baroda city 11-10-2012

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 10

çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku{kÞkðíkeyu nk÷ ÞwÃkeyu MkhfkhLku çknkhÚkeykÃku÷ku xufku [k÷whk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu, òu fu íku{ýu fÌkwtníkwt fu ÞwÃkeyu MkhfkhLkuxufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkytøku ÞkuøÞ Mk{Þu rLkýoÞ ÷uðkþu, ykLkku{ík÷çk yu ÚkÞku fu nk÷{kt fuLÿMkhfkhLku {kÞkðíkeLkku xufkuÞÚkkðíkT heíku òhe hnuþu.

{kÞkðíkeLkk yk rLkýoÞLkeMkkÚku s MkhfkhLku {kuxe hkník ÚkRAu. ÃkûkLke fkhkuçkkheLke çkuXf çkkË{kÞkðíkeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktfÌkwt níkwt fu ÃkkxeoLke fkhkuçkkhe yLkuÃkûkLkk MktMkËeÞ çkkuzu o Mk{ÚkoLk{k{÷u ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk íku{LkuMk¥kk ykÃke Au, nðu ík{k{ÃkkMkktyku Ãkh rð[khýk fhðk{ktykÔÞk çkkË ÞkuøÞ rLkýoÞ fhðk{ktykðþu.

hksfeÞ ÃktrzíkkuLkwt yuðwt {kLkðwtAu fu {kÞkðíke ¼÷u øk{u íkuðeøkw÷çkktøkku {khíkkt nkuÞ Ãký íku{LkeÃkkMku ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku [k÷w

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 11 økwÁðkh, 11 ykufxkuçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 18+8

ÄkuLkeLkk xkøkuox{kt rMkrLkÞMko : ÷û{ýçkkË ðehwLkku ðkhku?14 ykEVkuLk-5 ¼khík{kt 26 ykuõxkuçkhu

÷kuL[ Úkþu16 ¼ksÃk MkhfkhLkk fkÞËk{tºke s VMkkÞkMkt½kýeLku [qtxýeÃkt[Lke LkkurxMk18÷kt[ Yïík hkufðk{kt rLk»V¤

ftÃkLkeykuLku rþûkk fhkþu : Ãkeyu{6Website:www.sandesh.com

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk- 7 yLku 17

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[18631.10 162.26

5652.15 52.45

31725 75

59800 100

53.05 0.33

68.30 0.08

84.91 0.41

fkUøkúuMk MkkÚku {¤eLku [qtxýe ÷zeþwt : Ãkðkh(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.10

rðÄkLkMk¼kLke økE [qtxýe{kt fkìtøkúuMku yuLkMkeÃkeLku ykXçkuXfku Vk¤ðe níke. íku ÃkifeLke ºký çkuXfku ÃkhÚke yuLkMkeÃkeLkkW{uËðkhkuyu rðsÞ nktMk÷ fÞkou níkku. ykuAe çkuXfku {¤ðkçkË÷ y{Lku {LkËw¾ sYh ÚkÞwt níktw. Ãkhtíkw, yk ð¾íkuyuLkMkeÃkeLktw fË yLku íkkfkík ðÄe Au. su òuíkk MkL{kLksLkfçkuXfku {¤u íkku fkìtøkúuMk MkkÚku økXçktÄLk fheLku rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe ÷zeþtw. fkìtøkúuMk MkkÚku ÷zkE fheLku {kuËe-¼ksÃkLkuVkÞËku ÚkkÞ íkuðwt y{u EåAíkk LkÚke. íkuðtw fuLÿeÞ f]r»k{tºkeyLku yuLkMkeÃkeLkk Mkw«e{ku þhË Ãkðkhu yksu f÷k÷erðMíkkh{kt hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe yLku hk»xÙeÞ yrÄðuþLk «MktøkuÃkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níktw. Ãkðkhu W{uÞwO níkwt fu,økwshkík{kt {kut½ðkheLke MkkÚku çkuhkusøkkhe, Mk{ksÚke rð¾qxkÃkze økÞu÷k ÷kufkuLku MktøkrXík fhðtw íku{s rþûký, ykrËðkMkeMk{ks yLku Ër÷ík Mk{ksLkku Mkk[ku rðfkMk fhðku Au. su {kxuyksLke fkhkuçkkhe{kt Xhkð fhkÞku Au.

yuLkMkeÃkeLkk Mkw«e{ku þhË ÃkðkhLke ÃkwºkeMkwr«Þk Mkq÷uyu økwshkíke ¼k»kk{ktyrÄðuþLkLku MktçkkuækðkLkku «ÞkMk fÞkouníkku. íku{kt íku{ýu økwshkíkeLkk ÚkkuzkfþçËku{kt {hkXe yLku rnLËe ¼k»kk ¼uøkefhe ËeÄe níke. suLku ÷ELku «uûkfku {kxuíku{Lktw ¼k»ký nkMÞMÃkË çkLÞwt níkwt.Mkwr«Þkyu fkÞo¢{Lku MktçkkuÄíkk {rn÷kMkþÂõíkfhýLke ðkík {qfe níke. íkurMkðkÞ Mkwr«Þk Mkq÷uyu {rn÷kykuLkuÃkûk{kt òuzkðk yÃke÷ fhe níke. òu fu,¼k»kýLkk ytík{kt Mkwr«Þk Mkq÷uyu sÞrnLË, sÞ {nkhk»xÙ çkku÷íkkt MkkiykùÞo[rfík ÚkE økÞkt níkkt. òu fu,zkÞMkÚke Ëqh økÞk çkkË ‘sÞ økwshkíkLkuçkË÷u sÞ {nkhk»xÙ’ çkku÷kE økÞwnkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkkt Mkwr«Þk Mkq÷uyu{kutZk Ãkh nkÚk {qfe ¼q÷ MðefkhíkknkuÞ íku{ íÞktÚke Lkef¤e økÞk níkk.

yuVzeykE...Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu, nwtyuVzeykELkku rðhkuÄ fhíkku LkÚke.fkhý fu, yuVzeykELku fkhýu¾uzqíkkuLku Ÿ[k ¼kð {¤þu. Ãkhtíkw,íkuLkku çkkuòu økúknfku Ãkh Ãkze þfuAu. økúknfku ÃkkMkuÚke ðÄkhu ®f{íkðMkq÷e þfkÞ Au. suÚke MkhfkhVqz rMkõÞwrhxe rçk÷ ÷kððk {køku Au.

{{kkuuËËee rrððffkkMMkkLLkkkk LLkkkk{{uu{{ííkkLLkkwwtt hhkkssffkkhhýý hh{{uu AAuu rËðMk{kt [kh ð¾ík htøkçkuhtøkeÍÇ¼k ÃknuheLku nuhMxkE÷ fhðkÚke rðfkMk Lk ÚkkÞ : «VwÕ÷ Ãkxu÷økwshkík{kt {khwrík yLku íkkíkk suðkWãkuøkku {kuËeLku fkhýu LkÚke ykÔÞk : ykuxku{kuçkkE÷ r{rLkMxÙe«VwÕ÷ Ãkxu÷ [÷kðu AufuLÿeÞ {tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe Mkk{u rLkþkLk MkktÄíkktfÌkwt níktw fu, økwshkíkLke sLkíkk¼ksÃkÚke ¾wþ LkÚke. ¼ksÃk {kºkVqtVkzk {khíke Ãkkxeo Au. rðfkMkLkkLkk{u {íkLkwt hksfkhý ¾u÷u Au. þwtøkwshkík{kt økheçke Au s Lknª ?,þwt ¾uzqíkku Mk{wØ ÚkE økÞk Au ? þwtyk¾k hkßÞ{kt fkuE çkufkh s LkÚke? {kuËe rðfkMkLkk Lkk{Lkku ¼ú{Q¼ku fheLku ÷kufkuLku økuh{køkuo ËkuhehÌkk Au. yøkkWLke Mkhfkhkuyufhu÷k fk{ku {kuËeyu Ãkqýo fÞko yLku

{kuËe...Ãkðkhu fÌktw fu, økwshkík{kt ¿kkríkðkËyLku Ä{oðkË Ãkh hksfeÞ ¾u÷ ¾u÷kÞAu yLku íkuLku ykÄkhu {íkçkìtf Q¼efhkÞ Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fnuAu fu y{khe ÷zkE r{Þkt {wþhVMkkÚku Au. Ãkhtíkw, {wþhV íkkuÃkkrfMíkkLk{kt Au íkuyku õÞkt økwshkík{kt[qtxýe ÷zðkLkk Au? {kuËe ÃkÂç÷rMkxeMxtx yuõMkÃkxo Au.

Mkwr«Þk MMkq÷uLkk øøkwshkíke¼k»kýÚke nnkMÞ hhu÷kÞtw

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

fuLÿ MMkhfkhLku LLkwfMkkLk LLknª ÚÚkkÞ...þhË Ãkðkhu fÌkwt níktw fu, nk÷Lke ÂMÚkrík òuíkkt fuLÿMkhfkh [k÷e þfu íku{ Au. MkhfkhLku fkuE ¾kMkLkwõMkkLk Úkþu íkuðwt y{u {kLkíkk LkÚke. MktMkËLkk çkÒkuøk]nLkk {¤eLku yuLkMkeÃkeLkk 16 MkktMkËku Au. suÚkeðzk«ÄkLkÃkË {kxuLkku nwt ÃkkuíkkLku ËkðuËkh økýíkku LkÚke.nwt økúkWLz rhÞkr÷xe òýwt Awt yux÷u {kuxe {kuxe ðkíkkufhðkLkku {ík÷çk LkÚke. økwshkík{kt yuLkMkeÃke ËhufÄ{oLkkt ÷kufkuLku MkkÚku hk¾eLku [k÷þu.

yuLfkWLxh...Ãkðkhu fÌkwt níktw fu, su hkßÞ{ktçkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt 20ÚkeðÄw Ãkku÷eMk yrÄfkheyku su÷{ktnkuÞ íkku íku hkßÞLke fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík þwt nþu ?¾uzqíkkuLku ðes¤e {¤íke LkÚke,çkuhkusøkkheLktw «{ký Ÿ[tw Au yLkurþûkýLkwt ¾kLkøkefhý fhe ËuðkíkkrþûkýÔÞðMÚkk ¾kuhðkE Au.

LkhuLÿ {kuËe økwshkík{kt ¿kkríkðkË yLku Ä{oðkËLku ykÄkhu [qtxýe ÷zu Au : ykÃkýkt çknuLk rðËuþ òÞ yLku økwshkíkLkku¼kE íkuLkku ¾[kou ònuh fhu íku økwshkíkLkwt yÃk{kLk : rþûkýLkwt ¾kLkøkefhý fhe Ëuðkíkkt rþûkýÔÞðMÚkk ¾kuhðkE Au

fkìtøkúuMk MkkÚku ÷zkE fheLku {kuËe-¼ksÃkLku VkÞËku ÚkkÞ íkuðwt y{u EåAíkk LkÚke : Ãkðkh

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10Qòo ûkuºkLkk {ktÄkíkk yLku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk [uh{uLk {wfuþ

ytçkkýeyu MkkiÚke ÄrLkf ¼khíkeÞ íkhefuLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. íkuyku 19.3yçks zkp÷hLke yZ¤f MktÃkr¥k MkkÚku yk ÞkËe{kt Ãknu÷k ¢{u ykÔÞk Au.[eLkLke rhMk[o MktMÚkk nwYLkLkk yk MkkiÚke Ãknu÷kRÂLzÞLk rh[ r÷Mx{kt {wfuþ ytçkkýe «Úk{MÚkkLku [{õÞk Au. ÷tzLk{kt hnuíkk Mxe÷ {ktÄkíkkyu÷. yuLk. r{¥k÷ 16.9 yçks zkp÷hLker{÷fík MkkÚku ytçkkýe ÃkAeLkk ¢{u ykðu Au.

yk ÞkËe{kt xkuÃk xuLk{kt su WãkuøkÃkríkykuyuMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au íku{kt 12.3 yçks zkp÷hLkeMktÃkr¥k MkkÚku rð«kuLkk yÍe{ «u{SLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. MkLk Vk{koLkk rË÷eÃk Mkt½ðe 8.5 yçkszkp÷hLke r{÷fík MkkÚku, þkÃkwhS ÃkÕ÷kuLkS yuLz fwtLkk ÃkÕ÷kuLkS r{†e7.9 yçks zkp÷hLke r{÷fík Ähkðu Au. yuMMkkh yuLkSoLkk þþe yLkuhrð YEÞk 7.2 yçks zkp÷h yLku yËe økkuËhus 6.9 yçks zkp÷hLker{÷fík MkkÚku yk ÞkËe{kt MÚkkLk ÃkkBÞk Au.

xkuÃk xuLk yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh yLÞ{nkLkw¼kðku{kt zeyu÷yuVLkk fwþ÷ Ãkk÷ ®MknLke MktÃkr¥k 6.3 yçkszkp÷h, økúkrMk{ RLzMxÙeÍLkk fw{kh{tøk÷{T rçkh÷kLke MktÃkr¥k 5.8yçks zkp÷h, yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuSLkk rþð LkkËhLke r{÷fík 5.7yçks zkp÷h, ¼khíke yuhxu÷Lkk MkwrLk÷ r{¥k÷Lke MktÃkr¥k 5.7 yçkszkp÷h Au. MkkiÚke ÄrLkf Ãkkt[ ¼khíkeÞ {rn÷kyku{kt Mkkrðºke rsLËk÷xku[ Ãkh hÌkk Au, íku{Lke r{÷fík 5.6 yçks zkp÷h Au.

yk ÃkAe ELËw siLk 1.7 yçks zkp÷h MkkÚku çkeò ¢{u, Úk{uoõMkLkkyLkw ykøkk 69 fhkuz

{wfuþ yytçkkýe MMkkiÚke ÄÄrLkf ¼khíkeÞ :: MMktÃkr¥k $ 19.3 yyçks


xxkkuuÃÃkk xxuuLLkk ÄÄrrLLkkffffkkuuLLkkee ffuuxx÷÷ee MMkkttÃÃkkrr¥¥kk

{wfuþ ytçkkýe19.3 yçks zkp÷h

yÍe{ «u{S12.3 yçks zkp÷h

rË÷eÃk Mkt½ðe8.5 yçks zkp÷h

ÃkÕ÷kuLkS r{†e7.9 yçks zkp÷hþþe yLku hrð YEÞk7.2 yçks zkp÷h

yËe økkuËhus6.9 yçks zkp÷h

fwþ÷ Ãkk÷ ®Mkn6.3 yçks zkp÷hfw{kh{tøk÷{T rçkh÷k5.8 yçks zkp÷h

rþð LkkËh5.7 yçks zkp÷h

MkwrLk÷ r{¥k÷5.7 yçks zkp÷h

økúk{eýûkuºkLkk rðfkMk{ktÞwÃkeyuLkwt ÞkuøkËkLk fçkqÕÞwt(yusLMke) ÞwLkkRxuz LkuþLMk, íkk. 10

ÞwÃkeyu Mkhfkh AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke rðhkuÄ Ãkûkku îkhk fkuELku fkuE{wÆu ykûkuÃkku yLku rðxtçkýkykuLkku

Mkk{Lkku fhe hne Au, íku Mk{Þu íku{Lkk«çk¤ rðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃkLkk ðrh»XLkuíkk yu÷. fu. yzðkýe îkhk íku{Lke{Lkhuøkk ÞkusLkkLke ÞwLkkRxuzLkuþLMkLke sLkh÷ yuMkuBç÷e{kt «þtMkkfhkE Au. yzðkýeyu sýkÔÞwt fu íkuLkkîkhk økúk{eý ÷kufkuLku Mkþõík fheLku

ËuþLke RfkuLkku{eLku Ãký ykøk¤ ðÄkheAu. {nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eýhkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk(yu{yuLkykhES) 2005{ktMkhfkhLke {wÏÞ ÞkusLkk íkhefu fkÞohíkfhðk{kt ykðe níke.

yzðkýeyu ÞwÃkeyuLke {LkhuøkkÞkusLkkLku MktÞwõík hk»xÙ{kt ð¾kýe

ÞwÃkeyuLku xufku ÞÚkkðíkhnuþu : {kÞkðíke

yksLkeÃkqŠík

LkðhkrºkykãþÂõíkLkeykhkÄLkkLkku©uc Mk{Þ

rËÔÞíkkLkeyku¤¾Mk{eLkðhkrºk

Lkðhkrºk{ktøkhçkkLke ÃkhtÃkhk

LkkLkk «ÞíLkkuÚke s{kuxwt ÷ûÞ {¤u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10WíÃkkËLk ûkuºkLke Lkçk¤e fk{økeheLku fkhýu

sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkk õðkxoh{kt [eLk fhíkkt¼khíkLkku ykŠÚkf rðfkMk ½ýku ðæÞku níkku, òu fuyk õðkxoh{kt yLÞ Q¼híkkt çkòhkuLkefk{økehe Äkhýk fhíkkt Lkçk¤e hne níke Ãký[eLkLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíku LkkUÄÃkkºk rðfkMkMkkæÞku níkku. yu[yuMkçkeMkeLkk Mkðuo {wsçkR{rsOøk {kfuoxMkLkk RLzuõMk{kt yur«÷ÚkesqLkLkk fðkxohLke Mkh¾k{ýe{kt yu[yuMkçkeMkeRLzuõMk 53.2Úke ½xeLku 52.1 ÚkÞku níkku.

WíÃkkËLk ûkuºkLkkLkçk¤k rðfkMkLkeM k h ¾ k { ý e { k tMkŠðrMkMk MkuõxhLkeMkkhe fk{økeheLkufkhýu RLzuõMk{ktÃkzu÷e ½xLku Mkh¼hfhe þfkE níke.ðirïf {køk n¤ðeçkLkíkkt ðÄkhuhkník {¤e níke.

sw÷kEÚkeMkÃxuBçkh{kt¼khík yLkuhrþÞkLkkurðfkMk Ëh

LkkUÄÃkkºk hÌkku

¼khíkLkku ykŠÚkf rðfkMkËh [eLkLkeMkh¾k{ýe{kt ðæÞku: yu[yuMkçkeMke





(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.10

þnuhLkk rðrðÄ hMíkkyku ÃkhLke xÙkrVfLke

Mk{MÞkLkku rLkðuzku ÷kððk íktºkyu yksu ËçkkýkuLkku

MkVkÞku çkku÷kÔÞku níkku.

fkuÃkku ohuþLkLke Ëçkký þk¾kyu yksu

MkÞkSøkts Ãkku÷eMk MxuþLkÚke fzf çkòh MkwÄe,

økkuºke Ãkku÷eMk

MxuþLk ÃkkMku

yLku suík÷Ãkwh

r ç k ú s L k e

L k e [ u Ú k e

x Ù k r V f L k u

L k z í k h Y Ã k

÷kheyku s{k

÷eÄe níke.

íkuðe s

h e í k u ,

{k ts÷Ãk whLkk

í k w ÷ M k e Ä k {

[kh hMíkk

Ã k k M k u L k k

VqxÃkkÚk ÃkhÚke

ø k u h u s L k k

Ëçkkýku íku{s

ºký xÙfku yLku

[kh ykEMkh xuBÃkkLktw Ëçkký Ëqh fÞwO níktw.

íku rMkðkÞ íÞktÚke ¼tøkkhLkku Mkk{kLk s{k ÷eÄku

níkku. ßÞkhu Víkuøkts, yh®ðøk çkkøkLke

ykMkÃkkMkÚke fÃkzktLkku sÚÚkku yLku ÷kheyku s{k

÷eÄe níke. su{kt yksu fw÷ 12 ÷kheyku yLku

2100 Lktøk fÃkzkt s{k ÷uðkÞk níkk.

MÚkkrLkf hneþkuLke

ÄkŠ{f ÷køkýe

Ëq¼kíkk ¼khu yk¢kuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 10

þnuhLkk økkuºke rðMíkkh{kt økkÞºke

Mfq÷ Mkk{u ykðu÷k ¾kurzÞkh

{kíkkLkk {trËhLku økEfk÷u ytÄkhkLkku

÷k¼ ÷E {æÞ økwshkíkLkk ¼ksÃkLkk

«ðõíkk yLku íku{Lkk ¼kE MkrníkLkk

[kh sýktyu ¼uøkk {¤e íkkuze ÃkkzÞwt

níkwt. {trËh íkqxðkÚke MÚkkrLkf

hneþkuLke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëq¼kíkk

WÃkhkuõík [khu sýk rðÁæÄ

rðMíkkh{kt ¼khu yk¢kuþ Vu÷kÞku Au.

økkÞºke Mfq÷ Mkk{u ykuð÷k

¾kurzÞkh LkøkhLke ÃkkMku ¾kurzÞkh

{kíkkLkwt {trËh ykðu÷wt níkwt. Ãkhtíkw,

økEfk÷u {kuzehkíku 2 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt {æÞ økwshkíkLkk

¼ksÃkLkk «ðõíkk yLku fkuÃkkouhuxh

þçËþhý çkúñ¼èu ÃkkuíkkLkk Mkøkk

¼kE Mktíkw çkúñ¼è, ¼ksÃkLkku

ðkuzoLkku fkÞofh {nuþ çkkhkux WVuo

ËkZe yLku LkçkeS fhe{¼kE ½kt[e

MkkÚku ÄMke økÞk níkk. LkçkeS

MktíkwLkku s{eLkLkk ÔÞðMkkÞ{kt

¼køkeËkh nkuðkLkw Mkqºkku{ktÚke

òýðk {¤u Au.

{trËh íkkuzðkLke fk{økehe

Ëhr{ÞkLk yðks ykðíkk MÚkkrLkf

hneþku ô½{ktÚke òøke økÞk níkk

yLku íku{ýu yk fk{økeheLkku rðhkuÄ

LkkutÄkÔÞku níkku. Ãkhtíkw, hksfeÞ ðøk

Ähkðíkk [khu þÏMkkuyu ‘yk søÞk

y{khe Au, ynª {trËh y{khu

hk¾ðwt LkÚke, y{u hksfeÞ

{kýMkku Aeyu, ík{u

Ãkku÷eMk{kt òý fhþku íkku

Ãký Ãkku÷eMk y{khwt fþwt

çkøkkze ÷uðkLke LkÚke’ íkuðe

Ä{fe ykÃke níke.

íku MÚk¤u Vhe {trËh Q¼wt

Lk ÚkkÞ íku {kxu íku{ýu íÞkt

íkkífkr÷f çku xÙf {kxe

Lk¾kðe ËeÄe níke. {trËh

MkkÚku hneþkuLke ÄkŠ{f

ykMÚkk òuzkÞu÷e nkuðkÚke

{trËh íkqxðkÚke ÷kufku{kt

¼khu yk¢kuþ Vu÷kÞku Au.

{trËh íkqxâk çkkË {kíkkSLkwt Aºk,

ËkLk Ãkuxe, [wtËze yLku rËðkçk¥keLkk

MkkÄLkku økw{ ÚkE økÞk Au íkuðk ykûkuÃk

MkkÚku yuLkyuMkÞwykELkk rðãkÚkeo

Lkuíkk LkkhkÞý hksÃkqík (MkÆk{u)

su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

þçËþhý çkúñ¼è, Mktíkw çkúñ¼è,

LkçkeS ½kt[e yLku {nuþ çkkhkux WVuo

ËkZe rðÁæÄ yhS ykÃke Au. suLku

Ãkøk÷u þnuhLkk hksfkhý{kt

økh{kðku ykÔÞku Au.

¼ksÃkLkk yøkúýe îkhk økkuºke{kt

{trËh íkkuze ÃkzkÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 11 OCTOBER 2012rMkxe

2

ƒk¤ ËËeo™u

y{ËkðkË {qfeLku

…hŒ ð÷‚kz sŒk

Sð÷uý yfM{kík

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 10

™u.nk.™t.8 ðk½kurzÞk [kufze

…k‚u „ŒhkŒu yuf yuBçÞw÷L‚™wt

xkÞh VkxŒk [k÷fu ÂMxÞrht„ …h™ku

fkƒq „w{kÔÞku nŒku. y™u yuBçÞw÷L‚

Äzkfk¼uh rzðkRzh ‚kÚku ¼xfkR

nŒe. suÚke Œu{kt ‚ðkh yuf ™‚o™u

„t¼eh Ròyku ÚkŒkt MÚk¤ …h s

f{f{kxe¼Þwo {kuŒ ÚkÞtw nŒwt. ßÞkhu

zÙkRðh y™u õ÷e™h™u ‚k{kLÞ

Ròyku ÚkŒkt ‚ÞkS nkurM…x÷{kt

¾‚uzkÞk nŒk.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ð÷‚kz™k

Äh{…whÚke yuf ¾k™„e

nkurM…x÷™e yuBçÞw÷L‚{kt yuf

ƒk¤ËËeo™u ð÷‚kzÚke y{ËkðkË

…k÷ze rðMŒkh™e yuf ¾k™„e

nkurM…x÷{kt rhVh fhkÞku nŒku. yk

yuBçÞw÷L‚{kt ™‚o rzB…÷ ‚iBÞw÷

sku™, yVÍ÷¾k™ {kunt{Ë¾k™

…Xký y™u Rƒúkne{ Þw‚wV¾k™

…Xký ‚ðkh nŒk. ƒk¤ËËeo™u

y{ËkðkË™e nkurM…x÷ ¾kŒu Akuze

ºkýuÞ sýk ð÷‚kz …hŒ Vhðk {kxu

„Rfk÷u hkŒu y{ËkðkËÚke ™eféÞk

nŒk.

„Rfk÷u hkŒ™k ‚{Þ„k¤k{kt

Œuyku yuBçÞw÷L‚ ÷R™u ™u.nk.™t.8

ðk½kurzÞk [kufze …k‚uÚke …‚kh ÚkŒkt

nŒk. Ëhr{Þk™ y[k™f

yuBçÞw÷L‚™wt xkÞh VkxŒk [k÷fu

ÂMxÞrht„ …h™ku fkƒq „w{kÔÞku nŒku.

suÚke yuBçÞw÷L‚ Äzkfk¼uh ™Sf™k

yuf rzðkRzh ‚kÚku yÚkzkR nŒe.

y™u ytËksu 20Úke 25 Vqx ½‚zkR

nŒe. yk yfM{kŒ{kt rzB…÷™u

þhehu „t¼eh Ròyku …nkut[e nŒe.

ßÞkhu yVÍ÷ ŒÚkk Rƒúkne{™u

‚k{kLÞ Ròyku ÚkR nŒe.

„t¼eh Rò™u fkhýu rzB…÷™wt

½x™k MÚk¤u s fYý {kuŒ ™e…ßÞwt

nŒwt. yk ƒ™kð™e òý rfþ™ðkze

…ku÷e‚™u ÚkŒkt …ku÷e‚f{eoyku

Œkífkr÷f ½x™k MÚk¤u Ëkuze „Þk

nŒk. y™u Rò„úMŒku™u 108

{khVŒu ‚ÞkS nkurM…x÷{kt

¾‚uzkÞk nŒk.

LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8Lke ðk½kurzÞk [kufze …h

yuBçÞww÷L‚™wt xkÞh VkxŒk ™‚o™wt {kuŒ

y{ËkðkË : y{ËkðkË rsÕ÷k{ktÚke 30,204

ðktÄksLkf «[kh MkkrníÞ só fhðk{kt ykÔÞwt Au

yÚkðk{kt Ëqh fhkÞwt Au íkuðwt rLkðkMke f÷uõxh fu.fu.

ËqÄkíku sýkÔÞwt níkwt. y{ËkðkË fkuÃkku ohuþLk

rðMíkkh{ktÚke ðku÷ hkRrxtøk 23,130, økúkBÞ{kt

115, ÃkkuMxh-nkurztøMk fkuÃkkuohuþLk rðMíkkh{ktÚke 67

y™u økúkBÞ{ktÚke 299, çkuLkMko fkuÃkku ohuþLk

rðMíkkh{ktÚke 2,635 y™u økúkBÞ{ktÚke 197, yLÞ

«[kh MkkrníÞ fkuÃkkuohuþLk rðMíkkh{ktÚke 3,359

y™u økúkBÞ{ktÚke 402 yu{ fw÷ {¤eLku 30,204

ðktÄksLkf «[kh MkkrníÞ nxkðkÞwt Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k{ktÚke 30,204

ðktÄksLkf «[khMkkrníÞ nxkðkÞwt

{nuMkkýk :{nuMkkýk íkk÷wfk ¼ksÃkLkk Ãkqðo «{w¾

yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ ÃkqtShk{¼kE Ãkxu÷Lku

¼ksÃku Ãkûk{ktÚke MkMÃkuLz fÞko Au. ¼ksÃkLkk

MktøkXLk{kt {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh ÃkqtShk{¼kE

Ãkxu÷ A {rnLkkÚke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk MktÃkfo{kt níkk

yLku økwshkík ÃkheðíkoLk ÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk ÚkÞk çkkË

MktøkXLk{kt òuzkÞk níkk. ÃkwtShk{¼kE Ãkxu÷u

¼ksÃkLku yøkkWÚke s y÷rðËk fne økwshkík

ÃkheðíkoLk Ãkkxeo{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLkk MktøkXLk{kt

{nk{tºke ÃkËu sðkçkËkhe Mðefkhe níke. økwÁðkhu

{nuMkkýk ¾kíku ÃkheðíkoLk ÃkkxeoLke ònuh Mk¼k MkV¤

çkLku íku {kxu «ÞíLkþe÷ hnu÷k ÃkwtShk{¼kE Ãkxu÷Lku

rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Ér»kfuþ¼kE Ãkxu÷u Ãkûk{ktÚke

çkhíkhV fÞko Au. yk MktË¼uo ÃkwtShk{¼kE Ãkxu÷Lkku

MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fuþw¼kE Ãkxu÷

MkkÚku y{u ½ýk Mk{ÞÚke Aeyu. yøkkW Ãký ÃkheðíkoLk

ÃkkxeoLku {sçkqík çkLkkððk y{u çkuXfkuLkwt ykÞkusLk fÞwO

níkwt. Ãkhtíkw, ¼ksÃku y{Lku ¾qçk {kuzk MkMÃkuLz fÞko Au.

y{u ¼ksÃk Akuzâwt yu ÃkAe ¼ksÃkLkk yk rLkýoÞLkku

fkuE yÚko hnuíkku LkÚke.

{nuMkkýk ¼ksÃkLkk yøkúýe

ÃkwtShk{ Ãkxu÷ Ãkûk{ktÚke MkMÃkuLz

E÷uõþLk rçkxTMk

ðzkuËhk : rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt

¼ksÃkLku sð÷tík rðsÞ yÃkkððkLkk ¼køkYÃku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk økík íkk.11{e

MkÃxuBçkhÚke fkZðk{kt ykðu÷e rððufkLktË Þwðk rðfkMk

ÞkºkkLkwt ykðíkefk÷ íkk.11{eLkk hkus Mk{kÃkLk Úkþu.

{æÞ økwshkíkLkk {níðLkk ÄkŠ{f MÚk¤ íkhefu òýeíkk

ÃkkðkøkZ ¾kíku ykðíkefk÷u íkk.11{eLkk hkus Mkktsu 5

ðkøku Mk{kÃkLk Úkþu.hksfkux{kt MkkurLkÞk økktÄeLke

ònuh Mk¼kLke Mkk{u þÂõík«ËþoLk YÃku ÃkkðkøkZ{kt

ònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk

Vkøkðu÷Úke ÃkkðkøkZ MkwÄeLkk {køko WÃkh fzf

çktËkuçkMík økkuXðkÞku Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,

WÃkhktík ¼ksÃkLkk hkr»xÙÞ «{w¾ rLkíkeLk økzfhe,

økkuðkLkk {wÏÞ{tºke {Lkkunh Ãkrhfh y™u A¥keMkøkZLkk

{wÏÞ{tºke h{ý®Mktn nkshe ykÃkþu. çknw[hkSÚke

Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkw «MÚkkÃkLk

fhðk{kt ykÔÞw níkwt. suLkwt ykðíkefk÷u økwYðkhu

ÃkkðkøkZLkk Mkuðf Vk{o ¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

Mkrník yLÞ hkßÞLkk {wÏÞ{tºke íku{s {tºkeykuLke

WÃkÂMÚkrík{kt Mk{kÃkLk fkÞo¢{ Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu Mkuðf

Vk{o ¾kíku ÞkuòLkkh Au. ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku 2 ÷k¾

sux÷e sLk{uËLke yufºk fhðk yÃkkÞu÷k ÷ûÞktfLku

yLkw÷ûke Ãkku÷eMku [wMík çktËkuçkMík økkuXÔÞku Au su{kt

ðzkuËhkLkk zeykRSLkk {køkoËþoLk nuX¤, zeyuMkÃke-

2, zeðkÞyuMkÃke 8, ÃkeykE 27, ÃkeyuMkykE 91,

Ãkku÷eMk nuz fkuLMxuçk÷- fkuLMxuçk÷ 1321, ðw{Lk

Ãkku÷eMk 91, ½kuzuïkh Ãkku÷eMk 4 Vk¤ðkÞk Au.

ÃkkðkøkZ{kt yksu

¼ksÃkLkwt þÂõík«ËþoLk

rððufkLktË Þwðk rðfkMkÞkºkkLkwt ÃkkðkøkZ{kt

ònuhMk¼k MkkÚku Mk{kÃkLk ÚkðkLkwt Au. Mk¼kLkkt

MÚk¤u {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk íkiLkkík fhkE Au

{rLk»kk [kufze ÃkkMku NCPLkk

fkÞofhku ðå[u yÚkzk{ý

ðzkuËhk : þnuh{kt yuLkMkeÃkeLke hk»xÙeÞ

fkhkuçkkheLke çkuXf {¤e níke. su{kt þhË Ãkðkh yLku

Ãkwðo fuLÿeÞ WœÞLk {tºke «Vw÷ Ãkxu÷ MkrníkLkk

yuLkMkeÃkeLkk rËøøks Lkuíkkykuyu nkshe ykÃke níke.

yrÄðuþLkLke Mk{kÃíke çkkË {kuze hkºku fux÷kf

fkÞofhku ËkYLkk Lkþk{k Äw¥k ÚkRLku þnuhLkk ykuÕz

ÃkkËhk hkuz Ãkh ykðu÷e {rLk»kk [kufze ÃkkMku yufXk

ÚkÞk níkk ßÞkt hkòÃkkX{k ykðu÷k fux÷kf

fkÞofhkuyu yuf çkeò Ãkh Ëku»kk hkuÃký fheLku

yÃkþçËkuLkku {khku [÷kÔÞku níkku yLku çkw{k çkw{ fhe

{wõíkk {kuxk ÃkkÞu xku¤k yufXk ÚkR økÞk níkk. Ä{k÷

fhíkk fkÞofhku Ãkife fux÷kf yÕxku fkh{k ykÔÞk níkk

suLkk Ãkh yuLkMkeÃke {nk{tºkeLkw ÃkkxeÞw ÷økkzu÷w

nkuðkÚke ÷kufkuLku òý ÚkR níke fu yk ÷kufku

yuLkMkeÃkeLkk fkÞofhku Au yLku çkçkk÷ fhe hÌkk Au.

y{ËkðkË, íkk. 10

LkhuLÿ {kuËe ÃkkðkøkZ{kt rððufkLktËÞkºkkLke

Ãkqýkonwrík òuhþkuhÚke økwhwðkhu fhþu. støke

{uËLkeLku MktçkkuÄeLku ÃkkuíkkLkk hksfeÞ nheVkuLku

÷kuf«ÞíkkLkku Ãkh[ku ykÃkðkLke fðkÞík ÃkkuíkkLke

òíkLku fkÞ{ fku{Lk {uLk fnuLkkh Mkeyu{ fhþu

íÞkhu økwshkíkLku y÷øk hkßÞ íkhefuLkku Ëhsòu

yÃkkðLkkh RLËw÷k÷ Þkr¿kf fu su{Lku ÷kufku

«u{Úke RLËw[k[k fnuíkk íku{Lkkt SðLkLke yuf

hMk«Ë fnkLkeLkkt fuLÿ{kt yk ÃkkðkøkZ s níkku.

1928{kt RLËw[k[kLku rV÷{ çkLkkððkLkku

[Mkfku ÷køÞku yLku íku{ýu Ãknu÷e rVÕ{Lkwt

rLk{koý fÞwo suLkwt Lkk{ níkwt -ÃkkðkøkZLkwt ÃkíkLk.

yk rðþu RLËw[k[kyu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt

rðøkíkðkh ÷ÏÞwt Au, íkuyku ÷¾u Au fu, ËuþLkkt

MkkrnríÞf yLku RríknkMk{kt Í¤fíkk yLkuf

rMkíkkhkLku-þfwtík÷k yLku Lkqhsnkt ðLkhks fu

rMkØhks suðe yLkuf rð¼qríkykuLku YÃkuhe ÃkzËk

Ãkh [{fkððkLkwt fk{ nS çkkfe s Au. íku fk{

òu [k÷w ÄtÄkËkheyku Lk fhu íkku nwt fu{ Lk fhwtt.

RLËw[k[kyu ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku {¤eLku yuf

Lkðe rV÷{ ftÃkLke [k÷w fhe yLku íkhík s íku{ýu

ÃkkðkøkZLkwt ÃkíkLkLke ðkíkko íkiÞkh fhe Lkk¾e. yk

rV÷{Lkk ÃkkðkøkZ{kt rVÕ{kðu÷kt á~Þku çkhkçkh

Lkk ykðíkkt íkuLku VheÚke rVÕ{kððkt Ãkzâkt. rV÷{

{kxuLke nehkuRLk {kxu Ãký RLËw[k[kLku ½ýe

íkf÷eV Ãkze, ÃkAe rV÷{ rh÷eÍ ÚkR. yk

ð¾íkLkku ykLktË hsq fhíkkt [k[k ÷¾u Au fu,

rMkLku{k{kt rVÕ{ hsq ÚkR íÞkhu {khk ykLktËLkku

Ãkkh Lkk hÌkku. íku{kt RLËw÷k÷ Þkr¿kf hsq fhu Au

yk þçËkuÚke íkuLkwt {tøk÷k[hý Úkíkwt òuRLku {khwtt

rË÷ Lkk[e QXâwt. rV÷{ [k÷e økE Ãký yk

ykLktË ðÄw rËðMk Lkk [kÕÞku. rV÷{{kt

çkkËþknLku fu¤wt ¾kíkku yLku rntËw Ëuðe ykøk¤

ÍqfeLku íkuLkk ykþeðkoË ÷uíkku Ëu¾kzâku íkuLkkÚke

rMkLku{k{kt ÄktÄ÷ ÚkÞwt. çkesu s rËðMku su MkeLkLkku

rðhkuÄ ÚkÞku níkku íku fkÃke LkkÏÞk yux÷u rV÷{ çku

yXðkrzÞkt ðÄw [k÷e.

ÃkkðkøkZLkwt ÃkíkLk rV÷{Lke MkV¤íkkyu

RLËw÷k÷Lku ðÄkhu «kuíMkknLk ykÃÞwt. íkuykuyu yuf

rçkøk çksux rVÕ{ çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwo -Þtøk

RrLzÞk. yk WÃkhktík RLËw÷k÷u {wtçkR{kt nókÚke

yuf fkh Ãký ÷eÄe, Ãkhtíkw yk rV÷{

çkkuõMkykurVMk Ãkh Lkk [k÷e, ykLkkÚke rLkhkþ

ÚkÞk Lkøkh RLËw[k[kyu yuf yuõþLk rV÷{

hsÃkqík Mkðkh çkLkkðe su Ãký rxrfxçkkhe Ãkh {tËe

Ãkze íÞkhçkkË hk¾Ãkík h¾kÃkík yLku fk~{ehLkwt

økw÷kçk Lkk{Lke rV÷{ku Ãký Ãkze ¼ktøke. Auðxu

÷k¾ YrÃkÞkLkwt Ëuðwt ÚkR síkkt íku{Lkk ËkuMík yçkw

þuXu yk¾ku MxwrzÞku ÷R ÷eÄku yLku RLËw÷k÷Lku

yk çkÄe sVk{ktÚke {wrõík {¤e. RLËw[k[kyu

fkux-ÃkuLxLku fkh Vøkkðe ËeÄkt yLku ¾kËeLkku ÷U½ku-

ÍÇ¼ku yLku økktÄexkuÃke Ãknuhe ËuþLke Mkuðk{kt

VheÚke nksh ÚkR økÞk yLku yk [k[kLke MkkiÚke

AuÕ÷e {kuxe Mkuðk yux÷u ykÄwrLkf økwshkíkLke

h[Lkk. yksu ßÞkhu økwshkíkLke yrM{íkk Ãkh

[qtxýeyku ÷zkR hne Au íÞkhu fkÞ{ {kxu

fku{Lk{uLk hnuLkkh yLku y÷øk økwshkíkLkku

Ëhßòu yÃkkðLkkh RLËw[k[kLkwt SðLk ¾hu¾h

çknwhtøke níkwt.

ÃkkuíkkLku fkÞ{ ‘fku{Lk{uLk’ fnuíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkðkøkZ{kt yksu rððufkLktË ÞkºkkLkwt ‘¼ÔÞ’ Mk{kÃkLk fhþu íÞkhu

‘{nkøkwshkík’Lkk ‘rhÞ÷ fku{Lk{uLk’ ELËw÷k÷ Þkr¿kfLke ÞkË ÃkkðkøkZ MkkÚku fuðe heíku Mktf¤kÞu÷e Au íkuLke Í÷f hMk«Ë Au...

ÃÃkkkkððkkøøkkZZLLkkwwtt ÃÃkkííkkLLkk,, ffkkuu{{LLkk{{uuLLkk yyLLkkuu {{kkuuËËee

ELËw÷k÷ Þkr¿kfLke ykí{fÚkkLkk

¼køk-3-4Lkk ÃkwMíkfLkwt {w¾Ãk]c

…kðh V÷fåÞwyuþ™™u

fkhýu ‚ðoh

ykuxku{urxf ƒtÄ ÚkR

òÞ Au : ykhxeyku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.10

ðkhrMkÞk rðMŒkh{kt ykðu÷e

ykhxeyku f[uhe{kt yksu y[k™f

‚ðoh ¾kuxfkŒkt íÞkt y÷„ y„÷

fk{ {kxu ykðu÷k yhsËkhku

yxðkR …zÞkt nŒk. ‚¾Œ

„h{e{kt Q¼k hnu÷k ‚tÏÞkƒtÄ

÷kufkuyu nkuƒk¤ku {[kÔÞku nŒku.

suÚke yuf Œƒ¬u W~fuhkÞu÷k ÷kufku™u

þktŒ …kzðk ykhxeyku yrÄfkhe™u

Vhs …ze nŒe.

þnuh™e «kËurþf ðkn™ ÔÞðnkh

f[uhe{kt hkusƒhkus nòhku ÷kufku

y÷„ y÷„ fk{ku {kxu ykðu Au. su

…ife yksu {kuxe ‚tÏÞk{kt yhsËkhku

÷kR‚L‚, ÷r™ot„ ÷kR‚L‚ y™u

RLzku‚{uLx ÷r™o„ ÷kR‚L‚™k fk{

{kxu ykÔÞk nŒk. …htŒw ykhxeyku

îkhk yhsËkhku™u xkuf™ yk…ðk{ktt

ykðu Au.

yksu …ý ykhxeyku f[uhe{kt

yÔÞðMÚkk ‚òoŒk yVzkŒVze

‚òoR nŒe. ykhxeyku{kt {kuxe

‚tÏÞk{kt ÷kufku ÷kR‚L‚, ÷r™ot„

÷kR‚L‚ y™u RLzku‚{uLx ÷r™o„

÷kR‚L‚ {kxu ÷kR™{kt Q¼k

hnÞkt nŒk. çk¤çk¤Œkt Œk…{kt

‚ðkhÚke ÷kR™{kt Q¼u÷k ÷kufku

ðkhtðkh ‚ðoh ƒtÄ ÚkðkÚke yf¤kÞk

nŒk. f÷kfku MkwÄe …ý …kuŒk™ku

™tƒh ™ ykðŒk fux÷kf ÷kufkuyu

yk¾hu r…¥kku „w{kÔÞku nŒku. suÚke

yk yt„u hsqykŒ fhðk fux÷kf

÷kufku ‚ðoh RL[kso …k‚u „Þk nŒk.

…htŒw íÞkt Œu{™u Wzkð sðkƒ {éÞku

nŒku. suÚke ‚eÄk ykhxeyku

yu{.yu{. {fðkýk™e furƒ™™e

…k‚u Ä‚e sR nkuƒk¤ku {[kÔÞku

nŒku. yuf Œƒ¬u ykhxeyku

{fðkýk™u fuƒe™™e ƒnkh

ykððk™e …ý Vhs …ze nŒe.

÷kR‚L‚ fZkððk {kxu AuÕ÷k

ºký rËð‚Úke ykhxeyku{kt ykðŒk

yuf yhsËkhu sýkÔÞwt nŒwt fu,

AuÕ÷k ºký rËð‚Úke ykhxeyku

f[uhe{kt ‚ðoh [k÷w ƒtÄ ÚkkÞ Au.

‚ðoh ƒtÄ ÚkðkÚke yhsËkhku™k

™k{, ‚h™k{k ð„uhu suðe

rð„Œku™e zuxk yuLxÙe ÚkR þfŒe

™Úke. su™kÚke yhsËkhku™e fŒkh

ðÄŒe òÞ Au. y™u fk¤Ík¤

„h{e{kt …eðk™k …kýe™e …ý

ÔÞðMÚkk ™ nkuðkÚke ÷kufku™u ¼khu

nk÷kfe™ku ‚k{™ku fhðku …zu Au.

yk yt„u yu{.y{.{fðkýkyu

sýkÔÞwt nŒwt fu, …kðh

V÷fåÞwyuþ™™u fkhýu ‚ðoh

ykuxku{urxf ƒtÄ ÚkR òÞ Au. su™u

Vhe ðkh [k÷w ÚkŒkt …tËhuf r{r™x™ku

‚{Þ ÷k„u Au. suÚke fux÷kf ÷kufku

îkhk ™k™e ðkŒku™wt {kuxwt MðY…

ƒ™kðe ƒq{kƒq{ fhkŒe nkuÞ Au.

RTO{kt ‚ðoh ¾kuxfkR sŒkt

yhsËkhkuyu nkuƒk¤ku {[kÔÞku

íkhMkk÷e{kt nLkw{kLk

{trËhLkk fkhýu rððkË

ÚkÞku níkku

íkhMkk÷eLkk nLkw{kLkS {trËh

íkkuze ÃkkzðkLkk {wÆu rðÃkûke Lkuíkk

r[Òk{ økktÄe MkrníkLkk fkìtøke

ykøkuðkLkkuyu [qtxkÞu÷e Ãkkt¾

¼ksÃkLkku Mk¾ík rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku

níkku. íku ÃkAe nrhLkøkh Ãkkt[

hMíkk ÃkkMkuLkk økýÃkrík {trËh,

Lk{oËk {kíkkLkwt {trËh Mkrník Ãkkt[

Ëuðe-ËuðíkkykuLkk {trËhLkwt Ëçkký

íkkuzðkLkk rðhkuÄ{kt fkìtøkúuMkLkk

«ðõíkkyu nðu økkuºkeLkk ¾kurzÞkh

{kíkkLkk {trËhLku {æÞ økwshkíkLkk

«ðíko{kLk «ðõíkk þçËþhý

çkúñ¼è MkrníkLkk [kh sýkyu

íkkuze Ãkkzíkk rððkË AuzkÞku Au.

Ãkrï{ ÃkAe W¥kh

ÍkuLk{kt rhrðÍLk

ykfkhýeLkku «kht¼

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.10

Ãkrï{ ÍkuLk ÃkAe nðu W¥kh

ÍkuLk{kt rhrðÍLk ykfkhýe þY

fhkE Au. su ykfkhýeLke fk{økehe

LkðeLk [qtxýe ðkuzo {wsçk fhkþu.

fkuÃkko uhuþLkLkk «kusuõx

zkÞhuõxhLke y¾çkkhe ÞkËe{kt

sýkÔÞwt Au fu, Ãkrï{ ÍkuLkLkk ðkuzo

Lkt.6,10 yLku 11 Lkk nË

rðMíkkh{kt rhrðÍLk ykfkhýeLke

fk{økehe Ãkqýo ÚkÞu÷e Au. nðu ð»ko

2012-13 {kxu W¥kh ÍkuLkLkk

fhËkíkkykuLku ðuhkLkk rçk÷ku Mk{ÞMkh

ykÃke þfkÞ íku {kxu ðneðxe ðkuzo

Lkt.5,7,8 yLku 13 Lkk nË

rðMíkkh{kt ykðu÷e r{÷fíkkuLkk

rhrðÍLk ykfkhýeLke fk{økehe

LkðeLk [qtxýe ðkuzoLke nË {wsçk

fhkþu. WÃkhkuõík ðkuzo Ãkife ðkuzo Lkt.7

Lke rhrðÍLk ykfkhýeLke fk{økehe

þY fhe ËuðkE Au. su {kxu ykfkhýe

y{÷Ëkhkuyu MkðuoLke fk{økehe nkÚk

Ãkh ÷eÄe Au.

yk{ Ãkrù{ ÍkuLkLkk hneþkuLku

ðuhkLkk rçk÷ku Mk{ÞMkh ¼hðk {kxu

ÔÞðMÚkk fkuÃkku ohuþLk îkhk W¼e

fhðk{kt ykðe Au.

xÙkrVfLku LkzíkhYÃk Ëçkkýku nxkðkÞk

fÃkzktLkku sÚÚkku yLku ÷kheyku s{k

ÞkºkkÄk{ ÃkkðkøkZ ¾kíku ykMkku Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ©e fk÷efk {kíkkS

ËþoLkkÚkuo ¼krðfku {kuxe MktÏÞk{kt W{xu Au Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk {kíkkSLkk

ËþoLkLkku Mk{Þ Lke[u {wsçk hnuþu.

ííkkkkhhee¾¾ ððkkhh ííkkeeÚÚkkee {{ttrrËËhh ¾¾kkuu÷÷ððkkLLkkkkuu {{ttrrËËhh ççkkttÄÄ ffhhððkkLLkkkkuu

MMkk{{ÞÞ MMkk{{ÞÞ

16-10 {tøk¤ðkh yuf{ 4-00 19-30

17-10 çkwÄðkh çkes 4-00 19.30

18-10 økwYðkh ºkes 4-00 19.30

19-10 þw¢ðkh Ãkkt[{ 4-00 19.30

20-10 þrLkðkh Aê 4-00 19.30

21-10 hrððkh Mkkík{ 3-00 20.00

22-10 Mkku{ðkh ykX{ 2-00 20.00

22-10-2012Lku Mkku{ðkhLkk hkus (nðLk Ãkqýkonwrík 16 f÷kfu)

23-10 {tøk¤ðkh Lkku{ 4-00 19-30

24-10 çkwÄðkh ËMk{ 4-00 19.30

25-10 økwYðkh yøkeÞkhMk 4-00 19.30

26-10 þw¢ðkh çkkhMk 4-00 19.30

27-10 þrLkðkh íkuhMk 4-00 19.30

28-10 hrððkh [kiËMk 3-00 20.00

29-10 Mkku{ðkh ÃkqLk{ 3-00 20.00

ÞkºkkÄk{ ÃkkðkøkZ ¾kíku Lkðhkºke

Ëhr{ÞkLk ËþoLkLkwt Mk{ÞÃkºkf

ííkkkk..2222LLkkuu yykkXX{{LLkkkk hhkkuuss nnððLLkkLLkkee ÃÃkkqqýýkkoonnqqrrííkk MMkkkkttssuu 44- ff÷÷kkffuu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 11 OCTOBER 2012 3

Akýe Lk{oËk fuLkk÷

Mkk{uÚke yòÛÞkLkku

{]íkËun {éÞku

ðzkuËhk : þnuhLkk Akýe Lk{oËk

fuLkk÷Lke Mkk{u Ëuð fwxeh MkkuMkÞkxe

ÃkkMkuLke ¾wÕ÷e søÞk{ktÚke yksu

çkÃkkuhu ºký ðkøku yòÛÞk 35

ð»keoÞ ÞwðfLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku

níkku. Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhíkkt {]íkf

ÔÞÂõíkLke yku¤¾ Aíke ÚkE þfu,

íkuðe fkuE [esðMíkw {¤e Lk níke.

{]íkfLkk fÃkk¤{kt ðkøku÷kLkwt rLkþkLk

Au. Ãkku÷eMku ÞwðfLkk {]íkËunLku

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kufÕÞku níkku.

ykÄwrLkf Þwøk{kt {rn÷kyku

ÃkwY»k Mk{kuðze çkLke hne Au

{rn÷k fuËe s {rn÷k

fuËeykuLku ¼ýkðu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 10

su÷ þçË fkLku Ãkzu yux÷u íkhík s sLk {kLkMkLkk Ãkx

Ãkh [kh Ëeðk÷ku ðå[uLkwt zhkðLkkhwt ÿ~Þ WÃkMke ykðu

Au. Ãký nðu h[Lkkí{f, MktMfkh®Mk[f, Mkk[ku hkn

®[ÄLkkhe yLku {kLkðeLku {kLkð çkLkkðLkkhe yLkufrðÄ

«ð]ríkyku ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt [k÷e hne Au.

yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt {rn÷kyku ÃkwY»k Mk{kuðze

çkLke hne Au, íÞkhu {rn÷k fuËeyku Ãký ÃkkA¤ Lk hne

òÞ íku {kxu íku{Lku su÷Lke ytËh s fkuBÃÞwxhLke íkk÷e{

ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

Äku-12 MkwÄe yÇÞkMk fhLkkh 58 ðŠ»kÞ {rn÷k

fuËe QŠ{÷kçkuLk {wfwxrçknkhe òíku {rn÷k fuËeykuLku

¼ýkðu Au. íkuyku níÞkLkk økwLkk{kt AuÕ÷k [kh ð»koÚke

su÷{kt Au. QŠ{÷kçkuLk fnu Au fu, {khe ÃkkMku rMkðý

fk{, çkk÷ðkze{kt rþrûkfk yLku LkMkoLkku yLkw¼ð Au.

Ãkhtíkw fkuBÃÞwxh þe¾ðkLkwt çkkfe níkwt. su su÷{kt hneLku

þe¾e ÷eÄwt Au. {Lku su ykðzu Au, íku yLÞ {rn÷k

fuËeykuLku fu{ Lk þe¾ðkzwt.? íkuðku rð[kh {khk {Lk{kt

ykðíkk {U MkkÚke {rn÷k fuËeykuLku fkuBÃÞwxhLke íkk÷e{

ykÃkðkLkwt þY fÞwo. yíÞkhu ykX {rn÷k fuËeyku

fkuBÃÞwxhLkwt rþûký ÷E hne Au. su{kt y{qf

{rn÷kyku Mkkhwt yuðwt ¼ýu÷e Au. yøkkW 10 {rn÷k

fuËeykuLke fkuBÃÞwxhLke íkk÷e{ Ãkqhe ÚkE økE Au yLku

íku{Lku MkrxorVfux Ãký yuLkkÞík fhkÞk Au. yk WÃkhktík

{rn÷k fuËeyku ÃkkuíkkLkk Ãkøk¼h ÚkE þfu íku {kxu Wíf»ko

VkWLzuþLkLkk MknÞkuøkÚke {eLkkfk{ - nuLze¢k^xLke 6

rËðMkLke íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwtt Au. íkk÷e{çkæÄ

{rn÷kykuLku hkusLkwt 30 Úke 35 YrÃkÞk ð¤íkh

[qfððk{kt ykðu Au.

rMkxe

VkÞ®høkLkk fuMk{kt

nhòýeLkk Mkkøkheíku

ò{eLk {køÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 10

fwÏÞkík {wfuþ nhòýe ÃkkMkuÚke

MkkuÃkkhe ÷ELku økUøkMxh fÕÃkuþ

fkrAÞku Mk{SLku Mx‹÷øk rs{Lkk

xÙuLkh WÃkh VkÞ®høk fhðkLkk fuMk{kt

su÷ðkMk ¼kuøkðíkk yçËw÷ WVuo {wÒkku

hnu{kLk þu¾u MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk

yhS Ëk¾÷ fhe Au. suLke

MkwLkkðýe ykðíkefk÷u nkÚk Ähkþu

ðkze rðMíkkhLkk xu÷h rËLkuþ¼kE

SLkøkhLke níÞkLkk rMk÷rMk÷k{kt

Ãkku÷eMku çkqx÷uøkh sÞtíke Ãkxu÷ íkÚkk

çkeò MkkøkheíkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

suykuLke ÃkqAÃkhA{kt yuðe rðøkíkku

¾w÷e níke fu {wfuþ nhòýeyu y{Lku

su÷{kt çkku÷kÔÞk níkk yLku fÕÃkuþ

fkrAÞk, Ëqøkko «MkkË, r{¥k÷ nktzu

Mkrník [kh sýktLke MkkuÃkkhe ykÃke

níke. su÷{ktÚke çknkh Lkef¤eLku

sÞtíke yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu fÕÃkuþ

fkrAÞku Mk{SLku Mx‹÷øk rs{Lkk

xÙuLkh WÃkh VkE®høk fÞwo níktw. òu fu

xÙuLkhLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.

nw{÷k¾kuh ÃkifeLkk yçËw÷ WVuo {wÒkku

hnu{kLk þu¾ (hnu, Mkw÷u{kLke [k÷

ÃkkMku, Ãkkýeøkux)yu ò{eLk yhS

Ëk¾÷ fhe níke.

÷kuLk yÃkkððkLkk

çknkLku XøkkELkk fuMk{kt

ykøkkuíkhk {køÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 10

÷kuLk yÃkkððkLkk çknkLku 25

sýkt ÃkkMkuÚke Y. 7.50 ÷k¾ Ãkzkðe

÷uðkLkk «fhý{kt ykuhuf÷ rVLk

ftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykhkuÃkeyu

íkksuíkh{kt MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk

ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke.

Ãkku÷eMk îkhk MkkuøktËLkk{w hsw fhkÞk

çkkË çktÒku Ãkûku Ë÷e÷ku Ãkwhe ÚkE níke.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh

y÷fkÃkwheLkk fkuLzzo rçk®Õzøk{kt

ykuhuf÷ rVLk Lkk{Lke VkELkkLMk

ftÃkLke þY ÚkE níke. yk ftÃkLke îkhk

÷kuLk yÃkkððkLke ÷k÷[u ÷kufku

ÃkkMkuÚke [kŠsMk ðMkq÷ðk{kt ykðíkk

níkk. ftÃkLke îkhk ÷øk¼øk 25 sýkt

ÃkkMkuÚke Y. 7.50 ÷k¾ Ãkzkðe

÷uðkÞk níkk. ¼kuøk çkLkLkkhkyku îkhk

ykÃkðk{kt ykðu÷e VrhÞkËLkk

ykÄkhu MkÞkSøkts Ãkku÷eMku ftÃkLkeLkk

«urMkzuLx íkÚkk yu[.ykh. {uLkush

hknw÷ {Õnkuºkk WVuo hkuLk÷ ÚkkÃkk,

ÍkuLk÷ {uLkush ÃkkÚko Ëðu WVuo hkfuþ

rºkðuËe, yurhÞk {uLkush ¼ÿuþ

rðLkkuË Ãkxu÷ íkÚkk Ér»khks

{kuíke¼kE {fðkýk (hnu, ÃkkÞ÷

Ãkkfo, {fhÃkwhk) rðÁæÄ XøkkELkku

økwLkku LkkUæÞku níkku. su ÃkifeLkk

Ér»khksu íkksuíkh{kt MkuþLMk fkuxo{kt

ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe

níke. Mkhfkh íkhVu yuzðkufux su.Ãke.

¼è nksh hnÞkt níkk.

nðu {rn÷k fuËeyku Ãký ÃkkA¤ hnuðk {ktøkíke LkÚke

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt {rn÷k

fuËeyku fkuBÃÞwxh þe¾e hne Au

ðkhrMkÞk hkÄu~Þk{ yuÃkkxo{uLxLkk

{fkLk{kt ykøk ÷køkíkk ËkuzÄk{

ðzkuËhk : þnuhLkk ðkhrMkÞk hkÄu~Þk{ yuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷k yuf {fkLk{kt

yksu hkíku y[kLkf þkux MkŠfxÚke ykøk ÷køkíkkt ÃkrhðkhsLkku{kt øk¼hkx

Vu÷kÞku níkku. hkÄu~Þk{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ~Þk{¼kE ðMktíkËkýeLkk ½h{kt

yksu hkíku ykX ðkøku þkux MkŠfxÚke ykøk ÷køke níke. ykøkLke sðk¤kyku

ÍzÃkÚke Vu÷kE síkkt ½hLkk MkÇÞkuyu ËkuzÄk{ fhe {wfe níke. suLku Ãkøk÷u

ykMkÃkkMkLkk hrnþku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh

rçkúøkuzLkk sðkLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. ÷k~fhkuyu ÃkkýeLkku {khku

[÷kðe ykøk çkwÍkðe níke. ykøk{kt ½h ð¾he Mkk{kLk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE

sðk ÃkkBÞku níkku. yk çkLkkð{kt MkÆLkMkeçku fkuELku òLknkLke ÚkE Lk níke.

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA THU

RSDAY, 1

1O

CTO

BER 2012

4

{]íÞwLkkUÄ

ÃktzÞk : SøLkuþ sÞfh¼kE

ÃktzÞkLkk {kík] ©e {tsw÷kçkuLkLkwt íkk. 8-

10-12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 14-10-12Lkk

hkus ykLktË {tøk¤ fku{Lk Ã÷kux,

f{÷kLkøkh, yksðk hkuz ¾kíku çkÃkkuhu

2 Úke 5 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

økkuhðk rLkðkMke ÃktzÞk ytçkk÷k÷

Eïh÷k÷ ({kMkhðk¤k) Lkwt íkk. 4 Úke

Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt

çkuMkýwt íkk. 13-10-12Lkk hkus çke-

47 sÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe, økkuhðk

¾kíku çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu.

rððufkLktË Þkºkk Mk{kóe çkkË Lkðhkºke

Ãkqðuo {kuËe Lkðk íkk÷wfkLkku «ðkMk ¾uzþu

økktÄeLkøkh, íkk. 10

11 MkÃxuBçkhu W¥kh økwshkíkLkk

ÃkrðºkÄk{ çknw[hkSÚke þY ÚkÞu÷e

Mðk{e rððufkLktËÞkºkk ykðíke fk÷u

økwhwðkhu {nkfk¤eLkkt Äk{ ÃkkðkøkZ ¾kíku

Mkktsu [kh ðkøku Ãkqhe ÚkR hne Au. yuf

{rnLkk{kt fw÷ 17 rËðMk{kt Mkðk MkkuÚke

ðÄkhu rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhkuLkku yZe

nòhÚke ðÄw rf{eLkku «ðkMk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu ¾uzâku níkku yLku íku{kt [kh

Lkðk rsÕ÷k yLku Mkku¤ Lkðk íkk÷wfkLke

½ku»kýk fhe níke. ÃkkðkøkZ{kt rððufkLktË

Þkºkk Mk{kó ÚkÞk çkkË Lkðhkºke{kt

yLkwckLk þY fhíkkt Ãknu÷k {wÏÞ{tºke

26 òLÞwykhe, 2013Úke yrMíkíð{kt

ykðLkkhk íkk÷wfk, rsÕ÷k {ÚkfkuLkku

«ðkMk ¾uzLkkh Au. yk MktË¼o{kt «Ëuþ

«ðõíkk ykR.fu.òzuòLku ÃkqAíkkt íku{ýu

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt fu, {wÏÞ{tºke [qtxýe Ãkqðuo

hkßÞLkk ½ýkt¾hkt rðMíkkhku{kt «ðkMk

[k÷w hk¾ðkLkk Au íku{kt Lkðhkºke Ãkqðuo

íkuyku 12Úke 14 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk

Lkðk Mkku¤uÞ íkk÷wfkLku ykðhe ÷uíkku

«ðkMk fhLkkh Au. y÷çk¥k, yk «ðkMk

ytøku rðøkíkðkh fkÞo¢{ rsÕ÷k MktøkXLkku

MkkÚku Ãkhk{þo{kt hneLku íkiÞkh ÚkR hÌkku

Au. {wÏÞ{tºkeyu hkßÞ{kt yhðÕ÷e,

økeh Mkku{LkkÚk, AkuxkWËuÃkwh, {kuhçke

yu{ [kh Lkðk rsÕ÷k yLku òuxkýk,

økkuÍkrhÞk, ðkÃke, økeh økZzk, sqLkkøkZ,

çkkuzu÷e, ¾uhøkk{, ÚkkLkøkZ, Lkuºktøk {¤e

Mkku¤ íkk÷wfkLke h[Lkk fhe Au.

■ hRþ¾kLkLke çkËLkûke

ÚkkÞ íkuðk ÷u¾ku

{uøkuÍeLk{kt ÷ÏÞk níkk

■ íkeMíkkLkk Ãkrík òðuË

ykLktË yLku nuLkúe

íkeÃkktøku Mkk{u «Úk{

ËþoLkeÞ Ãkwhkðk

nkuðkLkku ynuðk÷


íkeMíkk þuík÷ðkz yLku íkuLkk yLÞ

MkkÚkeËkhkuyu íku{Lkk {uøkuÍeLk {khVík

hRþ¾kLkLke çkËLkk{e ÚkkÞ íkuðk ÷u¾ku

÷ÏÞk nkuðkLkwt «Úk{ ËþoLkeÞ heíku

«MÚkkrÃkík Úkíkwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMku íkÃkkMk

çkkË fkuxo Mk{ûk MkkUÃku÷k ynuðk÷{kt

sýkÔÞwt Au. su ynuðk÷Lku æÞkLku ÷R

ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu VrhÞkËeLku

nksh hnuðk {kxu fkuxu o VrhÞkË

hRþ¾kLkLku LkkuxeMk ÃkkXðe Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu

íkeMíkkLkk MkkÚkeËkh hRþ¾kLku

{uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo{kt yhS fhe fux÷kf

{uøkuÍeLk îkhk íkuLke çkËLkk{e fhðk

ytøku íkÃkkMk Úkðk ËkË {køke níke. økík

íkk. 23{e sw÷kRLkk hkus ÚkÞu÷e yk

yhSLku æÞkLku ÷R fkuxuo fuMkLke íkÃkkMk

ÍkuLk-5 zeMkeÃkeLku MkkUÃke níke.

hRþ¾kLku ÃkkuíkkLke yhS{kt sýkÔÞwt

níkwtfu íkeMíkk þuík÷ðkz yLku yLÞku îkhk

íku{Lke Mkk{u ÷u¾ku ÷¾e yuðwt fnuðk{kt

ykÔÞwt níkwtfu íkuyku íkkuVkLkku{kt ¼kuøk

çkLku÷k ÷kufku -MkkûkeykuLku nuhkLk fhu Au.

rðrnÃk Mkkíku òuzkRLku íkuyku Mkkûkeyku

VkuzðkLke fkÞoðkne fhu Au.

íkeMíkkLkk fkuBÞwrLk÷eÍ{ fkuBçkufx

{uøkuÍeLk{kt yk çkkçkíkku AÃkkR

nkuðkÚke íkuLke Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkðk

òuRyu. íku{s íku{Lku fkÞËkfeÞ heíku

ÞkuøÞ LÞkÞ yÃkkððk {kxu yhS{kt

ËkË {køke níke.

yk fuMkLke íkÃkkMk Ãkwýo fhe ÍkuLk-5

zeMkeÃke Ãkheûkeíkk økwsohu fkuxo Mk{ûk hsw

fhu÷k ynuðk÷{kt yuðe LkkUÄ fhe

níkefu VrhÞkËe îkhk fhðk{kt ykðu÷k

ykûkuÃkku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ÞkuøÞ

nkuðkLkwt sýkR ykðu Au. íkeMíkk

þuík÷ðkz, òðuË ykLktË (

fkuBÞwrLk÷eÍ{ fkuBçkufx {uøkuÍeLkLkk

íktºke yLku íkeMíkkLkk Ãkrík) íkÚkk

ÃkeÃkÕMk ðku[ Lkk{Lkk yuLkSykuLkk

nuLkúe íkeVktøku yk çkËLkûke {kxu

sðkçkËkh nkuðkLkw t ynuðk÷{kt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au. {uxÙÃkku÷exLk

{uSMxÙux xe.yuMk. çkúBn¼èu

økRfk÷u Ãkku÷eMk íkÃkkMk ynuðk÷Lku

hufzo Ãkh ÷eÄku níkku. íku{s fuMkLkk

VrhÞkËe hRþ¾kLkLku yk fuMk{kt

ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk {kxu

nksh hnuðk ykËuþ fÞkuo Au.

yk[khMktrníkkLkk

Ãkøk÷u ðknLk s{k

fhkððk LkkurxMk

yÃkkR níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.10

ðzkuËhk rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ (

çkhkuzk zuhe)Lkk [uh{uLk Mkrník

Mk¥kkðk¤kykuyu {kuxhfkh Mkrník [kh

ðknLkku økRfk÷u s hkºku s rsÕ÷k

[qtxýe íktºkLkk nðk÷u fhe ËeÄk

Au.økRfk÷u s íktºk îkhk Vxfkhðk{kt

ykðu÷e LkkurxMkLkk Ãkøk÷u íkwhík s

ðknLkku s{k fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

çkhkuzk zuheLkk [uh{uLk LkhuLÿ {w¾eyu

sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku zuheLke fkhLkku

WÃkÞkuøk ½hÚke ykurVMk yLku ykurVMkÚke

½h sðk {kxu s fhíkk níkk.yk{ Aíkkt

Ãký íktºk îkhk òý fhkíkk ðknLkku s{k

fhkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu çkhkuzk

zuheLke íkk.13 {eLkk hkus Þkusðk{kt

ykðu÷e çkkuzo {e®xøk MktË¼o{kt Ãký

yu{.ze.îkhk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheLku

Ãkºk ÷¾eLku sYhe ¾w÷kMkku fhðk{kt

ykÔÞku Au.yk çkkuzo {e®xøk{kt zÙkÞ

£qxLke ¾heËe ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðLkkh níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 11 OCTOBER 2012rMkxe

5

íkkÃk{kLk{kt ½xkzk

MkkÚku ¼usLkwt «{ký

Ãký ½xâwt


þnuh{kt fk÷u íkkÃk{kLku 38 rzøkúeLkku

yktf yktçke ÷uíkk MkòoÞu÷k ykfhe

økh{eLkk {knku÷ çkkË yksu ÃkwLk:

nðk{kLku {qz çkËÕÞku níkku ðnu÷e Mkðkhu

òýu þnuh{kt ðkË¤ku Qíkhe ykÔÞkt

nkuÞ íkuðk økkZ ÄwB{MkLkk fkhýu

ðkíkkðhý ÄqtÄ¤wt çkLke økÞwt níktw ¾kMk

fheLku yuõMk«uMk nkRðu Ãkh ðknLk

[k÷fkuLku 5 Vqx ËqhLktw ÿ~Þ Ëu¾kíkwt Lknet

nkuðkÚke ðknLk [÷kððk{kt {w~fu÷e

Ãkze níke.

AuÕ÷k çku yXðkrzÞkÚke nðk{kLk{kt

Mkíkík VuhVkh ÚkR hÌkku Au. íkkÃk{kLk{kt

ðÄ½xLkku rMk÷rMk÷ku nsw [k÷w Au. økR

fk÷u {tøk¤ðkhu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 38

rzøkúeyu Ãknkut[e økÞk çkkË yksu

{n¥k{ yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt

LkkUÄÃkkºk ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yksu ðnu÷e Mkðkhu økkZ ÄwB{MkLktw

ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níktw. 5 Vqx Ëqh

Ãký Lkk òuR þfkÞ íkux÷e økkZ

ÄwB{MkLkk fkhýu [kuíkhV ¼eLkkþLke

yk¼k ÃkÚkhkR økR níke. ykfhe

økh{eÚke ÃkhuþkLk ÚkRLku Äkçkk Ãkh

Mkqíku÷k ÷kufkuLkk økkË÷kt-økkuËzkt Ãký

ÄwB{Mk{kt Ãk÷¤e økÞkt níkkt.

þnuh{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk

36.5 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.6 rzøkúe LkkUÄkÞtw níktw ßÞkhu nðk{kt

¼usLktw «{ký Mkktsu 48 xfk hÌktw níktw.

ÃkðLkLke økrík yksu Ãký {tË hne níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rþÞk¤kLkk «kht¼

Ãkqðuo nðk{kLk{kt su ÃkrhðíkoLk ykðu Au

íku{kt ÄwB{MkLke ¼qr{fk yøkíÞLke

{kLkðk{kt ykðu Au.

yksu Mkðkhu økkZ ÄwB{MkLkk

ðkíkkðhýu rþÞk¤kLkk ykøk{LkLke

Aze Ãkkufkhe ËeÄe níke yux÷u yksÚke

nðk{kLk{kt {n¥ðLkku çkË÷kð ykÔÞku

nkuðkLktw fne þfkÞ.

ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{MkLkk {knku÷u

rþÞk¤kLkk ykøk{LkLke yutÄkýe

Mkðoh zkWLk hnuíkk

rËðMk{kt {kºk çku Vku{o

íkku {ktz ¼hkÞ Au

÷k¾ku rðãkÚkeoykuLku

MÃkþoíke Mk{MÞk ytøku

çkkuzoLke çkuËhfkhe


yuMkyuMkMke çkkuzo îkhk yk ð¾íku

Äku.10Lke Ãkheûkk {kxu Vku{o ¼hðkLke

«r¢Þk ykuLk÷kRLk fhðk{kt ykðe Au.

Ãkhtíkw «Úk{ økúkMku {rûkfk suðku ½kx

½zkÞku Au. ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke

«r¢Þk{kt Mkðoh Mkíkík zkWLk ykðíkwt

nkuðkÚke yuf þk¤k{ktÚke {ktz hkus yuf

Úke çku Vku{o ¼hkíkk nkuðkÚke {w~fu÷eyku

MkòoR hne Au. yk ytøku þk¤kyku îkhk

ðkhtðkh VrhÞkË fhðk{kt ykðe nkuðk

Aíkkt çkkuzo îkhk fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke.

31{e ykuõxkuçkh ykuLk ÷kRLk Vku{o

¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk Au íku Ãkqðuo òu yk

Mk{MÞkLku rLkðkhe ÷uðkÞ íkku rðãkÚkeoyku

þk¤kLku MkkLkwfq¤íkk hnu íku{ ðk÷eyku

yLku þk¤k Mkt[k÷fku {kLke hÌkk Au.

yuMkyuMkMke çkkuzoLkk yLk½z

ðneðxLkk fkhýu Ëh ð»kuo hkßÞ{kt

÷k¾ku rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk ð¾íku Vku{o

¼hðkÚke {ktzeLku nku÷ rxrfx{kt ¾k{e

suðe Mk{MÞkyku Mkk{u ÷zðwt Ãkzu Au.

Äku.10 suðe {n¥ðLke çkkuzoLke Ãkheûkk

ð¾íku rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke þiûkrýf

íkiÞkheLku ÷RLku ®[ríkík nkuÞ Au íkuðk

Mktòuøkku{kt Ãkheûkk {kxuLke fkÞoðkne{kt

Ä¬k ¾kðk Ãkzíkk nkuðkÚke {kLkrMkf

çkkus ðÄe síkku nkuÞ Au.

yuMk.yuMk.Mke. çkkuzo îkhk yk ð¾íku

{k[o-2013{kt ÞkuòLkkhe ðkŠ»kf

Ãkheûkk {kxuLkk Vku{o ¼hðkLke Ãkr¢Þk

ykuLk÷kRLk fhe Au. íkk.1÷e

ykuõxkuçkhÚke ykuLk÷kRLk Vku{o

¼hðkLke Ãkr¢Þk þY fhe ËuðkR Au

yLku 31{e ykuõxkuçkh MkwÄe

ykuLk÷kRLk Vku{o ¼he þfkþu. yk

«r¢Þk þY ÚkÞkLku 10 rËðMk ÚkÞk Au

Ãkhtíkw Mkðoh zkWLk hnuíktw nkuðkÚke Vku{o

¼he þfkíkk LkÚke. Äku.10 çkkuzoLke

Ãkheûkk{kt hkßÞ¼h{ktÚke ÷k¾ku

rðãkÚkeoyku çkuMku Au. yux÷u ykuLk÷kRLk

«r¢ÞkLkku hkßÞ¼hLke þk¤kyku yLku

÷k¾ku rðãkÚkeo ÷k¼ ÷uíkk nkuðkÚke

Mkðoh zkWLk ÚkR òÞ Au yLku ytËksu

yuf þk¤k{ktÚke hkus {ktz yuf Úke çku

Vku{o s ¼hkíkk nkuðkLke VrhÞkËku QXe

Au. çkkuzo f[uhe îkhk hkßÞ¼hLke

ykuLk÷kRLk «r¢Þk {kxu {kºk yuf s

Mkðoh hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au su økktÄeLkøkh

¾kíku Au. yux÷u yk Mk{MÞk WËT¼ðe

hne Au. þk¤k Mkt[k÷fku yLku ykExe

rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu òu rsÕ÷k

fûkkyu Mkðohku {qfðk{kt ykðu íkku «r¢Þk

Mkh¤ yLku ÍzÃke çkLke òÞ íku{ Au.

yuMkyuMkMke çkkuzoLkku «Úk{ økúkMku s {ûkefk suðku ½kx

Äku.10{kxu ykuLk÷kRLk Ãkheûkk

Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk ¾kuhðkR

çkhkuzk zuhe îkhk [khuÞ ðknLkku

[qtxýe íktºkuLku nðk÷u fhe ËuðkÞk

Y. 10 ÷k¾Úke

ðÄwLkk ÔÞðnkh nþu

íkku RLf{xuõMk

rð¼køkLku òý fhkþu

ðzkuËhk, íkk.10

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

Ëhr{ÞkLk þtfkMÃkË çkUf ¾kíkkyku

y™u ÔÞðnkhkuLkku rLkÞr{ík ynuðk÷

çkUfhku ÃkkMkuÚke [qtxýe íktºk {u¤ðþu.

yk WÃkhktík þtfkMÃkË çkUf ¾kíkkyku

WÃkh [qtxýe íktºk fzf rLkÞ{Lk

hk¾þu. W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkk

ykøk÷k rËðMku y÷øk yufkWLx

¾ku÷e ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu

Ãký çkUfkuLku sýkðkÞwt Au.

[qtxýe Ãkt[ îkhk su ¾kíkkyku{kt

YrÃkÞk yuf ÷k¾ fu íkuÚke ðÄw hf{Lke

÷uðzËuðzLkk yMkkÄkhý ÔÞðnkhku

yuf fu íkuÚke ðÄw ðkh ykfÂM{f Úkíkk

sýkÞ íkku ykðk ¾kíkkykuLku þtfkMÃkË

økýðk yLku çkUfhkuLke {ËËÚke ykðk

¾kíkkykuLkk ÔÞðnkhkuLke òýfkhe

{u¤ððk yLku íkuLkk WÃkh Lksh

hk¾ðkLkk rËþk rLkËuoþ òhe fÞko Au.

yksu ÷ez çkUf ÔÞðMÚkk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e çkUfkuLkk Wå[ yrÄfkheyku

MkkÚku ¾[o {kurLkx®høkLkk [eV fku-

ykuŠzLkuxh-zezeyku hkfuþ þtfh yLku

Lkkuz÷ yrÄfkhe yþkuf {nuíkkyu

çkuXf ÞkuS níke.

yk çkuXf{kt [qtxýe «r¢Þk

Ëhr{ÞkLk ¼qíkfk¤{kt su ¾kíkkyku{kt

rLkÞr{ík heíku LkkýkfeÞ ÷uðz-

ËuðzLkk {kuxk ÔÞðnkhku ÚkÞk Lk nkuÞ

yLku AuÕ÷k 2 {rnLkk Ëhr{ÞkLk

yMkkÄkhý y™u þtfkMÃkË heíku Y.

yuf ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke ÷uðz-

ËuðzLkk ÔÞðnkhku ÚkÞk nkuÞ.

W{uËðkh fu íku{Lkk SðLk MkkÚke

yÚkðk ykr©íkLkk çkUf ¾kíkkyku{kt

yuf ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw hf{Lke

÷uðz-ËuðzLkku fkuR Ãký ÔÞðnkh

ÚkkÞ. hksfeÞ ÃkûkLkk çkUf ¾kíkk{kt

Y. yuf ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkku ÔÞðnkh

ÚkkÞ yLku fkuR Ãký þtfkMÃkË hkufz

ÔÞðnkh fu suLkku «÷ku¼Lk {kxu

WÃkÞkuøk ÚkðkLke þõÞíkk Au. yk

{krníke Mkkókrnf y™u ËirLkf MðYÃku

{kuf÷ðkLke hnuþu. sYh Ãkzu ^÷k$øk

Mõðkuz îkhk Ëhkuzk Ãkzkþu. òu ykðku

ÔÞðnkh Y. 10 ÷k¾ fu íkuÚke ðÄwLkku

nkuÞ íkku RLf{ xuõMk rð¼køkLkk

Lkkuz÷ yrÄfkheLku Ãký òý fhkþu.

W{uËðkh y÷øk ¾kíkwt Mknfkhe

çkUfku, zkf çkUfku{kt Ãký ¾ku÷kðe þfu

Au. su{kt fuðkÞMke MkrníkLkk ÄkuhýkuLkku

[wMík y{÷ çkkË yøkúíkkLkk Äkuhýu

¾ku÷ðkLkwt hnuþu. þnuh rsÕ÷k{kt

23{e LkðuBçkhu [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt

çknkh Ãkzþu. suLke {krníke ðuçkMkkRx

ÃkhÚke {¤e hnuþu.

þtfkMÃkË çkUf ¾kíkkyku WÃkh

[qtxýe íktºk fzf rLkÞ{Lk hk¾þu

yksu økktÄeLkøkh{kt

fuþwçkkÃkkLke økwshkík

ÃkrhðíkoLk Þkºkk Lkef¤þu

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

Ãkwðo {wÏÞ{tºke fuþwçkkÃkkLke

ykðíkefk÷u ÃkkxLkøkh økkt½eLkøkh{kt

økwshkík ÃkrhðíkoLk Þkºkk Lkef¤þu.

økkt½eLkøkh ¾kíku Mku-22

Ãkt[Ëuð{trËhÚke Þkºkk «MÚkkLk Ãkk{þu.

yLku íÞkhçkkË rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhþu

íÞktÚke f÷ku÷ ¾kíku yk Þkºkk Ãknkut[e

ònuhMk¼k{kt VuhðkE sþu.

ykðíkefk÷ íkk.11Úke økktÄeLkøkhÚke

«MÚkkLk Ãkk{Lkkhe yk Þkºkk íkk.15

MkwÄe Vhþu. su{kt økktÄeLkøkh çkkË

{nuMkkýk, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk íkÚkk

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLku Ãký fuþwçkkÃkk

½{hku¤þu. íku{Lke MkkÚku økkuhÄLk

ÍzrVÞk, Mkwhuþ {nuíkk, rfþkLk Mkt½Lkk

yh®ðË Ãkxu÷ ðøkuhu Ãký òuzkþu. yk

Þkºkk{kt hÚkLke MkkÚku 50 sux÷e

økkzeyku, 30 çkkEf hnuþu. {wÏÞ{tºke

çkkË nðu Ãkwðo {wÏÞ{tºke fuþwçkkÃkk

økktÄeLkøkh{kt ÃkkuíkkLke Þkºkk îkhk nwtfkh

fhðk Lkef¤Lkkh nkuðkÚke hksfeÞ

W¥kusLkk AðkE sðk Ãkk{e Au.

■ 35 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLku

Ãkheûkk ÃkAe

þwt ¼ýkððwt íku «&™


økwshkík hksÞ ÃkkXÞ ÃkwMíkf {tz¤Lke

çkuËhkfhe™u fkhýu ðÄw yuf ð¾ík 35

÷k¾ rðãkÚkeoykuLku ÃkkXÞ ÃkwMíkf rðLkk

þk¤kyu sðwt Ãkzu íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoR

Au. Äku. 6Úke8 yLku Äku. 10Lkk çkeò

y™u 12 MkkÞLMkLkk ºkeò Mku{uMxhLkk

ÃkwMíkfku nsw {kfuox{kt {¤íkk LkÚke.

rðãkÚkeoyku ÃkwMíkf ÷uðk òÞ Au Ãkhtíkw

ÃkwMíkfku s LkÚke yux÷u ÷k¾ku

rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt {qtÍðý Vu÷kR

Au. yk çkkçkíku ÃkkXÞ ÃkwMíkf {tz¤u

xqtfMk{Þ{kt ÃkwMíkfku çkòh{kt WÃk÷çÄ

fhkðkþu íkuðe ¾kíkhe Wå[khe Au.

Äku. 6, 7, 8, y™u Äku. 10 íku{s

Äku. 12 MkkÞLMk{kt fux÷k rðãkÚkeoyku

Au y™u yk rðãkÚkeoykuLku fux÷k ÃkwMíkfku

òuRyu íkuLke {krnrík økÞk sw÷kR

{rnLkk{kt ÃkkXÞ ÃkwMíkf {tz¤u {tøkkðe

÷eÄe níke. {tz¤u hksÞLkk ykþhu

2850 ÃkwMíkf rð¢uíkkyku ÃkkMkuÚke

yÃkurûkík {ktøkLke òýfkhe ÷ur¾ík{kt

{u¤ðe níke. yk «{kýu fux÷k ÃkwMíkfku

fux÷k òuRþu íkuLke òýfkhe {tz¤ ÃkkMku

níke. Aíkk «Úk{ Mku{uMxhLkk ytík MkwÄe

{tz¤ ÃkwMíkfku {kfuox{kt WÃk÷çÄ fhkðe

þfÞwt LkÚke. suLkufkhýu ykþhu 35

÷k¾ rðãkÚkeoyku™u nswMkwÄe ÃkwMíkf

{éÞk LkÚke. nk÷{kt yk rðãkÚkeoyku

«Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk ykÃku Au. yk

Ãkheûkk íkk. 15Úke17 ykufxkuçkh

MkwÄe{kt Ãkwhe ÚkR sþu. sÞkhu rËðk¤e

ðufuþLk Mk¥kkðkh heíku 12 LkðuBçkhÚke

Au. òu fu íkk. 10 LkðuBçkhLku þrLkðkh

nkuðkÚke yk rËðMk þk¤kyku {kxu

rËðk¤e ðufuþLk Ãknu÷kLkku AuÕ÷ku hnuþu.

ykÚke íkk. 18 ykufxkuçkhÚke íkk. 10

LkðuBçkh MkwÄe þk¤kykuLku rþûký

ykÃkðk {kxu ÃkwMíkf WÃk÷çÄ Lk Úkíkk

¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. yk çkkçkíku ÃkkXÞ

ÃkwMíkf {tz¤Lkk fkÞofkhe rLkÞk{f

yu[.fu.Ãkxu÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt ¾kíkhe ykÃke níke fu

xqtfMk{Þ{kt ÃkwMíkfku WÃk÷çÄ fhkðkþu.

y{ËkðkË,íkk.10

økwshkík nkRfkuxo îkhk hksÞLke

rðrðÄ fkuxkuo{kt MxuLkkuøkúkVMkoLke økúuz-1,

2 y™u 3 íku{s ykMkeMxLxLke

¼híke«r¢ÞkLku nkRfkuxo{kt

Ãkzfkhðk{kt ykðe Au. økwshkík hksÞ

sÞwrzþeÞ÷ MxuLkkuøkúkVMko

yuMkkuMkeyuþLk íkhVÚke fhkÞu÷e rhx

yhS{kt sÂMxMk fÕÃkuþ¼kR

yuMk.Íðuheyu hksÞLkk fkÞËk Mkr[ð

yLku nkRfkuxoLkk hrsMxÙkh sLkh÷Lku

fkhýËþof LkkurxMkku òhe fhe Au y™u

fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykufxkuçkh

{kMkLkk ytík{kt {wfhh fhe Au.

yhsËkh yuMkkuMkeyuþLk îkhk

rhx{kt yu {ík÷çkLkk {wÆk WÃkÂMÚkík

fhðk{kt ykÔÞk níkk fu, økwshkík

nkRfkuxoLkk MkuLxÙ÷ rh¢wx{uLx Mku÷

îkhk íkk.15-2-2012Lke

ònuh¾çkhLkk yLkwMktÄkLk{ktÚke

Mk{økú hksÞ{ktÚke hksÞLke swËe

swËe fkuxkuo {kxu MxuLkkuøkúkVh økúuz-1,

2 y™u 3 íku{s ykrMkMxLxTMkLke

¼híke {kxu ykuLk÷kRLk yhSyku

{tøkkððk{kt ykðe níke.

MxuLkkuøkúkVMkoLke ¾k÷e Ãkzu÷e

søÞkyku íku{ s ¼rð»Þ{kt ¾k÷e

ÃkzLkkhe søÞkyku {kxu yhSyku

{tøkkðkR nkuðkLkku ònuhkík{kt

WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. yk ònuhkík

{khVíku nkRfkuxo Mk¥kkðk¤kyku

MxuLkkuøkúkVMkoLke ðøko-1 yLku ðøko-

2Lke søÞkyku MkeÄe ¼híkeÚke

¼hðk {ktøku Au Ãkhtíkw Mkw«e{fkuxoLkk

rLkËuoþ yLku økwshkík nkRfkuxoLkk

[wfkËk {wsçk, íku{ ÚkR þfu Lkne.

yhsËkhÃkûk íkhVÚke yËk÷íkLkwt

yu çkkçkíku æÞkLk ËkuhkÞwt fu, yøkkW

þuèe f{eþLku Mkw«e{fkuxo{kt ÃkkuíkkLkku

rhÃkkuxo hsq fÞkuo íku{kt,


2Lke ÃkkuMxLku «{kuþLk÷ ÃkkuMx

økýkðe níke. su{kt 50 xfk ðøko-

2{ktÚke «{kuþLk {khVíku yLku ðøko-

2Lke ÃkkuMx ðøko-3{ktÚke 50 xfk

«{kuþLk yLku 50 xfk MkeÄe

¼híkeÚke ¼hðkLke ¼÷k{ý

fhðk{kt ykðe níke. yºku LkkUÄLkeÞ

Au fu, þuèe f{eþLkLkku yk rhÃkkuxo

¾wË Mkw«e{fkuxuo ykufxkuçkh-

2009{kt MðefkÞkuo níkku. økÞk ð»kuo

MxuLkkuøkúkVMko íkhVÚke nkRfkuxo{kt rhx

yhS fhðk{kt ykðe níke y™u

íku{kt Ãký nkRfkuxuo þuèe f{eþLkLke

¼÷k{ýkuLkku y{÷ fhðk

Mk¥kkðk¤kykuLku nwf{ fÞkuo níkku. íku{

Aíkkt nkRfkuxo Mk¥kkðk¤kykuyu


2Lke søÞkyku økuhfkÞËu heíku MkeÄe

¼híkeÚke ¼hðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe

Au. yk s «fkhu ðøko-1{kt íkku,

«{kuþLkÚke s ¼hðkLke òuøkðkR

Au. íku{ Aíkkt Mk¥kkðk¤kykuyu yk

òuøkðkRykuLku LkshytËks fhe Au.

Mk¥kkðk¤kykuLkk yk ð÷ýLkk fkhýu

yhsËkhkuLkk «{kuþLkLkku fkÞËuMkh

yrÄfkh AeLkðkÞ Au.

hksÞLke rzøkúe

RsLkuhe-Vk{oMke

fku÷uòuLkku yÇÞkMk¢{

2013Úke çkË÷kþu


rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{

swLk 2013Úke çkË÷kþu íkuðku rLkýoÞ

økRfk÷u rðrðÄ zeLkLke {¤u÷e çkuXf{kt

÷uðkÞku Au. Lkðk yÇÞkMk¢{{kt

WãkuøkkuLku y™wfq¤ nkuÞ íkuðk «fhýkuLkku

Mk{kðuþ fhkþu.

SxeÞw îkhk RsLkuhe-Vk{oMkeLkk

rðãkÚkeoykuLku WãkuøkkuLku yLkqfq¤ nkuÞ

íkuðwt rþûký ykÃkðk {kxu yÇÞkMk¢{

çkË÷ðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. økRfk÷u rðrðÄ

zeLkLke {¤u÷e çkuXf{kt yk {kxuLke

«r¢Þk nkÚk ÄhkR økR Au. yøkkW økÞk

ð»kuo rzÃ÷ku{k RsLkuhe] y™u yu{çkeyuLkku

yÇÞkMk¢{ çkË÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

yk Mk{Þu yuf nòh sux÷k Wãkuøkkuyu

«rík¼kð ykÃÞk níkk. rðãkÚkeoyku

rþûký ÃkwÁ fhu íÞkhÃkAe íku{Lku

Wãkuøkku{kt Lkkufhe {¤e þfu íkuðku

yÇÞk¢{ íkiÞkh fhðk {kxu yk ð»kuo Ãký

«rík¼kð {tøkkððk{kt ykðþu. íku{Lkk

«rík¼kð «{kýuLkk «fhýkuLkku Mk{kðuþ

fhkþu. suÚke rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe{kt

íkf÷eV Ãkzu Lknª.

Äku. 6Úke8 y™u Äku. 10Úke12Lkk

Mku{uMxhLkk ÃkwMíkfku {¤íkk LkÚke

íkeMíkkyu hRþ¾kLkLke çkËLkûke

fhe nkuðkLkku Ãkku÷eMk ynuðk÷

¼Y[Lke ËqÄ Äkhk zuheLke RSyu{ {kufqV h¾kR

ðzkuËhk : ¼Y[ rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ ( ËqÄ Äkhk zuhe)Lke ykðíkefk÷

íkk.11 {eLkk hkus Þkusðk{kt ykðu÷e yMkkÄkhý Mkk{kLÞ Mk¼k (RSyu{)

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke yk[kh Mktrníkk Ãkøk÷u {kufqV hk¾ðkLke Vhs

zuheLkk Mk¥kkÄeþkuLku Ãkze Au. ËqÄ Äkhk zuheLku Ãký ¼Y[ rsÕ÷k ðneðxe íktºk

îkhk RSyu{ {kufqV hk¾ðk {kxu òý fhe Ëuðk{kt ykðe níke íku{ òýðk

{¤u Au.

MxuLkkuøkúkVMko yLku ykrMkMxLxLke

¼híke «r¢ÞkLku nkRfkuxo{kt Ãkzfkh

fkÞËkMkr[ð yLku

nkRfkuxoLkk hrsMxÙkh

sLkh÷Lku LkkurxMk

‘íkuhu ÃkkMk òu nu ðku

Mkçk Ëu Ëu’ íku{ fne

{rn÷kLku {kh {kÞkou


þnuhLkk yksðk hkuz Ãkh y{hËeÃk

xkWLkrþÃk{kt ykðu÷k yuf {fkLk{kt

økEfk÷u {kuzehkíku ½qMke økÞu÷k çku

çkwfkLkeÄkhe ÷wxkÁykuyu {rn÷kLku {kh

{khe Y. 9100Lke ÷qtx [÷kðe níke.

y{hËeÃk xkWLkrþÃk{kt hnuíkk

{nuLÿ®Mkn hksÃkqík xuLfh zÙkEðh Au.

÷ktçkk rËðMkku MkwÄe íkuyku çknkh s hnu

Au. økEfk÷u çkÃkkuhu {nuLÿ®Mkn ½hu

ykÔÞk níkk yLku yzÄku f÷kf hkufkELku

Vhe Lkkufhe Ãkh økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk

{kuzehkíku Mkkzk çkkh ðkøku íku{Lkk ÃkíLke

sþefðh yuf÷kt ½hu nksh níkkt. íkuyku

½h{kt Ÿ½íkk níkkt. yk Mk{Þu çku ð¾ík

íku{Lkk ½hLkku Ëhðkòu fkuEyu

¾¾zkÔÞku níkku. íkuÚke sþefðh òøke

økÞkt níkkt yLku ËhðkòLku ytËhÚke

{khu÷wt íkk¤wt ¾ku÷e øku÷he{kt økÞkt níkkt.

yk íkfLkku ÷k¼ ÷E çku çkwfkLkeÄkhe

÷wxkÁykuyu sþefðh ftE Mk{su íku

Ãknu÷kt íku{Lkwt {kutZwt nkÚkÚke ËçkkðeLku

½h{kt ZMk¤eLku ÷E økÞk níkk.

íÞkhçkkË yuf ÷wxkÁyu ‘íkuhu ÃkkMk òu

nu ðku Mkçk Ëu Ëu’ íku{ fne

{kÚkk{kt VUxku {khe níke. suLku ÷E

sþwfðh yufË{ øk¼hkE økÞkt níkkt.

íkuýeyu çktLku ÷wxkÁykuLkuu yuf òuz

MkkuLkkLke fze, MkkuLkkLkwt ÃkuLz÷ yLku

ríkòuhe{ktÚke hkufzk Y. 3100 fkZeLku

ykÃÞk níkk.

Y. 9,100Lke ÷qtx [÷kÔÞk çkkË

çktLku ÷wxkÁyku LkkMke Aqxâk níkk. yk

çkLkkðLku Ãkøk÷u y{hËeÃk xkWLkrþÃkLkk

hneþku Ãký yufºk ÚkE økÞk níkk.

Ãkku÷eMku sþefðhu fhu÷k ðýoLkLkk

ykÄkhu çktLku ÷wxkÁykuLke þkuÄ¾ku¤ þY

fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {q¤

hksMÚkkLkLkk hnuðkMke {nuLÿ®Mkn 20

rËðMk Ãknu÷kt s y{hrËÃk MkkuMkkÞxe{kt

{fkLk ¼kzu hk¾eLku hnuðk ykÔÞk Au.

þnuh{kt ÷wxkÁ økUøkLke rnt{ík ðÄe

yksðk hkuz Ãkh ½h{kt ½qMke

{rn÷kLku {kh{khe ÷qtx [÷kðe


þnuhLkk yksðk hkuz Ãkh LkðSðLk

MkkuMkkÞxe ÃkkMku hnuíkk ÷û{eçkuLk

fLkw¼kE Ãkh{kh (ô.ð.70) ykhkuøÞ

yLku Ãkrhðkh fÕÞký ¾kíkk{ktÚke

ðneðxe yrÄfkhe ÃkËuÚke rLkð]oík ÚkÞk

Au. yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkuyku Ãkwºke

òøk]rík MkkÚku fkhu÷eçkkøk{kt ¾heËe

fhðk økÞk níkk. ¾heËe fÞko çkkË

{kíkk-Ãkwºke rhûkk{kt çkuMke {nkðeh nku÷

ykÔÞk níkk. ßÞktÚke íkuyku çkÃkkuhu Mkðk

çku ðkøku [k÷íkk ½hu síkkt níkk.

yk Mk{Þu ÃkkA¤Úke ÃkqhÍzÃku çkkEf

Ãkh ykðu÷k çku ÷wxkÁyku ÷û{eçkuLkLkk

øk¤k{kt nkÚk Lkkt¾e Y. 25 nòhLke

rft{íkLkk yAkuzkLke ÷qtx [÷kðe níke.

yksðkhkuz Ãkh rLkð]ík {rn÷k

yrÄfkheLkk øk¤k{ktÚke yAkuzkLke ÷qtx

þnuh{kt çkwÄðkhLke ðnu÷e Mkðkhu økkZ ÄwB{MkLktw ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níktw. 5 Vqx Ëqh Ãký Lkk òuR þfkÞ íkux÷e

økkZ ÄwB{MkLkk fkhýu yuõMk«uMk nkRðu Ãkh ðknLk [k÷fkuLku ðknLk [÷kððk{kt {w~fu÷e Ãkze níke. Éíkw

ÃkrhðíkoLkLkku yk VuhVkh rþÞk¤kLke Aze Ãkkufkhe hne Au. økkZ ÄwB{Mk ðå[u þk¤kyu síkkt çkk¤fku yLku RLMkux{kt

yuõMk«uMk nkRðu ÃkhLkwt á~Þ. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

■ fkçkoLk «Ëq»ký

½xkzðkLke ÞkusLkk

íkiÞkh Au

■ fkçkoLk «Ëq»kýÚke

íkkÃk{kLk{kt ¾qçk

ðÄkhku ÚkÞku

ðku®þøxLk, íkk. 10

LÞqÞkufo{kt «{w¾Lke [qtxýe Ãknu÷k

ÚkLkkhe rzçkux Ãkqðuo y{urhfe «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu y{urhfk MðåA

Qòo xufTLkku÷kuSLke MÃkÄko{kt [eLkLku

õÞkhuÞ Ãký ykøk¤ sðkLke íkf ykÃkþu

Lknª. íkuyku [eLk suðk Ëuþku fhíkkt

Ãknu÷k xufTLkku÷kuS rðfrMkík fhðk {kxu

Mkíkík ¼kh {qfíkk hÌkk Au. ykunkÞku{kt

[qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk ykuçkk{kyu fÌkwt

níkwt fu íku÷ ftÃkLkeykuLku Ëh ð»kuo [kh

yçks zkì÷hLke f{kýe fhðkLke íkuyku

íkf ykÃkþu Lknª.

[eLkLku MðåA Qòo xufTLkku÷kuSLkkt

ûkuºk{kt ykøk¤ sðkLke fkuE íkf yÃkkþu

Lknª. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu fkçkoLk

«Ëq»kýLku ½xkzðk {kxu íkuyku frxçkØ

Au, fkhý fu ykLkkÚke Ãk]ÚðeLkkt

íkkÃk{kLk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

íkuyku {kLku Au fu ÃkrhðíkoLk fkuE ¾kuxe

çkkçkík LkÚke. ykuçkk{kLkwt fnuðwt Au fu

ðÄkhu «{ký{kt Ãkqh, Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík

yLku ðLÞ rðMíkkhku{kt ykøk ÷køkðk

suðe çkkçkík Mkk{kLÞ LkÚke.

yk ík{k{ çkkçkíkku ¼rð»Þ {kxu

¾íkhkYÃk Au. suLkk WÃkh fkçkq

{u¤ððk{kt ykðu íku sYhe Au.

ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu y{khe ÃkkMku

ËwrLkÞkLke MkkiÚke ©uc rþûký ÔÞðMÚkk

nkuðe òuEyu. ykuçkk{kLkkt rLkðuËLkLku

¾qçk {níðÃkqýo

økýðk{kt ykðu Au.

(yusLMke) fiÚk÷, nrhÞkýk, íkk. 10

nrhÞkýkLkk fiÚk÷{kt Mkk{qrnf

çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkhe Ër÷ík

MkøkehkLkk ÃkrhðkhLku {¤ðk ykðu÷kt

fkUøkúuMk yæÞûkk nrhÞkýk{ktÚke Ãkhík

økÞkLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt s çku Ãkwhw»kku

îkhk 19 ð»koLke ÞwðíkeLkwt yÃknhý fheLku

Mkk{qrnf çk¤kífkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMk îkhk yk çktLkuLke ÄhÃkfz fhkELku

íkÃkkMk þY fhe ËuðkE Au.

Mkk{qrnf çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLÞk

ÃkAe ykí{níÞk fhLkkh Ër÷ík

MkøkehkLkk ÃkrhðkhLku {¤ðk ykðu÷kt

MkkurLkÞk økktÄe Ãkhík VÞkoLkk f÷kfku{kt s

yk ½xLkk çkLke níke. nrhÞkýkLkk

{wÏÞ{tºke ¼qrÃkLËhrMktn nwzk, fuLÿeÞ

{tºke fw{khe MkuÕò yLku nrhÞkýkLkk

{tºke hýËeÃkrMktn Mkwhsuðk÷k MkkÚku

nrhÞkýkLke {w÷kfkíku ykðu÷kt

MkkurLkÞkyu çk¤kífkheykuLku Mk¾ík Mkò

Úkðe òuEyu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke.

íku{ýu Ër÷ík MkøkehkLkk ÃkrhðkhLku þõÞ

yux÷e ík{k{ {ËË fhðkLkwt ykïkMkLk

ykÃÞwt níkwt. íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu

Mk{økú Ëuþ{kt ykðkt þh{sLkf f]íÞku

ÚkkÞ Au íkuLkk yÃkhkÄeykuLku Mk¾ík{kt

Mk¾ík Mkò Úkðe òuEyu.

nrhÞkýk{kt ½xu÷e çk¤kífkhLke çku

½xLkkykuLkkt Ãkøk÷u fuLÿeÞ øk]n{tºke rþtËu

îkhk Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

sýðkÞwt níkwt fu y{u Mkíkík yk ½xLkkLke

yÃkzux ÷uíkk hneyu Aeyu íku{ Aíkkt íku

hkßÞ MkhfkhLke sðkçkËkhe Au fu íku

ykðk økwLkk Úkíkk hkufðkLkku «ÞkMk fhu.

çktÄkhýLke òuøkkðkEykuLkkt fkhýu

y{khe {ÞkoËk ykðe òÞ Au íkuÚke y{u

íku{kt ðå[u Ãkze þfíkk LkÚke, òu fu

MkkurLkÞk økktÄeLke {w÷kfkík ÃkAe y{u

Mkíkík æÞkLk hk¾e hÌkkt Aeyu yLku ykðe

½xLkkyku Úkíke yxfu íku

{kxu Mk¾ík Ãkøk÷kt ÷uðkLke rð[khýk

fhkE hne Au. ¾kÃk Ãkt[kÞíkLkkt rLkðuËLk

rðþu íku{ýu sýkÔÞwt fu ykÃkýu

¼khíkeÞ LÞkÞÔÞðMÚkkLku {kLk

ykÃkðwt òuEyu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 11 OCTOBER 20126LÞqÍ

{wtçkE, íkk. 10

çkkur÷ðqz økkrÞfk ykþk ¼kUMk÷uLke

Ãkwºke ð»kko ¼kUMk÷uLke ykí{níÞkLkk

fuMk{kt Lkðku ¾w÷kMkku çknkh ykÔÞku Au.

ð»kko ¼kUMk÷uyu su økLkÚke ÃkkuíkkLku þqx

fhe ÷eÄe níke yu økLk íkuLke {kíkk

ykþk ¼ku tMk÷uLke nkuðkLkw t çknkh

ykÔÞwt Au.

ykþk ¼kutMk÷uyu s yk ðkíkLke

fçkq÷kík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu økLkLkwt

÷kRMkLMk {khk Lkk{u Au yLku yk økLk

½ýk ð»ko Ãknu÷kt ¾kuðkE økE níke,

yk økLk ð»kko ÃkkMku fu{ ÃknkU[e íku nwt

LkÚke òýíke. ykþkyu ðÄw{kt sýkÔÞwwt

níkwt fu ð»kko AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

rz«uþLk{kt níke, íkuýu ÃkkuíkkLke òíkLku

AuÕ÷k yuf ð»keo Mk{ksÚke y÷øk fhe

÷eÄe níke.

ð»kkoyu ykí{níÞk fhe íÞkhu fkuE

MkwMkkRz Lkkux Lknkuíke Akuze suÚke

Ãkku÷eMk {kxu yk ykí{níÞk ÃkkA¤Lkwt

fkhý þkuÄðwt {wt~fu÷ çkLke hÌkwt Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»kkoLke

ykí{níÞk ÃkkA¤ þkt fkhýku

Au íkuLke íkÃkkMk{kt çkkur÷ðqz økkrÞfk

÷íkk {tøkuþfh, ð»kkoLke {kíkk yLku

økkrÞfk ykþk ¼kutMk÷u íku{s ð»kkoLkk

zkÞðkuMkeo Ãkrík nu{tík futfhuLke Ãký

ÃkqAÃkhA fhe íku{Lkwt rLkðuËLk hufkuzo

fhðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMku fhu÷e «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

ykþk ¼kutMk÷uLkkt çknuLk Wþk {tøku~kfh

ík{s íkuLkk zÙkRðh rðsÞ yLku

Lkkufhkýe ËeÃkk÷eLke ÃkqAÃkhA fhe

íkuykuLkkt rLkðuËLkLku hufkuzo fÞkot Au,

Ãkku÷eMk íkÃkkMkk{kt yLÞ yuf çkkçkík

Ãký çknkh ykðe Au fu ykþk

¼ku tMk÷uLkk Ãkrhðkh{kt ºký ÷kufku

÷kRMkLMkðk¤e øk™ Ähkðu Au su{kt

ykþk ¼kUMk÷u, íkuLkk ¼kR rhËÞLkkÚk

{tøku~fh WÃkhktík íkuLkk Ãkwºk ykLktËLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuMkSÃkeMke îkhk

sLk. yuu. yuMk. ðiãLkk

níÞkhkykuLkwt MkL{kLk

(yusLMke) y{]íkMkh, íkk. 10

÷tzLk{kt ¼khíkeÞ rhxkÞzo ÷u^xLkLx

çkúkh Ãkh ½kíkfe nw{÷ku ÚkÞkLke ½xLkkLke

íkÃkkMk Ãký Ãkqhe ÚkE LkÚke yLku

Ãktòçk{kt ¾kr÷MíkkLke fèhðkËeyku

VheÚke Mk¢eÞ ÚkE hÌkk Au íkuðk

Mk{k[kh ykÔÞk níkk. yk ½xLkkykuLke

MkkÚku s rþhku{ýe økwhwîkhk «çktÄf

fr{xe (yuMkSÃkeMke) îkhk ¼khíkLkk

yuuõMk sLkh÷ yu. yuMk. ðiãLkk

níÞkhkyku nrhsLËhrMktn rsLËk yLku

Mkw¾ËuðrMktn Mkw¾kLke ÞkË{kt yuf

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. 1984{kt ÚkÞu÷k ykuÃkhuþLk ç÷q

MxkhLkk RL[kso ðiã rhxkÞh{uLx çkkË

Ãkqýu{kt hnuíkk níkk íÞkt 1986{kt

rsLËk yLku Mkw¾k îkhk íku{Lke níÞk

fhðk{kt ykðe níke.

yuMkSÃkeMke îkhk nh{LËh

fkuBÃ÷uõMk{kt rsLËk yLku Mkw¾kLke

ÞkË{kt ¼kuøk, y¾tz ÃkkXLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt

rsLËkLkk ¼kE yLku Mkw¾kLkk

ÃkrhðkhsLkku Ãký nksh hÌkkt níkkt. yk

fkÞo¢{{kt yuMkSÃkeMkeLkk Mku¢uxhe

Ë÷{u½®Mkn Ãký nksh hÌkk níkk.

¾kr÷MíkkLke f{kLzku VkuMkoLkk MkÇÞ

rsLËkLkkt {q¤ ðíkLk økkz÷e økk{{kt

Ãký fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku, òu

fu íku{kt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku rMkðkÞ

fkuE nksh níkwt Lknet.

■ ¼khíkLkwt hu®xøk nk÷

‘çkeçkeçke {kRLkMk’ Au

{wtçkE, íkk. 10

yktíkhhk»xÙeÞ hu®xøk yusLMke

MxkLzzo yuLz ÃkwyMko îkhk yuðe

[uíkðýe Wå[khðk{kt ykðe Au fu

¼khík îkhk ykŠÚkf MkwÄkhk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt íkuLkkt

hu®xøk{kt ½xkzku ÚkE þfu Au. ¼khík

Mkhfkh îkhk økÞk MkÃxuBçkh{kt ykŠÚkf

MkwÄkhkLkkt ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykÔÞkt nkuðk Aíkkt ykðLkkhk 24

{rnLkk{kt øk{u íÞkhu ¼khíkLkwt hu®xøk

zkWLkøkúuz ÚkE þfu Au, òu ÂMÚkrík

ytfwþ{kt hnu íkku hu®xøk ykWx÷qf Vhe

‘Mxuçk÷’ ÚkE þfu Au.

¼khíkLkku ykŠÚkf rðfkMk òu {tË

Ãkzu, ðirïf yÚkoíktºkkuLke ÂMÚkrík fÚk¤u,

hksfeÞ nk÷ík fVkuze çkLku yÚkðk íkku

LkkýkfeÞ MkwÄkhk Äe{k Ãkzu íkku íkuðk

Mktòuøkku{kt ¼khíkLkwt hu®xøk ½xe þfu Au.

yuMk yuLz Ãke îkhk hu®xøk

zkWLkøkúuzLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykÔÞk

ÃkAe ¼khíkLkkt 10 ð»koLkkt çkkuLzLke

QÃks{kt 2 çkurMkMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku

ÚkÞku níkku yLku íku 8.17 xfk ÚkE níke

ßÞkhu YrÃkÞku 24 ÃkiMkk økøkzeLku

52.90ðk¤ku 53.14 Ãkh xÙuz Úkíkku

níkku yLku þuhçkòh{kt MkuLMkuõMk{kt Ãký

162 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt.

¼khíkLkwt hu®xøk nk÷ stf økúuz fhíkkt

yuf Mxus WÃkh yux÷u fu ‘çkeçkeçke

{kRLkMk’ Au yLku rçkúf Ëuþku{kt íku

hkufký økúuz {kxu MkkiÚke Lke[k{kt Lke[wt

Au. yuMk yuLz Ãke îkhk økÞk

yur«÷{kt ¼khíkLkwt hu®xøk ykWx÷qf

ÂMÚkhÚke ½xkzeLku Lkuøkuxeð fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt, òu ÂMÚkrík ytfwþ{kt hnu

íkku hu®xøk ykWx÷qf Vhe ‘Mxuçk÷’ ÚkE

þfu Au Ãký yk {kxu Mkhfkhu

hksfku»keÞ ¾kÄ ½xkzðk {kxu

{n¥ðLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu.

{qzehkufký {kxuLkwt ðkíkkðhý MkwÄkhðwt

Ãkzþu yLku økúkuÚkhux ðÄkhðkLkkt Ãkøk÷kt

÷uðkt Ãkzþu. ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞLkk

ytíkhk÷ çkkË ¼khík Mkhfkhu ykŠÚkf

MkwÄkhkLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkkt

©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au.

yuMk yuLz ÃkeLkwt {kLkðwt Au fu

MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktyku Aíkkt íkuLke

hksfku»keÞ ¾kÄ ytËks fhíkkt ½ýe

Ÿ[e Au su {k[oLkk ytíku SzeÃkeLkk 6

xfk sux÷e níke. fhðuhkLke ykuAe

ðMkq÷kík, Lkçk¤ku ykŠÚkf rðfkMk yLku

MkçkrMkze{kt Äkhýk fhíkkt ðÄkhku yk

{kxu fkhý¼qík nkuðkLkwt hu®xøk

yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu [k÷w

¾kíkktLke ¾kÄ SzeÃkeLkk 3.5 xfk

hnuðkLke Äkhýk íkuýu hsq fhe níke,

òu [k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ ½xþu íkku

MkkuðrhLk hu®xøk ò¤ððk {kxu rðËuþe

ÉýLkkt Ãkrhçk¤ku hkníkYÃk hnuþu íku{

yuMk yuLz ÃkeLkwt {kLkðwt Au.

■ ¾kÃk Ãkt[kÞíkLkk

yr¼«kÞLku Mk{ÚkoLk

(yusLMkeÍ) [tzeøkZ, íkk. 10

Ëuþ{kt çk¤kífkhLke ðÄíke síke

½xLkkykuLku hkufðk {kxu ÷kufkuyu íku{Lke

AkufheykuLku ðnu÷e Ãkhýkððe òuEyu

íku{ nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk

yku{«fkþ [kixk÷kyu fÌkwt níkwt. ykðwt

fneLku íku{ýu ¾kÃk Ãkt[kÞíkLkkt Vh{kLkLku

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. ¾kÃk Ãkt[kÞík îkhk

íkksuíkh{kt yuðwt Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt fu çk¤kífkhLke ½xLkkyku hkufðk

{kxu ÷kufkuyu íku{Lke ËefheykuLkkt ÷øLk

ðnu÷kt fhðkt òuEyu. yk MktË¼o{kt

[kixk÷kyu fÌkwt níkwt fu ykÃkýu

¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðku ÃkhÚke ÃkËkÚkoÃkkX

þe¾ðk òuEyu. {kuøk÷fk¤{kt ÷kufku

íku{Lke ËefheykuLku ðnu÷e Ãkhýkðíkkt

s u Ú k e

yíÞk[kh k u Ú k e

íku{Lku çk[kðe

þ f k Þ .

n r h Þ k ý k { k t

nk÷ Þwðíkeyku

Ãkh çk¤kífkhLke

½xLkkyku ðÄe hne Au. AuÕ÷k yuf

{rnLkk{kt çk¤kífkhLke 12Úke ðÄw

½xLkkyku çkLke Au íÞkhu ¾kÃk Ãkt[kÞíkLkku

yk {ík ykðfkÞo Au suLku {kYt Mk{ÚkoLk

Au. [kixk÷kyu yk rLkðuËLk fÞwO íkuLkk

yuf rËðMk Ãknu÷kt s fkUøkúuMk«{w¾

MkkurLkÞk økktÄeyu ¾kÃk Ãkt[kÞíkLkk yk

yr¼«kÞLke xefk fhe níke.

nrhÞkýk{kt çk¤kífkhkuLke ðÄíke síke

½xLkkyku ÃkAe ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuyu yuðku

{ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu Akufhe {kxu

÷øLkLke ô{h ½xkzeLku 16 ð»ko yLku

Akufhkyku {kxu 18 ð»koLke fhðe

òuEyu. yk Vh{kLk ÃkAe nrhÞkýk

¾kÃk Ãkt[kÞíkLke ykMkÃkkMk Vhe rððkË

MkòoÞku Au.

òu fu fux÷ef yLÞ ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuyu

yk yr¼«kÞLkku ¼khu rðhkuÄ fÞkuo Au.

yr¾÷ ¼khíkeÞ òx {nkMk¼kLkk

«Ëuþ yæÞûk yku{«fkþ {kLku fÌkwt Tníkwt

fu çk¤kífkh yLku ¼køkeLku ÷øLk fhðkLkk

rfMMkkyku hkufðk {kxu AkufheykuLku 16

ð»kuo Ãkhýkðe Ëuðe òuEyu. Mkhfkhu

y&÷e÷ ðuçkMkkExku yLku rVÕ{ku Ãkh

«ríkçktÄ {qfðku òuEyu íku{ íku{ýu fÌkwt

níkwt. hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[Lkkt ¼qíkÃkqðo

yæÞûk røkrhò ÔÞkMku fÌkwt níkwt fu 16

ð»koLke ô{hu íkku Þwðíke þkherhf heíku

Ãký ÷øLk fhðkLku ÷kÞf nkuíke LkÚke.

Ãkwhw»kku Ãký 21 ð»kuo ½hLke sðkçkËkhe

Mkt¼k¤e þfðk Mk{Úko nkuíkk LkÚke,.

Ãkkf.{kt Þwðíke Ãkh

ykíktfe nw{÷ku :

{kÚkk{ktÚke økku¤e fZkE

Ãkuþkðh : íkkr÷çkkLke ykíktfeyku îkhk

{wÂM÷{-ÞwðíkeykuLkkt rþûký Ãkh

÷økkðu÷k «ríkçktÄ yLku ykíktfeðkËLkku

rðhkuÄ fhe hnu÷e 14 ð»koLke {÷k÷k

Lkk{Lke ÃkkrfMíkkLke Þwðíke Ãkh

íkkr÷çkkLke ykíktfeykuuyu nw{÷ku fhe

íkuLkkt {kÚkk{kt økku¤e {khe níke. økt¼eh

yðMÚkk{kt ½kÞ÷ yk ÞwðíkeLkkt

{kÚkk{ktÚke yksu Ãkkf. zkuõxhkuuyu ¼khu

snu{ík çkkË økku¤e fkZe níke. {÷k÷k

ÞwMkwVsRLk Äkuhý 9{kt yÇÞkMk fhu

Au, yk Þwðíke {kºk 11 ð»koLke níke

íÞkhÚke s íku ykíktfðkËLkku rðhkuÄ yLku

rþûký {kxu ÷kufòøk]ríkLkwt fk{ fhíke

ykðe Au. {÷k÷k {tøk¤ðkhu Mfq÷uÚke

½hu Ãkhík Vhe hne níke yu Ëhr{ÞkLk

íkkr÷çkkLkLkk yuf ykíktfðkËeyu íkuLku

{kÚkk{kt økku¤e {khe níke, Ãkhtíkw hkík

¼h Wòøkhku fhe Ãkkf. zkuõxhkuuyu

Mkíkík ºký f÷kf ykuÃkhuþLk fhe yk

ÞwðíkeLkkt {kÚkk{ktÚke økku¤e çknkh fkZe

níke. {÷k÷kLke íkrçkÞík nsw Ãký

Lkkswf yðMÚkk{kt nkuðkLkwt zkuõxhkuyu

sýkÔÞw níkwt.

¼khík îkhk ykŠÚkf MkwÄkhk Aíkkt

hu®xøk ½xe þfu Au : S&PLke [uíkðýe

ð»kkoyu {khe ¾kuðkÞu÷e økLkÚke

ykí{níÞk fhe : ykþk ¼kUMk÷u

(yusLMke) Mxkufnku{, íkk. 10

þhehLke çknkhÚke {¤íkk rMkøLk÷Lku þhehLkk fku»kku{kt

hnu÷wt «kuxeLk sðkçk ykÃku Au íkuðe {n¥ðLke þkuÄ fhkLkkh çku

y{urhfe rð¿kkLkeyku hkuçkxo ÷u^fkurðxTÍ yLku rçkúykLk

fkuÂç÷fkLku yk ð»koLkwt fu{uMxÙe ûkuºkLkwt Lkkuçku÷ «kRÍ ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au.

hkuÞ÷ ÂMðrzþ yufuzu{e ykuV MkkÞrLMkMk îkhk sýðkÞwt fu

yk çku MktþkuÄfku îkhk S-«kuxeLk fÃkÕz rhMkuÃxh íkhefu

òýeíkk rhMkuÃxh rðþu ¢ktríkfkhe yLku {n¥ðLke þkuÄ

fhðk{kt ykðe Au. yk þkuÄÚke yzÄk Ëðk-søkíkLku VkÞËku

Úkþu yLku rð¿kkLkeyku Ãký Mkkhe Ëðkyku þkuÄe þfþu.

Mkku{ðkhÚke Lkkuçku÷ «kRÍ yÃkkðkLke þYykík ÚkE Au.

Ãknu÷k rËðMku {urzf÷ rVÕz{kt he-«kuzÂõxð Mxu{Mku÷

þkuÄLkhk økkuzoLk yLku Þk{kLfkLku «kRÍ

{éÞwt, íÞkh ÃkAe £uL[{uLk Mkso nuhkufu yLku y{urhfLk zurðz

rðLku÷uLzLku õðkuLx{ ÃkkŠxfÕMk Ãkh fk{ fhðk çkË÷

rVrÍõMkLkw t Lkkuçku÷ «kRÍ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

zkÞLkk{kRxLke þkuÄ fhLkkhk ÂMðrzþ RLzrMxÙÞkr÷Mx

ykÕVzo Lkkuçku÷Lkk {kLk{kt yk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au.

ËwrLkÞk{kt {n¥ðLke þkuÄ fhLkkhkt ÷kufkuLku Ëh ð»kuo 10

rzMkuBçkhu ykÕVzo Lkkuçku÷Lke {]íÞwríkrÚkyu yk «kRÍ

ykÃkðk{kt ykðu Au.

÷kt[-hhwþðík hkufðk{kt rLk»V¤

ftÃkLkeykuLku rþûkk fhkþu: PMMkhfkh îkhk ¼ú»xk[khrðhkuÄe

fkÞËk{kt hnu÷kt Aªzkt Ãkwhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

÷kt[-hwþðíkLkwt Ëq»ký hkufðk{kt rLk»V¤ ftÃkLkeykuLku rþûkk

fhkþu íkuðk Mktfuíkku ykÃkíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu

fÌkwt níkwt fu ¼úük[kh {k{÷u Lkfkhkí{fíkk yLku

rLkhkþkðkË yrLkåALkeÞ Au. Mkhfkh ÃkkhËþofíkk

yLku sðkçkËkhe {kxu þõÞ ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uþu.

¼ú»xk[khrðhkuÄe fkÞËk{kt hnu÷kt Aªzkt Ãkqhðk {kxu

fkÞËk{kt sYhe MkwÄkhk fhkþu yLku íkuLku yktíkhhk»xÙeÞ

MíkhLkk çkLkkððk{kt ykðþu. fki¼ktzkuLku [økkðeLku

÷kufkuLku økuh{køkuo ËkuhðkLkwt fux÷ktf ÷kufku îkhk òýe

òuELku yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykÔÞwt Au Ãký yk «fkhLke

xufrxõMk ÞkuøÞ LkÚke íkuðku {ík ðzk«ÄkLku ÔÞõík fÞkuo níkku.

¼úük[kh {k{÷u su heíku Lkfkhkí{fíkk Vu÷kððk{kt ykðu Au íku

ÞkuøÞ yLku Mkkhe ðkík LkÚke íku{ {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk frxçkØ Au,

ykðk Mktòuøkku{kt «{krýf Mkhfkhe f{o[kheykuLku hûký

ykÃkðk yLku íku{Lkku Lkiríkf swMMkku xfkðe hk¾ðkLkwt sYhe Au.

MkeçkeykE yLku Mxux yuÂLxfhÃþLk çÞqhkuLkk yrÄfkheykuLke

19{e fkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkkt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu

¼úük[khrðhkuÄe fkÞËk{kt hnu÷e Axfçkkheyku Ãkqhðk {kxu

fkÞËk{kt MkwÄkhk fhkþu yLku íkuLku yktíkhhk»xÙeÞ ÄkhkÄkuhýku

{wsçkLkk fhkþu. ònuh SðLk{kt yLku ònuh MktMÚkkyku{kt

«{krýfíkk, ÃkkhËþofíkk yLku sðkçkËkhe Lk¬e fhðk {kxu

Mkhfkh þõÞ íkux÷kt ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk frxçkØ Au.

¼úük[kh {k{÷u yrð[khe Lkfkhkí{f «[khLke

ð]r¥k ÞkuøÞ yLku ykðfkÞo LkÚke, ykLku fkhýu ËuþLke

«ríkck ¾hzkÞ Au yLku yrÄfkheykuLkku Lkiríkf

swMMkku ykuMkhu Au. íkksuíkh{kt xw-S MÃkufxÙ{Lke

Vk¤ðýe, fku{LkðuÕÚk økuBMk íkÚkk fku÷ç÷kuõMkLke

Vk¤ðýe {k{÷u Mkhfkh Ãkh fhðk{kt ykðíkk

¼úük[khLkk ykûkuÃkkuÚke MkhfkhLke «ríkck su heíku

¾hzkððk{kt ykðe hne Au íku MktË¼o{kt {Lk{kunLk®Mknu WÃkÞwoõík

rxÃÃkýe fhe níke.

{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh Mkk{u yh®ðË fusheðk÷ îkhk

íkksuíkh{kt {kuh[ku ¾ku÷ðk{kt ykÔÞku Au yLku MkhfkhLku ¼ªMk{kt

÷uðkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au, ykÚke MkhfkhLke {w~fu÷eyku ðÄe

Au. fusheðk÷ îkhk ÞwÃkeyuLkk [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeLkk

s{kE hkuçkxo ðkZuhk yLku rhÞÕxe ftÃkLke zeyu÷yuV ðå[uLkk

rçkÍLkuMk MkkuËk{kt íkÃkkMkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

çku y{urhfLk rð¿kkLkeykuLku

fu{uMxÙeLkwt Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh

ðÄíke síke hksfku»keÞ

¾kÄ ®[íkksLkf

MkçkrMkze ½xkzðk

Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu

LkhuLÿ {kuËeLkk {wÆu rçknkh

¼ksÃk yuf{{kt {ík¼uË

15{e yur«÷Lke hu÷e{kt

{kuËeLku yk{tºkýLkku

Mkwþe÷ {kuËeLkku ELkfkh

(yusLMkeÍ) ÃkxLkk, íkk. 10

rçknkh{kt Mk¥kkÄkhe økXçktÄLkLkk

[kðeYÃk ½xf Ãkûk ¼ksÃk{kt

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk {wÆu çku ¼køk Ãkze økÞk

Au.

rçknkh ¼ksÃk îkhk 15{e

yur«÷Lkk hkus nwtfkh hu÷eLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt Au su{kt nksh

hnuðk {kuËeLku yk{tºký yÃkkÞwt

nkuðkLkwt yuf Lkuíkkyu yøkkW fÌkwt

níkw t ßÞkhu yksu rçknkhLkk

WÃk{wÏÞ{tºke Mkwþe÷fw{kh

{kuËeyu {kuËeLku yk{tºký

yÃkkÞkLkku MÃkü RLkfkh fhe

ËeÄku níkku. yur«÷{kt

¼ksÃkLke rçknkh{kt {sçkqíkkR

çkíkkððk {kxu hu÷e ÞkusðkLkw t

ykÞkusLk fhkÞwt Au, òu fu íku{kt nksh

hnuðk {kxu {kuËeLku yk{tºkýLkk {wÆu

¼ksÃk{kt yíÞkhÚke s [[koLkku Ëkuh

þY ÚkR økÞku Au. yuf MÚkkrLkf

y¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt

WÃk{wÏÞ{tºke Mkwþe÷fw{kh {kuËeyu

fÌkw t níkw t fu {kºk {wÏÞ{tºke

Lkeíkeþfw{kh s Lknª Ãkhtíkw ¼ksÃkLke

fuLÿeÞ Lkuíkkøkeheyu Ãký rçknkh{kt

{kuËeLku çkku÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au,

yk{kt fkuR ytøkík çkkçkík LkÚke,

økúkWLz rhÞkÕxe{kt Mkk{krsf

Mk{efhý yLku yuLkzeyuLkkt hkßÞ{kt

hksfeÞ rníkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku ¼ksÃkLke fuLÿeÞ

Lkuíkkøkehe Ãký rçknkh{kt

{kuËeLku nksh hk¾ðk

ytøku rð[khýk fhíke

LkÚke.

yk {wÆu Ãkûku fkuR

hýLkerík Ãký íkiÞkh fhðkLke LkÚke. økík

Mkóknu ¼ksÃkLkk

«Ëuþ«{w¾ Mke. Ãke.

Xkfwhu fÌkwt níkwt fu, hu÷e{kt

¼køk ÷uðk {kxu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLku yk{tºký

ykÃkðk{kt ykðþu, òu fu

yksu íku{ýu Vhe fÌkwt níkwt fu y{u

{kuËeLku yk{tºký ykÃkeþwt, Ãkhtíkw

Mkwþe÷ {kuËeyu òu yk{ fÌkwt nþu íkku

y{u MkkÚku {¤eLku yk {wÆu {tºkýk fheLku

MkðkoLkw{íku fkuR rLkýoÞ fheþwt. LkkUÄLkeÞ

Au fu Lkeíkeþfw{khLke Mkhfkh{kt {tºke

økehehks®Mk½ yLku yrïLkefw{kh [kiçku

LkhuLÿ {kuËeLkk [wMík Mk{Úkof Au.

økkrÞfk ÷íkk

{tøkuþfh yLku

ykþk ¼kUMk÷uLke

ÃkqAÃkhA Úkþu :

Ãkku÷eMk

MkkurLkÞkLke nrhÞkýk {w÷kfkíkLkk

f÷kfku{kt s çkeòu çk¤kífkh

MðåA Qòo xufLkku÷kuS ûkuºku [eLkLku

SíkðkLke íkf Lknª : ykuçkk{k

çk¤kífkh hkufðk Akufheyku

ðnu÷e Ãkhýkðku : [kixk÷k

çkLkkhMk ®nËw ÞwrLk.Lkk

«kuu^uMkhLku Sðíkkt Mk¤økkððkLkku

rðãkÚkeoykuLkku «ÞkMk

fku÷usLkku økux çktÄ fhkððkLkk {wÆu

rðãkÚkeoyku W~fuhkÞk çkkRfku Ãký Mk¤økkðe

÷¾LkW, íkk. 10

çkLkkhMk rntËw ÞwrLkðrMkoxe{kt yuf [kutfkðLkkhe ½xLkk çknkh

ykðe Au. rntËw çkLkkhMk ÞwrLk.{kt «kuVuMkh íkhefu Vhs

çkòðíkk yíkw÷ rºkÃkkXe Ãkh yk s ÞwrLk.Lkk fux÷kf

rðãkÚkeoykuyu nw{÷ku fhe íku{Lku Sðíkk Mk¤økkððkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku.

nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷k zku. yíkw÷ rºkÃkkXe RríknkMk

rð»kÞLkk «kuVuMkh Au, WÃkhktík íkuyku nkuMxu÷Lkk ðkuzoLk íkhefu

Ãký Vhs çkòðu Au. Mkku{ðkhu Mkktsu ÞwrLk.{kt çku rðãkÚkeo sqÚk

ðå[u Í½zku Úkíkkt yk «kuVuMkhu fku÷usLkku økux çktÄ fhkðíkkt

rðãkÚkeoyku økwMMku ÚkÞk níkk, suLku fkhýu rðãkÚkeoykuyu

«kuVuMkh Ãkh nw{÷ku fhe íku{Lku Sðíkk s Mk¤økkððkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku, Ãkhtíkw «kuVuMkh ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððk ½xLkkMÚk¤uÚke

¼køkðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. rðãkÚkeoykuyu çkkË{kt

«kuVuMkhLke fkh Mk¤økkðe yLku yLÞ ºký çkkRfkuLku Ãký

Mk¤økkðe níke. Ãkku÷eMku ykþhu 60 rðãkÚkeoyku rðhwØ økwLkku

LkkUÄe yk ½xLkkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkuçkxo ÷u^fkurðxTÍ rçkúykLk fkuÂç÷fk

C M Y K

C M Y K

ykýtË™e [hkuŒh Þwr™ðr‚oxe™k rðãkÚkeoykuyu çkwÄðkhuu ‘rðï {k™r‚f ykhkuøÞ’ rË™™e Wsðýe fhe nŒe.{k™r‚f hku„ku fuðe heŒu yxfkðe þfkÞ y™u Œu Úkðk™k fkhýku skýðk {kxu yuf yuÂõMkrçkþ™ …ý fhðk{ktykÔÞwt nŒwt. ŒËTW…hktŒ ŒuykuLke yk ð»ko™e Úke{ ‘nŒkþkyu rðï™e rðfx …rhrMÚkrŒ’ níke. (Œ‚ðeh - Sø™uþ sku»ke)

rMkxe 7SANDESH : VADODARA THURSDAY, 11 OCTOBER 2012

r¢»ýk økwók

Ëuðktþe hkýk r¢þk Ãkxu÷

çktMkhe þkn

Ãk]Úðehks Mkku÷tfe

Mkws÷ siMkðk÷

fkÔÞk hkð÷

[khðe hk{[tËkLke æðrLk Ãkh{kh

fkÔÞ X¬h

Wðoþe Mkku÷tfe

hkrÄfk fnkh

ðuË Ãkxu÷

Mðhk ®þËu

rLk÷kMkw hkð÷

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷kuyLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkkuhnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkkrøkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

SSG{kt ƒt™u …ûk™k‚„ktðnk÷kt ‚k{u‚k{uykðŒk ÚkÞu÷k ½»koý™u…„÷u VVzkx

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 10™ðk…whk rðMŒkh™k {nuƒwƒ…whk{kt

yksu ƒ…kuh™k ‚{Þ„k¤k{kt yuffku{™k ƒu sqÚk ðå[u ™Sðk {wËTu Í½zkuÚkÞku nŒku. skuŒskuŒk{kt Í½zkyu W„úMðY… Äkhý fhŒk Œ÷ðkh y™u…kR…Úke nw{÷ku ÚkÞku nŒku. su{kt yuf{rn÷k ‚rnŒ …kt[ sýk™u Ròyku…nkut[e nŒe.

{nuƒwƒ…whk rðMŒkh{kt yksu ƒ…kuhuyk‚…k‚ hnuŒk yuf s fku{™k ƒu sqÚkkuðå[u ½h …k‚u ƒu‚ðk {kxu ƒku÷k[k÷eÚkR nŒe. y[k™f ‚k{kLÞ Í½zkyu

W„ú MðY… Äkhý fhŒk {k{÷ku ƒe[õÞkunŒku. y™u ƒt™u sqÚkku ðå[u Œ÷kðkh y™u…kR…Úke {khk{khe ÚkR nŒe. ykÍ½zk{kt ‚kfeh nƒeƒ¾k™ …Xký(Wt.ð.23) , ð‚e{¾k™ …Xký(Wt.ð.23), {nuƒwƒ¾k™ þçƒeh¼kR…Xký (tô.ð.55), hne{{eÞkAkuxw{eÞk r‚LÄe y™u ‚kƒhƒeƒehne{{eÞk r‚LÄe™u Ròyku …nkut[enŒe.

suÚke Œ{k{ Rò„úMŒku™u Œkífkr÷f‚khðkh yÚkuo ‚ÞkS nkurM…x÷{kt¾‚uzkÞk nŒk. ßÞkt ƒt™u …ûk™kfwxwtƒes™ku ‚k{‚k{u ykðŒk ½»koý ÚkÞwtnŒwt. yuf Œƒ¬u nkurM…x÷ ‚tfw÷{ktƒq{kƒq{ ÚkR nŒe. suÚke nkurM…x÷™kr‚õÞwrhxe y™u …ku÷e‚f{eoykuŒkífkr÷f íÞkt Ëkuze „Þk nŒk. y™uyk¾hu {k{÷ku Úkk¤u …kzâku nŒku.

{nuƒwƒ…whk{kt yuf s fku{™k

ƒu sqÚk ðå[u Œfhkh ÚkŒktŒ÷ðkh y™u …kR…Úke nw{÷ku

ËkËk¼„ðk™™esL{stÞíke r™r{¥kuËþk™kÚkou hksMÚkk™ÚkeykÔÞk nŒk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 10fu÷™…wh ‚e{{kt ykðu÷k

ËkËk¼„ðk™™e sL{stÞíke r™r{¥kuhksMÚkk™™k y÷ðkhÚke fkh ÷R™ufux÷kf ¼õŒku Ëþk™kÚkuoËkËk¼„ðk™™k {trËhu ykÔÞknŒk. „Rfk÷u {kuxe ‚tÏÞk{kt¼krðfku ykÔÞk nkuðkÚke {trËh‚tfw÷™wt …k‹f„ ¾[ku¾[ðkn™kuÚke ¼hu÷wt nŒwt. suÚke{trËh ƒnkh …ý fux÷kf©Øk¤wykuyu ðkn™ …kfofÞko nŒk. su™ku ÷k¼WXkðe™u „rXÞkykuyuyuf fkh{ktÚke hkufzk,xuƒ÷ux y™u fu{uhku‚rnŒ fw÷Y.64,350 {Œk™e [kuhe fhe nŒe.yk yt„u ðhýk{k …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄeŒ…k‚ nkÚk Ähe Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, hksMÚkk™y÷ðkh{kt Ã÷kux ™t.143 Mfe{ ™t4{kt hnuŒk ¼e{‚u™ ©es„rËþ«‚kË

÷¾uhk ËkËk¼„ðk™™e sL{stÞíker™r{¥ku fu÷™…wh ‚e{{kt ykðu÷kËkËk¼„ðk™™k {trËhu „Rfk÷u Œu{™eõðku÷e‚ fkh ÷R™u ykÔÞk nŒk.¼e{‚u™u Œu{™e fkh {trËh™e ‚k{u…kfo fhe nŒe. y™u íÞkhƒkË Œu{trËh{kt Ëþk™kÚkuo „Þk nŒk. Œu ‚{Þu

Œu{™e fkh™e …kA¤™kËhðkò™ku fk[ Úkkuzku

¾wÕ÷ku hne „ÞkunŒku. su™ku ÷k¼÷ R ™ u„ r X Þ k y k u y u¾wÕ÷k fk[{ktÚke

fkh™wt ÷kuf ŒkuzeËhðksku ¾ku÷e™kÏÞku nŒku.

ƒkË{kt fkh{kt {qfu÷k‚{qn ÷ø™™k Vk¤k™k hkufzk

Y . 4 4 , 3 5 0 ,¼e{‚u™™e hkufzhf{ Y.10,500,

xuƒ rft{Œ Y.4,000,fu™™™ku fu{uhku Y.4,000, Œu{™e‚kÚku ykðu÷k nehkhk{™k hkufzkY.1,500 ŒÚkk y‚÷ zÙkRrðt„÷kR‚L‚ {¤e fw÷ Y.64,350™e[kuhe fhe nŒe. yk ‚tË¼uo ðhýk{k…ku÷e‚u „w™ku ™kutÄe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

ËkËk¼„ðk™ {trËh …k‚u …kfofhu÷e fkh{ktÚke 64 nòh™e [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 10þnuhLkk E÷kuhkÃkkfo{kt Ãkt[híLk

rçkrÕztøk{kt Ãkkt[{kt {k¤u hnuíkk 66ðŠ»kÞ fktíkkçkuLk yksu Mkðkhu 11 ðkøkuÃkkuíkkLkk ½hLke çknkhLkk ¼køku ykðu÷kAßò{kt çkkheLke MkkV-MkVkE fhðkQíkÞko níkk. yk Mk{Þu y[kLkf çkkheçktÄ ÚkE síkkt íkuyku Aßò{kt VMkkEøkÞkt níkk. Lke[u hkuz Ãkh Lksh fhíkkt síku{Lku [¬h [Zíkk níkk. íkuÚke íkuyku

øk¼hkELku Aßò{kt çkuMke økÞk níkk.íÞkhçkkË {ËË {kxu çkq{kçkq{ fhe

{qfe níke. suLku Ãkøk÷u {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku yufXkt ÚkE økÞkt níkkt. ykçkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkksðkLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.÷k~fhkuyu ËhðkòLkwt ÷kuf íkkuze ytËhËk¾÷ ÚkÞk níkk. íku ÃkAe çkkheLkku Lkfw[kuíkkuze fktíkkçkuLkLku MkrnMk÷k{ík heíkuAßò{ktÚke fkZâk níkk.

E÷kuhkÃkkfo Ãkt[híLk rçkrÕztøkLkkÃkkt[{k {k¤u ð]æÄk VMkkEðzkuËhk : þnuh{kt Úkkuzkf Mk{Þ

Ãknu÷kt fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku Y. 6.28÷k¾Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuoníkku. yk økwLkk{kt Ãkku÷eMku çkqx÷uøkhVkÁf WVuo AkÃkhku Akuxw{eÞk þu¾ (hnu,Víkuøkts, f{kxeÃkwhk)Lke ÃkkMkk nuX¤ÄhÃkfz fheLku Mkwhík su÷{kt {kuf÷eykÃÞku níkku. ËkYLkku ÄtÄku fhðkLkk íkÚkkÃkku÷eMk WÃkh nw{÷ku fhðkLkk çkLkkð{ktLkkMkíkk Vhíkk ðkhrMkÞk MktsÞ LkøkhLkkrþðk WVuo Mkªøke {ýe÷k÷ ðMkkðkLkeÄhÃkfz fheLku y{ËkðkË su÷{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ðkhrMkÞk{ktËkYLkku ÄtÄku fhíkkt {kÚkk¼khu MkwrLk÷ WVuoyËku fuð÷hk{kýe (hnu, Mktíkfðhfku÷kuLke, ðkhrMkÞk)Lke ÄhÃkfz fheLkuMkwhík su÷{kt ÄfuÕÞku níkku.

3 Lkk{[eLk çkqx÷uøkhkuLkeÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz

ðzkuËhk : þnuh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷kçkkuøkMk ¢urzx yLku zurçkx fkzo fki¼ktz{ktÃkku÷eMku {nkhk»xÙLkk 5 ¼uòçkkòuLkeÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeykuLkkuÃkku÷eMk fMxze rh{kLzLkku Mk{Þ ÃkqhkuÚkíkkt yksu ík{k{Lku su÷ ¼uøkk fhðk{ktykÔÞk níkk.

ykhkuÃke rLkríkLk íkwfkhk{ #øk¤u(hnu, {wtçkE), {Ínhy÷e ÍnehMkiÞË (hnu, {wtçkE), Mkíke»k MkkE÷wt{tøkk (hnu, {wtçkE), {kunMkeLk {nt{ËhEMk Mk÷{kLke (hnu, {wtçkE) yLkuMkwhs LkðeLk Ëtíkkýe (hnu, {wtçkE)LkeðÄw ÃkqAÃkhA fhðk {kxu ¢kE{ çkúkL[uyksu yËk÷ík ÃkkMku VÄoh rh{kLz{ktøÞk níkk.

Ãkku÷eMkLke rh{kLz yhS Lkk{tsqhfheLku ykhkuÃkeykuLku su÷{kt {kuf÷eykÃkðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

çkkuøkMk ¢urzx fkzofki¼ktzLkk Ãkkt[

ykhkuÃkeyku su÷¼uøkkx…k÷ ‚uðk™k W…Þku„y™u …ºkÔÞðnkh™eykðf{kt …ý ½xkzku

(…úrŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 10RLxh™ux y™u {kuƒkR÷ Þw„™k

yk„{™ ‚kÚku x…k÷ ‚uðk™ku ËkÞfku …ýrð‚hŒku skuðk {¤e hÌkku Au. ykÄwr™fxuf™ku÷kuS ‚k{u™e nheVkR{kt xfehnuðk …kuMx rð¼k„ …ý nðu…ºkÔÞðnkh™w r™heûký fhe x…k÷ ‚uðkÍz…e ƒ™kððk™k ‚{efhýku þkuÄðk÷køÞtw Au. {kxu …kuMx ¾kŒwt ykðŒefk÷uŒk.11 ykuõxkuƒh™k hkus f[uheyku{ktx…k÷ ‚uðk Íz…e ƒ™kððk™k W…kÞþkuÄðk™e fk{„ehe Úkfe {uR÷ rËð‚™eWsðýe fh™kh Au.

yksÚke ƒu ËkÞfk y„kW …kuMx

rð¼k„™u …ºkÔÞðnkhku™e ykðf skuR‚wðýo Þw„™e y™w¼qrŒ ÚkŒe nŒe.½h™k îkhu x…k÷e ykðu÷ku skuRfwxwtƒ™k ‚ki fkuR M™unes™™ku …ºkðkt[ðk Wí‚krnŒ ÚkR sŒk nŒk. ðkhŒnuðkhu M™unes™ku™u …ºk ÷¾ðk™wt yuf[÷ý ƒ™e „Þwt nŒwt.

‚kËk fu yktíkhËuþeÞ …ºkku …ý‚tƒtÄku™e ÷k„ýe™k nMŒkûkh skuðk{¤Œk nŒk. …htŒw x…k÷ ¾kŒk™k yk‚wðýo Þw„{kt ¼khu {tËe™ku {knku÷‚òoÞku Au.

ykÄwr™fefhý™k …„÷u yksuËuþðk‚eyku ykt„¤e™k xuhðu RLxh™uxfu {kuƒkR÷ Úkfe Ëuþ rðËuþ{kt ‚tËuþku…ý {kuf÷e þfu Au y™u Œu{kt …ýÚkúeS™k yk„{™Úke ‚tËuþk y™u «íÞûkðkŒko÷k…™k ™ðk Þw„™ku ykht¼ ÚkÞku

Au. Œu™k fkhýu …kuMx rð¼k„™e x…k÷‚uðk™k W…Þku„ y™u …ºkÔÞðnkh™eykðf{kt …ý ½xkzku ™kutÄkÞku nkuðk™wtðzkuËhk …eyu{S ƒe.ƒe.ËðuuyusýkÔÞtw nŒwt.

{kxu ykÄwr™f Þw„™k …zfkhku™uMðefkhe …kuMx rð¼k„ …ý ËkÞfkykusq™e …ºkÔÞðnkh™e ‚uðk™u fu{ fheðÄw Íz…e y™u W…Þku„e ƒ™kðe þfkÞŒu™k W…kÞ þkuÄe hÌktw Au.

ykðŒefk÷u …kuMx rð¼k„ {uR÷rËð‚™e Wsðýe fhðk sR hÌkwt AuíÞkhu ðzkuËhk …kuMx ¾kíkk Wsðýe™k¼k„Y…u …ºkÔÞðnkhku™e fk{„ehe…ý ¾k‚ r™heûký fhþu y™u x…k÷‚uðk ðÄw Íz…e ƒ™kðkÞ Œu™k rðfÕ…kuQ¼k fhðk™k «Þí™ku fh™kh nkuðk™wtŒu{ýu fÌkwt nŒwt.

{kuƒkR÷ yy™u RRLxh™ux™k Þw„{kt xx…k÷ ‚‚uðk ÍÍz…e ƒƒ™kððk

…kuMx îkhk yksu {uR÷ rËð‚™e Wsðýe

©eÄhLk ¼khík{kt {uxÙku hu÷ðuLkk¼e»{ økýkÞ Au : ÃkËðeËkLkMk{khkun LkðuBçkhLkk ytík{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.10{nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxeLkk 61{k ÃkËðeËkLk

Mk{khkun {kxu ÞkuòÞu÷e yuf çkuXf{kt yksu rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku fu LkðuBçkh {kMkLkk ytík{kt Mk{khkun Þkuòþu su{kt {wÏÞ{nu{kLk íkhefu rËÕne {uxÙku hu÷ «kusuõx{ktÚke íkksuíkh{kt srLkð]¥k ÚkÞu÷k Mkeyu{S R.©eÄhLk WÃkÂMÚkík hnuþu.

yksu {¤u÷e ÃkËðeËkLk Mk{khkun {kxuuLke çkuXf{kt òu fuíkkhe¾ Lk¬e fhkR Lk níke su ykøkk{e çku ºký rËðMk{ktònuh fhkþu Ãkhtíkw LkðuBçkhLkk AuÕ÷k yXðkrzÞk{ktÞkusðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ÃkhtÃkhk {wsçk ÃkËðeËkLkMk{khkun{kt rðãkÚkeoykuLku íkuLke fkhrfËeo{kt «kuíMkkrník fhuíkuðk ykRfkuLkLku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu çkku÷kðkÞ Au suÃkhtÃkhk {wsçk yk ð¾íku rËÕne {uxÙku hu÷ «kusufxLkk ÃkqðoMkeyu{ze RÕ÷kxwðÕ÷Ãke÷ ©eÄhLkLku yk{trºkík fhkÞk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu R.©eÄhLkrËÕne {uxÙku «kusuõxh{kt 1995Úke LkðuBçkh 2011 MkwÄe{uLkurstøk rzhuõxh íkhefuMkV¤íkkÃkqðof Mkuðk ykÃke níke.MkLku 2009{kt rËÕne {uxÙkuLkefk{økehe Ëhr{ÞkLk ßÞkhu Ãkw÷íkqxe ÃkzðkÚke 5 ÷kufkuLkk {kuíkLke

½xLkk çkLke níke íÞkhu ©eÄhLku {kuh÷ rhMÃkkuÂLMkrçkr÷xeøkýeLku hkSLkk{tw ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw hkSLkk{kLkku Mðefkh ÚkÞkuLk níkku. RÂLzÞLk hu÷ðu{kt MkrðoMk yuÂLsrLkÞh íkhefu òuzkÞkníkk. ¼khík{kt {uxÙku hu÷Lkku Mkki «Úk{ «kusuõx fku÷fíkk{uxÙkuLkku 1970{kt «kht¼ ÚkÞku íÞkhu íkuykuLke «kusuõxRL[kso íkhefu rLk{ýqf ÚkR níke yLku MkV¤íkk Ãkqðof «kusuõxÃkqýo fÞkuo níkku. su çkkË íkuykuyu ðÞ rLkð]¥k ÚkÞk níkk ÃkhtíkwRÂLzÞLk hu÷ðu íku{Lke MkuðkLke sYh nkuðkÚke rLkð]r¥k ÃkAeÃký fkufý hu÷ «kusuõx{kt Mkeyu{ze çkLkkÔÞk níkk yLku1995Úke rËÕne {uxÙku{kt Mkeyu{ze íkhefu fkÞohík níkk.

ÞwrLk.Lkk ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt{uxÙku{uLk ©eÄLkh {wÏÞ {nu{kLk

13 VufÕxeLkk zeLk yLku rMkLzefuxMkÇÞku Lku Ãký yk{tºký

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.10yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk çkkuxLke rzÃkkxo{uLx îkhk yuf

{rnLkkÚke rðãkÚkeoykuLku fuBÃkMk{k s ykðu÷k çkkuxLke økkzoLk{kt«¢ríkLkk MkkrLkæÞ{kt ¼ýkððk{k ykðe hÌkk Au. yk Lkðíkh«ÞkuøkLkk Mkkûke çkLkðk {kxu VufÕxe zeLk îkhk ðkRMk [kLMku÷h,ík{k{ VufÕxeLkk zeLk yLku rMkLzefux MkÇÞkuLku yk{tºkeík fhkÞk Au.

VufÕxe zeLk rLk¾e÷ ËuMkkRyu sýkÔÞw níkw fu ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMkuçku çkkuxLkef÷ økkzoLk Au. su{kt yuf ykxoMk VufÕxe ÃkkMku ykðu÷kuøkkzoLk f{kxe çkkøk sux÷ku s swLkku Au ßÞkhu MkÞkS ¼ðLkÃkkA¤ ykðu÷ku økkzoLk Lkðku Au Ãký ðLkMÃkrík rðrðÄíkkLkeÿüeyu íku W¥k{ økkzoLk fne þfkÞ. çkkuxLkeLkk rðãkÚkeoyku {kxu

íkku çkkuxLke økkzoLk «Þkuøkþk¤k Mk{kLk Au yux÷u yÇÞkMk¢{{kykðíke ðLkMÃkríkykuLke MkkrLkæÞ{kt s òu rðãkÚkeoyku ¼ýu íkkuíkuLke yMkh ðÄw ÚkkÞ Au {kxu çkkuxLkeLkk rðãkÚkeoykuLku MkÞkS¼ðLk ÃkkA¤ ykðu÷k çkkuxLkef÷ økkzoLk{k s õ÷kMk ÷uðkLkw yuf{rnLkkÚke [k÷w fhkÞw Au. yk «Þkuøk MkV¤ hnuíkk y{ ðkRMk[kLMku÷h Þkuøkuþ®Mkøk, ykuyuMkze, 13 VufÕxeykuLkk zeLk,MkkÞLMk VufÕxeLkk rzÃkkxo{uLxMk nuz, çkkuxLkeLke rþûkfku yLkurðãkÚkeoykuLku íkk.12{e ykuõxkuçkhu þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu4.30 f÷kfu çkkuxLke økkzoLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{ktyk{tºkeík fÞko Au. su{kt yk{tºkeíkku ykuÃkLkyuh õ÷kMk Y{{kt[k÷íke «ð]ríkyku rLknk¤þu. økkzoLk{kt õ÷kMkY{ {kxu xeLkLkkuþuz çkLkkðkÞku Au su{kt xuçk÷ yLku [uh WÃkhktík ç÷uf çkkuzo Ãký{wfðk{k ykÔÞku Au. Ãkkðh ÃkkuRLx «uÍLxuþLk {kxu Ãký MkwrðÄkW¼e fhðk{k ykðe Au.

yu{.yuMk.ÞwrLk.Lkk çkkuxLke økkzoLkLkkõ÷kMkY{Lke fk÷u ðe.Mke. {w÷kfkík ÷uþu

fkuÃkkuohuþLk îkhk rðrðÄMkkuMkkÞxeykuLkk çkkuzo ÷økkððkLkefk{økehe{kt h¾kÞu÷e rLk»fk¤SLkkÃkrhýk{u fkhu÷eçkkøk {uLx÷nkuÂMÃkx÷ Mkk{u rðê÷ MkkuMkkÞxeLkkçkkuzo{kt fhkÞu÷e ¼q÷Lkk fkhýufkuÃkkuohuþLk nktMkeÃkkºk çkLÞwt Au.çkkuzo{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lkkrðê÷¼kR Íðuh¼kR Ãkxu÷Lkk çkË÷uðuh¼kR Ãkxu÷ ÷¾kÞwt Au.

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

Lkðk Lkðk Ãkrh[Þ{kt ykðu÷k yuf çknuLku {Lku Ãkq Aâwt fu,

‘AB{ðzwt’ ík{u ÷¾ku Aku ? yu íkku nwt rLkÞr{ík ðkt[wt Awt. {U

{òf{kt feÄwt fu, Lkk hu, AB{ðzwt íkku {khku ykrMkMxLx ÷¾u

Au. nwt íkku Võík nkMÞ÷u¾ s ÷¾wt Awt. {Lku ystÃkku yux÷u

ÚkÞku fu, yu çknuLk r÷xh÷e ÷ktçkk níkkt Aíkkt yu{Lku xqtfk

AB{ðzkt{kt s hMk níkku. ßÞkhu nwt íkku ftE yuðe LkkUÄÃkkºk

÷ktçke LkÚke íkku Ëh yXðkrzÞu ÷ktçkk ÷ktçkk ÷u¾ku ÷¾eLku þwt

fk{ ÷ktçke Úkkô ? yu{ rð[kheLku {U yksu çku økúk{Lkk

AB{ðzkt s WíkkhðkLkwt Lk¬e fÞwO. íkku nðu ÍkÃkxku AB{

ðøkhLkk AB{ðzkt... !!

*

LkkLke ½xLkkLku ÷kz ÷zkðe ÷zkðeLku {kuxe fhu yuLkwt

Lkk{ ÷u¾f !

*

{khe çkæÄe hòyku ½hu çkuXk ðÃkhkE økE, çkku÷ku !!

*

yíÞkhu ½hu ½hu MkkMkwLku [q÷k yLku ðnwLku Íw÷k Au !!

*

½ýk ÷kufku ‘Lkðhk’ çkuXk òíkòíkLke ‘«ð]r¥k’ fhíkkt

nkuÞ Au !

*

yu®õxøkLku (Acting) fkhýu s ‘nehku’Lkk ÷øLkSðLk

xfe hnu Au !

*

‘fku{k’{kt økÞu÷k {kýMkLkwt økB{u íÞkhu ‘Vw÷MxkuÃk’

ÚkE òÞ Au !

*

fkuEf [he Ãkk¤eLku Ãkk¤eLku Sðu Au, fkuEf ‘[he

¾kELku’ Sðu Au !

*

ònuh ÔÞÂõík (Mkur÷rçkúxe Mkkhðkh íkku ¾kLkøke

nkìÂMÃkx÷{kt s ÷u Au.

*

{kýMkLku yku¤¾ðk{kt õÞkhuf 81 ð»ko Lkef¤e òÞ

Au Aíkkt Ãký yku¤¾kíkku LkÚke !!

*

Lkðhkþ ðu[kíke Lk {¤u, òíku s {u¤ððe Ãkzu !

*

nkMÞ÷u¾fku ÷½w‘{rík’ (n¤ðe {rík)Lkkt nkuÞ Au yLku

÷½w{íke (ykuAk «{ký){kt Ãký !!!

*

‘økwz r÷MkLkh’ nkuÞ yuLkuÞ ÷kufku ¾hkçk ¾hkçk

Mkt¼¤kðe síkkt nkuÞ Au !

*

nwt LkkLke níke íÞkhÚke s {Lku ykt¾ku çktÄ fheLku

MkqðkLke xuð !!!

*

[kuEMk suðwt Lk nkuÞ yuLku çkæÄk MkkÚku Vkðu !

*

fkuE ykÃkýk s{ýk økk÷u ÷kVku {khu íkku ykÃkýu

yuLkk zkçkk økk÷u ÷kVku {khðku. ykÃkýu Mkkð yuLkk suðk Lk

Úkðwt !!

*

Ãkwhw»kkuLke ðkíkku{kt Mkkt¼¤ðk suðwt fþwt nkuíkwt LkÚke.

yux÷u s Ãkwhw»kku †eyku MkkÚku ÷øLk fhu Au !!!

*

¼qíkLkwt MÚkkLk yktçk÷e Lknª, yheMkku Au. rðïkMk Lk

ykðíkku nkuÞ íkku òuELku ¾kíkhe fhku !!

*

ELf{xuõMk fÃkkðLkkhLku ‘fÃkkíkh’ Úkkuzku fnuðkÞ !

*

Ãkwhw»kkuLku çkeòLke økkze zççkku ÷køku Au yLku çkeòLke

÷kze ‘çkuçkku’ (frhLkk) ÷køku Au !

*

fkuELku Ãkwºk ðÄw nuhkLk fhu Au íkku fkuEfLku ÃkwºkðÄq !!

*

Ãkrík {kxu ÃkíLke yLku ÃkíLke {kxu Ãkrík çktLku AkÃkkt suðk

Au. {nª ¼÷uLku ftE nkuÞ Lknª, Ãký òuEyu yux÷u òuEyu

!!!

*

yuLke ¾w{khe íkku swyku, {khku çkuxku AuÕ÷k ïkMk MkwÄe

Sðíkku hÌkku !!!

*

÷u¾fkuLku ‘[knf Mkwhûkk’Lkku ¼Þ hnu Au !!

* Give & TakeLkwt W¥k{ WËknhý... AqxkAuzk !!

*

çkuMkýk{kt sðkÚke {]íÞwLkwt ELVuõþLk ([uÃk) LkÚke

÷køkíkwt !!!

*

YrZ«Þkuøk{kt ¾ktz ¾kðkÚke zkçkkrçkxeMk ðÄíkku LkÚke !!

*

[knf MkkÚku ÷øLk fhðk yux÷u yuf [knf økw{kððku !

*

‘{ktze ðk¤ðwt’ yu {kýMkLke {Lkøk{íke «ð]r¥k Au !

*

{khu yu{Lke MkkÚku ½h suðku MktçktÄ Au ÃkAe Í½zwt Lknª

íkku þwt fhwt ?!

*

Mkøøke çknuLkku s ÃkkuíkkLkk ¼kELku ‘{k{ku’ çkLkkðu Au,

ÃkAe çkeò íkku çkLkkðu s Lku ?!!

*

{nu{kLk ykðu yux÷u {khwt Mk{økú æÞkLk yu {nu{kLk{kt

s furLÿík hnu Au fu yk nðu sþu õÞkhu ?!

*

çkkìMk yLku çkihe ykøk¤ {q¤[tË ðktfku hneLku MkeÄku

[k÷u Au !!!

*

{kuíkÚke þwt øk¼hkðkLkwt ? yufðkh {he sEyu ÃkAe

÷nuh s Au Lku !!!

yk{uÞ yk yXðkrzÞu {khe ÃkkMku Mk{ÞLke Aík níke

yux÷u yuf s AB{ðzwt Lk Wíkkhíkk AB{ðzktLkku ½ký s

Wíkkhe ËeÄku (½ký fu få[h½ký yuðwt fkuý çkkuÕÞwt ?!)

AB{ðzwt

fkþ, fku÷r{Mxku z{e hkExh hk¾e þfíkk nkuík !

çkºkeMk ÷ûkýk-ËtíkhûkfLke ÃkkA¤ hnu÷e

yuf÷ðkMke S¼ yk{ íkku ÓËÞLkk íkkh

ÍýÍýkðu íku heíkLke ðkík fhe þfu Au, Ãký yu

ßÞkhu ÷ku[k {khu íÞkhu fuðkt fuðkt fkhLkk{kt fhu

Au íkuLkku yLkw¼ð fuLÿLkk {tºke sÞMðk÷Lku

ÚkÞku. yk{ íkku {tºkeykuLku øk{u íÞkhu, øk{u íku

rð»kÞ Ãkh ¼k»ký fhðkLke ykðzík nkuÞ Au,

Ãký yu{ fhðk síkkt õÞkhuf Lk øk{u íkuðku

yLkw¼ð ÚkkÞ Au yuLke fku{Lk{uLkLku òý Au.

LkðxktfLke S¼ îkhk õÞkhuf yuLkku yLkw¼ð

fhkðu Au íÞkhu ‘hk{çkký ðkøÞkt nkuÞ íku òýu’

fku{Lk{uLkLku ÃkkuíkkLke ®sËøke{kt ftE fux÷ktÞ

‘hk{çkký’ ðkøkíkkt nkuÞ Au yux÷u yuLkku

rnMkkçk hk¾ðkLkwt fku{Lk{uLk {kxu þõÞ LkÚke.

MðkLkw¼ðu {tºkeyu ðkík fhe nþu, yu{

fku{Lk{uLk {kLku íkku ðktÄku Lk ÷E þfkÞ. òu

yLÞLkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu rðÄkLk fÞwO nkuÞ

íkku {tºkeLke fwþ¤íkkLkku y¼kð økýkÞ.

{tºkeyu ¼k»ký fhíkkt yuf rðÄkLk fÞwO fu,

“sqLke ÃkíLke{kt {ò LkÚke ykðíke.” (yuLkku

Vr÷íkkÚko yu fu, Lkðe ÃkíLkeLke sYh Au ! ÃkíLke

Lknª íkku ‘ðku’Úke Ãký Mktíkku»k ÚkkÞ yuðe

{kLÞíkk nþu !) yk rðÄkLk yux÷wt [kuxzqf Au

fu, ËuþLke {rn÷kykuyu íkkífkr÷f «rík¼kð

ykÃÞk Au. yk rðÄkLk {kxu fkLkÃkwhLke fkuxo{kt

{tºke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku Au. {rn÷k

MkktMkËkuyu {tºke rðhwØ fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk

økktÄe Mk{ûk VrhÞkË fheLku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk

{køkýe fhe Au. fkuxoLkku fuMk yLku fkUøkúuMk

«{w¾ Mk{ûkLke hsqykíkLkwt Ãkrhýk{ þwt nþu

íkuLke fÕÃkLkk fhðkLkwt fku{Lk{uLkLku {w~fu÷

÷køku Au.

yuf Mk{k[kh [uLk÷ MkkÚku ðkík fhíkkt

{tºkeyu sýkÔÞwt fu, {U õÞkhuÞ yk ðkík fhe

LkÚke. {U íkku yu{ fÌkwt níkwt fu, ÷øLk su{ sqLkkt

ÚkkÞ íku{ ÷øLkLke Wsðýe {tË Ãkzíke òÞ Au.

ÃkkuíkkLke Mkk{u yk {wÆu W¥kursík ÚkE

yktËku÷LkLku hksfeÞ MðYÃk yÃkkE hÌkwt Au.

{tºkeyu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk ytøku MÃküíkk fhíkkt

rðøkíkku ykÃke níke fu, yuf WËT½kxLk

Mk{kht¼{kt Ãkkuíku økÞk íÞkhu {U ¼khíkLke xe{u

ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lku r¢fux {u[{kt ÃkhksÞ

ykÃÞku yuðk Mk{k[kh ykÔÞk níkk. yk

rðsÞLkku ykLktË ÔÞõík fhíkk ÷kufku Wsðýe

fhe þfu íku {kxu Mk{kht¼ MÚkrøkík fhðk

sýkÔÞwt íÞkhu {U fÌkwt níkwt fu, sqLke SíkLke

Wsðýe{kt {ò LkÚke íku{ sqLkkt ÷øLkLke

Wsðýe{kt Ãký {ò LkÚke ykðíke. Lkðe Lkðe

Sík yLku Lkðk Lkðk ÷øLkLkwt ykøkðwt {n¥ð

nkuÞ Au. su{ su{ Mk{Þ ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku{

íku{ ÃkíLke ‘sqLke’ ÚkkÞ íkuÚke {ò LkÚke ykðíke

! (yk rðÄkLkÚke {tºke rðþuLke fku{Lk{uLkLke

{krníke{kt [ku¬MkÃkýu ð]rØ ÚkkÞ). {tºke Mkk{u

MkktMkË nhMke{ík fkihu Vrh[kË fhe Au.

“fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhþu” yuðwt rðÄkLk

fheLku {tºke fkuxoLkk rLkýoÞLke hkn òuíkkt nþu-

fku{Lk{uLk Ãký yu{ s fhu.

yËk÷ík þku rLkýoÞ ykÃkþu yu çkkçkík{kt

fkuE yLkw{kLk fhðwt {w~fu÷ Au, fkhý fu AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke yËk÷íkku ðÄw Mkr¢Þ ÚkE

rLkýoÞku ÷u Au suLke fÕÃkLkk Ãký fkuEyu Lk fhe

nkuÞ. íkksuíkhLkku Ëk¾÷ku fku{Lk{uLkLkk æÞkLk

Ãkh ykÔÞku Au. rËÕneLke Mke.çke.ykE.

yËk÷íku ¼úük[khLkk rfMMkk{kt yuf yðLkðku

[wfkËku ykÃÞku Au. Mke.çke.ykE.Lke rðþu»k

yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠík Ä{uoþ þ{koyu rËÕne

Lkøkh rLkøk{Lkk yuÂLsrLkÞhLku ¼úük[khLkk

fuMk{kt Ëku»ke Xhkðe ¼qíkÃkqðo ykh. fu. zçkkMkLku

ºký ð»koLke Mk¾ík fuËLke yLku Y. Ãkkt[

÷k¾Lkk ËtzLke Mkò Vh{kðe Au. MkkÚku MkkÚku

íku{Lkkt ÃkíLkeLku Ãký yuf ð»koLke MkkËe su÷ yLku

Y. yuf ÷k¾Lkk ËtzLke Mkò fhe Au. yk

[wfkËku yiríknkrMkf çkLÞku Au, fkhý fu ÷kt[

÷uíkkt f{o[kheLke ÃkíLkeLku Ãký Mkò Vh{kðeLku

yËk÷íku ÃkkuíkkLke Mkr¢Þíkk Ëþkoðe Au.

LÞkÞ{qŠíkyu ÃkkuíkkLkk [wfkËk ytøku MÃküíkk

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeLkkt ÃkíLke

øk]rnýe YÃku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku ÷kt[ ÷uðk

«kuíMkkrník fhíke níke yLku ÃkríkLke ÷kt[Lke

hf{ îkhk íku MÚkkðh-støk{ r{÷fík{kt ðÄkhku

fhíke níke.

yk ytøkuLkk Ãkwhkðk yËk÷ík Mk{ûk hsq

ÚkÞk níkk. ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku ÷kt[Lkku

økwLkku Lk fhðk Mk{òððkLku çkË÷u Mkíkík yk

økwLkku fhðk «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt. Ãkrhýk{u

ÃkríkLku ÷kt[hwþðíkLkku økwLkku fhðkLke Mkøkðz

ÚkE níke. yk fkhýu ÃkíLkeLku Ãký økwLkuøkkh

økýe MkòÃkkºk økýðk{kt ykðe níke.

fku{Lk{uLk {kLku Au fu, ykðku y¼qíkÃkqðo

[wfkËku ykÃkeLku LÞkÞ{qŠíkyu Mkki ÷ktr[Þk

yrÄfkheyku yLku íku{Lke ÃkíLkeykuLku yuf

[ku¬Mk MktËuþku ykÃÞku Au. yÛýk nÍkhuLkk

yktËku÷LkfkhkuLku yk [wfkËkÚke ½ýku ÷k¼

{¤þu. Ãký Mkhfkhe f{o[kheykuLku Ãký ÷kt[

÷uíkkt Úkkuzkuf Ãký ¼Þ ÷køÞk rðLkk Lknª hnu.

yk [wfkËk {kxu fku{Lk{uLk LÞkÞ{qŠíkLkku

yk¼kh {kLkíkkt økËTøkrËík ÚkkÞ Au. yk

çkkçkíkLkwt [eLk ykÃkýLku {køkoËþoLk ykÃke þfu

íku{ Au yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. [eLk{kt

÷kt[hwþðíkLkk rfMMkk{kt ÷ktr[Þk yrÄfkheLku

MkkÚku íkuLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLku Ãký ykðhe

÷uðkLke òuøkðkE Au. yk {kxuLke Ë÷e÷ yu Au

fu, ÷ktr[Þk yrÄfkheLkk VkÞËkLkku ÷k¼ íkuLkk

fwxwtçkesLkkuLku Ãký {¤u Au. fwxwtçkesLkku

økuhfkÞËu ÷kt[ ÷uðk Ëçkký fhíkkt nkuE íku{Lku

Ãký Mkò fhðe òuEyu. fux÷kf òýfkhku

¼khík{kt r¢r{Lk÷ fkÞËk (MkeykhÃkeMke){kt

VuhVkh fhðkLkwt sYhe {kLku Au. çki®søkLkk

yuf ðrhc yrÄfkhe ðktøkLku 18 ÷k¾

y{urhfe zkì÷hLke ÷kt[ ÷uðkLkwt rMkØ Úkíkkt íkuLku

yËk÷íku {kuíkLke Mkò Vh{kðe níke. yk s

heíku ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkhe yuLk rAÞktøk

Ãkh 24 ÷k¾ y{urhfLk zk÷hLke ÷kt[Lkk

fuMk{kt Ãkwhkðk {køkíkkt {kuíkLke Mkò fhðk

WÃkhktík íkuLke ík{k{ MktÃkr¥k só fhðkLkku

nwf{ fÞkuo níkku. rAÞktøkLke ÃkíLkeLku ykX

ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò fhe níke, fkhý fu

íku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku ÷kt[ ÷uðk W~fuhíke níke.

rËÕneLke yËk÷íku Ãkrík-ÃkíLke çktLkuLku Mk÷kn

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, sux÷e [kËh nkuÞ

íkux÷k s Ãkøk Vu÷kððk òuEyu, Ãký ¼kiríkf

Mkw¾kuLke ÷k÷Mkk ðÄíke hnu Au íkuÚke ÃkíLke-

çkk¤fku yLku fwxwtçkesLkkuLke {køk Mktíkku»kðk

f{o[kheLku Vhs Ãkzu Au. fkÞËkLkk MkwÄkhkLke

{køk yk fkhýMkh ÞkuøÞ sýkÞ Au. yk

çkkçkík{kt íkksuíkh{kt hksfkhýeyku yLku

yrÄfkheyku Mkk{u Ëk¾÷ ÚkÞu÷k fuMk Ãkqhíkk

ÃkwhkðkYÃk økýðk òuEyu.

fkÞËkLkk MkwÄkhk ÚkkÞ íÞkhu ÚkkÞ, Ãký

òøk]ík Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLke Mkr¢ÞíkkÚke ykðk

çkLkkðku {kxu QnkÃkkun fheLku òøk]rík ÷kðe

þfu. yk çkkçkík{kt fkLkÃkwhLkku Ëk¾÷ku ÷uðk

suðku Au. {tºkeLkk rððkËkMÃkË rðÄkLkLkk

rðhkuÄ{kt fkLkÃkwh{kt Þwðf MktøkXLkkuyu hu÷e

fkZe níke. hu÷eLkk çkuLkhLkwt Mkqºk níkwt, “LkE

þkËe, LkÞk {ò.” hMk«Ë çkkçkík yu Au fu,

çkuLkh{kt hk¾e MkkðtíkLkk nkÚk{kt ðh{k¤k

Ëþkoððk{kt ykðe níke yLku {tºke níkk

ðhhkò ! hk¾e Mkkðtík yk çkuLkh Ãkh økwMMku

ÚkE níke. íkuýu ykÞkusfku Mkk{u çkËLkûkeLkku

Ëkðku fhðkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku ! hk¾e

Mkkðtík Ëkðku Ëk¾÷ fhþu fu Lknª íku rðþu

fku{Lk{uLkLku þtfk Au, Ãký hk¾eLke 32 ÷ûkýe

‘S¼ze’Lkku fzðku yLkw¼ð fËk[ íkuLku ÚkkÞ

íkku LkðkE Lknª. òu fu ‘S¼ze’Lkk ÷ku[k hk¾e

MkkðtíkLku Lkðe LkðkELke LkÚke yuLke

fku{Lk{uLkLku {krníke Au. hk¾eLke ðkík sðk

ËEyu íkuLkku ðktÄku Lknª ykðu, Ãký {tºkeLke

Mkk{u fuxfux÷k ykÔÞkt- {rn÷k MktøkXLkku,

hksfkhýeyku fu {erzÞkLkk þku !

11{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

yk {nk¼ðMkkøkhu íkhýkt fËe {¤íkkt LkÚke,

íkku s íkwt Sðe þfu, òu þð M{hýLkkt ÷ELku íkh.

kk kk

su Lknª fhðwt òuEyu íku fhðkÚke yLku su fhðwt

òuEyu íku Lknª fhðkÚke s ®[íkk yLku ¼Þ ÚkkÞ Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 11 OCTOBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

MkLkkíMkLkkíkLkík{: frÃk÷: frÃkhÃÞÞ: >

MðÂMíkË: MðÂMíkf]íkT MðÂMík MðÂMík¼wfT MðÂMíkËrûký: >> 96 >>

íku Ãkh{ík¥ð ‘MkLkkíkT-MkLkkík{ík{:’ Au. yÚkkoíkT íku rLkíÞ

ÂMÚkh, fqxMÚk yLku fk÷kíkeík Au. yk WÃkhktík þkïík MÚkkLkLku

Ãkk{Lkkhk MkLkkíkLkku{kt íku Mkðo©uc Au. yk MkLkkíkLkku{kt ykÃkýkt

yk»koáük Ér»k-{wrLkyku, MkLkíkTfw{khku íkÚkk ËuðíkkykuLkku

Mk{kðuþ Ãký ÚkE òÞ Au. yu{kt Mkki«Úk{ çkúñkSLke yk¿kkÚke

fËo{Ér»k yLku Ëuðnwíkeyu Mk]rü h[Lkk{kt íku{Lku MkkÚk ykÃÞku.

íku{Lku íÞkt MðÞt ¼økðkLk LkkhkÞý frÃk÷ {wrLkYÃku «økx ÚkÞk

yLku íku{ýu ¼khíkLkk A ËþoLkku{ktLkk Mkki «Úk{ yuðk

MkktÏÞËþoLkLke h[Lkk fhe. ‘frÃk’ þçËLkku Mkk{kLÞ yÚko

nLkw{kLkS ÚkkÞ Au yLku íkuLkku çkeòu yÚko ‘f’ yux÷u s¤ yLku

íkuLkwt þku»ký fhLkkh MkqÞo yuðku ÚkkÞ Au. íku Ãkh{ík¥ð ‘MðÂMíkË:,

MðÂMíkf]íkT, MðÂMík:’ Au. ‘MðÂMík’ þçË {tøk÷ðk[f Au. íku

‘{tøk÷kLkkt [ {tøk÷{T’ yuðwt Mkðo©uc {tøk÷fkhe ík¥ð Au. íku

Ãkkuíku {tøk¤fkhe nkuðkÚke íku çkeòykuLku Ãký fÕÞký ykÃkLkkh

Au. íkuyku õÞkhuÞ fkuELkwt y{tøk÷ fhíkk LkÚke. MkËkfk¤ MkkiLkwt

{tøk÷ yLku fÕÞký fhLkkhk Au. hk{[rhík{kLkMk{kt

íkw÷MkeËkMkS Ãký fnu Au fu, ‘{tøk÷ ¼ðLk y{tøk÷nkhe, ÿðwn

Mkku ËþhÚk ySh rçknkhe.’ yk WÃkhktík íku Ãkh{ík¥ð

‘MðÂMík¼qfT yLku MðÂMíkËrûký:’ Au. yÚkkoíkT íku {tøk÷fkhe

ðMíkwykuLkku ykMðkË ÷uLkkh Au. fkuEÃký ÷kuffÕÞkýLkwt

{tøk÷fkhe fkÞo ¼økðkLkLku r«Þ Au. MkkÚku MkkÚku íku Ãkkuíku fÕÞký

fhðk{kt MkËið íkíÃkh hnu Au. yux÷k {kxu s fnuðk{kt ykÔÞwt Au

fu sLkMkuðk yu «¼wMkuðk Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku

yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

896. MkLkkíkT - (1) rLkíÞ (2) ykðkøk{LkÚke Ãkh.

897. MkLkkíkLkík{: - MkLkkíkLkku{kt Ãký Mkðkou¥k{,

«k[eLkík{.

898. frÃk÷: - (1) MkktÏÞfíkko frÃk÷{wrLk (2) ykAk

÷k÷ (frÃk÷) ‘ðzðkík÷’ yÂøLk suðk htøkLkk.

899. frÃk: - (1) «kýþÂõík (2) ‘f’-s¤Lkwt þku»ký

fhLkkh MkqÞoYÃk (3) ðhknYÃk.

900. yÃÞÞ: - suLkk{kt Mk{økú rðï «÷Þ{kt rð÷eLk ÚkkÞ

Au íku, yk©ÞMÚkkLk.

901. MðÂMíkË: - ¼õíkkuLkk fÕÞkýËkíkk.

902. MðÂMíkf]íkT - ¼õíkkuLkwt fÕÞký fhLkkhk.

903. MðÂMík - {tøk÷MðYÃk, çkÄkt {tøk¤Lkk rLkðkMkMÚkkLk.

904. MðÂMík¼wfT - ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLkk {tøk¤Lkku ykMðkË

÷uLkkhk.

905. MðÂMíkËrûký: - fÕÞký fhðk{kt su MkËk íkíÃkh yLku

WËkh Au íku.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rVtøk {kì÷- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

¿kkLkLke MkkÚku MkËk[kh sYhe

yuf hkòyu íkuLkk ÃkwhkurníkLkwt MkL{kLk

fÞwO. hkò Ãkkuíku s ¿kkLke yLku MkËk[khe níkk,

Ãký Ãkwhkurníku rð[kÞwO fu íkuLkwt hksfeÞ MkL{kLk

¿kkLkLku yk¼khe Au fu MkËk[khLku ! ykðwt

rð[khe íkuýu hksfku»k{ktÚke hkus yuf rMk¬ku

[kuhðkLkwt þY fÞwO. hkòLkk xÙuÍhhu yufkË çku

rËðMk òuE rð[kÞwO fu, Ãkwhkurník fkuE

fkhýðþ yk rMk¬ku ÷uíkk nþu. ßÞkhu yk [kuhe hkusLkku ¢{ çkLke økE

íÞkhu ÃkwhkurníkLku Ãkfze hkò Mk{ûk ÷E økÞk. hkòyu ykùÞo MkkÚku

ÃkwhkurníkLku Ëtz Ëuíkkt Ãknu÷kt [kuheLkwt fkhý ÃkqAâwt. Ãkwhkurníku fÌkwt fu, {Lku

rþûkk {tsqh Au Ãký {q¤ ðkík MkL{kLkLke Au fu íku ¿kkLkLku fkhýu Au fu

MkËk[khLku fkhýu. ytíku Ãkwhkurníku s fÌkwt fu ¿kkLke Ãkwhw»k ÃkkMku Ãký

MkËk[kh nkuÞ íkku s ¿kkLk fk{Lkwt. ÔÞÂõík yk[kh-rð[kh- ÔÞðnkh-

ð÷ýÚke Ãknu÷kt yku¤¾kÞ ¿kkLkLke ðkík ÃkAe ykðu.

økuhfkÞËuMkh Ãkwhkðkyku yLku

ËMíkkðusLke økúkÌkíkk

Mkk{kLÞ heíku Ãkwhkðkyku yLku ËMíkkðuòu òu «k{krýfíkkÚke yLku

fkÞËuMkh heíku ÞkuøÞ hknu {u¤ðu÷ nkuÞ íkku fkÞËkLke árüyu økúkÌk Au,

Ãkhtíkw «&™ íÞkhu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au ßÞkhu ÃkwhkðkYÃk ËMíkkðuòu

økuhfkÞËuMkh heíku {u¤ðu÷ nkuÞ. yk çkkçkík{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo

Xhkðu÷ Au fu, ÃkwhkðkYÃk ËMíkkðuòu òu økuhfkÞËuMkh heíku yÚkðk yÞkuøÞ

heíku {u¤ððk{kt ykÔÞk nkuÞ íkku Ãký íku Ãkwhkðk{kt økúkÌk økýkÞ Au, yøkh

òu íkuðk Ãkwhkðkyku MkwMktøkík yLku Mkk[k nkuÞ. Mkå[kE / ¾hkELke árüyu

íkuðk Ãkwhkðkyku økúkÌk nkuÞ íkku íku Ãkwhkðkyku fuðe heíku {u¤ððk{kt ykéÞk

Au íku çkkçkíkLke MkkÚku fkuE {ík÷çk LkÚke.

(Ref.: yu÷. çke. ¼wfkhe rð. çke. ykh. {nuhk- Lkk{Ëkh Mkw«e{

fkuxo-1975)

rs{e fkxohLku Lkkuçku÷ þktrík

Ãkkrhíkkur»kf yÃkoý

11 ykìõxkuçkh, 2002Lkk rËðMku y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo

«{w¾ S{e fkxohLku Lkkuçku÷ þktrík Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ rð¾ðkËLkk þktík Wfu÷,

÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk, {kLkð yrÄfkh íkÚkk ykŠÚkf íku{ s

Mkk{krsf rðfkMk {kxu yÚkkøk «ÞíLkku çkË÷ S{e fkxohLku

yk yìðkìzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku. ßÞkuŠsÞkLkk ¾uzqík yuðk

fkxoh 1977Úke 1981 MkwÄe y{urhfkLkk «{w¾ hÌkk níkk.

1978{kt RÍhkÞu÷ yLku Rrsó ðå[uLke þktrík {tºkýk{kt

{æÞMÚke S{e fkxohLke {wÏÞ rMkrØ níke. Lkkuçku÷ fr{xe

yk{ íkku 1978{kt s RrsóLkk íku Mk{ÞLkk «{w¾ yLkðh

MkkËík íkÚkk RÍhkÞu÷Lkk ðzk «ÄkLk {uLkk[e{ çkuøkeLk MkkÚku

fkxohLkLku yk yìðkìzo ykÃkðk {køkíke níke, Ãkhtíkw Mk¥kkðkh

Mk{Þ{ÞkoËk{kt íku{Lkk Lkk{Lkwt Lkkur{LkuþLk Lk ÚkðkLkk

xufTrLkf÷ fkhýMkh íku{Lku yk yìðkìzo {¤e þõÞku Lk níkku.

«{w¾ÃkËLkku nkuÆku Akuzâk çkkË fkxoh yLku íku{Lkkt ÃkíLke

huÍk÷eLku {kLkð yrÄfkhku yLku {kLkðeÞ ÃkezkLke LkkçkqËe

{kxu yux÷kLxk{kt fkxoh MkuLxhLke MÚkkÃkLkk fhe níke.

1984Úke íkuyku

½hrðnkuýkyku {kxu ½h

çkLkkðe hÌkk Au. fkxohu

rðfMkíkk Ëuþku{kt

hkuøk[k¤kLke LkkçkqËe {kxu

¾qçk s {n¥ðLke ¼qr{fk

¼sðe níke. íku{ýu yk

WÃkhktík yLkuf Ëuþ{kt

[qtxýe rLkheûkf íkhefu Ãký

Vhs çkòðe níke.

ÂMðzLkLkk WãkuøkÃkrík ykÕ£uz Lkkuçku÷u fhu÷e ðrMkÞík {wsçk

1901{kt rVrÍõMk, fur{MxÙe, {urzrMkLk, MkkrníÞ yLku

þktrík {kxu Lkkuçku÷ «kEÍLke þYykík fhe níke. íÞkh ÃkAe

1969{kt yÚkoþk† {kxu Lkkuçku÷ «kEÍLke MÚkkÃkLkk fhe

níke.

÷kì økwhw

fkðuhe LkËe s¤rððkË :

Mkkzk Ãkkt[ ËkÞfk ÃkAe

Ãký Ãkkýe Qf¤u Au

ßÞkhu hkßÞkuLkwt rð¼ksLk ÚkÞwt níkwt íÞkhu Võík ¼k»kkLkk ykÄkhu Lknª,

Ãký ¼kiøkkur÷f rðMíkkhLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãký íku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yLkuf LkËeykuLke yuf çkksw yuf hkßÞ yLku çkeS çkksw çkeswt hkßÞ

Au. ËuþLkk fwËhíke MktMkkÄLkku Ãkh ík{k{Lkku Mk{kLk yrÄfkh Au, Ãkhtíkw

ËuþLke ykÍkËeLkk 65 ð»ko ÃkAe Ãký hkßÞku{kt Ãkkýe yLku MkhnË

ðøkuhuLkk yLkuf «&™ku «ðíko{kLk Au. fkðuhe LkËeLkk ÃkkýeLkku rððkË

AuÕ÷k Mkkzk Ãkkt[ ËkÞfkÚke [k÷e hÌkku Au. suLkk rLkhkfhýLkk ík{k{

«ÞkMkku rLk»V¤ økÞk Au. yk LkËeLkk s¤rððkËLkk «&™u yktËku÷Lkku

yLku íku Ãký ®nMkkí{f ÚkE [qõÞk Au. ßÞkhu Ãký [ku{kMkwt çkhkçkh

LkÚke nkuíkwt íÞkhu hksfeÞ ðkíkkðhý Qf¤e QXu Au yLku íkuLkk Ãkh

ykÃku÷ku rLkýoÞ çkÄk Mðefkhe þfíkk LkÚke. yk¾hu 17 ð»koLke

MkwLkkðýe çkkË fkðuhe s¤rððkË rxÙçÞwLk÷u yuðku rLkýoÞ ykÃÞku Au fu,

íku Mk{ÞLkk fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke yu[. ze. fw{khMðk{e níkk yLku

íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ{tºke yu{. fhwýkrLkrÄ níkk. íÞkhu fhwýkrLkrÄyu

rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËkLku MðefkÞkuo níkku yLku LÞkÞLkku rðsÞ ÚkÞku Au íkuðwt

sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw fw{khMðk{eyu íkuLkk Ãkh ðktÄku ÷eÄku níkku íÞkhÚke

yks MkwÄe yk rððkË rððkË s hÌkku Au. LkËeLkk ÃkkýeLkku rððkË

ËuþLkk yLkuf hkßÞku ðå[u Au. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt Ãký ykðku

rððkË yksu Ãký Au. íkksuíkh{kt fuh¤ yLku íkr{¤Lkkzw ðå[u yuf

çktÄLku fkhýu rððkË níkku. nðu Vhe fkðuhe rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.

íkr{¤Lkkzw {kxu fkðuheLkk f]»ýhks Mkkøkh s¤kþÞ{ktÚke 9,000

õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu ykËuþ ykÃÞku Au, Ãkhtíkw íkuLkk

rðhkuÄ{kt fýkoxf{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke rðhkuÄ «ËþoLk yLku

nzíkk¤ [k÷w Au. ykðk rðhkuÄLku fkhýu hkßÞLkk «ðkMkLk Wãkuøk Ãkh

íkuLke yMkh ÚkkÞ Au. yLkuf rðMíkkhku{kt ¾uíke ðhMkkË Ãkh ykÄkrhík

Au, Ãkhtíkw yk ð»kuo íku rðMíkkhku{kt ðhMkkË ÞkuøÞ «{ký{kt Lk ykððkÚke

nkz{khe ðÄe Au. hkßÞkuLkk yLkuf ¾uzqíkku yLÞ ÄtÄk-ÔÞðMkkÞ{kt

òuzkÞk Au. fýkoxfLku ÃkkuíkkLke y÷øk ®[íkkyku Au. fuLÿ MkhfkhLkk

yuf «ríkrLkrÄ{tz¤u nðkE Mkðuoûký fheLku s¤kþÞLkwt rLkheûký Ãký

fÞwO Au. ÃkkýeLke MkkiLku sYh nkuÞ Au. íkksuíkh{kt 30{e MkÃxuBçkhu

Mkw«e{ fkuxoLkk rLkËuoþ {wsçk fýkoxfu fkðuhe LkËeLkwt Ãkkýe íkr{¤LkkzwLku

ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au, Ãkhtíkw hkßÞ{kt rðhkuÄ yLku Ëu¾kðku Úkðk ÷køÞk

Au. yk ðkík rËÕne MkwÄe Ãký ÃknkU[e Au. fkUøkúuMk yLku ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku ðzk «ÄkLkLku {éÞk Au. yÃke÷ Ãký fhe Au fu,

rLkýoÞ Ãkh Vhe rð[khýk fhðk{kt ykðu. yk WÃkhktík çktLku hkßÞkuLkk

fuLÿeÞ «ÄkLkkuyu Ãký yufçkeòLke rðhwØ Mkqh ÔÞõík fÞkuo Au.

íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkk þYykíkÚke fnuíkkt hÌkkt Au fu,

fýkoxf LkËeLkk ÃkkýeLkku yÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe hÌkwt Au. íku{ýu ðzk

«ÄkLkLku Ãkºk Ãký ÷ÏÞku Au. fýkoxf{kt [kh s¤kþÞku{kt Ãkkýe Mktøkún

ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u yLÞ rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk «ðkn Ãkh íkuLke yMkh

ÚkkÞ Au. ßÞkhu Ãkkýe ðÄw nkuÞ íÞkhu ykÃkðk{kt ykðu Au. íkr{¤LkkzwLkwt

fnuðwt Au fu, yuf ð¾ík Ãkkf Lkkþ ÃkkBÞku Au. çkeòu Ãkkf Lkkþ Lk Ãkk{u

íku {kxu Ãkkýe {¤ðwt òuEyu. Mkw«e{ fkuxuo Ãký ðzk «ÄkLkLke f[uheLke

rLk»V¤íkk Ãkh Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au yLku fÌkwt Au fu, ðzk «ÄkLku

íkr{¤LkkzwLke hsqykík Ãkh æÞkLk Ëuðwt òuEyu. çktLku hkßÞkuLku ÃkkýeLke

sYh Au yLku fuLÿ Mkhfkhu íku çktLku hkßÞkuLkk Ãkûk æÞkLk{kt ÷uðk

òuEyu íkku s ykðk rððkËLkku Wfu÷ þõÞ çkLku.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

8

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yksu ðkAhzkLku Aqxku fkt {uÕÞku ? òu {kU½kÃkkzLkwt

fux÷wt çkÄwt ËqÄ Äkðe økÞku !

11 ykìõxkuçkh, 2002

AB{ ðøkhLkkt AB{ðzkt

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷

fku

yk ð¾íku Mkhfkh rðhkuÄe fLÍÂõxðkErMkMk LkÞLkkfw{kheLkk

LkÞLkku{kt ÚkÞku Au. LkÞLkkfw{khe fkuý ? yk {kÞkðíkeLkwt yMk÷e

Lkk{ Au. fLÍÂõxðkErxMkeMk ? yhu yu s su {{íkkLku ÚkÞwt níkwt.

[uÃkLke yk çke{khe íÞkh çkkË {w÷kÞ{, þhË Ãkðkh,

fhwýkrLkrÄ WÃkhktík LkkLkkt-{kuxkt yLkuf ËçkkýðehkuLku Úkíkkt Úkíkkt

nðu íkuýu çknuLkSLkk LkÞLkkuLku ÷k÷ fÞkO Au.

{kÞkðíkeyu {tøk¤ðkhu y[kLkf ÞwÃkeLke yr¾÷uþ Mkhfkh

yLku ÞwÃkeyuLke {Lk{kunLk Mkhfkh rðhwØ þ†ku WøkkBÞkt. yuf

rËðMkLkwt yÂÕx{ux{ ykÃÞwt yLku xufku ÃkkAku ¾U[ðkLkk ÃkÚÚkhku Ãkh

nrÚkÞkhku ½Mke-½MkeLku Äkh íkus fhðk ÷køÞkt. íku{Lku ykþk Au

fu, íku{Lkk yk Ãkhk¢{Úke fuLÿ MkhfkhLke ¾whþe fkuE Mkk÷Mkk

zkLMkhLke f{hLke su{ n÷ðk ÷køkþu. íku{Lku {Lkkððk {kxu ÷k÷

òs{ ÃkkÚkhðk{kt ykðþu. {tºkeykuLke ÷kELk ÷køkþu. yk íkku

ÚkÞwt LkÚke Ãkhtíkw yu Ëhr{ÞkLk yuf ð@Ãkkík ÚkÞku. ÞkuøkkLkwÞkuøk

Mkw«e{ fkuxuo yk rËðMku {kÞkðíkeLke rðhwØ ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥k

hk¾ðkLkk «fhý{kt yuðwt sýkÔÞwt Au fu, {kÞkðíke rðhwØ íkÃkkMk

{kxu MkeçkeykE Mðíktºk Au. çkMk, ÃkAe þwt. sux÷k økhsíkkt

ðhMkíkkt {kÞkðíkeyu xufku ÃkkAku ¾U[ðkLke [e{fe ykÃke níke

íkux÷e s þk÷eLkíkk MkkÚku ÃkAeLkk rËðMku yux÷u fu çkwÄðkhu íku{ýu

sýkÔÞwt fu, ÞwÃkeyuLku xufku ÃkkAku ¾U[ðkLkku nk÷ íkwhík fkuE rð[kh

LkÚke. ÞkuøÞ Mk{Þu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

y[kLkf çknuLkSLkk íkuðh Ze÷kt fu{ Ãkzâkt ? nfefík{kt xufku

ÃkkAku ¾U[ðkLke ðkíkÚke {kÞkðíke Mk{ûk çku {kuxk Ãkzfkhku Q¼k

ÚkE òík. Ãknu÷ku yu fu, xufku ÃkkAku ¾UåÞk çkkË Ãký ÞwÃkeyu

Mkhfkh çknw{ík{kt s hnuík yLku MkkÚku MkkÚku {w÷kÞ{ ðÄw

þÂõíkþk¤e çkLke òík. {w÷kÞ{Lke ‘økkÞ, ¼UMk’ fuLÿ yLku

hkßÞLkk økku[h{kt þkLkÚke [hðk ÷køkík. su {kÞkðíkeLkk

hksfeÞ ykhkuøÞ {kxu ÞkuøÞ Lk nkuík. çkeòu Ãkzfkh su y[kLkf

Q¼ku ÚkÞku íku ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥kLkku fuMk.

hksfeÞ ík{kþk {kxu Ër÷íkLke çkuxe íkhefu ÃkkuíkkLke ykøkðe

yku¤¾ ÃkMktË fhíkkt {kÞkðíke{kt íku ík{k{ íkk{Mke, Mkk{tíke økwý

Au, suLkku rðhkuÄ fheLku íkuyku hksfkhý{kt ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt MÚkkLk

sL{kðe þõÞk Au. íku{Lkk {kxu rðfkMkLke Ãkrh¼k»kk swËe Au.

hkßÞLku ðes¤e {¤ðe, çkuhkusøkkhkuLku hkusøkkh ykÃkðk,

hkßÞ{kt Lkðk Wãkuøk-ÄtÄk MÚkkrÃkík fhðk, rþûký... yk ík{k{

ðkíkku íku{Lkk {kxu yÚko rðLkkLke Au. çknuLkS {kxu yçkòu YrÃkÞk

¾[eo ÃkkuíkkLke rðþk¤ «rík{kyku Ähkðíkk Ãkkfo yLku M{khf

çkLkkððk íku s yuf {kºk rðfkMk Au.

2007-08{kt 26 fhkuz MkkÚku ¼khíkLke MkkiÚke ðÄw

ykðfðuhku ykÃkLkkhe hksLkuíkk çkLke yLku ík{k{Lkwt æÞkLk íku{Lkk

íkhV økÞwt. íÞkh çkkË íkku {kÞkyu {kÞkLkk ík{k{ hufkuzo íkkuze

LkkÏÞk. {kÞkðíkeLkk Ãkiík]f økk{ çkkË÷Ãkwh, LkkuEzk yLku

÷¾Lkki{kt M{khfkuLkk rLk{koý Ãkh A nòh fhkuz YrÃkÞk

¾[oðk{kt ykÔÞk. yk ðkík níke Võík rLk{koýLke. Võík

LkkuEzkLkk Ãkkfo yLku ÷¾LkkiLkk M{khfku {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷

s{eLkLke ®f{ík yÄÄ ËkuZ ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk Au. M{khfkuLke

Ëu¾¼k¤ {kxu A nòhÚke ðÄw f{o[kheykuLke rLk{ýqf fhðk{kt

ykðe Au. yk f{o[kheykuLkwt ðkŠ»kf Ãkøkkh 76 fhkuz YrÃkÞk Au.

íku WÃkhktík Ëu¾hu¾ {kxuLkku ðkŠ»kf ¾[o 50 fhkuz YrÃkÞk Au. yk

M{khfku{kt ðkŠ»kf Y. 9 fhkuzLke ðes¤eLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au.

M{khfkuLke Mkwhûkk {kxu 850 f{o[khe rLkÞwõík fhkÞk Au. íku{Lkku

Ãkøkkh øk]n rð¼køk [qfðu Au. yux÷u fu íku{Lkk {kxu Mkhfkhe

ríkòuhe{ktÚke fhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý fhkÞ Au.

YrÃkÞkLku ÃkÚÚkh{kt çkË÷ðkLke rsË íkku swyku- 1995{kt

{kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLkk Ãknu÷k fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ÷¾Lkki{kt

økku{íke LkËeLkk rfLkkhu ÷økze suðe fhkuzkuLkk {qÕÞLke s{eLk Ãkh

zkì. yktçkuzfh M{khf, yktçkuzfh MxurzÞ{, økuMxnkWMk,

ÃkwMíkfk÷Þ ðøkuhu çkLkkÔÞk níkk. Ãkhtíkw 2007{kt [kuÚke ð¾ík

{wÏÞ{tºke çkLÞk ÃkAe {kÞkðíkeyu yk R{khíkkuLku

zkÞLkk{kExÚke Wzkðe ËeÄe. fu{ ? fkhý sýkððk{kt ykÔÞwt

ÃkwLk: rLk{koý. yk fðkÞík{kt Võík ykðkMk rð¼køk{ktÚke s

2111 fhkuz YrÃkÞk ¾[koÞk. ÷¾LkkiLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt

ðeykEÃke hkuz ¾kíku 3 su÷kuLku íkkuzkðe íÞktLke y{qÕÞ s{eLk Ãkh

1075 fhkuzLkk ¾[uo fktþehk{ Rfku økkzoLk çkLkkÔÞku. çkkswLke

s{eLk Ãkh fktþehk{ M{khf MÚk¤Lkwt ÃkwLk: rLk{koý fhkÔÞwt. íkuLke

çkksw{kt ®Mk[kE rð¼køkLke fku÷kuLke yLku f[uheLke R{khíkku

íkkuzkðe 459 fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo çkkiØ rðnkh çkLkkÔÞku. ðÄw

ykøk¤ sEyu íkku, 165 yufh s{eLk Ãkh h{kçkkE M{khf

çkLkkððk{kt ykÔÞwt. çkeS çkksw LkkuEzk{kt çkLku÷k M{khfku Ãkh

Mkkzk MkkíkMkku fhkuz YrÃkÞk ¾[oðk{kt ykÔÞk. LkkuEzk{kt yk

ÃkkfoLkwt Lkk{ Ër÷ík «uhýk MÚk¤ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ynªÚke

fkuý þwt yLku fuðe òíkLke «uhýk ÷uþu ? íku íkku çknuLkS s òýuu.

sLkíkkLkk ÷kune-ÃkhMkuðkLke f{kýeÚke {¤u÷k yçkòu

YrÃkÞk{ktÚke yk ÃkkfoLku fkuE hkòLkk {nu÷Lke su{ MkòðkÞku Au.

[khuÞ çkksw økw÷kçke ÃkÚÚkh yLku ytËh {kçko÷Úke Mkòðu÷k yk

Ãkkfo{kt 40 {exh Ÿ[ku yuf {kuxku økwtçks Au. su{kt 3 LkkLkkt

økwtçks Au. Ãknu÷k økwtçks{kt yktçkuzfhLkwt SðLk[rhºk, çkeò{kt

{kÞkðíkeLkwt SðLk yLku hksfeÞ ÞkºkkLke ðkíkko þçËku yLku r[ºkku

îkhk ytrfík fhðk{kt ykðe Au. ºkeò{kt fktþehk{Lkku SðLk

Ãkrh[Þ Au. ytËh fktMkkLke çkLku÷e ÃktËh {qŠíkyku, nkÚkeykuLke

økøkLk[wtçke ðeMk {qŠíkyku yLku çkkðLk Vqx Ÿ[k fktMkkLkk çku

Vwðkhkyku Ãký ÷økkðkÞk Au. {kÞkðíke ÃkkuíkkLkk økk{

çkkË÷Ãkwh{kt YrÃkÞkLkku ÄkuÄ ðhMkkðe hÌkk Au. íkuyku íÞkt yuf

yk÷eþkLk {nu÷ çkLkkðe hÌkkt Au. yk {nu÷Lke ¾qçkMkqhíke {kxu

økúuxh LkkuEzk ykuÚkkurhxeyu ykþhu 35 yufh s{eLk Ãkh 140

fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo çku Ãkkfo Ãký çkLkkÔÞk Au.

nðu ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥kLkk fuMk{kt Võík {kÞkðíkeLke

ytøkík ykðfLke íkÃkkMk Úkþu. Ãký ÷kufkuLkk ÷kune-ÃkhMkuðkLke

f{kýeLkk yk yçkòu YrÃkÞk su ÃkÚÚkhku{kt ÃkrhðŠíkík ÚkÞk Au íkuLkwt

þwt ? ykx÷e s{eLk yLku ÃkiMkkÚke Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu WÃkÞkuøke

nkìÂMÃkx÷, rþûký MktMÚkkyku çkLkkðe þfkE nkuík. Ãkeðk yLku

®Mk[kE {kxu ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk ÚkE þfe nkuík. ðes¤e½h yÚkðk

yLÞ fkh¾kLkkt ÷økkðe þfkÞkt nkuík. yLÞ hkßÞku ÃkkMkuÚke

ðes¤e Ãkzkðe ÷uðk{kt W¥kh «Ëuþ yksu fwÏÞkík Au íku Lk nkuík.

yk YrÃkÞk òu sLkíkkLkk rðfkMk {kxu ¾[koÞk nkuík íkku W¥kh«Ëuþ

yksu õÞktÞ nkuík. hksfkhý{kt ykÔÞk Ãknu÷kt {kÞkðíke

rËÕneLke yuf þk¤k{kt rþrûkfk níkkt. yuf Mkkð Mkk{kLÞ

Ãkrhðkh{kt íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. hksfkhý{kt ykððkÚke

íkuyku yçkòuÃkrík ÚkÞkt ßÞkhu økheçkku økheçk s hÌkk Au, Ër÷íkku

yksu Ãký ÃkAkík Au. yLku rðfkMk... yu íkku {kÞkLke [{f{kt

õÞktf ¾kuðkE økÞku Au.

fMxÙk fku{uLx -{nuþ r÷÷kurhÞk

yu

YrÃkÞkLku ÃkÚÚkh{kt yLku ÃkÚÚkhLku YrÃkÞk{kt çkË÷ðkLke {kÞk

hk{çkký ðkøÞkt nkuÞ íku òýu

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðkðu[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku-9825095861

2012290669

òuEyu Au fuxh Ãke÷hyuûkuðuxh- 9327152120

2012297910

Agrawal Cars yksu økkzeçkwf fhkðe, LkðhkºkeLkk þw¼rËðMkku{kt ze÷eðhe {u¤ðku,xkuÞkuxk fu{he- 2007,2003, yuMxe{ Vxi 2006(CNG) nwLzkE økuxTMk zeÍ÷2008, Mðe^x Vdi zeÍ÷2007, ykuÃkxÙk {uøLk{2007, ðuøkLkkh-Ãk 2007,2008, MkVkhe 2008nkuLzkMkexe 2001, Mfkuzk-2 0 0 2 ,www.agrawalcars.com9998099935.

2012298836

ðkLk- 2001 CNG VMxo Vw÷ðu[ðkLke Au: 9825095861

2012298853

Exotic Car Bazaar Alltype of Quality UsedCar Sale & PurcheesdLoan Facility availableRadhakrishna CharRasta, Akota,Vadodara. 9426510789

2012298886

{nuLÿ çkku÷uhku 2007, MkuLxÙku2005, ÍuLk 1999, ðufxÙk2003 rVyuMxk 2006,ELkkuðk- 2009-9898260040.

2012299150

nwtzkE (GETZ) GLS 2006{kuzu÷ økkze ðu[ðkLke Au.9712001925.

2012299545

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfkuVõík ðu[ðk MktÃkfo9909803968 (nku{MkðeoMk). 2012289699

òuEyu Au. yLkw¼ðe xLkohðuÕzh, nuÕÃkh {¤ku nrhnhELzMxÙeÍ ÷kufMk¥kk fkÞko÷ÞLkeçkksw{kt Lkkøkhðkzk, ðzkuËhk.

2012293807

!!!ykð~Þfíkk!! ft5LkeykuLkkrð¿kkLk ½h çkuXk SMS fhku!!15000/ 40000 {rnLkuf{kyku!! !!yLku !!ykf»kofELkk{!! 08607230080,08607230084

2012295622

òuEyu Au Mkçk{þeoçk÷ fk{Lkkòýfkh xLkoh, Vexh {nuþMkçk{þeoçk÷ fÃkwhkE [kufze,ðzkuËhk- 9825050591

2012296891

hk¾ze çkLkkððk {kxu Akufhk/Akufheyku òuEyu Au M:9428429261

2012296892

ÃkkxoxkE{ xu÷efku÷h òuEyu AuVefMk Ãkøkkh {¤ku:-9 9 0 4 1 9 9 0 4 2 ,9 5 7 4 0 0 2 5 2 5 ,9824503664

2012296949

ðuçkMkkEx rzÍkELkh y™uzuð÷kuÃkh y™u xu÷efku÷hLkesYh Au (Female) Mo. No.9925042617

2012297596

òuEyu Au ¾uíke fk{Lkkuy™w¼ðe MkwÃkhðkEÍh ¼Y[SÕ÷k {kxu- 9327152120

2012297909

òuEyu Au ÃkMkoLk÷ ykMkeMxLxæÞkLk Þkuøkk yk©{Lkkzuð÷kuÃkªøk {kxu-9327152120

2012297911

òuEyu Au: zÙkEðh y™u ½hMkt¼k¤Lkkh çknuLk (E÷kuhkÃkkforðMíkkh{kt) C-39, îkrhfkMkkuMkkÞxe, fÕÃkíkY MkwÃkh {kfuoxMkk{u, E÷kuhkÃkkfo (M)9327959806

2012297994

òuEyu Au MkufLz f÷kMkçkkuE÷h ykuÃkhuxh £uþ/y™w¼ðe ÷k{zkÃkwhk Vufxhe{kxu M: 9375076218

2012297995

Mkðuo {kxu Akufhk- AkufheykuòuEyu Ãkøkkh 9000/- Alma:8 1 4 1 0 6 6 9 5 8 ,8490037816

2012298012

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt swLke-òýeíke ftÃkLke {kxu ykurVMk ðfo{kxu ÷uzeÍ- suLxMk, Ãkxkðk¤k,zÙkEðh òuEyu Au. YçkY {¤ku.W{tøk heÞ÷ yuMxux, yrhntíkMkwÃkh {kfuox, SBILke Mkk{u,÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh

2012298097Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012298400

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012298413

Akufhk- Akufheyku íkkífk÷efçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku ðifwtXÃ÷kÞðwz, ÃkÚÚkhøkux-9825707187

2012298753

fkhLkk þkuY{ {kxu Akufhk-Akufheyku çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:9898534031

2012298754

÷uzeÍ òuEyu Au yuhku{k{MkksLkk fk{ {kxuyðkhLkðkh ykðe þfu íkuðkÃkkxoxkE{ Mkkhe ykðfy™w¼ðLke sYh LkÚkefkuLxufx- 9825451298

2012298764

rnLËe MkeheÞ÷ yLku økwshkíkerVÕ{{kt fk{ fhðkLke MkwLkuheíkf íkkífk÷ef MktÃkfo fhkuykurzþLk [k÷w Au.8 8 6 6 0 8 3 8 3 8 ,9 1 7 3 0 8 2 8 2 8 ,02656643945.

2012298807

Reliance{kt- zkÞhufx¼híke, rVÕz ykurVMkh,MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, Mxkuh rfÃkh,E÷ufxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh,Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh,økkzo. ðuíkLk{kLk- (10500-41500) + MkhfkheMkwrðÄkyku. (Vku{o VeMk-525/-) 08191891152,09528452069.

2012298818

ykurVMk çkkuÞ òuEyu Au 10ÃkkMk/ 12 ÃkkMk (M)8511471245.

2012298885

fMkçk çkwxef {kxu yLkw¼ðexuE÷h òuEyu Au ContactNo. 9824421062.

2012298847

fkhu÷eçkkøk, y{eíkLkøkhLkSf LkkLkk ði»ýð fwxwtçk {kxuyíÞtík fwþ¤ hMkkuEçkLkkðLkkh y™w¼ðe çknuLkòuEyu Au çkúkñý, ðkrýÞkLku«Úk{ ÃkMktËøke. ík{k{«fkhLke hMkkuE çkLkkðíkkykðzðe VhSÞkík-9327404821

2012298859

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe økÕMkoxu÷e fku÷h òuEyu Au. ykurVMkhkðÃkwhk xkðh (M)8140206989.

2012298879

rðLkk{qÕÞu íkk÷e{ {u¤ðe100% Mðhkusøkkhe/ Lkkufhe{u¤ðku fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,zexeÃke, xu÷e, nkzoðuh,çÞwxeÃkk÷oh, MkefÞwhexe økkzo,çkeÃkeyku. ©e [uhexuçk÷ xÙMx,çkesu {k¤, MkkÄLkk [uBçkh,{he{kíkkLkku ¾kt[ku, hks{nu÷hkuz- 9376993744,{fhÃkwhk GIDC-9376993743

2012298882

òuEyu Au 3 Akufhk y™u 2Akufheyku MkwÃkh þkuÃke ({eLke{kxo) {kxu çkúkEx zu Mfw÷LkeÃkkA¤, ðkMkýk hkuz, Ãkøkkhy™w¼ð «{kýu MktÃkfo-9898024191

2012298889

8 f÷kf fk{ fhe hkusLkk 300 f{kðku.7383201718.

2012298890

òuEyu Au ykuVeMk ykMkeMxLx/fuþeÞh (Ve{u÷) çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku. ÔnkEx nkWMk,hkðÃkwhk xkðh 2012298894

íkkífkr÷f ykurVMkçkkuÞ òuEyuAu Ãkøkkh 3000 çkkÞkuzuxk y™uVkuxk MkkÚku YçkY {¤ku.{¤ðkLkku Mk{Þ 10Úke 6.349, VkurLkfMk fkuBÃk÷uûk,Mkqhs Ã÷kÍkLke çkksw{kt,MkÞkSøkts, çkhkuzk

2012298906

ðzkuËhk þnuhLkk Lkk{ktrfíkøkhçkkøk]Ãk {kxu Lkðhkºke{ktøkkðk {kxu fkuhMk Akufhk-Akufheyku íkkífk÷ef MktÃkfo fhkuM. 9904219747.

2012298934

Mkeðe÷ ÷kELkLku ÷økíkk TallyWÃkh fk{ fhe þfu íkuðkVw÷xkE{ Accountant íkÚkkCivil Engineer íkkífk÷efòuEyu Au: 9099910137

2012298941Urgently Required. We Require SalesProfessionals For BajajFinserv Lending OnThe Rolls Of Adecco.Salary 9000 (2 Months)+ Incentive. Call-9727244111. BajajFinance. Fategunj,Near Petrol Pump,Baroda. 2012298943Required UrgentTemporory Manpowerfor Bajaj Finance Ltd.Salary 9000 + IncentiveCall- 9727244111, BajajFinance, Fategunj,Near Petrol Pump,Baroda. 2012298952

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ ÞwðíkeykuyÇÞkMk/ y™w¼ð ðøkhf{kyku 7500- 13,500/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷.ykh Ãke ftÃkLke, yuMkçke/11,÷÷eíkk xkðh{kt, huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk-9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 ,9913799402

2012299010

òuEyu Au ÏÞkíkLkk{ çkUfLkk¢uzex fkzoLkk ðu[ký {kxuMale/ Female TeleCallers/ SalesExecutives Contact-9558527078

2012299142

12 ÃkkMk Akufhe ykuVeMk fk{{kxu 11Úke 2. 0265-2489952 2012299250

íkkífk÷ef çÞwxeþLk òuEyuyLkw¼ðe ykf»kof fr{þLk/Ãkøkkh (fkhu÷eçkkøk) MktÃkfo9173716444.

2012299313Required Back OfficeRepresentative Male/Female Min. 1 yearExperience Address202, World TradeCenter Sayajigunj8401984455.

2012299400A Fast growing CivilEng. Field MaterialTesting Laboratory atVadodara B.SC 1(Chemist) & Office Boy1, E-mail.:[email protected] M.9099028550.

2012299489

EÂLzfk {kxu xuõMke çkus zÙkEðh òuEyu Au.rLkÍk{Ãkwhk- 9824339029

2012299529

Mkhfkhe Lkkufheyku huÕðu{ktf÷kfkuo, rxrfx f÷uõxhkuLke¼íkeo. ÞkuøÞíkk ËMk{wt, 18- 30ðuíkLk 20,000/- Vku{o ½hu{tøkkðku. 08729044362,08872142283.

2012299673

®MkøkkÃkkuh ðfo Ãkh{ex ¼ýðkMkkÚku Lkkufhe nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt Eligibility- 10th/12th Passed fku÷us £erðÍk ÃkAe nók{kt ¼hku.Global Overseas:9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012298433

Pvt. Ltd. Company{kt100 Data EntryOperator òuEyu (M)9 1 3 7 6 7 5 1 5 5 ,9998584991

2012298765

Lk‹Mkøk MxkV òuEyu Au ViÍLk‹Mkøk nku{ hkðÃkwhk (M)8401178899

2012298794

økkÞLkuf nkuÂMÃkx÷- fkhu÷eçkkøk{kxu MxkV LkMko òuEyu Au.9228873197.

2012298924

ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe{ktf÷ufþLk y™u hrsMxÙuþLk fk{{kxu çkeyuMkMke/ zeyu{yu÷xefhu÷k ÔÞrfíkLke sYh Auíkkífk÷ef çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfofhku. 0265-2338117

2012298970

yfkuxk {æÞu ykðu÷Ãkku÷eÂõ÷rLkf ({uzef÷MkuLxh){kt Lke[u {wsçkLke zÞwxe{kxu çknuLk òuEyu Au (1)zuLx÷ Âõ÷Lkef {kxu yLkw¼ðeyLku Mkkhe ûk{íkkðk¤k{ËËLkeþ çknuLk (zuLx÷ykMkeMkxLx) 2 Mkkhe MkwÍçkwÍyLku çkurÍf fkuBÃÞwxh ¿kkLkÄhkðíkk heMkuÃMkLkeMx çknuLkíkkífk÷ef MktÃkfo fhku (Mkðkhu10Úke hkºku 8 MkwÄe{kt)09825108255.

2012299222

òuEyu Au zÙkEðh økkuºke,Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh {kxu Ãkøkkh5000/- òuçk xkE{ 8:30Úke7 MkwÄe- 9909682827

2012297931

xÙkðuÕMk ÷kELkLkkt yLkw¼ðezÙkEðh òuEyu Au.9925710210.

2012298875

òuEyu Au MkuÕMkøkÕMko- MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh huze{uzøkkh{uLxLkk þkuY{ {kxu ô{h18- 30 Ãkøkkh 4000/-ÚkeþY. yhS MkkÚku YçkY {¤ku:MkuzMkT, SyuV-27, huMkfku»koxkðh, økkuºkehkuz, ðzkuËhk

2012298916

yLkw¼ðe MkuÕMkøk÷o òuEyu Au.huze{uEzLke ËwfkLk {kxu{tøk¤çkòh ðzkuËhk9601649798.

2012299365

çkhkuzk {kxu ykuxku{kuçkkEÕMkf÷çk{kt {kfuoxªøk {kxu xe{÷ezh (3 ð»ko) yLkw¼ðe íkÚkkMkuÕMk {kxu Akufhk AkufheykuLkesYh Au. {ku.9 7 2 3 4 5 4 4 1 3 ,9979874541.

2012299563

rfþkLk Call Center Ëhufþk¾kyku{kt 100 AkufhkAkufheLke ykð~Þfíkk 10,12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãkøkkh22,500 VkuLkÚke ELxhÔÞwçkuhkusøkkh {kxu rðïkMkÃkkºkMÚk¤ hnuðk/ s{ðk/ xÙkLMkVkuh£e. 08377883728/08750768641.

2012299444

Star GoldCommunication CallCenter BangaloreRequired DistrictManager, BranchManager, StateManager, CustomerCare unit, Team Leaderfor Every Talukas,district in all GujaratEligibility: 12th-P.G.Salary: above 15000/-# 09850730694,0 9 6 8 9 5 4 0 1 1 7www.sgcccb.com

2012295534

Surya Internationalçkuhkusøkkh, Þwðf, ÞwðíkeykuÃkkxo Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusMkkY f{kðku.0 9 6 2 7 0 0 0 9 8 5 /0 9 7 1 9 5 2 7 5 4 7 /09627001474.

2012299508

{wÂM÷{ yurhÞk{kt sELku zkuh xw zkuh yLku þkuÃk xw þkuÃk «kuzõxMku÷ fhu íkuðk Äkuhý 10 ÃkkMkAkufhk- AkufheykuLke sYh Au.M. 9898963623.

2012298876

ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ fu ðknLk ÃkhVuhk- Ä¬kLkwt íkÚkk yLÞ fk{fhe þfu íkuðk ykurVMkçkkuÞLkesYh Au íkkífkr÷f çkkÞkuzuxkMkkÚku MktÃkfo fhku 0265-2338117 2012298963

MkÃkLkk çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷xkE{ Lkkufhe fhe 10,000Úke15,000/- f{kyku.0 7 8 3 0 1 4 7 0 9 5 ,0 7 8 3 0 1 2 6 6 0 6 ,0 7 3 5 1 6 1 2 3 9 7 ,09690024995

2012299423

ykMÚkk ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkY f{kyku.8 7 5 8 5 9 4 4 5 0 ,08938921077.

2012299448

÷û{e ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe 10,000/ 15,000/-f{kyku 8140551702,9638626487

2012299452

yku{fkh ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe 10,000/ 15,000/-f{kyku 9825863496,8758202723

2012299460

rþík÷ ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkh Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe 10,000/ 15,000f{kyku. 8140567239,7567093589

2012299480

Home Tuition {kxuTeacher òuEyu Biology,Science, Maths, SS,English (EnglishMedium) 9898388607

2012298752

ISO MkxeoVkEz ftÃkLkeLkuyLkw¼ðe E÷ufxÙe~ÞLk/Mkçk{Mkeoçk÷ {kuxh ðkELzh/Ã÷Bçkh/ nuÕÃkh ykf»kof Ãkøkkh.9824275910 Mk{Þ 10Úke12. 2012290642

íkkífk÷ef òuEyu AuE÷ufxÙkuLkef xufLkeþeÞLk 02ÃkkuMx, MkkuÕzhªøkLkk fk{ {kxu{fhÃkwhk SykEzeMke{ktMktÃkfo:- NetlinkTechnologies, 812-rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk 2012298936

Contact For New/ OldLCD Computers AndLaptopes For Sales/Purchase/ Repairing-9825412096

2012296856

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk, heÃkuhªøk,MkŠðMkªøk, yuLxeðkEhMk (99/-Only) Contact:8488041861

2012298778

çktÄ yÚkðk [k÷w CRT{kuLkexh Mkkhk ¼kðu ÷uðk{ktykðþu. 8488041861

2012298779

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,Vku{uoxªøk Lkðk- swLkk ÷uðk-ðu[ðk 9898522349.

2012298897

2012121726

HP- IBM DELL fkuBÃÞwxh,÷uÃkxkuÃk, swLkk, Lkðk- ÷uðk-ðu[ðk ¼kzuÚke ITDHABA9825243079

2012298909

½hu çkuXk ykuLk÷kELk íkÚkkykuV÷kELk ðfo fhe {rnLku10,000Úke 15,000f{kðku. yürðLkkÞfELVkuxuf- 9662675068

2012298988

2012129866

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkkøkku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.SB Mxe÷ VŠLk[h-9824047634

2012289358

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-9998661446

2012289710

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012290825

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.9898138845

2012295259

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ëhuf«fkhLkk ðuÄhþuz, rðLzku-çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkkfBÃkkWLzLkk Vk{onkWMkLkk þuzíkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷çkLkkðLkkh- 9925047707,9824212247

2012298772

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøkfçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012298773

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[hrËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkEzÙuMkªøk fçkkx9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,9725918953

2012298774

ðku÷ÃkuÃkh ðku÷ xw ðku÷ EBÃkkuxuozWzÃk÷tøk xkEÕMk LkkuLkWðuLkfkhÃkux MkLkEMxkuÃk VeÕ{LkuþLk÷ fkhÃkux nkWMk,MkÞkSøkts- 9426027361/9726862304

2012298926

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h,rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx.hkfuþ¼kR- 9824573296

2012298998

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{ktyuMkyuMk çkkMfux/ {kuzÞw÷hfe[Lk MÃku~Þk÷eMx-9328909108 ([kiÄhe)

2012299000

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012287602

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012289703

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os÷kuLk. 10,000Úke 70,000Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) Víkuøkts:ø÷kuçk÷ (All Bank Type)No Advance-9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012289721

6500/-Úke 30,000/- ÃkøkkhLkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012291655

Passport Pancard,ELf{ xuûk {uhus hSMxÙuþLk,økuÍux{kt Lkk{Vuh,9 4 2 8 1 6 6 0 0 6 ,9909976126.

2012297252Passport, IT Return,÷kEx, ðuhk, økusux{kt Lkk{VuhLIC {kxu Éíkwhks-9033282699 (nku{ MkŠðMk)

2012298762

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx-økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuhfhkððk- 9558808244

2012298775

IT Return çkLkkðeLkuíkkífk÷ef (çkUf MkuLMkLk) nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, zeVkuÕxhMktÃkfo- 9898007462

2012298907

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 2 4 9 /09582336192.

2012298937

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk, 6f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkkuøkuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%ðk»keof ÔÞks, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk. 08447945290,0 8 5 8 8 9 5 5 0 7 4 ,08742976349

2012298938

÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt, 3%ÔÞks Mkk÷kLkk, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yusÞwfuþLk, «kusufx,yuøkúefÕ[h, (yusLxyk{tºkeík) Sharp FinanceLtd- 09716169453/09716169310.

2012299096Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx. 30,000/- 5økkh.0 8 5 8 8 9 5 4 9 0 8 /08755786113.

2012299100

Anubhav Finance Ltd.çkÄes «fkhLke ÷kuLk {kºk 72f÷kf{kt, 3% ÔÞks 5hWÃk÷çÄ, yusLx yk{tºkeík.0 7 5 0 8 1 5 1 4 3 5 /0 8 2 8 5 9 6 8 4 4 9 /08556947485.

2012299106Family CraditAssociates îkhk ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo, «kusuõx,nku{ ÷kuLk Võík 10 rËðMk{ktykuAk ÔÞksu WÃk÷çÄ. (yusLxykðfkÞo, Mku÷uhe + f{eþLk)0 9 7 8 0 2 4 2 0 6 4 ,09780245846.

2012299226

5,00,000Lke ÷kuLk ¾uíke,Wãkuøk, Lkðk swLkk ÄtÄk{ktMkçkMkeze Ãkkºk 8690128230

2012299437

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk{u¤ðku. yuøkúefÕ[h, {kfoþex,ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k.101% økuhuLxe.8141430227

2012299443

yVeVk VkELkkLMk ÷kuLkze÷hþeÃk {uhX:0 2 1 2 4 0 5 9 8 3 2 /08650005002, y{ËkðkË:08439044474, økktÄeLkøkh:08859500402, çkhkuzk:07830211511, ykýtË:08006408458, Mkwhík:08859003933, hksfkux:07830282662, swLkkøkZ:08650504388, y{hu÷e:0 8 9 5 4 2 2 3 2 4 2 ,M k w h u L ÿ L k ø k h :0 8 3 9 3 8 8 6 0 0 7 ,www.afifasw.com

2012299484

2% ðkŠ»kfÚke ½uh çkuXkÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h{kfoþex, Ônef÷ ÷kuLk 4rËðMk{kt WÃk÷çÄ ShreeRam Finance-0 7 8 3 8 6 7 6 4 7 5 /07838676480. yusLxykðfkÞo. 2012299537

Lkku VkE÷ [kso, Lkku økuhLxhMk{økú ÷kuLk ½uhçkuXk {u¤ðku 2%ÔÞks 33% Awx {nuLÿVkELkkLMk. 09899064517/09899064279.

2012299610

þuhçkòh 101% Nifty,Future Script yLkuSilver{kt sufÃkkux xeÃMk f{kÞkÃkAe [kso ykÃkku. ºký ÷kux{ktfk{ fhðkðk¤k {kxu s fkuLxuõx9978876608

2012299052

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk rþhze,LkkrMkf, ºktçkf, þrLkËuð 11/10/ 2012 hnuðk s{ðk MkkÚku1250/- 9898758142,9924217903.

2012293795

«ðkMk ÃkwMíkf Mkkík{e ykð]r¥k¼qxkLk, LkuÃkk¤, zkì. Lkr÷Lknkux÷Lkk {kut½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2012296894

fuhk÷k, {wÒkkh Úkufze xwhrËðMk- 11, Yk. 11,000/- +huÕðu. rðLkkÞf:9727273841.

2012297318

þw¢íkk÷{kt ¼køkðík fÚkkhk{uïh{kt, þeð {nkÃkwhký,÷kuf fÕÞký {tz¤.9727273841.

2012297369

Ëh {rnLku søkÒkkÚk5whe,[tÃkkhý, øktøkkMkkøkh rËðMk-9, Yk. 4000/- + huÕðurðLkkÞf: 9727273841.

2012297400

nhîkh, økkufw÷, {Úkwhk, ykøkúk,rËðMk- 8 Yk. 4000/- + huÕðurðLkkÞf 9727273841

2012297412

òLÞwykhe {kMk{kt ði»ýkuËuðeþeð¾kuze, ÃkxLkexkuÃk, rËðMk-7, Yk. 3,000/- + huÕðu rhÂæÄ9904203946

2012297440

òLÞwykhe {kMk{kt ze÷ûkÃkufus, ði»ýkuËuðe, þeð¾kuze,ÃkxLkexkuÃk, rËðMk- 8, Yk.4500 + huÕðu rðLkkÞf9727273841

2012297444

S.yu{. xÙkðuÕMk (Ë÷k÷ øk]Ãk)27 MkexLke A/c LkkuLk A/c çkMk¼kzu {¤þu. MktÃkfo-9 8 2 4 3 2 6 3 6 0 ,9825025373

2012297962

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2012297971

H rþð{ xÙkðuÕMko rËðk¤eðufuþLk{kt 2 x 2 AC çkMk îkhk(1) Ërûký¼khík MkkÚku MkkÚkuMkkík sÞkurík÷ªøk «ðkMkrËðMk- 22 WÃkzþu 10- 11-12 (2) søkLLkkÚkÃkwhe,f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤«ðkMk rËðMk- 20 WÃkzþu 10-11- 12 {ku:9 4 2 8 1 7 9 0 9 4 ,9427517758

2012297999

Lk{oËk ðu÷e xwheÍ{ îkhk Lk{oËkÃkrh¢{k çkMk îkhk rËðMk- 16.íkkhe¾ 29 LkðuBçkh 23rzMkuBçkh ðzkuËhk.09824844288

2012298770

ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku MÃku~Þ÷rËðk¤e{kt ði»ýkuËuðe, nrhîkh(rËðMk- 17) Ërûký¼khíkMkkÚku økkuðk (rËðMk- 23)Lkðhkºke{kt Ëhhkus ytçkkS,Ãkkt[{kíkk- 9558823801,9376233001

2012298777

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:2774772, 2773113{ku- 9824076940

2012298913

Lkðhkºke{kt Ãkkt[ {kíkkLkwt 20/10 Mkkihk»xÙ ËþoLk 24/ 10 (6rËðMk) (hnuðk- s{ðk MkkÚku)9824713941

2012298786

rMkæÄkÚko xÙkðuÕMk huÕðu íkÚkk çkMk«ðkMk LkuÃkk¤, AÃkiÞk,çkLkkhMk, øktøkkMkkøkh,søkÒkkÚkÃkwhe, [tÃkkhÛÞ rËLk-20 rzMkuBçkh- 17 økkuðk MkkÚkuËrûký¼khík òLÞw. 15 rËLk-18- 9427603954

2012298788

[k÷ku ytçkkS ËhhkusLkðhkºke{kt WÃkzþu. ytçkkS-¾uzçkúñk, fkxuïh økççkh {kºkYk. 275 {¤ku. hksuþxÙkðuÕMk, 4- ði»ýðËuðeyuÃkkxo{uLx, ÃkkýeLke xktfeÃkkMku, fkhu÷eçkkøk. VkuLk:2481428, 2464424,9 8 2 5 0 8 9 0 8 8 ,9998976475

2012298895

ELzefk- íkðuhk- xuBÃkku- xÙkðuÕMk,{eLkeçkMk, ®ðøkh ÷fÍhe çkMkÔÞksçke ¼kðu ¼kzuÚke {¤þuíku{s LkkLkk- {kuxk «ðkMkLkwthnuðk- s{ðk MkkÚku Mkw tËhykÞkusLk fhe ykÃkðk{ktykðþu. {¤ku: hksuþ xÙkðuÕMk,4, ði»ýðËuðe yuÃkkxo{uLx,ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk-2481428, 2464424,9 8 2 5 0 8 9 0 8 8 ,9998976475

2012298898

Mkkík sÞkurík÷ªøk Ërûký ¼khíkhk{uïh, fLÞkfw{khe, íkeYÃkíkeçkk÷kS, økkuðk, {nkçk¤uïhíkk. 14- 11- 12 rËðMk-24. Ãkkt[ {kíkkS íkk. 19-10- 12 søkËeþ¼kE òu»kefku÷k¾kze, ½zeÞk¤e Ãkku¤,ðzkuËhk 9979575548,9426764178.

2012298910

©e þÂõík xÙkðuÕMko MkkíksÞkuŠík÷ªøk- Ërûký ¼khík-ríkYÃkrík- fLÞkfw{khe- ôxe-økkuðk- søkÒkkÚkÃkwhe- LkuÃkk¤yürðLkkÞf- Ãkkt[sÞkurík÷ªøk- økýÃkrík Ãkw¤u-økkuðk- fåA- MktÃkwýo Mkkihk»xÙ-LkkhkÞý Mkhkuðh- ykþkÃkwhk-Ëeð- îkhfk- Mkku{LkkÚk- W¥kh¼khík- rËÕne- fkþe hkuÞ÷hksMÚkkLk 9601818550.

2012298984

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLkçkMk Þkºkk «ðkMk rËÕne-yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþ-økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLk-ykøkúk rËðMk- 6, íkk. 16/ 11,20/ 11, 24/ 11 Yk. 7501/-rËðk¤e ðufuþLk çkw®føk [k÷wAu. 9723469449,9662535758.

2012298989

Lkðhkºke Ëhhkus Ãkkt[ {kíkkSytçkkS, çknw[hkS Ä]tðkøkxÙkðuÕMk, ðkze, ðzkuËhk-9825138790

2012299312

Võík Y 99{kt 100Úke1000Lkwt fuxhªøk fhkðku,økkzoLk huMxkuhLxLkku ÷k¼ ÷ku.8000957773.

2012299336

Mkwþe÷ hu£eshuþLk £eÍ/ AC¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk swLkk ÷uðk/ðu[ðk 9426066615.

2012290691

sÞ {kíkkS RO MkeMx{, økuMkøkeÍh ¾heËðk/ heÃkuhªøk {kxuMktÃkfo fhku- 9898855888

2012293762

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012293854

MknòLktË hu£eshuþLk ½hu çkuXkøkuhtxeÚke £es, yuMke, ROheÃkuhªøk fhkððk-9601879870

2012298780

r{íMkwçkeþe, nexk[e, ykuLkezk,AC MÃku~Þk÷eMx ¾kºkeÃkqðofheÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-9998713734

2012298781

LÞw {wLk hu£eshuþLk £eÍ, ACMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk heÃkuhªøk9924958598

2012298782

Bright Cool:- AC, £eÍheÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk÷uðk- ðu[ðk- 9825512625

2012298784

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-ðu[ðk- 9909099413

2012298785

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk MShu£eshuþLk ({ku)9898565504

2012298789

JP RO MkuÕMk yuLz MkŠðMkRO System 3700/-8128037922

2012299007

MkËøkwÁ hu£eshuþLk AC £eÍheÃkuhªøk {kxu MktÃkfo fhku9879890471.

2012299319

£eÍ, ðkuþªøk {þeLk, økuMk-økeÍh, A.C heÃkuhªøk/ Vexªøk£eÍ, ðkuþªøk {þeLkLkwt çkkuzeðfo fhLkkh- 9824333915,9409030301

2012299323

ðkuþªøk {þeLk Ëhuf ftÃkLkeLkkðkuþeøk {þeLk ½hu çkuXkheÃkuhªøk- 8735939807.

2012299328Dolphin RO System’sAnd Aquaguard Salesand Services. Harish-9712001188

2012299353

Dog Free{kt ykÃkðkLkku Au.{u÷ s{oLk MkuVzo (Mix) 4ð»koLkku Vk{onkWMk íkÚkkçktøk÷k{kt Mkkhe heíku Mkt¼k¤hk¾e þfLkkhLku.9727594495.

2012298820

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk220 nku÷Mku÷{kt (Mfe{ [k÷w){¤þu. 9924604299.

2012297243

2012149327

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkËþoLk çkúkLzLkk rðrðÄ {kuzu÷ku{ktykuheSLk÷ ykuxku{uxef{þeLkku {u¤ððk,Lkhkuík{¼kE, M.9824272494, ËþoLkyuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLkMkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux.

2012298632For Sale Used HouseKeeping Machinery116, Banner EstateOpp. Soma Textile MillRakhial RoadAhmedabad- 23.0 9 8 2 5 2 5 2 3 4 6 ,07932405001.

2012299588

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 11 OCTOBER 2012 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚkeykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e RAJI N T E R N AT I O N A L -2481715, 9879210183

2012292649

100% rðÍk hSMxzo yusLxîkhk fuLkuzk íkÚkk ®MkøkkÃkkuhMxwzLx, ðfo, rðÍexh y™urçkÍLkuþ rðÍk {kxu íkkífkr÷fMktÃkfo fhku. 0265-2 3 2 2 5 6 5 ,8401498777

2012296981

®MkøkkÃkwh, økÕV fLxÙe {kxuçknuLkku ËwçkE ðfo Ãkh{ex {kxu¼kEyku {¤ku:8460518824

2012298919America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012298982

5 LkkÃkkMk y{uhefk sE þfu?nk 25,000/- rðÍexh rðÍk10 ð»ko òuçk {¤þu. yuhrxrfx/ ÷uÃkxkuÃk £e.9227483408

2012299285

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz ÞwhkuÃk100% ðfo 5h{ex/ y{uhefkykuMxÙu÷eÞk rðÍexh rðÍk.8 4 0 1 8 9 7 2 2 2 /8401896777.

2012299464

Soni Marketing çkUøkfkuf,[kELkk sE 50,000Úke80,000 Ëhuf xwh{kt f{kðkunhðw Vhðwt hnuðk, s{ðkxefex {Vík0 8 3 7 5 8 5 7 7 0 8 ,0 8 3 7 5 8 5 7 7 1 [email protected] 2012299478

MkkLkeÞku çÞwxe Ãkk÷oh, yuzðkLMkMkxeoVefux fku»ko, fÕÃkð]ûkfkuBÃk÷uûk, økkuºke,9898772780.

2012296687

nu÷kuEÍ çÞwxeÃkk÷oh yuLzf÷kMkeMk íknuðkhkuLke MÃkuþeÞ÷ykuVh- 9428777707

2012297928

Ãkh{uLx nuh Mxuxhªøk Võík2500/- yuLke ÷uLÚk(fkhu÷eçkkøk) MktÃkfo-9173716444.

2012299321

{wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhkðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLk-heLkkuðuþLk ELxeheÞhzufkuhuþLk- 9427899998

2012299013

2012293467

2012283023

“Pest CheckIncorporation” WÄRLke÷kRV xkR{ økuhtxe, ÃkkRÃkªøkMkeMx{. ðMktík¼kR Ãkxu÷-9825032560

2012291719

49 ð»ko{kt «ðuþ rËLkfh¼kEÃkøkkh Ëhuf ÃkuMx ftxÙku÷Lkk fk{økuhtxeÚke fhe ykÃkðk{ktykðþu. MktÃkfo-9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /9904572183/ 0265-2338540 2012296910ISO 9001: 2008 MkxeoVkEz ftÃkLke øktÄhrníkfku¢ku[, WÄE rLkÞtºký (50ð»koLke ðkuhtxe)9099393333

2012297966

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLkeHurbal Gel xÙex{uLx{rLk»k¼kE 2663104,9909019074, fhsý,çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)9925233455

2012298007

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012298997

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxuMkhfkh {kLÞ stíkwLkkþfËðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«uÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.2974713/ 9727473737

2012299003

The Ultimate InWedding Photography& Videography Contact:9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 ,8980141222

2012298892

2012277367

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷,÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,AwxkAuzk, {u÷eðMíkw, fkuELkwtfhu÷wt, þºkwÚke nuhkLkøkíke,{wX[kux, MkkMkw- MkkuíkLkÚke ºkkMk,ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{. yu-304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-9879859938, Fees: 51

2012288355

sÞ ¼ku÷uLkkÚk ßÞkuíke»k(çkhkuzk) 101% økuhtxeÚke 7f÷kf{kt rLkfk÷, Lkkufhe ÄtÄku,Ãkrík ÃkíLkeLkk yýçkLkkð,rðËuþÞkuøk, ½hftfkMk,þºkwLkkþ, AwxkAuzk, {u÷eðMíkw, ÷ð «kuç÷u{, ËkYAkuzkðku. 9601774121

2012290292

ßÞkurík»k fk÷e f{÷eðk÷u çkk5w÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, {wXfhýe,ðþefhý, Y. 499{kt7359010170

2012292739

H {nkfk÷ sÞkurík»køkwwÃíkÄLk, {wX[kux, «u{ «Mktøk{kxu AuíkhkÞu÷k fku÷ fhku.9998197349.

2012292916

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLkyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2012295266

ytçku ßÞkurík»k ¾íkhLkkf íkktrºkfþÂõík fkÞoÚke íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk SðLkLkeík{k{ Mk{MÞkLkwt 5 f÷kf{ktrLkfk÷ 9998331631

2012297759

‘’Mkçkfk {kr÷f yuf’’ (MkktE-MkktE) y½kuh íkktrºkfykrËðkMke çkkçkk, LoveProblem, {kurnLke, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, «u{ðþ,ÃkzkuþeLkku ºkkMk, ÷øLk{ktrð÷tçk, Ãknu÷k MktçktÄ níkku nðuLkÚke Vhe çkktÄðk {kxu {¤ku.‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105-îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk,Vadodara- 9726069325

2012297929

økuhtxeLke ÷k÷[ Akuzku ðøkhÃkiMku Mk{MÞkLkku ©æÄkÚke ÍzÃkeWfu÷- 9409643233

2012297930

ytrçkfk sÞkurík»k:- økuhtxeÚke 3f÷kf{kt ½hu çkuXk «u{eðþ,ðþefhý, {qX[kux, MkkMkw-MkkiíkLk, ËkY Akuzkðku, LkkMkeøkE- 9712002337

2012298756

nLkw{kLk sÞkurík»k:(MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕxnMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e-«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,MktíkkLk «kró (ËkY Akuzkðku 2rËðMk{kt) Víkuøkts-9913800284

2012298757

¼ihð sÞkurík»k (¼Y[)500/- YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, {kurnLke,«u{eðþ, yýçkLkkð-9714282317

2012298759

sÞ ytçku sÞkurík»k (Ve þÂõík{wsçk) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚkeMÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh,nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý,{kuneLke, {wX, LoveProblem Specialist «u{÷øLk, yýçkLkkð, ½h ftfkMk,MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{8 5 1 1 6 8 6 9 4 0 ,9712402884.

2012298760

íkktrºkf {rýhíLk sÞkurík»k(¼Y[{kt) 500/- YrÃkÞk{ktfkuEÃký fk{ íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ðþefhý, «u{eðþ, íkwxu÷kMktçktÄLkwt ÃkwLk:r{÷Lk {kuçkkE÷WÃkh Mk{kÄkLk9714897883.

2012298766

Lkkfkuzk sÞkurík»k 500/-YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{ íkkçkzíkkuçkrLkfk÷ {kuneLke, «u{eðþ,yýçkLkkð- 9714884552(ðzkuËhk) 2012298767

þw¼÷û{e sÞkurík»k:- Ãkkfeøkuhtxe 12 f÷kf{kt heÍÕx,AwxkAuzk, ðþefhý, W½hkýe,÷ð «kuç÷u{, MkøkkE, ËkY,{wX, MktíkkLk MÃku~Þk÷eMx-7359988649

2012298768

þLkef]Ãkk sÞkurík»k 151%Ãkkfe økuhtxe 24 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk ¾íkhLkkf [{ífkheðþefhý, MkkMkw MkkiíkLk ºkkMk,AwxkAuzk, †e- ÃkwÁ»kLkk ¾kuxkMktçktÄ, {wX fhýe, W½hkýe(ðk½kurzÞk hkuz)9586061451

2012298769

{kP søkËtçkk sÞkurík»k 3f÷kf{kt økuhtxeÚke ½hu çkuXkfkuEÃký fkÞo 500 YrÃkÞk{ktLove Problem ðþefhýSpecialist †e ÃkwÁ»k «u{e-«u{efk {kuneLke {wX[kuxAwxkAuzk MkkMkw- ðnw ºkkMkMkkiíkLk {wÂõík ËkY Akuzkðku(hkðÃkwhk, ðzkuËhk)9099767946

2012298771

rfhku sÞkurík»k 101% økuhtxeíkwxu÷k íku{s Lkðk «u{eLkwtíkkífk÷ef r{÷Lk, ðþefhý,AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk ¾kuxkMktçktÄ, {wZ{khý, økwó rçk{khe(økUzeøkux)- 9537686369

2012298985

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkhËhuf Mk{MÞkLkku yhsLxrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwtfhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{ktYfkðx- 9376219643.

2012298990

{nkLk H K ÷ð økwÁ 100%økuhtxe 8 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{yufíkhVe íkwxu÷k MktçktÄ òuzðk718{kt 7567758653

2012299229

rþðËþoLk sÞkurík»k:-9714660928 (Ve LkÚke)fkuEÃký fk{ 1 f÷kf{kt «u{e-«u{efkLkku íkkçkzíkkuçkðþefhý, EåAeík r{÷Lk,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk,MkkMkwºkkMk Love ProblemSpecialist. 104, ©ehk{fkuBÃk÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk

2012299329

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,«u{÷øLk, yýçkLkkð, LkzíkkøkúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9725907838

2012299334

[k{wtzk sÞkurík»k:- 5 {eLkex{ktçkÄkÚke Ãknu÷k 1000%rLkfk÷ Love Problem,AwxkAuzk, {kurnLke, ËkYAkuzkðku, ÷øLkçktÄLk, {ur÷r¢ÞkrLkðkhý, þºkwLkkþMÃku~Þk÷eMx, sÞwçke÷eçkkøk,MkhËkh ¼wðLk ¾kt[ku,nLkw{kLkðkze ÃkkMku-9638497680

2012299338

Yÿkûk sÞkurík»k:- fk{Y rðrÄÚke MktíkkLk, rðãk,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,{u÷erðãk, {qX[kux, SðLkLkkík{k{ {wtÍðýLkk Mk[kuxrLkðkhý ({w÷kfkík ¾kLkøke)8866721181 ¼khíkeÞ MxuxçkUf Mkk{u 36- rËÔÞ÷kufMkkuMkkÞxe, Akýe sfkíkLkkfkhkuz, rLkÍk{Ãkwhk

2012299342

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012299347

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012299350

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷¢eÞk, AwxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAwxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke,½hftfkMk, NRI SpecialistMk÷kxðkzk, þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku, ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2012299369

sÞþrfík sÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh, hezªøk 1000%y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktResult, †e- ÃkwY»kAttraction, fXeLk «u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkríkÚkeËw:¾e, ðþefhý, Akufhe LkkMkeøkE, ËkY Akuzkðku, MkkMkw- ðnw-nuhkLkøkíke, {khýr¢Þk,¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷wt, Ãkh†eAwxfkhku. 39- yk™tËLkøkh,nLkw{kLkS {trËh çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9998606507

2012299331

MktfÕÃk {nkLk ÷ð økwÁ 151%økuhtxe íkwxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðkþºkw Lkkþ, AwxkAuk, þkiíkLk{wõík ËkY Akuzkðku9727822486

2012299552

¾íkhLkkf ({nkLk ÷ð økwÁ)151% fk{ íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk ÷kun[wtçkfeÞðþefhý, Ãkh †eøk{Lk þºkwLkkþ, MkkMk ðnwLkk Í½zk Ëuðk{wõík 9998879072

2012299565

2012293474

½hu çkuXk B H M S, B A MS fhku. Mxux fkWLMke÷{kthSMxÙuþLk fhkðku0 7 7 3 7 0 0 5 5 4 7 ,09589135201.

2012298824

2012131138

Lkkuðuo sLkkh {kxu LkkuMfo(Norsk) LkkuðuoLke ¼k»kkÃkMkoLkk÷exe þe¾ðíkkuðzkuËhk{kt Mkki«Úk{ f÷kMk(100% økuhtxe) SpokenEnglish, IELTS,TOEFL, PersonalityDevelopment {kxu 100%økuhtxe ykÃkíkku 27 ð»ko swLkkuf÷kMk ykrËíÞ Mxze MkuLxh(nhuþ MkkuLke) Ph.2312154, Mo.9825206128.

2012299145

2012296271

çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðkuM. 9824725736,9824732963

2012297293

[k{ze, ðk¤, ðsLk, yu÷So,Ë{, ðk, yuMkezexe,zkÞkçkexeMk, ze«uþLk,ykÄkþeþe rðøkuhu {kxu MÃku.nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh. y÷fkf÷eLkef- 9825459263,9427950062

2012271903

swLke- Lkðe rçk{kheyku{kt{køkoËþoLkYÃk ykhkuøÞ- MktËuþ{Vík {tøkkððk MkhLkk{wt SMSfhku- 9427847317

2012274321

çkkuze {Mkks fhkððk MktÃkfo fhku (Võík suLMk)9737539332

2012299268

çkeÕzhku/ fkuLxÙkfxh {kxuÃkkEÕMk 91012 MkkEÍ{kt(ykuøkkh) fhe ykÃkeþw.9979366106.

2012297267

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Aufkøkzeðkz fkuLkoh hkðÃkwhk{uELk hkuz ðzkuËhk (M)8401178899

2012298797

3 Y{ hMkkuzw økuMk ÷kELk ÃkkýefLkuõþLk MkkÚku Ãknu÷k {k¤u,ykøk¤ ÃkkA¤ çkkÕfLke {ku.9727037759.

2012296909

2 Y{ rf[Lk V÷ux ðkze¼kxðk¤k ÃkkMku økkÞºkefkuBÃk÷uûk- 9725502582

2012298269

ðkze z¼kuEÞk Ãkku¤{kt {fkLkðu[ðkLkwt Au. 7567122661,9724261535.

2012298787

þnuhLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt{fkLk- ËwfkLk ¼kzu- ykÃkðk-÷uðk yhsLx9374109366.

2012299307

2 Y{ hMkkuzwt økúkWLz økuMk÷kELk fkuXe ÃkkMku ðu[ðkLkwt-9 4 2 8 4 2 9 1 2 2 /9824079476

2012299325

E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk,huMkfkuMko, økkuºke hkuz, yfkuxk,ykuÕz ÃkkËhk, ðkMkýkrðMíkkh{kt ftÃkLke yuBÃk÷kuEÍ/Vur{÷e {kxu V÷uxMk, zwÃ÷uûk¼kzu òuEyu Au.9228890139 ‘ykuLkuMx«kuÃkxeoÍ’ 2012291597

Mkkhk yurhÞk{kt VkMx Vwz/huMxkuhLx, [k÷w/ çktÄ íkkífk÷ef¼kzu òuEyu Au.9687340690.

2012298920

økkh{uLx çÞwxef {kxu MkkhkrðMíkkh{kt hkuz x[ ðu÷ VŠLk~zËwfkLk ¼kzu òuEyu Au.9724532520.

2012298944

«íkkÃkLkøkh hkuz økeíkk{trËhÃkkA¤ økkuzkWLk ¼kzuykÃkðkLkk Au. 500Úke 5000MkwÄe Mkexe fkhu÷eçkkøk, nhýe«kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký {kxu {¤ku.Zenish Estate AgencyMobile 9427443399(Ë÷k÷ {kV).

2012298867

ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk xeÃke- 13Akýe xuLkk{uLx ðk½kurzÞk hkuz({ku) 9879559921,9879196963

2012296854

íkhMkk÷e, {fhÃkwhk, Mkexe,{kts÷Ãkwh 1 R + K 5 ÷k¾ 2R + K 10Úke 12 ÷k¾MkwÄe{kt íkkífkr÷f ðu[kýykÃkðkLkkt Au. W{tøk heÞ÷yuMxux, {kts÷Ãkwh, ÷k÷çkkøkVkxf ÃkkMku- 9375311799,9 8 7 9 1 5 0 1 0 5 ,9904877724

2012298116

fkhÃkkfeoøkLkku íkiÞkh Vuçkúefuxuzþuz 15 x 10Lke MkkEÍLkku{wðuçk÷ MxÙf[h y™uyuV.ykh.Ãke.Lkk xkuÃkMkrníkLkku çktLku çkkswyu økuxðk¤kuþuz ðu[ðkLkku Au MktÃkfo-9824267073

2012298925

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au. ðkMkýkhkuz Mkkun{ çktøk÷kuLke Mkk{u 3BHK V÷ux 1350 VwxçkktÄfk{ ®f{ík 42 ÷k¾.MktÃkfo fhku hrð¼kE-9824250210

2012299170

s{eLk ðu[kýÚke yktf÷kð-Lkðk¾÷ hkuz x[ 5 rð½k swLkeþhíkLke íku{s yktf÷kðøkk{ík¤Lke {MSËLke Mkk{u-36 økwtXk (M)9898966065.

2012299190

ÃkkËhk- stçkwMkh {uELk hkuz x[(75 HP) s{eLk/ Vufxhe/ þuz(NA) ¼kzu- ðu[ký9374857773.

2012299330

MkhËkh yuMxux{kt þuz ¼kzuykÃkðkLkku Au 3500 Vwx-9 3 2 7 2 0 7 2 2 7 ,9328257559

2012298014

MkÞkSLkøkh MkkuMkkÞxe{kt 900sq. ft.Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au.MktÃkfo 9825436833.

2012298940

yksðk Lke{uxk {uELk hkuz x[NA Ã÷kux 52500 sq. ft.ELðuMx{uLx, Vk{onkWMk, økuMxnkWMk, Ëhuf ÄtÄk ÷kÞfyhsLx ðu[ðkLkku Au. çkúkufh-9033844739.

2012299021

yfkuxk{kt økúkWLz V÷kuhV÷uxMk/ xuLkk{uLx/ ykuVeMkku/ËwfkLkku/ Ã÷kux/ 1500’/2000’- 9227108636

2012298407Fully Furnished 3 BHK Good Bunglow inSamrajya Akota ForRent Call: 9662364524& 9879597755

2012298918

ykuVeMkku ¼kzu ykÃkðkLke (1)y÷fkÃkwhe 1000’ FullyFurnish AC (2) MkÞkSøkts450’ Fully Furnishe ACyuxu[ xkuE÷ux (3) LkeÍk{Ãkwhk{uELk hkuz 250’ FullyFurnish AC (4) ËeLkuþ{e÷ ÃkkMku økúk. V÷kuh hkuz x[300’ sÞ {ku{kE yuMxux9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897.

2012298814

òuEyu Au {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeíkÚkk çkUfLkk ykurVMkhku {kxuíkkífk÷ef 2/ 3/ 4 V÷ux,zwÃ÷uûk, çktøk÷ku ¼kzuÚke òuEyuAu. MktÃkfo fhku fBVxo heÞk÷exe«k. ÷e{exuz:- 2324792.

2012299176

y÷fkÃkwhe{kt ykhMke Ë¥k hkuzÃkh MkuLxh ÃkkuELx{kt 150 [ku.VwxLke çku ËwfkLkku ðu[ðkLke Au.9 8 7 9 3 4 9 9 2 2 ,9924127714.

2012298932

ËwfkLk ðu[ðkLke y÷fkÃkwhe300’ (31 ÷k¾) 990’ (90÷k¾) 150’ (21 ÷k¾)MkÞkSøkts 300’ (30 ÷k¾)345’ (25 ÷k¾), yfkuxkykuÃke, fkuEÃký rðMíkkh{kt½ýk rðfÕÃk KrishnaEstate 9898077144.

2012299004

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2 BHKVLkeo~z V÷ux, økuMk fLkufþLkMkkÚku Víkuøkts rðMíkkh{kt MktÃkfo9978843733.

2012297289

Víkuøkts, rLkÍk{Ãkwhk,fkhu÷eçkkøk, Mk{k, LÞwðeykEÃke hkuz íkÚkk Akýe{kt1Úke 5 BHKLkk V÷ux,xuLkk{uLx çktøk÷ku, ËwfkLk,ykurVMk ¼kzu ðu[kýÚkeykÃkðkLkk Au. Cont.9 9 7 8 8 1 1 8 9 9 ,9824532841, 2781999.

2012298917

ÃkuhuzkEMk V÷ux, 2 BHKøkúkWLz V÷kuh, ykhkÄLkkzwÃ÷uûkLke çkksw{kt, ÷û{eÃkwhkhkuz ‘MkktE heÞ÷ yuMxx’ (M)9624849111.

2012296932

ðu[ðkLkwt y÷fkÃkwheLkkðuÃkkheyku {kxu LkSf{ktøkkuzkWLk çkLkkððk ÷kÞfykuÃkLk Ã÷kux 2700 sq. ft.økkuhðk ELzMxÙeÞ÷ yuheÞk{kt-9825511786

2012298887

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ½ýe çkÄe[kuEMk ÔÞksçke ¼kzk{ktzkufÞw{uLx Vku{ko÷exe MkkÚkuLabh Property-9824502185

2012298823

2 BHK V÷ux (10,000)økkuºke hkuz 3 BHK MðíktºkzwÃ÷uûk (16000) økkuºke hkuz 1BHK (5500’) Mk{k-Mkkð÷e 4 BHK zwÃ÷uûk(16,000) ðzkuËhkLkkfkuEÃký rðMíkkh{kt 1Úke 4Y{Lkk xuLkk{uLx, V÷ux,çktøk÷ku, ¼kzu ðu[ký WÃk÷çÄKrishna Estate9898077144

2012299014

òuEyu Au: ¼kzu/ ðu[kýÚkeV÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ykuÃkLkÃ÷kux ykuVeMk, ËwfkLk, þkuY{LkkUÄkðku yLku {u¤ðku FreeListing y{khe ðuçkMkkExwww.labhproperty.comÃkh íkÚkk y{khe fkuE þk¾kLkÚke. Rahul Thakkar(VEBA Member AreaLeader) Labh Property-9824502185, 0265-2372221 2012298833

ykurLfMkðe÷k zwÃ÷uûk 1750LkkuÃ÷kux 1650Lkwt çkktÄfk{ 4BHK Mkkih¼ÃkkfoLke ÃkkA¤,{kLkð nkuMÃkex÷Lke çkksw{ktMkktE heÞ÷ yuMxux (M)9624849111.

2012296933

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au ÞþfkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, økkuºke Mob:8734033756

2012298798

ðu[ký ykÃkðkLkk Au. zwÃ÷uûkçktøk÷ku 1000Úke 2500LkkÃ÷kux{kt Mkkhe MkkuMkkÞxe{ktøkkuºke {uELk hkuz LkSf 30{exh hkuz íkÚkk Þþ fkuBÃk÷uûkÃkkA¤ 55 ÷k¾Úke þY íkÚkk1Úke 3 çkuzY{Lkk V÷ux Lkðk-heMku÷{kt çkuMx [kuEMk fhu÷{¤ku. Labh Property9824502185.

2012298841

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au økkuºkehkuz fÕÃkð]ûkLke ÃkkA¤ xuLkk{uLxÃ÷kux yurhÞk 1650 íkÚkk950 Vwx çkktÄfk{ ®f{ík 60÷k¾{kt økkuºke hkuz fÕÃkð]ûkLkeÃkkA¤ 3 BHK V÷ux 1700Vwx çkktÄfk{ ®f{ík 47 ÷k¾(Mku{e VLkeo~z) økkuºke hkuzhe÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke ÃkkA¤2 BHK V÷ux xuhuMk MkkÚku 950Vwx çkktÄfk{- ®f{ík 30 ÷k¾MktÃkfo fhku. hrð¼kE-9824250210.

2012299165

V÷uxMk 2 & 3 BHK yuxu[çkkÚkY{ íku{s ykuÃkLk çkkÕfLkeÃkuLxnkWMk 3 & 4 BHKykuÃkLk xuhuMk MkkÚku (÷kuLk ÃkuÃkMko{¤þu) çkúñk huMkezuLMke økkuºke(LÞw y÷fkÃkwhe) Mo.9909958045.

2012299197

{wõíkkLktË Four RoomKitchen New FurnishedFacilities Rent 12000/-.9429535160.

2012298783

Required 300- 400 sq.ft. Office/ Shop inKarelibaug Phone:8866410205

2012298922

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkMku5600 VwxLkku Penthouseðu[ðkLkku. ANKURESTAE: 8128545861

2012298828

{fhÃkwhk SykEzeMke{kt6050 Mfu. VexLkku Ã÷kux,4000 Mfuðh Vex çkktÄfk{30 HP Ãkkðh MkkÚku ðu[kýyÚkðk ¼kzu ykÃkðkLkku Au-9737585345

2012298927

©eS V÷uxMk: 2 BHK÷fÍwheÞMk V÷uxMk Vfík11.25 ÷k¾Úke þY. MkkEx:ðzMkh çkúes ÃkkMku, ðzMkh økk{Ãknu÷k, ðzMkh, ðzkuËhk{kuçkkE÷: 7600123010,9825558377

2012297973

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{ktLkkufheÞkík/ Ãku#økøkuMx {kxuhnuðkLke W¥k{ ÔÞðMÚkk-9824397503

2012298005

W{tøk heÞ÷ yuMxux ðzkuËhkLkkfkuEÃký yuheÞk{kt V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, þkuY{,ykurVMk, økkuzkWLk, nkux÷,þuz, Ã÷kux ¼kzu- ðu[ký ftÃkLke÷eÍ ykÃkðk- ÷uðk íkkífk÷efMkkuËk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.yrhntík MkwÃkh {kfuox,÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-9 9 0 4 8 5 5 5 2 4 ,9 9 0 4 9 6 6 6 2 4 ,9 9 0 4 8 7 7 7 2 4 ,9 9 0 4 9 8 8 8 2 4 ,9825025024

2012298104

yrhntík MkwÃkh {kfuox{kt ykurVMk VŠLk[h MkkÚkuËðk¾kLkk, økkuzkWLk, ykurVMk{kxu íkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðkLkeAu. YçkY {¤ku:9 3 7 5 3 1 1 7 9 9 ,9 8 7 9 1 5 0 1 0 5 ,9904855524

2012298114

yuf- çku- ºký Y{ hMkkuzwt MkuÃkhux {fkLkku ¼kzu MkktEËeÃk-9033623684

2012298832

{kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef {fkLkku¼kzu ykÃkðkLkk Au. þ{koyuMxux- 9722221191,9879140427

2012298838

{kts÷Ãkwh{kt Ëhçkkh [kufzeíkÚkk MkhMðíke [kufze ðå[u«kE{ ÷kufuþLk{kt ËwfkLk íkÚkkykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.nku{ fLMk÷xLMke Þkuøkuþ þkn-8866096303, MktsÞ þkn-9374668820

2012298845

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-2630255, 9925766813MÚkkÃkíÞ 2012298994

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxuVŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[kýòuRyu Au. nuLke yuMxuxyusLMke- 9825916530

2012298968

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu{fkLkku íkkífk÷ef ¼kzu/ðu[kýÚke òuEyu Au þ{koyuMxux- 9722221191,9879140427

2012298839

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷nkWMk huze) MkkEx rðLkkuËðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ytçkurðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍÃkkA¤, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhkMktÃkfo- 9925744888,9925844888

2012297981

{kts÷Ãkwh{kt {uøkk{kuhLke Mkk{u2 BHKLkku økúkWLz V÷kuhLkkuV÷ux fkhÃkkfeoøkLke ÔÞðMÚkkMkkÚku íkkífk÷ef ðu[kýykÃkðkLkku Au. W{tøk heÞ÷yuMxux, yrhntík MkwÃkh {kfuox,÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-9 3 7 5 3 1 1 7 9 9 ,9879150105

2012298109

{kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef {fkLkkuðu[ký ykÃkðkLkkt Au þ{koyuMxux- 9722221191,9879140427

2012298842

rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k, Akýe hkuzÃkh 1400Úke 3000 MkwÄeLkkuÃ÷kux/ swLkw {fkLk 9 {exh fu{kuxk hkuz Ãkh Mfe{ {kxu ðu[kýòuEyu Au. 9724532520,9687340690.

2012298930

1, 2, 3 BHKLkk V÷ux, zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkk Au. OPhkuz, yfkuxk, MkLkVk{ko,{ws{nwzk, «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký, ykÃkðk/ ÷uðk Shlok-9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 ,9714922110.

2012298827

yï{u½ yfkuxk{kt hkuz x[ËwfkLk huMxkuhLx, fkuÃkku ohux,çkuLf, ykuVeMk ÷kÞf ¼kzuykÃkðkLke Au. íkÚkk{ws{nwzk{kt ykuVeMk yLku hkuzx[ ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.Shlok- 9276357377,9714922110.

2012298830

sqLkk ÃkkËhk hkuz {Õnkh ÃkkuELx Aêk {k¤u ykuVeMk ¼kzu9374857773.

2012299344

MknòLktË V÷uxTMk- yx÷kËhkrðMíkkh{kt 2 BHK ÷fÍwheÞMkV÷uxTMk Vfík 12.91 ÷k¾ÚkeþY MkkEx- ÃkkýeLke xktfeÃkkMku, «{w¾ Mðk{e huMkezLMkeMkk{u, yx÷kËhk, ðzkuËhk{kuçkkE÷: 9727302527,0265-6530780

2012297972

ykuÃke hkuz ÃkkMku 1900Ã÷kux{kt 1600Lkwt çkktÄfk{çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au.9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 ,9714922110.

2012298831

{wM÷e{ ¼kEyku {kxu MkLkVk{ko íkktË÷ò hkuz Ãkh1050 Ã÷kux 1500 sq. ft.çkktÄfk{ 3 BHKLkku zwÃ÷uûkyhsLx ðu[kýÚke Find WellheÞ÷ yuMxux fLMk÷xLxGF/18, ykrð»fkh fkuBÃk÷uûk,ykuÕz ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk M:9 9 0 4 6 4 0 2 2 2 ,8401888860

2012298911

ðkMkýk hkuz Ãkh hkýuïh{trËhLke çkksw{kt 2 BHK V÷ux1100 sq. ft. 18 {exh hkuzVuMkªøk, rMkfÞwhexe, ÷eVx,fkhÃkkfeoøk MkkÚku ðu[ðkLkku Au{ku: 9374035284

2012299385

huMkfkuMko yuheÞk{kt 500 Mfu.Vex søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au:9913348448

2012298438

V÷uxMk 3 BHK 1435 [ku.Vwx 4 BHK 1880 [ku. Vwx{nkËuð huMkezuLMke Mk{k,Mkkð÷e hkuz M.S. HostelLkeÃkkA¤ (÷kuLk ÃkuÃkMko {¤þu)(M) 9909017436.

2012299183

¼kzu ykÃkðkLkku MkÞkSøkts 2BHK Flat 7000 Furnish9 8 2 4 0 6 5 8 9 7 ,9824014846.

2012298849

ykuVeMk ðu[ðkLke MkÞkSøkts3000’ «kE{ ÷kufuþLkÔÞksçke VeõMk (60 ÷k¾)900’ (25 ÷k¾) y÷fkÃkwhe2851 (15 ÷k¾) rMkæÄkÚko800 (47 ÷k¾) yfkuxk OP½ýk rðfÕÃk KrishnaEstate 9898077144

2012299017

¼kzu ykÃkðkLke Au 300 VwxfkÃkuox ËwfkLk E÷kuhkÃkkfo fuþyuLz fuhe ÃkkMku Mku{e çkuÍ{uLxhkuz VuMkªøk «kE{ ÷kufuþLk{kt¼kzw VkELk÷ 15,000Labh Property-9824502185

2012298829

Víkuøkts

CMYK

CMYK

THURSDAY, 11 OCTOBER 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-35 7-23 18-17

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,

6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6.

Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

ðË yufkËþe, økwhwðkh, 11-10-

2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) íktçkq (4)

(4) ËuðLke ykhíke, ¼M{ E.

÷uðkt íku (3)

(8) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)

(9) ½kuzuMkðkh, hûkf (5)

(10) Mkçk¤wt, þÂõíkþk¤e

(4)

(12) hu¾k, ÷exe (3)

(16) yk¤, ÷ktALk (3)

(17) Q÷xwt, suðk Mkk{u íkuðwt

(4)

(19) WÃkÞkuøk, ðkÃkh (3)

(21) rðãkLke Ëuðe, þkhËk (4)

(23) [es, ËkøkeLkku (3)

(25) yþõÞ ðkík (5)

(27) ðktMkLke AeAhe xkuÃk÷e

(2)

(28) EhkËku, ð]r¥k (2)

(29) fk¤kÃkýwt (3)

(30) òuzu, MkkÚku (2)

(31) fMkqh, ¼q÷ (4)

(32) Lk½hku¤, MkwÄhu Lknª

yuðwt (2)

Q¼e [kðe

(1) Eßsík, ÷ßò (3)

(2) íkrçkÞík, økwMMkku (3)

(3) {kuxwt. Lkøkkhwt (3)

(4) øk¤k MkwÄe (3)

(5) nt{uþkt (2)

(6) íkex, {uþ (3)

(7) hk[, nrÚkÞkh (3)

(11) sz, çkwrØ rðLkkLkwt (3)

(13) E÷{, ÞwÂõík (3)

(14) Ëqík, fkMkË (3)

(15) çkúkñý (2)

(16) fýMkwt, zqtzwt (4)

(18) ÄeçkkuÄeçk, WÃkhkAkÃkhe

(4)

(19) r[nTLk, rLkþkLk (3)

(20) {øLk, ÷eLk (3)

(22) «f]rík, íkkMkeh (3)

(24) fÚkk fnuLkkh (4)

(26) ®MknLke øksoLkk (3)

(27) ÍqtÃkzwt (3)

(28) ðsLkËkh (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

þr{ÞkLkku (4) ykMkfk (8) hò (9)

çkhftËks (10) {sçkqík (12) ÷feh

(16) f÷tf (17) «ríkÞkuøke (19) «Þkuøk

(21) MkhMðíke (23) hf{ (25)

¼kfzfÚkk (27) Akçk (28) ¼kð (29)

fk¤Ãk (30) nkhu (31) íkfMkeh (32) heZwt

Q¼e [kðe : (1) þh{ (2) r{òs (3)

Lkkuçkík (4) ykftX (5) MkËk (6) fks÷

(7) ykuòh (11) çkqçkf (13) fer{Þku

(14) ¾urÃkÞku (15) rð« (16) fýMk÷wt

(18) økeçkkuøkeçk (19) «íkef (20) økhf

(22) Mð¼kð (24) fÚkkfkh (26) zýf

(27) AkÃkhe (28) ¼khu

THURSDAY, 11 OCTOBER 2012

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffkkhhuu÷÷kk

sðkçk :

òòììff

Mkk{kLÞ heíku fBÃÞqxh{kt ELkçkeÕx

Ãkkxo íkku ½ýkt nkuÞ Au Ãkhtíkw fux÷ktf

yuðk Ãkkxo Ãký nkuÞ Au su fBÃkÞqxhLke

çkurÍf sYheÞkík {kxu ¾qçk WÃkÞkuøke

nkuÞ Au. ßÞkhu ík{u fkuE Ãký Mkeze

[÷kðku íkku íkuLkk {kxu Mkeze zÙkEðLke

sYh nkuÞ Au. nðu íkku ÷uxuMx

xufLkku÷kuS {wsçk zeðeze fkuBçkku fu

zeðeze hkExhLke sYh Ãkzu Au su{kt

ík{u Mkeze, zeðeze òuE þfku yLku

hkEx Ãký fhe þfku. yu WÃkhktík MkkiÚke

yøkíÞLke ðMíkw ÃkuLk zÙkEð Au suLkk

÷eÄu ík{u yuf ÃkeMke fu ÷uÃkxkuÃk{ktÚke

zuxk yLÞ ÃkeMke fu ÷uÃkxkuÃk{kt ÷E sE

þfku Aku. ÃkuLkzÙkEð ÞwyuMkçke Ãkkuxo yu

MkkiÚke yøkíÞLkwt MÃkuh Ãkkxo Au. yuõMkxÙk

nkzo zeMf Ãký {níð Ähkðu Au.

fBÃÞqxhLke ELkçkeÕx nkzo zeMf{kt

õÞkhuf ÷kuz ðÄe òÞ yÚkðk íkku

fux÷kuf zuxk yuðku nkuÞ su ík{khu Võík

{u{he {kxu s Mkk[ðe hk¾ðkLkku nkuÞ

yLku hkus çkhkusLkkt fkÞo{kt íkuLkku

WÃkÞkuøk Lk Úkíkku nkuÞ íkuðk zuxkLku ík{u

yk yuõMxÙk nkzozeMf{kt ÷E hk¾e þfku

Aku. yu WÃkhktík ELxhLkux {kxu yuõMxÙk

zkutøk÷Lkku Ãký ÞqÍ fhe þfku Aku íkÚkk

«eLxh yLku MfuLkh Ãký yk s «fkhLkkt

yufMxÙk Ãkkxo Au su ¾qçk WÃkÞkuøke Au.

ËwrLkÞk{kt ½ýkt «fkhLkkt fuLMkh

òuðk {¤u Au, suðk fu rMfLk fuLMkh,

ç÷z fuLMkh, øk¤kLkwt fuLMkh suðk rðrð½

«fkhLkkt fuLMkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkhtíkw [k{zeLkkt fuLMkhLke fkuR Ëðk nS

MkwÄe çkLke LkÚke, Ãký ykuMxÙur÷ÞkLkk

þkuÄfíkkoyku yuf yuðwt fur{f÷ íkiÞkh

fhþu, su {u÷kLkku{k Lkk{Lkk [k{zeLkkt

fuLMkh Lku MktÃkqýoÃkýu {xkzðk{kt {ËË

YÃk Úkþu. yk fur{f÷ rðþu ði¿kkrLkfku

sýkðu Au fu çkkÞku{urzf÷

yurLsrLkÞrhtøk ûkuºku yuðe MkV¤íkk

{¤e Au. suLkkÚke ¼rð»Þ{kt [k{zeLkkt

fuLMkhLku {xkze þfkÞ íkuðe ¢e{ íkiÞkh

fhðk{kt ykðþu. {u÷çkkuLkoLke yuf

ÞwrLkðŠMkxeLkk ði¿kkrLkfku sýkðu Au fu

íkiÞkh fhu÷ yk fur{f÷ [k{zeLke

yLÞ fkur»kfkyku Lku LkwfMkkLk

ÃknkU[kzâk rðLkk s fuLMkhLke fkur»kfkLku

Lkkþ fhðk{kt {ËËYÃk Úkþu.

ði¿kkrLkfkuLkk {íkkLkwMkkh ¼rð»Þ{kt yk

¢e{ íkiÞkh fhðk{kt MkV¤íkk sYhÚke

{¤þu, yLku ykLke ¾kMk ðkík yu Aufu

ykLkkÚke çkeS fkur»kfkyku Lku fkuR

LkwfMkkLk LkÚke Úkíkw t. yk ¢e{

ÂMfLkfuLMkhLku Lkkþ fhðk{kt {ËËYÃk

Úkþu yLku ÷kufku Lku Lkðwt SðLkËkLk

ykÃkþu.

SðLkLkku yuf yrík{n¥ðLkku ¼køk Au

÷kufMktÃkfo. ÷kufMktÃkfo yu yuf yuðe

çkkçkík Au suLkk Úkfe ÷kufkuLke ðÄw LkSf

hne þfkÞ Au. ftÃkLkeLkk f{o[kheykuÚke

÷RLku {uLkus{uLx MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt yLÞ

÷kufku íku{s ftÃkLkeLkk çkkuMk yk Ëhuf MkkÚku

MktÃkfo{kt hnuðk {uLkush {kxu ÷kufMktÃkfo

ò¤ðe hk¾ðku yríkykð~Þf ÚkR Ãkzu

Au. ftÃkLkeLkk {uLkushLke fk{økehe {kºk

ykurVMkLke ytËh s Mker{ík LkÚke hne

síke Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ftÃkLke{kt Ëhuf

çkkçkíkkuÚke Ãkrhr[ík hnuðwt sYhe ÚkR òÞ

Au. ftÃkLke{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuLke

MkkÚku MktÃkfo{kt hnuðk r{rxtøk WÃkhktík yuf

yuðku {knku÷ çkLkkðe þfkÞ fu suLkk Úkfe

f{o[kheyku MkkÚku MkeÄk MktÃkfo{kt hne

þfkÞ. fux÷ktf ÷kufku {kLkíkk nþu fu

÷kufMktÃkfo yLku {uLkus{uLxLku þwt ÷uðk Ëuðk

Ãkhtíkw ÷kufMktÃkfo Úkfe s {uLkus{uLx

s¤ðkR hnu Au. ÷kufMktÃkfo ðøkhLkwt

{uLkus{uLx økríkneLk ÚkR sþu Lku ÷kufkuÚke

y¤øktw ÚkR sþu. nðu ðkík fheyu

÷kufMktÃkfoLku fR heíku ò¤ðe þfkÞ, yu

{kxu yøkkW sýkÔÞwt yu «{kýu

f{o[kheyku WÃkhktík yLÞ ftÃkLkeykuLkk

{uLkush, yuõMkÃkxo íku{s ÔÞðMÚkk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt Ëhuf ÷kufku MkkÚku ÷kufMktÃkfo

ò¤ðe hk¾ðku sYhe Au {kxu

÷kufMktÃkfoLku Mker{ík Lk Mk{síkkt íkuLku yuf

ÔÞkÃkf MðYÃk{kt òuðk{kt ykðu íkku

{uLkus{uLxLku yuf {sçkqík ÂMÚkrík{kt

÷kðe þfkÞ.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1209

ykÃkLkk ½hLkk fu çknkhLkk «&™ku Wfu÷ðk íkhV æÞkLk ykÃkþku

íkku Mk{Þ sYh MkkÚk ykÃkþu. hwfkðx Ëqh ÚkkÞ.

yøkíÞLke «ð]r¥kyku V¤ËkÞe çkLku. {qtÍðý{ktÚke {køko {¤u.

¾[o ðÄðk Lk Ëuþku.

ykÃkLkk Mkk{krsf yLku ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku hwfkðx fu rð÷tçk

òuðk Ãkzu. Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. yøkíÞLke íkf

WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk. MLkuneLkku Mknfkh.

ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. ykŠÚkf Mk{MÞkLku Wfu÷ðkLkku WÃkkÞ

{¤u. MLkune-r{ºkLke {ËË.

rLkhkþkLku ¾t¾uhe Lkk¾e æÞuÞ íkhV Lksh hk¾e Ãkwhw»kkÚko

fhðkÚke MkV¤íkk ykðe {¤u. Lkkýk¼ez.

fÕÃkLkkykuLkk ½kuzkykuLku LkkÚkeLku ðkMíkrðfíkkLku Mk{S [k÷ðk

Mk÷kn Au. øk]nfkÞo ÚkkÞ. MkV¤íkkLke íkf.

ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{fks ytøku ÞkuøÞ ðkíkkðhý MkSo

þfþku. fkixwtrçkf çkkçkík n÷ fhe þfþku. «ðkMk V¤u.

MkknMk yLku ykðuþ Ãkh rððufçkwrØLkku MktÞ{ sYhe. fkixwtrçkf

çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. ykŠÚkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fkuEÃký Mk{MÞkLku Mkq÷Íkððk Eïh yLku {nuLkík Ãkh ykÄkh

hk¾ðku Ãkzu. «ðkMk-{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLkk Mðkr¼{kLkLku XuMk Lk ÃknkU[u íku {kxu Lkh{ yLku WËkh

ð÷ý sYhe çkLku. Lkkýk¼ez hnu.

hwfkðxkuLku Ãkkh fheLku ykÃk fkÞo MkV¤íkkLkwt æÞuÞ Ãkk{e þfþku.

øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý WÃkÞkuøke çkLku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

hk»xÙeÞ fu¤ðýefkh yLku «¾h økktÄeðkËe {økLk¼kE «¼wËkMk ËuMkkELkku sL{

íkk. 11-10-1899Lkk hkus ÚkÞku níkku. økqshkík rðãkÃkeX{kt MLkkíkfLke ÃkËðe

{u¤ðe, økrýík yLku ytøkúuSLkk yæÞkÃkf íkhefu Mkuðk ykÃke. ðÄko {rn÷k©{{kt

rþûkýfkÞoLku MkwÔÞðÂMÚkík fhe økwshkík ÞwrLk.Lkwt WÃkfw÷Ãkrík ÃkË Ãký þku¼kÔÞwt.

íku{ýu ‘nrhsLk’, ‘MkíÞkøkún’ suðk Mkk{rÞfkuLke sðkçkËkhe ðnLk fhe. ‘MkkÚko

òuzýe fkuþ’, ‘r¾MMkk fkuþ’, ‘rðLkeík òuzýe fkuþ’ ðøkuhu yu{Lkk Ãkrh©{Lkwt

«ËkLk Au. MkkrníÞûkuºku ÷u¾Lk, MktÃkkËLk, rððu[Lk, yLkwðkË yu{ rðrðÄ

MðYÃkkuLkwt ¾uzký fÞwO Au. yuf÷k nkÚku økwshkíke {kæÞ{Lku rþûký{kt ðuøk ykÃkðk{kt

yu{Lkku Vk¤ku yLkLÞ Au. E.Mk. 1969{kt yk[kÞo {økLk¼kE ËuMkkELkku

SðLkSÃk çkwÍkÞku.

{{øøkkLLkk¼¼kkEE ËËuuMMkkkkEE

¼khíkeÞ rËLkktf : 19.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 25-yþeþðÄ.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.

hkus : 24.

ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 26-

35 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 14-11

MkwÄe ÃkAe {½k.

[tÿ hkrþ : ffo f 14-11 MkwÄe ÃkAe

{½k.

sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn

({.x.).

fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : MkkæÞ f. 12-24 MkwÄe ÃkAe

þw¼.rðþu»k Ãkðo : yufkËþeLkwt ©kØ.

* EÂLËhk yufkËþe (XkfkuhSLku

økku¤-½e ÄhkððkLkku {rn{k). *

{nkÃkkík ðiÄ]rík f. 18-30Úke 23-

46 MkwÄe. * þrLk Mðkrík Lkûkºk{kt

«ðuþ. * [tÿ-hknwLkku fuLÿÞkuøk. *

MkqÞo-[tÿ ¢ktrík MkkBÞ.

* f]r»k ßÞkurík»k : çkkøkkÞík-

yki»krÄ WAuh- LkªËk{ý íkÚkk

øktsçkòhLke fk{økehe {kxu þw¼

rËðMk. f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk fhe

nðk{kLk yLku Mkkih QòoLkku ÷k¼

{u¤ððk ÞkuøÞ ykÞkusLk ÚkE þfu.

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke

15-00

3 1 4 6 9 2 7 8 5

8 2 5 3 4 7 6 1 9

6 9 7 1 5 8 4 2 3

2 8 9 4 3 5 1 7 6

4 5 1 7 8 6 3 9 2

7 6 3 9 2 1 8 5 4

9 7 6 2 1 4 5 3 8

1 3 8 5 6 9 2 4 7

5 4 2 8 7 3 9 6 1

1 3 5

6 2

9

4 9 1 2

1 8 9

4 7

5 8

2 6 4 3

9 7 1 5

÷kufMktÃkfo ðøkhLkwt {uLkus{uLx økríkneLk ÚkR þfu Au

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ fkhu÷eLkk ðu÷k ÚkkÞ Au.

íkuLkkt V¤ku yu s fkhu÷k. yuLkwt þkf ÚkkÞ Au

yLku yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. fkhu÷k ½ýk fzðk

nkuÞ Au. ¼khík{kt MkVuË yLku ÷e÷k çku òíkLkk

fkhu÷k ÚkkÞ Au. fkhu÷k fzðk, Mknus íke¾x,

yÂøLkËeÃkf, ðeÞo ½xkzLkkh, {¤Lku

íkkuzLkkh, hwr[fkhf, Ãk[ðk{kt ÷½w, ðkík÷

yLku rÃk¥kLkkþf Au. íku hõíkËku»k, yhwr[,

fV, ïkMk, ðúý, íð[k hkuøk, fV, f]r{, fkuZ,

fwc, ßðh, «{un, ykVhku yLku f{¤kLkku

Lkkþ fhu Au. zkÞkrçkxeMk{kt ¾qçk rníkkðn Au.

Mkwzkufw 1208Lkku Wfu÷

EEÂÂLLËËhhkk yyuuffkkËËþþee,, yyuuffkkËËþþeeLLkkwwtt ©©kkØØ,,

þþrrLLkk MMððkkrrííkk LLkkûûkkººkk{{kktt ««ððuuþþ

rMfLk fuLMkh {kxu íkiÞkh fhþu ði¿kkrLkfku yuf ¢e{

þþrrLLkk ççkkwwÄÄ

77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww

88

MMkkqqÞÞoo 66[[tt.. 44

55 þþww¢¢

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkwwhhww

ffuuííkkww

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1810

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32

þ r{ Þk Lkku

òýku fBÃÞqxhLkkt yuõMxÙk Ãkkxo rðþu

7 økkÞ, 21 çkfhe, yLku 72 {h½eyku

Akufhku yLku Akufhe

yufçkeòLku ¾wçk «u{

fhíkk níkkt.

Akufhe : {khe {B{eLku íkw

¾wçk ÃkMktË ykÔÞku.

Akufhku : yu su Ãký nkuÞ.

nwt íkkhe MkkÚku s ÷øLk

fheþ. íkkhe {B{eLku fnu

{Lku ¼w÷e òÞ.

17.15 Mkwnkøk

21.00 «rík½kík : y heðuLs

23.00 neMk

14.45LkøkeLkk

17.35 Mkçk Mku çkzk ¾e÷kze

21.00 øktøkks÷

13.45 rËðkh

17.25 LkMkeçk

21.00 fw÷e

19.00 ykurþÞLMk ÄxeoLk

21.30 {e.çkeLMk nku÷ezu

23.30 Ä ÷kuMx ^Þw[h

18.52 EhuøkLk

21.00 xufLk

22.57 økkuzÍe÷k

Smallscreen rMkLkuu{k

21.00 {uLk ðMkeoMk ðkEÕz

22.00 MkLMk ykuV økLMk

22.30 Vuõxhe {uz

23.00 Mõðu{eþ

23.30 rzMxÙkuEz E™ MkufLzTMk

21.00 xÙkðu÷ ykuV EÂLzÞk

21.30 høMk xw huz fkÃkuox

22.00 MxkE÷ Mxkh

22.30 [eÍ M÷kEMk

22.30 çkeÍkhu Vwz ðeÚk yuLz›w S{

17.40 ÷kÞLMk ykuV Ãktòçk

20.35 Ä MkeõMÚk MkuLMk

22.30 nu÷çkkuÞ -2: Ä økkuÕzLk yk{eo

14.59 ykðkhkÃkLk

20.30 «u{ «rík¿kk

24.00 sçk ðe {ux

yyuuff ¾¾uuzzqqííkk 110000

««kkýýeeyykkuu ¾¾hheeËËððkk

YYrrÃÃkkÞÞkk 110000

ððkkÃÃkkhhuu AAuu,, ççkkÄÄkk

««kkýýeeyykkuu{{kkttÚÚkkee

yykkuuAAkk{{kk yykkuuAAwwtt

yyuuff ««kkýýee

¾¾hheeËËððkkLLkkkk AAuu..

øøkkkkÞÞ ËËeeXX YYrrÃÃkkÞÞkk

1100,, ççkkffhheeLLkkkkuu 11

YYrrÃÃkkÞÞkkuu yyLLkkuu ËËhh

88 {{hh½½eeLLkkkkuu 11

YYrrÃÃkkÞÞkkuu AAuu.. ííkkkkuu

¾¾uuzzqqííkk nnððuu þþwwtt

¾¾hheeËËþþuu??

11SANDESH : VADODARA

yksu ðzkuËhk

ðfíkÔÞ : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u Ìkw{h ELk xÙurLktøk rð»kÞ

Ãkh {Þtf ÃktzÞkLkwt «ð[Lk çkeòu {k¤, yLk{ku÷ Ã÷kÍk, sqLkk ÃkkËhk hkuz

¾kíku Mkktsu 6-15 f÷kfu.

Ãkw»Ãkktsr÷ : ÷kuf LkkÞf sÞ«fkþ LkkhkÞýSLke 110 {e sL{ sÞtíke

yðMkh Ãkh sÞ«fkþ M{]rík {t[Lkk WÃk¢{u ðzkuËhk BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk

fr{þLkh yrïLkefw{kh íkuykuLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ fhþu Mkðkhu 8-30

f÷kfu.

Þ¿k-¼sLk-«ð[Lk : ykÞo Mk{ks ðzkuËhkLkk WÃk¢{u Þ¿k-¼sLk íkÚkk

ykæÞkÂí{f «ð[Lk 22, rð©k{çkkøk MkkuMkkÞxe, «íkkÃkLkøkh rçkús ÃkkMku

Mkðkhu 7 Úke 7-30 f÷kfu.

MkwtËhfktz : H MkktR hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u MkÃkLk çkúñ¼èLkk MðftXu

Mktøkeík{Þ Mk{qn MkwtËhfktz ÃkkX ÃkkhkÞý Mke-2-5, òøk]rík MkkuMkkÞxe, Þþ

fkuBÃ÷uûk Mkk{u, økkuºke ¾kíku hkºku 9-00 f÷kfu.

MkkÞt «kÚkoLkk : ©e LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼õík Ãkrhðkh ðzkuËhkLkk WÃk¢{u

©e økwY{trËh fókLk øk÷e, {nkhkýe økÕMko nkRMfq÷ ÃkkMku, MkkÞt «kÚkoLkk

Mkktsu 6-30 f÷kfu.

yÒkËkLk-yLkks rðíkhý : MkóŠ»k yufkËþe Äk{ xÙMxLkk Lkuò nuX¤ [k÷íkk

MkóŠ»k Mkt[kr÷ík MkíMktøk fuLÿ ¾kíku ykðíkk sYrhÞkík{tË ¼kR-çknuLkkuLku

RÂLËhk yufkËþe rLkr{¥ku ½Wt-[ku¾kLkwt rLk:þwÕf rðíkhý yÒkËkLk

(V÷knkh)MkkÚku ykÃkðk{kt ykðþu. Mkðkhu 8-30 f÷kfu.

MkíMktøk : sÞ MkÂå[ËkLktË Mkt½ îkhk ykÞkursík MðYÃkfeíkoLk ¼Âõík-

ykóÃkwºkkuLkku MkíMktøk çkkçkw¼kR Ãkxu÷ nku÷, ¾[eofhLkku ¾kt[ku, hkðÃkwhk

¾kíku Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu.

®nzku¤k ËþoLk : þýøkkh ËþoLk Mkðkhu 10-30 Úke 11 f÷kfu, su{kt Vq÷Lkk

Ãk÷Lkkt, hks¼kuøk ËþoLk çkÃkkuhu 11-45 Úke 12-30 su{kt sheLkku çktøk÷ku,

þÞLk{kt Mkktsu 7 Úke 8-15 f÷kfu yks {kunLk h[e hkMk hMk{tz÷e,

({nkhkMk).

MkwtËhfktz ÃkkX: ©e fü¼tsLk Ëuð MkíMktøk Mk{wn (y{ËkðkË)Lkk nLkw{tíkËkMk

Äð÷fw{khLkk MðftXu Mktøkeík{Þ Mk{wn MkwtËhfktz ÃkkX òøk]ík nLkw{kLk Mkr{rík

fË{ Ãkkfo MkkuMkkÞxe, LkkuðeLkku, íkhMkk÷e hkuz {fhÃkwhk ¾kíku hkºku 8-00

f÷kfu.

MkíMktøk Mk¼k : yLktík rð¼qr»kík ði»ýðk[kÞoðÞo ðkfÃkrík ÃkeXkrÄïh

Ãkq.Ãkk.økku.©e 108 ©e {ÚkwhuïhS {nkhks©eLkk MkkrLkæÞ{kt ©e

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e fkhu÷eçkkøk ¾kíku RÂLËhk yufkËþe ðúík yLðÞu

MkíMktøk Mk¼k hk¾ðk{kt ykðe Au.

{nŠ»k ©e yh®ðË rðãk÷Þ : LkðSðLk, yksðk hkuz ¾kíku ykøkk{e Äku.

10Lke çkkuzo Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh rLkÞr{ík, ¾kLkøke, rhÃkexh, Ãk]ÚÚkf,

¾kLkøke rhÃkexh rðãkÚkeoykuLkkt çkkuzo ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku íkk.20-10-

12 MkwÄe{kt þk¤k ¾kíku fk{fksLkk Mk{Þ ËhBÞkLk ¼hkððk{kt ykðþu suLke

rðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðe.

íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun

AÞkMke økk{ ðýfh Mkuðk Mk{ks xÙMx ðzkuËhk îkhk [k÷w ð»ko 2012 {kt

Mk{ksLkk Äku. 10, 12 MLkkíkf - yLkwMLkkíkf ÃkexeMke ykRxeykR{kt W¥keýo

ÚkÞu÷ íkusMðe íkkh÷kykuLkku RLkk{ rðíkhý MkL{kLk Mk{khkun íkk. 14-10-12 Lkk

hkus {nŠ»k yh®ðË þk¤k Lkt.20, Lkøkh «kÚkr{f þk¤k ({kRf]Ãkk) Akýe hkuz

¾kíku çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu Þkuòþu.

MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk Lkk{ LkkUÄkððk ytøku

{nkhk»xÙ {tz¤ {kts÷Ãkwh îkhk fkuòrøkhe ÃkqŠý{k (þhË ÃkqLk{) rLkr{¥ku

r[ºkf÷k, htøkku¤e yLku ðuþ¼q»kk fkÞo¢{ íku{s ykLktË çkòh íkk. 27 {eLkk hkus

Þkusðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ¼køk ÷uðk EåALkkh Mk¼kMkËku yLku íku{Lkk çkk¤fku

íku{Lkk Lkk{ íkk. 13 {e MkwÄe LkSfLkk fkÞo fíkko ÃkkMku LkkUÄkðe sðk sýkðkÞwt Au.

rðf÷ktøk çknuLkkuLkku Mk{qn ÷øLkkuíMkð

hks{nu÷ hkuz †e Mk{ksLkk WÃk¢{u ykŠÚkf heíku ÃkAkík íkÚkk rðf÷ktøk çknuLkkuLkku

7 {ku Mk{qn ÷øLk {nkuíMkð íkk. 28-1-13 Lkk hkus Þkusðk{kt ykðu÷ Au. EåAwf

çknuLkkuyu Mk{ksLkk {fkLk{kt çkÃkkuhu 12 Úke 3-35 MktÃkof fhðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

nkMÞ xw[fk {kuf÷ðk ytøku

{LkËwhMík ÷kVxh [u÷uLsLkk WÃk¢{u (1) rLkËkuo»k (2) þkfknkhe (3) xqtfk íkÚkk

ELMxLx nkMÞ «uhf xw[fkyku MÃkü yûkhku{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{ MkhLkk{k, VkuLk-

{kuçkkE÷ Lktçkh MkkÚku íkk. 31-10-12 Ãknu÷kt V÷ux Lkt. 7 r«ÞËþeoLke Lkøkh,

{fhÃkwhk hkuz ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

W. {k. rð. «ðknLke MkwÄkhk ÞkËe s{k fhkððk ytøku

Wå[¥kh {kæÞr{f «ðkn Ãkheûkk rð¿kkLk «ðkn «Úk{ Mku{uMxh ík]íkeÞ

Mku{uMxh yLku Äku. 12 (sqLkku fkuMko) rð¿kkLk «ðkn ykufxkuçkh 2012 Lkk r«-

rVÕz (MkwÄkhk ÞkËe) íkk. 11-10-12Lku økwYðkhLkk hkus Mkðkhu 11 Úke 16

f÷kf Ëhr{ÞkLk Mðk{e rððufkLktË rðãk÷Þ fkhu÷eçkkøk ¾kíku çkkuzoLkk

«ríkrLkrÄLku s{k fhkððkLkk hnuþu suLke rsÕ÷kLke ík{k{ rð¿kkLk «ðknLke

W.{k. þk¤kykuLkk yk[kÞkuoyu LkkUÄ ÷uðe.

11-00 Úke 1-00

pm

çkuXf

÷kÄkhk{ Mfq÷ yuÕÞw{eLke yuMkku.Lke çkuXf

4-00 Úke 7-00

pm

þþhhËËkkuuííMMkkðð

þhËkuíMkð yLku ðuçkMkkRx WËT½kxLk

10-00 Úke 4-00

pm

ðfoþkuÃk

huÕkðu f{o[kheyku {kxu ðfoþkuÃk

6-00 Úke 7-30

pm

økhçkk

þhËkuíMkð økhçkk Wsðýe

©e [hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ks

ðzkuËhkLkk WÃk¢{u íkk.13{e ykuõxkuçkhLkk hkus Mk{ksLkk

¿kkríksLkku {kxu þhËkuíMkð íkÚkk Mk{ksLke LkðkurËík

ðuçkMkkRxLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykðþu. su{kt Mk{ksLke

rðrþü ÔÞÂõíkyku íku{s Mk{ksLkk xÙMxLke rðrðÄ

«ð]r¥kykuLke YÃkhu¾k {¤e hnuþu.

MÚk¤ : Mkw¼kLkÃkwhk, yríkrÚk øk]n

òríkLkk «§ku ytøkuLke hsqykík ÷u¾fkuLke f]ríkLkwt ðkt[Lk MkkrníÞ MktðkË h[kÞku

økkihðfuBÃk

hkXkuz, hkXkurzÞk yLku ík÷kðeÞk yk òríkLkk ÷kufku ¼Y[, ðzkuËhk, ¾uzk yLku

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kyku{kt ykþhu 5 Úke 6 ÷k¾Lke ðMíke Ähkðu Au. yk òríkLkku {wÏÞ

ÔÞðMkkÞ ¾uík {sqhe yLku Aqxf {sqhe fhe økwshkLk [÷kðu Au,íkuyku yíÞtík

ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt Sðu Au. ¼qíkfk¤{kt ÷køkíkk ð¤økíkk Mk¥kkÄeþkuLku hsqykík

fhðkt Aíkkt Ãký hkXkurzÞk òríkLku çkûkeÃkt[ (ykuçkeMke){kt Mk{kðuþ fhu÷ Au. hkXkuz

òríkLku sLkh÷{kt økýu÷ Au. yLku ík÷kðeÞkLku y.s.òrík (yuMkxe){kt Mk{kðuþ

fhu÷ Au. yufs rÃkíkkLkk ºkýu çkk¤fkuLkkt Mfq÷ ËVíkh WÃkh çkíkkÔÞk «{kýu y÷øk

y÷øk òríkyku{kt (Ãkuxkòrík) Ëþkoððk{kt ykðu Au. yk{ yk «§ yíÞtík økt¼eh

nkuÞ Mk{ksLkk Ëhuf LkkøkrhfkuLku ½ýe çkÄe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

hkXkurzÞk òríkLku yuMk.xe{kt ÷R sðk Mkhfkh{kt hsqykík fhu÷ Au. Mk{ksLkk {tz¤

îkhk AuÕ÷kt 12 Úke 13 ð»koÚke hsqykík fhðk Aíkkt Ãký yk «§kuLkku Wfu÷ Lk

ykðíkk ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt yk òríkLkk Mk{ks îkhk [qtxýe

çkrn»fkh fhðk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au.

ðzkuËhkLkk ÷¾u íku ÷u¾f WÆuþLku ðhu÷e LkðkurËík ÷u¾fkuLke íku{s rðï{kt ðMkíkk

økwshkíke ¼k»kk «u{eykuLke MkkrníÞ MktMÚkk þçËktfLkLke 11{kt ð»koLke [íkwÚko økãf]rík

çkuXf ðzkuËhk{kt íkksuíkh{kt {¤e níke. suLkku «kht¼ «ríkMkkË rð¼køkÚke ÚkÞku níkku.

su{kt ð÷MkkzLkk rðs÷ÃkkuhLkk Mk{eh Ãkxu÷Lkk f÷fe yðíkkhLkk rð[khku ÃkhLke

[{ífkh f]ríkLkwt ðkt[Lk «rðý Mkku÷tfe îkhk çkLkkMkfktXk - ¾e{kýLkk hkò hksÃkqíkLkk

÷u¾ Mk{ÞLke {kíkkLkwt ðkt[Lk hsq fÞko çkkË y{hu÷eLkk Síkw ík¤kðeÞkLkk ðu÷

ð]ûkkuLkku økwLkkuLke hsqykík ÚkR níke. MktMÚkkLkk Mkt[k÷f {Lke»k òu»ke {kiLkyu MkíÞ

½xLkk y¼ý rÃkíkkLkku «&™{kt Mk{ks þk†eykuLku søkkzÞk çkkË MkufMkrÃkÞhLke

f]ríkLku xktfeLku LkeíkeLk Ãkxu÷u ðkux RÍ RLk Lku{ ðkíkko îkhk «&™ ÃkqAÞku níkku. MkkrníÞ

MktðkË rð¼køkLkk Mkwhuþ Ãkh{kh îkhk {wfuþ {kuËeLke {kuzoLk {kLÞíkkLke Aýkðx fhe

níke. sÞkhu {hkXe MkkrníÞfkh Ãk.Ãkq. fk¤uLke f]rík ¼qíkLkwt økwshkíke{kt fÚkLk

søkËeþ ÄLkuïhu fÞwO níkwt. çkuXfLkk rîríkÞ Ëkuh{kt fLkw «MkkË ÃkkXfu {kiLkLkwt {kníBÞ

Mk{òðíkk zku. nMk{w¾ þknu {]íÞwLke ðkík fheLku Mk{kÃkLk fÞwO níkwt.

©e rðãk rðfkMk rðãk÷ÞLkwt økkihð

©e rðãk rðfkMk rðãk÷Þ, Mkw¼kLkÃkwhkLkk «kÚkr{f rð¼køk{kt ¼ýíkku rðãkÚkeo

Þþ rðLkkuË¼kE hkð¤ Vuðh zkLMk 20-2Lkk Ä økúkLz rVLkk÷u þku {kt Mk{økú økwshkík{kt

«Úk{ Lktçkhu rðsuíkk Lkeðze xÙkuVe íkÚkk YrÃkÞk yuf ÷k¾ yrøkÞkh nòh yufMkku

yrøkÞkhLkwt ELkk{ {u¤ðe ðzkuËhk þnuh íkÚkk þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. økwshkík

hkßÞLkk swËk swËk þnuhku{kt ÞkuòÞu÷ fw÷ Mkkík ykurzþLk{ktÚke ÃkMktË ÚkE økúkLz

rVLkk÷u{kt ðzkuËhk þnuh{ktÚke {kºk s Þþ hkð¤Lke ÃkMktËøke ÚkE níke. zkLMk ûkuºku Þþ

hkð¤u {u¤ðu÷ Wå[ rMkÂoØykuLku nkŠËf heíku rçkhËkðe þk¤kLkk yk[kÞko, Mkt[k÷f íkÚkk

þk¤k Ãkrhðkh íkuLku nkŠËf yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

£e MkkÞfkuÚkuhkÃke íkÚkk fkWLMkur÷tøk fuBÃk

10{e ykuõxkuçkh yu ðÕzo {uLx÷ nuÕÚk zu íkhefu WsðkÞ Au. yíÞkhLkk MÃkÄkoí{f

Þwøk{kt Ëhuf ÔÞrfík íkýkð, rz«uþLk, ®[íkk, økwMMkku, fwxwtçk fu ÷øLk SðLkLke Mk{MÞkÚke

ÃkezkE hÌkku Au. {urzf÷ MkkÞLMk yLku ði¿kkrLkf MktþkuÄLkku îkhk Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu 99

xfk hkuøkku íkÚkk Mk{MÞkLkwt {q¤ {Lk{kt s hnu÷tw Au. {uLx÷ nuÕÚk zu Lke WsðýeLkk

¼køkYÃku MktçktÄ Âõ÷Lkef{kt MkkÞfkuÚkuhkrÃkMx zkì. Wíf»ko økktøkuhk îkhk ík{khe fkuEÃký

Mk{MÞk íkÚkk hkuøkkuLkwt {Lkkuði¿kkrLkf heíku Ãk]ÚÚkfhý fhe yuLku Ëqh fhðk {kxuLktw

{køkoËþoLk rðLkk {qÕÞu MktçktÄ Âõ÷Lkef- 42, Mktfuík Ãkkfo, nrhLkøkh [kh hMíkk ¾kíku

10 Úke 17 Mkðkhu 10 Úke 1 yLku Mkktsu 5 Úke 8 Ëhr{ÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu.

©e ÷kÄkhk{ Mfq÷ ðzkuËhkLkk WÃk¢{u íkk.13{e

ykuõxkuçkhLkk hkus ©e ÷kÄkhk{ yuÕÞw{eLke yuMkkurMkyuþLkLke

«Úk{ {erxtøk hk¾ðk{kt ykðe Au su{kt ÃkhMÃkh MktÃkfo MkktÄe

þk¤kLkk rðfkMk {kxu {qÕÞðkLk {Lkku{tÚkLk fhðk{kt ykðþu íkÚkk

ykðLkkhk ð»ko ËhBÞkLk þk¤kLkk rðfkMk yLku «økrík {kxuLke

hýLkerík íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

MÚk¤ : ©e ÷kÄkhk{ Mfq÷, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe

Ãkrù{ huÕkðu f{o[khe Ãkrh»kË (Mkt÷øLk ¼khíkeÞ {sËqh

Mkt½)Lkk WÃk¢{u íkk.14{e ykuõxkuçkhLkk hkus fk{Ëkh-

f{o[kheyku {kxu yÇÞkMk ðøkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yÇÞkMk ðøko{kt f{o[khe Ãkrh»kËLkkt nkuÆuËkhku, yøkúýeyku îkhk

f{o[kheykuLku fkÞËkykuÚke òøk]rík ÷kððkLkku «ÞkMk nkÚk Ähkþu.

MÚk¤ : rþhk÷e fkuBÃ÷uûk, fkuXe [kh hMíkk ÃkkMku

[uíkLk çkk÷ðkze, rzÃkkxo{uLx ykuV Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLx yuLz

Vur{÷e MxzeÍ, VufÕxe ykuV Vur{÷e yuLz fkuBÞwrLkxe MkkÞLMk,

MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxeLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.13{e

ykuõxkuçkhLkk hkus çkk÷ðkzeLkk çkk¤fku {kxu MkktMf]ríkf «ð]r¥kLkk

¼køkYÃku þhËkuíMkð økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MÚk¤ : [eV ðkuzoLk ykurVMk økúkWLz, Víkuøkts

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:41

Ä{o÷k¼

çkkuzo ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku ¼hðk ytøku

Mktrûkó Mk{k[kh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 11 OCTOBER 2012rMkLku{k

12rçkÍLkuMk fkuLkoh

¼Âõík îkhk Lkðhkºke rLkr{¥ku rðrþü Mku÷

LkðhkºkeLkk WíMkðLku ykðfkhðk ÚkLkøkLke hnu÷e þnuhLke WíMkðr«Þ çknuLkku {kxu

¼Âõík íkhVÚke rðþu»k [rýÞk [ku÷e Mku÷ Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mku÷{kt ÃkkhtÃkrhf

íkÚkk ykÄwrLkf hksMÚkkLke [rýÞk [ku÷eLkk yLkufrðÄ Lk{qLkkyku «Míkwík fhðk{kt

ykðe hÌkkt Au. yk Mku÷ ¼Âõík sÞwrçk÷e çkkøk ÃkkA¤, ¼Âõík Mkfo÷ ¾kíku [k÷wt Au.

yËkýe sqÚk Mkk{u

VrhÞkË Lkrn ÷uðkíkkt

nkRfkuxo{kt rhx


fåA rsÕ÷kLkkt Äúçk økk{ ¾kíku ÃkkuíkkLke s{eLk

økuhfkÞËu heíku Ãk[kðe ÃkkzLkkh yËkýe sqÚkLkk

yrÄfkheyku rðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË Lknet ÷uðkíkkt

Lkkhks økúk{sLk íkhVÚke økwshkík nkRfkuxo{kt rhx

Ëk¾÷ fhkR Au. sÂMxMk ykh.yu[.þwf÷yu yk

fuMk{kt hkßÞ Mkhfkh, fåA zeyuMkÃke yLku {wtÿkLkk

ÃkeykR rðhwØ fkhýËþof LkkurxMk òhe fhe fuMkLke ðÄw

MkwLkkðýe íkk.24{eyu {wfhh fhe Au.

yhsËkh yçËw÷fhe{ íkhVÚke fhkÞu÷e rhx{kt

yuðk ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞk níkk fu, yhsËkh Äúçk

økk{ ¾kíku ð»kkuoÚke ÃkkuíkkLke {kr÷feLke s{eLk Ähkðu

Au. {k[o-2012{kt yËkýe sqÚkLkk yrÄfkheykuyu

ykðe íkuLke s{eLk{kt çk¤sçkheÃkqðof «ðuþ fhe

økuhfkÞËu heíku s{eLk Ãk[kðe Ãkkze níke. yËkýe

sqÚkLkk yrÄfkheykuLkk fnuðk «{kýu, hkßÞ Mkhfkh

íkhVÚke {wtÿk MkuÍ {kxu yk s{eLk íkuykuLku Vk¤ðkR Au.

yrÄfkheyku îkhk s{eLk{kt fhkÞu÷wt yhsËkhLkwt

çkktÄfk{ Ãký íkkuze ÃkzkÞwt níkwt. yhsËkhu {wtÿk

Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe Lk

níke, íkuÚke íku{ýu zeyuMkÃkeLku VrhÞkË fhe níke. íku{kt

Ãký Ãkku÷eMku yËkýeLkk yrÄfkheykuLkk rLkðuËLk ÷eÄkt

níkkt Ãký yhsËkhLke ÃkqAÃkhA ÚkE Lk níke. yk

«fhý{kt yËkýeLkk yrÄfkheyku Mkk{u yuVykRykh

LkkUÄðk yhsËkhu rhx{kt ËkË {køke níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.10

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku Q¼ku fhðk

{kxu øk]n hkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk hksfeÞ

MðkÚko ¾kíkh yuðe hksfeÞ MkkuøkXkçkkS økkuXðe Au

yLku íku{kt rsÕ÷k{ktÚke ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu MkkÚk Lk

Ëuíkkt nðu yu{ýu fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞLkku Mknkhku ÷eÄku

nkuðkLkku ÃkËkoVkþ ¾wË MkkçkhfktXk rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk

ykøkuðkLkkuyu yksu fÞkuo Au. rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk

ykøkuðkLkkuyu ÃkkuíkkLkk ¾uzçkúñkLkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ

yïeLk fkuxðk÷Lkk fhíkwíkkuLkku r[êku yuykRMkeMke

{nk{tºkeLku ykÃÞku Au íku{kt MÃküÃkýu Rþkhku fhkÞku

Au fu, fkuxðk÷u øk]n hkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷ MkkÚku

½hkuçkku fu¤ðeLku ¼úük[kh{kt ¼køkeËkhe fhe Au.

yksu ®n{íkLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ çkwÚk

fkÞofhkuLkk Mkt{u÷LkLke þYykík{kt s

¾uzçkúñk-rðsÞLkøkh {íkrðMíkkhLkk fkUøkúuMke

ykøkuðkLkkuyu yuykEMkeMkeLkk {nk{tºkeLku

¾uzçkúñk ÄkhkMkÇÞ ¼ksÃk MkkÚku ½hkuçkku

Ähkðíkk nkuðkLkwt íkÚkk {Lkhuøkk ÞkusLkk{kt

¼úük[kh yk[hðk Mkrník ÃkûkLkk rðrðÄ

fkÞo¢{kuLku rLk»V¤ çkLkkððk «ÞíLkþe÷ hnuíkk nkuðk

ytøku ykðuËLk Ãkºk ykÃke hsqykík fhíkk nzfBÃk

{[e økÞku níkku yLku fkUøkúuMkeykuLkk Ãkøkík¤uÚke s{eLk

Mkhfe økE níke. «Vw÷ Ãkxu÷u MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt

¼ksÃk {sçkqík Au yLku fkUøkúuMk Lkçk¤e Ãkze økR Au

yuðku ¼kMk Q¼ku fhðk yrïLk fkuxðk÷Lku nkÚkku

çkLkkÔÞk nkuðkLke [[ko ¾wË ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk

fkÞofhku fhe hÌkk Au.

«Ëuþ fkUøkúuMk zu÷eøkux Lkhuþ¼kE, S.fkU.f{exeLkk

{tºke Y{k÷¼kE Äúktøke, SÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ

÷e÷kçkuLk zk¼e íkk.fku.f{exeLkk «fkþ¼kE

çkúñ¼è, ¾uzçkúñk fkÞofkhe «{w¾ nuhk¼kE øk{kh,

¾uzçkúñk ÞwÚk fkUøkúuMk «{w¾ hksuLÿ¼kELkk Lkuík]íð{kt

ykrËðkMke fkÞofhkuyu ¾uzçkúñk ÄkhkMkÇÞ yrïLk

fkuxðk÷ ¼ksÃk MkkÚku ½hkuçkku Ähkðíkk nkuðkLkwt sýkðe

hswykík fhe níke.

¾uzçkúñk ÄkhkMkÇÞ hksÞLkk

øk]n{tºke «Vw÷ Ãkxu÷Lkk Mkíkík MktÃkfo{kt hnu Au.

¾uzçkúñk yLku rðsÞLkøkh íkk÷wfk{kt {Lkhuøkk

ÞkusLkk{kt MÚkkrLkf fkuLxÙkõxhku MkkÚku {¤eLku ¼úük[kh

fÞkuo Au. fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ rðÁæÄ hswykík fhðkLkwt

yøkkWÚke ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt íkÚkk økík

÷kufMk¼k [wtxýe ð¾íku ÃkuËk ÚkÞu÷ ¾xhkøk [h{u

ÃknkUåÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au.

«VwÕ÷ Ãkxu÷u fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞLku ¼úü fÞko!

«VwÕ÷ Ãkxu÷ MkkÚku

{LkhuøkkLkk

¼úük[kh{kt

yrïLk

fkuxðk÷Lke

r{÷e-

¼økíkLke

VrhÞkË

{kuðzeyku

MkwÄe ÃknkU[e

fkUøkúuMk MkkÚkuLkkutÄLkeÞ Au fu, yksu Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke

çkÃkkuhLkk 1 ðkøÞk MkwÄe hk»xÙeÞ fkhkuçkkheÞkuòE níke. su{kt ykíktfðkË, fku{ðkË, {rn÷k MkþÂõíkfhý yLku Mkk{krsf LÞkÞLkk{wÆu Xhkð ÃkkMk fhkÞku níkku. íku ÃkAe çkÃkkuhu 1 ðkøÞkÚke Auf [kh ðkøÞk MkwÄe hk»xÙeÞyrÄðuþLk ÞkuòÞwt níktw. su{kt yuLkMkeÃkeLkk {tºkeyku, Ãkqðo {tºkeyku, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞkuyLku «Ëuþ «{w¾ku MkrníkLkk 225 ykøkuðkLkkuLke nkshe hne níke. yk «Mktøku þhËÃkðkhLku fkÞofhkuyu {ku{uLxku yÃkoý fhe níke yLku «Ëuþ «{w¾ sÞtík Ãkxu÷ (çkkuMfe)yuMkkhMkk{kt ykÃku÷e Y.125 fhkuzLke økúkLx ytøkuLke ÃkwrMíkfkLkw rð{ku[Lk fÞwO níkw.rsÕ÷k ËeX yuf çkuXfLke yuLkMkeÃkeLke rz{kLzøkwshkík rðÄkLkMk¼kLke økE [qtxýe{kt yuLkMkeÃkeyu fkìtøkúuMk MkkÚku økXçktÄLkfÞwO níkwt. íku{kt 182 çkuXfku Ãkife fkìtøkúuMku yuLkMkeÃkeLku {kºk 8 çkuXfku Vk¤ðeníke. íku 8 Ãkife 3 çkuXfku Ãkh yuLkMkeÃkeLkk W{uËðkhkuLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.òu ðÄw çkuXfku Vk¤ðe nkuík íkku ðÄw W{uËðkhkuLkku rðsÞ ÚkÞku nkuík. ykuAeçkuXfkuLke Vk¤ðýeLkk rðþu fuLÿeÞ {tºke «VqÕ÷ Ãkxu÷u Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO níktw.yk ð¾íku yuLkMkeÃkeLkwt òu fkìtøkúuMk MkkÚku økXçktÄLk ÚkkÞ íkku Ëhuf rsÕ÷k ËeXyuLkMkeÃkeLke çkuXf {u¤ððkLke yuLkMkeÃkeLke rz{kLz hnuþu. íkuðe Ãký MÃküíkkyksu fhkE níke. yuLkMkeÃke økwshkík{kt ÃkkuíkkLke çkuXfku ðÄkhðk {køku Au.

yfkuxk çkuXf Ãkh W{uËðkh Q¼ku fhðkLke EåAkyuLkMkeÃkeyu rðÄkLkMk¼kLke yfkuxk çkuXf Ãkh ÃkûkLkk þnuh «{w¾ rLk÷uþÃkxu÷Lkk Lkk{Lke yøkkWÚke s ½ku»kýk fhe ËeÄe Au. òu fkìtøkúuMk MkkÚku økXçktÄLkÚkþu íkku yuLkMkeÃke fkìtøkúuMk ÃkkMku yfkuxk çkuXf {køkþu yLku íku {kxu rLk÷uþÃkxu÷Lku Ãkqhòuþ{kt Ãkqhe íkkfkíkÚke Q¼k hk¾ðk {kxuLke yuLkMkeÃkeyu íkkuíkiÞkheyku Ãký ykht¼e ËeÄe Au. yksu «Ëuþ «{w¾ sÞtík Ãkxu÷ (çkkuMfe)LkeMkkÚku þnuh «{w¾Lku Ãký Mxus Ãkh ½ýtw {n¥ð yÃkkÞwt níkwt. su òuíkk yfkuxkçkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zkððk yuLkMkeÃkeLke WíMkwfíkk Ëu¾kíke níke.

{kuËeLku y{urhfk{kt «ðuþ Lk {¤u íku økwshkíkLktw yÃk{kLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ykzunkÚk ÷uíkk hk»xÙeÞ {nk{tºke íkkhef yLkðhufÌkwt níktw fu, økwshkík{ktÚke MðkíktºÞ Mktøkúk{Lke ÷zkE ÚkE, økwshkíkLke ÄhíkeÃkhÚke {nkÃkwY»k {nkí{k økktÄe yLku MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkku sL{ ÚkÞkuíkuðe Ähíke ÃkhLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku y{urhfk{kt «ðuþ Lk {¤u íkuøkwshkíkLktw yÃk{kLk Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý økwshkíkLkk Ëtøkk nkuE þfu Au.økwshkík ÃkhÚke ykðku fk¤ku Ëkøk ¼qMkðku s Ãkzþu. nðu, økwshkík{ktÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VqfkðkLke sYh Au. {wÏÞ{tºke {kuËeLku ÃkkuíkkLkk Ãkh økðo Au.íkuyku Ëhuf [qtxýe{kt Lkðk {wÆk ÷kðu Au yLku yuðe ðkíkku fhu Au fu, y{khe÷zkE r{Þkt {wþhV MkkÚku Au. ÃkAe MkkurLkÞk økktÄe yLku fuLÿ MkhfkhLkku[qtxýeLkku {wÆku çkLkkðu Au. yk ð¾íku MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþ «ðkMkLkku {wÆkuíku{ýu Auzâku Au. íkuyku økwshkíkLkk rðfkMkLke ðkíkku fhu Au. ònuh ¾çkhku{khVíku rðfkMkLke ðkíkkuLkku ¼ú{ Q¼ku fhkÞ Au. Lkeríkþ fw{kh Ãkýrçknkh{kt {kuËeLke MxkE÷ s yÃkLkkðu Au.

{kuËe rðfkMkLkk Lkk{u ©uÞ ÃkkuíkkLku ykÃku Au. rËðMk{kt [kh ð¾ík htøkçkuhtøke Íççkk ÃknuheLku nuhMxkE÷ fheLku fkÞo¢{ku{kt sELku {kºk rðfkMkLke ðkíkku fhðkÚke rðfkMk LkÚkkÞ. þhË Ãkðkh f]r»k {tºke níkk íÞkhu íku{ýu ¾uzqíkkuLkk rník{kt ÷eÄu÷krLkýoÞLku ÷eÄu Ëuþ{kt 258 r{r÷ÞLk xLk yLkks yuf ð»ko{kt WíÃkÒk ÚkÞwt níktw.íkuLkku sþ {kuËe ÃkkuíkkLkk Vk¤u ÷u Au. íku ftE {kuËeLkk çkku÷ðkÚke yk¾k Ëuþ{ktf]r»k ûkuºku ÃkrhðíkoLk LkÚke ykÔÞwt.þhË Ãkðkh {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke níkk íkuMk{Þu ð»ko 1978 {kt Lk{oËk ÞkusLkk ÷kÔÞk níkk. Auf fåALkk AuðkzkLkk økk{MkwÄe Ãkkýe Ãknkut[kzðkLke ÞkusLkk níke. íku{kt {æÞ«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLkku ÃkýrnMMkku hnu÷ku Au. yk çkÒku hkßÞyu økwshkíkLku Lk{oËk ÞkusLkk {kxu s{eLkykÃke níke. yk ÞkusLkk ykðe íÞkhu {kuËe ‘nkV ÃkuLx’ ([œe) Ãknuhíkk níkk.økwshkík{kt {kÁrík yLku íkkíkk suðk Wãkuøkku ykÔÞk Au íku Ãký ftE {kuËeLkufkhýu LkÚke ykÔÞk. ykuxku {kuçkkE÷ r{rLkMxÙe «VwÕ÷ Ãkxu÷ [÷kðu Au.

{wfuþ ytçkkýe zkp÷h MkkÚku ºkeò ¢{u, çkkÞkufkuLkLkk rfhý {sw{Ëkh þkp 60 fhkuz zkp÷h MkkÚku

[kuÚkk ¢{u yLku þku¼Lkk ¼híkeÞk 49 fhkuz zkp÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku Ãkkt[{k ¢{u Au. nwYLk rhÃkkuxoLkk [uh{uLk yLku [eV rhMk[oh YÃkxo nqøkuðVoLkk sýkÔÞk {wsçk nwYLkRÂLzÞk he[ r÷Mx ykÄwrLkf ¼khík{kt rçkÍLkuMkLkk rðfkMkLke hMk«Ë økkÚkk Au.zkp÷h Mkk{u TYrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt 12 xfkLkk ½xkzkÚke ¼khíkeÞ þuhçkòhku{ktftÃkLkeykuLkk þuhLkk ¼kð økøkzâk Au. 2012{kt su ¼khíkeÞkuLke MktÃkr¥kLkwt ykLkufkhýu Äkuðký ÚkÞwt Au íku{kt {wfuþ ytçkkýe, yu÷. yuLk. r{¥k÷, þþe YEÞk yLkuhrð YEÞk, fw{kh{tøk÷{T rçkh÷k íku{s MkwrLk÷ r{¥k÷Lke MktÃkr¥kLkwt {qÕÞ ½xâwt Au.ÞwÃkeyuLku xufku

hkÏÞk rMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk Lk níkku. {kÞkðíkeyu ßÞkhu xufkLkk {wÆkLku[økkÔÞku íku ÃkAe fkuE hksfeÞ Ãkûk íku{Lke íkhVuý{kt ykÔÞku LkÚke fu íku{LkeíkhVuý{kt çkkuÕÞku LkÚke. {kÞkðíke nk÷ ÞwÃkeyuLku xufku ÃkkAku ¾U[u íkku fuLÿ MkhfkhLkuQLke ykt[ ykðu íku{ LkÚke. Lktçkh øku{{kt Mkhfkh Lk®[ík Au. MktMkË{kt çkçknw{íkeÃkwhðkh fhðk {kxu íku Ãkqhíkwt MktÏÞkçk¤ Ähkðu Au, òu {kÞkðíke xufku ÃkkAku ¾U[u íkkufuLÿ{kt {w÷kÞ{Lkwt fË ðÄu íku{ Au yLku hkßÞ{kt Ãký {w÷kÞ{ íku{Lke ÂMÚkrík{sçkqík çkLkkðu íkuðe þõÞíkk Au. yzðkýeyu ÞwÃkeyuLke

yzðkýeyu yu Ãký sýkÔÞwt fu yk ÞkusLkk ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe hkufz ÞkusLkkAu suLkk ytíkøkoík 53 r{r÷ÞLk økúk{eý ÷kufkuLke sYrhÞkík Mktíkku»kðk {kxu íku{LkuËh ð»kou 100 rËðMkLke hkusøkkhe ykÃkðkLkku ðkÞËku fhðk{kt ykÔÞku Au, íku WÃkhktíkíku{kt 50 xfk fk{ {rn÷kyku {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÞkusLkk îkhkMkk{krsf yMk{kLkíkkyku Ëqh ÚkE Au, økúk{eý ÔÞÂõík ðÄkhu Mkþõík ÚkÞku Au yLkuøkúk{eý ÔÞðMÚkkíktºk{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku Au, suLkkÚke ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Ãký ÚkÞkuAu. Ëuþ™e 65 xfk ðMkíke økúkBÞ rðMíkkhku{kt hnuíke nkuðkÚke yk rðMíkkhkuLkku rðfkMkÚkkÞ íkuðkt Ãkøk÷kt yLku ÞkusLkkyku ykðfkhËkÞf Au.¼khíkLkku ykŠÚkf

yu[yuMkçkeMkeLkk {íku ¼khík yLku hrþÞk{kt rðMíkhý çkúkrÍ÷ yLku [eLkLkeMkh¾k{ýe{kt ½ýwt MkkYt hÌkwt níkwt. rðËuþ{kt Lkçk¤e {køk, ðirïf Lkçk¤e xÙuzMkkÞf÷, Lkðk rLkfkMk ykuzoMko{kt ½xkzku suðkt Ãkrhçk¤kuLku fkhýu íku{s rðfrMkíkËuþku{kt {tËeLke yMkhÚke Q¼híkkt çkòhkuLku {kXe yMkh Ãkze níke íku{yu[yuMkçkeMkeLkk [eV RfkuLkkur{Mx {whkík WÕsuLku sýkÔÞwt níkwt. Mkíkík ºkeòõðkxoh{kt Q¼híkkt çkòhku{kt rLkfkMk ykuzoMko{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 11 OCTOBER 2012 SANDESH : VADODARA 13

hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au 1 Y{hMkkuzwt Lke[u, 2 Y{ WÃkh, W{krðãk÷ÞLke çkksw{kt,Mkku{LkkÚkLkøkhLke ykøk¤íkhMkk÷e, ðzkuËhk MktÃkfo9825045457.

2012298992

çkUfLkk ATM {kxu ËwfkLk ¼kzuykÃkðkLke Au. LkkhkÞý Mfw÷ÃkkMku ðk½kurzÞk z¼kuE hkuzðzkuËhk (M) 9327226749.

2012299262

«f]rík nkuBMk yuf çkuzY{ +nku÷ + fe[LkLkk ÷fÍwheÞMkV÷uxMk Yk. 10.25 ÷k¾ÚkeþY (÷eVx, sLkhuxh MkwrðÄkMkkÚku) MkkEx: 18 {exh hkuz,¼khík ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt,ríkÚkof çktø÷kuÍ ÃkkMku, rðMxuheÞknkExMk Mkk{u, ðk½kuzeÞk-z¼kuE hªøkhkuz, ðzkuËhk{kuçkkE÷: 9974016344

2012297977

ðk½kuzeÞk hkuz 2 Y{ rf[Lk÷fÍheÞMk {nuþ fkuBÃk÷uûkLkeÃkkA¤- 9825541171

2012298191

25,000/- - 75,000/-{rnLku f{kyku {ku{çk¥ke,ÃkzeÞk, Ã÷ux, xâwçk[kuf,ËkuhkLkku ykuxku{urxf Wãkuøk÷økkðku. {k÷ íkiÞkh fheLkuy{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx.H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e).0 9 0 1 5 1 0 0 9 7 0 ,09210992534.

2012280784

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9558998044

2012288383

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýufçkLkkðe 6000Úke 15,000f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,fktfheÞk, {ýeLkøkhy{ËkðkË 9904969768,9898438176.

2012285761

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6,000Úke18,000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 6,000{ktnuLzefkVx çkLkkyku. Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË 07926443192,9824819915.

2012286386

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wVËhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkhíku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko-9879005498

2012289642

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012289713

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012289716ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTBARODA- 9998001484

2012290954

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tzxefe 14000/- xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku4000- 15000 f{kyku(fhkh MkkÚku) MkktR ©Øk xÙuzªøk42 W{eo MkkuMkkÞxeøkkuðhÄLkËkMk nðu÷e Mkk{uyfkuxk çkhkuzk 9537285001

2012293823

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuûk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMk £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞçkufyurøkú{uLx MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®Lkøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2012289110

LkSðk hkufký{kt ÄtÄku fherËðMkLkk 1500Úke 2000f{kð. LkkufheÚke Lkkhks ÚkÞu÷kyLku ÄtÄkÚkeoyku ¾kMk {w÷kfkík÷ku. 0261 6595845

2012295057

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkkMÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012295307

Mkh¤ nóu RO System½h½txe ¾heËku økuhuLxuzExchange WÃk÷çÄ-9979879027

2012297982

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012298406

ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef÷uð÷ ftxÙku÷h y÷øk- y÷øk{kuz÷{kt WÃk÷çÄ.:-9428167955.

2012298443SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV nku÷Mku÷ ¼kðu÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz¾heËðk Síkw¼kE9824055569

2012298451G o v e r n m e n tApproved ½hu çkuXkComputer Ãkh fk{10,000- 12,000 f{kyku-9327084460

2012298835Netlon Netlon Netlon{åAh ò¤e Vex fhkðku ðu÷¢kurVxªøk MkkÚku. 9067984286.

2012298857

Yk. 30,000 hkufe yZ¤fYrÃkÞk f{kyku-8140506397

2012298860

MkuÕMk {kfuoxªøkLkk yLkw¼ðeÃkøkkh 12000/-.9426565718.

2012298863

ykÃkLkk ½hLkk fwtzk{kt íkÚkkLkkLkk çkøke[k{kt hk¾u÷kíkw÷Mke- økw÷kçk, fkuEÃkýðLkMÃkríkLkk ÃkkLk Ãke¤k Ãkzðk/¾he Ãkzðk suðe yLkufMk{MÞkLkku hk{çkký E÷ks{u¤ðku- (ÃkkxoxkE{ ELf{{u¤ððk {kxu {¤ku)-8734978276.

2012298870

½hu çkuXk Online Work fheIncome {u¤ðku ComputerFormatting (½hu çkuXkfhkðku) 9737512636

2012298915

MðkMÚÞ ðÄof Mkw¾ze,fkuÃkhkÃkkf, økw÷kçkòtçkw,fkswfíkhe íkiÞkh/ ykuzohÚke{¤þu- 9409030136

2012298958

EðuLxMk ûkuºku YrÃkÞk 30 nòhhkufe {rnLku 1250 YrÃkÞk 48{rnLkk MkwÄe {u¤ðku. (íkk÷.hS. 17790, ðzkuËhk)9879016818

2012299001

çknuLkku {kxu Mkh¤/ «rMkæÄ xw-Ône÷h þe¾ðk {kxu Lkeíkefk-8 1 4 0 9 6 8 1 5 0 ,8866443291

2012299009

Eagle- Alkapuri çkuMkýwt,©æÄktsr÷, x[wfze «uMkLkk¼kðu rzMfkWLx9825643314, 2343966.

2012299135

Y. 3600 hkufeLku fk{ fheLkuhkusLkk 8100 f{kððkLke íkf8905033079

2012299233Perfect Opportunity to Stand on your FeetEarn Guarranted 5000to 12500 per Month. 20mins Work daily, fordemo at your place.Call- 9275197575.

2012299327

÷uzeÍ/ suLxMk yLku çkk¤fkuLkkVuLMke SLMk fkøkkuo ÃkuLx çkwxfxÃkuxLk {eõMk ÷kux ykuAk ¼kðuykÃkðkLkku Au.9601649798.

2012299354

¼ýu÷k/ y¼ý hkusLkk Yk.10,000Úke 15,000f{kðku {kuçkkE÷ Lktçkh:08744883861

2012299472

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003.

2012299598

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk rËÕ÷e,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056.

2012299603

Aircel, Uninor, 3G xkðh3 rËðMk{kt yuzðkLMk60,00,000 ¼kzwt 70,000yuøkúe{uLx 10 ð»koLkku.0 8 5 1 2 8 7 8 2 9 7 /0 8 5 1 2 8 7 8 5 9 2 /08512878482.

2012292960

Airtel, AircelLkk xkðh Aíks{eLk{kt ÷økkðzkðku70,00,000 yuzðkLMk80,000 ¼kzwt 10 ð»koLkkuyuøkúe{uLx. 8130379426/8130425496.

2012294148

Aircel, UninorLkk xkðh Aík s{eLk ÷økkðzkðku80,000/- ¼kzwt70,00,000/- yuzðkLMk 1Lkkufhe 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx.0 8 8 2 6 6 4 8 5 3 9 ,08826648374

2012294192

Aircel 3G xkðh s{eLk AíkÃkh ÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh.8 8 2 6 4 5 4 7 1 1 /8826430794.

2012294306

MTS, BSNLLkk xkðh ¾k÷eAík s{eLk{kt ÷økkðzkðku80,000 ¼kzwt 70,00,000/-yuzðkLMk, 1 {kýMkLke Lkkufhe.8 8 2 6 4 7 1 9 0 7 ,8826471544

2012294341

Aík Ã÷kux{kt 3G xkðh÷økkðzkðku 80,00,000/-yuzðkLMk 70,000 ¼kzwt 1Lkkufhe 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx.0 8 3 9 6 0 3 7 8 5 3 /0 8 3 9 6 0 0 7 6 2 3 /08396007624.

2012297568

ðÄkhkLke s{eLk Aík{kt Airtel ft5LkeLkk xkðh÷økkðzkðku 80,00,000/-yuzðkLMk 80,000 ¼kzwt 10ð»koLkku yuøkúe{uLx.0 8 3 9 6 0 3 7 8 5 8 /0 8 3 9 6 0 3 7 8 5 2 /08930281357.

2012297584

idea, AirtelLkk xkðh ¾k÷e,Aík, s{eLk{kt ÷økkðzkðku80,00,000 yuzðkLMk80,000 ¼kzw 10 ð»koLkkuyuøkúe{uLx 1 Lkkufhe0 9 9 5 3 5 8 2 7 6 1 ,09953582462

2012297694

Videocon 3G/ 4G òÃkkLke xkðh ftÃkLkeLkk xkðh÷økkðku. yuzðkLMk30,00,000/- ¼kzwt-20,000/- 20 ð»ko yuøkúe{uLx,1 ÔÞÂõíkLku Lkkufhe. 099277-94929, 096903-32463,089389-62247.

2012298579

Idea, MTS, Airtel,Vodafone hSMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku,økwshkík{kt. ík{kY Lkk{ yLkuMkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk{u¤ðku. 93 ÷k¾ yuzðkLMk,85 nòh ¼kzwt, (yusLxyk{tºkeík) hSMxÙuþLk Ve2350. 09810563024/0 8 7 4 5 0 2 7 4 6 5 /0 8 7 4 5 0 2 7 4 8 1 /09810563682.

2012299119A k d a n tCommunication IndiaPvt. Ltd Airtel, Idea,Uninor 3G InternetLkkxkðh ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 80,00,000 rMkõÞwhexe1 Lkkufhe Ãkkfe 100% økuhtxe0 9 9 9 0 4 9 7 2 1 1 ,0 9 9 9 0 4 9 7 8 9 6 ,09990495472.

2012299381

Aircel 3G xkðh ¾k÷es{eLk Aík Ãkh ÷økkðkuyuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt70,000/- Lkkufhe.0 9 5 8 2 1 6 6 1 9 7 ,09582164393

2012299430

MTS, 3G xkðh ¾k÷e Aík{kt÷økkðku 36 f÷kf{kt Mkðo90,000 ¼kzwt 55,000yuzðkLMk 1 Lkkufhe 10 ð»koyuøkúe{uLx ELMÞkuhLMk yusLx.0 1 1 3 2 0 6 4 4 2 8 /09540180689.

2012299436

Idea, Reliance, UninorhSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,{fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh÷økkðku, økwshkík{kt ík{kYLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 90 ÷k¾yuzðkLMk 82 nòh ¼kzwt,(yusLx yk{trºkík) hSMxÙuþLkVe 2650.0 8 7 4 5 0 2 7 4 7 5 /0 8 7 4 5 0 2 7 4 6 9 /0 8 7 4 5 0 2 7 4 8 0 /08745027477.

2012299492

Uninor, MTS,Vodafone, Airtel hSMxzoftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh÷økkðku, økwshkík{kt. ík{kYLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 97 ÷k¾yuzðkLMk, 84 nòh ¼kzwt,(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLkVe 2420.0 9 8 1 0 5 6 5 3 6 0 /0 9 8 1 0 5 6 3 1 2 8 /0 9 8 1 0 1 9 7 3 9 2 /09810564494

2012299494Aircel/ MTS/ Uninor 3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðku.yuzðkLMk 60,00,000/-70,000/- ¼kzwt yuøkúe{uLx.10 ð»ko. 09582525944,0 8 5 1 2 8 7 8 5 9 2 ,09953394631

2012299539

Aircel/ Uninor 3G xkðhAík s{eLk Ãkh ÷økkðku ¼kzwt70,000/- yuzðkLMk70,00,000/- ËøkkçkksÚkeMkkðÄkLk 09891067973,08588057516

2012299556

yuhxu÷, ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðkuyuf Lkkufhe yuøkúe{uLx90,00,000 yuzðkLMk70,000 ¼kzw hSMxÙuþLk2610/- 9873239774/9 6 5 4 6 0 0 5 7 4 /9 7 1 7 3 0 7 9 1 1 /9717287821.

2012299583

MTS, BSNL xkðh ÷økkðkuyuf Lkkufhe yuøkúe{uLx 80,000¼kzw 82,00,000 yuzðkLMkhSMxÙuþLk Ve 2750/-8 2 7 3 3 5 7 7 1 0 /8273462821.

2012299600

Vodafone ftÃkLkeLkk xkðh÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx88,00,000 yuzðkLMk75,000 ¼kzwt hSMxÙuþLk Ve2850/- 9953336389/9 8 1 0 1 8 4 9 0 1 /9 9 5 3 3 3 6 4 8 3 /9810185057.

2012299592

Idea 3g ftÃkLke xkðh ÷økkðku{fkLk, ËwfkLk, Ã÷kux{kt ¼kzw90,000 yuzðkLMk7 0 , 0 0 , 0 0 0 / -0 9 8 1 1 1 5 8 2 4 4 ,0 9 6 5 4 4 9 9 5 7 6 ,0 8 7 4 5 0 0 7 3 2 8 ,08745916361

2012299608

Idea 3g ftÃkLke xkðh ÷økkðkuykÃkLkk {fkLk, ËwfkLk, Ã÷kux{kt¼kzw 90,000 yuzðkLMk7 0 , 0 0 , 0 0 0 / -0 9 6 5 4 4 4 9 5 3 5 ,0 9 6 5 4 4 4 3 2 0 9 ,0 9 6 5 4 4 4 3 7 6 3 ,09654443513

2012299615

Old Name ShahMaltiben ChampaklalNew Name ShahKirtiben PiyushkumarAdd. B- 59,Wagheshwari Soc.Waghodia Road,Vadodara. 390019.

2012298791

{u {kY swLkw t Lkk{ huþ{kLkkhkÞý Ëuþ{w¾ níkwt íkuçkË÷eLku Lkðwt Lkk{ òLnðeÞkuøkuþ fw÷fýeo hk¾u÷ Au. yu-12, Lke÷tçkh- 3 çktø÷kuÍ,LkkhkÞý Mfw÷ ÃkkA¤,ðk½kuzeÞk- z¼kuE hªøkhkuz,ðzkuËhk- 390019

2012298805

Lkk{ çkËÕÞwt Au: {khe ÃkwºkeLkwtswLkwt Lkk{ rníkktþe ykrþ»kfzfeÞk níkwt su nðu Lkk{ r¢§kykrþ»k fzfeÞkÚke yku¤¾kþuøkwshkík økðLko{uLx økuÍux Ãkkxo-II, íkk. 06- 09- 2012ykrþ»k yþkuf fzfeÞk, çke-13, yþkufðkxefk MkkuMkkÞxe-1, ðe.ykE.Ãke. hkuz,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- 18

2012298862

{þeLk îkhk xktfeyku MkVkEfhkðku ½h/ V÷ux {kxu ÔÞksçke¼kð- 9904990152

2012293755

rËðk¤e {kxu ½hLke MkVkE/MkkuVk/ fkhÃkux þuBÃkwðkuþMktíkku»kÃkqðof fhkððk MktÃkfo fhku-9898610281

2012293758

ðu[ðkLkku E÷ufxÙefLkku Mkk{kLk,Mxuçke÷kEÍhku, zufkuhuþLkLkkuMkk{kLk, yuhfw÷hku, TV,Ãkt¾k, ¾whþeyku, xuçk÷-9510149288

2012298434

swLkwt VŠLk[h ðu[ðkLkwt Au MkkuVk,Ãk÷tøk, zkELkªøk xuçk÷ rðøkuhuòuðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 10Úke 1M: 9376239000

2012298977

E{exuþLk sðu÷heLku ÷køkíkwtVŠLk[h, huf, fkWLxh íkÚkkE{exuþLk sðu÷heLku ÷køkíkwtMxkuf íkkífk÷ef ÔÞksçke¼kðÚke ðu[ðkLkwt Au-9409231800

2012299392

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkkçkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

‚kze rðŒhý yk[kh‚trnŒk™k ¼t„ nuX¤™ku „w™ku

Ëk¾÷ fhkÞku nŒku.íÞkhƒkËyk[khMktrníkk ¼t„ «fhý {k{÷uðk½kurzÞk Œk÷wfk ƒuXf™k [tqxýeyrÄfkheyu …kY÷ ykhkuøÞ ‚uðk {tz¤™kyæÞûk sÞuþ …xu÷ ‚rnŒ Œu{™k xufuËkhkurðÁØ ðk½kurzÞk Œk÷wfk …ku÷e‚Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe. su yt„uzeðkÞyu‚…e ykh.ze.…xu÷u sýkÔÞwt nŒwtfu, [tqxýe yrÄfkheyu 16 …k™k™kurh…kuxo ykÃÞku Au. su™k Œ{k{ {wËTkyku™uæÞk™{kt ÷R Œu rËþk{kt Œ…k‚ nkÚkÄhðk{kt ykðþu. Œu{s yk[khMktrnŒk¼t„ fu‚{kt …ku÷e‚u ykR…e‚e 171(ƒe) y™u 171(R) nuX¤ „w™ku Ëk¾÷fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yk[khMktrníkk yt„uyuõMkÃkuÂLz[h {kur™xrht„ftLxÙku÷ Y{™u òý fhku

ðzkuËhk : yk[khMktrníkk yt„u™e½x™kyku™e íðrhŒ òý {kxu [tqxýeþk¾k îkhk yuf ¾k‚ yuõMkÃkuÂLz[h{kur™xrht„ ftLxÙku÷ Y{ ƒ™kðkÞku Au. y™ufkuR …ý ÔÞrõŒ yk yt„u xku÷ £e ™tƒh…ý Œu™e òý fhe þfu Au. yk ftxÙku÷ Y{yuõMkÃkuÂLz[h {kur™xrht„™k ™kuzu÷yrÄfkhe nuX¤ fkÞohŒ Au. {krnŒe¾kŒk™e yuf ÞkËe {wsƒ 24 ƒkÞ 7fkÞohŒ hnu™kh yuõMkÃkuÂLz[h {kur™xrht„ftLxÙku÷ Y{ VrhÞkË ™kutÄðk™wt …ý fk{fhþu. y™u xku÷ £e ™tƒh{kt ‚wÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. nðu ƒeyu‚yu™yu÷îkhk xku÷ £e ™t.18002332733fkÞohŒ fhðk{kt ykÔÞku Au.hksfeÞ økhçkk

Lkðhkºkeyu ÄkŠ{f íknuðkh nkuðkÚkeíku{kt fkuE s «fkhLkku hksrfÞ fuÔÞÂõíkøkík «[kh, «ËþoLk ÚkE þfþuLkne. yux÷w s Lkrn, ònuhMÚk¤ku,ÃkkxeoÃ÷kux, õ÷çk yLku þuheyku{kt ÚkíkkøkhçkkLkk ykÞkusLkku{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMk fuyLÞ fkuE Ãký hksrfÞ þçËh[LkkykÄkrhík økeíkku, økhçkkLkku WÃkÞkuøk ÚkEþfþu Lkne. [qtxýe Ãkt[u yk MkË¼uo fux÷kffzf rLkÞtºkýku MkkÚkuLkk «ríkçktÄ ònuh

fÞko Au.Mkk{kLÞ Mk{Þu LkðhkºkeLkk økhçkkykÞkusLkkuLkku WÃkÞkuøk hksrfÞ Lkuíkkyku,{tºkeyku, ÃkËkrÄfkheyku {kxu ÃkkuíkkLkeÃkç÷eMkexe {kxu fhíkk nkuÞ Au. yk ð¾íkuLkðhkºke Ãkwðuo s 13{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku ònuh Úkíkk økwshkík{kt yíÞkhu[qtxýeLke ykËþo yk[khMktrníkk y{÷{ktAu. Lkðhkºke Ãkwðuo s økwshkík{kt Ãknu÷eð¾ík yk[khMktrníkkLke y{÷{kt Au.Ãkhtíkw, W{uËðkhe LkkUÄkððkLkwLkkuxerVfuþLk «rMkæÄ ÚkÞw LkÚke. ykÚke¾[oLkk {wÆu W{uËðkhkuLku [qtxýe¾[o ÚkíkkuLk nkuE økhçkk ykÞkusfkuLku hksrfÞ Vtz{¤ðkLke yÃkuûkk níke. íkku çkeS íkhVøkhçkkLkk ykÞkusLkku{kt {kuxkÃkkÞuhksrfÞ «[khLkku WíMkð çkLke hnuðkLkeþõÞíkkyku níke. yk ÂMÚkrík [qtxýeLkk{w¤¼qík rMkæÄkíkkuLke rðYæÄLke nkuE¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u yuf {níðLkeònuhkík fhe Au. {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheyrLkíkk fhðk÷u yk ytøku rðøkíkku ykÃkíkkÃkºkfkhkuLku sýkÔÞw níkw fu, økhçkkykÞsLkkuLku [ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLkÃkh{ex ykÃkðk{kt ykðþu. {tºke,hksrfÞ Lkuíkk, ÃkËkrÄfkheyu økhçkkLkkMÚk¤u Mxus- þku fÞko íkku yk[khMktrníkk¼tøk Úkþu. ykðk MÚk¤u {kíkkSLkk økhçkkrMkðkÞ ykÞkusfku hksrfÞ økhçkk, økeíkkuðøkkze þfþu Lkne. økktÄe- {kuËe

«ð]ríkyku MkkÚku MktçktÄeík Lk nkuÞ íkuðeçkkçkíkkuLke xefk fhðe, yLÞ ÃkûkkuLkkfkÞofhkuLku yxfkððk suðe «ð]ríkyku{ktVkusËkhe fkÞËkLke f÷{ 505-çke yLku171-S nuX¤ Ãkøk÷k ÷uðkþu. ÃkhMÃkhðuh¼kðÚke rðrðÄ Mk{ks yLku òrík,ÄkŠ{f yÚkðk ¼k»kk çkku÷íkk ÷kufku ðå[urLkhtfwþÃkýu íktøkrË÷e Q¼e fhe«ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{kt íktøk ðkíkkðhýLkwrLk{kýo fhþu íkku íkuLke Mkk{u ykEÃkeMkeLkef÷{ 153 yLku Ãk05(2) nuX¤fkÞoðkne Úkþu. {sçkqík ÷kufþkneLkkrLk{koý {kxu þktík yLku ÷kufkuLkk ½hu÷wSðLkLkk n¬kuLkw MkL{kLk Úkðw òuEyu.«ËþoLk Mk{Þu hMíkk{kt ykðíkk ½hku Mkk{uíku{Lke «ð]ríkyku yLku íku{Lkk {tíkÔÞkuLkkrðhkuÄ {kxu ðkthðkh fkuEÃký Mktòuøkku{ktWÃkÞkuøk fhðku òuEyu Lkne íkuðe íkkrfËhksrfÞÃkûkku, íku{Lkk LkuíkkykuLku[qtxýeÃkt[u fhe Au.yksÚke Lkðk ¼kðu

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ðøkoLke nk÷ík íkku MkkiÚke ðÄw fVkuzeçkLke Au.¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{ktrMkrLkÞh rMkxeÍLkLkku‘ÔÞtøkkí{f yk¢kuþ’

ËqÄLkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt [khËhðkò rMkrLkÞh rMkxeÍLMkLkk feríko¼kEÃkhe¾u yuf ÔÞtøkkí{f yk¢kuþ ÔÞõík fÞkouAu.

çk : çkhkuzkLku f÷tf ÷økkze rMkLÚkurxfËqÄ ík{u ykÃÞtw,

hku: hkuff¤ fhu ½h{kt çkk¤fku nkÞhuík{u fuðk ¼kðLkwt ËqÄ ykÃÞtw ?

zk : zk÷zk ½e Ãký fuðwt ykÃÞtw, yzÄkuçk¤u Ëeðku Lku yku÷ðkE òÞ,

zu : zuhe yk ËqÄLke Au fu f{kðkLkk zuhkíktçkwt Au íkkÛÞkt ?

he : heík Mk¥kkÄeþkuLku þe¾ððk òøkðzkuËhk òøk,

Lku : Ãkkt[ ÃkiMkk {kxuLkwt yktËku÷LkfhLkkh õÞkt ¾kuðkÞk ? Vhe yuf ðkhòøk, ‘òøk ðzkuËhk òøk’.y÷fkÃkwhe{kt økrXÞkykuyu

fw÷ Y. 1 ÷k¾ hkufzk Úku÷e{kt {qfeLkuMkkÚku ÷eÄu÷e xÙkðu÷ çkuøk rhÃkuh fhkððk{kxu rhûkk fheLku økkuºke rMkxe çkUf ÃkkMkusE hÌkkt níkkt. rhûkk økUzk Mkfo÷ ÚkELkuy÷fkÃkwhe yÁýkuËÞ hkuz ÃkhÚke ÃkMkkhÚkE hne níke. yu[.ze.yuV.Mke.çkUfðk¤k hkuz Ãkh yuf çkkEf rhûkk MkkÚku

yÚkzkE níke. çkkEfðk¤kyu rhûkk[k÷f MkkÚku Í½zku fÞkuo níkku. ykËhr{ÞkLk{kt økrXÞku YÃk÷çkuLkLke Lksh[qfðeLku hkufz hf{ ¼hu÷e Úku÷e ÷ELku¼køÞku níkku. íku ð¾íku Úku÷e{ktÚke Y. 50nòhLkwt çktz÷ Ãkze økÞwt níktw.rhûkkðk¤kyu 500Lke [÷ýe LkkuxkuLkwtçktz÷ WXkðeLku YÃk÷çkuLkLku ÃkqAÞwt fu çkuLkyk ÃkiMkk ík{khk Au, YÃk÷çkuLku fÌkwt fu Lkk{khk ÃkiMkk LkÚke sðk ËkuLku fuðk ÷kufku AuÃkiMkk Ãký Mkk[ðíkk LkÚke. yux÷e ðkh{ktyuf çkkEfðk¤ku ykÔÞku yLku fÌkwtw fu,÷kðku nwt yu çkkEfðk¤kLku ÃkiMkk ykÃkeËEþ, íku{ sýkðeLku ÃkiMkk ÷ELku hðkLkkÚkE økÞku níkku. huMkfkuMko ÃkkMkuLke rMkxeçkUf ÃkkMku ÃknkUåÞk çkkË YÃk÷çkuLkLku òýÚkE fu yu ÃkiMkk íkku {khk s níkk.¾kLkÃkwhLkku Y. 17

÷ku÷{÷ku÷ s [k÷u Au. òu Ã÷kLxíkiÞkh ÚkE økÞku nkuík íkku yksu ÃkkýeLkeMk{MÞkLkku þnuhesLkkuyu Mkk{Lkku fhðkLkeLkkuçkík ykðe Lknkuík. Ãkhtíkw, [qtxkÞu÷eÃkkt¾ ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku îkhk fhkuzkuYrÃkÞkLkk «kusuõxku {kºk fkøk¤ Ãkh {tsqhfhkÞ Au yLku íku ÃkAe fxfe fhe ÷uðkÞ AuyLku «kusuõxku yÄðå[u yxðkE òÞ Au.íkuðku íku{ýu ykûkuÃk fÞkou níkku. ðÄw{ktíku{ýu fkuLxÙkõxhLkk rðÁØ{kt Ãkøk÷kt¼hðkLke {køkýe fhe níke yLku òu íku{Lknª ÚkkÞ íkku Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke[e{fe ykÃke níke.

14

81çkkuõMkh rðsuLËh®Mknu ykðíkk ð»kuo ÞkuòLkkhe ðÕzo

çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt 81 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt ¼køk

÷uðk ònuhkík fhe Au. rðsuLËh AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

75 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt ¼køk ÷E hÌkku níkku.

{ {

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 11 OCTOBER 2012[uÂBÃkÞLMk ÷eøk õðkur÷VkÞh : rºkrLkËkË-xkuçkuøkku rð. Wðk LkuõMx(÷kRð), Mkktsu 5:00, nuBÃkþkÞh rð. rMkÞk÷fkux (÷kRð) hkºku 9:00 Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : þkt½kE {kMxMko (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

rV®õMkøk : 6 yBÃkkÞMko

ICC îkhk MkMÃkuLz

ËwçkR : ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt

rV®õMkøk fhðk {kxuLke íkiÞkhe

ËþkoðLkkhk A yu A yBÃkkÞMkoLku

ykRMkeMke îkhk MkMÃkuLz fhðk{kt

ykÔÞk Au. ykRMkeMkeLke íkÃkkMk Ãkqhe

ÚkkÞ Lknª íÞkt MkwÄe yk yBÃkkÞMko

RLxhLkuþLk÷ s Lknª õ÷çk

fûkkLke {u[{kt Ãký yBÃkkÞ®høk

fhe þfþu Lknª. yk A

yBÃkkÞMko{kt LkkrËh þkn

(çkktøk÷kËuþ), LkËe{ ½kihe, yrLkMk

rMkrÆfe (ÃkkrfMíkkLk), Mkkøkh

øk÷køku, {kirhMk rðLMxLk, økkr{Lke

rËMkkMkuLkkLkkÞfu (©e÷tfk)Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

£uL[ ykuÃkLk{kt MkkÞLkk

Lknuðk÷Lku xku[Lkku ¢{

{wtçkE : ÃkurhMk ¾kíku 23

ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke £uL[ ykuÃkLk

çkuzr{LxLk MkwÃkh rMkheÍ{kt MkkÞLkk

Lknuðk÷ Lktçkh-1 Ã÷uÞh íkhefu

Qíkhþu. ðktøk rÞnkLk, ÷e ûkwhu÷e,

ðktøk rûkLk yu{ nk÷ ðÕzo

hu®Lføk{kt xkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLk Ähkðíke

yk ºkýuÞ Ã÷uÞh £uL[ ykuÃkLk{ktÚke

¾Mke síkkt MkkÞLkkLku {ku¾hkLkku ¢{

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. £uL[ ykuÃkLk

yøkkW MkkÞLkk 16 ykuõxkuçkhÚke

zuL{kfo ykuÃkLk{kt Ãký ¼køk ÷uðkLke

Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk çkkË

MkkÞLkkyu fkuR xqLkko{uLx{kt ¼køk

÷eÄku LkÚke.

þkt½kE {kMxMko : Lkkuðkf

Þkufkurð[ ºkeò hkWLz{kt

þkt½kE : þkt½kE {kMxMko xurLkMk

xqLkko{uLxLkk çkeò hkWLz{kt Lkkuðkf

Þkufkurð[u çkÕøkurhÞkLkk økúeøkkuh

rËr{ºkkuð Mkk{u 6-3, 6-2Úke

ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku Au. ºkeò

hkWLz{kt Þkufkurð[Lkku {wfkçk÷ku

Vur÷rMkÞkLkku ÷kuÃkuÍ Mkk{u Úkþu.

÷kuÃkuÍu fkuÕn©eçkh Mkk{u 6-3, 6-

4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yuLze

{huLku çkeò hkWLz{kt ðkufykuðh

{éÞku Au, yLÞ Ã÷uÞMko{kt rðÕ£uz

MkkUøkk, çk½zkrxMk, xku{Mk çkŠz[u

ºkeò hkWLz{kt ykøkufq[ fhe Au.

ykr{h¾kLku rVÕ{e Zçku

[kuhLku Zeçke LkkÏÞk

÷tzLk : rçkúrxþ çkkuõMkh

ykr{h¾kLk yLku íkuLkku ¼kE

Mkku{ðkhu hkºku LkkRx õ÷çk{ktÚke

Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu Ãkkt[

÷kufkuyu íku{Lke fkhLku yktíkhe níke.

yk Ãkkt[uÞ ÷kufkuyu ykr{h¾kLk

yLku íkuLkk ¼kRLku økLk çkíkkðe su

Ãký {k÷{íkk nkuÞ íku Ãkhík fhðk

fÌkwt níkwt. yk Ãkkt[uÞ [kuhLku ÏÞk÷

Lknª fu íku{Lke Mkk{u Au íku rçkúxLkLkku

{ku¾hkLkku çkkuõMkh Au. ykr{h¾kLk

yLku íkuLkk ¼kEyu yk Ãkkt[uÞLku

íÞkhuLku íÞkhu Zeçke LkkÏÞk níkk.

rrÍÍBBççkkkkççððuuLLkkkk rr¢¢ffuuxxhh

ffuurrððLLkk ffhhLLkkLLkkwwtt rrLLkkÄÄLLkk

nhkhu, íkk. 10

rÍBçkkçðuLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh

yLku fku[ furðLk fhLkLkwt çkwÄðkhu

yðMkkLk Úkíkkt r¢fuxsøkík yk½kík{kt

økhfkð ÚkR økÞwt Au. 53 ð»keoÞ

fhLk çkwÄðkhu Mkðkhu {wíkkhuu ¾kíku

òu®økøk fhðk økÞk íÞkhu Z¤e Ãkzâk

níkk yLku íÞkt s íku{ýu ytrík{ ïkMk

÷eÄk níkk. fhLkLkk yðMkkLkLkwt

fkhý nsw òýe þfkÞwt LkÚke. 53

ð»keoÞ fhLku 1983Úke 1987

Ëhr{ÞkLk rÍBçkkçðu {kxu 11 ðLk-

zu{kt 287 fhðk WÃkhktík 9 rðfux

¾uhðe níke. frÃk÷Ëuðu 1983

ðÕzofÃk{kt 175 hLkLke yiríknkrMkf

R®LkøMk h{e íÞkhu fhLk rÍBçkkçðuLke

Ã÷u$øk R÷uðLk{kt níkk yLku íku{ýu

yu {u[{kt 73 hLk LkkUÄkÔÞk níkk.

fhLku 2005Úke 2007 Ëhr{ÞkLk

rÍBçkkçðuLkk fku[ íkhefu fk{økehe

Mkt¼k¤e níke. fhLk AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke rÍBçkkçðuLke LkuþLk÷

yufuz{eLkk ðzk íkhefu fk{økehe

Mkt¼k¤e hÌkk níkk.

LÞqÍ xTðuLxe-220

õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt s

rMkÞk÷fkuxLkwt MkqhMkqrhÞwt

nuBÃkþkÞh Mkk{u ykX

rðfuxu ykMkkLk rðsÞ

òunkrLkMkçkøko, íkk. 10

$ø÷uLzLke nuBÃkþkÞh Mkk{u

LÞqÍe÷uLzLke ykuf÷uLz yurMkMku

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk õðkur÷Vk$øk

hkWLz{kt 8 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. yk Mkíkík çkeò rðsÞ

MkkÚku s ykuf÷uLzLke xe{u Ãkq÷-1{ktÚke

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk {wÏÞ zÙku{kt

õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au. yk{,

rMkÞk÷fkux yLku nuBÃkþkÞhLke xe{Lkk

yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au yLku

ykðíkefk÷u yk çktLku ðå[u h{kLkkhe

{u[ ykiÃk[krhf çkLke hnuþu.

ykuf÷uLzLke [qMík çkku®÷øk Mkk{u

nuBÃkþkÞh {kºk 121 LkkUÄkðe þõÞwt

níkwt. {uLk ykuV Ä {u[ yÍnh {nu{qËu

24 hLk{kt Ãkkt[ rðfux ¾uhððk WÃkhktík

yý™{ 55 hLkLke R®LkøMk fhe

yku÷hkWLz «ËþoLk fÞwO níkwt.

rMkÞk÷fkux: 130/9,

ykuf÷uLz: 136/4

òunkrLkMkçkøko, íkk. 10

çkku÷MkoLkkt [wMík «ËþoLk çkkË {kŠxLk

økwrÃx÷Lkk 40 hLkLke {ËËÚke

LÞqÍe÷uLzLke ykuf÷uLz yurMkMk xe{u

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20

õðkur÷Vk#øk hkWLz{kt ÃkkrfMíkkLkLke

rMkÞk÷fkux Mxkr÷LMk Mkk{u 6 rðfuxu

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {tøk¤ðkhu hkºku

h{kÞu÷e yk {u[{kt «Úk{ çku®xøk fhíkkt

rMkÞk÷fkuxu 9 rðfuxu 130 hLk

çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ykuf÷uLzu

17.1 ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe

÷ûÞktf {u¤ðe ÷eÄku níkku. 6 hLk{kt 2

rðfux ÍzÃkLkkh fkÞ÷ r{ÕMkLku {uLk

ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku

níkku. ÃkhksÞ çkkË rMkÞk÷fkuxLkk

MkwfkLke þkuyuçk {÷efu sýkÔÞwt níkwt

rÃk[Lke ðíkoýqf òuíkkt 130Lkku Mfkuh

Ãkqhíkku hnuþu íkuðku {khku ytËks níkku.

ÄÄkkuuLLkkeeLLkkkk xxkkøøkkuuooxx{{kktt rrMMkkrrLLkkÞÞMMkkoo

÷û{ý çkkË nðu MkunðkøkLkku ðkhku

Lkðe rËÕne, íkk. 10

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke nt{uþkt Þwðk ¾u÷kzeykuLku xe{{kt MÚkkLk

yÃkkððkLkk Ãkûk{kt hnu Au, suLkk fkhýu rMkrLkÞMko yLku ÄkuLke

ðå[u ðkhtðkh yýçkLkkðLke ½xLkkyku çknkh ykðu Au.

ÞwðkykuLku íkf ykÃkðkLkk «ÞkMk{kt Ãknu÷kt s hknw÷ ÿrðz yLku

ðeðeyuMk ÷û{ýLku rLkð]r¥k ÷uðkLke Vhs ÃkzkE níke. ÷û{ýLku

rLkð]r¥k ÷uðzkððk ÃkkA¤ ÄkuLkeLkku nkÚk níkku íkuðe ðkíkku Ãký

çknkh ykðe níke. ÷û{ý çkkË nðu Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãký

ykzfíkhe heíku LkðuBçkh{kt rLkð]r¥k ÷uðkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk

Au. ÄkuLke rMkrLkÞMko ¾u÷kzeykuLku çknkh hk¾e Þwðk ¾u÷kzeykuLku

íkf ykÃkðe òuEyu íkuðku ykøkún hk¾u Au. ¾kMk fheLku Mkunðkøk

yLku økt¼eh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykWx ykuV Vku{o{kt nkuðkÚke

íku{Lku çknkh fhðkLkk {qz{kt Au. Mkunðkøku AuÕ÷e MkËe

2010{kt Vxfkhe níke, su íkuLkkt ¾hkçk Vku{o{kt nkuðkLkku

Ãkwhkðku Au. rMkrLkÞh nkuðkLku fkhýu Lkrn Ãký «ËþoLkLkk ykÄkhu

¾u÷kzeykuLku xe{{kt hk¾ðk òuEyu íkuðku {ík ÄkuLke Ähkðu Au,

yk s fkhýkuMkh ÄkuLke yLku Mkunðkøk ðå[u yýçkLkkðLke ðkíkku

Mkk{u ykðu Au.

ÄkuLke-ððehw : rh~íkku {U Ëhkh ykE...

ÄkuLke swrLkÞh nkuðk Aíkkt íkuLku fuÃxLk çkLkkÔÞku

íÞkhÚke s Mknuðkøk íkuLkkÚke Lkkhks Au.

2007 xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Ãkkf. Mkk{uLke

VkRLk÷{kt MknuðkøkLkku xe{{kt Mk{kðuþ Lk

fÞkou íÞkhu çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku ðÄw

çkøkzâk.

2008{kt ykuMke.{kt h{kÞu÷e Mkeçke ©uýe{kt

EòLkwt çknkLkwt fkZe MkunðkøkLkku xe{{kt

Mk{kðuþ Lk fÞkou. Mkunðkøku ÃkkuíkkLku rVx

çkíkkÔÞku níkku.

2009{kt MkunðkøkLku ¾¼kLke Eò nkuðkÚke

çknkh fhe ËeÄku. Vex ÚkÞk çkkË yðøkýLkk.

Mkunðkøku ðkRMkfuÃxLk çkLkðkLke Lkk Ãkkzíkkt fÌkwt

níkwt fu nwt ðkRMk fuÃxLk Lkrn fuÃxLk çkLkðk

ðÄkhu ÷kÞf Awt.

ÄkuLkeyu hkuxuþLk «ýk÷e ykøk¤ Ähe

MkunðkøkLku çknkh fhe ËeÄku, MkunðkøkLku Äe{ku

rVÕzh økýkÔÞku.

{kuxk¼køkLkk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxhkuLku 365{ktÚke 300 rËðMk

òýu nðu {uËkLk{kt s hnuðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. nsw økÞk hrððkhu

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke Ãkqýkonqrík ÚkR Au íÞkt 13 ykuõxkuçkhÚke

Ërûký ykr£fk ¾kíku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20Lkk {wÏÞ

hkWLzLkku «kht¼ Úkþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykRÃkeyu÷Lke

{wtçkR RÂLzÞLMk, [uÒkkR

MkwÃkh ®føMk, rËÕne

zuhzurðÕMk, fku÷fkíkk

LkkRx hkRzMkoLke

xe{ Ãký ¼køk

÷R hne Au.

òunkrLkMkçkøko

¾kíku «uÂõxMk

Mkºk

Ëhr{ÞkLk

{wtçkR

RÂLzÞLMkLkk

Mkr[Lk

íkUzw÷fh,

{wLkkV Ãkxu÷,

r{[u÷ òuLMkLk,

rËÕne zuhzurðÕMkLkku

furðLk ÃkexhMkLk.

(yuyuVÃke)

rMkÞk÷fkux Mxkr÷LMk hLk çkku÷ 4 6

LkÍeh fku. rnhk çkku. {nu{wË 17 15 0 2

yLMkkh fku. rf[Lk çkku. çkkxuMk 1 7 0 0

Mkkurn÷ fku. rðLMkux çkku. yuzBMk 12 19 1 1

{r÷f fku. økÂÃx÷ çkku. nehk 19 22 0 1

ÞwMkwV fku yuLz çkku. nehk 39 25 3 3

yççkkMk fku. økúkLznku{ çkku. yuzBMk 5 7 0 0

yr÷¾kLk hLkykWx 19 13 0 2

LkkðuË çkku. r{ÕMk 6 5 0 1

¼èe fku. {nu{wË çkku. r{ÕMk 1 3 0 0

MkhVhkÍ yýLk{ 2 2 0 0

nMkLk yýLk{ 5 2 1 0

yufMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 130,

rðfux : 1-2, 2-30, 3-30, 4-87, 5-94, 6-97, 7-

118, 8-120, 9-124. çkku®÷øk : r{ÕMk : 4-1-6-2,

çkkxuMk : 3-1-17-1, {nu{wË : 2-0-20-1, yuzBMk :

4-1-21-2, {wLkhku : 1-0-9-0, økúkLznku{ : 2-0-

19-0, nehk : 4-0-36-2.

ykuf÷uLz hLk çkku÷ 4 6

økwÂÃx÷ fku. ¼èe çkku. LkkðuË 40 32 5 1

rðLMkux fku. yççkkMk çkku. ¼èe 20 16 3 1

{nu{wË fku. {r÷f çkku. MkhVhkÍ 24 23 3 0

rf[Lk yýLk{ 33 21 2 2

økúkLznku{ fku.yLMkkh çkku.MkhVhkÍ 24 23 3 0

{Lkhku yýLk{ 13 8 1 1

yufMxÙk : 06, fw÷ : (17.1 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 136,

rðfux : 1-32, 2-83, 3-97, 4-97. çkku®÷øk :

MkhVhkÍ : 4-0-31-2, ¼èe : 4-0-37-1, hÍk

nMkLk : 4-0-20-0, yççkkMk : 2-0-10-2, LkkðuË :

2-0-16-1, yr÷¾kLk : 1.1-0-18-0.

Mfkuh çkkuzo

nuBÃkþkÞh hLk çkku÷ 4 6

fkçkuohe fku. rðLMkuLx çkku. çkuxTMk 65 65 8 1

rðLMk fku. yuzBMk çkku. {nu{wË 11 7 1 1

yuzBMk fku. nkuÃkrfLMk çkku. {nu{wË 0 3 0 0

ykr£Ëe fku. yuzBMk çkku. {nu{wË 0 4 0 0

EhrðLk fku. rf[Lk çkku. rnhk 16 16 1 1

{uõMkðu÷ fku. çkuxTMk çkku. rnhk 77 7 2 0

zkiMkLk fku. {wLkhku çkku. {nu{wË 11 13 1 0

{uMfhnkLMk fku. rnhk çkku. {nu{wË 0 2 0 0

ðwz yýLk{ 3 2 0 0

fçkeh yýLk{ 1 1 0 0

yufMxÙk : 03 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 121,

rðfux : 1-23, 2-23, 3-28, 4-64, 5-77, 6-108,

7-108, 8-117. çkku®÷øk : r{ÕMk : 4-0-22-0, çkuxTMk

: 4-0-27-1 , {nu{wË : 4-0-24-5, yuzBMk : 4-0-

23-0, rnhk : 4-0-25-2.

ykuf÷uLz hLk çkku÷ 4 6

økwÂÃx÷ y÷e çkku. ykr£Ëe 38 31 3 2

rðLMkuLx fku. yuzBMk çkku. ðqz 19 16 4 0

{nu{qË yý™{ 55 31 5 4

rf[Lk yýLk{ 6 9 1 0

yuõMxÙk : 05,

fw÷ : (14.3 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 123. rðfux : 1-49,

2-90. rðfux : 1-49, 2-90. çkku®÷øk : {uMfhknLMk :

3-0-22-0, fçkeh y÷e : 2-0-21-0, ðqz : 2-0-

21-1, ykr£Ëe : 4-0-23-1, RhrðLk : 2-0-17-0,

zkiMkLk : 1-0-14-0, {uõMkðu÷ :0.3-0-5-0.

rðLkkuË fktçk÷e çkwÄðkhu {wtçkR ¾kíku

yuf Mk{kht¼{kt ÃkíLke ykLÿeyk

nurðx yLku çku ð»keoÞ Ãkwºk MkkÚku

WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku ðehuLÿ MkunðkøkLkk

{ík¼uËÚke ¼khíkLkwt «ËþoLk fÚkéÞwt

¼khíkeÞ r¢fux xe{ AuÕ÷k yuf ð»ko{kt «ËþoLkLkkt fkhýu Lkrn Ãký

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku ðehuLÿ Mkunðkøk ðå[uLkk yýçkLkkðLkkt fkhýu

[[ko{kt hne Au. yk yýçkLkkðLkkt fkhýu yur«÷-2011{kt ðLk-zu{kt

ðÕzofÃk SíÞk çkkË ¼khíkLkku Ëu¾kð Mkíkík fÚkéÞku Au, suLkkt fkhýu

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{ktÚke Ãký ðnu÷k VUfkE sðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt ¼køÞu s yuðe fkuE ©uýe nþu su{kt ÄkuLke yLku

Mkunðkøk Ôkå[uLkk yýçkLkkðLke ¾çkh çknkh Lk ykðe nkuÞ.

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Ãký ÄkuLke MkunðkøkLku ytrík{ R÷uðLk{kt

h{kzðk {køkíkku Lk níkku, òufu ËçkkýLkkt fkhýu

MkunðkøkLkku xe{{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. ÄkuLke yLku

Mkunðkøk ðå[uLke Ëw~{LkeLkku sÕkËe Wfu÷ ÷kððk{kt Lkrn

ykðu íkku ¼khíkeÞ r¢fuxLku LkwfMkkLk Úkþu.

xe{{uLkus{uLxu yk rðþu rð[kh fhðku òuEyu.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke òunwf{e

Mkk{u xe{ ÷k[kh

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke fuÃxLk íkhefu ¼÷u nk÷

rLk»V¤ nkuÞ Ãký xe{{kt íkuLkku ËçkËçkku

s¤ðkE hÌkku Au. ÄkuLkeLke Mkk{u ÃkzLkkh

¾u÷kzeLku çknkh çkuMkkðkLkku ðkhku ykðu Au íkuðwt ð[oMð ò¤ðe hkÏÞwt Au.

ÄkuLkeLke xefk fhðkLkkt fkhýu s {kurnLËh y{hLkkÚkLke

ÃkMktËøkefkh{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke, nðu ÄkuLkeLkkt fkhýu

MkunðkøkLkku ¼kuøk ÷uðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

yykkuuff÷÷uuLLzz [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLMMkk ÷÷eeøøkk

{{wwÏÏÞÞ zzÙÙkkuu{{kktt õõððkkuurr÷÷VVkkRR ÚÚkkÞÞwwtt

‘çkeMkeMkeykR íkkfeËu

Mk{kÄkLk fhkðu’

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku Mkunðkøk ðå[u

[k÷e hnuðk rððkËLkk fkhýu ¼khíkLkk

Ãkqðo r¢fuxh çk÷rðLËh MktÄwtyu

Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.

çk÷rðLËh®Mkn MktÄwyu sýkÔÞwt níkwt fu,

çkeMkeMkeykEyu yk rððkËLkku sÕËe

Wfu÷ ÷kððku òuEyu. yk rððkË su{

÷ktçkku [k÷þu íku{ ¼khíkeÞ r¢fuxLku s

LkwfMkkLk Úkþu. ÄkuLke yLku Mkunðkøku

xe{Lkk rník {kxu Mk{kÄkLkLkku «ÞíLk

fhðku òuEyu. ÄkuLkeyu rððkËLku íkq÷

ykÃÞk ðøkh xe{Lkk «ËþoLk WÃkh

ðÄkhu æÞkLk ykÃkðkLke sYh.

MkunðkøkLku fu{ çknkh fhðku íkuLkk

fhíkk xe{Lku Vhe Lktçkh ðLk çkLkkððk

íkhV æÞkLk ykÃkþu íkku ¼khíkeÞ

r¢fuxLku VkÞËku Úkþu.

[[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLMMkk ÷÷eeøøkk

{{kkxxuu [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkkkuuLLkkee

ííkkiiÞÞkkhhee þþYY







C M Y K

C M Y K

þkt½kR ¾kíku h{kíke þkt½kR {kMxMko xurLkMk

xwLkko{uLx{kt [eLkLkk ÷wLku 6-3, 7-5Úke nhkðe

xku[Lkk ¢{ktrfík hkush Vuzhhu ºkeò hkWLz{kt

«ðuþ fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

City Sportsyktíkhhk»xÙeÞ xuçk÷ Mkkufh MÃkÄko{kt çkúkuLÍ {uz÷

xuçk÷ Mkkufh VuzhuþLk ykuV EÂLzÞk íkÚkk

ELxhLkuþLk÷ xuçk÷ Mkkufh VuzhuþLk îkhk íkksuíkh{kt

Mke{÷k (rn{k[÷ «Ëuþ)¾kíku ELxhLkuþLk÷ xuçk÷ Mkkufh

[uÂBÃkÞLkrþÃk-2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt ¼khík WÃkhktík ©e÷tfk, LkuÃkk¤, çkktø÷kËuþ,

{÷urþÞk, ÚkkE÷uLz yLku ¼wíkkLku ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt

ðzkuËhkLkk ÞwÚk MÃkkuxoTMk yLku fÕ[h÷ yuMkkurMkyuþLkLkk ¾u÷kze Efhkh ÃkXkýu

hk»xÙeÞ fûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{e yk ELxhLkuþLk÷ MÃkÄko{kt ¼khíkLktw «ríkrLkrÄíð fhe

Mkkhwt «ËþoLk fhe r{õMk zçk÷ EðuLx{kt çkúkuLÍ {uz÷ «kó fÞkuo Au.

fhkxu MÃkÄko{kt rðsÞe

þnuh{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e yku÷ økwshkík

MkkuxkufkuLk fhkxu MÃkÄko{kt {nkí{k økktÄe rðãk÷Þ{kt

Äku.9{kt yÇÞkMk fhíke Ãk÷f {nuþ¼kR ðk¤tËu «Úk{

MÚkkLk «kó fÞwO Au.

MkeçkeyuMkR ðuMx ÍkuLk Mfu®xøk MÃkÄko{kt rðsÞe

MkeçkeyuMkR ðuMx ÍkuLk Mfu®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk ytzh-

14 (500 {exh){kt Mkwðýo ÃkËf Síke ykðLkkh ËeÃk

rLk{u»k y{eLku ðzkuËhkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. yk ðuMx

ÍkuLk fkuÂBÃkrxþLk fku÷nkÃkwh{kt sÞMkªøkÃkwh íkk÷wfk

¾kíku ËeÃk ÃkÂç÷f Mfq÷{kt ÞkuòR níke. su{kt ËeÃk

y{eLku Mkwðýo [tÿf SíÞku níkku. ËeÃk nk÷{kt r[hkøk

ÃkkMku íkk÷e{ ÷R hÌkku Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+75.0031725.00

[ktËe «rík rf÷ku

+100.0059800.00

rLk^xe yktf

-52.455652.15

¢wz ykuE÷

-0.0792.32 zku÷h

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.91 ÞuLk 67.75 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,50,621.09 fhkuzÞwhku 68.30y{u. zku÷h 53.05

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,17,568.37 fhkuz

18631.10çktÄ ÚkÞku

18699.19¾w÷eLku

(-162.26)

15 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 11 OCTOBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 775,777.90,769.15,776.70

yuuMkeMke 1428.70,1447,1415.30,1423.45

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 218.10,219,210.45,211.60

Bk¸ÿk Ãkkuxo 123,123,119.75,120.55

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 945,955,921.10,928.25

yÕnkçkkË çkUf 141,141,136,136.90

ytçk¸ò MkeBkuLx 210.70,214.40,209.25,209.65

yktækúçkuLf 108.60,109,106.25,107.40

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 777.55,777.55,727.50,734.55

yuÃkkuÕkku xkGkh 85.50,86.95,84.20,86.15

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24,24.25,23.75,23.75

yu~keGkLk ÃkuRLx 3911,3932,3867.70,3885.10

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1649.95,1665,1632,1635.65

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 149.45,154.10,147.75,151.95

yurõMkMk çkUf 1115.20,1123.90,1102.40,1106.70

çkòs nkuÕz RLÔkuu 847,856,844.05,852.30

çkkxk RLzeGkk 932,941.75,923,924.60

çkuGkh ¢kuÃk 1071.80,1082,1060.05,1071.80

çksohÃkuELx 140.90,143.40,139,140.45

Çkkhík EÕkuf. 1215,1236.35,1215,1232.35

Çkkhík ^kuso 305.10,306,299,302.85

Çkkhík ÃkuxÙku 356.40,356.40,350.15,351.30

Çkkhíke yuhxuÕk 265,266.65,261.10,261.80

ÇkuÕk 247.95,248,243.75,245.15

Çk¸»kÛk MxeÕk 492,504,490,497.70

çkkGkkufkuLk rÕk. 282.10,282.50,271,271.85

çkPf yku^ çkhkuzk 771,779.60,763.05,767.50

çkuf yku^ RrLzGkk 294,295.60,291.10,294.20

çkku~k Õke 8601,8865,8488,8830.05

çkúexkLkeGkk RLz 511,514.40,503,504.40

furzÕkk nuÕÚk 855,860,845,857.15

¢uRLk RLzeGkk 332,333.35,326.25,327.15

fuLkuhk çkuLf 432.10,433.90,425.55,427.90

fuMxÙkuÕk 328,336,328,331.10

MkuLxÙÕk çkUf 75.40,75.60,73.40,73.80

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 365.30,371.65,363.55,366.90

MkeRyuuMkMke Õke. 328.60,331.65,318.45,319.80

MkeÃÕkk. 371.50,376.50,365.30,367.45

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1251,1254,1242.55,1249.05

fLxuLkh fkuÃkkuo 1005,1056.95,1000,1041.10

fkuh Ãkúkusuõx 313.50,314.35,308.10,313.45

fkuhkuBkk ^xeo 294,294.85,286,289.70

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 406.80,410.25,404,405.65

¢eMkeÕk Õke 948,963,940.05,947.25

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 133,137.30,132.20,134.35

fGk¸BkeLMk 511.70,512.70,486.70,493.25

zkçkh RLzeGkk 131,132.70,129,129.35

ËuLkk çkUf 104.25,104.75,102.50,102.90

ze~k xeÔke 82.45,84.40,79.75,80.15

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1136,1153,1115.55,1122.90

zeyuÕkyu^ Õke 219.60,219.60,211.55,213

zku.huœe 1696.10,1705,1686.10,1691.05

ykGk~kh Bkkuxh 2271,2280.95,2235,2236.05

neBkkLke Õke. 506.95,507,501,504.05

yurLsGkMko (ykE) 252.50,255.40,246.10,249.05

yuMkkh ykuRÕk 60.50,60.85,57.75,58.25

yufMkkRz RLz. 149.50,155,148.20,154.10

^uzhÕk çkUf 461.05,462.20,456.10,459.10

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 985,1018.30,979,1010.45

økuEÕk 379.30,382,373.55,375.55

økeíkktsÕke suBMk 375.05,376.30,368.10,373.90

øÕkufMkkurMBkÚk 1933.05,1970,1933.05,1959.45

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2950,3000,2935,2977

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 415.15,425.75,415.15,418.10

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.20,25.30,23,23.25

økkuËhusfLMxÙ 695,700.80,685.40,686.65

økkuËhus RLz 283.15,288,278,278.90

økúkMkeBk RLz 3300,3360,3290,3302.15

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3500,3500,3476,3476

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 80.50,83.20,80.10,82.45

øk¸s.^Õkkuhk 370.05,373,362.10,363.10

øk¸s. BkeLkhÕk 206.60,206.60,200.50,202.75

nuÔkuÕMk RrLzGkk 663,666.45,645.25,648.65

yuåkMkeyuÕk xufLkku 561.10,574.65,561,566.45

yuåkzeyuu^Mke 745,747,739,740.70

yuåkzeyu^Mke çkUf 625.65,625.65,617,618.15

nehku nkuLzk 1806,1830,1788.05,1809.95

nufMkkÔkuh xuf 114.60,117.20,114.60,116

®nË Gk¸¸Lke Õke. 568,568.10,562.50,564.30

®nË fkuÃkh 263.45,264.85,260.40,261.15

®nË ÃkuxÙkuÕk 318,318,308.50,310.05

®nËkÕfku 118,119.60,115.90,116.15

®nË¸MíkkLk Íªf 134.70,135.40,133.65,134.35

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 103,103.45,98.80,99.35

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1056.20,1059.70,1048.35,1053.75

ykRzeçkeykR 99.50,99.90,98,98.25

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.10,82.40,79.75,80

EL£k zuÔk ^kR 154.70,155.15,150.70,151.30

ykEyu^MkeykR Õke 30.55,30.65,29.65,29.80

RLzeGkk çk¸ÕMk 229.45,230,211.95,224.95

RrLzGkLk çkUf 186.55,187,183.25,184.60

RLzeGkLk nkuxÕk 65.35,67.35,64.30,66.95

RLzeGkLk ykuRÕk 258.90,259.50,256,258.30

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 80,80,77.25,77.90

ELÿ økuMk 257.95,260,252.50,253.30

ELË¸Mk ELz. çkUf 366.90,366.90,355.60,357.15

RL^kuMkeMk xuf 2508,2527.70,2492,2504.25

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 414.45,422,412,421.40

ykRÃkeMkeyuÕk 462,470,459.55,460.50

ykRykhçke RL£k 153.30,153.30,148,148.95

ykR.xe.Mke. 278.30,281.50,278.05,280.50

su. yuLz fu çkUf 1076,1076,1050,1052.55

siLk Rheøku~kLk 70.50,71.35,68.20,68.45

sGkÃkúfk~k 83.40,88,82.50,87.40

sux yuhÔkuÍ 377.75,380.20,367.50,369.90

SLËkÕk MxeÕk 421.45,429.35,415.35,416.45

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.05,34.10,32.80,33.05

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 743,751.75,735.60,745.95

fkuxf BkneLÿ çkUuf 635,635,627.45,628.85

ÕkuLfku RL£k 15.95,15.95,14.35,14.45

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1615,1620.90,1601.40,1613.20

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 265,265.85,258,259.50

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 579,579,565.10,567.40

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

896.50,896.50,875.05,879.20

BkÿkMk MkeBkuLx 186,193.95,177.55,182.20

Bkne. BkneLÿ 865,865,849,852.55

Bkuhefku Õke 203.60,203.60,200.40,201

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1385,1392.85,1375,1378.25

BkufMk RLzeGkk 218.90,228.45,217.05,224.50

BkufÕkeykuz hMkuÕk 324,324.50,319.10,319.80

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 759.90,765,748.55,750.90

BkækhMkLk 159,161,148.65,149.65

yuBk^uMkeMk 412,417.70,406,409.05

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10301,10440,10274,10285.25

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.70,70.50,64.25,65.40

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51,51.20,50,50.15

LkuuMkÕku (ykR) 4630,4660,4605,4649.65

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.10,86.50,84.60,84.75

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 190,190.45,187.30,189

yuLkxeÃkeMke rÕk. 168.15,169,165.80,166.85

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279,279,275.85,276.35

ykuÃxku. MkŠfx 135.05,136.95,131.10,131.70

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

3001.05,3020.30,2975.05,2980.25

ykurhyuLxÕk çkUf 284.15,286.90,282.35,283.50

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 197.95,198.45,187.50,188.70

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 465.65,470,458,459.75

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163.90,164.70,161.50,162.05

ÃkezeÕkkRx RLz. 201.70,205.90,196.30,197.05

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 812,815,812,815

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 201.50,204.75,198.60,199.65

ÃkkÔkh økúez 120.35,120.40,118.20,119.35

Ãktòçk Lku~kLkÕk 788.95,802.80,786,797.15

huLkçkûke Õkuçk. 539,544.40,531.65,534.30

ykhRMkeÕke 226.50,228.70,222.35,223.35

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 61.40,61.50,59.50,59.85

heÕkkGkLMk yuLkSo 513,514.70,502,504.70

heÕkk.fuÃkexÕk 449.30,454.40,441.10,443.45

heÕkkGkLMk 812,822,807.25,816.15

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 102.80,103.10,99.20,99.60

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 109,112.90,108.80,111.50

MkuMkk økkuÔkk 171.95,173.90,169.30,170.50

©e MkeBkuLx 3915,3979,3904.35,3924.50

©ehkBk xÙkLMk 656.85,657.50,635.80,651.85

MkeBkuLMk Õke 714.30,714.30,682,683.70

Mxux çkuLf 2260,2264.70,2221.20,2227.20

MxeÕk ykuÚkkuhexe 85,86,84,84.75

MxhÕkkRx 101.80,102.80,100.30,100.85

MxÙkEz 861,885,856.05,863.50

MkLk ^kBkko 721,728.95,718.10,719.20

MkLkxeÔke 351.15,355.80,338.50,340.50

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.05,17.05,16.50,16.55

MkeLzefux çkUf 116.80,116.80,113.05,113.70

íkkíkk fuBke. 318.65,319.50,315.50,315.90

íkkíkk fkuBGk¸ 247,247.90,242.50,243.75

íkkíkk BkkuxMko 267.30,272.80,267,267.85

íkkíkk ÃkkÔkh 102.25,102.25,99.80,100.05

íkkíkk MxeÕk 412,418,410,411.65

íkkíkk xe 153,157.25,152.45,156.15

xeMkeyuMk rÕk. 1287.80,1302.40,1285,1289.40

xuf BkneLÿ 954,978,937.10,964.50

ÚkBkuofoMk 568.25,570.35,558,560.80

xkRxLk RLz. 262.15,270.50,262.15,267.75

xkuhuLx ÃkkÔkh 170.45,172.40,165.20,165.95

xkuhLx ^kBkko 685,689.45,679.10,683.55

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3996,3996,3665,3673.95

Gk¸fku çkuLf 77,77.25,74.40,74.70

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2043,2074,2036.85,2049.95

Gk¸LkeGkLk çkUf 197.05,197.05,192.10,193.45

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1260,1286.70,1244.70,1263.30

Gk¸Lkexuf Õke 24.50,24.65,23.05,23.15

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 693.70,710.60,671.30,680.45

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 130.10,130.90,124.90,125.30

ÔkezeGkkufkuLk RLz 176.95,176.95,172.15,173

ÔkkuÕxkMk 124.05,124.40,120.10,120.70

ÔkeÃkúku 364,365.75,360.20,361.05

Gk~k çkPf 394.50,395.95,384.10,393.30

Íe yuuLxh 194.40,196.60,188,188.65

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61530

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 1 2 6 0

þwØ MkkuLkw t 31395

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1150

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 655

MkLk^÷kðh rhVkELz

6 9 0

fkuÃkhk 605

yuhtzk 3475

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 725

y¤Mke íku÷ 775

Lke{ íku÷ 750

Ãkk{ku÷eLk 528

MkkuÞkçkeLk 642

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 48300

ðkÞh çkkh 51900

ÞwxuÂLMk÷ 44600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 6 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32500

çkúkMk f®xøk 33400

Íªf 14000

÷ez 12400

xeLk 1295

rLkf÷ 1075

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 430/455

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3900

fkuÃkhk fkuÍefkuz 3800

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6 6 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 4775

fkuÃkhu÷ {wtçkE 635

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3 5 1 2 / 3 5 7 1

¾ktz r{rzÞ{

3562/3691

{w. [ktËe nksh 61530

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

3 1 2 6 0

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

3 1 3 9 5

y{. [ktËe 59800

y{. MxkLzzo (99.9)

3 1 7 2 5

y{. íkuòçke (99.5)

3 1 5 7 5

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30495

y{. nku÷{kfo 31090

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1 9 0 0 / 1 9 2 0

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2010/2030

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 200/260

zwtøk¤e Lkðe 130/160

÷Mký 200/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59300/59800

[ktËe YÃkw 59100/59600

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1 0 5 0 / 1 1 5 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

3 5 0 / 4 5 0

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

3 1 6 2 5 / 3 1 7 2 5

MkkuLkw t íkuòçke (99.5)

3 1 4 7 5 / 3 1 5 7 5

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1 9 0 0 / 1 9 2 0

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2 0 1 0 / 2 0 3 0

fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1180/1210

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1240/1310

rËðu÷ 1180/1220

Ãkk{ku÷eLk 840/870

fkuÃkhu÷ 1110/1130

ðLkMÃkrík 880/970

MkhrMkÞwt íke¾wt 1430/1450

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1350

MkLk^÷kðh 1210/1260

{fkE íku÷ 1180/1250

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 5 6 0 / 3 6 7 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3 5 3 0 / 3 5 8 0

økws.¾ktz-yu{ 3450/3525

økws.¾ktz-yuMk 3430/3480

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3 4 0 0 / 3 4 6 0

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3 3 5 0 / 3 3 9 0

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3 4 2 0 / 3 5 0 0

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3 3 7 5 / 3 4 2 5

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 160/250

çkxkfk zeMkk 180/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/130

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 120/160

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/16

zwtøk¤e 8/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 60/120

hðiÞk 80/140

fkuçkes 60/120

Vw÷kðh 100/400

xk{uxk 60/140

ËqÄe 80/140

fkfze 100/400

xetzku¤k 100/400

{h[kt Ëuþe 100/200

÷etçkw 200/800

ykËwt 500/640

çkex 140/200

økksh 400/500

{h[k økku÷h 100/480

fkuÚk{eh 200/400

fkhu÷k 100/240

¼ªzk 100/300

økðkh 100/500

[ku¤e 100/500

øk÷fk 40/120

íkwheÞk 100/200

Ãkhðh 400/560

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30

xøkh (1 rf÷ku) 50/60

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 240/300

z{hku (1 rf÷ku) 10/15

÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

160/180

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3850 3910 3850 3895

rzMku. hks. yuhtzk. 3886 3947 3855 3885

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 957-75 966 943 951

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yuMkçkeykE 2227.20 2.32

íkkíkk Ãkkðh 100.05 2.25

rnLËkÕfku 116.15 2.11

¼u÷ 245.15 2.04

yuLkxeÃkeMke 166.85 1.82

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

ykExeMke 280.50 0.36

nehku {kuxku fkuÃko 1809.95 0.33

rh÷kÞLMk 816.15 0.09

çksoh ÃkuELxMk 140.45 0.07

{uõ÷kìÞz hMku÷ 319.80 0.05

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 280/346

çkkshe 181/256

Shw 2551

yuhtzk 710/721

hkÞzku 767

[ku¤k 575

çktxe 260

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2212/2581

ðrhÞk¤e 642/953

hkÞzku 750/784

yuhtzk 660/722

½ô 285/353

swðkh 290

çkkshe 182/239

çktxe 288/309

fÃkkMk 680/851

ŸŸÍÍkk

Shw 2251/3211

ðrhÞk¤e 700/1800

MkhMkð 780

hkÞzku 759/781

ík÷ 1325/1700

Mkðk 640

RMkçkøkw÷ 1065/1200

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 231/233

½ô 280/310

zktøkh 220/224

yuhtzk 670/690

økðkh 700/1000

{fkR 200/250

íkwðuh 400/600

swðkh 270/375

hkÞzku 725/750

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 225/230

½ô 270/305

zktøkh 215/220

yuhtzk 665/680

økðkh 600/800

{fkR 180/230

íkwðuh 375/570

swðkh 260/370

hkÞzku 715/730

ÚÚkkhhkkËË

hkÞzku 800/831

ys{kuu 800/1375

ðrhÞk¤e 600/801

çkkshe 180/228

{øk 726/1112

{X 500/690

yuhtzk 711/722

Shw 1950/2800

hhkknn

hkÞzku 730/798

yuhtzk 800/812

çkkshe 200/216

ççkkuu[[hhkkSS

çkkshe 185/244

½ô 275/322

hkÞzku 710/740

yuhtzk 700/710

Shw 2170/2753

ðrhÞk¤e 875/950

yzË 470/495

{uÚke 501

hsfku 2340/3000

çkexe fÃkkMk 765/791

{{kkttzz÷÷

Shw 2275/2811

yuhtzk 690/710

rrððòòÃÃkkwwhh

ðrhÞk¤e 650/821

ík÷ 1398/1440

yuhtzk 700/733

fÃkkMk 700/863

çkkshe 170/215

½ô 283/345

swðkh 300/396

ffwwffhhððkkzzkk

ík÷ 1127/1476

yuhtzk 705/724

fÃkkMk 750/835

çkkshe 200/260

½ô 295/337

swðkh 360/366

{uÚke 550

hsfku 1601

hksøkhku 815

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkk

ík÷ 1001/1365

hkÞzku 740/795

yuhtzk 720/728

çkkshe 210/255

½ô 270/320

swðkh 344

rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 150/180

zwtøk¤e 110

Vw÷kðh 100/125

hªøký 20/65

hðiÞk 30/100

{h[k 40/125

Ãkkfk xk{uxk 80/131

ËqÄe 20/65

fkfze 101

økðkh 240/400

[ku¤e 201/240

¼èk 20/60

¼etzk 100/260

MMkkkkýýttËË

½ô 496 290/351

økws.17 zkt 281/360

økwshe 210/244

swðkh 349

yuhtzk 691

Shw 2599/2748

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 871/1094

yuhtzk 712/728

½ô 330/364

çkkshe 210/233

{fkR 240/284

[ýk 700/810

íkwðuh 600/715

{øk 500/750

yzË 400/650

zktøkh 220/260

ÄÄkkuu¤¤ffkk

½ô xwfze 275/295

yuhtzk 675/707

{uÚke 600/620

Mkðk 540/576

hsfku 2000/2700

fÃkkMk 600/762

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 701/715

½ô 271/301

çkkshe 172/198

hsfku 1111/2251

ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhh

½ô 204/343

çkkshe 196/255

yuhtzk 713/728

hkÞzku 774/790

hksøkhku 861/978

{økV¤e 830/1034

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 716/718

Shw 2700/2725

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½ô 240/330

[ýk 650/880

{øk 670/750

økðkh 1800/1900

yuhtzk 700/715

Shw 1850/2940

hkÞzku 677/725

RMkçkøkw÷ 950/1050

nnkkhheess

yuhtzk 680/721

çkkshe 200/213

½ô 275/306

çktxe 230

[ýk 800/895

Mkðk 550/629

Shw 2000/2844

RMkçkøkw÷ 700

{uÚke 495/500

ççkkkkðð¤¤kk

økws.17 298/305

ykRykh8 225/269

xwfze Ëuþe 285/340

sð 209

íkwðuh 844

yuhtzk 605/690

[ýk 946/951

hkÞzku 709

ík÷ 1451/1526

ffÃÃkkzzððttss

{fkE 240/260

½ô 285/300

yuhtzk 670/690

ð¤eÞkhe 750/1250

ík÷ 1400/1460

økðkh 900/1250

{øk 600/800

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24500/25500

þ t f h ø k k M k z e

32500/33500

fÃkkMkeÞk 370/380

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkË, íkk.10

Mkuhk MkurLkxuheðìhLkku sw÷kEÚke

MkÃxuBçkhLkk çkeò rºk{kMk{kt [kuÏ¾ku

LkVku 44 xfk ðÄeLku 11.03 fhkuz

ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk yk s

økk¤k{kt Y. 7.65 fhkuz ÚkÞku níkku.

íku{s yk økk¤k{kt ftÃkLkeLke

fk{økehe{ktÚke fw÷ ykðf Y.

111.38 fhkuz ÚkE níke. su økík

ð»koLke íkw÷Lkkyu 52 xfkLkku «kuíMkknf

WAk¤ku Ëþkoðu Au. økík LkkýkfeÞ

ð»ko{kt ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh Y. 319

fhkuz hÌkwt níkwt. ßÞkhu [k÷w LkkýkfeÞ

ð»koLkk ytíku Y. 500 fhkuz

xLkoykuðhLkku ytËks nkuðkLkwt MkuhkLkk

Mkeyu{ze rð¢{ Mkku{kýeyu sýkÔÞwt

níkwt.Mkuhk íkuLkk MkurLkxuheðuh rçkÍLkuMk{kt

ykøkk{e ºký ð»ko{kt Y. 150 fhkuzLkk

hkufký MkkÚku WíÃkkËLk ûk{íkk ðíko{kLk

20 ÷k¾ ÃkeMkeMkÚke ðÄkheLku 27 ÷k¾

fhþu y™u íÞkhçkkË 30 ÷k¾ ÃkeMkeMk

fhðkLkku ÷ûÞktf Au. xkEÕMk

rçkÍLkuMk{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký Y. 20

fhkuz ÚkðkLke ykþk Au ßÞkhu ykøkk{e

ð»ko{kt fw÷ ðu[ký Y. 60 fhkuz ÚkðkLkku

ytËks Au. ftÃkLke ykøkk{e Mk{Þ{kt

MÚkkrLkf Míkhu fuxr÷f ftÃkLkeyku{kt

rnMMkku ¾heËu íkuðku Mkt¼ð Au. íku{s

xkEÕMk ðu[ký{kt ykWxMkku‹Mkøk 45

xfkLkk Ëhu [k÷w hk¾ðk rð[khýk Au.

ftÃkLkeLkk fze ÂMÚkík økuMk Ã÷kLx{kt

ËirLkf 32 nòh õÞwrçkf r{xh økuMkLkku

ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. òu fu, YrÃkÞkLkk

yð{qÕÞLkLke ftÃkLkeLke fk{økehe WÃkh

fkuE ¾kMk yMkh òuðk LkÚke {¤e íku{

Mkku{kýeyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkuhk MkurLkxheðìh 150

fhkuzLkwt hkufký fhþu

zexeyuyu nuX¤ ÷k¼

{u¤ððk {køkíkk rðËuþe

hkufkýfkhkuyu xeykhMke

s{k fhðwt Ãkzþu

(rçkÍLkuMk zuMf) Lkðe rËÕne, íkk. 10

rðËuþe hkufkýfkhkuLkk rfMMkk{kt

zçk÷ xuõMkuþLk yìðkuEzLMk yuøkúe{uLx

nuX¤ ðuhkfeÞ ÷k¼ {u¤ððk {kxu

Mkhfkhu xeykhMke (xuõMk hurMkzuLMke

MkŠx.) VhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au. yk

òuøkðkE 1 yur«÷ 2013Úke y{÷e

çkLkþu. yk MkŠx.Lkku nuíkwt rðËuþe

hkufký {khVík Ëuþ{kt ykðíkkt ¼tzku¤

WÃkh Lksh hk¾ðkLkku Au.

¼khíkeÞ ykðfðuhk f÷{,

1961 nuX¤ MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV rzhuõx

xurõMkMk (Mkeçkezexe)Lkk ònuh fÞko

yLkwMkkh, íkk. 1÷e yur«÷,

2012Úke y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu

yLku LkkýkfeÞ ð»ko 2013-14 yLku

íÞkhçkkËLkkt ð»kkuo{kt íkuLku æÞkLku ÷uðk{kt

ykðþu. nk÷ ¼khík ÃkkMku fw÷ 84

zçk÷ xuõMkuþLk yðkuRzLMk yuøkúe{uLx

(zexeyuyu) Au. xuõMkLkku ÷k¼

{u¤ððk {kxu xeykhMkeLkku «Míkkð

Ãkqðo Lkkýk{tºke «ýoð {w¾So îkhk

2012-13Lkk ytËksÃkºk{kt hsq

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

xeykhMke yuðk fhËkíkk {kxu Au,

su ¼khíkeÞ Lkkøkrhf LkÚke. MkŠxrVfux

÷uðk {kxu su íku fhËkíkkyu íku{Lkk

ËuþLke Mkhfkh fu rLkrùík xuhuxhe{ktÚke

íkuLkwt Lkk{, íku ftÃkLke Au fu ÔÞÂõíkøkík

hkufkýfkh, íkuLke hkr»xÙÞíkk y™u ßÞkt

LkkUÄkÞu÷e nkuÞ íku Ëuþ yÚkðk

RLkfkuÃkkuohux Au íkuLke rðøkík ÷kððkLke

hnuþu. xeykhMke{kt fhËkíkkLku yuf

y÷øk yku¤¾Lktçkh ykÃkðk{kt

ykðþu, su{kt íkuLkwt hnuýktfLkwt MxuxMk,

xuõMkLkku nuíkw, xeykhMke {kxu õÞku

Mk{Þøkk¤ku íkuLkk {kxu y{÷{kt hnuþu

íkÚkk yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

fhËkíkkLkwt MkhLkk{wt õÞwt hnuþu, íkuLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík xeykhMke{kt

fhËkíkkLkku xuõMk ykEzuÂLxVefuþLk

Lktçkh (xeLk) nkuðku sYhe Au. zex-

eyuyu nuX¤ «ðuþ fÞko çkkË,

fhËkíkkyku furÃkx÷ økuRLkLkku ÷k¼

{u¤ððk {kxu fkuR Ãký çku Ëuþku{ktÚke

yuf ËuþLku xuõMkLke [wfðýe {kxu

ÃkMktËøke fhe þfþu.

rðËuþe hkufkýfkhku {kxu xeykhMke

ykðíkk ð»koÚke VhrsÞkík çkLkþu

■ ¼khíku 84 Ëuþku MkkÚku zçk÷ xuõMkuþLk yìðkuEzLMk

yurøkú{uLx fÞko Au.

■ xeykhMke{kt fhËkíkkyu íkuLkku xuõMk

ykEzuÂLxrVfuþLk Lktçkh sýkððku Ãkzþu

■ rðËuþe hkufký

{khVík Ëuþ{kt

ykðíkkt ¼tzku¤

WÃkh Lksh

hk¾ðkLkku nuíkw

YrÃkÞku [kuÚkk rËðMku íkqxe

53Lke WÃkh çktÄ

{wtçkR, íkk.10

ykøkk{e 2 ð»ko{kt stf økúu®zøk

ÚkðkLke þõÞíkk yuMk yuLz Ãke îkhk

ònuh fhðk{kt ykðíkk YrÃkÞku yksu

Mkíkík [kuÚkk rËðMku ½xâku níkku. 33

ÃkiMkk ½xeLku YrÃkÞku 2 MkóknLke Lke[e

MkÃkkxe 53Úke Lke[ku çktÄ ykÔÞku níkku.

AuÕ÷k [kh rËðMk{kt YrÃkÞk{kt 1.33

ÃkiMkkLkku yux÷u fu ÷øk¼øk 3.5

xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku Au.

rËðMkLke þYykík{kt YrÃkÞku yksu

52.95Lkk ¼kðu ¾q÷eLku rËðMk

Ëhr{ÞkLk yuf Mk{Þu 52.85Lkk

÷uð÷u Ãký MÃk~Þkuo níkku. Ãkhtíkw rðËuþe

çkòh{kt zku÷hLke {sçkqíke Mkk{u

YrÃkÞku yksu íkqxâku níkku.

ykRyu{yuV îkhk økRfk÷u

zkWLkøkúuzLke ònuhkík çkkË yksu yuMk

yuLz Ãke îkhk Ãký ËuþLkk ¢urzx

hu®xøkLku “çkeçkeçke-”Úke ½xkzeLku stf

hu®xøk ÚkðkLke þõÞíkk ònuh fhíkk

YrÃkÞku rËðMkLku ytíku 53.05 çktÄ

ykÔÞku níkku. íkk.27 MkÃxu. çkkË

«Úk{ ð¾ík YrÃkÞku 53Lke MkÃkkxeÚke

Lke[u òuðk {éÞku Au.

hksfkux, íkk.10

Mkkihk»xÙ{kt Lkðe {økV¤eLke ykðfku{kt Wíkhkuíkh ðÄkhku

hnuíkk yksu çkÄu {¤eLku 30 nòh økwýeLke ykðfku

hnuíkkLke MkkÚku ®MkøkËkýk ðk¤kykuLke ¾heËe {tË Ãkzíkk

ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu Y.400 íkqxÞk níkk sÞkhu Ëkýkçkh

fðkur÷xe{kt {ýu 50 Lkku ½xkzku níkku ykðLkkh rËðMkku{kt

ykðfku ðÄðkLke nkuðkÚke ¾heËe{kt Mkkð[uíke òuðk {¤þu.

fuLÿ Mkhfkhu rLkfkMkËwh ykÃkíkk

®Mkøkíku÷Lke ÃkkA¤ MkkEz íku÷ku Ãký {kut½e

çkLÞk níkk. Mkíkík MkwÄkhk çkkË yksu ô[k

{Úkk¤u ¾heËe yxfíkkt r{÷ku îkhk ík{k{

¾kãíku÷ zççkkLkk ¼kðku ÂMÚkh hkÏÞk

níkk. ðirïf çkòhku MkkÚku fÃkkMk ðkÞËku

Mkíkík íkuSLke çku MkŠfx ÷økkÔÞk çkkË yksu

LkVk YÃke ðu[ðk÷e ykðíkk 956 ðk¤ku

951 Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Y økktMkze{kt

Äe{e ¾heËe hnuíkk økktMkezeyku 500

ðæÞk níkk.

¾kãíku÷ku: rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt Wt[k {Úkk¤u MkwMík {knku÷

hnuíkk 1145 Úke 1150 Lkk ÂMÚkh ¼kðu ykXÚke ËMk

økktzeLkk ðuÃkkh níkk íkur÷ÞkLkLkku 1760 Úke 1761

ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍ 1170 Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt

÷wsLkku 1130 Úke 1150{kt ðuÃkkh níkk. fÃkkrMkÞk

ðkuþ{kt Mkðkhu 652 Úke 655 {kt ðuÃkkh ÚkÞk çkkË ¾heËe

yxfíkk Mkktsu 645 Úke 648 Lkku ¼kð hnu÷ku rËðMk

ËhBÞkLk 30 xuLfhLkk fk{fks ÚkÞk níkk

Ãkk{÷wÍ 488Úke 490 yLku MkkuÞk÷wÍLkku

635 Úke 638 níkku.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkou çkòhku

{¤eLku Lkðe swLke {økV¤e{kt 30 nòh

økwýe WÃkhLke ykðfu ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu

400 ½xeLku 17600 níkku {økV¤e

ËkýkçkhLkku fðkur÷xe «{kýu {ýLkku 925

Úke 1125 íku{s ®MkøkËkýk{kt xLkLkku 76

Úke 78 nòh çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw

fk{fksLkku y¼kð níkku.

¾kãíku÷ku{kt íkuSLkwt íkkuVkLk Ÿ[k {Úkk¤u

þktík Ãkzíkkt zççkkLkk ¼kðku ÂMÚkh hÌkk

çkeyuMkE ELzuõMk: (18631) 18701Lkk WAk¤u 18741Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18536, 18488 íkÚkk 18410-

18350Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu, ßÞkt 18285Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (5675) 5696Lkk WAk¤u 5711Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5640, 5623 íkÚkk 5595- 5577Lkku ðÄw

½xkzku òuðkþu. ßÞkt 5530Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkìtf rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (11340) 11405Lkk WAk¤u

11438Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 11324, 11263 íkÚkk

11165Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (853) 860Lkk WAk¤u 865Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 841/50 íkÚkk 830Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷k. furÃkx÷: (443/50) 446/50 íkÚkk 450Lkk WAk¤u

454/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 438/50, 434 íkÚkk 428-

426Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷k.Ãkkðh: (99/60) 102/50-103Lkk WAk¤u 105Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 97/25, 95/50 íkÚkk 92/50Lkk ¼kð

ykðþu.

çkeykuçke: (768) 763 íkqxíkkt 752 íkÚkk 746Lkwt ÍzÃke ÃkurLkf

òuðkþu. WÃkh{kt 771/50 íkÚkk 780 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yu[zeyuVMke çkìtf: (618) 622Lkk WAk¤u 626Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 609 íkÚkk 601Lkk ¼kð ykðþu.

#zMk #z çkìtf: (357) 362Lkk WAk¤u 367Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 353, 348 íkÚkk 340Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2227) 2247 íkÚkk 2259Lkk WAk¤u 2265Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2212 íkÚkk 2183Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (193/50) 195Lkk WAk¤u 197Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 187, 185 íkÚkk íku çkkË 176/50 Lkk ¼kð ykðþu.

ykuhku®çkËku Vk{ko: (152) 151Lkk xufkLku yLkw÷ûke 147/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 155/75 íkÚkk 161/75Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk: (189) 194 íkÚkk 197Lkk WAk¤u 198/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 182/50, 179Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt

ðu[ký fðh fhðwt, £uþ ÷uý Ãkuxu 179Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

Ãkkðh VkELkkLMk: (199/65) 198/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 195Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 203 íkÚkk 205Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. 205 Ãkkh Úkíkkt 215Lkku ¼kð ykðþu.

þìhku{kt «íÞk½kíke

½xkzku ðuøk Ãkfzþu

çkìtf þuhku{kt ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.10

MxkLzzo yuLz ÃkwyMko hu®xøk

yusLMkeyu ¼khíkLkwt hu®xøk zkWLkøkúuz

fhðkLke ykøkkne fhíkkt çkòh{kt

íkuLkku VVzkx òuðk {éÞku níkku.

hkufkýfkhkuyu ô[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃke

ðu[ðk÷e fhíkkt økEfk÷Lkku WAk¤ku

¼qtMkkE økÞku níkku. yku÷hkWLz

ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke MkuLMkuõMk

162.26 ÃkkuELx ½xeLku

18631.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. íku{s rLk^xe 52.45

ÃkkuELxLkk ½xkzk MkkÚku 5652.15

çktÄ ÚkÞku níkku. Lkkýk ¼tzku¤u ¼khík

Mkrník ðirïf yÚkoíktºkkuLkk ykŠÚkf

rðfkMk Ëh Lke[k hnuðkLke ykøkkne

çkkË yuMkyuLzÃkeyu ykøkk{e 24

{rnLkk{kt ËuþLkwt MkkìðrhLk hu®xøk

½xkzðkLke r[{fe Wå[khíkkt çkòhLkk

MkuÂLx{uLxLku çkuðzku Vxfku Ãkzâku níkku.

ðirïf çkòhkuLke Lk{hkELku Ãkøk÷u

MkwÄkhkLkku yðfkþ ÄqtÄ¤ku çkLÞku níkku.

YrÃkÞk{kt Mkíkík [kuÚkk MkuþLk{kt

½xkzkLkku xÙuLz hnuíkkt çkòh{kt ík{k{

fkhýku {tËeíkhVe hÌkk níkkt.

yuVyu{MkeSLku çkkË fhíkkt ík{k{

Mkuõxh ELzuõMk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku

ÚkÞku níkku. zeyu÷yuV MkkÚkuLke ze÷Lkk

{wÆu hkuçkxo ðkzÙk Mkk{u frÚkík

ykûkuÃkku{kt hkus Lkðku Výøkku Vqxíkkt

rhÞkÕxe þuhkuLke òuhËkh ÃkexkE ÚkE

níke. çkeyuMkE rhÞkÕxe ELzuõMk

MkkiÚke ðÄw Ãkkuýk Ãkkt[ xfk íkqxâku níkku.

çkeyuMkELkk 13 Mkuõxh ELzuõMk Ãkife

12{kt yzÄkÚke Ãkkuýk Ãkkt[ xfkLkku

fzkfku níkku. yuf{kºk yuVyu{MkeS

ELzuõMk MkkÄkhý ðÄeLku çktÄ níkku.

çku®Lføk Mkuõxh{kt yuMkçkeykE

2.32 xfk suðku ½xâku níkku.

íÞkhçkkË íkkíkk Ãkkðh rnLËk÷fku,

¼u÷, rð«ku yLku yu{yuLzyu{{kt çku

xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. ELVkuMkeMkLkk

þw¢ðkhu Ãkrhýk{ku Au íku Ãkqðuo þuh{kt

ðu[ðk÷eLkwt ÃkurLkf hnuíkkt Mkðkyuf xfku

½xâku níkku. MkkEz {kfuox{kt çkeyuMkE

r{z fuÃk y™u M{ku÷ fuÃk ELzuõMk{kt

ËkuZ xfk MkwÄeLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt.

{kfuox çkúuzTÚk yíÞtík Lkfkhkí{f hnuíkkt

978 þuh{kt MkwÄkhk Mkk{u 1929

þuh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

ðirïf çkòh{kt [eLkLkk çkòhku

çktÄ hÌkk níkkt. ßÞkhu nkuLøkfkUøk,

òÃkkLk, ®MkøkkÃkwh, Ëûkeý fkuheÞk

yLku íkkEðkLkLkk çkòhku 0.08Úke

1.98 xfkLkk ½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞk

níkkt. ÞqhkuÍkuLkLke Ëuðk fxkufxeLke

®[íkkyu £ktMk, s{oLke yLku ÞwfuLkk

çkòhku{kt Lkh{kE hne níke.

çkòhLkk òýfkhkuLkk {íku

ftÃkLkeykuLkk çkeò rºk{kMkLkk

Ãkrhýk{ku Ãkqðuo çkòh fkuLMkku÷ezux ÚkE

hÌkwt Au. íku{s ykEykEÃkeLkk y™u

EL^÷uþLkLkk yktfzk Ãkqðuo Ëhuf WAk¤u

ðu[ðk÷e òuðk {¤e hne Au. íku{

Aíkkt, çkòh{kt MkwÄkhkLkku yðfkþ

ÞÚkkðíkT Au.

hu®xøkLkk VVzkxÚke çkòh{kt

162 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt

r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk{kt ËkuZ xfk MkwÄeLkwt Äkuðký ÚkÞwt

hu®xøk yusLMke yuMkyuLzÃkeyu ËuþLke Mkkík ÃkeyuMkÞw çkuLfkuLkwt hu®xøk

Lkuøkuxeð ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. ònuh ûkuºkLke çkuLfku {kxu ÷ktçkk økk¤kLkwt

‘çkeçkeçke-’ yLku xqtfk økk¤k {kxu ‘yu-3’Lkwt hu®xøk ÞÚkkðíkT hkÏÞwt níkwt.

yuMkyuLzÃkeyu su çkuLfkuLkk hu®xøk{kt ½xkzku fÞkuo Au íku{kt çkUf ykuV

EÂLzÞk, EÂLzÞLk ykuðhMkeMk çkUf, EÂLzÞLk çkUf, Mxux çkUf ykuV

EÂLzÞk, rMkÂLzfux çkUf yLku ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík hu®xøk yusLMkeyu yuMkçkeykELke MxuLz yu÷kuLk

¢urzx «kuVkE÷{kt VuhVkh fhíkkt yøkkWLkk ‘çkeçkeçke’Úke ½xkzeLku

‘çkeçkeçke-’ fhe níke. ßÞkhu ÞwçkeykELke «kuVkE÷ ‘çkeçkeçke-’Úke

çkË÷eLku ‘çkeçke+’ fhe níke. çkUfkuLke Lkçk¤e yuMkux økwýð¥kkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku yk VuhVkh fhkÞku níkku.

Mkkík ÃkeyuMkÞw çkuLfkuLkwt ykWx÷qf Lkuøkurxð ÞÚkkðíkT

økkuÕz RxeyuV

hufkuzo Ÿ[kRyu

Lkðe rËÕne, íkk.10

Mkhfkh îkhk ßÞkhu ½hu÷wt çk[íkLku

RÂõðxe, BÞwåÞwy÷ Vtz fu yLÞ LkkýkrfÞ

MkkÄLkku{kt hkufký fhðk ÷kufkuLku ykfŠ»k hne

Au. ßÞkhu çkeS íkhV MkkuLkkLkkt ¼kðu 5

ð»ko{kt 3 økýktÚke ðÄw rhxLko ykÃkíkk ðirïf

hkufkýfkhkuLkku rðïkMk Síkðk{kt yk Ãke¤e

Äkíkw MkV¤ hne Au. íÞkhu økkuÕz yuõMk[Us

xÙuzuz VtzLke yuMkuxTMk Mkðkuoå[ MkÃkkxe

Y.11198 fhkuzu ÃknkU[e Au.

BÞwåÞwy÷ Vtz RLzMxÙe çkkuze

yuyu{yuVykR îkhk ònuh fÞko yLkwMkkh,

MkÃxuBçkh {kMk{kt økkuÕz RxeyuVyu

Y.11000 fhkuzLke MkÃkkxe ðxkðeLku

Y.11198 fhkuzu ÃknkU[e Au. su ykuøkMx

{kMk{kt Y. 10701 fhkuz níke. {u-

2011{kt økkuÕz RxeyuV nS Y.5000

fhkuz MkwÄe s níkwt. Ãkhtíkw swLk{kt íkuLkwt

MkkÞfku÷kuSf÷ ÷uð÷ Y.10000 fhkuzu

ÃknkUåÞwt níkwt. nk÷ çkòh{kt 14 Vtz nkWMk

îkhk 25 y÷øk-y÷øk «fkhLke økkuÕz

RxeyuVLke ÞkusLkk {qfðk{kt ykðe Au.

Vuçkúwykhe , 2007{kt økkuÕz RxeyuVLkk

÷kuL[ ÚkÞk çkkË, yur«÷ 2007{kt økkuÕz

RxeyuV{kt Y.138 fhkuzLke MktÃkíke níke, su

2012 MkÃxuBçkh{kt ðÄeLku Y.11198

fhkuz ÚkR Au, yux÷u fu økkuÕz RxeyuV{kt

Ãkkt[ ð»ko{kt ÷øk¼øk 80 økýku WAk¤ku òuðk

{éÞku Au.

THURSDAY, 11 OCTOBER 201216

(yusLMke) ÷tzLk, íkk 10.

ykŠÚkf Mktfzk{ýLku ÃknkU[e ð¤ðk

{kxu rçkúxLk Mkhfkh îkhk ¼khíkLku fhkíke

ykŠÚkf {ËË{kt yuf yçks ÃkkWLzLkku

½xkzku fhðk{kt ykðþu.

økÞk {rnLku s zuð÷Ãk{uLx Mku¢uxhe

íkhefu ÃkkuíkkLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤Lkkh

sÂMx økúe®Lkøku sýkÔÞwt fu rçkúxLk yíÞkhu

ËuþkuLku {ËË fhíkk hnuðk fhíkk ÄrLkf

ÚkE hnu÷k rðfkMkþe÷ Ëuþku MkkÚku MktçktÄ

{sçkqík fhðk {køku Au. [eLk yLku

¼khík fu su ÃkkuíkkLkk MÃkuMk «kuøkúk{

[÷kðu Au íkuðk Ëuþku Ãkh rçkúxLk îkhk

¾[koíkk 12 yçks ÃkkWLzLkwt ðÄkhu{kt

ðÄkhu ð¤íkh {¤u íku {kxu Ëçkký

fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkkt

rLkðuËLk{kt sýkðe ËeÄwt fu ¼khíkLku

{¤íke MknkÞ{kt fkÃk {wfkþu. íku{ýu

ðÄw{kt sýkÔÞwt fu ßÞkhu fkuE Ëuþ rðfkMk

fheLku Mk{]Ø ÚkE hÌkku nkuÞ íÞkhu y{u

íkuLku fhkíke MknkÞ rðþu rð[kheyu

Aeyu. y{u rð[kheyu Aeyu fu íkuLku

MknkÞ fhðk fhíkkt fuðe heíku íkuLke MkkÚku

ÔÞÃkkhe MktçktÄku ðÄkhu rðfMkkðe þfkÞ.

çk‹{øknk{ ¾kíku ÞkuòÞu÷e xkuhe

Ãkkxeo{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu yk çkkçkíku nwt

¼khík Mkhfkh MkkÚku [[ko fhe hne Awt.

y{Lku òýðk {éÞwt Au fu yÞkuøÞíkk,

¼úük[kh yLku yLÞ fux÷ktf fkhýkuLku

÷eÄu fux÷ef ÞkusLkkyku yxfe økE Au

íkuLku Ãký y{u çktÄ fhe hÌkk Aeyu. íku{ýu

¾qçk s MÃküÃkýu fÌkwt fu yíÞkhu y{u

yuðk rð[khÚke fk{ fhe hÌkk Aeyu suÚke

yuf ÃkkWLz Ãký ¾[koÞ íkku íkuLkku ÞkuøÞ

WÃkÞkuøk ÚkkÞ yLku íkuLkwt ð¤íkh {¤u,

íkuLkk fkhýu s su ÞkusLkk{kt ÞkuøÞ fk{

Lknª Úkíkwt nkuÞ íkuLku yxfkðeLku yLku çktÄ

fheLku íkuLkwt hkufký çkesu õÞktf WÃkÞkuøk{kt

÷uðk{kt ykðþu.

Þwfuyu ¼khíkLku

MknkÞ{kt 1 yçks

ÃkkWLzLkku fkÃk {qõÞku

1942{kt 11{e ykìõxkuçkhu

«rMkØ frð nrhðtþhkÞ ©eðkMíkð

yLku íku{Lkkt ÃkíLke íkuS çkå[LkLkk

«Úk{ Ãkwºk yr{íkk¼hkÞ ©eðkMíkð

yux÷u fu yr{íkk¼ çkå[LkLkwt Lkk{

RLf÷kçk hk¾ðkLkwt níkwt, fkhý fu

øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk íku{Lke {kíkk

íkuSyu MkíÞkøkún yktËku÷Lk{kt

¼køk ÷uðkLkwt çktÄ fÞOw Lknkuíkwt.

yr{íkk¼Lkk Ãkrhðkh{kt çkå[Lk

yxf {u¤ðLkkhk yr{íkk¼ «Úk{

MkÇÞ Au. íku{Lkk Ãkrhðkh{kt

©eðkMíkð yxf [k÷íke níke,

Ãkhtíkw íku{Lkk rÃkíkk nrhðtþhkÞ

©eðkMíkðLkwt ík¾Õ÷wMk ‘çkå[Lk’

nkuðkÚke íku{Lkkt Lkk{Lke ÃkkA¤

çkå[Lk ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yr{íkk¼ çkå[Lk yLku íku{Lkkt

ÃkíLke sÞk çkå[LkLke «Úk{

{w÷kfkík ÃkqýuLkkt rVÕ{ yuLz

xur÷rðÍLk RÂLMxxâqx{kt ÚkE níke

yLku çkeS ðkh íkuyku Ér»kfuþ

{w¾hSLke rVÕ{ ‘økwœe’Lkk Mkux Ãkh

{éÞkt níkkt. nfefík{kt Ér»kfuþ

{w¾hSyu ‘økwœe’{kt yr¼Lkuíkk

íkhefu Ãknu÷kt yr{íkk¼ çkå[LkLke

ÃkMktËøke fhðkLke MkkÚku ½ýk MkeLk

þqx Ãký fhe ÷eÄk níkk, Ãkhtíkw

çkkË{kt yr{íkk¼Lku yu{ fneLku

rVÕ{{ktÚke nxkðe ËuðkÞk fu íku{Lke

yr¼Lkuºke MkkÚku òuze ò{íke LkÚke

íÞkh çkkË rVÕ{Lkk yr¼Lkuíkk

íkhefu Mkr{ík çkktÍkLku ÷eÄk níkk.

1980Lkk Ëþf{kt yr{íkk¼

çkå[LkLkk [nuhkLku ÷E yuf

fkur{õMk fuhuõxh ‘Mkw«e{ku’Lkwt MksoLk

fhkÞwt níkwt, suLke rMkheÍLkwt Lkk{ ‘Ä

yuzðuL[Mko ykìV yr{íkk¼ çkå[Lk’

hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkur{õMk

rMkheÍ ÷øk¼øk çku ð»ko MkwÄe

«fkrþík ÚkE níke.

1984{kt ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

RÂLËhk økktÄeLke níÞk çkkË

yr{íkk¼ çkå[Lk hkSð økktÄeLkk

fnuðkÚke hksfkhý{kt ykÔÞk níkk

yLku y÷knkçkkËLke ÷kufMk¼kLke

çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷ze ¼khíkeÞ

hksfkhý{kt [kýõÞ fnuðkíkk

rËøøks Lkuíkk nu{ðríkLktËLk

çknwøkwýkLku Ãkhkrsík fÞko níkk.

yr{íkk¼ çkå[Lku ÷øk¼øk 12

rVÕ{{kt zçk÷ hku÷ fÞkuo Au, ßÞkhu

yuf rVÕ{ rzhuõxh yuMk.

hk{kLkkÚkLkLke ‘{nkLk’{kt íku{ýu

1982{kt fq÷e rVÕ{Lkkt

þq®xøk Ëhr{ÞkLk yr{íkk¼

çkå[LkLku økt¼eh Rò ÚkE

níke. {rnLkkyku MkwÄe íkuyku

nkuÂMÃkx÷{kt hÌkk níkk.

yr{íkk¼Lku Vhe LkðSðLk

{éÞwt nkuðkLkwt íku{Lkk [knfku

yLku íkçkeçkku {kLku Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yr{íkk¼ íku{Lkk fhkuzku

[knfku MkkÚku Mkíkík

MktÃkfo{kt hnu Au. yksLkk

rzÍex÷ Þwøk{kt çkå[Lk

ç÷kuøk, rxTðxh yLku

VuMkçkwf Ãkh Mkr¢Þ Au.

rxTðxh WÃkh yr{íkk¼Lkk

36,46,523 Vku÷kuyMko Au.


yr{íkk¼ çkå[Lku íku{Lke

ÃkkuíkkLke yMkk{kLÞ zkLMk

MxkR÷ rðfMkkðe níke.

yr{íkk¼Lkk zkLMkÚke Ãký

[knfku «¼krðík Au.

fkr÷Þk, zkuLk suðe rVÕ{ku{kt

ÃkkuíkkLke yMkk{kLÞ zkLMk

MxkR÷ íku{ýu Ëþkoðe níke.


yr{íkk¼ çkå[LkLke

zkÞ÷kuøk rzr÷ðhe

yMkk{kLÞ Au. ‘rh~íku {U

íkku n{ íkwBnkhu çkkÃk ÷økíku

ni’, ‘Lkk{ ni þnuLkþkn’

suðk zkÞ÷kuøk yksu Ãký

[knfkuLkk rË÷ku{kt

AðkÞu÷k Au.


hksuþ ¾Òkk çkkË yr{íkk¼

çkå[Lk ËuþLkk çkeò MkwÃkh

Mxkh níkk. fkfkLke rðËkÞ

çkkË Ãký rçkøk çkeyu

íkksuíkh{kt s fÌkwt níkwt fu

MkwÃkh Mxkh þçË hksuþ

¾Òkk {kxu Au. íku{Lkk {kxu

yk þçËku ÞkuøÞ LkÚke.


««¼¼kkððþþkk¤¤ee yyððkkss


yyuuLLøøkkúúee ÞÞttøøkk{{uuLLkk


{{nnkkLLkk ff÷÷kkffkkhh

çkå[Lku ík{k{ Mkðo©uc

rLkËuoþfku yLku ¼khíkeÞ

rVÕ{ RLzMxÙe{kt xku[Lkk

f÷kfkhku MkkÚku ¼qr{fk

fhe Au. y{h yfçkh

yuLÚkLke, Lk{fnhk{ yLku

þku÷u suðe rVÕ{ku yksu

Ãký ÷kufku ðkhtðkh

swyu Au.


ykRfkurLkf ÃkÂç÷f rVøkh

ßÞkt Ãký yr{íkk¼ çkå[Lk

òÞ Au íÞkt AðkE òÞ Au.

ËeðkhLkk íku{Lkk zkÞ÷kuøkLke

çkkçkík Mkk[e Mkkrçkík ÚkkÞ

Au. Ëeðkh rVÕ{{kt yr{íkk¼

WÃkh s yuf zkÞ÷kuøk Au

su{kt yr{íkk¼ fnu Au fu

‘÷kRLk ðnet Mku þwY nkuíke ni

snkt n{ nkuíku ni’.


««uu{{kk¤¤ VVuurr{{÷÷ee{{uuLLkk

yr{íkk¼ çkå[Lk ïuíkk

LktËk yLku yr¼»kuf

çkå[LkLkk rÃkíkk Au.

çkk¤fku MkkÚku íku{Lkk MktçktÄ

yLku Ãkrhðkh «íÞuLke

frxçkØíkk òýeíke Au.

rçkøk çke yLku swrLkÞh çke

yuf MkkÚku Ãký fk{ fhe

[qõÞk Au.


MMkkwwÃÃkkhh MMxxkkhhzzkkÞÞ÷÷kkuuøøkk rrzzrr÷÷ððhheezzuu®®þþøøkk zzkkLLMMkkhhMMkkrr¢¢ÞÞ çç÷÷kkuuøøkkhhøøkkúúuuxx VVkkRRxxhh

nk÷{kt {kfuox{kt yuðe Ãký [[ko

[k÷e hne Au fu yuÃk÷Lkkt Lkðk

ykEÃkuz r{LkeLke íkMkðehku Lkux Ãkh

÷ef fhðk{kt ykðe Au, òufu

÷kufku ÃkkMku íkuLke Mkk[e {krníke

LkÚke. ÷kufku {kºk hkn òuE hÌkkt Au

fu ykEÃkuz r{Lke õÞkhu ÷kuL[ Úkþu

yLku íkuLke rft{ík þwt nþu. yuf

yVðk yuðe Ãký Au fu yuÃk÷

îkhk 10 r{r÷ÞLk ykEÃkuz

r{LkeLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðþu. fux÷ef ðuçkMkkExku Ãkh y÷øk

y÷øk íkMkðehku îkhk ykEÃkuz r{LkeLkk fu{uhk yLku ÷qf rðþu ðkíkku

ÚkE hne Au. 2010{kt ykEÃkuzLku ÷kuL[ fÞko ÃkAe yLku {kfuox{kt Mk¾ík

fkuÂBÃkrxþLk nkuðk Aíkkt ykEÃkuz yíÞkhu Ãký xku[Lkk ¢{u Au. økqøk÷

LkuõMkMk yLku rftz÷ VkÞh îkhk su heíku MkMíkkt ykEÃkuz ÷kuL[ fhkÞkt

Au íku òuíkk ÷kufku yuf s ðkík rð[khe hÌkkt Au fu yuÃk÷ õðkur÷xe

ò¤ðeLku Ãký MkMíkk{kt ykEÃkuz ykÃke þfþu.

ðku®þøxLk, íkk. 10

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke

[qtxýeLku ÷ELku òuhËkh MÃkÄko

[k÷e hne Au. çkhkf ykuçkk{kLkk

[qtxýe«[kh yr¼ÞkLkLkk «ðõíkk

suLk Mkkfeyu fÌkwt Au fu ÃkkuíkkLke

yøkkWLke [[koyku{ktÚke çkkuÄÃkkX

÷ELku zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk W{uËðkh

yLku «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ykøkk{e

Mkókn{kt LÞqÞkufo{kt ÚkLkkhe [[koLku ÷ELku

íkiÞkhe fhe hÌkk Au.

rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh yLku

{wÏÞ nheV r{è hkuBLke yLku çkhkf

ykuçkk{k ðå[u ykøkk{e Mkókn{kt

«{w¾Lke [[ko{kt ík{k{Lke Lksh furLÿík

hnuþu. yk ð¾íku ykuçkk{k{kt ðÄw

ykí{rðïkMk Ëu¾kE hÌkku Au.

ykuçkk{kLke MkkÚku y{urhfe nðkEË¤Lkk

rð{kLk{kt Þkºkk Ëhr{ÞkLk suLk Mkkfeyu

fÌkwt níkwt fu «Úk{ [[ko{kt y{Lku su MkkiÚke

{n¥ðÃkqýo çkkçkík òýðk {¤e Au íku

çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷Eþwt. r{è hkuBLke

[[ko fhðkLkk {k{÷k{kt fuðk Au íku

çkkçkík òýðk {¤e Au. [ku¬MkÃkýu

çkhkf ykuçkk{k ykøkk{e [[ko{kt yk

çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uþu.

16{e ykuõxkuçkhLkk hkus LÞqÞkufoLkk

÷kuøk ykR÷uLz{kt nku^MxÙk ÞwrLkðŠMkxe

fuBÃkMko{kt çkeS [[koLke íkiÞkhe {kxu

ykuçkk{k ÃkkuíkkLkku Úkkuzkuf Mk{Þ ÃkkuíkkLke

xe{ MkkÚku Ãký ykÃkþu. y{urhfk{kt

«{w¾ÃkËLke [qtxýeLke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk

çktLku Ãkûkku ðå[u fw÷ ºký ð¾ík [[koyku

ÚkkÞ Au. suLkLkwt fnuðwt Au fu ykuçkk{k ¾qçk

s Íeýðx¼he heíku hkuBLkeLkk ¼k»kýLkku

Ãký yÇÞkMk fhe hÌkk Au ßÞkhu Ãký

íkuyku ykøkk{e [[ko{kt ¼køk ÷uþu íÞkhu

yøkkWLke [[ko{ktÚke ÷eÄu÷k çkkuÄÃkkXLku

æÞkLk{kt ÷uþu.

LkðuBçkh {rnLkk{kt y{urhfk{kt

«{w¾ÃkËLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au.

rhÃkÂç÷fLk yLku zu{ku¢urxf Ãkkxeo çktLku

y{urhfLk ÷kufkuLku «¼krðík fhðk

«ÞkMk fhe hÌkk Au. yuf çkksw çkhkf

ykuçkk{k çkeS ð¾ík [qtxýe Síkðk

{¬{ Au ßÞkhu hkuBLke swËk swËk

{wÆkykuLku ykøk¤ {qfeLku ykuçkk{k

ðneðxe íktºkLke ¾k{eyu MkÃkkxe WÃkh

÷kðe hÌkk Au.

çkeS [[ko{kt

ykuçkk{k ðÄkhu

yk¢{f Ëu¾kþu

yr{íkk¼ çkå[LkLkku

yðks íku{Lkk fhkuzku

[knfkuLku ¾qçk s øk{u Au.

y÷çk¥k yku÷ RÂLzÞk

hurzÞku îkhk hurzÞku òufe

íkhefu íku{Lkk yðksLku

Vøkkðe ËuðkÞku níkku.

íÞkhçkkË çkkur÷ðqzLku yuf

{nkLk f÷kfkh {éÞk.

ytøkúuS ÃkxfÚkkfkh ßnkuLk

ykuMçkkuLko îkhk yuLøkúe

Þtøk{uLk þçËLkku WÃkÞkuøk

fhkÞku níkku. yk þçË

yr{íkk¼ {kxu ¾qçk s

«[r÷ík Au. Ëeðkh,

stSh, yÂøLkÃkÚk suðe

rVÕ{ku{kt íku{ýu yk ¼qr{fk

ykçkunqçk ¼sðe Au.

yykkEEÃÃkkuuzz rr{{LLkkeeLLkkee ííkkMMkkððeehhkkuu ÷÷eeff ÚÚkkEE

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku

www.facebook.com/sandeshnewspaperÃkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

VkuxkuøkúkVe {khwt ÃkuþLk Au. rËðMk fu hkík

Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk nwt fkÞ{ íkiÞkh Awt. {khk {íku

Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk ftR {kU½k fu{uhk fu Mkkhk ÷kufuþLMk

nkuðk sYhe LkÚke. ík{khe ykMkÃkkMk çkLkíke

½xLkkykuLku Ãký ík{u Mkkhe heíku fu{uhk{kt fuË fhe

þfku Aku.

fihðe Ëðu

RÂLxrhÞh rzÍkRLkh

{wtçkE, íkk. 10

MkiVy÷e ¾kLk yLku fheLkk

fÃkqhLkkt ÷øLk ytøku fheLkk fÃkqh ¼÷u

fþwt fnuðk {køkíke Lk nkuÞ, Ãkhtíkw

íku{Lkkt ÷øLkLke íkiÞkheyku ÃkqhòuhÚke

[k÷e hne Au. íku{Lkkt ÷øLkLke

Wsðýe fux÷kf rËðMk MkwÄe [k÷þu.

yk {kxu Þwøk÷u [kh nkuxuÕMk çkwf

fhkðe Au, su{kt MkiVy÷e ¾kLk su

nkuxu÷{kt yuf WãkuøkÃkrík MkkÚku çkk¾ze

Ãkzâku níkku yLku {k{÷ku

Ãkku÷eMkVrhÞkË MkwÄe ÃknkUåÞku níkku íku

nkuxu÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yktíkrhf Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

Þwøk÷u 13{eÚke 17{e ykìõxkuçkh

MkwÄe rðrðÄ VtõþLMk {kxu nkuxu÷ çkwf

fhkðe Au. yk çkÄk s fkÞo¢{ku íku{Lkkt

÷øLk Ãkqðuo ynª Þkuòþu.

MkiV yLku fheLkkyu yk s íkkhe¾ku

{kxu Ërûký {wtçkE íku{s swnw{kt Ãký

yuf VkRðMxkh nkuxu÷ çkwf fhkðe Au.

MkiVeLkkyu økwhøkktð{kt Ãký yuf nkuxu÷

yLku íkuLke LkSfLkwt nur÷ðuz Ãký çkwf

fhkÔÞkt nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

MkiV-ffheLkkLkkt ÷øLk : [kh

nkuxuÕMk, yuf nur÷Ãkuz çkwf

Lkðe rËÕne : òÃkkLkLke yøkúýe fkh

ftÃkLke xkuÞkuxkyu ¼khík{kt íkuLke

«er{Þ{ MkuzkLk fkuhku÷k yÂÕxMk íkÚkk

fu{heLke 8,700 fkh çkòh{ktÚke

ÃkkAe ¾U[ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk

fkhLke Ãkkðh rðLzkuLke rMð[ku{kt

¾k{eLku fkhýu ðirïf «r¢Þk nuX¤ yk

ðknLkkuLku ÃkkAkt ¾U[ðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku Au. xkuÞkuxk ¼khík{kt rf÷kuoMfh

sqÚk MkkÚku MktÞwõík MkknMk MÃkYÃku fkÞohík

Au. ftÃkLke ykøkk{e {rnLkkÚke íkuLke

fkhLku ÃkkAe ¾U[ðkLke «r¢Þk þY

fhþu. ftÃkLkeLke yk ÞkusLkk nuX¤

MktçktrÄík økúknfkuLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt

ykðþu yLku sYh sýkþu íÞkt Ãkkðh

rðLzku rMð[ {Vík{kt çkË÷e ykÃkðk{kt

ykðþu. xkuÞkuxk rf÷kuoMfh {kuxhu

sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLke 30{e sw÷kEÚke

31{e rzMkuBçkh 2008 ðå[uLkk

fkuhku÷k yrÕxMk íkÚkk 1÷e MkÃxuBçkh

2006Úke 31{e sw÷kE 2008 ðå[u

WíÃkkrËík fu{he {kuz÷kuLku çkòh{ktÚke

ÃkkAkt çkku÷kðþu.

xxkkuuÞÞkkuuxxkk 88,,770000

ffkkhh ÃÃkkkkAAee ¾¾UU[[þþuu

(yusLMke) {uMkkåÞwMkux, íkk. 10

y{urhfkLke {uMkkåÞwMkux RrLMxxâqx

ykuV xufTLkku÷kuSyu yuf yuðwt sufux

çkLkkÔÞwt Au su VuMkçkwf ÞqÍhLku yLÞ

ÔÞÂõíkLku ¼uxðkLkku yLkw¼ð fhkðþu.

yk sufuxLku yuðe heíku çkLkkÔÞwt Au fu

fkuE ÔÞÂõík yk sufux ÃknuhLkkhLku

VuMkçkwf Ãkh ÷kRf fhþu íkku íkuLku

¼uxðkLkku yLkw¼ð Úkþu. nfefík{kt

÷kRf çkxLk ËçkkððkÚke yk sufux

ÃkkuíkkLke heíku s Vw÷ðk ÷køku Au yLku

fkuE ÍÃÃke ykÃke hÌkwt nkuÞ íkuðku

yLkw¼ð ÚkkÞ Au. yk sufuxLku

MkkurþÞ÷ {erzÞk sufux Lkk{ ykÃÞwt

Au. yk sufux îkhk yuf [[ko yuðe Ãký

[k÷e Au fu ykÄwrLkf xufrLkf {kýMkkuLku

LkSf ÷kðe hne Au fu ðÄkhu Ëqh ÷E

sE hne Au. yk sufux çkLkkðLkkhe

yu{ykExeLke {ur÷rMkÞk [kyku rfxu

ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx Ãkh sýkÔÞwt Au fu

ÔÞÂõík Ëqh nkuðk Aíkkt yk sufux íkuLku

ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÷kðu Au.

y÷øk y÷øk þnuhku{kt hnuíkkt

÷kufku MkkÚkuLke ðk[eík{kt y{Lku ÷køÞwt

fu ðkík[eík {kºk [urxtøk fu ðerzÞku [ux

MkwÄe s þk {kxu rMkr{ík hnu. xu÷e

«usLMke yux÷u fu Ëqh hnuðk Aíkkt ÃkkMku

nkuÞ íkuðe xufrLkf rðþu þk {kxu

rð[khkíkwt LkÚke, íkuLkkt fkhýu s y{u

ËqhÚke Ãký øk¤u {¤e þfkÞ íku rðþu

rð[kÞwO.yk sufux øk¤u {¤ðkLkku

yLkw¼ð ÚkÞkLkku sðkçk Ãký ykÃku Au,

su ÔÞÂõíkLke ÷kEf Ãkh yk yLkw¼ð

ÚkÞku nkuÞ íkuLku Ãký íkuðku s yLkw¼ð

ÚkkÞ Au, òu fu yk rðþu r{© «rík¼kð

{¤e hÌkk Au. fux÷kf {kLku Au fu

MktçktÄku ÃkkuíkkLke ÷køkýe økw{kðe çkuMkþu

íkku çkeS çkksw yuðe Ãký {kLÞíkk Au fu

ykðe heíku MktçktÄkuLke ÷køkýeLke yLku

W»{kLku Mkkhe heíku hsq Ãký

fhe þfkþu.

VuMkçkwf Ãkh {¤þu òËwLke ÍÃÃke

ÞqÍh îkhk sufux ÃknuhkÞwt

nþu íkku yk®÷økLkLkku

yLkw¼ð Úkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 10

ËwrLkÞkLkk rðrðÄ Ëuþku{kt

ykRVkuLk-5 ÷kuL[ ÚkÞk ÃkAe nðu

¼khík{kt íku ÷kuL[ ÚkðkLke íkiÞkhe Au.

Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke «{kýu

¼khík{kt 26 ykuõxkuçkhu ykEVkuLk-

5 ÷kuL[ Úkþu. òu fu yuÃk÷Lkk

yrÄfkheyku fu «ðõíkk îkhk yk

çkkçkíku fkuE ¾w÷kMkku fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke.

¼khík{kt ykEVkuLkLkkt

÷uxuMx ðÍoLkLke hkn

òuðkE hne Au, òufu økúu

{kfuox{kt íkku yuf ÷k¾

MkwÄeLke rft{ík{kt

ykEVkuLk-5 ðu[kE

hÌkku Au. yk MkkiÚke

ÍzÃkÚke ðu[kE hnu÷ku

M{kxoVkuLk Au. ÷kuL[

ÚkÞkLkk yuf yuXðkrzÞkt{kt s íkuLkk Ãkkt[

r{r÷ÞLk Lktøk ðu[kE [qõÞkt níkkt. yk

VkuLk îkhk yuÃk÷u ÃkkuíkkLkk

VkuLkLke 3.5 #[Lke

M¢eLkLke {kuLkkuÃkku÷e

íÞSLku [kh #[Lke M¢eLk

Ähkðíkk VkuLkLkk

Mkuøk{uLx{kt «ðuþ fÞkuo Auu.

íku WÃkhktík íkuýu ÷kRx®Lkøk

zkuf fLkuõxh yLku RÞh

ÃkkuzTMk Ãký RLxÙkuzâwMk fÞko

Au. ¼khík{kt ykEVkuLkLke

rz{kLz Mk¾ík ðÄe hne

Au. íkuLkkt fkhýu ½ýe ð¾ík

÷kufku MkwÄe VkuLk ÃknkU[e

þfíkku LkÚke. økE Mkk÷

ykEVkuLk -4yuMk ÷kuL[ fhkÞku níkku.

íkuLke ®f{ík 44,500 YrÃkÞk níke su

nk÷{kt 41,500 Au. íkuLke

Mkh¾k{ýe{kt fkuE Ãký yuLzÙkuEz VkuLk

40,000Úke ðÄwLke rft{íku {¤íkku

LkÚke. {kºk Mku{Mktøk

øku÷uõMke yuMk -3 ÷kuL[

Mk{Þu 43,000Lkku níkku,

Ãký ftÃkLkeyu ÃkAe íkuLke

rft{ík 38,900 fhe

ËeÄe Au. nk÷{kt íkku

ftÃkLkeLkk E-Mxkuh{kt íkuLke

rft{ík 35,000 Au.

ykEVkuLk -4Lku ÷kuL[ ÚkÞu

çku ð»ko ÚkÞk Aíkkt íku

28,300{kt çkòh{kt

ðu[kÞ Au. Mku{Mktøk

yíÞkhu ¼khík{kt xku[ Ãkh

Au. íkuLkkt fkhýu s

M{kxoVkuLkLke x¬h {kxu ykEVkuLk

Mkíkík Lkðk MkwÄkhk MkkÚku VkuLk ÷kuL[ fhe

hne Au.

MkwÃkh Mxkh yr{íkk¼

çkå[LkLkk 70{k sL{rËðMkLke

Wsðýe {kxu fkWLx zkWLk þY

ÚkE [qõÞwt Au. ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku

yr{íkk¼ sL{rËðMkLke Wsðýe

fhLkkh Au. yr{íkk¼Lku íkuLkk fhkuzku

[knfku fu{ ÃkMktË fhu Au íkuLke ykAuhe

Í÷f ynª ykÃkðk{kt ykðe Au.

yykkEEVVkkuuLLkk-55 ¼¼kkhhííkk{{kktt 2266 yykkuuõõxxkkuuççkkhhuu ÷÷kkuuLL[[ ÚÚkkþþuu

rçkøk

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

çkkur÷ðqzLkk {nkLkkÞf

yr{íkk¼ çkå[LkLku íku{Lkk

70{k sL{rËðMku {kuçkkR÷

zkÞkrçkxeMk Âõ÷rLkfLke

yLkku¾e røk^x ykÃkðk{kt

ykðþu. rçkúxLkLkk ðrhc

yurþÞkE MkktMkË rfÚk ðkÍLke

[urhxe MktMÚkk rMkÕðh Mxkh

îkhk íku{Lku yk yLkku¾wt

Lkshkýwt ykÃkðk{kt ykðþu.

yr{íkk¼ çkå[Lk økwhwðkhu 70

ð»ko™k ÚkkÞ Au, íÞkhu íku{Lku yk

røk^x {wtçkELke MkuðLk rnÕMk

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ykÃkðk{kt

ykðþu. rçkúxLkLkk zuÃÞwxe

nkEfr{þLkh îkhk íku{Lku yk

Âõ÷rLkfLke ¼ux yÃkkþu, yk{

{wtçkELku Ãknu÷eðkh

zkÞkrçkrxMkLke íkÃkkMk {kxu

{kuçkkR÷ ÞwrLkx {¤þu. yíÞkh

MkwÄe ykðwt ÞwrLkx rçkúxLkLkkt

÷tzLk yLku ÷uMxh{kt íku{s

¼khík{kt økkuðk{kt Au.

yr{íkk¼Lkkt MkL{kLk{kt yk

ÞwrLkxLkwt Lkk{ Ãký ‘yr{íkk¼’

hk¾ðk{kt ykðþu. rçkøk çke yk

[urhxeLkk ðzk Au yLku ¼khík{kt

zkÞkrçkxeMk ytøku òøk]rík

Vu÷kððkLkwt fkÞo fhe hÌkk Au.

{wtçkELke MkuðLk neÕMk nkuÂMÃkx÷

yk ÞwrLkxLkwt fk{fks yLku

LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤þu.

÷kufkuLku zkÞkrçkxeMkLkwt

rðLkk{qÕÞu [uf-yÃk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu.

¼khík ¾kíkuLkk rçkúxLkLkk zuÃÞwxe

nkEfr{þLkh Ãkexh çk®føknk{u

fÌkwt níkwt fu {Lku ¼khík{kt ykðwt

{kuçkkR÷ ÞwrLkx fkÞohík fhíkkt

ykLktË Úkþu. yr{íkk¼

çkå[LkLkk sL{rËðMku yk

«fkhLkwt {kuçkkR÷ ÞwrLkx

fkÞohík Úkíkkt ÷kufku {kxu

zkÞkrçkxeMkLke {Vík Mkkhðkh

þõÞ çkLkþu.

rçkúxLkLkk MkktMkË yLku rMkÕðh

MxkhLkk MÚkkÃkf rfÚk ðkÍu fÌkwt

níkwt fu rçkúxLkLkkt ÷kufku

yr{íkk¼ çkå[LkLku íku{Lkk

70{k sL{rËðMku yLkku¾e

røk^x ykÃkðk {køku Au.

¼khík{kt {kuçkkR÷ zkÞkrçkxeMk

ÞwrLkx ÷kufkuLku yk hkuøkÚke

çk[ðk yLku íkuLke Mkkhðkh {kxu

ykþeðkoËYÃk Ãkwhðkh Úkþu.

¼khík{kt nk÷ 6.2 fhkuz

¼khíkeÞku zkÞkrçkxeMkÚke

ÃkezkÞ Au. 2025 MkwÄe{kt yk

yktf ðÄeLku 10 fhkuz MkwÄe

ÃknkU[e þfu Au.

xÙeÃk÷ hku÷ fÞkuo níkku.

yr{íkk¼ çkå[Lku Ãknu÷e ðkh ‘r{Mxh

Lkxðh÷k÷’Lkkt økeík ‘{uhu ÃkkMk ykyku

{uhu ËkuMíkku...’ økeík økkÞwt níkwt.

yr{íkk¼ çkå[Lk {wtçkE{kt rVÕ{ku{kt

LkMkeçk ys{kðíkkt Ãknu÷kt fku÷fkíkk{kt

hurzÞku yuLkkWLMkh yLku yuf rþ®Ãkøk

ftÃkLke{kt yuÂõÍõÞwrxð íkhefu fk{

fhíkk níkk.

2003{kt yr{íkk¼ çkå[LkLku

£kLMkLkkt zâwrð÷u þnuh{kt {kLkËT

Lkkøkrhfíð ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt, su

fkuE Ãký rðËuþ {kxu Ëw÷o¼ {kLkðk{kt

ykðu Au. yr{íkk¼ çkå[Lk rMkðkÞ yk

MkL{kLk Võík rçkúxLkLkk {nkhkýe

yur÷ÍkçkuÚk rîíkeÞ, ytíkrhûk{kt

Mkki«Úk{ «ðuþ fhLkkhk hrþÞLk

yðfkþÞkºke Þwhe økuøkrhLk íkÚkk ÃkkuÃk

ßnkuLk Ãkku÷ rîíkeÞLku {éÞwt Au.

yr{íkk¼ {wtçkE{kt íku{Lkk þYykíkLkk

rËðMkku{kt «rMkØ nkMÞ f÷kfkh íkÚkk

rLk{koíkk-rLkËuoþf {n{wËLkk ½hu hÌkk

níkk yLku íÞkhÃkAe íku{ýu {n{wËLke

rVÕ{ ‘çkkuBçku xw økkuðk’{kt fk{

fÞwO níkwt.

1999{kt çkeçkeMke îkhk

fhðk{kt ykðu÷k yuf Ãkku÷{kt

yr{íkk¼ çkå[Lku {k÷kuoLk

çkúkLzku íkÚkk [k÷eo

[urÃ÷Lk suðk rËøøks

yr¼LkuíkkykuLku

ÃkAkzeLku ‘økúuxuMx

Mxkh ykìV Ä

r{÷urLkÞ{’Lkku

yuðkuzo SíÞku

níkku.

SðLkLkku MktøkkÚke...

ykuçkk{k ¾kU¾khku ¾kRLku

çkeS rzçkux {kxu Mkßs

ççkkÚÚkkoo-zzuu rrøøkk^̂xx:: {{kkuuççkkkkRR÷÷

zzkkÞÞkkrrççkkxxeeMMkk ÂÂõõ÷÷rrLLkkff

rðð

ss

ÞÞ

yy

r

{{

í

k

yy

uuLL

øø

kkúúee

ÞÞ

ttøø

kk{{

uuLL

kk

rrççkkøøkk ççkkee

SANDESH : VADODARA

yyrr{{ííkkkk¼¼LLkkkk

òòýýeeííkkkk zzkkÞÞ÷÷kkuuøøkk

{qAu nku íkku LkÚÚkw÷k÷ siMke nku, ðhLkk

Lkk nku.

þþhhkkççkkee

zkuLk fk $íkÍkh íkku 11 {wÕfku fe

Ãkw÷eMk fh hne ni, ÷urfLk zkuLk fku

ÃkfzLkk {w~fe÷ ne Lknª Lkk{wBkfeLk ni.

zzkkuuLLkk

rh~íku {U íkku n{ íkwBnkhu çkkÃk ÷økíku

ni, Lkk{ ni þnuLkþkn.

þþnnuuLLkkþþkknn

rðsÞ ËeLkkLkkÚk [kinkLk, Ãkqhk Lkk{,

çkkÃk fk Lkk{, ËeLkkLkkÚk [kinkLk,

{k fk Lkk{ MkwnkrMkLke [kinkLk.

yyÂÂøøLLkkÃÃkkÚÚkk

yks {uhu ÃkkMk çktøk÷k ni, økkze ni,

çkUfçku÷uLMk ni, íkwBnkhu ÃkkMk õÞk ni ?

ËËeeððkkhh

íkwBnkhk Lkk{ õÞk nu çkMktíke ?

þþkkuu÷÷uu

òyku Ãknu÷u WMkfk MkkRLk ÷u fu

ykyku, SMkLku {uhu nkÚk Ãkh Þu

÷e¾k ni.

ËËeeððkkhh

ykE fuLk xkuf $rø÷þ, ykE fuLk

ðkuf $rø÷þ, ykE fuLk ÷kV

$rø÷þ, çkefkuÍ $rø÷þ EÍ yu

ðuhe VLLke ÷Uøðus

LLkk{{ffnn÷÷kk÷÷

ykh Þw ~Þkuh ? fkuÂLVzLx ? ÷kuf

fh rËÞk òÞu ?

xxeeððee þþkkuu :: ffkkiiLLkk ççkkLLkkuuøøkkkk ffhhkkuuzzÃÃkkrrííkk..

íkMkðeh{kt çku {kLkðeyku ðå[uLkk Ãkrðºk MktçktÄLke «ríkíke ÚkkÞ Au.

SðLk SððkLke Ãký íÞkhu s {Ík Ãkzu ßÞkhu ík{khe MkkÚku fkuR

¾kMk ÔÞrfík nkuÞ. su MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkk Ëhuf Mk{Þu ík{khe

Ãkz¾u Q¼wt hnu. Lknª íkku ®sËøke Ëkus¾¼he çkLke òÞ Au. ËhufLkkt

SðLk{kt ftE ¾kMk MÃkurþÞ÷ ðnu÷wt fu {kuzwt ykðu íkku Au s.

RR

L

ff

÷÷

kk

çç

kk

yy

rr

{{

íí

kkkk¼¼

hh

kkÞÞ

©©

ee

ðð

kkMM

íí

kkðð

rrççkkøøkk ççkkee

þþnnuLLkkþþ

kknn

yyrr{{ííkkkk¼¼ yyuuLLøøkkúúee

ÞÞttøøkk{{uuLLkk yyLLkkuu

RR{{kkuuþþLLkk÷÷ yyuuõõxxhh

rçkøk çke Au fhkuzku

[knfkuLke [kník

yyrr{{

ííkkkk¼¼

ççkkåå[[

LLkk

yyrr{{ííkkkk¼¼LLkkkk

ÃÃkkrrhhððkkhh{{kktt ççkkåå[[LLkk

yyxxff {{uu¤¤ððLLkkkkhhkk

yyrr{{ííkkkk¼¼ ««ÚÚkk{{ MMkkÇÇÞÞ

AAuu.. rrÃÃkkííkkkk nnrrhhððttþþhhkkÞÞ

©©eeððkkMMííkkððLLkkwwtt

ííkk¾¾ÕÕ÷÷wwMMkk ‘‘ççkkåå[[LLkk’’

nnkkuuððkkÚÚkkee ííkkuu{{LLkkkktt

LLkkkk{{LLkkee ÃÃkkkkAA¤¤

ççkkåå[[LLkk ÷÷¾¾kkÞÞwwtt

nnííkkwwtt..

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 11 OCTOBER 2012

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

17

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

økwshkík

yr{ík þknLku 29{e MkwÄeLkeðÄw yuf ð¾ík hkník {¤e

‘økwshkík «ò rðfkMkËþoLk’ fkUøkúuMkLkk{wÆkLke [qtxýeÃkt[u òýfkhe {køke

çkÕf SMS ¼ksÃkLkk LktçkhÚke ÚkÞk, ¾[o ¼ksÃk ¼kuøkðþu

MkkurLkÞk økktÄe Ãkh øk{u íkuðk ykûkuÃkku fhe

{wÏÞ{tºke «òLku ykÞkusLkÃkqðoføkw{hkn fhe hÌkkt Au : {kuZðkrzÞk

íkw÷Mke «òÃkríkyuLfkWLxh fuMk{kt15 ykhkuÃkeyku Mkk{ufkuxuo Mk{LMk RMÞwfÞkoÃkkt[ ykhkuÃkeyuMkeçkeykR™e[ksoþexLku Ãkzfkhíkktykðíkefk÷u MkwLkkðýe

y{ËkðkË, íkk. 10íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykRyu hsw fhu÷e [ksoþexMÃku. MkeçkeykR {uSMxÙux îkhkMðefkhðk{kt ykðe Au. íku{s ykfuMk{kt su÷{kt hnu÷k 15ykhkuÃkeykuLku Mk{LMk ÃkkXðe íku{Lkuykøkk{e 29{e ykufxkuçkhLkk hkusfkuxo Mk{ûk hsw fhðk su÷Mk¥kkðk¤kykuLku ykËuþ fÞkuo Au. çkeSíkhV su Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLke nsw MkwÄeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke íkuykhkuÃkeykuyu yhS fhe yk[ksoþex økuhfkÞËu nkuðkLke hswykíkfhe Au. yk MkkÚku yr{ík þknMkrníkLkk yLÞ ykhkuÃkeykuLku ðÄw 19rËðMkLke hkník {¤e Au.

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{ktMkeçkeykRyu y{ËkðkËLke MÃkuþeÞ÷MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk hsw fhu÷k

[ksoþexLku yksu fkuxuo MðefkÞwO níkwt.yk [ksoþex MðefkhkÞk çkkË íkuLkkufuMk Lktçkh Ëk¾÷ fhðkLke fkuxuoíksðes nkÚk Ähe níke. çkeS íkhVfkuxuo su÷{kt hnu÷k 15 ykhkuÃkeykuLkuykøkk{e 29{e ykufxkuçkhLkk hkusfkuxo{kt nksh hk¾ðk {kxu Mk{LMkÃkkXððk{kt ykÔÞk Au. ykykhkuÃkeykuLku 29{eyu fkuxo{kt hswfhðk{kt ykðþu íku Mk{Þu íku{Lku[ksoþexLke Lkf÷ ykÃkðk{kt ykðþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkkt[ykhkuÃkeykuyu MkeçkeykRLke[ksoþexLku Ãkzfkhíke fhu÷e yhSLkeykðíkefk÷u ðÄw MkwLkkðýe nkÚkÄhkþu. su yhSLke MkwLkkðýe çkkËykøkk{e 29{eLkk hkus fkuxo yk Ãkkt[ykhkuÃkeyku Mkk{u rçkLkò{eLkÃkkºkðkuhtx RMÞw fhðwt fu Mk{LMk fkZðwt íkuLkkurLkýoÞ ÷uþu. yux÷u yr{ík þknMkrníkLkk Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku ðÄkhu19 rËðMkLke hkník {¤e Au.

yr{ík þkn MkrníkLkkyu [ksoþexLku Ãkzfkheíkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRyu hsw fhu÷e[ksoþexLku Ãkkt[ ykhkuÃkeykuyu MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 197 nuX¤Ãkzfkhe Au. y{eík þkn, Ãke.Mke. Ãkktzu, økeÚkk òiinhe, yku.Ãke. {kÚkwhyLku ykh.fu. Ãkxu÷u íku{Lkk yuzðkufux {khVíku fhu÷e yhS{kt yuðehswykík fhe níke fu, íkuykuLke Mkk{u [ksoþex hsw fhíkkt Ãknu÷ktMkeçkeykRyu hksÞ MkhfkhLke Ãkqðo {tsqhe {u¤ððe sYhe Au. íku Mk{Þuíkuyku Mkhfkhe f{o[khe níkk. íku{s íkuyku Mkhfkhe ÔÞÂõík nkuðkÚkeíku{Lke Mkk{u VkusËkhe Äkhk nuX¤ yk «fkhLkkt Ãkøk÷kt ÷uíkkt Ãknu÷khksÞ MkhfkhLke Ãkqðo {tsqhe {u¤ððe òuRyu. su «r¢ÞkLkuMkeçkeykRyu yLkwMkhe Lkne nkuðkÚke íku{Lke Mkk{uLke yk [ksoþex hËfhðe òuRyu.

íkw÷Mke fuMk{kt [ksoþex hsq fhðkLke íkðkhe¾- 4Úke MkÃxuBçkhu MkeçkeykRyu Ëktíkk fkuxo{kt [ksoþex hsw fÞwo- 29{e MkÃxuBçkhu MkeçkeykRyu nkRfkuxoLkk ykËuþLku Ãkøk÷u [ksoþex

MÃku.MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk hsw fÞwO- 10{e ykufxkuçkhu MÃku.MkeçkeykR fkuxuo [ksoþex Mðefkhe 15

ykhkuÃkeykuLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk- 29{e ykufxkuçkhLkk hkus 15 ykhkuÃkeykuLku nksh hk¾ðk {kxu

fkuxoLkku ykËuþ

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe yu ‘MkíÞMktøkúk{’ : {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË,íkk.10Mkwhík Ãkqðo rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt

hksfeÞ fkÞofh Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkktøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkw fu,‘ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyu MkíÞMktøkúk{ Au. ¼ksÃkLkk hks{kt ¼úük[khçkuVk{ VwÕÞku VkÕÞku Au. hkßÞLkk 17ð»koLkk þkMkLk{kt 17 fki¼ktzku{kt yuf÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku ¼úük[khyk[hðk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃk MkhfkhþwMkkþLk ykÃkðk{kt rLk»V¤ økR Au íÞkhu«òLkwt fk{ yLÞ søÞkyu ¾U[ðk {kxuzku.{Lk{kunLk®MknLku Mk÷kn ykÃkðkLkwtfk{ fhu Au. fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄe Ãkh øk{u íkuðk ykûkuÃkku fheLku «òLkuøkw{hkn fhðkLkwt ykÞkusLkÃkqðof¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºke fhe hÌkkt Au.’

fkÞofhkuLku MktçkkuÄíkkt {kuZðkrzÞkyusýkÔÞwt fu, hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkkþkMkLk{kt 11 ð»ko{kt Lk{oËk zu{Lkkfk{{kt fþe «økrík ÚkR LkÚke. ¼ksÃk

Mkhfkhu «ò rnMkkçk ykÃkðkLkku Mk{ÞÃkkfe økÞku Au. økwshkíkLke ¼ksÃkMkhfkh ÞwðkLkku, {rn÷kyku, ¾uzwíkku,ðuÃkkheyku, f{o[kheyku Mkrník ík{k{ðøkoLkk n¬ AeLkððkLkwt fk{ fÞwO Au íÞkhurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt økwshkíkLkk{íkËkhkuyu ¼ksÃkLkku rnMkkçk fhðkLkwtrLkrùík fhe ËeÄw Au. ¼ksÃk MkhfkhuxuõMkxkR÷ yLku zkÞ{tz WãkuøkLku ¾÷kMkfhe LkktÏÞku Au. WãkuøkÃkríkykuLke Mkíkík®[íkk fhíke ¼ksÃk Mkhfkhu LkkLkk yuf{kuyLku ©{SðeLkku hkux÷ku AeLkðe ÷eÄkuAu. hkßÞ{kt nkWMkªøk çkkuzo, n¤ÃkríkykðkMk çkkuzo M÷{ õ÷eheÞLMk suðeMkk{kLÞ ðøkoLku Ãkhðzu íkuðk {fkLkkuLkeÞkusLkk ykÃkíke MktMÚkkykuLku íkk¤k {kheËeÄk Au. ¼ksÃkLkk þkMkfku yLku {krVÞks{eLk {kr÷fkuLke MkkXøkktXÚke Mkk{kLÞðøkoLku Ãkhðzu íkuðk {fkLkku Mð¡ çkLkeøkÞk Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt çkwÚk Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke¼qr{fk ½ýe s yøkíÞLke hnu Au. çkwÚkMkr{ríkykuLkk MkÇÞku sux÷k Mkr¢Þ íkux÷kus Ãkrhýk{{kt MkwÄkhku sýkþu. çkwÚkMkr{ríkLkk fkÞofhkuLke yku¤¾ {kxuøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhkykøkk{e rËðMkku{kt yku¤¾fkzo yÃkkþu.

LkðMkkhe ¾kíku çkûkeÃkt[Lkk Mkt{u÷LkLkuMktçkkuÄíkkt yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwtfu, ¼ksÃkLke fhýe yLku fhýe{ktíkVkðík Au. ¼ksÃk nt{uþk {k÷uíkwòhLkeðrf÷kík fhíke Ãkkxeo Au. ¾uzwíkkuLku xufkLkk¼kð {¤u íku {kxu fuLÿLke Mkhfkh yLkufÞkusLkkyku ÷kðe íkuLkku y{÷ fhu Au Ãký¼ksÃk Mkhfkh ¾kuxk ¾kuxk rððkË W¼kfheLku ¾uzwíkkuLku ÷k¼Úke ðtr[ík hk¾u Au.økwshkík ¾kíkh Ãkh ðux ÷u Au.

fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt økwshkík{ktçkûkeÃkt[ {kxu yLkuf ÞkusLkk ÷køkw níke.¼ksÃk Mk¥kk{kt ykðíkkt ík{k{ÞkusLkkyku çktÄ fhþu. ¼ksÃk MkhfkhuhkßÞ{kt 13 nòh sux÷e þk¤kyku çktÄfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

suLkkÚke økúkBÞ rðMíkkhLkk çkk¤fkurþûkýÚke ðtr[ík hnuþu. ¾kMk fheLkuËr÷ík, ykrËðkMke yLku çkûkeÃkt[Lkkçkk¤fkuLkku n¬ AeLkðkþu. ¼ksÃkMkhfkh çkûkeÃkt[Lke çktÄkhýeÞ yrÄfkh{wsçk 27 xfk yLkk{íkLkku y{÷ fhíkeLkÚke. ¼ksÃk MkhfkhLku nktfe fkZðkLkkuMk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

¼ksÃk Mkhfkhu fuLÿLkku ykËuþ yLðÞuçkeÃkeyu÷ fkzoLkku Mkðuo 12 {rnLkk MkwÄefhkÔÞku Lknª.

y{ËkðkË, íkk. 10fkUøkúuMku ‘økwshkík «ò rðfkMkËþoLk

2012’ nuX¤ þnuhe rðMíkkhku{kt ½hrðnkuýk {kxu ½hLkwt ½h ÞkusLkk yLkuøkúk{eý rðMíkkhku{kt 100 ðkhLkk {VíkÃ÷kuxLke ÞkusLkk ònuh fhe níke. ykçktLku ÞkusLkk ònuh ÚkíkkLke MkkÚku su- íkuÞkusLkkLkkt Vku{o rðíkhý fhkÞkt níkkt.íkk. 3S ykuõxkuçkhu [qtxýeLke íkkhe¾kuònuh Úkíkk s yk[khMktrníkk y{÷eçkLke íku ÃkAe çku rËðMkÚke økwshkík «ËuþfkUøkúuMku rðrðÄ fkÞo¢{ku fheLku økúk{eýrðMíkkhku{kt {Vík Ã÷kux ÞkusLkk nuX¤Vku{o MðefkhðkLke fk{økehe fhe níke.nðu yk[khMktrníkk y{÷e çkLÞk çkkË{Vík Ã÷kux yLku ½hLkwt ½h ÞkusLkkLkktVku{o MðefkhðkLkku fkÞo¢{yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fu fu{ ? íkuLkkurððkË Q¼ku ÚkÞku Au. økwshkík «òrðfkMkËþoLk nuX¤ fkUøkúuMku ònuh fhu÷k{wÆkLke [qtxýeÃkt[u òýfkhe {køke Au.çkeS íkhV, fkUøkú uMku ‘{Vík Ã÷kuxÞkusLkk’Lkk Vku{o MðefkhðkLkku fkÞo¢{fhíkkt Ãknu÷kt s [qtxýeÃkt[u yk {wÆuõ÷eLk[ex ykÃke nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMku ‘økwshkík «òrðfkMkËþoLk 2012’ nuX¤ yíÞkhMkwÄe 8 {wÆkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au.su{kt ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ yLku MkeyuLkSÃkhÚke ðux ½xkzku, Mkhfkhef{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku MktÃkqýo

y{÷, ½hLkwt ½h, 100 ðkhLkk {VíkÃ÷kux, rðãkÚkeoykuLku {Vík ÷uÃkxkuÃk,ðes¤e rçk÷{kt «Úk{ 50 ÞwrLkx {Víksuðk rðrðÄ {wÆkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.½hLkwt ½h ÞkusLkk nuX¤ Vku{o rðíkhýLkkfkÞo¢{{kt 50 ÷k¾Úke ðÄw Vku{oLkwtrðíkhý fhkÞwt níkwt yLku ¼hu÷k Vku{oÃkhík ÷uðk Ãký fkÞo¢{ fhkÞku níkku.WÃkhktík, 100 ðkhLkk {Vík Ã÷kuxÞkusLkkLkku {wÆku ònuh ÚkÞk çkkË íkuLkktÃký Vku{o rðíkhý fhkÞkt níkkt.

[qtxýeLke íkkhe¾ku ònuh ÚkÞk çkkËfkUøkú uMku 100 ðkhLkk {Vík Ã÷kuxÞkusLkkLkkt Vku{o MðefkhðkLkk fkÞo¢{ku26 rsÕ÷k yLku 225 íkk÷wfk{kt ÞkußÞkníkk. yk Vku{o MðefkhðkLkku fkÞo¢{[qtxýe ykt[khMktrníkkLkku ¼tøk fnuðkÞ fufu{ íku ytøku rððkË Úkíkkt [qtxýeÃkt[u fkUøkúuMkÃkkMku ík{k{ {wÆkLke òýfkhe {køke Au.yk ytøku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾røkheþ Ãkh{khu sýkÔÞwt fu, y{u ònuhfhu÷k 100 ðkhLkk {Vík Ã÷kux ÞkusLkknuX¤ Vku{o MðefkhðkLkku fkÞo¢{yk[khMktrníkkLkku ¼tøk LkÚke. y{u Vku{oMðefkhðkLkku fkÞo¢{ fhíkkt Ãknu÷k s[qtxýeÃkt[Lku Mk{økú {krníke ykÃke níkeíku{kt y{Lku fkuR Ãký «fkhLkeyk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞku nkuÞ íkuðwtsýkððk{kt ykÔÞwt LkÚke yLku y{Lkuõ÷eLk[ex yÃkkR Au, íkuÚke s y{u Vku{oMðefkhðkLkku fkÞo¢{ fÞkuo níkku.

økktÄeLkøkh, íkk.10{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk

LkkøkrhfkuLkk {kuçkkE÷ Ãkh rððkËkMÃkËyuMkyu{yuMk {kuf÷ðk MktË¼uo MkeykEze¢kE{Lkk rzykESyu [qtxýeÃkt[LkuíkÃkkMk ynuðk÷ MkkUÃÞku Au. [qtxýeËhr{ÞkLk çkÕf yuMkyu{yuMk Ãkh ðku[hk¾ðk {kxu rLk{ýwtf fhkÞu÷k Lkkuz÷ykurVMkh yrLk÷®Mkn òzuòyu MkkUÃk÷k

ynuðk÷{kt {kuËeyu ¼ksÃk îkhk nkÞhfhðk{kt ykðu÷k {kuçkkE÷ LktçkhÚke çkÕfyuMkyu{yuMk fÞkoLkw [qtxýe Ãkt[u ònuhfÞwO Au. MkkÚku s íkuLkku ¾[o Ãký Ãkkxeo[qtxýe ¾[o{kt W{uheLku ¼ksÃkLkk ¾[o{ktLkkt¾ðk{kt ykðþu íku{ «kÚkr{fíkÃkkMk{kt Ãkt[u sýkÔÞw Au.

íkÃkkMkfíkko Lkkuz÷ yusLMkeLkkMkwºkku{ktÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu su LktçkhWÃkhÚke LkkøkrhfkuLku yuMkyu{yuMk fheLku[qtxýe{kt òuzkðk {kxuLkw yk{tºký ykÃÞwníkw íku Lktçkh ¼ksÃku ¼kzu ÷eÄu÷ku Au. ykLktçkh fkuE ÔÞÂõíkLkk Lkk{u LkkUÄkÞu÷ku Au.yu{yuLkxe «fkhLkku yk LktçkhLkw MkðohyLku ykuÃkhuxh çkÄw s y÷øk- y÷økMÚk¤u Au. íkku çkeS íkhV Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkíkr[ík{kt {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe

yrLkíkk fhðk÷u fÌkw níkw fu, {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu ßÞkhu MkhfkhefkÞo¢{ku{kt yk LktçkhÚke økwxfkt Ãkh«ríkçktÄ ytøkuLkk yr¼ÞkLkLke ònuhkíkfhe níke íÞkhu [qtxýeyku ònuh ÚkELknkuíke. suÚke yk[khMktrníkk ¼tøkLkku«&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. Lkkuz÷ykurVMkhu Mkçk{ex fhu÷k «kÚkr{f íkÃkkMkynuðk÷{kt yk Lktçkh fkuE ¾kLkøke

ÔÞÂõíkLkk Lkk{u LkkUÄkÞu÷ku Au. MkhfkheLktçkh LkÚke. ykÚke íkuLkk ÃkhÚke Úkíkk çkÕfyuMkyu{yuMkLkku ¾[o ¼ksÃkLkk[wtxýe¾[o{kt s W{uhðk{kt ykðþu.íku{ýu yu{ Ãký MÃk»xÙ fÞwo níkw fu,hksrfÞ ÃkûkkuLkk [qtxýe ¾[o ytøku fkuE{ÞkoËk LkÚke. {kºk [qtxýe «r¢Þk ÃkwýoÚkÞkLkk 75 rËðMk{kt íkuLkku heÃkkuxo Ãkt[LkuMkçk{ex fhðkLkku hnu Au.

ÄhÃkfz Lk ÚkR nkuÞíkuðk ykhkuÃkeyku

- yr{ík þkn- Ãke.Mke.Ãkktzu- yku.Ãke.{kÚkwh- økeÚkk òinhe- ykh.fu. Ãkxu÷

Ãkk÷LkÃkwh su÷{kt hnu÷k ykhkuÃkeyku

rðÃkw÷ yøkúðk÷, ykþe»k ÃktzÞk,LkkhkÞý®Mk½, ÞwØðeh ®Mk½, Ë÷Ãkík®Mk½,fhíkkh®Mk½, suXwrMktn Mkku÷tfe,fkLkS¼kR fåAe, rðLkkuË ÷ªçkk[eÞk,rfhLk®Mk½ [kinký, fhý®Mkn MkeMkkuËeÞk

íkw÷Mke fuMk: fÞkykhkuÃkeyku su÷{kt

Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷k ykhkuÃke- ze.S. ðýÍkhk- hksfw{kh ÃkktrzÞLk- rËLkuþ yu{.yuLk.- yçËw÷ hnu{kLk

¼kð ðÄkhkLku Ãkøk÷u÷kufku{kt yk¢kuþy{q÷ økkuÕz, þÂõíkyLku yuMkyuLkxerMkðkÞLkk ËqÄ yLkuËq½Lke çkLkkðxkuLkk¼kð ÞÚkkðíkT

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.10ykðíkefk÷ økwYðkhÚke ËqÄLkk

¼kð{kt ðÄkhkLkku y{÷ fhkþu.suLku÷ELku øk]rnýeykuLkk ÃkMko Ãkh çkhkuzkzuheLke MkeÄe fkíkh [k÷e Au.øk]rnýeykuLkw t çksux ¾kuhðkíkk÷kufku{kt yk¢kuþ Vu÷kÞku Au. òu fu,y{q÷ økkuÕz, þÂõík yLkuyuMkyuLkxe rMkðkÞLkk ËqÄ yLkuËqÄLke çkLkkðxkuLkk ¼kð{kt fkuEðÄkhku fhkÞku LkÚke.

ykðíke fk÷Úke ÷kufkuyu Lkðk¼kðu ËqÄ ¾heËðtw Ãkzþu. Ãknu÷kty{q÷ økkuÕzLkk 500 r{.r÷.LkkY.19 níkk. íku{kt Y.1Lkku ¼kððÄkhku Úkíkk nðu Y.20 [qfððkÃkzþu. ßÞkhu y{q÷ økkuÕzLkk 5r÷xhLkk Y.190 Lku çkË÷u nðuY.200 ykÃkðk Ãkzþu.

íkuðe s heíku, y{q÷ þÂõík500 r{.r÷.Lke ËqÄLke Úku÷e

Y.17.50 ÃkiMkkLku çkË÷u Y.18 {kt¾heËðe Ãkzþu. ßÞkhu 5 r÷xhËqÄLkk nðu Y.175 Lku çkË÷uY.180 [qfððk Ãkzþu. yk s heíku,y{÷ M÷e{ yuLz rxÙ{ (zçk÷ xkuLzr{Õf)Lkk 500 r{.r÷.LkkY.13.50 ÃkiMkkLku çkË÷u Y.14ykÃkðk Ãkzþu.

WÃkhkuõík ¼kð ðÄkhkLku ÷ELkuøk]rnýeyku{kt ®[íkkLkt w {kusw VheðéÞwt Au. øk]rnýeykuLkk çksux Ãkh¾[oLkku çkkuòu ðæÞku Au. suLku ÷ELku÷kufku{kt yk¢kuþ Vu÷kÞku Au.

fqËfu Lku ¼qËfu ËqÄLkk ¼kð{kt ÚkEhnu÷k ðÄkhkLku ÷ELku ÷kufku Ãknu÷ktÃký ®[ríkík níkk. íÞkhu ykðe{kut½ðkhe{kt Vhe yuf ð¾ík Ëq½{kt¼kð ðÄkhku fhkíkk ÷kufkuLke Ãkezk{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au.òu fu, WÃkhkuõík ËqÄ rMkðkÞLkk ËqÄ

yLku ËqÄLke çkLkkðxku Ãkh ¼kððÄkhku fhkÞku LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kut½ðkheLkkuhkûkþ {kÚkk Ãkh Vhe hÌkku Au. íkuðe{kut½ðkhe{kt økwshkLk [÷kððw økheçkðøkoLke MkkÚku {æÞðøko {kxu Ãký fÃkÁMkkrçkík ÚkkÞ íku{ Au. íÞkhu ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ yLku økuMk rMk÷eLzh,þkf¼kS-fXku¤, íku÷-Äe MkrníkLke[esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄkhkLke MkkÚkuSðLk sYheÞkíkLke [es ðMíkwykuLkk¼kð{kt ¼zfku ykðíkk yk{ykË{eLkk SðLk þi÷e Ãkh íkuLkeMkeÄe Lknª íkku ykzfíkhe heíku yMkhÚkE hne Au. íku{kt Ãký LkkufheÞkík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 10þnuhLku 75 yu{yu÷ze Ãkkýe ykÃkðk {kxu Y. 17

fhkuzLkk ¾[uo þY fhkÞu÷ku ¾kLkÃkwhLkku ðkìxh xÙex{uLxÃ÷kLx ¾kuht¼u Ãkzâku Au. rzMkuBçkh {rnLkkÚke Ã÷kLxLktwfk{ yxðkÞwt Au. Ã÷kLxLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqýo ÚkÞu Ãkkuýkçku ð»ko Úkðk Aíkkt fk{økehe nsq yÄqhe Au. íku{ rðÃkûkeLkuíkkyu ykûkuÃk fÞkou níkku.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu fÌkwt níktw fu, þnuhLku

rðrðÄ {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku {¤e hnu íku {kxu ÞwÃkeyuMkhfkhLke {n¥ðfktûke Lkq{o ÞkusLkk ytíkøkoík þnuh LkSfykðu÷k MkuðkMke-¾kLkÃkwh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke MkhËkhMkhkuðhLke Lk{oËk rLkøk{ ÷e.Lke fuLkk÷ {khVíku Ãkkýe{u¤ððkLkku «kusuõx nkÚk Ãkh ÷uðkÞku níkku.

75 yu{yu÷zeLkku ðkuxh xÙex{uLx Ã÷kLx Y. 16.72fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhðkLkku níkku. íku {kxu fkuLxÙkõxhLku14 {rnLkkLkku Mk{Þ yÃkkÞku níkku. su Mk{Þ {ÞkoËk ð»ko2010Lkk rzMkuBçkh {rnLkk{kt Ãkqýo ÚkE økE Au yLku íkuÃkAe ðÄkhkLkk Ãkkuýk çku ð»ko ÚkÞkt Au íku{ Aíkkt fk{økehe85 xfk sux÷e s ÚkE Au. fkuÃkkouhuþLku fkuLxÙkõxhLku fkuEÃkuLkÕxe Ãký fhe LkÚke. [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ¼ksÃkLkkþ k M k L k { k t

C M Y K

C M Y K

rMkxeSANDESH : VADODARA | THURSDAY, 11 OCTOBER 201218

rðŒhý fhkÞu÷ ‚kzeŒÚkk fu÷uLzh™k™{q™k ¼u„k fhkÞk :zeðkÞyu‚…e{ŒËkhku™u «÷ku¼™yk…ðk {kxu IPC171 (ƒe) ŒÚkk (R)nuX¤ „w™ku ™kutÄkÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 10ðk½kurzÞk Œk÷wfk{kt …kY÷

ykhkuøÞ ‚uðk {tz¤™k yæÞûku Œu{™kxufuËkhku {khVŒu y÷„ y÷„„k{ku{kt ‚kzeyku ŒÚkk fkut„úu‚ …ûk™kr™þk™ðk¤k fu÷uLz‚o™wt rðŒhý fhe{ŒËkhku™u «÷ku¼™ yk…e

yk[kh‚trnŒk™ku ¼t„ fÞkuo nŒku. suytŒ„oŒ hkßÞ™k {wÏÞ [tqxýeyrÄfkhe™k ykËuþ nuX¤ ðk½kurzÞkŒk÷wfk ƒuXf™k [tqxýe yrÄfkheyuðk½kurzÞk Œk÷wfk …ku÷e‚ Mxuþ™{ktVrhÞkË ™kutÄkðe nŒe. …ku÷e‚u „w™ku™kutÄe yk„¤™e Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ðk½kurzÞkrðÄk™‚¼k {ŒËkh rðMŒkh™k{ËË™eþ [tqxýe yrÄfkhe y™u{k{÷ŒËkh, {ŒËkhku™u «÷ku¼™yk…ðk {kxu ‚kze rðŒhý™e ½x™k‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k Œ{k{ ‚k{u „Rfk÷u…ku÷e‚ VrhÞkË ™kutÄkR nŒe. …kY÷fku÷us™k MðøkoMÚk xÙMxe™k M{hýkÚkuoƒu rËð‚ y„kW fku÷us™erðãkŠÚk™eyku îkhk ½kuzkËhk, ð‚ðu÷y™u {kuzk½h „k{u ‚kzeyku™wt

rðŒhý fhkR hÌkwt nŒwt. su yt„uÄkhk‚ÇÞ {Äw¼kR ©eðkMŒðuyk[kh‚trnŒk™k ¼t„ yt„u [tqxýeþk¾k{kt òý fhe nŒe. suÚkehkßÞ™k {wÏÞ [tqxýe yrÄfkheyursÕ÷k [tqxýe yrÄfkhe™u yk ‚{„ú{k{÷u rð„Œðkh Œ…k‚ fhðk™kuykËuþ ykÃÞku nŒku.

yk yt„u rsÕ÷k [tqxýe yrÄfkherð™kuË hkðu sýkÔÞwt nŒwt fu, {wÏÞ[tqxýe yrÄfkhe™k ykËuþ nuX¤ yk‚{„ú «fhý ‚tË¼uo yuf ƒuXf ÞkuSnŒe. Œu{s rðŒhý fhkÞu÷ ‚kzeŒÚkk fu÷uLzh™k ™{q™k{t„kðe,ðerzÞku„úkVe fhkðe ‚½¤enfefŒ {wÏÞ [tqxýe yrÄfkhe™u{kuf÷e yk…e nŒe. y™u íÞkhƒkË

ðk½kurzÞk yk[khMktrníkk «fhý

‚kze rðŒhý {k{÷u zkì. sÞuþ…xu÷ rðÁØ …ku÷e‚ VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 10þnuhLkk y÷fkÃkwhe

yu[.ze.yuV.Mke. çkutf hkuz WÃkh yksuçkÃkkuhu økrXÞkykuyu ykuxkurhûkk MkkÚkuçkkEf yÚkkzeLku rhûkk{kt {wMkkVhe fhíke{rn÷kLke Lksh [qfðeLku hkufzk Y. 1÷k¾ ¼hu÷e Úku÷e WXkðeLku LkkMke AqxÞkníkk. huMkfkuMko ÃkkMkuLke rMkxe çkUf ÃkkMkuÃknkUåÞk çkkË {rn÷k {wMkkVhLku hkufzhf{ ¼hu÷e Úku÷e økw{ ÚkÞkLke òý ÚkEníke. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu ykMk{økú ½xLkk ¼kuøk çkLkLkkh {rn÷kLkeLksh Mkk{u s çkLke níke yLku íkuyku «uûkf

çkLkeLku òuíkk hÌkk níkk.y÷fkÃkwhe{kt rhûkk MkkÚku çkkEf

yÚkzkE níke. rhûkkðk¤ku yLku çkkEf[k÷f hfÍf fhe hÌkk níkk. çkkEf[k÷fLkk Mkkøkheíku {rn÷kLke Lksh[qfðeLku hkufz hf{ ¼hu÷e Úku÷e WXkðeníke íku ð¾íku Y.50 nòhLkwt çktz÷Úku÷e{ktÚke Ãkze økÞwt níktw. yu Úku÷e ÷ELkuøkrXÞku çkeS çkkEf WÃkh LkkMke AqxÞkuníkku.

¼kuøk çkLkLkkh YÃk÷çkuLk øke÷çkx[kinký (Wt.ð.35) rLkÍk{Ãkwhk r¢ùLkMxÙex ¾kíku rÃkÞh{kt hnu Au. íkuyku ð»kkuo

MkwÄe EÍhkÞ÷ ¾kíku Ãkrík MkkÚku hÌkktníkkt. Ãkhtíkw AqxkAuzk Úkíkkt íkuykurÃkÞh{kt ykÔÞkt níkkt.

Y. 50 nòh çkUf{kt ¼hðk {kxuíkuyku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12-00 ðkøku½huÚke LkeféÞkt níkkt. hMíkk{kt íku{ýurð[kh {ktze ðkéÞku níkku. YÃk÷çkuLkLkuçkuf ÃkuELk hnuíktw nkuE íÞkhu ÃkiMkkLkesYh Ãkzu íÞkhu fÞkt Ëkuzðtw, yk{rð[kheLku íkuyku VíkuøktsLke ÃktòçkLkuþLk÷ çkUf{kt økÞkt níkkt yLku¾kíkk{ktÚke çkeò Y. 50 nòh yux÷u

yksÚke Lkðk ¼kðu ËqÄ ¾heËðwt Ãkzþuøk]rnýeykuLkk çksux Ãkh zuheLke fkíkh

yk[khMktrníkkLkk y{÷Lke yiMkeíkiMke fheLku ¾kík{wnqíko fhLkkh

Lkðhkºke ÄkŠ{f íknuðkh Au, íku{kt fkuE s «[kh, «ËþoLk Lkne: [qtxýe Ãkt[

hksfeÞ økhçkk Ãkh [qtxýeÃkt[ îkhk «ríkçktÄ Vh{kðkÞku

Lkuíkkykuyu ðkýerð÷kMk Ãkh fkçkq hk¾ðku Ãkzþu

økktÄe- {kuËe: yufçkeò Mkk{uÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkçkkS çktÄ

fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku [qtxýeÃkt[u LkkurxMk VxfkheøkktÄeLkøkh, íkk. 10

[qtxýe ònuh ÚkÞk ÃkAe ykËþoyk[khMktrníkkLkk y{÷Lke yiMkeíkiMkefheLku ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh{kt¾kík{wnqíko fhLkkh ¼ksÃk MkhfkhLkk{tºkeLku ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýeÃkt[uLkkurxMk Vxfkhe Au. økík [kuÚkeykuõxkuçkhu fkÞËk{tºke rË÷eÃkMkt½kýeyu y{hu÷e þnuh{kt hkuzÃku®ðøkLkkt fk{Lkwt ¾kík{wnqíko fÞwO níkwt.yk {wÆu [qtxýeÃkt[Lku ðerzÞku Âõ÷®ÃkøkMkkÚkuLke VrhÞkË {¤e níke. suLkkrðMík]ík yÇÞkMk çkkË fkÞËk{tºkeMkt½kýeyu ykËþo yk[khMktrníkkLkky{÷Lkku ¼tøk fÞkoLkw t [txýeÃkt[uMðefkÞwO Au. yLku íku{Lku 15{eykuõxkuçkh MkwÄe{kt sðkçk{kt ÃkkuíkkLkku

Ãkûk hsq fhðk LkkurxMk Vxfkhe Au.fkÞËkLkk ¼tøk MktË¼uo òu fkÞËk{tºkerLkÞík Mk{Þ{kt sðkçk Lkrn ykÃku íkkuíku{Lke Mkk{u fkÞËkLkk ¼tøkLke fkÞoðknefhðk{kt ykðþu. íku{ økwshkík ÂMÚkík¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýeÃkt[Lkk [eVykurVMkhu sýkÔÞwt Au.

{wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe yrLkíkkfhðk÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,3S ykuõxkuçkhu 13{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku ònuh Úkíkkt ðutík hkßÞ¼h{ktykËþo yk[khMktrníkk y{÷{kt Au. íkuytøku hksfeÞ Ãkûkku, Mkhfkh yLku íkuLkk{tºkeykuLku òý fhe ËuðkE Au. íku{AíkktÞu yk[khMktrníkkLkk ¼tøk ytøkuÃkt[Lku 50 sux÷e VrhÞkËku {¤e Au.su{kt {wÏÞíðu ÃkkuMxh, nku‹zøMk Wíkkhe ÷uðk ytøkuLke VrhÞkËkuLkwt «{ký ðÄw Au. økwshkík MkhfkhLke ònuh ÃkrhðnLk

ÔÞðMÚkk yuMk.xe.çkMkku ÃkhÚke{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, økwshkíkMkhfkhLke rðrðÄ ònuhkíkku Wíkkhe÷uðk {kxu yks MkwÄeLkku Mk{ÞykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. {tºke rË÷eÃkMkt½kýeyu ¾kík{wnqíko fÞko ytøkuLkeVrhÞkË MkkÚku y{Lku ðerzÞku MkkÚku {¤eníke. íku{kt yuf ÔÞÂõík MÃk»xÃkýu[qtxýeLke íkkhe¾ku ytøku fne hÌkku Au.suÚke yk çkLkkð «kÚkr{f árüyu syk[khMktrníkkLkku ¼tøkLkku çkLku Au.¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýeÃkt[Lku íku{Lku þku-fkuÍ LkkurxMk ykÃke Au. íku{ýu MðefkhfÞkuo Au. 15{e ykuõxkuçkh MkwÄe{ktíku{ýu sðkçk ykÃkðkLkku hnu Au.íÞkhçkkË fE fkÞoðkne Úkþu íku ytøku{wÏÞ [qtxýeÃkt[ Lk¬e fhþu.

hkßÞ¼h{ktÚke yk[khMktrníkk ¼tøkytøkuLke 50 VrhÞkËku : yrLkíkk fhðk÷

økktÄeLkøkh, íkk.10hksrfÞ «[kh«Mkkh {kxu økhçkkLke

Úke{ ykÄkrhík MkkrníÞ, ykurzÞku-rðrzÞku Mkeze ÷kuL[ fhLkkh ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk LkuíkkLku Lkðhkºke{kt nðuÃkkuíkkLkk ½h{kt çkuMkeLku s økhçkkMkkt¼¤ðk Ãkzþu ! þÂõík yLkuykhkÄLkkLkk {kxuLkk LkðhkºkeLkkíknuðkhLke ykuÚk nuX¤ {kuxkÃkkÞuhksrfÞ Vtz, fk¤w Lkkýwt Xk÷ðeLkuhksrfÞ «¼kð Mksoðk {ktøkíkkíkfMkkÄw {kxu ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýeÃkt[u Lkðe økkEz÷kELk ònuh fhe Au.

{tºke, hksfeÞ Lkuíkk,ÃkËkrÄfkheyu Mxus- þkufÞko íkku yk[khMktrníkk¼tøk ÚkþuLkðhkºke{kt ykŠÚkfVtzÚke «¼kð MksoíkkhksfeÞ íkfMkkÄwyku{kxu økkEz÷kELkykhíke Wíkkhe ÃkiMkkLkeÕnkýe fhíkk Lkuíkk Mkk{ufkÞoðkne Úkþu

15{e ykuõxkuçkh MkwÄe{kt sðkçk LkrnykÃku íkku fkÞËkLkk ¼tøkLke fkÞoðkne

[qtxýe ònuh ÚkÞk ÃkAe y{hu÷e{kt hkuzÃku®ðøkLkkt fk{Lkwt ¾kík{wnqíko fÞwO níkwt

ÔÞÂõíkøkík [krhºÞLkwtnLkLk fhíkk ¾kuxkrLkðuËLkku fÞko íkku ËtzyLku Mkò !Mk{ks, òrík, ÄkŠ{f¼kðLkk ¼zfkðíke¼k»kkLkk ðkÃkhe íkkuVkusËkheík{k{ Mk¼k-Mkh½Mk{kt [qtxýeÃkt[LkkyufÚke ðÄw ðerzÞkufu{uhkLke ðku[

økktÄeLkøkh, íkk.10ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkkuLke hksLkerík

fhíkk Lkuíkkyku, ònuhMk¼k{ktðkýerð÷kMkÚke MkLkMkLke Vu÷kðíkkhksrfÞ ykøkuðkLkkuyu nðuVhrsÞkíkÃkýu ÃkkuíkkLke S¼ Ãkh÷økk{ hk¾ðe Ãkzþu ! Lkneíkh ykðkLkuíkkyku Mkk{u ¼khíkLkw {wÏÞ [qtxýeÃkt[ VkusËkhe økwLnku LkkUÄkððkLkefkÞoðkne fhíkk Ãký ¾[fkþu Lkne.[qtxýe Ãkt[u ònuh fhu÷e ykËþoyk[khMktrníkkLkk y{÷- Ãkk÷LkytøkuLke Lkðe økkEz÷kELkLku fhkýu

nðuÚke fkUøkú uMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkMkkurLkÞk økkt½e yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku yuf çkeòLke Mkk{u ÔÞÂõíkøkíkykûkuÃkçkkS çktÄ fhðe Ãkzþu. yk«fkhLkk rLkBLkMíkhLkk hksfkhýLkuyxfkðeLku MðåA, {qõík yLku LÞkÞeðkíkkðhý{kt [qtxýe ÞkuòÞ íku {kxu¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u ík{k{LkuíkkykuLkk hksrfÞ Mk¼k, Mkh½MkkuÃkkA¤ yufÚke ðÄw rðrzÞku fu{uhkykuMkkÚkuLke ðku[ økkuXðe rËÄe Au. Ãkt[Lkeyk çkksLkshLku fkhýu nðu «íÞufVkÞhçkúkLz LkuíkkykuLku Ãký íkku¤eíkku¤eLku ònuh «ð[Lkku fhðk Ãkzþu.

økwshkík ÂMÚkík ¼khíkLkk {wÏÞ[qtxýe yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷uÃkºkfkhkuLku rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞw níkwfu, fkuE Ãký {íkËkhLkku {ík ÃkkuíkkLkeíkhVuý{kt fhðk y½rxík hMíkkyku suðkfu nkrLk, LkwfþkLk fu Eò ÃknkU[kzðksuðk ðkíkkðhýLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfþuLkne. yk ytøku økwLkku Mkkrçkík ÚkÞuÚkesu÷ðkMkÚke ÷ELku Ëtz MkrníkLkerþûkkyku Úkþu. [qtxýe MktçktÄe fu íkuLkkÃkrhýk{Lku yMkh fhu íkuðw fkuEW{uËðkh yÚkðk íkku ÔÞÂõíkøkík[krhºÞLkww nLkLk fhíkw ¾kuxw rLkðuËLkfhðw íku Ãký økwLkkrník økýkþu. fhðk÷uW{uÞwo níkw fu, Ãkûkku yLku W{uËðkhku îkhkÔÞÂõíkøkík SðLk, LkuíkkykuLkk ònuh

¾kLkÃkwhLkku Y. 17 fhkuzLkku ðkuxhxÙex{uLx Ã÷kLx ¾kuht¼u Ãkzâku

y÷fkÃkwhe{kt økrXÞkykuyu {rn÷k ÃkkMkuÚke 1 ÷k¾ íkVzkðe ÷eÄkrhûkkðk¤kyu ÃkqAâwt íkku {rn÷k çkku÷e

Lkk {khk ÃkiMkk {khe ÃkkMku Auhkuz WÃkh Ãkzu÷k [÷ýe LkkuxLkk çktz÷ WÃkh rhûkkðk¤kLke

Lksh Ãkze níke. rhûkkðk¤kyu ¼kuøk çkLkLkkh YÃk÷çkuLkLkuÃkqAâwt níktw íÞkhu YÃk÷çkuLku sýkÔÞwt níkwt fu Lkk, {khk ÃkiMkk íkku{khe ÃkkMku s Au. ÷kufku ÃkkuíkkLkk ÃkiMkkLkwt Ãký æÞkLk hk¾íkkLkÚke, yux÷e ðkh{kt ykðu÷ku yuf çkkEfðk¤ku ykðeLku ÃkiMkk÷uðk ykÔÞku níkku. rhûkkðk¤kyu fÌkwtw fu yk ÃkiMkk Ãkku÷eMk{kts{k fhkðe ËEyu, Ãkhtíkw YÃk÷çkuLk çkkuÕÞk fu [k÷kuLku ykÃkýufÞkt yk çkÄe ÍtÍx{kt ÃkzðkLkwt ÃkiMkk çkkEf ðk¤kLku ykÃke Ëku,yLku çkkEf [k÷f ÃkiMkk ÷ELku hðkLkk ÚkE økÞku níkku.

3552 LktçkhLke çkkEf ðk¤kLke ík÷kþMkÞkSøkts Ãke.ykE. MkiÞËu sýkÔÞwt níktw fu, rhûkkðk¤kÃkkMkuÚke Y. 50 nòh ÷E økÞu÷k þÏMkLke çkkEfLkku Lktçkh3552 {éÞku Au. ykh.xe.yku.Lke {ËËÚke Ãkku÷eMk yk þÏMkLkuÍzÃke Ãkkzþu. yk ÔÞrfík Mkk{uÚke ykðeLku Ãkku÷eMk ÃkkMku ÃkiMkks{k fhkðe Ëuþu íkku fuMk{kt Mkkûke çkLkþu yLku òu Ãkku÷eMkþkuÄe fkZþu íkku ÃkAe ykhkuÃke çkLkþu.

hkuz Ãkh Ãkzu÷wt 50 nòhLkwtçktz÷ òuELku {rn÷k fnu Au‘÷kufku Ãký ¾hk Au ÃkiMkkLkwt

æÞkLk LkÚke hk¾íkk’

y÷fkÃkwheyu[.ze.yuV.Mke.çkUfÃkkMku çkÃkkuhu çkLku÷ku

çkLkkð

rhûkk MkkÚku çkkEfyÚkkzðkLke rxÙf

yÃkLkkðe økrXÞku hkufzhf{ ÷E økÞku

ððffoo yykkuuzzoohhLLkkee MMkk{{ÞÞ {{ÞÞkkooËËkk ÃÃkkqqýýooÚÚkkÞÞuu ÃÃkkkkuuýýkk ççkkuu ðð»»kkoo ÚÚkkÞÞkktt ííkkuu{{ AAííkkkkttffkk{{øøkkeehhee yyÄÄqqhhee :: rrððÃÃkkûûkkee LLkkuuííkkkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh



[qtxýe økuhheríkyku, ç÷uf{Lke ytøku xku÷- £e xur÷VkuLk Lktçkh13{e rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ[qtxýeyku {wõík yLku LÞkÞeðkíkkðhý{kt MktÃkLLk ÚkkÞ yu {kxu¼khíkLkkt [qtxýe Ãkt[u økuhheríkyku,fk¤k LkkýktLke nuhVuh MkrníkLke{krníke ykÃkðk {kxu ¾kMk xku÷ -£e xur÷VkuLk Mkuðkyku þY fhðk{ktykðe Au. suLkk WÃkh VkuLk fheLku rðøkíkkuykÃkLkkhLke {krníke økwÃíkhk¾ðk{kt ykðþu. yux÷w s Lkrn,ELf{xuõMk Mkrník furLÿÞykurVMkMkoLke ykøkuðkLke{kt

h[kÞu÷e xe{ku yíÞkhÚkeøkwshkík{kt rçkLkrnMkkçke LkkýkLkenuhVuh {kxu íkiLkkík fhe ËuðkE Au. ELf{xuõMk rð¼køk{kt yLkuhkßÞLkkt «íÞuf rsÕ÷k{kt xku÷ £eLktçkh MkkÚku fku÷ MkuLxh Q¼kfhðk{kt ykÔÞk Au.rrssÕÕ÷÷kkLLkkwwtt LLkkkk{{ xxkkuu÷÷ ££ee LLkkttççkkhhÃkt[{nk÷ 18002331060ËknkuË 18002331072ðzkuËhk 18002332733Lk{oËk 18002332640¼Y[ 260182/261182

fE «kuzõx{kt fux÷ku ¼kð ðÄkhku?ËqÄLkku «fkh sÚÚkku sqLkku ¼kð Lkðku ¼kð fux÷ku ðÄkhkuy{w÷ økkuÕz 500 {e.÷e. Y.19 Y.20 Y.1y{w÷ økkuÕz 5 ÷exh Y.190 Y.200 Y.10y{w÷ þÂõík 500 {e.÷e. Y.17.50 ÃkiMkk Y.18 50 ÃkiMkky{w÷ þÂõík 5 ÷exh Y.175 Y.180 Y.5y{w÷ M÷e{ 500 {e.÷e. Y.13.50 ÃkiMkk Y.14 50 ÃkiMkkyuLz xÙe{

baroda city 11-10-2012

Documents

Transcript of baroda city 11-10-2012