surat city 9-10-2012

RÂLzÞLk ykìR÷

fkuÃkkuohuþLku ÃkuxÙku÷Lke

®f{ík{kt «rík r÷xh

56 ÃkiMkkLkku ½xkzku

ònuh fÞkuo

ðÄkhu ðuxLku fkhýu

økwshkík{kt yk ½xkzku

70 ÃkiMkkLkku Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

zku÷hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞkLke

ð]rØLku Ãkøk÷u ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkku rhxu÷

fkhkuçkkh fhíke Mkhfkhe ÃkuxÙkur÷Þ{

ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt «rík

r÷xh 0.56 YrÃkÞkLkku ½xkzku fÞkuo Au.

Lkðe ®f{íkku {ÄhkíkÚke ÷køkw fhðk{kt

ykðe Au. rËÕne{kt Mkku{ðkh {ÄhkíkÚke

RÂLzÞLk ykìR÷ fkuÃkkuohuþLk

(ykRykuMke)Lkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃMk Ãkh

ÃkuxÙku÷{kt «rík r÷xhu Ãk6 ÃkiMkkLkk ½xkzk

MkkÚkuLkkuu rËÕne{kt Lkðku ¼kð 67.90

YrÃkÞk «rík r÷xh ÷køkw fhe ËuðkÞku

níkku, su Ãknu÷kt 68.46 YrÃkÞk «rík

r÷xh níkwt. ftÃkLkeyu Mkku{ðkhu yk

ònuhkík fhe níke.

nðu {wtçkE{kt ÃkuxÙku÷ «rík r÷xhu 71

ÃkiMkk ½xe 74.43 YrÃkÞk «rík r÷xh

Úkþu. fku÷fkíkk{kt 70 ÃkiMkkLkku ½xkzku

Úkíkkt ÃkuxÙku÷ «rík r÷xh 75.44 YrÃkÞk

Úkþu ßÞkhu [uLLkkE{kt ¼kð½xkzkLku

Ãkøk÷u Lkðku ¼kð «rík r÷xh 71.48

YrÃkÞk ÚkE sþu. yk Ãknu÷kt [uLLkkE{kt

ÃkuxÙku÷ 72.19 YrÃkÞk níkwt.

çkeS íkhV ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{

fkìÃkkuohuþLk (çkeÃkeMkeyu÷) íkÚkk

rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkìÃkkuohuþLk

(yu[ÃkeMkeyu÷) Ãký yk Ãkøk÷ktLkku

y{÷ fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au, òufu

ykRykuMkeLke Mkh¾k{ýe{kt yk çktLku

ftÃkLkeykuLkk ¼kð{kt «rík r÷xhu yuf fu

çku ÃkiMkkLkku íkVkðík nkuE þfu

Au. rËÕne{kt ykRykuMkeyu íkuLkk yuf

ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fuu, Lkð{e

ykìõxkuçkhÚke ÃkuxÙku÷{kt «rík r÷xh

0.56 YrÃkÞkLkku ½xkzku fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku Au, su{kt rËÕne{kt hkßÞ fhLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

ykRykuMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, zku÷hLke

Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞkLke {qÕÞð]rØ ÚkE Au

ßÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkk ¼kð

ÂMÚkh Au suLku ÷eÄu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xâk

Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fu, RLxhLkuþLk÷

ykìR÷ {kfuox yLku yuõM[uLs hux{kt

ðÄ½x Ãkh çkkhefkEÚke Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt

ykðþu suÚke ¼rð»Þ{kt ÃkuxÙku÷Lke

®f{íkku{kt VuhVkh Úkþu. {qÕÞrLkÄkohýLke

Mðíktºkíkk Aíkkt ¾[o {wsçk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð

ðÄkhðk{kt ykÔÞk LkÚke.

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 13

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 9⏐⏐ {tøk¤ðkh, 9 ykuõxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14 + 12 + 2

N.A.Lke VkR÷kuLku

yk[khMktrníkkLkwt økúný82

¼khíkeÞ xe{Lkkt ºkýuÞ

Vku{uox{kt y÷øk fuÃxLk12 13

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com{kuËe yuðk MkÃkLkk swyu Au fu, yzðkýe

õÞkhu òÞ yLku íkuyku rËÕne{kt çkuMku

ynª ÃkuxÙku÷ r÷xhu

YrÃkÞk 6.75{kt {¤u Au!

yksLke

ÃkqŠík

LÞwÂõ÷Þh

Family :Ãkrhðkh LkkLkku

Ãký sðkçkËkheyku

{kuxe!

íku {iÚkw÷eLke fw{¤e

fkÞkLku f[zðk

çkuçkkf¤ku

çkLÞku níkku...

f÷hVw÷ MxkuLkÚke

Mkòðku økkzoLk

rðï íkehtËkS{kt çkeòu

¢{ ÄhkðLkkh

ËerÃkfk fw{khe

®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ½xMVkux : xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt LkkýktLku çkË÷u rLkýoÞLku rVõMk fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe

{wtçkR, íkk. 8

r¢fux{kt Vhe rV®õMkøkLkwt ¼qík ÄqÛÞwt Au. yk ð¾íku rV®õMkøk{kt

fkuR r¢fuxh Lknª Ãký yBÃkkÞhLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yuf LÞqÍ [uLk÷ îkhk fhkÞu÷k ®Mxøk

ykuÃkhuþLk{kt yuf-çku Lknª Ãký A RLxhLkuþLk÷ yBÃkkÞMkoLke

Mktzkuðýe çknkh ykðe Au. yBÃkkÞh fu suLke Mkk{u {kºk r¢fuxMko

Lknª Ãký r¢fux«u{e Ãký rðïkMk, ykËhLke Lkshu òuíkk nkuÞ Au.

yk su A yBÃkkÞMko rV®õMkøk fhðk íkiÞkh níkk íku{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk LkrË{ økkihe, yLkeMk rMkÆefe, çkktøk÷kËuþLkk LkkrËh

þkn, ©e÷tfkLkk økkr{Lke rËþkMkuLkkLkkÞfu, {kirhMk rðLMxLk,

Mkkøkh øk÷køkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sw÷kRÚke MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk

fhðk{kt ykðu÷k ‘ykuÃkhuþLk ðÕzofÃk’ Lkk{Lkkt ®Mxøk

ykuÃkhuþLk{kt yk½kíkLke ðkík yu Au fu yk yBÃkkÞMko hrððkhu s

Ãkqhk ÚkÞu÷k xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLkwt rV®õMkøk

fhðk íkiÞkh ÚkR økÞk níkk. Mkkík{kt yBÃkkÞh çkktøk÷kËuþLkk

þhVwËwÕ÷k þkrnËu rV®õMkøk fhðkÚke Ähkh RLkfkh fÞkuo níkku.

¾kMk ðkík yu Au fu yk yBÃkkÞh Ãknu÷kt Ãký rV®õMkøk fhe [qõÞk

Au. [uLk÷Lkk ytzhfðh rhÃkkuxoMkuo {u[ rVõMk fhkððk Mkkík

yBÃkkÞMko, çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøkLkk yuf {uLkush yLku

©e÷tfk «er{Þh ÷eøkLkk yuf «{kuxhLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. fw÷ Lkð

ÔÞÂõíkyku{ktÚke ykXu rV®õMkøk {kxu nk Ãkkze níke.

fw÷ 9 ÷kufkuLkwt ®Mxøk ÚkÞwt, 8 ÷kufkuyu {u[ rVõMk fhðk nk Ãkkze

®®MMxxøøkk-1 ®®MMxxøøkk-2 ®®MMxxøøkk-3 ®®MMxxøøkk-4 ®®MMxxøøkk-5 ®®MMxxøøkk-6

LkkrËh þkn

(çkktøk÷kËuþ)

40 ðLk-zu, 6

xuMx{kt yBÃkkÞ®høk.

Lkkýkt {kxu fkuR

Ãký {u[{kt

rV®õMkøk fhðk

íkiÞkhe Ëþkoðe.

çkktøk÷kËuþLkk

yBÃkkÞh rV®õMkøk

{kxu fkÞ{ íkiÞkh

nkuÞ Au íkuðe Ãký

fçkq÷kík.

Mkkøkh øk÷køku

(©e÷tfk)

¼khík-Ãkkf.Lke

xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt VkuÚko

yBÃkkÞh. Y. 50

nòhLkk çkË÷k{kt

rÃk[ rhÃkkuxo, ðuÄh

rhÃkkuxo, xkuMk

rhÃkkuxo, xkuMk Ãknu÷kt

s çktLku xe{Lke

Ã÷u$øk R÷uðLk

ykÃkðk íkiÞkh.

LkrË{ økkihe

(ÃkkrfMíkkLk)

43 ðLk-zu, 14

xuMx{kt yBÃkkÞ®høk

fhðkLkku yLkw¼ð.

ÃkkrfMíkkLkk Mkk{u

xTðuLxe20 ðÕzofÃk

{u[ ð¾íku

¼khíkLke íkhVuý{kt

rLkýoÞ ykÃkðk

íkiÞkh. rV®õMkøk

çkË÷u LkkýktLke

ç÷uf{kt {køk fhe.

{kirhMk rðLMxLk

(©e÷tfk)

xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt 17

MkÃxuBçkhu h{kÞu÷e

$ø÷uLz-ykuMke.Lke

ðku{oyÃk {u[

yøkkW s rÃk[-

xkuMk rhÃkkuxo, Ã÷u$øk

R÷uðLkLke {krníke

rhÃkkuxohLku Y. 50

nòhLkk çkË÷k{kt

ykÃke.

økkr{Lke

rËþkMkuLkkLkkÞfu

(©e÷tfk)

Mkkhe hf{ {¤u íkku

©e÷tfk xe{{kt

ytËhkuytËh çk¤ðku

fhkðe þfðkLkku

Ëkðku. yk {kxu

©e÷tfk çkkuzoLkk

yrÄfkheLku ËkY s

Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu

íkku íku çk¤ðku

fhkðe þfu Au.

yLkeMk rMkrÆfe

(ÃkkrfMíkkLk)

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke

{u[{kt LkkýktLkk

çkË÷u ¼khíkLke

íkhVuý{kt rLkýoÞ

ykÃkðk íkiÞkh.

ç÷uf{kt LkkýktLke

{køk fhe.

çkeS ºký ÔÞÂõíkykuyu

rV®õMkøk {kxu

íkiÞkhe çkíkkðe

(ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 7)

¼khík-Ãkkf. {u[ rVõMk fhðkLkwt

ykÞkusLk níkwt

©e÷tfkLkk «er{Þh ÃkuLk÷ yBÃkkÞh Mkkøkh

øk÷køku íkku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[ rVõMk fhðk íkiÞkh ÚkE

økÞk níkk. yk {u[{kt Mkkøkhu VkuÚko yBÃkkÞh

íkhefu fk{økehe çkòðe níke. ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk Ôkå[uLke xe-20

ðÕzofÃkLke {u[{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxTMk{uLk

E{hkLk LkÍehLku

LkkuxykWxLkkt

MÚkkLku ykWx

ykÃkðk {kxu

Mkøkkhk øk÷kuøku

hkS ÚkE økÞk

níkk. yk {kxu

{u[-huVhe

yLku çkeòt

÷kufkuLku {uLkus

fhðk Ãký

íkiÞkhe Ëþkoðe

níke.

«Úk{ ðkh yBÃkkÞhLke Mktzkuðýe çknkh

r¢fuxMkoLke {u[ rV®õMkøk{kt MktzkuðýeLke f÷trfík ½xLkk

yLkufðkh Mkk{u ykðe Au. y÷çk¥k, yktíkhhk»xÙeÞ

yBÃkkÞMkoLke rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe «Úk{ ðkh Mkk{u ykðe

Au. ykRMkeMkeyu yk {k{÷u nðu íkÃkkMk Ãký þY fhe ËeÄe

Au, suLkk ¼køkYÃku íku{ýu yBÃkkÞMkoLke MÃkkux rV®õMkøkLkk

Vqxus LÞqÍ [uLk÷ ÃkkMku {køÞk Au. íkÃkkMk Ãkqhe ÚkkÞ Lknª

íÞkt MkwÄe yk yBÃkkÞMko fkuR zku{uÂMxf {u[{kt

Ãký yBÃkkÞ®høk fhe þfþu Lknª.

rV®õMkøk yLku ÃkkrfMíkkLk

þkuyuçk yghu íkksuíkh{kt s

yuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu

rV®õMkøk íkku ÃkkrfMíkkLkLkk

fÕ[h{kt s Au. yøkkW

ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLke

rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe

yLkufðkh çknkh ykðe

Au. nðu yBÃkkÞMkoLkk MÃkkux

rV®õMkøk {k{÷u Ãký

ÃkkrfMíkkLkeLke Mktzkuðýe

çknkh ykðe Au.

6 yBÃkkÞMkoLke {u[ rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe

«Úk{ ðkh yBÃkkÞhLke Mktzkuðýe çknkh

r¢fuxMkoLke {u[ rV®õMkøk{kt MktzkuðýeLke f÷trfík ½xLkk

yLkufðkh Mkk{u ykðe Au. y÷çk¥k, yktíkhhk»xÙeÞ

yBÃkkÞMkoLke rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe «Úk{ ðkh Mkk{u ykðe

Au. ykRMkeMkeyu yk {k{÷u nðu íkÃkkMk Ãký þY fhe ËeÄe

Au, suLkk ¼køkYÃku íku{ýu yBÃkkÞMkoLke MÃkkux rV®õMkøkLkk

Vqxus LÞqÍ [uLk÷ ÃkkMku {køÞk Au. íkÃkkMk Ãkqhe ÚkkÞ Lknª

íÞkt MkwÄe yk yBÃkkÞMko fkuR zku{uÂMxf {u[{kt

Ãký yBÃkkÞ®høk fhe þfþu Lknª.

rV®õMkøk yLku ÃkkrfMíkkLk

þkuyuçk yghu íkksuíkh{kt s

yuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu

rV®õMkøk íkku ÃkkrfMíkkLkLkk

fÕ[h{kt s Au. yøkkW

ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLke

rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe

yLkufðkh çknkh ykðe

Au. nðu yBÃkkÞMkoLkk MÃkkux

rV®õMkøk {k{÷u Ãký

ÃkkrfMíkkLkeLke Mktzkuðýe

çknkh ykðe Au.

¼khík-Ãkkf. {u[ rVõMk fhðkLkwt

ykÞkusLk níkwt

©e÷tfkLkk «er{Þh ÃkuLk÷ yBÃkkÞh Mkkøkh

øk÷køku íkku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[ rVõMk fhðk íkiÞkh ÚkE

økÞk níkk. yk {u[{kt Mkkøkhu VkuÚko yBÃkkÞh

íkhefu fk{økehe çkòðe níke. ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk Ôkå[uLke xe-20

ðÕzofÃkLke {u[{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxTMk{uLk

E{hkLk LkÍehLku

LkkuxykWxLkkt

MÚkkLku ykWx

ykÃkðk {kxu

Mkøkkhk øk÷kuøku

hkS ÚkE økÞk

níkk. yk {kxu

{u[-huVhe

yLku çkeòt

÷kufkuLku {uLkus

fhðk Ãký

íkiÞkhe Ëþkoðe

níke.

«Úk{ ðkh rV®õMkøk{kt RLxhLkuþLk÷ yBÃkkÞhLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt ¾¤¼¤kx«Úk{ ðkh rV®õMkøk{kt RLxhLkuþLk÷ yBÃkkÞhLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt ¾¤¼¤kx

ðkZuhk-zzeyu÷yuV{kt

íkÃkkMk Lknª : r[ËBçkh{T

Mxu{Mku÷ rhMk[o {kxu

økkuzoLk-ÞÞk{kLfkLku Lkkuçku÷

yzÄkÚke ðÄw çkuXfku

Ãkh ¼ksÃkLkk Lkðkt [nuhk

Lkðkt Mke{ktfLkLke yMkh, A {tºkeykuLku Mk÷k{ík

çkuXfku þkuÄðk ytøku ¼ksÃk{kt {Mk÷ík.

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.14

sqLkk Mku÷Lku he«kuøkúk{ fheLku Lkðk Mxu{Mku÷

çkLkkððkLke þkuÄ fhe.

VrhÞkË rðLkk Mkhfkh ¾kLkøke MkkuËkykuLke

íkÃkkMk fhe þfu Lknª.

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 7

ÃkuxÙku÷ 70 ÃkiMkk ½xâwt

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke {sçkqíkkELkkt Ãkøk÷u ¼kð ½xâk

økwshkík{kt 70 ÃkiMkkLkku ½xkzku

sqLkku ¼kð Lkðku ¼kð

y{ËkðkË Y. 72.51 Y. 71.81

ðzkuËhk Y. 71.70 Y. 71.00

hksfkux Y. 72.03 Y. 71.33

Mkwhík Y. 72.51 Y. 71.81

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk

rrLLkk^̂xxee

MMkkkkuuLLkkwwtt

[[kkttËËee

yy{{uu..zzkkuu÷÷hh

ÞÞwwhhkkuu

ÃÃkkkkWWLLzz

{kfuox ðku[

18708.98 229.48

5676.00 70.95

31500 100

59500 200

52.64 0.79

68.18 0.73

84.85 0.96

YrÃkÞk{kt MkwÄkhku yLku

ykìR÷ ftÃkLkeykuLkkt

LkwfMkkLk{kt ½xkzku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt

MkwÄkhku Úkíkkt ykìR÷ ftÃkLkeykuLkkt

LkwfMkkLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

økík [kuÚke ykìõxkuçkhu zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku Mkkzk Ãkkt[

{rnLkkLke MkÃkkxeyu 42 ÃkiMkk

ðÄeLku 51.44 ÚkÞku níkku.

yykkþþkk ¼¼kkuuttMMkk÷÷uuLLkkee ÃÃkkwwººkkee

ðð»»kkkkooyyuu {{kkÚÚkkkk{{kktt øøkkkkuu¤¤ee

{{kkhhee yykkíí{{nnííÞÞkk ffhhee

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 8

ykþk ¼kutMk÷uLke Ãkwºke ð»kko ¼kUMk÷uyu yksu {twtçkE{kt

ÃkkuíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLku ÃkkuíkkLke òíkLku s økku¤e {kheLku

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. «khtr¼f ynuðk÷ {wsçk

ð»kkoyu Ãkuzh hkuz

Ãkh ‘«¼w fwts’

R { k h í k { k t

÷kRMkLMkðk¤e

r h ð k u Õ ð h Ú k e

ÃkkuíkkLke òíkLku

þqx fhe ÷eÄe

níke. ð»kkoyu

fkuE MÞwMkkEz

Lkkux ÷¾e LkÚke

yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

MkwhíkLkk fkuLxÙkõxh

ÄtÄkfeÞ Ëw~{™kðx{kt yk þÏ‚™wt

fk‚¤ fkZe ™kt¾ðk{kt ykÔÞwt nkuðk™wt

…ku÷e‚ {k™e hne Au. ¼khu ‚™‚™kxe

{[kðe Ëu™kh yk ½x™k yt„u™e «kÃŒ

ÚkŒe {krnŒe y™w‚kh ytf÷uïh

™uþ™÷ nkEðu ™t. 8 …h ykðu÷k

yt‚kh {kfuoxÚke W{hÃkkzk „k{ ŒhV

sðk™k hMíkk …h hrððkh™e hkíku Ë‚

ðkøÞk™k yh‚k{kt yufMkkÚku çku fkh

ykðe níke. yuf fkh ÷k÷ f÷h™e níke

yLku çkeS fkh S. su-5-‚e.fÞw-

6408 ™tƒh™e ‚VuË f÷h™e ykE-

20 fkh níke. çktLku fkh MkkÚku s ykðe

níke. ÷k÷ f÷hLke fkh{ktÚke Wíkhu÷k

yuf RMk{u MkVuË f÷hLke fkh Ãkh ÃkuxÙku÷

AktxeLku rËðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke.

ytËh çkuXu÷ku RMk{ Sðíkku ¼qtòE økÞku

níkku. íÞkhçkkË ÷k÷ f÷hLke fkh{kt

Mkðkh níÞkhkyku íÞktÚke LkkMke økÞk

níkk. fkh Ãk¤ðkh{kt s ¾kf ÚkE økE

níke. yk çkLkkð çkLke hÌkku níkku íku

ð¾íku 200 {exhLkk ytíkhu ¾kuËfk{

[k÷e hÌkwt níkwt. íÞktLkk yuf {sqhu yk¾e

½xLkk ÃkkuíkkLke ykt¾u rLknk¤e níke. yk

yt„u™e òý ytf÷uïh Yh÷ …ku÷e‚Lku

fhðk{kt ykðe níke. ½xLkkLke òý ÚkŒkt

s …e.yu‚.ykE. ‚ku÷tfeyu MxkV MkkÚku

½x™kMÚk¤u ÄMke økÞk níkk. ½xLkkLke

økt¼ehíkkLku òuELku zeðkÞyuMkÃke

yuMkyuMk çkkhuX Ãký íÞkt ÃknkU[e økÞk

níkk. fkh{ktÚke yuf ‚t…qýo ƒ¤e™u ¾k¾

ÚkE „Þu÷k þÏ‚™wt nkz®Ãksh {¤e

ykÔÞwt níkwt. ÷kþ™e rMÚkrŒ skuŒk

ÔÞrfŒ™e yku¤¾ fhðe

yþfÞ ƒ™e „Þwt nŒwt.

y÷ƒ¥k ykE-20 fkh™k

™tƒh …hÚke …ku÷e‚u íkÃkkMk

fhŒk fkh{kt SðŒku ¼qtS

Ëuðk{kt ykðu÷ku þÏ‚

fkh{kr÷f y™u ‚whŒ™k …k÷

økk{ rðMíkkh{kt ykðu÷

hksntMk {rÕxÃ÷uõMk ÃkkMku

ykðu÷ {kþo Lkk{Lkk xkðh{kt

hnuíkk r«Œuþ „t¼ehr‚tn [kinký

(W.ð.35) nkuðk™wt «kÚkr{f Œ…k‚{kt

¾wÕÞwt Au. r«íkuþ Mkwhík{kt ÃkíLke frðíkk

yLku Ëefhe Þwõíkk MkkÚku hnuíkku níkku.

r«Œuþ [kinký ‚whŒ{kt {kxe¾LkLkLkku

fkuLxÙkõx ÷u Au. ½x™k™u …„÷u {]Œf™ku

¼kE Ä{uoþ [kinký ytf÷uïh ykðe

…nkutåÞku nŒku y™u Œuýu sýkÔÞwt nŒwt fu

„E hkŒÚke r«Œuþ ÷k…Œk ƒ™Œk

{Ähkºku yZe ðkøku y{u yk yt„u™e

òýðksku„ VrhÞkË ‚whŒ™k …ktzu‚hk

…ku÷e‚ Mxuþ™{kt fhe nŒe. ÄtÄkfeÞ

Ëw~{™kðx{kt Þwðk™ fkuLxÙkfxh r«Œuþ™wt

fk‚¤ fkZe ™kt¾ðk{kt ykÔÞwt nkuðk™wt

…ku÷e‚ «kÚkr{f Œ…k‚{kt {k™e hne

Au.

fkhLke zÙkRðh Mkex

Ãkwþçkuf yðMÚkk{kt níke

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

fkhLke zÙkRðh Mkex Ãkh ßÞkhu fkuE

çkuXu÷wt nkuÞ yLku økkze zÙkEð fheLku

ykðu íkku íÞkhu zÙkRðh MkexLkku

ÃkeXðk¤ku ¼køk W¼k yðMÚkk{kt

nkuÞ Au. ßÞkhu Ãkku÷eMku fkhLkwt

Ãkt[Lkk{wt fÞwO íÞkhu zÙkÞðh MkexLke

ÃkeAðk¤ku ¼køk ÃkwAçkuf yðMÚkk{kt

níkku. Mkex Ãkwþçkuf íÞkhus

fhðkLke sÁhík Ãkze þfu ßÞkhu

fkuE ÷kþ ðøkuhuLku W[feLku Mkex

Ãkh çkuMkkzðwt Ãkzu. yk heíku Ãký

Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu r«íkuþLke

÷kþLku Mkex Ãkh {wfeLku fkhLku

Mk¤økkðe ËeÄe nkuðe òuEyu.

hrððkhu çkÃkkuhu çkkhzku÷e{kt

ÃkkxoLkhLku {éÞku

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh r«íkuþ

yLku rðsÞ hrððkhu çkÃkkuhu

¼uMíkkLk{kt Awxk Ãkzâk íÞkh çkkË

r«íkuþ çkkhzku÷e sðk rLkféÞku

níkku. íku çkÃkkuhu yZe f÷kfu

çkkhzku÷e økÞku níkku. çkkhzku÷e{kt

íkuLkk ÃkkxoLkhLku {éÞku nkuðkLkwt Mkwºkku

ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku

íkuLkk Mku÷ VkuLkLke íkÃkkMk fhíkk

çkÃkkuhu yZe f÷kfu Mku÷ VkuLkLkwt

÷kufuþLk çkkhzku÷e níkwt yLku AuÕ÷wt

÷kufuþLk hkºku 10 f÷kfu ytf÷uïh

níkwt.

r«íkuþLke níÞk

y™u íku fkhLku Ãký ¼økkðe þõÞku

nkuík, Ãkhtíkw yuðwt fþwt çkLÞwt Lk níkwt.

yux÷u Ãkku÷eMkLku yuðe þtfk Au fu

fËk[ r«íkuþLke níÞk Ãknu÷k s fhe

Lkk¾ðk{kt ykðe nkuÞ çkkË{kt íkuLke

÷kþLku fkh{kt {qfe fkhLku Mk¤økkðe

ËeÄe nkuE þfu Au.

[kh rËðMk Ãknu÷k

íktºkLkk fçkò{ktÚke Akuzððk h½ðkÞku

çkLÞku níkku. çkeS çkksw MkkÄLkku

ðMkkðLkkhk {kr÷fkuLke r«íkuþ WÃkh

¼ªMk ðÄe níke. yk çkkçkíku íkksuíkh{kt

ytËhkuytËh ftRf LkðksqLke Úkíkkt íkuLke

WÃkh [kh rËðMk yøkkW s

yku÷Ãkkz{kt nw{÷ku ÚkÞku nkuðkLkwt

òýfkhku sýkðe hÌkk Au.

rðsÞ r«íkuþ

níkk. rðsÞ r«íkuþLke fkh{ktÚke

Qíkhe økÞku níkku. íÞkhçkkË r«íkuþ

õÞkt økÞku íku çkkçkíku Ãkkuíku yòý

nkuðkLkwt rðsÞu sýkÔÞwt níkwt. rðsÞ

¼uMíkkLk{kt s hnu Au.

MÚk¤ Ãkh s

÷E þfkÞ Lknª fu suLkkÚke r«íkuþLkwt

{kuuík nrÚkÞkhÚke ÚkÞwt Au fu yLÞ heíku

íkuLkwt Mkk[wt fkhý òýe þfkÞ.

÷kþLke ytrík{rðrÄ Ãký ¼Á[{kt s

fhðk{kt ykðe Au.

{]íkËun çkkçkíku

r«íkuþLke Au. íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk

fkuE f[kþ çkkfe hk¾ðk {ktøkíke

LkÚke. yux÷u Ãkku÷eMk n¤fktykuLkk

ykÄkhu ÷kþLkku zeyuLkyu xuMx fhþu

yuðwt ytf÷uïh Ãkkuu÷eMkMkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

¼ksÃk yzÄkÚke

íku{s hksfkux-1 fu su ¼ksÃk ÃkkMku

s Au íku çkÒku rð¼krsík ÚkRLku hksfkux

RMx, ðuMx yLku LkkuÚko çkLÞku Au. yk s

heíku fze çkuXf yLkk{ík ÚkR Au ynªÚke

þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk¼kR Ãkxu÷

Ãkå[eMk ð»koÚke hksfeÞ V÷f Ãkh fk{

fhíkk hÌkk Au yLku yu{Lkk

{íkrðMíkkhLke MkkÚkkuMkkÚk {nuMkkýk

rsÕ÷kLke ÃkkxeËkh MkrníkLke ík{k{

¿kkríkyku nk÷ y{ËkðkË, ¾kMk fheLku

Ãkrù{ y{ËkðkË{kt ðMke hne Au.

íku{Lkk nk÷{kt Ãký yk rðMíkkh{kt

ðMkíkk {íkËkhku MkkÚku MktÃkfkuo Au.

y÷çkík, Ãkûk yu{Lku su ykËuþ ykÃkþu

yuLkk ykÄkhu yk rMkrLkÞh {tºkeyku

hýLkerík ½zþu, ßÞkhu fzeLke çkuXf

yLkk{ík Úkíkkt þnuhe rðfkMk {tºke

LkeríkLk Ãkxu÷ y{ËkðkË þnuhLkk Ãkrù{

rðMíkkhLke yÚkðk {nuMkkýk rsÕ÷kLke

çkuXfku Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au. 22

rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhku{kt ÃkÚkhkÞu÷k

rðþk¤ fku¤e Mk{ksLkwt «ríkrLkrÄíð

fhíkkt Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfeLke ½ku½k çkuXf

nðu Mk{kó ÚkR økR Au. íku{ýu n{ýkt s

fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLkku MkkÚku çkuXf

ÞkuSLku ÃkkuíkkLke {køkýe nkRf{kLz

Mk{ûk {qfe Au. y{ËkðkËLke yMkkhðk

çkuXf yLkk{ík ònuh Úkíkkt «ËeÃk®Mkn

òzuò nðu yu{Lkku {íkËkh ßÞkt ðMku Au

yuðk X¬hçkkÃkk Lkøkh Ãkh Lksh Ëkuzkðe

hÌkk Au. ò{LkøkhLke çkuXf rð¼krsík

Úkíkkt {rn÷k y™u çkk¤ fÕÞký

hkßÞ{tºke ðMkwçkuLk rºkðuËeLku ÃkkuíkkLkk

{íkËkhkuðk¤k Lkðk çkLku÷k {íkrðMíkkh

{kxu «ÞkMk fhe hÌkk Au.

{æÞ økwshkík{kt ykrËðkMke çkuÕxLkk

«ríkrLkrÄyku yuðk {tºkeyku sþðtík®Mkn

¼k¼kuh yLku n»koË ðMkkðkLke yLkw¢{u

hýrÄfÃkwh íkÚkk hksÃkeÃk¤k çkuXfku Ãký

rð¼krsík ÚkR økR Au. yk çkÒku

«ríkrLkrÄykuLku Ãký ykrËðkMke Mk{ksLku

æÞkLku ÷RLku ¼ksÃk rxrfx ykÃke þfu Au.

çkÒku Þwðk «ríkrLkrÄyku nkuðkÚke yu{Lkk

[krLMkMk ðÄkhu Au, íku{ ¼ksÃkLkk yuf

Lkuíkkyu fçkqÕÞwt níkwt.

rðÄkLkMk¼kLke

òu¤eÞk, AkÞkçkuLk ¼wðk, fk{hus

çkuXf Ãkh «Vw÷ ÃkkLkþuheÞk yLku ðe.ze.

Ík÷kðzeÞk, fíkkhøkk{ rðÄkLkMk¼k

çkuXf Ãkh rðLkkuË {kuhzeÞk, rLkhtsLk

ÍktÍ{uhk, zku.søkËeþ Ãkxu÷, Ãkwh»kku¥k{

{ktøkwfeÞk, Mkwhík Ãkrù{ çkuXf Ãkh rLkhð

þkn, «rðý Ãkxu÷, {wfuþ Ë÷k÷ yLku

rðýk Lkkýkðxe, Mkwhík Ãkqðo çkuXf Ãkh

ð»kko hkýk, rËÃkf ykr£fkðk÷k,

®÷çkkÞík çkuXf Ãkh ÃkeðeyuMk þ{ko yLku

hrðLÿ Ãkkrx÷, WÄLkk çkuXf Ãkh {w¤S

Xffh, rËLkuþ Ãkxu÷, rðLkkuË Ãkxu÷,

{swhk çkuXf Ãkh {uÞh hksw ËuMkkR,

hksuþ ËuMkkR, rfþkuh ®çkË÷, [kuMkkoMke

çkuXf Ãkh çk¤ðtík Ãkxu÷, Mkwr[ºkk Ãkxu÷

Mkexeøk fkuÃkkuohuxh íkhefu rxfexLkk

ËkðuËkh nkuðkLkwt {LkkÞ Au. rxfexku{kt

¼khu ¾u[íkkýLku fkhýu Mkwhík Mkrník

hksÞLke ykX {nkLkhÃkkr÷fkyku{kt

Mkexeøk fkuÃkkuohuxhkuLku rðÄkLkMk¼k Lkne

÷zkððkLkku rLkíke rð»kÞf rLkýoÞ

÷uðkÞku nkuðkLke [[ko þnuh ¼ksÃk{kt

[k÷e hne Au. yk ytøku y{ËkðkË{kt

«ËuþLkk Lkuíkkyku ðå[u çkuXf {¤e

nkuðkLke ðkík ðnuíke ÚkR Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt «Ëuþ ¼ksÃkLkk rLkheûkfku

Mkwhík{kt rxfex ðktåAwykuuLke hswykíkku

Mkkt¼¤u íÞkhu r[ºk MÃkü ÚkkÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk Au.

çku fkÃkzðuÃkkhe

íkksuíkh{kt Vk÷Mkkðkze LkSfLke

{kfuox íku{s fwçkuhS {kfuox{ktÚke ðuÃkkhe

økkÞçk ÚkÞk níkk. Mkku{ðkhu yr¼»kuf

íku{s {nkðeh {kfuox{kt MkkzeLkk ðuÃkkh

MkkÚku Mktf¤kÞu÷ çku ðuÃkkheyku WX{ýwt fhe

økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkwhík íkk.8

W{hðkzkLkk rfþkuhLkwt þtfkMÃkË

zuLøÞwÚke rMkrð÷{kt {kuík ÚkÞwt níktw.

ÃkrhðkhsLkkuyu Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤e

Lk nkuðkLkk ykûkuÃkku fhe rMkrð÷{kt

ntøkk{ku {[kðe ËeÄku níkku. {]íkf

yçkhkh þu¾ rMkBøkk Mfq÷{kt Äku.

10{kt ¼ýíkku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

W{hðkzk{kt Lkðe xuLkk{uLx ¾kíku hnuíkku

yçkhkh {SË þu¾ (16) AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkÚke çke{kh níkku yLku

MÚkkrLkf Ëðk¾kLkk{kt íkuLke Mkkhðkh

[k÷íke níke. Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu

íkuLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk Lkðe rMkrð÷{kt

MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt xqtfe

Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

yçkhkhLkwt {kuík ÚkÞk çkkË

ÃkrhðkhsLkkuyu rMkrð÷{kt ¼khu ntøkk{ku

{[kÔÞku níkku. ÃkrhðkhsLkkuyu

zkuõxhkuyu Mk{ÞMkh Mkkhðkh ykÃkðkLku

çkË÷u MkkuLkkuøkúkVe fZkððk fu yuûk-hu

fZkððk {kuf÷e Mk{ÞLkku ÔÞÞ fÞkuo

níkku, suÚke íkuLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkk

ykûkuÃkku fÞko níkk. yçkhkhLkwt Mkt¼rðík

zuLøÞwÚke {kuík ÚkÞwt níkwt.

ðÄw{kt yçkhkh Mkøkhk{ÃkwhkLke

rMkBøkk Mfq÷{kt Äku. 10{kt ¼ýíkku

níkku. íkuLkk rÃkíkk rhûkk[k÷f Au yLku çku

¼kR Au.

Mkwhík,íkk. 8

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe{kt íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e

Ãkeyu[.ze.Lke yuLxÙLMk xuMx{kt yLÞ

ík{k{ W{uËðkhkuLke Mkh¾k{ýe{kt

ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk rLkÞk{f yh®ðË

ÄzwfLkk MkkiÚke ðÄw 200{ktÚke 172

{kõMko ykðíkkt Lkðku rððkË Mkòoðk

ÃkkBÞku Au. yLÞ çku W{uËðkhkuLku çkkË

fhíkk ÄzwfLku Mk{økú ÞwrLkðŠMkxe{kt MkkiÚke

ðÄw {kõMko {¤íkkt yk «fhýu Lkðe [[ko

søkkze Au. òýðk {éÞk {wsçk yksu

íkiÞkh ÚkÞu÷e Ãkrhýk{Lke Mk{he{kt Äzwfu

200{ktÚke 172 {kõMko {u¤ÔÞk Au. su

÷øk¼øk ÃkheûkkLke ÃkuxLko {wsçk ÷kððk

yþõÞ Au. yk rMkðkÞ yuf W{uËðkhu

155 yLku çkeòLku 145 {kõMko {éÞk

Au. ßÞkhu çkkfeLkk ík{k{ W{uËðkhku

120Lkku Mfkuh Ãkkh fhíkk nktVe økÞk Au.

yk Mktòuøkku{kt yk ykLMkhçkwfLke

íkÃkkMkLkku Mkqh QXe hÌkku Au.

òýðk {éÞk {wsçk Äzwfu

rVrÍfMk{kt Ãkeyu[.ze. {kxu Ãkheûkk

ykÃke níke. su{kt ykx÷k çkÄk {kõMko

÷kððk y~kõÞ Au. ¾wË rVrÍõMk{kt s

ykx÷k çkÄk {kõMko yuf økðLko{uLx

fku÷usLkk r«rLMkÃkk÷Lkk Ãký ykÔÞk

LkÚke. ßÞkhu çkkfeLkk W{uËðkhku Ãký

120Lke ykMkÃkkMk hÌkk Au íÞkhu

‘{kuMkk¤{kt s{ðkLkwt yLku {kt

ÃkehMkLkkhe’ WÂõíkLke Ãký ykþtfk ÔÞfík

ÚkE hne Au.

yk Ãkheûkk ¾kLkøke MktMÚkkLku MkkUÃkkE

níke yLku Ãkheûkk rLkÞk{f Ãkkuíku s

Ãkheûkk ykÃke hÌkk nkuðkLku fkhýu Mk{økú

Ãkheûkk rð¼køkLku fk{økehe{ktÚke çkkfkík

h¾kÞku níkku, Ãkhtíkw MkwÃkhrðÍLk MkrníkLke

yLÞ fk{økeheyku ÞwrLkðŠMkxeLkk

f{o[kheyku îkhk fhkðkE nkuðkLku fkhýu

yksu Mk{økú rËðMk ÄzwfLkk «fhýu ¼khu

[[ko søkkze níke. yk MktË¼o{kt fw÷Ãkrík

zku. Xkfhu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú

ÃkheûkkLke fk{økehe ¾kLkøke yusLMkeLku

MkkUÃkkE níke yLku Ãkheûkk rð¼køk õÞktÞ

Ãký r[ºk{kt Lk níkwt. y÷çk¥k, AuÕ÷kt A

ð»ko WÃkhktíkÚke xer[tøk ûkuºk{kt Lknª nkuðk

Aíkkt h®Lkøk yæÞkÃkfkuLku ykuðhxuEf

fheLku ÄzwfLkk {kõMkoLku fkhýu yk

çkkçkík{kt íkÃkkMk ykð~Þf çkLke hnu Au.

Mkwhík íkk. 8

siLk ÷uLzçkúkufhLkk Mkt[k÷fkuLku íÞkt

Mkhðu ytíkøkoík ykðfðuhk rð¼køku íkÃkkMk

ykøk¤ ÄÃkkðíkkt çkúkufh suLke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ Au íku rçkÕzhkuLke ÃkqAÃkhA þY

fhe Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh

Mkku{ðkhu rð¼køk{kt Ãkkt[ sux÷k rçkÕzhku

nksh hÌkk níkk su{Lkk Mxux{uLx ÷uðk{kt

ykÔÞkt Au. rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu Mxux{uLx çkkË ¢kuMk ðurhrVfuþLk

fhe òu xuõMkLke ¼hÃkkR çkkfe nþu íkku

fzf ðMkw÷kík fhðk{kt ykðþu. ð¤e,

yk íkÃkkMk{kt þnuh{kt rçkÕzhkuLkk

ftMxÙõþLk «kusuõx{kt fhkuzkuLkwt hkufký

fhkðLkkh yLÞ yuMxux çkúkufh Mkrník

ftMxÙõþLk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷

Ãk[kMkÚke ðÄw Mkt[k÷fku Ãký rð¼køkLke

íkÃkkMkLke ðYýe{kt ykðþu íku{

ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt

níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt íkÃkkMkLke yk «r¢Þk

ykøkk{e Ãkkt[-A {rnLkkyku MkwÄe òhe

hnuþu íku{ Ãký rð¼køkeÞ yrÄfkheyu

W{uÞwO níkwt.

Mkwhík ykÞfh fr{&™huxLke huLs-

3Lkk yrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{ îkhk

økík Mkóknu þnuh{kt rhÞ÷ yuMxux

fk{fks MkkÚku Mktf¤kÞu÷k siLk

÷uLzçkúkufhLkk Mkt[k÷fLku íÞkt ykRxe

Mkhðu þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. ®høkhkuz

ÂMÚkík yLLkÃkqýko {kfuox íkÚkk zw{Mk hkuz

ÂMÚkík hknw÷hks {ku÷{kt ykðu÷e

çkúkufhLke ykurVMk Ãkh íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe níke. çkúkufhLkk ÷uLz, rhÞ÷

yuMxuxLkk fk{fks ytøkuLkk rnMkkçke

ËMíkkðus, hkufký íkÚkk LkkýkfeÞ

÷uðzËuðz ytøku ykÞfh rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyuu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

þnuh{kt xuõMxkR÷ yLku zkÞ{tz Wãkuøk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yMktÏÞ Wãkuøkfkhku,

ðuÃkkheykuyu çkúkufh {khVíku þnuh{kt

rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÷õÍwrhÞMk

«kusuõx{kt fhkuzkuLkwt hkufký fÞwO nkuðkLke

{krníke ykRxe yrÄfkheykuLku {¤e

níke. siLk ÷uLzçkúkufhLkk Mkt[k÷fLku

íÞkt íkÃkkMkLkku hu÷ku þnuhLkk yMktÏÞ

rçkÕzhku MkwÄe ÃknkUåÞku Au. þnuh{kt

rðrðÄ rðMíkkh{kt s{eLk, ftMxÙõþLk

«kusuõx{kt nòh fhkuzLkk MkkuËk ytøku

rð¼køkLku {krníke {¤e nkuðkLke

[[ko hne Au. yk íkÃkkMk ytíkøkoík

þnuhLkk 12Úke 15 sux÷k rçkÕzhkuLku

Mk{LMk ÃkkXðe rð¼køk{kt íkÃkkMk {kxu

nksh hnuðk íkuzwt {kuf÷kððk{kt

ykÔÞwt níkwt.

ykðfðuhk rð¼køku rçkÕzhkuLkkt

Mxux{uLx LkkUÄðkLkwt þY fÞwO

Mkwhík íkk. 8

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu Ãkt[

îkhk ònuh fhkÞu÷k rLkýoÞkuÚke huðLÞw

íktºkLke {kuxk¼køkLke fk{økehe WÃkh

çkúuf ÷køke økR Au. hkßÞ{kt

Mkki«Úk{ðkh rçkLk¾uíke (yuLk.yu)Lke

VkR÷kuLku Ãký yk[khMktrníkkLkk

ËkÞhk{kt {qfe ËuðkR Au. yk ð¾íku

ònuh ÚkÞu÷k yxÃkèk rLkÞ{ku nuX¤

rçkLk¾uíkeLke VkR÷ku {kxu [qtxýeÃkt[Lke

Ãkqðo{tsqhe yrLkðkÞo çkLkkðe Ëuðkíkk

f÷ufxh f[uhe{kt rçkLk¾uíkeLke

MktÏÞkçktÄ VkR÷kuLkku økúný ÷køÞwt Au.

yk çkkçkíku rsÕ÷k f÷ufxhu [qtxýeÃkt[

ÃkkMku MÃküíkk {ktøke Au.

økwshkík{kt íkk. 13{e yLku

17{e rzMkuBçkhu rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe {kxu {íkËkLk Þkuòðk sR hÌkwt

Au. økík MkÃíkknÚke yk[khMktrníkkLkku

y{÷ þY ÚkR økÞku Au. yk ð¾íku

Ãkt[ îkhk yLkuf çkkçkíkkuLku

yk[khMktrníkkLkk ËkÞhk{kt

÷kðððk{kt ykðe Au. suLku fkhýu

huðLÞw rð¼køkLkk [ku¬Mk ¾kíkkLke

fk{økehe çkúufzkWLk ÚkR Au. {íkËkLk

yøkkW {Lke r{furLkÍ{ Úkíkw t

yxfkððk [qtxýeÃkt[u ík{k{ {kuh[u

[uf ÃkkuRLx þY fÞko Au. ykŠÚkf

ÔÞðnkhLku MkeÄe MÃkþoíke ík{k{

çkkçkíkkuLku Ãkt[Lkk íkkçkk nuX¤ fhe ÷R

÷eÄe Au. Ãkt[Lke {qêe{kt ÷uðkÞu÷e

çkkçkíkku{kt hkßÞLkk f÷ufxhkuLku

rçkLk¾uíkeLkk ykuzoh WÃkh Mkne Lknª

fhðk YfòðLkku ykËuþ fhkÞku Au.

Mkki«Úk{ðkh rçkLk¾uíkeLke VkR÷ku

[q txýeÃkt[ îkhk yxfkðe Ëuðk{kt

ykðíkk yLkuf rçkÕzhku Ëkuzíkk ÚkÞk

Au. f÷ufxh f[uhe{kt rçkLk¾uíkeLke

ytrík{ [hý{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

VkR÷kuLku [qtxýeÃkt[Lkwt MkeÄw økúný

Lkzâwt Au. yuLk.yu.Lkk yk¾he nwf{

{kxu ykðu÷e MktÏÞkçktÄ VkR÷kuLkku

yxðkR Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k

f÷ufxhu [qtxýeÃkt[Lke MÃküíkk {ktøke

nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. f÷ufxh

f[uhe{kt nk÷Lkk íkçk¬u yxfe økÞu÷e

yuLk.yu.Lke VkR÷ku òLÞwykhe

2013{kt s nðu ykøk¤ ðÄþu yuðwt

[q txýeÃkt[Lkw t ykfÁt ð÷ý òuíkk

nk÷Lkk íkçk¬u ÷køke hÌkwt Au. Ãkt[

îkhk [ku¬Mk rfMMkkyku{kt Ãkqðo

{tsqheLku ykrÄLk rçkLk¾uíkeLkk ykuzoh

fhðk f÷ufxhLku Vh{kLk fhðk{kt

ykðþu yuðwt Ãký f÷ufxh f[uheLkk

ðíkwo¤ku sýkðe hÌkkt Au.

TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

{kuMkk¤{kt s{ðkLkwt yLku {kt ÃkehMkLkkhe?

Mkwhík, íkk. 8

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke ònuhkík

MkkÚku s þnuh fkUøkúuMkLkk çkqÚk÷uð÷Lkk

fkÞofhkuLke çkuXfku þY ÚkR Au. ËMk{eyu

«Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðrzÞk yLku

13{eyu þtfhrMkn ðk½u÷k

çkqÚk÷uð÷Lkk fkÞofhkuLku MktçkkuÄLk fhþu.

þnuh fkutøkú uMkLkk fkÞofhkuLku ÃkkLkku

[Zkððk {kxu ËMk{eyu yswoLk

{kuZðrzÞk çku MÚk¤u fkÞofhkuLku MktçkkuÄLk

fhþu. WÄLkk rðMíkkh{kt íkuhkÃktÚk ¼ðLk

¾kíku íkuyku fkÞofhkuLku MktçkkuÄþu. çkeò

MÚk¤ ytøku ykðíkefk÷u ònuhkík Úkþu.

yu s «{kýu þtfhrMktn ðk½u÷k

13{eyu fíkkhøkk{ yLku fhts ¾kíku

fkÞofhkuLku MktçkkuÄLk fhþu yu{ þnuh

fkUøkúuMk «{w¾ yþkuf Shkðk÷kyu

sýkÔÞwt níkwt.

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke íkkhe¾ku

ònuh ÚkðkLke MkkÚku s fkUøkúuMk îkhk Ãký

«[kh Íwtçkuþ íku{s fkÞofhku MkkÚku økux xw

økuÄhLkk fkÞo¢{kuLku ðuøk ykÃkðk{kt

ykðe hÌkku Au.

10{eyu {kuZðrzÞk

yLku 13{eyu

þtfhrMktn Mkwhík{kt

14{eyu MktsÞ

òuþe Mkwhík{kt

Mkwhík, íkk 8

hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu

rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíke

rLkr{¥ku økwshkík{kt rððufkLktË Þkºkk

ÞkuS Au íÞkhu rððfkLktËLke rð[khÄkhk

yksLkk Ãkrh«uûÞ{kt yu rð»kÞ Ãkh

«ð[Lk ykÃkðk {kxu MktsÞ òuþe

14{eyu Mkwhík ykðþu. 14{eyu íkuyku

y{ËkðkËÚke Mkwhík ykðe {kS

fkuÃkku ohuxh ðsw MkwnkøkeÞkLkk

rLkðkMkMÚkkLku sþu.

ynetÚke íkuyku Ãkqýk hksÃkqík

Mk{ksLke ðkze{kt ykÞkursík fkÞo¢{{kt

«ð[Lk ykÃkþu. «ð[Lk çkkË íkuyku

snktøkehÃkwhk hk{{Ze yk©{ yLku

¼ksÃkLkk fux÷kf fkÞofhkuLkk ½hu sR

hkíku LkðMkkhe sÞtíke fuðxLkk

rLkðkMkMÚkkLku Ãknktu[þu. íku{Lkku yk

fkÞo¢{ rçkLkhksfeÞ nkuðkLkku Ëkðku

fhðk{kt ykÔÞku Au òu fu MktsÞ òuþeLke

Mkwhík {w÷kfkíkLku fkhýu ¼ksÃkLkk

yMktíkwcku{kt Mk¤ð¤kx þY ÚkÞku Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo MktsÞ

òu»keLke Mkwhík {w÷kfkík {n¥ðLke

çkLke hnuþu.

Mkwhík íkk.8

Ërûký økwshkík{kt ÷uÃxku. ðfhe

hÌkku Au Aíkkt ykhkuøÞ íktºk ykuLk ÃkuÃkh

Ws¤wt ÃkuÃkh hsq fhe MkhfkhLku økuh{køkuo

Ëkuhðk WÃkhktík økheçk ¾uzqíkkuLke ®sËøke

MkkÚku r¾÷ðkz fhe hÌkwt Au. íktºk

÷uÃxku.Lkk yktfzk AwÃkkðe hÌkwt Au íku{s

yk ð¾íku Ãký ÷uÃxku.Lkk rLkÞtºký {kxu

ÚkÞu÷e fk{økehe yMkhfkhf heíku ÚkR

LkÚke yuðk ykûkuÃk MkkÚku Mkwhík rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyu

f÷uõxhLku VrhÞkË fhe Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk

Lkuíkk ËþoLk LkkÞfu f÷uõxhLku fhu÷e

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, {wÏÞíðu

økheçk, ykrËðkMke, n¤Ãkrík

¾uík{sqhkuLku ¼hzk{kt ÷uíkku ÷uÃxku.

rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe hÌkku Au.

÷uÃxku.Lke ðfhíke ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u

Mkhfkhe Ëkðk Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞk Au.

økík ð»kuo ÷uÃxku.Lkk Ë.økw.{kt 1000Úke

ðÄw fuMk LkkUÄkÞk níkk, su{ktÚke

200Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. økík ð»kuo

÷uÃxku.Lkku ¼khu nknkfkh Aíkkt Mkhfkhe

íktºkyu ÷uÃxku.Lkk rLkÞtºký {kxu fhu÷e

fk{økehe yMkhfkhf heíku fhe LkÚke,

suLku fkhýu yk ð»kuo Ãký ÷uÃxku.Lkku

íkh¾kx òhe hÌkku Au. Mkwhík rsÕ÷k{kt

÷uÃxku.Lkk LkkUÄÃkkºk fuMkku LkkUÄkÞk Au.

Mk{økú Ë.økw.{kt íkku ÷uÃxku.Lku fkhýu

yíÞtík økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík Au. òufu,

Mkhfkhe íktºk ykuAk yktfzk çkíkkðe

[k÷w ð»kuo ÷uÃxku. fkçkq{kt nkuðkLke

økw÷çkktøkku nktfu Au. ðkMíkð{kt íkku

÷uÃxku.Lkk Mkk[k yktfzk íktºk îkhk

yÃkkíkk s LkÚke. ÷uÃxku.Lkk fw÷

ËËeoyku, þtfkMÃkË ËËeoyku, {hýLkk

Mkk[k yktfzk íktºk AwÃkkðe hÌkwt Au.

ðÄw{kt íku{ýu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au

fu, [ku{kMkk Ãknu÷kt ykh.fu.ðe.ðkÞ.

ÞkusLkk nuX¤ ÷uÃxku.{kt ôËh rLkÞtºký

fhðk {kxuLke ÞkusLkkLkku y{÷ ÞkuøÞ

heíku ÚkÞku LkÚke. suLke íkÃkkMk Úkðe

òuRyu. WÃkhktík, {]íÞw Ãkk{LkkhLku

ykŠÚkf MknkÞ Ãký yÃkkÞ LkÚke yu{

Ãký f÷uõxhLku fhkÞu÷e VrhÞkË{kt

ykûkuÃk fhkÞku Au.

÷uÃxku.Lku LkkÚkðk {kxu [ku{kMkk

Ãknu÷kt s ôËhLkk ËhLku þkuÄeLku íÞkt

Ëðk {qfðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk

fk{økehe fux÷e yMkhfkhf Zçku

fhðk{kt ykðe Au íku çkkçkík Ãký

íkÃkkMk {ktøke ÷u Au. økík ð»kuo Ãký

ykðe rMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt. yLku

íkuLkku ¼kuøk rLkËkuo»k yLku økheçk ¾uzqíkku

çkLÞk níkk.

¾uzqíkkuLku htòzíkk ÷uÃxku.Lkk Mkk[k

yktfzk íktºk AwÃkkðíkwt nkuðkLkku ykûkuÃk

Ë{ý: f÷kheÞk sqLkk Ãkku÷eMk [kufe

ÃkkMku ykðu÷e Ëkuhk çkLkkðíke ftÃkLke{kt

çkkuR÷h Vkxíkk ftÃkLke{kt fk{ fhíkk

[kh fk{Ëkhku økt¼eh heíku ËkÍe síkk

{wtçkR ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt.

Ë{ý f÷kheÞk sqLkk Ãkku÷eMk [kufe

ÃkkMku ykðu÷ Ëkuhk çkLkkðíke rMkÄðkLk

«k.r÷ ftÃkLke{kt økEfk÷u hrððkhu

çkÃkkuhu 12.20 f÷kfu ftÃkLkeLkk

çkkuR÷h Ãkh ykuÃkhuxh íkhefu hk{ íkhMk

ÞkËð fk{ fhe hÌkku níkku íku Mk{Þu t

«uMkh ðÄe síkk çkkuR÷h Äzkfu¼uh

Vkxíkk hk{ íkhMk ÞkËð Mkrník

çkkuR÷hLke ykMkÃkkMk fk{ fhíkk Søkuþ

fw{kh,çkçk÷w ÞkËð íkÚkk ÃkÃÃkw þkn

økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. íkuykuLku

ðÄw Mkkhðkh {kxu ðkÃke Úke {wtçkRLke

¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt heVh fhðk{kt

ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

íkk.5Lkk hkus çkçk÷w ÞkËðLkwt {]íÞwt

ÚkÞwt.íkk.6 Lkk hkus Søkuþ fw{kh íkÚkk

íkk.7 Lkk hkus hk{ íkhMk ÞkËð yLku

ÃkÃÃkw þkn Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

Ë{ý{kt çkkuR÷h

Vkxíkk ËkÍu÷k [kh

fk{ËkhkuLkkt {kuík

VkR÷ Mkne fhíkkt Ãknu÷kt

[qtxýe Ãkt[Lke {tsqhe

yrLkðkÞo çkLkkðkR

rsÕ÷k f÷ufxhu

[qtxýeÃkt[ ÃkkMku

MÃk»xíkk {ktøke

N.A.Lke VkR÷kuLku yk[khMktrníkkLk

w

t økúný

Ëþuhkyu fk{ þY fhLkkhk rçkÕzhkuLkk ïkMk yæÄh

[qtxýeÃkt[Lkk yxÃkxk rLkÞ{kuLku fkhýu þnuhLkk

rçkÕzhku Ãkk¤kLkk ðktfu Ãk¾k÷eLku zk{ ËuðkÞku nkuðkLke

÷køkýe yLkw¼ðe hÌkkt Au. Lkðhkrºk, Ëþuhku yLku

rËðk¤eLkk Mkkhk {qnwíko{kt MkkRx WÃkh çkktÄfk{ þY

fhLkkhk rçkÕzMkoLkk [qtxýeÃkt[u ïkMk yæÄh fhe

ËeÄk Au. {nkÃkkr÷fk{kt Ã÷kLk ÃkkMkLke MkkiiæÄktríkf

{tsqhe ÷R yuLk.yu. fhkÔÞk çkkË Ãkkr÷fkLke

hòr[êe ÷R çkktÄfk{ þY fhLkkhk rçkÕzhku

®[íkk{kt {wfkÞk Au. [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþLku ykrÄLk

rçkLk¾uíkLke VkR÷ku ytrík{ íkçk¬k{kt ykÔÞk çkkË

Ãký õ÷eÞh Lknª Úkíkk hòr[êeLkk y¼kðu MÚk¤

WÃkh çkktÄfk{ þY ÚkR þfþu Lknª. rçkÕzMkuo ÷k¾Lkk

çkkh nòh fhðkLkk ËnkËk ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÞ Au.

rzMkuBçkh çkkË yk[khMktrníkk Ãkqýo Úkíkkt W¥khkÞý

yLku nku¤e MkwÄe çkktÄfk{Lku çkúuf ÷køkþu yuðe fÃkhe

ÃkrhÂMÚkríkLkwt nk÷ rLk{koý Úkðk sR hÌkwt Au.

÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk

rLkÞtºkýLke fk{økehe

Ãký yMkhfkhf heíku

ÚkE LkÚke

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLke

fÕkuõxhLku VrhÞkË

ðes[kuheðk¤kt ykX

{exhku Ãký ÃkuÃkh

Mke÷ fÞko rðLkk s

fçksu fhkÞkt

Mkwhík,íkk.8

zeSðeMkeyu÷Lkk hktËuh-2 Mkçk-

rzrðÍLk îkhk ðes{exh çkË÷ðkLke

fk{økehe{kt íkku rLkÞ{kuLktw WÕ÷t½Lk fÞwo

s Au, Ãkhtíkw fux÷kf {¤ríkÞkyku MkkÚku

MkktXøkktX fhe su nÞkík {fkLk s [kh

{k¤Lkwt Au íku{kt Ãkkt[{k {k¤u Ãký

ðes{exh R~Þw fhe ËeÄk nkuðkLktw ðÄw

yuf ¼kuÃkk¤wt çknkh ykÔÞtw Au. MkkÚku

MkkÚku ðes{exh ÃkuÃkh Mke÷ fÞko rðLkk

fhu÷e fk{økeheLke íkÃkkMk{kt ykX

sux÷kt þtfkMÃkË {exh fçksu fhðk{kt

ykÔÞkt nkuðkLke nfefíkku çknkh ykðe

Au. suLku ÷eÄu hktËuh-2 Mkçk-rzrðÍLkLkk

çku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk

{kxuLke fðkÞík þY fhðk{kt ykðe Au.

zeSðeMkeyu÷Lkk hktËuh-2 Mkçk-

rzrðÍLk îkhk yuÃkezeykhÃke ÞkusLkk

nuX¤ ðes{exh çkË÷ðkLke fhkÞu÷e

fk{økehe{kt yuf Ãký {exhLku ÃkuÃkh

Mke÷ Lkrn fhkíkkt rððkË Q¼ku ÚkÞku

Au. suLku ÷eÄu Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk

þY fhðk{kt ykðe Au. suLke «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt ykX sux÷k

fLkuõþLkÄkhfkuLkk {exh{kt ðes[kuhe

{¤e ykðe Au. Ãkhtíkw suykuLkk

{exh{ktÚke ðes[kuhe {¤e Au íkuykuLkk

{exh Ãký ÃkuÃkh Mke÷ fÞko Lkrn

nkuðkLkk fkhýu økúknf ÃkkMku

ðes[kuheLkkt Lkkýkt fuðe heíku ðMkq÷ðk

íku ytøkuLkku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au.

rMk®÷økLke fkÞoðkne hktËuh-2 Mkçk-

rzrðÍLkLkk fíkkoníkkoykuyu fhe Lkrn

nkuðkÚke {kufký MkòoR Au.

yk WÃkhktík hktËuh-2 Mkçk-rzrðÍLk

îkhk hktËuh Ãkkt[ nkxze rðMíkkh{kt

Vkíku{k Lkk{Lktw yuÃkkxo{uLx ykðu÷wt Au

yk yuÃkkxo{uLx [kh {k¤Lktw nkuðk Aíkkt

íku{kt Ãkkt[{k {k¤u Ãký ðes{exhku

R~Þw fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. su{kt

{exhÃkuxeyku nk÷{kt Ãký

yuÃkkxo{uLx{kt ÷køku÷e Au.

ßÞkhu fkuR Mkk{kLÞ ÔÞÂõík

ðesòuzký ÷uðk òÞ íÞkhu íku{Lke

ÃkkMku r{÷fík fkÞËuMkh Au fu fu{ íku

MkrníkLkk yux÷k Ãkwhkðk {ktøkðk{kt

ykðu Au íku{kt Ãký økúknf Mkçk-

rzrðÍ™Lkk Ä¬k ¾kÞLku yzÄku ÚkR

òÞ íÞkhu íkuLku {exh R~Þw fhðk{kt

ykðíktw nkuÞ Au. ßÞkhu hktËuh Ãkkt[

nkxze rðMíkkh{kt ykðu÷k Vkíku{k

yuÃkkxo{uLx{kt R~Þw fhu÷k ðes{exh

ytøku Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku

hktËuh-2 Mkçk-rzrðÍLkLktw {kuxtw ¼kuÃkk¤tw

çknkh ykððkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeLkwt yðLkðwt hktËuh-2 Mkçk-rzrðÍLku

[kh {k¤Lkk yuÃkkxo{uLx{kt Ãkkt[{k

{k¤u Ãký ðes{exh R~Þw fÞkto!

yLÞ çku rMkðkÞ fkuE

W{uËðkhLkku Mfkuh

120Lku Ãkkh ÚkÞku LkÚke

ÞwrLkðŠMkxe Ãke.S. yuLxÙLMk xuMx{kt

Ãkheûkk rLkÞk{fLkk nkEyuMx {kõMko

ÃkrhðkhsLkkuyu

Mk{ÞMkh Mkkhðkh

{¤e Lk nkuðkLkk

ykûkuÃkku fÞko

yçkhkh þu¾ rMkBøkk

Mfq÷{kt Äkuhý 10{kt

¼ýíkku níkku

W{hðkzkLkk rfþkuhLkwt þtfkMÃkË

zuLøÞwÚke {kuík : rMkrð÷{kt nÕ÷ku

Mkwhík íkk. 8

fe{{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

çkk¤fkuLku WXkðe sðkLke çku-ºký

½xLkk{kt ÷kufku{kt «ðíkeo hnu÷e

ËnuþíkLkk {knku÷ çkkË økík {kuzehkºku

Ãkqðo rð¼køk{ktÚke ÃkwLk: 13 ð»keoÞ

çkk¤fLku {kh {khe økkze{kt WXkðe

sðkLke ½xLkkLku

Ãkøk÷u MÚkkrLkf

Ã k k u ÷ e M k L k e

÷kÃkhðkneÚke yksu

hkºku ÷kufkuyu fe{

Ãkku÷eMk[kufeLku {kÚku

÷E xku¤feLku ÃkfzðkLke {køkýe MkkÚku

hku»k Xk÷ÔÞku níkku.

fe{ Ãkqðo{kt ykðu÷k Mk{qn

ðMkkníkLkøkh{ktÚke AkufhkykuLku Ÿ[fe

sðkLke ½xLkk çkkË økíkhkºkeLkk ÃkMkkh

Úkíkkt 13 ð»keoÞ y÷¾ ÃkqLk{ {kMxh

(hnu. Mk{qn ðMkkníkLkøkh, fe{)Lku ÷k÷

f÷hLke økkze{kt ykðu÷k þÏMkkuyu {kh

{khe økkze{kt Y{k÷ Mkqt½kze WXkðe økÞk

níkk. òufu hkºkeyu økw{ ÚkÞu÷ ÃkwºkLke

þkuÄ¾ku¤ çkkË Mkðkhu økw{ ÃkwºkLkk

rÃkíkkyu y÷¾Lkk {kuçkkE÷ WÃkh MktÃkfo

fhíkkt y÷¾u ÃkkuíkkLke WÃkh rðíku÷e

ykÃkðeíke ðýoðíkk [kUfe WXu÷k rÃkíkk

ÃkqLk{ {kMxhu AufhkLku LkSf fkuEf ËwfkLk

WÃkhÚke rðMíkkh sýkðk fÌkwt níkwt.

y÷¾u Lkðe Ãkkhze fk{hus Mkwøkh ÃkkMku

Ãkkuíku çktÄ økkzeLke zefe{ktÚke

yÃknhýfíkkoykuLke

Lksh [qfðe ¼køke

Aqxâku nkuðkLkwt

sýkðíkkt íkuLkk

rÃkíkkyu {khíke

økkzeyu sE

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkku fçkòu ÷eÄku níkku.

yÃkÓík ÃkwºkLkk sýkÔÞkLkwMkkh

WÃkhkuõík økkze{kt yLÞ çku Akufhkyku

Ãký çkktÄu÷e nk÷ík{kt nkuðkLkwt íkÚkk

yÃknhýfíkko rnLËe íkÚkk økwshkíke

çkku÷íkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yufu

WÃkhkuõík çkLkkð çkkË fe{ Ãkqðo

rðMíkkhLkk ÷kufkuyu yk xku¤feLku Íççku

fhðk ÷kufku{kt «ðíkeo hnu÷e ËnuþíkLku

{k{÷u {kuzehkºku fe{ [kufe{kt fMkqhðkh

÷kufkuLku ÃkfzðkLke {ktøk fhe níke.

fe{{kt çkk¤fkuLku WXkðe síke økUøk

Mkr¢Þ : yuf çkk¤fu ÚkkÃk ykÃke

çkk¤f y÷¾u VkuLk

fhíkkt Mkøkz {éÞk :

VrhÞkË LkkUÄðkLkk {wÆu

ntøkk{ku ÚkÞku

Mkwhík,íkk. 8

ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLk (ÞwSMke) îkhk yrøkÞkh{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkk ytíkøkoík Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeLku Vk¤ðkÞu÷e yZefhkuzLke økúkLxLkk «Úk{ nókLke hf{ ÷uÃMk ÚkkÞ yu Ãkqðuo yksu rðrðÄfk{ku {kxu íkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. fw÷ÃkríkLkkyæÞûkMÚkkLku {¤u÷e økúkLx Þwrxr÷xe fr{xeLke r{®xøk{kt ¾[oLkeVkðýe ÚkE níke.

{wÏÞíðu yk hf{{ktÚke ËkuZ fhkuz yæÞkÃkfku {kxu yuMkeyuMkuMk{uLx MkuLxh çkLkkððk ÃkkA¤ ¾[koþu ßÞkhu çkkfeLke hf{{ktÚkeÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk WÃkh MxÙex÷kEx yLku ík{k{ rzÃkkxo{uLx íkÚkk{wÏÞ ðneðxe rçk®Õzøk{kt økxh÷kELkLke ÔÞðMÚkk fhkþu. yk {kxu25-25 ÷k¾Lke Vk¤ðýe ÚkE Au. yLÞ Vk¤ðýe{kt MkuLxÙ÷÷kRçkúuhe {kxu Y. 20 ÷k¾ íkÚkk ðneðxe zuð÷Ãk{uLx {kxu Ãkkt[÷k¾ yLku rzÃkkxo{uLxkuLku 35 ÷k¾ Vk¤ðkÞk Au.

yk hf{Lkku ÞwrLkðŠMkxeyu ykøkk{e {k[o 2013 Ãknu÷ktWÃkÞkuøk fhðkLkku nkuÞ økúkLx ÷uÃMk ÚkðkLke ÂMÚkrík Mkòoíkk Ãkqðuo íkuLkkWÃkÞkuøkLkku ykht¼ fhkÞku Au. {n¥ðLke çkkçkík Au fu, yuMkuMk{uLxMkuLxhLkwt íkku rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk ònuhLkk{k Ãkqðuo s rþûký{tºkeðMkwçkuLk rºkðuËeLkk nkÚku ¾kík{wnqíko fhkÞwt níkwt.yºku {n¥ðLkwt Au fu,ËMk{e ÞkusLkk{kt ÞwSMkeyuðeMk ÷k¾Lke økúkLxLkku WÃkÞkuøkLknª Úkíkkt ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMkuÔÞks Mkrník ÃkkAe {køke níke.

[qtxýe {kxu nkuMxu÷VhrsÞkík MktÃkkËLknuX¤ {qfe

Mkwhík íkk. 8[qtxýe÷ûke fk{økehe {kxu fku÷usLkk

fux÷kf Y{ku WÃkÞkuøk{kt ykÃkðkLku {wÆuLkhkuðk fwtshkuðk fhe hnu÷kyXðk÷kRLMk ÂMÚkík yu{xeçke fku÷usLkkMkt[k÷fkuLku Mkexe «ktíku ÷Ãkzkf {khe Au.fku÷usLkku {uRLk nku÷ íkÚkk Y{ Vk¤ðeykÃkðk ºký ð¾ík ÷ur¾ík{kt Mkq[LkkykÃke nkuðk Aíkkt yufLkk çku Lknª ÚkÞu÷kMkt[k÷fkuLkku [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþ {wsçkÃkkX ¼ýkÔÞku Au. Mkt[k÷fkuLkk þhýuÚkðkLku çkË÷u VhrsÞkík MktÃkkËLkÄkhknuX¤ fku÷usLkku MkuLxÙ÷ nku÷ íkÚkk çkkuÞÍÃkuður÷ÞLkk fux÷kf Y{ku MktÃkkËLk fÞko Au.rðãkÚkeoykuLke ÃkheûkkLku æÞkLk{kt hk¾efku÷usLkk fíkkoníkkoykuLku ðifÂÕÃkfÔÞðMÚkk fhe ÷uðk sýkÔÞwt Au.

Mkwhík rsÕ÷k{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLkku Ä{Ä{kx òuhþkuhÚke þY ÚkÞkuAu. Mkwhík MkexeLke fhts rðÄkLkMk¼kLkkykh.yku. yu{.yu{.Ãkkh½eyu[qtxýe÷ûke íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃku

fux÷ef fk{økehe {kxu íkÚkk sYhe MkkÄLkMkk{økúeyku ÔÞðÂMÚkík hk¾ðk {kxuyu{xeçke fku÷usLkk Mkt[k÷fku ÃkkMkuMkuLxÙ÷ nku÷ íkÚkk çkkuÞÍ Ãkuður÷ÞLkLkkY{ Lkt. 7,8 yLku 9Lke {ktøkýe fheníke. yk {kxu ºký ð¾ík fku÷usLkkMkt[k÷fkuLku ÷ur¾ík Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku.Mkt[k÷fkuyu nk÷ rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk[k÷e hne nkuÞ nku÷ yLku Y{ku Vk¤ðeþfkþu Lknª íkuðku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku.

fku÷usLkk Mkt[k÷fkuLkk yk sðkçkçkkË fhts rðÄkLkMk¼kLkk ykh.yku.Ãkkh½eyu ÷kuf«ríkrLkÄíð yrÄrLkÞ{Äkhku 1951Lke f÷{ 160 nuX¤{ktøkýe {wsçkLke søÞk VhrsÞkíkMktÃkkËLk fhíkku þrLkðkhu nwf{ fÞkuo níkku.Mkexe «ktíkLkk VqtVkzkÚke þk¤kLkk Mkt[k÷fkuËkuzíkk ÚkR økÞk níkk. Mkexe «ktíku÷kufþkneLkk rník{kt fhu÷k yk nwf{{ktrðãkÚkeoykuLkk rþûkýfkÞo WÃkh yMkhLknª ÚkkÞ íku {kxu Mkt[k÷fkuLku ºký {kMk{kxu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk sýkÔÞwtníkwt. Mkt[k÷fku îkhk òu yk nwf{LkwtÃkk÷Lk fhðk{kt [qf Úkþu íkku [qtxýeÃkt[LkkykËuþLku ykrÄLk fzf nkÚkuÃkøk÷kt ÷uðkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ[uBçkh ykuV fku{Mko îkhk ÞkuòÞu÷k VkEçkh xw VuþLk «ËþoLk{kt Ëuþ-rðËuþLkk xuõMkxkE÷ sqÚkkuyu ¼køk÷eÄku níkku. suLke ÃktËh nòhÚke ðÄw {w÷kfkíkeykuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. MÚkkrLkf RLzMxÙeLkk «{kuþLk {kxuÞkuòÞu÷k yk «ËþoLk {kxu [eLkLkk sqÚkku {uËkLk {khe økÞk níkkt. suLku ÷ELku fux÷ktf Wãkuøkfkhku{kt f[ðkxÃký òuðk {éÞku níkku.

33

Ãkwýk{ktMkrýÞknu{kË ÃkkMku

4.6 ÷k¾ YrÃkÞkLkkËkY MkkÚku çku ÍzÃkkÞkMkwhík,íkk.8

Ãkwýk{kt MkrýÞknu{kË ÃkkMkuÃkwýk Ãkku÷eMku AkÃkku {khe íÞktÚke160200 YrÃkÞkLkku ËkY yLkuyuf xuBÃkku {¤eLku fw÷469200 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷fçksu fhe çku ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh Ãkwýk Ãkku÷eMkuøkíkhkus fzkuËhk hkuz ÃkhMkrýÞknu{kË ÃkkMku yuf xuBÃkkuuLkuyktíkhe xuBÃkku{ktÚke ËkYLke1620 çkkx÷eyku fçksu fheníke. su{Lke rft{ík 160200YrÃkÞk ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku 3 ÷k¾YrÃkÞkLkku xuBÃkku yLku 160200YrÃkÞkLkku ËkY fçksu fheykhkuÃkeyku ËuðuLÿ {wÏkíÞkh®Mknòx yLku Ä{oðeh ¼økðkLkËkMkMkkuLke (çktLku hnu. {kLkuÁøkk{ÚkkLkk ¼eðkLke, nrhÞkýk)LkeÄhÃkfz fhe ËkY {tøkkðLkkh{Lkkus Lkk{Lkk ykhkuÃkeLku ðkuLxuzçkíkkÔÞku Au.

ðhkAkLke nkuÂMÃkx÷Lkk çku íkçkeçkkuLkeykøkkuíkhk ò{eLkyhS fkuxuoLkk{tsqh fhe

Mkwhík,íkk.8

nkur{ÞkuÃkurÚkf zkuõxh nkuðk Aíkkt økuhfkÞËuMkhheíkuøk¼oÃkrhûký yLku øk¼oÃkkík fhkððk ytøku ðhkAk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk MktË¼o{kt ðhkAkLkk Ëuð«Mkqríkøk]n yLku nkuÂMÃkx÷Lkkíkçkeçkkuyu Ëk¾÷ fhu÷e ykøkkuíkhkò{eLkyhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMkss ©e yu{.ykh.{uøkËuyu Lkk{tsqhfhe níke.

ðhkAk{kt ÷tçku nLkw{kLk hkuz ÃkhMktíkku»keLkøkh{kt ykðu÷k Ëuð«Mkqríkøk]n yLku nkuÂMÃkx÷{kt økuhfkÞËuøk¼oÃkrhûký Úkíkwt nkuðkLke VrhÞkËLkuÃkøk÷u íkk. 27 ykuøkMxu rsÕ÷kykhkuøÞ íktºkyu Ëuð «Mkqríkøk]n{kt [urftøk fhíkkt íkuykuøkuhfkÞËu yu{xeÃke fhkðíkk nkuðkLkwt {k÷{ Ãkzâtw níkwt. yk«Mkqríkøk]n yLku nkuÂMÃkx÷ [÷kðLkkh zkuõxh {eíkk {wfuþþe{kýe (hnu. Mktíkku»keLkøkh, ÷tçku nLkw{kLkhkuz ) yLku zkuõxhykrþ»k Ëk{S¼kE ðerMkÞk (hnu. ¼økwLkøkh, {kíkkðkze,÷tçku nLkw{kLkhkuz) nkur{ÞkuÃkurÚkf rzøkúe Ähkðíkk nkuðk Aíkkt

økuhfkÞËuMkh heíku yu{xeÃke({uzef÷ x{eoLkuþLk ykuV«uøkLkLMke) fhkðíkk níkk.

yu{xeÃke{kt øk¼oðíke {rn÷kLkwt øk¼oÃkheûký fhðk{ktykðu Au. íku {kxu VhrsÞkík hrsMxÙuþLk fhkððkLkwt nkuÞ Auíku{ Aíkkt íkuykuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Lk níkwt. íkÃkkMk{kt ykíkçkeçkkuyu 60 fuMkkuLkwt yu{xeÃke fhkÔÞwt nkuðkLkwt {k÷{ wÃkzâwtníkwt.ËËeoykuLkku fkuE {uzef÷ rhÃkkuxo hk¾ðk{kt ykÔÞku Lkníkku. íkÃkkMk çkkË rsÕ÷k ykhkuøÞ fuLÿLkk zkuõxh su.fu.¼èuzkuõxh {eíkk yLku zku.ykrþ»k rðÁØ ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yk fuMk{kt ðhkAk Ãkku÷eMk ÄhÃkfzfhu yuðe ËnuþíkÚke zku. {eíkk þe{kýeyLku zku.ykrþ»k ðeMkeÞkyu Ëk¾÷fhu÷e ò{eLkyhseLke MkwLkkðýe yksunkÚk Ähkíkkt rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷LkÞLk Mkw¾zðk÷kyu ò{eLkykÃkðkMkk{u rðhkuÄ fÞkuo níkku. fkuxuo çkLLkuÃkûkkuLke Ë÷e÷ Mkkt¼¤e ò{eLkyhS

Lkk{tswh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu øk¼oÃkkík {kxu Mkûk{Mk¥kkÄeþLke {tswhe ÷uðe sYhe Au.yk fuMk{kt íkçkeçkkuyu fkuE{tswhe ÷eÄe LkÚke yLku nkuMÃkex÷{kt {kuxe MktÏÞk{kt øk¼oÃkkíkfhkððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkÞ Au. fkuxuo ykðk f]íÞLkun¤ðkþÚke ÷E þfkÞ Lknet yuðe rxÃÃkrý MkkÚku çkLLkuíkçkeçkkuLke ykøkkuíkhk ò{eLkLke {ktøk Vøkkðe ËeÄe níke.

ÞwÃkeLke [qtxýe{kt {íkËkhkuLku YrÃkÞkðnU[ðk yuxeyu{ ðuLkLkku WÃkÞkuøkÚkÞku níkku

Mkwhík íkk. 8yk[khMktrníkkLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku nuíkwMkh [qtxýe

rð¼køku yLkuf {kuh[u ÷økk{ fMke Au. íkksuíkh{kt MktÃkLLkÚkÞu÷e W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt íktºkLku ŸÄk [~{kÃknuhkððk ys{kðkÞu÷e íkhfeçkkuLkwt økwshkík{kt ÃkwLkhkðíkoLkÚkíkwt yxfkððk Ãkkýe Ãknu÷k Ãkk¤ çkktÄe Au. ÞwÃke{kt çkUfLkeyuxeyu{ ðkLk{ktÚke ÃkfzkÞu÷e ç÷uf {LkeLkku ÃkUíkhkuøkwshkík{kt Lknª h[kÞ íku {kxu yuxeyu{ ðuLk íkÚkkyuBçÞw÷LMk WÃkh s [ktÃkíke Lksh hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

[qtxýeLke yk[khMktrníkkLkwt Ãkk÷Lk fhkððk rsÕ÷k [qtxýerð¼køku Mxuxef Mkðuo÷LMk xe{, V÷k$øk Mfðkuzo, rðzeÞkuøkúkVe

Mkrník 100Úke ðÄw xe{Lke h[Lkk fhe Au. yk ík{k{ xe{kuLkuþnuh{kt «ðuþíkk {wÏÞ {køkkuo MkrníkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktVhsLkku ykËuþ fhe ËuðkÞku Au. {íkËkhkuLku rhÍððk«÷ku¼Lkku ykÃkLkkhkykuLku htøkunkÚk Ãkfzðk yk xe{ fkhøkíkLkeðzþu yuðku [qtxýe rð¼køku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.{íkËkLk yøkkW {íkËkhkuLku hkufzk YrÃkÞk Lknª ðnU[kÞ íkuLku÷RLku [qtxýe rð¼køku rðþu»k æÞkLk furLÿík fÞwO Au. çkUfku,yktøkzeÞk ÃkuZeykuLku ÞkuøÞ Vh{kLk òhe fÞko çkkË¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðku{ktÚke ÃkkX ÷eÄku Au.

økwshkík{kt {íkËkhku ¾heËðk YrÃkÞkLke hu÷{Au{ yLkuç÷uf{LkeLke nuhkVuhe Úkíke yxfkððk çkUfLke yuxeyu{ ðuLkLkuÃký yk[khMktrníkkLkk ËkÞhk{kt ÷uðkR Au. ÞwÃkeLkkR÷ufþLk{kt yuf çkUfLke yuxeyu{ ðuLk{ktÚke Y. 2 fhkuzLkkÔnkRx yLku Y. 6 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. yuxeyu{ðuLkLkku WÃkÞkuøk fk¤k LkkýktLke nuhkVuhe {kxu fhkÞku nkuðkLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

Mkwhík{kt Þkuòíkk «ËþoLk fkuLkk {kxu ? VkEçkh xw VuþLk{kt

[[eeLLkkee ffttÃÃkkLLkkeeLLkkuu 22 ÷÷kk¾¾ {{eexxhh ffkkÃÃkkzzLLkkkkuu yykkuuzzoohh Mkwhík, íkk.8

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhkÞkuòíkk «ËþoLk VkÞçkh xw VuþLk{kt ¼køk ÷uðk{ktMkwhíkLkk Wãkuøk MkknrMkfku rLkÁíMkkne sýkÞk níkk.ßÞkhu, [eLkÚke Mkwhík ykðe VkÞçkh xw VuþLk«ËþoLk{kt ¼køk ÷uLkkhe[eLkLke ftÃkLkeLku Mkwhík{kÚke2 ÷k¾ {exh fkÃkzLkkuykuzoh {éÞku Au. suLku÷RLku yk «fkhLkk «ËþoLkfkuLkk {kxu ÞkuòR hÌkk Au? íku {wsçkLkk «&™ku WXehÌkk Au.

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh íkÚkk fkÃkzWãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku{kt þY ÚkÞu÷e [[ko «{kýu,ðirïf MÃkÄko{kt Mkwhík yLku ¼khíkeÞ fkÃkzWãkuøk{kxu [eLk MkkiÚke {kuxw nrhV {kLkðk{kt ykðe hÌkwtAu. [eLkÚke ykÞkík Úkíkk ÞkLko íkÚkk VurçkúfMku

MÚkkrLkf WíÃkkËfku {kxu {w~fu÷e ðÄkhe ËeÄe Au. ykíkçk¬u Mkwhík{kt 5, 6 yLku 7 ykufxkuçkhLkk hkusMkhMkkýk ÂMÚkík xÙuz MkuLxh ¾kíku [uBçkhLkk WÃk¢{uÞkuòR økÞu÷wt «ËþoLk rðËuþe MkknrMkfkuLku ðÄkhuVéÞwt nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌktw Au. [uBçkhLkk Mkqºkku

«{kýu «ËþoLk{kt [eLkLke10 ftÃkLkeykuyu ¼køk÷eÄku níkku. su Ãkife ½ýeftÃkLkeLku Mkkhku «ríkMkkËMkktÃkzÞku Au. su ÃkifeLkeyuf ftÃkLkeLku íkkuMkwhík{kÚke 2 ÷k¾ fkÃkz{exhLkku ykuzoh {éÞku Au.

suLku ÷RLku Wãkuøkfkhku{kt [[ko þY ÚkR Au fu,Mkwhík{kt Þkuòíkk «Ëoþ™Lkku ÷k¼ MkwhíkLkkMkknrMkfkuLkk MÚkkLku rðËuþe MkknrMkfkuLku ÚkÞku Au.MkwhíkLkk Wãkuøkfkhku {kxu Þkuòíkk «ËþoLk{ktþnuhLkk MkknrMkfku s WËkMkeLk hnuíkk rðËuþe

ftÃkLkeyku íkuLkku ÷k¼ WXkðe sR hne Au. òu fu,yuf ðøkoLkwt {kLkðwt Au fu, MkwhíkLkk MkknrMkfku-fkÃkzWãkuøkfkhkuLku íku{Lke «kuzõxMkLkk {kfuoxªøk{kthMk sýkíkku LkÚke. íkuyku {kºk íðheík LkVkLke ðkíkkufhu Au. Ãkrhýk{u yk «fkhLkk «ËþoLkLkku ÷k¼yLÞ «Ëuþ- ËuþLkk MkknrMkfku WXkðe òÞ Au.

þnuhLkk fkÃkzWãkuøkLku Ã÷uxVku{oÃkwhwt Ãkkzðk {kxu Þkuòíkk «ËþoLk{kt

þnuhLkk WãkuøkfkhkuLku s hMkLkÚke: rðËuþLkk MkknrMkfku ykðe

Mkkhku ykuzoh {u¤ðe økÞk

«ËþoLk Mkwhík{kt LkrnyLÞ «ktík{kt Þkuòu

[uBçkh ykuV fku{Mko îkhkÞkusðk{kt ykðíkk «ËþoLkMktË¼o{kt þnuhLkk òýeíkkWãkuøkfkhu Lkk{ ònuh LkrnfhðkLke þhíku sýkÔÞw níkw fu,þnuhLkk fkÃkzWãkuøkfkhkuLkuíku{Lkk WíÃkkËLkkuLkk çkúk®Lzøk yLku{kfuo®xøk{kt sYh hMk Au. Ãkhtíkw,ykÞkusfkuyu yu ðkík æÞkLk{kthk¾ðkLke ykð~Þfíkk Au fu,WíÃkkËLkkuLkk çkkÞh {kfuoxMkMkwhík Lkrn Ãkhtíkw, ËuþLkk yLÞþnuh íkÚkk «ktíkLkk çkòhku Au.yk «Ëuþku{kt þnuhLkk rVrLk~zWíÃkkËLkku {kxu «ËþoLk ÞkusðkòuRyu. suÚke fheLku WíÃkkËLkkuLkefkuÃke ÚkðkLkku Ãký ¼Þ Lkrn hnu.ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu, Mkwhík{ktøkúu fkÃkz WíÃkkËfku Au. suÚkeíkuyku Lkðk WíÃkkËLkku rðfMkkðeþfu íku {kxu VuLMke ÞkLkoLkeykð~Þfíkk hnu Au.

yLÞ «ktík{kt Ãký «ËþoLk Þkuòþu VkÞçkh xw VuþLk «ËþoLk{kt þnuhLkk WãkuøkfkhkuLkkuWíMkkn ykuAku sýkÞku Au. ðirïf çkòh{kt rðfkMkLkeíkf ðÄe Au íÞkhu, Wãkuøkfkhkuyu yk «fkhLkk«ËþoLkku{kt ¼køk ÷uðku òuRyu. rh÷kÞLMk, rMkÞkhk{,ðu÷LkkuLk MkrníkLkk MkknrMkfkuyu «ËþoLk{kt ðÄw MÃkuMkLkeykð~Þfíkk Ëþkoðe Au. su çkkçkík «ËþoLkLkwt {níðhsw fhu Au. òu fu, WãkuøkfkhkuLkk {ík «{kýu ËuþLkkyLÞ «ktík íkÚkk þnuh{kt Ãký «ËþoLk Þkusðk [uBçkhWíMkwf Au yLku ¼rð»Þ{kt íku {wsçkLkk ykÞkusLkku Ãkýfhðk{kt ykðþu.

çkUfLke yuxeyu{ ðuLk yLku yuBçÞw÷LMkLkwtÃký íktºk îkhk Mkh«kRÍ [u®føk Úkþu

[qtxýeLke ònuhkík MkkÚku s hksfeÞ Ãkûkku yLku rxrfx ðktåAwf W{uËðkhku îkhk Mfe{ yLku«÷ku¼Lkku ykÃkðkLkwt þY fhe ËuðkÞwt Au. yk rËþk{kt Mkku{ðkhu [qtxýe rð¼køkLkk ftxÙku÷Y{Lku yuf VrhÞkË {¤e níke. yk VrhÞkË{kt Ãkqýkøkk{ rðMíkkh{kt ykðu÷e ©eSMkkuMkkÞxe{kt yuf fkUøkúuMk yøkúýe îkhk {íkËkhku {kxu s{ýðkh ÞkuòÞku nkuðkLke VrhÞkËÚkR níke. yk VrhÞkË ftxÙku÷ Y{ îkhk yk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLkk Lkkuz÷ ykurVMkhLkuxÙkLMkVh fhðk{kt ykðe níke.

{íkËkhkuLkurhÍððk

s{ýðkh þY

MTB fku÷usLkk Mkt[k÷fkuLkkMkexe «ktíku fkLk yk{éÞk

økuhfkÞËuMkh heíku øk¼oÃkkíkLkk f]íÞLkun¤ðkþÚke ÷E þfkÞ Lknª : fkuxo

÷uÃMk Úkíkk Ãknu÷kt ÞwSMkeLke yZefhkuzLke økúkLxLke ÚkÞu÷e Vk¤ðýe

nkÚk{ktÚke Mku÷VkuLkÍqtxðe síkk çkkEfMko

Mkwhík : ðhkAk hkuz Ãkh hnuíkk Ãkh{kík]þÂõík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼hík ÄeÁÃkkLkMkwrhÞk14 sw÷kELkk hkus Ãkk÷uoÃkkuRLx ÃkkMku yuf huMxkuhLx ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkE hÌkku níkku. íku Mk{Þu yuf çkkRf Ãkhçku sýk ykÔÞk níkk. íkuykuyu¼hík¼kELkk nkÚk{ktÚke Mku÷VkuLk ÍqtxðeLkuçkkRf Ãkh hVw[¬h ÚkE økÞk níkk.

- ÃÃkkhhuuþþ ÃÃkkxxuu÷÷,, [[uuBBççkkhh ««{{ww¾¾

xuBÃkku xÙkðu÷h ðu[ðkLke Au. 12Mkex AC Ãkwþçkuf Mkex LÞw

{kuzu÷ 2006, 12{kt

{rnLkkLke. 9327215130,9924700245

02012296864suLke fkh {u¤ku swLke økkze ÷uðk

ðu[ðk {¤ku «kýeMktøkúkn÷ÞLke

Mkk{u MkhÚkkýk sfkíkLkkfk

ðhkAk Mkwhík 99130-

06065, 9909918318

02012295509

{u¤k {kxu MkuÕMkøk÷o òuRyu Au.

huze{uRz økkh{uLxMk Ãkøkkh

5000/- 9825290908

02012296930Ãkh{uLkuLx òuçk Mkhfkh {kLÞ

hSMxÙuþLk ftÃkLke{kt fkÞ{e

¼híke fhðkLke Au. ð÷Mkkz,

ðkÃke, çkkhzku÷e, ÔÞkhk,

MkkuLkøkZ, {ktzðe, Äh{Ãkwh,

yknðk, ðktMkËk, LkðkÃkwh, fe{,

fkuMktçkk,{ktøkhku¤, zuzeÞkÃkkzk

íkÚkk Mkwhík SÕ÷k {kxu «Úk{

[kLMk ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu

rLk{ýwf fhðk{kt ykðþu.

yÇÞkMk 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk, P TC, økúußÞwyux. Ãkøkkh 8000 Úke15,000. hnuðkLke Mkøkðz.

9624607324,8140679216

02012295536Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

02012295425Idea LkkLkÃkwhk{kt xu÷e fku÷h

yLku MkuÕMk yufÍeõÞwxeð

òuRyu {¤ku 992442245502012295014

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

02012293638MkuÕMk{uLkku, nuÕÃkhku òuRyu

ði¼ð huze{uRz «kR{

ykfuozLke Mkk{u ykLktË {nu÷hkuz

02012296921MOST BRANDEDCOMPANY REQUIREDEDUCATED MALE/FEMALE,HOUSEWIFE ANDRETIRED PERSONSFOR ITS BUSINESSEXPANSION INSOUTH GUJARAT.PROMOTION ANDATTRACTIVE INCOMEORIENTED JOB.PLEASE CONTACT:9898158881,9227958881

02012295832òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-

Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-

12500 + fr{þLk.

www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. 105 MkuLxh

ÃkkuRLx rMkrð÷ [kh hMíkk

hªøkhkuz Mkwhík. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

02012292227òuEyu Au Lkkufhe {kxu Akufhk/

Akufheyku {kxu MkkuLkuhe íkf

ykEzeÞk fkwt{kt SMS fhku

Mku÷uhe 20,000/- yLku

3700/-Lke £e fex yLku

ykðkMk + çkkuLkMk. 099734-31009, 08809868126.

02012296934òuEyu Au rnLËe økwshkíke

rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz®÷øk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku.

Contact:- 7405885242,8460834169.

02012289931òuEyu Au TATADOCOMO {kxu xur÷ fku÷Mko

(15) Ãkøkkh 4000 to 7000CALL: 8460308035

02012295852

½hLkk fk{ {kxu fk{ðk¤e

çknuLkku òuEyu Au. M.8401678962

02012296853òuEyu Au. hªøkhkuz Ãkh ykðu÷

ykuVeMk {kxu Tele Callers-6 yLku ComputerOpretor- 4. Call- 0261-6581434

02012296851òuRyu Au ðkuzo çkkuÞ ykf»kof

Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu.

røkheþ økúwÃk ykuV nkurMÃkx÷

þt¾uïh fkuBÃk÷uûk, {swhkøkux,

Mkwhík. 9427125604,9924725448

02012296877òuRyu Au rþrûkfk çknuLkku

íkuzk½h çknuLkku ytfwh {kuLxuMkhe

çkk¤{trËh 3/ 179 LkkLkÃkwhk

½kt[eþuhe Mkwhík

02012295365òuRyu Au. yuhxu÷ yzksý

{kxu xu÷e fku÷h (female)

M- 999810001602012295437

òuRyu MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o,

nuÕÃkh H- 3, çkkuBçku {kfuox

zÙuMkLke ËwfkLk {kxu

962401003602012296923

yhsLx òuRyu Au. MNCftÃkLke{kt fk{ fhðkLke íkf

Ãkøkkh 17500+ RLMkuLxeð

{eLke{{ økúusÞwyux {¤ku.

901689905902012296859

ykurVMk {kxu Ãkkxo- Vw÷ xkE{

Þwðf Þwðríkyku òuEyu. Ãkøkkh

6000- 12000 fr{þLk.

9974133696,9662932755

02012296878

Online Data Entry fheLku

{rnLku 10,000Úke 15,000f{kyku 8866762224

02012297353òuRyu Au. yLkw¼ðe fkuBÃÞwxh

nkzoðuh íkÚkk Lkuxðfo

yuLSLkeÞh call:-9824130505

02012296935

òuEyu Au çke. ze. Ãkxu÷

nkuÂMÃkx÷, MkkýtË, S.

y{ËkðkË {kxu rðÍexªøk E.

yuLk. xe. MksoLk- 1. MktÃkfo-

8980913551

02012297156

Required in Kishan Call Center Äkuhý 10

ÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãkøkkh 80,000/-30,000/- hnuðk s{ðk

xÙkLMkÃkkuxo £e. 083778-83714/ 08750769135/08377883716.

02012297640rfþkLk fku÷ MkuLxh{kt Ëhuf

þk¾kyku{kt 100 Akufhk

Akufhe ykð~Þfíkk 10, 12

ÃkkMk LkkÃkkMk Ãkøkkh 22,500/-xu÷eVkuLkÚke ELxhÔÞw.

0837788372/08750768541.

02012297632

5kxo xkE{ òuçk {kxu {¤ku

{LkLk yYýk yLku f{kð

1500Úke 20,000 5whe økuhtxe

MkkÚku. 09968460178.02012297577

Ãktòçk LkuþLk÷ ÷e{exuz ftÃkLke

Ãkkxo/ Vw÷ Lkkufhe Akufhk/Akufheyku hkusLkk f{kyku

08347482193/ 084696-41069/ 08469641784/09727769760.

02012297591hu~{k Pvt ft5Lke Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ fk{ fhe MkkY f{kð.

9998400186/09756892178.

02012297573

[uÂBÃkÞLk ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe MkkYt f{kyku

8347620270,8140567237

02012297373÷û{e ELxhLkuþLk÷


fk{Úke 10,000/- 15,000f{kyku 8140551702,9638626487

02012297390hkuÞ÷ ELxhLkuþLk÷


fk{Úke 10,000/ 15,000f{kyku 7698860331,8347182075

02012297397

rþík÷ ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkh Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe MkkYt f{kyku

8140567239,7567093589

02012297361

òuEyu Au PassengerShip/ HospitalityManagement/ 5- StarHotel/ CruisingCompany{kt rþÃk nkuMx/

nkuMxuMk xÙurLkMke{uLk ÃkkuMx Ãkh

20,000/- 50,000/- Ãkøkkh

10th/ 12th/ ITI MktÃkfo.

982519530102012297367

Tata ftÃkLke{kt ykð~Þfíkk 8

MLkkíkf MkwÃkhðkEÍh,

E÷ufxÙeþeÞLk, Mxkuh feÃkh,

ykuVeMkh, zÙkEðh, økkzo,

nuÕÃkh, ðuíkLk 8500/-40,000 (Reg sYhe)09758146890/08273424348.

02012297653ykMÚkk ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe MkkY f{kyku.

8758594450,08938921077.

02012297376yku{fkh ELxhLkuþLk÷


fk{Úke 10,000/- 15,000f{kyku 9825863496,8758202723

02012297380

02012121726

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

02012289637÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

02012292221ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012270684

¢uzex MkkuMkkÞxe{kt hkufký fhe

Ëh {rnLku 3% f{kðku.

økeíkkçkuLk- 8758459821,

Þþ¼kR- 8758460157

020122955981,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk çkUfÚke 937599922202012291702

Aryan Finance hSMxzo

Lkku økuhLxh {kfoþex, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, çkeÍLkuMk ÷kuLk 12

f÷kf{kt 3% ÔÞks 45%MkçkMkeze yusLx ykðfkÞo.

09727317654/08879464035.

02012292991Laurance FinancehSMxzo No VkE÷ [kso,

{kfoþex, «kuÃkxeo, ÃkLko÷,

rçkÍLkuMk ÷kuLk 4% ðkŠ»kf

ÔÞks 30% Awx yusLx

ykðfkÞo 0814113680602012292939

MkkiÚke VkMx nku{, {kuøku os,

ðurnf÷, fku{þeoÞ÷ ÷kuLk

{u¤ððk {¤ku 968724411102012295018

nku{ {kuøkuos «kusuõx ÷kuLk íkÚkk

ðkr»kof 6% ÷kuLk {u¤ðku

økeíkkçkuLk- 8758459821,

Þþ¼kR- 8758460157

02012295590SAI FINANCE Home,Morgadge, Car, NewOld Machinory Loan9724266681,9904266681

02012296876Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx. 30,000/- 5økkh.

08588954908/08755786113.

02012297026

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

1.5% ÔÞksu 25000/- ¼kðu

÷kuLk 982468654602012292571

yLk{ku÷ VkÞkLkkLMk fhþu

Mk5Lkk Mkkfkh Lkku VkE÷ [kso

Lkku økuhLxh {kfoþex ÃkMkoLk÷

ÔÞks 2% Awx 50%09540148015/09990759101.

02012292967

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333 BranchAB- 16 fwçkuhLkøkh- 1,

Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke Mkk{u

fíkkhøkk{ Ëhðkò

9824365288

www.hardwealthinvest.com 02012288288Infosys{kt Võík rhÍÕxLkk

rËðMku 100- 200 ÃkkuELxLkku

ykuÃkhuxh fku÷ {u¤ðku. 100%Sure. 9913439833.

02012292614Only Profit No LossWith India’s No: 1Research Based StockBroking Company0261- 6677777

02012295308þuh çkòh- MCX rLkVxe-

økkuÕz- rMkÕðh- ¢qz{kt 100%

økuhtxe 9727943149

02012290289

{kuZuïhe xÙkðuÕMko- xðuhk-

RLkkuðk- xuBÃkku xÙkðuÕMk RLzefk

¼kzu 09925601116-08000436999

02012292622Ãkqò xÙkðuÕMko rËðk¤e{kt yuMke

÷fÍhe{kt økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe

¼køk¤ 9909796801

02012296053Mfw÷, ÃkefLkef «ðkMkku - hnuðk,

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk. 29,

56, 41 M÷eÃkh ÷fÍhe çkMkku

ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu. ©eS

xÙkðuÕMk, 2419127,

9825504912

02012296045MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4200 xku÷ MkkÚku MktÃkfo fhku

987906822902012295420

n»ko nku÷ezuÍ økkuðk- 6000,

Mke{÷k, {Lkk÷e, [tËeøkZ

12500, LkiLkeíkk÷,

hkLke¾uík, fkuçkuox 13000,

ËkŠs÷ªøk 16,500, fuhk÷k

17,500, fk~{eh

14,500. 2601314,

9825550200,

9725004227

02012296094nkux÷ çkwfªøk Mke{÷k, {Lkk÷e,

fk~{eh, LkiLkeíkk÷, ËkSo÷ªøk,

hksMÚkkLk, fuhk÷k, MkkWÚk,

{nkçk¤uïh 997948381102012295883

rËðk¤e (þe{÷k, {Lkk÷e,

zu÷nkWMke) (f~{eh, ©eLkøkh,

ði»ýkuËuðe) ÃkufuSMk WÃk÷çÄ

WíMkð nku÷ezu 99743-

33862, 9428745980

02012292962rÍ÷ xÙkðuÕMko rËðk¤e «ðkMkku.

ði»ýËuðe nheîkh {Úkwhk

rËðMk- 14 ríkYÃkíke çkk÷kS

A ßÞkuíke÷ªøk rËðMk- 10

Mkkihk»xÙ rËðMk- 7 ytçkkS

ðehÃkwh þehze þrLkËuð rËðMk-

3 çkuøk{Ãkwhk ÷õÍhe ¼kzu

{¤þu. 2425557,

9376196315 nheþ¼kR

ÃkkLkðk÷k 02012296888

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

02012295865½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012295791

Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012292566

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012295732

òzk [wLkk ÃkkMko÷, ÃkuÃMke, Ãkkýe

ÃkkW[ {þeLk {¤þu, «kuzõþLk

f÷kf{kt 9000 5kW[.

922801275102012297480

yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012295796

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012295787yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu ÄLkMkw¾-

¼kR 9724077999,rfþkuh¼kR 9909144230

02012295807yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ {kxu 9898040402,9725047529

02012295025

02012188742

50,000 ¾[o{kt y{uhefkLkk

10 ð»koLkk rðÍk òuçk MkkÚku

Ãkøkkh 1,00,000/- ¼ýíkh-

ô{hLke sYh LkÚke:-

981274538002012296863

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012296843Soni Marketing (37988) çkutøkfkuf, [kELkk,

sE 50000- 80,000/- Ëhuf

xwh{kt f{kðku nhðwt- Vhðwt

hnuðk s{ðk xefex {Vík.

08375857708/08375857715/[email protected], 02012297661

02012297366

02012283031

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012296145

©eS ÃkuMx ftxÙku÷ WÄR

(÷u¾eík økuhtxe) 5 ð»ko

{kuçkkR÷ 9824955179

02012292808BSC Pest Control ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

953796011102012291737

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 234570702012296133

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012295418

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k

(Ãknu÷k fk{ ÃkAe Ve) (151%økuhtxe 11 f÷kf{kt)

÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

MkkiíkLk{wÂõík, «u{÷øLk, yuf

íkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku,

½hftfkMk, ËkY Akuzkðku

MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e Mkwhík

890554563402012297058

02012297659{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

02012295415{nkLk (÷ð økwÁ) LoveExpert 151% fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk 999{kt 3f÷kf{kt þºkw Lkkþ, MkkMkw

ðnwLkk Í½zk Lkf÷¾kuheÚke

MkkðÄkLk 909968883402012297223

02012294659©e økýÃkrík ßÞkurík»k 101%økuhtxe ÷ð-«kuç÷u{, AwxkAuzk,

ðþefhý, {u÷eðMíkw,

«u{÷øLk, RråAík SðLkMkkÚke

(½hçkuXk íkkífkr÷f rLkfk÷)

MkkuLkk nkux÷Lke Mkk{u

Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

9586160709. Mkwhík.

02012282113¾íkhLkkf ({nkLk ÷ðøkwY)151% fk{ íkqxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk ÷kun [wtçkfeÞ

ðþefhý Ãkh†e øk{Lk þºkw

Lkkþ, MkkMk ðnw{kt Í½zk Ëuðk

{wÂõík. 9998879072.02012297547

3 f÷kf{kt suLku [knku íkuLku

ÃkkuíkkLkw t çkLkkðku (çktøkk÷e

ðþefhý) 9737032975

02012295409Ëhçkkh 100% økuhtxe ËkY

Akuzkðku 251{kt ðþefhý

251{kt «u{e r{÷Lk 251{kt

fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk

909902543102012295296

fk÷MkÃko rLkðkhý [ktzkuË çkMk

WÃkzþu 15 ykuõxkuçkhu ríkYÃkíke

ßÞkurík»k {køkoËþoLk {Vík

917314321802012295413

Lkðfkh sÞkurík»k íkqxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk MkkiíkLk {wÂõík

AwxkAuzk. 9137720035.02012297528

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist. 9510571041.

02012297486MkktE ¼õík ßÞkurík»k 3

økwÁðkh{kt yËT¼qík [{ífkh

151% økuhtxe swLkk yLku

òýeíkk ËkY Akuzkððk,

{kurnLke, ÷ð «kuç÷u{,

rðÍk{kt «kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷e ðMíkw, økwó ÄLkLkkt òýfkh

769863931902012282735

MkktE©æÄk ßÞkurík»k y½kuh

íkktrºkf fu. yuMk. çkkçkk 100%fk{Lke økuhtxe 9 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuz rLkfk÷ ½uh çkuXk fk{

ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkY çktÄ ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx 99257-80840, 9586771196

02012290099MkktEMkkøkh ßÞkurík»k 101%

økuhtxe MkkÚku fk{ çkkçkkLke

f]ÃkkÚke fkuEÃký fk{ nkÚkku nkÚk

rLkfk÷ MkøkkE{kt Yfkðx,

þºkwLkkþ, ðþefhý, ÔÞMkLk

{wõík, {wZ[kux, ÷ð «kuçk÷u{

{kxu MÃku~Þk÷eMx. Ëhuf fk{Lkku

ykÃkku ykÃk rLkfk÷. 115,

hk{e Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ®zzku÷e,

Mkwhík. 990987785702012296161

MkktRË¥k sÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve)

YXu÷kLku {Lkkðku, ðþefhýÚke

su [knku íku Ãkk{ku, 24 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ÷ð-

«kuç÷{, yýçkLkkð, {qX[kux

(yzksý, Mkwhík)

972607559902012295289

MktfÕÃk {nkLk ÷ðøkwY 151%økuhtxe íkqxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk

þºkw Lkkþ, AwxkAuzk MkkiíkLk

{wÂõík ËkY Akuzkðku.

9727822486.02012297539

02012154274rºkfk÷¼ihð sÞkurík»k

Lksh{kurnLke, rçkÍLkuMk «kuç÷u{,

ÃkhuþkLk «økíke AwxkAuzk, çkkuze

«kuç÷u{, «{kuþLk, íkwhtík

rLkfk÷. LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË.

8238195522.02012291168

SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problemðþefhý yuf íkhVe «u{

yýçkLkkð AwxkAuzk

962469841102012294156

02012292270rþð©æÄk ßÞkurík»k 151%fk{Lke ÷kEV xkE{ økuhtxe

y½kuh M{þkrLkf r¢ÞkLkk

òýfkh (íkktrºkf Mk{úkx) økkuÕz

{uzkr÷Mx 7 f÷kf{kt

{nk{kurnLke, ðþefhý,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þkiíkLk

{wÂõík, ËkY Akuzkððk, þºkw

Lkkþ, Ëhuf fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku ðkík økwó ½uh çkuXk

fk{ Úkþu LkkUÄ:- yÄwhk {wfkE

økÞu÷k fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

y{ËkðkË 992463407802012291144

ßÞkurík»k fk÷e f{÷eðk÷u çkk5w

÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, {wXfhýe, ðþefhý,

Y. 499{kt 7359010170

02012292739sÞkurík»k fk{ 5Ae ÃkiMkk ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux,

AwxkAuzk, MkøkkE ÷øLk{kt

Yfkðx íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk

økwÃík ÄLk. 8469010008.02012297526

sÞkurík»kk[kÞo (ycrMkrØ)

Ëhuf Mk{MÞkLkku {køkoËþoLk,

ðþefhý, Vur{÷e ÷ð, {qX

[kux MÃku~Þk÷eMx Mkwhík.

972735508202012294275

yuf f÷kf{kt LkkøkLkkøkeLk

{ýeMkkÄLkkÚke {Lkku RråAík

{nk{kuneLke ðþefhý

0969499493302012283697

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012282103½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012282093ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,

ík{kfwLkwt (fÌkkðøkh) ykzyMkh

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{ MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

D2012282112ÃkuxLkk hkuøkku {hzku,

fku÷kÞxeMk- økuMxÙkRxeMk,

yÃk[ku, yuMkezexe þheh{kt

Ëw:¾kðku 9726975116

D2012289882ÃkuxLkku ¼køk ½xkzku 30

rËðMk{kt, ðLkMÃkríkLkk

{w¤eÞkÚke fkuRÃký ÃkhnuS

ðøkh fª{ík 300/- (Mkwhík)

0261- 6440373D2012294288

çkkuze {Mkks ÷uzeÍ xq ÷uzeÍ,

suLxMk suLxMk nku{ MkrðoMk

7874932546D2012295529

çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷

çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

M. 9824725736,9824732963

D2012297293

f{h, ½twxý, økhËLkLkk

Ëw¾kðk{kt, Ãkuhk÷eMkeMk{kt,

yuõÞw«uþh {Mkks îkhk

Mkkhðkh 9737121581D2012295423

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985

D2012297217þwtík{u fk{ fheLku Úkkfe økÞk

Aku çkkuze {Mkks îkhk þkrhhef

{kLkMkef Úkfkðx Ëqh fhku

÷uzeÍ/ suLxMk MkkÚku 0261-

2244444

D2012294574zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e-

ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 9726975116D2012289876

Expert fkuBÃÞwxh «rík fku»ko

Vfík 1000{kt çkuÍef,

zeÍkRLkªøk, yufkWLxªøk,

ykuxkufuz, Expert Mkeðý

f÷kMkeMk Mkeðý, çÞwxe Ãkk÷oh,

{nUËe þe¾ku. ¼køk¤.

982549850102012296857

02012173856Learn SAPAccounting SoftwareEarn Six Figure SalaryCall:- 9727809966

02012295380Lk ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk

fku»ko {kuçkkE÷ fku»ko Mkwhík-

982587307102012293896

økkze ¼kzu {¤þu ÍkÞ÷ku, 8

Mkex, yuMke/ LkkuLk yuMke. MktÃkfo:

MkkuMko fkh çkUf. 0261-

2223339,

07567755641 (24f÷kf) 02012274937WÄLkk {uRLkhkuz x[ Mkexe

fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLk ¼kzuÚke

ykÃkðkLke Au. Ë÷k÷kuyu íkMËe

÷uðe. fkuLxuõx- 982542310102012297228

{kuhk¼køk¤- Mkw¼k»k çkkøkÚke

{kºk 12 rf.{e.Lkk ytíkhu

“rðfuLz Vk{o nkWMk” íkuLkk

økk{, ËrhÞk rfLkkhu h{ýeÞ

ðkíkkðhý{kt ykuÃkLk

hurMkzuLMkeÞ÷ Vk{o nkWMk {kxu

Ã÷kuxLkwt Mkw tËh ykÞkusLk.

8141807737, 0261-2765678

02012295433{kuhk¼køk¤- Mkw¼k»k çkkøkÚke

{kºk 6 rf{eLkkt ytíkhu Mkwhík

ykWxh hªøkhkuzÚke {kºk 2

rf{eLkk ytíkhu çkhçkkuÄLk

{uRLkhkuz x[ MktÃkqýo nðk

WòMkðk¤k V÷uxTMk íkÚkk ËwfkLkkuLkwt

MkwtËh ykÞkusLk s÷kÄk{ V÷uxTMk

9925716364, 0261-2765678

02012295449{kuhk¼køk¤- Mkw¼k»k çkkøkÚke 8

rf{eLkk ytíkhu çkhçkkuÄLk-

rËnuý {uRLk hkuz x[ rþððe÷k

hku-nkWMk 22 x 45 MkkEÍLkk

¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkw t Mkw tËh

ykÞkusLk. 9978839069,0261- 2765678

02012295414¼kzu, ÷u- ðu[ yzksý

rðMíkkh{kt ¼kzuÚke yÚkðk

ðu[kýÚke ËwfkLk, V÷ux, {fkLk

ykÃkðk fkuLxufx fhku.

9714108009,9824101503

02012296928ðu[ðkLkwt Au WÄLkk

WãkuøkLkøkh{kt 650 ðkhLkku

Ã÷kux økúkWLz + 3. 16,000

VwxLkwt çkktÄfk{ 180 HPÃkkðh 9824100234,9913095431

02012294528ËMíkkðusðk¤k Ã÷kuxku MkkRÍ

12 x 35 rft{ík 26,000MktÃkfo yr{ík 8460780421

02012293879snktøkehÃkwhkÚke {kºk 5

r{rLkxLkk ytíkhu ¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwt

çkwfªøk [k÷w Au. Lku[h rð÷k

VkMxuMx zuð÷kuÃkªøk yuheÞk

EþLkÃkwh fh{÷k hkuz Ãkh.

9099979053, 0261-2765678

02012295398

yku÷ÃkkzÚke Võík Ãkkt[

{eLkexLkk ytíkhu hkuzx[

ËMíkkðusðk¤k Ã÷kuxku Võík 3

÷k¾Lke ytËh ÷uðk {kxu {¤ku

Sundeep- 814184174102012290901

{kºk Yk. 300 hkufký fhku

Ëhhkus Yk. 300 f{kyku

rþûkf, yuzðkRÍh, ykurVMk,

ËwfkLk ÄhkðLkkh ¾kMk {¤ku

þhË¼kR 756726239502012295774

{rn÷k øk]nWãkuøk ½hu çkuXk

{eýkðfo fheLku 9000 f{kðku.

{ku. 9898211103,9898181207

02012297473

£uL[kRÍe ykÃkðkLke Au

ykuV÷kRLk zuxk yuLxÙeLke {rnLku

50,000 f{kððkLke Mkwðýoíkf

Mo- 989862821802012295703

©e þktrík ðkuxh «wVªøk Äkçkw

ykWx MkkRz rËðk÷Lkku ¼us

økuhtxe MkkÚku çktÄ 960151554902012295893

®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

y{uhefLk xufLkku÷kuS økuhuLxuz

Vexªøk 9377111114,

9327011113

02012295567

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 937455555202012295404

½hçkuXk {kºk 3 f÷kf fk{ fhe

{neLku 12,000 f{kðku.

8347819459,8866713024

02012295547

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kðku. ½hu {k÷ £e

ÄLk©e 9537238955,09272674852

02012296107

¾u÷ku ¾u÷iÞk “¼kð{kt ½xkzku”,Lkðhkºke ykuhLkk{uLx, ÷uxuMx

çkøkMkhkLkk ËkøkeLkk

nku÷Mku÷{kt- 8128986494

020122928203G DATA CARD ALLKIND OF LOCKED/UNLOCKEDDONGELS (RETAIL/WHOLESALE)CONTACT:-9825545888

02012297141

ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLku

hkusLkk 1000Úke 1200 YrÃkÞk

f{kðku. 34, heðh Ãku÷uMk,

Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík fkuLxuf:

9898088819,9998799544

02012295751

ðuõÞw{ õ÷eLkh yufðkøkkzo ½h

økkze ykurVMk 100% MkkV

hk¾ku 987929551502012292789

fÃkzk- ðkMký- ÄkuðkLkw t

÷efðez- ÃkkWzh- Mkkçkw- þuBÃkw

nku÷Mku÷ hexuE÷{kt.

9825507415,

9712907415.

02012288012

fkuBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fk{

fhe ½huçkuXk zuR÷e f{kð

997962768302012295556

íkfËeh çkË÷ku ykÃkLke ÃkkMku

Mk{Þ, Mk¾ík {nuLkík fhðkLke

RåAk, R{kLkËkhe yLku Äehs

nkuÞ íkku L I C yusLx çkLke

{krMkf 1,00,000/- ykðf

{u¤ðku. 2401679,9173942534

02012291748

øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku).

MkktE ©Øk xÙurztøk, 623,økkuÕzLk ÃkkuRLx, hªøkhkuz,

Mkwhík. 962469285302012293815

ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT- 9898665104,NAVSARI- 9377842131

02012290942

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhtxuz rVxªøk 93270-

11113, 9377111114

02012295575

Samsung/ Sony 3D/ LE D TV yLku O- GeneralAC nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu.

hknw÷- 992446519002012293936

SLMk ÃkuLx, þxo, øktS,

òtøkeÞk, xwðk÷, {kuòt

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k,

÷e{zk[kuf, Mkwhík.

02012295399yuBçkúkuzheðk¤kyku {kxu s

Ëkuhk Lk®n íkwxðkLkwt- ðfo

fkZðkLkwt- zk½e fkZðkLkwt

÷efðez íkÚkk yuBçkúkuzhe

ykuE÷- nku÷Mku÷ hexuE÷{kt.

9825507415,

9712907415

02012288016

¾k÷e Aík/ s{eLk Ãkh

{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku

yuzðkLMk 35 ÷k¾- ¼kzwt

40000 + yurøkú{uLx:

09953200852,09953200897

02012295602Aík Ã÷kux{kt 3G xkðh

÷økkðzkðku 80,00,000/-yuzðkLMk 70,000 ¼kzwt 1

Lkkufhe 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx.

08396037853/ 083960-07623/ 08396007624.

02012297568Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe. 095821-66197, 09582164393

02012297382Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku.

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe 099119-13423, 09911913402

02012297345Aircel 3G xkðh s{eLk Aík

Ãkh ÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1

Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh.

8826454711/8826430794.

02012294306Aircel, Uninor, 3G xkðh

3 rËðMk{kt yuzðkLMk

60,00,000 ¼kzwt 70,000yuøkúe{uLx 10 ð»koLkku.

08512878297/ 085128-78592/ 08512878482.

02012292960Aircel, UninorLkk xkðh

Aík s{eLk ÷økkðzkðku

80,000/- ¼kzwt 70,00,000/-yuzðkLMk 1 Lkkufhe 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 08826648539,08826648374

02012294192Aircel/ Uninor 3G xkðh

Aík s{eLk Ãkh ÷økkðku. ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk. 09891067973,08588057516

02012297332Airtel, AircelLkk xkðh Aík

s{eLk{kt ÷økkðzkðku

70,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzwt 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 8130379426/8130425496.

02012294148Akdant Communication IndiaPvt. Ltd Airtel, Idea,Uninor 3G InternetLkkxkðh ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 80,00,000 rMkõÞwhexe

1 Lkkufhe Ãkkfe 100% økuhtxe

09990497211, 099904-97896, 09990495472.

02012297595ðÄkhkLke s{eLk Aík{kt

Airtel ft5LkeLkk xkðh

÷økkðzkðku 80,00,000/-yuzðkLMk 80,000 ¼kzwt 10

ð»koLkku yuøkúe{uLx. 083960-37858/ 08396037852/08930281357.

02012297584idea, AirtelLkk xkðh ¾k÷e,

Aík, s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzw 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx 1 Lkkufhe 099535-82761, 09953582462

02012297694Idea, MTS, Airtel,Vodafone, hSMxzo ftÃkLke

îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,

ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku,

økwshkík{kt, ík{kY Lkk{ yLku

MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk

{u¤ðku. 93 ÷k¾ yuzðkLMk,

85 nòh ¼kzwt, (yusLx

yk{tºkeík) hSMxÙuþLk Ve

2350/- 09810563024/08745027465/ 087450-27481/ 09810563682.

02012297020MTS, 4G xkðh ¾k÷e Aík{kt

÷økkðku 36 f÷kf{kt Mkðo ¼kzwt

90,000 yuzðkLMk

55,00,000/- 1 Lkkufhe 10

ð»ko yuøkúe{uLx Vu{u÷e

ELMÞkuhLMk yusLx ykðfkÞo.

01132064428.02012297670

MTS, BSNLLkk xkðh ¾k÷e

Aík s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,000 ¼kzwt 70,00,000/-yuzðkLMk, 1 {kýMkLke Lkkufhe.

8826471907,8826471544

02012294341Uninor, MTS,Vodafone, Airtel hSMxzo

ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,

Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt. ík{kY

Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke

ykðuËLk {u¤ðku. 97 ÷k¾

yuzðkLMk, 84 nòh ¼kzwt,

(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLk

Ve 2420. 098105-65360/ 09810563128/09810197392/09810564494

02012297021

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SANDESH : SURAT TUESDAY, 9 OCTOBER 201244


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

{nk÷û{e «køkxÞkuíMkð rLkr{¥ku Mkwhík ©e{k¤e çkúkñý (hks) Mk{ks îkhk Mkku{ðkhu ©e Mkwõík ÃkkXLkwt ykÞkusLk

{kuZ ðrýf ðkze, Á½LkkÚkÃkwhk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt íkwt. su{kt MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík MkwÄe rðrðÄ økúqÃk{kt Mkíkík ÃkkXLkwt

ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. Mkktsu {nkykhíke{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. (ËþoLk Lk¼kýe)

55

rðrÄ

íkk.9-10-2009

ßÞkurík MkiLke

íkk.9-10-2011

rËûkk (LkÞLkk)

íkk.9-10-2008

ðtþ rLkfw{

íkk.9-10-2009

{wsB{e÷ ÃkXký

íkk.9-10-2011

rËLkuþ çkku÷eðk÷

íkk.9-10-2003

yk[eo hkýk

íkk.9-10-2011

sÞ þwõ÷k

íkk.9-10-2010

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

VurLMktøkLke fk{økehe

Lkrn fhðk{kt ykðíkk

çkLku÷ku çkLkkð

Mkwhík,íkk.8

zeSðeMkeyu÷Lkk Ãkwýk Mkçk-

rzrðÍLk rðMíkkh{kt yku{fkhLkøkh

yLku s{LkkLkøkh ðå[u ykðu÷e

zeÃke{kt þkuxoMkŠfx ÚkðkLku fkhýu

LkSf{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku yuf þÏMk

ËkÍe økÞku níkku. suLku fkhýu

zeSðeMkeyu÷ íktºk îkhk fkøk¤ Ãkh

fk{økehe fhðk{kt ykðíke nkuðkLktw

ðÄw yuf ð¾ík Ãkqhðkh ÚkÞwt Au.

su ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk

Ãkwýk Mkçk-rzrðÍ™{kt ykðu÷k

yku{fkhLkøkh yLku s{LkkLkøkh ðå[u

ykðu÷e zeÃke{kt yksu MkðkhLkk

Mkw{khu þkuxoMkŠfx ÚkR níke. íkuLku

fkhýu LkSf{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku «ðeý

íkhMke¼kR çkkðr¤Þk (hnu. LktËLkðLk

MkkuMkkÞxe) ËkÍe økÞku níkku. suÚke íkuLku

íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚku o M{e{uh

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík MkwÄkhk

Ãkh nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

Ãkhtíkw zeSðeMkeyu÷ îkhk zeÃkeLke

Vhíku VurLMktøk fhðkLke fk{økehe Ãkqhe

fhe ËeÄe nkuðkLkk Ëkðk fhðk{kt

ykÔÞku Au.

Ãkhtíkw yku{fkhLkøkh yLku

s{LkkLkøkh ðå[u ykðu÷e zeÃke ¾kíku

nsw Ãký yk fk{økehe fhe Lkrn

nkuðkLkk fkhýu s yksu yuf ÔÞrfík

ËkÍe økÞku níkku. òufu íktºk îkhk yk

fk{økehe fhðk {kxuLkku Ròhku

õÞkhLkkuÞ RòhËkhLku MkkUÃke ËeÄku

nkuðk Aíkkt íkuLkk îkhk fk{økehe

fhðk{kt ykðíke Lknkuíke. íku{ Aíkkt

íkuLku çkË÷u yLÞLku yk fk{økehe

fhkððkLku çkË÷u yk RòhËkh s

fk{økehe fhu íkuLke hkn òuRLku çkuMke

hnuíkk yksu yuf ÔÞÂõík ËkÍe økÞku

níkku.

yøkkW ykðk yLkuf çkLkkð çkLkðk

Aíkkt íktºk îkhk þe¾ ÷uðkLku çkË÷u

fk{økehe MkkUÃke ËRLku Mktíkku»k {kLkíkk

nkuðkÚke s ykðk çkLkkðku çkLkíkk nkuÞ

Au. suÚke íku søÞkyu Ãký fk{økehe

MkkUÃke ËeÄk çkkË fk{økehe Lkrn Úkíke

nkuÞ íkku íkuLktw MkwÃkhrðÍLk Ãký fhðk{kt

ykðu íku sYhe Au.

Ãkwýk ¾kíku zeÃke{kt þkuxoMkŠfxLku

fkhýu yuf økt¼eh heíku ËkÍÞku

Mkwhík,íkk. 8

Mkwhík þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt

yksu MkeÄku Ãkkt[ rzøkúeLkku ðÄkhku

Úkíkk t ÷kufk uyu ¼khu Wf¤kxLkk u

Mkk{Lkku fÞku o níkk u. økEfk÷Lkk

30.6 rzøkúeLkk íkkÃk{kLk Mkk{u

yksu {n¥k{ MkeÄw t Ãkkt[

rzøkúe ðÄeLku 35.4 yLku

LÞqLkík{ 26.0 rzøkúe

Mk uÂÕMkÞMk WÃkh

ÃknkU[íkk yksu

Mk{økú rËðMk Mk qfe

økh{ nðkLkku {khku

hÌkku níkku.

¼usLkwt «{ký Ãký yksu

½xeLku 58 xfk WÃkh ÃknkUåÞwt níkwt

ßÞkhu ÃkðLk W¥khLkku «ríkf÷kf

Ãkkt[ rf.{e.Lke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,

[ku{kMkkLke rðËkELke MkkÚk u s

ykuõxkuçkh rnx{kt yksu ðÄkhku

ÚkÞku níkku yLku ykøkk{e rËðMkku{kt

íkkÃk{kLk nsw Ãký ðÄðkLke

Mkt¼kðLkk Au. nðk{kLk rð¼køkLkk

yktfzk {wsçk yøkkW ykuõxkuçkh{kt

1987{kt íkk. 16{eyu MkkiÚke ðÄw

41.4 rzøkúe íkkÃk{kLk Lkk UÄkÞw t

níkwt. ßÞkhu nk÷{kt Ãký Ãkkhku nsw

çk uÚke ºký rzøkúe ðÄðkLke

Mkt¼kðLkk ÔÞfík ÚkE hne Au.

þ n u h L k k

íkkÃk{kLk{kt AuÕ÷k ºký

[kh rËðMkÚke ¼khu

VuhVkh LkkUÄkE hÌkku Au.

su{kt økík þrLkðkhu

Ãkkhku 33.0 rzøkúe hÌkk çkkË

hrððkhu íku{kt ½xkzku ÚkÞku

níkku yLku yksu Vhe Ãkkt[ rzøkúeLkku

ðÄkhku Úkíkkt ÷kufku çkuçkkf¤k çkLke

hÌkk níkk.

nðk{kLk{kt ÚkE hnu÷k

VuhVkhLku fkhýu ¾kMk fheLku íkkð

íku{s ¾ktMkeLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

þnuh{kt yuf s rËðMk{kt

Ãkkt[ rzøkúe Ãkkhku ðæÞku

ykuyuLkSMke rçkús

Ãkh çkkRf Ãkkfo fhe

íkkÃke{kt fqËe Ãkzâku

ËkYLke ¾uÃk {k{÷u

ÚkÞu÷e íkfhkh{kt

fqËfku {kÞkuo nkuðkLke

þõÞíkk

Mkwhík íkk.8

þnuhLkk fwÏÞkík çkwx÷uøkh

rVhkuÍ Lkk÷çktÄ {kxu fk{ fhíkku

¾urÃkÞku Íkfeh þu¾ hrððkhu

{kuzehkºku ykuyuLkSMke rçkús Ãkh

çkkRf Ãkkfo fhe íkkÃke{kt fqËe Ãkzâku

níkku. VkÞhLke ¼khu þkuÄ¾ku¤ Aíkkt

ík uLkk u fkuR Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke.

Íkfeh {rnÄhÃkwhk Ãkk u÷eMk{kt

ðkuLxuz níkku yLku ¾uÃkLkk {k{÷u

ÚkÞu÷e çkçkk÷{kt s íkkÃke{kt ¼qMkfku

{kÞkuo nkuðkLke þõÞíkk Au.

ykÄkh¼qík Mkqºkk u ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu hrððkhu

{kuzehkºku {økËÕ÷k ÂMÚkík

ykuyuLkSMke rçkús Ãkh çkkEf Ãkkfo

fhe hktËuh{kt ÃkkfeÍk yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk Íkfeh þu¾ Lkk{Lkk ÞwðkLku

íkkÃke{kt fqËfku {khe ËeÄku níkku.

rçkús ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk

hknËkheyu Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke yLku Ãkk u÷eMkLkk {uMkusLku

ykÄkhu VkÞh rçkúøk uzLke

xe{u íkkÃke{kt þkuÄ¾ku¤ fhe

níke. òufu, ÍkfehLkku fkuR Ãk¥kku

÷køÞku Lk níkku.

ðÄw{kt Mkqºkk u ÃkkMkuÚke «kó

rðøkíkku «{kýu Íkfeh çkwx÷uøkh

rVhkuÍ Lkk÷çktÄ {kxu fk{ fhíkku

níkku yLku {rnÄhÃkwhk Ãkk u÷eMk

{Úkf{kt íku ðkuLxuz níkku. Íkfeh

¾uÃkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e çkçkk÷{kt s

íkkÃke{kt fqãku nkuðkLke þõÞíkk

ðýoðkR hne Au.

ðkuLxuz ¾urÃkÞk Íkfeh þu¾u

íkkÃke LkËe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

ysÞLke «ur{fkLkk ÃkríkLkwt

rLkðuËLk ÷uíke Ãkku÷eMk

Mkwhík,íkk.8

çkççku {kMkq{ MktíkkLkkuLke níÞk fhe ÃkíLkeLku

ykí{níÞk {kxu {sçkqh fhLkkh ¼e{hkzLkk

yrsíkLke «ur{fkLke ykshkus ¾xkuËhk Ãkku÷eMku

ÃkqAÃkhA fhe níke. yuf RLMÞkuhLMk ftÃkLke{kt

Lkkufhe fhíkku yLku ¼e{hkz ¾kíku ykfkþ yuðLÞw

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yrsík Ãkxu÷u Ãknu÷e

ykuõxkuçkhLkk hkus çktLku MktíkkLkku fkÔÞk yLku MLkunLku

øk¤u xqtÃkku ykÃke níÞk fhe Lkk¾e níke íkku ÃkíLke

Mktøkeíkkyu ºkkMkeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk

çkkçkíku MktøkeíkkLke çknuLku yrsík rðÁØ ¾xkuËhk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË

yLkwMkkh yrsík Ãkh Ëuðwt ÚkE økÞwt níkwt. WÃkhktík íku

su RLMÞkuhLMk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku íÞkhu

yuf ÞwðíkeLkk «u{{kt níkku. íku Þwðíke MkkÚku MktçktÄku

rðfMkkððk{kt Mktøkeíkk yLku íkuLkk MktíkkLkku

yz¾e÷eYÃk níkk {kxu MktíkkLkkuLke níÞk MkkÚku

MktøkeíkkLku Ãký ykí{níÞk {kxu {sçkqh fhe níke.

Ãkku÷eMku yrsíkLke ÄhÃkfz fhe rh{kLz {u¤ÔÞk

níkk. Ãkku÷eMku ykshkus yrsíkLke «ur{fkLku

rLkðuËLk ÷uðk {kxu Ãkku÷eMk {Úkfu çkku÷kðe níke. íku

íkku ykðe Lk níke, Ãkhtíkw íkuLkku Ãkrík Ãkku÷eMk {Úkfu

ykðíkkt íkuýu rLkðuËLk LkkUÄkÔÞwt níkwt. WÃkhktík Ãkku÷eMku

[khuf yuðk ÷uýËkhkuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe níke

suykuLku yrsík ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ÷uðkLkk níkk.

Mkwhík,íkk. 8

Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk þnuhLke

rðrðÄ ºký fku÷uòu{kt [qtxýeLkku rððkË

Äqýe hÌkku Au. su{kt çkkuøkMk {urzf÷

MkŠxrVfux WÃkhktík ík{k{ rLkÞ{ku Lkuðu

{qfeLku frÃkþ XkfkuhLkwt Vku{o

MðefkhðkLkk {k{÷u ÞwrLkðŠMkxeyu

{ktøku÷ku sðkçk Ãký zeykhçke fku÷usu

yksu {kuf÷kÔÞku Lk níkku. ÞwrLkðŠMkxe

îkhk su økúkWLz WÃkh frÃkþLkwt Vku{o

MðefkhkÞwt Au íkuLkk ykÄkhu yLÞ

W{uËðkhkuLkwt Vku{o hË ÚkÞwt Au fu Lknet

yLku ík{k{ «r¢Þk rLkÞ{ {wsçk ÚkE

Au fu Lknª yu çkkçkíkLke MÃküíkk

{køkðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw fku÷us îkhk

yksu fkuE sðkçk yÃkkÞku Lk níkku. suLku

Ãkøk÷u yuLkyuMkÞwykELkk yíkeLk

ËuMkkE îkhk fku÷us îkhk yLÞ

rðãkÚkeoykuLku Ãký yLÞkÞ fhkÞku

nkuðkLkwt sýkðkíkk Mk{økú «fhý{kt

[qtxýe hË fhe LkðuMkhÚke ÞkusðkLke

{køkýe fhe Au.

ßÞkhu yu{xeçke ykxTMko fku÷us{kt

Ãký W{uËðkhLke 75 xfk nksheLkk

rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk Lknª fhðk Mkk{u yksu

sÞuþ ËuMkkE íku{s ¼kðuþ hçkkhe îkhk

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku fw÷Ãkrík Mk{ûk

hsqykík fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu

LkðÞwøk MkkÞLMk fku÷us {wÆu Ãký

rðãkÚkeoykuyu hsqykík fhe ík{k{

rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke {køkýe fhe

níke.

ßÞkhu fu.Ãke. EðrLktøk fku÷us{kt

S.yuMk. ÃkËLke yuf W{uËðkh

rðãkŠÚkLkeLkwt Vku{o hË fhðkLkk {k{÷u

yuçkeðeÃkeyu yksu fku÷usLku íkk¤kt

{khe ËeÄkt níkkt. yu÷.ykh.{kt SíÞk

çkkË yk rðãkŠÚkLkeLku S.yuMk. [qtxýe

Ãkqðuo økuh÷kÞf Xhkðe íkuLku W{uËðkhe

Lknª fhðk ËuðkLkk {k{÷u rðãkÚkeo

Ãkrh»kË îkhk þrLkðkhu Ãký fw÷ÃkríkLku

hsqykík fhðk{kt ykðe níke yLku

fku÷us ÃkkMku sðkçk Ãký {ktøkðk{kt

ykÔÞku nkuðk Aíkkt fkuE Wfu÷ Lknª

ykðíkk yksu Ãkheûkk Mk{kó ÚkÞk çkkË

rðãkÚkeoyku Ãkkuýku f÷kf MkwÄe fku÷usLku

íkk¤kt {khe ËeÄkt níkkt yLku fkuELku Ãký

çknkh Lknª sðk ËE ¼khu ntøkk{ku

{[kÔÞku níkku. rðãkÚkeoykuLku fuBÃkMkLke

çknkh sðk ËeÄk çkkË Ãkrh»kËLkk

fkÞofhkuyu fku÷usLkk {uELk økuxLku íkk¤kt

{khe ËeÄkt níkkt yLku MxkVLku ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe hkufe hk¾e rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

níkku. yk «fhý{kt [qtxýe hË fhðkLke

{køkýe fhðk{kt ykðe Au.

zeykhçke yLku yu{xeçkeLke [qtxýe

hË fhðk rðãkÚkeoykuLke {køkýe

y÷øk-y÷øk rðMíkkh{kt swøkkh

h{íkk 20 swøkkheyku ÍzÃkkÞk

Mkwhík,íkk.8

þnuh{kt y÷øk-y÷øk rðMíkkh{kt Ä{Ä{íkk

swøkkhÄk{ku Ãkh Ãkku÷eMku AkÃkku {kheLku fw÷ 20 swøkkheykuLku

ÍzÃke Ãkkzâk níkk. swøkkheyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fw÷

17985 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðhkAk Ãkku÷eMku

hrððkhu Mkktsu økeíkktsr÷ rMkLku{k ÃkkMku Áçke yuÃkkxo{uLxLkk

Ãknu÷k {k¤u AkÃkku {khe íÞkt swøkkh h{íkk h{uþ ðehS

rºkðuËe WÃkhktík yLÞ Ãkkt[ swøkkheykuLku Ãkfze íkuykuLke

ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 4405 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo

níkku. íkuðe s heíku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku çkuøk{Ãkwhk ½kt[eþuhe

¾kíku ònuh{kt swøkkh h{íkk swøkkheyku nheþ ðuýe÷k÷

hkýk WÃkhktík yLÞ çku swøkkheykuLku Ãkfze íkuykuLke ÃkkMkuÚke

swøkkhLkk 6150 YrÃkÞk fçksu fÞko níkk. íkuðe s heíku

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku W{hðkzk [e{Lkexufhk ÃkkMku ònuh{kt

swøkkh h{íkk MktsÞ MkkuLkðýu WÃkhktík yLÞ 3 swøkkheykuLku

Ãkfze íkuykuLke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 530 YrÃkÞk fçksu fÞko

Au. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku s ÃkXkýðkzLkk xufhk ÃkkMku

ònuh{kt swøkkh h{íkk y÷e ysøkh [theðk¤k WÃkhktík

yLÞ ºký swøkkheykuLku Ãkfze íkuykuLke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk

4700 YrÃkÞk fçksu fÞko níkk. y{hku÷e Ãkku÷eMku fkuMkkz

yuMkyu{Mke ykðkMk{kt ònuh{kt swøkkh h{íkk LkkMkeh fk÷w

þu¾ WÃkhktík yLÞ çku swøkkheykuLku Ãkfze íkuykuLke ÃkkMkuÚke

swøkkhLkk 2200 YrÃkÞk fçksu fÞko níkk.

rh÷kÞLMku ÃkeykuðkÞ{kt

Y. 4Lkku ½xkzku fÞkuo

Mkwhík,íkk.8

rðíkuðk {kMk{kt ô[k {Úkk¤u hnu÷k ÞkLkoLkk ¼kð{kt [k÷w

{kMkLkk «kht¼Úke ½xkzku ÚkðkLke þfÞíkk ËhTþkoððk{kt

ykðíke níke. su {wsçk s ÞkLkoLkk ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

Au. [k÷w {kMkLkk «kht¼u yøkúýe MÃkeLkMko swÚkku îkhk

ÃkeykuðkÞLke rft{ík{kt fhðk{kt ykðu÷k ½xkzk çkkË {kºk

MkÃíkknLkk Mk{Þøkk¤k{kt Vhe ð¾ík ÃkeykuðkÞLke rft{ík

½xkzðk{kt ykðe Au.þrLkðkhLkk hkus ELzkuhk{kyu fhu÷k

¼kð ½xkzk çkkË Mkku{ðkhu Ãký yLÞ sqÚkkuyu ¼kð ½xkzâk

níkk. ÞkLkoçkòh{kt ¾heËeLkk Mkíkík Lkh{ «ðkn çkkË nðu

rMÃkLkMko îkhk ¼kð{kt ½xkzku fhðkLkwt ð÷ý y¾íÞkh

fhðk{kt ykÔÞwt Au. rMÃkLkMko îkhk Mkku{ðkhÚke ÃkeykuðkÞ{kt

çkurMkf [kh YrÃkÞkLkku ½xkzku ÷køkw fÞko ytøkuLkk {uMkus

çkòh{kt Vhíkk ÚkÞk níkk. ÃkeykuðkÞ{kt ½xkzku Úkíkkt

ykøkk{e rËðMkku{kt rðrðÄ zurLkÞhkuLkk ¼kð{kt fzkfku

çkku÷kþu íku{ çkòhLkk òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. çkòh{kt

¾heËeLkwt «{ký Lknªðík Au íku{s ze÷hku ÃkkMku ykuzohLkku

y¼kð ðíkkoR hÌkku Au. økúuLkk ykuAk WÃkkzLku fkhýu þnuhLkk

ðeðMko îkhk rËðk¤eLkwt ðufuþLk ðnu÷wt yLku ÷ktçkw hk¾ðkLkk

Mktfuík ònuh fhðk{kt ykÔÞkt Au. suLku òuíkkt ÞkLko WíÃkkËfkuyu

¾heËeLkk Mk{efhý çkLkkððk {kxuLkk «ÞkMk nkÚk ÄÞko Au.

LkSfLkk rËðMkku{kt s MkufLz ÷kRLk rMÃkLkMko îkhk rðrðÄ

zurLkÞhkuLkk ¼kð{kt ½xkzku ònuh fhðk{kt ykðþu íkuðe

Mkt¼kðLkk òýfkhkuyu ÔÞõík fhe níke.

WÄLkk, ÃkktzuMkhk

yLku ®÷çkkÞíkLkk

MkkiÚke ðÄw fuMk

Mkwhík íkk.8

þnuh{kt {u÷urhÞkLkku ðkðh òhe

hÌkku Au. Lkðe rMkrð÷{kt

{u÷urhÞkLkk 21 fuMk ÃkkurÍrxð

LkkUÄkíkkt ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{

{[e økR Au. 21 ËËeoyku{ktÚke

MkkiÚke ðÄw fuMk WÄLkk, ÃkktzuMkhk yLku

®÷çkkÞík{kt LkkUÄkÞk Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt AuÕ÷k Ãkkt[

rËðMk{kt LkkUÄkÞu÷k ËËeoyku{ktÚke

{u÷urhÞkLkk 21 ÃkkurÍrxð fuMk

LkkUÄkÞk níkk. rðrðÄ hkuøkLkk

ËËeoykuLkk ykshkus ykðu÷k

rhÃkkuxo{kt 21Lkku {u÷urhÞkLkku rhÃkkuxo

ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. suLku Ãkøk÷u

rMkrð÷Lkwt íktºk [kUfe QXâwt níktw. yk

21 ËËeoyku WÄLkk-nrhLkøkh,

ÃkktzuMkhk-LkkøkMkuLkLkøkh, ¼uËðkz,

¼uMíkkLk, ®÷çkkÞík {eXe¾kze,

f{YLkøkh, ¼kXuLkk, Lkðkøkk{,

Vq÷ðkze, WÄLkk-MktsÞLkøkh,

[efwðkze-ÃkktzuMkhk rðMíkkhLkk

LkkUÄkÞk Au. yk{, {kuxk¼køkLkk

ËËeoyku ®÷çkkÞík yuLk WÄLkk ÍkuLk

nMíkfLkk rðMíkkhku{kt LkkUÄkÞk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷kt

fux÷ktf ð»kkuoÚke çkkhu{kMk

hkuøk[k¤kLke ÂMÚkrík Au.

fkuÃkku ohuþLkLkk ykhkuøÞ ¾kíkkLke

rLkr»¢ÞíkkLku Ãkøk÷u þnuhLkk ík{k{

rðMíkkhku{kt hkuøk[k¤kLkku {knku÷

MkòoÞku Au. íkkð, økuMxÙku, {u÷urhÞkLkk

ËËeoykuÚke Ëðk¾kLkkt Q¼hkÞ hÌkkt

Au. þnuh{kt XufXufkýu øktËfe yLku

ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkLku fkhýu

{åAhsLÞ yLku ÃkkýesLÞ hkuøkkuLkku

ðkðh Vu÷kÞku Au íÞkhu ykhkuøÞ íktºk

MkVkR fk{økehe{kt Mkr¢Þ ÚkkÞ íku

sYhe Au.

þnuh{kt {u÷urhÞkLkku ðkðh òhe,

rMkrð÷{kt 21 ËËeoyku LkkUÄkÞk

{kŠsLkLke søÞk{kt

çkktÄfk{ fhðkLkwt

f]íÞ fkÞËkÚke

rðÁØLkwt Au : fkuxo

Mkwhík,íkk.8

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk zuÃÞqxe

EsLkuhu ðhkAk{kt {kŠsLkLke

søÞk{kt fhkÞu÷k çkktÄfk{Lkk fhu÷k

rz{kur÷þLkLku Ãkzfkhíkk ËkðkLku yksu

MkwhíkLkk rMkrLkÞh rMkrð÷ ss ©e

yu{.yu{.MkkuLkeyu fkZe LkkÏÞku

níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au

ðhkAkhkuz Ãkh ÷tçkunLkw{kLkhkuz Ãkh

¼hík MkkuMkkÞxe{kt {kunLk fuþw¼kE

Ãkxu÷u ík u{Lkk Ã÷kux{kt {fkLk

çkktÄfk{ {kxu {tsqhe {ktøke níke yLku

ðhkAk ÍkuLku rLkÞ{ {wsçk {kŠsLkLke

søÞk Akuze çkktÄfk{ fhðk

ÃkhðkLkøke ykÃke níke Ãký íku{ýu

{kŠsLkLke søÞk fðh fhe ËkËh

MkrníkLkwt çkktÄfk{ fhe Ëuíkk ÍkuLkLkk

zuÃÞwxe EsLkuhu íku{Lku LkkurxMk ykÃke

níke Ãký {kunLk Ãkxu÷u LkkurxMk Lk

økýfkhíkkt Ãkkr÷fkyu {kŠsLkLke

søÞk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze

Ãkkzâtw níkwt.

ykLke Mkk{u {kunLk Ãkxu÷ yLku

ík u{Lkk ÃkíLke þktíkkçkuLk u zuÃÞwxe

EsLkuhLku Lkk urxMk ykÃkðkLke fu

rz{kur÷þLk fhðkLke Mk¥kk LkÚke yuðe

hsqykík MkkÚku fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷

fhkÞku níkku. yksu ËkðkLke

MkwLkkðýe{kt fkuxuo {kŠsLkLke søÞk{kt

Úkíkwt çkktÄfk{ fu {kŠsLkLke søÞk

fkuEÃký heíku fðh fhðkLkw t f]íÞ

fkÞËkÚke rðÁØ nkuðkLkw t sýkðe

íku{s zuÃÞwxe EsLkuhu ykÃku÷e LkkurxMk

Ãký fkÞËuMkhLke nkuðkLkw t sýkðe

Ëkðku Lkk{tsqh fÞkuo níkku.

fkuxoLkk u yk [wfkËku Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk MktÏÞkçktÄ

fuMkku{kt {níðLkku Mkkrçkík ÚkkÞ yu{

Au yu{kt fkuE çku {ík LkÚke. MkkÚku s

yk [wfkËkLke Ëwhkuøkk{e yMkhku Ãký

òuðk {¤u yuðe Mkt¼kðLkk Au.

Mkwhík {LkÃkkyu fhu÷k

rz{kur÷þLkLku Ãkzfkhíkku

Ëkðku fkuxuo fkZe LkkÏÞku

fx yuLz Ãkkur÷~z

zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt

MkwhíkLkku ËçkËçkku

Mkwhík íkk. 8

suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo

«{kuþLk fkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke)Lkku

39{ku yuðkuzo Mk{khkun rËÕne{kt

Mkku{ðkhu ÞkuòÞku níkku. su{kt fx yuLz

Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk {kxu zexeMke

MkkRx nkuÕzh, VuþLk ßðu÷he, rMkÕðh

ßðu÷he, Ã÷uLk økkuÕz ßðu÷he, Mxzuz

økkuÕz ßðu÷he, fx yuLz Ãkkur÷~z f÷h

su{MxkuLk, fx yuLz Ãkkur÷~z rMkLÚkurxf

MxkuLk, rðrðÄ søÞkyu fx yuLz

Ãkkur÷~z zkÞ{tz yLku f÷h su{MxkuLkLkk

ykÞkíkfkhkuLku rðrðÄ fuxuøkhe{kt yuðkuzo

ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkk. fx yuLz

Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt MkwhíkLkk

zexeMke MkkRx nkuÕzh yLku {wtçkR{kt

ykurVMk Ähkðíkk yuðk zkÞ{tz

WãkuøkfkhkuLku Ãký yuðkuzo ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk. rËÕneLkk {wÏÞ{tºke þe÷k

Ëerûkík Mk{khkun{kt {wÏÞ {nu{kLk

íkhefu nksh hÌkk níkk. zkÞ{tz yLku

ßðu÷he Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷

Wãkuøkfkhku {kuxe MktÏÞk{kt Mk{khkun{kt

nksh hÌkk níkk.

fk÷u Mkr[LkLkk

ðeðMkoLke çkuXf

Mkwhík, íkk.8

ÃkktzuMkhk rððMkuo 5 LkðuBçkhÚke 25

rËðMk sux÷wt rËðk¤e ðufuþLk ÃkkzðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk íkçk¬u Mkr[LkLkk

rððMkuo Ãký ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk {kxu

çkwÄðkhLkk hkus yuf {níðLke çkuXfLkwt

ykÞkusLk fÞwO Au. su ytøku Mkr[LkLkk

{nuLÿ hk{ku÷eÞkyu sýkÔÞw níkw fu, økúu

fkÃkzLkwt WíÃkkËLk ½xkzðk íkÚkk ÷ktçkw

rËðk¤e ðufuþLk ÃkkzðkLke {køk WXe Au.

Vkuøkðkyu Ãký ík{k{ rðMíkkhLkk

rððMkoLkk Mkq[LkkuLku ykÄkhu rLkýoÞ

÷uðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. yk íkçk¬u

Mkr[LkLkk rððMkoLkku yr¼øk{ òýðk

íkÚkk ÞkuøÞ rLkýoÞ fhðk {kxu 10

ykuõxkuçkhLku çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 10-

00 f÷kfu Mkr[Lk SykRzeMke ÂMÚkík

¾kurzÞkh fkuBÃk÷uûk, hkuz Lkt-4 ¾kíku

rððMkoLke yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt rððMkoLkk Mkq[LkkuLku

ykÄkhu rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.

s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkheyu fw÷ze{kt

økku¤ ¼ktøÞku : økk{÷kufku{kt hku»k

Mkwhík íkk. 8

s{eLk {kr÷fkuLke òý çknkh ykuyuLkSMke nShkÚke

ykuÃku÷ Ënus MkwÄe LkuÃÚkkLke ÷kRLk {kxu s{eLk MktÃkkËLk

fhðkLku {k{÷u ÷zík þY ÚkR Au. yk {kxu ¾uzqíkkuLke s{eLk

MktÃkkËLk fhðkLkwt þY fhkÞwt Au. ¾uzqíkkuLke ÃkeX ÃkkA¤ íku{Lke

s{eLk Ãkzkðe ÷uðk ftÃkLkeyu WÄk{k þY fhíkkt yku÷Ãkkz

[kuÞkoMke íkk÷wfk Mkt½»ko Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ yksu rsÕ÷k

f÷ufxh f[uhe MkwÄe hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. hu÷eLkk ytíku

f÷ufxh f[uheLkk Wå[ yrÄfkheLku hsqykík fhkR níke.

ykuyuLkSMke ftÃkLke îkhk çkuðzk Äkuhýku y{÷{kt {qfe

LkuÃÚkk {kxu ÃkkRÃk÷kRLkLkwt Lkuxðfo MÚkkÃðk çktÄ çkkhýu ¾u÷

fhkÞku Au. ¾uzqíkkuLkk ¾¼u çktËqf {qfe ðuÃk÷ku fhðk{kt ykðu íku

Ãknu÷k yMkhøkúMík ¾uzqíkkuLku øktÄ ykðe síkkt ÷zíkLkk {tzký

ÚkÞk Au. yk rËþk{kt s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkheLke rLk{ýqtf

hË fhðk yksu ¾uzqíkkuyu hu÷e fkZe yðks WXkÔÞku níkku.

ðÄw{kt hu÷eLku ytíku f÷ufxh f[uhe{kt hsqykík fhíkkt

ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt fu, s{eLk MktÃkkËLk fhíkk Ãknu÷k

¾uzqíkkuLku ÔÞÂõíkøkík LkkurxMk {kuf÷ðe sYhe Au. yk

fkÞËuMkhLke LkkurxMk nS MkwÄe ¾uzqíkkuLku {kuf÷ðk{kt ykðe

LkÚke. økúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxeLku LkkurxMk {kuf÷e fkÞËkLku

ykrÄLk fkÞoðkne fhðkLke nkuÞ Au. su fhðk{kt ykðe LkÚke.

yk {kxu ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe {u¤ððk {kxu y÷økÚke

÷kufMkwLkkðýe fhðe sYhe Au. su yk rfMMkk{kt fhðk{kt

ykðe LkÚke. MktÃkkËLk yrÄfkhe îkhk MÚk¤ WÃkh yMkhøkúMík

¾uzqíkkuLke nksh{e{kt Ãkt[õÞkMk fhe fkÞoðkne fhðkLke hnu

Au. yk{ Aíkkt yk «fhý{kt s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkheyu

fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøÞku Au. ðÄw{kt, ¾uzqíkkuyu fÌkwt fu, LkuÃÚkkLkk

sÚÚkkLke su çknkhÚke ykÞkík fhðk{kt ykðu Au. íku MÚkkrLkf

yuf{kuLku ykÃkðkLku çkË÷u MkeÄku ËnusLku ykÃkðk{kt ykðu íkÚkk

nShk{kt WíÃkkrËík LkuÃÚkk MÚkkrLkf ftÃkLkeLku ykÃkðk{kt ykðu

íkku «&™Lkwt rLkhkfhý ykðe òÞ íku{ Au. yk çkkçkíku Ãký

f÷ufxh f[uheLkk yrÄfkheLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÞwrLkðŠMkxe{kt yk[khMktrníkkLkku y{÷ fÞkhu ? hkßÞ rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke íkkhe¾ku ònuh ÚkíkktLke MkkÚku s ykËþo [qtxýe

yk[khMktrníkk y{÷{kt ykðe nkuðk Aíkkt Lk{oË ÞwrLkðrMkoxe{kt íkuLkku fkuE y{÷ sýkíkku LkÚke. hksfeÞ LkuíkkykuLkk nkurzOøMk

Wíkkhe ÷uðkLke [qtxýe Ãkt[u íkkfeË fhe nkuðk Aíkkt íkuLkku Ãký fkuE y{÷ ÞwrLk.{kt Úkíkku Lknª nkuðkLkwt yk r[ºk Ãkwhðkh fhu Au.

íkMkðeh{kt ÞwrLk. furLxLk rçkrÕztøk{kt [k÷íkk hkusøkkh fuLÿLke MkkÚku {wÏÞ{tºkeLkwt ÃkkuMxh Lkshu Ãkzu Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

rËÕne ¾kíku SsuRÃkeMkeLkku 39{k yuðkuzo rðíkhý Mk{khkun ÞkuòÞku

fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tz(zexeMke)

-- rfhý suBMk

-- Ä{oLktËLk zkÞ{tz

-- ÷û{e zkÞ{tz

-- Mkt½ðe yuõMkÃkkuxo RLxhLkuþLk÷

fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tz(yLÞ)

-- su.çke yuLz çkúÄMko

-- ©e hk{f]»ý yuõMkÃkkuxo

-- nrhf]»ý yuõMkÃkkuxo

-- yu[ðefu RLxhLkuþLk÷

- nkRÞuMx RBÃkkuxoh ykuV fx yuLz

Ãkkur÷~z zkÞ{tz (òÃkkLk)

MkwíkMkw{e ßðu÷he ftÃkLke


Ãkkur÷~z zkÞ{tz (ÞwyuMkyu)

yLkkÞk suBMk


Ãkkur÷~z zkÞ{tz (ÞwhkuÃk)

rfhý yuõMkÃkkuxo çkeðeçkeyu-çkuÂÕsÞ{


Ãkkur÷~z zkÞ{tz (yurþÞk)

ykh.yu. su{ MkuLxh - nkUøkfkUøk

- nkRÞuMx RBÃkkuxoh ykuV økkuÕz ßðu÷he

(Ã÷uLk yuLz Mxzuz)

rMkhkuÞk ßðu÷Mko yu÷yu÷Mke-ÞwyuR


Ãkkur÷~z f÷zo su{MxkuLk

÷e suBMk yuLz sðu÷he - nkUøkfkUøk

rðrðÄ fuxuøkhe{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k yuðkuzo

yku÷Ãkkz [kuÞkoMke íkk÷wfk MktÄ»ko Mkr{ríkLke hu÷e{kt MktÏÞkçktÄ ÷kufku òuzkÞk

LkuÃÚkkLke ÷kRLk {kxu s{eLk MktÃkkËLk

Úkíke yxfkððk f÷ufxhLku hsqykík

fu.Ãke. Eð®Lkøk fku÷usLku Ãkrh»kËLkk rðãkÚkeoykuyu íkk¤kt {kÞkto

¼kýk fku÷usLkku

ÞwrLkðŠMkxeLku sðkçk

ykÃkðk ELfkh

MkwhíkLkk nehkWãkuøkfkhku AðkÞk

GJEPCyuðkuzo

Mk{kht¼

xqtf{kt s SsuEÃkeMkeLkk Lkðk [uh{uLkLke ònuhkík

Mkwhík : SsuEÃkeMkeLkk Lkðk [uh{uLk MkrníkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýeLke

«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su {wsçk ÷øk¼øk yufkË rËðMk{kt Lkðk

[uh{uLkLke ònuhkík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

nk÷{kt SsuEÃkeMkeLkk [uh{uLk íkhefu hkSð siLk yLku ðkEMk [uh{uLk

íkhefu MktsÞ fkuXkhe Au.

Ãkqðo s{oLke{kt {kuxkÃkkÞu Ëu¾kðkus{oLk zu{ku¢urxf rhÃkÂç÷fLke Mkhfkh Mkk{u Ëhuf Mkku{ðkhu

Mkktsu 1989 yLku 1990{kt 9 ykìõxkuçkhÚke ÷kufkuyuþktríkÃkqðof Ëu¾kðkuLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk Ëu¾kðku fk÷o{kõMko [kuf ¾kíku Úkíkkt níkkt yLku [[koLkk «ktøký{kt Ãký MkkifkuE yufºk Úkíkkt níkkt. {kuxk¼køkLkk Ëu¾kðfkhku Ãkqðo s{oLkeLkkyMktíkwü Lkkøkrhfku níkk. yk Ëu¾kðku y®nMkf níkk yLkuíku{Lke {køkýe níke fu, íku{Lku ÷kufþkne MkhfkhLke h[LkkfhðkLkku yLku yLÞ ËuþkuLke Þkºkk fhðkLkku yrÄfkh {¤ðkuòuEyu. yk Ëu¾kðkuLke òý Úkíkkt s Ãkqðo s{oLkeLkk{kuxk¼køkLkkt þnuhku{kt ÷uEÃk rÍøk þnuhLke su{ Ëh Mkku{ðkhuMkktsu Úkðk ÷køÞk. «køk{kt Ãký Ãkrù{ s{oLkeLke yu÷[ef[uhe Mkk{u ykðk Ëu¾kðku Úkíkk. íÞkt nòhkuLke MktÏÞk{kt Ãkqðos{oLkeLkk Lkkøkrhfku yufºk Úkíkk níkk yLku SðLkMíkh MkwÄkhðk{kxuLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke íku{Lke {køkýe níke. Ãkrù{Lkk Ëuþku{ktíkuyku «ðkMk fhe þfu íku {kxu íku{Lke íkeðú {køkýe níke.íku{Lke yuf {køkýe yuðe Ãký níke fu, ykðk «ðkMkku {kxuLkexÙuLk íkuyku fnu yu {køkoÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðeòuEyu. SzeykhLke[k÷eMk{e ð»koøkktXuyux÷u fu 9 ykìõxkuçkh,1989Lkk hkus LkSðeMktÏÞk{kt ÷kufkuyuËu¾kðku þY fÞko yLkuÄe{u Äe{u yk MktÏÞk70 nòh WÃkhÃknkU[e. Ëu¾kðku nt{uþkt þktríkÃkqðof hÌkkt yLku íku{ýu nt{uþkt÷kufþkne økýhkßÞLke MÚkkÃkLkkLke {køkýe fhe. fux÷kfLkeyxfkÞíkku Ãký ÚkE. 9{e ykìõxkuçkh, 1989Lkk hkus÷kufkuLke yxfkÞík Úkíkkt çkeò Mkku{ðkhu Ëu¾kðfkhkuLke MktÏÞk÷k¾ WÃkh ÃknkU[e níke yLku ÷~fh Ãký fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkò¤ððk íÞkt íkiÞkh níkwt. Ãkrhýk{u çkeò s yXðkrzÞu Mkðkºký ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuyu Ëu¾kðku fÞko. yLku yk{ Ëçkký ¾qçks ðæÞwt yLku ytíku ÷kuf÷køkýeLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.Szeykh{kt çknwÃkûkeÞ [qtxýeyku ÞkuòE yLku çktLku s{oLkeykuVhe yuf ÚkkÞ íkuðku Xhkð Ãký MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkÞku.

CMYK

CMYK

9{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

MkVh Mkkð MkeÄe Mkh¤ Au, Ãkhtíkw{wMkkVh çkLkeLku s hMíkk ð¤u Au.kk kksu Lknª fhðwt òuEyu íku fhðkÚke yLku su fhðwt òuEyu íku

Lknª fhðkÚke s ®[íkk yLku ¼Þ ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

òu ík{khe ÃkíLke õÞktf Lkkufhe fhðkLkuçkË÷u {kºk ½h Mkt¼k¤íke nkuÞ yLku Äkhku fufkuE Mk{kht¼ fu Ãkkxeo{kt fkuELke MkkÚku íku{Lkeyku¤¾ký fhkðíke ð¾íku òu Mkk{uðk¤eÔÞÂõík yu{ ÃkqAu fu, “ík{khkt ÃkíLke þwt fhu Au?”íkku ík{u þwt sðkçk ykÃkku Aku... ? òu fu, ykðkt[eLku ík{Lku {khk {kxu yu{ rð[kh ykðþu sfu, nwt {khe ÃkíLkeLke yku¤¾ký fuðe heíku ykÃkwtAwt... ? rð[khðkLkwt AkuzeLku ykøk¤ ðktåÞuòyku. yuLkku sðkçk sYhÚke ík{Lku {¤e ssþu. yíÞkh MkwÄeLkk {khk yLkw¼ð{kt{kuxk¼køkLkk ÃkríkËuðku ftEf ykðk sðkçkykÃkíkk Mkkt¼¤ðk {éÞk Au, “sMx ftE Lknª”yÚkðk “çkMk ½hfk{ fhu Au” fu ÃkAe “íku {kºknkWMkðkEV fu øk]rnýe s Au” ðøkuhu... yux÷wts Lknª, fux÷efðkh íkku ík{khu çkku÷ðkLke sYhs Lk Ãkzu. ík{khkt ÃkíLke s òýu ½h Mkt¼k¤ðwtyu Lke[wt fu Mkk{kLÞ fk{ nkuÞ íku{ þh{kELkuLksh ÍqfkðeLku òíku s Ze÷k yðks{kt fne Ëu,“ftE Lknª, çkMk ½hfk{.” ßÞkhu yuÚkeQ÷xwt, òu fkuE ÔÞÂõíkLke ÃkíLke õÞktf LkkLke-{kuxe Lkkufhe fhíke nkuÞ yLku òu fkuE ÃkqAu fu,“ík{khkt ÃkíLke þwt fhu Au... ?” íkku íkhík sÃkríkËuð fku÷h Ÿ[k fheLku fnuþu, “íku òuçk fhuAu”, fu ÃkAe “çkUf{kt MkŠðMk fhu Au” yÚkðk“Mfq÷ xe[h Au” ðøkuhu.

{Lku ðÄkhu Íxfku íkku íÞkhu ÷køÞku níkku fu,ßÞkhu Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷kt y¾çkkh{kt«fkrþík ÚkÞu÷ {khku yuf fkhrfËeo {køkoËþoLk÷u¾ ðktåÞk ÃkAe yuf çknuLku y¾çkkh{kt VkuLkfhe {khku Lktçkh {u¤ðe {Lku çkÃkkuhu VkuLk fÞkuoyLku ÃkkuíkkLkk Ëefhk {kxu Äkuhý 12 ÃkAefkhrfËeo ½zíkh çkkçkíku {Lku ¾kMMkk Mkðk÷kuÃkqAe {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt. íku{Lkk øknLk «&™kuyLku ðkík[eíkLke f¤k òÛÞk ÃkAe {Lku yu{÷køÞwt fu íku çknuLk [ku¬MkÃkýu fkuE Mkkhk nkuÆkÃkh nkuðk òuEyu, íkuÚke {U Lk{úíkkÃkqðof ßÞkhuyu{Lku yu{ ÃkqAâwt fu, ykÃk þwt fhku Aku... ? íkkuíku{ýu þh{kELku nMkíkkt nMkíkkt fÌkwt, “çkMk ftELknª, nkWMkðkEV Awt...”

{Lku yu Mk{òíkwt LkÚke fu, Lkkufhe fhLkkh †e{kxu Mk{ks{kt økkihð ÷uðkÞ Au, íkku ÃkAe yk¾wt

½h Mkt¼k¤ðkLke sðkçkËkhe WXkðLkkh {kxuykÃkýu Mkki fu{ økkihð yLkw¼ðíkk LkÚke... !{Lku ÷køku Au fu, fËk[ yu{kt Ãkøkkh LkÚke {¤íkkuyux÷u yu {VíkLke MkuðkLkwt fkuE {qÕÞ LknªnkuÞ... ! yLku fËk[ yux÷k {kxu s, ½hMkt¼k¤íke øk]rnýeLkwt økkihð ðÄkhðk fuLÿMkhfkh yuf fkÞËku çkLkkððk sE hne Au fu,½h Mkt¼k¤ðkLke {n¥ðLke fk{økehe çkË÷øk]rnýeLku íkuLkk Ãkríkyu ÃkkuíkkLkk Ãkøkkh{ktÚke 20xfk hf{ Ãkøkkh íkhefu ykÃkðe. òu fu ykfkÞËkLkk VkÞËk fu LkwfMkkLkLke [[ko yLkuf®[íkfkuyu fhe Au, íkuÚke nwt yu{kt Ãkzðk LkÚke{køkíkku , Ãkhtíkw {khwt íkku MÃküÃkýu {kLkðwt Au fu,½h Mkt¼k¤ðkLke y{qÕÞ fk{økeheLkwt {qÕÞyktfðwt ¾qçk s y½hwt Au yLku íkuÚke s {Lku ÷køkuAu fu, ½h Mkt¼k¤ðkLke {n¥ðLke fk{økehefhLkkhLku Ãkøkkh ykÃkðk fhíkkt íkuLku {kLkðtíkwMxuxTMk ykÃkðwt òuEyu.

nðu ík{u s fnku, su ÔÞÂõík Mkðkh{ktykÃkýe Ãknu÷kt QXe hkºku AuÕ÷u çkÄkLku MkqðzkðeMkqyu Au. su ykÃkýk ½hLkk çkÄkLkkt fÃkzkt ÄkuEE†e fhkðe íkiÞkh hk¾u Au. fkuLku Mkðkhu þwtLkkMíkku òuEþu, fkuý ËqÄ, [k fu çkkuLkoðexkÃkeþu?, çkÃkkuhu s{ðk{kt þwt çkLkkððwt... ? yuLk¬e fhu Au. ykÃkýLku rxrVLk yLku Mfq÷u síkktçkk¤fkuLku LkkMíkkLkku zççkku ¼he ykÃku Au.ykÃkýku ykìrVMkLkku xkE{, çkk¤fkuLkku Mfq÷LkkuxkE{, çkk-çkkÃkwSLke ËðkLkku xkE{,çkk¤fkuLkk xâwþLkLkk xkE{, yLku AuÕ÷u

s{ðkLkk xkE{ Mkk[ðu Au. yhu, yu{ fnku fu,½hLku ykøk¤ ÷kððk {kxu yu þwt LkÚke fhíke ?ykx÷wt çkÄwt fk{ fhLkkh yLku yk¾k ½hLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkh rðþu ykÃkýu yu{fneyu fu, íku fþwt fhíkkt LkÚke fu íku {kºk øk]rnýefu nkWMkðkEV Au íkku íku n¤kn¤ yLÞkÞ s AuLku... ! çkøk÷{kt ÃkMko ÷xfkðeLku ykìrVMk{ktsíke †e “òuçk fhu Au” yLku fwxwtçk {kxu MkðoMðyÃkoý fhLkkh øk]rnýe “ftE fhíke LkÚke” yuðkík ftE ò{íke LkÚke. yk¾k ½hLke [kuðeMkf÷kf MktÃkqýo sðkçkËkhe rLk¼kððkLkefk{økehe fhLkkhLku ykÃkýu Lkkufhe fhLkkh†eÚke ðÄw Lknª íkku ftE Lknª, Ãkhtíkw ykuAwt {kLkíkku Lk s ykÃkðwt òuEyu Lku... ! {khe árüyuíkku øk]rnýe suðku þçË s {Lku ykuAku {kLkðk[f÷køku Au yLku nkWMkðkEV þçË íkku shkÞò{íkku LkÚke. (yÕÞk, nkWMkðkEV þçËLkwt¼kðkLkwðkË Lk fhkÞ).

ík{u s rð[khku, þwt ykìrVMk{kt fËk[ yufkËxuçk÷Lkwt [ku¬Mk fk{ Mkt¼k¤ðwt {nkLk Au fu,yk¾k ½hLke rðrðÄ çkkçkíkkuLkwt swËwt swËwt fk{fhe ½h Mkt¼k¤ðwt {nkLk Au ? {khe árüyunkWMkðkEV íkhefuLkwt fk{ fËk[ Lkkufhe fhíkkt«{ký{kt y½hwt yLku ðÄw sðkçkËkhe¼ÞwO Au,yux÷wt s Lknª, Ãký øk]rnýeLkk fk{ {kxu yu{fne þfkÞ fu “ÃkkE (ÃkiMkk)Lke ÃkuËkþ Lknª Lku½zeLke Þ Lkðhkþ Lknª” fkhý fu Lkkufhe íkkuðÄw{kt ðÄw 8 f÷kfLke s nkuÞ Au. ßÞkhunkWMkðkEVLke òuçk íkku Mkðkhu ÃkÚkkhe{ktÚke QXu

íÞktÚke þY fhe hkºku ÃkÚkkhe{kt Ãkzu íÞkt MkwÄeLkeyux÷u fu 24 f÷kfLke nkuÞ Au Lku... ! ð¤e,ykìrVMk{kt íkku yXðkrzÞk{kt yuf hò (ðef÷eykìV) Ãký {¤u, ßÞkhu nkWMkðkEVLku íkku ð¤eðef÷e ykìV þkLkku... ? yhu ðef÷e ykìV íkkuçkksw Ãkh hÌkku, Ãkhtíkw hòLkk rËðMku ðÄkhu fk{hnu, fkhý fu hòLkk rËðMku íkku ykÃkýu Ãký ½hunkuEyu yux÷u çkuXk çkuXk ykuzoh fheyu, ¾hwtLku... ! yux÷wt s Lknª, ð¤e Vh{kEþ íkku ¾hes fu, “yksu nwt ½hu Awt íkku s{ðk{kt þwtçkLkkðeþ... ?” yLku hòLkk rËðMku òu fËk[{nu{kLk fu r{ºkku ykðe òÞ íkku... ! nðu ík{us fnku fu yk{kt ðef÷e ykìV õÞktÚke {¤u... ?nkWMkðkEV íkku rçk[khe ßÞkhu çke{kh ÃkzuíÞkhu s fËk[ hò {¤u íkku {¤u... ! fkhý fuíkuýu íkku ÃkÚkkhe{kt Ãkzâk Ãkzâk Ãký “½hLkwt çkÄwtfk{ fkuý fhþu... ?” yu ®[íkk fhðe Ãkzu.ykìrVMk{kt íkku ík{u Lk òð íkku çkeS ÔÞÂõík Ãkýfk{ Ãkíkkðe Ëu, Ãký nkWMkðkEVLkk rfMMkk{ktíkku fkuE rðfÕÃk s Lknª... ! ykX f÷kf fk{fhLkkhLku íkku {rnLkku ÚkkÞ yux÷u Ãkøkkh {¤u,ßÞkhu nkWMkðkEVLku Ãkøkkh íkku Xef, sþ Ãký{¤íkku LkÚke yLku õÞkhuf íkku sþLku çkË÷u sqíkkt{¤íkkt nkuÞ Au. ykìrVMk{kt íkku Úkkuzku ½ýku{kLkrMkf ©{ s fhðku Ãkzu Au ßÞkhunkWMkðkEVLku {kºk {kLkrMkf s Lknª,þkherhf ©{ Ãký fhðku Ãkzu Au.

yk¾e çkúkt[Lkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh ÔÞÂõíkLku òuçkúkt[ {uLkush fnuðkÞ íkku ÃkAe yk¾k ½hLkeçkÄe çkkçkíkkuLkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk fhLkkhøk]rnýeLku nku{ {uLkush s fnuðkÞ Lku... !øk]rnýeLku ykÃkýk ÃkøkkhLkk 20 xfk hf{ íkkufkÞËku ykÔÞk ÃkAeLke ðkík Au, Ãkhtíkw LkkufhefhðkLku çkË÷u ½h Mkt¼k¤íke {k, ÃkíLke fu¼k¼eLku íkuLkk Mk{Ãkoý çkË÷ MkL{kLkykÃkðkLke þYykík íkku yksÚke s fheyu. íkku[k÷ku, ¼ýu÷k ykÃkýu Mkki yksÚke ½hMkt¼k¤íke {k, ÃkíLke fu ¼k¼eLku íkuLkk Mk{ÃkoýçkË÷ MkL{kLkeyu. íkuLku øk]rnýe fu nkWMkðkEVfnuðkLku çkË÷u [k÷ku yksÚke ‘nku{ {uLkush’fneyu... yLku ½h Mkt¼k¤íke {nkLk †eyku,ík{u Ãký ík{khku Ãkrh[Þ ykÃkíke ð¾íkuþh{kÞk ðøkh økðoÚke fnku : “nwt ‘nku{{uLkush’ Awt yLku yk¾wt ½h Mkt¼k¤wt Awt.”

hksfeÞ ÃkûkkuLkkt økXçktÄLk fhíkkt «MkkþrLkf MkuðkLkk Wå[yrÄfkheyku yLku hksfeÞ ÔÞÂõíkyku ðå[uLkkt Úkíkkt økXçktÄLkkuMkLkËe MkuðkLke yfçktÄ økrh{kLku ft÷trfík fhíkkt Mkkrçkík ÚkEhÌkk Au. ¼khíkeÞ ðneðxeÞ MkuðkLkwt ðsqË yLku {n¥kkLkwtykf»koý, ¾kMk fheLku Wå[ yrÄfkheykuLku {¤íke Mkw¾-MkøkðzyLku rðþu»k Mk¥kkykuLku fkhýu yk fuzhLkkt fux÷ktf ðøko rLkð]r¥kÃkAe Ãký Mkuðk{kt hnuðk {kxu MÃkÄko{kt Au. ykøkk{e 2013Lkkð»koÚke ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt fuLÿ yLku hkßÞku{kt MkLkËeyrÄfkheyku ðÞrLkð]¥k ÚkðkLkk Au. fuLÿ Mkhfkh{kt Mkuðkçkòðíkk Wå[ yrÄfkheyku rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe rðrðÄ «fkhLkktçkkuzo-rLkøk{, yÄoMkhfkhe MkknMkku yLku Mkr{ríkyku{kt økkuXðkEsðkLkk «ÞkMkku{kt Au.

ÃkkuíkkLke Mkhfkhe Vhs Ëhr{ÞkLk su ÷kufkuyu õÞkhuÞ«òrník òuÞwt LkÚke fu Mkhfkhe ÞkusLkkLku AuðkzkLkk {kýMkMkwÄe ÃknkU[kzðkLke ®[íkk fhe LkÚke {kºk hksfeÞ ÔÞÂõíkyku,{tºkeyku, {wÏÞ{tºkeykuLku nkSÞku ¼ýLkkhk fuLÿ MkhfkhLkkyuf zÍLkÚke ðÄkhu Wå[ yrÄfkheyku rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe ÃkýMkuðk{kt [k÷w hnuðkLke rVhkf{kt Au. ÃkkA÷k ËMk ð»ko{kt Ëuþ{ktsu fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt íku{kt Lkuíkkyku yLku ðneðxËkh,fux÷kf yr¼LkuíkkykuLke frÚkík Mkzkuðýeyu MkLkËe MkuðkLke{n¥k{ «ríkckLku Ä¬ku ÃknkU[kzâku Au. hksfeÞ Vh{kLkkuMkk{u {kÚkwt Lk{kðe ËuLkkhkykuLku õÞkhuÞ çkkuýeYÃku çkrûkMkYÃkurLkð]r¥k ÃkAe Ãký rðþu»k Mkuðk fhðkLke íkf {¤u Au. «òLkkyrÄfkhkuLke hûkk fhðk{kt rLkBLk fûkk{kt hnu÷kykuLku rLkð]r¥kÃkAe {kLkð yrÄfkh Lkk{Lkk íktºk{kt Mkuðk {kxu {qfðk{kt ykðuAu. Mkhfkhe Mkq[LkkykuLku fkÞ{ {kxu Ãke sLkkhkykuLku Mkq[LkkykÞkuøk{kt h¾kuÃkku fhðk rLkÞwõík fhðk{kt ykðu Au.ðÞrLkð]¥k yrÄfkheykuLku rðrþü ÃkËku ÃkhLke Mkwhûkk rLkÞwÂõíky[hs Ãk{kzLkkhe Au. ßÞkt rðrþü ¿kkLk yLkw¼ð yLkuykðzíkðk¤e rLk»ýkík ÔÞÂõíkykuLke Mkuðk ÷uðkLke nkuÞ íÞktþkherhf heíku Úkkfe økÞu÷k, MkkEXe ðxkðe [qfu÷k

yrÄfkheyku fuðwt Ãkrhýk{ ykÃke þfu ? Mkw«e{ fkuxuoykE.yu.yuMk. yrÄfkheykuLku ðÞrLkð]r¥k ÃkAe yÃkkíkerLk{ýqfkuLke xefk fhe Au.

¼khík{kt 21 {ÂÕxLkuþLk÷, LkuþLk÷ yLku yÄoMkhfkhe{kuxe{Mk ftÃkLkeyku Au su{kt [kh zÍLkÚke ðÄkhu ðÞrLkð]¥k MkLkËeyrÄfkheykuLku Ãkku®Mxøk yÃkkÞkt Au. su{kt ðVkËkhe {wÏÞíðu Au.fuLÿ Mkhfkhu rMkLku yr¼Lkuºke swne [kð÷kLkk {kuxk ¼kE MkLkËeyrÄfkhe suyku ¼khík MkhfkhLkk Lkkýkt Mkr[ð níkk íku{Lkun{ýkt ðÞrLkð]r¥k ÃkAe Ãký MkhfkhLke Mkuðkyku {kxu ÃkMktË fÞkoAu. íkuyku furçkLkux Mku¢uxheLke nkuz{kt níkk, Ãký ðÞ Ãkqhe ÚkEsíkkt Lkkýkt ¾kíkkLke fkuE MktMÚkkLkk yæÞûk çkLkkððk{kt ykÔÞkAu. 1975Lke çku[Lkk yuf Wå[ yrÄfkhe ßÞkhu {Lk{kunLk®MknLkkýk{tºke níkk íÞkhu íku{Lke ¾qçk LksËef níkk. íkuyku ðÞrLkð]¥kÚkÞk ÃkAe íkwhík s íku{Lku ¼khíkeÞ ËqhMkt[kh «krÄfhý(xÙkE)Lkk [ìh{ìLkLkku nkuÆku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku.

Ãkqðo øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{TLkk {kLkeíkk Ãke. fu. Úkku{MkLkußÞkhu {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh ÃkËu rLkÞwõík fÞko íkku íku{Lke Mkk{uykûkuÃkku ÚkÞk. yk¾hu Mkhfkhu Úkku{MkLku ¾MkuzeLku «ËeÃkfw{khLkk{Lkk Wå[ yrÄfkheLku yk ÃkË MkkUÃke ËeÄwt. «ËeÃkfw{kh ËuþLkkMkwhûkk Mkr[ð níkk yLku 2011{kt ðÞrLkð]¥k ÚkÞk níkk.

rçknkh fuzhLkk Þw. fu. ®Mknk ½ýku Mk{Þ Lkkýkt {tºkk÷Þ{ktníkk. 31 {k[o, 2012Lkk hkus rLkð]¥k ÚkÞu÷k 65 ð»keoÞ yk

yrÄfkhe nk÷{kt MkuçkeLkk yæÞûk Au. W¥kh«Ëuþ fuzhLkk fu.[tÿ{ki÷e Wå[ yrÄfkhe níkk su ûkuºk{kt su{Lku ðÄkhkLke MkuðkMkkUÃkðk{kt ykðe Au íkuLkk {kxu yLÞ MkLkËe yrÄfkheyku Ãkýnhku¤{kt níkk. [tÿ{ki÷eLku ¼khíkeÞ ¾kã MkwhûkkLkk yæÞûkçkLkkðkÞk Au. yk WÃkhktík rLkð]¥k MkLkËe yrÄfkhe ðe. fu.Ëwøøk÷, rþðþtfh {uLkLk, xeLkk {uLkLk, MkíÞkLktË r{© yLku xe.fu., LkkÞh rLkð]r¥k ÃkAe Ãký «ð]¥k Au.

yk WÃkhktík nk÷Lkk ykX rLkð]¥k MkLkËe yrÄfkheykuhkßÞku{kt hkßÞÃkk÷ íkhefu rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk Au. MkuðkrLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe [wLktËk yrÄfkheykuLku s fu{ ðÄkhkLke MkuðkMkkUÃkðk{kt ykðu Au. {kºk rçknkh, W¥kh«Ëuþ yLku ËrûkýLkkthkßÞkuLke fuzhLkk MkLkËe yrÄfkheykuLku s fu{ {n¥ðLkk ÃkËkuÃkh rLkÞwõík fhðk{kt ykðu Au ? yk çkÄkt «&™kuyu yxf¤ku MkSoAu. hkßÞku{kt çkknkuþ yLku Ãkrhýk{÷ûke MkLkËe yrÄfkheykuAu. þk {kxu ykðk yrÄfkheykuLku Ãkku®Mxøk yÃkkíkkt LkÚke.ÃkkA÷k ËMk ð»ko{kt 200Úke ðÄkhu Wå[ yrÄfkheykuyu MðiÂåAfrLkðr¥k ÷ELku ¾kLkøke Mkuõxhku{kt LkMkeçk ys{kÔÞwt Au. yufWå[ yrÄfkhe {kxu ¼khík Mkhfkh fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[kuo fhuAu. ÃktËh ð»ko Lkkufhe fheLku fux÷kf yrÄfkheyku «kEðux ûkuºk{ktíku{Lkk yLkw¼ðLkku ÷k¼ ykÃku Au. 62 ð»ko ÃkAe MkLkËe MkuðkLkeøkrh{k Mkk{u «&™ku ÃkuËk ÚkÞk Au. 1973 çku[Lkk Þw.Ãke. fuzhLkkrMkØkÚko çkunwhk xw-S MÃkuõxÙ{ økkuxk¤k{kt fuLÿeÞ {tºke yu. hkòMkkÚku su÷{kt níkk yLku ÄhÃkfz ÚkE íÞkhu íku rhxkÞzo níkk. fuLÿÃkkMku yk «fkhLkk çku zÍLk Wå[ yrÄfkheyku Au su hksfeÞRþkhu ÃkkuíkkLke Lkkufhe fhu Au. rLkð]r¥k ÃkAe MkLkËeyrÄfkheykuLku ÃkwLk: Mkuðk{kt fk{ ykÃkðkLkk {wÆu rððkË Au.

fnu Au fu, Ëuþ{kt «k{krýf Wå[ yrÄfkheyku Ãký Au.yhwý hkð, çke. ze. þ{ko, MkwËeÃkfw{kh çkuLkhS, zkì. ¼qhkuðk÷ksuðk yrÄfkheyku rLkð]r¥k ÃkAe Ãký sLkMkuðk fhu Au su ÷kufkuLkuíkkyku Mkk{u ÍqõÞk LkÚke íkuðk yrÄfkheyku nuhkLk ÚkE hÌkk Au.¼úük[kh Mkk{u ÷zLkkhk yuf Ãkqðo Wå[ yrÄfkhe yhwý¼krxÞkLke 26 ð»koLke Lkkufhe{kt 26 ð¾ík çkË÷e fhðk{ktykðíke.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkrðnkÞMkøkríkßÞkuorík: MkwÁr[nwoík¼wÂøð¼w: >

hrðŠðhku[Lk: MkqÞo: Mkrðíkk hrð÷ku[Lk: >> 94 >>íku Ãkh{ík¥ðLku {kxu ynª ‘rðnkÞMkøkrík:’ þçË

«Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ‘rðnkÞMk’ yux÷u ykfkþ. yk heíkuMk{økú çkúñktz{kt su Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au íku. yk ík¥ðMkðoLku «fkrþík fhLkkh {nkßÞkurík MðYÃk Au. íku ‘MkwÁr[:’{LkLku yLku ÓËÞLku øk{e òÞ íkuðwt Au. íku ‘nwík¼wfT rð¼w:’ Au.Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ Ãkh{ík¥ðLku RåAk ÚkE fu ‘yufkuntçknwMÞk{’- yk heíku yuf{ktÚke yLkuf Úkðwt yu ÃkhçkúñLke÷e÷k Au. rðrðÄ MðYÃku íku rð[hý fhíkk nkuðkÚke rð¼wfnuðkÞ Au yLku Þ¿k{kt nku{u÷wt s{Lkkhk nkuðkÚke ‘nwík¼wfT’fnuðkÞ Au. yk WÃkhktík íku ‘hrð: rðhku[Lk: MkqÞo:’ Au. yufhrð-MkqÞo su ykfkþ{kt Ëu¾kíkk «íÞûk Ëuðíkk Au yLku çkeòuhrð íku ykÃkýk MknwLke ytËh «fkþYÃku hnu÷ ‘ykí{hrð’Au. íku ‘rðhku[Lk:’ yux÷u rðþu»k «fkhLke hwr[Lku WíÃkÒkfhLkkh Au. íku ‘Mkrðíkk’ yux÷u fu Mkkhe «uhýk ykÃkLkkh Au.økkÞºke {tºk{kt ‘íkíkTMkrðíkwhT ðhuÛÞt’Lke ðkík fhðk{kt ykðeAu. íku MkrðíkkLkkhkÞýLkwt íkus ‘¼økkou ËuðMÞ Äe{rn rÄÞku ÞkuLk: «[kuËÞkíkT’ - yÚkkoíkT ykÃkLke rËÔÞ ßÞkurík y{kheçkwrØLku Wæðoøkrík íkhV ÷E òÞ yLku y{Lku rLkhtíkh «uhýkykÃkíke hnu. økkÞºke {tºkLkku yk økqZkÚko Au. MkqÞo yLku [tÿLkuíku Ãkh{ík¥ðLkk çku Lkuºkku {kLkðk{kt ykÔÞk Au. ¼økðkLkrð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

876. rðnkÞMkøkrík: - (1) MkqÞoLke {kVfykfkþ(rðnkÞMk){kt økrík fhLkkh (2) ykfkþ[khe Ãkûke(rðnkÞMk).

877. ßÞkurík: - MðÞt ßÞkurík-«fkþYÃk, ykí{k.878. MkwÁr[: - su yíÞtík MkwtËh Au, Ëeró{kLk Au yLku

ÓËÞLku øk{e òÞ íkuðk Au íku.879. nwík¼wfT - su ftE nku{ðk{kt ykðu íkuLkku WÃk¼kuøk

fhLkkh.880. rð¼w: - (1) MkðoÔÞkÃke (2) ºkýu ÷kufLkk Mðk{e.881. hrð: - (1) MíkðLkÃkkºk (2) MkqÞo YÃku ÄhíkeLkk

çkÄk hMkkuLku þku»kLkkh.882. rðhku[Lk: - (1) rðrðÄ heíku «fkþËkíkk. (2)

rðþu»k Ár[ WíÃkÒk fhLkkh.883. MkqÞo: - (1) su ykfkþ{kt Mkhu Au íku (2) çkÄk

«fkhLkk «fkþLku ÃkuËk fhu Au íku.884. Mkrðíkk - Mkðo ÷kufLkku su{Lkk{ktÚke «Mkð(WíÃkr¥k)

ÚkkÞ Au íku ¼økðkLk Mkrðíkk LkkhkÞý.885. hrð÷ku[Lk: - suLkwt ÷ku[Lk(ykt¾) hrð(MkqÞo) Au

íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

¼khíkLke ðMkíke 121 fhkuz Au. 2011Lke sLkøkýLkkLkkyktfzk {wsçk ¼khíkLkk 49.8 «ríkþík ÷kufku ÃkkMku þki[k÷ÞLkÚke. {ík÷çk fu 60 fhkuzÚke ðÄw ÷kufku ¾wÕ÷k{kt nksíku òÞAu. yu{kt †eyku Ãký ykðe økE yLku ÃkÚkkheðþ ð]Ø ÷kufkuÃký. sLkøkýLkk hrsMxÙkh sLkh÷ Mke. [tÿ{ki÷e fnu Au fu,ykLke Mkk{u ySçk rðhkuÄk¼kMk yu Au fu, ¼khík{kt 63.2«ríkþík ÷kufku ÃkkMku xur÷VkuLk fLkuõþLk Au, su{kt 53 «ríkþíkÃkkMku {kuçkkE÷ VkuLk fLkuõþLk Au. yktfzk «{kýu Íkh¾tz{ktMkkiÚke ðÄw 77 «ríkþík ÷kufkuLku þki[k÷Þ LkMkeçk LkÚke.

yk ËuþLke xÙusuze Au fu, ßÞkhu [eLk MkkÚku ÃkhksÞLkkt 50ð»ko Ãkqhkt ÚkkÞ Au (20 ykìõxkuçkh, 1962) íÞkhu yu hk»xÙeÞþh{Lke [[ko fhðkLku çkË÷u ykÃkýu suBMk çkkuLzLke Ãknu÷erVÕ{ (5 ykìõxkuçkh, 1962)Lkkt 50 ð»koLke Wsðýe fhehÌkk Aeyu. yu çkËTrfM{íke Au fu, yk ËuþLke 60 «ríkþík†eyku ¾wÕ÷k{kt nksíku òÞ Au íÞkhu ykÃkýu {kuçkkE÷LkeMktÏÞkLkk yktfzk øk¤k{kt ÷xfkðeLku rðfkMkLke ðkíkku fheyuAeyu.

økúk{eý rðfkMk{tºke sÞhk{ h{uþu yu{kt þwt ¾kuxwt fÌkwt fu,Ëuþ{kt ðÄw {trËhkuLke Lknª, Ãký ðÄw þki[k÷ÞkuLke sYh Au ?¼ksÃkðk¤k íkku yu{kt ‘{trËhkuLkwt yÃk{kLk ÚkÞwt’ yLku‘rnLËwykuLke ÷køkýe Ëw¼kE- fneLku sÞhk{ h{uþ Ãkh íkqxeÃkzâk. þuLke ÷køkýe Ëw¼kE ? yk[kÞo hsLkeþu ykðe yuf‘Ëw¼kÞu÷e’ ÷k½ýe (÷køkýeyku Ëw¼kðkLkku hsLkeþLkku

Mkk{uÞ rLkíÞ¢{ níkku)Lkk MktË¼o{kt fnu÷wt fu, íkku ÄkŠ{f÷køkýe ykx÷e fk[eÃkku[e nkuÞ íkku yuLkwt íkku ¾qLk s ÚkE sðwtòuEyu ! þw¢ðkhu rLk{o÷ ¼khík ÞkºkkLkku «kht¼ ð¾íku h{uþusu rðÄkLk fÞwO yuLkkÚke çkçkk÷ {[e økE Au yLku ¼ksÃkLkkhkSð «íkkÃk Yzeyu þki[k÷Þ yLku ykMÚkk÷ÞLkeMkh¾k{ýe fhðk çkË÷ h{uþLku {kVe {køkðk fÌkwt Au. h{uþufÌkwt níkwt fu, “{Lku ÷køku Au fu, yk Ëuþ{kt {trËhku fhíkktþki[k÷ÞkuLke sYh Ãkzu Au. ykÃkýu øk{u yux÷k {trËhku{ktòuEyu, ykÃkýLku {kuûk {¤ðkLkku LkÚke. {trËhkuLke ík{u f{eLkÚke. yøkh f{e Au íkku yu MðåAíkk yux÷u fu þki[k÷ÞkuLke.ykx÷k çkÄkt ð»kkuo ÃkAe Ãký yk yuf çknw {kuxwt f÷tf Au fu,yksu Ãký 60 «ríkþík {rn÷kyku ¾wÕ÷k{kt nksíku òÞ Au.¾kðkÚke Ëhuf ¼khíkðkMkeLku þh{ ykððe òuEyu. ykÃkýuyksu Ãký økðo ÷E þfíkk LkÚke fu Ëhuf †eLku yk Ëuþ{ktþki[k÷Þ WÃk÷çÄ Au.”

¼ksÃkLku yk nfefík íkku Lknª, Ãký þki[k÷ÞykMÚkk÷ÞLku yuf çkúufux{kt {qfðkLke h{uþLke økwMíkk¾eÚke sYhþh{ ykðe økE. ÃkûkLkk «ðfíkk hkSÃk «íkkÃk Yzeyuþe¾k{ý ykÃke fu, “{trËh {n¥ðLkwt Au fu þki[k÷Þ {n¥ðLkwtAu yuLke çknMk{kt ÃkzðkLke fkuELku sYh LkÚkeq. ÃkAe òýuykÃkýLku çknw økíkkøk{ Lk nkuÞ yu{ Yzeyu ¿kkLk ykÃÞwt,“þki[k÷Þ çkLkkððk yLku ykMÚkkLkk MÚk¤u Vq÷ [Zkððk yu çkuy÷øk çkkçkík Au. yk sÞhk{u yuLke ¼u¤Mku¤ fhðkLke sYhLkÚke, yk Ëuþ{kt ykMÚkk rAÒkr¼Òk ÚkkÞ yuðkt rðÄkLk fhðkLkesÞhk{Lku sYh LkÚke.

¼ksÃku çkq{kçkq{ fheLku sÞhk{Lke yufË{ Mk[kux ðkíkLkuÃkkur÷rxf÷ çk[kðe ÷eÄe yux÷u fkUøkúuMkLku þwt ÚkÞwt fu yk {k{÷kuu÷ku íkw÷ Ãkfzu yu{kt Mkkh LkÚke. fkUøkúuMkLkk «ðfíkk {Lke»k

ríkðkheyu fÌkwt fu, “yu{Lkku Ãkûk ÄkŠ{f MÚk¤kuLke Ãkrðºkíkk{kt{kLku Au.”

sÞhk{ h{uþu þwt ¾kuxwt fÌkwt ? yk Ëuþ{kt ytøkík MðåAíkkLku÷ELku {kuxe Mk{MÞk Au. sÞhk{ h{uþu ykøkk{e ËMk ð»ko{kt¼khíkLku ¾wÕ÷k{kt nksíku sðkLke {sçkqhe{ktÚke {wõík fhðkLkwtçkezwt WXkÔÞwt Au. yzÄk WÃkhktík Ëuþ ¾wÕ÷k{kt nksíku síkku nkuÞyu yuf rðï rð¢{ Au. (òu ykLku rð¢{ økýðku nkuÞ íkku !).Mkhfkhu þki[k÷ÞLke MkwrðÄk ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt 45 nòh

fhkuz YrÃkÞk ¾åÞko Au yLku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt yuf ÷k¾fhkuz ¾[oðkLke ÞkusLkk Au.

{kE¢kuMkku^x ftÃkLkeLkk MÚkkÃkf rçk÷ økuxTMk yçkòu YrÃkÞkMkk{krsf ËkLk{kt ykÃku Au yLku yu{Lkwt nðuLkwt r{þLk ¼khík{ktþki[k÷ÞLke MkwrðÄk Au. ðå[u yu ¼khík ykÔÞk íÞkhu yufRLxhÔÞq{kt fnu÷wt fu, “{khwt MðÃLk yuðwt þki[k÷Þ çkLkkððkLkwtAu su{kt ÃkkýeLke sYh Lk nkuÞ, ËwøkOÄ ykuAe nkuÞ yLku MkMíkwtnkuÞ.” MkuLxh Vkuh rMkrð÷ ÷eçkxeoLkku 2009Lkku Mkðuo fnu Aufu, rËÕne{kt Ãkwhw»kkuLkkt 1534 þki[k÷ÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt†eyku {kxu 132 ònuh þki[k÷Þ Au. {wtçkE{kt Ãkuþkçk fhðk{kxu †eykuyu ÃkiMkk [qfððk Ãkzu Au.

hkSð «íkkÃk YzeLke ðkík Mkk[e Au fu, þki[k÷Þku çkktÄðkLkwtfk{ MkhfkhLkwt Au yLku yuLke f{eLku {trËhkuLke ‘¼ez’Mkh¾kððe çkhkçkh LkÚke, MkkÚku sÞhk{ h{uþu ÷kufkuLke{kLkrMkfíkkLke ðkík fhe Au. yk Ëuþ{kt ÷kufku (yLku Mk{ks){trËhku ÃkkA¤ su ÷¾÷qtx YrÃkÞk ¾[uo Au yuLkku Ãkk ¼køkuÞònuh þki[k÷Þ ÃkkA¤ ¾[oíkk LkÚke. MkeÄku rnMkkçk Au{trËhkuÞ ÄtÄku Au. yu{kt ÃkiMkk Lkk¾ku íkku ÃkkAk ÃkiMkk Qøku Au.ÃkwÛÞ (yLku Mðøko) {¤u yu LkVk{kt ! þki[k÷Þ çkktÄku íkku þwt{¤u? ÄkŠ{f ÷køkýeLke ðkík çkhkçkh Au, Ãkhtíkw fux÷kt ÄkŠ{fMktøkXLkku {qíkhzeyku çkLkkðu Au ? íku{, {trËhku ykuAkt çkktÄeyuyLku þki[k÷Þku ðÄw çkktÄeyu íkku ykuAwt ÃkwÛÞ {¤u ? Lkhf{ktsðkÞ ? sðkÞ íkku Þ yk Sðíku Sð Lkhf Ëqh Úkíkwt nkuÞ yuþwt ÞkuøÞ LkÚke. sÞhk{ h{uþ ÄkŠ{f (yLku çkeS çkÄe s)÷køkýeyku Ëw¼kðu hk¾u yu s çkhkçkh Au !

õMxÙk fku{uLx - hks økkuMðk{eyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Þkºkk fhku Ãký yufkË Ëwøkwoý íkku AkuzkuyksLkk {kLkðLkku ykËþo ¼kiríkf MktÃkr¥k ¼uøke fhe ¼kiríkf sYrhÞkíkku

Mktíkku»kðkLkku s Au. ykÃkýu fk{LkkykuLkwt Ãk]ÚÚkfhý fhe òíkLku íkÃkkMkðeòuEyu fu ykÃkýu fÞk Míkhu Aeyu.÷kufku ÔÞÂõíkøkík heíku fu Mk{qn{ktþktrík yLku Mkw¾ {u¤ððk íku{ sMk{Þ ÃkMkkh fhðk çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk yLku nrhîkh íku{ sríkhwÃkrík-fkþe suðkt MÚk¤kuyu síkktnkuÞ Au. fux÷kf Ëuþ-rðËuþLkkøkkuðk, {kÚkuhkLk, ykçkw suðkt MÚk¤u

Ãký òÞ Au. ÃkiMkk ¾[eo, nkz{khe ðuXe Mktíkku»k {u¤ðu Au, Ãký ykÃkýuykÃkýk{kt hnu÷k ‘Ãkþw’ Ãkh fkuE rðsÞ {u¤ðíkk LkÚke. EïheÞ fu fwËhíkeMkw¾kLktË {kxu õÞktÞ sðkLke sYh LkÚke. yufkË çku Ëwøkwoýku Ëh ðhMku Ëqhfhku. yu÷.xe.Mke.Lke sYh Lknª Ãkzu.

xuÃk-hufkuzoLke Ãkwhkðk íkhefu økúkÌkíkkxuÃk{kt hufkuzo ÚkÞu÷ ðkík[eík Ãkwhkðk íkhefu økúkÌk økýkÞ Au yøkh òu

Lke[u {wsçkLke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íkku. þhíkku : (1) hufkuzo ÚkÞu÷ yðksyku¤¾kðku òuEyu. (2) hufku‹zøkLke [kufMkkE íku hufkuzo fhLkkh ÔÞÂõíkîkhk xuÃk MkkÚku fkuEÃký «fkhLke AuzAkz ÚkÞkLke þõÞíkk LkÚke íku heíkuÃkwhðkh fhðe òuEyu yLku (3) hufku‹zøkLkku rð»kÞ ðMíkw fuMkLke nfefíkkuMkkÚku MkwMktøkík nkuðku òuEyu.(Ref.: ÞwMkwVy÷e rð. Mxux ykìV {nkhk»xÙ- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-1968)

ríkrÚk fku÷{ - røkheþ çkúñ¼èy

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

½h Mkt¼k¤Lkkh {kxu økðo yLkw¼ðeyu

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

sYhe yLku SðLkhûkf ËðkykuMkh¤íkkÚke ÞkuøÞ ®f{íkuËËeoykuLku {¤e hnu íku sYheMk{økú Ëuþ{kt ykhkuøÞ MkuðkykuLke nk÷ík nkuðe òuEyu íkuðe MkkheLkÚke íkuðwt Mkk{kLÞ ÷kufku {kLku Au. Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ku{kt yLkuLkøkhÃkkr÷fkykuLke nkìÂMÃkx÷ku{kt ËðkykuLkku y¼kð hnu Au. íkuLkeMkk{u ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷ku{kt su ÃkiMkk ¾[eo þfu íkuLku ík{k{ «fkhLkeMkkhðkh, Ëðkyku yLku Mkð÷íkku {¤e hnu Au. yuf Mk{Þ níkkußÞkhu «k[eLk Ér»k-{wrLkyku suðk fu [hf, Mkw©wík ðøkuhuyufwËhíke szeçkwèeykuLkk ykÄkhu ÷kufkuLke MkkhðkhLkwt fkÞo fÞwO níkwt.Mkk{krsf ÔÞðMÚkkLku Ãký Mkh¤íkkÚke [÷kððk {kxu LkkøkrhfkuLkkykhkuøÞLkwt Mkkhwt nkuðwt ¾qçk sYhe Au yLku yu árüfkuýÚke yksußÞkhu rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuS ¾qçk s rðfrMkík Au íÞkhu Mkkhðkhfhðe yu yuf ÔÞðMkkÞ çkLke [qõÞku Au. suLkku yuf{kºk nuíkwsLkMkuðkLku çkË÷u Lkkýkt {u¤ððk hne økÞku Au. {Lkw»ÞLkk SðLkMkkÚku òuzkÞu÷ fkhkuçkkh Mk{økú Ëuþ{kt ÍzÃkÚke LkVku f{kððk íkhVykøk¤ ðÄe hÌkku Au. fux÷kf MÚk¤u økuhheríkyku yLku yLkerík{¥kkÃký nkuðkLkk Ëk¾÷k {éÞk Au. sYhe yLku SðLkhûkf ËðkykuLke®f{íkku Mkíkík ðÄe hne Au. Mkk{kLÞ {kýMk ÍzÃkÚke Ëðkyku {u¤ðeLkÚke þfíkku. ykðe ík{k{ ÃkrhÂMÚkríkykuLku æÞkLk{kt hk¾e Mkw«e{fkuxuo MkhfkhLku yuðwt fÌkwt Au fu, sYhe ËðkykuLke ®f{íkkuLkeðíko{kLk ÔÞðMÚkk{kt fkuEÃký «fkhLkku VuhVkh fhðk{kt Lk ykðu.Mkw«e{ fkuxuo yr¾÷ ¼khíkeÞ zÙøMk yuõþLk Lkuxðfo yLku fux÷efÔÞÂõíkyku îkhk 2003{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ sLkrník yhSÃkh rð[kh fÞko çkkË MkhfkhLku yuðwt sýkÞwt Au fu, 1999{ktyrÄMkqr[ík {qÕÞ ÔÞðMÚkk yLku íÞkh çkkËLke yrÄMkq[Lkk{ktfkuEÃký «fkhLkku VuhVkh íku Lk fhu. yhS{kt VrhÞkË fhðk{ktykðe níke fu, yíÞkhu ykþhu 78 Ëðkyku {qÕÞ rLkÞtºký ykËuþ1995 nuX¤ Au yLku íku fkhýu çkkfeLke Ëðkyku Mkk{kLÞ {kýMk{u¤ðe þfu íkuðe ÂMÚkrík hne LkÚke. yk{ òuðk sEyu íkku rð¿kkLkLke«økrík yLku WÃk÷ÂçÄ Mk{ksLkk rník{kt nkuðe òuEyu. Ãkhtíkw ykÃkýkËuþ{kt {wõík çkòhLke WËkhðkËe ÔÞðMÚkkLke MkkÚku çknwhk»xÙeÞftÃkLkeykuLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt nkuðkLku fkhýu yLkuf Mk{MÞkyku ÃkýMkòoíke hne Au. ykhkuøÞûkuºku Ãký íkuLkku rþfkh fux÷kf ðøkoLkkËËeoyku çkLku Au. fuLÿLke WËkhðkËe hkufkýLke LkeríkLkku MkkiÚke ðÄw÷k¼ Ëðk rLk{koíkk ftÃkLkeykuLku ÚkÞku Au. òuíkòuíkk{kt çkòh{kt çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLkku 70 xfkÚke ðÄw Vk¤ku Au. íku{kt ¾kMkçkkçkík yu Au fu, 25 xfk ftÃkLkeyku yuðe Au fu su{Lkk Ãkh fkuE LkufkuE fkhýMkh y{urhfk suðk Ëuþku{kt rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkE[qõÞk Au. yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, rðfrMkík Ëuþku{kt su{Lkkufkhkuçkkh Lk [kÕÞku íkuyku ¼khík suðk rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt«MÚkkrÃkík ÚkE [qõÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu yuf yk[khMktrníkk ÷køkwfhðe òuEyu. su{kt fkuEÃký ftÃkLkeykuLku Aqx Lk ykÃkðe òuEyu.ík{k{ ÔÞðMkkÞeykuyu Mkhfkhe ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt sYhe Au.íkksuíkh{kt Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk íkhVÚke fux÷kf Ãkøk÷ktyku ÷eÄkt Au.yuf Ãkøk÷wt yuðwt Ãký ÷uðkÞwt Au fu, ík{k{ «fkhLke nkìÂMÃkx÷ku{ktík{k{ «fkhLke MkkhðkhLke rðøkík yLku íkuLkk ¾[oLke rðøkíkËþkoððe Ãkzþu. fux÷ef Ëðkyku yuðe Ãký íktºkLku òuðk {¤e AusuLkk Ãkh íkuLkk ÷køkík¾[oÚke yLkuføkýku ¼kð ÷¾u÷ku nkuÞ Au.zkìõxhku ykðe Ëðkyku ËËeoykuLku ÷¾e ykÃke íkøkze ykðf {u¤ðíkknkuÞ Au. ÃkuÚkku÷kuS ÷uçk. ðøkuhuLke çkku÷çkk÷k yux÷e ðÄe økE Aufu, øk{u íkuðk rLk»ýkík zkìõxhku ykðe ÷uçkku.Lkk Ãkheûký rðLkk yufËðk ykÃke þfíkk LkÚke. yk{ Mkk{kLÞ {kýMk çkLkkðxe yLku {kU½eËðkykuÚke nuhkLk Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkhu {qÕÞku Ãkh rLkÞtºký hk¾ðwtsYhe Au yLku ík{k{ «fkhLkk fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku òuðwtòuEyu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

®[íkk ssuðwt LLkÚke !! ÚÚkkuze LLkçk¤kE AAu! ííkuLku hhkus MMkðkh ççkÃkkuhMkkts yyuf yyuf [[{[e ËËqÄ ÃÃkeðzkðku!

ðÞrLkð]¥k Aíkkt Lkkufhe{kt «ð]¥k yrÄfkheyku

9{e ykìõxkuçkh, 1989

06

þki[k÷Þ-ykMÚkk÷Þ : sÞhk{ h{uþu þwt ¾kuxwt fÌkwt ?

CMYK

CMYK

ITUESDAY, 9 OCTOBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

{{rrnn÷÷kk yykkÞÞkkuuøøkkLLkkee

xxee{{ ÃÃkkkkxxýýLLkkee

{{ww÷÷kkffkkííkkuu

WLkk : ÷uWðk Ãkxu÷ rËLkuþ¼kE

nhe¼kE {kÚkwfeÞk(W.43) íku

Ëuðþe¼kE, þktrík¼kE,òËð¼kE,

Lkkhý¼kE, ®n{ík¼kELkk ¼kE

íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

çkuMkýwt íkk.11 Lku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku, Ãkkík¤uïh {nkËuð

{trËh ÃkkMku, Ér»kíkku»kk MkkuMkkÞxe,

WLkk ¾kíku hk¾u÷ Au.

WLkk : ytçkkçkuLk Mkwhsøkehe økkuMðk{e

(W.90) íku ËeÃkføkehe,

þ i÷ u » k ø k eh e ,Mð.yhrð tËø k eh e ,

Mð.sMkðtíkøkehe,Mð.yþkuføkeheLkk

{kíkk íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk

Au.çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ÃkkhMk

MkkuMkkÞxe, Ëu÷ðkzk hkuz, WLkk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : {½hðkzkðk¤k nk÷

hksfkux rLkðkMke Mð.MkkuLke çkkçkw÷k÷

nhe¼kE ykzuMkhkLkk ÃkíLke

[tÃkkçkuLk(W.80) íku ¼hík¼kE,

½Lk~Þk{¼kELkk {kíkk yLku

MktËeÃk,hrð, sÞËeÃkLkk ËkËe{k íkk.8

Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çktLku

ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.11 Lku økwYðkhu

Mkðkhu 10 Úke 1h ðk½uïhe

ðkze,ÞwrLkx Lkt.4, hk{LkkÚkÃkhk ¾kíku

hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷

Au.

ò{¾t¼k¤eÞk: Mð. {w¤S¼kE

íkÒkk ({wtçkEðk¤k)Lkk ÃkíLke økt.Mð.

s{LkkçkuLk (W.ð.86) íku Mð.

suLíke÷k÷ yLku Mkwhuþ¼kE íkÒkk íkÚkk

f{÷uþ¼kE ({wtçkE)Lkk {kíkk íku{s

Lkuýþe¼kE {LkS¼kE rðX÷kýe

(çkkhkðk¤k)Lkk Ãkwºke íkk.8Lkk ©eS

[hý ÃkkBÞk Au. íku{Lkku ÷kirff

ÔÞðnkh çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

økkutz÷: {LkwçkuLk Äehuþfw{kh økZðe

(Þwfu) íku ËuðeçkuLk økZðe (y{ËkðkË)

ËuðËkMk¼kE (suíkÃkwh) h{kçkuLk

(f÷ku÷) íkÚkk n»koË¼kE økZðe

(ÃkezçkÕÞwze økkutz÷)Lkk {kuxkçkuLkLkwt

íkk.6Lkk ÷tzLk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.11Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

ËhBÞkLk økwsoh MkwÚkkh ðkze zku. òuøke

nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt Ãku÷uMk hkuz økkutz÷

¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷: økkutz÷ rLkðkMke Ãkku÷k¼kE

[Lkk¼kE MkËkËeÞk íku {kunLk¼kE

íkÚkk ËwËk¼kELkkt ¼kE íkÚkk

rðsÞ¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kELkkt rÃkíkkLkwt

íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.11Lkk Mkktsu 4 Úke 6 Lkk íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku ¼økðíkÃkhk þuhe

Lkt.9/12 økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

fuþkuË : ÃkhMkkuík{¼kE {fLkS¼kE

fkheÞk(W.78) íku

Mð.h{ýef¼kE,Mð.LkðeLk[tÿLkk

¼kE yLku hksw¼kE, Síkw¼kE yLku

Lke÷uþ¼kELkk rÃkíkk yLku

Mð.{ÚkwhkËkMk LkkhýËkMk ËuðkýeLkk

s{kELkwt íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.11 Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,y{]íkLkøkh

{uELk hkuz,yþkuf økuMx nkWMk LkSf

fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : çkøkMkhk rLkðkMke Ëþk

©e{k¤e MÚkkLkfðkMke siLk [tËw÷k÷

{ýe÷k÷ ËuMkkE íku {ÄwhefkçkuLkLkk

Ãkrík,¼hík, fuíkLk yLku sÞ©eçkuLk

ðkuhkLkk rÃkíkk yLku Mkkðhfwtz÷k

rLkðkMke Ëw÷o¼S Mkku{S ytçkkýeLkk

s{kE íkk.7 Lkk hkus çkøkMkhk ¾kíku

yrhntík þhý ÃkkBÞk

Au.«kÚkoLkkMk¼k,÷kirff ÔÞðnkh çktÄ

hk¾u÷ Au.

hkýkðkð : MkhMðíkeçkuLk MktíkkLkkýe

(W.70) íku Lkkhý¼kELkk ÃkíLke yLku

Mkwhuþ¼kE, nehk÷k÷, «fkþLkk

{kíkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt

íkk.9 Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 6 f÷kfu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ò{ðuhkz : ðuhkzLkk sÞtíke÷k÷

¾e{S¼kE y½uhk (yk[kÞo

{kæÞ.þk¤k Lkðkøkk{)Lkk Ãkwºke

fw.Ãk]ðeo (W.hh) Lkwt íkk.7 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: hksfkux rLkðkMke

sÞkuríkçkuLk þþefkLík¼kE rLk{kðík

(W.ð.50) íku þþefktík çkkçkw÷k÷

rLk{kðíkLkk ÃkíLke íkÚkk yrïLk¼kE,

½Lk~Þk{¼kE, «fkþ¼kELkk {kíkk

íkÚkk fwtðhËkMk ykrËíkhk{

rLk{kðíkLkk ÃkwºkeLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.11 Lkk Mkktsu 4 Úke

6 ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.2

fkuXkheÞk {uELk hkuz, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : f{÷uþ¼kE

þtfhËkLk¼kE íkÚkk rnhuLk¼kE

þtfhËkLk¼kE çkk÷eÞkLkk {kíkk Mð.

h{kçkuLk þtfh¼kE çkk÷eÞk íkk.8Lku

Mkku{ðkhLkk hkus fi÷kMkÄk{ Ãkk{u÷

Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk.11 økwYðkhLkk

hkus MkktsLkk 4 Úke 6, MkwÄe 2,

¼khíkeLkøkh, økktÄeøkúk{ íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷ : ykfkþ rðLkkuË¼kE ¾wtx

(W.ð.17) íku rðLkkuË¼kE ¾wtx

(LkðSðLk nkEMfw÷ rþûkf) íku{s

¼kðLkkçkuLk ¾wtx (rþrûkfk Mkzf

ÃkeÃk¤eÞk)Lkk Ãkwºk, økktzw¼kE

íkuò¼kE ¾wtxLkk Ãkwºk, [tËw¼kELkkt

¼ºkeò rLkhk÷eçkuLk, rçkúsuþ íkÚkk

¼krðfLkk ¼kELkw t íkk.7Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.21Lkk

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

ykfkþ, fi÷kMk çkkøk, þuhe Lktçkh-5

økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: Mð. ðús÷k÷ ÄLkS¼kE

ÃkkuÃkxLkk ÃkíLke økt.Mð. {tøk¤kçkuLk

(W.ð.75) íku Mkwhuþ¼kE íkÚkk

yþkuf¼kELkk {kíkkLkw t íkk.8Lkk

ÃkkuhçktËh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: hksfkux rLkðkMke

{økLk¼kE ¼whk¼kE [ktøku÷k

(W.ð.77) íku hsLkefktík¼kELkkt

rÃkíkk íku{s hksuLkLkkt ËkËkLkwt íkk.1Lkkt

÷tzLk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5

ËhBÞkLk fkuBÞwrLkxe nku÷, ÃkkhMk

MkkuMkkÞxe, rLk{o÷k fkuLðuLx Mfw÷ hkuz,

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuxe

{khz{kt çkuMkýwt íkk.13Lku þrLkðkhu

Mkðkhu 10 Úke 11 ËhBÞkLk swLkk

Ãkxu÷ Mk{ks, {kuxe {khz ¾kíku hk¾u÷

Au.

hksfkux: WÃk÷uxk rLkðkMke

rLk{o¤kçkuLk (W.ð.83) íku Mð.

¾wþk÷[tË «u{[tË {nuíkktLkk ÃkíLke

yLku Mð. ËÞk¤S nu{hks {nuíkktLkk

Ãkwºke, sþðtík¼kE (÷tzLk),

ðMkw{íkeçkuLk (y{ËkðkË), rËLkkçkuLk

(niÿkçkkË), ytsLkkçkuLk (hksfkux),

çkeLkkçkuLk (økku tz÷), ÃkkY÷çkuLk

(ò{Lkøkh) yLku ©e Lk{úf÷k ©eS

{.Mkk. ({wtçkE)Lkkt MktMkkhe {kíkk

íkk.8Lkkt yrhntík þhý ÚkÞk Au.

WX{ýwt íkk.11Lku økwYðkhu Mkðkhu

10.00 f÷kfu yLku «kÚkoLkk Mk¼k

Mkðkhu 11. f÷kfu LktËLkðLk nku÷Lke

çkksw{kt, swLkw t siLk ËuhkMkh,

ÞwrLkðrMkoxe hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷

Au.MkËøkíku [ûkwËkLk fÞwO Au.

hksfkux : Äw¤fkuxLkk ðíkLke nk÷

hksfkuxLkk [kðzk fuþðS nehS íku

çkkçkw¼kE íkÚkk çk[w¼kE Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk ½Lk~Þk{ ¼kE,

AøkLk¼kE, rfþkuh¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

hksw¼kE ¼SÞkðk¤kLkk ËkËk íkÚkk

Lkkhý¼kELkk MkMkhkLkt w íkk.7Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.11Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fkuXkheÞk hkuz

hýwò {trËh ÃkkMku fi÷kMkÃkkfo þuhe

Lkt.1 hkXkuzLkk Ëðk¾kLkk çkksw{kt


{kuhçke: hkð÷ {tsw÷kçkuLk

(W.ð.73) íku Mð. {w¤þtfh hkð÷Lkk

ÃkíLke íkÚkk rðsÞ¼kE sÞtík¼kE,

Ãktfs¼kE yLku çkfw÷¼kELkk {kíkkLkwt

íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíku

[ûkwËkLk fÞwo Au.

sqLkkøkZ hksÃkqík Mk{ksLkk yøkúýe

10Ãk ð»koLkk n{eh®MknSLkwt yðMkkLk

sqLkkøkZ : fuþkuË íkk÷wfkLkk fkuÞ÷kýk

økk{Lkk Ãkqðo MkhÃkt[ íkÚkk hksÃkqík

Mk{ksLkk yøkúýe nr{h®MknS

ò÷{®MknS hkÞòËk(W.ð.10Ãk)

íku hrMkf®Mkn, rLk{o¤®Mkn, huðík®Mkn,

h½wrðh®Mkn yLku LkhuLÿ®MknLkk

rÃkíkkLkwt íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. økktÄeðkËe rð[khMkhýe Ähkðíkk

yLku 1Ãk ð»ko MkwÄe MkhÃkt[ íkhefu

rçkLknrhV ðhkÞu÷k n{eh®MknSyu

{wtçkE yLku ðuhkð¤Lke ði»ýð

Mkt«ËkÞLke nðu÷eyku{kt ÃkkuíkkLke Mkuðk

ykÃke níke. íku{Lkk yðMkkLkÚke Mk{økú

ÃktÚkf{kt þkufLke ÷køkýe «Mkhe økE

Au.

økku{xk: yki.¾huze. Mk. çkúkñý Mð.

fktrík÷k÷ nhe÷k÷ òu»keLkk ÃkwºkðÄq

{{íkkçkuLk (W.ð.38) (Ãkeyu[Mke

økku{xk) íku rfþkuh¼kE òu»keLkk ÃkíLke

íkÚkk f{÷uþ¼kE, hksw¼kE,

Ãkhuþ¼kE, hrð¼kE òu»ke

(S.Ãkt[kÞík), MkkøkhLkk ¼k¼eLkwt

íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

økwYðkh íkk.11Lkk çkÃkkuhu 3 Úke 6

fzðk Ãkxu÷ Mk{ksðkze, økku{xk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : EMkhk rLkðkMke

Mð.{kunLkËkMkS «u{ËkMkS fkÃkze

ykþkÃkwheLkk ÃkíLke fkþeçkuLk

(W.ð.85) íku ËuðeËkMk (WÃk÷uxk)

òLkfe ËkMk (hksfkux)

nhMkw¾¼kELkk {kíkkLkw t íkk.5Lkk

yðMkkLk ÚkÞw Au.

{]íÞwLkkUÄ

þrõík «ËþoLk : suLke ºkkz Mkkt¼¤e fk¤k {kÚkkLkk {kLkðeLkk økkºkku Ãký Ze÷k ÚkE òÞ Au yuðk økeh støk÷

yLku ÷er÷ÞkLkk ¢ktf[ rðMíkkh{kt ðMkíkk zk÷{ÚÚkkyku nðu økúkBÞ rðMíkkh{kt ykðeLku ÃkþwykuLkk {khý fhe

òÞ Au. suLkwt SðLk støk÷ {kxu MkòoÞwt Au íkuðk hkLke ÃkþwykuLkk hnuýktf rðMíkkh{kt {kLkðeykuLke yðh sðh

ðÄe økE Au støk÷ku fÃkkE hÌkkt Au. ykðk Mktòuøkku{kt rþfkhLke þkuÄ{kt hkLke Ãkþwykuyu støk÷ Akuze økúkBÞ

rðMíkkh{kt {wfk{ fÞkuo Au. Ãký õÞkhuf íkuLku Ãký rþfkh fhíkk Ãknu÷k {hrýÞku støk ¾u÷ðku Ãkzu Au. ÷er÷ÞkLkk

¢ktf[ rðMíkkhLkk þuºkwtS LkËeLkk fktXu yuf ®Mkný yLku økkÞ Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk. ®sËøkeLkk

yÂMíkíðLku xfkðe hk¾ðk økkÞ yLku ®Mkný ðå[u çk¤kçk¤eLkk Ãkkh¾kt ÚkÞk níkk.

ò{Lkøkh ò÷e Lkkux

«fhý{kt {wtçkEÚke yuf

þÏMkLku Ãkfzíke Ãkku÷eMk

ò{Lkøkh: ò{Lkøkh{kt ò÷eLkkux

«fhý{kt {wtçkE økÞu÷e Ãkku÷eMk

{kxwtøkk{kt hnuíkk ðrýf þÏMkLku Ãkfze

ò{Lkøkh ÷E ykðeLku rh{kLz Ãkh ÷uðk

íksðes nkÚk Ähe Au.

ò÷Lkkux «fhýLke íkÃkkMk fhe

hnu÷e Ãkku÷eMkLku rh{kLz Ëhr{ÞkLk

{wtçkELkk þÏMku ËMk xfk fr{þLkÚke

Y.93 nòh ÷E økÞu÷k ðrýf þÏMkLkwt

Lkk{ òýðk {¤íkk ò{Lkøkh Ãkku÷eMk

{wtçkE Ëkuze økE níke yLku {wtçkE ðuMx

{kxwtøkk{kt hnuíkk Äehs÷k÷ {kuíke÷k÷

þknLke ÄhÃkfz fhe ò{Lkøkh ÷E

ykðe Au. «kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt íkuýu ËMk

xfk fr{þLkÚke 93 nòh {u¤ðe ËMk

nòh rçkÞh çkkh{kt yLku Awxf

ðuÃkkheykuLku ÃkÄhkðe nkuðkLke fçkw÷kík

ykÃke níke. çkkfe hnu÷k 83 nòh

Ãkku÷eMkLke çkefu Mk¤økkðe LkkÏÞk níkk.

Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe Mkkík rËðMkLkk

rh{kLzLke {køkýe MkkÚku fkuxo{kt hsw

fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðuhkð¤ íkk.8

Mkku{LkkÚk rºkðuýe ½kx ÃkkMku {u¤kLkk

økúkWLz{kt þki[k÷Þ ÃkkMku VUfkÞu÷ku

yuXðkz ¾kÄk çkkË ykþhu 25 økkÞkuLku

Vwz ÃkkuRÍLkLke yMkh Úkíkkt yk çkÄe

økkÞkuLku ykVhku [zðk ÷køÞku níkku.

su{ktÚke swËe swËe søÞkyu ËMk økkÞkuLkk

{kuík Úkíkkt økki

¼fíkku{kt yhuhkxe

Vu÷kE økE Au. nsw

11 økkÞkuLku Vwz

ÃkkuEÍLkLke yMkh nkuðkÚke yu{Lke

Mkkhðkh [k÷w fhkE Au.

ðuuhkð¤Lkk ÃkeykE ¼hðkzLkk

sýkÔÞk {wsçk íkksuíkh{kt «òÃkrík

Mk{ksLkk ¿kkrík ¼kusLk Mk{kht¼ çkkË

ðÄu÷k çkwtËe økktrXÞk rºkðuýe ½kx LkSf

{u¤kLkk økúkWLzLkk þki[k÷Þ ÃkkMku VUfe

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkwtËe økktrXÞk

MÚkkrLkf h¾zíke økkÞkuyu ykhkuøkíkk fw÷

25 økkÞkuLku Vwz ÃkkuRÍLk Úkíkkt swËk swËk

Mk{Þu økkÞku {kuíkLku ¼uxðk ÷køke níke.

su{kt økE fk÷u ËMk ðkøÞu MkqÞo{trËh ÃkkMku

yuf økkÞLkwt Ãknu÷k {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

çkkË{kt Mkðkhu yuf ÃkAe yuf økkÞku

íkhVzðk ÷køke níke. yLku rðrnÃkLkk

fkÞofhkuLku òý fhðk{kt ykðíkk

Mkkhðkh [k÷w fhðk{kt ykðe níke. yk

Ëhr{ÞkLk rºkðuýe ½kx ÃkkMku yuf. hkuz

Ãkh çku økkÞ,

MkqÞo{trËh ÃkkMku çku

økkÞ ,¼ku÷kLkkÚk

{trËh ÃkkMku yuf

økkÞ, yLku ½kxLke çkksw{kt fuçkeLk ÃkkMku

yu{ ykX økkÞkuLkk {kuík LkeÃksÞkt níkk.

çkÃkkuh çkkË ðÄw çku økkÞkuLkk {kuík

LkeÃksíkkt ËMk økkÞkuLkk yuf ÃkAe yuf

{kuík rLkÃksÞkt níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt

ÃkeyuMkykE ¼hðkz ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

ykÔÞk níkk. {]ík økkÞkuLkk Ãkeyu{Lke

ÔÞðMÚkk fhkðe níke. yLku VUfkÞu÷k

yuXðkzLkk Lk{qLkkyku ÷eÄk níLkt. su

VkuhuÂLMkf íkÃkkMk {kxu {kufÕÞk níkkk.

suLkku rhÃkkuxo ykÔÞu ðÄw rðøkík {¤þu.

Mkku{LkkÚk{kt Vqz ÃkkuEÍLkÚke

Ëþ økkÞkuLkkt íkhVzeLku {kuík

{nwðk{kt sqLke

yËkðíku ÞwðfLku

ík÷ðkhLkk ½k ÍªfkÞk

{nwðk: {nwðk þnuhLk{k Mkwíkkhþuhe

rðMíkkh{kt ºký rËðMk yøkkW ¼ºkeòLku

økk¤ku ykÃkðk çkkçkíku XÃkfku ykÃÞkLke

ËkÍ hk¾e {kuze hkºkeLkk ºký þÏþkuyu

ík÷ðkh Äkufk ðzu nw{÷ku fhíkk EòøkúMík

ÞwðfLku {nwðk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku níkku. su çkLkkð ytøku {nwðk

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk íksðes nkÚk Ähe

Au. {nwðkLkk Mkwíkkhþuhe rðMíkkh{kt

hnuíkk yh®ðË¼kE {kunLk¼kE ¼e÷u

LkkutÄkðu÷ VrhÞkË{kt sýkÔÞw níkw fu,

ºký rËðMk Ãknu÷k rLkhð çkkhiÞk,

f{÷uþ ¼k÷eÞk íkÚkk yuf yòÛÞk

þ¾þu MkkÚku íkuLkk ¼ºkeòLku çkku÷k[k÷e

ÚkE níke. yk çkkçkíku íkuyku WÃkhkuõík

þ¾MkkuLku XÃkfku ykÃkíkk ykhkuÃkeykyuu

W~fuhkE síkk ík÷ðkh Ahe íkÚkk Äkufk

ðzu nw{÷ku fhe yh®ðË¼kELku Ãkux yLku

nkÚkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Ãknku[kze

níke. EòøkúMík ÞwðkLku Mkkhðkh yÚkuo

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

s{eLkLke Ähkh

yuLxÙe ÃkzkððkLkku

{k{÷ku

økktÄeÄk{ íkk. 8

¼[kWLke {k{÷íkËkh f[uhe

¾kíku hkÃkh íkk÷wfkLkk zk¼wtzk

økk{Lkk yuf Ëhçkkh yLku yLÞ

þ¾Mku ykðeLku LkkÞçk {k{÷íkËkh

Ãkh çkuÍçkku÷Lkk Äkufk ðzu nw{÷ku

fhe ðå[u Ãkzu÷k f÷ofLku Ãký {kh

{kÞkoLke ½xLkkLkk íkeðú Ãkz½k

huðuLÞw f{o[kheyku{kt ÃkzÞk Au.

Ãkku÷eMku yk {k{÷u n{÷ku,

Vhs{kt Yfkðx MkrníkLke f÷{ku

nuX¤ økwLkku LkkutÄe ykhkuÃkeykuLke

þkuÄ¾ku¤ ykËhe Au. yk çkLkkð

çkkË huðuLÞw f{o[kheyku nzíkk÷

Ãkh Wíkhe økÞk níkkt.

økEfk÷u çkÃkkuh 1 ðkøÞk

ykMkÃkkMk ¼[kW {k{÷íkËkh

f[uheyu ÄMke ykðe LkkÞçk

{k{÷íkËkh ËþhÚkrMktn sMkw¼k

Ík÷k (W.ð.46) Ãkh hkÃkh

íkk÷wfkLkk n{ehS ðÄkhS MkkuZk

yLku yòÛÞk þÏMku çkuÍçkku÷Lkk

Äkufk ðzu nw{÷ku fÞkou níkku. yk

ðu¤kyu ðå[u Ãkzu÷k f÷kfo LkhuLÿ

¼èLku Ãký {khðk{kt ykðíkkt

f[uhe yLku fåALkk huðuLÞw

f{o[kheyku{kt Ãký yk çkLkkðLke

íkeðú Ãkz½k ÃkzÞk Au.

f{o[kheyku fk{økeheÚke

y¤økk hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤u

Au. yk çkLkkð ytøku LkkÞçk

{k÷{íkËkhu Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkutÄkðíkk Ãke. yuMk. ykE. ykh.

Ãke. MkkÃkheÞkyu íkÃkkMk xwfze h[e

çktÒku ykhkuÃkeykuLke þkuuÄ¾ku¤

ykËhe Au.

Ãkkf rLk»V¤ síkkt

{kLkrMkf çke{kh

¾uzqíku ykÃk½kík fÞkuo

sqLkkøkZ: Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke

Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkku ykÃk½kík fhe hÌkk

nkuðkLkk çkLkkð{kt ðÄw yuf ½xLkk

LkkUÄkE Au. {økV¤eLkku Ãkkf rLk»V¤

síkk ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk Lkkðzk økk{Lkk

¾uzqíku Íuhe Ëðk Ãke sE ykÃk½kík fÞkuo

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au.

ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk Lkkðzk økk{Lkk

hk{S¼kE r¾{S¼kE Mkktøkkýe

Lkk{Lkk ÃkÃk ðŠ»kÞ ¾uzqíku økík íkk.Ãk Lkk

hkus Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh

{kxu sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. yne Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykðu÷e

rðøkíkku yLkwMkkh AuÕ÷k ÃktËhuf ð»koÚke

íkuyku {kLkrMkf rçk{kheÚke rÃkzkíkk

níkkt. íku{s ÃkkuíkkLke Ãkkt[ rð½k

s{eLk{kt ðkðu÷ku {økV¤eLkku Ãkkf

rLk»V¤ síkk yk ¾uzqíku Íuhe Ëðk Ãke

÷eÄe nkuðkLkwt «kÚkr{f fkhý çknkh

ykÔÞwt Au. ðtÚk÷e Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

yksu økkurn÷ðkzLkk økøkLk{kt

zÙfkurLkõMk WÕfk ð»kkoLkku Lkòhku

¼kðLkøkh, íkk.8

økkurn÷ðkzLk Mkrník ËwrLkÞk¼h{kt ºký rËðMk MkwÄe

ykfkþ{kt zÙufkuLkeõMk WÕfð»kkoLkku yËT¼qík Lkòhku òuðk

{¤þu. MðåA ykfkþ{kt f÷kfLkk Ãk0 Úke Ãk00 Úke ðÄw WÕfk

Ãkzíke òuðk {¤þu. rðïLkk ¾økku¤ ði¿kkrLkfkuyu ËrhÞkE íkÚkk

ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt Ãkzkð Lkk¾ðkLke ytrík{ íkiÞkhe ykht¼e

Au. ykfkþ{kt heíkMkh WÕfkLkku ðhMkkË

rLknk¤ðk MkkÚku rËðk¤eLkk VxkfzkLke

ykíkþçkkSLkku hku{kt[ {kýðk hkßÞLkk ÷kufkuLku

¼khík sLk rð¿kkLk òÚkkLke hkßÞ f[uheyu

yÃke÷ fhe Au. hkßÞ{kt ¾økku¤eÞ ykLktË

÷qtxðk {kxu òÚkkyu íkiÞkhe ykht¼e Au.

Mkku{ðkhu {kuze hkík çkkË fk÷Úke çku rËðMk

MkwÄe ykfkþ{kt zÙkufkuLkeõMk WÕfkð»kko Ãkzíke òuðk

{¤þu. íkk.9 yLku 10{eyu ykfkþ{kt heíkMkh

WÕfkð»kkoLkku ðhMkkË òuðk {¤þu. f÷kfLkk Ãk0

Úke Ãk00Úke ðÄw WÕfk ð»kko-rËðk¤eLkk VxkfzkLke ykíkþçkkS

suðk hku{kt[f ÿ~Þku ykfkþ{kt òuðk {¤þu. yðfkþe

y¿kkLkíkkLkk fkhýu ykfkþ{kt yÂøLkLkk rçknk{ýk ÿ~Þku òuE

y{wf ÷kufku y[tçkk MkkÚku nkuLkkhík suðku ¼Þ yLkw¼ðu Au.

ðkMíkð{kt yðfkþ{kt WÕfkLkku heíkMkh ðhMkkË nkuÞ Au.

zÙufkuLkeõMk WÕfk ð»kko {n¥k{ {tøk¤ðkh yLku çkwÄðkh

{kuze hkíkÚke Mkðkh MkwÄe ykfkþ{kt òuðk {¤þu. Lkhe ykt¾u

rLksoLk søÞkyuÚke MÃkü heíku òuE þfkÞ Au. WÕfk ð»kko ð»ko

ËhBÞkLk 10 Úke 1h ð¾ík ykfkþ{kt òuðk {¤u Au. yk

WÕfkð»kkoyku ÃkkA¤ Äq{fuíkwyku fkhý¼qík Au. Mkkih{tz¤{kt

yuðk Ãký Äq{fuíkwyku Au fu su ÃkkuíkkLkk MkqÞo VhíkuLkk ¼ú{ý

ËhBÞkLk Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkkLku fkÃku Au. yk Äq{fuíkwykuLkwt

Mkíkík rðMksoLk Úkíkwt hnuíkwt nkuÞ Au yLku íku{ktÚke rðMkSoík ÚkÞu÷

ÃkËkÚko Äq{fuíkwLke rËþk ò¤ðe hk¾u Au. yk heíku

òuEyu íkku Ëhuf Äq{fuíkw ÃkkA¤ rðMkSoík

ÃkËkÚkkuoLkku þuhzku Akuzíkku òÞ Au. ßÞkhu Ãk]Úðe

Ãkh yk rðMkSoík ÃkËkÚkkuLkeo ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ

Au íÞkhu MkkÃkuûk ðuøkLkk fkhýu yk xwfzkyku «[tz

ðuøku Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðuþu Au. ykðk

Mk{Þu íku{Lkku {ník{ ðuøk MkufLzLkk 30

rf÷ku{exh sux÷kLkku yLkw{kLk h¾kÞ Au.

ðkíkkðhý{kt hnu÷ ðkÞwyku MkkÚku ½»koýLkk fkhýu

yk xwfzkyku Mk¤øke WXu Au yLku íkus ÷eMkkuxk

yÂøLk MðYÃku yðfkþ{kt òuðk {¤u Au. íkuLku «fkh{kt

VkÞhçkku÷, yøkLkøkku¤k fu WÕfkð»kko fnuðkÞ Au.

ELxhLkuþLk÷ {uxeÞkuh ykuøkuoLkkEÍuþLk WÕfk ÃkzðkLke LkkUÄ

hk¾u Au. WÕfk ð»kko rLknk¤ðk {æÞhkrºk çkkË yLku ðnu÷e

ÃkhkuZLkku Mk{Þ ©uc Au. {kuxu¼køku ðnu÷e ÃkhkuZu {n¥k{ WÕfk

ðhMkkË òuðk {¤u Au. [khuÞ rËþk{kt ¾økku¤hrMkfkuLku økkuXðe

WÕfkLkk yktfzkLke LkkUÄ hk¾ðk{kt ykðu Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Mkkzk ºký-[kh ËkÞfk{kt ËrhÞkE ¾khkþ Ãkkt[-Mkkík rf.{e. MkwÄe ytËh ykðe økE

[qLkkLkk ÃkÚÚkhkuLke fwËhíke

hûkýkí{f Ëeðk÷Lku

çk[kððk{kt ¾ký-¾rLks

rð¼køk rLk»V¤

økuhfkÞËuMkh ¾ký ytøku íktºk

ÃkkMku fkuE hufzo LkÚke,

õÞkhuÞ Mkðuo LkÚke fÞkuo

sqLkkøkZ, íkk.8

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt MkVuË [qLkkLkk AuÕ÷k Mkkzk

ºký-[kh ËkÞfk sux÷k Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷k

fk¤k fkhkuçkkhLku LkkÚkðk{kt rLk»V¤ hnu÷k íktºkLkk

fkhýu ËrhÞkE ¾khkþ Ãkkt[-Mkkík rf.{e.Úke ðÄw

ytËh ykðe síkk «f]r¥k yLku íÞkh çkkË {kLkðe

yk økt¼eh Mk{MÞkLkku ¼kuøk çkLke økÞk Au.

ËrhÞkE ¾khkþLku ykøk¤ ðÄíke yxfkððk {kxu

fwËhíke hûkýkí{f rËðk÷Lke ¼qr{fk ¼sðíke

[qLkkLkk ÃkÚÚkhkuLke ¾ký{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt

økuhfkÞËuMkh heíku ÚkÞu÷k ¾LkLkÚke ðhðe ÂMÚkrík

MkòoE Au. yLku nsq Ãký ¼h®Lkÿk{kt ÃkkuZu÷k

¾ký yLku ¾rLks rð¼køk ÃkkMku [qLkkLke

økuhfkÞËuMkh ¾ký ytøku fkuE hufzo LkÚke. yhu,

yk rðþu Mkðuo fhðkLke íkMËe Ãký íktºk îkhk

÷uðk{kt ykðe LkÚke. çkeS íkhV ÷e÷e Lkk½uh

MkrníkLkk rðMíkkhku Wßsz ðuhkLk çkLke ÃkAe nðu

ûkkh ytfqþ rð¼køk MkrníkLkk íktºk òøÞk Au.

íkÚkk íkLkíkkuz «ÞkMkku fheLku ðÄe økÞu÷e ËrhÞkE

¾khkþLku fkçkq{kt hk¾e Úkkuze ½ýe ykuAe

fhðk{kt MkV¤ ÚkÞk Au.

ÃkiMkk çkLkkððkLke ½u÷Ak{kt yksu swËe swËe

heíku «f]ríkLkku ËqhWÃkÞkuøk þY ÚkE økÞku Au. ykðwt

s ftEf sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt çkLÞwt Au. Mkwºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ

rsÕ÷kLke ËrhÞkE Ãkèe rðMíkkh{kt sLke{{kt

ÄhçkkÞu÷ku Ãkzu÷ku [qLkkLkku ÃkÚÚkh {kLkðeLke

Lksh{kt ykðíkk s çkhçkkËeLke Ëeþk íkhVLke

MkVh þY ÚkE økE Au. yne [qLkkLkku ÃkÚÚkh

yøkrýík {kºkk{kt {¤e hÌkku Au. ½hu ½hu

¾kuËfk{ fhðk{kt ykðu yux÷u s{eLk{ktÚke

[qLkkLkku ÃkÚÚkh çknkh rLkf¤u Au.

ykx÷e Mk{]rØLkk Ãkrhýk{u ÷k÷[w {kLkðeyu

MkVuË [qLkkLkku fk¤ku fkhkuçkkh ykht¼e ËeÄku Au.

íkÚkk økuhfkÞËuMkh heíku [qLkkLkk ÃkÚÚkhku

s{eLk{ktÚke fkZeLku ðU[ðk{kt ykðe hÌkk Au.

s{eLk{kt ËxkÞu÷k [qLkkLkk ÃkÚÚkhku ËrhÞkLkk

¾khk ÃkkýeLku {eXk rðMíkkh{kt «ðuþíkwt yxfkðe

Ëu Au. «kÚkr{f rþûký{kt rð¿kkLk rð»kÞ{kt yk

ytøkuLke MkkËe Mk{s ykÃkðk{kt ykðe Au fu,

[qLkkLkk ÃkÚÚkh{ktÚke ¾khk ÃkkýeLkwt ðnLk fhðk{kt

ykðu yux÷u Ãkkýe þwØ çkLke òÞ Au. yLku ûkkh

MkrníkLkk nkrLkfkhf íkíðku Ëqh ÚkE òÞ Au.

MkkuhXLke ËrhÞkE Ãkèe ykMkÃkkMk{ktÚke [qLkkLkk

ÃkÚÚkhku fkZðkLkku {kuxku økuhfkÞËuMkh Wãkuøk s

þY ÚkE økÞku níkku. Ãkrhýk{u Äe{u Äe{u ËrhÞkE

¾khkþ ðÄðk {ktze Au. MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu

AuÕ÷k Mkkzk ºký-[kh ËkÞfk sux÷k Mk{ÞÚke

Mkíkík nßòhku xLk [qLkkLkk ÃkÚÚkhku fkZðk{kt

ykðe hÌkk Au. suLkk ÷eÄu ËrhÞkE ¾khkþ ¾wçk

ykøk¤ ðÄe økE Au. ËrhÞkE ¾khkþ ykøk¤

ðÄíkk yuf Mk{Þu ÷e÷e Lkk½uhÚke suLku

Lkðksðk{kt ykðíkku níkku íku ½uz MkrníkLkk

rðMíkkhku Wßsz ðuhkLk Mk{kLk çkLke hÌkk Au.

ðÄu÷e ËrhÞkE ¾khkþLke ¾uíkeLkk Ãkkf WÃkh

økt¼eh yMkhku Ãkze Au.

ËrhÞkE rfLkkhkLkk rðMíkkhku{ktÚke [qLkkLkk

ÃkÚÚkhku fkZðkLke yk{ íkku fkøk¤ WÃkh {LkkE

Au. fkÞËk «{kýu [qLkkLkk ÃkÚÚkh fkZðkLke ¾ký

{kxu ËrhÞk rfLkkhk LkSf {tsqhe {¤íke LkÚke.

Ãkhtíkw MÚkkrLkf íktºkLke {eXe Lksh nuX¤ yk

«ð]r¥kyu MkkuhXLkk ËrhÞk rfLkkhkLkku Ëkxðk¤e

ËeÄku Au. çkuVk{ heíku [qLkkLkk ÃkÚÚkhku fkZe

÷uðk{kt ykÔÞk Au. {tsqheLke yiMkeíkiMke fheLku

¾ký{krVÞkykuyu fhkuzku YrÃkÞk ½h¼uøkk fhe

ËeÄk Au. çkeS íkhV yíÞkh MkwÄe ¼h®Lkÿk{kt

ÃkkuZu÷e Mkhfkh y[kLkf MkVk¤e òøke WXe Au.

yLku ËrhÞkE ¾khkþLku ykøk¤ ðÄíke

yxfkððk {kxu Ãkøk÷k ÷uðkLke þYykík

fhðk{kt ykðe Au. òu fu ¾khkþ yxfkððk

Ãkwhíkk Ãkøk÷k ÷ELku Mktíkku»k {kLke ÷uðk{kt

ykÔÞku Au. Ãký, [qLkkLkk ÃkÚÚkhkuLkwt økuhfkÞËuMkh

Úkíkwt ¾LkLk hkufðk {kxuLke fkuE ¾kMk íkMËe

÷uðk{kt ykðe LkÚke. ûkkh rLkÞtºký rð¼køk îkhk

íkçk¬kðkh heíku Ãkøk÷k ÷ELku yríkþÞ ðÄe

økÞu÷e ËrhÞkE ¾khkþLku fkçkq{kt ÷ELku ykuAe

fhðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkwt Au. MkwºkkuLkk fnuðk

«{kýu r«{kuLMkwLk yLku ÃkkuMx{kuLMkwLk Mk{Þ{kt

ÃkkýeLkk Lk{qLkk ÷ELku [fkMkýe fhðk{kt ykðe

hne Au. Mkk{kLÞ heíku ðhMkkËLkku Mk{Þ nkuÞ

íÞkhu ËrhÞkE ¾khkþ rfLkkhkÚke çknq ykøk¤

MkwÄe ykðíke LkÚke. yux÷u fu ¾khkþLkku rðMíkkh

½xe òÞ Au. Ãkhtíkw suðwt [ku{kMkw ÃkwY ÚkkÞ yLku

s{eLk{ktÚke Ãkkýe ¾U[kðk ÷køku yux÷u íkhík s

ËrhÞkE ¾khkþ ðÄðk {ktzu Au.

sqLkkøkZ: [qLkkLkk ÃkÚÚkh fkZðkLke

økuhfkÞËuMkh ¾kýku yLku ËrhÞkE

rfLkkhk rðMíkkh{kt ðÄe hnu÷e ¾khkþ

MkrníkLke «f]rík rðYØLke «ð]r¥kLkk

fkhýu ËrhÞkE SðMk]rüLku Ãký ¾÷u÷

ÃknkU[e Au. yk rðþu {kAe{khkuLkk

sýkÔÞk «{kýu Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k

ËrhÞkLkk rfLkkhkLke LkSf{kt {kA÷k

{¤e síkk níkkt. Ãkhtíkw nðu rfLkkhk LkSf

{kA÷k {¤íkk LkÚke. {kAe{khe ËrhÞk{kt

ðÄw ËkuZ-çku rf.{e. ytËh sðwt Ãkze hÌkwt

Au. yux÷u fu {kA÷k ykx÷wt ytíkh ytËh

Mk÷k{ík MÚk¤u síkk hÌkk Au. s{eLk

WÃkhÚke yLkyrÄf]ík «ð]r¥kyku Äe{u

Äe{u ËrhÞkLku rðûkuÃk Ãkkze hne Au. íkuLke

MkeÄe yMkh {kAe{khe Wãkuøk WÃkh Ãkze

hne Au.

ËrhÞkE Ãkèe rðMíkkh{kt

økuhfkÞËuMkh ¾kýku Ä{Ä{íke

nkuðkLkku ¾wË íktºkLkku Mðefkh

sqLkkøkZ: s{eLk{kt ËrhÞkLke ¾khkþ ðÄe

hne nkuðk {kxu MkkiÚke ðÄw sðkçkËkh

yuðe [qLkkLke økuhfkÞËuMkh ¾ký ytøku

¾wË íktºk Ãký ÂMðfkh fhe hÌkwt Au fu,

ÔÞkÃkf «{ký{kt [qLkkLkk ÃkÚÚkhLkwt

økuhfkÞËuMkh ¾LkLk ÚkÞwt Au. yk rðþu

sqLkkøkZ ¾ký yLku ¾rLks rð¼køkLkk

¼qMíkh þk†e S¿kuþ Ëðuyu sýkÔÞwt níkwt

fu, ËrhÞkE Ãkèe rðMíkkh yLku støk÷

rðMíkkh LkSf [qLkkLkk ÃkÚÚkh fkZðk {kxu

¾kýLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.

yk WÃkhktík yLÞ MÚk¤kuyu Ãký [qLkkLkku

ÃkÚÚkh fkZðk {kxu íktºkLke rðrÄðík heíku

{tsqhe ÷uðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw

¼qíkfk¤Úke yk rðMíkkh{kt økuhfkÞËuMkh

heíku [qLkkLkk ÃkÚÚkhku fkZðk{kt ykðe

hÌkk Au. yLkuf økuhfkÞËuMkh ¾kuËfk{

îkhk ÃkÚÚkhku fkZe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

nk÷{kt yk Ëq»kýLku zk{ðk {kxu Ëhkuzk

Ãkkzðk{kt ykðe hÌkk Au.

«f]ríkLkku ¢{ ¾kuhðkíkk {kA÷k

rfLkkhkÚke Ëqh síkk hÌkk

[qLkkLkku fk¤ku fkhkuçkkh, «f]rík Ãkh ¾íkhku

õÞkt õÞkt ðÃkhkÞ

Au [qLkkLkku ÃkÚÚkh

rMk{uLx Wãkuøk

Mkkuzkyuþ Wãkuøk

[qLkkLke swËe swËe çkLkkðx

çkktÄfk{ ûkuºk

f÷hfk{ Wãkuøk

yLÞ ykiãkurøkf ðÃkhkþ

÷e÷e Lkk½uh MkrníkLkk rðMíkkhku Wßsz ðuhkLk çkLke økÞk çkkË òøku÷k ûkkh ytfwþ rð¼køk MkrníkLkk íktºk

¾íkhku : sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ËrhÞkE Ãkèe rðMíkkh{kt økuhfkÞËuMkh heíku [qLkkLkk ÃkÚÚkh

s{eLk{ktÚke fkZe ÷uðkíkk «f]rík yLku {kLkð WÃkh ¾íkhku MkòoÞku Au.

çkLkkðLkwt fkhý Ähkh

yuLxÙeLkku ykøkún

Ãkkuu÷eMk [kuÃkzu LkkutÄkÞu÷e rðøkíkku «{kýu

ykhkuÃke n{ehSyu LkkutÄ Lkt. 31-h6 «{kýeík

fhðkLkku ykøkún hk¾íkkt VheÞkËe Lkk.

{k{÷íkËkhu yk søÞk Ä{koËk ÃkèkLke nkuðkLkwt

sýkðíkkt ykhkuÃkeyu zkçkk nkÚk{kt Äkufku {khe,

÷kVfku {kÞkou níkku. suLkk Ãkrhýk{u huðuLÞw

f{o[kheyku{kt hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke níke.

ykhkuÃke Ãkku÷eMkLkk ¾qLk

fuMk{kt Ãký ykðe [qfu÷ku !

ð»ko h006 ËhBÞkLk hkÃkh{kt yuf

yuyuMkykELke níÞkLkk fuMk{kt ykhkuÃke íkhefu

n{ehS MkkuZk ÍzÃkkÞk çkkË fkuxo{kt fuMk [k÷e

síkkt íkuLkku rLkËkou»k Awwxfkhku ÚkÞku níkku. ð»ko

h006{kt hkÃkh Ãkku÷eMk{kt yu÷ykEçke{kt

VhsÞwõík yuyuMkykE «ðeýrMktn òzuòLke

níÞk ÚkE níke.

¼[kW LkkÞçk {k{÷íkËh yLku

f÷kfo Ãkh nw{÷ku, ðes¤ef nzíkk¤

14 økkÞkuLku ykVhku [ze

síkkt Mkkhðkh yÃkkE

5kxý,íkk.8

Ãkkxý LkSfLkkt ÄkhÃkwh ¾kíku ykðu÷ {uzef÷

fku÷us{kt çkLkkððk{kt ykðu÷ økðo{uLx Lk‹Mkøk

fku÷us{kt Lk‹Mkøk fku÷us{kt ¼ýíke rðãkÚkeoLkeyku

îkhk økík ð»kuo fku÷us{kt ¼ýkðíkk xâwxh îkhk

íku{Lku yÃkkíkku {kLkrMkf-þkhehef ºkkMk çkkçkíku

fhðk{kt ykðu÷ økt¼eh ykûkuÃkkuLkk Ãkøk÷u

ykÃkðk{kt ykðu÷ ykðuËLkÃkºk MktË¼uo ykûkuÃk

ÚkÞu÷ xâwxhLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk nkuðkLkwt òýðk

{¤e hÌkwt Au íÞkh çkkË yufkyuf økktÄeLkøkh

¾kíkuÚke ykðu÷ {rn÷k ykÞkuøkLke xe{u økðo{uLx

Lk‹Mkøk fku÷us{kt ¼ýíke rðãkÚkeoLkeykuLku yk

çkkçkíku ÃkqAÃkhA fhe Ãkkxý Ãkku÷eMk yrÄûkfLku

{¤e yk çkkçkíku ÞkuøÞ hsqykík fhíkk Vhe Lk‹Mkøk

fku÷usLkku {k{÷ku økh{kE sðk ÃkkBÞku níkku.

Ãkkxý þnuh LkSf ykðu÷ ÄkhÃkwh økk{u

fkÞohík økðo{uLx Lk‹Mkøk fku÷usLke rðãkÚkeoLkeyku

îkhk íku{Lkk çkeò ð»koLkk Ãkrhýk{{kt 70 xfkÚke

ðÄkhu rðãkÚkeoykuLku LkkÃkkMk, yuxefuxe íku{s

f]ÃkkøkwýÚke ÃkkMk ÚkðkLkk fkhýu yk çkkçkíkLke

hsqykík fhíkwt yuf ykðuËLkÃkºk nu{[tÿk[kÞo

W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkhLku

ykÃkðk{kt ykðe íku{kt xâwxhLke rLkÞwÂõík Lk

fhðkLkk fkhýu íku{Lkk yÇÞkMk{kt ykðíkk ºký

rð»kÞku ¼ýkððk{kt Lk ykðíkk nkuðkLkk fkhýu

yk Ãkrhýk{ ykÔÞwt nkuðkLke íku{s yk çkkçkíku

ðkhtðkh r«ÂLMkÃkk÷Lku hsqykík fhðk Aíkkt fkuE

Ãkrhýk{ Lk {éÞwt nkuðkLke hsqykík fhðk{kt

ykðe níke. suLkk h4 f÷kf çkkË yk Lk‹Mkøk

fku÷us{kt ¼ýkðíkk yuf xâwxh Mkk{u þkhehef

{kLkrMkf ºkkMk ykÃke rðãkÚkeoLkeyku MkkÚku fkuEÃký

çknkLku þkhehef yzÃk÷k fhíkk nkuðkLkku íku{s

rðãkÚkeoLkeykuLku {kLkrMkf-þkhehef ºkkMk ykÃkíkku

nkuðkLkwt økt¼eh ykûkuÃkku MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk

Ãkkxý f÷uõxhLku ykÃke yk ytøku ÞkuøÞ fkÞoðkrn

fhe íkkífk÷ef ykûkuÃk ÚkÞu÷ xâwxhLku nxkðe

ËuðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. íku{s íkuLke

MkkÚku MkkÚku Ãkkxý íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãký

yk çkkçkíku ÷ur¾ík ykÃke fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn

fhðk {ktøk fhkE níke. suLkk Ãkøk÷u Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k ykûkuÃk ÚkÞu÷ xâwxhLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk

nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au íÞkhu yk çkkçkíku

¾kíkkfeÞ íkÃkkMk [k÷w nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e

hÌkwt Au íÞkhu yk {k{÷u rðãkÚkeoLkeyku íku{s

MktMÚkkLkk xâwxh íku{s r«ÂLMkÃkk÷Lku yk {k{÷u

Mk{kÄkLk ÚkE økÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt

níkwt íÞkhu yufkyuf økktÄeLkøkh ¾kíkuÚke Mkkík

{rn÷kykuÚke çkLku÷ {rn÷k ykÞkuøkLke xe{u

ÄkhÃkwh ¾kíkuLke Lk‹Mkøk fku÷usLke {w÷kfkík ÷E

rðãkÚkeoLkeykuLku {éÞk çkkË Ãkkxý yuMk.Ãke.Lke

{w÷kfkík ÷uíkk Vhe rððkËLkku {ÄÃkwzku AtAuzkðk

ÃkkBÞku níkku su çkkçkíku íkuykuyu yuMk.Ãke.Lke

{w÷kfkík ÷E íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rðãkÚkeoLkeyku

Mkk[e Au íkuÚke yk çkkçkíku ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn fhðk{kt ykðu suLkk

W¥kh{kt Ãkkxý yuMk.Ãke.yu ÷ur¾ík ykÃkðk

sýkðíkk yk çkkçkíku ykøk¤Lke fkÞoðkrn xqtf

Mk{Þ{kt nkÚk ÄhkÞ íkuðwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

¼kðLkøkh, íkk.8

[qtxýe ykðíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu çkkuxkËLku rsÕ÷ku çkLkkððkLke

ònuhkík íkku fhe ËeÄe Au Ãkhtíkw yk

þnuhLke «ò ÃkeðkLkk Ãkkýe MkrníkLke

yLkuf Mk{MÞkykuÚke ÃkezkE hne Au.

ßÞkhu yíÞkhLke «òLku Ãkwhíke MkwrðÄk

«kÃÞ LkÚke íÞkhu rsÕ÷k çkLÞk ÃkAe

f[uheyku yLku íkuLkk MxkV MkrníkLke

ðMíke ðÄðkLke Au íÞkhu LkøkhÃkkr÷fk

ðÄLkkhe ðMíke yLku rðMíkhLkkhk

rðMíkkhLku fuðe heíku MkwrðÄkyku Ãkqhe

Ãkkze þfþu íku Ãký «&™ çkLke hnuþu.

çkuÚke yZe ÷k¾Lke ðMíke Ähkðíkk

yLku ðuÃkkhÚke Ä{Ä{íkk yk þnuhLke

«òLku yXðkrzÞu yuf rËðMk Ãkkýe

{¤u Au yLku yu Ãký øktËw nkuðkLke

LkøkhsLkkuLke fkÞ{Lke VrhÞkË hne Au.

Ãkkýeyu {kLkðeLke «kÚkr{f yLku «Úk{

sYrhÞkík Au. íku{ktÞ òu Ãkkr÷fk

ÃknkU[e þfíke Lk nkuÞ íkku yLÞ

MkwrðÄkyku {k{÷u þnuhLke þwt ÂMÚkrík

nþu íkuLke fÕÃkLkk fhðe s {w~fu÷ Au.

çkkuxkË fÃkkMk ¾heË-ðu[kýLkwt

Mkkihk»xÙLkwt {kuxw MkuLxh Au. nehk-Wãkuøk

Ãký Ä{Ä{u Au. yk çkÄk ðuÃkkhLkk

fkhýu þnuhLkwt fhkuzkuLkwt xLko-ykuðh hÌkwt

Au. ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkwt nxkýkLkwt {kuxw

MkuLxh nkuðkÚke yMktÏÞ ÷kufkuLke

þnuh{kt ykðLk nkuðk Aíkkt xw-Ône÷h fu

Vkuh Ône÷Mko {kxu Mkexe{kt ÃkkfeOøkLke

õÞktÞ ÔÞðMÚkk LkÚke. xuûke fu rhûkkyku

{kxuLkk MxuLz LkÚke.

þnuh{kt r¢fux, ðku÷eçkku÷,

Vwxçkku÷ suðe h{íkku {kxu {uËkLkku Ãký

LkÚke. {wÏÞ{tºke hkßÞ{kt MÃkkuxo

ÞwrLkðŠMkxe MÚkkÃkðkLke ðkíkku fhu Au

íÞkhu þnuhLkk ÞwðkLkku {kxu h{ík-

øk{íkLkk {uËkLkkuLkku Ãký fkh{ku Ëw»fk¤

Au. ¾u÷fwt¼ku ÞkuSLku íkkÞVkyku fhíke

hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkhu yufuÞ

þnuh{kt Lkðk {uËkLkku W¼k fhðk fu

sqLkkLku ò¤ðððkLke ¾uðLkk fhe

LkÚke.

þnuh{kt {LkkuhtsLkLkk Lkk{u

þwLÞkðfkþ MkòoÞku Au. Mkhfkh fu

MÚkkrLkf Ãkkr÷fkyu yk çkkçkíku MkËtíkh

WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe Au. Lkðe fkuE

{LkkuhtsLk MkwrðÄk rðfMkkðe þfe LkÚke

yuf swLkku çkøke[ku níkku yu Ãký

Lkk{þu»k ÚkE økÞku Au. çkk¤fku {kxu

MkkuMkkÞxe yLku rMkxe rðMíkkhku{kt çkk¤

r¢zktøkýku nkuðk òuEyu Ãkhtíkw

Ãkkr÷fkyu yu çkkçkík{kt Ãký LkkËkhe

LkkUÄkðe Au.

ðuÃkkhWãkuøkÚke Ä{Ä{íkk yk

þnuh{kt hMíkkLkk fkuE Xufkýk LkÚke

¼ksÃkLkk MkkËøke yLku rMkæÄktíkrLk»X

Lkuíkk ËeLkËÞk÷ WÃkkæÞkÞLkk

Lkk{fhýðk¤k [kufÚke nðu÷e [kuf

MkwÄeLkku hMíkku yux÷ku ¾hkçk Au fu fkuE

«MkwíkkLku ðknLk{kt nkuÂMÃkx÷u ÷E

sðk{kt ykðu íkku {køko{kt s ze÷eðhe

ÚkE òÞ. swLke MkkuMkkÞxeyku{kt ¼khík

ykÍkË ÚkÞw íÞkhu hMíkk çkLÞk yu

çkLÞk yu ÃkAe LkÚke LkøkhMkuðfkuyu

æÞkLk ykÃÞwt fu Ãkkr÷fkLkwt íktºk yk çkksw

VhõÞwt LkÚke.

MkkÞ÷k-ZMkk, økZzk-Ãkk¤eÞkË

suðk Mxux nkE-ðu þnuh {æÞ{ktÚke

ÃkMkkh ÚkkÞ Au ð¤e {kuxk ¼køkLkk

þkuÃkªøk MkuLxhku, xâwþLk f÷kMkeÍ,

çkuLfku, Ëðk¾kLkkyku, huMxkuhLxMk

þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k nkuðk Aíkk

ðknLkku {kxu ÃkkfeOøkLke fkuE ÔÞðMÚkk

LkÚke yLku ykzuÄz Ãkk‹føkLkk fkhýu

þnuh{kt xÙkrVfLke çkkçkík{kt støk÷hks

«ðíkuo Au. suLkku Ãkku÷eMk, Ãkkr÷fk fu

íktºk ÃkkMku fkuE n÷ LkÚke. ð¤e yk

{køkkuo Ãkh MxÙex ÷kExTMkLkku {kuxku «&™

Au. su çknuLk-Ëefhku Ãkh òu¾{ W¼w

fhu Au. {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃk îkhk

økwshkíkLkk rðfkMkLkeu økkE-ðøkkzeLku

ËwnkE ËuðkÞ Au. Ãkhtíkw çkkuxkË {kxu

rðfkMkLke nðk WÃkhÚke s ÃkMkkh ÚkE

síke nkuÞ íku{ ynª ík{k{ «&™ku

{kVf økxh-øktËefLkku «&™ Ãký

Ãku[eËku Au. Ãkhk yLku þnuh ðå[u ðnuíke

¾wÕ÷e økxhkuLkwt øktËw Ãkkýe þnuhLke çkÒku

LkËe{kt ðnkððk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u

yk økúk{{kíkkyku øktËfeÚke W¼hkÞ

Au. yÄqhk{kt ÃkwÁ LkkLkk-{kuxk

ðuÃkkheyku íkuLkk Ãkx{kt çkuMkeLku ÄtÄku

fhíkk nkuðkÚke íku{Lkk íkÚkk ¾heËkhkuLkk

ykhkuøÞ WÃkh Ãký òu¾{ íkku¤kíkwt hnu

Au. çkkuxkËLke çku Úke yZe ÷k¾Lke

«òLku Mkókn{k yuf ð¾ík yLku yu

Ãký {ÞkorËík Mk{Þ {kxu Ãkkýe yÃkkÞ

Au. su{kt Ãký ÷efuÍªøkLkk fkhýu

økxhLkwt øktËw Ãkkýe ¼¤íkkt «Úk{ ÃktËh

r{rLkx MkwÄeLkwt Ãkkýe ðnkðe ËeÄk ÃkAe

¼hðkLkwt Úkíkw nkuðkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku

Ãký «&™ þnuhesLkkuLke nkz{khe{kt

ðÄkhku fhe hÌkku Au.

{wÏÞ{tºkeLke íkÆLk LkSf økýkíkk

yLku AuÕ÷e ºký x{oÚke Mkíkík [wtxkE

ykðíkk Mkkih¼ Ãkxu÷Lkk {íkûkuºkLkk

þnuhLke yk ËwËoþk Au íÞkhu nðu íkuLku

rsÕ÷k {ÚkfLkku Ëhßòu {¤ðkLkku ÚkÞku

Au. òu yu Mkkfkh Úkþu íkku íÞkt rsÕ÷k

f÷ufxh f[uhe, rsÕ÷k Ãkt[kÞík

f[uhe, rsÕ÷k fûkkLke nkuÂMÃkx÷,

rsÕ÷k fûkkLkwt MkŠfx nkWMk ðøkuhu

f[uheyku yLku íkuLkku yrÄfkhe yLku

f{o[kheøký ykðþu íÞkhu fuðe ÂMÚkrík

Mkòoþu ? íkuLke fÕÃkLkk s fhðe hne.

ûkrºkÞ (LkkLkk ¾wxðzk)

¼e¾w¼k hk{¼k økkune÷ (ô.ð.Ãk4)

íku íkk.8-10-h01hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku økkune÷ ½u÷w¼k, ySík®Mkn

yLku þÂõík®MknLkk rÃkíkk, økkune÷ rðMkw¼k

Lkkøk¼kLkk fkfkLkk rËfhk ¼kE, SfwçkuLk

(øk¤Úkhðk¤k)Lkk rÃkíkk íkÚkk LkkLkwçkuLk

(MkLk¾zkðk¤k)Lkk ¼kE ÚkkÞ. Wíkh¢eÞk

íkk.18-10-h01hLku økwYðkhu LkkLkk

¾wxðzk ðkzeyu hk¾u÷ Au.

ËhS (MkýkuMkhk íkk.rMknkuh)

MkýkuMkhk rLkðkMke (nk÷-y{ËkðkË)

sþeçkuLk rðê÷ËkMk {fðkýk (W.ð.7h)

íkk.8-10-h01hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku zkuBçkeð÷e ({wtçkE) rLkðkMke

{økLk¼kE rºk¼kuðLkËkMk hÞkýe,

ßÞtrík¼kE (MkýkuMkhk), ÄeY¼kE

(MkýkuMkhk), çkkçkw¼kE (zkuBçkeð÷e),

Mð.Lkkhý¼kE, nMk{w¾¼kE, fktíkkçkuLk

{kunLk÷k÷ Ãkh{kh (ht½ku¤k) yLku [tËwçkuLk

fkLíke÷k÷ Ãkh{kh(Ãkk÷eíkkýk)Lkk çkuLk

ÚkkÞ. MkkËze íkk.11-10-h01hLku økwYðkhu

Mkktsu 3Úke 6 MkýkuMkhk ßÞtrík¼kELkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ykrnh (¾zMkr÷Þk)

ËuMkkR {w¤w¼kR y{hk¼kR

(W.ð.52) íkk.6-10-2012Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rðLkw¼kR

({ËËLkeþ rþûkf ¼wt¼÷e nkRMfw÷) yLku

Síkw¼kR (Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ðzkuËhk

þnuh)Lkk rÃkíkk çkkð¼kRLkk LkkLkk¼kR,

ÃkkuÃkx¼kR yLku fkLkw¼kRLkk {kuxk¼kR,

{u½k¼kR, çkwÄk¼kR yLku ¼kýk¼kRLkk

{kuxkçkkÃkwLkk rËfhk íkÚkk [wze rLkðkMke

çkhk¤ Wøkk¼kR Sýk¼kR yLku

sunwh¼kRLkk çkLkuðe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.14-10-2012Lku hrððkhu ¾zMk÷eÞk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

hçkkhe (ÃkeÃkhk¤e)

fhþLk¼kR fk¤k¼kR Lkkøkn

(W.ð.43) íkk.6-10-2012Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.fk¤k¼kR

{uhk¼kRLkk Ãkwºk íkÚkk íkuò¼kR {uhk¼kR

Lkkøkn,híkk¼kR ¼whk¼kR, ¼kuÃkk¼kR

n{eh¼kR, Mð.LkkÚkk¼kR Lkkhý¼kR

yLku Mð.ðenk¼kR {uhk¼kRLkk ¼ºkeò

ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.12-10-2012Lku

þw¢ðkhu hk¾u÷ Au. W¥khfkhs ÃkeÃkhk¤e


ykrËðkMke ¼e÷ (¼kðLkøkh)

rfþkuh¼kR [kinký ({uzef÷ fku÷us

f{o[khe) íkk. 8-10-2012Lku Mkku{ðkhu

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku {Lkw¼kR

÷k÷S¼kR [kinkýLkk Ãkwºk, h{uþ¼kR

{Lkw¼kR [kinkýLkk LkkLkk¼kR, Wfuþ¼kR

çk[w¼kR [kinkýLkk LkkLkk¼kR, hk{¼kR

fk¤w¼kR {fðkýk ([÷k÷k)Lkk Mkk¤k,

Rïh¼kR fk¤w¼kR ÍkÃkrzÞkLkk

MkkZw¼kR, {wfwtË¼kR MktsÞ¼kR

÷wýøkkíkhLkk çkLkuðe, íkÚkk ¼wÃkík¼kR

nkðS¼kR, zkÞk¼kR, çkxwf¼kR yLku

SíkuLÿ¼kR [wzkMk{kLkk ¼kýus ÚkkÞ.

çkuMkýw íkk.11-10-2012Lku økwYðkhu Mkktsu

4 Úke 6 íkÚkk Ãkkýeðk¤ íkk. 14-10-

2012Lku hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

ç÷kuf Lkt.25 yuf÷ÔÞ ¼e÷ MkkuMkkÞxe

½ku½khkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rnLËw ðýfh (rMknkuh)

Ãkkt[ðzk rLkðkMke (nk÷-rMknkuh)

søkk¼kE ËwËk¼kE hkXkuz (W.ð.86)

íkk.8-10-1hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku ¾e{S¼kE, fuþw¼kE, {Lkw¼kE

yLku y{]ík¼kE(Ã÷Bçkh)Lkk rÃkíkk,

Mð.¼e{k¼kE LkÚkw¼kE, ¾kuzk¼kE yLku

Mð.økku®ðË¼kE LkÚkw¼kELkk {kuxk¼kE

yktçkk¼kE ¾kuzk¼kE çkkuhe[k yLku

Ë÷k¼kE LkÚkw¼kE ¼kusøkíkhLkk çkLkuðe,

Ãke.çke.økkune÷ (ykh.yuLz çke. Ãkt[kÞík

rMknkuh), çku[h¼kE çke.økkune÷,

Ë÷Ãkík¼kE Ãke.çkkuhe[k yLku «rðý¼kE

yu{.Lkk MkMkhk íkÚkk {kunLk¼kE çke. hkXkuz

(nu.fku), ðþhk{¼kE fu.hkXkuz, {nuLÿ

S.hkXkuz,rËLkuþ çke.hkXkuz, ÷÷eík

fu.hkXkuz, þkLíke S.hkXkuz yLku h{uþ

çke.hkXkuz Lkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.1h-10-1hLku þw¢ðkhu Mkðkhu Mkðøkwý

MkkuMkkÞxe, íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk {wÂM÷{ ½kt[e

(fku¤eÞkf)

{nwo{ yk¼k¼kE Eçkúkne{¼kE

MkhðiÞkLkk rËfhk nkS¼kE ¾wËkLke

hnu{ík{kt Ãknkut[e økÞu÷ Au.

{.ykË{¼kE ykíkk¼kE MkhðiÞkLkk

LkkLkk¼kE yçËw÷¼kE yLku W{h¼kELkk

{kuxk¼kE, ¼wt¼÷eðk¤k EM{kE÷¼kE

nMkLk¼kE MkhðiÞkLkk {kuxkçkkÃkwLkk Ëefhk

¼kE, y{ËkðkË ðk¤k økLke¼kE

hu{kLk¼kE MkhðiÞkLkk {kuxk çkkÃkwLkk

Ëefhk, íkMkkðk¤k ¼e{k¼kE

EM{kE÷¼kE MkiÞËLkk s{kE,

ºkkÃksðk¤k ¼e¾k¼kE ¼e{k¼kE

MkiÞËLkk çkLkuðe, Mkíkkh¼kE

Lkwh{n{Ë¼kE xÃkk÷e yLku ðhíkusðk¤k

hòf¼kE nkS¼kE yøkðkLkLkk MkMkhk

íkÚkk {nwo{ hu{kLk¼kE Wfk¼kE

yøkðkLkLkk ðuðkE ÚkkÞ. SÞkhík íkk.10

Mkðkhu 10 f÷kfu fku¤eÞkf íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

hksfkux ÃkkuhçktËh ðå[u çkúkuzøkus

çkLkkððkLkku 90 fhkuzLkku ¾[o Ãkkýe{kt

yk¾k rËðMk{kt {kºk

yuf s xÙuLk Ëkuzíke

nkuðkÚke {wMkkVhku{kt

hku»kLke ÷køkýe

hksfkux íkk.8

hu÷ðu îkhk Mkíkík Mkkihk»xÙLku yLÞkÞ

fhðk{kt ykðu Au. hksfkux rzrðÍLk

hu÷ðuLku Ëh ð»kuo 1500 fhkuz yLku

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk hu÷ðuLku Ëh

ð»kuo 619 fhkuz f{kE ykÃku Au

Mkkihk»xÙLkk yk çku Þ rzrðÍLk {¤e fw÷

2169 fhkuzLke ykðf h¤e ykÃku

Au.yk{ Aíkk Lkðe xÙuLkku ykÃkðk{kt

¼khu ftswMkkE fhðk{kt ykðu Au.

hksfkux ÃkkuhçktËh ðå[u hu÷ðuLku

çkúkuzøkus YÃkktíkhý fhðk ÃkkA¤ 90

fhkuz ¾åÞko nkuðk Aíkkt nk÷ ÃkkuhçktËh

hksfkux ðå[u {kºk yuf s xÙuLk [k÷w

ÚkE Au. yLku ÄkuhkSÚke ðktMkòr¤Þk

MkwÄeLkk MxuþLkku MkwLkk MkwLkk s hnÞk Au.

nk÷ yuðk Mktòuøkku Au fu hu÷ðu Äkhu

íkku hksfkux ÃkkuhçktËh yLku ðuhkð¤

ðå[u Lkðe hufLke ®[íkk fÞko ðøkh ðÄw

ºký xÙuLk Ëkuzkðe þfu yu{ Au. yu{kt

fkuE yðhkuÄ ykðu yu{ LkÚke.

hksfkuxÚke ÃkkuhçktËh økÞu÷e yufMk«uMk

xÙuLk Mkktsu Mkkzk A ðkøÞu hksfkux Ãkhík

ykðe òÞ Au yLku yk¾e hkík yk xÙuLk

yLku yuÂLsLk MkktsLkk Mkkzk A Úke

MkðkhLkk Mkkzk A MkwÄe hksfkux

stfþLk{kt ÃkzÞk hnu Au. yk xÙuLkLku

íkwhíks fkÞohík fhðk{kt ykðu yLku

hksfkux sqLkkøkZ ðå[u çku ðkh hkíku

Ëkuzkððk{kt ykðu íkku ºký nòhÚke ðÄw

ÞkrºkfkuLku hkník {¤e þfu yu{ Au.

ykðe s heíku hu÷ðuLke òu ËkLkík nkuÞ

yLku ÷kufkuLku MkwrðÄk ykÃkðk íkíÃkhíkk

nkuÞ íkku hksfkux ÃkkuhçktËhLke Mkktsu

Mkkík ðkøÞu yuf ðÄw xÙeÃk fhe þfu yu{

Au. yLku Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu hksfkux

Ãkhík Vhe hkçkuíkk {wsçk ºký f÷kf

çkkË ÃkkuhçktËh sðk hðkLkk ÚkE þfu

yu{ Au. ykðe s heíku çkeS xÙuLk

ÃkkuhçktËh sqLkkøkZ ÷kuf÷ su xÙuLk Úkkuzk

Mk{Þ Ãknu÷k s [k÷w ÚkE Au. yk xÙuLk

ðuhkð¤ çkÃkkuhu 11 ðkøÞu ykðe òÞ

Au yLku ÃkkuhçktËh sðk Auf Mkktsu 4-

10 f÷kfu WÃkzu Au. íku ðuhkð¤{kt Ãkkt[

f÷kf hkufkÞ Au. òu yk xÙuLkLku

ðuhkð¤Úke 12 f÷kfu WÃkkze

sqLkkøkZLke xÙeÃk ykÃkðk{kt ykðu íkku

÷kufkuLku rðþu»k MkwrðÄk WÃk÷çÄ ÚkkÞ

yu{ Au.

yk MkwrðÄk çku [kh rËðMk Ãkwhíke s

Lknet ykøkuðkLkku «ÞkMk fhu íkku fkÞ{

yk MkwrðÄk ykÃke þfkÞ yu{ Au yk{

hksfkux ÃkkuhçktËh ðå[u hkíku yuf xÙeÃk

ÃkkuhçktËhLke ÚkkÞ yu{ Au. yLku ykðe

s MkwrðÄk ðuhkð¤ sqLkkøkZ ðå[u ðÄw

yuf xÙuLk {¤u yu{ Au. yk{ çku

rðMíkkhLku ðÄkhkLke yuf yuf xÙuLk fkÞ{

{¤e þfu yu{ Au.

‚ku{™kÚkLkk ËrhÞk{kt ƒu rËð‚

‘‚k„h fð[’ {kufzÙe÷ Þkuòþu

fkuMx„kzo, {rh™,

fMx{ îkhk MktÞwfík

ykÞkusLk fhkÞwt

ðuhkð¤ Œk.8

‚ku{™kÚk {rh™ …ku÷e‚, fMx{,

y™u fkuMx„kzo îkhk Œk.9 y™u 10

yu{ ƒu rËð‚ ‚k„h fð[ {kufzÙe÷

Þkuòþu su{kt ¾kuxk ykhku…eyku™u Œtºk

…fze y™u ðkn ðkn {u¤ðþu.

‚ku{™kÚk {rh™ …ku÷e‚, fMx{

y™u fkuMx„kzo îkhk Œk.9 y™u Œk.10

yu{ ƒu rËð‚ ËrhÞk{kt {kufzÙe÷

Þkuòþu.ykðŒefk÷u ‚ku{ðkhu hkºkeÚke

‚ku{™kÚk™k ËrhÞk{kt Œu{s ‚khkÞu

‚kihküÙ{kt sðk™ku ¾zu …„u

hnuþu.‚ku{™kÚk {rh™ …ku÷e‚™u yZe

fhkuz™e ƒu ƒkux y™u yuf ™k™e fw÷

{¤e ºký ƒkux Vk¤ððk{kt ykðe Au.

ykðŒefk÷u yk ºkýuÞ ƒkuxku ËrhÞk{kt

WŒkhkþu y™u …uxÙku÷et„ fhþu. fMx{

y™u fkuMx„kzo îkhk ‚tËuþku y…kþu fu

‘yuf þtfkM…Ë ƒkux ËrhÞk{kt Au

íkkífkr÷f …uxÙku÷et„ fhku ƒkux™u y™u

Œu{k hnu÷k MxkV™u ŒkƒzŒkuƒ Íz…e

÷ku’ yux÷u ‚ku{™kÚk {rh™™k …ku÷e‚

fkuLMxuƒ÷ku y™u MxkV ƒkux ËrhÞk{kt

Ëkuzkðe ƒkux™u …fze ÷R Œu{k hnu÷k

ykhku…e™u …ý Íz…e ÷uþu. fkuMx„kzo™u

y™u fMx{™u ‚ku…tðk{kt ykðþu. ºkýuÞ

f[uhe™k …ku÷e‚ sðk™ku òýu fu

ykŒtfðkËeyku™u …fze ÷kðŒk nkuÞ

Œu{ ËrhÞku ¾twËþu.ò™™k sku¾{u

ƒkux™u y™u ¾÷k‚eyku™u …fze …kzþu.

ËrhÞk{kt Ëe÷Äzf ÿ~Þku ¾zk Úkþu

y™u ËrhÞkrf™khu ykhku…eyku y™u

ƒkux ykðþu. íÞkhu yrÄfkheyku Œu™u

…fze ÷R y™u …Ae yk {kufzÙe÷ nŒwt.

y™u ¼khu yu÷xo hne Ëw~{™ku™u …fze

…kzÞk nkuðkÚke ‚L{k™ fhþu. y™u

…Ae yk {kufzÙe÷ nŒw Œu{ fne ƒÄk

n¤ðk Vw÷ ÚkR™u Awxk …zþu. ‚ku{™kÚk

{he™ nuX¤ ðuhkð¤Úke 12 ™kuxef÷

{kR÷ rðMŒkh{kt yu÷xo hnuðk™w nkuÞ

Au.sku fu ‚ku{™kÚk {he™ …ku÷e‚

Mxuþ™ {kuxk ¾[uo W¼w nkuðk AŒk

{rn™k{kt yuf ‚k{kLÞ fu yu™‚e

VrhÞkË fu „w™ku …ý ™kutÄkŒku ™Úke

økZ WÃkh ÷kfzk

fkÃkðk ykðíke

{rn÷kLkku {ktz Sð

çkåÞku

rnt{íkLkøkh, íkk.8

Ezh økZLkk zwtøkhku{kt AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke ËeÃkzkyu Ëu¾k Ëuíkkt EzheÞk

økZ WÃkh ykðíkkt ©æÄkt¤wyku{kt

VVzkxLke ÷køkýe «ðoíke hne Au.

hrððkhu yºku økZ WÃkh Ãkt[{w¾e

{nkËuðLke Mkk{u ykðu÷k rðMíkkh{kt

÷kfzk fkÃkðk ykðíke yuf {rn÷kLku

ËeÃkzkyu Ëu¾kt Ëuíkkt íkuýu Sð çk[kððk

Ëkux {wfe níke yLku çkq{kçkq{ fhe {wfe

níke. MkËTLkMkeçku yk {rn÷kLku fkuE

LkwfþkLk ÚkÞw Lk níkw. ËeÃkzkLku òuE økZ

ÃkhLkk yLÞ Ãkþwyku Ãký ËkuzkËkuze

fhðk ÷køke økÞk níkk.

{rnLkk yøkkW r¼÷kuzk nkEðu Ãkh

ykðu÷k Ezh íkk÷wfkLkk ðMkkE økk{Lke

Mke{{kt ËeÃkzkLke òuze ºkkxfeLku

ðkAhzktLkwt {khý fÞwo níkw, su ËeÃkzku

yks rËLk MkwÄe þkuÄe þfkÞku LkÚke. íkku

çkeS íkhV EzheÞk økZ WÃkh ykðu÷k

ÃkÚÚkhku ðå[u fux÷kf ËeÃkzkLkku ðMkðkx

nkuðkLke {krníke «kÃík ÚkE Au. EzheÞk

økZ WÃkh økuhfkÞËuMkh heíku ÷e÷k íku{s

Mkwfk ÷kfzk fkÃkðk {kxu fux÷ef

{rn÷kykuLke nkuz ÷køku Au,

{k{÷íkËkhLke MÃk»x {LkkE nwf{

nkuðk Aíkkt Ãký yk {rn÷kyku EzheÞk

økZ WÃkh ykðu÷e ðLkhkSLku çkçkkoË

fhðk{kt ftE s çkkfe hkÏÞw LkÚke.

íkuðk{kt hrððkhu yuf {rn÷k Ãkt[{w¾e

{nkËuðLke Mkk{uLke MkkEz ykðu÷e

Íkze{kt ÷e÷k ÷kfzk fkÃke hne níke,

íÞkt s ËeÃkzkyu Ëu¾k Ëuíkk yk

{rn÷kLkku Sð yæÄh ÚkE økÞku níkku

yLku íkuýu íÞkt s fwnkze Lkkt¾e ËELku

Ãkt[{w¾e {nkËuð íkhV Ëkux {wfe níke

yLku ÃkkuíkkLkku Sð {ktz çk[kÔÞku níkku.

ËeÃkzkLkk ykøk{Lk MkkÚku s ðktËhk,

fwíkhkykuyu Ãký ¼Þ Ãkk{e sELku

Ëkuz{Ëkuz fhe {wfe níke.

yk ytøku Ãkt[{w¾e {nkËuðLkk

ntMkkçkkyu sýkÔÞw níkw fu, ¾kuhkfLke

þkuÄ{kt ËeÃkzku Íkze rðMíkkh{kt ykðe

síkku nkuÞ Au, yLku fux÷ef ðkh íkku

çkfhkLkwt {khý Ãký fÞwo Au.

EzrhÞk økZ WÃkh ËeÃkzku Ëu¾kÞku

Ãkkxý{kt yZe

÷k¾Lke [kuhe

Ãkkxý: ÃkkxýLkk ytçkkS Lkøkh

Lku¤eÞk{kt ykðu÷ þktríkrLkfuíkLk Mfq÷

ÃkkA¤Lke «kÚkoLkk xuLkk{uLxLkk {fkLk

Lkt.133 {kt hnuíkk ËuMkkE LkeíkkçkuLk

çkkçkw÷k÷ hkºkeLkk Mk{Þu íku{Lkk ½h{kt

MkwE økÞk níkk íÞkhu hkºkeLkk ytÄfkhLkku

÷k¼ WXkðe íkMfhku {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk

ËhðkòLkku Lkfwt[ku íkkuze ½h{kt «ðuþ

fhe ½h{kt hk¾u÷ ríkòuheLkkt Lkfwt[k

íku{s nuLz÷ íkkuze íku{kt hk¾u÷ yuf

{tøk¤Mkqºk MkkuLkkLkwt ytËksu ºký íkku÷k

rf.Yk. 4Ãk,000, yuf MkkuLkkLke

fkLkLke Mkuh yuf òuz yuf íkku÷kLke

ytËksu rf.Yk.1Ãk,000, yuf MkkuLkkLkwt

fzwt òuze yuf 3 íkku÷k ytËksu rf.Yk.

4Ãk,000, MkkuLkkLke ºký òuze çkwèe

ðsLk ykþhu yuf íkku÷ku rf.Yk.

1Ãk,000, MkkuLkkLke ðªxe Lktøk-3

ðsLk h íkku÷k rf. Yk. 30000, yuf

MkkuLkkLke [uLk ðsLk 1 íkku÷ku rf.Yk.

1Ãk000, [kh òuz MkkuLkkLke çkwèe

LkkLke ðsLk h íkku÷k rf.Yk.

30,000, MkkuLkkLke ºký òuz LkkLke

fze ðsLk 1 íkku÷k rf.Yk. 1Ãk000,

{¤e fw÷ {wÆk{k÷ h,Ãk9,000Lke

[kuhe fhe [kuhku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.

s{eLk-{nuMkq÷-þiûkrýf WÃkfhLke

9 fhkuzLke ðMkqÕkkík{kt íktºk rLk»V¤

hksfkux{kt Mkhfkhe

÷uýkLke ðMkq÷kík {kxu

sÃíkeLke fkÞoðkne

çkkË Ãkrhýk{ þqLÞ

hksfkux, íkk.8

hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k

fux÷kÞ ð»koÚke Mkhfkhe ÷uýkLke

ðMkw÷kík{kt rËLk «ríkrËLk ðÄkhku Úkíkku

òÞ Au rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkk

ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh

nk÷ huðLÞw hufzo WÃkh rsÕ÷kLke 9

fhkuz fhíkk Ãký ðÄw Mkhfkhe ðMkw÷kík

çkkfe çkku÷u Au su{kt {nuMkw÷e WÃkfh

íku{s þiûkrýf WÃkfhýLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke {k{÷íkËkh

f[uhe îkhk {íkËkhÞkËe yLku íkw{kh

rLkfk÷Lke fk{økehe [k÷e hne Au

WÃkhkufík fk{økehe Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe

s{eLk{kt ÚkÞu÷k ËçkkýLke fk{økehe

Ãký rðMkhkE økE Au [ku{kMkkLku

æÞkLk{kt hk¾e hksfkux þnuh íku{s

íkk÷wfkyku{kt Mkhfkhe ¾hkçkkLke yLku

þnuhe s{eLk xku[{ÞkoËk Äkhk nuX¤

Vks÷ s{eLk WÃkh ÚkÞu÷k Ëçkký WÃkh

çkúuf ÷økkððk{kt ykðe níke íÞkhçkkË

Mkhfkhe s{eLk WÃkh hnuýktf yLku

fku{ŠþÞ÷ Ëçkký nxkððkLke fk{økehe

fkøk¤ Ãkwhíke rMkr{ík hne økE níke.

íkksuíkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh

ÚkE síkkt {k{÷íkËkh f[uheLkku MxkV

íku{kt hkufkE økÞku Au. Ãkrhýk{u ð»kkuo

sqLke huðLÞw rhfðhe MkŠxrVfuxMkLke

íku{s Mkhfkhe ÷uíkkLke fhkuzkuLke

ðMkq÷kíkLke fk{økehe XÃÃk ÚkE økE Au.

hksfkux þnuhLkk hiÞk, LkkLkk{ðk,

{ðze MkrníkLkk rðMíkkhku{kt s{eLk-

{nuMkq÷ íku{s þiûkrýf WÃkfhLke

LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw

íku{kt íktºkLku fkuE MkV¤íkk {¤e Lk níke

yøkkW hksfkux rsÕ÷k{kt Y.

1018.33 ÷k¾Lke ðMkw÷kík ÚkE níke

rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄkhu hksfkux þnuh

yLku íkk÷wfkLke ð»kkuo sqLke Mkhfkhe

÷uýkLke hf{ çkkfe Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt Mkhfkhe

ÕnuýkLke çkkfe hf{

hksfkux þnuh 361.86

hksfkux íkk÷wfku 314.22

sMkËý 21.46

økkutz÷ 44.19

suíkÃkwh 75.13

ÄkuhkS 39.24

WÃk÷uxk 11.74

{kuhçke 35.09

ðktfkLkuh 10.58

{kr¤Þk nkxeLkk 12.26

fw÷ 925.77

[qtxýeLke fk{økehe{kt

íktºk ÔÞMík : fhkuzkuLke

ðMkq÷kík {kxu LkkurxMkÚke

Mktíkku»k {LkkÞ Au

{wÏÞ{tºkeyu suLku rsÕ÷ku ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au yu...

yZe ÷k¾Lke ðMíke Ähkðíkwt çkkuxkË

Mk{MÞkLkk ysøkhe ¼hzkÚke ½uhkÞwt

Mkókn{kt yuf ð¾ík Ãkkýe yLku yu Ãký øktËw,

MkkuMkkÞxe{kt ykÍkËe ðu¤k hkuz çkLÞk ÃkAe

fkuEyu ¼kð LkÚke ÃkqAâku

þnuhLke {æÞ{kt Ãký Ãkk‹føkLkk Xufkýk LkÚke,

xÙkrVf{kt «ðíkoíkwt støk÷hks

ÃkkxýLke ÄkhÃkwh Lk‹Mkøk fku÷us{kt xâqxh îkhk ºkkMkLke VrhÞkË MktË¼uo

yk ytøku {rn÷k ykÞkuøkLke xe{ þwt fnu Au

ÄkhÃkwh ¾kíkuLke Lk‹Mkøk fku÷usLke rðãkÚkeoLkeyku WÃkh xâwxh îkhk þkhehef {kLkrMkf

ºkkMk ytøku fhkÞu÷e VrhÞkËLku ykÄkhu yksu {rn÷k ykÞkuøkLke xe{ Ãkkxý ¾kíku ykðe

ÃknkU[e níke. su{kt yk xe{u «Úk{ ÄkhÃkwh ¾kíku Lk‹Mkøk fku÷usLke rðãkÚkeoLkeyku MkkÚku yk

{k{÷u Ãkwhíke {krníke {u¤ÔÞk çkkË y{u Ãkkxý SÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf MkkÚku {w÷kfkík

÷eÄe níke. su{kt yk rðãkÚkeoLkeykuLku fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ íku{s «kuVuMkhku îkhk ËçkkE

Ëuðk{kt ykðe Au suÚke yk çkkçkíku fktE s çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke íÞkhu Ãkku÷eMk yk {k{÷u

ôzký Ãkqðof fkÞoðkrn fhu íkuðe {ktøkýe Ãkku÷eMk yrÄûkf Mkk{u {wfðk{kt ykðe níke. òu

yk {k{÷u íkÃkkMk fhðk{kt Lkne ykðu íkku yktËku÷LkLke [e{fe Wå[khe níke.

{rn÷k ykÞkuøkLke xe{ ÃkkxýLke {

w

÷kfkíku

¼kðLkøkh íkk. 8

rðãkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo

¼kðLkøkh þnuhLkk çku swËk swËk

MÚk¤uÚke rðËuþeËkYLkku {kuxku sÚÚkku

Ãkfzkíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku

Au. ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u hÃk Ãkuxe

rðËuþeËkY fw÷ Y. 93 nòhLkk

{wÆk{k÷ MkkÚku ºký þ¾MkkuLke ÄhÃkfz

fhe Au, sÞkhu {wÏÞ çku çkwx÷uøkh Vhkh

ÚkE økÞk níkkt.

«Úk{ çkLkkð{kt Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

Ëuðwçkkøk{kt ykðu÷ ÃkèLke Ã÷kÍk{kt

økwshkík xÙkðuÕMkLke ÃkkMko÷ çkwfªøk

ykuVeMk{kt yksu Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk

h.30 f÷kfLkk Mk{Þu ÷kuf÷ ¢kE{

çkúkt[Lkk Ãke.ykE. Íuz.ykh.ËuMkkE

MkrníkLkk MxkVu [ku¬Mk çkkík{eLkk

ykÄkhu huEz fhe íkÃkkMk fhíkk

ykuVeMk{ktÚke rðËuþeËkYLke 1h0 Lktøk

çkkux÷ (10 Ãkuxe) {¤e ykðe níke.

Ãkku÷eMku rðËuþeËkY, Ãkkt[ {kuçkkE÷

Mkrník fw÷ Y. 36,h00Lkku {wÆk{k÷

fçksu ÷E ykhkuÃke nehuLk hðS¼kE

Ãkh{kh (hnu. huÕðu fku÷kuLke), {e÷Lk

LkhþeËkMk økkutz÷eÞk (hnu. ¼kðw¼kLkku

[kuf, rLk{o¤Lkøkh) yLku Mkíke»k

{uY¼kE ÞkËð (W. h3 hnu.

rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh) ðøkuhu

þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMkLku Mkku tÃke ËeÄk níkkt. yk

rðËuþeËkYLkku {k÷ çkwx÷uøkh Þkuøkuþ

[u÷khk{Lkku nkuðkLkw WÃkhkufík þ¾Mku

Ãkku÷eMkLku «kÚk{ef ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk

sýkÔÞwt níkwt.

çkeò çkLkkð{kt, þnuhLkk

ðeê÷ðkze{kt ykðu÷ ¾kËeøkúk{

WãkuøkLkk Ãkzíkh økkuzkWLk{kt yksu

çkÃkkuhLkk Mk{Þu [ku¬Mk çkkík{eLkk

ykÄkhu yu÷MkeçkeLke xe{u huEz fhe

rðËuþeËkYLke 190 Lktøk çkkux÷ (1Ãk

Ãkuxe) ÍzÃke ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku

rðËuþeËkY MkrníkLkku fw÷ Y. Ãk7

nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.

yk rðËuþeËkYLkku {k÷ çkwx÷uøkh

fhýrMktn òuY¼k hkýkLkku níkku yLku íku

nk÷ Vhkh ÚkE økÞku Au íku{ Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh{kt økwshkík xÙkðuÕMkLke

ykurVMk{ktÚke ËkYLkku sÚÚkku {éÞku

y÷tøk sLkh÷ ðfoMko

yuMkku.Lkk nkuÆuËkhLkk

yksu y÷tøk{kt Äk{k

¼kðLkøkh, íkk.8

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt

økík þrLkðkhu rfhý rþÃk çkúufªøk fwt.

Ã÷kux Lkt.8h{kt ¢qz ykuE÷ xuLfh

‘yu{ðe ÞwrLkÞLk çkúuð’ snks{kt rþÃk

çkúufªøk Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 1h-4ÃkLkk

yhMkk{kt rðMVkux MkkÚku rðfhk¤ ykøk

Ëw½oxLkk MkòoE níke. su ½xLkk{kt A

Ãkh«ktíkeÞ ©r{fku {kuíkLkk {w¾{kt

Äfu÷kE síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e

Au. y÷tøk Ã÷kux Lkt.8hLke ykøk

Ëw½oxLkkLkk {k{÷u yksu Mkku{ðkhu

ºkeò rËðMku Ãký íkÃkkMkLkk Ä{Ä{kx

[kÕÞku níkku.

y÷tøk Ã÷kux Lkt.8hLke ykøk

Ëw½oxLkkLkk çkeò rËðMku økEfk÷u

hrððkhu hòLkk rËðMku Ãký økwshkík

{uhexkE{ çkkuzo, økwshkík ÃkkuÕÞwþLk

ftxÙku÷ çkkuzo,Ãkku÷eMk íktºk MkrníkLkk

MktçktrÄík Mkhfkhe rð¼køkkuyu íkÃkkMk

[k÷w hk¾e níke. su{k yuV.yu÷.yu÷.

rð¼køku ykøk Ëw½oxLkkLke Íeýðx¼he

íkÃkkMk fhe ½xLkk MÚk¤uÚke sYhe Lk{wLkk

Ãký ÷eÄk níkk. yuV.yu÷.yuMk.Lke

xe{u ÷eÄu÷k Lk{wLkkLkk ykÄkhu ykøkLke

Ëw½oxLkkLkku ¼uË Wfu÷ðkLke fk{økehe

÷køke [wõÞk Au.

y÷tøk Ã÷kux Lkt.8h{kt çkLku÷ ykøk

Ëw½oxLkk {k{÷u fkuBÃkexLx ÃkMkoLk Mkk{u

þtfkLke MkkuÞ íkfkE hne Au. fkuBÃkexLx

ÃkMkoLkLke fk{økehe çkkçkíku y÷tøk

Vuõxhe ykurVMkLkk MÚkkLkef yLku

¼kðLkøkhLkk íktºkðknfku îkhk Ãký

íkÃkkMk [÷kðkE hne Au íÞkhu ykøkk{e

rËðMkku{kt Ã÷kux Lkt.8hLkk ¢qz ykuE÷

xuLfh ‘yu{ðe ÞwrLkÞLk çkúuð’ snksLku

økuMk r£ nkux ðfoLkk Ãkh{eþLk

MkxeorVfux ykÃkLkkh fkuBÃkexLx ÃkMkoLk

Mkk{u ykfhk Ãkøk÷k ÷uðkþu íku{

Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

ykøk Ëw½oxLkk {k{÷u Wå[fûkkyu

hswykík fhe Au : ðe.ðe.hkýu

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk sLkh÷ ðfoMko

yuMkkuMkeyuþLkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe ðe.ðe.hkýuyu

‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt y÷tøk Ã÷kux Lkt.8hLkk

ykøk Ëw½oxLkk {k{÷u hkßÞ fûkkyu {wÏÞ{tºke

Mkrník y÷tøkLkk MktçktrÄík ¾kíkkykuLku hswykík

fhðk{kt ykðe Au. ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu

y÷tøkLke {w÷kfkík ÷E ©r{fkuLku ÞkuøÞ LÞkÞ {¤u

íkuðe fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku{ sýkðu÷.

y÷tøk ykøk Ëw½oxLkk {k{÷u

çke.yu{.yuMk. Ãký ÷k÷½q{

y÷tøk Ã÷kux Lkt.8h{kt ykøk Ëw½oxLkk{kt A ©r{fkuLkk

{kuík Úkíkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkze hÌkk Au.økík

þrLkðkhu çkLku÷e ykøk Ëw½oxLkk çkkË íkÃkkMkLkku

Ä{Ä{kx [k÷e hÌkku Au íÞkhu ¼khíkeÞ {sËqh Mkt½

îkhk Ãký Wå[fûkkyu hswykík fhðkLke MkkÚku

{]íkf ©r{fkuLku ©æÄkts÷e ykÃkðkLkk ¢kÞo¢{ MkkÚku

rðhkuÄ ÔÞfík fhíkk fkÞo¢{ku ykøkk{e rËðMkku{kt

ÞkusðkLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au.

Ãkhr{þLk ykÃkLkkh fkuÂBÃkxLx ÃkMkoLk

Mkk{u íkku¤kE hnu÷kt ykfhkt Ãkøk÷kt

ykhkuøÞ{tºkk÷Þ îkhkrËþkrLkËuoþ íkiÞkhfhkE hÌkku Au


nðu ÃkAe ¾kLkøke nkìÂMÃkxÕMkWÃk[kh Ëhr{ÞkLk ËËeo ÃkkMkuÚke {LkVkðuíku{ [kso ðMkq÷e Lkrn þfu, fkhý fufuLÿ Mkhfkhu Ëhuf WÃk[kh {kxuLkku [ksorLkÄkorhík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.ykhkuøÞ{tºkk÷ÞLkk sýkÔÞkLkwMkkh, íkurLkÄkorhík hux ytøkuLkk {kÃkËtzku íkiÞkhfhe íkuLku VhrsÞkík çkLkkððkLke ÞkusLkkçkLkkðe hÌkwt Au, su {wsçk Ëhuf ¾kLkøkenkìÂMÃkxÕMku MkkhðkhLkku ¾[o ònuhfhðku Ãkzþu.

rzhuõxh sLkh÷ ykìV nuÕÚkMkŠðrMkMk (zeSyu[yuMk) søkËeþ-«MkkËu fÌkwt Au fu, ¾kLkøke nkìÂMÃkxÕMk{ktWÃk÷çÄ Mkkhðkh MkwrðÄk {wsçk y÷øky÷øk fìxuøkhe{kt ðnU[e WÃk[kh{kxuLke ®f{ík Lk¬e fhðk{kt ykðþu.Âõ÷rLkf÷ yuMxkÂç÷þ{uLx yuõx,2010 nuX¤ {tºkk÷Þ îkhkrËþkrLkËuoþ íkiÞkh fhðk{kt ykðþu yLkuíkuLku xqtf Mk{Þ{kt s ònuh fhðk{ktykðþu. íkuLku yk¾he ykuÃk ykÃkíkkt

Ãknu÷kt «kRðux nuÕÚkfuh «kuðkRzMkoMkkÚku Ãký rð[khrð{þo fhkþu.

fuLÿLke ÞkusLkk nuX¤ nkìÂMÃkxÕMk{ktWÃk÷çÄ MkwrðÄkykuLkk rnMkkçku íku{Lku[kh fu Ãkkt[ fìxuøkhe{kt ðnU[ðk{ktykðþu. Ëhuf fìxuøkheLke nkuÂMÃkxÕMk {kxu«íÞuf WÃk[khLke yuf huLs Lk¬efhðk{kt ykðþu, su{ fu yì fìxuøkhe{ktykðíke nkìÂMÃkxÕMk {kxu ÓËÞLkktykìÃkhuþLkLkku hux 1.40Úke 1.60 ÷k¾rLkÄkorhík fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku ykfìxuøkheLke Ëhuf ¾kLkøke nkìÂMÃkxÕMku ykhux nuX¤ s WÃk[kh fhðku Ãkzþu. zku.«MkkË ðÄw{kt sýkðu Au fu, òu fkuE ËËeo¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt ¼híke ÚkkÞ Au íkkuíku íkuLke çke{kheLkwt rLkËkLk Úkðk Aíkkt ÃkýWÃk[khLkk ¾[oLkku ytËks ÷økkðe þfíkkuLkÚke. ½ýe ðkh yuðwt òuðk {éÞwt Au fu,ËðkÚke ÚkE þfíkk WÃk[khLku çkË÷uykìÃkhuþLMk fhe Ëuðk{kt ykðu Au.

ykþk ¼kutMk÷uLke íku{ yrÄf Ãkku÷eMk fr{þLkh

(Ërûký) f]»ýk «fkþu sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rÃkMíkku÷ fkuLkk Lkk{Ãkh hSMxh ÚkE Au íkuLke Ãkku÷eMkíkÃkkMk fhe hne Au. ð»kko ¼kUMk÷urz«uþLkÚke rÃkzkíke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

yuMkeÃkeyu fÌkwt níkwt fu ð»kkoLkeLkkufhkýe ËeÃkkr÷ {kLkuyu Mkðkhu 10õ÷kfu ¼kUMk÷uLkk {fkLkLkku Ëhðkòu¾¾zkÔÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLku fkuEsðkçk {éÞku Lknkuíkku. Lkkufhkýeyuykþk ¼kUMk÷uLkk zÙkEðhLkku MktÃkfoMkkÄíkkt íku çkksw{kt s hnuíkkt ÷íkk{tøkuþfhLkk ^÷ux{ktÚke ð»kkoLkk^÷ux{kt ykÔÞku níkku, ßÞkt íkuýuð»kkoLku MkkuVk Ãkh ÷kuneLkk¾kçkkur[Þk{kt Ãkzu÷kt òuE níke.LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lku {]ík

ònuh fhkE níke. yk ½xLkk Mk{Þuykþk ¼kUMk÷u ½h{kt Lknkuíkkt. íkuykuyuf EðuLx{kt nkshe ykÃkðk {kxu®MkøkkÃkkuh{kt Au. yk ½xLkk Mk{Þu÷íkk {tøkuþfh Ãký íku{Lkkt ½h{ktLknkuíkkt. ÃkkuMx {kuxo{ heÃkkuxo {kxuð»kkoLkk {]íkËunLku susu nkuÂMÃkx÷ ÷EsðkÞku níkku. 56 ð»keoÞ ð»kko¼kUMk÷uyu £e÷kLMk MÃkkuxToMk ÷u¾fnu{tík futfhu MkkÚku ÷øLk fÞkot níkkt,Ãkhtíkw fkuE fkhýkuMkh MktçktÄku{ktríkhkz Ãkzíkkt çkÒkuyu 1998{ktzkÞðkuMko ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË ð»kko{kíkk ykþk ¼kUMk÷uLkk {fkLk yLku¼kELkk {fkLk{kt hnuíke níke. ð»kkoAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rz«uþLk{ktnkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íkuýu ð»ko2008{kt Ÿ½Lke økku¤eyku ¾kELkuykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku,Ãkhtíkw íkuLku íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷¾Mkuzkíkkt çk[kðe ÷uðkE níke. òufu,ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkwt fnuðwt níkwt fuËðkLkk heyuõþLkLke rðÃkrhíkyMkhLku fkhýu íkuLku nkuÂMÃkx÷

¾MkuzkE níke. òufu, íkuýu íkuLkkòíkeÞ SðLk ytøku {Lkkurð¿kkLkeLkeMkkhðkh {u¤ðe níke.

r£÷kLMk Ãkºkfkh ð»kko ¼kutMk÷uyuf Mkkhe fku÷r{Mx íku{s rMktøkhÃký níke. ð»kkoyu rnLËe íku{s{hkXe ¼k»kk{kt Ã÷u-çkuf ®Mkøkhíkhefu fk{ fÞwo níkwt. ð»kkoLkkykrxofÕMk yLkuf {uøkurÍLkku íku{sðuçk-Ãkkuxo÷ Ãkh Ãký «fkrþík ÚkR[qõÞk Au. ð»kkoyu þk fkhýuykí{níÞk fhe íku hnMÞ nswyfçktÄ Au. Ãkku÷eMku Mk{økú «fhýLkeMk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe ykí{níÞkÃkkA¤Lkwt fkhý þkuÄðkLkk «ÞkMkkuykËÞko Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkuòýðk {éÞwt Au fu ð»kko «ÏÞkíkVuþLk VkuxkuøkúkVh økkiík{ hkòæÞûkMkkÚku yuf yLkkÚkk©{ þY fhðk{køkíke níke, Ãkhtíkw íku{Lkwt økÞk ð»kuorLkÄLk ÚkÞwt níkwt. hkòæÞûkLkkrLkÄLkÚke ð»kko níkkþ ÚkE økE níkeyLku rz«uþLkLke Ëðk ÷uíke níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

77

ððkkZZuuhhkk-DLF{{kktt ííkkÃÃkkkkMMkk LLkknnªª :: rr[[ËËBBççkkhh{{TT

‘‘{{uuLLøøkkkkuu ÃÃkkeeÃÃkk÷÷ EELLkk ççkkLLkkkkLLkkkk rrhhÃÃkkÂÂçç÷÷ff’’ððkkZZuuhhkkLLkkee rrxxÃÃÃÃkkýýeeÚÚkkee nnkkuuççkkkk¤¤kkuufusheðk÷ yLku íku{Lkk MkkÚkeyku îkhk ðkZuhk yLku

zeyu÷yuVLke ze®÷øk rðþu fhkEhnu÷k ykhkuÃkku rðþu ðkZuhkyuVuMkçkwf Ãkh fxkûk fÞkuo níkku. yufxeðe [uLk÷Lkk ynuðk÷ «{kýuíku{ýu ÷ÏÞwt níkwt fu, {uLøkku ÃkeÃk÷

ELk çkLkkLkk rhÃkÂç÷f. íku{Lkku MkeÄku Eþkhku {uLøkkuÃkeÃk÷ yux÷u fu yuÂõxrðMx Mkk{u níkku yLku íku{Lkk{íku ¼khík yíÞkhu çkLkkLkk rhÃkÂç÷f Au, òu fufusheðk÷ yLku íku{Lkk MkkÚkeyku rMkðkÞ yLÞÃkûkkuyu Ãký íkuLku ð¾kuzâwt níkwt. fux÷kfLkk {íkuyíÞkhu íkku yk çkLkkLkk rhÃkÂç÷f ÞwÃkeyu îkhk s[÷kððk{kt ykðu Au. ðkZuhkyu íkhík s yk fku{uLxzer÷x Ãký fhe Lkk¾e níke.

yksu ððÄw {{krníke òònuhfhðkLkku ffusheðk÷Lkku ËËkðkufusheðk÷u sýkÔÞwt Au fu òu Mkhfkh

{khe {krníkeLkk ykÄkhuðkZuhk yLku zeyu÷yuV

ðå[uLke ze®÷øk rðþuíkÃkkMk fhu íkku nwt yksuðÄkhu {krníke ykÃkðk

íkiÞkh Awt. íku{Lkku ykûkuÃk Au fuzeyu÷yuV îkhk ðkZuhkLku 65 fhkuzLkeÔÞks{wõík ÷kuLk rMkðkÞ 300 fhkuzLke

«kuÃkxeo Ãký Mkkð Mkk{kLÞ ¼kðu ykÃkðk{ktykðe Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu Mkhfkh

íkÃkkMk {kxu Ãknu÷ fhu íkku MkkurLkÞkøkktÄeLkk s{kE rðhwØ y{u yksu ðÄkhu

{krníke ykÃkðk {kxu íkiÞkh Aeyu.

zeyu÷yuVLkk RRÂLzÃkuLzLx rrzhuõxMko ððkZuhkMkkÚkuLke zze®÷øk rrðþu yyòý

ðkZuhk yLku zeyu÷yuV ðå[u ÚkÞu÷e rçkÍLkuMk ze®÷øk rðþuzeyu÷yuVLkk RÂLzÃkuLzLx rzhuõxMkuo sýkÔÞwt fu, yk ykûkuÃkku

«{kýu òu ze÷ ÚkE Au íkku íkuLkk rðþu y{Lku ytÄkhk{kt h¾kÞk Au,òu ðkZuhkLku MkMíkk ¼kðu «kuÃkxeo yÃkkE nþu yLku ÷kuLk Ãký yÃkkE

nþu íkku y{u Ãký íkuLke Mkk{u VrhÞkË fheþwt.

r«ÞtfkLke rrþ{÷kLke ««kuÃkxeo yytøku íkÃkkMk ffhðk ¼¼ksÃkLke {{køk

yuf íkhV hkuçkxo ðkZuhkLke MktÃkr¥k yLku zeyu÷yuV MkkÚkuLke zer÷tøkrðþu QnkÃkkun {åÞku Au íÞkhu ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ þktíkkfw{khufusheðk÷Lku Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu yk MkkÚku s r«ÞtfkLke

MktÃkr¥kLke Ãký íkÃkkMk fhðkLke {køk fhku. r«ÞtfkLku rþ{÷k ÃkkMku{kuxkÃkkÞu s{eLk Vk¤ðýe fhkE Au yLku íkuLke Ãký fkuE {krníke

LkÚke. íku rðþu Ãký íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhðe òuEyu.

VrhÞkË rðLkk Mkhfkh ¾kLkøke MkkuËkyku{ktíkÃkkMk fhe þfu Lknª

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 8

Lkkýk{tºke Ãke. r[ËBçkh{u RfkuLkkur{f yurzxMkoLke fkuLVhLMk{ktMkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE ðkZuhk yLku zeyu÷yuV ðå[u ÚkÞu÷kÔÞkðMkkrÞf MkkuËkyku rðþu Mkhfkhe sðkçk ykÃÞku níkku. íku{ýusýkÔÞwt fu ÷kt[Lke fkuE VrhÞkË ðøkh Mkhfkh fkuE ¾kLkøke MkkuËk{kt

ðå[u Ãkze þfu Lknª fu íkÃkkMk fhe þfu Lknª. ykðe [ku¬Mk VrhÞkËkuðøkh fkuE Ãký ¾kLkøke MkkuËk rðþu íkÃkkMk fu ÃkqAÃkhA fhe þfuLknª.

íku{ýu MÃk»x sýkÔÞwt fu yk yuf ¾kLkøke MkkuËku Au yLku íku{ktMkhfkh íkhVÚke nwt ftE fne þfwt Lknª. {khk {íku íkku su{ýu ykykûkuÃk fÞko Au íku{Lkk, ftÃkLkeLkk yLku yLÞ ÷kufkuLkk ÃkkuíkkLkk {íkyLku rLkðuËLkku Au. yk rðþu Mkhfkh fþwt fne þfu Lknet. fusheðk÷uykûkuÃkku fhðkLku çkË÷u ðZuhk Mkk{u Ãknu÷kt VrhÞkË fhðe òuEyu.

(yusLMke) Mxkufnku{, íkk. 8

þhehLkk {uåÞkuh yLku MÃkurþÞ÷kRÍTz Mku÷Lku rh-«kuøkúk{fhe Mxu{Mku÷{kt ÃkrhðŠíkík fheLku Lkðe Mkkhðkh ÃkØr¥krðfMkkðe þfkÞ Au íkuðe {n¥ðÃkqýo þkuÄ fhLkkhrçkúrxþ rhMk[oh ßnkuLk økkuzoLk yLku òÃkkLkerhMk[oh rþLÞk Þk{kLfkLku yk ð»koLkku {urzrMkLkûkuºkLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkku»kf yÃkkÞwt Au.ÃkkŠfLkMkLMkk rzrMkÍ suðk hkuøkLku LkkÚkðk yLkuLkðk Mxu{Mku÷ çkLkkððk {kxu fhkÞu÷k «ÞkuøkkuËhr{ÞkLk íku{ýu sqLkk Mku÷Lku rh-«kuøkúk{ fheLkuLkðk Mxu{Mku÷ çkLkkððkLke þkuÄ fhe Au.

«kRÍ fr{xeyu Mxkufnku{Lkk fhkuÂL÷LMfkRÂLMxxâqx ¾kíku sýkÔÞwt fu yk MktþkuÄfku îkhkfhkÞu÷e þkuÄ Mxu{Mku÷ yLku ykuøkŠLkÍLk fE nËurðfMÞwt Au íkuLkku Mkk[ku Ãkwhkðku Au. 1962{kt økkuzoLk îkhkËuzfkLke [k{ze yLku RLxurMxLk÷ Mku÷ suðk MÃkurþÞ÷kRÍTzMku÷ îkhk ònuh fÞwO níkwt fu ykðk Mku÷Lku zuð÷Ãk fheLkuMxu{Mku÷{kt ÃkrhðŠíkík fhe þfkÞ Au, íkuLkkt 40 ð»ko ÃkAe

2006{kt Þk{kLfk îkhk Ãký ykðe s hsqykík fhkE fu{kºk Mkk{kLÞ VuhVkh îkhk {uåÞkuh Mku÷Lku Mxu{Mku÷{ktÃkrhðŠíkík fhe þfkÞ Au.

økkuzoLk yLku Þk{kLfkLke þkuÄ îkhk yu MkkrçkíkÚkkÞ Au fu [ku¬Mk ÃkrhÂMÚkrík{kt MÃkurþÞ÷kRÍTzMku÷Lku zuð÷Ãk{uLx÷ õ÷kuf îkhk Vhe Mxu{Mku÷íkhefu Mkr¢Þ fhe þfkÞ Au. yk þkuÄ îkhkËwrLkÞkLkk ði¿kkrLkfkuLku Lkðe ÃkØrík {¤e Au yLku{urzrMkLk ûkuºku Ãký íkuLkk îkhk ¢ktrík ÷kðe þfkÞAu.79 ð»koLkk økkuzoLk furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLke{uøzu÷Lk fku÷us{kt Mku÷ çkkÞku÷kuSLkk «kuVuMkhníke yLku yíÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLke s økkuzoLkRrLMxxâqx{kt «kuVuMkh Au. Þk{kLfk MkuLk£kÂLMkMfkuLke ø÷uzMxkuLk RrLMxxâqx yLku òÃkkLk{kt

ykðu÷e Lkkhk RrLMxxâqx ykuV MkkÞLMk yuLz xufTLkku÷kuS{ktfk{ fhu Au. {urzrMkLk ykuðkuzo îkhk Ãknu÷kt Lkkuçku÷ «kRÍLkeònuhkík fhkE Au íÞkh ÃkAe yLkw¢{u rVrÍõMk, fu{uMxÙe,MkkrníÞ ûkuºkLkkt Lkkuçku÷ «kEÍLke ònuhkík fhkþu.

®Mxøk LLkt-77 :: þþhVwËwÕ÷k þþkrnË ((çkktøk÷kËuþ)LkkýktLku çkË÷u fkuR xe{Lke íkhVuý{kt rLkýoÞ ykÃkðk RLkfkh fÞkuo.y÷çk¥k, yLÞ yBÃkkÞMko {kVf ‘yMkkRLk{uLxTMk’ {kxu ç÷uf{kthf{Lke RåAk ÔÞõík fhe.®Mxøk LLkt-88 :: rr{LkkÍwËkLk ¾¾kLkZkfk ø÷urzyuxMkoLkk {erzÞk {uLkushLkku Ëkðku fu yÍnh {nu{qËrV®õMkøkLkk ¼køkYÃku s ©e÷tfk r«r{Þh ÷eøk{ktÚke ¾Mke økÞku. {u[çkkË þkrnË ykr£Ëe, hkýk LkðeË, ynu{Ë þunÍkË fku÷økÕMkoLkuÃkkuíkkLke Y{{kt ÷R òÞ Au íkuðku Ãký Ëkðku. r{LkkÍwËeLk yLku íkkr{{Rfçkk÷ hòyku{kt yufMkkÚku ËwçkR, {÷urþÞk òÞ Au yLku ‘nðk÷k’ðzu hf{ {u¤ðu Au.®Mxøk LLkt-99 :: MMktËeÃk ¼¼k{uh©e÷tfk r«r{Þh ÷eøkLkk «{kuxhu 7 ÷k¾ 40 nòh zku÷hLkk çkË÷uík{k{ £uL[kRÍeLke MÃkkuLMkhrþÃk yÃkkððk íkiÞkhe Ëþkoðe.Ãkkf. yykuÃkLkh LLkkrMkh ss{þuËu rrV®õMkøk ffÞwO nníkwtÃkkrfMíkkLkLkk yBÃkkÞh LkkrËh þknu ¾w÷kMkku fÞkou níkku fuÃkkrfMíkkLkLkk ykuÃkLkh çkuxTMk{uLk LkkrMkh s{þuËu çkktøk÷kËuþ «er{Þh÷eøk (çkeÃkeyu÷) Ëhr{ÞkLk ½ýeçkÄe {u[ku{kt rV®õMkøk fÞwO níkwt.rVÂõMktøk fhðk {kxu s{þuË fkÞ{ ykíkwh hnuíkku níkku.çkktøk÷kËuþLkk yBÃkkÞh rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku nt{uþkt ÃkkuíkkLkkËuþLkk r¢fuxhkuLke {ËË fhíkk nkuÞ Au, íku{Lke ¼÷kE {kxu ¾kuxkrLkýoÞku ykÃku Au.

¾kLkøke nkìÂMÃkx÷kuyu Mkkhðkh-¾[o ËËeoykuLku Ëþkoððk Ãkzþu

‘£ef’ xÙuz çkkË þuhkuLke MkŠfx{ktVuhVkh fhðk þuhçkòhku Mkr¢Þ

{wtçkE, íkk. 8

þuhçkòh{kt økík þw¢ðkhu ‘£ef’ xÙuzLke økt¼eh½xLkkLku Ãkøk÷u yuõM[uLòuyu þuhçkòh rLkÞk{f MkuçkeLkufux÷kf þuhkuLke MkŠfx r÷r{x{kt ½xkzku fhðk {kxuËçkký fÞwO Au. yktíkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkrLk^xe{kt 900 ÃkkuRLx yux÷u fu 15 xfkÚke ðÄwLkkufzkfku LkkUÄkÞkLke ½xLkk çkkË þuhçkòh Mk¥kkðk¤kykuyuþuhku{kt r÷r{x ½xkzðkLke {køk fhe níke.

216 sux÷k rËøkßs yLku r÷rõðz þuhku{ktMkŠfxr÷r{x «ðíko{kLk 20 xfkÚke ½xkzeLku 9 xfkfhðk {køk fhkE níke. {wtçkE{kt þrLkðkhLkk hkus{¤u÷e çkuXf{kt yuõM[uLsLkk fux÷kf «ríkrLkÄeykuyuyk «fkhLke {køk fhe níke. þw¢ðkhu çkòh{kt ‘£ef’xÙuzLku Ãkøk÷u 10 r{rLkx{kt hkufkýfkhkuLkwt Y. 10 ÷k¾fhkuzLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt níkwt. çkòh{kt AuÕ÷k A-ykX{rnLkk{kt çkLku÷e yk [kuÚke ½xLkk níke y™u yíÞkhMkwÄeLke MkkiÚke økt¼eh hne níke, ykðk çkLkkðLkurLkÞtrºkík fhðk ðirïf Míkhu rLkÞ{Lkfkhku {kxu {kuxkuÃkzfkh Q¼ku ÚkÞku Au. MÚkkrLkf çkòh{kt s Lkrn Ãkhtíkwðirïf çkòhku{kt Ãký yøkkW ykðe ½xLkk rLk{koýÃkk{e níke.

íkksuíkh{kt yuLkyuMkE rLk^xeLkk ^÷uþ ¢uþLku Ãkøk÷ufuþ Mkuøk{uLx{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuh{kt 20

xfkLke íkkuVkLke ðÄ½x òuðk {¤e níke. rh÷kÞLMkRLz. {kfuoxðuÕÞqLke íkw÷Lkkyu ËuþLke xku[Lke ftÃkLke AuíÞkh çkkË yu[zeyuVMke Mkrník MktÏÞkçktÄ ftÃkLkeyku{kt¼khu Qíkkh[zkð òuðk {éÞk níkk. yu{fu ø÷kuçk÷VkRLkkLMk îkhk fw÷ Y. 650 fhkuzLkk 59 ‘¼q÷’LkkMkkuËkÚke rLk^xe{kt yuf Íkxfu 15 xfk 900 ÃkkuRLxÚkeðÄwLkku ^÷uþ ¢uþ òuðk {éÞku níkku. ËuþLkk yøkúýeMxkuf yuõM[uLs økýkíkk yuLkyuMkMke y™u çkeyuMkELkkçkuL[{kfo{kt ðÄ½x WÃkh 10Úke 20 xfkLke MkŠfx ÷køkwÚkíke nkuÞ Au íku{s ÔÞÂõíkøkík ftÃkLkeLkk þuh{kt ÃkýÃkkt[Úke 20 xfkLkwt MkŠfx rVÕxh ÷køkw Ãkzíkwt nkuÞ Au.çkúkufMkoLkk {íku þuhku{kt MkŠfx rVÕxh{kt ½xkzkÚkeçkòh{kt ^÷uþ ¢uþ WÃkh ytfwþ ÷kðe þfkþu. ‘^÷uþ ¢uþ’ fkøkzk çkÄu fk¤k

þuhçkòh{kt yuf Íkxfu þuhku{kt ¾kuxk MkkuËk Úkfe òuðk{¤íke ^÷uþ ¢uþLke ½xLkk {kºk ¼khík Ãkqhíke Mker{íkLkÚke, ykðe ½xLkk ðirïf çkòhku{kt Ãký yLkuf ð¾íkòuðk {¤e Au. {u 2012{kt LkkMzuf Mxkuf {kfuox{ktòýeíke MkkuÂþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkwfLkk þuhLkkykuzoh fLV{uoþLk{kt Mkku^xðuhLke ûkrík sðkçkËkh hneníke. {u 2010{kt ÞwyuMk {kfuox{kt nkE r£fðLMkeykÄkrhík MkkuËkÚke ^÷uþ ¢uþ òuðk {éÞku níkku.

ËðkLkkt Ãkheûký{kt Ìkw{Lk xÙkÞ÷çkË÷ Mkw«e{ fkuxuo sðkçk {køÞku

Vk{ko ftÃkLkeyku ôËh-¼qtzLkk çkË÷u {kýMkkuÃkh Ãkheûký fhíkenkuðkLkku Ëkðku


Ëðk çkLkkðíke ftÃkLkeyku îkhkrhMk[o {kxu {kLkðeLkk frÚkík WÃkÞkuøkÃkh økt¼eh çkLkíkkt Mkw«e{ fkuxuo Mkku{ðkhufuLÿ yLku y÷øk y÷øk hkßÞMkhfkhkuLku yk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkðksýkÔÞwt níkwt. ykh. yu{. ÷kuZk yLkuyu. ykh. ËðuLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLkuykøk¤ ykðe ykðkt ÷kufkuLkkt {]íÞwytøkuLke rðøkíkku ònuh fhðk rLkËuoþfÞkuo Au. yuf rçkLkMkhfkhe MktøkXLkMðkMÚÞ yrÄfkh {t[ îkhk Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷e ÃkeykRyu÷LkeMkwLkkðýe ð¾íku Mkw«e{ fkìxuo yk rLkËuoþykÃÞku níkku. yhS{kt Ëuþ¼hLkerðrðÄ Vk{koMÞwrxf÷ ftÃkLkeyku íku{LkeËðkLkkt Ãkheûký{kt ôËh fu ¼qtzLkkuWÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u ¼khíkeÞLkkøkrhfkuLkku WÃkÞkuøk fhíke nkuðkLkeVrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

Mkw«e{ fkuxou yurzþLk÷Mkkur÷rMkxh sLkh÷ rMkØkÚko ÷wÚkhkyufÌkwt níkwt fu, ‘½ýkt ÷kufkuLku «¼krðíkfhLkkhe ík{k{ Âõ÷rLkf÷ xÙkÞÕMkLkuy{u ðLk-÷kRLk rzhuõþLk R~Þq fheþfeyu Aeyu, su ½ýkt ÷kufkuLku«¼krðík fhe þfu Au, íku ÍzÃkÚke çktÄÚkðwt òuEyu. y{u yk ytøku ¾qçk søkt¼eh Aeyu.’

òufu ¾tzÃkeXu yk {k{÷u økt¼eh

®[íkk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykðkt Ãkheûký Ãkh fkuE Ãký «fkhLkku{kuxku «ríkçktÄ ÷kððk ytøku {kiLk hk¾eíkuLkk çkË÷u ykðk [kh {k{÷kyku ÃkhfuLÿLke ÔÞkÃkf «ríkr¢ÞkLke {køkýefhe níke.

yk [kh {k{÷kyku Ãknu÷eòLÞwykhe, 2005Úke 30{e sqLk,2012 ðå[uLkk Au, su Ëhr{ÞkLkÂõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷ {kxu fuLÿ Mkhfkhîkhk {kuxe MktÏÞk{kt yhSyku{u¤ððk{kt ykðe níke íÞkh ÃkAeMkw«e{u Âõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷ ð¾íku fkuELkwt{]íÞw ÚkÞwt nkuÞ íkku íkuLke rðøkíkku ÃkýfuLÿ Mkhfkh ÃkkMku {køke Au, WÃkhktíkÂõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷ çkkË òu ÔÞÂõíkLku fkuEykzyMkh ÚkE nkuÞ íkku íkuLke Ãkýrðøkíkku {køke Au.

þuhkuLke íkuSÚkeBÞwåÞwy÷ VtzkuËw:¾e-Ëw:¾e!rçkÍLkuMk zuMf, {wtçkE, íkk. 8

MkÃxuBçkh {rnLkk{ktRÂõðxe çkòh{kt òuðk {¤u÷kMkwÄkhkLke Mkk{u BÞwåÞwy÷ Vtz{kxu yk {kMk MkkiÚke ¾hkçkhÌkku. RÂõðxe ÞkusLkk{ktÚkeÃkiMkk ÃkkAk ¾U[ðk {kxu ÷kufkuçkòhLkk MkwÄkhkLke hkn òuRhÌkkt níkkt yLku ÷kufkuLku yu ÷k¼{¤e økÞku.

økík {kMku RÂõðxe(RÂõðxe ®÷õz Mku®ðøk Mfe{yux÷u fu Eyu÷yuMkyuMkMkrníkLke) ÞkusLkk{ktÚkeY.3,559 fhkuzLkku LkuxykWx^÷ku òuðk {éÞku níkku suAuÕ÷k 24 {rnLkk{kt MkkiÚke ðÄwAu. RÂõðxe Vtz{kt Lkðwt hkufkýY.3,182 fhkuz níkwt suLkeMkk{u rhzBÃþLk Y.6,741fhkuzLkwt níkwt. økík {kMku MktÃkqýoBÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{ktÚke fw÷Y.51,908 fhkuzLkku LkuxykWx^÷ku òuðk {éÞku níkku.

Ìkwøkku þkðus [kuÚkeðkh ðuLkuÍwyu÷kLkk

«{w¾ çkLÞk (yusLMkeÍ) fkhkfkMk, íkk. 8

ðuLkuÍwyu÷k{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe{ktÌkwøkku þkðus íku{Lkk nheV nuLkrhffuÃkhkRÕMkLku nhkðeLku ykøkk{e A ð»ko{kxu [kuÚke ðkh «w{¾ çkLÞk Au.MkeyuLkRLkkt ríkrçkMku ÷wMkuLkkyu ykònuhkík fhíkk fÌkwt níkwt fu, ‘÷øk¼øk 90xfk {íkkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðe Au,su{kt þkðusLku 54 xfk íkÚkk fuÃkhkRÕMkLku45 xfk {ík {éÞk Au. hrððkhu ÞkuòÞu÷e[qtxýe{kt ÷øk¼øk 1.9 fhkuz{íkËkíkkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ÷øk¼økyuf fhkuz 90 ÷k¾ {íkËkíkkyku{ktÚke81 xfkyu íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøkfÞkuo níkku. «{w¾ íkhefu 14 ð»koLkkufkÞofk¤ Ãkqhku fhe [qfu÷k þkðusu [kuÚkeðkh yk xku[Lkk ÃkË Ãkh rðsÞ «kÃík fÞkuoníkku.’ çkeS íkhV þkðusLkk Mk{Úkofkuyu¼khu ykíkþçkkSLke MkkÚku íku{LkkrðsÞLke Wsðýe þY fhe ËeÄe Au.Ãkhkrsík W{uËðkh fuÃkhkRÕMku ÃkýþkðusLku rðsÞ çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkAu, òufu íku{ýu íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku níkkþ LkÚkðkLkku ykøkún Ãký fÞkuo Au.

økkuzoLk - Þk{kLfkLku Mxu{Mku÷rhMk[o {kxu Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh

CMYK

CMYK

y{urhfLk yr¼Lkuºke r{÷k

fwrLkMkLku ‘Mõðuh’ {uøkurÍLk îkhk

rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kykuLke

ÞkËe{kt xku[Lkwt MÚkkLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au, íkuýu yk ÞkËe{kt yLÞ

ík{k{ xku[Lke yr¼Lkuºkeyku yLku

Mkur÷rçkúxeÍLku ÃkkA¤ Akuzâkt níkkt.

29 ð»keoÞ yr¼Lkuºke rðþu

{uøkurÍLkLkk LkðuBçkhLkk ytf{kt

rðMíkkhÚke {krníke ykÃkðk{kt

ykðþu. økÞk ð»kuo yk ÞkËe{kt

ÃkkuÃkMxkh rhnkLkk xku[ Ãkh hne

níke. yk ð»kuo r{÷kyu rhnkLkkLkwt

MÚkkLk ¾qt[ðe ÷eÄwt Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke r{÷k Mkíkík [[ko{kt hne

Au. íkuLke nkE«kuVkR÷ ÷kRV,

yr¼Lkuíkk yuMxÙkuLk fw[h MkkÚkuLkk

MktçktÄkuLkk ÷eÄu íku ðÄw [[ko{kt hne

Au. íku Mkkík ð»koLke níke íÞkhu

Þw¢uLkÚke ÷kìMkyìLs÷Mk ykðe

níke. ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku

÷kìMkyìLs÷Mk{kt ykÔÞk çkkË íkuýu

yu®õxøkLkk õ÷kMk þY fÞko níkk.

þYykík{kt íku fux÷ef xeðe

rMkrhÞ÷ íkÚkk ònuhkíkku{kt [{fe

níke íÞkh ÃkAe íkuLku rVÕ{ku{kt

MÚkkLk {éÞwt níkwt. ð»ko 2008{kt íku

«Úk{ ð¾ík ‘Vkuøkuo®xøk Mkkhk

{kþo÷’ rVÕ{{kt [{fe níke. yk

rMkðkÞ íkuýu ‘£uLMk rðÚk çkurLkrVx’

suðe yLÞ MkV¤ rVÕ{{kt Ãký

yr¼LkÞ fÞkuo Au. Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk

su rVÕ{ {kxu ykuMfkh yuðkuzo

Síke níke íku ‘ç÷uf þkLk’{kt íkuýu

÷e÷eLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

r{÷k MknkÞf yr¼LkuºkeLkku

yuðkuzo Ãký Síke [qfe Au.

rðþk÷ ¼khîksLke ykðLkkhe

rVÕ{ ‘{xhw fe rçks÷e fk {Lk

zku÷k’{kt yLkw»fk þ{ko

nrhÞkýðe zkLMk fhíke òuðk

{¤þu. yLkw»fk fnu Au fu,

rðþk÷ ¼khîks MkkÚku fk{

fheLku íku ¾qçk s ¾wþ Au. ÷ktçkk

økk¤kÚke rðþk÷ ¼khîks MkkÚku

íku fk{ fhðk RåAwf níke, nðu

íkuLkwt MkÃkLkwt Ãkqhwt ÚkÞwt Au. ‘{fçkw÷’

yLku ‘yku{fkhk’ rVÕ{Úke

yLkw»fk ¾qçk s «¼krðík Au, íku

ðÄw{kt fnu Au fu, rðþk÷Lke

rð[khÄkhk rçk÷fw÷ y÷øk

«fkhLke Au. ¾qçk Mkkhk

rLkËuoþfkuLke íkuLke ÃkkuíkkLke ÞkËe{kt

rðþk÷ ¼khîks Mkk{u÷ Au.

rðþk÷ MkkÚku fk{ fheLku Ëhuf

f÷kfkhLku ½ýwt þe¾ðk {¤u Au.

24 ð»keoÞ yLkw»fk þ{ko yk

rVÕ{{kt yuf yuðe yr¼LkuºkeLke

¼qr{fk yËk fhe hne Au su

ÃkkuíkkLke ¼kðLkkykuLku ¾qçk Mkkhe

heíku hsq fhe þfíke LkÚke.

¼qr{fk ykÃkíkkt Ãknu÷kt rðþk÷

¼khîksu íkuLke MkkÚku

yLkkiÃk[krhf ðkík[eík Ãký fhe

níke, WÃkhktík yLkw»fk Vhe yuf

ðkh þknhw¾ ¾kLk MkkÚku ‘sçk

íkf ni òLk’{kt òuðk {¤þu.

yr¼Lkuºke y{]íkk hkð yrLk÷

þ{koLke Lkðe rVÕ{ ‘®Mk½ Mkknuçk Ä

økúux’{kt MkLke Ëuyku÷ MkkÚku yr¼LkÞ

fhíke òuðk {¤þu. rVÕ{{kt y{]íkk

yuf ÃkºkfkhLke ¼qr{fk ¼sðe hne

Au, òufu rVÕ{ MktÃkqýoÃkýu MkLke Ëuyku÷

Ãkh ykÄkrhík Au. rVÕ{Lkwt

{kuxk¼køkLkwt þq®xøk Ãktòçk{kt

fhðk{kt ykðþu. rLk{koíkk yLku

rLkËuoþf yrLk÷ þ{ko fnu Au fu,

[k÷w {rnLku s÷tÄh{kt rVÕ{Lkwt

þq®xøk þY Úkþu, òufu y{]íkk

ÃkºkfkhLke ¼qr{fk{kt nkuðkÚke íkÚkk

MkLke Ëuyku÷ suðk rMkrLkÞh

yr¼Lkuíkk MkkÚku fk{ fhðkLke íkf

{¤e nkuðkÚke WíMkkrník Au. yk

rVÕ{{kt íkuLku ½ýwt þe¾ðk {¤þu.

n»koË ðkhMke, çkku{Lk RhkLke MkkÚku

‘òu÷e yu÷yu÷çke’ {kxu nk÷{kt s

íkuýu þq®xøk Ãkqýo fÞwO Au, nðu íku MkLke

Ëuyku÷Lke rVÕ{ {kxu íkiÞkhe þY

fhþu. nk÷ íku ÃkºkfkhkuLkk ðíkoLk

yLku nkð¼kðLku Mk{sðk «ÞkMk fhe

hne Au. yr¼Lkuºke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

LkSfLkkt ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu y{]íkk

hkð {kxu yk rVÕ{ Lkðe MkV¤íkk

÷E ykðe þfu Au. yrLk÷ þ{ko ¾qçk

{kuxkt çksuxðk¤e yLku MkV¤ rVÕ{ku

çkLkkððk {kxu òýeíkk hÌkk Au. MkLke

Ëuyku÷ íku{Lkk Vuðrhx yr¼Lkuíkk

Ãkife yuf Au. ð»kkuo Ãknu÷kt Ä{uoLÿLke

MkkÚku Ãký íku{ýu yuf ÃkAe yuf

MkV¤ rVÕ{ku çkLkkðe níke.

xqtfwt Lku x[

MMÃÃkkuuMMkk yyuuõõMMkk

yykkRRyyuuMMkkyyuuMMkkLLkkuu

ÃÃkkwwhhððXXkkuu ÃÃkknnkkUU[[kkzzþþuu

r«Þtfk [kuÃkhk yLku hýçkeh fÃkqh

yr¼Lkeík ‘çkhVe’ rVÕ{

çkkuõMkykurVMk WÃkh òuhËkh

MkV¤íkk nktMk÷ fhe hne Au. yk

rVÕ{u {kºk 100 fhkuzLke õ÷çk{kt

s «ðuþ LkÚke fÞkuo, Ãkhtíkw ykuMfkh

yìðkuzo {kxu Ãký ¼khík íkhVÚke

Mk¥kkðkh yuLxÙe íkhefu Lkkur{Lkux ÚkE

Au, nðu ‘çkhVe’ rVÕ{

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Ãký MkkiÚke

støke f{kýe fhLkkh çkeS rVÕ{

íkhefu Q¼he hne Au. Mk÷{kLk

¾kLk yr¼Lkeík ‘yuf Úkk xkEøkh

çkkË’ yk rVÕ{u rðËuþe çkòhku{kt

Ãký støke f{kýe fhe Au. hýçkeh

fÃkqh {kxu yk rVÕ{ ¼khík{kt

yku÷xkR{Lke MkkiÚke rnx rVÕ{ Au.

rðËuþe çkòh{kt Ãký íkuLke yLÞ

rVÕ{ fhíkkt yk rVÕ{u ðÄw f{kýe

fhe Au. yktíkhhk»xÙeÞ {kfuox{kt

f{kýe fhLkkh rVÕ{ku fhíkkt

‘çkhVe’ ðÄw f{kýe fhe þfe Au.

‘yÂøLkÃkÚk’, ‘nkWMkVw÷-2’ yLku

‘fkìfxu÷’Lke f{kýe fhíkkt Ãký

‘çkhVe’ rVÕ{Lke f{kýe ðÄkhu

hne Au, íku nðu 2012{kt rðËuþe

{kfuox{kt MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh

çkeS rVÕ{ íkhefu Q¼he ykðe Au.

‘yuf Úkk xkEøkh’ rVÕ{Lku su

MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke íkuLkk

fhíkkt Úkkuzef ykuAe MkV¤íkk íkuLku

{¤e Au. ykuMxÙur÷Þk, y{urhfk,

rçkúxLk yLku {æÞÃkqðo suðkt çkòhku{kt

rVÕ{u Mkkhe f{kýe fhe hne Au.

çkòhLkk fkhkuçkkh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu

‘çkhVe’ 30 fhkuzLkkt çksux{kt

íkiÞkh ÚkE níke yLku çkkuõMkykurVMk

Ãkh íkuýu 105 fhkuz YrÃkÞkÚke

ðÄwLke f{kýe fhe Au. rVÕ{Lkk

rLkËuoþf yLkwhkøk çkMkw íkuLke

MkV¤íkkLku ÷eÄu ¾qçk s ¾wþ Au.

yy{{]]ííkkkk yyLLkkuu MMkkLLkkee òòuuzzee ss{{kkððþþuu

rrððËËuuþþee ççkkòòhh{{kktt ‘‘ççkkhhVVee’’ ¾¾qqççkk ððuu[[kkEErr{{÷÷kk ffwwrrLLkkMMkk

MMkkkkiiÚÚkkee MMkkuuÂÂõõMMkkyyuuMMxx ððww{{LLkk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

MkkiÚke ÍzÃke

«kýe r[¥kkLke

yk íkMkðeh

RLÿkuzk Ãkkfo

¾kíku ÷uðk{kt

ykðe níke.

r[¥kku ðkMíkð{kt

½ýku LkkLkku Au.

íkuLkk {kxu

çkLkkððk{kt

ykðu÷e ¾kMk

søÞk{kt Vhe

hÌkku níkku, íÞkhu

ykðe ykf»kof

{wÿk{kt ykçkkË

heíku VkuxkuøkúkVhu

r[¥kkLku fu{uhk{kt

fuË fhe

÷eÄku níkkuu.

yr¼»kuf økwók

Mkku^xðh

yuÂLsrLkÞh

{Lku çkk¤ÃkýÚke VkuxkuøkúkV Âõ÷f fhðk ¾qçk øk{íkk níkk, ßÞkhu nwt LkkLkku níkku íÞkhu {khe ÃkkMku yuf

hku÷ðk¤ku fu{uhku níkku ÃkAe {U rzrÍx÷ fu{uhku ÷eÄku. ykí{{tÚkLk fhíkkt {Lku {k÷w{ Ãkzâwt fu nwt

VkuxkuøkúkVe fhðk {kxu s sLBÞku Awt. nwt ßÞkt Ãký òWt Awt íÞkt VkuxkuøkúkVe fhðk ÷køkwt Awt. {Lku rðr¼Òk

yutøk÷Úke VkuxkuøkúkVe fhðe ÃkMktË Au.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

rrðð[[kkhh {{ttÚÚkkLLkk......

rçknkhLkk 70,000

Ãkku÷eMkf{eoyku {kMk-÷eð Ãkh

ÃkxLkk : rçknkhLkk 70 nòh

Ãkku÷eMkf{eoykuyu {kMk-÷eð Ãkh sðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. Ãkku÷eMkf{eoykuLke {køk Au fu

íkuykuLku Ãkqhíkwt ðuíkLk ykÃkðk{kt LkÚke ykðíkwt

suLku fkhýu ykøkk{e 10{e ykuõxkuçkhÚke Ãkkt[

rËðMk MkwÄe {kMk-÷eð Ãkh sðkLkk Au. rçknkh

Ãkku÷eMk{uLk yuMkkurMkÞuþLkLkk sLkh÷

Mku¢uxheyu sýkÔÞwt níkwt fu rçknkh

Ãkku÷eMk{uLkLku {kLkË ðuíkLk Ãkqhíkwt ykÃkðk{kt

LkÚke ykðíkwt, WÃkhktík fux÷kf

Ãkku÷eMkf{eoykuLku LkõMk÷ðkËÚke «¼krðík

rðMíkkhku{kt Vhs çkòððkLke Úkíke nkuÞ Au,

ykðk Mktòuøkku{kt íku{Lku ¼ÚÚkwt Ãký Ãkqhíkwt LkÚke

{¤íkwt íkuÚke y{u rLkýoÞ fÞkuo Au fu

Ãkku÷eMkf{eoykuLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhkuu yLku 30

xfk ¼ÚÚkwt ðÄkhðkLke {køk MkkÚku ykøkk{e

10{e ykuõxkuçkhÚke yuf MkkÚku 70 nòh

Ãkku÷eMkf{eoyku {kMk-÷eð Ãkh sðkLkk Aeyu.

yk {kMk-÷eðLku fkhýu hkßÞLke ík{k{

Ãkku÷eMk MktçktÄe fk{økeheyku XÃk hnuðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 8

¼khík{ktÚke ykExe {ktÄkíkkyku

yLku yLÞ ûkuºkku{kt Mkr¢Þ ÄrLkf

WãkuøkÃkríkyku nðu ykuMxÙur÷Þk{kt

nkuxu÷ku yLku ykÞLkoykuh yLku

fku÷MkkLke ¾kýku ¾heËðk ÷køÞk Au.

økkiík{ yËkýeyu ÂõðLMk÷uLz{kt

fku÷MkkLke ¾ký ¾heËe Au, ßÞkhu

rsLËk÷ Ãkrhðkhu Ãký ykÞLkoykuh

yLku fku÷ {kELk ¾heËe Au.

VkuçMkoLke rðïLkk ÄrLkfkuLke

ÞkËe{kt 80{wt MÚkkLk Ähkðíkk

rsLËk÷ Vur{÷e îkhk 2.69 fhkuz

zkp÷h{kt ykuMxÙur÷ÞkLke ykuÞLkoykuh

yLku fku÷MkkLke ¾ký{kt RÂõðxe

¾heËðk{kt ykðe Au. rsLËk÷ Mxe÷

yLku Ãkkðh îkhk yk {qzehkufký

fhðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkíkLkkt

WãkuøkÃkrík økkiík{ yËkýe îkhk 2

yçks zkp÷h{kt ÂõðLMk÷uLz{kt økÞk

ð»kuo fku÷MkkLke ¾ký ¾heËðk{kt

ykðe Au. ykðe s heíku

ELVkurMkMkLkkt MknMÚkkÃkf yLku

¼khíkeÞ rV÷kLÚkúkurÃkMx LkËkÚkwh

yuMk hk½ðLkLke rMkÕðhLkez÷

nkuÂMÃkxkr÷xe îkhk 5.7 fhkuz

zkp÷h{kt rçkúMçkuLk{kt nkuxu÷

¾heËðk{kt ykðe Au. økÞk ð»kuo

íku{ýu ykuMxÙTur÷Þk yLku LÞq Íe÷uLz{kt

60 sux÷e nkuxu÷ [uELMk ¾heËe

nkuðkLkkt ynuðk÷ku Au. ¼khíkeÞku

yk{ íkku yíÞkh MkwÄe rçkúxLk yLku

LkkuÚko y{urhfk{kt s hkufký fhíkk

nkuðkLkwt sýkÞwt Au Ãký ykuMxÙur÷Þk{kt

rhy÷ yuMxux yLku nkuxu÷ Wãkuøk{kt

nðu íkuyku hkufkýLku Mk÷k{ík {kLkðk

÷køÞk Au. fkhý fu íÞkt fhu÷k

hkufký Ãkh MkkiÚke ðÄw 10 xfk

ð¤íkh {¤ðkLke íku{Lku ykþk Au.

yurþÞk{kt MkkiÚke ðÄw ð¤íkh {kxu

ykuMxÙur÷Þk nkpx Vuðrhx nkuðkLkwt

{LkkÞ Au. òÃkkLk yLku MkkWÚk

fkurhÞk{kt fhu÷k hkufký Ãkh 9 xfk

ð¤íkh {¤u Au.

hkufkýfkhku ykuMxÙT ur÷Þk{kt

hkufký fhðk «uhkÞk Au íkuLkwt {níðLkwt

fkhý yu Ãký Au fu ÃkMktËøkeLkkt su

ykX Ëuþku Mk÷k{ík hkufkýLkwt ‘ÂxTÃk÷

yu’ hu®xøk Ähkðu Au íku{kt

ykuMxÙur÷ÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLkwt

ykWx÷qf Mxuçk÷ Au. rðï{kt íku

12{e MkkiÚke {kuxe EfkuLkku{eLkwt MÚkkLk

Ãký Ähkðu Au. íÞkt 2012{kt MkeÄwt

rðËuþe hkufký 67 yçks zkp÷h Ãkh

ÃknkUåÞwt Au. òu fu [eLkLke

Mkh¾k{ýe{kt íÞkt ¼khíkeÞkuLkw t

hkufký nS ½ýwt ykuAwt Au. Ãkkt[

ð»ko{kt ¼khík îkhk ykuMxÙur÷Þk{kt

30 yçks zkp÷hLkwt hkufký fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLs÷Mk, íkk. 7

suBMk çkkuLz rVÕ{Lke rMkheÍLku

50 ð»ko Ãkqýo ÚkR økÞkt Au yLku

nk÷{kt 50 ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkk «Mktøku

swËk swËk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðe

hÌkk Au íÞkhu çkkuLz rVÕ{ku ytøku

ík{k{ {krníke òhe fhðk{kt ykðe

hne Au. [knfkuLku yk çkkçkík òýeLku

ykùÞo Úkþu fu ík{k{ çkkuLz

yr¼Lkuíkkyku{kt MkkiÚke ðÄkhu rfMk

fhðkLkku hufkuzo hkush {whLkk Lkk{ Ãkh

Au. hkush {whu yLÞ çkkuLz yr¼Lkuíkk

fhíkkt ðÄkhu rfMk fhe Au.

hkush {wh MkkiÚke ðÄkhu rfMk

fhðkLkku hufkuzo Ähkðu Au. ynuðk÷

{wsçk hkush {whu suBMk çkkuLzLke

rVÕ{ku{kt ykuLkM¢eLk 20 ÞwðíkeykuLku

rfMk fhe Au. suBMk çkkuLz íkhefu ¼khu

÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh yk yr¼Lkuíkk

hkush {whLke ðÞ nk÷ 84 ð»koLke

Au. yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u rMkLk

fkuLkuhe Au. rMkLk fkuLkuheyu 18

ÞwðíkeykuLku ykuLkM¢eLk [wtçkLk fÞkot

Au. ÞkËe{kt ºkeò

¢{u rÃkÞMko çkúkuMLkLk

Au, çkúkuMLkLku 12

ÞwðíkeykuLku [wtçkLk

fÞko Au. rçkúxLkLkkt

òýeíkk y¾çkkh

îkhk yk ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe

Au. íku{Lke çkkuLz yr¼LkuºkeykuLku

[kh [kh [wtçkLk fhðkLke MkkÚku

zurLkÞ÷ ¢uøk yLku xe{kuÚke zuÕxkuLk

[kuÚkk ¢{u Au. ßÞkuso ÷uÍuL¼e ºký

rfMk MkeLk MkkÚku Ãkkt[{kt MÚkkLku Au.

suBMk çkkuLz rMkheÍLke Lkðe rVÕ{

MfkÞ Vku÷ nðu hsq ÚkðkLke íkiÞkhe{kt

Au íÞkhu yk hMk«Ë yktfzk òhe

fhðk{kt ykÔÞk Au.

rMkLk fkuLkuhe

çkeò yLku rÃkÞMko

çkúkuMLkLk ºkeò ¢{u

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 8

nk÷{kt s ÷kuL[ ÚkÞu÷k yuÃk÷Lkk

ykEVkuLk-5Lkk fu{uhk{kt rzVuõx Au

íkuðe yLkuf økúknfku îkhk VrhÞkË

fhðk{kt ykðe hne Au. íku{Lkwt

sýkððwt Au fu ßÞkhu fu{uhk îkhk

rÃkõ[h fu ðerzÞku Âõ÷f fhðk{kt

ykðu íÞkhu íku{kt ÃkÃko÷ ®høk fu ÃkAe

zkux ykðe òÞ Au, ßÞkhu Ãký

R{us{kt çkúkRx ÷kRx ykðíke nkuÞ

íÞkhu íkku ykðwt y[qf ÚkkÞ Au. yk

Ãknu÷ktLkk yuf Ãký VkuLk{kt ykðe

fkuE Mk{MÞk ykðe Lknkuíke, íkuLkk

sðkçk{kt yuÃk÷ îkhk ÃkkuíkkLkk MkÃkkuxo

Ãkus Ãkh ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku

níkku yLku sýððk{kt ykÔÞwt níkwt fu

fuðe heíku fu{uhkLkk WÃkÞkuøkÚke ÃkÃko÷

®høk Lkrn ykðu.

yuÃk÷ îkhk sýkðkÞwt fu

ykEVkuLk-ÃkLkk fu{uhk{kt fkuE ¾k{e

LkÚke. ykEVkuLkLke Ëhuf sLkhuþLkLkk

VkuLkLkk fu{uhk{kt R{us fuÃ[h fhíke

ð¾íku ykWx ykuV ÷kRx ykðu íkku

íkuLke £u{Lkk Auzk ÃkkMku [ku¬Mk ^÷uh

ykðu Au. íku fkuE ¾k{e LkÚke Ãký íku

R{usLke ÃkkA¤ hnu÷e çkúkRx

÷kRxLkwt fu{uhk îkhk Úkíkwt rh^÷uõþLk

Au su Ãký fu{uhk{kt ykðe òÞ Au, íku

WÃkhktík R{us Âõ÷f fhíke ð¾íku òu

ík{khku nkÚk nk÷þu yÚkðk íkku f{uhk

Ãkh Ãký nkÚk ÷køkþu íkku Ãký íku{kt

{kuþ™ Mkòoþu yLku íkuLkkt fkhýu Ãký

R{us{kt ykðwt Ëu¾kþu.

ykEVkuuLk-5Lkk fu{uhkLke ºkwrx

ytøku yuÃk÷u ¾w÷kMkku ykÃÞku

R{usLke çkufMkkRz{kt

ÃkÃko÷ zkux fu ®høk

ykðe þfu Au

MÃkuMk yuõMkLkk VkÕfLk 9 hkuufux îkhk

Ãknu÷ku ¾kLkøke MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 8

ÃkuxÙku÷Lke ðÄíke ®f{íkkuLkk

Mk{k[khku ðå[u òu ík{Lku fkuE yu{

fnu fu yuf søÞkyu ÃkuxÙku÷ {kºk

6.75 YrÃkÞk «rík r÷xh {¤e

hÌkwt Au íkku fËk[ rðïkMk Lkrn

çkuMku, Ãkhtíkw yk nfefík Au. nk÷{kt

s ðuLkuÍwyu÷kLku rðï{kt MkkiÚke

MkMíkk ¼kðu ÃkuxÙku÷ ðu[íkku Ëuþ

økýkððk{kt ykÔÞku Au. yk Ëuþ{kt

Ãknu÷uÚke s ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh MkMíkwt

ÃkuxÙku÷ {¤ðkLke ÃkhtÃkhk hne Au,

fkhý fu íku rðï{kt MkkiÚke {kuxku

$Äý¼tzkh Au, òufu nðu yk MkMíkwt

$Äý M{øk÷MkoLku Ãký ÷÷[kðe

hÌkwt Au. yuf íkhV ðuLkuÍwyu÷k{kt

ÃkuxÙku÷ MkMíkwt Au íkku çkeS íkhV íkuLkk

Ãkkzkuþe Ëuþ fku÷ÂBçkÞk{kt ðÄw

®f{íku ÃkuxÙku÷ {¤u Au, suÚke

xuõMkezÙkRðMko Mkrník yLkuf ÷kufku

ðuLkuÍwyu÷k{ktÚke s ÃkuxÙku÷

¾heËðkLkku «ÞkMk fhíkk nkuÞ Au.

ðuLkÍwyu÷kLkk $Äý¼tzkh

{kLkðk{kt ykðíkkt þnuh

{uhkfkRçkku fku÷ÂBçkÞkLke

MkhnËuÚke 60 {kR÷ Ëqh Au, Ãkhtíkw

fku÷ÂBçkÞk yLku ðuLkuÍwyu÷kLke

ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{kt ¾qçk {kuxku

íkVkðík Au.

yuf MÚkkrLkf xuõMkezÙkRðh fnu

Au fu, ‘ynª ÃkuxÙku÷ MkMíkwt Au ßÞkhu

ynªLke Mkh¾k{ýe{kt

fku÷ÂBçkÞk{kt ÃkuxÙku÷ 10 økýwt {kU½wt

Au. {khu fku÷ÂBçkÞk sðkLkwt

ðkhtðkh ÚkkÞ Au Ãký nwt ÃkuxÙku÷

ðuLkuÍwyu÷k{ktÚke s Ãkwhkðwt Awt.’

{kºk MÚkkrLkf xuõMkezÙkRðMko s

ÃkuxÙku÷ ¼hkððkLkku «ÞkMk fhu Au

íkuðwt LkÚke. yk Ëuþ{kt {¤íkwt MkMíkwt

ÃkuxÙku÷ Ëký[kuhkuLku Ãký ÷÷[kðe

hÌkwt Au. ðuLkuÍwyu÷kLke MkhfkhLkwt

yLkw{kLk Au fu, ð»kuo yuf ÷k¾

çkuh÷ íku÷Lke [kuhe ÚkkÞ Au,

suLkkÚke Mkhfkhe ríkòuheLku fhkuzku

zku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

ynª ÃkuxÙku÷ r÷xhu `̀6.75{kt {¤u Au!

íkksuíkh{kt s

ðuLkuÍwyu÷kLku rðï{kt

MkkiÚke MkMíkk ¼kðu

ÃkuxÙku÷ ðu[íkku Ëuþ

økýkðkÞku Au

hk½ðLkLke rMkÕðh Lkez÷

nkuÂMÃkxkr÷xeyu 5.7

fhkuz{kt nkuxu÷ ¾heËe

¼khíkeÞ ÄrLkfku îkhk

ykuMxÙu.{kt støke hkufký

(yusLMke) ÷tzLk, íkk. 8

ykuÃkhuþLk ç÷q Mxkh{kt {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðLkkh ¼khíkeÞ

÷u^xLkLx fu. yuMk. çkúkh Ãkh ÷tzLk{kt

ÚkuÞ÷k ½kíkfe nw{÷k{kt çku ÔÞÂõík

Mkk{u níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkku økwLkku

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

{uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu

ðkuÕðhnuBÃxLkLkk çkhrsLËhrMktn

Mkkt½k yLku çkr{Oøknk{Lkk

{LkËeÃkrMktn MkktÄwLke yk {k{÷u

ÄhÃkfz fhe íku{Lku ðuMxr{LMkxh

{ursMxÙux Mkk{u hsq fhkÞk níkk. yk

çktLku Mkk{u çkúkh Ãkh ½kíkfe nw{÷ku

fheLku íku{Lku Sð÷uý ½k {khðkLkk

ykþÞ MkkÚku níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkku

økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku Au, íku WÃkhktík

Mkkt½k Mkk{u {eLkk çkúkh Ãkh Mkk{kLÞ

nw{÷ku fhðkLkku Ãký ykhkuÃk Au.

ççkkúúkkhh {{kk{{÷÷uu ççkkuu

MMkkkk{{uu nnííÞÞkkLLkkkk

««ÞÞkkMMkkLLkkkkuu

øøkkwwLLkkkkuu ËËkk¾¾÷÷

(yusLMke) {u÷çkkuLko, íkk. 8

ði¿kkrLkfku îkhk yuf Lkðe

Ãknu÷ fhðk{kt ykðe hne Au.

íkuyku yuf yuðwt ¢e{ þkuÄe hÌkk

Au su {kºk rMfLk-fuLMkh ÚkÞu÷k

¼køk Ãkh ÷økkððkÚke fuLMkh

{xkze þfkþu. {u÷çkkuLkoLke

ykhyu{ykExe ÞwrLkðŠMkxeLkk

MktþkuÄfku îkhk ¾kMk fur{f÷

çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au su

{u÷kLkku{k Mku÷Lkku Lkkþ fhþu.

yk fur{f÷ îkhk fuLMkhLkk

Mku÷Lkku ¾qçk s Mkkhe heíku Lkkþ

fhðk{kt ykðþu íkÚkk íkuLkkÚke

[k{zeLkk fku»kkuLku fkuE LkwfMkkLk

Lknet ÚkkÞ. zku. ík½hez

RrMíkðkLku fÌkwt Au fu yíÞkhu

«kÚkr{f íkçk¬u y{u yuðwt ¢e{

çkLkkðe hÌkk Aeyu su

{u÷kLkku{kLkk «kÚkr{f

íkçk¬k{kt fk{ ykðe þfu. y{u

òuÞwt fu yk fur{f÷ fuLMkhLkk

yLku {u÷kLkku{kLkk «kÚkr{f

íkçk¬k Ãkh ¾qçk s Mkkhe yMkh

fhu Au yLku íkuLkkÚke Mkk{kLÞ

fku»kkuLku fkuE yMkh Úkíke LkÚke,

nðu y{u íkuLku ¢e{Lkkt Vku{o{kt

íkiÞkh fheþwt suÚke fuLMkhLke

Mkkhðkh fhðk íkuLkku WÃkÞku fhe

þfkÞ. nk÷{kt {u÷kLkku{kLke

Mkkhðkh {kxu «kÚkr{f

íkçk¬{kt fuLMkh ÚkÞu÷ku ¼køk

fkZe Lkk¾ðk{kt ykðu Au, íku

WÃkhktík rMfLk yLku íkuLke

ykMkÃkkMkLkku Ãký Úkkuzku ¼køk

fkZe ÷uðkÞ Au, òu fu yk Lkðe

heík{kt MktþkuÄfkuyu ÃkuÃxkRz fu

ÃkAe yur{Lkku yurMkzLke þ]t¾÷k

íkiÞkh fhe Au, su swyu Au fu fuðe

heíku r{õMkku{k ðkÞhMkLkk

«kuxeLk {u÷Lkku{k Mku÷ MkkÚku fk{

fhu Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu

yk rMkLÚkurxf ¢e{Lkku ½ýku

VkÞËku Au, íkuLkk îkhk yk Mku÷

ÃkkuíkkLkk suðk yLÞ Mku÷Lku Ãký

{khðk ÷køku Au.

¢¢ee{{ {{xxkkzzþþuu

rrMMffLLkk ffuuLLMMkkhh

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 8

÷ktçke fíkkh nkuÞ yLku yu ð¾íku

Mk{ÞLkk y¼kð fu yLÞ fkuE

fkhýMkh ík{u ðÄw ÃkiMkk [qfðe MkkiÚke

ykøk¤ ÃknkU[e òð íkku? ykðwt

¼khík{kt òuðk {¤u íkku ykùÞo Lk

Ãkk{íkk, fkhý fu Ërûký yurþÞkLkk

½ýk Ëuþku{kt {kuxu¼køku ykðwt çkLkíkwt

nkuÞ Au Ãký Ãkrù{Lkk Ëuþku, ¾kMk

fheLku ÃkkuíkkLke ÷kufþkne Ãkh økðo

yLkw¼ðLkkhk y{urhfk suðk Ëuþ{kt

ykðwt çkLkíkwt nkuÞ íkku [ku¬Mk LkðkE

÷køkþu. y{urhfLk íkÚkk Ãkrù{e

MktMf]rík {wsçk ÷kRLk{kt Q¼e hnu÷e

Ëhuf ÔÞÂõík Mk{kLk {kLkðk{kt ykðu

Au, ÃkAe íku ¼÷uLku ËuþLkku «{w¾ fu{

Lk nkuÞ, òufu nðu y{urhfk{kt yk

MktMf]rík{kt ÃkrhðíkoLk ykðe hÌkwt Au

yLku ÷kRLk{kt MkkiÚke ÃkkA¤ Q¼e

hnu÷e ÔÞÂõík ÃkiMkk ykÃkeLku MkkiÚke

ykøk¤ ÃknkU[e þfu Au.

y{urhfLk MktMf]rík {wsçk ÷kRLk{kt Q¼e hnu÷e Ëhuf ÔÞÂõík Mk{kLk {kLkðk{kt ykðu Au

y{urhfk{kt «kÞkurhxe

õÞq MkwrðÄkLkku

ËwhwwÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au

«kÞkurhxe õÞq

¾[oLke {ÞkoËk 40 r÷xh

yíÞkhu y{urhfk{kt ÷kufku yuf Lkðk «fkhLke ÷kRLk{kt Q¼u÷kt Ëu¾kÞ Au, suLku «kÞkurhxe õÞq fnuðk{kt ykðu

Au. ynª fux÷ktf ÷kufku ÃkkA¤ Q¼k hnuðk Aíkkt ÃkiMkk ykÃkeLku ykøk¤ Ãknkut[e òÞ Au. y{urhfLk yuhÃkkuxToMk

Ãkh íkku «kÞkurhxe õÞqLke ÃkØrík Ëhuf søÞkyu òuðk {¤e hne Au. «ðuþîkh, Mkwhûkk ytøkuLke íkÃkkMk íkÚkk

yLÞ søÞkyu ÃknkU[ðk {kxu y{urhfLkku yk MkwrðÄkLkku VkÞËku WXkðe hÌkkt Au. ½ýeçkÄe yuh÷kRLMk íkku

íku{Lkk {wMkkVhkuLku íku{Lkkt {Lke-çksuxLku ykÄkhu s rð{kLkLke rxrfx ykÃku Au. ÞwhkuÃk{kt hkuÞLkyuh suðe MkMíke

yuh÷kRLMk yk s fkhýLku ÷eÄu ÷kufr«Þ Lk nkuðk Aíkkt ðÄw MkV¤ çkLke Au.

y{urhfk{kt nðu ÃkiMkk ykÃke

÷kRLk{kt ykøk¤ Q¼k hnku

fku÷ÂBçkÞk MkhnË

LkSfLkk rðMíkkhku{kt

¾heËe{ÞkoËk Lk¬e

fhðk{kt ykðe Au, su

{wsçk Ëhuf økkze Ãkh

yuf [eÃk ÷økkzðk{kt

ykðe nkuÞ Au. yk [eÃkLkk

ykÄkhu ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh

÷kufku ÃkuxÙku÷ ¼hkðe þfu

Au. yuf fkh{kt 40 r÷xh

ÃkuxÙku÷ ¼hkððkLke {ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. yíÞkh MkwÄe{kt

{uhkfkRçkku þnuh{kt çkkh sux÷k ÃkuxÙku÷ÃktÃk{ktÚke Mkkík ÃkuxÙku÷ÃktÃku [eÃkLku

ykÄkhu ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký þY fhe ËeÄwt Au.

ðku®þøxLk : MÃkuMk yuõMkLkk VkÕfLk 9 hkuufux

îkhk Ä zÙuøkLk fuÃMÞw÷Lku RLxLkhLkuþLk÷ MÃkuMk

MxuþLk ¾kíku ÷E sðk{kt ykðþu. yk MkkÚku s

LkkMkk îkhk Ãknu÷e ð¾ík ¾kLkøke hkufux îkhk

MÃkuMk MxuþLk ¾kíku MkkÄLkku {kuf÷kðkþu. MÃkuMk

yuõMkLkwt VkÕfLk 9 hrððkhu RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk

MxuþLk sðk {kxu ÷kuL[ ÚkE økÞwt Au yLku íku

zÙuøkLk fuÃMÞw÷Lku Ãk]ÚðeLke Ähe{kt AkuzeLku ÃkAe

RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLk ¾kíku sþu. yk hkufux

1,000 ÃkkWLzLkku sÚÚkku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økÞwt

Au. íkuLku LkkMkkLkk ^÷kurhzk ¾kíku ykðu÷k fuLkuze

MÃkuMk MkuLxh ¾kíkuÚke ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zÙuøkLk çkwÄðkhu RLxhLkuþ™÷ MÃkuMk MxuþLk ¾kíku

Ãknkut[þu yLku íÞkt çku yXðkrzÞkt hneLku Ãkhík

Vhþu. LkkMkk îkhk ¾kLkøke heíku yk hkufux ÷kuL[

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÷kuL[ îkhk y{urhfk

hkufux ÷ku®L[økLku fku{ŠþÞ÷ fhðk {køku Au suÚke

MÃkuMk RLzMxÙe zuð÷Ãk fhe þfkÞ, íkuLkk ykÄkhu

yk fk{ ÃkkA¤ Úkíkku ík{k{ ¾[o MkhfkhLkkt rþhu

Lk hnuíkkt ¾kLkøke ftÃkLkeyku Ãkh Ãký ykðþu suÚke

MkhfkhLku Úkkuze hkník Úkþu. MÃkuMk yuõMk R÷kuLk

{MfLke {kr÷fe nuX¤Lke yuf ftÃkLke Au su yLÞ

ftÃkLkeykuLke su{ LkkMkk MkkÚku RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk

MxuþLk ¾kíku hkufux {kuf÷ðk fu íÞktÚke ÃkkAwt

÷kððkLkkt fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. LkkMkk økE

Mkk÷ MkwÄe hrþÞk yLku íkuLkk MÃkuMk hkufuxku Ãkh

ykÄkrhík níkwt. zÙuøkLk 28{e ykuõxkuçkhu Ãk]Úðe

Ãkh 743 rf÷kuLkk MkkÞÂLxrVf xuMx yLku íkuLkkt

rhÍÕx MkkÚku Ãkhík Vhþu.

rðþk÷Lke rVÕ{{kt fk{

{¤íkkt yLkw»fk WíMkkrník

çkkuLz íkhefu ÞwðíkeykuLku rfMk

fhðk{kt hkush {wh {ku¾hu

SANDESH : SURAT TUESDAY, 9 OCTOBER 201288Ëuþ

k

rðËuþ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-33 7-21 18-18

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,

6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

ðË Lkð{e,{tøk¤ðkh,9-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 39

ykze [kðe

(1) ÞnqËeykuLkku Ëuþ (5)

(4) ò{eLkøkehe (4)

(7) Mk{k[kh, ¼k¤ (3)

(9) çkkøk, çkøke[ku (2)

(10) ¢ezk, ¾u÷ (3)

(12) fMk{, þÃkÚk (3)

(14) yk©Þ, xufku (3)

(16) fkìtøkúuMkLkwt rLkþkLk (2)

(17) yk{¤ku, yktxku (2)

(18) ykt¾, LkÞLk (2)

(19) ÷k÷[, ÷kt[ (2)

(21) çkËu Lknª yuðwt (3)

(23) íkkf, Lku{ (3)

(25) Mk{q¤wt, ¾÷kMk (3)

(26) íkhtøke, MðåAtËe (3)

(28) Ãkzíke, nkh (3)

(30) nkz®Ãksh (2)

(31) fkçku÷, Ãk¬ku (2)

(33) fkLík, Ãkrík (2)

(34) rLkð]¥k ÚkÞu÷wt, rðhfík

(3)

(35) ykuhze (2)

Q¼e [kðe

(1) Vk÷íkwt, r¼LLk (3)

(2) [k÷kf, çkknkuþ (3)

(3) fkur¤Þku, økúkMk (3)

(4) ¼kUÞ (3)

(5) f]Ãkk, çkrûkMk (4)

(6) Íze, Ëhkuzku (2)

(8) yÚkzk{ý, ËkuzÄk{ (3)

(11) yËçk, {ÞkoËk (3)

(13) MkVuË, ïuík (3)

(14) [nuhku, {w¾ (3)

(15) hkusLkwt (3)

(16) ½k÷, ÃktÂõík (3)

(19) økrík, [k÷ (3)

(20) {tsqh, {kLÞ (3)

(22) yuf òíkLkwt QLkLkwt

fkÃkz (3)

(24) ÄLkw»Þ (3)

(27) ytøkefkh (3)

(28) hMíkku (2)

(29) LkððÄq (3)

(30) ðkMký (2)

(32) sz, çkk½ku (2)

(33) zkufLkwt yuf ½huýwt (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

EÍhkÞ÷ (4) s{kLkík (7) çkkík{e (9)

ðkze (10) h{ík (12) MkkuøkLk (14)

ykþhku (16) Ãktòu (17) ð¤ (18) LkuLk

(19) øk÷ (21) LkçkËwt (23) íkfkð (25)

LkkçkqË (26) {LkMðe (28) ÃkíkLk (30)

XkXwt (31) fkçkku (33) ftÚk (34) rðhík

(35) ¾ku÷eu Q¼e [kðe : (1) Eíkh (2)

hkðík (3) ÷çkkMkku (4) s{eLk (5)

Lkðksuþ (6) íkze (8) íkøkz (11) {÷kòu

(13) Äð÷ (14) ykLkLk (15) hku®sËw

(16) Ãktøkík (19) økðLk (20) fçkq÷

(22) çkLkkík (24) fk{Xwt (27) Mðefkh

(28) ÃkÚk (29) Lkðu÷e (30) Xk{ (32)

çkkuík (33) ftXe

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ff¤¤ÚÚkkee

sðkçk :

òòììff

ykWx÷qf yuõMk«uMkyu RLxhLkux

yuõMkÃ÷kuhLkwt s yuf ðsoLk Au. yk yuf

yuðe yurÃ÷fuþLk fu Mkku^xðuh Au suLkku

WÃkÞkuøk {kuxu¼køku fkuÃkkuohux ykurVMk{kt

Úkíkku nkuÞ Au. ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxh{kt íkku

÷kufku ELxhLkux yuõMkÃ÷kuh s WÃkÞkuøk

fhðkLkwt ðÄw r«Vh fhu Au.

fkuÃkkuohux fÕ[h{kt ÃkeMkeLke MktÏÞk

¾qçk ðÄkhu nkuÞ Au y™u ½ýeðkh Ëhuf

ÃkeMke{kt ELxhLkux yuõMkÃ÷kuh «kuðkEz

fhðwt þõÞ LkÚke nkuíktw íkuðk Mk{Þu íkuLkwt

çkuMx ykuÃþLk ykWx÷qf yuõMk«uMk

WÃkÞkuøk Lkeðzu Au.

ykWx÷qf yuõMk«uMk îkhk Ãký ík{u

ík{khe ftÃkLke{kt RLxhLk÷ R-R{u÷

{kuf÷e þfku Aku. ftÃkLkeLkkt ytËhLkkt

fk{ {kxu ík{khu RLxhLkuxLke sYh

Ãkzíke LkÚke. yuf fhíkk ðÄkhu þnuhku{kt

ykurVMk Ähkðíke ftÃkLkeykuLkk

fk{fks{kt ykW÷qfLkku WÃkÞkuøk MkkiÚke

ðÄkhu nkuÞ Au.

ykWx÷qf yuõMk«uMkÚke ykurVMkLkk

f{o[kheyku Ãkh ytfwþ Ãký hk¾e þfkÞ

Au. RLxhLkuxLkku õÞkhuf ËwhWÃkÞkuøk

ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw ykWx÷qf{kt Lkk

[urxtøk ÚkE þfu Lkk MkkurþÞ÷ MkkEx

¾ku÷e þfu íkuÚke ykWx÷qf ykurVMk {kxu

ðÄw rníkkðn hnu Au.

su{ su{ ô{h Úkíke òÞ Au íku{ íku{

ÔÞÂõíkLke ÞkËþÂõík ½xíke òÞ Au. yk

ÞkËþÂõík ò¤ðe hk¾ðkLke yuf [kðe

Au {rÕx rðxkr{Lk xuçk÷ux. yuf Mxze

ÃkhÚke ò¤ðk {éÞwt Au fu òu ík{u hkus

yuf {rÕx rðxkr{Lk xuçk÷ux ÷ku íkku

ík{khe ÞkËþÂõík{kt ðÄkhku Úkþu. Mxze

fhLkkhu þkuæÞtw Au fu òu hkus yuf {rÕx

rðxkr{Lk xuçk÷ux ÷uðk{kt ykðu íkku íku

ík{khe ÞkËþÂõík{kt Mkfkhkí{f ðÄkhku

fhe þfu Au, fu{fu íkuLkktÚke {ÂMík»fLke

fkur»kfkykuLke ûk{íkk ðÄu Au. þhehLkkt

Ãkqhk rðfkMk {kxu 13 rðxkr{Lk sYhe

Au. íku{kt rðxkr{Lk yu, Mke, ze, E yLku

fu Lkwt þhehLkk Ãkqhíkk rðfkMk{kt {n¥ðLkwt

ÞkuøkËkLk Au. yk Mxze 3200 sux÷k

Ãkwhw»kku yLku †eyku Ãkh fhðk{kt ykðe

níke suLkwt Ãkrhýk{ Mkfkhkí{f ykÔÞwt

níkwt, yk{ Ãký yksfk÷ ÷kufkuLkwt

{kLkðwt Au fu þkf¼kS yLku V¤ku{kt

Ãký fwrºk{ heíku Ãkfððk{kt ykðíkkt

nkuðkÚke íku{kt ¼u¤Mku¤ nkuÞ Au. su

þkf¼kS yLku V¤ku{ktÚke rðxkr{Lk

{¤ðwt òuEyu íku Ãkqhíkk «{ký{kt {¤íkwt

LkÚke íkuLkk fhíkkt íkku {rÕx rðxkr{Lk

xuçk÷ux ¾kðe Mkkhe hnu.

ftÃkLkeLke ÃkkÞkLke sYrhÞkík Au Lkkýkt,

òu Lkkýkt Lknª nkuÞ íkku Mðk¼krðf Au fu

fkuR Ãký ftÃkLke ðMíkwLkwt WíÃkkËLk Lknª

fhe þfu. yuðk{kt fux÷ef ftÃkLke íkku

{Mk{kuxk ÔÞksu Lkkýkt ÷u Au, Ãkhtíkw

ftÃkLkeLku «kurVx Lk ÚkkÞ íkku yk ÔÞksu

÷eÄu÷k Lkkýkt Ãkhík fhðkt Ãký {w~fu÷

Ãkze òÞ Au, íkku çkeS íkhV yuðwt Ãký

çkLku Au fu ftÃkLkeLku «kurVx íkku Úkíkwt nkuÞ

íku{ Aíkkt ftÃkLkeLkwt çksux òu ÔÞðrMÚkík

{uLkus Lk Úkíkwt nkuÞ íkku Mðk¼krðf Au fu

LkwfMkkLk Úkðwt 100 xfk þõÞ Au.

çksuxLkwt {uLkus{uLx {w~fu÷ Au Ãkhtíkw òu

íkuLku ÞkuøÞ ÃkØríkÚke {uLkus fhðk{kt

ykðu íkku fkuR Ãký ftÃkLkeLke LkkýkfeÞ

ÂMÚkrík zk{kzku¤ Lknª ÚkkÞ. çksuxLku

çku÷uLMk fhðk Mkki«Úk{ íkku yuðe

çkkçkíkkuLke ÞkËe çkLkkðku fu su{kt ¾[o

Úkíkku nkuÞ, nðu yk ÞkËe{ktÚke yuðe

ÞkËe y÷øk íkkhðku fu su{kt rçkLksYhe

¾[o Úkíkku nkuÞ. ík{khe Mk÷knfkh xe{

MkkÚku yk rçkLksYhe ¾[oLku fR heíku

½xkze þfkÞ íkuLke [[ko fhku.

òu þõÞ nkuÞ íkku rçkLksYhe ¾[oLku

Mkkð hË s fhe Ëkuu, fkhý fu rçkLksYhe

¾[o ík{khkt ðkr»kof çksuxLku yMkh

ÃknkU[kzþu, suLkkÚke ík{khe ftÃkLkeLkwt

ðkr»kof çksux ¾kuhðkþu yLku LkkýkfeÞ

ÂMÚkrík zk{kzku¤ çkLkþu.

rçkLksYhe ¾[o ½xkzeLku íkuLku ÞkuøÞ

søÞkyu ðkÃkhku fu suLkkÚke ftÃkLkeLku

ðÄw{kt ðÄw VkÞËku ÚkkÞ.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1207

Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fheLku Eü V¤ {u¤ððkLkku «ÞíLk

fhþku. r{ºk-MktçktÄeykuÚke MktðkrËíkk. ¾[o.

ykhkuøÞ ò¤ðe ÷uòu. Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. LkkýkfeÞ

çkkçkíkLku n÷ fhe þfþku.

®[íkk-Wîuøk yLku íkýkð{ktÚke {wÂõík {kxu Mk{kÄkLkfkhe

ykæÞkÂí{f ð÷ý {ËËYÃk ÚkkÞ. «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ.

÷ku¼-÷k÷[Úke Ãkh hneLku fkÞo fhðkÚke LkwfMkkLk yxfþu.

fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMkLkwt ykÞkusLk V¤u.

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf ®[íkkLkku ¼kh Wíkkhðk ÔÞðÂMÚkík

ykÞkusLk sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkk Mktòuøkku-

íkf MkòoÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf ûkuºku MkV¤íkk.

ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™ku Wfu÷ðkLke rËþk {¤u. r{ºk-MðsLkLke

{ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. íkrçkÞík ò¤ðe ÷uòu.

{n¥ðLke çkkçkíkku yLku yÃkuûkkyku ytøku Mk{Þ Äehs rð÷tçkLkku

yLkw¼ð fhkðíkku sýkÞ. ykŠÚkf fk{ çkLkíkwt ÷køku. «ðkMk.

ykÃkLkk ykËÞkO yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu ðÄw ÔÞðÂMÚkík

çkLkeLku fk{ fhðk Mk÷kn Au. yk¤MkLkku íÞkøk fhòu.

yøkíÞLkk fkÞkuo yLku ÞkusLkkykuLku Mkkfkh fhðk ðÄw «ÞíLkku

yLku Mk{Þ sYhe sýkþu. øk]nrððkË yxfkðòu. ¾[o.

÷k¼ËkÞe MktòuøkkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. {LkLke

{tqÍðýku Ëqh Úkíke sýkÞ. Þþ yÃkÞþLku Lk økýfkhþku.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu ykÃku ðÄw «ÞíLkku fhðk sYhe

yLku Äehs Ähðe Ãkzu. MLkune-r{ºk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Ãkºk ÓËÞLke yíÞtík Lkkswf QŠ{yku ÔÞõík fhðkLkwt {kæÞ{ Au. xÃkk÷Lke þkuÄ Lknkuíke

ÚkE íÞkhu yuf s{kLkk{kt fqíkhk suðk «kýe fu fçkqíkh suðk Ãkt¾eLke zkuf{kt r[êe çkktÄe

ËuðkLke yÚkðk LkËeLkkt Ãkkýe{kt r[êe ÷¾e íkhíke {qfkíke. ¼khík{kt xÃkk÷MkuðkLke

þYykík Ëuþe hsðkzktykuLkk Mk{Þ{kt ÚkE níke. xÃkk÷MkuðkLke rðïMkLkeÞíkk yLku

ÍzÃke çkLkkððk {kxu W¥kh s{oLk VuzhuþLkLkk rLkËuoþf nuLkrhf ðkLk MxuVLkLkk

«ÞkMkkuÚke çkLko{kt «Úk{ ÃkkuMx÷ fkutøkúuMk {¤e yLku 9{e ykìõxkuçkhLkk hkus

yktíkhhk»xÙeÞ xÃkk÷MkuðkLkwt rLkÞ{Lk fhíkkt ÞwrLkðMko÷ ÃkkuMx÷ ÞwrLkÞLkLke MÚkkÃkLkk

fhðk{kt ykðe íÞkhÚke yk rËðMk xÃkk÷ rËðMk íkhefu yku¤¾kÞ Au. nMíkkûkh ÃkºkkuLkwt

yuf Mk{Þ{kt çknw {n¥ð ykÃkðk{kt ykðíkwt. yksu s{kLkkLke íkkMkeh «{kýu

fwrhÞh, xur÷VkuLk, {kuçkkE÷ fu ELxhLkuxLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

rrððïï xxÃÃkkkk÷÷ rrËËLLkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 17.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 23-ËuÃkËeLk.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.

hkus : 22.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 26-

55 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 12-22

MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ.

[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).

fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.

Þkuøk : rþð f. 14-08 MkwÄe ÃkAe

rMkØ. rðþu»k Ãkðo : yrðÄðk Lkð{e.

Lkð{eLkwt ©kØ. * þw¢ Ãkqðko VkÕøkwLke

Lkûkºk{kt «ðuþ. * rðï xÃkk÷

rËLk. * [tÿ-þrLkLkku fuLÿÞkuøk. *

[tÿ-çkwÄ ¢ktrík MkkBÞ. * ¼køkðík

rðãkÃkeX- Mkku÷k, y{ËkðkËLkk

ykã MÚkkÃkf ©e f]»ýþtfh

Ë÷Mkw¾hk{ þk†eLkku sL{rËLk

(Mktðík 1972-E.Mk. 1916). *

f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý

fk{ {kxu yLkwfq¤ rËðMk. Þtºk-

{þeLkhe- ykuòhLku Mk{khfk{-

rhÃku®høk íkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMk

fhðkLke Mk÷kn Au. s¤kþÞLke

{kðsík-Mkkih QòoLkku yÇÞkMk fhe

ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ. hknwfk÷

: rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

1 4 6 2 5 8 7 3 9

8 2 5 3 9 7 4 6 1

9 7 3 1 4 6 2 8 5

3 8 9 4 1 2 6 5 7

7 6 4 5 8 3 1 9 2

5 1 2 7 6 9 3 4 8

6 9 7 8 3 1 5 2 4

4 3 1 9 2 5 8 7 6

2 5 8 6 7 4 9 1 3

2 8 9

3 1

6 4 7

2 6 1 7

9 7 3 8 6

3

4 5

1

9 2 7 8 5

çksuxLku Mk«{ký hk¾ðk rçkLksYhe ¾[o ½xkzkuyyuuff yyuuððkkuu LLkkttççkkhh

þþkkuuÄÄkkuu ssuu [[kkhh

yykkttffzzkkLLkkkkuu nnkkuuÞÞ

yyLLkkuu ííkkuuLLkkuu AAuuÕÕ÷÷kkuu

yykkttffzzkkuu 44 nnkkuuÞÞ

,,ííkkuuLLkkkkuu ççkkeeòòuu

yykkttffzzkkuu ÃÃkknnuu÷÷kk

ffhhííkkkktt AA ½½ýýkkuu

{{kkuuxxkkuu nnkkuuÞÞ yyLLkkuu

ººkkeesskk yykkttffzzkk{{kktt

ççkkeeòò yykkttffzzkk{{kktt

33 WW{{uuhheeyyuu

yyuuxx÷÷kkuu nnkkuuÞÞ..

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘fwr÷íÚk’ yu s ykÃkýe

‘f¤Úke.’ yk f¤ÚkeLkk Akuz Mkðoºk ÚkkÞ Au.

íkuLkk ÃkktËzkt yLku Akuz yzËLku {¤íkk ykðu

Au. íkuLke ®Mkøk Mknus ðktfe yLku [Ãkxe nkuÞ

Au. f¤ÚkeLkk çkes [Ãkxk yLku fÚÚkE-hkíkkt

nkuÞ Au. f¤Úke {Äwh, íkeûý, Mkkhf, W»ý,

ÃkåÞk ÃkAe ¾kxe, íke¾e, rðËkne, íkwhe,

rÃk¥kfkhf yLku Ãk[ðk{kt n÷fe Au. nuzfe,

ïkMk, ÃkÚkhe, þhËe, WÄhMk, ykVhku, {uË,

f]r{, Mkkuò{kt rníkkðn Au. f¤ÚkeLkku Wfk¤ku

Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke ÃkÚkhe {xu Au.

Mkwzkufw 1206Lkku Wfu÷

yyrrððÄÄððkk LLkkðð{{ee-LLkkðð{{eeLLkkwwtt ©©kkØØ,,

þþww¢¢ ÃÃkkqqððkkoo VVkkÕÕøøkkwwLLkkee LLkkûûkkººkk{{kktt

þþrrLLkk ççkkwwÄÄ

77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww

88

MMkkqqÞÞoo 66[[tt.. 44

55 þþww¢¢

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkwwhhww

ffuuííkkww

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1808

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35

E Í hk Þ ÷

ykWx÷qf rðþu òýku

1694

yuf Akufhkyu AkufheLku

f{¤Lkwt Vq÷ ykÃÞwt

yLku Akufheyu ÍkÃkx

{khe

AAkkuuffhhkkuu - fu{?

AAkkuuffhhee- íku {Lku

¼ksÃkLkwt rçkÁË ykÃÞwt

yLku {U íkLku fkUøkúuMkLkwt

rçkÁË ykÃÞwt.

14.40 yuf ÷zfk yuf ÷zfe

17.50 íkuÍkçk

21.00 ÷kuf Ãkh÷kuf

15.20 çkeðe Lktçkh 1

17.55 ELxhLkuþLk÷ ¾u÷kze

21.00 çkkË÷

14.45 økwó : Ä nezLk x›Úk

18.05 ytÄk fkLkqLk

21.00 íkq{fku Lk ¼q÷ ÃkkÞuøkU

17.31 VkELk÷ zuMxeLkuþLk

19.16 çkux{uLk rçkrøkLMk

21.00 zq{

18.47 Ä ¢kuLkefÕMk ykuV LkkLkeoÞk

21.00 VuLxkMxef Vkuh

23.08 yLzhðÕzo : EðkuÕÞqþLko

Smallscreen rMkLkuu{k

21.00 {uLk ðMkeoMk ðkEÕz

22.00 MkLMk ykuV økLMk

22.30 Vuõxhe {uz

23.00 Mõðu{eþ

23.30 rzMxÙkuEz E™ MkufLzTMk

21.00 hk{MkuMk çkuMx huMxkuhLx

21.30 rçkÍkhu ðÕzo rðÚk yuLz‰ S{

22.00 MxkE÷ Mxkh

22.30 huMxkuhLx çkkuçke [eLk

22.30 ðkEÕz ðuzªøMk

17.40 EÍe ðåÞqo

20.35 Ä hkufuxh

22.30 21

16.00 çk÷ðkLk

18.00 {zoh

21.30 {uhu çkË÷u fe ykøk

ykMkÃkkMk 99TUESDAY, 9 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

{nkðeh Mðk{e Ãkkur÷xufTrLkf fku÷us{kt ðk÷e ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku

¼økðkLk {nkðeh yußÞwfuþLk VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík {nkðeh Mðk{e

Ãkkur÷xufTrLkf fku÷us{kt «Úk{ Mku{uMxhLkk rðrðÄ þk¾kLkk rðãkÚkeoykuLkk

ðk÷eyku MkkÚku yuf ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

fkÞo¢{{kt fku÷usLkk yk[kÞo ze.fu.Mkw÷uhuyu rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞrhtøk «ðuþ

{u¤ðu÷k rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLku íku{Lkkt çkk¤fLke Wßsð¤ fkhrfËeo {kxu

sYhe {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. Ãkheûkk{kt ©uc Ëu¾kð fhðk íkÚkk ðíko{kLk

Mk{ÞLke rðrðÄ ftÃkLkeykuLke fkiþÕÞ rMkØ f{o[kheykuLke {køk Mkk{u fR heíku

MkkÁt Ãkrhýk{ ykÃke þfkÞ íku ytøku {krníke Ãkqhe Ãkkze níke.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞk MkkðosrLkf fku÷us ykuV

yuÂLsrLkÞrhtøk yuLz xufTLkku÷kuS (yuMkMkeRxe),

MkwhíkLkk RLMx›{uLx yuLz ftxÙku÷ yuÂLsrLkÞrhtøk

rzÃkkxo{uLx (ykR yuLz Mke)Lkk nuz «ku. WíÃk÷ xe.

Ãktzâkyu RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuS çkkuBçku

(ykRykRxe-çkkuBçku)Úke zkuõxh ykuV rV÷kuMkkuVe

(Ãkeyu[ze)Lke ÃkËðe {u¤ðe Au. yu{Lkk MktþkuÄLk fkÞoLkku rð»kÞ çkkuze

yurhÞk Lkuxðfo Vkuh ðkRx÷ MkkRLk {kurLkxrhtøkyu rMkMx{ rçkrÕztøk yu«ku[

níkku. yk MktþkuÄLk fkÞo yu{ýu ykRykRxe - çkkuBçkuLkk «kuVuMkh

Þw.çke.ËuMkkR suyku nk÷{kt ykRykRxe niËhkçkkËLkk zkÞhuõxh Au. yu{Lkk

{køkoËþoLk nuX¤ fÞwO Au.

hõíkËkLk rþrçkh MktÃkÒk ©e økýuþ Þwðf {tz¤ íkÚkk yu÷kÞLMk õ÷çk

ykuV Mkwhík rËÔÞþÂõíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

¼xkh hkuz ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷kufMk{Ãkoý hõíkËkLk fuLÿLkk MknÞkuøk

ðzu yk rþrçkh{kt fw÷ 41 ÞwrLkx hõík yuõrºkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¾u÷ {nkfwt¼ 2012 {kxu Vfík ytÄsLkku {kxu Vku{oLkwt rðíkhý

h{ík-øk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køk, økwshkík Mkhfkh

MÃkkuxTMko ykuÚkkurhxe îkhk ytÄsLk rþûký {tz¤ ½kuzËkuz ¾kíku rsÕ÷k{kt ðMkíkk

ík{k{ «¿kk[ûkw ¼kEyku-çknuLkku {kxu, yuLk.yu.çke. rsÕ÷k þk¾kyku,

Mkðorþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ yÇÞkMk fhíkk íku{s Mkt÷øLk MktMÚkkyku {kxu ¾u÷

{nkfwt¼ 2012Lkk Vku{oLkwt rðíkhý [k÷w Au. íkk. 12{e ykuõxkuçkh MkwÄe{kt

yk Vku{o ¼heLku ÃkkAk ykÃkðkLkk hnuþu. ¾u÷ {nkfwt¼ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk

{kxu hrsMxÙuþLk fhðwt VhrsÞkík Au. su{kt r¢fux xqLkko{uLx, [uMk yLku

yuÚ÷urxõMk yk{ ºký h{íkku{ktÚke fkuEÃký yuf h{ík{kt ¼køk ÷E þfkþu.

yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh ÔÞrfík ÃkkMku sL{íkkhe¾Lkku Ëk¾÷ku yLku ç÷kELz

MkrxorVfux nkuðwt sYhe Au.

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ{kt W¥keýo ©e

Mðk{eLkkhkÞý Ãkh{Mkw¾ økÁfw¤, Mkt[kr÷ík ze.ze.Ãke.

«kÚkr{f þk¤k{kt Äku. 5{kt yÇÞkMk fhíkku rðãkÚkeo

Mkkð÷eÞk ðtþe÷ ðÕ÷¼¼kR økíkð»kuo ÷uðkÞu÷e fuLÿ

Mkhfkh îkhk sðknh LkðkuËÞ rðãk÷ÞLke Ãkrhûkk{kt

W¥keýo ÚkÞu÷ Au. su çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo rMk÷kçkuLk

Ãkxu÷ íku{Lkk SðLk{kt Wíkhku¥kh «økrík fhu íkuðk yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

økktÄesÞtíkeLke Wsðýe MktÃkÒk yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kË

Mkøkhk{Ãkwhk ðkuzoLkk WÃk¢{u økktÄe sÞtíkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke. su{kt økktÄeSLkk SðLk «Mktøku rðþu ÂõðÍ Þkusðk{kt ykðe níke.

¾wþ{LkçkuLk yLku [k÷whíkk çkuLkLke xe{ rðsuíkk rLkðze níke. h{ík

MÃkÄko{kt «rík{kçkuLk AkÃkøkh, W»kkçkuLk Ãkqýeðk¤k, {kLkMke sheðk÷k,

ði»ýðe sheðk¤k, MLkunk ËuMkkR, ÷uMkðk¤k ËeLkþe, {iºke ykheðk¤k,

rðsuíkk Lkeðzâk níkk.

&÷kuføkkLk MÃkÄko{kt þnuh{kt îeríkÞ ©e ¼khík

Mkuðk©{ Mkt½, rnLËw r{÷Lk {trËh îkhk økýuþ WíMkð

rLkr{¥ku hkus swËe swËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt

íku{kt ©e{Æ ¼økðíkTøkeíkkLkk íkuh{k yæÞkÞLkk

&÷kuføkkLkLke MÃkÄko{kt ÍzrVÞk rðãk÷ÞLke Äkuhý -

3 MkhMðíke fûk{kt yÇÞkMk fhíke fw. ¼k»kk

®n{ík¼kR ðk½kýeyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku Mk{økú MkwhíkLke rðrðÄ

Mfq÷kuLkk 60 MÃkÄofku{ktÚke Mk{økú Mkwhík{kt rîríkÞ ¢{ {u¤ðeLku ÃkkuíkkLkwt

íku{s rðãk÷ÞLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

MkðkuoËÞ çke.yuz. fku÷us økktÄesÞtíkeLke Wsðýe ©e

Mðkr{LkkhkÞý Ãkh{Mkw¾ økwÁfw¤ Mkt[kr÷ík MkðkuoËÞ çke.yuz. fku÷us

LkkLkkðhkAk{kt økktÄestÞríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkk

«kÚkoLkk, økktÄeøkeík, ¼sLk, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ, Lkkxf, ðfíkÔÞ,

Mk{qnøkeík ðøkuhu f]ríkyku íkk÷e{kÚkeoyku îkhk hsq fhðk{kt ykðe níke.

©e rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷u økktÄeSLke ArçkLku MkwíkhLke yktxe îkhk ©Øktsr÷

yÃkoý fhe níke íku{s íkk÷e{kÚkeoykuLku økktÄeSLkk rð[khku yLku

rMkØktíkkuLku SðLk{kt Wíkkhðk {kxu «uhýk ykÃke níke.

rþûkfkuLke ðõík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ «urMkzuLMke

þk¤kyu økktÄe sL{rËLk rLkr{¥ku rþûkfku {kxu

yktíkhþk¤k þe½ú ðõík]íð MÃkÄko ykÞkursík fhe níke.

yk MÃkÄko{kt Mkwhík þnuhLke swËe swËe þk¤kLkk 28

rþûkf MÃkÄofku òuzkÞk níkk. su{kt ðe.ze.ËuMkkR

(ðkzeðk÷k)Lkk ðkrýßÞ rð¼køkLkk rþûkf zku.

rðsÞ {Lkw Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLkk WØkhf íkhefu rþûkfLke ¼qr{fk rð»kÞ

Ãkh ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fheLku Mk{økú MÃkÄofku{kt «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo níkku.

xe. yuLz xe.ðe. Mfq÷ ykuV Lk‹Mkøk yþõíkk©{Lkwt økkihð xe.

yuLz xe.ðe. Mfq÷ ykuV Lk‹Mkøk Mfq÷Lke rðãkrÚkoLke fwt. rþðktrøkLke

søkËeþ¼kR Ãkh{khu rðh÷ rMkrØyku {u¤ðe MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

økwshkík Lk‹Mkøk fkWrLMk÷ íkhVÚke sqLk sw÷kR 2012{kt

S.yuLk.yu{. rzÃ÷ku{k fkuMkoLkk ºkýuÞ ð»koLke Ãkheûkk ÷uðkR níke. su{kt

Mk{økú økwshkík{kt yk çknuLku «Úk{ ð»ko{kt «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku nkuðkÚke

yu{Lku fkWrLMk÷ íkhVÚke {eMk yu÷ yu{ ÷k÷Ãkwhk yLku çke.yu{. þuXLkk

ÃkwhMfkh Ãký «kó ÚkÞk Au.

økktÄe M{hýkuíMkðLke Wsðýe fhkR SðLk¼khíke {tz¤ Mkt[kr÷ík

{ku.ð.çkwLkfe SðLk¼khíke çkk¤¼ðLk{kt økktÄesÞtíke rLkr{¥ku økktÄeSLkk

SðLk«uhf «MktøkkuLku ÃkwÛÞM{hý fhðkLkk nuíkw Mkn økktÄe M{hýkuíMkðLke

Wsðýe ytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. økktÄeSLkk rð[khku

çkk¤fkuLkk {kLkMkÃkx Ãkh LkkLkÃkýÚke s ytrfík ÚkkÞ íku nuíkwMkh SðLk¼khíke

htøk¼ðLk{kt økktÄeSLke rVÕ{ çkíkkððkLkwt ykÞkusLk fhu÷ níkwt.

çkk¤¼ðLk{kt fw÷ 440 çkk¤fkuyu yk rVÕ{ rLknk¤e økktÄeSLkk {q¤

{tºkLku øknLk fÞkuo níkku.

MkkiÚke ðÄw ÞwrLkx hõík yufºk fhðk çkË÷ MkL{kLk fhkÞwt Mkwhík

hõíkËkLk fuLÿ îkhk su MktMÚkkyku íku{s su ÔÞÂõíkyku îkhk MkkiÚke ðÄw ð¾ík

hõíkËkLk fÞwO nkuÞ yÚkðk íkku MkkiÚke ðÄw hõík yufºk fÞwO nkuÞ íkuðe MktMÚkkykuLku

MkL{kLkðkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt òÞLxTMk økúqÃk

ykuV rMkÕf rMkxeyu Mk{økú ðhT»ko Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw hõík yufºk fhðk çkË÷

MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLku Mkwhík hõíkËkLk fuLÿ íkhVÚke yuðkuzo

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. suLkku Mðefkh økúqÃk «{w¾ økýuþ økßsh, ËeÃkf

yLkksðk÷k íkÚkk WÃk«{w¾ {wfuþ Äeðk÷k îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

øksuhk rðãk¼ðLkLke ÞkuøkkMkLk ûkuºku rMkrØ rsÕ÷kfûkkLke ÞkuøkMÃkÄko{kt

økúqÃk 8Úke 12 fkLkkLke rËÔÞ- «Úk{, yLku økúqÃk 12Úke 17{kt ðrhÞk r{íku»k -

ºkeòu ¢{ {u¤ðu÷ Au. yk çkLLku rðãkÚkeoyku hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.

økwshkík Mxux ¾kíku ykuÃkLk ÞkuøkkMkLk [urBÃkÞLkrþÃk{kt økúqÃk yLzh-12{kt

fkLkkLke rËÔÞ- rîíkeÞ, økúqÃk yLzh-14 ðrhÞk r{íku»k - Ãkkt[{ku, yLku økúqÃk

yLzh-14 ykrxorMxf Þkuøkk{kt þu÷rzÞk Íe÷- rîíkeÞ yLku fwt¼kýe surLkMk

ík]íkeÞ ¢{ {u¤ðu÷ Au. suyku hk»xÙfûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. Mfq÷ øku{ Mxux

ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt yLzh-14 þu÷rzÞk Íe÷ - Ãkkt[{wt MÚkkLk {u¤ðu÷ Au.

Ãke.yu[. Ãkxu÷ MktMfkh rðãk{trËhLkwt økkihð íkksuíkh{kt fhkxu f÷h

çkuÕxLke Ãkheûkk Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷, yzksý ¾kíku ÷uðk{kt ykðe níke.

su{kt y{khe þk¤kLkk ½ýe rðãkrÚkoLkeykuyu Ãkheûkk MkV¤íkkÃkqðof ÃkkMk

fhe níke. íku{kt Þ÷ku çkuÕx - 18 rðãkrÚkoLkeykuyu {u¤ðu÷ Au.

rðãkŠÚkLkeykuLke yk rMkrØ çkË÷ fhkxu fku[ f]ýk÷¼kE Ãkxu÷, yk[kÞko

rËÔÞkçknuLk Ãkwhkurník íkÚkk þk¤kLkk «{w¾ «VwÕ÷¼kE þknu íkÚkk Mk{økú

þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk Mkwhík rzrMxÙõx fhkxu yuMkkurMkÞuþLkLkk [eV

{kunLk¼kE Ãkxu÷u yk rðsuíkk rðãkrÚkoLkeykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

{ÂÕx rðxkr{Lk xuçk÷uxÚke ðÄu Au ÞkËþÂõík

rMkÂLzfuxLke AuÕ÷u økík‘{u’{kt r{®xøk {¤e níke

Mkwhík,íkk. 8

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkMkðkuoå[ ðneðxe yrÄfkh {tz¤ rMkÂLzfuxLker{®xøk ykøkk{e íkk. 11{eLkk hkusçkku÷kððk{kt ykðe Au. MkuLkux yLku rMkÂLzfux[qtxýe çkkË LkðrLkŠ{ík rMkÂLzfuxLke yk «Úk{çkuXf {¤þu ßÞkhu yk yøkkW AuÕ÷u økík‘{u’{kt rMkÂLzfux r{®xøk {¤e níke yLku Ãkkt[{rnLkk çkkË Lkðe r{®xøk {¤e hne Au.

yk r{®xøk{kt íkksuíkh{kt fw÷Ãkríkyu÷eÄu÷kt Ãkøk÷ktLke LkkUÄ ÷uðkLke Au. su{kt ¾kMkfheLku rðrðÄ «fÕÃkku {kxu fw÷ÃkríkyurMkÂLzfux ðíke Mðefkhu÷k ËkLkLke LkkUÄ ÷uðkLkeçkkçkík Au ßÞkhu Ãkheûkk yk[kh Mkr{ríkLkkrLkÞ{ku MkwÄkhðk {kxu h[kÞu÷eMkr{rík îkhk Mkq[ðkÞu÷e LkðeMkòykuLkk ynuðk÷Lkku MðefkhfhðkLke çkkçkík Au.

rMkÂLzfux{kt nðu {kºk çku MkÇÞku yufuzur{ffkWrLMk÷{ktÚke ykððkLkk çkkfe hnu AußÞkhu [kh Mkhfkh rLkÞwõík rðÄkLkMk¼k[qtxýeLke ònuhkíkLku rËðMku AuÕ÷e ½zeyu{u¤ðe þfkÞk níkk yLku sLkh÷Lke Ãkkt[çkuXf WÃkhLke [qtxýe Ãký ÞkuòE økE Au,íÞkhu ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ÞwrLkðŠMkxe{ktðneðxe íktºk {kxu yuf {n¥ðLke r{®xøk{¤e hne Au.

nk÷{kt íkku yufuz{ef fkWrLMk÷{ktÚke çkuMkÇÞku ykððkLke «r¢Þk ykøkk{eòLÞwykhe MkwÄe Ãkkh Ãkzu yu{ sýkíkwt LkÚke.ßÞkhu rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke íkkhe¾ku ònuhÚkÞkLkk Ãkøk÷u rMkrLzfux r{rxtøk{kt Ãký Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðkÞ yuðe þõÞíkk LkÚke.Aíkkt ðneðxLkk fkÞkuoLku rMkrLzfux r{rxtøkLkufkhýu ðuøk sYh {¤þu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100VVkkuuMMxxkkLLkkee LLkkððee xxee{{ :: VkuMxk (VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMkxkE÷ xÙuzMko yuMkkurMkyuþLk)Lke [qtxýe ÞkuòE níkesu{kt ðuÃkkhe {t[Lkk 21 Ãkife 16 W{uËðkhku rðsÞ ÚkÞk níkkt. su Ãkife MktsÞ søkLkkLkeLke VkuMxkLkk LkðkyæÞûk íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu WÃkkæÞûk íkhefu økkufw÷[tË, ykLktË rstË÷, MktøkXLk {tºkeíkhefu rçkús {kunLk yøkúðk÷ yLku {nk{tºke íkhefu çkshtøk økkzkurËÞkLke ðhýe ÚkE Au. (ËþoLk Lk¼kýe)

ÞwrLkðŠMkxe{kt LkðrLkŠ{ík rMkÂLzfuxLkeíkk. 11{eyu Ãknu÷e r{®xøk {¤þu

Ãkku÷eMkÃkwºkLkwt Ãkhk¢{,ÞwðíkeLku nuhkLk fhíkk

VkusËkheMkwhík,íkk.8

ÃkktzuMkhk{kt nrhyku{Lkøkh ÃkkMku hnuíke{eLkk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) økkuÕzLk ÃkkuELx ÃkkMkuyuf ¾kLkøke MktMÚkk{kt Lkkufhe fhu Au. íkuLkuAuÕ÷kt çku ð»koÚke Äúwð Ëk{w ð¤ðe Lkk{LkkuÞwðkLk nuhkLk fhíkku níkku. íkuLku ðkhtðkhhMíkk{kt yktíkheLku nuhkLk fhíkku níkku. yk¾hu{eLkkyu ykshkus Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Äúwwð (hnu. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk ÷kELk)rðÁØ VrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMku AuzíkeLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. ÄúwðLkk rÃkíkk Ëk{wð¤ðe Ãkku÷eMk¾kíkk{kt Lkkufhe fhu Au. Ëk{wð¤ðe nk÷{kt W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhsçkòðu Au. Ãkku÷eMk ÄúwðLku Ãkfze þfe LkÚke. ykçkkçkíku {eLkkyu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku yhSfhe níke.

½h{kt ykÞkyu rzr÷ðhefhkÔÞk çkkË ®÷çkkÞíkLke

ÃkrhýeíkkLkwt {kuíkMkwhík íkk.8

®÷çkkÞík{kt f{YLkøkh ¾kíku hnuíkkÃkhðeLkçkkLkw þu¾ Mk¥kkh (25)Lku økíkhkºku «MkqríkLke Ãkezk WÃkze níke yLkuykÞkyu ½h{kt s íkuýeLke «Mkqrík fhkðeníke. ÃkhðeLkçkkLkwyu ÃkwºkLku sL{ ykÃÞkuníkku. òufu, rzr÷ðhe çkkË íkuýeLkeíkrçkÞík ÷Úkze níke yLku ÃkrhðkhsLkkuMkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾Mkuze níke. ßÞktVhs ÃkhLkk zkuõxhu {hý ònuh fheníke.ðÄw{kt ÃkhðeLkçkkLkwLku MktíkkLk{kt 4Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke Au. Ãkrhðkh ®÷çkkÞíkÃkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fheíkÃkkMk ykht¼e Au.

Mkwhík sheLkk Lkk{u [kELkeÍ sheLkwt zrBÃktøkMkwhík,íkk. 8

rðï¼h{kt MkwhíkLke she òýeíkeAu íÞkhu nðu rðï¼h{kt Mkwhík sheLkkLkk{u [kELkeÍ she zrBÃktøk ÚkíkenkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au.

fuLÿeÞ RLzMxÙeÞ÷ Ãkku÷eMke-«{kuþLk rð¼køk, [uBçkh ykuV fku{Mko,Mkwhík she {uLÞwVuõ[Mko yuMkkurMkÞuþLkyLku rßÞkuøkúkrVf÷ RLzuõþLkhrsMxÙeLkk MktÞwõík WÃk¢{u [uBçkh ¾kíku‘5kuMx SykE fuÃkurMkxe rçkrÕztøk«kuøkúk{ Vkuh Mkwhík she ¢k^x’ fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{{ktrsÞkuøkúkrVf÷ RLzuõþLkLkk ykrMk.hrsMxÙkh r[LLkk hkò LkkÞzwyu sýkÔÞwtníkwt fu, rsÞkuøkúkrVf÷ RLzuõþLkuÃkhtÃkhkøkík ¿kkLkLke yku¤¾ Au.MkwhíkLke sheLkwt ¿kkLk Ãký ÃkhËkËkykuyufu¤ðu÷e çkkçkík Au. rðï¼h{ktMkwhíkLke sheLkwt {ktøk Au. Ãkhtíkw çkòh{ktMkwhíkLke sheLkk Lkk{u [eLkLke Lkf÷eshe X÷ðkE Au. suLku fkhýu MkwhíkLkesheLke þk¾ òu¾{{kt {qfkE Au. MkwhíksheLkwt Ãkkxo çketLkwt hrsMxÙuþLk Úkþu íkku s

Mkwhík sheLkku {køko {¤e þfþu. xuõMkxkE÷ fr{xeLkk Mku¢uxhe çke.

LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík sheLkkuSykE Lktçkh yÃkkððk she Wãkuøkrðþu MktþkuÄLk fhe ynuðk÷ hrsMxhfhkÔÞku Au. nðu she Wãkuøku økwýð¥kkyLku Mk{íkk rðfMkkððe Ãkzþu. Mkwhík{ktsheLke ÷uçk çkLkkððe Ãkzþu. MkwhíksheLke ðuçkMkkEx çkLkkððe òuEyu.she WãkuøkLkk þþefktík hkýkyusýkÔÞwt níkwt fu, she Wãkuøku MktøkXeíkÚkE sheLkk økwýð¥kk rðþu rð[khðwt

Ãkzþu. çkúkLzLkku s{kLkku Au íÞkhuMkwhíkLke sheLku ‘Mkwhík she ¢kVx’ suðkçkúkLz Lku{Úke «MÚkkrÃkík fhðeÃkzþu.Wãkuøk yøkúýe Ëuðuþsheðk¤kyu MkwhíkLkk Mk¥kh Vku{orsÞkuøkúkrVõ÷ RLzuûkLkk ykrMk. r[LLkkhkò LkkÞzwLku MkkUÃÞk níkk. ykfkÞo¢{{kt [uBçkh «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷,Ë.økw. ÞwrLk.Lkk «kuVuMkh zku. huýwfk økøkoíkÚkk «kuVuMkh zku. økeheþ hkýkMkrníkLkk yøkúýeyku Ãký nksh hÌkk níkkt.

Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt ½xMVkux : WãkuøkfkhkuLku çkúkrLztøk yLku SykE Lktçkh yÃkLkkððk Mkq[Lk

yuqçkeqçke Õke 790.40,790.40,763.95,768.30

yuuMkeMke 1459,1459,1415,1430.65

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 234.90,238.70,225.65,226.95

Bk¸ÿk Ãkkuxo 127.10,127.50,121.50,123.50

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 933,935.95,917.25,924.85

yÕnkçkkË çkUf 146.50,146.50,142.95,143.65

ytçk¸ò MkeBkuLx 215,216,208.60,209.40

yktækúçkuLf 110.45,112,109,109.50

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 776,803,775,793.15

yuÃkkuÕkku xkGkh 89.50,90.05,86.20,86.40

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.50,24.65,24.10,24.15

yu~keGkLk ÃkuRLx 3836,3910,3816.05,3887.60

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1655,1661.65,1632,1639.95

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 137.50,145.90,137.45,143.40

yurõMkMk çkUf 1146,1146.10,1121.15,1129.15

çkòs nkuÕz RLÔkuu 834,850,833,838.55

çkkxk RLzeGkk 945.05,954,921,924.70

çkuGkh ¢kuÃk 1080,1080,1044.40,1051.80

çksohÃkuELx 141.15,145.90,140.50,142.90

Çkkhík EÕkuf. 1229,1239.50,1225,1226.35

Çkkhík ^kuso 310,310,299.90,302.35

Çkkhík ÃkuxÙku 357,362.45,354.20,355.25

Çkkhíke yuhxuÕk 268.50,276.40,266.30,270.15

ÇkuÕk 263,263,252.90,254.10

Çk¸»kÛk MxeÕk 498.80,499.90,492,496.20

çkkGkkufkuLk rÕk. 273.20,276.60,268,269.10

çkPf yku^ çkhkuzk 790.40,790.70,768,771

çkuf yku^ RrLzGkk 298,303.05,293.60,297.50

çkku~k Õke 8719.95,8719.95,8633,8646

çkúexkLkeGkk RLz 489,496,483.10,492.35

furzÕkk nuÕÚk 820.85,842,817.05,839.05

¢uRLk RLzeGkk 327.75,333,325.20,330.30

fuLkuhk çkuLf 425.30,439,421,437

fuMxÙkuÕk 328,338,324,327.05

MkuLxÙÕk çkUf 78.50,78.50,75.65,75.95

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 369.20,375.30,362.50,364.15

MkeRyuuMkMke Õke. 333,336,328.35,329.85

MkeÃÕkk. 364.15,371,362.90,367.30

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1238.05,1255,1238.05,1250.05

fLxuLkh fkuÃkkuo 975,999,966.05,990.45

fkuh Ãkúkusuõx 315.50,317,308.25,310.05

fkuhkuBkk ^xeo 292.65,302.40,291.80,295.05

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 419.70,419.70,412,412.55

¢eMkeÕk Õke 926.50,937.80,925,933.15

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 140,141.70,133.55,134.45

fGk¸BkeLMk 510.90,514,500.10,504.40

zkçkh RLzeGkk 133.50,134.50,131.50,132.05

ËuLkk çkUf 107.70,107.90,105.15,105.75

ze~k xeÔke 81.25,82.05,79.80,80.10

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1101.25,1122,1089,1099.95

zeyuÕkyu^ Õke 237,237,223.20,224.25

zku.huœe 1705,1714.55,1682,1697.95

ykGk~kh Bkkuxh 2349.95,2349.95,2232,2255.45

neBkkLke Õke. 500,505,499.50,503

yurLsGkMko (ykE) 241.05,249,241.05,244.75

yuMkkh ykuRÕk 61.45,62.75,59,60.65

yufMkkRz RLz. 151.60,154,148.05,153.20

^uzhÕk çkUf 460,464,457.50,460.30

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 999.40,1005.70,974,978.80

økuEÕk 394.50,395,386.85,391.90

økeíkktsÕke suBMk 367.05,381,367,373.90

øÕkufMkkurMBkÚk 1944.25,1950,1931,1940.15

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2975.20,2992,2951.05,2964.65

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 402.50,411.95,400.05,406.10

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.80,26.80,25.70,25.80

økkuËhusfLMxÙ 697,700,690,692.90

økkuËhus RLz 287.85,292.75,280.35,283.20

økúkMkeBk RLz 3358.05,3358.10,3286,3297.05

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3510,3510,3480,3481.35

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 82.50,83.65,80.80,81.70

øk¸s.^Õkkuhk 382,389,378.55,385.05

øk¸s. BkeLkhÕk 201.65,202.50,197,198.50

nuÔkuÕMk RrLzGkk 646.05,664.50,643.60,660.80

yuåkMkeyuÕk xufLkku 576.50,577.95,558.10,559.40

yuåkzeyuu^Mke 753.50,756.45,745,750.20

yuåkzeyu^Mke çkUf 622.40,626.95,617,620.85

nehku nkuLzk 1815,1819.80,1781,1787.55

nufMkkÔkuh xuf 117,117.60,114.30,114.95

®nË Gk¸¸Lke Õke. 564.40,565,557.40,559.90

®nË fkuÃkh 261.35,266,260,260.80

®nË ÃkuxÙkuÕk 315.65,324.35,312.50,314.30

®nËkÕfku 124.70,124.70,119.80,120.60

®nË¸MíkkLk Íªf 136,137.45,131.30,132.15

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 109,109.80,105,105.65

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1070.10,1070.90,1049.20,1052.15

ykRzeçkeykR 101.15,102.90,99.05,99.60

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81.80,86.50,81.30,84.80

EL£k zuÔk ^kR 160,162,155.15,155.70

ykEyu^MkeykR Õke 30.10,31.25,30,31

RLzeGkk çk¸ÕMk 234.50,236,227.65,230.15

RrLzGkLk çkUf 189.60,191.65,185,186.70

RLzeGkLk nkuxÕk 66.70,67.80,65.15,65.70

RLzeGkLk ykuRÕk 260,265.95,259.10,260

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 80.15,80.85,79.15,79.30

ELÿ økuMk 260.30,264,257.85,259.85

ELË¸Mk ELz. çkUf 367,371.15,365.95,368.80

RL^kuMkeMk xuf 2524,2543,2476.25,2490.90

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 417,424.75,414,415.70

ykRÃkeMkeyuÕk 442.50,469,442.50,456.40

ykRykhçke RL£k 157.10,158.85,152.30,152.85

ykR.xe.Mke. 275.50,279.50,273.95,277.50

su. yuLz fu çkUf 1025,1041,1020,1032

siLk Rheøku~kLk 71.25,73.80,70,71.95

sGkÃkúfk~k 88.85,88.85,85.40,85.80

sux yuhÔkuÍ 381.45,385.55,371.60,374.80

SLËkÕk MxeÕk 418.70,424.65,416,420.35

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35,35.80,34,34.40

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 738.50,749,732,735.85

fkuxf BkneLÿ çkUuf 639,639,625.30,627.90

ÕkuLfku RL£k 16,16.25,15.60,15.70

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1644,1646,1591.15,1595.80

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 573.60,574.90,565,566.15

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 900.55,900.65,890,892.60

BkÿkMk MkeBkuLx 194.50,195.40,188.20,189.50

Bkne. BkneLÿ 871.90,871.90,860.10,864.40

Bkuhefku Õke 203.85,204.50,201.50,202

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1389.50,1410,1375.55,1383.35

BkufMk RLzeGkk 230.70,234.50,220.20,221.25

BkufÕkeykuz hMkuÕk 320,325.75,316.25,321.60

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 758.70,765.95,747,749.80

BkækhMkLk 159.10,166.45,159.10,163.60

yuBk^uMkeMk 402,408.95,402,403.60

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10333,10369.80,10220,10246.70

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 68.45,68.45,65.25,66.30

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.40,52.40,51,51.25

LkuuMkÕku (ykR) 4611.30,4615,4480.35,4595.45

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86,89.60,85.50,86.20

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 191.15,191.50,187.25,188.30

yuLkxeÃkeMke rÕk. 170.75,173.70,170.05,171.30

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 289.50,289.50,280.20,281.95

ykuÃxku. MkŠfx 139.90,141.65,135,136.15

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 3020,3044.65,2999,3005.30

ykurhyuLxÕk çkUf

289.20,293.55,285,289.20

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk

215.10,216.70,201.20,204.05

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk

472,476,465.25,468.40

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS

160,162.35,158.60,161.25

ÃkezeÕkkRx RLz.

209.80,209.80,202.10,203.40

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk

828.50,828.50,818.50,818.50

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk

197.55,200.80,193.60,195.35

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+100.0031500.00

[ktËe «rík rf÷ku

-200.0059500.00

rLk^xe yktf

-70.955676.00

¢wz ykuE÷

-0.4189.46 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

MkLk Vk{ko 708.90 3.67

¼khíke yìhxu÷ 270.15 1.62

rMkÃ÷k 367.30 0.87

®sËk÷ Mxe÷ 420.35 0.79

ykExeMke 277.50 0.65

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.85 ÞuLk 67.23 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,31,514.18 fhkuzÞwhku 68.18y{u. zku÷h 52.64

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,02,515.59 fhkuz

18708.98çktÄ ÚkÞku

18969.19¾w÷eLku

(-229.48)

11 SANDESH :SURAT TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rh÷kÞLMk 818.70 4.51

rnLËkÕfku 120.60 3.52

¼u÷ 254.10 3.44

yu÷yuLzxe 1595.80 3.09

yuMkçkeykE 2269.85 2.97

{wtçkR, íkk.8

YrÃkÞk{kt AuÕ÷k ºký

{kMk{kt yksu MkkiÚke {kuxku yuf

rËðMkeÞ ½xkzku òuðk {éÞku

Au. YrÃkÞku yksu 1.52 xfk

½xeLku rËðMkLku ytíku yuf

MkóknLke Lke[e MkÃkkxe

52.64 çktÄ ykÔÞku níkku.

þw¢ðkhu ½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞk çkkË yksu Mkðkhu YrÃkÞku 51.88Lkk

÷uð÷u ¾q÷eLku rËðMk Ëhr{ÞkLk 51.77Úke 52.64Lke RLxÙk-zu

huLs{kt òuðk {éÞku níkku. ¼khíkeÞ þuh çkòh{kt òuðk {¤u÷k

½xkzkLke MkkÚku fkMxkurzÞLk çkUf îkhk zku÷hLke ÷uðk÷eyu YrÃkÞk{kt

Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. ðirïf yÚkoíktºkLkk MktË¼uo, ø÷kuçk÷ rhMf

yuMkux Lkçk¤e Ãkzíkkt zku÷hLku ðirïf fhLMke Mkk{u MkÃkkuxo «kó ÚkÞku

níkku. çkòh òýfkhkuLku {íku, [k÷w Mkókn{kt Mkk{kLÞ

fkuLMkkur÷zuþLk çkkË YrÃkÞk{kt hu÷e ÞÚkkðík hnuþu. [k÷w Mkóknu Y.

52.00Úke 53.00Lke huLs{kt òuðk {¤þu, Ãkhtíkw rzMkuBçkh

MkwÄe{kt 51Lkk ÷uð÷u MÃkþuo íkuðe Äkhýk Au.

ºký {kMk{kt YrÃkÞk{kt MkkiÚke

{kuxku yuf rËðMkeÞ ½xkzku

{kuøkoLkLkk ze-hu®xøkÚke

rh÷kÞLMk Mkkzk [kh

íkqxíkkt MkuLMkuõMkLku 81

ÃkkuELxLke nkrLk

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.8

ðirïf çkòhkuLkkt «ríkfw¤ Mktfuíkku

íku{s ½hyktøkýu nuðeðuExTMk{kt

ðu[ðk÷eLkwt nu{®høk hnuíkkt MkuLMkuõMk

Mk¤tøk çkeò MkuþLk{kt ½xkzk MkkÚku çktÄ

hÌkku níkku. yuMkçkeyke, yu÷yuLzxe,

rnLË÷fku, xeMkeyuMk ðøkuhu ç÷w[eÃk

þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt

MkuLMkuõMk 229.48 ÃkkuELx ½xeLku

18708.98Lke 10 rËðMkLke Lke[e

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe Ãký

70.95 ÃkkuELx Lkh{ Ãkzíkkt

5700Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuzeLku

5676 Ãkh çktÄ ÚkÞku níkku. fuLÿ îkhk

heVku{oLkkt Ãkøk÷kt ònuh ÚkÞk çkkË

íkuLkk y{÷efhý{kt yz[ý

ykððkLke r[tíkkyu hkufkýfkhkuLkw t

Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý hÌkwt níkwt. zku÷h

Mkk{u YrÃkÞk{kt AuÕ÷k ºký {kMk{kt

íkeðú ½xkzku yuf s rËðMk{kt òuðk

{¤íkkt þuhku{kt Lkh{kE «ðíkeo níke.

ðÄw{kt {kuøkoLk MxuLk÷eyu ËuþLke MkkiÚke

{qÕÞðkLk ftÃkLke rh÷kÞLMkLkwt hu®xøk

zkQLkøkúuz fhíkkt íku{s íkuLke ykðf

y™u {kŠsLk ytøku «ríkfw¤ Mktfuík

ykÃkíkkt ykhykEyu÷Lkku fkWLxh

Mkkzk [kh xfk sux÷ku íkqxâku níkku.

MkuLMkuõMk{kt MkkiÚke ðÄw ðuExus Ähkðíkku

nkuðkÚke yksLkk ½xkzk{kt 81

ÃkkuELxLkku Vk¤ku hÌkku níkku. yLÞ

nuðeðuEx fkWLxh yuMkçkeykE,

yu÷yuLzxe, rnLËk÷fku, ¼u÷, íkkíkk

{kuxMko yLku rð«ku{kt Ãký çkuÚke Mkkzk

ºký xfkLke Lkh{kE níke. rðrðÄ

hu®xøk V{o îkhk rnLËk÷fku, xeMkeyuMk

yLku yu[Mkeyu÷ xuf.Lkwt Ãký ze-hu®xøk

fhkíkkt hkufkýfkhkuLkw t ykuV÷kuzªøk

òuðk {éÞwt níkwt.

MkkEz {kfuox{kt çkeyuMkE M{ku÷

fuÃk y™u {ez fuÃk ELzuõMk yLkw¢{u

0.16 yLku 0.44 xfk ½xâk níkkt.

çkeyuMkE 500 ELzuõMk{kt yuf xfkLkwt

økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. Mkuõxh ELzuõMk{kt

Vk{koLku çkkË fhíkkt yLÞ ELzuõMk{kt

½xkzku òuðk {éÞku níkku.

zeyu÷yuV{kt fkuÃkkuohux økðLkoLMkLke

fÚkeík økkuxk¤kLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u

rhÞkÕxe ELzuõMk MkkiÚke ðÄw Mkkzk ºký

xfk íkqxâku níkku. zeyu÷yuVLkku þuh

Mkðk Mkkík xfkÚke ðÄw ¾hzkÞku níkku.

çkeyuMkELkwt {kfuox fuÃk Y. 62185

fhkuz ½xeLku Y. 65.71 ÷k¾ fhkuz

ÚkÞwt níkwt. {kfuox çkúuzTÚk MkkÄkhý

Lkuøkuxeð hnuíkkt 1383 þuh{kt ½xkzku

y™u 1515 þuh{kt ½xkzku níkku.

ðirïf çkòhku{kt ÞqhkuÍkuLkLke

Lkh{ þÁykíkÚke MÚkkrLkf{kt

ðu[ðk÷eLku ðÄw ðuøk {éÞku níkku.

ÞqhkuÍkuLkLke Ëuðk fxkufxeLke ®[íkkyu

£ktMk, s{oLke yLku ÞwfuLkk çkòhku

ËkuZÚke yufÚke ËkuZ xfkLke Lkh{kE

òuðk {¤e níke. yurþÞLk çkòhku{kt

òÃkkLkLku çkkË fhíkkt yLÞ ELzuõMk

yzÄkuÚke yux xfk Lke[u çktÄ níkkt.

nuðeðuEx ÃkkA¤ MkuLMkuõMk 229 ÃkkuELx zkWLk

yu ¼kE, shk Ëu¾ fu ¾heËku

{wtçkE, íkk. 8

xku[Lke ç÷q[eÃk ftÃkLke rh÷kÞLMk,

rnLËk÷fku, xeMkeyuMk yLku yu[Mkeyu÷

xufLkkuLku rðrðÄ yusLMkeyku îkhk zkWLkøkúuz

fhðk{kt ykÔÞkt Au. çkòhLkk ½xkzk {kxu

yk fkhý Ãký {n¥ðLkwt çkLÞwt níkwt. rðËuþe

rhMk[o ftÃkLke {kuøkoLk MxuLk÷eyu RLzuõMk

nuðeðuRx rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuhLku

ytzhðuRx hu®xøk ykÃÞwt Au.

ykhykEyu÷Lkk ðuÕÞqyuþLMk, LkSfLkk

økk¤k{kt rxÙøkhLkku y¼kð y™u rhVkR®Lkøk

íku{s ÃkuxÙkufur{f÷Lkkt {krsoLk Lkçk¤kt

hnuðkLke Äkhýkyu zkWLkøkúuz fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yu{fu ø÷kuçk÷Lkk ytËs

{wsçk ykhykEyu÷Lkwt çkeò rºk{kMk{kt

Lkux ðu[ký 23 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.

96,353.4 fhkuz hnuðkLke yÃkuûkk Au

ßÞkhu ÔÞks, fhðuhk yLku ½MkkhkÃkqðuoLke

ykðf{kt 21 xfkLkku ½xkzku y™u fhðuhk

çkkËLkk LkVk{kt 9 xfkLkku ½xkzku yÃkuûkeík

Au. Ëhr{ÞkLk yu[yuMkçkeMke rMkõÞkurhxeMku

ËuþLke Mkku^xðuh ftÃkLke xeMkeyuMk y™u

yu[Mkeyu÷ xufLkk hu®xøkLku yøkkWLkk

‘ykuðhðuRx’Úke ½xkzeLku ‘LÞqxÙ÷’ fÞwO Au.

YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ð]rØ ÚkE nkuðkÚke

ykExe ftÃkLkeykuLku íkuLke «ríkfq¤ yMkh

ÚkE þfu Au. ðirïf rhMk[o ftÃkLke rMkxe îkhk

yuÕÞqr{rLkÞ{ òÞLx rnLËk÷fkuLkk þuh{kt

‘Mku÷’ fku÷ ykÃkíkkt þuh çku xfkÚke ðÄw

íkqxâku níkku. rMkxeyu rnLËk÷fkuLkku xkøkuox

½xkzeLku Y. 118 fÞkuo Au.

yuÕÞwr{rLkÞ{ ûkuºku Lkçk¤wt ykWx÷qf

íku{s ykuÃkhu®xøk ¾[o{kt ðÄkhkLku fkhýu

rMkxeyu rnLËk÷fkuLku zkWLkøkúuz fÞkuo nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

rh÷kÞLMk, rnLËk÷fku, TCSyLku HCL xufLkku{kt zkWLkøkúu®zøk

çkeyuMkE ELzuõMk: (18709) 18678-18669 LkSfLkku yíÞtík

{n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18669 íkqxâk çkkË 18553-

18522Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 18522

íkqxíkkt 18378- 18333Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt 18285Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 18758 LkSfLke íkÚkk 18880 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

Au. 18880 Ãkkh Úkíkkt 18995Lkku WAk¤ku òuðkþu.

rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (5698) 5692- 5679 LkSfLkku

yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su yfçktÄ hnu íkku ÷uðk÷e Lkef¤þu.

WÃkh{kt 5733 LkSfLke íkÚkk 5750 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. 5750 Ãkkh Úkíkkt 5805Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 5679

íkqxíkkt 5656-5643Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt

5643 íkqxíkkt 5609 Ãkkh Úkíkkt 5571Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt 5530Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkìtf rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (11418) 11329- 11327Lkku

ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ¾hkçk Mktòuøkku{kt

11327 íkqxíkkt 11217 íkÚkk 11089- 11036Lkwt ÃkurLkf ykðþu, ßÞkt

10985Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 11510- 11527 {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 11527 Ãkkh Úkíkkt 11677Lkku ÍzÃke

WAk¤ku òuðkþu.

çkeykuçke: (771) 775 íkÚkk 779-783Lkk WAk¤u 791Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 756 íkÚkk 745Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2270) 2252 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su

íkqxâk çkkË 2226 íkÚkk 2184Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 2295 íkÚkk

2315 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 2339Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. 2339 Ãkkh Úkíkkt 2387Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

nuðÕMk: (661) 654 íkÚkk 648Lkk ½xkzu 644Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 671/50 íkÚkk 681Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

xkxk ø÷kuçk÷: (155/35) 154Lkk xufkLku yLkw÷ûke 150Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 160- 161Lkku ¼kð ykðþu. ßÞkt

LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 161 Ãkkh Úkíkkt 163/50,

165/25 íkÚkk 170Lkku Lk¬h ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

çkòh{kt 18669 íkqxu íkku

18522Lkwt ÷uð÷ {n¥ðLkwt

(rçkÍLkuMk zuMf) Lkðe rËÕne, íkk.8

þuhçkòh Mk¥kkðk¤kyku îkhk

Mk{ÞkLkwMkkh Mkkð[uíkeLkk ¼køkYÃku

nkÚkÄhkíke Mk{eûkk «r¢Þk{kt

hkufkýfkhkuLkk rník {kxu fux÷ef

ftÃkLkeLkk þuhku{kt xÙu®zøk fhíkk Ãkqðuo

Mkkð[uíke ðíkoðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt

ykðu Au. þuhçkòh rLkÞk{f MkuçkeLkk

ykËuþ {wsçk yk s «fkhu çkeyuMkE

y™u yuLkyuMkEyu fw÷

2100Úke ðÄw þuh{kt

hkufkýfkhkuLku xÙu®zøk Ãkqðuo

Mkkð[uíke hk¾ðkLke Mk÷kn

ykÃke Au. su{kt çkeyuMkE

îkhk 2135 þuh y™u

yuLkyuMkEyu 300 þuhLke

ÞkËe ònuh fhe Au. yk

«fkhLke ftÃkLkeLkk þuh{kt

xÙu®zøk fk{fks ¾wçks ykuAk Úkíkkt

nkuðkÚke íkuLku Er÷Âõðz MxkuõMk íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. sw÷kEÚke

MkÃxuBçkh 2012Lke xÙu®zøk fk{økeheLkk

ykÄkhu çkeyuMkE y™u yuLkyuMkE îkhk

ykðk Er÷Âõðz þuhkuLke ÞkËe íkiÞkh

fhðk{kt ykðe Au. su{kt sÞ¼khík

xuõMkxkE÷, økwshkík yu™ykhE fkuf

Mkrník MktÏÞkçktÄ økwshkíkLke

ftÃkLkeykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þuhçkòh Mk¥kkðk¤kykuyu

hkufkýfkhkuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

2100Úke ðÄw ftÃkLkeLkk þuh{kt Mkkð[uíke

hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃke Au. çkeyuMkE

y™u yuLkyuMkEyu ònuh fhu÷e ÞkËe{kt

{kuxk¼køku ™kýkfeÞ ftÃkLkeyku íku{s

xuõMkxkE÷ hexu÷ ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

2,100 sux÷k þuhLkk

xÙurztøk{kt Mkkð[uíkeLke Mk÷kn

Ëhr{ÞkLk yk ÞkËe{kt yu™yuMkELke ÞkËe{kt yMkt÷

nkW®Mkøk yuLz fLMxÙõþLk, çkUøk ykuðhMkeMk, ¼khíkeÞ

ø÷kuçk÷ ELVku{erzÞk, ¼khík hMkkÞý, ykrËíÞ rçkh÷k

{Lke, Mku÷eçkúexe VuþLMk, MkkÞçkh {erzÞk, zu¬Lk

rMk{uLx, yu{fu ø÷kuçk÷, økkuf¤ËkMk yuõMkÃkkuxo, EÂLzÞLk

xuhuLk VuþLMk, ELzMk Ve÷k, feLkkux fkuÃkkuohx MkŠðMkeMk,

¾ktzðk÷k rMkõÞwrhxeMk, {kðkýk MkwøkMko yLku {wÿk

÷kEVMxkE÷Lkku Mk{kðuþ Au.

ßÞkhu çkeyuMkELke ÞkËe{kt fkELkuxef yuÂLs.,

rf÷kuoMfh ELz., ykìMðk÷ ÂMÃkLkªøk yuLz ðeðªøk r{ÕMk,

{kuËe hççkh, Mknkhk ðLk {erzÞk yuLz yuLxh., MfqxMko

EÂLzÞk, çkLkkhMk nkuxÕMk, sÞ¼khík xuõMkxkE÷ yuLz

heÞ÷ yuMxux, {rnLÿk fkuBÃkkurÍx y™u økwhòh

yuLkykhE fkufLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

sÞ¼khík xuûxkE÷, økwshkík NRE fkuf Mkrník økwshkíkLke MktÏÞkçktÄ ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ

rh÷kÞLMkLkkt

rhÍÕx 15{eyu

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk çkeò

rºk{kMk íku{s yÄoðkŠ»kf

økk¤kLkk rhÍÕx 15{e

ykuõxkuçkhLkk hkus ònuh Úkþu.

ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV zehuõxMkoLke

çkuXf ykøkk{e Mkku{ðkhLkk hkus

{¤e hne Au. sqLk 2012Lkk «Úk{

rºk{kMkLkk ytíku ykhykEyu÷Lkku

Lkux ™Vku 21 xfk ½xeLku Y.

4473 fhkuz ÚkÞku níkku.

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.8

çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs îkhk þuhçkòh

rLkÞk{f Mkuçke MkkÚku Mk{Þktíkhu Úkíke Mkr{ûkkLku

Ãkøk÷u þw¢ðkhÚke fw÷ 71 rM¢ÃkLku xÙuz-xw-

xÙuz{kt {qfðk{kt ykðþu. þuhçkòh{kt

hkufkýfkhkuLke Mk÷k{íkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku

çkòhLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk þuhLku xÙuz-xw-

xÙuz{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu Au. çkeyuMkEyu íkk.

12 ykuõxçkkuhLku þw¢ðkhÚke su rM¢ÃkLku xe

økúqÃk{kt {qfðk{kt ykðe Au íku ftÃkLkeyku{kt

hkufkýfkhkuLku xÙu®zøk fhíkkt Mkkð[uíke

hk¾ðkLke Mk÷kn yÃkkE Au.

xÙuz-xw-xÙuz{kt {qfðk{kt ykðíke ftÃkLkeyku

WÃkh {n¥k{ ðÄ½xu Ãkkt[ xfkLke MkŠfx

rVÕxh ÷køkw Ãkzu Au. íku{s ykðe ftÃkLkeLkk

þuh{kt 100 xfk ðkh {kŠsLk ÷køkw ÚkkÞ Au

íku{s ykðk RLxÙkzu{kt ykur¤Þk Mkh¾kt fhðk

Ãkh {LkkE nkuÞ Au.

çkeyuMkE îkhk xÙuz-xw-xÙuz{kt {qfðk{kt

ykðu÷e ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt ykËeíÞ

çkeh÷k {Lke, yktÄú Mke{uLx,ytfwþ

rVLMxkuf,yuykhyuMkyuMk RL£kMxÙõ[h

«kusuõx,ykìMxÙk÷ fkuf yuLz «kusuõx,çkhkf

ðu÷e Mke{uLx,¼kuÁfk yuÕÞwr{rLkÞ{,yuLfe

ÂÔnÕMk,økwshkík Ãkku÷e-yuðeyuõMk

R÷uõxÙkuLkef, RLkkuõMk r÷Íh, ÷uLz{kfo

«kuÃkxeo zuð÷Ãk{uLx ftÃkLke,÷kuf nkWMkªøk

yuLz ftMxÙõþLk,yuLkzexeðe,rLkþkLk

fkuÃkh,Ãkhe¾ nçko÷,ríkòheÞk

Ãkku÷eÃkkRÃk,ð½kLke xufLkku-çÞwÕz y™u Íe

LÞwÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þw¢ðkhÚke 71 þuh xe-økúqÃk{kt

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

çkòs rzMfðh

{kuxhMkkEf÷Lkwt ðu[ký ðæÞwt

{wtçkE : çkòs rzMfðh ËwrLkÞkLke MkkiÚke

ðÄw ðu[kÞu÷e {kuxhMkkEf÷ çkúkLz çkLke Au.

suýu MkÃxuBçkh 2012{kt nehku MÃ÷uLzhLku Ãký

ÃkkA¤ {wfe ËeÄe Au. rzMfðhLke MkÃxuBçkh{kt

1,22,968 çkkEf ðu[kE Au. su MkkÚku íku yk

{rnLkk{kt ðirïf ykøkuðkLk çkLke økE Au.

çkòs ykuxkuLkk {kuxhMkkEf÷ ðuÃkkhLkk «{w¾

fu ©erLkðkMku sýkÔÞwt níkwt fu, rzMfðh çkòs

{kxu xufLkku÷kuS yLku {kfuoxªøk MkV¤íkkLke

økkÚkk Au. nk÷{kt s rzMfðh 125 ST hsq

fhkE níke. suLku Ãký yËT¼qík «ríkMkkË {éÞku

Au. hsqykíkLkk ºkeò s {rnLkk{kt

MkÃxuBçkh{kt 35000 çkkEf 125 ST ðu[kE

Au. ðeykEÃke çkòs MkwhíkLkk yøkúýe çkòs

rz÷hu yk rMkrØLku ÞkËøkkh çkLkkððk yuf ¾kMk

Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt ÍkuLk÷

{uLkushku {rLk»k ¾xkð yLku W{uþ [tÿkíku íkÚkk

hesLk÷ {uLkush ykþe»ku nkshe ykÃke níke.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhkuËktzehkuz ¾kíku þY ÚkLkkhe

{kWLx ®÷xÙk Íe Mfq÷

Mkwhík : ¼khík{kt MkkiÚke ÍzÃke ð]rØ Ãkk{íkwt

þk¤kfeÞ Lkuxðfo {kWLx r÷xÙk Íe Mfq÷ (MLZS)Mkwhík þnuh{kt Ëktzehkuz ¾kíku þY Úkþu. þk¤kLkk

rþ÷kLÞkMk rðrÄ ™u ¼qr{ÃkqsLk «Mktøku LkhuLÿ

ðktfkðk÷k, «u{÷ ðktfkðk÷k (ðktfkðk÷k

yusrLMkMk) yLku ÄLkMkw¾¼kE Ëðkðk¤k, rhíku»k

Ëðkðk¤k íku{s MLkun MktçktÄe yLku MkwhíkLkk yLÞ

{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þk¤k íkuLkk

ðøkkuoLkku ykht¼ ykøkk{e sqLk 2013Úke fhLkkh Au.

yLku íku Mke.çke.yuMk.E. çkkuzo MkkÚku Mkt÷ÂøLkík hnuþu.

sqLk 2013Úke «kht¼ Úkíkkt þiûkrýf MkºkÚke swrLkÞh

fuSÚke ÷ELku økúuz Ãkkt[ MkwÄeLkwt rþûký «ËkLk fhðk{kt

ykðþu. yk «Mktøku ZEE Learn Litra Lkk fu-12

rð¼køkLkk rçkÍLkuMk nuz ©e «ËeÃk rÃkÕ÷kEyu fÌkwt

níkwt, fu “økwshkík ÃkhtÃkhkøkík heíku hk»xÙLkwt yuf

yíÞtík {n¥ðLkwt fuLÿ Au.

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 59000/59500

[ktËe YÃkw 58800/59300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 31400/31500

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 31250/31350

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1900/1920

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2010/2030

fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1180/1210

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1240/1310

rËðu÷ 1180/1220

Ãkk{ku÷eLk 840/870

fkuÃkhu÷ 1110/1130

ðLkMÃkrík 880/970

MkhrMkÞwt íke¾wt 1430/1450

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1350

MkLk^÷kðh 1200/1250

{fkE íku÷ 1180/1250

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3600/3700

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3525/3575

CMYK

CMYK

12

06{tøk¤ðkhÚke Ërûký ykr£fk ¾kíku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

xTðuLxe20Lkk õðkur÷Vk$øk hkWLz ¾u÷kþu. õðkur÷Vk$øk

hkWLz{kt Wðk LkuõMx, ÞkufoþkÞh, ykuf÷uLz,

rMkÞk÷fkux Mxur÷ÞLMk, rºkrLkËkË-xkuçkuøkku, nuBÃkþkÞh

yu{ fw÷ A xe{ ðå[u {wfkçk÷k ¾u÷kþu.

{ {

SANDESH : SURAT TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

¼khíkeÞ xe{Lkkt ºkýuÞ Vku{uox{kt y÷øk fuÃxLk

ÄÄkkuuLLkkeeLLkkuu xxuuMMxx MMkkwwffkkLLkkeeÃÃkkËËuu ÞÞÚÚkkkkððííkkTT hhkk¾¾ððkk,, ffkkuunn÷÷eeLLkkuu ððLLkk-zzuu,, hhiiLLkkkkLLkkuu xxee-2200 MMkkwwffkkLLkk MMkkkkUUÃÃkkððkk BCCILLkkee rrðð[[kkhhýýkk

{wtçkE, íkk. 8

2011Lkku ðLk-zu ðÕzofÃk SíÞk çkkË ¼khíkeÞ xe{Lkkt ð¤íkk

Ãkkýe òhe hÌkkt Au. ¾kMk fheLku {ÂÕxLkuþLk÷ xqLkko{uLx{kt ¼khíkeÞ

xe{Lkku Ëu¾kð ¾qçk s MkkÄkhý òuðk {éÞku Au.

yk ð»kuo ykuMxÙur÷Þk ¾kíkuLke rºkfkuýeÞ ©uýe, yurþÞk fÃk{kt

¼khíkeÞ xe{ VkRLk÷{kt Ãký ÃknkU[e þfe Lknkuíke yLku nðu

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ xe{ MkwÃkh-8{ktÚke VUfkR økR níke.

yk MkkÄkhý Ëu¾kðLke nkh{k¤k çkkË çkeMkeMkeykE nðu fux÷kf

ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt rð[khe hÌkwt Au. yk Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku s xuMx,

ðLk-zu, xTðuLxe20 yu{ ºkýuÞ Vku{uox {kxu y÷øk-y÷øk fuÃxLkLke

rLk{ýqf fhðk çkeMkeMkeykE rð[khýk fhe hÌkwt Au. suLkk ¼køkYÃku

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku xuMx xe{Lkk MkwfkLke íkhefu ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt

ykðþu, ßÞkhu rðhkx fkun÷eLku ðLk-zu, Mkwhuþ hiLkkLku xTðuLxe20

xe{Lkwt MkwfkLk MkkUÃkðk rð[khýk fhkR hne Au. $ø÷uLz Mkk{u 15

LkðuBçkhÚke ½hyktøkýu þY Úkíke xuMx©uýe {kxu yk {rnLkkLku ytíku

MktËeÃk Ãkkrx÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke

Mkr{ríkLke çkuXf {¤þu. yk çkuXf{kt ºkýuÞ Vku{uox {kxu y÷øk fuÃxLk

çkLkkððk ytøku [[ko fhkþu.

^÷u[hLkwt Mkq[Lk

¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ ztfLk ^÷u[h yLku MktËeÃk Ãkkrx÷ ðå[u

økÞk MkÃíkknu çktÄ çkkhýu ºký f÷kf MkwÄe çkuXf ÞkuòR

níke. yk çkuXf{kt ^÷u[hu s ºkýuÞ Vku{uox {kxu y÷øk

fuÃxLkLkwt Mkq[Lk hsq fÞwO níkwt. ^÷u[hLkk {íku ¼khíku 2014Lkk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk, 2015Lkk ðLk-zu ðÕzofÃk {kxu yíÞkhÚke

xe{ íkiÞkh fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yk çkuXf{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkkt ¼krð ytøku Ãký [[ko fhkR níke.

...Ãký ©erLkðkMkLk ÄkuLkeLkk Ãkûku

çkeMkeMkeykE «{w¾ yuLk. ©erLkðkMkLk ÄkuLkeLku

ºkýuÞ Vku{uoxLkk fuÃxLk íkhefu ò¤ðe hk¾ðkLkk

Ãkûk{kt Au. ¾wË ÄkuLke Ãký ºký{ktÚke yufuÞ Vku{uoxLkwt

MkwfkLk síkwt fhðk íkiÞkh LkÚke íku{ Ãký òýðk {éÞwt

Au. ÄkuLkeLku nsw çku rMkheÍ{kt ºkýuÞ Vku{uox{kt fuÃxLk

íkhefu ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu íkuðe Ãký yuf

Mkt¼kðLkk Au.

ÄkuLke xefkfkhkuLkk xkøkuox{kt

{rLkLËh®Mkn, [uíkLk þ{ko ÄkuLkeLkkt Lkuík]íðÚke

Mktíkwü LkÚke. {rLkLËh®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu

ÄkuLke swøkkhe Au su ÃkkuíkkLke yktíkrhf

MkqÍÚke rLkýoÞ ÷u Au. yk yktíkrhf MkqÍÚke

Ëhuf ð¾íku MkV¤íkk {¤u Lknª. nðu ÄkuLkeLku

MkwfkLkeÃkËuÚke rðËkÞ ykÃkðkLkku Mk{Þ ykðe

økÞku Au.

©e÷tfkLkku ÃkhksÞ Úkíkkt ykí{níÞk

ðuMx RLzeÍ Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ÃkhksÞ MknLk Lknª

Úkíkkt ©e÷tfkLkk çku r¢fux«u{eyu ykí{níÞk fhe Au. 17

ð»keoÞ yþkLk ÷rûkíkk yLku 21 ð»keoÞ {nuLÿLk Mkwhuþ

fku÷tçkkuLkk MxurzÞ{{kt {u[ òuðk økÞk níkk. {u[ òuR ½hu

Ãkhík VÞko çkkË ÃkhksÞLkk yk½kík{kt çktLkuyu VktMkku ¾kR

ÃkkuíkkLkk SðLkLkku ytík ykÛÞku níkku.

15 ËuþLkku Mk{qn = ðuMx RLzeÍ

ðuMx RLzeÍyu 15 LkkLkk ËuþLkku Mk{qn Au. yk 15 Ëuþ{kt

yuÂLxøkk-çkçkwozk, çkkçkkozkuMk, zkur{rLkfk, økúuuLkuzk, økwÞkLkk, s{ifk,

MkuLx rfxTMk-LkurðMk, MkuLx ÕÞwrMkÞk, MkuLx rðLMkuLx, rºkrLkËkË-

xkuçkuøkku, yuLøÞw÷k, {kuLxuMkuhkx, rçkúrxþ ðŠsLk ykR÷uLz, ÞwyuMk

ðŠsLk ykR÷uLz, rMkLx {kŠxLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk 15 ËuþLkk

¾u÷kzeyku ¼uøkk {¤u yux÷k fnuðkÞ ðuMx RLzeÍ.

ðÕzofÃk zÙe{ xe{ : rðhkx

fkun÷e yuf{kºk ¼khíkeÞ

xTðuLxe20 ðÕzofÃk zÙe{ xe{{kt

{nu÷k sÞðËoLku fuÃxLk

fku÷tçkku, íkk. 8

xTðuLxe20 ðÕzofÃk-2012Lkkt «ËþoLkLku ykÄkhu

ykEMkeMke îkhk zÙe{ xe{ íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk zÙe{

xe{{kt ¼khík{ktÚke yuf{kºk rðhkx fkun÷e s MÚkkLk nktMk÷

fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au ßÞkhu Mkwhuþ hiLkkLke 12{k Ã÷uÞh

íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. {nu÷k sÞðËoLkuLke

ykøkuðkLke nuX¤Lke yk xe{{kt ©e÷tfkLkk MkkiÚke ðÄw ºký

Ã÷uÞhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykEMkeMkeyu yk xe{ íkiÞkhe fhíke ð¾íku Võík

yktfzkLkku ykÄkh ÷eÄku LkÚke. rð{uLMk zÙe{ xe{{kt ¼khíkLke

{kºk ÃkqLk{ hkWíkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

xe{ : r¢Mk økuR÷, þuLk ðkuxTMkLk, rðhkx fkun÷e, {nu÷k

sÞðËoLku(MkwfkLke), ÕÞwf hkRx, çkúuLzLk {u¬w÷{,

{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, ÷rMkík {®÷økk, r{[u÷ Mxkfo, MkRË

ys{÷, ystíkk {uÂLzMk. Mkwhuþ hiLkk(12{ku ¾u÷kze).

hu®Lføk : ¼khík ºkeò ¢{u

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt MkwÃkhyuRx{kt çknkh

VUfkE sðkLkkt fkhýu ¼khíkLkk hu®Lføk{kt

yuf ¢{ktfLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. Lkðk

ykEMkeMke hu®Lftøk «{kýu ¼khík çkeò

¢{ktfuÚke ºkeò ¢{ktfu VUfkE økÞwt Au.

ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷ ðuMx RLzeÍLku

Ãkkt[ ¢{ktfLkku VkÞËku Úkíkkt çkeòu ¢{ktf

{u¤ÔÞku Au su ðuMx RLzeÍLkku xTðuLxe{kt

©uc ¢{ktf Au. VkRLk÷{kt ÃkhksÞ ÚkÞk

Aíkkt ©e÷tfkyu «Úk{ ¢{ktf ò¤ðe

hkÏÞku Au. xTðuLxe20 hu®Lføk : 1. ©e÷tfk

(127), 2. ðuMx ELzeÍ (121), 3.

¼khík (120), 4. #ø÷uLz (118), 5.

Ë.ykr£fk (117), 6. ÃkkrfMíkkLk

(116), 7. ykuMxÙur÷Þk (108), 8.

LÞqÍe÷uLz (97), 9.

çkktøk÷kËuþ (85), 10 ykÞ÷uoLz (82).

©e÷tfkLkk hk»xÙÃkrík xe{ {kxu çkwtrËÞk¤

©e÷tfkLkk hk»xÙÃkrík {rnLËk hksÃkûku ©e÷tfk r¢fux xe{ {kxu

çkwtrËÞk¤ Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au, fkhý fu ©e÷tfkLkk hk»xÙÃkrík

ðÕzofÃkLke VkELk÷ òuðk {uËkLk{kt WÃkÂMÚkík hnu Au íÞkhu ©e÷tfkLkku

ÃkhksÞ ÚkkÞ Au. AuÕ÷e ºký VkELk÷{kt ©e÷tfkLkku ðÕzofÃkLke

VkELk÷{kt ÃkhksÞ ÚkÞku íÞkhu ©e÷tfkLkk hk»xÙÃkrík MxurzÞ{{kt nksh

níkk. hksÃkûku nðu VkELk÷ {u[ òuðk WÃkÂMÚkík Lk hnu íkuðe ÂxTðxh

Ãkh Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ðÕzofÃk{kt ÷tfkLkku Mkíkík [kuÚke

VkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt Ë. ykr£fk çkkË íkuLku nðu ©e÷tfk [kufh

Mkkrçkík ÚkE hne Au.

rðLzeÍ r¢fuxhkuyu yk¾e hkík Ãkkxeo fhe

33 ð»ko çkkË ðuMx RLzeÍ ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt nkuðkÚke fuhurçkÞLk

r¢fuxhku{kt ykLktË Mk{kíkku Lk níkku. [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke ¾wþe{kt

r¢fuxhkuyu yk¾e hkík Ãkkxeo fhe níke. r¢fuxhkuyu {uËkLk WÃkhktík

nkuxu÷{kt Ãký øktøk{uLk zkLMk îkhk Wsðýe fhe níke. økuE÷u ÂxTðx

fÞwO níkwt fu Mkðkhu çkúufVkMx MkwÄe y{u {Lk {qfeLku Ãkkxeo{kt SíkLke

Wsðýe fhe níke.

■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk õðkur÷VkÞh : ÞkufoþkÞh rð. Wðk LkuõMx (÷kRð) Mkktsu 5:00, rMkÞk÷fkux Mxur÷ÞLMk rð. ykuf÷uLz yurMkMk hkºku 9:00 Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : þkt½kE {kMxMko (÷kRð) Mkðkhu 11:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

{uÚÞwMkLku MkwfkLkeÃkË rLkrùík

©e÷tfkLke xTðuLxe20 xe{Lkk MkwfkLkeÃkËuÚke {nu÷k sÞðËoLkuyu

hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. {nu÷k sÞðËoLkuLkkt MÚkkLku yuLsu÷ku

{uÚÞwMkLku nðu yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu íku rLkrùík Au.

{nu÷k sÞðËoLku yLku fw{kh Mktøkkfkhk nðu ©e÷tfk

{kxu xTðuLxe20{kt h{u íkuLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s

ykuAe ÚkR økR Au.

çku MÚkkLk ðå[u A xe{ {kxu støk ò{þu

òunkrLkMkçkøko, íkk. 8

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke Ãkqýkonwrík ÚkE nkuðk Aíkkt VxkVx r¢fux òuðk {køkíkk r¢fux«u{eykuyu

rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke, fkhý fu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkkt õðkur÷Vk#øk hkWLzLkku ykðíke fk÷Úke

«kht¼ Úkðk sE hÌkku Au. A xe{ku ðå[u [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt õðkur÷VkÞ Úkðk {kxu {tøk¤ðkhÚke

støk ò{þu. ºký-ºký xe{kuLku çku økúqÃk{kt ðnU[e Lkk¾ðk{kt ykðe Au. çkÒku økúqÃk{ktÚke yuf-yuf

xe{ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt õðkur÷VkÞ Úkþu. 13 ykuõxkuçkhÚke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk {wÏÞ

{wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu, su{kt ykEÃkeyu÷Lke fku÷fkíkk, {wtçkE RÂLzÞLMk, [uÒkkE MkwÃkh®føMk

yLku rËÕne zuhzurðÕMk Mkrník 10 xe{ku ¼køk ÷uþu.

õðkur÷Vk#øk hkWLz fkÞo¢{

Ãkw÷ 1 : ykuf÷uLz, rMkÞk÷fkux, nuBÃkþkÞh.

Ãkw÷ 2 : Wðk LkuõMx, ÞkufoþkÞh, rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku.

íkkhe¾ {u[ Mk{Þ MÚk¤

9 ykuõxkuçkh Wðk LkuõMx rð. ÞkufoþkÞh Mkktsu 5.00 òunkrLkMkçkøko.

9 ykuõxkuçkh ykuf÷uLz rð. rMkÞk÷fkux hkºku 9.00 òunkrLkMkçkøko.

10 ykuõxkuçkh ykuf÷uLz rð. nuBÃkþkÞh Mkktsu 5.00 MkuLÞwrhÞLk.

10 ykuõxkuçkh rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku rð. ÞkufoþkÞh hkºku 9.00 MkuLÞwrhÞLk.

11 ykuõxkuçkh rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku rð. Wðk LkuõMx Mkktsu 5.00 òunkrLkMkçkøko.

11 ykuõxkuçkh nuBÃkþkÞh rð. rMkÞk÷fkux hkºku 9.00 òunkrLkMkçkøko.

yykkssÚÚkkee [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLMMkk ÷÷eeøøkkLLkkkktt

õõððkkuurr÷÷VVkk$$øøkk hhkkWWLLzz þþYY

¼khu hku{kt[ çkkË hkuLkkÕzku,

{uMMke ðå[uLkku støk zÙku

÷k ÷eøkk : hkuLkkÕzku,

{uMMkeLkk çku-çku økku÷

çkkMkuo÷kuLkk, íkk. 8

÷k ÷eøkk [uÂBÃkÞrþÃk{kt rhÞ÷

{urzÙz yLku çkkMkuo÷kuLkk ðå[uLkku {wfkçk÷ku

¼khu hku{kt[fíkk çkkË 2-2Úke zÙku{kt

ÃkrhýBÞku níkku. rhÞ÷ {urzÙz íkhVÚke

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku yLku çkkMkuo÷kuLkk

íkhVÚke r÷ykuLku÷ {uMMke Í¤õÞk níkk.

{wfkçk÷k zÙku ÚkÞku nkuðk Aíkkt

çkkMkuo÷kuLkkyu 19 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkku

¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au. çkeS íkhV

rhÞ÷ {urzÙz 11 ÃkkuRLx MkkÚku Ãkkt[{k

¢{ktfu Au. hkuLkkÕzkuyu 23{e r{rLkx{kt

økku÷ Vxfkhe rhÞ÷ {urzÙzLku 1-0Úke

÷ez yÃkkðe níke. 31{e r{rLkx{kt

{uMMke ºkkxõÞku níkku yLku 1-1Úke Mfkuh

Mkh¼h fÞkou níkku. çkeò nkV{kt

{uMMkeyu 61{e r{rLkx{kt økku÷

LkkutÄkðe xe{Lku ÷ez yÃkkððk MkV¤

hÌkku níkku.

økku÷ Mfkuhh

çkkMkuo÷kuLkk : {uMMke (31, 61 r{rLkx)

{urzÙz : hkuLkkÕzku (23, 66{e r{rLkx)

øksuhk Mfq÷Lkk çkkMfuxçkku÷Lkk ¾u÷kzeykuLkku MkwtËh Ëu¾kð

økwshkík Mxux çkkMfux çkku÷ yuMkkurMkÞuþLk

çkkMfuxçkku÷Lke ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe ¾kíku

ÞkuòE níke. su{kt øksuhk rðãk¼ðLkLkk (1)

{nuíkk íkusrMðLke (2) økkuÃkkýe £kLMke (3)

zwtøkhkýe òLðe (4) [k÷kurzÞk ÃkkÚko (5)

økkuÃkkýe nr»koík. Mkwhík þnuhLke xe{{kt

ÃkMktËøke Ãkk{e ¼kðLkøkh ¾kíku h{ðk økÞk

níkk. ßÞkhu Mxux hu®Lføk xurLkMk xwLkko{uLx{kt

fiðÕÞ hkð÷ [uÂBÃkÞLk çkLÞku Au.

hk{ yh®ðË, ÷û{e {ku¾hu

y{ËkðkËLke þktrík yurþÞurxf Mfq÷ ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ytzh-9 LkuþLk÷ [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk

çkkuÞÍ rð¼køk{kt íkkr{÷LkkzwLkk hk{ yh®ðËu 8{ktÚke 8 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt

Au. hk{ yh®ðËu ykX{k hkWLz{kt ðuMx çktøkk¤Lkk «eík{ LkkÚk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkÞLíkLk

{w¾hS, ykrËíÞ çkkMkw 6.5 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au. økwshkíkLkk òuÞ þknLkku fkiíkð [uxhS

Mkk{uLkku {wfkçk÷ku zÙku hÌkku níkku yLku íkuLkk nk÷ 6 ÃkkuRLxTMk Au. økÕMko rð¼køk{kt íkkr{÷LkkzwLke ÷û{e

Mke.yu 7.5 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. økkuðkLke VLkkoÂLzÍ r¢Mx÷ 6.5 ÃkkuRLx

MkkÚku çkeò MÚkkLku Au. nðu xwLkko{uLx çku hkWLz çkkfe Au, çkwÄðkhu ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ Þkuòþu.

Mkunðkøk [uÂBÃkÞLMk

÷eøk{kt h{ðk rVx

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ r¢fuxMko

ÃkkuíkkLke ykEÃkeyu÷ £uL[kRÍe {kxu

h{ðk yzÄe rVxLkuMk Aíkkt h{ðk

íkiÞkh ÚkR nkuÞ Au íku Vhe Ãkwhðkh

ÚkÞwt Au. Ërûký ykr£fk ¾kíku 13

ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke [uÂBÃkÞLMk

÷eøk xTðuLxe20 {kxu ðehuLÿ

Mkunðkøku rËÕne zuhzurðÕMk íkhVÚke

h{ðk ÃkkuíkkLku rVx ònuh fÞkuo Au.

‘{kRf nMMkeLke xe-220

fkhrfËeo Ãkqhe’

rMkzLke : {kRf nMMkeLku nðu Vhe

ykuMxÙur÷ÞkLke xTðuLxe20 xe{{kt

Mkk{u÷ Lknª fhðkLkk MkwfkLke ßÞkuso

çkuR÷eyu Mktfuík ykÃÞk Au. ßÞkuso

çkuR÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe

2014{kt çkktøk÷kËuþ ¾kíku

ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk

{kxuLke ¼rð»ÞLke ÞkusLkk{kt nMMke

çktÄçkuMkíkku LkÚke.

Ëw÷eÃk xÙkuVe : ðuMx ÍkuLk

164{kt ¾¾zâwt

[uÒkkR : Rþktík þ{koyu [kh rðfux

MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt LkkuÚko ÍkuLk

Mkk{u ðuMx ÍkuLkLkku Ëkð 164{kt

Mk{uxkÞku níkku. sðkçk{kt LkkuÚko ÍkuLku

ºkeò rËðMkLku ytíku rðLkk rðfuxu 30

fÞko níkk. yk{, LkkuÚko ÍkuLk nk÷

350 hLkLke MkhMkkR Ähkðu Au. ðuMx

ÍkuLk {kxu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u 51, [uíkuïh

Ãkqòhkyu 11, ¼w»ký [kinkýu 35

hLk fÞko níkk.

LÞqÍ xTðuLxe-220

LkðuBçkhÚke $ø÷uLz Mkk{uLke

xuMx©uýe MkkÚku ¼khíkeÞ xe{Lke

Lkðe rMkÍLkLke þYykík Úkþu.

çktLku ðå[u [kh xuMxLke «Úk{ {u[

y{ËkðkË{kt h{kþu.

fku÷tçkkuLkk RÂLzÃkuLzMk {u{kurhÞ÷ nku÷ ¾kíku xTðuLxe20 ðÕzofÃk-2012Lke xÙkuVe MkkÚku [uÂBÃkÞLk ðuMx RLzeÍLke økúqÃk íkMðeh. (yuyuVÃke)

þuLk ðkuLko-r÷Í nŠ÷yu Mfkux÷uLz

¾kíku yuf økkuÕV [uÂBÃkÞLkrþÃk

Ëhr{ÞkLk hku{kLMk fhðkLke Ãk¤

[kuhe ÷eÄe níke.

RLxh Mfq÷ xuçk÷xurLkMk{kt EþkLk - {qíkwoÍk hkßÞfûkkyu Í¤õÞkt

nk÷{kt s yíkw÷-ð÷Mkkz ¾kíku h{kÞu÷e ytzh-14 yktíkh

Mfq÷ xuçk÷xurLkMk MÃkÄko{kt MkwhíkLke xe{u hkßÞfûkkyu

[uÂBÃkÞLk çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. yk MÃkÄko{kt hkßÞLke

ík{k{ rsÕ÷kLke þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku nkuR yLkuf {u[ku

Mkt½»koÃkqýo çkLke níke. [uÂBÃkÞLk çkLku÷e MkwhíkLke xe{{kt MkUx

ÍurðÞMko Mfq÷Lkk RþkLk økkune÷ yLku {wíkwoÍk økkuÄhkðk÷k

WÃkhktík rLk÷Þ X¬h, «ýð rztzku÷eðk÷k yLku y÷e

yMkøkh fk÷kðzðk÷kLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. MkwhíkLke xe{u

Mkur{VkRLk÷{kt ¼kðLkøkhLku ÃkhkMík fÞwO níkwt yLku íÞkhçkkË ¼khu hMkkfMkeÃkqýo Ãkwhðkh ÚkÞu÷e VkRLk÷{kt

y{ËkðkËLke xe{Lku ÃkhkMík fheLku MkwhíkLke xe{u [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt økkihð {u¤ÔÞwt níkwt.

yu{.yu.ykE. nkEMfq÷ yku÷ÃkkzLke çkuðze rMkrØ

yku÷ÃkkzLke yu{.yu.ykE. nkEMfq÷Lkk Äkuhý 9Lkk rðãkÚkeo fwhuþe

òðuË yM÷{u hktËuh çkkuxkðk÷k {uËkLk Ãkh ÞkuòÞu÷ rsÕ÷kfûkkLkk

þk¤kfeÞ h{íkkuíMkð{kt yLzh-17 rð¼køk{kt økku¤k VUf yLku

nÚkkuzk VUf MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ {u¤ðe hkßÞfûkkyu rMk÷uõx ÚkÞk Au.

íkuýu 11.40 {exh sux÷ku Ëqh økku¤ku VUfe yLku 14.90 {exh Ëqh

nÚkkuzku VUõÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1133

Appears on every Tuesday- Thursday &

Saturday

y{ËkðkË, íkk. 8

{kRLkkurhxe (÷½w{íke Mk{wËkÞ)Lkk

rðãkÚkeoyku {kxuLke r«{urxÙf Mfku÷hrþÃk

ÞkusLkkLkku økwshkík Mkhfkh îkhk y{÷

fhkíkku Lknet nkuðkLkk {wÆu ÚkÞu÷e

ònuhrníkLke rhx yhS yksu økwshkík

nkEfkuxuo ÷ksoh çkU[Lku rhVh fhðkLkku

nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMk{kt fux÷kf

{n¥ðLkk çktÄkhýeÞ {wÆk WÃkÂMÚkík ÚkÞk

nkuE {uxh ÷ksoh çkU[Lku rhVh fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt [eV sÂMxMk

¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt. òu

fu, nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ÔÞfík

fÞkuo níkku fu, ÄkŠ{fíkkLkk ykÄkh Ãkh

fkuE yuf Mk{wËkÞLku ykŠÚkf ÷k¼Lke

ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃkðku ÞkuøÞ Lkk fne

þfkÞ. òu yu{ ÚkkÞ íkku çktÄkhýLke

f÷{-15(1)Lkku ¼tøk ÚkkÞ Au.

yk fuMk{kt yøkkWLke ¾tzÃkeXu

ykÃku÷k [wfkËkÚke yk yËk÷íkLkku

yr¼«kÞ swËku ykðu Au yLku íkuÚke çktLku

nwf{ku ðå[u rðhkuÄk¼kMk MkòoÞ Au. yk

Mktòuøkku{kt yk {k{÷ku ÷ksoh çkU[ îkhk

rLkýoík ÚkkÞ íku LÞkÞLkkt rník{kt hnuþu.

yhsËkh ykË{ [kfe îkhk fhkÞu÷e

ònuhrníkLke rhx{kt yuðk {wÆk WÃkÂMÚkík

fhðk{kt ykÔÞk níkk fu, fuLÿ Mkhfkhu

2008Úke ÷½w{íke Mk{wËkÞLkkt Äkuhý-

10 MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku {kxu r«{urxÙf

Mfku÷hrþÃk ÞkusLkk òhe fhe Au. ËuþLkkt

ík{k{ hkßÞkuyu íkuLkku y{÷ fÞkuo Au,

yuf{kºk økwshkík y™u rMk¬{ hkßÞ{kt

s yk ÞkusLkkLkku y{÷ fhkÞku LkÚke. yk

ÞkusLkk ytíkøkoík ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk

rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf y™u xâwþLk VeLkku

÷k¼ yÃkkÞ Au.

økwshkík Mkhfkhu ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk

rðãkÚkeoykuLku íku{Lku {¤ðkÃkkºk

fkÞËuMkhLkk ÷k¼kuÚke ðtr[ík hkÏÞk Au,

yk{ fheLku hkßÞ Mkhfkhu çktÄkhýLke

f÷{-14Lkku ¼tøk fÞkuo Au.

y{ËkðkË, íkk.8

2002Lkk fku{e íkkuVkLkku çkkË su

Ãkrhðkhku ¼ÞLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk ½hu

Ãkhík Vhe þfu íkuðk Lk níkk íku{Lku ¾kMk

W¼e fhkÞu÷e rðMÚkkrÃkík

fku÷kuLkeyku{kt ðMkkðkÞk níkk.

y{ËkðkËLkk 7 rðMíkkh{kt ykðe 15

fku÷kuLke{kt 1000 ÃkrhðkhkuLku fkÞ{e

yk©Þ yÃkkÞku níkku. òufu, yksu yuf

ËkÞfk çkkË Ãký rðMÚkkrÃkík fku÷kuLke{kt

hnuíkk yk ÃkrhðkhkuLkk Lkk{u {fkLkku

ÚkÞk LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au, íÞkhu

ykðk Ëhuf ÃkrhðkhkuLku ytíÞkuËÞ

huþLkfkzo Vk¤ðkÞk níkk Ãký Lkðe

çkeÃkeyu÷ ÞkËe{ktÚke ík{k{

rðMÚkkrÃkíkkuLkk Lkk{kuLke çkkËçkkfe ÚkR

økR Au. íkuLkk Ãkrhýk{u íku{Lku Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷ku{kt {Vík Mkkhðkh {¤íke

LkÚke. yk Mk{MÞkyku Mkk{u AuÕ÷k ºký

rËðMkÚke rðMÚkkÃkrík Ãkrhðkhku

hk{ku÷Lke rðMÚkkrÃkík fku÷kuLke çknkh

WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk. òufu, íktºk{kt

íkhVÚke fkuRyu íku{Lkk «&™ku

Mkkt¼¤ðkLke Ëhfkh Lk ÷uíkk Ãkkhýk

fÞko níkk, Ãký ÷zík [k÷w hk¾ðk

Lk¬e fÞwO níkwt.

yMkhøkúMík rðMÚkkrÃkík fku÷kuLke

Mkr{ríkLkk «{w¾ Mk÷e{¼kR

{kunB{Ë nwMkiLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu,

hk{ku÷, ðxðk, Lkkhku÷, Ëkýe÷e{zk,

Mkh¾us yLku ðus÷Ãkwh{kt 15

rðMÚkkrÃkík fku÷kuLke çkLkkðkR níke.

su{kt 1000 ÃkrhðkhkuLku MÚkkrÃkík

fhkÞk níkk. yk yuðk Ãkrhðkhku Au fu,

fku{e íkkuVkLkku{kt íku{Lkk ½h Mk¤øke

økÞk níkk yÚkðk íkuyku ¼ÞLkk fkhýu

íÞkt ÃkkAk Vhe þfu íku{ LkÚke. yk

Ãkrhðkhku Lkðk MÚk¤u ðMku íkuLkk Ãkkt[ ð»ko

ÃkAe {fkLkkuLkk yu÷kux{uLx ÷uxh

ykÃkðk ðkÞËku fhkÞku níkku. Ãký

yksu 10 ð»ko çkkË Ãký yu÷kux{uLx fu

ÃkÍuþLk ÷uxh yÃkkÞk LkÚke.

fku{e íkkuVkLkkuLkk ËkÞfk ÃkAe Ãký

yuf nòh Ãkrhðkhku ‘rðMÚkkrÃkík’

ÄÄkkrr{{ooffííkkkkLLkkkk yykkÄÄkkhhuu ffkkuuEE

MMkk{{wwËËkkÞÞLLkkuu ÷÷kk¼¼ yyÞÞkkuuøøÞÞ

y{ËkðkËÚke MkkuLkwt

{wtçkE ÷R sðk {kxu

rf÷ku{exhu {kºk 17

YrÃkÞkLkwt s ¼kzwt !

y{ËkðkË, íkk. 8

LÞqÞkufoÚke yuh RÂLzÞkLkk fkøkkuo

îkhk y{ËkðkË{kt 500 rf÷ku MkkuLkwt

÷kðeLku íkuLku {wtçkR rz÷uðhe fhðkLke

fk{økehe Ëhr{ÞkLk ÷kursrMxf

ftÃkLkeLke çkuËhfkheLku fkhýu ykX

fhkuzLke ®f{íkLkwt 25 rf÷ku MkkuLkt w

hMíkk{kt Ãkze sðkLke ½xLkkLku ÷RLku

Ãkku÷eMkíktºk [kUfe WXâwt níkwt. MkËLkMkeçku

Ãkku÷eMku 24 rf÷ku MkkuLkwt Ãkhík {¤e økÞwt

Au, íÞkhu nðu yuf rf÷ku MkkuLkk {kxu

Ãkku÷eMku økuhus {kr÷f Mkrník Lkð

þÏMkkuLke Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkeS íkhV {wtçkRLke ftÃkLke {kºk yuf

xfku xuûk çk[kððk {kxu MkkuLkkLkwt ÃkkMko÷

{wtçkRLkk çkË÷u y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh

{tøkkðíkk níkk. ßÞktÚke Lkðk ðkzsLke

rMkõÞkurhxe xÙkLMk. ftÃkLke îkhk ðkLk{kt

{wtçkR ÷R sðk{kt ykðíkwt níkwt, íÞkhu

{kºk yuf xfku xuûk çk[kððkLke Mkk{u

fhkuzkuLkwt òu¾{ ÷uðk{kt ykðíkwt nkuðkÚke

nðu ftÃkLkeyu rðËuþ{ktÚke ykðíkk

MkkuLkkLke rz÷uðhe Lknet fhðkLkwt Lk¬e

fÞwO nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Lkðk ðkzs{kt ykðu÷e rMkõÞkuh

xÙkLMk. ftÃkLke îkhk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k

hkíkLkk Mk{Þu Y. 160 fhkuzLke

®f{íkLkk 500 rf÷ku MkkuLkkLke rz÷uðhe

{wtçkR fhðk{kt ykðe hne níke. yk

Mk{Þu þkMºkeLkøkh ÃkkMkuLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk

LkSf rMkõÞkurhxe ðkLk{ktÚke YrÃkÞk

ykX fhkuzLke ®f{íkLkwt 25 rf÷ku MkkuLkwt

Ãkze økÞwt níkwt. su ytøku LkkhýÃkwhk

Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke. òu fu

þkMºkeLkøkh ðhMkkLk xkðh ÃkkMku ytrfík

økuhus Ähkðíkk yrïLk¼kR þwõ÷kyu

wÃkku÷eMkLku ykÃÞwt níkwt Ãký, íku Ãkife 2

rf÷ku MkkuLkwt økkÞçk níkwt su Ãkku÷eMku

ykrhV Lkk{Lkk r{furLkf ÃkkMkuÚke {¤e

ykÔÞwt níkwt. òu fu nsw MkwÄe yuf rf÷ku

MkkLkk ytøku fkuR {krníke {¤e Lk níke

suÚke Ãkku÷eMku yrïLk¼kR þwõ÷k Mkrník

Lkð þÏMkkuLke ÄhÃkfz fheLku íkÃkkMk þY

fhe Au, íÞkhu çkeS íkhV rMkõÞkurhxe

ftÃkLkeyu Ãký yk çkLkkð çkkË þe¾

{u¤ðe nkuÞ íku{ Lk¬e fÞwO Au fu íku nðu

MkkuLkkLke rz÷uðhe Lknet fhu. ftÃkLkeLkk

yuf Mkt[k÷fu sýkÔÞwt fu {wtçkRLke ftÃkLke

{kºk yuf xfku xuûk çk[kððk {kxu MkkuLkwt

{wtçkRLku çkË÷u y{ËkðkË Wíkkhu Au.

íku{kt rMkõÞkurhxe ftÃkLkeLku ®f{íke MkkuLkwt

{wtçkR {kuf÷ðk {kxu rf÷ku{exh ËeX

{kºk 17 YrÃkÞkLkwt s {nuLkíkkýwt {¤u

Au. íku{kt Ãký ftÃkLkeLku rMkõÞkurhxe økkzo

íku{s ðÄkhkLkku MxkV hkufðku Ãkzu Au,

íÞkhu nðu ftÃkLkeyu yk «fkhLkkt MkkuLkkLke

rz÷uðhe Lknet fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

òu fu fhkuzkuLkwt MkkuLkwt {¤e ykðíkk

wÃkku÷eMkLku Ãký ½ýe hkník ÚkR Au.

ÃkeykR yuLk. ze. MkkU÷feyu sýkÔÞwt fu

®f{íke MkkuLkwt hk»xTLke MktÃkr¥k Au. íÞkhu íku

rhfðh Úkíkk Ãkku÷eMkLke þk¾ Ãký

{sçkqík çkLke Au. çkkfeLkwt yuf rf÷ku

MkkuLkwt Ãkhík {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMku Mk½Lk

fðkÞík þY fhe Au.

xuõMk çk[kððk 160 fhkuzLkwt MkkuLkwt

{wtçkELkk çkË÷u y{ËkðkË ÷ðkÞwt

÷÷kkRR rrzzxxuuõõþþLLkk xxuuMMxx {{kkxxuu ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu {{ttssqqhhee {{kkøøkkee

y{ËkðkË : 25 rf÷ku MkkuLkk Ãkife Ãkku÷eMkLku yuf rf÷ku MkkuLkk ytøku Ãkku÷eMkLku

fkuR fze {¤e þfe LkÚke. íÞkhu Ãkku÷eMku Lkð þÏMkkuLke [kuheLkk økwLkk{kt ÄhÃk-

fz fheLku íkÃkkMk Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãký, yuf rf÷ku MkkuLkk ytøku

ºký rËðMkLkk rh{kLz çkkË Ãký rðøkíkku {¤e LkÚke. suÚke Ãkku÷eMku ík{k{

ykhkuÃkeLkk ÷kR rzxuõþLk xuMx fhðk {kxu fkuxoLke ÃkhðkLkøke {ktøke Au.

y{ËkðkË, íkk. 8

yuh RÂLzÞkLke rËÕne-{wtçkELke

^÷kRx{kt y[kLkf xufTrLkf÷ ¾k{e

Mkòoíkk ÃkkÞ÷kuxu y{ËkðkËLkkt yuhÃkkuxo

Ãkh ^÷kRxLku zkRðxo fhe çkÃkkuhu

R{hsLMke ÷urLztøk fhðkLke Vhs Ãkze

níke, yuh RÂLzÞkLke rËÕne-{wtçkE

V÷kRx (863) rLkÞík Mk{Þu xufykuV

fhkR níke. V÷kRx{kt fw÷ 94 «ðkMke

níkk. Ãkhtíkw çkÃkkuhLkk Mkw{khu y[kLkf

V÷kRx{kt xufrLkf÷ ¾k{e MkòoR

nkuðkLkwt ÃkkÞ÷kuxLku {k÷w{ Ãkzâwt níkwt.

Ãkrhýk{u íkkfeËu Wíkhký fhðwt Ãkzu íkuðe

rMÚkrík MkòoR níke. LkSf{kt y{ËkðkË

yuhÃkkuxo nkuðkÚke ÃkkÞ÷kuxu yuxeMkeLku òý

fhe níke. çkeS çkksw ¢w-{uBçkhu

V÷kRxLkwt y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh

R{hsLMke Wíkhký fhðkLke ònuhkík

fhíkk ík{k{ «ðkMkeykuLkkt Sð íkk¤ðu

[kUxe økÞk níkk. òu fu, ÃkkÞ÷kuxu çkÃkkuhu

2.40 ðkøÞu y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh

^÷kRxLkwt R{hsLMke ÷urLztøk fÞwo níkwt.

rËÕneÚke {wtçkE síke

^÷kRxLkwt

R{hsLMke ÷urLztøk

su Ãkkxeo ÃkkuíkkLkk fkÞofíkkoLku Ãký

Akuzíke LkÚke íku «òLku õÞktÚke

Akuzþu ?: {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, Äku¤fk, LkzeÞkË, Ënuøkk{, f÷ku÷, íkk. 8

y{ËkðkË, ¾uzk yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk

rðMíkkhkuLku ykðhe ÷uíke Mðk{e rððufkLktË Þwðk

rðfkMk ÞkºkkLkku yksu Mkðkhu Äku¤fkÚke «kht¼ fhíkkt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh,

fkUøkúuMk yæÞûkk íku{s ðzk«ÄkLk Ãkh ykfhk «nkhku

fÞko níkk yLku «ò Mk{ûk MktðkËLkk YÃk{kt

{kU½ðkhe, hkusøkkhe, ¼kð ðÄkhku yLku VwøkkðkuLkk

{wÆu ykÃku÷k ð[LkkuLkk {wÆk WAkéÞk níkk. {kuËeyu

fÌkwt fu, ‘½hLkwt ½hLkk VhVrhÞkt ðu[eLku ík{khk

½h{ktÚke hktÄý økuMkLkk çkkx÷k Ãký WXkðe síke

fkUøkúuMkÚke «òyu [uíkðk suðwt Au.’

Äku¤fkÚke ¾uzk, LkrzÞkË, {nu{ËkðkË, rLkfku÷,

Ënuøkk{Úke {kýMkk yLku AuÕ÷u f÷ku÷{kt

{wÏÞ{tºkeLke Þkºkk ÃknkU[e níke, {køko{kt Xuh Xuh

sLk{uËLkeyu yu{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. {wÏÞ{tºkeyu

ík{k{ MÚk¤u MðkøkíkLkku Mðefkh fÞkuo níkku yLku

sLk{uËLkeLku W»{k¼Þko Mðkøkík çkË÷ yk¼kh

ÔÞõík fÞkuo níkku. {kuËeyu fkUøkúuMk Ãkh rLkþkLk MkkÄíkkt

fÌkwt fu, ÃkkuíkkLkk s fkÞofíkkoyku MkkÚku swXkýkÃkqðofLkku

ÔÞðnkh fhíke fkUøkúuMku yuf ð»ko Ãknu÷k íkuLkk

fkÞofíkkoykuLku fÌkwt níkwt fu, [qtxýeyku ðnu÷e ykðu Au

íkiÞkhe{kt ÷køke òð, íÞkh çkkË fÌkwt fu, 15 {uLkk

hkus W{uËðkhkuLkk Lkk{Lke ½ku»kýk fhe ËRþwt.

ÃkkuíkkLkk s fkÞofíkkoykuLku W{uËðkheLkwt økksh Ëu¾kze

¾wçk ËkuzkÔÞk. 15 {u ÃkMkkh ÚkR økR íÞkh çkkË 15

ykuøküLke íkkhe¾ Lkk¾e ËkuzkÔÞk. ¼kRyku çknuLkku,

su Ãkkxeo ÃkkuíkkLkk s fkÞofíkkoykuLku Ãký Akuzíke LkÚke íku

«òLku õÞktÚke Akuzþu ?, íku{ fne {kuËeyu fkUøkúuMkLkk

swXkýk yLku Auíkh®ÃkzeLkk rfMMkkyku WAkéÞk níkk.

{kuËeyu fÌkwt fu, Mkw¾, þktrík, Mk÷k{íke yLku Mk{]rØ

fux÷wt ®f{íke Au íku økwshkíkLke sLkíkk Mkkhe heíku òýu

Au. yøkkW Akþðkhu nwÕ÷z, íkkuVkLkku, fh^Þw, [¬k

[÷kððk, økÕ÷kyku, heûkkyku çkk¤ðe, y{qf

rðMíkkhku{ktÚke Lkef¤e þfkÞ Lknª, sðwt nkuÞ íkku çku

[kh rf{e VheLku sðw Ãkzíkwt níkwt íkuðk ík{k{

Mktòuøkku{ktÚke AuÕ÷k 11 ð»koÚke þktrík, Mk÷k{íke,

MkËT¼kðLkk yLku yufíkkLkku {knku÷ MkßÞkuo Au íku ykÃk

Mkki ¼÷e¼kíke {nuMkwMk fhku Aku. MkkiLku rðfkMkLke

Þkºkk{kt sðwt Au. òuzkðwt Au yLku çkÄe s

Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk rðfkMk{kt hnu÷wt Au, íku{

íku{ýu W{uÞwO níkwt.

‘økwshkíkLke ríkòuhe Ãkh fkuR Ãktòu Ãkzðk Lknª Ëô.

ík{khk ykþeoðkËÚke {wÏÞ{tºke íkhefu 11 ð»ko Ãkqýo fhe

MkkÚkkuMkkÚk [kufeËkhLke ¼qr{fk ¼sðíkk ¼sðíkk

yksu 12{k ð»ko{kt «ðu~Þku Awt íÞkhu ykøkk{e

rËðMkku{kt ¼ÔÞ yLku rËÔÞ økwshkíkLkk rLk{koý{kt Ãký

ykÃkLkk ykþeoðkË {¤þu íkuðku {Lku rðïkMk yLku ©Øk

Au,’ yu{ {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu fÌkwt fu, fkUøkúuMku nt{uþk «ò MkkÚku

Auíkh®Ãkze s fhe Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe ðu¤kyu

ð[Lk ykÃÞwt níkw tfu, Mkku rËðMk{kt {kU½ðkhe

½xkzeþwt, ¼kð ðÄkhku zk{eþwt, Vwøkkðku ½xkzeþwt.

yuf fhkuz ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkeþwt. Ãkhtíkw yufuÞ

ð[Lk ÃkkéÞw LkÚke yLku «ò MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe Au.

yu{Lke rËþk íkku fuðe Au yu ík{u òuRLku..fku÷Mkk Ãký

[kðe [kðeLku ¾kR økÞk.. çku ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk.

ykÃkýu þwt yu rËþk{kt sðwt Au ?. {khku ðzk«ÄkLkLku

Ãkzfkh Au ykðku {khe MkkÚku MÃkÄko fhku. rðfkMkLke

MÃkÄko fhku. ík{u hkuz çkktÄku nwt Ãký çkktÄw, ík{u

nkuÂMÃkx÷ çkktÄku nwt Ãký çkktÄw, ík{u fuLkk÷kuçkktÄku nwt

Ãký çkktÄw. «òLku Lk¬e fhðk Ëku fkuý MkkÁt Au. Ãký

yu{Lku íkku ykðe MÃkÄko fhðe LkÚke. yu{Lku íkku çkMk

ðkíkku fhðe Au rËþk yLku ËþkLke.

n{ýkt MkkurLkÞk økktÄe hksfkux ykÔÞk níkk, þk

{kxu {kU½ðkhe, ¼kð ðÄkhku, Vwøkkðku ðøkuhu

½xkzðkLkk yu{Lkk ð[Lk ytøku {kiLk hÌkk ? yuðku

«&™ yu{ýu WXkÔÞku níkku.

‘6,000 økk{kuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe

{¤íkwt LkÚke, 10 ÷k¾Úke ðÄw

rþrûkík çkuhkusøkkhku x¤ð¤u Au’

‘íkks çkË÷ Ëku, íkg çkË÷ Ëku,

÷qtxuhku fk hks çkË÷ Ëku’

y{ËkðkË, íkk. 8

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkt Ënuøkk{ ¾kíku økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ½hrðnkuýk ÃkrhðkhkuLke

øk]rnýeykuLku 100 ðkhLkk {Vík Ã÷kux ykÃkðkLke

ÞkusLkkLkk ¼hkÞu÷kt Vku{o Ãkhík MðefkhðkLkk

fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh ykfhkt

«nkhku fhíkkt sýkÔÞwt fu,‘ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

hkík rËðMk yuðk MkÃkLkk swyu Au fu, yzðkýe õÞkhu

òÞ yLku íkuyku rËÕne{kt çkuMku. ¼ksÃk Mkhfkh

ÞwðkLkkuLkwt Lkkufhe{kt rVõMk ðuíkLk îkhk þku»ký fhu Au.

¼ksÃku økúkBÞ rðMíkkhku{kt 100 ðkhLkk Ã÷kux ykÃÞk

LkÚke. ÃkeðkLkwt Ãkkýe 6,000 økk{zktykuLku {¤íkwt

LkÚke. 10 ÷k¾Úke ðÄw rþrûkík çkuhkusøkkhku hkusøkkhe

rðLkk x¤ð¤u Au. yk çkÄw {qfeLku ¼ksÃk Mkhfkhu

íkkíkkLku 33,000 fhkuz ykÃÞk, yuMMkkhLku 9,100

fhkuz ykÃÞk Au. ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

økwshkíkLke «ò ¼úk{f «[kh-«MkkhLkk ðÄw yuf

Lkkxf{kt Lk VMkkÞ íku òuðk yLku ¼ksÃk MkhfkhLku

Mk¥kk ÃkhÚke VUfe Ëuðk íku{ýu ykbkLk fÞwO níkwt.

{kuZðkrzÞkyu fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík çknuLkkuLku

ÃkqAâwt níktw fu, íku{Lku ykLktËeçknuLkLkk Vkuxk òuRyu Au

fu, Ëðk¾kLkkyku{kt {Vík Mkkhðkh òuRyu Au ? íÞkhu

yufMkqhu çknuLkkuyu {Vík Ëðk òuRyu Au íku{ sýkÔÞwt

níktw. {kuZðkrzÞkyu ÃkwLk: «&™ fÞkuo fu, ¾uzqík

çknuLkkuLku {wÏÞ{tºkeLkkt WíMkðku fu ¼k»kýku òuRyu fu

ðes fLkuõþLk òuRyu Au ? çknuLkkuyu W¥kh ykÃÞku

níkku fu, ðes fLkuõþLkku òuRyu Au. {wÏÞ{tºke

«òLke ÃkhMkuðkLke f{kýe su Mkhfkhe ríkòuhe{kt Au

íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkÃÃkz {khðkLke ònuhkíkku{kt fhu Au

suLkku ytËkrsík ¾[o Y.15 fhkuz sux÷ku Au.

ykþkðfoh, yktøkýðkze çknuLkku yLku {æÞknLk

ÞkusLkk{kt òuzkÞu÷e çknuLkkuuLku Ãkqhíkwt ðuíkLk yÃkkíkwt

LkÚke. WãkuøkÃkríkyku ÃkkA¤ yLku ònuhkíkku{kt fhkuzku

YrÃkÞk ÷qtxkðe hÌkkt nkuðkLkku ykûkuÃk {kuZðkrzÞkyu

fÞkuo níkku.

{wÏÞ{tºke wÃktòçk yLku yLÞ hkßÞku{kt yuðwt fnu

Au fu, økwshkíkLkku ¾uzwík Ëh ð»kuo {kÁrík ÷u Au íku ðkík

Ãkh {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ßÞkhu 10 ÷k¾

¾uzwíkkuLku ðes¤e {kxu ÷kRLk{kt W¼k nkuÞ íÞkhu yk

ðkík WÃkh fuðe heíku rðïkMk {wfe þfkÞ. økwshkíkLkk

¾uzwíkkuLku ®Mk[kR {kxu ¼ksÃk Mkhfkh Ãkkýe WÃk÷çÄ

fhkðíke LkÚke. økwshkík{kt fuLÿLkk VhrsÞkík rþûký

yrÄfkhLkk fkÞËkLkku y{÷ fhkíkku LkÚke. ÞwðkLkkuLku

Äku-10 yLku 12 ÃkAe MkuÕV VkRLkkLMk yuÂLsLÞhªøk

fku÷uòu{kt íkøkzwt zkuLkuþLk ykÃkðwt Ãkzu Au suLku fkhýu

økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk fux÷kÞ ÞwðkLkku Wå[

yÇÞkMk fhe þfíkkt LkÚke.

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMkLke

Mkhfkh Mk¥kk{kt ykðþu íkku Mkki«Úk{ þnuhe yLku

økúkBÞ rðMíkkhLke ½hrðnkuýe çknuLkkuLku ÃkkuíkkLkwt ½h

{¤e hnu íkuLku «kÚkr{fíkk ykÃke Mkíðhu y{÷ fhkþu.

ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu su 12 {wÆkLkku

«ò÷ûke fkÞo¢{ ykÃÞku Au íkuLku æÞkLku hk¾e fkUøkúuMkLku

Mk¥kk{kt ÷kðe økwshkík{kt RríknkMk çkË÷ðk çknuLkkuLku

nkf÷ fhe níke.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMk Mk¥kk{kt ykðþu

íkku çkeÃkeyu÷ fkzo rMkðkÞLke økúk{eý rðMíkkhLke

çknuLkkuLkkt Lkk{u 100 ðkhLkk Ã÷kux yÃkkþu. íkuLkk

WÃkh 30 [kuhMk {exhLkwt çkktÄfk{ fhðk {kxu 1 ÷k¾

YrÃkÞkLke ÷kuLk yÃkkþu. ÷kuLk 15 ð»ko{kt Mkh¤

nókÚke Ãkhík fhðkLke hnuþu. ¼ksÃk Mkhfkhu íkkíkkLku

33 nòh fhkuz yLku yuMMkkhLku 9,100 fhkuzLke

MknkÞ fhe Au íku Ãký ðøkh ÔÞksLke ÷kuLk ykÃke Au.

¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ¾kíkh Ãkh xuûk ðMkq÷u Au. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷

Ãkh ðux ½xkzíkk LkÚke.

yk¾wt Mkhfkhe íktºk {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ku{kt

ÔÞMík hne fkÞo¢{ku MkV¤ ÚkkÞ íku {kxu fk{u ÷køke

òÞ Au. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ku{kt çkMkku ËkuzkðkÞ Au

Lku «òLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. {kuZðkrzÞkyu

ytík{kt sýkÔÞwt fu, nðu ‘íkks çkË÷ Ëku, íkg çkË÷

Ëku, ÷qtxuhku fk hks çkË÷ Ëku.’

LkhuLÿ {kuËe yuðkt MkÃkLkkt swyu

Au fu, yzðkýe õÞkhu òÞ

yLku íkuyku rËÕne{kt çkuMku

½hLkwt ½hLkkt VhVrhÞkt ðu[eLku

½h{ktÚke çkkx÷k Ãký WXkðe

síke fkUøkúuMkÚke «ò [uíku: {kuËe

ÚkÃÃkz {khðkLke ònuhkík{kt Mkhfkhe ríkòuheLkk 15 fhkuz ¾[koÞk: {kuZðkrzÞk

yuf ð»koÚke fkUøkúuMku yuLkk fkÞofhkuLku Ëkuzíkk fhðk [qtxýeLkwt økksh ÷xfkÔÞwt níkwt

MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh{kt ËuhkMkh

[kuf ÃkkMku ykðu÷ Ãke {økLk÷k÷

yuLz þLMk Lkk{Lke swLkk yktøkzeÞk

ÃkuZe{kt þrLkðkhu çku þÏMkku Y.hÃk

÷k¾ ÷ELku Lkkýkt ¼hðk ykÔÞk

níkk. çkkík{eLkkt ykÄkhu yu÷Mkeçke

xe{u çktLku þÏMkkuLku ÍzÃke ÷ELku

þfLkk ykÄkhu ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe

níke. íku{s ðÄw íkÃkkMk yÚkuo

ELf{xufMk rð¼køkLke xe{u Ëkuze

ykðe ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. yk

½xLkk{kt çkUf yufkWLxLke íkÃkkMkýe

fhe yLku Mke.yu. îkhk rnMkkçkku hsq

fhkíkk yk hf{ ðuÃkkh-ÄtÄkLku ÷økíke

nkuðkLkwt ¾w÷íkk çktLku þÏMkkuLku hðkLkk

fhkÞk níkk. Ãkku÷eMku þnuhLkkt ËuhkMkh

[kuf ÃkkMku ykðu÷ Ãke {økLk÷k÷ yuLz

þLMk yktøkzeÞk ÃkuZe{kt Y.hÃk ÷k¾

÷ELku rçkúsuþ¼kE {Lknh÷k÷ økktÄe

yLku Lkhkuík{¼kE nhS¼kE Ãkxu÷

Lkkýkt ¼hðk ykÔÞk níkk. yk

Ëhr{ÞkLk y[kLkf yu÷Mkeçke

Ãkku÷eMku ºkkxfe çktLku þÏMkkuLku Lkkýkt

MkkÚku WXkðe sELku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe

níke. íÞkhu çktLku þÏMkkuyu yk Lkkýkt

yu[zeyuVMke çkUf{ktÚke rËÃkf¼kE

[tËw¼kE þknLke ÃkuZeLkkt nkuðkLkwt yLku

yk hf{ {wfuþ¼kE çkkçkw÷k÷-{kuËe

Ëkuhkðk¤kLku ykÃkðkLkkt nkuðkLkwt

sýkÔÞw níkw.

h8 ÷k¾Lke fuþ : MkwhuLÿLkøkhLkk

3 þ¾MkkuLku ykÞfhLke õ÷eLk[ex

þnuh ¼ksÃk{kt ðnuíke

ÚkÞu÷e yxf¤kuÚke Mke®xøk

fkuÃkkuohuxhku{kt W[kx

Mkwhík, íkk 8

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [wtxýe{kt Mkwhík

þnuhLke çkkh çkuXf Ãkh yuf Ãký fkuÃkkuohuxhLku

rxfex Lkne {¤u yuðe yxf¤kuÚke þnuh

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku Au.

nk÷Lkk Mktòuøkku{kt ykuAk{kt ykuAk 29

fkuÃkkuohuxhku rxfexLkk ËkðuËkh nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Mkexeøk fkuÃkkuohuxhkuLku rxfex {kxu økýíkhe{kt Lkne

÷uðkLke rÚkÞheÚke fux÷ef Mkexku Ãkh ¼ksÃkLku

VkÞËku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au sÞkhu ykuAk

{kSoLkÚke nkhSík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ähkðíke

fux÷ef çkuXfku Ãkh Mkûk{ W{uËðhkuLkku yufzku

rLkf¤e òÞ yu{ Au. Mkexeøk fkuÃkkuohuxhkuLku

fkÃkðk ytøku «Ëuþ ¼ksÃkLkk Wå[ Lkuíkkyku ðå[u

Mkt{rík çkLke nkuðkLke ðkík ðnuíke Úkíkk Ãkkr÷fk

f[uhe{kt fkuÃkkuohuxhkuLkk [nuhk Wíkhu÷k Lkshu

ÃkzÞk níkk.

13{e zeMkuBçkhu ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼k

[wtxýe{kt rxfexLkk ËkðuËkhkuLku Mkkt¼¤ðk {kxu

«Ëuþ ¼ksÃkLkk rLkheûkfku ykðíkk Mkókn çkkË

Mkwhík ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Lkðk Mke{ktfLk

{wsçk MkwhíkLke çkuXf [kh Úke ðÄeLku çkkh ÚkR Au

su{kt Lkð çkuXf þnuhe rðMíkkhLke Au sÞkhu

yku÷Ãkkz, fk{hus yLku [kuÞkoMke çkuXf yuðe Au

su{kt þnuhe rðMíkkh yLku økúk{eý rðMíkkhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkkh çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk

ykuAk{kt ykuAk 29 Mkexeøk fkuÃkkuohuxhku rxfexLkk

MkÃkLkk òuR hÌkk Au. ðhkAk hkuz çkuXf Ãkh fw{kh

fkLkkýe, {wfuþ fkurXÞk, çkkçkw Shkðk÷k, fhts

çkuXf Ãkh ¼e{S Ãkxu÷, fktíke ¼tzuhe, hksuþ

CMYK

CMYK

TUESDAY, 9 OCTOBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1144

rðÄkLkMk¼kLke rxrfx{kt ¼ksÃkLkk

fkuÃkkuohuxhkuLkkt Ãk¥kkt fÃkkðkLke yxf¤

ytf÷uïh LkuþLk÷ nkEðu LkSf yzksýLkk hksntMk xkðh{kt hnuíkk ÷eÍÄkhfLke ½kíkfe níÞk

÷k÷ fkh{kt

ykðu÷k yòÛÞk

rf÷hkuyu yk

‚™‚™kxe¼he

½x™k™u ytò{

ykÃÞku

hkíkLkk ytÄkhk{kt

¾u÷kÞu÷k ¾qLke

¾u÷Lkwt yk¾wt á~Þ

yuf ©{Sðeyu

™shu r™nkéÞwt

Mkwhík-ytf÷uïh Œk.8

Mkwhík-¼Á[ ðå[u ytf÷uïh ÃkkMku ™uþ™÷ nkEðuÚke

ykþhu yuf rf÷ku{exhLkk ytíkhu W{hÃkkzk „k{ sðk™k

{k„o …h hrððkhLke hkºku ËMk f÷kfu yuf

[f[kh¼Þko çkLkkð{kt ÷k÷ f÷h™e

fkh{kt ykðu÷k fux÷kf yòÛÞk rf÷hkuyu

{kxe¾LkLkLkku fkuLxÙkõx ÷uíkk MkwhíkLkk yuf

fkuLxÙkõxhLku íkuLke MkVuË ykR-20 fkh{kt

Sðíkku ¼qtS LkkÏÞku níkku. yk ¾kuV™kf

y™u ft…khe Akuzkðe Ëu Œuðe ½x™k™e òý

W{hÃkkzk hkuz …h [k÷Œk fk{{kt

{sqhefk{ fhŒk fk{Ëkhku™u ÚkŒkt Œuyku

MÚk¤ …h Ëkuze ykÔÞk nŒk.

MMkkwwhhííkkLLkkkk ffkkuuLLxxÙÙkkõõxxhhLLkkuu ffkkhh MMkkkkÚÚkkuu MMkk¤¤øøkkkkððkkÞÞkkuu

hrððkhu çkÃkkuhu Mkwhík{ktÚke økw{ ÚkÞu÷k

r«íkuþLke fkh yLku íkuLke çkkuze Mk¤øku÷e

nk÷ík{kt ytf÷uïhÚke yuf

rf÷ku{exhLkk ytíkhu W{hðkzk økk{

íkhV sðkLkk hMíkuÚke {¤e ykðe níke.

yuf {sqhu fkh Mk¤økkðíkk òuE níke.

Ãkhtíkw fkh ykðíkk òuE Lk níke. fkh{kt

Sðíkk RMk{Lku òu Mk¤økkÔÞku nkuík íkku

íkuýu ÃkkuíkkLku çk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuík

{]íkËun çkkçkíku ½qtxkíkwt hnMÞ

ytf÷uïh Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fkh{ktÚke su

÷kþ {¤e íku yku¤¾e þfkÞ yuðe LkÚke. ÷kþ MktÃkqýo

çk¤e økE níke. {kºk nkzrÃktsh {¤e ykÔÞwt níkwt. yuðe

fkuuE ðMíkw {¤e Lk níke fu suLkkÚke ÷kþLke MÃkü yku¤¾

ÚkE þfu. fËk[ ÷kþ çkeòLke nkuÞ yLku ÷kþLku íkuLke

yku¤¾ AwÃkkððk {kxu Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðe nkuÞ yuðwt

Ãký çkLke þfu Au. {kºk fkhLkk fkhýu s yuðwt {kLkðk{kt

ykðe hÌkwt Au fu ÷kþ

MMÚÚkk¤¤ ÃÃkkhh ss ÷÷kkþþLLkkwwtt ÃÃkkkkuuMMxx{{kkuuxxoo{{ ffhhkkÞÞwwtt

ytf÷uïh Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh

r«íkuþLke ÷kþ MktÃkqýo çk¤eLku ¾kf ÚkE økE níke.

zkuõxhkuyu íkuLkwt MÚk¤ Ãkh s ÃkkuMx{kuxo{ fÞwO níkwt.

ÃkkuMx{kuxo{ fhLkkh zkuõxhkuyu Ãkku÷eMkLku MÚk¤ Ãkh

s sýkðe ËeÄwt níkwt fu nk÷ íkku Mk¤øke sðkÚke s

{kuík ÚkÞwt nkuðkLkku «kÚkr{f rhÃkkuxo ykÃke þfkÞ Au.

fkhý fu ÷kþ yux÷e nËu Mk¤øke økE Au fu íku{ktÚke

yuðwt fkuE MkuBÃk÷

rrððssÞÞ rr««ííkkuuþþÚÚkkee ¼¼uuMMííkkkkLLkk{{kktt AAwwxxkk ÃÃkkzzââkk

‚whŒ{kt {kxe huŒe™wt {kuxk …kÞu ÄtÄku fh™kh r«Œuþ™u Œu™k rðhkuÄe ÷kuƒeyu

ÄtÄkfeÞ Ëw~{™kðx{kt …Œkðe ËeÄku fu …Ae fkuE ÷uŒeËuŒe™wt fkhý Au fu

…Ae yLÞ fkuE, yk ƒÄk ‚ðk÷ku™k sðkƒ {u¤ððk {kxu ytf÷uïh

„úkBÞ…ku÷e‚u [¢ku økrík{kLk fÞko Au. r«Œuþ [kinký™ku RríknkMk Ãký Ãkku÷eMk

VtVkuMke hne Au. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku {hLkkhLke ÃkíLke yLku ¼kE Ä{uoþ

ÃkkMkuÚke ½ýe {n¥ðLke {krníke {¤e níke. çktLkuyuu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu

r«íkuþ ½huÚke LkeféÞku íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÚke rðsÞ Lkk{Lkku RMk{ níkku. frðíkk

yLku Ä{uoþu rðsÞLku ÃkqAíkk rðsÞu íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu r«íkuþ yLku íku

Mkðkhu 9 f÷kfu LkðMkkhe sðk LkeféÞk níkk. íkuyku LkðMkkheÚke Ãkhík VÞko

íÞkhu çkÃkkuhu yuf f÷kfu ¼uMíkkLk{kt Mktík ykMkkhk{Lkøkh ÃkkMku

yuMkyu{MkeLkk økkzoLk ÃkkMku y{u Aqxk Ãkzâk

[[kkhh rrËËððMMkk ÃÃkknnuu÷÷kktt rr««ííkkuuþþ ÃÃkkhh nnww{{÷÷kkuu ÚÚkkÞÞkkuu nnííkkkkuu

{kxeLkk ¾kýfk{{kt Ÿzu MkwÄe Wíkhu÷k r«íkuþ [kinký Mkk{u fux÷kf ÷kufkuLku

yíÞtík Lkkhksøke níke. íkksuíkh{kt yku÷ÃkkzLkk yuf økk{{kt íkuLke WÃkh

ÚkÞu÷ku nw{÷ku íkuLkku Ãkwhkðku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mð¼kðu yk¾kçkku÷k

r«íkuþu yufkË ð»ko yøkkW ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLke V÷k$øk MfðkuzLkk

yuf yrÄfkhe rðÁØ Ãkku÷eMkLku çkkík{e ykÃke níke. çkkík{e{kt íkÚÞ nkuÞ yk

yrÄfkhe rðÁØ Ãkku÷eMk{kt fuMk Ãký LkkUÄkÞku níkku. su íku Mk{Þu V÷k$øk

MfðkuzLkk yrÄfkhe WÃkh fuMk Úkíkkt íkuýu Ãkkuíku ðuh ðkéÞwt nkuðkLke [[ko Ãký

òuhþkuhÚke ÚkR níke. yk yrÄfkheyu r«íkuþLku íÞkt fhu÷e huz{kt {kxe¾LkLk

{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkkt MkkÄLkku íktºku sÃík fhe ÷eÄkt níkkt. yk

MkkÄLkku r«íkuþ ¼kzuÚke ÷kÔÞku nkuÞ íkuLke ÃkkMku W½hkýe þY ÚkR níke. r«íkuþ

yk sÃík ÚkÞu÷k ÷k¾ku YrÃkÞkLkkt MkkÄLkku

r«íkuþLke níÞk fheLku ÷kþLku

fkh MkkÚku Mk¤økkðe ËeÄe ?

økktÄeLkøkh, íkk. 8

rzMkuBçkh 2012{kt ÞkuòLkkhe økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLke rðrÄðík ònuhkík ÚkR síkkt nðu ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMk çkÒku Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkkt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu Lkðk

Mke{ktfLkÚke rð¼krsík {íkËkhku, òrík, ¿kkrík ykÄkrhík

Mk{efhýkuLku «kÄkLÞ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ¼ksÃkLke

Lkuíkkøkeheyu ÷kufMk¼k 2009Úke {ktzeLku økík ð»kuo MktÃkÒk

ÚkÞu÷e MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeLku ykÄkhu fR çkuXf{kt

fÞk çkqÚk{kt fuðe heíku {íkËkLk ÚkÞwt níkwt íkuLkk ykÄkhu

W{uËðkhku {kxuLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au íku{kt

nÞkík ÄkhkMkÇÞku{ktÚke yzÄku yzÄLkkt Ãk¥kkt fkÃkðk Ãkzu

yuðe ÂMÚkrík MkòoÞ íku{ Au.

«ËuþLkk yuf Lkuíkkyu fçkqÕÞwt níkwt fu, ¼ksÃk Mkk{u yk

ð¾íku {kºk fkUøkúuMkLkku Mkßsz Ãkzfkh

Au yuðwt LkÚke yk ð¾íku økwshkík

ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Ãký {uËkLk{kt nkuðkÚke

½ýe çkuXfku Ãkh {íkËkhku{kt rð¼ksLk

ÚkR þfu Au. Lkðk {íkrðMíkkhku{kt

{íkËkhkuLkk Mk{qnLkwt rð¼ksLk yuðe

heíku ÚkÞwt Au fu Ëhuf Ãkûku òrík, ¿kkrík

yLku Mk{qnLku æÞkLku hk¾ðku Ãkzu yu{

Au. MÚkkrLkf Ãkrhçk¤kuLku Ãký

W{uËðkhLke ÃkMktËøke{kt æÞkLku hk¾ðk Ãkzu yu{ nkuðkÚke þkMkf

Ãkûk ¼ksÃkLku ½ýe frXLkkRLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu yu{ Au.

Lkðk Mke{ktfLkÚke hË ÚkÞu÷e, rð¼krsík ÚkÞu÷e fu yLkk{ík

ÚkÞu÷e çkuXf Ãkh ð»kkuoÚke «ríkrLkrÄíð fhíkkt ÄkhkMkÇÞkuLku yuf

Íkxfu Ãkzíkk {qfðkLke «r¢Þk ¼ksÃk {kxu ík÷ðkhLke Äkh Ãkh

[k÷ðk Mk{kLk çkLke hnuðkLke Au. yu s heíku Lkðe yrMíkíð{kt

ykðu÷e 40Úke ðÄkhu çkuXfku Ãkh fux÷k ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku

rhÃkex fhe þfkÞ yu{ Au íkuLkku nk÷ çkqÚkðkh yÇÞkMk [k÷e

hÌkku Au. yk ÂMÚkrík{kt Mke{ktfLkLkwt ¼qík ¼ksÃkLku ykuAk{kt

ykuAk Ãk[kMk ÄkhkMkÇÞkuLku Ãkzíkk {qfðk {sçkqh fhe þfu Au

yu{ yk Lkuíkkyu W{uÞwO níkwt.

Lkðk Mke{ktfLkÚke Mkkík {tºkeyku yLku MktMkËeÞ Mkr[ðkuLku

Lkðe çkuXfku ÃkhÚke LkMkeçk ys{kððwt Ãkzu yu{ Au íkku «Ëuþ

¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkku fk÷kðkz {íkrðMíkkh

yLkk{ík{kt íkçkrË÷ Úkíkkt nðu yu{Lku Ãký Lkðk rðMíkkh Ãkh

ÃkMktËøke Wíkkhðe Ãkzu yu{ Au. ¼ksÃkLke Lkuíkkøkeheyu swËk

swËk †kuík yLku yusLMkeyku {khVíku {íkËkhkuLke Íeýk{kt

Íeýe rðøkíkku {u¤ðe Au yLku íkuLkk ykÄkhu W{uËðkhkuLke

ÞkËeyku íkiÞkh fhðkLke «r¢Þk þY fhe Au. y÷çk¥k, ½ýe

çkuXfku yuðe Au fu su{kt òu yLku íkkuLke ÂMÚkrík Au yux÷u

rðhkuÄe Ë¤ fuðk W{uËðkhku ÃkMktË fhu Au íkuLkk ykÄkhu AuÕ÷e

½zeyu Ãk¥kkt çkË÷ðk{kt ykðu íkuðe hýLkerík Ãký yÃkLkkðkR

Au. ¼ksÃk {kxu ðøkËkh {tºke hksfkux-2 ÃkhÚke [qtxkÞu÷k

ðsw¼kR ðk¤kLkku {íkrðMíkkh

hksfkux-1, WÃk÷uxk,

hksfkux-2, ò{Lkøkh,

¼kýðz, rþnkuh,

{kr¤Þk, fk÷kðkz,

¼kðLkøkh LkkuÚko, Mk{e,

çkkð¤k, {ktz÷,

Mkh¾us, yMkkhðk,

hr¾Þk÷, ¾krzÞk, fze,

òuxkýk, hksøkZ,

hýrÄfÃkwh, fX÷k÷,

Mkt¾uzk, ðzkuËhk

økúkBÞ, hksÃkeÃk¤k,

[e¾÷e, {wLÿkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

121 ÄkhkMkÇÞku{ktÚke Ãk[kMkÚke ðÄkhuLku rhÃkex Lknª fhkÞ

¼ksÃk yzÄkÚke ðÄw çkuXfku

Ãkh Lkðk ‘[nuhk’ Wíkkhþu

25 çkuXfku Ãkh Lkðk Mke{ktfLkLke

yMkh íkku Lkðe çkuXfku{kt

{íkËkhkuLkkt Mk{efhýkuÚke {w~fu÷e

6 {tºkeykuLku Mk÷k{ík çkuXfku

þkuÄðk ytøku ¼ksÃk{kt {Mk÷ík

Þwðk, {rn÷kykuLku «kÄkLÞ

18 Mkk{kLÞ-yyLkk{ík ònuh ÚkÞu÷e çkuXfku

çkuXf nk÷Lke Lkðe Mke{ktfLk fkuLku

ÂMÚkrík ÃkAeLke ÂMÚkrík yMkh

fze Mkk{kLÞ yuMk. Mke. ¼ksÃk

Ëktíkk Mkk{kLÞ yuMk. xe. ¼ksÃk

r¼÷kuzk Mkk{kLÞ yuMk. xe. fkUøkúuMk

yMkkhðk Mkk{kLÞ yuMk. Mke. ¼ksÃk

fuþkuË yuMk. Mke. Mkk{kLÞ ¼ksÃk

ò{Lkøkh økúkBÞ yuMk. Mke. Mkk{kLÞ ¼ksÃk

fkuzeLkkh Mkk{kLÞ yuMk. Mke. ¼ksÃk

MkkuSºkk yuMk. Mke. Mkk{kLÞ ¼ksÃk

ðzkuËhk rMkxe Mkk{kLÞ yuMk. Mke. ¼ksÃk

suíkÃkwh Mkk{kLÞ yuMk. Mke. fkUøkúuMk

fhsý yuMk. Mke. Mkk{kLÞ fkUøkúuMk

fk{hus yuMk. xe. Mkk{kLÞ ¼ksÃk

çkkhzku÷e yuMk. xe. yuMk. Mke. fkUøkúuMk

LkðMkkhe yuMk. xe. Mkk{kLÞ ¼ksÃk

økýËuðe Mkk{kLÞ yuMk. xe. ¼ksÃk

Ãkkhze yuMk. xe. Mkk{kLÞ ¼ksÃk

Mktíkhk{Ãkwh Mkk{kLÞ yuMk. xe. fkUøkúuMk

fk÷kðkz Mkk{kLÞ yuMk. Mke. ¼ksÃk

{tºke{tz¤Lkk fÞk MkÇÞkuLku Lkðe çkuXf þkuÄðe Ãkzþu?

ffzzee

LkeríkLk Ãkxu÷

òò{{LLkkøøkkhh

ðMkwçkuLk rºkðuËe

hhýýrrÄÄffÃÃkkwwhh

sþðtík®Mkn ¼k¼kuh

hhkkssÃÃkkeeÃÃkk¤¤kk

n»koË ðMkkðk

hhkkssffkkuuxx-22

ðsw¼kE ðk¤k

½½kkuu½½kk

Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe

yyMMkkkkhhððkk

«ËeÃk®Mkn òzuò

økktÄeÄk{ (yuMk.Mke.),

ÚkhkË, çku[hkS,

MkkýtË, ½kx÷kurzÞk,

ðus÷Ãkwh, LkkhýÃkwhk,

økktÄeLkøkh MkkWÚk,

økktÄeLkøkh LkkuÚko,

ðxðk, rLkfku÷,

X¬hçkkÃkk Lkøkh,

çkkÃkwLkøkh,

y{hkRðkze,

Ëkýe÷e{zk, hksfkux

RMx, hksfkux ðuMx,

hksfkux MkkWÚk,

ò{Lkøkh LkkuÚko,

ò{Lkøkh MkkWÚk,

økkrhÞkÄkh,

¼kðLkøkh RMx,

¼kðLkøkh ðuMx,

¼kðLkøkh økúkBÞ,

yktf÷kð, {kuhðk nzV

(yuMk. xe.),

økhçkkzk, yfkuxk,

{kts÷Ãkwh, Mkt¾uzk

(yuMk.xe.), LkktËkuË

(yuMk.xe.), {ktzðe

(yuMk.xe.), ðhkAk

hkuz, fhts,

fíkkhøkk{, ®÷çkkÞík,

WÄLkk, {sqhk, ðktMkËk

(yuMk.xe.), fÃkhkzk

(yuMk.xe.) ðøkuhu Lkðe

yrMíkíð{kt ykðu÷e

çkuXfku.

Lkðe yÂMíkíð{kt

ykðu÷e çkuXfku

n¤ðË, skurzÞk, çkkçkhk, ¼kðLkøkh MkkWÚk, þknÃkwh, fk÷wÃkwh, þnuh fkuxzk,

ðkøkzkuË, {u½hs, ÷ªçkze, [f÷kMke, ¼kýðz, MkkuLkøkZ, {kuxk ÃkkIZk, ßÞkhu

yuLkMkeÃkeLke MkkhMkk çkuXf nðu rð¼krsík ÚkR økR Au.

fkUøkúuMku 14 ÄkhkMkÇÞkuLku Lkðk rðMíkkhku{kt Mk{kððk Ãkzþu

¼¼kkssÃÃkkLLkkkk 2277

ÄÄkkhhkkMMkkÇÇÞÞkkuuLLkkkk {{ííkk

rrððMMííkkkkhh rrðð¼¼kkrrssííkk-

yyLLkkkk{{ííkk ÚÚkkÞÞkk

2012

RR÷÷uuõõþþLLkk

MMÃÃkkuurrþþÞÞ÷÷

Lkðkt Mke{ktfLkLke yMkh

çkÕf yuMkyu{yuMk Au fu

fu{? Mkhfkhe ÞkusLkkLkku

Lktçkh Au fu fu{ ? íku ytøku

[qtxýe Ãkt[ íkÃkkMk fhþu. íkÚÞ

sýkþu íkku Ãkt[ yk[khMktrníkk

¼tøk yLku ¾[o MktË¼oLke

fkÞoðkne fhþu’

- yyrrLLkkííkkkk ffhhððkk÷÷,, {{wwÏÏÞÞ

[qtxýe yrÄfkhe, økwshkík

nk, ytøku [qtxýe fr{þLku

æÞkLk Ëkuhíkk y{u Mkwyku{kuxku

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.

çkÕf yuMkyu{yuMkÚke

÷ELku íkuLku {kuf÷Lkkh

ytøku çkLku íkux÷e

íðhkÚke íkÃkkMk fhe

hÌkk AeÞu ’

- yyrrLLkk÷÷®®MMkknn ffuu.. òòzzuuòò

SMS ytøkuLkk Lkkuz÷

ykurVMkh,

økktÄeLkøkh, íkk.8

[qtxýe Ãknu÷kÚke s Mkhfkhe ¾[uo

«[kh yr¼ÞkLk þY fhLkkh {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu yk[khMktrníkk y{÷{kt

ykÔÞk ÃkAe Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

fkuE fMkh Akuze LkÚke. økwshkík{kt

økwxfk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkk Mk{oÚkLk{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ßÞkhu

yk[khMktrníkk y{÷{kt Lknkuíke íÞkhu

8000980009 {kuçkkE÷ Lktçkh Ãkh

r{Mzfku÷ fhðk LkkøkrhfkuLku yÃke÷ fhe

níke. MktÃkwýo Mkhfkhe ¾[uo þY fhkÞu÷ku

Mk{oÚkLkLkku fkÞo¢{Lku òýu ¼ksÃku

nkEsuf fÞkuo Au. r{Mzfku÷ fhLkkhLku

{kuçkkE÷ Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

ÃkkuíkkLkk fkÞofh çkLkðk fne hÌkk Au.

yk {kxu {eMzfku÷ fhLkkhLku ¾kMk

yuMkyu{yuMk fheLku [qtxýe

yr¼ÞkLk{kt ðku÷ÂLxÞh íkhefu ¼køk

÷uðk LkhuLÿ {kuËe yk{tºký ykÃke hÌkk

Au. yk[khMktrníkLkk y{÷ Ëhr{ÞkLk

Mkhfkhe ríkòuheLkk Vhe yufðkh

ËqhÃkÞkuøk MktË¼uo {kuËeLkk «ÞkMkkuÚke

[qtxýe Ãkt[ nhfík{kt ykðe økÞw Au.

Ãkt[u íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃÞk Au.

økwxfk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke

ònuhkíkLke MkkÚku s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu íkuLkk Mk{oÚkLk{kt ykhkuøÞ

rð¼køkLkk ¾[uo þY ÚkÞu÷k {kuçkkE÷

Ãkh r{Mzfku÷ fhðk yrÃk÷ku fhe níke.

yuf ytËks {qsçk yk Lktçkh Ãkh 21

÷k¾ sux÷k r{Mzfku÷ LkkUÄkÞk níkk.

ykðk ík{k{ r{Mzfku÷ fhLkkhLkk

{kuçkkE÷ WÃkh AuÕ÷k çku- ºký rËðMkÚke

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLke xe{{kt

Mkk{u÷ ÚkELku [qtxýe{kt {ËË fhðk

yk{tºký ykÃke hÌkk Au. yLku Lkk{-

E{u÷ MkkÚkuLke rðøkíkku Ãkh {kuf÷e

ykÃkðk fne hÌkk Au. yk «fkhLkk çkÕf

yuMkyu{yuMk {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkk

Au. yk Lktçkh ykhkuøÞ rð¼køku

WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷ku nkuðkLkw sýkðíkk

Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, íku{kt

r{Mzfku÷ fhLkkhLkku zuxk Ãký yufºk fhe

÷uðkÞku Au. suLkku WÃkÞkuøk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk sL{rËðMkLke

þw¼uåAk ÂMðfkhðk, þkMkLkLkk 4000

rËðMkkuLke þw¼fk{Lkk ÂMðfhðk

fÞkuo Au. nðu yk s zuxkÚke nðu

ÔÞÂõíkøkík «[kh þY ÚkÞku Au. su

Ãkt[Lkk æÞkLku ykÔÞw Au.

[qtxýe{kt ÃkkuíkkLkk ðku÷ÂLxÞh çkLkkððk Mkhfkhe Lktçkh 8000980009Lkku WÃkÞkuøk

Become member of my

team of volunteers for

this election. Send Your

Name and email <Name,

Email> on 8000980009

Narendra Modi.

[qtxýe{kt

ðku÷ÂLxÞh

çkLkkðk

{kuËeyu

SMSÚke

yk{tºký

ykÃÞk

ykhkuøÞ

rð¼køku

WÃkÞkuøk{kt

÷eÄu÷k

LktçkhLkku s

[qtxýe«[kh{kt

WÃkÞkuøk

økwx¾k

yr¼ÞkLk

ð¾íku

21 ÷k¾

÷kufkuLkk yufºk

fhkÞu÷k

zuxkLkku WÃkÞkuøk

Mkhfkhe

¾[uo þY

ÚkÞu÷wt

yr¼ÞkLk

ÔÞÂõíkøkík

«[kh{kt

VuhÔÞwt

¾[o,

yk[kh-

Mktrníkk ¼tøk

MktË¼uo íkÃkkMk

çkkË rLkýoÞ:

[qtxýeÃkt[

{kuËeLkk çkÕf SMSLkku rððkË

r«íkuþLke ÃkíLkeLke

íkrçkíkÞ ÷Úkze

r«íkuþLke ¢qhíkkÃkqðof níÞk

fhðk{kt ykðe níke. íkuLkwt

nkz®Ãksh òuELku Ãkku÷eMk

yLku r«íkuþLkk ÃkrhðkhsLkku

MíkçÄ ÚkE økÞk níkk.

r«íkuþLke ÃkíLke frðíkkLke

Mkkts ÃkAe íkrçkÞík ¾hkçk

ÚkE økE níke. íku{Lku Mkktsu

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðkLke

Vhs Ãkze níke.

¼ksÃkLkk 29 Mke®xøk fkuÃkkuohuxhku çkkh çkuXf {kxu rxrfxLkk ËkðuËkh

Mkwhík : ®høkhkuz ÂMÚkík fkÃkz{kfuox{ktÚke ðuÃkkheLkkt WX{ýktLke

½xLkkyku yrðhík òhe hne Au. Mkku{ðkhu yr¼»kuf íku{s {nkðeh

{kfuox{ktÚke çku ðuÃkkheyku Ãk÷kÞLk fhe økÞk nkuðkLke ðkík çkòh{kt

[[ko{kt hne níke. {wÏÞíðu MkkzeLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷

ðuÃkkheykuLke ËwfkLku ÃknkU[u÷k ÷uýËkhku íkk¤wt òuRLku Ãkhík VÞko nkuðkLkwt

òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãk÷kÞLk fhe økÞu÷ ðuÃkkheyku ÃkkMku

÷uýËkhkuLke {kuxe hf{ Mk÷ðkR nkuðkLkwt

çku fkÃkz ðuÃkkhe hVw[¬h Úkíkkt

÷uýËkhkuLkkt Lkkýkt Mk÷ðkÞkt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh









({nuþ Mkku÷tfe)

{]íkf r«íkuþ [kinký

surat city 9-10-2012

Documents

Transcript of surat city 9-10-2012