surat city 19-09-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

yíÞkh MkwÄe ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt

MkkÚke íkhefu hnu÷k ík]ý{q÷ Lkuíkk

{{íkk çkuLkhSyu yk¾hu ÞwÃkeyu

Mkhfkh MkkÚku Auzku Vkzâku níkku yLku

furçkLkux{kt hnu÷k íku{Lkk A «ÄkLkkuLkk

hkSLkk{kt ykÃkðkLkku ykfhku rLkýoÞ

÷eÄku níkku. zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku,

hktÄýøkuMkLkkt rMkr÷Lzh{kt

õðkuxkrMkMx{ yLku {ÂÕxçkúkLz

rhxu÷{kt yuVzeykELke {tsqheLkk

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk rLkýoÞku {{íkkLku

{Lkøk{íkk Lknkuíkk íkuÚke {{íkkyu

{{ík hk¾eLku 72 f÷kf{kt yk

rLkýoÞku ÃkkAk ¾U[e ÷uðk yÂÕx{ux{

ykÃÞwt níkwt. {tøk¤ðkhu Mkktsu yk

CMYK

CMYK

* * * ** *

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk

rrLLkk^̂xxee

MMkkkkuuLLkkwwtt

[[kkttËËee

yy{{uu..zzkkuu÷÷hh

ÞÞwwhhkkuu

ÃÃkkkkWWLLzz

{kfuox ðku[

18,496.01 46.30

5,600.05 9.95

32,300 150

60,300 400

54.01 00

70.56 0.24

87.77 0.14

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 4⏐⏐ çkwÄðkh, 19 MkÃxuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 20 + 16

Äku. 10 yLku 12Lkk Vku{o

ykuLk÷kRLk ¼hkþu162

MÃkuMk MxuþLk{kt MkwrLkíkk rðr÷ÞBMku

xÙkRÚ÷kuLk Ãkqhe fhe18 19

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comíkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt yr{ík

þkn ykhkuÃke Lkt-1

xTðuLxe 20 ðÕzofÃk{kt yksu ¼khík-

yV½krLkMíkkLk ðå[u x¬h

yksLke

ÃkqŠík

hksfkhýeyku

yLku

WãkuøkÃkríkykuLkwt

økXçktÄLk

ykìr÷ÂBÃkfLkwt çkuMkýwt

M«uLkk WÃkÞkuøkÚke

LkwfMkkLk ÚkkÞ?

÷k[kheLkku rðMVkux,

MkwhûkkLkwt MkwhMkwrhÞwt

rðï{kt 78 fhkuz

÷kufku y¼ý Au!

fÞk A «ÄkLkku hkSLkk{kt ykÃkþu ?

{wfw÷ hkuÞ hu÷ðu «ÄkLk (furçkLkuxfûkk)

Mkkiøkíkk hkuÞ þnuherðfkMk (hkßÞfûkk)

MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞ ykhkuøÞ-Ãkrhðkh fÕÞký (hkßÞfûkk)

[kiÄhe {kunLk sxwyk {krníke yLku «Mkkhý (hkßÞfûkk)

Mkw÷íkkLk ynu{Ë xqrhÍ{ (hkßÞfûkk)

rþrþhfw{kh yrÄfkhe økúk{eýrðfkMk (hkßÞfûkk)

rr{{ååAAkkrr{{ ËËww¬¬zz{{TT

MktðíMkhe Ãkðo rLkr{¥ku MktËuþ

Mkðo siLk ðk[fku, yusLxku

íku{s rð¿kkÃkLkfkhkuLku

ÓËÞÃkqðof ‘r{åAkr{ Ëw¬z{T’

ÃkkXðu Au.

-ÔÞðMÚkkÃkf

{{íkk çkuLkhSyu fuLÿ MkhfkhLku

ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku

A «ÄkLkku þw¢ðkhu hkSLkk{kt ykÃkþu : Lktçkhøku{{kt MkhfkhLku ðktÄku Lknª ykðu

{{íkkyu WXkðu÷k «&™ku ytøku MkkurLkÞk [[ko fhþu

{{íkkyu þw¢ðkh MkwÄe ðkxk½kxkuLkkt îkh ¾wÕ÷kt hkÏÞkt

Mk{ksðkËe Ãkkxeo 20 MkÃxuBçkhu Mk{ÚkoLk ytøku rLkýoÞ ÷uþu

çknkhÚke xufku ykÃkðkLkku {{íkkLkku ELkfkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkwhûkk çktËkuçkMík

ðå[u yksÚke

økýuþkuíMkðLkku ykht¼

{wtçkE : Ëuþ¼h{kt yksÚke

økýuþkuíMkðLke þYykík ÚkE

hne Au íÞkhu fkuE yrLkåALkeÞ

½xLkkyku fu ykíktfðkËe

nw{÷kyku hkufðk {kxu [wMík

hnuðk hkßÞ Ãkku÷eMkLku ykËuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ¾kMk

fheLku {nkhk»xÙ{kt íku {wÏÞ

WíMkð nkuðkÚke ynª fkÞËku


WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

nk÷{kt rnLËwykuLkk Ãkrðºk íknuðkhkuLke {kuMk{ [k÷e hne Au. {tøk¤ðkhu fuðzkºkesLkk rËðMku fw{krhfkykuyu

rþðSLku fuðzkLkk ÃkkLk [ZkðeLku Mkkhk SðLkMkkÚkeLke fk{Lkk fhe níke. íkku Mkki¼køÞðíke †eykuyu íku{Lkk

ÃkríkLkk ÷ktçkk ykÞw»Þ {kxu Ãkqò fhe níke. (íkMkðeh: ËþoLk Lk¼kýe)

22

Mkwhík íkk.18

[kh ð»ko Ãknu÷kt þnuhLkk swËk swËk

rðMíkkh{kt çkkuBçk Ã÷kLx fhLkkh

RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk çku

ykíktfðkËeykuLkk rh{kLz yksu Ãkqhk

Úkíkkt íku{Lku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk

níkk. yrøkÞkh rËðMk Ãknu÷kt Mkwhík

Ãkku÷eMku y{ËkðkË ÃkkMkuÚke íku{Lkku

xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu ÷eÄku níkku.

MkwhíkLku íknMkLknMk fhe Lkkt¾ðkLkk

RhkËu 2008Lkk ð»ko{kt þnuhLkk swËk

swËk 29 sux÷k rðMíkkh{kt çkkuBçk

Ã÷kLx fhðk{kt ykÔÞk níkk. òufu,

MkËLkMkeçku yufÃký çkkuBçk Lk Vqxíkkt

ºkkMkðkËeyku íku{Lkk RhkËk{kt MkV¤

hÌkk Lknkuíkk. MkŠfx{kt MkòoÞu÷e

¾k{eLkk fkhýu þnuh{kt {kuxe

¾qLkk{hfe yxfe níke. òu fu

y{ËkðkË yk {k{÷u f{LkMkeçk hÌkwt

níkwt. y{ËkðkË{kt yk ykíktfeyku

rMkrhÞ÷ ç÷kMx fhkððk{kt MkV¤ hÌkk

níkk.

yk çkkuBçkfktz{kt rMkr{Lkk Lkðk

yðíkkh Mk{k RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkku

nkÚk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu

íkuLkk [nuhk íkhefu fýkoxfLkk

¼xf÷çktÄwyku WÃkhktík MkVËh Lkkøkkuhe

ðøkuhuLkkt Lkk{ku çknkh ykÔÞkt níkkt.

økwshkík Ãkku÷eMku yk çkkuBçkfktzLke

íkÃkkMk{kt ykíktfeykuLkk yk¾k

{kuzâq÷Lkku ÃkËkoVkþ fhðk MkkÚku

ÄhÃkhfzLkku rMk÷rMk÷ku þY fÞkuo níkku.

MkwhíkLkk çkkuBçkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k

{wSçk WVuo yfh{ WVuo LkðuË WVuo

LkeíkeLk WVuo ÞwMkwV WVuo ykçkkË WVuo

ViÍkLk s{e÷ ynu{Ë þu¾Lke ÄhÃkfz

fhe Au. y{ËkðkËLkk swnkÃkwhk

rðMíkkh{kt ykðu÷e VíkunðkzeLkk

r{rnhÃkkfo{kt hnuíkk {wSçkLku

y{ËkðkË Ãkku÷eMk îkhk ÍzÃke ÷uðkÞku

níkku. y{ËkðkË Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ãkqhe

ÚkÞk çkkË íkuLku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke

ÄhÃkfz fhe Mkwhík Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk

þY fhðk{kt ykðe Au. çkkuBçkfktz çkkË

¼køku÷k {wSçku Ãkku÷eMkLke LkshÚke

çk[ðk {kxu swËe swËe Mkkík yku¤¾

Q¼e fhe níke. íkuýu LkeíkeLk Lkk{

Äkhý fhe rnLËw Þwðf íkhefu Ãký

fux÷kuf Mk{Þ hÌkku níkku.

çkkuBçkfktz çkkË {wSçk ykx÷ku

Mk{Þ õÞkt y™u fkuLkk MknÞkuøkÚke

hkufkÞku íkÚkk þwt «ð]r¥k fhíkku níkku yuLke

íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe hne Au. Ãkku÷eMkLkk

fnuðk «{kýu ykíktfe nw{÷k fnku fu

rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkwt fkðíkÁt ½zðk {kxu

su fuh¤ yLku nk÷ku÷ fk÷ku÷{kt fuBÃk

ÞkuòÞk níkk. yk Ãkife ÃkkðkøkZLke

ík¤uxe{kt nk÷ku÷ LkSf ÞkuòÞu÷k

fuBÃk{kt {wSçk þu¾u ¼køk ÷eÄku níkku.

y{ËkðkË{kt çkkuBçk Ã÷kLxuþLk{kt íkuLke

Mkr¢Þ ¼qr{fk hne níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãk¾ðkrzÞk

yøkkW Ãký y{ËkðkË Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

Mkwhík Ãkku÷eMku çku ykíktfðkËeykuLkku

fçkòu ÷eÄku níkku. {q¤ ykÍ{økZLkk

íku{s nk÷ {wtçkRLkk ytÄuhe ¾kíku hnuíkk

zkì. yçkwVuMk÷ WVuo y¢{ WVuo þknY¾

{kunt{Ë R{hkLk¾kLk íku{s {æÞ

«ËuþLkk ¾tzðk ¾kíku økýuþík÷kR{kt

hnuíkk {nuçkwçk WVuo økwœw WVuo {r÷f WVuo

Mk{eh RM{kR÷ þu¾Lke Ãký yk

fkðíkhk{kt Mktzkuðýe çknkh ykðe

níke. yk çktLku fuh¤Lkk ðk½k{kuh ¾kíku

ÞkuòÞu÷k xÙurtLktøk fuBÃk{kt nksh hÌkk

níkk yLku y{ËkðkË Ãkku÷eMkLkk nkÚku

ÍzÃkkÞk çkkË Mkwhík Ãkku÷eMku çktLkuLkku

fçkòu ÷eÄku níkku yLku yrøkÞkh rËðMk

MkwÄe íku{Lke ÃkqAÃkhA fhe níke.

çkkuBçkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k y{ËkðkËLkk

{wSçk þu¾Lke ÄhÃkfz fhíke Ãkku÷eMk

÷uÃxku.Lkk ðkðh{kt

3 ¾uzqíkku MkÃkzkÞk

Mkwhík íkk.18

Ãk¾ðkrzÞk yøkkW Ë.økw.{kt ¼khu ðhMkkË

ðhMÞk çkkË økúk{eý rðMíkkhku{kt

÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk ðfÞkuo Au. ÷uÃxku.Lkk [k÷e

hnu÷k ðkðh{kt ðÄw ºký ¾uzqíkku MkÃkzkíkk [k÷w ð»kuo

÷uÃxku.Lkk fw÷ fuMkkuLkku yktfzku 95 Ãkh Ãknkut[e

økÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu ÷uÃxku.Lke ÍÃkxu [Zu÷k ºký

¾uzqíkku{kt W¬z çk[w¼kR n¤Ãkrík (W.ð. 31,

hnu. ðktfkLkuh-çkkhzku÷e), «fkþ h{uþ hkXkuz

(W.ð. 15, hnu. yuLkk, Ãk÷Mkkýk) yLku ysÞ

{tøkw¼kR n¤Ãkrík (W.ð. 22, hnu. y{÷Mkkze,

Ãk÷Mkkýk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MkkÚku

Ë.økw.{kt ÷uÃxku.Lkk fw÷ fuMkkuLkku yktfzku ðÄeLku 95

íkÚkk {hýktf 8 Ãkh ÃknkutåÞku Au. [k÷w ð»kuo

÷uÃxku.Lkk MkkiÚke ðÄw 55 fuMk íkkÃke rsÕ÷k{kt

LkkUÄkÞk Au. LkðMkkhe{kt 12, Mkwhík{kt 14 íkÚkk

ð÷Mkkz{kt 14 ËËeoyku LkkUÄkÞk Au.

[÷ýe rMk¬k yLku

LkkuxkuLke íktøke Ëqh

fhðk {kxu çkUfkuLku

hsqykík

Mkwhík, íkk.18

½ýkt yhMkkÚke þnuh{kt

[÷ýe rMk¬k yLku [÷ýe

LkkuxkuLke yAík «ðíkeo hne Au,

suLkk fkhýu MÚkkrLkf ðuÃkkh{kt

ðuÃkkheykuLku LkkýkfeÞ

÷uðzËuðz{kt ¼khu nk÷kfeLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

MÚkkrLkf çkòh{kt [÷ýe rMk¬k

yLku [÷ýe LkkuxkuLkku ÃkwhðXku ðÄu

íku {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hkÞ íku

{kxu MÚkkrLkf ðuÃkkhe MktøkXLkku

îkhk ykhçkeykR íkÚkk çkUfkuLku

ðkhtðkh hsqykík Úkíke hnu Au.

Ãkhtíkw, yk Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý

Úkíkwt LkÚke. yk ytøku {tøk¤ðkhLkk

hkus [uBçkh ykuV fku{MkoLkk

WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt

[uBçkhLkk ðkRMk «urMkzLx f{÷uþ

Þkr¿kf îkhk çkUfMkoLku [÷ýe Lkkux

yLku rMk¬kLke Mk{MÞk n¤ðe

fhðk {kxu hsqykík fhðk{kt

ykðe níke. su {wÆu çkUfMkuo Ãký

ÞkuøÞ fkÞoðkneLke niÞkÄhÃkík

ykÃke níke.

Mkwhík,íkk. 18

ðhkAk{kt Äku. 12Lkk rðãkÚkeoyu

çke{kheÚke ftxk¤eLku ßÞkhu y{hku÷e{kt

s{ðkLkwt çkLkkððk çkkçkíku ÃkíLke MkkÚku

ÚkÞu÷k Í½zkÚke {kXwt ÷køke ykðíkkt

Ãkríkyu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ßÞkhu

fk{hus{kt rÃkíkkLke rfzLkeLke çke{kheLku

fkhýu ®[íkkíkqh Ãkwºkeyu yurMkz Ãke

÷eÄwt níktw.

ðhkAk Mkkihk»xÙ zkÞ{tz yuMxux

LkSf ykðu÷k rðhuLk suBMk{kt

ðku[{uLkLke Y{{kt hnuíkk MktsÞ

fLkiÞk÷k÷ ÞkËð (W.ð.18) çku

{rnLkk yøkkW Vhðk {kxu Mkwhík

ykÔÞku níkku.

ÃkkuíkkLkk {q¤ ðíkLk ÞwÃke{kt Äku.

12{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. MktsÞu

økRfk÷u Y{{kt Ãkt¾k MkkÚku {V÷h ðzu

øk¤u VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku. çke{kheLku fkhýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO

nkuðkLkwt «kÚkr{f íkçk¬u {k÷q{ Ãkzâwt Au.

MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ¾kíku hksnrh

Mð¡ LkSf ykðu÷k «¼kfh rçkrÕztøk{kt

hnuíke yðrLk «VwÕ÷¼kR Ãkxur÷Þk

(W.ð.17 )yu økík 16{eLkk hkus

ÃkkuíkkLkk ½hu yurMkz økxøkxkðe ÷uíkk

íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu LkSfLke

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe

níke. ßÞkt íkuýeLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{kuík ÚkÞwt níkwt. yðLkeLkk rÃkíkk AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke rfzLkeLke çke{kheÚke

rÃkzkíkk níkk. rÃkíkkLke çke{kheÚke

yðLke Mkíkík {kLkrMkf íkký yLkw¼ðíke

níke, suÚke ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkwt

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. {q¤ swLkkøkZLkk

ðuhkð÷Lkk ðíkLke yuðe yðLkeLku çku

¼kR yLku yuf çknuLk Au.

y{hku÷e fkuMkkz ykðkMk{kt hnuíkk

niËhy÷e {w{íkkÍy÷e MkiÞË (W.ð

23) rhtøkhkuz ÂMÚkík {kfuox{kt Lkkufhe

fhíkk níkk. økík 16{eLkk hkus ÃkíLke

MkkÚku s{ðkLkwt çkLkkððk çkkçkíku Í½zku

ÚkÞku níkku. su çkkçkíku {kXwt ÷køke ykðíkk

yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk Ëhr{ÞkLk {kuík

ÚkÞwt níkwt.

yLÞ çkLkkð{kt fíkkhøkk{

WãkuøkLkøkh ÃkkMku ykðu÷e nrhyku{

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke þŠ{MÚkk ßÞtíke÷k÷

Ãkxu÷ ( W.ð.47) AuÕ÷kt çku ð»koÚke

{kLkrMkf çke{kh níkk. økRfk÷u hkºku

ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe

VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

íkuýeLkku Ãkrík ËwfkLkËkh Au. {q¤

Ãkt[{nk÷Lkk ðíkLke yuðk

þŠ{MÚkkçkuLkLku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk yLku

yuf Ãkwºke Au. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku íkÃkkMk

[÷kðe hne Au.

rÃkíkkLke rfzLkeLke çke{kheÚke ®[íkkíkqh

fk{husLke Þwðíkeyu yurMkz økxøkxkÔÞwt

Mkwhík,íkk. 18

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

rMkÂLzfuxLke ykøkk{e íkk. 26{eLkk hkus ÞkuòLkkhe

[qtxýe{kt sLkh÷ fuxuøkheLke Ãkkt[ çkuXf WÃkh Ähkh

[qtxýe ÞkuòðkLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. þkMkf

Ãkkt¾ íkhVu yr{ík®Mkn ®Mk½kyu Ähkh [qtxýe ÷ze

÷uðkLkwt Lk¬e fhíkk yk Ãkkt[ çkuXfku WÃkh nk÷{kt

[qtxýe rLkrùík çkLke hne nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.

nk÷{kt þkMkf Ãkkt¾Lkk s {nuþ Ãkxu÷ îkhk Vku{o

ÃkkAwt ¾U[kðkLke íkiÞkhe

Ëþkoðkíkk nðu A W{uËðkhku

ðå[u støk ÚkðkLkwt r[ºk WÃkMke

hÌkwt Au.

yk çkuXfku WÃkh [qtxýe

ÞkuòR íkku ¾kMk fheLku ËuMkkE

yLku Ëhçkkh yk[kÞkuoLkk ðkux

WÃkh økýíkhe furLÿík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. økík

[qtxýe ËuMkkE, Ëhçkkh yLku rËLkuþ ËkMkk îkhk ÷zkE

níke íÞkhu yk ð¾íku Ãký yk rºkfkuýLkwt {n¥ð

s¤ðkE hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. yu{kt Ãký Ëhçkkh

yk[kÞkuo fux÷k yr{ík®Mkn rMkt½kLku {ík ykÃku Au yu

çkkçkíkLke [[koyu yíÞkhÚke s WÃkkzku ÷eÄku Au.

MkuLkux{kt ËuMkkE yk[kÞkuoLke MktÏÞk 17 yLku Ëhçkkhku

6 Au. yk Mktòuøkku{kt yk çktLku yk[kÞkuo suLke íkhV

hnu íkuLkk çku W{uËðkhku ykMkkLkeÚke fkuxkLke LkSf

ÃknkU[e hnu yu{ Au. ßÞkhu çkkfeLkk 57 yk[kÞkuo

{kxu Ãký [qtxýe ÞkuòÞ íkku ¾wÕ÷k hnuðk rMkðkÞ

çkeòu rðfÕÃk hnuíkku LkÚke.

nk÷{kt nkuþtøk r{hÍk MkeÄk {uËkLk{kt LkÚke íÞkhu

nðu Ëhçkkh ÷kuçke fkuLke íkhV hnu Au yu çkkçkík WÃkh

½ýku Ëkhku{Ëkh hnu Au. òýðk {éÞk {wsçk yk

Mktòuøkku{kt [kuÚkk yLku Ãkkt[{k ¢{ {kxu ÄLkuþ ðiã,

©eÄh rLk{kðík yLku yr{ík®Mkn ®Mk½k ðå[u

{wÏÞíðu støk hnuðkLke

Mkt¼kðLkk ÔÞfík ÚkE hne Au.

ßÞkhu MktsÞ ËuMkkE, økkihktøk

ðiã, Ãkhuþ Ãkxu÷ {kxu Ãký

hMíkku íkiÞkh fÞko rMkðkÞ

çkeòu rðfÕÃk hnuíkku LkÚke.

rð¼køkeÞ ðzkyku{kt

yÃkqðo ËuMkkE rçkLknheV rðsuíkk ònuh Úkþu ßÞkhu

yæÞkÃkfku{kt WL{uþ Ãktzâk yLku ysÞ LkkÞf ðå[u

MkeÄe MÃkÄko hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. ßÞkhu

yk[kÞkuo{kt Ãký rðLkkuË Ãkxu÷ yLku su.yu{. LkkÞf

rçkLknheV hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. nk÷Lke ÂMÚkrík{kt

{kºk rMkÂLzfux s Lknª Ãkhtíkw íÞkh çkkË yufuzur{f

fkWrLMk÷ (yu.Mke.){ktÚke rMkÂLzfuxLke çku çkuXfku {kxu

Ãký {kuxe MÃkÄko hnuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au.

rMkÂLzfuxLke Ãkkt[ sLkh÷ çkuXf

WÃkh [qtxýe ÞkuòðkLkk yutÄký

ðkÃke. íkk. 18

Ãkkhze Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu hkíku

Ãkkíkr÷Þk - f÷Mkh [ufÃkkuMx ÃkkMku

ðku[ økkuXðe Ë{ýÚke Lkþku fhe

økwshkíkLke nË{kt «ðuþe hnu÷k 6

ÃkeæÄzkuLku Ãkfze çku fkh sÃík fhe

níke.

{÷íke {krníke {wsçk Ãkkhze

Ãkku÷eMku f÷Mkh økk{u ðku[ økkuXðe

Ë{ý íkhVÚke ykðíkk ðknLkkuLkw t

[u®føk nkÚk Ähíkk RLzefk fkh Lktçkh

Ssu-6-zeõÞw-9604 {kt Mkðkh

økku®ðË MkkurLkÞk [kiÄhe íkÚkk MktsÞ

ytçkk÷k÷ «òÃkrík( çktLku hnu ðzk÷k

S.yuLk.yuV.Mke. ftÃkLke ¼Y[)

Lkþk{kt [qh nkuðkLkwt yLku LkþkLke

nk÷ík{kt zÙkRðªøk fhe hnu÷kLkw t

sýkíkk çktLkuLke yxf fhe fkh sÃík

÷eÄe níke.íku ÃkAe ÃkkA¤ ykðíke

{kYríkðkLk Lktçkh Ssu-5-Mkeyu{-

9573 Lke ík÷kþe ÷uíkk ytËh çkuXu÷

çk¤ðtík zkÌkk¼kR Ãkxu÷, hksw

þw¬h, hkXkuz, LkrðLk AøkLk Ãkxu÷

íkÚkk {nuþ AøkLk Ãkxu÷( ík{k{ hnu.

nShk Mkwhík) Lkþk{kt Äqík nkuðkLkwt

yLku yuðe nk÷ík{kt s òu¾{e heíku

zÙkRðªøk fhíkk ÍzÃkkR økÞk níkkt.

íku{Lke yxf fhe fkh sÃík fhe

Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe níke.

Ãkkíkr÷Þk [ufÃkkuMx ÃkkMku ¼Y[

yLku MkwhíkLkk A ÃkeæÄz ÍzÃkkÞk

Mkwhík íkk.18

{swhk ^÷kÞykuðh rçkús Ãkh

MfqxhLku yLÞ ðknLku yzVux{kt ÷uíkk

Mfqxh [k÷f yzksýLkk yufkWLxLxLkwt

økt¼eh RòLku fkhýu fYý {kuík ÚkÞwt

níkw. yLÞ çkLkkð{kt Ãkk÷ hkuz Ãkh

heûkk ÃkÕxe síkk LkkLkÃkwhkLkk

heûkk[k÷fu Sð økq{kÔÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu

yzksý{kt furÃkx÷

yuÃkkxo{uLx ¾kíku

h n u í k k

© e r L k ð k M k h k ð

ðUõxuïh {kuíkw{÷(45) ®høkhkuz ÂMÚkík

økßsh [uBçkhLke ykurVMk{kt

yufkWLxLx íkhefu Vhs çkòðíkk

níkk. {w¤ íkr{÷LkkzwLkk ðíkLke

©erLkðkMkhkðLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºke Au.

økík íkk.15{eyu Mkðkhu íkuyku ÃkkuíkkLkk

Mfqxh Ãkh ykurVMku sR hÌkk níkk íÞkhu

{swhk ^÷kÞykuðh rçkús Ãkh rMkrð÷

nkurMÃkx÷Lke Mkk{u yòÛÞk ðknLku

MfqxhLku yzVux{kt ÷uíkk MkòoÞu÷k

yfM{kík{kt ©erLkðkMkhkðLku økt¼eh

Rò ÚkR níke. íku{ýu «kRðux

nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚku o ¾MkuzkÞk

níkk, ßÞkt íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkw.

¾xkuËhk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷

fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLÞ çkLkkð{kt LkkLkÃkwhk {kfuox

¾kíku LkwhkLke yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

R{hkLk rLkÍk{wÆeLk þu¾(26)

heûkk[k÷f níkk.

økík íkk.14{eyu

Mkðkhu íkuyku Ãkk÷ hkuz

hksntMk rMkLku{k ÃkkMku

heûkk ÷R síkk níkk

íÞkhu heûkk y[kLkf

ÃkÕxe síkk heûkk[k÷f R{hkLkLku

økt¼eh Rò ÚkR níke. íku{ýu

MkkhðkhkÚku o ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk.

nkurMÃkx÷{kt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík

ÚkÞwt níkw. yzksý Ãkku÷eMku yfM{kík

{kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykuðhrçkús WÃkh

çkuVk{Ãkýu ntfkhkíkk ðknLkkuLku Ãkøk÷u

yfM{kíkkuLke MktÏÞk ½ýe ðÄe økE Au.

ykuðhrçkús Ãkh yfM{kík{kt

yufkWLxLxLkwt fÁý {kuík

y{ËkðkË, íkk.18

nðu {kuxk¼køkLke òýeíke þiûkrýf

MktMÚkkykuLke fk{økehe ykuLk÷kRLk ÚkR

hne Au íÞkhu çkkuzo îkhk R-økðLkoLMk

nuX¤ ykøkk{e {k[o 2013{kt

ÞkuòLkkh Äku.10 {kæÞr{f yLku

Äku.12 Wå[¥kh {kæÞr{fLke

ÃkheûkkLkk {kxuLkk Vku{o ykuLk÷kRLk

¼hðk çkkuzuo rLkýoÞ ÷eÄku Au, òu fu

yk rLkýoÞÚke þk¤kyku Ãkh fk{Lkwt

¼khý ðÄþu.

[k÷w ð»kuo Äku.10 yLku Äku.12Lkwt

ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLkwt «Úk{

ð»ko nkuR þk¤kykuLku Vku{o Ãký

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au, íku{s

þk¤kykuLku ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðk

VhrsÞkík Au. yk{ þk¤kLkk su

rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík Úkðk

{køkíkk nkuÞ íku{Lkk Vku{o þk¤kykuLku

ykuLk÷kRLk ¼he ykÃkðkLkk hnuþu. yk

ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk{kt

þk¤kLkk f{o[kheLku fkuR {w~fu÷e Lk

MkòoÞ íku {kxu íkk÷e{ yLku {køkoËþoLk

ykÃkðk{kt ykðþu. yíÞkh MkwÄe çkkuzo

þk¤kykuLku {uLÞwy÷ Vku{o ykÃke

rðãkÚkeoykuyu ¼heLku Ãkhík fhðk{kt

ykðíktw níkwt, íÞkhçkkË þk¤k

rðãkÚkeoykuLkkt Vku{o çkkuzoLku {kuf÷íke

níke. yk{ nðu ¾wË þk¤kykuLkk

f{eoykuyu rðãkÚkeoykuLkk

ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLkk

hnuþu. òuu fu ykuLk÷kRLk Vku{o{kt

fkuR ¼q÷ nþu íkku íkkífkr÷f

MkwÄkhe þfkþu. çkeSíkhV

þk¤kykuyu ykuLk÷kRLk Vku{o

¼he íkuLke r«Lx fkZe çkkuzoLku

{kuf÷ðkLke hnuþu. yk

«r¢Þk{kt þk¤kyku Ãkh fk{Lkku

çkkus ðÄþu.su {wsçk ykøkk{e

28 MkÃxuçkhLkk hkus Mkðkhu 11

ðkøÞu çkkÞMkuøkLkk {kæÞ{Úke

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au, su Mkt÷øLk þk¤kyku

zexeyu[Lkk {kæÞ{Úke Vku{o ftR heíku

¼hðwt íkuLke íkk÷e{ ÷R þfu.

Mkwhík,íkk.18

2009Lke Mkk÷{kt ð÷Mkkz{kt

hnuíkk yuf ykÄuz ÃkkMkuÚke hu÷ðu

÷kRLkLkku xwfzku 400 YrÃkÞk{kt

¾heËLkkhLku fkuxuo 60 rËðMkLke Mkò

Vxfkhe níke. ð÷MkkLkk {wøkhkðkzeLkk

¼ t ø k k h L k k

ðuÃkkheyu suLke

ÃkkMkuÚke [kuheLkku

{k÷ ¾heËe

fÞkuo níkku yu

íkMfhLku fkuxu o

90 rËðMkLke

Mkò Vxfkhíkku nwf{ fÞkuo nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

[kuheLkk yk fuMkLke rðøkíkku {wsçk,

15 {u, 2009Lkk hkus ð÷Mkkz{kt

{kuøkkh ðkze{kt hnuíkk Ä{uoþ {kunLk

ÞkËðu hu÷ðu ÷kRLkLkku xwfzku fkÃkeLku

íkuLke [kuhe fhe níke. Ä{uoþu íku xwfzku

400 YrÃkÞk{kt ð÷Mkkz {kuøkkh ðkze

¾kíku hnuíkk yLku ¼tøkkh ÷u-ðu[Lkku

ÄtÄku fhíkk {wrLk{fw{kh ÷k÷SLku

ðuåÞku níkku. Mk{økú fuMk{kt Ä{uoþLke

ÄhÃkfz ÚkÞk ÃkAe íkuýu [kuhe fÞkoLkku

økwLkku Mðefkhe ÷uíkk fkuxuo 90 rËðMkLke

Mkò Vxfkhe níke.

ß Þ k h u

{ w r L k { f w { k h u

fkuxo{kt yÃke÷

fhe níke su

ytíkøkoík hu÷ðu

÷kRLkLkk [kuhe

f h ð k { k t

ykðu÷k xwfzkLku 400 YrÃkÞk{kt

¾heËðk çkË÷ fkuxuo ykfhe xefk fheLku

{wrLk{fw{khLku 60 rËðMkLke MkòLkku

nwf{ fÞkuo níkku. yk{, hu÷ðu

÷kRLkLkk xwfzkLke [kuhe MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k økwLkk{kt [kuhe fhLkkh

ÔÞÂõíkLku 90 rËðMk yLku ¾heËLkkhLku

60 rËðMkLke Mkò VxfkhkR níke.

hu÷ðu ÷kRLkLkku xwfzku

¾heËLkkhLku 60 rËðMkLke

Mkò Vxfkhíke fkuxo

Äku. 10 yLku 12Lkk Vku{o ykuLk÷kRLk ¼hkþu

R-økðLkoLMk nuX¤ ykøkk{e çkkuzoLke Ãkheûkk {kxuLkk Vku{o ykuLk÷kRLk ¼hðk rLkýoÞ ÷uðkÞku

íkku...4,129 þk¤kyku

Vku{o ¼he þfþu Lkrn

R-økðLkoLMk «kusuõx nuX¤ zuð÷kuÃk fhu÷

Mfw÷ {kMxMko{kt çkkuzo ÃkkMku LkkUÄkÞu÷

÷øk¼øk 13,671 Ãkife yíÞkh MkwÄe

9,542 þk¤kykuLkk zuxk çkuRÍLke [fkMkýe

ÚkR Au. yk{ 4,129 þk¤kykuLkk

zuxkçkuRÍLke [fkMkýe fhðkLke nsw çkkfe

nkuðkÚke íkuyku çkkuzo ÃkkMkuÚke ÞwÍh ykRze

yLku ÃkkMkðzo {u¤ðe þfþu Lkrn yLku

ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke «r¢ÞkÚke ðtr[ík

hnuþu. yk{ þk¤kykuyu íkkfeËu

ykuõxkuçkhLke þYykík Ãknu÷kt çkkfe hnu÷

þk¤kykuyu zuxkçkuRÍLke [fkMkýe fhe,

íkuLke òý SykRÃkeyu÷ íku{s çkkuzoLku

fhðk sýkðkÞw Au.

þk¤kykuLku 28{eLkk hkus

çkkÞMkuøk îkhk íkk÷e{ yÃkkþu

þk¤kykuyu ykuLk÷kRLk Vku{o

¼he íkuLke r«Lx fkZe çkkuzoLku

{kuf÷ðkLke hnuþu

rnLËw MkrníkLke Mkkík yku¤¾ Q¼e fhe {wSçk [kh

ð»ko ÷Ãkkíkku AwÃkkíkku hÌkku níkku

økÞk Ãk¾ðkrzÞu {wtçkRLkk zkì. yçkwVuMk÷ yLku

¾tzðkLkk {nuçkwçk þu¾Lke íkÃkkMk ÚkE níke

Ãkk÷ hkuz Ãkh rhûkk

ÃkÕkxe síkk LkkLkÃkwhkLkk

[k÷fLkwt {kuík

ðhkAk{kt rðãkÚkeoLkku

yLku fíkkhøkk{{kt

ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

ð÷Mkkz íkk.18

ð÷Mkkz yLku zwtøkhe MxuþLk ðå[u

ykshkus Mkðkhu y{ËkðkË íkhV

síke rMkftËhkçkkË-hksfkux

yuõMk«uMk xÙuLkLkwt yuÂLsLk (Ãkkðh)

Mkðkhu 9.10 ðkøÞu VuR÷ ÚkR síkkt

huÕkðu íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økR

níke. ðuzAkÚke {k÷økkzeLkwt Ãkkðh

zwtøkhe MxuþLku ÃknkUåÞk çkkË Mkðkhu

10.50 ðkøÞu xÙuLk hðkLkk ÚkR þfe

níke. suLku Ãkøk÷u xÙuLk ÷øk¼øk çku

f÷kf {kuze Ãkze níke. íkuLke ÃkkA¤

ykðíke yLÞ çku xÙuLkku Ãký 25

r{rLkxÚke 1 f÷kf sux÷e {kuze Ãkze

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh,

rMkftËhkçkkËÚke hksfkux síke

17018-zkWLk rMkftËhkçkkË-

hksfkux yuõMk«uMk xÙuLk ykshkus

Mkðkhu ð÷Mkkz MxuþLku Mk{ÞMkh

ykðe ÃknkU[e níke. ð÷MkkzÚke

÷øk¼øk 8.50 ðkøÞu WÃkzu÷e xÙuLkLkwt

Ãkkðh zwtøkhe LkSf Vu÷ ÚkR økÞwt

níkwt. su ytøku xÙuLkLkk zÙkRðhu ð÷Mkkz

MxuþLk {kMíkhLku òý fhíkkt,

íkkífkr÷f ðuzAkÚke {k÷økkzeLkku

Ãkkðh {tøkkððk{kt ykÔÞku níkku. su

10.00 ðkøÞu zw tøkhe MxuþLku

ÃknkUåÞku níkku. íÞkhçkkË

rMkftËhkçkkË yuõMk«uMk xÙ uLkLkk

¾kuxfkR økÞu÷k ÃkkðhLku çkË÷eLku

Lkðku Ãkkðh òuzeLku xÙuLkLku Mkðkhu

10.50 f÷kfu hðkLkk fhkR níke.

yk{, yk xÙuLk ÷øk¼øk çku f÷kf

{kuze Ãkze níke. suLku Ãkøk÷u

{wMkkVhkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økR

níke.

suLku Ãkøk÷u ÃkkA¤ ykðe hnu÷

19011-økwshkík yuõMk«uMk xÙuLk su

ð÷Mkkz ¾kíku Mk{ÞMkh ykðe

ÃknkU[e níke íkuLku 42 r{rLkx MkwÄe

ð÷Mkkz MxuþLk Ãkh hkufe hk¾ðk{kt

ykðe níke. yu xTuLk Mkwhík 1 f÷kf

yLku 10 r{rLkx {kuze ÃknkU[e níke.

yu s heíku 12935-çkktÿk-

ò{Lkøkh RLxhrMkxe xÙuLk ð÷Mkkz

MxuþLku 25 r{rLkx Úkku¼kðe

hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. yu xÙuLk

Mkwhík 45 r{rLkx {kuze ÃknkU[e

nkuðkLkwt huÕkðu rð¼køkLkk Mkqºk ÃkkMkuÚke

òýðk {éÞwt Au.

òu fu, rMkftËhkçkkË-hksfkux

xÙuLkLkwt yuÂLsLk çkË÷eLku hðkLkk fhe

ËuðkÞk çkkË zkWLk ÷kRLkLkku xÙuLk

ÔÞðnkh hkçkuíkk {wsçkLkku ÚkR økÞku

níkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u yÃk ÷kRLk

ÃkhLkk xÙuLk ÔÞðnkhLku fkuR yMkh

Úkðk Ãkk{e Lk níke.

økwshkík yuõMk«uMk Mkwhík

MxuþLku 1 f÷kf 10

r{rLkx yLku çkktÿk-

ò{Lkøkh RLxhrMkxe xÙuLk

45 r{rLkx {kuze ÃknkU[e

ð÷MkkzLkkt ¼tøkkhLkk ðuÃkkhe

{wrLk{ ÷k÷Syu 400

YrÃkÞk{kt hu÷ðu xÙufLkku [kuhe

fhkÞu÷ku xwfzku ¾heãku níkku

þkMkf Ãkkt¾Lkk yr{ík ®Mk½k

÷ze ÷uðkLkk {qz{kt

ËuMkkE yk[kÞkuoLkk 17 yLku

ËhçkkhLkk 6 {ík {n¥ðLkk

MkkuLkøkZ{kt yfM{kík: ÃkríkLkwt {kuík, ÃkíLkeLku Rò

MMkkwwhhííkk:: MkkuLkøkZ{kt çkkRf Íkz MkkÚku xfhkíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt

çkkRf[k÷f ËtÃkíke Ãkife ÃkríkLkwt {kuík ÚkÞwt níktw ßÞkhu ÃkíLkeLku Rò Úkðk

Ãkk{e níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZ ¾kíku s{kÃkwh{kt hnuíkk Ëku÷ík¼kR ðMktík¼kR

økk{eík (40) ¾uíkefk{ fhíkk níkk. økík íkk. 16{eyu hkºku ÃkíLke

h{e÷kçkuLk MkkÚku çkkRf Ãkh ¼ºkeò MkwLke÷Lku {¤e Ãkhík Vhe hÌkk níkk

íÞkhu ËkMkðkze økk{ ÃkkMku çkkRf Íkz MkkÚku yÚkzkR níke. yk

yfM{kík{kt Ëku÷ík¼kRLkwt økt¼eh RòLku fkhýu {kuík ÚkÞwt níktw ßÞkhu

h{e÷kçkuLkLku Mkk{kLÞ Rò Úkðk Ãkk{e níke.

Mkwhík, íkk. 18

MkkÞý Mkwøkh Vuõxhe{kt þuhzeLkk rÃk÷ký

ËhBÞkLk xufLkef÷e «r¢Þk{kt Mkkð[uíkeLkku

y¼kð íkÚkk yýÄz {uLkus{uLx íkÚkk [uh{uLk

fuíkLk Ãkxu÷Lkk {LkMðe rLkýoÞkuLkk ÃkkÃku

hefðhe ykuAe ykðe nkuðkLkwt sýkR hÌkwt Au.

çkeS íkhV ¼kð ðÄkhk {wÆu fu{eMxLkwt

hkSLkk{wt ÷RLku «fhý hVuËVu fhðkLkk

yLkuf «ÞkMkku Aíkkt Mk¼kMkËku{kt hku»k

ÞÚkkðík hÌkku Au.

økík 13{e MkkÞý Mkwøkh Vuõxhe îkhk

ònuh ÚkÞu÷k þuhzeLkk ¼kðkuLku fkhýu

Mk¼kMkËku íkÚkk {uLkus{uLx ðå[u økík MkóknÚke

[k÷e hnu÷k rððkË{kt ykuAe rhfðhe {k{÷u

[eV fur{Mx {Lknh «òÃkríkLkwt hkSLkk{wt

÷R Mk¼kMkËkuLkk hku»kLku Xkhðk {uLkus{uLxu

«ÞkMkku fÞko Au. yk{ Aíkkt þuhzeLkk ¼kð

{wÆu Mk¼kMkËku{kt nS Ãký yMktíkku»k «ðíkeo

hÌkku Au. òýfkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

MkkÞý Mkwøkh{kt xufLkef÷e MkkRz zkÞLkuMkeMk

Lknª ÚkðkLkwt fkhýu íkÚkk çk¤u÷e þuhzeLkkt

ðÄíkk «{kýÚke ¾ktzLkwt «{ký ½xe sR

MkwfuÍ ½xðkÚke rhfðhe s¤ðkE LkÚke. yk

WÃkhktík {uLkus{uLx îkhk Ãký WÃkhkuõík økt¼eh

{k{÷u íkfuËkheLkk Ãkøk÷k Lknª h¾kíkk

þuhzeLkk rÃk÷ký ËhBÞkLk rhfðheLkwt «{ký

s¤ðkÞwt Lk níkwt. ðÄw{kt þuhzeLkk rÃkhkýLke

«kuMkuMk «r¢ÞkLkk hkuStËk zuxk íkÚkk xfkðkhe

xufLkku÷kuSLkk nuz yuðk yu{ze îkhk ÷uðkíke

nkuðk Aíkkt hefðheLke ½xíke xfkðkheLku

LkkÚkðk{kt yu{ze íkÚkk [uh{uLk îkhk Ãkøk÷kt

Lknª ÷uðkíkk yk¾hu {uLkus{uLxLkk

økuhðneðxLkku ¼kuøk Mk¼kMkËkuyu çkLkðwt Ãkzâwt

Au. rÃk÷ký Ëhr{ÞkLk rhfðheLkwt «{ký Lknª

s¤ðkðk {k{÷u {uLkus{uLx {krníkøkkh

nkuðk Aíkkt Ãký íkuýu íkfuËkhe MðYÃk

fkuR Ãkøk÷k Lknª ÷uíkk ytíku rhfðhe

Ërûký økwshkíkLke yLÞ Mkwøkhku fhíkk Lke[e

hne níke.

òu fu, nk÷ ÃkÞotík ¾uzqíkku{kt rËLk-

«ríkrËLk ðÄe hnu÷k hku»kLku Ëqh fhðk

{uLkus{uLx îkhk [eV fu{eMxLkwt hkSLkk{wt

÷R rððkËLku þktík Ãkkzðk {kxu ík{k{

«ÞíLkku fhkÞk Au Ãkhtíkw íku rLkhÚkof sýkR

hÌkk Au. MkkÞý Mkwøkh îkhk ònuh fhkÞu÷k

¼kðLkk {wÆu Mk¼kMkËku{kt yksu Ãký hku»k

ÞÚkkðík hÌkku níkku. {uLkus{uLx îkhk fur{Mx

ÃkkMkuÚke hkSLkk{wt ÷¾kðe ÷uðkLke ½xLkk

Ãký yksu Mknfkhe ûkuºk{kt [[koLkwt fuLÿ

çkLke níke.

ð÷Mkkz yLku zwtøkhe ðå[u rMkftËhkçkkË-

hksfkux xÙuLkLkwt yuÂLsLk Vu÷ ÚkR økÞwt

zkÞLkuMkeMk Lknª Úkðwt,

çk¤u÷e þuhzeLkwt ðÄkhu

«{ký{kt rÃk÷ký

MkrníkLkk yLkuf

ÃkkMkkLkk æÞkLk

hk¾ðk{kt fkh¼kheyku

rLk»V¤ hÌkkt

MkkÞý Mkwøkh VuõxheLke rhfðheLku íkr¤Þu

ÃknkU[kzðk{kt [uh{uLkLke ¼qr{fk {n¥ðLke

Mkwhík : LkkLkÃkwhk ¾kíku hnuíkk fqÏÞkík ykrhV fkuXkheLku yXðk Ãkku÷eMku

yxfkÞík{kt ÷E hksfkuxLke su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. yXðk

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

ELMÃkuõxh ze.ze

zk{kuhLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh LkkLkÃkwhk ¾kíku

ykðu÷ s{Á¾ øk÷e{kt

hnuíkk ykrhV fkuXkheLke

ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík

fhðk{kt ykðe Au. íkuLku

hksfkux rsÕ÷k su÷

¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. ykrhV

fkuXkhe yøkkW

{kh{kheLkk økwLkk{kt

ÍzÃkkE [qõÞku Au. AuÕ÷u

y{hku÷e Ãkku÷eMk

MxuþLk LkSf ÚkÞu÷k

ÃkÚÚkh{khk{kt Ãký

íkuLke Mktzkuðkýe çknkh

ykðe níke.

CMYK

CMYK

LÞqÍ WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT 33

LkkLkÃkwhkLkk fwÏÞkík ykheV

fkuXkheLke ÃkkMkk nuX¤ yxf

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw- Ône÷h

÷u- ðu[ {kxu MkLkMkexe nkux÷Lke

Mkk{u, WLkkÃkkýehkuz,

rËÕneøkux, Mkwhík.

932829400002012275891

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

02012275787

òuRyu Au ykurVMk ðfo

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,

heMkuÃMkLkeMx ÷uzeÍ M0-9824464424

02012276615!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084.

02012263107Ãkh{uLkLx Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke{kt ykurVMk ðfo fhe þfu

íkuðk WíMkkrník Akufhk-

AkufheLke íkkífkr÷f ¼híke

fhðkLke Au. ÔÞkhk, MkkuLkøkZ,

{ktzðe, WåA÷, LkðkÃkwh,

Äh{Ãkwh, ðktMkËk, yknðk íkÚkk

zktøk SÕ÷k {kxu «Úk{ [kLMk.

ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu

rLk{ýwtf fhðk{kt ykðþu.

yÇÞkMk 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk,

Ãkøkkh 8000Úke 15000fr{þLk çkuÍ, hnuðkLke

Mkøkðz. 972446051402012275819

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

02012275829ËMk 5kMk fu íkuÚke ðÄw ¼ýu÷k

Akufhk Akufheyku òuEyu.

9913147387.02012277121

FRESHER/EXEPRIENCE B. scyLku GNM LkMko òuRyu

873585885902012275323

fu{uhkLkku ðkÞhªøkLkku òýfkh

ðkÞh{uLk òuRyu Au {ku-

992523786102012276624

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

02012272052L I C{kt yusLx çkLkku

Wßsð¤ fkhrfËeo, Mkwhrûkík

¼rð»Þ, ûk{íkk {wsçk ykðf,

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ økúußÞwyux,

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

982586433802012269537

MxuþLk rðMíkkh {kxu xLkoh rVxh

òuRyu 6000.8401010934

02012275320No Computer Job ÷uzeÍ ½huçkuXk fk{ fhe ÃkiMkk

f{kðku 951066193202012275770

økúkrVõMk rzÍkRLkh yLkw¼ðe

D T P ykuÃkhuxh òuRyu Au

787452525202012275040

òuEyu Au rnLËe økwshkíke

rVÕ{ rMkheÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku

Contact- 7405885242/8460834169.

02012276089òuRyu Au. yLkw¼ðe xLkoh zÙe÷

{þeLk çkLkkðíke M. K.RLzMxÙeÍ, Mkwhík. Mo:-9099797051,9925459393

02012275857

òuRyu Au rVxh Ãkøkkh

15000 ÷uÚk ykuÃkhuxh Ãkøkkh

10000 r{÷ªøk ykuÃkhuxh

Ãkøkkh 10000 MkwÃkhðkRÍh

Ãkøkkh 10000 hnuðkLke

Mkøkðz {¤þu 48, ½kÞ÷

ftÃkkWLz çke ykh Mke {trËh

ÃkkMku WÄ™k {uRLkhkuz Mkwhík {ku.

997878882202012275294

rfMkkLk nuÕÃk÷kELk MkðeoMk

MkuLxh ykð~Þfíkk 8Úke

økúußÞwyux ô{h 18Úke 25 ð»ko

Mku÷uhe 10,000Úke 25,000hnuðkLkwt xÙkLMkÃkkuxuþLk £e Lkku

xkhøkux. 08377883714,08377883716,08377883728.

02012277029Sales Excecutive12000+ SalaryComission Incentive43, Swami Ind SocietyNear HP PetrolpumpUdhna Magdalla Road,Bhatar

02012276029

SCIT hkusøkkh fuLÿ ÞkuøÞíkk

íkÚkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu Lkkufhe

sYheÞkík {wsçkLkk MxkV {kxu

MktÃkfo 922777655402012276039

Þwðíkeyku òuEyu Au yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe E{exuþLk

ykEx{ WÃkh zkÞ{tz fhðk/

½hu ½hu Vhe E{exuþLk

ykEx{Lkwt ðu[ký fhðk

(y{khk íÞktÚke/ ½hu çkuMke

zkÞ{tz ðfo fhe f{kðku) {¤ku

“rçkhkËh økúwÃk”

875842606402012275904

Wanted BoilerProffiency Engineerforour contract withONGC Surat, Gail(India) ltd. VadodaraContact:- 9824184140.

02012275919

xkxk MfkÞ DTH {kxu MkuÕMk

yuõÍeõÞwxeð òuEyu Au Ãkøkkh

+ fr{þLk 9408746545,9383961992

02012275910

ykurVMk {kxu òuRyu Au

heMkuÃMkLkeMx {kxu yußÞwfuxuz

Akufheyku òuRyu Au 98792-11398, 9925881684,

02012276649

ykurVMkLkk fk{ {kxu AkufheLke

sYh Au. 940856216302012275850

zkÞ{tz {þeLkheLkk {kfuoxªøk

{kxu {kýMkku òuRyu Ãkøkkh

10000, 8735858859,8401010934

02012275318

nkux÷ ÷kELkLkk òýfkh çke÷

çkLkkðLkkh, ZkuMkk íku{s

ÃkktW¼kSLkk fkheøkhku,

nuÕÃkhku, ðuxhku Mo:-9427578700

02012264837

÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

yhsLx òuRyu Au. MktÃkfo

{kuçkkR÷- 937726261102012275807

rfþkLk fku÷ MkuLxh Ëhuf

þk¾kyku{kt 100 Akufhk

Akufhe òuEyu ÞkuøÞíkk 10,

12 ÃkkMk Ãkøkkh 22,500/-

hnuðkLkwt, s{ðkLkwt ELxhÔÞw

VkuLk WÃkh. 09810748913/09540568996.

02012277131

¼kRyku- çknuLkku Ãkkxo xkR{-

Vw÷ xkR{ rçkÍLkuMk{kt

20,000/- 963817249202012275830

Earn High Income. Byjust 2 Hrs. Paper Workat home. For DetailsSend your Name &Complete PostalAddress through SMSOnly On Ph:09910202086

02012276965hks ÷e{exuz ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/

Akufheyku hkusLkk f{kyku.

8347482193/ 84696-41069/ 8469641784/09675946398.

02012276043hkuÞ÷ òuçk ft5Lke Akufhk

Akufheyku òuEyu yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe Ãkkxo xkE{, Vw÷

xkE{ fk{ {kxu. 78744-56487/ 8758429134/8347361496.

02012277154MkfeLkk ÷e{exuz ftÃkLke Ãkkxo

xkE{/ Vw÷ xkE{ Lkkufhe fhe

Akufhk/ Akufheyku hkusLkk

f{kyku 07409890150,8469178235

02012277071

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe

f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu

fku÷ fhku. 07383057316,07383057317, 087349-24612, 08734924613

02012264256250/- COMPUTERREPAIR AT UR DOO(LAPTOP, MACBOOK,INSTALLATION)9723460925

02012275390Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry(Book Typing Work)Get- 60/- to 100/- perPage. Call: 084015-86653, 08401586675,08401586688,08401586634

02012264428Lkðwt fkuBÃÞwxh 2999/-÷uÃkxkuÃk 9999/- çkkfeLkk

Mkh¤ nóuÚke hkuÞ÷

937624883402012275937

Võík YrÃkÞk 150/-{kt ðÕzoÍ

Lktçkh- 1 xÙMxÃkkuxo

yuLxeðkÞhMk {u¤ðku. fkuLxuf-

958690095202012276073

{kuçkkE÷{kt M¢eLk økkzo, ø÷ku,

VeLkeþªøk, zMx«wV- EBÃkkuxuoz

õðku÷exe {kuçkkE÷Lke

DISPLAYLkwt ykÞw»Þ rðLkkuË

hurzÞku ÷k÷ Ëhðkò

02012273306½uh çkuXk SMS fhe 15000-45000 f{kðku {neLku Part/Full time, SMS ¾[o

31,000 ELkk{ çkuhkusøkkh,

øk]rnýe. 08404940613/09931504644.

02012277117

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012270684

÷kuLk Ä{kfk, Lkku økð{uoLx

økuhtxh 3% ðkŠ»kf ÔÞks,

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

«kusuõx ÷kuLk, yusLx

ykðfkÞo. 08375977905/08375977906/08375977913.

02012276932ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

02012254126÷kuLk nku{ {kuøku os ÃkMkoLk÷

{þeLkhe «kusuõx MkçkMkeze

yuøkúefÕ[h MkeMke ykuze fçkò

VkE÷. 849000163602012276052

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

020122640311,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 937599922202012275088

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhe f{o[khe

{kxu. rðþk¤ økúknf ðøko yLku

ð»kku oÚke Mkwhík{kt ykuVeMk

Ähkðíke- ykrËíÞ VkELkkLMk-

9913240404

02012269058Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 5økkh.

08755786294/08755786113.

02012276845

MCX/ FOREX- 12 MkwÄe

Service. Gold + Silverf{kððkLke Guarantee MkkÚku9375557000

02012275806þuh çkòh: þwt ík{khe ÃkkMku 15

÷k¾Úke ðÄkhuLkk þuh Au?

{u¤ðku. yuf {kuxe íkf. 0261-6677777

02012275701

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙ uzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333 BranchAB- 16 fwçkuhLkøkh- 2,

Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke Mkk{u

fíkkhøkk{ Ëhðkò

9824365288

www.hardwealthinvest.com 02012273098

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu LkkrMkf-

rþhze- þrLkËuð) yü rðLkkÞf,

{nkhk»xÙ ËþoLk, fkufý ËþoLk,

y{hLkkÚk, fk~{eh, Mke{÷k,

[khÄk{, LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. Mkwhík: ¼xkhhkuz

2240857, Mknkhkøkux

9825159066,

Mkexe÷kExhkuz:

9824107876, çkkhzku÷e

9825686831, LkðMkkhe

9712307976, çke÷e{kuhk

278000, ð÷Mkkz

9898058476, Mke÷ðkMkk

8511107738.

02012275692©eLkkÚkS xÙkðuÕMko ykÞkuSík

huÕðu, 2 x 2 ÷õÍhe «ðkMk.

rËðk¤e çkwfªøk [k÷w Au fuhu÷k

MkkÚku hk{uïh- fLÞkfw{khe rË.

14. íkk. 16/ 11. rMk{÷k-

{Lkk÷e rË. 14 íkk. 15/ 11.

MÃku. fk~{eh rË. 11 íkk. 15/

11. økkuðk MkkÚku þehze

LkkMkef- {nkçk¤uïh. íkk.

15/ 11 rË. 8. MktÃkfo:

9537172172, 94298-

65300, 2738400

02012275777Air Packages Goa8700/- Air + Rail, Kerala-25,500/-, Bangkok +Pattaya- 24,500/-, Dubai(4N / 5D)- 35,500/-,Singapore + Thailand +Malasiya (9N/ 10D)-69,500/-. Thailand +Phuket- 41,500/- AirFare, hnuðk s{ðk MkkRxMkeLk

MkkÚku. Call: 0265-6545559/ 93748-88866/9725432299

02012276778ÃkkMkÃkkuxo 1350/- fuhu÷k

15500/- økkuðk, {nkçk¤uïh

8550/- hkuÞ÷ hksMÚkkLk

11000. 992481786102012264667

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh xefex rðÍk

yhsLx ÃkkMkÃkkuxo y{khku

ð»kkuoLkku yLkw¼ð ËwrÞLkkLkk

fkuRÃký ËuþLkk rðÍk Mkh¤íkkÚke

{u¤ðe ykÃkþu yhsLx

ÃkkMkÃkkuxo yLku ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke

fkuRÃký fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt

Mkwhík- rËÕne- 1200/-,

{wtçkR- ËwçkR- {wtçkR 6700/-,

{wtçkR- çkUøkfkuf-{wtçkR

2700/-, {wtçkR- nkUøkfkuøk-

{wtçkR 10,000/-, {wtçkR-

xkuhuLxku- {wtçkR- 28, 900/-,

{wtçkR- LÞwÞkufo 17,900/-,

{wtçkR- LÞwÞkufo- {wtçkR

24,300/-, {wtçkR- ÷tzLk-

{wtçkR- 15,300/- + xuûk ðÄw

{kxu {¤ku hkuð÷ xÙkðuÕMk 116

çkuLSÞ{ xkðh hªøkhkuz Mkwhík

VkuLk- 2421931,

2411079, 2414616,

2414630

02012275923Ãkrhfhe xwheÍ{ M÷eÃkh çkMkÚke

MktÃkqýo Ërûký ¼khík Wxe,

{iMkwh, çkUøk÷kuh, økkuðk MkkÚku

íkeYÃkíke, hk{uïh, 17 rËðMk

15/ 11/, 16501/- (2) çku

ßÞkuíke÷eOøk MkkÚku íkeYÃkíke,

çkUøk÷kuh, {iMkwh, Wxe 11

rËðMk 18/ 11 huÕðuÚke

12501/- (3) MÃku. økkuðk,

{nkçk¤uïh. 7 rËðMk 15/

11. M÷eÃkh çkMk 7501/-

(4) yÕnkçkkË fwt¼ {u¤kLkwt

çkwfªøk [k÷w ÚkR økÞu÷ Au. rË.

7 huÕðuÚke. rË. 12. M÷eÃkh

çkMk (9558895370)02012276017

çkUffkuf- ÃkxkÞk 26,000/- 20DAYS PASSPORT çkÄws

Mkk{u÷ 302 Mðkrík [uBçkMko

rËÕneøkux Mkwhík 99130-

24025, 9586069045

02012273050Ërûký ¼khík fuhu÷k huÕðu{kt

16 LkðuBçkh rËðMk- 18

r¢»ýk xÙkðuÕMko 917314321802012275821

GOA- 3500/- 4, rËðMk

çkÄws Mkk{u÷. VkÕfkuLk nku÷ezu.

2479988/ 982545305302012274682

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4000 xku÷ MkkÚku MktÃkfo

987906822902012264651

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo RLkkuðk

xðuhk 4500 xku÷ MkkÚku

9898420173,9327065307

02012264645Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷õÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMk. 2419127,

9825504912.

02012275900

økkuðk {nkçk÷uïh 8,000/-

çkÄws Mkk{u÷ 302 Mðkrík

[uBçkMko rËÕneøkux Mkwhík

9913024025,

9586069045

02012273065rËðk¤e MÃkurþÞ÷ fuhk÷k,

økkuðk hnuðk økwshkíke ¼kusLk

yLku huÕðu xefex MkkÚku.

y{uÍªøk nku÷ezuÍ.

9377052200, 304343202012276044

rÍ÷ xÙkðuÕMko ÷k÷çkkøkLkk

økýÃkíke ËþoLk rMkrØrðLkkÞf

{kWLx{uhe {nk÷û{e økux ykuV

RrLzÞk rËðMk- 2. Yk.

1101. hnuðk s{ðk MkkÚku

íkkhe¾- 21- 23- 25- 27.

çkuøk{Ãkwhk 2425557,

9376196315

02012276744rþð xÙkðuÕMk [k÷ku {wtçkR ÷k÷

çkkøkLkk økýÃkrík ËþoLk MkkÚku

rMkræÄrðLkkÞf {kWLx {uhe

{nk÷û{e RMfkuLk {trËh, økux

ðu ykuV RrLzÞk, rËðMk- 2.

[k - LkkMíkk s{ðk MkkÚku

1200/- Yk. íkkhe¾ 19,

21, 23, 25, 27 hkºku {¤ku

¼køk¤ {kunLk r{XkRLke øk÷e

¾hðh þuhe Mkwhík VkuLk Lktçkh-

2423645, 98241-

55947, 9537838949

02012275914rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk 2 x 2 M÷eÃkh fku[ 2 x3 ÷fÍhe çkMk «kuøkúk{ Mkkík

sÞkurík÷ªøk Ërûký ¼khík

¼kEçkes {Úkwhk, nheîkh,

yürðLkkÞf, íkw¤òÃkwh,

ÃktZhÃkwh, Ãkkt[ sÞkurík÷ªøk,

Ërûký ¼khík, Mkkihk»xÙ, îkhfk,

Mkku{LkkÚk, rËð, fåA, ytòh,

fkuZuïh rËðMk 8, 6, 3

9824677128,9904765182.

02012276063þkhËk RLxhLkuþLk÷ MkMíke

yuh xfex, xwMko ÃkufuÍeMk,

nkux÷, ÃkkMkÃkkuxo VkuLk- 0261-2741118, 9724882200,9879085770

02012276622

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 942848027302012257866

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

02012275990½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012275953

½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

02012275958½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøk

MkktEf]Ãkk E÷uõxÙkuLkeõMk.

(hktËuh, yzksý hkuz)

990401010902012275974

½hçkuXk ÍzÃke xeðe heÃkuhªøk

rðLkkuË huzeÞku ÷k÷ Ëhðkò

02012276075ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

9825494950,9376494950

02012275966økuMk økeÍh- rVÕxh, ðkuþªøk

{þeLk, yuMke heÃkuhªøk.

9427232053,

9277756400

02012275808

Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012263467

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012276001

yuBçkúkuEzhe {þeLk- ÷uðk,

ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8725071612

02012275811

yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk,

swLkk, ÷u- ðu[ ¼kzu hsLke-

¼kR- 9879215443

02012275930

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012276065

yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012276058

yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷uLkkh-

ðu[Lkkh rfþkuh¼kR:

9909144230 ÄLkMkw¾¼kR:

9724077999 ©efktík¼kR:

927687051102012276054

02012234485yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk- ðu[ðk

{kxu {¤ku. [tËw¼kR (f{eþLk

yusLx) 997961697402012275863

yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ {kxu 9898040402,9725047529

02012263457yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. hk{S¼kR:-

9825261330, þi÷u»k¼kR:-

9825438909, yrïLk¼kR:

991378797702012276067

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012276592U S A- CANADA- U KyLku Europe 100% rðÍk +Job. ¼kðLkk Rr{økúuþLk,

Mkwhík. 937730842602012275766

U S A ykuMxÙur÷Þk U KÞwhkuÃk, rðÍex rçkÍLkuMk,

MxwzLx rðÍk 100% fLV{o.

Vu{e÷e rðÍk fLV{o. YçkY

MktÃkfo fhku. 306, ðkMkwËuð

ykfuoz, YÃkk÷e Lknuh, [kh

hMíkk ¼xkhhkuz, Mkwhík.

0261- 403155602012276046

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012275964

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 982581925002012275960

QÄE, {ktfz, ðktËk {kxuLke

xÙex{uLx økuhtxeÚke £e [ufªøk

972654647902012275023

QÄR..QÄR (÷ur¾ík ðkuhtxe)

ÃkuMx ftxÙku÷ MkrðoMk {Lkwfkfk

9825066396,399492

9 02012258425Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012275835

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx,

MkkiíkLk{wÂõík, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, ËkY Akuzkðku yzksý

Mkwhík 760049142102012274971

({nkLk ÷ð økwY) 151% fk{

íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

399{kt 3 f÷kf{kt

÷kun[wtçkfeÞ, ðþefhý,

Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, MkkMkw-

ðnw{kt Í½zk, Ëuðk{wrfík-

909968883402012276590

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 36 f÷kf{kt fkÞo

599{kt ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt {e÷Lk yýçkLkkð-

962453735102012276593

(Love is Life) ÷ð «kuç÷u{

«u{eðþ yuf íkhVe «u{ íkwxu÷k

«u{e (1100{kt) Mkwhík

8469532664

02012275838[kh fk{ {kxu VkuLk fhku MkkiíkLk

{wÂõík, ÷ð- «kuç÷{, {qX[kux,

ðþefhý VkuLk fhðkLke MkkÚku

Mk{kÄkLk 9724943521,9998613189

02012270777{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

02012275847{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk

fkuE5ý fkÞo 501{kt

EåAkÄkhe {nk{kurnLke

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. 9601460711.02012256937

©e Økhfk ßÞkurík»k 101%økuhtxe ÷øLkÞkuøk, ÷ð-

«kuç÷u{, AwxkAuzk MkøkkR{kt

Yfkðx †e-ÃkwÁ»k{kt yýçkLkkð

MktíkkLk-«kró, MkkiíkLk-{wrfík,

øk]n-f÷uþ {qX-ðþefhý

ík{k{ «§kuLkk rLkfk÷

Y»k¼xkðhLke Mkk{u MkwÞoÃkwh

MkkuMkkÞxe yzksý Mkwhík

898033242102012261152

©e rð»ýwf]Ãkk sÞkurík»k 101%

økuhtxe rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku

ðþefhý, {qX-[kux ÷øLkÞkuøk,

rðËuþÞkuøk, ÷ð-«kuç÷u{,

MÃku~Þ÷eMx íkkuhý yuÃkkxo{uLx

{nk÷û{e {trËh ÃkkMku

ykLktË{n÷ hkuz yzksý

Mkwhík. 9712715349.

02012257847

020122592723 f÷kf{kt suLku [knku íkuLku

ÃkkuíkkLkw t çkLkkðku (çktøkk÷e

ðþefhý) 9737032975

0201227584272 f÷kf{kt fkuEÃký fkÞo

MkktEMkkÄLkk ßÞkurík»k ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, øk]nõ÷uþ,

{wX[kux, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,

MkkiíkLk{wÂõík, ËkY Akuzkðk.

y{ËkðkË. 9824429268.02012272202

heÞ÷ sÞkurík»k fk{Lk ÚkðkLkwt

fkhý þwt yufs {w÷kfkík{kt

yËT¼wík [{ífkh 500YrÃkÞk{kt love problem,ðþefhý, {qX[kux, {u÷eðMíkw,

yýçkLkkð Ãkk÷LkÃkwh sfkík-

Lkkfk Mkwhík. 951053711302012276216

MkkR [{ífkh sÞkurík»k

151% ÷kRV xkR{ økuhtxe 9

f÷kf{kt yu xw Íuz Mk{MÞkLkku

rLkfk÷ ¾íkhLkkf RåAkÄkhe

ðþefhý, þºkwLkkþ,

{qXfhýe, MkkuíkLk{wÂõík,

AwxkAuzk, {kuzu÷ªøk çkÄe

søÞkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku. ½kuzËkuzhkuz fkuxtfnkWMk

çkUf ÃkkMku Mkwhík.

989862198402012276245

MkktRËþoLk sÞkurík»k 151%

fk{Lke økuhtxe. 5 r{Lkex{kt

rLkfk÷ hS. 18037 íkktrºkf

f{÷uþ {nkhks 24 f÷kf{kt

ðþefhý, {wX[kux, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, ÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄ,

þkiíkLk {wÂõík ½uh çkuXk fk{

Úkþu. 9712869620,9825739035

02012256930økkÞºke ßÞkurík»k (100%Ãkrhýk{) sL{kûkh, ÷ð-

«kuç÷u{, MkB{kunLk, ðþefhý,

÷kun-[wtçkfeÞ, ykf»koý,

ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, {wX[kux,

{u÷eðMíkw yÄkuh íkktrºkf rðãkLkk

òýfkh rfLLkhe rMkLku{k Mkk{u

hªøkhkuz Mkwhík 987967704102012262771

økwYËþoLk sÞkurík»k 151%økuhtxeÚke rLkfk÷ 3 f÷kf{kt

fkuEÃký fk{ VkuLkÚke ½uh çkuXk

fhe ykÃkeþw. ðþefhý,

{wX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt

Lkkufhe- ÄtÄku MkøkkE{kt Yfkðx.

8141222036.02012276278

SðLkÄkhk sÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problem,ðþefhý, ËkY-Akuzkðku,

yýçkLkkð, yufíkhVe «u{

Mkwhík. 962469841102012276252

ßÞkurík»k (½huçkuXk fk{)

151% økuhtxe 501{kt

RåAkÄkhe, ÷kun [wBçkfeÞ

¾íkhLkkf ðþefhý {qX[kux

÷ð «kuç÷{ 972517628502012268620

ßÞkurík»k fk÷ef{÷eðk÷u çkk5w

÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, {qXfhýe,

ðþefhý, Y. 499{kt fk{.

7359010170

02012269054

02012271335ßÞkurík»kk[kÞo- AwxkAuzk MktíkkLk

«kÂÃík ðþefhý A To ZMk{MÞk {kxu VkuLk fhku Ëhuf

Mk{MÞk 701/-{kt-

962456788402012269498

sÞkurík»k- VkuLk Ãkh 5 {eLkex{kt

Mk{kÄkLk. ðþefhý, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{Lkk ¾kMk

òýfkh. Mkwhík.

9586269565

02012272934Þkuøke ßÞkurík»k 100% fk{

101% økuhtxe (fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk) ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý

yuf íkhVe «u{ {qX[kux

øk÷u{tzehkuz rËÕneøkux Mkwhík

9909322427

02012275826yktíkh hkr»xÙÞ ßÞkurík»k 100%

økuhUxe, Mk[kux Mk{kÄkLk {kºk 8

f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, {wX[kux, ðþefhý,

MkkiíkLk {wÂõík {kxu ¾kMk MktÃkfo,

«u{e Ãkt¾ezk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, Y. 501{kt fk{.

97376 9154502012270070

çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku {kxu ¾kMk

Äkuhý 7Úke fku÷us MkwÄe

{urzxuþLk yLku {u{he xufLkeõMk

yksus Lkk{ LkkUÄkðku Wise NRich- 8460300776

02012276463Spoken English MkzMkzkx çkku÷ku ykð~Þf

{køkoËþoLk {u¤ðku ÃkkhMkexe[h

972687366902012275704

02012270033ðkr»kof 3 ÷k¾ MkwÄe f{kyku

Võík 4500{kt þe¾ku {kuçkkR÷

heÃkuhªøk fku»ko +COMPUTERREPAIRING COURSEISO CERTIFIED MktMÚkk

îkhk CREDIBLE9825106746

02012275706fkuEÃký ËuþLkk fkuEÃký rðÍk

{kxu {kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo

9687340690,9724532520

02012274180

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012274580½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012274570ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,

ík{kfwLkwt (fÌkkðøkh) ykzyMkh

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{ MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

D2012274600Body massage {kxu {¤ku

nku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷e

suLxMk 8141765149D2012275837

ÃkuxLkk hkuøkku {hzku,

fku÷kÞxeMk- økuMxÙkRxeMk,

yÃk[ku, yuMkezexe þheh{kt

Ëw:¾kðku 9726975116

D2012273222çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷

çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

M. 9824725736,9824732963

D2012276482

D2012209741ËkY, økwx¾k, ík{kfw Akuzkðku

÷kRV çk[kyku. {¤ku yuMk-

59, çkuÕSÞ{ Mfðuh, hªøkhkuz,

Mkwhík. 9879015431D2012272938

fuhxufh {¤þu ÃkuþLx ð]æÄkuLke

Mkuðk Mkt¼k¤ {kxu rËðMkLkk

hkrºkLkk íkÚkk 24- f÷kfLkk

rðïkMkw Mkuðk¼kðe çknuLkku

¼kRyku {¤þu

9327128708 økkiík{¼kR

D2012275853heÞ÷ çkkuze {Mkks 100%økuhUx nkR«kuVkR÷ {Mkks fhe

hkusLkk f{kðku

8758833653D2012276627

D2012161606Kerla Body Massage by M/F Staff with Full-facilities. 0261- 2244444

D2012276231MkufMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh MkufMk Ãkkðh Vw÷

LkÃkwMktfíkk, çkk¤f LkÚke ½huçkuXk

Ëðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkk

òýeíkk ðiãhks)

09824333824,

09825195343

D2012275822MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 9327337410D2012259100

zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e-

ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 9726975116D2012273193

4 BHK V÷ux ¼kzu ðu[kýÚke

þw¼{nkEx Ãkqýkfwt¼kheÞk hkuz

982512747002012275869

ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke Au EåAk

{uníkkLke þuhe Mkøkhk{Ãkqhk

MktÃkfo 937444616002012275877

WÄLkk {uRLkhkuz Ãkh VŠLk~z

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

982421222302012276078

“Ëuðfk çke[” Ãkh V÷ux

ðu[ðkLkkt Au:- Vw÷ VLkeo~z,

yuMke, £eÍ, xeðe. suðe ík{k{

sYrhÞkíkku Y{{kt, íÚkk ÂMð®{øk

Ãkw÷, zeMfku Úkuf, huMxkuhLx suðe

ík{k{ Mkøkðz MkkÚkuLkwt yuÃkkxo{uLx

yux÷u “Mke- ÔÞw MxwzeÞku V÷ux”-

Võík Yk. 11,51,000/-

MktÃkfo:- “MkkuMko «kuÃkxeoMk” {trËh

{nkuÕ÷ku, ytrçkfk rLkfuíkLk, Ãkk÷uo

ÃkkuELx, Mkwhík. VkuLk Lkt: 0261-2223339,07567755641. (Mk{Þ:

10Úke 7) 02012263876÷u- ðu[- ¼kzu- V÷ux, hkunkWMk,

ËwfkLk, Ãkk÷, yzksý,

Ãkk÷LkÃkwh økk{. snktøkehÃkwhk.

9825588164

02012275781÷u- ðu[. s{eLk, {fkLk,

ykurVMk, ÷uðk- ðu[ðk, ¼kzuÚke

fíkkhøkk{- y{hku÷e

9898803739,

9408083293

020122760302400 sf. Office LkkLkÃkwhk

Mxux çkUfLke WÃkh 101

hksuïh{kt ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykÃkðkLke Au 9825124150

02012276832heMku÷{kt V÷uxku ðu[ðkLkk Au

Ãkk÷ Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ ¼køkoð

«kuÃkxeÍ 982451025502012275861

økkuÕz fkuMko Mkexe hkufkýLke íkf

{wtçkE LkSf ÃkLkðu÷{kt ykðe

hnu÷k yuhÃkkuxo ÃkkMku “økkuÕz

fkuMko Mkexe”{kt hkufkýLke íkf 1

çkuzY{ yLku 2 çkuzY{{kt 20 %

¼he V÷ux çkwf fhku. 80 %

÷kuLk MkkÚku 2 ð»koLkk EMI £e.

MktÃkfo- 09323393494/09892538847.

02012277032

{rn÷k øk]nWãkuøk ½hu çkuXk

{eýk ðfo fheLku 9000f{kðku. 9898211103,9898336594

02012275836

02012275039÷e{exuz ftÃkLke{kt hkufký fheLku

3.5% Ëh {rnLku f{kyku. PDC fkuLxufx 6545102,8866391673,8866215133

02012275879®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 937455555202012264638

½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkE{. ysoLx sYhík. {tøkuþ.

769834290802012276062

1,00,000 L I C yusLx

çkLke {krMkf 1, 00, 000Úke

ðÄw ykðf {u¤ðku.

3991555, 2401679

02012275815Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku.

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe. 099119-13423, 09911913402

02012277272Aircel/ Airtel/ MTS xkðh

Aík Ã÷kux{kt ÷økkðzkðku

80,000 ¼kzw 70,00,000yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufhe.

8130379426/8130425496.

02012277081Aircel/ MTS xkðh Aík

Ã÷kux{kt ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 70,00,000 yuzðkLMk 1{kýMkLke Lkkufhe. 81303-79454/ 8130379586.

02012277087AkdantCommunication IndiaPvt. Ltd Airtel, Idea,Uninor 3G InternetLkkxkðh ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 80,00,000 rMkõÞwhexe

1 Lkkufhe Ãkkfe 100% økuhtxe

09990497211, 099904-97896, 09990495472

02012277077CC TV fu{uhk 1 ð»koLke ðkuhtxe

MkkÚku ÷økkðku yuðhuMx

937776867802012275301

CC TV fu{uhk ðuÃkkhe ¼kðu

Vexetøk fhkðku MkkWÚk

økwshkík{kt ytf÷uïhÚke ðkÃke

yhsLx 9510196111,8758586800

02012275999çkuxhe [ksoh Vkuh Ône÷h,

{kuxh MkkÞf÷ yLku çkuxhe ÷kuz

xuMxh, MkuÕMk yuLz MkŠðMk.

Ë{ýðk÷k R÷uõxÙkurLkõMk 34/

1 ¾hðhLkøkh, WÄLkk hkuz

Mkwhík 982475599702012276866

CNC LASER CUTTINGJOB WORK (metal) cutany Shape/ Design/Profile in materials=>MS:18 mm/ SS: 12 mm/AL: 6 mm/ Call:09324116636/ 93200-02103/ 09920609091/[email protected]/www.pci28.com thanebhiwandi maharashtra.

02012270675ðkuzkVkuLk ÞwLkeLkkuh MTS 3Gxkðh ík{khe Aík{kt ÷økkðku

¼kzwt 80,000 yuzðkLMk

80,00,000 Lkkufhe

yuøkúe{uLx. 08377839708,08377841956,08860966512.

02012277110ðufÞw{ f÷eLkh yufðkøkkzo ½h,

økkze, ykurVMk 100% MkkV

hk¾ku. 987929551502012270818

Ëhuf ft5LkeLkk yuhMku÷ 3Gxkðh ykÃkLkk {fkLk ËwfkLk Aík

¾uíkh{kt ÷økkðku 50,000 ¼kzw

yuzðkLMk 70,00,000yuøkúe{uLx Lkkufhe. 096545-68767/ 09654568834.

02012277108

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 201244

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

5

WED

NES

DAY

,19 S

EPTE

MBE

R2012

çkkur÷ðqz{kt Mk÷{kLku MkkiÚke ðÄw ykX

fhkuz YrÃkÞk yuzðkLMk xuõMk íkhefu

[qfÔÞk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 18

‘Ëçktøk’, ‘huze’, ‘çkkuzeøkkzo’ yLku ‘yuf Úkk xkRøkh’ suðe

rVÕ{ku{kt 100 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄwLkku ðfhku fÞko çkkË

Mk÷{kLk¾kLk MkÃxuBçkh õðkxoh{kt MkkiÚke ðÄw xuõMk [qfðLkkh

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk íkhefu Q¼Þkuo Au. yuzðkLMk xuõMk

[qfððk{kt Mk÷{kLku íkuLkk çkkur÷ðqzLkk r{ºkku yLku

«ríkMÃkÄeoykuLku {k’ík ykÃke Au. økÞk ð»kuo yk s

Mk{Þøkk¤k{kt íkuýu Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLkku xuõMk [qfÔÞku níkku

ßÞkhu yk ð»kuo íkuýu ykX fhkuz YrÃkÞk yuzðkLMk xuõMk íkhefu

[qfÔÞk nkuðkLkwt RLf{xuõMkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Au.

íkksuíkh{kt s Mk÷{kLkLke rÚkú÷h rVÕ{ ‘yuf Úkk

xkRøkh’yu çkkìõMkykìrVMk Ãkh ÷øk¼øk 198 fhkuz YrÃkÞkLkku

ðfhku fÞkuo níkku. yk rVÕ{Lke yr¼Lkuºke fuxrhLkk fiVu 2.60

fhkuz YrÃkÞkLkku yuzðkLMk xuõMk [qfÔÞku Au ßÞkhu økÞk ð»kuo yk

hf{ 1.70 fhkuz YrÃkÞk níke. Mk÷{kLkLkk «ríkMÃkÄeo

þknhw¾¾kLku yk ð»kuo fkuE {kuxe rVÕ{ ykÃke LkÚke.

yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, þknhw¾u Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLkku

fh [qfÔÞku Au, íkku r{Mxh ÃkhVuõxrLkMx ykr{h¾kLku yk

MkÃxuBçkh õðkxoh{kt 3.25 fhkuz YrÃkÞkLkku xuõMk [qfÔÞku Au,

økÞk ð»kuo íkuýu yk Mk{Þøkk¤k{kt 4.50 fhkuz YrÃkÞkLkku fh

[qfÔÞku níkku. MkiVy÷e ¾kLku økÞk ð»kuo 1.7 fhkuz YrÃkÞkLke

Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo ºký fhkuz YrÃkÞkLkku xuõMk [qfÔÞku Au,

íkku çkeS íkhV fheLkk fÃkqhu yuzðkLMk xuõMkMðYÃku 2.20 fhkuz

YrÃkÞk [qfÔÞk Au. økÞk ð»kuo yk s Mk{Þøkk¤k{kt íkuýu 1.5

fhkuz YrÃkÞkLkku xuõMk [qfÔÞku níkku. çkkur÷ðqz rMkðkÞ ¼khíkeÞ

r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhu yk Mk{Þøkk¤k{kt çku fhkuz YrÃkÞkLkku

yuzðkLMk xuõMk [qfÔÞku Au, suLke Mkh¾k{ýe{kt íkuýu økÞk ð»kuo

1.75 fhkuz YrÃkÞk [qfÔÞk níkk.

{{íkk çkuLkhS

yÂÕx{ux{ Ãkqýo Úkðk Aíkkt Mkhfkhu

{{íkkLku {[f ykÃke Lknkuíke. yk¾hu

MkkÚkeyku MkkÚku 3 f÷kfLke {uhuÚkkuLk

r{®xøk çkkË {{íkkyu MkhfkhLku xufku

ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkk rLkýoÞLke ònuhkík

fhe níke.

yk{ Aíkkt {{íkkyu Mkhfkh MkkÚku

ðkxk½kxku fhðkLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku

hkÏÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu þw¢ðkh

MkwÄe{kt Mkhfkh ¼kððÄkhku hku÷çkuf

fhþu íkku íkuyku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkk

rLkýoÞ Ãkh Vuhrð[khýk fhe þfu Au.

fkuøkú uMkLkkt MkqºkkuLkktsýkÔÞk {wsçk

{{íkkyu WXkðu÷k «&™ku ytøku

Ãkûk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe îkhk {{íkk

MkkÚku [[ko fhðk{kt ykðþu.

{{íkkyu fÌkwt níkwt fu òu rhxu÷{kt

yuVzeykELkku rLkýoÞ hË fhkþu, ð»kuo

hkníkËhu 12 økuMk rMkr÷LzMko

ykÃkðk{kt ykðþu yLku zeÍ÷Lkk

¼kð{kt Y. 3Lkku ½xkzku fhðk{kt

ykðþu íkku íkuyku íku{Lkk rLkýoÞ ytøku

Vherð[khýk fhe þfu Au. Mkhfkh

rðËuþku{kt Ãkzu÷wt fk¤wt Lkkýwt þk {kxu

Ëuþ{kt ÃkkAwt LkÚke ÷kðíke íkuðku «&™

Ãký {{íkkyu WXkÔÞku níkku.

{{íkkyu xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄk

Aíkkt MkhfkhLkkt yÂMíkíð Mkk{u ¾íkhku

Mkòoþu Lknª. 22 MkktMkËku Ähkðíkk

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt MkqºkkuLkkt sýkÔÞk

{wsçk ÃkûkLkwt {kuðze{tz¤ MkhfkhLku

Mk{ÚkoLk ytøku 20 MkÃxuBçkhu rLkýoÞ

ònuh fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. 4 MkktMkËku

Ähkðíkk ykhsuzeLkk ÷k÷w«MkkË yLku

çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk 21

MkkMktËkuLkku MkhfkhLku çknkhÚke xufku Au,

suLku Ãkrhýk{u MkhfkhLku 271

MkktMkËkuLkk xufkLke {ursf rVøkh Mkk{u

ík]ý{q÷Lke rðËkÞ ÃkAe Ãký 279

MkktMkËkuLkku xufku {¤e hnuþu.

ík]ý{q÷ MkktMkËkuLke {uhuÚkkuLk r{®xøk

ÃkAe Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

{{íkkyu ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh yLkuf

ykûkuÃkku fÞko níkk. ÞwÃkeyu îkhk

ík]ý{q÷Lku ÞkuøÞ {n¥ð Lknª ykÃkðkLkku

íku{s íku{Lkwt MkL{kLk Lknª ò¤ÔÞkLkku

ykûkuÃk Ãký fhkÞku níkku. {{íkkyu fÌkwt

níkwt fu {æÞ{ ðøko yLku yk{ykË{eLku

{w~fu÷e{k{qfLkkh MkhfkhLku çknkhÚke

xufku ykÃkðkLkku Mkðk÷ s LkÚke.

{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu íkksuíkh{kt

Lkeríkrð»kÞf ykŠÚkf MkwÄkhk÷ûke

Ãkøk÷ktyku ònuh fheLku fku÷Mkk

fki¼ktzÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu ðk¤ðkLkk

«ÞkMkku fÞko Au.

{{íkkyu yk¢{f ¼k»kk{kt fÌkwt

níkwt fu y{u rMkØktíkkuLku ðhu÷k Aeyu.

MkhfkhLke LkeríkykuLkku y{u Ëuþ¼h{kt

rðhkuÄ fheþwtT, nðu yk Mkhfkh {kºk

ºký fu A {rnLkk MkwÄe s Mk¥kk Ãkh xfe

hnuþu. fkUøkúuMk yLÞ MkkÚke Ãkûkku MkkÚku

h{ík h{e hne Au. Mkhfkh Ãkrù{

çktøkk¤ Mkk{u ÃkûkÃkkík hk¾e hne Au.

yLÞ hkßÞkuLku {n¥ð ykÃku Au ßÞkhu

Ãkrù{ çktøkk¤Lke yðøkýLkk fhu Au,

òu rhxu÷{kt yuVzeykE ykðþu íkku

økheçkkuLke þwt nk÷ík Úkþu. ÞwÃkeyu

Mkhfkhu ËuþLku ðu[e LkkÏÞku Au. ÞwÃkeyu

Mkhfkh ÃkkMkuÚke ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLku

õÞkhuÞ MkL{kLk {éÞwt LkÚke.

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk yuðkt

{{íkkyu fÌkwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh îkhk

÷uðk{kt ykðu÷k rLkýoÞku yufÃkûkeÞ

níkk, MktMkËLku Ãký íkuLke òý fhðk{kt

ykðe Lknkuíke. {U yk ytøku MkkurLkÞk

økktÄeLku fÌkwt níkwt fu yk rLkýoÞku ¾kuxk Au

suLku ÃkkAk ¾U[ðk òuEyu Ãký ykðwt

ÚkÞwt Lknª, òu fu {{íkkyu ¼khÃkqðof

fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyuLkk [uhÃkMkoLk MkkÚkuLkk

{khk ytøkík MktçktÄku [k÷w hnuþu.

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk

hk{økkuÃkk÷ ÞkËðu Ãký ÞwÃkeyu MkhfkhLke

xefk fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu {{íkkyu

xufku ÃkkAku ¾UåÞkLke ½xLkk økt¼eh Au.

fkUøkúuMku {{íkkLke {køkýeyku rð[kheLku

íku{Lku íkf ykÃkðe òuEíke níke.

÷øk¼øk ík{k{ Ãkûkku yuVzeykE,

zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku yLku hktÄýøkuMkLkk

{wÆu MkhfkhLke rðhwØ{kt Au.

Mkwhûkk çktËkuçkMík

yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu hkßÞ

Mkhfkhu 20 fuLÿeÞ yÄo÷~fhe Ë¤Lke

{køk fhe Au. ËuþLkkt yLÞ hkßÞku{kt

Ãký Ãkqhíke MkwhûkkÔÞðMÚkk økkuXððk{kt

ykðe Au. yk ðå[u 20 MkÃxuBçkhu

¼ksÃk îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k

¼khík çktÄ{kt ¼køk Lknª ÷uðkLkku

rLkýoÞ rþðMkuLkk yLku {nkhk»xÙ

LkðrLk{koý MkuLkkyu fÞkuo Au. Ëuþ¼h{kt

ËMk rËðMk [k÷Lkkhk WíMkðLke Ãkqðo

MktæÞkyu økýuþLke «rík{kyku ¾heËðk

©Øk¤wyku Q{xe Ãkzâkt níkkt.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

66

yksu økýuþ[íkwÚkeo

rLkr{¥ku ¼Âõík¼kð MkkÚku

rðÎLkníkko Ëuð økýÃkríkLke MÚkkÃkLkk

fhðk{kt ykðþu. økýuþSLkk

ykøk{LkLku ðÄkðe ÷uðk {kxu 22

nòh LkkLkkt-{kuxkt {tz¤ku XuhXuhÚke

Mkh½Mkku fkZþu. Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke s

Mkh½Mkku Lkef¤ðkLkku ykht¼ ÚkR sþu

yLku {kuzehkík MkwÄe rMk÷rMk÷ku òhe

hnuþu. [íkwÚkeo rLkr{¥ku þnuh{kt 20 Vqx

MkwÄeLke rðþk¤ «rík{kykuLke MÚkkÃkLkk

fhðk{kt ykðþu. [íkwÚkeoyu Mkqhs

xkufeÍ, økkuÃkeÃkwhk, WÄLkk Ëhðkò,

{tAhÃkwhk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

ykðu÷k «rík{kyku çkLkkðíkk

Ãktzk÷ku{kt ¼ez yufXe ÚkR sþu.

WÃkhktík, fux÷ktf {tz¤ku

Rfku£uLz÷e heíku økýuþ WíMkðLke

Wsðýe fhðkLkwt rLkÄkoheík fÞwO Au. su

ytíkøkoík {tz¤kuyu 12 Vqx MkwÄeLkk

Vkuxk, 4 Vqx MkwÄeLke Ãkt[Äkíkw yLku

18 Vqx MkwÄeLke VkEçkhLke «rík{kLke

MÚkkÃkLkk fhðkLke íkiÞkheyku fhe

hk¾e Au. òufu, «rík{k {kxe,

VkRçkh fu Ãkt[ÄkíkwLke ¼÷u nkuÞ,

Ãkhtíkw økýuþSLkk ykøk{LkLku ðÄkðe

÷uðk {kxu yçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku

WzkzeLku ÃkhtÃkhkøkík heíku ÷uÍe{ yLku

Zku÷LkøkkhkLkk íkk÷u Mkh½Mk fkZðk{kt

ykðþu. íku MkkÚku yLkuf XufkýuÚke

hkuþLkeLkk Íøk{økkx MkkÚku çkuLzçkkò

yLku zesu MkkÚku økýuþÞkºkk Lkef¤þu.

Ëhr{ÞkLk ‘Ëuðk nku Ëuðk,

økýÃkrík Ëuðk’, ‘Ëuðk ©e økýuþk

Ëuðk’ suðk økýuþ¼ÂõíkLkkt økeíkkuÚke

ðkíkkðhý økqtS QXþu. çkuLzçkkò

yLku zesuLke MkkÚku hkuþLke{kt

økýuþSLkwt Mkh½Mk fkZðkLke MkkÚku

yksuÞ Ãký ÷uÍe{ suðk ÃkhtÃkhkøkík

ðktrsºkku MkkÚku Mkh½Mk fkZðkLke

ÃkhtÃkhk yfçktÄ Au. {tzÃk, ½hku{kt

MÚkkÃkLkk ÃkAe 10 rËðMk MkwÄe

økýuþSLke ¼ÂõíkLkk ¼køkYÃku Ãkqò,

{nkykhíke, MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLkku

Ëkuh [k÷þu.

[íkwÚkeo rLkr{¥ku

MÚkkÃkLkk {kxu çkwÄðkhu MkðkhLkk çku

{wnqíko ©uc Au. Mkðkhu 6.40Úke

9.15 yLku 11Úke 12 ðkøÞkLkwt {wnqíko

økýuþSLke MÚkkÃkLkk fhðkLkku ©uc

Mk{Þ Au. çkwÄðkh nkuðkÚke ¼õíkku

{kxu ðÄw þw¼ yLku ÷k¼ËkÞe

Mkkrçkík Úkþu. ðÄw þw¼ V¤ ykÃkþu.

¼õíkku 10 rËðMk MkwÄe økýuþSLkk

fkuR Ãký &÷kuf fu ÃkAe ‘økýÃkrík

yÚkðo rMk»ko’Lkk ÃkkX fheLku yr¼»kuf

fhe þfu Au. íku{ fhðkÚke ðÄw

÷k¼ËkÞe Lkeðzþu.

ykðfðuhk

fhËkíkkyku ÃkkMkuÚke xuõMkLke rz{kLz

¾kuxe heíku fhðk{kt ykðe nkuðkLke

òýfkhe Mkk{u ykðíkkt yk ytøku

Lkkýkt {tºkk÷Þ yLku MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV

zkÞhuõx xuõMk(Mkeçkezexe) îkhk

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yÃke÷ fuMk{kt [wfkËk çkkË ykðfðuhk

¾kíkkyu fhËkíkk ÃkkMkuÚke xuõMkLke

rz{kLz þqLÞ fhe ËeÄe nkuÞ íkuðk

{k{÷kyku{kt Ãký íku{Lke ÃkkMku

xuõMkLke rz{kLz fkZðk{kt ykðíkkt

fhËkíkkyku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.

MkuLxÙ÷ «kuMku®Mkøk Mku÷(MkeÃkeMke) îkhk

xuõMkLke rz{kLz fkZðk{kt ykðíkkt yk

{kxu ½ýkt fhËkíkkykuLku Ãkºk

ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. ¾kuxe rz{kLzLku

fkhýu fhËkíkkyku nuhkLk Úkíkkt íku{Lke

VrhÞkËLkk rLkðkhý {kxu rð¼køk{kt

®Mkøk÷ rðLzku Âõ÷ÞhLMk Mku÷ þY

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkðerËÕne,íkk. 18

fku÷Mkk fki¼ktzLkk {k{÷k{kt

MkeçkeykEyu yuyu{ykh ykÞLko yuLz

Mxe÷ «kEðux r÷r{xuzLkkt rzhuõx

yh®ðË sÞMðk÷Lke ÃkqAÃkhA yksu

Mkíkík çkeò rËðMku Ãký òhe hk¾e

níke. sÞMðk÷Lku ykfhk «&™ku ÃkqAeLku

íku{Lke íkf÷eV{kt ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku níkku. {nkhk»xÙ{kt çkktËËuh

fku÷Mkk ç÷kufLke Vk¤ðýeLkkt {k{÷k{kt

økuhheríkLkkt {k{÷k{kt íku{Lke ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðe hne Au. MkeçkeykEyu

íkÃkkMk fÞko çkkË yuVykEykh{kt

sÞMðk÷Lkwt Lkk{ Ãký ykÃÞwt níkwt.

yuVykEykh{kt ykûkuÃk fhkÞku níkku fu

ftÃkLkeyu ½ýe çkÄe ðkMíkrðfíkkyku yLku

nfefíkku AwÃkkðe níke. fku÷Mkk ç÷kufLke

Vk¤ðýe Ãknu÷ktÚke s yk økúwÃkLke

ftÃkLkeykuLku fhðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt MkeçkeykEyu ftÃkLkeLkkt

yLÞ rzhuõxhkuLku Ãký Mk{LMk òhe

fheLku ÃkqAÃkhA fhðkLke EåAk ÔÞõík

fhe Au. íku{Lkkt ¼kE {Lkkus sÞMðk÷

yLku yLÞ yrÄfkheyku Mkk{u Mk{LMk

òhe fhðk{kt ykÔÞk Au.

ftÃkLke Mkk{u fuMk{kt yLÞ su

ykhkuÃkeyku Au íku{kt yh®ðË sÞMðk÷

WÃkhktík {Lkkus yLku fkUøkúuMkLkkt MkktMkË

rðsÞ Ëhzk Ãký Mkk{u÷ Au. MkqºkkuLkkt

sýkÔÞk {wsçk yh®ðËLke yuðk

ykûkuÃkkuLkkt MktçktÄ{kt ÃkqAÃkhA ÚkE hne

Au fu ½ýe çkuËhfkhe íku{Lke ftÃkLke îkhk

Ëk¾ððk{k ykðe níke. òufu Ëhzkyu

íku{Lke Mkk{u ÚkÞu÷kt ykûkuÃkkuLku Vøkkðe

ËeÄkt Au. MkeçkeykELkku ykûkuÃk Au fu

ftÃkLkeyu òýeòuELku ðkMíkrðfíkk

AwÃkkðe níke. ftÃkLkeLku Ãknu÷ktÚke s Ãkkt[

fku÷Mkk ç÷kufLke Vk¤¤ýe ÚkÞu÷e níke.

þktríkÃkqðof çktÄ Ãkk¤ðk

«Ëuþ «{w¾ V¤ËwLke

økwshkíkLke sLkíkkLku

yÃke÷

økktÄeLkøkh, íkk. 18

¼ksÃkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk LkuþLk÷

zu{ku¢urxf yu÷kÞLMk (yuLkzeyu) îkhk

{kU½ðkhe, zeÍ÷Lke rft{ík{kt ðÄkhku

yLku hktÄýøkuMk{kt huþ®Lkøk ònuh fhðk

WÃkhktík rhxuR÷{kt yuVzeykRLku Awx

ykÃkðkLkk fuLÿLke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð

nuX¤Lke MkhfkhLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt

20 MkÃxuBçkhu ykÃku÷k ¼khík çktÄLkk

yu÷kLkLku þktríkÃkqðof Ãkk¤ðk «Ëuþ

¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëwyu

økwshkíkðkMkeykuLku yÃke÷ fhe Au. yk

rËðMku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku Ãký

økwshkíkLkk rðrðÄ þnuhku{kt nksh hne

çktÄLkk yu÷kLk{kt òuzkLkkh Au.

«Ëuþ ¼ksÃk «{w¾u sýkÔÞwt Au fu,

fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu íkuLkk þkMkLk

Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄkhu ð¾ík ÃkuxÙku÷

zeÍ÷Lke rft{íkku ðÄkhe {kU½ðkhe{kt

çk¤íkk{kt ½e nkuBÞwt Au. hktÄýøkuMkLku

«Úk{ ð¾ík huþ®Lkøk nuX¤ ykðhe ÷R

Ëuþ¼hLke øk]rnýeykuLku {w~fu÷e{kt {wfe

ËeÄe Au. yuf íkhV ¼kð ðÄkhku, çkuVk{

{kU½ðkhe yLku çkeS íkhV ÷kÏ¾ku

fhkuzLkk ¼úük[kh yk[hLkkh fkUøkúuMkLkk

Lkuík]íð nuX¤Lke fkUøkúuMk Mkhfkh Mkk{u

sLkyk¢kuþ Vkxe LkeféÞku Au. ¼ksÃk

zeÍ÷Lkku ¼kð ðÄkhku yLku hktÄýøkuMk

ÃkhLkwt huþ®Lkøk nxkððkLke {køkýe MkkÚku

¼khíkçktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au íku{kt

«Ëuþ yuf{ Ãký òuzkLkkh Au. 20{eyu

Mk{økú økwshkík þktríkÃkqðof çktÄ Ãkk¤eLku

fuLÿLke Lkerík Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fhu

íkuðe yÃke÷ íku{ýu fhe Au.

¼khíkçktÄLkk yu÷kLk{kt MknÞkuøke

Úkðk yLku fkUøkú uMk Mkk{uLkk sLk

yk¢kuþLku Wòøkh fhðk ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ Lkuíkkyku økwshkík ykðþu.

20{eyu «Ëuþ «¼khe çk÷ðeh Ãkwts

LkðMkkhe, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «ðõíkk

rLk{o÷k rMkíkkhk{Lk ðzkuËhk,

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {tºke ¼wÃkuLÿ ÞkËð

Mkwhík, {rn÷k {kuh[kLkk yæÞûkk

M{]rík RhkLke y{ËkðkË ¾kíku

WÃkÂMÚkík hnuþu. ßÞkhu «Ëuþ «{w¾

ykh.Mke.V¤Ëw hksfkux ¾kíku

WÃkÂMÚkík hne çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤

çkLkkðþu.

MkeÃkeykE(yu{)yu

yuVzeykELku xufk

çkË÷ økkuøkkuELke

Íkxfýe fkZe

økwðknkxe,íkk.18

{rÕxçkúkLz rhxu÷{kt 51 xfk

yuVzeykRLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku

Mk{ÚkoLk ykÃkLkkh ykMkk{Lkk

{wÏÞ{tºke íkhwý økkuøkkuRLke yksu

MkeÃkeykR(yu{)yu ykfhe òxfýe

fkZe níke. MkeÃkeykR(yu{)Lkk Mxux

Mku¢uxhe WæÄð çk{oLku sýkÔÞwt níkwt fu

Mkhfkhu fkuR rð&÷u»ký rðLkk s

÷eÄu÷k rLkýoÞLkku y{÷ Úkþu íkku

Mkk{kLÞ ðuÃkkheÚke ÷RLku ËuþLkk

¾uzqíkku Ãkh íkuLke ¾hkçk yMkh

Ãkzþu. yk Mk{Þ{kt yk rLkýoÞLku

xufkLke økkuøkkuELke ònuhkík íkÆLk

yÂMðfkÞo Au.

ykMkk{ Mkhfkhu økwðknkxe{kt

ðku÷{kxoLku s{eLk ykÃke nkuðkLkwt Ãký

y{Lku òýðk {éÞwt Au, òu yk MkíÞ

nþu íkku íkuLkku rðhkuÄ Úkðku òuRyu.

{wtçkR,íkk. 18

hexuR÷{kt yuVzeykR Mkk{u 20{e

MkÃxuBçkhLkk rËðMku rðhkuÄ Ãkûk îkhk

¼khík çktÄLke nkf÷ fhðk{kt ykðe Au

íÞkhu {nkhk»xÙ Lkð rLk{koý MkuLkkLkk

ðzk hks Xkfhuyu yksu fÌkwt níkwt fu yk

{wÆu íkuyku MkhfkhLku xufku ykÃku Au Ãkhtíkw

ykðk ykWx÷uxTMk{kt Lkkufhe çknkhLkk

÷kufkuLku ykÃkðk{kt Lk ykðu íkuðe RåAk

ÔÞõík fhe Au. hexuR÷{kt Úke {kRøkúLx

÷kufkuLku Ëwh hk¾ðk{kt ykðu íkuðe

{ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. hks

Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu yuVzeykRLkku

rðhkuÄ Úkðku òuRyu Lkne. fkhý fu

MÚkkrLkf ÷kufku ËuþLku ÷qxe hÌkk Au.

íku{ýu fçkw÷kík fhe níke fu hexuR÷{kt

yuVzeykRÚke [ku¬MkÃkýu

sYheÞkíkðk¤k ÷kufku {kxu LkkufheLke

íkfku Mksoþu. yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûk

rþð MkuLkkyu Ãký ¼khík çktÄ{kt Mkk{u÷

Lkne ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. zeÍ÷rLk

®f{ík{kt ¼kð ðÄkhku yLku hexuR÷{kt

yuVzeykRLkk rðhkuÄ{kt ¼khík çktÄLke

nkf÷ fhðk{kt ykðe Au.

÷kufMk¼k{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLke ÂMÚkrík :

fw÷ çkuXfku : 540, sYhe çknw{íke: 271,

ÞwÃkeyu : 273 + 50

fkUøkúuMk (203) + ík]ý{q÷ (19) + ÿ{wf (18) +

yuLkMkeÃke (9) + ykhyu÷ze (5) + yuLkMke (3)

+ yLÞ (16)

ÞwÃkeyuLku çknkhÚke xufku : çkMkÃkk (21) + MkÃkk

(22) + hksË (4) + sË-yuMk (3) : 50

yuLkzeyu : 151

¼ksÃk (114) + sË-Þw (20) + rþðMkuLkk (11)

+ yfk÷eË¤ (4) + Ík{w{ku (2)

zkçkuheyku yLku yLÞ : 66

MkeÃkeyu{ (16) + MkeÃkeykE (4) + çkesuze (14)

+ yLLkkÿ{wf (9) + xezeÃke (6) + yLÞ (17)

ík]ý{q÷u xufku ÃkkAku ¾UåÞk ÃkAe ÞwÃkeyuLke ÂMÚkrík

sYhe çknw{íke : 271

ÞwÃkeyu 273 - ík]ý{q÷ 19 = 254 (ík]ý{q÷ rðLkk)

ÞwÃkeyu 254 + çkMkÃkk (21) + hksË (4) = 279

ÞwÃkeyu 279 + MkÃkk (22) = 301

yíÞkhu çkMkÃkk, hksË yLku MkÃkkLkku MkhfkhLku çknkhÚke xufku

Au. òufu, MkÃkk Mk{ÚkoLk ytøku 20{e MkÃxuBçkhu rLkýoÞ fhþu.

yyuu÷÷ÃÃkkeeSS {{ÞÞkkooËËkk,, zzeeÍÍ÷÷

¼¼kkððððÄÄkkhhkk MMkkkk{{uu yyLLLLkk-

««ÄÄkkLLkk ÚÚkkkkuu{{MMkkLLkkkkuu rrððhhkkuuÄÄ

Lkðe rËÕne : yLLk«ÄkLk fu. ðe.

Úkku{Mku ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLku

zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhk yLku

hktÄýøkuMkLkkt rMkr÷Lzh Ãkh {ÞkoËk

{qfðkLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo

níkku. zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku

íku{s hktÄýøkuMkLkk MkçkrMkzkRÍTz

rMk®÷zhLke MktÏÞk ðkŠ»kf A MkwÄe

{ÞkorËík hk¾ðkLkk rLkýoÞÚke {æÞ{

ðøkuo nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzþu.

Mkhfkhu yuf ð»ko{kt «íÞuf Ãkrhðkh

Ãkh 7Úke 12 rMkr÷Lzh {kxu {kºk

Y. 50 yLku 13Úke 24 rMkr÷LzhLke

ðÃkhkþ {kxu YrÃkÞk 150Lkku

ðÄkhkLkku [kso ÷uðku òuEyu.

rhxu÷{kt yuVzeykE ykðþu íkku økheçkkuLke þwt nk÷ík Úkþu. ÞwÃkeyu Mkhfkhu ËuþLku ðu[e

LkkÏÞku Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLku õÞkhuÞ MkL{kLk {éÞwt LkÚke.’

-{{íkk çkuLkhS

Lktçkh øku{ þwt fnu Au?

xuõMkÃkuÞMko{kt Mk÷{kLk {ku¾hu

Lkk{ økÞk ð»kuo yk ð»kuo

Mk÷{kLk¾kLk 8 fhkuz Ãk fhkuz

yûkÞfw{kh 7.5 fhkuz Ãk fhkuz

yr{íkk¼ Ãk fhkuz 1.4 fhkuz

ykr{h¾kLk 3.25 fhkuz 4.50 fhkuz

MkiVy÷e ¾kLk 3 fhkuz 1.7 fhkuz

yiïÞko hkÞ 3 fhkuz 1.1 fhkuz

fheLkk fÃkqh 2.20 fhkuz 1.5 fhkuz

fuxrhLkk fiV 2.60 fhkuz 1.70 fhkuz

(MkÃxuBçkh õðkxoh {kxu yuzðkLMk xuõMk YrÃkÞk{kt)

20{eyu ¼khíkçktÄLkwt yu÷kLk: ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ fûkkLkk Lkuíkkyku økwshkík ykðþu

fku÷Mkk fktz : sÞMðk÷

çktÄwykuLke ÃkqAÃkhA

28{e MkwÄe yk

MÃkÄko ðhkAkLkk

MkhËkh M{]rík nku÷

¾kíku [k÷þu

Mkwhík,íkk. 18

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík

40{e LkkxâMÃkÄkoLkku ykðíkefk÷ íkk.

19Úke 28 Ëhr{ÞkLk ykht¼ ÚkE

hÌkku Au. ykðíkefk÷u MÃkÄkoLkku ykht¼

{uxh hksuLÿ ËuMkkELkk nMíku MkhËkh

Ãkxu÷ ¼ðLk ðhkAk hkuz ¾kíku Úkþu.

40{e Lkkxâ©uýe{kt hsq ÚkLkkhk

Lkkxfku{kt íkk. 19{eyu ykhfufuLkwt

Ôknk÷Lkk ðkhMkËkh, íkk. 20{eyu

yÂMíkíð MktMÚkkLkwt çkk Mkknuçk, íkk.

21{eyu VLk yLkr÷r{xuzLkwt xw çke

frLxLÞw, íkk. 22{eyu {ÕnkhLkw t

økÄk«MkkË, íkk. 23{eyu Mkt¼ð

økú qÃkLkw t Ãkrík nkEVkE íkku ÃkíLke

ðkEVkE, íkk. 24{eyu {tÚkLk

rÚkÞuxMkoLkwt [k÷ ÷økkð þhík, íkk.

25{eyu Lkðhtøk ykxTMkoLkwt økktÄeLku

fnkÚkk, íkk. 26{eyu fhtrsÞk

ykxTMkoLkw t f{korÄLk, íkk. 27{eyu

ykrþÞkLkk ÃkrhðkhLkwt òøkíkk hnuòu

yLku íkk. 28{eyu Mðh{

yuLxhxuELkhLkw t yuLk.ðe. ò÷Lk

y{h Au Lkkxf hsq Úkþu.

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 40{e

LkkxâMÃkÄko yksÚke þY Úkþu

rhxuR÷{k tyuVzeykRLku hks XkfhuLkku þhíke xufku

y{hku÷e{kt swøkkh h{íkk

Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

Mkwhík : y{hku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh çke.ðe.økkurn÷Lku {¤u÷e

çkkík{eLku ykÄkhu yuMkyu{Mke ykðkMk{kt

Ëhkuzk Ãkkze swøkkh h{íkk ½Lk~Þk{ çk[w

yðiÞk , MktsÞ çkkçkw Ãkxu÷, {wfuþ

¼økðkLk økkUzr÷Þk, «fkþ økkuhÄLk

yðiÞk {wfuþ h{ý Ãkxu÷ yLku {nuþ

ðÕ÷¼ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke swøkkhLkk

43300 YrÃkÞk yLku ºký çkkRf fçksu

fhe níke. ½Lk~Þk{ {fkLk ¼kzu hk¾eLku

swøkkh h{kzíkku níkku.

rçkLk¾uíkeLkk ËMíkkðuòu

{kxu LkkLkÃkwhk

çknw{k¤e ¼ðLk{kt

ykX ÍkuLkLkk ©eøkýuþ

Mkwhík íkk. 18

økýuþ [íkwÚkeoLkk yuf rËðMk Ãkqðuo s

þnuhLke Lkðe Mkçk-hrsMxÙkh f[uheLkk

©eøkýuþ ÚkÞk Au yLku «Úk{ rËðMku s

LkkLkÃkwhk çknw{k¤e ¼ðLk ¾kíku ykX

ÍkuLk{kt 282 sux÷kt rçkLk ¾uíkeLkk

ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe ÚkR níke. hktËuh

ÍkuLkLkwt yksu rsÕ÷k f÷uõxhLkk nMíku

WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

rMkxe rðMíkkh {kxu ðu[ký

ËMíkkðus, Ãkkðh ykuV yuxLkeoLke Mkçk-

hrsMxÙkh f[uheLkk [kuÃkzu LkkUÄýe

fhðk [kh ÍkuLk fkÞohík níkk. yXðk,

WÄLkk, Lkðkøkk{ yLku fíkkhøkk{

ÍkuLk{kt yíÞkh MkwÄe ËMíkkðuòuLke

LkkUÄýe fhðk{kt ykðíke níke. yk

[khuÞ f[uheyku{kt fk{økeheLkwt ¼khý

ðÄíkk [kh ÍkuLkLku ËMk ÍkuLk{kt Vuhðe

Lkkt¾ðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. su

ytíkøkoík [kh ÍkuLkLke fk{økeheLkwt Lkðk

ËMk ÍkuLk{kt rð¼ksLk ÚkÞwt níkw. Lkðk

Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yXðk,

WÄLkk, Lkðkøkk{, fíkkhøkk{,

y÷Úkký, fw t¼kheÞk, [kuÞkoMke,

nShk yLku LkkLkÃkwhk ÍkuLk{kt {kºk

¾uíke rMkðkÞLkk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe

fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu hktËuh yLku

[kuÞkoMke ÍkuLk{kt ¾uíkeLkk ËMíkkðuòuLke

LkkUÄýe fhðk{kt ykðþu. suLku fkhýu

ík{k{ f[uheyku{kt fk{økeheLkwt ¼khý

½xþu. yk MkkÚku Lkðk ËMk

Mkçk-hSMxÙkhLke Ãký rLk{ýqtf fhe

ËuðkR Au.

yk Lkðe Mkçk hSMxÙkh

f[uheykuLkku yksÚke ykht¼ ÚkÞku níkku

yLku «Úk{ rËðMku s 282 sux÷kt

ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe ÚkR níke. òufu,

¾uíkeLkk ËMíkkðuòu {kxu hktËuh yLku

[kuÞkoMke ÍkuLk{kt fkuR LkkUÄýe ÚkR Lk

níke. ykÄwrLkf xufrLkf{kt ¾uzqíkku

ÚkBçk RB«uþLk ykÃku íÞkhu s LkkUÄýe

«r¢Þk ÚkR þfþu.

ðÄw{kt yk Ãkqðuo Lkðe Mkçk-hrsMxÙkh

f[uheyku Ãkife hktËuh ÍkuLkLkwt rMkxe

{k{÷íkËkh f[uhe{kt rsÕ÷k

f÷ufxhLkk nMíku WËT½kxLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkw.

Lkðe Mkçk-hrsMxÙkh

f[uhe{kt ÚkÞu÷k

ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe

1. yXðk ÍkuLk : sqLke çknw{k¤e yu

ç÷kuf Aêk {k¤u 87

2. WÄLkk ÍkuLk : sqLke çknw{k¤e yu

ç÷kuf Aêk {k¤uk 23

3. Lkðkøkk{ ÍkuLk : sqLke çknw{k¤e

yu ç÷kuf [kuÚkk {k¤u 37

4. fíkkhøkk{ ÍkuLk : sqLke

çknw{k¤e yu ç÷kuf Ãkkt[{k {k¤u 32

5. y÷Úkký ÍkuLk : sqLke çknw{k¤e

yu ç÷kuf Aêk {k¤u 35

6. fwt¼kheÞk ÍkuLk : sqLke çknw{k¤e

yu ç÷kuf [kuÚkk {k¤u 26

7. nShk ÍkuLk : sqLke çknw{k¤e yu

ç÷kuf Ãkkt[{k {k¤u 19

8 hktËuh ÍkuLk : rMkxe {k{÷íkËkh

f[uhe --

9. [kuÞkoMke ÍkuLk : [kuÞkoMke

{k{÷íkËkh f[uhe --

10.LkkLkÃkwhk ÍkuLk : sqLke

çknw{k¤e yu ç÷kuf [kuÚkk {k¤u 23

Lkðe MkçkhrsMxÙkh

f[uheyku{kt «Úk{ rËðMku s

282 ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe

Mkwhík, íkk.18

rLk÷uþ økßsh níÞkfuMk{kt Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk yksu Lkð rËðMk çkkË Ãký XuhLke Xuh

hne Au. níÞk ÚkR yu rËðMku su xÃkkuheykuLku

Ÿ[fe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke yuLkkÚke

ykøk¤ Ãkku÷eMk íkÃkkMk yuf zøk÷wt Ãký ykøk¤

ðÄe LkÚke. íkÃkkMkLkk Lkk{u rLk÷uþ yLku hkswLkk

r{ºkkuLke ÃkqAÃkhA YÃke økhçkk økkíke Ãkku÷eMkLku

nðu yk ½xLkkLkwt fkuRyu {kuçkkR÷ VkuLk{kt

þq®xøk fÞowt nkuÞ íkku íku {u¤ððkLke ðkík ÞkË

ykðe Au. Ãkku÷eMkLke MkkÚku MkkÚku økßsh

Ãkrhðkh Ãký ykðwt fkuRyu þq®xøk fÞwO nkuÞ íkku

íkuLke Mkeze çkLkkðe økwÃík heíku ykÃke òÞ yuðe

yÃke÷ fhe hÌkwt Au.

yzksýLkk ðkrzÞk Lkøkh{kt hnuíkk rLk÷uþ

økßshLke níÞkLku çkhkçkh yuf yXðkrzÞwt ÃkqÁt

ÚkÞwt Au. yk yXðkrzÞk{kt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMkLkwt

MkhðiÞwt {ktzeyu íkku yu hkWLz hkWLz yuLz Vq÷

MxkuÃk suðwt ykðu. níÞkLkk rËðMku nRþku nRþku

fhe Ãkku÷eMku su xÃkkuheykuLku rzxuRLk fÞko yu

fÞko. íÞkhçkkË fkuR LkkUÄÃkkºk «økrík

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ÚkR LkÚke.

yk níÞkfuMk ÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fe þfu yuðku

yuf Ãký þÏMkLku Ãkku÷eMk þkuÄe þfe LkÚke. hksw

Mk÷{kLk yLku yrLk÷ fkXeLke ðkík Ëqh hne

íkuykuLkk ÃkLxhku MkwÄe Ãký Ãkku÷eMk Ãknktu[e þfe

LkÚke. rLk÷uþLke níÞk suýu fhkðe Au hksw

Mk÷{kLkLku ½ýk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku

½hLkk MktçktÄ Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku

ÄtÄku fhíkk hksw Mk÷{kLkLku Ãkku÷eMk Ãkfze Lk

þfu yu ðkík Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk øk¤u Wíkhíke

LkÚke.

níÞk ÚkR yu MÚk¤u Ãký Ãkku÷eMk ËkuZ çku

f÷kfu ÃknkU[e nkuÞ MÚk¤ íkÃkkMk{kt ftR rðþu»k

{éÞwt Lk níkwt. rLk÷uþLke níÞkLke ½xLkkLku ½ýk

÷kufkuyu òuR Au. Lkshu òuLkkhk yk ÔÞÂõíkyku

MkwÄe Ãký Ãkku÷eMk ÃknkU[e þfe LkÚke. yuðwt

fnuðkÞ Au fu rLk÷uþLke níÞkLke ½xLkkLku

fux÷kf ÷kufkuyu {kuçkkR÷ fu{uhk{kt fuË fhe

níke. ykðk ÔÞÂõíkykuLke íkÃkkMk{kt Ãký

Ãkku÷eMk Ze÷kþ Ëk¾ðe hne Au. ðÄw{kt níÞk

fuMkLke íkÃkkMk{kt íkk÷{u÷ fnku fu

fkuykuŠzLkuþLkLkku y¼kð Ãký MÃkü Ëu¾kR

hÌkku Au. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk WÃkhktík çkúkt[eMk ðå[u

þfËkhkuLke þkuÄ¾ku¤ {k{÷u {krníkeLke

ykÃk÷u Úkíke Lk nkuðkÚke Mk{Þ yLku þÂõíkLkku

ÔÞÞ ÚkR hÌkkLkwt Ãký sýkR hÌkwt Au.

{kuçkkR÷ VkuLk{kt yk ½xLkkLkwt þqrxtøk

fhLkkhkyku {ËË fhu íkku níÞkhkykuLke yku¤¾

{kxu {kuxe {ËË ÚkR þfu yuðwt Ãkku÷eMk {kLke

hne Au. ykðwt þq®xøk su fkuR ÔÞÂõík ÃkkMku nkuÞ

yu ÔÞÂõík íkuLke Mkeze çkLkkðe ¾kLkøke hknu

LkSfLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fu Ãkku÷eMk fr{þ™h

f[uheyu ÃknkU[kzu yuðe yÃke÷ Ãkku÷eMkLke MkkÚku

MkkÚku økßsh Ãkrhðkh îkhk Ãký fhðk{kt ykðe

Au. Âõ÷Ãk yÚkðk níÞkhkyku ytøku fkuR Ãký

{krníke ykÃkLkkhLke yku¤¾ yrík økwÃík

hk¾ðkLke ¾kíkhe Ãký íktºk îkhk ykÃkðk{kt

ykðe hne Au.


CMYK

CMYK


77

Mkwhík,íkk. 18

Mkwhík Mkrník Mk{økú

Ërûký økwshkík{kt

ðhMkkËLkk rðhk{Lkku

yksu [kuÚkku rËðMk hÌkku

níkku, ßÞkhu nðk{kLk

rð¼køku ykøkk{e [kuðeMk

f÷kf Ëhr{ÞkLk

n¤ðkÚke {æÞ{

ðhMkkËLke ykøkkne fhe

Au. íku{s ykøkk{e íkk.

24{eLke ykMkÃkkMk

Ãkrù{e hksMÚkkLk

rðMíkkh{ktÚke [ku{kMkkLke

rðËkE hu¾k ytfkðkLke

þYykík ÚkðkLke Ãký

Mkt¼kðLkk ÔÞfík ÚkE Au.

Ëhr{ÞkLk yksu

WfkELke MkÃkkxeyu 340

VqxLku ðxkðe níke. yksu

hkºku ykX ðkøÞu WfkELke

MkÃkkxe ðÄeLku 340.32

Vqxu ÃknkU[e níke ßÞkhu

ykðf 46746 yLku

rzM[kso 11824

õÞwMkufLkku hÌkku níkku.

íku{s {nkhk»xÙ ÂMÚkík

nÚkLkqh zu{Lke MkÃkkxe

213.07 {exh yLku

ykWx ^÷ku 16645

õÞwMkufLkku hÌkku níkku.

Ërûký

økwshkík{kt

n¤ðk

ðhMkkËLke

ykøkkne

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íkÚkk çkúkt[eMk

ðå[u íkk÷{u÷Lkk y¼kðLke

MkeÄe yMkh íkÃkkMk Ãkh

níÞkLkwt {kuçkkR÷{kt þq®xøk

fhkÞkLke ðkík íkÃkkMkíke

Ãkku÷eMkLku fþwt nkÚk ÷køkíkwt LkÚke

þq®xøk fhLkkhkykuLku Âõ÷Ãk

ykÃkðk {kxu Ãkrhðkh yLku

Ãkku÷eMkLke yÃke÷

Mkwhík,íkk. 18

ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLk (ÞwSMke) îkhk yÃkkÞu÷k

Ãkufus yLðÞu yæÞkÃkfkuLku yÃkkÞu÷k çkççku EòVkLke

fhkuzkuLke rhfðhe fkZíkk yæÞkÃkf yk÷{{kt Lkkhksøke

Vu÷kðk Ãkk{e Au. ÞwSMkeLkk ÃkrhÃkºkLku ykÄkhu Mkhfkhu íkk.

26-4-2000 Ãknu÷kt Ãkeyu[.ze. yLku yu{.rV÷. ÚkÞu÷k

yæÞkÃkfkuLku çkççku EòVk ykÃkðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. yLku

íkuLkk ykÄkhu yæÞkÃkfkuLku yk hf{Lke [wfðýe ÚkE Ãký

økE níke, Ãkhtíkw nðu VheÚke

Mkhfkhu ELxhLkux WÃkh ÃkrhÃkºk

{qfeLku yk EòVkLke rhfðhe

fkZðk {kxu sýkðíkk {k{÷ku

økqt[ðkÞku Au.

nk÷{kt ík{k{ fku÷usLkk

yk[kÞku o yk rhfðheLke

økýíkhe {ktze hÌkk Au. su{kt

òýðk {éÞk {wsçk Ërûký

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

yurhÞkLke fku÷uòuLkk yufMkku

sux÷k yæÞkÃkfku ÚkkÞ Au su{Lke ÃkkMku ÔÞÂõíkËeX yuf

÷k¾ WÃkhktíkLke rhfðhe ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ßÞkhu

Mk{økú hkßÞ{kt yk MktÏÞk yZeMkku sux÷k yæÞkÃkfkuLke

ÚkkÞ Au suLku Ãkøk÷u hf{ fhkuzku WÃkh ÃknkU[ðkLke økýíkhe

{tzkE hne Au.

òýðk {éÞk {wsçk ÞwSMke îkhk MÃkü fhkÞwt Au fu,

íkuLke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh hkßÞ MkhfkhkuLku s økúkLxLke

hf{ Vk¤ðkþu íÞkhu yæÞkÃkfku îkhk hkßÞ Mkhfkh Mkk{u

ÞwSMke{kt hsqykík fhe «&™Lkku rLkðuzku ÷kððkLke íkiÞkhe

þY fhðk{kt ykðe Au.

hhkkßßÞÞ MMkkhhffkkhhuu ffkkuu÷÷uuss

yyææÞÞkkÃÃkkffkkuu MMkkkk{{uu

ffhhkkuuzzkkuuLLkkee rrhhffððhhee ffkkZZee

Mkwhík, íkk. 18

fkuM{urxfLkk ÄtÄk {kxu WAeLkk

ykÃku÷k Y.27 ÷k¾ Mkrník fw÷

Y.43 ÷k¾Lkk [ufku rhxLko ÚkðkLkk

fuMk{kt yuurzþLk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷

ssu A {kMkLke fuË yLku

Y.10000Lkk ËtzLke fhu÷e Mkò

Mkk{u ykhkuÃkeyu fhu÷e

r¢r{Lk÷ yÃke÷ yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss

yu{.ykh.{uøkË uyu

fkZe Lkk¾e níke.

íku MkkÚku s

ykhkuÃkeLku ÚkÞu÷e

Mkò{kt ðÄkhku fhðk

{kxu VrhÞkËeyu

fhu÷e yÃke÷ Ãký

fku uxu o fkZe Lkk¾e

Lke[÷e fkuxoLkku

[wfkËku ÞÚkkðík hk¾e ykhkuÃkeLku

su÷¼uøkk fhðk nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

hktËuh{kt fkuÍðu hkuz Ãkh Lku{eLkkÚk

Lkøkh{kt hnuíkk LkÞLk¼kE

nMk{w¾÷k÷ LkkrhÞu¤ðk¤kyu

íku{Lkk MkkMkhk Ãkûku MktçktÄe yuðk

¼kðuþ Mkkfh÷k÷ Ãkkhu¾ (hnu.

Mkwøk{ MkkuMkkÞxe, yzksý ÃkkrxÞk,

Mkwhík)yu fkuM{u urxfLkk ÄtÄk {kxu

LkkýkfeÞ {ËË {ktøkíkk íkk.1-04-

08Úke íkk.31-03-09 Ëhr{ÞkLk

Y.27.64 ÷k¾ WAeLkk ykÃÞk

níkk. íku{ýu ykLkw t MkkÁt ð¤íkh

WÃkhktík Ãkkt[ {rnLkk{kt ÃkiMkk Ãkhík

fhðkLkk u rðïkMk ykÃÞku níkk u.

÷ktçkk u Mk{Þ sðk Aíkk t ¼kðuþ

Ãkkhu¾u Lkkýkt Ãkhík Lk fhíkk t

LkÞLk¼kEyu ÃkiMkkLke {køkýe fhe

níke. ½ýk Mk{Þ ÃkAe ík u{ýu

ð¤íkh yLku {q¤ hf{ {¤e

fw÷ Y.43 ÷k¾Lkk [uf

ykÃÞk níkk Ãký [uf

rhxLko ÚkÞk níkk.

L k Þ L k ¼ k E y u

yk ytøk u òý

fhíkkt ¼kðuþu Vhe

[uf Lkk¾ðk fÌkw t

níkw t Ãký çkeSðkh

Ãký [uf Ãkhík

Úkíkk t ík u{ýu

yk¾hu fk ux o{k t

VrhÞkË fhe níke, su{k t fk ux u o

ykhkuÃke ¼kðuþ Ãkkhu¾Lku A {kMkLke

fuË yLku Y.10000Lkk ËtzLke Mkò

fhe níke.

yk Mkò hË fhðk íku{ýu WÃk÷e

fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke íkku Mkk{u Ãkûku

LkÞLk LkkrhÞu¤ðk÷kyu Mkò ðÄkhðk

yÃke÷ fhe níke. yksu yk fuMk [k÷e

síkkt WÃk÷e fkuxuo çkÒku yÃke÷ fkZe

Lkk¾e Lke[÷e fkuxoLke MkòLkku nwf{

ÞÚkkðík hkÏÞku níkku yLku ykhkuÃkeLke

ÄhÃkfz {kxu Ãkku÷eMkLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe níke.

[uf rhxLko fuMk{kt MkòLkku nwf{

WÃk÷e fkuxou ÞÚkkðík hkÏÞku

Ãkeyu[.ze.-

yu{.rV÷.

ÚkÞu÷kLku

EòVk

yÃkkÞk çkkË

nðu ÃkkAk

{tøkkÞk

[f[khe rLk÷uþ økßsh níÞkfuMk{kt

íkk÷{u÷Lkk y¼kðu íkÃkkMk XuhLke Xuh

ykhkuÃkeLke yÃke÷ fkZe

Lkk¾e íkuLku su÷¼uøkk

fhðk WÃk÷e

fkuxoLkku nwf{


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ88


xw-S MÃkufTxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk

{kxuLke òuRLx Ãkk÷ko{uLxhe fr{xe

(suÃkeMke)Lke çkuXf{ktÚke ðkìfykWx fÞko

çkkË ¼ksÃku suÃkeMkeLkk [uh{uLk Ãke.

Mke. [kfku ‘ÃkûkÃkkíke’ nkuðkLkku ykhkuÃk

{qfe ÃkuLk÷ AkuzðkLke Ä{fe ykÃke Au.

¼ksÃkLkku ÃkuLk÷{ktÚke rðïkMk QXe

økÞku nkuðkLkwt sýkðíkkt fr{xeLkk MkÇÞ

yLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk Þþðtík ®Mknkyu

fÌkwt níkwt fu, íkuyku MkíÞ Wòøkh ÚkkÞ

íkuðe ykþk hk¾íkk LkÚke, çkeS íkhV

sLkíkkË¤ ÞwLkkRxuz (suzeÞw)yu

¼ksÃkLkk suÃkeMke{ktÚke ðkìfykWxLkk

rLkýoÞLku xufku ykÃÞku Au.

®Mknkyu ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt

níkwt fu, suÃkeMkeLkk [uh{uLkLke

fkÞoÃkØríkLku fkhýu nðu ÃkuLk÷{kt

hnuðkLkku fkuE yÚko sýkíkku LkÚke íkuÚke

y{u çkÄk ÃkuLk÷{ktÚke çknkh ÚkðkLkk

rLk»f»ko Ãkh ÃknkUåÞk Aeyu. suÃkeMke nðu

MkíÞ Wòøkh fhðkLkwt {kæÞ{ hne LkÚke

íku íkÆLk MÃkü sýkÞ Au, òufu ¼ksÃk

ÃkuLk÷{kt [k÷w hnuþu fu fu{ íku ytøku xqtf

Mk{Þ{kt ÃkûkLke çkuXf{kt [[ko fÞko çkkË

rLkýoÞ ÷uðkþu. zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku

yLku yuVzeykR Mkk{u økwhwðkhu ¼khík

çktÄ çkkË íkuLkk Ãkh rð[kh fhðk{kt

ykðþu.

suÃkeMkeLke çkuXf{kt ®MknkLkkt

Lkuík]íð{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞku îkhk

fhkÞu÷k ðkìfykWxLkk f÷kfku{kt s

íku{ýu yk rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt.

¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu MÃkuõxÙ{

Vk¤ðýeLke [fkMkýeLkk {k{÷k{kt

MkkûkeykuLke yuf ÞkËe íkiÞkh fhe níke.

yk MkkûkeykuLku ¼ksÃkLkk MkÇÞku

suÃkeMke Mk{ûk çkku÷kððkLke {køk fhe

hÌkk níkk, Ãkhtíkw íku{Lke {køkLku Vøkkðe

Ëuðkíkkt ¼ksÃkLkk Ãkkt[ MkÇÞkuyuu

suÃkeMkeLke çkuXf{ktÚke ðkìfykWx

fÞkuo níkku.

suzeÞwLkku xufku

xw-S Mfì{ Ãkh suÃkeMkeLke

çkuXf{ktÚke ðkìfykWx fhðkLkk

¼ksÃkLkk rLkýoÞLkwt Mk{ÚkoLk fhíkkt

suzeÞwLkk yæÞûk þhË ÞkËðu fÌkwt

Au fu, fkìtøkúuMk rðhkuÄ ÃkûkLke

{køkýeykuLkku yMðefkh fhe þfu

Lkrn, íkuýu ¼ksÃk îkhk hsq

fhkÞu÷e MkkûkeykuLke ÞkËe Ãkh

[[ko ykÞkursík fhðe òuEyu.

çkrn»fkh yLku [[koyku MktMkËeÞ

«r¢ÞkykuLkkuu yuf ¼køk Au íku{kt

suÃkeMkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au,

íkuýu ík{k{ MktMÚkkykuLke

Ãkrhýk{÷ûke fk{økeheLke ¾kíkhe

ykÃkðe òuEyu.

xw-S fuMk{kt suÃkeMke

çkuXf{ktÚke ¼ksÃkLkk

MkÇÞkuLkku ðkìfykWx

suÃkeMkeLkk [uh{uLk

ÃkûkÃkkíke nkuðkLkku Þþðtík

®MknkLkku ykûkuÃk

2-G {k{÷u suÃkeMke

Mk{ûk ykhçkeykELkk

økðLkoh nksh ÚkÞk

Lkðe rËÕne, íkk. 18

¼khíkeÞ rhÍðo çkUfLkk økðLkoh ze.

Mkwççkkhkð {tøk¤ðkhu xw-S {k{÷k{kt

MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík(suÃkeMke)

Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. íku{ýu fÌkwt fu

íkuyku Lkkýk{tºkk÷ÞLke íku rððkËkMÃkË

LkkuxLke MkkÚku Mkn{ík LkÚke suLkk ykÄkhu

Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T xw-S

MÃkuõxÙ{Lke nhkS Ãkh ¼kh ykÃke

þfíkk níkk. Mkwççkkhkðu MÃkuõxÙ{

Vk¤ðýeLku fkhýu LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLke

ðkíkLku Ãký Lkfkhe níke. Mkwççkkhkð Ãkqðo

LkkýkMkr[ðLkk YÃk{kt suÃkeMke Mk{ûk

nksh ÚkÞk níkk. íku{ýu Mkr{ríkLku

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku Lkkýk{tºkk÷Þ

îkhk 25 {k[o, 2011Lkk hkus

ðzk«ÄkLkLku {kufðk{kt ykðu÷e Lkkux

MkkÚku Mkn{ík Lk níkk, su{kt fnuðk{kt

ykÔÞwt níkwt fu ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkt Äkuhýu

MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLku çkË÷u r[ËBçkh{T

xw-S MÃkuõxÙLke nhkS Ãkh ¼kh ykÃke

þfíkk níkk.

yurLxRM÷k{ rVÕ{ : çkktøk÷kËuþ,

ÃkkrfMíkkLk{kt Þq xâqqçk Ãkh «ríkçktÄ

rðLktíke Aíkkt ðerzÞku Lk

nxkðkíkkt «ríkçktÄ

{wfkÞku

®nMkf «ËþoLkkuLku

æÞkLk{kt hk¾íkkt MkkRx

ç÷kuf fhkE

(yusLMkeÍ) Zkfk, RM÷k{kçkkË, íkk. 18

yurLxRM÷k{ rVÕ{Lku ÷ELku nk÷

rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt y{urhfk rðhwØ

®nMkf «ËþoLkku ÚkE hÌkkt Au. yk

Ëhr{ÞkLk çkktøk÷kËuþ yLku ÃkkrfMíkkLku

ðÄe hnu÷kt ®nMkf «ËþoLkkuLku æÞkLk{kt

hk¾íkkt Þq xâqçk Ãkh «ríkçktÄ {qfe

ËeÄku Au.

çkktøk÷kËuþ Mkhfkhu ÷kufkuLku RM÷k{

Mkk{u ðktÄksLkf rxÃÃkýeyku fhíke

rVÕ{Lku òuíkkt hkufðk {kxu Þq xâqçk Ãkh

«ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. yk {k{÷u {eh

{kunB{Ëu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu

Mkku{ðkhu {kuze Mkktsu Þq xâqçk Ãkh

«ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au su Lkðe LkkurxMk

çknkh Ãkkzðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe

[k÷w hnuþu. yk {k{÷u Mkhfkhu Þq

xâqçkLku yk ðerzÞku Ëqh fhðk {k{÷u

Ãkºk ÷ÏÞku níkku, ðzk«ÄkLk þu¾

nMkeLkkyu Ãký Ãkºk ÷ÏÞku níkku, yk{

Aíkkt yk ðerzÞku Ëqh Lkk fhkíkkt MkkRx

Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke Vhs Ãkze Au.

çkeuS íkhV ÃkkrfMíkkLku Ãký ðerzÞku

þurhtøk ðuçkMkkRx Þq xâqçk Ãkh «ríkçktÄ

{qfe ËeÄku Au. ÷kufku RM÷k{ rðhkuÄe

yk rVÕ{Lkk ytþkuLku òuE Lkk þfu íku

{kxu ÚkELku yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt

ykÔÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLku Þw xâwçkLku yk rVÕ{Lku

Ëqh fhðkLke rðLktíke fhe níke, òu fu

MkkRxu ykðwt fhðkLkku ELkfkh fhíkkt

íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku

níkku. yk{ yurLxRM÷k{ rVÕ{Lku

÷ELku Þw xÞwçk îkhk {n¥ðLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au.

rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt Þq xâqçk ÃkhÚke rVÕ{ nxkðkE

økqøk÷u Þq xâqçk ÃkhÚke yLkuf Ëuþku{kt RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{ nxkðe ÷eÄe

Au. su{kt r÷rçkÞk yLku Rrsó{kt ®nMkf «ËþoLkkuLku òuíkkt yk rVÕ{Lku

nxkðe ÷uðkE níke. ¼khík íkÚkk RLzkuLkurþÞk{kt yk ðerzÞkuLku ÷eÄu

fkÞËkLkku ¼tøk Úkíkku nkuðkÚke yk ðerzÞku ç÷kuf fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au,

nðu ÃkkrfMíkkLk yLku çkktøk÷kËuþ{kt «ríkçktÄ {qfe ËuðkÞku Au.

y÷økíkkðkËe

MktøkXLkkuLkk çktÄÚke

sLkSðLkLku yMkh

©eLkøkh : RMk÷k{ rðhkuÄe

rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt rðrðÄ

y÷økkððkËe MktøkXLkkuyu ykÃku÷k

çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u fkþ{eh

¾eý{kt yksu Mkk{kLÞ sLkSðLk

¾kuhðkR økÞwt níkwt. fk~{eh ykŠÚkf

økXçktÄLk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷

çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u þk¤k-fku÷uòu,

ËwfkLkku, ðuÃkkhe MktMÚkkLkku yLku

ÃkuxÙku÷ÃktÃk ðøkuhu Mkßsz çktÄ hÌkk

níkk. fèhðkËe sqÚk nwŠhÞík

fkuLVhLMk sB{w-fk~{eh ÷eçkhuþLk

£Lx, fk~{eh nkRfkuxo çkkh

yuMkkuMkeyuþLk yLku yLÞ ÄkŠ{f

MktøkXLkkuyu Ãký çktÄLkk yu÷kLkLku

Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO níkwt. rVÕ{Lkk

rðYØ{kt ðfe÷kuLkk MktøkXLku yksu fkuxo

fkÞoðkneÚke y¤økk hnuðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo níkku. hkuz-hMíkk yksu yufË{

Mkq{Mkk{ çkLke økÞk níkk. ¾eý

«ËuþLkk {kuxk¼køkLkk hkuz Ãkh ðknLk

ÔÞðnkh çktÄ hÌkku níkku.

RLzkuLkurþÞkLke hksÄkLke sfkíkk{kt RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt MktÏÞkçktÄ «ËþoLkfkheyku hMíkk 5h

Wíkhe ykðeLku ¼khu nÕ÷ku çkku÷kÔÞku níkku. «ËþoLkfkheyku Ãkh rLkÞtºký ÷kððkLke fkurþþ fhe hnu÷e

Ãkku÷eMkLke sðkçke fkhðkELkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku.

MkkurLkÞk-{Lk{kunLk ðå[u

furçkLkux rhþV÷Lke [[ko


{{íkk çkuLkhSLke ík]ý{q÷ fkutøkúuMkLkk

«ÄkLkku furçkLkux{kt hnuþu fu sþu íku ytøku

MkMÃkuLMk ½uhkÞu÷wt Au íÞkhu ÃkkxLkøkh{kt

fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lke ÃkwLk:h[LkkLkk

Ä{Ä{kxu yðLkðe yxf¤kuLkku Ëkuh þY

fÞkuo Au. {tøk¤ðkhu fkUøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk økktÄeyu ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLkkt rLkðkMku sELku

furçkLkuxLke ÃkwLk:h[LkkLke rðMík]ík [[ko

fhe níke. çktLku yu çkkçkíku Mkt{ík ÚkÞkt

níkkt fu furçkLkuxLke ÃkwLk:h[Lkk fhðkLkku

Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au.

ykðLkkhk Úkkuzk rËðMkku{kt s

furçkLkux{kt Lkðk [nuhkykuLku MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykðþu íku{s rððkËku{kt

MkÃkzkÞk Au íkuðk «ÄkLkkuLku furçkLkux{ktÚke

Ãkzíkk {qfðk{kt ykðþu, su «ÄkLkku ÃkkMku

yuf fhíkkt ðÄkhu {tºkk÷ÞkuLkku nðk÷ku Au

íku{Lkku ¼kh n¤ðku fhðk ðÄkhkLkku

nðk÷ku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkkAku ÷E

÷uðkþu. MkkurLkÞk yLku {Lk{kunLkLke

r{®xøk Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe Lkkýk«ÄkLk

r[ËBçkh{T Ãký {Lk{kunLkLku {éÞk níkk

yLku yLkuf {wÆkyku Ãkh [[ko fhe níke.

[kh «ÄkLkkuLku rzMxçko fhkþu Lknª. íku{kt

Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{T, Mkthûký«ÄkLk

yu. fu. yuLxkuLke, øk]n«ÄkLk

Mkwþe÷fw{kh ®þËu yLku rðËuþ«ÄkLk

yuMk. yu{. f]»ýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuVzeykEÚke 10 ð»ko{kt 1

fhkuz hkusøkkheLkwt MksoLk Úkþu

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 18

rhxu÷ Mkuõxh{kt MkeÄkt rðËuþe

hkufký(yuVzeykE)Lku fkhýu

ykøkk{e 10 ð»ko{kt ytËksu 1 fhkuz

sux÷e hkusøkkheLkwt MksoLk Úkþu, su

MktøkrXík ûkuºku MkkiÚke {kuxk «{ký{kt

Q¼e Úkíke hkusøkkhe nþu.

RÂLzÞLk Mxk®Vøk

VuzhþLku(ykEyuMkyuV) çknkh

Ãkkzu÷k rhÃkkuxo{kt yuVzeykELku fkhýu

Q¼e ÚkLkkhe hkusøkkhe ytøkuLke

rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkhfkhu

rhxu÷ ûkuºk{kt MkeÄkt rðËuþe hkufkýLku

ykÃku÷e {tsqhe Ëuþ{kt hkusøkkhe

MksoLk fhðk{kt {kuxku ¼køk ¼sðþu.

rhÃkkuxo «{kýu rhxu÷{kt yuVzeykELku

fkhýu ykøkk{e 10 ð»koLkk økk¤k{kt

40 ÷k¾ sux÷e MkeÄe hkusøkkheLkwt

MksoLk Úkþu ßÞkhu 50Úke 60 ÷k¾

sux÷e ykzfíkhe hkusøkkheLkwt MksoLk

Úkþu.

ykEyuMkyuVu rhxu÷ Mkuõxh{kt

yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðkLkk

MkhfkhLkk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fÞwO Au.

íkuLkk fnuðk «{kýu yuVzeykELku

fkhýu MktøkrXík rhxu÷ MkuõxhLku

«kuíMkknLk {¤þu yLku yuVzeykELku

÷eÄu ykøkk{e Mk{Þ{kt hkusøkkheLkkt

MksoLk Ãkh nfkhkí{f yMkh Ãkzþu.

yÚkoíktºk{kt «ký Vtqfðk {kxu {n¥ðLkku

rLkýoÞ ÷uíkkt furçkLkux yLku MkeMkeEyu

îkhk þw¢ðkhu {ÂÕxçkúkLz rhxu®÷øk

yLku yurðyuþLk ûkuºku yuVzeykELku

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

ykEyuMkyuVLkk fnuðk «{kýu yuðe

yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðe hne Au fu

rhxu÷{kt yuVzeykELku fkhýu MktøkrXík

hkusøkkhe Ãkh ¾qçk {kuxk «{ký{kt

yMkh Úkþu, íkuýu fÌkwt fu 12 ð»kkuo

Ãknu÷kt su ykExe Mkuõxh{kt çkLÞwt níkwt

íku nðu yk rhxu÷ Mkuõxh{kt çkLkðk sE

hÌkwt Au. yuVzeykELkkt fkhýu ykuAe

ykðzíkðk¤k yLku ykuAwt ¼ýu÷kt

÷kufku {kxu Ãký hkusøkkheLke íkfku

Q¼e Úkþu.

÷kursrMxf yLku MÃk÷kÞ [uELk

ftÃkLkeykuLku Ãký yuVzeykELku fkhýu

VkÞËku Úkþu. yk ftÃkLkeyku ¾uzqíkku,

LkkLkk WíÃkkËLkfkhku, «kuzâwMkMko yLku

MktøkrXík rhxu÷ ûkuºk ðå[u [uELkLkwt fk{

fhþu yLku íkuLkkt fkhýu yk ftÃkLkeykuLku

nkÞh rhxLko {¤þu. yk Mktf÷LkLkkt

fkhýu LkkLkk WíÃkkËfku yLku ¾uzqíkkuLku

÷uxuMx xufTLkku÷kuS, rMkMx{ yLku

«kuMkuMkLkku ÷k¼ {¤e þfþu.

ykEyuMkyuVLkk fnuðk «{kýu

yuVzeykELku {tsqhe ykÃÞk çkkË nðu

MkkiÚke {kuxe [u÷uLs yk ûkuºk {kxu

sYhe ÂMf÷ðfoMko Q¼k fhðkLke

nþu.

ykEyuMkyuVu

yuVzeykELkk rLkýoÞLkwt

MkhfkhLkk rLkýoÞLkwt

Mðkøkík fÞwO

yuVzeykELku ÷eÄu

hkusøkkheLkkt

MksoLk Ãkh nfkhkí{

yMkh Ãkzþu

ykuøkMx{kt rhxu÷ Vwøkkðku

ðÄeLku 10.03 xfk ÚkÞku

yøkkWLkk 9.86

xfkÚke ðÄeLku çku

yktfzk{kt ÚkÞku

þkf¼kSLkk ¼kð 21

xfk QA¤eLku

ykMk{kLku

¾ktz yLku fXku¤Lkk

¼kð{kt Ãký ¼zfku


þkf¼kS, ¾ktz íku{s fXku¤Lkk

¼kð{kt ¼zfku ÚkðkLku fkhýu ykuøkMx{kt

rhxu÷ õLÍTÞw{h «kRMk RLzuõMk çku yktf

Ãkh ÃknkU[eLku 10.03 xfk ÚkÞku níkku.

sw÷kE{kt økúknf ¼kð ykÄkrhík

Vwøkkðku 9.86 xfk níkku. {tøk¤ðkhu

ònuh ÚkÞu÷k yktfzkyku {wsçk

ykuøkMx{kt þkf¼kSLkk ¼kð 20.79

xfk ðÄeLku ykMk{kLku ÃknkUåÞk níkk,

yk{ íku{kt MkkiÚke ðÄw ðÄkhku ÚkÞku níkku.

þnuhe rðMíkkhku{kt økúknf ¼kð

ykÄkrhík Vwøkkðku ðÄeLku 10.19 xfk

ÚkÞku níkku su yøkkWLkk {rnLkk{kt

10.10 xfk níkku, òu fu økúk{eý

rðMíkkhku{kt ¼kððÄkhkLkwt «{ký Úkkuzwt

ykuAwt níkwt yLku Vwøkkðku sw÷kE{kt

9.76 xfkLke Mkh¾k{ýe{kt ykuøkMx{kt

9.90 xfk LkkUÄkÞku níkku, òu fu

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt Mkhfkhu 13 MkÃxuBçkhu

ðÄkhku fÞkuo níkku íkuÚke ykuøkMxLkk økúknf

¼kðktf{kt íkuLku økýíkhe{kt ÷uðkÞku

LkÚke. ykuøkMx{kt Vqz yLku rçkðhuSMkLkk

¼kð 12.03 xfk ðæÞk níkk ßÞkhu

õ÷kurÄtøk, çku®zøk yLku VqxðuhLkk ¼kð

10.71 xfk ðæÞk níkk yLku ^Þqy÷

íku{s ÷kExTMkLkk ¼kð{kt 7.55

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. y÷çk¥k

ykuE÷ yuLz VuxTMkLkk ¼kð 18.41

xfk, ¾ktzLkk ¼kð 17.51 xfk yLku

fXku¤ íku{s yLÞ ÃkuËkþkuLkk ¼kð

16.04 xfk ðæÞk níkk. økE fk÷u

rhÍðo çkuLfu íkuLke LkkýkfeÞ LkeríkLke

Mk{eûkk{kt ¼kððÄkhk ytøku ®[íkk ÔÞõík

fhe níke. yÚkoíktºk{kt VwøkkðksLÞ

Ëçkkýku ðÄíkkt íkuLku ytfwþ{kt hk¾ðkLkkt

Ãkøk÷ktyku Ãkh rðþu»k ¼kh {wfkÞku níkku.

VwøkkðksLÞ ËçkkýkuLku fkhýu rhÍðo

çkuLf îkhk íkuLkk [kðeYÃk Ëhku{kt ½xkzku

fhðkLkwt xk¤ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÍhËkhe Ãkh Mktfx, ¼úük[khLke íkÃkkMk Úkþu

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 18

ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík

ykrMkVy÷e ÍhËkhe Ãkh Mktfx íkku¤kE

hÌkwt Au. íkuLke Mkk{u VheÚke ¼ú»xk[kh

{k{÷u íkÃkkMk þY ÚkE þfu Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLku Mkw«e{ fkuxo{kt

ykÃku÷kt rLkðuËLk çkkË ÍhËkhe Mkk{u

íkÃkkMkLkku {køko {kuf¤ku ÚkE økÞku Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk hò

ÃkhðuÍ yþhVu {tøk¤ðkhu Mkw«e{

fkuxoLku sýkÔÞwt Au fu íku{ýu

Mk¥kkðk¤kykuLku Ãkqðo yuxLkeo sLkh÷Lkk

ykËuþLku hË fhe ËuðkLke Mkq[Lkk ykÃke

ËeÄe Au. yuxLkeo sLkh÷u íkuLkk ykËuþ{kt

ÍhËkhe rðhwØ ÂMðíÍ÷uoLz{kt

¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk çktÄ

fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. ÍhËkhe

Mk{ûk fuMkLku VheÚke Lk ¾ku÷ðk ytøku

fkuxoLkk yLkkËhLkk {k{÷{kt yþhV

{tøk¤ðkhu srMxMk ykrMkV MkEË

¾kuMkkLkk Lkuík]íððk¤e Ãkkt[ ssLke çkU[

Mk{ûk nksh hÌkk níkk.

ÃkhðuÍu fÌkwt níkwt fu íku{ýu

fkÞËk«ÄkLk VkYf LkkRfLku ¼qíkÃkqðo

yuxLkeo sLkh÷ {r÷f fGÞw{ îkhk

2007{kt ÷¾ðk{kt ykðu÷k ÃkºkLku hË

fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. yk

Ãkºk íkífk÷eLk {wþhoVLkk þkMkLkfk¤{kt

ÂMðMk Mk¥kkðk¤kykuLku ÷¾ðk{kt ykÔÞku

níkku. rLk»ýkíkkuLkk {íku yk Ãkºk hË

fhkÞk çkkË nðu ÍhËkhe Mkk{u fuMk

VheÚke ¾ku÷kðkLkku {køko {kuf¤ku çkLke

økÞku Au, nðu yk {k{÷u ÂMðMk

Mk¥kkðk¤kykuyu Lk¬e fhðkLkwt Au fu

ÍhËkhe Mkk{u fuMk Vhe þY fhðku fu

Lknª.

2007{kt {wþhoVu LkuþLk÷

rhfÂLMk÷uþLk ykuŠzLkkLMk òhe fÞwo tníkwt

su ytíkøkoík 8,000 ÷kufku Mkk{uLkk

¼ú»xk[khLkk fuMkku çktÄ fhðk{kt ykÔÞk

níkk. çkkË{kt fGÞw{u ÂMðMk

Mk¥kkðk¤kykuLku Ãkºk ÷¾eLku ÂMðMk

Mk¥kkðk¤kykuLku ÍhËkhe yLku íku{Lkkt

ÃkíLke Mð. çkuLkÍeh ¼qèku Mkk{uLkk fuMk

çktÄ fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu {wþhoV yLku

¼wèku ðå[u ÚkÞu÷e rMk¢ux ze÷ çkkË yk

Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

2007{kt yuxLkeo sLkh÷u fuMk çktÄ

fhðk ykÃku÷k ykËuþLku hË fhkþu

Ãkkf. ðzk«ÄkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ykËuþ

hË fhðkLke MÃküíkk fhe

{wþhoVLkkt þkMkLk{kt ÍhËkhe rðhwØ

fuMk çktÄ fhkÞku níkku

26/11 {wtçkE nw{÷k fìMk{kt

{]íÞwËtzLke Mkò {kV fhðk yhS


{wtçkE{kt 2008{kt 26{e LkðuBçkhu fhkÞu÷k ykíktfðkËe

nw{÷kLkk fìMk{kt VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k ykhkuÃke {kunB{Ë

ykr{h ys{÷ fMkkçku hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS Mk{ûk

ËÞkLke yhS fhe nkuðkLkwt ykÚkoh hkuz su÷Lkk yuf Wå[

yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au, òufu fMkkçkLke ËÞkLke yhS õÞkhu

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke íku rðþu íku{ýu MÃküíkk fhe

Lknkuíke. íkksuíkh{kt s fMkkçkLke yk Mkò Mkw«e{ fkìxuo ÞÚkkðíkT

hk¾e íkuLku ÞkuøÞ Xuhðe níke. fMkkçk nk÷ {wtçkE{kt fzf Mkwhûkk

çktËkuçkMík Ähkðíke ykÚkoh hkuz su÷Lkk yuf çkkuBçk«qV ytzkfkh

Mkì÷{kt Au.

økÞk yXðkrzÞu s fMkkçkLku Mkw«e{ fkìxo îkhk {]íÞwËtzLke

MkòLkk [wfkËkLke yuf «{krýík Lkf÷ ykÃkðk{kt ykðe níke.

su÷Lkk Wå[ yrÄfkheLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘fMkkçkLku ºký

rËðMk Ãknu÷kt s yuf «{krýík Lkf÷ ykÃkðk{kt ykðe níke,

su{kt íkuLke {kuíkLke MkòLkku [wfkËku Vh{kððk{kt ykÔÞku Au,

ßÞkhu çkeS Lkf÷ Mkw«e{ fkuxoLku {kuf÷ðk{kt ykðe Au, su{kt

fMkkçkLke MkkRLk Au.’ su÷Lkk yrÄfkheLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt

fu, þwt yuf ykhkuÃke íkhefu fMkkçkLku ík{k{ «r¢Þk yLku íkuLku

{¤e þfLkkhk yrÄfkheyku rðþu ÏÞk÷ Au? íkuLkk sðkçk{kt

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘fMkkçkLku ík{k{ «r¢Þk yLku yrÄfkhku

rðþu sýkððk{kt ykÔÞwt Au. økwLkuøkkh íkhefu ËÞkyhS ÚkE

þfu íku Ãký fMkkçk òýu Au. 26/11 {wtçkE nw{÷k fìMk{kt yuf

xÙkÞ÷ fkìxuo fMkkçkLku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhe níke, íÞkh ÃkAe

çkkuBçku nkE fkìxuo yLku ÃkAe økík 29{e ykìøkMxu Mkw«e{ fkìxo

îkhk íkuLku ÞkuøÞ Xuhðe ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðe níke.

LÞkÞ{qŠík ykVíkkçk yk÷{ yLku Mke. fu. «MkkËLke ¾tzÃkeXu

25 ð»keoÞ fMkkçkLke Mkò yLku íkuLke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLku

Ãkzfkhíke yhS hË fhe níke.

fMkkçkLke {]íÞwËtzLke «r¢Þk xqtf

Mk{Þ{kt Ãkqhe Úkðe òuEyu : ®þËu

fMkkçkLke ËÞkyhS ytøku «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt

íÞkhu fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu fÌkwt níkwt

fu, fMkkçkLke {]íÞwËtzLke «r¢Þk su{ çkLku íku{ sÕËe

Ãkqhe ÚkE sðe òuEyu. Mkw«e{u s ßÞkhu íkuLkk

{]íÞwËtzLkku [wfkËku ykÃÞku Au íkku yk «r¢Þk xqtf

Mk{Þ{kt s Ãkqhe fhðe òuEyu.òufu íku{ýu fMkkçkLke

yhS ytøku fkuE [ku¬Mk rxÃÃkýe fhe Lknkuíke.

LLÞÞqqÍÍððeeffLLkkkk ffððhh ‘‘{{wwÂÂMM÷÷{{ yykk¢¢kkuuþþ’’yyuu ½½]]]]ýýkk ssLL{{kkððee

LkurxÍLMk îkhk ÂxTðxh Ãkh

fðhLke nktMke WzkðkE

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 18

Ãknu÷kt y{urhfLk rLk{koíkk îkhk {wÂM÷{kuLkwt

yÃk{kLk fhíke rVÕ{ Þq xâqçk Ãkh «rMkØ Úkíkkt

{wÂM÷{ Ëuþku{kt ÷kufkuLkku yk¢kuþ Vkxe LkeféÞku

níkku, nðu LÞqÍðefLkkt õðh Ãkh ‘{wÂM÷{

yk¢kuþ’ nu®zøk MkkÚku «rMkØ ÚkÞu÷k ÷u¾u

{wÂM÷{ Mk{ks{kt rððkË MkßÞkuo Au yLku ½]]ýk

sL{kðe Au. yk ÷u¾{kt {wÂM÷{søkík{kt

íkksuíkh{kt òøku÷k ®nMkf rðhkuÄLku þktík

ÃkkzðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. LkurxÍLMk

îkhk ÂxTðxh Ãkh {uøkurÍLkLke yk nuz÷kRLkLke

nktMke Wzkððk{kt ykðe Au.

yuf ÂxTðxh ÞqÍMko îkhk yuðe rxÃÃkýe

fhðk{kt ykðe Au fu, ‘ yuhÃkkuxo Ãkh rÃkíkhkE

¼kE økw{ ÚkE økÞku Au Ãký íkuLkk {kxu çkw{hký

{[kðe þfíkk LkÚke, fkhý fu íkuLkwt Lkk{ sunkË

Au’. LÞqÞkufoLkk çkeò yuf ÞqÍMkou ÂxTðx fÞwO Au

fu ‘Mkçkðì{kt {khe çkksw{kt Q¼u÷e ÔÞÂõík

íkuLkk {kuçkkE÷ Ãkh fwhkLk ðkt[e hÌkku níkku,

íkuýu íkuLke Mkex yuf ð]Ø {rn÷kLku çkuMkðk {kxu

ykuVh fhe. {wÂM÷{ yk¢kuþu ¾hu¾h y{Lku

MkkiLku yMkh fhe Au’. LÞqÍðefLkkt Ãknu÷k ÃkkLkk

Ãkh økwMMku ¼hkÞu÷k {wÂM÷{ Ëu¾kðfkhku Mkqºkku

Ãkkufkhíkk nkuÞ yLku nðk{kt íku{Lkk nkÚk Ÿ[k

fheLku rðhkuÄ fhíkk nkuÞ íkuðku Vkuxku «rMkØ

fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷u¾Lkwt nu®zøk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au ‘{wÂM÷{ husT’ yLku Ãkuxknu®zøk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au fu ‘nwt fuðe heíku çk[e þfwt

- ykÃkýu íkuLkku fuðe heíku ytík ÷kðe þfeyu’.

yk fðhMxkuhe Mkku{k÷e{kt sL{u÷e

s{ýuhe fkÞofíkko yLku ¼qíkÃkqðo z[ MkktMkË

yÞkLk rnMkeoy÷e îkhk ÷¾ðk{kt ykðe Au,

suLke RM÷k{ ytøkuLke xefkLku fkhýu íkuýeLke

níÞkLkk ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt

íkuýu EM÷k{Lkku íÞkøk fhðkLkk íkuLkk ÃkkuíkkLkk

yLkw¼ðku ðýoÔÞk Au.

yV½krLkMíkkLk{kt ykí{½kíke

nw{÷k{kt 12Lkkt {kuík Lke5ßÞkt

(yusLMkeÍ) fkçkw÷, íkk. 18

RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{Lku ÷ELku

{wÂM÷{ søkík{kt y{urhfk rðhkuÄ

®nMkf «ËþoLkku ÚkE hÌkkt Au. yk

rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt yV½krLkMíkkLk{kt

fhðk{kt ykðu÷k yuf ykí{½kíke

nw{÷k{kt 12 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au.

{]íkfku{kt 8 Ërûký ykr£fkLkk yLku 4

MÚkkrLkf ÷kufku Au.

fkçkw÷{kt yuðeyuþLk f{o[kheykuLku

÷ELku yuhÃkkuxo sE hnu÷e çkMkLku

rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðe níke.

ykí{½kíke çkkuBçkhu rðMVkuxfkuÚke

¼hu÷e fkhLku yk r{Lke çkMk MkkÚku

yÚkzkðíkkt {kuxku Ä{kfku ÚkÞku níkku.

ç÷kMx ðnu÷e Mkðkhu ÚkÞku níkku. ‘nßçk

yu RM÷k{e’ Lkk{Lkk ykíktfðkËe

MktøkXLku yk nw{÷kLke sðkçkËkhe ÷eÄe

Au. íkuLkk «ðõíkk nkYLk Íh½wLkLku fÌkwt

níkwt fu RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{Lkku çkË÷ku

÷uðk {kxu yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku

níkku. RM÷k{ rðhkuÄe rVÕ{Lkk hsq

ÚkÞk çkkË yk yV½krLkMíkkLke

hksÄkLke{kt yk Ãknu÷ku nw{÷ku Au.

rVÕ{Lkku çkË÷ku ÷uðk {kxu

ykíktfðkËe MktøkXLkkuyu fhu÷ku yk çkeòu

½kíkf nw{÷ku Au. nßçk yu RM÷k{eLkk

«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu yk nw{÷ku 22

ð»keoÞ Vkrík{k Lkk{Lke Þwðíke îkhk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. Þwðíkeyu

ykí{½kíke nw{÷ku fÞkuo nkuÞ íkuðe

¼køÞu s çkLkíke yk ½xLkk Au.

yuf MkkÚku [kh ðknLk

xfhkíkkt 17 ÷kufkuLkkt {kuík

sÞÃkwh : hksMÚkkLk{kt yuf MkkÚku

[kh ðknLkku xfhkíkkt 17 ÷kufkuLkkt

yk yurõMkzLx{kt f{f{kxe¼Þkot

{kuík ÚkÞkt Au ßÞkhu yk

yfM{kík{kt 7 yk{eoLkk sðkLkku

Mkrník 15 ÷kufku ½kÞ÷ Úkíkkt íku{Lku

Mkkhðkh {kxu LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. hksMÚkkLkLkk

Ãkk÷e SÕ÷{kt yuf SÃk fkhLke MkkÚku

yÚkzkíkkt Mkk{uÚke ykðíkkt yuf xuLfh

MkkÚku yk çkÒku ðknLkku yÚkzkÞkt

níkkt, yk Ëhr{ÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh

ÚkR hnu÷e yk{eoLke SÃk MkkÚku xuLfh

sE xfhkÞwt níkwt,

suÃkeMke AkuzðkLke ¼ksÃkLke Ä{fe

fMkkçku hk»xÙÃkrík Mk{ûk ËÞkLke yhS fhe

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

9

WED

NES

DAY

,19 S

EPTE

MBE

R2012

økwshkíkLkk çkeò {wÏÞ{tºke

çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLkwt rLkÄLk

19 MkÃxuBçkh, 1965Lkk rËðMku økwshkíkLkk çkeò

{wÏÞ{tºke çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLkw t rLkÄLk ÚkÞw t níkw t.

1965{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÞwØ [k÷íkwt níkwt íÞkhu

çk¤ðtíkhkÞ {wMkkVh rð{kLk{kt fåA-Mkkihk»xÙLkk «ðkMku

økÞk níkk. fåA MkhnËu ÃkkrfMíkkLk yìhVkuMkoLkk

VkÞ®høk{kt rð{kLk íkqxe Ãkzíkkt çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk, íku{Lkkt

ÃkíLke, íku{Lkk MxkVLkk ºký f{o[kheyku, yuf Ãkºkfkh yLku

çku ¢q {uBçkh {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLkku sL{ 19 Vuçkúwykhe, 1900{kt

¼kðLkøkh{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu çke.yu. MkwÄe yÇÞkMk

fÞkuo níkku, Ãkhtíkw rðËuþe Mkhfkh ÃkkMkuÚke rzøkúe {u¤ððkLkku

RLkfkh fÞku o

níkku. ykÍkËeLke

[¤ð¤ [÷kððk

íku{ýu 1921{kt

¼kðLkøkh «ò

{tz¤Lke MÚkkÃkLkk

fhe níke. íku{ýu

L k k ø k r h f

y M k n f k h

Íwtçkuþ{kt ¼køk

÷eÄku níkku. íku

ÃkAe yMknfkh

[¤ð¤{kt ¼køk

÷uíkkt íku{Lku ºký

ð»koLke su÷Lke

Mkò ÚkE níke.

økktÄeSLkk fnuðkÚke íkuyku fkUøkú uMk{kt òuzkÞk níkk.

1957{kt çk¤ðtíkhkÞ ÷kufMk¼k{kt Ãký [qtxkÞk níkk.

15 òLÞwykhe, 1963{kt íkuyku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk

çkLÞk níkk. íku{ýu ¼khíkeÞ rðãk ¼ðLkLke MÚkkÃkLkk fhe

níke. íku{ýu hkßÞ{kt Ãkt[kÞíke hksLke MÚkkÃkLkk fhe níke.

hkßÞLkk «Úk{ {wÏÞ{tºke Sðhks {nuíkkLkk rLkÄLk

çkkË íkuyku íku{Lkk yLkwøkk{e çkLÞk níkk. {nkí{k økktÄeLkk

fnuðkÚke fkUøkú uMk{kt òuzkÞk çkkË ÃkûkLke fkhkuçkkhe

Mkr{rík{kt íku{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

‘Ãkkìr÷Mke Ãkuhkr÷rMkMk’Lkk Mkíkík Úkíkk xefk-

«nkhkuLkku Mkk{Lkku fhíke fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu Mkhfkhu

MkVk¤k ÚkE yk¤Mk {hzeLku fux÷kf {n¥ðLkk

Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷ELku çkÄkLku ykùÞo{kt

Lkk¾e ËeÄk Au. økwhwðkhu (13 MkÃxuBçkh)

rzÍ÷Lkk ¼kðku{kt ðÄkhku yLku hktÄýøkuMkLkk

rMkr÷Lzhku Ãkh y{wf {ÞkoËk, çkesu rËðMku su

rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk íkuLku fkhýu hksfeÞ

ÍtÍkðkík Q¼ku ÚkÞku Au. Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ-

«ËþoLkku þY ÚkÞkt Au yLku 20{eLkk hkus

‘¼khík çktÄ’Lkwt yu÷kLk Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt

Au. su rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk íku{kt MkkiÚke

{n¥ðLkk yLku rððkËkMÃkË rLkýoÞku rzÍ÷Lkk

¼kð{kt ðÄkhku yLku {ÂÕx çkúkLz rhxu÷ ðuÃkkh{kt

51 xfk MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLke Aqx

ykÃkðk MktçktÄe Au. yøkkW Aqxf ðuÃkkh{kt

rðËuþe {qzehkufkýLke Aqx ytøkuLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku, Ãký rðÃkûkku yLku

ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ÃkûkkuLkk Mk¾ík rðhkuÄLku fkhýu

íkuLkku y{÷ {kufqV hk¾ðk{kt ykðu÷ku. çkeòu

rLkýoÞ Lkkøkrhf WœÞLk (rMkrð÷ yurðÞuþLk)

ûkuºk{kt MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLku Aqx ykÃkðk

rðþuLkku Au. ðÄu÷e Mk{]rØLku fkhýu ðÄw

«{ký{kt ÷kufku rð{kLkku{kt {wMkkVhe fhíkkt ÚkÞk

Au. ònuh ûkuºkLke {wÏÞ çku rð{kLke Mkuðkyku

{kuxk «{ký{kt ¾kux{kt [k÷u Au yLku ËuþLke

¾kLkøke ûkuºkLke rð{kLke Mkuðkyku ðÄíke síke

sYrhÞkíkku Mktíkku»ke þfu íku{ LkÚke, yux÷u

WœÞLk ûkuºk{kt MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLke Aqx

ykÃkðk{kt ykðe Au. ºkeòu rLkýoÞ ònuh

ûkuºkLke [kh {kuxe ftÃkLkeyku, suðe fu rnLËwMíkkLk

fkuÃkh, ykìE÷ RÂLzÞk, LkkÕfku yLku

yu{.yu{.xe.Mke.{kt yktrþf rzMkT-

RLðuMx{uLx fheLku Y. 14,000 fhkuz Q¼k

fhðkLkku Au. WÃkhktík «Mkkhý (çkúkuzfk®Mxøk)

ûkuºk{kt ÄkhkÄkuhýku n¤ðk fhðk yLku hkßÞku

ðå[uLkk ‘Ãkkðh yuõMk[uLs’ {kxuLkk rLkÞ{ku

n¤ðk fhðkLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk

yLku çkeò yLkuf Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku rðrðÄ

«fkhLkkt ËçkkýkuLku fkhýu Mkhfkh ÷E þfíke Lk

níke, Ãkrhýk{u íku ‘÷fðkøkúMík’ çkLke økE Au

yuðe xefkykuLkku Mkk{Lkku fhðk furçkLkuxu yk

çkÄk rLkýoÞku ÷eÄk Au. çkeò Ãký fux÷kf

rLkýoÞku ÃkkEÃk÷kELk{kt Au. ‘zøk÷wt ¼ÞwO fu Lk

nXðwt Lk nXðwt’ yuðk {Lkku¼kð MkkÚku

{Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt Au fu, “òu y{khu Mk¥kk

ÃkhÚke sðkLkwt s nkuÞ íkku y{u ÷zíkkt ÷zíkkt

sEþwt.”

rzÍ÷{kt ¼kððÄkhku-hktÄýøkuMkLkk

rMkr÷Lzhku Ãkh {ÞkoËk yLku Aqxf ðuÃkkh{kt 51

xfk rðËuþe {qzehkufkýLke Aqx Mkk{u {wÏÞ

rðÃkûk ¼ksÃk yLku íkuLkk MkkÚke Ãkûkku, íkku çkeS

çkksw zkçkuhe Ãkûkku íku{ s {w÷kÞ{®Mknu MktÞwõík

heíku {kuxk «{ký{kt rðhkuÄ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO

Au. WÃkhktík, Mk¥kkÄkhe ÞwÃkeyuLkk ¼køk Aíkkt

{nËTtþu ‘rðhkuÄ Ãkûk’Lke ¼qr{fk ¼sðíkkt

{{íkk çkuLkhSyu yk rLkýoÞkuLku ‘MkhfkhLke

÷qtx’ økýkðeLku ‘hku÷çkuf’ fhðk 72 f÷kfLkwt

yÕxe{ux{ Ãký ykÃke ËeÄwt Au. ‘Mkk{kLÞ-

økheçk ÷kufkuLkkt rníkkuLke rðhwØ fkuEÃký

Ãkøk÷ktLku y{u fËkÃke xufku ykÃkeþwt Lknª.’

yíÞkhu íkku yuðwt ÷køku Au fu, fkUøkúuMk-ÞwÃkeyuyu

ÃkeAunX Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au, fËk[

ð[÷k hMíkk íkhefu rzÍ÷Lkku ¼kððÄkhku

yktrþf heíku ÃkkAku ¾U[ðk{kt ykðu. Aqxf

ðuÃkkhLkk rLkýoÞ rðþu íku {¬{ nkuÞ yuðwt ÷køku

Au.

¼ksÃk yLku yuLk.ze.yu.Lkk çkeò ÃkûkkuLkk

Lkuíkkyku nðu ÃkAeLke ÔÞqnh[Lkk rðþu rð[kh

fhðk {¤ðkLkk Au. íkku yk çkksw zkçkuhe Ãkûkku,

{w÷kÞ{®Mkn, [tÿkçkkçkw LkkÞzw, yu[. ze.

Ëuðøkkizk, LkðeLk ÃkèLkkÞf ðøkuhu Lkuíkkyku Ãký

yk rLkýoÞkuLkku rðhkuÄ fhðk ‘òuELx yuõþLk

Ã÷kLk’ íkiÞkh fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au. ykøk¤

síkkt yuLk.ze.yu. (¼ksÃk Mkrník) yLku

ÞwÃkeyu MkkÚku Lknª òuzkÞu÷k Ãkûkku yk rLkýoÞkuLkku

rðhkuÄ fhðk nkÚk{kt nkÚk r{÷kðu Au fu fu{ yu

òuðkLkwt hnu Au.

¼ksÃk, Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku {{íkk

çkuLkhSLkku {wÏÞ rðhkuÄ Aqxf ðuÃkkh{kt MkeÄk

rðËuþe {qzehkufký Mkk{u Au. íku{Lke {wÏÞ

Ë÷e÷ Au fu, íkuLku fkhýu Aqxf ðuÃkkh fhíkkt

fhkuzku LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheyku yLku yLÞ

fk{ËkhkuLke hkuShkuxe AeLkðkE sþu, 20

fhkuz sux÷k fwxwtçkku íkuLku fkhýu «¼krðík Úkþu,

Ãkrhýk{u çkuhkusøkkhe{kt ðÄkhku Úkþu, ðøkuhu.

Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzehkufkýLkk

MktË¼o{kt yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðu Au fu, su

hkßÞku íkuLkku y{÷ fhðk RåAíkk Lknª nkuÞ,

íku{Lku y{÷ Lknª fhðkLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku Au.

çkeswt, ËMk ÷k¾Úke ðÄkhu ðMkíke Ähkðíkkt {kuxkt

þnuhku{kt s {ÂÕxçkúkLz Aqxf ðuÃkkhLkk rðþk¤

{kì÷ Q¼k fhðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðþu,

nk÷ ykðkt 58 {kuxkt þnuhku Au. çkkfeLkkt

þnuhku{kt yLku økúk{eý rðMíkkhku{kt íkku nk÷Lke

Aqxf ðuÃkkhLke ÔÞðMÚkk [k÷w hnuðkLke Au.

yux÷u Ëuþ{kt LkkLkk ËwfkLkËkhku yLku

ðuÃkkheykuLkwt yÂMíkíð s Lknª hnu yu Ë÷e÷

øk¤u Qíkhu yuðe LkÚke. ¼ksÃk-yuLk.ze.yu.yu

íkuLkk þkMkLkfk¤{kt Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe

{qzehkufkýLke Aqx ykÃku÷e s Au, Ãký yíÞkhu

íku rðhkuÄ Ãkûk{kt Au, yux÷u íku íkuLkku rðhkuÄ fhu

Au. òýu fu rðhkuÄ fhðku yu íkuLke ÔÞkÏÞkøkík

Vhs Au ! {{íkk çkuLkhS ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk

¼kððÄkhk Mkk{u yøkkW Ãký yÕxe{ux{

ykÃke [qõÞkt Au. yk ð¾íku Ãký yÕxe{ux{

(72 f÷kf) ykÃÞwt Au. yÕxe{ux{Lkku

Mk{Þøkk¤ku Ãkqhku ÚkkÞ ÃkAe íku{ýu ÃkûkLkk

MktMkËMkÇÞkuLke fku÷fkíkk{kt çkuXf çkku÷kðe Au,

íku{kt fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu{kt hnuðwt fu Auzku VkzeLku xufku

ÃkkAku ¾U[e ÷uðku íkuLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.

¼ksÃku {w÷kÞ{®MknLku xfkuh fhe Au fu, yk

çkÄk rLkýoÞku rðþu òu íkuyku økt¼eh nkuÞ íkku

fkUøkúuMk-ÞwÃkeyuLku íku{Lkku Ãkûk xufku ykÃku Au, íku

ÃkkAku ¾U[e ÷uðku òuEyu. {Lk{kunLk®Mkn

MkhfkhLke SðkËkuhe {w÷kÞ{-{{íkk-

{kÞkðíkeLkk nkÚk{kt Au. yu ºkýu yufe MkkÚku xufku

ÃkkAku ¾U[e ÷u íkku Mkhfkh ÷½w{íke{kt ykðe

òÞ yLku ‘rðïkMkLkku {ík’ ÷uðkLke Vhs

Ãkkzðk{kt ykðu íkku fËk[ íkuLku hkSLkk{wt Ãký

ykÃkðwt Ãkzu. fkUøkúuMk nkE f{kLzu ßÞkhu yk çkÄk

Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷eÄk nþu íÞkhu íkuLkkt

Mkt¼rðík Mkqr[íkkÚkkuo yLku Ãkrhýk{ku rðþu

økt¼ehíkkÚke rð[kh fÞkuo s nþu. «Úk{ íkku,

‘fku÷økux’ «fhýu ¼ªMk{kt {qfkÞu÷ {Lk{kunLk

Mkhfkhu yufkyuf yk rLkýoÞku ÷ELku Mk{økú

ËuþLkwt æÞkLk ¼÷uLku xqtf Mk{Þ {kxu, ‘fku÷økux’

ÃkhÚke nxkðe ËeÄwt. su{ yksu ¼úük[kh

rðhkuÄe yÛýk-yktËku÷LkLku ¼køÞu s fkuE ÞkË

fhu Au. øk]n«ÄkLk ®þËuu fÌkwt Au fu, ÷kufkuLke

ÞkËËkMík xqtfe nkuÞ Au,su{ ‘çkkuVkuMko fktz’

¼q÷kE økÞwt, íku{ ‘fku÷økux’ Ãký Úkkuzk Mk{Þ{kt

¼q÷kE sþu !

{wÏÞ «&™ yu Au fu, Äkhku fu fkuE fkhýMkh

{Lk{kunLk MkhfkhLku hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzu íkku

{æÞMkºke (ðnu÷e) [qtxýe Þkusðe Ãkzu. fkuý

yuLkk {kxu íkiÞkh Au ? íkuh-[kiË rËðMk MkwÄe

MktMkËLkkt çktLku øk]nkuLke fkÞoðkne ¾kuhðe Lkk¾eLku

¼ksÃkLku þwt {éÞwt ? ‘çkusðkçkËkh rðhkuÄ

Ãkûk’Lkwt rçkhwË ! ‘fku÷økux’ fktz{kt ðzk «ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn ‘MkeÄe heíku’ MktzkuðkÞu÷k

nkuðkÚke íku{Lkk hkSLkk{kÚke ykuAwt fþwt ¾Ãku

Lknª, yuðwt ¼ksÃkLkwt ð÷ý níkwt. MktMkË{kt yk

{wÆu Lk íkku ÔÞðÂMÚkík-økt¼eh [[ko ÚkE fu Lk íkku

{Lk{kunLk®Mknu hkSLkk{wt ykÃÞwt ! ¼ksÃk òu

¾hu¾h økt¼eh nkuík íkku yrðïkMkLke Ëh¾kMík

øk]n{kt ÷kðe þõÞku nkuík yLku fkuý õÞkt Au,

íkuLke ¾çkh Ãkze økE nkuík.

Lkðe rËÕne{kt {tøk¤ðkhLkk rËðMku yufs [[ko níke fu,

72 f÷kfLkk yÂÕx{ux{ ÃkAe {{íkk çkuLkhS þwt fhþu ?

ÞwÃkeyuLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾ut[þu fu ÃkAe çknkhÚke xufku

ykÃkþu ? yk¾ku rËðMk òu yLku íkku ðå[u [[ko [k÷e. xufku

¾U[u íkku þwt íkuLkk rnMkkçk-rfíkkçk {tzkíkk hÌkk.

MkhfkhLku Ëh ð¾íku Mktfx{ktÚke Wøkkhíkk «ýð {w¾hS

yk ð¾íku ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku LkÚke. hk»xÙÃkrík çkLÞk ÃkAe

«ýð {w¾hSLke ‘Mktfx {ku[Lk’Lke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e þfu

yuðwt fkuR LkÚke. òu fu {tøk¤ðkhu s hk»xÙÃkrík «ýð

{w¾hSLke fMkkuxe ÚkkÞ yuðe ½xLkk çkLke.

2008Lkk {w tçkR ykíktfðkËe nw{÷kLkk ykhkuÃke

ys{÷ fMkkçku hk»xÙÃkrík Mk{ûk ËÞkLke yhS fhe. yk

yhS Mkki«Úk{ {nkhk»xÙLkk hkßÞÃkk÷ ÃkkMku sþu yLku

íkuyku hk»xÙÃkríkLku Vkuhðzo fhþu. nðu òuðkLkwt yu hnu Au fu

hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS fux÷k rËðMk{kt ËÞkLke yk

yhSLkku rLkfk÷ fhu Au.

¼qíkfk¤Lkk ½ýk rfMMkkyku yuðk Au fu, hk»xÙÃkrík ÃkkMku

ËÞkLke yhS òÞ ÃkAe íÞktÚke rLkýoÞ ykððk{kt ½ýku

Mk{Þ òÞ Au. VktMkeLke Mkò su{Lku VxfkhkR Au íkuLku f{Mku

f{ yux÷k rËðMkLkwt SðíkËkLk íkku {¤e s òÞ Au.

hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS. fMkkçkLke VktMkeLkku rLkýoÞ

Ãknu÷k ÷uþu fu ËÞkLke çkeS yhSykuLkku ? hk»xÙÃkríkLkk

xuçk÷ WÃkh yíÞkhu ËÞkLke 29 yhSyku Ãkzu÷e Au, yLku

yk yhSyku{kt MktMkË¼ðLk WÃkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe

nw{÷kLkk ykhkuÃke yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhS Ãký

Mkk{u÷ Au. yVÍ÷ økwhwLku VktMke ykÃkðkLkk {wÆu yLkuf

[[koyku yLku ðkËrððkË ÚkÞk Au. òu hk»xÙÃkrík fMkkçkLke

ËÞkLke yhSLkku íkkífkr÷f rLkfk÷ fhu íkku yu Mkðk÷ Ãký

QXðkLkku Au fu ËÞkLke çkeS yhSykuLkwt þwt ? òu ys{÷

fMkkçkLku VktMke ykÃkðk{kt ykðu íkku yVÍ÷ økwhwLku þk {kxu

Lknª ?

ykÃkýk hk»xÙÃkríkykuLkku RríknkMk íkÃkkMkeyu íkku {k÷q{

Ãkzþu fu ykÃkýk Ëhuf hk»xÙÃkrík ¾qçk s ËÞk¤w níkk, VktMke

ykÃkðkLkk rLkýoÞku íkku çknw ykuAk ÷uðkÞk Au, {kVe

ykÃkðkLkk rfMMkk s ðÄw Au. ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík «rík¼k

Ëuðe®Mkn Ãkkrx÷u íkuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk VktMkeLkk 35

økwLkuøkkhkuLke Mkò ½xkze níke.

{wtçkELkk ykíktfðkËe nw{÷k{kt 165 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk

níkk yLku 250Úke ðÄw ÷kufkuLku Rò ÚkR níke. yk nw{÷k

ÃkAe yuf{kºk ys{÷ fMkkçk Sðíkku ÃkfzkÞku. fMkkçk Mkk{u

Ëuþ WÃkh nw{÷ku fhðkLkku økwLkku LkkUÄkÞku Au. fMkkçk WÃkhLkku

fuMk ÍzÃkÚke [k÷u íku {kxu ¾kMk fkuxoLke h[Lkk Ãký fhðk{kt

ykðe níke. nðu çkÄw s Ãkíke økÞw Au. Mkw«e{ fkuxo MkwÄeLke

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne Ãkqhe ÚkR økR Au, nðu su ftR fhðkLkwt

Au yu hk»xÙÃkríkyu fhðkLkwt Au.

ÃkkrfMíkkLku {wtçkRLkk ykíktfðkËe nw{÷k ÃkAe Ãknu÷kt íkku

nkÚk ¾t¾uhe LkkÏÞk níkk, òufu çkÄk s Ãkwhkðk ÃkAe çknkh

ykðe økÞwt fu fMkkçk ÃkkrfMíkkLke s Au yLku yk¾ku nw{÷ku

ÃkkrfMíkkLkÚke s ykuÃkhux ÚkÞku níkku yu ÃkAe íkku

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n{tºke hnu{kLk {r÷fu Ãký fnuðwt Ãkzâwt níkwt

fu fMkkçk ykíktfðkËe Au yLku íkuLku VktMke s {¤ðe òuRyu.

ys{÷ fMkkçkLkk Mkk[ððk ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt

ËuþLku 35 fhkuz YrÃkÞkku ¾[o ÚkÞku Au, yLku nsw yu sux÷k

rËðMk SððkLkku Au yux÷k rËðMk yk yktfzku Mkíkík ðÄíkku

s hnuðkLkku Au. {wtçkRLkk ykíktfðkËe nw{÷k MkkÚku yk¾k

ËuþLke ÷køkýe òuzkÞu÷e Au. ykíktfðkËeykuyu {wtçkR Ãkh

nw{÷ku fhe òýu yk¾k ËuþLku çkkLk{kt ÷R ÷eÄku níkku.

yux÷u s fMkkçkLkwt Lkk{ Ãkzu fu íkhík s ÷kufkuLkwt ÷kune Qf¤e

ykðu Au.

¼khíku LÞkrÞf «r¢Þk Ãkqhe fheLku {kLkð yrÄfkhLke

W{Ëk r{Mkk÷ Ãkqhe Ãkkze Au, Ãký nðu su fhðkLkwt níkwt yu çkÄw

s fÞko ÃkAe su fhðkLkwt çkkfe Au yu ÍzÃkÚke, Ãkqhwt ÚkkÞ yuLke

yk¾k ËuþLku hkn Au. hk»xÙÃkrík çkLÞk ÃkAe «ýð {w¾hS

{kxu yk rLkýoÞ {n¥ðLkku nþu, yk{ íkku íkuyku íðheík

rLkýoÞLkk ykøkúne hÌkk Au, su fhðkLkwt nkuÞ yu VxkVx fhe

÷uðk {kxu íkuyku òýeíkk Au, òuðkLkwt yu s hnuþu fu íkuyku

fMkkçkLke ËÞkLke yhSLkku rLkfk÷ fhðk{kt fux÷ku Mk{Þ ÷u

Au. çkkfe Ëuþ íkku hkn s swyu Au fu õÞkhu fMkkçkLku ÷xfkðe

ËuðkÞ...

CMYK

CMYK

19{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

ðnuíke nðkLku çkeS çkksw nkuÞ Au íkwt íkÃkkMk fh

ïkMkLkk Lku WåATðkMkLkk çktLku y÷øk ðhMkkË Au.

kk kk

suLkku Mð¼kð þwØ çkLke òÞ Au íku

yÄkuøkrík{kt sE þfíkku LkÚke.

yurzxkurhÞ÷


yk MktMkkh{kt ¼kík ¼kíkLkk ÷kufku ðMku Au, yu{Lke MkkÚku

n¤e{¤eLku Sððwt òuEyu, yuðwt fçkeh Mkknuçku fÌkwt Au. ykÃkýu

íÞkt {kuxk¼køku yuLkkÚke rðÃkheík òuðk {¤u Au. {kýMkLke MkkÚku

{kýMku hnuðwt òuEyu, Ãký yíÞkhu Mkk{u hnuðkLke Vkðx

{kýMkLku ykðe økE Au. çkeòLkwt òu ¾hkçk Úkíkwt nkuÞ íkku ykÃkýku

Sð çk¤ðku òuEyu, yuLku {ËËYÃk çkLkðwt òuEyu, yu {kýMkLkku

Ä{o Au. {kýMk yk çkÄe s çkkçkíkku rðþu ðkfuV nkuðk AíkktÞ

fkuELkwt çkøkzíkwt nkuÞ íkku yuLku ytËhÚke ykLktË ÚkkÞ Au. yu{ktÞ òu

fkuELke MkkÚku Úkkuzwt çkøkzu÷wt nkuÞ íkku yuLku ðÄkhu{kt ðÄkhu nkrLk fuðe

heíku ÚkkÞ yuðk «ÞíLk fhíkku nkuÞ Au. yu{kt Ãký çku «fkhLkk

{kýMkku nkuÞ Au : yuf, íkku Ëw~{Lk çkLkeLku, ¾wÕ÷uyk{ ík{Lku

nkrLk fuðe heíku Ãknkut[u yuLke ÔÞðMÚkk fhLkkhku yLku çkeòu, su

ík{khku r{ºk çkLke, ík{khe MkkÚku hneLku, ík{Lku ðÄkhu{kt ðÄkhu

nkrLk ÃknkU[kzðkLkku «ÞíLk fhLkkhku. su r{ºk çkLkeLku Ëøkku

fhLkkhku Au, yu Ãku÷k Ëw~{Lk fhíkkt ðÄkhu ¾íkhLkkf økýkÞ Au,

yuðk r{ºkÚke nh ûký [uíkeLku [k÷íkk hnuðwt òuEyu. MktMf]ík{kt

yuf ÷kufkuÂõík Au : ‘Mð-ÃkûkLke nkrLk fhðkðk¤ku fw÷ktøkkh

(fw¤{kt ytøkkhk suðku Lkeðzu÷ ykË{e) suðku nkuÞ Au.’ su

{kýMk ÃkkuíkkLkk Ãkøk{kt s fwnkze {khíkku nkuÞ, yuLkku rðïkMk

fuðe heíku fhkÞ ? su ÃkkuíkkLkk fw¤ yLku {q¤Lku ðVkËkh Lk nkuÞ,

yuðk ÷kufkuÚke ykÃkýu Ëqh Mkkhk. Lknªíkh, yu su nkrLk fhu íku

õÞkhuÞ ¼hÃkkE ÚkE þfu Lknª.

‘nkrLk-†e. (Mkt.) LkwfMkkLk (2) ÃkkÞ{k÷e, Lkkþ’ yuðk

yÚko ÚkkÞ Au. fkuELkwt Mkkhwt fhðwt nkuÞ íkku yuLkk {kxu Mk{Þ òuEyu

Au, Ãký fkuELku nkrLk ÃknkU[kzðe nkuÞ íkku, yu íkku zkçkk nkÚkLkku

¾u÷ çkLke hnu Au. çkeò {kýMkLku nkrLk íkku Mkh¤íkkÚke ÃknkU[kze

þfkÞ Au, yu {kxu fkuE ðøko ¼hðk Ãkzíkk LkÚke. {kýMkLke ytËh

yuf yuðku {kýMk çkuXu÷ku Au, suLkk{kt yr¼{kLk, E»Þko, ¢kuÄ,

{kun suðkt yLkuf Ëq»kýku hnu÷kt nkuÞ Au. yk{uÞ {kýMkLke

{kuxk¼køku «f]rík s yuðe nkuÞ Au fu çkeòLkwt Mkkhwt Úkíkwt nkuÞ íku

Mkne þfíkku LkÚke. fkuELkk ¼÷k{kt ¼÷u Q¼k Lk hneyu, Ãký

fkuELkwt ¾hkçk íkku Lk s fhðwt òuEyu. AíkktÞ {kýMk çkeòLku

nkrLk ÃknkU[kzeLku Ãkkuíku ÃkkuhMkkíkku nkuÞ Au. õÞkhuf yuðwt çkLku Au

fu, ËuzfkLkku Sð síkku nkuÞ íÞkhu fkøkzkLku ykLktË ykðíkku nkuÞ.

fux÷kf ÷kufkuLku çkkË fheLku, {kuxk¼køku fkøkð]r¥kLkk {kýMkkuÚke

¼hu÷wt yk søkík Au. ykÃkýu fkuLke MkkÚku çkuMkðkLkwt Au, yuLke Ãký

fk¤S hk¾ðe òuEyu. ËkYLke ËwfkLk{kt çkuMkeLku ËqÄ Ãkeíkkt

nkuEyu íkkuÞ òuLkkh íkku yu s Mk{su Au fu, ík{u ËkY Ãkeyku Aku.

ßÞkhu òuLkkhLkku Mk{Þ ykðu íÞkhu ík{khe RßsíkLku nkrLk

ÃknkU[kzíkkt ðkh Lk ÷økkzu. rLkhk÷kSyu ‘hknw fe fÚkk’{kt fÌkwt

Au : ‘økrýfk Ëhhkus Lkðkt Lkðkt ÞwðfkuLke þkuÄ fhu Au, yux÷k

{kxu s yuLke r{ºkíkkÚke nkrLk ÚkkÞ Au.’ ykÃkýu nt{uþkt ykÃkýwt

yktøkýwt [kuÏ¾wt hk¾ðwt òuEyu. çkeò þwt fhu Au, yuLke Ãkt[kík{kt

Ãkzâk rMkðkÞ, ykÃkýe heíku, çkeòLkk ¼÷kLkku rð[kh fhðku.

Lknªíkh þwt Úkþu ? þhËTçkkçkwyu ‘Ãkºkkð÷e’{kt fÌkwt Au : ‘s{eLk

Ãkh òuhÚke fk[Lku Ãkxfe ËuðkÚke ‘yuLkk [qhu[qhk ÚkE sþu, nehkLku

fkuE nkrLk Úkíke LkÚke.’ yk¾hu, su çkøkzðkLkwt Au yu ykÃkýwt s

çkøkzþu, çkeòLkwt Lknª. õÞkhuf yuðwt Ãký çkLku Au fu, {kýMk

Ëu¾kËu¾eÚke Ãký ÃkkuíkkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkku nkuÞ Au. yksLkk

Mk{Þ{kt {kýMk ykðe heíku s ËuðkLkk zwtøkhík¤u Ëxkíkku òÞ Au,

Ãký yuýu ÃkkuíkkLkk rðþu rð[khðwt òuEyu. økwshkíke{kt fnuðkÞ

Au : ÃkAuze nkuÞ yux÷e s ykuZðe. su ykÃkýLku nkrLk ÃknkU[kzu

yuðe ¾çkh nkuÞ AíkktÞ yuLku økúný fhðk{kt ykðu íkku yu{kt Ëku»k

fkuLkku økýðku Mðk{e hk{íkeÚkuo ‘ykí{kLkw¼ð’{kt fÌkwt Au : ‘òu

fkuE ykÃkLku økk¤ku çkku÷u Au yÚkðk yÃkþçËku fnu Au, íkku {kLke

÷ku fu, íku ík{khk {kxu yu íkiÞkhe fhu Au fu, su økúný fhðkÚke

nkrLk ÃknkU[u.’ òu yu økk¤ku çkku÷íkku nkuÞ íkku yuf fkLkuÚke

Mkkt¼¤eLku çkeò fkLku fkZe Lkk¾ku íkku nkrLk Úkíke LkÚke.

økwshkíke{kt fnuðkÞ Au : ‘¾kzku ¾kuËu íku Ãkzu.’ õÞkhuf yuðwt

çkLku Au fu, çkeòLku nkrLk ÃknkU[kzðk síkkt ykÃkýLku s nkrLk ÚkkÞ

Au. Mktík ríkhwðÕ÷hu ÞkuøÞ s fÌkwt Au : ‘E»Þko fhLkkhLku E»Þko

nkrLk fÞko rðLkk hnuíke LkÚke.’ ík{u ßÞkhu çkeòLke R»Þko fhku

Aku, íÞkhu ík{khk {Lk{kt s íkýkð ÃkuËk ÚkkÞ Au yLku ík{u s

ík{khwt çke.Ãke. ðÄkhíkk hnku Aku. R»Þko fu ¢kuÄLke MkeÄe yMkh

{kýMkLkk þheh Ãkh Úkíke nkuÞ Au. çkeòLku nkrLk ÃknkU[kzðk

{kxuLkku fwrð[kh s {kýMkLku ¾ík{ fhíkku nkuÞ Au. suLkk {Lk{kt

Lkfkhkí{f ¼kð ÃkuËk ÚkkÞ Au, yuLkk fkhýu yuLku s nkrLk

ÃknkU[íke nkuÞ Au. yk{uÞ ykÃkýu suLku ‘nkrLk’ fneyu Aeyu yu

çktLku Ãkûku Úkíke nkuÞ Au. Í½zku fhLkkh yLku suLke MkkÚku Í½zku ÚkÞku

Au íku- yk çktLkuLku Mkh¾w ts LkwfMkkLk nkuÞ Au. {irÚk÷eþhý økwóu

fÌkwt Au : ‘Í½zk{kt nkrLk çktLku Ãkûku ÚkkÞ Au.’ frð øktøku Ãký

ÃkkuíkkLke yuf frðíkk{kt fÌkwt Au fu, ‘{qZ {kýMkLke Mktøkrík

fhðkÚke ¿kkLk ½xu Au, Äehs Lk hk¾eyu íkku æÞkLk ½xu Au, ÃkhËuþ

hnuíkk rÃkÞwLke «eík ½xu Au, Ëhhkus fkuELkk òðkÚke {kLk ½xu Au,

hkuøk yki»kÄÚke ½xu Au, øktøk fnI MkwrLk Mkknçk yfçkh, ÃkkÃk ½xi

nrh fu økwý økkýu.’ yk çkÄe s çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt Lk hk¾eyu íkku

nkrLk ykÃkýLku s ÚkðkLke Au.

‘{nk¼khík’Lkk ‘ðLkÃkðo’ (1/29){kt fÌkwt Au : ‘ËwsoLkkuLkkt

ËþoLk, MÃkþo, ðkík[eík, MkkÚku çkuMkðkÚke Ä{ko[kh Lkü ÚkE òÞ

Au yLku {kýMk MkV¤íkk «kó fhe þfíkku LkÚke.’ ËwsoLk ÷kufkuÚke

Ëqh Mkkhk. suLkk fkhýu ykÃkýLku fkuEÃký «fkhLke nkrLk Úkíke

LkÚke. su ËwsoLk Au yu ËwsoLk s hnuðkLkku Au. ¼÷u ík{u øk{u íkux÷k

«ÞíLk fhku. ‘fqíkhkLke ÃkqtAze A {kMk MkwÄe ¼kUÞ{kt hk¾ku Aíkkt

íku ðktfe s hnuðkLke Au.’ yuðwt s yk «fkhLkk ÷kufkuLkwt nkuÞ Au.

fux÷kf ÷kufku íkku yuðk Ãký nkuÞ Au fu, çkeòLku Úkkuzwt-½ýwt LkwfMkkLk

Lk ÚkkÞ, íkku yu{Lku Ÿ½ s Lkk ykðu. ¾hu¾h íkku fkuELku ¼q÷Úke

ykÃkýk îkhk nkrLk ÚkE økE nkuÞ íkku ykÃkýu yuLke {kVe {køkðe

òuEyu. yu{kt su {q¤ Ãkwhw»kkÚko nkuÞ yuLku nkrLk Lk ÃknkU[u yu òuðwt

òuEyu, Ãký yuðk ÷kufku fux÷k ? çkeòLku nkrLk ÃknkU[kzðkLke

{Lkkuð]r¥kðk¤k ÷kufku õÞktÞLkk Ãký hnuíkk LkÚke, yu íkku fk{Úke s

òÞ Au.

þhhu fÌkwt Au : ‘økÞu ËkuLkkU snkP fu f÷ Mku n{ / Lk EÄh fu hnu

Lk WÄh fu hnu’ õÞkhuf ykðk ÷kufku ‘½hLkk fu ½kxLkk’ hnuíkk

LkÚke. rnLËe{kt yuf ÷kufkuÂõík Au : ‘÷kunk fku ÷kunk fkxu ykih

òík fku òík.’ ÃkkuíkkLke ¿kkríkLkk s ÷kufku ðÄkhu{kt ðÄkhu LkwfMkkLk

fhíkk nkuÞ Au. ykÃkýu ‘suðk MkkÚku íkuðk’ ÚkEyu íkku yuLkwt LkwfMkkLk

ykÃkýLku s Úkíkwt nkuÞ Au. çkeòLku nkrLk Lk ÚkkÞ yLku çkeòu fkuE

ykÃkýLku ¾kuxe heíku nkrLk Lk ÃknkU[kzu yux÷e fk¤S íkku ykÃkýu

hk¾ðe s òuEyu.

íktºkeLke f÷{u

ÃkhkuÃkfkh s SðLkLke

MkkÚkofíkk Au

Ãkh{kí{k ÃkkuíkkLkk ¼õíksLkkuLku MkËwÃkËuþ ykÃkíkkt

sýkðu Au fu, nu ¼õíksLkku, Ëhuf {Lkw»Þu Mkwf]íÞku fhðk

òuEyu. çkÄkt Mkíf{kuo{kt ÃkhkuÃkfkh Úkfe çkeswt fkuE ÃkwÛÞ

LkÚke. ËunrLkðkon yLku Ãkux ¼hðkLkwt fkÞo íkku Ãkþw-Ãkûke Ãký

fhu Au. {Lkw»ÞsL{Lkwt yk yuf{kºk fíkoÔÞ LkÚke, Ãkhtíkw

ÃkhkuÃkfkh fhðku yu s {Lkw»ÞsL{Lke MkkÚkofíkk Au. yk

÷kuf{kt ÃkhkuÃkfkh ÃkhkÞý Ãkwhw»kku rðh÷ nkuÞ Au. yu{kt

Ãký su Ãkkuíku Ãký Ëw:¾ MknLk fheLku ÃkhkuÃkfkh fhu Au íku

f]íkf]íÞ Au.

nðu Ãkh{kÚkoLkk yÚko{kt ÃkhkuÃkfkh þçËLkku rð[kh fheyu

íkku Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k yLku íku{Lkk yufktríkf MkíÃkwhw»kku s

Mkk[k yÚko{kt Ãkh{kÚkeo Au, Ãkh{ ÃkhkuÃkfkhe Au. Ãkh{kÚkoLkk

yÚko{kt ÃkhkuÃkfkh íkku Sðkí{kLkk Ãkh{ fÕÞkýÚke Ãký ðÄe

òÞ Au, fkhý fu Ãkh{kí{kLkk yðíkkhku yLku íku{Lke

yk¿kkÚke MkíÃkwhw»kkuLkku {Lkw»ÞsL{ Äkhý fhðku íku {w{wûkw

Sðkí{kLku fk¤, f{o yLku {kÞkLkk çktÄLkÚke-¼ÞÚke {wõík

fhe, y¼ÞËkLk ykÃkðkYÃk Ãkh{ ÃkhkuÃkfkh fhðk {kxu s

ÚkkÞ Au.

Ãkh{kí{kyu yuf ð¾ík ºkksðkLkkt yuf ÃkÕ÷k{kt

Sðkí{kLkk {kuûk-Ãkh{ fÕÞkýLku {qõÞku yLku çkeò

ÃkÕ÷k{kt ÃkhkuÃkfkh {qfe íkku÷e òuÞwt. íkku ÃkhkuÃkfkhLkwt ÃkÕ÷wt

¼khu ÚkÞwt. ©e{ËT ¼køkðík{kt ©ef]»ý[tÿ Ãkh{kí{kLkk

Ãkh{ ¼õík rðËwhSyu {iºkuÞÉr»k «íÞu fnu÷wt Au fu, ðuËLkkt

A ytøk Mkrník [kh ðuË, Mkðuo «fkhLkk Þ¿kku, LkkLkk

«fkhLke íkÃkùÞkoyku yLku rðrðÄ «fkhLkkt ËkLk

y¼ÞËkLkYÃke ÃkhkuÃkfkhLke Mkku¤{e f¤k çkhkçkh Ãký

Úkíkkt LkÚke.

¼køkðík-Ä{oLke árüyu ÃkhkuÃkfkh yLku ykíÞtríkf

fÕÞký (Sðkí{kLkwt Ãkh{ fÕÞký, Sðkí{kLke sL{-

{hýLkk Vuhk{ktÚke {wÂõík), Sðkí{kLku y¼ÞËkLk- yk

çktLku yuf s Au yLku íku {kxu s Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k yk

Ãk]Úðe WÃkh swËk swËk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk yðíkkh Äkhý fhe

«økx ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku rLkÞ{ yuðku Au fu, suLke ÃkkMku

ðÄw nkuÞ íku yLÞLku ykÃke þfu suLke ÃkkMku yÒkLkku ¼tzkh

nkuÞ íku yÒkkÚkeoLku yÒkËkLk ykÃku, ÄLkkZâ Ãkwhw»kku ÿÔÞËkLk

fhu, çkwrØþk¤e Ãkwhw»kku çkwrØËkLk, rðîkLkku, rðãkËkLk,

MkwáZ þhehðk¤k ©{ËkLk ðøkuhu ËkLk WÃkhktík s¤ËkLk,

ð†ËkLk, økkiËkLk ðøkuhu yLkuf «fkhLkkt ËkLk ykÃkeLku

ÃkhkuÃkfkh fhu Au.

ÃkhkuÃkfkh yu s SðLkLke MkkÚkofíkk Au, ÃkhkuÃkfkh yu

SðLkLkku ÃkkhMk{rý Au, ÃkhkuÃkfkh yu s MktíkkuLke

SðLkMkkÄLkk Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx -f]»ýfktík WLkzfx

yu

fhkhLkwt yktrþf hÆefhý ÞkuøÞ LkÚke

ßÞkhu fkuE Ãkûkfkh Auíkh®ÃkzeLkk ykÄkhu fhkhLku Mkux-yuMkkEz fu hË

fhkððk {køku íÞkhu LÞkÞk÷Þu íku Mk{økú fhkhLku MktÃkqýoÃkýu Mkux-yuMkkEz

yÚkðk hË fhðku òuEyu, fkhý fu Auíkh®ÃkzeLkk ykÄkhu fhkÞu÷ fhkh

{q¤Úke s ÔÞÚko íku{ s hËçkkík÷ fhðkÃkkºk nkuE íkuðk fhkhLkwt yktrþf

hÆefhý fhðwt ÞkuøÞ LkÚke. ðÄw{kt su ÔÞÂõík fhkh MkkÚku ðktÄku ÷uðk {køku

Au íkuýu rð[khðwt òuEyu fu íkuLke {køkýe íkuLke Ë÷e÷kuLkk ykÄkhu hË

fhðkÃkkºk Au.

(Ref.: Sçkúu÷ r{ÞkLk rð. ÷k÷w íkwhe- Lkk{Ëkh Íkh¾tz nkEfkuxo-

2004)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

÷kì økwhw

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kð

ðÄkhk{kt hksLkeríkLke Lknª

ykŠÚkf árüLke sYh Au

íkksuíkh{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx{kt zeÍ÷ yLku hktÄý økuMkLkk

¼kðku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkk rðrðÄ ûkuºkLkk yLkuf

«íÞk½kíkku Au. ¾kMk fheLku Mkk{kLÞ ÷kufku yLku {kuxk¼køku

hksfeÞ ÃkûkkuLkwt fnuðwt Au fu yk ðÄkhu Ãkzíkw Au. íkuLkkÚke

{kU½ðkheLkku çkkus ðÄþu. {tøk¤ðkhu ònuh ÚkÞu÷k yktfzk {wsçk

{kU½ðkheLkku yktf çku yktfzk{kt ÚkR økÞku Au. çkeS çkksw fkUøkúuMk

Ãkûk yLku ík{k{ ykŠÚkf rLk»ýkíkku yLku ðuÃkkh WãkuøkLkk ÷kufkuLkwt

fnuðwt Au fu yk Ãkøk÷wt sYhe níkw. MkçkrMkzeLkku çkkus sux÷ku

½xkzðk{kt ykðþu íkux÷ku ðÄw VkÞËku yÚkoÔÞðMÚkkLku Úkþu. þõÞ

Au fu Mkhfkh hksfeÞ Ëçkký nuX¤ Úkkuzkuf ðÄkhku ÃkkAku ¾U[u

Ãký nk÷ íkku yuðwt fne þfkÞ fu yk yuf MkknrMkf fË{ Au.

¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLke Açke rËðMkku rËðMk ¾hkçk ÚkR hne Au.

çksux{kt ¾kÄ Ãký Au. nk÷ 5.1 xfkÚke ðÄw sðkLke ykþtfk Au.

MkçkrMkze ÃkkA¤ Mkhfkh nk÷ 1,86,000 fhkuz Y. ð»kuo ¾[uo Au.

ík{k{ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuo {kxu MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðu Au. Ëh

ð»kuo Ëuþ{kt ¾Ãkík ðÄu Au. yLku íkuLkku ÃkwhðXku ½xu Au. Ãkrhýk{u

MkçkrMkzeLkwt rçk÷ ðÄíkw òÞ Au. yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku Ãký ¼kð ðÄu

Au. ykÃkýk ËuþLke fw÷ sYrhÞkíkLkk 80 xfk fk[w íku÷ ykÃkýu

rðËuþÚke {tøkkðeyu Aeyu. Mðk¼krðf Au fu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh

¼kð Ãkh yMkh fhu. rðøkík yZe ð»kkuo{kt yÚkoÔÞðMÚkk Lkçk¤e

Ãkze Au. rðïMíkhu fk[k íku÷Lkk ¼kð ðÄe hÌkk Au. yktíkhhk»xÙeÞ

çkòh{kt Ãký Y.Lkwt yð{qÕÞLk ÚkÞwt Au. Vwøkkðku yLku ¢qzLkk ¼kð

çku yuðk fkhý Au fu suLku fkhýu yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLke yMkh

Ãkze hne Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLke

®f{ík rLkrùík fhðk {kxuLke Lkerík ytøku Ãký Mkhfkhu æÞkLk ykÃÞw

LkÚke. òufu íku ÃkkA¤ yLkuf fkhýku sðkçkËkh Au. MkkiÚke {wÏÞ

fkhý íkuLkk MknÞkuøke ÃkûkkuLkwt Ëçkký Au. fkhýfu Mkhfkh ßÞkhu

Ãký rLkýoÞ ÷uðkLke íkiÞkhe fhíke íkuyku rðhkuÄ fhíkk. yíÞkhu

Ãký rðhkuÄ ÚkÞku Au. íku WÃkhktík ykÃkýe íku÷ ftÃkLkeyku{kt yux÷e

ûk{íkk níke fu íku {kU½k ¼kðLkwt íku÷ ¾heËe þfu yLku MkhfkhLke

MkçkrMkzeLke Lkerík íkuLkk {wÏÞ fkhý Au. ykøkk{e 25 ð»kkuo

Ëhr{ÞkLk ¢qz ykuE÷ yLku 40 ð»ko MkwÄe yu÷.Ãke.S. íku{s 60

ð»kkuo MkwÄe fku÷MkkLkku fkuR rðfÕÃk ykÃkýu íÞkt sýkíkku LkÚke.

fkhýfu ðifÂÕÃkf Wòo ytøku fkuR ¾kMk æÞkLk Ëuðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

yíÞkhu Ãký òu Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkku íkuLkku ÷k¼ 2050 Ãknu÷k {¤u

íku{ LkÚke. MkkiÚke yøkíÞíkk yu ðkíkLke Au fu ykÃkýu ykÃkýe íku÷

ftÃkLkeykuLku {sçkqík fhðe Ãkzþu yLku ÷kufkuLku yu ðkík Mk{òððe

Ãkzþu fu nðu ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx MkMíke Lkne {¤u. ¢qz{kt

hksLkeríkLke sYh LkÚke. íku{kt yÚkoþkMºk yLku hk»xÙLkeríkLke sYh

Au. òu Mk{ksLkku Wå[ yLku {æÞ{ ðøko ËuþLke ¼÷kR RåAíkku

nkuÞ íkku íkuýu ðÄw ¼kð ykÃkðk íkiÞkhe hk¾ðe òuRyu. yksMkwÄe

yLkuf ð¾ík ÃkuxÙku÷ ðøkuhuLkk ¼kð ðæÞk Au. Ãký ËuþLkk fkuRÃký

¼køk{kt fkuRÃký hMíkk Ãkh ðknLkkuLke MktÏÞk ykuAe ÚkR LkÚke.

yíÞkhu Mk{økú rðïLke yÚkoÔÞðMÚkk çkøkzu÷e Au. ¾kMk fheLku

¼khík MkhfkhLke nðu yu ÂMÚkrík LkÚke fu ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe

MkçkrMkze ÃkkA¤ {kuxku ¾[o fhe þfu. íku WÃkhktík ¼khíkLku RhkLk

hkus 4,25,000 çkuh÷Úke ðÄw ¢qz ykÃku Au íkku Ãký íkuLke MkkÚkuLkk

MktçktÄku òuRyu íkux÷k Mkkhk LkÚke. íkksuíkh{kt ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu yktíkhhk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk{kt RhkLkLkk Lkuíkkyku MkkÚku

ðkík[eík fhe níke. su Võík ykiÃk[krhf níke. íku{kt Lkeríkrð»kÞf

[[ko ÚkR þfe Lk níke. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚko fuLÿLkku rð»kÞ Au.

hkßÞLkku Lkrn, Ãký hkßÞ MkhfkhkuLku íkuLkk Ãkh fux÷kf fhðuhk

÷uðkLke Aqx Au. suLkku íkuyku ÷k¼ ÷u Au. xqtf{kt rzÍ÷ yLku

hktÄýøkuMkLkk ¼kð ðÄkhðkÚke Mkhfkh ÷kufr«Þ hne LkÚke Ãkhtíkw

yk íkuLke yuf rððþíkk níke yLku Mkk[k Mk{Þu Mkk[ku rLkýoÞ ÷eÄku

Au yuðwt rLk»ýkíkku fnu Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

10

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

nkrLk ÃknkU[kzðk fwrð[kh {kýMkLku ¾ík{ fhíkku nkuÞ Au

yksfk÷ íku økuMkLkk Mkkík{k çkkx÷kLkk xuLþLk{kt hÌkk fhu Au

yux÷u hkus øk÷økr÷Þkt fheLku {khu íkuLku Ãkhkýu nMkkððe Ãkzu Au!

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

hk

Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku-hksfeÞ ÍtÍkðkík!

fÕÞkýLkkt MkkÄLkku

MkkÄf fÕÞký EåAu íkku íkuýu fkuEfLke Mk¥kk yLku {n¥kk Mðefkhðe

Ãkzu Au. MktMkkh{kt {kLkLkkh {kxu f{oÞkuøk ÃkkuíkkLku s MkðoMð {kLkLkkh

{kxu ¿kkLkÞkuøk yLku ¼økðkLkLku s MkðoMð {kLkLkkh

ÔÞÂõík ÞkuøkÚke íkhe òÞ Au. þhehLku MktMkkhLke

Mkuðk{kt fkÞohík fhku íkku íku f{oÞkuøk Au. þheh yLku

MktMkkhLku y÷øk fhku íkku ¿kkLkÞkuøk Au yLku

¼økðkLkLku çkÄwt s Mk{ŠÃkík fhku íkku ¼ÂõíkÞkuøk Au.

MktMkkhLke fkuE ðMíkw ÃkkuíkkLke LkÚke yu{ {kLkku íkku

f{oÞkuøk rMkØ Úkþu. MðÞtLku y«Míkwík {kLkku íkku

¿kkLkÞkuøk rMkØ Úkþu yLku Võík ¼økðkLkLku Mk{ŠÃkík ÚkE çkÄwt ¼q÷e òð

íkku ¼Âõík¼kð rMkØ Úkþu yLku ykí{kLkwt fÕÞký Úkþu. f{oÞkuøk yLku

¿kkLkÞkuøk ÷kirff Au, ¼Âõík y÷kirff.

19 MkÃxuBçkh, 1965

hk»xÙÃkrík «ýðËkLke Ãknu÷e fMkkuxe : fMkkçkLku VktMke

ze.ze.Ãke. «kÚkr{f þk¤k{kt ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE ©e

Mðkr{LkkhkÞý Ãkh{Mkw¾ økwÁfw¤, Mkt[kr÷ík ze.ze.Ãke. «kÚkr{f

rð¼køk{kt ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu suÚke

rðãkÚkeo{kt hnu÷e Mkw»kwó þÂõík rðfMku. su{kt nk÷{kt [k÷e hnu÷k

¼úük[kh, ðÄe hnu÷e {kU½ðkhe, Ënus yuf Ëq»ký suðk rð»kÞku Ãkh

rðãkÚkeoykuyu ðõíkÔÞ hsq fÞwO níkwt yLku MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkðe níke. íkku

íku çkË÷ þk¤kLkk Mkt[k÷f Ãkq. søkíkMðYËkMkS Mðk{e yLku þk¤kLkk

yk[kÞko hMke÷kçkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

y®nMkk-ûk{kÃkLkk-Mkrn»ýwíkk yu s Mkk[ku siLk Ä{o Au

Ãkt. økwýMkwtËhrðsÞS økýe (W{hk-Mkwhík)

Vh{kðu Au fu,

«&™ : siLk Ä{oLke «k[eLkíkk yLku Mkðo©ucíkk

ytøku ík{khe ÃkkMku fkuR Ãkwhkðk Au?

sðkçk : rþðÃkwhký, çkúñktzÃkwhký, MfLËÃkwhký,

LkkøkÃkwhký, yÂøLkÃkwhký, ÉøðuË, {LkwM{]rík,

Þkuøkðrþü ðøkuhu siLku¥kh þk†ku{kt siLk Ä{oLkk íkeÚk-

tofhku ©e ykrËLkkÚk, ©e Lkur{LkkÚkLkku WÕ÷u¾ yLku

yu{Lkk Lk{MfkhÚke ykÂí{f ÷k¼Lke ¾qçk MkqtËh ðkíkku

sýkðkR Au.

ðíko{kLk rðîkLkku suðk fu s{oLkeLkk zku. òuLþ

nxo÷, zkì. n{oLk sufkuçke, zku. yu. røkhLkkh (ÃkurhMk),

«ku. {uõMk{q÷h, S.su.ykh.Vh÷ktøk, fLko÷ xkuz, zku.

ÃkhzkuÕx, Rxk÷eLkk zku. yu÷.Ãke.nurMkxkuhe, $ø÷uLzLkk

«rMkØ Lkkxâfkh ßÞkuso çkLkkoz þku, y{urhfLk rðËq»ke

÷uze ykuŠzfksuhe, xe.zçÕÞw. hRMk zurÔnz yLku

¼khíkLkk ®[íkLkfkhku suðk fu ÷kuf{kLÞ rík÷f,

{kunLkËkMk økktÄeS, sðknh÷k÷ LkunÁ, zku. øktøkkLkkÚk

Ík, zku. hðeLÿLkkÚk xkøkkuh, zku. hksuLÿ«MkkË, zku.

hkÄkf]»ýLk, {nB{Ë nkrVÍ MkGÞË, Mkh yfçkh

niËhe, Þkuøke SðkLktË Ãkh{ntMk ykrË yLkufkuyu siLk

Ä{oLke yíÞtík WÃkÞkurøkíkk, {nkLkíkk ykrË yuf yÚkðk

çkeò þçËku{kt «økx fhu Au.

siLk Ä{uo çkíkkðu÷k y®nMkk-ûk{kÃkLkk-Mkrn»ýwíkk

ðøkuhu MkwtËh si søkíkLkk Sðku{kt ykðe òÞ íkku ½h-

½h{kt, økk{-økk{{kt, Lkøkh-Lkøkh{kt, hkßÞ-

hkßÞ{kt, Ëuþ-Ëuþ{kt y™u rðï{kt þktrík-«MkÒkíkkLkwt

Mkk{úkßÞ Vu÷kÞ yu{kt þe LkðkE?

ytík{kt :-

-rðïLkwt Mkk[wt MðYÃk çkíkkðLkkh,

-rðïLku økúkÌk yuðk MkðoÔÞkÃke rLkÞ{ku

Vh{kðLkkh,

-rðïLkk «kÚkr{f-«khtr¼f ÞkuøÞíkkðk¤k

SðLku ¢{þ: MkðkuoåÞ MkwtËh økwý «króLke fûkk MkwÄe

ÃknkU[ðkLkku {køko çkíkkðLkkh

-Mk{Mík rðïLkk ÞwÂõíkrMkØ yLku yË¼wík yÚkkoík

¾hu¾h rðã{kLk ík¥ðku Ãkh «fkþ ÃkkzLkkh,

-søkíkLke ík{k{ {qtÍðýðk¤e Mk{MÞkykuLkk

Mkw¾Ë Wfu÷ ÷kðe þfkÞ yuðk yLkufktíkðkËkrË

rMkæÄktík yLku y®nMkk - yÃkrhøkúnkrË - ûk{kÃkLkk -

yk[kh {ÞkoËk çkíkkðLkkh,

rðïrÃkíkk, yLktík fÁýkrLkÄkLk, rºk¼wðLk¼kLkwt,

y®[íÞ ®[íkk{rý, fÕÃkð]ûk, fk{ÄuLkwt, fk{fwt¼

søkSððíMkÕÞ MkðkoríkþkÞe økwýMkwtËh RïrhÞ

ík¥ðLku MkkËh Lk{Mfkh fhe yk ÷u¾ ynª Ãkqýo

fhðk{kt ykðu Au.

Mkðo SðkuLkwt fÕÞký Úkkyku, Mkðo Sðku Ãkh{ Mkw¾

þktríkLku Ãkk{ku yu s þw¼kr¼÷k»kk!

ðeíkhkøk-Mkðo¿k «¼wLke yk¿kk rðÁØ fktR

÷¾kÞwt nkuÞ íkku r{åAk r{ Ëw¬z{...

ÃkÞwo»ký Ãkðo

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-28 7-16 18-37

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,

6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,

6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

MkwË [kuÚk, çkwÄðkh, 19-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 19

ykze [kðe

(1) Mk{wÿ (5)

(5) Vfeh, ðuþ (4)

(8) ¼kusLk, Lkkíkðhku (3)

(9) Sð, Ë{ (2)

(10) LkkLkku Akuz (2)

(12) Mkçkçk, nuíkw (4)

(14) Ëhðkòu, ÍktÃkku (3)

(16) rðhn (3)

(18) YrZ, rhðks (3)

(19) hzfwt, hkuík÷ (4)

(21) †eLkku Äýe, ftÚk (2)

(22) fLÞkLkwt þwÕf (3)

(24) n÷fk fwxwtçkLkwt, Lke[

(3)

(26) yr¼{kLk, økðo (2)

(27) Ãknkz,Ãkðoík (2)

(29) fÚkk, çkeLkk (2)

(30) {kuík (2)

(32) yuf fXku¤ (2)

(34) EåAk (3)

(35) Mktík÷Mk (4)

Q¼e [kðe

(1) òu¾ku, VrzÞku (3)

(2) hkò, hkßÞ (2)

(3) ¾hkçk, ykuAwt (2)

(4) hkLk, ðøkzku (2)

(5) Mk{wÿ (3)

(6) Wßsz (3)

(7) þktrík, ûk{k (2)

(11) ËrzÞku (3)

(12) «Mktøk, rð»kÞ (4)

(13) ½k, Äkð (3)

(15) yku÷kË, MktíkkLk (3)

(16) [[ko, {ík¼uË (3)

(17) ¾Ãk, sYh (3)

(20) Mkkh, Mk¥ð (2)

(21) Ãkzíke, ÃkhkßÞ (3)

(23) Mkki¼køÞkðMÚkk (4)

(24) ík÷ðkh (4)

(25) swMMkku, çk¤ (2)

(28) ¼q÷, [qf (3)

(29) W÷xwt, zkçkwt (2)

(31) hwtðktxwt, Yðwt (2)

(33) xuð, ÔÞMkLk (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

{fhkfh (5) Ëhðuþ (8) s{ý (9) hk{

(10) hkuÃk (12) «ÞkusLk (14) Vkxf

(16) rðÞkuøk (18) hMk{ (19) hzfý

(21) Ãkrík (22) Ënus (24) fòík (26)

íkkuh (27) Lkøk (29) ðkík (30) {hku

(32) ðk÷ (34) {LkMkk (35) {Mk÷ík

* Q¼e [kðe : (1) {Ãkkhku (2) hks

(3) f{ (4) hý (5) ËrhÞku (6) ðuhkLk

(7) þ{ (11) ÃkrzÞku (12) «fhý (13)

s¾{ (15) Mktíkrík (16) rððkË (17)

økhs (20) fMk (21) ÃkíkLk (23)

nuðkíkLk (24) fhðk÷ (25) òu{ (28)

øk÷íke (29) ðk{ (31) hku{ (33) ÷ík

13.25 íkkhk h{ Ãk{

17.30 hkòS

21.00 fhý yswoLk

14.40 ¼w÷ ¼w÷iÞk

18.00 ®Mk½{

21.00 ðkuLxuz

14.25 yçk íkwBnkhu nðk÷u ðíkLk MkkÚkeÞku

18.00 rf{ík hkuxe fe

21.00 LkkÞf

19.00 ykuLøk çkuf xw

21.00 fwtøk Vw ÃkkLzk

22.55 MxÙex VkRxh

12.00 SLku Ëku ÷ux yMk ÷eð

18.00 yks fk LkÞk r¾÷kze

21.00 s÷kfh hk¾ fh Ëwtøkk

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ff{{¤¤LLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

12.00 yk¾he økkiík{

16.00 íkuhu {uh MkÃkLku

19.30 ÷kRV RLk y {uxÙku

19.15 Ä {rhLk

21.00 nku{ y÷kuLk xw

23.30 zeMf÷kuÍh

17.30 fçkkÍk

20.45 nuheÃkkuxoh

23.00 rhxLko ykuV ¾wËkøkðkn

18.00 zwÃk÷uõMk

21.00 þkur÷ÞLk Mkkufh

23.55 rVÞh yuLz ÷ku®Úkøk RLk ÷kMk ðuøkkMk

12.00 VuþLk

18.00 få[u Äkøku

21.00 {uhe MkkuøktÄ

sðkçk :

òòììff

ËËeeffhhkkuu :: ÃkÃÃkk

fku÷øk÷o fkuLku fnu Au?

ÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: su xur÷VkuLk

yuõMk[uLs{kt fk{ fhuLku

íku AkufheLku fku÷øk÷o fnu

Au Ãký íkwt {Lku fnu yk

Mkðk÷ íkLku fu{ MkqßÞku?

ËËeeffhhkkuu :: Ãknu÷k ík{u {Lku

yu{ fnku fu ykðku sðkçk

ík{Lku fuðe heíku MkqßÞku ?

ík{khu ELxhLkux MÃkez{kt ðÄkhku

fhðku nkuÞ íkku Lke[u «{kýuLke «kuMkuMk

Vku÷ku fhku.

1. Start > Run {kt sE gped-it.msc xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

2. yk{ fÞko çkkË GroupPolicyLke rðLzku ykuÃkLk Úkþu.

3. yk rðLzku{kt zkçke ÃkuLk÷{ktÚke

Computer Configuration >Administrative Templates >Network > QoS PacketScheduler Ãkh Âõ÷f fhku.

4. yk{ fhðkÚke s{ýe çkksw yuf

r÷Mx ykuÃkLk Úkþu íku{ktÚke Limit

Reversable Bandwidth Ãkh zçk÷

Âõ÷f fhku.

5. çkkuõMk ykuÃkLk Úkþu íku{kt

Enable Lkk{Lkwt hurzÞku çkkuõMk rxf fhku.

6. Lke[u Bandwidth limit (%) Lkwt

çkkuõMk ykuÃkLk Úkþu suLku ½xkzeLku 0%fhe Ëku. (òu þqLÞ s nþu íkku fkuE Vhf

Lknª Ãkzu)

7. yk ÃkAe Apply «uMk fhku yLku

OK fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khe

ELxhLkuxLke MÃkez{kt ðÄkhku sýkþu.

çkLku íkku yufðkh fBÃÞqxh rhMxkxo fheLku

Ãký [uf fhe swyku.

Mktíkwr÷ík yknkh{kt V¤kuLkwt rðþu»k

{n¥ð Au. ykÚke ykÃkýu ½ýe ðkh

s{ðk{kt V¤kuLku Mkk{u÷ fhe þfíkkt Lk

nkuEyu íÞkhu £qx ßÞqMkLkku Mknkhku

÷Eyu Aeyu. yk{ ykÃkýu ½ýe ðkh

MðMÚk ßÞqMk {kxu Ãku®føk{kt {¤íkk

ßÞqMk ÃkeðkLkku ykøkún hk¾eyu Aeyu.

Ãku®føk{kt {¤íkk ßÞqMk{kt Mkku xfk ßÞqMk

nkuíkku LkÚke. íku{kt ykŠxrVrMkÞ÷ ^÷uðh

yLku rMkLÚkurxf MkwøkhLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðu Au. yk ßÞqMk íkkò

V¤kuLkk hMk sux÷k VkÞËu{tË nkuíkk

LkÚke. Ãký íku RLMxLx yuLkSo

{u¤ððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

V¤kuLke Ak÷{kt VkRçkh {kuxk

«{ký{kt nkuÞ Au. fux÷kf V¤kuLke

Ak÷{kt íkku fuLMkh rðhkuÄe íkíðku Ãký

{kusqË nkuÞ Au. Ãký Ãku®føkðk¤k

ßÞqMk{kt ykÃkýLku ykðk ík¥ðku {¤íkk

LkÚke. Ãku®føk{kt {wfkíkkt Ãknu÷kt £qx

ßÞqMkLku Wfk¤ðk{kt ykðu Au. suLkkÚke

íku{kt hnu÷k rðxkr{LMk Ãký Lkkþ Ãkk{u

Au. íku{kt ¼u¤ððk{kt ykðíkk

r«Íhðuxeð MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf Au.

íku fuLMkhLku ðÄkhLkkhkt íkíðku Ãký

þheh{kt yk{tºku Au.

ftÃkLke{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku{kt

sYhe LkÚke fu Ëhuf f{o[khe fwþ¤ s

nkuÞ fkuR f{o[khe{kt fwþ¤íkk Lk

nkuðkLku fkhýu íku õÞkhuf Mkk{kLÞ ¼w÷

fhe þfu Au. f{o[kheykuLke yk Mkk{kLÞ

¼w÷Lku òu ÞkuøÞ heíku Mk{sðk{kt Lk

ykðu yLku f{o[kheLku fkuR {kuxe Mkò

fhðk{kt ykðu íkku íku{kt LkwõMkkLk ftÃkLkeLku

s Úkíkw nkuÞ Au. çkLke þfu ykðe {kuxe

MkòÚke f{o[khe ftxk¤eLku ftÃkLke s

Akuze Ëu, òu ykðwt ÚkkÞ íkku ftÃkLke yuf

fwþ¤ f{o[kheLku økw{kðe Ëuþu,

¼rð»Þ{kt ykðk f{o[kheyku ík{khe

ftÃkLkeLku yíke WÃkÞkuøke ÚkR þfu yLku

yk{ Ãký f{o[kheyku{kt fkÞofwþ¤íkk

fu¤ððk{kt ftÃkLkeLkku Ãký {kuxku Vk¤ku

hnu÷ku Au íkku çkeS íkhV f{o[kheykuyu

íku{Lkk SðLk{kt fwþ¤íkk fu¤ððk{kt

½ýe {nuLkík fhe nkuÞ Au. ftÃkLkeyu yk

f{o[kheykuLku íkiÞkh fhðk{kt su Mk{Þ

ykÃÞku íkuLkku WÃkÞkuøk ftÃkLke Lkne fhe

þfu. íkku çkeS íkhV {kfuox{kt Ãký

ftÃkLkeLke yuf y÷øk AkÃk W¼e Úkþu

suLku fkhýu fwþ¤ f{o[kheyku ykðe

ftÃkLkeÚke Ëwh s hnuðkLkku «ÞkMk fhþu.

òu þõÞ nkuÞ íkku Mkk{kLÞ ¼w÷ fhe

çkuMkíkk fwþ¤ f{o[kheykuLku yuf íkf

ykÃkku çkLke þfu fu yk{ fhkðeÚke

ftÃkLkeLku ykðk f{o[kheyku ¼rð»Þ{kt

¾qçk WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkR þfþu su

ík{khe ftÃkLkeLku xkuÃk ÷uð÷ Ãkh Ãký ÷R

sþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1187

®[íkkLkku ¼kh n¤ðku ÚkkÞ. ykŠÚkf ÷k¼ {¤íkku sýkÞ.

MLkune-r{ºkÚke ÷k¼.

øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. r{ºk-¼køkeËkhÚke

÷k¼. {w~fu÷e{ktÚke çknkh ykðe þfþku.

yøkíÞLkk fk{fks MkV¤ ÚkkÞ. MktíkkLkLkk fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

rðÎLkku Ãkkh fhe þfþku. «ðkMk{kt rð÷tçk òuðku Ãkzu.

Mk{MÞkykuLkk ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. øk]nSðLkLkk

fkÞo MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. r{ºk WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

fkixwtrçkf fk{fks MkV¤ ÚkkÞ. Mkk{krsf fkÞkuo MkV¤ Úkíkkt

sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

yøkíÞLkk fkÞo÷k¼ {¤íkk sýkÞ. rð÷tçk-rðÎLk{ktÚke

Aqxfkhku {¤u. «ðkMk.

ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼

{¤u. MLkuneÚke r{÷Lk.

fkÞo÷k¼ sýkÞ. ykhkuøÞ Mkk[ððwt Ãkzu. xqtfk «ðkMkÚke

÷k¼.

{n¥ðLkk fkÞo ÚkkÞ. MkkLkwfq¤ yLku {òLkku rËðMk. þºkwÚke

Mkk[ðòu.

fkÞo yðhkuÄ çkkË MkkLkwfq¤ íkf {¤u. «ðkMk ytøku ¾[o-rð÷tçk

sýkÞ.

øk]nrððkË yxfkðòu. LkkýkfeÞ «&™Úke ®[íkk hnu.

{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

{n¥ðLkk fk{ ytøku MkkLkwfq¤ rËðMk. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤

ÚkkÞ. ¼køkeËkhÚke Mkw÷un fhòu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Ãktrzík ©eÃkkË Mkkíkð¤ufhSLkku sL{ íkk. 19-9-1867Lkk hkus ÚkÞku níkku. {hkXe

Aêe ÃkkMk fhe fk{fks Ãkqhíkwt ytøkúuS þe¾e økÞk. MktMf]ík rþûkf ÃkkMkuÚke fki{wËe,

{Lkkuh{k ðøkuhu ÔÞkfhýLkk økútÚkkuLkku yÇÞkMk fÞkuo. yu{ýu ‘MktMf]ík ÔÞkÏÞkLk

{tz¤’Lke MÚkkÃkLkk fhe. íkuyku r[ºkfkheLkk ÔÞðMkkÞLkk rðfkMk {kxu niËhkçkkË økÞk.

íkuyku ÔÞÂõíkr[ºkku yLku «f]ríkr[ºkku çkLkkðíkkt. yu{ýu {nŠ»k ËÞkLktËS f]ík ‘MkíÞkÚko

«fkþ’ yLku ‘ÉøðuË’ ðøkuhu økútÚkkuLkku {hkXe{kt yLkwðkË fÞkuo. ÃktrzíkSLkku ykÞo

Mk{ks MkkÚkuLkku MktçktÄ y¾tz hÌkku níkku. ½hu ½hu ðuË ðt[kÞ yuðe yu{Lke {nuåAk

níke. íku{ýu ÷¾u÷k økútÚkkuLke MktÏÞk 410 Úkðk òÞ Au. íku{Lku ‘ÃkÈ¼q»ký’,

‘MkkrníÞ ðk[MÃkrík’, ‘ze.÷ex’ ðøkuhu ÃkËfku {éÞk níkk. ÃktrzíkS þíkkÞw ÚkÞk. ‘nu

Eïh ! íkkhe ÷e÷k yÃkhtÃkkh Au’ þçËku MkkÚku ¼økðkLkLkwt M{hý fhíkkt fhíkkt

yLktíkík¥ð{kt ÷eLk ÚkE økÞk.

ÃÃkkttrrzzííkk MMkkkkííkkðð¤¤uuffhhSS

ELxhLkux Mk‹Vøk MÃkez ðÄkhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 28.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 3-yhËe çkunuMík.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 2.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 21-

16 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f.

19-30 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k.

[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).

fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.

Þkuøk : yitÿ f. 09-41 MkwÄe ÃkAe

ðiÄ]rík økwhwðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt

Mk{kó. rðþu»k Ãkðo : økýuþ [íkwÚkeo.

rMkrØ rðLkkÞf ðúík. f÷tf [íkwÚkeo.

ðhË [íkwÚkeo. yksu [tÿ yMík ÚkðkLkku

Mk{Þ f. 21-01 (hkºku 9-01)

y{ËkðkË. * siLk MktðíMkhe

{nkÃkðo ([íkwÚkeo Ãkûk). * MkhMðíke

Ãkqò (ykurhMMkk). * rðrü (¼ÿk)

f. 10-36Úke 21-16 MkwÄe. *

¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf.

çkwÄ nMík Lkûkºk{kt «ðuþ. * yksu

ÃkkhMke fu÷uLzh{kt {kMk yLku hkus yuf

ðkhLkk nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{oLkku

{rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke

çkwÄ nMík Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au.

Mkðoíkku¼ÿ[¢ {wsçk nMík LkûkºkLkku

«¼kð fÃkwh-[tËLk- MkwøktÄeËkh ÿÔÞ

íkÚkk ftË{q¤ WÃkh rðþu»k Au. hknwfk÷

: rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

1 9 5 6 4 7 2 8 3

4 2 6 1 8 3 7 5 9

3 8 7 5 9 2 6 4 1

6 3 9 2 7 8 4 1 5

8 4 1 3 5 6 9 7 2

7 5 2 9 1 4 8 3 6

5 7 3 8 6 9 1 2 4

9 1 4 7 2 5 3 6 8

2 6 8 4 3 1 5 9 7

1 5 8

4 2 3 5

5 9 6 4

3 9 4 1 5

8 5 9

1 3

7 3 6 9

1 2 8

f{eoykuLke Mkò{kt LkwõMkkLk ftÃkLkeLku

yyuuff õõ÷÷ççkk{{kktt ÃÃkk00 MMkkÇÇÞÞkkuu nnííkkkktt.. ççkkeeòò LLkkððkk 1144 MMkkÇÇÞÞkkuu

WW{{uuhhkkÞÞkk,, ffww÷÷ 6644 MMkkÇÇÞÞkkuu ÚÚkkÞÞkk.. ííkkuuyykkuuLLkkuu ððuu÷÷ff{{ ffhhððkk {{kkxxuu

xxkkuuMMxx ffhhððkk{{kktt yykkÔÔÞÞwwtt,, ssuuLLkkkk {{kkxxuu 550000 rr{{÷÷ee ððkkRRLLkk ËËhhuuffLLkkuu

yykkÃÃkkððkk{{kktt yykkÔÔÞÞwwtt,, ííkkkkuu ffww÷÷ ffuuxx÷÷wwtt ððkkRRLLkk ððÃÃkkhhkkÞÞwwtt nnþþuu??

25000 r{÷e. (òu ík{u 32000 r{÷e {kLkíkk nkuð íkku ík{u ¾kuxkt

Aku fkhý fu, Lkðk MkÇÞku xkuMx LkÚke fhíkk íkuðe {kLÞíkk Au.)

* f{¤fkfzeLkk MkVuË {ªs{ktÚke LkkLkwt

ytfwh fkZe ÷uðwt. ÃkAe {ªsLkwt [qýo, Mkkfh, ½e

yLku ËqÄLke ¾eh çkLkkðe ¾kðkÚke f]þ þheh

Ãkwü çkLku Au, ðsLk ðÄu Au. * f{¤Lkk LkkLkk

fku{¤ ÃkkLk Mkkfh MkkÚku ¾kðkÚke økwË ¼útþ-

yk{ý íkÚkk øk¼koþÞ ¼]tþ {xu Au. * MkVuË

f{¤Lkku ftË Mkqfðe íkuLkwt [qýo {Ä MkkÚku fu ½e

MkkÚku [kxðkÚke íkýr¾Þku «{un {xu Au. *

MkVuË f{¤Lke f¤e, suXe{Ä yLku ¾ze

MkkfhLkku fkZku Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke Wøkú

yB÷rÃk¥k {xu Au.

Mkwzkufw 1186Lkku Wfu÷

øøkkýýuuþþ [[ííkkwwÚÚkkeeoo,, [[ttÿÿ yyMMííkk ff.. 2211-0011,,

ssiiLLkk MMkkttððííMMkkhhee (([[ííkkwwÚÚkkeeoo ÃÃkkûûkk))

Ãkuõz ßÞqMk Ãkeðk{kt hk¾ku MkkðÄkLke

[[ttÿÿ {{tt.. þþrrLLkk

77hhkknnww

88

MMkkqq.. ççkkww..

66

þþww..

44

55

99

ÃÃ÷÷qq..

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkww.. ffuu..

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

{ f hk f h

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17881 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32 33

34 35

ykMkÃkkMk 1111WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

ÄÄ{{oo MMkkttËËuuþþ

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

{køko Mk÷k{íke fkÞo¢{ ÞkuòÞku Mð. Mke.çke. fkÃkrzÞk íkÚkk Mð.

yu÷.Mke. fkÃkrzÞk {k. þk¤k çkwtËu÷kðkz ¾kíku rsÕ÷k xÙkrVf yußÞwfuþLk

yuLz ðuÕVuh MkkuMkkÞxe Mkwhík îkhk {køko Mk÷k{rík ytíkøkoík fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ykhxeykuLkk rçkúsuþ ð{ko WÃkrMÚkík hÌkk

níkk. íku{ýu þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku hkßÞ Mkhfkh îkhk {køko Mk÷k{íke

rðþu òøk]rík ÷kððk íkíkk xÙkrVf rLkÞ{kuLke MktÃkqýo òýfkhe ykÃke níke.

yk fkÞo¢{{kt þk¤kLkk 310 rðãkÚkeo þk¤kLkk 25 f{o[kheyku nksh

hÌkk níkk. þk¤kLkk yk[kÞo ¼hík¼kE ykÞíkkuzkyu yrÄfkheykuLkku

yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

y{hku÷e fku÷us{kt íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku þiûkrýf ELkk{

rðíkhý Mk{kht¼ su.Íuz.þkn ykxMko yuLz yu[.Ãke.ËuMkkE fku{Mko

fku÷us, yu{hku÷e{kt LkðÞwrLkÞwõík MkuLkux MkÇÞku yLku xkuÃk-xuLk rðãkÚkeoyku

{kxu ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{Lkwt ykÞusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku

39 sux÷k LkðrLkÞwõík MkuLkux MkÇÞkuLkwt Ãký {nu{kLkkuLkkt nMíku ¼ÔÞ

MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Äkuhý çkkh ÃkkMk fhe y{hku÷e fku÷us{kt

«ðuþ {u¤ðu÷ rðãkÚkeoyku íku{s yuV.ðkÞ./yuMk.ðkÞ./xe.ðkÞ.çke.yu.

íkÚkk yuV.ðkÞ./ yuMk.ðkÞ./ xe.ðkÞ./ çke.fku{. yu{.fku{. økwshkíke

{kæÞ{ íkÚkk ytøkúuS {kæÞ{Lkk þiûkrýf ûkuºku xkuÃk xuLk rðãkÚkeoykuLku {uz÷

íkÚkk MkrxorVfux yuLkkÞík fhe fw÷ 441 íkusMðe íkkh÷kykuLkwt {uz÷,

ÃkwMíkf yLku MkrxorVfuxÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÞwrLkÞLk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku òuøk Lk.{ku. Íðuhe ÞwrLkÞLk nkEMfq÷

÷k÷økuxLkk yk[kÞoLke ÞkËe sýkðu Au fu þk¤kLke çkkuzoLkk Äku. 12

Mkk{kLÞ «ðknLk rhrÃkxh, Ãk]ÚÚkf, ykE.xe.ykE. ÃkkMk W{uËðkhku íku{s

ykuÃkLk økwshkík Mfw÷Lkk ¾kLkøke rhrÃkxh rðãkÚkeoykuyu {k[o 2013 Lkk

ÃkheûkkLkkt ykðuËLkÃkºkku ¼hðk ytøku Mkku{Úke þw¢ Ëhr{ÞkLk 1 Úke 4

MkwÄe{kt sYhe «{kýÃkºkku, Vkuxk, Ve MkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku.

ËunËkLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷kufárü [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík [ûkwËkLk

íkÚkk ËunËkLkLkk ¼økehÚk fkÞoLku

÷kufkuLkku Mkkhku «ríkMkkË {¤e

hÌkku Au. rðLkkuË¼kE

¼økðkLkS LkkÞf (W. 60),

þe÷kçkuLk rðLkkuË¼kE LkkÞf

(W. 53), {økLk÷k÷

LkkÚkw¼kE LkkÞf (84),

{rýçkuLk {økLk÷k÷ LkkÞf

(W.83), fkþeçkuLk {økLk÷k÷

LkkÞf (W. 97), Mkwþe÷kçkuLk

{økLk÷k÷ LkkÞf (W. 75),

zkp. WËÞfw{kh yLke÷¼kE LkkÞf (W. 36), zkp. r{¥k÷ WËÞfw{kh LkkÞf

(W. 35), Lk{oËkçkuLk LkøkeLkËkMk Ze{h (W. 60), Mkus÷çkuLk {Lke»kfw{kh

Ze{h (W. 28), ÷Õ÷w¼kE Mkw¾k¼kE Ãkxu÷ (W. 85), økeíkk «fkþ

rºkðuËe (W. 59) yu {]íÞw çkkË ËunËkLk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

Ãkhkþh sqÚk 4Lkk rð¿kkLk {u¤k{kt Wãkuøk ¼khíke rðãk÷ÞLke

rMkrØ ÃkktzuMkhk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Wãkuøk ¼khíke rðãk÷ÞLkk

çkk¤fkuyu Ãkhkþh sqÚk-4 yLku rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk íkÚkk

rsÕ÷k rþûký yrÄfkheLke f[uhe îkhk ykÞkursík yuMk.ðe.yuMk.

fûkkLkk rð¿kkLk {u¤k{kt øksuhk rðãk¼ðLk Mkr[Lk ¾kíku ÞkuòÞku níkku

íku{kt rð¼køk-2 {kt {wfu÷e f]rík Efku £uLz÷e rð÷us «Úk{ Lktçkh «kó

fÞkuo níkku su{kt þk¤k rþûkf Ãktzâk rníkuþ ytçkk÷k÷ íkÚkk Ãkxu÷ rs¿kuþ

ðkÞ. Lkk {køkoËþoLk nuX¤ n¤Ãkrík furðLk yLku Ãkxu÷ ykríkþu «kusuõx

çkLkkÔÞku níkku.

MknkÞ yLku fkÃkz rðíkhý òÞLkxTMk økúqÃk ykuV økúuxh Mkwhík îkhk

òÞLxTMk MkÃíkknLke Wsðýe rLkr{¥ku Mkðkhu 9 f÷kfu økheçk {]íkfkuLke ytrík{

rðrÄ {kxu hkufz MknkÞ snktøkehÃkwhk M{þkLkøk]n ¾kíku íkÚkk Mkðkhu 10

f÷kfu rðãkÇÞkMk {kxu hkufz MknkÞ nrhyku{ yk©{, snktøkehÃkwhk Mkwhík

¾kíku fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík Mkðkhu 11 f÷kfu ÞwrLkVku{oLkwt fkÃkz rðíkhý

r¼ûkwføk]n, hk{Lkøkh, Mkwhík.

Mkur{Lkkh Vur{r÷ rVrÍrþÞLk yuMkkurMkyuþLk, Mkwhík îkhk rLkhtíkh rþûký

fkÞo¢{ ytíkøkoík Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk ðfíkk zku.

Lkehð çkw[ (ne{uxkuykuLfku÷kuSMx) îkhk ÕÞwfur{Þk ELk r[ÕzÙLk rð»kÞ Ãkh

{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{ yuV.Ãke.nku÷, LkkLkÃkwhk

økku÷tËkÍ MxÙex ¾kíku Þkuòþu.

«ð[Lk rÚkÞkuMkkuVef÷ MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u yºkuLkk çkuMktx nku÷ MkkuLke

Ãkr¤Þk ¾kíku 5.30 f÷kfu ðfíkk h{uþ¼kE Ëk¤ðk÷k îkhk ©e h{ý

{nr»koËþoLk rð»kÞ Ãkh «ð[Lk ykÃkðk{kt ykðþu.

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

økk{Xe ÿ~ÞLke yktøkeh[Lkk ©e rð{÷LkkÚk

Mðk{eLkk «MkkËu ©e rËÃkk ïu. {q.Ãkq. siLk

Mkt½Lke ¼ÔÞíke ¼ÔÞ yktøke h[Lkk íkk. 17

MkÃxuBçkh 2012 Mkku{ðkhu hk¾u÷ níke. ¾qçk s

MkwtËh økk{Xe ÿ~ÞLkwt siLk ËuhkMkh{kt yktøke

h[LkkLke siLk ¼õíkkuyu ËþoLk fÞko níkk.

økýuþ Ãkqò-{nkykhíke fkÞo¢{ yu÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík

rËÔÞþÂõík îkhk økýuþ Ãkqò- {nkykhíkeLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 11.30

f÷kfu {tËçkwrØ çkk¤fkuLke þk¤k økwshkík økuMk ftÃkLke ÃkkMku, yzksý

Mkwhík ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hrþÃk ytøku ÃkrhMktðkË yutø÷ku WËqo nkEMfq÷

MkkuËkøkhðkz ¾kíku rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃk, rðrðÄ «fkhLke økúktx{kt Ãkzíke

íkf÷eV ytøku þiûkrýf ÃkrhMktðkË Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. LkuþLk÷ {kÞLkkurhxe

zu÷ðÃk{uLx fkuÃkkuohuþLkLkk {uLkuStøk xÙMxe yçkhkh ynu{Ë, yøkúýe fËeh Ãke-

hÍkËk, {ð. økw÷k{ {wnB{Ë ðMíkkLkðe íkÚkk VkWLzuþLkLkk MkÇÞku nksh hÌkk

níkk. ÃkrhMktðkË{kt Mkhfkh íkÚkk {ki÷kLkk VkWLzuþLk íkhVÚke ÷½w{íkeykuLku

{¤íke rþ»Þð]r¥k ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

«urMkzLMke þk¤k{kt rþûkfLke fhíkqíkÚke

hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eykuLkku nÕ÷ku

Mkwhík,íkk.18

þnuhLke «urMkzLMke þk¤k{kt økwÁÃkËLke økrh{kLku ÷sðíkku

rfMMkku çkLkðk ÃkkBÞku níkku su{kt «urMkzLMke suðe «ríkrcík þk¤k{kt

rþûkfu «kÚkoLkk Ëhr{ÞkLk ðkuxhçkuøk{ktÚke Ãkkýe Ãkeðk suðe LkSðe

çkkçkíku Äkuhý 1Lkk rðãkÚkeoLku XÃkfku ykÃkðkLke søÞkyu íkuLku

MkýMkýíkku ík{k[ku {khe ËeÄku níkku. suLku fkhýu çkk¤fLkk

fkLk{ktÚke ÷kune LkeféÞwt níkwt. yk ½xLkkÚke hku»ku ¼hkÞu÷k

ðk÷eykuyuu þk¤k Ãkh nÕ÷ku çkku÷kÔÞku níkku. òufu, ðk÷eykuLkku hku»k

Ãkkh¾e økÞu÷k Mkt[k÷fkuyu íkwhtík Ãkku÷eMk çkku÷kðe Ëuíkkt ÃkrhÂMÚkrík

fkçkq{kt ykðe økR níke.

«urMkzLMke þk¤kLkk rþûkfu rþûkýsøkíkLku f÷tf ÷økkzíkwt f]íÞ

{tøk¤ðkhLkk hkus fÞwO níkwt. Mk{økú rfMMkkLke rðøkíkku

{wsçk, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ¾kíkuLke ytrçkfkLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku {LkLk ¼kðuþ r{†e «urMkzLMke

þk¤k{kt Äkuhý 1{kt yÇÞkMk fhu Au. Mkkík ð»keoÞ

{LkLk hkusLkk Mk{Þ «{kýu {tøk¤ðkhLkk hkus

Mkðkhu þk¤kyu økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk þk¤k{kt

[k÷e hnu÷e «kÚkoLkk ðu¤kyu {LkLkLku ÃkkýeLke íkhMk

÷køkíkk íkuýu ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku íku ðkík fne níke.

íÞkhÃkAe {LkLku rþûkfLke ÃkhðkLkøke ÷eÄk rðLkk

ÃkkuíkkLke ðkuxhçkuøk{ktÚke Ãkkýe ÃkeðkLkwt þY fhe ËeÄwt

níktw. Ëhr{ÞkLk yuf rþûkfLke Lksh ðkuxhçkuøk{ktÚke

Ãke hnu÷k {LkLk Ãkh Ãkze níke.

«urMkzLMke þk¤kLkk íku rþûkfu {LkLkLku XÃkfku ykÃkðkLku çkË÷u

¢kuÄu ¼hkR MkýMkýíkku ík{k[ku Xkufe ËeÄku níkku. íÞkhÃkAe Mk½¤e

rðøkík þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu Ëçkkðe ËeÄe níke. òufu, {LkLk ßÞkhu

½hu ykÔÞku íÞkhu íkuLkk fkLk{ktÚke Úkkuze Úkkuze ðkhu ÷kune Lkef¤íkk

ðk÷eyu nfefík ÃkqAíkk {LkLku rþûkfu ík{k[ku {kÞkoLke ðkík fne

níke. íÞkhÃkAe hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eyu ÃkrhðkhsLkku,

MktçktÄeykuLke MkkÚku þk¤kyu

nÕ÷ku çkku÷kÔÞku níkku. òufu,

ðk÷eykuLkku hku»k Ãkkh¾e økÞu÷k

Mkt[k÷fkuyu Ãkku÷eMk çkku÷kðe

Ëuíkk ÂMÚkrík fkçkq{kt ykðe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1122

ËeÞk Ãkxu÷

íkk. 19-9-2005

Mk{Úko Äeðkhu

íkk. 19-9-2011

Ëþo Mkwhíke

íkk. 19-9-2005

ÏÞkrík Ãkxu÷

íkk. 19-9-2010

Wðoþe rËLkkýe

íkk. 19-9-2011

rLkÄe ¾tøkkh

íkk. 19-9-2007

neh {kuhu

íkk. 19-9-2006

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

MÚkkÞe Mkr{rík{kt Y.

40 fhkuzLkkt

rðfkMkfk{kuLku {tsqhe

yÃkkR

Mkwhík, íkk 18

þnuhLke hnuýkf MkkuMkkÞxeyku{kt

÷kufVk¤k Mfe{ nuX¤ «kÚkr{f

MkwrðÄkLkkt fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.

yk ÞkusLkk nuX¤ þnuh{kt ykðu÷k

økwshkík nkWrMktøk çkkuzoLkkt {fkLkku yLku

hnuýkf MkkuMkkÞxeyku{kt zÙuLkus ÷kRLk,

ÃkeMkeMke yLku Ãkuðh ç÷kufLke MkwrðÄk

Ãkqhe ÃkkzðkLkku Mkwyku {kuèku Xhkð

¼ksÃk þkMkfkuyu ÷eÄku Au. Mkk{e

[qtxýeyu yk rLkýoÞLku fkhýu þnuhLkk

÷k¾ku ÷kufkuLku ÷kufVk¤k Mfe{ nuX¤

«kÚkr{f MkwrðÄkLkku ÷k¼ {¤þu. ¾kMk

fheLku hnuýkf MkkuMkkÞxeyku{kt Ãkuðh

ç÷kuf yLku ÃkeMkeMkeLke {tsqhe yíÞtík

{n¥ðÃkqýo rLkýoÞ Ãkwhðkh Úkþu.

Ãkkr÷fkyu hnuýkf MkkuMkkÞxeyku{kt

59 xfk ¾[o Ãkkr÷fk yLku 41 xfk

¾[o ÷kufku ¼kuøkðu íku {wsçk Ãkkr÷fkyu

1997{kt ÷kufVk¤k Mfe{ y{÷{kt

{qfe níke. yksu Ãký þnuhLke ík{k{

MkkuMkkÞxeyku{kt hMíkk {ux÷ økúkWrxtøk,

fkÃkuox rhfkÃkuox, ÃkkýeLke ÷kRLk yLku

MxÙex÷kRxLke MkwrðÄk ÷kufVk¤k Mfe{

nuX¤ ÚkkÞ Au su{kt MkkuMkkÞxe{kt

ðMkðkx fhíkk ÷kufkuyu {kºk 41 xfk

¾[o ¼kuøkððku Ãkzu Au, ßÞkhu çkkfeLkku

59 xfk ¾[o Ãkkr÷fk ¼kuøkðu Au.

÷kufkuLkk ¼køku ykðíkk 41 xfk ¾[o{kt

Ãký fkuÃkkuohuxh, ÄkhkMkÇÞ yLku

MktMkËMkÇÞLke økúkLx [k÷u Au suLku fkhýu

Mkhðk¤u ík{k{ fk{økehe Ãkuxu ÷kufkuyu

fkuR ¾[o WXkððku Ãkzíkku LkÚke.

Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfkuyu yk

Lkerík{kt yksu {n¥ðÃkqýo MkwÄkhku fhe

MkkuMkkÞxeyku{kt ÃkeMkeMke yLku Ãkuðh

ç÷kufLke MkwrðÄk Ãký ÷kufVk¤k Mfe{

nuX¤ Ãkqhe ÃkkzðkLkku Mkwyku {kuèku Xhkð

fhe ÷kufkuLku {kuxe hkník ykÃke Au. yk

MkkÚku økwshkík nkWrMktøk çkkuzoLke

fku÷kuLkeyku{kt Ãký zÙuLkus, ÃkeMkeMke

yLku Ãkuðh ç÷kufLke MkwrðÄk ÷kufVk¤k

Mfe{ nuX¤ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

Au suLku fkhýu nkWrMktøk çkkuzo{kt ðMkðkx

fhíkk ÷kufkuLku Ãký {kuxe

hkník {¤þu.

MÚkkÞe Mkr{ríkLke yksu {¤u÷e

çkuXf{kt Y. 40 fhkuzLkkt rðfkMkfk{kuLku

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkkr÷fk

Mkt[kr÷ík fkuBÞwrLkxe nku÷ ¼kzu

ykÃkðkLke Lkerík{kt þkMkfkuyu MkwÄkhku

fhe çkuMkýkt yLku þkufMk¼k {kxu Y.

1500Lkk rVfMk ¼kzu Ãkkt[ f÷kf {kxu

Vk¤ðýe fhðkLkku Mkwyku {kuèku Xhkð

fÞkuo níkku. Mkwhík hfíkËkLk fuLÿLku

WÄLkkLke søÞkLke yøkkMke Vk¤ððkLke

Ëh¾kMík {tsqh fhðk{kt ykðe níke.

yzksý yuõðurhÞ{{kt þkfo Ãkw÷ {kxu

ÃkuLk÷ku Ãkqhe Ãkkze RLMxku÷ fhðkLke

fk{økehe Y. 2.83 fhkuzLkk ¾[uo

MkktuÃkðk{kt ykðe Au. fíkkhøkk{

fktMkkLkøkh ¾kíku MÃkkuxTMko fkuBÃ÷ufMk

çkLkkððk Y. 1.46 fhkuzLkwt xuLzh

{tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkuMkkÞxeyku{kt ÷kufVk¤k Mfe{ nuX¤

ÃkeMkeMke yLku Ãkuðh ç÷kufLku {tsqhe

Mkwhík, íkk.18

yzksý Ãkk÷LkÃkwh hkuz WÃkh

çkeyuMkyuLkyu÷ ykurVMk ÃkkMku y®zøk

s{kðe çkuMkíkk økwtzkykuÚke ºkkMku÷k

MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu Ãkku÷eMk

fr{þ™h f[uheyu Ëu¾kð fÞko níkk.

Ãk[kMkÚke ðÄw †e-ÃkwÁ»kkuyu f]»ýfwts

MkkuMkkÞxe ÃkkMku ðhMkkuÚke y®zøkku

s{kðLkkh r{÷Lk ¼økík yLku rËLkuþ

Ãkxu÷Lke xku¤feLkk ykíktf ytøku

hsqykík fhe níke. økíkhkíku Ãký

økýÃkríkLkk ðh½kuzk{kt yk xku¤feyu

çkçkk÷ fhíkkt {k{÷ku rçk[õÞku níkku.

yzksý Ãkku÷eMk Akðhíke nkuðkLkk

fkhýu yk íkkuVkLkeyku LkkLke LkkLke

çkkçkíku ík÷ðkh ÷RLku hMíkk WÃkh Wíkhe

ykðíkkt nkuðkLke hsqykík Ãký fhðk{kt

ykðe níke.

yzksý Ãkk÷LkÃkwh hkuz WÃkh

çkeyuMkyuLkyu÷ ykurVMk ÃkkMku ykXÚke

ËMk xÃkkuheyku fkÞ{ ÃkzâkÃkkÚkÞko hnu

Au. çknkhÚke ykðíkk yk Þwðfku

MÚkkrLkf hnuðkMkeyku MkkÚku ðkhu ðkhu

Í½zkyku fhíkk fhu Au. ðkíku ðkíku

ík÷ðkh yLku ¾tsh fkZe ÷kufkuLku

zhkðíke yk xku¤fe Mkk{u çkku÷ðkLke

®n{ík fkuR fhe þfíkwt LkÚke.

yzksý Ãkku÷eMk {Úkfu yk ík¥ðku

Mkk{u VrhÞkË fhðk{kt ykðu íkku Ãkku÷eMk

økwLkku LkkUÄíke LkÚke. yzksýLkku

Mkðuo÷LMk MxkV yk xku¤fe MkkÚku ½hkuçkku

Ähkðu Au. {kÚkk¼khu ík¥ðkuLke çkuXf

WÃkh ykðeLku Ãkku÷eMkðk¤k [k-Ãkkýe

fhe Xêk{~fhe fhe síkk nkuðkÚke yk

{kÚkk¼khu ík¥ðku ÷kufkuLku Ãkku÷eMk

y{khe MkkÚku s Au yu{ fne zçkzkðíkk

hnu Au. yÃknhý, ÷qtx suðk økt¼eh

økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k íkÚkk

Mkèkçku®xøkLkwt hufux [÷kðLkkhe yk

xku¤fe MkkÚku furþÞh W{uþ ®þËuLku

½hkuçkku nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u VrhÞkË

fhðk sLkkhLku heíkMkh nzÄqík fheLku

nktfe fkZðk{kt ykðu Au.

Mkku{ðkhLke hkíku f]»ýfwts

MkkuMkkÞxeLkk hnuðkMkeyku ©eSLke

«rík{k ÷RLku síkk níkk íÞkhu yh®ðË

Ãkxu÷ yLku r{÷Lk ¼økík ðøkuhuyu

{kÚkkfqx fhe níke. fkuRÃký fkhý

rðrLk {kºk Äkf s{kððk {kxu yk

xku¤fe fkh{kt nrÚkÞkhku ÷RLku

MkkuMkkÞxe{kt ÃknkU[e økR níke. íkuykuyu

ynet fÕÃkuþ ík{kfwðk÷kLkk ÃkrhðkhLku

rLkþkLk çkLkkðe yk¾e MkkuMkkÞxe {kÚku

÷eÄe níke.

yk {k{÷u yzksý Ãkku÷eMk îkhk

Ze÷ku «ríkMkkË yk rðMíkkhLke f]»ýfwts

MkkuMkkÞxe, Mktøkeíkk yuÃkkxo{uLx,

Ãkt[ðxe yuÃkkxo{uLx, MkwtËh{

fkuBÃ÷uõMk, hk{uïh fkuBÃ÷uõMk,

Mk{híkÃkkfo yuÃkkxo{uLxLkk Ãk[kMkÚke ðÄw

hnuðkMkeyku îkhk Ãkku÷eMk fr{þ™h

f[uheyu nÕ÷ku çkku÷kðkÞku níkku.

MÚkkrLkf hnuðkMkeyku îkhk økwtzk ík¥ðku

íku{s íku{Lku AkðhLkkh yzksý

Ãkku÷eMkLkk ze-MxkV Mkk{u hku»k

Xk÷ÔÞku níkku.

økwtzk ík¥ðkuLke ®n{ík yu nËu ¾q÷e

økR Au fu yksu Mkðkhu Ãkku÷eMk

fr{þLkh f[uheyu hsqykík fhe ÷kufku

½hu ÃknkUåÞk yu Ãknu÷kt íkku økwtzkyku íÞkt

nksh níkk. ík{u fkuRLku Ãký hsqykík

fhku Ãký y{kÁt fþwt çkøkzþu Lkrn ík{u

ík{kÁt rð[khe ÷uòu yuðe Ä{fe Ãký

yk ík¥ðkuyu ykÃke níke.

økwtzkykuLku Akðhíke yzksý Ãkku÷eMk

Mkk{u fr{þLkhLku Wøkú hsqykík fhkE

r{÷Lk ¼økík yLku

rËLkuþ Ãkxu÷Lke xku¤eLkku

f]»ýfwts MkkuMkkÞxe

rðMíkkh{kt ykíktf

Akþðkhu ík÷ðkhku ÷RLku

hkuz WÃkh Wíkhíkk

íkkuVkLkeykuLku Akðhíke

yzksý Ãkku÷eMk

rþûkfu {kMkq{ çkk¤fLku MkýMkýíkku

ík{k[ku {khíkkt fkLk{ktÚke ÷kune LkeféÞwt

MMkktt[[kk÷÷ffkkuuLLkkkkuu MMkk{{øøkkúú ««ffhhýý{{kktt ÷÷qq÷÷kkuu ççkk[[kkðð

rþûkfu fhu÷k MktøkeLk f]íÞ çkkË

Mkt[k÷fkuyu ÷q÷ku çk[kð fÞkuo níkku.

þk¤k Mkt[k÷f ËerÃkfk þwõ÷kyu

sýkÔÞwt níktw fu, «kÚkoLkk{kt ðkuxhçkuøk

÷uðk síkk {LkLkLku fkLk Ãkh ðkøÞtw

níktw. fkuR rþûkfu ík{k[ku {kÞkuo LkÚke.

Q÷xkLkwt ðk÷eyu 15Úke 20 r{ºkkuLku

çkku÷kðe þk¤k{kt ÄMke ykðeLku {khe

MkkÚku nkÚkkÃkkR fhe níke. ßÞkhu

{LkLkLkk ðk÷e rð{÷uþ¼kRyu sýkÔÞwt níktw fu, {LkLku y{Lku

rþûkfu ík{k[ku {kÞkoLke Mk½¤e ðkík fhe níke. y{u þk¤kyu

økÞk íkku Mkt[k÷fkuyu ðkrnÞkík sðkçkku ykÃÞk níkk yLku

íkwhtík Ãkku÷eMk çkku÷kðe ËeÄe níke.

rMkrØ rðLkkÞf

÷kursrMxfu [k÷f Mku

{k÷f fkÞo¢{ þY fÞkuo

Mkwhík : fkuÃkkuohux ÷kursrMxf MkŠðMk

«kuðkRzh rMkrØ rðLkkÞf ÷kursrMxõMk

r÷r{xuz(yuMkðeyu÷yu÷) ftÃkLkeyu

{tøk¤ðkhu Mkwhík{kt MkhMkkýk ¾kíku

RLxhLkuþLk÷ yuÂõÍrçkþLk yuLz

fLðuLþLk MkuLxh ¾kíku [k÷f Mku {k÷f

fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe níke.

yuMkðeyu÷yu÷Lkk MÚkkÃkf ykh.Mke. ðiËu

sýkÔÞwt níkwt fu ÞkusLkkÚke zÙkRðhku{kt

«kuVuþLkkr÷ÍT{ ykðþu íkÚkk íku{Lku

Mkk{krsf Ëhßòu Ãký {¤þu.

½kuzËkuz hkuz ¾kíku ©eSLke Þkºkk{kt Þwðíkeyku Ãký {Lk {qfeLku Lkk[e níkerºk÷kuf¼ðkLke {tz¤, [kixkçkòhLkk ©e økýuþ (íkMkðehku : {nuþ Mkku÷tfe)

{tAhÃkwhk ¾kíku ©eSLke þku¼kÞkºkk{kt ykøkLkk M«uLkwt ykf»koý òuðk {éÞwt níkwt.

«ýBÞ rþ»kko Ëuð{T:

økkihe Ãkqºk{T rðLkkÞf{T

¼õíkkðkMk{ M{hurLkíÞ{

ykÞw fk{kÚko rMkØÞu


CMYK

CMYK


çkwÄðkhu økýuþ [íkwÚkeoÚke þnuhyk¾wt ©eSLke ¼Âõík{kt ÷eLk ÚkE sþu. þnuh{kt þuhe- {nkuÕ÷k, MkkuMkkÞxe

WÃkhktík þk¤kyku{kt Ãký økýuþSLke «rík{kLke MÚkkÃkLkk fhkE níke. su ytíkøkoík Mkw{w÷ zuhe hkuz Ãkh ykðu÷e

økkuËkðheçkuLk XkfkuhËkMk rþþwrLkfuíkLk rðãk÷Þ{kt Ãký økýuþ WíMkðLke Wsðýe fhþu. íkMkðeh{kt þk¤kLkk

rþûkfku, rðãkÚkeoykuyu Mkh½Mk fkZe økýuþSLke MÚkkÃkLkk fhe níke. (íkMkðeh: ËþoLk Lk¼kýe)

1133

Ãkkur÷Þku yLku nkÚkeÃkøkkLke

fk{økehe Lknet fhLkkh

f{o[khe rzMkr{Mk fhkÞk

Mkwhík, íkk. 18

Ãkkur÷Þku yLku nkÚkeÃkøkk suðe {n¥ðÃkqýo fk{økehe{kt ¼køk

Lknet ÷uLkkh «kÞ{he nuÕÚk ðfoh Ãktfs Ãkxu÷Lku Ãkkr÷fkyu

Lkkufhe{ktÚke çkh¾kMík (rzMkr{Mk) fÞko Au. hk»xÙeÞ fkÞo¢{ku{kt

¼køk Lkne ÷uðk çkË÷ yøkkW Ãktfs Ãkxu÷Lku MkMÃkuLz fhðk{kt

ykÔÞk níkk suLke Mkk{u íkuyku nkRfkuxo{kt økÞk níkk. nkRfkuxoLkk

ykËuþ {wsçk Ãkkr÷fkyu çku {kMk{kt íkÃkkMk Ãkqhe fhe Ãktfs Ãkxu÷Lku

fkÞ{ {kxu ½hu çkuMkkzðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Ãkkr÷fkLkk ðhkAk ÍkuLk{kt

Vhs çkòðíkk «kÞ{he nuÕÚk

ðfoh Ãktfs Ãkxu÷Lku Ãkkur÷Þku yLku

VkR÷urhÞk rð¼køk ytíkøkoík

ykðíke nkÚkeÃkøkkLke fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe níke. Ãktfs

Ãkxu÷u yk fk{økehe{kt ¼køk ÷eÄku Lknkuíkku suLku Ãkøk÷u íku{Lku

Vuçkúwykhe {rnLkk{kt MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkuíkkLkk

MkMÃkuLMkLkLku íku{ýu økwshkík nkRfkuxo{kt ÃkzfkÞwO níkwt. økwshkík

nkRfkuxuo çku {kMk{kt yk {k{÷kLke íkÃkkMk Ãkqhe fhðkLkku nwf{ fhe

Ãktfs Ãkxu÷Lke yhS fkZe Lkk¾e níke. nkRfkuxoLkk ykËuþ

yLkwMkkh Ãkkr÷fkyu çku {kMk{kt íkÃkkMk Ãkqhe fhe Vhs{kt çkuËhfkhe

çkË÷ Ãktfs Ãkxu÷Lku fkÞ{ {kxu ½hu çkuMkkzðkLkku rLkýoÞ ÷R íku{Lku

rzMkr{Mk fÞko níkk.

ÞwrLkxkuLke LkkUÄýe yLku

rnMkkçke [kuÃkzk íkiÞkh

fhðk Ãkh ¼kh {wfkÞku

Mkwhík, íkk.18

rðï¼h{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk

WíÃkkËLkLkw t nçk økýkíkk Mkwhík{kt

zkÞ{tz Mku÷ þY fhðk {kxu hkr»xÙÞf]ík

yLku ¾kLkøke çkUfkuyu íkiÞkhe Ëþkoðe

Au. LkkLkk fkh¾kLkuËkhkuLku Mkh¤íkkÚke

rÄhký {¤e hnu íku {kxu ÔÞðMÚkk

økkuXððk {kxu ÞkuøÞ fkÞoðkneLkk Mktfuík

ykÃÞk Au.

nk÷Lkk íkçk¬u Mkwhík Ãkkur÷~z

zkÞ{tzLkw {uLÞwVuõ[rhtøk nçk Au,

ßÞkhu Mkwhík{kt íkiÞkh Úkíkk Ãkkur÷~z

zkÞ{tzLke {kuxk¼køkLke rLkfkMk

{wtçkRÚke ÚkkÞ Au. WÃkhktík Ãkkur÷~z

zkÞ{tz{ktÚke íkiÞkh Úkíke ßðu÷heLke

Ãký rLkfkMk {wtçkR{ktÚke ÚkkÞ Au. suLku

Ãkøk÷u nk÷{kt çkÄe çkUfkuLkk zkÞ{tz

Mku÷ {wtçkR ¾kíku fkÞohík Au. Mkwhík{kt

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuyu

rÄhký {u¤ððk {kxu {wtçkR MkwÄe

¾U[kðwt Ãkzu Au. yk íkçk¬u MkwhíkLkk

LkkLkk LkkLkk nehk fkh¾kLkuËkhku íkÚkk

ÞwrLkxkuLku Ãký Mkh¤íkkÚke rÄhký {¤e

hnu íku {kxu Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh

ykuV fku{Mko yLku Mkwhík zkÞ{tz

yuMkkurMkÞuþLk îkhk hkr»xÙÞf]ík çkUfkuLku

Mkwhík{kt zkÞ{tz Mku÷ þY fhðk {kxu

hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

suLkk yLkwMktÄkLk{kt {tøk¤ðkhLkk

hkus nkux÷ økux ðu ¾kíku MkwhíkLkk

nehkWãkuøkfkhku íkÚkk çkUfMko ðå[u çkuXf

ÞkuòR níke. su{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k

rðrðÄ çkUfLkk «ríkrLkrÄykuyu

nehkWãkuøkLku Mkh¤íkkÚke rÄhký {kxu

ÞkuøÞ økkuXðý fhðk íkÚkk zkÞ{tz Mku÷

fkÞohík fhðk {kxu Ãkøk÷kt ¼hðkLke

¾kºke ykÃke níke.

yk çkuXf{kt [uBçkh ykuV fku{MkoLkk

«{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷, Mkwhík zÞ{ttz

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ

LkkðrzÞk, yøkúýeyku «ðeý

Lkkýkðxe, hkurník {nuíkk, Mke.yu.

økkihð ®Mk½ðe MkrníkLkkykuyu Mkwhík

{kxu zkÞ{tz Mku÷Lke ykð~Þfíkk

Ëþkoðíkk íkfo hsq fÞko níkk.

nehkWãkuøk {kxu Mkwhík{kt zkÞ{tz Mku÷ þY

{¬kE rçkús Ãkh

xÙkrVfLkk Ä{Ä{kx

ðå[u ÞwðkLkLkku ¼qMkfku

¼xkhLkk 38 ð»keoÞ

{Lkkus {fðkýkLkk

ykÃk½kík ytøku hnMÞ

Mkwhík, íkk. 18

{¬kR Ãkw÷ Ãkh {tøk¤ðkhu Mkðkhu

Mkkzk ËMkuf ðkøÞu xÙkrVfLkk Ä{Ä{kx ðå[u

yuf ÞwðkLku rçkús Ãkh fkh {qfe íkkÃke

LkËe{kt fqËfku {khe Ëuíkk [f[kh {[e økR

níke. íkkÃke íkxuLkk Lkkðzeðk¤kykuyu

ÞwðkLkLke ÷kþ Lkkðze ykuðkhuÚke çknkh

fkZe níke. ¼xkhLkk ÞwðkLk {Lkkus

{fðkýkyu fÞkt fkhýkuMkh ykÃk½kíkLkwt

Ãkøk÷wt ¼Þwo íku nk÷ òýe þfkÞwt LkÚke.

¼xkh{kt ykh.ze.Ãkkfo ¾kíku hnuíkk

{Lkkus¼kR çkkçkw¼kR {fðkýk(38)yu

yksu Mkðkhu Mkkzk ËMkuf ðkøÞu {¬kR

rçkús Ãkh sR íkkÃke LkËe{kt ¼qMkfku {khe

ËeÄku níkku. íku{ýu ÃkkuíkkLke MÃkkfo fkh

(Lkt.Ssu Ãk Mkeyu{ 9681) rçkús Ãkh

{qfe ÍtÃk÷kðe ËeÄwt níktw. rçkús Ãkh ¼khu

xÙkrVf ðå[u {Lkkus¼kRyu íkkÃke{kt fqËfku

{khe Ëuíkk Mkki fkuR MíkçÄ ÚkR økÞk níkk.

VkÞh rçkúøkuzLke xe{u MÚk¤ Ãkh Ëkuze

sR LkËe{kt þkuÄ¾ku¤ ykht¼e níke.

çkeS íkhV Lkkðzeðk¤kyku {Lkkus¼kRLku

LkkLkÃkwhk -Lkkðze ykuðhk ¾kíkuÚke çkunkuþ

nk÷ík{kt çknkh fkZâk níkk. MÚk¤ Ãkh

ÃknkU[u÷e 108Lke xe{u íku{ýu {hý ònuh

fÞko níkk. íku{Lkk r¾MMkk{ktÚke {¤u÷k

rðrÍrxtøk fkzo yLku ÷kEMkLMkLkk ykÄkhu

yku¤¾ ÚkR níke. hktËuh Ãkku÷eMku ÷kþLkku

fçkòu {u¤ðe Ãkeyu{ {kxu rMkrð÷ ¾Mkuze

níke. {Lkkus¼kR rËÕneøkux ÃkkMku

çkurÕsÞ{ Mfðuh{kt {urzf÷

RõðeÃk{uLxTMkLke ËwfkLk Ähkðíkk níkk.

{q¤ y{hu÷eLkk ðíkLke {Lkkus¼kRLkk çku

¼kR ykŠfxuõx Au. Ãkku÷eMku rçkús ÃkhÚke

íku{Lke fkh fçksu fhe níke. òufu,

rMkrð÷{kt Ãkeyu{ Y{ ÃkkMku íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkkuyu {Lkkus¼kR AuÕ÷kt ½ýkt

rËðMkkuÚke {kLkrMkf íkýkð{kt nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

Ãkw÷ Ãkh fkh {qfe ÞwðkLkLkku íkkÃke{kt ¼qMkfku

Mkwhík,íkk.18

ðhkAk{kt {kíkkðkze ÃkkMku ½kÞu÷

yuMxuxLkk Ãknu÷k {k¤u Ä{Ä{íkk

swøkkhÄk{ Ãkh ðhkAk Ãkku÷eMku AkÃkku

{khe íÞkt swøkkh h{íkk 12

swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke hkufzk

39300 yLku8 Mku÷VkuLk {¤e fw÷

52820 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu

fÞkuo níkku.

ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh Ãkku÷eMku hrððkhLke

hkºku {kíkkðkze ¾kíku ykðu÷ ½kÞu÷

yuMxux{kt Ãknu÷k {k¤u Ä{Ä{íkk

swøkkhÄk{ Ãkh Ãkku÷eMku AkÃkku {khe íÞkt

swøkkh h{íkk swøkkheyku Akuxu÷k÷

hk{{e÷Lk MknkMkLk, ÃkÃÃkw òu¾Lkk Ãkktzu,

fÕÃkuþ økkuçkh, Mkwhuþ LkkÚkk, rðLkw

¼e¾w, rfþLk Ãkhþw¼kE, [tÿ¼kLk

{nkËuð, Mk{k Mkwhuþ, sÞtíke rðê÷,

¼økðkLk òunh, hksw økkuf¤ yLku

«{kuË hkòhk{Lke ðhkAk Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe níke. ÄhÃkfz fhkÞu÷k

swøkkheyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufzk

39300 YrÃkÞk yLku 8 Mku÷VkuLk {¤e

fw÷ 52830 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu

fÞkuo níkku.

Mkwhík, íkk. 18

økwshkík økuMk Mkfo÷ Ãkh AuÕ÷k 36 {rnLkkÚke çkLke

hnu÷k V÷kÞ ykuðhrçkúsLku 21{eyu ¾wÕ÷ku {qfðk{kt

ykðþu. økwshkík økuMk Mkfo÷ V÷kÞ ykuðhrçkús ¾wÕ÷ku

{wfkíkkt AuÕ÷kt ºký ð»koÚke Ëhhkus Mkðkh-Mkkts nuhkLk

Úkíkk ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au. ¼qíkfk¤{kt ºký

ºký ð¾ík rçkús ¾wÕ÷ku {qqfðkLke

zuz÷kRLk Ãkkr÷fk [qfe økÞwt níkwt.

AuÕ÷u Ãkkt[{e MkÃxuBçkhLke ykMkÃkkMk

yk V÷kÞ ykuðh ¾wÕ÷ku {qfðkLkku

níkku, Ãkhtíkw fkuLxÙkfxh Mk{ÞMkh

fk{økehe Ãkqhe Lkne fhe þfíkkt yk

Mk{Þ{ÞkoËk Ãký ÷tçkkððe Ãkze

níke. 21{eyu þnuhLkk {uÞh hksw ËuMkkRLkk nMíku

V÷kÞ ykuðhrçkúsLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðþu.

økwshkík økuMk Mkfo÷ Ãkh V÷kÞ ykuðhrçkús

çkLkkððk {kxu RòhËkhLku 10-11-09Lkk hkus

ðfoykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. RòhËkhu 18

{kMk{kt fk{økehe Ãkqhe fhðkLke níke, Ãkhtíkw 36

{rnLkk ÃkAe fk{økehe Ãkqhe ÚkR Au. ¼q÷fkt ¼ðLk [kh

hMíkkÚke MkhËkh rçkús íkhV [ZðkLkku huBÃk 25{e {uLkk

hkus ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku níkku. {u {rnLkk{kt yuf

rnMMkku ¾wÕ÷ku {wfkÞku íÞkhu sw÷kRLkk ytík MkwÄe{kt

çkeòu rnMMkku ¾wÕ÷ku {qfðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

níke. sw÷kRLkk ytík MkwÄe{kt çkeòu

rnMMkku íkiÞkh Lkne Úkíkk Auðxu

ðeMk{e ykuøkMx MkwÄe{kt rçkús íkiÞkh

fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

níke. yk ònuhkík Ãký Ãkkuf¤

Ãkwhðkh Úkíkk Ãkkt[{e MkÃxuBçkh

MkwÄe{kt rçkús ¾wÕ÷ku {qfðkLkku rð[kh

fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw Ãkk[{e MkÃxuBçkh MkwÄe{kt

Ãký rçkús MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh ÚkÞku Lknkuíkku. Ãkkr÷fkyu

fk{økehe{kt yMkÌk rð÷tçk fhLkkh RòhËkh Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hðkLku çkË÷u fu RLkk{YÃku Y. 4.90 fhkuzLkwt

zuðeyuþLk [qfðe ykÃÞwt Au.

økwshkík økuMk ^÷kÞ ykuðhrçkús

Auðxu 21{eyu ¾wÕ÷ku {wfkþu

LkkLkk nehk fkh¾kLkuËkhkuLku Ãký Mkh¤íkkÚke rÄhkýLke ÔÞðMÚkk økkuXððkLke ¾kºke

çkUf ykuV RÂLzÞk îkhk su{-

ßðu÷he ûkuºku rÄhký fhðk {kxu

{wtçkR{kt ¾kMk Mku÷ fkÞohík Au.

VkuhuõMk- su{ ßðu÷he{kt {kuxwt

rÄhký ÚkR hÌkwt Au. Mkwhík{kt

nehkWãkuøkfkhkuLku rÄhkýLkk {wÆu

Wå[ ykuÚkkurhxeLku hsqykík ÚkR

økR Au. su {wÆu nfkhkí{f rLkýoÞ

ykððkLkku ykþkðkË Au.

(( {{kkuurrnn÷÷uu,, ççkkUUff yykkuuVV RRÂÂLLzzÞÞkk))

nkÞh ykuÚkkurhxe Mk{ûk

«ÃkkuÍ÷ hsq ÚkR økR Au

Mkwhík{kt çkUf ykuV çkhkuzkLke zkÞ{tz RLzMxÙeLku

VkRLkkLMk {kxuLke ¾kMk fkuR y÷øk çkúkt[ LkÚke.

yuõMkkuÃkxo- RBÃkkuxo {kxu çkúkt[ Au. nehkWãkuøk{kt

VkRLkkLMk fhðk {kxu çkUf WíMkkne Au. ¾kMk Mku÷ yLku

MÃkurþÞ÷kRÍz çkúkt[ þY fhðk {kxu fkuÃkkuohux

ykurVMkLku ¼÷k{ý fhðk{kt ykðþu. rçkÍLkMk zuð÷Ãk

Úkíkk yk rËþk{kt çkúkt[ ¾ku÷e þfkþu.

(çke.çke. rðîtþ, zeSyu{- çkutf ykuV çkhkuzk)

fkuÃkkuohux ykurVMkLku ¼÷k{ý fhkþu

zkÞ{tz RLzMxÙe {kxu hkíkkuhkík çkúkt[ þY Lkrn ÚkR

þfu. nehkWãkuøk{kt rÄhký {kxu ½ýe Mk{MÞk Lkzu Au.

su{kt LkkUÄýe rðLkkLkk ÞwrLkxku íkÚkk Ãkqhíkk rnMkkçke

fkøk¤kuLkku y¼kð suðk {wÆk {n¥ðLkk Au. ÞkuøÞ

rMkMx{ çkLkíkk çkUf rÄhký fhe þfþu. LkkLkk LkkLkk

fkh¾kLkuËkhkuLku Mkh¤íkkÚke rÄhký {¤e hnu íku {kxu

çkUf ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hþu.

(Lkhnrhhkð, yuSyu{- Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk)

LkkLkk yuf{kuLku Mkh¤íkkÚke

rÄhkýLke MkwrðÄk fhkþu

çkUfMko nehkWãkuøkLku rÄhký fhðk

{kxu WíMkwf Au. nehkWãkuøkLku

VkRLkkLMkLke Mk{MÞk Wfu÷ðk {kxu

íkiÞkh Au. {wtçkRLke çkUfku{kt zkÞ{tz

Mku÷ LkÚke. Mkwhík{kt ykurhyuLx÷

çkUf ykuV fku{MkoLke [kh þk¾k Au.

nehkWãkuøk{kt VkRLkkLMk {kxu çkutf

WíMkwf Au. Mkkhe «ÃkkuÍ÷ sýkþu

íkku çkUf Mkwhík{kt ¾kMk Mku÷ þY

fhþu. ( Mk{eh {s{qËkh, S.yu{.-

ykurhyuLx÷ çkUf ykuV fku{Mko )

Mkkhe «ÃkkuÍ÷ sýkþu íkku

zkÞ{tz Mku÷ þY fhkþu

fkuÃkkuohuþLk çkUfLkwt Mkwhík{kt {ÞkorËík

Lkuxðfo Au. nk÷{kt 3 þk¾k Au.

ßðu÷he íkÚkk zkÞ{tz ûkuºku rÄhký

ðÄkhðk çkUf WíMkwf Au.ðhkAk{kt

¾kMk zkÞ{tz Mku÷ þY fhðk {kxu

Wå[ ykuÚkkurhxe Mk{ûk ¼÷k{ý

fhðk{kt ykðþu. (þuLkkuÞ,

zeSyu{, fkuÃkkuouhuþLk çkUf)

ðhkAk{kt þk¾k þY fhðk

¼÷k{ý fhkþu Mkwhík{kt Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkwt

Lkuxðfo Mker{ík Au. nk÷{kt çkUf

îkhk yu{yuMkyu{R Mkuø{uLx{kt

ðÄw rÄhký ÚkR hÌkwt Au. xufMxkR÷

Mkuø{uLx{kt MkkÁt rÄhký Au.

nehkWãkuøk{kt Ãký rÄhký {kxu çkUf

íkiÞkh Au. Mkkhe «ÃkkuÍ÷ sýkþu

íkku, çkUf Mkwhík{kt þk¾k fkÞohík

fhðk {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hþu.

(«ðuþ [ëk, zeSyu{-ÃkeyuLkçke)

VkRLkkLMk {kxu íkiÞkh

çkUfkuyu þwt fÌktw ?

MkwrðÄkLkk y¼kðu hV ykÞkíkfkhkuyu

Ÿ[k Ëhu rÄhký ÷uðwt Ãkzu Au

MMkkwwhhííkk:: çkuXf{kt nehkWãkuøkfkhkuyu Mkqh hsq fÞkuo níkku

fu, MkwhíkLkk LkkLkk LkkLkk fkh¾kLkuËkhku hV zkÞ{tzLke

¾heËe {kxu rðËuþ òÞ Au. ßÞkt, íku{ýu VkRLkkLMk

{u¤ððkLkku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. íku{ýu çkUfku MkkÚku

òuzkÞu÷k yuf «fkhLkk ð[urxÞkykuLke {ËË ÷uðe Ãkzu

Au. yk ð[urxÞkyku çkutfku ÃkkMkuÚke Lke[k Ëhu rÄhký

{u¤ðu Au yLku nehkWãkuøkfkhkuLku Ÿ[k Ëhu íku s hf{

ykÃku Au. nehkWãkuøkfkhkuLku Mkh¤íkkÚke MkeÄwt rÄhký

{¤e hnu íkku nehkWãkuøkLku ½ýe hkník ÚkR þfu íku{ Au.

LkkUÄýe rðLkkLkk ÞwrLkx yLku [kuÃkzk

rðLkkLkku fkhkuçkkh {kuxk yðhkuÄ

MMkkwwhhííkk:: çkuXf{kt WÃkÂMÚkík ½ýk çkUfMkuo Mkq[Lk fÞko níkk

yLku Lkçk¤kt ÃkkMkkt hsq fÞko níkkt. su{kt sýkðkÞwt níktw

fu, nehkWãkuøk{kt rÄhký Vk¤ððk {kxu ½ýk MkwÄkhk

sYhe Au. nk÷{kt ½ýk LkkLkk LkkLkk ÞwrLkxku

yu{yuMkyu{R nuX¤ LkkUÄýe Ähkðíkk LkÚke. suÚke

íku{Lke yku¤¾ {w~fu÷ çkLke òÞ Au. WÃkhktík Úkíkk

fhkuzkuLkk ðneðxLkk ÞkuøÞ rnMkkçke [kuÃkzk íkiÞkh

nkuíkk LkÚke. su çkkçkíkkuLku fkhýu rÄhký Vk¤ððk{kt

{w~fu÷e Lkzu Au.

økwÁðkhu nehkçkòh, þnuhLke

þk¤kyku yLku fkÃkz{kfuoxku çktÄ

þk¤k Mkt[k÷f {tz¤u çktÄLku xufku

ònuh fÞkuo, çkk¤fkuLku þk¤kyu Lknet

{kuf÷ðk ¼ksÃkLke yÃke÷

Mkwhík, íkk. 18

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xhu Ãkkt[Lkku ðÄkhku,

hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh{kt huþrLktøk yLku rhxuR÷{kt

yuVzeykRLkk {wÆu ðeMk{eyu ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku

szçkuMk÷kf MkV¤ çkLkkððkLke ík{k{ íkiÞkheyku þnuh

¼ksÃk îkhk Ãkqhe fhðk{kt ykðe Au. økwÁðkhu þnuhLke

þk¤k-fku÷uòu, çktLku nehkçkòh, fkÃkz{kfuoxku, rMkxe çkMk

yLku rhfMkk, ÷fÍhe çkMk, LkkLke-{kuxe ËwfkLkku szçkuMk÷kf

çktÄ hk¾ðkLke ¼ksÃku ònuhkík fhe Au.

þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe, {nk{tºke rððuf Ãkxu÷

yLku «Ëuþ WÃkkæÞûk ysÞ [kufMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu 100

rËðMk{kt {kU½ðkhe fkçkw{kt ÷uðkLkwt ð[Lk ykÃke Mk¥kk fçksu

fhLkkh ÞwÃkeyuLkk fkÞofk¤{kt {kU½ðkhe yLkuf½ýe ðÄe Au.

yuf íkhV ÷kufku {kU½ðkheÚke ºkMík Au íÞkhu zeÍ÷Lkku

¼kððÄkhku, økuMkLkk çkkx÷kLkwt huþrLktøk yLku rhxuR÷{kt

yuVzeykRLku «ðuþ ykÃkðkLkk rLkýoÞLku fkhýu Mkk{kLÞ

÷kufku Ãkh ð@½kík ÚkÞku Au. yuLkzeyu îkhk ðeMk{eyu ¼khík

çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. økwwhwðkhu Mkwhík{kt

szçkuMk÷kf çktÄ hnu íku {kxu þnuhLkk rðrðÄ MktøkXLkku MkkÚku

çkuXfku [k÷e hne Au. Mkwhík MkŠfx nkWMk ¾kíku yksu Mkðkhu

þnuhLkkt rðrðÄ MktøkXLkku MkkÚku r{rxtøk ÞkuòR níke. yk

r{rxtøk çkkË MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko, Mkwhík

zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk, VkuMxk, Mkwhík þk¤k Mkt[k÷f {tz¤,

MðrLk¼oh þk¤k Mkt[k÷f {tz¤, rhfMkk yuMkkurMkÞuþLk,

yuBçkúkuRzhe yuMkkurMkÞuþLk, ÷fÍhe çkMk yuMkkurMkÞuþLk,

MkrníkLke MktMÚkkykuyu çktÄLku xufku ònuh fÞkuo Au. økwÁðkhu

þnuhLke çktLku nehkçkòhku çktÄ hnuþu. {rnÄhÃkwhk nehkçkòh

y™u ðhkAk r{Lkeçkòh{kt fkuR fk{fks Lknet ÚkkÞ. yk

WÃkhktík 142 fkÃkz{kfuoxku Ãký çktÄ{kt òuzkþu. VkuMxkLkk

ík{k{ ykøkuðkLkkuyu økwÁðkhu çktÄ Ãkk¤ðkLkku ÷ur¾ík Ãkºk

þnuh ¼ksÃkLku MkwÃkhík fÞkuo Au.

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu fÌkw fu þnuhLkk çktLku Mkt[k÷f

{tz¤kuyu Mkwhík çktÄLkk yu÷kLkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt nkuðkÚke

ðk÷eyku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku þk¤kyu Lknet {kuf÷u. Mfq÷

rhfMkk íkÚkk ðkLk çktÄ{kt òuzðkLkk Au. su þk¤k-fku÷uòu{kt

Ãkheûkk Au íkuLku çktÄ{kt {wrfík ykÃkðk{kt ykðe Au. ðk÷eyku

çktÄLkk rËðMku rçkLksYhe òu¾{ ÷R çknkh Lkne Lkef¤u yLku

þktríkÃkqýo heíku çktÄLku xufku ykÃku yuðe y{khe rðLktíke Au.

þk¤k Mkt[k÷fkuLku Ãký y{u rðLktíke fhe Au fu økwÁðkh Ãkqhíke

þk¤kyku yLku fku÷uòuLku çktÄ hk¾ðk{kt ykðu.ykhkuøÞ÷ûke

ík{k{ MkkhðkhLku çktÄ{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au.

xufku ònuh fhLkkhk yuMkkurMkÞuþLk

Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷

yuMkkurMkÞuþLk(VkuMxk)

Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík R÷uõxÙef {[oLxTMk yuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík {þeLk xwÕMk nkzoðuh yuLz ðu®Õzøk {[oLxTMk

yuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík nkzoðuh yuLz rçk®Õzøk {xerhÞ÷ {[oLxTMk

yuMkkurMkÞuþLk

xeðe R÷uõxÙef RÂõðÃk{uLx {[oLx yuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík MxuþLkhe {[oLxTMk yuMkkurMkÞuþLk

MkkWÚk økwshkík R÷uõxÙef {[oLxTMk yuMkku.

LkðMkkhe R÷uõxÙef yuLz R÷uõxÙkurLkõMk {[oLxTMk

yuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík {tzÃk fkuLxÙkõxÙh yuMkkurMkÞuþLk

íkkóeðu÷e R÷uõxÙef {[oLxTMk yuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík ykuR÷ {[oLxTMk yuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík VhMkký yuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík çkUøk÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík ykuÃxef÷ {[oLxTMk yuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík xÙktMkÃkkuxo yuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík økktÄe {nksLk yuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík çkufMko yuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík r{XkR {[oLxTMk yuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík {e÷SLk yuMkkurMkÞuþLk

18 {rnLkkLku çkË÷u rçkús

36 {rnLku íkiÞkh ÚkÞku

Aíkkt RòhËkhLku MkòLku

çkË÷u RLkk{

ÃkíLke ðíkLk{kt, {kíkk-rrÃkíkk {Úkwhk økÞk Au

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt íkkÃke{kt fqËe ykÃk½kík fhLkkh

{Lkkus¼kRLkk {kíkk-rÃkíkk nk÷ {Úkwhk økÞk Au ßÞkhu íku{Lkk

ÃkíLke rÃkÞh hksfkux{kt Au. {Lkkus¼kRLkk ykí{níÞkLkk

Ãkøk÷ktÚke Mk{økú {fðkýk Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt Au.

hktËuh yLku yXðk Ãkku÷eMk ðå[u nËLke çkçkk÷

÷kþ {¤e ykÔÞk çkkË ½xLkk nËLkk {wÆu hktËuh yLku yXðk

Ãkku÷eMk f{eoyku ðå[u [f{f Íhe níke. Lkkðze ykuðkhu Ãkku÷eMk

f{eoyku nËLkk {wÆu çkk¾ze Ãkzâk níkk. yufkË f÷kf {kÚkkfqx

ÚkÞk çkkË ytíku hktËuh Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu ÷eÄku níkku.

{rn÷k yLku çkk¤fku fqãkLke Ãký ðkík [k÷e

{¬kR rçkús ÃkhÚke {Lkkus¼kRyu fqËfku {kÞkuo íÞkhu íku Mk{Þu

s rçkús ÃkhÚke yLÞ fkuR {rn÷k yLku çkk¤fkuyu Ãký fqËfku

{kÞkuo nkuðkLke yVðkn [k÷e níke. þnuh yk¾k{kt yk ðkík

ðkÞwðuøku «Mkhíkk [f[kh {[e økR níke.

fkþehk{ hkýk yLku ÃkkuÃkx

ÔÞkMkLku ©Øktsr÷ ykÃke

Mkk{kLÞ Mk¼k {w÷íkðe

Mkwhík, íkk. 18

Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k yksu

çkÃkkuhu [kh f÷kfu {¤e níke. Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt {kS {uÞh fkþehk{ hkýk

y™u {kS øk]n«ÄkLk ÃkkuÃkx ÔÞkMkLku

©Øktsr÷ ykÃke fkuR Ãký fk{fks

fÞko ðøkh {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe

níke. ¼ksÃk yLku fkUøkú uMku çktLku

LkuíkkykuLku ytsr÷ ykÃkíke Ëh¾kMík

hsq fhe níke. yksu {w÷íkðe hnu÷e

Mkk{kLÞ Mk¼k nðu 21{eyu {¤þu.

ðeMk{eyu ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku

æÞkLku ÷R ðeMk{eLku çkË÷u 21{eyu

Mkk{kLÞ Mk¼k {¤þu.

ðhkAk {kíkkðkze{ktÚke

12 swøkkheyku ÍzÃkkÞk

Mkwhík: {økËÕ÷k ¾kíku yuçkeS rþÃkÞkzo ftÃkLke

ÃkkMku ytçkwò rMk{uLx ftÃkLkeLke çkkswLke Ëeðk÷ ÃkkMku

yksu Mkðkhu ykXuf ðkøÞu yuf ÞwðkLkLkku {]íkËun

¾ut[kR ykÔÞku níkku. su ytøku òý Úkíkkt s VkÞh

rçkúøkuz ykurVMkh rðsÞfktík ríkðhe MkrníkLke xe{

íkwhtík MÚk¤ Ãkh Ëkuze økR níke. òufu, LkËe{kt çku {kuxkt

snkòuLke ðå[u ÷kþ VMkkR økR níke. suLku çknkh

fkZðk{kt VkÞh rçkúøkuzLke xe{Lku ¼khu {w~fu÷eLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

÷kþLku çknkh fkZðk{kt ÷k~fhkuLke xe{ Lkkðze{kt

økR níke. ßÞkt snks ðå[u VMkkÞu÷e ÷kþLku ¼khu

snu{íku Ëkuhzk ðzu çknkh ¾U[ðk{kt ykðe níke.

çkkË{kt ÷kþLku íkkÃke{kt s ºkýuf f÷kfLkku [fhkðku

{khe ykuyuLkSMke rçkús Lke[uÚke çknkh fkZðk{kt

ykðe níke. ÷kþ çknkh fkZðk{kt VkÞhLke xe{Lku

ºkýuf f÷kfLkku Mk{Þ Lkef¤e økÞku níkku.

VkÞhLke xe{u ÷kþLku RåAkÃkkuh Ãkku÷eMkLku MkkUÃke

níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ÞwðkLkLkk r¾MMkk{ktÚke {¤u÷k

{kuçkkR÷ LktçkhLku ykÄkhu yku¤¾ yLkðh þk {wMíkkf

þk (W.ð.32, hnu. fkuMkkz ykðkMk) íkhefu ÚkR

níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yLkðh rhûkk

[÷kðíkku níkku yLku økík íkk. 8{eLkk hkusÚke íku økw{

níkku. çkkË{kt íkuLke rhûkk rçkLkðkhMke nk÷ík{kt

{¬kR rçkús ÃkhÚke {¤e ykðe níke. þkuÄ¾ku¤Lkk

ytíku Ãký yLkðhLkku fkuR Ãk¥kku Lkrn ÷køkíkkt

ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMk{kt økw{ Úkðk ytøkuLke LkkUÄ Ãký

fhkðe níke. Ëhr{ÞkLk ËMk rËðMk çkkË íku{Lkku

{]íkËun {økËÕ÷k ¾kíkuÚke {¤e ykÔÞku níkku.

{økËÕ÷k ¾kíku íkkÃke{kt çku snks

ðå[u ÞwðkLkLkku {]íkËun VMkkR økÞku

nkRfkuxoLkk ykËuþ

{wsçk Ãkkr÷fkyu çku

{kMk{kt íkÃkkMk Ãkqhe

fhe ÷eÄu÷ku rLkýoÞ

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

14

WED

NES

DAY

,19 S

EPTE

MBE

R2012

(rçkÍLkuMk zuMf), y{ËkðkË, íkk.18

fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷Lke ®f{ík{kt

fhu÷ku ðÄkhku íku{s ykŠÚkf MkwÄkhýk

{kxu {n¥ðLkk Ãkøk÷ktLke ònuhkík fhíkkt

rðËuþe MktMÚkkrfÞ hkufkýfkhkuLkwt

ykf»koý ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt ðÄe

hÌkwt Au. yuVykEykE AuÕ÷k ºký

rËðMkÚke ÷kð-÷kðLkk {qz{kt òuðk {¤u

Au.

14 MkÃxuBçkhÚke ÷ELku yíÞkh

MkwÄe{kt yuVykEykEyu MÚkkrLkf

çkòh{kt fw÷ Y. 6200 fhkuzÚke ðÄw

þuhçkòh{kt Xk÷ÔÞk nkuðkLkwt {k÷q{

ÚkkÞ Au. MkuçkeLkk yktfzk {wsçk

yuVykEykEyu 14 MkÃxu.Lkk hkus

þuhçkòh{kt Y. 2857 fhkuzLke Lkux

÷uðk÷e fhe níke, su [k÷w ð»kuo 2S

sw÷kE ÃkAeLke Mkðkuoå[ yuf rËðMkeÞ

÷uðk÷e nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yk

rËðMku fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷Lke rft{íkku{kt

ðÄkhku fhðk y™u Ëuþ{kt {n¥ðLkk

ûkuºkku{kt «íÞûk rðËuþe hkufkýLku {tsqhe

ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ëuþ{kt 14 {rnLkk çkkË zeÍ÷Lke

®f{íkku{kt ðÄkhku fhkÞku níkku. íku{s

yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLkwt huþLkªøk fheLku

ð»ko{kt 6 MkçkMkezkEÍ rMkr÷Lzh

ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u

ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLke ytzh

hefðhe{kt ½xkzku Úkþu. Ëhr{ÞkLk

yurðyuþLk, {ÂÕx çkúkLz hexu÷, Ãkkðh

yLku {erzÞk MkrníkLkk ûkuºkku{kt rðËuþe

hkufký {kxuLkk Ëhðkò ¾ku÷kíkkt Ëuþ{kt

yuVykEykELkku çkwr÷þ {qz òuðk

{¤e hÌkku Au. MkÃxuBçkh{kt yíÞkh

MkwÄe{kt 10 fkhkuçkkhe rËðMkku{kt

yuVykEykEyu þuhçkòh{kt Y.

9252 fhkuzLkwt {qzehkufký fÞwO Au. su

Ãkife AuÕ÷k ºký MkuþLk{kt

yuVykEykEyu EÂõðxe{kt Y.

6221 fhkuz Xk÷ÔÞk níkkt. yÚkkoík

MkÃxuBçkh{kt fhu÷k fw÷ hkufký ÃkifeLkwt çku

ík]ríkÞktþ ¼køkLkwt hkufký fuLÿLkk ykŠÚkf

MkwÄkhýkLke ònuhkík çkkË ykÔÞwt níkwt.

[k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt 18 MkÃxuBçkh

MkwÄe{kt yuVykEykELke Y. 71250

fhkuzLke [kuÏ¾e ¾heËe fhe níke.

rðËuþe hkufkýfkhku {kxu Ëuþ{kt

swËk-swËk ûkuºk{kt {qzehkufký {kxu ÷k÷

òs{ ÃkÚkhkíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt

þuhçkòh ðÄw Lkðk rþ¾h çkLkkðþu

íkuðe ykøkkneyku þÁ ÚkE økE Au.

{kuøkoLk MxuLk÷eyu zeMkuBçkh 2013

MkwÄe{kt MkuLMkuõMk 23069Lkku xkøkuox hsq

fÞkuo níkku. òu {kuøkoLkLkku ðíkkohku Mkk[ku

Xhu íkku rzMkuBçkh 2013 yøkkW

MkuLMkuõMk yufÚke ðÄw ð¾ík Lkðk þe¾h

çkLkkðþu íkuðe Äkhýk Au.

Ë{rhÞkLk zkuEþ çkUfu Ãký [k÷w

ð»ko{kt zeMkuBçkh MkwÄe{kt MkuLMkuõMk

20000 ÚkðkLke Äkhýk {qfe Au íkku

rMkxeøkúqÃku MkuLMkuõMkLkku xkøkuox MkwÄkheLku

sqLk 2013{kt 19900 hnuðkLke

ykøkkne fhe níke.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

-150.0032,300.00

[ktËe «rík rf÷ku

-400.0060,300.00

rLk^xe yktf

-9.955,600.05

¢wz ykuE÷

-0.6695.96 zku÷h

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.77 ÞuLk 68.72 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,44,769.47 fhkuzÞwhku 70.56y{u. zku÷h 54.01

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,16,280.11 fhkuz18,496.01çktÄ ÚkÞku

18,514.72¾w÷eLku

(-46.30)

15 SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

yuqçkeqçke Õke 762.35,777,762.35,768.45

yuuMkeMke 1369.95,1382.90,1341.60,1368.40

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 192.60,201,190.40,196.30

Bk¸ÿk Ãkkuxo 112.05,118.10,111.95,117.05

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 815.80,824.35,803.15,804.55

yÕnkçkkË çkUf 134,143.50,133.55,142.15

yhuÔkk 190.10,196,187.25,189.20

ytçk¸ò MkeBkuLx 193,193,190.20,192.15

yktækúçkuLf 99,106.50,97.90,105.05

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 675.15,718,675.15,696.95

yuÃkkuÕkku xkGkh 100.15,102.15,99.05,99.55

y~kkuf ÕkuÕkuLz 23,23.35,22.80,23.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 3910,3920,3870.05,3895.55

yuMxÙkÍuLk ^kBkko1798.85,1844.70,1781.05,1785.50

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 126.35,131.90,124.10,129

yurõMkMk çkUf 1052.40,1085.20,1046.25,1069.80

çkòs nkuÕz RLÔkuu 754.05,767.75,754.05,760.10

çkkxk RLzeGkk 958.45,962.80,939.05,940.75

Çkkhík EÕkuf. 1190.05,1230,1190.05,1204.45

Çkkhík ^kuso 287.05,299.90,284.10,298.65

Çkkhík ÃkuxÙku 341.95,343.80,335.20,337.15

Çkkhíke yuhxuÕk 265.90,271,265.55,268.05

ÇkuÕk 215,226.50,214,225

Çk¸»kÛk MxeÕk 462.15,467.85,458,464.90

çkkGkkufkuLk rÕk. 281,285.60,272.10,274.65

çkPf yku^ çkhkuzk 730.10,749.80,725.50,745.40

çkuf yku^ RrLzGkk 280,298.80,280,296.20

çkku~k Õke 8460,8529.95,8460,8514.10

çkúexkLkeGkk RLz 490,492.80,477,488.70

furzÕkk nuÕÚk 870,884.10,825,838.65

¢uRLk RLzeGkk 363,363,349.15,350.10

fuLkuhk çkuLf 361,402,355.30,393.50

fuMxÙkuÕk 296.90,300,294.10,295.10

MkuLxÙÕk çkUf 66.80,72.90,66.80,71.75

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 348.50,353.85,344.85,347.25

åktçkÕk ^xeo 71.10,72.25,70.80,71.60

MkeÃÕkk. 369,374,363.35,364.85

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1225,1225,1200,1202.35

fLxuLkh fkuÃkkuo 960,960,933.90,949.70

fkuhkuBkk ^xeo 275.50,278.80,273.80,277.65

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 391.10,408.90,391.10,407.30

¢eMkeÕk Õke 930,930,920.05,927.55

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 112,115,111.40,113.75

fGk¸BkeLMk 465.20,484,465.10,480.45

zkçkh RLzeGkk 124.70,125.40,122.50,124.90

ze~k xeÔke 78.95,79.85,76.50,78.75

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1085,1107,1085,1091.95

zeyuÕkyu^ Õke 229.50,231,225.45,227.05

zku.huœe 1683,1688.75,1659.25,1676.30

ykGk~kh Bkkuxh 2310,2310,2272,2286.45

R.ykR.nkuxuÕk 78.75,80,76.50,78.25

neBkkLke Õke. 502,503.95,495,498.10

yurLsGkMko (ykE) 236.75,238,233.35,234.65

yuMkkh ykuRÕk 52.95,54.85,52,53.10

yufMkkRz RLz. 144,145.80,142.95,145.10

^uzhÕk çkUf 425.65,433.95,423.05,428.45

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 908,915.95,901.10,902.60

^kuxeoMk nuÕÚk 99.55,101.30,99.05,100

økuEÕk 377,388.95,375,387.90

økeíkktsÕke suBMk 354,357,348.45,351.35

øÕkufMkkurMBkÚk 2013,2031,1992,1999.85

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2975,2977.90,2911.10,2918.05

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 406.40,413.25,406.40,412.05

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24,24.30,23.40,23.85

økkuËhusfLMxÙ 658,658,639.05,644.65

økkuËhus RLz 274.05,282.70,274.05,277.05

økúkMkeBk RLz 3073.15,3144.90,3065,3110.60

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3321,3350,3321,3350

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76,77,74.80,75.25

øk¸s.^Õkkuhk 375.95,375.95,364.35,371.15

øk¸s.økuMk 294.50,296.85,293.30,294.10

øk¸s. BkeLkhÕk 190,192.50,185.95,186.90

nuÔkuÕMk RrLzGkk 601.90,605.85,588.35,590.15

yuåkMkeyuÕk xufLkku 572,575.50,563.20,571.40

yuåkzeyuu^Mke 778,778,755.55,774.50

yuåkzeyu^Mke çkUf 607.45,611.60,603.55,605.75

nehku nkuLzk 1915.15,1942,1897,1924.55

nufMkkÔkuh xuf 132,132.50,128,129.10

®nË Gk¸¸Lke Õke. 530,537.80,528,531.20

®nË fkuÃkh 273,276.40,266.50,271.55

®nË ÃkuxÙkuÕk 293,295,286,286.75

®nËkÕfku 116.20,116.20,113.70,114.75

®nË¸MíkkLk Íªf 138,138,134.05,134.25

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 82.90,86.60,82.65,84.40

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1050,1055.70,1041.10,1048.90

ykRzeçkeykR 94.40,98.80,93.95,98.15

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 85.70,87.65,85.40,86.05

EL£k zuÔk ^kR 147,151.75,146.25,147.80

ykEyu^MkeykR Õke 28.30,33.10,28.20,32.05

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 53.30,55.20,52.70,54.05

RLzeGkk çk¸ÕMk 202.05,210,201,207.55

RrLzGkLk çkUf 178.75,188.50,177,186.50

RLzeGkLk nkuxÕk 62.50,63,61.40,61.65

RLzeGkLk ykuRÕk 248,250,247.50,248.70

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 71.45,76.60,71.45,75.70

ELÿ økuMk 259.10,261.55,256.45,257.45

ELË¸Mk ELz. çkUf 331,337.50,327.05,331.70

RL^kuMkeMk xuf 2572,2619.50,2572,2599.65

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 392,392,384.10,387.55

ykRÃkeMkeyuÕk 420,429,418.55,421.10

ykRykhçke RL£k 134,144.60,133,142.35

ykR.xe.Mke. 254.05,258,252,254.10

siLk Rheøku~kLk 66.50,67.40,65.50,66.30

sGkÃkúfk~k 77,81,76.30,79.85

SLËkÕk MxeÕk 393.50,408.70,390,404.95

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 31.80,34.15,31.70,33.70

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 717.90,733.65,697,727.10

fkuxf BkneLÿ çkUuf 602.10,610.95,591,599.55

ÕkuLfku RL£k 12.90,13.95,12.60,13.77

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1543.25,1562.05,1532.30,1551.65

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

266.50,266.50,256.10,257.80

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 573,580.40,558.55,567.80

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

792.35,798.45,785.10,791.55

Bkne. BkneLÿ 791,807,790,797.70

BkLkkÃk¸hBkS 37.90,38.60,37,38

Bkuhefku Õke 194.40,196.60,190.15,190.85

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1290,1293.80,1270.05,1275.25

BkufMk RLzeGkk 193,196,186,191.75

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 778.80,796.90,758,779.10

BkækhMkLk 205,221.80,205,219.65

yuBk^uMkeMk 382,387.50,375.10,378.50

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10449.90,10518,10248.50,10359.15

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.45,62.30,60.10,60.25

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 55,55,53.50,54.05

LkuuMkÕku (ykR) 4452.55,4459.90,4402,4412.30

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80,82,79.10,81.40

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 192.45,196.30,189,191.50

yuLkxeÃkeMke rÕk. 168.10,170.90,165.25,166.45

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 281.35,283.50,279.55,281.30

ykuÃxku. MkŠfx 131,136.95,130,131.95

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2964.60,3015,2935,2963.15

ykurhyuLxÕk çkUf 256,292,256,287.35

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 190,195,178.80,180

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163.15,168.65,162.25,167.75

ÃkezeÕkkRx RLz. 206.20,206.85,199.25,202.80

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 465,474.55,461.05,470.05

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 776,800,776,800

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 181,198,181,195.40

ÃkkÔkh økúez 118.40,119.90,117,117.70

Ãktòçk Lku~kLkÕk 749,810,748.05,803.15

huLkçkûke Õkuçk. 522,533.75,521.25,526.50

hk»xÙeGk fuBke 54.10,55.70,53.75,55.40

ykhRMkeÕke 209,221.50,209,219.45

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 53.50,58.50, 53.20,57.05

heÕkkGkLMk yuLkSo 510.95,518.85, 509,511.20

heÕkk.fuÃkexÕk 372,379.90,370,374.35

heÕkkGkLMk 870,873.95, 851.65,855.20

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 87.55,92,86.20,90.40

YåkeMkkuGkk 82.50,82.60,81.65,81.90

MkuMkk økkuÔkk 174.10,178.40,173.95,175.85

©e MkeBkuLx 3480,3537.95,3457.15,3511.30

©ehkBk xÙkLMk 605.05,626,605.05,620.55

MkeBkuLMk Õke 681,686,677,683.45

Mxux çkuLf 2078.80,2160,2060,2150.65

MxeÕk ykuÚkkuhexe 86.50,89.30,86.30,88.30

MxhÕkkRx 102.10,104,101.40,101.90

MxÙkEz 883.60,910,878,893.35

MkLk ^kBkko 670.50,682.70,666.80,672.30

MkLkxeÔke 320.05,336.65,320.05,329.90

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 16.75,17.48,16.65,17.15

MkeLzefux çkUf 99.40,103.40,97.15,102.65

íkkíkk fuBke. 317,319.45,313.55,315.15

íkkíkk fkuBGk¸ 243.15,250,243.10,248.30

íkkíkk BkkuxMko 276,278.35,272.80,274.05

íkkíkk ÃkkÔkh 99.30,100,97.80,98.15

íkkíkk MxeÕk 408.70,409.90,403.10,404.90

íkkíkk xe 128.50,131.30,127.70,129.95

xeMkeyuMk rÕk. 1341,1344,1296.10,1300.40

xuf BkneLÿ 916,928.50,894.75,901.05

ÚkBkuofoMk 510,521,504.90,519.45

xkRxLk RLz. 239,244.40,238.15,240.40

xkuhuLx ÃkkÔkh 160,165,159.45,159.95

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3625,3967,3625,3890.80

Gk¸fku çkuLf 72,75.65,71.80,75.10

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1755,1805,1755,1799.45

Gk¸LkeGkLk çkUf 177,199.70,176,194.55

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 943.60,982.35,939.90,968.85

Gk¸Lkexuf Õke 22.80,23.90,22.30,23.70

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 634.75,649.75,625.10,637.85

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 128.70,134.40,128.70,129.90

ÔkezeGkkufkuLk RLz 178.30,183,178.30,180.65

ÔkkuÕxkMk 123,123,120.55,121.20

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 101.50,104.55,101.50,102.55

ÔkeÃkúku 384,384.05,368.40,369.60

Gk~k çkPf 374.95,376.80,366.45,370.40

Íe yuuLxh 168.10,182,168.10,180.30

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 62660

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

31800

þwØ MkkuLkw t 31940

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1130

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 740

MkLk^÷kðh rhVkELz

780

fkuÃkhk 640

yuhtzk 3850

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 800

y¤Mke íku÷ 820

Lke{ íku÷ 775

Ãkk{ku÷eLk 585

MkkuÞkçkeLk 751

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 48400

ðkÞh çkkh 52100

ÞwxuÂLMk÷ 45000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32900

çkúkMk f®xøk 33600

Íªf 14200

÷ez 12600

xeLk 1300

rLkf÷ 1095

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 430/455

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4350

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4250

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5100

fkuÃkhu÷ {wtçkE 675

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3625/3692

¾ktz r{rzÞ{

3691/3811

{w. [ktËe nksh 62660

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31800

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31940

y{. [ktËe 60300

y{. MxkLzzo (99.9)

32300

y{. íkuòçke (99.5)

32100

y{. Lkðk ËkøkeLkk 31010

y{. nku÷{kfo 31655

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1990/2010

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2140

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 240/285

zwtøk¤e Lkðe 120/140

÷Mký 200/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1085/1090

íku÷eÞk xe™

1670/1671

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1085/1090

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

702/705

hksfkux [ktËe 60300

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 970/980

hksfkux Sýe {e.ze.

990/995

¾ktz ‚e 3680/3750

¾ktz ze 3640/3670

yuhtzk MkÃxu.

3788/3790

yuhtzk MkÃxu.

4107/4109

rËðu÷ 780/782

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1170/1175

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1800/1805

Awxf 1 rf÷ku 129

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1820/1825

ðLkMÃkíke ½e970/1070

fÃkkMkeÞk íku÷

1215/1225

Ãkk{ku÷eLk íku÷965/970

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1950/1955

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1970/1975

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1125/1130

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1250

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3790 3790 3790 3790

rzMkuu. hks. yuhtzk. 4170 4180 4075 4107

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 975 978-75 968 974

{wt. yuhtzk rzMku. 4150 4170 4100 4120

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rð«ku 369.60 3.79

xeMkeyuMk 1300.40 3.02

rnLËkÕfku 114.75 2.13

rh÷kÞLMk 855.20 2.11

yuuLkxeÃkeMke 166.45 1.51

hksfkux, íkk.18

Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË çkkË ðhkÃk

hnuíkk fÃkkMk yLku {økV¤eLkk W¼k

ÃkkfLke ÍzÃke ð]ÂæÄ hnuíkk ykðLkkh

rËðMkku{kt ykðfku{kt rËLk «ríkrËLk

ðÄkhku òuðk {¤ðkLkku nkuðkÚke n{ýk

íku÷ íkur÷çkeÞk{kt {tËeLkk {knku÷u

¼kðku íkqxe hÌkk Au ®MkøkËkýk{kt

¾heËe yxfíkk {økV¤e{kt Mkíkík

¼kð ½xíkk yksu ¾ktzeyu ðÄw 400

íkqxÞk níkk sÞkhu ®Mkøkíku÷{kt ½xkzku

ykøk¤ ðÄíkk zççku ðÄw 20 ½xeLku

1975 yLku Awxf rf÷ku{kt YrÃkÞku

½xeLku 129 hnu÷ku.

rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku

íkqxíkk íkuLke yMkhu MkkEz íku÷ku{kt Ãký

øk¼hkx Vu÷kíkk fÃkkrMkÞk zççku 15

½xeLku 1215 Úke 1225

Ãkk{kur÷Lk{kt 20 ½xeLku 965 Úke

970 hnu÷ku.

Mkkihk»xÙ{kt Lkðk fÃkkMkLke

ykðfku{kt Wíkhkuíkh ðÄkhk MkkÚku

r{÷kuLke ¾heËe yxfe síkk yksu

økktMkzeyu ðÄw nòh ½xeLku ô[k{kt

35 nòh çkku÷íkk níkk MkwhuLÿLkøkh

fÃkkMk ðkÞËk{kt Ãký Lkh{ ð÷ý

hnuíkk ¼kð ðÄ ½xu Lkh{ hnu Au.

¾kãíku÷ku: rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký [k÷wt hnuíkk ðÄw

15 ½xeLku 1085 Úke 1090 Lkk

¼kðu ºkýÚke [kh økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íkur÷Þk xeLkLkku 20 ½xeLku 1670 Úke

1671, ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍ

1080 íku{s Mkkihk»xÙLkk yLÞ

MkuLxhku{kt ÷wÍLkk 1060 níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke ðu[ðk÷e

Lkef¤íkk Y. 18 íkwxeLku 702 Úke

705 {kt 15 xuLfhLkk fk{fks ÚkÞk

níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍkt 15 ½xLku 575

Úke 580 MkkuÞk÷wÍ{kt 10 ½xeLku

725 Úke 728 {kt ðuÃkkh níkk.

rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku nS

½xþu íkku MkkRz íku÷ku MkMíkk ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhu

{¤eLku {økV¤e{kt 3 nòh økwýeLkk

fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz rÃk÷ký

Ãkh ¾ktzeLkku 18600 rMktøkËkýk

xLkLkku 66 Úke 70 nòh íku{s y{wf

Þkzkuo{kt {økV¤e {ýLkku ô[k{kt 900

Lke ytËh nu÷ku

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku Lkðk

fÃkkMkLke 500 {ýLke ykðfu ¼kð

500 Úke 751, þtfh økktMkzeLkku

34000 Úke 35200, fÕÞkýLkku

25200 Úke 26800, {kýkðËh

¾kíku þtfh økktMkzeLkku 35000 Úke

35200 níkku.

¾ktz: MÚkkLkef çkòh ¾kíku 500

økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3680 Úke

3750 yLku ze Lkku 3640 Úke

3670Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷{kt

ðu[ký Úkíkkt níkk.

yuhtzk çkòh: yuhtzk çkòh{kt

MkèkrfÞ rMkLzefux Vhe Mkr¢Þ çkLkíkk

økRfk÷u ðkÞËk{kt íkuSLke WÃk÷e

Mkrfox ÷økkzÞk çkkË yksu 4100

WÃkh ¼kð rMÚkh hk¾eLku nksh{kt

÷kð - ÷kð fhíkk rfðLx÷u 182 yLku

Þkzkuo{kt {ýu 40 ðÄkheLku ô[k{kt

775 Lkku ¼kð fÞkuo nkuík. rËðu÷

÷wÍ{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku níkku.

MkuLMkuõMk 46 ÃkkuRLx

½xeLku 18,500Lke

Lke[u çktÄ

rLk^xe RLxÙk-zu

5,600 íkkuzeLku

÷økku÷øk çktÄ

y{ËkðkË, íkk. 18

þuhçkòh{kt Mkíkík Lkð xÙu®zøk

MkuþLkÚke òuðk {¤íke íkuSLku çkúuf ÷køke

níke. rhxu÷ {kU½ðkheLkku yktf çku

yktfzk{kt ykðíkkt hkufkýfkhkuLke

LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt.

ðirïf þuhçkòhLkk r{© xkuLkLku Ãkøk÷u

½hyktøkýu çkuíkhVe ðÄ½x ðå[u çksh

yÚkzkÞwt níkwt. ykExe Mkrník ç÷qr[Ãk

þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt

MkuLMkuõMk 46.30 ÃkkuELx ½xeLku

18,500Lke Lke[u 17,496.01 çktÄ

ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk WÃkh{kt

18,580.48Lke rËðMkLke xku[u hÌkku

níkku. yuLkyuMkE rLk^xe rËðMk

Ëhr{ÞkLk 5,600Lke ykMkÃkkMk hÌkku

níkku Lke[u{kt 5,586.45 ÚkÞk çkkË

ytíku 9.95 ÃkkuELx ½xeLku

5,600.05 çktÄ ÚkÞku níkku.

xeMkeyuMk, rh÷kÞLMk,

ykEMkeykEMkeykE çkUf{kt yufÚke

ºký xfkLkku ½xkzku níkku. ÃkMktËøkeLkk

r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt WAk¤ku hnuíkkt

çkòh{kt ½xkzku {ÞkorËík hÌkku níkku.

÷ksofuÃk{kt ðu[ðk÷e Mkk{u çkúkuzh

{kfuox{kt ÷uðk÷e hnuíkkt çkeyuMkE 500

ELzuõMk 0.18 xfk ðæÞku níkku íku{s

M{ku÷ y™u r{zfuÃk yktf Ãkkuýku xfku

ðæÞk níkk.

ykuøkMx{kt rhxu÷ {kU½ðkhe yktf

10.03 xfk ònuh ÚkÞku nkuðkÚke

hkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt.

yk WÃkhktík Lkð rËðMkLke hu÷e{kt

MkuLMkuõMk 1,230 ÃkkuELx Ÿ[fkÞk

çkkË yktrþf «kurVxçkw®føk òuðk {éÞwt

níkwt. nuðeðuEx rh÷kÞLMk 2.11 xfk

½xeLku Y. 855 çktÄ hÌkku níkku.

rh÷kÞLMkLkku økE fk÷Lkku Y. 874Lkku

çktÄ ¼kð íkuLke çkkÞçkuf ykuVhLke rft{ík

Y. 870 fhíkkt ðÄw hÌkku níkku.

rh÷kÞLMkLke ykøkuðkLke{kt ykuE÷

yuLz økuMk ELzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.13

xfk ½xâku níkku. xur÷fku{, {ux÷, Vk{ko

y™u ykExe ELzuõMk 0.09Úke 0.54

xfk Lke[u çktÄ níkk. fuLÿLkk MkwÄkhýk

fkÞo¢{{kt ÃkeyuMkÞwLkk

rzMkELðuMx{uLxLku «kÚkr{fíkk

ykÃkðk{kt ykðþu íkuðk ykþkðkËu

çkeyuMkE ÃkeyuMkÞw yktf ËkuZ xfk ðæÞku

níkku. fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk yuzðkLMk

xuõMkLkk yktfz Ãký çkòhLkku WíMkkn

ðÄkhðk{kt rLk»V¤ rLkðzâk níkk.

½xkzku ðÄw ykøk¤ yxfkððk {kxu

yuVykEykELke ÷uðk÷e {ËËYÃk ÚkE

níke. yuVykEykELke Mkíkík çku

rËðMkÚke Y. 2,000 fhkuzÚke ðÄwLke

÷uðk÷e hne níke.

þuhçkòhLke Mk¤tøk Lkð

MkuþLkLke íkuSLku çkúuf

rðËuþe hkufkýfkhku çkw÷eþ {qz{kt

íkkhe¾ [kuÏ¾e ¾heËe

14/9 2857

17/9 2315

18/9 1049

ºký rËðMk{kt FIILkwt støke hkufký

fu÷uLzh ð»ko{kt

FIILkku xÙuLz

{rnLkku [kuÏ¾e ¾heËe

òLÞw. 10358

Vuçkwú. 25212

{k[o 8381

yur«÷ (1109)

{u (347)

sqLk (501)

sw÷kE 10273

ykuøkMx 9730

MkÃxu. 9252 (18{e MkwÄe)

fw÷ 71249

(yktfzk Y. fhkuz{kt y™u

() Lkux Mku®÷øk çkíkkðu Au)

ºký rËðMk{kt

`̀ 6200 fhkuzÚke ðÄw

þuhçkòh{kt Xk÷ÔÞk

økýuþ [íkwÚkeoLkkt Ãkðo rLkr{¥ku çkkuBçku Mxkuf yuõM[uLs yLku LkuþLk÷

Mxkuf yuõM[uLs y™u VkuhuõMk{kt fk{fks çktÄ hnuþu. yk WÃkhktík

y{ËkðkËLkkt MkkuLkk-[ktËe çkòh, íku÷-íku÷erçkÞkt çkòh yLku rðrðÄ økts

çkòhku{kt fk{fks çktÄ hnuþu.

økýuþ [íkwÚkeo rLkr{¥ku çkòhku çktÄ hnuþu

¾kã íku÷ku{kt {tËe : ®Mkøkíku÷-Ãkk{kur÷Lk

zççku ` 20, fÃkkrMkÞk{kt ` 15Lkku ½xkzku

Yþe÷ zufkuhu Lkðwt yuf{ þY fÞwO

y{ËkðkË, íkk.18

Yþe÷ zufkuh r÷r{xuzu fýkoxfLkk r[f{øk÷wh

¾kíkuLkk yuf{{kt r{rzÞ{ zuLMkexe VkEçkh

çkkuzoLkwt WíÃkkËLk þÁt fÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

ftÃkLkeLku {uMfku{ ÃkkMkuÚke rLkÞr{ík heíku rðs

ÃkwhðXku ykuøkMxÚke {¤íkku ÚkÞku nkuðkÚke

yu{zeyuV çkkuzoLkwt WíÃkkËLk þÁ fhkÞwt níkwt.

ftÃkLke «ríkrËLk 300 õÞwçkef r{xhLke ûk{íkk

MkkÚkuLkwt WíÃkkËLk yk yu{f{ktÚke fhþu.

Yþe÷ zufkuhu fýkoxf, íkk{e÷Lkkzw,

yktÄú«Ëuþ y™u fuh¤ MkrníkLkk hkßÞku{kt

rðíkhý ÔÞðMÚkk Ãký økkuXðe Au. LkkýkfeÞ ð»ko

2012-13Lkk ytËks yLkwMkkh ftÃkLkeLkk

yu{zeyuV Ã÷kLx Úkfe ÷øk¼øk Y. 35Úke 40

fhkuzLke ykðf ÚkðkLke Äkhýk Au. Ëuþ{kt

yu{zeyuV çkkuzoLke fw÷ sYrhÞkík Ãkife 80 xfk

ykÞkík fhðk{kt ykðe hne Au.

yuLkyuMkELkwt

yuMkyu{E Ã÷uxVku{o

‘E{so’ þY ÚkÞwt

Lkðe rËÕne, íkk.18

LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsu íkuLkk

Mkki«Úk{ M{ku÷ yLku {erzÞ{

yuLxh«kEMk {kxuLkk yuõMk[uLs

‘E{so’ WÃkh fk{fksLkku ykht¼ fÞkuo

Au. yu™yuMkELkk yuMkyu{E Ã÷uxVku{o

WÃkh Mkki«Úk{ Úkeòu yuÂLsLkeÞ®høkLkk

ykEÃkeykuLkwt r÷®Mxøk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ykøkk{e Mk{Þ{kt yk Ã÷uxVku{o

WÃkh ðÄw ftÃkLkeyku r÷Mx fhðk{kt

ykðþu íku{ yuLkyuMkELkk {uLku®søk

rzhuõxh hðe LkkhkÞýu sýkÔÞwt níkwt.

÷½w yLku {æÞ{ fËLke ftÃkLkeykuLku

{qzeyufrºkfhý Mkh¤ hnu íku nuíkwÚke

yuMkyu{E Ã÷uxVku{o E{soLke þÁykík

fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík LkkLke

ftÃkLkeykuLku yuõMk[uLs ík{k{ {ËË

Ãkqhe Ãkkzþu. òu fu, yk «fkhLkwt

yuõMk[uLs huðLÞw y‹Lkøk {kuz÷ rLkn

nkuðkÚke xLkoykuðh Mkk{kLÞ hnuðkLke

Äkhýk Au.

ðirïf [ktËe

RLxÙkzu{kt 35

zku÷hLku Ãkkh

y{ËkðkË, íkk.18

MkkuLkk-[ktËe{kt ô[k {Úkk¤u ¾heËe

rMkr{ík hnuíkkt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt

Lkh{kELkku xkuLk hÌkku níkku. ½hyktøkýu

[ktËe{kt Y. 400Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt Y.

60,300 ÚkE níke íku{s MkkuLkk{kt Y.

150Lkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

ðirïf çkòh{kt y{urhfkLkk õÞwE3Lkk

y{÷Lke ònuhkík Úkíkkt MkkuLkk y™u

[ktËe{kt hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e ðÄe

níke. fku{uõMk MkkuLkkLkk ðkÞËku Ãkkt[

zku÷h ðÄeLku 1780 zku÷h ÚkÞk çkkË

yktrþf ½xâku níkku. íku{s [ktËe ðkÞËku

RLxÙk-zu{kt 35 zku÷hLku Ãkkh 35.01

zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke.

ðirïf çkòhku{kt WAk¤k Mkk{u

MÚkkrLkf çkòh{kt hkufkýfkhkuLke

Mkkð[uíke ðå[u Lkh{kE hne níke.

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 150

½xeLku Y. 32,300 ÚkÞwt níkwt íku{s

MkkuLkwt íkuòçke Y. 150 ½xeLku Y.

32,100 ÚkÞwt níkwt. [ktËe{kt Y. 400

íkqxíkkt Y. 60,300 ÚkE níke.

Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9

y™u 99.5 Y. 225 økøkzíkkt yLkw¢{u

Y. 32,300 yLku Y. 32,100 ÚkÞwt

níkwt. rËÕne{kt [ktËe nksh Y. 400

½xeLku Y. 61,500 ÚkE

níke.{wtçkE{kt MkkuLkwt þwØ Y. 150

½xeLku Y. 32,000Lke MkÃkkxe Lke[u Y.

31,940 ÚkÞwt níkwt. íku{s MkkuLkwt

MxkLzzo Y. 150 ½xeLku Y. 31,800

ÚkÞwt níkwt. {wtçkE [ktËe Y. 420Lkk

½xkzk MkkÚku Y. 62,660 ÚkE níke.

[ktËe{kt ` 400Lkwt økkçkzwt,

MkkuLkk{kt ` 150 ½xâk

CMYK

Ëhuf ftÃkLkeLkk 3G xkðh 2rËðMk{kt ELxhLkux Mkðuo îkhk

¼kzwt {rnLku 90,000yuzðkLMk, 9,00,000yuøkúe{uLxÚke. 088609-84597, 08860984596.

02012277210

ELMÞwhLþ ftÃkLke{kt Lkuxðfo

MkeMx{ {rnLku 1,00,000f{kðku MkkÚku rðËuþ xwh, ÷ezhku,

Lkuxðfo MkeMx{{kt fk{

fhðkðk¤k MktÃkfo fhku.

MkwrLk÷¼kR 989809647402012275893

f÷hLku ÷økíkw t Ëhuf fk{

¾kºkeÃkqðof fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. htøk f]rík-

955811281102012257522

fkuEÃký ftÃkLkeLkk 3G xkðh 2rËðMk{kt ÷økkðku. ELxhLkux

Mkðuo îkhk ¼kzwt {rnLku

80,000/- 2 ð»ko™k yuzðkLMk

yuøkúe{uLxÚke. 074177-69443, 07417769448.

02012277213

Gauranteed fixedpayout earn 12000 to50000 per month insimple data typing workat home M- 31, CornerPoint citilight

02012270054L I C{kt òuzkðku ¾kLkøke

SðLk ðe{k ftÃkLke yusLxku L IC{kt zkÞhuõx xÙkLMkVh

982586433802012269544

LkkufheLkku fkuE ¼hkuMkku LkÚke

ÔÞðMkkÞ fhku. S M S<contact me> fhku.

903306010902012276050

MkkuVk zÙkRõ÷eLk AC MkðeoMk

fkÃkuox, ðkuxh ÃÞwhe VkÞh,

½hçkuXk 937666661702012272968

sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825031126,9825121280

02012275949sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825008782,9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,8469660444

02012275944þw¼ «Mktøku çkkuMk çkuLz çkw®føk

Võík 15Lkwt økú wÃk

972764410802012275824

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkRðk¤w rVxªøk

Mkwhuþ¼kR 9824122117

02012265817

Vodafone, Idea,Reliance 3GLku xkðh

÷økkðk {kxu s{eLk, {fkLk,

Ã÷kuxLke sYh Au ík{khk þnuh

økwshkík{kt xkðhLke sYh Au

Lkk{ yLku MkhLkk{w ykÃke

ykðuËLk {u¤ðku 96 ÷k¾

yuzðkLMk, 87 nòh ¼kzwt

09540768610, 095407-68365, 09540768494,09540768369

02012276840

y{khe Lkðe ËwfkLk{kt

“{Vík{kt ÷wxku”, Lkðhkºke

ykuhLkk{uLx, çkøkMkhkLkk ÷uxuMx

ËkøkeLkk nku÷Mku÷{kt, “hk{

R{exuþLk” {kuxk {tËeh, çktþeÄh

fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k {k¤u,

nku¤e[f÷k, [kixkçkòh, Mkwhík.

02012265853

Yk. 9600 hkufe rçkÍLkuþ fhe

10 mg MkkuLkkLkk rMk¬kLkk

{k÷ef çkLkku yLku yZ¤f

YrÃkÞk f{kyku.

8490037739. 02012275681

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59800/60300

[ktËe YÃkw 59600/60100

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1000/1050

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

32200/32300

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

32000/32100

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1990/2010

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2090/2140

rËðu÷ 1200/1210

MkhrMkÞwt íke¾wt 1455/1505

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1365/1385

ðLkMÃkrík 1000/1100

fÃkk.sqLkku zççkku 1210/1240

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1270/1305

fkuÃkhu÷ 1180/1240

Ãkk{ku÷eLk 1015/1040

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1225/1255

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1325/1365

MkLk^÷kðh 1210/1270

{fkE íku÷ 1220/1310

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3675/3800

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3625/3700

økws.¾ktz-yu{ 3625/3675

økws.¾ktz-yuMk 3575/3625

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3575/3650

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3500/3550

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3575/3675

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3500/3550

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 200/265

çkxkfk zeMkk 230/285

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/140

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 12/16

zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/300

hðiÞk 100/350

fkuçkes 60/140

Vw÷kðh 160/500

xk{uxk 100/160

ËqÄe 100/240

fkfze 100/450

xetzku¤k 200/800

{h[kt Ëuþe 80/300

÷etçkw 360/700

ykËwt 400/800

çkex 140/200

økksh 300/500

{h[k økku÷h 200/500

fkuÚk{eh 200/400

fkhu÷k 100/340

¼ªzk 100/400

økðkh 200/900

[ku÷e 200/700

øk÷fk 100/280

íkwheÞk 100/400

Ãkhðh 440/500

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 40/60

xøkh (1 rf÷ku) 100/120

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 200/240

z{hku (1 rf÷ku) 15/20

÷e÷e (1 sqze) 6.00/8.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

500/550

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

¼u÷ 225.00 5.44

yuMkçkeykE 2150.65 3.59

økuE÷ 387.90 3.01

®sËk÷ Mxe÷ 404.95 2.64

ELVkuMkeMk 2599.65 1.45

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 290/349

çkkshe 225/277

yuhtzk 710/753

hkÞzku 765/788

{uÚke 540

økðkh 602/632

ÃÃkkkkxxýý

Shw 1700/2621

ðrhÞk¤e 700/1442

hkÞzku 750/785

yuhtzk 725/760

½ô 310/355

çkkshe 220/260

sð 307

ŸŸÍÍkk

Shw 2400/2960

ðrhÞk¤e 540/2000

RMkçkøkw÷ 1081/1221

hkÞzku 783/832

ík÷ 1000/1711

Mkðk 600

yykkttççkk÷÷eeÞÞkkMMkkýý

½ô 285/337

çkkshe 200/352

yuhtzk 740/750

òòuuxxkkýýkk

½ô 280/325

çkkshe 200/230

yuhtzk 746/753

rrððòòÃÃkkwwhh

ðrhÞk¤e 1090

yuhtzk 636/667

çkkshe 220/262

½ô 300/355

swðkh 200/350

ffwwffhhððkkzzkk

yuhtzk 740/767

çkkshe 230/276

½ô 292/359

swðkh 363

sð 220

hsfku çkkshe 300

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkk

hkÞzku 769

yuhtzk 740/756

çkkshe 230/251

½ô 285/331

swðkh 318

rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxx

zwtøk¤e 120

Vw÷kðh 80/200

fkuçkes 100

hªøký 140

hðiÞk 450

{h[k 100/200

xk{uxk Ãkkfk 120/140

ËqÄe 140/200

¼èk 200/340

¼ªzk 200/242

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 300/348

swðkh 210/421

çkkshe 240/278

hkÞzku 780/800

yuhtzk 725/774

{uÚke 571

hsfku çke 2000/3600

MMkkkkýýttËË

zkt.økw.17 338/348

økwshe 230/343

½ô 496 260/343

½ô Ëuþe 269

ççkkkkðð¤¤kk

ykRykh8 200/266

½ô xwfze Ëuþe 306/362

yuhtzk 733/740

[ýk 953

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 307/312

½ô 496 310/315

{fkR ÷k÷ 265/267

çkkshe 235/240

yuhtzk 725/750

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 740/760

yuhtzk 736/744

Shw 2580/2700

ðrhÞk¤e 700/818

½ô 305/323

çkkshe 240/252

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 729/731

Shw 2680/2726

ÄÄkkuu¤¤ffkk

½ô xwfze 280/331

çkkshe 250/270

yMkuheÞku 790/813

yuhtzk 630/710

hsfku 2500/3300

{{kkttzz÷÷

Shw 2200/2800

yuhtzk 715/735

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 841/857

½ô 271/320

çkkshe 175/201

swðkh 261/370

hsfku 1050/2809

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk

½ô 304/320

çkkshe 240/250

yuhtzk 730/736

{fkR 266/302

ÄÄLLkkMMkkwwhhkk

yuhtzk 720/740

çkkshe 240/247

{fkR 250/271

½ô 310/320

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

RMkçkøkw÷ 1141

hkÞzku 731/785

yuhtzk 731/766

{øk 403

[ku¤k 341/351

½ô 290/356

çkkshe 220/260

{{kkuuzzkkMMkkkk

yuhtzk 735/765

çkkshe 230/252

{fkR 250/286

½ô 320/328

ðrhÞk¤e 836

xxªªxxkkuuRR

çkkshe 230/243

½ô 320/322

{{kkýýMMkkkk

yuhtzk 750/774

çkkshe 211/241

½ô 285/340

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 350/500

ËqÄe 100

¼ªzk 250/300

hªøký 140/260

¼èk 200/260

hðiÞk 400/470

íkqheÞw 240

Vw÷kðh 100/300

{h[k 160/260

xk{uxk 160/200

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 240/250

½ô 293/322

zktøkh 237/245

yuhtzk 730/743

økðkh 800/1100

{fkR 200/270

íkwðuh 500/650

swðkh 300/400

hkÞzku 700/750

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 230/245

½ô 290/315

zktøkh 225/240

yuhtzk 725/740

økðkh 700/1000

{fkR 180/250

íkwðuh 490/640

swðkh 280/370

hkÞzku 670/720

MMkk÷÷kk÷÷

{økV¤e 910/965

½ô 285/330

økwshkíkLkkt økts çkòhku

÷tzLk, íkk. 18

$ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux çkkuzo(EMkeçke)

yLku furðLk ÃkexhMkLk ðå[uLkk {ík¼uË òhe

hÌkk Au. yk {ík¼uËLkk Ãkrhýk{u s ¼khík

Mkk{u 15 LkðuBçkhÚke þY Úkíke [kh xuMxLke

©uýe {kxu $ø÷uLzLke xe{{ktÚke furðLk

ÃkexhMkLkLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au.

yur÷Mxuh fqfLke ykøkuðkLke nuX¤Lke

$ø÷uLzLke xe{{kt òu Yx yLku rLkf fkuBÃkxLk

yu{ çktLku Lkðk [nuhkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au. $ø÷uLz r¢fux xe{Lkk {uLku®søk

rzhuõxh Ìkw {kurhMku sýkÔÞwt níkwt fu ðeíku÷kt

Mkókn{kt EMkeçkeLkk yrÄfkhe, $ø÷uLz xe{

{uLkus{uLxLke furðLk ÃkexhMkLk MkkÚku çkuXf

ÞkuòE níke.

yk çkuXf Aíkkt fkuR Wfu÷ Lknª ykÔÞku

nkuðkÚke ÃkexhMkLkLku ¼khík«ðkMkLke xe{{kt

Mkk{u÷ fhkÞku LkÚke. furðLk ÃkexhMkLk,

MxÙkWMkLke økuhnkshe{kt $ø÷uLzLke çku®xøk

÷kRLkyÃk rçkLkyLkw¼ðe sýkÞ Au. 14

LkðuBçkhÚke y{ËkðkË ¾kíku ¼khík-$ø÷uLz

ðå[u «Úk{ xuMx h{kþu. yk yøkkW 8-11

LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk $ø÷uLzLke xe{

y{ËkðkË{kt ðku{oyÃk {u[ Ãký h{þu.

CMYK

CMYK

16

444xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khík {kxu MkkiÚke ðÄw

hLk fhðk{kt økkiík{ økt¼eh {ku¾hu Au.

økt¼ehu 16 {u[{kt 444, Þwðhks®Mknu 16

{u[{kt 375 yLku ÄkuLkeyu 17 {u[{kt 325

hLk fhu÷k Au.

{ {


¼khíkLkku yksu yV½krLkMíkkLk

Mkk{u {wfkçk÷ku : çkku÷Mko-yykuÃkLkMkoLkwt

Vku{o ÃkhuþkLkeLkku rð»kÞ

fku÷tçkku, íkk. 18

yV½krLkMíkkLk Mkk{uLkk {wfkçk÷k MkkÚku s xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt ¼khík çkwÄðkhÚke ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu.

yV½krLkMíkkLk Mkk{uLke yk {u[{kt {kºk rðsÞ Lkrn Ãký

«¼kðþk¤e rðsÞLkku ¼khíkLkku RhkËku hnuþu. yk {wfkçk÷ku

¼khík {kxu ÃkkuíkkLke Lkçk¤kR MkwÄkhðkLke ytrík{ íkf Mk{kLk

Ãký çkLke hnuþu, fu{ fu, yk {wfkçk÷k çkkË ¼khíkLku rzVu®Lzøk

[uÂBÃkÞLk $ø÷uLz yLku íÞkhçkkË MkwÃkh-yuRxLkk {wfkçk÷k{kt

h{ðkLkwt Au.

ÃkhuþkLkeLkku {wÏÞ rð»kÞ nkuÞ íkku ðehuLÿ Mkunðkøk-økkiík{

økt¼ehLkwt yMkkíkíÞÃkqýo Vku{o, Äkh rðLkkLke çkku®÷øk Au.

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt s ¼khíkeÞ

çkku®÷økyk¢{ýLkk fuðk nk÷ ÚkR þfu Au íkuLkk Mktfuík {¤e økÞk

Au. ¼khíkLku ykuAk{kt ykuAwt Mkur{VkRLk÷{kt Ãký ÃknkU[ðwt nþu

íkku íkuLku çkku®÷øk{kt ¾qçk s MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. økt¼ehu AuÕ÷e

Ãkkt[ yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMk{kt {kºk 54 hLk fhu÷k Au.

suõMk fkr÷MkLku ¼khíkeÞ

ÃkhtÃkhkÚke ÷øLk fhðkt Au

Ërûký ykr£fkLkku yku÷hkWLzh

suõMk fkr÷Mk ykÃkýe MktMf]ríkÚke

yux÷ku «¼krðík ÚkE økÞku Au fu íkuýu

¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkÚke ÷øLk fhðkLke

Ïðkrnþ ÔÞõík fhe Au. fkr÷Mku

sýkÔÞwt níkwt fu nwt yLku {khe

øk÷o£uLz þu{kuLk ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkÚke

«¼krðík ÚkÞkt Aeyu. y{u ¼khíkLkk

fkuR økk{zkt ¼khíkeÞ MktMf]rík

yLkwMkkh ÷øLk fheþwt. y{khkt

çkk¤fku Ãký ¼khíkeÞ MktMf]rík{ktÚke

ftEf þe¾u íkuðe RåAk Au.

rx{ MkkWÚke-hhkuçk rLkfku÷

çke{kh Ãkzâk

ÍzÃke çkku÷h rx{ MkkWÚke yLku

hkuçk rLkfku÷ çke{kh Ãkzíkkt

LÞqÍe÷uLz r¢fux xe{Lke

{w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

MkkWÚkeyu hrððkhu hkºku

rznkRzÙuþLkLke VrhÞkË fhíkkt

íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðku

Ãkzâku níkku. yk WÃkhktík ÂMÃkLkh

zurLkÞ÷ ðuèkuheyu Ãký

rznkRzÙuþLkLke VrhÞkË fhe níke.

LÞqÍe÷uLzLku þw¢ðkhu çkktøk÷kËuþ

Mkk{u h{ðkLkwt Au.

Mkkík{ktÚke [kh xe{{kt

‘Ëuþe çkkuÞTÍ’Lkku ztfku

yk ð¾íku ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R

hnu÷e 12 xe{{ktÚke ¼khík rMkðkÞ

yurþÞkLke [kh xe{Lku çkkË

fhðk{kt ykðu íkku çkkfeLke

Mkkík{ktÚke [kh xe{{kt ¼khíkeÞ

{q¤Lkk Ã÷uÞMko òuðk {¤þu. Ërûký

ykr£fkLke xe{{ktÚke nrþ{ y{÷k,

ðuMx RLzeÍLke xe{{ktÚke MkwLke÷

LkkhkÞý, hrð hk{Ãkku÷, rËLkuþ

hk{ËeLk, $ø÷uLzLke xe{{ktÚke

Mkr{ík Ãkxu÷, hrð çkkuÃkkhk ßÞkhu

LÞqÍe÷uLzLke xe{{ktÚke hkuLke nehk

{q¤ ¼khíkeÞ Au.

¼khík VkELk÷{kt ÃknkU[u

íkku hkuÍr÷Lk rLkðo† Úkþu

ðÕzofÃk suðe

{kuxe xqLkko{uLx

þY Úkíke nkuÞ

yLku fkuR

{kuz÷ rLkðoMºk

ÚkðkLke

ònuhkík fhu

Lknª íkku s

LkðkE, nðu

{kuz÷ hkuÍr÷Lk ¾kLku yuðe ònuhkík

fhe Au fu ¼khíkeÞ xe{ xTðuLxe20

ðÕzofÃkLke VkR™÷{kt ÃknkU[þu íkku íku

rLkðo† Úkþu. yk WÃkhktík VkR™÷{kt

xe{Lku ÃkkLkku [zkððk ÷tfk Ãký

ÃknkU[e sþu.

Âõðf ®MkøkÕMk

¼khík {kxu Vhe fËe Ãký Lknª h{wt : {nuþ ¼qÃkrík

{nuþ ¼qÃkríkLkku yuykExeyu Mkk{u ð¤íkku «nkh

{wtçkE, íkk. 18

yku÷ RÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkÞuþLk(yuykExeyu) yLku {nuþ ¼qÃkríkyu yufçkeò Mkk{u ík÷ðkh

íkkýe ÷eÄe Au. yuykRxeyuyu {nuþ ¼qÃkríkLkk ¼khík {kxu h{ðk Mkk{u çku ð»koLkku «ríkçktÄ ÷kãku níkku.

¼qÃkríkyu yksu ykfhk þçËku{kt yk «ríkçktÄ yLku yuykRxeyuLke Íkxfýe fkZe Au. {nuþ ¼qÃkríkyu

yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu yuykRxeyuLkk «{w¾ yrLk÷ ¾Òkk ytøkúuòu {kVf ¼køk÷k

Ãkkzku yLku hks fhkuLke Lkerík yÃkLkkðe ¼khíkeÞ xurLkMkLke ½kuh ¾kuËe hÌkk Au. {khk yLku ÃkuMk ðå[u

su {ík¼uË MkòoÞk yu {kxu {kºk yrLk÷ ¾ÒkkLkwt yk øktËwt hksfkhý s sðkçkËkh Au. yuykRxeyu

yLku íkuLkk yrÄfkheykuLke yk heíku s Mkh{w¾íÞkhþkne òhe hnuþu íkku ¼khíkeÞ xurLkMk{kt ytÄfkh{kt

s Äfu÷kR sðkLkwt Au. {khe Mkk{u nk÷ yuykRxeyu îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷k çku ð»koLkk «ríkçktÄLku

MðefkÞko rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk s LkÚke. yk {k{÷u nwt yuykRxeyuLku fkuxo{kt ZMkze sRþ yu rLkrùík

Au. {Lku Ëuþÿkune íkhefu [eíkhðk{kt ykÔÞku Au íku yÞkuøÞ Au. yuykRxeyu yk ð»kuo yLkufðkh ÃkuMkLkk

¾¼u çktËqf {qfe {khe Mkk{u økku¤e [÷kðe Au. f{LkMkeçku {erzÞk{kt íkuLku ÃkuMk-¼qÃkrík ðå[uLke ríkhkz

íkhefu s òuðk{kt ykÔÞku Au, yMk÷e økwLkuøkkh fkuý Au íku [fkMkðk íkMkËe ÷uðkR Lknª.

‘økhs Ãkzíkkt {khe

ÞkË ykðu Au’

¼qÃkríkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu ßÞkt

MkwÄe {khku Mkðk÷ Au íÞkt {khk

WÃkh nt{uþktÚke yuykRxeyuLkku

«ríkçktÄ hÌkku Au. {U h{ík {kxu

su Ãký ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au íku

{k{÷u {Lku fËe Ãký Mk{ÚkoLk

{éÞwt LkÚke. Võík {khe økhs

Ãkzu íÞkhu s ÞkË fhðk{kt

ykÔÞku Au. ¾kMk fheLku zurðMk

fÃk{kt ÃkkuRLx {u¤ððkLkk ÚkkÞ

íÞkhu yuykRxeyu {khe

ykøk¤-ÃkkA¤ Úkíkwt níkwt.

y{u ykur÷ÂBÃkõMk{kt nkÞko

íkku íku{ýu s~Lk {LkkÔÞku

¼qÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu LÞqÍe÷uLz

Mkk{uLke zurðMk fÃk {u[{kt {U h{ðk

íkiÞkhe Ëþkoðe níke. {khku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke íku Ãký

yuykRxeyu îkhk òý fhkR Lknkuíke.

yk WÃkhktík Þwðk Ã÷uÞMkuo zurðMk fÃk{kt

rðsÞ {u¤ÔÞku yLku sýkÞwt fu nðu

{khe sYh hne LkÚke íkku íkkfeËu

«ríkçktÄ ÷kËe ËuðkÞku. y{u ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt nkÞkuo íkku

yuykRxeyuLkk fux÷kf yrÄfkheykuyu

s~™ {LkkÔÞku níkku.

‘ykðíkk ð»kuo rLkð]r¥k’

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk yu ¼khík {kxu {khe AuÕ÷e {u[

níke yLku Vhe fËe Ëuþ {kxu h{ðk {køkíkku LkÚke.

xurLkMkLkkt øktËkt hksfkhýÚke Úkkfe økÞku Awt yLku

ykðíkk ð»kuo rLkð]r¥k ÷R ÷uðk rð[khe hÌkku Awt.

rððkË þwt Au ?

¼qÃkrík, çkkuÃkÒkkyu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkuMk MkkÚku

òuze çkLkkððkÚke RLkfkh fÞkuo níkku.

yuykRxeyuyu yk fkhýu yk çktLku Ã÷uÞMko WÃkh

çku ð»koLkku «ríkçktÄ ÷kËe Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkkt. fkuR

Lkðk Ã÷uÞh MkkÚku h{ðkÚke þYykík{kt RLkfkh

fhLkkhk r÷yuLzh ÃkuMk Mkk{u fkuR s Ãkøk÷kt

÷uðkÞkt Lknkuíkkt.

‘Ãkkt[ çkku÷h MkkÚku h{e

þfeyu Aeyu’: ÄkuLke

yu{yuMk ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt

fu xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt

y{u Mkkík çkuxTMk{uLkLku Wíkkheþwt. y÷çk¥k

ÃkkxoxkR{ çkku÷hkuLku MkV¤íkk Lkrn {¤u íkku

y{u Ãkkt[ çkku÷hLku ys{kððkLke hýLkerík

Ãký yÃkLkkðe þfeyu Aeyu. çku®xøkLke

Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkLke çkku®÷øk «{ký{kt

Lkçk¤e Au. çkku÷Mko zuÚk ykuðMko{kt

MkkíkíÞÃkqýo çkku®÷øk fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk

Au. {khk {kxu ykËþo çkku®÷økyk¢{ý ºký

VkMx çkku÷h, yuf ÂMÃkLkhLkwt Au. nk÷Lkk

íkçk¬u çku ÂMÃkLkhkuLku WíkkhðkLke sYh {Lku

sýkíke LkÚke.

yksu Lktçkh-99 rð. Lktçkh-110

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke økúqÃk ‘çke’Lke {u[{kt

çkwÄðkhu ykuMxÙur÷Þk yLku ykÞ÷uoLzLkku

{wfkçk÷ku Úkþu. ykEMkeMke huLfLkk ykÄkhu

æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku yk {wfkçk÷ku

hMk«Ë çkLke hnuþu íku{ sýkÞ Au, suLkwt

fkhý yu Au fu ykEMkeMkeLkk xTðuLxe20

hu®Lføk{kt ykuMxÙur÷Þk 9{k yLku ykÞ÷uoLz

10{k ¢{u Au. y÷çkík yLkw¼ðLku æÞkLk{kt

÷uðk{kt ykðu íkku ykuMxÙur÷ÞkLkwt ÃkÕ÷wt ¼khu

hnu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk : ðkuxTMkLk,

zurðz ðkuLkoh, {kRf nMMke, fu{YLk

ÔnkRx, zurðz nMMke, ßÞkuso çkuR÷e

(MkwfkLke), {uÚÞw ðuz, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk,

çkúuz nkuøk, Ãkux fr{LMk, r{[u÷ Mxkfo.

ykÞ÷uoLz : rðr÷Þ{ ÃkkuxohrVÕz

(MkwfkLke), Ãkku÷ ÂMxh®÷øk, Lke÷

yku’çkúkÞLk, yuz òuÞuMk, økuhe rðÕMkLk,

furðLk yku’çkúkÞLk, xÙuLx ßnkuLkMxLk,

ßÞkuso zkufhu÷, rðr÷Þ{ huÂLfLk,

yu÷uõMk õÞwMkkf, rx{ {wxkoøk.

««¼¼kkððþþkk¤¤ee ««kkhhtt¼¼LLkkwwtt ÷÷ûûÞÞ

yk Ã÷uÞMkoÚke [uíkðwt Ãkzþu...

{kunB{Ë Lkçke:

yV½krLkMíkkLkLkk yk

yku÷hkLzhu 11 xTðuLxe20

{u[{kt 104 hLk fhðk

WÃkhktík 11 rðfux ¾uhðe Au.

Lkçke ykuVÂMÃkLkh Au. ©e÷tfk

‘yu’ Mkk{u íkksuíkhLke ðku{oyÃk {u[{kt 51 hLk

fhðk WÃkhktík çku rðfux ¾uhðe níke.

yMkøkh MxurLkfÍkR : yk

r{z÷ ykuzoh çkuxTMk{uLk

yk¢{f çku®xøkÚke nheV

çkku÷hLku ÃkhuþkLk fhðk

òýeíkku Au. ©e÷tfk ‘yu’

Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt 39

{u[{kt 50 hLk VxfkÞko níkk.

Ëki÷ík ÍËhkLk : hkRx yk{o

VkMx çkku÷hLke {wÏÞ íkkfkík

®Mðøk Au. yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt 13 rðfux ¾uhðe

[qfu÷k yk çkku÷hu ¼khíkeÞ

çkuxTMk{uLkku Mkk{u þkuxorÃk[

çkku÷Lkwt nrÚkÞkh çkLkkððk hýLkerík íkiÞkh

fhe Au.

Mkt¼rðík xe{

¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, rðhkx

fkun÷e, Þwðhks®Mkn, hkurník þ{ko, Mkwhuþ hiLkk,

yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), RhVkLk ÃkXký,

yrïLk, Írnh ¾kLk, çkk÷kS.

yV½krLkMíkkLk : {kunB{Ë þunÍkË, frh{ MkkrËf,

LkðhkuÍ {tøk÷ (MkwfkLke), yþøkh MxurLkõÍkR,

{kunB{Ë Lkçke, þrVfwÕ÷k, MkÂB{WÕ÷k þuLkðkhe,

økw÷çkkurËLk Lkrçkçk, Lkrþ{ çkkhMk, Ëki÷ík

ÍËhkLk, nkr{Ë nMkLk.

¼khík rð. yV½krLkMíkkLk : yøkkWLkku {wfkçk÷ku

1 {u 2010, MÚk¤ : MkuLx ÕÞwrMkÞk : yV½krLkMíkkLk : 115/8

(Lkqhy÷e ÍËhkLk 50, yþøkh MxurLkfÍkR 30, Lknuhk 19

hLk{kt 3), ¼khík 14.5 ykuðh{kt 116/3 (rðsÞ 48,

Þwðhks®Mkn 23).

ÄkuLke çkLkkðþu hufkuzo

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yV½kLk Mkk{u h{þu yu MkkÚku s xTðuLxe20

ðÕzofÃkLke MkkiÚke ðÄw 18 {u[{kt MkwfkLkeÃkË Mkt¼k¤ðkLkku hufkuzo

çkLkkðþu. nk÷ ÄkuLke yLku fku®÷økðqz 17 {u[ MkkÚku yk ÞkËe{kt

MktÞwõík {ku¾hu Au. ÄkuLkeLke ykøkuðkLke{kt ¼khíkLkku 17{ktÚke 8{k

rðsÞ, 7{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

Þwðhks : 6, 6, 6, 6, 6, 6

19 MkÃxuBçkh 2007, $ø÷uLz Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke {u[{kt

h{íke ð¾íku Þwðhks®Mknu Mxwyxo çkúkuzLke çkku®÷øk{kt A çkku÷{kt A

rMkõMk Vxfkhe ËeÄe níke. Þwðhksu rMkõMk fkW fkuLkoh, çkeS

rMkõMk çkufðzo Mõðuh÷uøk, ºkeS rMkõMk yuõMxÙkfðh, [kuÚke rMkõMk

ÃkkuRLx, Ãkkt[{e rMkõMk r{zrðfux yLku Aêe rMkõMk ÷kUøkykuLk WÃkh

Vxfkhe níke. Þwðhksu 12 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : [uÕMke rð. swðuLxTMk (÷kRð) hkºku 11:30 xuLk yufTþLk ■ çkkMkuo÷kuLkk rð. MÃkxuof {kuMfku (÷kRð) hkºku 11:30 xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. yV½krLkMíkkLk (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ykÞ÷uoLz (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux

¼¼kkhhííkk ««ððkkMMkk:: ffuurrððLLkk ÃÃkkeexxhhMMkkLLkk LLkknnªª hh{{uu

yuõMkÃkxo xkuõMk

Mxwyxo {ufrøk÷

((yykkuuMMkkee..LLkkkkuu ¼¼qqííkkÃÃkkqqððoo ÂÂMMÃÃkkLLkkhh))

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkkLLkkuu

[[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk

ççkkLLkkððkkLLkkkk ffkkuuEE

[[kkLLMMkk LLkkÚÚkkee

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk ¼khíkLke çku®xøk ÷kRLkyÃk

Ãkh Mk½¤ku ykÄkh hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. {khk {íku ðÕzofÃk{kt

ÂMÃkLkh ¼khík {kxu xÙBÃkfkzo Mkkrçkík Úkþu. ©e÷tfkLke ÂMÃkLk Ãke[ku Ãkh

nh¼sLk xe{ {kxu ½ýku WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ¼khíku

ðÕzofÃk Síkðk ÂMÃkLkhku Ãkh ¼hkuMkku hk¾ðku Ãkzþu. nh¼sLk WÃkhktík

yrïLk Ãký ¼khíkLke Sík{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk rLk¼kðþu. hiLkk,

Þwðhks, Mkunðkøk suðk ÃkkxoxkR{ ÂMÃkLkhku Ãký WÃkÞkuøke Mkkrçkík

Úkþu. xTðuLxe20{kt ¼khíkLke çku®xøk yLku ÂMÃkLk çkku®÷øk {sçkqík

nkuðkÚke ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk Vuðrhx Au. òufu VkMx çkku®÷øk{kt

Úkkuzku MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. ykuMxÙur÷Þk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLku íkuðe

Mkt¼kðLkk LkrnTðík Au. xe{Lkku Mk½¤ku ykÄkh ðkuxTMkLk yLku {kRf

nMMkeLkkt Vku{o Ãkh hnu Au. òu fu xe{ yuf {u[{kt ©uc yLku yuf {u[{kt

rLkBLkfûkkLkwt «ËþoLk fhíke nkuðkÚke Vuðrhx xe{ økýkÞ Lkrn.

ykuMxÙur÷Þk [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku ykùÞo Úkþu. {khk {íku ðuMx

RLzeÍLke xe{ yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk çkLkðk ËkðuËkh Au. ðuMx RLzeÍ

ÃkkMku yufÚke yuf [rzÞkíkk xTðuLxe MÃku~Þkr÷Mx çkuxTMk{uLkku Au.

{uÂLzMk yuLz {uÂLzMk Mkk{u rÍBçkkçðu ÷k[kh

÷tfkLkku 82 hLku rðsÞ

nBçkLkíkkuíkk, íkk. 18

ystíkk {uÂLzMku ðuÄf çkku®÷øk, SðLk {uÂLzMku

yku÷hkWLz «ËþoLk fhíkkt ©e÷tfk Mkk{uLke

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt

rÍBçkkçðuLkku 82 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 183Lkk

xkøkuox Mkk{u rÍBçkkçðuLke xe{ 100{kt ykWx ÚkR

níke.

çkkWLzÙe MkkÚku þYykík : 2011Lkk ðLk-zu

ðÕzofÃkLke þYykík MkunðkøkLke çkkWLzÙe MkkÚku ÚkR

níke. yksu xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke þYykík Ãký

çkkWLzÙe MkkÚku ÚkR yLku çkuxTMk{uLk níkku ©e÷tfkLkku

LkðkurËík ykuÃkLkh rË÷þkLk {wLkkðehk.

WËT½kxLk rðLkk ðÕzofÃkLkku «kht¼ : ðLk-zu

ðÕzofÃk yLku ykEÃkeyu÷ suðe {kuxe xqLkko{uLx nkuÞ

íÞkhu ¼ÔÞ WËT½kxLk yLku htøkkhtøk Mk{kht¼ çkkË

{u[Lkku «kht¼ fhðk{kt ykðu Au. òufu xTðuLxe20

ðÕzofÃkLkk «kht¼ Mk{Þu ykðk fkÞo¢{ fhðkLkwt

xkéÞwt níkwt.

xxTTððuuLLxxee2200{{kktt ©©uucc ««ËËþþooLLkk

MÃku÷ çkku÷h rð. ð»ko

8/6 {uÂLzMk rÍBçkk. 2012

16/6 {uÂLzMk ykuMke. 2011

16/5 økw÷ LÞqÍe. 2009

13/5 MkÒke ykÞ÷uoLz 2012

18/5 MkkWÚke ÃkkrfMíkkLk 2010

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

{wLkkðehk hLkykWx 17 19 3 0

rË÷þkLk fku. xu÷h çkku. ¢u{h 39 28 5 0

sÞðËoLku hLkykWx 13 18 1 0

Mktøkkfkhk hLkykWx 44 26 2 1

su.{uÂLzMk yýLk{ 43 30 4 1

Ãkhuhk yýLk{ 6 2 0 1

yuõMxÙk : 20, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 182. rðfux : 1-54

({wLkkðehk, 6.3), 2-75 (rË÷þkLk, 9.5), 3-82 (sÞðËoLku, 11.3),

4-176 (Mktøkkfkhk, 19.4).çkku®÷øk : òŠðMk : 4-0-31-0, rðxkuhe

: 3-0-27-0, WíMkuÞk : 4-0-25-0, {kuVw : 4-0-49-0, ¢u{h : 4-

0-27-1, r[økwBçkwhk : 1-0-13-0.

rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6

{MkkfËTÍk çkku. {uÂLzMk 20 23 3 0

rMkçkkLËk çkku. {uÂLzMk 11 16 1 0

xu÷h Mx. Mktøkkfkhk çkku. {uÂLzMk 0 1 0 0

r[økwBçkwhk çkku. {uÂLzMk 19 19 1 1

RhrðLk Mx.Mktøkkfkhk çkku.su.{uÂLzMk 10 13 0 1

ðku÷h yu÷çke. çkku. su.{uÂLzMk 0 2 0 0

¢u{h çkku. su. {uÂLzMk 17 20 2 0

WíMkuÞk fku. sÞðËoLku çkku. {uÂLzMk 1 2 0 0

òŠðMk yu÷çke. {uÂLzMk 0 3 0 0

rðxkuhe yý™{ 7 4 0 0

{kuVw fku. (Mkçk) çkku. {®÷økk 0 2 0 0

yuõMxÙk :15, fw÷ : (17.3 ykuðh{kt) 100. rðfux : 1-37

(rMkçkkLËk, 5.3), 2-37 (xu÷h, 5.4), 3-43 ({MkkfËTÍk, 7.2), 4-

58 (RhrðLk, 10.3),5-58 (ðku÷h, 10.5), 6-80 (r[økwBçkwhk,

13.6), 7-87 (WíMkuÞk, 15.1), 8-87 (òŠðMk, 15.4), 9-93

(¢u{h, 16.5). çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 3-0-16-0, {®÷økk : 2.3-

0-20-1, {uÂLzMk : 4-2-8-6, {uÚÞwMk : 2-0-7-0, Ãkhuhk : 2-0-

16-0, su. {uÂLzMk : 4-0-24-3.

fwtz çkLkkððk {kxu LkËe

ÃkkMkuLkkt 14 MÚk¤ku

Lk¬e fhkÞkt

y{ËkðkË,íkk. 18

Mkkçkh{íke LkËe{kt økýuþSLke

ÃkeykuÃkeLke {qŠíkLke Lkne ÃkÄhkððk

ytøkuLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk ònuhLkk{k

ytøku ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk.íÞkhu

÷kufkuLke ÄkŠ{f ÷køkýe Lk Ëw¼kR yLku

økýuþ rðMksoLkLke økhe{k s¤ðkR hnu

íku {kxu þnuh Ãkku÷eMku BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLk yLku Ãkku÷eMk íktºk îkhk

ðå[uLkku hMíkku þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞku

Au. su{kt Mkkçkh{íke LkËeLkk Ãkx{kt 14

sux÷k MÚk¤kuyu Lk{oËk yLku Mkkçkh{íke

LkËeLkwt Ãkkýe ¼heLku Ãkrðºk rðMksoLk fwtz

çkLkkððk{kt ykðþu. su{kt ÃkeykuÃkeLke

{qŠíkLkwt rðMksoLk fhe þfkþu. {qŠík

rðMksoLk {kxuLkk yk Lkðíkh «ÞkuøkLku

÷kufkuyu ykðfkÞkuo Au.

Mkw«e{ fkuxo îkhk íkkhý fkZðk{kt

ykÔÞwt níkwt fu Ã÷kMxh ykuV

ÃkurhMk(ÃkeykuÃke)Lke {qŠík LkËe{kt

ÃkÄhkððkLku fkhýu ÃkÞkoðhý Ãkh

rðÃkrhík yMkh Ãkzu Au. suÚke yk

çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku Ãkku÷eMk

fr{þLkhu økík ð»kuo ònuhLkk{wt çknkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt fu ÃkeykuÃkeLke

{qŠíkLkwt ðu[ký yLku WíÃkkËLk fhðwt Lkne.

Ãký yk ðuÃkkh MkkÚku òuzkÞu÷k nòhku

÷kufkuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

nkRfkuxo îkhk ÃkeykuÃkeLke {qŠík ytøku

ÃkhðkLkøke yÃkkR níke. òu fu LkËe{kt

ÃkeykuÃkeLke {qŠíkLkwt rðMksoLk Lkne fhe

þfkÞ íkuðk Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk

ònuhLkk{k çkkË VheÚke ÷kufkuLke ÄkŠ{f

ykMÚkkLku XuMk ÃknkU[u íkuðe ÂMÚkrík W¼e

ÚkðkLke þõÞíkk níke.suÚke yksu

Ãkku÷eMk fr{þLkh, Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku, BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk,

VkÞhrçkúøkuz, ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk

yrÄfkheykuLke {etxeøk {¤e níke. su{kt

Ëhuf «fkhLke ÃkeykuÃkeLke {qŠíkLkqt

rðMkosLk fhðk {kxu fkuÃkkuohuþLk îkhk

14 MÚk¤kuyu Ãkrðºk rðMksoLk fwtz

çkLkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk fwtz{kt Mkkçkh{íke yLku Lk{oËk

LkËeLkwt Ãkkýe ¼hðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK


1177

ykEykEyu{ «ðuþ

{kxuLke ‘fux’Lkk 2.15

÷k¾ Vku{o ðu[kÞkt

y{ËkðkË : ËuþLke «ríkrcík

rçkÍLkuMk Mfq÷ RÂLzÞLk RÂLMxxÞwx

ykuV {uLkus{uLx (ykRykRyu{){kt

«ðuþ {kxu ÷uðkíke VhrsÞkík fku{Lk

yuzr{þLk xuMx (fux) íkhefu

yku¤¾kíke ÃkheûkkLkk 2.15 ÷k¾

Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞwt Au, su økík

ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 33 xfk ðÄw

Au. ðirïf {tËe yLku yÚkoíktºkLke

Äe{e økrík nkuðk Aíkkt rçkÍLkuMk

Mfq÷{kt yÇÞkMkLkku ¢uÍ

rðãkÚkeoyku{kt ÞÚkkðíkT hÌkku Au.

fuLÿ MkhfkhLku

{tøk¤ðkh MkwÄe{kt

MkkuøktËLkk{wt hsq fhe

Ëuðk nkEfkuxoLkku

ykËuþ


yu[ykEðe ÃkkurÍrxð yLku

yuRzTÍLkk ðkÞhMkLku þkuÄe fkZíkkt

ÃkeMkeykh xuMxLku økwshkík Mkrník

Ëuþ¼h{kt VhrsÞkík çkLkkððk ËkË

{køkíke ònuhrníkLke rhx yhS{kt

nkEfkuxuo yksu hkßÞ MkhfkhLkku WÄzku

÷eÄku níkku. hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke

ÃkeMkeykh xuMx ytøkuLke ík{k{

sðkçkËkhe fuLÿ MkhfkhLkk {kÚku Zku¤e

Ëuðkíkkt yLku yk xuMx {kxuLkkt {þeLkku

¾heËðk{kt Y.300 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o

nkuðkLke hsqykík fhkíkkt [eV sÂMxMk

¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk

su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hkßÞ

MkhfkhLkk ð÷ý Ãkh¥ðu Mk¾ík Lkkhksøke

ÔÞfík fhe níke. nkEfkuxuo yuf íkçk¬u

MkhfkhLku Íkxfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

÷kufkuLkkt ykhkuøÞ yLku SðLkLkku Mkðk÷

nkuÞ íÞkhu þwt ík{Lku Y.300 fhkuz ðÄkhu

÷køku Au ? nkEfkuxuo yk fuMk{kt fuLÿ

MkhfkhLku {tøk¤ðkh MkwÄe{kt sðkçke

MkkuøktËLkk{wt hsq fhe Ëuðk nwf{

fÞkuo níkku.

¾tzÃkeXu yuðe MÃkü íkkfeË fhe níke

fu, fuLÿ îkhk MkkuøktËLkk{k{kt yu ðkíkLkku

¾kMk ¾w÷kMkku fhðk{kt ykðu fu, yíÞkhu

fÞk Ëuþku{kt yu÷kRÍk xuMx yLku

ÃkeMkeykh xuMx fhðk{kt ykðe hÌkku Au ?

yLku ÃkeMkeykh xuMxLkk {k{÷u fuLÿ íkuLkwt

ð÷ý MÃkü fhu. ¾tzÃkeXu LkuþLk÷

yuRzTÍ ftxÙku÷ ykuøkuoLkkRÍuþLk(Lkkfku)Lku

Ãký ykøkk{e {wËíku íkuLke ¼÷k{ýku

MkkÚkuLkwt MkkuøktËLkk{wt hsq fhðk rLkËuoþ fÞkuo

níkku. fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e

{tøk¤ðkhu {wfhh fhkE níke.

ÃkeMkeykh (Ãkkur÷{huÍ [uRLk

rhyuõþLk) xuMx VhrsÞkík çkLkkððk

«ku.çkkçkw÷k÷ X¬h îkhk fhkÞu÷e

ònuhrníkLke rhx{kt yksu hkßÞ

MkhfkhLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk yLzh

Mku¢uxhe yu÷.su.{rnzk íkhVÚke

MkkuøktËLkk{wt hsq fhe sýkðkÞwt níkwt fu,

hkßÞ Mkhfkh ÃkeMkeykh xuMx VhrsÞkík

çkLkkððk íkiÞkh Au Ãkhtíkw yk {k{÷ku

ç÷z yLku íkuLkk ÃkheûkýLku ÷økíkku

xufTrLkf÷ xuMx MkkÚku Mktf¤kÞu÷

rð»kÞðMíkwLkku Au. yk rð»kÞ fuLÿ

MkhfkhLke Mk¥kk y™u fkÞoûkuºk{kt ykðu Au

yLku íkuÚke fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke fkuE

{køkoËŠþfk fu rLkËuoþku òhe fhkÞ íkku

hkßÞ Mkhfkh íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt

fkÞoðkne fhe þfu, yk{ ÃkeMkeykh xuMx

ytøkuLke MktÃkqýo sðkçkËkhe fuLÿ MkhfkhLke

çkLku Au.

fuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk

çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk rLk»ýkík

«ku.yu{.ze.økßsh nksh hÌkk níkk.

íku{ýu yk xuMx MktË¼uo fkuxoLku fux÷kf

xufTrLkf÷ fkhýku Mk{òÔÞkt níkkt yLku

sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkeMkeykh xuMx {kxuLkwt

{þeLk çku fhkuzLkwt ykðu Au. 1000

ÃkeMkeykh xuMx{ktÚke Lkð sýkLku

yu[ykRðe ÃkkurÍrxðLke þõÞíkk Ãký

íku{ýu ÔÞfík fhe níke.


økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykøkk{e

2012Lkk ytík MkwÄe{kt MktÃkÒk fhðkLke rËþk{kt

{wÏÞ [qtxýe Ãkt[u fðkÞík íkus çkLkkðe ËeÄe Au.

òufu, yk ð¾íkLke [qtxýe{kt hkßÞ{kt {kuxk ÃkkÞu

‘{Lke Ãkkðh’Lkku WÃkÞkuøk ÚkðkLke ykþtfkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku Ãkt[u ykðfðuhk rð¼køk yLku yuhÃkkuxTMko Ãkh

fkÞohík yuh RLxur÷sLMk ÞwrLkxLku MkkçkËkt hnuðk

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkeMk (Mkeçkezexe)Lku

Mkq[Lkk òhe fhe Au. Ãkhtíkw økík Mkóknu Ãkt[u

økwshkíkLkk {wÏÞMkr[ð íkÚkk {wÏÞ [qtxýe

yrÄfkheLku ÃkkXðu÷k yuf íkkfeËLkk Ãkºk{kt ykÃku÷e

Mkq[LkkÚke {kºk [qtxýeLkk fkÞo{kt òuíkhkÞu÷k s Lknª

çkÕfu [qtxýe ðu¤kyu su{Lke MkeÄe fu ykzfíkhe

MkuðkykuLkku WÃkÞkuøk ÷uðkÞ yÚkðk ÷uðkLke sYh

Ãkzþu yu ík{k{ {kxu Lkðe økkRz÷kRLMk òhe fhíkkt

rsÕ÷k ðneðxe íktºk íkÚkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ¼khu

{kuxe WÚk÷ÃkkÚk÷ku MkòoÞ yuðe þõÞíkk Au. Ãkt[u

çkÒku ðrhc íktºkkuLku 1 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt Lkðe

Mkq[Lkk «{kýu fkÞoðkne MktÃkÒk fhe rhÃkkuxo {kuf÷e

ykÃkðk Ãký íkkfeË fhe Au. ykLku Ãkøk÷u Mk{økú

ðneðxe íktºkLku hkík rËðMkLkk Wòøkhk fhe

çkË÷eykuLke ÞkËe íkiÞkh fhðkLke þYykík fhe Au.

{wÏÞ [qtxýe Ãkt[, Lkðe rËÕneLkk Mkr[ð

fu.yuLk. ¼khu {wÏÞMkr[ð yu.fu. òurík yLku {wÏÞ

[qtxýe yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷Lku 12 MkÃxuBçkhu

[kh ÃkkLkkLkku Ãkºk ÷¾eLku òý fhe Au fu, Ãkt[

økwshkíkLke [qtxýe 2012Lkk ytík MkwÄe{kt MktÃkÒk

fhðk Äkhu Au. yk {kxu Ãkt[u yuðw Lk¬e fÞwO Au fu su

yrÄfkheyku [qtxýeLke fk{økehe{kt hkufkÞu÷k Au

íku{s ¼rð»Þ{kt su{Lke sYh [qtxýeLkk fk{{kt

MkeÄe fu ykzfíkhe heíku Ãkze þfu Au yu ík{k{

yrÄfkheykuLku yu{Lkk ðíkLk, rsÕ÷k{ktÚke íkkfeËu

çkË÷e fhe ËuðkLkk hnuþu.

ykLke MkkÚkkuMkkÚk su{Lke su íku MÚk¤u ÃkkuMxªøk

ÚkÞkLku 31 òLÞwykhe, 2013 MkwÄe{kt ºký ð»ko

Ãkqhkt Úkíkkt nkuÞ yÚkðk íkku AuÕ÷k [kh ð»koÚke yuf s

MÚk¤u Vhs çkòðíkk nkuÞ íku ík{k{Lke çkË÷eyku

fhðkLke hnuþu.

Ãkºk{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt Au fu, yk Mkq[Lkkyku

rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe, rhx‹Lkøk ykurVMkMko yLku

ykrMkMxLx rhx‹Lkøk ykurVMkMkoLku s Lknª çkÕfu

rsÕ÷k fûkkLkk yrÄfkheyku suðk fu yrÄf rsÕ÷k

{ursMxÙux, zuÃÞwxe f÷uõxMko, Mkçk rzrðÍLk÷

{ursMxÙuxTMk, «ktík yrÄfkhe (íknuMke÷Ëkh), ç÷kuf

ykurVMkh íku{s yLÞ yuðk yrÄfkheyku su{Lke

[qtxýe fkÞo{kt ykð~Þõíkk hnuþu íku{Lku Ãký yk

Mkq[Lkk ÷køkw Ãkzþu. yk s heíku Ãke÷kuMk íktºk{kt hUs

ykRS, zeykRS, nrÚkÞkhÄkhe hkßÞ

Ãkku÷eMkLkk f{kLzLxTMk, yuMkyuMkÃke, yuMkÃke, Mkçk

rzrðÍLk÷ nuz ykuV Ãkku÷eMk, RLMÃkuõxMko yLku Mkçk

RLMkuõxMko, MkksoLxTMk {ush yÚkðk íkku rsÕ÷k{kt yu

fûkkLkk yrÄfkheykuLku [qtxýe Mk{Þu Vhs

MkkUÃkðk{kt ykðíke nkuÞ íku ík{k{Lku ÷køkw Ãkzþu.

òufu, fBÃÞwxMko, MÃku~Þ÷ çkúkL[, íkk÷e{ suðk

rð¼køkku{kt fkÞohík yrÄfkheykuLku yk

òuøkðkRyku ÷køkw Ãkzþu Lknª.

yk WÃkhktík Mkçk RLMÃkuõxMkoLku yu{Lkk ðíkLk

ßÞkt nkuÞ íkuðe rðÄkLkMk¼k{kt rLk{ýqf ykÃke

þfkþu Lknª. Mkçk RLMÃkuõxMkoLku yu s rðMíkkh{kt

ºkýÚke [kh ð»ko ÚkR økÞk nkuÞ íku{Lku yLÞ

{íkrðMíkkh{kt çkË÷ðk{kt ykðþu.

Ãkt[u yuðe RåAk ÔÞõík fhe Au fu, ík{k{

rsÕ÷kyku y™u ykðk ík{k{ yrÄfkheykuLku

yu{Lkk ðíkLkLkk {íkrðMíkkh{kt ºký ð»ko Ãkqhkt fhe

ËeÄk nkuÞ íku{Lke íkkfeËu çkË÷e fhe ËuðkLke hnuþu

suÚke yk fk{økehe çkkË Mk{økú rÂMÚkríkLke Ãkt[

Mk{eûkk fhe þfu. fkuRÃký yrÄfkheLku yuLkk

ðíkLkLkk rsÕ÷k{kt rLk{ýqf Lk ÚkR skÞ yuðe heíku

çkË÷e fhðkLke hnuþu yLku {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLku

yk Mk{økú fkÞoðkne{kt Mkk{u÷ fhðkLkk hnuþu.

¼khíkçktÄLkk yu÷kLkLku

÷eÄu {kuËeLke {kuhçke,

ò{Lkøkh Þkºkk hË

økktÄeLkøkh : ¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt

LkuþLk÷ zu{ku¢urxf yu÷kÞLMk

(yuLkzeyu)yu {kU½ðkhe, zeÍ÷Lkk ¼kð

ðÄkhk yLku hktÄýøkuMkLkk çkkx÷kLkk

huþ®Lkøk íku{s rhxuR÷{kt MkeÄk rðËuþe

hkufkýkuLkk fuLÿLke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð

nuX¤Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk rLkýoÞLkk

rðhkuÄ{kt 20 MkÃxuBçkhu ykÃku÷k ¼khík

çktÄLkk yu÷kLkLku ÷eÄu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLku

yuf rËðMk {kxu {kufqV hk¾ðkLke Vhs

Ãkze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. 20{eyu

{wÏÞ{tºke {kuhçkeÚke ò{LkøkhLkk Yx{kt

Þkºkk ÷RLku VhLkkh níkk. òufu,

21{eÚke Þkºkk yuLkk rLkÄkorhík fkÞo¢{

«{kýu ykøk¤ ðÄþu. {wÏÞ{tºke

21{eyu ¼qs{kt Þwðk Mkt{u÷LkLku

MktçkkuÄLk fheLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk

rËÞkuËhÚke ÞkºkkLkku «kht¼ fhþu.

¼k¼h, hkÄLkÃkwh, þt¾uïh,

rðh{økk{, Ãkkxze íkk÷wfkyku{kt Þkºkk

ÃkMkkh Úkþu. 22{eyu ËknkuË{kt Þwðk

Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄeLku {kuËe z¼kuR,

ðk½kurzÞk, Mkkð÷e, W{huX suðk

rðMíkkhku{kt Þkºkk ÷RLku ÷kufkuLkku MktÃkfo

fhþu.

Mk{økú rsÕ÷k ðneðxe íktºk yLku ÷kufkuLkkt SðLkLkku Mkðk÷ nkuÞ íÞkhu ík{Lku 300 fhkuz ðÄkhu ÷køku Au ?

IGÚke PI MkwÄeLkk Míkhu VuhVkhLkku ykËuþ

1 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt {wÏÞMkr[ð

yLku {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheyu

rhÃkkuxo rËÕne {kuf÷ðku Ãkzþu

RLMÃkuõxh, Mkçk RLMÃkuõxMko

WÃkhktík ykRS, zeykRS,

yuMkyuMkÃke, yuMkÃke, MkksoLx

{usMko fûkkLkk yrÄfkheykuLku

Mk{kðe ÷uðkÞk

y{ËkðkË{kt {qŠíkykuLkk rðMksoLk

{kxu Ãkrðºk rðMksoLk fwtz çkLkkðkþu

ÃkeMkeykh xuMxLke ÃkeykEyu÷{kt

nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLkku WÄzku ÷eÄku

nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku Mkq[Lk fhíkkt yuðku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku

fu, ¾hu¾h, ç÷z xÙkLMkVÞwÍLk {kxu ÷kufku ynª (økwshkík{kt) ykðu íkuðwt

{kuzu÷ Mxux hkßÞLku çkLkkððwt òuEyu fu ßÞkt MkkiÚke Mkwhrûkík yLku MktÃkqýo

þwæÄ ÷kune «kó Úkíkwt nkuÞ. hkßÞ Mkhfkhu økwshkíkLku ykðwt {kuzu÷ Mxux

çkLkkððkLke rËþk{kt «ÞíLkþe÷ hnuðwt òuRyu íkuLkk çkË÷u ¾[o yLku

yLÞ fkhýku Ähe sðkçkËkhe{ktÚke AxfðkLkku «ÞkMk fhu íku ÞkuøÞ Lk

fne þfkÞ. ÷kufkuLkkt ykhkuøÞ yLku SðLkLke Mk÷k{íke {kxu hkßÞ

Mkhfkh ÃkkuíkkLke Vhs yLku sðkçkËkheÚke rLk:þtfÃkýu çktÄkÞu÷e Au.

ç÷z xÙkLMkVÞwÍLk {kxu ÷kufku ynª ykðu

íkuðwt {kuzu÷ Mxux çkLkkðku

Mkwhík, íkk. 18

«ur{fkLkk ÃkríkLke níÞk fhðk{kt

r{ºkLku {ËË fhLkkh þÏMkLku ¢kR{

çkúkL[u ykX ðhMku ÍzÃke Ãkkzâku Au. yk

fuMk{kt MkkiÚke {kuxe ðkík yu níke fu suLke

níÞk fhkR níke yu þÏMkLkk ¼kRyu

yuf ðhMk ÃkAe Mkwhík ykðeLku ¼kR økw{

ÚkÞkLke VrhÞkË ykÃke níke. ¢kR{

çkúkL[u þY fhu÷e íkÃkkMk níÞkfktz MkwÄe

ÃknkU[e níke.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxhu {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu WLkøkk{Lkk

ríkYÃkrík Lkøkh{kt hnuíkk yþkuf çk÷ehk{

ykÄ{Lke ÃkíLke MkrðíkkLku yk s

rðMíkkh{kt hnuíkk «u{[tË nehÃkk÷

rLkþkË MkkÚku ÷øLkuíkh MktçktÄ çktÄkÞk

níkkt. «u{[tË yLku MkrðíkkLku íku{Lkk yk

MktçktÄ{kt MkrðíkkLkku Ãkrík yþkuf ¾xfðk

{ktzâku níkku. yk çktLkuyu MkkÚku hnuðwt nkuÞ

íkku yþkufLku hMíkk{ktÚke nxkððku s Ãkzþu

yu{ fneLku íkuLke níÞkLkwt Ã÷k®Lkøk fÞwO

níkwt. «u{[tË økík 10 {u, 2007Lkk

hkus yþkufLku W™økk{ hu÷ðu ÷kRLkLkk

¾kze Ãkw÷ ÃkkMku ÷R økÞku níkku. ynª

yþkufLku r[¬kh ËkY ÃkeðzkÔÞk çkkË

«u{[tËu íkuLkk r{ºkku hkfuþ r™MkkË íkÚkk

f{÷uþ WVuo hòLkLku VkuLk fhe çkku÷kÔÞk

níkkt. yk ºký sýkyu ¼uøkk {¤e

yþkufLkk {kUZk yLku økwóktøkLkk ¼køku

{kuxk ÃkÚÚkh ðzu Rò ÃknkU[kze níke.

ÃkÚÚkh {khðk WÃkhktík yþkufLkwt ÃkuLx fkZe

íkuLkk ðzu s øk¤u VktMkku ykÃke ÷kþ

¾kze{kt VUfe ËeÄe níke. yk níÞkfktz

çkkË yþkufLke yku¤¾ ÚkR s Lk níke.

Auf yuf ðhMk ÃkAe yþkufLkku ¼kR

Ëk{kuËh {nkhk»xÙLkk yfku÷kÚke Mkwhík

ykÔÞku níkku. yu ðu¤k yþkuf Lk {¤íkkt

íkuýu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke. yþkuf

÷kÃkíkk ÚkÞkLke yÃkkÞu÷e VrhÞkË{kt

íkuLke ÃkíLke Mkrðíkkyu ÷øLkuíkh MktçktÄ{kt

níÞkLke ðkík Ãký sýkðe níke. yk

íkÃkkMk ¢kR{ çkúkL[Lku MkkutÃkkR níke.

íkÃkkMk{kt Ëk{kuËhLke ykþtfk Mkk[e Ãkze

níke. Ãkku÷eMku çkLkkðLkk yuf ð»ko çkkË

níÞkLkku økwLkku LkkUÄe Mkrðíkk, «u{[tË

yLku f{÷uþLke ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu

hkfuþ nkÚk ÷køÞku Lk níkku. yk fuMk{kt

ðkuLxuz hkfuþLku çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke

÷R níÞk fuMkLke íkÃkkMk {kxu 21{e

íkkhe¾ MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ðkÞk Au.

«ur{fkLkk ÃkríkLke níÞk «fhý{kt

r{ºkLku {ËË fhLkkh ÍzÃkkÞku

CMYK

CMYK

rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e

fu{uhkyu Ãknu÷e íkMkðehku ¾U[e

÷tzLk : rðïLkkt MkkiÚke ðÄw þÂõíkþk¤e fu{uhk

îkhk Ãknu÷k íkMkðeh ¾U[ðk{kt ykðe Au. 570

{uøkkrÃkõMk÷ rzrsx÷ fu{uhk îkhk 8 yçks

«fkþ ð»ko ËqhLkkt íkuòu{Þ LkûkºkLke Ãknu÷e

íkMkðeh ÷uðk{kt ykðe Au. yk «kr[Lk rfhýkuyu

yLkuf ykfkþøktøkkykuLku Ãkkh fheLku r[÷e{kt

yuf Ãknkz Ãkh rðþk¤ {u®Ãkøk {þeLk{kt íkuLku

hufkuzo fÞko níkk. yk {þeLkLkwt Lkk{ zkfo yuLkSo

fuu{uhk Au. ði¿kkrLkfkuLkkt sýkÔÞk {wsçk yk

«fkþÚke ¼kiríkfþkMºkLkkt hnMÞku Wfu÷e þfkþu.

çkúñktzLkku rðMíkkh fu{ ykx÷e ÍzÃkÚke ÚkE hÌkku

Au íkuLkwt hnMÞ Ãký Wfu÷e þfkþu. yk zkfo

yuLkSo çkúñktz{kt hnu÷e WòoLkkt 75 xfk sux÷e

s Au Ãký ði¿kkrLkfku nS íkuLkku ÃkqhuÃkqhku íkkøk

{u¤ðe þõÞk LkÚke. ºký ¾tzkuLkkt ði¿kkrLkfku îkhk

yk fu{uhk çkLkkðíkk ykX ð»ko ÷køÞk níkk. suýu

Ãknu÷e «fkþ hu¾kLku fu{uhk{kt fuË fhe Au.

ykfkþLkkt Ërûký AuzkLke yk íkMkðeh 12

MkÃxuBçkhLkkt hkus ÷uðk{kt ykðe Tníke. yk

fu{uhkLkku ykfkh VkuLk çkqÚk suðku Au. su ykX

yçks «fkþ ð»ko ËqhLke 1 ÷k¾

ykfkþøktøkk{ktÚke Lkef¤íkk «fkþLku òuðk {kxu

yLku íkuLke íkMkðeh ¾U[ðk {kxu Mkûk{ Au.

xqtfwt Lku x[

rðïLkku MkkiÚke {kU½ku zÙuMk,

suLke ®f{ík Au Y. 30 fhkuz

÷tzLk : fkuE Ãký {rn÷k yk nehksrzík ç÷uf

zÙuMkLku ¾heËe ÃkkuíkkLkku fhe þfu Au, òu ík{u Ãký

35 ÷k¾ ÃkkWLz ¾[eo fhe þfíkk nkuð íkku íku

ík{u rðïLkku MkkiÚke {kU½ku zÙuMk ÃknuhðkLkwt MkÃkLkwt

Ãkqhwt fhe þfku Aku. fk¤k htøkLkk çku fìhuxLkk 50

nehk íku{kt szðk{kt ykÔÞk Au. nehk MkkÚku yk

zÙuMkLkwt ðsLk 13 rf÷kuøkúk{ Au, suLku rçkúrxþ

rzÍkRLkh zuçke rðt½{u rzÍkRLk fÞkuo Au. íkuLku

rðïLkku MkkiÚke {kU½ku zÙuMk {kLkðk{kt ykðu Au.

íkksuíkh{kt s Þw¢uLk{kt VuþLk þku Ëhr{ÞkLk yuf

{kuz÷u íkuLku ÃknuheLku fìxðkuf fÞwO níkwt. íkuLke

®f{ík 35 ÷k¾ ÃkkWLz (ykþhu 30 fhkuz

YrÃkÞk) Au. þku{kt rðL½k{ îkhk rzÍkRLk

fhkÞu÷k ykðk ½ýk nehksrzík zÙuMkLkwt Ãký

«ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, òufu þku{kt nksh

Ëþofku{kt yk ç÷uf zÙuMk ytøku r{© «ríkr¢Þk

òuðk {¤e níke, Ãký fux÷kf {w÷kfkíkeykuLku

íkuýu ykf»Þko níkk. þku{kt nksh hnuLkkhe yuf

ÔÞÂõíkyu zÙuMkLkkt ð¾ký fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘íku

sux÷ku Mkkhku íkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au, íkux÷ku s

nfefík{kt Ãký MkwtËh ÷køku Au. yuf {w÷kfkíkeyu

fÌkwt níkwt fu, yk zÙuMk{kt Mxkh õðkur÷xe Au, su

Ãký Ãknuhuþu íku þku¼e QXþu.’ íkku fux÷kf

÷kufkuyu íkuLke xefk Ãký fhe Au. yuf {rn÷k

{w÷kfkíkeyu zÙuMk ytøku fÌkwt níkwt fu, ‘nwt õÞkhuÞ

yk zÙuMk Ãknuhðk Lkrn {køkwt fu íkuLke íkMkðeh Ãký

Lkrn ÷ô. {Lku yu ðkíkLkku yVMkkuMk Au fu,

çkËMkqhík ÷køkíkk yk zÙuMk{kt ½ýk çkÄk nehkLke

[{f Íkt¾e ÚkE økE.’

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Ãk]Úðe Ãkh hnu÷e Ëhuf

ðMíkw yufË{ MkwtËh Au.

{kºk sYh Au íkuLke

MkwtËhíkkLku Ãkkh¾ðkLke.

yíÞkh MkwÄe ykÃkýu

MkUfzkuðkh yk «fkhLke

RÞ¤ òuE nþu, Ãkhtíkw

õÞkhuÞ LkSfÚke íkuLke

MkwtËhíkkLku òuðkLkku fu

yð÷kufLk fhðkLkku

yLkw¼ð fÞkuo Au ¾hku ?

RÞ¤Lke çkksw{kt hnu÷wt

Ãkw»Ãk yufË{ MknsíkkÚke

yu «fkhu økkuXðkÞwt Au

fu òýu yk RÞ¤

Ãkw»ÃkLke ytËhÚke Lkef¤e

nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

MktrËÃk r[{Lk¼kE Ãktzâk

÷uçkkuhuxhe xufTrLkrþÞLk

nwt {kR¢kuçkkÞku÷kuS{kt çkeyuMk.Mke ÚkÞku Awt. støk÷Lkkt «kýeyku yLku ðLkMÃkrík òuðk{kt ¾qçk s

hMk Ähkðwt Au. SðLk{kt yuðe ½ýe çkÄe ½xLkkyku çkLkíke níke suLku òuELku {Lku Úkíkwt níkwt fu nwt

íkuLku fu{uhk{kt fuË fhtw íkku yk¾e ®sËøke íkuLku òuE þfwt, íku{s çkeòLku Ãký çkíkkðe þfwt, çkMk yk s

rð[khÚke VkuxkuøkúkVe fhðk ÷køÞku. VkuxkuøkúkV ÷uðk {kxu nwt þYykík{kt MkkËku fu{uhk ðkÃkhíkku níkku.

MMkkwwttËËhhííkkkkLLkkkkuu LLkkòòhhkkuu

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.


Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLk ¾kðkÚke

çkkuLk{uhku fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au

íkuðwt yuf yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u

Au. ¼khíkeÞ MktþkuÄfku îkhk yk

yÇÞkMk fhkÞku níkku. Lkkøkhðu÷Lkkt

ÃkkLk{kt hnu÷kt ½xfku ÷kune{kt hnu÷kt

MkVuË fýkuLkku Lkkþ fhu Au y™u

çkkuLk{uhku fu ÕÞwfur{Þk Lkk{Lkk

Sð÷uý fuLMkh Mkk{u hûký ykÃku Au.

÷kune{kt òu MkVuË fýku ðÄu yLku

hõíkfýku ykuAkt ÚkkÞ íkku íkuðk

Mktòuøkku{kt fkuE Mkk{kLÞ Ëðkyku

hkuøkLkku «ríkfkh fhe þfíke LkÚke,

ykLku Ãkrhýk{u fuLMkh ðfhu Au yLku

yk¾hu Sð÷uý çkLku Au.

fku÷fkíkk yLku {wtçkELkk MktþkuÄfku

îkhk yk ytøku yÇÞkMk fhkÞku níkku.

Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLk{kt hnu÷kt

hkMkkÞrýf ík¥ðku su ËËeoykuLku

¢kurLkf {kÞu÷kuRz ÕÞwfur{Þk ÚkÞku

nkuÞ íkuLke Mkk{u hûký ykÃku Au.

¼khík{kt ykðk fuLMkhLkkt yLkuf

ËËeoyku Au su yk¾hu {kuíkLku ¼uxu Au.

RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV

fur{f÷ çkkÞku÷kuS íku{s RÂLMxxâwx

ykuV rn{uxku÷kuS yuLz xÙkLM^ÞwÍLk

{urzrMkLk fku÷fkíkk íku{s rÃkhk{÷

÷kRV MkkÞÂLMkÍ {wtçkELkk MktþkuÄfku

îkhk yk yÇÞkMk fhkÞku níkku.

Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLk{kt hnu÷k

nkRzÙkuÂõMkrðfku÷ yu {wÏÞ

hkMkkÞrýf ½xf Au su çkkuLk{uhku

fuLMkh yLku ÕÞwfur{Þk Mkk{u hûký

ykÃku Au. ÔÞÂõíkLke hkuøk«ríkfkhf

þÂõík {kxu ÃkurhVuh÷ ç÷z

{kuLkkuõÞw÷h MkuÕMk {n¥ðLkkt Au suLkku

Lkkþ Úkíkkt ÷kune{kt MkVuË fýku ðÄu Au

yLku fuLMkh suðku Sð÷uý hkuøk ÚkkÞ

Au. yk hkuøk {kuxk¼køku Ãkwhw»kku{kt

ðÄkhu òuðk {¤u Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk/ÃkurhMk, íkk. 18

z[uÍ ykuV furBçkús yLku r«LMk

rðr÷Þ{Lke ÃkíLke fux r{zÕxLkLkk

xkuÃk÷uMk Vkuxkyku «fkrþík fhLkkh

ykÞ÷uoLzLkk yuf y¾çkkhLkk

íktºkeLke ¼khu Ëçkký ÚkÞk çkkË

yk¾hu nfk÷Ãkèe fhe Ëuðk{kt ykðe

Au, çkeS íkhV £ktMkLkk su {uøkurÍLku

yk íkMkðehku ¾U[e níke íkuLku 24

f÷kf{kt íkMkðehku Ãkhík MkkUÃke ËuðkLkku

fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au.

£ktMkLke fkuxuo {uøkurÍLkLkk

«fkþfLku ykËuþ fÞkuo Au fu fux

r{zÕxLkLke xkuÃk÷uMk íkMkðehkuLke çkÄe

s rzrsx÷ fkuÃkeykuLku 24 f÷kfLke

ytËh MkkUÃke Ëuðk{kt ykðu. fkuxuo

rðr÷Þ{ y™u fuxLke ytøkík ûkýkuLku

«fkrþík fhLkkh f]íÞLku yMktMfkhe

økýkÔÞwt níkwt, WÃkhktík {uøkurÍLk Ãkh

ykøkk{e ytf{kt yk íkMkðehku

AkÃkðk Ãkh Ãký «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au. fkuxuo õ÷kuÍh {uøkurÍLk

Mkk{u þkne Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt

ykðu÷k fuMk{kt {tøk¤ðkhu yk [wfkËku

ykÃÞku níkku.

ykËuþ «{kýu õ÷kuÍh {uøkurÍLk

òu 24 f÷kf{kt íkMkðehku s{k

fhkððk{kt rLk»V¤ òÞ íkku íkuLku

ËhhkusLkk 7 ÷k¾ YrÃkÞk ÷u¾u Ëtz

¼hðkLkku hnuþu. rðr÷Þ{ yLku fux

£ktMk{kt ðufuþLk økk¤e hÌkkt níkkt

íÞkhu yk íkMkðehku ÷uðk{kt ykðe

níke. yk ykËuþ çkkË õ÷kuÍh

{uøkurÍLk nðu íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh fu

xuç÷ux yuÃk Ãkh Ãký yk xkuÃk÷uMk

íkMkðehku «fkrþík fhe þfþu Lknª.

{uøkurÍLku þw¢ðkhu fuxLkk 14 xkuÃk÷uMk

Vkuxku íkuLkk ytf{kt «fkrþík fÞko

níkk. {uøkurÍLkLku 1 ÷k¾ 41 nòh

YrÃkÞkLkku Ëtz Ãký Vxfkhðk{kt

ykÔÞku Au, òu fu yk [wfkËku {kºk

£ktMkLkk õ÷kuÍh {uøkurÍLkLku s ÷køkw

Ãkzþu. yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu íkku

fuxLke íkMkðehku ykÞ÷uoLz y™u

Rxk÷e{kt «fkrþík ÚkE [qfe Au.

fuxLkk Vkuxkyku yuðk Mk{Þ{kt

«fkrþík fhðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu

r«LMk nuheLkkt LkøLk VkuxkykuLkku

rððkË þktík ÚkÞku LkÚke. ykÞ÷uoLz{kt

y¾çkkhLke {kr÷feðk¤e ftÃkLke

‘$zuÃkizUx Mxkh’ Lkwt fnuðwt Au fu íktºke

{kRf÷ yku fuLk Lku MkMÃkUz fhe ËeÄk

Au yLku íkuLkk rðhwØ yktíkrhf íkÃkkMk

Ãký þY fhðk{kt ykðe Au. Mk{k[khu

þrLkðkhu ykÞ÷uoLz MktMfhý{kt fuxLke

íkMkðehku «fkrþík fhe níke Ãký

rçkúrxþ MktMfhý{kt yu «fkrþík

fhðk{kt LkÚke ykðe. MkkiÚke Ãknu÷kt

yuf £ktrMkMk {uøkurÍLku yu íkMkðehku

AkÃke níke. ykÞ÷uoLzLkk

fkÞËk«ÄkLk yu÷Lk þuxhuLkwt fnuðwt Au

fu {erzÞk{kt fux÷ktf ÷kufku ÃkkuíkkLkk

MðkÚko yLku ÷kufkuLkkt rník ðå[uLkku Vfo

Mk{S þfíkkt LkÚke.

rr{{þþuu÷÷ zzøø÷÷kkMMkk nnððuu ‘‘øøkkuu’’ ¼¼qqrr{{ffkk{{kktt òòuuððkk {{¤¤þþuu

nkur÷ðqz yuõxh r{þu÷ zø÷kMk íkuLke

rVÕ{ ‘rçknkRLz Ä fuLz÷kçkúk’{kt

øku yuLxhxuRLkh r÷çkhuMkLkwt Ãkkºk

¼sðe hÌkku Au, su{kt íkuLku íkuLkk fku

Mxkh {ux zu{kuLkLku rfMk fhðkLke Au,

yk {kxu r{þu÷ íkuLke yuõxÙuMk ðkRV

fuÚkrhLk Íuxk ÍkuLMk ÃkkMku rxÃMk ÷E

hÌkku Au. yk rVÕ{{kt zu{kuLk r{þu÷Lkk

«u{eLkwt Ãkkºk ¼sðu Au. yk rVÕ{Lkkt

þq®xøk Ëhr{ÞkLk r{þu÷Lke ðkRV

fuÚkrhLk íkuLkk Mkux Ãkh nksh hneLku

r{þu÷Lku ‘f{ ykuLk nLke, íkkhe

S¼Lkku WÃkÞkuøk fh, íkwt {Lku su heíku

rfMk fhu Au íkuðe heíku s ykLku rfMk

fhðkLkku «ÞíLk fh’ yuðwt çkku÷eLku

÷ð MkeLk Mk{òðíke òuðk {¤u Au.

Íuxk òuLMku yuf RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt

fu yk rVÕ{ Ëhr{ÞkLk {khu {khk

ÃkríkLku {khkt fÃkzkt yLku ßðu÷heÚke

Ëqh hnuðkLkku ykuzoh ykÃkðku Ãkzu Au.

‘r{þu÷, Ã÷eÍ yk ÃkuLx {Lku ÃkkAwt

ykÃk yÚkðk {khe Ãku÷e ßðu÷he õÞkt

Au ! r{þu÷ ßÞkhu çkuzY{{kt nkuÞ

íÞkhu {khk zkÞ{tzTMk yLku yLÞ

[esðMíkwyku xÙkÞ fhu Au yLku {khu

íkuLke ÃkkMkuÚke ðkhtðkh {khe

[esðMíkwyku ÃkkAe {køkðe Ãkzu Au.’

yyLLkkww»»ffkk MMkkkkÚÚkkuu ÷÷ttzzLLkk {{ww÷÷kkffkkííkk !! ‘‘ffrrBBÃÃ÷÷xx {{uuzzLLkkuuMMkk’’ :: rrMMkkØØkkÚÚkkoo

rMkØkÚko {kÕÞk yLku yLkw»fk þ{ko

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt rMkØkÚkoLkk

«kRðux yuh¢k^x{kt ÷tzLk økÞkt

níkkt, òu fu, rMkØkÚkuo yk ðkíkLku

ÂxTðxh Ãkh ‘fBÃ÷ex {uzLkuMk’

íkhefu økýkðeLku Lkfkhe ËeÄe Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

swrLkÞh {kÕÞk yLku yLkw»fk çktLku

«kRðux yuh¢k^x{kt çkuMkeLku rnÚkúku

yuhÃkkuxo økÞkt níkkt yLku íÞktÚke

yLÞ fkuE MÚk¤ {kxu hðkLkk ÚkÞkt

níkkt. yk çktLku ðå[u ftEf

[ku¬MkÚke htÄkE hÌkwt Au. yLkw»fk

÷ktçkk Mk{ÞÚke þq®xøk{kt rçkÍe

nkuðkLkkt fkhýu íku rMkØkÚko MkkÚku

ðufuþLk økk¤ðk {kxu økE níke.

yk çktLkuLke fu{uMxÙe {¤e hne Au

yLku íkuyku yufçkeòLke ftÃkLke

yuLòuÞ fhe hÌkkt Au, òu fu,

rMkØkÚkoLkk MÃkkufÃkMkoLku yk ðkíkLkku

MÃkü RLkfkh fÞkuo níkku, ‘yk

¾hu¾h çkLkkðxe Mxkuhe Au.

rMkØkÚko «kRðux sux{kt økÞku s

LkÚke, íkuýu fku{ŠþÞ÷

yuh÷kRLkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku,

íkku ÃkAe yLÞ fkuELku íkuLke MkkÚku

ykððk {kxu yk{tºký ykÃkðkLkku

íkku Mkðk÷ s Q¼ku LkÚke

Úkíkku yux÷wt s Lknª rMkØkÚko

íkku yLkw»fkLku yku¤¾íkku Ãký

LkÚke. yk çktLku sýkt «kRðux

Ã÷uLk{kt økÞkt níkkt íku ðkík ¾hu¾h

¾kuxe Au.’

««eerrííkk rrÍÍLLxxkkLLkkuu ««uu{{ ffhhððkkLLkkkkuu MMkk{{ÞÞ LLkkÚÚkkee

fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt

WãkuøkÃkrík LkuMk ðkrzÞk MkkÚku

«u{{kt Ãkzu÷e «erík rÍLxkLku nðu

«u{ fhðkLkku Mk{Þ LkÚke. íkuLkwt

fnuðwt Au fu íku yux÷e ÔÞMík Au

fu íkuLkk ÃkkMku «u{ fhðk {kxu

Mk{Þ fkZðku {w~fu÷ Au. nk÷

MkiV yLku fheLkkLkkt ÷øLkLku

÷ELku çkkur÷ðqz{kt yLkuf

«fkhLke [[koyku [k÷e hne

Au. «erík rÍLxkyu fÌkwt fu nwt

¼køÞþk¤e Awt fu {khe ÃkkMku

«u{ fhðkLkku Mk{Þ LkÚke. nwt

yuf rËðMk ÷øLk fhðk {køkwt

Awt yLku ßÞkhu yk rËðMk

ykðþu íÞkhu nwt çkÄkLku sýkðe

ËEþ. «eríkLkk {kfo hkurçkLMkLke

MkkÚku Ãký «u{MktçktÄku níkk íÞkh

çkkË çkkuBçku zk$økLkk ðkhMkËkh

LkuMk ðkrzÞk MkkÚku íkuLkk

MktçktÄkuLke òuhþkuhÚke [[koyku

ÚkE níke. 2005Úke 2009

MkwÄe Ãkkt[ ð»kkuo MkwÄe MktçktÄku

hÌkk çkkË çktLku y÷øk ÚkE

økÞkt níkkt, íku{Lke

rh÷uþLkrþÃk{kt ¼tøkký Ãkzâwt

níkwt Ãkhtíkw ykEÃkeyu÷ xe{

®føMk R÷uðLk ÃktòçkLku fkhýu

çktLku ðå[u r{ºkíkk xfe hne

níke. r¢fuxh Þwðhks®Mkn,

çkúux÷e yLku LÞqÞkufoLkk nkuxu÷

ÔÞðMkkÞe rð¢{ [xðk÷ MkkÚku

Ãký «eríkLkwt Lkk{ WAéÞwt níkwt.

nk÷ «erík íkuLke ykøkk{e rVÕ{

R~f RLk ÃkurhMkLku ÷ELku

WíMkkrník Au.

(yusLMkeÍ) ÌkwMxLk, íkk. 18

¼khíkeÞ {q¤Lkkt y{urhfLk

yðfkþÞkºke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMku

ytíkrhûk{kt xTkRÚ÷kuLk Ãkqhe fhe Au.

íku{ýu yk MkÃíkknLkk ytík Ëhr{ÞkLk

Ërûký fìr÷VkuŠLkÞk{kt ykÞkursík

Lkkurxfk {kr÷çkw xÙkRÚ÷kuLkLkk

yuÂÚ÷xTMkLke MkkÚkuMkkÚku yðfkþ{kt

Ëkuz, MkkRf÷ yLku MÃkuMk ÂMð®{øk

fhe xÙkRÚ÷kuLk{kt yuf Lkðku rð¢{

MkßÞkuo Au.

MkwrLkíkkLkwt {kLkðwt Au fu, yk çkÄwt

LkkMkkLkk yìõMkMkkoRÍ ÷ìçk MxkV yLku

MkeyuLkyuLkLkk {ìrzf÷ «ríkrLkrÄ

MktsÞ økwÃíkkyu ykÃku÷e xÙu®LkøkLke

{ËËÚke þõÞwt çkLÞwt Au. MkwrLkíkkyu

ÃkkuíkkLku MðkMÚÞ yLku rVxLkuMk ytøku

Mkq[Lkku ykÃkðk çkË÷ LÞwhkuMksoLk

økwÃíkk Mkrník íku{Lke MkkÚku yk

yr¼ÞkLk{kt Mktf¤kÞu÷e Ëhuf

ÔÞÂõíkLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

íku{ýu hrððkhu ykìŠçkx÷ rVrLkþ

÷kRLk Ãkkh fÞko ÃkAe RLxhLkuþLk÷

MÃkuMk MxuþLkuÚke fÌkwt níkwt fu,

‘xÙkRÚ÷kuLk Ãkqhe fhðkLkwt fkhLkk{wt

yðfkþÞkºkeLke þÂõík {kxu ¾qçk

{n¥ðLke çkkçkík Au. nwt ¾wþ Awt. yk

MÃkkuxoTMk Mkh¤ Lknkuíke yLku {Lku

ÃkqhuÃkqhku rðïkMk Au fu {U xÙkRÚ÷kuLk

Ãkqhe fhíkkt fìr÷VkuŠLkÞkLke Ëhuf

ÔÞÂõík ¾wþ ÚkE nþu.’

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 18

nufMko îkhk MkkurþÞ÷ MkkRxTMk

nu®føk fhðkLkk yLku MkkRçkh

¢kR{Lkk rfMMkk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE

hÌkku Au íÞkhu rçkúxLkLke Mkhfkhu nu®føk

Mkk{u ðe{kMkwhûkk ykÃkðk fðkÞík þY

fhe Au. Þwfu Mkhfkh îkhk LkuþLk÷

MkkRçkh fkuykuŠzLkuþLk MkuLxhLke

h[Lkk fhðk{kt ykðLkkh Au. yk

MkuLxh MkkurþÞ÷ MkkExTMk Mkk{u

MkòoLkkh rhÞ÷ xkR{ ¾íkhkLkwt

ykf÷Lk fhþu yLku RLxhLkux

xÙkrVfLkwt {kurLkx®høk fhþu.

rçkúxLkLke RLV{uoþLk «kRðMke

ftÃkLke ‘yu÷kð’ îkhk rçkúxLk{kt

Ãknu÷eðkh MkkurþÞ÷ {erzÞk

RLMÞkuhLMk MkwrðÄk þY fhðk{kt

ykðe Au. Ëh {rnLku 3.99

ÃkkWLz{kt ðe{ku Wíkhkðe þfkþu su

ðuçk ÞqÍMkoLkkt MkL{kLk Mkk{u LkwfMkkLk

ÃknkU[kzu íkuðk MkkEçkh ¢kE{ íku{s

yufkWLxLkkt nu®føk yLku ykEzeLke

[kuhe Mkk{u ðe{kMkwhûkk Ãkqhe Ãkkzþu.

yíÞkhLkk Mk{Þ{kt VuMkçkwf, ÂxTðxh

yLku r÷LõzELk íku{s yLÞ

MkkurþÞ÷ {erzÞk MkkExTMkLkk

ÞqÍMkoLkkt yufkWLx nìf fhðkLkwt

Mkk{kLÞ çkLke økÞwt Au. ykðk

nu®føkLkk rfMMkk{kt yLÞ çkkuøkMk

ÞqÍMko ÷kuøk-RLk fheLku ðktÄksLkf

yLku çkLkkðxe MktËuþkyku MkkRx Ãkh

{qfu Au suLku Ãkrhýk{u ÞqÍMkoLke «ríkck

¾hzkÞ Au. ÞqÍMko yLku íkuLkkt

rçkÍLkuMkLku nkrLk Ãknkut[u Au.

nu®føk Mkk{u ðe{kMkwhûkk ykÃkLkkh

ftÃkLke-‘yu÷kð’Lkk MkeEyku sÂMxLk

çkkrMkLkeLkk sýkÔÞk {wsçk Úkkuzkt ð»kkuo

yøkkW yk «fkhLkk ðe{kLke sYh

Lknkuíke Ãký MkkRçkh ¢kR{ yLku

nu®føkLkk rfMMkk ðæÞk ÃkAe íku sYhe

çkLÞwt Au. RLxhLkuxLkku Ëhuf ÞqÍMko

fkuELku fkuE heíku fux÷ktf òu¾{kuLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkku Au. nu®føk Mkk{u

ðe{ku ÷uLkkhLku fkLkqLke Mk÷kn

ykÃkðk{kt ykðþu yLku òu íku{Lke

MkkRx Ãkh ykuLk÷kRLk yuxuf fhðk{kt

ykÔÞku nkuÞ íkku fux÷ef heíku íku{Lkku

çk[kð fheLku hûký ykÃkðk{kt

ykðþu. yk «fkhLkk ðe{k{kt

yufkWLxMk rzMkuçk÷ fhðkLkku ¾[o,

hûkýkí{f Mkk{økúeLkku ¾[o, nu®føkÚke

fkuE fkLkqLke Mk{MÞkyku MkòoE nkuÞ

íkku íkuLku hkufðk{kt {ËË yux÷u fu nufMko

îkhk ÞqÍMkoLkk çkkuøkMk Lkk{Úke òu

økuhfkÞËuMkh Mkk{økúe íku{Lkk yufkWLx

Ãkh {qfðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuLke

Mkk{u fkLkqLke hûký suðe MkwrðÄk

ykÃkðk{kt ykðþu.

1 f÷kf, 48 r{rLkx yLku 33 MkufLz{kt xÙkRÚ÷kuLk Ãkqýo

yk heíku Ãkqhe fhe xÙkRÚ÷kuLk

yìõMkrÃkrzþLk-33Lkk f{kLzh MkwrLkíkkyu MÃkuMk MxuþLk{kt MxuþLkhe çkkRf,

xÙuzr{÷ suðkt fMkhíkLkkt WÃkfhýkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. xÙkRÚ÷kuLkLkk ºkeò

hkWLz ÂMð®{øk {kxu íku{ýu yuzðkLMz rhrMkÂMxð yìõMkMkkoRÍ rzðkRMkLkku

WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íku{ýu xÙkRÚ÷kuLk Ãkqhe fhðk {kxu [kh {kR÷ h®Lkøk, 18

{kR÷ çkkR®føk íkÚkk yzÄku {kR÷ MÃkuMk ÂMð®{øk fÞwO níkwt. yk {kxu íku{ýu

yuf f÷kf, 48 r{rLkx yLku 33 MkufLzLkku Mk{Þ ÷eÄku níkku.

íkMkðehku Lk MkkUÃku íkku

õ÷kuÍh {uøkurÍLkLku

ËirLkf 7 ÷k¾ ËtzLkku

fkuxoLkku ykËuþ

ðuçkMkkRx yLku

xuç÷ux yuÃk{kt Ãký

íkMkðehku «fkrþík

Ãkh «ríkçktÄ

íkMkðehku «fkrþík

fhLkkh ykÞ÷uoLzLkk

íktºkeLke nfk÷Ãkèe

ÕÞwfur{Þk Lkk{Lkk hkuøkLku

ðÄíkku yxfkðu Au

Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLk ¾kðkÚke

fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au

{rnLku 3.99

ÃkkWLz{kt ðe{ku

Wíkhkðe þfkþu

Þwfu{kt nðu ÞwÍMkoLku VuMkçkwfLkkt

nu®føk Mkk{u ðe{kMkwhûkk fð[

24 f÷kf{kt fuxLkkt Vkuxk MkkUÃkku: fkuxo

õÞwrhÞkurMkxeyu

MkqÞoøkúnýLke

íkMkðehku {kuf÷e

íkMkðeh{kt {tøk¤Lkk [tÿ

VkuçkkuMku MkqÞoLkku yuf

¼køk Zktfu÷ku Ëu¾kÞ Au

(yusLMkeÍ) ÌkwMxLk, íkk. 18

y{urhfLk MÃkuMk yusLMke

LkkMkkLkk õÞwrhÞkurMkxe hkuðhu

{tøk¤Lke MkÃkkxe ÃkhÚke Mkki«Úk{

ðkh MkqÞoøkúnýLke íkMkðehku ÷eÄe

Au, suLku íkuýu Ãk]Úðe Ãkh {kuf÷e

Au. íkMkðehku{kt {tøk¤Lkk çku [tÿ

Ãkife yuf VkuçkkuMk ÷k÷ økúnLke

Ãkrh¢{k ð¾íku MkqÞoLke Mkk{u

ykðu÷ku Ëu¾kÞ Au. nk÷{kt s

hkuðh îkhk {tøk¤Lke MkÃkkxe

ÃkhÚke ÷uðk{kt ykðu÷e yk

íkMkðeh{kt VkuçkkuMku MkqÞoLkk yuf

¼køkLku Zktfu÷ku Au, su hkuðhLkk

øku÷ ¢uxh suðku ÷køku Au.

yk yËT¼wík íkMkðeh

õÞwrhÞkurMkxe hkuðhu ÷eÄe Au, su

nk÷ {tøk¤ Ãkh VheLku Mkqû{

SðLkLke þkuÄLkk Ãkwhkðk

yufrºkík fhe hÌkwt Au. yk

íkMkðehku yktrþf MkqÞoøkúnýLke

Au. {tøk¤Lkwt MkqÞoÚke ytíkh

Ãk]ÚðeÚke Úkkuzwtf s ðÄkhu Au,

Ãkhtíkw íku{ Aíkkt økúnýLku ¾wÕ÷e

ykt¾u òuðwt òu¾{e Au, òu hkuðhu

íkuLkku rLkÞr{ík ÷uLMk MkeÄku MkqÞo

Mkk{u fÞkuo nkuík íkku íkuLku LkwfMkkLk

ÃknkU[ðkLke þõÞíkk níke, òufu

íku {kxu hkuðhu LÞwxÙ÷ ½Lkíð

Ähkðíkk rVÕxhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

Au. hkuðhu yktrþf MkqÞoøkúnýLke

½ýe íkMkðehku ÷eÄe Au, Ãkhtíkw

íku{ktÚke fux÷ef s Ãk]Úðe Ãkh

{kuf÷ðk{kt ykðe Au, fkhý fu

hkuðhLke zuxk {kuf÷ðkLke ûk{íkk

Mker{ík Au.

Mk÷{kLk ¾kLk ðøkh çkkur÷ðqqzLku Ãkqýo fne þfkÞ Lkrn íku{ fheLkk

fÃkqhLkwt fnuðwt Au. Mk÷{kLk çkkur÷ðqz{kt rMkÕðh ßÞwrçk÷e Ãkqýo

fhðkLke rçk÷fw÷ LkSf Au, íÞkhu fheLkk fÃkqhu fÌkwt níkwt fu y{u

ík{k{ Mk÷{kLkLkk {kuxk [knf Aeyu. Mk÷{kLk íkuLke yLku íkuLke

çknuLk fheLkk fÃkqh MkkÚku Mknykr¼Lkuíkk íkhefu fk{ fhe [qõÞku Au.

31 ð»keoÞ fheLkk fÃkqhu yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu

Mk÷{kLkLkk çkkur÷ðqz{kt 25 ð»ko Ãkqýo ÚkR hÌkkt

Au, ykLku ÷RLku y{u ¾qçk ¾wþ Aeyu. fku{uze

xeðe rMkrhÞ÷ ‘íkkhf {nuíkk fk Q÷xk

[~{kt’ fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku ¾kMk þq®xøk

Ëhr{ÞkLk fheLkk fÃkqhu fÌkwt níkwt fu Mk÷{kLk

çkkur÷ðqz{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ f÷kfkh Ãkife

yuf Au. fheLkk fÃkqhu fÌkwt níkwt fu yk xeðe

þku Lktçkh ðLk Au. ykðk ÷kufr«Þ Mxus

Ãkh y{khe rVÕ{ ‘nehkuRLk’Lku «{kux

fhðk {kxu ykÔÞk Aeyu íku çkkçkík

y{khu {kxu økðoLke Au. yk rMkrhÞ÷Lkk

÷kufr«Þ Ãkkºkku{kt sÞk, suXk÷k÷ Au.

fheLkk fÃkqh yk rVÕ{{kt yuf ykRx{

MkkUøk Ãký fhðk sR hne Au. {Äwh

¼tzkhfh îkhk yr¼Lkeík yk

rVÕ{ þw¢ðkhLkk rËðMku Ëuþ{kt

hsq Úkðk sR hne Au. rVÕ{{kt

yswoLk hk{Ãkk÷ yLku hýËeÃk

nwzkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au.

Mk÷{kLk ðøkh çkkur÷ðqz

Ãkqýo Lk fne þfkÞ : fheLkk

nðu ÷tzLk huMxkuhkt{kt

‘{nkí{k Úkk¤e’

÷tzLk : ÷tzLkLke yuf huMxkuhktyu

økktÄe ßÞtíke Ãkqðuo s hk»xÙrÃkíkk

{nkí{k økktÄeLkk ¾kLkÃkkLk

ÃkhÚke «uhýk ÷E ‘{nkí{k

Úkk¤e’ hsq fhe Au, su{kt fu¤Lkk

Ãk¥kk Ãkh 12 ðMíkwyku

ÃkehMkðk{kt ykðu Au. yk

Úkk¤eLke ®f{ík 14.50 ÃkkWLz

h¾kE Au. fkuÕnkÃkwh{kt sL{u÷k

f÷kfkh {Lkkr÷ søkíkkÃk rLknu{

yLku yìðkuzo rðsuíkk økýÃkrík

Ërûký ¼khíkeÞ rf[LkLkk {kr÷f

õ÷ih rVþhu yk Úkk¤e íkiÞkh

fhðk {kxu nkÚk r{÷kÔÞk Au. yk

Úkk¤e{kt {nkí{k økktÄeLkk

{LkÃkMktË íkkS ykEx{kuLkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au. {Lkk÷eyu

sýkÔÞwt níkwt fu {nkí{k økktÄeLku

MkkÂíðf ¼kusLk «íÞu ¾qçk s

÷økkð níkku yLku yk Úkk¤e{kt

íku{Lkk îkhk Ëþkoððk{kt ykðu÷

fux÷ef ðMíkwykuLkku Mk{kðuþ

fhkÞku Au.

MÃkuMk MxuþLk{kt MkwrLkíkkyu

xÙkRÚ÷kuLk Ãkqhe fhe

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 18

y{urhfkLkk «{w¾ÃkËLke [qtxýe

÷ze hnu÷k rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{è

hkuBLkeLke rMk¢ux ðerzÞku ònuh Úkíkkt

{kuxku rððkË MkòoÞku Au. ykuçkk{kLkk

yk fèh nheVLku ðerzÞku{kt

ykuçkk{kLkk Mk{ÚkofkuLke xefk fhíkk

Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. hkuBLke yuðwt

fnu Au fu ykuçkk{kLkk 47 xfk Mk{Úkofku

RLf{xuõMk ¼híkk LkÚke, ykðk ÷kufku

{Lku õÞkhuÞ {ík ykÃkþu Lknª. nwt

õÞkhuÞ íku{Lku {Lkkðe þfeþ Lknª.

{khe MkwhûkkLke sðkçkËkhe {khu

Ãkkuíkkyu s ÷uðe Ãkzþu, òu fu hkuBLkeyu

yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu òu íkuyku «{w¾

íkhefu [qtxkE ykðþu íkku y{urhfkLkkt

yÚkoíktºkLku ÍzÃkÚke Ãkkxk Ãkh ÷kðþu.

hkuBLkeLke yk ðerzÞku ònuh{kt

ykðíkkt ¼khu rððkË MkòoÞku Au.

ykuçkk{kLkk Mk{Úkofku îkhk yk ðerzÞku

Mkk{u íke¾e «ríkr¢Þk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe Au. hkuBLkeyu çk[kð fhíkkt fÌkwt

níkwt fu íku{Lke ðkíkLku ¾kuxe heíku

íkkuze{hkuzeLku hsq fhðk{kt ykðe Au.

yk ðerzÞku ònuh fhLkkh {Äh

òuLMkLku yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt

hkuBLkeyu fÌkwt níkwt fu nwt Ëhuf

Mk¼kyku{kt yk «fkhLke ðkík fhíkku

ykÔÞku Awt. {khwt yk rLkðuËLk Ãký

Mkk{kLÞ s Au. çkeçkeMkeLkk Ãkºkfkh

yuz{ çkúwõMkLkk sýkÔÞk {wsçk hkuBLke

{kxu yk rLkðuËLk {kU½wt Ãkwhðkh ÚkE

þfu Au, fkhý fu hkuBLkeLkk hksfeÞ

rðhkuÄeyku íku{Lku Ãknu÷uÚke s sLkíkkLkk

rðhkuÄe økýkðe hÌkk Au.

hkuBLkeLke rMk¢ux ðerzÞku

ònuh Úkíkkt rððkË

ykuçkk{kLkk 47 xfk Mk{Úkofku

RLf{xuõMk LkÚke ¼híkk : hkuBLke

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 20121188Ëuþ

k

rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1199

MkhÃkt[kuLku fk[k {fkLkkuLkkt

Vkuxk MkkÚkuLkwt r÷Mx

íkiÞkh fhðk {kuËeyu

Mkq[Lkk ykÃke

fwÃkku»ký Mkk{u ‘çk÷{

Mkw¾{’ ÞkusLkk: MkhÃkt[

Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke

{kuËeLke ònuhkík


økk{zkyku{kt çkeÃkeyu÷ ÞkËe{kt Lk

nkuÞ íkuðk yux÷u fu fk[wt {fkLk Ähkðíkk

ík{k{ økheçk ÃkrhðkhkuLku Ãkkfwt ½h íkiÞkh

fhe ykÃkðkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

ònuhkík fhe Au. økktÄeLkøkhLkkt {nkí{k

{trËh{kt {¤u÷k MkhÃkt[ Mkt{u÷Lk{kt

íku{ýu MkhÃkt[kuLku nkf÷ fhe Au fu

ÃkkuíkkLkk økk{{kt fux÷k Ãkrhðkhku fk[k

{fkLkku{kt hnu Au íkuLkku Vkuxku ÃkkzeLku r÷Mx

íkiÞkh hk¾u. ÷k¾ku {fkLkku {kxu fhkuzku

¾[oðkLke ¾kºke ykÃkíkk íku{ýu

økúk{eýûkuºku «íÞuf ½h{kt þki[k÷Þ

çkLkkððk yuzðkLMk Vtz Vk¤ððkLke

íkiÞkhe Ëþkoðe níke. fwÃkku»kýLke

÷zkE{kt LÞwrxþLk r{þLk ytíkøkoík

‘çk÷{ Mkw¾{’ ÞkusLkkLke ònuhkík

fhíkk {wÏÞ{tºkeyu «íÞuf økúk{

Ãkt[kÞíkLku Y.2 ÷k¾Lkw Vtz ykÃÞwt níkwt.

yk WÃkhktík 14,000 økúk{

Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuLku Mkk{kLÞ¾[o {kxu

Ëh ð»kuo Y.10,000Lkwt frLxsLMke Vtz

ykÃkðkLkwt yu÷kLk Ãký íku{ýu fÞwo níkwt.

Ãkt[kÞíke hks MðŠý{ sÞtríkLke

Wsðýe ytíkøkoík økktÄeLkøkh{kt {¤u÷kt

MkhÃkt[ Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu fÌkwt níkwt fu,{tºkeykuÚke

÷ELku Mk{økú Mkhfkhu ðýÚkt¼e

rðfkMkÞkºkk{kt 4100 íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke çkuXfku Ãkh fkÞo¢{ku fÞko Au.

su{kt fkuE Ãký «fkhLke ÃkûkkÃkûkeÚke Ãkh

ÚkELku økwshkíkLkk rðfkMk{kt ÞkuøkËkLk

ykÃkLkkh ík{k{ Ãkqðo MkhÃkt[ku, íkk÷wfk-

rsÕ÷k MkËMÞku Mkrník 89,000 Ãkqðo

yLku ðíko{kLk ÃkËkrÄfkheykuLkwt MkL{kLk

fÞwO Au. hkßÞLkk rðfkMk{kt yk ík{k{Lkwt

ÞkuøkËkLk Au. y{khu ynªÚke ykøk¤

ðÄeLku økwshkíkLku ¼ÔÞ yLku rËÔÞ

çkLkkððwt Au. yk fkÞo¢{ku{kt y{khtw

økk{ íkeÚkoøkk{{ktÚke hne økÞkLke

MkhÃkt[kuLke Ãkw»f¤ hsqykíkku {¤e Au.

{kxu nðu su økk{Lkk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh

Úkíkk nkRðu Ãkh yfM{kíkLke

yuVykEykh ÚkE nþu yLku yk

fkhýkuMkh yu økk{ íkeÚkoøkúk{{ktÚke

çkkfkík hne økÞtw nþu, íkuðk ík{k{

økk{kuLku ÃkkA÷e yMkhÚke ÷k¼ku {¤þu.

ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkÚke økúk{eý

rðMíkkhku{kt ÷kufkuLke ‘õðkur÷xe ykuV

÷kEV’{kt çkË÷kð ykÔÞku nkuðkLkwt

sýkðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

økk{zkyku{kt ðuÕÞq yurzþLk fhíkk

Wãkuøkku ykðe hÌkk Au. W¥k{ rþûký

{¤e hÌkwt Au. ykÃkýu ynªÚke ykøk¤

ðÄeLku 100 xfk rLk{o¤ økk{ íkhV

ykøk¤ ðÄðwt Au. yk {kxu MkhÃkt[kuyu

ykøk¤ ykðeLku «íÞuf ½h{kt þki[k÷Þ

çkLkkððk yr¼ÞkLk WÃkkzu.

íkuLkk yuzðkLMk ÃkiMkk ykÃkðk Mkhfkh

íkiÞkh Au.

fwÃkku»ký Mkk{uLke ÷zkE{kt ði¿kkrLkf

yr¼øk{ MkkÚku økwshkíkLke Ãknu÷ ‘çk÷{

Mkw¾{’Lkwt ÷ku®L[øk fhíkk {kuËeyu

fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk çkk¤f ÃkkA¤ Y.

40Lkku ¾[o fhðkLke ònuhkík fhe níke.

Mkk{krsf sLk¼køkeËkhe{kt þk¤kykuLke

rðãkÚkeoLkeykuÚke ÷ELku ËkËe{kt MkwÄeLke

ð]æÄ {rn÷kykuLku Mkktf¤ðk{kt ykðþu.

yk {kxu «íÞuf økk{Lku YrÃkÞk çku

÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu.


fuþw¼kR Ãkxu÷ Ãkkt[ íkçk¬kLkku

«ðkMk 27 MkÃxuBçkhÚke rðhÃkwhÚke þY

fhe hÌkk Au.økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk

yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷u yk ytøku {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, íkk.27

MkÃxuBçkhLkk hkus s÷khk{ çkkÃkkLkk

rðhÃkwhÄk{Úke ÞkºkkLke þYykík fhkþu.

ÃkrhðíkoLk Þkºkk Mk{økú hkßÞ¼h{kt

ÃkrhðíkoLkLkku MktËuþku ÷RLku økk{u økk{

Vhþu. ÃkrhðíkoLk hÚk MkkÚku rðrðÄ «[kh

«MkkhLke Mkk{økúe Mkrník økwshkík

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkku [qtxýe ZtZuhku yLku

«òLku Mkçk¤ íkÚkk rðïkMkÃkkºk ºkeò

rðfÕÃk íkhefu «MÚkkrÃkík fhðkLkku «ÞkMk

fhþu.

Ãkkt[ íkçk¬k{kt yk Þkºkk Mkkihk»xÙ,

fåA-¼ws, W¥kh økwshkík, Ërûký yLku

{æÞ økwshkík{kt Vhþu. yk çkuXf{kt

ÞkºkkLke MkkÚkkuMkkÚk «kÚkr{f MkÇÞ LkkUÄýe

Íwtçkuþ Ãký Þkuòþu su nk÷ [k÷e hne Au

yLku 30 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt ÃktËh ÷k¾

MkÇÞkuLke LkkUÄýeLkk ÷ûÞktfLku Ãkkh fhe

sðkþu yuðe rðøkíkku hsq fhkR níke.


íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykRyu Ëktíkk fkuxo{kt hsq fhu÷e

[ksoþex{kt hkßÞLkk Ãkqðo øk]n«ÄkLk

yr{ík þknLku ykhkuÃke Lktçkh-1 yLku

{wÏÞ MkqºkÄkh íkhefu Ëþkoðkíkkt

økwshkíkLkkt hksfkhý{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe Ãknu÷kt Vhe yufðkh sçkhËMík

¾¤¼¤kx {[e økÞkuu Au. MkeçkeykRLke

[kh nòh ÃkkLkkLke [ksoþex{kt ½ýe

[kutfkðLkkhe nfefíkku yLku íkw÷Mke

yuLfkWLxhLkk Mk{økú fkðíkhkLkku

½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkeçkeykRLke [ksoþexLku Ãkøk÷u

hkßÞLkkt Ãkku÷eMkíktºk{kt Ãký ¼khu

[f[kh {[e Au. MkeçkeykEyu íkw÷Mke

yuLfkWLxhLkk yhMkk{kt yr{ík þkn,

ze.S.ðýÍkhk, hksfw{kh ÃkktrzÞLk

yLku rËLkuþ yu{.yu™ ðå[u ÚkÞu÷e

ðkík[eík hsq fhíke VkuLk fkuÕMkLke rzxuÕMk

[ksoþex MkkÚku hsq fhe níke.

MkeçkeykRyu yk rzxuÕMkLku

yríkMktðuËLkþe÷ yLku yMkkÄkhý

økýkðe níke.

MkkunhkçkwÆeLk çkkuøkMk yuLfkWLxh

fuMk{kt {wÏÞ MkqºkÄkh ykhkuÃke íkhefu

«MÚkkrÃkík ÚkÞk çkkË Vhe yuf ðkh

yr{ík þkn íkw÷Mke fuMkLke [ksoþex{kt

{wÏÞ fkðíkhk¾kuh íkhefuLke ¼qr{fk{kt

Ëþkoðkíkk þkn {kxu økt¼eh «fkhLke

{w~fu÷eyku Q¼e Úkþu. Mkqºkku îkhk «kó

{krníke yLkwMkkh, MkeçkeykELke

[ksoþex{kt 343 Mkkûkeyku ËþkoðkÞk

Au. [ksoþexLkk ykhkuÃkeykuLkkt fku÷{{kt

MkkiÚke xkuÃk{kt Ãknu÷k Lktçkhu s hkßÞLkk

Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þkn ykhkuÃke

íkhefu ËþkoðkÞk Au. MkeçkeykEyu

÷økkðu÷k ykhkuÃk {wsçk, yr{ík þknu

ÃkkuíkkLkk nkuÆk yLku Mk¥kkLkku ËqhwÃkÞkuøk

fhe fuMkLkk MktçktrÄík ykhkuÃkeykuLku

çk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku

Mkq[Lkkyku ykÃke níke. MkkunhkçkwÆeLk

yLku íkw÷Mke «òÃkríkLkk çkkuøkMk

yuLfkWLxh fuMkLkkt fkðíkhk{kt yr{ík

þknLke «Úk{ ËþoLkeÞ Mktzkuðýe çknkh

ykðe nkuðkLkku Ãký MkeçkeykEyu

[kUfkðLkkhku ½xMVkux fÞkuo Au.

LkðuBçkh-2006Lkk yhMkk{kt

ÃkkuÃÞw÷h VkÞrhtøkLkk fuMkLke {wËíkLkk

¼køkYÃku íkw÷MkeLku WËuÃkwhÚke y{ËkðkË

÷ðkíkku níkku íÞkhu ze.S.ðýÍkhk,

hksfw{kh ÃkktrzÞLk, rËLkuþ yu{.yuLk

yLku yr{ík þkn ðå[u yðkhLkðkh

ðkík[eík ÚkE nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt Au.

MkeçkeykEyu yk ík{k{ ðå[uLke

ðkík[eíkLke VkuLk fkuÕMkLke rzxuÕMk fkuxoLkk

hufzo Ãkh {qfe níke.

yøkkW MkeykEze ¢kR{Lkk ÃkeykE

ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu þYykíkLke íkÃkkMk{kt

s Ãknu÷k rhÃkkuxo{kt yuðwt MÃkü fhe ËeÄwt

níkwt fu, MkkunhkçkwÆeLk, fkiMkhçke yLku

íkw÷Mke «òÃkríkLkwt yÃknhý ÚkÞwt níkwt.

íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk {kxu íku{Lku WËuÃkwh

sðwt Ãkzþu. Mkku÷tfe îkhk Mkk[e rËþk{kt

íkÃkkMk nkÚk ÄhkE hne níke íkuLkkÚke

hkßÞLkkt íkífk÷eLk øk]n«ÄkLk yr{ík

þkn Mk¾ík Lkkhks ÚkÞkt níkkt. íku{ýu yu

yhMkk{kt MkeykEze ¢kR{Lkk yurzþLk÷

zkÞhufxh sLkh÷ S.Mke.hkÞøkh,

íkífk÷eLk zeSÃke Ãke.Mke.Ãkktzu yLku økeÚkk

ÍkunheLke yuf yhsLx r{rxtøk çkku÷kðe

níke. çkuXf{kt Mkku÷tfeLku yxfkððk þknu

Mkq[Lkk ykÃke níke Ãkhtíkw hkÞøkhu yk fk{

fhðkLkku MkkV R™fkh fhe ËeÄku níkku.

suÚke ÃkkA¤Úke hkÞøkhLku MkeykEze

¢kR{{ktÚke ¾Mkuze ÷uðkÞk níkk.

íkw÷Mke fuMk{kt Ãký {wÏÞ MkqºkÄkh Ëþkoðkíkk Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þkn {w~fu÷e{kt

íkw÷MkeLku {khðkLkku

Ã÷kLk çku ðkh

rLk»V¤ hÌkku níkku

y{ËkðkË,íkk.18

íkw÷MkeLkku ¼ºkeòu fwtËLk «òÃkrík

yLku íkw÷MkeLkku r{ºk rð{÷ çktLku sýkt

WËuÃkwh ykÔÞk íÞkhu WËuÃkwh Ãkku÷eMku

íkuykuLku Ãkfze ÷eÄk níkk yLku

LkkfkuoxeõMkLkk fuMk{kt Vex fhe ËeÄk

níkk. hksMÚkkLkLkk yuMkÃke rËLkuþ

yu{.yuLk îkhk yk çktLkuLku {kh Ãký

{khðk{kt ykÔÞku níkku.

{wËík ð¾íku ÃkkuÃÞw÷h VkÞhªøk

fuMkLkk yLÞ ykhkuÃke ykÍ{¾kLk íkuLke

{k MkkÚku økkze{kt MkkÚku hnuíkk níkk.

íkuÚke WËuÃkwh ÃkkAk Vhíke ð¾íku

íkw÷MkeLku yuf÷k Ãkkze ÷R sðkLkku

«ÞkMk Ãký fhkÞku níkku.

WËuÃkwh Ãkku÷eMkLke xe{Lkk yçËw÷

hnu{kLk yLku yLÞ çku Ãkku÷eMk

f{o[kheyku íkku AqÃke heíku Ëh {wËíku

íkw÷Mke «òÃkríkLke MkkÚku ykðíkk níkk TLku

WËuÃkwhÚke y{ËkðkË MkwÄeLkk huÕðu YxLke

hufe Ãký fhe níke. yk{, WÃkhkufík

MktòuøkkuLku íkÃkkMkíkkt íkw÷MkeLku {khðk {kxu

yøkkW çku ð¾ík Ã÷kLk ½zkÞku níkku Ãkhtíkw

íku MkV¤ hÌkku Lk níkku.

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt

yr{ík þkn ykhkuÃke Lkt-1

níÞk MkrníkLkk økt¼eh rçkLkò{eLk÷kÞf økwLkku

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRyu yr{ík þkn

MkrníkLkk fux÷kf ykhkuÃkeyku rðhwØ níÞk MkrníkLkku økt¼eh

rçkLkò{eLk÷kÞf økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au, ßÞkhu yk fuMkLke yøkkW

íkÃkkMk fhLkkh MkeykEze ¢kR{Lkk zeðkÞyuMkÃke ykh.fu.Ãkxu÷ yLku

yku.Ãke.{kÚkwh rðhwØ ò{eLk÷kÞf økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

MkeçkeykE îkhk hsq fhkÞu÷e [ksoþex{kt Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík

þkn, ze.S.ðýÍkhk, hksfw{kh ÃkktrzÞLk, økeÚkk Íkunhe MkrníkLkk

ykhkuÃkeyku rðhwØ ykEÃkeMkeLke f÷{-302({zoh), 365

(yÃknhý), 120(çke) (fkðíkhwt), 506, 201, 167,218 MkrníkLke

f÷{ku nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. sÞkhu ykhkuÃke Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkhe ykh.fu.Ãkxu÷ y™u yku.Ãke.{kÚkwh rðhwØ 302 rMkðkÞLke

ykEÃkeMke-201, 120(çke), 506, 218 suðe n¤ðe f÷{ku fu su

ò{eLk÷kÞf Au íku ÷køkw fhe Au.

MkeçkeykE îkhk yr{ík þkn MkrníkLkk 18 ykhkuÃkeyku rðhwØ {zoh

MkrníkLke økt¼eh «fkhLke f÷{ku ÷økkzðk{kt ykðíkkt íkuykuLku ò{eLk

{u¤ððk{kt Ãký ½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. íkw÷Mke fuMkLkk

xÙkÞ÷ ð¾íku Ãký íku{Lkk {kxu økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík çkLke hnuþu!

Ãkktzuyu Ãký fkðíkhk{kt MkkÚk Mknfkh ykÃÞku níkku

MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, YçkkçkwÆeLku sÞkhu MkkunhkçkwÆeLk yLku

fkiMkhçkeLke ¼k¤ {kxu Mkw«e{fkuxoLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku íÞkhu hrsMxÙe

íkhVÚke hkßÞLkk íkífk÷eLk zeSÃke Ãke.Mke.ÃkktzuLku yk {k{÷k{kt íkÃkkMk

fhðk Mkq[Lkk yÃkkE níke. Ãkhtíkw íku{ýu íkÃkkMk fhkððkLkk çkË÷u økeÚkk

ÍkunheLku RLfðkÞhe MkkutÃke níke. íku{ýu yr{ík þkn MkrníkLkk yk

fuMkLkk yLÞ ykhkuÃkeykuLku çk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku y™u Mk{økú

fkðíkhk{kt MkkÚk Mknfkh ykÃÞku níkku. suLkk V¤ MðYÃku Ãkktzu rLkð]¥k

ÚkÞk çkkË íku{Lku økwshkík Ãkku÷eMk nkWrMktøk fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLkÃkËLkku

nkuÆku yÃkkÞku níkku.

MkeçkeykELke [ksoþex{kt [kUfkðLkkhe nfefíkku yLku fkðíkhkLkku ½xMVkux

MkeçkeykE îkhk

[ksoþex{kt VkuLk fkuÕMkLke

rzxuÕMk Ãký hsq fhkE

MkeçkeykELke [ksoþexLku

Ãkøk÷u økwshkíkLkkt hks-

fkhý yLku Ãkku÷eMkíktºk{kt

Vhe yufðkh ¾¤¼¤kx

økk{zktLkkt fk[kt {fkLkku{kt hnuLkkhLku

Ãkkfwt ½h ykÃkðk {wÏÞ{tºkeLkwt ð[Lk

MMkkuuLLxxÙÙ÷÷ ssuu÷÷{{kktt ççkkkkççkkww ççkksshhttøøkkeeLLkkee rrMMkkrrhhÞÞ÷÷

çç÷÷kkMMxxLLkkkk yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuuyyuu ÄÄkkuu÷÷kkRR ffhhee

y{ËkðkË,íkk. 18

Mkkçkh{íkesu÷{kt Lkhkuzk ÃkkrxÞk

fuMkLke Mkò fkÃke hnu÷k ykhkuÃke çkkçkw

çkshtøkeLke rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk ºký

ykhkuÃkeyku îkhk Äku÷kR fhðk{kt ykðe

nkuðkLke ½xLkk çkLke nkuðkLke rðøkíkku

Mkqwºkku îkhk òýðk {¤e hne Au.

su÷ «þkMkLkLkk sýkÔÞk {wsçk

ykuÃkeze Ëhr{ÞkLk {kºk Mkk{kLÞ

çkku÷k[k÷e ÚkR níke, òu fu yk ytøkuLke

íkÃkkMk su÷Lkk çku rMkrLkÞh

yrÄfkheykuLku MkkUÃkeLku rhÃkkuxo ykÃkðk

{kxu Mkqw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk

½xLkk{kt sðkçkËkh su÷ MxkV yLku

fuËeyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt

ykðþu. Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMkLkk ykhkuÃke

çkkçkw çkshtøke nk÷ Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷

su÷{kt Mkò fkÃke hÌkku Au. yk WÃkhktík,

su÷{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk ykhkuÃkeyku,

Vuf yuLfkWLxhLkk ykhkuÃkeyku íku{s

økkuÄhkfktzLkk fux÷ktf ykhkuÃkeyku Mkò

fkÃke hÌkkt Au. çkkçkw çkshtøkeLku nkRÃkh

zkÞkrçkxeMk nkuðkLku fkhýu íkuLku yksu

Mkðkhu 11 ðkøku su÷{kt ykðu÷k

Ëðk¾kLkkLke ykuÃkeze{kt ç÷z yLku

ÞwrhLkLkk rhÃkkuxo íku{s ytøkwXk{kt zÙu®Mkøk

fhkððk {kxu ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

yk Mk{Þu ykuÃkeze{kt ð»ko 2008Lkk

rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk ºký ykhkuÃkeyku

Ãký Mkkhðkh {kxu ykÔÞk níkk. yk

Mk{Þu rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk ykhkuÃkeykuyu

çkkçkw çkshtøkeLku yku¤¾e ÷uíkkt fkuR

fku{uLx fhe níke, su ytøku çkkçkw

çkshtøkeyu Ãký ftRf rððkËkMÃkË

sðkçk ykÃkíkkt {k{÷ku çke[õÞku níkku

yLku rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk ºkýuÞ

ykhkuÃkeykuyu çkkçkw çkshtøkeLku {kh

{kÞkuo níkku, òu fu yk Mk{Þu çkkuzoh ®ðøk,

SykRyuMkyuV, íku{s su÷Lkku MxkV

Ëkuze ykÔÞku níkku yLku íku{ýu ÂMÚkrík

Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.

òu fu su÷ Mkw«rhLxuLzuLx ykhðe

Ãkkhøkeyu sýkÔÞwt fu su÷{kt ykuÃkeze

ÃkkMku çkkçkw çkshtøke yLku rMkrhÞ÷

ç÷kMxLkk ykhkuÃkeyku ðå[u

{khk{kheLke ½xLkk Lkrn Ãký Mkk{kLÞ

çkku÷k[k÷e ÚkR níke, òu fu yk ytøku

rMkrLkÞh su÷h ykh yuMk ¼wrhÞk yLku

ðýfhLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe Au,

suLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË sðkçkËkh

fuËeyku yLku MxkVLke çkuËhfkhe çknkh

ykðþu íkku íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu.

su÷Lkk Ëðk¾kLkk{kt

{urzf÷ [ufyÃk

Ëhr{ÞkLk çkLku÷e ½xLkk

½xLkk ytøku íkÃkkMk fhðk

su÷ MkwÃkrhLxuuLzuLxu

ykËuþ ykÃÞk

fkUøkúuMk ÃkAe ¼ksÃk yLku nðu

fuþw¼kRLkku [qtxýe «[kh «ðkMk

Mkwhík,íkk.18

yksÚke rðÎLkníkko Ëuð

økýuþSLke MÚkkÃkLkk fhe økýuþ

{nkuíMkðLkku {tøk÷kht¼ Úkþu.

Ëhr{ÞkLk yksu økýuþ[íkwÚkeo

rLkr{¥ku Mkwhíkyk¾wt økýuþ¼Âõík{kt

÷eLk ÚkR sþu. økýuþ¼õíkkuLke

ykíkwhíkkLkk ytík MkkÚku yksu {tzÃk,

½hku{kt økýuþSLke MÚkkÃkLkk

fhðk{kt ykðþu. ËwtËk¤k ËuðLke

¼Âõík{kt fkuR f[kþ çkkfe Lk hne

òÞ íku {kxu økýuþ¼õíkku

ðksíkuøkksíku Mkh½Mk fkZþu.

Ëhr{ÞkLk ‘økýÃkrík çkkÃÃkk

{kurhÞk’Lkk LkkË, ÷uÍe{,

Zku÷Lkøkkhk yLku økýuþ¼ÂõíkLkkt

økeíkkuÚke ðkíkkðhý økqtS QXþu.

íku{s yçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤kuÚke

ðkíkkðhý htøkeLk çkLke sþu.

xkçkrhÞkykuÚke {ktzeLku {kuxuhkyku

MkwÄe MkkifkuR Mkh½Mk{kt òuzkRLku

økýuþSLkk ykøk{LkLku ðÄkðe

÷uþu. økýuþSLke MÚkkÃkLkk ÃkAe

10 rËðMk MkwÄe Ãkqò-y[oLk,

ykhíke, {nk«MkkË, fÚkk

MkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu.

n{ýkt siLk Mk{wËkÞ{kt yrík

Ãkrðºk yðMkh økýkíkk yLku ¼khu

{nkíBÞ Ähkðíkwt ÃkÞwo»ký Ãkðo [k÷e

hÌkwt Au. AuÕ÷k ykX rËðMkÚke

þnuhLkk siLk Mkt½ku{kt ÃkÞwo»ký

ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe

hne Au. Ä{oÃkwMíkf fÕÃkMkqºkLkk

ðkt[Lk Mkrník yktøke, «ð[LkLkku

Ëkuh [k÷e hÌkku Au. su

ytíkøkoík çkwÄðkhu siLk

MktðíMkheLke

Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

[k÷w ð»kuo yrÄf {kMk nkuðkLku

fkhýu [kíkw{koMk{kt 30 rËðMkLkku

W{uhku ÚkR síkk MktðíMkheLkku rËðMk

økýuþ[íkwÚkeoLkk rËðMku s ykðu Au.

òufu, økÞk ð»kuo siLk MktðíMkhe,

h{òLk RË yLku økýuþ[íkwÚkeo yu{

ºký íknuðkhkuLkku rºkðuýe Mktøk{

ÚkÞku níkku. íku Mkk{u [k÷w ð»kuo siLk

MktðíMkhe yLku økýuþ[íkwÚkeoLke

yufMkkÚku Wsðýe fhðk{kt

ykðþu. siLk Mkt½ku{kt MktðíMkheLke

¼ÔÞ Wsðýe MkkÚku þnuh{kt

økýuþ«rík{kykuLke XuhXuh MÚkkÃkLkk

Úkþu. {wtçkR, Ãkqýu ÃkAe økýuþ

WíMkðLke Wsðýe{kt

MkwhíkðkMkeykuLku yÔð÷ {kLkðk{kt

ykðu Au. çkwÄðkhu økýuþ[íkwÚkeo

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

2200

22 nòh LkkLkkt-{kuxkt {tz¤ku Mkh½Mk

fkZeLku ðksíku-økksíku MÚkkÃkLkk fhþu

÷uÍe{, Zku÷LkøkkhkLke MkkÚku økýuþ¼ÂõíkLkkt

økeíkkuÚke ðkíkkðhý økqtS QXþu

çkwÄðkhu økýuþ[íkwÚkeoLkku rËðMk ykðíkku

nkuðkLku fkhýu þw¼ yLku ÷k¼ËkÞe

Lkeðzþu. ËqtËk¤k ËuðLke ykhkÄLkk {kxu

{tøk¤ðkh yLku çkwÄðkh yu{ çku

rËðMkku W¥k{ økýkÞ Au. su ytíkøkoík

[k÷w ð»kuo çkwÄðkh nkuðkLku fkhýu

økýuþSLke ykhkÄLkk fhðe ðÄkhu

V¤ËkÞe Mkkrçkík Úkþu. ßÞkurík»kk[kÞo

{nuþ Ëþkuhkyu sýkÔÞtw níktw fu, økýuþ

[íkwÚkeo rLkr{¥ku økýuþSLke MÚkkÃkLkk

{kxu MkðkhLkk çku {wnqíko ©uc

‘økýÃkrík çkkÃÃkk

{kurhÞk’Lkk LkkË MkkÚku

rËðMk¼h XuhXuhÚke

Mkh½Mkku Lkef¤þu

yksu økýuþ[íkwÚkeo y™u MktðíMkheLkku yLkku¾ku Mktøk{

ykðfðuhk

rð¼køku

®Mkøk÷ rðLzku

Âõ÷ÞhLMk

Mku÷ þY fÞwO

Mkwhík, íkk. 18

ykðfðuhk

rð¼køk îkhk

fhËkíkkykuLke

xuõMk rz{kLzLke

Mk{MÞkLkk

rLkðkhý {kxu

®Mkøk÷ rðLzku

Âõ÷ÞhLMk Mku÷

þY fhðk{kt

ykÔÞwt Au. òuRLx

fr{þLkh MíkhLkk

yrÄfkhLku Mku÷Lkk

Lkkuz÷ ykurVMkh

íkhefu rLkÞwõík

fhðk{kt ykÔÞkt

Au. Mku÷ îkhk

fhËkíkkLke

Mk{MÞkLkwt 30

rËðMk{kt rLkðkhý

÷kððk{kt

ykðþu.

{¤íke {krníke

yLkwMkkh

ykðfðuhk

rð¼køk îkhk



yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

surat city 19-09-2012

Documents

Transcript of surat city 19-09-2012