Surat city 11-09-2012

sLkh÷ R÷uõxÙku÷

xÙMxu MkkiÚke ðÄw

ËkLk fÞwO

hksfeÞ ÃkûkkuLku [qtxýe

Ëhr{ÞkLk ½ýkt xÙMx

MðiÂåAf ËkLk fhíkkt nkuÞ

Au, ykðkt xÙMxku{kt sLkh÷

R÷uõxÙku÷ xÙMx, Ä ÃkÂç÷f

yuLz Ãkkur÷rxf÷ yðuhLkuMk

xÙMx, ¼khíke R÷uõxÙku÷

xÙMx, nk{oLke R÷uõxÙku÷

xÙMx, MkíÞ

R÷uõxÙku÷ xÙMx,

[kuðøkw÷u [urhxuçk÷

xÙMx yLku fkìÃkkuohux

R÷uõxÙku÷ xÙMxLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk çkÄk xÙMx{ktÚke

sLkh÷ R÷uõxÙku÷

xÙMx îkhk hksfeÞ

ÃkûkkuLku MkkiÚke ðÄw

ËkLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk xÙMx îkhk

LkkýkfeÞ ð»ko

2003-04 yLku

2010-11 MkwÄe{kt

fkìtøkúuMkLku 36.46

fhkuz YrÃkÞkLkwt íkÚkk

yk s Mk{Þøkk¤k{kt

¼ksÃkLku 26.07

fhkuz YrÃkÞkLkwt ËkLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yu s heíku ¼khíke

R÷uõxÙku÷ xÙMxu

LkkýkfeÞ ð»ko

2008-09

Ëhr{ÞkLk fkìtøkúuMkLku

11 fhkuz YrÃkÞkLkwt

ËkLk fÞwO níkwt, ßÞkhu

yk s Mk{Þøkk¤k{kt

íkuýu ¼ksÃkLku

6.10 fhkuz

YrÃkÞkLkwt ËkLk fÞwO

níkwt.

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 15

EhkLke fÃk: ÃkqòhkLku huMx

ykuV RÂLzÞkLkwt MkwfkLk

ðhkAk{ktÚke nehk

fkh¾kLkuËkhLkwt yÃknhý12 16

r«LMk nìheLke níÞkLke

íkkr÷çkkLkLke [uíkðýe

142

rð.Mkt. 2068, y. ¼kËhðk ðË 10⏐ {tøk¤ðkh, 11 MkÃxuBçkh, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 12 + 2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comfíkkhøkk{{kt ÄøkÄøkíkku sLkyk¢kuþ

LkkLkw ðkLkkýeLku Ä¬u [ZkðkÞk

yksLke

ÃkqŠík

MkV¤íkk {kxu

þkuxofx

òu¾{e

çkÄe s {ÞkoËkyku

íkkuzeLku çktLku yuf

ÚkE økÞk.

økw÷kçks¤: Lku[h÷

ÂMfLk xkuLkh

ykExeLkwt ykfkþ

yktçkíkkt Lke÷{ ÄðLk

suze-Þw 100 çkuXfku

Ãkh W{uËðkhku Q¼k

hk¾u íkuðe þõÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

sLkíkk Ë¤(Þw)yu økwshkík{kt

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k[qtxýe{kt yuf÷k

nkÚku ÷zðkLke ònuhkík fheLku {kuËe

Mkk{u MkeÄe çkkÚk ¼eze Au. [qtxýe«[kh

{kxu {kuËeLku rçknkh{kt ykðíkk

yxfkðLkkh rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk

Lkeíkeþfw{kh nðu suze-ÞwLkk «[kh {kxu

økwshkík{kt ykðþu. økwshkík{kt rðþu»k

{n¥ð Lknª Ähkðíkk suze-Þwyu fux÷e

çkuXfku ÃkhÚke [qtxýe ÷zþu íkuLke MÃküíkk

fhe LkÚke. òufu suze-Þw «{w¾ þhË

ÞkËðu sýkÔÞwt fu yuLkzeyu{kt ¼ksÃk

{wÏÞ Ãkûk Au Ãký ¼ksÃk MkkÚku økw-

shkík{kt fkuE íkk÷{u÷ Lknª fhkÞ. økw-

shkík{kt fux÷e çkuXfku Ãkh [qtxýe

÷zðkLke yu çkkçkíku íku{Lkwt økwshkík

yuf{ rLkýoÞ fhþu.

òufu fux÷ef yxf¤ku {wsçk økw-

shkík{kt 182 rðÄkLkMk¼k

çkuXfku{ktÚke 100 çkuXfku Ãkh [qtxýe

÷zðkLke suze-ÞwLke ÞkusLkk Au. íku{Lkkt

yk Ãkøk÷ktÚke yuLkzeyu{kt ríkhkz

ÃkzðkLke þõÞíkkykuLku íku{ýu Lkfkhe

fkZe níke, òufu, íku{ýu økwshkík{kt s

¼ksÃk MkkÚku òuzký fu{ Lknª fhðkLkk

«&™kuLkku sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íkuyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke

økwshkík{kt ¼ksÃkÚke y÷øk s [qtxýe

÷ze hÌkk Au. suze-Þw økwshkík s Lknª

{æÞ«Ëuþ yLku rËÕne suðkt hkßÞku{kt

Ãký ¼ksÃkÚke y÷øk yuf÷k nkÚku

[qtxýe ÷zu Au. ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt fu

rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{kh

yLku íku{ýu 2007Lke rðÄkLkMk¼k

[qtxýe{kt [qtxýe«[kh fÞkuo níkku yLku

yk ð¾íku Ãký íkuyku [qtxýe«[kh {kxu

økwshkík sþu yux÷wt s Lknª rçknkh

MkhfkhLkk yLÞ yøkúýe Lkuíkkyku Ãký

økwshkík sþu.

fuLMkh þhehLkk

yLÞ ¼køkku{kt

Vu÷kÞwt LkÚke

MkkurLkÞk økktÄe

fuLMkhLkkt òu¾{{ktÚke

{wõík

yk çkkçkíku fkUøkúuMk

fu íku{Lkk Ãkrhðkh

íkhVÚke fkuE

rLkðuËLk fhkÞwt LkÚke


økÞk ð»kuo ykuøkMx{kt y[kLkf

s rðËuþ Mkkhðkh {kxu økÞu÷kt

fkUøkúuMkLkk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLku

fuLMkh níkwt, nðu íku{Lkwt MðkMÚÞ Mkkhwt

Au yLku íkuyku fuLMkhLkkt òu¾{{ktÚke

{wõík ÚkE økÞkt Au.

LÞqÞkufoLke M÷kuyLk-fuè®høk

fuLMkh nkuÂMÃkx÷Lkk sýkÔÞk «{kýu

MkkurLkÞk økktÄeLkk fuLMkhLke Mkkhðkh

Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

{n¥ðÃkqýo Au fu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt

MkkurLkÞk økkÄe YrxLk [ufyÃk {kxu

y{urhfk økÞkt níkkt. MkÃxuBçkhLkk

çkeò Mkókn{kt íkuyku ¼khík Ãkhík

Vhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. økÞk ð»kuo

íkuyku y[kLkf s Mkkhðkh {kxu

rðËuþ økÞk çkkË {erzÞk{kt

Mk{k[kh níkk fu íku{Lku fuLMkh Au

yLku íkuyku íkuLke Mkkhðkh {kxu s

rðËuþ økÞkt Au. yk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk MkkurLkÞk økktÄe yuf

{rnLkk MkwÄe rðËuþ{kt hÌkkt níkkt

yLku íku{Lkk ykuÃkhuþLkLkk Ãký

Mk{k[kh Ãký ðnuíkk ÚkÞk níkk.

íku{Lkk fuLMkh ytøku fkUøkúuMk fu íku{Lkk

Ãkrhðkh îkhk yrÄfkrhf heíku

yíÞkh MkwÄe{kt fþwt s fnuðk{kt

ykÔÞwt LkÚke.

yuf ðuçkMkkRxu nkuÂMÃkx÷Lkkt

MkqºkkuLkk nðk÷kÚke fÌkwt Au fu nðu

MkkurLkÞk økktÄeLkwt MðkMÚÞ Mkkhwt Au.

2007Lke [qtxýe{kt økwshkík{kt suze-Þwyu

35 çkuXfku Ãkh W{uËðkh Q¼k hkÏÞk

níkk, Ãkhtíkw íkuLkk yuf{kºk W{uËðkh

Akuxw¼kE ðMkkðkyu Í½rzÞk çkuXf

ÃkhÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ðMkkðk yk çkuXf ÃkhÚke yøkkW

yÃkûk íkhefu Ãký [qtxkÞk níkk,

yk{ yktfzkfeÞ árüyu suze-

ÞwLke ònuhkíkLkwt

fkuE rðþu»k

{n¥ð

sýkíkwt

LkÚke.

þwt yMkh ÚkE þfu?

hk»xÙeÞ Míkhu Lkeíkeþ yLku {kuËe ðå[u støk

[k÷e hÌkku Au, Ãkhtíkw økwshkík [qtxýe{kt

suze-ÞwLkkt ykøk{LkÚke ¼ksÃk fhíkkt

fkUøkúuMkLku LkwfMkkLk sE þfu Au.

suze-ÞwLke {wÏÞ ðkuxçkUf {wrM÷{

Au su økwshkík{kt fkUøkúuMkLku xufku

ykÃku Au, nðu òu suze-Þw

økwshkík{kt «ðuþu íkku

íku fkUøkúuMkLkk

{wrM÷{ {íkku

íkuLke

íkhV

¾U[e

þfu

Au.

økwshkíkLke [qtxýe{kt {kuËe-Lkeíkeþ yk{LkuMkk{Lku

økwshkík{kt suze-Þw yuf÷k nkÚku ÷zþu : yuLkzeyuLkwt økXçktÄLk økwshkík {kxu Lknª-þhË ÞkËð

MkkurLkÞk økktÄeLku níkwt fuLMkh, nðu MktÃkqýo MðMÚk

Mkkík ð»ko{kt fkìtøkúuMkLku 2008

fhkuz YrÃkÞkLkwt ËkLk {éÞwt

2004-005Úke 2010-111 Ëhr{ÞkLk

ÃkûkkuLku ykx÷e ykðf ÚkE

fkìtøkúuMk 2,008 fhkuz YrÃkÞk

¼ksÃk 994 fhkuz YrÃkÞk

çkeyuMkÃke 484 fhkuz YrÃkÞk

MkeÃkeyu{ 417 fhkuz YrÃkÞk

yuMkÃke 279 fhkuz YrÃkÞk

yk{Lke ÃkkMkuÚke {éÞwt

MkkiÚke ðÄw ËkLk

ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃkLkwt

sLkh÷ R÷uõxÙku÷ xÙMx

xkuhuLx Ãkkðh r÷r{xuz

¼khíke R÷uõxÙku÷ xÙMx

xkxk økúqÃkLkwt R÷uõxÙku÷ xÙMx

Mxh÷kRx RLzMxÙeÍ

sLkh÷ R÷uõxÙku÷ xÙMx 2003-04 yLku 2010-11{kt ykx÷wt ËkLk fÞwO

fkìtøkúuMkLku 36.46 fhkuz YrÃkÞk - ¼ksÃkLku 26.07 fhkuz YrÃkÞk

økwÃík ËkíkkykuÚke

hksfeÞ Ãkûkku

[k÷e hÌkk Au


ËuþLkk hksfeÞ ÃkûkkuLke

ykðfLkku Mkúkuík ðkìr÷Lxhe xÙMx

îkhk {¤íkkt zkuLkuþLk nkuÞ Au,

Ãkhtíkw hksfeÞ ÃkûkkuLku AuÕ÷kt Mkkík

ð»ko{kt {¤u÷wt {kuxk ¼køkLkwt ËkLk

økwÃík Ëkíkk îkhk {éÞwt nkuðkLkwt

yuMkkurMkÞuþLk ykìV zu{ku¢urxf

rhVkuBMko (yuzeykh) îkhk

fhðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt

òýðk {éÞwt Au. hksfeÞ ÃkûkkuLke

ykðf{kt su MºkkuíkLkk Lkk{Lke

òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe Au,

íku{kt {kuxe ftÃkLkeyku yLku

MktøkXLkku ÃkkMkuÚke {¤u÷k zkuLkuþLk

yLku ÷kufkuLkk MðiÂåAf ËkLkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykùÞoLke ðkík

yu Au fu, Ãkûkkuyu {u¤ðu÷k

zkuLkuþLk{ktÚke {¤u÷e 80Úke 90

xfk ykðf rðþu fkuE rðøkík

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

Ëuþ{kt [qtxýe «r¢Þk yLku

hksfkhý{kt ÃkkhËŠþíkk Ãkh fk{

fhíkk rçkLkMkhfkhe MktøkXLk

yuzeykhLkk yLkwMkkh, økwÃík ËkLk

{u¤ðLkkhk hksfeÞ Ãkûkku{kt MkkiÚke

xku[Lkk MÚkkLku fkìtøkúuMk Au, suýu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,766.78 17.13

5,363.45 4.75

32,500 100

61,000 500

55.44 0.08

70.85 0.48

88.62 0.41

Mkwhík, íkk 10

hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeykðíkefk÷Úke çknw[hkS {trËhÚkeMðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkkuykht¼ fhe hÌkk Au. yk ytøku «Ëuþ¼ksÃkLkk {nk{tºke ¼híkrMktn Ãkh{kh

yLku þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mðk{erððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíkerLkr{¥ku Lkef¤Lkkhe yk Þkºkk ykøkk{eyuf {rnLkk{kt 150 MÚk¤u Ãknkut[þu.ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkhe Þkºkk{kt

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ LkuíkkykuhksLkkÚkrMktn, yÁý sux÷e,çk÷ðeh Ãkwts ¾kMk WÃkÂMÚkíkhnuþu. 13{eyu yk ÞkºkkËrûký økwshkík{kt «ðuþ fhþu.WLkkR {kíkkLkk {trËhÚke þY ÚkRyk Þkºkk ðktMkËk, Äh{Ãkwh,{kuxk ÃkkuZk, Mktòý, ðkÃke,Ãkkhze ÚkR hkíku ð÷MkkzÃknktu[þu. 14{eyu yk Þkºkkð÷MkkzÚke Lkef¤þu.

TUESDAY, 11 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

yk[kÞo {tz¤ îkhkíkk. 15{eyu fku÷us¾kíku Ëu¾kð fhkþu

Mkwhík,íkk. 10Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

ytf÷uïhLke fzrfÞk ykxTMko yuLzfku{Mko fku÷us îkhk ykxTMko VufÕxeLkkrðËkÞ{kLk zeLk yLku fku÷usLkk r«.søkËeþ økwsohLku çkeS ð¾ík MkMÃkuLzfhe Ëuðkíkkt rþûký søkík{kt nkunk {[esðk Ãkk{e Au. Mkt[k÷fku îkhk yøkkWMxwzLx fkWrLMk÷Lkk rnMkkçkku {kuuzkíkiÞkh fhkððkLkk {wÆu íku{Lku MkMÃkuLzfÞko níkk.

fw÷ÃkríkLkk nwf{Lku Ãkøk÷u fku÷usMkt[k÷fkuyu íku{Lku nksh íkku fÞko níkkÃkhtíkw yu s rËðMku VheÚke yLÞ ûkwÕ÷ffkhýkuMkh MkMÃkuLz fhíkku ÷uxh ykÃkeËeÄku níkku. çkeS ð¾íkLkk MkMÃkuLþLk{ktÃký su fkhýku ËþkoðkÞk Au íku{ktMfku÷hrþÃkLke hMkeËku Mk{ks fÕÞký¾kíkk{kt Lknª {kuf÷kðe nkuðkLkku

WÕ÷u¾ fhkÞku Au. ð»ko 2011-12LkehMkeË {kuf÷ðk{kt rð÷tçk fhkÞkunkuðkLkku {wÆku WÃkÂMÚkík fhe íku{Lku VheMkMÃkuLz fhkíkk yk[kÞo {tz¤{kt ¼khuyk¢kuþ Vu÷kðk ÃkkBÞku Au. {n¥ðLkeçkkçkík íkku yu Au fu, ð»ko 2010-11LkehMkeËku çkkfe Au íÞkhu [ksoþex Ãký¾kuxe Au yLku yk Mfku÷hrþÃkrðãkÚkeoykuLku íkku ykÃke ËuðkE Au yLkuíku{kt fkuE VrhÞkË LkÚke íÞkhu hMkeË{kuf÷ðkLke yuf ykiÃk[krhfíkk su Ãkýyk[kÞoLke Vhs{kt ykðíke LkÚke íkuLkkfkhýkuMkh økwsohLku MkMÃkuLz fhkíkkyk[kÞo {tz¤ îkhk ykøkk{e íkk.15{eLku þrLkðkhu fku÷us ¾kíku rðhkuÄ«ËþoLk ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ðkMíkð{kt yk Wå[ rþûký ûkuºku yk«fkhu fkuE yæÞkÃkfLku Ãký MkMÃkuLzfhkÞk LkÚke íÞkhu fku÷usLkkr«rLMkÃkk÷Lku LkSðk yLku íku{LkkfkÞoûkuºk{kt Lknª ykðíke çkkçkíkkuLkuykÄkhu çkççku ð¾ík MkMÃkuLz fhðkLkku{k{÷ku [[koMÃkË çkLke hÌkku Au.

snktøkehÃkwhk{ktÚkeYrÃkÞk 45000Lke

{íkk [kuhkEMkwhík íkk.10

snktøkehÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷kçktÄ {fkLk{ktÚke YrÃkÞk 45000Lke®f{íkLke {íkkLke [kuheLkku çkLkkð çkLÞkuníkku. yk ½hLkku {kr÷f íkuLkk MktçktÄeLkkíÞkt fkuMktçkk økÞku níkku íÞkhu yk ½xLkkçkLke níke.

Ãkku÷eMkMkqºkku íkhVÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh snktøkehÃkwhk ÂMÚkíkMkhku÷e rçkús ÃkkMku ykðu÷e rLkòLktËMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {Lke»k rLkhs¼kRÃkxu÷u yk çkLkkðLke VrhÞkË fhe níke.íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fufkuMktçkk ¾kíku hnuíkk íku{Lkk MktçktÄeLkeíkrçkÞík y[kLkf çkøkzíkkt íkuykuþrLkðkhu hkºku íÞkt økÞk nkuðkÚke íku{Lkwt{fkLk çktÄ níkwt. íku Mk{Þu íku{Lkk{fkLkLkku Ëhðkòu íkkuzeLku íkMfhkufçkkx{kt YrÃkÞk 45000Lke ®f{íkLkkËkøkeLkk [kuhe fhe økÞk níkk. íkuykuÃkhík ÚkÞk íÞkhu íku{Lku [kuheLke òýÚkR níke. íku{ýu fhu÷e VrhÞkËLkkykÄkhu snktøkehÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík,íkk.10

ðhkAk{kt {kíkkðkze ÃkkMkuhtøkyðÄqík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nehkLkkfkh¾kLkuËkhLkwt økíkhkus çkÃkkuhu {kíkkðkze¾kíkuÚke yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yÃknhýfíkkoykuyu nehkfkh¾kLkuËkhLkk ËefhkLku VkuLk fheLkuYrÃkÞk yuf ÷k¾Lke {køkýe fhe níke.yuf ÷k¾ YrÃkÞk ÷ELku ðzkuËhkLkk fðkxyLku íÞkhçkkË {æÞ«ËuþLkky÷ehksÃkkuh{kt çkku÷kÔÞku níkku.ykhkuÃkeyku fkh¾kLkuËkhLku y÷ehksÃkkuhrsÕ÷kLkk økk{{kt ÷E økÞk níkk. nehkfkh¾kLkuËkhLkku ¼kE Ãkku÷eMkLku MkkÚku

hk¾eLku {æÞ«ËuþsELku íÞktÚkefkh¾kLkuËkhLku íkkuAkuzkÔÞks MkkÚku {wÏÞMkqºkÄkh Mkrník ºkýy k h k u Ã k e y k u L k e

yxfkÞík fheLku Mkwhík÷E ykÔÞk níkk.

ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh ðhkAk{kt {kíkkðkze¾kíku htøkyðÄqík MkkuMkkÞxeLkk hkuÞ÷Ãkkfo{kt hnuíkk ¼ku¤k¼kE {kunLk Ãkxu÷(W.ð. 47) íku{Lkk ¼kE fk¤w ¼kEMkkÚku fkÃkkuÿk{kt çkkuBçku fku÷kuLke ðk÷{fkuBÃ÷uõMk{kt nehkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðu Au.íkuyku Ãknu÷kt ðzkuËhk rsÕ÷k{kt õðkx

íkk÷wfk{kt nehkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðíkkníkk. íku fkh¾kLk{kt ¼hík Lkk{Lkkuf{o[khe {uLkush íkhefu Lkkufhe fhíkkuníkku. íÞkt fux÷kf híLkf÷kfkh fk{fhíkk níkk. [khuf {rnLkk Ãknu÷kt íkufkh¾kLkwt çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.íÞkt híLkf÷kfkh íkhefu fk{ fhLkkhkRïh Lkk{Lkk RMk{u hrððkhu çkÃkkuhu¼ku¤k¼kELku VkuLk fheLku fÌkwt fu fk{ Au.ík{u {kíkkðkze ÃkkMku ykðku. ¼ku¤k¼kEíÞkt økÞk yux÷u yuf SÃk{kt Mkðkh [khufsýkyu sçkhsMíke ¼ku¤k¼kELkuSÃk{kt çkuMkkzeLku ðzkuËhkLkk fðkx íkhV÷E økÞk níkk. hkºku 10.30 f÷kfu¼ku¤k¼kEyu íku{Lkk Ëefhk Þkr¿kfLkuVkuLk fheLku fÌkwt fu Rïh yLku yLÞ [khsýk íku{Lkwt yÃknhý fhe økÞk Au. íkuykuyuf ÷k¾ YrÃkÞk {køke hÌkk Au. ík{uyuf ÷k¾ YrÃkÞk ÷ELku õðkx ykðeòyku. Þkr¿kfu yk ðkík íku{Lkk fkfkfk¤w¼kELku fhe níke. fk¤w¼kEyuíkífk÷ Ãkku÷eMk fr{þLkh MkrníkLkk Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku VkuLk fheLku ykðkíkLke òý fhe níke. Wå[yrÄfkheykuyu ÃkeMkeçke, zeMkeçkeLkkMxkVLku yÃknhýfíkkoykuLku ÃkfzeLku¼ku¤k¼kELku {wõík fhkððk Mkq[LkkykÃke níke. fk¤w¼kEyu hkºku 11 f÷kfuðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økÞk níkk.Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku fk¤w¼kE òíku YrÃkÞk

50 nòh ÷ELku õðkx sðk LkeféÞkníkk. çkeS íkhV zeMkeçke yLku ÃkeMkeçkeÃký yu{Lke heíku ykhkuÃkeykuyuMku÷VkuLkLkk ykÄkhu xÙuMk ykWx fhe hneníke. fk¤w¼kE õðkx ÃknkUåÞk níkk.íÞktÚke ¾çkh Ãkze fu ykhkuÃkeyku¼ku¤k¼kELku ÷ELku {æÞ«ËuþLkky÷ehksÃkkuh nR økÞk Au. òufu fðkxÚkey÷ehksÃkkuh {kºk fk¤w¼kE yLku yuffkuLMxuçk÷ økÞku níkku. ykhkuÃkeykuLku¾çkh Lknª fu fk¤w¼kE Ãkku÷eMkLku ÷ELku

ykÔÞk Au. fk¤w¼kEyu RïhLku fÌkwt fuyíÞkhu {kºk 50 nòh YrÃkÞk Au. ík{ufðkx ykðku íÞktÚke çkkfeLkk 50 nòhYrÃkÞk ÷E ÷uòu. Rïh yLku íkuLke MkkÚkuçku RMk{ku fk¤w¼kE yLku fkuLMxuçk÷ MkkÚkuõðkx ykððk LkeféÞk níkk. ík{k{uy÷ehkusÃkkuh Akuzâwt íÞkhu íÞkt xku¤wt ¼uøkwtÚkE økÞwt níkwt. fðkx ykÔÞk íÞkhuMÚkkrLkf Ãkku÷eMku ¼ku¤k¼kELku {wõíkfhkÔÞk çkkË Rïh Mkrník ík{k{ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ík{k{ ykhkuÃkeykuLku Mkwhík ÷EykÔÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkkLkk{ Rïh þtfh hkXðk, Ãktfs økku®ðËhkXðk yLku øke÷w AøkLk hkXðk (ík{k{hnu, y÷ehksÃkkuh, {æÞ«Ëuþ) Au.ßÞkhu yøkw Lkk{Lkku ykhkuÃke ðkLxuz Au.Ãkku÷eMk su SÃk{kt yÃknhý fhkÞwt íkuÃký ÷kðe þfe LkÚke. yk{fk¤w¼kELke rnt{íkLkk fkhýu¼ku¤k¼kE {wfík ÚkÞk yLku ºkýykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk níkk.

{uLkush MkkÚkuLkeçkçkk÷{kt fkh¾kLkuËkhLkwt

yÃknhý fhkÞwtÃkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhfðkx{kt ykðu÷k ¼ku¤k¼kELkwtfkh¾kLkwt ¼hík Lkk{Lkku {uLkushMkk[ðíkku níkku. íÞkt fk{ fhíkkhíLkf÷kfkh Ãkife Rïh Lkk{LkkhíLkf÷kfkhLku ¼hík ÃkkMkuÚke 86nòh YrÃkÞk ÷uðkLkk níkk. [khuf{rnLkk Ãknu÷k ¼ku¤k¼kEyufðkxLkwt ¾kíkwt çktÄ fÞwO níkwt. ¼híkÃký Aqxku ÚkE økÞku níkku. nðu¼hík õÞkt Au íku fkuELku ÏÞk÷LkÚke. RïhLku ¼hík ÃkkMkuÚke÷uðkLkk Úkíkk 86 nòh YrÃkÞk {kxu¼ku¤k¼kELkwt yÃknhý fÞwO níkwt.

Äúwrík yÃk{]íÞw «fhý

LkðMkkhe, íkk. 10

Äúwrík yÃk{]íÞw «fhý{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. ÄúwríkLkkrÃkÞhÃkûk îkhk nkEfkuxo{kt Mðíktºk yusLMke îkhk Mk{økú «fhýLkeíkÃkkMk fhkÞ íkuðe yhS fhðk{kt ykðe níke, suLku fkuxuo Ëk¾÷ fheykøkk{e íkk. 27{eLkk hkus MkwLkkðýe Lk¬e fhe Au. yux÷wt s Lknª,yk MkwLkkðýe ËhBÞkLk yk fuMkLkk íkÃkkMkfíkko yrÄfkheykuLku Ãkýnksh hnuðk LkkurxMk ÃkkXððkLkku nwf{ fhkÞku Au.

LkðMkkheLkk [õ[khe Äúwrík yÃk{]íÞw «fhý{kt Ãkku÷eMku rLkÞíkMk{Þu [ksoþex hsw fhe ËeÄe níke. òu fu Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktyuVykEykh{kt Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{ 302 ÷økkze níke, ÃkhtíkwíkÃkkMk çkkË [ksoþex{ktÚke Ãkku÷eMku yk níÞkLke f÷{Lkku AuËWzkze ËeÄku Au. yk «fhýLkk ykhkuÃkeyku îkhk ßÞkhu ò{eLk {kxuyhS fhðk{kt ykðe íÞkhu MkuþLMk fkuxo y™u íÞkhçkkË nkEfkuxuoÃký Mk{økú «fhý{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMkLku þtfkLkk ËkÞhk{kt hk¾eníke. yux÷wt s Lknª, nkEfkuxoLkk yuf ss{uLx{kt yuðwt ÃkýykuçÍðo fÞwO níkwt fu VrhÞkË Ãkûk MkeçkeykE suðe íkxc yusLMkeÃkkMku íkÃkkMkLke {ktøk fhe þfu. ËhBÞkLk ÄúwríkLkk ÃkeÞhÃkûk îkhkÚkkuzk rËðMkku Ãkqðuo s Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk Mðíktºk yusLMke ÃkkMkufhkððkLke {ktøk fhíke yuf yhS nkEfkuxo{kt fhðk{kt ykðeníke. yksu nkEfkuxoLkk rðæðkLk ssu yk yhSLku íkÃkkMke«kÚkr{f heíku yuðku nwf{ fÞkuo Au fu yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðuAu. ykøkk{e íkk. 27{e MkÃxuBçkhLkk hkus yk yhS ÃkhíðuMkwLkkðýe fhkþu. yhS fhLkkh îkhk su furVÞík hsw fhðk{ktykðe Au íku ytøku nkEfkuxuo íkÃkkMk fhLkkhk Ãkku÷eMk y{÷ËkhkuLkuykøkk{e MkwLkkðýe ËhBÞkLk nkEfkuxo{kt nksh hnuðk LkkurxMkÃkkXðíkku nwf{ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mkwhík íkk. 10

Mkíkík ½xíkk síkk yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuLku fkhýu Mkwhík ykhxeykuf[uheLkk ðneðx WÃkh MkeÄe yMkh ÚkRAu. ÷‹Lkøk ÷kRMkLMk ykÃkðkLkefk{økehe WÃkh fkíkh Vuhðe ËuðkLkkurLkýoÞ fhkÞku Au. nðuÚke «íÞufþrLkðkhu ÷‹Lkøk ÷kRMkLMk {kxuLke xuMx÷uðe fu ÷kRMkLMk RMÞw fhðkLkefk{økehe fhðk{kt Lknª ykðþu yuðef[uhe îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.þrLkðkhu ÷kRMkLMk RMÞw fhðkLkefk{økehe çktÄ fhðk WÃkhktík fuBÃk «ÚkkWÃkh Ãký Ãkqýorðhk{ {qfe ËuðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

Mkwhík ykhxeyku f[uheLkefk{økehe{kt Äe{u Äe{u ykux ykðe hneAu. yuf ÃkAe yuf rðrðÄ fk{økeheLkkÃkkrxÞk Ãkze hÌkkt Au. Mkki«Úk{ yLkufrðMíkkh{kt [k÷íkwt LkkRx [u®føk çktÄfhkÞk çkkË nðuÚke «íÞuf þrLkðkhu÷‹Lkøk ÷kRMkLMk RMÞw ykÃkðkLke

fk{økehe çktÄ fhe ËuðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au. MÚkkrLkf íktºk îkhk ykçkkçkíku rLkýoÞ ÷uðkÞk çkkË fhðk{ktykðu÷e ònuhkíkÚke ÷kufku{kt f[ðkxÃkuËk ÚkÞku Au. zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk

fZkððk {kxu f÷kfku MkwÄe ÷kRLk{ktQ¼k hnuíkk yLku Akþðkhu {ktËk ÃkzíkkMkkuVxðuhLku fkhýu {kÚku nkÚk ËRLkuçkuMkíkk ðknLk[k÷fkuyu nðuÚke÷kRMkLMk {kxu ðÄw Ãkezk ¼kuøkððkLkkuð¾ík ykÔÞku Au.

f[uhe{kt þrLkðkhu ÷kRMkLMkLke

fk{økehe Lknª Úkíkkt Mkku{ðkhu W½zíkkMkÃíkknu sçkhËMík ÄMkkhku hnu íkuðeþõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.þrLkðkhu ÷‹Lkøk ÷kRMkLMk LknªykÃkðkLkku rLkýoÞ fhLkkhkíktºkðknfkuyu rðrðÄ fk{økehe{ktÚkeÃkkuíkkLke sðkçkËkheLkk nkÚk ¾t¾uhe÷uðkLkwt Ãký þY fÞwO Au. ÷‹Lkøk÷kRMkLMk WÃkhktík fuBÃk «Úkk Ãký çktÄfhe ËuðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yíÞkhMkwÄe rsÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷wfk {ÚkfusR ÷kRMkLMk ykÃkðkLke fk{økehefhðk{kt ykðíke níke. nðu Mkwhíkykhxeyku{kt {kºk çku RLMÃkufxhku çkkfehne økÞk nkuÞ fuBÃk «Úkk Ãký çktÄ fheËuðk{kt ykðe Au. suLku fkhýu nðursÕ÷k {Úkfu hnuíkk ðknLk[k÷fkuyuMkwhík ykhxeyku f[uhe MkwÄe ÷ktçkk ÚkðwtÃkzu íku{ Au. fnuðkíke {kuzLkoxufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk ÃkAe Ãký yufÃkAe yuf fk{økehe{kt rLk»V¤íkk nkÚk÷køke hne Au.

nðuÚke ykhxeyku{kt þrLkðkhu÷‹Lkøk ÷kRMkLMk Lknª Lkef¤u

½xíkk síkk MxkV yLkuðÄíke síke fk{økeheLkufkhýu rLkýoÞ ÷uðkÞku

fuBÃk ÞkuS ÷kRMkLMk RMÞwfhðkLke «Úkk WÃkh ÃkýÃkqýorðhk{ {qfe ËuðkÞwt

Mkwhík rsÕ÷k 5t[kÞíkLke ykþk ðfoh çknuLkkuLku Ãknu÷kt «íÞuf Mkwðkðz ËeX 200 YrÃkÞkLke [qfðýe fhðk{ktykðíke níke. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu «MkqíkkLku Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðu íkku s ykþk ðfohçknuLkkuLku 200Lke [qfðýe fhðkLke ðkík fhe Mk{økú ÞkusLkkLku xÕ÷u [Zkðe ËeÄe níke. suLkk fkhýu yk ík{k{çknuLkkuyu Mkku{ðkhu çkÃkkuhu Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke f[uheLkku ½uhkð fhe VheÚke yk ÞkusLkk þY fhðk{kt ykðuíku{s íkuykuLke Ãkzíkh {ktøkýeykuLkku Ãký rLkfk÷ ÚkkÞ íkuðe {ktøk fhe níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

18 fku[Lke xÙuLkLkuWÄLkk Mxuþ™ ¾kíkuÚkehu÷ðu hkßÞ{tºkeyu÷e÷eÍtze çkíkkðehðkLkk fhe

Mkwhík,íkk.10

Mkwhík yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÞwÃkeðkMkeyku {kxu ðkhkýMke sðk {kxuLkðe xÙuLk þY fhðk{kt ykðu íkuðe ð»kkuoÚke{køkýe fhðk{kt ykðíke níke. suhsqykíkLku yLkw÷ûkeLku Ãkrù{ hu÷ðu îkhkWÄLkkÚke ðkhkýMke ðå[u Ëh þw¢ðkhu hkºku9.05 f÷kfu xÙuLkLku {tsqhe ykÃkðk{ktykðe Au. yk xÙuLkLku yksu WÄLkk hu÷ðuMxuþLk ¾kíkuÚke hu÷ðu hkßÞ{tºke¼hík®Mkn Mkku÷tfe îkhk ÷e÷eÍtze çkíkkðehðkLkk fhðk{kt ykðe níke.

MkwhíkÚke Ëhhkus hðkLkk ÚkíkeíkkÃíkeøktøkk yuõMk«uMkLku ðkhkýMkeÚke÷tçkkðeLku Ãkkt[ rËðMk AÃkhk hðkLkkfhðk{kt ykðe hne Au ßÞkhu, çkkfeLkkçku rËðMk ¼køk÷Ãkwh síke nkuðkLkkfkhýu íku{kt «ðkMkeykuLkku ÄMkkhku ðæÞkuAu. suÚke ðkhkýMke sðk {kxu LkðexÙuLkLke {køkýe W¥kh ¼khíkeÞku îkhkfhðk{kt ykðe níke. suLku yLkw÷ûkeLkuËh þw¢ðkhu WÄLkkÚke ðkhkýMke sðk{kxu xÙuLk þY fhðk{kt ykðe Au. yk xÙuLkWÄLkkÚke hkºku 9.05 f÷kfu hðkLkk ÚkR

Mkðkhu 3.43 f÷kfu s÷økktð, Mkðkhu6.35 f÷kfu ¾tzðk Mkðkhu 9.10f÷kfu RxkhMke, çkÃkkuhu 12.50 f÷kfusçk÷Ãkwh, çkÃkkuhu 2.20 f÷kfu fxLke,Mkktsu 5.45 f÷kfu MkíkLkk íÞkh çkkËhkºku 7.45 f÷kfu {krýfÃkwh íkÚkk hkºku9.25 f÷kfu AuÞkUfe yLku hkºku 1.10f÷kfu ðkhkýMke ¾kíku ÃknkU[þu. yksxÙuLk ðkhkýMkeÚke hrððkhu WÃkzeLku WÄLkk¾kíku ykðþu.

WÄLkkÚke ðkhkýMke ðå[u Lkðe þYfhðk{kt ykðu÷e xÙuLkLku hu÷ðuhkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu÷e÷eÍtze çkíkkðe hðkLkk fhe níkeíÞkhu sýkÔÞwt níktw fu ík{k{Lkk Mkr¢Þ«ÞkMkkuLku fkhýu ÞwÃkeðkMkeLku LkðexÙuLkLke MkwrðÄk ykÃke þõÞk Au. íku{s

ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw Lku ðÄw xÙuLkWÄLkkÚke þY fhkÞ íku {kxuLkk «ÞíLkÃký fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ßÞkhuhkßÞfûkkLkk {køko yLku Mkzf ÃkrhðnLk{tºke zkì. íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞtw níktw fuÞwÃkeðkMkeyku {kxu WÄLkkÚke xÙuLk þYfhðk{kt ykðe íku ¾hu¾hykðfkhËkÞf Au íku{s ykøkk{erËðMkku{kt Mkwhík yLku WÄLkkLku hu÷ðuîkhk ðÄw Lku ðÄw MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðuíku {kxuLkk «ÞíLk Ãký fhðk{kt ykðehÌkk Au. yk Mk{khkun{kt þnuhfkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku, Ãkrù{ hu÷ðuLkkyuSyu{, zeykhyu{,ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ,zeykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ MkrníkLkkykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÞwÃke íkhV síke xÙuLk{kt Ãknu÷e ð¾ík MkufLz yuMkeLkku fku[ÞwÃke yLku rçknkh íkhV Mkwhík ¾kíkuÚke ÃkMkkhÚkíke ík{k{ xÙuLkku Ãkife yuf Ãký xÙuLk{kt MkufLzyuMkeLkku fku[ òuzðk{kt ykðíkku LkÚke ßÞkhuWÄLkkÚke ðkhkýMke Ëh þw¢ðkhu hðkLkk ÚkLkkhxÙuLk{kt òuzðk{kt ykðLkkhk 18 fku[ Ãkife yuffku[ MkufLz yuMkeLkku Ãký òuzðk{kt ykðLkkhAu. yk WÃkhktík Úkzo yuMkeLkku yuf fku[,M÷eÃkh f÷kMkLkk ykX fku[, sLkh÷Lkk ºkýfku[ ykøk¤ yLku ºký fku[ ÃkkA¤Lkk ¼køkuòuzðk{kt ykðLkkh Au. MkkÚku MkkÚku yuf {rn÷kyLku yuf rðf÷ktøkLkku fku[ Ãký òuzðk{ktykðLkkh Au. Ãkhtíkw ÞwÃke íkhV síke Ãknu÷eyuðe xÙuLk Au fu su{kt MkufLz yuMkeLkk fku[LkeMkwrðÄk {wMkkVhkuLku {¤e hnuþu fkhý fufux÷kf {wMkkVhku îkhk yk ytøku hsqykík Ãkýfhe níke. su hsqykíkLku ykÄkhu WÄLkkðkhkýMke xÙuLk{kt MkufLz yuMkeLkku fku[òuzðk{kt ykðLkkh Au.

Mkhfkhe fkÞo¢{Lku hksfeÞ y¾kzkuçkLkkðe Ëuíkk Mke. ykh. Ãkkrx÷

Mkk{kLÞ heíku hkßÞ Mkhfkh îkhk fkuR Ãký fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykðu íkku íku{kt fkUøkúuMkLkk yuf Ãký ykøkuðkLkLku yk{tºkýykÃkðkLke fu Ãkrºkfk{kt Lkk{ AÃkkððkLke Ãký Ëhfkh hk¾ðk{ktykðíke LkÚke. suLku çkË÷u Ãkrù{ hu÷ðu îkhk WÄLkkÚkeðkhkýMke ðå[u þY ÚkLkkh Lkðe xÙuLkLku hðkLkk fhðkLkk «MktøkuMkktMkË Mke. ykh. Ãkkrx÷ WÃkhktík hkßÞLkk økúk{ yLkuøk]nrLk{koý {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷ MkrníkLkkykuLku yk{tºký ykÃÞwtníktw. suLkk Mk{khkun{kt MkktMkË Mke. ykh. Ãkkrx÷u Lkðe xÙuLkLkeònuhkíkLku ykðfkhðkLku çkË÷u ÃkûkkÃkûkeLkk hksfkhýLke ðkíkfhe yuf ð¾ík íkku Mk{økú fkÞo¢{ rLk»V¤ òÞ íkuðk «ÞkMkkufhðk{kt ykÔÞk níkk. suLku Ãkøk÷u WÄLkk Mxuþ™ Ãkh ¼ksÃkyLku fkUøkúuMkLkk fkÞofhku ðå[u ¼khu nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞkuníkku. íku{s yuf íkçk¬u yuðe Ãký Ä{fe Wå[khe níke fu òu{Lku çkku÷ðk Ëuðk{kt Lkrn ykðu íkku ík{khk LkuíkkLku Ãký fuðe heíkuçkku÷u Au íku çkíkkðe ËRþ?

Ëh þw¢ðkhu WÄLkkÚke ðkhkýMke ðå[u Lkðe xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðþu

ðkÃke{kt íkhwýeLkwtyÃknhý fhe síkku

AeheLkku {kÚkk¼khu þÏMkðkÃke : ðkÃke SykRzeMke{kt

Mke.xkRÃk ÃkkMkuÚke xâwþLku síke 15ðŠ»kÞ íkYýeLkwt xðuhk{kt ykðu÷k AeheLkkt{kÚkk¼khu þÏMk çkçk÷w yLku íkuLkkMkkøkrhíkkuyu yÃknhý fhe økÞkLkeMkLkMkLke¾us ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke.suLke VrhÞkË ðkÃke S.ykR.ze.Mke.Ãkku÷eMkLku fhkíkk yk yÃknhýfíkkoykuLke¼k¤ {u¤ððk Ãkku÷eMku [¢kuøkrík{kLkfÞko níkkt. òu fu Mkku{ðkhu {kuze Mkkts MkwÄefkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. ðkÃkeS.ykR.ze.Mke.Lkkt økkufw÷ LkøkhMkkuMkkÞxe Mke.xkRÃk Mke. ç÷kuf Y{ Lktçkh105 Ãknu÷k {k¤u hnuíkk ËkËkS Vw÷uMkkuLkðýuLke 15 ð»koLke Ëefhe ðkÃkeLkSfLkkt Aehe økk{u ykðu÷ fu¤fhu ðÍu{hkXe Mfw÷{kt Äku. 9 {kt yÇÞkMk fhuAu. íku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10.15 f÷kfuxâþLkuÚke ykðíke níke íku ðu¤k Aehehk{LkøkhLkku {kÚkk ¼khu RMk{ çkçk÷wíkÚkk yuLkk [kh Ãkkt[ Mkkøkrhík xðuhk fkhLktçkh Ssu-5-MkeyuMk-7320{kt ÄMkeykðe íkuLku xðuhk{kt ÃkfzeLku çkuMkkze ËRyÃknhý fhe Lkkþe AqxÞk níkkt.

ððhhkkAAkk{{kkttÚÚkkee nneehhkk ffkkhh¾¾kkLLkkuuËËkkhhLLkkwwtt yyÃÃkknnhhýý

¼ku¤k¼kE

ytf÷uïhLke fzrfÞk fku÷usLkkr«. økwsoh çkeS ð¾ík MkMÃkuLz

{uLkush MkkÚku YrÃkÞkLke ÷uðz-Ëuðz{ktfkh¾kLkuËkhLkwt yÃknhý fhkÞwt

íkÃkkMk fhLkkhk Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku nksh

hnuðk LkkurxMk

[ksoþex{ktÚke Ãkku÷eMku yk níÞkLke f÷{Lkku AuË

Wzkze ËeÄku

nkEfkuxuo Ãký Mk{økú«fhý{kt Ãkku÷eMkíkÃkkMkLku þtfkLkk

ËkÞhk{kt hk¾e níke

nkEfkuxo{kt Mðíktºk yusLMke ÃkkMkuíkÃkkMkLke {ktøk fhíke yhS ÚkR

zw{Mk{kt yLzh økúkWLz ÃkkýeLkexktfe{kt zqçke síkkt çkk¤kLkwt {kuík

ËkuZ ð»keoÞ çkk¤feh{íkkt-h{íkkt 4 VqxLkexktfe{kt Ãkze økR níke

Mkwhík íkk.10zw{Mk ¾kíku h{íkkt-h{íkkt yLzh

økúkWLz ÃkkýeLke xktfe{kt ÃkxfkÞu÷e ËkuZð»keoÞ çkk¤kLkwt zqçke síkkt fÁý {kuíkÚkÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk zw{MkÃkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu zw{Mk{kt Mkw÷íkkLkkçkkË ¾kíku¼qÃkuLÿ¼kRLke [k÷{kt hnuíkk MktLÞkMkeMðkR {k¤e fk{ fhu Au. MktíkkLk{kt 1Ãkwºk íkÚkk 1 Ãkwºke Au. su Ãkife íku{LkeËkuZ ð»keoÞ Ãkwºke yŠ[íkk yksu Mkðkhu

½h ÃkkMkuLkk Vk{onkWMk yLku økkzoLkLku÷økku÷øk ykðu÷e yLzh økúkWLzÃkkýeLke xktfe ÃkkMku h{e hne níke íÞkhuh{íkkt-h{íkkt íku xktfe{kt Ãkze økR níke.[khuf Vqx Ÿze xktfeLkwt Zktfý Úkkuzwt ¾wÕ÷wtníktw yLku íku{kt çku Vqx sux÷ku ÃkkýeLkku¼hkðku níkku.

rÃkíkk çknkh økÞk níkk ßÞkhu {kíkk½h{kt fk{ fhe hne níke íÞkhu {kMkq{çkk¤k h{íkkt-h{íkkt xktfe{kt Ãkze økRníke. Ãkkýe{kt zqçke síkkt çkk¤feyŠ[íkkLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. ðÄw{ktyŠ[íkkLkku Ãkrhðkh {q¤ ykurhMMkk-øktò{Lkku ðíkLke Au. zw{Mk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

13{eÚke {kuËeLke rððufkLktËÞkºkk Ërûký økwshkík{kt Mkwhík{kt çkkuBçk Ã÷kLx fhLkkhk çku

ºkkMkðkËeLkk 11 rËðMkLkk rh{kLz ÃkqhkyrøkÞkh rËðMkÃknu÷k Ãkku÷eMkuxÙkLMkVh ðkuhtxÚkefçkòu ÷eÄku níkkufuh¤Lkk ðk½{kuh ¾kíkuÞkuòÞu÷k xÙurLktøkfuBÃk{kt nksh níkk

Mkwhík íkk.10[kh ð»ko Ãknu÷k þnuhLkk swËk swËk

rðMíkkh{kt çkkuBçk Ã÷kLx fhLkkh

RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk çkuykíktfðkËeykuLkk rh{kLz yksu ÃkqhkÚkíkkt íku{Lku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞkníkk. yrøkÞkh rËðMk Ãknu÷k MkwhíkÃkku÷eMku y{ËkðkË ÃkkMkuÚke íku{LkkuxÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu ÷eÄku níkku.

MkwhíkLku íknMkLknMk fhe Lkkt¾ðkLkkRhkËu 2008Lkk ð»ko{kt þnuhLkk swËkswËk 29 sux÷k rðMíkkh{kt çkkuBçkÃ÷kLx fhðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu,MkËLkMkeçku yuf Ãký çkkuBçk Vkuzðk{ktºkkMkðkËe íkíðku MkV¤ hÌkk Lk níkk.yks RÂLzÞLk {wòrnÆeLk ÿkhk

y{ËkðkË{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx fhðk{ktykÔÞk níkk yLku MkVËh LkkøkkuheMkrníkLkk ÷kufkuLke Mktzkuðýe økwshkíkÃkku÷eMku yk ¼ktøkVkuz «ð]rík{kt þkuÄefkZe ÄhÃkfzLkku Ëkuh [÷kÔÞku níkku.Ëhr{ÞkLk yrøkÞkh rËðMk Ãknu÷ky{ËkðkË Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke MkwhíkÃkku÷eMku çku ykíktfðkËeykuLkku fçkòu÷eÄku níkku.

{¤íke {krníke yLkwMkkh {q¤ykÍ{økZLkk íku{s nk÷ {wtçkRLkkytÄuhe ¾kíku hnuíkk zku.yçkwVuMk÷ WVuoy¢{ WVuo þknY¾ {kunt{Ë

R{hkLk¾kLk íku{s {æÞ «ËuþLkk¾tzðk ¾kíku økýuþík÷kR{kt hnuíkk{nuçkwçk WVuo økwœw WVuo {r÷f WVuo Mk{ehRM{kR÷ þu¾Lke Ãký yk fkðíkhk{ktMktzkuðýe çknkh ykðe níke. yk çktLkufuh¤Lkk ðk½k{kuh ¾kíku ÞkuòÞu÷kxÙurtLktøk fuBÃk{kt nksh hÌkk níkk yLkuy{ËkðkË Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞkçkkË Mkwhík Ãkku÷eMku çktLkuLkku fçkòu ÷eÄkuníkku yLku yrøkÞkh rËðMk MkwÄe íku{LkeÃkqAÃkhA fhe níke. íku{Lkk rh{kLzÃkqhk Úkíkk yksu Ãkku÷eMku íku{Lku VheÚkey{ËkðkËLke fkuxo{kt hsq fÞko níkk.

Mkwhík: ÃkÂíLkLku Mkøkeh Ãkwºke MkkÚku ½h{ktÚke fkZe {wfLkkh {wtçkE

rLkðkMke ÃkríkLku MkwhíkLkk ßÞw.{ursMxÙux ©e yu{.çke.½kMkwhkyu ÃkÂíLkLku

ík{k{ †eÄ™ Ãkhík fhðk íku{s ¼hýÃkku»ký {kxu {krMkf Yk.3000

yLku ÃkwºkeLku Yk.500 [wfððk nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Mkwhík{kt LkðMkkhe çkòh {÷ufðkze{kt

hnuíkk ¼khíkeçkuLkLkk ÷øLk {tçkE{kt VkuhMkhkuz Ãkh hnuíkk Mkwhuþ

økku®ðË¼kE hkXkuz MkkÚku íkk.16-05-93Lkk hkus ÚkÞk níkk.íku{Lku

÷øLkMk{Þu MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýkt íku{s yLÞ Mkk{kLk ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.÷øLkSðLk{kt íku{Lku íÞkt yuf çkk¤feLkku sL{ ÚkÞku níkku

Ãký íkuLkk sL{Lkk Ãkkt[ s {rnLkk{kt Mkwhuþ hkXkuzu ¼khíke MkkÚku Í½zku

fhe íkuLku {kMkw{ çkk¤fe MkkÚku ½h{ktÚke fkZe {wfíkkt íku{ýu yuzðkufux

©e{rík «erík òu»ke {khVík ½hu÷w ®nMkk yrÄrLkÞ{ nuX¤ fkuxo{kt

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. yk fuMk [k÷e síkkt fkuxuo Mkwhuþ hkXkuzLku

ÃkÂíLk ¼khíkeLke fkuE Ãký heíku fLkzøkík fhðe Lknª.Ãkwºke ðiþk÷eLku

{kíkkLke ÃkhðkLkøke rðLkk

{¤ðwt Lknª yLku ÃkÂíLkLku

ík{k{ †eÄ™ Ãkhík fhðk

íku{s ¼hýÃkku»ký {kxu

{krMkf Yk.3000 yLku

ÃkwºkeLku Yk.500 [wfððk

nwf{ fÞkuo níkku.

zw{MkLkk

ËrhÞk{ktÚke

÷kþ {¤e

ykðe

Mkwhík: zw{MkLkk

ËrhÞk{ktÚke yksu

çkÃkkuhu yòÛÞkLke

÷kþ {¤e ykðe

níke. ytËksu 40

ð»koLkk þÏMkLke

÷kþ nLkw{kLk MxÙex

ÃkkMku íkýkR ykðe

níke. zw{Mk Ãkku÷eMku

÷kþLkku fçkòu ÷R

rMkrð÷{kt Ãkeyu{

{kxu ¾Mkuze níke.

ytËksu 40 ð»koLkk

þÏMku fÚÚkR htøkLkku

ÃkuLx íkÚkk øk¤k{kt

fuMkhe htøkLkku Ëkuhku

Ãknuhu÷ku Au. zw{Mk

Ãkku÷eMku yòÛÞkLke

yku¤¾ {kxu «ÞkMkku

ykËÞko Au.

Mkwhík: Mkwhík þnuhLke ík{k{ fku÷uòu{kt ykøkk{e

íkk. 6êe ykuõxkuçkhLkk hkus yufMkkÚku [qtxýe Þkuòþu.

yk {kxuLkk ykÞkusLkLku

fku÷us yk[kÞkuoyu ytrík{

MðYÃk ykÃke ËeÄwt níkwt. su

{wsçk MxwzLx fkWrLMk÷Lke

[qtxýe {kxu ykøkk{e íkk.

26{eÚke 28 MkwÄe Vku{o

{¤þu. íkk. 1÷eyu Vku{oLke

[fkMkýe Úkþu. íku{s íkk.

3S ykuõxkuçkhu ytrík{

ÞkËe çknkh Ãkzðk WÃkhktík

Vku{o ÃkkAk Ãký ¾U[e

þfkþu. ßÞkhu íkk. 4ÚkeLkk

hkus «[kh rËðMk hnuþu

íku{s íkk. 6êe

ykuõxkuçkhLkk hkus ík{k{

fku÷uòu{kt yufMkkÚku [qtxýe

Þkuòþu. rðíku÷k ð»kkuo{kt

þnuhLke fku÷uòu{kt y÷øk

y÷øk rËðMku [qtxýe

ÞkuòðkLku fkhýu Lkðhk

Ãkzíkk rðãkÚkeoyku çkeS

fku÷us{kt sELku Ä{k÷

fhíkk nkuðkLku fkhýu AuÕ÷kt

fux÷ktf ð»kkuoÚke ík{k{

fku÷uòu{kt yuf s rËðMku

[qtxýe ÞkusðkLkku xÙuLz þY

ÚkÞku Au suÚke ík{k{ rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke fku÷us{kt s

hnu yLku fkuE yuf fku÷us{kt xku¤wt s{k ÚkkÞ Lknª.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

þnuhLke 51 fku÷uòu{kt ykøkk{e

6êe ykuõxkuçkhu yufMkkÚku [qtxýe

ykuyuLkSMke rçkús

Lke[uÚke ÷kþ {¤e

ykðe

Mkwhík r{ºkLku

{¤ðk ykðu÷k

{nuMkkýkLkk

hneþu íkkÃke{kt

fqËfku {kÞkuo níkku

Mkwhík íkk.10

{økËÕ÷k ÂMÚkík

ykuyuLkSMke rçkús Lke[u

íkkÃkeLkËe{kt çku snks ðå[u

VMkkÞu÷e ÷kþLku VkÞh rçkúøkuzLke

xe{u ¼khu snu{íku çknkh fkZe

RåAkÃkkuh Ãkku÷eMkLku MkkUÃke níke.

{nuMkkýkLkku hneþ fíkkhøkk{{kt

r{ºkLku {¤ðk ykÔÞk çkkË çku

rËðMkÚke økw{ níkku. íkkÃke{kt

fqËfku {khe ykÃk½kík fÞkuo

nkuðkLke þõÞíkk Au.

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk VkÞh

rçkúøkuzLkkt Mkqºk ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu {nuMkkýkLkk

ðzLkøkh ¾kíku ËkËhÃkwh{kt hnuíkk

nMkLky÷e økw÷k{ nwMkuLk

ËkËkðk¤k (38) ËMkuf rËðMk

yøkkW Mkwhík{kt fíkkhøkk{ ¾kíku

MkwrðÄk huMxkuhLx [÷kðíkk r{ºk

nMkLky÷e {nuMkkýkðk¤kLku

{¤ðk ykÔÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk økík íkk. 8{eyu

r{ºkLku Vhðk sðkLkwt fneLku

LkeféÞk níkk yLku çkkË{kt

÷kÃkíkk ÚkR økÞk níkk. yksu

çkÃkkuhu {økËÕ÷k ¾kíku

ykuyuLkSMke rçkús Lke[u yuçkeS

rþÃkÞkzo ftÃkLke ÃkkMku ytçkwò

rMk{uLx ftÃkLke LkSf

íkkÃkeLkËe{kt çku snksLke ðå[u

VMkkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke.

VkÞh rçkúøkuzLke xe{u

nMkLky÷eLke ÷kþLku ¼khu

snu{íku çknkh fkZe RåAkÃkkuh

Ãkku÷eMkLku MkkUÃke níke. RåAkÃkkuh

Ãkku÷eMku ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu Lkðe

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke.

nMkLky÷e {kLkrMkf heíku Úkkuzk

yMðMÚk níkk. íkuyku Vhðk

sðkLkwt fnª íkkÃkeLkËe{kt fqËe

Ãkzâk nkuðkLke þõÞíkk Au.

RåAkÃkkuh Ãkku÷eMku íkÃkkMk

ykËhe Au.

íkkÃkeLkËe{kt çku snks ðå[u

VMkkÞu÷e ÷kþ çknkh fZkE

†eÄ™ Ãkhík fhe ÃkíLke-ÃkwºkeLku

¼hýÃkku»ký [qfððk fkuxoLkku nwf{

{rnLÿ- ZYLO ðkÃke{kt

ðu[ðkLke Au. E- 4, 8 sister,spe 2011 ð÷Mkkz ÃkkMkeOøk

990995693602012267774

çkkEf ðu[ðkLkwt Au. 250 CCKAWASAKI NINJA2012, sqs ðÃkhkÞu÷,

økwshkík ÃkkMkªøk, ®f{ík

2,60,000. 9099888126,9824786300,9725778889

02012266198

108 MkŠðMkeMk ykÃkíke

ftÃkLke{kt {kºk 2 f÷kf{kt

{rnLku 10,000 f{kðku.

8866629769, 92747-61557, 9227374861

02012263518Akufhe òuRyu Au M{kxo fu[

÷¾ðk fwËhíke WÃk[kh

[kixkçkòh 9909409682

02012264668Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

02012267127

02012268009hªøkhkuz Idea fku÷ MkuLxh {kxu

xu÷e fku÷h òuRyu Au

962436711002012267010

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

02012266771Need ManagersCashiers Sales- Staff,Helpers For Top Brands(Designer WearApparels, Kids,Watches and Electronic)at Ghoddod Road sendCV/ Resume [email protected] 02012266999òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-

Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-

12500 + fr{þLk.

www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. 105 MkuLxh

ÃkkuRLx rMkrð÷ [kh hMíkk

hªøkhkuz Mkwhík. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

02012264045òuEyu Au. yhsLx Mkwhík{kt

þY ÚkLkkh VuþLk þku {kxu

{kuz÷, Þwðfku, Þwðíkeyku,

çkk¤fku yLkw¼ðe-

çkeLkyLkw¼ðe 75672-18416, 9712029007

02012267329òuRyu Au Idea Cellular{kxu MkuÕMk yufÍeõÞwxeð- 05xu÷e fku÷h- 04 yzksý

yuheÞk {kxu ykf»kof Ãkøkkh +RLMkuLxeð 9377637553,9624047748

02012266934òuRyu Au nkzðuoh, yufkWLx,

MkuÕMk MxkV yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe P. C WorldNr. state Bank Nanpura3934242

02012267031

òuRyu Au. AC Mku÷wLk {kxu

yLkw¼ðe Þwðf fkheøkh òuRyu

íkkífkr÷f {¤ku. 922887777702012267487

òuRyu Au. xÙu®Lkøk RLMxexÞwxLku

Äkuhý 10Úke 12 ÃkkMk {u÷-

rV{u÷ MxkV òuRyu Au.

09586626319,07600691801

02012267725

rþrûkfk çknuLkku òuRyu Au

WÄLkkLke Mfw÷ {kxu (1) 8, 9,

10 økrýík, rð¿kkLk ¼ýkððk

{kxu (2) 10, 12 økúußÞwyux

ÃkkMk økwshkíke, ytøkúuS, rnLËe

{kæÞ{ {kxu Call-9898179388

02012267534

rfMkkLk nuÕÃk÷kE™ MkŠðMk

MkuLxh{kt ykð~Þõíkk Äkuhý

8Úke økúußÞwyux ô{h 18Úke 25ð»ko Mku÷he 10,000Úke

25,000 hnuðkLkwt, xÙkLMkÃkkuxo

£e Lkku xkhøkux 083778-83714, 08377883716,08377883728

02012268824WÄLkk Idea fku÷ MkuLxh{kt

xu÷e fku÷h òuRyu G- 1,íkw÷Mke Ã÷kÍk, Mkðkou¥k{

nkux÷Lke Lke[u, WÄLkk

02012268605

[{Lk Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku

10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 8758594450,08938921077.

02012269230[{u÷e Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000 hkusLkk

f{kyku. 9825863496,8758202723

02012269250[kŠ{ Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 8347620290,7698451362

02012269265[kuEMk Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 9574561811,09675948032.

02012269238[t[÷ Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000 hkusLkk

f{kyku. 8347620270,8140567237

02012269260{kurnLke Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/

Akufheyku 5000Úke 10,000/-hkusLkk f{kyku. 99988-56372, 08650232215.

02012269212÷û{e Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 8140551702,9638626487

02012269244fheLkk Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


5000Úke 10,000 hkusLkk

f{kyku 7874007408,8057713747

02012269256hkýe Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 7874623501,07500972074.

02012269224MkkuLke Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku 8347482193,8469641069, 84696-41784, 09675946398

02012269220

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh WÃkh

xkEÃkªøk ðfo fhe {rnLku 15Úke

30 nòh f{kðku.

8153937410/ 11.02012268621

02012121726½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe

f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu

fku÷ fhku. 07383057316,07383057317,087349-24612,08734924613

02012264256

Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry (BookTyping Work) Get- 60/-to 100/- per Page. Call:084015-86653,08401586675,08401586688,08401586634

02012264428

½hu çkuXk {kuçkkE÷Úke SMS fhe

f{kyku 10,000Úke 40,000/-çkuhkusøkkh Akufhk/ Akufheyku

øk]rnýe rLk:þwÕf òýfkhe {kxu.

0852149920602012269197

½uh çkuXk SMS fhe 15000-45000 f{kðku {neLku Part/Full time, SMS ¾[o

31,000 ELkk{ çkuhkusøkkh,

øk]rnýe. 08404940613/09931504644.

02012268809

(økkuÕzLk Mxe÷ VLkeo[h)

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk fçkkxku

çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx

9898822906,

9601966855

02012268285

÷kuLk Ä{kfk, Lkku økðo{uLx

økuhtxh, 3% ðkŠ»kf ÔÞks,

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

«kusufx ÷kuLk, yusLx

ykðfkÞo. 08375977905/08375977906/08375977913.

02012268717

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

02012254126

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke

Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

02012264031

1,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 937599922202012267153

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76249/ 09582336192.

02012262693

ÃkMkoLk÷, {þeLkhe ÷kuLk, 20

÷k¾ WÃkh, MkçkMkeze MkkÚku

982517617302012267178

ÄLk÷û{e økú]Ãk hSMxzo Ëhuf

«fkhLke ÷kuLk 4 ËeðMk 1%ÔÞks 35% Awx. 098119-23067, 09971272559.

02012268771

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k

101% økuhLxe.8141430227

02012269199

fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku

ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk

Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke

{tøkkðku 0989883162002012266789

nku{ ÷kuLk, {køkuos ÷kuLk,

«kRðux VkÞLkkLMk hesuõx

VkR÷ 972452001302012268611

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, «kusufx ÷kuLk,

ykuxku ÷kuLk, {þeLkhe ÷kuLk, CC, O D, B L {kºk 7

rËðMk{kt ÍzÃke y«wð÷ 4wayEnterprise 9099388294

02012266188

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012258536

Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 5økkh.

08755786294/08755786113.

02012268711

yku÷ EÂLzÞk VkÞLkkLMk {kºk

48 f÷kf{kt {kfoþex ÃkMkoLk÷

nkW®Mkøk fkh¾kLkk #x ¼êk

1.5% ðkŠ»kf ÔÞks 40% Awx

09716651398,09990655617

02012266025

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 02012257686þuhçkòh yLku MCX{kt MktÃkqýo

íkuS yLku {tËe rðþu»k òýku.

100% {Lke çkuf.

992570595602012267758

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð)

yü rðLkkÞf, {nkhk»xÙ

ËþoLk, fkufý ËþoLk,

y{hLkkÚk, fk~{eh, Mke{÷k,

[khÄk{, LkuÃkk¤,

{kLkMkhkuðh, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe,

fuh¤, Ërûký ¼khík, økkuðk.

Mkwhík: ¼xkhhkuz

2240857, Mknkhkøkux

9825159066,

Mkexe÷kExhkuz:

9824107876, çkkhzku÷e

9825686831, LkðMkkhe

9712307976,

çke÷e{kuhk 278000,

ð÷Mkkz 9898058476,

Mke÷ðkMkk 8511107738.

02012268527

02012269305Ãke. yuLk. ykuðhMkeMk çkUøkfkuf,

ÃkxkÞk 26000/- yuh xefex,

huÕðu xefex yLku ÃkkMkÃkkuxo {kxu

MktÃkfo 9586069045,

9913024025

02012264586çkwÄðkhu, þrLkðkhu ¼kz¼qík,

MÚkt¼uïh, fkÞkðhý y{kMku

fwçkuh ¼tzkhe ¼kz¼qík

÷e{zk[kuf 9427653542

02012268635Mfw÷, ÃkefLkef «ðkMkku - hnuðk,

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk. 29,

56, 41 M÷eÃkh ÷fÍhe çkMkku

ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu. ©eS

xÙkðuÕMk, 2419127,

9825504912

02012267880MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo RLkkuðk

xðuhk 4500 xku÷ MkkÚku

9898420173,9327065307

02012264645MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4000 xku÷ MkkÚku MktÃkfo

987906822902012264651

rËðk¤e ntøkk{k rn{k[÷,

fuhk÷k, fk~{eh yLku MkkWÚk

VeõMk zeÃkk[oh- 15/ 16LkðuBçkh Mk{Úko nku÷ezuÍ-

9601849324,

9033260017,

3020826, 3020827

02012264484rÍ÷ xÙkðuÕMko íkkhe¾ 14, 15

fwçkuh ¼tzkhe, zkfkuh, ¼kz¼wík

çkuøk{Ãkwhk 2425557,

9376196315 nheþ¼kR

ÃkkLkðk÷k 56 Mkex ÷fÍhe

çkMk ¼kzu {¤þu.

02012268730rMkLkeÞh MkexeÍLk LkuÃkk¤ MkkÚku

ðkhkýMke, yÕnkçkkË,

yÞkuæÞk,AkÃkiÞk,økÞk rËLk-

14. 28/ 9, ,çkwfªøk 15/ 9

MkwÄe fhkððkwt. su. ykh. xwMko

yXðkykfuoz yXðkøkux Mkwhík

9825534460,

2464701

02012262343sÞytçku xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk «ðkMk MktÃkwýO

Ërûký¼khík øktøkkMkkøkh MkkÚku

LkuÃkk÷ MÃku.økkuðk {nkçk÷uïh,

MktÃkwýo Mkkuhk»xÙ nrhîkh MkkÚku

ði»ýkuËuðe 6 Mkex çkkfe [ku¬Mk

WÃkzþu 11/09.

9824114486.02012264513

ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhk

Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk,

yürðLkkÞf, þehze,

ÃkZhÃkwh, rËðMk- 7 19/09,25/10, 15/11 nrhØkh

økkufw¤, {Úkwhk, rËðMk- 11,

15/11, Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník

9426893107,9825105053

02012262764

VkuhuLk xwh- Võík yufs ðkh

1000 ¼hku yLku VkuhuLk{kt

Vhðk sðkLkku ÷k¼ {u¤ðku.

9662002500,9662007500

02012267035

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

02012267457½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012267466

½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøk

Ëhuf E÷uõxÙkuLkeõMk ðMíkw

íkkífkr÷f heÃkuhªøk rðLkkuË

huzeÞku ÷k÷ Ëhðkò

2422202, 2412665

02012262966

Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012263467fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012267444òzk [wLkk ÃkkMko÷, ÃkuÃMke, Ãkkýe

ÃkkW[ {þeLk {¤þu, «kuzõþLk

f÷kf{kt 9000 5kW[.

922801275102012269026

yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷uLkkh-

ðu[Lkkh rfþkuh¼kR:

9909144230 ÄLkMkw¾¼kR:

9724077999 ©efktík¼kR:

927687051102012267352

yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk,

swLkk, ÷u- ðu[ ¼kzu {Äw¼kR-

9909406341

02012267907yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk

hrð¼kR 973767778602012267360

02012188742yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012267368yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzuÚke ÷wBMk

MktsÞ¼kR 9374889337,

y{h¼kR- 9328494562

02012264662yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk- ðu[ðk

{kxu {¤ku [tËw¼kR (f{eþLk

yusLx) 997961697402012267709

yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ {kxu 9898040402,9725047529

02012263457yuBçkúkuRzhe {þeLk swLkk

÷kux{kt ÷uðk ðu[ðk {kxu {¤ku

rhíkuþ¼kR 982586512202012267481

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. hk{S¼kR:-

9825261330, þi÷u»k¼kR:-

9825438909, yrïLk¼kR:

991378797702012267375

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012268272ðfo Ãkh{ex 100%®MkøkkÃkkuh, ykuMxÙu÷eÞk, fuLkuzk

Lkkufhe yLku yuøkúe{uLx MkkÚku

991327032102012268622

FREE FLY FREE USA,AUSTRALIA & NEWZEALAND CAR & PASSPORT 15 COMPULSORYCALL 8128152159

02012264466fuLkuzk ðfo Ãkh{ex VeMk Ãkufªøk

Ãkøkkh 150000 MkkWÚk

ykr£fk ßnkuLkeMkçkøko MkwzkLk

{e÷uxÙe fuBÃk fuxuøkhe 800

zku÷h nuÕÃkh 600 zku÷h

ykuMxÙur÷Þk fe{ku÷uLz ykE÷uLz

nkuÂMÃkx÷ LkMkkuo Ãkøkkh yuf

÷k¾ LÞwÍe÷uLz Vk{o nkWMk

®þøkkÃkkuh MkeÃkªøk Þkzo

{÷urþÞk LkuþLk÷ ÃkuLkkuMkkuLke

ftÃkLke Ãkøkkh 35000 nòh

yV½krLkMíkkLk Ehkf{kt

fuxuøkhe 800 zku÷h nuÕÃkh

500 zku÷h çkw÷zkuÍh nuðe

zÙkEðh ðuÕzh E÷uõxÙeþLk

fkhÃkuLxh rLkíkeLk {nkhks

nLkw{kLk {kunÕ÷ku, çke÷e{kuhk

9904290998

02012269155

çÕÞwMxkh {Mkks Ãkk÷oh

(hSMxzo) nkE«kuVkE÷

ELzeÞLk NRI 24 f÷kf.

08447509427,08802869763.

02012269096

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012267865

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 234570702012267858

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012267123

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx,

MkkiíkLk{wÂõík, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, ËkY Akuzkðku yzksý

Mkwhík 760049142102012264432

({nkLk ÷ð økwY) 151% fk{

íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

399{kt 3 f÷kf{kt

÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý,

Ãkh†eøk{Lk þºkwLkkþ MkkMkw

ðnw{kt Í½zk Ëuðk {wÂõík

9099688834.02012268271

(f{÷ sÞkurík»k) 151%

økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt

½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk yýçkLkkð

9974965251.02012268785

(Love God) «u{e Ãkrík rMkh

swfkðu «u{efk ÃkíLke Ëkuze ykðu

íkwxu÷k «u{e MÃkuþeÞk÷eMx

909962513502012267146

(Love is Life) ÷ð «kuç÷u{

«u{eðþ yuf íkhVe «u{ íkwxu÷k

«u{e (1100{kt) Mkwhík

8469532664

02012267140

02012243661{kt þÂõík ¼uhðe WÃkkMkf

101% økuhUxeÚke srx÷Mku srx÷

Mk{MÞkLkw íkkífkr÷f rLkfk÷,

{wX- [kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

{u÷erðãk, fkuRLkw fhu÷ku,

«u{eðþ, sÞkurík»k íkktrºkfÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k yksu {¤ku.

107, MkËøkwY yuÃkkxo{uLx,

íkûkrþ÷k yuÃkkxo{uLx ÃkkMku,

Mkwhík. 971239321002012267162

«u{ þrfík ßÞkurík»k

(MÃku~Þk÷eMx) 1 f÷kf{kt

Love Problem ðþefhý

MkøkkR ÷øLk{kt rð÷tçk,

AwxkAuzk, {qX, nLkeÃkkfo Mkwhík

951053711302012267196

SðLk Äkhk ßÞkurík»k 500

YrÃkÞk{kt Love problem,ðþefhý yuf íkhVe «u{

962469841102012267188

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

02012267085

“sÞ rsLkuLÿ {nkðeh

sÞkurík»k” sÞkurík»kk[kÞo

{nkðeh Mðk{eLkk WÃkkMkf,

¾wÕ÷e [u÷uLsÚke 5 f÷kf{kt

½h çkuXk rhÍÕx: rððkn

rð÷tçk, Vu{u÷e «kuç÷u{,

ÔÞkÃkkh ÷k¼, VMkkÞu÷k Lkkýkt,

MkkMkheÞk{kt Ëw:¾, MkkiíkLk

ºkkMk, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ,

÷ð «kuç÷u{- {nk{kurnLke

ðþefhý rðþu»k¿k VkuLk fhku

Mk{kÄkLk {u¤ðku

0981941143602012268883

02012202689÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx ºkkxf

rðãkÚke SðLkLkwt fkuEÃký fkÞo

501{kt Lkk fnuðkÞ Lkk

MknuðkÞ íkuðk «§kuLkk fkhýku

Mkneík íkwhtík rLkfk÷ (24

f÷kf{kt {nk{kurnLke MkV¤)

MkøkkE, ÷øLk, {u÷e ðMíkw,

{wX[kux, AwxkAuzk, rçk{khe,

«{kuþLk. 9825334336.02012242468

©e ÷kufLkkÚk ßÞkurík»k 100%(½hçkuXk íkkífkr÷f rLkfk÷)

çknuLkku {kxu rLk:þwÕf Mkuðk

ÃkríkÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e

«u{÷øLk, «u{eðþ, AwxkAuzk,

øk]nf÷uþ, MkkiíkLk-{wrfík, {qX-

[kux, ÷ð-«kuç÷u{ 36

«uhýkLkøkh íkkzðkze

999810163102012259073

©e ËkËk MkkR Ëhçkkh ßÞkurík»k

X Y Z «&LkkuLkk rLkðkhý

¾kºke Ãkqðof Úkþu. økkuÃkeÃkwhk,

Mkwhík 851161281602012268483

©e hk{uïh ßÞkurík»k 100%økuuhutxe A To Z fk{ {kxu

yhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾,

÷øLkÞkuøk, ÷ð{uhus,

¼køÞWÆÞ, MkøkkR{kt rð÷çk

AwxkAuzk MktíkkLk«kró, {qX-

{ur÷ðãk, rf»ýkLkøkh

rð¼køk-2 A/17,[kufMkeðkzeLke Mkk{u yzksý

Mkwhík 997947292802012259049

©e rð»ýwf]Ãkk sÞkurík»k 101%

økuhtxe rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku

ðþefhý, {qX-[kux ÷øLkÞkuøk,

rðËuþÞkuøk, ÷ð-«kuç÷u{,

MÃku~Þ÷eMx íkkuhý yuÃkkxo{uLx

{nk÷û{e {trËh ÃkkMku

ykLktË{n÷ hkuz yzksý

Mkwhík. 9712715349.

02012257847

¼økðíke fwÃkk ßÞkurík»k-

101% økuhtxe, {u÷e rðãk,

ðþefhý, AwxkAuzk Äkhu÷

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ½h ftfkMk Ato Z Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk.

Mktòý yuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke

ÃkkA¤ 0857472946002012266255

Äkhu÷wt ðþefhý fhkððwt

íkkuzkððwt {kíkk rÃkíkk «u{e

«u{efk {Lkkððwt, ½hftfkMk,

÷ð {uhus, Ëw~{LkÚke Awxfkhku,

çkhfík (÷kuxhe, økwóÄLk)

09780344843.02012268791

çku f÷kf ½hçkuXk Mk{kÄkLk

{kíkk- rÃkíkkLku {¤ðwt, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, «u{ økuhtxuz

nkMk÷ fhku. 9998468796

02012256964

Ëuðef]Ãkk ßÞkurík»k ¾wÕ÷k

[u÷uLs ½hçkuXk heÍÕx «u{-

rððkn, ðþefhý MktíkkLk Mkw¾

øk]n- f÷uþ {wX[kux

MÃkuþeÞk÷eMx

09867364240 çkkuBçku

02012267095

íkktrºkf rðãkÚke SðLkLke xkux÷

Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk, 3

f÷kf{kt ½hçkuXk

972509320002012267767

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist.9510571041.

02012264153Mk{kÄkLk ßÞkurík»k Ãknu÷k [kh

rËðMkLkwt ðþefhý fhkðeLku

òuðku rðïkMk ykðe òÞ íkku

ykøk¤ Ãkkfku ðþefhý fhkðku-

953766029802012267141

MkktE©æÄk sÞkurík»k y½kuh

íkktºkef fu. yuMk. çkkçkk 100%fk{Lke økuhtxe 9 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ½uh çkuXk fk{

ðþefhý {qX[kux, AwxkAuzk,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkY çktÄ, ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx. 99257-80840/ 9586771196.

02012256962

økwYS ÃkkMku Lkk òËw Lkk xkuLkk Lkk

xkuxfk (økuhtxe fkuý ykÃku Au

suLku fk{ fhíkk LkÚke ykðzíkwt

Mku÷ fkuý ÷økkzu suLkwt {k÷ LkÚke

ðu[kíkw) økwYS ÃkkMku Võík

Mk{kÄkLk Au yu Ãký yufs

ð¾ík{kt 953766029802012267130

ßðk÷k{w¾e ßÞkurík»k 3f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk ðþefhý,

{wX[kux, ËkY çktÄ y{ËkðkË

989858050002012267409

ßÞkurík»k (½huçkuXk fk{)

151% økuhtxe 501{kt

RåAkÄkhe, ÷kun [wBçkfeÞ

¾íkhLkkf ðþefhý {qX[kux

÷ð «kuç÷{ 972517628502012268620

ßÞkurík»k 101% økuhuLxe

(501 ½hçkuXk fk{) ðþefhý

{qX[kux ÷ð «kuç÷u{ A to Zfk{ Mkwhík 8980797515

02012267102ßÞkurík»k fk÷ef{÷eðk÷u çkk5w

÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, {qXfhýe,

ðþefhý, Y. 499{kt fk{.

7359010170

02012269054

02012154274ßÞkurík»kk[kÞo yhsLx rLkfk÷

1 rËðMk{kt ðþefhý, {wZ,

AwxkAuzk 9601574011 Mkwhík

02012269248sÞkurík»k- VkuLk Ãkh 5 {eLkex{kt

Mk{kÄkLk. ðþefhý, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{Lkk ¾kMk

òýfkh. Mkwhík.

9586269565

02012261988ykþeðkoË sÞkurík»k ¾íkhLkkf

íkktºkef þÂõíkÚke fkÞo íkqxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk SðLkLke

ík{k{ Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt

rLkfk÷. 9998969707.02012269032

½h çkuXkt Ãkheûkk ykÃke ¼ýíkh

ÃkqÁt fhku 0261- 2490013,8000237437

02012268786

02012213919yÄwhe zeøkúe Ãkqýo fhku A

{rnLkk{kt MktÃkqýo økúußÞwyuþLk

fkuRÃký zeøkúe {u¤ððk {kxu

{køkoËþoLk {¤þu Äkuhý 10

yLku 12 {kxu {¤ku WíMkð

yufuzu{e 9328202300,9377794429

02012267210

02012173856ykuLk ÷kELk Ãkheûkk ykÃke

¼ýíkh ÃkqÁt fhku. 0261-2490013, 8000237437

02012268800

†e- ÃkwY»kkuLkk økwó hkuøkku{kt

zkÞkçkexeMkÚke LkÃkw tMkfíkk

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR ÄLðtíkhe

MkuõMkfÞkuh 9726975116

D2012267810

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012237251

ÃkuxLkk hkuøkku {hzku, fku÷kÞxeMk-

økuMxÙkRxeMk yÃk[ku yuMkezexe

þheh{kt Ëw: ¾kðku

9726975116

D2012267803

Body massage {kxu {¤ku

nku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷e

suLxMk 8141765149D2012266926

çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷

çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

M. 9824725736,9824732963

D2012269336ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012237262KERLA Boby Massage By Smart(M/F) Staff With FullFacilities 0261-2244444

D2012239408MÃkk, {Mkks rh÷ufMkuþLk

yufÞw«uþh (nuz {Mkks + Mxe{

çkkÚk £e)- 9825273203

D2012263060MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

D2012265824Slim Point {Mkks

xÙex{uLx ÷uzeÍ suLxMk þkherhf

ËËo økkÞçk 7567430156D2012267219

÷eÍ WÃkh ykÃkðkLke Au. {wtçkR

MkuLxÙ÷ zuÃkku Mkk{u LkðSðLk

MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, 500rðãkÚkeoyku MkkÚkuLke $ø÷eþ

{ezeÞ{ Mfw÷ 99 ð»koLkk ¼kzk

Ãkèu WÃkh MktMÚkk, xÙMxLku

[÷kððk ykÃkðkLke Au.

09586626319,07600691801 Email:[email protected]

02012267750

“Ëuðfk çke[” Ãkh V÷ux

ðu[ðkLkkt Au:- Vw÷ VLkeo~z,

yuMke, £eÍ, xeðe. suðe ík{k{

sYrhÞkíkku Y{{kt, íÚkk ÂMð®{øk

Ãkw÷, zeMfku Úkuf, huMxkuhLx suðe

ík{k{ Mkøkðz MkkÚkuLkwt yuÃkkxo{uLx

yux÷u “Mke- ÔÞw MxwzeÞku V÷ux”-

Võík Yk. 11,51,000/-

MktÃkfo:- “MkkuMko «kuÃkxeoMk” {trËh

{nkuÕ÷ku, ytrçkfk rLkfuíkLk, Ãkk÷uo

ÃkkuELx, Mkwhík. VkuLk Lkt: 0261-2223339,07567755641. (Mk{Þ:

10Úke 7)

020122638760% Ë÷k÷eyuu fkuRÃký

«kuÃkxeoLku ¼kzuÚke ðu[kýÚke

÷uðkLke Help Line.7600602400 www.dalalmaf.com

02012257199ðu[ðkLkku Au. rðzeÞku MkeLku{kLkku

Mkk{kLk [k÷w fLzeþLk{kt

982514957202012267676

ðu[ký ÍkÃkkçkòh {uRLkhkuz

MkktRçkkçkk {trËh ÃkkMku

huMkezuLMkeÞ÷ V÷ux íku{s

ËwfkLkLkk çkwfªøk {kxu {¤ku

9824156425,

9324356425

02012264624ËwfkLk/ V÷ux çkw®føk 300

VwxLkk Lkðk rðfkMk Ãkk{íkk

MkhMkkýk- SÞkð ykWxh

hªøkhkuz x[ «kusuõx{kt ËwfkLk

íkÚkk V÷ux{kt Lkkýk hkufðkLke

y{wÕÞ íkf. fkuLxuf- 97128-85717, 9376297352

02012267549ykurVMk ðu[ðkLke Au. ¼køk¤

ÃkkMku {kufkLke søÞk {uRLkhkuz

Ãkh 9825290090

02012267244

(Mku^xe økuMkLke £uL[kEÍe

ykÃkðkLke Au) Ëh {rnLku

50,000 MkwÄe f{kððkLke íkf

9377392492. 02012268778

{kuËe çkúkLz nkR÷u{ þx÷ òíku

çkLkkðu÷ nkR÷u{ ç÷kuf{ktÚke

LÞw{uxef ÃkæÄíke ðzu çkLkkðu÷

÷wBMk {þeLk{kt [k÷íkk þx÷

ðkÃkhðkLkku ykøkún hk¾ku.

MktÃkfo:- 738301659202012265596

{rn÷k øk]nWãkuøk ½huçkuXk

{eýkðfo fheLku 9000 f{kðku

98982 11103,9898336594

02012268816{tøk÷ xÙuzMko «rík{kMk

20,000Úke 30,000 f{kyku

ÃkuÃkh Ã÷ux fuLz÷ CFL Ã÷kLx

ELMxkuMk fhkðku çkkÞçkuf

yuøkúe{uLx ðÄw {krníke {kxu

SMS nku{ yuzÙuMk.

0995346657102012269219

©e þktrík ðkuxh «wVªøk Äkçkw

ykWx MkkRz rËðk÷Lkku ¼us

økuhtxe MkkÚku çktÄ

960151554902012267254

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 937455555202012264638

®n[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko

rðLkk økuhtxuz rVxªøk ¼hík-

9898044988

02012258448½hu çkuMke zkÞ{tz MxkuLk

nuLze¢kVx çkLkkðku {neLku

3000Úke 15000 f{kðku

971274654602012265804

½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkE{. yhsLx sYhík.

{tøkuþ. 769834290802012267720

¾kurzÞkh ðkuxh «wVªøk Äkçkw,

çkkÚkY{, MkkExMkeLk MkkEz

ríkhkz 100% økuhtxeÚke.

9825566896

020122678901,00,000 L I C yusLx

çkLke {krMkf 1,00,000Úke ðÄw

ykðf {u¤ððe Au? økkuÃkk÷

ºkkzk. 240167902012267406

Aircel 3G xkðh 3 rËðMk{kt

÷økkðku yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- yuøkúe{uLx 10 ð»ko.

09812115878,09899355914

02012269208Aircel/ MTS xkðh Aík

Ã÷kux{kt ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 70,00,000 yuzðkLMk 1{kýMkLke Lkkufhe. 81303-79454/ 8130379586.02012268904Airtel 3G xkðh ík{khk

¾k÷e s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe. 099116-44245, 09911644271

02012269195Airtel/ MTS 3G xkðh

Aík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- yuøkúe{uLx

Lkkufhe. 09711251721,09711254926

02012269227Airtel/ MTS xkðh Aík/

Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzwt 70,000/-yuzðkLMk 70,00,000/- Lkkufhe

yuøkúe{uLx. 08377839519,08377839763

02012269190ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLku

hkusLkk 1000Úke 1200 YrÃkÞk

f{kðku. 34, heðh Ãku÷uMk,

Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík fkuLxuf: 9898088819,9998799544

02012267398ðhkAk rðMíkkh {kxu {rnLku

5000Úke 50000 f{kðku.

fkuBÃÞwxh Ãkh ½hçkuXk zuxk

xkRÃkªøkLkwt fk{ fhku.

997919966102012267118

ðkuzkVkuLk 3G xkðh ¾k÷e Aík

¾uíkh{kt yuzðkLMk 70 ÷k¾

¼kzwt 70,000. 083940-93430, 08394093431.

02012268935ðkuzkVkuLk ftÃkLke{kt MkeÄe ðkík

fhku- 3G xkðh Aík/ s{eLk{kt

÷økkðku. yuzðkLMk

70,00,000 ¼kzwt 70,000Reg- Fee- 4500.08447399411,08394094209.

02012268836ðkuzkVkuLk, ykEzeÞkLkk xkðh

3 rËðMk{kt Aík{kt ÷økkðku

¼kzwt 80,000 yuzðkLMk

80,00,000 Lkkufhe-

yuøkúe{uLx ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk. 08377841956,08377839708,08860966512.

02012268832ðkuzkVkuLk/ ÞwLkeLkkuh, MTS 3Gxkðh ykÃkLke Aík, s{eLk{kt

÷økkðku ¼kzw 70,000yuzðkLMk 70,00,000 1Lkkufhe 09540872857/08958299125.

02012268839Ëh {rnLku 50000Úke ðÄw

rVõMk ykðf {u¤ðku 3G xkðh

÷økkðeLku yuøkúe{uLx îkhk

yuzðkLMk 2 ð»koLkk 081304-25496, 08130379426.

02012269071fÃkzk- ðkMký ÄkuðLkwt ÷efðez-

Ãkkðzh nku÷Mku÷- hexuR÷{kt

{¤þu. 9825507415,9712907415

02012267391fkuEÃký ftÃkLkeLkk 3G{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðe fkÞ{e

ELf{ 30000 {rnLku {u¤ðku

yuøkúe{uLx îkhk 088609-84596, 08860984597.

02012269082

LkSðk hkufký{kt ÃkkuíkkLkku

rçkÍLkuMk Vfík 2000Lkwt

yufð¾ík hkufký fhe Ëh

{rnLku ykuAk{kt ykuAk

15000Úke 20000 f{kðk

{kxu {¤ku. ðÄw {krníke {kxu

Mku{eLkkh{kt yð~Þ ÃkÄkhku Mkex

çkwfªøk {kxu sÕËe fkuLxufx fhku.

MANSUR VANJAR.7600676367,9374948648

02012267382

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT TUESDAY, 11 SEPTEMBER 201244

Lkðe rËÕne : fuLÿeÞ øk]n{tºke

þwþe÷ fw{kh þªËuyu yksu NCTC(National CounterTerrorism Center) ytøku

MÃküíkkt fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

NCTCLkku y{÷ fhðku fu Lknet íku

ytøkuLkku rLkýoÞ hkßÞLkkt {wÏÞ

{tºkeykuLkkt «rík¼kðku òÛÞkt çkkË

s ÷uðk{kt ykðþu. NCTC yu

ËuþLke rðrðÄ rzVuLMk yusLMkeykuLkwt

yuf MktøkXLk nþu fu su ËuþLku ykíktfe

nw{÷kykuÚke hûký ykÃkþu.

NCTC ytøkuLke ÞkusLkk ¼qíkÃkwðo

øk]n {tºke Ãke.[eËtçkh{u çkLkkðe

níke. òu fu yk ÞkusLkkLkku rðhkuÄ

fux÷kf {tºkeyku îkhk fhðk{kt

ykÔÞku níkku su{kt {{íkk çkuLkhS,

LkðeLk ÃkxLkkÞf, ßÞ÷÷eíkkLkku


NCTCLkkt {wÆu rðhkuÄ fhe

hnu÷k {wÏÞ{tºkeyku MkkÚku yuf

çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwtw Ãkhtíkw íku rLk»V¤ hnuíkk,

rðhkuÄ fhe hnu÷k íku{s

yLÞ {wÏÞ {tºkeykuLke MkkÚku

NCTC {wÆu {exªøk fÞko

çkkË s rLkýoÞ ÷uðkLke

MÃküíkk yksu øk]n {tºke

þwþe÷ fw{kh þetËuyu fhe

níke.

(yusLMkeÍ) òuÄÃkwh, íkk. 10

íkeÚkoÞkºkk Ãkh ¼khík ykðu÷kt

ÃkkrfMíkkLke ®nËwykuLkk yuf Mk{qnu

ÃkkrfMkíkkLk Ãkhík VhðkLkku ELkfkh fhe

ËeÄku Au. çkeçkeMke WËwo Mkuðk yLkwMkkh

171 ÃkkrfMíkkLke ®nËwykuyku Úkkh

yuõMk«uMkÚke òuÄÃkwh ÃknkUåÞkt Au. yk

÷kufku Þkºkk Ãkh Au Ãkhtíkw íku{ýu

ÃkkrfMíkkLk Ãkhík VhðkLkku RLkfkh fhe

ËeÄku Au.

yk Mk{qnLkk LkuíkkLkwt fnuðwt Au fu ¼÷u

íku{Lku ynª {khe Lkk¾ðk{kt ykðu Ãkhtíkw

íkuyku ÃkkrfMíkkLk Ãkhík Lknª òÞ. yk

Mk{qnLkkt fux÷ktf ÷kufkuyu íku{Lke ËwËoþk

çkíkkðíkkt fÌkwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt íku{Lkk

{]ík ÃkrhðkhsLkkuLke ytrík{ rðrÄ Ãký

fhðk Ëuðk{kt ykðíke LkÚke. ÃkkrfMíkkLke

®nËwykuLku ¼khík{kt ÃkwLk: ðMkðkx fhðk

ytøku fk{ fhe hnu÷k Äe Mkku{LkkÚk

÷kufMktøkXLkLkk «ðõíkkyu fÌkwt Au fu

32 {rn÷kyku yLku çkk¤fku Mkrník

171 ÃkkrfMíkkLke ®nËwyku ynª

ykÔÞkt Au yLku íkuyku ®MkÄ «ktíkLkk

Mkkt½h yLku niÿkçkkËLkk hnuðkMke Au.

yk MktøkXLku íkeÚkoÞkºkeykuLku

þhýkÚkeoLkku Ëhßòu ykÃkðkLke Ãký

yÃke÷ fhe Au. yk MktøkXLku íku{Lkk

{kxu hnuðk yLku ¾kðkÃkeðkLke Ãký

Mkøkðz fhe Au. ®MkÄ{kt ®nËwykuLke

ËÞLkeÞ nk÷ík ytøku VrhÞkË fhíkkt yuf

íkeÚkoÞkºkeyu fÌkwt fu íkuLkk rÃkíkkLkwt nk÷{kt

s {]íÞw ÚkÞwt Au Ãkhtíkw MÚkkrLkf

{wMk÷{kLkkuyu íku{Lkk ytrík{ MktMfkh Ãký

fhðk ËeÄk Lk níkk. íkuýu fÌkwt fu íkuyku

ÃkkrfMíkkLk{kt ¾íkhLkkf heíku ðÄe hnu÷k

RM÷kr{f fèhÃktÚkLku fkhýu yMkwhrûkíkíkk

{nuMkqMk fhe hÌkkt Au. íkuyku ÃkkrfMíkkLk

sðkLku çkË÷u ynª {he sðkLkwt ðÄw ÃkMktË

fhþu. íku{ýu fÌkwt fu íkuyku íku{Lkkt

¼rð»ÞLku ÷ELku ®[ríkík Ëu¾kE hÌkkt Au,

fkhý fu yk çku Ëuþku ðå[uLkku {k{÷ku Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ{kt hnuíkkt ®nËwyku

Ãkh yLkuf yíÞk[khku økwòhðk{kt ykðe

hÌkk Au, su{kt çk¤sçkheÚke Ä{oÃkrhðíkoLk

fhkððwt, ¾tzýe ðMkq÷ fhðe, yÃknhý

fhðk suðe ½xLkkyku Mkk{u÷ Au.

çkeS íkhV hksMÚkkLkLkk

{wÏÞ{tºkeyu Ãkkf.Úke ykðu÷k ®nËwykuLku

ík{k{ þõÞ MknkÞ fhðkLke ¾kíkhe

ykÃke Au íku{s yk ®nËwykuLkk ÃkwLkðkoMk

{kxu fuLÿ Mkhfkh MkkÚku ðkík fhðkLkwt Ãký

ykïkMkLk ykÃÞwt Au.


CMYK

CMYK


{æÞ «ËuþLkk Lk{oËk LkËe ÃkhLkk yku{fkhuïh zu{Lkwt s¤Míkh ðÄkhðkLkk rðhkuÄ{kt 16 rËðMkÚke LkËe{kt

øk¤k MkwÄeLkk Ãkkýe{kt W¼k hnu÷k ¾tzðk rsÕ÷kLkk ½ku½÷ økk{Lkkt yktËku÷LkfkheykuLke {køkýeyku Mkku{ðkhu

Mðefkhe ÷uðk{kt ykðíkkt íku{Lkkt yktËku÷LkLkku ytík ykÔÞku níkku.

55

(yusLMkeÍ) yøkhík÷k, íkk. 10

hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSLkk Ãkwºk

yLku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ yr¼rsík Ãkh

íku{Lke s ÃkkxeoLkk yuf økúqÃku nw{÷ku fÞkuo

níkku. yk {krníke rºkÃkwhk fkUøkúuMkLkk

sLkh÷ Mku¢uxhe Mkwçk÷ ¼kir{fu ykÃke

níke.

Mkwçk÷u ½xLkkLke {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞtwt níkwt fu 6 MkÃxuBçkhLkk hkus

yr¼rsík {w¾hSLku yøkhík÷kÚke

çk{wrxÞk rðMíkkh{kt ykðu÷k

fk÷eçkÍkh{kt yuf ÷kRçkúuheLkkt

WËT½kxLk {kxu sðkLkwt níkwt. yk

÷kRçkúuheLkwt Lkk{ rºkÃkwhkLkk Ãknu÷k

{wÏÞ«ÄkLk Mkr[Lÿ÷k÷ rMkLnkLkk Lkk{

ÃkhÚke hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. WËT½kxLk

çkkË ßÞkhu íkuyku Ãkhík Vhe hÌkk níkk

íÞkhu çk÷kE økkuMðk{eLkkt Lkuík]íð{kt

ykðu÷k fux÷kf fkÞofíkkoykuyu íku{Lku

hkuzLke çkksw{kt s ykðu÷e fkUøkúuMk

ykurVMkLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt fÌkwt níkwt.

çk÷kE Ãký rºkÃkwhk fkUøkúuMkLkk sLkh÷

Mku¢uxhe Au.

suðk yr¼rsík {w¾hS íku{Lke

økkze Lke[u WíkÞko, fkUøkú uMkLkk

fkÞofíkkoykuyu íku{Lku fku÷hÚke ÃkfzeLku

hkuzLke çkksw{kt ykðu÷e fkUøkú uMkLke

ykurVMk{kt ÷E økÞk níkk, íÞkt íku{Lkk

Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku, Mkwçk÷u

fÌkwt fu íkuyku íku{Lke MkkÚku níkk Ãkhtíkw

yr¼rsíkLku fkuE {ËË fhe þõÞk Lk

níkk, fkhý fu fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoykuLke

MktÏÞk ðÄkhu níke. Mkwçk÷u fÌkwt fu yk

çkÄe s ½xLkk íku{Lke ykt¾ Mkk{u çkLke

níke yLku íkuyku fþwt s fhe þõÞk Lk

níkk. økkuMðk{e yLku íkuLkwt Mk{ÚkoLk

fhLkkhkt ÷kufku yr¼rsík {w¾hSLku

ÃkqAe hÌkk níkk fu þk {kxu íkuyku rºkÃkwhk

fkUøkúuMk yæÞûkLku ÃkqAÞk rðLkk ynª

ykÔÞk níkk.

(yusLMkeÍ) ¾ktzðk, íkk. 10

{æÞ«Ëuþ{kt Lk{oËk LkËe ÃkhLkk

yku{fkhuïh zu{Lkwt s¤Míkh ðÄkhðkLkk

rðhkuÄ{kt 16 rËðMkÚke Lk{oËk LkËe{kt

øk¤k MkwÄeLkkt Ãkkýe{kt Q¼k hnu÷k

¾ktzðk rsÕ÷kLkk ½ku½÷ økk{Lkkt

yktËku÷LkfkheykuLke {køkýeyku

Mkku{ðkhu Mðefkhe ÷uðk{kt ykðíkkt

íku{Lkkt yktËku÷LkLkku ytík ykÔÞku níkku.

økk{Lkkt yktËku÷Lkfkheyku zu{Lkwt

s¤Míkh ½xkzðk íkÚkk s{eLkLku çkË÷u

s{eLk yLku ð¤íkhLke {køkýe fhe hÌkkt

níkkt.

hkßÞ Mkhfkhu íku{Lke {køkýeyku

MðefkhíkktLke MkkÚku yk {k{÷kLke

rðøkíkkuLkwt rLkheûký fhðk ºký «ÄkLkkuLkkt

Lkuík]íð{kt Ãkkt[ MkÇÞLke yuf ÃkuLk÷

çkLkkðe Au. yk ºký «ÄkLkku{kt fi÷kMk

rðsÞðøkeoÞ, rðsÞ þkn yLku fu.

yu÷. yøkúðk÷Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk rþðhks®Mkn

[kiinkýu fÌkwt níkwt fu, ‘y{u zu{Lkkt

s¤MíkhLke MkÃkkxe Vhe 189 {exh

fhðk Mkt{ík Aeyu íkÚkk yøkkW

ykÃkðk{kt ykðu÷k ð¤íkhLku ÃkkAwt

fhðk{kt ykðþu íkku 90 rËðMkLke ytËh

s{eLkLku çkË÷u s{eLk ykÃkðk{kt

ykðþu. yk {køkýeyku Mðefkhíkkt 20

nòh nuõxh s{eLkLke ®Mk[kE Lkrn ÚkE

þfu íkÚkk 120 {uøkkðkux ðes¤eLkkt

WíÃkkËLkLku Ãký yMkh ÃknkU[þu.’

yktËku÷Lkfkheyku Ãkife yuf 65

ð»keoÞ f]»ýkçkkEyu fÌkwt níkwt fu, ‘yk

÷kufíktºkLkku rðsÞ Au. nwt Úkkfe økE Awt,

Ãký òu Mkhfkh y{khe {køkýe {tsqh

Lkrn fhu íkku VheÚke yktËku÷Lk fheþwt.’

hkßÞ Mkhfkh îkhk ÃkkuíkkLke

{køkýeyku Mðefkhe ÷uðk{kt ykðíkkt s

½ku½÷Lkkt ÷kufku{kt ¾wþe ÔÞkÃke níke.

ynª 16 rËðMkÚke 51 ¾uzqík Ãkkýe{kt

Q¼k hne yktËku÷Lk fhe hÌkk níkk,

òufu ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkkýe{kt hnuðkLku

÷eÄu íku{Lkkt þhehLke [k{zeLku LkwfMkkLk

ÃknkUåÞwt Au, íku{Lkk [nuhk Ãkh Úkkf MÃkü

Ëu¾kíkku níkku, íku{Lku Ãkkýe{ktÚke çknkh

fkZâk çkkË [k ykÃkðk{kt ykðe níke,

íÞkh ÃkAe íku{ýu rðsÞøkeík økkÞwt níkwt.

ðneðxe íktºk{kt VuhVkh:

ðÄw 35 yrÄfkheykuLke

çkË÷eLkku ykuzoh

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLkk çku zuÃÞwxe

fr{þLkhLke Ãký çkË÷e

økktÄeLkøkh, íkk. 10

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

Ãkqðuo ðrhc MkLkËe yrÄfkheyku yLku

ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke

çkË÷eykuLkk Ëkih ÃkAe nðu hkßÞ

ðneðxe íktºkLkk ðÄw 35

yrÄfkheykuLke çkË÷eykuLkk ykËuþku

yksu fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk

çku zuÃÞwxe fr{þLkhkuLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

yk çkË÷eyku{kt {wÏÞíðu LkkÞçk

f÷uõxh fûkkLkk yrÄfkheykuLkku


¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku™e

ykuAe MktÏÞkLku fkhýu

rçkúxLk{kt yLkuf rð»kÞku

¾íkhk{kt

fzf Rr{økúuþLk

rLkÞ{ku, ÞwrLk.Lkkt

÷kRMkLMk hËLke

rðãkÚkeoyku Ãkh yMkh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 10

rçkúxLkLke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt yk ð»kuo

¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkkt yuzr{þLk{kt

ÚkÞu÷k ½xkzkLku fkhýu nk÷ rçkúxLk

®[ríkík Au. ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuyu

MktÏÞk ½xíkkt rð¿kkLk, xufTLkku÷kuS,

yuÂLsrLkÞh yLku økrýík suðk

rð»kÞkuLkku yÇÞkMk¢{ çktÄ ÚkðkLke

¼erík MkuðkE hne Au.

rçkúxLkLke ÞwrLkðŠMkxeyku Ãkh íkiÞkh

fhkÞu÷k rhÃkkuxo{kt yk {krníke çknkh

ykðe Au. rhÃkkuxo{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au

fu yk {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt þY ÚkLkkhk

yufuzur{f Mkºk{kt ¼khíkeÞ

rðãkÚkeoyku™e MktÏÞk{kt 20Úke 30

xfkLkku ½xkzku ykÔÞku Au. økrýík,

xufTLkku÷kuS yLku yuÂLsrLkÞrhtøk suðk

rð»kÞku ¼khíkLkk rðãkÚkeoykuLkk

ÃkMktËøkeLkk rð»kÞku Au suÚke ykuAe

MktÏÞkLku fkhýu yk rð»kÞkuLkk

yÇÞkMk¢{ Ãkh ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au.

MktMkËLke yuf Mkr{rík Mk{ûk rþûkýLkk

ðrhc ÷kufkuyu su rhÃkkuxo hsq fÞkuo Au

íku{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khíkeÞ

rðãkÚkoeoyku™e ½xíke MktÏÞkLku fkhýu

ÞwrLkðŠMkxeykuLkk fw÷Ãkríkyku ®[íkk{kt

Au.yk rhÃkkuxo ykuðhMkeÍ MxwzLx,

çknkhÚke ykðLkkhk rðãkÚkeoyku yLku

xkux÷ Rr{økúuþLkLkk rð»kÞ Ãkh íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rhÃkkuxo{kt

¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au fu ¼khík

yLku ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkk çknkhÚke

ykðLkkhk rðãkÚkeoykuLku Rr{økúuþLkLke

ÞkËe{ktÚke Ëqh fhðk òuEyu. yk

rðãkÚkeoyku {kuxu¼køku yÇÞkMk Ãkqýo

fheLku íku{Lkk Ëuþku{kt Ãkhík Vhe síkk

nkuÞ Au, òu fu Mkhfkhu rhÃkkuxo{kt fhðk{kt

ykðu÷e yk ¼÷k{ýLku Lkfkhe ËeÄe Au.

Lkk{ nk÷ õÞkt

ze.çke. ðkuhk Ãkk.Ãkw. çkkuzo ze.ykh.ze.yu. MkwhuLÿLkøkh

yu.ðe. fxkheÞk þnuhe rðfkMk MkeRyku, sqLkkøkZ

fu.fu. Ãkh{kh «kusuõx ykurVMkh, ðktMkËk «kusuõx ykurVMkh, {ktzðe

yuMk.yu{. Ãkxu÷ «kusuõx ykurVMkh,Aku.WËuÃkwh «kusuõx ykurVMkh, ¾uzçkúñk

yuMk.fu. Ãkxýe MkÇÞMkr[ð,yuLkykhS VkWLzuþLk SyuMkykhxeMke,y{ËkðkË

ðkÞ.Mke. ÃkkuÆkh sLkh÷ {uLkush, Ãkkðh fkuÃkkuo. zeykhzeyu, ¾uzk

çke.çke. rºkðuËe LkkurxVkRz ykurVMkh, y÷tøk MkkurMkÞk MkÇÞMkr[ð,yuLkykhS VkWLzuþLk

yuLk.ykh. Ãkwòhk zu.fr{., MkhËkh Mkhkuðh ÃkwLkðoMkLk yusLMke Mkr[ð, Ãkt[kÞíkMkuðk ÃkMktËøke çkkuzo

çke.su. y¢wðk÷k zu.fr{., MkhËkh Mkhkuðh ÃkwLkðMkoLk yusLMke zeykhzeyu, y{hu÷e

yu.yuV. MkiÞË zkÞhuõxh, zeykhzeyu, ¾uzk zkÞhuõxh, zeykhzeyu, ò{Lkøkh

ðe.ðe. ðkò rMkrð÷ rzVuLMk, ðzkuËhk yu.zkÞ., hkusøkkh íkk÷e{, økktÄeLkøkh

yuMk.yu. Ãkxu÷ «kusuõx ykurVMkh, ð÷Mkkz fLxÙku÷h ykuV Vwz, økktÄeLkøkh

ykh.S. òzuò zeykhzeyu, y{hu÷e zeykhzeyu, sqLkkøkZ

yuLk.yu. Ãkxu÷ zu.fr{., MkhËkh Mkhkuðh ÃkwLkðoMkLk yusLMke zeykhzeyu, ÃkkuhçktËh

yu{.ðe. {kurzÞk zu.fr{.y{ËkðkË BÞw., ykhzeMke, økktÄeLkøkh

ze.çke. {nuíkk ykhzeMke, økktÄeLkøkh yuzeMke, økwzk, økktÄeLkøkh

yuMk.fu. ÷ktøkk zu.fr{., y{ËkðkË BÞwrLk. ykhzeMke, ¾uzk

yu.yu{. þ{ko zeykhzeyu, Ãkt[{nk÷ yuze.rzhu.Mkðo rþûký, økktÄeLkøkh

ze.Ãke. ËuMkkR «kusuõx ykurVMkh, {ktzðe zu.fr{.,y{ËkðkË BÞwrLk.

su.fu. økZðe ykhzeMke, ËknkuË ykhzeMke, ð÷Mkkz

Ãke.çke. çkúñ¼è ykhzeMke, ð÷Mkkz «kusuõx ykurVMkh, ð÷Mkkz

çke.S. «òÃkrík «kusuõx ykurVMkh, ¼Y[ «kusuõx ykurVMkh, AkuxkWËuÃkwh

fu.fu. ðkøkzeÞk zeykhzeyu, hksfkux «kusuõx ykurVMkh, ¼Y[

yu{.yu÷. {fðkýk yuzeMke, hksfkux ÃkwLk. yusLMke, ðzkuËhk zu.fr{.,MkhËkh Mkhkuðh

çke.yuLk. [kiÄhe zeykhzeyu, MkkçkhfktXk zeykhzeyu, hksfkux

yuMk.S. Ãkh{kh yuzeMke, ðzkuËhk yuze.f÷uõxh, ®Mk[kR

Mke.Ãke. rLk{k ykhzeMke, fåA «kusuõx ykurVMkh, ðktMkËk

ykh.fu. hkXkuz ykhzeMke, ¾uzk ykhzeMke, ËknkuË

Mke.ykh. ¾hMkký -- zu.fr{.y{ËkðkË BÞwrLk.

çke.ykh. Ëðu òu.zkÞ., {rn÷k çkk¤ rðfkMk zeykhzeyu, MkkçkhfktXk

ze.çke. þkn Mkr[ð, Ãkt[kÞík ÃkMktËøke çkkuzo ykhzeMke, çkLkkMkfktXk

yuMk.çke. Ãkxu÷ ykhzeMke, çkLkkMkfktXk ykhzeMke, fåA

yu{.ðkÞ. Ërûkýe MktÞwõík Wãkuøk fr{þLkh yuÂõÍ.rzhu.SykRzeMke

Mke.yu{. økkr{ík zu.fLxÙku÷h, Lkkøkrhf Mkthûký sku.rzhu. {rn÷k çkk¤ fÕÞký

16 rËðMk çkkË {æÞ«ËuþLkk s¤-

MkíÞkøkúneykuLke {køkýe MðefkhkE

½ku½÷ økk{{kt

yku{fkhuïh zu{Lkkt

rðMÚkkrÃkíkkuyu yktËku÷Lk

ykxkuÃÞwt

hkßÞ Mkhfkhu ºký

«ÄkLkLke ÃkuLk÷ çkLkkðe

Ãkkf.{kt íku{Lkk {]ík

ÃkrhsLkkuLkk ytrík{

MktMfkh Ãký fhðk

Ëuðkíkkt LkÚke

¼khík{kt {he sEþwt

Ãkhtíkw Ãkkf. Ãkhík Lknª

sEyu

«ýð {w¾hSLkk Ãkwºk Ãkh fkutøkúuMk

fkÞofíkkoykuyu s fÞkuo nw{÷ku

ÃkkrfMíkkLk Ãkhík sðk LkÚke {køkíkku

®nËw íkeÚkoÞkºkeykuLkku yuf Mk{qn

Ãkkf.Úke 32 {rn÷k yLku çkk¤fku Mkrník 171 rntËwyku ¼khík ykÔÞk

yk ð»kuo rçkúxLk sLkkhk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku{kt 20Úke 30 xfkLkku ½xkzku

¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke ½xíke

MktÏÞkÚke rçkúxLkLke r[tíkk ðÄe

MktÏÞk ½xðkLkkt fkhýku

Ëh ð»kuo rçkúxLk{kt ¼khíkLkk nòhku rðãkÚkeoyku yÇÞkMk {kxu òÞ Au. rçkúxLkLkk

fzf fhu÷k Er{økúuþLk rLkÞ{ku, yLÞ Ëuþku{kt rçkúxLk fhíkkt MkMíkwt rþûký,

¼khík{kt Wå[ rþûký{kt MkwÄkhku íku{s nk÷ s ÷tzLkLke {uxÙkuÃkkur÷xLk ÞwrLkðŠMkxeLkwt

rðËuþe rðãkÚkeoykuLku yuzr{þLk ykÃkðkLkwt ÷kRMkLMk fuLMk÷ Úkðk suðe çkkçkíkkuLku

÷eÄu rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku™e MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt {kLkðk{kt

ykðe hÌkwt Au.

{wÏÞ{tºkeykuLke MkkÚku [[ko fÞko çkkË

s NCTCLkku rLkýoÞ ÷uðkþu : ®þËu

[hMkLkk ze÷hkuLku Ãkfzðk

hksMÚkkLk yLku fk~{eh{kt

NCBLke íkÃkkMk

y{ËkðkË : yuLkMkeçkeLkk yrÄfkheykuyu

swnkÃkwhkLkk niËhy÷eLku yuMk.S nkRðu ÃkhÚke 12

rf÷kuøkúk{ fk~{ehe [hMkLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku

níkku, íkuLke íkÃkkMk{kt y{ËkðkË, hksMÚkkLk yLku

fk~{ehLkk zÙøMk {krVÞkLkk Lkk{ku çknkh ykÔÞk Au.

yuLkMkeçke y{ËkðkËLkk RLxur÷sLMk yrÄfkheyku

swnkÃkwhk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk ÷kuf÷ þÏMkkuLke

þkuÄ¾ku¤ fhe hÌkkt Au. yuLkMkeçkeLkk ÍkuLk÷

zkÞhufxh nrhyku{ økktÄeyu sýkÔÞwt fu,swnkÃkwhkLkk

þÏMk niËhy÷eLku fk~{eh Ãkk®MkøkLke RLkkuðk

fkh{kt ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

y{ËkðkË,íkk.10

ÞwðkLkkuLku ykf»koðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíke-

fk÷Úke çknw[hkSÚke MkkýtË MkwÄe Mðk{e rððufkLktË rðfkMk

Þkºkk Úkfe [qtxýe «[kh fhþu. {kuËeLke Mðk{e rððufkLktË

rðfkMk ÞkºkkLkku fkUøkúuMk ykøkuðkLkkuyu rðhkuÄ fhðk {kxuLke

hýLkerík Lk¬e fhe ËeÄe Au. LkhuLÿ {kuËe îkhk su

íkk÷wfkyku{ktÚke rððufkLktË rðfkMk Þkºkk ÃkMkkh fhu íku MÚk¤ku

Ãkh fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku fk¤k ðkðxk Ëþkoðe fu yLÞ

«fkhLkk rðhkuÄ fkÞo¢{ku ykÃkeLku rðhkuÄ «Ëþeoík fhþu íkuðwt

òýðk {¤u Au. ykðíkefk÷u 11 MkÃxuBçkhÚke {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLke ykøkuðkLke{kt Mðk{e rððufkLktË rðfkMk

ÞkºkkLkku «kht¼ Úkþu. {kuËeyu ¾kMk hýLkerík ytíkøkoík

ÞwðkLkkuLku ykf»koðk {kxu çknw[hkSÚke MkkýtËLkku Yx ÃkMktË fÞkuo

Au Ãký ÞwðkLkkuLku ykf»koðkLkku «[kh ÞkºkkLkku «ÞkMk Lkkfk{

çkLkkððk {kxu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu [ku¬Mk hýLkerík çkLkkðe

Au. økwshkík fkUøkúuMk {kuðze {tz¤Lkk rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuyu

Ëhuf rsÕ÷k «{w¾ku yLku íkk÷wfk «{w¾kuLku ¾kMk Mkw[Lkk ykÃke

Au fu, {kuËeLke «[kh Þkºkk ík{khk íkk÷wfk fu rsÕ÷k{ktÚke su

MÚk¤uÚke ÃkMkkh ÚkðkLke nkuÞ íÞkt «[kh ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhku.

{kuËeLke «[khÞkºkkLkku

fkUøkúuMk Wøkú rðhkuÄ fhþu

yyÛÛýýkk nnòòhhuuLLkkkk LLkkkk{{LLkkkkuu

ËËwwhhwwÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhhííkkkktt hhkkuu»»kk

y{ËkðkË: þeðhtsLke ÃkkMku Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k hkíkLkk

Mk{Þu Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk ËkYLkk Lkþk{kt Äqík çku Þwðfku Mkk{u

fkÞoðkne fhe hne níke. íÞkhu {Lke»k çkúñ¼è Lkk{Lkk

þÏMku yÛýk nòhuLkk Lkk{Lkku Mknkhku ÷RLku Ãkku÷eMkLku

ÄkfÄ{fe ykÃkeLku ÞwðfkuLku Akuze Ëuðk {kxu Ëçkký fÞwO

níkwt.suÚke Ãkku÷eMku {Lke»k rðYæÄ Vhs{kt YfkðxLkku økwLkku

LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íÞkhu nðu {Lke»k çkúñ¼è

yÛýk nòhLkk Lkk{Lkku ¾kuxe heíku WÃkÞkuøk fheLku ËkËkøke-

he fhíkk yÛýk Mk{Úkofku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe òuðk

{¤e hne Au.

LkkLkw ðkLkkýeLku

yu Mk{Þu MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ LkkLkw

ðkLkkýe íÞkt ÃknktuåÞk níkk. ¼ksÃkLkk

çkeò MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxh ÞþkuÄh ËuMkkR

hrððkh MkktsÚke s yk MÚk¤u ÷kufku

ðå[u nksh hÌkk níkk. W~fuhkÞu÷k

÷kufkuyu ÄkhkMkÇÞ LkkLkw ðkLkkýeLku Ä¬u

[Zkðe fkuÃkkuohuxh S.Mke.økkuÃkkýeLku

íkkífkr÷f nksh fhðk {køkýe fhe

níke. yk WÃkhktík økuhfkÞËu çkktÄfk{

íkkífkr÷f Ëqh fhðk ÷kufkuyu {køkýe

fhe níke. fkuÃkkuohuxh S.Mke.økkuÃkkýeLku

nksh fhku yLku økuhfkÞËu çkktÄfk{

íkkuze Lkk¾ku íÞkhçkkË s çkk¤fLke

ytrík{Þkºkk Lkef¤þu yuðe ÷kufkuyu

{køkýe fhíkkt ðkíkkðhý Wøkú çkLke økÞwt

níkwt.

çkeS íkhV su Ãkrhðkh{kt çkk¤fLkwt

{kuík ÚkÞwt níkwt íku ÃkrhðkhLke

{rn÷kykuLkk niÞkVkx ÁËLkÚke

ðkíkðkhý øk{økeLk çkLke økÞwt níkwt.

fkuÃkkuohuxh ÞþkuÄh ËuMkkRyu MÚkkrLkf

÷kufkuLku Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku

fu fkuÃkkuohuxh fÞkt Au yuLke fkuRLku òý

LkÚke. Ãkku÷eMku VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ËeÄe

Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe sðkçkËkhkuLku

Ãkfze Mkò yÃkkðþu. çkeS íkhV

Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheykuyu ÷kufkuLkku

hku»k þktík Ãkkzíkk sýkÔÞwt níkwt fu

yuVyuMkyu÷Lke xe{ sYhe MkuBÃk÷

÷uðk {kxu yuÃkkxo{uLx{kt ykðe Au.

MkuBÃk÷ ÷uðkLke fk{økehe Ãkqhe ÚkkÞ fu

íkhík s yuÃkkxo{uLxLkwt rz{kur÷þLk [k÷w

fhe Ëuðkþu. ÷kufku{kt yux÷ku yk¢kuþ

níkku fu fux÷kfu xÃk÷eËkð þY fhe

ÄkhkMkÇÞ LkkLkw ðkLkkýeLku Ä¬u [Zkðe

MÚk¤ ÃkhÚke ¼økkze {qõÞk níkk.

yrøkÞkh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk

Ãkkr÷fkyu rz{kur÷þLk þY fhíkk

çkk¤fLke ytrík{Þkºkk yrïLkefw{kh

{kxu Lkef¤e níke.

økkuÃkkýeLkwt fkuÃkkuohuxh ÃkË hË fhðk

fkUøkúuMkLke {køkýe

Ãkkr÷fk{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkkçkw

hkÞfk yLku rMkrLkÞh fkuÃkkuohuxh ¼qÃkuLÿ

Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ëw½oxLkk{kt

¼ksÃkLkk fkuÃkku ohuxh rðÁØ

{Lkw»ÞðÄLkku økwLkku Ëk¾÷ Úkðku òuRyu

yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ËwÁÃkÞkuøk

fÞkuo nkuðkÚke íkkífkr÷f yMkhÚke íku{Lkwt

fkuÃkku ohuxhÃkË hË Úkðwt òuRyu.

fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk þnuh rðfkMk

¾kíkkLkk RsLkuhkuyu Ãký fkuÃkkuohuxhLkk

Ëçkký nuX¤ ykðe økuhfkÞËu çkktÄfk{

Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fÞko Au yux÷u

þnuh rðfkMkLkk ík{k{ yrÄfkheyku

Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðu

yux÷wt s Lkne ¼rð»Þ{kt yk «fkhLke

økwLkkrník «ð]r¥k fkuR fkuÃkkuohuxh Lkne

fhu yu {kxu økkuÃkkýe Mkk{u Ëk¾÷ku çkuMku

íkuðk Mk¾ík Ãkøk÷kt ¼hðk òuRyu.

10 ð»keoÞuuuu

{nkðeh rþþwrðnkh rðãk÷Þ{kt

Äku. 5{kt ¼ýu Au yLku íkuLku yuf

LkkLkku ¼kR Au. fkuÃkkuohuxhLkk

økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku fkhýu

{nkðehLke ®sËøke òu¾{{kt {wfkR

síkkt ÃkrhðkhsLkkuyu Wøkú yk¢kuþ

Xk÷ÔÞku níkku.

35 rËðMk{kt

71 ðkhLkk Ã÷kux{kt hMíkkLke [khu

çkksw [kh [kh Vqx «kuusuõþLk fkZe

økúkWLz V÷kuh ð¥kk [kh {k¤Lkwt

økuhfkÞËu yuÃkkxo{uLx çkLkkððk{kt

ykÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fkyu yksu

÷kufkuLke {køkýeLku Ãkøk÷u ºký

ÍkuLkLkku MxkV çkku÷kðe yuf LkkfuÚke

rz{kur÷þLkLke fk{økehe þY fhe

níke. MkuLxÙ÷ ÍkuLk, WÄLkk ÍkuLk

y™u fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk þnuh

rðfkMk ¾kíkkLkk f{o[kheyku,

çku÷Ëkhku yLku fkuLxÙkfxLkk {¤e

fw÷ 60 fhíkk ðÄw {kýMkkuuyu

økuhfkÞËu yuÃkkxo{uLx s{eLkËkuMík

fhðkLke fk{økehe fr{þLkh

ËkMkLkk ykËuþÚke þY fhe níke.

{kuze Mkkts MkwÄe{kt [kh {k¤Lkku

M÷kuçk, fku÷{ çkeçk íkkuzðkLke

fk{økehe Ãkqhe fhe ËuðkR níke.

ykðíkefk÷u sYh Ãkzâu çkkfeLke

fk{økehe Ãkqhe fhe Ëuðkþu.

rhÃkkuxo çkkË

y{u rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË fkÞoðkne

ytøku rLkýoÞ ÷Rþwt. yk ytøku þnuh

¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu sýkÔÞwt

níkwt fu yk Ëw½oxLkk MkkÚku ¼ksÃkLku

fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. Ãkku÷eMku

rðrðÄík VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ËeÄe

Au. Ãkku÷eMk fkÞËuMkhLke ík{k{

fkÞoðkne fhþu yLku ¼ksÃkLkk

fkuR Lkuíkk Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke ykzu

Lkne ykðu. yk rMkðkÞ y{u þnuh

¼ksÃk íkhVÚke Ãký yuf y÷øk

rhÃkkuxo «Ëuþ {kuðze{tz¤Lku

{kuf÷eþwt.

økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkku

ÍkuLk{kt VrhÞkË ykÃke níke. AuÕ÷e

VrhÞkË ºkeS MkÃxuBçkhLkk hkus

ykÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw hrMkf

xu÷hu fkuÃkkuohuxh MkkÚku {u¤kÃkeÃkýwt

fhe Vhs{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðe

økuhfkÞËu çkktÄfk{{kt LkkurxMk

MkwæÄkt ykÃke Lknkuíke. hrMkf xu÷hu

økuhfkÞËu çkktÄfk{ yxfkÔÞwt nkuík

íkku Ëeðk÷ ÃkzðkLke Ëw½oxLkk çkLke

Lkne nkuík. fr{þLkh ËkMku hrMkf

xu÷huLku MkMÃkuLz fhðkLke MkkÚku yk

rðMíkkhLkk zuÃÞwxe RsLkuh þwf÷kLku

[kso þex Vxfkhe Au. AuÕ÷kt ËMk

ËMk ð»koÚke {kºk þnuh rðfkMk

¾kíkk{kt s Vhs çkòðíkk hrMkf

xu÷h Ãkkr÷fkLkk MkkiÚke çkËLkk{

swrLkÞh RsLkuh íkhefu yku¤¾kÞ

Au. yøkkW hktËuh ÍkuLk{kt Mkkík ð»ko

MkwÄe íkuyku þnuh rðfkMk ¾kíkk{kt

Vhs çkòðíkk níkk. yu Mk{Þu

hktËuh ÍkuLk{kt íku{ýu {kuxk ÃkkÞu

÷qtxVkx {[kðe nkuðkLke VrhÞkË

{¤íkkt hktËuhLkk ÍkuLk÷ ykurVMkh

rËLkuþ sheðk÷k yLku ÍkuLk÷ [eV

Mke.ðkÞ.¼èu hrMkf xu÷hLku þnuh

rðfkMk ¾kíkk{ktÚke nkWrMktøk

¾kíkk{kt ¾MkuzÞk níkk, Ãkhtíkw

hksfeÞ ðøk ðkÃkhe hrMkf xu÷h

økýíkheLkk Mk{Þ{kt Vhe þnuh

rðfkMk ¾kíkk{kt økkuXðkR økÞk

níkk. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s íku{Lke

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt þnuh rðfkMk

¾kíkk{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe

níke. Ãkkr÷fkLkk Mkkík ÍkuLk yLku

{æÞMÚk þnuh rðfkMk ¾kíkk{kt

hrMkf xu÷h suðk MktÏÞkçktÄ

swrLkÞh RsLkuh yLku ykrMk.

RsLkuhku yuðk Au su{Lke ÷ktçkk

Mk{ÞÚke þnuh rðfkMk ¾kíkkLke

çknkh çkË÷e ÚkR LkÚke. Ãkkt[ Mkkík

fu ËMk ËMk ð»koÚke þnuh rðfkMk

¾kíkk{kt ò{e Ãkzu÷k ykðk ¼úü

RsLkuhkuLke çkË÷e fhðkLke

fr{þLkh rnt{ík Ëk¾ðþu fu fu{ íku

òuðwt hÌkwt.

økkuhÄLk økkuÃkkýe

yksu yk¾ku rËðMk fíkkhøkk{

rðMíkkh{kt W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu

økkuhÄLk økkuÃkkýeLke þkuÄ¾ku¤ fhe

níke, Ãkhtíkw fkuÃkkuohuxh fÞktÞ Lkshu

Ãkzâk Lknkuíkk. S.Mke.økkuÃkkýeLku

2010{kt fíkkhøkk{ ðkuzo{kt

¼ksÃkLkk W{uËðkh çkLkkððk{kt

ykÔÞk íÞkhu s {kuxku rððkË Q¼ku

ÚkÞku níkku. íku{Lke Mkk{u økt¼eh

økwLkkLke VrhÞkË Q¼e nkuðkÚke

¼ksÃkLkk fux÷kf ðøkuo íku{Lke

rxrfxLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

¼ksÃkLkk Lkk{u [qtxkÞk çkkË

økkuhÄLk økkuÃkkýeyu økuhfkÞËu

çkktÄfk{{kt íkkuzÃkkýe fhðk{kt fkuR

fMkh çkkfe hk¾e Lknkuíke. WØík

Mð¼kðLkk økkuÃkkýe Mkk{u fíkkhøkk{

ÍkuLkLkk ¼ksÃkLkk {kuxk ¼køkLkk

fkuÃkkuohuxhku yLku fkÞofhku Lkkhks

Au. {ktz çkkh íkuh rËðMk Ãknu÷kt s

Ãkxu÷ Vr¤ÞkLke yuf {rn÷kyu

økuhfkÞËu yuÃkkxo{uLx çkkçkíku íku{Lku

VrhÞkË fhe níke fu hMíkku fðh

fhe yk «fkhu çkktÄfk{ fhðkÚke

yðh-sðhLke íkf÷eV Ãkzu Au.

fkuÃkkuohuxh økkuÃkkýeyu yk {rn÷kLku

Mkt¼¤kðe ËeÄwt níkwt fu fíkkhøkk{

ÍkuLkLkku þnuh rðfkMkLkku MxkV {khk

r¾MMkk{kt Au yux÷u {krsoLk fðh

fheLku s çkktÄfk{ Úkþu. fíkkhøkk{

ðkuzo{kt [k÷íkk økuhfkÞËu

çkktÄfk{ku{kt økkuÃkkýe yLku hrMkf

xu÷hLke òuzeyu yLkufLkk r¾MMkk

¾t¾uÞko nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.

hkßÞ Mkhfkhu RBÃkufx VeLke {wËík

÷tçkkðíkk økuhfkÞËu yuÃkkxo{uLx

ÍzÃkÚke ÃkqÁt fhðkLke økýíkhe{kt

yk Ëw½oxLkk ÚkR nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

15-16 MkÃxuBçkh

340.00 Vqx yLku íkk. 16{eLkwt

340.31 VqxLkwt hnu Au. [ku{kMkkLke

[k÷w {kuMk{ yrLkrùík ðhMkkËLke hne

Au íÞkhu yk Y÷ ÷uð÷ ò¤ððwt Ãký

¼híke{kt òu¾{e Ãkwhðkh ÚkkÞ yu{ Au.

yºku {n¥ðLkwt Au fu, Mkwhík{kt

yøkkW ð»ko 1998{kt íkk. 16{e

MkÃxuBçkhu s Ãkqh ykÔÞwt níkwt yLku yuf s

rËðMk{kt MkkíkÚke MkkzkMkkík ÷k¾

õÞwMkuf Ãkkýe AkuzðkLke Lkkuçkík ykðe

níke. yk Mktòuøkku{kt nk÷{kt ÃkqhLkwt

Mktfx xéÞwt nkuðk Aíkkt ykøkk{e

rËðMkLkk [kiËþ yLku y{kMkLke

¼híkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku zu{

{uLkus{uLx WÃkh Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkðkLke

sYrhÞkík Au.

MkezçÕÞwMkeLkk sýkÔÞk {wsçk

zu{Lke Sðtík Ãkkýe Mktøkún fhðkLke

6180 yu{Mkeyu{ ÃkkýeLke ûk{íkk

Mkk{u nk÷{kt s¤kþÞ{kt 5496

yu{Mkeyu{ ÃkkýeLkku Mkøkún ÚkÞku Au.

Ãkhtíkw zu{Lku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt

340Lke WÃkh ÷E sðkLkwt òu¾{e

Ãkwhðkh ÚkE þfu yu{ Au. MkkÚku s

nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne {wsçk

yhçke Mk{wÿ{kt yuf ÷ku «uþhLke

rMkMx{ ykfkh ÷E hne Au, suLkku

ðhMkkË Ë{ýøktøkk Ãkqhíkku hnu íkku Ãký

yk yMkhLku fkhýu çktøkk¤Lke ¾kze{kt

Ãký yMkh Ãkzu íkku WÃkhðkMkLkk

{æÞ«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLkk

rðMíkkhku{kt ðhMkkË Ãkze þfu Au yLku

yksLke íkkhe¾{kt nÚkLkqh zu{Lke

MkÃkkxe 212.04 Au yLku {nkhk»xÙLkk

yk zu{{ktÚke 43106 õÞwMkuf Ãkkýe

AkuzkE hÌkwt Au.

WfkELkwt Y÷

çkuMkeLk rðMíkkh{kt yLÞ

AqxkAðkÞk ðhMkkËLke MkkÚku fw÷ 120

{e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

WÃkhðkMkLkk {n¥ðLkk ðeMk MxuþLk Ãkife

ðhMkkË{kt xuMfk{kt 61 {e.{e. íkÚkk

[e¾÷Ähk{kt 24.8, økkuÃkk÷¾uz{kt

2, ½wr÷Þk{kt 9 yLku MkkhLk¾uzk{kt

ºký {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

yk WÃkhktík yk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk WfkE s¤kþÞLkk

rðMíkkh{kt Ãký 25 {e.{e. ÷u¾u yuf

#[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku.

yksu Mkðkhu Mkkík ðkøÞu zu{Lke

MkÃkkxe 337.88 Vqx íku{s ykðf

146433 yLku rzM[kso 98856

õÞwMkufLkku LkkUÄkÞku níkku. Ãkhtíkw

íÞkhçkkË ELk^÷ku yLku ykWx^÷ku

yufMk{kLk h¾kÞku níkku yLku Y÷ ÷uð÷

ò¤ððkLke fðkÞík nkÚk ÄhkE níke.

ßÞkhu rzM[kso{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLku

fkhýu yksu íkkÃkeLkËeLkk Ãkkýe ¾kMMkk

ykuMkÞko níkk yLku íkuLke MkkÚku s

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu MkVkE WÃkhktík

Ëðk AtxfkðLke fk{økehe Ãký þY fhe

ËeÄe níke.

fk÷Úke

÷tçkkððk{kt ykðþu. rËÕneÚke

Mkwhík ykðíke V÷kRx Mkðkhu 8.35

f÷kfLkk yhMkk{kt {wtçkR sðk hðkLkk

Úkþu. su V÷kRx {wtçkRÚke Mkðkhu

9.50 f÷kfu WzkLk ¼hþu yLku Mkðkhu

11.00 f÷kfu {Uøk÷kuh Wíkhký

fhþu.

ßÞktÚke Mkðkhu 11.30 f÷kfLkk

yhMkk{kt WzkLk ¼hLkkhe V÷kRx

çkÃkkuhu 12.25 f÷kfLkk yhMkk{kt

çkUøk÷kuh Wíkhký fhþu. yk «fkhu

{kºk [kh f÷kfLkk yhMkk{kt

MkwhíkðkMkeyku MkwhíkÚke çkUøk÷kuh

ÃknkU[e þfþu.

ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu, yk s

«fkhu çkÃkkuhu 3.25 f÷kfLkk

yhMkk{kt çkUøk÷kuhÚke WÃkzLkkhe

V÷kRx {Uøk÷kuh- {wtçkE ÚkRLku Mkktsu

7-35 f÷kfLkk yhMkk{kt Mkwhík

ykðe ÃknkU[þu. Mkqºkku «{kýu, nk÷{kt

yk V÷kRxLku fLkuÂõxrðxe {¤e nkuÞ,

çku ÃkkMkLke «kurMksh hnuuþu. òu fu,

{wMkkVhkuyu yuh¢kVx çkË÷ðkLkwt hnuíkw

LkÚke. yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe MkkÚkuLke

fkÞoðkne Ãkqýo Úkíkk s {wMkkVhkuLku

MkwhíkÚke çkUøk÷kuhLke MkeÄe rxrfx

Vk¤ððk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

66

MkkurLkÞk økktÄeLku

íku{Lkk fuLMkhLke MktÃkqýo

Mkkhðkh fhe ËuðkE Au yLku

fuLMkh íku{Lkkt þhehLkk fkuE

Ãký ¼køk{kt Vu÷kÞwt LkÚke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nS

MkkurLkÞk økktÄeLkk fux÷kf xuMx

fhðk{kt ykðþuu, suÚke

¼rð»Þ{kt VheÚke fuLMkh

Q¼hðkLke Mkt¼kðLkk ytøku

òýe þfkÞ. yk ð»ku o

Vuçkú wykhe{kt Ãký MkkurLkÞk

økktÄe y{urhfk økÞkt níkkt íÞkhu

fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkuyku

{urzf÷ [ufyÃk {kxu økÞkt Au.

nkuÂMÃkx÷Lkkt Mkqºkkuyu MkkurLkÞk

økktÄeLke çke{kheLku ÷ELku ftE

Ãký fnuðkLkku ELkfkh fhe

ËeÄku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

zkuõxh íku{Lke çke{kheLku ÷ELku

{erzÞk MkkÚku fkuE ðkík[eík

Lknª fhu.

Mkkík ð»ko{kt

LkkýkfeÞ ð»ko 2004-

05Úke 2010-11 MkwÄeLkk

Mk{Þøkk¤k{kt 2,008 fhkuz

YrÃkÞkLke ykðf fhe Au.

çkeò Lktçkhu ¼ksÃku yk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 994

fhkuz YrÃkÞkLke ykðf fhe

AuLkwt ËkLk {u¤ÔÞwt Au, ßÞkhu

ºkeò ¢{u çknwsLk Mk{ks Ãkûku

484 fhkuz YrÃkÞkLke ykðf

fhe Au. íÞkh ÃkAe fBÞwrLkMx

Ãkkxeo {kfoðkËe (MkeÃkeykR-

yu{) 417 fhkuz YrÃkÞk MkkÚku

[kuÚkk yLku Mk{ksðkËe Ãkûk

279 fhkuz YrÃkÞk MkkÚku

Ãkkt[{k ¢{u Au.

òufu hksfeÞ ÃkûkkuLku

{¤u÷k ËkLk{kt 80Úke 90 xfk

ykðf yòÛÞk yux÷u fu økwÃík

Ëkíkkyku îkhk {¤e Au. fkÞËk

yLkwMkkh, hksfeÞ Ãkûkkuyu

20,000 YrÃkÞkÚke ðÄwLkw t

ËkLk fhLkkhk ËkíkkykuLkkt Lkk{

ònuh fhðk VhrsÞkík Au,

Ãkhtíkw ÃkûkkuLke ykðfLkk {kuxk

yktfzk Ëþkoðu Au fu, hksfeÞ

ÃkûkkuLke ykðf{kt {kuxk

¼køkLke økwÃík ËkLkLke Au.

su{ fu LkkýkfeÞ ð»ko

2009-10 yLku 2010-

11{kt ¼ksÃkLke fw÷ ykðfLke

22.76 xfk hf{Lke

s {krníke ykÃkðk{kt ykðu÷e

Au.

íkku fkìtøkúuMkLku {¤u÷k fw÷

ËkLk{ktÚke {kºk 11.89 xfk

hf{Lkk ËkLk rðþuLke rðøkíkku

ònuh fhðk{kt ykðe Au. yu s

heíku, LkuþLkkr÷Mx fkìtøkúuMk Ãkkxeo

(yuLkMkeÃke){kt 4.64 xfk

yLku MkeÃkeykR-yu{{kt

1.29 xfk hf{ rðþu {krníke

ykÃkðk{kt ykðe Au.

çkeS íkhV ykùÞosLkf

heíku çknwsLk Mk{ks Ãkûku

LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10

yLku 2010-11{kt

20,000 YrÃkÞkÚke ðÄw

hf{Lkwt ËkLk ÷eÄwt Lk nkuðkLke

ònuhkík fhe Au.

íku{ Aíkkt íkuLke ËkLkLke

ykðf çku ð»ko{kt 172.67

fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au.

MkeÃkeykRyu Ãký 20,000

YrÃkÞkÚke ykuAe hf{Lkkt

ËkLkLke ykðf 57.02 xfk

çkíkkðe Au.

rðËuþe ftÃkLkeykuyu ÃkûkkuLku

zkuLkuþLk ykÃke hne Au :

yuzeykh

fkÞËk {wsçk, fkuE Ãký

hksfeÞ ÃkûkLku 20,000

YrÃkÞkÚke ðÄwLke ËkLk {¤u íkku

íku rðþu rðøkíkku ykÃkðe

VhrsÞkík Au. yuzeykhu

ykûkuÃk fÞku o Au fu, {kuxe

hf{Lkk zkuLkuþLkLku 20,000

YrÃkÞk{kt y÷øk y÷øk heíku

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, suÚke

íkuLkku rnMkkçk hk¾ðku Ãkzu Lkrn.

hksfeÞ Ãkûkku Ãkh rðËuþe

Mºkkuík ÃkkMkuÚke ykŠÚkf {ËË

{u¤ððk Ãkh «ríkçktÄ Au.

yuzeykhu Ëkðku fÞkuo Au fu,

½ýe rðËuþe r÷Mxuz ftÃkLkeyku

hksfeÞ ÃkûkkuLku zkuLkuþLk ykÃke

hne Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MktËuþ MkkÚkuLke {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk Mkw¾®ðËh®Mkøku

rË÷ ¾ku÷eLku ðkíkku fhe

y{ËkðkË, íkk. 10

‘{Lku ykuMfkh yuðkuzoTMk{kt hnu{kLk Lk

÷E økÞk yuLkkÚke þwt Vuh Ãkzu Au ? rhðkuzo RÍ

rçkøkh ÄuLk yuðkuzo. ÷kufkuyu {khk fk{Lkkt

ð¾ký fÞkot Au, íÞkhçkkË {Lku fkuR yuðkuzoLke

sYh LkÚke ÷køkíke.’-yk þçËku Au

Mkw¾®ðËh®MkøkLkk. Mkku{ðkhu Mkw¾®ðËhu

þnuhLke Wzíke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ¾kMk {w÷kfkík{kt

Mkw¾®ðËhu RÂLzÞ rVÕ{ RLzMxÙe, ÃkkuíkkLke

økkÞfe yLku MktøkeíkrLkËuoþfku ytøku rË÷

¾ku÷eLku ðkík fhe níke. ÃkkuíkkLke ðkíkLke

þYykík{kt Mkw¾®ðËh fnu Au fu,

y{ËkðkËLkwt Ãkkýe ÃkeLku nwt hku{uÂLxf Ve÷

fhwt Awt. ‘rË÷ Mku...’ rVÕ{Lkkt... ‘AIÞk...

AIÞk’ økeíkÚke Mkw¾®ðËhu ÷kufr«Þíkk {u¤ðe

níke. ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkwt ©uÞ yu. ykh.

hnu{kLkLku ykÃkíkkt íku fnu Au fu, hnu{kLkLku s

{Lku ÷kuL[ fÞkuo Au yLku íkuyku {khk økkuzVkÄh

Au. Mkw¾®ðËhLkku yðks yufË{ ÞwrLkf yLku

yÃke®÷øk Au. ÃkkuíkkLke økkÞfeLke ¾krMkÞík

ytøku íku fnu Au fu, ßÞkhu nwt ÃkkïoøkkÞf íkhefu

økkíkku nkuô Awt íÞkhu nwt þknhw¾ fu Mk÷{kLkLku

æÞkLk{kt hk¾eLku LkÚke økkíkku, Ãkhtíkw rVÕ{Lkkt

su-íku fuhuõxhLku ykí{Mkkík fheLku økkíkku nkuô

Awt, su{ fu, ‘[f Ëu RÂLzÞk’Lkwt xkRx÷ MkkUøk

{i t þknhw¾ Lknª Ãký íkuLkkt fuhuõxh

fçkeh¾kLkLku Ve÷ fheLku økkÞw t níkw t.

Mk÷{kLkLke ‘Ëçktøk’ yLku ‘yuf Úkk

xkRøkh’Lkkt økeík Ãký fuhuõxh ykÄkrhík Au

yLku yux÷u s ykx÷kt ÃkkuÃÞw÷h Au.

ykr{h¾kLk {kxu ÃkkïoøkkÞf íkhefu fk{

fhðkLkku [kLMk LkÚke {éÞku íku ytøku Mkw¾®ðËh

fnu Au fu, ykr{h òuhËkh yuõxh Au. nwt

ykr{h {kxu ÷ðMkkUøk íkiÞkh fhðkLkku Awt.

ykr{h MkkÚku Ãký {khu yk ytøku ðkík ÚkÞu÷e

Au.

nk÷{kt ykr{h y{urhfk{kt þq®xøk fhe

hÌkk Au Ãký íku{Lkk LkuõMx «kusuõx{kt nwt

[ku¬MkÚke yuf hku{uÂLxf MkkUøk økkðkLkku Awt.

ÃkkuíkkLkk LkuõMx «kusuõx ytøku íku sýkðu Au

fu, rðþk÷ ¼khîksLke ‘{kík] fe çkes÷e fk

{tzku÷k’ rVÕ{{kt nwt nhÞkýðe Axk{kt økeík

økkRþ. økeíkLke MxkR÷ yufË{ rzVhLx Au

÷kufkuLku íku [ku¬Mk ÃkMktË ykðþu. ÃkkuíkkLke

MkV¤íkk {kxu fkÞorLkckLku sðkçkËkh Xuhðíkkt

íku fnu Au fu, fk{ {kxu xuLþLk Lknª

yuxuLþLkLke sYh Au. su økeíkLkwt hufku‹zøk Úkíkwt

nkuÞ Au íkuLkkt hufku‹zøk ÃkkA¤, þq®xøk ÃkkA¤

yLku «{kuþLk Úkíkk ¾[oLku fkhýu nwt ßÞkhu

MxwrzÞku{kt nkuô íÞkhu ¾qçk s økt¼ehíkk MkkÚku

fk{ fhíkku nkuô Awt.

MkV¤ fk{ {kxu xuLþLk Lknª,

yuxuLþLkLke sYh : Mkw¾®ðËh


sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk økZk¤e økk{Lkk yuf 75

ð»koLkk rÃkíkkLku ½hzu ½zÃký ÃkkR ÃkkR {kxu {kuníkks

fhLkkh Ãkwºk rðhwØ ¼hýÃkku»kýLke hf{ {u¤ððk økw-

shkík nkRfkuxoLkk îkh ¾¾zkððk ÃkzÞk níkk.

sÂMxMk yu{.ykh.þknu yk fuMk{kt rÃkíkk ÃkhíðuLke

sðkçkËkhe yËk fhðk{ktÚke {kU VuhðLkkh ÃkwºkLkk

ð÷ýLke ykfhe xefk fhe níke. {kíkk-rÃkíkkLke Mkuðk

y™u íku{Lke MkkhMkt¼k¤ ÷uðkLkwt MktíkkLkkuLkwt Ãkh{ fíkoÔÞ

nkuðkLkwt sýkðe sÂMxMk þknu yuðe {kŠ{f xfkuh Ãký

fhe níke fu, 75 ð»koLkk ðÞkuð]Ø rÃkíkkLku ÃkkuíkkLkk

Mkøkkt Ãkwºk ÃkkMkuÚke ¼hýÃkku»ký {u¤ððk {kxu nkRfkuxo

MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt Ãkzu yu ¾hu¾h f{LkMkeçk ½xLkk Au.

sÂMxMk yu{.ykh.þknu yhsËkh rÃkíkk yLku

íku{Lkk ÃkwºkLkk Lkk{Lke Y.çku ÷k¾Lke su MktÞwfík rVõMk

rzÃkkrÍx níke, íku íkk.26-11-2012 MkwÄe rhLÞq

fhðk yLku íÞkhçkkË {uåÞkurhxe ÃkAe yk yuV.zeLke

ík{k{ hf{ rÃkíkkLku QÃkkzðkLkku nf hnuþu yu{

XhkÔÞwt níkwt. WÃkhktík, {uåÞkurhxe çkkË rÃkíkk íku{Lke

{hS {wsçk yk hf{Lkwt ÃkkuíkkLkk ¼hýÃkku»ký yLku

¾[ko {kxu yLÞºk hkufký fhe þfþu. yk rMkðkÞ,

Ãkwºkyu sqLkkøkZ Vur{÷e fkuxo{kt yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke

hf{ yksÚke çku Mkókn{kt s{k fhkðkLke hnuþu yLku

íku QÃkkzðkLke yhsËkh rÃkíkkLku nkRfkuxuo Aqx ykÃke

níke. sÂMxMk yu{.ykh.þknu WÃkhkufík ík{k{ hf{

Ãkh çkeò fkuRLkku yrÄfkh Lkrn hnu yLku yhsËkh

rÃkíkk yk hf{Lkku RåAu íku{ WÃkÞkuøk fhe þfþu yu{

nwf{{kt MÃkü fÞwO níkwt.

hk{S¼kR híLkkÃkhkLke sqLkkøkZLkk økZk¤e økk{u

ykðu÷e s{eLk/r{Õfík íku{ýu íku{Lkk [kh MktíkkLkku{kt

ðnU[e ykÃke níke, çkkË{kt su ÃkwºkLkk ½uh hnu íku

íku{Lkk rnMMkkLke s{eLkLke WÃks yLku íku{kt h¤u÷e

ykðf {u¤ðu íkuðku fhkh Ãký fÞkuo níkku. ÃkwºkkuLkk ½uh

hk{S¼kR ðkhkVhÚke hnuíkk níkk, AuÕ÷u íkuyku

íku{Lkk Ãkwºk [tËw¼kR híLkkÃkhkLkk ½uh hnuðk ykÔÞk

níkk. Ãkwºkyu þYykík{kt rÃkíkkLku Mkkhe heíku hkÏÞkt

Ãkhtíkw ÃkAe ÷køk òuR rÃkíkkLke ½zÃkýLke yLku

çke{khe¼he yðMÚkkLkku økuh÷k¼ QXkðe s{eLk

ðu[e {khe níke yLku íku hf{Lke yuV.ze fhkðe Lkk¾e

níke, Ãký íku{ktÚke rÃkíkkLku yufÃký YrÃkÞku ½zÃkýLkk

økwòhk {kxu ykÃkðk{kt nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk níkk.

rÃkíkkLku ÷k[khe¼he ð]ØkðMÚkk{kt Ãkwºk ÃkkMkuÚke

¼hýÃkku»ký {u¤ððk sqLkkøkZ Vur{÷e fkuxo{kt sðwt

ÃkzÞwt níkwt. Vur{÷e fkuxuo yhsËkh rÃkíkkLku

¼hýÃkku»ký Ãkuxu Ëh {rnLku Y.Ãkkt[ nòh [qfðe

ykÃkðk ÃkwºkLku nwf{ fÞkuo níkku.

yk nwf{ Mkk{u Ãkwºkyu nkRfkuxo{kt rhrðÍLk

yhS fhe níke. rÃkíkk íkhVÚke yuzðkufux

yu.yuMk.MkwÃkrnÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkwºkyu íku{Lkku

rðïkMk½kík fhe s{eLk yLku ÃkiMkk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe

÷eÄk Au yLku nðu ð]ØkðMÚkk{kt íku{Lkku økwòhku fuðe

heíku ÚkR þfu íku økt¼eh «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. yk

ô{hu rÃkíkkLku fkuxoLkk Ä¬k ¾kðk Ãkzu íku ½ýe

þh{sLkf yLku f{LkMkeçk ½xLkk fnuðkÞ.

nkRfkuxoLke

ËhBÞkLkøkeheÚke

rÃkíkkLku Ãkwºk

ÃkkMkuÚke

¼hýÃkku»ký

{éÞwt

ÃkwºkkuLkk Lkk{u

s{eLk fhe

ð]ØkðMÚkk{kt

÷k[khe¼he

ÂMÚkrík{kt

{wfkÞu÷k

rÃkíkkyu

nkEfkuxo{kt Äk

Lkk¾e

{kíkk-rÃkíkkLke

Mkuðk yLku

MkkhMkt¼k¤ yu

MktíkkLkkuLkwt

fíkoÔÞ :

nkEfkuxo

rÃkíkkLku ¼hýÃkku»ký {kxu nkRfkuxo{kt

ykððwt Ãkzu íku f{LkMkeçk ½xLkk

Mkwhík íkk.10

þnuh{kt AuÕ÷kt Mkkík ð»kkuoÚke økýuþkuíMkð{kt ©uc ykÞkusLk

çkË÷ «Úk{ yuðkuzo {u¤ðLkkh {kuxk {trËh Þwðf {tz¤

Mkk{krsf MkuðkfkÞoLke «ýkýe yfçktÄ hk¾ðkLke MkkÚku [k÷w

ð»kuo yLkku¾e heíku økýuþ WíMkð {Lkkðþu. {tz¤ îkhk ð»ko

2010{kt Mkuðk MktfÕÃk Úke{, ð»ko 2011{kt sLkMkuðk Úke{

çkkË yk ð»kou ÞwðkþÂõík Úke{ WÃkh økýuþkuíMkðLke Wsðýe

fhkþu. yk ð»kou hku{Lk MxkR÷{kt {tzÃkLkwt zufkuhuþLk ykf»koýLkwt

fuLÿ çkLkþu. íku{s Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký økýuþ WíMkðLkk

10 rËðMk Ëhr{ÞkLk hõíkËkLk rþrçkh, {urzf÷ [ufyÃk fuBÃk,

{kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk íku{s ykhkuøÞûke rðrðÄ fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

19{e MkÃxuBçkhLkk hkus økýuþ [íkwÚkeo Au. MktøkXLk,

MktMf]rík, Mkuðk, rþûký, MktMfkhLkkt Ãkt[MkqºkLkk Lkuò nuX¤

[kixkçkòh ÂMÚkík {kuxk {trËh{kt Ëh ð»kuo y÷øk y÷øk Úke{

WÃkh økýuþ WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk ytøku

{kuxk {trËh Þwðf {tz¤Lkk {unw÷ srzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu

{tz¤ îkhk ð»ko 2010{kt Mkuðk MktfÕÃk Úke{, ð»ko 2011{kt

sLkMkuðk Úke{ yLku yk ð»kou ÞwðkþÂõík Úke{ WÃkh økýuþ

WíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. yk ð»kou hku{Lk MxkR÷{kt

{tzÃkLkwt zufkuhuþLk fhðk{kt ykðþu. rðrðÄ «fkhLkk Mkk{kSf

fkÞo¢{ku Úkfe ÞwðkLkkuLku òøk]ík fhðkLkk «ÞkMkku fhkþu.ËMk

rËðMk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

2500 hõíkLke çkkux÷ yuõºk fhðkLkku ÷ûÞktf Au. yk WÃkhktík

nkxo [ufyÃk fuBÃk, LkuºkËkLk òøk]rík rþrçkh, {urzf÷ [ufyÃk

fuBÃk, yuõÞw«uþh fuBÃk íkÚkk çkk¤fku {kxu rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økýuþ WíMkð Ëhr{ÞkLk

rðLkk{qÕÞu {kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk, ykt¾Lke íkÃkkMk yLku [~{kt

rðíkhýLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. {tz¤ îkhk nòhku ÷kufkuLku

rðLkk{qÕÞu [~{ktLkwt rðíkhý, 55 ÷kufkuLkk {kuríkÞkLkkt

ykuÃkhuþLk yLku 100 hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

{kuxk {trËh Þwðf {tz¤ yLkku¾e heíku

økýuþkuíMkðLke Wsðýe fhþu


CMYK

CMYK


77

yykkhhxxeeyykkuu ÃÃkkkkMMkkuu VVhhee xxÙÙkkrrVVffòò{{ :: Úkkuzk rËðMkÚke ykhxeyku Mkfo÷ çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. suLku fkhýu

xÙkrVf{kt Mkh¤íkk ÚkðkLkk MÚkkLku {w~fu÷e ðÄe nkuðkLke «íkerík ÷kufku fhe hÌkkt Au. Ëhr{ÞkLk Mkku{ðkhLkk

hkus ð]ûk íkqxe Ãkzíkkt xÙkrVfò{Lke Mk{MÞk ðfhe níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Lke÷ Ãkxu÷

íkk. 11-9-2005

hksðeh {ku½e

íkk. 11-9-2010

÷ûk çkkuhe[k

íkk. 11-9-2006

rLkrÄ Ãkh{kh

íkk. 11-9-2009

Áÿ ÃkwLk{eÞk

íkk. 11-9-2010

yku{ xkÃkrýÞk

íkk. 11-9-2006

{tËeh ÃkkÚkh

íkk. 11-9-2003

{rn{k sÞMðk÷

íkk. 11-9-2007

òM{eLk Xkfh

íkk. 11-9-2011

rðïk Ãkh{kh

íkk. 10-9-2009

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

¼kðLkøkh íkk. 10

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf

«ð]íkeyku økktÄeLkøkh yLku rsÕ÷k

h{ík-øk{ík yrÄfkhe ¼kðLkøkh îkhk

hksÞfûkkLke {rn÷k SBLkkMxef

MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw

su{kt swËk swËk

r s Õ ÷ k y k u L k e

xe{kuyu çknku¤e

MktÏÞk{kt ¼køk

÷eÄku níkku. yk

MÃkÄko{kt Mkwhík

MkexeLke xe{

[uBÃkeÞLk çkLke níke

sÞkhu ¼kðLkøkh

MkexeLke xe{ hLkMkoyÃk çkLke níke.

þnuhLkk økýuþ r¢zk {tz¤Lkk {uËkLk

¾kíku hksÞfûkkLke {rn÷k SBLkkMxef

MÃkÄkoLkw íkk. 8 Úke íkk. 11 MkÃxuBçkh

ËhBÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw

su{kt ¼kðLkøkh, Mkwhík, y{ËkðkË,

hksfkux, ðzkuËhk Mkrník 17 rsÕ÷kLkk

1Ãk3 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

yk MÃkÄko{kt MkwhíkLke xe{ [uBÃkeÞLk çkLke

níke, sÞkhu ¼kðLkøkh MkexeLke xe{

hLkMkoyÃk ÚkE níke su{kt y{e»kk hkXkuz,

MkkuLk÷ hkÞòËk, sÕÃkk {fðkýk, nuík÷

hkXkuz, ¼kðLkk çkkt¼ýeÞk, {Lkk÷e

[kÃkkLkuhe, MLkun÷ hkXkuz ðøkuhu þkLkËkh

Ëu¾kð fÞkou níkku. Lk{oËkLke xe{u ík]íkeÞ

¢{ {u¤ÔÞku níkku.

yk MÃkÄkoLke

ÔÞrfíkøkík hkWLzLke

V÷kuh yufþMkkEÍ,

ðÕxªøk xuçk÷ yLku

yku÷ hkWLz

[ uBÃk eÞLkþeÃk{k t

økkuÃke Ãkxu÷ (ðzkuËhk

Yh÷) rðsuíkk ÚkE

níke. çku÷uLMkªøk çke{{kt y{e»kk hkXkuz

(¼kðLkøkh Mkexe) yLku ÞwLkeðuLk çkkh{kt

sÞkuíke íkeðkhe (Mkwhík Mkexe)yu rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. yk MÃkÄko{kt

SBLkkMxefLkku S Ãký Lk ¾çkh nkuÞ

íkuðk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk {kxu ykÔÞk

níkk, su yuf økt¼eh çkkçkík økýe

þfkÞ. yk çkkçkíkLke h{ík-øk{ík

rð¼køku LkkutÄ ÷uðe s hne.

hkßÞfûkkLke {rn÷k rsBLkkÂMxf

MÃkÄko{kt Mkwhík [urBÃkÞLk çkLÞwt

Mkwhík íkk. 10

Wãkuøkfkhku-ðuÃkkheykuLku yuzðkLMk

xuõMkLkwt [wfðýwt fhðk {kxu rð¼køk îkhk

Ãkºkku ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. 15{e

MkÃxuBçkh MkwÄe{kt yuzðkLMk xuõMkLkk

Mk{ÞMkh [wfðýkt {kxu nku‹zøÍ Ãký

÷økkððk{kt ykÔÞkt Au. ð¤e, ðuÃkkhe

yLku xuõMk fLMkÕxLMke

MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

MktMÚkkyku MkkÚku

yuzðkLMk xuõMk çkkçkíku

Mkur{LkkhLkwt Ãký

ykÞkusLk fhðkLke

fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yøkkW 15{e MkÃxuBçkh MkwÄe{kt

yuzðkLMk xuõMkLkk f÷uõþLk ytøku

ykÞfh rð¼køk{kt yrÄfkheykuLke

çkuXf ÞkuòR níke. {kuxk Wãkuøkfkhku

íku{s ðuÃkkheyku îkhk Mk{ÞMkh

yuzðkLMk xuõMkLkwt [wfðýwt fhðk{kt ykðu

íku ytøku yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe níke. «Úk{ õðkxoh{kt fw÷ 485

fhkuzLkk xuõMk f÷uõþLk{kt yuzðkLMk

xuõMkLkwt f÷uõþLk 15 xfkÚke Ãký ykuAwt

hÌkwt níkwt. ð»ko 2012-13{kt Mkwhík

ykðfðuhk [eV fr{þLkhux {kxu fw÷

3265 fhkuzLkk xuõMk f÷uõþLkLkku xkøkuox

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. økík ð»koLkk

2629 fhkuzLkk xkøkuoxLke Mkk{u [k÷w

ð»koLkk ÷ûÞktf{kt 25 xfk sux÷ku

ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku Au. òu fu

«Úk{ õðkxoh

Ëhr{ÞkLk Mkwhík

rð¼køkLkwt xuõMk

f÷uõþLk 485

fhkuz hÌkwt níkwt. yuzðkLMk xuõMkLkwt

f÷uõþLk ykuAwt níkwt suLku ðÄkhðk {kxu

rð¼køk îkhk «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞk Au. yuzðkLMk xuõMkLkk 15{e

MkÃxuBçkhLkk Mk{Þøkk¤k{kt xuõMk

f÷uõþLk ytøku rð¼køku fðkÞík nkÚk{kt

÷eÄe Au. yuzðkLMk xuõMk Mk{ÞMkh

[qfððk {kxu fhËkíkkykuLku Ãkºkku îkhk

òý fhðk{kt ykðe Au íku{ rð¼køkeÞ

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fhËkíkkykuLku yuzðkLMk xuõMk

{kxu {kuxe MktÏÞk{kt Ãkºkku ÷¾kÞk

fkuÃkkouhuþLkLkk

ykhkuøÞ rð¼køku

y÷øk-yy÷øk xe{

çkLkkðe

þnuhLkk Mkkík

ÍkuLkLkk 38 ðkuzo{kt

ËwfkLkËkhku yLku

ÃkkLkLkk økÕ÷k Ãkh

Mk½Lk [fkMkýe

fhkþu

ðu[ký fhíkk

ÍzÃkkMku íkku økwx¾kLkku

sÚÚkku só fhðk{kt

ykðþu

Mkwhík, íkk.10

Mk{økú økwshkík{kt ykðíkefk÷u

11{e MkÃxuBçkhLku {tøk¤ðkhÚke

økwx¾kLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ

{qfðk{kt ykÔÞku Au. økwx¾k ÃkhLkk

«ríkçktÄLkku y{÷ Mk¾íkkEÚke fhe

þfkÞ íkuLkk {kxu Mkwhík {LkÃkkLkk

ykhkuøÞ rð¼køk îkhk y÷øk y÷øk

xe{ çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au,

þnuh{kt Mkkík ÍkuLkLkk 38 ðkuzo{kt

ËwfkLkËkhku yLku ÃkkLkLkk økÕ÷k Ãkh

Mk½Lk [fkMkýe Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt

ykðþu, fkuR Ãký ËwfkLkËkh fu ÃkkLkLkk

økÕ÷kðk¤k økwx¾kLkwt ðu[ký fhíkk

ÍzÃkkMku íkku økwx¾kLkku sÚÚkku só

fhðk{kt ykðþu. òu fu økwx¾k ÃkhLkk

«ríkçktÄLke rð¢uíkkyku Ãkh fuðe yMkh

Úkþu íku íkku ykðLkkh Mk{Þ çkíkkðþu,

Ãkhtíkw {LkÃkk íktºk îkhk nk÷{kt yk

«ríkçktÄLkku fzfkEÚke y{÷ fhkððk

fðkÞík þY fhe ËeÄe Au.

1Ãk{e ykuøkMx 2012Lkk hkus

hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk îkhk ònuhkík

fhðk{kt ykðe níke fu ykøkk{e

11{e MkÃxuBçkhLku {tøk¤ðk¤Úke

Mk{økú økwshkík{kt økwx¾kLkk ðu[ký

Ãkh MktÃkqýoÃkýu «ríkçktÄ {qfðk{kt

ykðþu. suLkk ¼køkYÃku

ykðíkefk÷Úke Mkwhík þnuh{kt

økwx¾kLkk ðu[ký ÃkhLkk «ríkçktÄLkku

y{÷ Mk¾íkkEÃkqðof ÚkkÞ íku {kxu

{LkÃkkLkk ykhkuøÞíktºkyu fðkÞík þY

fhe ËeÄe Au. økwx¾kLkwt ðu[ký

fhLkkhkyku Mkk{u {LkÃkkLkk ykhkuøÞ

íktºkyu ÷k÷ ykt¾ fhe Au.

ykðíkefk÷Úke Mkwhík þnuhLkk Mkkík

ÍkuLkLkk 38 ðkuzo{kt ËwfkLkËkhku yLku

ÃkkLkLkk økÕ÷k Ãkh Mk½Lk [fkMkýe

Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðþu. fkuR

Ãký ËwfkLkËkh fu ÃkkLkLkk økÕ÷kðk¤k

økwx¾kLkwt ðu[ký fhíkk ÍzÃkkþu íkku

økwx¾kLkku sÚÚkku só fhðk{kt ykðþu

íku{s ykøk{e rËðMkku{kt MkhfkhLkk

fkÞËkLke òuøkðkE nuX¤ Mk¾ík

Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu. òu fu,

ykøkk{e rËðMkku{kt økwx¾k ðu[ký

ÃkhLkk «ríkçktÄLkku y{÷ {LkÃkkLkwt

ykhkuøÞíktºk fux÷e Mk¾íkkEÚke

fhkðþu? íku òuðwt hÌkwt.

ßÞkhu çkeS íkhV økwshkík{kt

økwx¾k Ãkh «ríkçktÄLke ònuhkíkLkk

Ãkøk÷u Mkwhík þnuh{kt økwx¾kLkk

sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku íkÚkk ËwfkLkËkhku

îkhk økwx¾kLkwt fk¤kçkòh{kt ðu[ký

fhðk {kxu ¼khe {kºkk{kt Mxkuf fhe

Ëuðk{kt ykÔÞku Au. nk÷{kt Ãký

økwx¾kLkwt Ÿ[k ¼kðu ðu[ký fhe

rð¢uíkkyku îkhk íkøkze f{kýe

fhðk{kt ykðe hne Au.

økwx¾kLkwt ðu[ký fhLkkhkyku

Ãkh {nkÃkkr÷fkLke Lksh

øøkkwwxx¾¾kk AAkkuuzzððkkÚÚkkee ÚÚkkííkkee ííkkff÷÷eeVVkkuu{{kktt {{ËËËËYYÃÃkk

ÚÚkkððkk rrMMkkrrðð÷÷{{kktt rrLLkk::þþwwÕÕff MMkkkkhhððkkhh ffhhkkþþuu

Mkwhík íkk.10

hkßÞ¼h{kt økwx¾kLku ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ

{wfkÞku Au íÞkhu y[kLkf økwx¾k AkuzðkÚke

ÔÞÂõíkyku {kLkrMkf-þkherhf íkf÷eVkuLkku ¼kuøk

çkLke þfu Au. ykðe ÔÞÂõíkykuLku {ËËYÃk Úkðk

Lkðe rMkrð÷Lkk {kLkrMkf hkuøk rð¼køkLkk

zkuõxhku îkhk rðLkk{qÕÞu MkkhðkhLkwt yr¼ÞkLk

þY fhkÞwt Au. økúqÃk ÚkuhkÃke íku{s fkWLMkur÷tøk

fhe økwx¾k AkuzLkkhkykuLke Mkkhðkh fhkþu.

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk {kLkrMkf hkuøk

rð¼køkLkk yuMkku. «kuVuMkh zkì. f{÷uþ Ëðuyu

sýkÔÞwt fu, hkßÞ Mkhfkh îkhk økwx¾k Ãkh

«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu ÷ktçkk Mk{ÞÚke

økwx¾kLkwt ÔÞMkLk fhLkkhk ÔÞMkLkeykuu økwx¾k

y[kLkf Akuze ËuðkÚke {kLkrMkf-þkherhf

íkf÷eVkuLkku ¼kuøk çkLkþu. íkuyku LkSðe çkkçkík{kt

r[zkR sðwt, økwMMkku ykððku, yfkhý ®[íkk

Úkðe, {Lk WËkMk hnuðwt, ystÃkku ÷køkðku, Ÿ½ Lk

ykððe ðøkuhu suðe Mk{MÞkykuÚke økwx¾k

AkuzLkkh ÔÞÂõík Ãkezkþu. økwx¾k Akuzâk çkkË yk

«fkhLkkt ÷ûkýku Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLku {ËËYÃk

Úkðk rMkrð÷{kt ykuÃkeze Lkt. 13 {kLkrMkf hkuøk

rð¼køk{kt rðLkk{qÕÞu Mkkhðkh þY fhkR Au.

{kLkrMkf rð¼køkLkk zkuõxhku Ëhuf ÔÞÂõík MkkÚku

ðkík[eík fhe íku{Lkk økwx¾k ¾kðk rðþu {krníke

{u¤ðe íkuyku fux÷k ytþu økwx¾k Ãkh yð÷trçkík

ÚkR økÞk Au íkuLke òýfkhe {u¤ðkþu. íkuykuLku

økwx¾k Akuzðk {kurxðux fhðk WÃkhktík

rh÷uõþuþLk, ÔÞÂõíkøkík fkWLMku®÷øk, økúqÃk

fkWLMku®÷øk, rn¡kuMkeMk, økúqÃk ÚkuhkÃke, MxÙuMk

{uLkus{uLx íkÚkk ík÷Ãk ½xkzu íkuðe Ëðkyku Úkfe

Mkkhðkh fhðk{kt ykðþu. ykðe ÔÞÂõíkykuLkwt

28 rËðMk MkwÄe Vku÷kuyÃk fhðk{kt ykðþu.

íkuyku fkÞ{ {kxu økwx¾kLku rík÷ktsr÷ ykÃku íkuðk

Ãký «ÞkMkku Ãký yk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku

fhkþu yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwO Au.

Mkwhík íkk.10

Mkíkík ¼køkËkuz¼he yLku

íkýkð¼he ®sËøke íkÚkk Mkk{krsf-

ykŠÚkf fkhýkuMkh ykÃk½kíkLkk

çkLkkðku{kt [kUfkðLkkhku ðÄkhku LkkUÄkÞku

Au. ykí{níÞkLkk çkLkkðku hkufðk íkÚkk

÷kufku{kt sLkòøk]rík ÷kððk Ëh ð»kuo

10{e MkÃxuBçkhu rðï ykí{níÞk

rLkðkhý rËðMk WsðkÞ Au. òufu,

ykí{níÞk rLkðkhý rËðMku Ãký

ykÃk½kíkLkk ºký rfMMkk «fkþ{kt

ykÔÞk Au.

{nwðk ¾kíku zuzðkMký økk{u hnuíkk

hexkçkuLk yrïLk¼kR Ãkxu÷ (W.ð. 35

) AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÷fðkLke

çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk, suÚke ftxk¤eLku

økíkhkus yÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt níkwt.

y{hku÷e Lkðk fkuMkkz hkuz Ãkh

ykðu÷e {ehkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

çkuLkkçkuLk n{eh¼kR Ãkh{kh (W.ð.

60 ) økíkhkus hkºkeLkk Mk{Þu ½h{kt

yuf÷k níkk, íku{Lkk çktLku Ãkwºkku

hrððkhLke hò nkuðkÚke çknkh Vhðk

økÞk níkk íÞkhu fkuR yøkBÞ fkhýMkh

íku{ýu Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe níke.

Ãkwºkku ½hu Ãkhík VÞko íÞkhu {kíkkLku

çku¼kLk yðMÚkk{kt òuíkk íkkífkr÷f

Mkkhðkh yÚkuo 108{kt M{e{uh

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke. ßÞkt íkuýeLkwt

{kuík ÚkÞwt níkwt.

fk{hus{kt hýAkuzLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rfhý¼kR VwhS

[kuÃkzk (W.ð.28)yu Íuhe Ëðk

økxøkxkðe ÷eÄe níke, íÞkhçkkË íkuykuLku

MkkhðkhkÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk,

ßÞkt íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

Mk{ks{kt ðÄe økÞu÷k ykí{níÞkLkk

çkLkkðku Ãkh hkuf ÷køku íku nuíkwMkh Ëh ð»kuo

10 MkÃxuBçkhLkk rËLkLku rðï

ykí{níÞk rLkðkhý rËLk íkhefu

WsðkÞ Au. su ytíkøkoík Mkku{ðkhu Ãký

rðï¼h{kt Mkk{krsf-MkuðkfeÞ

MktMÚkkykuyu sLkòøk]rík fkÞo¢{ku MkkÚku

ykí{níÞk rLkðkhý rËðMkLke Wsðýe

fhe níke. ykÃk½kík {kxu Mkk{krsf,

ykŠÚkf fkhý MkkiÚke {kuxwt sðkçkËkh

Ãkrhçk¤ Au. yk WÃkhktík VkMx ÷kRVLku

fkhýu íkýkð¼he ®sËøkeÚke ftxk¤eLku

Ãký ÔÞÂõík ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼he çkuMku

Au. yuf ytËks «{kýu Mkwhík þnuh{kt

hkurstËk Mkhuhkþ Ãkkt[ ykÃk½kíkLkk

rfMMkk çkLku Au. íku{ktÞ ðhkAk-fkÃkkuÿk

yLku fíkkhøkk{{kt ykÃk½kík ðÄw rfMMkk

çkLku Au íÞkhu sLkòøk]rík fkÞo¢{ku Aíkkt

ykÃk½kíkLkk ðÄu÷k rfMMkk Mk{ks {kxu

®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞk Au.

ykŠÚkf yLku Mkk{krsf Mk{MÞkykuÚke

ykÃk½kíkLkk ðÄíkk rfMMkk ®[íkksLkf

Mkwhík íkk.10

YËhÃkwhk ¾kíku ykðu÷e ÷kÃkMkeðk÷k

[k÷{kt økRfk÷u yXðk Ãkku÷eMku Ëhkuzku

ÃkkzeLku Mkkík swøkkheykuLku ÍzÃke ÷eÄk

níkk ßÞkhu Mkr[Lk SykRzeMke Ãkku÷eMku

Ãký ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k ºký

ÞwðkLkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

yXðk Ãkku÷eMkLkk ze.ze.zk{kuhLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh YËhÃkwhk

÷kÃkMkeðk÷kLke [k÷{kt fux÷ktf ÷kufku

ònuh{kt swøkkh h{e hÌkk nkuðkLke

çkkík{e Mkðuo÷LMk MxkV{kt Vhs

çkòðíkk rð»ýw¼kR íku{s

ysÞ¼kRLku {¤e níke. suLkk ykÄkhu

íÞkt hkºku Lkð ðkøÞu Ëhkuzku Ãkkzðk{kt

ykÔÞku níkku. su{kt ÷kÃkMkeðk¤kLke

[k÷ ¾kíku hnuíkk «fkþ LkøkeLk¼kR

Ãkxu÷, Mktíkku»k ðMktíkhkð þªËu,

þþefktík Ãku÷w fnkh, hkurník {Lkkunh

¾÷kMke, rníkuþ nhSðLk¼kR Ãkxu÷,

nehuLk ÄLkMkw¾¼kR Ãkxu÷ íku{s

LkkLkÃkwhk ¾khðk {nkuÕ÷k{kt hnuíkk

sÞuþ Äehs¼kR ÄkrhÞk swøkkh h{íkk

ÍzÃkkR økÞk níkk. ßÞkhu Mkr[Lk

SykRzeMke Ãkku÷eMku økRfk÷u çkÃkkuhu

WLkøkk{Lkk ¼etzeçkòh ¾kíkuLke

nwþurLkÞk {ÂMsË LkSf Ëhkuzku Ãkkzâku

níkku. yk Ëhkuzk{kt ykM{kLkøkh ¾kíku

hnuíkku òðeË Mk{MkwÆeLk, ÞkMkeLkLkøkh

¾kíku hnuíkk hnu{kLk MkRË {kunt{Ë

þu¾ íku{s ykM{kLkøkh{kt hnuíkk

yçËw÷ s{k÷þknLku ÍzÃke ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku.

YËhÃkwhk yLku Mkr[Lk

SykRzeMke{ktÚke

swøkkheyku ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk.10

fkÃkzLkk ðuÃkkheykuLkk MktøkXLk

VkuMxkLke ykøkk{e 28 MkÃxuBçkhLkk

hkus ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu

W{uËðkhkuLke LkkUÄýe þY ÚkR Au.

«Úk{ rËðMku VkuMxkLke [qtxýe{kt

ÍtÃk÷kððk {kxu 13 ðuÃkkheykuyu

Vku{o {u¤ÔÞkt níkkt.

VkuMxk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkow¤ku

«{kýu, þrLkðkhLkk hkus VkuMxkLke

[qtxýeLkku fkÞo¢{ ònuh fhðk{kt

ykÔÞku Au. su {wsçk, ykøkk{e

28 MkÃxuBçkhLkk hkus Mkwhík ðýfh

Mkt½ ¾kíku [qtxýe hk¾ðk{kt ykðe

Au. su [qtxýe {kxu 10Úke 12

MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk Vku{o ðnU[ýe

fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yk s

íkkhe¾ Ëhr{ÞkLk W{uËðkhkuyu

LkkutÄýe fhkððkLke hnuþu.

W{uËðkhe {kxu Vku{o ðnut[ýeLkk

«Úk{ rËðMku fw÷ 13 sux÷k

ðuÃkkheyku W{uËðkhe Vku{o ÷R

økÞkt níkkt. [k÷w ð»kou 21 MkÇÞku

{kxu ÞkuòR hnu÷e [qtxýe{kt

ðuÃkkheykuLkkt çku sqÚk Mkk{Mkk{u

xfhkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞfík


ðÄw{kt òýðk {¤íke rðøkík

«{kýu, VkuMxk{kt [k÷íkk ðkË-

rððkË yLku Mk¥kkLke MkktX{kheLkk

fkhýu ðuÃkkhe yk÷{{kt

yMktíkku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne

Au. fux÷kf ðuÃkkheykuyu [qtxýe{kt

W{uËðkhe Lkrn LkkUÄkðe [qtxýeÚke

Ëqh hnuðkLkku {ík hsq fÞkuo Au. su

{wÆu ½ýe {kfuoxkuyu Ãký [qtxýe{kt

íku{Lkk W{uËðkh Q¼k Lkrn

hk¾ðk {kxu rð[khýk nkÚk Ähe

Au. WÃkhktík yk ytøku yuMkyu{yuMk

Vhíkk fÞko Au. ½ýe {kfuoxLkk

MkÇÞkuyu yk ytøku þrLkðkhLkk hkus

çkuXf ÞkuS [[ko-rð[khýk fhe

níke. su çkuXf yrLkŠýík hne níke.

Ãkrhýk{u Mkku{ðkhLkk hkus Vhe

ðuÃkkhe yøkúýeykuLke çkuXf

økkuXððk{kt ykðe níke. su{kt Ãký

{kfuoxLkk ðuÃkkhe yøkúýeyku ðå[u

÷tçkkýÃkqðofLke [[ko rð[khýk ÚkR

níke. òu fu, [qtxýe{kt W{uËðkh

Q¼k hk¾ðk fu Lkrn? íku ytøku

íkuyku rLkýoÞ ÷R þõÞk Lknkuíkk.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, 12 MkÃxuBçkh

MkwÄe W{uËðkhkuLke LkkUÄýe ÚkðkLke

Au. su {wsçk çkwÄðkhLkk hkus

W{uËðkhe LkkUÄkððkLkku ytrík{

rËðMk Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt

W{uËðkhe LkkUÄkððk ytøku [ku¬Mk

{kfuoxLkk ðuÃkkheyku rîÄk yLkw¼ðe

hÌkk Au. òu fu, yk ytøku

ykðíkefk÷Lku {tøk¤ðkhLkk hkus

r[ºk MÃkü ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík


VkuMxkLke [qtxýeLkku Ä{Ä{kx

«Úk{ rËðMku 13 Vku{o WÃkzâkt

Mkwhík,íkk.10

W{hkøkk{Lke s{eLk ðu[e ËeÄe

nkuðk Aíkkt íkuLku Vhe ðu[ðkLkk fkhMkk

ytøku LkkLkÃkwhkLkk s{eLk{kr÷fu fhu÷e

VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt W{hk

Ãkku÷eMku fhu÷k Mke Mk{he rhÃkkuxo yLku

íkÃkkMk yrÄfkheLkk nuðk÷Lku Lkk{tsqh

fhðkLkk Lke[÷e fkuxoLkk nwf{ Mkk{u

¼e{ÃkkuhLkk hneþu

fhu÷e rhrðÍLk

yhS yksu WÃk÷e

fkuxuo fkZe Lkk¾e

níke.

yk fuMkLke

rðøkík yuðe Au fu LkkLkÃkwhkLke

fË{ÃkÕ÷e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Lkhuþ

fefw¼kE ËuMkkEyu ¼e{ÃkkuhLkk

økktzk¼kE Ãkxu÷ ÃkkMku W{hkLke s{eLk

¾heËe níke. yk s{eLk ðu[e {khðk

{kxu íku{Lkk Ãkwºk fktrík¼kE Ãkxu÷u

«ÞkMkku fhíkk Lkhuþ ËuMkkEyu W{hk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhe níke

Ãký Ãkku÷eMku íku{kt Mke Mk{he rhÃkkuxo

fÞkuo níkku yLku íkÃkkMk yrÄfkheyu

Ãký fuMk çkLkíkku Lk nkuðkLkku nuðk÷

ykÃÞku níkku.

ykðk rhÃkkuxoÚke Lkkhks ÚkE Lkhuþ

ËuMkkEyu íku{Lkk ðfe÷ fÕÃkuþ

ËuMkkE {khVík [eV ßÞwrzrþÞ÷

{ursMxÙuxLke fkuxo{kt VrhÞkË fhíkkt

fkuxuo Mke Mk{he {tsqh fhðkLke {køkýe

yLku íkÃkkMk yrÄfkheLkku Ãký nuðk÷

Lkk{tsqh fhe

W{hk Ãkku÷eMkLku

yk fuMk{kt íkÃkkMk

fhe çku {rnLkk{kt

íkÃkkMk nuðk÷

hsq fhðk nwf{

fÞkuo níkku.

Lke[÷e fkuxoLkk yk nwf{ Mkk{u

fktrík Ãkxu÷u yrzþLk÷ MkuþLMk ss ©e

yu{.ykh.{uøkËuLke fkuxo{kt rhrðÍLk

yhS Ëk¾÷ fhe níke suLke yksu

MkwLkkðýe Úkíkkt fkuxuo {q¤ VrhÞkËeLkk

ðfe÷ fÕÃkuþ ËuMkkE yLku rsÕ÷k

Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk Mkw¾zðk÷kLke

Ë÷e÷ku æÞkLk{kt ÷E rhrðÍLk yhS

Vøkkðe ËeÄe níke.

Lke[÷e fkuxoLkk nwf{ Mkk{u ÚkÞu÷e

rhrðÍLk WÃk÷e fkuxuo fkZe Lkk¾e

Mkwhík : òÃkkLk{kt rðíku÷k ð»koLke

íkw÷Lkkyu Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke ykÞkík{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au. sw÷kR{kt ¼khík{ktÚke

Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke ykÞkík 14 xfk

ðÄeLku 37.5 r{r÷ÞLk zku÷hLke ÚkR

níke. Ëuþ{ktÚke y{urhfk, ÞqhkuÃk, [eLk

íku{s ÃkqðoLkk Ëuþku{kt suBMk yuLz

ßðu÷heLke rLkfkMk ÚkkÞ Au. sw÷kR

Ëhr{ÞkLk rLkfkMk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

òu fu rðíku÷kt ð»ko™e íkw÷Lkkyu òÃkkLk{kt

Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke ykÞkík{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au. sw÷kR{kt òÃkkLk{kt Ãkkur÷~z

zkÞ{tzLke ykÞkík 31 xfk ðÄeLku

85.4 r{r÷ÞLk zku÷hLke ÚkR níke.

¼khík{ktÚke ykÞkík 14 xfk ðÄeLku

37.5 r{r÷ÞLk zku÷h, çkuÂÕsÞ{{ktÚke

50 xfk ðÄeLku 16.6 r{r÷ÞLk zku÷h

ÚkR níke. ðkuÕÞw{Lke árüyu ykÞkík 42

xfk ðÄeLku 2,00,546 fuhux hne níke.

ð»ko 2012Lkk sw÷kR MkwÄeLkk Mkkík

{rnLkkyku MkwÄe òÃkkLk{kt rðíku÷k ð»koLke

íkw÷Lkkyu Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke ykÞkík 21

xfk ðÄeLku 525.4 r{r÷ÞLk zku÷hLke

hne níke.

¼khík{ktÚke òÃkkLk{kt

Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke

ykÞkík 14 xfk ðÄe

Mkwhík,íkk.10

«ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLke {økËÕ÷k

¾kíkuLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk

»kzÞtºk h[ðkLkk fuMk{kt su÷ðkMk

¼kuøkðíkk «MkLLk ¼èu ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh fhkððk {kxu 20

rËðMkLkk ð[økk¤kLkk ò{eLk {ktøkíke

fhu÷e yhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMk

ss Ãke.yu.ðk½u÷kyu Lkk{tsqh fhe

níke. òufu fkuxuo «MkLLk ¼èLke

MkkhðkhLke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt ÷E

íku{Lku íkk. 11-09-12Lkk hkus yuf

rËðMk {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh {kxu ÷E sðk yLku zkuõxh su

rhÃkkuxo ykÃku íku {wsçkLke Mkkhðkh

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {¤e hnu íku {kxu

fk¤S ÷uðk {kxu su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku

nwf{ fÞkuo níkku.

s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus s{eLk

Ãk[kðe ÃkkzðkLkku fkhMkku ½zðk {kxu

W{hk Ãkku÷eMku yþkuf Ãkkt[kýe, rðLkw

fkÚkhkurxÞk WVuo rðLkw rMk{hLk, «MkLLk

¼è, yrsík X¬h, ðzkuËhkLkk

yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷, hðeLÿ ËuMkkE

Mkrník fw÷ 13 ykhkuÃkeyku Mkk{u

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ÄhÃkfz fhe níke.

yk fuMk{kt íkk. 13-02-12Lkk

hkus ÄhÃkfz çkkË su÷ðkMk ¼kuøkðíkk

«MkLLk ¼èu íkuyku zkÞkrçkxeMk, ç÷z

«uMkh, rfzLke ðøkuhuLke íkf÷eVÚke ÃkezkÞ

Au yLku íku{Lku Mkkhe Mkkhðkh {¤íke Lk

nkuE íku{Lke òLkLku òu¾{ nkuðkLkwt

sýkðe ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

fhkððk íku{Lkk yuzðkufux fuíkLk

huþ{ðk¤k {khVík 20 rËðMkLkk

ð[økk¤kLkk ò{eLk {ktøÞk níkk. íku{ýu

Mkkík {rnLkkÚke su÷{kt nkuðkÚke fkuE

ykðf LkÚke yLku Ãkku÷eMk òókLkku ¾[kuo

¼kuøkðe þfu yu{ Lk nkuE ò{eLk Lk

{¤ðkLkk Mktòuøkku{kt yk ¾[o Mkhfkh

¼kuøkðu yuðe {køkýe MkkÚku ÃkkuíkkLkk ¾[uo

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh fhkððk

{kxu ò{eLkLke {køkýe fhe níke.

yksu íku{Lke ò{eLkyhS nkÚk

Ähkíkkt fkuxuo íku{Lke ð[økk¤kLkk ò{eLk

{kxuLke yhS Lkk{tsqh fhe níke. fkuxuo

sýkÔÞwt níkwt fu yøkkW íku{Lku ¾kLkøke

nkurMÃkx÷{kt 10 rËðMk Mkkhðkh {kxu

ÃkhðkLkøke yÃkkE níke íku òuíkk ðÄw

ò{eLkLke {køkýe økúkÌk hk¾e þfkÞ

Lknª. òu fu fkuxuo LkkutæÞtw níkwt fu

yhsËkhLku sYhe Mkkhðkh {¤u yu Ãký

sYhe nkuE su÷ ykuÚkkurhxeyu íku{Lku íkk.

11-09-12Lkk hkus yuf rËðMk {kxu

Mkðkhu 8.00Úke Mkktsu 6.00 ðkøÞk

MkwÄe ½kuzËkuzhkuzLke LÞw ÷kEV

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðk

yLku Mkkhðkh ytøku zkuõxh su rhÃkkuxo

ykÃku íku {wsçkLke Mkkhðkh rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt {¤e hnu íku {kxu ½xíke

fkÞoðkne fhðe.

20 rËðMkLkk ð[økk¤kLkk ò{eLk

{ktøkíke «MkLLk ¼èLke yhS Lkk{tsqh

15{e MkÃxuBçkh MkwÄe{kt

yuzðkLMk xuõMkLkk

[wfðýkt ytøku fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhkþu

y[kLkf

økwx¾k

AkuzðkÚke

ÔÞÂõík

{kLkrMkf-

þkherhf

íkf÷eVkuLkku

¼kuøk çkLke

þfu Au

{kLkrMkf

rð¼køkLkk

zkuõxhku økúqÃk

ÚkuhkÃke yLku

fkWLMku®÷øk

Úkfe Mkkhðkh

fhþu

yuf rËðMk {kxu ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu

÷E sðk fkuxoLkku nwf{

W{hkLke s{eLk ðu[e

{khðkLkk fuMk{kt Lke[÷e

fkuxuo íkÃkkMkLkku nwf{

ykÃÞku níkku

ykí{níÞk rLkðkhý

rËðMkLke Wsðýe ðå[u

ºký ÔÞÂõíkykuLkku

ykÃk½kík

þnuh{kt ðhkAk-fkÃkkuÿk

yLku fíkkhøkk{{kt MkkiÚke

ðÄw çkLkkðku

VuzhuþLkLke

fk{økeheÚke yMktíkwü

ðuÃkkheykuLke

Mkku{ðkhLke çkuXf Ãký

yrLkŠýík hne

ËMk rËðMk hõíkËkLk rþrçkh, {urzf÷ [ufyÃk fuBÃk MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkWíMkð

¼õíkku {kxu yLkku¾e çkuXf ÔÞðMÚkk

{kuxk {trËh Þwðf {tz¤ îkhk yk ð»kuo hku{Lk

MxkR÷{kt {tzÃkLkwt zufkuhuþLk fhðk{kt ykðþu.

©eSLkk ËþoLk fhðk {kxu ykðíkk ¼õíkku {tzÃk{kt

çkuMke þfu yLku þktríkÚke ËþoLk fhe þfu íkuLkk

{kxu ykhk{ËkÞf MkkuVk {qfðk{kt ykÔkþu.

fkuRÃký òíkLkk ¼uË¼kð ðøkh fkuRÃký ¿kkríkLkk

÷kufku ËþoLk fhe þfþu, yufMkkÚku 150Úke 200

¼õíkku ËþoLk fhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe Au íku{s yºku ¼õíkkuLku rðLkk{qÕÞu «ðuþ

ykÃkðk{kt ykðþu.

Lkkxf îkhk xÙkrVf yðuhLkuMk

þnuh Ãkku÷eMk îkhk ÷kufku{kt xÙkrVfLkk rLkÞ{ku

ytøku òøk]rík ykðu íku nuíkwMkh AuÕ÷kt ½ýkt

Mk{ÞÚke ykR Vku÷ku fkÞo¢{ ytíkøkoík xÙkrVf

yðhLkuMk ÷ðkR hne Au. {kuxk {trËh Þwðf

{tz¤ ÞwðkþÂõík Úke{ Ãkh økýuþkuíMkð

WsððkLkwt nkuðkÚke íkuykuyu ykR Vku÷ fkÞo¢{

ytíkøkoík xÙkrVf ytøku sLkòøk]rík fkÞo¢{ Ãký

ÞkußÞku Au. su{kt çkk¤fku îkhk LkkxfLke

¼sðýe fhe xÙkrVfLkk rLkÞ{ku ytøku ÷kufkuLku

{krníkøkkh fhkþu.

ÞwðkþÂõík Úke{ WÃkh økýuþ {nkuíMkð Wsðkþu

¼kðLkøkh rMkxeLke xe{

hLkhyÃk hne

Lk{oËkLke xe{u ík]íkeÞ

¢{ {u¤ÔÞku

17 rsÕ÷kLkk 1Ãk3

¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku

ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh

ºkkMkðkËe nw{÷ku

11 MkÃxuBçkh, 2001Lkk rËðMku ºkkMkðkËe MktøkXLk

y÷ fkÞËk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 19 ºkkMkðkËeykuyu

y{urhfkLke rð{kLke MkuðkykuLkk [kh rð{kLkku nkEsuf fÞko

níkk. yk Ãkife çku rð{kLkku LÞqÞkufo þnuhLkk rðï rðÏÞkík

ðÕzo xÙ uz MkuLxh{kt ½qMke økÞk níkk. ºkeswt rð{kLk

ðkì®þøxLkLke Mknus çknkh ÃkuLxkøkkuLk{kt ½qMke økÞwt níkwt.

ßÞkhu [kuÚkwt rð{kLk ÃkuÂLMkÕðurLkÞk{kt íkqxe Ãkzâwt níkwt.

nw{÷kLku Ãkøk÷u y{urhfkLkk íku Mk{ÞLkk «{w¾ ßÞkuso çkwþu

RM÷kr{f ºkkMkðkËeyku Mkk{u Mkþ† Íwtçkuþ þY fhe níke

yLku y{urhfe MkuLkkLku yV½krLkMíkkLk{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

y÷ fkÞËkLkk ºkkMkðkËeyku yk Ëuþ{kt ½qMke çkuXk níkk yLku

ynªÚke y{urhfk rðhwØ ®nMkf ºkkMkðkËe f]íÞ yk[híkk

níkk. ºkkMkðkËeykuyu Mkkøk{xu fhu÷k nw{÷k{kt LÞqÞkufo

rMkxe yLku ðkì®þøxLk ze.Mke.{kt 3000Úke ðÄw ÷kufLkk

{kuík ÚkÞk níkk. íku{kt 400 Ãkku÷eMk yLku VkÞh rçkúøkuzLkk

f{o[kheykuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. y÷ fkÞËkLkk

nw{÷k{kt ðÕzo xÙuz MkuLxhLke çktLku R{khíkku MktÃkqýoÃkýu Lkkþ

Ãkk{e níke. Mkðkhu 8.45 ðkøku ÚkÞu÷k nw{÷k{kt ykíkt-

fðkËeykuyu y{urhfLk yìh÷kELMkLkk çkku$øk 767Lku

çkkLk{kt ÷eÄwt níkwt. rð{kLk{kt íku Mk{Þu 20,000 r÷xh

ÃkuxÙku÷ nkuðkÚke ðÕzo xÙuz MkuLxh{kt ¼ÞkLkf ykøk Vkxe

Lkef¤e níke.

CMYK

CMYK

11{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

fku’f rË yktMkw ðøkh hzðwt Ãký Ãkzu

òík MkkÚku yu{ ÷zðwt Ãký Ãkzu.

kk kk

MðkÚko yLku yr¼{kLk- yk çktLku [eòuÚke Mð¼kð çkøkzu Au, íkuÚke

MkkÄfu MðÞt yLku yr¼{kLkLkku MkðoÚkk íÞkøk fhe Ëuðku òuEyu.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT TUESDAY, 11 SEPTEMBER 2012

økktÄeS {kLkíkk fu ÃkkýeLku íkku ‘½e’Lke su{

ðkÃkhðwt òuEyu yLku Ãkkuíku íkuLkku y{÷ Ãký

fhíkk níkk. íkuyku Ëkíký {kxu Võík LkkLke ÷kuxe

sux÷wt s Ãkkýe ðkÃkíkk níkk. yufðkh fkuEf

yk©{ðkMkeyu íku{Lku ÃkqAâwt fu, “çkkÃkw LkËe{kt

íkku çkkhu {kMk Ãkkýe ðnu Au. íkku ík{u Ëkíký

fhðk {kxu ykx÷wt s Ãkkýe fu{ ðkÃkhku Aku ?”

íÞkhu çkkÃkwyu íku{Lku fÌkwt níkwt fu, “LkËeLkwt Ãkkýe

fktE {khk yuf÷kLkwt Úkkuzwt Au ?” yksu ÷kufku

çkuVk{ heíku ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au suLku

fkhýu ÃkkýeLke Mk{MÞk rðfx çkLke hne Au.

“s¤, s{eLk yLku òuhw yu ºký frsÞkLkk

Akuhw” yuðe yuf økwshkíke{kt fnuðík Au. yk

fnuðík{kt ‘s¤’Lku «Úk{ MÚkkLk ykÃÞwt Au.

Ãkkýe {kxuLkku Í½zku yðkhLkðkh ykÃkýu òuíkkt

nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw ËwrLkÞkLkk zkÌkk rðîkLkkuyu

ykøkkne fhe Au fu, nðu ÃkAe ¼rð»Þ{kt

ðÕzoðkìh ÃkuxÙku÷ {kxu Lknª, Ãkhtíkw Ãkkýe {kxu

Úkþu! Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt LkuÄh÷uLz{kt

yktíkhhk»xÙeÞ ‘Ãkkýe Ãkrh»kË’ {¤e níke yu{kt

ykøkkne fhðk{kt ykðe níke fu, 2020{kt

¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼h{kt s¤Mktfx

fxkufxe¼ÞwO çkLke hnuðk Mkt¼ð Au !

Ãk]Úðe Ãkh fw÷ rðMíkkhLkk ykþhu 71 xfk

yurhÞk{kt Ãkkýe Au. yk{ktÚke Ãk]Úðe Ãkh 97

xfk Ãkkýe ËrhÞk{kt/ {nkMkkøkhku{kt Au yLku yk

Ãkkýe ¾khwt Au. íkuÚke íku Ãkkýe ½hu÷w ðÃkhkþ,

¾uíke{kt, Wãkuøkku{kt ðÃkhkþ{kt ÷E þfkíkwt

LkÚke. Ãk]Úðe WÃkh WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íkuðwt

ykþhu 3 xfk s Ãkkýe Au. yu{ktÚke 2/3 ¼køk

Ãkkýe yu çkhV yLku rn{¾tzkuLkk YÃku Au. {kºk

1 xfk s Ãkkýe {kLkððMkíkeLkk ðÃkhkþ{kt

ykðu Au yLku íkuÚke s Ãkkýe fe{íke «kf]ríkf

MktMkkÄLk økýkÞ Au.

ÃkkýeLke sYrhÞkík yLku ðÃkhkþ WÃkh

Lksh fheyu íkku økúkBÞ rðMíkkh{kt Ãkeðk {kxu 3

r÷xh hMkkuE {kxu 5 r÷xh, Lknkðk {kxu 15

r÷xh , ðkMký Äkuðk {kxu 7 r÷xh yLku yLÞ

ðÃkhkþ {kxu 10 r÷xh. yk{ fw÷ 40 r÷xh

Ãkkýe «rík ÔÞÂõík, «rík rËðMkLkk Äkuhýu

òuEyu. yuf ytËks {wsçk 100 [kuhMk{exh

rðMíkkh{kt 10 $[ ðhMkkË Ãkzu íkku 250

r÷xh Ãkkýe «kó ÚkkÞ. (1 [ku.{e. rðMíkkh,

1 r{.{e. rðhMkkË = 1 r÷xh Ãkkýe). yk{

òuEyu íkku ykÃkýk ½hLkk yktøkýk{kt fu Aík

Ãkh Ãkzíkwt Ãkkýe ykÃkýku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

sYrhÞkík fhíkkt ½ýwt ðÄkhu nkuðk Aíkkt ykÃkýu

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yAík yLkw¼ðeyu Aeyu.

Ãkeðk÷kÞf þwØ ÃkkýeLkk ËuþkuLke ÞkËe{kt

fw÷ 122 Ëuþku{ktÚke ¼khíkLkku ¢{ 120 Au.

¼khík yuf ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkøkúMík Ëuþ

Au. ykþhu 50 xfk sux÷k økk{zkt{kt yksu

Ãký Ãkeðk÷kÞf þwØ ÃkkýeLkk fkuE Mkúkuík

WÃk÷çÄ LkÚke.

¼khík{kt 1.42 r{r÷ÞLk økk{zkt Au.

íku{ktÚke 1,95,813 økk{zktyku{kt fkuE Lku

fkuE «fkhLkk nkrLkfkhf hMkkÞýku ¼hu÷k nkuÞ

íkuðwt Ãkkýe {¤u Au. yk{kt su ÃkkýeLkku sÚÚkku

MkÃ÷kÞ ÚkkÞ Au íku{ktÚke 85 xfk Ãkkýe

¼qMíkheÞ nkuÞ Au yLku íku{kt fkuE Lku fkuE

«fkhLke yþwrØyku ¼hu÷e nkuÞ Au.

37.7 r{r÷ÞLk ÷kufku{ktÚke 75 xfkÚke

ðÄkhu çkk¤fku Ëh ð»kuo yu ÃkkýesLÞ hkuøkkuLkku

¼kuøk çkLku Au. ðÄkhu Ãkzíkwt ¼qøk¼o ÃkkýeLkwt

ËkunLk ÚkðkÚke íku{kt ^÷kuhkEz suðk

LkwfMkkLkfkhf ík¥ðku ðÄkhu «{ký{kt òuðk {¤u

Au. ¼khík{kt 20 hkßÞku{kt 66 r{r÷ÞLk

÷kufku WÃkh ^÷kuhkEzLkwt {kuxwt òu¾{ Au.

^÷kuhkEzLkwt «{ký ¾hu¾h Ãkkýe{kt fux÷wt nkuðwt

òuEyu íku çkkçkík WÃkh Lksh fheyu íkku 1 r÷xh

Ãkkýe{kt 1 r{.økúk.Úke ðÄkhu ^÷kuhkEz nkuðwt Lk

òuEyu. ¼khík{kt nrhÞkýk suðk hkßÞku{kt íkku

fux÷ef søÞkyu 48 r{.økúk. sux÷wt ^÷kuhkEz

òuðk {¤u Au. ßÞkhu rËÕne{kt 32 r{.økúk.

sux÷wt «{ký Au. ßÞkhu hksMÚkkLk, økwshkík

yLku yktÄú «Ëuþ{kt 14 ð»koÚke LkkLkk ÷øk¼øk

6 r{r÷ÞLk sux÷kt çkk¤fku ^÷kuhkEzLkk fkhýu

Ëtíkhkuøkku yLku nkzfktLkk hkuøkkuÚke økúMík ÚkÞu÷k

Au. ^÷kuhkEzLke su{ ykMkuorLkf yu MkkiÚke {kuxku

«&™ Au. ÃkkýeLke ytËh ykMkuorLkf ykðíkkt

fuLMkh suðe «ký½kíkf çke{kheyku

{kLkðSðLkLku íkçkkn fhe Ëu Au. ykMkuorLkf yu

ŸzuÚke ÷uðkíkk ¼qøk¼o s¤{kt {kuxu¼køku òuðk

{¤u Au. ¼khík{kt 10 r{r÷ÞLk ÷kufku WÃkh

ykMkuorLkfLkwt òu¾{ hnu÷wt Au. s{eLk{ktÚke

ŸzuÚke Ãkkýe ¾U[eLku ÃkeðkLkk Ãkkýe íkhefu

WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íkuðk W¥kh yLku ËrûkýLkk

hkßÞku{kt yk Mk{MÞk ðÄw òuðk {¤e hne Au.

íkuðe s heíku LkkExÙkExLkwt «{ký ÃkeðkLkk

Ãkkýe{kt ðÄíkkt íkuLke ykhkuøÞ WÃkh MkeÄe yMkh

ÚkkÞ Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhku, MkuÂÃxf xuLf,

MkwyuÍ xuLf yu LkkExÙkEx ðÄkhðk{kt {wÏÞ

Mkúkuíkku Au. su{kt {æÞ «Ëuþ, W¥kh «Ëuþ,

Ãktòçk, nrhÞkýk, rËÕne, fýkoxf yLku

íkr{¤Lkkzw{kt Ãkkýe{kt LkkExÙkExLkwt «{ký ðÄw

òuðk {¤u Au.

Ãkkýe SðkýwykuøkúMík Úkíkkt Íkzk,

fku÷uhk, f{¤ku, {hzku suðk ÃkkýesLÞ

hkuøkkuLkku hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤u Au.

çkUøk÷kuhLke çkuõxurhÞku÷kursf÷ RÂLMxxâqxLkk

Ãk]Úk¬hý «{kýu 75 xfk çkkuhfqðkLkk Ãkkýe

÷kun, fXý Ãkkýe ¾khkþ íku{ s

SðkýwykuøkúMík nkuÞ Au. økwshkíkLkk

ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt yk «{ký ðÄkhu

Au. ykðk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLke ¾khkþLkk

÷eÄu 80 xfk MkwÄe MÚk¤ktíkh ÚkkÞ Au.

økk{zkt{kt 36 xfk ÷kufkuLku Ãkkýe {kxu 500

{exh Ëqh sðwt Ãkzu Au. Ëuþ{kt {kºk 32 xfk

÷kufkuLku Lk¤ îkhk rVÕxzo Ãkkýe {¤u Au.

ÃkeðkLkwt Ãkkýe yu {kºk ykhkuøÞLkku s «&™

LkÚke. ykŠÚkf çkkçkík Ãký íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

Au. 10{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt 1105

rçkr÷ÞLk YrÃkÞk ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ¾[o fhu÷

ßÞkhu ÃkkýesLÞ hkuøkkuLke Mkkhðkh {kxu ykþhu

6700 fhkuz YrÃkÞk ðkŠ»kf ¾[o fhu÷ Au.

Ãk]Úðe ÃkhLkk ík{k{ ÃkkýeLkku yuf{kºk Mkúkuík

ðhMkkË Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Mkúkuíkku{kt {wÏÞíðu

ðhMkkËe Ãkkýe, ¼qøk¼o s¤ yLku s{eLk

WÃkhLkwt Ãkkýe Au. su{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún

swËe swËe ÃkØríkykuÚke fhe ¼qøk¼o s¤Lkwt Míkh

WÃkh ÷kðe ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&™ n÷ fhe

þfkÞ Au.

ykÃkýu ykÃkýk {kuçkkE÷Lku rh[kso fheyu

Aeyu yLku xkufxkE{ {u¤ðe þfeyu Aeyu íkuðe

s heíku [ufzu{, ík¤kðku, nuLzÃktÃk, çkkuh, fqðk

rh[kso fhðk òuEyu. s¤®Mk[Lk fqtzeyku,

økurçkÞLk ÃkØrík, ¾uík ík÷kðze, çkkuheçktÄ, þku»k

fqðku, Aík ÃkhLkwt ÃkkýeLkku Mktøkún suðe ÃkØríkyku

yÃkLkkðeLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk{ktÚke

Aqxfkhku {u¤ðe þfkÞ íku{ Au. [uÒkkE{kt

ykE.yu.yuMk. ykìrVMkh yuMk. yuMk. LkkÞhu

MÚkkrLkf hksfeÞ LkuíkkykuLkku MknÞkuøk ÷ELku

ðhMkkËe ÃkkýeLkk Mktøkún {kxu fkÞËku çkLkkðeLku

MkwtËh fk{økehe fhe Au. suLkk ÷eÄu [uÒkkE{kt

yksu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&™ Wfu÷e þõÞk Au.

ÔÞÂõíkøkík òøkhwfíkkÚke ½ýwt Ãkkýe çk[kðe

þfkÞ íku{ Au. ykÃkýu nsw {kuzwt ÚkÞwt LkÚke.

‘òøÞk íÞktÚke Mkðkh.’

(÷u¾f çke. su. {urzf÷ fkì÷usLkk fkuBÞwrLkxe

{urzrMkLk rð¼køk{kt fkÞohík Au)

Ëhuf ÔÞÂõík{kt ykþk Lkk{Lkwt ík¥ð Ãkzu÷wt Au. yk ykþk

ðíkoLk yLku ÃkrhðíkoLkLkku {køko Lk¬e fhu Au. íku ÃkAe Lkfkhkí{f

nkuÞ fu Mkfkhkí{f nkuÞ, ®nMkf nkuÞ fu y®nMkf nkuÞ, yk¾hu

ykþkLkk íktíkwLku ÷ELku Ëkuzíkk {kýMkLke ynª ðkík fhðkLke Au.

ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe ys{÷ fMkkçkLku Vh{kððk{kt

ykðu÷e Mkò-yu-{kuíkLkku MktË¼o Vhe yufðkh [[koLkk yuhýu Au

íÞkhu yuðk yuf hksðe, ykr£fe níÞkhkLke fÚkk suýu

20,000 Sðíkk {kýMkkuLku økku¤eyu ËeÄk yLku nðu yk

Mkh{w¾íÞkh þkMkf y[kLkf ®nMkk, íÞkøk yLku ÃkerzíkkuLke ûk{k

«kÚkoðk LkeféÞku Au.

hkuÞLk ÷kuøkku ÷kEçkurhÞk{kt, ykr£fkLkk ÃkÂù{e rðMíkkhLkk

yuf LkkLkfzk Ëuþ{kt ÃkkA÷k ð»kkuo{kt ¼ÞkLkf QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkE

níke. hkuÞLk yk rðMíkkh{kt ynª yuf rVÕ{Lkk r[ºkktfLk {kxu

ykÔÞku Au. yk rVÕ{Lkwt Lkk{ Au ‘Äe rhzuBþLk ykìV sLkh÷ çkx

Lkufuz’ yux÷u fu Lkkøkk MkuLkkÃkríkLkwt «kÞrùík. yk rVÕ{ òuþwyk

r{ÕxLk ç÷krn Lkk{Lkk rLkËoÞe, ¾qt¾kh þkMkfLkk ÔÞÂõíkíðLkk

íkÆLk Mkk[k rfMMkk ËþkoððkLke Au. òuþwyk ÷kEçkurhÞk{kt ð»kkuo

MkwÄe [k÷u÷k ÞwØ{kt níÞkyku, çk¤kífkh yLku rðhkuÄeykuLku fkÃke

Lkk¾e íku{Lkwt {ktMk ¾kE sðkLkk yøkrýík ¼ÞkLkf yÃkhkÄku

{kxu òýeíkku Au. òuþwykyu ½]ýk, ÞwØ, ®nMkkLkk ykðk fkÞkuo{kt

{kºk swðkLkku s Lknª, Ãký MkkiÚke ðÄw çkk¤fkuLkku ¼kuøk ÷eÄku.

ÞwØkuLkk yks MkwÄeLkk RríknkMk{kt Ãkkt[Úke Mkkík ð»koLkkt fku{¤

yLku Vq÷ suðkt çkk¤fku ½]ýk yLku níÞkLkk rÃk[kþe ¾u÷{kt

õÞkhuÞ òuíkhðk{kt ykÔÞk LkÚke. ykÄwrLkfík{ ¼khu

nrÚkÞkhkuLkk «rþûký {kxu òuþwyk Ãknu÷kt çkk¤fkuLkkt {k-çkkÃkLke

níÞk fhe Lkk¾íkku yLku ÃkAe ykðk yLkkÚk çkk¤fkuLku yk

rÃkþk[e ¾u÷{kt Wíkkhíkku. òuþwyk yk çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkk,

LkSfLkk Mkøkkt, MktçktÄeyku, Ãkrhr[íkkuLke níÞk fhkðíkku. íkuLkkÚke

yòÛÞkLku {khíke ð¾íku çkk¤fkuLkk nkÚk fktÃku Lknª. yk rðr[ºk

MkuLkkÃkrík ßÞkhu ¾wË {khÄkz{kt þk{u÷ ÚkkÞ íÞkhu ÃkkuíkkLkk çkÄkt

s fÃkzkt Wíkkhe Ëuíkku. Ãkøk{kt Võík ¼khu [ÃÃk÷ yLku nkÚk{kt

çktËqf ÷ELku Ëkuzíkku yLku yux÷u s íkuLkwt Lkk{ Lktøkk MkuLkkÃkrík

hk¾ðk{kt ykðu÷wt. fnu Au fu, òuþwykyu ÷øk¼øk, S nk,

20,000 ÃkkuíkkLkk s {kýMkkuLku {khe LkkÏÞk Au. ÷kEçkurhÞkLkk

yuf {kuxk rðMíkkhLku çkk¤fkuLkk çk¤Úke SíkeLku íÞkt ÃkkuíkkLkwt hkßÞ

fkÞ{ fÞwO níkwt. ¾qLke rþ¾h Ãkh òuþwykLkwt Mkk{úkßÞ níkwt. yuf

rËðMk, y[kLkf yuðe ÷zkE ðå[u -økku¤eykuLkk yðkòu ðå[u

yk ¾÷LkkÞfLkk ÓËÞ{kt Ãkh{kí{kLkku «ðuþ ÚkÞku. òuþwykyu

nrÚkÞkh nuXkt VUõÞkt. ®nMkk íÞS ËeÄe. y¿kkíkðkMke ÚkE økÞku

yLku Úkkuzktf ð»kkuo ÃkAe Ä{oLkku WÃkËuþ fhðk ÷køÞku.

nðu yk òuþwyk íkuLkk rðMíkkh{kt ÃkkAku ykÔÞku Au. ßÞkt íkuýu

MkUfzku ÷kufkuLkk Sð ÷eÄk Au. yøkrýík yíÞk[kh fÞko Au. nðu

íku íkuLkk rðMíkkh{kt Vhu Au. Vhe VheLku «kÞrùík fhu Au. Ëu¾kzðk

{kxu Lknª, Mkk[k rË÷Úke. fkuEÃký òíkLkk zh fu ¼Þ ðøkh yk

Ãkkþðe hkò ÃkrhðíkoLkLkk {køkuo ÷kufku Mkk{u {Míkf Íqfkðu Au.

òuþwyk õMkku÷kÕ÷e Lkk{Lkk rðMíkkh{kt yksu Ãký nÞkík Au.

õMkku÷kÕ÷eLkku yuf yÚko yuðku ÚkkÞ yuf yuðe søÞk, ßÞkt

®sËøke fhíkkt {kuíkLke ®f{ík {k{q÷e Au. ¾qçk øktËfe Au. yk

rðMíkkh{kt òuþwykyu þhý ÷eÄwt Au. ÃkkuíkkLkk çkkusLku n÷fku

fhðk ynª ÷kufku Mkíkík Lkþk{kt hnu Au. rVÕ{ rLk{koíkk hkuÞLk

÷kuçkkuyu òuþwyk yLku íkuLke ÃkíLke òuþeLku yk rðMíkkh{kt «ðuþ

fhíkkt, Vhíkkt yLku ÷kufkuLku fhøkhíkk ËþkoÔÞk Au. yk ÷kufku{kt

½ýk yuðk Au su{Lkk Ãkrhðkh{ktÚke fkuE Lku fkuELke níÞk {kxu

òuþwyk rLkr{¥k Au. yk çkÄkLku òuþwyk {¤u Au. yufË{

nrÚkÞkh ðøkh yLku «kÞrùík fhu Au. ¼h[f yuf øk÷e{kt yuf

{rn÷k òuþwykLku òuELku [eMkk[eMk fhe {qfu Au. fkhý fu

òuþwykyu íkuLkk çkk¤fLke níÞk fhe Au. òuþwyk yk †eLku {¤u

Au yLku «kÞrùíkLkku yuf ÷ktçkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkkÞ Au. {rn÷k

òuþwykLke ûk{kÞk[Lkk fçkq÷ fhu Au. íku fnu Au fu, nðu çkÄwt nwt

¼q÷e òô Awt. íkU Mkk[k rË÷Úke ûk{k {køke Au íkku Mkk[k rË÷Úke

nwt íkLku {kV fhwt Awt.

ykðk yLkuf rfMMkk yk rVÕ{{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.

ytÄfkh¼hu÷e çkeS yuf øk÷e{ktÚke yuf çkkE ÃkÚÚkh ÷ELku

òuþwyk Mkk{u ykðu Au. suLkk ¼kELku òuþwykyu {khe LkkÏÞku

níkku. òuþwykLku òuíkkt s íkuLkk{kt ¾qÒkMk ¼hkE ykðu Au.

òuþwyk fnu Au, nwt nðu níÞkhku LkÚke. nwt þh{Úke ¼hu÷ku

«kÞrùík fhíkku {kýMk Awt. {Lku ûk{k fhe Ëku. {rn÷k þktík ÚkE

òÞ Au. òuþwykLke rðLktíke Mkkt¼¤u Au yLku òuþwyk íkuLku Íqfe

Ãkzu Au. ðkíkkðhý ¼khu¾{ ÚkE òÞ Au.òuþwykyu íkuLkk Mkøkkt

¼kELku {khe Lkk¾u÷ku. {híke ð¾íku íkuLkku ¼kE £kLMkeMke

¼k»kk{kt çkku÷íkku níkku. íkuLke MkuLkk £kLMkeMke çkku÷Lkkhk ík{k{Lku

ÃkkuíkkLkk Ëw~{Lk {kLkíke níke yLku íkuLkku ¼kE MkuLkkLkku MkirLkf nþu

íkuðwt {kLkeLku Mkøkkt ¼kELke níÞk fhe níke.

ËwüíkkLke íkwåAíkk {kV ÚkE þfu ¾he ? Ëhuf ¼ÞkLkf ÞwØ

R»kko, ykíktfLke ÃkkA¤ fkuE yuf Ãkrhçk¤ nkuÞ Au yLku íkuLkwt Lkk{

Au ykþk. ËwrLkÞkLkku RríknkMk fnu Au fu, Ëhuf ¼ÞkLkf ½xLkkLke

ÃkkA¤ MkkiÚke AuÕ÷u yøkh fkuE [es ykðu Au íkku ykþk s Au.

òuþwyk suðku LÞqMkLMk ÔÞÂõík Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkkÃk Äkuðk {kxu

«kÞrùík fhðk {kxu Lkef¤e Ãkzu, MðÞt ûk{k {kxu fkf÷qËe fhu,

ÃkkuíkkLkk økwLkkykuLkku ¾wË Mðefkh fhu yLku íkuLku ûk{k {¤u Au fu fu{

íku s ykþk òuþwyk {kxu ÓËÞ ÃkrhðíkoLkLkwt {kæÞ{ çkLke.

Mk¥kkLkk Lkþk{kt Mk¥kktÄ çkLkeLku fí÷uyk{ fhkðLkkhk

hksðeykuLkku RríknkMk yk¾hu íkku «kÞrùíkLkk {køkuo s ¾ík{

ÚkÞku Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

y{kLke {kLkËku {kLÞku ÷kufMðk{e rºk÷kufÄ]fT >

Mkw{uÄk {uÄòu ÄLÞ: MkíÞ{uÄk ÄhkÄh: >> 80 >>

¼økðkLk LkkhkÞý fuðk Au ? yuLkku W¥kh ykÃkíkkt yu{Lku

ynª ‘y{kLke {kLkËku’ fnuðk{kt ykÔÞk Au. suLkku yÚko ÚkkÞ

Au su MðÞt Ãkkuíku {kLkLke õÞkhuÞ RåAk hk¾íkk LkÚke, Ãkhtíkw

çkeòLku íku {kLk ykÃkLkkhk Au. yk MktË¼o{kt [iíkLÞ

{nk«¼wSyu ÃkkuíkkLkk ‘f]»ýküf{’{kt fÌkwt Au fu, ‘ík]ýkËrÃk

MkwLke[uLk íkhkuhrÃk Mkrn»ýwLkk, y{kLkeLkk {kLkËuLk feíkoLkeÞ:

MkËk nrh:’ ðkn fuðe MkhMk {òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe

Au. Mkk[ku ¼õík fkuý ? su Ãkkuíku yntfkh hrník nkuÞ, ÃkkuíkkLke

òíkLku íký¾÷kÚke Ãký íkwåA {kLkíkku nkuÞ yLku su

MknLkþe÷íkkLke çkkçkík{kt ð]ûkLkk suðku nkuÞ-su heíku ð]ûk

¼Þtfh íkkÃk-íkzfku, Xtze yLku ðkðkÍkuzkLku MknLk fheLku Ãký

yze¾{ Q¼wt hnu Au. su Ãkkuíku {kLkLke Mknus Ãký RåAk

hk¾íkku LkÚke Ãkhtíkw çkeòLku {kLk ykÃkeLku nt{uþk «¼w

feíkoLk{kt {øLk hnuíkku nkuÞ Au. ykÃkýu òu ykðk çkLke þfeyu

íkku [ku¬Mk ‘Mkðo{kLÞ’ çkLke þfeyu. íku Ãkh{ík¥ð

‘÷kufMðk{e’ yLku ‘rºk÷kufÄ]fT’ Au- ¼q:, ¼w: yLku Mð: yu{

ºkýuÞ ÷kufLku Äkhý fhe íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. íku ‘Mkw{uÄk’

yLku ‘MkíÞ{uÄk’ yux÷u fu MkwtËh {uÄk yLku MkíÞ çkwrØðk¤k Au.

íku Þ¿k{ktÚke WíÃkÒk ÚkÞu÷ nkuðkLku fkhýu ‘ÄLÞ:’ yux÷u fu

ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. ykÃkýu nt{uþk rËðMk{kt yufðkh Ãký çku

nkÚk òuzeLku íkuLkku-‘ÚkUf Þw økkuz’ yu{ fneLku yk¼kh {kLkðku

òuEyu yLku MkkÚku MkkÚku íku ‘ÄhkÄh:’ yux÷u fu Ähk-Ãk]ÚðeLku

Äkhý fhLkkh-íkuLkwt hûký fhLkkh Ãký Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk

çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

747. y{kLke - su{Lkk{kt {kLk (yn{T)Lkku ytþ Ãký

LkÚke íku {nËT ykí{k.

748. {kLkË: - ¼õíksLkkuLku {kLk ykÃkLkkhk.

749. {kLÞ: - Mkðo ÷kufLku ÃkqßÞ, {kLkðk ÞkuøÞ.

750. ÷kufMðk{e - [kiË ÷kufLkk Mðk{e. ([kiË ÷kuf-

¼q:, ¼wð:, Mð:, {n:, sLk, íkÃk, MkíÞ fu çkúñ, yík÷,

rðík÷, Mkwík÷, hMkkík÷, ík÷kík÷, {nkík÷, Ãkkíkk÷)

751. rºk÷kufÄ]fT - ºký ÷kufLku ÃkkuíkkLke ytËh Äkhý

fhLkkhk.

752. Mkw{uÄk - þwØ {uÄk-çkwrØðk¤k.

753. {uÄs: - {uÄ(Þ¿k){ktÚke ykrð¼koð Ãkk{u÷k.

754. ÄLÞ: - ÄLÞðkËLku Ãkkºk, f]íkkÚko, ¼køÞþk¤e.

755. MkíÞ{uÄk: - MkíÞÃkhkÞý «¿kkðk¤k.

756. ÄhkÄh: - (1) ykrËþu»k suðk ytþÚke Ähk

(Ãk]Úðe)Lku Äkhý fhLkkhk, (2) økkuðÄoLk ÃkðoíkLku Äkhý

fhLkkhk.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

÷ k t ç k k

M k { Þ Ú k e

rðïLkk ík{k{ Ëuþku{kt {tËeLke ðkíkku ÚkkÞ Au. yLkuf Ëuþkuyu

Ëuðktr¤Þk ÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt Au. fux÷kfLku

LkkýkfeÞ Ãkufus Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au íku{ Aíkkt {tËe

ÃkeAku LkÚke Akuzíke. {tËeLkk Lkk{u yLkuf ÷kufku íkhe økÞk

yuðwt Ãký fnuðkÞ Au. LkkýkfeÞ çkòhku yLku þìhçkòhku{kt

¼híke Lku ykux ykÔÞk fhu Au. òu fu ÃkqLk{u fu y{kMku s

ykðu yuðwt LkÚke. øk{u íÞkhu ykðu. ykðe ÂMÚkrík{kt su{Lke

ÃkkMku ðÄkhkLkk ÃkiMkk Au íkuyku rðrðÄ heíku hkufký fhu Au.

nðu íkku yuðwt fnuðkÞ Au fu, fkuELku ÍzÃkÚke MktÃkr¥kðkLk yLku

Mk{]Ø çkLkðwt nkuÞ íkku MkkuLkk{kt hkufký fhðwt òuEyu.

r{÷fíkku ðMkkððe òuEyu, Ãký yksLkk Mk{Þ{kt yuðwt fne

þfkÞ fu, su fkuELku ÍzÃkÚke ÃkiMkkËkh çkLkðwt nkuÞ íku{ýu

sLkMkuðkLkwt Lkk{ ÷E sLk«ríkrLkrÄ çkLkðkLkku «ÞkMk fhíkkt

hnuðwt òuEyu. ßÞkhu Ãký sLk«ríkrLkrÄ íkhefu [qtxkþu íku

MkkuLkk yLku MÚkkðh r{÷fíkÚke Ãký ðÄw ÍzÃku f{kE þfþu.

[qtxkÞu÷k yLkuf LkuíkkykuLkk áüktík Mk{økú Ëuþ Mk{ûk Au fu,

ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku nkuÞ íkku Ãký ¾kMk ftE Úkíkwt

LkÚke. ðkhtðkh Lkk{ y¾çkkhku{kt ykðu yLku Vkuxk AÃkkÞ íku

LkVk{kt. yk ÷tçkkýÃkqðofLke ¼qr{fk yux÷k {kxu ykÃkðk{kt

ykðe fu, Mkku{ðkhu ònuh ÚkÞwt fu, ðzk «ÄkLk Mkrník fuLÿLkk

«ÄkLkkuLke MktÃkr¥k{kt yuf s ð»ko{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

yøkkW Ãký ykðk ynuðk÷ku yLkuf ÄkhkMkÇÞku fu MkktMkËkuLkk

ykðe [qõÞk Au. ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu, ðzk

«ÄkLkLke MktÃkr¥k yuf ð»ko{kt çk{ýe Úkðk Ãkk{e Au. nk÷

íku{Lke MktÃkr¥k Y. 10.73 fhkuzLke nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

MkkiÚke ðÄw MktÃkr¥k «VwÕ÷ Ãkxu÷ ÃkkMku Au su Y. 52 fhkuzLke

Au. þhË Ãkðkh ÃkkMku 22 fhkuzLke MktÃkr¥k Au. frÃk÷

rMkççk÷ ÃkkMku 37 fhkuzLke MktÃkr¥k Au. yk{ {kuxk¼køkLkk

fuLÿeÞ sLkMkuðfku ÃkkMku fhkuzkuLke r{÷fíkku Au. òu fu ðzk

«ÄkLkLkk rfMMkk{kt yuðwt fnuðkÞwt Au fu, økÞk ðhMku r{÷fíkku

su níke íku s Au íku{kt ðÄkhku LkÚke ÚkÞku, Ãký ðíko{kLk

íkhknLku yLkwYÃk Vhe íkuLke ykfkhýe fhíkkt íkuLke çkòh

®f{ík ðÄe síkk íku çk{ýe ÚkE Au. yk íkfo ÞkuøÞ nkuE þfu,

Ãký yk Ãknu÷kt su fuMkku yËk÷íkku{kt [k÷u Au íku{Lku æÞkLk{kt

÷Eyu íkku MktÃkr¥kðkLk çkLkðkLkku yuf{kºk Mkh¤ yLku ÍzÃke

{køko sLkMkuðk Au. ÷k÷w«MkkË ÞkËð, {kÞkðíke,

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð ðøkuhu yLkufLkk fuMkku ykðfÚke ðÄw

yMfÞk{íkku ytøkuLkk fuMkku ðhMkkuÚke [k÷u Au. íku WÃkhktík

yLkw¼ðu Ãký sýkÞwt Au fu, økúk{Mk¼kÚke íkk÷wfk Míkh,

rsÕ÷k Míkh, hkßÞ Míkh yLku fuLÿ Míkh MkwÄe [qtxkíkk

sLkMkuðfku{kt ¼køÞu s fkuE yÃkðkË MðYÃk sLkíkkLkk yuðk

Mkuðf nþu fu su{Lke [¤-y[¤ MktÃkr¥k ¾kMk Lknª nkuÞ.

÷k÷çknkËwh þk†e suðk ¼køÞu s yksu òuðk {¤þu.

yk Ãknu÷kt yLkuf «Mktøkkuyu ykðe økÞu÷k ynuðk÷ku{kt

yuðwt sýkÞwt Au fu, øk{u íku hksfeÞ Ãkûk nkuÞ þkMkf nkuÞ fu

rðÃkûk, çkÄkt s Mkh¾k Au. fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk

ÞuËeÞwhÃÃkk, ÿ{wfLkk hkò, yÒkk ÿ{wfLkkt sÞ÷r÷íkk,

hksMÚkkLkLkk þu¾kðík ðøkuhu yLkuf LkuíkkykuLke MktÃkr¥k

ykùÞosLkf heíku òuíkòuíkk{kt ðÄe Au. íku ytøku yLkuf Mkk{u

fkÞËkfeÞ fkÞoðkne Ãký [k÷u Au. íku{ Aíkkt fkuE yuf

LkuíkkLke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt LkÚke yLku fkuELke ÃkkMkuÚke

ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku ÃkkAe {u¤ðe þfkE LkÚke.

fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt ðzk «ÄkLkLke ðkík «{w¾íkkÚke

fnuðk{kt ykðe Au, Ãký íku Lk ¼q÷ðwt òuEyu fu, íkuyku

yÚkoþk†e Au yLku SðLk¼h «{w¾ nkuÆkyku Ãkh hÌkk Au.

íku{Lke «k{krýfíkk rðþu Ãký çku{ík LkÚke. íkuyku

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu nkuÆkyku ¼kuøkðe [qõÞk Au suÚke íku{Lke

ÃkkMku sqLke f{kýeLkk LkkýktLke r{÷fíkku nkuÞ íku Mðk¼krðf

Au. íkuyku fux÷k MkkËk ðzk «ÄkLk Au fu, íku{Lke r{÷fík{kt

^÷ux yLku {khwrík fkhLkku WÕ÷u¾ Au. fkuE {kuxwt Vk{onkWMk

fu yksLke yãíkLk fkh LkÚke. íku{LkkÚke ðÄw yMfÞk{íkku

Ähkðíkk yLkuf fuLÿeÞ «ÄkLkku yLku Lkuíkkyku Au. Mk¥kkLkk

rðrðÄ íkçk¬u AuÕ÷k fux÷kf ð»kku oÚke ykðfÚke ðÄw

yMfÞk{íkkuLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au, ynuðk÷ku Võík

fuLÿLkk «ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞkuLkk Au, su{ýu MðuåAkyu

ÃkkuíkkLke r{÷fíkLkk yktfzkyku ònuh fÞko Au. su ònuh

LkÚke ÚkÞk íku yktfzkyku fux÷k nþu íkuLke fÕÃkLkk fhðe hne.

ykðwt s Ëhuf hkßÞ{kt rðrðÄ «ÄkLkku yLku ÄkhkMkÇÞkuLkwt

nþu yuðwt {kLke ÷uðkÞ. [qtxýe ð¾íku W{uËðkheÃkºk ßÞkhu

¼hðkLkwt nkuÞ íÞkhu Mkt¼rðík W{uËðkhu yLÞ çkkçkíkkuLke

MkkÚku ÃkkuíkkLke {kr÷feLke yLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk

Lkk{u hnu÷e [¤-y[¤ MktÃkr¥kLke rðøkíkku ykÃkðe Ãkzíke

nkuÞ Au íku ÷¾kÞu÷e {krníkeLkk ynuðk÷ku s «rMkØ ÚkkÞ

Au. ¾kLkøke{kt su ftE r{÷fíkku nkuÞ yuLke òý õÞkhuÞ

fkuELku Úkíke LkÚke. Ëuþ{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÂMðMk

çkUf{kt ¾kLkøke ¾kíkktykuLke ðkík [k÷u Au íku{kt fkuLkk fux÷k

Lkkýkt Au íkuLke òý yks MkwÄe fkuELku ÚkE LkÚke. yk{,

ykðfÚke ðÄw r{÷fíkLkku «&™ ÔÞkÃkf Au yu{ fne þfkÞ,

Ãký yk ytøku yuðwt fne þfkÞ fu, [qtxýe Ãkt[ ðÄw fzf

rLkÞ{ku çkLkkðu, [qtxýe ¾[o Ãkh Ãkqhíke {ÞkoËk {qfu íku{ s

yLÞ rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fhu íkku s ykðfÚke ðÄw

yMfÞk{íkkuLke ðkík yxfu.

çkkfe sLkMkk{kLÞ{kt íkku yuðwt fnuðkÞ Au fu, yLÞºk

hkufký fhe yMfÞk{íkku ðÄkhðe íkuLkk fhíkkt [qtxkELku

økúk{Mk¼k, LkøkhÃkkr÷fk, rðÄkLkMk¼k fu MktMkË{kt sðwt

Mkkhwt. yufkË ð»ko{kt s ÷¾Ãkrík íkku Úkðkþu s yLku òu Ãkkt[

ð»koLkku Mk{Þ ÃkMkkh Úkþu íkku Mkkík ÃkuZeLku íkkhðe {w~fu÷ Lknª

çkLku.

õMxÙk fku{uLxyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkrhýk{ {kXwt ykðu

yþktrík yu ¾hwt òuíkkt yMktíkku»k Au. íkuLku nk÷ ykÃkýu ‘yLkhuMx’

fneyu Aeyu. fkUøkúuMkfk¤{kt íku ‘rzMkTfLxuLx’ fnuðkíkku. r{. Ìkw{ nt{uþkt

fnuíkk fu, rnLËwMíkkLk{kt yMktíkku»k Vu÷kðkLke sYh Au. íku yMktíkku»k çknw

WÃkÞkuøke ðMíkw Au. ßÞkt MkwÄe {kýMk ÃkkuíkkLke

[k÷w ÂMÚkrík{kt hkS hnu íÞkt MkwÄe íkuLku íku{ktÚke

Lkef¤ðkLkwt Mk{òððwt yu {w~fu÷eLke ðkík Au.

íkuÚke Ëhuf MkwÄkhkLke Ãkqðuo yMktíkku»k nkuðku s

òuEyu. [k÷w [esLkku yýøk{ku ÃkuËk ÚkkÞ íÞkhu

s íkuLku Lkk¾e ËuðkLkwt {Lk ÚkkÞ. yMktíkku»kÚke

yþktrík ÚkE, Lku yu yþktrík{kt ftE {qyk, ftE

çkk¾zâk, ftE su÷ økÞk, ftE ËuþrLkfk÷ ÚkÞk. nsw íku{ Úkþu, Úkðwt

òuEyu. yu çkÄkt r[nTLk Mkkhkt økýe þfkÞ Au, Ãký íkuLkwt Ãkrhýk{ {kXwt

ykðe þfu Au. (økktÄeSLkk ‘rnLË Mðhks’ ÃkwMíkfLkk MkkisLÞÚke)

s{eLk MktÃkkËLkLkk MktçktÄ{kt økwLkkEík VrhÞkËku

Mkkt¼¤ðkLke nfq{ík {kºk nkEfkuxoLku Au

hkßÞ Mkhfkh îkhk MktÃkkrËík s{eLkkuLkk MktçktÄ{kt {kuxkÃkkÞu yk[hðk{kt

ykðu÷ økuhheríkyku íku{ s ð¤íkhLke støke hf{ku ytøkuLkk yìðkìzo{kt

MkçkkuŠzLkux ss, fkuxoLkk MxkV, hkßÞ íku{ s ËkðuËkhLkk ðfe÷ku yLku yLÞ

yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe çkkçkík økt¼eh ykûkuÃkku MkkÚkuLke VrhÞkË

Mkkt¼¤ðkLke nfq{ík {kºk nkEfkuxo ÃkkMku s Au. fkhý fu s{eLk MktÃkkËLk

yrÄrLkÞ{ yuf ¾kMk «fkhLkku fkÞËku nkuE yLku «&™ðk¤k økwLkkyku

s{eLk MktÃkkËLkLkk MktË¼o{kt nkuE rMkrð÷ fkuxoLku íku ytøku nfq{ík LkÚke.

(Ref.: Mxux ykìV yktÄú«Ëuþ rð. rð. Mk{kohkð- Lkk{Ëkh Mkw«e{

fkuxo-2007)

ríkrÚk fku÷{ - Ãkhuþ fu. Ãkxu÷

y

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykhkuøÞ yLku ykŠÚkf árüyu

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

MkktMkËkuLkk ÷kufíkktrºkf yrÄfkh

fkÞ{ hnu yLku MktMkËLke fkÞoðkne

[k÷u íkuðk WÃkkÞ sYhe

MktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk Ãkqhwt ÚkÞwt. yk MktMkËLkk Mkºk{kt ¾kMk fkuE fk{fks

ÚkE þõÞwt LkÚke. hkßÞMk¼kLkk Mk¼kÃkrík yLku WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë

yLMkkheyu MktMkËLkk yk MkºkLku ¼khíkeÞ ÷kufþkneLkk RríknkMk{kt MkkiÚke

ðÄw rçkLkWíÃkkËf Mkºkku{ktLkwt yuf økýkÔÞwt níkwt. fkuE yufkË Mkºk{kt òu

ÄktÄ÷Ä{k÷ ÚkkÞ yLku fk{fksLkku Mk{Þ ÔÞÚko òÞ íkku íkuLku Mðefkhe

þfkÞ íku{ Au, Ãký AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke ykðe yz[ýku rLkÞr{ík

Úkíke ykðe Au. y{wf «fkhLkk sYhe fk{fkòu MktÃkÒk ÚkkÞ Au íku swËe

ðkík Au. yuðwt Lk ÚkE þfu fu, yuf ÃkAe yuf Mkºk{kt yuðk {wÆkyku ykðu

suLkk Ãkh ÄktÄ÷Ä{k÷ fhe fk{fks hkufðwt Mðk¼krðf fne þfkÞ.

ykÃkýku yLkw¼ð hÌkku Au fu, LkkLkk{kt LkkLkk {wÆk Ãkh MktMkËLkwt fk{fks

hkufðwt, rðhkuÄ ÃkûkLke yuf{kºk hýLkerík hnuðk Ãkk{e Au. yuf Mkºk{kt

yuf rËðMkLkwt fk{fks [tzeøkZ{kt økÕ÷ktykuLke Vk¤ðýe{kt frÚkík

yrLkÞr{íkíkkLku fkhýu hkufðwt Ãkzâwt níkwt. ònuh Au fu, ykðe çkkçkíkku

MÚkkrLkf þnuhe ðneðxeíktºkLke níke, MktMkË MkkÚku íkuLku ¾kMk ftE «íÞûk

heíku ÷uðkËuðk Lk níkk. rðhkuÄ Ãkûkku ¾kMk fheLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo

yuðwt fne þfu Au fu, yk Mkºk{kt su {wÆku níkku yu ¾hu¾h økt¼eh níkku.

fku÷MkkLke ¾kýkuLke Vk¤ðýe ytøku ðzk «ÄkLkLkk hkSLkk{ktLke {køkýe

¼ksÃku fhe níke. yuðwt sýkÞwt fu, ykðe {køkýe fhLkkhkykuLku ÃkkuíkkLkk

íkfkuo Ãkh rðïkMk Lk níkku yÚkðk yuðwt íku{Lku ÷køkíkwt nþu fu, Mk¥kk {kxu

yk þkuxofx nkuE þfu. yuðwt LkÚke fu ykðe yz[ýku {kxu rðhkuÄ Ãkûk s

Ëkur»kík Au. Mk¥kk Ãkûku Ãký ßÞkhu fkuE {wÆk Ãkh Mktfx nkuðkLkwt rð[kÞwO Au

íÞkhu íkuLkk íkhVÚke Ãký ÄktÄ÷Ä{k÷ yLku yz[ý Q¼e fhðkLke

herík yÃkLkkðkE Au. ÃkkÞkLke ðkík yu Au fu, Mk¥kk Ãkûk yLku rðÃkûk ðå[u

MktðkËLke ÂMÚkrík nk÷ Mk{kó ÚkE økE Au. çktLku íkhV yuðk Lkuíkkyku LkÚke

suLkku rðrðÄ ÃkûkkuLkk ÷kufku MkkÚku MkeÄku MktðkË nkuÞ yLku su sYhe

{wÆkyku WÃkh ík{k{ ÃkûkkuLku MkkÚku hk¾eLku ykøk¤ [k÷u. MktMkËLkwt

fk{fks çkuXfkuLke çknkh yrðrÄMkhLke ðkík[eík Ãkh ykÄkh hk¾u Au

yLku íkuLkk {kxu yuðk Lkuíkk òuEyu su hksfeÞ {ík¼uËku nkuðk Aíkkt

MktçktÄ çkLkkððk yLku íkuLku fkÞ{ hk¾ðk RåAíkk nkuÞ. òu MktMkËLkwt yk

Mkºk ÔÞðÂMÚkík [kÕÞwt nkuík íkku ËuþLke yÚkoÔÞðMÚkk, fkÞËku-ÔÞðMÚkk

yLku yLkuf hkßÞku{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík Ãkh [[ko ÚkE þfík. yk

WÃkhktík yLkuf rðÄuÞfku ÷ktçkk Mk{ÞÚke [[ko-rð[khýk {kxu çkkfe Au,

fkhý fu MktMkËLkwt Mkºk ¼qíkfk¤{kt Ãký yz[ýku yLku {w~fu÷eyku MkkÚku

s [kÕÞwt Au. yk{ fk{Lkku ¼hkðku Úkíkku økÞku Au. nðu sYh Au økt¼eh

{wÆkyku Ãkh [[ko fhe ÍzÃkÚke rLkýoÞku ÷uðkLke. MktMkËMkÇÞku Võík

fk{fks hkufkÞ íku {kxu MktMkË{kt ykðíkk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. yk

Mkºk{kt MktMkËeÞ ÷kufíktºkLke {ÞkoËkykuLku Lkkþ Ãkk{íke ykÃkýu òuE.

ÄktÄ÷Ä{k÷Úke Ãký ðÄw MkktMkËku ðå[u ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. Äkhkøk]n{kt

fkuE ÷kufíktºkLke rËþk rLkrùík fhLkkhe MktMÚkk nkuÞ yLku MktMkËLku Lk

[k÷ðk Ëuðe ÷kufíktºkLke yLÞ MktMÚkkykuLke økrík Ãký hkufu Au. MktMkË Lk

[k÷u yuLkku yÚko yuðku Au fu, yuðk rLkýoÞku Lknª ÷uðkÞ suLkk ykÄkhu

fkÞoÃkkr÷fk yLku LÞkÞÃkkr÷fk ÃkkuíkkLkwt fk{fks rLkrùík fhu Au. ykðk

WÃkkÞku þkuÄðk ¾qçk sYhe Au. suÚke MktMkËMkÇÞkuLkk ÷kufíkktrºkf

yrÄfkhkuLkwt nLkLk Lk ÚkkÞ yLku MktMkËLkwt fk{fks ÔÞðÂMÚkík [k÷e

þfu. yk ÂMÚkrík hkufðk þwt fkuE heík LkÚke ? fux÷kf MktMkËMkÇÞku

MktMkËLkk fk{fks rËðMkkurËðMk hkufu yLku yLÞ MkktMkËkuLku fk{ Lk

fhðk Ëu íku ÞkuøÞ LkÚke. íku MkkÚku yu Ãký nkuðwt òuEyu fu, rðhkuÄ ÃkûkLkk

MktMkËMkÇÞku Ãký yuðku ¼Þ Lk hk¾u fu, íku{Lke ÞkuøÞ {køkýeykuLku

Mk¥kk Ãkûk MktÏÞkLkk ykÄkhu Ëçkkðe Ëuþu. rðrÄMkh rLkÞ{ku òu

çkLkkððk{kt ykðu íkku ÃkrhÂMÚkrík ðÄw Mkkhe hnu. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu

MkkÚku {¤eLku fux÷ef {ÞkoËkyku Lk¬e fhðkLke sYh Au. ykÃkýu

òýeyu Aeyu fu, Ëhuf [esðMíkw Lkerík-rLkÞ{Úke LkÚke [k÷íke.

÷kufþkne yLku Mk{ks{kt fux÷ef çkkçkíkku ykÃkýk ÔÞðnkh Ãkh ykÄkh

hk¾íke nkuÞ Au. ykÃkýu ykÃkýku ÔÞðnkh yuðe heíku økkuXððku Ãkzþu fu

MktMkËMkÇÞku ÃkkuíkkLkk rðþu»kkrÄfkhkuLkku ËwhwÃkÞkuøk Lk fhu .

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

fux÷ku ¼køÞþk¤e Au! íkuLku çkkÃkwLkk ík{k[kLkku ÷k¼ {éÞku!

¢qh Mkh{w¾íÞkhLkkt ÓËÞ ÃkrhðíkoLkLke fÚkk

MktÃkr¥k ÍzÃkÚke ðÄkhðk [qtxkðwt VhrsÞkík !

11 MkÃxuBçkh, 2001

08

CMYK

CMYK

ITUESDAY, 11 SEPTEMBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

fÃkzðtsLkkt 20 økk{kuLku

òuzíkk hMíkk{kt Lkh®MknÃkwh

økk{u Ãkkýe Vhe ðéÞkt

ÄkuhkS: ÷wnkh fwtËLkçkuLk

ðÕ÷¼¼kE rMkæÄÃkwhk (W.ð.58)

íku rËÔÞuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.10Lkk

ÄkuhkS ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkutMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ftMkkhk

[kuf nLkw{kLkSLke zuhe Mkk{u ÄkuhkS

¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e: ÃkkLkMkzk (fkuxzkÃkeXk)

rLkðkMke ¼kE÷k÷ ¼økðkLkS¼kE

{nuíkk (W.ð.82) íku [tËqðËLk¼kE,

SíkuLÿ¼kE, ¼økðíkeçkuLk

(ò{çkhðk¤k), {eLkkçkuLk

(fwtfkðkð)Lkk rÃkíkk íku{s ¼ðkLke

þtfh¼kE, Mð. ÷k¼þtfh¼kELkk

÷½wçktÄw yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.13Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

ÃkkLkMkzk ¾kíku hk¾u÷ Au.

{k¤eÞk nkxeLkk: {kíkhðkýeÞk

rLkðkMke ÃkwheçkuLk ¼kuðkLk¼kE

ðzkheÞk (W.ð.92) íku suLíke¼kE,

ËuðMkkË¼kE íkÚkk ÷k÷S¼kELkk

{kíkkLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt Ãkxu÷ Mk{ks

{kíkhðkýeÞk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ykiËeåÞ Mkn† [e¼zeÞk

çkúñMk{ksLkk Mð.çkk÷kþtfh

¼whk¼kE hkð÷Lkk ÃkíLke f{¤kçkuLk

(W.ð.78) íku Mð. ðús÷k÷,

Lkxðh÷k÷ Mð. [{Lk¼kELkk

¼k¼e íkÚkk [tËw¼kE,

søkËeþ¼kE, Mð. ËeLk{ýeçkuLk

yLku Mkh÷kçkuLkLkk {kíkkLkwt

íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.13Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku çkúñûkrºkÞ

çkkuzeoøk ftÃkkWLz, Ãkhe{÷ Mfw÷Lke

çkksw{kt fk÷kðkz hkuz hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{kuhçke: Mkku{iÞk «¼kçkuLk

(W.ð.82) íku Mð.fÕÞkýS

SðLkËkMkLkk ÃkíLke íku{s {nuþ¼kE,

ysÞ¼kELkk {kíkk íku{s rníku»k,

sÞuþ, rËLkuþLkk ËkËe íkÚkk rnhk÷k÷

òËðS fkuxfLkk ÃkwºkeLkwwt íkk.9Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk

rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.13Lkk Mkktsu 5

ðkøÞu ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼wðLk {kuhçke

¾kíku hkÏÞwt Au.

{kuhçke: {neszeÞk fkþeçkuLk

suXk¼kE (W.ð.96) íku Mð.

Ëk{S¼kE, {økLk¼kE, fktrík¼kE

yLku økkuhÄLk¼kELkk {kíkkLkwt

íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuuMkýwt

íkk.14Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

økkuhÄLk¼kELkk rLkðkMk MÚkkLku

yuLk.S. {nuíkk nkEMfw÷ ÃkkA¤,

MkkÞLMk fku÷usLke çkksw{kt, sðknh

MkkuMkkÞxe ¼rzÞkË hkuz {kuhçke-2

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: Mð. ¼e{S¼kE

Sðk¼kE ÃkhzðkLkk ÃkíLke

þkhËkçkuLk (W.ð.84) íku

þþefktík¼kE (ÞwLkkExuz EÂLzÞk

ELMÞwhLMk-hksfkux), sÞðtík¼kE

(Mke.ykE.yuV.xe.-ðuhkð¤)

sÞ«fkþ¼kE (ykMke. zkÞhufxh

ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køk- hksfkux) íkíkk

sÞkuríkçkuLk h{uþ¼kE ~Þkhk

(«kuVuMkh çknwËeLk fku÷us-

sqLkkøkZ)Lkk {kíkkLkwt íkk.9Lkk

hksfkux ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.13Lku økwYðkh Mkktsu 4 Úke

5.30 ðkøÞu Äkhuïh {trËh

(WÃkhLkku nku÷), ¼rfík Lkøkh Mkfo÷

ÃkkMku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

fuþkuË: çkkçkw¼kE ½u÷k¼kE çkkuhz

(W.ð.83) íku {rLk»k¼kELkk rÃkíkk

Lkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

fuþkuË: økktøku[k rLkðkMke

ÄLkS¼kE ÷û{eËkMk¼kE ðkAkýe

(W.ð.71) íku ¼hík¼kELkk rÃkíkk

íkk.10Lkk økktøku[k ¾kíku yðMkkLk

ÃkkBÞkt Au. çkuMkýwt Ãkxu÷ Mk{ks

økktøku[k ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkts÷e: «¼kMkÃkkxý (Mkku{LkkÚk)

Lkk Ëuðk¼kE ÷¾{ý¼kE xktf

(W.ð.92) íku økkuhÄLk¼kE,

xÃkw¼kE, Mð. ðk÷S¼kE, yLku

«fkþ¼kELkk rÃkíkk íku{s

«fkþ¼kE, sÞuþ¼kE íkÚkk

{Þwh¼kELkkt ËkËkLkwt íkk.10Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.13Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 ðkøÞu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤: MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤ðeÞk

çkúkñý ({q¤-Mke{kMke çkhðk¤k

nk÷-ðuhkð¤) fktrík÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷

¼è (W.ð.84) (rLkð]ík rþûkf

çkkuÞÍ nkEMfw÷ ðuhkð¤), íku

n»koË¼kE (íkk÷wfk Ãkt[kÞík-

ðuhkð¤) íkÚkk þi÷u»k

(LkøkhÃkkr÷fk-íkk÷k¤k)Lkk rÃkíkk

íkÚkk Mð. «ký þtfh, Mð.

«íkkÃkþtfh íkÚkk {kunLk¼kELkk

¼kE íkÚkk LkhuLÿ¼kE ÃktzÞk

(y{ËkðkË), rðsÞ¼kE Ëðu

([kuhðkz) yLku Þkuøkuþ¼kE Ëðu

(ðuhkð¤)Lkkt MkMkhkLkwt íkk.9Lkkt

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.13Lkk

Mkktsu 4 Úke 6 ¼kðLkk MkkuMkkÞxe 2,

‘‘Mkrík{kt’’Lkk {trËh ÃkkMku ¼kuÞ

Mk{ksLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.

sMkËý: Ík÷kðkze ËhS

¼e¾k¼kE AøkLk¼kE zk¼e

(W.ð.62) íku Mð. y{]ík÷k÷

r[{Lk¼kELkk {kuxk¼kE,

{wfuþ¼kE, ¼wÃkík¼kE,

Ä{uoþ¼kE, hMke÷kçkuLk Ëuðe«MkkË

Ãkh{kh (÷k¾ýfk)Lkk rÃkíkkLkwt

íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt


MkËTøkíkLkk rLkðkMkMÚkkLk çkshtøk

Lkøkh, ðufheÞkðkze LkSf sMkËý

¾kíku hk¾u÷ Au.

¼kýðz: {kY ftMkkhk Mk{ksLkk

Mð. ÃkkuÃkx÷k÷ s{LkkËkMk

çkkh{uzkLkk ÃkíLke fktríkçkuLk íku Mð.

yh®ðË¼kE, «rËÃk¼kE,

rfþkuh¼kE, hksuþ¼kE íkÚkk

f÷kçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.9Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: fkuxzkÃkeXkðk¤k Mð.

÷û{eËkMk LkÚkw¼kE ðMkkýeLkk Ãkwºk

ðMktík÷k÷ (W.ð.64) íku

¼wÃkík¼kE Mð. «rËÃk¼kE

(hksfkux)Lkk ¼kELkwt íkk.9Lkk

y{ËkðkË ®ðÍku÷økk{ ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WLkk: WLkk íkk÷wfkLkkt ÄkufzðkLkk

Mð. fkfw¼kE {økLk÷k÷ [ku÷uhkLkkt

ÃkíLke {tsw÷kçkuLk fkfw¼kE

(W.ð.75) íku yh®ðË¼kE,

hu¾kçkuLkLkkt {kíkk íkÚkk fIMk÷, hrð,

ytrfíkkLkkt ËkËe{kt íkk.10Lkk

Äkufzðk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk.14Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4

f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk Äkufzðk

¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: rLk{o÷kçkuLk økeheþ¼kE

hiÞkýe (W.ð.64) íku økeheþ¼kE

hiÞkýeLkk ÃkíLke, ¼kðuþ, r[hkøkLkk

{kíkkLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.13Lkk Mkktsu 4

Úke 6 ËhBÞkLk Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze

[ktËLke [kuf Vq÷ðkze hkuz suíkÃkwh

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: økkuMðk{e Mkwhsøkehe

rþðøkeheLkk ÃkíLke Lk{oËkçkuLk

(W.ð.60) íkk.10Lkk fi÷kMkðkMke

ÚkÞk Au. çkuMkýwt («kÚkoLkk Mk¼k)


íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku LÞw Mkkøkh

MkkuMkkÞxe {kuzoLk þk¤k ÃkkMku

fkuXkheÞk {uELk hkuz ¼ðkLke [kuf

ykøk¤ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkLkkðzkhk økk{ (ò{ftzkuhýk)

: Mð.y®fík {LkMkw¾¼kE ðhMkkýe

(W.ð.hh) íku {LkMkw¾¼kE

Lkhþe¼kE yLku Ãkk[eçkuLkLkk Ãkwºk

íkÚkk MktsÞ¼kE, ¼krðþkçkuLk,

r¢»LkkçkuLk, Mkwr{íkkçkuLkLkk ¼kELkwt

íkk.8Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au.

ðuhkð¤ : ‚kuhXeÞk ©e„kiz

{k¤ðeÞ ƒúkn{ý {w¤

ƒhðk¤kðkzk nk÷ ðuhkð¤ r™ð]Œ

{ËË™eþ rþûkf fktrŒ÷k÷

…ku…x÷k÷ ¼x](W.ð.84) Œu

Mð.«kýþtfh¼kR, «Œk…þtfh

y™u {kun™÷k÷™k ¼kR,

n»koËhkÞ, þi÷u»k¼kR™k r…Œk,

ƒwxkðËhðk¤k «kýSð™ Sýkhk{

Ëðu™k s{kR Œu{s {nuLËÙ¼kR

y™u ™kiŒ{¼kR™k ƒ™uðe™wt

Œk.9™k hkus yð‚k™ ÚkÞw Au.

WX{ýwt Œk.13™u „wYðkhu ‚ktsu 4

Úke 6 ¼kð™k ‚ku‚k-2 ‚Œe{k™k

{trËh ‚k{u ¼kuÞ ‚{ks™e ðkze{kt

Œu{s ‚tÞwõŒ ‚kËze Œk.14™u

þw¢ðkhu ‚ktsu 4 Úke 5 {wtzeÞk

Mðk{e{trËh {Äwh{ ‚ku‚kÞxe

sq™k„Z ¾kŒu hkÏÞw Au.

sqLkkøkZ : Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk

çkúkñý økt.Mð.ð]sfwtðhçkuLk

fktrík÷k÷ {nuíkk(W.ð.89) íku

ËuðuLÿ«MkkË yLku rðsÞuþ(rþûkf,

Mkhfkhe økÕMko nkEMfq÷, fuþkuË)Lkk

{kíkw©eLkwt íkk.9 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.13 Lkk

hkus Mkktsu Ãk f÷kfu rMkØuïh

{nkËuð {trËh, rþðLkøkh,

òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

¼kðLkøkh, íkk.10

Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞ¼h{kt MkÃxuBçkh {kMkLkk «kht¼Úke

þY ÚkÞu÷e {u½{nuh{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMke hÌkku

Au.yksu Mkku{ðkhu Mk{Mík økkurn÷ðkz{kt ykðe Wíkhu÷e

{u½MkðkheÚke yzÄkuÚke Mkðk [kh #[ sux÷ku ©efkh ðhMkkË

¾kçkfe økÞku níkku. økkurn÷ðkz{kt ykuøkü {kMkLkk «Úk{

Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe{kt yÕÃk «{ký{kt ðhMkkË Úkíkk ½kMk[khk

yLku ÃkkýeLke íktøkeLkk yutÄkýÚke Mkki fkuE VVze WXâk níkk. òu

fu {u½hkòyu ÷kufkuLke «kÚkoLkk Mkkt¼¤e nkuÞ íku{ ¾hk Mk{Þu

{u½hkòyu ÃkÄhk{ýe fhe rLkhkþk{kt ykþkLkku Mkt[kh fÞkuo

Au. rsÕ÷k{kt økEfk÷u hrððkhu {kuzehkíkLke {u½{nuh WÃkhktík

yksu Mkku{ðkhu rËðMk¼hLkk Äªøkk ðhMkkËÚke yzÄkuÚke Mkðk

[kh #[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ykfkþ{kt fk¤k

rzçkktøk ðkË¤ku økkuht¼kðkLke MkkÚku AwxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMke

hÌkku Au. þnuh{kt økEfk÷u hrððkhu {kuzehkíkLkk ÄkuÄ{kh

ðhMkkËÚke 19 {e.{e. ðhMkkË ¾kçkfðkLke MkkÚku yuf #[

sux÷ku ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. yksu çkeò rËðMku Mkku{ðkhu

þnuh{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[u rËðMk¼h ÍkÃkxktÚke 6 {e.{e.

ðhMkkË LkkuÄkÞku níkku. þnuh{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[u

ðkíkkðhý{kt 94 xfk ¼usÚke {n¥k{ íkkÃk{kLk økøkzeLku

h9.0 rzøkúeyu yxfíkk 3.7 rzøkúeLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

{n¥k{Lke {kVf ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt yktþef ½xkzk MkkÚku

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk hÃk.h rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt yksLkk Äªøkk ðhMkkËÚke

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk{kt ykðe Wíkhu÷e {u½Mkðkhe ytøku

Ãkk÷eíkkýkLkk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkk÷eíkkýk þnuh

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Mkðkhu 6 Úke çkÃkkuh 1h ðkøÞk n¤ðk-

¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt MkkÚku Mkðk [kh #[ sux÷ku Äªøkku ðhMkkË

¾kçkfe økÞku níkku. su{k Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt ¼khu ðhMkkËÚke

yuMk.xe. çkMk MxuLz Mkrník þnuhLkk fux÷kf Lke[kýðk¤k

rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk. Ãkk÷eíkkýk{kt yksu Mkðk [kh

#[ sux÷ku ©efkh ðhMkkË{kt 113 {e.{e. ðhMkkË MkkÚku

{kiMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 396 {e.{e. ÚkíkkLke MkkÚku [k÷w

MkeÍLk{kt 4Ãk xfk sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLke {kVf {nwðk íkk÷wfk{kt ðhMkkË ytøku

{nwðk íkk÷wfkLkk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økEfk÷u

hrððkh {kuzehkíkLkk 37 {e.{e. Mkku{ðkhu MkðkhÚke çkÃkkuh

MkwÄeLkk 30 {e.{e. ðhMkkË MkkÚku çkuÚke yZe #[ sux÷ku Äªøkku

ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.çkkuxkË þnuh yLku ykMkÃkkMkLkk

íkhÄhk, Ãkk¤eÞkË, Mkhðk, ÷kXeËz, MkUÚk¤e, Lkkøk÷Ãkh

MkrníkLkk økk{ku{kt hrððkhu {kuzehkíkLkk 34 {e.{e. yLku

hrððkhLkk MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄeLkk 14 {e.{e. ðhMkkË MkkÚku

çku #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. çkkuxkË þnuh{kt

¼khu ðhMkkËLku fkhýu yLkuf Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe

¼hkðkLke MkkÚku Wíkkð¤e LkËe{kt Lkðk Lkeh MkkÚku ÃkkýeLke ¼khu

ykðf ÚkE níke. çkkuxkË íkk÷wfk{kt ÔÞkÃkf ðhMkkËÚke ¾uzwíkku

Mkrník yk{ sLkíkk{kt ¾wþeLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.

økZzk íkk÷wfk{kt Ãký økEfk÷Lkk hrððkhLkk {kuzehkíkLkk

yLku Mkku{ðkh çkÃkkuh MkwÄe{kt 4h {e.{e. ðhMkkËÚke Ãkkuýk çku

#[ sux÷ku ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku. ½ku½k íkk÷wfk{kt yksu

Mkku{ðkhu MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe{kt 3Ãk {e.{e. ðhMkkËÚke ËkuZ

#[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. íku{s MkðkhÚke çkÃkkuh

MkwÄe{kt økkrhÞkÄkh{kt 17 {e.{e., W{hk¤k{kt h0 {e.{e.

yLku ð÷¼eÃkwh{kt 17 {e.{e. ðhMkkË MkkÚku ÃkkuýkuÚke yuf #[

sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

E÷ufxÙef þkux

÷køkðkÚke ¼UMkLkwt {kuík

: þkuÃkªøk MkuLxhLke

rËðk÷ ÄhkþkÞe

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.10

{nwðk íkk÷wfk{kt [k÷w [ku{kMkw

MkeÍLk{kt yíÞkh MkwÄe{kt Mkk{kLÞ

ðhMkkËÚke rsÕ÷k{kt MkkiÚke ykuAk

ðhMkkËðk¤k íkk÷wfk{kt «Úk{ hÌkku

Au. {nwðk{kt økEfk÷ hðeðkhLke

hkºkeÚke {u½hkòyu Äe{eÄkhu

{u½{nuh þY fhíkk Mkku{ðkh Mkðkh

MkwÄe{kt yëe #[ sux÷ku ðhMkkË

Ãkzíkk ÷kufku{kt ¾wþeLke ÷nuh

Vu÷kýe Au.

òu fu {nwðk{kt [ku{kMkw MkeÍLkLkk

«Úk{ ¼khu ðhMkkËu íktºkðknfkuLke

Ãkk u÷ ¾ku÷e Lkkt¾ðkLke MkkÚku

E÷ufxÙef þkux ÷køkðkLke MkkÚku

¼UMkLkwt {kuík ÚkðkLke MkkÚku þkuÃkªøk

MkuLxh{kt rËðk÷ ÄhkþkÞe ÚkðkLke

½xLkk çkLke níke. {nwðk{kt [ku{kMkw

MkeÍLk{kt ¼khu ðhMkkËÚke LkuMkðz

[kufze LkSf rðs Úkkt¼÷k LkSf

yuf ¼UMkLke rðsþkuf ÷køkíkk íkuLkw

{kuík ÚkÞw.

sÞkhu fwçkuhçkkøk rðMíkkh{kt

Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkhk íkksuíkh{kt

Lk¾kÞu÷ ÃkkEÃk ÷kELkkuLkk rLkÞ{Mkh

fk{ku Lk ÚkðkÚke þnuhLkk {wÏÞ hMíkk

ðå[u yuf xÙf s{eLk{kt ÄMke økÞku

níkku. íku{s økktÄeçkkøk hkuz Ãkh yuf

AuÕ÷k [kh ËeðMk Ëh{eÞkLk{kt ðÄw

yuf þku¼kÞ{kLk ð]ûk ÄhkþkE ÚkÞw

níkwt. íkku MkktsLkk Mk{Þu {nwðk Lkøkh

Ãkk÷efk îkhk çkLkkðkÞu÷ þkuÃkªøk

MkuLxhLke yøkkMkeLke Ëeðk÷ ÄMke

Ãkze níke.

yk{ {nwðk þnuh{kt yuf s

ËeðMk{kt ðhMkkËLkk ÷eÄu ykx÷k

çkLkkðku çkLkíkk þnuh¼h{kt

«{kuLkMkwLkLke Lkçk¤e fk{økehe ytøku

LkøkhsLkku{kt [[ko þY ÚkE økE

níke.

{nwðk{kt MkeÍLkLkk «Úk{ ÄkuÄ{kh

ðhMkkËÚke s íktºkLke Ãkku÷ ¾w÷e

¼kðLkøkh, íkk. 10

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt

hkuøk[k¤ku fkçkw{kt ykððkLkk çkË÷u ðÄw

ðfhe hÌkku Au. nsq çku rËðMk Ãkqðuo

MðkELk ^÷qLkk çku ÃkkuÍexeð fuMk

LkkUÄkÞk níkk. íÞkt yksu Mkku{ðkhu

MðkELk ^÷qLkku ðÄw yuf þtfkMÃkË fuMk

LkkUÄkÞku Au. VheÞkËfk økk{Lkk

ÞwðkLkLku þtfkMÃkË MðkELk ^÷q nkuðkLkwt

«fkþ{kt ykÔÞw Au. yk ÞwðkLkLkk

MkuBÃk÷ ÷uçk{kt {kuf÷kÞk Au suLkku

rhÃkkuxo ykððkLkku nsq çkkfe nkuðkLkwt

rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkyu sýkÔÞw Au.

MðkELk ^÷qLkk çku þtfkMÃkË fuMk

¼kðLkøkh þnuh{kt Ãký çknkh ykÔÞk

níkk. su{kt Mx‹÷økLkk zkuõxh yLku

rðsÞhksLkøkhLkk {rn÷kLkk MkuBÃk÷

÷E ÷uçk{kt {kuf÷kÞk níkk. yk ytøku

{nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk

Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw fu, yk çkÒku ËËeoLkku

MðkELk ^÷qLkku rhÃkkuxo Lkuøkuxeð ykÔÞku

Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík

ykuøkü{kt MðkELk ^÷qLkk çku fuMk

ÃkkuÍexeð ykÔÞk níkk. su{kt {nwðk

yLku y{hu÷eLkk ËËeoLkku MðkELk ^÷qLke

÷Ãkux{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu [k÷w

MkÃxuBçkh {kMk{kt çku rËðMk Ãkqðuo þnuhLkk

ykLktËLkøkhLkk ÞwðkLkLkku yLku

hksMÚkkLkLkk fkuxk økk{Lkk ð]æÄLku

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk ßÞkt

yk çkÒku ËËeoLkkuu MðkELk ^÷qLkku rhÃkkuxo

ÃkkuÍexeð ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík

yLÞ Ãkkt[ ËËeoLkk MðkELk ^÷qLkk

rhÃkkuxo Lkuøkuxeð ykÔÞk níkk. þnuh-

rsÕ÷k{kt MðkELk ^÷qyu {kÚkw ô[fíkk

ykhkuøÞ íktºkLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au.

ykhkuøÞ íktºk hkuøk[k¤kLku fkçkw{kt

÷uðk{kt rLk»V¤ hÌkw Au. þnuh yLku

rsÕ÷k{kt {u÷uheÞk, Íkzk-WÕxe,

ðkÞh÷ ELVuõþLk, xkEVkuEz, f{¤ku

yLku {hzkLkk yLkuf ËËeoyku nkuÂMÃkx÷

rçkAkLku Mkwíkk Au. MkkÚkkuMkkÚk zuLøÞwLkk

fuMk Ãký Mk{Þktíkhu «fkþ{kt ykðíkk

hÌkk Au.

økkurn÷ðkz{kt MðkELk ^÷qLkku

¾íkhku : ðÄw yuf fuMk LkkUÄkÞku

çkkuzeËh{kt ðes¤e

Ãkzíkk ¼UMkLkwt {kuík

WLkk, zku¤kMkk, íkk.10

¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u WLkk{kt çku

{k¤Lkk {fkLkLkku WÃk÷ku Y{ ÄhkþkÞe

ÚkÞku níkku. MkÆLkMkeçku Lke[uLkk Y{{kt

Mkwíku÷k ÃkrhðkhLkku çk[kð ÚkÞku níkku.

ßÞkhu zku¤kMkk íkk÷wfk{kt ðes¤e Ãkzíkk

¼UMkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {nwðk{kt

rËðk÷ ÄhkþkÞe ÚkE níke.

WLkk þnuh{kt økehøkZzk hkuz Ãkh

ykðu÷k WÃk÷k hneLkøkh rðMíkkh{kt

hnuíkk hVefþk s{k÷þk çkkLkðkLkk çku

{k¤Lkk {fkLk{kt WÃkhLkk ¼køku ykðu÷ku

Lk¤eÞkðk¤ku Y{ yksu Ônu÷e Mkðkhu

ÄhkþkÞe ÚkÞku níkku. ¼khu ðhMkkËLkk

fkhýu Aík Ãk÷¤e síkkt ÷kfzktLke ykzMk

íkqxe síkkt Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzâku níkku.

yk Mk{Þu Lke[uLkk Y{{kt Mkwíku÷k

ÃkrhðkhsLkku ÄzkfkÚke øk¼hkELku ½hLke

çknkh Ëkuze síkk fkuELku Eò ÚkE Lknkuíke.

Ãkhtíkw WÃkhLkk Y{Lke Lk¤eÞkðk¤e Aík

íkqxe síkkt Lke[uLkk Y{Lke rËðk÷{kt ríkhkz

Ãkze økE níke y™u LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

çkLkkðLke òý Úkíkkt ðrnðxe íktºkLkk

f{o[kheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE

rLkheûký fÞwO níkwt. zku¤kMkk LkSfLkk

çkkuzeËh økk{u yksu Mkðkhu ËMk ðkøÞkLkk

yhMkk{kt yku½z¼kE Ëw÷o¼¼kE

ðk¤kLkk Zkuhðkzk WÃkh ðes¤e ºkkxfíkk

íku{kt çkktÄu÷e ¼UMkLkwt ËkÍe síkkt {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. {nwðk{kt ¼khu ðhMkkËÚke

LkuMkðz [kufze LkSf rðs Úkkt¼÷k LkSf

yuf ¼UMkLkwt rðsþkuf ÷køkíkk íkuLkw {kuík

ÚkÞwt níkwt. sÞkhu fwçkuhçkkøk rðMíkkh{kt

Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkhk íkksuíkh{kt

Lk¾kÞu÷ ÃkkEÃk ÷kELkkuLkk rLkÞ{Mkh

fk{ku Lk ÚkðkÚke {wÏÞ hMíkk ðå[u yuf xÙf

s{eLk{kt ÄMke økÞku níkku. íku{s

økktÄeçkkøk hkuz Ãkh yuf ð]ûk ÄhkþkE ÚkÞw

níkwt. MkktsLkk Mk{Þu {nwðk Lkøkh Ãkk÷efk

îkhk çkLkkðkÞu÷ þkuÃkªøk MkuLxhLke

yøkkMkeLke Ëeðk÷ ÄMke Ãkze níke.

Mkkçk÷e{kt 3.93

Vqx, ôz-2{kt 7.70

Vqx, ¼kËh{kt 0.66

VqxLke ykðf

hksfkux íkk.10

AuÕ÷kt yuf Mkókn fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke

yrðhík {u½{nuhLkk Ãkøk÷u Mk{økú

Mkkihk»xÙLkk {kuxk ¼køkLkk s¤kþÞku{kt

Lkðkt LkehLke LkkUÄÃkkºk ykðf ÚkE Au.

Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkíkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kt

¾uzqíkkuLku hkník ÚkE Au. s{eLkLkk ík¤

Mkk[k ÚkÞk Au yLku MkqfkE økÞu÷kt

LkËeLkk¤k yLku [ufzu{ku A÷fkE hÌkk Au.

Ãkrhýk{ MðYÃk, yLkuf økk{ku {kxu

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku ½ýu¾hu ytþu

Wfu÷ ÚkE økÞku Au. Ëhr{ÞkLk, Mkkihk»xÙLkk

yLkuf s¤kþÞku{kt ÚkÞu÷e LkkUÄÃkkºk

ykðf{kt sqLkkøkZLkk Mkkçk÷e{kt 3.93

Vqx, ykuÍík-2{kt 2.19 Vqx,

ò{LkøkhLkk Wtz-2{kt 7.70 Vqx,

hksfkuxLkk ¼kËh{kt 0.66 Vqx íkÚkk

¼kðLkøkhLkk þuºkwtS{kt Ãký LkkUÄkÃkkºk

ykðf ÚkE Au.

sqLkkøkZ : rsÕ÷k{kt Mkíkík Ãkze hnu÷k

ðhMkkËLkk fkhýu yLkuf s¤kþÞku{kt

ÃkkýeLke ykðf{ktLkËkUÄkÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku

Au. suLkk fkhýu ÄhíkeÃkwºkkuLke ¾wþk÷e Ãký

çk{ýe ÚkE økE Au. Ëhr{ÞkLk, yksu

Ãký swËk swËk zu{{kt ÃkkýeLke ykðf

[k÷wt s hne níke. ^÷z ftxÙku÷Y{{kt

LkkUÄkÞu÷e rðøkíkku yLkwMkkh Mkkçk÷e{kt

3.93 Vqx, {Äwðtíke{kt 0.98 Vqx,

çkkxðk¾khku{kt 0.88 Vqx, ykuÍík-2{kt

2.19 Vqx, rnhý-h {kt 0.8h Vqx,

®þøkkuzk{kt 0.83 Vqx, {åAwLÿe{kt

0.33 Vqx, ÍktÍu©e{kt 0.67 Vqx,

y{eÃkwh{kt 0.16 Vqx, hkð÷{kt 0.66

Vqx Lkðk ÃkkýeLke ykðf LkkUÄkE Au.

Ëhr{ÞkLk, rsÕ÷kLkk ykuÍík-2{kt

94.95 yu{MkeyuVxe, {Äwðtíke{kt

61.800 yu{MkeyuVxe, Mkkçk÷e{kt

0.3622 yu{MkeyuVxe, çkktxðk¾khku{kt

19.69 yu{MkeyuVxe sux÷wt ÃkkýeLkwt

÷uð÷ LkkUÄkÞw Au.

hksfkux : rsÕ÷kLkk ¼kËh{kt 0.66

Vqx , {åAw - 1{kt AuÕ÷kt 12 f÷kf{kt

30 {e{e sux÷ku ðhMkkË ðhMkíkkt,

ÃkkýeLke MkÃkkxe{kt 1.23 Vqx sux÷ku

ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. zu{e-1{kt 1.80 Vqx

sux÷e ÃkkýeLke MkÃkkxe{kt W{uhku ÚkÞku

níkku. yk s «fkhu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk

LkkÞfk{kt yzÄku Vqx Lkðk Lkeh ykÔÞk

níkk. ßÞkhu rLkt¼ýe{kt yuf Vqx Lkðwt

Ãkkýe LkkUÄkÞw níkw.

ò{Lkøkh : rsÕ÷kLkk ôz-2{kt

ÃkkýeLke yrðhík ykðf [k÷w hnuíkkt,

ÃkkýeLkk ÷uð÷{kt 7.70 Vqx sux÷ku

ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu ftfkðxe{kt 20

Mku{eLkku Äðkhku ÚkÞku Au, ykS-4{kt

7.90 Vqx sux÷e MkÃkkxe ðÄe Au.

çkøkMkhk : AuÕ÷k [kh rËðMkÚke

ÃktÚkf{kt ðhMkkËu {wfk{ fÞkoLkk Ãkøk÷u

LkËe-Lkk¤k [ufzu{ku A÷fkE økÞk Au.

Ãkrhýk{u ÄhíkeÃkwºkku{kt ykLktË AðkÞku Au.

ðhMkkËLku fkhýu {wtSÞkMkh zu{{kt Lkðk

ÃkkýeLke ykðf ÚkE níke. ©kðý {kMk

fkuhku síkkt, ¾uzqíkkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞk

níkk yLku ½ýk ¾uzqíkkuLkku Ãkkf Ãký rLk»V¤

økÞku Au, Ãkhtíkw Auðx Lkk Mk{Þu ðhMkkË

ðhMkíkk ÷kufku{kt ykLktË AðkÞku Au.

fÃkkMk{kt Ãký 40 Úke

50 xfk sux÷ku Ãkkf

ykuAku ÚkðkLkku ytËks

hksfkux íkk. 10

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke {u½hkòyu

Mkkuihk»xÙ yLku fåA WÃkh {nuh fhe Au

íÞkhu su ðhMkkË ÚkÞku íku ÃkþwykuLkk

½kMk[khkLkku «§ sYh n÷ fhþu íku{

¢]r»k ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞw Au.

økwshkíkLkk fw÷ ¾uík WíÃkkËLk{kt

fåA,Mkkuuhk»xÙLkku rnMMkku 60Úke 65 xfk

Lkku Au. [ku{kMkkLkk «kht¼u ðhMkkË

ykuAku Ãkzíkkt Mkkuihk»xÙ-fåA{kt fÃkkMk

yLku {økV¤ðLkk ÃkkfLkk WíÃkkËLkLku

yMkh Úkþu yLku WíÃkkËLk{kt {kuxku

½xkzku òuðk {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Lkfkhe

þfkíke LkÚke.

òýfkh Mkwºkku{ktÚke {¤u÷e {krníke

yLkwMkkh Mk{ÞMkh ðhMkkË ÚkÞku nkuík

íkku {øk¤eLkwt WíÃkkËLk 25 ÷k¾ xLk

sux÷ku ÚkðkLkku ytËks níkku Ãkhtíkw {kuzku

ðhMkkË Ãkzíkkt nðu Vfík 4Úke 5 ÷k¾

xLk {økV¤eLkku Ãkkf ÚkðkLke þfÞíkk

nkuðkLkwt Mkwºkku{ktÚke {krníke {¤e Au.

{økV¤eLkk yÃkurûkík WíÃkkËLk

fhíkkt 20 ÷k¾ xLk Ãkkf ykuAku

ykðþu. {økV¤eLkk yuf xLkLkku ¼kð

Y. 4 nòh økýðk{kt ykðu íkku

Mkkuihk»xÙ-fåALkk ¾uzqíkkuLku Y. 8 nòh

fhkuzLkw t LkqfþkLk ÚkðkLke þfÞíkk

nkuðkLkwt òýfkh Mkwºkku{ktÚke {krníke

{¤e Au.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkík

rðMíkkhLke {kuxe LkËeyku Lk{oËk

,íkkÃke yLku {ne LkËeyku{kt «[tz Ãkwh

ykÔÞw yLku yçkòu øku÷Lk Ãkkýe

Mk{wØ{kt ðne økÞw òu Mk{ÞMkh

Lk{oËkLke fuLkk÷Lkwt fk{ su ð»kkuoÚke

ykøk¤ ðæÞw LkÚke íku òu Mk{ÞMkh Ãkqýo

ÚkR økÞw nkuík íkku÷ ¾uík WíÃkkËLk{kt su

yçkòu YrÃkÞkLke LkwfþkLke

¼kuøkððkLke ykðe Au ík u yxfe

þfík.Mkkuihk»xÙ{kt fÃkkMk{kt Ãký 40Úke

50 xfk sux÷ku Ãkkf ykuAku ÚkÞkLke

þfÞíkkyku Lkfkhe þfkíke LkÚke .

þhík¼tøk nuX¤ fuMk

Mkkrçkík {kLke s{eLk

Mkhfkh nMíkf ÷uðk

ykËuþ

hksfkux íkk. 10

hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt

hnuýktf nuíkw {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷e

s{eLk WÃkh AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke

fku{orþÞ÷ çkktÄfk{Lkku ÔÞkÃk ðÄe

hÌkku Au yLku s{eLkLkk ¼kð ðÄíkkLke

MkkÚkkuMkkÚk þhík¼tøkLkk fuMkku{kt Ãký

rËLk «ríkrËLk ðÄkhku Úkíkkt f÷ufxhu

fkÞoðkne þY fhe Au. Ëhr{ÞkLk

«kLík nMíkfLkk íkk÷wfkyku{kt Ãký

þhík¼tøkLkk fuMkku{kt {nuMkw÷e íktºkLkwt

ð÷ý fzf hÌkw Au. íkksuíkh{kt «kLík

yrÄfkhe Ëerûkíku hksfkux rsÕ÷kLkk

fkuxzkMkktøkkýe ,þkÃkh yLku

fwðkzðkLkk swËk swËk ºký fuMk

þhík¼tøk nuX¤ [÷kðe ykþhu Y.

25 fhkuzLke s{eLk ¾k÷Mkk fhíkku

nqf{ fÞkuo Au. þhík¼tøk nuX¤ fuMk

Mkkrçkík {kLke s{eLkLkku fçòu Mkhfkh

nMíkf ÷uðk nqf{ fÞkuo Au.

f÷ufxh f[uheLkk ðíkw o¤ku{ktÚke

{¤u÷e {krníke yLkwMkkh fwðkzðk ¾kíku

Mkðuo Lkt. 557 Ãkife ºkýLke 16 yufh

s{eLk 1970{kt çk[w¼kR fw¤S¼kR

Lkk{Lkk {kS MkiLkefLku MkktÚkýe{kt

s{eLk ykÃke níke.WÃkhkufík s{eLk

swLke þhík{kt VuhÔÞk ðøkh íku{Lkk Ãkwºk

{kunLk¼kRyu hksfw{kh ÷û{ýËkMkLku

fw÷{wÏíÞkh ykÃke ËeÄw níkw íku{s

r«{eÞ{ ¼Þko ðøkh rËLkuþ ¼kR

ðk½S ¼kR Lkk{Lkk ykMkk{eLku

ðu[ký Ãký fhe ËeÄe níke. yk

s{eLk{kt {w¤ ¾kíkuËkhLke Mkt{rík Lk

nkuE þhík¼tøk nuX¤ fuMk [÷kðe

þhík¼tøk Mkkrçkík {kLke 16 yufh

s{eLk fu suLke ytËkSík ®f{ík 16

fhkuz sux÷e {LkkÞ Au íkuLku «kLík

yÄefkheyu ¾k÷Mkk fhðkLkku nqf{

fÞkuo Au.

þkÃkh-ðuhkð¤{kt Mkðu o Lk t.

298{kt Ã÷kux Lkt. 3Lke ykþhu

3500 [ku.ðkh s{eLk su 1989{kt

yku½ku irøkf nuík w {kxu çke.fu.

RLzÙMxÙeÍLku Vk¤ððk{kt ykðe níke íku

s{eLk þhík¼tøk nuX¤ ¾k÷Mkk fhðk

nqf{ fhkÞku níkku. yk s{eLk ytËksu

Y.7 fhkuzLke ft{íkLke {LkkÞ Au.

sÞkhu fkuxzk Mkktøkkýeíkk÷wfk{kt

1969Lkk yhMkk{kt Ëuð¤eÞkøkk{u

MkkÄw ô{hËkMk ÷û{ýËkMkLku Mkhfkhu

s{eLk Vk¤ðe níke. íku{kt ºký yufh

sux÷e s s{eLk{kt ðkðuíkh fÞko çkkË

çkkfeLke Ãkz¥kh hk¾e níke su s{eLkLku

Ãký ¾k÷Mkk fhíkku nqf{ fÞku o

níkku.swËk swËk ºký rfMMkk{kt ytËksu

25 fhkuzLke {Lkkíke s{eLk Mkhfkh

nMíkf ÷uðk fkÞoðkne fhkR Au.

[k÷w ð»kuo {tsqhe {¤u

íkuðe fkuR þõÞíkk LkÚke

y{ËkðkËLke

y¾tzkLktË yLku

ðzkuËhkLke Mkhfkhe

fku÷usLku {tsqhe {¤e


økwshkíkLke 12 ykÞwðu oË

fku÷uòuyu MkuLxÙ÷ fkWrLMk÷ ykuV

RÂLzÞLk {urzrMkLk{kt ð»ko 2012-

13Lkk þiûkrýf ð»ko {kxu {tsqhe

{ktøke níke, Ãkhtíkw yÃkwhíke ¼kiríkf

yLku þiûkrýf MkwrðÄkLk u fkhýu

12{ktÚke Ãkkt[ ykÞwðuoË fku÷uòuuLku

{tsqhe LkÚke. suLk ufkhýu [k÷w ð»kuo yk

fku÷usku{kt rðãkÚke oykuLk u «ðuþ

Vk¤ðe þfkþu Lkrn.

yufçkksw {urzf÷Lke ºký fku÷uòu

Lkðe ykðe Au Ãkhtíkw íkuLkk fhíkkt ðÄw

ykÞwðu oË fku÷uòu ¾kuðkLke Lkkuçkík

ykðíkk t rðãkÚke oyku-ðk÷eyku{kt

yMktíkk u»k Vu÷kR økÞku Au. su

rðãkÚkeoykuLku ykÞwðu oË{kt yÇÞkMk

fhðku Au íku{ýu yLÞ hksTÞ{kt «ðuþ

{u¤ððkLke fkÞoðkne fhe Lkk¾e Au.

hksÞ{kt fw÷ 12 ykÞwðu oË

fku÷uòu{ktÚke A ykÞwðuoË fku÷uòuLku

{tsqhe {¤e þfe Au. A fku÷uòuLku

{tsqhe ykÃkðkLke ykÞwðuoË fkWrLMk÷u

{LkkR fhe Au íkuðw t «ðuþ Mkr{ríkLkk

Mk¥kkðkh Mk wºkk uyu sýkÔÞw t ník w t.

íku{Lkk fÌkkt «{kýu nk÷{kt fw÷ Ãkkt[

fk u÷uòuLke 235 çk uXfk u Au.

çke.su.{urzf÷ fku÷us ¾kíkuLke «ðuþ

Mkr{rík îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ

«r¢Þk{kt «Úk{ hkWLz{kt Ãkk t[

fku÷uòuLke çkuXfku Ãkh rðãkÚkeoykuLku

«ðuþ Vk¤ðe ËuðkÞku níkku.

ykÞwðuoË fku÷uòuLke {tsqheLke hkn

òuÞk ÃkAe rhþV®÷økLkku fkÞo¢{

Mkr{ríkyu ònuh fÞku o Au ík u{k t

y{ËkðkËLke y¾tzkLk tË yLku

ðzk uËhkLke Mkhfkhe ykÞwðu oË

fku÷usLku {tsqhe {¤íkkt íkuLke 75

çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ðkþu sÞkhu

çkkfeLke Ãkkt[ fku÷uòuLku {tsqhe Lk

{¤íkk t ík uLke çk uXfk u [k÷w ð»k u o

¼hkþu Lkrn.

rËLk«ríkrËLk ykÞwðu oËLke {ktøk

ðÄe hne Au Aíkkt ykÞwðuoË fku÷uòuLku

{tsqhe Lk {¤íkkt su rðãkÚkeoykuLku

ykÞwðu oËLkku yÇÞkMk¢{ fhðku Au

íku{Lku yLÞ hksÞ{kt sðwt Ãkzu íkuðe

ÃkrhMÚkrík MkòoR Au. ykÞwðu oË

fkWrLMk÷u Lkk{tsqh fhkÞu÷e Ãkkt[uÞ

fku÷uòuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke, íku{kt

yÃkq whíkk yæÞkÃkfku yLku ¼kiríkf

MkwrðÄkLkku y¼kð nkuðkÚke íku{Lku

{tsqhe ykÃkðkLke {LkkR fhe nkuðkLkw t

Mkr{ríkLkk Mkq wºkkuyu sýkÔÞwt níkw t.

þnuh-rsÕ÷k{kt Mkku{ðkhu

õÞkt-fux÷ku ðhMkkË ?

¼kðLkøkh 6 {e.{e.

çkkuxkË 14 {e.{e.

økZzk 38 {e.{e.

økkrhÞkÄkh 17 {e.{e.

½ku½k 3Ãk {e.{e.

{nwðk 30 {e.{e.

Ãkk÷eíkkýk 113 {e.{e.

rMknkuh 9 {e.{e.

ík¤kò 4 {e.{e.

W{hk¤k h0 {e.{e.

ð÷¼eÃkwh 16 {e.{e.

fw÷ ðhMkkË 302 {e.{e.

økkurn÷ðkz{kt 4 #[ sux÷ku ðhMkkË

fkuxzkMkktøkkýe, fwðkzðk yLku þkÃkhLke

Y.25 fhkuzLke s{eLk ¾k÷Mkk fhkR

økwshkíkLke Ãkkt[ ykÞwðuoË fku÷uòuLku {tsqhe

{¤e Lkrn : çku fku÷uòuLku {tsqhe {¤e

{kuzk ðhMkkËLkk fkhýu {økV¤eLkk

ÃkkfLke ykuAk WíÃkkËLkLke Mkt¼kðLkk

Mkkihk»xÙLkk yLkuf s¤kþÞku{kt Lkðk Lkeh

WLkk{kt çku {k¤Lkk {fkLkLkku

WÃk÷ku Y{ Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzâku

hksøkkuh çkúkñý

(shkuË ðzkuËhk)

¼è sþðtíkhkÞ fuþð÷k÷

(W.ð.64) íkk.8-9Lku þrLkðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ¼è

rËLkfhhkÞ yLku økwýtðtíkhkÞ

fuþð÷k÷Lkk LkkLkk¼kR, ¼è

rË÷eÃk¼kR sÞtíke÷k÷ fuþð÷k÷Lkk

{kuxk¼kR, ¼è ðihkøk fw{khLkk

Ãkeíkk, swLkkøkZ rLkðkMke ðiã {Lke»k

fw{kh yÁý¼kRLkk MkMkhk, íkÚkk

MkýkuMkhk rLkðkMke Ëðu ¼ðkLkeþtfh

RïhËkMkLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.

13-9-12Lku økwYðkhu íku{k

rLkðkMkMÚkkLku h¾u÷ [u. Ëþk íkk.18-

9-12Lku {tøk¤ðkhu yLku W¥kh¢eÞk

íkk.19-9-12Lku çkwÄðkhu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (MkkuLkøkZ)

MkkuLkøkZ rLkðkMke nu{tík®Mkn

ðsu®Mkn økkurn÷ (W.ð.70) íkk.9-

9-1h Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku økehehks®Mkn(MkhÃkt[) Lkk

rÃkíkk íkÚkk nu{tík®Mkn WËu®Mkn

økkurn÷Lkk fkfkLkk rËfhk¼kE íkÚkk

Mð.{nkuçkík®Mkn swðkLk®Mkn,

½Lk~Þk{®Mkn, çk¤Ëuð®Mkn,

MknËuð®Mkn swðkLk®Mkn økkurn÷,

Mksw¼k nu{w¼k økkurn÷Lkk fkfk íkÚkk

yku{Ëuð®Mkn røkhehks®Mkn

økkurn÷Lkk ËkËk ÚkkÞ. íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.18-9-1h Lkk hkus

MkkuLkøkZ {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kt¾÷, íkk.½ku½k)

økkurn÷ çk[w¼k ËkË¼k

(ô.ð.8h) íkk.8-9-1hLku þrLkðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku økkurn÷

Mð.÷k¾w¼k ËkË¼k, Mð.ALkw¼k

ËkË¼k yLku «¼kík®Mkn ËkË¼kLkk

LkkLkk¼kE, fhýw¼k, çk[w¼k,

rð¢{®Mkn yLku {nuLÿ®MknLkk rÃkíkk,

rË÷w¼k, nu{w¼k yLku «íkkÃk®MknLkk

fkfk, hk{Ëuð®Mkn ({.rþ.{ýkh

÷kufþk¤k) yLku {nkðeh®Mkn,

rsíkuLÿ®MknLkk ËkËk ÚkkÞ, Wíkhr¢Þk

íkk.19-9-1hLku çkwÄðkhu ¼kt¾÷

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

[kuf rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

MkhðiÞk sÞÃkk÷®Mkn çk[w¼k

(ô.ð.3h) íkk.10-9-1hLku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMke Ãkk{u÷ Au. íku

MkhðiÞk çk[w¼k ËkLkw¼kLkk Ãkwºk,

Lkfw¼k ËkLkw¼k (MkkýkuËh)Lkk

¼ºkeò, rË÷eÃk®Mkn, ¼hík®Mkn,

hk{Ëuð®Mkn, hksuLÿ®Mkn,

{nuLÿ®Mkn, [íkwh®Mkn, ½u÷w¼k,

søkËeþ®Mkn, h½w¼k yLku

rðh{Ëuð®MknLkk ¼kE ÚkkÞ, çkuMkýw

íkk.14-9-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke

6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk økýuþLkøkh-

h, Ã÷kux Lkt.1Ãk3, þtfhLkk {trËh

Mkk{u hk¾u÷ Au. Wíkhr¢Þk íkk.h0-

9-1hLku økwYðkhu ¼kðLkøkh {wfk{u

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

ÃkLkk¤ðk¤k (nk÷-¼kðLkøkh)

ÍkÃkzeÞk sÞrËÃk¼kE nu{w¼kE

(ô.ð.h0) íkk.9-9-1hLku hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ A. íku ÍkÃkzeÞk

nu{w¼kE ¼e¾w¼kE rÃkíkk©e,

MkswçkuLk nu{w¼kE {kíkw©e,

«rËÃk¼kE nu{w¼kE {kuxk¼kE yLku

økkunu÷ yþkuf¼kE Xkfhþe¼kE

íku{Lkk çkLkuðe ÚkkÞ, çkuMkýw íkk.13-

9-1hLku økwYðkhu Ã÷kux Lkt.Mke.-

3h0Ãk, þktríkLkøkh-h, Lkr[fuíkk

Mfw÷Lke ÃkkA¤, ¼økðíke Mkfo÷ ÃkkMku,

¼kðLkøkh Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au

íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.17-9Lku Mkku{ðkhu

hk¾u÷ Au.

hkð¤ òuøke

(Ëuð÷e íkk.ík¤kò)

½Lkk¼kR AøkLk¼kR Ãkh{khLkk

ÃkÂíLk MktíkkufçkuLk (W.ð.75) íkk.9-

9-2012Lku hrððkhu Ëuð÷kuf Ãkk{u÷

Au. íku LkkU½k¼kR yLku

søkrËþ¼kRLkk {kíkw©e, Lkhþe¼kR,

ËkLkk¼kR yLku fkLkS¼kRLkk

{kuxkçkk, LkLkk¼kR [fk¼kR yLku

Äehk¼kRLkk fkfe, MkhíkkLkÃkh

rLkðkMke suhk{¼kR, {uhk¼kR yLku

ALkk¼kRLkk çknuLk, ¼kusÃkhk rLkðkMke

rnhk¼kR {fðkýkLkk VR íkÚkk

{kÄw¼kR AøkLk¼kRLkk ¼k¼e ÚkkÞ.

Mk{krÄÃkwsLk íkk.13-9-2012Lku

økwYðkhu hk¾u÷ Au. ¼tzkhku íkk.19-

9Lku çkwÄðkhu rËðMku hk¾u÷ Au.

hk{e{k¤e (¼kðLkøkh)

Mð.íkw÷MkeËkMk fhþLkËkMk

{fðkýkLkk rËfhk [tÃkf¼kR

(W.ð.76) íkk.9-9-12Lku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.fkLkS¼kR, Mð.h{ýef¼kR,

Mð.þktíkwçkuLk, Mð.øktøkkçkuLk yLku

þkhËkçkuLkLkk LkkLkk¼kR, ft[LkçkuLk

yLku Mð.MkhkusçkuLkLkk {kuxk¼kR,

«íkkÃk¼kR, SíkuLÿ¼kR,

rð&™w¼kR yLku h{uþ¼kR

rðê÷¼kRLkk fkfkLkk rËfhk,

{Lkkus¼kR (S.R.çke.),

{rLk»k¼kR (MkktRLkkÚkR÷uõxÙef),

ßÞuþ¼kR ( (S.R.çke.) yLku

ð»kkoçkuLk Lkk rÃkíkk, Mð.{u½S¼kR

ðò¼kR zkuzeÞk, Mð.þk{S¼kR

ðLk{k¤e¼kR zkuzeÞk,

Mð.Rïh¼kR nhøkku®ðËËkMk

fkuRMkk, ðÕ÷¼ËkMk nhSðLkËkMk

{tz¤eÞk yLku rð&™w«MkkË

¼ÂõíkËkMk Mkku÷tfeLkk Mkk¤k,

«fkþfw{kh {LkMkw¾¼kR ÄkYfeÞkLkk

MkMkhk, Mð.nhøkku®ðËËkMk

Ãkhþku¥k{ËkMk çkkhzLkk s{kR íkÚkk

LkhuLÿ¼kR, hksuLÿ¼kR yLku

{nuþ¼kRLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkÒku

ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.11-9-

12Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-

30 ©e ¼kðLkøkh økkurn÷ðkze

hk{e{k¤e ¿kkríkLkk hk{S {trËh,

fk¤kLkk¤k hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(økkrhÞkÄkh)

økkuhÄLk¼kE LkkLkS¼kE

{fðkýkLkk rËfhk rËÃkf¼kE

(W.ð.h0) íkk.9-9-h01hLku

hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

fLkw¼kE yLku fhþLk¼kE

nhS¼kELkk ¼ºkeò, {unw÷¼kE,

Ãktfs¼kE, økkuÃkk÷¼kE,

Mkkøkh¼kE yLku ¼hík¼kELkk ¼kE

ÚkkÞ. çkuMkýwt yLku yz ¼ktøkðkLktwt

íkk.14-9-h01hLku þw¢ðkhu

ðk÷{Ãkeh çkkÃkkLke søÞk ÃkkMku,

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku økkrhÞkÄkh

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(suMkh, íkk.{nwðk)

[kinký suhk{¼kR LkkLkS¼kR

(W.ð.80) íkk.9-9-12Lku hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku þufw¼kR,

¼wÃkík¼kR yLku sÞMkw¾¼kRLkk

rÃkíkk, [kinký Xkfhþe¼kR

LkkLkS¼kRLkk {kuxk¼kR,

¼hík¼kR yLku ðeY¼kRLkk ËkËk

íkÚkk suXðk ¼e¾k¼kR ¼økk¼kR

(AkÃkheÞk¤eðk¤k)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.17-9Lku

{tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku suMkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

økZðe [khý (yk÷kÃkh,

íkk.¼kðLkøkh)

÷ktøkk¼kE y{hk¼kE ÷ktøkzeÞk

íkk.6-9-1hLkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku ykðzËkLk¼kELkk rÃkíkk,

hrð¼kE ysw¼kE íkÚkk

{kðËkLk¼kE ysw¼kELkkt fkfk ÚkkÞ,

suLke Wíkhr¢Þk íkk.17-9-h01hLku

Mkku{ðkhu yk÷kÃkh {wfk{u hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

Vkuxku øku÷uhe

hktËuh hkuz rMÚkík Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ ¾kíku [uMk MÃkÄko Þkusðk{kt

ykðe níke. su{kt Äkuhý 9 Úke 12 Lkk 64 sux÷k rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh

¼køk ÷RLku íkuLku Sðtík çkLkkðe níke. yk MÃkÄko ðk÷eykuyu Ãký hMkÃkqðof

rLknk¤e níke. su{kt «Úk{ ¢{u Ãkkhu¾ yr{ík 11 fku{Mko yLku hLkh yÃk

hkXkuz íkeÚkuoþ 10-çkLkk rðãkÚkeoyku rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. þk¤kLkk

yk[kÞo ík{k{ MÃkÄofku íku{s rðsuíkkykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Ëçkký Lkrn

nxkðíkk MkòoÞu÷e

ÃkrhÂMÚkrík

¼kðLkøkh, íkk. 10

¼kðLkøkh þnuhLkk ftMkkhk fktXu

rhðh£Lx «kusuõxLke ðkíkkoyku yLku

þwræÄfhýLkk zªzf hksfeÞ

ykøkuðkLkkuLkk {kuZu þku¼íkk LkÚke.

ftMkkhk fktXkLke çkuVk{ øktËfe yLku

ËçkkýkuLkk fkhýu LkËeLke ½kuh ¾kuËkE

økE Au Aíkk [qtxýe LkSf ykðíke òÞ

Au íku{-íku{ ftMkkhkLkk {k{÷u

rLkðuËLkeÞk Lkuíkkykuyu ºkkMk þY fÞkuo

Au. yk Lkuíkkykuyu çkýøkk VwtfðkLkwt çktÄ

fhe ftMkkhkLkk rfLkkhkLke ðkMíkrðf

ÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fhðkLke sYh Au.

{kºk «kusuõx rhÃkkuxo {køkðkÚke

ftMkkhkLkku WæÄkh Lkrn ÚkkÞ íkuLkk {kxu

þkMkfku{kt f#f fhe AqtxðkLke ¼kðLkk

nkuðe sYhe níke Ãký þkMkfku ykðe

¼kðLkk Ähkðíkk LkÚke yux÷u õÞkhuÞ

rVÕz{kt sELku ftMkkhkLke ÂMÚkrík [fkMke

LkÚke. þnuh¼h{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku

ftMkkhku yøkkW h00 Vwx Ãknku¤ku níkku

Ãkhtíkw íku{kt çkÒku íkhV Ëçkkýku ¾zfkE

síkk nk÷ ftMkkhkLke Ãknku¤kE Ãk0 Vwx

{ktz hne Au. Aíkk {nkÃkkr÷fkyu yk

ytøku íkÃkkMk fhðkLke yks rËLk MkwÄe

íkMËe ÷eÄe LkÚke.

hksfeÞ yøkúýeykuLkk {¤íkeÞkyku

îkhk ÍwÃkzÃkèeykuLkk çkuVk{ Ëçkkýku

W¼k fhe Ãkh«ktíkeÞkuLku ¾ku÷eyku ¼kzu

ykÃke fux÷kf yMkk{kSf ík¥ðku ðøkh

{VíkLkk ¼kzk ðMkw÷e íkøkze f{kýe

fhe hÌkk Au. íkku çkeS íkhV MkeËMkh

hkuz yLku fk¤eÞkçkez suðk fnuðkíkk

Ãkkuþ rðMíkkh{kt ftMkkhkLkk fktXu

suMkeçkeÚke Ãkwhýe fhe Ã÷kux ð¤kÞ Au

Ãký çkkzk yLku {nkÃkkr÷fkLkk

yrÄfkheyku yk çkkçkíku ykt¾ ykzk

fkLk fhe hÌkk Auu. Mkhkònuh ÚkÞu÷w

Ëçkký økk{ yk¾kLku Ëu¾kÞ íku{ Au

Aíkk íktºkLkwt yk ytøkuLkwt {kiLk íku{Lke

ÃkkhËþofíkk Mkk{u Mkðk÷ku W¼k fhe Ëu

Au !

¼qíkfk¤{kt rsÕ÷k f÷uõxhu

ftMkkhkLke y...Ä...Ä Y.80 fhkuz

®f{ík yktfe níke íÞkhu íkuLke Mk÷k{íke

{kxu íkkífkr÷f ykËuþ Akuze hkºku

ftMkkhk{kt Ãkwhýe fhe Ã÷kux ðk¤íkk

¼q{kVeÞkyku yLku ÍwÃkzÃkèeLkk Ëçkkýku

W¼k fhLkkhk ík¥ðkuLku Lk~Þík fhðkLke

sYh Au Ãkhtíkw yk {kxu çkÒku ykurVMkkuLkk

yrÄfkheyku{kt EåAkþÂõíkLkku y¼kð

Au. yÚkðk íkku hksfkhýeykuLke

þunþh{Lkk fkhýu ykðk ík¥ðku Mkk{u

Ãkøk÷k ÷uðk{kt ÷ksLkku ½w{xku fkZe

hÌkk Au. suLkk fkhýu ftMkkhkLke

ykMkÃkkMk ¼q{krVÞkyku îkhk Ëçkký

fhðk{kt ykðe hÌkwt Au Aíkkt Ãký

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ykðk íkíðkuLku

suh fhðkLku çkË÷u Aqxku Ëkuh ykÃke

Ëuðk{kt ykðíkk ftMkkhk ík¤kðLke ÂMÚkrík

ðÄwLku ðÄw ðýMke Au. yLku íkuLkk fkhýu

s íkuLke Ãknku¤kR Ãký ½xe Au.

¼kðLkøkh{kt ftMkkhk þwØefhý ÞkusLkkLke ðkíkku ðå[u ¼q{krVÞkykuLkk

fk¤eÞkçkez{ktÚke ftMkkhk{kt

øktËðkzku Xk÷ððkLkwt »kzÞtºk

¼kðLkøkh þnuh{kt ftMkkhk

þwæÄefhýLke ðkíkku fhkÞ Au Ãký íku

fhe çkíkkððwt þõÞ LkÚke. yLkuf

{VíkLkøkhku økuhfkÞËu zÙuLkus ÷kELkÚke

ftMkkhk{kt øktËðkzku Xk÷ðe hne Au.

yux÷w s Lkrn fk¤eÞkçkez suðk Ãkkuþ

rðMíkkhLke AuðkzkLke yLkuf

MkkuMkkÞxeykuLke ¾wÕ÷e økxhku ftMkkhk{kt

X÷ðkÞ hne Au. fk¤eÞkçkezLke

fux÷ef Mfq÷ku Ãký yk s heíku

økuhfkÞËu zÙuLkus ÷kELk ftMkkhk MkwÄe

Vex fhe ftMkkhk{kt øktËðkz Xk÷ðíke

nkuðkLke [f[kh {[e Au. çku rËðMk Ãkqðuo

Mkexe EsLkuhu {kuf÷u÷e yuf ÞkËe{kt

{nkÃkkr÷fkyu Ãkkuíku fçkwÕÞw níkw fu,

ÍwÃkzÃkèe{ktÚke ftMkkhk{kt økuhfkÞËu

økxhkuÚke øktËfe X÷ðkÞ hne Au ! Aíkk

{nkÃkkr÷fkLkwt økuçke {kiLk yf¤kðLkkY

yLku ykùÞosLkf Au !

¼kðLkøkh þnuhLkk ftMkkhk þwrØfhýLkwt þ{ýwt þkÞË fËe Mkkfkh ÚkkÞ íku{

LkÚke. yøkkW ftMkkhkLke rLkh{k ftÃkLkeyu rMkf÷ çkË÷ðk íkíÃkhíkk Ëk¾ðe

níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË ytøkík MðkÚko MkkÄðk ðhðk ¾u÷ ¾u÷e hksfkhýeykuyu

ftMkkhkLkk rðfkMkLke ½kuh ¾kuËe Lkk¾e níke. íÞkhçkkË Vhe yufðkh ftMkkhkLkk

rðfkMk {kxu rð[khkÞu÷ rhðh£Lx «kusuõxLkwt Ãký ®Vz÷wt ð¤e økÞw Au. fkhý

fu {nkÃkkr÷fkyu Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo ftMkkhkLke s{eLk f÷uõxh nMíkf nkuÞ,

Mk{økú rfLkkhkLku nrhÞk¤ku çkLkkððk yk søÞk {ktøke níke. su{kt íkífkr÷Lk

rsÕ÷k f÷uõxhu ftMkkhkLke søÞk Ãkuxu Yk.80 fhkuz s{k fhkððkLkwt fnuíkk

{nkÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuLkk nkUþ Wze økÞk níkkt.

ftMkkhkLke ®f{ík 80 fhkuz ytfkíkk rhðh£Lx «kusuõx ¼q÷e sðkÞku

ËçkkýLku fkhýu ftMkkhkLkku fktXku 50 Vqx ÚkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts íkk.10

fÃkzðts íkk÷wfk{k {kuMk{Lkku fw÷

28 #[ yLku AuÕ÷k ºký rËðMk{kt

ytËksu ykX sux÷k ðhMkkËLkk fkhýu

hMíkkyku,Lkk¤k íkÚkk fux÷kf økk{ku MktÃkfo

rðnkuýk çkLke økÞk níkk.íkk÷wfkLkk

rðrðÄ økk{ku{kt ðhMkkËLkk fkhýu ÔÞkÃkf

LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt.y÷çk¥k AuÕ÷k ½ýk

ð»kkuoÚke íke÷wfkLkk LkËe-Lkk¤k Mkwfk níkk

íku ÃkkýeÚke íkhçkíkh ÚkE økÞk Au.

fÃkzðts íkk÷wfkLkk íkiÞçkÃkwhk økk{Lku

òuzíkku hkuz ðhMkkËÚke Mkkð rçkM{kh

çkLke økÞku Au.ßÞkhu íkk÷wfkLkk

Lkh®MknÃkwh-Lkeh{k÷e-{kuxeÍuhLku òuzíkku

íkÚkk ¾uzk MkkçkhfktXk SÕ÷kLku òuzíkk

hMíkk{kt Lkh®MknÃkwh økk{u {wÏÞ SÕ÷k

{køko{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkk ykþhu hkuz

WÃkh [kh-[kh Vwx sux÷wt Ãkkýe nkuðkLkk

fkhýu ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkE økÞku

níkku.rLkh{k÷e-¼kuòLkk {wðkzk hkuz

WÃkh ykswçkkswLkk ¾uíkhkuðk¤kykuyu

ðkz fhíkk hkuz WÃkhLkk ÃkkýeLkku rLkfk÷

Lk ÚkðkLkk fkhýu Mk{økú Mke{kzkLkwt Ãkkýe

hkuz wÃkh Vhe ð¤íkk Lkk¤wt íkwxe Ãkzâwt

níkwt.suLkk fkhýu ykþhu 15 Vwx sux÷ku

Ãknku¤k yLku [khuf Vwx ôzku ¾kzku Ãkze

økÞku Au.íkk÷wfkLkk økkune÷Lkk {wðkzk-

ð½kMk Ítzk hkuz WÃk økkune÷Lkk {wðkzk

økk{ ÃkkMku ½k{ýe LkËe ÃkMkkh Úkíke

nkuðkLkk fkhýu yk rðMíkkhLkk Ãkkt[uf

økk{ku [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt MktÃkfo

rðnkuýk çkLke òÞ Au.yk LkËe WÃkh

fkuÍðu Lk nkuðkLkk fkhýu ykþhu 6

rf.{e.Lkku hMíkku rçkLkWÃkÞkuøke çkLke òÞ

Au.íku{ fÃkzðts íkk÷wfk {køko yLku

{fkLk rð¼køk Ãkt[kÞíkLkk Mkwºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

íkk÷wfkLkk Lkk¤kt yLku hMíkkyku Ãký íkqxâkt : «ò ÃkhuþkLk

fÃkzðtsLkkt 20 økk{kuLku òuzíkk hMíkk{kt

Lkh®MknÃkwh økk{u Ãkkýe Vhe ðéÞkt

®n{ík Lkøkh : ¼ksÃk þkrMkík

MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkktÄfk{

Mkr{ríkLkk [uh{uLk ðMktík¼kE

y{e[tË¼kE Ãkxu÷Lku Ãkt[kÞík ÄkhkLke

f÷{-30(1)(ík) nuX¤ yrÄf rðfkMk

fr{&™hu MkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhðkLkku

ykËuþ fhíkkt ¼k.s.Ãkk. þkrMkík

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au.

ßÞkhu yrÄf rðfkMk fr{&™hLkk yk

ykËuþLku MkÇÞ îkhk Ãkzfkhðk{kt

ykðLkkh nkuðkLkwt Ãký ykÄkh¼qík Mkqºkku

ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

çku fhíkkt ðÄw çkk¤fku nkuÞ íkku

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe ÷zðk WÃkh

ÃkkçktÄe {qfíkku yuf rLkýoÞ hkßÞ

Mkhfkhu ÷eÄku níkku. MkkçkhfktXk rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke 47 çkuXfku {kxu [qtxýe

Þkuòíkkt {kuzkMkk íkk÷wfkLke 34 {uZkMký

rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf WÃkhÚke

¼k.s.Ãkk.Lkk ðMktík¼kE y{e[tË¼kE

Ãkxu÷ [qtxkE ykÔÞk níkk. rsÕ÷k

Ãkt[kÞík{kt ¼k.s.Ãkk.Lkwt þkMkLk

ykðíkkt íkuykuLku çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk

[uh{uLk ÃkËu rLkÞwõík fhkÞk níkk.

MkkçkhfktXk rs. Ãkt.

çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk

[uh{uLkLkwt MkÇÞÃkË AeLkðkÞwt

W¥kh økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk ík{k{

fku÷uòu{kt Ãkheûkk Ve ðÄkhkLkku rðhkuÄ

hrsMxÙkhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃke Ve

ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk

{køk fhe

(Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.10

Ãkkxý nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòuLke ðkhtðkh

hsqykíkku íku{s swËe swËe fku÷uòuLkk

rðãkÚkeoykuLkk «&™kuLku ÷ELku yðkh

Lkðkh [[ko{kt hnuíke yk ÞwrLkðŠMkxe{kt

[k÷w ð»kuo íkuLke swËe swËe

rðãkþk¾kykuLke Ãkheûkk Ve {kt Ãk0 Úke

7Ãk xfkLkku ðÄkhku ÞwrLkðŠMkxe îkhk

fhðk{kt ykðíkk yr¾÷ ¼khíkeÞ

rðãkÚkeo Ãkrh»kËLke ykøkuðkLke nuX¤

Mkt÷øLk fku÷uòuLkk nòhku rðãkÚkeoykuyu

ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk ¾kíku Ëu¾kðku fhe

ykðuËLkÃkºk ykÃke íkkífk÷ef Äkuhýu Ve

ðÄkhku ÃkkAku ¾U[kÞ íku {kxu ÞwrLkðŠMkxe

hSMxÙkhLku hsqykík fhe níke yLku Ve

ðÄkhku ÃkkAku Lk ¾U[kÞ íkku Wøkú

yktËku÷LkLke [e{fe Wå[khe níke. Ve

ðÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[kÞ íkku ykðLkkhk

Mk{Þ{kt ðÄw Wøkú fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt

ykðþu.

AuÕ÷k ºký ð»koÚke ÞwrLkðŠMkxe

Mkt÷øLk [k÷íkk swËk swËk fku»kkuoLke Ve

{kt ÷økkíkkh ðÄkhku fhðkLkk fkhýu

rðãkÚkeoyku Ve ðÄkhkLku ÷ELku

ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au íÞkhu

yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË îkhk

swËe swËe fku÷uòuLkk nòhku

rðãkÚkeoykuLku MkkÚku hk¾e ÞwrLkðŠMkxe

fuBÃkMk ¾kíku Ve ðÄkhk Mkk{u Ëu¾kðku

fhe ykðuËLkÃkºk ÞwrLkðŠMkxeLkk

hSMxÙkhLku ykÃke fhðk{kt ykðu÷ku Ve

ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk hsqykík fhkE

níke. su{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk [k÷íkk fku»kkuoLke Ve

ðÄkhku fhe ÞwrLkðŠMkxeyu ð»ko h008-

09 ËhBÞkLk {k[o{kt 81966 íku{s

ykuõxkuBçkh{kt 14hÃk9 {¤e fw÷

96hhÃk rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke

níke. su{kt Ãkheûkk Ve Ãkuxu

4Ãk313h31 su{kt ¾[o

39813906 ¾[o Úkðk ÃkkBÞku níkku.

su «{kýu ÞwrLkðŠMkxeLku 1849ÃkÃk79

YrÃkÞkLkku VkÞËku Úkðk ÃkkBÞku níkku.

h009, h010{kt yks «{kýu òuíkk

100Ãk04 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk

ykÃke su{kt Ãk3Ãk08Ãk70 YrÃkÞk

Ãkheûkk Ve ðMkw÷ðk{kt ykðe su{kt

ÃkheûkkLkku ¾[o 400hÃkhÃk84 Úkðk

ÃkkBÞku níkku. su{kt hÃk349680

YrÃkÞk ÞwrLkðŠMkxeLku LkVku ÚkÞku níkku

íku{s h010-11 Lkku ðkŠ»kf heÃkkuxo

ÞwrLkðŠMkxeyu ònuh fhu÷ LkÚke. su

yøkkW «{kýu òuEyu íkku h010-11

{kt Ãký Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký

ÞwrLkðŠMkxeyu LkVku fÞkuo s nþu íÞkhu

[k÷w ð»kuo Ãkheûkk Ve {kt Ãk0 Úke 7Ãk

xfkLkku ðÄkhku fhkíkk rðãkÚkeoyku

Mkrník ðk÷eykuLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke

sðk Ãkk{e Au

÷er÷Þk, íkk.10

økík ð»ko 2011 Lkku Ãkkf ðe{ku

{tswh ÚkÞku íku{kt ÷er÷Þk íkk÷wfkLkku

Ãkkf ðe{ku {tswh ÚkÞku LkÚke.yk ð»kuo íkku

ðhMkkËLkk y¼kðu ¾uzwíkkuyu

[ku{kMkk{kt ðkðu÷ Ãkkf rLk»V¤ økÞku

Au íÞkhu økík ð»koLkku Ãkkf ðe{ku {tswh

Lk Úkíkkt ¾uzwíkkuLku íkku Ãkzâk Ãkh Ãkkxwt

suðe ÂMÚkrík ÚkE Au.

íkksuíkh{kt økík ð»koLkku Ãkkf ðe{ku

{tswh ÚkÞku Au.su{kt ÷er÷Þk íkk÷wfku

çkkfkík hne økÞku Au.yk íkk÷wfkLkku Ãkkf

ðe{ku {tswh Lk Úkíkkt ¾uzwíkku{kt níkkþk

Vu÷kE Au.yk ð»kuo {u½hkòLkk YMkýkLkk

fkhýu ðkðuíkh Lke»V¤ síkk ¾uzwíkkuLke

nk÷ík fVkuze çkLke Au íÞkhu økík ð»koLkk

Ãkkf ðe{k Ãkh Lksh níke.¾uzwíkkuLku

yuðe ykþk níke fu økík ð»koLkku Ãkkf

ðe{ku {¤þu íkku çku ð»ko{kt fhu÷k ¾[o{kt

Úkkuze hkník {¤e sþu Ãký yk ykþk

Xøkkhe rLkðze Au.yk íkk÷wfkLkku Ãkkf

ðe{ku {tswh Lk Úkíkkt rsÕ÷k Þwðf

fkUøkú uMkLkk «{w¾ yLku rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ «íkkÃk¼kE ËwÄkík

yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ

funwh¼kE ¼uzkyu sýkÔÞwt Au fu

ykøkk{e A rËðMk{kt Ãkkf ðe{k ytøku

Vuh rð[khýk fhe ðe{ku {tswh fhðk{kt

Lknª ykðu íkku Wøkú yktËku÷LkLkk

{tzký Úkþu.

÷er÷ÞkLkk þuºkwtS fktXkLkk

þuZkðËh, ÷kufe, ÷kufk, ¢ktf[,

çkðkze, çkðkzk, #økkuhk¤k MkrníkLkk

økk{zkyku{kt yríkð]üeLkk fkhýu ÷e÷k

Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík Q¼e ÚkE níke. Mkðuo

{kxu yrÄfkheykuLke xe{ ykðe níke íku

Mk{Þu ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE

ô½kzu rðÄkLkMk¼k{kt hkßÞLkk

f]»ke{tºkeLku Mkðuo ÚkÞu÷ rðMíkkhkuLku MknkÞ

[wfððk {kxu «§ fÞkuo íÞkhu fuLÿ

Mkhfkh îkhk 300 fhkuzLke Vk¤ðýe

fhkÞu÷ nkuðk Aíkkt yks MkwÄe ¾uzwíkkuLku

ð¤íkh ÃkuÃkxu yuf ÃkiMkku Ãký [wfðkÞu÷

LkÚke.íÞkhu Vk¤ðkÞu÷e hf{ õÞkt økE

íkuðku Mkðk÷ yk çktLku fkUøkúMkLkk

yøkúýeykuyu fÞkuo Au.

÷er÷Þk íkk÷wfkLku yLÞkÞ,

Ãkkf ðe{ku ÃkkMk Lk ÚkÞku

rMkØÃkwh : MkhMðrík LkËeLkk Mkk{u

feLkkhu swLkk{XLke çkksw{kt ykðu÷

{nkfk¤e {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku

ykðu÷ ðes Úkkt¼÷k Ãkh Mkku{ðkhLke

Mkðkhu ðes fhtxLkk fkhýu yuf MkkÚku 11

fkçkh ÃkûkeykuLkk {kuík Úkíkk ÷kufku{kt

VVzkx Vu÷kE økÞku níkku. yk çkkçkíku

ðes íktºkLku òý fhðk AíkkÞ fkuE Lk

Vhfíkk SðËÞk «u{eyku{kt yk¢ku»k

ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. MkhMðrík

LkËeLkk Mkk{u feLkkhu ykðu÷ {nkfk¤e

{kíkkSLkk {trËhLkk Ãkwòhe Mkku{k¼kE

íku{s SðËÞk «u{e Ëku÷íkhk{ Xkfkuh,

neíkuþ¼kE {kuËe, ytfwh¼kE «òÃkrík

MkrníkLkkyku nksh níkk íku ËhBÞkLk

çkksw{kt ykðu÷ ðes Úkkt¼÷k ÃkhÚke

yufkyuf ¼zkfk Úkðk ÷køÞk níkk íÞkhu

÷kufkuyu òuíkk ðes Úkkt¼÷kLkk íkkh Ãkh

fkçkh Ãkûkeyku çkuMkíkkLke MkkÚku fhtx

÷køkíkk {kuíkLku ¼uxe hÌkk níkk íÞkhu yk

çkkçkíku SEçke íktºkLku òý fhðk AíkkÞ

íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nÕÞwt Lknkuíkwt

yLku yuf ÃkAe yuf 11 fkçkh Ãkûke

{kuíkLku ¼uxe níke.

rMkØÃkwh þnuh{kt ðes

fhtxÚke 11 ÃkûkeykuLkkt

{kuík LkeÃkßÞkt

MkkÄLkk rðãk¼ðLk xÙMx Mkt[kr÷ík hk{¼kR {Lkkuh¼kR Ãkxu÷ «k. þk¤kLkk

çkk¤fku MkwíkheÞk rnr÷ÞBMk, hkXkuz {ÞwhLke ytzh-14Lke hkßÞ fûkkLke

ðku÷eçkku÷ xe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{e ðku÷eçkku÷ xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

ÃkMktË ÚkÞu÷ ¾u÷kzeykuLku íkÚkk fku[ ytrfíkkçkuLk økkuMðk{eLku MkkÄLkk

rðãk¼ðLk xÙMx íku{s þk¤k Ãkrhðkh yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

rsÕ÷k fûkk MfuxªøkLke MÃkÄko fíkkhøkk{ Mfuxªøk hªøk ¾kíku ÞkuòR níke.

su{kt øksuhk rðãk¼ðLkLke yLzh-11{kt økk{eík nu{ktøLke çkúkuLÍ {uz÷

yLzh-17{kt Ãkxu÷ r{íku çkúkuLÍ {uzh yLku økwshkíke yuþk. rMkÕðh {uz÷

{u¤ðe øksuhk rðãk¼ðLkLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. ykøk¤ yk rðãkÚkeoyku

hkßÞ fûkkyu h{ðk sþu íku çkË÷ þk¤kLke xe{Lkk ík{k{ ¾u÷kzeyku íkÚkk

fku[Lku þk¤kLkk xÙÂMx [wLke¼kR øksuhk íkÚkk ík{k{ rð¼køkLkk yk[kÞo

íku{s þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

rþûkfrËLk rLkr{¥ku ðhkAk rðMíkkh{kt ykðu÷e yÃkoý rðãkMktfw÷{kt Ãký

rþûkfrËLkLke htøku[tøku Wsðýe fhðk{kt ykðe. çkk¤fku{kt rþûkf

çkLkðkLkku øksçkLkku WíMkkn níkku. Ãkxkðk¤kÚke ÷E r«ÂLMkÃkk÷ MkwÄeLke

ík{k{ ÃkkuMx{kt rðãkÚkeoLku rLkÞwõík fhkÞk. yLku yuf rËðMk {kxu þk¤kLkwt

Mk{økú Mkt[k÷Lk rðãkÚkeoykuLku MkkUÃke ËuðkÞtw ßÞkhu rðãkÚkeoLkk yr¼«kÞ

÷uðkÞk íÞkhu sýkÞwt fu Mk{ksLkk rþûkfLkwt fux÷wt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk Au.

©e hk{f]»ý [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ðe.yuLk. økkuÄkýe $ø÷eþ Mfq÷{kt

xe[Mko zuLke Wsðýe fhe rþûkf yux÷u rþûký yLku MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk

fhíkku yuf MkkhÚke Au. su{Lke ðkýe «u{Lke Au. íku Ëhuf rþûkf Au Ãk{e

MkÃxuBçkhLkk hkus zku. hkÄkf]»ý MkðoÃkÕ÷eLkk sL{rËLk rLkr{¥ku þk¤k{kt

rðãkÚkeoyku rþûkf çkLke rþûký yLku «u{Lke ðkýe ÃkehMke níke.

AºkÃkrík rþðkS Mfq÷ nheLkøkh-2{kt rþûkf rËðMk rLkr{¥ku ÷kÞLMk

õ÷çk MkkÚku Wsðýe fhe níke rðãkÚkeoykuLku RLkk{ rðíkhý fÞwO níkwt.

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk rMÚkík ÷kuzo r¢»ýk Mfq÷Lkk #rø÷þ íkÚkk økwshkíke

{erzÞ{{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. suLkk ¼køkYÃku

r«-«kÞ{he, «kÞ{he íkÚkk {kæÞr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoyku rþûkf

çkLÞk níkk yLku y÷øk y÷øk Äkuhý{kt rþûkýfkÞo fÞwo níkwt. þk¤kLkk

ytíku Ëhuf rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkku þiûkrýf fkÞoLkku yLkw¼ð hsq fÞkuo níkku

yLku þk¤k íkhVÚke íku{Lkk yksLkk rËLk rLkr{¥ku røk^x íkÚkk LkkMíkku

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

hksÞ Mkhfkh,

øk]nMkr[ð, ¾ký-

¾Lkes Mkr[ð MkrníkLkk

Mk¥kkÄeþkuLku LkkurxMk

y{ËkðkË,íkk.10

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk MkqºkkÃkkzk

íkk÷wfkLkk MkªøkMkh ¾kíku ytçkwò rMk{uLx

r÷. ftÃkLkeLku ÷eÍ Ãkh Vk¤ðkÞu÷e

økki[h MkrníkLke s{eLk{ktÚke fhkuzku

YrÃkÞkLke ®f{íkLkk

÷kR{MxkuLk([wLkk)Lke [kuhe fhkR

nkuðkLkk økt¼eh ykûkuÃkku fhíke

ònuhrníkLke rhx yhS økwshkík

nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkR Au. fhkuzku

YrÃkÞkLke [kuhe çkË÷ ytçkwò rMk{uLx

rðYæÄ VkusËkhe fkÞoðkneLke {ktøkýe

Ãký rhx{kt fhðk{kt ykðe Au. [eV

sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk

su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hksÞ

Mkhfkh, øk]nrð¼køkLkk Mkr[ð, ¾ký

yLku ¾Lkes rð¼køkLkk Mkr[ð, sqLkkøkZ

f÷ufxh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe,

{k{÷íkËkh-MkqºkkÃkkzk MkrníkLkk

Mk¥kkðk¤kykuLku fkhýËþof LkkurxMk òhe

fhe Au yLku fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe

MkÃxuBçkh {kMkLkk ytík{kt hk¾e Au.

yhsËkh ÃkÞkoðhý çk[kðku Mkr{rík

îkhk fhkÞu÷e ònuhrníkLke rhx

yhS{kt {eLkhÕMk yufxLke f÷{-

23(yu) yLku økwshkík {eLkhÕMk YÕMkLke

Y÷-14Lke fkÞËuMkhíkkLku Ãký

Ãkzfkhðk{kt ykðe níke. yhsËkh

MktMÚkk íkhVÚke yuzðkufux rLkr{»k

yu{.fkÃkrzÞkyu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, ytçkwò rMk{uLxLke íkhVuý{kt

fuLÿLkk ðLÞ yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu

2010{kt ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe ykÃÞk

çkkË hksÞ Mkhfkhu MkªøkMkh økk{u s{eLk

Vk¤ðe níke. òu fu, ftÃkLke îkhk íkuLke

fk{økeheLkk ykuXk nuX¤ økuhfkÞËu heíku

yk «fkhu ykþhu Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLke

®f{íkLkk ÷kR{MxkuLkLke [kuhe fhðk{kt

ykðe nkuðkLke ðkíkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku

níkku. ònuhMktÃkr¥kLke [kuheLkk ftÃkLkeLkk

yk økuhfkÞËu f]íÞ çkkçkíku yhsËkh

MktMÚkk îkhk MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk

hsqykík Ãký fhðk{kt ykðe níke.

ytçkwò rMk{uLx îkhk fhkuzkuLke

®f{íkLkk [qLkkLke fhkíke [kuhe

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-26 7-14 18-45

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,

6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk

ðË ËMk{, {tøk¤ðkh,11-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 11

ykze [kðe

(1) ¢{, «Úkk (4)

(4) LkwfMkkLk (2)

(5) nò{, ðk¤tË (2)

(7) WzkW, çkurVfhwt (4)

(8) yMðk¼krðf {kuík (3)

(9) h{ríkÞk¤ (4)

(11) ½zku, yuf hkrþ (2)

(13) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)

(15) {zËwt (2)

(16) ¾u÷, ÞwÂõík (2)

(18) økÄuzku (3)

(19) çkhzku, ÃkeX (2)

(22) økkze nktfLkkh (3)

(23) ÷exe, nË (2)

(25) ËrhÞku, ò{ (3)

(28) rð»ýwLkwt ÄLkw»k (3)

(30) yýw, Äq¤ (2)

(31) yÕÃk, çk¤ðk¤e (3)

(32) íkkfzku, «Mktøk (2)

(33) Aktxku, xÃkfwt (2)

(34) {k÷r{÷fík (2)

(35) Íeýe huíke (2)

(37) fuMkhe ¼kík (3)

(38) Ãkrík, «eík{ (2)

(39) LkkLkwt Aswt, y¼hkE (3)

Q¼e [kðe

(1) ¼÷k{ý (4)

(2) økwý, rðþu»kíkk (3)

(3) MÚkkrLkf, ík¤Lkwt (3)

(4) yÂMÚk (3)

(5) çkuykçkY(3)

(6) síkwt hnu÷wt (2)

(10) {khkÃkýwt (3)

(12) MkkhkMkkhe (4)

(14) yíkeík, {]ík (3)

(17) Úkkuzwt (3)

(20) nuðkíkLk (3)

(21) rðM{hý (3)

(24) fü, Ëw:¾ (3)

(26) fwtsh, nkÚke (2)

(27) Mkwhrûkík (4)

(29) fÃkzkt htøkLkkh (4)

(31) ÃkkMku, ykuhwt (2)

(33) MkuLkk, MkiLÞ (2)

(36) LkkLkk ík÷ (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

rMk÷rMk÷ku (4) nkrLk (5) Lkkðe (7) VfËtz

(8) f{kuík (9) h{ík÷ (11) fwt¼ (13)

Mk{ (15) ÷kþ (16) íkk÷ (18) økËo¼

(19) ðktMkku (22) økkzeík (23) ÷ef

(25) Mkkøkh (28) Mkkhtøk (30) hs (31)

yçk÷k (32) ÷køk (33) Vkuhwt (34) {íkk

(35) huík (37) rçkhts (38) fktík (39)

Aks÷e* Q¼e [kðe : (1) rMkVkhMk (2)

rMkVík (3) ÷kuf÷ (4) nkzfwt (5) Lkk{kuþe

(6) ðeík (17) {{íkk (12) ¼÷k¼÷e

(14) rðøkík (17) ÷økkh (20) Mkkunkøk

(21) rðMkkh (24) fMkk÷k (26) øks

(27) Mk÷k{ík (29) htøkhus (31) yhwt

(33) Vkus (36) ík÷e

14.10 {wsMku ËkuMíke fhkuøku

17.35 MkirLkf

21.00 hkuçkkux

16.20 yuf ne hkMíkk

18.35 {u çk÷ðkLk

21.00 rË÷s÷u

14.00 MkksLk

17.50 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkk

21.00 n{ Ãkkt[ yuf xe{

19.00 MxuÃk yÃk xw

21.00 fuÃxLk y{urhfk

23.45 Ä xkWLk

19.00 xÙkLMkÃkkuxoh xw

21.00rçknkRLzyuLke{e ÷kRLMk

23.00 xuLøkÕz

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

WW{{hhkkLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

12.00 ½kíkf

16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz

19.30 yku{ sÞ søkËeþ

19.00 LkkRx yux Ä BÞwrÍÞ{

21.15 ðkuÕfkLkku

23.15 yuÃkku÷ku 13o

18.45 økux M{kxo

20.45 çkkuzoh

23.00 nkRðu

19.00 zuÍTÕz yuLz fLVÞwÍ

21.00 13 økku$øk ykuLk Úkxeo

23.10 zuLshMk {kRLzMk

12.00 ®MkËwh

18.00 {uhe yËk÷ík

21.00 ò÷

sðkçk :

òòììff

{kuLkw Äkuhý 12{kt

¼ýíkku níkku.

rþûkf : {kuLkw íktw hkus

Mfq÷u ykx÷ku {kuzku fu{

ykðu A u?

{kuLkw : {uz{ ík{u {khe

ykx÷e ®[íkk Lk fhku.

çkeò Akufhkyku ¾kuxtw

Mk{su Au.

òu ík{u {kE¢kuMkku^x ykurVMkLkku

WÃkÞkuøk ík{khk hku®sËk fkÞo {kxu fhíkkt

nþku íkku sYhÚke ík{khu y{wf yuðe

VkE÷ku sYh nþu su ík{khu ðkhtðkh

yÚkðk íkku hkus íkuLke sYh Ãkzíke nþu.

hkus sYh Ãkzíke nkuðkÚke ðkhu ðkhu íkuLku

ykuÃkLk fhðk {kxuLke «r¢Þk

ftxk¤ksLkf çkLku Au. Ãkhtíkw yk íkf÷eV

{kE¢kuMkku^xLku Mk{òíkk íkuýu íkuLkk

ykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk 2007{kt

íkf÷eVLkwt rLkðkhý ÷kðe ËeÄwt Au.

nðu ßÞkhu ík{khe hku®sËe fk{

fhðkLke VkE÷ nkuÞ íkuLku ík{khu

{kE¢kuMkku xLkk ykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk{kt

rÃkLk ÃkkuELx fhðe Ãkzu Au. suÚke íkuLku

ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu yk VkE÷ ík{khk

{kxu {n¥ðLke íku{ s hku®sËk WÃkÞkuøk

{kxuLke Au. suÚke Ëh ð¾íku ík{Lku yk

VkE÷ rhMkuLx zkuõÞw{uLxTMkLkk r÷Mx{kt

çkíkkðíke hnuþu. yk íÞkt MkwÄe çkíkkðíke

hnuþu ßÞkt MkwÄe ík{u íkuLku Vhe yLk-rÃkLk

Lknª fhku. ík{khk zkuõÞw{uLxLku rÃkLk-yÃk

fhðk {kxu zkuõÞw{uLxLke çkksw{kt s yuf

rÃkLk ykEfkuLk nkuÞ Au su økúu f÷hLkku nkuÞ

Au. yk Âõ÷f fhðkÚke rÃkLk ykEfkuLkLkku

f÷h økúeLk{kt VuhðkE sþu su çkíkkðu Au fu

yk zkuõÞw{uLx ík{khk rhMkuLx

zkuõÞw{uLxLkk r÷Mx{kt hnuþu.

Ëhhkus yuf ø÷kMk ykuhuLsLkku

ßÞwMk ÃkeðkÚke íð[k ðÄw [{fËkh yLku

MðMÚk hk¾ðk{kt {ËË {¤u Au.

¾qçkMkqhíke ðÄkhðk{kt Ãký ykuhuLs

ßÞwMkLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk hnu÷e

Au.ykuhuLs ßÞwMk rLkÞr{íkÃkýu ÃkeðkÚke

rðxk{eLk Mke, ÃkkuxurþÞ{ yLku Vkur÷f

yurMkzLkk ÷k¼ {¤u Au. íku{kt rðxkr{Lk

Mke Ãký nkuÞ Au, su fwËhíke MkkIËÞo

WÃk÷çÄ fhkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk

¼sðu Au. MkqÞo«fkþLkkt fkhýu ÂMfLkLku

Úkíkwt LkwfMkkLk hkufðk{kt ykuhuLs ßÞwMkÚke

{ËË {¤u Au. 200 r{r÷økúk{ ykuhuLs

ßÞwMkLkk ø÷kMk{kt 60 r{r÷økúk{

rðxkr{Lk MkeLkwt «{ký nkuÞ Au.

yÇÞkMk{kt yk çkkçkík Mkkrçkík ÚkR

[qfe Au fu ykuhuLs ßÞwMk ðÄw ¾qçkMkqhík

çkLkkððkLke ¼qr{fk ¼sðu Au. çÞwxe

yuõMÃkxoTMk ykuhuLs ßÞwMkLkk ÷k¼{kt

yÇÞkMk fhe [qõÞk Au. MktþkuÄLk{kt

çÞwxe RLzMxÙeLkk 200Úke ðÄw

«kuVuþLkÕMkLku ykðhe ÷uðkÞk níkk.

íku{ktÚke çku-ík]ríkÞktþ yÚkðk íkku 65 xfk

«kuVuþLkÕMk fne [qõÞk Au fu zuR÷e çÞwxe

YrxLk{kt ykuhuLs ßÞwMk ¾qçk s

{n¥ðÃkqýo Au. zkÞux{kt ykuhuLs

ßÞwMkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íku ¾qçk s

WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au.nuÕÄe

ÂMfLk, ðk¤ {kxu ykuhuLs ßÞwMk

WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au.

yuf økwshkíke fnuðík Au fu økýíkh

ðøkhLkwt ¼ýíkh Lkfk{wt. ÷kufku Wå[

ÃkËðeLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃku Au, òu fu

{kfuoxLke sYrhÞkík yLku ftÃkLke fu

MktøkXLkLke ÔÞðMÚkk «{kýu íku sYhe Ãký

Au, Ãkhtíkw fux÷kf yuðk ÷kufku Ãký Au fu

su{Lke ÃkkMku zeøkúe fu Wå[ yÇÞkMk Lk

nkuðk Aíkkt íkuyku yuf MkV¤ {uLkush

Mkkrçkík ÚkÞk Au. ykðk yLkõðku÷eVkRz

÷kufku fkuR Wå[ rðãk÷Þ{kt Lk økÞk nkuðk

Aíkkt Mk{ksLke ÔÞðMÚkkLku yLkwfw¤ ÚkR

ÃkkuíkkLkku òíku s rðfkMk fhíkk nkuÞ Au

yLku ¾wçk s Mkkhwt ÞkuøkËkLk ykÃke þfu Au.

{uLkush{kxu Wå[ yÇÞkMk fhíkk

ftÃkLkeLke MktÃkwýo ÔÞðMÚkkLku Mkt¼k¤ðkLke

fkuXkMkws íku{s ÔÞkÃkkhsøkíkwt ¿kkLk yLku

ÃkkuíkkLke òíkLku yk ÔÞðMÚkk{kt

rðfMkkððkLke f¤k ðÄw {níðLke Au.

yksu fux÷kf {uLkush {uLkus{uLx þe¾ðk

{kxu Lkkýk ¾[eoLku fkuR õ÷kMk fhíkk nkuÞ

Au, òu fu õ÷kMk fhðkÚke {uLkus{uLx

MktÃkwýoÃkýu fkuR Ãký ÔÞrfík {kxu þõÞ

LkÚke fkhý fu {uLkus{uLx yu yuf «uõxef÷

çkkçkík Au. su{ íkhðk {kxu Ãkkýe{kt Ãkzðwt

sÁhe Au íku{ {uLkus{uLx þe¾ðk {kxu

Ãký {uLkus{uLx{kt «ðuþ fhðku yu {uLkush

{kxu «Úk{ Mkeze Au. {uLkus{uLx ûkuºku

ík{kÁt ¿kkLk ðÄkhu íku «fkhLkwt ðkt[Lk

WÃkhktík {uLkus{uLx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

÷kufkuLke MkkÚku «íÞkÞLk ðÄkhku yLku

ÃkkuíkkLku þõÞ nkuÞ íkux÷wt {uLkus{uLx ûkuºku

fu¤ððkLkku «ÞíLk fhku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1179

LkkýkfeÞ {w~fu÷eLkku WÃkkÞ {u¤ðe þfþku. «ðkMk ytøku

MkkLkwfq¤íkk. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.

Lkðk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ykhkuøÞ fuh ÷uíkkt hnuòu.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLkíke sýkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf MkV¤íkk {kxu Äehs sYhe Mk{sòu. «ðkMk ytøku

«ríkfq¤íkk. r{ºkku-¼køkeËkh WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

øk]nSðLk{kt økuhMk{òu Ëqh fhe þfþku. ÷k¼ Txfíkku sýkÞ.

MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ Úkíkkt ÷køku.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. rðhkuÄeLke fkhe [k÷þu

Lknª. MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkku rËðMk.

÷k¼Lke íkf Mkk{u ykðu íku ÍzÃke ÷uòu. MktÃkr¥kLkk «&™ku ytøku

«ríkfq¤íkk sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ ykðíkku sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík

÷k¼ËkÞe Lkeðzu.

ík{khk «ÞíLkku rð÷tçkÚke V¤u. {kLkrMkf íkýðk Ëqh Úkíkku

÷køku. yøkíÞLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

{LkLke {whkË ðÄw «ÞíLku V¤u. fkixwtrçkf «&™kuÚke ðkË-rððkË

hnu. MktíkkLkLkk «&™u {qtÍðý ÷køku.

yøkíÞLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk hnu. «ðkMkÚke ykLktË.

«ríkMÃkÄeoÚke MkkðÄ hnuòu.

ytøkík «&™ku Wfu÷e þfþku. ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu.

xqtfe Þkºkk MkV¤ ÚkkÞ.

ÄkÞkO fk{ku MkV¤ Úkíkkt ÷køku. ÷øLkLke ðkík[eík ykøk¤ ðÄu.

LkkufrhÞkíkLkk «&™Lkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

fíkoÔÞþe÷ Mk{ks MkwÄkhf yk[kÞo rðLkkuçkk ¼kðuLkku sL{ íkk.

11-9-1895Lkk hkus hkÞøkZ rsÕ÷kLkk økkøkkuËu økk{u ÚkÞku

níkku. òíku rðãkÇÞkMk fhe MktMf]íkLkk yXtøk WÃkkMkf çkLÞk.

MkrðLkÞ fkLkqLk¼tøk MkíÞkøkún yktËku÷LkLkk Ãknu÷k MkíÞkøkúne

íkhefu {nkí{k økktÄeSyu íku{Lku ÃkMktË fÞko níkk. íkuyku su÷{kt

níkk íÞkhu Ãký hksîkhe fuËeykuLku økeíkkLkkt «ð[Lkku ykÃkíkkt

yLku ÷kufkuLku yu{Lkk økútÚkkuLke hMkÕnký {¤íke níke. LkkøkÃkwhLkk

Ítzk MkíÞkøkún{kt íkuyku {ku¾hu hÌkk níkk. Mk{økú Ëuþ{kt ÃkËÞkºkk

fheLku ‘økúk{kuØkh’Lke ðýÚkt¼e «ð]r¥k WÃkkzeLku ¼qËkLk yLku

©{Þ¿k íku{ýu ykËÞkuo níkku. íku{Lkku {tºk níkku ‘sÞ søkík.’ yk

{tºk Lkðk WËÞ Ãkk{íkk rðï {kLkðLkwt ykðknLk Au.

rrððLLkkkkuuççkkkk ¼¼kkððuu

WÃkÞkuøke VkE÷Lku VkMx yuõMkuMk fhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 20.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 25-yþeþðÄ.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.

hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{

f. 11-24 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 27-33

(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 3-33) MkwÄe ÃkAe

Ãkw»Þ.

[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 21-14 MkwÄe

ÃkAe ffo.

sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.),

ffo (z.n.).

fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.

Þkuøk : ðheÞkLk f. 29-34 (çkwÄðkhu

ÃkhkuZu f. 5-34) MkwÄe ÃkAe Ãkrh½.

rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) Mkðkhu f.

11-24 MkwÄe. fw{khÞkuøk f. 27-

33 MkwÄe. * çkwÄ W¥khk VkÕøkwLke

Lkûkºk{kt «ðuþ {kuze hkºku f. 26-

15Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : Þtºk-

ykuòh- {þeLkheLkwt Mk{khfk{ íkÚkk

Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku yÇÞkMk fhe

ykŠÚkf ykÞkusLk {kxu þw¼ rËðMk.

yksu LkkýkfeÞ {qzehkufký-

ËMíkkðuS fkÞkuo- yøkíÞLkk yuøkúe{uLx

{kxu yLkwfq¤íkk LkÚke. yuhtzk çkòh

íkÚkk Y-fkuxLk- Mkqíkh{kt MkwÄkhk íkhVe

økúnÞkuøk òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku

f. 15-00 Úke 16-30

1 3 7 5 4 6 9 2 8

2 8 6 3 7 9 5 4 1

5 9 4 2 8 1 6 3 7

6 2 1 4 5 7 3 8 9

4 7 9 8 1 3 2 6 5

8 5 3 6 9 2 1 7 4

7 6 5 1 2 4 8 9 3

3 4 8 9 6 5 7 1 2

9 1 2 7 3 8 4 5 6

7

8 9 4 3

3 6 1

4 8 1 2

7 8

4 7 5

7 4 3

8 5

2 1 5

õðkur÷rVfuþLk fhíkkt fkÞofwþ¤íkk ðÄw {níðLke

2255,, 110000,, 116699,, 222255 yykk [[kkhh MMkkttÏÏÞÞkkyykkuu ððøøkkoo nnkkuuððkkLLkkee MMkkkkÚÚkkuu ííkkuu{{kk

ççkkeeSS þþwwtt MMkkkkBBÞÞííkkkk AAuu??

25 = 4x4+3x3

100 = 6x6+8x8

169 = 12x12+5x5

225 = 12x12+9x9

* W{hkLkkt Ãkkfkt V¤ku {Ä MkkÚku ¾kðkÚke

hõíkrÃk¥k {xu Au. * W{hkLkwt ËqÄ sfzkE

økÞu÷k ytøk Ãkh ÷økkze íkuLke WÃkh Y

[kUxkzðkÚke Mkkhwt ÚkkÞ Au. * ÷kÃkkurxÞk Ãkh

W{hkLkwt ËqÄ ÷økkze Y {qfðkÚke ÷kÃkkurxÞwt

{xe òÞ Au. * W{hkLkk {q¤Lkwt yuf [{[e

Ãkkýe ykÃkðkÚke ÷kuneðk¤k Íkzk {xu Au. *

ÃkíkkMkk Ãkh W{hkLkk ËqÄLkk ºký-[kh xeÃkkt

Ãkkze ¾kðkÚke [efýk Íkzk {xe òÞ Au. *

W{hkLkk Ãkkfkt V¤ ¾kðkÚke ðýo Mkkhku ÚkkÞ

Au.

Mkwzkufw 1178Lkku Wfu÷

rrððrrüü ff.. 1111-2244 MMkkwwÄÄee,, ççkkwwÄÄ WW¥¥kkhhkk VVkkÕÕøøkkwwLLkkee{{kktt ««ððuuþþ

ykuhuLs ßÞwMk ¾qçkMkqhík çkLkðk{kt {ËËYÃk Úkþu

66

{{ttøøkk¤¤

þþrrLLkk

77

MMkkqqÞÞoo ççkkwwÄÄ

55

33

[[ttÿÿ

þþww.. 44

88

hhkknnww

22

øøkkwwhhww ffuuííkkww

1111 LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

1100

rMk ÷ rMk ÷ku

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1780

rrððLLkkkkuuççkkkk ¼¼kkððuu

ykMkÃkkMk 99TUESDAY, 11 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku yksu frð Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk ðeh Lk{oË

Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ykðíke fk÷u íkk. 11{eLkk hkus

{tøk¤ðkhu çkkuÞÍ yLku økÕMko nkuMxu÷Lkk rðãkÚkeoLkeyku {kxu yuf frð

Mk{t÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. nkuMxu÷Lkk rðãkÚkeoyku {kxu

«Úk{ ð¾ík fw÷Ãkrík îkhk ykÞkursík frð Mkt{u÷Lk{kt frð LkÞLk ËuMkkE,

zku. {wfw÷ [kufMke yLku rfhý [kinký WÃkÂMÚkík hnuþu. ßÞkhu nkuMxu÷Lkk

rðãkÚkeoyku {kxu yðkh Lkðkh ykðk fkÞo¢{ku fhíkk hnuðkLkk fw÷Ãkrík

îkhk ykÞkusLk ÚkÞk Au.

ðkuxhsux ÷qBMk ytøku Mkur{Lkkh MkkWÚk økwshkík «kuzÂõxðexe

fkWrLMk÷ îkhk ykshkus Mkktsu 6 f÷kfu hk{r¢»Lkk nku÷, MkkWÚk

LkkLkÃkwhk ¾kíku çkurLkrVxTMk ykuV VurçkúõMk {uLÞwVuf[®høk ykuLk ðkuxhsux

÷wBMk Lkk{u Mku{eLkkh Þkusðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ðkuxhsux ÷qBMkÚke

VuçkúeõMkLkkt WíÃkkËLk{kt Úkíkk VkÞËk rðþu Mk{òððk{kt ykðþu.

fe.[e. fkuXkheLkk rðãkÚkeoyku òuøk MkkÄLkk rðãk¼ðLk Mkt[kr÷ík

©e fe.[e. fkuXkhe {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k,

nehkçkkøk{kt ykøkk{e yu[.yuMk.Mke. Ãkheûkk {k[o-2013 (Mkk{kLÞ

«ðkn)Lkk rhÃkexh rðãkÚkeoykuyu ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku ¼hðk {kxu

íkk. 10-09-2012Lkk hkus þk¤kLkk fkÞko÷Þ{kt Mkðkhu 9.00 f÷kf

Ëhr{ÞkLk ykðuËLkÃkºkku ¼he sðk.

Mkh su.su. r{© þk¤k{kt rþûkfrËLk ¾qçk WíMkkn¼uh

WsðkÞku þk¤k{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe Äku. 5Úke 8Lkk rðãkÚkeoyku

îkhk ¾qçk WíMkkn¼uh fhðk{kt ykðe níke. Äku. 8Lkk rðãkÚkeo þu¾

yhçkkÍu ykÃkýkt ËuþLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík zkp. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkkt

sL{rËLkLku yLkw÷ûkeLku ¼kððkne «ð[Lk fhe rþûkfLkku yÚko Mk{òÔÞku

níkku. Äku. 5Úke 8Lkk rðãkÚkeoykuLku yksLkk rËLku yuf rËðMk {kxu

rþûkfLke sðkçkËkhe MkkUÃke níke. þk¤kLkkt nuzçkkuÞ øksuhk r{÷Lku

þk¤kLkk yk[kÞo íkhefu yLku þu¾ yhçkkÍu þk¤kLkk rLkheûkf íkhefu Vhs

çkòðe níke.

Lkð[uíkLk rðãk¼ðLk Lkð[uíkLk rðãk¼ðLk, Mktíkku»keLkøkh ¾kíku

rþûkf{ktÚke hk»xÙÃkrík ÃkËu ÃknkU[u÷k zkp. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkk SðLk

[rhºk rðþu rðãkÚkeoyku {krníkøkkh ÚkkÞ yLku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt

rþûkfLkwt {n¥ð Mk{su íku nuíkwMkh Ãkqðo «kÚkr{f íku{s Äku. 1Úke 4Lkk fw÷

34 sux÷k rðãkÚkeoykuyu rþûkf íku{s MkwÃkhðkEÍhLke ¼qr{fk ¼sðe

MðÞt rþûkfrËLkLke ¾qçk s WíMkknÃkqðof Wsðýe fhe níke.

fÕ÷ku÷ ¼ðLk{kt rþûkfrËLk WsðkÞku MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤

Mkt[kr÷ík fÕ÷ku÷¼ðLk{kt íkk. 5-9-12Lku çkwÄðkhLkk hkus þk¤k{kt

rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt y{khe þk¤kLke W.

{kæÞr{f rð¼køkLke rðãkÚkeoyku yk[kÞo íkÚkk rþrûkf çkLkeLku ykÔÞk

níkk. suýu Ëhuf ðøkoLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku ykLktË yLku WÕ÷kMkÚke fkÞo

fÞwo níkwt. rþrûkfk çkLkeLku ykðu÷e rðãkŠÚkLkeykuLku y{khkt çkk¤fku MkkÚku

¾qçk {ò ykðe níke. yk heíku yk¾ku rËðMk ykLktË WÕ÷kMk MkkÚku

ÃkMkkh fÞkuo níkku.

Wãkuøk¼khíke rðãk÷Þ{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe ÃkktzuMkhk

fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Wãkuøk¼khíke rðãk÷Þ{kt rþûkfrËLkLke

Wsðýe ËçkËçkk¼uh fhðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku s çkk¤fkuLke

ÞkËþÂõík yLku íku{s rðrðÄ þÂõíkyku{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu rðÃk~ÞLkk

fkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Äku. 1Úke 8Lkkt çkk¤fkuyu

rþûkf çkLke Äku. 1Úke 8{kt þiûkrýf fkÞo fÞwO níkwt yLku Äkuhý 9Úke 12Lkk

rðãkÚkeoykuyu rðÃk~ÞLkk fkÞo¢{{kt æÞkLkÚke rðrðÄ «ð]r¥kyku{kt

¼køkeËkh çkLÞk níkk.

Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw÷Lkkt rðãkÚkeoyku îkhk ÔÞMkLk{wÂõík

hu÷eLkwt ykÞkusLk Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw÷ rðãk÷Þ ðuz hkuz îkhk

ÔÞMkLk {wÂõík yr¼ÞkLk ytíkøkoík yuf rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. ÷kufkuLkk MðkMÚÞLke Mkw¾kfkhe yLku sLkòøk]ríkLkkt

þw¼kþÞÚke ykÞkursík yk hu÷kLkwt «MÚkkLk þk¤k Mkt[k÷f Ãk.Ãkq.

¼ÂõíkíkLkÞËkMkS Mðk{eyu ÷e÷eÍtze çkíkkðeLku fhkÔÞwt níkwt. LkkLke ðuz,

ðuzøkk{ yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt yk hu÷e ÷E sðk{kt ykðe níke.

yk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuyu nkÚk{kt rðrðÄ çkuLkhku íku{s Mkqºkkuå[kh

îkhk sLkòøk]rík ÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Mk{økú rðMíkkhLkkt ÷kufku

îkhk hu÷eLku Mkkhku yuðku «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku.

Mkwhík yuMk.ðe.yuMk.-1Lkwt rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk- 2012

SMkeykhxe økktÄeLkøkh íkÚkk Mkwhík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe, Mkwhík

yLku rsÕ÷k rþûký íkk÷e{ ¼ðLk, Mkwhík ykÞkursík yuMk.ðe.yuMk.-1

fûkkLkwt rð¿kkLk- økrýík «ËþoLk- 2012 yu÷.Ãke. Mkðkýe

ELxhLkuþLk÷ Mfq÷, Ãkk÷ {wfk{u ÞkuòÞu÷ níkwt. su{kt yuMk.ðe.yuMk.-

1Lke fw÷ 70 þk¤kykuyu 132 sux÷e f]ríkyku {qfe níke. Ãkkt[

rð¼køk{kt ðnU[kÞu÷ «ËþoLk{kt {kæÞr{f yLku W. {kæÞr{fLku yuf-

yuf ©uc f]ríkLke ÃkMktËøke Ëhuf rð¼køkLkk {¤e 17 rLkýkoÞfku {khVíku

fhðk{kt ykðe níke. su{kt rð¼køk-1- Wãkuøkku{kt yu{.yu{.Ãke.

nkEMfq÷, hktËuh, rð¼køk-2- fwËhíke †kuíkku yLku íkuLkwt Mkthûký{kt

«urMkzuLMke Mfq÷ (økw.{k.), rð¼køk-2 ðknLk-ÔÞðnkh yLku «íÞkÞLk{kt

fkuE þk¤k nksh Lk Lknkuíke. rð¼køk-4- {krníke yLku þiûkrýf

íkfrLkfe{kt rðãkfwts, xufhkðk¤k Mfw÷, rð¼køk-5- Mkk{wËkrÞf MðkMÚÞ

yLku ÃkÞkoðhý{kt ykE.yuLk. xufhkðk÷k Mfq÷Lku rðsuíkk ònuh fhðk{kt

ykÔÞk níkk.

çkuhkusøkkh çknuLkku {kxu íkf ©e Mkwhíke {kuZ ½kt[e {rn÷k Wíf»ko

fr{xeLkk [uhÃkMkoLk {eLkkûkeçkuLk çkkuzkðk÷kLkk Lkuík]íð nuX¤ {kuZ ðrýf

Mk{ksLke çkuhkusøkkh çknuLkku {kxu øk]n Wãkuøk, LkkMíkku çkLkkðLkkh, hMkkuE

fk{ fhLkkh íku{s yLÞ fk{fks fhLkkh çknuLkkuyu YçkY {¤ðk {kxu

íkk. 11-9-2012Lku çkÃkkuhu 3Úke 4 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ½txe þuhe,

÷e{zk[kufLke ykurVMku {¤ðwt.

yuMk.Ãke. Íðuhe økÕMko nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoyku òuøk ©e yuMk.Ãke.

Íðuhe øk÷oMk nkEMfq÷ økkuÃkeÃkwhk{kt yÇÞkMk fhe økÞu÷e rðãkŠÚkLkeyku fu su

Äku. 12Lke {k[o 2012Lke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh rLkÞr{ík heÃkexh,

¾kLkøke yLku Ãk]ÚÚkf W{uËðkhkuLkk ykðuËLkÃkºkku rËLk 5{kt þk¤k{kt ykðe

¼he sðk.

rðãkrÚkoLkeykuyu {kþo÷ ykxoTMkLkk MkuÕV rzVuLMkLkk ÃkkXku þeÏÞk

ø÷kuçk÷ {kþo÷ ykxoTMk yufuzu{e îkhk Mfq÷ yLku fku÷usLke rðãkrÚkoLkeyku

{kxu ¾kMk MðhûkLke £e íkk÷e{e rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

su{kt Mfq÷{kt fu fku÷uòu{kt sELku íku{Lku rðrðÄ heíku ÃkkuíkkLkwt hûký fE heíku

fhðwt íkuLkku {ÞkorËík Mk{ÞLkku fkuMko íkÆLk £e{kt fhkððk{kt ykðu Au. ykðku

s yuf MkuÕV zeVuLMkLkku fuBÃk nk÷{kt s yuLk.Mke.Mke.Lke rðãkrÚkoLkeykuLku

íku{Lkk xÙurLktøk fuBÃkLkk ¼køkYÃku yku÷Ãkkz fku÷us ¾kíku ykÞkursík fhðk{kt

ykÔÞku níkku. su{kt yuLk.Mke.Mke.Lke 700Úke ðÄw økÕMko fuzuxMku ¼køk ÷eÄku

níkku. yk fuBÃk{kt Akufheykuyu ÃkkuíkkLkk Mð çk[kð fhðk {kxu WÃkÞkuøke ÚkkÞ

íkuðe rðrðÄ «fkhLke MkuÕV rzVuLMkLke xufrLkfku þe¾e níke.

rþûkf rËLk rLkr{¥ku rðf÷ktøkkuLku rÔn÷[uh rðíkhý fhkE yu÷kÞLMk

f÷çk RLxhLkuþLk÷ 141 íkÚkk ©e yku.ne. LkkÍh ykÞwðuorËf fku÷us-

nkurMÃkx÷ îkhk rLkþwÕf Ône÷[uh rðf÷ktøkkuLku ykÃkðk{kt ykðe níke íkÚkk rþûkf

rËLk rLkr{¥ku rþûkfkuLkku MkL{kLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt {uÞh

hksuLÿ ËuMkkE {kS {uÞh fLkw¼kE {kðkýe, íkÚkk ykÞwðuorËf fku÷usLkk

r«rLMkÃkk÷ yuLk.çke. fÃkkuÃkhk yLku yrÄfkheyku íku{s rðãkÚkeoyku {kuxe

MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

hõíkËkLk rþrçkh Mkwhík þnuh yzksý rðMíkkh{kt ykðu÷e ©eLkkÚk nkWrMktøk

MkkuMkkÞxe îkhk ykøkk{e íkk. 16{eLkk hkus MkkuMkkÞxe{kt Mkkík{kt hõíkËkLk

rþrçkhLkwt Mkðkhu 10 Úke 4 f÷kf ËhrBkÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

fzeðk¤k Mfq÷{kt ÞkuòÞu÷wt frð Mkt{u÷Lk S. yuLz S.ðe. fzeðk¤k yuLz

yu{.ðe. çkwLkfe Mkkðo. nkEMfq÷{kt þk¤kLke ðneðxe Mkr{ríkLkk yæÞûk

hsLkefktík¼kE [uð÷eLke yæÞûkíkk{kt frð Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. Mkt{u÷LkLke þYykík{kt þk¤kLkk yk[kÞo ¼hík¼kE fu. [kinkýu frðykuLkku

Ãkrh[Þ ykÃke Ãkw»ÃkøkwåA yLku M{]rík¼ux yÃkoý fhe íkuykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. W.{k. rþûkf W{uþ¼kE ¼èu frðykuLkk SðLk Íh{hLke Íkt¾e fhkðe níke.

WÃkrMÚkík frðykuyu Ãkkuík ÃkkuíkkLke h[Lkkyku îkhk ©kuíkkykuLku {tºk {wøÄ fÞko níkk.

rníkðÄof {tz¤Lke yLLk MknkÞ Mkwhík {kuZ ½kt[e Mk{ksLkk yíÞtík økheçk

rðÄðk, íÞfíkk, rðÄwh, rðf÷ktøk, rMkrLkÞh rMkxeÍLk íkÚkk ykrÚkof heíku Lkçk¤k

fwxwtçkkuLku «rík{kMk Mkwhíke {kuZ½kt[e rníkðÄof {tz¤ Mkwhík îkhk yLLk MknkÞ

ykÃkðk{kt ykðu Au. fkÞofkhe «{w¾ ¼qÃkuLÿ n÷ðkðk÷kLkk yæÞûkÃkËu

yLkksLke ÃkMktËøke fhe MkÃxuBçkh {kMk{kt 325 fwxwtçkkuLku swðkh rf÷ku 2600

íkÚkk [ku¾k 1125Lkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kÄð RrLMxxâqx ykuV fBÃÞwxh yuLz RLV{uoþLk xufLkku÷kuSLkwt

økkihð ðeh Lk{oË rþûkk MktMÚkkLk Mkt[kr÷ík {kÄð RrLMxxâwx ykuV fBÃÞwxh

yuLz RLVh{uþLk xufLkku÷kuS (çke.Mke.yu. fku÷us) ÃkktzuMkhk ¾kíku rþûkfrËLkLke

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt MktMÚkkLkk rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk

÷eÄku níkku. rðãkÚkeoykuyu «Mktøkkur[ík ÃkkuíkkLkkt ðõíkÔÞ hsq fÞko níkk. íku{s

yufrËðMkeÞ rþûkf íkhefuLke Vhòu íku{s fkÞoÃkØríkykuLku Mð«ÞíLku yLkw¼ð

fheLku hku{kt[ yLkw¼ÔÞku níkku.

{urzf÷ MxwzLxLke ÂõðÍ MÃkÄko{kt rMkrØ Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷

fuBÃkMk{kt ykðu÷e økðo{uLx {urzf÷ fku÷usLkk çku MxwzLxTMku ÂMðÍ MÃkÄko{kt

Sík {u¤ðe Au. yu{çkeçkeyuMkLkk Úkzo ÞhLkk MxwzLxTMk Ãkxu÷ {uïk yLku Ãkxu÷

hkøk fku÷us{kt ÞkuòÞu÷e MkkEfeÞkxÙef ÂõðÍ MÃkÄko rðsuíkk ÚkÞk níkk. suÚke

íkuyku Mxux ÷uð÷Lke yLzh økúußÞwyux ÂõðÍ MÃkÄko {kxu Lkkur{Lkux ÚkÞk níkk.

y{ËkðkË, ¼kðLkøkh MkrníkLkk {urzf÷ fku÷uòu xe{ MkkÚku ÞkuòÞu÷e

MÃkÄko{kt MkwhíkLke {urzf÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoyku rðsuíkk ÚkÞk níkk. suykuLku

zeLk zku. økw÷kçk Ãkxu÷ íkÚkk Éíkt¼hk {nuíkkyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

MkkðosrLkf «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤,

Mkt[kr÷ík MkkðosrLkf «kÚkr{f þk¤kLkk 11 çkk¤fkuyu Mkwhík þnuhLke çkk¤

h{ík MÃkÄko{kt rðrðÄ h{íkku{kt suðe fu swzku, nuLzçkku÷, ¾ku¾ku, fçkœeLke

h{ík{kt Wíf]c Ëu¾kð fhe hkßÞfûkkyu h{ðk {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au.

su{kt Ãkxu÷ hku{k, r{†e sÞ, Ãkxu÷ surLkþ, {iMkwrhÞk rËÃk, Lkkýkðxe

rLkþk, ÷kz LkuLMke, Ãkxu÷ rËÃk, hkð÷ ríkÚko, çkkuhz rLk{o÷, Ãkh{kh

rþðkLke, ¼kuMk÷u {Þtf. þk¤kLkk yk[kÞko zku. ntMkkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk þk¤k

Ãkrhðkh íkhVÚke ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

Mkwhík,íkk. 10

Ërûký økwshkík{kt yksu yuf{kºk

Mkwhík þnuh{kt ðhMkkË [k÷w hÌkku

níkku. yksu MkðkhÚke s Mkwhík þnuh{kt

ðhMkkËu çk½zkxe çkku÷kðíkkt 17

{e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk

WÃkhktík [kuÞkoMke yLku W{hÃkkzk{kt

Ãký Mkkík {e.{e. ðhMkkË hÌkku

níkku. ßÞkhu yksu Mkðkhu A ðkøÞu

Mk{kó Úkíkk [kuðeMk f÷kf

Ëhr{ÞkLk Mkwhík rsÕ÷k{kt Mkkðorºkf

ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. su{kt

çkkhzku÷e{kt 13, {nwðk{kt 18,

{ktzðe{kt 10, {ktøkhku¤ 5,

yku÷Ãkkz 9, Ãk÷Mkkýk 8, rMkxe{kt

1 yLku W{hÃkkzk{kt 15 {e.{e.

ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

ßÞkhu nðk{kLk rð¼køku Mk{økú

Ërûký økwshkík{kt ykøkk{e [kuðeMk

f÷kf Ëhr{ÞkLk n¤ðkÚke {æÞ{

ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au. ßÞkhu

yksu ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku íkkÃke

rsÕ÷k{kt ðhMkkË yíÞtík n¤ðku

hÌkku níkku.

yuf s rËðMk{kt yuf ÷k¾

ÞwrLkx ç÷z yufXwt fhðkLkwt

ykÞkusLk

Mkwhík íkk. 10

{kLkð Mk{wËkÞ {kxu fÕÞkýLkk WÆu~Þ MkkÚku

17{e MkÃxuBçkhu Ëuþ¼h{kt {uøkk ç÷z zkuLkuþLk

zÙkRðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkwhík Mkrník

Ëuþ¼h{kt rðrðÄ þnuhku{kt ÷øk¼øk 600 MkuLxhku

Ãkh yufMkkÚku yk zÙkRð Þkuòþu. yr¾÷ ¼khíkeÞ

íkuhkÃktÚk Þwðf Ãkrh»kË îkhk ík{k{ Mk{wËkÞ,

Mk{ks, MðiÂåAf MktøkXLkkuLku Mkn¼køke çkLkkðeLku

yk {uøkk zÙkRð Úkfe yuf s rËðMk{kt hufkuzoçkúuf

1,00,000 ÞwrLkx ç÷z f÷uõþLk fhðkLkku

÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk[kÞo {nk©{ýLkk {kLkð fÕÞkýLkk

MktËuþÚke «urhík ÚkRLku {kLkðSðLk {kxu y{qÕÞ

hõík ¼uøkwt fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. ‘Þw

nuð, Þw fuLk...’Lke Úke{ Ãkh ykÄkrhík {uøkk ç÷z

zkuLkuþLk zÙkRð{ktt y÷øk-y÷øk Mkt«ËkÞ,

yuLkSyku, Mkk{krsf MktøkXLkkuLku Mkktf¤e ÷uðkLkk

«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼khík{kt ¾u÷fqË

søkík, rVÕ{ rLk{koý, ykhkuøÞ, xÙktMkÃkkuxo

rð¼køk, rðrðÄ Mkhfkhe {tºkk÷Þ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

yøkúýeykuLku yk {uøkk rçkøk RðuLx{kt Mkn¼køke

çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au. hõíkLke yAíkLkk «§Lkwt

rLkðkhý ÷kððkLkk yLku {kLkð fÕÞkýLkk WÆu~Þ

MkkÚku yk {uøkk zÙkRðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe

hÌkwt Au. Mkwhík{kt 22 Mkrník Ëuþ¼h{kt 600

sux÷kt MkuLxhku Ãkh 17{e MkÃxuBçkhu Mkðkhu ykX hkºku

ykX ðkøÞk MkwÄe ÞkuòLkkhe yk {uøkk zÙkRð {kxu

Mkwhík{kt ftxÙku÷ MkuLxh çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. rðrðÄ

hkßÞkuLkk {tºkk÷Þ, Mkhfkhe rð¼køk, yuLkSyku,

Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuLku yk {uøkk zÙkRð{kt Mkk{u÷

fhðk{kt ykðe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

Mkwhík,íkk.10

®zzku÷e{kt ykðu÷ hkÄkf]»ý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yuf ©{SðeLkku

11 ð»koLkku Ëefhku 23{e íkkhe¾u ½huÚke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{

ÚkE økÞku níkku. ®zzku÷e{kt hkÄkf]»ý MkkuMkkÞxe{kt ÷k÷[tË {kuÞkoLkku

Ëefhku Mkqhs (W.ð.11) 23{e íkkhe¾u ½huÚke fkuELku Ãký fktE Ãký

fÌkk ðøkh õÞktf [kÕÞku økÞku níkku. ÷k÷[tËu 25{e íkkhe¾u

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkqhsLkk økw{ Úkðk çkkçkíku VrhÞkË

ykÃke níke.

Mkwhík rsÕ÷k{kt

Äe{e Äkhu [k÷w

hnu÷ku ðhMkkË

Mkwhík, íkk 10

íkkÃkeíkxLkk ÍqtÃkzktðkMkeykuyu yksu

Vhe yuf ð¾ík ðifrÕÃkf søÞk {kxu

Ãkkr÷fk{kt hsqykík fhe níke.

çku ð»ko Ãknu÷kt íkkÃkerfLkkhu ykðu÷e

çkkÃk wLkøkh, suÃkeLkøkh yLku yLÞ

ÍqtÃkzÃkèe ðMkkníkkuLkw t rz{kur÷þLk fhe

ÍqtÃkzktðkMkeykuLku fkuMkkz ¾kíku ðifrÕÃkf

ykðkMkku Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. yu

Mk{Þu s {kuxe MktÏÞk{kt ÍqtÃkzktðkMkeyku

ðifrÕÃkf søÞkÚke ðtr[ík hÌkk nkuðkLke

VrhÞkË QXe níke.

yu Mk{ÞLkk rðÃkûke Lk uíkk çkkçk w

fkÃkrzÞk yLku fkuÃkku ohuxh røkheþ Ãkxu÷u

íkífk÷eLk fr{þLkh yuMk. yÃkýko

MkkÚk u {¤e çkkfe hne økÞu÷k

Íq tÃkzktðkMkeykuLku ykðkMkku {¤u yu

{wsçkLkwt ykÞkusLk økkuXÔÞwt níkwt. yu

Mk{ÞLkk fr{þLkhu ÞkuøÞ «ríkMkkË

ykÃkíkk Mkw¼k»kLkøkhLkk ytËksu 400

Íq tÃkzk tðkMkeykuLk u rz{kur÷þLk çkkË

yÄqhk Ãk whkðu Ãk t[Lkk{kLkk

ykÄkhu fkuMkkz{kt ykðkMkku Vk¤ððk{kt

ykÔÞk, Ãkhtík w çkkÃk wLkøkh yLku

suÃkeLkøkh{kt yksu Ãký 100 sux÷k

Ãkrhðkhku ykðkMkkuÚke ðtr[ík hÌkk Au.

yk Ãkrhðkhkuyu ðifrÕÃkf ykðkMkku

{kxu ð¾íkkuð¾ík hsqykíkku fhe níke.

þnuh fkUøkú uMkLkk ykøkuðkLkku Mk{ûk Ãký

yLkuf hsqykíkk u ÚkÞk çkkË

yksu Íq tÃkzk tðkMkeykuyu ¼ksÃkLke

ykøkuðkLke nuX¤ Ãkkr÷fk fr{þLkh

Mk{ûk ðifrÕÃkf ykðkMkkuLke hsqykík

fhe níke.

fwËhíke ykÃkr¥kyku{kt

{]íÞw Ãkk{u÷kykuLkk

ÃkrhðkhLku nðu Y. 2

÷k¾ yÃkkþu

Mkwhík íkk. 10

hkßÞ{kt rðrðÄ fwËhíke ykÃkr¥kyku

Mk{Þu [qfððk{kt ykðíke MknkÞLke

hf{Lkkt ÄkhkÄkuhýku{kt VuhVkh fhðk{kt

ykÔÞku Au. fwËhíke ykVík ð¾íku {]íÞw

Ãkk{LkkhkykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku

ykÃkðk{kt ykðíke Y. ËkuZ ÷k¾Lke

MknkÞ ðÄkheLku YrÃkÞk çku ÷k¾

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykÃkr¥k

Mk{Þu LkwfMkkLk Ãkk{u÷k fk[kt yLku Ãkkfkt

{fkLkku {kxuLke {¤ðkÃkkºk MknkÞ

{ÞkoËk Ãký ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au.

fwËhíke nkuLkkhíkku Mk{Þu ÷kufkuLku Úkíkwt

støke LkwfMkkLk ¼hÃkkR fhe ykÃkðkLkk

¼køkYÃku hkßÞ Mkhfkh îkhk rðrðÄ

ÞkusLkkyku ytíkøkoík ykŠÚkf MknkÞ

[qfððk{kt ykðu Au. Mxux rzÍkMxh

rh÷eV Vtz{ktÚke yÃkkíke swËe swËe

MknkÞLkk ¼køkYÃku {¤ðkÃkkºk hf{

ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. fwËhíke

ykÃkr¥k Mk{Þu MktÃkqýo Lkkþ Ãkk{u÷k

fk[kt ykðMkku {kxuLke nk÷Lke MknkÞ{kt

hkßÞ Mkhfkhu Y. 15 nòh ðÄkhkLke

MknkÞ fhþu yuðe ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au. yk WÃkhktík økt¼eh heíku

LkwfMkkLk Ãkk{u÷k Ãkkfk {fkLk {kxu

nk÷Lke MknkÞ{kt hkßÞ Mkhfkh Y. 10

nòh ðÄkhkLkwt ð¤íkh [qfðþu.

yk s «{kýu fk[kt {fkLkku {kxu

nk÷Lke MknkÞ{kt Y. 7500Lke

ðÄkhkLke MknkÞ fhðk{kt ykðþu. íkku

yktrþf heíku LkwfMkkLk Ãkk{u÷k fk[kt

íkÚkk Ãkkfkt {fkLkku {kxuLke nk÷Lke

MknkÞ{kt Mkhfkhu Y. 6000Lkku ðÄkhku

fhðkLke ònuhkík fhe Au. ßÞkhu

LkwfMkkLk Ãkk{u÷k ÍqtÃkzkt {kxuLke nk÷Lke

MknkÞ{kt Mkhfkhu Y. 3000 ðÄkhkLke

MknkÞ [qfððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe LkSf{kt nkuÞ MknkÞLke hf{{kt

ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

nkuðkLke Mkhfkhe f[uheyku{kt yxf¤ku

þY ÚkR Au.

fwËhíke ykÃkr¥kLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku

{¤íke ykŠÚkf MknkÞ{kt ðÄkhku fhkÞku

fuLÿeÞ {tºke íkw»kkh

[kiÄhe MkrníkLkk

yøkúýeyku òuzkÞk

Mkwhík,íkk. 10

fkUøkú uMkLke rðãkÚkeo Ãkkt¾

yuLkyuMkÞwykE îkhk ykÞkursík

rþûkkrÄfkh ÞkºkkLkk Ërûký ÍkuLkLkk

«ðkMkLkku yksÚke Mkwhík{kt ykht¼

ÚkÞku níkku.

Mkw{w÷ zuhe hkuz ÂMÚkík yuMk.ðe.

Ãkxu÷ fku÷us ¾kíkuÚke ÞkºkkLkku ykht¼

fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt fuLÿ

MkhfkhLkk ðknLk hkuz rð¼køkLkk {tºke

íkw»kkh [kiÄhe, «Ëuþ fkUøkúuMk {nk{tºke

nkuþtøk r{hÍk, yuLkyuMkÞwykELkk

«{w¾ økw÷kçk®Mkn hksÃkqík, þnuh

fkUøkú uMk «{w¾ yþkuf Shkðk¤k,

þnuh yuLkyuMkÞwykE «{w¾ sÞuþ

ËuMkkE, ¼kðuþ hçkkhe íku{s ËþoLk

LkkÞf, MktsÞ Ãkxðk, ½LkÃkík siLk

MkrníkLkk yøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økwshkík Mkhfkh îkhk hkEx xw

yußÞwfuþLk fkÞËkLkw t Ãkk÷Lk Lknª

fhðk{kt ykðíkk fku÷uòu yLku

þk¤kyku{kt yMkÌk Ve ðÄkhkLku fkhýu

økheçk rðãkÚkeoykuLkku rþûkýLkku

{q¤¼qík yrÄfkh AeLkðkE hÌkku

nkuðkLkk Mkqºkkuå[kh MkkÚku Þkºkk

fkZðk{kt ykðe níke. Þkºkk{kt zku.

íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞwt níkw t fu,

hkßÞ{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþu íkku

Äku. 12 ÃkkMk rðãkÚkeoykuLku {Vík

÷uÃkxkuÃk ykÃkðk{kt ykðþu íku{s

økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk

rðãkÚkeoykuLke ºkeMk xfk Ve Mkhfkh

¼hþu.

yk Þkºkk yuMk.ðe.Ãkxu÷ fku÷usÚke

çkhVeðk¤k fku÷us, y¾tz ykLktË

fku÷us, ðrhÞkð, rððufkLktË fkuu÷s

íku{s LkðÞwøk fku÷us fuBÃkMk ¾kíku

ÃknkU[e níke. ykðíkefk÷u yk

ÞkºkkLkk çkeò íkçk¬k{kt Mkðkhu

9.00 ðkøÞkÚke ze.ykh.çke. fku÷us

¼hÚkkýk ¾kíkuÚke ÞkºkkLkku ykht¼

¾þu. yksLke Þkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt

þnuhLke rðrðÄ fku÷usLkk rðãkÚkeoyku

Ãký nksh hÌkk níkk.

Ërûký økwshkík{kt NSUILkerþûkkrÄfkh ÞkºkkLkku ykht¼

Mkwhík, íkk 10

fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk çku f{o[kheyku

Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLkku ykËuþ

ykÃkLkkh fr{þLkh ËkMku Vhs

Ëhr{ÞkLk MktíkkLkLku þk¤kyu ÷uðk

{qfðk síkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk

f{o[khe ÃkkŠÚkð ËuMkkRLku MkMÃkuLz

fhðkLkku nwf{ fÞku o Au. MkuLxÙ÷

ÍkuLk{kt ðeçkezeMke rð¼køk{kt Vhs

çkòðíkk ÃkkŠÚkð ËuMkkR Ãkkr÷fkLke

LkkufheLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku

Mfq÷u ÷kððk {qfðkLke fk{økehe

fhíkk nkuðkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu

íku{Lku MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

Au. yk WÃkhktík [kuÃkkxe íkhýfwtz{kt

fkhfwLk íkhefu Vhs çkòðLkkh hksw

Ãkxu÷ Mkk{u LkkýkfeÞ W[kÃkíkLke

økt¼eh VrhÞkË {¤íkk íku{Lke Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk

fr{þLkhu yXðk ÍkuLkLku nwf{ fÞkuo

Au. íkksuíkh{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk

fr{þLkh îkhk ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷kÚke

f{o[kheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke

økÞku Au.

Ãkkr÷fkLkk f{o[kheLku

VhsLkk Mk{Þu ½hLkwt

fk{ ¼khe Ãkzâwt

{kuMk{Lkku r{òs çkË÷kðkLke MkkÚku Ãkûkeyku{kt Ãký òýu ¾wþeLke ÷nuh Vhe ð¤e nkuÞ íku{ Mkfo÷ Ãkh çkLku÷e

÷ku¾tzLke £u{ Ãkh þktríkLke Ãk¤ku {kýíkk Ãkkhuðkyku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ËþoLk Lkk¼kýe)

yu{MkeyuõMk yur«÷

ðkÞËku YrÃkÞk

33,000Lku Ãkkh,

10 rËðMk{kt

MkkuLkk{kt Y. 1,325

ðæÞk !


ðirïf yÚkoíktºkku{kt «ríkfq¤íkk

ðå[u ®f{íke Äkíkw{kt ÷k÷[ku¤

íkuSLkku íkçk¬ku ykøk¤ ðÄe hÌkku

nkuðkÚke ½hyktøkýu MkkuLkkyu ðÄw yuf

Lkðku hufkuzo MÚkkÃÞku Au. y{ËkðkË

yLku Lkðe rËÕne MkkuLkk-[ktËe

çkòh{kt MkkuLkwt «rík 10 økúk{ËeX Y.

32,500Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu

òuðk {éÞwt níkwt.

y{urhfk, [eLk y™u ¼khíkLke

{æÞMÚk çkUfku yÚkoíktºkLku Äçkfíkwt fhðk

{kxu hkník Ãkufus ykÃkþu yÚkðk

ÔÞksËh ½xkzk suðkt yMkhfkhf

Ãkøk÷kt ¼hþu íkuðe ykþkyu ®f{íke

Äkíkw{kt íkuS ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe

hne Au. y{ËkðkË{kt MkkuLkw t Y.

100 ðÄeLku Y. 32,500Lke

MkÃkkxeyu hÌkw t níkw t íku{s MkkuLkw t

íkuòçke Y. 50 ðÄeLku Y. 32,300

ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË [ktËe Y. 500

ðÄeLku Y. 61,000 ÚkE níke.

y{ËkðkË{kt MkÃxuBçkhLkk

«kht¼Úke yíÞkh MkwÄe{kt yux÷u fu

10 s rËðMk{kt MkkuLkkLkk ¼kð{kt Y.

1,325Lkku WAk¤ku ykÔÞku Au. {kuze

Mkktsu yu{MkeyuõMk WÃkh MkkuLkkLkku

yur«÷2013 ðkÞËku Y.

33,000Lkk hufkuzoçkú uf MíkhLku

ðxkðeLku Ÿ[k{kt Y. 33,170

çkku÷kÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Lkðe

rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 y™u 99.5

Y. 50 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 32,500

yLku Y. 32,300 ÚkÞwt níkwt. rËÕne

[ktËe{kt fkuE ðÄ½x Lkrn hnuíkkt Y.

61,800yu ÂMÚkh níke. {wtçkE

Íðuhe çkòh{kt MkkuLkwt þwØ Y. 35

ðÄeLku Y. 32,130 yLku MkkuLkwt

MxkLzzo Y. 35 ðÄeLku Y. 31,990

ÚkÞwt níkwt íku{s {wtçkE [ktËe Y.

40Lkk LkSðk ½xkzk MkkÚku Y.

62,890 ÚkR níke. ðirïf

çkòh{kt fku{uõMk MkkuLkw t 1,745

zku÷hLke A {rnLkkLke xku[uÚke

yktrþf ½xíkkt 1,733 zku÷h «rík

ykitMk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu fku{uõMk [ktËe

ðkÞËku 33.64 zku÷h «rík ykitMk

ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt ` 32,500Lke yiríknkrMkf xku[u

rðrðÄ þnuhku{kt

MkkuLkk{kt WAk¤ku

þnuh MkkuLkwt WAk¤ku

Lkðe rËÕne 32,500 50

y{ËkðkË 32,500 100

{wtçkE 32,130 35

fku÷fkíkk 32,495 70

17{e MkÃxuBçkhu h[kþu RríknkMk..

Mkwhík Mkrník Ëuþ¼h{kt fw÷ 600

MkuLxhku Ãkh {uøkk ç÷z zkuLkuþLk zÙkRð

Ëuþ¼h{kt yufMkkÚku 600 MkuLxhku Ãkh ÞkuòLkkhe

ç÷z zkuLkuþLk zÙkRð Ëhr{ÞkLk rðrðÄ MkuLxhku

ÃkhÚke {krníke {kxu MÃkurþÞ÷ fBÃÞwxh Mkku^xðuh

çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. ç÷z zkuLkuþLk MkuLxh Ãkh

[ku¬Mk Mk{Þu ÚkÞu÷ hõíkËkLk ytøku Mkku^xðuh Úkfe

{krníke {u¤ðe þfkþu. Mkku^xðuh Úkfe yuf s

søÞkyu WÃkÞkuøke {krníke {u¤ðe þfkþu. fkÞo¢{

çkkË yk Mkku^xðuh ¼khík MkhfkhLku ykÃkðk{kt

ykðþu.

MMkkkkuu^xxððuuhh ÚÚkkffee yykkuuLLkk÷÷kkRRLLkk {{kkrrnnííkkee

{uøkk ç÷z zkuLkuþLk zÙkRðLke MkkÚku MkkÚku rðrðÄ

yLÞ fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

Ëuþ¼h{kt rðrðÄ MkuLxhku Ãkh Lkþk{wÂõík {kxu

«ÞkMk nkÚk ÄheLku MktfÕÃkÃkºk ¼hðk{kt ykðþu. yk

MkkÚku s LkuºkËkLk, ËunËkLk {kxu Ãký ÷kufkuLku

òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. rðrðÄ fku÷uòu{kt

ç÷z zkuLkuþLk MktË¼uo ÂõðÍ fkurBÃkrxþLkLkwt Ãký

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MMkkttffÕÕÃÃkkÃÃkkººkk ¼¼hhððkk{{kktt yykkððþþuu

®zzku÷e{ktÚke 11 ð»koLkku rfþkuh økw{

íkkÃkeíkxLkk ÍqÃkzktðkMkeykuLke

{nkÃkkr÷fk{kt hsqykík


rððkrËík fkxqoLk Ëkuhðk çkË÷ ËuþÿkunLkk ykhkuÃkLkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷k fkLkÃkwhLkk fkxqorLkMx yMke{ rºkðuËeLke

ÄhÃkfz çkkË sLkyk¢kuþ ðÄíkkt {wtçkE Ãkku÷eMku íkuLke fMxze

ykÃke Ëuðk íkiÞkh nkuðkLkwt fÌkwt Au. yMke{Lku Ãkku÷eMk

fMxze{kt hk¾ðkLke fkuE sYh Lk nkuðkLkwt {nkhk»xÙLkk

øk]n«ÄkLk ykh. ykh. Ãkkrx÷u fÌkk çkkË {tçkE Ãkku÷eMku

yk Þw-xLko ÷eÄku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk Ãknu÷kt yMke{u Ãký

ò{eLkLkku Mknkhku ÷uðkLkku íkÚkk ðfe÷ hkufðkLkku RLkfkh

fÞkuo níkku.

çkeS íkhV ¼qíkÃkqðo LÞkÞ{qŠík yLku «uMkfkWÂLMk÷ ykìV

RÂLzÞkLkk yæÞûk {kfoLzuÞ fkíswyu yMke{Lkku çk[kð

fhíkkt yk {k{÷kLke

ÃkkA¤ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yLku

hksfkhýeyku nkuðkLkwt

fÌkwt níkwt. íku{ýu yMke{Lku

çkË÷u Ãkku÷eMk

y r Ä f k h e y k u L k e

ÃkeykRMke MkuõþLk 342Lke f÷{ (¾kuxe heíku ÄhÃkfz

fhðk çkË÷) nuX¤ ÄhÃkfz Úkðe òuEyu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

hk»xÙeÞ «íkefkuLkkt yÃk{kLk çkË÷ yMke{ Mkk{uLke

VrhÞkË çkkË Ãkku÷eMku økÞk þrLkðkhu íkuLke ÄhÃkfz fhe

níke, íÞkh ÃkAe hrððkhu íkuLku {wtçkELke fkìxuo yuf

yXðkrzÞk MkwÄe Ãkku÷eMk fMxze{kt {kuf÷ðkLkku ykËuþ

ykÃÞku níkku. økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt {wtçkE{kt yÛýk

nÍkhuLkkt yktËku÷Lk Mk{Þu íkuýu íkiÞkh fhu÷k MktMkË, çktÄkhý

yLku hk»xÙeÞ «íkefkuLkkt h{qS furhfu[Mko çkíkkðkÞkt níkkt,

suLku íkuýu RLxhLkux Ãkh Ãký yÃk÷kuz fÞkO níkkt. £e÷kLMk

fkxqorLkMx rºkðuËeLke ÄhÃkfzLkku ¼úük[khrðhkuÄe

fkÞofíkkoyku yLku {kæÞ{kuyu {kuxkÃkkÞu rðhkuÄ fÞkuo Au.

Lkðe rËÕne : ðzk«kÄLk

{Lk{kunLk®MknLke MktÃkr¥k yuf s ð»ko{kt

çk{ýe ÚkE sðk ytøku MkòoÞu÷k rððkËLku

ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þu yÚkoneLk økýkÔÞku

níkku. Ãkeyu{ykuyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu

ðzk«ÄkLkLke MktÃkr¥k økÞk ð»kuo níke

íkux÷e s Au, {kºk yk ð»kuo íkuLkwt

çkòh{qÕÞ ðæÞwt Au. «íÞuf ð»koLke su{

yk ð»kuo Ãký ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLke MktÃkr¥k ytøkuLke

{krníke økE fk÷u MkhfkhLke Mk¥kkðkh

ðuçkMkkEx Ãkh ònuh fhðk{kt ykðe

níke. ðzk«ÄkLkLke MktÃkr¥k yuf s ð»ko{kt

çk{ýe ÚkE økE nkuðkLkk ynuðk÷Lku

{erzÞkyu ¾qçk s [økkÔÞku níkku.

Ãkrhýk{u Mkku{ðkhu Ãkeyu{ykuyu yk

ytøku MÃküíkk fhe níke. Ãkeyu{ykuLkk

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkeyu{Lke

MktÃkr¥kLke ykfhýe «Úk{ðkh ÚkR níke,

suLku Mkhfkh{kLÞ yrÄfkheyu s íkiÞkh

fhe níke. {Lk{kunLkLke ykurVrþÞ÷

ðuçkMkkRx Ãkh íku{Lke MktÃkr¥k økík ð»kuo su

5.1 fhkuz níke íku ðÄeLku yk ð»kuo 10

fhkuz Ëþkoðð{kt ykðe níke.


CMYK

CMYK


1111

(yusLMkeÍ) [uÒkkE, íkk. 10

íkkr{÷LkkzwLkk ríkYLku÷ðu÷e

rsÕ÷kLkk fwzLkfw÷{{kt LÞqÂõ÷Þh

Ã÷kLxLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k

«ËþoLkfkheyku Ãkh Mkku{ðkhu Ãkku÷eMku

÷kXe[kso fÞkuo níkk íku{s rxÞh økuMk

Ãký Akuzâku níkku. çkeS íkhV íkqíkefkurhLk

rsÕ÷kLkk yuf økk{{kt Ãkku÷eMk

økku¤eçkkh{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt

níkwt. {wÏÞ{tºke sÞ ÷r÷íkkyu {]íkfLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke

MknkÞLke ònuhkík fhe Au. yk {k{÷u

øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu rðËuþe

yuLkSyku Ãkh «ËþoLkfkheykuLku

¼zfkððkLkku ykhkuÃk {wõÞku Au.

fwzLkfw÷{{kt LÞqÂõ÷Þh Ã÷kLxLkku

rðhkuÄ{kt ÃkeÃkÕMk {qð{uLx yøkuRLMx

LÞqÂõ÷Þh yuLkSo(Ãkeyu{yuyuLkE)Lkk

Lkuík]íð{kt ykX økk{Lkk ykþhu çku

nòhÚke ðÄw ÷kufku hrððkh MkðkhÚke s

yufXkt ÚkÞkt níkkt. íkuyku yk «Míkkrðík

Ã÷kLxLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ËrhÞkrfLkkhu s

Ähýk Ãkh çkuXkt níkkt. «ËþoLkfkheyku{kt

{rn÷kyku yLku çkk¤fku Ãký Mkk{u÷

níkkt. yk «ËþoLkfkheykuLku rð¾uhðk

{kxu Ãkku÷eMku íku{Lkk Ãkh rxÞh økuMk

Akuzâku níkku yLku ÷kXe[kso Ãký fÞkuo

níkku. çkkË{kt fux÷kf «ËþoLkfkheykuyu

Ãkku÷eMk Ãkh Ãký ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.

yk ÷kXe[ksoLkk rðhkuÄ{kt

íkqíkefkurhLk rsÕ÷kLkk yuf økk{{ktt

÷kufkuyu yuf Ãkku÷eMk [kufe Ãkh nw{÷ku

fhe ËeÄku níkku. ßÞkt Ãkku÷eMk

økku¤eçkkh{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt

níkwt. íkqíkefkurhLk rsÕ÷kLkk yuf Ãkku÷eMk

yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu 400 ÷kufkuyu

fwzLkfw÷{{kt Ãkku÷eMku fhu÷k ÷kXe[ksoLkk

rðhkuÄ{kt Ãkku÷eMk [kufe Ãkh nw{÷ku fhe

ËeÄku níkku. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk

[kufe{kt yuf {rn÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷

Mkrník [kh Ãkku÷eMkf{eoyku nksh níkkt.

íku{ýu fÌkwt fu nw{÷k{kt {rn÷k fkuLMxuçk÷

Mkrník ºký Ãkku÷eMk f{eoyku ½kÞ÷ Úkíkkt

yuf Ãkku÷eMkf{eoyu ykí{hûkk {kxu økku¤e

[÷kðíkk yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

çkeS íkhV fuh¤Lkk {wÏÞ{tºke

yåÞwíkkLktËLku Ãkkxeo ÷kELkÚke y÷øk síkkt

LÞqÂõ÷Þh Ã÷kLxLke {w÷kfkík ÷uðkLke

ðkík fhe Au. {rn÷kyku, çkk¤fku Mkrník

nòhku «ËþoLkfkheyku Ãkh íkkr{÷Lkkzw

Ãkku÷eMk îkhk ÷kXe[kso fhðkLkk

Mk{k[khLke íkhík çkkË Ãkºkfkhku îkhk

yåÞwíkkLktËLkLku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuyu ½xLkk MÚk¤Lke

sÕËe s {w÷kfkík ÷uðkLke ÞkusLkk

çkLkkðe Au. rçkLk Mkhfkhe MktøkXLk økúeLk

ÃkeMku Ãký Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷k

÷kXe[ksoLke ®LkËk fhe Au.

{níðÃkqýo Au fu ¼khíkeÞ Ãkh{kýw

Wòo rLkøk{ hrþÞLk xufTLkku÷kuSLke

{ËËÚke ynª 1000 {uøkkðkuxLkk

rhÞuõxhLkwt rLk{koý fhe hÌkwt Au.

yrÄfkheykuLku ònuhkík fhe níke fu 11

MkÃxuBçkhLkk hkus Ãkh{kýw rhÞuõxhLkk

yuf rhÞuõxh{kt ÞwhurLkÞ{ ¼hðk{kt

ykðþu. «ËþoLk çkkË MktÞtºkLke

ykswçkksw{kt {LkkE nwf{ ÷køkw fhe

Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íku{s ynª 4 nòh

Ãkku÷eMkf{eoykuLku íkiLkkík fhe ËuðkÞk Au.

fwzLkfw÷{{kt økku¤eçkkh{kt yufLkwt {kuík

ffwwzzLLkkffww÷÷{{{{kktt ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkkk

÷÷kkXXee[[kkssooLLkkkk rrððhhkkuuÄÄ{{kktt

ííkkqqííkkeeffkkuurrhhLLkk{{kktt ííkkkkuuVVkkLLkk

øøkk]]nn««ÄÄkkLLkk ®®þþËËuuyyuu

½½xxLLkkkk ÃÃkkkkAA¤¤ rrððËËuuþþee

yyuuLLkkSSyykkuuLLkkuu ssððkkççkkËËkkhh

XXuuhhÔÔÞÞkktt

ííkkqqííkkeeffkkuurrhhLLkk rrssÕÕ÷÷kk{{kktt

÷÷kkuuffkkuuyyuu ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk [[kkuuffee

ÃÃkkhh nnww{{÷÷kkuu ffÞÞkkuuoo,,

øøkkkkuu¤¤eeççkkkkhh{{kktt yyuuffLLkkwwtt

{{kkuuííkk

Ãkeyu{Lke MktÃkr¥k økík ð»ko sux÷e s,

{kºk íkuLkwt çkòh{qÕÞ ðæÞwt : Ãkeyu{yku

Ëuþÿkun {k{÷ku : yMke{Lkku ò{eLk yLku

Ãkku÷eMkLkku íkuLke fMxze ÷uðkLkku RLkfkh

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 10

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk

yæÞûk hks Xkfhu yuf fkxqorLkMxLke

su{ ÃkkuíkkLkku ðkhMkku ykøk¤ ðÄkhþu

íkuðwt Ãkkuíku {kLkíkk nkuðkLkwt rþðMkuLkk

Mkw«e{ku çkk¤ Xkfhuu ÃkûkLkk {w¾Ãkºk

‘Mkk{Lkk’Lku ykÃku÷k yuf RLxhÔÞq{kt

fÌkwt Au. íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt

fu, fkuE íku{Lkku ðkhMkku fu{ ykøk¤

ðÄkhe þõÞwt LkÚke ? íkuLkk sðkçk{kt

Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu, ‘íkuLku(ðkhMkku)

fkuý ykøk¤ ðÄkhþu? {Lku ÷køku Au

fu, hkò (hks XkfhuLkwt nw÷k{ýwt

Lkk{) íkuLku ykøk¤ ðÄkhþu.’

Mkku{ðkhu ‘Mkk{Lkk’{kt çkk¤

XkfhuLkk {uhkÚkkuLk RLxhÔÞqLkku AuÕ÷ku

ytf «fkrþík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íku{kt íku{ýu fÌkwt níkw t fu, ‘fkuE

fkxqorLkMxLkk {LkÃkMktË [nuhkyku{kt

Mkk urLkÞk økktÄe, {Lk{kunLk®Mkn,

hknw÷ økktÄe, Ãk]Úðehks [Ônký,

þhË Ãkðkh fu ÷k÷f]»ý yzðkýeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.’

86 ð»keoÞ XkfhuLkku Ãkwºk yLku

ÃkûkLkk fkÞofkhe yæÞûk WØð Xkfhu

VkuxkuøkúkVh Au yLku íku çkk¤ XkfhuLkkt

fkxqoLMk Ãkh yuf ÃkwMíkfLkwt Mktf÷Lk

fhe hÌkk Au. Xkfhuyu {erzÞk Ãkh

Ãký íke¾e rxÃÃkýe fhíkkt fÌkwt níkwt

fu, ‘yurzxMko ðu[kE økÞk Au yLku

íkuyku hksfeÞ ÃkûkkuLkk [{[k çkLke

økÞk Au. íku{Lkkt ÷¾ký íku MÃkü heíku

òuE þfkÞ Au.’

Mkhfkh{kt fkuE nkuÆku Lkrn

Mðefkhðk ytøku Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu,

‘nwt Mk¥kkÚke Ëqh hÌkku Awt. nwt fkuE Ãký

nkuÆku ÷E þõÞku nkuík. nwt {nkhk»xÙ

yLku rËÕneLkkt {tºkk÷ÞkuLkku Ãký

rnMMkku çkLke þõÞku nkuík. nw t

¾whþeÚke Ëqh hÌkku ík u s {khe

MktÃkr¥k Au.’

çkk¤ Xkfhuyuu yuf RLxhÔÞw{kt fÌkwt

hks {khku ðkhMkku ykøk¤ ðÄkhþu

Lkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿ MkhfkhLke òxfýet

fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh çku MkóknLke ytËh yçkw Mkk÷u{

Ãkh ðøkkðu÷k ykhkuÃkkuLku MÃkü fhu. Mkw«e{ fkuxuo yk ykËuþ

Ãkkuxwoøk÷ fkuxoLke yu rðLktíke Ãkh ykÃÞku níkku su{kt Ãkkuxwoøk÷Lke

Mkw«e{ fkuxuo yçkw Mkk÷u{ Ãkh ¼khík Mkhfkhu ÷økkðu÷k ykhkuÃkku

ytøkuLke MÃküíkk {ktøke níke. 2005{kt yçkw Mkk÷u{Lku

Ãkkuxwoøk÷Úke ¼khík ÷kððk{kt ykÔÞku íÞkhu ¼khíku Ãkkuxwoøk÷

MkhfkhLku yu ykïkMkLk ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu yçkw Mkk÷u{Lku

¼khík Mkhfkh yuðe fkuR Mkò Lkne fhu su{k íkuLku 25 ð»ko fu

{]íÞw Ëtz ÚkkÞ. òu fu yçkw Mkk÷u{ Ãkh yk «kfhLkk ykhkuÃk

÷økkððk{kt ykÔÞk níkkt.çkkË{kt yçkw Mkk÷u{u r÷MçkLk fkuxo{kt

yhS fhLku ¼khík îkhk ÚkÞu÷k W÷t½LkLke MÃküíkk fhe níke.

yk Mk{økú {wÆu fuLÿ MkhfkhLku MÃküíkk fhðk Mkwr«{ fkuxuo yksu

ykËuþ fÞkuo Au. òu fu Mkhfkh íkhVÚke yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt

ykðe níke fu Ãkkuxwoøk÷ fkuxuo fhu÷k ykËuþLke ¼k»kk Ãkkuxwoøk÷e

nkuðkÚke íkuLku ytøkúuS{kt xÙkLM÷ux fhðk {kxu Mk{ÞLke {køk fhe

níke. fkuxuo yk Mk{økú {k{÷u MÃküíkk fhðk fkuxoLku çku MkóknLkku

Mk{Þ ykÃÞku Au.

yçkw Mkk÷u{ fuMk : Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLku Mk{Þ ykÃÞku

CMYK

CMYK

VkRLk÷{kt yÍkhuLfk ÃkkMkuÚke rðsÞLkku fkur¤Þku Íqtxðe

fkhrfËeoLkwt 15{wt økúkLzM÷u{ SíÞwt

LÞqÞkufo, íkk. 10

ÞwyuMk ykuÃkLk rð{uLMk økúkLzM÷u{Lke VkRLk÷. Mfkuh 1-1 MkuxLke çkhkçkhe

WÃkh yLku ºkeò Mkux{kt yuf Ã÷uÞhLku 5-3Lke MkhMkkR nkuÞ. yk Mk{Þu

yk Ã÷uÞhLke su Ãký nheV nkuÞ íku ÃkkuíkkLkku ÃkhksÞ

ykiÃk[krhõíkk Ãkqhíkku s Ëqh Au íku{ Mðefkhe ÷u. y÷çk¥k, yk

Ã÷uÞh MkuhuLkk rðr÷ÞBMk nkuÞ íkku çkkS AeLkðkR Ãký þfu Au

yLku íkuðwt s ÚkÞwt.

MkuhuLkk rðr÷ÞBMku çku÷khwMkLke rðõxkurhÞk yÍkhuLfkLkk nkÚk{kt ykðu÷ku rðsÞLkku fkur¤Þku Íqtxðe

ÞwyuMk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke Au. y{urhfkLke yk xurLkMkMxkhu 6-2, 2-6, 7-5Úke nhkðe

fkhrfËeoLkwt 15{wt yLku ÞwyuMk ykuÃkLk{kt [kuÚkwt økúkLzM÷u{ xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhu÷wt Au. MkuhuLkk

rðr÷ÞBMk ºkeò yLku rLkýkoÞf Mkux{kt yuf Mk{Þu 3-5Úke ÃkkA¤ níke yLku íkuLkku ÃkhksÞ rLkrùík

sýkíkku níkku. MkuhuLkkyu ynªÚke ð¤íke ÷zík ykÃke ÞkËøkkh heíku {wfkçk÷ku ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

MkuhuLkk rðsÞLke nfËkh níke

yLku íkuýu Ãkwhðkh fÞwO Au fu íku

¾hk yÚko{kt [uÂBÃkÞLk Au. MkuhuLkk

suðe Ã÷uÞh MkkÚku Q¼k hnuðk {éÞwt yu

{kxu nwt økkihð yLkw¼ðwt Awt.MkuhuLkkyu

AuÕ÷u AuÕ÷u su ÷ksðkçk h{ík Ëk¾ðe

íkuLkku {khe ÃkkMku Wfu÷ Lk nkuíkku.

-rðõxkurhÞk yÍkhuLfk

ºkeò Mkux{kt 5-3Úke ÃkkA¤ níke

ßÞkhu ÃkhksÞ rLkrùík s {kLke

÷eÄku níkku yLku hLkMkoyÃkLke

ÂMÃk[ Ãký íkiÞkh fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt

níkwt. yk {wfkçk÷k{kt {khku rðsÞ ÚkÞku

Au íkuLkku nsw rðïkMk ykðíkku LkÚke.

-MkuhuLkk rðr÷ÞBMk

MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ xkRx÷

((yykkuuÃÃkkLLkk yyuuhhkk))

Ã÷uÞh Ëuþ økúkLzM÷u{ xkRx÷

MxuVe økúkV s{oLke 22

r¢Mk yuðxo y{urhfk 18

{kŠxLkk Lkðhkrík÷kuðk y{urhfk 18

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk y{urhfk 15

{køkkohux fkuxo y{urhfk 11

MkuhuLkkLkkt økúkLzM÷u{

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk : 2003,

2005, 2007, 2009,2010

£uL[ ykuÃkLk : 2002

rðBçkÕzLk : 2002, 2003,

2009,2010, 2012

ÞwyuMk ykuÃkLk : 1999,2002,

2008, 2012

ºkeMke ÃkAe rMkrØ

26 MkÃxuBçkhu 31{e ð»koøkktX QsðLkkhe MkuhuLkk ykuÃkLk

yuhk{kt ÞwyuMk ykuÃkLk xkRx÷ SíkLkkhe çkeS MkkiÚke ðÄw

ô{hLke Ã÷uÞh çkLke Au. 31 ð»ko 1 {rnLkk MkkÚku {køkkohux

fkuxo MkkiÚke ðÄw ô{hu ÞwyuMk ykuÃkLk xkRx÷ SíkLkkhe Ã÷uÞh

Au. AuÕ÷u 1987{kt Lkðhkrík÷kuðkyu ºkeMke ðxkÔÞk çkkË ÞwyuMk

ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíÞwt níkwt. MkuhuLkkyu íkuLke fkhrfËeo{kt [kuÚke

ðkh økúkLzM÷u{ VkRLk÷{kt xku[Lke ¢{ktrfík Ã÷uÞhLku ÃkhksÞ

ykÃÞku Au. MkuhuLkkyu su xku[Lke ¢{ktrfík Ã÷uÞhLku

økúkLzM÷u{Lke VkRLk÷{kt ÃkhksÞ ykÃÞku Au íku{kt ®nrøkMk,

rðLkMk yLku zuðLkÃkkuxoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

17ðð»»kkuuoo ººkkýý MMkkuuxx

ÞwyuMk ykuÃkLk rð{uLMk

®MkøkÕMkLke VkRLk÷ ºký

Mkux{kt Ãkrhý{e nkuÞ

íkuðwt 1995 çkkË «Úk{

ðkh çkLÞwt Au. yu Mk{Þu

økúkVu ºký MkuxLkk

{wfkçk÷k{kt Mku÷uMkLku

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

SANDESH : SURAT TTUESDAY, 11 SEPTEMBER 2012

r¢fux : nkuBMk ykuV r¢fux, {kuxuhk çkÃkkuhu 4:30 xuLk r¢fux ■ Vqxçkku÷ : rVVk ðÕzofÃk õðkur÷VkÞh (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 7:00 Mxkh r¢fux

xxTTððuuLLxxee-2200

hkuLkkÕzku {kxu 104

fhkuzLkku fkuLxÙkõx?

÷tzLk : r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku yLku

íkuLke õ÷çk rhÞ÷ {urzÙz ðå[u nðu

Mk{kÄkLk ÚkR økÞwt Au. rhÞ÷ {urzÙz

nðu hkuLkkÕzku MkkÚkuLkku fkuLxÙkõx

2015 MkwÄe ÷tçkkðu yLku íkuLku yuf

rMkÍLk {kxu ytËksu 104 fhkuz

YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðu íkuLke Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au. yk{, hkuLkkÕzkuLkk

ðkŠ»kf Ãkøkkh{kt 30 xfkLkku ðÄkhku

Úkþu íku{ Ãký fne þfkÞ. yk

ytøkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík yk

MkóknLku ytíku fhðk{kt ykðþu.

WL{wõík [tËLku frÃk÷u

XÃkfku ykÃÞku

Lkðe rËÕne : ytzh-19 ðÕzofÃk

xe{Lkk MkwfkLke WL{wõík [tËu

íkksuíkh{kt ¼khík ‘yu’Lkk fuBÃkLku

MÚkkLku rËÕne ¾kíku yuf Mk{kht¼{kt

÷uõ[h ykÃkðk síkkt frÃk÷ Ëuðu íkuLkku

WÄzku ÷eÄku níkku. ðkík yuðe Au fu

yuf Mk{kht¼{kt frÃk÷ Ëuð MkkÚku

WL{wõík [tËLku Ãký yk{tºký yÃkkÞwt

níkwt. WL{wõíkLku yk Mk{kht¼{kt

òuíkkt s frÃk÷u íkuLkku WÄzku ÷eÄku

yLku fÌkwt fu ‘íkwt yk Mk{kht¼{kt þwt

fhu A u? íkkhu íkku xe{Lkk xÙu®Lkøk

fuBÃk{kt nksh hnuðwt òuRíkwt níkwt.’

yk ÃkAe frÃk÷u ÃkkuíkkLkk ÷uõ[h{kt

WL{wõíkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt sýkÔÞwt fu

‘nwt WL{wõíkLkku fku[ nkuík íkku íkuLku

10 ÷k¾ zku÷h {¤ðkLkk nkuík íkku

Ãký yk Mk{kht¼{kt ykððk Ëuík

Lkrn. yk Mk{kht¼{kt nksh hnuðk

çkË÷ íkuLku ÷kík s {khík.

÷÷ttzzLLkk ¾¾kkííkkuu ÃÃkkuuhhkkrr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkkLLkkee

MMkk{{kkrrÃÃííkk

÷tzLk : 29 ykuøkMxÚke ÷tzLk ¾kíku

þY ÚkÞu÷e Ãkuhkr÷ÂBÃkõMkLke 9

MkÃxuBçkhu htøkkhtøk Mk{kht¼ çkkË

Ãkwýkonqrík ÚkR Au. [eLku 95 økkuÕz,

71 rMkÕðh 65 çkúkuLÍ MkkÚku «Úk{,

hrþÞkyu 36 økkuÕz MkkÚku çkeswt,

rçkúxLku 34 økkuÕz MkkÚku ºkeswt, Þw¢uLku

32 økkuÕz MkkÚku [kuÚkwt MÚkkLk nktMk÷

fÞwO níkwt. ¼køk ÷uLkkhk 164 Ëuþ

ðå[u {uz÷ xuçk÷{kt ¼khíku yuf

rMkÕðh MkkÚku 67{ku ¢{ {u¤ÔÞku

níkku. [eLkLkk fw÷ {uz÷Lkku yktf

231 WÃkh ÃknkU[e òÞ Au.

òýeíke MÃkkuxoTMk yuLfh {Þtrík

÷Uøkhu ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh

hkush rçkÒkeLkk Ãkwºk Mxwyxo

rçkÒke MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt

Ãkkzâk Au. çktLku ðå[u AuÕ÷k ºký

ð»koÚke «ýÞMktçktÄ níkk.

Lkðe rËÕne, íkk. 10

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLku ykzu nðu yuf MkóknLkku s Mk{Þ çkkfe hÌkku Au. Mkèkçkòh{kt ¾q÷u÷k

¼kð «{kýu ¼khíkLku xTðuLxe20 ðÕzofÃk Síkðk nkux Vuðrhx {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¼khíkLku

5.5Lkku ¼kð ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ¼khík ÃkAe Ërûký ykr£fk, ©e÷tfk yLku ykuMxÙur÷ÞkLku

[uÂBÃkÞLk çkLkðk Vuðrhx økýðk{kt ykðe hÌkk Au. xTðuLxe20 hu®Lføk{kt ykuMxÙur÷Þk ykÞ÷uoLz

fhíkkt Lke[u nkuðk Aíkkt íkuLku ÃkkrfMíkkLk yLku ðuMx RLzeÍ fhíkkt Vuðrhx økýðk{kt ykðe hne Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 10

Mkr[Lk íkUzw÷fh nðu MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føkLke ÷kufr«Þ MkkRx VuMkçkqf{kt

òuzkR økÞku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu

Mkku{ðkhu Mkðkhu 9:00 f÷kfu Mk¥kkðkh

heíku ÃkkuíkkLkwt VuMkçkqf Ãkus Ãký òhe fÞwO

níkwt. https://www. facebook.com/ SachinTendulkar yk yuzÙuMk

xkRÃk fhíkkt s ík{u Mkr[Lk íkUzw÷fh

MkwÄe ÃknkU[e þfku Aku. Mkr[Lku

VuMkçkqf{kt òuzkÞku íkuLkk yuf f÷kf{kt

íkuLkk ðku÷ WÃkh 4 ÷k¾ ÷kufkuyu

‘÷kRf’ fÞwO níkwt. økÞk {rnLku

yr{íkk¼ çkå[Lk VuMkçkqf{kt òuzkÞk

íÞkhu íku{Lku íkuLkk yzÄk f÷kf{kt s 8

÷k¾ ‘÷kRõMk’ {éÞk níkk. yr{íkk¼

çkå[Lk WÃkhktík ykr{h ¾kLk Ãký

yøkkW VuMkçkqf{kt òuzkÞku níkku.

Mkr[Lku VuMkçkqf WÃkh rðzeÞku

{uMkus{kt sýkÔÞwt níkwt fu ‘çkk¤ÃkýÚke

{kÁt Mð¡ ¼khíkeÞ xe{ {kxu r¢fux

h{ðkLkwt, ËuþLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk

MkÇÞ çkLkðkLkwt níkwt. ÷kufkuLkk Mknfkh

rðLkk {khk {kxu yk ô[kR Mkh fhðe

þõÞ s Lknkuíke. nwt VuMkçkqfLkk

{kæÞ{Úke {khk yLkw¼ð sýkðeþ’

yk WÃkhktík Mkr[LkLkkt Ãkus WÃkh íkuLkk

ytøkík SðLk MkkÚku òuzkÞu÷e íkMkðehku,

ðerzÞku Ãký òuðk {¤þu. Mkr[Lk

2010{kt ÂxTðxh MkkÚku òuzkÞku níkku

yLku «Úk{ rËðMku s Vku÷kuyMkoLkku hufku-

zo çkLkkÔÞku níkku. ÂxTðxh Ãkh yksu

Mkr[LkLkk 26,80,791 ÷kufku

Vku÷kuyMko Au.

MMkkuuhhuuLLkkkk ÞÞwwyyuuMMkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkMMkkuuhhuuLLkkkk ÞÞwwyyuuMMkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkMMkkuuhhuuLLkkkk ÞÞwwyyuuMMkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkMMkkuuhhuuLLkkkk ÞÞwwyyuuMMkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkMMkkuuhhuuLLkkkk ÞÞwwyyuuMMkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkMMkkuuhhuuLLkkkk ÞÞwwyyuuMMkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkMMkkuuhhuuLLkkkk ÞÞwwyyuuMMkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk

çkUøk÷kuh{kt 21Úke25 MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk RhkLke fÃk

{wtçkE, íkk. 10

21-25 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk hýS [uÂBÃkÞLk

hksMÚkkLk Mkk{u h{kLkkhe zku{uÂMxf xqLkko{uLx RhkLke

fÃk {kxu huMx ykuV RÂLzÞk xe{Lke ykøkuðkLke

[uíkuïh ÃkqòhkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. RhkLke fÃk

yøkkW sÞÃkwh ¾kíku ÞkuòðkLkku níkku Ãký íÞkt ðÄw

ðhMkkË nkuðkÚke nðu çkUøk÷kuhLku Þs{kLke

Vk¤ððk{kt ykðe Au. RhkLke fÃk MkkÚku s ¼khíkeÞ

r¢fuxLke 2012-13Lke zku{uÂMxf rMkÍLkLke þYykík

Úkþu. huMx ykuV RÂLzÞkLke xe{{kt ÞwMkwV ÃkXký yLku

ytzh-19 ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ

nhr{ík®MknLku Ãký Mkk{u÷ fhkÞk Au.

RhkLke fÃk {kxu huMx ykuV RÂLzÞk xe{ : [uíkuïh

Ãkqòhk (MkwfkLke), {wh÷e rðsÞ, hnkýu, çkÿeLkkÚk, rËLkuþ

fkŠíkf, Mknk, ÞwMkwV ÃkXký, «¿kkLk ykuÍk, ÃkrhLËh

yðkLkk, Rþktík þ{ko, W{uþ ÞkËð, rþ¾h ÄðLk, Mxwyxo

rçkÒke, yr¼{LÞw r{ÚkwLk, nhr{ík®Mkn.

[uu÷uLsh xÙkuVe {kxu xe{ : ¼khík ‘yu’ : yuMk.çkÿeLkkÚk

(MkwfkLke), yrsÂLfÞ hnkýu, rþ¾h ÄðLk, hkurçkLk

WÚkÃÃkk, rËLkuþ fkŠíkf, {Lke»k Ãkktzu, ÞwMkwV ÃkXký, Rþktík

þ{ko, ÃkrhLËh yðkLkk, yr¼{LÞw r{ÚkwLk, «¿kkLk ykuÍk,

Rfçkk÷ yçËwÕ÷k, n»ko÷ Ãkxu÷, WrËík rçkh÷k.

¼khík ‘çke’ : [uíkuïh Ãkqòhk (MkwfkLke), {wh÷e rðsÞ,

yuMk. yrLkÁØ, fuËkh òÄð, hkurçkLk rçk~ík, Mxwyxo

rçkÒke, hðeLÿ òzuò, çkkçkk yÃkhkrsík, «ðeýfw{kh,

W{uþ ÞkËð, {wLkkV Ãkxu÷, nhr{ík®Mkn, hkurník

{kuxðkýe, MktËeÃk þ{ko.

EhkLke fÃk: ÃkqòhkLku huMx

ykuV RÂLzÞkLkwt MkwfkLk

økwshkíkLkk

¾u÷kzeykuLke

yðøkýLkk

hksfkux ¾kíku 29 MkÃxuBçkhÚke yuLkfuÃke MkkÕðu [u÷uLsh ðLk-zu xÙkuVe Þkuòþu. yk

xqLkko{uLx{kt 2011-12Lke rðsÞ nÍkhu xÙkuVe{kt [uÂBÃkÞLk çktøkk¤, ¼khík ‘yu’

yLku ¼khík ‘çke’Lkku {wfkçk÷ku Úkþu. [u÷uLsh xÙkuVe {kxu MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷

Mkrník økwshkíkLke xe{Lkku yufuÞ Ã÷uÞh MÚkkLk {u¤ðe þõÞku LkÚke.

MMkkèèkkuurrzzÞÞkk{{kktt ¼¼kkhhííkk VVuuððrrhhxx

Mkèkçkòh{kt fkuLkku

fux÷ku ¼kð?

xe{ ¼kð

¼khík 5.5

Ërûký ykr£fk 6.0

©e÷tfk 6.4

ykuMxÙur÷Þk 7.2

ðuMx RLzeÍ 7.2

ÃkkrfMíkkLk 7.4

#ø÷uLz 9.8

LÞqÍe÷uLz 21

çkktøk÷kËuþ 76

rÍBçkkçðu 180

ykÞ÷uoLz 200

yV½krLkMíkkLk 200

17{u[

xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt

¼khík hBÞwt

Au, su{ktÚke

íkuLkku 8{k

rðsÞ-7{k

ÃkhksÞ ÚkÞku

Au ßÞkhu

1 {u[ xkR-1

hË Ãkrhý{e

Au.

Âõðf VuõxTMk

õÞkhu? : 18 MkÃxuBçkhÚke 7 ykuõxkuçkh.

Mk{Þ þwt nþu? ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu

çkÃkkuhLke {u[ 3:30Úke MkktsLke {u[ 7:30Úke.

Vku{uox : Ëhuf økúqÃk{kt çku {ku¾hkLke xe{ku

MkwÃkh yuEx{kt õðkur÷VkR Úkþu.

økúqÃk yu : ¼khík, $ø÷uLz, yV½krLkMíkkLk

økúqÃk çke : ykuMke., ðuMx RLzeÍ, ykÞ÷uoLz

økúqÃk Mke : ©e÷tfk, Ë. ykr£fk, rÍBçkkçðu

økúqÃk ze : Ãkkf., LÞqÍe÷uLz, çkktøk÷kËuþ

[[uuMMkk rrMMkk÷÷uuõõþþLLkk

15, 16 MkÃxuBçkhu ytzh-9 çkkuÞTÍ,

økÕMko {kxu ykuÃkLk [uMk rMk÷uõþLk

xqLkko{uLxLkwt 15, 16 MkÃxuBçkhu

ykÞkusLk fhkþu. yk xqLkko{uLx{kt «Úk{

çku ¢{u ykðLkkh çkkuÞTÍ, økÕMko

LkuþLk÷{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð

fhþu. ðÄw {krníke {kxu {Þqh Ãkxu÷Lkku

98982 20553 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

økwshkík hkßÞLkk EríknkMk{kt «Úk{ðkh þk¤kfeÞ

ðkuxhÃkku÷ku MÃkÄko MkwhíkLkk òuøkkýeLkøkh ÂMð®{øk

Ãkw÷ ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt Mkwhík þnuhu ð÷MkkzLku

16-13Úke nhkðeLku [uÂBÃkÞLkrþÃk {u¤ðe níke. yk

Ãknu÷kt rMk÷ufþLk fheLku ¾u÷kzeykuLku hkßÞfûkkyu

h{ðk {kuf÷kíkk níkk Ãkhtíkw MÃkÄko ÚkE nkuÞ íkuðku

Ãknu÷ku çkLkkð níkku yuðwt LkðrLkík Mku÷hu sýkÔÞwt níkwt.

fw÷ 6 xe{u ¼køk ÷eÄku níkku. Mkwhík ðíke rníkuLÿ

Ãkxu÷ VkELk÷Lkku nehku çkLÞku níkku. íkuýu 13 Mfkuh

fÞkO níkk. ßÞkhu ykÍkË xtzu÷u çku Mfkuh fÞko níkk.

íkuLkk fku[ Ãkhuþ Mkkhtøk níkk. MÃkÄkoLku Mkwhík{kt

h{kzðkLkwt ©uÞ zeyuMkyku rðhuLÿ Ãkxu÷, økýuþ

Mku÷h, LkðrLkík Mku÷h íkÚkk ykurVrþÞ÷ rðh÷

Mku÷h, Ãkhuþ Mkkhtøk, f]ríkfk ¼økík, Søkh ðk½u÷k,

{fw÷ Mkkhtøk yLku rðLkkuË MkkhtøkLku òÞ Au.

07 rrËËððMMkk

ççkkkkffee

hhkkßßÞÞffûûkkkkLLkkee xxuuffððkkLLzzww MMÃÃkkÄÄkkoo

23 yLku 24{e MkÃxuBçkhu çkkhzku÷e ¾kíku

hkßÞfûkkLke xufðkLzw MÃkÄko ÞkuòE Au.

«Úk{¢{u ykðLkkh hk»xÙfûkkyu h{þu.

hMk ÄhkðLkkhu yurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe

Mkwhuþ Ãkh{khLkku íkkfeËu MktÃkfo fhðku.

Lkt. 98250 65621

ðkuþykWxLkwt òu¾{

[uÒkkE ¾kíku ¼khík-

LÞqÍe÷uLz ðå[u yksu

çkeS xTðuLxe20

[uÒkkE, íkk. 10

çkhkçkh yuf Mkókn yøkkW þY Úkíkk

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke íkiÞkheLku ytrík{ ykuÃk

ykÃkðk ¼khík-LÞqÍe÷uLz {tøk¤ðkhu çkeS

yLku ytrík{ xTðuLxe20{kt {uËkLku Ãkzþu.

rðþk¾kÃkxLk{ ¾kíku ©uýeLke «Úk{

xTðuLxe20 ðhMkkËLku fkhýu xkuMk ÚkÞk rðLkk

s hË ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk

xTðuLxe20{kt Vhe yufðkh Þwðhks®Mkn WÃkh

Lksh hnuþu. fuLMkhLku {k’ík ykÃÞk çkkË

Þwðhks®MknLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt «Úk{

ðkh h{íkku òuðkLkku $íkuòh {tøk¤ðkh MkwÄe

÷tçkkÞku níkku. y÷çk¥k, yk {wfkçk÷k{kt Vhe

ðhMkkË rð÷Lk çkLku íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

¼khík LÞqÍe÷uLz Mkk{u «Úk{ xTðuLxe20

{u[ SíkðkLkk EhkËk MkkÚku Qíkhþu. ¼khík

LÞqÍe÷uLz ðå[u [kh xTðuLxe20 {u[ h{kE Au

su{kt ¼khík yuf Ãký {u[{kt rðsÞ {u¤ðe

þõÞwt LkÚke. çkeS xTðuLxe20{kt rðsÞ

{u¤ðe ¼khík yk hufkuzo MkwÄkhðk {nuLkík

fhþu. ¼khík yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u xTðuLxe20

ðÕzofÃk Ãknu÷kt ðku{oyÃk Mk{kLk çkLke hnu Au.

[uÒkkE ¾kíku «Úk{ yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20

{u[ h{kþu.

MMkktt¼¼rrððííkk xxee{{ ¼¼kkhhííkk :: Mkunðkøk, økt¼eh,

fkun÷e, Þwðhks®Mkn, hiLkk, ÄkuLke

(MkwfkLke), RhVkLk ÃkXký, yrïLk,

nh¼sLk®Mkn, Írnh, yþkuf rzLzk.

LLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz :: {kŠxLk økÂÃx÷, çkúuLzLk

{u¬w÷{, hkuMk xu÷h(MkwfkLke), fuLk

rðr÷ÞBMkLk, hkuçk rLkfku÷, sufkuçk ykuh{,

zurLkÞ÷ ðuèkuhe, suBMk £uLf÷eLk, zøk

çkúuMðu÷, rx{ MkkWÚke, fuR÷ r{ÕMk.

hhuuffkkuuzzooççkkqqff

xTðuLxe20{kt ¼khíkku fw÷ 36{ktÚke 18{k

rðsÞ, 15{k ÃkhksÞ ßÞkhu

LÞqÍe÷uLzLkku fw÷ 52{ktÚke 24{kt rðsÞ,

25{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

48 {u[{kt 1,352 hLk MkkÚku çkúuLzLk

{u¬w÷{ yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt

÷e®zøk Mfkuhh Au. ¼khík {kxu økt¼ehu

MkkiÚke ðÄw 27 {u[{kt 752 hLk fhu÷k Au.

xTðuLxe20{kt çkúuLzLk {u¬w÷{ MkkiÚke ðÄw

54 rMkõMk Vxfkhe [qõÞku Au. ¼khík

{kxu Þwðhks®Mknu MkkiÚke ðÄw 38 rMkõMk

Vxfkhe Au.

Mkr[Lk nðu VuMkçkqf{kt, 1

f÷kf{kt 4 ÷k¾ ‘÷kRf’

hhkkßßÞÞLLkkee ««ÚÚkk{{ ððkkuuxxhh ÃÃkkkkuu÷÷kkuu MMÃÃkkÄÄkkoo{{kktt MMkkwwhhííkk [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk

yuqçkeqçke Õke 735,742,729,735.75

yuuMkeMke 1338.90,1350.25,1330.05,1336.10

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 155.30,171,153.50,169.75

Bk¸ÿk Ãkkuxo 112,115.05,112,113

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 772.05,776,762.55,764.60

yÕnkçkkË çkUf 123.45,124.15,121.25,122

yhuÔkk 180.45,181.90,179.75,180.75

ytçk¸ò MkeBkuLx 190.90,191.85,188.15,189.60

yktækúçkuLf 92.80,93.30,91.40,91.90

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 642.60,650.95,641,644.05

yuÃkkuÕkku xkGkh 95,95.90,92.60,93.55

y~kkuf ÕkuÕkuLz 21.15,21.40,21.05,21.10

yu~keGkLk ÃkuRLx 3783,3783,3724,3736.65

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1790,1880,1775,1852

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 128.90,133.90,128.70,131.35

yurõMkMk çkUf 985,987.80,950.10,953.25

çkòs nkuÕz RLÔkuu 761.75,762,749,752.05

çkkxk RLzeGkk 896.65,909.30,896.65,902.40

Çkkhík EÕkuf. 1256.95,1256.95,1200.55,1214

Çkkhík ^kuso 298.75,301.05,293.40,294.75

Çkkhík ÃkuxÙku 344.10,345,340.55,343.05

Çkkhíke yuhxuÕk 256,261,254.50,260.45

ÇkuÕk 203,203.90,197.35,198.15

Çk¸»kÛk MxeÕk 462.95,464.85,461.05,462.50

çkkGkkufkuLk rÕk. 275,278.85,271.30,272.65

çkPf yku^ çkhkuzk 633.95,635,629,632.85

çkuf yku^ RrLzGkk 261.50,262.50,256.80,258.30

çkku~k Õke 8451,8470,8287.65,8407.55

çkúexkLkeGkk RLz 499,500.95,494.05,496.45

furzÕkk nuÕÚk 938,938,906.05,915.50

¢uRLk RLzeGkk 337,340.70,336,340

fuLkuhk çkuLf 323.90,328.50,322,326.25

fuMxÙkuÕk 280,284,277.50,282.15

MkuLxÙÕk çkUf 64.50,64.65,63.55,63.85

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 326.90,341,324,339.20

åktçkÕk ^xeo 68.85,69.10,68,68.55

MkeÃÕkk. 394.55,395.45,385.60,387

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1230,1249.85,1227,1234.80

fLxuLkh fkuÃkkuo 924,924,910,912.35

fkuhkuBkk ^xeo 288.80,290,284.05,286.25

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 375,377,374,376.05

¢eMkeÕk Õke 930,935,909.90,912.95

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 111.85,112.15,109.10,111.25

fGk¸BkeLMk 465,467,458.15,459.65

zkçkh RLzeGkk 129.90,132.05,128.90,129.45

ze~k xeÔke 73.60,73.60,72,72.35

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1167,1175,1153.15,1156.65

zeyuÕkyu^ Õke 204.40,205.15,200.40,202.05

zku.huœe 1733,1749.90,1701.20,1714.80

ykGk~kh Bkkuxh 2088,2105,2070,2081.70

R.ykR.nkuxuÕk 77,81.45,73,79.35

neBkkLke Õke. 505,510.60,498,500.35

yurLsGkMko (ykE) 219.90,229.40,217.50,228.30

yuMkkh ykuRÕk 49,49.15,48.20,48.55

yufMkkRz RLz. 143.45,144,142,143.05

^uzhÕk çkUf 407.80,407.95,401.50,403.25

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 875.25,878,866,873.85

^kuxeoMk nuÕÚk 96.35,96.40,95,95.30

økuEÕk 362.35,368,359.70,366.80

økeíkktsÕke suBMk 349,354.90,340.60,342.70

øÕkufMkkurMBkÚk 2107.65,2222,2095,2186.45

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2931.25,2950,2905,2921.90

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 430,434,422.45,429.70

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.30,20,19.30,19.55

økkuËhusfLMxÙ 670,671.40,625,656.75

økkuËhus RLz 257.70,268.95,257.55,266.85

økúkMkeBk RLz 2971,2976,2941,2968.70

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76,76.80,74.35,75.80

øk¸s.^Õkkuhk 356,360.05,351,353.05

øk¸s.økuMk 299,299,292.60,293.40

øk¸s. BkeLkhÕk 187.10,189.70,186.10,187.15

nuÔkuÕMk RrLzGkk 578.80,581.80,575.10,578.35

yuåkMkeyuÕk xufLkku 575.50,576.95,569.30,573.45

yuåkzeyuu^Mke 730,743.55,730,739.65

yuåkzeyu^Mke çkUf 592.90,597,589.55,590.85

nehku nkuLzk 1802.35,1827.90,1797,1820.55

nufMkkÔkuh xuf 134.55,135,129,131.90

®nË Gk¸¸Lke Õke. 541,541.75,533.40,535.25

®nË fkuÃkh 272.10,272.65,262.55,263.25

®nË ÃkuxÙkuÕk 305.10,305.95,301.65,302

®nËkÕfku 107.10,109.25,106.85,108

®nË¸MíkkLk Íªf 131.95,133.50,129.55,129.95

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 72,72.20,69,69.50

ykRMkeykRMkeykR çkUf

944,946.10,926.35,934.20

ykRzeçkeykR 88,89.40,87.10,87.65

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79.05,80.65,78.70,80.15

EL£k zuÔk ^kR 127.95,128.65,126.20,127.65

ykEyu^MkeykR Õke 25.60,25.60,25,25.40

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 45,45,44,44.15

RLzeGkk çk¸ÕMk 195.45,199.40,193.40,194.40

RrLzGkLk çkUf 164.25,164.45,160.10,161.60

RLzeGkLk nkuxÕk 60.15,61.15,59.70,61

RLzeGkLk ykuRÕk 249.95,252.50,247.75,251.30

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 68,68.20,67.25,67.60

ELÿ økuMk 244.85,246.50,243.50,244.25

ELË¸Mk ELz. çkUf 318,319.10,311.20,312.80

RL^kuMkeMk xuf 2495,2527.95,2478.35,2511

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 379.95,380,368,373.15

ykRÃkeMkeyuÕk 443.85,452.60,440,443.35

ykRykhçke RL£k 130,130,124.10,124.65

ykR.xe.Mke. 264,265.25,262,264.15

siLk Rheøku~kLk 61,62,59.90,61.50

sGkÃkúfk~k 67.45,68.25,66.40,67.25

SLËkÕk MxeÕk 342.80,350.70,333.25,344.60

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 28.80,30.20,28.75,29.65

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 640,691.95,640,689.40

fkuxf BkneLÿ çkUuf 577.35,579.75,568,571.15

ÕkuLfku RL£k 11.14,11.20,10.76,10.81

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1375,1386.70,1361.10,1375.85

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.247.30,247.90,244,245.65

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 620,631.90,616,626.60

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 794.50,825,793.10,812.95

Bkne. BkneLÿ 766,774.50,759.05,764.90

BkLkkÃk¸hBkS 36,37.45,35.25,37.15

Bkuhefku Õke 207.45,208.50,205.15,207.60

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1210,1220.50,1197.65,1205.15

BkufMk RLzeGkk 185,192.25,184.85,190.35

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 793.50,797.70,771.10,773

BkækhMkLk 200.45,200.50,196.15,198.30

yuBk^uMkeMk 402,408.85,398.30,406.65

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10325,10340,10185,10205.95

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.45,62.60,61.50,61.70

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 52.55,52.90,51.80,52.10

<JusLkuuMkÕku (ykR)4600.05,4644.45,4580,4587.25

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.20,80.30,78.60,78.95

CMYK

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 32,470

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 32,380

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 30,841

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 31,820

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 3,24,700

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 62,875

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 64,375

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

MkkuVk zÙkRõ÷eLk AC MkðeoMk

fkÃkuox, ðkuxh ÃÞwhe VkÞh,

½hçkuXk 937666661702012263905

Idea/ Uninor 3G xkðh

Aík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- Lkkufhe

yuøkúe{uLxÞ 08377842175,08377839762

02012269171MkufuLz xeðeLkk çkË÷k{kt Lkðk

yu÷ Mke ze xeðe rðLkkuË hurzÞku

÷k÷ Ëhðkò

02012262951MTS/ 3G ft5Lke{kt MkeÄe

ðkík fhe ík{khe s{eLk{kt

xkðh ÷økkðku ¼kzw 80,000yuzðkLMk 80,00,000yuøkúe{uLx Lkkufhe. 095404-09662/ 08532861130.

02012268796MTS/ ÞwLkeLkkuhLkk 3G xkðh

5 rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzw

75,000 yuzðkLMk

75,00,000 Lkkufhe

yuøkúe{uLx. 09718406415/09718406249.

02012268818N. R. I. {kxu LkkE÷kuLk ZkuMkk

{¤þu. ÷ð÷e ZkuMkk, Yðk¤k

xufhk, ¾kWËhk øk÷e, ¼køk¤,

Mkwhík. 02012264860

øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku).

MkktE ©Øk xÙurztøk, 623, økkuÕzLk

ÃkkuRLx, hªøkhkuz, Mkwhík.

962469285302012266957

PART TIME WORKFOR 2- 3 HOURSABOVE 18 YEARSKUNAL: 9537866655

02012267699rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhtxuz rVxªøk 93270-

11113, 9377111114

02012263914Uninor Corporation Pvt Ltd. zkÞhuõx ðkík fhe

3G + 4G xkðh ÷økkðku.

70,00,000/- yuzðkLMk

50,000/- ¼kzwt Lkkufhe

yuøkúe{uLx ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk. 0853293339702012269202

Võík 555Úke 2500/-Computer Online/offline fk{ fhku {rnLku

5000- 1000/- f{kðku

9586840092, 90331-27574, 9376106000

02012265624yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh MTS 3Gxkðh ykÃkLke Aík{kt ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000 ¼kzw

60,000 1 Lkkufhe

0 9 5 4 0 8 5 4 1 6 7 /08958177506.

02012268823

Work From Home PartTime/ Full Time 1 to 2Hrs. Looking forSerious PeopleTraining Provided Call:0 9 9 2 0 4 3 3 1 2 4 /09820129503

02012268841

Work from home Part/Full Time 1- 2 hrs a dayan make great Income0 9 0 2 2 5 8 6 4 6 3 /08080643180

02012268860

y{khe Lkðe ËwfkLk{kt

“{Vík{kt ÷wxku”, Lkðhkºke

ykuhLkk{uLx, çkøkMkhkLkk ÷uxuMx

ËkøkeLkk nku÷Mku÷{kt, “hk{

R{exuþLk” {kuxk {tËeh,

çktþeÄh fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k

{k¤u, nku¤e[f÷k,

[kixkçkòh, Mkwhík.

02012265853

yufËtík fkuBÞwLkefuþLk ELzeÞk

«kEðux ÷e{exuz Airtel, IdiaUninor ELxhLkux xkðh ¼kzwt

80,000 80,00,000MkeõÞwhexe 1 Lkkufhe.

09990497211, 099904-97896, 09990495472.

02012268922

MktËuþ f÷kMkeVkRz

Vfík Yk. 100/-

{eLke{{ 10 þçË

(«rík þçË Yk. 10/-)

LkðSðLk {kuxMko økúqÃk îkhk

hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

Mkwhík : MkkWÚk ÍkuLk ykurVMk ÃkkMku WÄLkk{kt

ykðu÷ LkðSðLk {kuxMko «k. r÷. ¾kíku 8{e

MkÃxuBçkhu hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. su{kt LkðSðLk {kuxMko økúqÃkLkk MxkV

îkhk MðiÂåAf hõíkËkLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt.

su{kt fw÷ 60 çkkuxÕMkLkwt hõíkËkLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 100.0032,500.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 500.0061,000.00

rLk^xe yktf

+ 4.755,363.45

¢wz ykuE÷

-0.8495.58 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

MkLk Vk{ko 683.35 2.63

¼khíke yìhxu÷ 260.45 2.32

fkì÷ EÂLzÞk 366.70 1.76

íkkíkk Mxe÷ 379.90 1.63

íkkíkk {kuxMko 248.85 1.28

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 88.62 ÞuLk 70.80 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 94,368.49 fhkuzÞwhku 70.85y{u. zku÷h 55.44

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.76,374.90 fhkuz

17,766.78çktÄ ÚkÞku

17,780.93¾w÷eLku (+17.73)

13 SANDESH : SURAT TUESDAY, 11 SEPTEMBER 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

®sËk÷ Mxe÷ 344.60 2.16

¼u÷ 198.15 2.15

yuMkçkeykE 1861.30 1.80

íkkíkk Ãkkðh 95.35 1.19

rð«ku 376.15 1.17

RLVkurMkMk ÃkkMku ` 18,031

fhkuzLke hkufz yLkk{ík Ãkze Au

çkUøk÷whw, íkk.10

RLV{uoþLk xufLkku÷kuS ûkuºkLke ËuþLke çkeò ¢{Lke MkkiÚke

{kuxe ftÃkLke ELVkuMkeMku ÂMðíÍh÷uLz ÂMÚkík ÷kuzMxkuLk

nku®Õzøk yuSLku ytËksu Y. 1,932 fhkuz{kt ¾heËe ÷uðk

[ku¬Mk fhkh fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. ÷kuzMxkuLk nku®Õzøk

{uLkus{uLx fLMkÕxLMke ftÃkLke Au suLkwt {wÏÞ{Úkf Íwhe[{kt

ykðu÷wt Au. ELVkuMkeMk ík{k{ hkufzkLkk MkkuËk{kt ÷kuzMxkuLkLku

ytËksu 330 r{r÷ÞLk ÂMðMk £kLf{kt ¾heËu íkuðe ðfe Au.

÷kuzMxkuLk yktíkhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLku ÔÞqnh[Lkk íku{s Mkkhk

Ãkrhýk{ y™u yuMkyuÃke ykÄkrhík ÄtÄkfeÞ {krníkeLkwt

Mk{kÄkLk ÃkqÁ Ãkkze hne Au.

ELVkuMkeMk ykuõxkuçkh 2012 MkwÄe{kt ÷kuzMxkuLkLkwt

nMíkktíkhý Ãkqýo fhe ÷uþu. 30 sqLk 2012Lkk hkus

ELVkuMkeMk ÃkkMku fw÷ Y. 18,031 fhkuz yux÷u fu, 3.24

yçks zku÷hLke hkufz yLkk{ík Ãkze Au. yk MkkuËk ytøku

ELVkuMkeMkLkk MkeEyku y™u {uLku®søk rzhuõxh yuMk ze

þeçkw÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLke íkuLkk fLMkÕxªøk y™u y™u

rMkMx{ EÂLxøkúuþLk ÔÞðMkkÞLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk {køku Au.

suLku Ãkøk÷u y{kne ÔÞqnh[Lkk {wsçk ftÃkLkeLkwt nMíkktíkhý

ÞkuøÞ hÌkwt Au. çkÒku ftÃkLkeyku økúknfkuLkk rðïkMkLku fu¤ððk

íku{s xfkððk{kt {kLku Au. yk MkkuËkÚke ELVkuMkeMkLku

850Úke ðÄw f{o[kheyku {¤þu. su Ãkife 750 sux÷k

yuMkyuÃke rLk»ýkíkku nþu. ÷kuzMxkuLkLkk nMíkktíkhýÚke Lkðk

200 økúknfkuLkku W{uhku Úkþu. nk÷{kt ELVkuMkeMk ÃkkMku

700Úke ðÄw økúknfku Au. ELVkuMkeMkLkk «ðíko{kLk fLMk®Õxøk

yLku rMkMx{ EÂLxøkúuþLk rçkÍLkuMk{kt rðrðÄ 10 Wãkuøkku{kt

fw÷ 30,000 fLMkÕxLx Au y™u ftÃkLkeLke fw÷ ykðf{kt

íkuLkku 31 xfk sux÷ku støke Vk¤ku Au. ÷kuzMxkuLkLku nMíkøkík

fhðkÚke ftÃkLkeLke ðirïf WÃkÂMÚkrík{kt ðÄkh Úkþu. ÞwhkuÃk

íku{s ÷urxLk y{urhfk yLku yurþÞk ÃkurMkrVf suðk

çkòhku{kt ÂMÚkrík ðÄw {sçkqík çkLkþu.

RLVkurMkMk ÂMðMk ftÃkLkeLku

` 1,932 fhkuz{kt ¾heËþu

MkuLMkuõMk 17, rLk^xe

5 ÃkkuELx ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.10

ykiãkurøkf WíÃkkËLk y™u

{kU½ðkheLkk yktfzk Ãkqðuo hkufkýfkhkuyu

Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý yÃkLkkðíkkt

çkòh{kt rçk÷fw÷ Ãkkt¾k fk{fks

òuðk {éÞk níkk. ÃkMktËøkeLkk Vk{ko

y™u fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk ûkuºkLkk

ç÷w[eÃk þuhku{kt ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u

çkòh{kt Mkíkík [kuÚkk MkuþLk{kt

MkwÄkhkLkku xkuLk hÌkku níkku. çkeyuMkR

MkuLMkuõMk 17.13 ÃkkuELx ðÄeLku

17,766.78Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. [kh Mkuþ™{kt MkuLMkuõMk Mkkzk

[khMkkuÚke ðÄw ÃkkuELx ðæÞku níkku.

yuLkyuMkE rLk^xe yktf 4.75

ÃkkuELx ðÄeLku 5,363.45 çktÄ ÚkÞku

níkku. MkLk Vk{ko, ¼khíke yuhxu÷,

fku÷ EÂLzÞk, íkkíkk Mxe÷ MkrníkLkk

fkWLxMko ËkuZÚke yZe xfk ðæÞk níkkt.

MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife 15{kt MkwÄkhku

y™u 14{kt ½xkzku LkkUÄÞku níkku.

ßÞkhu Mx÷kEx{kt fkuE ðÄ½x Lk

níke. ðirïf íku{s MÚkkrLkf

yÚkoíktºkLkk {níðLkk zuxkLke ònuhkík

Ãkqðuo hkufkýfkhkuyu ðuEx yuLz ðkì[Lke

Lkerík yÃkLkkðe níke. 12{e

MkÃxuBçkhu ËuþLkk ykiãkurøkf

WíÃkkËLkLkku çkuL[{kfo ykEykEÃke

ònuh Úkþu íku{s 14{eyu

{kU½ðkheLkk yktfzk ykðþu.ðirïf

çkòhku{kt {e© ð÷ý hÌkwt níkwt.

çkeyuMkE{kt 1,506 þuhku{kt MkwÄkhk

Mkk{u 1,308 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. 247 þuh{kt íkuSLke y™u

182{kt {tËeLke MkŠfx níke.

ykEykEÃke yktfzk Ãkqðou Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý

çkòh {kxu {n¥ðLke EðuLxTMk

íkk. EðuLx

12 ykEykEÃke zuxk

14 {kU½ðkheLkk yktf

12-14 ÞwyuMk VuzLke yuVykuuyu{Mke çkuXf

16 rhÍðo çkUfLke rÄhký Lkerík Mkr{ûkk çkuXf

©ehk{ rMkxe ÞwrLkÞLkLkku

`500 fhkuzLkku yuLkMkeze R~Þq

y{ËkðkË: ©ehk{ rMkxe ÞwrLkÞLkLkku rMkõÞkuzo

LkkuLk fLðxeoçk÷ zeçkuL[h R~Þq ykøkk{e 12

MkÃxuBçkhÚke {qzeçkòh{kt ykðþu. ftÃkLke íkuLkk

÷kuLk ÃkkuxoVkur÷ÞkuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk {kxu Y.

500 fhkuz yk yuLkMkeze R~Þq îkhk yufrºkík

fhþu. ©ehk{ rMkxeLkk çkkuLz R~Þq{kt

hkufkýfkhkuLku ºký ð»ko y™u Ãkkt[ ð»koLkku rðfÕÃk

{¤þu. su{kt yLkw¢{u 11.05 yLku 11.75

xfkLkwt ÔÞks ftÃkLke [qfðþu. ftÃkLkeLkk çkkuLz

R~ÞqLku hu®xøk yusLMke fuh îkhk ‘fuh yuyu’ y™u

r¢rMk÷ îkhk ‘r¢rMk÷ yuyu-/Mxuçk÷’Lkwt hu®xøk

yu™kÞík fhkÞwt Au. suyu{ VkE., yufu furÃkx÷

MkŠðMkeMk y™u yuz÷ðkEMk VkELkkÂLMkÞ÷

MkŠðMkeMk ÷ez {uLkusMko rLk{kÞk Au.

Mxkuf ykìV Ä zu EIH™k ðkuÕÞq{{kt 11 økýku ðÄkhku !

EMx EÂLzÞk nkuxÕMkLkk þuh{kt Y. 73Lkk ¼kðu çkÕf ze÷ ÚkE níke.

EykEyu[Lkk þuh{kt fw÷ ðkuÕÞq{ 61 ÷k¾ þuhLkwt ÚkÞwt níkwt. su íkuLkk çku

MkÃíkknLkk Mkhuhkþ 5.70 ÷k¾ þuhLkk ðkuÕÞqLk fhíkkt 11 økýk sux÷wt ðÄkhu

hÌkwt níkwt. ELxÙkzu{kt EykEyu[Lkku fkWLxh Y. 81.45Lke xku[u hne AuÕ÷u

3.59 xfk ðÄeLku Y. 79.35 çktÄ níkku. ykExeMkeyu EykEyu[{kt yuf xfku

nku®Õzøk ðÄkhíkkt fw÷ Y. 42 fhkuz{kt 57 ÷k¾ þuh ¾heãk níkkt. sqLk

õðkxohLkk ytíku {qfuþ ytçkkýeLke rh÷kÞLMkLkwt nku®Õzøk yk ftÃkLke{kt 18.53

xfk Au. «{kuxMko ÃkkMku 35.23 xfk yLku ykExeMke ÃkkMku 14.98 xfk Au.

yu[yuMkçkeMkeyu íkuLkku MktÃkqýo yuf xfk rnMMkku ðu[e ËeÄku Au.

hksfkux, íkk.10

økwshkík{kt yuf íkççkfu ðhMkkËLku

y¼kð hnuíkk Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðå[u

íku÷ íkur÷rçkÞkLkku Ãkkf rLk»V¤ çkLkíkkLke

MkkÚku ®MkøkËkýk {økV¤e ®Mkøkíku÷

fÃkkrMkÞkLkk ¼kðkuyu yiríknkrMkf

MkÃkkxe çkLkkðe níke Ãkhtíkw fwËhíkLke

{nuhçkkLkeÚke {u½hkò {nuhçkkLk

ÚkíkkLke MkkÚku ®MkøkËkýk {økV¤eLkk

¼kðku{kt fzkfkyku çkku÷e økÞk nkuðk

Aíkk ®Mkøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kykuLke

Ãkffz {sçkwík nkuðkÚke zççkk{kt nS

ÍzÃke ½xkzku ykÔÞku LkÚke.

®MkøkËkýk{kt ÷kð-÷kð hnuíkk 22

ykuøküLkk hkus xLkLkku ô[k{kt 84 íke

86 nòhLke yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkíkk

{økV¤e ¾ktzeyu 22 nòh íku{s

{ýLkku 1260 Úke 1265 ÚkÞku níkku

ykLke ÃkkA íkur÷Þkhkòykuyu Ãký 15

rf÷ku zççkkLkku ¼kð 2110Lkku fÞku níkku

Ãkhtíkw AuÕ÷k ÃktËhÚke ðeMk rËðMk{kt

Mktíkku»kfkhf ðhMkkËLkk Ãkøk÷u

®MkøkËkýk{kt xLku ËMk nòh WÃkhLkku

{økV¤e{kt ¾ktzeyu çku nòh {ýu

250Lkw økktçkzw 563 nkuðk Aíkkt

®Mkøkíku÷ zççku {k{w÷e 45Lkku ½xkzku

ÚkÞku Au.Mkkihk»xÙLkk íkur÷Þkhkòyku îkhk

fk[k{k÷Lke çkw{hký ðå[u fwrºk{

íkuSLkk {knku÷ h[e n{ýk ®Mkøkíku÷

÷wÍ 1300 íku{s íkur÷ÞkxeLkLkku

1985Lke ô[e MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË

½xkzkLkku Ëkuh þY Úkíkk yksu ®Mkøkíku÷

÷wÍ 1195 Úke 1200 íku{s

íkur÷ÞkxeLkLkku 1834 Úke 1835Lkku

hnuíkk ô[k {íkk¤uÚke 150 ½xÞk nkuðk

Aíkkt ®Mkøkíku÷ zççku Vfík 45Lkku ½xkzku

ÚkÞku Au.

10 {kMk{kt Mkki«Úk{

ð¾ík økkzeykuLkwt

ðu[ký ½xíkkt ðkŠ»kf

ytËks Lke[ku sE þfu

Au : Mkeyk{

Lkðe rËÕne, íkk.10

Ëuþ{kt ykuøkMx{kt økkzeykuLkk

ðu[ký{kt 19 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. su AuÕ÷k 10 {rnLkk{kt Mkki«Úk{

½xkzku hnuíkkt ykuxku Wãkuøk{kt ®[íkkLkk

ðkËk¤ku ½uhkÞk Au. ykuøkMx{kt

{kuxhMkkÞf÷Lkwt ðu[ký Ãký òLÞwykhe

2009 çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík ½xâwt

nkuðkÚke {tËe ðÄw ½uhe çkLkþu íkuðe

þõÞíkk rLk»ýkíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

ykuøkMx{kt økkzeykuLkwt ðu[ký 18.6

xfk ½xeLku 1,18,142 ÞwrLkx ÚkÞwt

níkwt. MkkuMkkÞxe ykuV EÂLzÞLk

ykuxku{kuçkkE÷ {uLÞwVuõ[Mkuo ònuh

fhu÷k yktfzk {wsçk ykøkk{e Mk{Þ{kt

ðÄw ðu[ký ½xkzku LkkutÄkíkk Mk{økú ð»koLkku

ytËks ½xkzðkLke íkiÞkhe Au.

Mkeyk{u yøkkW 2012-13{kt

ykuxku ûkuºku ðu[ký ð]rØLkku ytËks

yøkkWLkk 10-12 xfkÚke ½xkzeLku 9-

11 xfk fÞkuo níkku. MkÃxuBçkh {kMkLkk

yktfzk ònuh ÚkÞk çkkË Mkeyk{u

ðu[kýLkku ytËks ðÄw ½xkzu íkuðe ðfe

Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkh WíÃkkËf

ftÃkLke {khwrík MkqÍwfeLkwt ðu[ký

ykuøkMx{kt 41 xfk ½xâwt níkwt.

f{o[kheykuLke nzíkk¤Lku Ãkøk÷u

WíÃkkËLk XÃk hnuíkkt ËuþLke MkkiÚke {kuxe

fkh WíÃkkËf ftÃkLkeLke fk{økehe WÃkh

«ríkfw¤ yMkh òuðk {¤e níke.Mk{eûkk

nuX¤Lkk økk¤k{kt {kuxhMkkÞf÷Lkwt

ðu[ký òLÞwykhe 2009 çkkË

Mkki«Úk{ ð¾ík ½xâwt níkwt. ykuøkMx{kt

{kuxhMkkÞf÷Lkwt ðu[ký 8.5 xfk ½xeLku

Mkkzk Mkkík ÷k¾Úke ðÄw ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

ykuøkMx{kt økkzeykuLkk

ðu[ký{kt 19 xfkLkku ½xkzku

{økV¤e{kt ÍzÃke ½xkzk ÃkkA¤

®Mkøkíku÷{kt zççku ` 45 ½xâk

íkk.22-8 íkk.10-9 ½xkzku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ 1295-1300 1195-1200 100

íkur÷Þk xeLk 1984-1985 1834-1835 150

®Mkøkíku÷ zççku 2105-2110 2060-2060 45

®Mkøkíku÷ 1 rf÷ku 138 135 3

®MkøkËkýk xLk 84Úke86nòh 92Úke76nòh 10nòh

{økV¤e ¾ktze 22000 20,000 2 nòh

{økV¤e {ý 1260-1265 1020-1025 240

Mkkihk»xÙ{kt ©efkh ðhMkkËu íku÷ íku÷erçkÞkt{kt ÍzÃke ½xkzku

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk: (17767) 17827- 17847 íkÚkk 17905Lkk

WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 17973Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. Lke[k{kt 17728 íkÚkk 17693Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.

17693 íkqxíkkt 17645, 17594- 17538Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt

ykðþu.

çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (5372) 5394 LkSfLke {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 5406, 5418 íkÚkk

5437Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 5463Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

5357Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 5339, 5327 íkÚkk 5308Lkku

ðuÃkkh ELxÙkzu{kt òuðkþu.

rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (10096) 10155Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e

òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 10201Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10041-

10015Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10015

íkqxíkkt 9946 íkÚkk íku çkkË 9834Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, WÃkh{kt 10201 Ãkkh

Úkíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku.

yçkkLk ykìVþkuh: (432) 428Lkk ½xkzu 419Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý

s fhðwt. WÃkh{kt 445, 453 íkÚkk 466Lkk ¼kð ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[

hk¾e ðuÃkkh fhðkuu

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3750 3750 3695 3695

{wt. yuhtzk rzMku. 4111 4111 4000 4000

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3595 3668 3589 3634

rzMkuu. hks. yuhtzk. 3871 3955 3862 3930

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 981 997.50 980 991-50

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 300/342

swðkh 426

çkkshe 220/264

Sw 1999/2536

yuhtzk 704/708

hkÞzku 750/760

Mkðk 576/676

sð 240

çktxe 311

ÃÃkkkkxxýý

ðrhÞk¤e 600/1380

yuhtzk 690/776

yuhtzk 670/705

½ô 298/358

çkkshe 230/252

ŸŸÍÍkk

Shw 2360/2830

ðrhÞk¤e 805/1590

RMkçkøkw÷ 1080/1168

hkÞzku 760/795

ík÷ 1470/1885

Mkwðk 648

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 315/330

çkkshe 235/249

yuhtzk 691/710

hkÞzku 769/778

òòuuxxkkýýkk

½ô 309/330

hkÞzku 750

yuhtzk 725/731

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 305/315

½ô 496 310/320

{fkR ÷k÷ 260/265

yuhtzk 680/690

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

yuhtzk 690/711

½ô 306/374

çkkshe 245/256

{fkR 270/290

[ýk 850/870

íkwðuh 750/825

{øk 850/900

zktøkh 280/310

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 800/815

yuhtzk 688/713

½ô 309/320

çkkshe 230/245

{{kkttzz÷÷

Shw 2200/2700

yuhtzk 685/700

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 670/685

½ô 272/314

çkkshe 210/231

hkÞzku 785/825

[efwze 601/945

swðkh 310/475

ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhh

½ô 297/320

çkkshe 225/250

yuhtzk 690/720

hkÞzku 753/767

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 292/327

swðkh 325/451

çkkshe 235/258

ík÷ 1570

hkÞzku 700/801

yuhtzk 660/736

{uÚke 548

hksøkhku 700

hsfku çke 2500/3880

yMkkheÞku 801

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 679/681

Shw 2611/2661

¼¼kk¼¼hh

çkkshe 210/235

yuhtzk 683/695

hkÞzku 740/760

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½ô 250/345

çkkshe 210/240

økðkh 1400/2000

yuhtzk 650/690

Shw 2000/2830

hkÞzku 710/780

RRzzhh

½ô 300/319

{fkR 265/277

yuhtzk 680/700

çkkshe 240/244

nnkkhheess

hkÞzku 725/756

yuhtzk 680/711

çkkshe 271/224

½ô 287/295

{øk 445

yzË 440

Mkðk 585/621

Shw 2000/2790

økwshkíkLkkt økts çkòhku

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 10

rðÞkøkúk MkrníkLke òíkeÞ

þÂõíkðÄof ËðkykuLkku {kºk ykLktË

{kxu s WÃkÞkuøk ¾íkhLkkf nkuðkLke

íkksuíkh{kt y{urhfk{kt fhkÞu÷k yuf

Lkðk yÇÞkMk{kt [uíkðýe ykÃkðk{kt

ykðe Au. MktþkuÄfkuLkwt fnuðwt Au fu Võík

ykLktË {u¤ððkLkk nuíkwÚke ykðe

Ëðkyku ÷uðkÚke òíkeÞ SðLk{kt ½ýe

íkf÷eVku Q¼e ÚkE þfu Au, ð¤e

ykðe Ëðkyku þYykík{kt Võík

ykLktË {u¤ððk ¾kíkh ÷uðkLkwt þY

fÞko Äe{u Äe{u yuf íkçk¬ku yuðku

ykðe òÞ Au fu ßÞkhu Ëðk ÷eÄk

ðøkh òíkeÞ MktçktÄ çkktÄe þfkíkku

LkÚke. þYykík{kt ykLktË {kxu

rðÞkøkúk, íkuLkk suðe yLÞ ËðkykuLkku

WÃkÞkuøk fhíke Þwðk ÃkuZeLku {kuzuÚke yk

«fkhLke Ëðkyku ðøkh MkuõMkLke {ò

{kýðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au. ‘LÞqÞkufo

zuR÷e’yu yÇÞkMkLkwt Lkuík]íð fhe

hnu÷k r¢MxkuVh nkxuoLku xktfeLku yk

{wsçkLke ðkík fhe Au. MktþkuÄfkuyu

yÇÞkMk{kt 1,200 Ãkwhw»kkuLku ykðhe

÷eÄk níkk. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt

fu íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk ÞwðkLkku

Ëhhkus yk «fkhLke ËðkykuLkku

WÃkÞkuøk fhíkk Lknkuíkk Ãkhtíkw ykLktË

{kýðkLkk nuíkwMkh yLku yk «fkhLke

ËðkykuLke yMkhfkhfíkk òýðk

{kxu õÞkhuf Ëðk ÷uíkk níkk Ãkhtíkw yk

«fkhLkku «Þkuøk ¾qçk s ½kíkf

Mkkrçkík ÚkE þfu Au. çkeSíkhV yk

«fkhLke ËðkykuLkku WÃkÞkuøk Lknª

fhíkk Ãkwhw»kku{kt MkuõMk÷kRVLke

çkkçkík{kt ðÄkhu ykí{rðïkMk òuðk

{éÞku níkku. yÇÞkMkLkkt íkkhýku

sLko÷ ykuV MkuõÞwy÷ {urzrMkLk{kt

«fkrþík ÚkÞkt Au.

ykLktË {u¤ððk

rðÞkøkúk suðe

ËðkykuLkku

WÃkÞkuøk ¾íkhLkkf

rËÕneLke zezeÞw

nkuÂMÃkx÷Lke Lkðíkh

Ãknu÷


LkkRxõ÷çk{kt fu ø÷u{h ðÕzoLke

fkuR Mkur÷rçkúxeLke Vhíku çkkWLMkMko

òuðk {¤u íku á~Þ íkku Mkk{kLÞ Au Ãkhtíkw

nðu yu rËðMkku Ãký Ëqh LkÚke fu ßÞkhu

nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký çkkWLMkMko xnu÷íkk

òuðk {¤þu. ¼khík{kt nkuÂMÃkx÷ku

ßÞkt ®nMkk Mkk{kLÞ Au íkuðkt MÚk¤ku{kt

MÚkkLk Ähkðu Au yLku rËÕneLke Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷ ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ

(zezeÞw) nkuÂMÃkx÷u íkku AuÕ÷k Ãkkt[

{rnLkkÚke çkkWLMkMko hk¾ðkLkwt þY

Ãký fhe ËeÄwt Au.

zezeÞw{kt ¾kMk fheLku R{hsLMke

ðkuzo{kt yLku ÷uçkhYBMkLke çknkh

çkkWLMkMko hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkt

ËËeoLkk ÃkrhðkhsLkku-r{ºkku ½ýe

ð¾ík ®nMkf çkLke síkkt nkuÞ Au.

zezeÞw{kt økík yur«÷{kt çkkWLMkMko

hk¾ðkLke þYykík ÚkR íkuLkk yuf

yXðkrzÞk Ãknu÷kt s R{hsLMke

ðkuzoLkk yuf ËËeoLkk r{ºkkuyu zkìõxhLku

{kU Ãkh {w¬k {kheLku íku{Lkwt Lkkf íkkuze

fkZâwt níkwt. yur«÷{kt íku nw{÷k{kt

½ðkÞu÷k zkì. LkeríkLk MkuXLkk sýkÔÞk

«{kýu, “zezeÞw{kt çkkWLMkMko h¾kÞk

íku Ãkqðuo ÂMÚkrík yuðe níke fu {urzf÷

MxkV Ãkh Ëh {rnLku yuf nw{÷ku Úkíkku

yLku Mkkhe Mk÷k{íke {u¤ððkLkk {wÆu

MxkVu 6 ð»ko{kt 20 ð¾ík nzíkk¤

Ãkh Qíkhðwt Ãkzâwt níkwt Ãkhtíkw

nkuÂMÃkx÷{kt ykÄuz økkzoTMkLkk MÚkkLku

fMkkÞu÷wt þheh Ähkðíkk nýnýíkk

½kuzk suðk çkkWLMkMko ykðe økÞk çkkË

®nMkkLke yuf Ãký ½xLkk çkLke LkÚke.”

ËËeoLkku Sð çk[kðíkk zkìõxMkoLku

çkkWLMkMko Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzþu

nìhe yV½kLk{kt 4

{rnLkk MkwÄe ‘Lkkxku’Lkk

hý{kuh[u hnuþu

(yusLMkeÍ) fkçkw÷, íkk. 10

yV½kLk íkkr÷çkkLk Mkk{u

nur÷fkuÃxh îkhk nðkR nw{÷k fhðk

økík MkÃíkknu yV½kLkLkk nu÷{Lz

«ktíkLkk 4 {rnLkkLkk «ðkMku ÃknkU[u÷k

rçkúrxþ þkne ÃkrhðkhLkk r«LMk

nìheLkkt yÃknhý {kxu fu íku{Lke níÞk

{kxu þõÞ ík{k{ «ÞkMkku fhðkLke

yV½kLk íkkr÷çkkLku yksu [uíkðýe

Wå[khe Au.

hkýe yur÷ÍkçkuÚkLkk Ãkkiºk r«LMk

nìhe yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLk

ykíktfðkËeyku Mkk{uLkk ‘Lkkxku’Lkkt

Lkuík]íð nuX¤Lkk ÞwØ{kuh[u sLkkh Au.

íkkr÷çkkLk «ðõíkk ÍçkeWÕ÷k

{wòrnËu yuf yktíkhhk»xÙeÞ Mk{k[kh

MktMÚkkLku yuf y¿kkík MÚk¤uÚke xur÷VkuLk

Ãkh ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u

r«LMk nìheLke níÞk fheLku fu íkuLkwt

yÃknhý fheLku íkuLkku ¾kík{ku

çkku÷kððk y{khe Mk½¤e íkkfkík fk{u

÷økkðe ËRþwt. y{u nu÷{Lz ¾kíku

y{khk f{kLzMkoLku òý fhe Au fu

íkuyku r«LMk nìheLkku ¾kík{ku çkku÷kððk

Mk½¤wt fhe Aqxu.” ‘nìhe ykuÃkhuþLMk’

ytøku ðÄw {krníke ykÃkðkLkku

íkkr÷çkkLk «ðõíkkyu RLkfkh fÞkuo

níkku. 27 ð»keoÞ r«LMk nìheyu

÷kMkðuøkkMk{kt Lkufuz ÃkkxeoLkk

Vkuxkuøkúk^Mk «fkrþík ÚkÞkLkkt çku

MkÃíkkn çkkË yk Lkðe sðkçkËkhe

Mkt¼k¤e Au.

rçkúrxþ yk{eo{kt fuÃxLk ðuÕMk íkhe-

fu òýeíkk r«LMk nìhe yøkkW

2008{kt yV½krLkMíkkLk{kt s

ykuLk-økúkWLz yuh ftxÙku÷h hne [qõÞk

Au. r«LMk nìheLku yV½kLk{kt

nur÷fkuÃxh{kt LkrnðíkT òu¾{ Au.

rr««LLMMkk nnììhheeLLkkee nnííÞÞkkLLkkee ííkkkkrr÷÷ççkkkkLLkkLLkkee [[uuííkkððýýee

yu{k ðkuxMkLk

RLxhLkux Ãkh {kuMx

zuLshMk Mkur÷rçkúxe

nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{kuLke Mxkh

yr¼Lkuºke yu{k ðkuxMkLk RLxhLkux

WÃkh ‘{kuMx zuLshMk Mkur÷rçkúxe’

íkhefu Q¼he ykðe Au. {ík÷çk fu

RLxhLkux ÞqÍMkoLku ykfŠ»kík fhðk

{kxu MkkRçkh r¢r{LkÕMk îkhk yu{k

ðkuxMkLkLkku ðÄkhu WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðe hÌkku Au. ½ýeçkÄe MkkRxTMk

ÞqÍMkoLku çkkuøkMk Mkku^xðuh

zkWLk÷kuz fhðk {kxu ykf»koðk

yu{k ðkuxMkLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

RLxhLkux Ãkh ÃkMkoLk÷ zìxkLke [kuhe

{kxu Ãký yu{k ðkuxMkLkLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu

22 ð»keoÞ yu{k {kxu Mk[o fhíke

ðu¤kyu ½ýe ð¾ík rçkLksYhe

MkkRxTMk Ãký ¾q÷u Au. RLxu÷Lke

{kr÷feLke yuf Mkwhûkk MktMÚkk îkhk

6 ð¾ík yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk

ÄhkÞk çkkË yk {wsçkLkwt íkkhý

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íku{Lkwt fnuðwt Au

fu yk ÞkËe{kt økÞk ð»kuo MkwÃkh

{kuz÷ niËe õ÷w{ «Úk{ MÚkkLku níke.

MkkRçkh r¢r{LkÕMkLke yLÞ Vuðrhx

yr¼Lkuºkeyku{kt surMkfk rçk÷, Rðk

{uÂLzMk, Mku÷uLkk økku{uÍ yLku nu÷

çkuheLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÞþhksLke ‘økwLzu’{kt

fuxrhLkk çkLkþu hýðeh-

yswoLkLke nehkuRLk

Þþhks rVÕBMkLke ‘çkuLz çkkò

çkkhkík’ {khVíku hýðeh®Mknu yLku

‘R~fòËu’ {khVíku yswoLk fÃkqhu

çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe {u¤ðe níke.

Þþhks rVÕBMk nðu hýðeh yLku

yswoLk çkÒkuLku ÷RLku ‘økwLzu’ Lkk{Lke

rVÕ{Lkwt rLk{koý fhe hne Au. y÷e

ÍVhLkkt Lkuík]íð{kt çkLkLkkhe yk

rVÕ{Lke nehkuRLk íkhefu fuxrhLkk

fiV òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

y÷e ÍVh yøkkW yk çkuLkh {kxu

‘{uhu çkúÄh fe ËwÕnLk’ rVÕ{{kt

fuxrhLkk MkkÚku yr¼LkÞ fhe [qõÞku

Au. çktLku ðå[u Mkkhk MktçktÄ nkuðkÚke

fuxrhLkkLku rzhuõx fhðk{kt íkuLku

ÍkÍe íkf÷eV Ãkzþu Lknª. ‘{uhu

çkúÄh fe ËwÕnLk’ rVÕ{{kt

fuxrhLkkLke ¼qr{fkLke «þtMkk ÚkE

níke. ‘økwLzu’Lke nehkuRLk íkhefu

fuxrhLkkLkwt Lkk{ Lk¬e Úkþu íkku

hýðeh yLku yswoLk fÃkqh çkÒku MkkÚku

íkuLke yk «Úk{ rVÕ{ nþu. rVÕ{{kt

fuxrhLkkLku {kuxe ¼qr{fk MkkUÃkðk{kt

ykðu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au íku{

Aíkkt rVÕ{Lke ÃkxfÚkk {wÏÞ heíku

çktLku yr¼Lkuíkkyku WÃkh ykÄkrhík

hnuþu.

rçknkh{kt Lkkifk Ëw½oxLkk{kt

11Lkkt {kuík

Ãkxýk : rçknkhLkkt ¼kusÃkwh rsÕ÷k{kt Mknkh

Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤Lkkt rðMíkkh{kt MkkuLkw

LkËe{kt yuf Lkkifk ôÄe ð¤e síkkt Ãkkt[

{rn÷kyku Mkrník 11 ÷kufkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt

níkk ßÞkhu yLÞ 25 ÷kufku ÷kÃkíkk nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. rçknkh Mkhfkhu yk

Ëw½oxLkkLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLkk ÃkheðkhsLkkuLku

çku-çku ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke ònuhkík fhe

Au. ¼tðheøkktðÚke ykþhu 40 ÷kufku yuf

Lkkifk{kt çkuMkeLku ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkkt íÞkhu

yk Ëw½oxLkk çkLke níke. yk Lkkifk{kt {kºk 14

÷kufku çkuMke þfu íkuðe ûk{íkk níke Ãkhtíkw íku{kt

40 ÷kufku çkuXk níkkt. MÚkkrLkf ÷kufkuyu çk[kð

fk{økehe{kt {ËË fhe níke. {wÏÞ{tºke

rLkíkeþfw{khu {wÏÞ{tºke hkníkVtz{ktÚke

50-50 nòh ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au.

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ©eÞk MkhLku fuLkuzkLkkt

xkuhkuLxku ¾kíku hkuÞ Úkku{MkLk nku÷{kt xkuhkuLxku

ELxhLkuþLk÷ rVÕ{VuÂMxð÷{kt ‘{ezLkkExTMk

r[ÕzÙLk’Lkkt «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke.

9/11Lke 11{e yurLkðMkoheyu {]íkfkuLke ÞkË{kt ÃkeÃkhzkRLk ÞwrLkðŠMkxeyu y{urhfLk æðs ÷nuhkÔÞk níkk. íkku

ÞwrLkðŠMkxeLke rðãkŠÚkLkeykuyu æðsLkk Mkk{úkßÞ{kt çkuMkeLku ÃkkuíkkLku Âõ÷f fhðkLke íkf sðk ËeÄe Lknkuíke.

2001{kt 11{e MkÃxuBçkhu y{urhfkLke økøkLk[qtçke R{khík ðÕzo xÙuz MkuLxh{kt ykí{½kíke ykíktfðkËeyku çku

rð{kLkku ½qMkkze nw{÷ku fÞkuo níkku, su{kt 3,000Úke ðÄwLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

¾¾wwËËkkLLkkee ççkkttËËøøkkee

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku

www.facebook.com/sandeshnewspaperÃkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

yÇÞkMkfk¤Úke {Lku

Vkuxkuøkúk^e{kt hMk níkku. «f]rík{kt

hnu÷e LkkLkk{kt LkkLke çkkçkíkLkku {{o

Mk{sðk {kxu nwt nt{uþkt «ÞíLkþe÷

nkuðwt Awt. nwt yuðk VkuxkuøkúkV ÷uðkLkku

ykøkúne Awt fu suLku Mk{sðk {kxu

þçËku ðkÃkhðk Lk Ãkzu.

¾wËkLke çktËøke fhðk {kxu fkuR Mk{Þ nkuíkku LkÚke. {kLkðe Äkhu íku

Mk{Þu WÃkhðk¤kLkkt îkhu sR þfu Au. íkuLkk {kxu fkuR Mk{Þ Mktòuøk

òuðkLkk nkuíkk LkÚke. Mkh¾us hkuÍk ¾kíku ÔÞrfík ðnu÷e Mkðkhu

Lk{kÍ ÃkZe hÌkku Au íkuLke ykMkÃkkMk Lkehð þktrík Au. økw÷kçke

htøkLke òs{ íkMkðehLke ytËh þktríkLkk «íkef íkhefu WÃkMke ykðe

hne Au. [khufkuh fkuR yðks fu ½kut½kx Lk nkuðkLku fkhýu Lk{kÍe

MkeÄku s WÃkhðk¤kLkk MktÃkfo{kt ykðe økÞku nkuÞ íkuðku yk¾ku

{knku÷ yk íkMkðeh hsq fhe hne Au.

«ýÞ yrLk÷fw{kh MkkuLke

rhMk[o {uLkush R{us «kuMku®Mkøk

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 10

{tøk¤ Ãkh Mkqû{ {kLkðSðLkLke Mkt¼kðLkkykuLke þkuÄ

fhðk økÞu÷k LkkMkkLkk õÞwrhÞkurMkxe hkuðhLku rçkúxLkLkku ÃkuLke

([÷ýe rMk¬ku) ¾qçk s {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkE hÌkku nkuðkLkwt

rð¿kkLkeykuLkwt {kLkðwt Au. ÷øk¼øk yuf MkËe sqLkk yk rMk¬kLku

çkúñktzLkku MkkiÚke {qÕÞðkLk rMk¬ku ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

®÷fLk fkìRLMkLke Ãknu÷e çku[Lkku yk rMk¬ku nk÷ LkkMkkLkk

rð¿kkLkeykuLku hkuðhLkk yíÞkÄwrLkf fì{uhkLkk ÔÞkMkLku {kÃkðk{kt

{ËË fhe hÌkku Au.

{tøk¤ r{þLk {kxu {kMko nuLz÷uMk R{ushLkk yuÂLsrLkÞh

fuLk yìøkíku íkuLku ÔÞÂõíkøkík heíku ËkLk{kt ykÃku÷ku Au. yk rMk¬ku

1909Lke ‘ðezeçke’ MkuLx, r÷tfLkLkk {w¾r[ºk Ähkðíkk ÃkuLkeLke

þYykíkLkk ð»koLkku Au. íkuLku rðõxh zurðz çkúuLkhu rzÍkRLk fÞkuo

níkku. yk rMk¬ku ‘{kMko nuLz÷uLMk R{ush’

(yu{yuyu[yu÷ykE) fì{uhkLkku yuf ¼køk Au, suýu {tøk¤Lke

s{eLkLke ½ýe íkMkðehku Ãk]Úðe Ãkh {kuf÷e Au. íkuýu {tøk¤Lke

÷k÷ {kxe yLku ¾zfku WÃkhktík hkuðhLkkt ÃkizktLke htøkeLk yLku

MÃkü íkMkðehku {kuf÷e Au.

MMkkkkiiÚÚkkee ssqqLLkkkkuu rrMMkk¬¬kkuu yykkÔÔÞÞkkuu õõÞÞwwrrhhÞÞkkuurrMMkkxxeeLLkkee {{ËËËËuu

yçkúkn{ ®÷fLkLkwt

{w¾r[ºk Ähkðíkku

yk ÃkìLke hkuðh

ÃkhLkk {kMko

nuLz÷uMk

R{ush™ku yuf

¼køk Au

íkuLku çkúñktzLkku

MkkiÚke sqLkku rMk¬ku

{kLkðk{kt

ykÔÞku Au

WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk

yk rMk¬ku fì{uhkLkk ÔÞkMkLku

{kÃkðk{kt {ËË fhe hÌkku Au.

ykðk rMk¬kLkku WÃkÞkuøk

¼qrð¿kkLkeyku {kuxu¼køku

íku{Lke íkMkðehku{kt fhu Au.

VuMkçkwf Ãkh íkkr÷çkkLkLke

MkwtËheyku íkhefu nkshe

{u÷çkkuLko : økXçktÄLk MkiLÞLkk

sðkLkku MkkÚku r{ºkíkk fu¤ðe íku{Lke

ÃkkMkuÚke yV½krLkMíkkLkLkkt

ykuÃkhuþLMkLke MktðuËLkþe÷

økwÃík[h {krníke fZkððk

íkkr÷çkkLk ykíktfðkËeyku VuMkçkwf

Ãkh MkwtËheyku íkhefu Vìf «kuVkR÷

çkLkkðíkk nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

ykuMxÙur÷ÞLk MkhfkhLkk yuf

ynuðk÷{kt yk [uíkðýe ykÃkðk{kt

ykðe Au.

LÞqÞkufo : y{urhfk{kt 9/11Lkk rËðMku

ÚkÞu÷k rðïLkk MkkiÚke rðLkkþfkhe

ykíktfðkËe nw{÷kLke ykðíkefk÷u

11{e ðhMke Au. yk nw{÷k{kt {kÞko

økÞu÷k nòhku ÷kufkuLku ©Øktsr÷

ykÃkðk LÞqÞkufo Mkrník rðrðÄ

þnuhku{kt ©Øktsr÷ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

Au. yk fkÞo¢{ku{kt ykuçkk{k íktºkLkk

xku[Lkk «ÄkLkku íkÚkk yrÄfkheyku Ãký

nkshe ykÃkþu. Mk{økú rðï{kt xTðeLk

xkðh íkhefu «ÏÞkík ðÕzo xÙuz xkðh

Mkrník [kh MÚk¤ku Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt

ykþhu 3000Lkk {kuík ÚkÞk níkk,

su{kt 246 Lkkøkrhfku, 4 rð{kLk{kt

hnu÷k 19 yÃknhýfkhkuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. nðu Lkðk ðÕzo xÙuz fkuBÃ÷uûkLke

h[Lkk ÚkE hne Au, su{kt yuf s ðÕzo

xÙuz MkuLxh, yLÞ ºký nkE-hkEÍ

ykurVMk xkðMko yLku LkuþLk÷ MkÃxuBçkh

11 {u{kurhÞ÷, BÞwrÍÞ{Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

y{urhfk{kt

9/11Lkk nw{÷kLke

yksu 11{e ðhMke

ÃkkrfMíkkLk{kt fuË 48 ¼khíkeÞ

{kAe{khku ðíkLk Ãkhík Vhþu

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt fuË 48 ¼khíkeÞ

{kAe{khkuLku ¼khík{kt Ãkhík {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ

yksu ÃkkrfMíkkLke Mkhfkhu ÷eÄku Au. Ãkkf.Lkk

«{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkheyu þrLkðkhu

{kAe{khkuLku Ãkkf.Lke su÷ku{ktÚke {wõík fhðkLke

ònuhkík fhe níke. yu Mk{Þu ¼khíkLkk

rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. r¢»Lkk Ãký nksh

níkk. 50Úke Ãký ðÄw {kAe{khku ÃkkrfMíkkLkLkkt

fhk[e þnuh{kt {r÷h su÷{kt Au su Ãkife 48Lku

su÷{ktÚke {wõík fhe yksu Mkðkhu ÷knkuh

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. yk {kAe{khkuLku ðk½k

çkkuzohÚke ¼khík ÷kððk{kt ykðþu.

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktÚke AqxLkkhk {kAe{khku

Ãkife yuf 18 ð»keoÞ rf»kLk[tËLke íkrçkÞË Xef

Lk nkuðkÚke íkuLku yk {kAe{khkuLke MkkÚku

Akuzðk{kt ykðþu Lknet, òu fu Mkk{u Ãkûku Äe

ÃkkrfMíkkLk rVþhVkuÕf Vkuh{u Ãký ¼khík{kt

fuË Ãkkf. {kAe{khkuLku AkuzðkLke {køk fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíkLke su÷{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk 428 {kAe{khku fuË Au yk ykt-

fzku ¾wË ¼khík Mkhfkhu s økík {kMk{kt

Ãkk÷ko{uLx{kt hsq fÞko níkku.

13 MkÃxuBçkhu zu¬LkLkk

Lkðk {kr÷fLke ònuhkík

Mk÷{kLku zu¬Lk [ksoMko

¾heËðk hMk ËþkoÔÞku

{wtçkE, íkk. 10

òu çkÄwt ÞkuøÞ heíku Ãkkh Ãkzþu íkku EÂLzÞLk

«er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)Lkk xe{ {kr÷fku{kt

ðÄw yuf çkkur÷ðqz yr¼LkuíkkLkeLke yuLxÙe Úkþu.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nk÷{kt s ðu[ðk fkZu÷

ykRÃkeyu÷ £uL[kRÍe zu¬Lk [ksoMkoLku ¾heËðk

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLku hMk Ëk¾ÔÞku

Au. Mk÷{kLk xe{ ¾heËðk MkV¤ hnu Au íkku

ykEÃkeyu÷{kt ðÄw yuf yr¼Lkuíkk xe{Lkku

{kr÷f çkLkþu.

ykEÃkeyu÷{kt þknhw¾ ¾kLk, r«íke rÍLxk,

swne [kð÷k, rþÕÃkk þuèe suðe çkkur÷ðwz

nMíkeyku xe{ {kr÷fku íkhefu nksh Au. çkkur÷ðwz

yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk WÃkhktík ðerzÞkufkuLk økúwÃku

Ãký zu¬Lk [ksoMkoLku ¾heËðk hMk Ëk¾ÔÞku Au.

ðerzÞkufkuLk økúwÃkLkk [uh{uLk ðuýwøkkuÃkk÷ Äqíku

sýkÔÞwt níkwt fu, zu¬Lk [ksoMko xe{ ¾heËðk

y{Lku hMk Au. ykEÃkeyu÷Lke xe{ îkhk y{Lku

y{khk økúknfku MkwÄe Ãknkut[ðk{kt {ËË Úkþu. yk

WÃkhktík y{khe çkúkLz {sçkwík çkLkþu.

ðerzÞkufkuLku yk Ãknu÷kt Ãkqýu £uL[kEÍe {kxu Ãký

rçkz fhe níke.

AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷e

LkkýkfeÞ fxkufxeLku fkhýu zu¬Lku ÃkkuíkkLke xe{

ðu[ðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. ðu[ký ytøkuLkwt xuLzh Ãký

çkeMkeMkeykR îkhk òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. rçkz

MkçkÂ{x fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 13 MkÃxuBçkh Au

yLku yu s rËðMku zu¬LkLkkt Lkðk {kr÷fLke

ònuhkík fhkþu. 2008{kt ÞkuòÞu÷e

ykRÃkeyu÷ xe{ nhkS{kt zu¬Lk [ksoMkuo 107

r{r÷ÞLk zku÷h{kt xe{ ¾heËe níke.

çkeSçkksw çkkur÷ðqz{kt Mk÷{kLk ¾kLk yLku

þknY¾ ¾kLkLkk ðýMku÷k MktçktÄku søkònuh Au.

yíÞkh MkwÄe çkkur÷ðqz{kt Mk÷{kLk yLku þknY¾

rðhwØ [k÷íkwt ÞwØ nðu r¢fuxLkk {uËkLk{kt Ãký

òuðk {¤u íkku LkðkE Lknª. [k÷w ð»kuo yur«÷{kt

ykEÃkeyu÷Lkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt Mk÷{kLk

¾kLku ÃkhVku{o fÞwO níkwt. yk Mk{Þu fku÷fkíkk

LkkEx hkEzMkoLkk {kr÷f þknY¾ yLku Mk÷{kLk

yuf s {t[ Ãkh ¼uøkk ÚkE sþu íkuðe yxf¤ku

[k÷íke níke, Ãkhtíkw Mk÷{kLkLkk þku Ãknu÷kt s

þknY¾u Mk{kht¼{ktÚke yuÂõÍx fhe ÷eÄe níke.

MkkuLk{ økt¼eh MktçktÄ {kxu RåAwf LkÚke

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkkuLk{ fÃkqhLku çkkuõMkykurVMk WÃkh fkuE {kuxe

MkV¤íkk {¤e hne Lk nkuðk Aíkkt íku nk÷{kt ÷kRVLke {ò {kýe hne Au.

27 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkwt fnuðwt Au fu íku økt¼eh «fkhLkk MktçktÄku{kt Ãkzðk

{køkíke LkÚke, fu{ fu yk «fkhLkk MktçktÄku MÚkkrÃkík fhðk {kxu nsw íkuLke

ÃkkMku ¾qçk s Mk{Þ Au. yk s fkhýMkh íku ÞkuøÞ Mk{ÞLke hkn òuE hne

Au. y÷çk¥k, MkkuLk{u yu{ Ãký MÃkü fÞwO Au fu íku «u{{kt [ku¬MkÃkýu

rðïkMk hk¾u Au Ãkhtíkw nk÷{kt fkuE Ãký «fkhLkk MktçktÄku{kt Ãkzðk {køkíke

LkÚke. 2007{kt hsq ÚkÞu÷e ‘MkktðrhÞkt’ rVÕ{ {khVíku MkkuLk{u çkkur÷ðqz{kt

ÃkkuíkkLke frhÞh þY fhe níke íÞkhçkkË rËÕne-6, ykE nux ÷ðMxkuhe,

{kiMk{ yLku Ã÷uÞMko suðe rVÕ{ku{kt íku fk{ fhe [qfe Au. yk ík{k{

rVÕ{kuLku çkkuõMkykurVMk WÃkh fkuE LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {¤e LkÚke.

MkkuLk{Lkwt fnuðwt Au fu íku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk yrLk÷ fÃkqh yLku MkwrLkíkk

suðe ÷ðMxkuheLke RåAk hk¾u Au. íku çkÒkuyu 11 ð»ko MkwÄe zu®xøk fÞko

çkkË ÷øLk fÞkot níkkt.

rsM{-3{kt LkÚkkr÷Þk fkih [{fu íkuðe þõÞíkk

çkkur÷ðqz{kt ykEx{ øk÷o íkhefu òýeíke {kuz÷ LkÚkkr÷Þk fkih ‘rsM{-3’{kt

Lkshu Ãkze þfu Au, òufu LkÚkkr÷Þkyu fÌkwt Au fu nsw MkwÄe íkuLkku MktÃkfo

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yøkkW yuðk ynuðk÷ níkk fu ‘rsM{-2’{kt [{fu÷e

¼khíkeÞ {q¤Lke fuLkurzÞLk ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLkLke søÞkyu ‘rsM{-3’{kt

LkÚkkr÷Þk fkihLku ÷uðk{kt ykðþu Ãkhtíkw nsw MkwÄe yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞwt

LkÚke. LkÚkkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fu íku Ãkqò ¼è yLku {nuþ ¼è MkkÚku fk{ fhðk

{kxu ¾qçk s WíMkwf Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe íkuLkku MktÃkfo fhkÞku LkÚke. {nuþ ¼èLkwt

fnuðwt Au fu nsw MkwÄe LkÚkkr÷ÞkLkwt {kºk Lkk{ s Mkq[ððk{kt ykÔÞwt Au, ytrík{

rLkýoÞ Ãkqò ¼è fhþu. çkeS çkksw Ãkqò ¼èu nsw MkwÄe fkuE Ãký «fkhLke

rxÃÃkýe fhe LkÚke. ¼è fuBÃk MkkÚku LkÚkkr÷ÞkLkk ¾qçk Mkkhk MktçktÄ Au, íku

‘rsM{-2’Lkkt ÃkkuMxh{kt Ãký [{fe níke. {kuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e

LkÚkkr÷Þk hk{økkuÃkk÷ ð{koLke ‘rzÃkkxo{uLx’{kt ykEx{ Lktçkh fhe [qfe Au.

LkÚkkr÷ÞkLku hk{økkuÃkk÷ ð{koLke s þkuÄ íkhefu økýðk{kt ykðu Au, òufu íkuLkwt

fnuðwt Au fu íku 14 ð»koLke níke íÞkhÚke {kuz®÷økLkk ûkuºk{kt Au.

[eLkLke økt¼eh

Ãkrhýk{kuLke [e{fe

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 10

[eLk yLku òÃkkLk ðå[uLkk

rððkËkMÃkË xkÃkwyku íkuLkk ¾kLkøke

{kr÷fku ÃkkMkuÚke ¾heËðkLkk rLkýoÞLke

òÃkkLku Mkku{ðkhu ònuhkík fhe níke.

yk ònuhkíkLkku íkwhtík s sðkçk

ykÃkíkkt [eLku yk çkkçkíku økt¼eh

Ãkheýk{ku ¼kuøkððk òÃkkLkLku Ä{fe

ykÃke Au. òÃkkLkLkk [eV fìrçkLkux

Mku¢ìxhe ykuMkk{w Vwrs{whkLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, rððkrËík xkÃkwyku

¾heËeLku òÃkkLk yk rððkËLkku ytík

÷kðeLku yk rðMíkkh{kt Mk÷k{ík

ðkíkkðhý Q¼wt fhðk {køku Au. xkÃk-

wyku ¾heËðk ÃkkA¤Lkku ykþÞ

[eLkLku økwMMku fhðkLkku LkÚke.

Vwrs{whkyu fÌkwt níkwt fu, òÃkkLku Ãkqðo

[eLkMk{wÿ{kt {kLkððMkíke rðLkkLkk

ºký xkÃkw ¾heËðkLke ÞkusLkk çkLkkðe

Au. nk÷ íkuLkku {kr÷f yuf òÃkkLkeÍ

Ãkrhðkh Au. [eLk yLku íkkRðkLku Ãký

yk xkÃkwyku Ãkh ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe

LkkUÄkðe Auu.

òÃkkLk rððkrËík xkÃkw ¾heËþu

Mk÷{kLk-þknhw¾ nðu {uËkLk{kt çkk¾zþu!

99//1111 :: yykk ÂÂMM{{ííkk ÃÃkkkkAA¤¤ yyLLkkuuff øøkk{{ AAwwÃÃkkkkÞÞuu÷÷kktt AAuu

SANDESH : SURAT TUESDAY, 11 SEPTEMBER 20121144Ëuþ

k

rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155ykurzx fhkðíkk

fhËkíkkykuLkk rhxLkoLke

AuÕ÷e íkk.30 MkÃxuBçkh

y{ËkðkË : ykurzx fhkðíkk nkuÞ

fuðk fhËkíkkykuLkk rhxoLkLkk rhxoLk

VkR÷ fhðkLke AuÕ÷e íkk.30

MkÃxu{çkh 2012 Au.yk {wËík{kt

ðÄkhku fhðkLke nsw MkwÄe fkuR fkuR

ònuhkík Mkeçkezexe ÿkhk fhðk{kt ykðe

LkÚke.yøkkW sw÷kR {rnLkk{kt

ÃkøkkhËkh fhËkíkkyku, ÔÞksLke

ykðf,{fkLk r{÷fík MktçktÄe ykðf

Ähkðíkk fhËkíkkykuLkk rhxoLk VkR÷

fhðkLke {wËík{kt yuf {rnLkkLkku ðÄkhku

fhkÞku níkku.ykuøkü{kt rhxoLk VkR÷

fÞko çkkË fhðuhk Mk÷knfkhku nðu ykurzx

Úkíkkt nkuÞ íkuðk fhËkíkkykuLkk rhxoLkLkk

«kuMkuMk{kt ÔÞMík Au. ykðfðuhkLke

f[uhe{kt M¢wxeLke fuMk{kt su fhËkíkkykuLku

LkkurxMk {¤e Au íkuðk fhËkíkkykuLkk

fuMkku{kt fhðuhk Mk÷knfkhkuLku nksh

hnuðwt Ãkzu Au.fuMk{kt {wËík Ãkzíke nkuÞ

íkuðk fuMkku{kt ykurzxLkk rhxoLk íkk.30

MkÃxuBçkh MkwÄe VkR÷ fhe þfkÞ íku{

Lkne nkuðkÚke {wËík ðÄkhðe òuRyu íkuðe

fux÷k fhðuhk Mk÷knfkhku {ík ÔÞõík

fÞkou Au. Mkeçkezexe çkkuzo ÿkhk nsw fkuR

{wËík ðÄkhk {kxu ònuhkík fhðk{kt

ykðe LkÚke.

ðktÄk yhS Mkk{u ðÄw

MkwLkkðýe 15{e MkÃxu.

Þkuòþu

ytçkkS- y{ËkðkË íkk.10

Ãkwðo øk]n{tºke,zeSÃke Mkrník yLkuf

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Mktzkuðíkk [f[khe

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt Ëktíkk

{uSMxÙux îkhk yksu [ksoþexLku Mðefkhe

íkuLkku fk{[÷kW Lktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞku

Au. çkeS íkhV fkuxuo yk fuMkLke ðÄw

MkwLkkð{e 15{e MkÃxuBçkh Ãkh {wfhh fhe

yu çkkçkík Ãký MÃkü fhe níkefu òu yk

fkuxoLku yk [ksoþex MðefkhðkLkku

yrÄfkh Lkne nkuÞ íkku ykøkk{e

MkwLkkðýe çkkË fkuxo íku [ksoþex

MkeçkeykR yËk÷íkLku {kuf÷e ykÃkþu.

yk rMkðkÞ yku.Ãke.{kÚkwh íkhVu yuzðkufux

îkhk Ãký Mk{økú fkÞoðkneLku Mxu fhðk

{kxu fkuxo Mk{ûk yhS fhe níke.

ytçkkSLkk AkÃkhe LkSf Ãkku÷eMku

íkw÷Mke «òÃkríkLku yuLfkWLxh{kt Xkh

{kÞkuo níkku. íku fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k

Mke.çke.ykEyu økík 5{e MkÃxuçkhu Ëktíkk

rMkrð÷ fkuxo{kt [ksoþex hsq fhe níke.

yk fuMk{kt ykhkuÃke hksfw{kh

ÃkktŠzÞLkLkk yuzðkufux {eíkuþ y{eLk

îkhk fkuxo Mk{ûk yhS fhe yuðe

hswykík fhðk{kt ykðe níkefu yk

[ksoþex MðefkhðkLke Ëktíkk fkuxoLku Mk¥kk

LkÚke. suLke MkwLkkðýe yksu Ëktíkk

su.yu{.yuV.Mke. fkuxoLkk LÞkÞkrÄþ

fw.S.yu{. yknehu yk fuMk{kt LkkUæÞwt

níkwtfu, yk [ksoþexLku yk íkçk¬u

fk{[÷kW Äkuhýu Mðefkhðk{kt ykðu Au.

íku{s íkuLkku Lktçkh Ãký Vk¤ððk{kt ykðu Au.

økktÄeLkøkh, íkk.10

økwshkík Mkhfkhu økík MkÃíkknu Lkðe

xuõMkxkE÷ Ãkku÷eMkeLke ònuhkík fhe Au.

yk Ãkku÷eMkeÚke Ãký ðÄq MkçkMkeze VkÞËk

MkkÚku {nkhk»xÙ{kt xuõMkxkE÷ Wãkuøk

MÚkkÃkðk {nkhk»xÙLkk xuõMkxkE÷ {tºke

{kunt{Ë ykrhV¾kLku økwshkíkLkk

hkufkýfíkkoykuLku yk{tºký ykÃÞw Au.

{nkhk»xÙ Mkhfkh 9 xfk MkwÄeLke

{qze yÚkðk íkku ÷ fhkuz MkwÄeLke {qze çku

{ktÚke su ykuAw nkuÞ íkuLke MknkÞ

xuõMkxkE÷ Ãkkfo{kt EL£kMxÙõ[h W¼q

fhðk ykÃkþu. økwshkík Mkhfkh

hkufkýfíkkoLku ÔÞks{kt 7.5 xfk MkwÄeLke

MkçkMkeze ykÃku Au. y{khu íÞkt yk

hurþÞku 12.5 xfk MkwÄeLkku Au.

Ãkkðh÷q{ {kxu ðes¤eLkku fkuE «&™ s

LkÚke. ð»ko 2017 MkwÄeLke yk

xuõMkxkE÷ Ãkku÷eMke ytíkoøkíko

Y.40,000 fhkuzLkk hkufkýLke yÃkuûkk

hk¾íkk {nkhk»xÙLkk {tºke ¾kLku yu{

Ãký fÌkw níkw fu, y{ËkðkËLkk 250

yLku MkwhíkLkk 350 sux÷k rðþk¤

Vurçkúf «kuMkuMk nkWMkLkk «ríkrLkÄe

Mkrník xuõMkxkE÷ ELzÙMxÙeÍLkk

hkufkýfíkkoykuyu {nkhk»xÙ{kt ÃkkuíkkLkk

yuf{kuLkw rðMíkhý fhðkLke ÞkusLkk

ytøku íkiÞkheyku Ëþkoðe Au.


økýkuíkÄkhkLke f÷{ 63 yuyuu nuX¤

«{krýík ykiãkurøkf nuíkw {kxu ftÃkLkeLkk

Lkk{u s{eLk ¾heËðkLke òuøkðkR Au.

ftÃkLkeLkk Lkk{u ßÞkhu «{krýík ykiãkurøkf

nuíkw {kxu s{eLkLke ¾heËe fhðk{kt ykðu

Au íÞkhu ftÃkLkeyu ¾heËu÷e s{eLk{kt

¾uzqík nkuðkLkk Ãkwhkðk Lk hsq Úkíkkt yk

«fkhLke s{eLk ¾heËeLke huðLÞq hufzo{kt

yuLxÙe «{krýík Úkíke Lknkuíke. yk

ÃkrhÂMÚkríkLku ÷eÄu Mkòoíke {w~fu÷eykuLkk

rLkðkhý {kxu {nuMkq÷ rð¼køku nðu {wtçkR

økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLk

yrÄrLkÞ{ 1948Lke f÷{ 63 yuyuLke

òuøkðkR nuX¤ rçkLk¾uíkeLkk «{krýík

ykiãkurøkf nuíkw {kxu s{eLk ¾heËu÷e nkuÞ

íkku íku «{kýu þuhk{kt LkkUÄ MkkÚku «{krýík

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. «er{Þ{Lku Ãkkºk

s{eLk{kt ‘«er{Þ{Lke hf{ ¼hÃkkR

fhðkLke þhíku’ yLku yLÞ «fkhLke

s{eLkku{kt ‘økýkuíkÄkhkLke f÷{ 63

yuyu nuX¤ òuøkðkRykuLku ykÄeLk’ LkkUÄ

«{krýík fhðkLke hnuþu, íku{ Ãký Lk¬e

fhkÞwt Au.

{wtçkR økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke

s{eLk (rðË¼o «Ëuþ yLku fåA ûkuºk)

yrÄrLkÞ{, 1958Lke f÷{ 89 yu

íkÚkk Mkkihk»xÙ ½h¾uz, økýkuík ðneðx

Ãkíkkðx yLku ¾uíkeLke s{eLk ðxnwf{,

1949Lke f÷{-55 nuX¤ rçkLk¾uíkeLkk

«{krýík ykiãkurøkf nuíkw {kxu ¾uíkeLke

s{eLk ¾heËðk çkkçkík íkksuíkh{kt

{nuMkw÷ rð¼køku {n¥ðLkku ÃkrhÃkºk fÞkuo

Au. ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, fkÞËkLke

òuøkðkRyku {wsçk ßÞkhu s{eLkLke

¾heËe nkuÞ íÞkhu íkuLke huðLÞw hufzo{kt

LkkUÄ Ãkkzðe sYhe Au. íku{kt ¾uzqík nkuðkLkk

Ãkwhkðk {u¤ððkLke sYh hnuíke LkÚke.

yk{ Aíkkt ¾uzqík ¾kíkuËkh nkuðkLkk Ãkwhkðk

Lk hsw fhðkÚke ykðe LkkUÄku Lkk{tswh

fhðk{kt ykðu Au. ykðe s{eLkku{kt òu

«er{Þ{ ¼hðkLkwt nkuÞ íkku íku {kxuLke

þhíku Ãký s{eLk ¾heËe þfkÞ íkuðe

fkÞËkLke òuøkðkR Au. ykÚke, yk

fkÞËkykuLke òuøkðkR «{kýu

rçkLk¾uíkeLkk «{krýík ykiãkurøkf nuíkw

{kxu ykðe s{eLkku ¾heËu÷e nkuÞ íkku íku

«{kýu þuhk{kt LkkUÄ MkkÚku LkkUÄ

{tswh/«{krýík fhðkLke hnuþu íkÚkk LkkUÄ

{tsqh fhðkÚke ykðe ¾heËu÷e s{eLkku

hufzo Ãkh ykðe þfþu. rçkLk¾uíke

«{krýík ykiãkurøkf nuíkw {kxu ¾heËu÷e

s{eLkku{kt Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhík fu

«ríkçktrÄík Mk¥kk «fkhLke s{eLk{kt

‘«er{Þ{Lke hf{ ¼hÃkkR fhðkLke

þhíku’ yLku yLÞ «fkhLke s{eLkku{kt

‘økýkuíkÄkhkLke f÷{ 63 yuyu nuX¤

òuøkðkRykuLku ykÄeLk’ LkkUÄ «{krýík

fhðkLke hnuþu.

{wtçkR økýkuík ðneðxe yLku ¾uíkeLke

s{eLk yrÄrLkÞ{ 1948Lke f÷{ 63

yuyu nuX¤ «{krýík ykiãkurøkf nuíkw {kxu

«Mk« fu Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke

s{eLkku ¾heËkÞ Au, Ãký 63 yuyuLke

{tswhe {u¤ððk{kt s ÷ktçkku Mk{Þ ðeíke

sðkLkk fkhýu «er{Þ{ ðMkq÷ðkLke

fk{økehe {kuze ÚkkÞ Au, suÚke MkhfkhLku

«er{Þ{Lke hf{ ÍzÃkÚke {¤íke LkÚke.

økýkuíkÄkhkLke f÷{ 63 yuyu nuX¤ ftÃkLkeyu ¾heËu÷e s{eLk ytøku ÃkrhÃkºk

ykiãkurøkf nuíkw {kxu s{eLk ¾heËeLke

huðLÞw hufzo{kt þhíke LkkUÄ «{krýík Úkþu

yLÞ «fkhLke s{eLkku{kt ‘økýkuíkÄkhkLke f÷{ 63

yuyu nuX¤ òuøkðkEykuLku ykÄeLk’ LkkUÄ Ãkzþu

íkw÷Mke «òÃkrík fuMk{kt MkeçkeykRyu ykhkuÃke íkhefu Ëþkoðu÷k Ãkwðo

zeykRS yku.Ãke. {kÚkwhu íku{Lkk yuzðkufux rðLkkuË ze. økßsh {khVík

Ëktíkk fkuxo Mk{ûk yhS fhe níke. su{kt íku{ýu yuðe hswykík fhe níke-

fu [ksoþexLkk MðefkhðkLkk {k{÷u ÚkR hnu÷e MkwLkkðýe nk÷ Ãkwhíke {kifwV

hk¾ðe òuRyu.íku{ýu yuðe hswykík fhe níkefu Ëktíkk fkuxoLku yk [ksoþex

MðefkhðkLkku fkuR yrÄfkh LkÚke. Ãkhtíkw òu íku{ýu yksu xuBÃkhhe

hSMxÙuþLk Lktçkh ykÃke [ksoþex Mðefkhe ÷eÄe Au íkku yk íkçk¬u nðu

ykøk¤Lkk «kuMkezªøkMkLku Mxu fhe Ëuðk òuRyu. fu{fu yk fkuxuo Mðefkhu÷wt

[ksoþex yLÞ Mk{kLk fûkkLke fkuxo{kt íkçkËe÷ fhðkLkku Ãký yk

yËk÷íkLku yrÄfkh LkÚke.

fkuxo fkÞoðkne Mxu fhðk yku.Ãke. {kÚkwhLke yhS

íkw÷Mke fuMk{kt Ëktíkk fkuxuo [ksoþex Mðefkhe

økwshkík fhíkkt {nkhk»xÙ{kt xuõMxkE÷

ÞwrLkx þY fhLkkhLku MkçkrMkzeLkk VkÞËk

ÃkAkíkðøko{ktÚke WXu÷e ÃkrhðíkoLkLke

yktÄeyu «òÄ{o rLk¼kððk

LkeféÞku Atw: fuþw¼kE

økktÄeLkøkh, íkk.10

økwshkíkLke þk¾ yLku ykçkYLku fkhýu ËkÞfkykuÚke

økwshkík{kt ÃkiMkk ykÔÞk Au. hkufkýku ÚkÞk Au. ðkEçkúLxLkk

{u¤k Lknkuíkk íÞkhu økwshkík Lkçkqth ðLk hnuíkw. 10 ð»koLkk ytíku

yksu rçknkh suðk ÃkAkík hkßÞku ykøk¤ ÚkE økÞk Au.

økwshkík ÃkkA¤ Ãkze økÞw nkuðkLkw Ãkwðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE

Ãkxu÷u fneLku ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh íku{ýu ykfhk «nkhku fÞko

níkk. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu «òLkk xuõMkLkk ¼kuøku

Y.33,000 fhkuzLkk VkÞËk ykÃÞk ÃkAe LkuLkkuLke ðíko{kLk

ÂMÚkríkÚke Mkki fkuE ðkfuV Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 8.5

xfk ÔÞksu Ëuðw fheLku xkxkLku {kºk 0.01 xfkLkk ÔÞksu

Y.10,000 fhkuzLke ÷kuLk ykÃkeLku økwshkíkLkw Ëuðw

1,38,000 fhkuzu ÃknkU[kzâw Au.

12{e {uLkk hkus y{ËkðkËLkk xkWLknku÷{kt {¤u÷k

hkurník Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk{ktÚke ÃkrhðíkoLkLke ðkík WXe níke.

yk yktÄe{ktÚke «òÄ{o rLk¼kððkLke «uhýk {¤e Au.

fuþw¼kE Ãkxu÷u ðkÂÕ{fe Mk{ksLku MktçkkuÄíkk fÌkw níkw fu,

ÃkrhðíkoLkLke ÃkkA¤ yLkuf fkhýku Au. íkuLkw fuLÿ®çkËw ðíko{kLk

ÔÞðMÚkk Au. su{kt «òLkk ÃkiMkkLkku çkuVk{ ËwÔÞÞo ÚkE hÌkku Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe çksux{kt {kuxk yktfzkyku {qfeLku Ãkkuíku

fuðw {nkLkfkÞo fhe hÌkk Au íkuLke ònuhkíkku fhu Au. Úkkuzkf ð»kkuo

Ãknu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkw rLk{o¤ økwshkík fÞwO níkw. yk þçËLku

yk½khu ÃkkuíkkLke ònuhkíkku fhe fheLku Mk{k[khku{kt ðknðkn

{u¤ðe. Ãkhtíkw, yk ÞkusLkk Mkrník MkVkE fk{ËkhkuLkk {q¤¼qík

yrÄfkhku, íku{Lkk WíÚkkLkLkk fkÞo¢{ku, {khk Mk{Þ{kt

h[kÞu÷k çkkuzoLku Ãký íkk¤k {khe ËuðkÞk Au. yk ÂMÚkrík{kt

MkVkEf{eoyku XuhLkk Xuh s hÌkk. rLk{o¤ økwshkíkLkw Vtz

ykurVMkLkk VŠLk[h yLku f÷hfk{{kt ðkÃkhe fkZâkLkw fuøkLkk

ynuðk÷{kt çknkh ykÔÞw níkw.

ðkEçkúLxLkk {u¤k Lknkuíkk íÞkhu

Ãký økwshkík Lktçkh-1 s níkwt

on every Tuesday- Thursday & Saturday

nsw økksðes

MkkÚku ðhMkkË

Ãkzþu

økktÄeLkøkh, íkk. 10

AuÕ÷k yuf MkóknÚke

òýu yk¾k hkßÞ{kt

[ku{kMkwt òBÞw nkuÞ íkuðku

{knku÷ MkòoÞku Au yLku

¾kMk fheLku hkßÞ{kt yuf

Ãk¾ðkrzÞk Ãkqðuo Ëw»fk¤,

yAík suðe ÂMÚkrík níke,

{wtøkk Zkuh {kxu ½kMk[khk

yLku Ãkkýe {kxu íktºkLku

WÄk{k fhðk Ãkzíkk níkk

yuðe ÂMÚkrík nðu ÷øk¼øk

Ëqh ÚkR hne nkuÞ íku{

sýkÞ Au. AuÕ÷k [kh Ãkkt[

ð»koÚke rMkÍLkLkku MkkiÚke ðÄw

ðhMkkË Ähkðíkk fåA{kt

AuÕ÷k Mkókn{kt ðhMkkËu

heíkMkh {nuh ðhMkkðe Au

íÞkhu Lkûkºk yLku økúnkuLke

økríkrðrÄÚke nðk{kLk ytøku

yLkw{kLk fhíkkt

økktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{ Ëk.

Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au, ykøkk{e

rËðMkku{kt fux÷kf Mk{Þ

{kxu ¼÷u íkzfku Lkef¤þu,

Ãkhtíkw nsw hkßÞ{kt

½ýkt¾hkt ¼køkku{kt

økksðes MkkÚku ðhMkkËLkk

Þkuøk Au. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au

fu, ËrhÞkrfLkkhu ÃkðLk

VqtfkðkLke ðfe MkkÚku nsw

hkßÞ Mkrník ËuþLkk ½ýkt

¼køkku{kt ðhMkkË ÚkðkLkk

økún Þkuøk sýkÞ Au.

MkkøkhfktXu nðkLkk ËçkkýÚke

økwshkík, Mkkihk»xÙLkk

¼køkku{kt Ãkðoík ykfkhLkku

{u½ økksðes MkkÚku ðhMku.

íkk.10 MkÃxuBçkhu MkqÞo çkwÄ

Þwrík Mktòuøk, íkk.12{eyu

[tÿ-þw¢ Þwrík, íkk.13{eyu

W.Vk. Lkûkºk{kt MkqÞo, çkwÄ

rLkhÃký fLÞk hkrþ{kt

íku{s ÃkðLk ðknf yLku

s¤ËkÞf Lkûkºk-LkkzeLkk

Þkuøkku Úkfe, nsw 30

MkÃxuBçkh MkwÄe ÃkðLk Vqtfkðk

MkkÚku ËrhÞk{kt Ÿ[k {kuò

WA¤u. ËuþLkk Ërûký-

ÃkqðeoÞ ¼køkku{kt ¼khu

ðhMkkËLkk Þkuøk hnu. ËuþLkk

Ãkrù{ku¥kh ¼køkku{kt Ãký

ðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnu.

íkk.13 MkÃxuBçkhÚke økh{e

ðÄu. íkfzku-W½kz Lkef¤þu.

íkk.12Úke 15 Ërûký

økwshkík íku{s Mkkihk»xÙLkk

ËrhÞk rfLkkhkLkk ¼køkku,

økwshkíkLkk ¼køkku,

íkk.15Úke 21{kt økwshkík

Mkkihk»xÙLkk ¼køkku{kt

økksðes MkkÚku ðhMkkËLke

ðfe hnu.

{kºk [kh f÷kf{kt

çkUø÷kuh ÃknkU[e þfkþu

MÃkkRMk suxLke Mkwhík-

{wtçkR- {utø÷kuh

^÷kRxLku çkUø÷kuh MkwÄe

÷tçkkðkE

Mkwhík, íkk.10

ykiãkurøkf Lkøkh MkwhíkLku ËuþLkkt

rðrðÄ þnuhku MkkÚku Mkktf¤íke V÷kRx

{kxuLkk «ÞíkLkku þY ÚkÞk Au. rËÕne-

{wtçkR- ¼kðLkøkhLku Mkktf¤íke V÷kRx

çkkË nðu çkUø÷kuh MkkÚku Ãký fLkuÂõxrðxe

{¤e hne Au. MÃkkRMk suxLke Mkwhík-

{wtçkR- {tutø÷kuh V÷kRxLku çkUø÷kuh MkwÄe

÷tçkkððk{kt ykðe hne Au.

Mkwhík yuhÃkkuxo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku

«{kýu, MkwhíkLku íkksuíkh{kt yuh zu¬LkLke

y{ËkðkË yLku ¼kðLkøkhLke yuh

fLkuÂõxrðxe {¤e Au. y{ËkðkË- Mkwhík-

¼kðLkøkh V÷kRx yuh zu¬Lk îkhk þY

fhðk{kt ykðe Au. Ëhr{ÞkLk MÃkkRMk sux

îkhk fhðk{kt ykðu÷e ònuhkík «{kýu

12 MkÃxuBçkhLkk hkusÚke Mkwhík- {wtçkR-

{Uø÷kuh V÷kRxLku çkUø÷kuh MkwÄe

÷tçkkððk{kt ykðþu. yk «fkhu

MkwhíkðkMkeykuLku MkeÄe çkUø÷kuhLke

fLkuÂõxrðxe {¤e hnuþu. su ytøku MÃkkRMk

suxLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,

yuh÷kRLMk îkhk çkUøk÷kuh MkkÚkuLke

fLkuÂõxrðxeLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkR økR Au.

su {wsçk 12 MkÃxuBçkhLkk hkusÚke Mkwhík -

{wtçkR- {Uø÷kuh V÷kRx çkUø÷kuh MkwÄe


CMYK

CMYK

TUESDAY, 11 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

Ëh þw¢ðkhu WÄLkkÚke ðkhkýMke ðå[u Lkðe xÙuLk Ëkuzþu

ÞwÃke íkhV síke xÙuLk{kt Ãknu÷e ð¾ík MkufLz yuMke fku[

ðkt[kuÃkkLkk Lkt.

yøkkW 1998{kt íkk.

16{e MkÃxuBçkhu s Ãkqh

ykÔÞwt níkwt

Y÷ ÷uð÷ s¤ðkÞ íkku

Ãký íkk. 15{eLkwt ÷uð÷

340 yLku íkk. 16{eLkwt

340.31 Vqx Au

WÃkhðkMk{kt íkkÃke

çkuMkeLk{kt ðÄw 5 #[

ðhMkkË ÍªfkÞku

Mkwhík,íkk. 10

íkkÃkeLkËeLkk WÃkhðkMk{kt nk÷{kt íkku

ðhMkkËu rðhk{ ÷eÄku Au, Ãkhtíkw yk{ Aíkkt

WÃkhðkMk{kt Mkku {e.{e.Lke WÃkh ðhMkkË

yksu Ãký LkkUÄkÞku níkku yux÷wt s Lknª

yksu Mk{økú rËðMk yzÄkÚke yuf ÷k¾

õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf [k÷w hne níke.

ßÞkhu ykøkk{e íkk. 15{eLkk hkus [kiËþ

yLku íkk. 16{eyu y{kMk Au suLku Ãkøk÷u

ËrhÞk{kt {kuxe ¼híke hnuþu. yk

Mktòuøkku{kt òu yksLke íkkhe¾u zu{Lke

MkÃkkxe 337.76 Vqx nkuÞ íkku Y÷ ÷uð÷Lku

{uELkxuELk fhkÞ íkku Ãký Ãkkt[ rËðMk{kt

zu{Lke MkÃkkxe ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. yLku

MkÃkkxe òu Y÷ ÷uð÷ {wsçk ò¤ððkLkku

«ÞkMk ÚkkÞ íkku Ãký ykøkk{e íkk.

15{eLkk hkusLkwt zu{Lkwt Y÷ ÷uð÷


15-16 MkÃxuBçkhLke {kuxe ¼híke

{kxu íktºkyu ykÞkusLk fhðwt Ãkzþu

WfkELkwt Y÷ ÷uð÷

ò¤ððkLke fðkÞík

ðå[u ÷k¾ õÞwMkuf

Ãkkýe AkuzðkLkwt [k÷w

2

fk÷Úke MÃkkEMkLke Mkwhík-

çktuø÷kuh ^÷kRxLkku ykht¼

MMkkwwhhííkk-{{wwttççkkRR-{{UUøø÷÷kkuuhh-ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh

VV÷÷kkRRxx rrþþzzââww÷÷

MÚk¤ ykøk{Lk «MÚkkLk

MkwhíkÚke {wtçkR ------ Mkðkhu 8.35

{wtçkR Mkðkhu 9.15 Mkðkhu 9.50

{Uøk÷kuh Mkðkhu 11.00 Mkðkhu 11.30

çkUøk÷kuh çkÃkkuhu 12.25 ---

ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh- {{uuttøøkk÷÷kkuuhh- {{wwttççkkRR

MMkkwwhhííkk- rrËËÕÕnnee VV÷÷kkRRxx

MÚk¤ ykøkk{Lk «MÚkkLk

çkUøk÷kuhÚke -- çkÃkkuhu 3.25

{Uøk÷kuh Mkktsu 4.20 Mkktsu 5.00

{wtçkR Mkktsu 6.10 Mkktsu 6.50

Mkwhík Mkktsu 7.35 Mkktsu 8.00

(rËÕne sðk hðkLkk)

WfkE{ktÚke AkuzkÞu÷k ÃkkýeLke ÂMÚkrík

Mk{Þ MkÃkkxe ELk^÷ku ykWx^÷ku

8.00 337.88 98856 98824

10.00 337.86 67138 98824

12.00 337.85 98824 98824

2.00 337.84 98824 98824

06.00 337.76 51029 98744

Mkwhík,íkk. 10

íkkÃkeLkËeLkk WÃkhðkMk{kt ðhMkkËLkk

rðhk{ Aíkkt zu{Lkwt Y÷ ÷uð÷ ò¤ððk {kxu

yksu rzM[kso{kt ½xkzku fhkðk Aíkkt yk¾ku

rËðMk yuf ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe AkuzðkLkwt

[k÷w h¾kÞwt níkwt. ßÞkhu yksu MkÃkkxe Mkktsu

A ðkøÞu 337.76 Vqxu ÂMÚkh h¾kE níke.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yksLke íkkhe¾Lkwt

zu{Lkwt Y÷ ÷uð÷ 338.19 VqxLkwt Au suLke

Mkk{u zu{ íktºk îkhk yzÄku Vqx zu{ Lke[u

÷ðkÞku níkku.

y÷çk¥k, MkuLxÙ÷ ðkuxh fr{þLk

(MkezçÕÞwMke)Lkk íkkÃke rzrðÍLk îkhk WfkE

zu{ ykuÚkkurhxeLku yksu Mkðkhu yÃkkÞu÷e

yuzðkEÍhe{kt yksu çkÃkkuhu çkkh ðkøÞkÚke

hkºku çkkh MkwÄe{kt 90 yLku hkºku çkkhÚke

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk MkwÄe{kt ðÄw

70 yu{Mkeyu{ {¤eLku [kuðeMk f÷kf{kt

ËkuZMkku yu{Mkeyu{ Ãkkýe zu{Lkk s¤kþÞ{kt

ykððkLke ykøkkne fhe Au. ßÞkhu

íkkÃkeLkËeLkk WÃkhðkMkLkk rðMíkkhku{kt yksu

Mkðkhu A ðkøÞu Mk{kó Úkíkk 24 f÷kf

Ëhr{ÞkLk 114.40 {e.{e. íku{s íkkÃke


Ëeðk÷ ík¤u çkk¤f f[zkíkkt fíkkhøkk{{kt ÄøkÄøkíkku sLkyk¢kuþ

LkkLkw ðkLkkýeLku Ä¬u [ZkðkÞk

Mkwhík, íkk. 10

fíkkhøkk{ økk{ík¤Lkk Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh yLku ÷kRx yuLz VkÞh

Mkr{ríkLkk [uh{uLk økkuhÄLk økkuÃkkýeLkk

økuhfkÞËu çkktÄfk{u yuf {kMkq{ çkk¤fLkku ¼kuøk

÷uíkkt ÷kufku{kt sççkh hku»k ¼¼qfe hÌkku Au.

¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík ðå[u yksu Mkðkhu

Mkkzk yrøkÞkh f÷kfu yr¾÷ X¬hLke

M{þkLkÞkºkk Lkef¤e níke. ÷kufkuLku MkktíðLkk

ykÃkðk Ãknkut[u÷k ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ LkkLkw

ðkLkkýe ÷kufkuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.

AuÕ÷k 24 f÷kfÚke hVw[¬h ÚkR økÞu÷k

fkuÃkkuohuxh S.Mke.økkuÃkkýeLku íkkífkr÷f nksh

fhku yuðe {køkýe fhíkk ÷kufkuyu ÄkhkMkÇÞ

LkkLkw ðkLkkýeLku Ä¬u [Zkðe ¼ksÃk yLku

økkuÃkkýeLke nkÞ nkÞ çkku÷kðe níke.

fíkkhøkk{{kt Ãkxu÷ Vr¤Þk ¾kíku ytsr÷

yuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt fkuÃkkuohuxh økkuhÄLk

økkuÃkkýeyu Ähkh økuhfkÞËu [kh {k¤Lkwt

yuÃkkxo{uLx [ýe fkZâwt níkwt. yk yuÃkkxo{uLxLkk

ºkeò {k¤Lke Ëeðk÷ hrððkhu Mkktsu 6.15

ðkøÞkLkk yhMkk{kt y[kLkf ÄMke Ãkze níke.

yuÃkkxo{uLxLke Ëeðk÷Lkku fkx{k¤ yu Mk{Þu

Lke[u hMíkk Ãkh h{íkk yr¾÷ ¼hík¼kR

X¬h (W.ð. 14, hnu. ytsr÷ yuÃkkxo{uLx,

fíkkhøkk{) yLku {nkðeh rníkuþ¼kR ËqÄ÷kýu

(W.ð. 10, hnu. Lkur{LkkÚk yuÃkkxo{uLx,

fíkkhøkk{) WÃkh Ãkzíkkt çktLku sýk fkx{k¤

ík¤u ËçkkE økÞk níkk, su{kt yr¾÷ X¬hLkwt

{kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu çkeò çkk¤fLku økt¼eh

Rò MkkÚku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yksu Mkðkhu yr¾÷ X¬hLke

M{þkLkÞkºkk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ¼uøkk

ÚkÞk níkk. fkuÃkkuohuxhLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{u

çkk¤fLkku ¼kuøk ÷uíkkt ÷kufku W~fuhkÞk níkk.


35 rËðMk{kt [ýe ËuðkÞu÷wt yuÃkkxo{uLx

8 f÷kf{kt s s{eLkËkuMík fhkÞwt

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh yLku Ãkkr÷fkLke

÷kRx yuLz VkÞh Mkr{ríkLkk

[uh{uLk S.Mke. økkuÃkkýeyu Ãkxu÷

Vr¤Þk{kt {kºk 35 rËðMk{kt Ähkh

økuhfkÞËu yuÃkkxo{uLx [ýe ËeÄwt

níkwt. çku M÷uçk ðå[u r{rLk{{ Mkkík

rËðMkLkku Mk{Þøkk¤ku Ãký hk¾ðk{kt

ykÔÞku Lknkuíkku. fíkkhøkk{{kt

[k÷íkk Mkðuo Lktçkh 73 ¾kíku {kºk


rhÃkkuxo çkkË økkuÃkkýe Mkk{u Ãkøk÷kt : ¼ksÃk

fíkkhøkk{{kt fkuÃkkuohuxhLkk økuhfkÞËu yuÃkkxo{uLxLke

Ëw½oxLkk{kt ¼ksÃkLke ¼khu çkËLkk{eLku fkhýu þnuh ¼ksÃkLkk

Lkuíkkyku yðZð{kt {wfkÞk Au. yksu MkwhíkLke {w÷kfkíku

ykðu÷k «Ëuþ ¼ksÃkLkk {nk{tºke ¼híkrMktn Ãkh{khu sýkÔÞwt

níkwt fu yk Ëw½oxLkk ytøku {u rðøkíkðkh rhÃkkuxo {tøkkÔÞku Au.


økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku AkðhLkkh

swrLkÞh RsLkuh xu÷h MkMÃkuLz

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt íkkuzçkkS fhðk{kt {kneh þnuh rðfkMk

¾kíkkLkk swrLkÞh RsLkuh hrMkf xu÷hLku íkkífkr÷f yMkhÚke

MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk Au. fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt þnuh rðfkMk

¾kíkk{kt Vhs çkòðíkk hrMkf xu÷hLkk íkkçkk nuX¤ ykðíkk

rðMíkkh{kt fkuÃkkuohuxh S.Mke.økkuÃkkýeyu {kºk 35 s rËðMk{kt

[kh {k¤Lkwt økuhfkÞËu yuÃkkxo{uLx Q¼wt fhe ËeÄwt níkwt. yk

çkktÄfk{{kt swrLkÞh RsLkuhLke r{÷e¼økík nkuðkLkwt «kÚkr{f

íkçk¬u çknkh ykÔÞwt Au. Ãkxu÷ Vr¤ÞkLke ykMkÃkkMkLkk

÷kufkuyu yk økuhfkÞËu çkktÄfk{ ytøku ºký ºký ð¾ík

÷ur¾ík{kt fíkkhøkk{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

økkuhÄLk økkuÃkkýe Ãkku÷eMkÚke çk[ðk hVw[¬h

Ãkkr÷fkLkk ÷kRx yuLz VkÞh Mkr{ríkLkk [uh{uLk yLku

fíkkhøkk{Lkk fkuÃkkuohuxh økkuhÄLk økkuÃkkýe Ãkku÷eMkÚke çk[ðk

hVw[ffh ÚkR økÞk Au. hrððkhu {kuze Mkktsu fkuÃkkuohuxh

rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË økkuhÄLk

økkuÃkkýeyu {kuçkkR÷ VkuLk çktÄ fhe ËeÄku Au.


1100 ðð»»kkeeooÞÞ {{nnkkððeehhLLkkee

nnkk÷÷ííkk nnssww ffxxkkuuffxx

Mkwhík: fkuÃkkuohuxh økkuÃkkýeLkk økuhfkÞËu

çkktÄfk{Lku fkhýu yufLkwt {kuík ÚkÞwt

níktw ßÞkhu yLÞ çkk¤fLke nk÷ík

økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fíkkhøkk{{kt Lkur{LkkÚk yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkku 10 ð»keoÞ {nkðeh rníkuþ¼kR

ËqÄ÷kýu LkSfLke nhuf]»ý nkurMÃkx÷{kt

ykRMkeÞw{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.

{kÚkk{kt Rò Úkíkkt íku nk÷ çkunkuþ

yðMÚkk{kt Au. {q¤ fåA-¼wsLkk

ðíkLke {nkðehLkk rÃkíkk çkuøk

çkLkkððkLkwwt fk{ fhu Au.


(ËþoLk Lk¼kýe)

Vhe WfkELkk fu[{uLx yurhÞk yuðk

{æÞ«Ëuþ yLku {nkhk»xÙ{kt økkZ

ðhMkkËe ðkË¤ku AðkÞk

÷kufkuyu ÄkhkMkÇÞ,

fkuÃkkuohuxh økkuÃkkýe yLku

¼ksÃkLke nkÞ nkÞ çkku÷kðíkkt

ðkíkkðhý økh{

yr¾÷ X¬hLkku ¼kuøk ÷uLkkh

yuÃkkxo{uLxLkwt rz{kur÷þLk þY

ÚkÞk çkkË s ytrík{Þkºkk

Lkef¤e

fkuÃkkuohuxh økkuÃkkýeyu {kºk 71

ðkhLkk Ã÷kux{kt [kh Vqx

«kusuõþLk fkZe [kh {k¤

Xkufe ËeÄk

RBÃkufx Ve nuX¤ yuÃkkxo{uLx

{tsqh fhkððk hkíkkuhkík [ýe

ËuðkLke Wíkkð¤u çkk¤fLkku

¼kuøk ÷eÄku

ºký ºký ð¾ík ÷ur¾ík

VrhÞkË Aíkkt rðfkMk ¾kíkkLkk

yrÄfkheykuyu Ãkøk÷kt Lknet

¼híkkt Ëw½oxLkk çkLke

Surat city 11-09-2012

Documents

Transcript of Surat city 11-09-2012