ík ÚkR økÞkt. ]

ðkík çknkh òÞ íku Ãknu÷kt rfþLk MkkÚku Ãkhýkðe

ËuðkLkk rð[khÚke {kíkk íkÚkk ËkËe yuf rËðMk rfþLkLkk

½hu ÃknkUåÞk yLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku yk¾e ðkík fhíkk

íkuyku Ãký [kUfe WXâk níkk. suÚke ¾kíkhe fhðk rfþLkLku

çkku÷kÔÞku.

òufu, yk Mk{Þu rfþLk íkuLkk

{kíkk-rÃkíkk Mk{ûk Vhe økÞku níkku

yLku ÃkkuíkkLke 14 ð»keoÞ «ur{fkLku

økk{Lkk yLÞ çku-ºký ÞwðkLkku

MkkÚku «u{MktçktÄ Au íkuÚke ykðLkkYt

çkk¤f íkuLkw t LkÚke íkuðku yk¤

{qfeLku, «ur{÷k MkkÚku ÷øLk

fhðkLke [kuÏ¾e Lkk Ãkkze ËeÄe

níke. suÚke rfþLkLke {kíkkyu økík

Vuçkú wykheLkk AuÕ÷k Mkókn{kt

økk{Lkk yøkúýeykuLke çkuXf

çkku÷kðe níke. su{kt rfþLkLku

çkku÷kððk{kt ykÔÞku Ãkhtíkw

yøkúýeykuLke nkshe{kt Ãký

«ur{fk Ãkh ykûkuÃkku fheLku çkk¤f

íkuLkwt Lk nkuðkLkwt sýkðe ÷øLkLkku

RLfkh fhe Ëuíkkt {k{÷ku økwt[ðkÞku níkku.

fkuRfu {kíkkLku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke Mk÷kn

ykÃke, Ãkhtíkw ðÄw çkËLkk{e ÚkkÞ íkuLkk fhíkk Mkk{kSf

hknu Mk{kÄkLk fheLku {k{÷ku n÷ {ktøkíkku økheçk Ãkrhðkh

r[tríkík Au. fkhý fu, «ur{÷kLku nk÷ Mkkík{ku {rnLkku

[k÷e hÌkku Au. òu rfþLk ÷øLk Lk fhþu íkku «ur{÷kLku fkuý

yÃkLkkðþu íku rð[khÚke íkuLkku Ãkrhðkh VVze WXâku Au.

çkeS íkhV, rfþLku ÃkkuíkkLke «ur{fkLku, òu Ëçkký

ykðþu íkku íkLku ÷R íkku sRþ Ãkhtíkw ½hu òLkÚke {khe

Lkkt¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃke Au. rfþLkLkk ÃkrhðkhsLkku fnu

Au fu çkk¤f rfþLkLkwt s nþu íkku «ur{÷kLku yÃkLkkððk

íkiÞkh Au.

su Lk¬e fhðk økúk{yøkúýeyku nðu ËqÄLkwt ËqÄ yLku

ÃkkýeLkwt Ãkkýe fhðk «u{e-«ur{fkLkku ze.yuLk.yu. xuMx

fhkððkLkwt rð[khe hÌkk Au. zeyuLkyu xuMx{kt çkk¤f fkuLkwt

Au íku yuf Mk{Þu Lk¬e ÚkE òÞ íkku Ãký yk rfMMkku Mk{økú

Mk{ks {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au. su heíku íkÁý rfþkuhe

Ãkh ykûkuÃk fhe hÌkku Au íkuLke ðkík Mkk[e Lkef¤u íkku Ãký

14 ð»kuo yk íkÁýe {k çkLkþu íku ðkík MkLkkíkLk MkíÞ Au.

íkku íkuLke MkkÚku yk çkk¤fLkku çkkÃk Ãký ÃkwgðÞLkku Lknª

nkuÞ íku Ãký Lk¬e Au.

yu çkk¤f {kÁt LkÚke, yuLku íkku

çkeò ºký ÞwðkLkku MkkÚku MktçktÄ Au

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ðknLkkuLke ¼khu ¼ez ò{íkk Ãkkuýku f÷kf

WÃkhktíkLkk Mk{Þ MkwÄe xÙkrVf ¾kuhðkÞu÷ku hÌkku níkku. íkMkðeh{kt sýkÞ Au yu heíku {kuxhfkhku

xÙkrVf{kt VMkkÞu÷e hne níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

fku[ðkzk{kt rfþkuheLku øk¼oðíke

çkLkkÔÞk çkkË «u{eyu

íkhAkuze ËeÄe

rfþkuheLku økk{Lkk çku-ºký

ÞwðkLkku MkkÚku «u{MktçktÄ nkuðkLkku

«u{eLkku ykûkuÃk : çkk¤f Ãký

íkuLkwt Lk nkuðkLkwt sýkðe ÷øLkLkku

MkkV RLfkh fhe ËeÄku

{k{÷kLke Ãkíkkðx {kxu økúk{

yøkúýeyku çktLkuLkku zeyuLkyu

xuMx fhkððkLkwt rð[khe

hÌkk Au

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku

fk{hus Mkçksu÷Lkwt

yfÂM{f [u®føk fhíkkt

Ãkku÷ ¾q÷e

EL[kso Ãkku÷eMk

f{o[kheLkk rLkðuËLkku

÷E zeyuMkÃkeLku

rhÃkkuxo fhkÞku

çkkhzku÷e íkk.h3

fk{hus Ãkku÷eMk {Úkf{kt

LkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k

ykhkuÃkeyku Mkçksu÷Lke ÷kufykuÃkÚke

çknkh Vhíkk nkuðkLke çkkík{e yLku

VrhÞkË fux÷ktf ÷kufkuyu Mkwhík rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzk yLku huLs ze.ykE.S.Lku

fhíkkt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu

rsÕ÷k yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku fk{hus

Mkçksu÷Lkw t ykfÂM{ík [u®føk nkÚk

Ähíkkt ykhkuÃke ÷kufyÃkLke çknkh

Vhíkku yzVxu [Ze økÞku níkku.

fk{hus Ãkku÷eMk yLku rsÕ÷k

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk MkwºkkuÃkkMkuÚke

òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu fk{hus

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷k Ãkku÷eMkfuMk{kt

ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃke fk{hus Ãkku÷eMkLke

AºkAkÞk{kt rnhkMkík{kt nkuðk Aíkkt

÷kufykuÃkLke çknkh çkuXku nkuðkLke

çkkík{e MkkÚkuLke VrhÞkË fkuEf EMk{ku

îkhk Mkwhík huLs zeykES yLku

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku fhðk{kt ykðe

níke.

yk VrhÞkË ykÄkhu Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuyu rsÕ÷k yu÷Mkeçke

ÃkeykE ËuMkkELku íÞkt ykfÂM{f

[ufªøk Mkw[Lkk ykÃke níke, íku ykÄkhu

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk xe{u fk{hus

Ãkku÷eMk {Úkfu ykðu÷e Mkçksu÷ Ãkh

ykfÂM{f [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt.

su ËhBÞkLk ¾kLkøke íkfhkhLkk

økwLkk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k nkYLk¼kE

íki÷e ÷kufyÃkLke çknkh Ãkku÷eMkLke

Lkshu [Ze økÞku níkku. su çkkçkíku

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÷kufyÃk fMxzeLkk

EL[kso Ãkku÷eMkf{o[kheLkk sYhe

rLkðuËLkku ÷ELku Mk½¤ku heÃkkuxo rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzkLku fhðkLke íksðes

{kuzehkíku nkÚk Ähíkkt Ãkku÷eMkçkuzk{kt

¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷kufyÃk yLku

su÷{kt økwLkuøkkhku YrÃkÞk VUfe òuEyu

íkuðe Mkð÷íkku {u¤ðíkk nkuðkLkw t

søkònuh Au.

fk{hus Mkçksu÷{kt LCBLkku Ëhkuzku

ykhkuÃke çknkh xnu÷íkku ÃkfzkÞku

nk÷{kt Ërûký økwshkíkLke ðkík fheyu íkku

Mkwhík{kt 1.19 ÷k¾ økwshkíke çkúkñýku Au,

Wíkh «Ëuþ yLku rçknkhLkk 3 ÷k¾ ßÞkhu

hksMÚkkLkLkk 2 ÷k¾ yLku {nkhk»xÙLkk 70

nòh çkúkñý Ërûký økwshkík{kt ðMkðkx fhu

Au. yíÞkh MkwÄe íkuyku íku{Lkk Mk{ks Ãkqhíkk s

MktøkrXík níkk Ãkhtíkw Ãknu÷e ðkh yk Mkt{u÷Lk{kt

¼khíkLkk ík{k{ ¾qýkyku{ktÚke ykðeLku ynª

MÚkkÞe ÚkÞu÷k íku{s {q¤ MkwhíkLkk çkúkñýku

yuf {t[ Ãkh ykðþu.

Mkk{krsf árüyu Mkt{u÷LkLkwt {n¥ð

çkúñMk{ksLkk Mkt{u÷LkLke MkV¤íkk ÃkAe

íku{Lkk îkhk swËe swËe fr{xeykuLke h[Lkk

fhðk{kt ykðþu yLku yk MktøkrXík fr{xeyku

Mk{økú Ërûký økwshkík{kt fk{ fhþu.

íÞkhçkkË íkkÃkeÚke ðkÃke ðå[u Ãkhþwhk{

{nkíkeÚko {kxuLke søÞk ÃkMktË fhðk{kt

ykðþu yLku íÞkt íkuLke h[Lkk fhðk{kt

ykðþu. yk WÃkhktík ÞwðkLkkuLkk WíÚkkLk

{kxuLkwt fk{ Ãký yk Mkr{ríkyku îkhk s

fhðk{kt ykðþu.

nðu ÃkAeLkk Mk{ksLkkt Ãkøk÷ktyku

Mkt{u÷Lk{kt Ãkhþwhk{ {nkíkeÚkoLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu

{wÏÞ{tºkeLke nkshe{kt çkúñ {nkMkt{u÷Lk

fk[kuu {k÷ íku{s

íkiiÞkh VrLko[h çk¤eLku

¾kf ÚkR økÞk :

ykøk yku÷ððk {kuze

Mkkts MkwÄe 12Úke ðÄw

VkÞhrçkúøkuzLkk

sðkLkkuLke fðkÞík

ytËksu

fhkuzLkwt LkwfMkkLk

Ë{ý, ðkÃke, íkk.23

Ë{ý LkSfLkk f[eøkk{ ¾kíku

ykðu÷k fuðze Vr¤Þk{kt Mku÷ku øk]ÃkLke

rð{ Ã÷kMx Lkk{Lke ftÃkLke{kt çkesu

{k¤u ÷køku÷e ykøk{kt fhkuzkuLkku

Mkk{kLk çk¤eLku ¾kf ÚkR økÞku níkku.

yk Mk{k[kh ÷¾kR hÌkk íÞkt MkwÄe

ykøk Ãkh fkçkw {u¤ððk {kxu ðkÃke,

Ë{ý, f[eøkk{, SykRzeMke íkÚkk

ykMkÃkkMkLkk Ëhuf VkÞh VkRxhku

fkurþ»k fhe hÌkk níkk. Ãký ykøk

{kuze hkík MkwÄe fkçkw{kt ykðe Lk níke.

{¤íke òýfkhe yLkwMkkh

f[eøkk{{kt fuðze V¤eÞk{kt Mku÷ku

øk]ÃkLke rð{ Ã÷kMx Lkk{Lke ftÃkLke

ykðu÷e Au. su{kt Ã÷kMxef {kuÕzuz

xuçk÷ ¾whþe íku{s ½h ðÃkhkþLkk

yLÞ Ã÷kMxefLkk {ku÷zuz VrLko[h

çkLkkðe økwshkík, {nkhk»xÙ íku{s

yLÞ þnuhku{kt nku÷Mku÷{kt MkÃ÷kÞ

fhðk{kt ykðu Au. yk ftÃkLkeLkk çkeò

{k¤u økkuzkWLk, ykurVMk íkÚkk ÃkkA÷k

¼køku Ã÷kMxef VrLko[h WíÃkkËLk

fhðk {kxuLkwt ÞwrLkx Ãký ykðu÷wt Au.

Ëhr{ÞkLk{kt íkk.23{eLkk hkus

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 1.30 Lkkt Mkw{khu

þkuxo MkŠfxLku fkhýu Vkxe rLkf¤u÷e

ykøku òuík òuíkk{kt rðfhk¤ MðYÃk

Ãkfze ÷eÄw níkwt. y[kLkf çkesu {k¤u

ykøk Vkxe Lkef¤íkk ftÃkLke{kt yVhk

íkVhe {[e økR níke. ½xLkkLku Ãkøk÷u

ðkÃke, Ë{ý, f[eøkk{, Mku÷ðkMk

íku{s ykMkÃkkMkLkk 12Úke ðÄw VkÞh

VkÞxhLku íkuzkðe ÷uðkÞk níkk. Ãký

yk økkuzkWLk Ã÷kMxefÚke ¼hu÷wt

nkuðkÚke {kuze hkík MkwÄe ykøk Ãkh

fkçkw {u¤ðe þõkÞku Lk níkku. ftÃkLke{kt

hk¾u÷ku Ã÷kMxefLkku Ãkwhku Mkk{kLk íkÚkk

çkesu {k¤u ykðu÷e ykuVeMk çk¤eLku

¾kf ÚkR økR níke. ftÃkLkeLkk {kr÷f

ÃktÒkk÷k÷ þ{koLkk sýkÔÞk «{kýu

ftÃkLke{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku Mkk{kLk

níkku. su{kt fk[kuu {k÷ íku{s íkiiÞkh

VrLko[h çk¤e ¾kf ÚkR økÞk Au.

çknkhLkk ¼køku Ãkzu÷ Ã÷kMxefLkku

{k÷ {kýMkku îkhk ¾MkuzðkLke

fk{økehe þY fhe Ëuðk{kt ykðe

níke. nðu ykøk fkçkw{k ykÔÞk çkkË

¾çkh Ãkzþu fu fux÷w LkwfMkkLk ÚkÞwt Au,

òu fu, ykøkLke ½xLkk Ëhr{ÞkLk fkuR

òLknkLke sýkR Lk níke. ykøk

÷køkðkLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkk

Ãkku÷eMku Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k MðYÃku

MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e rð{ Ã÷kMxLke

ykMkÃkkMkLke Vuõxheyku íku{s ËwfkLkku

hnuXkýku ¾k÷e fhkðe ËeÄe níke.

Ë{ý{kt VrLko[hLke ftÃkLke{kt

÷køku÷e ykøk hkºku Ãký çkufkçkq

Mkwhík,íkk.23

þnuhLkk y÷øk-y÷øk rðMíkkh{kt

[k÷íkk swøkkhÄk{ku Ãkh økíkhkus Ãkku÷eMku

AkÃkku {kheLku fw÷ 26 swøkkheykuLke

ÄhÃkfz fhe níke. ík{k{ swøkkheyku

ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fw÷ 62,905 YrÃkÞkLkku

{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

hrððkhLke hkºku fíkkhøkk{ ÃkeÃkÕMk

[kh hMíkk ÃkkMku þÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt

yuf Äkçkk Ãkh AkÃkku {kheLku íÞkt

øktSÃkkLkk Ãkh swøkkh h{íkk swøkkheyku

ßÞkurík»k {tøk¤¼kE Ãkxu÷ yLku yLÞ

4 swøkkheykuLku swøkkh h{íkk ÍzÃkeLku

íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 7,520 YrÃkÞk

fçksu fÞko níkk. íkuðe s heíku [kufçkòh

Ãkku÷eMku MkiÞËÃkwhk{kt «ýk{e {trËh ÃkkMku

yktçkuzfh çkkË ÃkkMku MxÙex÷kExLkk

ysðk¤k{kt swøkkh h{íkk yswoLk hkò

økkurn÷ WÃkhktík yLÞ 5 swøkkheykuLku

swøkkh h{íkk ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke

swøkkhLkk 10,800 YrÃkÞk fçksu fÞko

níkk. ðhkAk Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhLkk Mkktsu

þeÕÃkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, MkËøkwÁ

yuÃkkxo{uLxLkk ^÷ux Lktçkh 228{kt

[k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh AkÃkku {kheLku

ßÞkt swøkkh h{íkk swøkkheyku hksw

økkuhÄLk ÷k÷ðkýe WÃkhktík Mkwhuþ

ÃkwÁ»kku¥k{ XwB{h, søkËeþ yþkuf

¼k÷k¤k, yþkuf fhMkLk ykneh, hknw÷

suXk ðkrýÞk, MktsÞ ÃkwÁ»kku¥k{

rxçkrzÞk yLku Mkkøkh Lkh®Mkn

Lke÷tÄhkLke ÄhÃkfz fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke

swøkkhLkk 26,940 YrÃkÞk yLku 7

Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷ 33,040

YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMku LkðkLkøkh {hkXe Mfq÷

ÃkkMku MxÙex÷kExLkk ysðk¤k{kt

{tøk¤ðkhLke hkºku AkÃkku {kheLku íÞkt

swøkkh h{íkk çkkçkw Lkð÷®Mkøk hksÃkqík

WÃkhktík yLÞ 4 swøkkheykuLke ÄhÃkfz

fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 550

YrÃkÞk fçksu fÞko níkk.

ykRMk¢e{ çkLkkððkLkk

{þeLk {kxu ÃkrhýeíkkLku

MkkMkrhÞkykuLkku ºkkMk

Mkwhík,íkk.23

ykRMk¢e{ çkLkkððkLkwt {þeLk ¾heËðk

{kxu sYhe 50 nòh YrÃkÞk {kxu ðhkAkLke

yuf ÃkrhýeíkkLku MkkMkrhÞkyku îkhk

þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk{kt ykÔÞku

nkuðkLke VrhÞkË {rn÷k Ãkku÷eMk{Úkf{kt

LkkUÄkE Au.

{rn÷k Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh nk÷{kt {kíkkðkze ¾kíku

htøkyðÄqík MkkuMkkÞxe Mkk{u Mk{úkx

yuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíkk ÄLkS «u{S

{ktzr÷ÞkLke Ëefhe MktøkeíkkLkk ÷øLk 13

Vuçkúwykhe 2005Lkk hkus ÷Bçku nLkw{kLk hkuz

Ãkh ykðu÷ Ä{o yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

{Lke»kfw{kh ðÕ÷¼ økkuÞkýe MkkÚku ÚkÞk

níkk. ÷øLkLkk yuf ð»ko çkkËÚke MktøkeíkkLku

MkkMkrhÞkyku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk

ykÃkíkk níkk. íku{s yux÷wt çkÄwt ½hfk{

fhðk {kxu fnuíkk níkk fu ¾kðk {kxu Ãký

Mk{Þ {¤íkku Lk níkku. WÃkhktík ykRMk¢e{Lkk

ÄtÄk {kxu ykRMk¢e{ çkLkkððk {kxuLkk

{þeLk {kxu sYhe 50 nòh YrÃkÞkLke

{køkýe fhíkk níkk. 50 nòh YrÃkÞk Lknet

ykÃke þfíkk ½h{ktÚke fkZe Lkk¾ðk{kt ykðe

níke. yk¾hu ºkkMkeLku Mktøkeíkk økkuÞkýeyu

Ãkrík {Lke»k, MkkMkw þkhËkçkuLk, LkýtË ðiþk÷e

rðÁØ {rn÷k Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË

ykÃke níke.

ðnu÷e Mkðkhu hktËuh

Ãkku÷eMk{Úkf{kt çkLku÷e

½xLkk

[exh rð¼kýe Ãkkt[

rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz

Ãkh Au

Mkwhík íkk.23

MkhËkhÃkw÷ LkSf ykðu÷k økúeLk

yuLf÷uð{kt yrLk÷ rð¼kýeyu {tøk¤ðkhu

hkºku Mkkzkçkkh ðkøÞu çktøk÷k{kt ½qMkeLku

ÃkíLkeLke ½kíkfe níÞk fhe Lkkt¾e níke.yk

fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k yrLk÷ rð¼kýeLkk

Ãkku÷eMku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk

níkk. Ëhr{ÞkLk Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu

Ãkku÷eMku hktËuh Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkeLku

¼køkðkLke fkurþþ fhe níke. òu fu,

Ãkku÷eMku íkuLku MkV¤ Úkðk ËeÄku Lk níkku. òu

fu, hktËuh Ãkku÷eMku ykðe fkuR Ãký ½xLkk

çkLke nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

MkhËkhÃkw÷ LkSf ykðu÷k

økúeLkyuLf÷uð{kt hnuíkk yrLk÷ ¼e¾k¼kR

rð¼kýe ËkY MkkÚku ÍzÃkkR økÞk çkkË íkuLku

íkuLke ÃkíLke MkkÚku Íøkzku þY ÚkÞku níkku. yk

çkLkkð çkkË íkuLke ÃkíLke íkuLku ½h{kt «ðuþðk

Ëuíke Lk níke yux÷wt s Lknª Ãký íkuLke Mkk{u

íkuýu {kLkrMkf yLku þkherhf ºkkMkLke

VrhÞkË Ãký LkkUÄkðe níke.

Ëhr{ÞkLk økÞk {tøk¤ðkhu hkºku yrLk÷

íkuLkk ¼ºkeò rËLkuþLku ÷RLku çktøk÷k{kt

½qMke økÞku níkku yLku çkk¤fkuLke nkshe{kt

s ÃkíLkeLku {kh{kheLku íkuLkk øk¤k{kt Ahku

½qMkkze íkuLke níÞk fhe Lkkt¾e níke. yk

níÞk fuMk{kt Ãkku÷eMku økýíkheLkk f÷kfku{kt

s yrLk÷ rð¼kýeLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

yrLk÷ rð¼kýe ÍzÃkkE økÞk çkkË íku yuf

{kuxku [exh nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt níkwt.

íkuLkk Lkk{u ¼kðLkøkh{kt s yZkh sux÷k

økwLkk LkkUÄkÞk Au.

ßÞkhu þnuh{kt Ãký MktÏÞkçktÄ ÷kufku

íkuLke Auíkh®Ãkze{kt ¼kuøk çkLÞk Au. yLku íku

ytøkuLke yhS Ãký Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkze

Au. Ëhr{ÞkLk ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yksu Mkðkhu Ãkku÷eMk ÷kufyÃk{kt

hk¾u÷k ykhkuÃkeykuLku çkkÚkY{ fhkððk ÷R

síke níke íÞkhu Ãkku÷eMkLke Lksh [qfðeLku

yrLk÷u AxfðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Mkíkfo

hktËuh Ãkku÷eMku íkuLkku RhkËku MkV¤ Úkðk ËeÄku

Lk níkku.

òu fu, ykðe fkuR ½xLkk çkLke nkuðkLkku

hktËuh Ãkku÷eMku RLkfkh fÞkuo níkku yLku ykðe

fkuR ½xLkk Ãkku÷eMk [kuÃkzu Ãký

LkkUÄkR LkÚke.

ÃkíLkeLkk níÞkhk yrLk÷Lke Ãkku÷eMk

MxuþLk{ktÚke ¼køkðkLke fkurþþ

íkhMkkzeLkk {fkLk{ktÚke

Yk.15,000Lke [kuhe

fkuMktçkk : fkuMktçkk-íkhMkkzeLkk rðïf{ko

rðMíkkhLke MkkuMkkÞxeLkk çktÄ {fkLkLkku Ëhðkòu

íkkuzeLku ytËh «ðuþ fhe íkõMkhku fçkkx{ktÚke

hkufzk Y.15,000Lke [kuhe fhe síkkt fkuMktçkk

Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VheÞkË LkkUÄkE Au. {fkLk

{kr÷f swøk÷ nehk÷k÷ Ãkxu÷u fkuMktçkk

Ãkku÷eMkMxuþLk{kt fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞk

{wsçk íkuyku ðufuþLk nkuðkÚke ÃkkuíkkLkk ðíkLk

ôxeÞkËhk økÞk níkk íku{s íku{Lkk ÃkíLke- Ãkwºk

MkkÚku rÃkÞh Mkòuz økk{u økÞk nkuðkÚke yk {fkLk

çktÄ{kt íkMfhku [kuhe fhe LkkMke økÞk níkk.yk

ytøku ðÄw íkÃkkMk fkMktçkk Ãkku÷eMk fhe hne Au.

þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{kt

26 swøkkheykuLku ÍzÃke ÷uðkÞk

¼us ðÄíkk þnuhLkk

nðk{kLk{kt ¼khu

çkVkhkLke ÂMÚkrík

Mkwhík,íkk. 23

þnuhLkk ðkíkkðhý{kt ¼usLkw t

«{ký ðÄíkkt yksu çkVkhkLke ÂMÚkrík

Mkòoðk Ãkk{e níke. yksu ¼usLkwt

«{ký yufkyuf ðÄeLku 36 xfkyu

ÃknkUåÞwt níkwt suLku Ãkøk÷u çkÃkkuhLkk

Mk{Þu ÷kufkuyu ¼khu çkVkhku yLkw¼ÔÞku

níkku. ßÞkhu yksu þnuhLkwt íkkÃk{kLk

{n¥k{ 37.2 yLku LÞqLkík{ 23.8

rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt.

íku{s nðk{kt ¼usLkwt «{ký 36

xfk yLku nðkLkwt Ëçkký 1005.8

r{r÷çkkh yLku ÃkðLk Ãkrù{Lkku «rík

f÷kf ËMk rf.{e.Lke ÍzÃkLkku

hÌkku níkku.

ßÞkhu nðk{kLk rð¼køkLkk

yLkw{kLk {wsçk ykøkk{e 48 f÷kf

Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk{kt {kuxk fkuE

VuhVkhLke þfÞíkk LkÚke yLku Ãkkhku

38 yLku 24 ðå[u hnuðkLke íkÚkk Mkqfe

økh{ nðkLkku {knku÷ s¤ðkÞu÷ku

hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. çkeS íkhV

ð÷Mkkz{kt 34.9 yLku 20.0 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞw t níkw t. rðíku÷k

Mkókn{kt W¥khLkk ÃkðLkLke

Mkh¾k{ýe{kt yksu þnuh{kt

ykùÞosLkf heíku Ãkrù{Lkku ÃkðLk

hnuðk ÃkkBÞku níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23

{w^íke þ{e{ fkÍ{eLke

nfk÷Ãkèe yLku çkkçkk hk{Ëuð

MkkÚku òuzkýLku ÷RLku xe{

yÛýk{kt Ëhkh MkÃkkxe Ãkh

ykðe hne Au Ãkhtíkw yÛýk

nÍkhuyu yksu Ëkðku fÞkuo níkku fu

íku{Lke xe{{kt fkuR VkxVqx

LkÚke. yÛýkyu MÃkü fÞwO níkwt fu

íkuyku ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkR

çkkçkk hk{Ëuð

MkkÚku {¤eLku

÷zþu, òufu çkÒku

MkkÚku «ðkMk Lknª

fhu Ãkhtíkw ßÞkhu

Ãký çkÒku

yufçkeòLku {¤þu

íÞkhu yuf {t[ Ãkh

ykðþu.

økR fk÷u xe{

yÛýkLke fkuh

fr{xeLke çkuXfLke

fkÞoðkneLkwt økwÃík

heíku hufku‹zøk

fhðkLkku su{Lke

Mkk{u ykûkuÃk ÚkÞku

{{íkkLkk yÂÕx{ux{

Aíkkt VkELkkLMk rçk÷

ÃkMkkh fhðkLkku

MkhfkhLku rðïkMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne23

MktMkËLkk çksux MkºkLkk çkeò

íkçk¬kLke ykðíkefk÷Úke þYykík

ÚkE hne Au íÞkhu fkUøkúuMku {kºk

rðÃkûk s Lknª MkkÚke ÃkûkkuLkk

ÃkzfkhkuLkku Ãký Mkk{Lkku fhðkLkku

hnuþu. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk

{{íkk çkuLkhSLke [uíkðýe Aíkkt

MkhfkhLku 8{e {uLkk hkus 2012-

13 {kxu çksux yLku VkELkkLMk

rçk÷ ÃkMkkh fhðkLkku rðïkMk Au.

çkeSçkksw ¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt

rðÃkûkku ykŠÚkf Lkeríkyku MkrníkLkk

rðrðÄ {wÆu MkhfkhLku ½uhðkLke

íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au. Vwøkkðku,

SðLk sYhe [esðMíkwykuLkk

ðÄíkk ¼kð yLku ¼úük[kh

MkrníkLkk yLkuf {wÆkyku Ãkh çksux

MkºkLkk çkeò íkçk¬k{kt ¼khu

nkuçkk¤ku {[u íkuðe íkuðe þõÞíkk

Au. yk WÃkhktík ykíktfðkË rðhkuÄe

RLxur÷sLMk nçkLke h[Lkk {k{÷u

Ãký Mkhfkh yLku rðhkuÄ Ãkûkku

yk{LkuMkk{Lku ykðu íkuðe þõÞíkk

Au. ykðk Mk{Þu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk

{wÏÞ «ÄkLk {{íkk çkuLkhS îkhk

WXkðkÞu÷k {wÆkykuLkku Wfu÷ ykðe

sþu íkuðe fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku

CMYK

CMYK

fkUøkúuMk «ðõíkk yLku MktMkËeÞ

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk ðzkÃkËuÚke

hkSLkk{wt ykÃÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

MkuõMk rMkzefktzLku fkhýu ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt

{wfkE økÞu÷k fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yr¼»kuf {Lkw

®Mk½ðeyu yksu MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk

yLku Ãkûk«ðõíkk yu{ çktLku ÃkËku ÃkhÚke hkSLkk{w

ykÃke ËeÄwt níkwt. ykðíkefk÷Úke çksux Mkºk þY ÚkE

hÌkwt Au íÞkhu zu{us ftxÙku÷Lkk ¼køkYÃku ®Mk½ðeyu yk

Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

íku{Lku Mktzkuðíke MkuõMk rMkze çknkh ykÔÞkLkk

10 rËðMk çkkË yk¾hu yøkúýe ðfe÷ yLku

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ 53 ð»keoÞ ®Mk½ðeyu fkUøkúuMk

«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku íku{Lkwt hkSLkk{w {kuf÷e

ykÃÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkku çk[kð fhíkkt ®Mk½ðeyu

sýkÔÞwt níkwt fu

Website:www.sandesh.com ⏐ rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 3⏐ {tøk¤ðkh, 24 yur«÷, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923

rrððððkkËË þþwwtt nnííkkkkuu

®Mk½ðeLkk ¼qíkÃkqðo zÙkEðhu yuf frÚkík MkuõMk Mkeze íkiÞkh fhe

níke, su{kt ®Mk½ðeLku yuf {rn÷k ðfe÷Lku «{kuþLk ykÃkðkLke

÷k÷[ ykÃkíkkt nkuðkLkwt ËþkoðkÞk níkk. zÙkEðhu yk Mkeze yuf

yøkúýe {erzÞk nkWMkLku {kuf÷e ykÃke níke yLku ®Mk½ðeLku

ç÷uf{uE÷ fÞko níkk. ®Mk½ðeyu yk MkezeLkk «Mkkhý,

«fkþLk, rðíkhý Ãkh rËÕne nkEfkuxo{ktÚke «ríkçktÄ {u¤ðe

÷eÄku níkku, Ãkhtíkw yk Mkeze MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh ònuh ÚkE

síkkt ®Mk½ðe {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk.

ffkkUUøøkkúúuuMMkkuu ®®MMkk½½ððeeLLkkkk hhkkSSLLkkkk{{kkLLkkuu yykkððffkkÞÞwwOO

yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu çktLku ÃkËku ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃke Ëuíkkt

fkUøkúuMku yksu íku{Lkk yk Ãkøk÷ktLku ykðfkÞwO níkwt. fkUøkúuMkLkk

{nk{tºke yLku {erzÞk fr{rxLkk yæÞûk sLkkËoLk rîðuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu ®Mk½ðe MktMkË{kt ÃkûkLku {w~fu÷eÃkqýo ÂMÚkrík{kt

{wfðk {køkíkk Lknkuíkk. òufu, ®Mk½ðeLku hkSLkk{w ykÃkðk

ykËuþ yÃkkÞku nkuðkLkk «&™Lkku sðkçk xk¤íkkt rîðuËeyu fÌkwt

níkwt fu íkuLkkÚke fkuE rðþu»k Vuh Ãkzíkku LkÚke.

yøkúýe fkUøkúuMke LkuíkkLku Mktzkuðíke Mkeze yíÞtík økt¼eh {wÆku Au íku{ sýkðíkkt ¼ksÃku MktMkËLke

fkÞËku yLku LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûkÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkðkLkk íku{Lkk rLkýoÞLkk fkhý {kxu

MktMkË{kt ¾w÷kMkku {køÞku Au. ®Mk½ðeLkk hkSLkk{kLkk MktË¼o{kt hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yhwý

sux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk yk {wÆu nS fkuE rLkðuËLk ykÃkðkÚke Ëqh hÌkwt Au. íku{Lku ykþk

Au fu ®Mk½ðe hkSLkk{kLkk rLkýoÞ ytøku MktMkË{kt ¾w÷kMkku fhþu.

®Mk½ðeLku

Mktzkuðíke MkuõMk

rMkze økt¼eh

{wÆku : ¼ksÃk

MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u yksu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh

ykðíkefk÷Úke þY Úkíkk çksux MkºkLkk çkeò íkçk¬k{kt LkkýkfeÞ

MkuõxhLkk ºký {n¥ðÃkqýo MkwÄkhk rçk÷ hsq fhþu. yk rçk÷{kt ÃkuLþLk

Vtz yuLz huøÞw÷uxhe zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkrhxe rçk÷, RLMÞkuhLMk yLku

çkU®føk MkwÄkhk rçk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MktMkË Mkkík{e yLku ykX{e

{uLkk hkus VkELkkLMk rçk÷Lku {tsqhe {kxu hsq fhþu. Mkhfkh {kxu

«kÚkr{fíkk VkELkkLMk rçk÷ nþu. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So MkwÄkhk

yusLzk {khVíku ºký rçk÷Lku hsq fhðk íkiÞkhe çkíkkðe [qõÞk Au.

ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkk {k{÷u Mkhfkh økt¼eh LkÚke íkuðk ykûkuÃkkuLku «ýð

{w¾hS hrËÞku ykÃke [qõÞk Au.

ykíktfðkË rðhkuÄe RLxur÷sLMk nçkLke

h[Lkk

SðLk sYhe [esðMíkwykuLkk ðÄíkk ¼kð

[[koMÃkË ÷kufÃkk÷ rçk÷

srx÷ rMkÞk[eLk rððkË

MkhnË WÃkh ÂMÚkrík

Vqz rMkõÞkurhxe rçk÷

MktMkË{kt Ãku®Lzøk hnu÷k swËk swËk rçk÷

ËuþLku n[{[kðíkku fk¤k LkkýkLkku «&™

swËk swËk ûkuºk{kt ¼úük[kh fuMk

xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLku ÷RLku rððkË

VwøkkðkLke ðÄíke síke r[íkksLkf ÂMÚkrík

yktíkrhf Mkwhûkk MkkÚku Mkwhrûkík ÃkkMkkyku

÷~fhe ðzk îkhk 14 fhkuzLke ÷kt[

fhkÞkLkku ykhkuÃk

xkxÙk-yLÞkuLke Mk{swíke

Mkºk{kt fÞk {wÆk Aðkþu

yksÚke çksux MkºkLkku çkeòu íkçk¬ku

VkELkkLMk rçk÷ Mkkík{eyu hsq Úkþu

hk{Ëuð, fkÍ{e {wÆu xe{{kt

fkuR VkxVqx LkÚke : yÛýk

A¥keMkøkZ{kt [k÷íkwt

LkõMk÷rðhkuÄe

yr¼ÞkLk yxfkðkÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, 23

{kykuðkËeyku îkhk Mkwf{k

rsÕ÷kLkkt f÷ufxh yu÷uõMk Ãkku÷

{uLkLkLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe

ÃkkuíkkLke {ktøkku Mðefkhðk íku{Lkkt îkhk

MkhfkhLku 25{e yur«÷Lke {nuík÷

ykÃkðk{kt ykðíkk A¥keMkøkZ Mkhfkhu

çkMíkh rðMíkkh{kt LkfMk÷ðkËe rðhkuÄe

yr¼ÞkLk MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au.

{kykuðkËeyku îkhk yÃknhý

fhðk{kt ykðu÷k Mkwf{k rsÕ÷kLkk

f÷uõxhLku Akuzkðe ÷uðk {kxu yksu

MkðoÃkûkeÞ r{®xøk A¥keMkøkZ{kt ÞkuòE

níke. yk çkuXf ÃkAe hkßÞ Mkhfkhu

ßÞkt MkwÄe {kykuðkËeyku îkhk

f÷ufxhLku {wõík fhðk{kt Lk ykðu íÞkt

MkwÄe çkMíkh{kt íku{Lke rðhwØ fkuR Ãký

MkuõMk rMkzefktz : ®Mk½ðeyu çktLku nkuÆk Akuzâk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh




yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

fheLkk fÃkqh íku÷wøkw

¼k»kkLke rnLËe

rh{uf{kt

ðkt[ku nku÷eðwz-çkku÷eðwz

SANDESH : SURAT TUESDAY, 24 APRIL 2012

JOB... JOB... JOBADSD OF THE INDIATODAY GROUP NEED45 -Freshers MALES/FEMALES FORExpnasion in DifferentDivision Earn 8000-15000 PM Qualification12th, any DegreeDiploma, M. B. A.Accomadation FREEContact. 9726535432-LATIKA. DreamCreative, 409, 4thFloor, Kashiplaza,Majuragate, Surat

2012112009Reliance WonderrçkLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku

ykurVMkðfo {kxu òuRyu.

Ãkøkkh. 10Úke 25000/-

«{kuþLk, hkuÞÕxe, {kuçkkR÷

£e. 8401657364,9558680564.

2012113508Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf

Ãkøkkh. Orion EdutechMajuragat-9624440044

2012113971CC TV, EPABXLkkt

yLkw¼ðe xufLkeþeÞLk òuRyu.

Ph. 9624024688.2012115637

f{kðku {rnLku 1,00,000/-økúußÞwyux, 12- ÃkkMk,

çkeÍLkuMk{uLk, øk]rnýeyku {kxu

Mkwðýoíkf. 99096151262012114261

2012106872fkuRÃký søÞkyu Lkkufhe

{u¤ððk íkkífk÷ef {¤ku.

Lkkufhe yr¼ÞkLk fkuLxuõx.

90997415922012113935

MkwÃkh {ku÷/ MxkuMko{kt fkWLxh

Mku÷ªøk fhðk {kxu ÷uzeÍ/

suLxMk MxkV òuRyu Au. {ku.

9879570006.

2012115682òuRyu Au {uLzªøk økúu íkkfk MkkV

fhe yuðhus fkZe ykÃku íkuðk

{kýMkku. rËÃkf xuûkxkR÷ 35-

36 økku®ðË Ãkxu÷, RLzMxÙeÞ÷

yuMxux ðuzhkuz, Vxkfzkðkze,

Mkwhík. 2012115711òuRyu Au. ykurVMk ðfo {kxu

÷uzeÍ. ßÞkurík økuMk yusLMke.

120 Vqx çk{hku÷e hkuz,

ÃkktzuMkhk. {ku.

9879336275.

2012113647òuRyu Au. ykuVeMkLkk ÁxeLk

fk{fks {kxu Mknfkhe ¾kíkkLkk

yLkw¼ðe {uLkush òuRyu Au.

Äe Mk[eLk RLz. fku. yku.

MkkuMkkÞxe ÷e., S. ykR. ze.

Mke. Mk[eLk VkuLk. Lkt.

2399904. {ku. Lkt.

9879544101.

2012115560íkkífkr÷f òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh

{kxu ðuÕzh, fkhÃkuLxh

E÷ufxÙeþeÞLk, sLkh÷ nuÕÃkh,

MkwÃkhðkEÍh hnuðk s{ðkLke

Mkøkðz MkkÚku MktÃkfo ApurvaMassey Across SiawaImmigration A- ®ðøk 203,MkV÷ ÃkeøkkMkeMk «n÷kËLkøkh,

Mkuxu÷kEx 07940035608,9727977892,9727977590

2012116187òuRyu Au. yufkWLxLx ÷uzeÍ/

suLxMk ytøkúuS yLku RLxhLkux

sYhe Au. yu. fu. hkuz, Mkwhík.

SMS (yufkWLx çkkÞkuzuxk)

9824192410.

2012113960skuRyu Au. ½kuzËkuz Ãkh ÂMÚkík

ykurVMk {kxu Ãkkxo xkR{/ Vw÷

xkR{ xu÷efku÷h, fkWLMku÷h,

çkuf ykurVMk ykurVMk çkkuÞ,

MktÃkfo. 9328680772.

2012115696

VuheÞk òuRyu {eLkeçkòh,

~Þk{Äk{ Mkðkhu Ãkkxo xkR{

ËkuZ f÷kf LÞqÍ ÃkuÃkh rz÷uðhe

MkkÞf÷ðk¤kyu {¤eLku

{LkÃkMktË Ãkøkkh Lk¬e fhðku

7567902994,

9825748348

2012112170

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{/

Vw÷ xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh

zuxk xkEÃkªøkLkwt fk{ fhe

f{kyku Ëh {rnLku 15,000Úke

50,000/- MkwÄe 073830-57316, 07383057317,07922685294

2012116104ðkÃke{kt fkuBÃÞwxh heÃkuh fhkðku

Võík Y. 100{kt MkkÚku

yuLxeðkÞhMk £e {u¤ðku MktÃkfo

75675914952012113576

{kuçkkE÷ A.V.R {þeLk ½hu

÷økkðku {rnLku 52,000/- ¼kzwt

f{kðku- 99248655482012116061

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012112174÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20120929333% ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh. Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76108/ 08742976349

2012112575hkufz ÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRyku

{kxu Võík 2 rËðMk{kt

96017496822012114130

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ÿ[k ÔÞks

{ktÚke Akuzkðe 1 xfkLkk ÔÞks

ËhÚke ÷kuLk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. 8238820006.

2012113573nku{ ÷kuLk- {kuøkuos- Wãkuøk

÷kuLk íkÚkk ðkŠ»kf 6% ¢uzex

÷kuLk {u¤ðku økeíkkçkuLk:-

8758459821, Þþ¼kR:-

8758460157.

2012114465

Free Forex þe¾ðk ykðku

½hçkuXkt xÙuzªøk fhe f{kyku

Hardwealth 7, MkkÄLkk

MkkuMkkÞxe, {eLkeçkòh, ðhkAk

hkuz, Mkwhík.

9375277416.

2012105847þuhçkòh MCX rLkVxe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku

9727943149

2012091367

Ãkrhfhe xwheÍ{ (1)

y{hLkkÚk MkkÚku fk~{eh rðøkuhu

rË. 9. huÕðuÚke 25/ 6 Yk.

7501/- (2) Ãkrðºk ©kðý

{kMk çku ßÞkuíke÷eOøk,

ÃkþwÃkíkeLkkÚk, fkþe rðïLkkÚk

MkkÚku yÞkuæÞk, AÃkiÞk rðøkuhu

rË. 9. huÕðuÚke 20/ 7/, 30/

7/, Yk. 8501/- (3) Ãkrðºk

yrÄf {kMk nrhîkh{kt

øktøkkMLkkLk MkkÚku rËÕne,

økkufw¤, {Úkwhk, ykøkúk rðøkuhu

rË. 7 huÕðuÚke 2/ 9, 12/ 9/,

22/ 9. Yk. 7501/-.

rËðk¤eLkwt çkwfªøk [k÷w ÚkR

økÞu÷ Au. MktÃkqýo Ërûký ¼khík

fuhk÷k, Mke{÷k- {Lkk÷e.

95588953702012114706

Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt) økkuðk{kt

(rhMkkuxo) {nkçk¤uïh, þehze,

6, 21/ {uu. {nuþ¼kR,

LkkLkÃkwhk (2464596,

9426772899)

2012116216LÞw ríkYÃkrík xwrhÍ{ [khÄk{,

nrhØkh, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

Þ{Lkkuºke, {Úkwhk, Ãkw w»fh,

15/5, rËðMk- 18, M÷eÃkh

çkMk. 9979732530.2012114686

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/

RLkkuðk Võík 4000/-9909918350.

2012107643MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe, {eLkeçkMk yuMke

xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk

¼kzu {¤þu 9638103711,9825936999

2012115129Ãkqò xÙkðuÕMk LÞw yuMke Ãkwþ

[uh{kt 6- 15, 24- {u økkuðk

(Mxkh rhMkkuxo) {nkçk¤uïh,

rþhze 5500/- rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤:- 98255-

67760, 9016232200.

2012114235MP Holidays Ãkt[{Ze

sçk÷Ãkwh fkLnk- WßsiLk-

yku{fkhuïh ík{khe yLkwfw¤íkk

«{kýuLkk «ðkMk ykÞkusLk {kxu

2253457, 99133101062012114076

2011307060rþhze MkktR çkkçkk nkux÷ MkktR

©æÄk- A/c LkkuLk A/c L C Dze÷ûk Y{ (Mkwhíkðk÷k) çkwfªøk

08888817700

yLke÷¼kR ðufuþLk nkuðkÚke

çkwfªøk Ãknu÷k fhkðe ÷uðwt.

WWW.HOTELSAISHRADDHASHIRDI.COM.

2012114638sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko økkuðk

heMkkuxo{kt {nkçk¤uïh þehze

rËðMk:- 8. 7 {u/ nrhîkh,

rËÕne, sÞÃkqh, rËðMk- 11,

17- {u økku®ðË¼kR

{kuhk¼køk¤. 98259-

81690, 9913762527.

2012114449

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 94284802732012090513

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe, Ëhuf rðMíkkh{kt.

ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012114693½huçkuXk Úkúe- Vkuh- çkLkoh fwfªøk

huLs heÃkuhªøk. siLk{:-

09712300815.

2012115713fkuRÃký ftÃkLkeLkk AC heÃkuhªøk

yLku MkrðoMk ÔÞksçke ¼kðu fhe

ykÃkðk{kt ykðþu ¼ÿuþ¼kR

9723824585

2012110959TV... TV... TV... ½hçkuXk

100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk

(MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR

96874464472012114700

¼kzuÚke rMk÷kR {þeLk

yuBçkúkuRzhe ÃkkxoMk yuBçkúkuRzhe

ÞkLko yLku þªøk÷ nuzLkkt

{þeLkLkk ðuÃkkh {kxu ËwfkLkku

¼kzuÚke {¤þu.

9913362584.

2012116163

Army.... Army.... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR-

9898062666, yþkuf-

¼kR- 9974844210.

2012115139

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012113979

Mkçkfk {kr÷f yuf çkkçkk

fr{þLk yuBçkúkuRzhe {þeLk

÷uLkkh íkÚkk ðu[Lkkh 56/ 57,

¼hík Lkøkh ¼hík:-

9998366669, hksw:-

9662509669.

2012105885

yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz,

MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu

÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:

97376777862012114011

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012114005yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012114016

fuLkuzk ðfoÃkh{ex òuçk MkkÚku

{u¤ðku Ãkøkkh 1,10,000 ô{h

21Úke 50 ð»ko «kuMkuMk xkE{ 2

{rnLkk (økðo{uLx hSMxzo

ykuVeMk) 97263666772012115523

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012115156

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR

MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu

{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk

5Úke 15,000/- f{kyku.

08750809648,08750809886

2012115458

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012115137

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 23457072012115135

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012115132

Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfz

Riteshbhai.9825859642.

2012114230

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt

½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk, yýçkLkkð-

99749652512012115114

2012100820{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012114280©Øk ßÞkurík»k ðþefhý MkøkkR

MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{ ÃkAe

Ve) «u{e Ãkrík rþh Íwfkðu,

«ur{fk, ÃkíLke Ëkuze ykðu

yXðkøkux, Mkwhík.

9925762527.

2012116458701{kt ½hçkuXkt fkuRÃký fk{

yuf íkhVe «u{ íkqxu÷ «u{e

ðþefhý ÷ð MÃku~Þk÷eMx.

7359144431.

2012115709fkr÷fk þÂõík ßÞkurík»k

(y½kuhe çkkÃkw) 451/-{kt ½hu

çkuXk VkuLk îkhk fkuEÃký fk{

íkwxu÷kt MktçktÄ, ÃkwLk:r{÷Lk,

EåAkÄkhe, ðþefhý,

VMkkÞu÷kt Lkkýkt, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkkt MÃku~Þkr÷Mx rLkhkþ

ÚkÞu÷ «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku.

9913425126

2012111218økheçk Lkðks Ãkkf rðÄeÚke Ëhuf

fk{Lkwt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ «u{

Äkhu÷w r{÷Lk ík÷kf, þºkw

{wrfík ËwykÃkkXÚke íkfËeh

çkË÷e þfþu 83060621232012114000

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{

Mkwhík 99254182412012114681

Lkûkºk ßÞkurík»k 100% økuhtxe

MktíkkLkÞkuøk, ÷øLkÞkuøk,

÷ð«kuç÷{, rçkÍLkuþ, ðuÃkkh,

rðËuþøk{Lk, MkøkkR{k

Yfkðx, MkkiíkLk {wÂõík,MkkMk-

çknwÚke Ëw:¾e þºkwÚke nuhkLk,

{qXðþefhý, ¼køÞkuËÞ,

íkkzðkze, yzksý, Mkwhík.

8128582141.

2012116068

MkktE©æÄk ßÞkurík»k 12

f÷kf{kt ½hu çkuXk fk{

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, «u{eLkwt r{÷Lk

½hftfkMk, Ëhuf Mk{MÞkLkwt VkuLk

Ãkh Mk{kÄkLk. 99799400442012113870

MkktEËþoLk ßÞkurík»k hS.

18037 zçk÷ økkuÕz {uz÷

rðsuíkk f{÷uþ¼kE òu»ke

151% økuhtxe 5 r{Lkex{kt

rLkfk÷ (fk{ ÃkAe Ve) 12f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚku

r{÷Lk 24 f÷kf{kt ËkYçktÄ

VMkkÞu÷k Lkkýkt ½uh çkuXk fk{

rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË

9712869620,9825739035, 079-27622923 2012087428

rþð [{ífkh ßÞkurík»k ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx

11 f÷kf{kt þkiíkLk{wÂõík,

AqxkAuzk, {qX[kux A To ZMk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷

90168526572012092520

Võík [kh fk{ {kxu VkuLk fhku

{wX[kux, ðþefhý,

÷ðw«kuç÷u{ MkikíkLkÚke Aqxfkhku.

9724943521.

2012114290

yË¼qík ÷kufuxÚke yksu s

VkÞËku ÷ð ÷øLk, ík÷kf,

MkkiíkLk {wrfík fkÞ{e çke{khe

MktíkkLk Mkw¾ ftfkMk

99784248882012110885

{kuçkkE÷ fku»ko:- fkuBÃÞwxh

yufkWLx fku»ko, çkuÍef, DTP.þkn ELMxexÞwx, ykÞwoðuË

fkuBÃk÷uûk, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík-

9825873071

2012093353

2012110550¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf

fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

(MISTRY OF IT GOVT.OF INDIA)(9898191771)

2012108388

2012116480

Äkuhý 8Úke 12Lkk (C B S E,G B S E), B C A, M C A,B S C. I T, yLku M S C. ITLkk fkuBÃÞwxhLkk xâwþLkLkk

yuz{eþLk {kxu {¤ku.

APTECH, rËÕneøkux,

2026, çkuÕSÞ{ Mfðuh,

÷eLkeÞh çkMk MxuLzLke Mkk{u,

Mkwhík. VkuLk: 90330601092012114713

ðufuþLk{kt þe¾ku ðux SALETAX Mkrník Tally ERP 9,Ms Office D T P, C C C{¤ku MIPS Computer¼køk¤ 9825090105

2012111284

økwshkíkLke fku÷uòu{kt ½hçkuXk

B. Ed, M. Ed, P T C, MS W, B. P. Ed. 94276-97085, 9428867706

2012112064

2012113171Mkkihk»xÙ ÞwrLkðMkeoxe Mkt÷øLk BEd fku÷us{kt yuzr{þLk {kxu

{¤ku. 9979268708. S C/S TLkkt W{uËðkhku rþ»Þð]r¥k

{¤ðk Ãkkºk. 2012115469

2012092064

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012114716Body Massage þkherhf

{kLkMkef ÚkfkLk Ëqhfhku ÷uzeÍ/

suLxMk îkhk ykÄqLkef

MkwrðÄkyku MkkÚku

026122444442012089020

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012114710Ëuþe çkkuÞÍ {Mkks suLxMk/

÷uzeÍÚke {Mkks þkhehef

ÚkfkLk Ëqh. 9574283051.

2012116321hkuÞ÷ {Mkks Ãkk÷oh

nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks

fhku {kuçkkR÷.

90998822682012116328

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012115195zkÞkçkexeþÚke LkÃkw tMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e-

ÃkwY»kkuLkkt økwÃík hkuøkku{kt

ÄLðtíkhe MkuõMk õÞkuh.

97269751162012102805

^÷ux ¼kzuÚke òuRyu Au.

nShkLke ftÃkLkeLkk ykuVeMkhku

{kxu. 9824193761.

2012115717

¼kzuÚke çkwx [tÃk÷Lkk nku÷Mku÷

ðuÃkkh {kxu ËwfkLkku rfhkÞk Ãkh

WÃk÷çÄ. 9913362584.

2012116155

¼kzuÚke WÄ™k {uRLkhkuz WÃkh

nku÷Mku÷ ðuÃkkh yÚkðk ykurVMk

fk{ {kxu ËwfkLkku rfhkÞk Ãkh

WÃk÷çÄ. 9913362584.

2012116141¼kzu ykÃkðLke Au. ykurVMk,

fwrhÞh, xÙkLMkÃkkuxo, xâwþLk/

fkuBÃÞwxh f÷kMkeMk ÷kÞf søÞk

nShkhkuz RåAkÃkkuh çkMk

MxkuÃk- 3 ÃkkMku. 94271-21066, 7600021066.

2012115476çkUfLkk A T M ÷kÞf ¼kzu

søÞk WÄLkk Ëhðkò

hªøkhkuzLke íkÆLk LkSf {ku. Lkt.

9998452444.

2012115621ðu[ký 1 BHK V÷ux, ºkeòu

{k¤, ÷eVx LkÚke 700 Mfu.

Vwx ºký øku÷uhe fýkoðíke

yuÃkkxo{uLx, yzksý- hktËuh

hkuz M: 98980736302012114384

xqMko yuLz xÙkðuÕMkLku ÷økíke Vw÷

VLkeo[h MkkÚku ykuVeMk huLx Ãkh

ykÃkðkLke Au. LkkLkÃkwhk

yurhÞk{kt hkuz x[. {ku.

9898230290/ 98254-

05229/ 7878555194.

2012114221

{uRLkhkuz WÃkh Mkkhk

÷kufuþLkðk¤k fkuBÃk÷uûk{kt

heÍLkuçk÷ hux{kt ËwfkLkku ÷RLku

SðLkLke yLÞ sYrhÞkík {kxu

ÃkiMkk çk[kðku. 9574533533.

2012116205Ãkk÷LkÃkwh yurhÞk{kt

÷õÍheÞMk 2/ 3 BHK ^÷ux

÷kuLkLke MkwrðÄk MkkÚku rhÍLkuçk÷

hux{kt WÃk÷çÄ MkuBÃk÷ ^÷ux

huze. 9727703656.

2012116196

2012113153ðuMkw Mkexe÷kRx{kt ^÷ux yLku

ËwfkLk ÷u ðu[ yLku ¼kzuÚke ÷uðk

{kxu MktÃkfo fhku.

7383734347.

2012116122hkunkWMk çktøk÷ku ðu[kýÚke

÷fÍheÞMk ÷kufuþLk y÷Úkký,

ÃkeÃk÷kuË, Ãkk÷, yzksý

ykLktË{n÷ hkuz snktøkehÃkwhk

9879199072

2012114276

Mkðo MkwrðÄk Þwõík {uRLkhkuz

ðk¤k fkuBÃk÷uûk{kt MkkÁ hkufký

{kxu ËwfkLkku WÃk÷çÄ.

9574533533.

2012116132

WÄ™k {uRLkhkuz WÃkh Mkkhk

÷kufuþLkðk¤k fkuBÃk÷uûk{kt

2200 Mfu. Vex yLku 4500

Mfu. VexLke ÔÞðMkkÞ søÞk

ðu[kýÚke {¤þu.

9574533533.

2012116100

yzksý yLku yzksýLkk

rðMíkkh{kt yuheÞk Ãkk÷ yLku

Ãkk÷LkÃkwh yurhÞk{kt ^÷ux yLku

ËwfkLk ÷u ðu[ yLku ¼kzuÚke ÷uðk

{kxu MktÃkfo fhku.

9327410142.

2012116183

«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk

òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe

10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):

7359555100,9173004600 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo). 2012115597½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ yufMxÙk ELf{ MktÃkfo

MktrËÃk 87584058862012114719

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷

çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz

rVxªøk. 9374555552.

2012114226

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷ux

Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz

ðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.

9327011113,

9377111114.

2012108935

Aík s{eLk Ã÷kux{kt 3G xkðh

÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1{kýMkLke Lkkufhe økuhtxeÚke

08745008359,08510811799

2012115844

Aík, s{eLk Ã÷kux{kt ÞwLkeLkkuh

ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðzkðku

80,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzw 1 {kýMkLke

Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh

09911853766,08742935058

2012115842

çkÄe s ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷

xkðh ykÃkLke Aík{kt ÷økkðku

¼kzwt 80,000/- yuzðkLMk

95,00,000/- 20 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 09654858508/09654858594

2012116079

ðkuzkVkuLk, ykEzeÞk,

yuhxu÷Lkkt 3G xkðh ÷økkyku


80,00,000/- 20 ð»ko

yuøkúe{uLx hSMxÙuz 087430-12847, 08743012787

2012116165

fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk

Ã÷kMkxhªøk V÷kuhªøk f÷h Lkðwt

íkÚkk heLkkuðuþLk rnt{ík¼kR

95864100002012111481

ftÃkLkeLke RBÃkkuxuoz

yuÕÞw{eLkeÞ{Lke sBÃkh-

økeÞh, zeMfçkúufðk¤e MkkÞf÷ku

ÔÞksçke¼kðu ¾heËku ze÷h

Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷

Íwtzkþuhe Mkøkhk{Ãkwhk

2342824 2012109355Get 5% GuaranteedEvery Month join WithSurat Dairy CompanyAgents Welcome CallFor Francheise 0261-3004804 www.vishwaas.com

2012112023Easy Typing WorkFrom Home WithStamp Paper PaymentGaurantee on YourSkills From 10,000 to22,500/- PM Surat9374028686, Navsari9173185645, Valsad/Vapi 7874516150

2012109802

huÃÞwxuz «k. ÷e. ftÃkLkeLkku

ykuLk÷kELk ðfo {kxuLke

£uL[kEÍe ykÃkðkLke Au.

{kMkef 60,000Úke

1,00,000 MkwÄeLke ykðf.

fkuLxuf:- 92279784782012115112

Kala finance reg. D557 ÷kuLk ÷RLku f{eþLk

ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke

ykX, ËMk ÃkkMk,

1,00,000Úke 30,00,000

÷kuLk 40% Awx, 2% ðkŠ»kf

ÔÞks, yusLx 30,000 Ãkøkkh.

08171633615,08126704692

2012115974

LkSðk hkufkýÚke rçkÍLkuþ þY

fhe ykSðLk RLf{ {u¤ðku.

9898574890.

2012113964

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke

«kuzõx çkLkkðku y{u ¾heËeþw

20,000 f{kyku ½hu {k÷ £e

ze÷eðhe J- 48 òÃkkLk {kfuox,

Mkwhík 9537238955,9228429856

2012115969

yuhMku÷, ÞwrLkLkkuh, MTSrh÷kÞLMk xkðh 2 rËðMk{kt

Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 80,000/-yuzðkLMk 70,00,000/- 15ð»ko yuøkúe{uLx 085108-10195, 08510811783

2012116146

rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz

rVxªøk. 9377777819.

2012114201øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz

xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk

ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík

96246928532012115487

òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh, {÷uþeÞk,

ËwçkE {kxu rMkõÞwhexe økkzo fwf,

nuÕÃkh, ðuÕzh fkuLxuõx fhku.

50,000Úke 1,00,000/-Mku÷uhe 08006563272,08859691749

2012116103rhÍLkuçk÷ hux{kt VuLMke Mkkze

yLku fkuxLk þwx {kxu

rðïkMkLkeÞ MÚk¤ G J- 5VuþLk yrhntík fkuBÃk÷uûk WÄ™k

{uRLk hkuz. 9979708790.2012116176

2012116496Vodaphone, Airtel,ÞwLkeLkkuh xkðh ÷økkðku s{eLk,

xuhuMk, ¾uík{kt ¼kzwt- 65,000/-70,00,000/- yuzðkLMk (20ð»koLkku yuøkúe{uLx)

098112158782012116173

2012056735yuhMku÷Lkk 3G xkðh ÷økkðku


80,00,000. 20 ð»ko

yuøkúe{uLx. 09873219557,09654265157

2012116089

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

Mkwhík, íkk.23

VkuMxk (VuzhuþLk ykuV Mkwhík xufMkxkR÷

xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk){kt [qtxýeLkku rððkË

rËLk-«ríkrËLk ðfhe hÌkku Au. çku sqÚkku ðå[u

[k÷e hnu÷e nqtMkkíkqMkeLku Ãkøk÷u VkuMxkLkku

çkrn»fkh fhLkkhe {kfuoxkuyu ykøkk{e

hýLkerík ½ze fkZðk {kxu {tøk¤ðkhLkk hkus

ònuh {ªxªøkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. su{k

{níðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

[k÷w ð»ko 2012-13 {kxu VkuMxkLkk

ÃkËkrÄfkheykuLke [qtxýe ònuh Úkíkk s

rððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuzkÞku Au. «ríkð»koLke

{kVf [k÷w ð»kuo VkuMxk{kt Mk¥kk {kxu

½{kMkký þY ÚkÞwt Au. fux÷kf MkÇÞkuyu

çk¤ðku fhe VkuMxk{kt Mk¥kk WX÷kÔÞkLkku

Ëkðku fÞkuo Au. ßÞkhu, çkeSíkhV yuf swÚku

Mk¥kk íku{Lkk nkÚk{kt s nkuðkLkwt hxý [k÷w

hk¾e [qtxýe «r¢Þk nkÚk Ähe Au. su{k

Vkhuøk Úkíkk 10 MkÇÞkuLkk MÚkkLku Lkðk

MkÇÞkuLke [qtxýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk 21 MkÇÞkuLke íkÚkk ík{k{ 31

MkÇÞkuLke Vhe [qtxýe ÞkusðkLke {køk WXe

Au. WÃkhktík Võík fkÃkz{kfuox{kt Mkkze- zÙuMk

{rxrhÞÕMkLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLku

s VkuMxkLke sðkçkËkhe ykÃkðkLkku Ãký Mkqh

WXÞku Au. Ëhr{ÞkLk [qtxýe yrÄfkheykuyu

[qtxýe {kufqV fhðkLke ònuhkík fhe Au. yk

ík{k{ økríkrðrÄyku ðå[u [ku¬Mk øk]Ãku

VkuMxkLkku çkrn»fkh fhe hýLkerík ½ze

fkZðk {kxu {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu 4-00

f÷kfu Mkwhík xufMkxkR÷ {kfoux

(yuMkxeyu{) ¾kíku yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk

fÞwO Au. su{kt çkrn»fkh{kt òuzkLkkhe ík{k{

{kfuoxkuLkk «{w¾ -{tºke MkrníkLkk

«ríkrLkrÄyku nksh hne «ðíko{kLk

ÃkrhÂMÚkrík Ãkh ykøkk{e hýLkerík ½ze

fkZðk {kxu [[ko rð[khýk fhþu. ykøkk{e

rËðMkku{kt VkuMxkLke [qtxýe Þkusðe fu ÃkAe

Lkðk MktøkXLkLke h[Lkk fhðe MkrníkLkk

{wÆkyku Ãkh [[ko fhðk{kt ykðþu.

òu fu, {kfuoxLkk ðuÃkkheyku Ãkife [ku¬Mk

øk]Ãk Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk {kxu VkuMxkLkk

çkrn»fkhLkk Lkk{u hksLkerík fhe hÌkk

nkuðkLkku {ík Ãký xufMkxkR÷ xÙuzMko{k «ðíkeo

hÌkku Au. {tøk¤ðkhLkk hkusLke íku{Lke çkuXf

çkkË Mkk{k sqÚk îkhk íku{Lke hýLkerík Lk¬e

fhðk{k ykðþu, íkuðe þõÞíkk Ãký òuðkR

hne Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

55

Mkwhík xufMkxkE÷

{kfuox ¾kíku {kfuoxkuLkk

«ríkrLkrÄykuLke

çkuXfLkwt ykÞkusLk

VkuMxkLkku rððkË økh{kÞku : ðuÃkkhe MktøkXLkLkku

çkrn»fkh fhLkkhe {kfuoxku yksu hýLkerík ½zþu

®÷çkkÞík{kt

íkwðuhLkk ¾uíkh{ktÚke

ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

Mkwhík : ®÷çkkÞík{kt

íkwðuhLkk ¾uíkh{ktÚke ÞwðkLkLke

÷kþ {¤e ykðe níke. ¾uíkhLke

Vhíku íkkhLke VurLMktøk{kt VMkkR

síkk {kuík ÚkÞwt níktw.

®÷çkkÞík{kt þktríkLkøkh

¾kíku íkwðuhLkk ¾uíkh{ktÚke

økíkhkºku yòÛÞkLke ÷kþ {¤e

ykðe níke. ytËksu 25 ð»koLkk

ÞwðkLkLke ÷kþLku ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMku M{e{uh nkurMÃkx÷{kt

Ãkeyu{ {kxu ¾Mkuze níke. ¾uíkh

VhíkuLke íkkhLke VurLMkttøk{kt

ÞwðkLk ÷xfu÷e nk÷ík{kt {¤e

ykÔÞku níkku. VurLMktøk{ktÚke

Lkef¤ðk síkk ÞwðkLk VMkkR

síkk øk¤kLkk ¼køku RòLku

fkhýu {kuík ÚkÞwt nkuðkLke

þõÞíkk Au.

Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷k fuMk{kt {wMíkkfLke

ÃkíLke-çknuLku ykøkkuíkhk ò{eLk {køÞk

Mkwhík,íkk.23

Mkwhík{kt 1993{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx

fuMkLkk ykhkuÃke {wMíkkf Ãkxu÷Lku Ãkfzðk

økÞu÷e yuMkykuSLke xe{ Ãkh ¾khðk [k÷{kt

ÚkÞu÷k nw{÷k{kt s{kËkhLku Rò Ãknkut[kzðk

MkkÚku íkuLkku {kuçkkR÷ yLku

ðªxe ÷qtxe ÷uðkLkk fuMk{kt

ÄhÃkfzLke çkefu {wMíkkfLkk

ÃkíLke yLku çknuLku yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke

fkuxo{kt ykøkkuíkhk

ò{eLkLke {køkýe fhíkkt fkuxu o yhSLke

MkwLkkðýe ykðíkefk÷ íkk. 24-04-12Lkk

hkus hk¾e Au.

økík 26{e rzMkuBçkhu Ãkuhku÷ WÃkh Aqxu÷ku

{wMíkkf Ãkxu÷ ÃkkAku su÷{kt nksh ÚkÞku Lk

níkku. Ãkuhku÷ sBÃk fheLku ¼køkíkkt íkuLke Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke.

{wMíkkf íkuLkk ½hu ykÔÞku nkuðkLke

çkkík{eLkk ykÄkhu yuMkykuSyuu íkk. 12-

04-12Lkk hkus huz fhíkkt Ãkku÷eMkLku òuíkk s

{wMíkkfu LkkMk¼køk fhe níke. {wMíkkf WÃkhktík

íkuLke ÃkíLke hrÍÞk Ãkxu÷,

çknuLk ÞkM{eLk Mk÷e{

Ãkxu÷ ð.yu Ãkku÷eMk WÃkh

nw{÷ku fhe {wMíkkfLku

¼økkze ËuðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. xku¤kyu fhu÷k

nw{÷k{kt s{kËkh rËLkuþ Ãkxu÷Lku nkÚk{kt

Rò ÃknkU[e níke. íku{Lkku {kuçkkR÷ VkuLk

íkÚkk ðetxe Ãký ÷qtxe ÷uðkíkkt íku{ýu VrhÞkË

Lkku tÄkðe níke. yk fuMk{kt hrÍÞk yLku

ÞkM{eLku ykøkkuíkhk {ktøkíkk íkuLke MkwLkkðýe

ykðíkefk÷u Úkþu.

yuMkykuSLke xe{ WÃkh

¾khðk [k÷{kt

{rn÷kykuyu Ãkku÷eMk WÃkh

nw{÷ku fÞkuo níkku

MkuõMk rMkzefktz

ykðíkefk÷Úke MktMkËeÞ Mkºk þY

ÚkE hÌkwt Au íÞkhu íku{Lke frÚkík MkuõMk

rMkzeLku fkhýu çksux MkºkLku ¾kuhðkíkwt

yxfkððk {kxu íku{ýu hkSLkk{w ykÃÞwt

Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lke Mkk{uLkk

ykûkuÃkku íkËTLk ÃkkÞkrðnkuýk yLku ¾kuxk

Au. Ãkhtíkw íkuyku ÃkûkLkk rþMíkçkØ MkÇÞ

Au yLku íkuLkk fkhýu Ãkûk fkuE {w~fu÷e{kt

Lk {wfkÞ íku nuíkwÚke íku{ýu yk Ãkøk÷wt

¼ÞwO Au.

yksÚke

ykþk Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lke ÷kuLk

{kV fhðkLkk {wÆu fuLÿLku 15 rËðMkLkk

yÂÕx{ux{ ytøku fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷

rMkçk÷u sýkÔÞwt níkwt fu {{íkk

ÞwÃkeyuLkk {n¥ðLkk MkkÚke Au. íku{Lkk

îkhk WXkðkÞu÷k çkÄk s {wÆkyku Ãkh

[[ko Úkþu yLku íkuLkku Wfu÷ ÷ðkþu.

yk çkÄk s rððkËku ðå[u Mkhfkh

{kxu çksuxLku MktMkË{kt ÃkMkkh fhðwt

MkkiÚke {kuxe «kÚkr{õíkk Au. ÷kufÃkk÷

rçk÷Lkk {k{÷u Ãký nkuçkk¤ku ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au. yuf {rnLkk MkwÄe

[k÷Lkkh Mkºk Ëhr{ÞkLk ÷ktçkk

Mk{ÞÚke yLkk{ík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk

{k{÷u hksfeÞ økh{e ò{e þfu Au.

ðÄw{kt Mkhfkh MktMkË{kt yLkk{ík

rçk÷ku ÃkMkkh fhðk ykíkwh Au. yk

rçk÷ku{kt nkÞh yußÞwfuMkLk yuLz

rhMk[o rçk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çksuxMkºk{kt yLÞ yLkuf {wÆk Ãký

AðkE sðkLke Mkt¼kðLkk Au. su{kt

yÂøLk r{MkkE÷Lkk Ãkheûký, Ëuþ{kt

«ðŠík ÂMÚkrík, ykŠÚkf ÃkkMkkyku,

MkhËn Ãkh hnu÷e ÂMÚkríkLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rMkÞk[eLkLkku

{k{÷ku Ãký hksfeÞ økh{e søkkðe

þfu Au. ykŠÚkf MkwÄkhkykuLku ÷RLku

Ãký òuhËkh [[ko ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

Au. ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk rLk»ýkík

fkirþf çkMkw fne [qõÞkt Au fu ykøkk{e

A {rnLkk{kt [kðeYÃk MkwÄkhkyku nkÚk

Ähðk{kt ykðþu.

yÛýk nÍkhu Vhe ÷kufÃkk÷

rçk÷Lkk {wÆu yktËku÷Lk fhðkLkk {qz{kt

Au. zkçkuuheyku yLku s{ýuhe çktLkuu yk

{k{÷u Mkhfkh Ãkh «nkh fhðk íkiÞkh

Au. MkeÃkeykR-yu{Lkk Lkuíkk çkkMkwËuð

yk[kÞuo fÌkwt Au fu ¼kð ðÄkhku

[ku¬MkÃkýu «&™ Au. íku{ýu fÌkwt níkwt

fu Ëhuf {k{÷u [[ko fhðk{kt ykðe

hne Au, Ãkhtíkw çksux MkºkLkk çkkfeLkk

íkçk¬k {kxu Lkðe Lkerík íkiÞkh

fhðk{kt ykðþu. ¼kð ðÄkhk yLku

÷kufÃkk÷Lku ÷RLku íku{Lkku Ãkûk ÷zkÞf

Au. Mkhfkh çksux Mkºk{kt ÷kufÃkk÷Lku

ÃkMkkh fhðk {kxu RåAwf Au. Mkhfkhu

25{e {k[uo MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðe

níko, Ãkhtíkw ÷kufÃkk÷ rçk÷ {k{÷u

{zktøkktXLkku ytík ykðe þõÞku Lk níkku.

VkELkkLMk

ËqhMkt[kh yLku {kLkð MktMkkÄLk

rðfkMk «ËkLk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt Au

fu ÃkuLþLk rçk÷Lku xufku ykÃkðk

rðÃkûkLkk Lkuíkk îkhk fhðk{kt ykðu÷k

rLkðËuLkLkwt y{u Mðkøkík fheyu Aeyu.

A¥keMkøkZ{kt

fkÞoðkne Lk fhðk Mkwhûkk Ë¤kuLku

ykËuþ ykÃke ËeÄku Au. yk rLkýoÞ 32

ð»keoÞ 2006Lke çku[Lkkt ykRyuyuMk

yrÄfkheLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾e

÷uðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

þrLkðkhu {kykuðkËeykuyu yu÷uõMk

Ãkku÷ {uLkLkLkwt yÃknhý fÞwo níkwt.

A¥keMkøkZ{kt {kykuðkËeykuyu

yÃknhý fhðk{kt ykðu÷k f÷uõxhLku

Akuze {qfðk {kxu Lkðe þhíkku {qfe ËeÄe

Au. {kykuðkËeykuLke þhíkkuLku æÞkLk{kt

÷RLku A¥keMkøkZ{kt íku{Lke Mkk{u

ykuÃkhuþLk MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ

fhkÞku Au. {kykuðkËeyku f÷uõxhLku

AkuzðkLkk çkË÷u ykX MkkÚkeykuLku

Akuzkððk {køku Au. yk WÃkhktík

ykuÃkhuþLk økúeLk ntxLku çktÄ fhðkLke

Ãký {ktøk fhe hÌkk Au.

{kykuðkËeykuyu yk ík{k{ {ktøk

Mðefkhe ÷uðk {kxu MkhfkhLku 25{e

yu«e÷ MkwÄeLke {nuík÷ ykÃke Au.

{kykuðkËeykuyu Ëkðku fÞkuo Au fu

f÷uõxhLke ÄhÃkfz íkuLkk ÷kufku îkhk s

fhðk{kt ykðe Au. Ëktíkeðkzk, hkÞÃkwh

su÷{kt çkLkkðxe {k{÷kyku{kt su÷{kt

çktÄ fhðk{kt ykðu÷k ÷kufkuLku Akuze

{qfðkLke {ktøk {kykuðkËeyku îkhk

fhðk{kt ykðe Au. Mkwhûkk f{eoykuLku

Ãkhík çkuhuf{kt {kuf÷e ËuðkLke hsqykík

Ãký fhkE Au. fkuLxk ç÷kuf{kt fkUøkúuMke

Lkuíkk Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞk çkkË

su ÷kufku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk Au íku ÷kufku Mkk{u fuMk Ëqh

fhðkLke Ãký {køkýe fhe Au. çkeS

çkksw Mðk{e yÂøLkðuþ Mk{økú

{k{÷k{kt {æÞMÚke fhðk {kxu íkiÞkh

ÚkÞk Au. òu fu nsw MkwÄe

LkõMk÷ðkËeykuyu fu Mkhfkhu Ãký

íku{Lkku MktÃkfo fÞkuo LkÚke.

hk{Ëuð-fkÍ{e

Au íkuðk {w^íke fkÍ{eLke

nfk÷Ãkèe {k{÷u xe{ yÛýk{kt fkuR

{ík¼uË nkuðkLkku Ãký yÛýkyu

RLkfkh fÞkuo níkku. íku{ýu yºku

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, xe{ yÛýk{kt VkxVqx nkuík íkku

y{u ytËhkuytËh ÷zíkk nkuík Ãkhtíkw íkuðwt

ftR LkÚke. yk {k{÷kLku ðÄkhu {níð

ykÃkðkLke fkuR sYh LkÚke. fkÍ{e

W¥kh«ËuþLkk LkkuRzk{kt xe{ yÛýkLke

fkuh fr{xeLke çkuXf{kt ðkík[eík hufkuzo

fhíkk ÍzÃkkR síkkt íku{Lke nfk÷Ãkèe

fhkR níke. çkeS íkhV fkÍ{eyu

Ëkðku fÞkuo níkku fu xe{ yÛýk

{wÂM÷{rðhkuÄe nkuðkLkk fkhýu íkuyku

íku{ktÚke Lkef¤e økÞk Au.

yÛýkyu yu{ Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu

çkkçkk hk{ËuðLku ÷RLku Ãký xe{

yÛýk{kt fkuR ríkhkz LkÚke. yk

MktçktÄ{kt {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k

ynuðk÷ku ÃkkÞk ðøkhLkk Au.

¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk{kt çkkçkk

hk{ËuðLke ¼køkeËkheLku ÷RLku xe{{kt

fkuR Ãký {ík¼uË LkÚke. yÛýkyu

W{uÞwO níkwt fu nk÷{kt yuf {rnLkkÚke

ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe íkuyku {nkhk»xÙTLkLkku

«ðkMk fhþu. fk¤k LkkýkLkk {k{÷u

yktËku÷Lk fhe hnu÷k hk{ËuðLku

y{khku xufku Au ßÞkhu sLk ÷kufÃkk÷

rçk÷ {k{÷u hk{Ëuð y{Lku xufku ykÃke

hÌkk Au. Mk{økú ËuþLk «ðkMk

Ëhr{ÞkLk íkuyku çkkçkk hk{ËuðLku ßÞkt

Ãký {¤þu íÞkt çktLku yufMkkÚku {t[ Ãkh

nksh hnuþu, òufu yÛýkyu çkkçkk

hk{Ëuð MkkÚku MktÞwõík «ðkMk fhðkLkku

MkkV RLkfkh fÞkuo níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu

çkkçkk hk{Ëuð ÃkkuíkkLku «kusuõx fheLku

÷kufr«Þíkk {u¤ðe ÷uðkLkk «ÞkMkku

fhe hÌkk Au íkuðe xe{ yÛýkLkk

MkÇÞkuLke «ríkr¢Þk ðå[u yÛýkLkwt yk

rLkðuËLk ykÔÞwt Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

ºkeò ÃkkLkkLkwt [k÷wf÷k{ ykøkk{e hk»xÙÃkrík

çkLkðk «çk¤ ËkðuËkh

rçkLkhksfeÞ ÔÞÂõíkLke

ÃkMktËøke ytøku

¼÷k{ý çkkË Ãkðkhu

Vuhðe íkkuéÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lke {wËík

Ãkwhe ÚkE hne Au íÞkhu íku{Lkk

W¥khkrÄfkheLke MÃkÄko íkeðú çkLke hne

Au. yuLkMkeÃke «{w¾ þhË Ãkðkhu

ykøkk{e hk»xÙÃkrík rçkLkhksfeÞ

nkuðkLke ¼÷k{ý fÞko çkkË zkì.

yçËw÷ f÷k{ hk»xÙÃkrík ÃkËLkk «çk¤

ËkðuËkh íkhefu Q¼he ykÔÞk Au.

ÃkðkhLke ¼÷k{ý MkkÚku s Mk{ksðkËe

Ãkûku Vhe yuf ð¾ík f÷k{Lku hk»xÙÃkrík

çkLkkððk ¼÷k{ý fhe Au. òu fu,

Ãkðkhu ÃkAeÚke Vuhðe íkkuéÞwt níkwt yLku

yu{ fÌkwt níkwt fu, íku{ýu íkku MkðoMkt{ík

W{uËðkhLke ðkík fhe níke.

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøku

íku{Lkwt {tíkÔÞ ònuh fhíkkt Ãkðkh

ÞwÃkeyuLkk Mkki«Úk{ Lkuíkk Au, su{ýu

rçkLkhksfeÞ ÔÞÂõíkLke ¼÷k{ý fhe

Au. òufu, Ãkðkhu yksu íku{Lkwt rLkðuËLk

Vuhðe íkkuéÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

ÞwÃkeyu yLku yuLkzeyu ÃkkMku íku{Lkk

W{uËðkhkuLku Síkkzðk {kxu ÃkÞkoÃík

MktÏÞkçk¤ LkÚke. íkuÚke çkÄk s hksfeÞ

Ãkûkkuyu MkkÚku çkuMkeLku yuf s W{uËðkh

Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðe òuEyu. íku {kxu

ðkxk½kxkuLke «r¢Þk þY ÚkE Au. íku{ýu

õÞkhuÞ ‘rçkLkhksfeÞ’ þçËLkku

WÃkÞkuøk fÞkuo LkÚke. íku{ýu {kºk

‘MkðoMkt{ríkÚke W{uËðkh’ ÃkMktË fhðk

Ãkh ¼kh {qõÞku níkku íku{ Ãkðkhu fÌkwt

níkwt.

hk»xÙÃkríkLke ÃkMktËøke {kxu fkUøkúuMk

ÃkkMku 31 xfk ßÞkhu ÞwÃkeyu ÃkkMku 40

xfk sux÷k {ík Au íkÚkk yuLkzeyuyu Ãký

çknw{íke Ähkðíke LkÚke. ¼ksÃk ÃkkMku

24 xfk yLku yuLkzeyu ÃkkMku fw÷ 30

xfk {ík Au. yk{ hk»xÙÃkrík ÃkËLke

ÃkMktËøke {kxu Mk{ksðkËe Ãkûk, ík]ý{q÷

fkUøkú uMk MkkiÚke {n¥ðLke ¼qr{fk

¼sðþu íku{ {LkkÞ Au.

ðíko{kLk hk»xÙÃkrík «rík¼k

Ãkkrx÷Lke yðrÄ 25{e sw÷kE,

2012Lkk rËðMku Ãkqhe ÚkE hne Au yLku

yk ð»kuo sqLk{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe

ÞkuòðkLke Au. Mk{ksðkËe Ãkûk yLku

ík]ý{q÷ fkUøkúuMku Ãkrù{ çktøkk¤{kt yuf

çkuXf ÞkuS níke. çkeS çkksw

Mk{ksðkËe ÃkûkLkk Lkuíkkyu yLLkkÿ{wf

MkkÚku Ãký yk {wÆu çkuXf ÞkuS níke.

ËuþLkk Mkðkuoå[ ÃkË {kxu W{uËðkhe

LkkUÄkððkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 24 {u Au.

W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼k

[qtxýe{kt íku{Lkk íkksuíkhLkk rðsÞÚke

WíMkkrník Mk{ksðkËe Ãkûk hk»xÙÃkríkLke

ÃkMktËøke{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe

þfu Au. yLLkkÿ{wf, çkMkÃk yLku çke-

suzeyu Ãký yçËw÷ f÷k{Lke ÃkMktËøke{kt

Mkt{íke Ëþkoðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Mkhfkh îkhk yk {wÆu MkðoMkt{rík

MkkÄðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. MkÃkk

çkkË {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeyu

Ãký f÷k{Lku MkkiÚke «çk¤ ËkðuËkh

økýkÔÞk Au. {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLke

Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku yÛýk ÿ{wf yLku

{{íkk çkuLkhSLke Ãkkxeo Ãký f÷k{Lkk

Lkk{ WÃkh Mkn{ík Au. WÃk-hk»xÙÃkrík

nr{Ë ytMkkhe yLku Lkkýk{tºke «ýð

{w¾SoLkwt Lkk{ Ãký [[ko{kt Au.

þe¾rðhkuÄe ®nMkk{kt

MkßsLkfw{khLke

Mktzkuðýe : CBI(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

1984{kt þe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLkkt

MktË¼o{kt MkeçkeykRyu ykhkuÃk {qõÞku Au

fu yk h{¾kýku{kt MkßsLkfw{khLkku nkÚk

níkku. yuf xeðe ynuðk÷Lkkt MktË¼oÚke

MkeçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu

MkßsLkfw{kh W~fuhkÞu÷k xku¤kt ÃkkMku

økÞk níkk yLku íku{ýu xku¤ktLku sýkÔÞwt

níkwt fu yuf Ãký þe¾ çkkfe hnuðku òuRyu

Lknª. 1984{kt rËÕne fuLxkuL{uLx

rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k h{¾kýku MðÞtMVwrhík

Lk níkkt. MkeçkeykRyu 12 yur«÷u

rËÕneLke yËk÷ík{kt MkßsLkfw{khLku

yku¤¾e økÞu÷k MkkûkeykuLkkt rLkðuËLkku

hsq fÞko níkkt. rËÕne fuLxkuL{uLx{kt 6

÷kufkuLke níÞk çkË÷ MkßsLkfw{kh

WÃkhktík çkk÷ðLk ¾ku¬h, rfþkLk

¾ku¬h, {neLËh ÞkËð, røkhÄkhe÷k÷

yLku fuÃxLk ¼køk{÷ rðhwØ yËk÷ík{kt

fuMk [k÷e hÌkku Au. 31, ykuõxkuçkh,

1984Lkkt hkus Ãkqðo ðzk«ÄkLk RÂLËhk

økktÄeLke níÞkLkkt Ãkøk÷u þe¾kuLke níÞk

fhðk {kxu xku¤kLku W~fhuðkLkkt ykhkuÃkku

yk ÷kufku Mkk{u {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk

fuMkLkk yuf Mkkûke fkihu yk yøkkW

yËk÷ík{kt MkßsLkfw{kh yLku yLÞ

ºký ÷kufkuLku xku¤ktLku W~fuhLkkhk íkhefu

yku¤¾e ÷eÄk níkk.


CMYK

CMYK


77

Y. 7.50 ÷k¾Lke [kuhe {kxu

øksçkLkku fer{Þku

Mkwhík,íkk.23

rÃkíkkSLku ns ÃkZðk {kuf÷ðk {kxu Ëuðwt fhLkkh

Ãkwºkyu ËuðkLke ¼hÃkkE fhðk {kxu [kuhe fhe nkuðkLke

VrhÞkË Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkE Au.

Ëefhkyu Mkk¤k yLku r{ºkku MkkÚku {¤eLku rMkÕf rMkxe

{kfuox{kt ykðu÷ ÃkkÞ÷ VuþLk Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚke

Ãk¾ðkrzÞkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk MkkzkMkkík

÷k¾Lke ®f{íkLke 1500 MkkzeykuLke [kuhe fhe níke.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk-RLMÃkuõxh

yu.Þw.xkÃkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu {q¤ W¥kh «ËuþLkk

«çkwÄLkøkhLkk yLku nk÷{kt WÄLkk{kt SðLkßÞkuík

rMkLku{k ÃkkMku y{Lk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {kunMkeLk

yLkðh fwhuþe Mkkze-zÙuMk {rxrhÞÕMkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Au. {nkðeh {kfuouxðk¤k hkuz Ãkh ykðu÷e

rMkÕf rMkxe {kfuox{kt ÃkkÞ÷ VuþLk Lkk{u íkuyku ËwfkLk

Ähkðu Au. íku{ýu ËwfkLk{kt Mkkze VkurÕztøk {kxu Mkehks

yiÞwçk ÃkXký (hnu. W{hðkzk xuLkk{uLx) yLku þu¾

øÞkMk WVo Mkkøkh þu¾ yiÞkMk (hnu. LkðMkkhe çkòh)Lku

fkuLxÙkõx ykÃÞku níkku. òLÞwykhe {rnLkk{kt íku{Lkk

fkfkLkwt yðMkkLk Úkíkkt íkuyku 14 ð»koLkk LkkLkk ¼kR

íkLkþehLke Ëu¾hu¾ nuX¤ ËwfkLk AkuzeLku ðíkLk{kt

økÞk níkk.

íkLkþeh ËwfkLk Ãkh çkuMkíkku íÞkhu Mkehks yLku þu¾

øÞkMk íkuLku ÃkkLk-økwx¾k ÷uðk {kxu çknkh {kuf÷íkk níkk.

yk Mk{Þøkk¤k{kt çktLku ËwfkLk{ktÚke Mkkzeyku [kuhe fheLku

{kfuoxLke çknkh yku¤¾eíkkLke ËwfkLku {qfe ykðíkk níkk.

{kºk Ãk¾ðkrzÞkLkk Mk{Þøkk¤k{kt s íkuykuyu 7.5 ÷k¾

YrÃkÞkLke rft{íkLke 1500 Mkkzeyku [kuhe fhe ÷eÄe

níke. {k[o{kt {rnLkk{kt {kunMkeLk¼kR ðíkLkÚke Ãkhík

ykÔÞk níkk yLku íku{ýu rnMkkçk fhíkkt MkkzkMkkík

÷k¾Lke ®f{íkLke MkkzeLke ½x ykðe níke.

yk ytøku íku{ýu LkkLkk ¼kR íkLkþehLku ÃkqAíkk íkuýu

fÌkwt níkwt fu íkuLku Mkehks yLku þu¾ øÞkMk ÃkkLk-økwx¾k

÷uðk {kxu {kuf÷íkk níkk yux÷u íku{Lku þtfk økE níke.

íku{ýu yk çkkçkíku íkÃkkMk fhíkk MkkzeLke [kuheyku{kt

íku{Lkk çktLku Vku®Õzøk fkuLxÙkõxh s MktzkuðkÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤íkk íku{ýu økíkhkus Mkehks, þu¾ øÞkMk yLku

íkuLku {ËË fhLkkhk þu¾ Rfçkk÷ WVo çkkuzeøkkzo þu¾

¼e¾Lk yLku òðuË økkË÷kðk÷k rðÁØ VrhÞkË ykÃkíkkt

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLku ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fhe níke.

Mkehksu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íku rÃkíkkLku ns

ÃkZkððk {kuf÷ðk {køkíkku níkku y™u íku {kxu Ëuðwt fhðwt

Ãkzâwt níkwt. íku ËuðkLke hf{ [qfððk {kxu íkuýu [kuhe

fhe níke.

yk fuMkLkk yLÞ ykhkuÃke òðuËLke rMkÕf Mkexe

{kfuoxLke çknkh s økkËeLke ËwfkLk ykðu÷e Au.

ykhkuÃkeyku ÃkkÞ÷ VuþLk{ktÚke Mkkzeyku [kuhe fheLku

òðuËLke ËwfkLk{kt {qfíkk níkk. íku {kxu hkusLkk òðuËLku

500 YrÃkÞk {¤íkk níkk. Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fhe níke.

rÃkíkkSLku ns ÃkZkððk {kxuLkk

¾[o {kxu Ëefhkyu [kuhe fhe

Mkwhík, íkk.23

fkÃkzWãkuøk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷e

{tËeLke yMkhu ÂMÃkLkMko íkÚkk xuõMkåÞwhkRÍMko

sqÚkkuLke nk÷ík fVkuze çkLkðk Ãkk{e Au. Ÿ[e

Ãkzíkh®f{ík Aíkk ÞkLko{kt Ÿ[k {Úkk¤u ¾heËe Lkrn

Lkef¤íkk ÂMÃkLkMko- xufMåÞwhkRÍMkuo WíÃkkËLkfkÃkLkku

{køko y¾íÞkh fÞkuo Au. ½ýkt ÂMÃkLkMko swÚkkuyu

ÞkLkoLkk WíÃkkËLk{{kt fkÃk {qfÞku Au.

ÞkLkoçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk,

½ýkt yhMkkÚke ÞkLkoLke rz{kLz ík¤eÞu ÃknkU[e Au.

yktíkhhkr»xÙÞçkòh{kt ÃkuxÙkuur÷Þ{ «kuzõxMkLke

ðÄíke ®f{íkkuLku Ãkøk÷u ÞkLko- ÃkeykuðkÞLkk hku-

{rxrhÞÕMkLke ®f{ík{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. suLku

÷RLku ÞkLko íkÚkk ÃkeykuðkÞLke Ãkzíkh®f{ík Ÿ[e

sR hne Au. òu fu, fkÃkzçkòh{kt «ðíkoíkk

rLkhMkíkkLkk {knku÷Lku ÷RLku ÞkLko yLku

ÃkeykuðkÞLke ®f{ík{kt WAk¤ku LkkUÄkíkku LkÚke.

Ëhr{ÞkLk fkheøkhkuLke yAík íkÚkk økúu fkÃkz{kt

¾heËeLkk y¼kðLkk fkhýu ÞkLko ¾heËe {kxu

rððMkoLkwt rLkÁíMkkne ð÷ý suðk Ãkrhçk¤kuyu

xufM[whkRÍMkoLke {w~fu÷e ðÄkhe ËeÄe Au.

nk÷{kt ½ýkt ÂMÃkLkMko íkÚkk xufM[whkRÍMko o

sqÚkkuyu íku{Lkk yuf{ þxzkWLk{kt {qfe ËeÄk Au.

ßÞkhu, ½ýk yXðkrzf hò Ãkk¤e WíÃkkËLk{kt

½x ò¤ðe hÌkk Au.

fkÃkzWãkuøkLkk yøkúýe h{uþ økkuzMkkðk÷kyu

sýkÔÞtw níkw fu, ðeðªøk yuf{ku{kt fkÃkzLkku ¼hkðku

ÚkÞku Au. çkeSíkhV fkheøkhkuLke Ãký yAík Au. yk

Mktòuøkku{kt rððMko Ãký WíÃkkËLkfkÃkLku yLkwMkhe

hÌkk Au. WÃkhktík økúu fkÃkz{kt ¾heËe Lkrn nkuÞ íkÚkk

økúu fkÃkzLkk ¼kð Lkª[k nkuÞ, rððMko Ÿ[k {Úkk¤u

ÞkLkoLke ¾heËe xk¤e hÌkk Au. suLku ÷RLku

ÞkLkoçkòh{kt rLkhMkíkkLkku {knku÷ Au. yk

Mktòuøkku{kt ÂMÃkLkMko íkÚkk xuõMåÞhkRÍMkoLke

{w~fu÷e ðÄe Au. suyku ¼kððÄkhðk {kxu

«ÞíLkþe÷ nkuðk Aíkk ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhku

fhe þfíkk LkÚke. íkksuíkh{kt s yøkúýe ÂMÃkLkMkoLku

rhrÃkx Mku÷ ykÃÞk çkkË fðkuÂLxxe rzMfkWLxLke

ònuhkík fhðe Ãkze Au.

ÞkLkoçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf yøkúýeyu

sýkÔÞw níkw fu, Ÿ[e Ãkzíkh®fík Mkk{u ÞkLkoLkk

ÞkuøÞ ¼kð Lkrn {¤íkk xufM[whkÍMko LkwfþkLkeLke

ÂMÚkrík{kt {qtfkÞk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt fkÃkz{kt

¾heËe Lkef¤ðkLkk Mktòuøkku{kt çkòh{kt MkwÄkhku

LkkUÄkðkLke þfÞíkk Au. òu fu, ík{k{ çkkçkík

yktÄú{kt ÚkR hnu÷k ðux MktçkrÄík zuð÷Ãk{uLx Ãkh

Au. ykt½úT{kt yktËku÷Lk MÚkrøkík Úkþu íkku,

MÚkkrLkfMíkhu fkÃkz{kt MkwÄkhku LkkutÄkþu. íkuLke MkkÚku s

ÞkLko{kt Ãký MkwÄkhku LkkutÄkðkLke þfÞíkk Au.

nk÷{kt Mkki fkuELke Lksh {u {kMkLkk ykøkk{e

Lkðk Mku÷ WÃkh fuLÿeík ÚkE Au. ¾kMk fheLku yøkúýe

MÃkeLkMko îkhk 15{eyu ykÃkðk{kt ykðu÷k rhÃkex

Mku÷ yLku íÞkh çkkËLkk õðkuLxexe rzMfkWLx fÞku

yr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðu Au íku ytøku yxf¤ku

ðnuíke ÚkE Au. òufu fkÃkz{kt MkwÄkhkLke MkkÚku ÞkLko{kt

Ãký MkwÄkhkLke þõÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

xufMåÞwhkRÍMko WíÃkkËLkfkÃkLkk {køkuo

fk¤Ík¤ økh{eLkku {knku÷ þnuh{kt þY ÚkÞku LkÚke Aíkkt çkÃkkuhLkk

Mk{Þu Mkqfe økh{ nðk ÷kufkuLku yf¤kðe hne Au. yk Mktòuøkku{kt yuf

ÃkMíke ÷uLkkh ÷khe[k÷fu ð]ûkLkk AktÞzkLku ykþhku çkLkkðe çku½ze {eXe

rLktËh {kýe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

MkeyuLkS fki¼ktz{kt

ðefe ykuMkðk÷Lke

ò{eLkyhS {tsqh

Mkwhík : Mkwhík yuMk.xe.rð¼køk{kt Y. 15.15

÷k¾Lkk MkeyuLkS fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷k rð¢{ WVuo

ðefe {nuLÿ çkkh{u[kyu fhu÷e ò{eLkyhS yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e ykE.ze.Ãkxu÷u {tsqh fhe

íkuLku Y. 50,000Lkk ò{eLk Ãkh {wõík fhðk nwf{

fÞkuo níkku.

Mkwhík yuMk.xe.Lke çkMkku{kt MkeyuLkS Ãkwhkððk

{kxu yuMkxe rLkøk{u yu÷yu[ hkuz Ãkh ykðu÷

{nuLÿ ykuMkðk÷Lkk MkeyuLkS ÃktÃk MkkÚku fkuLxÙkõx

fÞkuo níkku. {nuLÿ ykuMkðk÷ yLku íku{Lkk Ëefhk

rð¢{u sux÷e {kºkk{kt økuMk Ãkwhkððku nkuÞ íkuLkk

fhíkkt ðÄw {kºkk{kt rçk÷ çkLkkðeLku 15 ÷k¾

YrÃkÞk fhíkkt ðÄw hf{ yuMkxe íktºk ÃkkMkuÚke WMkuxeLku

íktºk MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLke VrhÞkË 18

ykuøkMx 2011Lkk hkus yuMkxe íktºkyu ðhkAk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkE níke.

ykhkuÃkeLkk ðfe÷ {Lke»k ËuMkkEyu VrhÞkË{kt

Ëþkoðu÷ íkfhkhe hf{ s{k fhkðe Ëuðk{kt ykðe Au

yLku rð¢{ ykuMkðk÷ ÃktÃkLkk {kr÷f fu {uLkush LkÚke

yLku VrhÞkË{kt íku{Lktw Lkk{ fu ykûkuÃkku LkÚke yuðe

fhu÷e Ë÷e÷ku æÞkLk{kt ÷E fkuxuo ðefeLku 50 nòhLkk

ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Mkwhík, íkk. 23

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk

økík þrLkðkhLkk hkus çkeò Mkºk{kt ÷uðkÞu÷e

yu{.fku{. çkeò Mku{uMxhLke xuûk VkuhLke

Ãkheûkk{kt 19 {kõMkoLkwt ÃkkXâÃkwMíkfLke çknkhLkwt

ÃkwAkÞtw nkuðkLke rðãkÚkeoykuyu VrhÞkË fhe Au.

yk {wÆu rðãkÚkeoykuyu

sýkÔÞwt Au fu, yu{.fku{.

Ãkkxo ðLk{kt xuûk rð»kÞ{kt

yÇÞkMk fhe hnu÷k ík{k{

rðãkÚkeoykuLke xuûk VkuhLke

Ãkheûkk{kt ÃkuÃkh Mkuxh îkhk 19 {kõMkoLkk «&™ku

ÃkkXÞÃkwMíkfLke çknkhLkk ÃkqAðk{kt ykðíkkt

rðãkÚkeoyku yxðkÞk níkk.

yk {wÆu rðãkÚkeoykuyu ÃkuÃkh Mkuxh Mkk{u

íkkfeËu Ãkøk÷kt ¼heLku rðãkÚkeoykuLku 19

{kõMkoLkwt yuzsMx fhe ykÃkðkLke {køkýe fhe

Au. òýðk {éÞk {wsçk rðãkÚkeoyku yksu

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku hsqykík fhðk {kxu økÞk níkk

Ãkhtíkw íÞkt Ãký fkuE ònuhkík rðLkk hò

hk¾ðk{kt ykðíkkt fkuE sðkçk {éÞku Lk níkku.

ßÞkhu yk {wÆu r«. Þw.xe. ËuMkkEyu sýkÔÞwt

níkwt fu, xuûk VkuhLkk ÃkuÃkh{kt fkÞËkLke f÷{

ykðíke nkuðkLku fkhýu íku{kt VuhVkh þfÞ LkÚke

yk{ Aíkkt rðãkÚkeoykuLke VrhÞkË{kt ðsqË

sýkþu íkku rðãkÚkeo rník{kt s rLkýoÞ fhðk{kt

ykðþu yu{kt çku{ík LkÚke. {n¥ðLke çkkçkík yu

Au fu, [k÷w ð»kuo ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkkyku{kt

fkuE Açkhzku LkkUÄkÞku LkÚke

íÞkhu sqs rðãkÚkeoyku

{kxuLke ÃkheûkkLke yk Ãknu÷e

VrhÞkË Au.

yk {wÆu rðãkÚkeoyku {kuËe

«ríkf, ykneh yûkÞ, ntMkkuhk MktsÞ,

¼kðMkkh fkiþ÷, þu¾ Mkk÷unk, íkk÷huò Ãkqò,

{tøkLkkýe nu{÷íkk yLku Ãkxu÷ EËheþ MkrníkLkk

rðãkÚkeoykuyu yksu ÃkkXâ ÃkwMíkfLke çknkhLkk

«&™ku ÃkqAðk Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

íku{s ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ ¾kíku {kuh[ku fkZe

hsqykíkLkku Ëkuh þY fÞkuo níkku. y÷çk¥k yksu

hò yuzsMx fhkððkLku fkhýu ÞwrLkðŠMkxe{kt

rðãkÚkeoykuLku fkuE {éÞwt Lk níkwt. nðu yk

hsqykík fux÷e Mkk[e Ãkwhðkh ÚkkÞ Au íku çkkçkík

íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au.

M.Com.Lkk xuõMk Vkuh{kt 19

{kõMkoLkk «&™ku ÃkwMíkf çknkhLkk

rðãkÚkeoykuLkku çkuËhfkhe

çkË÷ ÞwrLkðŠMkxe

Mk{ûk yk¢kuþ

ÞkLkoLke rz{kLz Lknª hnuíkk

xufMåÞwhkEÍMkoLke nk÷ík

fVkuze çkLke

økúu fkÃkz{kt Ãký rz{kLz Lknª

nkuÞ, ÞkLkoLke rz{kLz íkr¤Þu

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

24{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS{wtçkEÚke rËÕne sðk LkeféÞk.

Ãkkýe ykÃku þe¾, ÃkÚÚkh{kt hMíkku fkZòu®sËøke LkÚke ¼khý, yðMkh yuLku {kLkòu. kkMktMkkhLkku yk©Þ s ¼økðkLkLke þhýkøkrík{kt

yz[ýYÃk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT TUESDAY, 24 APRIL 2012

Þwðfku, Mknfkhe «ð]r¥kLkwt ¼krð, yu rð»kÞMknfkhe MkóknLke Wsðýe {kxuLkku ‘{wÏÞæÞuÞ{tºk’ ykÃku÷ Au íÞkhu Þwðk þÂõíkLkuykf»koðk, ykðfkhðk yLku Mkk{u÷ fhðk {kxunk÷Lke Lkuíkkøkehe WËkh, ÔÞðnkhw yLkunfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkðu íku yrLkðkÞoçkLke hnuþu. ykÃkýe Mknfkhe MktMÚkkykuLkkMkt[k÷fku òuEyu íkku økúk{eý Mkuðk Mknfkhe íku{s ËqÄ WíÃkkËfkuLke Mknfkhe {tz¤eykuLke hsíkyLku Mkwðýo sÞtíke Qsðe [qfe Au. yuftËhuíku{Lke fk{økehe Ãký Mkuðk÷ûke hnuðk Ãkk{e Au,Ãkhtíkw ð»kkuoÚke yu s nkuÆuËkhku [qtxkÞ Au,{tz¤eyku WÃkh íku{Lkku «¼kð hnu Au, ðirðæÞ fuLkkðeLÞ ÷kðe þfkíkwt LkÚke. Ãkrhýk{u sqLkeYrZ[wMík [e÷k[k÷w ÃkØríkyku, Xhkðku,«ð]r¥kyku, {kLÞíkkyku{kt {tz¤eyku [k÷u Au.Lkðe rð[khÄkhk, Lkðk «ðknku, Lkðk «Þkuøkku,Lkðe xufTLkku÷kuS, Lkðe Þwðk LkuíkkøkeheLku fkuE syðfkþ LkÚke yLku ykðk ðkíkkðhý{kt «ðuþfhðk ÞwðfkuLku fkuE «fkhLkwt «÷ku¼Lk fu«kuíMkknLk {¤íkwt LkÚke. y÷çk¥k, sqLkeLkuíkkøkeheLkk ¿kkLk, yLkw¼ð yLku þkýÃkýsYh WÃkÞkuøke Au yLku rðfkMkLke «r¢Þk{ktíkuLkku WÃkÞkuøk Ãký fhðku òuEyu, ÃkhtíkwMkkÚkkuMkkÚk WíMkkne Þwðk LkuíkkøkeheLku ykðfkhe,MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk yLku rðfkMk íku{LkuMkkUÃkðkLke, íku{Lku íkk÷e{ ykÃkðkLke {kLkrMkfíkiÞkhe (Mindset) hk¾ðe òuEþu. AuÕ÷kÚkkuzk Mk{ÞÚke Mknfkhe MktMÚkkyku{kt Lkðe ÞwðkLkuíkkøkehe, Þwðk yuÂõÍõÞwrxÔÍ (MBA,MCA, Co-op. Diploma, PGDM)Lke{kÞu÷k òuðk-òýðk {¤u Au, Ãkhtíkw þYykík½ýe s Äe{e Au. su «ð]r¥kLkk rðfkMk {kxuyðhkuÄf çkLku Au. yux÷wt s Lknª, Mknfkhe ûkuºkuÞwðk LkuíkkøkeheLkku y¼kð «ðíkuo Au.

Mknfkh rËLk-Mkókn Wsðýe «MktøkuMknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku, Þwðk fuLÿku,Mknfkhe Mk¥kkðk¤kyku yLku Þwðfku {kxu yuf sMktËuþ nkuE þfu, Ëuþ yLku hkßÞLke Mknfkhe

«ð]r¥kLke Mkwhûkk, MktðÄoLk, ðirðæÞ yLku rðfkMk{kxu ‘ÞwðfkuLke Mkr¢Þ Mkk{u÷økehe’ yuf{kºkrðfÕÃk Au. íku {kxu rðrðÄ ÞkusLkkyku, rðrðÄ«fkhLke íkk÷e{ ÞkusLkkyku yLku fkÞo¢{ku íkÚkkxufTLkku÷kuS îkhk Þwðk þÂõíkLkwt fkiþÕÞ,ykðzík rðfMkkðe, íku{Lkk yr¼øk{{ktÃkrhðíkoLk ÷kðe íku{Lku «ð]r¥k «íÞu òøk]ík fhðkMktfr÷ík «ÞkMkku fhðkLke sYh Au. ÞwðfkuyuÃký nðu Mkíkfo çkLke íku{Lke Mk{ûk ykðe Ãkzu÷Ãkzfkhku Íe÷e, íkfku ÍzÃke ÷E «ð]r¥kLkkMkðkOøke rðfkMk {kxu «ríkçkØ ÚkðkLkwt Au. yksMkwÄe íkehu çkuMkeLku ík{kþk òuÞk Au yLku «íkeríkÚkE Au fu, ‘«ð]r¥kLkku rðfkMk yux÷uÞwðkþÂõíkLke yrLkðkÞoíkk’ yk æÞuÞ rMkØfhðk ÞwMkkþÂõíkLkwt ík{k{ çkwrØÄLk, íkkfkík,ykðzík, fwLkun, fkiþÕÞ, xufTLkku÷kuS fk{u÷økkze Mk{ksLkk AuðkzkLkk {kýMkLku ½h MkwÄe«ð]r¥kLkk ÷k¼ku ÃknkU[kzðk frxçkØ çkLkðkLkwtAu. æÞuÞ «kró Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÷øku hnku,«ð]r¥kLke MÚkrøkíkíkk, rLkr»¢Þíkk, rþrÚk÷íkk,Lkçk¤kEyku, ¾k{eyku Ëqh fhðk íkuLku økríkþe÷yLku yãíkLk çkLkkððk MktÞwõík hk»xÙMkt½ yLkuyktíkhhk»xÙeÞ Mkt½u yLkwhkuÄ fÞkuo Au, nkf÷ fheAu, ÞwðkLkku WÃkh rLkþkLk íkkõÞwt Au. ËuþLkkÞwðkLkku {kxu yk {kuxku Ãkzfkh Au. ykþkhk¾eyu fu, íkuyku æÞuÞ rMkØ fhðk ík{k{íkkfkík fk{u ÷økkze «ð]r¥kLku ðuøkðtíke,

«økríkþe÷ yLku rðfkMk÷ûke çkLkkððk{kt{ku¾hu hnuþu. yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh rËLkLkeWsðýe «Mktøku Mkki Mknfkheyku ¼uøkk {¤e yk{wÏÞ rð»kÞ WÃkh rð[kh-rð{þo fhu yLkuÞwðfku {kuxe MktÏÞk{kt Mknfkhe ûkuºku Mkk{u÷ ÚkkÞíku rËþk{kt MktrLkc «ÞkMkku fhðk «ríkçktÄ çkLkuyu s yr¼÷k»kk MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ MknfkhrËLk yLku yr¾÷ ¼khík Mknfkh MkóknLkeWsðýe yÚkoÃkqýo çkLke hnu yuðe þw¼uåAkyku.

ykøkk{e ð»kuo Mknfkhe MkóknLke Wsðýefheyu íÞkhu MkóknLke Mk¼kyku Þwðfku øksðu,Mknfkhe ûkuºku fk{økehe fhðkLkku ‘hkuz{uÃk’íkiÞkh fhe çkíkkðu, Mknfkhe MktMÚkkykuLkkMkt[k÷Lk{kt íku{Lkku s yðks Mkt¼¤kÞ yLkuÄehuÄehu Aíkkt Mk{sýÃkqðof {¬{íkkÚkeMknfkhe MktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ðe, ðrhcLkuíkkøkehe íku{Lku WíMkknÃkqðof ykðfkhu,MknfkhLkkt {qÕÞkuLke íku{Lku Mk{s ykÃku,‘Mknfkh’Lkwt {n¥ð, Mknfkhe rðfkMk yLku¼krð rðfkMkLke þõÞíkkyku MkkÚku íku{Lke¼qr{fk yLku sðkçkËkhe Mk{òðu, {krníkøkkhfhu, Mkíkík {køkoËþoLk ykÃke MktMÚkkykuLkwt MkwfkLkíku{Lku MkkUÃke Mkk[k yÚko{kt Mknfkhe MkqºkÄkhkuçkLkkðe, «ð]r¥k{kt Lkðwt ÷kune, Lkðwt òu{ yLkuswMMkku, Lkðku yr¼øk{, Lkðe «ýkr÷fkyku,WËkh Lkerík-rLkÞ{ku yÃkLkkðu, Mknfkhe«ð]r¥kLku ðÄw ÷kufr«Þ yLku yk{sLkíkkLke

«ð]r¥k çkLkkðu íku{ s “Mknfkhe «ð]r¥k yux÷us ÷kufkuLkwt Mkk{krsf-ykŠÚkf WíÚkkLk,MðkíktºÞ, þktrík, {kLkð yrÄfkh yLkuyufíkk”Lkku ÔÞkÃkf «[kh ÚkkÞ. Mknfkhe{tz¤eykuLkk ÷k¾ku- fhkuzku MkÇÞku suyku‘Mknfkhe «ð]r¥k yux÷u s MkkuLkkLkku Mkqhs’ yuðeáZ ykþk MkkÚku yLkuf yÃkuûkkyku hk¾e {ex{ktze çkuXk Au íku{Lke ykþk-yÃkuûkkyku ÃkrhÃkqýofhe íku{Lku {kxu s Þwðfku îkhk MkkuLkkLkk MkqhsLkkuWËÞ ÚkkÞ, íkuLkku «fkþ yLku økh{e Mk{ksLkkrLkçko¤ ðøkoLkk ík{k{ ÷kufkuLkk ½h-ÍqtÃkzkt MkwÄeÃknkU[u yLku Mkwðýo økwshkík, økhðe økwshkíkyLku Mkwðýo ¼khíkLkk rðfkMk MkkÚku íku{Lkku Mkk[kurðfkMk ÚkkÞ, íku{Lke ykSrðfk, rþûký,ykhkuøÞ yLku ykðkMkLkk ÃkkÞkLkk «&™ku n÷fhe íkuyku Mkw¾e, Mk{]Ø, Wå[íkh SðLk Sðu íkurËþk{kt Mkki MktçktÄfíkkoyku, rþûkýþk†eyku,Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku, MkhfkhLkkMk¥kkðk¤kyku, Mknfkhe ûkuºkLkk íks¿kku yLkuxufTLk÷kuS rLk»ýkíkku, Þwðk fuLÿkuLkk Mkt[k÷fku«ÞíLkþe÷ çkLku íkku MkV¤íkk rMkØ fhðkLkwt shkÃký {w~fu÷ LkÚke. sYhe Au {kºk EåAkþÂõík,nfkhkí{f yr¼øk{, ÍzÃke rLkýoÞefhý,ÃkØríkMkhLkwt ÔÞðnkhw ykÞkusLk, Mkki fkuE{ktfwþ¤íkkÃkqðof [uíkLkk «økxkððkLke.

Mknfkhe ûkuºk {kxu íku{ s nk÷Lke «kiZLkuíkkøkehe {kxu yk rð»kÞ ¾hu¾h ÃkzfkhYÃkAu. ð»kkuoÚke íku rð»kÞ WÃkh [[ko, Ãkhk{þo,«ð[Lkku, Mkur{Lkkhku, ÷¾kýku ÚkE hÌkkt Au.yksu MktÞwõík hk»xÙMkt½ Ãký yk rð»kÞLku ykx÷wt{n¥ð ykÃke yLkwhkuÄ fhu Au íÞkhu ð»kkuoÚkeMknfkhe ûkuºku Mkr¢Þ çkLke fk{ fhe hnu÷k ykrð»kÞLkwt {n¥ð Mk{S Mðefkhe íkuLku y{÷{kt{qfe-{wfkðe íkuLkkt Ãkrhýk{kuLke «íkerík fhkðu íkuMknfkhe ûkuºkLke {kuxe rMkrØ økýkþu. MknfkhMkókn Lku yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh rËLkLkeV¤©wríkYÃku Mknfkhe ûkuºku ÞwðfkuLku Mkr¢ÞçkLku÷k òuE ykÞkusfku ¾hu¾h økkihð ÷Eþfþu. “MknfkrhíkkLke økrh{k yux÷u Þwðfkuîkhk MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk, rðfkMk yLkurMkrØyku íkÚkk MkV¤íkk.

sLkíkkLke «kÚkr{f sYrhÞkíkku yLku òuøkðkEku ytøkuMkhfkh yLku Mk{ks W¼Þ Ãkûku WËkMkeLk Au. {kºk fþwtf{u¤ððk {kuxku{Mk «[kh ÚkkÞ Au, ðkn ! ðkneLkkLkktZku÷Lkøkkhkt ÃkexkÞ Au, Ãký ytËh¾kLku çkÄwt çk{kçku{,Ãkku÷{TÃkku÷ Au. Mkk{kLÞ íkf÷eVku ÞÚkkðíkT ¾çkh Au ?xkEVkuEz yLku {u÷urhÞkLkk hkuøkLku zk{ðk {kxu økk{uøkk{ íkuLkehMke Ãkeðzkððk {kxuLke ÔÞðMÚkk Au ! ËuþLkk fux÷ktøkk{zktyku{kt hMke ÃkeðzkððkLkk {u¤k ÞkuòÞ Au ? {u÷urhÞkfu{ ÚkkÞ Au ? íkuLku yxfkððkLke òuøkðkEyku MkËtíkh {kiLk AuyLku su íku Mkhfkhe ¾kíkkt, ¾kíkkt-Ãkeíkkt-Mkqíkkt Au. Ëuþ{kt{n¥k{ òuøkðkEyku rLkÿkÄeLk Au. {kºk «[kh-«Mkkh{kt{wMíkkf Au. ÷k¾ku ÷kufku {]íÞw Ãkk{u Au. fu{ ?

yufkË ð»ko Ãknu÷kt yrLkíkk Lkk{Lke yuf ÞwðíkeLkwt ÷øLkÚkÞwt, ÷øLkLkk çku-[kh rËðMk ÃkAe yrLkíkk yufkyuf rÃkÞhÃkkAe ykðe økE. nðu MkkMkhu Lknª òô ? Ënus {køÞwt ? Lkk.þku»ký ? Lkk, {kLkrMkf ºkkMk ? Lkk, íkku ÃkAe ÚkÞwt þwt ?

yrLkíkkyu fÌkwt, ßÞkt MkwÄe {khe MkkMkheðk¤k ½h{kt Ãkkfwtþki[k÷Þ Lknª çkLkkðu íÞkt MkwÄe nwt MkkMkhu sðkLke LkÚke.{æÞ«ËuþLkk çkifw÷ rsÕ÷kLke LkðÃkrhýeíkk yrLkíkkLkku rfMMkkuËuþ¼h{kt ¾qçk økkßÞku yLku økqtßÞku. yk¾hu økúk{Ãkt[kÞíkuyrLkíkkLkk MkMkhkLku Ãkkfwt þki[k÷Þ çkLkkðe ykÃÞwt. økúußÞwyuxyrLkíkkLke {køkýeLkwt MkL{kLk ÚkÞwt yLku ÃkAe íkku økk{Lke 170sux÷e yrLkíkkykuyu Úku÷eyku MkhMkk{kLk økðkzku ¼Þkuo yux÷uøkk{{kt XuhXuh þki[k÷Þ çktÄkððkt {ktzâkt. yrLkíkkLku ¼khíkLkkthk»xÙÃkrík «rík¼kËuðe Ãkkrx÷u çkku÷kðe íkuLke ÃkeX Úkkçkze.Mkw÷¼ RLxhLkuþLk÷u yLkwfhýeÞ WËknhý {kxu yrLkíkkLkuÃkkt[ ÷k¾Lkwt ELkk{ ykÃÞwt.

yrLkíkkLke ÔÞÂõíkøkík nX rMkrØ çkLke økE. MkkMkrhÞkt ¾wþAu, Ãký yk¾k Ëuþ{kt ònuh þki[k÷Þku çkkçkík ÂMÚkrík ¾qçkËkYý Au. su hkuøk[k¤k {kxu sðkçkËkh Au. ykÃkýk Ëuþ{kt

Ãkkfkt þki[k÷ÞLke íkw÷Lkk{kt {kuçkkE÷ hk¾LkkhkykuLke MktÏÞk{kuxk «{ký{kt Au. çkòh ykÄkrhík þÂõíkyku yLkuLkeríkykuLkk rLkÞtíkkykuLku yu ðkíkLke ¾çkh LkÚke. ¾wÕ÷kykfkþ Lke[u fwËhíke nksíku sLkkhkykuLke Ëþk þwt nkuÞ Au !

çkk{k íkr{¤ ¼k»kkLke ÏÞkíkLkk{ ÷ur¾fk Au. suLke yLkufytøkúuS, £uL[, rðËuþe ¼k»kkyku{kt f]ríkyku yLkwðkrËík ÚkEAu. n{ýkt çkk{kyu ÷¾u÷e yuf f]ríkLkwt ¼ÔÞ Lkkxâ YÃkktíkhÚkÞwt suLkwt þe»kof níkwt {ku÷økk Ãkkuze yux÷u fu r{Š[ ÃkkWzh. ykÃkxfÚkkLkk [h{ á~Þ{kt yuf s{eLkËkhLke VrhÞkË yk¾huÃkku÷eMk [kufe{kt çkuMkkze hk¾ðk{kt ykðu÷e Ër÷ík †eykuLkkMk{qnLku ßÞkhu fwËhíke nksíku yLku Ãkuþkçk fhðk sðwt nkuÞ AuíÞkhu íku{Lku Ä{fkððk{kt ykðu Au. yu †eyku ¾qçk ÃkezkÞ Au,yMkÌk. yk¾hu yu †eyku {ÞkoËk yku¤tøkeLku Ãkku÷eMk [kufeLkus ònuh þki[k÷Þ çkLkkðu Au. yk á~ÞÚke çkÄktLke çkkuçkze çktÄÚkE økE yux÷wt s Lknª, ¼khíkeÞ Mk{ksLke yuf çkunË½]ýkí{f frx÷íkkyu MkkiLke Mkk{u ÃkkuíkkLkku [nuhku ÃkzËkLkþeLkfhe ËeÄku.

Ëuþ{kt yzÄe ðMkíke sYrhÞkíkku {kxu íkhVzu Au. Mkhfkh,MkhfkhLkk Mkuðfhk{ku «òLku {n¥k{ {q¾o çkLkkðu Au. Mk{ksrLkÿkÄeLk Au ! Mkhfkhe çkkçkwykuLku fkuE ÃkqAíkwt LkÚke. çkeçkkZk¤yur«÷Úke {k[oLkk hMíku çksux, ykÞkusLk, ðkW[h «kusuõxyLku Ã÷k®Lkøk ÷ELku ËkuzðkLkwt. yk Ëuþ{kt Mkhfkhe

yrÄfkheykuLkku hMk, ð÷ý, ykðzíkLku fkuE «kÄkLÞ LkÚke.Lkðwt fhðkLke ík{Òkkyku íkhVrzÞkt {khe {kheLku Ëuð÷kuf ÚkEøkE Au. {u÷urhÞk yLku xe.çke. suðk økt¼eh yLku [uÃke hkuøkku{kxu fhkuzku-yçkòu YrÃkÞk Ãký ¾[oðk Ãkzâk Au íkuLkku WÃkÞkuøkfhðkLke ykðzík LkÚke. yk ytøku þwt [k÷u Au íku òuðkLke VwhMkËLkÚke. Úkkuzkf {rnLkkyku Ãknu÷kt ¼khíkLke ykŠÚkf hksÄkLke{wtçkE hu÷ðuLke ytËh yLku hu÷ðu MxuþLkku WÃkh ònuhþki[k÷ÞkuLke MkøkðzLke íkÃkkMk ÚkE níke. 93 xfk þki[k÷ÞçktÄ Ãkzâkt Au, fk{ ÚkE þfu íku{ LkÚke yLku {rn÷kyku {kxuhu÷ðu{kt y÷øk þki[k÷ÞLke ðkík rð[khðe yu {q¾oíkk økýkÞ.þnuhe Mkuðkyku{kt n{ýkt ÷uzeÍ xkuE÷uxLkwt ÃkkuMxh ÷xfíkwtòuðk {¤u Au.

Lkeríkøkík sYrhÞkíkkuLkk «&™u õÞkhuÞ Mkn{íke MkkÄeþfkíke LkÚke. 17Úke 20 ÔÞÂõíkyku {kxu yuf ònuh þki[k÷ÞòuuEyu. 60 ð»koLkku RríknkMk [fkMkku yk LkeríkLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwtAu ? 52 xfk ðMkíke {kxu ònuh þki[k÷Þ LkÚke. ßÞkhuykÃkýk Ãkzkuþe Ëuþ [eLk{kt {kºk Ãkkt[ xfk [eLkkyku Mkðkhu÷kuxk ÷ELku ðøkzu òÞ Au. yÚkkoíkT MkwrðÄkÚke ðtr[ík Au.Mkw«e{ fkuxo îkhk rLkÞwõík yuf xe{u yuðk rËþkrLkËuoþ ykÃÞkfu, [kh xfk Ãkuþkçk¾kLkkt †eyku {kxu y÷kÞËk çkLkkððk,Ãkhtíkw íkuLke WÃkuûkk ÚkE Au. yk WÃkuûkk Mkk{u MkhfkhLkwt æÞkLk¾U[ðk {kxu LkkøkÃkwhLke yuf MðiÂåAf MktMÚkkyu Ãkwhw»kkuLkk ònuhþki[k÷Þku Ãkh fçkòu fhkuLkwt yktËku÷Lk þY fhu÷wt. rðËuþku{ktykðkt yktËku÷Lkku ÚkkÞ Au !

MktÞwõík hk»xÙMkt½ rðfkMk þíkkçËe 2015 MkwÄe{kt Ëhuf{kxu Ãkkfkt þki[k÷ÞLke sYrhÞkík Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e,Ãkhtíkw nsw WzeMkk, {æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ, hksMÚkkLk,Íkh¾tz{kt yk ÷ûÞ rMkØ fhðk nsw çkeò Lkuðwt ð»ko òuEyu.2011-12{kt ºkeMk ÷k¾ Lkðkt {fkLk Mkhfkhu çkLkkÔÞkt, Ãkýíku{kt þki[k÷Þ çkLkkððkLke ÔÞðMÚkk çkeò yLÞ rzÃkkxo{uLxLkenkuðkÚke íku{kt þki[k÷Þ çkktÄe þfkíkkt LkÚke. hkuøkLkwt {q¤þkuÄðkLke ËkLkík ¾khe fu{ Au ?

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkMðÞB¼q: þt¼whkrËíÞ: Ãkw»fhkûkku {nkMðLk: >

yLkkrËrLkÄLkku Äkíkk rðÄkíkk Äkíkwhw¥k{: >> 5 >>ykÃkýu òuÞwt fu, ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk «Úk{ ºký

Lkk{ku{kt rðït, rð»ýw yLku ð»kxTfkhLku {wfðk{kt ykÔÞk Au.ð»kxTfkh yÚkkoíkT Þ¿k yu rðïLku rð»ýwLke MkkÚku òuzíkku MkuíkwAu. su heíku ykÃkýu Þ¿k{kt ík÷, sð íkÚkk ©eV¤ ðøkuhuyÂøLkLku Mk{ŠÃkík fhe Ëuíkk nkuEyu Aeyu, íku ¾hu¾h íkku«íkefkí{f Au. ykÃkýk SðLkLku ykÃkýu rðï-MkuðkYÃkeÞ¿k{kt Mk{ŠÃkík fhðkLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au. ykMk]rü Ãkkuíku yu rLkhtíkh [k÷e hnu÷ yuf þkïík Þ¿k Mk{kLkAu. yu{kt íkuLkk Mksofu Ãkkuíku Mkki«Úk{ ÃkkuíkkLke òíkLku nku{eËeÄe Au. ÃkkuíkkLkwt çkr÷ËkLk ykÃkeLku íku{ýu Mk]rüLke h[Lkkfhe Au. íku Ãkh{ík¥ð rð»ýwyu ÃkkuíkkLkk{ktÚke s rðïLkwtMksoLk fÞwO Au. Þ¿k yuLku [÷kðLkkhe yuf {nkLk Qòo-þÂõíkAu. ðuËfk÷eLk Mk{Þ{kt ykðk Þ¿kku rLkhtíkh [kÕÞk fhíkkníkk. yksLkk Mk{Þ{kt yu Þ¿kku y«Míkwík çkLke økÞk nkuÞ íkuMðk¼krðf Au. Ãkhtíkw Þ¿kLke ¼kðLkk õÞkhuÞ çkË÷kíke nkuíkeLkÚke. fk¤¢{u íkuLkwt YÃk sYh çkË÷kíkwt nkuÞ Au. yksuð»kxTfkh YÃke Þ¿kLkku yÚko ykÃkýu rðï Mkuðk fu ÃkAeÃkÞkoðhýLke Mkuðk yuðku sYh fhe þfeyu. yksuÃkÞkoðhýLku çk[kððk {kxu ðÄw Lku ðÄw ð]ûkku ðkðe Mkk[kyÚko{kt rðï Mkuðk îkhk ykÃkýu sYh rð»ýwLke Mkuðk fheþfeyu. ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh yk «{kýu Au :

37. MðÞB¼q: - ykÃk{u¤u WíÃkÒk ÚkÞu÷k.38. þt¼w: - Mkw¾, þktrík yLku fÕÞkýLkk fíkko.39. ykrËíÞ: - ËuðkuLke sLkLke yrËríkLkk Ãkwºk.40. Ãkw»fhkûk: - f{¤ suðkt Lkuºkkuðk¤k.41. {nkMðLk: - su{ktÚke {nkLk LkkË-ðuË WËT¼ðu Au íku.42. yLkkrËrLkÄLk: - suLku sL{ fu {]íÞw LkÚke íku.43. Äkíkk - rðïLku Äkhý fhLkkh.44. rðÄkíkk - f{o-V¤Lke h[Lkk fhLkkh çkúñk.45. ÄkíkwÁ¥k{ : - (1) [iíkLÞ nkuðkÚke çkÄe Äkíkwyku{kt

W¥k{ Au íku (2) Ëhuf ðMíkwLkku su ytrík{ ykÄkh Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ykÃkýk{kt fnuðík Au, suLkku hkò ðuÃkkhe,íkuLke «ò r¼¾khe. ¼khík{kt yíÞkhu yuðe sÃkrhÂMÚkrík «ðíkuo Au. ËuþLke hk»xÙeÞ MktÃkr¥kykÃkMk{kt ðnU[e ÷uðkLke nkuÞ fu ÃkAe íkuLkk {kxu÷kt[ ÷ELku fkuLxÙuõx ykÃkðkLkk nkuÞ, ÷kufku{kt¼køk÷k ÃkzkðeLku ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðe hk¾ðkLkenkuÞ fu ÃkAe ÃkkuíkkLke f{kýeLku Mkøkuðøku fheLku÷kufkuLkkt Ëw:¾ËËo íkhV Ëw÷oûk fhðkLkwt nkuÞ, ËuþLkkhksfkhýeyku yk fk{ ½ýwt s Mkkhe heíku fhu AuyLku yk ûk{íkk{kt W¥khku¥kh MkwÄkhku ÚkE þfu Au,Ãký ßÞkhu ËuþLke ¾he «økrík fhðkLke ðkík ykðuíÞkhu fnuðkíkk Lkuíkkyku ykøkuðkLke fhe þfíkkLkÚke. ËuþLku ÷qtxe ¾kðku nkuÞ yÚkðk ðu[e {khðkunkuÞ íkku íkuyku íkiÞkh Au, Ãký ËuþLke MkðkuoÃkheyËk÷íku fnuðk Aíkkt økheçkkuLku AqxÚke yLkksykÃkðkLke ðkík ykðu íÞkhu íkuyku òøkíkk s LkÚke.Q÷xkLkwt ÃkkuíkkLke ËqhárüLkk y¼kðLku ÷eÄu íkuykuËuþLkwt ½ýwt ¼Þtfh LkwfMkkLk fhu Au.

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk hks{kt MktÏÞkçktÄ fki¼ktzkuçknkh ykÔÞk çkkË nðu Vqz fkuÃkkuohuþLk ykìVRÂLzÞk (yuVMkeykE)yu fÌkwt Au fu, ykÃkýkËuþ{kt yLkksLkku fw÷ sÚÚkku sqLk, 2012 MkwÄe{kt750.17 ÷k¾ xLk ÚkE sþu, su økÞk ð»ko fhíkkt÷øk¼øk 1 ÷k¾ xLk ðÄkhu nþu, Aíkkt íkuLkwtMkt[k÷Lk fhðk {kxuLke ûk{íkk Ëuþ{kt nS MkwÄerðfMkkðkE LkÚke yLku íkuLku ÷eÄu ¾uzqíkkuLke{nuLkíkÚke Ãkkfu÷wt yLkks Äq¤{kt ¼¤e sðkLkwtòu¾{ hnu÷wt Au. ykøkk{e sqLk {rnLkkLkk «kht¼MkwÄe{kt yuVMkeykE yLku Ãktòçk, {æÞ«Ëuþ íkÚkk

nrhÞkýk{kt yLkksLkku fw÷ ¼tzkh 472.9 ÷k¾xLk ÚkE sþu. økÞk ð»kuo yk hkßÞku{kt h¾kÞu÷ksÚÚkk fhíkkt íku «{ký 69 ÷k¾ xLk ðÄkhu Au.yLkksLkku ykx÷ku rðÃkw÷ sÚÚkku økkuËk{Lke ytËhhne þfu yu{ Lknª nkuðkÚke íkuLku ¾wÕ÷k{kt íkkzÃkºkeLke[u ZktfeLku hk¾ðku Ãkzþu. çkeòu yuðku ½ýku {kuxkusÚÚkku nþu suLkk {kxu íkkzÃkºke Ãký WÃk÷çÄ LkÚkeyLku íkuLku fkhýu [ku{kMkk{kt íku yLkks çkøkze sþu.nk÷{kt ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt {kðXwt ÚkðkÚke½ôLkk ÃkkfLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt s Au. íÞktyuVMkeykEyu fuLÿ MkhfkhLku ykÃku÷e [uíkðýeLkkMk{k[khu ¼qr{ÃkwºkkuLkk ËkÍTÞk Ãkh zk{ ËeÄk suðeÃkrhÂMÚkrík MkSo Au. yuVMkeykEyu fÌkwt Au fu,[ku{kMkwt þY Úkþu íÞkhu Wõík ºký hkßÞku{kt÷øk¼øk 231.82 ÷k¾ xLk ½ô ¾wÕ÷k{kt Ãkzâknþu. íkuLkku çkøkkz hkufðku nkuÞ íkku hkßÞ Mkhfkhkuîkhk huþ®Lkøk{kt ÃkwhðXku ðÄkhe Ëuðk{kt ykððkuòuEyu. fkuÃkkuohuþLku ykiÃk[krhf heíku MkhfkhLkuòý fhe nkuðkÚke ÂMÚkríkLke økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ykðu Au.

yuf çkksw Mkhfkh 1 {uLkk hkus Lkðe rËÕne{ktyktíkhhk»xÙeÞ ÄkLÞ Ãkrh»kË ÞkuS hne Au íÞkhuçkeS çkksw Ëuþ{kt yLkksLke «kró fhðk {kxuLkeMkhfkhe yusLMke-Vqz fkuÃkkuohuþLk ykìV RÂLzÞkyu[uíkðýe ykÃke nkuðk Aíkkt Mkhfkh ÷kufkuLkuMkMíkk{kt yLkksLkku ÃkwhðXku Lknª ykÃku.Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu hkßÞku{kt huþ®LkøkLkkuðÄkhu {k÷ ykÃkðkLke ¾kãkÒk {tºkk÷ÞLkeËh¾kMíkLku Vøkkðe ËeÄe Au. Vqz rMkõÞkurhxe yuõx÷kðLkkh Mkhfkh s ykðe ðkík fheLkurðhkuÄk¼kMk MkSo hne Au. yuVMkeykEyu Mkq[Lk

fÞwO Au fu, økheçkkuLku rðíkheík fhðk {kxu hkßÞMkhfkhkuLku yÃkkíkk sÚÚkk{kt ðÄkhku fheLku íku«{ký 750 ÷k¾ xLk fhe Ëuðwt òuEyu. økÞk ð»kuo648.5 ÷k¾ xLk yLkksLke «kró ÚkÞk çkkËhkßÞ Mkhfkhkuyu ¼tzkhku{ktÚke 560.45 ÷k¾xLkLkku WÃkkz fÞkuo níkku. «kró fhíkkt WÃkkz ykuAkuhnuðkLku ÷eÄu yLkks nS økkuËk{ku{kt Ãkze hÌkwt AuyLku yk yur«÷-{u {rnLkk{kt çkeswt 325.91÷k¾ xLk yLkks «kuõÞkuh ÚkðkLkwt Au. {æÞ«ËuþMkhfkhu ½ôLke «kró {kxu Ëhuf xLkËeX Y. 100LkwtðÄkhkLkwt çkkuLkMk ònuh fÞwO nkuðkÚke yk hkßÞ{kt«króLkwt «{ký ½ýwt s ðÄe sþu. yk heíku ÚkÞu÷ku½ôLkku 31 ÷k¾ xLk sÚÚkku yLÞºk Mkt½hðku Ãkzþu.íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãktòçk yLku nrhÞkýk{ktQíkhLkkhk ½ôLkk ÃkkfLku õÞkt hk¾ðku yu ÃkýÞûk«&™ çkLke økÞku Au. ykðk{kt yuVMkeykEyuMkq[ÔÞk «{kýu hkßÞkuLku ðÄkhu yLkks ÷E sðkËuðk{kt s Mkkh Au.

Vqz rMkõÞkurhxe yuõx ÷kðLkkh Mkhfkh fu{økheçkkuLku {Vík{kt yLkks ykÃkíke LkÚke íkuLkku MkeÄkusðkçk yu s Au fu, íku hkßÞkuLkku sÚÚkku ðÄkheLkuíku{Lku sþ ¾kxðk Ëuðk RåAíke LkÚke. fuLÿ Mkhfkhs ½ýe Mkkhe nkuðkLkku Ëu¾kð fhðkLke íkuLke ík{ÒkkAu. ½ôLke rLkfkMk çkkçkíku 30{e yur«÷u rLkýoÞ÷uðkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh íku rËðMkurLkfkMkLkku rLkýoÞ ÷eÄk çkkË Ãknu÷e {uLkeÃkrh»kË{kt ÃkkuíkkLke Lkk{Lkk ðÄkhðkLkku Ët¼e«ÞkMk fhþu. MkhfkhLku MkkuLkkLke ykÞkík ÃkhrLkÞtºký {qfðkLkku rð[kh ykðu Au, Ãký rðËuþenqtrzÞk{ý {u¤ðe ykÃkíkk yLkksLke rLkfkMkfhðk rðþu íku XkøkktXiÞkt fhu Au. MktøkúnþÂõík fhíkkt

ðÄkhkLkku sÚÚkku ÷kufku{kt ðnU[e Ëuðk {kxu Ãký íkunk Ãkkzíke LkÚke. íkuLkku MkeÄku MkkËku yÚko yu ÚkkÞ Aufu, íkuLku yLkks çkøkkzðk{kt ðÄkhu hMk Au. çkøkzu÷kyLkksLkku WÃkÞkuøk ËkY çkLkkððk {kxu ÚkE þfuyuðe íkuLke [k÷ nkuE þfu Au. yk Ëuþ{kt ËkYLku«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ÷øk¼øk Ëhuf MkhfkhíkLkíkkuz {nuLkík fhe hne Au. íku{kt {nkhk»xÙLkefkUøkúuMk Mkhfkh {ku¾hu Au. fuLÿ{kt Ãký fkUøkúuMkLkkLkuík]íð nuX¤Lke Mkhfkh nkuðkÚke íkuLke Ãký yu sð]r¥k yLku «ð]r¥k hne Au. {nkhk»xÙ Mkhfkhuçkøkzu÷k yLkksLke ¾heËe fhLkkhk ËkYLkkWíÃkkËfkuLku MkçkrMkze ykÃkðkLke Ãký rn÷[k÷fhe Au. Ëu¾eíke heíku s íkuLkk niÞu sLkíkkLkwt Lknª,Ãký ËkY WíÃkkËfkuLkwt rník hnu÷wt Au.

òu Ëuþ{kt Mktøkún fhðkt {kxuLke søÞk Lk nkuÞíkku ÷kufkuLku MkMíkk ¼kðu yLkks ykÃke þfkÞ Au.økheçkkuLku {Vík{kt yLkks ykÃke þfkÞ Au. íkuLkk{kxu Ëuþ{kt huþ®LkøkLke ÔÞðMÚkk íkku Au s. ð¤e,økheçkkuLku yLkks yÃkkððk {kxuLke ÃkeÃkÕMkÞwrLkÞLk ykìV rMkrð÷ r÷çkxeoÍLke yuf sLkrníkyhS AuÕ÷kt 10 ð»koÚke Mkðkuoå[ yËk÷ík Mk{ûkAu. yËk÷íku økheçkkuLku rðLkk{qÕÞu yLkksykÃkðkLkwt MkhfkhLku fÌkwt Ãký Au. Aíkkt íkuLkk Ãkhy{÷ Úkíkku LkÚke. Q÷xkLkwt yLÞ yLkuf økt¼ehçkkçkíkku{kt [qÃk hnuLkkh ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknyk fuMk{kt yuðwt fnu Au, “{nuhçkkLke fheLkuMkðkuoå[ yËk÷ík yk{kt Ë¾÷økehe fhu Lknª.”Mkhfkh fhu íku fhðk ËuðkLkwt, íkuLku ftE fnuðkLkwt Lknª! þwt yk s ÷kufþkne Au !

yuVMkeykELkkt økkuËk{ku{kt Mkkík nòh xLkyLkks Mkze økÞwt yLku Ãktòçk íkÚkk nrhÞkýk{kt

67,539 xLk yLkks çkøkze økÞwt yuðe nfefíkøkÞk ð»kuo yríkrhõík Mkkur÷Mkexh sLkh÷u Ãkkuíku syËk÷ík{kt ßÞkhu íku çkøkkz hkufðk {kxu Mkq[Lk fÞwOíÞkhu íkuLkku y{÷ fhkÞku Lknª. “÷kufku ¼qÏÞk{he hÌkk Au yLku ík{u yLkksLkku çkøkkz ÚkÞkLkwtfçkq÷ fhku Aku yu økt¼eh çkkçkík Au. ykðk{kt ík{uík{khk yrÄfkheyku rðhwØ þwt Ãkøk÷kt ¼ÞkO Au”yuðwt Mkðkuoå[ yËk÷íku ÃkqAâwt, Ãkhtíkw MkhfkhLkkÃkuxLkwt Ãkkýe nÕÞwt LkÚke.

yLkksLkk MktøkúnLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu¾kLkøke-Mkhfkhe MktÞwõík MkknMk îkhk yuf sð»ko{kt Äkhku íkux÷e ûk{íkk rðfMkkðe þfkÞ Au. ykËuþ{kt ÄLkLke yLku ÄLkðkLkkuLke f{e LkÚke. òuLkuíkkyku økýíkheLkkt ð»kkuo{kt ¾kýfk{ fheLkuyçkòuLke f{kýe fhe þfíkk nkuÞ íkku þwtyLkksLkk Mktøkún {kxu økkuËk{ku çkLkkððkLkwt fk{fhkðe Lk þfu ! çkÄwt s þõÞ Au. Võík MkhfkhLkeRåAkþÂõíkLke f{e Au.

¾uzqíkku {nuLkík fheLku yLkks Ãkfðu Au yLkufwËhík Ãký {nuhçkkLk ÚkE hne nkuðkÚke ðÄkhuyLkks Ãkkfu Au, Ãkhtíkw MktøkúnLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLkky¼kðu íkuLkku yûkBÞ çkøkkz ÚkkÞ Au. òu rðíkhýfhðwt s nkuÞ íkku þwt fk{ yuVMkeykE ÃkkMkuyLkksLke ¾heËe fhkðku Aku yLku WíÃkkËLkLkkytËks nkuðk Aíkkt rLkfkMk rðþu Mk{ÞMkh rLkýoÞfu{ ÷uíkk LkÚke. ík{khu ËuþLke sLkíkkLku fkuE fk¤uMkw¾e Úkðk Ëuðe LkÚke. íkku ÃkAe çksux{kt f]r»kLkkrðfkMk {kxuLke MkqrVÞkýe ðkíkku fu{ fhku Aku. VqzrMkõÞkurhxe fkÞËku fkuLkk {kxu ÷kÔÞk Aku. þwt VõíkËu¾kzku fhðku Au, yu çkÄkt s «&™kuLkk sðkçkMkhfkhu íkkçkzíkkuçk ykÃkðk sYhe Au.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{øksLku Qfhzku Lk çkLkkðkuyuf ¼kELke {åAhËkLke{kt LkkLkfzwt fkýwt Ãkzâwt. ¼kELku MkeððkLkwt

Vkðu Lknª yux÷u íku{ýu {åAhËkLkeLkk fkýkLkeçkksw{kt çkeswt fkýwt Ãkkze íku{kt fkøk¤Lke økku¤¼qtøk¤e ðk¤eLku yuf fkýk{ktÚke çkeò fkýk{ktÃkMkkh fhe suÚke {åAh ykðu, Ãký çkkhkuçkkhLkef¤e òÞ. ykðe ¼qtøk¤e {øks{kt hk¾eyuíkku fuðwt ? ðkíkku, á~Þku, MktðuËLkk MÃkþo fÞkorðLkk çknkh síkk hnu íkku fuðwt ? yuf fkLkuMkkt¼¤e çkeò fkLku çknkh fkZðwt yuðe fnuðík

íkku Au s. ykðwt ÚkkÞ íkku {øks fkuhwt, [kuÏ¾wt, MVqŠík÷wt hnuþu. «ÞkMkfhku. ykðe ¼qtøk¤e {øksLku Qfhzku Lknª çkLkðk Ëu.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

y{urhfLk fkUøkúuMkLke ÷kRçkúuheLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe

hk»xÙÃkrík ßnkuLk yuzBMku fux÷ktf ÃkwMíkfkuLku fkUøkúuMk {kxusYhe ÃkwMíkfku ¾heËðk 5, 000 zku÷hLke {tsqhe ykÃke.íkuLke 1801{kt Ãknu÷e çkwf ÷tzLkÚke {tøkkððk{kt ykðeníke. íku çkwf ÞwyuMk furÃkxku÷ ÷kEçkúuheLkwt Ãknu÷wt ½h Au.yur«÷ 1802{kt ÷kEçkúuheLkku 964 ðkuÕÞwBMk yLku Lkðk{kÃk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt. ðeMk ð»ko çkkË rçkúrxþ MkuLkkyuðku®þøxLk Ãkh yk¢{ý fÞwO yLku furÃkx÷Lku Mk¤økkðe ËeÄwsu{kt 3000 ðkuÕÞw{ Ãký Mk¤øke økÞk.

Ãkqðo hk»xÙÃkrík Úkku{Mko suVhMkLku fkutøkú uMk ÃkkuíkkLkeÔÞÂõíkøkík ÷kEçkúuhe ËuþLke MkkiÚke {kuxe yLku ©uc Au.økútÚkk÷ÞLkw rðMíkhý fhðkLke íkhVuý fhe níke. suVhMkLku 6,487 ðkuÕÞw{ ¾eËeLku íkuLke ÃkhðkLkøke {u¤ðeLku ÃkkuíkkLkeðku®þøkxLkLke ÷kEçkúuhe{kt hk¾e níke. 1851{kt Vhe {kuxeykøk ÷køke yLku íku{kt ÷kEçkúuheLkk çku ík]íkeÞktþ yux÷u fu55, 000 ðkuÕÞq{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktçku ík]íkeÞktþ ÃkwMíkfku suVhMkLkLke ÷kÞçkúuheLkkt níkkt. fkUøkúuMkîkhk çknw ÍzÃkÚke rðLkkþ{kt ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞkt yLku LkwfMkkLk Ãkk{u÷e ÃkwMíkfkuLkuVhe ÃkkAk {wfðk{kt ykÔÞkt.

rMkrð÷ ðkuh ÃkAe ÷kÞçkúuheLku rðMíkkhðk{kt ykðe yLku íkuËuþLke 20 ©uc ÷kEçkúuheyku{kt íku ÷kEçkúuhe ykuV ÄÞwLkkRxuz MxuxTMk yLku ËuþLke ©uc ÷kEçkúuhe Mkkrçkík ÚkE.yksu ðku®þøxLkLke ºký R{khíkku{kt 17 ÷k¾ fhíkk ÃkýðÄkhu ÃkwMíkfku Au. su{kt r{r÷ÞLk Lkfþk, nMík«ík,Vkuxkuøkúk^Mk, rVÕ{ku, ykurzÞku yLku ðerzÞku hufku‹zøk, r«LxyLku hu¾ktfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mknfkhe ûkuºku Lkðe LkuíkkøkeheLkku y¼kð

SðLkðerÚkfk...

ík{u Lkknf øk¼hkð Aku! yu ÷kufku {kºk rLk{o÷çkkçkkLkeMktÃkr¥kLke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhe hÌkk Au?

{LkkEnwf{ WÃkhktík rðfÕÃk MðYÃkuLkwfMkkLke {køke þfkÞ

fhkh ¼tøk çkË÷ Ëkur»kík Ãkûkfkh Mkk{u MÃkurMkrVf rh÷eV yuõx nuX¤{LkkE nwf{ íkÚkk LkwfMkkLke ð¤íkh {kxuLkk ËkðkLkk fuMk{kt ßÞkhu [k÷wfkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhkhLkku Mk{Þ Ãkqhku ÚkE òÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt{LkkE nwf{Lkku fkuE yÚko hnuíkku LkÚke, íÞkhu íkuLkk rðfÕÃkYÃku ðkËeLkwfMkkLke {køke þfu Au yLku íku «{kýu LkwfMkkLkeLke hf{ ytøku ËkðkyhS{kt MkwÄkhku fhðk Ëuðk ÃkhðkLkøke {u¤ðe þfu Au, fkhý fufhkhLke {wËík MkwÄe {LkkE nwf{ Lk {¤ðkLkk fkhýu ðkËeLku ¼kuøkððwtÃkzu÷ LkwfMkkLk ¼hÃkkE Úkðwt LÞkÞLkk rník{kt sYhe nkuÞ Au.(Ref.: {uMkMko nkEþex RLzMxÙeÍ r÷. rð. ÷ex÷kuLk r÷.- Lkk{Ëkh{ÿkMk nkEfkuxo-2007)

÷kì økwhw

Ãkkfkt þki[k÷ÞLku y¼kðu MkkMkheLku íkhAkuze ËeÄe?

yÛýk-çkkçkk hk{ËuðLkeswøk÷çktËe þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kts ðk®sºkkuLkk íkkh íkqxe økÞkfkuE MktøkeíkLkk fkÞo¢{{kt swøk÷çktËeLke ònuhkík ÚkkÞ yLku fkÞo¢{þY ÚkÞk Ãknu÷kt s ðkãkuLkk íkkh íkqxe òÞ íÞkhu Mkqh, íkk÷, ÷ÞLkwt íkkuXufkýwt s Lk nkuÞ. ¼÷u ykÞkusfku Úkkuzef r{rLkxku{kt çkÄwt rLkÞtºkýnuX¤Lke ðkík fhu yLku çkeòu fkÞo¢{ þY fhe Ëu íkuðwt s ¼úük[khrðhkuÄe yÛýk nÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðLkkt MktøkXLkku ðå[u ÚkÞwt. çktLkuðrhcku {éÞk. çkÄkLku ykþk çktÄkE fu nðu ¼úük[kh rðhwØ Vheyðks WXkðkþu, Ãký çktLku xe{ku ðå[u yLku xe{{kt Ãký íkkh íkqxeøkÞk. ÃkhMÃkh ykûkuÃkku ÚkÞk. yÛýkLke xe{{kt íkku yuf {wÂM÷{ MkÇÞÃkh òMkqMkeLkku ykhkuÃk {qfkÞku yLku Ëhufu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku rLkðuËLkkufÞko. ¼úük[khLkku {wÆku ÃkkAku ßÞkt níkku íÞkt y¼hkE Ãkh [ZkðeËuðkÞku. yk çktLku MktøkXLkku hksfeÞ MktøkXLkkuLke su{ yufçkeòLkkhnMÞku ¾ku÷e ÃkhMÃkhLkku Ãkrh[Þ ykÃke hÌkk Au. xqtf{kt Vhe fkuEyuçknw ykþk hk¾ðk suðe LkÚke. yu ðkík swËe Au fu, çktLku MktøkXLkkuy÷øk y÷øk ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkkuLkk ¼køkYÃku Ëuþ{kt rðrðÄ fkÞo¢{kurðrðÄ MÚk¤u ÞkuòðkLkk Au. yÛýk rþhzeÚke þY fhe {nkhk»xÙ{ktykðk fkÞo¢{ku Þkusþu. çktLku MktøkXLkkuyu ykðe ònuhkíkku fhe Au yLkufhþu Ãký ¾hk, fkhý fu ònuh{kt hnuðk ftEf fhðwt íkku Ãkzu. íkuWÃkhktík fux÷kf MkÇÞkuLku [qtxýe ÷zðkLkk Ãký fkuz òøÞk Au.¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt su yktËku÷Lk ÚkðkLkwt Au íku{kt {wÂM÷{ku Ãkh Ãkýhksfkhý þY ÚkÞwt Au. xqtf{kt yuf Lknª, íkku çkeS heíku ¼úük[khrðhkuÄeyku Ãký hksfeÞ [ku÷ku ÃknuhðkLke íkiÞkhe{kt Au. LkðuMkhÚkexe{ çkLku íku Ãknu÷kt s íkqxe økE. hkusçkhkusLke ®sËøke ÃkkuíkkLke yLkuÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke [k÷u íkuðe ÷ktçkkøkk¤kLke ÔÞðMÚkk Ähkðíkk ykyktËku÷Lkfkheyku nðu Vhe Mk{Þ ÃkMkkh fhðk yr¼ÞkLk [÷kðþu.MkhfkhLku ½uhðk su çkuXfku çkku÷kðkE íku{kt Ãkkuíku s Í½zâkt. yuðe Ãkýònuhkík ÚkE Au fu MktMkËLkk Mkºk Ëhr{ÞkLk íku fkuE Lknª çkku÷u. òu¼úük[kh ytøku fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku s íkuyku çkku÷þu. çkeSçkksw Mk¥kk Ãkûkku, rðÃkûkku ðøkuhuLke ÔÞqnh[Lkk íkku Mkki fkuE òýu s Au.xqtf{kt yLkuf ÷ktçkkøkk¤kLkk «&™kuLke su{ yk ¼úük[khLke Mk{MÞkÞÚkkðíkT hnuþu. [qtxýe{kt {wÆk íkhefu fk{ ykðþu. {æÞ«Ëuþ suðkhkßÞku{kt fkuELku Ãkux Ëw¾íkwt nkuÞ yLku {kÚkwt fqxu íku heíku LkkLkkf{o[kheyku fhkuzkuLkk fki¼ktzku{kt ÃkfzkÞ íku swËe ðkík Au.W¥kh«Ëuþ{kt ykþk níke fu, Mk{ksðkËe Þwðk Lkuíkk MkwfkLk Mkt¼kéÞkçkkË ftEf Lkðwt fhþu, Ãký íÞkt íkku Ãkûk{kt s rþMík suðwt ftE LkÚkeíkuÚke íku þwt fhu ? {{íkk çkuLkSo suðk WøkúðkËe Lkuíkkyku Ãký ÃkkuíkkLkuLkzu íkuLkwt s æÞkLk hk¾u Au. çkkfe Ãkûkku Mkki fkuE ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Akðhu AuyLku sYh Ãkzu íÞkhu rðrðÄ WÃkkÞku ys{kðu Au. ËuþLkk {wÏÞ ykŠÚkfMk÷knfkh suðk yLkw¼ðe rLk»ýkíkku Ãký [kuðeMk f÷kf{kt ÃkkuíkkLkkrLkðuËLkku çkË÷u Au. Ãknu÷kt yu{ fnu fu, [qtxýe Ãknu÷kt ykŠÚkf MkwÄkhkðuøk Lknª Ãkfzu yLku ÃkAe yu{ fnu fu, A {kMk{kt MkwÄkhk Úkþu. ðzk«ÄkLk Ãký yrÄfkheykuLku fnu Au fu fkÞËk{kt hne fzf rLkýoÞku÷uðkLke Aqx Au. Ãký y{÷Ëkhkuyu Ãký çkË÷eLkwt òu¾{ ðnkuhe íkuðwtfhðwt òuEyu. yk{ ðzk «ÄkLkLku Ãký y{÷ËkhkuLku rLkýoÞ ÷uðk fnuðwtÃkzu Au. yux÷u fu Mkhfkhe y{÷Ëkhku yLku f{o[kheyku Vhs LkÚkeçkòðíkk yu nfefík Au. ÷kufkuLkk fk{ku õÞktÚke ÚkkÞ ? fkuý fhu ?MkhfkhLkk ðzkLku fnuðwt Ãkzu fu rLkýoÞ ÷ku, Ãkøk÷kt ÷ku, fkÞËk {wsçk[k÷ku ðøkuhu. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, f{o[kheyku íkku Ãkøk÷kt ÷u Ãký¾hkt, Ãký ðzk «ÄkLkLku fu yLÞ «ÄkLkkuLku fkuý hkufu Au ? yuðeÃkrhÂMÚkrík s fu{ Q¼e ÚkE fu Ãkøk÷kt ÷uðkt fnuðwt Ãkzu ? Mkkzk AËkÞfk çkkË ¼úük[kh Ëu¾kÞku, rðhkuÄ{kt yktËku÷Lk Ãký þY ÚkÞwt, ÃkýçkÄwt økt¼eh çkLku íku Ãknu÷kt íkuLku yLÞ Ãkkxk Ãkh [Zkðe ËuðkÞwt. yÛýknÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðLkku yusLzk yuf s Au. fk¤kt Lkkýkt yLku¼úük[khLku Ëq»kýLku çktLku Ëqh fhðk RåAu Au, íku{ Aíkkt çktLku ðå[uþYykíkÚke yíÞkh MkwÄe Mkw{u¤ fu{ LkÚke MkÄkíkku íku rð[khðkLkwt AuyLku yÛýk nÍkhuLku rLkÞík fkÞo¢{ fhíkkt çku rËðMk ðnu÷k ÃkkuíkkLkuøkk{ ÃkkAk Vhðwt Ãkzu íku Ãký ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. yk rËþk{ktrð[khðkLke sYh Au.

24 yur«÷, 1800

08kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yLkksLkku yûkBÞ çkøkkz fhLkkhe Mkhfkh «òLke økwLkuøkkh

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-14 7-02 18-59

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,

6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwË

ºkes, {tøk¤ðkh,24-4-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 232

ykze [kðe

(1) {øksLkwt [Mkfu÷wt (5)

(4) ðktÄku, nhfík (4)

(7) [k÷, økrík (3)

(9) ¾kux, ½zku (2)

(10) {økh, yuf hkrþ (3)

(11) çkk÷xe, çkk÷Ëe (2)

(12) [¬h, [kfzku (2)

(14) Ëkçk, Äkf (2)

(16) Lkk{Ëo, çkkÞ÷ku (3)

(17) hk[, nrÚkÞkh (3)

(20) Mðk{e, Ãkku»ký fhLkkh

(2)

(21) øksðu÷ (3)

(23) yðhsðh (4)

(25) ÷e÷{ (4)

(27) ytík, Ãkrhýk{ (3)

(29) Mkh¤, Ëku÷wt (3)

(30) fr÷fk (2)

(31) yzMkèku (3)

(32) V¬z, hrMkf (3)

(33) ík{kþkLku..... Lkk nkuÞ

(2)

Q¼e [kðe

(1) ½kx fhíkkt.... {kU½wt (4)

(2) [k÷kf, yuf Ãkûke (3)

(3) ¾xÃkx, Í½zku (3)

(4) {kA÷e, yuf hkrþ (2)

(5) {u½½Lkw»Þ (4)

(6) fk¤S, [kLkf (3)

(8) ykuMk, Íkf¤ (2)

(13) Ëhuf sL{{kt (4)

(14) ykVík, {kuík (2)

(15) zhfý, çkefý (4)

(18) {{o, hnMÞ (2)

(19) íkÃk fhLkkh (3)

(22) Ãkkxw (2)

(24) ËkýkËkh (4)

(25) ykLktË, ÷nuh (2)

(26) LkkLkkt AkufhktLku h{ðkLke

ðMíkw (4)

(28) ðøk, ¼÷k{ý (3)

(29) røkhò, Ãkkðoíke (2)

ykÞwðu oË{kt øk¤kuLku ‘y{]íkk’ fnu Au.

øk¤kuLke ðu÷, ÷e{zku, çkkð¤ fu yktçkk Ãkh

[zu÷e nkuÞ íku økwýfkhe økýkÞ Au. ÷e{zkLke

øk¤ku Mkðo ©uc økýkÞ Au. øk¤kuLkku íkkòu hMk

yLku [qýo yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. [qýoLke {kºkk

yuf [{[e yLku íkkòu hMk çku [{[e Mkðkh-

Mkkts ÃkeðkÞ. ykÞwðuorËÞ {íku øk¤ku íke¾e,

fzðe, ÃkåÞk ÃkAe {Äwh, hMkkÞLk, {¤Lku

hkufLkkh, íkqhe, Ãk[ðk{kt ÷½w, çk¤ ykÃkLkkh,

yÂøLk «rËÃkf, rºkËku»knh, «{un, fkuZ.

WÄhMk, f{¤ku, ðkíkhõík, f]r{, Q÷xe,

{Mkk, hõík çkøkkz {xkzu Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. yÃkLkk ÃkhkÞkLkku

¼uË Ãkkh¾e [k÷ðkÚke Mkw¾ s¤ðkíkwt sýkÞ.

þìh-Mkèk- ÷kuxheÚke f{kE ÷uðkLke ÷k÷[ hkufòu. ykðuþ Ãkh

fkçkq sYhe. MktÞ{ WÃkÞkuøke Lkeðzu.

MkV¤íkkLkkt MkkuÃkkLkku fÃkhk sýkþu. {ËË yLku Ãkrh©{ WÃkÞkuøke

ÚkkÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ík{khk {Lkøk{íkkt fk{ Lk ÚkkÞ íkku rLkhkþ ÚkÞk rðLkk su fk{ ÚkE

þfu íku fhðk{kt ÷k¼ hk¾òu. «ðkMk V¤u. ¾[o sýkÞ.

W~fuhkxÚke Ëqh hnuòu. {nuLkíkLkwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku.

fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfu.

yðhkuÄLke Ãkhðk fÞko rðLkk f{o fhðkÚke yk¾hu fkuE V¤ sYh

{¤u. MðsLkkuÚke ðkË-rððkË xk¤òu.

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkkt ykøk¤ ðÄðkLkku {køko ¾q÷íkku sýkþu.

Mkt½»ko n¤ðku çkLku. MLkune-MktçktÄeÚke r{÷LkLkku «Mktøk.

ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. Lknªíkh Lkkýk¼ez

Mkòoþu. øk]nSðLkLke fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk.

yksLkk rËðMkLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ¼rð»Þ{kt V¤ËkÞe

çkLku. MðsLkkuÚke Mknfkh. íkrçkÞík MkwÄhu. {w÷kfkíkLkku «Mktøk.

ytøkík Mk{MÞk{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤e ykðu.

çke{khe fu yfM{kíkÚke MkkðÄ hnuðwt. ¾[oLkk «Mktøk MkòoÞ.

«ðkMk-ÃkÞoxLk- r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mktòuøk MkkÚk ykÃkþu.

rððkË õ÷uþ xk¤òu. ¾kuxk ¾[oLku yxfkðòu.

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuLku MkwÔÞðÂMÚkík fhe þfþku.

LkkýkfeÞ fk{fks ytøku MkkLkwfq¤íkk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :

(1) ½Lk[¬h (4) {eLk{u¾ (7) økðLk

(9) ½x (10) {fh (11) zku÷ (12)

[kf (14) fzÃk (16) hktzðku (17)

ykuòh (20) ¼íkko (21) Ãkku÷kË (23)

Ãkøkhð (25) {hfík (27) ytò{ (29)

WËkh (30) f¤e (31) Mkw{kh (32)

Vktfzwt (33) íkuzwt

.* Q¼e [kðe : (1) ½zk{ý (2)

[fkuh (3) høkzku (4) {eLk (5) {u½[kÃk

(6) ¾xf (8) ð÷ (13) ¼ðku¼ð (14)

fò (15) zhÃkkuf (18) ¼uË (19)

íkÃkMðe (22) ÷kík (24) hðkËkh (25)

{ò (26) h{fzwt (28) MkÃkkzwt (29)

W{k.

12.30 nrh ËþoLk

16.30 çkr÷ËkLk

19.30 {kMxhS

14.40 {u nwt Lkk

18.20 rðLkkþf

21.45 høkkzk

14.00 sLkeo çkkuBçku xw økkuðk

18.00 yksfk yswoLk

21.00 yuíkhkÍ

18.55 fkuLøkku

21.15 ÃkuhkLkku{o÷ yuõxeðexe xw

23.15 òuLkkn nuõMk

14.45 yuLkkfkuLzk

16.45 [kŠ÷Mk yuLsÕMk

21.00 £ku{ nu÷

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. [[tt.. 22

33

MMkkqq.. øøkkww..

11

1111

LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44

1100

77

þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..

99

88 hhkknnww

55 {{tt..

66

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

òýeíkk Ãkºkfkh [ktÃkþe¼kE WÆuþeLkku sL{ íkk. 24-4-1892Lkk hkus ÚkÞku

níkku. íku{Lkk {Lk{kt yuf MkktMfkhef Mkk{rÞf þY fhðkLke EåAk Úkíke. E.Mk.

1922{kt ykŠÚkf Mktfzk{ý ðå[u Ãký ‘Lkð[uíkLk’ Mkk{rÞf þY fÞwO. ºkeMk

ð»ko MkwÄe f÷f¥kk{ktÚke «økx fheLku ÃkAe y{ËkðkË MÚkkÞe Úkíkkt íÞktÚke «økx

Úkðk ÷køÞwt. økwshkíke htøk¼qr{ Ãkh hsq fhe þfkÞ íkuðk Ãkkt[uf Lkkxfku Ãký

íku{ýu ÷ÏÞkt. íku{Lke fÚkkyku ÃkhÚke rVÕ{Lkwt Ãký rLk{koý ÚkÞu÷wt. r¢fux «íÞuLkk

rðþu»k ÷økkðÚke «¼krðík ÚkELku f÷f¥kkLke ÞwhkurÃkÞLk õ÷çku [tÿf yuLkkÞík

fhe íku{Lkwt çknw{kLk fÞwO níkwt. E.Mk. 1974{kt [ktÃkþe¼kEyu ÃkkuíkkLke

SðLk÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe.

yyûûkkÞÞ ííkk]]ííkkeeÞÞkk,, yy¾¾kkººkkeess,, ÃÃkkhhþþwwhhkk{{ ssÞÞttííkkee,,

ssiiLLkk ðð»»kkeeooííkkÃÃkkLLkkkktt ÃÃkkkkhhýýkktt

øøkk¤¤kkuu- yy{{]]ííkkkk

12.00 yuf yLkku¾e

16.00 «u

19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

15.15 Ä ne÷ nuð ykRMk xw

19.00 RLk xw Ë ç÷w

21.00 r{. yuLz r{rMkMk ÂM{Úk

18.00 fuykuMk

20.45 hku÷h çkku÷

23.00 çkux÷ ÷kuMk yuLs÷Mk

18.20 hku{e yuLz {kÞf÷

21.00 rf÷ rçk÷ ðku 1

23.25 rf÷ rçk÷ ðku 2

10.00 n{ íkw{ ykuh ½kuMx

17.00 yLòLkk yLòLke

21.00 [÷íku [÷íku

¼khíkeÞ rËLkktf : 4.

ÃkkhMke {kMk : ykËh.

hkus : 10-ykðkt.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.

hkus : 2.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 20-

36 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 06-47

MkwÄe ÃkAe hkurnýe.

[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh :ð]»k¼ (çk.ð.W.).

fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.

Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 12-35 MkwÄe

ÃkAe þku¼Lk.

rðþu»k Ãkðo : ºkuíkkÞwøkkrË.

çkÿefuËkh ÞkºkkLkku ykht¼. ¾økku¤

: [tÿ þqLÞ þh nðu Ërûký Úkþu. *

s¤fwt¼ËkLkLkku {rn{k. *

yksÚke nrh {trËh{kt ©e

XkfkuhSLku [tËLkLkk ðk½k Ähkððk

íkÚkk [tËLk ÷uÃkLkLkku {rn{k. *

yûkh Ãkwhw»kk u¥k{ {trËh-

{kuBçkkMkkLkku ÃkkxkuíMkð. * [tÿ-

{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk.

* f]r»k ßÞkurík»k : yksu

y¾kºkesLkku W¥k{ rËðMk nkuðkÚke

ÃkþwykuLku MLkkLk fhkðe þýøkkhðk

òuEyu. {ËËLkeþ MkkÚke-

LkkufhðøkoLku hkS hk¾ðk

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-

30

130 ytþLkku

sðkçk :

òòììff

rþûkf : {kuLkwt yksu

Mfq÷u fu{ {kuzku ykÔÞku?

{kuLkwt : Mkknuçk {khk {B{e-

ÃkÃÃkk Í½zíkk níkk yux÷u.

rþûkf : íkwt íÞkt þwt fhíkku níkku?

{kuLkwt : Mkknuçk {kY yuf çkwx

{khe {B{e ÃkkMku yLku çkeswt

çkwx {khk ÃkÃÃkk ÃkkMku níktw.

ÔÞMík SðLkþi÷e{kt {kLkrMkf

íkýkð yLku Úkkf ÷køkðku Mkk{kLÞ

çkkçkík Au. íkuðk Mk{Þu {kr÷þ

ík{Lku hkník ykÃke þfu Au. fuLkuzkLkk

þkuÄfíkkoykuLkk {íkkLkwMkkh fMkhík

fÞko çkkË {kr÷þ fhðk{kt ykðu íkku

íkuLkkÚke fkurþfkyku{kt WòoLkku Mkt[kh

ÚkkÞ Au. ykLkkÚke þheh{kt Mkkuòu

Ãký ykuAku ÚkkÞ Au. {MkksLkk yLÞ

Ãký fux÷kf VkÞËk Au.

{kr÷þ fhðkÚke ÷eðhLku VkÞËku

ÚkkÞ Au. þheh{ktÚke ¾hkçk ÃkËkÚkkuo

Ëwh ÚkkÞ Au. ¾u÷kzeykuLku ykhk{

ykÃkðk{kxu {kr÷þ ÚkuhkÃke fkhøkh

Lkeðzu Au. þkhehef yLku {kLkrMkf

íkýkð Ëwh fhðk {kxu {kr÷þLkku

fkuR sðkçk LkÚke íkuLkkÚke þhehLke

{ktMkÃkuMkeyku Ze÷e Ãkze òÞ Au.

þheh{kt íkksøke ykðe òÞ Au.

MkktÄkLkku Ëw¾kðku, ÃkeXLkku Ëw¾kðku

yLku {kÚkkLkku Ëw¾kðku Ëqh fhðk {kxu

{kr÷þ WÃkÞkuøke Au. þheh{kt

÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý ÍzÃke çkLku Au.

íkuLke hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk Ãký ðÄe

òÞ Au. ÔÞkÞ{ fÞko çkkË {kr÷þ

fhðkÚke Úkkf ykuAku ÷køku Au.

íku™kÚke íð[k{kt [{f ykðu Au.

{kr÷þ fhðkÚke hkºku ô½ Ãký Mkkhe

ykðu Au. íkuLkkÚke þhehLke [hçke

Ãký ykuAe ÚkkÞ Au.LkkLkkçkk¤fkuLku

íku÷Lke {kr÷þ fhðkÚke íku{Lkk

nkzfk {sçkwík ÚkkÞ Au.

ík{khu fkuE ðkh yuðwt ÚkÞwt Au {kE¢kuMkku x

Word{kt ík{u yk¾ku ÷uxh fu yLÞ ftE

xkEÃk fÞwO nkuÞ yLku y[kLkf Ãkkðh VuE÷

ÚkðkÚke fu yLÞ fkuE fkhýMkh ík{kÁt

fBÃÞxh çktÄ ÚkE økÞwt nkuÞ yLku ík{u VkE÷

Mkuð s Lk fhe nkuÞ. {kEfkuMkku xLkk ðzoLkk

Lkðk ðÍoLk{kt yk ðkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

íkuLkku WÃkkÞ þkuÄe ÷uðkÞku Au. yux÷u fu yk

Lkðwt ðÍoLk ík{u VkE÷Lku Mkuð Lk fhe nkuÞ íkku

Ãký íkuLkku çkuf-yÃk hk¾e {qfíke nkuÞ Au

yLku Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þu ykuxkuMkuð fhíkwt hnu

Au. òu ík{khu õÞkhuÞ yk «fkhLke

ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkku Lke[u «{kýuLkk

MxuÃMk ys{kðe swyku.

1. Mkki «Úk{ íkku ßÞkhu òu y[kLkf ík{khe

VkE÷ Mkuð ÚkÞk ðøkh Word çktÄ ÚkE

òÞ íkku VheÚke Word ykuÃkLk fhe swyku

íkku ykuxku çkuf-yÃk ÚkÞu÷e VkE÷Lkwt r÷Mx

íkwhtík s ÷u x ÃkuLk÷{kt ykuÃkLk Úkþu.

2. òu WÃkhLkk MxuÃk{kt ík{khku {u¤ Lk Ãkzu

íkku ÃkAe EMPORARY FILES{kt

þkuÄðkLkku «ÞíLk fhku.

3.C:\Documents andSettings\Local Data\Microsoft\Word yÚkðk

C:\Documents andSettings\Local Settings\ TempykuÃkLk fhe íkkhe¾ {wsçk VkEÕMk [uf fhe

swyku. yk søÞk Ãkh ík{khe ykuxku çkuf-

yÃk VkE÷ Mkuð Úkíke nkuÞ Au.

yuÂLsrLkÞhLkwt fk{ õÞkhuÞ zkìõxhLku

fhíkkt òuÞkt Au? òu fkuE r{furLkf÷

yuÂLsrLkÞhLku ÓËÞLkk ykìÃkhuþLkLkwt fk{

MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íku fhe þfþu? yk{

íkku fkuE Ãký ftÃkLke{kt f{o[kheLke

rLk{ýqf íku{Lkk fkÞoûkuºkLku ykÄkhu s

fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au, Aíkkt {uLkushu

yu f{o[kheyku ÃkkMkuÚke yu{Lke ykðzík

{wsçk {kE¢ku {uLkus{uLxLkku WÃkÞkuøk

fheLku fk{ ÷uðkLke ÃkØrík rðfMkkðe Ãkzu

Au. þõÞ Au fu yuf s ÃkkurÍþLk {kxu çku

f{o[kheykuLke rLk{ýqf ÚkE nkuÞ, Ãkhtíkw

çkLLku{kt Mkh¾e ûk{íkk Lk nkuÞ íkku fkÞo

Mknu÷wt ÚkkÞ yu «{kýu fk{Lke ðnU[ýe

fhðe òuEyu yLku yu Ãký æÞkLk ykÃkðwt

òuEyu fu ûk{íkk Ähkðíkk f{o[khe Ãkh

fkÞoLkku çkkuòu ðÄe Lk òÞ. su fk{ yuf

ÔÞrõíkLku fÃkhwt ÷køku íku çkeò {kxu íkÆLk

ykMkkLk nkuE þfu. {uLkushu ÞkuøÞ fk{

{kxu ÞkuøÞ {kýMk þkuÄðku òuEyu.

{uLkus{uLx rLk»ýktík {kõMko ykuhur÷ÞMku

Ãký fÌkwt Au fu yuf fk{ yuf ÔÞrõík {kxu

þõÞ Lk nkuÞ yu çkeò ÔÞrõík {kxu [Ãkxe

ðøkkzíkkt Ãkqhwt ÚkE òÞ íkuðwt nkuE þfu,

Ãkhtíkw yuLkku yÚko yu Lknª fu f{o[kheykuLku

fk{Lke ðnU[ýe{kt {uLkush økV÷ík fhu

yLku fkuE f{o[khe Ãkh fk{Lkku çkkus

Mkíkík ÷Ëkíkku hnu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1041

Mkwzkufw 1040Lkku Wfu÷

3 9 4 5 6 1 2 8 7

7 2 1 4 8 3 5 9 6

5 6 8 2 7 9 3 1 4

8 4 2 3 5 6 1 7 9

6 1 7 9 2 4 8 5 3

9 3 5 7 1 8 4 6 2

2 8 9 6 4 5 7 3 1

1 7 3 8 9 2 6 4 5

4 5 6 1 3 7 9 2 8

5 7

9 5 6

7 6 1 9

2 8 9

8 3 6 9

1 6

6 4 2

7 1 4

2 8 1 5

{{kkrr÷÷þþÚÚkkee ËËqqhh ffhhkkuu ííkkýýkkðð-ÚÚkkkkffWord{kt Mkuð Lk ÚkÞu÷e VkE÷Lku fuðe heíku {u¤ðþku

òu ½rzÞk¤{kt 3 ðkøkeLku 40 r{rLkx ÚkR nkuÞ íkku f÷kf fktxk yLku

r{rLkx fktxk ðå[u fux÷k ytþLkku ¾wýku h[kÞ?

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16421 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28

29 30

31 32 33

Ä Lk [ ¬ h

[[kkttÃÃkkþþee¼¼kkEE WWÆÆuuþþee

ÞkuøÞíkk «{kýu fk{Lke MkkUÃkýe fhku

ykMkÃkkMk 99TUESDAY, 24 APRIL 2012SANDESH : SURAT

Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUfLkk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku hõíkËkLk rþrçkh

ÞkuòÞku Äe Mkwhík ÃkeÃkÕMk fku. yku. çkuLf r÷. 91{k ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo Au

íku rLkr{¥ku çkuLfLke MkuLxÙ÷ ykurVMk ðMkwÄkhk ¼ðLk xe{r÷Þkðkz, LkkLkÃkwhk

{wfk{u hõíkËkLk rþrçkhLkwt MkV¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fw÷

91 Ëkíkkykuyu hõíkËkLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku çkuLfLkk «{w¾ LkhuLÿ økktÄeyu

Mkki økúknfku, Mk¼kMkËku þw¼uåAfku íkÚkk f{o[kheøký «íÞu yk¼khLke ÷køkýe

ÔÞõík fhe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

MkLkhkEÍ MÃku. Mfq÷{kt ÔÞðMkkÞ÷ûke Mk{hfuBÃk ÞkuòÞku òÞLxMk økúqÃk

ykuV økúuxh Mkwhík yLku MkLkhkEÍ MÃku. Mfq÷ Vkuh {uLx÷e [u÷ußz r[ÕzÙLkLkk

MktÞwõík WÃk¢{u {tËçkwrØ çkk¤fku {kxu ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{ ytøkuLkku rºk-rËðMkeÞ

Mk{hfuBÃk ÞkuòÞku. su{kt MktMÚkkLkk 45 çkk¤fkuLku fuLz÷ {u®føk, VkE÷ {u®føk,

Efku £uLz÷e ÃkuÃkh çkuøk, rzMÃkkuÍuçk÷ zeþ-Ër¤Þk ðøkuhu çkLkkððkLke íkk÷e{

W{kçkuLk yhkuhkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ykÃkðk{kt ykðe níke. rðãkÚkeoykuLku

SðLk ÔÞðnkhLkk fkÞkuo ytøkuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke.

huELkçkku rfzTMkLkku h{íkkuíMkð MktÃkLLk huELkçkku rfzTMk{kt ðkr»kof

h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkkt LkkLkfzkt ¼q÷fktykuLku

fíkkhøkk{Lkk ÷uf økkzoLk{kt ÷E sðk{kt ykÔÞkt níkkt. {wÏÞ rþrûkfk

ËeLkkçknuLkLkk {køkoËþoLk {wsçk Ëkuz, ÷ªçkw [{[e, ÷ktçkefqË, fkuÚk¤k Ëkuz

ðøkuhu suðe MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðe níke. Ëhuf MÃkÄkoLkk «Úk{ ºký

¢{ktrfíkkuLku RLkk{ku ykÃkðkLke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe níke.

{kÌkkðtþe Mk{ksLke r¢fux xwLkko{uLx{kt Ëkuýò R÷uðLk rðsuíkk

ð÷MkkzLkk Mkuøkðk økk{uu {kÌkkðtþe Mk{ksLke r¢fux xwLkko{uuLx ÞkuòR níke.

Mk{ksLkk ykøkuðkLk hrík÷k÷¼kR hýAkuz¼kR ðýfhLkk M{hýkÚkuo ÞkuòÞu÷e

yk xwLkko{uLx{kt Mk{ksLke 8 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ÷eøk hkWLzLkk ytíku

Ëkuýò R÷uðLk íkÚkk AhðkzkLke fuðeLk R÷uðLk xe{ ðå[u VkÞLk÷ {u[ h{kR

níke. VkÞLk÷ {u[{kt Ëkuýò R÷uðLkLke xe{ rðsuíkk çkLke níke.

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

{hkXk Mk{ks Mkuðk Mkt½ ykÞkursík Mk{qn÷øLk Mk{Mík {hkXk

Mk{ks Mkuðk Mkt½, Mkwhík Ë¥k {trËh y¾tz ykLktË Mfq÷Lke Mkk{u ðuzhkuz Ãkh

18{k Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk Mkktsu 5.30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

©e MkíÞMkkEçkkçkkLke «Úk{ ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku rðrðÄ

«ð]r¥kyku ©e MkíÞMkkEçkkçkkLke «Úk{ ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ©e MkíÞMkkE

Mkuðk Mkr{rík Mkwhík íkÚkk yzksý hktËuh îkhk Lkøkh feíkoLk Mkðkhu 5

f÷kfu, Lkðwt rþhze MkkE {trËh, fýÃkeX, LkkýkðxÚke íkÚkk Mkktsu 5.30

f÷kfu {nkLkkhkÞý Mkuðk yLku Lkk{M{hý yLku sÃk, Mk{Þ Mkktsu 7Úke

8 f÷kfu ©e MkíÞMkkE Mkuðk Mktfw÷, y÷Úkký ¾kíkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík yk Mkókn ytíkøkoík MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ W{hzk

íkÚkk Mku÷sh økk{u {urzf÷ fuBÃk, økk{ Mkuðk çkk÷ rðfkMkLkk ðøko fÃkzkLkwt

rðíkhý íkÚkk fíkkhøkk{ ¾kíku ¼sLk íkÚkk ¼økðkLkLkku MktËuþku yLku M÷{

yurhÞk{kt SðLkkuÃkÞkuøke [esðMíkwykuLke ðnU[ýe ðøkuhu «ð]r¥kykuLkwt

ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykðu÷ Aìu.

hk{[tÿMkqrhSLkk Ëeûkk þíkkçËe ð»ko{kt «ríkck íkÚkk ËeûkkLkwt

ykÞkusLk rðsÞhk{[tÿMkMkqrhïhS {nkhkòLke Ëeûkk þíkkçËe

ð»koLkk yðMkhu Ãkk÷Lkk ðkíMk÷ yuÃkkxo{uLx íkÚkk LkkLkÃkwhkLkk Mkðo{tøk÷

yuÃkkxo{uLx{kt «ríkck íkÚkk ðkÃkeLke {w{wûkw ©ØkLke ËeûkkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{

Ãkq. yk[kÞo ©uÞktMk «¼Mkqhe {k.Lke rLk©k{kt ykøkk{e çkwÄðkhu Þkuòþu.

íkÚkk íku rLkr{¥ku «¼w «ðuþ íkÚkk ËeûkkÚkeoLkk ð»keoËkLkLkku ¼ÔÞ ðh½kuzku

{tøk¤ðkhu Lkef¤þu.

ðkýe MkkitËÞo SðLkLku nÞtwo¼ÞwO çkLkkðu Au : ÃkÈËþoLkS

Ít¾ðkð {q.Ãk q. siLk Mk t½ rMÚkík fLÞk Ãk tLÞkMk ©e

ÃkÈËþoLkrðsÞSyu y{]íkðkýe ðnkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ðLk

Mkki tËÞo fhíkkt Ãký ðkýe Mkki tËÞo {n¥ðLkw t Au. ðLkLkw t Mkkt iËÞo

fk{[÷kð Au ßÞkhu ðkýe Mkki tËÞo fkÞ{e Au. ðLkMkki tËÞo {LkLku

çknu÷kðu Au Ãký ðkýe Mkkt iËÞo ¼÷¼÷kLkk SðLkLku nÞwt o¼ÞwO çkLkkðe

Ëu Au. SðLkLke Ÿ[kE ðkýeLkk Mkki tËÞo îkhk {kÃke þfkÞ Au. yksu

ßÞkt swyku íÞkt ðkýeLke fxwíkk yu Mkt½»kku o yLku f÷uþku Q¼k fÞko Au.

MktÃkr¥kLkk {kÄwÞo fhíkkt ðkýeLke fxwíkkLkk ûkuºku MktÃkr¥k fhíkkt MktMfkhku

ðÄw {n¥ðLkk Au. MktMfkhkuLke økrh{k ðkýeLkk ðÃkhkþ îkhk

ÏÞk÷{kt ykðe òÞ Au. ðkýeLkwt ftxÙkur÷tøk ÃkkýeLkk ftxÙkur÷tøk fhíkkt

{n¥ðLkwt Au. ¢kuÄ îkhk ½ýk LkwfMkkLkku þkherhf ûkuºku ÚkE hÌkk Au.

nkEÃkhxuLþLk, nkE ç÷z«uþh, rz«uþLk, yMðMÚkíkk ðøkuhu MkUfzku

hkuøkku ¢kuÄ îkhk «ðuþíkk nkuÞ Au. ¢kuÄ fhðkÚke Mkk{uLke ÔÞrõík

MkwÄhíke LkÚke. ríkhkz ðÄíke òÞ Au.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfkuLke Mk¼k þnuh rsÕ÷k Wå[ {k. rþûkf

Mkt½ yLku økwshkík hkßÞ Wå[ {k. rþûkf Mkt½ {nk{tz¤Lkk nkuÆuËkhku

íku{s {k. yLku W.{k. rþûký çkkuzoLkk ðíko{kLk yLku Ãkqðo çkkuzo MkËMÞku

MkkÚku ½xf Mkt½Lkk nkuÆuËkhku þk¤k «ríkrLkrÄyku, Wãkuøk rþûkfku,

økútÚkÃkk÷ku íku{s rþûký MknkÞfku MkkÚku íkk. 29-4-2012Lkk hkus fu.

yuLz yu{.Ãke. Ãkxu÷ nkEMfq÷ y{hku÷e{kt Mkðkhu 9 f÷kfu MktÞwõík

Mk¼k rðrðÄ MkðOøkLkk «&™kuLke [[ko fhðk {kxu hk¾ðk{kt ykðe Au.

Ãk]Úðe zu rLkr{¥ku ð]ûkkhkuÃký

fhkÞwt ÃkktzuMkhk økúeLk

yuLðkÞh{uLx yuLz ðkuxh

ðu÷Vuh fku.yku. Mkku. r÷. íku{s

Mkwhík S.Ãke.Mke.çke. ÷kuf÷

ykurVMkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ðzkuË

¾kíku ykðu÷ MkeExeÃke Ã÷kLx

WÃkh íkk. 22 yur«÷

2012Lkk hkus rðï Ähíke

rËLkLke WsðýeLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ níkwt. yk

«Mktøku 1200 sux÷k AkuzLke

hkuÃkýe fhðkLke þYykík fhe

«Úk{ rËðMku 400 sux÷k

AkuzLke hkuÃkýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt SÃkeMkeçkeLkk

rhrsÞkuLk÷ yrÄfkhe yrLk÷ Ãkxu÷ nksh hne «kMktrøkf rðï Ähíke

rËLkLke WsðýeLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt.

yu{.yu[.ykh.ze./ yu{.yu÷.zçkÕÞw.Lkk yÇÞkMk¢{{kt

«ðuþ ytøku ðkíkko÷kÃk ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

yu{yu[ykhze yLku yu{yu÷zçkÕÞw yÇÞkMk¢{Lkk «ðuþ íkÚkk

yÇÞkMk¢{ rðþu {krníke ykÃkíkku fkÞo¢{, íkk. 27-4-2012Lkk hkus

çkÃkkuhu 12Úke 4 f÷kf MkwÄe {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk ¼ðLk

zeyu[ykhze, ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkwhík ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mkwhík yufuzur{f

yuMkku.Lkk nkuÆuËkhku Mkwhík

yufuzur{f yuMkku.Lke ðkŠ»kf

Mk¼k ©e Mðkr{LkkhkÞý

økwÁfw÷ rðãk÷Þ ¾kíku

{¤e níke. su{kt MkðkoLkw{íku

«{w¾ íkhefu nMk{w¾¼kE

hkýk íku{s Mku¢uxhe íkhefu þi÷uþ¼kE sheðk÷kLke MkðkoLkw{íku

rLk{ýqf ÚkE níke.

ríkÚk÷Lkk ©e ÃkkËhËuðe {kíkkSLkk {trËhu ÃkkxkuíMkð Wsðkþu

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ ÂMÚkík ©e ÃkkËhËuðe {kíkk {trËhLkk ºkeò ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku

ykøkk{e íkk.28-4-12Lku þrLkðkhLkk hkus Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Au. Þ¿kLkku «kht¼ Mkðkhu 9-30 ðkøÞu yLku Ãkqýkonwrík çkÃkkuhu 1-30 ðkøÞu

Úkþu. ßÞkhu çkÃkkuhu 1 ðkøÞu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ð÷Mkkz fku÷usLkk MkkÞfku÷kuSLkk «k. S. xe. ÃktzâkLkwt yðMkkLk

ð÷MkkzLke ykxoMk fku÷usLkk MkkÞfku÷kuSLkk «kæÞkÃkf yLku {q¤ hksfkuxLkk

ðíkLke S.xe.ÃktzâkLkwt 80 ð»koLke siV ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt Au. «k.Ãktzâkyu

MÃkkuxoMk{uLk íkhefu MkwtËh Lkk{Lkk {u¤ðe níke. ð÷MkkzLke çkÄe s fku÷uòu{kt

r¢fux, Vqxçkku÷, [uMk suðe h{íkkuLkk rðfkMk{kt íku{Lkku ½ýku {kuxku Vk¤ku níkku.

CMYK

CMYK

fku÷h ykEze : økehLkk støk÷{kt ÞwrLkf ykEze MkkÚku yuf rMktný Lkshu Ãkze níke. Vkuxku : hksuLk òuþe

ITUESDAY, 24 APRIL 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

nnuuÃÃkkee ççkkÚÚkkoo zzuu ::

¼¼kkððLLkkøøkkhhLLkkuu yykkssuu

229900{{wwtt ççkkuuXXwwtt

ÄkuhkS: siLk ðkýeÞk þi÷u»kfw{kh

«¼wËkMk¼kE Ãkkhu¾ (W.ð.34) íku

«¼wËkMk¼kE ÷û{e[tË Ãkkhu¾Lkk

Ãkwºk íku{s ¼kðuþ¼kE yLku

rníkuþ¼kE (hksfkux)Lkk LkkLkk¼kE

Lkwt íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkk Mk¼k íkk.26Lku

økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ~Þk{ðkze

MxuþLk Ã÷kux ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.

{UËhzk: {UËhzk rLkðkMke hksøkkuh

çkúkñý ÃkhMkkuík{¼kE ðþhk{¼kE

òu»ke (W.ð.65) íku Mð. nrh¼kE,

Mð. fkLkS¼kE íkÚkk

þk{S¼kELkk {kuxk¼kE íku{s

¼hík¼kE íkihuÞk Mkkðhfwtz÷k

ðk¤kLkk MkMkhk yLku hksuþfw{kh

íkÚkk Þkuøkuþfw{khLkk rÃkíkkLkwt

íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.26Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: {tz÷efÃkwh (íkk.suíkÃkwh)Lkk

{Úkwh¼kE økkuhÄLk¼kE hkËzeÞk íku

çkkçkw¼kE íkÚkk ½wMkk¼kELkk ¼kE

íkÚkk nhuþLkk rÃkíkkLkwt íkk.23Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.26Lkk

Mkktsu 4 Úke 6 íkuLkk {tz÷efÃkwh

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: yu¼÷¼kE nehk¼kE

òËð (W.ð.45) íku Mkku{k¼kE,

íkuò¼kE, ¼e¾k¼kE íkÚkk

fhþLk¼kE Lkk ¼kE íkÚkk

MkwrLk÷¼kE, yÕÃkuþ¼kELkk rÃkíkk

íkÚkk Lkhuþ¼kE, h{uþ¼kE íkÚkk

rËLkuþ¼kE íkÚkk yh®ðËçkkÃkwLkk

çkLkuðeLkwt íkk.23Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au.

ò{Lkøkh: {w¤ ¾t¼k¤eÞk nk÷

ò{LkøkhLkk suLíke÷k÷ h{ýef÷k÷

íkÒkk (W.ð.55) íku h{ýef÷k÷

÷k÷S íkÒkkLkk Ãkwºk, síkeLk rÃkíkk,

rfþkuh¼kE ËkðzkLkk Mkk¤kLkwt

íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.23Lkk Mkktsu 5 Úke 5.30

ík¤kðLke ¾kíku Ãkkçkkhe nku÷ hk¾u÷

Au.

ò{Lkøkh: {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh

ËÞkçkuLk {kÄðS¼kE Äk{u[k íku

Mð. ¼e¾w¼kE ËhS fzeÞkðkz

ðk¤kLkk {kíkk íkÚkk çkfw÷ (S.S.

nkuÂMÃkx÷) rðÃkw÷Lkk ËkËe{kLkwt

íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

fkuzeLkkh: AkrhÞk WLkuðk¤ çkúkñý

f{¤kçkuLk Ãkwtò÷k÷ WÃkkæÞkÞ íku

Äehs÷k÷ sxkþtfh òu»keLkk MkkMkw

íkÚkk þþefktík ËÞkþtfh òu»keLkk

{kuxk çknuLk yLku ÃkuZkðkzk Lkk zku.

¼hík¼kE òLkeLkk VEçkkLkwt


íkk.26Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 ðkøku

rMkæÄLkkÚk {trËhu hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤: hýAkuzËkMk ÷k÷S¼kE

Ëkðzk (W.ð.76) ÃkkuhçktËhðk¤k íku

Lke÷{çkuLk fu. ðMktík (ðuhkð¤)Lkk

rÃkíkk íkÚkk fehex¼kE ðMktíkLkk

MkMkhk íku{s ¼krðf, huLkeþLkk

LkkLkkLkwt íkk.23Lkk ðuhkð¤ ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞw Au. WX{ýwt íkk.26Lku

økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu çkúñ{fwtz

ðuhkð¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ft[LkçkuLk íku çkxwf¼kE

÷û{ý¼kE ½zurþÞkLkk ÃkíLkeLkwt


íkk.24Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk 8-

nkÚke¾kLkk hk{{Ze ÃkkA¤ hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

ykr÷Äúk: {UËhzk íkk÷fkLkk

økwtËk¤kLkk ðkýtË AøkLk¼kE

LkhMke¼kE Ãkh{khLkk Ãkwºk

rËLkuþ¼kE (W.ð.50) íku

¼e¾w¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk S¿ku»k

fw{khLkk fkfkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

y{hu÷e: hkuþLkçkuLk rË÷þkË þu¾

(rLkð]ík W.{k.rþûkf yuLk.yu{.þuX

rðãk÷Þ {kuxe fwtfkðkð) íku Ë÷þkË

þu¾Lkkt ÃkíLkeLktw íkk.16Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au.

hksfkux: {nuþ¼kE ykÞoLkk

ËkËe{k íku{s {wh÷e¼kE ykÞoLkk

{kíkk íkw÷MkeËuðe {kuíkehk{ ykÞo,

(W.ð.85)Lkwt íkk.21Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.24 {tøk¤ðkhu

Mkktsu 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk

íkw÷Mke AkÞk, yuhÃkkuxo hkuz, huÕðu

¢kuMkªøk ÃkkMku, 10-çkuLf ykuV çkhkuzk

MkkuMkkÞxe, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷k(økeh): íkk÷wfkLkk {kYfk

(økeh)Lkk ðíkLke nk÷ Mkwhík rLkðkMke

çkxwf÷k÷ økkuhÄLkËkMk MkkuZk

(W.ð.58)Lkwt íkk.12{eyu Mkwhík

¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.26Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

yh®ðË¼kE Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

r[ºkkuzk (økeh)Lkk MkhÃkt[ fku¤e

yøkúýeLkk çkkð[tË¼kELkk ¼kELkwt

yðMkkLk

íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷wfk r[ºkkuzk

(økeh)Lkk s{Lk¼kE ¼qhk¼kE

Ãkh{kh (W.ð.42) íku r[ºkkuz

(røkh)Lkk MkhÃkt[ yLku økeh ÃktÚkf

fku¤e Mk{ksLkk ðrhc yøkúýe

çkkð[tË¼kE Ãkh{khLkk LkkLkk¼kE

íkÚkk rð{÷¼kELkk rÃkíkkLktw

íkk.23{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au.

økkutz÷: f{¤kçkuLk h{ýef÷k÷

þkn (W.ð.80) íku rsíkuLÿ¼kE,

Mkwþe÷kçkuLk, fkufe÷kçkuLk, Mkh÷kçkuLk

«Vw÷kçkuLk, [uíkLkkçkuLk, ð»kkoçkuLkLkk

{kíkkLkwt íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk.27Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu

LkðkøkZ WÃkk©Þ LkkLke çkòh ¾kíku

íkÚkk «kÚkoLkk Mk¼k Mkðkhu 12 f÷kfu

çkuLkkzeðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼k¤eÞk: ò{ ¾t¼k¤eÞk

{w¤ ÃkkuhçktËhðk¤k {kunLk÷k÷

hýAkuzËkMk çkkhkE ({kunLk¼kE-

Mkkçkwðk¤k) (W.ð.72) íku

¼hík¼kE (yuMxux çkúkufh) íkÚkk

nMk{w¾¼kELkk rÃkíkk íku{s

rËLkuþ¼kELkk fkfk íkÚkk fktrík÷k÷

hkÞêk (¼kuÃk÷fk) ¼hík¼kE

fkheÞk (ykrËíÞkýk) yLku

rðþk÷¼kE çkøkzkE hksfkuxLkk

MkMkhk íku{s nrhËkMk¼kE yLku

þktrík¼kE ¼kÞkýeLkk çkLk uðe

íkk.23Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk

Au. «kÚk oLkkMk¼k íkÚkk

MðMkwhÃkûkLke MkkËze çktÒk u yuf

MkkÚku çkwÄðkh íkk.25Lkk ¼kEyku

íkÚkk çknuLkk u {kxu Mkk tsu Mkkzk

[khÚke Ãkk t[ s÷khk{ {trËh

«kÚkoLkk nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: fkhzeÞk hksÃkwík

«rËÃk¼kE zkuzeÞk íku «íkkÃk¼kE

zkuzeÞkLkk Ãkwºk, ÃkkÚko Lkk rÃkíkk

íkÚkk ¼kMfh LkøkeLk¼kE

fkxfkuheÞkLkk s{kE íkÚkk

rLk¾e÷¼kE MktsÞ¼kE

fkxfkuheÞkLkk çkLk uðe íkÚkk

rfþkuh¼kE, nhuþ¼kELkk

¼ºkeòLktw íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt Äkhuïh {nkËuð {trËh

¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku íkk.26Lku

økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 7 ËhBÞkLk

hk¾u÷ Au.

hksfkux: Mð. ík w÷MkeËkMk

{w¤S¼kE Lkk Ãk wºk ÷û{e[tË

(W.ð.85) ({fkS {uÄÃkhðk¤k

nk÷ hksfkux) íku «rËÃk¼kE,

«{kuË¼kE, «rðý¼kELkk

rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.26Lku økwYðkhu Mkktsu 5 f÷kfu

íku{Lkk rLkðkMk hk{ Ãkkfo þuhe

Lkt.10 çktÄ þuhe çkk÷kS nku÷

ÃkkA¤ 150 Vwx hªøk hkuz

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: Lkkò¼kE Mkku{k¼kE

þªøkh¾eÞk (W.ð.92) íku ¼hík¼kE

(yuMk.çke.ykE. nuz fuþeÞh)Lkk rÃkíkk

íku{s ðehMke¼kE (AkÞkt Ãkqðo

MkhÃkt[)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.23Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.29Lk

hrððkhu çkÃkkuhu 3 Úke 4 ËhBÞkLk íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk AktÞk ðýfh ðkMk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: {kuíkeçkuLk {kÄðS¼kE

Úkku¼kýe (W.ð.82) íku ÄeY¼kE,

fkLkS¼kE, sÞtrík¼kE, yLku Mð.

¼økw¼kE, [tËw¼kE, fkY¼kE yLku

yh®ðË¼kELkk {kíkkLkwt íkk.22Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkkuhçktËh: ðzLkøkhk Lkkøkh

«çkkuÄ[tÿ ¼wÃkíkhkÞ Ík÷k

(W.ð.55) íku «ríkf¼kE ¼è,

fwtsLk¼kE, yLku yYý¼kE

hkð÷Lkk çkLkuðeLkwt íkk.20Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkkuhçktËh : hkýk ftzkuhkýk

LkSfLkk y{h økk{Lkk hk{¼kE

{kfk¼kE ykuzuËhk (W.ð.92) íku

Ëuðk¼kE, ÷e÷k¼kE yLku

Lkkøkksý¼kELkk rÃkíkkLkw t

íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: {w¤ îkhfk rLkðkMke nk÷

hksfkux økwsoh Mkwíkkh søkËeþ¼kE

LkkÚkk¼kE ðzøkk{k (W.ð.60) íku

sÞuþ¼kE íkÚkk [tÿuþ¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk.22Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.26Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

6 Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh,

fkuXkrhÞk {uELk hkuz, hýwò

{trËhLke ÃkkA¤, Mktíkku»k Ãkkfo-3

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kÄðÃkwh (½uz): økt. Mð. øktøkkçkuLk

hýAkuz¼kE Ãkký¾kýeÞk

(W.ð.88) íku ðehS¼kE («{w¾

Mkku.«.¿kkrík{tz¤), ÃkhMkkuík{¼kE

íkÚkk nhS¼kELkk {kíkk íkk.23Lkk

hk{[hý ÃkkBÞk Au.

{]íÞwLkkUÄ

LkÃkkýeÞk Lk.Ãkk.Lke ½kuh WËkMkeLkíkk

Mkk{u «ò{kt ¼¼qfu÷ku hku»k

çkkuxkË,íkk.h3

rsÕ÷k{kt WLkk¤kLkk «kht¼Úkes ¼kðuýkLke «ò Ãkkýe

{kxu ð÷¾k {khe hne Au íÞkhu çkkuxkË ÃktÚkf{kt LkÃkkýeÞk

íktºkLkk ÃkkÃku AuÕ÷k 1Ãk Úke h0 rËðMkÚke fux÷kf rðMíkkhku{kt

ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELkku{kt ¼tøkký Úkíkk çkkuxkËLke «ò

ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khe hne Au.

hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh «òLke sYheÞkíkku Ãkwhe fhðk

yuf íkhV ðkÞËkyku yLku ð[LkkuLke nkh{k¤k MkSo hne Au

yLku çkeS íkhV WíMkkðku yLku {u¤kðzk{kt ÔÞMík ¼ksÃkLke

MkhfkhLkk hks{kt ÷kufkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Ãký ðktÄk Au.

çkkuxkËLkkt yLkuf rðMíkkhku{kt AuÕ÷k ðeMkuf rËðMkÚke ÃkeðkLke

ÃkkEÃk ÷kELk{kt ¼tøkký Úkíkk ÃkkýeLkku {kuxk «{ký{kt

ðuzVkx ÚkkÞ Au. çkkuxkËLkk íkwh¾k hkuz, yðuzk økuEx,

íkksÃkhøkuEx yLku ðøkuhu rðMíkkhku{kt íku{s ßÞkuíkeøkúk{

Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ LkËe{ktÚke rLkf¤íke ÃkkýeLke ÷kELk AuÕ÷k

ðeMkuf rËðMkÚke fkuE fkhýkuMkh xwxe økE nkuÞ. yk çkkçkíku

yðkhLkðkh çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk{kt hswykíkku fhðk Aíkk

yk¤Mkw íktºku yksrËLk MkwÄe ¼tøkkýðk¤e ÃkkEÃk ÷kELkLku

heÃkuh fhðkLke íkMËe Ãký ÷eÄe Lk níke.

MktrûkÃík Mk{k[kh

yk¾hu ¼kðLkøkh Vhíke

MkzfLkwt fk{ þY fhkÞwt

¼¼kkððLLkkøøkkhh :: ¼kðLkøkh þnuh

Vhíke Mkzf yLkuf rðMíkkhkuLku

÷køkw Ãkzíkku {wÏÞ {køko nkuðk Aíkkt

ð»kkuoÚke ¾¾zÄs nk÷ík{kt níkku.

yk Yx ÃkhÚke hÚkÞkºkk ÃkMkkh

ÚkkÞ Au, yk s hkuz Ãkh yuf

{tºke rLkðkMkMÚkkLk Ähkðu Au, økík

[ku{kMkk{kt yk s {køko Ãkh ðknLkku

¾q[e økÞkLke zÍLk ½xLkkyku çkLke

níke íku{ Aíkkt hetøkhkuz

LkðeLkefhýLkwt {wnqoík Lkef¤íkwt Lk

níkwt. yk¾hu hªøkhkuz-þnuh Vhíke

MkzfLkk LkðeLkefhýLkwt {wnqoík

Lkef¤e økÞwt Au yLku hkuzLkwt fk{

Ãkwhòuþ{kt þY Au. yk ytøku

hkuzTÍ rð¼køkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk yuf {kMk{kt Mk{økú

hªøkhkuzLkwt fk{ Ãkqýo ÚkE sþu

yLku Mkw¼k»kLkøkh [kufÚke ík¤kò

sfkíkLkkfk Ëw:¾e~Þk{ çkkÃkk

Mkfo÷ MkwÄe LkðkuLkfkuh {køko çkLke

sþu. nðu hkuzLkk LkðeLkefhýLkwt

fk{ þY Úkíkkt yLkuf ÷kufkuyu

hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au.

yksu Ãkkr÷íkkýk{kt

ð»keoíkÃkLkkt Ãkkhýkt

ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk :: y¾kºkes yux÷u fu

yûkÞík]ríkÞk Au yLku yk rËðMku

siLk {nkíkeÚko Ãkkr÷íkkýk ¾kíku

íkÃkMðeyku Ãkkhýk fhþu. yk

rLkr{¥ku 60 nòh Þkºkefku yufXk

ÚkðkLke Äkhýk Au yLku AuÕ÷k çku

rËðMkÚke ÞkºkefkuLkku «ðkn òuíkk

çkÄe s Ä{oþk¤kyku Ãkuf ÚkE

sðkLke þõÞíkk Au. siLk Ä{o{kt

yûkÞík]ríkÞkLkwt yLkku¾w {níð Au.

yk rËðMku ykrËLkkÚk ¼økðkLku íkuh

{kMkLkk WÃkðkMk ÃkAe

©uÞktþfw{khLkk nkÚku þuhzeLkk

hMkÚke Ãkkhýw fhu÷ yLku íÞkhÚke

yk ÃkhtÃkhk [k÷e ykðu Au. ¾Y

òuíkk Ãkkhýk [kuÚkLkk rËðMku Úkíkk

nkuÞ Au Ãkhtíkw ÃkhtÃkhkøkík heíku

ºkesLkk yk rËðMku þuhzeLkku hMk

÷E ÄkŠ{f ¢{ rLk¼kððk{kt ykðu

Au. ÃkuZeLkk {uLkushLkk sýkÔÞk

«{kýu Ãkkr÷íkkýk{kt nk÷ 9hÃk

íkÃkMðeyku çkehks{kLk Au yLku

íkuLkku Ä{o÷k¼ ÷kufku ÷E hÌkk Au.

y¾kºkesLkk yk rËðMku ynª

ÃkkhýkLkwt rðþu»k {níð nkuÞ Mk{økú

økwshkík yLku Ëuþ¼h{ktÚke siLk

Ä{eoyku Ãkkr÷íkkýk ykðíkk nkuÞ

Au. yk ð»kuo Ãký 60 nòh sux÷k

Þkºkefku yufXk ÚkðkLkwt

yLkw{kLk Au.

yksÚke ÞþðtíkhkÞ

Lkkxâøk]nLkk

rhLkkuðuþLkLkwt fk{ þY

¼¼kkððLLkkøøkkhh :: ¼kðLkøkh þnuhLkk

yuf {kºk ykuzexkuheÞ{

ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkk

rhLkkuðuþLk fk{Lkwt økík. 16{eyu

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾¼kE

{ktzðeÞkLkk nMíku ¾kík{wnqoík fhkÞw

níkw yLku nðu ykðíkefk÷u

{tøk¤ðkhu ¼kðLkøkhLkk MÚkkÃkLkk

rËðMkÚke rhLkkuðuþLk fk{ þY

fhkþu suÚke rËðk¤e MkwÄe{kt

ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n þY ÚkE

sþu. íku{ yksu Mkku{ðkhu

ÃkezçkÕÞwzeLkk EsLkuh þknu

sýkÔÞwt Au. AuÕ÷k 7 {kMkÚke

f÷khMkÚke ðtr[ík f÷khMkefkuLku

yLku yuf{kºk ykuzexkuheÞ{Lke

MkwrðÄkÚke ðtr[ík f÷kfkhkuLku nðu

ykuzexkuheÞ{Lke Mkøkðzíkk

{u¤ððk {kºk rËðk¤e MkwÄe hkn

òuðe Ãkzþu.

LÞkÞ Lk {¤íkkt fkuxzkMkktøkkýe xezeyku

f[uhe{kt ðýfh ÞwðkLkLkwt ykí{rð÷kuÃkLk

Íuhe Ëðk Ãke ÷uLkkh

ÞwðkLkLku økt¼eh

nk÷ík{kt ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞku

økkutz÷ íkk.23

fkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfkLkk hk{Ãkhk

økk{u økúk{ ÞkusLkk{kt økuhherík ÚkÞkLke

VrhÞkË fhLkkh íku{s MkhÃkt[, MkÇÞ

íku{s ík÷kxe-{tºkeLke nzÄwíkíkkLkku ¼kuøk

çkLkLkkh ðýfh ÞwðkLku rsÕ÷k f÷ufxhLku

÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe íkk.23 MkwÄe{kt

«§Lku n÷ fhðk {ktøk fhe níke.

yLÞÚkk ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe

Wå[khe níke.

Ëhr{ÞkLk, yksu çkÃkkuhu íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkheLke f[uhe{kt íkuýu Íuhe

Ëðk Ãke ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk fhíkk

«Úk{ fkuxzkMkktøkkýe nkuÂMÃkx÷ çkkË{kt

økt¼eh nk÷ík{kt økkutz÷Lke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

yk çkLkkðÚke Mkhfkhe çkkçkwykuLkkt Ãkøk

ík¤uÚke s{eLk Mkhfe sðk Ãkk{e níke.

íkçkeçkkuyu ðýfh ÞwðkLkLke nk÷ík

økt¼eh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.fkuxzk

Mkktøkkýe íkk÷wfkLkk hk{Ãkhk{kt hnuíkk

ðýfh rËÃkf¼kE fkLkS¼kE

çkkçkheÞkyu rs÷÷k f÷ufxhLku yhS

fhe sýkðu÷ níkwt fu, hk{Ãkhk{kt ºký

ð»ko Ãknu÷k økkufw÷ økúk{ ÞkusLkk{kt

økuhherík ÚkE Au. fk{ku {kºk [kuÃkzk

WÃkh s ËþkoðkÞk Au. yk ytøku

VrhÞkËku fhðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwt

sýkðe ÃkkuíkkLku nzÄwík fhLkkh MkhÃkt[

yhsý¼kE ÃkkuheÞk, MkÇÞ ËuðuLÿ¼kE

«u{S¼kE, yþkuf¼kE MkðS¼kE

íku{s ík÷kxe-{tºke fLkuheÞk rðYæÄ

fkÞoðkne fhðkLke {ktøk fhe íkk.23Lkk

MkktsLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe f[uhe

Mk{ûk ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe

Wå[khu÷ níke. Ëhr{ÞkLk, yksu

çkÃkkuhLkk 3/30 ðkøÞu rËýf¼kE

çkkçkheÞkyu fkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkeh su. su økkunu÷ Mkk{u

Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk hMkfkhe çkkçkwykuLkk

Ãkøk ík¤uÚke s{eLk Mkhfe økE níke.

Mkhfkhe íktºk ¾zuÃkøku ÚkE «Úk{ fkuxzk

MkktøkkýeLke nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{k

ykÔÞk çkkË íkçkeçkkuyu nk÷ík økt¼eh

økýkðíkk íkuLku økkutz÷Lke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

sMkËý ¼ksÃk îkhk 7{eyu

MkeMkeykE f[uheLku íkk¤kçktÄe

MkktMkËLkkt ½hLku

½uhkðLkku fkÞo¢{

yÃkkþu

sMkËý,íkk,h3

sMkËý ¼ksÃk yLku ÄkhkMkÇÞ îkhk

Mkku{ðkhu sMkËý Þkzo ¾kíku 900

YrÃkÞkLkk ¼kðLke {køkýe MkkÚku hMíkk

hkufku MkrníkLkk yktËku÷Lkkí{f

fkÞo¢{kuLke ònuhkík çkkË MkeMkeykELkk

yrÄfkheyku zheLku [kÕÞk økÞk níkk

yLku ¾heËe çktÄ fhe ËeÄe níke. yLku

íkk.7{eyu hksfkux MkeMkeykE f[uheLku

íkk¤kçktÄe fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.

sMkËýLkk ÄkhkMkÇÞ ¼hík¼kE

çkku½hkLkk sýkÔÞk {wsçk ¼ksÃk

ykøkuðkLkkuLke 900Lkk ¼kðu ¾heËeLke

{køkýe MkkÚku MkeMkeykE Mkk{u

yktËku÷LkLke [e{fe çkkË zhe sE Mk{økú

økwshkíkLkk {kfuox Þkzkou{ktÚke MkeMkeykE

îkhk fÃkkMkLke ¾heËe þrLkðkhu hkíku çktÄ

fhe ËeÄe Au. suÚke sMkËý{kt Mkku{ðkhu

MkeMkeykE Mkk{uLkw hMíkk hkufku, Ähýk

MkrníkLkwt yktËku÷Lk {kufwV hk¾e

MkeMkeykE îkhk sMkËý {kfuox Þkzo

Mkrník hksÞ{kt VheÚke fÃkkMkLke 900

YrÃkÞk xufkLkk ¼kðu ¾heËe fhðkLke

{køkýe MkkÚku íkk.7-ÃkLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu

hksfkuxLkk ò{xkðh rðMíkkh{kt

MkeMkeykE f[uheLku íkk¤kçktÄe fhe Ähýkt

Þkusðk{kt ykðþu.økk{zu økk{zuÚke

nòhku ¾uzqíkku fÃkkMkLkk økkzk, xÙufxh

MkrníkLkk ðknLkku ¼heLku MkeMkeykE

f[uhe Mkk{u Zøk÷ku fhþu. fkÞo¢{ MkkÚku

hksfkuxLkk MkktMkË fwtðhS¼kE

çkkð¤eÞkLkk ½hLkku Ãký ½uhkð fhðk{kt

ykðþu. hksfkux MkktMkË ¾uzqíkkuLkk

rník{kt fuLÿ Mkhfkh Mkk{u yktËku÷Lk Ãkh

çkuMku íkku ¼ksÃkLke Mk{økú xe{ MkktMkËLku

økw÷kçkLkku nkh Ãknuhkðe íku{Lkk

yktËku÷LkLku xufku ykÃkþu.

þwt fnu Au xezeyku ?

økkutz÷ : íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu sýkðu÷ níkwt fu, íkk.23Lkk Mkktsu

ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke yhS rËÃkf çkkçkheÞk îkhk ykÃkðk{k ykðu÷

níke. suÚke, fkuxzkMkktøkkýe Ãkku÷eMk îkhk íkuLke yxf fhe {k{÷íkËkh

f[uhe{kt ò{eLk {kxu hsw fhðk{kt ykðu÷ yLku çkkË{kt økk{Lkk ykøkuðkLkkuLke

{æÞMÚke {k{÷ku Mk{kÄkLk íkhV ð¤ðk ÃkkBÞku níkku. ò{eLk {éÞk çkkË rËÃkf

çkkçkheÞkLku çkknutÄhe Ãkºkf{kt Mkneyku fhðkLke nkuÞ íkuÚke, çkÃkkuhLkk Mk{Þu

xe.ze.yku.f[uheLke ykurVMk{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk íÞkhu Mkne fhíkk Ãknu÷k

ÃkkuíkkLkk þxoLkk r¾MMkk{kt hnu÷ Íuhe ËðkLke çkkux÷ ¾ku÷e Ãke ÷eÄe níke. yk

íkçkeçkkyu sýkðu÷ Au fu, rËÃkfLke nk÷ík økt¼eh Au. fu{ fu, Íuhe ËðkLke

yMkh Ãkux MkwÄe Ãknku[e økE Au.

nhkS çktÄ fhkððk

«ÞkMk : {ktz {ktz

{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku

økkutz÷,íkk.h3

økkUz÷ {kfuox Þkzo ¾kíku Ãký

MkeMkeykEyu fÃkkMkLke ¾heËe çktÄ

fhíkk yksu ¾uzqíkku hku»ku ¼hkÞk níkk

yLku {kfuox ÞkzoLkk Mku¢uxheLke [uBçkhLku

çkkLk{kt ÷E ík{k{ sýMkeykuLke

nhhkSyku çktÄ fhðkLke {ktøk fhe

níke. çkkË{kt Mku¢uxhe îkhk ¾uzqíkkuLku

Mk{òðíkk {k{÷ku þktík ÃkzÞku níkku.

ykøkk{e {tøk¤ çkwÄ çku rËðMk fÃkkMkLke

nhhkS çktÄ hnuþu.

{kfuox ÞkzoLkk Mku¢uxhe {nuþ¼kE

ðkzkuËheÞkLkk sýkÔÞk {wsçk {kfuox

Þkzo{kt MkðkhLkk Mkw{khu ykþhu 17Ãk

sux÷k ðknLkku{kt fÃkkMk ¼he ¾uzqíkku

ykÔÞk níkk yLku MkeMkeykE îkhk

fÃkkMkLke ¾heËe çktÄ fhkÞkLkwt sýkðíkk

¾uzqíkku rðVÞko níkk yLku xku¤k MðYÃku

{kfuox ÞkzoLkk Mku¢uxhe {nuþ¼kE

ðkzkuËheÞkLke ykurVMk{kt ÃknkU[e

Mkwºkkuå[kh fhe f[uhe çkkLk{kt ÷eÄe

níke. çkkË{kt {nuþ¼kE ðkzkuËheÞk

yLku rzhufxh nhuþ¼kE ðkzkuËheÞkyu

¾uzqíkkuLku Mk{òðíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku

níkku.ykðíkefk÷ {tøk¤ðkh yLku

çkwÄðkhLkk hkus økkutz÷ {kfuox Þkzo{kt

fÃkkMkLke nhhkS çktÄ hnuþu yLku

økwYðkhLkk hkçkuíkk {wsçk fÃkkMkLke

nhhkS þY Úkþu íkuðwt ytík{kt sýkÔÞwt

níkwt. {kfuox ÞkzoLkk [uh{uLk sÞtrík¼kE

Zku÷ yksu fk{ Mkçkçk çknkh økk{ økÞk

nkuÞ ¾uzqíkkuLkwt xku¤wt hku»k Xk÷ððk

Mku¢uxheLke f[uheyu ÄMke økÞwt níkwt.

økkutz÷ Þkzo{ktÚke fÃkkMkLke ¾heËe

CCI yu çktÄ fhíkkt ¾uzqíkku røkÒkkÞk

®MknýLkk øk¤k{kt Ãknuhkðu÷tw

fku÷h ykEze çku ð»koÚke çktÄ

çku ð»koÚke fku÷h

ykEze çktÄ nkuðk

Aíkkt fkuE s fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe LkÚke

÷er÷Þk íkk.23

÷er÷Þk íkk÷wfkLkk ¢kf[Lkk Mke{{kt

ÃkkA÷k yuf ËkÞfkÚke ÃkkuíkkLkku Ãkrhðkh

ðMkkðeLku çkuXu÷e ®MknýLku Ãkkt[ ð»ko

Ãknu÷k hurzÞku fku÷h ÃknuhkðkÞku níkku.

íku AuÕ÷k çku ð»koÚke yk{ Akíkt øk¤k{kt

Ãkèku Ãknuhe yne rðnuhu Au.

fkuE fkhý ðøkh yuf ®Mkný çku ð»ko

MkwÄe øk¤k{kt çktÄ yLku Lkfk{wt fku÷h

ykEzeLkku ¼kh ÷ELku h¾uzu Au. Aíkkt

íktºkLku fkuE fkÞoðkne fhðkLkwt fu{ MkwÍíkw

LkÚke. ÷er÷Þk íkk÷wfkLkk ¢kf[ økk{Lke

Mke{{kt Ãký yuf ®MknýLku Ãkkt[ ð»ko

fhíkk Ãký ðÄw Mk{Þ Ãknu÷k hurzÞku

fku÷h ykE ze Ãknuhkððk{k ykÔÞku

níkku. íkuLkk ykÄkhu ðLk¾kíkkLkk

yrÄfkheyku ykx÷k ð»kkouÚke ®MknýLkwt

÷kufuþLk ykMkkLkeÚke {u¤ðe þfíkk

níkkt. Ãkhtíkw ÃkkA÷k çku ð»koÚke yk

®MknýLkk øk¤k{kt Ãknuhkðu÷ hurzÞku

fku÷h çktÄ nk÷ík{kt nkuðkÚke

ðLk¾kíkkLkk f{o[kheyku yk ®MknýLkwt

÷kufuþLk {w¤ðe þfíkk LkÚke. yk

®MknýLkwt ÷kufuþLk fku÷h ykEze ðøkh

s {u¤ððwt Ãkzu Au. MkkiÚke {níðLke

çkkçkík yus Au fu, çku ð»kkouÚke yk

®Mkný øk¤k{kt Lkfk{w ykEze fku÷h

h¾zu Au. støk÷¾kíkk îkhk yk hurzÞku

fku÷h LkÚke [k÷w fhðk{k ykðíkwt fu,

LkÚke øk¤kLkku Ãkèku Ëwh fhðk{k

ykðíkku.òu ðLk¾kíkkLku nðu fku÷h

ykEzeLke sYrhÞkík Lk nkuÞ íkku íkuLku

®MknýLkk øk¤k{kt Ëwh fhe Ëuðwt òuEyu.

yLku ®MknýLku çktÄLk {wfík fhe Ëuðe

òuEyu íkuðe {ktøkýe «f]rík«u{eyku fhe

hnÞk Au

çkkuxkË{kt AuÕ÷k h0 rË’Úke

ÃkkýeLke ÷kELk{kt ¼tøkký

¾t¼k¤eÞk{kt

f{kuMk{e ðhMkkË

¾t¼k¤eÞk íkk.23

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Mkkihk»xÙLkk

ðkíkkðhý{kt ykðu÷k VuhVkhLkk fkhýu

y{wf ¼køkku{kt ðhMkkËe ÍkÃkxkyku

ÃkzÞk níkkt. Ãký, çkkË{kt ðkíkkðhý

MðåA ÚkE síkk hkçkuíkk {wsçk

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku WÃkh [zðk ÷køÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk, yksu ¾t¼k¤eÞkLkk

ðkíkkðhý{kt Vhe ÃkÕxku ykðíkk

ðhMkkËLkk ÍkÃkxkyku ÃkzÞk níkk

¾t¼k¤eÞk ÃktÚkf{kt yksu

Mkku{ðkhu MkðkhÚke MkwÞoLkkhkÞýLke

Mktíkkfwfze ðå[u ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý

MkòoÞwt níkwt. çkÃkkuhu Mkkzk çkkh ðkøÞu

½xkxkuÃk ðkË¤k ðå[u íkk÷wfk{kt

ðhMkkËe Aktxk ðhMÞk níkk. su Mkíkík

ÃktËh {eLkex MkwÄe [k÷w hnuíkk {køkkou

¼ªòE økÞk níkk. f{kuMk{e

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u Úkkuzku Mk{Þ

ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke

yLku ÷kufku{kt Xtzf «Mkhíkk økh{eÚke

hkníkLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. òu fu,

çkÃkkuh çkkË íkzfk ðå[u økh{eLkku

yLkw¼ð Ãký ÷kufkuyu fÞkou níkku.

¼híkLkøkhLkk fwÏÞkík þ¾MkkuLku

ykþhku ykÃkLkkh çku Þwðíke ÍzÃkkE

ykhkuÃkeykuLku ykþhku

ykÃkLkkh {kÞk rMkLÄe

nLkw LkøkkLke «ur{fk

nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt

¼kðLkøkh íkk. h3

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼híkLkøkh

rðMíkkhLkk fwÏÞkík þ¾Mkkuyu Mkøkehk Ãkh

çk¤kífkh fÞko çkkË íkuLku ºký rËðMk MkwÄe

ykþhku ykÃkLkkh ¼híkLkøkhLke çku

ÞwðíkeykuLku ykshkus Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E

Mk½Lk ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. ÍzÃkkÞu÷

çku Þwðíke Ãkife yuf Þwðíke ykhkuÃke nLkw

LkøkkLke «u{efk nkuðkLkw òýðk {¤u÷

Au. yk WÃkhktík Vhkh rLk÷uþ ¼kuÃkk

MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk

Ãkku÷eMk f{hfMke hne Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku

nsw MkwÄe MkV¤íkk {¤e LkÚke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

¼híkLkøkh rðMíkkhLkk fwÏÞkík þ¾Mkku

nLkw Lkøkk, rðÃkw÷ hsÃkqík, ÷k¾k f{k,

íkw»kkh rºkðuËe, MktsÞ WVuo ÃkeLxw

fMkkuxeÞk, sMkk {kY, rLk÷uþ ¼kuÃkk

MkrníkLkk ykþhu 10 sux÷k þ¾Mkkuyu

ykþhu ËkuZ {kMk Ãkqðuo yuf 14 ð»koLke

Mkøkehk Ãkh økUøkhuÃk fÞko çkkË yk

þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk

fwÏÞkík þ¾MkkuLke Ãkku÷eMk þkuÄ¾ku¤

fhe hne níke íÞkhu ¼híkLkøkhLkk

fi÷kMkLkøkh Lkðk ºký {k¤eÞk{kt

hnuíke {kÞk feþLk[tÿ rMkLÄe (W.30)

yLku íkuLke MkkÚku hnuíke çkeLkk ËuðeLk¼kE

økßsh (W.3Ãk)yu ykhkuÃkeykuLku ºký

rËðMk ykþhku ykÃke ½h{kt hkÏÞk

níkkt.

yk [kutfkðLkkhe rðøkíkku yksu

Mkku{ðkhu Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ãkku÷eMku

WÃkhkufík çktLku ÞwðíkeykuLku ÍzÃke ÷eÄe

níke. yk ÞwðíkeykuLke f÷{ h1h

{wsçk yxf fhe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk

Ähe Au yLku Vhkh rLk÷uþ ¼kuÃkk,

økkuÃkk÷ ÷ktçkk, ËeÃkf MkrníkLkk

ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxuLkku «ÞkMk

þY Au íku{ çke zeðeÍLk Ãke.ykE

ðesÞrMktn Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt.

ÍzÃkkÞu÷ Þwðíke Ãkife {kÞk rMktLÄe

ykhkuÃke nLkw LkøkkLke «u{efk nkuðkLkw

Ãkku÷eMkLku «kÚk{ef íkÃkkMk{kt òýðk

{¤u÷ Au, sÞkhu ÍzÃkkÞu÷ çkeS Þwðíke

{kÞkLke MkkÚku íkuLkk ½h{kt s hnu Au íku{

Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Mkøkehk

Ãkh çk¤kífkh fÞko çkkË Ãký ykðk

ykðkhk íkíðkuLku çku Þwðíkeykuyu

ykþhku ykÃÞku íku þh{sLkf nkuÞ

÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe

WXe Au.

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT TUESDAY, 24 APRIL 2012IIII

“nwt ¼kðLkøkh òuELku ÄhkÞku ftE

s Lknª, {wtçkELke ykøk¤ økk{zwt !’’

frð Lk{oËLke 1859Lkk ¼kðLkøkhLke yuf {w÷kfkík

þnuhLke {w÷kfkík yLku yu

{w÷kfkíkLkk ytíku yk þnuh rðþu

íkuýu ‘{khe nfefík’ Lkk{Lkk

økútÚk{kt ykÃku÷k «rík¼kðkuLku

Wòøkh fhðkLkku WÃk¢{ ynet

hkÏÞku Au.

¼k»kk-MkkrníÞ Mkk{kLÞík:

MÚk¤ yLku fk¤ çk¤Úke Ãkh nkuÞ

Au. ¼kðLkøkhLkk ËeðkLk

økkiheþtfh WËÞþtfh ykuÍk WVuo

økøkk ykuÍkLkk Mk{ÞLkwt

¼kðLkøkh hkßÞ yk ûkuºku

{ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíkwt níkwt.

19{e MkËeLkk W¥khkÄo{kt

fu¤ðýeLkk rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku

MkkrníÞ MksoLk yLku

MkkrníÞfkhkuLke çkkçkík{kt

yøkúuMkh hÌkwt níkwt. yksu,

¼kðLkøkh hkßÞLkwt Mkkr{ÃÞ

MkuðLkkh frðyku, ÷u¾fku,

MkkrníÞfkhku yLku rðæðíkwsLkku

ÃkifeLkk yuf yuðk frð Lk{oËLke

yksÚke MkkÄo þíkkçËe (yufMkku

ºkuÃkLk ð»ko) ÃkqðuoLke ¼kðLkøkh

þnuhLke {w÷fkíkLke ðkík fheþwt.

19 {e MkËeLkk W¥khkÄo{kt

yux÷u fu ®nË{kt ÚkÞu÷k E.Mk.

18Ãk7Lkk rðÃ÷ð ÃkAeLkk ºkeò

ð»kuo 18Ãk9 Lke Mkk÷{kt frð

Lk{oËþtfh ÷k÷þtfhu ¼kðLkøkh

þnuhLke {w÷kfkík ÷eÄe. frð

Lk{oË LkkUÄu Au fu, ‘{Lku òuðkLke

nkUþ ÚkE. ËuþehkßÞku fuðk nþu

yLku ¼kðLkøkh þnuh þwt

{wtçkEÚke ðÄkhu þku¼kÞ{kLk nþu

?’ MkwhíkÚke ¼kðLkøkh ykððwt yu

s{kLkk{kt yrík Ëw»fh yLku

f»x«Ë MkknMk níkwt. frð Lk{oË

MkwhíkÚke ¼økðkLk Ëktze-½ku½k

ËrhÞkE {køkuo çkkuxLke {wMkkVhe

fhe, íÞktÚke ¼kðLkøkh ÃknkUåÞk.

¼kðLkøkh{kt ytøkuhuS Mfq÷Lkk

Lkkøkh {kMíkh «kýLkkhkÞýLku

íÞkt Wíkkhku hkÏÞku níkku. frð

Lk{oË [kh rËðMk ¼kðLkøkh hÌkk

níkk. yk Mk{Þu ¼kðLkøkh

hkßÞLkk þkMkf {nkhkò

sþðtík®MknS (E.Mk.18Ãk4-

1870) yLku ËeðkLk økøkk ykuÍk

(E.Mk.1847-1879) níkk.

ËeðkLk økøkk ykuÍkyu frð

Lk{oËLku íku{Lkk ½uh s{ðk LkkuíkÞko

níkk. Ãkkuþkf-Ãknuhk{ýe Ãký

fhkðe níke. ‘{khe nfefík’

({wtçkE-1933 Ãk]»X Ãk9 Úke 6h)

þe»kof ík¤uLke ÃkkuíkkLke

ykí{fÚkk{kt ¼kðLkøkhLkk

«ðkMk ytøku ¾wË frð Lk{oË LkkUÄu

Au fu...

“nwt ¼kðLkøkh òuELku ÄhkÞku

ftE s Lknª, {wtçkELke ykøk¤

økk{zwt, òu fu yuf {kuxk Ëuþe

hkßÞLke hksÄkLke Au

íku !

íÞk tLkk

hkòLkk fkh¼khe (ËeðkLk) su

y{khe LÞkíkLkkt ÚkkÞ. íkuýu {Lku

s{ðkLkwt LkkuíkÁt ËeÄw. nwt ½ýku

øk¼hkÞku. {Lku {Lk {kLÞk ðøkh

fkuELku íÞkt s{ðk sðwt øk{íkwt

LkÚke.... nwt çknw Ëe÷økeh ÚkÞku fu

{kuxkLku Lkk fÌkkÚke íkuLku {kXwt

÷køkþu {kxu {u ½ýe swfíke feÄe,

Ãký yk¾hu «kýLkkhkÞýLke

Mk÷knÚke {khu íÞkt s{ðk sðwt

Ãkzâwt... s{ðk økÞk yøkkW nwt

økøkk¼kELku {éÞku níkku. nwt

Äkhíkku níkku íkux÷e W÷xÚke

íkuykuyu {khku Mðefkh fÞkuo Lk

nkuíkku. Ãkkuíku {kuxu Ëhßsu nkuÞ Lku

nwt Wíkhíku Ëhßsu nkuW yu «{kýu.

Ãký {Lku íkuyku rð[ûkýLku Ãkwg

sýkÞk níkk ¾hk. ÃkAe íkuykuLkk

Ëefhk ðs÷¼kE (rðsÞ þtfh)

{Lku ÃkkuíkkLkk ykuhzk{kt ÷E økÞk.

ynª yu íkYýu {khku ykËh

Mkífkh {Lk{kLkeíke heíku fÞkuo.

ånk ÃkkE, ÃkkLk-MkkuÃkkhe ykÃÞk.”

“sBÞk çkkË økøkk¼kE MkkÚku

ðkíkku ÚkE. íkuykuyu {Lku {Lkkunh

Mðk{eLkk ÃkwMíkfku çkíkkÔÞk Lku

EåAk Ëu¾kze fu yk ÃkËMktøkún

ÕÞku Lku AÃkkðòu, ¾[o nwt ykÃkeþ.

Ëeðk ÚkÞk ÃkAe y{u {nu÷{kt

økÞk yøkkMke{kt Mkki çkuXk níkk. {U

yøkkMkeLkk ÄkuhkLke Ãkk¤ WÃkh

yuf f]»ýðýo ÃkwY»k ËeXku nwt íkuLke

ÃkkMku çkuMkðk síkku níkku, yux÷k{kt

þk{¤ËkMku Ãku÷k hkòLku fÌkwt fu

‘{nkhks, Lk{oËkþtfh frð íku

yk’ ÃkAe {U øk¼hkx{kt suðk

íkuðk swnkh feÄk.”

ËeðkLk økøkk ykuÍk ½uh hkºku

ðk¤w fÞko çkkË frð Lk{oË

ÃkkuíkkLkk yuf MLkune MkkÚku þnuh

çknkh yuf {wMk÷{kLk ðu~ÞkLkwt

økkýwt yLku Lk]íÞ òuðk økÞk. frð

Lk{oË yk «MktøkLke LkkUÄ fhíkk

÷¾u Au fu...

“yu ðu~ÞkLku Mkíkkh, Lkh½kt,

Mkkhtøke ðøkkzíkkt ykðzíkk níkk,

ÃkkA÷e hkíkLkk [khufLkku Mk{ÞLku

{u÷eLku Ãký swMMkku ÚkE ykðu÷ku.

íkuÚke íku Mkíkkh ðøkkzðk çkuXe. yu

ðu¤k íku çkkELke MkwhíkLke fwËhík

WÃkh nwt {kurník ÚkÞku níkku. yk

«MktøkLkwt M{hý hk¾ðkLku {U {khk

‘’ÉíkwðýoLk”{kt çku ÷exe ÷¾e

Au....”

‘Aqxu rLk{k¤u Ãkøk íkk÷ {khe,

nkÚku ðøkkze Lk rMkíkkh Mkkhe’

frð Lk{oË ykøk¤ [k÷íkk

sýkðu Au fu “çkesu Ënkzu nwt

Mkwhík ykððk rLkféÞku íku «Mktøku

{Lku økøkk¼kEyu ÃkkuíkkLkk ½uh

íkuze yuf f÷ðkLkLku yuf Ãkk½ze

rðËkÞ økehe{kt ykÃÞk, su ½ýe

Lkk fne íkku Ãký {khu ÷uðk Ãkzâk.

ÃkAe nwt ½ku½u ykÔÞku íÞkt

sÞtíke÷k÷, Lkh¼uþtfh ðfe÷,

s{eyuíkhk{ {wLkMkV ðøkuhuLku

{¤e çkkux{kt çkuMke Mkwhík

ykÔÞku.”

yksu rð¢{ Mktðík h068 Lkk

ðiþk¾ {kMkLke MkwËºkes (yûkÞ

ík]íkeÞk) yux÷u fu íkk.h4 yur«÷

h01hLkku þw¼ rËLk, yk rËðMkLku

MkíkÞwøk «uíkkÞwøkLkk ykht¼Lkku

rËðMk {kLkðk{kt ykðu Au.

¼økðkLk rð»ýwLkk yðíkhýLkku

rËLk yûkÞ ík]íkeÞk-y¾kºkes

Au. yk rËðMku ¼økðkLk çkÿeLkkÚk

{trËh ËþoLk {kxu ¾w÷u Au.

Ãkhþwhk{ sÞtíke Ãký yk rËðMku

Au. yk{ yk yrík {tøk¤{Þ

yLku Ãkrðºk rËðMku ykÃkýk þnuh

‘¼kðuýk’Lku h90{wt ð»ko çkuXwt !

nuÃke çkÚko zu xw Þw ¼kðuýk’ !!

yk ÿ~Þ þuLkwt Au ? fÕÃkLkk fhe swyku. nk, yk ½ku½køkuxLkku íku Mk{ÞLkku rMkLkuheÞku Au. yk {kuf¤kþ y™u yk

rLkhktík íku Mk{Þu níke. yksu õÞkt ?

¼kðuýkLkk 290{kt

sL{ rËðMk rLkr{¥ku

rðþu»k ðkt[Lk

«kMktrøkf

- zku. Ãke.S.fkuhkx

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh yksu h90{kt ð»ko{kt «ðu~Þww Au

yLku òuøkkLkwòuøk nk÷ {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknS sL{ þíkkçËeLke Wsðýe

Ãký þY Au íÞkhu økkurn÷ðkzLkk ¼ÔÞ

EríknkMk{kt zkufeÞwt fhíkk òýðk {¤u Au fu,

Mkkihk»xÙ{kt Mkki«Úk{ huÕðu yLku ònuh

çkktÄfk{ ¾kíkw þY fhðkLkku Þþ

¼kðLkøkhLkk Vk¤u òÞ Au.

Ëuþ ykÍkË ÚkÞk çkkË Mkki«Úk{

¼kðLkøkh hkßÞ MkhËkh Ãkxu÷Lku yÃkoý

fhðkLke ¾w{khe ¼kðLkøkhLkk «òðíMk÷

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSyu çkíkkðe

níke. ykðk {nkhkòLke hiÞíkLku fkÞ{

Ëhuf MkwrðÄk yLÞ hkßÞku fhíkk ðnu÷e

{¤e Au. yux÷k {kxu s ¼kðLkøkh hkßÞ

{kxu yuf ytøkúus y{÷Ëkhu yuðe LkkUÄ

fhe níke fu MkwÞoLkk rfhýku Ãkqðo{kt «Úk{

Ëu¾kÞ Au íku{ Mkkihk»xÙ (fkXeÞkðkz)Lke

Ãkqðuo ykðu÷k ¼kðLkøkh hkßÞ{kt MkwÄkhkLkk

Ãkøk÷kLke nt{uþk «Úk{ Ãknu÷ ÚkE Au.

ytøkúus y{÷ËkhLkk yk rðÄkLkÚke Ëhuf

¼kðLkøkheLke yksu Ãký Akíke øksøks

Vw÷u Au.

ykuøkýeMk{e MkËeLkk WíkhkÄo{kt Mkkihk»xÙ

Mkrník Mk{økú økwshkík{kt ðknLk ÔÞðnkh

yLku MktËuþk ÔÞðnkhLkk ©eøkýuþ ÚkÞk níkk.

18h9{kt #ø÷uLz{kt huÕðu þkuÄkÞk çkkË íkuLkk

Ãkkxk ¼khík{kt Ãký Lk¾kðk ÷køÞk níkk. su{kt

¼kðLkøkh-økkUz÷ huÕðu yÂMíkíð{kt ykÔÞk

çkkË huÕðu MxuþLkLku økk{ yLku þnuh MkkÚku

òuzíkk hMíkkyku Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞk

níkk. 186Ãk{kt Ãkkfk hMíkk çkLkkððkLke

þYykík ÚkE su{kt ¼kðLkøkh-hksfkux {køko

yusLMke îkhk çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku.

íÞkhçkkË Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt hMíkkLkk

çkktÄfk{ yLku ò¤ðýe {kxu ¾kMk ¼tzku¤

W¼w fhkÞw yLku Mkki«Úk{ «økríkþe÷

¼kðLkøkh hkßÞ{kt ònuh çkktÄfk{ ¾kíkw

þY fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

yk{ 19{e MkËeLkk WíkhkÄo{kt hMíkkLkk

çkktÄfk{Lke þYykík íkku ÚkE Ãký ¼kðLkøkh

rMkðkÞ yk «ð]rík ykÍkËe MkwÄe ¾kMk ðuøk

Lk Ãkfze þfe, fkhý fu Mkkihk»xÙLkk

hksðeykuyu huÕðu çkktÄðk{kt Mkkhku ¾[o fÞkuo

nkuðkÚke yuðku zh níkku fu òu hMíkkykuLkku

rðfkMk fhkþu íkku huÕðuLke ykðf ½xe sþu.

¼kðLkøkhLkk sL{rËLku ¼ÔÞ EríknkMk{kt zkufeÞwt

Mkkihk»xÙ{kt Mkki«Úk{ hu÷ðu ¼kðLkøkh{kt þY ÚkE

¼kðLkøkh hkßÞ {kxu yuf ytøkúus y{÷Ëkhu yuðe LkkUÄ fhe níke fu MkwÞoLkk rfhýku Ãkqðo{kt «Úk{ Ëu¾kÞ

Au íku{ Mkkihk»xÙ (fkXeÞkðkz)Lke Ãkqðuo ykðu÷k ¼kðLkøkh hkßÞ{kt MkwÄkhkLkk Ãkøk÷kLke nt{uþk Ãknu÷ ÚkE Au

y{ËkðkË fhíkk 7 ð»ko yøkkW ¼kðLkøkh{kt Ãknu÷e fkh 1903{kt ykðe níke

y{ËkðkË suðk {uøkkMkexe MkkÚku ¼kðLkøkhLku Mkh¾kðeyu íkku fkhLkk þku¾{kt y{ËkðkË fhíkk

¼kðLkøkh ÷uþ{kºk Wíkhíkw LkÚke. rðMíkkh yLku ðMíkeLke ÿrüyu y{ËkðkË ÃkkMku x[wfzk yuðk

¼kðLkøkh{kt fkuE Ãký Lkðe fkh ykðíkkLke MkkÚku s Ëkuzíke Ëu¾kÞ Au. yk þku¾ hsðkzk ð¾íkÚke

[kÕÞku ykðu Au. su ð¾íku øk¼o©e{tíkku Ãký ½kuzkÚke ¾U[kíke ¾wÕ÷e fu çktÄ çkøke{kt Vhíkk níkk íku

Mk{Þu ¼kðLkøkh{kt Ãknu÷e fkh 1903{kt ¼kð®MknS çkeò ÷kÔÞk níkk. íÞkhçkkË Auf 7 ð»ko

ÃkAe 1910{kt y{ËkðkË suðk {kuxk þnuh{kt Ãknu÷e fkh ÷ûkkrÄÃkrík ÃkrhðkhLkk ytçkk÷k÷

Mkkhk¼kELkk ½hu ykðe níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Mkkihk»xÙ Mxux Ônef÷ f[uheLkk Mk{Þu ¼kðLkøkh{kt

«Úk{ fkh 1903 {kt ykÔÞk çkkË ykh.xe.yku.Lkk [kuÃkzu Ãknu÷e fkh Auf 196Ãk{kt yux÷ufu 6h

ð»ko ÃkAe LkkUÄkE Au.

¼kðLkøkh rðþu»k ¼kðLkøkh rðþu»k

økkurn÷ðtþLke hksÄkLke

yiríknkrMkf rMknkuh Lkøkhe{kt Ãkwhíke

Mk÷k{rík, Mkthûký yLku Mk{]ÂæÄLku

æÞkLk Ãkh hk¾e Mkðtík 1779Lkk

ðiþk¾ MkwË ºkes

(yûkÞ ík]ríkÞk)Lku

Mkku{ðkhLkk hkus

R . M k . 1 7 2 3 { k t

¼ k ð ® M k n S

Ã k n u ÷ k y u

ø k k u r n ÷ ð t þ L k e

hksÄkLke íkhefu

¼ k ð L k ø k h L k e

MÚkkÃkLkk fhe níke.

¾t¼kíkLke ËrhÞkR

¾kzeLkk {w¾ ÃkkMku

ykðu÷k ðzðk

Lkk{Lkk LkkLkfzk økk{u ¼kðLkøkh

þnuhLkku ÃkkÞku Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

y¾kºkesLkk rËðMkLku ¼økðkLk

rð»ýwLkku yðíkhý rËLk {kLkðk{kt

ykðu Au yLku yk s rËðMku ¼økðkLk

Ãkhþwhk{Lke sÞtrík Ãký Au. yksu

¼kðLkøkh 290{kt ð»ko{kt «ðu~Þtw Au

íÞkhu {nkhkò ¼kð®MknSLke ¼wr{

¼kðLkøkhLku sL{ rËðMkLke ¾wçk-¾wçk

þw¼uåAk.

¼kðLkøkhLkk Wßsð¤ ½zíkh{kt

økkurn÷fw¤Lkk hksðeyku, çkwÂæÄþk¤e

Lkkøkh rËðkLkku, {nksLkkuLkk

yøkúýeyku yLku LkøkhþuXkuLkwt çknw{wÕÞ

«ËkLk Au. su ¼wr{ økwshkíkLke

MkktMf]ríkf hksÄkLke hne Au, su

¼wr{{kt Lkh®Mkn {nuíkkLkku sL{ ÚkÞkuLku

su ¼wr{yu íkuLku

f]»ý¼Âõík{kt «uÞko,

su ¼wr{ Ãkh MkwÞoðtþe

økkurn÷ hksfw¤u

Mkðk çkMMkku ð»ko MkwÄe

hkßÞ fÞwO yuLke

ÃkhtÃkhk yLÞ

hksðtþku fhíkk yrík

Wßsð¤ yLku

økkihððtíke hne Au.

su ¼wr{{kt {nkhkò

f ] »ýf w{ kh ® M knSy u

y¾tz ¼khíkLkk MksoLk yLku

yuõíkk {kxu ÃkkuíkkLkwt hkßÞ Mkki«Úk{

ËuþLku [hýu ÄÞwO, su ¼wr{{kt

økkiheþtfh ykuÍk yLku Mkh «¼kþtfh

Ãkèýe suðk Ëuþe hksðxLku Wòøkh

fhLkkh {wíMkËeyku hÌkk. su ¼wr{{kt

økwshkíkLkk MkwÄkhk ÞwøkLkk yøkúýe

fne þfkÞ íkuðk frð Lk{oË yLku

Ë÷Ãkíkhk{Lkwt MkL{kLk ÚkÞwt, su ¼wr{{kt

økw÷k{e fk¤{kt MðkíktºÞ yktËku÷LkLkk

{nkLk ¢ktíkefkhe MkhËkh Ãk]Úðe®Mkn

ykÍkËLku hkßÞk©Þ {éÞku íkuðk

¼kðLkøkhLku yksLkk sL{rËLku ðtËLk

fhðk hÌkk.

nuÃke çkÚko zu : ¼kðLkøkhLku yksu 290{wt çkuXwt

«kr[Lk rMknkuh LkøkheÚke MÚk¤ktíkh fhe ¼kð®MknS Ãknu÷kyu R.Mk.1723{kt økkurn÷ðtþLke hksÄkLke íkhefu ¼kðLkøkhLke MÚkkÃkLkk fhe níke

R.Mk. 1723Úke Auf

R.Mk.1947 MkwÄe ¼kðLkøkh

økkurn÷ðkzLke hksÄkLke

hÌkwt íÞkhçkkË {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknSyu ykÍkË

¼khíkLkk [hýku{kt Mkki«Úk{

¼kðLkøkh hkßÞ yÃkoý

fhe ËuðkLke ¾w{khe Ëþkoðe

¼kðLkøkh hkßÞLke yiríknkrMkf íkðkhe¾

¼kð®MknS Ãknu÷kyu 7-{u 1723 Mkðtík 1779Lkk ðiþk¾-MkwË-3Lkk hkus ðzðk økk{ ÃkkMku

Mk{wÿíkxu ¼kðLkøkh þnuhLkku ÃkkÞku LkkÏÞku.

R.Mk.1739{kt ¼kð®MknS Ãknu÷k yLku MkwhíkLkk MkeËeyku ðå[u {níðLkku ðuÃkkh fhkh ÚkÞku.

R.Mk.1749{kt ðhíkusLkk ¼kÞkíkku ðå[uLkk ¼kík]rðøkún{kt fwLkunÃkwðof ¼wr{fk ¼sðe

ðhíkusLkk økk{kuLku ¼kðLkøkh hkßÞ{kt ¼u¤ðe ËeÄk.

R.Mk.1761{kt ¾t¼kíkLkk Lkðkçk ÃkkMkuÚke ½ku½kLkku rfÕ÷ku fçsu fÞkuo.

R.Mk.1780{kt ík¤kòLkk Mkwçkk LkYÆeLkLku nhkðe ð¾ík®MknSyu ík¤kò rðsÞ fÞkuo.

R.Mk.1784{kt {nwðkLkk sMkk ¾þeÞkLku nhkðe ð¾ík®MknSyu {nwðk Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku.

R.Mk.1796{kt ð¾ík®MknSyu Ãkkr÷íkkýk hkßÞ íkkçkuLkk økkrhÞkÄkh rfÕ÷kLku

s{eLkËkuMík fÞkuo.

R.Mk.1797{kt Mkkðhfwtz÷kLkku nkËku ¾w{ký ð¾ík®MknSLkk þhýu ykðíkk ¾w{kýku MkkÚku

¼kðLkøkh hkßÞyu Mk{kÄkLk fÞwO.

R.Mk.1852{kt ¼kðLkøkh þnuh{kt Mkki «Úk{ «kÚkr{f þk¤kLke MÚkkÃkLkk ÚkR.

R.Mk. 1872{kt Mkkihk»xÙ yLku økwshkík{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuLkwt Mkki«Úk{ Mkhkuðh

¼kðLkøkh hkßÞu Yk.5,58,000Lkk ¾[uo çkkuhík¤kð (økkiheþtfh Mkhkuðh)Lkk Lkk{u çkktæÞwt.

R.Mk. 1881{kt ¼kðLkøkh hkßÞu Ãkwhkíkíðku yLku MktþkuÄLk¾kíkkLke MÚkkÃkLkk fhe.

R.Mk. 1885{kt Mkkihk»xÙLke Mkki«Úk{ yuðe þk{¤ËkMk fku÷usLkku «kht¼ ÚkÞku.

R.Mk. 1888{kt {nkí{k økktÄeSyu swLkLkk yuf Mkºk Ëhr{ÞkLk þk{¤ËkMk fku÷us{kt

yÇÞkMk fÞkuo.

R.Mk.1888Lke 24 {u Lkk hkus 450 yufh s{eLk{kt rðõxkuheÞk Ãkkfo çkktÄðkLkku

«kht¼ fhkÞku.

R.Mk.1893{kt {nkhkò íkg®MknSyu ¼økðkLk þtfhLkk íkguïh {nkËuð {trËhLkwt

rLk{koý fÞwO.

R.Mk.1919{kt Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ¼kðLkøkh hkßÞu Mkki«Úk{ ËkYçktÄe y{÷e çkLkkðe.

R.Mk.1934{kt {nkí{k økktÄeyu ¼kðLkøkhLke ytrík{ {w÷kfkík ÷eÄe.

R.Mk.1948{kt Mkki«Úk{ ¼kðLkøkh hkßÞ {nkí{k økktÄeSLkk [hýku{kt Ähe MkhËkh

Ãkxu÷Lkk Ëuþe hsðkzkykuLkk rð÷eLkefhý{kt Mknfkh yÃkkÞku.

fkuR økwshkíke yuðku Lknª nkuÞ fu su frð Ë÷Ãkíkhk{Lkk Lkk{Úke yòý

nþu. yk frðyu f÷k MkktMf]ríkf Lkøkhe ¼kðLkøkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

yk {w÷kfkík çkkË íku{ýu h[u÷e ¼kðLkøkhLke økhçke ynª «Míkwík Au.

(‘‘ÃkkxýLkk Ãknku¤k Ãkkxeyk, økkøkh ½w{uhu, ’’ yu hkøk.)

økwýðtíke økkurn÷ðkz Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;

ßÞkt ÍkÍkt hMkfMk Íkz Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu. 1

LkËeykuLkkt rLk{o¤ Lkeh Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;

Mkhkuðh Mkkhk økt¼eh Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu. 2

W¥k{ íkeÚkkuo yøkrýík Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;

røkrh þºkwtßÞ þkur¼ík Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu. 3

økwrýÞ÷ Yzk çknw økk{ Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;

Yze h[Lkk Xk{ku Xk{ Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu. 4

Ãký ¼kðLkøkh MkkiÚke ¼÷w, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;

yuLkk suðwt yu yuf÷wt, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu. 5

ßÞkt økkËe økkurn÷ ðtþLke, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;

Ãkwhe RLÿÃkwheLkk ytþLke, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu. 6

ßÞkt Ãkh{uïhLke {nuh Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;

÷û{eLke ÷e÷k ÷nuh Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu. 7

ík¾íku íÞkt íkku íkguþ Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;

su rðãkðtík rðþu»k Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu.8

[kixkt Lku Yzk [kuf Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;

ßÞkt ÷¾uþhe çknw ÷kuf Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu.9

ËeÃkíkkt çknw ËuðMÚkkLk Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;

ð¤e rð« ½ýk rðîkLk Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu.10

çknw çktøk÷kLku ð¤e çkkøk Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;

yuLke h[Lkk Yze yÚkkøk Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu.11

frð Ë÷Ãkíkhk{u h[u÷e

¼kðLkøkhLke økhçke

Mkwhík,íkk.23

Ãkwýk-fwt¼krhÞk økk{ ÃkkMku ykðu÷

Mkkhku÷e økk{Lke fe{íke s{eLkLkk çkkuøkMk

ËMíkkðus çkLkkðeLku Mkhfkhe ¾kíkkyku{kt

s{k fhkðeLku s{eLk Ãk[kðe ÃkkzLkkh 9

ykhkuÃkeykuLke xku¤fe rðÁØ yks hkus

{kuze hkºku Ãkwýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkE Au. xku¤feLkk 9 ykhkuÃkeyku Ãkife

{wÏÞ ykhkuÃke {ktøke÷k÷Lkwt Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu

sýkÔÞwt Au. yk s{eLk çkkçkíku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke rððkË [k÷íkku níkku.

Ãkwýk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh Mkkhku÷eøkk{Lkk ðíkLke

yLku ¾uzwík h{uþ WVo MkksLk ¼ku÷k¼kE

Ãkxu÷Lke økk{Lke Mke{{kt Mkðuo Lktçkh 95

ç÷kuf Lktçkh 168ðk¤e fhkuzku ÁrÃkÞkLke

fe{íke s{eLk ykðu÷e Au. þnuhLkk

y÷øk-y÷øk rðMíkkh{kt hnuíkk 9

¼uòçkkòuLke xku¤feyu h{uþ Ãkxu÷Lke

yk fe{íke s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu 7

{u 1997{kt fkðíkÁt ½ze fkZâwt níkwt.

xku¤feyu 1997Úke yk s{eLkLkk

çkkuøkMk ËMíkkðusLkk ykÄkhu çkkuøkMk

Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðzkðeLku íkuLkk

ykÄkhu s{eLkLkk ËMíkkðus çkLkkðzkðeLku

Mkhfkhe ¾kíkkyku{kt hsw fheLku ðu[ký

ËMíkkðus Ãký çkLkkðzkÔÞk níkk. h{uþ

Ãkxu÷Lkk æÞkLk Ãkh yk ðkík ykðíkk

íkuykuyu ykhkuÃkeyku {ktøke÷k÷ {kuxkS

hksÃkwhkurník,ðu÷S Mkknku÷,zkÌkk

{w¤þtfh ðiÄ,hksuþ zkÌkk ðiÄ,sÞuþ

{ktøke÷k÷ ðiÄ,Lke÷uþ rË÷eÃk[tË

rËðkLk, SíkuLÿ ÃkwÁ»kku¥k{ MkkuËr÷Þk,

Mkw{Lk¼kE {kunLk¼kE {tËÃkhk yLku

søkw zkÌkk økkursÞk rðÁØ Ãkku÷eMk

fr{þLkh f[uhe{kt yhS fhe níke. íku

yhSLkk íkÃkkMk{kt yk xku¤feyu

fkðíkÁt ½zâwt nkuðkLkwt MÃk»x Úkíkk yks

hkus Ãkwýk Ãkku÷eMku h{uþLke VrhÞkË

÷ELku xku¤fe rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo

níkku. íkÃkkMk fhLkkh RLMÃkuõxh

MkkÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk xku¤feLkku

{wÏÞ MkwºkÄkh {ktøke÷k÷ hksÃkwhkurník

Au. suLkwt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k {kuík ÚkÞwt

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkhtíkw fuðe heíku

yLku õÞkhu {ktøke÷k÷Lkwt {kuík ÚkÞwt íkuLke

{krníke íkuyku ÃkkMku Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. ykhkuÃke zkÌkkyu yk s{eLkLkk

çkkuøkMk ËMíkkðusLkk ykÄkhu yLÞ

ykhkuÃkeykuLku çkkuøkMk ðu[ký ËMíkkðus

fhe ykÃÞk níkk. nS MkwÄe fkuE

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz Lknª fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK


yrøkú{ y¾çkkh MktËuþ íkÚkk Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk îkhk ykÞkursík zu-LkkRx r¢fux xqLkko{uLx{kt

òu½kýe çkúÄMkoLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt [uÂBÃkÞLk xe{, hLkMko yÃk xe{ íkÚkk {u™

ykuV Ä {u[, {uLk ykuV Ä rMkrhÍ ¾u÷kzeykuLku MktËuþLkk ðrhc Ãkºkfkh y{]ík ðzeÞk, Mkwhík zkÞ{tz

yuMkkurMkÞuþLkLkk Ëk{S¼kR {kðkýe íkÚkk nehkWãkuøk yøkúýeyku îkhk xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{k ykðe níke.

nhuf]»ýk øk]ÃkLkk MkðS¼kR Äku¤feÞk îkhk ¾u÷kzeykuLku AkuzLkk hkuÃkk ykÃke ð]ûk ðkðkuLkku MktËuþ Vu÷kððk{kt

ykÔÞku níkku. Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt yu[ykRðe økúMík çkk¤fkuyu huBÃk Ãkh fuxðkuf fÞwo níkw. (r[LLkw ÃkeXðk)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ÂM{ík ftÚkkheÞk

íkk. 24-4-2003

SÞk ykneh

íkk. 24-4-2011

{eík Ãkxu÷

íkk. 24-4-2010

Äúwðe

íkk. 24-4-2011

yuts÷ Ãkxu÷

íkk. 24-4-2009

Lke÷ þkn

íkk. 24-4-2008

r¢þ Ãkxu÷

íkk. 23-4-2007

Mkwhík, íkk.23

þnuhLkk {rnÄhÃkwhk ¾kíku hnuíkk ÷wBMkLkk

{kuxk fkh¾kLkuËkh síkeLk rðLkkuË¼kE fkÃkrzÞk

(÷kÃkMkeðk¤k)Lke {kuze hkºku níÞk fhkÞu÷e

÷kþ ô¼u¤ ¾kíkuÚke {¤e ykðe níke. fuMkLke

rðøkík {wsçk íkhíkeÞk nLkw{kLk þuhe ¾kíku hnuíkk

síkeLk rðLkkuË¼kE

fkÃkrzÞk (W.ð. 45)

yksu {kUze Mkktsu ÃkkuíkkLkk

LkøkeLkkðkze ÂMÚkík

fkh¾kLkuÚke LkeféÞk níkk

yLku fkuELku Ãký fÌkk rðLkk fk{hus íkk÷wfkLkk

ô¼u¤ ¾kíku ÃknkU[e økÞk níkk.

Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk yhMkk{kt Lkef¤e økÞu÷k

síkeLk¼kE õÞkt økÞk Au yuLke fkuELku òýfkhe

Lk níke yLku íÞkh çkkË Auf hkºku Mkkzk Lkð

ðkøÞkLkk Mkw{khu ô¼u¤ LkSf ykðu÷k ¾tzÃkwh

økk{Lkk ¾uíkh{ktÚke íku{Lke ÷kþ {¤e ykðe

níke. òýðk {éÞk {wsçk síkeLk¼kELku Aktíke

yLku ÃkuxLkk ¼køku ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k {kheLku

{kuíkLku ½kx WíkkhkÞk níkk.

çkLkkð çkkË {kuze hkºku fk{hus Ãkku÷eMk íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. òýðk {éÞk {wsçk

síkeLk¼kELku r¢fux {u[

h{ðkLkku Ãký þku¾ nkuðkLku

fkhýu íÞkt fkuE MÚkkrLkf

f÷çk MkkÚku {u[ h{ðk økÞk

nkuðkLke þfÞíkk Ãký Lkfkhe

fZkíke LkÚke. nk÷{kt íkku ÷qtxLkk EhkËu íku{Lku

{kuíkLku ½kx WíkkhkÞk nkuðkLke Ãký þtfk ÔÞfík ÚkE

hne Au. çkLkkð çkkË íku{Lke yuMkuLx {kuxh Ãký

økkÞçk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «kÃík rðøkík

{wsçk síkeLk¼kR ÷wBMkLkk {kuxk fkh¾kLkuËkh Au

yLku 250Úke ðÄw ÷wBMk [÷kðu Au.

÷qtxLkk EhkËu ÷wBMkLkk fkh¾kLkuËkh

síkeLk ÷kÃkMkeðk¤kLke níÞk

Mkwhík, íkk. 23

WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh AuÕ÷k 28 {rnLkkÚke

÷kufkuLke nuhkLkøkrík {kxu RòhËkhLke çkuËhfkhe

sðkçkËkh nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkÞwt Au. RòhËkh fÞwçk

fLMxÙfþLk ÃkkMku çkeykhxeyuMk fkurhzkuh íkiÞkh

fhðkLke fk{økeheLkku yÃkqhíkku yLkw¼ð, yÃkqhíkku

xufTrLkf÷ MxkV yLku yÃkqhíkk rhMkkuŠMkMk nkuðkÚke

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk zÙe{ «kusufxLke

fk{økehe Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkÞkLkk 11 {rnLkk

çkkË Ãký {tÚkhøkríkyu [k÷e hne Au. WÄLkk {uRLk

hkuzLku çkeykhxeyuMk fkurhzkuh{kt VuhððkLke

fk{økehe {u 2011 MkwÄe{kt Ãkqhe fhe ËuðkLke

níke, Ãkhtíkw yur«÷ 2012 MkwÄe{kt Y. 78.21

fhkuz Ãkife {ktz Y. 38 fhkuzLke yux÷u fu ytËksu

60 xfk fk{økehe Ãkqhe ÚkR Au. Ãkkr÷fkLkk yurz.

rMkxe RsLkuh ¼hík þknu RòhËkhLke fk{økehe

Mktíkku»kfkhf Lkne nkuðkLkku MÃkü yr¼«kÞ MÚkkÞe

Mkr{ríkLku MkwÃkhík fÞkuo Au.

MÚkkÞe Mkr{ríkyu çku Mkókn Ãknu÷k Xhkð fhe

fÞwçk fLMxÙfþLkLke fk{økehe Mktíkku»kfkhf Au fu

fu{ íkuLkku rðMíkwík rhÃkkuxo {tøkkÔÞku níkku. yk

XhkðLkk ykÄkhu çkeykhxeyuMk Mku÷Lkk ðzk y™u

yurz. rMkxe RsLkuh ¼hík þknu íkiÞkh fhu÷ku

rhÃkkuxo fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku MÚkkÞe

Mkr{ríkLku MkwÃkhík fÞkuo Au. yk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk

{wsçk fÞwçk fLMxÙfþLkLku WÄLkk {uRLk hkuzLku

çkeykhxeyuMk fkurhzkuh{kt VuhððkLke Y. 78.21

fhkuzLke fk{økehe 10-8-09Lkk hkus MkkutÃkðk{kt

ykðe ykðe níke. RòhËkhu [ku{kMkk Mkrník 18

{kMk{kt fk{økehe Ãkqhe fhðkLke níke. yk

Mk{Þ{ÞkoËk 28-5-09Lkk hkus Ãkqhe ÚkR økR

Au. huÕfkuLk RL£k «kusufx Lkk{Lke ftÃkLke MkkÚku

òuRLx ðuL[h fhe çkeykhxeyuMk fkuhezkuhLkk

fk{{kt õðkur÷VkÞ ÚkÞu÷k fÞwçk fLMxÙfþ™Lku

fk{økehe {kxu òuRíkku £Lx su íku Mk{Þu Ãkqhíkku {¤e

hnu íku {wsçk sYhe rz{kfuoþLk fhe ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw RòhËkh fkuL¢ex hkuzLke xÙkÞ÷

÷uLÚk Vuçkúwykhe 2010{kt íkiÞkh fhe níke.

RòhËkhLkk MfkuÃk ykuV ðfo{kt Mkçk ðu, fÕðxo

MkrníkLke fk{økehe Mkk{u÷ ÚkR níke. yk

fk{økehe Ãký xuLzh{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷k

{kR÷ MxkuLk {wsçk fhðk{kt ykðe LkÚke. WÄLkk

ºký hMíkk íkÚkk QLk ÃkkMku Ëçkkýku yLku xeÃkeLkk

y{÷efhýLke fk{økehe çkkfe nkuðkÚke Ãký

fk{økehe{kt rð÷tçk ÚkÞku Au. çkeykhxeyuMk

fkurhzkuh {kxu yLzhøkúkWLz yLku ykuðh nuz

÷kRLk, Ãkkýe yLku zÙuLkusLke ÷kRLk ¾MkuzðkLke

fk{økehe{kt rð÷tçk Úkíkk fk{økeheLku yMkh ÚkR

níke, Ãkhtíkw sux÷ku Ãký £Lx WÃk÷çÄ níkku íku £Lx

Ãkh Ãký fk{økehe rLkÄkoh MkkÚku fhðk{kt ykðíku íkku

fkurhzkuhLke fk{økehe ½ýe ðnu÷e Ãkqhe ÚkR þfe

nkuík yuðk MÃkü íkkhý MkkÚku çkeykhxeyuMk Mku÷

íkhVÚke yr¼«kÞ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu yk

«fkhLke fk{økeheLkk yÃkqhíkk y™w¼ð, yÃkqhíkk

xufTrLkf÷ MxkV y™u yÃkqhíkk rhMkkuŠMkMkLku fkhýu

fk{økehe{kt rð÷tçk ÚkÞku Au. yk s fkhýkuMkh

zw{Mk rhMkkuxoÚke ¾hðhLkøkh stfþLk MkwÄeLkk çkeò

çkeykhxeyuMk fkurhzkuhLke fk{økehe ÚkR LkÚke.

Ãkkt[ ð»ko {kxu fk¤e ÞkËe{kt

{qfðkLke Ëh¾kMík Ãkh rLkýoÞ

÷uíkk Ãknu÷kt RòhËkhLku

hsqykíkLke íkf

çktLku EòhËkhkuyu fkuLxÙkõx

{u¤ððk MkŠðMk xuõMkLkk çkkuøkMk

zkuõÞw{uLx hsq fÞkO níkk

Mkwhík, íkk. 23

Ãkkr÷fkLkk MxÙex÷kRx rð¼køk{kt fkuLxÙkfx

{u¤ððk {kxu MkŠðMk xuõMkLkk çkkuøkMk zkuõÞw{uLx

{qfðkLkk rððkË{kt RòhËkh hk{ËkËk R÷urõxÙf

y™u Lk{Lk yuLxh«kRMkLku ç÷uf r÷Mx fhðk ytøku

çkwÄðkhu VtuMk÷ku ÷uðkþu. yk çku RòhËkh ÃkuZe yuf

s Mkt[k÷f îkhk [÷kððk{kt ykðu Au. MÚkkÞe

Mkr{rík Mk{ûk RòhËkhLku ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq

fhðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðe Au. MÚkkÞe Mkr{rík

çkwÄðkhu RòhËkhLku YçkY Mkkt¼¤e fr{þLkhLke

Ëh¾kMík {wsçk RòhËkhLku fk¤e ÞkËe{kt {qfþu

yÚkðk RòhËkhLkku Ãkûk {kLÞ hk¾e f÷eLkr[x

ykÃkþu. MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷

ònuh{kt RòhËkhLkku Ãkûk ÷R [qfÞk nkuðkÚke yk

rfMMkk{kt [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ yLku ðneðxe Ãkkt¾

Mkk{Mkk{u ykðe òÞ íkuðk Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au.

rhtøkhkuz Ãkh V÷kÞ ykuðhrçkús Ãkh MxÙex÷kRx

Ãkku÷ Q¼k fhðk RòhËkh Lk{Lk yuLxh«kRMkLku

fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe níke. RòhËkh îkhk

hsq fhðk{kt ykðu÷k MkŠðMk xuõMk hrsMxÙuþLk

MkŠxrVfux ¾kuxk nkuðkLke VrhÞkË Úkíkk Ãkkr÷fkyu

MkuLxÙ÷ yufMkkRÍ rð¼køk{kt MkŠðMk xuõMk

MkŠxrVfuxLke ¾hkR fhkðe níke. MkuLxÙ÷ yufMkkRÍ

rð¼køku yk zkuõÞw{uLx RMÞw Lkne fÞko nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt suLku Ãkøk÷u MkŠðMk xuufMkLkk zkuõÞw{uLx

çkkuøkMk nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt. yu s «{kýu yk

Mkt[k÷fkuLke yLÞ ÃkuZe hk{ËkËk R÷urõxÙfLku

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt MxÙex÷kRxLkk ykuÃkhuþ™ yLku

{uRLxuLkLMkLke fk{økehe MkktuÃkðk{kt ykðe níke.

yk RòhËkhLkk MkŠðMk xuõMk MkŠxrVfux çkkuøkMk

nkuðkLke VrhÞkË {¤íkk íkuLke ¾hkR fhðk{kt ykðe

níke su çkkuøkMk nkuðkLkwt yufMkkRÍ rð¼køku sýkÔÞwt

níkwt. Ãkkr÷fkyu Lk{Lk yuLxh«kRMk y™u hk{ËkËk

R÷urõxÙf Mkk{u [kufçkòh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VkusËkhe

fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. yk çktLku RòhËkhLku nk÷{kt

MkkutÃkðk{kt ykðu÷kt ík{k{ fk{ku MÚkrøkík fhe Ãkkt[

ð»ko {kxu fk¤e ÞkËe{kt {qfðk fr{þLkh

{Lkkusfw{kh ËkMku MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe {ktøke

Au. økÞk þrLkðkhu {¤÷e MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt

RòhËkhLku YçkY çkku÷kðe Mkkt¼¤ðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku.

Ãkkr÷fkLke MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf çkwÄðkhu

çkku÷kððk{kt ykðe Au ßÞkt MkŠðMk xuõMkLkk çkkuøkMk

zkuõÞw{uLx hsq fhLkkh çku ÃkuZeLkk Mkt[k÷fkuLku YçkY

Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu. yk rfMMkk{kt ¼ksÃkLkk

fux÷kf Lkuíkkyku RòhËkhLke çkúeV ÷RLku [k÷íkk

nkuðkLke [[ko Ãkkr÷fk ÷kuçke{kt [k÷e hne Au.

¾kMk fheLku MkŠðMk xuõMkLkk çkkuøkMk

zkufÞw{uLxLkku rfMMkku çknkh ykÔÞk çkkË MÚkkÞe

Mkr{ríkyu RòhËkhLkw t xuLzh {tsqh fhe

ðneðxeíktºkLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VtufÞku níkku. MkŠðMk

xuõMk rððkË ðå[u MÚkkÞe Mkr{ríkyu

RòhËkhLkwt Lkðwt xuLzh {tsqh fhíkk ðneðxeíktºkyu

ð¤íkk sðkçk{kt Ãkkr÷fk MkkÚku AuíkhrÃktze çkË÷

RòhËkh Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe

níke. nðu íktºkLke Ëh¾kMík {wsçk RòhËkhLku fk¤e

ÞkËe{kt {qfðk{kt ykðu Au fu ÃkAe þkMkfku

f÷eLkr[x ykÃke ÄkÞwO rLkþkLk Ãkkh Ãkkzu Au íku

çkwÄðkhu MÃkü Úkþu.

yk {wÆu çkÄku Ëkhku{Ëkh nðu Mxu®Lzøk fr{xeLkk

rLkýoÞ WÃkh fuLÿeík Úkðk ÃkkBÞku Au. íÞkhu þkMkfkuLkwt

Vhe yuf ð¾ík Ãkkýe {ÃkkE sðkLke Mkt¼kðLkk Au.

MkŠðMk xuõMk rððkË{kt RòhËkhLku

ç÷uf r÷Mx fhðk çkwÄðkhu VutMk÷ku

Mkhfkhe íktºkLke ykzkuzkELku

Ãkøk÷u çk{hku÷eLke fux÷ef

MkkuMkkÞxeyku MkwrðÄkÚke ðtr[ík

Mkwhík íkk. 23

Ãkkr÷fkLkk WÄLkk ÍkuLk rðMíkkh{kt

ykðu÷k çk{hku÷e{kt ykðu÷e fux÷ef

MkkuMkkÞxeLkk hneþku «kÚkr{f MkwrðÄk

{u¤ððk {kxu ð÷¾kt {khe hÌkkt Au.

yk MkkuMkkÞxeykuLke s{eLkLkku huðLÞw

hufzo WÃkh Mkhfkhe s{eLk íkhefu

WÕ÷u¾ fhkÞku nkuÞ 1200

Ã÷kuxÄkhfku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.

hufzo WÃkh Mkhfkhe s{eLkLkku WÕ÷u¾

ÚkÞku nkuðkÚke Ãkkr÷fk îkhk {kuZwt

Vuhðe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkr÷fkLkk

yk ð÷ýÚke AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke

yk ðMkðkx

fhíkk ÷kufkuLke

nk÷ík Mkqze ðå[u

MkkuÃkkhe suðe

ÚkR [qfe Au.

þ n u h L k k

ç k { h k u ÷ e

r ð M í k k h { k t

L k k L k k - { æ Þ {

yLku økheçk

ðøkoLkk ÷kufku

{kuxkÃkkÞu MÚkkÞe

Au. Mkwhík {nkÃkkr÷fk{kt çk{hku÷e

rðMíkkh yk{us ÚkÞku íku Ãknu÷kÚke

MktÏÞkçktÄ MkkuMkkÞxeyku{kt nòhkuLke

MktÏÞk{kt Ãkh«ktíkeÞ Ãkrhðkhku

ðMkðkx fhíkk ykÔÞk Au.

çk{hku÷eLkk ç÷kuf Lktçkh 234

íkw÷MkeÄk{ MkkuMkkÞxe, ç÷kuf Lkt.

249{kt ykðu÷k Lku{Lkøkh, ç÷kuf

Lkt. 250{kt nehkLkøkh, ç÷kuf Lkt.

251{kt {wÂõíkLkøkh yLku ç÷kuf Lkt.

244{kt ykðu÷k økkuðÄoLk Lkøkh{kt

AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke MkUfzku Ãkrhðkhku

MÚkkÞe ÚkÞk Au. yk ík{k{ Ãkrhðkhku

30 ð»ko yøkkW ynª MÚkkÞe ÚkÞk

nkuðk Aíkkt «kÚkr{f MkwrðÄk {kxu

íku{Lku ð÷¾kt {khðkLkk rËðMkku nS

Ãkqhk ÚkÞk LkÚke.

yk ík{k{ MkkuMkkÞxeyku nS

huðLÞw hufzo WÃkh Mkhfkhe s{eLk

íkhefu ËþkoðkR hne Au. suLku fkhýu

Mkwhík {nkÃkkr÷fk îkhk {¤ðkÃkkºk

MkwrðÄkyku ykÃke þfkR LkÚke.

WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k yk «&™ ytøku

MÚkkrLkf LkøkhMkuðf ÄLkMkw¾ hksÃkqíku

sýkÔÞwt fu,

¼ q í k f k ¤ { k t

ík÷kxeyku îkhk

yk ç÷kuf

L k t ç k h L k k

¾ k í k u Ë k h k u

ÃkkMkuÚke {nuMkq÷

W ½ h k ð ð k { k t

ykðíkwt níkw t.

Mk{Þ síkkt yk

s{eLk WÃkh

ø k u h f k Þ Ë u

çkktÄfk{ ÚkR síkkt ¾kíkuËkhkuyu

{nuMkq÷ ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt.

çkktÄfk{ ÚkR [qõÞwt nkuÞ íkuðk

Mktòuøkku{kt rLkÞ{ {wsçk {nuMkq÷

Lknª ÷R þfkÞ yuðk rLkÞ{Lku fkhýu

xufrLkf÷ økqt[ Q¼e ÚkR níke.

yk¾hu ík÷kxeyu {nuMkq÷ Lknª

¼hÃkkR Úkíkkt huðLÞw hufzo WÃkh yk

s{eLkLku Mkhfkhe s{eLk íkhefu

Ëþkoðe ËeÄe níke. yk «&™Lkku 30

ð»ko ÃkAe Ãký rLkðuzku ykÔÞku LkÚke.

Mkwhík íkk.23

R{hsLMke fuMk{kt ËËeoykuLku

Mk{ÞMkh nkurMÃkx÷ ÃknkU[kze

{kLkðíkkLkwt fk{ fhíke 108Lke xe{u

RòøkúMík ËËeoLkk ÃkrhðkhLku hkufzk Y.

73,115 Ãkhík fhe «{krýfíkkLkk

ËþoLk fhkÔÞk níkk. fhts ÃkkMku çkkRf

M÷eÃk ÚkR síkkt snktøkehÃkwhk ¾kíku

hnuíkk {nuþ¼kR çku¼kLk ÚkR Z¤e

Ãkzâk níkk. 108Lke xe{u íku{Lku Mkwhík

rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾Mkuzðk MkkÚku

rMkrð÷Lkk zkuõxhkuLke nkshe{kt hkufzk

YrÃkÞk Ãkhík fhíkk Mkki fkuRyu 108Lku

xe{Lke ¼hÃkqh «þtMkk fhe níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

snktøkehÃkwhk{kt ykí{eÞ Ãkkfo MkkuMkkÞxe

¾kíku hnuíkk {nuþ¼kR LkøkeLk¼kR

Ãkxu÷ (40) yksu çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLkk

yhMkk{kt {ktzðe-fe{ hkuz Ãkh fhts

xku÷Lkkfk ÃkkMku çkkRf Ãkh ÃkMkkh Úkíkk

níkk níkk íÞkhu çkkRf y[kLkf M÷eÃk

{khe økR níke. {nuþ¼kR hkuz Ãkh

Ãkxfkíkk økt¼eh heíku RòøkúMík ÚkÞk

níkk yLku hkuz Ãkh s çku¼kLk ÚkR økÞk

níkk. yk Ëhr{ÞkLk fkuRfu 108Lku VkuLk

fhíkk fe{-Ãkk÷kuË MkuLxhLke 108Lke

xe{ MÚk¤ Ãkh Ëkuze økR níke.

108Lkk Ryu{xe WíÃk÷¼kR

hk{fçkeh yLku ÃkkÞ÷kux røkhehks

suXðkyu fku÷ yuxuLz fÞkuo níkku.

{nuþ¼kR çkunkuþ nkuR íku{Lku MÚk¤ Ãkh

«kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke yuBçÞw÷LMk{kt

Mkwhík rMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R sðk

LkeféÞk níkk. 108Lke xe{Lku

{nuþ¼kRLkwt ÃkMko {¤e ykÔÞwt níktw.

su{kt {kuxe hf{ níke íku{s íku{Lkk þxo-

ÃkuLxLkk r¾MMkk{ktÚke Ãký hkufz hf{

níke. 108Lkk MxkVu íku hf{ ÃkkuíkkLke

ÃkkMku hk¾e ÷R rMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu

÷R økÞk níkk yLku íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhe ËuðkR níke.

rMkrð÷{kt {nuþ¼kRLku MkkhðkhkÚkuo

ÃknkU[kzâk çkkË 108Lke xe{u ËËeoLkk

¼kR ysÞ¼kRLku íkkífkr÷f Mkkhðkh

rð¼køk{kt Mkeyu{yku ykurVMk{kt

çkku÷kÔÞk níkk. ßÞkt zkuõxhku yLku

Ãkku÷eMkLke nkshe{kt {nuþ¼kR ÃkkMkuÚke

{¤u÷e hkufz hf{ Y. 73,115

ysÞ¼kRLku MkwÃkhík fhe níke.

108Lke xe{Lke «{krýfíkk òuR

ËËeoLkk ÃkrhðkhsLkku WÃkhktík zkuõxhku-

Ãkku÷eMkf{eoyku Ãký ykùÞo[rfík ÚkR

økÞk níkk. íkuykuyu 108Lke xe{Lke

fk{økeheLku ð¾kýe þkçkkþe ykÃke

níke. {nuþ¼kRLku ðÄw MkkhðkhkÚkuo

{nkðeh{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

108Lke xe{u RòøkúMíkLkk ÃkrhðkhLku

hkufzk YrÃkÞk 73 nòh Ãkhík fÞko

íktºkLkk hufzo WÃkh

Mkhfkhe s{eLkLkku WÕ÷u¾

nkuðkÚke «kÚkr{f MkwrðÄk

{kxu ÷kufkuLkkt ð÷¾kt

ºký ËkÞfkÚke MÚkkÞe

ÚkÞu÷k 1200 ÃkrhðkhkuLku

nS «kÚkr{f MkwrðÄk

{¤e LkÚke

çk{hku÷e{kt 100Úke ðÄw Mkhðu LktçkhkuLkku rððkË

nuÕÚk MkuLxh-þk¤kykuÚke Ãký hneþku ðtr[ík

çk{hku÷e{kt økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk Ãkrhðkhku hnuíkk nkuÞ yk

rðMíkkh{kt xufTrLkf÷ fkhýkuMkh Ãkkr÷fk îkhk «kÞ{he nuÕÚk MkuLxh

yLku þk¤kyku Ãký þY fhðk{kt ykðe LkÚke. {kuxk¼køkLkk Ãkrhðkhku

{sqhefk{ fheLku ÃkkuíkkLkwt ÃkurxÞwt h¤e hÌkk Au. yk ÃkrhðkhkuLke RBÃkuõx

Ve ¼he þfu yuðe ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãký Lknª nkuðkÚke íku{ýu «kÚkr{f

MkwrðÄk {¤e þfe LkÚke. rððkËLkk {q¤{kt s{eLkLkku z¾ku nkuðkÚke nuÕÚk

MkuLxh yLku «kÚkr{f þk¤k Ãký þY ÚkR þfíke LkÚke. yuðwt yk

rðMíkkhLkk ykøkuðkLkkuLkwt fnuðwt Au.

çk{hku÷e rðMíkkh{kt 100Úke ðÄw Mkhðu Lktçkhku WÃkh økuhfkÞËu

çkktÄfk{ku ÚkR [qõÞkt Au. yk Ãkife {kuxk¼køkLke ík{k{ MkkuMkkÞxeykuLku

Ãkkr÷fk îkhk «kÚkr{f MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au. {kºk 1274

Ãkrhðkhku MkkÚku ykuh{kÞwt ðíkoLk Ëk¾ððk{kt ykðe hÌkwt Au.

Mkkhku÷eLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus

çkLkkðLkkh xku¤fe Mkk{u VrhÞkË

xku¤feLkk {wÏÞ

MkqºkÄkhLkwt {kuík: ÷ktçkk

Mk{ÞÚke [k÷íkk rððkË

çkkË VrhÞkË

fk{hus íkk÷wfkLkk

Ÿ¼u¤Lkk ¾tzÃkwh ¾kíkuÚke

¾uíkh{ktÚke {¤u÷e ÷kþ

nkux÷Lkk xuuhuMkLke

xktfe{kt ÞwðkLk zqçke økÞku

Mkwhík : rËÕneøkuxLke fBVxo nkux÷Lkk

xuhuMkLke xktfe{ktÚke ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

ykðe níke. ÞwðkLkLkwt {kuík zqçke síkkt

ÚkÞwt nkuðkLke þõÞíkk Au.

rËÕneøkux Ãkh çkuÂÕsÞ{ Mfðuh ÃkkMku

fBVxo nkux÷{kt hnuíkk yLku íÞkt s fk{

fhíkk rLk÷uþ ¼e{hkð Mkkð¤u (23)Lke

ykshkus nkux÷Lkk xuhuMk Ãkh ykðu÷e

ÃkkýeLke xktfe{ktÚke ÷kþ {¤e ykðe

níke. {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku ÷kþ çknkh

fkZe Ãkeyu{ yÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷

¾Mkuze níke. xktfe{kt zqçke síkkt {kuík

ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au. rLk÷uþ

{q¤ {nkhk»xÙLkk ÃkwýuLkku ðíkLke níkku.

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

108Lke xe{u {kLkðíkk

MkkÚku «{krýfíkkLkk Ãký

ËþoLk fhkÔÞk

fhts ÃkkMku çkkRf M÷eÃk

Úkíkkt {nuþ¼kE Ãkxu÷

hkuz Ãkh Z¤e Ãkzâk níkk

Lkuøkurxð rhÃkkuxo çkkË ¼ksÃkLke ykfhe fMkkuxe

ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt rMk{uLx fkuL¢exLkk hMíkk çkLkkððkLke

fk{økehe {kxu xuLzh {tøkkððk{kt ykðíkk fÞwçk fLMxÙfþLkLkwt

xLzh ÷kuyuMx ykÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfkuyu 2009{kt

yk RòhËkhLku çkeykhxeyuMk fkurhzkuhLkk çku {n¥ðLkk YxLke

fk{økehe MkkutÃke níke, Ãkhtíkw RòhËkh Mk{ÞMkh fk{økehe Ãkqhe

fhðk{kt rLk»V¤ økÞk nkuðkÚke Ãkkr÷fkLke «ríkckLku LkwfMkkLk

ÃknkuåÞwt níkwt. zw{Mk rhMkkuxoÚke ¾hðhLkøkh stfþLk MkwÄeLkk

{køkoLke Y. 78 fhkuzLke fk{økehe{ktÚke RòhËkhLku Aqxk fhðkLke

Ãkkr÷fkLku Vhs Ãkze Au. su RòhËkhLku yuf fk{{ktÚke Aqxk

fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ yu s RòhËkhLku Lkðe Y.55 fhkuzLke

fk{økehe fR heíku MkktuÃke þfkÞ yu Mkðk÷ QXÞku níkku suLku Ãkøk÷u

MÚkkÞe Mkr{ríkyu çku Mkókn Ãknu÷k Xhkð fhe fÞwçk

fLMxÙfþLkLke fk{økeheLkku rhÃkkuxo {tøkkÔÞku níkku. yk rhÃkkuxo

RòhËkhLke rðÁØ síkk nðu Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfkuLke fMkkuxe

Úkþu. zw{Mk rhMkkuxoÚke ¾hðhLkøkh stfþLk MkwÄeLke fk{økehe{kt

RòhËkh rLk»V¤ sðk Aíkkt fkuR Ãký rþûkkí{f Ãkøk÷k ðøkh

RòhËkhLku fk{økehe{ktÚke Aqxk fhe ¼ksÃk þkMkfkuyu fw÷ze{kt

økku¤ ¼ktøÞku nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkR hÌkku Au. RòhËkh Mkk{u fzf

Ãkøk÷k ¼hðkLku çkË÷u MkuV ÃkuMkus ykÃke ¼ksÃk þkMkfkuyu Lkðku

[e÷ku Ãkkzâku níkku. çkeykhxeyuMk Mku÷Lkk Lkuøkurxð rhÃkkuxo ÃkAe Ãký

yk RòhËkhLku Lkðe fk{økehe MkkuÃkðk{k ykðþu íkku ¼ksÃk

þkMkfkuLke rLkck Ãkh Mkðk÷ Q¼k Úkþu yu Lk¬e Au.

EòhËkhLkk yÃkqhíkk y™w¼ðLku

fkhýu çkeykhxeyuMkLke fk{økehe{kt

yMkÌk rð÷tçk nkuðkLkku rhÃkkuxo

WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh 18 {kMk{kt

fk{økehe Ãkqhe fhðkLku çkË÷u 28

{rnLku 60 xfk fk{økehe Ãkqhe ÚkE

28 {rnLkkÚke WÄLkk {uELk hkuz Ãkh

fk{økehe [k÷w nkuðkÚke Ëhhkus nòhku

ðknLk[k÷fkuLke nk÷ík fVkuze

ykðk rLk»V¤ RòhËkh Mkk{u

rþûkkí{f fkÞoðkneLku çkË÷u Y. 55

fhkuzLke Lkðe fk{økeheLke Ëh¾kMík

BRTSLkk rVÞkMfk {kxu EòhËkh sðkçkËkh


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111

Mkwhík,íkk.23

rfÒkhe rMkLku{k ÃkkMku ykðu÷ økkuÕzLk

Ã÷kÍk{kt Ëwøkko xÙuzMko Lkk{Lke ÞkLkoLke ÃkuZeLkk

{kr÷f MkkÚku íkuLkk s {kuxk ¼kEyu 13.52

÷k¾ YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhe níke. LkkLkk

¼kELke ÞkLkoLke ÃkuZe{kt {uLkush íkhefu

LkkufheLke Ëhr{ÞkLk çkkuøkMk rçk÷ku {¤eLku

fw÷ 13.52 ÷k¾ YrÃkÞkLke W[kÃkík fhe

níke. yk W[kÃkík çkkçkíku Ãkku÷eMk

fr{þLkhLku yhS fhðk{kt ykðe níke. íku

yhSLkk ykÄkhu hrððkhu Mk÷kçkíkÃkwhk

Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

½kuzËkuzhkuz Ãkh s{LkkLkøkh, hkuLkkÕz

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rËLkuþ Ëwøkko«MkkË

rîðuËe ÞkLkoLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

rhtøkhkuz Ãkh rfÒkhe rMkLku{k ÃkkMku ykðu÷

økkuÕzLk Ã÷kÍk{kt Ëwøkko xÙuzMko Lkk{u ÞkLkoLke ÃkuZe

Au. íku ÃkuZe{kt 1 LkðuBçkh 2010Úke 20 sqLk

2011 Ëhr{ÞkLk {wfuþ Ëwøkko«MkkË rîðuËe

{uLkush íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku. {wfuþ yu

rËLkuþLkku Mkøkku {kuxku ¼kE Au. Mkkík

{rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt {wfuþu ÃkuZe{ktÚke

hkufzk 1.25 ÷k¾ YrÃkÞk yLku íku{s

ÃkuZeLkk W½hkýeLkk 7 ÷k¾ YrÃkÞk yLku

ÃkuZeLkk Lkk{Lkk çkkuøkMk rçk÷ku çkLkkðeLku

ÃkuZe{kt {qfeLku íkuLke Mkk{u 5.27 ÷k¾ YrÃkÞk

{u¤ðeLku fw÷ 13.52 ÷k¾ YrÃkÞkLke

W[kÃkík fhe níke. rËLkuþu {kuxk ¼kE {wfuþ

ÃkkMku yk 13.5h ÷k¾ YrÃkÞkLke W½hkýe

fhe níke. {wfuþu íku YrÃkÞk Lknª ykÃkíkk

rËLkuþu {wfuþ rðÁØ Ãkku÷eMk fr{þLkh

f[uhe{kt yhS fhe níke.

yûkÞ ík]íkeÞk rLkr{¥ku

Ãkkhýkt {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

Mkwhík íkk.24

ykðíkefk÷u yûkÞ ík]íkeÞk Ãkðo Ãkh

fi÷kMkLkøkh{kt ©e «k¿k siLk Mkt½ îkhk

yLkufrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku MkkÚku Ãkkhýkt

{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

yk ytøku «k¿k siLk Mkt½Lkk MktÃkíkhks

©e{÷, íkus{÷ çkkçku÷ ðøkuhuyu {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, yûkÞ ík]íkeÞk Ãkðo Ãkh

fi÷kMkLkøkh ¾kíku ÃkkïoLkøkh fkuBÃ÷uõMk{kt

íkÃkMðeykuLkkt Ãkkhýkt {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

ÚkÞwt Au. su ytíkøkoík íkk. 23{eyu Mkktsu 7

ðkøÞu frð Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níktw.

ykðíkefk÷u íkk. 24{eyu Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke

Ãkkhýkt {nkuíMkð ÞkuòLkkh Au. Þwðk yk[kÞo

MkwËþoLk÷k÷SLkk MkktrLkæÞ{kt ÞkuòLkkhk yk

{nkuíMkð{kt Ëuþ¼hLkk 38 sux÷k íkÃkMðeyku

Ãkkhýkt fhþu. yk «Mktøku 10 nòhÚke ðÄw

©Øk¤wyku nksh hnuðkLkku ytËks nkuðkLkwt Ãký

íku{ýu W{uÞwO níktw.

24{e yur«÷Úke 8{e {u MkwÄe

Mk{økú hkßÞ{kt rðrðÄ

fkÞo¢{ku Þkuòþu

Mkwhík, íkk. 23

©e hk{f]»ý yk©{ hksfkuxLkk ðkŠ»kf WíMkð

WsðýeLkk ¼køkYÃku Mk{økú økwshkík¼h{kt ykøkk{e

24{e yur«÷Úke 8{e {u, 2012 MkwÄe ©e

hk{f]»ý-rððufkLktË ¼kð«[kh Ãkrh»kËLkk rðr¼Òk

fuLÿku ¾kíku Þkuòþu. suLkku «kht¼ ykøkk{e 24{e

yur«÷Lkk hkus Mkwhík ¾kíkuÚke Úkþu.

©e hk{f]»ý yk©{ hksfkux íkÚkk ©e hk{f]»ý-

rððufkLktË ykhkÄLkk fuLÿ MkwhíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u

ÞkuòLkkh yk ykæÞkrí{f «ð[Lk fkÞo¢{ íkkhk{rík

nku÷, Ãkexe MkkÞLMk fuBÃkMk, MkkðosrLkf MkkuMkkÞxe,

yXðk÷kRLMk Mkwhík ¾kíku 24{eLku Mkktsu 6 f÷kfu

ÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{{kt ©e hk{f]»ý yk©{

hksfkuxLkk yæÞûk Mðk{e MkðoMÚkkLktËS {nkhks,

©e hk{f]»ý {X ÃkqLkuLkk Mðk{e Mkwrð¿kuÞkLktËS

{nkhks íkÚkk ©e hk{f]»ý {X çkUøk÷kuhLkk Mðk{e

Mðkí{hk{kLktËS {nkhks WÃkÂMÚkík hne ©e

hk{f]»ý-rððufkLktË ¼kðÄkhk yLkwYÃk MktçkkuÄLk

fhþu. yk fkÞo¢{Lke þYykík Mkwhík ¾kíkuÚke ÚkÞk

çkkË yk ykæÞkrí{f «ð[Lk{k¤k ðkŠ»kf WíMkð

Wsðýe 25{eyu Äh{Ãkwh, 26{e íkkhe¾u ykýtË,

27{e íkkhe¾u {nuMkkýk, 28{e íkkhe¾u ykrËÃkwh,

29{e íkkhe¾u ykrËÃkwh íkÚkk ¼qs, 30{e íkkhe¾u

ytòh, 1÷e{u yu ò{Lkøkh, 2Syu sqLkkøkZ,

3Syu WÃk÷uxk, 7{eyu økktÄeLkøkh ÚkE 8{e {uLkk

hkus y{ËkðkË ¾kíku Mk{kÃkLk Úkþu.

hk{f]»ý yk©{Lkk ðkŠ»kf

WíMkðLke yksÚke þYykík

®zzku÷eLkk ykÄuzLkku xÙuLk Mkk{u

Ãkzíkwt {qfe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

Mkwhík íkk.23

rztzku÷e{kt hnuíkk ykÄuzu xÙuLk Mkk{u Ãkzíkwt {qfe ykÃk½kíkLke

fkurþþ fhe níke. 51 ð»keoÞ ËeÃkf¼kR fu¤kðk÷k M{e{uh{kt

Mkkhðkh nuX¤ Au. ½hftfkMkLku fkhýu íku{ýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níktw.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

®zzku÷e{kt ytrçkfk Ãkkfo rð¼køk-2 ¾kíku hnuíkk ËeÃkf¼kR

sÞtíke¼kR fu¤kðk÷k (51) Ãkhðx ÃkkrxÞk ¾kíku $zkLke ÷khe

[÷kðu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke ÃkkðoíkeçkuLk yLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk

íkÚkk 1 Ãkwºke Au. Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu ®zzku÷e hu÷ðu Vkxf ÃkkMku

fkuR xÙuLk Mkk{u Ãkzíkwt {qfe íku{ýu ykÃk½kíkLke fkurþþ fhe níke.

ËeÃkf¼kRLku økt¼eh nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk Au. ËeÃkf¼kRLkk zkçkk ÃkøkLkku Ãktòu fÃkkR økÞku Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ËeÃkf¼kR ËkYLkk hðkzu [Ze økÞk

nkuR ËkY Ãke ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku Í½zku fhíkk níkk. hkusçkhkus

Úkíkk ftfkMkÚke ftxk¤e ÃkíLke ÃkkðoíkeçkuLk MktíkkLkku MkkÚku ¼kRLkk ½hu

[kÕÞk síkk níkk. suÚke íku{ýu ykÃk½kíkLke fkurþþ fhe níke.

hu÷ðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË.íkk.23

hðeðkhu {k÷uíkwòhLkk Lkçkehkyku {nurV÷ {kýíkk níkk íku Mk{Þu

s ¢kR{ çkúkL[u Ëhkuzku Ãkkze {nurV÷ {kýíkkt 23 LkçkehkykuLku ÍzÃke

÷eÄk níkk. LkçkehkykuLku çkúuÚk yuLku÷kRÍh xuMx fhkððk rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk. çkúuÚk yuLk÷kRÍh xuMxLke fkÞoðkne Ãkqqýo

ÚkÞk çkkË ðnu÷e Mkðkhu VkusËkhe fukxoLkk {uxÙku.{urs.çke.ze.økkiMðk{e

Mk{ûk ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøku hsq fÞko níkk. ßÞkt ík{k{

{k÷uíkwòhku LkçkehkykuLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MkeS hkuz ÃkhLke r[LkkRçkkøk MkkuMkkÞxe{kt {k÷uíkwòhkuLkk

Lkçkehkyku rðËuþe ËkYLke {nurV÷ {kýe hÌkkLke çkkík{eLkk ykÄkhu

þnuh ¢kR{ çkúkL[u hrððkhLke Mk{e Mkktsu Ëhkuzk Ãkkze LkçkehkykuLku

ËkYLkk ø÷kMk MkkÚku [wMfe {kýíke ð¾íku s ÍzÃke ÷eÄk níkk. Mk{e

Mkktsu ¢kR{ çkúkL[u Ãkkzu÷k ËhkuzkLke fkÞoðkneLke òýfkhe ykøkLke

su{ þnuh{kt Vu÷kR níke. suLku Ãkøk÷u {kuze Mkkts MkwÄe{kt Mk{økú

{k{÷ku xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke sðk ÃkkBÞku níkku. ßÞkhu Lkçkehkyku

ÍzÃkkÞk nkuðkLke çkkçkíku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLke MkkÚku MkçktÄeyku Ãký

r[LkkRçkkøk MkkuMkkÞxe ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw ykøkLke su{

Vu÷kÞu÷e çkkçkíkLkk fkhýu Ãkku÷eMkLku ík{k{ ÍzÃkkÞu÷k Lkçkehkyku

Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ËhkuzkLkk fk{eøkehe Ãkqýo

fÞko çkkË ík{k{ 23 Lkçkehkykuyu fux÷w ykÕfkunuk÷ ÷eÄw Au. íkuLke

íkÃkkMk {kxu rMkrð÷ nukÂMÃkx÷Lkk xÙku{k MkuLxh ¾kíku ÷R sR çkúuÚk

yuLk÷kRÍh xuMx fhkÔÞk níkk.

{kuze hkºku Mkkzk çkkh ðkøku {urzf÷ [ufyÃkLke fkÞoðkne Ãkqýo Úkíkk

Ãkku÷eMk ík{k{ LkçkehkykuLku økkÞfðkz nðu÷e yux÷u fu ¢kR{ çkúkL[Lke

f[uhe ¾kíku ÷R økR níke. ßÞk yk¾e hkík hkÏÞk çkkË ðnu÷e Mkðkhu

ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ÃkifeLkk {nurV÷Lkw ykÞkusLk fhLkkhk ykhkuÃke

rMkðkÞLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku yhsLx {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux

çke.ze.økkiMðk{e Mk{ûk hsq fÞko níkk. ßÞk {uxÙku.{urs.yu ík{k{

ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk Mkk{u VrhÞkË Au íkuðe Ãk]åAk fhíkkt fkuR VrhÞkË

Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk rh{kLzLke

{ktøkýe Lk fhíkkt ykhkuÃkeLkk ðfe÷u ò{eLk {u¤ððk yhS fhe níke.

su yhS yhsLx {uxÙku.{ursyu økúkÌk hk¾e níke. su{kt Yk2500Lkk

òík{w[hfkLkk ò{eLk Ãkh {wõík fÞko níkk.

y{ËkðkË : ÃkhËuþ{ktÚke ËkY {tøkkðe

r{ºkkuLku çkuk÷kðe {nurV÷ {kýðkLkwt

ykÞkusLk fhLkkhk r[LkkR çkkøk

MkkuMkkÞxeLkk n»ko þknu rðËuþ{ktÚke

{tøkkðu÷k ËkYLke {krníke {u¤ððk {kxuLke

¢kR{ çkúkL[Lke rh{kLz yhS VkusËkhe

fkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux

yu{.yuMk.¼èu Vøkkðe ËeÄe Au. MkkÚku

íkÃkkMk yusLMkeLku Mkíkík çku rËðMk MkwÄe

Mk{økú {k{÷u íkÃkkMk{kt MknÞkuøk

ykÃkðkLke þhíku ò{eLk Ãkh {wõík

fhðkLkku ykËuþ òhe fÞkou Au.

{nurV÷Lkwt ykÞkusLk fhLkkhk {wÏÞ

ykhkuÃke yuðk n»ko Mkíke»k þknLku Mkkík

rËðMkLkk rh{kLz Ãkh {u¤ððk {kxu

VkusËkhe fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku

níkku. rh{kLz yhSLke MkwLkkðýe{kt

íkÃkkMk yrÄfkheyu fkuxo Mk{ûk hsqykík

fhe níke fu, rðËuþe ËkY yLku rçkÞhLkku

sÚÚkku fuðe heíku fkuLkk {khVíku {¤ÔÞku Au.?

íkuLke {krníke {u¤ððkLke Au. ykhkuÃke

yðkhLkðkh {nurV÷ fhðkLke xuððk¤ku

Au. yøkkW ykðe fux÷e {nurV÷ fhe Au.

íkuLke rðøkíkku {u¤ððkLke Au. suÚke

ykhkuÃkeLkk 7 rËðMkLkk rh{kLz sYhe Au.

y{ËkðkË, íkk. 23

r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

n»ko þknLke ËkYLke ÃkeðkLke ykËíkÚke

íkuLkku Ãkrhðkh Ãký ºkMík ÚkR økÞku níkku.

yux÷wt s Lknª íkuLkk ^÷ux{kt {kuxk¼køku

hrððkhu Ãkkxeo Þkusðk{kt ykðíke níke.

su{kt yLkuf òýeíkk ÷kufku ykðíkk

níkk. suÚke MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku Ãký

ftxk¤e økÞk níkk. Ãký, n»koLke Äkf

nkuðkLku fkhýu fkuR çkku÷e þfíkwt Lk níkwt.

ËkYLke nkR«kuVkR÷ Ãkkxeo{kt {wÏÞ

ykÞkusf n»ko þknLkk ç÷kuf{kt A ^÷ux

ykðu÷k Au. Ãký íku{kt yuf ^÷ux{kt n»ko

þkn yLku ç÷kufLkk çkeò {k¤u Ãkkuxk

fkuxoLkk ss ßÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kf hnu

Au. MkkuMkkÞxeLkk yuf MkÇÞyu sýkÔÞwt

fu n»koLkk rÃkíkk Mkíke»k¼kR AuÕ÷kt 40

ð»koÚke yk ^÷ux{kt s hnuíkk níkk.

n»koLkku sL{ Ãký yk yuÃkkxo{uLx{kt s

ÚkÞku níkku. ð»ko 2001{kt ÄhíkeftÃk

ykðíkk Mk{økú ç÷kuf ÄhkþkÞe ÚkR økÞku

níkku. íÞkhçkkË Mkíke»k¼kR Ãkrhðkh

MkkÚku íku{Lkk çkeò {fkLk{kt hnuðk {kxu

økÞk níkk. ÄhíkeftÃk çkkË yk ç÷kuf

VheÚke çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. Ãký,

½ýk ð»kkuo MkwÄe yk ^÷ux çktÄ hÌkku

níkku. çkeS íkhV nkR«kuVkR÷ ÷kufku

Ähkuçkku hk¾Lkkh n»ko þknLku ËkYLke

ykËík níke. suÚke Ãkrhðkh MkkÚku

yðkhLkðkh Í½zku Úkíkku níkku. Auðxu

íku íkuLkk ÃkrhðkhÚke y÷øk ÚkRLku ÃkíLke

MkkÚku r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt íkuLkk

^÷ux{kt ºký ð»ko Ãknu÷k hnuðk {kxu

ykÔÞku níkku. yuÃkkxo{uLx{kt hnuðk

ykÔÞk çkkË þYykíkÚke n»ko þknLke

AkÃk {kÚkk¼khu íkhefuLke níke. íku{s

n»ko þkn MkkÚku MkkuMkkÞxeLkk MÚkkrLkf

÷kufkuLku Ãký fkuR ¾kMk MktçktÄ Lk níkku.

MkkuMkkÞxe{kt AuÕ÷kt 40 ð»koÚke

[kufeËkh íkhefu Vhs çkòðíkk yuf

ÔÞÂõíkyu sýkÔÞwt fu AuÕ÷kt 40 ð»koÚke

r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt LkkLke

y{Úke [kuhe fu {khk{kheLke Ãký

½xLkk LkÚke çkLke. Ãký, n»ko¼kRLku

íÞkt Ëhkuzk Ãkzâku íÞkhu Ãkku÷eMk fkV÷ku

{kuxk «{ký{kt ykÔÞku Au.

{ursMxÙuxLkk rLkðkMku ðnu÷e Mkðkhu {u¤kðzku

y{ËkðkË : {k÷uíkwòhkuLkk Lkçkehk 13 f÷kf sux÷ku Mk{Þ Ãkku÷eMk fMxze{kt

hkÏÞk çkkË ðnu÷e Mkðkhu yhsLx [kso {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLkk rLkðkMk

MÚkkLk þk†eLkøkh ¾kíku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞk {ursMxÙuxLkk

rLkðkMkMÚkkLku òýu fu {u¤kðzku òBÞku nkuÞ íku{ 22 ykhkuÃkeykuLkk ò{eLkËkh

íku{s LkçkehkykuLkk ÃkrhðkhsLkku Mkrník íku{Lkk Mkøkk MktçkÄeyku {uxÙku.{urs.Lkk

rLkðkMkMÚkkLk þk†eLkøkh ¾kíku Ãknku[e økÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u þk†eLkøkh{kt

¼khu fkiíkwf søkkÔÞw níkwt.

n»ko þknLku çku

rËðMk íkÃkkMk{kt

MknÞkuøk ykÃkðkLke

þhíku ò{eLk

hku{Lk Úke{ çkúL[ Ãkkxeo Lkçkehkykuyu yk¾e hkík ¢kR{ çkúkL[{kt rðíkkððe Ãkze

(Mkt.LÞw.Mk.), økktÄeLkøkh, íkk.23

LkçkehkykuLkk ç÷z MkuBÃk÷Lkku rhÃkkuxo yuVyuMkyu÷{ktÚke

ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu ykðu íkuðe þõÞíkk Au. íku{Lkk ç÷z MkuBÃk÷

A f÷kf çkkË ÷uðk{kt ykðíkk yLkuf þtfk- fwþtfkyku WXe Au.

yuVyuMkyu÷ MkwºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ÃkeÄu÷e ÔÞÂõíkLkk ç÷z{ktÚke

ykÕfkunku÷Lkwt ÷uð÷ f÷kfu 10Úke 12 yu{.S.% rhzâwMk Úkíkwt nkuÞ

Au. fkÞËkfeÞ heíku ç÷z{ktÚke 50 yu{.S.% fu, íkuÚke ðÄw

ykÕfkunku÷Lkwt «{ký {¤e ykðu íkku ÔÞÂõík Mkk{u [ksoþex þõÞ

çkLku Au. Ãkhtíkw 50 yu{.S.%Úke Lke[u ykÕfkunku÷Lkwt «{ký òÞ íkku

íku ÔÞÂõík Mkk{u [ksoþex þõÞ çkLkíkwt LkÚke.

y{ËkðkËLke Ãkkxeo{kt ÍzÃkkÞu÷k Lkçkehkykuyu AuÕ÷u fux÷k ðkøku

Ãkuøk {kÞko níkk yLku ËkY Zª[íke ð¾íku fuðk «fkhLkwt çkkExªøk ÷eÄwt

níkwt íkuLkk Ãkh Ãký ykÕfkunku÷Lkk ÷uð÷ ytøkuLkk yuVyuMkyu÷Lkk

rhÃkkuxo Ãkh ykÄkh hnu÷ku Au. yuVyuMkyu÷ MkwºkLkk sýkÔÞk {wsçk

nuðe çkkExªøkLku fkhýu ç÷z{ktÚke ykÕfkunku÷Lkwt «{ký ¾qçk s Äehu

Äehu rhzâwMk ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku ç÷z MkuBÃk÷ A f÷kf çkkË ÷uðzkÔÞwt

íÞkhçkkË ykx÷k f÷kfku{kt fux÷k yu{S% ykÕfkunku÷ ç÷z{ktÚke

rhzâwMk ÚkE økÞwt íku fnuðwt {w~fu÷ Au. Ãkhtíkw ykÕfkunku÷Lkwt «{ký

½xeLku 50yu{.S.%Úke ykuAwt ÚkE økÞwt nkuÞ íkku Mkt¼ðeík Au fu

Ãkku÷eMk [ksoþex Lknª fhe þfu. Lkçkehkyku fu ðøkËkhku ËkYLke

{nuVe÷ {kýíkk ÃkfzkÞ íÞkhu Mkk{kLÞ heíku Ãkku÷eMk íku{Lkk ç÷z

MkuBÃk÷ ÷uðk{kt òýeòuELku ze÷u fhíke nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk Au.

f÷ku÷Lkk Vk{onkWMk{kt ‘çktøk÷ ELk Ä Ítøk÷’ Ãkkxeo{kt ÍzÃkkÞu÷k

LkçkehkykuLkk yuVyuMkyu÷ rhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykÔÞk níkk.

22 ykhkuÃkeyku Mkðkhu s ò{eLk {wõík

LkçkehkykuLkk ç÷z

MkuBÃk÷Lkk rhÃkkuxo yksu

ykððkLke þõÞíkk

½xLkk ytøku Ãkku÷eMk

fr{þLkhLkk he{kfoMk

{tøkkÔÞk Au: zeSÃke

òýeíkk yuzðkufux

feŠíkfktík LkkýkðxeLkk

ËefhkLku Akuze ËuðkÞku

y{ËkðkË : zeSÃke

r[¥khtsLk®Mk½u Ãkku÷eMk

fr{þLkh yuMk.fu.MkkErfÞkLkk

rh{kfoMk {tøkkÔÞk Au.

r[¥khtsLk®Mk½u sýkÔÞwt fu,'

y¾çkkhe ynuðk÷kuLkk ykÄkhu

yk¾e ½xLkk þwt níke yLku þwt

íkÚÞku hnu÷k Au íku òýðk {kxu

Ãkku÷eMk fr{þLkh ÃkkMkuÚke rh-

{kfoMk {tøkkÔÞk Au. rh-{kfoMk

ykÔÞk çkkË íku{kt íkÃkkMk {kxu

ykuzoh fhðku fu fu{ íku {wÆkLke

rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMk fr{þLkh

yuMk.fu.MkkErfÞkLku yk Mk{økú

«fhý{tk ¢kE{çkúkt[u fhu÷e

fk{økehe {k{÷u Ãk]åAk fhðk

VkuLk fÞkuo íÞkhu íku{ýu VkuLk

rhMkeð fhðkLkwt xkéÞwt níkw.

ËËkkYYLLkkee {{nnuurrVV÷÷LLkkkk yykkÞÞkkuussff nn»»kkoo þþkknnLLkkuu VVkkuussËËkkhhee ffkkuuxxoo{{kktt hhssqq ffhhkkÞÞkkuu nnííkkkkuu

n»koÚke ÃkrhðkhsLkku Ãký ºkMík níkkt

y{ËkðkË : Lkshu òuLkkh

Mkkûkeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu,

Ãkkxeo{kt yuzðkufux rfŠíkfktík

LkkýkðxeLkk Ãkwºk f]ýk÷ y™u

yu{Lke ÃkíLke þiLke Ãký níkk.

þiLke øk¼oðrík nkuðkÚke f]ýk÷u

Ãkku÷eMkLku rðLktíke fhe níke fu

íkuyku íkuLke ÃkíLkeLku sðk Ëu.

Ãkku÷eMku f]ýk÷Lku fÌkwt fu,

ÃkíLkeLku AkuzeLku ÃkkAk ykðe

sðkLkwt Au. f]ýk÷ Lkkýkðxe

ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku sRLku

ÃkíLkeLku WíkkheLku Ãkhík ykÔÞku

níkku. çkkfeLkk fÃkÕMkLku ®føk

yLku ÂõðLkLkk zÙuMk{ktÚke MkkËk

ð†ku ÃknuhðkLkku Mk{Þ ykÃÞku

níkku. f]ýk÷Lku Ãkhík ykðu÷ku

òuRLku xe{Lkk yuf

yrÄfkheyu f]ýk÷Lku Ãký

sðk ËeÄku níkku.

yy{{ËËkkððkkËË :: Ãkkxoe fÃk÷ n»ko

þkn yLku yuLke ÃkíLke

íkus÷Lkk ÷øLkLke [kuÚke

yurLkðMkohe rLkr{¥ku hrððkhu

ÃkkuíkkLkk s rLkðkMkMÚkkLku 50

ÔÞÂõíkykuLku VuMkçkwfÚke

rLk{tºký ykÃÞwt níkwt. hku{Lk

Úke{ çkuÍ çkúL[ Ãkkxeo{kt 39

{rn÷k yLku ÃkwÁ»kku søk-

wykh, {ŠMkzeÍ,

çkeyu{zçkÕÞw, nkuLzk

yufkuzoÚke {ktzeLku 30Úke

ðÄkhu økkzeyku{kt ykÔÞk

níkk. çkÃkkuhu yuf ðkøÞkÚke

Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ykðíkk

økÞk, ®føk yuLz ÂõðLk zÙuMk

fkuz{kt Mkßs ÚkRLku

{kuxk¼køkLkk ÃkíLkeyku MkkÚku

ykðíkk økÞk yLku ÃkkxeoLke

htøkík ò{ðk {ktze níke.

r[LkkRçkkøk MkkuMkkÞxeLkk

ç÷kuf Lktçkh yu/2/102 Lkk

çkMMkku ðkhLkk n»ko Mkríkþ

þknLkk ^÷ux{kt

{kuxk¼køkLkk yk{trºkíkku

ykðe økÞk níkk yLku

{rn÷kyku yuf Y{{kt çkuXe

níke, ßÞkhu ÞwðkLkkuyu

nku÷{kt ÃkkuíkkLke çkuXf

s{kðe ËkYLke {nurV÷

{kýðe þY fhe níke.

ÃkkuíkkLkk ÷øLkLke [kuÚke

yurLkðMkoheLke Ãkkxeo {kxu

{kU½eËkx rðËuþe çkúkLzLke

þhkçk íku{s rçkÞhLkku støke

sÚÚkku yøkkWÚke s {økkðe

hkÏÞku níkku. Ãkku÷eMk huz{kt

9 çkkux÷ ËkY yLku 14

rçkÞhLke çkkux÷ ¼hu÷e

{¤e ykðe níke. ßÞkhu Lkð

¾k÷e çkkux÷ku {¤e ykðe

níke. hku{Lk Úke{ Ãkkxeo {kxu

÷uçkurLkÍ çkúL[ {økkðkÞwt

níkwt yLku yk çkúL[ {uLÞw

«{kýu nsw ¼kusLk Mk‹ðøk

xuçk÷ Ãkh økkuXðkÞwt Lk níkwt.

nsw Ãkkxeo þY s ÚkR

nkuðkÚke çkkÞ®xøk,

Mkkuzkðkuxh, þhkçk yLku

ßÞwMk økkuXððk{kt ykÔÞk

níkk. ynª LkkUÄðw sYhe Au

fu, n»ko yLku yuLke ÃkíLkeLku

Ãkkxeoyku{kt sðw Lku Ãkkxeo

ÞkusðkLkwt ¼khu øku÷wt Au

yux÷u íkku yu{ýu ÃkkuíkkLkk

ºký çkuz Y{Lkk ^÷ux{kt

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s

íkkuzVkuz fhkðeLku çku

çkuzY{Lku yuf rðþk¤

nku÷{kt YÃkktíkh fÞkuo níkku.

ßÞkhu yuf {kMxh çkuzY{,

MkðoLx Y{ yLku rf[LkLke

yLkku¾e ÔÞðMÚkk økkuXðe

níke. çkkÞ®xøk{kt rÃkíÍk,

n{hk, Mkkuíku {þY{Lke MkkÚku

swËe swËe [eòu ykhkuøkíkk

síkkt níkkt yLku Ãkuøk Ãkh Ãkuøk

økxøkxkðíkk síkkt níkkt. nsw

Ãkkxeo yuLke [h{Mke{kyu

ÃknkU[e s níke íÞkt ºkýuf

ðkøÞkLkk Mkw{khu yufkyuf

Y{Lkku Ëhðkòu ¾¾zâku

yLku Ëhðkòu ¾wÕÞku fu yuf

MkkÚku ËMk çkkh MkkËk zÙuMk{kt

Ãkku÷eMku yuLxÙe {khe níke.

«kht¼{kt íkku Lkçkehkykuyu

Ãkku÷eMk ykðe [ze nkuðkLke

ðkíkLku ÃkiMkk yLku þhkçkLkk

Lkþk{kt økýfkhe Lk níke.

Ãkhtíkw Úkkuzef Ãk¤{kt s ðÄw

Ãkku÷eMk ykðe [Zíkkt

LkþkçkkòuLkku Lkþku Wíkhe

økÞku níkku. 23 ÞwðkLkku{ktÚke

ºkýuf sýkyu fkuRÃký

«fkhLkwt ®zÙõMk ÷eÄw Lk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ãkkxeo{kt ¼tøk Ãkzíkkt ¼kusLk

ðÃkhkÞk ðøkh Ãkze hÌkwt níkwt

yLku Mkku{ðkhu Mkðkhu yu{uÍku

Vwz fux®høk MkŠðMkLke ðkLk

ykðeLku çkÄw ÃkkAw ÷R økR

níke. ÄLkkZâ ÃkrhðkhLkk

LkçkehkykuLke MkkÚkkuMkkÚk

yu{Lke ÃkíLkeyku Ãký ®føk

yLku ÂõðLkLkk zÙuMk{kt Mkßs

nkuðkÚke Mkkiyu Ãknu÷kt íkku

Ãkku÷eMkLku ÃkkuíkkLke heíku

Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke Ëk¤

øk¤þu Lknª yuðw sýkíkk

zÙuMk çkË÷ðkLke rðLktíke fhe

níke. yux÷u ÃkwÁ»kkuyu n»koLkk

ðkuzohkuçk{ktÚke fÃkzkt MkkiLku

ykÃÞk níkk ßÞkhu íkuLke

ÃkíLke íkus÷Lkk fÃkzkt

ÞwðríkykuLku ykÃÞk níkk.

nkR«kuVkR÷ Ãkkxeo

xkux÷ rhfku÷

yzÄe hkíku

ZkçkkLke

rçkhÞkLke

¾kðe Ãkze

y{ËkðkË: n»ko þknu ðuzªøk yuLðMkoheLke

Wsðýe {kxu ¾kMk ÷kufkuLku yuf {rnLkk

Ãknu÷k yk{tºký ykÃÞwt níkwt. su{kt íkuýu

VuMkçkwf çkkË yuMkyu{yuMk yLku R{uR÷

îkhk òý fhe níke. ®føk yuLz õðeLk Ãkkxeo

çkÃkkuhÚke hkíkLkk ykX ðkøÞk MkwÄe [k÷ðkLke

níke.

yk {kxu n»ko þknu þrLkðkhu hkºku s ËkY

½hu {tøkkðe ËeÄku níkku. rðïMkLkeÞ Mkwºkku

îkhk òýðk {éÞwt Au fu þnuhLke yuf VkRð

Mxkh nkux÷{ktÚke MkÃ÷kR fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yk ík{k{ sÚÚkku Ãkh{ex Ähkðíkk

ÔÞÂõíkLkk Lkk{u rh÷eÍ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. òu fu Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt nkux÷{ktÚke

ËkY MkÃ÷kR fhðkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

ÚkðkLke þõÞíkkLku fkhýu yk rËþk{kt íkÃkkMk

fhðk{kt Ze÷ ÚkR hne nkuðkLkwt Ãký òýðk

{éÞwt Au.

yuf VkRð Mxkh nkux÷{ktÚke

þrLkðkhu hkºku ËkY {økkÔÞku

REWIND

r[LkkE çkkøk MkkuMkkÞxe n»ko þkn Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hðkLkk {qz{kt

yy{{ËËkkððkkËË :: r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt n»ko þknLku íÞkt ¢kR{ çkúkt[Lkk

ËhkuzkLku Ãkøk÷u MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku Ãký [kUfe QXâk Au. yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk fux÷ktf MkÇÞkuyu yk {k{÷u r{®xøk fhe nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt

Au. su{kt r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLxLke çkËLkk{eLkk {wÆu yLku n»ko þknLke

nhfík ytøku [[ko ÚkR níke. rðïMkLkeÞ Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au fu

yuÃkkxo{uLxLkk MkÇÞku îkhk n»ko þknLku yk {k{÷u yuf LkkurxMk Ãký

ykÃkðk{kt ykðþu yLku nðu ÃkAe fkuR ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðwt nkuÞ íkku

MkkuMkkÞxeLke Ãkhr{þLk ÷uðe sYhe Au. íku{s yk «fkhLke nhfík fhLkkh

Mkk{u Ãký Ãkøk÷k ¼hðkLke rð[khý fhðk{kt ykðe Au.

{kuxk ¼kEyu LkkLkk ¼kELke V{o

MkkÚku 13.52 ÷k¾Lke W[kÃkík fhe


CMYK

CMYK


WLkk¤w ðufuþLk þY ÚkíkkLke MkkÚku s rðãkÚkeoyku swËe swËe «ð]r¥kyku{kt ÷eLk ÚkE økÞk Au. MkuLx ÍurðÞMko

Mfq÷ ¾kíku [k÷íkk yuf fuBÃk{kt rðãkŠÚkLkeyu çkku÷Lku çkkMfux fÞkuo níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

nehkLkku çkË÷ku fhíkku

nkuðkLke þtfk hk¾eLku

fkheøkhLku {kh {hkÞku

Mkwhí'k,íkk.23

fíkkhøkk{{kt LktËw zkuþeLke ðkze

¾kíku ykðu÷ nehkLkk fkh¾kLkk{kt

Lkkufhe fhíkk yuf híLkf÷kfkhLku

fkh¾kLkkLkk {kr÷fkuyu {kh {khíkkt

{k{÷ku Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞku Au.

fkh¾kLkkLkk {kr÷fkuLku þtfk níke fu

híLkf÷kfkh fkh¾kLkk{kt nehkLkku

çkË÷ku fhu Au.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh LktËw zkuþeLke ðkze ¾kíku

økkuÃkk÷ zkÞ{LzLkk Lkk{u nehkLkw t

fkh¾kLkwt ykðu÷wt Au. íku fkh¾kLkk{kt

¼økðkLk hðS «òÃkrík (hnu.

{ehkLkøkh, fkuMkkz hkuz, y{hku÷e)

híLkf÷kfkh íkhefu fk{ fhu Au.

17{e íkkhe¾u fkh¾kLkkLkk

Mkt[k÷fku {wÒkk søkËeþ Ãkxu÷ yLku

rðÃk w÷ søkËeþ Ãkxu÷u ¼økðkLk

«òÃkríkyu nehkLkku çkË÷ku fhðkLkku

ykhkuÃke {qfeLk u {qZ {kh {khe

íkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ykÃke níke.

hrððkhu ¼økðkLk «òÃkríkyu

{wLLkk yLku rðÃkw÷ rðÁØ VrhÞkË

ykÃke níke.

Mkwhík íkk.23

MkhÚkkýk ¾kíku hnuíke

Ãkrhýeíkkyu yuÃkkxo{uLxLkk Lkð{k

{k¤uÚke ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku. 29 ð»keoÞ ®hfwçkuLk

nehÃkhkyu çkÃkkuhu xuhuMk Ãkh sR

{kuíkLkku fqËfku {khe ËeÄku níkku.

íku{Lkk ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe

þfkÞwt LkÚke.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk fkÃkkuÿk

Ãkk u÷eMkMkqºkk u ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu MkhÚkkýk{kt

ðúshíLk hurMkzLMke{kt ^÷ux Lkt.

303{kt hnuíkk ®hfwçkuLk nhuþ¼kR

nehÃkhk (29)yu yksu çkÃkkuhu

çkkhuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt

yuÃkkxo{uLxLkk Lkð{k {k¤u xuhuMk

Ãkh sR fqËfku {khe ËeÄku níkku.

økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷k

®hfwçkuLkLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞwt

níktw.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økR

níke yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhe ÷kþLku Ãkeyu{ yÚkuo M{e{uh

nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

{q¤ hksfkux-WÃk÷uxkLkk ðíkLke

®hfwçkuLkLkk Ãkrík rþûkf Au. Ãkkt[

ð»koLkk ÷øLkSðLk{kt ík u{Lku

Mk tíkkLk Mkw¾ «kó ÚkÞw t LkÚke.

rhtfwçkuLku þk {kxu ykÃk½kík fÞkuo íku

nk÷ hnMÞ Au. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkhÚkkýk{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLkku

Lkð{k {k¤uÚke {kuíkLkku fqËfku

Mkwhík, íkk.23

íkksuíkh{kt ykhçkeykRyu huÃkkuhux yLku rhðMko huÃkkuhux{kt 0.5

xfkLkku ½xkzku fÞko çkkË hkr»xÙÞf]ík çkUfkuyu rÄhkýËh{kt ½xkzkLke

íksðes nkÚk Ähe Au. Ëhr{ÞkLk çkUf ykuV çkhkuzkyu íku{Lkk

rÄhkýLkk çkuÍhux{kt 0.25 xfkLkk ½xkzkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.

Mkwhík ½kuzhkuz ¾kíku ‘çkhkuzk MkLk fkuBÃ÷uõMk’ íkÚkk çkUfLkk

yrÄfkheyku {kxuLkk ykðkMkLkwt çkutfLkk [uh{uLk yu{.ze. {kÕÞkyu

WË½kxLk fÞwO níktw. yk

«Mktøku íku{ýu sýkÔÞwt

níktw fu, íkksuíkh{kt

ykhçkeykRLke Ãkkur÷Mke

ònuh ÚkÞk çkkË çkUf

Mkt¼ðík: 1 yur«÷Úke

íkuLkk çkuÍhux{kt 0.25

xfkLkku ½xkzku fhðk rð[khe hne Au. yk ytøku ykhçkeykR íkÚkk

MktçktrÄík ykuÚkkurhxeLku òý fhðk{kt ykðe Au. ðÄw{kt íku{ýu

sýkÔÞtw níktw fu, ð»ko 2011-12{kt çkUfLkku ðirïf fkhkuçkkh 6

÷k¾ 75 nòh fhkuzLke LkSf ÃknkU[e økÞku Au. Ëuþ -rðËuþ{kt

íkuLkku fkhkuçkkh rðMíkhe hÌkku Au. çkUf ykuV çkhkuzk {kxu Mkwhík

{n¥ðLkwt rçkÍ™uMk MkuLxh çkLke hÌkwt Au. MkwhíkLkk zkÞ{tz íkÚkk

xuõMxkR÷ sqÚkku çkutf MkkÚku òuzkÞu÷k Au. Mkwhík íkÚkk íkkÃke rsÕ÷k

{¤eLku fw÷ 108 çkúkt[{kt 13,000 fhkuzLkku ðuÃkkh LkkUÄkÞku Au.

økwshkík rhrsÞLkLkk sLkh÷ {uLkush yuMk. fu. ËkMk íkÚkk Mkwhík

rhrsÞLkLkk sLkh÷ {uLkush W{kfktík çkeòÃkwhuyu çkUfLke økwshkík

MktçktrÄík rðøkíkku hsq fhe níke.

29 ð»keoÞ ®hfwçkuLk

nehÃkhkyu çkÃkkuhu

xuhuMk ÃkhÚke

ÍtÃk÷kðe ËeÄwt

rþûkfLke ÃkíLkeLkk ykÃk½kík ytøku hnMÞ

ÔÞksËh ½xkzðkLkk

çkeykuçkeyu Mktfuík ykÃÞk

Mkwhík,íkk. 23

ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkh

ze.çke.{nksLkLkk yý½z ðneðxLku

fkhýu ykurVMk WÃkhktík þY ÚkÞu÷k

ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿLkku Ãký Ãkqhíkku ÷k¼

yhsËkhkuLku {¤íkku LkÚke íÞkhu

ykøkk{e sqLk{kt ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿLku

ík{k{ ykuLk÷kELk ÃkkMkÃkkuxoLke

fk{økehe MkwÃkhík fhðkLke íkkfeË

fhðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k, yusLxku

yLku xkWxkuLkk ysøkhe ¼hzk{kt

VMkkÞu÷k ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkh

ze.çke.{nksLk îkhk yk fk{økehe

ykxkuÃke ÷uðk {kxu fkuE ykÞkusLk Lknª

fhkíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkkMkÃkkuxo

{u¤ððkLke «r¢Þk ðÄw srx÷ çkLkðkLke

ykþtfk ÔÞfík ÚkE hne Au. Mkuðk

fuLÿLkku ykht¼ ÚkÞk çkkË

ykuLk÷kELkLke fk{økehe fuLÿLku MkkUÃkðk

{kxu íkk. 12{e sqLk MkwÄeLke ykurVMkLku

zux÷kELk ykÃkðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw

fkuE «fkhLkwt ykÞkusLk Lknª nkuðkLku

fkhýu yk fk{økehe ^÷kuÃk rLkðzðkLke

ykþtfk ÔÞfík ÚkE hne Au.

òýðk {éÞk {wsçk nk÷{kt

ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkLkku zuxk fuLÿ MkhfkhLke

ftÃkLke LkuþLk÷ RLV{uoþLk MkuLxh

(yuLkykEMke) îkhk íkiÞkh fhkíkku

níkku, Ãkhtíkw ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿLkku

ðneðx xkxk fLMkÕxLMkeLku MkwÃkhík fhe

ËuðkÞk çkkË Ãký Mkwhík ykurVMkLkku

ík{k{ hufkuzo Mkuðk fuLÿ îkhk íkiÞkh LkÚke

ÚkE hÌkku. ðkMíkð{kt Mkwhík{kt ðeMk

nòh WÃkhktík yhSykuLkku çkuf÷kuøk Au

yLku íkuLkk ËMíkkðuòu MkrníkLkkt fkøk¤ku

yuLkykEMke ÃkkMku Au yk Mktòuøkku{kt

fuLÿ Mkhfkhu ykurVMkLku ykøkk{e íkk.

12{e sqLk MkwÄe{kt ík{k{ çkuf÷kuøk

Ãkqhku fhe íkuLkku ðneðx Mkuðk fuLÿLku

ykÃke þfkÞ yuðe fkuE ÂMÚkrík LkÚke.

nk÷{kt òýðk {éÞk {wsçk AuÕ÷kt

çku yXðkrzÞktÚke þrLkðkhLkk hkus Ãký

ykurVMkLkwt fk{fks [k÷e hÌkwt Au Ãkhtíkw

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk, Ãkku÷eMk fr{þLkh

f[uhe yLku ÃkkuMxykurVMkLkk

ðurhrVfuþLk MkrníkLkk íkiÞkh

fkøk¤kuðk¤kt ytËksu çku nòh ÃkkMkÃkkuxo

Ãký íkiÞkh ÚkE þõÞk LkÚke íÞkhu

çkkfeLke ÃktËhÚke Mk¥kh nòh

yhSykuLkku fE heíku rLkfk÷ Úkþu yu

çkkçkík {n¥ðLke çkLke hnu Au.

{nksLk îkhk yk zux÷kELk Ãknu÷kt

fk{økehe ykxkuÃke ÷uðk {kxu nsw MkwÄe

fkuE ykÞkusLk fhkÞwt LkÚke yux÷wt s

Lknª yusLxku Ãký íku{Lku yux÷e nËu

½uhe ðéÞk Au fu, íkuyku fkuE rLkýoÞ ÷E

þfu yuðe ÂMÚkrík{kt s LkÚke yk

Mktòuøkku{kt ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿLku Ãký

çk¤íkwt ½h ykÃkðk{kt ykðu yuðe

ykþtfk ÔÞfík ÚkE hne Au. òýðk

{éÞk {wsçk Mkuðk fuLÿLku fkuhe Ãkkxe

MkkÚku fk{økehe ykht¼ðk {kxu

ykÞkusLk fhðkLkwt níkwt Ãkhtíkw yusLxkuLke

çkku÷çkk÷k{kt ykðe økÞu÷k

yrÄfkheykuLku fkhýu fuLÿLku Ãký sqLkk

Mk¤økíkk «&™Lkku nkh ÃknuhkðkÞ yuðe

Mkt¼kðLkk Au. çkkfe nk÷{kt íkku

ÃkeyuMkfuLkku MxkV ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk{kt

çkuf÷kuøk rLkfk÷ fhðk ÷køkkzkÞku nkuðk

Aíkkt fk{økehe Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkqhe

ÚkkÞ yu{ LkÚke.

ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkLku çkuf÷kuøk Ãkqhku fhðk íkkfeË

Mkwhík

rMkMx{{kt {kuxe ¾kux

fuðe heíku {¤u ÃkkMkÃkkuxo..?

PassportPassport Ãke.yuMk.fu.Lku yku™÷kE™ fk{økehe MkwÃkhík

fhðk Mkk{u MkòoÞu÷wt «&™kÚko

ðeMk nòh yhSLkku rLkfk÷ fhðk {kxu

ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkh ÃkkMku fkuE ykÞkusLk LkÚke

Mkwhík,íkk.23

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh ÃkqAÃkhA rðLzkuLke çkksw{kt Ã÷uxVku{o rxrfx

ykÃkðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk rðLzkuLku çktÄ fhe

ËRLku íkuLkk ÃkhÚke fhtx rxrfx Ãký ykÃkðkLke þYykík fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

suLkk fkhýu ÷kufkuyu ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. suÚke

íkkfeËu Ã÷uxVku{o rxrfx {kxu y÷økÚke rðLzku þY fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk

QXðk Ãkk{e Au.

Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh Ãknu÷k ÃkqAÃkhA rðLzkuLke çkksw{ktÚke Ã÷uxVku{o

rxrfx ykÃkðk{kt ykðíke níke. òufu íku Mk{Þu

Ãkt[eøk {þeLk îkhk Ã÷uxku{o rxrfx ykÃkðk{kt

ykðíke nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuLku ÍzÃkÚke rxrfx

ykÃke Ëuðk{kt ykðíke níke. Mk{Þktíkhu yk rxrfx

fBÃÞwxhÚke ykÃkðkLke þYykík fhðk{kt ykðíkk

Ãkrù{ hu÷ðuLkk rMkrLkÞh zeMkeyu{yu íku rðLzku

ÃkhÚke fhtx rxrfx ykÃkðkLkku Ãký ykËuþ fhðk{kt

ykðíkk Võík Ã÷uxVku{o rxrfxLku çkË÷u fhtx rxrfx

ykÃkðkLke Ãký þYykík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. suLku

fkhýu ÷kufkuLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. òufu ÷kufkuLke MkwrðÄk {kxu Ãkrù{

hu÷ðu íktºkyu ík{k{ rðLzku ÃkhÚke Ã÷uxVku{o rxrfx {¤e hnu íku «{kýu

fk{økehe fhðkLkku ykËuþ íkku ykÃke ËeÄku Ãkhtíkw Mkðkhu yLku MkktsLkk Mkw{khu

ßÞkhu ÷kufkuLkku fhtx rxrfx ÷uðk {kxu ÄMkkhku ðÄkhu nkuÞ íÞkhu Ã÷uxVku{o

rxrfx ÷uðk {kxu Ãký ÷ktçke ÷kRLkku{kt Q¼k hnuðtw Ãkzu Au suÚke fux÷kf ÷kufku

íkku Ã÷uxVku{o rxrfx ÷eÄk rðLkk s Ã÷uxVku{o Ãkh ÃknkU[e òÞ Au yLku yk¾hu

ËtzkÞ Au. suÚke ykðk yLkuf ÷kufkuyu hu÷ðuLkk yrÄfkheykuLku hsqykík fhíkk

íkuykuyu Ãkrù{ hu÷ðuLkk Wå[ yrÄfkheykuLku Ãký yk ytøku ÷ur¾ík{kt òý

fhe nkuðk Aíkkt íkuyku îkhk Ã÷uxVku{o rxrfx {kxu y÷øk rðLzku ykÃkðkLke

[kuÏ¾e Lkk Ãkkze ËeÄe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. suLkk fkhýu ÷kufkuyu

¼khu ÃkhuþkLke ðuXðe Ãkzíke nkuðkÚke íkkfeËu yk ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðu íkuðe {ktøk QXðk Ãkk{e Au.

Ã÷uxVku{o rxrfx

÷uðk {kxu ÷kufkuuyu

hkn òuðe Ãkzíke

nkuðkÚke rxrfx

÷uðkLkwt xk¤ðk{kt

ykðu Au yk¾hu

Ëtz ¼hðku Ãkzu Au

yk ytøku

ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ

nçkeçk ðkuhkLku ÃkqAkíkkt

íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu

fhtx rxrfx rðLzku Ãkh

MxkVLke ½x nkuðkLkk

fkhýu Ã÷uxVku{o rxrfx

{kxuLke rðLzku çktÄ fhe

íÞktÚke fhtx rxrfx

ykÃkðkLke þYykík fhe

Au. suLkk fkhýu ÷kufku

nuhkLk ÚkR hÌkk Au.

suÚke hu÷ðu íktºkyu

rðrðÄ Ã÷uxVku{o Ãkh

{qfðk{kt ykðu÷k ðsLk

fhðk {kxuLkk

{þeLk{ktÚke s Ã÷uxVku{o

rxrfx {¤e hnu íku

{kxuLke fðkÞík fhðe

òuRyu íku{s ykøkk{e

ÍuzykhÞwMkeMkeLke

çkuXf{kt Ãký yk {wÆkLku

WXkððkLke Ãký íkuykuyu

íkiÞkhe çkíkkðe níke.

Ã÷uxVku{o rxrfxLke rðLzku çktÄ

fhe Ëuðkíkkt ÷kufkuLku nk÷kfe

ðsLk fhðkLkk

{þeLk{ktÚke Ã÷uxVku{o

rxrfx {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk

fhðe òuRyu: ðkuhk

çkk¤f ½huÚke fk{ økÞu÷e {kíkk

ÃkkMku síkku níkku íÞkhu ½hÚke

Úkkuzu Ëqh s fqíkhktykuyu

½uhe ÷eÄku

Ëeð, íkk.h3

ËeðLkk MkkWËeðkzk{kt ytÄkhðkze rðMíkkh{kt

hnuíkk LkÞLk ÄLkS [khýeÞk(W.11)Lku ËMkÚke çkkh

fwíkhkykuyu Vkze ¾kíkk [f[kh òøke Au.

{¤íke {krníke {wsçk ËeðLkk MkkWËeðkzk økk{u

ytÄkheðkze rðMíkkh{kt hnuíkku yLku Äku.Ãk {kt ¼ýíkku

LkÞLk ÄLkS [khýeÞk Lkk{Lkku çkk¤f íkuLke {kíkk

suxe Ãkh {kAe{khe fk{ {kxu økE nkuÞ íÞkt sðk

{kxu íkuLkk ½hÚke LkeféÞku níkku. íku Úkkuzu ykøk¤ økÞku

íÞkhu hMíkk{kt h¾zíkk 10 Úke 1h sux÷k

fwíkhkykuyu íkuLku ½uhe ÷eÄku níkku yLku çkxfk ¼hðk

÷køÞk níkk. yðks Mkkt¼¤e ykMkÃkkMk{ktÚke ÷kufku

ÄMke ykÔÞk níkkt. fwíkhkLku ¼økkzÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk, ÷kune÷kunký LkÞLkLku Mkkhðkh {kxu

½ku½÷k Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkt

íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuÞ ðÄw Mkkhðkh

{kxu hksfkux ¾MkuzðkLke ÔÞðMÚkk fhe

hksfkux ÷E sðkíkku níkku íÞkhu

hMíkk{kt s íkuýu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.

òýðk {¤íke {krníke {wsçk

MkkWËðkze yLku ðýktfçkkhk

rðMíkkh{kt ½ýk Mk{ÞÚke fwíkhkykuyu

ykíktf Vu÷kÔÞku Au yLku yíÞkh MkwÄe

½ýe ÔÞrfíkyku fwíkhk fhzðkLkku

¼kuøk çkLke Au. Ëeð «þkMkLk yLku

støk÷ ¾kíkk íkhVÚke fkuE fkÞoðkne Lkne fhíkk

økk{÷kufku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. LkÞLk

ÄLkS [khýeÞk økheçk ÃkrhðkhLkk nkuðkÚke Mkhfkhe

íktºk îkhk MknkÞ [wfððk{kt ykðu íkuðe rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ W{uþ Mk{k çkk{ýeÞkyu Ë{ý,

Ëeð «þkMkfLku hsqykík fhe Au.


CMYK

CMYK


1133

11 ð»koLkk çkk¤fLku fqíkhktykuyu Vkze ¾kÄku

rðf÷ktøkkuLku hkuShkuxe

yÃkkððk f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk

Mkwhík íkk. 23

hkßÞ Mkhfkh îkhk rðf÷ktøkku MkkÚku

Mkkðfku ÔÞðnkh ÚkR hÌkku nkuðkLke

VrhÞkË QXe Au. hkßÞ{kt rðf÷ktøkkuLke

¾k÷e Ãkzu÷e Mkhfkhe Lkkufheyku{kt

íkkífkr÷f ¼híke fhðk{kt ykðu íkuðe

rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík fhðk{kt ykðe

Au. 80 xfkÚke ðÄw rðf÷ktøkíkk

ÄhkðLkkhkykuLku Mkhfkh Mk{ÞMkh

ÃkuLþLkLke hf{ [qfððk{kt Ãký XkøkkXiÞk

fhe hne nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷kLkk

rðf÷ktøkkuLku hkuShkuxe {¤e hnu íku {kxu

yksu rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík fhðk{kt

ykðe níke. Mkhfkh íkhVÚke yk çkkçkíku

fkuR ÞkuøÞ æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt Lknª

nkuðkLke çkw{hký {[e Au. 80 xfkÚke ðÄw

rðf÷ktøkíkk ÄhkðLkkhkykuLku Mkhfkhu

rLkÞr{ík YÃku «rík{kMk Y. 400 ÃkuLþLk

[qfððkLke ònuhkík fhe Au.

yk LkSðe hf{ [qfððk{kt Ãký íktºk

íkhVÚke fkuR Ëhfkh ÷uðk{kt ykðíke

LkÚke. yk WÃkhktík f÷ufxhLku fhðk{kt

ykðu÷e hsqykík{kt ÷kheøkÕ÷k yLku

fuçkeLkku{kt LkkLkku-{kuxku ÄtÄku fhíkk

rðf÷ktøkkuLku Ãký Ãkkr÷fk yLku Ãkku÷eMk

íkhVÚke htòzðk{kt ykðíkk nkuðkLke

VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

nk÷Lkk rËðMkku{kt ÃkkuMxykurVMkku{kt

Mkk{kLÞ xÃkk÷kuLke M¢qxeLke fhíkk MxkVLke

yAík ðíkkoR hne Au. rðf÷ktøkku ÃkkMkuÚke

yku¤¾ ÷R íku{Lke ÃkkMku yk fk{økehe

fhkððk{kt ykðu íkku íku{Lku hkuShkuxe {¤e

þfu íku{ Au. yk Ãkkxo xkR{ òuçkÚke íku{Lkwt

ykŠÚkf Míkh Ÿ[wt ykðíkk íkuyku Mk{ks{kt

Mð{kLk¼uh Sðe þfu íku {kxu yk rËþk{kt

rð[khðk ytøku rðf÷ktøk Mkuðk Mkr{rík

îkhk f÷ufxhLku hsqykík fhðk{kt

ykðe níke.

rðf÷ktøkkuLku íkkífkr÷f Mkhfkhe

Lkkufheyu ÷uðk {kxu hsqykík

xktfe{kt 15 Vqx MkwÄe

«Ëqr»kík ÃkkýeLkku ¼hkðku

níkku, {sqh xktfe{kt

100 Vqx ZMkzkÞku

yZe f÷kfLke ¼khu

snu{íku VkÞh rçkúøkuzLke

xe{Lku xktfe{ktÚke

÷kþ {¤e

Mkwhík íkk.23

ÃkktzuMkhk-ðzkuË{kt MkeRxeÃke Ã÷kLxLke

25 Vqx Ÿze xktfe{kt ÃkxfkÞu÷k {sqhLkwt

zqçke síkkt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. xktfe{kt

ÃkxfkÞu÷ku {sqh 100 Vqx MkwÄe ZMkzkÞku

níkku. VkÞh rçkúøkuzLku ÷kþ çknkh

fkZðk{kt ÃkhMkuðku Ãkze økÞku níkku. xktfe{kt

15 Vqx MkwÄe «Ëqr»kík ÃkkýeLkku ¼hkðku

nkuR ytíku zeðkuxrhtøk fhkíkkt yZe

f÷kfLke snu{íku VkÞhLke xe{Lku ÷kþ

{¤e ykðe níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk VkÞh

rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu ÃkktzuMkhkLkk ðzkuË{kt zwtze økk{u

SykRzeMkeLkk «Ëqr»kík Ãkkýe

þwØefhýLkku MkeRxeÃke (fku{Lk

yu^ÕÞwyuLx xÙex{uLx Ã÷kLx) ykðu÷ku Au.

yksu Mkðkhu 11 ðkøÞu Ã÷kLx{kt Mke

xuLf{kt Ãk Lktçkh økuxLke xktfe{kt

«kuMku®MkøkLkw t fk{ fhe hnu÷ku nwMkuLk

fkMk{¼kR þu¾ (W.ð. 35, hnu-

ríkÁÃkríkLkøkh, QLkÃkkrxÞk) y[kLkf

Ãkøk ÷ÃkMke síkk 25 Vqx Qtze xktfe{kt

Ãkze økÞku níkku. suLku Ãkøk÷u Ã÷kLx{kt

¼køkËkuz {[e økR níke yLku VkÞh

rçkúøkuzLku òý fhe ËuðkR níke.

25 Vqx Ÿze xktfe{kt ÃktËhuf Vqx MkwÄe

«Ëqr»kík ÃkkýeLkku ¼hkðku nkuR VkÞh

rçkúøkuzLke xe{Lku çk[kð fk{økehe

fhðk{kt {w~fu÷e Ãkze níke. ¼khu

þkuÄ¾ku¤ Aíkkt xktfe{kt ÃkxfkÞu÷k

nwMkuLkLkku fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.

«Ëqr»kík ÃkkýeLke xktfe{kt ÃkxfkÞu÷ku nwMkuLk

ÃkkýeLke [uLk÷{kt s 100 Vqx MkwÄe

ZMkzkÞku níkku yLku ÃkkýeLke {kuxe

xuLf{ktÚke íkuLke ÷kþ {¤e ykðe níke.

VkÞhLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

xktfe Ÿze nkuR çk[kð fk{økehe fhðk{kt

{w~fu÷e Ãkze níke. xktfe{kt «Ëqr»kík Ãkkýe

nkuR VkÞhf{eoyku ytËh Wíkkhðwt Ãký

òu¾{e níkwt. ytíku ¼khu snu{ík çkkË

zeðkuxrhtøk fhe xktfeLkwt Ãkkýe çknkh

fZkíkk {sqhLke ÷kþ Lkshu Ãkze níke.

yZe f÷kf çkkË nwMkuLkLke ÷kþ {¤e

ykðe níke. VkÞh rçkúøkuzu ÷kþLkku fçksku

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku. ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ÷kþLku

Ãkeyu{ yÚkuo Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷

¾Mkuze níke. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðzkuË{kt MkeRxeÃke Ã÷kLxLke

xktfe{kt ÞwðkLkLkwt zqçke síkkt {kuík

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT, TUESDAY, 24 APRIL 2012

293728

14‘ çkusðkçkËkh çkuxTMk{uLkku Lkzu Au’zu¬Lk [ksoMkoLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwtníkwt fu y{khk çkuxTMk{uLkkuLkk çkusðkçkËkh yr¼øk{Lkufkhýu fku÷fkíkk Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku. y{khk çkuxTMk{uLkku MkkíkíÞíkk MkkÚku h{ðkLkwtòýu ¼q÷e s økÞk Au.

fE hh{ík{kt ffuðe ffkhrfËeo ççkLkkðþku ¼¼køk? - 7

05zu¬LkLke xe{Lkku hrððkhu Mkíkík Ãkkt[

{u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykRÃkeyu÷{ktMk¤tøk MkkiÚke ðÄw {u[ nkhðkLkku hufkuzo

fku÷fkíkkLku Lkk{u Au. 2009{kt fku÷fkíkkMkíkík ykX {u[{kt nkhe níke.

■ ykRÃkeyu÷ : Ãkqýu ðkurhÞMko rð. rËÕne zuhzurðÕMk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk ■ ykRÃkeyu÷ : fku÷fkíkk rð. zu¬Lk (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : çkkMkou÷kuLkk rð. [uÕMke (÷kRð) hkºku 11:00 xuLk MÃkkuxoTMk

y{ËkðkË : yuf ¾qçk s Ãkwhkýe fkuÃkkuohux òuf Au fu su{ Lkkýkt ðÄíkk òÞ íku{çkku÷ LkkLkku Úkíkku òÞ Au. yk s fkhýu Vqxçkku÷Lku økheçkkuLke yLkuøkkuÕVLku ÄrLkfkuLke h{ík fnuðk{kt ykðu Au. òufTMk yÃkkxo AuÕ÷k Ãkkt[ËkÞfk{kt økkuÕVLke h{ík ÃkkuíkkLkk WÃkhLke fkuÃkkuohux R{us ¼qtMkðk{ktMkV¤ hÌkwt Auu.

fE Wt{hu h{e þfkÞ? : økkuÕVLke h{ík{kt çkk¤fLke fkhrfËeoçkLkkððk {ktøkku Aku íkku Ãkkt[ ð»koLke ô{h ÞkuøÞ økýkÞ Au.rçkÍLkuMkLke ½ýe hýLkerík økkuÕV fkuMko{kt s Lk¬e Úkíke nkuÞ Au. Ve fux÷e ? : {krMkf Ve 4000 Úke 5000 MkwÄeLke.

fku®[øk fkuý ykÃku Au? : økkuÕV{kt {kuxk¼køku õ÷çkku{kt s fku®[øk ykÃkðk{ktykðu Au. LkuþLk÷ ÷uð÷Lkk fku[Lku fkur[tøk {kxu çkku÷kððk{kt ykðu Au.økkuÕV fkuMko fux÷k Au? : økwshkík{kt fw÷ 9 økkuÕV fkuMko Au. su Ãkife Ãkkt[ íkkuy{ËkðkË{kt s ykðu÷k Au.¾[o fux÷ku ÚkkÞ Au? : økkuÕVLke ÂMxf yLku çkku÷ Ãkh ðÄkhu ¾[kou ykðu Au.økkuÕV™e yuf rfx 15 nòhÚke ÷ELku 5 ÷k¾ MkwÄeLke ykðu Au. rfx{kt økkuÕVLkeÂMxf yLku çkku÷ Ãký ykðe òÞ Au. y÷økÚke økkuÕVLkk çkku÷ ÷uðk òð íkku ºkýçkku÷Lkku 500 YrÃkÞk ¾[o ÚkkÞ Au.

LkuþLk÷ ÷÷uð÷Lkk ÃÃ÷uÞh ffR hheíku ççkLke þþfkÞ?{kuxk¼køku õ÷çkku{kt çkk¤fku økkuÕVLke ÃkkÃkk Ãkøk÷e {ktzíkku nkuÞ Au. õ÷çkku{kth{íkk ¾u÷kzeyku{kt su ©uc Mfkuh fhu EÂLzÞLk økkuÕV ÞwrLkÞLk(ykESÞw){kt hrsMxzo fhkðu Au. hrsMxÙuuþLk çkkË LkuþLk÷{kt h{ðk{køkoËþoLk {¤u Au.

økkuÕV {kºk fkuÃkkuohux øku{ LkÚke

xqtfwtLku xx[

yksu ççkkMkuo÷kuLkk {{kxu AAuÕ÷e ííkffuBÃk LkkuW : ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkeMkur{VkRLk÷Lkk çkeò yLku ytrík{ íkçk¬k{ktykðíkefk÷u çkkMkuo÷kuLkk yLku [uÕMke ðå[u {wfkçk÷ku¾u÷kþu. Mkur{VkRLk÷Lkk «Úk{ íkçk¬k{ktçkkMkuo÷kuLkkLkku [uÕMke Mkk{u 1-0Úke yýÄkÞkuo ÃkhksÞÚkÞku níkku. AuÕ÷e íkf Mk{kLk çkeS Mkur{VkR™÷{ktçkkMkuo÷kuLkk {kxu ykuAk{kt çku økku÷Lkk íkVkðíkÚkeSíkðwt VhrsÞkík ÚkR økÞwt Au. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkçkkMkuo÷kuLkk yLku [uÕMke [uÂBÃkLMk ÷eøk{kt 12 ðkhxfhkÞk Au. su{ktÚke [uÕMkeLkku Ãkkt[{k, çkkMkuo÷kuLkkLkkuºký{k rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu ºký {u[ zÙku hne Au.çkkMkuo÷kuLkkyu ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu $Âø÷þ xe{ Mkk{u27{ktÚke 15 {u[ Síke Au.

{wLkkVLke 550 xxfk {{u[ VVe ffÃkkR{wtçkR : hrððkhu ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{uh{kÞu÷e ykRÃkeyu÷-5 {u[ Ëhr{ÞkLk yBÃkkÞhMkkÚku Ë÷e÷çkkS fhðk yLku nheV çkuxTMk{uLkLkuyÃkþçËku fnuðk çkË÷ {wtçkR RÂLzÞLMkLkk {wLkkVÃkxu÷Lke 50 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðk{kt ykðe Au.

«er{Þh ÷÷eøk hhMk«Ë ççkLke÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷{kt{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku yuðxoLk Mkk{uLkku {wfkçk÷ku4-4Úke zÙku hÌkku níkku ßÞkhu {kL[uMxh rMkxeyuðkuÕÔMk Mkk{u 2-0Úke Sík {u¤ðe níke. yk{,$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt xkRx÷ {kxuLke huMkhMk«Ë çkLke økR Au. nk÷ {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 83ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, {kL[uMxh rMkxe 80 ÃkkuRLxMkkÚku çkeò ¢{u Au.

y{ËkðkËLke yytrfíkk xxkuÃk-9900{kty{ËkðkË : y{ËkðkËLke Mxkh xurLkMk Ã÷uÞh ytrfík hiLkk zçkÕÞwxeyu xurLkMk hu®Lføk{kt xkuÃk-900 Ã÷uÞMko{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au.økÞk Mkóknu ytrfíkk hiLkk 1076{k ¢{u níke ÃkýykRxeyuV xqLkko{uLx{kt hLkMkoyÃk çkLÞk çkkË íkunðu 891{k ¢{u ykðe økR Au.

nuÃÃkeçkÚko zzu,Mkr[Lk

ð»koøkktX LLknª QQsðuøkÞk ð»kuo MkíÞ MkkRçkkçkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt Mkr[Lku ÃkkuíkkLke ð»koøkktX QsððkLkwt {ktze ðkéÞwt níkwt.ÃkkuíkkLke ð»koøkktXLkk rËðMku s MkíÞ MkkRçkkçkkLke ÃkwÛÞríkrÚk nkuðkÚke Mkr[Lk ykðíkefk÷u ð»koøkktXQsððkLkwt {ktze ðk¤þu. hrððkhu {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË Mkr[Lku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku, ¾kMkr{ºkku MkkÚku zeLkh{kt sR ÃkkuíkkLke ð»koøkktXLke yuzðkLMk{kt Qsðýe fhe ËeÄe níke.

ðkík 15, LkðuBçkh - 2009Lke Au. {kuxuhk ¾kíku ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx MkkÚku s Mkr[Lk íkUzw÷fh yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLkk 20 ð»ko Ãkqhk fhðksR hÌkku níkku. ÃkkuíkkLkk ÷kRV ÃkkxoLkhLke yk yiríknkrMkf ûkýLke Mkkûke çkLkðk ytsr÷ íkUzw÷fh xuMxLkk yøkkWLkk rËðMku s {kuxuhkMxurzÞ{{kt ykðe økR ßÞkt ¼khíkeÞ xe{Lke «uÂõxMk [k÷e hne níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh çku®xøk «uÂõxMk{kt ÔÞMík níkku yLku ytsr÷ íkhV yufLksh fÞko çkkË «uÂõxMk òhe hk¾e. xe{Lkk yLÞ MkÇÞku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ‘rçkLkMk¥kkðkh VMxo ÷uze’ ytsr÷Lku Mkk{u [k÷eLku {¤ðkøkÞk níkk. òufu, Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÃkkuíkkLke «uÂõxMk òhe hk¾e yLku LkuxTMk Ãkqhe ÚkÞk çkkË Ãký ytsr÷ Mkk{u Lksh fÞko rðLkk rV®Õzøk «uÂõxMk{kxu hðkLkk ÚkR økÞku. yk ytøku nh¼sLku sýkÔÞtwt fu ‘ Mkr[Lk ÃkkS ÃkkuíkkLke «uÂõxMk Ãkqhe yufkøkúíkkÚke fhðk{kt {kLku Au. yk fkhýu sLkuxTMk Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt æÞkLk {kºk çku®xøk WÃkh nkuÞ Au.’ yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLkk çku ËkÞfk çkkË Ãký h{ík «íÞu LkðkurËíkLku þh{kðu íkuðwtMk{Ãkoý ÄhkðLkkhku Mkr[Lk íkUzw÷fh 24 yur«÷ yux÷u fu {tøk¤ðkhu 40{k ð»ko{kt «ðuþ fhþu. 1973{kt {wtçkR ¾kíku sL{u÷k Mkr[Lk íkUzw÷fhLkuLkk{u yksu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkk ÷øk¼øk Ëhuf hufkuzo Au. yk ík{k{ rMkrØ nktMk÷ fhe nkuðk Aíkkt Mkr[LkLkk fr{x{uLx{kt yksu Ãký fkuRf{e ykðe LkÚke. yíÞkhLkk {kuxk¼køkLkk r¢fuxhku LkkLkfze MkV¤íkk {¤u íkku Ãký Afe òÞ Au Ãký Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkuLke rðLk{úíkkLkku økwýfËe økw{kÔÞku LkÚke. ykÃkýk yk ÷kz÷k r¢fxhu fw÷ 652 yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt 33,726 hLk fhu÷k Au. Mkr[Lk nsw yk{Lku yk{ h{íkku hnuyLku ðÄw Lku ðÄw hufkuzo çkLkkðíkku hnu íkuðe þw¼uåAk. nuÃÃke çkÚko zu, {kMxh.....íkw{ ¾u÷ku nòhku Mkk÷....

{wtçkE : çkuxTMk{uLkkuLke {kVfyBÃkkÞhku Ãký ¼rð»Þ{kt nuÕ{uxÃknuhe {uËkLk{kt Wíkhu íkku LkðkELknª. {kunk÷e{kt Ãktòçk Mkk{uLke{u[{kt çkUøk÷kuhLkk r¢Mk økuE÷Lkkuyuf þkuxÚke Mknus {kxu çk[e økÞkníkk. {u[ çkkË økuE÷ fÌkwt níkwt fu{khku þkux yBÃkkÞhLku ðkøÞku Lknª íkuçkË÷ RïhLkku yk¼kh {kLkwt Awt.yBÃkkÞhu þkuxTÚke çk[ðk nuÕ{ux

Ãknuhðwt òuEyu.Mkknuçkk Ãký íkhVuý{kt : økwshkíkLkk yktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞhyr{»k Mkknuçkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,xTðuLxe20 su heíku yk¢{fVxfkçkkS òuðk {¤e hne Au íkuòuíkk yBÃkkÞh {kxu nuÕ{ux nkuÞ íkkuhûký {¤e hne Au. yBÃkkÞh {kxunkufe{kt økku÷ rfÃkh Ãknuhu íkuðknuÕ{ux nkuðk òuEyu.

‘yBÃkkÞh {{kxu ÃÃký nnðunuÕ{ux VVhrsÞkík ççkLkkðku’

Þu÷kuÃk nuÕ{ux ÃknuhLkkhk«Úk{ çkuxTMk{uLk

ðuMx RLzeÍLkk ½kíkf çkku÷hkuÚkeçk[ðk 1978{kt «Úk{ ð¾ík nuÕ{uxÃknuhLkkh økúunk{ Þu÷kuÃku sýkÔÞwt níkwt

fu, økuE÷ yLku Mkunðkøk suðk yk¢{fçkuxTMk{uLkLkku Vxfku yBÃkkÞhLku ðkøkuíkku {kuík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykðk

Mktòuøkku{kt nuÕ{ux nkuÞ íkku hûký ykÃkuAu. yBÃkkÞhLkwt nuÕ{ux çkuxTMk{uLkku Ãknhu

íkuðwt ðsLkËkh Lk nkuðwt òuEyu.

Vuz fÃkLke Mkur{VkR™÷{kt hrþÞk Mkk{u rðsÞ{u¤ÔÞk çkkË MkŠçkÞkLke su÷uLkk òLfkurðf.

÷tzLk, íkk.23fkuEÃký h{ík rVxLkuMk yLku

MVqŠík {u¤ððk {kxu h{ðk{kt ykðuAu. òufu õÞkhuf £uþ Úkðk {kxuh{kíke h{ík {kuíkLkwt fkhý çkLku Au.ykðku s yuf f{LkMkeçk çkLkkð÷tzLk {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt çkLÞku níkku.su{kt yuf 30 ð»keoÞ {rn÷k{uhuÚkkuLk Ëkuz Ãkqhe fhu íku Ãknu÷kt s

nkxoyuxufLkk fkhýu {kuíkLku ¼uxeníke. ÷tzLk{kt ÞkuòE÷e 26.2{kE÷Lke {uhÚkkuLk Ëkuz{kt ¼køk ÷Ehnu÷e yuf 30 ðŠ»kÞ {rn÷krVLkeþ ÷kELkÚke Mknus Ëqh níkeíkuðk Mk{Þu MkuLx suBMk Ãkkfo LkSfÃkze økE níke. yufkyuf Ãkze síkk{rn÷kLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{ktykðe níke. òufu zkuõxhkuyu íkuLku {]íkònuh fhe níke. ÷tzLk {uhuÚkkuLk{ktnkxo yuxufLkk fkhýu {kuík ÚkÞwt nkuÞíkuðku Ãknu÷ku çkLkkð LkÚke. 1981ÚkeþY fhkÞu÷e yk Ëkuz{kt yíÞkh MkwÄe10 ÷kufku nkxoyuxufLkk fkhýu {kuíkLku¼uxâk Au.

{uhuÚkkuLk Ëkuz Ãkqhe fhu íku Ãknu÷kt {kuík {éÞwt

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhuxrËÕne 6 4 2 8 0.681fku÷fkíkk 7 4 3 8 0.432Ãkqýu 7 4 3 8 0.290hksMÚkkLk 8 4 4 8 0.190[uLLkkR 7 4 3 8 0.033çkUøk÷kuh 7 4 3 8 -0.192{wtçkR 6 3 3 6 -0.117Ãktòçk 7 3 4 6 -0.467zu¬Lk 5 0 5 0 -1.032

MkkiÚke MMkV¤ ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 8 332 47.42zw Ã÷uMke 7 302 43.14ykurðMk 8 278 64.33

MkkiÚke MMkV¤ ççkku÷hçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 6 15 10.80Ãkku÷kzo 6 11 13.00LkkhkÞý 5 10 12.00

MkwrLk÷ økkðMfh MkkÚku...

{kíkk-rÃkíkk yLku ¼kEyku MkkÚku...

frÃk÷ MkkÚku «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk....rh[kzoTMk MkkÚku [uMkLkku {wfkçk÷ku

MktsÞ {ktshufh MkkÚku...

nuÃÃke Vur{÷e...

zerðr÷ÞMko yLku rË÷þkLk ðå[u 8.2ykuðh{kt 122 hLkLke ¼køkeËkhe

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6fkuðkLk yu÷çke. çkku. hk{Ãkku÷ 1 7 0 0ðkuLkoh h{ík{kt 28 79 3 0ðkuxTMkLk h{ík{kt 30 82 3 0yuõMxÙk : 10, fw÷ :(28 ykuðh{kt, 1 rðfuxu)69. rðfux : 1-1. çkku®÷øk : hku[ : 9-4-16-0, hk{Ãkku÷ : 9-4-22-1, MkuB{e :6-3-10-0,rþ®÷økVkuzo : 4-0-12-0.

ºkeS xuMx : ykuMke.Lke MktøkeLk þYykík

zkur{rLkfk, íkk. 23ðuMx RLzeÍ Mkk{u þY ÚkÞu÷e

ºkeS xuMx{kt ykuMxÙur÷Þkyu MktøkeLkþYykík fhe Au. «Úk{ rËðMku ÷t[Mk{Þu ykuMxÙur÷Þkyu 28 ykuðh{kt1 rðfuxu 69 hLk fÞko níkk.

yøkkW ykuMxÙur÷Þkyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt Mxkfo, rhÞkLknurhMkLkku ßÞkhu ðuMx RLzeÍLkexe{{kt rVzu÷ yuzðzoTMkLkk MÚkkLkuhrð hk{Ãkku÷Lku Mkk{u÷ fhkÞku níkku.

ytzh 11 Mxux [uMk rMk÷ufþLkíkksuíkh{kt ðzkuËhk ¾kíku ytzh-11 Mxux [uMkrMk÷uõþLk fBÃkexeþLk ÞkuòE níke. ÞkuòÞu÷eyk MÃkÄko{kt çkkuÞÍ yuLz økÕMkoLkk Ãkrhýk{ yk{wsçk Au. çkkuÞÍ : 1. Lkiríkf {nuíkk, 2. rLkÃkwý®Mk½e, 3. òuÞ þkn, 4. ykrËíÞ ®Mkn, 5. fihðÃkhe¾. økÕMko : 1. rLkrþÚkk þkn, 2. rþÕÃke{ÄkLke, 3. ð]rü þkn, 4. SLk÷ Þkr¿kf, 5.æÞkLkk Ãkxu÷.

siLk rðnkhLkku fhkxu{kt íkh¾kxðe.fu. siLk rnLËe rðãk÷Þ WÄLkk ¾kíku yuMk.MÃkkuxTMko ELxh Mfq÷ MkkuxkufkLk fhkxu[urBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞtw níkwt su{kt y÷øky÷øk þk¤kLkk fw÷ 200 sux÷k ¾u÷kzeykuyu¼køk ÷eÄku níkku. su Ãkife ðe.fu. siLk Wå[íkh{kæÞr{f rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuyu WíMkwfËu¾kð fÞkuo níkku. økkuÕz : rMkt½ ËuðhíLk, òfeh,ËeÃkf, rMkÕðh : økwœe, yrøLknkuºke, heÍðkLk,çkúkuLÍ : yrøLknkuºke, ¼kðuþ, yr¼»kuf,þknÁ¾, r«LMk, hknw÷.

Eçkúkne{ rþÕz r¢fux :MfeÃkh Mkur{VkELk÷{kt

MMkkwwhhííkk :: hktËuh RM÷k{ S{¾kLkk ¾kíkuh{kÞ økÞu÷e 72{e Eçkúkne{ rþÕz r¢fuxxqLkko{uLx{kt MfeÃkh R÷uðLku VkEð MxkhR÷uðLkLku 9 rðfuxÚke nhkðeLkuMkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. VkEðMxkhu 40 ykuðh{kt 7 rðfuxu 212 hLkfÞkO níkk. su{kt nhkÄLkk 57 hLk níkksðkçk{kt Wíkhu÷e MfeÃkhLke xe{ {kºkyuf rðfuxu 215 hLk yk xkøkuox Ãkqhku fheøkE níke. {kurøkÞkyu þkLkËkh MkËeLkkUÄkðíkk 132 hLk fÞkO níkk. íÞkhu yuLkuMkkÚk ykÃkíkk rLkfwtsu yzÄe MkËe LkkUÄkðe52 hLk fÞkO níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Rçkúkne{ rþÕz r¢fux AuÕ÷k 72 ð»koÚkeh{kíke MkkiÚke sqLke xqLkko{uLx Au.

City Sports

hksMÚkkLk Mkk{uçkUøk÷kuhLkku 46 hLkuþkLkËkh rðsÞ

sÞÃkwh, íkk.23yuçke zerðr÷ÞMko, rík÷fhíLku

rË÷þkLkLke yk¢{f yzÄe MkËeçkkË fuÃke yÃkÒkkyu [kh rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkkt RÂLzÞLk «er{Þh÷eøk-5Lke {u[{kt hksMÚkkLkhkuÞÕMk Mkk{u hkuÞ÷ [u÷uLsMko

çkUøk÷kuhLkku 46 hLku rðsÞ ÚkÞkuníkku. rðsÞ {kxu çkUøk÷kuhu ykÃku÷k190Lkk Ãkzfkh Mkk{u hksMÚkkLkLkexe{ 7 rðfuxu 143 hLk LkkUÄkðeþfe níke. rË÷þkLk- zerðr÷ÞMkoðå[u 8.2 ykuðh{kt 122 hLkLke¼køkeËkhe yk {u[Lkku x‹LkøkÃkkuRLx çkLke hÌkku níkku. ynªLkkMkðkE {kLk®Mkn MxurzÞ{ ¾kíku

h{kÞu÷e {u[{kt hksMÚkkLkhkuÞÕMkLkk fuÃxLk ÿrðzu xkuMk Síke«Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. hksMÚkkLkLke xe{{ktyr{íkrMkt½, {uLkkrhÞkLkk MÚkkLkuÃktfs®Mkn, ySík [trË÷kLkku ßÞkhuçkUøk÷kuhLke xe{{kt {ufzkuLkkÕz,yÁý fkŠíkfLku MÚkkLku rË÷þkLk,yÃkÒkkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6fkun÷e fku. nkus çkku. Ãktfs 16 16 2 0rË÷þkLk yýLk{ 76 58 10 1yøkúðk÷ fku. nkus çkku. nkuøk 15 17 2 0økuE÷ yu÷çke çkku. nkuøk 4 8 0 0zerðr÷ÞMko yýLk{ 59 23 3 5yufMxÙk : 19 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)189. rðfux : 1-23 (fkun÷e, 3.4), 2-60(yøkúðk÷, 9.4), 3-67 (økuE÷, 11.4). çkku®÷øk: [trË÷k : 4-0-29-0, Ãktfs®Mkn : 4-0-32-1,fqÃkh : 4-1-35-0, rMkØkÚko rºkðuËe : 4-0-44-0, nkuøk : 4-0-39-2.hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6ÿrðz fku.rË÷þkLk çkku.yÃkÒkk 58 42 8 0hnkýu fku.(Mkçk) çkku.yÃkÒkk 13 18 1 0

ykurðMk Mx.zerðr÷ÞMko çkku.yÃkÒkk 10 15 0 1økkuMðk{e fku.yøkúðk÷ çkku.yÃkÒkk 1 2 0 0nkus fku. yøkúðk÷ çkku. n»ko÷ 10 8 1 0rçkÒke yýLk{ 20 18 2 0fqÃkh fku. ðuèkuhe çkku. Írnh 8 6 2 0nkuøk fku. rðLkÞ çkku. n»ko÷ 13 11 1 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu)143. rðfux : 1-56 (hnkýu, 7.2), 2-80(ykurðMk, 11.1), 3-87 (økkuMðk{e, 11.5), 4-91 (ÿrðz, 13.1), 5- 101 (nkus, 14.5), 6-119 (fqÃkh, 16.5), 7-143 (nkuøk, 19.6).çkku®÷øk : Írnh : 4-0-30-1, rðLkÞ : 4-0-37-0, ðuèkuhe : 4-0-20-0, yÃkÒkk : 4-0-19-4, n»ko÷ Ãkxu÷ : 4-0-32-2.

D & DLkku Ä{kfku

ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh AAuuÕÕ÷÷ee AA yykkuuððhh{{kkttykuðh hLk15 107/316 122/317 136/318 153/319 174/320 189/3

{økV¤e-

®MkøkËkýk-½ô

íkwðuh-[ýk- ¾ktz{kt

ÂMÚkhíkk

hksfkux, íkk.23

Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt

MkóknLke þYykíkku ¾heËe {ÞkorËík

hnuíkk MkwMík {knku÷ ðå[u ÷øk¼øk

[eòuLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk ÃkqhðXk

íktºkLkk Ëhkuzk yLku [u®føk çktÄ ÚkíkkLke

MkkÚku íkur÷Þkhkòyku Vhe Mkr¢Þ

çkLkíkk þrLkðkhu ¾kãíku÷ku{kt ¼kð

ðÄkhku níkku. ykøkk{e rËðMkku{kt

íktºkLke fkÞoðkne þktík hnuþu íkku zççkk

nsw {kut½k çkLkþu, ®Mkøkíku÷ 2100 Lke

MkÃkkxe fwËkðu íkku LkðkE Lkne.

økwshkík{kt yuhtzkLke ykðfkuLktw

Ëçkký ðÄíkk ðkÞËkyu {níðLke

3500 Lke MkÃkkxe íkkuze níke sÞkhu

nksh{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkk Äe{ku

½xkzku hÌkku níkku.

økwshkík{kt Mke.Mke.ykE. îkhk

fÃkkMkLke ¾heËe çktÄ ÚkðkLkk

ynuðk÷ku ðå[u Lkh{ ytzhxkuLku

sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku Úkíkk

níkk fÃkkMk ðkÞËk{kt Ãký ½xkzk

çkkË Mkktfze ðÄ½xu ¼kð yÚkzkE

økÞu÷ Au.

MkkuhX MkkEz [ýk{kt xfu÷ ð÷ýku

3641 {kt ðuÃkkh Úkíkk níkk. íkwðuh{kt

3875 Lkk ¼kðu Ãkh[whý fk{fks

níkk ½ôLke rMkÍLk{kt ¾heËeLkk

y¼kðu ykuV rMkÍLkLkku {knku÷ çkLÞku

Au çkkh{kMke ¼hðk¤kykuLke Ãký

Äe{e ¾heËe hnuíkk íkuLke yMkh ðuÃkkhku

Ãkh òuðk {¤u Au.

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt Ãký

¾heËeLkk y¼kðu xfu÷ ð÷ý hÌkk

fhu Au.

¾kã íku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt xfu÷

ð÷ýku 1220 Úke 1225 Lkk xfu÷

¼kðu 5 Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkh níkk

íkur÷ÞkxeLkLkku 1870 Úke 1871 Lkku

hnu÷ku ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku

1225 Úke 1230 Lkku níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe yxfíkk

Y.3 ½xeLku 652 Úke 655 Lkk ¼kðu

70 xuLfhLkk fk{fks níkk

Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 642 Úke 643

MkkuÞk÷wÍLkku 696 Úke 697 níkku

r{÷kuyu ¾kã íku÷ zççkkLkk ¼kðku

ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

CMYK

yuqçkeqçke Õke 818.85,825.95,803,806.70

yuuMkeMke 1218.45,1254.90,1215.60,1243.80

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 286.25,289.95,277,278.75

Bk¸ÿk Ãkkuxo 131,131.60,126.75,127.40

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 994,1013.75,972,978.25

yÕnkçkkË çkUf 185.65,186,176.50,177.20

yhuÔkk 161.15,162.95,153.15,158.35

ytçk¸ò MkeBkuLx 160,162.75,157.55,158.20

yktækúçkuLf 124,124.75,119.55,120.10

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 603,606,598.75,600.65

yuÃkkuÕkku xkGkh 91.50,92.85,88.05,89.10

y~kkuf ÕkuÕkuLz 31.50,31.80,31,31.60

yu~keGkLk ÃkuRLx3332.85,3469.80,3320.50,3459.10

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2320,2322,2226.05,2238.15

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 133,141.15,126.65,128.65

yurõMkMk çkUf 1180,1188.50,1128,1134.55

çkòs nkuÕz RLÔkuu 851,864,835.55,841.30

çkkxk RLzeGkk 845.10,852,821,824.85

Çkkhík EÕkuf. 1510.45,1520.90,1468,1474.95

Çkkhík ^kuso 320,325.70,317,318.90

Çkkhík ÃkuxÙku 696.50,697.55,671.15,674.35

Çkkhíke yuhxuÕk 324,326.50,310.95,312.65

ÇkuÕk 246,248.20,235.15,235.75

Çk¸»kÛk MxeÕk 416.70,417,409.10,409.95

çkkGkkufkuLk rÕk. 243.70,245.45,234.35,236.30

çkUf yku^ çkLkkhMk 763.50,763.50,753.50,753.50

çkPf yku^ çkhkuzk 747.55,764.45,740.50,744.15

çkuf yku^ RrLzGkk 358,361.30,345.20,346.40

çkku~k Õke 8671.05,8740,8450,8482.40

çkúexkLkeGkk RLz 560,575.90,559,565.20

furzÕkk nuÕÚk 715.10,735,715.10,723.70

¢uRLk RLzeGkk 348,352,338.15,341.10

fuLkuhk çkuLf 471.85,478.90,466.55,470.65

fuMxÙkuÕk 529.35,530,512.35,513.55

MkuLxÙÕk çkUf 101.80,102.40,99.20,99.55

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 352,359.55,340.55,341.50

åktçkÕk ^xeo 79.60,80.60,76.50,76.70

MkeÃÕkk. 324,324.60,314,315.05

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1141.25,1161,1110.20,1120.30

fLxuLkh fkuÃkkuo 880.90,940,860,893.15

fkuhkuBkk ^xeo 292,296.95,286.05,290.30

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 413.95,415.95,409,410.45

¢eMkeÕk Õke 1060.10,1060.10,1025,1035.30

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131.15,132,125.45,125.90

fGk¸BkeLMk 487,492,481,483.85

zkçkh RLzeGkk 112.60,114.40,111.30,111.65

ze~k xeÔke 59.80,60.65,58,58.45

zeÔkeÍ Õkuçkku. 834.05,845.80,823.90,829.40

zeyuÕkyu^ Õke 195.25,196.20,188.20,189

zku.huœe 1800,1814.10,1772,1778.55

ykGk~kh Bkkuxh 2252,2319.50,2230,2242.40

R.ykR.nkuxuÕk 85.50,85.50,83.50,83.75

neBkkLke Õke. 456,458.75,448,448.95

yurLsGkMko (ykE) 251.35,254.90,246,248.45

yuMkkh ykuRÕk 53.75,53.75,51.35,51.55

yufMkkRz RLz. 129,130.20,127.70,129.75

^uzhÕk çkUf 430,431,415,416.85

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 735.10,743.40,721,726.20

^kuxeoMk nuÕÚk 109.90,111.65,104.10,104.65

økuEÕk 361.35,363.35,350.90,352.60

økeíkktsÕke suBMk 334.70,338,329.95,332.50

øÕkufMkkurMBkÚk 2202,2250,2201,2238.15

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2843.20,2880,2843.20,2866.55

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 317,326,317,323.75

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.55,28.95,27.35,28.10

økkuËhusfLMxÙ 531,532,515.05,517.90

økkuËhus RLz 270.25,272.70,261.50,264.25

økúkMkeBk RLz 2660,2661,2575,2581.60

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2800,2800,2786,2786

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70,71,68.10,68.25

øk¸s.^Õkkuhk 486,488.50,455.50,459.35

øk¸s.økuMk 324,326,314.90,317.70

øk¸s. BkeLkhÕk 183.50,185.40,177.75,179.25

nuÔkuÕMk RrLzGkk 580,590,571.30,572.50

yuåkMkeyuÕk xufLkku 506.65,507,493.50,495.30

yuåkzeyuu^Mke 684.10,689.90,681.90,683.45

yuåkzeyu^Mke çkUf 551.10,555.95,543,544.90

nehku nkuLzk 2180,2208,2139,2145.85

nufMkkÔkuh xuf 127,128.75,122,125.05

®nË Gk¸¸Lke Õke. 424.40,424.40,416,416.85

®nË fkuÃkh 268.95,270.50,260.75,261.70

®nË ÃkuxÙkuÕk 306,307.80,293,293.80

®nËkÕfku 125.55,125.85,118.55,118.90

®nË¸MíkkLk Íªf 126.50,128.70,124.35,125.30

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 87,88.25,82.30,82.55

ykRMkeykRMkeykR çkUf 861,868.40,835.20,843.45

ykRzeçkeykR 108,109.95,104.75,104.95

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 87.95,90.75,81.55,83.25

ykEyu^MkeykR Õke 43.05,43.50,40.80,41

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64.25,65.35,60.15,60.85

RLzeGkk çk¸ÕMk 214.85,216,209.20,213.45

RrLzGkLk çkUf 224.35,226.95,217.35,219.25

RLzeGkLk nkuxÕk 63.40,64.10,61.90,62.10

RLzeGkLk ykuRÕk 264,265.90,257.20,258.55

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 93.10,94,91.25,91.50

ELÿ økuMk 225,229,217.10,218.30

ELË¸Mk ELz. çkUf 344.35,347,332.15,334.15

RL^kuMkeMk xuf 2396,2396,2306.25,2311.95

EL£k zuÔk ^kR 131,131,123.10,125.80

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 367,369,363,366.15

ykRÃkeMkeyuÕk 355.85,355.85,341,346.85

ykRykhçke RL£k 190.70,192.40,178.55,180.10

ykR.xe.Mke. 246.30,247.65,244.15,244.75

siLk Rheøku~kLk 86.50,88.35,85,85.55

sGkÃkúfk~k 77.70,78.75,74.90,75.25

SLËkÕk MxeÕk 501.50,502.55,480,483.90

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.10,42.50,40,40.10

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 750,755,705.50,710.05

fkuxf BkneLÿ çkUuf 594.50,595,574,580.65

ÕkuLfku RL£k 17.30,17.30,15.55,15.75

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1285.80,1305,1250.65,1254.80

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.262.35,265.50,255,256.25

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 553.05,556,542,548.50

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 680.55,690,665.10,667.85

Bkne. BkneLÿ 725.05,734,707,715.05

BkLkkÃk¸hBkS 30,30.65,29.50,30.10

Bkuhefku Õke 180.60,181.90,177.05,178.10

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1390.10,1408.90,1370,1375.30

BkufMk RLzeGkk 195,200.90,195,197.65

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 768.90,768.90,730,731.15

BkækhMkLk 184,184,177.50,179.45

yuBk^uMkeMk 383.05,387,370,372.40

yuBk.ykh.yu^ Õke. 11370,11530,11195,11233.50

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.10,62.90,61.55,61.75

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.10,57.15,55.55,55.90

LkuuMkÕku (ykR) 4975,5019,4851.30,4885.20

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.70,86.60,83,84.05

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 172.20,173.25,170.25,171.35

yuLkxeÃkeMke rÕk. 165.55,166.50,163.20,166

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267.10,270.75,265,268

ykuÃxku. MkŠfx 181,182.50,175.50,178

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2661,2678.95,2575,2596.65

ykurhyuLxÕk çkUf 260,262.85,248,249.35

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 171.50,173.90,160.10,160.80

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 152.35,154.50,146.80,147.50

ÃkezeÕkkRx RLz. 174,178,172,173

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 441.15,447.80,439.50,442.15

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 929,932,929,929

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 186,190.45,183.50,186.05

ÃkkÔkh økúez 114.70,114.70,110.30,110.75

Ãktòçk Lku~kLkÕk 907.25,913.10,882.60,887.40

huLkçkûke Õkuçk. 518,521.05,512.15,515.35

hk»xÙeGk fuBke 57.40,58.60,56.80,57.05

ykhRMkeÕke 220,226,217.80,221.15

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 85.90,86.20,81.10,81.50

heÕkkGkLMk yuLkSo 554.30,562.90,521,526.75

heÕkk.fuÃkexÕk 337.70,342.30,324.10,326.25

heÕkkGkLMk 726.60,745.40,725,736.10

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 115.25,115.85,108.20,109.10

YåkeMkkuGkk 90,90.70,86.55,87.20

MkuMkk økkuÔkk 189,191.45,180.30,181.35

©e MkeBkuLx 2822,2849,2750,2756.45

©ehkBk xÙkLMk 597,601.25,589,591.35

MkeBkuLMk Õke 811.30,812.95,787,790.25

Mxux çkuLf 2268.65,2279.70,2182,2192.10

MxeÕk ykuÚkkuhexe 97,101.15,96.10,96.70

MxhÕkkRx 108.90,109.45,104.15,105.05

MxÙkEz 664,677.75,661.15,664.35

MkLk ^kBkko 593.90,597.95,585.50,595.15

MkLkxeÔke 300,301.80,287.75,288.95

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 23.55,23.70,22.45,22.60

MkeLzefux çkUf 109.80,110.80,105.60,106.25

íkkíkk fuBke. 340.05,346.40,340.05,343.30

íkkíkk fkuBGk¸ 233.05,237.25,228.10,229

íkkíkk BkkuxMko 315.90,319.90,308.50,309.75

íkkíkk ÃkkÔkh 105.30,106,101.80,102.20

íkkíkk MxeÕk 470.90,479.40,460,462.95

íkkíkk xe 123.40,123.50,116.75,117.20

xeMkeyuMk rÕk. 1082,1102.45,1046.55,1059.25

xuf BkneLÿ 709.35,715.95,694,696.15

ÚkBkuofoMk 442,445,436,438.25

xkRxLk RLz. 238.25,240.85,231.75,234.75

xkuhuLx ÃkkÔkh 202.25,204.40,199,200

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3496,3573.70,3479.55,3539.40

Gk¸fku çkuLf 81.90,82.55,79,79.30

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1450,1473.10,1446,1466.60

Gk¸LkeGkLk çkUf 225.10,227.60,214,217.60

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 762,771.20,690,695.95

Gk¸Lkexuf Õke 28,28.40,27.15,27.40

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 520.05,523.85,505.10,513.70

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 127.55,129.90,126.75,127.55

ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.45,171.45,168,168.45

ÔkkuÕxkMk 115.40,116.35,110.70,111.55

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 131.60,134.85,124.35,125.30

ÔkeÃkúku 424,426.85,420.35,423.70

Ôkkufnkxo 697,712.70,690,693.45

Gk~k çkPf 366,373.95,356.20,358.75

Íe yuuLxh 125.30,125.85,123.10,124

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1220/1225

íku÷eÞk xe™ 1870/1871

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1225/1230

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 652/655

hksfkux[ktËe 55550

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1000/1001

¾ktz ‚e 3100/3170

¾ktz ze 3000/3070

yuhtzk sqLk 3424/3426

rËðu÷ 685/686

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1200/1205

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1895/1900

Awxf 1 rf÷ku 137

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1915/1920

ðLkMÃkíke ½e 1040/1140

fÃkkMkeÞk íku÷ 1130/1140

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1055/1060

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2045/2050

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2065/2070

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1050/105

{w. [ktËe nksh 56690

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28635

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 28770

y{. [ktËe 56300

y{. MxkLzzo (99.9) 29050

y{.íkuòçke (99.5) 28925

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27890

y{. nku÷{kfo 28430

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2030/2050

®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2130/2160

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55800/56300

[ktËe YÃkw 55600/56100

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28950/29050

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28825/28925

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2030/2050

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2130/2160

rËðu÷ 1130/1190

MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1380

ðLkMÃkrík 1090/1170

fÃkk.sqLkku zççkku 1130/1150

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1190/1210

fkuÃkhu÷ 1250/1280

Ãkk{ku÷eLk 1070/1095

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300

MkLk^÷kðh 1180/1250

{fkE íku÷ 1200/1280

(¾ktzçkòh)

(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3075/3175

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3050

økws.¾ktz-yu 2990/3020

økws.¾ktz-yuMk 2810/2830

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2875/2950

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2975

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2825/2875

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 56690

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28635

þwØ MkkuLkwt 28770

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1240

fhze 910

fÃkkrMkÞk 700

MkLk^÷kðh rhVkELz 740

fkuÃkhk 705

y¤Mke íku÷ 810

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3340

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 698

Ãkk{ku÷eLk 657

MkkuÞkçkeLk 728

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47400

ðkÞhçkkh 50800

ÞwxuÂLMk÷ 44000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000

çkúkMk f®xøk 32800

Íªf 13200

÷ez 12100

xeLk 1340

rLkf÷ 1095

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 410/440

MkwtX ç÷e[uz 100

MkwtX yLkç÷e[uz 110

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7100

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400

fku[eLk fkuÃkhu÷ ---

fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2902/2952

¾ktz r{rzÞ{ 3022/3121

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð ÄkhýkðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

½ô Yk. 1400 Úke 2600

swðkh Yk. 1400 Úke 3000

[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000

[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000

çkkshe Yk. 1300 Úke 1500

{øk Yk. 6000 Úke 7000

{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000

yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500

íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000

[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk

{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk sqLk 3500.00 3500.00 3416.00 3428.00

sqLk hks. yuhtzk. 3495.00 3496.00 3413.00 3426.00

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 775-20 777-50 771-30 775-40

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke AuÕ÷ku fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke

íkkhe¾ ¼kð ÚkÞu÷ rft{ík

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)

rLkVxe 26 yur«÷ 2012 5184 320815 842123.33

çkìtf rLk^xe 26 yur«÷ 2012 10210 82328 213368.65

yuMkçkeykE 26 yur«÷ 2012 2183 36722 102133.98

rh÷kÞLMk 26 yur«÷ 2012 735 28950 53464.14

ykEMke çkìtf 26 yur«÷ 2012 836.05 19606 41868.12

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðh

çktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

yuMkçkeykE 2192.10 650093 14447.00

ELVkuMkeMk 2311.95 394106 9189.00

rh÷kÞLMk 736.10 1072586 7920.00

íkkíkk Mxe÷ 462.95 1160220 5475.00

økúurðxk EÂLzÞk 832.50 463419 3978.00

ykEMkeykE çkìtf 843.45 436746 3732.00

yuÃke ÃkuÃkh 307.35 1225190 3687.00

yu[zeykEyu÷ 82.55 3782825 3199.00

íkkíkk {kuxMko 309.75 1020791 3198.00

yu÷yuLzxe 1254.80 244658 3120.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½x

fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

YÃke Þwhku 26-04-12 68.72 69.18 68.69 69.08

YÃke ÃkkWLz 26-04-12 84.35 84.76 83.92 84.61

YÃke ÞuLk 26-04-12 64.38 64.91 64.00 64.87

YÃke zkì÷h 26-04-12 52.18 52.65 52.08 52.61

rM¢Ãx AuÕ÷ku ¼kð fw÷ {qÕÞ fw÷ fk{fks

(Yk.{kt) (þuhku) (Yk. ÷k¾{kt)

ELVkuMkeMk 2307.00 2267087 52993.39

yuMkçkeykE 2186.00 2160712 48049.48

rh÷kÞLMk 736.00 5053199 37287.05

ykEMkeykE çkìtf 837.00 3261817 27852.66

íkkíkk {kuxMko 309.00 7833302 24540.17

íkkíkk Mxe÷ 459.65 4785538 22589.18

yu÷yuLzxe 1251.35 1485254 18923.47

yuÂõMkMk çkìtf 1127.00 1505173 17387.31

ykExeMke 245.50 6591577 16157.27

xeMkeyuMk 1065.90 1421934 15349.35

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

000.0029050.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 200.0056300.00

rLk^xe yktf

- 90.255200.60

¢wz ykuE÷

- 1.76102.12 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

MkLk Vk{ko 595.15 1.07

ykuyuLkSMke 268.00 0.70

rh÷kÞLMk 736.10 0.64

yuLkxeÃkeMke 166.00 0.30

yu[zeyuVMke 684.90 0.06

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.50 ÞuLk 64.79 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 174458.79 fhkuzÞwhku 68.98y{u. zku÷h 52.51

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.163080.44 fhkuz

17096.68çktÄ ÚkÞku

17347.76¾w÷eLku

(-277.16)

15 SANDESH : SURAT TUESDAY, 24 APRIL 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

5185 íkÚkk 17010 íkqxíkkt £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (17097) 17010Lkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su

íkqxíkkt ½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku 16942 íkÚkk 16829- 16764Lkwt ðÄw

ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt yufðkh ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 17177 íkÚkk

17232 LkSfLke íkÚkk 17322 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe.

rLkVxe MÃkkux: (5201) 5185Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt

½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku 5154 íkÚkk 5099- 5080Lkku ðÄw ½xkzku

òuðkþu, ßÞkt yufðkh ðu[ký fðh fhðwt íkÚkk £uþ ÷uý Ãkuxu 5065Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5065 íkqxíkkt 4992Lkwt

økkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt 5227 íkÚkk 5245 LkSfLke íkÚkk 5271 {sçkqík

«ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 5311Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

çkìtf rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (10215) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe

10187, 10131 íkÚkk 10060- 10048Lkk yktf ykðþu, Lke[k

{Úkk¤u 10048Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10048 íkqxíkkt 9790Lkwt

økkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt 10330 íkÚkk 10386 LkSfLke íkÚkk 10431

{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 10533Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (844) 851 íkÚkk 858Lkk WAk¤u

868Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 834 íkqxíkkt 814Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkeykuçke: (744) 757Lkk WAk¤u 764Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 725Lkku ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1135) 1153 íkÚkk 1165- 1169Lkk WAk¤u

1188Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1115, 1101 íkÚkk 1081Lkk

¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (218) 221 íkÚkk 223/50Lkk WAk¤u 227Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 205 íkÚkk 200Lkku ¼kð ykðþu.

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkku

Ëkuh ykøk¤ òhe hnuþu

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnLËkÕfku 118.90 4.88

®sËk÷ Mxe÷ 483.90 4.32

zeyu÷yuV 189.00 4.21

¼u÷ 235.75 4.19

ELVkuMkeMk 2311.95 3.92

Mxux çkuLf ykuV {iMkqhLkku

LkVku 29 xfk ½xâku

Lkðe rËÕne : 31 {k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{kt

Mxux çkuLf ykuV {iMkqhLkk [kuÏ¾k LkVk{kt 29

xfkLkku ½xkzku Úkíkkt Y.116.15 fhkuz ÚkÞku

níkku. yk õðkxoh{kt çkuLfLke fw÷ ykðf

Y.1,525.16 fhkuz ÚkE níke.

Lkðe rËÕne : LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt

rçkLkkLke ELzMxÙeÍyu Y.164.88 fhkuzLke ¾kux

fhe níke. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt

Y.45.43 fhkuz níke. ftÃkLkeLke ykðf økík

ð»koLke Y.2,427.23 fhkuzÚke ðÄeLku

Y.3,069.37 fhkuz hne níke. ftÃkLkeyu çkkuBçku

Mxkuf yuõMk[uLsLku ykÃku÷k yktfzk «{kýu 31

{k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{kt ftÃkLkeyu Y.12.15

fhkuzLke ¾kux fhe níke. økík ð»koLkk Mk{eûkk

økk¤k{kt Y.11.41 fhkuz níke.

rçkLkkLke ELzMxÙeÍu

165 fhkuzLke ¾kux fhe

ÞwhkuÃk{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkk yLku £ktMk íku{s [eLkLkk {uLÞwVuõ[®høk yktfzk Mktfku[kíkkt ðirïf çkòhku{kt Lkh{kE

rLk^xe 90 ÃkkuELx

½xeLku 5,200Lke

MkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.23

ðirïf çkòhku{kt Lkh{kELku Ãkøk÷u

MÚkkrLkf{kt yku÷hkWLz ðu[ðk÷eÚke

þuhku{kt íkeðú fzkfku òuðk {éÞku níkku.

[k÷w MkÃíkknu yur«÷ ðkÞËk

fk{fksLke Ãkqýkonwrík Ãkqðuo

hkufkýfkhkuLke ykur¤Þk

Mkw÷xkððkYÃke ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke

MkuLMkuõMk 277.16 ÃkkuELx ½xeLku

17,096.68Lke yuf MkÃíkknLke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. [kuíkhVe

ð[uðk÷eLku Ãkøk÷u rLk^xe yktf

ELxÙkzu{kt 5,200 Lke[u 5,187

MkwÄe økøkzâk çkkË ytíku 90.25

ÃkkuELx Lke[u 5,200.60 çktÄ ÚkÞku

níkku. [eLkLkk {uLÞwVuõ[®høk yktfzk

Mkíkík çkeò {rnLku Mktfku[kíkk

yÚkoíktºk{kt ½xkzkLke ®[íkkÚke

yurþÞLk çkòhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. ÞwhkuÃk{kt MkòoÞu÷e hksfeÞ

yÂMÚkhíkkÚke çkòhku Lke[k økuÃk{kt

¾qÕÞk níkkt. {uõðkÞh yurþÞk Vtzu

rLk^xe 50 ^Þw[h{ktÚke íkuLke xqttfk

økk¤kLke ÃkkurÍþLk ðu[e nkuðkLkk

ynuðk÷Úke yVhkíkVhe òuðk {¤e

níke. fuLÿLkk sLkh÷ yuÂLx

yuðkuEzLMk YÕMkLkk y{÷ Ãkqðuo

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke

¼khíkeÞ çkòhku{kt LkkUÄÃkkºk

ðu[ðk÷e òuðk {¤e hne Au.

SyuyuykhLku Ãkøk÷u rðËuþe VtzkuLku

xuûkLkku ÷k¼ {¤ðk Mkk{u «&™kÚko

Q¼ku ÚkðkLke þõÞíkkyu {uõðkÞhu

íkuLke xqttfk økk¤kLke ÃkkurÍþLk ELzuõMk

^Þqq[h{ktÚke ðu[e níke. {uõðkÞhLke

¼khíkeÞ çkòh{kt Vuçkúwykhe{kt 2.6

xfkLke þkuxo ÃkkurÍþLk {k[oLkk ytíku

½xeLku þqLÞ ÚkE níke. íku{s íkuLke

÷kuLøk yLku þkuxo ÃkkurÍþLk {¤eLku fw÷

rnMMkuËkhe yøkkWLkk 5.4 xfkÚke

½xeLku 3.2 xfk ÚkE níke. çkòhLkk

yuf ðøkuo yuMkxexe{kt Ãký ðÄkhku

ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe níke.

fuLÿu 2S hurzÞku MÃkuõxÙ{Lke nhkS

{kxuLke yLkk{ík ®f{ík 2008Lke

íkw÷Lkkyu 10 økýe ðÄw Y.

3,622.18 fhkuz «íÞuuf {uøkk nxoÍ

{kxu ònuh fhíkkt xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku

ykt[fku ÷køÞku níkku. ¼khíke yuhxu÷,

ykEzeÞk MkuÕÞw÷h, rh÷kÞLMk

fkuBÞwrLkfuþLk, ðerzÞkufkuLk y™u

ÞwrLkxufLkk þuhku{kt fzfku LkkUÄkÞku níkku.

rhÞkÕxe, ykExe, {ux÷, furÃkx÷

økwzTMk, Ãkkðh Mkrník çkeyuMkE ík{k{

Mkuõxh yktf{kt 0.08Úke 3.17

xfkLkku ½xkzku níkku. çkeyuMkE r{zufÃk

y™u M{ku÷fuÃk yLkw¢{u 1.67 yLku

1.54 xfk ½xâk níkkt. ELVkurMkMkLkk

y{urhfkLkk fux÷kf f{o[kheLkk

Vku{o{kt ¼q÷ nkuðkLkk ynuðk÷Úke þuh

3.92 xfk yÚkkoík Y. 94.30 ½xeLku

Y. 2,311.95 çktÄ ÚkÞku níkku.

xeMkeyuMkLkk Ãkrhýk{kuu Ãkqðuo þuh{kt

Mkkð[uíke ðå[u LkVkYÃke ðu[ðk÷e hne

níke. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk çkòhLke

yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k Ãkrhýk{ Aíkkt

þuh 0.64 xfk ðÄeLku Y. 736.10

ÚkÞku níkku. yurþÞk{kt [eLkLkku

yur«÷Lkku WíÃkkËLk Ëh Mk¤tøk çkeò

{rnLku Mktfku[kíkk 49.1 yÚkoíktºkLke

ð]rØ ð»koLkk íkr¤Þu yÚkðk íkuLke LkSf

nkuðkLkk Mktfuíkku ÃkkA¤ þkt½kE ELzuõMk

0.76 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku.

nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.81 xfk

y™u òÃkkLkLkku rLk¬kE 0.20 xfk

Lkh{ níkk. çkeyuMkE{kt 990 þuh

ðæÞk níkk suLke Mkk{u 1,800 þuh

½xâk níkkt. MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife

Ãkkt[{kt MkwÄkhku yLku 25{kt ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt 277 ÃkkuELxLkku fzkfku

MkuLMkuõMk{ktÚke zeyu÷yuV çknkh Lkef¤þu

zeyu÷yuV MkuLMkuõMkLke 30 {qÕÞðkLk ftÃkLkeykuLke ÞkËe{ktÚke çknkh

{qfðk{kt ykðþu. ftÃkLke{kt økúknfkuLkku Mkíkík rðïkMk ½xe hÌkku nkuðkLku

Ãkøk÷u 11, sqLk- 2012Úke zeyu÷yuVLku MkuLMkuõMk{ktÚke Ãkzíke {qfðk{kt

ykðþu. zeyu÷yuVLkwt MÚkkLk zkì. huœeMk ÷uçkkuhuxhe ÷uþu. yøkkW 19,

LkðuBçkh- 2007Lkk hkus çkkuBçku Mxkuf yuõM[uLs{kt zkì. huœeMkLkwt MÚkkLk

zeyu÷yuVu ÷eÄwt níkwt. zkì. huœeMk ÷uçkLkku MkuLMkuõMk{kt Mkki«Úk{ Mk{kðuþ

2000{kt ÚkÞku níkku íÞkhçkkË 2007{kt íkuLkwt MÚkkLk zeyu÷yuVu ÷eÄwt níkwt.

yur«÷Lkk «kht¼u zeyu÷yuVLkwt {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk Y. 35,205 fhkuz

níkwt su 21 yur«÷Lkk hkus ½xeLku Y. 32,097 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ççkkuu MMkkuuþþ™™{{kktt hhkkuuffkkýýffkkhhkkuuLLkkee

{{qqzzee{{kktt YY.. 11..5511 ÷÷kk¾¾

ffhhkkuuzzLLkkwwtt ÄÄkkuuððkkýý

{wtçkE þuhçkòh{kt Mk¤tøk çkeò xÙu®zøk Mkºk{kt Lkh{kE hnuíkkt çku MkuþLk{kt

hkufkýfkhkuLke {qze{ktÚke Y. 1,51,666.69 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt Au.

íku{s MkuLMkuõMk{kt çku Mkºk{kt 407 ÃkkuELxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yuVykEykEyu Y.407.49 fhkuzLke «kurðÍLk÷ ðu[ðk÷e fhe níke.

y{ËkðkË, íkk.23

24{e yur«÷Lku {tøk¤ðkhLkk

hkus yûkÞ ík]íkeÞk rLkr{¥ku økkuÕz

yuõMk[uLs xÙuzuz Vtz{kt çkeyuMke

yLku yu™yuMkE îkhk rðþu»k xÙu®zøk

MkºkLkwt ykÞksLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

yûkÞ ík]íkeÞkLkk Ãkðo{kt

MkkuLkkLke ¾heËe þwfLkðtíke

økýðk{kt ykðu Au. òu fu, AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke VeÍef÷ økkuÕzLkk

çkË÷u ÃkuÃkh økkuÕz{kt hkufkýLkwt

ykf»koý ðÄíkkt yuõMk[uLòuyu yk

ËeðMku Mkk{kLÞ xÙu®zøk Mkºk WÃkhktík

Mkkzk ºký f÷kfLkwt rðþu»k Mkºk

nkÚkÄhðkLkwt sýkÔÞwt Au. çkeyuMkE

y™u yu™yuMkE îkhk MkktsLkk

4.30Úke hkºku 8.00 f÷kf MkwÄe

økkuÕz ExeyuV {kxuLkwt ¾kMk xÙu®zøk

MkuþLk Þkuòþu.

yûkÞ ík]íkeÞkLkk rËðMku økkuÕz

ExeyuV{kt Mkk{kLÞ xÙu®zøk Mkðkhu

9.00Úke MkktsLkk 3.30 ðå[u Ãkqýo

ÚkÞk çkkË ÃkkuMx õ÷ku®Íøk MkuþLk

nkÚk Lkrn ÄhkÞ yLku 4.30Úke 8

MkwÄe økkuÕz ExeyuV{kt rðþu»k xÙu®zøk

Mkºk hnuþu. çkeyuMkE y™u

yu™yuMkE{kt r÷Mxuz ík{k{ 14

økkuÕz ExeyuV{kt hkufkýfkhku

hkufký fhe þfþu.

yûkÞ ík]íkeÞk rLkr{¥ku økkuÕz

ETF{kt rðþu»k xÙu®zøk MkuþLk

NSE øøkkkkuuÕÕzz EExxeeyyuuVV{{kktt xxÙÙkkLLÍÍuuõõþþLLkk [[kkssoo LLkkrrnn ððMMkkqq÷÷uu

yûkÞ ík]ríkÞkLkk Ãkðo WÃkh

økkuÕz ExeyuVLkk xÙkLÍuõþLk

WÃkh fkuE [kso Lkrn ÷uðkLke

yuLkyuMkEyu ònuhkík fhe

níke. yûkÞ ík]ríkÞk WÃkh

økkuÕz ExeyuV{kt ¾heËe

÷kufr«Þ çkLke hne Au suLku

Ãkøk÷u 2010{kt yuLkyuMkE{kt

økkuÕz ExeyuVLkk Y. 345 fhkuzLkk fk{fks Mkk{u 2011{kt yûkÞ

ík]ríkÞkLkk rËðMku Y. 846 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.

y{ËkðkË : Ãkkfo nÞkx økkuyk rhMkkuxo yuLz

MÃkkLkk sLkh÷ {uLkush ÃkËu Úkku{Mk yçkúkn{Lke

rLk{ýqfLke ònuhkík fhkE Au. íkuyku yk yìðkuzo

rðsuíkk heMkkuxoLkk Syu{Lkku nkuÆku Mkt¼k¤þu.

yøkkW {kfo ðkìLk yŠLk{ yk ÃkËu níkk. Ãkkfo

nÞkx økkuyk heMkkuxo yuLz MÃkkLku yuf yøkúýe

÷õÍhe «kuÃkxeo íkrhfu ò¤ððk{kt yçkúkn{Lke

{wÏÞ ¼qr{fk hnuþu. íku{Lke ÔÞqnh[Lkk y™u

{kLkð ÔÞðMÚkkÃkLkLku Ãkøk÷u íkuyku yk heMkkuxoLku

ðirïf nkuÂMÃkxk÷exe Wãkuøk{kt Lkðe Wt[kEyu

÷E sþu íkuðe ykþk Au. yçkúkn{ nkuÂMÃkxkr÷xe

ûkuºku ykþhu çku ËkÞfkLkku yLkw¼ð Au.

Úkku{Mk yçkúkn{Lke Ãkkfo

nÞkx økkuyk rhMkkuxo yuLz

MÃkkLkk Syu{ ÃkËu rLk{ýqf

[ktËe{kt ` 200Lkku ½xkzku

y{ËkðkË : yûkÞ ík]íkeÞkLkk íknuðkh Ãkqðuo

ßðu÷Mko yLku MxkurfMxkuuLke çktLku fe{íke Äkík-

wyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt MkkuLkk-

[ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. y{ËkðkË

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt

Y.200Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,300Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s rËðMkLke ðÄ½x

çkkË 10 økúk{ MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt

fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.29,050

yLku þwØ MkkuLkwt Y.28,925Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh

hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,890 y™u

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,430Lkk ¼kðu hÌkkt

níkkt.

{wtçkE{kt nksh [ktËe Y.430 ½xe

Y.56,690 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt

Y.5Lkku LkSðku ½xkzku Úkíkkt Y.28,635 ÚkÞwt

níkwt. þwØ MkkuLkwt Y.28,770yu ÂMÚkh hÌkwt níkwt.

[ktËe Y.75Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,575

ÚkE níke. MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.100

ðÄeLku Y.57,000 ÚkE níke. MkkuLkk{kt

Y.30Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.29,070 yLku MxkLzzo MkkuLkw t

Y.28,930Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

yuhtzk ðkÞËk{kt

ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu

3500Lke MkÃkkxe íkkuze

hksfkux : økwshkík{kt yk Mkk÷ yuhtzkLktw

WíÃkkËLk MkkY nkuðkÚke ykðfkuLkwt Ëçkký òuðk

{¤íkk yksu ËkuZ ÷k¾ økwýe WÃkhLke ykðfku

hnuíkk MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt Mkðkhu

þYykíkÚke ðu[ðk÷eLkw Ëçkký ðÄíkk {níðLke

3500Lke MkÃkkxe íkkuze níke yLku çktÄ ÚkðkLkk

Mk{Þu 86Lkk ½xkzk MkkÚku 3400Lke LkSf ¼kð

ykðe økÞku níkku sÞkhu nksh{kt ¾heËe s¤ðkE

hnuíkk rfrðLx÷u 15 yLku Þkzkou{kt {ýu 5Lkku

Mkk{kLÞ ½xkzku níkku rËðu÷÷wÍ 15 ½xÞw níkw.

Mkèk çkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÞk yLkwMkkh

yuhtzkLke ykðfkuLkku {kuxku nkð nkuðkÚke

çkòh{kt ðÄ½xu Ëçkký ðÄkhu òuðk {¤u Au

¾kMk fheLku ðkÞËku ðÄkhu Lkh{kE íkhVe çkLÞku

Au n{ýk MkwÄe 3500Lkk {Úkk¤k ykMkÃkkMk

xufku {¤íkku níkku Ãkhtíkw yksu yk ÷uð÷ íkkuze

Lkk¾íkk çkòh{kt ðÄkhu øk¼hkx ykÔÞku níkku

nkshLkk ¼kðku økík Mkk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt

Lke[k nkuðkÚke nk÷ ðÄíke ykðfu ¾heËe

nkuðkÚke ðkÞËk sux÷ku ½xkzku ykðíkku LkÚke.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke Mkðk÷k¾ økwýeLke

ykðfu ¼kð 640 Úke 655 Mkkihk»xÙLkk Þkzkou{kt

22 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 615 Úke 650

Mkkihk»xÙLkk Þkzkou{kt 22 nòh økwýeLke ykðfu

¼kð 615 Úke 650 nksh rfðLx÷Lkku

3252.50 rËðu÷ ÷wÍ 685 ÄkuhkS MkkEz

yuhtzk 630Úke 635 þkÃkwh MkkEz 640 {kt

fkh¾kLkkykuLkk fk{fks níkk. swLk ðkÞËkLke

þYykík 3495Lkk Lkh{ ¼kðu ÚkÞk çkkË

ðÄeLku 3496Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e

ykðíkk ½xeLku 3413 yLku çktÄ ¼kð 3426

Lkku hÌkku níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkou yLku çkòhku{kt

{¤eLku {økV¤e{kt ËMk nòh økwýeLkk fk{fks

níkk. ÄkuhkS ¾kíku ¾ktzeLkku 19000 hnu÷ku

sÞkhu ®MkøkËkýk xLkLkku 73 Úke 75 nòh

çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw fk{fksLkku y¼kð níkku.

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku 700 Úke

850 þtfh økktMkzeLkku 30000 Úke 33500

fÕÞkýLkku 26000Úke 26500, þtfh

økktMkzeLkku 33800 Úke 34000 hnu÷.

®Mkøkíku÷{kt íkur÷Þkhkòyku Mkr¢Þ

çkLkíkkt zççkku {kut½ku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

CMYK

CMYK

÷uçkkuhuxheyku{kt «kýeyku Ãkh Úkíkk ÃkheûkýkuLkk

rðhkuÄ{kt Mkku{ðkhu ‘ðÕzo zì Vkuh yurLk{ÕMk’

rLkr{¥ku ‘Ãkuxk’ îkhk {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf

RðuLx{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke, {kuzu÷ hkuÍ÷eLk

¾kLku ÷k÷ htøkLkk ÃkkýeÚke ¼hu÷k çkkÚkxçk{kt

«íkefkí{f MLkkLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

MktÃkr¥k fuMk : søkLk huœeLkk

ykurzxh fkuxoLkk þhýu

niËhkçkkË: økuhfkÞËu MktÃkr¥k fuMk{kt ò{eLk hË

fhkÞkLkk çku rËðMk çkkË søkLk{kunLk huœeLkk

LkSfLkk MkkÚke yLku ykurzxh rðsÞ MkktÞ

huœeyu MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk þhýkøkrík

Mðefkhe ÷eÄe níke. yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo íku{Lkk

ò{eLk çku rËðMk Ãknu÷kt s hË fhe ËeÄk níkk.

yksu Mkðkhu niËhkçkkË{kt ¾kMk MkeçkeykR fkuxo

Mk{ûk rðsÞ huœeyu þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe

níke. fuLÿeÞ íkÃkkMk MktMÚkkyu ò{eLkLke Mkk{u

rðhkuÄ fheLku yÃke÷ fÞko çkkË økÞk MkÃíkkn{kt

sÂMxMk fuMke ¼kLkwyu íku{Lke ò{eLk yhSLku hË

fhe ÷eÄe níke. MkeçkeykRyu hsqykík fhe

níke fu ¾kMk MkeçkeykR yËk÷ík îkhk íku{Lku

{tsqh fhðk{kt ykðu÷k þhíke ò{eLkÚke íkÃkkMkLku

Vxfku Ãkze þfu Au. [t[÷økwzk MkuLxÙ÷ su÷{kt

ºký {rnLkkÚke ðÄww Mk{Þ MkwÄe hÌkk çkkË rðsÞ

MkktÞ huœeLku 13{e yur«÷Lkk rËðMku ¾kMk

MkeçkeykR fkuxuo þhíke ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk.

suÚke íkuyku {wõík ÚkÞk níkk. MkeçkeykRyu íku{Lke

Mkk{u yÃke÷ fhe níke. yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo

ò{eLk hË fhe ËeÄk níkk. rðsÞ MkktRLke çkeS

òLÞwykheLkk rËðMku MkeçkeykR îkhk ÄhÃkfz

fhe ÷uðk{kt ykðe níke.

xqtfwt Lku x[

÷kufr«Þ BÞwrÍf þku ‘yuõMk Vuõxh’Lke çkeS rMkÍLk{kt ss íkhefu

ÃkkuÃk Mxkh rçkúxLke MÃkeÞMko Lkshu Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. rçkúxLke

MÃkeÞMkuo yk þku{kt ss íkhefu ¼køk ÷uðk {kxu ËkuZ fhkuz zkì÷hLke

støke {køkýe fhe Au. fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu þkuLkk ykÞkusfku

{kxu ÃkiMkk fhíkkt rçkúxLke MÃkeÞMko ¼køk ÷u íku ðÄw {n¥ðÃkqýo Au.

rçkúxLke MÃkeÞMkoLku yk þku {kxu ËkuZ fhkuz zkì÷h [qfððk {kxu Ãký

ykÞkusfku íkiÞkh Au. fkÞo¢{{ktÚke rLkfku÷ þuh®søkh yLku økkÞf

ÃkkW÷k yçËw÷ Lkef¤e økÞk çkkË xeðe Mk{úkx fkuðu÷u fÌkwt Au fu

þku{kt rçkúxLkeLku ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË þkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe þfu Au.

rçkúxLke MÃkeÞMko ÃkkuÃkLke ËwrLkÞk{kt {kuxe Mkur÷rçkúxe nkuðkÚke yk þku

íkhV {kuxe MktÏÞk{kt [knfku ykfŠ»kík Úkþu.

¼khíkeÞ r¢fux xe{ ðÕzofÃk

Síkþu íkku íku LÞqz Úkþu íkuðe

ònuhkík fheLkuu [[ko yLku

rððkË søkkðLkkh ÃkqLk{ Ãkktzuyu

nðu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt Au fu

íku íkuLke çkkuÕz rVÕ{{kt ¾qçk s

MkuõMke rMkLk fhðk sE hne Au.

íkuLkwt fnuðwt Au fu íkuLke «Úk{

rVÕ{ ‘rsM{’{kt yøkkW ÷kufkuyu

Lknª òuÞk nkuÞ íkuðk rMkLk òuðk

{¤þu. ÂxTðxðh WÃkh MkuõMke

ðerzÞku, rçkfeLkeLkk Vkuxkyku

yLku xkuÃk÷uMk Vkuxkyku {qfe

ËuLkkh ÃkqLk{ ÃkktzuLkwt fnuðwtw Au fu

÷kufkuLke rð[khÄkhkLku yk rVÕ{

çkË÷e fkZþu. yk rVÕ{{kt

Þwðf ÞwðíkeLku {¤u Au yLku

«u{{kt Ãkzu Au íkuðe ÃkxfÚkk Lknª

nkuÞ. íkuLke rVÕ{{kt MkuõMke rMkLk

nþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt

ykðíkk ÃkqLk{ Ãkktzuyu fÌkwt níkwt

fu rVÕ{{kt [ku¬MkÃkýu çkkuÕz

rMkLk nþu. 21 ð»keoÞ ÃkqLk{

Ãkktzuyu fÌkwt níkwt fu íku ½ýk

ykEx{ MkkUøk, Ërûký ¼khíkLke

rVÕ{ku, çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku yLku

rhÞkr÷xe þkuLke ykuVh Vøkkðe

[qfe Au.

ÃkqLk{ çkkur÷ðqz{kt çkkuÕz

R{usLke MkkÚku «ðuþe Au

fheLkk fÃkqh íku÷wøkw

¼k»kkLke rnLËe rh{uf{kt

Lkðkçk MkiV MkkÚku ÷øLkLke [[ko ðå[u

fheLkk yuf ÃkAe yuf rVÕ{ku MkkELk

fhe hne Au. ‘yusLx rðLkkuË’ çkkË

nðu fheLkk fÃkqh 2009Lke íku÷wøkw

ç÷kufçkMxh rVÕ{ ‘yÁtÄíke’Lke

rh{uf{kt {wÏÞ ¼qr{fk{kt Lkshu

Ãkzþu. yk rVÕ{{kt íku õðeLk

yÁtÄíkeLke ¼qr{fk yËk fhþu.

Ërûký ¼khíkLke Mxkh yr¼Lkuºke

yLkw»fk þuèeyu yk ç÷kufçkMxh

rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhe

níke. {Äwh ¼tzkhfhLke [[koMÃkË

rVÕ{ ‘rnhkuELk’ {kxu Ãký ÷ez

hku÷{kt fheLkkLke s ÃkMktËøke fhkE

Au. yk rVÕ{Lkwt ÷øk¼øk yzÄw

þq®xøk Ãkqhwt ÚkE økÞwt Au yLku

rËðk¤eLke ykMkÃkkMk yk rVÕ{ hsq

ÚkðkLke Au. ‘rnhkuELk’Lke su{

‘yÁtÄíke’ Ãký {rn÷k÷ûke rVÕ{

Au. rnhkuELk rVÕ{ Ãký {rn÷kLku

æÞkLk{kt ÷ELku s íkiÞkh fhðk{kt

ykðe Au. fheLkk fÃkqh rh{k

fkøkíkeLke Lkðe rVÕ{ ‘ík÷kþ’{kt

Ãký ¼qr{fk fhe hne Au. su{kt

ykr{h ¾kLkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au.

ðkMíkrðf SðLk{kt Mk÷{kLk ¾kLk yLku yk{eh ¾kLkLke r{ºkíkk þku÷u

rVÕ{Lkk sÞ-ðehw suðe Au. çktLku yufçkeò {kxu ¾qçk s MkL{kLk Ähkðu

Au. çktLku yufçkeòLkk rníkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾u Au. RLzMxÙeLkk çku {kuxk

Mxkh ykr{h ¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLkLke r{ºkíkk fux÷e {sçkqík Au

íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞku Au. ykr{h yLku Mk÷{kLku

{kºk yuf s rVÕ{{kt MkkÚku fk{ fÞwO Auu. ykr{h ¾kLk íkuLkk Mkki«Úk{

xur÷rðÍLk þku ‘MkíÞ{uð sÞíku’ {khVík LkkLkk ÃkzËu «ðuþ fhe hÌkku Au

íÞkhu nheV [uLk÷kuyu yLÞ þku{kt Mk÷{kLk ¾kLkLku ÷uðk íkiÞkhe fhe

níke Ãkhtíkw Mk÷{kLk ¾kLku fkuELke Ãký rðLktíke Mðefkhe LkÚke.

çkkur÷ðqzLkk ÃkhVuõþrLkMx økýkíkk MxkhLkk þku MkkÚku MkeÄe MÃkÄkoLkk

ykþÞÚke fux÷ef [uLk÷kuyu Mk÷{kLkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

Mk÷{kLku r{ºk ykr{h ¾kLk {kxu ykðk yLÞ þku fhðk RLfkh fhe

ËeÄku Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt Mkqºkkuyu

fÌkwt Au fu LkkLkk ÃkhËk WÃkh yr{íkk¼ yLku Mk÷{kLkLke ÷kufr«Þíkk

yfçktÄ hne Au. íku{Lkk þkuLke xeykhÃke xeðe WÃkh íku{Lke ÷kufr«Þíkk

Mkkrçkík fhu Au. suÚke ½ýe [uLk÷ku íku{Lkk þku{kt yk çktLkuLku ÷uðk {kxu

«ÞíLkþe÷ hnu Au.

Mk÷{kLk yLku

ykr{hLke r{ºkíkk

ykËþo çkLke

rçkúxLke MÃkeÞMko ‘yuõMk

Vuõxh’{kt òuðk {¤þu

ÃÃkkqqttXXkkttLLkkee ËËwwrrLLkkÞÞkk

¼khíkeÞ {q¤Lkk

ÍkLkku 2010{kt

Ãkøkkh 1.3 fhkuz

zku÷h níkku

(yusLMkeÍ) Ãkkuxo÷uLz, íkk.23

{kuxkuhku÷k {kurçkr÷xe nku®ÕzøMk

RLf.Lkk MkeRyku yLku [uh{uLk MktsÞ

ÍkLkku Ãkøkkh ð»ko 2011{kt ºký

økýku ÚkRLku 4.72 fhkuz zku÷h ÚkÞku

níkku. sqLke ftÃkLke {kuxkuhku÷k RLf.

òLÞwykhe, 2011{kt çku

ftÃkLkeyku{kt rð¼krsík ÚkR níke

yLku økqøk÷ RLf. nðu {kuxkuhku÷k

{kurçkr÷xeLku 12.5 yçks zku÷h{kt

¾heËðk ÷e÷e ÍtzeLke hkn òuR

hne Au.

ftÃkLkeyu rMkõÞwrhxeÍ yuLz

yuû[uLs fr{þLk Mk{ûk VkR÷

fhu÷k zkuõÞw{uLxTMk Ëþkoðu Au fu,

2010{kt MktsÞ ÍkLkku Ãkøkkh 1.3

fhkuz zku÷h níkku. òufu, yuf ð»koLkk

økk¤k{kt íku{Lkk Ãkøkkh{kt ÚkÞu÷ku

ðkMíkrðf ðÄkhku ºkýøkýkÚke Ãký

ðÄw Au, fu{ fu 2010Lkk íku{Lkk

1.3 fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh{kt íku{ýu

yøkkW síkwt fhu÷wt 7.04 ÷k¾

zku÷hLkwt çkkuLkMk Ãký Mkk{u÷ Au.

2011{kt {kuxkuhku÷k

{kurçkr÷xeyu 24.9 fhkuz zku÷hLke

¾kux fhe nkuðk Aíkkt MktsÞ ÍkLku

íkøkzku ÃkøkkhðÄkhku yÃkkÞku Au.

ftÃkLkeLke yuLÞwy÷ huðLÞw 2011{kt

14 xfk ½xeLku 13.1 yçks zku÷hu

ÃknkU[e økR níke.

Ëhr{ÞkLk, 12.5 yçks

zku÷h{kt {kuxkuhku÷k {kurçkr÷xeLkwt

yuÂõðrÍþLk økqøk÷Lkk RríknkMkLkku

MkkiÚke {kuxku MkkuËku Au. {kuxkuhku÷k

nku®ÕzøMk Mku÷VkuLk yLku fuçk÷ Mkux-

xkuÃk çkkuõMk çkLkkðu Au ßÞkhu

{kuxkuhku÷k MkkuÕÞwþLMk Ãkku÷eMk

hurzÞku, çkkh fkuz MfuLkh yLku

rçkÍLkuMk íkÚkk økð{uoLx õ÷kÞLxTMk

{kxu yLÞ «kuzõxTMk çkLkkðu Au.

{kuxkuhku÷kLkk CEO MktsÞ

ÍkLkku Ãkøkkh ºký økýku

ðÄeLku 4.72 fhkuz zku÷h

(yusLMkeÍ) rhÞkÄ, íkk. 23

MkkWËe yhurçkÞk{kt [kh ð»koLkkt

yuf Akufhkyu økwMMkk{kt ÃkkuíkkLkkt

rÃkíkkLke níÞk fhe níke. íkuLkk rÃkíkkyu

íkuLku Ã÷u MxuþLk ¾heËe ykÃkðkLkku

RLkfkh fhíkkt yk çkk¤fu økku¤e

[÷kðe níke. ynªLkk yuf yøkúýe

y¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k

ynuðk÷{kt Ãkku÷eMkLkk MktË¼oÚke

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ërûký

SÍkLk rðMíkkh{kt hnuíkk 4 ð»ko yLku

7 {rnLkkLkk çkk¤fu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke

rÃkMíkku÷ îkhk s íku{Lke níÞk fhe

Lkk¾e níke. y¾çkkhLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh çkk¤fu íkuLkk rÃkíkkLku Ã÷u

MxuþLk ¾heËe ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

ßÞkhu íkuLkk rÃkíkk Ã÷u MxuþLk ðøkh ½hu

ykÔÞk íkku yk çkk¤f økwMMkk{kt ykðe

økÞku níkku. ßÞkhu íku™k rÃkíkkyu fÃkzkt

çkË÷íke ð¾íku íku{Lke rÃkMíkkuu÷ Lke[u

{qfe íkku çkk¤fu yk rÃkMíkku÷ ÷R ÷eÄe

níke. çkk¤fu ¾qçk s LkSfÚke ÃkkuíkkLkkt

rÃkíkk Ãkh økku¤e [÷kðe níke.

MMkkkkWWËËee yyhhuurrççkkÞÞkk{{kktt

44 ðð»»kkooLLkkkk AAkkuuffhhkkyyuu

rrÃÃkkííkkkkLLkkee nnííÞÞkk ffhhee

{úkuðrÍLMfeyu Mfkux÷uLzLkk

Ãkrù{e fktXu ykðu÷ku xkÃkw 47

÷k¾{kt ¾heãku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.23

rçkúxLk{kt yuf ykÄuz ÃkwÁ»ku íku{Lke yLku íku{Lkkt

ÃkíLkeLke ÃkMktËøkeLkk MÚk¤u ËVLkrðrÄ {kxu yuf yk¾ku xkÃkw

s ¾heËe ÷eÄku Au.

Mfkux÷uLzLkk Ãkrù{e fktXu ykR÷ ykuV RM÷u LkSf

ykðu÷ku {ufuLÍe xkÃkw ¾heËLkkhk 50 ð»koLkk ÃkeÞMko

furMkr{h-{úkuðrÍLMfe nxoVkuzoþkÞh fkWLxe{kt ykðu÷e

çke[ðqz Ãkkfo çkku‹zøk Mfq÷{kt RLV{uoþLk fkuBÞwrLkfuþLMk

xufTLkku÷kuSLkk ðzk Au. íku{ýu yk rLksoLk xkÃkw yk MkÃíkknu

55,000 ÃkkWLz (47 ÷k¾ YrÃkÞk){kt ¾heãku níkku.

çku MktíkkLkkuLkk rÃkíkk {úkuðrÍLMfeLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

ºký ð»ko Ãkqðuo íku{Lku yuÃkuÂLzõMkLkwt fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLk

ÚkÞk çkkË íku{Lku ËVLkrðrÄ {kxu xkÃkw ¾heËðkLkku rð[kh

ykÔÞku níkku. íku{Lku yLku íku{Lkkt ÃkíLke ÃkkW÷eLk (50)Lku

{ufuLÍe xkÃkw Ãkh ykswçkksw{kt ËVLkkððk{kt ykðu íku

«fkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

“ºkýuf ð»ko yøkkW {Lku yuÃkuÂLzõMkLkwt fuLMkh nkuðkLkwt

rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. {khk Ãkrhðkh {kxu íku fÃkhku Mk{Þ níkku.

fuLMkh Mkk{uLke ÷zíku {Lku rð[khíkku fhe ËeÄku níkku fu {khu

{hðkLkku Mk{Þ ykðþu íÞkhu {khe ËVLkrðrÄ õÞkt Úkþu?”

íku{ {úkuðrÍLMfeyu W{uÞwO níkwt.

íku{ýu ¾heËu÷ku {ufuLÍe xkÃkw 42.7 yufh{kt

Vu÷kÞu÷ku Au. òufu, yk xkÃkw Ãkh Ãkkýe, ðes¤e yLku

zÙuLkus rMkMx{ suðe «kÚkr{f MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ LkÚke.

ÃkíLke MkkÚku ÃkMktËøkeLkkt MÚk¤u

ËVLk Úkðk xkÃkw ¾heËe ÷eÄku!

(yusLMkeÍ) ÃkuheMk, íkk. 23

hrððkhu £kLMk{kt «{w¾ ÃkË {kxuLke

«Úk{ íkçkffkLke [qtxýe{kt MkhfkuÍe

fhíkkt £kLfkuRÍ nku÷kLzuyu ðÄw {íkku

{u¤ÔÞk Au. £ktMkLkkt øk]n {tºkk÷Þ îkhk

òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzkyku

yLkwMkkh 93 xfk {íkkuLke økýíkhe Ãkqýo

ÚkR [qfe Au su{kt nku÷kLzuyu 28.4 xfk

yLku MkhfkuÍeyu 27 xfk {íkku {u¤ÔÞk

Au. MkkurþÞkr÷Mx £kLfkuRÍ nku÷kLzu

økheçkku yLku çkufkhkuLke ðÄw fk¤S ÷uðk

{ktøku Au. «Úk{ íkçk¬kLke [qtxýe{kt ÷e

ÃkuLku ºkeò MÚkkLku hÌkk níkk. íku{ýu

18.3 xfk {íkku {u¤ÔÞk Au.

6 {uLkk hkus çkeò íkçk¬kLke

[qtxýe ÚkðkLke Au. yk Ãkrhýk{ ÃkAe

nku÷kLzuyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yuðk

ík{k{ sqÚkkuLkku W{uËðkh Awt suyku

£kLMk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðk {ktøku Au.

hrððkh hkºku nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuoûký{kt

Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 6 {uLkk

hkus ÚkLkkhe [qtxýe{kt nku÷kLzu MkhfkuÍe

fhíkkt 8 Úke 12 xfk ykøk¤ hnuþu.

yk Mkðuoûkýku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu su ÷kufku «Úk{ íkçk¬k{kt çknkh ÚkR

økÞu÷k W{uËðkhkuLku Mk{ÚkoLk fhe hÌkk

níkk íkuyku nðu çkeò íkçk¬k{kt Ëkuz{kt

ykøk¤ [k÷e hnu÷k W{uËðkhLku xufku

ykÃkþu.

çkeò íkçk¬kLke [qtxýe{kt ÷e

ÃkuLkLkk xufuËkhkuLkk {íkku rLkýkoÞf

Mkkrçkík Úkþu. òu fu nsw MkwÄe íku{ýu

MÃküíkk fhe LkÚke fu íkuyku ÃkkuíkkLkk

Mk{ÚkofkuLku fkuLku {ík ykÃkðk

sýkðþu.Mkðuo fhLkkh yuf [uLk÷u Ëkðku

fhe hne Au fu ÷e ÃkuLkLkk 48 xfk

Mk{Úkofku nkuu÷kLzuLku ßÞkhu 31 xfk

Mk{Úkofku MkhfkuÍeLku {ík ykÃkþu.

18 ð»keoÞ swr÷ÞLk ðuzhkuxu sýkÔÞwt

níkwt fu íku MkhfkuÍeLku {ík ykÃkþu fkhýfu

íku{ýu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»kkuo{kt «MktþLkeÞ

fk{økehe çkòðe Au. AuÕ÷k Ãkkt[

ð»kkuo{kt £kLMk{kt ¼khu {w~fu÷eyku nkuðk

Aíkkt íku{ýu ËuþLku MktøkrXík hkÏÞwtw Au.

íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkuÍeLku fkhýu s

yksu £kLMkLke rMÚkrík MÃkuLk, Ãkkuxwoøk÷ fu

Rxk÷e fhíkkt Mkkhe Au. £kLMkLku yLÞ

Þwhku Ëuþku fhíkkt ykuAwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

MMkkhhffkkuuÍÍee ««{{ww¾¾ ÃÃkkËËLLkkee [[qqttxxýýeeLLkkkk ««ÚÚkk{{ hhkkWWLLzz{{kktt nnkkÞÞkkoo

rðï{kt yuðe ½ýe ÔÞÂõíkyku Au, su{Lkk f¤kfkiþÕÞLke Ãkhkfk»XkLke fkuE Mke{k nkuíke LkÚke. rçkúxLk{kt ykðk s yuf f÷kfkh r¢þ Âø÷{hu Ãký

íku{Lke f¤k-fkheøkheÚke ÃkÚÚkh fu fktMkkLku çkË÷u Mkk{kLÞ ÃkqXktykuÚke y÷øk y÷øk f]ríkyku íkiÞkh fhe Au. ¾kMk ðkík yu Au fu, íku{kt {kºk ÃkqtXkt

yLku økwtËhLkku s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. Âø÷{hu yíÞkh MkwÄe{kt rVÞkx 500, Mfqxh, {kuxhçkkRf suðkt ðknLkku, ÂÔn÷[uh, nkuÂMÃkx÷Lkk

WÃkfhý, rÃkÞkLkku, suBMk çkkuLzLke yMxLk {kŠxLk, ½kuzuMkðkh MkuLx ßÞkusoLkk òýeíkk r[ºk íkÚkk xkR®Ãkøk {þeLk suðe ðMíkwykuLke ½ýe f]ríkyku

íkiÞkh fhe Au.

rçkúxLk{kt nkÚk

ÄhkÞu÷k MktþkuÄLkLkwt

[kUfkðLkkÁt íkkhý

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.23

{rn÷kyku{kt çkú uMx fuLMkhLkwt

òu¾{ ðÄkhíkwt yuf VkuÕxe SLk

ÃkwY»kku{kt «kuMxux fuLMkhLkk òu¾{{kt

Ãký [khøkýku ðÄkhku fhíkku nkuðkLkwt

rð¿kkLkeykuyu þkuÄe fkZâwt Au.

rð¿kkLkeykuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu

íku{Lke yk þkuÄÚke «kuMxux fuLMkhLke

økktX ytøku ðnu÷e òýfkhe {u¤ðe

þfkþu.

yk MktçktÄ{kt yÇÞkMk nkÚk

ÄhLkkhk rçkúxLkLkk RÂLMxxâqx ykuV

fuLMkh rhMk[o yLku hkuÞ÷ {kMkozuLk

yuLkyu[yuMk VkWLzuþLk xÙMxLkk

MktþkuÄfkuLku {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu

BRCA1 SLk Ähkðíkk Ëh 11

ÃkwY»kku{ktÚke yuf ÃkwY»kLku 65 ð»koLke

ô{h MkwÄe{kt «kuMxux fuLMkh ÚkðkLkku

¾íkhku hnu Au.

BRCA1 SLk çkúuMx fuLMkhLke

þõÞíkk Ãkkt[økýe ðÄkhíkwt nkuðkLkwt

yøkkW «MÚkkrÃkík ÚkR [qõÞwt Au. yk

SLkLku øk¼koþÞLkk fuLMkh {kxu Ãký

sðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au.

yÇÞkMkLkk íkkhýku{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

{rn÷kyku{kt çkúuMx fuLMkhLkk ¾íkhkLku

ðÄkhðk{kt ¼qr{fk ¼sðLkkh VkuÕxe

SLk BRCA1Úke ÃkwÁ»kku{kt «kuMxux

fuLMkhLkku ¾íkhku yLkuføkýku ðÄe

òÞ Au.

RÂLMxxâqx ykuV fuLMkh rhMk[oLkkt

«kuVuMkh hkuþ R÷uMku fÌkwt níkwt fu yk

ytøku yíÞkh MkwÄe fux÷ef þtfkyku

níke. «kuMxux fuLMkhLkku ¾íkhku

BRCA1 SLk ðÄkhu Au fu fu{ íkuLku

÷ELku þtfk níke Ãkhtíkw nðu yk þtfk

Ëqh ÚkE [qfe Au. yÇÞkMkLkk íkkhýku

Mkq[ðu Au fu ÃkwÁ»kku{kt BRCA1SLkLkk ÷eÄu s «kuMxux fuLMkhLkku

¾íkhku ðÄe òÞ Au.

íkkhýku{kt W{uÞwO níkwt fu yLÞ

çke{kheyku MkkÚku Ãký VkuÕxe SLkLkku

MkeÄku MktçktÄ nkuÞ Au. BRCA1 SLk

{rn÷kyku{kt çkú uMx fuLMkhLkk

¾íkhk{kt Ãký ðÄkhku fhu Au.

çkúuMx fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄkhíkk VkuÕxe

SLkÚke «kuMxux fuLMkhLkku Ãký ¾íkhku

11.. suBMk çkkuLzLke yuMxLk {kŠxLk

22.. ½kuzuMkðkh MkuLx ßÞkuso, zÙuøkLkLke

ÃkqtXk{ktÚke çkLkkðu÷e f]rík.

33.. fkzoçkkuzoÚke çkLkkðu÷wt

{kuxhçkkRf.

44.. hkuÞ÷ {kuxhçkkRf.

55.. ºký Ãkizkðk¤wt Mfqxh.

66.. zuÂLxMx [uh.

{úkuðrÍLMfe Ãkwºke ÷erzÞk MkkÚku.

Lkðe rËÕne : yku÷ EÂLzÞk

RÂLMxxâwx ykuV {urzf÷ MkkÞLMk

(yuEBMk){kt Au÷k÷k ºký ð»ko{kt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk 11500

ËËeoykuLkk {kuík ÚkÞk Au.{wtçkELkk

rLkðkMke ysÞ {hkXu îkhk Ëk¾÷

ykhxeykE yhSLkk sðkçk{kt

nkuÂMÃkx÷ ðneðxe íktºk rð¼køk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k zkìfxh yuMk.MkíÃkÚkeyu

fÌkwt Au fu {wÏÞ nkuÂMÃkx÷,

fkŠzykuÚkkuhkrMkf yLku LÞqhku MkkÞLMk

MkuLxh{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

11,566 ËËeoykuLkkt {kuík ÚkÞk Au.

AuÕ÷k ºký ð»koLkk økk¤k{kt

nkuÂMÃkx÷{kt fux÷kf ÷kufkuLkkt {kuík

ÚkÞk Au íku MktçktÄ{kt {krníke

{u¤ððkLke {ktøk fheLku yhS

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. {hkXuyu

fÌkwt Au fu ½ýk {kuík ÚkÞk Au Aíkkt

þhehLkk swËk swËk ytøk ËkLk

fhðkLke «r¢Þk nkuÂMÃkx÷{kt nkÚk

ÄhkE LkÚke. ykþhu 8 ytøkkuLku

þheh{ktÚke çknkh fkZe þfkÞ Au.

2008-09{kt fw÷ 4100 ÷kufkuLkkt

{kuík ÚkÞk níkk. su Ãkife 797Lkkt

{kuík fuÍTÞwr÷xe{kt ÚkÞk níkk.

2380Lkkt {kuík {wÏÞ nkuÂMÃkx÷{kt

ÚkÞk níkk. ßÞkhu MkeyuLk MkuLxh{kt

923Lkk {kuík ÚkÞk níkk. ykðe s

heíku ykøk÷k ð»kuo 4159Lkk {kuík

ÚkÞk níkk. su Ãkife 421Lkk {kuík

fkuÍTÞwr÷xe{kt ÚkÞk níkk.

yuEBMk{kt AuÕ÷kt 3

ð»ko{kt 11,500

ËËeoykuLkkt {kuík

MkkurþÞkr÷Mx nku÷kLzu çkeò íkçk¬k{kt Ãký MkhfkuÍeLku nhkðþu: Mkðuo

MkÃkkLkk ÄkhkMkÇÞ ykrçkË

hÍk Mkk{u yuVykEykh

çkËkiLk : þkMkf Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞ

ykrçkË hÍk yLku yLÞ A Mkk{u çk¤sçkheÃkqðof

íkuLkk xufuËkhLkk Lkk{u s{eLk fhkððk yuf

ÔÞÂõíkLku Ä{fe ykÃkðk yLku {kh {khðk çkË÷

yuVykEykh LkkUÄkððk{kt ykðe Au íku{ Ãkku÷eMku

yksu sýkÔÞwt níkwt. {nuþ «fkþ Lkk{Lke

ÔÞÂõíkyu MkhËkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt 18{e yur«÷u

VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe níke. {nuþ «fkþLke

VrhÞkË {wsçk ÄkhkMkÇÞ ykrçkË hÍkyu íkuLku

íku{Lke ykurVMk{kt çkku÷kÔÞku níkku yLku íkuLke s{eLk

íkuLkk yuf xufuËkhLkk Lkk{u fhe Ëuðk sýkÔÞwt níkwt.

íkuýu íku{ fhðkLkku ELkfkh fhíkkt íku{Lkk MkkÚkeyku

{Lkkus økwÃíkk, hksuLËh {ÚkwrhÞk, rhÍðkLk yLku

yLÞkuyu íkuLku {kh {kÞkuo níkku.

ÃkkrfMíkkLk{kt rnLËw rðÄkÞfLku

yuf ð»koLke su÷Lke Mkò

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkkt LkkuÚkoðuMx rðMíkkh{kt

yuf rnLËw rðÄkÞfLku Lkf÷e çke.yu.Lke rzøkúe

{k{÷u fkuxuo yuf ð»koLke su÷Lke Mkò fhe Au.

rfþkuh fw{kh Lkk{Lke yk ÔÞÂõík ¾içkh-

Ãkk¾íkwLkÏðk yuMkuBçk÷eLkk MkÇÞ Au. 2008{kt

{kRLkkuherx {kxu ykhûkeík hk¾ðk{kt ykðu÷e

Mkex Ãkh íkuyku [qtxkÞk níkk. òu fu ÃkkA¤Úke

íku{Lke çke.yuLke zeøkúeLku [qtxýe Ãkt[ îkhk Lkf÷e

Xuhððk{kt ykðe níke. rðÄkÞfLku ¼khu Mkwhûkk

ðå[u fkuxo ÃkrhMkh{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. fkuxuo

íku{Lku Ëkur»kík ònuh fhíkkt fkuxo Y{{kt s

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. fkuxuo rðÄkÞfLku

ÃktËh nòhLkku Ëtz Ãký fÞkuo níkku.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 24 APRIL 20121166Ëuþ

k

rðËuþ

økktÄeLkøkh, íkk.23

økwshkík{kt Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõx Úkfe [[ko{kt

hnu÷k çkku÷eðwzLkk ®Mk½{ yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

{tøk¤ðkhu yuf MkkÚku yuf {t[ WÃkh Ëu¾kÞ íkku LkðkE

Lkne ! fze LkSf [tÿkMký ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke MkkýtË

çkúkL[ Lk{oËk fuLkk÷ WÃkh xkuÃk Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõxLkk

÷kufkÃkýo «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ysÞ

ËuðøkýLke {w÷kfkík rVõMk fhðk{kt ykðe Au.

[khýfk{kt ÃkkuíkkLkk 25 {uøkkðkuxLkk Mkku÷kh Ãkkðh

«kusuõxLkk ÷ku®L[øk ð¾íku [tËeøkZ{kt

þwtxeøkLke ÔÞMíkkLku fkhýu ysÞ Ëuðøký økw-

shkík ykðe þõÞk Lknkuíkk. suLkk fkhýu íkuyku

ykøkk{e çku rËðMk Ëhr{ÞkLk økwshkíkLke

{w÷kfkíku ykðe hÌkk Au. Ãkkxý LkSf

[khýfk Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõx çkkË Lk{oËk

fuLkk÷Lke MkkýtË çkúkL[ WÃkh 750 {exh

÷tçkkE yLku 16 {exh ÃknkU¤kE Ähkðkíke

Mkku÷h Ãkeðe ÃkuLk÷ økkuXððk{kt ykðe XuÞzuLkk

îkhk yuf {uøkkðkux Mkkih WòoLkw WíÃkkËLk Úkþu.

ð¤e yk «kusuõxLku fkhýu 90 ÷k¾ ÷exh

sux÷k ÃkkýeLkw çkk»Ãke¼ðLk ÚkÞw yxfkðe

þfkþu. s{eLkLke çk[ík MkkÚku Mkkih WòoLkk

WíÃkkËLkLkk yk «kusuõxLkw {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu ÷kufkÃkoý

fhðkLkk Au. yk «Mktøku rVÕ{Mxkh ysÞ

Ëuðøký Ãký WÃkÂMÚkík hnþu. ËuðøkýLke

ftÃkLkeyu ßÞkt hkufký fÞwO Au íÞkt Ãký {w÷kfkík

÷u íkuðe þõÞíkkyku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

Lk{oËk fuLkk÷ Lkuxðfo 2,585 rf÷ku{exhLke

÷tçkkE Ähkðíke 38 çkúkL[ fuLkk÷Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. su{ktÚke 29 çkúkL[ fuLkk÷Lkw fk{fks

Ãkwýo ÚkE økÞw Au. Mkku÷kh Ãkeðe ÃkuLk÷

çkuMkkzðk{kt yLkwfq¤ Lk nkuÞ íkuðe fuLkk÷kuLku

çkkË fhíkk çkkfeLke fuLkk÷ku ytËksu 2,000

{uøkkðkux sux÷e MkkihWòoLkw WíÃkkËLk fhðkLke

ûk{íkk Ähkðu Au. suLkkÚke 60Úke 90

r{÷eÞLk õÞwrçkf {exh ÃkkýeLkku çk[kð ÚkE

þfu íku{ Au.

y{ËkðkË : r[LkkR çkkøk MkkuMkkÞxeLke {nurV÷{ktÚke ÃkfzkÞu÷k

Lkçkehkykuyu hrððkhLkku yk¾ku rËðMk {kU MktíkkzeLku rðíkkÔÞku níkku. yk

{nurV÷{kt nksh yk LkçkehkykuLke ÃkíLkeykuLku ¢kE{ çkúkt[u {kuze hkºku

rMkVíkÃkqðof sðk ËeÄe níke. LkçkehkykuLku Mkku{ðkhu Mkðkhu ò{eLk {¤íkkt íku{Lkku Awxfkhku ÚkÞku níkku. òu fu {nurV÷{kt

nksh Lkçkehkyku fkuý fkuý níkk íkuLke Ãkqhe yku¤¾ ¾wÕ÷e Ãkze níke. ynª yk LkçkehkykuLke yku¤¾, Ãkkxeo{kt nksh

hnuLkkh íku{Lke ÃkíLkeykuLke Lkk{kðr÷ íku{s íku{Lkk ÔÞðMkkÞLke rðøkíkku yÃkkE Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1177

økktÄeLkøkh, íkk.23

«Ëw»kýLku yxfkððk yíÞkh MkwÄe

ðÄw ð]ûkku ðkðkuLkw Mkwºk ykÃkLkkh økwshkík

Mkhfkh nðu ‘‘økúku {uh xÙe ÞwÍ rxBçkh

yuLz ÷ku®føk fkçkoLk’’Lkku Lkðku fLMkuÃx

ònuh fhðk íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au.

yk yr¼øk{ nuX¤ ð]ûkku ðkððkLku MkkÚku

MkkÚku Mkk{kLÞ

sLkðÃkhkþLke

[esðMíkwyku{kt

Ãký ÷kfzkLkku

W Ã k Þ k u ø k

ð Ä k h e L k u

Ã kÞ k o ðhýL k e

Mk{íkw÷k òýðe

hk¾ðkLke xnu÷ Lkkt¾ðk{kt ykðe hne

Au. Mxe÷, Ã÷kMxef suðk ÃkËkÚkkuoLke

[es ðMíkwykuLkk ðÃkhkþLku fkhýu

ðkíkkðhý{kt sux÷k fkçkoLk

zkÞkuõMkkEzLkw WíMksoLk ÚkkÞ Au íkuLkkÚke

WÕxwt ÷kfzkLkw VŠLk[h, ½hðÃkhkþLke

ðMíkwyku yLku ELxÙMxÙeÞ÷ ÃkufuStøk{kt

ðwzLkLkk ðÃkhkþLku fkhýu yLkuføkýk

fkçkoLk zkÞkuõMkkELkLkw Mxkuhus ÚkkÞ Au !

økwshkík{kt fw÷ 48.26 r{÷eÞLk

õÞwrçkf {exh sux÷k ÷kfzkLkk sÚÚkku

støk÷ rðMíkkh{kt Au. ßÞkhu støk÷

çknkh 118 r{÷eÞLk õÞwrçkf {exhLk

ð]ûkkuLkku Mxkuf Au. su{ktÚke 34 xfk

sux÷k ð]ûkku ¾kLkøke yux÷u fu ¾uzqíkkuLkk

¾uíkhku{kt ykðu÷k Au. ßÞkhu çkkfeLkk

66 xfk ð]ûkku økki[h, Ãkzíkh,

Ãkt[kÞíkLke s{eLk{kt, hMíkkLke MkkEz{kt

ykðu÷k Au. støk÷ çknkhLkk rðMíkkh{kt

AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke Mkk{krsf

ðLkefhýLke «ð]ríkyku ðuøkðtíke çkLke

Au. íkuLke MkV¤íkkLku fkhýu s økwshkík{kt

«Ëw»kýLkw «{ký ½xâw Au. ÃkÞkoðhý

MkwÄÞwO Au. økwshkíkLku þwLÞ fkçkoLk MkwÄe

ÃknkU[kzðk {eþLk-2022 MkwÄe{kt 35

fhkuz ð]ûkkuyu ÃknkU[kzðkLkku fkÞo¢{

íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. suLku

Mk{òðíkk Mkk{krsf ðLkefhýLkk

zkÞhuõxh zku.yu[.yuMk. ®Mk½u fÌkw níkw

fu, rçkLkstøk÷ rðMíkkh{kt ð»ko

2003{kt 25.1 fhkuz ð]ûkku níkk su

AuÕ÷e økýíkhe yLkwMkkh ð»ko 2009{kt

ðÄeLku 26.9 fhkuzu ÃknkuåÞk Au. yk

yýMkkhu «ríkð»ko Lkðk 30 ÷k¾

ð]ûkkuLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. nðu fkçkoLk

WíMksoLk yLku íkuLkk Mktøkún íkhV æÞkLk

fuLÿeík fhðk{kt ykðe hÌkw Au. Mxe÷

yLku Ã÷kMxefLkk WíÃkkËLkÚke ÷ELku íkuLku

ðÃkhkþ ÞkuøÞ çkLkkððk MkwÄeLke

«r¢ÞkLku fkhýu Ãkw»f¤ «{ký{kt fkçkoLk

ÃkuËk ÚkkÞ Au. suÚke yk ÃkËkÚkkuoLkk

VŠLk[h MkrníkLke [es ðMíkwykuLkk

ðÃkhkþLku çkË÷u ÷kfzkLke ðMíkwykuLkk

ðÃkhkþ {kxu ÷kufòøk]rík fu¤ððk{kt

ykðe hne Au.

yk yr¼ÞkLkLku swËe heíku

«Mík]íkfíkok zku.®Mk½u fÌkw fu ‘‘nðu ÷kufkuLku

Lkðk yr¼øk{ yux÷u fu ðifÂÕÃkf Wòo,

Mkkih Wòo íkhV ðk¤ðk «íÞLLk fheyu

AeÞu. suÚke fkçkoLkLkw «{ký ½xu.

÷kfzkLku çkk¤ðkLku çkË÷u, Mxe÷ fu

Ã÷kMxefLku çkË÷u ðwzLkLkku WÃkÞkuøk fheLku

íku{kt s fkçkoLk MxkuhusLkku

fLMkuÃx ÷kufk ðå[u ÷E

sðk {ktøkeÞu Au. MkkÚku s

ð]ûkkuLkw ðkðuíkh Ãký ðÄu

íku þwLÞ fkçkoLk ÃkkuELx

MkwÄe ÃknkU[kðk Ãký

«ÞkMkhík AeÞu’’ fkçkoLk

WíMksoLk {kºk økwshkík

Lkne Ãký Mk{økú rðï{kt ®[íkkLkku rð»kÞ

Au. ÷kfzk{kt Co2Lkw ÷ku®føk fhðk

{kxu økwshkík{kt rçkLk støk÷ rðMíkkh{kt

ð]ûkkuLke MktÏÞk 26.9 fhkuzÚke

ðÄkheLku ð»ko-2022 MkwÄe 35 fhkuz

fhðe Ãkzþu.

«Ëq»ký yxfkððk økúku {kuh xÙe ÞwÍ rxBçkh yuLz ÷kurftøk fkçkoLk Lkðku fLMkuÃx

ðwzLk «kuzõxLkk

ðÃkhkþ {kxu Ãkkur÷Mke

yLku MkçkrMkze

‘‘÷kfzkLke çkLkkðxkuLkku WÃkÞkuøk

ðÄe hÌkku Au. ykýtË, ¾uzk yLku

{nuMkkýk{kt ÃkufuStøk ELzMxÙeÍLkku

ÔÞkÃk ðÄíkk yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku

nðu yuøkúku VkuhuMxÙe yux÷u fu ð]ûkkuLke

¾uíke yLku ÷kfzkLkku ðuÃkkh fhðk

{ktzâk Au. hkßÞ{kt økúku {kuh xÙe ÞwÍ

rxBçkh yuLz ÷kufªøk fkçkoLkLkk

fLMkuÃxLku ykøk¤ ðÄkhðk

ykðLkkhk Mk{Þ{kt ðwzLkLkku

ðÃkhkþ, ð]ûkkuLkw ðkðuíkh ðÄkhðk

¾kMk MkçkMkeze MkkÚku Ãkku÷eMkeLkku

rðfÕÃk Ãký ÂMðfkÞo Au’’

- zzkkuu..yyuu[[..yyuuMMkk..®®MMkk½½

zzkkÞÞhhuuõõxxhh,, MMkkkk{{kkrrssff ððLLkkeeffhhýý

øøkkwwsshhkkííkk hhkkßßÞÞ

÷e÷kA{ SðkuLkk økrýík Mk{òðíkwt {exh

ËËhhðð»»kkuuoo øøkkwwsshhkkííkk{{kktt........

1.73 fhkuz ð]ûkku fÃkkÞ Au.

Lkðk 10 fhkuz Akuz hkuÃkkÞ Au.

hkuÃkkÞu÷k{ktÚke 3.5 fhkuz ð]ûkku s MkV¤

31 ÷k¾ ÄLk{exh ÷kfzw VŠLk[h yLku ÃkufuStøk{kt ðÃkhkÞ Au

05 ÷k¾ xLk ÷kfzkLkku çk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk

økwshkík{kt rçkLk støk÷

rðMíkkh{kt ð»kuo 1.73 fhkuz

ð]ûkku fÃkkÞ Au. «ríkð»ko 10

fhkuz AkuzLkk ðkðuíkh{ktÚke

{kºk 35 xfk s MkV¤íkk

½h, ykurVMk yLku Ãkufu®søk

ELzMxÙeÍ{kt ÷kfzktLkku

WÃkÞkuøk ðÄkhkþu. ÷kfzk{kt

Co2Lkw ÷ku®føk, ð»ko-2022

MkwÄe 35 fhkuz ð]ûkkuLkku xkøkuox

fkçkoLkLku ÷kfzk{kt s ‘÷kuf’ fhku

Mxe÷, Ã÷krMxfLkku WÃkÞkuøk xk¤kur[LkkE çkkøk EzLk nkux÷ v/s

¢kE{ çkúkt[u n»ko þknLkk rLkðkMk r[LkkE

çkkøk MkkuMkkÞxe{kt huz Ãkkze

çkÃkkuhLkk

2.30

¢kE{ çkúkt[u 23 Lkçkehk yLku 18

{rn÷kykuLke yxfkÞík fhe

ÃkkýeLkk ø÷kMk yLku ËkYLke çkkux÷ku

fçksu fhe

ÃkkýeLkk ø÷kMk yLku ËkY-rçkÞhLke

çkkux÷ku fçksu fhe

{nurV÷{kt Mkk{u÷ {rn÷kykuLku Akuze

{qfkE

{nurV÷{kt Mkk{u÷ çktLku {rn÷k Mkrník

ík{k{Lke ÄhÃkfz çkíkkðkE

LkçkehkykuLke ði¼ðe fkh, {kut½ktËkx

{kuçkkE÷ sÃík Lk fhkÞk yLku

ytøkszíke Lk fhkE

Þwðf-ÞwðíkeLke VkuõMk ðuøkLk yLku

nkuLzk rMkxe fkh sÃík fhkE, Ãkkt[ VkuLk

Mkrník ytøkszíke{kt hkufzk fçksu ÷eÄkt

Ãkku÷eMku hksfkuxLkk çku Þwðf yLku

y{ËkðkËLke çku ÞwðíkeykuLke yxfkÞík

ðMºkkÃkwh Ãkku÷eMku yuMkS hkuz ÃkhLke

RzLk nkux÷{kt huz Ãkkze

hkíkLkk

3.30

Y{ Lkt.305

RzLk nkux÷,

yuMkS nkEðu

«kurnyuõx

66(1)çke,

65yuE,

81,84,85

(1)

226çke

«kurnyuõx

66(1)çke,

65yuE,

81,82,83

116çke

MÚk¤

yu/2/2

r[LkkE çkkøk

MkkuMkkÞxe,

MkeS hkuz

MÚk¤

f÷{ku ÷økkðkE

f÷{ku ÷økkðkE

y{ËkðkË, íkk.23

'ðe heMkÃkufx ÄkuMk, ðw rhMkÃkufx

÷kuMk`yk &÷kuøkLkLkku WÃkÞkuøk Ãkku÷eMk

Mkk{kLÞ heíku rþrûkík ÷kufku fkÞËkLkku

¼tøk fhu íÞkhu fhíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw

Ãkku÷eMk s fkÞËkLke òuøkðkEykuLkku

¼tøk fhu íÞkhu íku{Lku &÷kuøkLk fkuý ÞkË

fhkðu ?fkÞËk{kt hnu÷e òuøkðkEykuLkwt

Ëhuf Ãkku÷eMk yufMkh¾e heíku Ãkk÷Lk

fhíke nkuÞ Au. Ãký yk©ÞosLkf heíku

y{ËkðkË þnuhLke Ãkku÷eMkLkk çku swËk

swËk [nuhk Mkk{u ykÔÞk Au.

¢kE{çkúkt[u ÄLkkZÞ ÃkrhðkhLkk

LkçkehkykuLku {nuVe÷ {kýíkk ÃkfzÞk

íÞkhu fkÞËk{kt hnu÷e òuøkðkEykuLkku

¼tøk fÞkuo nkuÞ íku{ íku{Lke ði¼ðe fkh,

{kU½k {kuçkkE÷ fu hkufzk YrÃkÞk fçksu

Lk fÞko, {nuVe÷{kt Mkk{u÷ ©e{tík

ÃkrhðkhLke ðnwykuLku Ãký f÷eLk[ex

ykÃke Akuze {qfe. LkçkehkykuLkk {uzef÷

[ufyÃkLke rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Ä{k[fze [k÷e hne níke íÞkhu

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku yuMk.S.nkEðu Ãkh

ykðu÷e EzLk økkzoLk{ktÚke çku Lkçkehkyku

MkkÚku {nuVe÷ {kýLke çku {rn÷kykuLku

Ãkfze níke. íkuykuLke nkuLzk rMkxe,

VkufMkðuøkLk fkh Mkrník ç÷ufçkuhe

{kuçkkE÷ yLku hkufzk Ãkku÷eMku fçksu

fÞko níkk. yøkkW Ãký ð†kÃkwh Ãkku÷eMku

LkçkehkykuLke {nuVe÷ Ãkfze níke íÞkhu

Ãký íku{Lke fkh MkrníkLkku {wÆk{k÷

fçksu fÞkuo níkku. Ãký ¢kE{çkúkt[u ¼uËe

heíku ykðe fkuE s MkhknLkeÞ fu

fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhe Lk nkuðkLkwt

òuðk {éÞwt Au.Ãkku÷eMkLkk çku swËk [nuhk

Mkk{u ykðíkk ¢kE{çkúkt[Lke rLkÞík Mkk{u

yLkuf «&™ku WË¼ÔÞk Au.Mke.S.hkuz

LkSf ykðu÷e r[LkkEçkkøk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk n»ko þknLkk ½h{kt

[k÷e hnu÷e Úke{ çkuÍ Ãkkxeo{kt {nuVe÷

{kýíkkt 23 Lkçkehkyku yLku 19

{rn÷kykuLku ¢kE{çkúkt[u ÃkfzÞk

níkk.{rn÷kykuLku f÷eLk[ex ykÃke

Akuze ËuðkE. Ãký {kuze hkíku Lkð

ðkøÞkÚke hkrºkLkk [kh ðkøÞk MkwÄe

LkçkehkykuLkk {uzef÷ [ufyÃkLke

fkÞoðkne rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÚkE hne

níke.çkeS çkksw Mk{økú þnuh{kt økE

fk÷u fkuBçkªøk LkkEx nkuðkÚke Ãkku÷eMk

îkhk Ëhuf nkux÷, økkzoLk yLku ÄkçkkLkk

[ufªøk [k÷e hÌkkt níkk.íku Ëhr{ÞkLk

yuMk.S.nkEðu Ãkh ykðu÷e EzLk

nkux÷{kt {nuVe÷ [k÷e hne nkuðkLke

[ku¬Mk çkkík{e ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLku

{¤íkkt {Ähkíku Mkkzk ºký ðkøÞu íÞkt

Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. nkux÷Lkk çkeò

{k¤u ykðu÷e Y{ Lktçkh 305{kt

Ãkku÷eMk ÃknkU[e níke. zkuhçku÷

ðøkkzíkkLke MkkÚku s ytËhÚke yuf Þwðf

çknkh ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku ytËh íkÃkkMk fhe íkku çkuz

Ãkh yuf 24 ð»keoÞ Þwðíke yLku 35

ð»keoÞ {rn÷k çkuXu÷k níkk. ðå[u

xuçk÷ yLku íkuLke Mkk{u çku ¾whþeyku Ãkh

çku Þwðfku çkuXu÷k níkk. yuf çkksw

çkeÞhLkk Mke÷çktÄ xeLk ÃkzÞkt níkk.

íkku xuçk÷ Ãkh ËkÁ ¼hu÷e yÄo çkkux÷

Ãkze níke. WÃkhktík ÃkkýeLke çkkux÷,

çkkÞxªøkLkku Mkk{kLk, [kh ø÷kMk Ãký

Ãkzu÷k níkk. yk ík{k{ ðMíkwyku

Ãkku÷eMku fçksu fhe rðþk÷ søkËeþ

[tËkhkýk (ô.23, hnu.økwYrLkck,

{kuxe xktfe [kuf, hksfkux), f{÷

Mk{Lk¼kE Ãkxu÷ (hnu.ËqhËþoLk V÷ux,

MkwÞkuoËÞ MkkuMkkÞxe, hksfkux) íkÚkk

zÙkEð-ELk hkuz Ãkh ykðu÷k ELÿ«MÚk

xkðh{kt hnuíkk rçks÷ hk{çknkËwh

¾zfk (ô.24) yLku MLkun÷ {nuLÿ

økkune÷ (ô.35)Lke ÄhÃkfz fhe

níke. Ãkku÷eMku [khuÞ ÃkkMkuÚke çkuÕfçkuhe

MkrníkLkk Ãkkt[ {kuçkkE÷, MLkun÷Lke

nkuLzk rMkxe fkh yLku rðþk÷Lke

VkufMkðuøkLk fkh íkÚkk ËkÁ íkÚkk

çkeÞhLke çkkux÷ Mkrník fw÷

Y.12,62,500Lke {¥kkLkku {wÆk{k÷

fçksu fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMkLke huzLkwt ç÷uf yuLz ðkEx

yuf s rËðMku {nurV÷ Ãkh çku huz{kt çkuðzk {kÃkËtz

{{kkUU MMkkttííkkkkzzííkkkk LLkkççkkeehhkkLLkkkk

yykk AAuu LLkkkk{{ MMkkhhLLkkkk{{kktt

ÃÃkkkkxxeeoo{{kkttÚÚkkee

AAkkuuzzee

ËËuuððkkÞÞuu÷÷ee

{{rrnn÷÷kkyykkuu

¼khíke Ä{uoþ økktXkýe

MkkuLkk÷e {þYðk÷k

ÃkÕ÷ðe økkuÞLfk

Ãkqò xtzLk

Mkwh¼e {nuíkk

y~{k ZkufkrýÞk

Ãkqò xkuze

økeM{k Lkkýkðxe

ÃkkhðçkuLk þkn

yrËrík þkn

hwr[fk yMkLkkLke

S÷ økktÄe

Lk{úíkk þkn

¼khíke økktÄkýe

íkus÷ þkn

®føk yuLz õðeLk ËkY Ãkkxeo

LkçkehkLkwt Lkk{ ÃkíLkeLkwt Lkk{ MkhLkk{wt ÔÞðMkkÞ

n»ko Mkíke»k¼kE þkn(ô. 35) íkus÷ r[LkkEçkkøk MkkuMkkÞxe ykxo øku÷uhe, s{eLk ÷u-ðu[

{LkLk ysÞ¼kE þkn (ô. 35) Lk{úíkk {uVuh yuÃkkxo{uLx, ~Þk{÷ fkÃkzLkk ðuÃkkhe

{kuLkuþ Mkw¼k»k¼kE {þYðk÷k(ô.39) MkkuLkk÷e rððk hurMkzuLMke, Ãkk÷ze fLMxÙõþLk

÷û{efktík hkÄu~Þk{ ¾u{fk (ô. 47) - ÞwrLkf Ãkkfo, Mkuxu÷kEx ø÷kMk çkLkkððkLke Vufxhe

{Äwh {whkhe xkuze (ô. 35) Ãkqò xkuze çktøk÷k, yktçkkðkze BÞwåÞwy÷ Vtz ELðuMxh

çkes÷ rË÷eÃk¼kE {nuíkk (ô. 40) Mkwhr¼ r¢»ýk MkkuMkkÞxe, yur÷Mkrçkús xuûxkE÷ {þeLk ÷u- ðu[

rsøkuþ n»koðËLk þkn (ô. 42) - {u½{ýe Vk{o Mkk{u,yktçk÷e hkuz fLMxÙõþLk

rðþk÷ rðsÞ¼kE ZkufkrLkÞk(ô. 30)y~{k ðMktíkçknkh, çkkuÃk÷ VŠLk[h

MktËeÃk yþkuf¼kE økkuuÞuLfk(ô. 33) ÃkÕ÷ðe rhðuhk nkWMk, «nT÷kËLkøkh «kuMku®Mkøk nkWMk

hkuLkf Mkwhuþ¼kE þkn(ô. 40) yrËrík çkkøku©e MkkuMkkÞxe, Mkuxu÷kEx Mxe÷ Vuõxhe

ði¼ð rðLkkuËfw{kh xtzLk (ô. 36) Ãkqò sLkf fwxeh, nktMkku÷ Mktík fçkeh Mfq÷Lkk ÃkkxoLkh

{unw÷ «íkkÃk¼kE yMkLkkLke (tWt. 40) hwr[fk LknuÁVkWLzuþLk Mkk{u, çkkuzfËuð [~{k-÷uLMk çkLkkðLkkh

«íkef f{÷ Lkkýkðxe (ô. 39) - økwÁîkhk ÃkkMku, çkkuzfËuð yËkýe økúqÃk{kt Lkkufhe

{kir÷f fLkf¼kE Lkkýkðxe (ô. 50) - yîiík çktøk÷kuÍ, ÷kì økkzoLk «k. ftÃkLke{tk yuÂõÍõÞwxeð

rMkØkÚko yíkw÷¼kE økktÄe(ô. 36) S÷ yur÷økLMk, yktçkkðkze yu{.Mke.yuõMk. xÙu®zøk

Mktrsík MLkun÷ ÷kðMke (ô. 36) - þktríkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe hu{Lz þku-Y{Lkk {kr÷f

Äð÷ WVuo ¼kðeLk ELÿrsík Ãkhe¾ (ô. 36) Mðíktºk çktøk÷ku, Mkuxu÷kEx fur{f÷ xÙu®zøk

Ä{uoþ h{uþ¼kE økktXkýe(ô. 39) ¼khíke n»ko çktøk÷ku, YMCA f÷çk Mkk{u xÙuÙ®zøk ÷kEMkLMk fLMk÷xLx

yrLkþ çkk÷{wfwtË¼kE {nuíkk(ô. 36) - økkuÞu÷ Ã÷kÍk, SsMk çktøk÷ku hkuz Mxe÷ xÙuzMko

ÃÃkkkkððhh ««kkuussuuõõxxLLkkkk ««kkhhtt¼¼uu

®®MMkk½½{{,, {{kkuuËËee MMkkkkÚÚkkuu nnþþuu

{wÏÞ{tºkeLke ysÞ

Ëuðøký MkkÚku çkuXf

fze- [tÿkMký Lk{oËk fuLkk÷

«kusuõxLkwt {tøk¤ðkhu

÷kufkÃkoý

CMYK

CMYK

TUESDAY, 24 APRIL 2012SANDESH : SURAT18

surat city 24-04-2012

Documents

Transcript of surat city 24-04-2012