baroda city 21-09-2012

ík]ý{q÷Lkk «ÄkLkku yksuhkSLkk{wt ykÃkþu ÞwÃkeyuÚke Auzku VkzðkLkkuÃkºk MkkUÃkðk hk»xÙÃkríkÃkkMku Mk{Þ {køÞku

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk/Lkðe rËÕne, íkk. 20ÞwÃkeyu{ktÚke xufku ÃkkAku ¾U[ðkLkk

rLkýoÞ Ãkh yzøk hnuíkkt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk«{w¾ {{íkk çkuLkhSyu økwhwðkhu sýkÔÞwtníkwt fu ÃkûkLkk Lkuíkkyku þw¢ðkhu íku{LkkhkSLkk{kt ykÃke Ëuþu yLku íku{Lku Mk{ÞykÃkðk{kt ykðþu íkku hk»xÙÃkrík «ýð

{w¾hSLku ÞwÃkeyuLku xufku ÃkkAku ¾UåÞkLkku ÃkºkÃký ykÃkþu. çkeS çkksw fkUøkúuMku fuLÿMkhfkhLke ÂMÚkhíkkLkk «&™Lkku AuË WzkðíkkfÌkwt Au fu Mkhfkh Ãkze ¼ktøkþu Lknª yLkuíkuyku Mkhfkh{kt ‘Lkðk r{ºkku’Lku ykðfkhðkíkiÞkh Au.

{{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu y{uMkk{wrnfÃkýu ÞwÃkeyu{ktÚke xufku ÃkkAku¾U[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. y{khk«ÄkLkku ðzk«ÄkLkLku íku{Lkwt hkSLkk{wykÃkþu. y{u Ãký þw¢ðkhu hk»xÙÃkrík ÃkkMkuMk{Þ {køÞku Au. y{khk çkÄk s «ÄkLkkuyurËÕne Akuze ËeÄwt Au yLku y{u Mkhfkh MkkÚkunðu fkuE ðkxk½kxku fhðkLkk LkÚke. íkuyku

rËÕne sþu fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu nwt þk {kxu rËÕne òô. Y.100 fhkuz? ònuhkíkku ? MkkuËkçkkS {kxu ?nwt íku çkÄk{kt {kLkíke LkÚke. y{kherðïMkrLkÞíkk y{khe frxçkØíkk Au. íku{ýuWXkðu÷k {wÆkyku Ãkh íkuyku yLÞ hksfeÞÃkûkku MkkÚku MktÃkfo{kt Au fu fu{ íkuðk «&™Lkksðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk çkÄk sÃkûkku MkkÚku MkkLkwfq¤ MktçktÄku Au. rhxu÷{ktyuVzeykELkk {wÆu y¬z ð÷ý ò¤ðehk¾íkkt çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu y{urhxu÷{kt yuVzeykELkku rLkýoÞMðefkheþwt Lknª.

yk rLkýoÞ yðkMíkrðf Au yLku

÷kufku-rðhkuÄe Au. ík{u Ëuþ yuVzeykELkuðu[e þfku Lknª. yuVzeykELke íkhVuýfhLkkhkykuLkku yðks ÷kufku çktÄ fhe Ëuþu.y{u ÷kufkuLkk yðksLku yLkwMkheyu Aeyu.

çkeS çkksw Mkhfkhu MÚkehíkkLkk «&™LkkuAuË Wzkðe ËeÄku Au yLku fÌkwt Au fu íku Lkðkr{ºkkuLku ykðfkhðk íkiÞkh Au. Lkkýk«ÄkLkÃke. r[ËBçkh{Tu Lkðe rËÕne{kt sýkÔÞwt níkwt

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 6 þw¢ðkh, 21 MkÃxuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 20+8

#ø÷uLz Mkk{u yksu yV½kLk nkhu íkku ¼khíkLku ÷k¼16 VkuçMkoLkk 400 ÄrLkf y{urhfLkkuLke

ÞkËe{kt Ãkkt[ ¼khíkeÞ18 ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u hkßÞÃkk÷Lkkunwf{ ÞkuøÞ : nkEfkuxo1927{eyu Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾

f{o[kheykuLke Mkk{qrnf hò6Website:www.sandesh.com

ÞwÃkeyu ‘‘Lkðk rr{ºkku’Lku yykðfkhðk ííkiÞkh

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt FDILkku y{÷ þY

çktÄÚke ` 12,500fhkuzLkwt LkwfMkkLk ykŠÚkf MkwÄkhkLkk rðhkuÄ{ktÞkusðk{kt ykðuu÷k ¼khíkçktÄLkkt fkhýu ËuþLku Y.12,500 fhkuzLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt nkuðkLkwt fkuLVuzhuþLk ykuVRÂLzÞLk RLzMxTeyu sýkÔÞwtníkwt. nzíkk¤Lkkt yu÷kLkLkufkhýu økwhwðkhu ËuþLkk yLkuf¼køkku{kt ÔÞkÃkkh-ÄtÄk XÃk ÚkEøkÞk níkk yLku ÷kufkuLku ¼khunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke.ËuþLkkt {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxoMkwrðÄk Ãký ¾kuhðkE níke.fux÷ktf MÚk¤u Ëu¾kðfkhkuyuxÙuLk hkufðk{kt ykðíkk hu÷ðuMkuðkykuLku {kXe yMkh ÚkEníke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku yLku rhxu÷{kt yuVzeykE íku{s

hktÄýøkuMk{kt huþ®LkøkLkk rðhkuÄ{kt rðÃkûkku îkhk ykÃkðk{ktykðu÷kt ¼khík çktÄLkkt yu÷kLkLku økwhwðkhu r{© «íÞk½kík{éÞk níkk. yuLkzeyu™k MkkÚke Ãkûkku íku{s zkçkuheyku yLkuÞwÃkeyuLku çknkhÚke xufku ykÃkLkkh Mk{ksðkËe Ãkkxeo îkhkyk çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÿ{wfu Ãký çktÄLkuxufku ykÃÞku níkku. çktÄLkkt yu÷kLkLku fkhýu fux÷ktfhkßÞku{kt sLkSðLk ¾kuhðkÞwt níkwt yLku ðknLkÔÞðnkhLku{kXe yMkh ÚkE níke.

fux÷ktf hkßÞku{kt íkfuËkheLkkt Ãkøk÷ktYÃku þk¤k-fku÷uòuçktÄ hk¾ðk{kt ykðe níke. fux÷kf Lkuíkkykuyu Ëu¾kðkufhíke ð¾íku ÄhÃkfz ðnkuhe níke. Lkuíkkyku yLku hksfeÞÃkûkkuLkk fkÞofhkuyu fux÷ktf hkßÞkuLkkt {kuxkt þnuhku{kt XuhXuh[¬kò{ fheLku xÙkrVfLku yðhkuæÞku níkku. MkhfkhLke«òrðhkuÄe Lkerík Mkk{u Mkqºkkuå[kh ÃkkufkÞkot níkkt y™uÄhÃkhfz ðnkuhe níke. ¼ksÃk yLku zkçkuheykuLkk økZøkýkíkkt hkßÞku{kt ðzk«ÄkLkLkkt Ãkqík¤kt çkk¤ðk{kt ykÔÞktníkkt. ¾kMk fheLku ¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt Ëu¾kðfkhkuîkhk ðknLkÔÞðnkh yðhkuÄðk XuhXuh [¬kò{ fhðk{ktykÔÞk níkk.

yuLkzeyu þkrMkík hkßÞku{kt Mkßsz çktÄ : ßÞkhu {wtçkE yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt çktÄLke yMkh Lknetðík

rðÃkûkku Ÿ½íkk hÌkk yLku Mkhfkhu LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkze ËeÄwt : LkkurxrVfuþLk íkkífkr÷f y{÷e çkLkþu

MkwÄkhk ykøk¤ ÄÃkkððk{¬{ Mkhfkhu rhxu÷{ktyuVzeykELkku y{÷ þYfhe ËeÄku Au. yuf çkkswrðhkuÄÃkûkku îkhk ykrLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðk {kxuøkwhwðkhu ¼khík çktÄLkwtyu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt yLku íkuyku MkhfkhrðhwØ Ëu¾kðku fhíkk hÌkkníkk íÞkhu s MkhfkhurðÃkûkkuLku Ÿ½íkk ÍzÃkeLkuíkuLkk y{÷ {kxuLkwtLkkurxrVfuþLk çknkh ÃkkzeËeÄwt níkwt.

(yusLMkeÍ) ÃkxLkk, íkk. 20fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷Lkk ¼kð{kt fhu÷k 5 YrÃkÞkLkk ðÄkhk, MkçkrMkzkRÍ

rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku yLku yuVzeykELkk {k{÷u Ëuþ¼h{kt rðhkuÄÚkE hÌkku Au. yk Mk{Þu rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLku sLkíkkLku {kU½ðkhe{ktÚke hkníkykÃkíkkt zeÍ÷Lkk ¼kð{kt 85 ÃkiMkkLkku½xkzku fÞkuo Au. Lkeíkeþfw{khu zeÍ÷{kt¼kð½xkzku fheLku ¼ksÃk þkrMkík hkßÞkuÃkh ¼kð ½xkðk ytøku Ëçkký Q¼wt fÞwO Au.

Lkeíkeþfw{khu hkßÞ{kt zeÍ÷ Ãkh÷uðk{kt ykðíkk ðux{kt çku xfkLkku ½xkzkufÞkuo Au. yk ½xkzku økwYðkh hkºkeÚke sy{÷{kt ykðe økÞku Au. zeÍ÷ Ãkh yk Ãknu÷k ðux 18 xfk níkku suLku½xkzeLku nðu 16 xfk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. suLkk fkhýu rçknkhðkMkeykuLkuÚkkuze hkník ÚkE Au. rçknkh{kt zeÍ÷Lkk ¼kð 50.80 YrÃkÞk níkk.Lkeíkeþfw{khLke ònuhkík y{÷e çkLkíkktLke MkkÚku s íku nðu ½xeLku 49.95YrÃkÞk ÚkE sþu. nk÷ Lkeíkeþ rçknkhLku MÃkurþÞ÷ MxuxTMk ykÃkðkLke {køkÃký fhe hÌkk Au, yk Ãknu÷kt Ãký íku{ýu rçknkhLku MÃkurþÞ÷ MxuxTMkykÃkðkLke {køk fhe níke, òu fu fuLÿu íku Lkfkhe ËeÄe níke. íku{ýu fÌkwt níkwtfu Mkk{kLÞ {kýMkLkkt rníkkuLkkt hûký {kxu íku{Lke Mkhfkh nt{uþkt íkíÃkh Au.

Lkeíkeþfw{khu rrçknkh{ktzeÍ÷Lkk ¼¼kð ½½xkzâkzeÍ÷ Ãkh yk Ãknu÷k ðux 18 xfk níkku suLku ½xkzeLku

nðu 16 xfk fheLku 85 ÃkiMkkLkku ½xkzku fÞkuo Aunðu ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku Ãkh ¼kð½xkzkLkwt Ëçkký

¼khík çktÄLku r{© «ríkMkkË

Ãkus 15

økwshkík{kt yyMkhLkkLkk ðuÃkkh-ÄtÄkÚke

{ktzeLku {ku÷ çktÄ hÌkkt

y{ËkðkË : çktÄLkk fkhýuMkðkhÚke {kuxk ¼køkLkkðuÃkkhÄtÄk, ¾kLkøke çkUf,þk¤kyku, xÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMkku,ÃkuxÙku÷ ÃktÃk çktÄ hÌkk níkk.y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík,¼ws yLku hksfkux MkrníkLkkøkwshkíkLkk {kuxk þnuhkuÚke{ktzeLku LkkLkk økk{zkyku{kt ÃkýçktÄ MkV¤ hÌkku níkku. íku{søkwshkík xÙkLMkÃkkuxoyuMkkuþeyuþLku çktÄ{kt Mk{ÚkoLkykÃkðk{kt ykðíkk økwshkíkLkknkRðu Ãkh økRfk÷u hkíkLkk 12ðkøÞkÚke xÙfLkk Ãkizk Úkt¼e økÞkníkk. suLkk fkhýu MkðkhÚkefux÷ktf MÚk¤kuuyu ËwÄ-þkf¼kSíku{s SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwyku ÃknkU[e Lk níke. ßÞkhuMk{økú ÃkuxÙku÷ ÃktÃk yuMkkuþeyuþLkîkhk Ãký çktÄ Ãk¤kíkkðknLk[k÷fku yxðkÞk níkk.MkðkhÚke ¼ksÃkLkk fkÞofhkuþk¤k fku÷us çktÄ fhkððk {kxuLkef¤e Ãkzâk níkk. òu fu{uzef÷ MxkuMko, nkuÂMÃkx÷ku{ktR{hsLMke Mkuðk [k÷w hk¾eníke. íku{s ¼ksÃkLkkfkÞofhkuyu y{ËkðkË íku{syLÞ MÚk¤kuyu xÙuLk hkufðk {kxu«ÞkMk fÞkuo níkku. íku{shksfkux, Mkwhík, ðzkuËhk yLkuW¥kh økwshkík{kt fux÷ktfMÚk¤kuyu fkÞofhkuyu yuMkxerLkøk{Lke çkMkLku hkufe níke. òufu MkðkhÚke ¾kLkøke xÙkðuÕMkLkkMkt[k÷fku, þxr÷Þk SÃkLkk[k÷fku yLku heûkk [k÷fku ÃkýòuzkÞk níkk. Mkwhík,y{ËkðkË MkrníkLkk zkÞ{tz,xuõûkxkE÷ yLkuu yuBçkúkuEzheWãkuøk [k÷w hÌkk níkk.{kuxk¼køkLke þk¤kyku-fku÷uòuçktÄ hnuíkk rðãkÚkeoyku¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞk níkk. ÃkwðorðMíkkhLke fux÷ef þk¤kykuþY hnuíkk fkÞofhkuLkkxku¤kykuyu çktÄ fhkðe níke.Ãkrù{Lke {kuxk¼køkLke fku÷uòu{ktþiûkrýf fkÞo çktÄ hÌkw níkwt.

xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk{kr÷fkuyu çktÄ ÃkkéÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷kt LkkurxrVfuþLk ÃkAe rðËuþe rhxu÷Mko

ftÃkLkeyku nðu ¼khíkLkkt rhxu÷ {kfuox{kt 51 xfk {qze hkufeþfþu su 10 hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþkuyu rhxu÷{ktyuVzeykELkk y{÷ {kxu Mkt{rík Ëþkoðe Au íku{kt nðu rðËuþeftÃkLkeyku íku{Lkk rhxu÷MxkuMko øk{u íÞkhu ¾ku÷e þfþu.

fuLÿ MkhfkhLkkt rzÃkkxo{uLx ykuV RLzrMxÙÞ÷ Ãkkpr÷Mke yuLz«{kuþLk îkhk yk ytøkuLkwt LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwtníkwt. íkífk¤ y{÷{kt ykðLkkhkt yk LkkurxrVfuþ{kt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷Lke ík{k{ «kuzõx{kt nðuÚke 51xfk yuVzeykE hkufe þfkþu.

rzÃkkxo{uLx ykuV RLzrMxÙÞ÷ Ãkkpr÷Mke yuLz «{kuþLk îkhkðÄw{kt ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au fu íkuLkk îkhk 14 MkÃxuBçkhufurçkLkuxu su rLkýoÞku ÷eÄk níkk íku ík{k{ rLkýoÞku Ãký y{÷eçkLkþu, yk{ nðuÚke rðËuþe rhxu÷Mko ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt 51xfk fhíkkt ðÄw yuVzeykE ÷kðe þfþu. yk WÃkhktík MðËuþeyuh÷kELMk{kt rðËuþe yuh÷kELMk 49 xfk {qze hkufe þfþu.

yykk hhkkßßÞÞkkuuLLkkeeMMkktt{{rrííkk

rðËuþe yuh÷kELMkku {kxu Ãký yuVzeykE Âõ÷Þh : ðkp÷{kxo {kxu ¼khíkLkkt çkòh{kt «ðuþ Lk¬eLkkýk¼ez{kt MMkÃkzkÞu÷ WWœÞLkûkuºkLku hhkníkykŠÚkf MkwÄkhkyku{kt ykøk¤ ðÄíkkt Mkhfkhu yksu ¼khíkeÞ ¾kLkøke yuh÷kELMk{kt 49 xfkrnMMkk MkwÄe rðËuþe yuh÷kLMkeMkLku hkufký fhðkLkk furçkLkuxLkk rLkýoÞLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.Mkhfkhe ònuhLkk{k{kt sýkðkÞwt níkwt fu rðËuþe yuh÷kELMk ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLke rþzâw÷ yLkuLkkuLk-rþzâwÕz yuh xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMkeMk{kt íku{Lke ÃkuEz-yÃk {qzeLkk 49 xfk MkwÄe hkufký fheþfþu. fkÞofkhe {qzeLkk y¼kðu ËuþLkwt WœÞLk ûkuºk íkeðú Lkkýkt¼ez{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt AuíÞkhu MkhfkhLkk yk ònuhLkk{kLku Ãkøk÷u nðu ¼khíkeÞ WœÞLk ûkuºku ¾qçk s sYhe yuðk ¼tzku¤÷kððkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. økÞk MkÃíkknu ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux Mkr{ríkyu rðËuþeyuh÷kELMkLku rþzâwÕz yLku LkkuLk-rþzâwÕz yuh xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMk{kt hkufkýLke {tsqhe ykÃkeníke. ®føkrVþh suðe Lkkýkt¼ezLkku Mkk{Lkku fhíke WœÞLk ftÃkLkeykuyu MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke¼khu hkník yLkw¼ðe Au. òufu, rðËuþe ftÃkLkeykuyu Mkhfkh îkhk {kLÞ {køkuo hkufký fhðwtÃkzþu. WÃkhktík ¼khíkeÞ WœÞLk ûkuºku hkufký fhðk EåAíke ftÃkLkeykuyu furÃkx÷ yLkurzMõ÷kuÍh rhõðkÞh{uLx yLku MkçkMxuÂLþÞ÷ yuÂõðrÍþLk ykuV þuMko yuLz xufykuðMkohuøÞw÷uþLMk suðk MkuçkeLkk rLkÞ{ku íku{s yLÞ rLkÞ{kuLku Ãký yLkwMkhðwt Ãkzþu.

yktÄú«Ëuþ, ykMkk{, rËÕne, nrhÞkýk, sB{w yuLz fk~{eh, {nkhk»xÙ,{rýÃkwh, hksMÚkkLk, W¥khk¾tz, Ë{ý yLku Ëeð íku{s ËkËhk-Lkøkh nðu÷e

yykk AAuu þþhhííkkkkuu11{ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt

MkhfkhLke þhíkku {wsçkrðËuþe ftÃkLke 10 fhkuzzkp÷h MkwÄeLkwt s hkufký fheþfþu.

22su þnuhkuLke ðMkíke 10÷k¾Úke ðÄw nkuÞ íÞkt s

íkuLkkt rhxu÷ ykWx÷uxTMk ¾ku÷eþfþu.

33yuVzeykELke 50 xfkhf{ Ãknu÷k íkçk¬k{kt

ºký ð»ko{kt çkuf-yuLzRL£kMxÙf[h{kt hkufðkLkehnuþu.

økwshkík Mkhfkh zeÍ÷ Ãkh 24 xfk ðux ÷u Auøkwshkík Mkhfkh zeÍ÷ WÃkh fw÷ 24 xfk ðux xuõMk ÷u Au su{kt 21xfk ðux Ãkuxu ðMkw÷ðk{kt ykðu Au WÃkhktík 3 xfk MkuMk íkhefuW½hkððk{kt ykðu Au. yk{ økwshkík{kt zeÍ÷ Ãkh 24 xfk ðux Ã÷MkMkuMk ÷uðkÞ Au.

Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku zkçkuheyku çktÄLkku y{÷ fhkððk rËÕne{kt stíkh{tíkh ¾kíku yuf {t[Ãkh ykÔÞk níkk. Mkeíkkhk{ Þu[whe, yu.çke. çkÄoLk, LkeíkeLk økzfhe yLku {wh÷e{Lkkunh òuþeyuf s {t[ Ãkh òuðk {éÞk níkk, òufu yk ð¾íku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku xezeÃke Lkuíkk[tÿkçkkçkw LkkÞzwyu íku{LkktÚke y÷øk hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. yuMkÃke Lkuíkk {w÷kÞ{ íku{s [khzkçkuhe ÃkûkLkk Lkuíkkyku íkÚkk suze-yuMk, xezeÃke yLku çkesuze Lkuíkkykuyu íku{Lkk xufuËkhku MkkÚkuÃkk÷ko{uLx MxÙex íkhV fq[ fhe níke ßÞkt Ãkku÷eMk îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhkE níke.

MMkkÃÃkkkk yyLLkkuuzzkkççkkuuhheeyykkuu

yyuuff {{tt[[ ÃÃkkhh

Ãkkf.{ktEM÷k{rðhkuÄe

rVÕ{ Mkk{uWøkú «ËþoLkku

y÷knkçkkË{ktMk{ksðkËeÃkûkLkkfkÞofíkkoykuyuxÙuLk hkufeðzk«ÄkLkLkwtÃkqík¤wt çkkéÞwtníkwt íkÚkkMkqºkkuå[khfÞko níkk.

MkuLMkuõMkrLk^xe{wt. MMkkuLkwt{wt. [[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[18,349.25 146.76

5,554.25 45.80

32,095 155

63,050 390

54.38 0.37

70.40 0.16

88.02 0.25

yksLkeÃkqŠík

{khu çk[ÃkLkÚkes rnhkuRLkçkLkðwt níkwt:frhLkk

çkMk yuf rnxLkeík÷kþ Au...‘hk{÷e÷k’LkefåAe ËerÃkfk rVÕ{ Ëþofku {kxuçkLkkðwt Awt:r«ÞËþoLk

Mkhfkhu {khk VkuLk ºkýðkhxìÃk fÞko : {{íkkLkku ykûkuÃk

øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh®þËuyu {{íkkLkkykhkuÃk LkfkÞko

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 20zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku yLku rhxu÷{kt

yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðkLkk fuLÿMkhfkhLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhe ÃkkuíkkLkkÃkûkLkku xufku ÃkkAku ¾UåÞk çkkË ík]ý{q÷fkìtøkúuMkLkkt yæÞûk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt{wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu íku{Lkk

VkuLk xìÃk ÚkEhÌkk nkuðkLkkuMkhfkh ÃkhykhkuÃk ÷økkÔÞkuAu ßÞkhu MkhfkhíkhVÚke ykykhkuÃkkuLku hrËÞkuykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

fku÷fkíkk{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh íkkò«nkhku fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘òu fuLÿMkhfkhLkwt rLkÞtºký ík{khk nkÚk{kt nkuÞ

íkku ík{khk VkuLk xìÃk ÚkE þfu Au. ykðwt{khe MkkÚku yøkkW ÚkE [qõÞwt Au. {kheÃkkMku ºký Lktçkh Au, ßÞkhu nwt LktËeøkúk{fu r{ËLkkÃkwh òô Awt íÞkhu nwt {khkVkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe þfíke LkÚke, fkhýfu íkuLkku WÃkÞkuøk fku÷fkíkk{kt ÚkkÞ Au.’

çkuLkhSyu W{uÞwO níkwt fu, ‘{khkVkuLkLkk ËwhwÃkÞkuøk ytøku Ãkku÷eMkVrhÞkËÃký LkkUÄkðe níke. nwt fuLÿ Mkhfkh{kthne [qfe Awt yLku yk çkÄwt òýwt Awt, {khwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh




(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.20

ytf÷uïh SykEze‚e{kt ykðu÷e

rƒtËuïhe yuLSr™Þhet„ ft…™e™kt ƒu

f{o[kheyku yufMke‚ ƒutf{ktÚke hkufzk

1.50 ÷k¾ Yr…Þk W…kze …hŒ

…kuŒk™e ft…™e …h ƒkEf …h sE

hnÞk nŒk. Ëhr{Þk™ ƒeS {kuxh

‚kEf÷ …h Œu{™ku …eAku fhe hnu÷k

ƒu yòÛÞk „XeÞkykuyu «rŒ™ ºký

hMŒk …k‚u™k ykuðhrƒús …h [k÷w

{kuxh ‚kEf÷ …h Yr…Þk ¼hu÷e ƒu„

¾wqt[ðe ÷E Vhkh ÚkE sŒk

ytf÷uïh{kt ðÄw yuf [e÷Íz…™e

½x™kyu ÷kufku™u ¼Þ¼eŒ fhe {wfÞk

Au. ytf÷uïh ykiãku„ef ð‚knŒ{kt

ykðu÷e rƒtËuïhe yuLSr™Þhet„

ft…™e{kt Vhs ƒòðŒk þi÷u»k¼kE

{„™¼kE …xu÷ hnu. ð]tËkð™

‚ku‚kÞxe, ytf÷uïh y™u þktŒe÷k÷

sku»ke „Œ 18{e Œkhe¾™k hkus

ƒ…kuh™k ‚{Þu ytf÷uïh rMÚkŒ ykðu÷e

yuf‚e‚ ƒutf{ktÚke ft…™e fk{ yÚkuo ËkuZ

÷k¾ Yr…Þk W…kzðk {kxu „Þk nŒk.

ƒutf{ktÚke ™kýkt W…kze ÃkkAk síkk níkk íku

Ëhr{ÞkLk økrXÞkyku [e÷ÍzÃk fheLku

¼køke Aqxâk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012rMkxe

2

¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u çknkhøkk{Úke ykðíkk {wMkkVhku Ãký hu÷ðu MxuþLk yLku çkMk zuÃkku Ãkh yxðkR økÞk

níkk. rðxfkuMk çkMk Mkuðk çktÄ nkuðkÚke {wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkze níke. ßÞkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk Ä{Ä{íkku

hnuíkku MfkÞðkuf Ãký Mkw{Mkk{ çkLke økÞku níkku. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ðzk«ÄkLk ËuþðkMkeyku

{kxu ®Mk½{ çkLku Au íkku

{wÏÞ{tºke WãkuøkÃkríkyku

{kxu ®[øk{ çkLÞk Au

stçkwMkh, íkk. 20

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk

stçkwMkh ¾kíku hksfeÞ fkÞofh Mkt{u÷LkLkwt

ykÞkusLk økwshkík fkUøkúuMkLkk yøkúýe

yLku rðÄkLkMk¼k rðÃkûkLkk Lkuíkk

þrfík®Mkn økkune÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt støke

{uËLke ðå[u ÞkuòÞwt níkwt.

yk Mkt{u÷Lk{kt rðÃkûke Lkuíkk

þrfík®Mknu ðíko{kLk Mkhfkh íkÚkk

{wÏÞ{tºke Ãkh þkÂçËf [kçk¾k {kÞko

níkk. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk

stçkwMkhLkk ÞwrLkÞLk S{ ¾kíku yksu

fkÞofh Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞtw níkwt. yk «Mktøku økwshkík

rðÄkLkMk¼k rðÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn

økkune÷u WÃkÂMÚkík støke sLk{uËLkeLku

MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, nwt yk

stçkwMkhLke ¼qr{Lku Lk{Lk fYt Awt, yk

yuðe Ãkrðºk ¼qr{ Au fu sÞkt {nkí{k

økktÄe, MkhËkh Ãkxu÷ suðe {nkLk

nMíkeyku ÃkÄkhe [qqfe Au. yk ¼qr{Lkk

«íkkÃku s «òLkk LkkýktLkwt þku»ký fhíkk

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkku hÚk ynªÞk

VMkkÞku. Mk¥kkLke ¾whþe fkuELkwt þku»ký

fhðk {kxu Lk nkuÞ Ãkhtíkw sLkíkkLkwt Ãkku»ký

fhðk {kxu nkuÞ Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe çkkuÕÞk fu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu

fÞkhuf fÞkhuf ®Mk½{ çkLke òÞ Au.

íkuLke Mkk{u ykÃkýk {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk

{kLkeíkk WãkuøkÃkríkyku {kxu ®[øk{

çkLÞk Au. íku{Lkk {kxu ðkÞçkúLx çkLku Au,

{wÏÞ{tºke {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku ÷E

òÃkkLk, [kELkk òÞ Au. økwshkíkLkwt su

ÚkðkLktw nkuÞ íku ÚkkÞ íku{ íkuyku {kLku Au.

sÞkt ©e{tík yLku økheçk ðå[uLke

¼uËhu¾k ½xu íkuLku rðfkMk fnuðkÞ.

ÍqtÃkzk{kt hnuLkkhLke Ãknu÷e ®[tíkk

økwshkíkLke økkËe Ãkh çkuMkLkkhLku nkuðe

òuEyu. ËuþLke ykÍkËe {kxu rnLËw-

{wÂM÷{ ¼kE ¼kE ÚkELku ÷zÞk. sÞkhu

ykÃkýk {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLku MðkÚko ¾kíkh

ËuþLku íkkuzðkLkwt fk{ fhe hÌkkt Au íku{

íku{ýu W{uÞwo níkwt.

MkËT¼kðLkk rË÷{kt nkuðe òuEyu.

«òLkk fhkuzku YrÃkÞk ¾[eoLku

{wÏÞ{tºkeyu MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ fÞko

íku{ sýkðe íku{ýu W{uÞwo níktw fu

{wÏÞ{tºkeLke yk MkËT¼kðLkk çkøk÷kLkk

íkÃk suðe Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20

ËtŒuïh{kt hnuŒe {rn÷k Œu™k …rŒ

‚kÚku fkh{kt ð÷‚kzÚke þnuh ykðe

hne nŒe. Ëhr{Þk™ Œu™k …rŒyu

fku‚tƒk …k‚u fkh Q¼e hk¾e …í™e™k

{kuZk …h ƒ[fkt ¼he ÷eÄk nŒk.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ËtŒuïh

rðMŒkh™e yþkuf™„h ‚ku‚kÞxe{kt

hnuŒk „eŒkƒu™ h{uþ¼kR ™kÞf

y™„Z «kÚkr{f þk¤k{kt rþrûkfk

Œhefu Vhs ƒòðu Au. Œu{™u ð»ko

2006 {kt „kuhðk{kt hnuŒk

h{uþ¼kR ÷Õ÷w¼kR ™kÞf ‚kÚku ÃkwLk:

÷øLk fÞko nŒk. h{uþ¼kR

fkhu÷eƒk„ ÷uƒh fkuxo{kt ™kufhe fhu

Au. AuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke Œu{™e

ðå[u fkuR fkhýku‚h Œfhkh ÚkR

nŒe. suÚke „eŒkƒu™ AuÕ÷k ‚kŒ

{rn™kÚke Œu{™k ƒu ‚tŒk™ku ‚kÚku

ËtŒu&ðh{kt hnuŒk nkuðk™wt Œu{™u

sýkÔÞwt nŒwt.

‚kŒuf rËð‚ y„kW Œu{™k rËÞh™wt

yð‚k™ ÚkÞwt nŒwt. suÚke Œu …rŒ

h{uþ¼kR ‚kÚku yÕxku fkh{kt

ð÷‚kzÚke yk„¤ ykðu÷k Äh{…wh

¾kŒu „Þk nŒk. „eŒkƒu™u ðÄw{kt

W{uÞwo nŒwt fu, íÞkt {khe 3 ð»ko™e

ƒk¤fe™k ËqÄ {kxu y{khe ðå[u Í½zku

ÚkÞku nŒku. suÚke {ut yk¾e hkŒ fkh{kt

ðeŒkðe nŒe. „Rfk÷u ‚ðkhu y{u

ðzkuËhk ykððk ™eféÞk nŒk. íÞkhu

fku‚tƒk …k‚u ƒkÚkY{ sðk {kxu {khk

…rŒyu fkh Q¼e hk¾e nŒe.

íÞkhƒkË fkh™k fk[ ƒtÄ fhe {™u

{kuZk …h ƒ[fk ¼Þko nŒk.

hkð…whk …ku÷e‚u Ëðk¾k™k ðÄeo

fku‚tƒk …ku÷e‚ Mxuþ™{kt {kuf÷e

yk…e nŒe. suÚke …ku÷e‚u „eŒkƒu™™wt

r™ðuË™ ÷R sYhe fkÞoðkne fhðk™e

Œsðes nkÚk Ähe Au.

rþrûkfk ÃkíLkeLkk {kuZu Ãkríkyu

çk[fk ¼híkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË

{khf nrÚkÞkhku ðzu

ÚkÞu÷e {khk{kheLkk

Ãkøk÷u LkkMk¼køk {[e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 20

þnuhLkk LkðkÃkwhk ¾khðkðkz{kt

økEfk÷u Mk{e Mkktsu økýÃkríkLkk ÃkiMkk

W½hkððkLkk {wÆu ÚkÞu÷k Äªøkkýk{kt

Þwðíke Mkrník Ãkkt[ sýktLku Eò

Ãknkut[e níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞu÷e LkðkÃkwhk

Ãkku÷eMku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku.

¾khðk ðkz{kt hnuíkk rLk÷uþ

y{]ík÷k÷ ¾khðkyu Ãkku÷eMkLku fÌkwt

fu, økEfk÷u Mkktsu {khku LkkLkku ¼kE

r«íkuþ økýÃkríkLkku Vk¤ku W½hkðíkku

níkku. yk Mk{Þu çkLxe ¾khðk, {Lkkus

¾khðk yLku Mkqhs ¾khðkyu {khk

¼kE MkkÚku ÃkiMkk çkkçkíku Í½zku fÞkou

níkku. suLke òý Úkíkkt nwt íÞkt økÞku

níkku yLku ykhkuÃkeykuLku Í½zku Lknª

fhe økýÃkríkLkku Vk¤ku ykÃkðk

fÌkwt níkwt.

ykx÷wt fnuíkk s ºkýuÞ sýktyu

¼uøkk {¤e {Lku yLku {khk ¼kE

r«íkuþLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khðkLkwt

þY fhe ËeÄwt níkwt. íÞkhçkkË çktxe yLku

{Lkkusu y{khe Ãkh çkux yLku ÷ku¾tzLke

ÃkkEÃk ðzu nq{÷ku fhe Eò Ãknkut[kze

níke.

ßÞkhu LkðkÃkwhk rþËu fku÷kuLke{kt

hnuíkk {Lkkus ¾khðkyu Ãkku÷eMk

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt fu, økEfk÷u Mkktsu

¾khðk Ãkt[Lke ðkze Mkk{u ykhkuÃke

r«íkuþ, {rLk»k yLku rLk÷uþ {khk

¼kýeÞk Mkwhs MkkÚku økýÃkríkLkk

Vk¤kLke W½hkýe çkkçkíku Í½zku

fhíkk níkk.

íkuÚke {U íku{Lku økk¤ku Lknª çkku÷ðk

fnuíkk {Lku {kh {kÞkou níkku. suÚke

{khe çknuLk hu¾k ðå[u Akuzkððk

Ãkzíkkt íkuLke WÃkh Ãký ÷ku¾tzLke

ÃkkEÃkÚke nw{÷ku fÞkou níkku. LkðkÃkwhk

Ãkku÷eMku çktLku Ãkûkkuyu Mkk{Mkk{u

VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku yk ytøku

økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾khðkðkz{kt økýÃkríkLkku

Vk¤ku W½hkðkLkk {wÆu Äªøkkýwt


þnuh LkSf økkuÕzLk rçkús ÃkkMkuÚke

økEfk÷u {kuzeMkktsu yuMkykuS Mõðkìzu

ELkkuðk fkh{kt rðËuþe ËkYLke 937

çkkux÷ku ÷ELku síkkt çku çkqx÷uøkhkuuuuLku

ÍzÃke Ãkkzâkt níkk. Ãkku÷eMku yksu çktLku

çkqx÷uøkhkuLkku fkuxo{kt hsq fhe çku

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

Mkwhík Ãkk®MkøkLke ELkkuðk fkh{kt çku

çkqx÷uøkhku rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÷ELku

økkuÕzLk [kufze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk

Au, íkuðe çkkík{e yuMkykuS MõðkuzoLku

{¤e níke. suLkk ykÄkhu økEfk÷u

{kuzeMkktsu 7 ðkøku Ãkku÷eMku økkuÕzLk

[kufze ÃkkMku ðku[ økkuXðe fkhLku ÍzÃke

Ãkkze níke. Ãkku÷eMku fkhLke ík÷kþe ÷uíkkt

íku{ktÚke Y. 1,54,550 Lke ®f{íkLke

rðËuþe ËkYLke 937 çkkux÷e {¤e

níke. Ãkku÷eMku fkh{kt Mkðkh çku

çkqx÷uøkhkuLke szíke ÷uíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke

hkufzk Y. 7600 yLku yuf {kuçkkE÷

VkuLk {éÞk níkk. Ãkku÷eMku

«kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt rníkuþ {ÄwMkwËLk

hkýk (hnu, ¾kurzÞkhLkøkh, WÄLkk

Mkwhík) yLku MkwrLk÷ WVuo økUrËÞku

LkhuLÿhkð Äkzøku (hnu, {hkXe

{nkuÕ÷ku, LkðkÃkwhk)Lke ÄhÃkfz fhe

fhe níke. yk rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku

nk÷ku÷Lkk støk÷{ktÚke h{uþ {khðkze

ÃkkMkuÚke íku{ýu ÷eÄku níkku.

Mkwhík Ãkk®MkøkLke su ELkkuðk fkh{kt

ËkY ÷E sðkíkku níkku, íku çkqx÷uøkh

rníkuþ hkýkLke Au. ßÞkhu MkwrLk÷ WVuo

økUrËÞku íkuLke MkkÚku fr{þLk Ãkh ËkYLke

nuhkVuhe fhe Au.

þnuh LkSf økkuÕzLk [kufze ÃkkMku

ELkkuðk fkh{ktÚke Y. 1.54

÷k¾Lkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

Ãkku÷eMku MkwhíkLkk yLku

ðzkuËhkLkk çku çkqx÷uøkhLke

ÄhÃkfz fhe

ðz‚h …k‚u

xÙu™™e x¬hu

ykÄuz™wt {kuŒ

ðzkuËhk : ðz‚h hu÷ðu xÙuf …k‚u

yuf 55 ð»ko™k ykÄuz xÙu™™e

yzVuxu ykÔÞku nŒku. suÚke MÚk¤

…h s fYý {kuŒ ™e…ßÞwt nŒwt.

ðz‚h „k{{kt ðýfhðk‚{kt

hnuŒk {nkS „kurðtË¼kR

hkurnŒ (W.ð.55) „Rfk÷u

ƒ…kuhu ðz‚h hu÷ðu VkxfÚke

…„…k¤k Œu{™k ½h ŒhV sR

hnÞkt nŒk. Ëhr{Þk™ çkÃkkuhu

xÙu™™e yzVuxu ykðe „Þk nŒk.

suÚke Œu{™u Ròyku ÚkŒk MÚk¤

…h s Œu{™u Ë{ ŒkuzÞku nŒku. Œu

Ëh ð»ku o …„…k¤k ‚t½{kt

ytƒkS sŒk nŒk. …htŒw yk

ð»kuo Œu{™u …uhkr÷‚e‚ ÚkðkÚke Œu

sR þõÞk ™ nŒk. suÚke

„Rfk÷u ƒ…kuhu Œuyku ‚t½™u

hðk™k fhðk {kxu Œu{™k ½h™e

ƒnkh „Þk nŒk. y™u íÞktÚke

yuf÷k ½h ŒhV sŒkt yk ƒ™kð

ƒLÞku nkuðk™wt «kÚkr{f

rð„Œ{kt òýðk {éÞwt Au.

þuh¾e „k{u hnuŒk ƒqx÷u„h™k ½h

…k‚u yu÷‚eƒeyu ðku[ „kuXðe rðËuþe

þhkƒ™ku {kuxku sÚÚkku …fze …kzÞku

nŒku. …ku÷e‚u ƒu ƒqx÷u„hku™u Íz…e

…kzÞkt nŒk. ßÞkhu yuf™u ðkuLxuz

ònuh fÞkuo nŒku. Œk÷wfk …ku÷e‚u

ƒLLkuLku fkuxo{kt hsq fhe ƒu rËð‚™k

rh{kLz {u¤ÔÞk Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, þuh¾e „k{{kt

hnuŒk hk{k ÷û{ý¼kR {k¤e™k ½hu

rðËuþe ËkY™ku sÚÚkku ykððk™e

ƒkŒ{e rsÕ÷k yu÷‚eƒe™u {¤e

nŒe. …ku÷e‚u „Rfk÷u {kuze hkŒ™k

ËkuZ ðkøÞk™k yh‚k{kt Œu™k ½h …k‚u

ðku[ „kuXðe nŒe. ËhBÞk™ íÞktÚke

…‚kh ÚkŒe yuf þtfkM…Ë fkh™u hkufe

nŒe. y™u fkh™e Œ…k‚ fhŒk

…ku÷e‚™u rðËuþe ËkY™e 406 ™t„

ŒÚkk 240 rƒÞh™e rx™ {¤e ykÔÞk

nŒk. …ku÷e‚ ËkY™k sÚÚkk ‚kÚku hk{k

{k¤e y™u þki÷u»k Xkfkuh¼kR X¬h

(hnu.…rhðkh ‚ku‚kÞxe ðk½kurzÞk

hkuz) ™u …fze …kzÞkt nŒk.

ƒÒku ƒqx÷u„h™e Œk÷wfk …ku÷e‚u

Äh…fz fhe nŒe. y™u Y.90,400

™ku ËkY, yuf {kuƒkR÷ Vku™ ŒÚkk yuf

fkh {¤e fw÷ Y.2,91,500 ™ku

{wËTk{k÷ sÃŒ fÞkuo nŒku. ÍzÃkkÞu÷k

çktLku ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhe

Ãkku÷eMku íkuyku™k rh{kLzLke {ktøkýe

fhe níke. Lkk{Ëkh fkuxou çkttLkuLkk çku

rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

ßÞkhu rË™uþ WVuo ƒkƒku WËur‚tn

„kurn÷™u ðkuLxuz ònuh fÞkuo nŒku.

þuh¾e „k{{ktÚke ƒu ƒqx÷„hku

Íz…kÞk : ƒu rËð‚™k rh{kLz

{kuƒkR÷ y™u fkh

‚rnŒ fw÷ Y.2.91

÷k¾™ku {wËTk{k÷ sÃŒ


‚khðkh {kxu ‚ÞkS

nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞku


ðzkuËhk Œk÷wfk …ku÷e‚u yksu yuf

Þwðf™u yhS ‚tË¼uo …ku÷e‚ Mxuþ™

ƒku÷kÔÞku nŒku. ßÞkt …ku÷e‚f{eoykuyu

Œu™u …èkÚke Vxfkhe R÷uxÙef þkux

ykÃÞk nkuðkÚke Œu™e nk÷Œ ÷ÚkzŒk

Œkífk÷ef ‚khðkh yÚkuo ‚ÞkS{kt

¾‚uzÞku nŒku. Þwðf™e …í™eyu Œu™k

rðYæÄ yhS yk…Œk …ku÷e‚u Œu™u

yksu …ku÷e‚ Mxuþ™ ƒku÷kÔÞku nŒku.

yk ƒ™kð ƒkË …ezeŒ Þwðfu Œu™u

ƒuhnu{eÚke {kh™kh …ku÷e‚

f{o[kheyku ‚k{u VrhÞkË ™kutÄkðk™e

Œsðes nkÚk Ähe Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, þnuh ™Sf

‚ku¾zk „k{u …k‚u ðk‚ýk-fkuŒrhÞk

„k{{kt hnuŒku «rðý ™kÚkk¼kR hkurnŒ

{tsw‚h SykRze‚e{kt ykðu÷e yuf

¾k™„e ft…™e{kt ™kufhe fhu Au. Œu™k

÷ø™ [khuf ð»ko y„kW y{]Œk ™k{™e

{rn÷k ‚kÚku ÚkÞk nŒk. y™u Œuyku™u

‚tŒk™{kt yuf ‚kzk ºký ð»ko™k ƒk¤f

r«L‚ Au. Úkkuzk rËð‚ y„kW Ët…rŒ

ðå[u fkuR fkhýku‚h ¾„hkøk ÚkÞku

nŒku. suÚke y{]Œkyu …rŒ rðYæÄ Œk÷wfk

…ku÷e‚ Mxuþ™{kt yhS yk…e nŒe.

su ‚tË¼uo …ku÷e‚u «rðý™u yksu ¼ÿ

f[uhe rMÚkŒ Œk÷wfk …ku÷e‚ Mxuþ™u

ƒku÷kÔÞku nŒku. yk yt„u «rðý

sýkÔÞwt nŒwt fu, nwt ‚ðkhu ÷„¼„

yr„Þkh ðkøÞk™k ‚{Þ„k¤k{kt

Œk÷wfk …ku÷e‚ Mxuþ™ …nkut[e „Þku

nŒku. íÞkhƒkË ƒ…kuh™k yh‚k{kt {™u

…ku÷e‚™k {ký‚kuyu {khðk™wt þY fÞwo

nŒwt. Œuykuyu {™u …èkÚke ¾wƒs

VxfkÞkuo nŒku. ŒËTW…hktŒ fkuR {þe™

ðzu {™u nkÚk …h ºkýÚke [kh R÷uxÙef

þkux …ý ykÃÞk nŒk. suÚke {khe

nk÷Œ ƒ„zŒk {™u ‚khðkh {kxu

‚ÞkS nkurM…x÷{kt ¾‚uzÞku nŒku.

‚ÞkS{kt «rðýu ™kutÄkðu÷e

Ëðk¾k™k ðÄeo{kt, ¼ÿ f[uhe …ku÷e‚

Mxuþ™{kt yksu …ku÷e‚™k {ký‚

«þktŒ …xu÷u {™u …èkÚke VxfkÞkuo nŒku.

y™u íÞkhƒkË R÷ufxÙef þkux ykÃÞk

nkuðk™wt WÕ÷u¾ fhkÞku nŒku. su ðÄeo

hkð…whk …ku÷e‚u Œk÷wfk …ku÷e‚™u …k‚

fhe nŒe.

ðzkuËhk Œk÷wfk …ku÷e‚™wt …hk¢{

…ku÷e‚ Mxuþ™{kt ÞwðkLkLku …èkÚke

{kh {khe R÷uÂõxÙf þkux ykÃÞk

Ãkku÷eMk ÃkwºkLke

[ktËeLke ÷¬e Ãknuhðk

÷E økehðu {qfe ËeÄe


þnuhLkk Ëtíkuïh r[hkÞwLkøkh{kt

hnuíkk Ãkku÷eMk Ãkwºk ÃkkMkuÚke [ktËeLke

÷¬e Ãknuhðk ÷E íkuLku Y. 800 {kt

økehðu {qfe ËuLkkh ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe níke r[hkÞwLkøkh{kt hnuíkk

yþkuf¼kE íkzðe su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt zÙkEðh íkhefu Vhs çkòðu

Au. íku{Lkku Ãkwºk hksuþ ze.su. ¼kzu

ykÃkðkLkwt fk{ fhu Au. hksuþ ÃkkMkuÚke

íkuLkk r{ºk yr{íku‘ {khu çknkh økk{

sðwt Au’ íku{ fne [ktËeLke ÷¬e

Ãknuhðk ÷eÄe níke. Ãkhtíkw yk ÷¬e

yr{íku çkkhkuçkkh Y. 800 {kt økehðu

{qfe ËeÄe níke. hksuþ íkuLke ÃkkMku

÷¬e {køkíkk økÕ÷k íkÕ÷k fhíkku níkku.

íkuÚke íkuýu r{ºk yr{ík rðÁæÄ {fhÃkwhk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe

níke. Ãkku÷eMku yr{ík {økLk¼kE

(hnu, ¼k÷eÞkÃkwhk økk{)Lke ÄhÃkfz

fhe ÷¬e fçksu ÷eÄe níke.

¼qr{Lkk «íkkÃku «òLkk LkkýktLkwt þku»ký fhíkk {kuËeLkku hÚk VMkkÞku

¾whþe sLkíkkLkwt þku»ký fhðk Lknª

Ãkhtíkw Ãkku»ký {kxu Au : þÂõík®Mkn

ytf÷uïh{kt ykuðhrƒús …h [k÷w

ƒkEfu 1.50 ÷k¾™e [e÷Íz…

ðzkuËhk : þnuhLkk MkÞkSøkts zuhezuLk Mkfo÷ Mkk{uLkk

VqxÃkkÚk WÃkh ©{Sðe {kíkk rÃkíkk MkkÚku Mkqíku÷e 6 ð»koLke

çkk¤kLkwt yÃknhý fheLku çk¤kífkh økwòÞko çkkË níÞk

fhLkkh xeLkushLku økwÁðkhu swðuLkkE÷ nku{{kt {kuf÷kÞku

níkku. yÕnkçkkË rsÕ÷k{kt hnuíkk çkk¤ økwLkuøkkhLkk

rÃkíkkLkku xur÷VkuLkÚke MktÃkfo MkkæÞku níkku. ÃkwºkLku Akuzkððk

{kxu ðzkuËhk ykððkLkk ÃkiMkk LkÚke íkuðe íku{ýu VkuLk WÃkh

Ãkku÷eMk MkkÚku ðkík fhe níke. Mkøkkykuyu ykŠÚkf {ËË

fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe nkuE Úkkuzkf rËðMk{kt íkuyku

ðzkuËhk ykðþu íku{ òýðk {éÞwt Au.

huÃk rðÚk {zohLkk fuMk{kt çkk¤ økwLkuøkkh swðuLkkE÷ nku{{kt

VíkuøktsLke Äkz yLku

y{ËkðkË

{nuMkkýkLke yuf zÍLk

[kuheLkku ¼uË ¾wÕÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 20

½hVkuz [kuheyku fheLku hksÞ¼h{kt

ykíktf {[kðíke rMkf÷eøkh økUøkLkk çku

MkkøkheíkkuLke ¢kE{ çkúkL[u ÄhÃkfz fhe

Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkku÷eMkLku

ntVkðíkk rhZk økwLkuøkkhkuLke ÃkqAÃkhA{kt

VíkuøktsLke Äkz WÃkhktík þnuh{kt íkÚkk

y{ËkðkË yLku ®n{íkLkøkh ¾kíku

ÚkÞu÷e ½hVkuz [kuheLkk yuf zÍLk

yLkrzxufx økwLkkykuLkku ¼uË ¾wÕÞku

níkku.

þnuhLkk LÞw ðe.ykE.Ãke. hkuz Ãkh

¾kurzÞkh Lkøkh{kt hnuíkk fÕ÷wMkªøk WVuo

y{hMkªøk {kÞkMketøk rMkf÷eøkh

íku{Lkk Mkkøkheíkku MkkÚku hksÞ¼h{kt

½hVkuz [kuheyku fhðk {kxu Vhíkk níkk.

ðzkuËhk Mkrník yLÞ þnuhLke Ãkku÷eMku

yíÞkh MkwÄe{kt ÷øk¼øk 70 Úke ðÄw

[kuheLkk økwLkk{kt íku{Lke ÄhÃkfz fhe Au.

Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷k Víkuøkts{kt Äkz

Ãkze níke. rMkf÷eøkh xku¤feyu

ðku[{uLk WÃkh nw{÷ku fheLku nkÚk Vuhku

fÞkuo níkku. ze.Mke.Ãke. ¢kE{ Mkw¼k»k

rºkðuËeLkk {køkoËþoLk «{kýu Ãkku÷eMkLke

xe{u yk çkÒku ½hVkurzÞkykuLke ÄhÃkfz

fhe níke.

ðzkuËhk : {fh…whk rðMŒkh{kt „RhkŒu

½h{kt fk{ fhŒe {rn÷k™u {kÚkk …h

…t¾ku …zŒkt Rò„úMŒ ÚkR nŒe. suÚke

Œu™u Œkífkr÷f ‚khðkh yÚkuo ‚ÞkS{kt

÷ðkR nŒe.

½k½hurxÞk f]»ý ™„h{kt hnuŒk

…w»…kƒu™ rË÷e…¼kR ¼khîks

(W.ð.36) „Rfk÷u hkŒ™k Œu{™k

½h{kt fk{ fhe hnÞkt nŒk. hkŒ™k Ë‚

ðk„u y[k™f Œu{™k {kÚkk …h …t¾ku

…zŒkt Œu{™u {kÚkk™k ¼k„u Ròyku ÚkR

nŒe. suÚke Œu{™u Œkífkr÷f ‚khðkh

{kxu Œu{™u rË÷e…¼kR ‚ÞkS

nkurM…x÷{kt ÷R „Þk nŒk.

ykíktf {[kðíke rMkf÷eøkh

økUøkLkk çku Mkkøkheíkku ÍzÃkkÞk

™uþ™÷ {uLÞwÂM¢Ãx

r{þ™™k zkÞhuõxh™ku

ðkR‚ [kL‚u÷h™u …ºk

yksu {¤Lkkhe

rMkLzefux{kt yk {wÆu

nkuçkk¤kLke þõÞíkk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 20

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe

ykurhyuLx÷ RÂLMxxÞqx …k‚u MÚkkr™f

si™ ‚t½ îkhk 6500 si™ nMŒ«Œku™e

{k„ýe fhðk{kt ykðe Au. su

yk…ðk™ku RÂLMxxÞqx™k f{o[kheyku

îkhk rðhkuÄ …ý fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

su™k ‚{Úko™{kt ¼khŒ ‚hfkh™k

™uþ™÷ {uLÞw ÂM¢Ãx r{þ™™k

zkÞhuõxh rËÃŒe rºk…kXe îkhk ðkR‚

[kL‚u÷h™u …ºk ÷¾e nMŒ«Œku fkuR™u

y…kÞ ™rnt Œu{ sýkÔkkÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykðíkefk÷u

{¤Lkkhe rMkLzefux{kt siLk nMík«íkkuLkk

{wÆu nkuçkk¤ku ÚkðkLke þõÞíkkyku MkuðkR

hne Au.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe

ykurhyuLx÷ RÂLMxxÞwx …k‚u hnu÷e

30,214 nMŒ«Œku{ktÚke MÚkk™ef si™

‚t½ îkhk 6500 si™ nMŒ«Œku™e

rzrsx÷kRÍ ™f÷™e {k„ýe fhðk{kt

ykðe nŒe. su™k rðhkuÄ{kt

RÂLMxxÞqx™k f{o[kheyku îkhk

r‚ÂLzfux ‚ÇÞ zku. MðuŒk «ò…rŒ™k

™uò nuX¤ ðkR‚ [kL‚u÷h™u ykðuË™

…ºk …ý yk…ðk{kt ykÔÞwt nŒwt. Œu{s

ŒksuŒh{kt f{o[kheyku îkhk [kL‚u÷h

{]ýk÷e™e Ëuðe …wðkh™u …ý ykðuË™

…ºk yk…e hsqykŒ fhðk{kt ykðe Au.

su ƒkƒŒu zku. «sk…rŒyu sýkÔÞwt nŒwt

fu, [kL‚u÷h îkhk …ý nMŒ«Œku fkuR™u

yk…ðe ™rnt Œuðku {Œ sýkÔÞku nŒku.

rËÃŒe rºk…kXeyu …ºk{kt sýkðkÞwt Au

fu, fkuR …ý ‚tMÚkk fu ÔÞÂõŒ îkhk

{k„ðk{kt ykðu÷e nMŒ«Œku™e {k„ýe

…qhe fhe þfkÞ ™rnt. nMŒ«Œku hküÙ™e

Ähkunh Au. su rh‚[o Œu{s Mfku÷‚o

rðãkÚkeoyku™u ‚tþkuÄ™ {kxu yk…ðk™e

yk…ýe Vhs Au. yk heŒu fkuR ‚tMÚkk™u

yk…ðk{kt ykðu Œu ÞkuøÞ ™Úke. ykðku

s {Œ {nr»ko …krý™e ‚tMf]Œ y™u

ðirËf rðïrðãk÷Þ™k ðe.Mke. «ku.

r{rÚk÷«‚kË rºk…kXeyu …ý ÔÞõŒ

fhŒku …ºk Þku„uþ r‚t½™u {kufÕÞku Au.

„wshkŒ Þwr™.™e Mfq÷ ykuV

÷uøðurs‚™k zkÞhuõxh «ku. ð‚tŒfw{kh

yu{. ¼èT îkhk …ý ðkR‚ [kL‚u÷h

Þku„uþ r‚t½™u …ºk ÷¾ðk{kt ykÔÞku

Au. su{kt sýkðkÞwt Au fu, ¼khŒ™e

Œu{s rðËuþ™e ÷kRƒúuheyku îkhk

nMŒ«Œku fkuR™u yk…ðk{kt ykðŒe

™Úke. {u ßÞkhu ykuõ‚Vzo Þwr™ðr‚oxe

…k‚u ¼khŒeÞ ‚tMf]Œ nMŒ«Œku™e

{k„ýe fhe nŒe. íÞkhu 50 …us™k

800 …kWLz yk…ðk …zÞkt nŒk.

MÚkkr™f si™ ‚t½ îkhk fhðk{kt ykðu÷e

{k„ýe™u ‚tŒku»ke þfkÞ ™rnt.

ykurhyuLx÷ RÂLMxxÞqx …k‚u™e si™

nMŒ«Œku fkuR™u y…kÞ ™rnt: zkÞhuõxh

ze furçkLk rçkús {kxu

hu÷ðuLku ðÄkhkLkk Y.

1.66 fhkuz [qfðkþu


LkðkÞkzo ykuðh rçkúsLke hu÷ðuLke

nË{kt fhkÞu÷e fk{økehe Ãkuxu hu÷ðu

rð¼køkLku ðÄkhkLkk Y. 1.66 fhkuzLkwt

[qfðýwt fhðkLke {tsqhe {u¤ððk Lkq{o

îkhk MÚkkÞe Mk{ûk Ëh¾kMík hsq

fhðk{kt ykðe Au.

fkuÃkkuohuþLku Lkq{o ÞkusLkk nuX¤ þnuhLkk

LkðkÞkzo ze furçkLk ¾kíku hu÷ðu ykuðh

rçkús çkLkkÔÞku níkku. yk fk{økehe

{kxu fkuÃkkuohuþLku yøkkW hu÷ðu íktºkLku

Y. 4.39 fhkuz [qfÔÞk níkk. fuLÿLkk

ykh.yku.çke. îkhk hu÷ðuLke nË{kt

ÚkÞu÷k çkktÄfk{Lkk ¾[oLkku ytËks Y.

6.06 fhkuzÚke ðÄwLkku ËþkoðkÞku níkku.

hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu økík 23 {e

sw÷kEyu fkuÃkkuohuþLkLku Ãkºk ÷¾eLku

ðÄkhkLkk Y. 1.66 fhkuz WÃkhktík

hf{ hu÷ðu{kt s{k fhkððk sýkÔÞwt

níkt w. suÚke Lkq{o îkhk MÚkkÞe{kt

Ëh¾kMík hsq fheLku ðÄkhkLkk Y.

1.66 fhkuz hu÷ðu{kt s{k fhðk

{tsqhe {køke Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20rËð‚ y™u hkŒ yuf ‚h¾k ÚkŒkt nkuðk™e ¾„kur¤Þ

½x™k™u þhË ‚t…kŒ rËð‚ Œhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.þhË ‚t…kŒ r™r{¥ku rËð‚ y™u hkŒ ÷„¼„ 12-12f÷kf™k ÚkR òÞ Au. Œk. 22 ‚ÃxuBƒh™k hkus ykhku{kt[f ¾„kur¤Þ ½x™k ƒ™ðk™e Au.íÞkhu rËð‚ 12.07 y™u hkŒ 11.53f÷kf™e hnuþu.

‚qÞo™khkÞý su hMŒu [k÷u Au Œu™u¢ktrŒð]Œ fnu Au. …]Úðe™e rð»kwðð]rŒÞhu¾k ßÞkhu …ý yk fkÕ…r™f hu¾k™uM…þou íÞkhu þhË ‚t…kík™e ¾„kur¤Þ ½x™k ‚òoÞ Au.y™u Œu™u fkhýu rËð‚ y™u hkŒ™ku ‚{Þ ÷„¼„yuf‚h¾ku skuðk {¤u Au. yk yt„u ðkŒ[eŒ fhŒk

þnuh™e „wÁËuð ðuÄþk¤k™k ¾„ku¤ yÇÞk‚w rËÔÞ Ëþo™…whkurnŒ sýkðu Au fu, „Œ ð»kuo 23 ‚ÃxuBƒhu þhË ‚t…kŒrË™™wt r™{koý ÚkÞtw nŒwt Œu{ yk ð»kuo 22 ‚ÃxuBƒhu þhË‚t…kŒ™e ¾„kur¤Þ ½x™k ‚òoþu. ¼khŒeÞ ‚{Þy™w‚kh hkrºk™k 8.18 f÷kfu ‚qÞo rð»kwðð]Œ™e hu¾k™u

…kh fhþu. y™u fLÞk hkrþ™ku ‚qÞkuoËÞðzkuËhk{kt ‚ðkhu 6.23 f÷kfu sÞkhu‚qÞkoMík ‚ktsu 6.33 f÷kfu Úkþu. su™kfkhýu rËð‚™ku ‚{Þ 12.07 f÷kfy™u hkrºk™ku ‚{Þ 11.53 f÷kf™kuhnuþu. y™u rËð‚ hkŒ™k ‚{Þ{kt

{kºk 14 r{r™x™ku Vuh skuðk {¤þu.þhË ‚t…kŒ™e¾„kur¤Þ ½x™k ‚kÚku ‚qÞo y™u …]Úðe™e yËT¼qŒ f¤kykuM…ü ÚkkÞ Au. yk rËð‚Úke yk…ýe íÞkt rËð‚ xqtfku Úkþuy™u hkŒ ÷ktƒe Úkþu. ‚qÞo Ërûký „ku¤kÄo ŒhV ™{Œkunkuðk™u ÷eÄu Ërûký „ku¤kÄo{kt rËð‚ ÷ktƒku Úkþu y™u hkŒxqtfe ÚkŒe sþu. y™u yk„k{e Œk.21 rz‚uBƒhÚke ‚qÞo™kuhMŒku VheÚke W¥kh ŒhV yk„¤ ðÄþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012rMkxe 3

fk÷u rËð‚ y™u hkŒ ‚h¾k

™ðkÞkzo{kt …rhýeŒkyu rð»k…k™ fhŒk „t¼ehðzkuËhk : ™ðkÞkzo rðMŒkh{kt hnuŒe yuf 26

ð»ko™e …rhýeŒkyu hnMÞ{ ‚tsku„ku{kt Íuhe Ëðk„x„xkðe nŒe. suÚke Œu™ku …rŒ Œkífkr÷f ‚khðkhyÚkuo Œu™u ‚ÞkS{kt ÷R „Þku nŒku. ßÞkt Œu™e nk÷Œ„t¼eh nkuðk™wt òýðk {éÞwt Au. «kÃŒ rð„Œ {wsƒ,Akýe hkuz rðMŒkh{kt ™ðkÞkzo ÷k÷…whk{kt hnuŒk

‚hkusƒu™ r™÷uþ¼kR ‚ku÷tfe (W.ð.26) ™k ÷ø™ËkuZ ð»ko y„kW ÚkÞk nŒk. „Rfk÷u hkŒ™k ™ðkðkøÞk™k ‚{Þ„k¤k{kt Œu™u fkuR fkhýku‚h fkuR ÍuheËðk …e ÷eÄe nŒe. suÚke Œu™e ŒrƒÞŒ ÷ÚkzŒkt …rŒ108 {khVŒu Œu™u ‚ÞkS{kt ÷R „Þku nŒku. yk‚tË¼uo VŒu„ts …ku÷e‚u ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u íkkÃk{kLk ðæÞtwðzkuËhk : yksu rËðMk¼h ðkË¤AkÞk {knku÷ ðå[u íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkkusuLkk fkhýu çkVkhk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku níkku. «f]rík íkuLkk xkR{ xuçk÷ {wsçk fk{ fhuAu. ¼kËhðkLkk «kht¼ MkkÚku s nðk{kLku Ãký VuhVkhku [k÷w fhe ËeÄk Au. AuÕ÷k 4rËðMkÚke [ku{kMkw rðËkÞLkk {qz{kt nkuÞ íkuðku {knkuu÷ òuðk-yLkw¼ððk {¤e hÌkku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 21 SEPTEMBER 20124

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20 ¼khík çktÄLkk yu÷kLk{kt yksu ðzkuËhk Ãký òuzkÞwt níktw yLku Mkßsz çktÄ

ÃkkzeLku {kU½ðkhe, økuMkLkk çkkux÷Lkwt huþrLktøk yLku yuVzeykR çkkçkíkuyk¢ku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. þk¤k, fku÷uòuyu ¼÷u økRfk÷u çktÄLke Mk¥kkðkhònuhkík fhe Lk níke Ãkhtíkw rðãkÚkeoyku s yksu þk¤kfku÷uòu{kt økÞk Lknet nkuðkÚke fuBÃkMkku{kt [f÷k QzíkktLkshu Ãkzíkk níkk. çkeS íkhV yuMk.xe.zuÃkku{kt Ãký{wMkkVhkuLke MktÏÞk{kt sçkhsMík ½xkzkLku Ãkøk÷u ¾k÷e¾{{knku÷ sýkíkku níkku.þnuhe çkMk Mkuðk rðxfkuMku Ãký yksuçktÄLkk fkhýu Mkuðk çktÄ hk¾e níke þnuh{kt ykðu÷eMkhfkhe yLku ¾kLkøke þk¤k fku÷uòu îkhk yrÄfkrhf heíku

çktÄLke ònuhkík fhkR Lk níke íku{ Aíkkt Ãký rðãkÚkeoykuyu yksu MðÞt¼q heíku s çktÄ{kt òuzkÞk nkuÞ íku{þk¤k fku÷uòu{kt nkshe Lknet ykÃkíkk rþûkýfkÞo çktÄ hÌkwt níktw fux÷ef ¾kLkøke þk¤kykuyu íkku çktÄLkk rËðMkuÃký þk¤k [k÷w nkuðkLktw ðk÷eykuLku Mkq[Lk fÞwo níktw Ãkhtíkw yksu Mfq÷ çkMk, Mfq÷ ðkLk yLku Mfq÷ rhûkkyku sWÃk÷çÄ Lknet nkuðkÚke Mkt[k÷fkuLke Mkq[Lkk Aíkkt þk¤k ¾k÷e¾{ hne níke. íkku çkeS íkhV yuMk.xe.zuÃkku{ktÃký çktÄLke yMkh ðíkkoR níke. yuMk.xe.Lkk ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞtw níkwt fu yksu hkurstËe ¼ez{kt 60xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. ík{k{ Yx [k÷w h¾kÞk níkk Ãkhtíkw çkMkku{kt ¼ez sýkíke Lk níke.

ðzkuËhk þnuh{kt yksu çktÄ Ãk¤kððk {kxu ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞkuÚke {ktzeLku fkÞofhku hkuz WÃkh Wíkhe ykÔÞk níkk.fuMkhe¾uMk ÃknuheLkk fkÞofhkuLkk xku¤k su ËwfkLk ¾wÕ÷e nkuÞ fuyzÄk þxhÚke ¾wÕ÷e nkuÞ íÞkt ÃknkU[e síkkt níkk. fu¤kLke÷kheðk¤kLku Ãký fkÞofhkuyu Akuzâk Lk níkk.¼ksÃkLkkfkÞofhkuyu fux÷kf MÚk¤u ËkËkøkehe fhe nkuðkLke VrhÞkËku ÃkýQXe Au.

{fhÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk LkSf ¼ksÃkLkk yuf {rn÷kfkuÃkkuohuxh Mkrník fkuÃkkuohuxhkuyu yuf ¾wÕ÷e ËwfkLk òuRLku ykËwfkLkLkku Mkk{kLk VtøkkuéÞku nkuðkLke VrhÞkË QXe níke.ßÞkhuðkMkýk çkeLkk Lkøkh{kt Ãký yuf ËwfkLk çktÄ fhkððk {kxu¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku [f{f Íhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt.yk çkLkkð{kt MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxhku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞkníkk. þnuhLkk LÞkÞ {trËh - ÷nuheÃkwhk rðMíkkh{ktÄkhkMkÇÞLkk ðzÃký{kt fkÞofhkuyu ËwfkLkku çktÄ fhkðeníke.ßÞkhu y÷fkÃkwhe rðMíkkhLkk þku®Ãkøk MkuLxhku -fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷e ykurVMkku íkÚkk þku Y{ku Ãký¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu çktÄ fhkÔÞk níkk. fux÷kf þku Y{{kt íkkufkÞofhku yufkyuf ÄMke síkkt Mkt[k÷fku øk¼hkR økÞk níkk.

çkMkku çktÄ hnuíkk rhûkk[k÷fkuLku íkzkfkuyksu þnuh{kt rðxfkuMkLke çkMkkuçktÄ hnuíkk ½ýkt rðMíkkhku{ktrhûkk [k÷fkuyu {wMkkVhkuLke{sçkqheLkku ÷k¼ ÷eÄkunkuðkLke VrhÞkËku Ãký QXeníke.òu fu {wMkkVhku ÃkkMkuçkeòu fkuR rðfÕÃk Lk nkuR{kU {køÞk Ëk{ [qfððkÃkzâkt níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012rMkxe 5

fuLÿ Mkhfkhu {Õxe çkúkLz rhxuR÷Lku ykÃku÷e{tsqheLkk rðhkuÄ{kt yksu yÃkkÞu÷k ¼ksÃk îkhkyÃkkÞu÷k hk»xeÙÞ çktÄLku «òyu Mkßsz «ríkMkkËykÃkeLku fkUøkúuMkLkk ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLkkÃkíkLkLkwt fkWLx zkWLk þY fhe ËeÄwt Au.yksusLkíkkyu fuLÿ Mkhfkh rðYæÄ íku{Lkku hku»k «ËŠþíkfÞkuo Au. fuLÿLke ÷½w{íke Mkhfkhu fku÷ økux{ktÚke«òLkwt æÞkLk çkesu ËkuhkÞ íku {kxu ykŠÚkfMkwÄkhýkLkk Lkk{u ònuhkík fhe nkuðkLkwt ¼ksÃkLkkhk»xeÙÞ «ðõíkk rLk{o÷k Mkeíkkhk{u sýkÔÞwt níkwt.

yksu çktÄLkk yu÷kLkLkk MktË¼o{kt ðzkuËhk ykðu÷krLk{o÷k Mkeíkkhk{u Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkksýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k ykX ð»koÚke fuLÿ MkhfkhykŠÚkf MkwÄkhýkLkk su Ãkøk÷kt ÷u Au íku yÄqhk y™uÃkqhe íkkfkík rðLkkLkk nkuÞ Au. Mkhfkh ÃkkuíkkLkk MkkÚkeÃkûkkuLku Ãký yk Ãkøk÷ktÚke {krníkøkkh fhíke LknkuðkÚke ÃkkA¤Úke ÃkkhkuXLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke VhsÃkzu Au.yýw MktrÄ ÃkAe yuf Ãký rð»kÞ{kt fuLÿMkhfkhLke MÃkü Lkerík òuðk {¤e LkÚke.

{kU½ðkheLkk {wÆu íkku MktMkËLkk Ëhuf Mkºk{kt [[koÚkR Au. ðhMkkË Mkkhku ÚkÞku nkuR ¼kð ½xþu íkuðwtMkk{kLÞ «ò su {tíkÔÞ hsq fhu íkuðe yxf¤ku

ËuþLkk Lkkýkt{tºke {kU½ðkheLkk {wÆu fhu Au.¼kðkuLkurLkÞtºký{kt ÷kððk {kxu LkhuLÿ {kuËeLkk ðzÃkýnuX¤Lke Mkr{rík MkrníkLke ºký furLÿÞ Mkr{ríkykuLkkynuðk÷Lkku fuLÿ Mkhfkhu y{÷ fÞkuo LkÚke.MkhfkhÃkkMku yk ynuðk÷kuLkku y{÷ fhðk {kxu {Lkkuçk¤LkÚke.yLkksLkk ¼hu÷k økkuËk{kuLkk MktË¼o{kt Mkw«e{fkuxoLke ðkhtðkh xefk Ãký MkhfkhLku Mkkt¼¤ðe ÃkzeAu.fkUøkúuMk RÍ Lkku {kuh Lkku MÃkü MktËuþku «òyuyksu ykÃke ËeÄku Au.

¼ksÃk ykŠÚkf MkwÄkhýkLkku rðhkuÄ fhíke LkÚkeÃký ËuþLke ÂMÚkrík òuRLku yk rðhkuÄ fhu Au.MkhfkhuLkkLkk ðuÃkkheyku {kxu VkRLkkÂLMkÞ÷ RLõ÷wÍLkfhðwt sYhe níkwt.økwshkík{kt su heíku 24 f÷kf ¾uíke{kxu ðes¤e {¤u Au íkuðe MkwrðÄk ¾uzqíkkuLku ykÃkenkuík yLku yuVzeykRLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuík íkku fktRðktÄku Lk níkku.yuVzeykRLkk Ãkøk÷u LkkLkkðuÃkkheykuLkk ÄtÄk çktÄ ÚkR sþu.

«òyu Mkßsz çktÄ Ãkk¤íkk fuLÿMkhfkhLkk ÃkíkLkLkwt fkWLx zkWLk þY

¼ksÃkLkk hk»xeÙÞ «ðõíkkLkk{íku «òyu MktËuþku ykÃÞku Aufu,‘ fkUøkúuMk RÍ Lkku {kuh’

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20

fuLÿ MkhfkhLke {Õxe çkúkLz rhxuR÷{ktrðËuþe {qze hkufký (yuVzeykR)Lku{tsqhe,zeÍ÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu Y.5 LkkuðÄkhku íkÚkk yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLkkhuþ®LkøkLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt þnuh{ktMkßsz çktÄ Ãk¤kÞku níkku. ¼ksÃk îkhkykÃkðk{kt ykðu÷k çktÄLkk yu÷kLkLkuÔÞkÃkf MkV¤íkk {¤e níke. çktÄLkk Ãkøk÷uþnuhLkk {wÏÞ çkòhku 80 xfk WÃkhktíkçktÄ hÌkk níkk. þk¤k, fkuu÷uòu, ¾kLkøkeMktMÚkkyku, rðxfkuMkLke çkMkku Ãký çktÄhnuíkk sLkSðLkLku ÔÞkÃkf yMkh Ãkzeníke. fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk «ò,¾uzqíkku - ðuÃkkheykuLkk rník rðhkuÄe÷uðkÞu÷k rLkýoÞkuLkk rðhkuÄ{kt yksu¼ksÃkLkk ðzÃký nuX¤Lkk yuLkzeyu îkhkyÃkkÞu÷k hk»xÙÔÞkÃke çktÄLkk yu÷kLk{ktðzkuËhk{kt ÔÞkÃkf Mk{ÚkoLk {éÞwt níkwt.þnuhLkk [kh Ëhðkò rðMíkkhLkk çkòhkus Lkrnt Ãký Ãkhk rðMíkkhkuy÷fkÃkwhe,fkhu÷eçkkøk,sqLkk ÃkkËhk

hkuz, rLkÍk{Ãkwhk, {fhÃkwhk, {kts÷Ãkwh,Ãkkýeøkux, yksðkhkuz, Mk{k ðøkuhurðMíkkhku{kt Ãký ðuÃkkheykuyu ËwfkLkku çktÄhk¾e níke. yk WÃkhktík þk¤k fku÷uòuÃký çktÄ hne níke.

Mk{økú ðzkuËhk ðuÃkkh rðfkMkyuMkkurMkyuþLkLkk fLðeLkh Ãkhuþ Ãkhe¾usýkÔÞwt níkwt fu,ðuÃkkheykuyu MðÞt¼q heíkuËwfkLkku çktÄ hk¾eLku yuVzeykRLkku rðhkuÄÔÞõík fÞkuo Au. {Õxe LkuþLk÷ ftÃkLkeykuLkuyÃkkÞu÷e ÷e÷eÍtzeLkk Ãkøk÷u ËuþLkkLkkLkk ðuÃkkheyku y™u ¾uzqíkkuLkk rníkkuLku¼Þtfh yMkh Ãkzþu. fuLÿ MkhfkhLkkrLkýoÞLkku Ãký Wøkú rðhkuÄ Mkk{kLÞLkkøkrhfkuyu fÞkuo Au.yksu nkÚke¾kLkkLkwtsÚÚkkçktÄ yLkks çkòh çktÄ hnuíkkt 400WÃkhktík ðuÃkkheykuLke ËwfkLkkuLkk þxh¾wÕÞk Lk níkk.yuf ytËks {wsçk Y.2fhkuz WÃkhktíkLkku ðuÃkkh yksunkÚke¾kLkk{kt çktÄ hÌkku níkku.ßÞkhuMkÞkSÃkwhk{kt ykðu÷k yuÃkeyu{MkeLkksÚÚkkçktÄ þkf¼kS {kfuox [k÷w hÌkwtníkwt.þkf¼kS Ãkze hnu íkku íku çkøkze òÞíku{ nkuðkÚke yk çkòhLku [k÷w hk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt.þnuh{kt økýuþ {nkuíMkðLkuyLkw÷ûkeLku {eXkR - VhMkkýLkk{kuxk¼køkLkk ðuÃkkheykuyu ËwfkLkku [k÷w

hk¾e níke.yksu MkðkhÚke s þnuhLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ËwfkLkkuçktÄ fhkððk {kxu hMíkk WÃkh WíkÞkoníkk.ßÞkhu yuMkÞwMkeykRLkk 30fkÞofhkuLke økktÄeLkøkh øk]n ¾kíkuÚkehkðÃkwhk Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke.

rðxfkuMkLke rMkxe çkMkku Ãký çktÄLkkyu÷kLkLkk Ãkøk÷u çktÄ h¾kíkk ©{Sðeðøko Ãký Lkkufhe ÄtÄkyu ÃknkU[e þõÞku Lkníkku. suLkk Ãkøk÷u ¾kLkøkeykurVMkku,SykRzeMkeyku{kt ykðu÷eVufxheyku{kt Ãký ©r{fkuLke MktÏÞk 50xfk sux÷e s òuðk {¤e níke.

þnuh{kt çkUfku hkçkuíkk {wsçk [k÷w hneníke.òu fu ðuÃkkhe «ð]r¥kyku çktÄ hnenkuðkLkk fkhýu çkUfku{kt ÷uðzËuðzLkwt

«{ký ½xe sðk ÃkkBÞwt níkwt.ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[Us [k÷w hÌkwt

níkwt.òu fu hkufkýfkhku íkÚkk ½ýeykurVMkku{kt MxkVLke økuhnksheÚke MkkuËkLkwt«{ký ½xu÷wt hÌkwt níkwt.ÃkkuMx ykurVMkkuhkçkuíkk {wsçk hne níke.çktÄLkkyu÷kLkLkk Ãkøk÷u yuMk.xe.çkMkku íkÚkkxÙuLkku{kt {wMkkVhkuLke MktÏÞk{kt ¼khu ½xkzkuòuðk {éÞku níkku. fkuXe f[uhe,Lk{oËk¼ðLk,rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ðLk{kt ykðu÷eMkhfkhe f[uheyku{kt Ãký yhsËkhkuLkeMktÏÞk ½ýe ykuAe òuðk {¤eníke.fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo ykuV RÂLzÞkLkkhkßÞLkk {tºke hksfw{kh®MknuyuVzeykRLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k 21fkÞofhkuLke Ãkku÷eMku fhu÷e yxfkÞíkLkuð¾kuze Lkkt¾e níke.

yuVzeykRLkk rðhkuÄ{kt þnuhLkkðuÃkkheykuyu Ãkk¤u÷ku Mkßsz çktÄ

Mkhfkhe f[uheyku -çkUfku - þuh çkòh [k÷w hÌkkt


¼ksÃkLkk fkÞofhku hkuz WÃkh WíkÞko{fhÃkwhk hkuz Ãkh yuf ËwfkLkËkhLkkuMkk{kLk hkuz WÃkh VUfe ËuðkÞku


y™u Lkuíkkyku Ãký hkuzÃkh Wíkhe ykÔÞkyuVzeykR,rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhkíkÚkk yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLkkhuþ®LkøkLkk {wÆu yksu yÃkkÞu÷kçktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkððk{kxu ¼ksÃkLku Lkuíkkuyku Ãký {køkkuoWÃkh Wíkhe ykÔÞk níkk.ßÞkhuÃkûkLkk hkr»xÙÞ «ðõíkk rLk{o÷kMkeíkkhk{LkLke ykøkuðkLke nuX¤¾tzuhkð {kfuox [kh hMíkkÚke¼ksÃkLke hu÷e rLkf¤e níke.suËktrzÞk çkòh,SÃkeyku ,fkuXe [khhMíkk ÚkRLku f÷ufxh f[uheyuÃknkU[e níke.¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyuyu÷ÃkeSLkk rMkr÷LzhLke MkçkrMkzeWÃkhLkku fkÃk Ëqh fhðk,rzÍ÷Lkku¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {kxu Ãkýf÷ufxhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt.

xÙkðuÕ‚ yusL‚eyku ÃkýƒtÄ{kt skuzkRþnuh™e xÙkðuÕ‚ ƒ‚ku W…kzŒe

yusL‚eyku …ý ƒtÄ{kt skuzkRnŒe. y™u yk¾ku rËð‚yusL‚eykuyu ƒwrft„ ‚rnŒ™efk{„ehe MÚkr„Œ hk¾e ¼khŒ‚hfkh™e ¼kð ðÄkhk™e ™erŒ‚k{u rðhkuÄ ™kutÄkÔÞku nkuðkLkwtçkhkuzk xwMko yuLz xÙkðu÷ yuMkku.LkkWÃk«{w¾ rËLkuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.zeÍ÷™k y„kW™k ¼kð fhŒknk÷™k ¼kð{kt 13 xfk™ku st„eðÄkhku «ò …h Úkku…ðk{kt ykÔÞkuAu. su™k …„÷u xÙkðuÕ‚ yusL‚eykuîkhk yk ð»kuo rËðk¤e™e r‚Í™{kt™¬e fhkÞu÷k «ðk‚ku …h ÷k¾kuYr…Þk™w ™wfþk™ yusLMkeykuLku¼kuøkððkLkku ð¾ík ykðþu. òu fu,{wMkkVhkuLku Ãký fux÷kf MÚk¤unk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu íkuðeþõÞíkkyku Au suLkk ÷eÄu yksu¼khŒ ƒtÄ™k yu÷k™™u ‚{Úko™yk…e yk¾ku rËð‚ þnuh™exÙkðuÕ‚ yusL‚eyku ƒtÄ hk¾ðk{ktykðe níke.

þnuh{kt 2 ÷k¾ sux÷kðuÃkkheykuLkk rníkLku yMkhðzkuËhk þnuhLke 20 ÷k¾LkeðMkíke{kt 2 ÷k¾ sux÷kðuÃkkheykuLkk rníkku WÃkh {ÕxeçkúkLz rhxuR÷{kt rðËuþe {ÕxeLkuþLk÷kuLkk ykøk{LkÚke yMkh Ãkzþuíku{ sýkððk{kt ykðu Au. rðþk¤{ku÷Lkk Mkt[k÷fku «kht¼{kt çkkÞðLk økux ðLk yLku çkkÞ xq økux Úkúesuðe ÷ku¼k{ýe Mfe{ku îkhkþnuhLkk LkkLkk ðuÃkkheykuLkk ÄtÄkLkuíkkuze Lkkt¾þu. yk WÃkhktík økúknfkuLkuÃký {ku÷ íkhV ¾U[e sþu.íÞkhçkkË yk Mkt[k÷fku s økúknfkuLku{LkVkðu íku ®f{íku íku{LkesYrhÞkíkLkku {k÷ ðu[eLku ykŠÚkfþku»ký fhþu íkuðe ÷køkýeyku hsq ÚkR hne Au.

¼ksÃk [qtxýe ð¾íku Ãkeyu{ ÃkËLkkW{uËðkh ytøku ÂMÚkrík MÃkü fhþuykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ðzk«ÄkLkÃkË {kxuLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe Au fuu fu{? íkuðk «&™Lkk W¥kh{kt ¼ksÃkLkk hk»xeÙÞ«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,yk çkkçkík÷kufMk¼kLke [qtxýe ð¾íku Ãkûk îkhk Lk¬eÚkþu.¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkLkk fkuý W{uËðkhAu íku nk÷{kt fnuðwt fðu¤kLkwt Au.

Þwr™ðr‚oxeLke fux÷ef VufÕxeyku Mkßsz çktÄyuVzeykR™k rðhkuÄ{kt ¼ks…™k ¼khŒ ƒtÄ yu÷k™™u y‚hÞwr™ðr‚oxe™e þiûkrýf fk{„ehe …h skuðk {¤e nŒe. {kuxk ¼k„™eVufÕxe{kt rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk ™rnðŒT skuðk {¤e nŒe. ßÞkhu fux÷efVufÕxeyku ‚ssz ƒtÄ hne nŒe. …htŒw fux÷ef VufÕxe{kt rðãkÚkeoyku™e‚tÏÞk nkuÞ ð„kuo r™Þr{Œ ÷uðk{kt ykÔÞk nŒk.

Mkwøk{ Ãkk÷oh çktÄ : 13 nòh ÷exh ËqÄ ykuAwt ðu[kÞwtƒhkuzk zuhe îkhk yksu ‚w„{™wt ðu[ký ƒtÄ hk¾ðk{kt ykÔÞwt nŒwt. {kºkËwÄ™wt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ËwÄ fuLÿ ‚t[k÷fku îkhk yk…ðk{ktykðu÷ ykuzoh zuhe îkhk ‚{Þ‚h …whku fhðk{kt ykÔÞku nŒku. rËð‚{ktºký ð¾Œ ËqÄ™wt rðŒhý fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. …htŒw hkus fhŒk ƒtÄ™k…„÷u yksu 13 nòh ÷exh sux÷wt ËqÄ ykuAwt rðŒhý ÚkÞwt nkuðk™wtyu{ze «rŒf fw{khu sýkÔÞwt nŒwt.

çktÄLke yMkh þk¤k fku÷uòu{kt [f÷k Qzâkt

(íkMkðehku : ðÕ÷¼ þkn, rsøLkuþ òu»ke)

C M Y K

C M Y K


rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

LÞqÍ

■ økwshkík Mkhfkhu 1

YrÃkÞkLke {ËË

¾uzqíkkuLku fhe LkÚke

■ ¾uzwíkkuLku sux÷w {kLk

¼khík Mkhfkhu ykÃÞwt

íkuLkku yuf xfku Ãký

økwshkík Mkhfkhu

ykÃÞku LkÚke

y{ËkðkË,íkk.20

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku yks hkus

yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt

fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkw fu,

‘økwshkík Mkhfkh îkhk fÃkkMkLkk

rLkfkMkLkk Lkk{Úke su swêe yLku ¼úr{ík

fhLkkhe ònuhkík økwshkík MkhfkhLkk

¾[uo ykÃke hne Au íkuLkku nwt Mk¾ík

rðhkuÄ fheLku y{wf íkÚÞku r{zeÞk

Mk{ûk {wfðk {ktøkw Awt. yk ònuhkíkkuÚke

sýkÞ Au fu, økwshkík MkhfkhLkwt r[¥k

¼ú{ ÚkR økÞwt Au yLku ÷ðkhku fheLku

n÷fe ¼k»kkLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðe

hÌkku Au. yk ònuhkíkku òuRLku

íkku ÷køku Au fu, økwshkík MkhfkhLkwt Vhe

økÞwt Au {kºkLku {kºk økÃÃkk, swê yu

rMkðkÞ fþwt Lknª ’

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ðÄw{kt sýkÔÞwt

fu,‘ ¼khík MkhfkhLkk xuûk xkR÷

r{rLkMxh íkhefu Ãkkt[ ð»ko MkwÄe {U fk{

fÞwO Au yux÷wt nwt fÃkkMkLke çkkçkík{kt nwt

Mkkhe heíku fne þfwt íku{ Awt. AuÕ÷k 12

ð»koÚke Mk¥kk{kt hnu÷e økwshkíkLke

¼ksÃk Mkhfkhu [qtxýe ð¾íku s {wÆk

WÃkÂMÚkík fhðkLkwt MkwÍu Au. «òLkk

fhkuzku YrÃkÞkÚke ònuhkíkku ykÃkeLku

«òLku s AuíkhðkLkku «ÞkMk økwshkík

Mkhfkh fhe hne Au. íku «ÞkMk ¾wçk

®LkËLkeÞ Au. økwshkíkLke «ò AuÕ÷kt

12 ð»ko{kt ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt ÚkÞu÷k

swêkýk yLku økuhheríkykuÚke Mkkhe heíku

ðkfuV ÚkR økR Au.

fÃkkMkLke rLkfkMkLke çkkçkíku

ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu, {kºk økwshkík

s fÃkkMk LkÚke Ãkfðíkwt Ãký ËuþLkk çkeò

hkßÞku suðk fu, yktÄú«Ëuþ, {nkhk»xÙ

ðøkuhu Ãký fÃkkMk Ãkfðu Au. íkku þwt {kºk

økwshkíkLku s LkwfþkLk ÚkkÞ Au ? çkeò

hkßÞkuLku LkwfþkLk LkÚke Úkíkwt ? Aíkkt

çkeò hkßÞkuyu fkuR rðhkuÄ fÞkuo LkÚke

íkuÚke íku çkíkkðu Au fu økwshkík MkhfkhLke

yk ònuhkík íkÆLk ¾kuxe Au yLku

økuh{køkuo Ëkuhu Au. fÃkkMkLkk WíÃkkËLkLke

yíÞkhu rMkÍLk LkÚke Aíkkt [qtxýe÷ûke

ònuhkík ykÃke, økwshkíkLkk ¾uzwíkkuLku

yLku «òLku økuh{køkuo Ëkuhe ¾kuxku ÷k¼

÷uðkLkku økwshkík Mkhfkh «ÞkMk fhe

hne Au.

ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu, fkÃkz

çkLkkððkLkwt {xeheÞ÷ fÃkkMk Au.

{e÷kuLku {kU½w Ãkzu íkku fkÃkz Ãký {kU½k

Ãkzu. ¼khík Mkhfkh ô[ku

yu{yuMkÃke({eLke{{ MkÃkkuxo «kRÍ)

ykÃkeLku fÃkkMk MkeMkeykRÚke ¾heËÞwt

Au. su ¼kðLke ¾uzwíkkuLku fÕÃkLkk Ãký

Lknª nkuÞ. ¼khík Mkhfkhu 2500Úke

3000 fhkuzku YrÃkÞk ¾uzwíkkuLku ykÃÞk

Au. su hf{ ¾uzwíkkuLkk ½h{kt økR Au.

økwshkík MkhfkhLke ¾uzwíkku {kxuLke

ònuhkík{kt fkuR íkÚÞ LkÚke. ¼khík

Mkhfkhu økwshkík hkßÞLkk økwsfuxLku

100 fhkuz YrÃkÞkLke ¾heËe fhðkLke

Mk¥kk ykÃke níke. Ãkhtíkw økwshkík

Mkhfkhu yuf YrÃkÞkLke Ãký {ËË

¾uzwíkkuLku fhe LkÚke. økwshkík Mkhfkhu

¾uzwíkkuLku yÃkkíke ðes¤e{kt {ËË fhe

? ¾kíkh Ãkh ðux ½xkzâku ?

ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu,¼khík

MkhfkhLke xeyu{Mke 1-2 ÞkusLkk

nuX¤ SLkLku {ËË fhe Au. økwshkík

Mkhfkhu SLkLku yuf Ãký YrÃkÞkLke

{ËË fhe LkÚke. {þeLkhe ¾heËðk{kt

Ãký ¼khík Mkhfkhu SLkLku {ËË fhe

Au. ßÞkhu Ãký fÃkkMkLkk ¼kð íkqxu Au

MkeMkeykR {khVíku fÃkkMk ¾heËðk{kt

ykðu Au. ¾uzwíkkuuLku sux÷w {kLk ¼khík

Mkhfkhu ykÃÞwt Au íkuLkku yuf xfku Ãký

økwshkík Mkhfkhu ykÃÞku LkÚke.

y{ËkðkË-

yçkwÄkçkeLke Ãký

V÷kRx þY Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 20

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke furLkÞk

yuhðuÍ y{ËkðkË-LkihkuçkeLke MkeÄe

^÷kRx þY fhðk sR hÌkwt Au.

LkðuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt yk Lkðe

^÷kRxLkku «kht¼ Úkþu íku{ {LkkÞ Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu nk÷{kt y{ËkðkËÚke

rðrðÄ 10 yktíkhhk»xÙeÞ V÷kRx

WzkLk ¼he hne Au.

y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke

LkðuBçkh{kt yuríknkË yuhðuÍu

y{ËkðkË-yçkwÄkçkeLke zuR÷e V÷kRx

þY fhðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe

ËeÄe Au íÞkhu furLkÞk yuhðuÍu Ãký

y{ËkðkËÚke MkeÄe s LkihkuçkeLke

V÷kRx LkðuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt þY

fhðk {kxu yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku òý

fhe ËeÄe Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt íkuLkw

rþzâw÷ ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au,

òu fu yk ^÷kRxLkwt ¼kzwt fux÷wt hnuþu íku

nsw Lk¬e LkÚke. yuh÷kRLk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Wå[ yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au

fu, V÷kRx Mkókn{kt ºký ð¾ík

WÃkzþu, òu fkøkkuo yLku ÃkuMkuLsh xÙkrVf

{¤e hnuþu íkku zuR÷e þY fhðkLke Ãký

rð[khýk Au. 777 sBçkku yuh¢k^x{kt

190 Mkexku RfkuLkku{e yLku 20 Mkexku

rçkÍLkuMk õ÷kMkLke nþu. ykøkk{e

Mk{Þ{kt íkuLkwt çkwrftøk Ãký þY fhe

Ëuðkþu, òu fu {n¥ðLke ðkík yu Au fu,

rËðk¤eLkku íknuðkh LkðuBçkh{kt

nkuðkÚke çku Lkðe V÷kRxLkku ÷k¼

«ðkMkeykuLku {¤þu.

økwshkík MkhfkhLkwt r[¥k¼ú{

ÚkR økÞwt Au : þtfh®Mkn ðk½u÷k

ykEÃkeyuMkLke su{ ykEyuyuMkLkkt

øk¤k{kt Ãký VtËku ykðþu : þtfh®Mkn

y{ËkðkË : økwshkík Mkhfkh îkhk Mk{qn {kæÞ{ku{kt fuLÿ Mkhfkh Ãkh ykûkuÃkku

fhíke ònuhkíkkuLkk {wÆu økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk

fr{xeLkk [uh{uLk þtfhrMktn ðk½u÷kyu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkku÷kðe níke.

þtfh®Mkn ðk½u÷k Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk ¼khu yk¢{f yLku økh{ r{òsu

økwshkík MkhfkhLkk yrÄfkheykuLku [e{fe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík

MkhfkhLke ònuhkíkku su ykRyuyuMk yrÄfkheyku íkiÞkh fhe hÌkkt Au íku MkhfkhLkk

çkkçkwyku Au. íkuykuLkk øk¤k{k yk ¾kuxwt fhðk çkË÷ VtËku ykðþu íÞkhu Mk{òþu fu

hksfkhý{kt hksLkuíkkykuLkk nkÚkk çkLkkðkÚke þwt Ãkrhýk{ ykðu Au. AuÕ÷k fux÷kÞ

Mk{ÞÚke ykRÃkeyuMk ykurVMkhkuLku MkhfkhLkk nkÚkk çkLkkðkÚke þwt Ãkrhýk{ ykðu

Au íku Mkkhe heíku òuR þfkÞ Au. yk ònuh¾çkhku íkiÞkh fhíkk yrÄfkheyku

økwshkík MkhfkhLkk yrÄfkheyku LkÚke Ãký ßÞkhu ¼ksÃkLkk yrÄfkheyku nkuÞ

íku{ ðíkeo hÌkkt Au. økwshkík MkhfkhLkk çkkçkwyku ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku

¼ksÃkLkk Lk nkuðk òuEyu, Lkrn íkku íkuyku òýe ÷u fu, fuLÿ Mkhfkh Mkk{u n÷fe

¼k»kk ðkÃkhðk{kt su ÃkkuíkkLkwt {øks [÷kðe hÌkkt Au íku{Lku nwt fnuðk {køkwt Awt fu,

ykRÃkeyuMkLke su{ ykRyuyuMk yrÄfkheyku Ãký íkiÞkh hnu, ykRÃkeyuMkLke

su{ ykRyuyuMkLkkt øk¤k{kt Ãký VtËku ykððkLkku Au. økwshkík Mkhfkhu Mk¥kkðkh

fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLku fuLÿ Mkhfkh yLÞkÞ fhu Au íkuðe ònuhkíkLkk {wÆu þtfh®Mkn

ðk½u÷kyu ¼khu Wøkú þçËku{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík Mkhfkh íkÚÞku ðøkh yLku

fkuE Ãký «fkhLkk MkíÞ ðøkh n÷fe ¼k»kk ðkÃkhe hne Au íku ÞkuøÞ LkÚke.

y{ËkðkËÚke MkeÄe s

LkihkuçkeLke V÷kRx þY Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.20

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLkLkk

4002 rËðMk{kt hkßÞLkk f{o[khe

MktøkXLkku îkhk yøkkWLkk ík{k{

{wÏÞ{tºkeykuLkk fkÞofk¤ fhíkk MkkiÚke

ykuAk {kuh[ku rLkféÞk Au. Mkk{wrnf

hò Ãkh sðkLkk MkkiÚke ykuAk «Mktøkku

çkLÞk Au. AuÕ÷k 10 ð»koÚke rVõMk

ðuíkLk MkkÚku EL[kso yLku ÃkkuíkkLkk

ÃkkuxoVkur÷Þku{kt Lk nkuÞ íkuðk fk{kuLkk

¼khý ðå[u Vhs çkòðíkk hkßÞLkk

÷k¾ku f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLke Ãkzíkh

{ktøkýeyku MktË¼uo ykøkk{e 27{e

MkÃxuBçkhLku økwYðkhu {kMk Mke.yu÷.Lkku

fkÞo¢{ ònuh fÞkuo Au. su{kt Mkk{u÷

Úkðk ík{k{ rð¼køkku, fuzhkuLkk

{nk{tz¤kuyu íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yLku

5.5 ÷k¾ f{o[khe, yrÄfkheykuyu

÷ur¾ík{kt Ãkºkku ÃknkU[kzâk nkuðkLkw

Mktf÷Lk Mkr{ríkyu ònuh fÞwo Au.

økwshkík hkßÞ Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk

yæÞûk rð»ýw¼kE Ãkxu÷u fÌkw níkw fu,

y{khe fíkoÔÞçkæÄíkkLku yk Mkhfkhu

f{òuhe {kLkeLku Mkíkík ËçkkÔÞk Au.

økwshkíkLkk rðfkMk {kxu ÷kuneÃkkýe

yuf fhLkkh f{o[kheykuyu õÞkhuÞ

ÃkkAw ð¤eLku òuÞw LkÚke. MkhfkhLkk

nkÚkÃkøk Mk{kLk ðrnðxeíktºkLkw {kuËe

Mkhfkhu yðS, fkuLxÙkõxLke

ÃkæÄrík Ëk¾÷ fheLku, rVõMkÃkøkkhÚke

þku»ký fÞwo Au.

f{o[khe {nk{tz¤Lkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yøkkWLkk {wÏÞ{tºkeyku fu

fkuE Ãký ÃkûkLke Mkhfkh

nkuÞ íkuðk Mk{Þu f{o[kheykuLkk

«&™ku, {ktøkýe Ëqh fhðk ¾kMk

ÃkæÄrík y{÷{kt níke.

rníkuLÿ¼kE ËuMkkE, r[{Lk¼kE

Ãkxu÷, þtfh®Mkn ðkÄu÷kLke

Mkhfkhku{kt f[o{kheyku MkkÚku xuçk÷

Ãkh çkuMkeLku «&™ku rLkfk÷ fhðkLke

Lkerík níke. yk þkþLk{kt suLkw

få[h½ký ðk¤e ËuðkÞw Au.

yøkkW [kuÚkk, Ãkk t[{k, Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ýkuLkk y{÷ {kxu

MkhfkhkuLku Vhs Ãkze Au. suLkk {kxu

yMktÏÞ {kuh[k, {kMk Mke.yu÷.Lkk

fkÞo¢{ku yÃkkÞk níkk.

■ 27{eyu Mkkzk Ãkkt[

÷k¾ f{o[kheyku

Mkk{qrnf hò WÃkh

økktÄeLkøkh, íkk.20

AuÕ÷k Mkkzk ºký ð»koÚke Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lkk MktÃkwýo y{÷, rVõMk

ðuíkLkËkhkuLku Mk{kLkfk{- Mk{kLk ðuíkLk

MkrníkLke yMktÏÞ Ãkzíkh {ktøkýeyku

MkkÚku MktÄ»ko fhe hnu÷k f{o[kheykuLku

[qtxýe Ãkwðuo Mkhfkhu ÞkË fÞko níkk.

1000Úke ðÄw ykðuËLkÃkºkku Úkfe

hsqykíkku, 40 sux÷e hu÷eyku, ½hýk

yLku yMktÏÞ WÃkðkMk yktËku÷Lkku çkkË

økwshkík Mkhfkhu økík {tøk¤ðkhu

f{o[khe Mkft÷Lk Mkr{ríkLku Ãkºk ÷¾eLku

Ãkzíkh {ktøkýeyku, «&™ku MktË¼uo [[ko

fhðk {kxu yk{tºký ykÃÞw níkw.

Lkkýk{tºke ðsq¼kE ðk¤kyu økwYðkhu

Mkt÷fLk Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLku Mk{Þ

ykÃkeLku çkku÷kÔÞk níkk. ðkhtðkh VkuLk

fheLku çkuXf{kt ykððk {kxu Ëçkký

ðÄkÞwO níkw. òu fu, Mktf÷Lk Mkr{rík

nkuÆuËkhku îkhk yk çkuXfLkku Ähkhk

çkrn»fkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk

çkrn»fkhLke MkkÚku s ykøkk{e MkÃíkknu

økwYðkhu hkßÞ MkhfkhLkk ík{k{

MktðøkoLkk Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ f{o[kheyku

Mkk{wrnf hò Ãkh sELku rðhkuÄ «ËþoLk

[k÷w hnuþu.

f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûk

rð»ýw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, hkßÞ

Mkhfkhu ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe

y{khk «&™ku, {ktøkýeykuLkk Wfu÷ {kxu

Mk{Þ ykÃÞku yu y{khk {kxu ykðfkÞo

yLku ykLktËLke ðkík Au. Ãkhtíkw, ßÞkt

y{khk yLkuf f{o[khe MktøkXLkku,

{nk{tz¤ku, yuþkurMkÞuþLkkuLkk nkuÆuËkhku

Mkk{u Mkhfkh îkhk rfLLkk¾kuhe hk¾eLku

fhðk{kt ykðu÷k Ãkku÷eMk fuMkku ÃkkAk

¾U[ðk{kt ykðþu Lkrn íÞk MkwÄe y{khk

íkhVÚke fkuE s [[koLkku ÂMðfkh Úkþu

Lkne. {kºk, Ãkku÷eMk fuMkku s Lkrn

nkuÆuËkhku yk ÷zíkLke ykøkuðkLke ÷uLkkhk

f{o[khe, yrÄfkheykuLke ÚkÞu÷e

çkË÷eyku, rVõMkÃkøkkh {wÆu

Mkwr«{fkuxo{kt fhu÷ku fuMk ÃkkAku ¾U[kÞ

Lkrn yLku hkßÞLke nkEfkuxuo ykÃku÷k

ykËuþLkw Ãkk÷Lk fhðkLke ÷ur¾ík{kt

¾kºke {¤u Lkrn íÞkt MkwÄe fkuE s

ðkxk½kxkuLku yðfkþ LkÚke.

[qtxýexkýu Mkhfkhu f{o[kheLku ÞkË fÞko

Mktf÷Lk Mkr{rík îkhk çkuXfLkku çkrn»fkh

27{eyu hkßÞLkwt ðneðxeíktºk XÃk ÚkE sþu

4,002 rËðMkkuLkk {kuËe þkMkLk{kt

MkkiÚke ykuAk {kuh[k, {kMk Mkeyu÷

yksu Mkk{kÃkkt[{Lkwt

MLkkLk fhðk yLku

økýÃkríkLke {qŠík

ÃkÄhkððk ykÔÞkt níkkt

ðkºkf LkËe{kt Ëuð

zwtøkhe rðMíkkh{kt

økkuÍkhku çkLkkð

Ënuøkk{,fÃkzðts, íkk.h0

yks hkus Mkk{k Ãkkt[{ nkuðkÚke

MLkkLk fhðk íku{s økýÃkríkLke {qŠíkLkwt

rðMksoLk fhðk {kxu y{ËkðkËLkk

Lkhkuzk rðMíkkh{ktÚke ¾uzk rsÕ÷kLkk

fÃkzðts íkk÷wfkLkk WíftXuïh {nkËuð

¾kíku ykðu÷k yufs ÃkrhðkhLkk çkk¤fku

Mkrník Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku ðkºkf LkËe ¾kíku

ykðu÷ Ëuð zwtøkhe rðrMíkkh{kt LkËe{kt

MLkkLk fhðk Ãkzâk çkkË ôzk Ãkkýe{kt

zqçke sðk ÃkkBÞk níkk. çkkË{kt Ãkkt[Lkk

{]íkËun þkuÄe fZkÞk níkk. LkËe{kt Ãkkt[

ÔÞÂõíkyku zqçÞkLkk Mk{k[khLkk Ãkøk÷u

MÚk¤ Ãkh ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ÄMke ykÔÞk

níkk. ßÞkhu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku{kt ¼khu

hkuff¤Lkk ÿ~Þku ðå[u ðkíkkðhý

øk{økeLk çkLÞwt níkwt.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk

Lkhkuzk ¾kíku hnuíkk Xkfkuh ÃkrhðkhLkk

MkÇÞku yksu Mkk{k Ãkkt[{ nkuðkÚke MLkkLk

fhðk íku{s ½hu MÚkkÃkLk fhu÷

økýÃkríkLke {qŠíkLkwt rðMksoLk fhðk {kxu

WíftXuïh {nkËuð ¾kíku ykÔÞk níkk.

íÞkhu ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu LkËe{kt

MLkkLk fhðk Ãkzu÷ ÃkrhðkhsLkku Ãkife

Mkkøkh ytçkk÷k÷ Xkfkuh ykþhu

W.ð.19, ÃkqòçkuLk W{uËS Xkfkuh,

ykþhu W.ð.14,hknw÷ W{uËS

Xkfkuh, ykþhu W.ð.10,Mkus÷

hýSík¼kE Xkfkuh ykþhu W.ð.10,

rðsÞ yþkuf¼kE Xkfkuh ykþhu

W.ð.17 yLku rnh÷ yþkuf¼kE

Xkfkuh LkËeLkk ôzk Ãkkýe{kt zqçkðk

÷køkíkk çk[kðku çk[kðkuLke çkq{ku Ãkkzðk

÷køkíkk MÚkkrLkf ÷kufkuyu íkuykuLku

çk[kðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk, Ãkhtíkw

Võík ykX ð»koLke rnhýLku çk[kððk{kt

MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke.

WíftXuïh {nkËuð ¾kíku çkLku÷k

fYý çkLkkð{kt LkËe{kt Lnkðk Ãkzu÷

Ãkqò W{uËS Xkfkuh yLku hknw÷

W{uËS Xkfkuh çkÒku ¼kE-çknuLk

{kuíkLku ¼uxâk nkuðkÚke

ÃkrhðkhsLkku{kt ¼khu hkuff¤Lkk

Ë~Þku òuðk {¤íkk níkk.

WíftXuïh {nkËuð LkSf ðkºkf LkËe{kt

LkhkuzkLkk ÃkrhðkhLke Ãkkt[ ÔÞÂõík zqçke

y{ËkðkËÚke WÃkzíke yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kRxku

zuÂMxLkuþLk rzÃkk[oh yuh÷kRLk

y{ËkðkË-{wtçkR-÷tzLk hkºku 3:00 yuh RrLzÞk (Mkókn{kt ºký ð¾ík)

y{ËkðkË-{wtçkR-Lkuðkfo hkºku 9:45 (zuR÷e)

y{ËkðkË-rËÕne-rþfkøkku-xkuhLxku hkºku 9:00 (zuR÷e)

y{ËkðkË-{Mfík Mkktsu 7:45 (zuR÷e)

y{ËkðkË-fwðiík hkºku 9:00 (Mkókn{kt ºký ð¾ík)

y{ËkðkË-Ëkunk Mkðkhu 5.25 fíkkh (zuR÷e)

y{ËkðkË-®MkøkkÃkkuh hkºku 11:00 ®MkøkkÃkkuh (zuR÷e)

y{ËkðkË-ËwçkR ÃkhkuZu 4:00 yur{huxMk (zuR÷e)

y{ËkðkË-ËwçkR hkºku 3:00 V÷kRx ËwçkR (Mkókn{kt çku ð¾ík)

y{ËkðkË-þkhòn ÃkhkuZu 4:30 yuh yhurçkÞk (zuR÷e).p

{]íÞwLkkUÄ...

þþkknn :: ÃkË{kðíke þktrík÷k÷ þkn íkk. 15-9-12Lkk hkus yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýw rðsÞ ðÕ÷¼ siLk Ä{oþk¤k, MkÞkS

Mfq÷ ÃkkMku íkk. 22-9-12Lkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke 5 f÷kfu

Ãkh{kh : [e{Lk¼kE «u{k¼kE Ãkh{khLkwt yðMkkLk íkk. 12-9-

12Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 23-9-12Lkk hkus

{kts÷Ãkwh yríkrÚkøk]n ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk ÃkkMku Mkðkhu 9 Úke 1 f÷kfu.

[kinký (Äkuçke) : {kunLk¼kE þtfh¼kE [kinký (Äkuçke) Lkwt íkk.

10-9-12Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 22-

9-12Lkk hkus 161, økkuðÄoLk xkWLkþeÃk, rþð{ xuLkk{uLx Mkk{u,

LkkhkÞý rðãk÷Þ ÃkkA¤, ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøkhkuz ¾kíku Mkðkhu

10 Úke 12 f÷kfu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012rMkxe

77

{kMkq{ çkk¤kLkk çk¤kífkhe

níÞkhk ykhkuÃkeLkuu ykfhe

Mkò fhe Ëk¾÷ku çkuMkkzku

çkw÷ux «qV ðkLkLke Lke[u ç÷kMx ÚkkÞ

íkku Ãký sðkLkLku ykt[ Lknª ykðu


økwshkík{kt yûkhÄk{ yLku y{ËkðkË{kt ©uýeçkæÄ çkkuççk

Äzkfk suðk çku {kuxk ykíktfðkËe nw{÷k ÚkE økÞk Au yLku Vhe

ºkkMkðkËeykuLkk zku¤k økwshkík Ãkh {tzkÞk Au. nkExuf

ykíktfðkËeyku Mkk{u økwshkík Ãkku÷eMku çkkÚk ¼eze þfu íku {kxu

¾kMk õÞwykhxe (õðef rhMÃkkuLMk xe{)Lke h[Lkk fhðk{kt

ykðe Au. su Ãkife yuf xe{Lku ðzkuËhk MxuLz çkkÞ hk¾ðk{kt

ykðe Au. yk õÞwykhxe xe{Lkk sðkLkkuLku 60 ÷k¾Lkk ¾[uo

çkLku÷e ¾kMk çkw÷ux «qV yu.Mke. ðkLk çku rËðMk Ãknu÷k s

ykÃkðk{kt ykðe Au. ð»ko 2010 {kt økwshkík Ãkku÷eMk ÃkkMku

çkw÷ux «qV sufux suðe yrLkðkÞo [esðMíkwyku Ãký Ãkwhíkk

«{ký{kt Lk níke. Ãkhtíkw {wtçkELke ykíktfðkËe ½xLkk çkkË

økwshkík MkhfkhLke ykt¾ ¾w÷e níke yLku ykÄwrLkf þ†ku,

çkw÷ux «qV sufuxku yLku çkw÷ux «qV ðknLkku suðe yrLkðkÞo

[esðMíkwykuLke Mkhfkhu ¾heÆe fhe níke.

yk WÃkhktík ykíktfðkËe økwshkíkLkk fkuE þnuh{kt

ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkkÞ íkku íkhík íkuLke Mkk{u «ríkr¢Þk ykÃke

þfkÞ íku {kxu õÞw.ykh.xe (õðef rhMÃkkuLMk xe{) yLku [uíkf

f{kLzkuLke xe{Lke h[Lkk fhe níke. su{kt fÞwykhxe xe{kuLku

fr{þLkh hux yurhÞk{kt MxuLz çkkÞ hk¾ðk{kt ykðe Au.

ðzkuËhk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷e õÞwykhxe xe{Lkuu ykÄwrLkf

nrÚkÞkhku yLku çkw÷ux «qV sufux çkkË nðu çkw÷ux «qV økkzeÚke

Mkßs fhðk{kt ykðe Au. çku rËðMk Ãknu÷k s yk xe{Lku çkw÷ux

«qV ðkLk ykÃkðk{kt ykðe Au.

yk ðkLkLke rðþu»kíkk Ãkh «fkþ Ãkkzíkkt Ãkku÷eMk fr{þLkh

Mkíke»kfw{kh þ{koyu fÌkwt fu, yk çkw÷ux «qV yu.Mke. økkze{kt

12 sðkLkku çkuMke þfu íkuðe ÔÞðMÚkk Au. íkuLkk xkÞh Ãký çkw÷ux

«qV Au. økkzeLke çktLku çkksw ºký - ºký nku÷ ykÃkðk{kt ykÔÞk

Au. su{ktÚke sðkLkku VkÞrhtøk fhe þfu Au. yk WÃkhktík ðkLkLke

WÃkhLkk ¼køkuÚke Ãký VkÞhªøk fhe þfkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk Au.

yk ðkLkLke Lke[u {kuxku ç÷kMx ÚkkÞ íkku Ãký ytËh çkuXu÷k

sðkLkkuLku Wýe ykt[ ykðþu Lknª. xkÞh Ãkh økku¤eyku

ðkøkþu íkku Ãký íku 50 rf.{e MkwÄe [k÷þu. yk ðkLk

íkk÷e{çkæÄ zÙkEðh s [÷kðþu.

ykíktfðkËeykuLkku Mkk{Lkku fhðk

ðzkuËhk õÞwykhxe xe{Lku ¾kMk

çkw÷ux «qV yu.Mke. ðkLk Vk¤ðkE


ËwhtËuþe yLku «ò ðíMk÷ {nkhkò Mkh

MkÞkShkðLke 150 {e sL{ þíkkçËe ð»koLke

Wsðýe [k÷w Au suLke yMkh økýuþkuíMkð Ãkh

Ãkze hne Au. MkÞkShkð økkÞfðkzLke Úke{ Ãkh

þnuh{kt yzÄku zÍLk zufkuhuþLk fhkÞk Au yLku

íku ík{k{ ÷kufr«Þ nkuðkLkwt ykÞkusfku îkhk

sýkððk{k ykÔÞwt Au. yk

WÃkhktík ¼úqý níÞk yLku †e

yíÞk[kh suðk Mkk{krsf

{wÆkyku Ãký Ãktzk÷ku{kt AðkÞu÷k

Au. þnuhLkk ðkze rðMíkkh{kt

ykðu÷k ykã þÂõík Þwðf {tz¤

îkhk yk ð¾íku nkÚke Ãkh ytçkkze{kt

Mkðkh MkÞkShkð MðYÃkLkk ©eSLktw zufkuhuþLk

fhkÞtw Au. ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMk{ktÚke MkÞkShkð

nkÚke Ãkh Mkðkh ÚkRLku çknkh Lkef¤íkk nkuÞ

íkuðtw ÿ~Þ hsq fhðk{kt ykÔÞtw Au íkku LkðkÃkwhk

Ëuð þÂõík {tz¤ îkhk hks{nu÷{kt ©eS

MÚkkÃkLkkLke rðrÄLke Úke{ yÃkLkkðkR Au. su{kt

©eS Ãkk÷¾e{kt çkehks{kLk ÚkRLku {nu÷{kt

«ðuþe hÌkkt Au yLku íkuLke MkkÚku MkÞkShkð

ík÷ðkh ÷RLku òuzkÞk nkuÞ íkuðtw ÿ~Þ íkiÞkh

fhkÞwt Au. rfþLkðkze ¼kÚkwS Þwðf {tz¤u

MkÞkShkðLkk ÞwÆ {wÆkLktw ÿ~Þ ÃkMktË fhkÞtw Au

hks{nu÷Lkk «ðuþ îkh{ktÚke ík÷ðkh ÷RLku

Lkef¤íkk MkÞkShkð Lkshu Ãkzu Au. {kts÷Ãkwh

ÂMÚkík {Lk{kunLk MkkuMkkÞxe{kt Þwðf {tz¤u

÷û{erð÷kMk{kt hkßÞr¼»kufLke rðrÄLktw ÿ~Þ

íkiÞkh fÞwo Au.Mkh MkÞkShkð

Mk{rÃkoík økýuþkuíMkðLke yk ík{k{

Úke{ LkÞLkkf»kof yLku ÷kufr«Þ

çkLke hne Au.

íkku çkeS íkhV çkøke¾kLkk Þwðf

{tz¤ îkhk yk ð¾íku çkuxe çk[kð,

¼úqý níÞk yLku †e yíÞk[kh suðk

rð»kÞku ÃkMktË fheLku rðþk¤ Mxus Ãkh yk

Mk{MÞkykuLku hsq fhkR Au. ÃkíLkeLkk øk¼o{kt

hnu÷e çkk¤feLke ¼úq]ý níÞk {kxu zkuõxh ÃkkMku

ÃknkU[íkku Ãkrík, ðnw Ãkh yíÞk[kh økwòhíkk

MkkMkw MkMkhk suðk ÿ~ÞkuLku ykurzÞku rðÍTÞw÷ MkkÚku

«Ërþoík fheLku yMkhfkhf çkLkkðkÞk Au íkku

ÃkÞkoðhýLkk LkÏ¾kuË çkkçkíku Ãký ðLkMÃkríkyku

©eS Mk{ûk VrhÞkË fhíke Lkshu Ãkzu Au.

ðzkuËhk : Vz[k{kt økÞu÷e

yurþÞkLke Mkki «Úk{ Mknfkhe çkUf

yLÞkuLÞLkk 45000 ÚkkÃkýËkhku

íku{Lke Y.7 fhkuz WÃkhktíkLke

rzÃkkuÍexLke hf{ Ãkhík ÷uðk ykðíkk

LkÚke.2 ð»ko yøkkW s økýÃkrík

{nkuíMkð ðu¤kyu Vz[k{kt økÞu÷e yk

çkUfLkk Vz[k yrÄfkhe îkhk 25000

ÚkkÃkýËkhkuLku Y.53 fhkuzLke ÚkkÃkýLke

hf{ Ãkhík fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

zeykRMkeSMke îkhk {¤u÷k ðe{kLke

yk hf{ Ãkhík [ufÚke [qfðe Ëuðk{kt

ykðe Au. òu fu 45000 sux÷k

ÚkkÃkýËkhku íku{Lke ÚkkÃkýLke ytËksu

Y.7 fhkuzLke hf{ ÷R økÞk LkÚke.

çkUfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yLÞkuLÞ

çkutfLkk 45000 ÚkkÃkýËkhku {ktÚke {kuxk

¼køkLkk ÚkkÃkýËkhkuLke ÚkkÃký Y.200

fhíkkt Ãký ykuAe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk

ÚkkÃkýËkhku{kt íkku ½ýk ÚkkÃkýËkhku íkku

ðzkuËhkLke çknkh hnuíkk nkuðkLkwt {LkkÞ

Au. fux÷kf ÚkkÃkýËkhkuLkk MkhLkk{k Ãký

çkUf ÃkkMku LkÚke. ÚkkÃkýËkhkuLkk rLkÄLk

Ãký ÚkÞk Au. çkUf îkhk rLkÞ{ {wsçk yk

hf{ ÷uðk {kxu fkuR ÚkkÃký Ëkhku Lk

ykðu íkku zeykRMkeSMkeLku Ãkhík

{kuf÷ðk {kxu fkÞoðkne fhðe Ãkzþu .

rLkð]¥k [eV yuÂLsrLkÞhkuLku

Ãký þkufkuÍ LkkurxMk


økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLke ðes

ftÃkLkeyku{kt ¼khu [[koMÃkË çkLku÷k {exh xuLzh

«fhý{kt MktzkuðkÞu÷k yuÂLsrLkÞhkuLku þkufkuÍ

LkkurxMk yÃkkR Au. {æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk

2010 Lkk ð»ko{kt Vhs çkòðíkk yuÂLsrLkÞhku

íkÚkk 3 sux÷k Mkhfkhe çkkçkwykuLku Mktzkuðíkk yk

«fhý{kt hkßÞLkk rðrs÷LMk fr{þLk îkhk

íkÃkkMk fhkððk{kt ykÔÞk çkkË yk þkufkuÍ LkkurxMk

yÃkkR Au. økík {rnLkkLkk ytík{kt s yk «fhý{kt

MktzkuðkÞu÷k 14 sux÷k yuÂLsrLkÞhkuLku LkkurxMk

yÃkkR Au. yu{SðeMkeyu÷ îkhk {exh xuLzhLke

«r¢Þk{kt rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku fhkÞu÷e

fk{økeheLkk yk íkÃkkMk{kt ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. òu fu

yufÃký YrÃkÞkLkwt LkkýktfeÞ LkwfMkkLk ðes ftÃkLkeLku

ÚkÞwt LkÚke Ãký Mk{økú «fhý{kt Wå[ Mkhfkhe

çkkçkwykuLkk Rþkhu yuÂLsrLkÞhkuyu rLkÞ{kuLkku ¼tøk

fheLku fhu÷e fk{økehe çknkh ykðe Au. nðu

þkufkuÍ LkkurxMk yÃkkÞk çkkË yk yuÂLsrLkÞhkuLku

sðkçk hsq fhðkLkku níkku. Ëhuf yuÂLsrLkÞhkuLkk

sðkçkLkk ykÄkhu rðrs÷LMk fr{þLk îkhk

rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu ykËuþ ðes ftÃkLkeLku

ykÃkðk{kt ykðþu íku{ {LkkÞ Au.

ðes ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk 2010

Lkk òLÞwykhe {kMk{k ºký xuLzhku 2000 Lke

Ãkh[uÍ Ãkku÷eMkeLkku ¼tøk fheLku {kLÞ h¾kÞk níkk.

xufrLkf÷ MÃkurþrVfuþLk õ÷kuÍLkku Ãký Mkhuyk{

¼tøk fhkÞku nkuðk Aíkkt Wå[ MÚkkLkuÚke {¤u÷k

ykþeðkoË - rLkËuoþkuLkk Ãkøk÷u yk xuLzhLke

fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkkðkR níke.

17 {e òLÞwykhe 2010 Lkk hkus MkeÃkeMkeLke

{tsqhe rðLkk s xuLzh yÃk÷kuz Ãký fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk. ®Mkøk÷ VuÍ zuxk ®÷f rMkMx{Lkk {exh

¾heËe {kxuLkk yk xuLzh{kt rðËuþe {uLÞwVuf[hh

{kxu økuhtxe Mk{Þ 10 ð»koLkku nkuðku òuRyu íkuLkk

fhíkk ykuAku ËþkoðkÞku nkuðk Aíkkt íku {kLÞ h¾kÞku

níkku. yux÷w s Lkrnt Ãký sLkh÷ {uLkushyu Ãký

Ryu{ze çkkçkíkLku {tsqhe ykÃke Lk níke.

3 xuLzh{ktÚke yuf ftÃkLkeyu íku{Lkk sÞÃkwh y™u

nhîkhLkk ðõMko Lkku WÕ÷u¾ fheLku fku{Lk xuLzh

Ve, Ryu{ze [qfðe níke. yk{ Aíkkt rLkÞ{kuLkku

¼tøk fheLku çktLku çkez «kuMkuMk fhkÞk níkk. ßÞkhu

yuf ftÃkLkeLkk xuLzhLke «kRÍ çkez xuLzh ykuÃkLk

fÞwO nkuÞ íÞkhu s fhðkLke nkuuðk Aíkkt yk{ Lk

fheLku þhíkkuLkku ¼tøk fheLku çkeò rËðMku «kRÍ

çkez ykuÃkLk fhkR níke. yk{ xuLzh «fhý{kt

rLkÞ{kuLkku ¼tøk Wå[ yrÄfkheyku - yuÂLsrLkÞhku

îkhk s fhkÞku níkku. ¾kMk ftÃkLkeLke íkhVuý{kt s

xuLzhLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhkÞku níkku.

2010 Lkk rððkËkMÃkË {exh xuLzh «fhý{kt

MGVCLLkk 14 yuÂLsrLkÞhku

Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkþu

150 {e sL{ sÞtíke ð»koLkk WÃk÷ûÞ{kt

MkÞkShkð økkÞfðkzLke Úke{ økýuþkuíMkð{kt ÷kufr«Þ

¼úqý níÞk

MkrníkLkk Mkk{krsf

{wÆkyku Ãkh Ãký

¼kh {qfkÞku


þnuhLkk MkÞkSøkts rðMíkkh{kt ©{Sðe ÃkrhðkhLke 6

ð»koLke çkk¤feLku {Ähkíku WXkðe sRLku íkuLkk Ãkh çk¤kífkh

økwòÞko çkkË níÞk fhe ËuðkÞkLkk çkLkkðu ¼khu [f[kh

søkkðe Au. yk LkhkÄ{ f]íÞ yk[hLkkh Wíkh«ËuþLkk 14

ð»keoÞ ykhkuÃkeLku ykfhe Mkò fheLku Mk{ks{kt Ëk¾÷ku

çkuMkkzðkLke {køk MkkÚkuLktw yuf ykðuËLk Ãkºk þnuhLkk {rn÷k

MktøkXLku yksu þnuh Ãkkur÷Mk fr{þLkhLku MkkutÃÞwt níktw. su{kt

ykðk çkLkkðku ÃkkA¤ fkhý¼qík yuðk yr&÷÷ rVÕ{ku,

ònuh ¾çkhku,zeðeze, {kuçkkR÷ Âõ÷®Ãkøk íkÚkk yr&÷÷

MkkrníÞ Ãkh «ríkçktÄLke {køk Ãký fhkR Au. yku÷ RÂLzÞk

{rn÷k MkktMf]ríkf MktøkXLkk Mku¢uxhe ¼khíke Ãkh{khu sýkÔÞtw

níktw fu y{u yksu Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíkeþ þ{koLku YçkY

{éÞkt níkk.yLku MkÞkSøkts{kt VqxÃkkÚk Ãkh hne {sqhe

fhLkkh ©{Sðe ÃkrhðkhLke 6 ð»koLke {kMkq{ çkk¤kLku

Ÿ½{ktÚke WXkðe sR çk¤kífkh økwòhe øk¤wt Ëçkkðe níÞk

fhLkkh ykhkuÃkeLku Ëk¾÷kYÃk Mkò fhðkLke {køk fhe níke.

íkËWÃkhktík ¼kuøk çkLkLkkh ÃkrhðkhLku ykŠÚkf ð¤íkh

ykÃkðkLke Ãký {køk fhe níke. ykhkuÃke nsw Ãkwg ðÞLkku Au

{kxu íku swðuLkkR÷ yuõx nuX¤ ykðíkku nkuðkÚke íkuLku ykfhe

Mkò ÚkR þfu íku{ Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ykhkuÃke Ãkwg

ðÞLkku ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLku fuË hk¾ðk yLku íÞkh çkkË íkuLkk

Ãkh fkLkqLke fkÞoðkne fhkÞ íkuðe {køk Ãký y{khk îkhk

fhkR níke. yk WÃkhktík Mk{k, rþÞkçkkøk, økkuºke yLku

{fhÃkwhk{kt çkLku÷e ½xLkkyku{kt nsw MkwÄe yMkhfkhf

fkÞoðkne Lknet ÚkÞkLkku yk¢kuþ Ãký Xk÷ÔÞku níkku. çkòh{kt

¾wÕ÷uyk{ {¤íkk yr&÷÷ MkkrníÞ, yr&÷÷ rVÕ{kuLke

Mke..ze. zeðeze, WÃkhktík rVÕ{ku yLku ònuhkíkku{kt

Ëþkoðkíkk W¥kusf ÿ~Þku Ãký ykðe ½xLkkyku ÃkkA¤

fkhý¼qík Au.

yLÞkuLÞ{kt rzÃkkurÍx ÷uðk fkuR ykðíkwt LkÚke

yksu yu{. yu‚.

Þwr™.{kt {ŒËkh ™kutÄýe

fkÞo¢{™wt ykÞkus™


rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe îkhk

Þwðk™ku™u {ŒËkh ÞkËe{kt ™kutÄýe Œu{s

{ŒËk™ {kxu «kuí‚krnŒ fhðk yu{.

yu‚. Þwr™ðr‚oxe ¾kŒu ¾k‚ {ŒËkh

™kutÄýe fkÞo¢{™wt ykÞkus™ fhðk{kt

ykÔÞwt Au. [kh VufÕxe ¾kŒu rðãkÚkeoyku

‚ðkhu 10 Úke ‚ktsu 4 ‚wÄe {ŒËkh

™kutÄýe fhkðe þfþu.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k

rðãkÚkeoyku fu su{™e ykÞw 18 ð»ko

fhŒk ðÄkhu Au. Œu{™e {kxu ¾k‚

{ŒËkh ™kutÄýe fkÞo¢{™wt ykðŒefk÷u

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su

y™w‚kh ykðŒefk÷u ‚ðkhu 10 Úke

‚ktsu 4 f÷kf ‚wÄe rðãkÚkeoyku {ŒËkh

™kutÄýe fhkðe þfþu. 13 VufÕxe y™u

3 fku÷us™k rðãkÚkeoyku {kxu [kh

VufÕxe{kt [qtxýe …t[™k yrÄfkhe îkhk

{ŒËkh ™kutÄýe fhðk{kt ykðþu. su{kt

xuf™ku÷S VufÕxe, fku{‚o VufÕxe,

ykxo‚ y™u ‚kÞL‚ VufÕxe™ku ‚{kðuþ

ÚkkÞ Au. rðãkÚkeoykuyu yuf …k‚o…kuxo

‚kRÍ Vkuxku, Wt{h™k …whkðk {kxu

yu÷‚e ‚rxorVfux™e ™f÷,

÷kRxrƒ÷, xur÷Vku™ rƒ÷ yÚkðk

nkuMxu÷ ykRfkzo suðk hnuXký™k

…whkðk, VufÕxe ykRfkzo, …k‚…kuxo

y™u ÷kR‚L‚ hsq fhe ™k{ ™kutÄýe

fhkðe þfþu.

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðk

ðut[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku

9825095861. 2012267032

Zen Automatic WithCNG Kit For SaleContact 9825010363

2012279218Ford Figo Diesel 2010Model for Sale Fully,Loaded Contact-9909929107

2012279222Amul Motors For Sales And Purchase OfFour Wheeler &Exchange Of Any CarContact 9998569362

2012279225For Sale Tata Sumo,Santro, zen, Ikon, Etc.Contact 8460859006

2012279237

Mkkhe fLzeþLk{kt 2008Lke

EÂLzfk ðu[ðkLke Au. (M)9327717601.

2012279375

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfku

Võík ðu[ðk MktÃkfo

9909803968 (nku{

MkðeoMk). 2012268478

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012263072

íkkífk÷ef òuEyu Au H.R(Vfík çknuLkku {kxu) MktÃkfo fhku-

93777178322012276747

íkkífk÷ef òuEyu Au xur÷fku÷h

{hkXe, rnLËe, økwshkíkeLkk

òýfkh (Vfík çknuLkku {kxu)

MktÃkfo fhku- 90162406292012276751

Require BusinessDevelopment OfficerFor Rent EstateCompany Salary 8,000To 10,000 V Realty:0265- 2355597/9998059958

2012276815

ykurVMk{kt fkuBÃÞwxh

heþuÃMkLkeMx {kxu Akufhe

òuEyu Au òuçk xkE{ 10:30to 7:00- 9377871717

2012277715

òuEyu Au íkkífk÷ef ÃkkxoxkE{

yufkWLxLx yXðkzeÞk{kt çku

rËðMk {kts÷Ãkwh{kt-

8 4 0 1 1 8 8 3 3 8 ,9998983802

2012277716

òuçk Ã÷uMk{uLx íkÚkk

yufkWLxLx òuçk xÙuELkªøk MkkÚku

þrLkðkhu hrððkh

9879043123. 2012277842

Earn Extra IncomeMulti NationalCompany Work FromHome Contact Khushi7405535242.

2012278605

Lkk{ktrfík fkuM{uxef «kuzfxMk

çkLkkðíke ftÃkLkeLku zkuh xw zkuh

Vhe «kuzfxMkLkwt ðu[ký fhe þfu

íkuðk {nuLkíkw/ y™w¼ðe ÷uzeÍ/Akufheyku òuEyu Au.

{rnLkkLkk 15000Úke

20,000 f{kððkLke íkf

ykf»kof økeVx + {uzef÷u{

(Ãkwhk Ãkheðkh {kxu) ftÃkLke

íkhVÚke YçkY {¤ku Vkuxku, Vkuxku

ykEze, yuzÙuMk «wV MkkÚku

207, [kýfÞ fkuBÃk÷uûk,

ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk:

9374631767, 24824662012277896

økðo{uLx {kLÞ «kRðux yLku

r÷{exuz ftÃkLke yLku ykurVMkLkk

ðfo {kxu Akufhk- Akufhe

òuRyu. Ãkøkkh 5000Úke

25000 + hnuðkLke Mkøkðz.

84695573522012277971

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012278308

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 8128125220/9724003905 (ConditionApply) 2012278319

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012278322

Lkkufhe {¤þu. rðãkÚkeo,

nkWMkðkEV, hexkÞzo

fkuEÃkýLku {u÷/ Ve{u÷-

84014431182012278324

ðk½kuzeÞk hkuz ÃkhLke ËwfkLk

{kxu AkufhkLke sYh Au MktÃkfo-

98259975932012278588

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku. yûkh yusLMke-

9067125949

2012278589Multi National National Companywork from HomeAppoinment withBijyalaxmi 9998787545

2012278608Multi National National Companywork from HomeAppoinment with(Hetna) 8238306865.

2012278610

ðkÞhªøk fk{Lkk yLkw¼ðe

ðkÞh{uLkku òuEyu Au.

Contact (1)9879020662 (2)9824167815.

2012278652

rnLËe økwshkíke rVÕ{ yLku

xeðe rMkrhÞ÷{kt fk{ fhe þfu

íkuðk MkwtËh Akufhk- Akufheyku

òuEyu Au. íkkífk÷ef MktÃkfo

fhku Mo. 9904775285,8141184848, 0265-6643945. 2012278675A Reputed CompanyRequires 25 AmbitiousCandidates As AManagement Trainee.Salary: 6000+Incentives AllGraduates/ UnderGraduates Call:9723161891

2012278722

òuEyu Au ½hfk{ {kxu

MkðkhÚke Mkkts MkwÄe hne þfu

íkuðk {hkXe çkuLk òuEyu Au

Mkkhku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu.

íkÚkk s{ðkLkwt Ãký {¤þu. MktÃkfo

fhku ykËþo rðãk÷Þ

¾kuzeÞkhLkøkh [kh hMíkk, LÞw

ðeykEÃke hkuz, ðzkuËhk-

9925727617, 0265-6541980, 6595120

2012278739

økúkVef ftÃkLke {kxu MkuÕMk

yufÍefÞwxeð òuEyu Au {ku:

9998947308

2012278756

íkhMkk÷e rðMíkkh{kt {hkXe

y™u rnLËe òýfkh fku÷

yuxuLx fhðk {kxu Ve{u÷

yufÍefÞwxeðLke sYh Au

Mxkxeoøk Mku÷uhe 3000Úke

35000 {ku:

9924422535

2012278758

NITIKA INDUSTRYftÃkLkekt «kuzfxLke ze÷eðhe {kxu

Ônef÷ Ähkðíkk Þwðfku y™u

Vkuh Ône÷h {kxu y™w¼ðe

zÙkEðhLke íkkífk÷ef sYh.

rVfMk Ãkøkkh 5000 + DA +TA ELxhÔÞw {kxu Mk{Þ 11Úke

1Lke ðå[u íkkífk÷ef MktÃkfo

fhðku. 23- rMkÂæÄrðLkkÞf

MkkuMkkÞxe, økeík çktøk÷kLke

çkksw{kt, Ãkt[þe÷ Mfw÷ ÃkkMku,

{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk M:9824649489

2012278747

òuEyu Au xu÷eþkuÃkªøkLke

ònuhkík {kxu {u÷- Ve{u÷

{kuzuÕMk {ku: 7383393899

2012278761

hMkkuE çkLkkððk {kxu çkkE

òuEyu Au MktÃkfo- rËÃkf¼kE

9 3 2 8 0 9 2 2 5 5 ,9016532200.

2012278773

{fhÃkwhk nk÷ku÷

S.ykE.ze.Mke. {kxu 150

nuÕÃkh òuEyu Au. nk÷ku÷ {kxu

hnuðkLke Y{ £e {¤þu. {krMkf

Ãkøkkh Yk. 7500/- 12 f÷kf

«{kýu PF, ESIC MkktfhËk

LkËuþhe {kxu yLkw¼ðe rMk.

økkzo {¤ku rðSÕLMk rMkõÞwhexe

MkŠðMk «k. ELzeÞk, ©eS

MkkuMkkÞxe yu{.yuMk.

ÞwLkeðMkeoxeLke Mkk{u, MkkSøkts,

çkhkuzk. 98793747282012278776

ykurVMk çkkuÞ òuEyu Au.

y÷fkÃkwhe ykurVMk {kxu

0265- 3058497,9825439510.

2012278908

Lk{oËk ¼wðLk hkðÃkwhk

rðMíkkh{kt Íuhkuûk ykuÃkhuxhkuLke

sYh yLkw¼ðeLku «Úk{

ÃkMktËøke MktÃkfo

9998793971.

2012278958

ykurVMk çkkuÞ òuEyu Au.

fkuBÃÞwxh òýfkh ÃkeÞw»k¼kE

X¬h, fw{fw{ rçkÕzªøk

÷kunkýk çkkuÕzªøk Mkk{u

þeÞkÃkwhk 8511584919. 2012278964

rfMkkLk nuÕÃk÷kELk MkðeoMk

MkuLxh ykð~Þfíkk 8Úke

økúußÞwyux ô{h 18Úke 25 ð»ko

Mku÷uhe 10,000Úke 25,000hnuðkLkwt xÙkLMkÃkkuxuþLk £e Lkku

xkhøkux. 08377883714,0 8 3 7 7 8 8 3 7 1 6 ,08377883728.

2012278980

MkkEx MkwÃkhðkEÍh òuEyu

hurMkzuLMkeÞ÷ Mfe{ ËþhÚk

MkkEx ðzkuËhk {kxu

9825225544. 2012278981

Audttion Sai GaganykðLkkh økwshkíke, rnLËe

VeÕ{ yLku rMkheÞ÷ {kxu

Þwðfku, Þwðíkeyku yLku xu÷uLxuz

çkk¤fku òuEyu Au.

8 2 3 8 2 4 8 6 1 1 ,8511586244.

2012279146

Wanted Male/ FemaleCommerce GraduateAccountant who can dowork both Manually andNo Computer. SalaryApprox= Rs. 6000/-Contact at- 2429737/2422361 2012278644

ykÞw»ke xur÷ fkuBÞwLkefuþLk

òuEyu Au xu÷efku÷h

(MkÞkSøkts) VefMk Mku÷uhe +ELMkuxuLxeð {ku:

95747591932012278315

Data Entry {kxu 90 Akufhk- Akufheyku òuEyu Au:

8 1 2 8 3 8 0 9 8 4 ,8128777970

2012278587

ÃkuÚkku÷kuS yu«uLxeMk, ç÷z

f÷ufþLk çkkuÞ f÷eLkeÃkuÚk

÷uçkkuhuxhe, xkðh Mkk{u,

hkðÃkwhk 9376214851.2012278668

MkuÕMk {kfuoxªøkLkk yLkw¼ðe

Ãkøkkh 12000/-9426565718.

2012278621

fku÷ MkuLxh {kxu 200

økwshkíke, {hkXe, rnLËe

Akufhk- AkufheykuLke sYh

yhsLx 9722465945.2012278914

rfþkLk fku÷ MkuLxh Ëhuf

þk¾kyku{kt 100 Akufhk

Akufhe òuEyu ÞkuøÞíkk 10,

12 ÃkkMk Ãkøkkh 22,500/-

hnuðkLkwt, s{ðkLkwt ELxhÔÞw

VkuLk WÃkh. 09810748913/09540568996.

2012278968

MkfeLkk ÷e{exuz ftÃkLke Ãkkxo

xkE{/ Vw÷ xkE{ Lkkufhe fhe

Akufhk/ Akufheyku hkusLkk

f{kyku 07409890150,8469178235

2012277071

hkuÞ÷ òuçk ft5Lke Akufhk

Akufheyku òuEyu yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe Ãkkxo xkE{, Vw÷

xkE{ fk{ {kxu.

7 8 7 4 4 5 6 4 8 7 /8 7 5 8 4 2 9 1 3 4 /8347361496.

2012278998

hks ÷e{exuz ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/

Akufheyku hkusLkk f{kyku.

8 3 4 7 4 8 2 1 9 3 /8 4 6 9 6 4 1 0 6 9 /8 4 6 9 6 4 1 7 8 4 /09675946398.

2012279023

huþ{ ÷e{exuz ftÃkLke Akufhk

Akufheyku Ãkkxo xkE{ Vw÷

xkE{ fk{ fhe 20,000Úke

25,000 f{kð.

0 9 7 5 6 8 9 2 1 7 8 /9998400186.

2012279034

ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au

{usuMxef ykuzeÞku- 15

Mkóøkehe fkuBÃk÷uûk, íkks

nkux÷Lke Mkk{u, yfkuxk,

ðzkuËhk 2012276642

òuEyu Au nuÕÃkh y™w¼ðe

rçkLky™w¼ðe Mkwxªøk þxeOøkLkk

òýfkhLke Ãknu÷e ÃkMktËøke M2©e fkXeÞkðkze ¾zfe Mkk{u,

Lkðhtøk rMkLku{k hkuz, xkðh [kh

hMíkk, hkðÃkwhk, ðzkuËhk VkuLk

Lkt- 2410125

2012278632

[kuEMk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku

10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 9574561811,9574851772

2012279280

sLkíkk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 7874623501,07500972074

2012279284

rfMkkLk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


5000Úke 10,000 hkusLkk

f{kyku. 7874007408,8057713747.

2012279288

[uBÃkeÞLk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷


Akufheyku 10,000Úke

15,000/- hkusLkk f{kyku.

8 3 4 7 6 2 0 2 7 0 ,8140567237

2012279296

yuf÷kMk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷


Akufheyku 10,000Úke

15,000/- hkusLkk f{kyku.

8 3 4 7 6 2 0 2 9 0 ,7698451362

2012279300

ðzkuËhk {kxu MkefÞwhexe

Mkþfík økkzo íkÚkk nkWMkfeÃkªøk

{kxu {kýMkku òuEyu Au. ÞkuøÞ

Ãkøkkh íkÚkk ProvidendFund Employees StateInsurance ÷k¼ {¤þu.

ø÷uzeyuxh MkefÞwhexe MkŠðMk

VkuLk: 2970883,9 9 2 4 1 4 0 6 4 0 ,9558820366

2012277812

Required Lady LabTechnician Salary 7000Time 8 To 6 Call9227590238

2012278635

çkkE òuEyu Au Mkðkhu 8Úke 8

{kSLke Mkt¼k¤ hk¾e þfu íkuðk

MktÃkfo- 9825143696.

2012275722

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe

f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu

fku÷ fhku. 07383057316,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,0 8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 ,08734924613

2012264256Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry(Book Typing Work)Get- 60/- to 100/- perPage. Call:0 8 4 0 1 5 8 6 6 5 3 ,0 8 4 0 1 5 8 6 6 7 5 ,0 8 4 0 1 5 8 6 6 8 8 ,08401586634

2012264428

½hu çkuXk ykuLk÷kELk yLku ykuV

÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe

{krMkf 10,000 Úke 15,000f{kyku rðLkkÞf ELVkuxuf

97228400572012278599

nóu- {kuçkkR÷- xeðe swLkk-

÷uðk- ðu[ðk- heÃkuhªøk.

2519191, 9824014115,9824349585

2012278806

½hu çkuXk {kuçkkE÷Úke SMSfhe f{kyku 10,000Úke

40,000/- çkuhkusøkkh Akufhk/

Akufheyku øk]rnýe rLk:þwÕf

òýfkhe {kxu.

08521499206.2012278988

{nkËuð ÃkeðeMke VLkeo[h SSBasket, {k¤eÞk, ðku÷zÙÃkku,

zÙuMkªøk, fçkkx, xeðe ÞwLkex,

100% VeLkeþªøk ÷kEV-

xkE{ økuhLxe, nku÷Mku÷ ¼kðu

çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu.

Ëhuf yuheÞk{kt MkuBÃk÷ òuðk

{¤þu. 1600/- PVC zkuh

Vexªøk MkkÚku. 9998792228.2012269523

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012272683

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf {kºk MÚk¤:-

98982485922012272743

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.

SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012272746

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

99986614462012275736

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk fçkkxku

çkLkkððk {kxu yuf{kºk MÚk¤

swLkk y™u òýeíkk yu{. yuMk.

Mxe÷ VŠLk[h, ðzkuËhk-

9 8 2 4 0 4 6 8 2 8 /9825328730/ 0265-2562930, 2573233

2012277777

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012278591

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012212987

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk, 10,000Úke 50000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk rçkÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ (AllBank Type.)9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388.

2012268554

“òøkku ELðuMxMko òøkku” çkutf

økuhtxe MkkÚku {rnLku 10%

f{kyku rVõMk Vfík «kuVex, Lkku

÷kuLk (ykuAk{kt ykuAwt 1

÷k¾)- 08879160451/0 2 2 6 5 6 1 6 6 8 7 /02265365575.

2012275657

÷kuLk Ä{kfk, Lkku økð{uoLx

økuhtxh 3% ðkŠ»kf ÔÞks,

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

«kusuõx ÷kuLk, yusLx

ykðfkÞo. 08375977905/0 8 3 7 5 9 7 7 9 0 6 /08375977913.

2012276932

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo fhku ykuAk

ÔÞks Ëhu ðzkuËhk-

99043848042012277634

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu (Yk. ËMk

nòhÚke Yk. ºký ÷k¾) zu÷e

f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhk

þnuhLkk Vfík ËwfkLkËkh

¼kEyku {kxu y™u ½uh çkuXk

ðuÃkkh fhíke {rn÷k {kxu Mkh¤

heíku ÷kuLk «kó fhe þfku MktÃkfo-

75674351542012278326

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx-

økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuh

fhkððk- 95588082442012278590

xÙufxh, Akuxk nkÚke, xÙf, çkÄe

s fkh, swLke Lkðe {þeLkhe

nkuÞ íkÚkk Lkðe ¾heËðk {kxu

íkkífk÷ef ÷kuLk (rzVkuÕxh

ykðfkÞo ykExeykh ðøkh)

MkkÚku ¢uzex fkzo £e {u¤ðku-

81287066112012278818

Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx, 2% ðkŠ»kf

ÔÞks4 yusLx 30,0005økkh. 08755786294/08755786113.

2012278839

«kuÃkxeo «kusuõx ÃkMkoLk÷,

yuøkúefÕ[h, {kfoþex, ðknLk

÷kuLk, 2% ðkŠ»kfÚke 3rËðMk{kt SaubhagyaFinance 09891542820,09891542860 (yusLx

ykðfkÞo) 2012278986Passport, Pancard,ELf{ xuûk hexLko, heVtz, {uhus

hSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012279021

Laurance FinancehSMxzo No VkE÷ [kso

«kuÃkxeo, çkeÍLkuMk, ÷kuLk 4%ðkŠ»kf ÔÞks 30% Awx yusLx

ykðfkÞo. 8141136806.2012279038

Air Packages Goa8700/- Air + Rail,Kerala- 25,500/-,Bangkok + Pattaya-24,500/-, Dubai (4N /5D)- 35,500/-,Singapore + Thailand +Malasiya (9N/ 10D)-69,500/-. Thailand +Phuket- 41,500/- AirFare, hnuðk s{ðk

MkkRxMkeLk MkkÚku. Call:0 2 6 5 - 6 5 4 5 5 5 9 /9 3 7 4 8 8 8 8 6 6 /9 7 2 5 4 3 2 2 9 9

2012278742

÷k÷çkkøk[k hkò MkkÚku {wtçkE

ËþoLk rËðMk- 2 23/ 9 hnuðk-

s{ðk MkkÚku 1350/- LkuþLk÷

xÙkðuÕMk M: 90165706292012277769

ÃkkhMk xÙkðuÕMk: þw¢ðkhu îkhfk-

Mkku{LkkÚk- rðhÃkwh rË- 2,

þrLkðkhu MkkhtøkÃkwh- rðhÃkwh-

[kuxe÷k rË- 2, Ëh ÃkwLk{u

ytçkkS. {eLkeçkMk, çkMk

¼kzuÚke {¤þu. hks{nu÷ hkuz,

nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku,

ðzkuËhk:- 2417274,9374029763

2012278095

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,

íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,

MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743

2012272764

ytrfíkk xÙkðuÕMko ELkkuðk- íkðuhk-

ELzeøkku- ELzefk- xuBÃkku

xÙkðu÷h ¼kzuÚke {¤þu-

9586888266

2012278662

ytçku xÙkðuÕMk 17 Mkex xuBÃkku

xÙkðu÷h 4 MkexÚke 56 Mkex

MkwÄeLke Ëhuf økkzeyku ¼kzu

{¤þu {kuçkkE÷-

9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9662164444

2012278667

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. ðzkuËhk:

h k s { n u ÷ h k u z :

9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,

2459380/ 81, {kts÷Ãkwh

9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,

f k h u ÷ e ç k k ø k

9879555959, ÷wýkðkzk

9427757219, økkuÄhk

9429451555, nk÷ku÷:

9998013546, z¼kuE:

9979692904.

2012275709

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk

÷k÷çkkøk[k hkò {wtçkE ËþoLk

21/ 9/ 2012 hnuðk- s{ðk

MkkÚku 1250/-9 8 9 8 7 5 8 1 4 2 ,9924217903

2012278751

Mkwþe÷ hu£eshuþLk £eÍ/ AC¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk swLkk ÷uðk/

ðu[ðk 9426066615.2012269061

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012271667

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShu£eshuþLk ({ku)

98985655042012278583

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012278592

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012278594

RO Mkh¤ nóu ðMkkðku ROMkuÕMk yuLz MkŠðMk MkÃktfo-

99740137272012278631

WLkk¤k{kt hkník [ku{kMkk{kt

hûký økuhuLxuz ðkuxh«wVªøk

f÷hfk{- 9879565682/9137125252 (ðLzh fkux)

2012278657

‘Royal RO’ MkuÕMk yuLz

MkŠðMk System 3700/-Service- 75/-9998057829.

2012278660

çkshtøk RO, yufðkøkkzo

heÃkuhªøk MkuÕMk yuLz MkŠðMk -

9 7 1 2 7 2 6 8 6 3 ,9924742926

2012278713

Lkux÷kuLk {åAh ò¤e ðkuþuçk÷

ðhMkkËe øku÷uhe ÃkzËk MkkuVk[uh

heÃkuhªøk 8980454282.2012278805

½hu çkuXk Ëhuf ftÃkLkeLkk

ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk {kxu-

8735939807.2012278882

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk

210/ 220 nku÷Mku÷Lkk ¼kðu

{¤þu- 98246042492012279011

Zerox Canon Zerox IR3300/ IR 400 nksh

Mxkuf{kt {¤þu. {¤ku- Lkhuþ

MkkuLke 9824081632.2012278665

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012278595

100% rðÍk VLkeo[h,

fkhÃkuLxh, ËhS fk{, yuh÷uMk

M«u ÃkuELxhLkk {kýMkkuLke

ËwçkE/ {÷uþeÞk{kt ¼híke.

Ãkøkkh + hnuðkLkwt-

9722511804.2012278625

MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷oh, yuzðkLMk

MkxeoVefux fkuMko, fÕÃkð]ûk

fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz-

9898772780 2012276780

Võík he÷uûk çkkuze ÚkuhkÃke

ykÞwðuoËef ÃkæÄíkeÚke çkkuze

{Mkks fhkðku.

9824638425.2012278922

ISO 9001: 2008MkxeoVkEz ftÃkLke, øktÄ hrník

fku¢ku[, WÄE rLkÞtºký (50

ð»koLke ðkuhtxe)

9099393333.2012268646

48 ð»koLkk yLkw¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E {kxu

5 yLku 10 ð»koLke økuhtxe,

ôËh, ðtËk, økhku¤e 499/-

YrÃkÞk (Ëhuf MkŠðMku) 4

{kMkLke økuhtxe MktÃkfo

9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /

2338540 2012273965

r¢MxeLk ÃkuMx ftxÙku÷ WÄE

xÙex{uLx MkkÚku ÷u¾eík ðkuhtxe

Ãkkt[ ð»ko ¾kMk ykuVh WÄE

xÙex{uLx MkkÚku ðtËk feze,

{tfkuzkLke xÙex{uLx {Vík

fkuLxuf- 9033705244

2012275694

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012278659

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-

{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-

9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012278661

÷øLk íku{s þw¼ «Mktøku rðzeÞku

þwxªøk yLku VkuxkuøkúkVe (fhe~{k

ykÕçk{ MkkÚku) ({kºk

12000/-) 9426590766.2012278593

2012131235

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk

fkuE5ý fkÞo 501{kt

EåAkÄkhe {nk{kurnLke

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. 9601460711.2012256941

ßÞkurík»k fk÷ef{÷eðk÷u çkk5w

÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, {qXfhýe,

ðþefhý, Y. 499{kt fk{.

7359010170

2012269054

yktíkh hkr»xÙÞ ßÞkurík»k 100%

økuhUxe, Mk[kux Mk{kÄkLk {kºk 8

f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, {wX[kux, ðþefhý,

MkkiíkLk {wÂõík {kxu ¾kMk MktÃkfo,

«u{e Ãkt¾ezk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, Y. 501{kt fk{.

97376 915452012270070

‘Ïðkò fh{‘ (Ïðkò

{kuELkwÆeLk [e~íkeLkk) økheçk

LkðkÍ ÃkehLke Ëwðk E÷t{Úke

fk{ fhLkkh rMkÃk÷e y÷{ Ãkkf

LkkÃkkfLkk yLku økkuMkÃkkf Lkwhe

nswhe [ehkøkLkk òýfkh,

{nk{kurnLke ðþefhý, fXeLk

«u{, {khý {wX, {ur÷r¢Þk,

rnLËw, {wM÷e{, Mke¾, EMkkE

MkðkuoÄ{oLkk ÷kufku ÷k¼ ÷E þfu

‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

Vadodara 94263024382012277666

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,

{u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚke

nuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw-

MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{. yu-304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-

9879859938, Fees: 512012273158

ytrçkfk sÞkurík»k- (Ve LkÚke)

çkÄkÚke sÞkurík»kÚke Ãknu÷k

1000% økuhtxeÚke 5 {eLkex{kt

rLkfk÷ (Love ProblemLkk

òýfkh, †e- ÃkwY»k {kurnLke,

«u{e- «u{efk ðþefhý,

EåAeík SðLkMkkÚke, {qX[kux,

{u÷erðãk, AwxkAuzk, (ËkY

Akuzkðku) MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík Akufhe LkkMke

økE? 108- ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 97120023372012278584

nLkw{kLk sÞkurík»k:

(MkkhtøkÃkwhLkk y½kuh íkktrºkf)

3 f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕx

nMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e-

«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAík

r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,

{u÷eðMíkw, ðþefhý,

MktíkkLk«kró (ËkY Akuzkðku 2

rËðMk{kt) Víkuøkts-

99138002842012278585

rMkæÄerðLkkÞf sÞkurík»k:-

101% Ãkkfe økuhtxeLke MkkÚku

fk{ fhðk{kt ykðþu.

ðþefhý, AwxkAuzk,

rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk,

÷øLkÞkuøk, †e- ÃkwY»kLkk

yýçkLkkð, MkkMkw- ðnwLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ºkkMk, «u{÷øLk,

ËkY Akuzkðku, «u{¼tøk LoveProblemLkk MÃku~Þk÷eMx-

7359695440 (ðzkuËhk)

2012278586

sÞ ytçku sÞkurík»k: swLkk

òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe

rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 151%ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ (sL{kûkh- nMíkhu¾k

rLk»ýktík) ðþefhý, {kuneLke,

{wX, Love ProblemSpecialist, «u{÷øLk,

yýçkLkkð, ½hftfkMk, MkkMkw-

ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,

AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{.

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku {uELk hkuz, ¼ku÷u

MkktE fkuBÃk÷uûk, çkeò {k¤u,

ðzkuËhk- 97124028842012278596

Ëuðef]Ãkk sÞkurík»k ½hu çkuXk

500 YrÃkÞk{kt ðþefhý ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx

(ðzkuËhk) 8140786927.2012278597

þw¼÷û{e sÞkurík»k:- Ãkkfe

økuhtxe 12 f÷kf{kt heÍÕx,

AwxkAuzk, ðþefhý, W½hkýe,

÷ð «kuç÷u{, MkøkkE, ËkY,

{wX, MktíkkLk MÃku~Þk÷eMx-

73599886492012278598

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx . 93762196432012278655

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (FeesLkÚke) (y½kuheçkkçkk)

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, þºkwLkkþ, «u{ ÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

96629308862012278684

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012278688

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk ykÞwðuorËf

ºký hMíkk, yksðk hkuz M.9904476548

2012278691

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k

151% fk{ 499/-{kt íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk, 3 f÷kf{kt

÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý,

Ãkh†eøk{Lk, rðËuþÞkuøk,

þºkwLkkþ, MkkMkw- ðnw{kt Í½zk,

ËkY Akuzkðku, {u÷eðMíkw,

Ëuðk{wrfík. (økUzeøkux)-

95376863692012278920

{kt søkËtçkk sÞkurík»k 3

f÷kf{kt økuhtxeÚke ½hu çkuXk

500 YrÃkÞk{kt LoveProblem ðþefhý

Specialist Mºke- ÃkwY»k,

«u{e- «u{efk, {kurnLke,

{qX[kux, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, MkkiíkLk{wrfík, ËkY

Akuzkðku (hkðÃkwhk, ðzkuËhk)-

90997679462012278924

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012278972

©eLkkÚkS WÃkkMkf ÷øLk{kt

Yfkðx ÷øLk Úkíkk LkÚke? fkhý

þw? õÞkhu Úkþu? ÄtÄk{kt LkwfMkkLk

fu{ MkV¤íkk õÞkhu {¤þu.

fkuELkwt ¾ðzkÞu÷w ÃkeðzkÞu÷w

swLkw {u÷w fhu÷wt íkwhtík Mk{kÄkLk

ÔÞkMkS 8128202992økkshkðkze.

2012278978

{nkfk÷e sÞkurík»k 3 f÷kf{kt

økuhtxeÚke ½h çkuXk ðþefhý,

{kurnLke Love ProblemSpecialist, ½hftfkMk

9879650255 ðzkuËhk

(MkÞkS nkuMÃkex÷)

2012278984

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012278991

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012 SANDESH : VADODARA8 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750


þnuh{kt økýuþkuíMkðLkku «kht¼ ÚkR

økÞku Au. VMxo zu VMxo þku {kt rnx síke

rVÕ{Lke su{ økRfk÷u økýuþkuíMkðLkk

«kht¼u s ¼õíkkuLke ¼ez òuðk {¤e

níke. íkku yksu ¼khík çktÄLkk Ãkøk÷u

hòLkku {knku÷ nkuðkÚke hkºku

økýuþkuíMkð òuðk [¬kò{ ¼ezLkk

ÿ~Þku òuðk {éÞk níkk. Ãký

økýuþkuíMkðLkk ÔÞkÃkkhefhý Mkk{u

÷kufku{kt hku»k òuðk {¤íkku níkku.

Ãktzk÷{kt «ðuþ {kxu fux÷kf {tz¤ku îkhk

ÃkkMkLkk Lkkýkt W½hkðkíkk nkuðkÚke

÷kufku{kt hku»k òuðk {¤íkku níkku íkku

fux÷kf Ãktzk÷ku{kt ¼Âõík{Þ MktøkeíkLkk

çkË÷u rVÕ{e økeíkku ðøkkzkíkk nkuðkÚke

©Øk¤wykuLke ÄkŠ{f ÷køkýe Ãký

Ëw¼kíke òuðk {¤e níke. òu fu ykðk

fux÷kf yÃkðkËLku çkkË fhíkk

økýuþkuíMkðLkku {knku÷ þnuh WÃkh Ãkwhe

heíku AðkÞku Au yLku yøkk{e þrLk-

hrðLke hò{kt Ãktzk÷ku nkWMkVw÷ ÚkðkLke

Ãkwhe þõÞíkkyku òuðkR hne Au.

Lkçk¤k [ku{kMkkLke Äkhýkt ðå[u

{u½hkòLke {nuhçkkLkeÚke [ku{kMkw

MkwÄhe síkkt ÷kufku{kt Ãký WíMkknLkku

Mkt[kh ÚkÞku Au yLku íkuðk{kt þY ÚkÞu÷k

økýuþkuíMkðLkk fkhýu WíMkkn çk{ýku

ÚkÞku Au. fk÷Úke ykht¼kÞu÷k

økýuþkuíMkLkk «Úk{ rËðMku s MkktsLke

ykhíke{kt ¼õíkkuLke ¼ez íku ðkíkLkku

Ãkwhkðku ykÃku Au íku{kt yksu ¼khík

çktÄLkk yu÷kLkLkk fkhýu þnuh{kt

{kuxk¼køkLke þk¤k fku÷uòu yLku

¾kLkøke MktMÚkkykuLke f[uheyku çktÄ

hne nkuðkÚke hòLkku {knku÷ sýkíkku

níkku suLkku ÷k¼ ÷RLku þnuhesLkku

yksu {kuxe MktÏÞk{kt hkºku

økýuþkuíMkð{kt Mk{u÷ Úkðk LkeféÞkt

nkuðkÚke Xuh Xuh ¼ez ò{u÷e sýkíke

níke. rðrðÄ rðMíkkhku{kt r¼LLk r¼LLk

MðYÃku çkehksíkkt ©eSLkk ËþoLk fheLku

þnuhesLkkuyu ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.

xur÷rðÍLk Ãkh ykðíkk fkxwoLk

fuhuõxhkuLke Ãký yk ð¾íku çkku÷çkk÷k

òuðk {¤e hne Au. su{kt {kÞ £uLz

økýuþk yLku Akuxk¼e{ suðk Ãkkºkku yk

ð¾íku zufkuhuþLkLkk ¼køk çkLÞk Au suLku

Lkenk¤eLku çkk¤fku ¾wþ ÚkR hÌkkt Au

yux÷wt s Lknet ykÞkusfku íkhVÚke

çkk¤fkuLku r«Þ yuðk Akuxk ¼e{ yLku

økýuþk MkkÚku Vkuxku ÃkzkððkLke Ãký

MkwrðÄkyku fhkíkk VkuxkuøkúkVe {kxu Ãký

fíkkhku òuðk {¤e hne Au.

íkku çkeS íkhV MkkWLz «qV yLku

yuhfrLzþLz Ãktzk÷ku{kt «ðuþ {kxu

ÃkkMk rMkMx{ Q¼e fhkR Au yLku íku

{kxu ykÞkusfku íkhVÚke heíkMkhLkk Yk.

5 yLku Yk.10 Lke «ðuþ Ve

ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. MkkðosrLkf

økýuþkuíMkð{kt yk «fkhLke ÄtÄkËkh

LkeríkLkku rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au yLku

©Øk¤wyku îkhk yk «fkhLke «Úkk

íkkífkr÷f yMkhÚke çktÄ fheLku

©eSLkk ËþoLk MkkðosrLkf rLk:þwÕf

Þkusðk yÃke÷ fhkR Au. íkku Ãktzk÷ku{kt

BÞwrÍf rMkMx{kuLkk {kuxk ykðksÚke

ykMkkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku Ãký

¾÷u÷ ÃknkU[e hne nkuðkLke VrhÞkËku

Ãký Q¼e ÚkR Au. nðu Ãktzk÷ku{kt

¼Âõík MktøkeíkLkk çkË÷u {kºk rVÕ{e

økeíkku s Lkne Ãkhtíkw yr&÷÷ rVÕ{e

økeíkkuLkku ½kU½kx ðæÞku nkuðkÚke ÂMÚkrík

ºkkMksLkf çkLke hne Au òu fu ykðe

ÂMÚkrík {kºk fux÷kf Ãktzk÷ku Ãkqhíke s

Mker{ík nkuðkÚke íkuyku Mkk{u ÞkuøÞ

Ãkøk÷kt ÷uðk Ãký òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk

{køk fhðk{kt ykðe Au.

C M Y K

C M Y K

99SANDESH : VADODARA FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012rMkxe

si{eLk Ãkh{kh ykVheLk fwhuþe

MLkunk hkýk þkiÞo hkuneík yk£eLk Ãkh{kh fkŠíkf ðk¤tË

Mkwh¼e MkwÚkkh MkwÞþ Ãkh{kh ÃkkÚkoðe ËuMkkE fkÔÞk hksÃkqík

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11

Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ðzkuËhk : ðzkuËhk fwƒuh ¼ð™™k 6 êk {k¤u ykðu÷e hrsMxÙkh f[uheyku™tw

rðMŒkh ykÄkrhŒ rð¼ks™ fhðk™k rðhkuÄ{kt yksu þnuh™k ðfe÷ku îkhk

rsÕ÷k f÷ufxh™u ykðuË™ …ºk yk…e rðhkuÄ ÔÞõŒ fÞkuo nŒku. ðzkuËhk{kt

r{÷fŒku™k nMŒktŒh {kxu nk÷ Ëhuf ÔÞÂõŒ™u fwƒuh ¼ð™ 6 êk {k¤u sðtw …zŒwt

nkuÞ Au. …htŒw ÷kufku™e ‚w¾kfkhe™u æÞk™{kt hk¾e rsÕ÷k f÷ufxh îkhk Œu™u 8

rðrðÄ ¼k„{kt rð¼krsŒ fhe 8 swËe swËe f[uheyku ƒ™kððk{kt ykð™kh

Au. su™ku yksu zkuõÞw{uLx hkRx‚o yu‚ku. r…rxþ™ hkRx‚o yuMkkur‚yuþ™,

rsÕ÷k MxuB… ðuLzh yuMkkur‚yuþ™ y™u ƒkh yuMkkur‚yuþ™ îkhk rðhkuÄ ÔÞõŒ

fhŒe hsqykŒ f÷ufxh™u ykðuË™ …ºk yk…e fhðk{kt ykðe Au.

hrsMxÙkh f[uheykuLkk rð¼ks™Lkk

rðhkuÄ{kt ðfe÷kuLke f÷ufxh™u hsqykŒ


þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz Íðuh Lkøkh

ÃkkMku ÚkÞu÷e {khk{kheLkk çkLkkð{kt

MktzkuðkÞu÷k ðÄw yuf nw{÷k¾kuh yrLk÷

rËLkuþ hksÃkqíkLke Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe níke.

sqLke yËkðíkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu

rnhuLk rfhex þknu ½Lkk ¼hðkz Lkk{Lkk

Þwðf WÃkh ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku.

EòøkúMíkLkk ¼kEyu çkLkkð ytøku

Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. su ykÄkhu Mkki «Úk{ rnhuLkLke

ÄhÃkfz ÚkE níke. ¼hðkzku îkhk

MkLku 2008 {kt fhkÞu÷k ¾wLke nw{÷kLkk

çkLkkð{kt rnhuLk nkuMxkE÷ ònuh

ÚkÞku níkku.

ðk½kurzÞk hkuz {khk{kheLkk

çkLkkð{kt ðÄw yuf ÍzÃkkÞku

hkufzk Y. 8 nòh yLku

yuf rhûkk Mkrník 45

nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu


¼khík çktÄLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u fzf

çkòhLke «íkkÃk nkEMfq÷Lkk ftÃkkWLz{kt

swøkkh h{íkkt 6 ðuÃkkheyku íkÚkk

ÃkÚkkhkðk¤kykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheLku

hkufzk Y. 8 nòh íkÚkk yuf ykuxku rhûkk

Mkrník fw÷ Y. 45,900 Lke ®f{íkLkku

{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

çktÄLkk yu÷kLkLkk fkhýu fzf çkòhLkk

fux÷kf ðuÃkkheyku yLku ÃkÚkkhkðk¤kyku

¼uøkk ÚkELku «íkkÃk nkEMfq÷Lkk ftÃkkWLz{kt

swøkkh h{u Au íkuðe MkÞkSøkts Ãkku÷eMkLku

{krníke MkktÃkze níke. çkÃkkuhu 1-50 ðkøku

Ãkku÷eMku nkEMfq÷Lkk ftÃkkWLz{kt huz fhe

níke. ÞkuøkuLÿ ÷û{ý yøkúðk÷ (hnu, fzf

çkòh, ÷k÷SLke [k÷e), Írnh yççkkMk

þu¾ (hnu, fÕÞký Lkøkh, {k¤e

{nkuÕ÷ku), MkwhuLÿ çkkçkw íkðh (hnu, fzf

çkòh, LÞw fkuBÃ÷uõMk), yMk÷{ çkkçkw

þu¾,MkwtËh ð{ko (çktÒku hnu, ¼e{LkkÚk

{trËh ÃkkMku), {eíku»k h{ý yøkúðk÷ (hnu,

÷÷eíkk xkðh, hu÷ðu økhLkk¤k ÃkkMku)Lke

ÄhÃkfz fhe níke. Ëkð WÃkhÚke hkufzk Y.

8 nòh íkÚkk 4 {kuçkkE÷ VkuLk

yLku yuf ykuxku rhûkk Mkrník fw÷ Y.

45,900 Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku

fçksu fÞkuo níkku.

çktÄLkk Ãkøk÷u fzf çkòhLke nkEMfq÷Lkk ftÃkkWLz{kt

swøkkh h{íkk ðuÃkkheyku yLku

ÃkÚkkhkðk¤kykuLke ÄhÃkfz

rçkús çkLkkððkLkk «kusufxLkku

çksux{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku


þnuhLkk {kts÷Ãkwh hu÷ðu xÙufÚke yx÷kËhk íkhV

40 {exhLkk ®høk hkuzLku òuzíkkt 36 {exhLkk hkuz Ãkh

rðïkr{ºke LkËe WÃkh 80 {exh ÷tçkkE Ähkðíkk rçkús

çkLkkððkLkk fk{Lku MkLku 2012-12Lkk LkkýktrfÞ

ð»koLkk çksux{kt {tswhe yÃkkE níke. Y. 13.06

fhkuz{kt yk fkuLxÙkfx {nuMkkýkLke yðÄqík ftMxÙfþLk

ftÃkLkeLku ykÃkðk ytøku rçkús «kusufx þk¾k îkhk MÚkkÞe

Mk{ûk Ëh¾kMík hsw fhðk{kt ykðe Au.

{kts÷Ãkwh hu÷ðu xÙufÚke 40 {exh hªøk hkuzLku

òuzíkkt 36 {exhLkk hkuz Ãkh rðïkr{ºke rçkús

çkLkkððkLkk «kusufxLku MkLku 2012-13Lkk {tswh

ÚkÞu÷k çksux{kt Mk{kððk{kt ykÔÞku níkku.

yk «kusufx {kxu fkuÃkkuohuþLk îkhk xuLzh {tøkkððk{kt

ykÔÞk níkk. 5 EòhËkhku ÃkifeLkk 4 EòhËkh

yðÄqík ftMxÙfþLk ftÃkLke ({nuMkkýk), ze.ykh.

yøkúðk÷ ELVkufkuLk (zeMkk), hýSík rçkÕxfkuLk

(y{ËkðkË) íkÚkk hksf{÷ rçkÕzMko ELVk.«k.÷e

(y{ËkðkË) fðkìr÷VkÞ ÚkÞk níkk. yk ÃkifeLke

yðÄqík ftMxÙfþLk ftÃkLkeyu ytËkSík ¼kðÚke 8.28

xfk ykuAe hf{ ¼he nkuE yk ftÃkLkeLku fkuLxÙkfx

ykÃkðk íktºk îkhk MÚkkÞe Mk{ûk ¼÷k{ý fhðk{kt

ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt ÷k÷çkkøk ¢ku®Mkøk

WÃkh çkLkkðu÷ çkúesLke rððkËkMÃkË rzÍkRLkLkk {wÆu

¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. òufu, nk÷{kt þnuhLkk

hMíkkyku Mkrník rçkúòu Ãkh Ãký økkçkzkt Ãkze hÌkk Au.

íÞkhu fkuÃkkuohuþLk îkhk {hk{íkLke ðkíkLku ykt¾ykzk

fkLk fhe Lkðk rçkúòu çkLkkððk «kusufx {wfðk{kt ykðe

hÌkk Au íÞkhu «ò{kt hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke hne Au.

{kts÷Ãkwh hu÷ðu xÙufÚke yx÷kËhk íkhV

rðïkr{ºke LkËe Ãkh Y. 13 fhkuzLkk ¾[uo rçkús çkLkþu

çktÄLkk fkhýu økýuþkuíMkð{kt [¬kò{

zesuLkk {wÆu hkßÞ Mkhfkh

MkwÄe ¼ksÃku hsqykík fhe Au

ðzkuËhk þnuh{kt økýuþ {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk zesu ðøkkzðkLkk {wÆu

Ãkku÷eMk îkhk ÚkR hnu÷e fkÞoðkneLkku Ãkz½ku ¼ksÃku hkßÞ Mkhfkh MkwÄe

Ãkkzâku Au.yksu þnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkhu sýkÔÞwt níkwt

fu,økýÃkrík {nkuíMkð y™u rðMksoLk ð¾íku zesu ðøkkzðk Ëuðk{kt

ykðþu.òu fu su MktðuËLkþe÷ rðMíkkh nkuÞ yLku ÃkrhÂMÚkríkLkku fkuR

økuh÷k¼ Lk WXkðu íku {kxu Ãkku÷eMku òuðwt Ãkzþu.hksfeÞ heíku h{ík Lk

h{kÞ íkÚkk fku{e MktðkrËíkíkk s¤ðkÞ íku {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkLke hsqykík

fhðk{kt ykðe Au. Ëuþ{kt økýÃkrík {nkuíMkðLke Wsðýe {kxu çkeò

LktçkhLkwt MÚkkLk Ähkðíkk ðzkuËhk þnuhLke þktrík s¤ðkR hnu íku sYhe

Au.rðMksoLk{kt fku{e íkkuVkLkLkku rð»kÞ Lk ykðu, Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e

nkuÞ íkku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷R þfu Au.þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhLkk ¼ksÃkLkk

fkuÃkkuohuxhku,Lkuíkkyku Ãký Þwðf {tz¤kuLke hsqykík {¤íkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku {éÞk níkk.

økýuþ rðMksoLk ð¾íku ze su WÃkh

«ríkçktÄ LkÚke : Ãkku÷eMk fr{þLkh


ðzkuËhk þnuh{kt økýuþ rðMksoLk

ð¾íku Ãký zesu ðøkkzðk WÃkh fkuR s

«ríkçktÄ LkÚke, Þwðf {tz¤kuyu Mkw«e{

fkuxoLkk ykËuþ {wsçk ÷kWz MÃkefh

ðøkkzðkLkk hnuþu íku{ yksu Ãkku÷eMk

fr{þLkh Mkíkeþ þ{koyu sýkÔÞtwt níkwt.

{tøk¤ðkhu þnuhLkk Ãkkýeøkux çknkhLkk

rðMíkkh{kt zesu ðøkkzðkLkk {wÆu çkLku÷k

çkLkkðLkk Ãkøk÷u økRfk÷u þnuh{kt

økýuþ MÚkkÃkLkk {kxu ÷R síke ð¾íku

zesu ðøkkzðk{kt MkkðÄkLke hk¾ðk {kxu

Ãkku÷eMk MxkVLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

níke.nðu þnuh{kt sÞkhu økýÃkríkLke

MÚkkÃkLkk ÚkR [qfe Au íÞkhu MÚkkÃkLkk

{tzÃk ÃkkMku ÷kWz MÃkefh ðøkkzðk WÃkh

fkuR s «ríkçktÄ LkÚke. þnuh{kt þktrík

yLku MktðkrËíkíkk s¤ðkR hnu íkÚkk

ykLktË yLku WÕ÷kMk{Þ heíku økýuþ

WíMkðLke Wsðýe {kxu Mkki

LkkøkrhfkuLkku Mknfkh sYhe Au.yk {kxu

yøkkW {e®xøk{kt Ãký Mkíkeþ þ{koyu

MkkiLku yÃke÷ fhe Au.ðzkuËhk þnuhLkk

MktMfkheLkøkheLkk LkkøkrhfkuLkku íktºkLku

sYhe MknÞkuøk {¤e hnuþu íkuðku

fr{þLkhu ykþkðkË ÔÞfík fÞkuo níkku.

MktMfkhe LkøkheLkk LkkøkrhfkuLkku sYhe MknÞkuøk {¤e hnu íkuðku ykþkðkË ÔÞfík fÞkuo

Rïh þktrík Þwðf {tz¤, fkhu÷eçkkøk

Þwðk Mkkøkh Þwðf {tz¤, ðkze

økkufw¤ Þwðf {tz¤, «fkþLkøkh

©e økòLktË Þwðf {tz¤, ðkhþeÞk

Ëk÷eÞk-z¼kuRÞk Ãkku¤ - ðkze

ftMkkhkÃkku¤, ðkze

økýuþkuíMkð{kt W½hkððk{kt ykðíkk

ÃkkMkLkk Lkkýkt Mkk{u hku»k

Ãktzk÷Lku çktÄ h¾kíkk nkuðkÚke ©Øk¤wLku

¼ez{kt nk÷kfe

Ãktzk÷{kt ¼Âõík{Þ MktøkeíkLkk çkË÷u rVÕ{e økeíkku

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke, ðÕ÷¼ þkn)

ík{u õÞkhuÞ yuðwt Mkkt¼éÞwt Au fu, yksu ‘y{urhfk çktÄ’Lkwt

yu÷kLk Au ? rçkúxLku AuÕ÷u õÞkhu çktÄ ÃkkéÞku níkku yuLke

ík{Lku ¾çkh Au ? nðu yuf AuÕ÷ku «&™. økwhwðkhu ‘¼khík

çktÄ’Úke fkuLku VkÞËku ÚkÞku ? íkuLkku sðkçk Au, fkuELku Lknet !

LkwfMkkLk fkuLku økÞwt ? ËuþLkk ÷kufkuLku ! hksfeÞ ÃkûkkuLku fkuE

s Vuh ÃkzðkLkku LkÚke. çkkus Auðxu fLÞkLke fuz Ãkh s ykðíkku

nkuÞ Au, Mkhðk¤u {hku ÚkkÞ Au ËuþLkk fku{Lk{uLkLkku !

ykÃkýk Ëuþ{kt ÷kufþkne Au yLku ykÃkýwt çktÄkhý rðhkuÄ

fhðkLkku ËhufLku yçkkrÄík yrÄfkh ykÃku Au, Ãký fux÷k çktÄ

yuðk nkuÞ Au su{kt ÷kufku MðuåAkyu òuzkÞk Au ? ykðk çktÄ

íkku ÷kËe ËeÄu÷k fu Xkufe çkuMkkzu÷k çktÄ nkuÞ Au. ÷kufkuLke

RåAk fkuE ÃkqAíkwt LkÚke. ËuþLkk ½ýk ÷kufkuLku íkku yu Ãký

¾çkh Lknkuíke fu økwhwðkhu çktÄ þk {kxu Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku !

nðu yuðk Mk{k[kh ykðþu fu çktÄÚke ËuþLku ykx÷k

fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt ! yk LkwfMkkLk Mkhðk¤u ÷kufkuyu s

¼kuøkððkLkwt ykðu Au. çktÄÚke Úkíkkt LkwfMkkLkLkku yktfzku

ytËkrsík nkuÞ Au, yu Úkkuzkuf Mkk[ku yÚkðk Úkkuzkuf ¾kuxku

nkuE þfu, Ãkhtíkw ÷kufkuLku su LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íkuLke LkkUÄ fkuE

÷uíkwt LkÚke. ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ nkuðkLkk fkhýu hkusu hkusLkwt

f{kE ¾kíkkt ½ýk ÷kufkuLku fk{ Lknª {éÞwt nkuÞ, íkuLkk rðþu

õÞkhuÞ yuðwt çknkh Lknª ykðu fu çktÄLkk fkhýu yksu Ëuþ{kt

ykx÷k ÷kufkuyu ¼qÏÞk Mkqðwt Ãkzâwt ! ËðkLke ËwfkLk çktÄ

nkuðkÚke Ëðk þkuÄðk VktVkt {khíkk ÷kufkuLke ðuËLkk fkuELku

MÃkþoíke LkÚke. xÙuLkku hkufe ËuðkLkk fkhýu fux÷k ÷kufku

RLxhÔÞq{kt Lk ÃknkU[e þõÞk íkuLkku yktfzku õÞkhuÞ çknkh

ykðíkku LkÚke.

rðhkuÄ {kxu çktÄLkwt þ† ¾qçk s yMkhfkhf Au íku{kt Lkk

Lknª, þhík yux÷e s fu, {kºk Ãkkur÷rxf÷ ÃkkxeoykuLkwt s

Lknª, Ãký ÷kufkuLkwt nLzÙuz ÃkMkoLx RLðku÷kuLx nkuÞ. nðuLkk

çktÄ íkku hksfeÞ s nkuÞ Au. çktÄLkwt yu÷kLk ¼ksÃk yLku íkuLkk

MkkÚke Ãkûkkuyu ykÃÞwt níkwt, yux÷u ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt

çktÄLke yMkh òuðk {¤e. ÷kufku {kuxk¼køku yux÷k {kxu s

çktÄ Ãkk¤u Au fu, fkuELku ½»koý{kt LkÚke Qíkhðwt fu ykt¾u LkÚke

[zðwt. hksfeÞ Ãkûkkuyu òu yuðe ònuhkík fhu fu yLku çktÄLkwt

yu÷kLk ykÃkeyu Aeyu, Ãký suLku çktÄ Ãkk¤ðku nkuÞ yu s

Ãkk¤u íkku fux÷k ÷kufku çktÄ Ãkk¤u ?

nðu çktÄ Ãk¤kððk hkuz Ãkh Lkef¤ðwt Ãkzu Au. nkÚk{kt

ÃkÚÚkh MkkÚkuLkk xku¤kt çkòh{kt Lkef¤u Au, Ãknu÷kt nkÚk òuzeLku

fËk[ rðLktíke fhíkkt nþu fu ¼kEMkkçk çktÄ fhe Ëku, Lk {kLku

íkku yu s òuzkÞu÷k nkÚk ÃkÚÚkh VUfðk {ktzu Au. ¼khík çktÄLkwt

yu÷kLk níkwt Ãký {wtçkE{kt rþðMkuLkkyu Lkk Ãkkze ËeÄe fu y{u

çktÄ{kt Lknª òuzkEyu, fkhý fu {wtçkE yLku {nkhk»xÙ{kt

økýÃkrík WíMkð [k÷e hÌkku Au. [÷ku yk heíku Ãký

Mktfx{ku[Lk ËwtËk¤kËuð ÷kufkuLke {ËËu ykÔÞk. Ëhuf hkßÞLkk

Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLke {wLkMkwVe yLku yLkwfq¤íkk {wsçk sðkçk

ykÃÞku fu, y{u çktÄ{kt òuzkððkLkk Aeyu fu Lknª.

ykzfíkhe heíku çkÄk fku÷h s Ÿ[ku fhu Au fu, y{u Äkheyu

yu{ s ÚkkÞ, rþðMkuLkkyu ðÄw yuf ð¾ík Mkkrçkík fhe ËeÄwt

fu, y{khe RåAk Lk nkuÞ íkku {wtçkE çktÄ Lk hnu !

íkr{¤LkkzwLkku zeyu{fu Ãkûk ÞwÃkeyuLkk økXçktÄLk{kt Au

Aíkkt íkuýu ònuh fÞwO fu, y{u çktÄ{kt òuzkEþwt. xw-S

MÃkuõxÙ{ fki¼ktz ÃkAe zeyu{fu fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyuÚke Lkkhks

s Au, nðu {{íkkyu ÞwÃkeyu MkkÚku Auzku Vkze LkkÏÞku Au yux÷u

ÞwÃkeyuyu zeyu{fuLku Mkk[ððku Ãkzþu. fhwýkrLkrÄ Mk{S

økÞk Au fu, ykÃkýe xBMko rzõxux fhkððkLkku Mk{Þ Ãkkfe

økÞku Au, çktÄ{kt òuzkELku zeyu{fuyu ykzfíkhku Rþkhku fhe

ËeÄku Au fu, nðu y{Lku Mkk[ðku, ík{u y{Lku çknw rLkøk÷uõx

fÞko ! nðu yk{kt Mkk{kLÞ ÔÞÂõík õÞkt ykÔÞku ? Ëhuf

ÃkkxeoLku ÃkkuíkkLkk økku÷ Mkux fhðk Au yLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk

¼køku {kºk ÃkeMkkððkLkwt s ykðu Au.

AuÕ÷k Úkkuzk Mk{Þ{kt Ëuþ{kt çkLku÷e {n¥ðLke ½xLkkyku

òuEyu íkku fku÷Mkk fki¼ktz, rzÍ÷{kt r÷xhu Ãkkt[ YrÃkÞkLkku

ðÄkhku, yuVzeykELku {tsqhe, hktÄýøkuMkLkw t huþ®Lkøk,

{{íkkLkk ÞwÃkeyuLku xkxk çkkÞ-çkkÞ... fku÷Mkk fki¼ktzLkk

fkhýu rðÃkûkkuyu MktMkË [k÷ðk Lk ËeÄe. MktMkËLkwt yk¾wt

[ku{kMkwt Mkºk ÄkuðkE økÞwt. ËuþLkk ÷kufkuLku VkÞËku ÚkkÞ yuðwt

fkuE s fk{ Lk ÚkÞwt. yíÞkhu fku÷Mkk fki¼ktz MkkEz÷kELk

ÚkE økÞwt Au.

÷kufkuLke ÞkËþÂõík xqtfe Au yLku çkeswt yu fu ÷kufkuLku

ÃkkuíkkLke s yux÷e ®[íkk Au ykðk çkÄk {kxu Mk{Þ LkÚke.

hksfkhýeyku ÃkkuíkkLke ¾e[ze fkuELku fkuE heíku Ãkfkðíkk

hnu Au. Mkhðk¤u hksfeÞ Ãkûkku yu s òuðkLkk Au fu, yk

çktÄÚke ykÃkýk {íkku{kt fux÷ku ðÄkhku fu ½xkzku Úkþu ?

2014{kt ÷kufMk¼kLke [q txýe Au íÞkt MkwÄe ykðk

Ãkkur÷rxf÷ Lkkxfku [kÕÞkt hnuðkLkk Au. fÞku Ãkûk [qtxýe

ZtZuhk{kt yuðwt fnu Au fu, y{u çktÄLkk yu÷kLkku ykÃke ÷kufkuLku

nuhkLk fheþwt Lknª ! fu ÃkAe Auðxu ÷kufkuyu s çktÄLku çktÄ

fhkððk çktÄ Ãkk¤ðku Ãkzþu ?

®sËøke{kt õÞkhu þwt þk {kxu çkLkþu íku fkuE fne þfíkwt LkÚke

íkuLkwt hnMÞ s SðLk{kt hku{kt[ Q¼ku fhu Au. yk SðLk{kt fkuý

fÞk ðøko{kt ¼ýu Au íkuLke ðkMíkð{kt ¾çkh s Ãkzíke LkÚke.

y÷çk¥k, yk yuf Mkt½»ko¼he fMkkuxe Au. su nÞkíke çkkË ¾ík{

ÚkE òÞ Au. nÞkíke yuf rðM{Þ¼he {kLkðeLke {kU½uhe {qze Au

íkuLku xfkððkLkk Mkt½»ko{kt «ríkrËLk ð]rØ ÚkE hne Au. MktçktÄkuLkk

çku÷uLMkþex{kt LkVku-LkwfMkkLk s òuÞk fhðkLke ykËík Ãkkzíke

SðLkþi÷eyu Mk{ksLku ½ýwt LkwfMkkLk fÞwO Au ! yuf Ãkrhðkh {kxu

{ku¼e ÔÞÂõík ftE Ãký fhu íku íkuLkk øk]nMÚk Ä{oLkku s rnMMkku Au

íku{kt fËkÃke fkuE þtfk hk¾e þfu Lknª. ¼kðð]rØ fËe çktÄ Úkíke

LkÚke yux÷u {kýMk ykŠÚkf ykÞkusLk{ktÚke Lkðhku Ãkzíkku LkÚke.

yk ÂMÚkrík{kt nk÷{kt fuLÿ MkhfkhLkk {kLkð fÕÞký {tºkk÷Þu

Lkðe Mkq[Lkk ònuh fhe Au íku {wsçk nðu ½hLkwt fk{ íkÚkk ÃkíLkeÄ{o

çkòðíke ½hðk¤eLku Lkk{u çkUf{kt ¾kíkwt ¾ku÷e íku{kt rLkrùík hf{

s{k fhðkLke ðkík fnuðk{kt ykðe Au. ¼khíkLke {rn÷kyku

fwÃkku»kýÚke ÃkezkÞ Au íku{kt ykŠÚkf heíku íkuLkwt MÚkkLk Mkûk{

çkLkkððk yLku f{kLkkh ÔÞÂõíkLke økuhnÞkíke{kt íkuLku Ëw:¾

ðuXðkLkk rËðMkku òuðk Ãkzu Lknª íkuðwt íkkŠff íkkhý Ëþkoððk{kt

ykÔÞwt Au ! nðu {kÚkkËeX ykðfku íkku ðÄíke LkÚke fu hkusøkkhLke

íkfku yÚkðk ðuíkLk{kt fkuE ðÄkhku Úkíkku LkÚke yux÷u íkku çkòhLke

hkuLkf ÷kuLkLkk fkhýu [k÷e hne Au. {ík÷çk çkÄk s Ãkrhðkhku

Éý WÃkh SðLk þýøkkhíkk Sðe hÌkk Au. íku{kt ½hðk¤eLku

Ãkøkkh [qfððkLke òuøkðkE fwxwtçk«ÚkkLku yk½kík ykÃkLkkhe çkLku

íku þõÞ Au. SðLkLkk fux÷ktf Ãkkºkku yuðk Au fu, ßÞkt ðuíkLk Lknª

ðnk÷ sYhe Au íkku s yu xfe þfu. ðuíkLk ykÃkðkLkwt nkuÞ íÞkt

÷ûÞktf yLku Ãkrhýk{Lke Mk{eûkk Ãký «ðíko{kLk nkuÞ Au.

{kLkðeÞ MktçktÄkuLkeøkrh{kLku {khe Lkk¾ðkLke yk ÷ÞçkØ

fkÞo«ýk÷e þY ÚkE hne nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. Ãkwºk {kxu rÃkíkk su

ftE fhu íku fhsLkku ¼køk nkuÞ Au yÚkðk ÃkíLke øk]nMÚk Ä{o{kt su

ÞkuøkËkLk ykÃku íku íkuLke ©Øk, rðïkMk yLku ÃÞkh Au íku{kt ÃkiMkkLkk

ík¥ðLku ½qMkkzðkLke su ðkík ÚkE hne Au íku rLk:þtf heíku Wr[ík

LkÚke. fk{ðk¤e yLku ½hðk¤e ðå[u su ¼uË Au íkuLku ðÄw ÔÞkÃkf

fhðkLke þe sYh Au ßÞkt Mkuðk yu Ãkrðºk f{o fu Ä{oLkku rnMMkku

Au íÞkt LkkýktLkk ËkðÃku[ ykøk ÷økkððkLkwt fk{ fhe òÞ Au.

½hLkk fk{ku{kt ð¤íkh yu õÞktLkku rLkÞ{ nkuE þfu ? yk

WËkhefhý{kt ½h õÞktÚke rLkþkLk WÃkh ykÔÞwt ? ÃkíLkeLku ðuíkLk

ykÃkðkLke ðkík yu yk{ykË{eLku ðøkh nrÚkÞkhu {khe

Lkk¾ðkLke [k÷ ÷køku Au.

rnLËw Ä{oøkútÚkku{kt ‘ÄLÞku øk]nMÚkk©{’ suðku þçË«Þkuøk òuðk

{¤u Au, fkhý fu øk]nMÚkÄ{o íÞkøke fhíkkt fÃkhku Au. rðrðÄ fkÞkuo

Vhs rLk¼kðíkk Mð{kLk¼uh ÃkrhðkhLke ¾uðLkk ÷uðe yu fÃkhwt

fk{ Au. øk]nMÚk Ä{oLkk ÃkkÞk{kt fux÷kuf «u{, rðïkMk, íÞkøk

yLku çkr÷ËkLk hnu÷k Au. suLkk {q÷ ÃkiMkkÚke yktfe þfkÞ íku{

LkÚke ! ÃkiMkkÚke ÔÞðnkh Úkðk ÷køku íkku ÔÞkÃkkhefhý ykðe òÞ

Au yLku ði[krhfÚke þkherhf þku»ký MkwÄeLkku ¢{ Q¼ku ÚkE òÞ

Au. Ä{o yLku yÄ{oLke ¼ktsøkz{kt ykË{e ÷øk¼øk {qtÍkÞu÷ku

hnu Au. nh Ãk¤ íkuLke Mkk{u «&™ Q¼k Úkíkkt nkuÞ íÞkhu ÓËÞ{kt

rçkhksíkkt LÞkÞ{trËhÚke yðks fu ykËuþ {¤u íku {wsçk rLkýoÞku

÷uíkku nkuÞ Au. yksLkk Þwøk{kt MktíkkLkkuLkk WAuh yLku rþûký{kt s

{k-çkkÃk ÷øk¼øk ÷qtxkE òÞ Au. íku{kt ½hðk¤eLku ðuíkLk

ykÃkðkLke rð[khýk s ÃkwLk: rð[khýk {køku Au. ykÃkýku Mk{ks

Ëu¾kËu¾e yLku Ët¼{kt Sðe hÌkku Au yux÷u «&™kuLkk Mk{kÄkLk

{¤íkk LkÚke. yuf íkhV EïhLke Míkwrík{kt økki øktøkk økkÞºke

çkku÷íkkt çkku÷íkkt ðtËLk fheyu yLku íÞkh çkkË þku»kýLkwt ÃkkÃk

yk[híkk fkuELku ¼økðkLk ÞkË ykðíkku LkÚke. {kºk MðÞt WÃkh

fü ykðu íÞkhu Eïhf]ÃkkLkkt WËknhýku þY ÚkkÞ Au ! {k-

çkkÃkLke nÞkíke{kt s íkuLke MktÃkr¥k {kxu Í½zk-rððkË þY ÚkE

òÞ Au su yksLke fhwýíkk s fnuðkÞ ! LkkýktÚke ËwrLkÞk{kt ðuøk

nþu, Ãkhtíkw rðïLku ðuøk MkkÚku ÷k½ýeLkk ykðuøk rðLkk fËe [k÷íkwt

LkÚke. ßÞkt «u{Ä{o LkÚke íÞkt Ä{o«u{ íkf÷kËe yLku Ãkku÷ku nkuÞ

Au s. ½h{kt ½h þkuÄðwt Ãkzu íku nËu MÃkÄkoí{f søkík{kt MLkun

MkqfkE økÞku Au íku{kt ¼kðsøkík Lkü ÚkÞwt yLku ¼kuøksøkík Q¼wt

ÚkÞwt Au. Lkkýkt MktÃkr¥k yLku Mk¥kkLke ÃkkA¤ Ëkuzðk{kt MðÞtLkku Ä{o

¼q÷kÞku, ÷k÷[Úke çkqhe [es fkuE LkÚke. ½hðk¤eLku ðuíkLkLke

÷k÷[{kt ÷ÃkuxðkLke rð[khÄkhk nhøkes ðksçke sýkíke LkÚke.

Mkhfkhu íku{Lkk íkhVÚke fkuE MknkÞLke Lk¬h ÞkusLkk fu{ ònuh

Lkk fhe ? ykŠÚkf Mktfzk{ýÚke nðu Ãkrhðkhku Mkk{qrnf ykÃk½kíkku

fhe hÌkk Au íku Ãký rð[khðwt ¾qçk sYhe Au. hMkneLk Ähk yLku

ËÞkneLk Lk]ÃkLke ðkík Mkðoºk ÷køkw Ãkzu Au. s¤Mkt[Þ fhðk{kt

nS ykt¾ ¾q÷íke LkÚke íku{ yk{ykË{eLkk SðLk{kt Mkh¤íkk

÷kððkLke árü Q¼e Úkíke LkÚke. økrýfk yLku øk]nMÚkk©{Lkk

¼uËLku yk heíku r{xkðe Lkk þfkÞ ! fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku ykþk

hk¾eyu fu yk{ykË{eLkkt SðLk{kt økrh{kMk¼h SðLk«kró

¾kíkh nfkhkí{f ftEf fhu.

rstËøke Sððk {kxu yrLkðkÞo yLku

WÃkÞkuøke yuðk yutMke xfk fkiþÕÞku

¼khíkLke fkuE þk¤k, fku÷us fu

ÞwrLkðrMkoxe{kt þe¾ððk{kt ykðíkkt LkÚke.

ÃkkuíkkLkk MktíkkLk {kxu ¾qçk {kuxe hf{Lke

«ðuþ ÷kt[ Ãkzkðíke fnuðkíke ©u»X

þk¤k{kt yuzTr{þLk {u¤ðe ÷uðkÚke fu

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt Ãkt[kýwt xfk {kõMko

yÃkkððkLke økuhtxe çkûkíkk xâwþLk-rþûkfku

hkufðkÚke y{khe sðkçkËkhe Ãkqhe ÚkE òÞ

Au yuðwt Mk{síkk LkkËkLk {kíkk-rÃkíkk

çkuðfqV Au yLku òÛÞu yòÛÞu ÃkkuíkkLkkt

MktíkkLkkuLku rLk»V¤, ËÞksLkf rstËøke

Sððk íkhV Äfu÷u Au. f{LkMkeçku, ykÃkýe

{kuxk ¼køkLke þiûkrýf MktMÚkkyku Úkzof÷kMk

Au yLku rðãkÚkeoykuLku ð»kkoLíku ÷uðkLkkhe

Ãkheûkk{kt ¾qçk Ÿ[k {kfTMko MkkÚku fE heíku

ÃkkMk Úkðwt yux÷wt s þe¾ðu Au, rstËøke fE

heíku Sððe íkuLke íkk÷e{ yLku Mk{s

ykÃkðkLke VwhMkË yu ‘©u»X’ þiûkrýf

MktMÚkkyku ÃkkMku nkuíke LkÚke. Úkkuzkf {rnLkk

Ãkh çkºkeMk ð»koLkk yu{.ze.Lke ÃkËðe yLku

Äefíke «urõxMk Ähkðíkk zkuõxhu

ykí{níÞk fhe. MkkEfku÷kuSLkk rð»kÞ

MkkÚku yu{.yu. (økkuÕz{uzr÷Mx) ÚkÞu÷e

ÞwðíkeLku fkÞ{ ÷zkE Í½zk fhíke hnuðkLkk

ykhkuÃk MkkÚku Ãkríkyu rzðkuMko ykÃke ËeÄk.

MxwzLx rðÍk Ãkh y{urhfk Wå[ rþûký

{u¤ððk økÞu÷ku íkusMðe ÞwðkLk íÞkt

s{ðkLkwt {kVf Lknª ykÔÞwt yuðk íkwåA

fkhý MkkÚku RrLzÞk ÃkkAku ykðe økÞku yLku

yíÞkhu rz«uþLkLke Mkkhðkh nuX¤ Au.

rstËøke fku÷us yLku ÞwrLkðrMkoxe{kt nt{uþkt

VMxo f÷kMk VMxo ykðu÷k rfíkkçkLkk

fezkykuLke Ãký þh{ hk¾íke LkÚke yLku

yu{Lku rLk»V¤íkkLke ¾eý{kt ¢qhíkkÃkqðof

Äfu÷e Ëu Au. yk çkÄe Ëw½oxLkkyku {kxu fkuý

sðkçkËkh Au? ykÃkýe þiûkrýf MktMÚkkyku

fu çkk¤fkuLku srx÷ rstËøke fE heíku Sððe

íkuLke ÔÞðnkÁ íkk÷e{ ykÃkðk{ktÚke

økkr¤Þwt fkZe síkk rLk»Xwh {kíkk-rÃkíkk?

‘rstËøke Sððk {kxu sYhe yuðk ½ýkt

fkiþÕÞku þiûkrýf MktMÚkkyku{ktÚke þe¾ðk

{¤íkk LkÚke’ yu rðÄkLkLkk Mk{ÚkoLk{kt yuf

{nkrLkçktÄ ÷¾e þfkÞ yux÷e {krníke yk

÷¾Lkkh ÃkkMku Au su{ktLke Úkkuzef [[ko nuX¤

÷Eyu yuf ¼kusLk Mk{kht¼{kt ÃkkuíkkLkku

ðkhku ykðu íkuLke hkn òuELku Mkki rzþ

ÃkfzeLku ÷kELk{kt Q¼k níkk. yux÷k{kt

yZkhuf ð»koLkku ÞwðkLk ÍtÍkðkíke íkkuVkLkLke

su{ ÄMke ykÔÞku yLku ÷kELk íkkuzeLku Auf

ykøk¤ Q¼ku hne økÞku. ÃkkA¤ Q¼u÷k

r{ºkkuyu Úkkuze nkunk fhe Ãkhtíkw íkuýu fkuELku

økýfkÞko Lknª. yuLkku xLko ykÔÞku íÞkhu

rzþ{kt [kh økw÷kçk òtçkw {qfku yuðe çkw÷tË

{køkýe MkkÚku íkuýu íkkuVkLk þY fÞwO. fkWLxh

Ãkh Q¼u÷k MkßsLku rðLktíke fhe fu sux÷k

òuEyu yux÷k {¤þu Ãkhtíkw ykx÷wt

ÃkíkkðeLku VheÚke ykðku. ¼kusLkLkku çkøkkz

ÚkkÞ íkuðwt y{u RåAíkk LkÚke. ¾qçk hfÍf

fÞko ÃkAe yu íÞktÚke ¾MÞku yLku MkkiLkwt æÞkLk

Ëkuhíkku økÞku. yu ßÞkhu ÃkkAku Vhíkku níkku

íÞkhu yuLkk fe{íke þxo Ãkh {khe Lksh Ãkze

ßÞkt ÷ÏÞwt níkwt Being Human (çke#øk

Ìkw{Lk) yu Akufhku þnuhLke ©u»X þk¤k fu

fku÷us{kt ¼ýíkku nþu, Mk{ksþk†Lkk

rð»kÞ{kt Mkku{ktÚke yêkýwt {kõMko Ãký

÷kðíkku nþu, Ãkhtíkw Mkk{krsf Mk{kht¼ku{kt

fE heíku ðíkoðwt íku þkMºk yuLku fkuEyu

þe¾ÔÞwt Lknª. {nkLkøkhLkk ¼hÃkqh

xÙkrVfLke ðå[u hkuLøk MkkEz Ãkh yutMke

rf÷ku{exhLke ÍzÃku nkuLzk [÷kðíkk yLku

ðrh»X LkkøkrhfkuLku Þ{îkhu ÃknkU[kzíkk

þqhðehkuLkku ykÃkýLku Ãkrh[Þ Au. yu{Lku

LkkøkrhfíkkLkk ÃkkX fkuý ¼ýkðu Au?

Mk{ks{kt Mkkhk {kýMk íkhefu ðíkoðk {kxuLkk

{kLkðíkkLkk ÃkkX çkk¤fkuLku {kíkk rÃkíkkyu s

þe¾ððk Ãkzu. yÃkðkËYÃk þk¤kyku SðLk

fE heíku Sððwt íku ytøkuLke íkk÷e{ ÃkkuíkkLkk

rðãkÚkeoykuLku ykÃku Au, yuðe þk¤kyku

ÄLÞ Au.

«íÞuf fk{{kt rLkÞr{íkíkk ò¤ððe

xÙuLk{kt fu çkMk{kt {wMkkVhe fhíke ð¾íku

Ÿ[k yðksu ðkíkku Lk fhðe, ¾hkçk yLku

ÔÞMkLke r{ºkkuÚke çk[ðwt, yÃkþçËku Lk

çkku÷ðk, Úkk¤e{kt ¼kusLk Aktzðwt Lknª,

ðze÷kuLku ykËh ykÃkðku, yòÛÞk {kýMkku

MkkÚku MkkðÄkLkeÚke ðíkoðwt ðøkuhu fkiþÕÞku

SðLk{kt MkV¤ Úkðk {kxu rLkíkktík ykð~Þf

Au. ykÄwrLkf {k-çkkÃk çkk¤fkuLku [uMk

h{kzþu, rMðr{tøk, xÙurftøk, zkrLMktøkLku {kxu

Äfu÷þu, ÃktËh ð»koLke ËefheLku {kuçkkE÷

VkuLk yLku rî[¢e ðknLk yÃkkðe ËE

çkkuÞ£uLzTÍLkkt xku¤kt ðå[u {kuze hkík MkwÄe

h¾zðk, ¼xfðkLke Aqx ykÃkþu Ãkhtíkw

ÃkkuíkkLkkt s çkk¤fkuLku rstËøke Sððk {kxuLkwt

rþûký Lknª ykÃku, çk÷kykuÚke çk[ðk

{kxuLkk MktMfkh Lknª ykÃku. ykÃkýe xeLk-

yus Ëefheyku çkË{kMk AkufhkykuLke

xÙuÃk{kt VMkkELku ç÷uf{u÷ ÚkE hne Au,

ykí{níÞk íkhV ð¤e hne Au. ykÃkýk

MkwÃkwºkku zÙøMkLkk hðkzu [Zðk {ktzâk Au,

swøkkh h{u Au, ËkY Ãkeyu Au, çkòÁ

†eykuLku Vuhðu Au yLku {kçkkÃkLku Xtzk f÷usu

QXkt ¼ýkðu Au. fkuE þiûkrýf MktMÚkk

ykÃkýk ðnk÷kt MktíkkLkkuLku ykÄwrLkf ÞwøkLkk

yk yr¼þkÃkkuÚke hûký ykÃkíke LkÚke.

yu{Lku {kºk ykÃkýk ÃkiMkk ÷qtxðk{kt hMk Au,

çkk¤fkuLku çk[kððkÚke fu MktMfkh ykÃkðkÚke

yu{Lku þe rLkMçkík? ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{

ykÃkýu ÃkkAk RLxhLkuþLk÷ MfqÕMkLkk hðkzu

[Zâk. su{Lku økwshkíke Mkh¾wt ÷¾íkk

ðkt[íkk LkÚke ykðzíkwt yu{Lkkt MktíkkLkku

ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kyku{kt ÃkkuíkkLkw t

çkk¤Ãký ðuzVe hÌkk Au.

ÄrLkf {kýMkku yLku Ÿ[k ÃkËku

þku¼kðíkk {nkLkw¼kðku YrÃkÞk f{kðk {kxu

yLku íkf÷kËe «rík»Xk Ãkk{ðk {kxu yux÷wt

íkku Ëkuzu Au fu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku yLku

çkk¤fkuLku ykÃkðk {kxu yu{Lke ÃkkMku yuf

r{rLkx Ãký çk[íke LkÚke. çkkh MkkÞLMkLke

Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k yuf íkhwýu Ãkqýo

yk¢kuþ MkkÚku ÃkkuíkkLkk rþûkýþk†e økýkíkk

rÃkíkkLku yk ÷¾LkkhLke nkshe{kt ÃkqAÞwt

níkwt; ÃkÃÃkk, ík{u yk¾e ËwrLkÞkLku MkwÄkhðk

{kxu ¾qçk Ëkuzâk, h¾zâk-¼xõÞk,

ŸÄk[¥kk ¾u÷ Ãkkzâk, Ãkhtíkw {khu {kxu þwt

fÞwO? {Lku fux÷ku Mk{Þ ykÃÞku? rstËøkeLke

þíkhtsLkku yk ¾u÷ nwt nkhe Lk çkuMkwt íku {kxu

{Lku fux÷e íkk÷e{ ykÃke, fux÷e nqtV

ykÃke, fux÷wt {køkoËþoLk ykÃÞwt? Mkw¿k

ðk[fku, ykðíkefk÷u yk s «§ ykÃkýk

íkhV Lk Vtøkku¤kÞ yux÷e fk¤S ÷Eyu

íkkuÞu çkMk!

21{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

fü ðuXeLku økE ËrhÞk MkwÄe yk LkËe Ãký

yuf LkðkMke níke. - hVef

kk kk

MðYÃk rLk»fk{ Au, Mkfk{¼kð «f]ríkLkk

MktçktÄÚke ykðu Au.

yurzxkurhÞ÷


íktºkeLke f÷{u

{kLkðËun íkku Ä{o, yÚko, fk{ yLku

{kuûk yu [khu Ãkwhw»kkÚkoLke rMkrØ

{kxuLkwt MkkÄLk Au

yksu rðï{kt yøkkW fËe Lk níkwt yux÷wt MktÃkr¥kLkwt

{n¥ð òuðk {¤u Au. íkuÚke [kuÃkzk ÷¾íkk fu Lk ÷¾íkk Mkki

ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kLkku rnMkkçk hk¾íkk s nkuÞ Au. Ä{oþk†{kt

Ãký Ãkh{kí{kyu ykŠÚkf ÔÞðnkh{kt Mkkð[uík hnuðkLkku,

QÃks yLkwMkkh s ÔÞÞ fhðkLkku yLku QÃks-¾[oLkwt Lkk{wt

hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku s Au yLku su rnMkkçk hk¾u Au íku

ð»kkOíku MkhðiÞwt Ãký íkiÞkh fhu Au.

‘MkhðiÞwt’ yux÷u ‘yk¾k ð»koLkk rnMkkçkLkwt íkkhý.’ íkuLkk

ÃkhÚke ðeíku÷k ð»koLke ykŠÚkf «ð]r¥kLke Mk{eûkk ÚkE þfu Au

Lku Lkðk ð»ko{kt ÷uðkLkk sYhe rLkýoÞkuLkku ÏÞk÷ ykðu Au.

yk{, MkhðiÞwt yu Lkðe ykŠÚkf ÂMÚkríkLkwt ËÃkoý Au. su

ykŠÚkf ÂMÚkríkLkwt MkhðiÞwt ÚkkÞ Au íku{ Ëhuf {kLkðeyu

ð»kkoLíku þkherhf-{kLkrMkf íku{ s ykæÞkÂí{f ÂMÚkríkLkwt

Ãký MkhðiÞwt íkiÞkh fhðwt òuEyu. ðeíku÷k ð»ko{kt fkuE

þkherhf çke{khe ykðe nkuÞ yLku íku Vhe Lk ykðu íku {kxu

Mk÷kn {¤e nkuÞ íkku Ãký íkuLkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkkÞ yLku Vhe

økt¼eh çke{khe ykðe òÞ íkku íku {kLkðeyu íkuLkk þkherhf

MkhðiÞk{kt Ëuðk¤wt fkZâwt Au yu{ fne þfkÞ. yu s heíku

{kLkrMkf «ð]r¥kLkwt Ãký MkhðiÞwt íkiÞkh fhðwt sYhe Au.

ðeíku÷k ð»ko{kt ykÃkýu Mk{sý, ykðzík, çkwrØfkiþÕÞ,

f÷k fkheøkhe{kt fux÷k Mkßs níkk yLku íku Mkßsíkk

ðÄkhðk þwt fhðwt òuEyu íkuLkku rð[kh fhðku yux÷u {kLkrMkf

MkhðiÞwt íkiÞkh fhðwt yu{ fnuðkÞ. {Lkw»ÞsL{ fuð¤ fk{

yLku yÚkoYÃke Ãkwhw»kkÚko {kxuLkwt s MkkÄLk LkÚke. {kLkðËun íkku

Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk yu [khu Ãkwhw»kkÚkoLke rMkrØ {kxuLkwt

MkkÄLk Au.

ðeíku÷k ð»ko{kt yk [khu Ãkwhw»kkÚkoLke rMkrØ{kt fux÷e

«økrík ÚkE íku MkkiÚke ðÄw {n¥ðLkwt Au. Ãkh{kí{k{kt ©Øk

hk¾Lkkh {w{wûkwyu Ä{o, yÚko, fk{, {kuûk yu [khu Ãkwhw»kkÚkoLkwt

yLkwMktÄkLk ò¤ðe, MkhðiÞwt fkZðwt òuEyu. ykðwt MkhðiÞwt

fkZe þfkÞ íku {kxu s {Lkw»ÞLku MkíkT-yMkíkTLkku rððuf fhe

þfíke çkwrØ Ãkh{kí{kyu ykÃke Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe

«k

fMxÙk fku{uLx -f]»ýfktík WLkzfx

yu

{Lk Ãkh fkçkq {u¤ðku

æÞkLk{kt Mk¼kLkíkk {kºk ïkMkkuåATðkMk Au. Ëh Lkuðwt r{rLkxu yuf

r{rLkx {kxu ÃkkuíkkLke ïkMkkuåATðkMkLke «r¢ÞkLkwt

æÞkLk Ähku. Mkknrsf heíku fhku. {øksLkk yøkú

¼køk{kt çkexk Lkk{Lkk íkhtøkku ÃkuËk ÚkkÞ Au. {Lk

þktík nkuÞ íÞkhu ykÕVk íkhtøkku ÃkuËk ÚkkÞ Au.

æÞkLk Ëhr{ÞkLk ºký r{rLkx{kt ykìÂõMksLk

ðÃkhkþ{kt ðeMk xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. A

f÷kfLke rLkÿk ÃkAe ykX xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ

Au. yk{ ÷k¼ s ÚkkÞ Au. ¾tíkÚke fhe swyku. øk{u íkuðk Mktòuøkku{kt

ïMkLkÚke {LkLke yMðMÚkíkk Ãkh fkçkq {u¤ðe þfkÞ Au.

r{÷fíkLkwt ytþík: nMíkktíkh Ähkðíkku

fhkh «ðíkoLkeÞ LkÚke

¼khíkeÞ fhkh yrÄrLkÞ{Lke f÷{-29 «{kýu su fçkq÷kíkkuLkku yÚko

rLkrùík Lk nkuÞ yÚkðk rLkrùík EÚk þfu íkuðku Lk nkuÞ íkku íkuðk fçkq÷kíkku

hËçkkík÷ økýkÞ Au. r{÷fík nMíkktíkh ytøkuLkk yuf fhkh{kt xwfzk Äkhku

hËÚkkÞ íku íkkhe¾Úke fhkhLkwt Ãkk÷Lk þY Úkðk Ãkkºk níkwt yLku yuðe fkuE

rðrþü Ë÷e÷ fu Ãkwhkðku Lk níkku fu, Ãkûkfkhku þhíke {kr÷fku níkk yLku

ðu[ký xwfzkÄkhk nuX¤ {tsqheLku Ãkkºk níkwt, fkhý fu xwfzkÄkhku

hÆefhýLke rð[khýk nuX¤ Au, Ãkhtíkw íku yuf yrLkrùík ½xLkk Au íkuÚke

íkuðe yrLkrùík ½xLkk WÃkh ykÄkrhík nMíkktíkhLkku fhkh «ðíkoLkeÞ LkÚke.

(Ref.: ÃkhðÚk{kt rð. W{k- Lkk{Ëkh fýkoxf nkEfkuxo-2011)

£kLMk{kt hkòþkneLkku ytík

21 MkÃxuBçkh, 1792Lkk rËðMku £kLMkLke ÄkhkMk¼k{kt

{íkËkLk ÞkuS hkòþkneLkku ytík ÷kððk{kt ykÔÞku níkku

yLku «òMk¥kkf hk»xÙLke MÚkkÃkLkk fhkE níke. hkò ÕÞwEMk

16{kyu ÃkkuíkkLke Mk¥kk{kt {kuxkÃkkÞu fkÃk {qfíkkt Lkðk

çktÄkhý Ãkh yrLkåAkyu Mkne fÞkoLkk yuf ð»ko çkkË Ëuþ{kt

hkòþkneLku Ëuþðxku ykÃke ËuðkÞku. ÕÞwEMk 1774{kt

£kLMkLkk hkò çkLÞk níkk, Ãkhtíkw ðkhMkk{kt {¤u÷e økt¼eh

LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kðe þfíkk Lk níkk.

1789{kt yLkksLke yAík yLku ykŠÚkf Mk{MÞkLku fkhýu

£kLMk{kt ¢ktríkLkku ykht¼ ÚkÞku.

ykìøkMx, 1792{kt hkò ÕÞwEMk yLku íku{Lke ÃkíLke

hkýe {uheLku fuË fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkh çkkË hkò

Mkk{u ËuþÿkunLkku ¾x÷ku [÷kððk{kt ykÔÞku níkku yLku

íku{Lku VktMkeLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. òLÞwykhe,

1793{kt íku{Lkku rþhkuåAuË fhkÞku níkku. Lkð {rnLkk

çkkË {uheLkku Ãký rþhkuåAuË fhkÞku níkku. {uheLkku sL{

1755{kt ykìrMxÙÞkLkk rðÞuLkk{kt ÚkÞku níkku. {kºk 15

ð»koLke ðÞu íku{ýu £kLMkLkk hkò ÕÞwEMk MkkÚku ÷øLk fÞkO

níkkt. ÂõðLk {uheLku 16 ykìõxkuçkh, 1793{kt VktMke

yÃkkE níke.

÷kì økwhw

{{íkk çkuLkhS yLku

ÞwÃkeyu Mkhfkh : AuÕ÷e

½zeLkk «ÞkMkku [k÷w

íkksuíkh{kt zkìõxh {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu ykŠÚkf MkwÄkhýk

{kxuLkkt su Ãkøk÷ktyku ÷eÄkt Au íkuLkku rðhkuÄ ík{k{ rðhkuÄ Ãkûkkuyu

fÞkuo Au yux÷wt s Lknª Ãký ÞwÃkeyu MkhfkhLkk xufuËkh Ãkûk yLku

«ÄkLk{tz¤{kt Mkk{u÷ yuðk ík]ý{q÷ fkUøkúuMku rðhkuÄ fÞkuo Au. yk

WÃkhktík xufku ykÃkLkkhk Mk{ksðkËe Ãkûk yLku çknwsLk Mk{ksðkËe

Ãkûku Ãký rðhkuÄ fÞkuo Au. ¾kMk fheLku {{íkk çkuLkhS îkhk xufku

ÃkkAku ¾U[e ÷eÄk çkkË ÞwÃkeyu MkhfkhLke ÂMÚkrík fVkuze Úkðk Ãkk{e

Au yLku yLkuf ÷kufkuyu yuðe ykþk çktÄkE Au fu, nðu ð[økk¤kLke

[qtxýe ykðþu. ykðk hksfeÞ Ãkûkku yLku LkuíkkykuLke MktÏÞk ðÄw

LkÚke, Ãký hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkk ðkíkkðhý{kt ftE Ãký þõÞ Au.

òu fu, Mkk{kLÞ ÷kufku yuðwt õÞkhuÞ LkÚke RåAíkk fu ð[økk¤kLke

[qtxýe ykðu, Ãký ð»ko 2014 MkwÄe nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkhfkh

[÷kððe íku ÞwÃkeyu {kxu yuf {w~fu÷ fkÞo nþu. ÞwÃkeyu yLku

fkUøkúuMk ÃkkMku yíÞkhu çknw ðÄw rðfÕÃk LkÚke. Mkhfkh {{íkk

çkuLkhS Mkk{u ½qtxrýÞu Ãkzðk RåAíke LkÚke. íkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ Au.

òu fu, Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku {kÞkðíkeLke çknwsLk Mk{ksðkËe

Ãkkxeoyu nsw rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. íÞkt MkwÄe ÞwÃkeyu MkhfkhLku ykþk

Au. íku WÃkhktík fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkuík]íð{kt ytËh¾kLku

{{íkk çkuLkhSLku Mk{òððkLkku «ÞkMk [k÷e hÌkku Au. íku{ Aíkkt òu

Mk.Ãkk. yLku çk.Mk.Ãkk.Lkku s xufku ÷uðku Ãkzu íkku Mkhfkh [k÷þu ¾he,

Ãký íkuLke ÂMÚkrík {sçkqík Lknª nkuÞ. nk÷ Mkhfkh yuf çkkçkík {kxu

áZ Au íku yu fu, yÚkoÔÞðMÚkkLke MkwÄkhýk {kxu ÷eÄu÷k Ãkøk÷kt{kt

ÃkeAunX fhðe LkÚke. {{íkk çkuLkhS MkkÚku Mk{sqíke ÚkkÞ íkku Xef

Au, Ãký ÷eÄu÷k Ãkøk÷kt ÃkkAkt ¾U[ðk LkÚke. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk

«ÄkLkkuyu nsw hkSLkk{kt ykÃÞkt LkÚke. xqtf{kt {{íkk çkuLkhS MkkÚku

Mk{sqíke {kxuLkk îkh nsw ¾wÕ÷k Au. íku{ Aíkkt yíÞkh MkwÄeLkku

rð¢{ Au fu, {{íkk çkuLkhS fkuEÃký fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt ðÄw

Mk{Þ MkwÄe hÌkkt LkÚke. Ãkrù{ çktøkk¤{kt Mk¥kk Mkt¼kéÞk çkkË íku{Lkwt

MktÃkqýo hksfkhý íku hkßÞ Ãkqhíkwt yLku zkçkuhe {kuh[k rðhwØLkwt Au.

{wÏÞ{tºke çkLÞk çkkË íku{Lke yuf s EåAk hne Au fu, fkuEÃký

heíku þkMkLk [÷kððk {kxu LkkýkfeÞ Ãkufuòu fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke

{u¤ððk. ¼qíkfk¤{kt yLkuuf Ãkufuòu rLkýoÞkuLkku rðhkuÄ fheLku íkuyku

{u¤ðe [qõÞkt Au. òu fu, yuf ðøko yuðwt Ãký fnu Au fu, íku{Lku

hkßÞLkk ðneðx{kt çknw hMk LkÚke. fkhý fu íkuyku ðneðx «íÞu

¾kMk æÞkLk ykÃkíkkt LkÚke yLku fuLÿ Mkhfkh MkkÚku çkøkkzeLku

fkuEÃký hkßÞ Mkhfkh Mkh¤íkkÚke [÷kðe þfkÞ Lknª. yLkuf

rð»kÞku yuðk Au fu su ytøku íkuyku fuLÿ MkkÚku ÷ze hÌkkt Au. ßÞkt

fuLÿLkk yrÄfkh Au íÞkt Ãký íku{Lku AqxAkx òuEyu Au. su fuLÿ

Mkhfkh ykÃke þfu íku{ LkÚke. fuLÿ Mkhfkhu Ãkrù{ çktøkk¤Lku

24,000 fhkuz YrÃkÞkLke su MknkÞ ykÃke Au íkuLkk Ãký ðkŠ»kf

ÔÞks{kt íku{Lku AqxAkx {¤u íkuðe íku{Lke RåAk Au. su þõÞ LkÚke.

{{íkk çkuLkhS yuðwt {kLku Au fu, òu yíÞkhu ÷kufMk¼kLke [qtxýe

ÚkkÞ íkku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke su{ íku{Lku ÷k¼ ÚkkÞ. nk÷

÷kufMk¼k{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk 19 MkktMkËku Au. íkuyku {kLku Au fu,

yk MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ. zkçkuhe Ãkûkku yuðwt RåAu Au fu, [qtxýe

2014{kt s ÚkkÞ yLku íÞkt MkwÄe{kt þõÞ Au fu, {{íkk çkuLkhSLke

÷kufr«Þíkk{kt ½xkzku ÚkkÞ. {{íkk çkuLkhSyu rhxu÷ ûkuºku rðËuþe

hkufkýLkku su rðhkuÄ fÞkuo Au íku Ãký yLkuf ðuÃkkhe yLku

WãkuøkÃkríkykuLku ÞkuøÞ sýkÞku LkÚke. yk WÃkhktík yLÞ yLkuf

çkwrØSðe ðøkoLku Ãký íku{Lkku yk rðhkuÄ ÞkuøÞ ÷køÞku LkÚke. fkhý

fu hkßÞ{kt Ãký ÷kufkuLku ykðe ÞkusLkkÚke ÷k¼ ÚkkÞ íku{ Au.

yuVzeykELkku y{÷ ÚkkÞ íkku hkusøkkh{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au.

yk ðkík {{íkk çkuLkhSyu Mk{sðkLke sYh Au. xqtf{kt, {{íkk

çkuLkhSLkk xufku ÃkkAku ¾U[ðkÚke çktøkk¤Lku ðÄw LkwfMkkLk Úkþu yLku

íku{Lke hksfeÞ ÷kufr«Þíkk{kt ½xkzku Úkþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Yðkýe -rðïkr{ºkøkw

10

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykÃkLkkt MktíkkLkkuLku yk çkÄwt fkuý þe¾ðþu?

yk{ykË{eLkk SðLk{kt nðu ½hðk¤e ðuíkLkðk¤e Úkþu ?

nk, yk ykux÷ku {U çkLkkðzkÔÞku Au! ¼rð»Þ{kt

yuVzeykELku ÷eÄu ËwfkLk çktÄ fhðkLkku ðkhku ykðþu

íkku nwt ynª çkuMkeLku ¼e¾ {køkeþ!

21 MkÃxuBçkh, 1792

yk ‘çktÄ’Lkkt Lkkxf õÞkhu çktÄ Úkþu ?

ykÃkýk Ëuþ{kt ‘çktÄ’Lkk

Mkþõík þ†Lku ykÃkýk hks-

fkhýeykuyu nt{uþkt hksfeÞ

ËkðÃku[ {kxu s ðkÃkÞwO Au

yLku yux÷u s yk þ† nðu

çkwêwt ÚkE økÞwt Au ßÞkt MkwÄe

÷kufku MðuåAkyu Lk òuzkÞ íÞkt

MkwÄe ykðk ‘çktÄ’Lkku fkuE

yÚko Mkhíkku LkÚke. ykðk

çktÄÚke ÷kufkuLkk ¼køku íkku

¼kuøkððkLkwt s ykðu Au !

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-28 7-16 18-36

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,

6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,

6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

MkwË Aê, þw¢ðkh, 21-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) ytøkqXkLke òuzuLke yktøk¤e

(4)

(4) Ãkz, MÚkh (2)

(5) ÚkkÃk, Vhuçk (2)

(7)rð.MktðíkLkku «Úk{ {kMk (4)

(9) nkf (3)

(10) Ëun, íkLk (3)

(12) f{kE, f{kýe (4)

(14) Vhuçk, VktËku (3)

(16) ÔÞðMÚkk fhðe íku (4)

(18) ËkðkLk¤, ðLk (2)

(19) þh{, {÷kòu (2)

(21) økheçk, íkwåA (3)

(23) ÍqtÃkze (3)

(24) LkËe (3)

(26) þtfh, {nkËuð (2)

(28) ykswçkksw (4)

(30) økkuík, þkuÄ (2)

(32) ðuh (4)

(33) økr[Þwt (2)

(34) rþh, {kÚkwt (2)

(35) MkkuøkLk, Mkh¾wt (2)

(36) økhs, nksík (4)

Q¼e [kðe

(1) {w÷f, «ktík (3)

(2) {]økÞk, ¼ûk (3)

(3) s¤, Ãkkýe (2)

(4) Ãkku÷wt, ¾kuxwt (3)

(5) Ëkuh, Mk¥kk (2)

(6) Ãk¤, ûký (3)

(8) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)

(9) ÃkhkßÞ (2)

(11) hkz, çkq{ (3)

(13) íkkf, Lku{ (3)

(14) Mkeíkk, ðiËune (3)

(15) {u¤kÃk, {u÷ (3)

(16) yuËeÃkýwt (3)

(17) çkÄk ÷kufkuLkku Mk{qn (3)

(20) Úkkuzwt, ÷økkh (2)

(22) rLksoLk, MÚkkLk (3)

(23) Ëkçk, «¼kð (2)

(25) Mkøkwt, MktçktÄe (4)

(27) yktxku, Vuhku (3)

(28) yÂøLk, ¢kuÄ (3)

(29) y¬÷, fhkh (3)

(31) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)

(32) ík÷ðkh (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) «ËurþLke

(4) ÃkkuÃk (5) ÄkÃk (7) fkhíkf (9)

nkf÷ (10) þheh (12) h¤íkh (14)

ò÷ (16) ykÞkusLk (18) Ëð (19) ÷ks

(21) Lkfeh (23) AkÃkhe (24) Mkrhíkk

(26) nh (28) ykMkÃkkMk (30) ¾kus

(32) yËkðík (33) xe{ (34) rMkh (35)

Mk{ (36) sYhík.

* Q¼e [kðe : (1) «Ëuþ (2) rþfkh

(3) Lkeh (4) Ãkkuf¤ (5) Äkf (6) Ãk÷f

(8) íkh÷ (9) nkh (11) herzÞku (13)

íkfkð (14) òLkfe (15) r{÷kÃk (16)

yk¤Mk (17) sLkíkk (20) she (22)

hnMk (23) AkÃk (25) rh~íkuËkh (27)

hÃkkxe (28) ykíkMk (29) Mk{s (31)

s{kík (32) yrMk

12.00 yLkw¼ð

16.00 MkkiíkLk-Ä yÄh ðw{Lk

19.30 fr¼ nk fr¼ Lkk

03.15 Mðøko

18.05 çktÄLk

21.00 økku÷e{kh

14.35 LkrËÞkt fu Ãkkh

17.55 zçk÷ Ä{k÷

21.00 swËkE

13.35 hþ yðh Úkúe

17.55 nuhe Ãkkuxoh Ä zuÚk÷e nu÷kuMk Ãkkuxo-1

21.00 Ä ÷kMx yuhçkuLzh

18.30 xkux÷ hefku÷

21.00 Ã÷uLkux ykuV Ä yuÃMk

23.30 çkuçkeÍ zu ykWx

Smallscreen rMkLkuu{k

FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffýýÍÍeeLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

12.00 yLkw¼ð

16.00 MkkiíkLk-Ä yÄh ðw{Lk

19.30 fr¼ nk fr¼ Lkk

18.45 ELk xq Ä ç÷q

21.00 Ä xÙkLMkÃkkuxoh

23.00 çkúkufLk yuhku

15.00 ytøkkhu

20.45 Ä ÷kuzo ykuV Ä hkExTMk

: Ä Vu÷kuþeÃk ykuV Ä hªøMk

18.00 yurðíkk

21.00 Ä ÚkxeoLÚk ðkurhÞh

23.10 fku÷us hkuz xÙeÃk

12.00 Þu rË÷

18.00 {u÷k

21.00 hkÍ

sðkçk :

òòììff

««uu{{ee :: íkkY

Lkk{ õÞkt ÷¾tw nkÚk

Ãkh fu rË÷ Ãkh?

««uurr{{ffkk :: ykze

yð¤e søÞkyu fu{

Lksh Ëkuzkðu Au.

÷¾ðwt nkuÞ íkku íkkhk

«kuÃkxeo ÃkuÃkh Ãkh

÷¾Lku.

ík{khk fBÃÞqxh{kt fkuE Ãký fkhLkk

ðkÞhMk fu {k÷ðuhLkku nw{÷ku Lk ÚkÞku nkuÞ

yLku íku{ Aíkkt ÃkeMke Äe{wt [k÷íkwt nkuÞ íkku

Mkki «Úk{ Lke[uLkk çku «kÚkr{f WÃkkÞ

ys{kðe swyku íkku fËk[ rLkhkfhý ÚkE

òÞ.

1. rzMf Âõ÷LkyÃk fhku.

yk {kxu Start > Programs >Accessories > System Tools >Disk Cleanup Ãkh Âõ÷f fhku. su{kt

ík{khu su íku z‰kEð rMk÷uõx fhðkLke

hnuþu. rzMf Âõ÷LkyÃk ík{khk ÃkeMkeLke

xuBÃkhhe ELxhLkux VkEÕMk Ëqh fhu Au,

rhMkkÞf÷ çkeLk ¾k÷e fhu Au, íku{ s

xuBÃkhhe VkEÕMkLku Ëqh fhðk suðe «ð]r¥k

fhu Au.

2. nkzo z‰kEð rz£uøk{uLx fhku

yk {kxu Start > Programs >Accessories > System Tools >Disk Defragmenter Âõ÷f fhku.

su{kt ík{khu su-íku z‰kEð rMk÷uõx fhe

Defragment çkxLk Âõ÷f fhðkLkwt hnuþu

su ÃkkuíkkLke «ð]r¥k [k÷w fhe Ëuþu.

rz£uøk{uLx îkhk ík{khk fBÃÞqxh{kt su

rçkLkWÃkÞkuøke íku{ s ðÄw Ãkzíkk fkÞo{kt Lk

ykðíke y{wf «kuøkúk{ VkEÕMkLku ÃkkuíkkLke

heíku Mkux fhu Au suÚke «kuMkuMk ËhBÞkLk íku

VkE÷kuLku hez fhðk{kt Mk{Þ Lk ÷køku.

ykuøkuorLkf Vqz ÃkhtÃkhkøkík ¾kã

ÃkËkÚkkuoLke íkw÷Lkk{kt ðÄkhu Ãkkirüf LkÚke

nkuíkkt yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw yu{ktÚke

MðkMÚÞLku ftE ¾kMk ÷k¼ Ãký LkÚke

Úkíkku. MxuLzVkuzo ÞwrLkðŠMkxeLkk þkuÄfíkko

r¢Mx÷ ÂM{Úk MÃkiøk÷hu fÌkwt fu ÷kufku

ykuøku orLkf VqzLku y÷øk-y÷øk

fkhýkuÚke ¾heËu Au. ½ýkt ÷kufku íkuLku

MðkMÚÞ {kxu VkÞËkfkhf økýu Au .

r¢Mx÷ yLku íku{Lke xe{u çkMkkuÚke Ãký

ðÄkhu Mk{eûkk fhe Au su{kt ykuøkuorLkf Vqz

¾kLkkhLke íkw÷Lkk ÃkhtÃkhkøkík Vqz

¾kLkkh MkkÚku ÚkE. ¾kuhkf{kt ykuøkuorLkf

yLku LkkuLkykuøkuorLkf V¤ku, þkf¼kS,

yLkks, {ex, #zk yLku ËqÄLke MkkÚku

íkw÷Lkk ÚkE.

y{urhfkLkk f]r»k rð¼køkLkk fnuðk

yLkwMkkh ykuøkuorLkf ¾uíke{kt Lkku{o÷e

fexLkkþf yLku yuÂLxçkkÞkurxf

ËðkykuLkku «Þkuøk LkÚke Úkíkku. ÃkþwykuLku

yÃkkíkku [khku Ãký ykuøkuorLkf s nkuÞ Au.

yLkÕMk RLxhLk÷ {urzrMkLk{kt

þkuÄfíkkoykuyu ÷ÏÞwt Au fu {kuxu¼køku

þkuÄku{kt yu ™Úke çkíkkðíkk fu yuðe fE

ðMíkw Au suLkkt fkhýu ykuøkuorLkf Vqz

ÃkhtÃkhkøkík ¾kãLke íkw÷Lkk{kt çku ½ýwt

{kU½wt Au.

ftÃkLke{kt MkkiÚke {níðLke Ähkunh

{uLkus{uLx økýkÞ Au suLku Mkt¼k¤Lkkh

{uLkush Ãkh yLkuf Mk{MÞkyku ykðu íkku

Ãký íkuýu yzøk hnuðwt yu {uLkus{uLx

íku{s {uLkush {kxu yíÞtík sYhe Au, Ãký

òu {uLkush yk Mk{MÞkykuLkk ¼khLku

MknLk Lk fhe þfu íkku Mðk¼krðf Au fu íku

{uLkus{uLxLku ÔÞðMÚkeík Lkne Mkt¼k¤e

þfu yuðk{kt {uLkush {kxu MkkiÚke {níðLke

çkkçkík yu Au fu íku MkuÕVftxÙku÷Lku ò¤ðu

yk {kxu òu þõÞ nkuÞ íkku MkkiÚke Ãknu÷k

íkku su Mk{MÞkyku Au íkuLku n¤ðkþÚke ÷ku,

Mkk{kLÞ heíku yuðw çkLkíkw nkuÞ Au fu ßÞkhu

Ãký Mk{MÞkyku nkðe ÚkR òÞ Au íÞkhu

{uLkush fu fkuR Ãký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke skík

ÃkhÚke fkçkw økw{kðe Ëu Au yLku økwMMku

¼hkÞ òÞ Au, ykðk{kt MkuÕV ftLxT÷ Lk

hnu íkku Mðk¼krðf Au fu fkuR {kuxw

LkwõMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzu Au. MkuÕVftxÙku÷

s¤ðkR hnu yu {kxu òu þõÞ nkuÞ íkku

ík{khk ËirLkf rMkzâw÷ «{kýu Ëhuf fkÞoLku

Ãkkh ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhku. Ëhuf

Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk fuðe heíku ÷kðe

þfkÞ íkuLkk Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðk{kt

ykðu íkku Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk [ku¬Mk

÷kðe þfkÞ yk {kxu òu þõÞ nkuÞ íkku

ík{khk MkneÞkuøkeykuLke {ËË ÷ku. Ëhuf

Mk{MÞkykuLkwt MkkuÕÞwþLk nkuÞ s Au. MkuÕV

fLxku÷ {kxu MkkiÚke {níðLke çkkçkík Au

yufkøkúíkk {kxu {kLkMkef-þkrhhef heíku

Ãký ÃkkuíkkLke òíkLku fu¤ððkLkku «ÞkMk

fhku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1189

ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u.

{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

yøkíÞLke fk{økehe ÚkkÞ. ÷k¼-MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.

«ðkMkÚke ÷k¼ sýkÞ.

fkixwtrçkf «&™kuÚke {ík¼uË hnu. LkkýkfeÞ «&™kuÚke ®[íkk hnu.

ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

{LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. {kLkrMkf

Wîuøk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. yðhkuÄ-®[íkk hnu. «ríkfq¤íkk ðÄkhòu

rËðMk.

íkrçkÞík ytøku æÞkLk ykÃkðwt. ÔÞÞ-¾[o hnu. ÄehsLkkt V¤

{eXkt {¤u.

ykÃkLkwt LkMkeçk V¤u Lknª. íkrçkÞík Mkk[ðòu. ðkË-rððkË

yxfkðòu.

{LkLke {whkË çkh ykðu. LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. ðkË-

rððkË yxfkðòu.

ík{khk rðhkuÄeyku Vkðu Lknª. «økríkfkhf rËðMk. MLkuneÚke

r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. ¾[o ðÄíkku ÷køku. fkixwtrçkf «&™kuÚke

®[íkk hnu.

fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. {n¥ðLke

{w÷kfkíkÚke ÷k¼ sýkÞ.

{kLkrMkf Mkw¾ {¤u. «økríkLke íkf ykðe {¤u. yfkhý ®[íkk-

rððkË Ëqh ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

su{Lkku ÷kufËhçkkh hkus ¼hkíkku yuðk hksfkhýLkk áüktíkYÃk Lk{ú Mkuðf WAhtøkhkÞ

ZuçkhLkku sL{ ò{Lkøkh ÃkkMkuLkk øktøkks¤k økk{{kt íkk. 21-9-1905Lkk hkus ÚkÞku

níkku. {wtçkE{kt yÇÞkMk fÞko çkkË íku{ýu SðLkLke þYykík Äkhkþk†e íkhefu fhe

níke. çkÄk hsðkzktyku yuf ÚkE fuLÿ MkhfkhLke Mkt{ríkÚke ‘Mkkihk»xÙ’ hkßÞLke h[Lkk

fhe yLku íkuyku íkk. 15-2-1948Lkk hkus Mkkihk»xÙLkk «Úk{ {wÏÞ{tºke çkLÞk.

MðhkßÞLkk «Úk{ W{¤fk{kt {wÏÞ{tºke Zuçkhu çkÄkt «ÄkLkkuLku yuf MÚk¤u hnuðkLkk,

yuf s hMkkuzu s{ðkLkk, yuf s ðknLk{kt nhðk-VhðkLkk ykËþoðkËe rð[khku

Mkq[ÔÞk níkk. íku{Lku {¤ðkLke fkuELkuÞ ÃkhðkLkøke ÷uðkLke Lknª. ÷kufku yuLku

hksËhçkkh Lknª, Ãký hk{Ëhçkkh fnuíkk. ¾wË íkuyku þuíkhtS Ãkh Ãk÷ktXe ðk¤eLku

çkuMku. {kuhçke Ãkqh nkuLkkhík{kt íkuyku ðhMkíkk ðhMkkËu [k÷eLku {kuhçke ÃknkUåÞk yLku

Mkhfkhe íktºkLku Mkòøk fhe ËeÄwt.

WWAAhhttøøkkhhkkÞÞ ZZuuççkkhh

fBÃÞqxh Äe{wt [k÷u Au, yk hÌkk 2 «kÚkr{f WÃkkÞ

¼khíkeÞ rËLkktf : 30.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.

hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË »kce

f. 16-18 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 16-02

MkwÄe ÃkAe ßÞuck.

[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).

fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.

Þkuøk : «erík f. 24-15 MkwÄe ÃkAe

ykÞw»Þ{kLk.

rðþu»k Ãkðo : MkqÞo »kce. çk÷hk{

sÞtíke. økkihe ykðknLk f. 16-02

MkwÄe. ®ðAwzku. hrðÞkuøk f. 16-02

MkwÄe. fkŠíkf Mðk{e ËþoLkLkku {rn{k.

Mkku{LkkÚk ðúík (ykurhMMkk). LkkhkÞý

økwhw Mk{krÄ rËLk (fuhk÷k). * f]r»k

ßÞkurík»k : yksu çk÷hk{ sÞtíke

nkuðkÚke ¾uzqík ¼kEyku{kt

çk÷hk{SLkwt M{hý-¼Âõík fhðkLkku

{rn{k Au. ¼kËhðk MkwË AêLku rËðMku

[tÿ Lkûkºk yLkwhkÄkLkku MktÞkuøk ð]rü

çkkçkíku Mkfkhkí{f ¼qr{fk ¼sðu Au.

ð]rùf hkrþ s¤ ík¥ðLke hkrþ Au.

yk¾ku rËðMk ®ðAwzku hnu Au.

ykurhMMkkLkk ¾uzqíkku [tÿLkk Mðk{e

Mkku{LkkÚkLkwt ðúík fhu Au. hknwfk÷ :

rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

1 5 4 8 3 2 6 9 7

6 2 8 5 9 7 4 1 3

3 7 9 1 6 4 5 8 2

4 6 3 9 7 8 1 2 5

8 9 7 2 5 1 3 6 4

5 1 2 3 4 6 9 7 8

9 8 6 4 2 5 7 3 1

2 3 5 7 1 9 8 4 6

7 4 1 6 8 3 2 5 9

3 6 4 9

4 9 7 1

5 4 1 7 8

3 4 8 9 2

6 2

2 7 4

7 8 5

5 8 9 7

4 9 1 6

MkuÕVftxÙku÷ {uLkushLkku ÃkkÞkLkku økwý Au

ffttÃÃkkLLkkee{{kktt 559955 ÷÷kkuuffkkuu ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkww tt ððkknnLLkk ÷÷RRLLkkuu yykkððííkkkk,,

117700 ÷÷kkuuffkkuu xxÙÙuuLLkk{{kktt yykkððííkkkk,, 8855 ÷÷kkuuffkkuu xxÙÙuuLLkk yyLLkkuu

ððkknnLLkk{{kktt yykkððííkkkk,, 117700 ÷÷kkuuffkkuu ffttÃÃkkLLkkee{{kktt ss hhnnuuííkkkk.. ííkkkkuu

ffttÃÃkkLLkkee{{kktt ffww÷÷ ffuuxx÷÷kk ÷÷kkuuffkkuu ffkk{{ ffhhííkkkk nnþþuu??

850

yki»kÄku{kt fhtsLkwt íku÷ (çkesLkwt) W¥k{

f]r{ÎLk, ðúý hkuÃký, ËkËh, ¾tsðk¤,

¾hsðwt, {kÚkkLkku ¾kuzku íkÚkk yLkuf [k{zeLkk

hkuøkku {xkzu Au. * fhtsLkk çkesLkk íku÷{kt

fÃkqh yLku ÷ªçkwLkku hMk {u¤ðe [kuÃkzðkÚke

[k{zeLkk hkuøkku {xu Au. * fhtsLkk {q¤ ðkxe

÷uÃk fhðkÚke ytzð]rØ {xu Au. * yheXkÚke

{kÚkwt ÄkuELku íkzfk{kt çkuMke ðk¤ fkuhk fhe

fýÍeLkk íku÷{kt Úkkuzwt ÷ªçkw Lkk¾e ÷økkzðkÚke

{kÚkkLkku ¾kuzku {xu Au. * fÃkk¤u fýÍeLkwt

íku÷ ÷økkzðkÚke ykÄkþeþe-{kÞøkúuLk {xu Au

Mkwzkufw 1188Lkku Wfu÷

MMkkqqÞÞoo »»kkccee,, ççkk÷÷hhkk{{ ssÞÞttííkkee,, ®®ððAAwwzzkkuu,,

LLkkkkhhkkÞÞýý øøkkwwhhww MMkk{{kkrrÄÄ rrËËLLkk ((ffuuhhkk÷÷kk))

ykuøkuorLkf Vqz ðÄkhu Ãkkirüf LkÚke nkuíkkt

{{tt.. þþrrLLkk

77[[tt..

hhkknnww

88

MMkkqq.. ççkkww..

66

þþww..

44

55

99

ÃÃ÷÷qq..

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkww.. ffuu..

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

« Ëu rþ Lke

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17901 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

34 35 36

11SANDESH : VADODARA

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:21

yksu ðzkuËhk

Lkuºk Þ¿k r[rfíMkk fuBÃk: ykt¾kuLke Mkkhðkh {kxu rðLkk{qÕÞu {kuríkÞkLkk

ykuÃkhuþLk íkÚkk Mk÷kn MkkhðkhLkku fuBÃk MkuðkíkeÚko, ykËþoLkøkh Mkk{u

ÄLkÞkðe hkuz íkhMkk÷e ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 1 f÷kfu.

Mk{qn Ãkkhýkt: Ãk.Ãkq. økåAkrÄÃkrík yk[kÞo rðsÞ híLkkfh MkwhuïhS

{.Mkk.Lke «uhýkÚke yts÷e Íðuhe 8 WÃkðkMk, r{íkk÷e þkn- 10

WÃkðkMkLke íkÃkMÞkLkk þnuh siLk Mkt½Lkk íkÃkMðeykuLkk Mk{qn Ãkkhýkt íku{s

Mkt½ Lkðfkhþe rðsÞ ðÕ÷¼ siLk Ä{oþk¤k, ½rzÞk¤e Ãkku¤ ¾kíku Mkðkhu 8-

30 f÷kfu.

ËuLkk çkUfLkk [uhÃkhMkLk yksu þnuh{kt: ËuLkk çkutfLkk LkðeLkefhý fhkÞu÷k

ðzkuËhk heSÞkuLk÷ fkÞko÷ÞLkku þw¼kht¼ ykðíkefk÷ íkk. 21 {eLkk hkus

çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu Mkw¼kLkÃkwhkLkk Ãkqsuh fkuBÃ÷ufMk ¾kíku Úkþu. çkUfLkk

[uhÃkhMkLk yLku yu{ze ©e{íke LkwÃkwh r{ºkkLkk nMíku yk fkÞko÷ÞLkku

þw¼kht¼ çkkË þnuhe VkÞLkkrLMkÞ÷ ELf÷wÍLk feykuMfLkwt WËT½kxLk

÷û{eÃkwhk ¾kíku çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu Úkþu.

Mkk{wÿe {kíkkLkku ÃkkxkuíMkð: ©e Ëþk MkkuhrXÞk ðrýf ¿kkrík {tz¤Lkk fq¤Ëuðe

©e Mkk{wÿe {kíkkLkku ÃkkxkuíMkð yLku {nk«MkkË økkuËhus nku÷, ðfeOøk ðw{Lk

nkuMxu÷ ÃkkA¤ Víkuøkts ¾kíku Mkðkhu 6-30 f÷kfu.

Mkwøk{ Mktøkeík MÃkÄko: [iíkLÞ {hkXe ¼krðf {tz¤ Mkw÷kSLkk WÃk¢{u

økýuþkuíMkð rLkr{¥ku {tz¤Lkk MkÇÞkuLkku Mkwøk{ MktøkeíkLkku fkÞo¢{ y{eLk Ãkkxeo

Ã÷kux Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku hkºku 9-30 f÷kfu.

rÍÕfyËLkk [ktË ytøku: {knu rÍÕf yËLkkt [ktË ytøku þÔðk÷Lkku 29{ku [ktË

Mkku{ðkh íkk.17-09-12 Lkk hkus Ëu¾kÞku nkuðkLke økðkne «kó ÚkÞuÚke

rÍÕf yËLkku Ãknu÷ku [ktË {tøk¤ðkh íkk.18-09-12 Lkk hkus ÚkÞku nkuðkLkwt

ðzkuËhk þnuh ¾íkeçk MkknuçkLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

¼sLk MkíMktøk: çkúkñý Mk¼k ËktrzÞk çkòh ¾kíku çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu ¼sLk

MkíMktøk{kt LkðkurËík {rn÷k ¼sLk {tz¤ îkhk ¼sLkkuLke h{Íx fhkþu.

©eS ËþoLk: y{hrËÃk V÷ux, yYýk[÷ hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku ©e þtfh

¼økðkLkLke økkuË{kt çkehks{kLk ©e økýuþSLke «rík{kLku ykf»kof ÷kRx

zufkuhuþLk hkºku 7 f÷kfÚke.

ykhíkeLke Úkk¤e íkÚkk f¤þ Mkòðx MÃkÄko: òÞLxMk RLxh LkuþLk÷ øk]qÃk

rLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{u ykhíkeLke Úkk¤e íkÚkk f¤þ Mkòðx MÃkÄko fkRÍuLk

MfqÕMk yuLz fku÷ursMk Mk{k- Mkkð÷e hkuz ¾kíku çkÃkkuhu 2 Úke 5 f÷kfu.

ÄkŠ{f «ð[Lk: ©e yh®ðË yk©{ ËktrzÞk çkòh ¾kíku ¼økðË økeíkk{kt

¿kkLk, f{o yLku ¼ÂõíkÞkuøk WÃkh «ku. zku. Ãkw»ÃkkçkuLk ¼è ÄkŠ{f «ð[Lk

ykÃkþu. Mkktsu 7-00 f÷kfu.

MkwtËhfktz ÃkkX

Ä{o÷k¼

7-00am

ÃkqsLk

MMkkËËTTøøkkwwYY ÃÃkk..ÃÃkkqq..©©ee MMkkííkkÃÃkkkk÷÷SS {{nnkkhhkkssLLkkkkuu ssLL{{kkuuííMMkkðð

5-30pm

rðMksoLk

©e økýuþ rðMksoLk

8-30am

þþkkttrrííkkÞÞkkººkkkk

ççkkhhkkuuzzkk nnkkRRMMffqq÷÷LLkkkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkee þþkkttrrííkk ÞÞkkººkkkk

5-00pm

ÃkqsLk

MkËTøkwY ©e fuþðS Mkknuçk ÃkkËwfk ÃkqsLk

©e {hkXk Ãkkxe÷ Mk{ks MktøkXLk ðzkuËhkLkk WÃk¢{u rLkíÞ

¢{kLkwMkkh økýuþkuíMkð WsðkR hÌkku Au. suLkk yLkwMktÄkLk{kt

íkk.23 {e MkÃxuBçkhLkk hkus {hkXk MkËLk ¾kíku ©e MkíÞLkkhkÞý

¼økðkLkLke {nkÃkqò hk¾ðk{kt ykðe Au. íÞkh çkkË økýuþ

rðMksoLk Þkºkk fkZðk{kt ykðþu. ©e {hkXk Ãkkxe÷ Mk{ks

MktøkXLk rLkíÞ¢{kLkwMkkh økýuþkuíMkðLke rðrÄ MktÃkÒk fhþu.

MÚk¤: {hkXk MkËLk, y÷ðkLkkfk, {kts÷Ãkwh

yêkE íkÃk {kMkûk{ý rLkr{¥ku þku¼kÞkºkk

Vk{ko rðÍLk 2012 Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

xÙu®føk«ËþoLk

Ãk. Ãkq. yk[kÞo ÃkÈkLktËMkwheïhS {.Mkk. Lke rLk©k{kt yêkE íkÃk íkÚkk

{kMkûk{ýLkk íkÃkLkku MkwtËh þku¼kÞkºkk fkuXeÃkku¤ siLk Mkt½Lkk yktøkýuÚke Lkef¤e

níke. zuhk Ãkku¤ siLk Mkt½ íkÚkk {k{kLke siLk Mkt½Lkk yktøkýu ÚkE Ãkhík fkuXeÃkku¤

siLk Mkt½Lkk yktøkýu ykðu÷ níke. ¼khík çktÄLkk yu÷kLk nkuðkÚke Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík [qMík hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku.

íktºk rþûký rðãkÚkeo Ãkrh»kË yuçkeðeÃke îkhk ÃkkÞkurLkÞh Vk{oMke rzøkúe fku÷us

ðzkuËhk ¾kíku «kËurþf Vk{ko rðÍLk 2012 Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt

ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. Mkur{Lkkh{kt rðrðÄ

Vk{oMke fku÷uòu{ktÚke 500 Úke ðÄw MÃkÄofkuyu {kuzu÷ «uÍLxuþLk, ÃkkuMxh,

ðfík]íð, ykuh÷, «uÍLxuþLk, fðeÍ ðøkuhu MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

røkhLkkh ¾kíku çkk¤fku {kxu yuzðuL[h fuBÃk

çkk¤fku{kt MkknMk yLku þÂõíkLkku Mkt[kh ÚkkÞ, Mk{qn SðLk îkhk çkk¤fkuLke

ÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk ÚkkÞ yLku çkk¤fku{kt MkuÕV rzrMksLk {urftøk Ãkkðh yLku ÷ezhrþÃk

suðk økwý rðfMku íkuðk ykþÞÚke hksÞ MkhfkhLkk Þwðf çkkuzo yLku økwshkík yuzðuL[h

f÷çkLkk WÃk¢{u íkk.3-11-12 Úke íkk.10-11-12 Ëhr{ÞkLk W.7 Úke 13 ð»koLkk

çkk¤fku {kxu røkhLkkh sqLkkøkZ ¾kíku yuzðuL[h xÙu®føk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk fuBÃk{kt òuzkLkkh çkk¤fkuLku hksÞ Mkhfkh íkhVÚke «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt

ykðþu. hMk ÄhkðLkkhu nMk{w¾ ÃkkXf R-4, ÷fe yuÃkkxo{uLx, yku.yuLk.S.Mke. Mkk{u

{fhÃkwhk hkuz ¾kíku 3 Úke 9 {kt MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

rsÕ÷k fûkkLkwt økrýík - rð¿kkLk «ËþoLk

y÷uÂBçkf rðãk÷Þ, ðzkuËhk-3{kt ykøkk{e íkkhe¾ 26, 27, 28 MkÃxu. 2012

Lkk hkus ðzkuËhk þnuh íku{s rsÕ÷k fûkkLkwt økrýík rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòLkkh Au. yk

«ËþoLk{kt þnuh rsÕ÷kLke yuMk.ðe.yuMk. íkÚkk çke.ykh.Mke. fûkkLke rðsuíkk yuðe

150 f]ríkyku íkÚkk 300 rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu. yk ºký rËðMkLkk «ËþoLkLku þnuh

rsÕ÷kLkk ykþhu 10 Úke 15 nòh rðãkÚkeoyku rLknk¤þu. yk rºkrËðMkeÞ «kusufx

«ËþoLkLkwt WË½kxLk 26 MkÃxu. 2012 Lkk hkus yu÷uÂBçkf rðãk÷Þ ¾kíku ÃkÈrð¼q»ký

rðsuíkk yøkúýe ði¿kkrLkf økwshkík yuøkúefÕ[h Þw.rLk.Lkk ¼qíkÃkqðo ðkRMk [kLMku÷h

yu{.yu[. {nuíkkLkk yæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

{kLkð WíÚkkLk Mkuðk Mkr{rík Mkt[kr÷ík {kLkð Ä{o yk©{

¾kíku MkËTøkwY Ëuð Ãkq.©e MkíkÃkk÷S {nkhksLkk sL{ rËLk

rLkr{¥ku íkk.21 {e MkÃxuBçkhLkk hkus ÃkkËwfk ÃkqsLk íkÚkk ¼sLk

MkíMktøk- ð[Lkk{]ík MkkÚku rLk:þwÕf ykÞwðouË r[rfíMkk rþrçkhLkku

fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. fkÞo¢{{kt ©e MkíkÃkk÷S

{nkhksLkk sL{ yLku fkÞkuo rð»ku [[ko Mk¼k Þkuòþu.

MÚk¤: {kLkð Ä{o yk©{, rðïkr{ºke, {kts÷Ãkwh.

yktíkh hk»xÙeÞ rðï þktrík rËLk rLkr{¥ku íkk.21 {e

MkÃxuBçkhLkk hkus çkhkuzk nkRMfq÷ yku.yuLk.S.Mke.Lkk r«.

«kÞ{he yLku «kÞ{he rðãkÚkeoykuLke þktrík Þkºkk fq[Lkk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëuþ{kt y®nMkkLkk ÃkÚk Ãkh

fq[ fË{ fhðk þktrík Þkºkk Þkusðk{kt ykðe Au.

MÚk¤: çkhkuzk nkRMfq÷, yku.yuLk.S.Mke.

©e çkøk÷k{w¾e çkúñk† rðãk rMkæÄÃkeX ¾kíku íkk.21 {e

MkÃxuBçkhLkk hkus ©e MkËTøkwY ©e fuþðS MkknuçkLke ÃkkËwfk ÃkqsLk

yr¼»kuf AÃÃkLk¼kuøk økheçkkuLku ËkLk, {nk«MkkË MkíMktøk yLku

¼sLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ÃkqsÞ «þktíkS Mkknuçk

îkhk {nkykhíke fhkðe fkÞo¢{ MktÃkÒk fhkððk{kt ykðþu.

MÚk¤: ËkSLkøkh nhýe ðkhMkeÞk hªøk hkuz

ííkkÃÃkkùùÞÞkkoo

nkuÆuËkhku rLk{kÞk: yr¾÷ ¼khíkeÞ Ãkk÷ ÃkþwÃkk÷f {nkMk¼kLke {erxtøk

íkksuíkh{kt ðkMkË {neMkkøkh {kíkkSLkk {trËh, Vks÷Ãkwh ¾kíku {¤u÷ níke. çkuXf{kt

«{w¾ íkhefu yswoLk ¼hðkz, {nk{tºke y¼u®Mkn hçkkhe íkÚkk rsÕ÷k «{w¾ íkhefu

søkËeþ hçkkhe, {nk{tºke þktrík÷k÷ hçkkheLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke.

Lkkswfe ÔÞkMk

8 WÃkðkMk

siLk{ þkn

8 WÃkðkMk

rð¢{ þkn

8 WÃkðkMk

«ríkf þkn

8 WÃkðkMk

zku. rËÃkuþ Ëkuþe

8 WÃkðkMk

rLkh÷ MkhðiÞk

íkÃkùÞko

xtfkh þkn

8 WÃkðkMk

þkn r{feLk

íkÃkùÞko

Ä]rðLk økktÄe

8 WÃkðkMk

Ä{uoLÿ fkuXkhe

8 WÃkðkMk

[uíkLk þkn

íkÃkùÞko

rðþk÷ þkn

8 WÃkðkMk

MkwtËhfktz ÃkkX: Mð. fktíkkçkuLk LkkÞfLke ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku [kh ¼qò

{tz¤Lkk MkkisLÞÚke Mk{qn MkwtËhfktz ÃkkX, hkÄkf]»ý {trËh økúkWLz,

yu{.ykR.S. V÷ux ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk ¾kíku hkºku 8 f÷kfÚke.

©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u çkk¤¼õík ËþoLk ¼èLkk ftXu

Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX 161 íkYýLkøkh, Akýe sfkíkLkkfk, xeÃke-13 hkuz

¾kíku hkºku 8-30 f÷kfÚke.

¼qs{kt ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ Lkuíkk

yu÷.fu. yzðkýe

WÃkÂMÚkík hnuþu

økktÄeLkøkh, íkk. 20

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Þkursík

rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkk çkeò

íkçk¬kLkku ykðíkefk÷ þw¢ðkhÚke W¥kh

økwshkík{kt çkLkkMkfktXk rËÞkuËhÚke

«kht¼ ÚkR hÌkku Au. yk Ãkqðuo Mkðkhu

fåA ¼qs{kt rððufkLktË Þwðk Ãkrh»kËLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MktçkkuÄþu. yk

«Mktøku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷.fu.

yzðkýe ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au.

11 MkÃxuBçkhÚke LkhuLÿ {kuËeyu

çknw[hkSÚke Þkºkk þY fhe Au yLku 11

ykuõxkuçkh MkwÄe{kt hkßÞLkk ÷øk¼øk

ík{k{ 182 rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkhLku ykðhe ÷uðkÞ yuðe

heíku «ðkMk fhLkkh Au. þw¢ðkhu

Mkðkhu ¼qs ¾kíku Þwðk Ãkrh»kËLku

MktçkkuÄeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

çkÃkkuhu 1 ðkøku çkLkkMkfktXkLkk

rËÞkuËh ¾kíkuÚke ÃkkuíkkLke ÞkºkkLkku

«kht¼ fhþu. çkÃkkuhu 2.15 f÷kfu

¼k¼h, íÞktÚke hkÄLkÃkwh, þt¾uïh,

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÃkkLkðk,

Ãkkxze yLku hkºku y{ËkðkËLkk

rðh{økk{ ¾kíku Mk¼k MktçkkuÄe

ÞkºkkLkku rðhk{ ykÃkþu. yk Þkºkk

[kh rsÕ÷k{kt A rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkhkuLku ykðhe ÷uþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012rMkLku{k

12

økkuÃkk÷ fktzkLke ò{eLk

yhS fkuxuo Vøkkðe

Lkne rËÕne : økeríkfk ykí{níÞk

fuMk{kt VMkkÞu÷k nrhÞkýLkk ¼qíkÃkqðo

øk]n{tºke økkuÃkk÷ fktzkLke ò{eLk yhS

rËÕneLke yuf MÚkkrLkf fkuxuo Vøkkðe

níke. rËÕneLke MkuþLMk fkuxoLkk ss

yuMk. fu. MkhðrhÞkyu Ãkku÷eMkLkk

rðhkuÄLku æÞkLk{kt hk¾eLku økwhwðkhu

økkuÃkk÷ fktzkLke ò{eLk yhS Lkk{tsqh

fhe Au níke suLku fkhýu økkuÃkk÷ fktzk

ðÄw Mk{MÞk{kt VMkkÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík ykuøkMx

{kMk{kt yuhnkuMxuMk økeríkfkyu ÃkkuíkkLkkt

rLkðkMkMÚkkLku øk¤u VktMkku ¾kRLku

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. økeríkfkyu

MkwMkkRz Lkkux{kt økkuÃkk÷ fktzk îkhk íkuLke

Ãksðýe ÚkR nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt,

çkeS ykìõxkuçkhÚke

rLkÞ{ ÷køkw

(yusLMkeÍ ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

nðu ÃkAe rh÷eÍ ÚkLkkhe ík{k{ Lkðe

rVÕ{kuLkk rzhuõxMko yLku «kuzâwMkMkuo

rVÕ{ku{kt fu xeðe «kuøkúk{{kt Äq{úÃkkLkLkkt

á~Þku ËþkoððkLke {tsqhe ÷uíkkt Ãknu÷kt

MkuLxT÷ çkkuzo ykìV rVÕ{ MkŠxrVfuþLk

(MkeçkeyuVMke)Lku yk ytøkuLke {køkoËŠþfk

ðÄw íkfoMktøkík heíku çkíkkððkLke hnuþu,

çkeS ykìõxkuçkhÚke yk rLkÞ{ ÷køkw Ãkzþu.

òu rVÕ{ku{kt Äq{úÃkkLkLkwt á~Þ nþu íkku

rVÕ{ Ãkqðuo fu rVÕ{Lke {æÞ{kt 30 MkufLzLke

yuf yurLx-xkuçkufkì nuÕÚk MÃkkux

VhrsÞkíkÃkýu çkíkkððe Ãkzþu, WÃkhktík

{qðe rÚkÞuxMko{kt Ãký rVÕ{Lke þYykík{kt

yLku RLxhð÷ ð¾íku fuLÿeÞ

ykhkuøÞ{tºkk÷Þ îkhk íkiÞkh fhðk{kt

ykðu÷k 20 MkufLzLkk ykìrzÞku-rðÍTÞwy÷

«ku{kuLku [uíkðýeYÃku çkíkkððku Ãkzþu ßÞkhu

nðu ÃkAeLke Lkðe rVÕ{ku{kt Äq{úÃkkLkLkkt

á~Þ ð¾íku yurLx-xkuçkufkì {uMkus Ãký ^÷uþ

fhðkLkku hnuþu. rVÕ{ku{kt Äq{úÃkkLkLkkt

r[ºký ytøku {krníke yLku «Mkkhý íkÚkk

ykhkuøÞ{tºkk÷Þ îkhk yk ytrík{

òuøkðkEyku Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.

fkÞËk{tºkk÷Þu yk ík{k{ òuøkðkEykuLkwt

rLkheûký fÞko çkkË íkuLku ytrík{

LkkurxrVfuþLk {kxu {tøk¤ðkhu {tsqhe ykÃke

níke. 76 xfk ¼khíkeÞ rVÕ{ku{kt

Äq{úÃkkLkLkkt á~Þ ¼sðkÞ Au

ðÕzo nuÕÚk ykìøkuoLkkRÍuþLk

(zçÕÞwyu[yku) yLku ykhkuøÞ{tºkk÷Þ

îkhk fhðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk {wsçk

76 xfk ¼khíkeÞ rVÕ{ku{kt ík{kfwLke

«kuzõxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

¼khíkLkkt 52.2 xfk çkk¤fku rVÕ{{kt

Äq{úÃkkLkLkkt á~ÞkuÚke Ëw»«urhík ÚkÞkt Au. yuf

yurLxxkuçkkfkì ykìøkuoLkkRÍuþLkLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, rVÕ{ku{kt Äq{úÃkkLkLkkt

á~ÞkuLkwt r[ºký økt¼eh ®[íkkLkku rð»kÞ Au,

fkhý fu rVÕ{{kt Äq{úÃkkLkLkwt r[ºký yu

rfþkuhku{kt òuðk {¤íkkt Äq{úÃkkLk MkkÚku

yhMkÃkhMk Mktf¤kÞu÷kt Au.

M{ku®føk MkeLk ytøkuLkkt Äkuhýku ðÄw fzf çkLkþu

zeyu ðÄkhk ytøkuLke çkuXf

ykðíkk yXðkrzÞu

Lkðe rËÕne : 80 ÷k¾ fuLÿ MkhfkhLkk f{o[khe

yLku ÃkuLþLkMko {kxuLkkt {kU½ðkhe ¼ÚÚkkt(zeyu){kt

Mkkík xfkLkk ðÄkhk ytøkuLke fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lke

çkuXf nðu ykðíkk yXðkrzÞu ÞkusðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku Au. fìrçkLkux, fìrçkLkux fr{xe ykìLk

RfkìLkku{e yVuMko yLku fìrçkLkux fr{xe ykìLk

RL£kMxÙõ[hLke çkuXf þw¢ðkhu {¤ðkLke níke.

Ãkeykufu{kt Ãkeyu÷Lkk MkirLkfku

nkuðkLkk ykûkuÃkku ¾kuxk : [eLk

çkuR®søk : ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkkt

fk~{eh{kt [eLkLke ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eo

(Ãkeyu÷yu)Lkk MkirLkfkuLke nkshe nkuðkLkk

¼khíkeÞ ÷~fhe ðzk sLkh÷ rð¢{®Mkn îkhk

fhkÞu÷kt rLkðËuLkLku [eLkLkk rðËuþMkr[ð nkuLøk

÷uRyu ÃkkÞkrðnkuýwwt økýkÔÞwt Au. nkuLøku fÌkwt níkwt

fu, ‘fk~{eh «íÞu [eLkLkwt ð÷ý yufË{ MÃkü

hÌkwt Au. yk {wÆkLkwt çktLku Ëuþku ðå[u

MktðkË«r¢ÞkÚke Mk{kÄkLk Úkðwt òuEyu.’

÷¾Lkki : MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾ut[ðkLkk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkk rLkýoÞLku ykðfkhíkkt

¼ksÃkLkk Lkuíkk hksLkkÚk®Mknu fÌkwt níkwt fu, òu çknwsLk Mk{ks Ãkûk yLku Mk{ksðkËe

Ãkûk Ãký rhxu÷{kt yuVzeykRLkku «{krýfíkkÚke rðhkuÄ fhíkk nkuÞ íkku íku{ýu Ãký

{{íkk çkuLkhSLkkt Ãkøk÷u [k÷ðwt òuEyu.

yksu {kuËe ¼qs{kt Þwðk Mkt{u÷Lk

MktçkkuÄþu, rËÞkuËhÚke Þkºkk

MkÃk, çkMkÃku {{íkkLku yLkwMkhðwt òuEyu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012 13

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

nMíkhu¾k AwxkAuzk, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

{ur÷r¢Þk rLkðkhý

sÞwçke÷eçkkøk, MkhËkh

¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze

ÃkkMku, ðzkuËhk-

9879042614,

96384976802012278995

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,

rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,

fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,

Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,

«u{÷øLk, yýçkLkkð, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012278999

{kt f]Ãkk sÞkurík»k Ëhuf fkÞkuo

økuhtxeÚke 500 YrÃkÞk{kt 3

f÷kf{kt ðþefhý, «u{eðþ,

Love ProblemSpecialist ðzkuËhk

97146609282012279059

©e{kP Ëwøkko sÞkurík»k

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ

Mke- 10, yYýk[÷

MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMk

MxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuz

Mkw¼kLkÃkwhk 9925131159

2012279155

2012238212

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMk

zkÞhuõx økúußÞwyux íku{s

rzÃ÷ku{kt fhku.

9825805820

2012276742Learn Computer Basic Net only 500/-Autocad, Tally2414093, 9638146729.

2012278664

2012270040

English Speaking {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe-

9327782656 2012278666

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077

2012278696

fuLkuzkLke fku÷us{kt ¼ýðwt Au?

IELTS fhðwt Au? Mkk{ðuË

yusÞwfuþLk{kt ykðku.

9099950018,9925262722

2012278765

2012268028

swLke- Lkðe rçk{kheyku{kt

{køkoËþoLkYÃk ykhkuøÞ- MktËuþ

{Vík {tøkkððk MkhLkk{wt SMSfhku- 9427847317

2012275880

Ëhuf «fkhLkkt †ehkuøkLkk

ykÞwðuorËf Ãkt[f{o îkhk

Mkkhðkh Weight Loss100% Result, «Mkwrík ÃkAe

Vw÷u÷w Ãkux, {krMkfLke íkf÷eV,

PCOD øk¼koþÞLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku, SkinLkk

«kuç÷u{, ðtæÞíð, ze«uþLk

{kEøkúuLk ðøkuhu {kxu. {¤ku

rþðkLke Ãkt[f{o fuLÿ, Mk{k-

Mkkð÷e hkuz 9974655530. 2012278331

ðkze xkðh hkuz x[ 2 Y{,

hMkkuzkLkk ÷fÍheÞMk V÷ux-

99984898362012274148

(4000- 70000) ¼kzu

ykÃkðkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt

xuLkk{uLx, V÷ux, çktøk÷ku ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk LkkUÄkðku

Krishna Estate:9898077144

2012278903

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke VŠLk~z

150Úke 5000 Vwx

MkÞkSøkts, y÷fkÃkwhe, OP,yfkuxk íkÚkk fkuEÃký

rðMíkkh{kt WÃk÷çÄ. KrishnaEstate: 9898077144

2012278912

Ënus rðMíkkh{kt Mkh¤ nÃíku

Ã÷kuxLkk {kr÷f çkLkku. Ë÷k÷

¼kRyku ÁçkÁ {¤u.

9824166266.2012275803

økkuzkWLk, ELzMxÙeÞ÷ þuz,

Ã÷kux, ¾uíkeLke s{eLk 50

rf{e{kt ¼kzu- ðu[ký.

Krishna Estate:9898077144

2012278907

yfkuxk{kt íkkífk÷ef 2 BHKV÷ux ðu[ðkLkku Au.

99137223762012278335

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko

Ãkþk¼kEÃkkfo{kt 3 BHKzwÃ÷uûk YrÃkÞk 10,000 íku{s

3 BHK VwÕ÷e VŠLk~z zwÃ÷uûk,

økkuºke hkuz 1/ 2/ 3 BHKxuLkk{uLx yfkuxk, 2 BHKVwÕ÷e VŠLk~z zwÃ÷uûk íku{s

çkkuÞMk/ økÕMko {kxu PGRoom ¼kzuÚke {¤ku RealEstate Developers-9898495075

2012278812

Víkuøkts{kt V÷ux, xuLkk{uLx

¼kzu ðu[kýÚke íkÚkk

rLkÍk{Ãkwhk{kt V÷ux xuLkk{uLx

¼ku ðu[kýÚke fkhu÷eçkkøk{kt 2BHKLkk V÷ux xuLkk{uLx ¼kzu

ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au.

Contact- 9978811899,9824532841, 2781999

2012278814

fku{þeoÞ÷/ ykuVeMk òuíkk s

øk{e òÞ yuðe íkËTLk ÔÞksçke

¼kðu ðe.ykE.Ãke. {uELk hkuz

x[ Vw÷ VLkeo[h Ãkkfeoøk,

÷eVx, AC çkÄe s ÔÞðMÚkk

MkkÚkuLke 1800 sq. ft. søÞk

¼kzu ykÃkðkLke Ph. No.9824163366,9998157999

2012274188

{kts÷Ãkwh íkhMkk÷e, {fhÃkwhk

Mk{økú rðMíkkh{kt íkkífk÷ef

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au.

þ{ko yuMxux 9722221191,9879140427.

2012275762

{kts÷Ãkwh LkkfkÚke òtBçkwðk

ðå[u «kE{ ÷kufuþLk{kt {fkLk,

ËwfkLk ¼kzu íkÚkk ðu[ký

ykÃkðkLkk Au. þ{ko yuMxux

9722221191,9879140427.

2012275764

huze ÃkÍuþLk V÷uxku ðu[ðkLkk Au

fkuÃkkuohuþLk Ãkkýe y™u zÙuLkus

÷kELk 2 BHK 1300 sq.ft., 3 BHK 1700 sq. ft.rzðkELk «køkxÞ BAPSMfw÷Lke çkksw{kt, rð¢{k

çktøk÷kuLke Mkk{u, MkktzuMkhk hkuz,

yx÷kËhk MktÃkfo-

98986664762012272954

Flat For sale 1800 FTBhayli NearNavrachana Univercity.Market Price 40 Lakh.Today Offer 34 Lakh.Hiya Estate9924400024

2012278670

2 BHK Lkðku V¤ux 1050

[ku. Vwx ÷eVx yu÷kuxuz Ãkkfeoøk

MkkÚku 23 ÷k¾{kt «{w¾ Mðk{e

nkuMÃkex÷ ÃkkMku-

98984059472012278734

Mk{k, TP 13{kt rLkÍk{Ãkwhk

ËwfkLk, {fkLk, ykurVMk ¼kzu

÷u- ðu[ {kxu {¤ku

99250039322012278607

ykurVMk ðu[ðkLke MkÞkSøkts

900 Vwx (25 ÷k¾) 3000

(60 ÷k¾) 285 (15 ÷k¾)

íkÚkk fkuEÃký rðMíkkh{kt

WÃk÷çÄ. Krishna Estate:9898077144

2012278917

ðu[kýÚke òuEyu Au 2 Y{

hMkkuzkLkwt {fkLk ðk½kurzÞk hkuz,

f÷kËþoLk [kufze, yksðk,

Mktøk{ ÃkkMku- 99044765482012278744

ps{eLk ðu[ðkLke Au

ðk½kurzÞkÚke {wLke yk©{ hkuz

WÃkh 20 ®ð½k swLke þhíkLke

s{eLk íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au.

9327369233,9909247511.

2012279111

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012271735½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012273170

LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz

s{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøk

xkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷

V÷kuhªøk LkkuLkWðuLk fkhÃkux

hk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh Mkqhs

Ã÷kÍk, MkÞkSøkts-

9426027361,9726862304

2012274160

Yk. 9600 hkufe rçkÍLkuþ fhe

10 mg MkkuLkkLkk rMk¬kLkk

{k÷ef çkLkku yLku yZ¤f

YrÃkÞk f{kyku.

8490037739. 2012275680

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012275718

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012275730

Aircel/ Airtel/ MTS xkðh

Aík Ã÷kux{kt ÷økkðzkðku

80,000 ¼kzw 70,00,000yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufhe.

8130379426/8130425496.

2012277081

Aircel/ MTS xkðh Aík

Ã÷kux{kt ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 70,00,000 yuzðkLMk 1{kýMkLke Lkkufhe.

8130379454/8130379586.

2012277087SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV nku÷Mku÷ ¼kðu

÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz

¾heËðk Síkw¼kE

98240555692012277725

LkSðwt hkufký fhe ÃkkxoxkE{

fk{ fhku Vw÷xkE{ fhíkk ðÄkhu

f{kyku- 98987926502012278050

ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTBARODA-9998001484,BHARUCH-9825504019, BODELI-9979282064

2012278104

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012278303

Ëuþ- rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk

ÔÞksçke ¼kðu S¿kk Ãkwhkurník

{kuçkkE÷: 99250056022012278600

{nuLkíkw, ¾tíke÷k, Søkhðk¤k

ÔÞrfíkyku ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ

þY fhðk {¤ku-

9909278095,9724261535,8140506397

2012278615

TV WÃkh çkíkkðu÷ LkVkfkhf

ðMíkwykuLke £uL[kEÍe ÷E

f{kyku. 9327768686,9376007359.

2012278619

{rnLku 80000Úke ðÄw

f{kyku. hkufký ðøkh

(÷ezhþeÃk, Lkuxðfoh {kxu

W¥k{ íkf) 9601385282.

2012278643

ðkuþªøk {þeLk RO{kE¢kuykuðLk, ½txe, MÃkuhÃkkxo

yLku MkŠðMk RO. 3500 Yk.

{u{hLk 750 Yk. VeÕxh Mkux

350. 2414246,

9824435013

2012278693

MkkuVk, þuBÃkw zÙkÞ rf÷Lkªøk fkh

ELxeheÞ÷ rf÷Lkªøk ½hu çkuXk

fhe ykÃkðk{kt ykðþu {ku:

99259231822012278755

Consultancy Servicesfor Factory Act/Contract Labour Act/PF/ ESIRegistration/ShopRegistration PleaseContact On:8511864581

2012279004

½huÚke fk{ fhku Vw÷/ Ãkkxo

xkE{ ïuíkk ÃkuzLkufh.

78743046222012279156

fkuEÃký ftÃkLkeLkk 3G xkðh 2rËðMk{kt ÷økkðku ELxhLkux

MkðuoÚke ¼kzw {rnLku 80,000 2ð»koLkk yuzðkLMk.

07417769443,07417769448.

2012279191

Ëhuf ftÃkLkeLkk 3G xkðh 2rËðMk{kt ELxhLkux MkðuoÚke ¼kzw

90,000 yuzðkLMk

9,00,000 yuøkúe{uLxÚke.

08860984597,08860984596.

2012279211

Aircel 3G xkðh s{eLk,

Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe.

09911644245,09911644271

2012279253

Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku.

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe.

09911913423,09911913402

2012279263

I Have Changed MyName From SolankiRamabhai GaneshbhaiTo Solanki RamjibhaiGaneshbhai 16, SuryaSociety, LaxmipuraRoad, Gorwa,Vadodara- 16.

2012278676

{u {kY swLkw Lkk{ ðýfh

çkçkw¼kE ÷k÷S¼kE níkw íku

çkË÷eLku Lkðw Lkk{ yxf þuX

çkkçkw¼kE ÷k÷S¼kE hk¾u÷

Au. 1- 2 h{kLkøkh MkkuMkkÞxe,

f÷kËþoLk [kh hMíkk,

ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk.

2012279181

{u {kY swLkw Lkk{ yxf Ãkh{kh

sÞkuríkfkçkuLk økku®ðË¼kE níkw

íku çkË÷eLku Lkðw Lkk{ þuX

sÞkuríkçkuLk økku®ðË¼kE hk¾u÷

Au. 1- 2 h{kLkøkh MkkuMkkÞxe,



2012279194

{u {kY swLkw Lkk{ Ãkh{kh r{íkk

çkkçkw¼kE níkw íku çkË÷eLku Lkðw

Lkk{ yxf þuX r{ík÷

çkkçkw¼kE hk¾u÷ Au. hu. 1- 2

h{kLkøkh MkkuMkkÞxe, f÷kËþoLk

[kh hMíkk, ðk½kurzÞk hkuz,

ðzkuËhk. 2012279205

{u {kY swLkw Lkk{, yxf

ykrnh ykfkþ çkkçkw¼kE níkw

íku çkË÷eLku Lkðw Lkk{, yxf þuX

ykfkþ çkkçkw¼kE hk¾u÷ Au.

hu. 1- 2 h{kLkøkh MkkuMkkÞxe,



2012279214

Víkuøkts

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt

yk WÃkhktík Ãkkðh yuõM[uÂLsMk{kt

49 xfk yuVzeykE íku{s çkúkuzrf®Mxøk

Mkuõxh{kt zexeyu[ Mkuðkyku{kt 74 xfk

MkwÄe rðËuþe EÂõðxe ÷kðe þfþu. yk

ík{k{ çkkçkíkku LkkurxrVfuþLk îkhk

y{÷e çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au.

zeykEÃkeÃkeyu fÌkwt níkwt fu rhxu÷{kt

yuVzeykELkku y{÷ fhðku fu Lknª íku

ík{k{ hkßÞku {kxu {hrsÞkík Au.

hkßÞku yk {kxu íku{Lke heíku rLkýoÞ ÷E

þfþu.

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt MkhfkhLke

þhíkku {wsçk rðËuþe ftÃkLke 10 fhkuz

zkp÷h MkwÄeLkwt s hkufký fhe þfþu, su

þnuhkuLke ðMkíke 10 ÷k¾Úke ðÄw nkuÞ

íÞkt s íkuLkk rhxu÷ ykWx÷uxTMk ¾ku÷e

þfþu. yuVzeykELke 50 xfk hf{

Ãknu÷k íkçk¬k{kt ºký ð»ko{kt çkuf-yuLz

RL£kMxÙf[h{kt hkufðkLke hnuþu.

økÞk ð»kuo LkðuBçkh{kt fuLÿ îkhk

ßÞkhu yk ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

íÞkhu su hkßÞkuyu rhxu÷{kt

yuVzeykELkku y{÷ fhðk Mkt{íke

Ëþkoðe níke íkuðkt hkßÞku yLku

fuLÿþkrMkík «Ëuþku{kt yktÄú«Ëuþ,

ykMkk{, rËÕne, nrhÞkýk, sB{w

yuLz fk~{eh, {nkhk»xÙ, {ýeÃkwh,

hksMÚkkLk, W¥khk¾tz, Ë{ý yLku Ëeð

íku{s ËkËhk-Lkøkh nðu÷eLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk hkßÞku nðu íkuLkku y{÷

fhe þfþu. íku ð¾íku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk

rðhkuÄLku fkhýu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt

yuVzeykELkku y{÷ ÚkE þõÞku

Lknkuíkku.

¼khík çktÄLku

çkòhku yLku ËwfkLkku çktÄ hk¾ðk

÷kufkuLku Vhs ÃkzkE níke. rçknkh,

W¥kh«Ëuþ yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt

fux÷ktf MÚk¤u Ëu¾kðfkhkuyu hkuzxÙkrVf

yLku hu÷ðu Mkuðk yðhkuÄe níke, òu fu

õÞktÞ yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLÞkLkk

ynuðk÷ku {¤íkk LkÚke. fux÷ktf

hkßÞku{kt «ðkMkeyku yÄðå[u

yxðkÞkt níkkt. xÙkLMkÃkkuxoMko yLku rhûkk

íku{s xuõMkeðk¤kyku nzíkk¤{kt

òuzkíkkt yLkuf ÷kufkuLku íku{Lkkt rLkÄkorhík

MÚk¤u ÃknkU[ðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ððe

Ãkze níke.

zkçkuheyku yLku ¼ksÃk MkrníkLkk

rðÃkûkkuyu Mkhfkh Ãkh ykûkuÃkku fhíkkt

fÌkwt níkwt fu y{urhfLk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{k yLku yLÞ rðfrMkík ËuþkuLku

hkS fhðk {kxu Mkhfkhu rhxu÷{kt

yuVzeykE yLku MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷kt

ònuh fÞkot Au.

{nkhk»xÙ-Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÂMÚkrík

Mkk{kLÞ

{nkhk»xÙ yLku Ãkrù{ çktøkk¤

çktÄ{kt òuzkÞkt Lknkuíkkt íkuÚke íÞkt ÂMÚkrík

Mkk{kLÞ hne níke. ykurVMkku, çkòhku

yLku ËwfkLkku íku{s þk¤k-fku÷uòu [k÷w

hÌkkt níkkt. rËÕne{kt {kuxk¼køkLkkt

çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt. {nkhk»xÙ{kt

økýuþ [íkwÚkeo WíMkðLku fkhýu çktÄLkwt

yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkw t.

rþðMkuLkk yLku yu{yu™yuMk çktÄ{kt

òuzkÞkt Lknkuíkkt Ãkrhýk{u ÂMÚkrík

Mkk{kLÞ hne níke. Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt

{wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu fÌkwt níkwt

fu ÂMÚkrík Mkk{kLÞ hne níke.

ykurVMkku{kt 88 xfk MxkV nksh hÌkku

níkku. ÷kufku nðu çktÄLkk Lkkhkyku çktÄ

fheLku fk{ fhíkk ÚkÞk nkuðkLkku Ëkðku

fÞkuo níkku.

økwshkík Mkrník fux÷ktf hkßÞku{kt

çktÄLku yktrþf MkV¤íkk

økwshkík, W¥kh«Ëuþ, rçknkh,

Ãk®ù{ çktøkk¤, ykurzþk, Ãktòçk,

nrhÞkýk, fýkoxf, {æÞ«Ëuþ{kt çktÄLku

fkhýu Mkk{kLÞ sLkSðLk ¾kuhðkÞwt

níkwt. yk hkßÞku{kt çktÄLke yMkh ðÄkhu

òuðk {¤e níke. yLÞ hkßÞku{kt çktÄLku

r{© «ríkMkkË {éÞku níkku. rËÕne{kt

{wÏÞ çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt ßÞkhu Ãkhkt

rðMíkkhku{kt ËwfkLkku yLku çkòhku ¾wÕ÷kt

òuðk {éÞkt níkkt. {kuxk¼køku

ðknLkÔÞðnkh s¤ðkÞu÷ku hÌkku níkku.

¾kLkøke Mfq÷ku çktÄ hne níke.

W¥kh«Ëuþ{kt çktÄLke ÔÞkÃkf yMkh

W¥kh«Ëuþ{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo

yLku ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuyu yLkuf

MÚk¤u Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk yLku xÙuLkku

hkufe níke. Ëu¾kðfkhkuyu xkÞhku yLku

yLÞ [eòu Mk¤økkðeLku hMíkk hkufku

yktËku÷Lk fÞwO níkwt. ÷¾Lkki{kt

ðkp÷{kxoLkk MxkuMko Mkk{u MkÃkkLkk

fkÞofíkkoykuyu Ëu¾kðku fÞko níkk yLku

yuVzeykE™k rðhkuÄ{kt Mkqºkku ÃkkufkÞko

níkkt. Ëu¾kðfkhkuyu {Úkwhk, ÷¾Lkki,

ðkhkýMke, ykøkúk, yÕnkçkkË ¾kíku

xÙuLkku hkufe níke. ykøkúk-øðkr÷Þh hkuz

ç÷kuf fÞkuo níkku. ík{k{ rsÕ÷k{Úkfku

yLku íkk÷wfkLk{Úkfkuyu çkòhku yLku

þk¤kfku÷uòu íku{s ykurVMkku çktÄ hÌkkt

níkkt. Íkh¾tz{kt Ãký çktÄLke ½uhe

yMkh òuðk {¤e níke ¼ksÃk-Íkh¾tz

rðfkMk {kuh[kLkk fkÞofhkuyu yLkuf

MxuþLkkuyu xÙuLkku hkufe níke. yk¾k

hkßÞ{kt çktÄLke sLkSðLk Ãkh ÔÞkÃkf

yMkh Ãkzíkkt ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkÞkt níkkt.

{w÷kÞ{u Mkqh çkËÕÞku

yíÞkh MkwÄe ÞwÃkeyuLkku Ãkk÷ð

ÃkfzLkkh Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu {{íkkLkku nXkøkún

òuÞk ÃkAe økwhwðkhu y[kLkf íku{Lkku Mkqh

çkËÕÞku níkku. ¼ksÃk yLku zkçkuheykuLke

MkkÚku çkuMkeLku íku{ýu fkUøkú uMk yLku

ÞwÃkeyuLku yuðe [uíkðýe ykÃke níke fu

y{u MkhfkhLku {wÆk ykÄkrhík çknkhÚke

xufku ykÃÞku Au. {kºk fku{ðkËe

Ãkrhçk¤kuLku Mk¥kkÚke Ëqh hk¾ðk {kxu

y{u MkhfkhLku xufku [k÷w hkÏÞku Au.

y{u ÷kufku rðhkuÄe rLkýoÞkuLkku rðhkuÄ

fheyu Aeyu. ºkeòu {kuh[ku

çkLkkððkLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku Au.

÷kufMk¼k{kt 22 MkktMkËku Ähkðíkk

{w÷kÞ{u htøk çkË÷íkkt fÌkwt níkwt fu òu

ÞwÃkeyu Mkhfkh íkuLkkt MkwÄkhk÷ûke

Ãkøk÷ktyku ÃkkAkt ¾U[þu Lknª íkku yLÞ

rðhkuÄÃkûkkuLke MkkÚku {¤eLku y{u

{kuxkÃkkÞu yktËku÷Lk fhðkLkku ÔÞqn

½zeþwt.

ÞwÃkeyu ‘Lkðk r{ºkku’Lku

fu økEfk÷u y{khe ÃkkMku ÃkÞkoÃík

r{ºkku níkk, y{khe ÃkkMku yksu Ãký

ÃkÞkoÃík r{ºkku Au, íkuÚke MkhfkhLke

yÂMÚkhíkkLkku fkuE «&™ s LkÚke. Mkhfkh

Lkðk MkkÚkeyku þkuÄe hne Au fu fu{ íkuðk

«&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{u

Lkðk r{ºkku çkLkkðe þfeyu Aeyu.

{krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk ytrçkfk

MkkuLkeyu fÌkwt níkwt fu 545 MkÇÞkuLke

÷kufMk¼k{kt Mkhfkh 300Úke ðÄw

MkktMkËkuLkku xufku Ähkðu Au. ykÚke s y{u

ðíko{kLk {w~fu÷ Mk{Þ{kt ykfhk rLkýoÞku

÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. MkkuLkeyu fÌkwt

níkwt fu yLkuf Lkuíkkykuyu MÃkü fÞwO Au fu

{æÞðíkeo [qtxýe hk»xÙeÞ rník{kt LkÚke.

fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whrþËu Ãký fÌkwt

níkwt fu ÞwÃkeyuLku økXçktÄLk{ktÚke yLku

çknkhÚke ÃkÞkoÃík xufku Au.

Mkhfkhu {khk

{kU ¾ku÷ðkLke fkuE sYh LkÚke.’

íku{ýu çktÄLkkt hksfhýLkku rðhkuÄ

fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘y{u õÞkhuÞ

y{khkt rLkðuËLk (MkhfkhLku xufku ÃkkAku

¾U[ðkLkk) Ãkh ÃkeAunX Lkrn fheyu

Ãký zkçkuheykuLke çktÄLke hksLkeríkLkuÞ

õÞkhuÞ Mk{ÚkoLk Lkrn ykÃkeyu. ¼khík

çktÄ rçkLkyMkhfkh hnuíkkt zkçkuheykuLke

çktÄLke hksLkeríkLke Ãkku÷ ¾q÷e økE

Au.’

çkeS íkhV fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk

Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu {{íkkLkk VkuLk

xìÃkLkk ykhkuÃkku LkfkÞko níkk. rËÕne{kt

®þËuyu fÌkwt níkwt fu, ‘{{íkk çkuLkhSLkk

VkuLk õÞkhuÞ xìÃk fhkÞk LkÚke. y{u

õÞkhuÞ fkuELkk VkuLk xìÃk fÞko LkÚke.’

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LÞqÍ

økwshkík fu¤ðýe xÙMx

Mkt[kr÷ík ‘«fkþ’

þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu

‘MktËuþ’Lku rçkhËkÔÞwt


çkk¤f Ãkw»Ãk Mk{kLk nkuÞ Au.

¾e÷u÷kt yux÷u fu íktËwhMík çkk¤fku íkhV

Mkki fkuELkwt æÞkLk ykfŠ»kík ÚkkÞ Au Ãký

f{LkMkeçku, ðýrðfrMkík Vw÷ku íkhV

yux÷u fu, rzVhLx÷e yuçk÷ çkk¤fku

íkhV ÷kufkuLkwt æÞkLk síkwt LkÚke.

ðkMíkð{kt yk çkk¤fkuLke {kðsík s

Lkrn Ãký íkuykuLku MLkun, «u{Lke sYh

Au. ykðk rðrþ»x çkk¤fkuLkku rðfkMk

ÚkkÞ yLku íkuyku Mðkð÷tçke çkLke ÃkwLk:

MÚkkrÃkík ÚkkÞ íkuðk nuíkw MkkÚku AuÕ÷k 33

ð»koÚke y{ËkðkË ÂMÚkík økwshkík

fu¤ðýe xÙMx Mkt[kr÷ík ‘«fkþ’

{tËçkwrØLke rLkðkMke þk¤kLkk Mkt[k÷fku-

xÙTMxe {tz¤Lkk MkÇÞku «ÞkMkku fhe hÌkkt

Au. ykðk çkk¤fkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk

‘MktËuþ’ y¾çkkhu Ãknu÷ fhe níke.

‘MktËuþ’ îkhk ykÞkursík fur÷zkuMfkuÃk

VkuxkuøkúkVe MÃkÄko{kt ÃkMktË Ãkk{u÷k

VkuxkuøkúkVLkwt ðu[ký fhkÞwt níkwt, íkuLke su

ykðf ÚkE íku{ktÚke rðrþü çkk¤fku {kxu

MxuþLkheÚke {ktzeLku r£Í MkrníkLke

[esðMíkw ¾heËe «fkþ {tËçkwrØLke

rLkðkMke þk¤kLku ¼ux MðYÃku yÃkkR

níke.

yksu ‘MktËuþ’ îkhk çkk¤fkuLku

[kuÃkzkt MkrníkLke MxuþLkhe, r£Í,

Mxe÷Lkkt ðkMkýku WÃkhktík ðku÷eçkku÷,

çkux MkrníkLkk h{íkøk{íkLkkt MkkÄLkku

¼ux yÃkkÞkt níkkt. h{íkLkkt MkkÄLkku

òuELku çkk¤fku ¾wþ¾wþk÷ ÚkE WXâkt

níkkt. fkÞo¢{Lke þYykík{kt

çkk¤fkuyu ‘{trËh íkkhtw rðï YÃkk¤wt’

«kÚkoLkk hsq fhe níke. «kusuõx

zkÞhuõxh ©æÄkçknuLk hkÞu {nu{kLkku,

{nkLkw¼kðkuLkwt Mðkøkík fhe MktMÚkkLkku

xqtfku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. MktMÚkkLkk

{kLkËT rLkÞk{f Lkxw¼kE Ãkxu÷u

‘MktËuþ’Lke Ãknu÷Lku ykðfkhe níke.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, h{íkøk{ík

MkrníkLkkt MkkÄLkku ykÃkeLku ‘MktËuþ’

Ãkrhðkhu çkk¤fkuLku «kuíMkknLk ykÃÞwt Au

íku çkË÷ MktMÚkk yk¼kh ÔÞõík fhu Au.

ykðk çkk¤fku «íÞu Mk{ks{kt nsw

òøk]rík LkÚke. ðk÷eyku Ãký ykðk

çkk¤fkuLku ¼kh Mk{kLk Mk{su Au,

ykðe {kLkrMkfíkkLku çkË÷ðe s Ãkzþu.

fur÷zkuMfkuÃk VkuxkuøkúkVe

«ËþoLkLkk VkuxkuøkúkVLkwt

ðu[ký fhe ykðf{ktÚke

Mk{ks÷ûke fk{økehe

çkux®{LxLk, çkux òuE

çkk¤fku ¾wþ¾wþk÷

y{khu íkku ¾e÷ðwt Au, y{Lku

òuEyu Au MLkun, «u{Lke MkwÄk

rrððrrþþüü ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkuu ‘‘MMkkttËËuuþþ’’ îîkkhhkk ««kkuuííMMkkkknnLLkk

y{urhfkLkk ðŠsrLkÞk{kt økuMk MxuþLk

WÃkhÚke økwshkíke ðuÃkkheLkwt yÃknhý

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.20

[hkuíkhLke Ähíke{ktÚke fux÷kÞu

Ãkrhðkhku ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ fu Lkkufhe yÚkuo

rðËuþkuLkk swËk-swËk Ëuþku{kt fkÞ{e

ðMkðkx fhe MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au. íÞkhu

Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk yk{kuË økk{Lkk

ðíkLke, Mðkr{LkkhkÞýLkk [wMík MkíMktøke

yLku y{urhfkLkk ðsoeLkeÞk{kt ÃkkuíkkLke

ÃkíLke Mkrník çku çkk¤fku MkkÚku ðMkðkx

fhíkkt Ãkhuþ Ãkxu÷Lkt wøkík hrððkhu ðnu÷e

ÃkhkuZu 5.00 ðkøÞkLkk Mkw{khu økuÃkuzu÷eMk

nkRðu Ãkh ykðu÷k íkuykuLkk økuMk

MxuþLkuÚke zkfo f÷hLke økkze{kt ykðu÷k

yòÛÞk þÏMkku yÃknhý fhe ¼køke

AqxâkLke ½xLkkyu ¾¤¼¤kx {[e sðk

ÃkkBÞku Au. ½xLkk ytøku fuMx÷ rVÕz

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òufu

çkLkkðLku [kh rËðMk sux÷ku Mk{Þ ðeíkðk

Aíkkt rçkÍLkuþ{uLkLkku fkuR Ãk¥kku Lknª

{¤íkkt íkuykuLkk ÃkrhðkhsLkku{kt ®[íkk

yLku øk{økeLke Vu÷kR sðk Mkrník rðËuþ

ÂMÚkík ¼khíkeÞ ÃkrhðkhkuLke Mkwhûkk-

Mk÷k{íke Mkk{u «&™kÚko ¾zku fÞkuo Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke

yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË

íkk÷wfkLkk Mk{]Ø økýkíkk yk{kuË økk{Lkk

fux÷kÞu Ãkrhðkhku rðËuþLke Ähíke WÃkh

MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au. yu{ktÞu rðþu»k fheLku

[hkuíkhLkk yLÞ økúkBÞ rðMíkkhkuLke su{

yk{kuË{kt Ãký {kuxe MktÏÞk{k Ãkxu÷

Ãkrhðkhku swËk-swËk Ëuþku{kt MÚkkÞe

ÚkÞu÷k Au. íÞkhu ð»kkuo Ãkqðuo ÄtÄk ÔÞðMkkÞ

yÚkuo økk{{ktÚke Lkef¤e y{urhfkLkk

ðSoLkeÞk{tk MÚkkÞe ÚkÞu÷k

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk [wMík

MkíMktøke, ÃkÂíLk yLku çku çkk¤fkuLkku

Ãkrhðkh Ähkðíkk Ãkhuþ¼kR Ãkxu÷u

W.ð.44 ðSoLkeÞk{kt økuÃkuuzu÷eMk nkRðu

WÃkh ÃkkuíkkLkwt huMkðu økuMk MxuþLk MkrníkLkku

rçkÍLkuþ W¼ku fÞkuo Au. økík hrððkhu

ðnu÷e ÃkhkuZu 5.00 ðkøÞu íkuyku

rLkíÞ¢{ {wsçk nkRðu WÃkh ykðu÷k

ÃkkuíkkLkk økuMk MxuþLk WÃkh ÃknkutåÞk çkkË

ËirLkf ÔÞðMkkrÞf fk{økehe{kt ÃkhkuðkÞk

níkk. ËhBÞkLk økuMk MxuþLkLkk

fBÃkkWLz{tk ÄMke ykðu÷e zkfo f÷hLke

økkze{ktÚke fux÷kf yòÛÞk þÏMkku

Wíkhe ykðe MkeÄk Ãkhuþ Ãkxu÷Lke ÃkkMku

ÃknkU[e sR íkuykuLku ½uhe ÷eÄk

níkk.íkuyku fktR Mk{su fu rð[khu íku

Ãknu÷kt s yòÛÞk þÏMkku Ãkhuþ¼kRLku

WXkðe økýíkheLke r{Lkexku{kt

yÃknhýLke ½xLkkLku ytò{ ykÃke

çkLkkðLkk MÚk¤uÚke hVw[õfh ÚkR økÞk

níkk. ½xLkkLke òý rçkÍLkuþ{uLkLkk

ÃkrhðkhsLkku Mkrník fuMx÷ VeÕz

Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh

ÃknkU[e «khtr¼f íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òufu økuMk MxuþLk WÃkh fkÞohík MkeMkexeðe

fu{uhkLkk VqxusLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

yÃknhýfkhkuLkwt ÃkøkuYt þkuÄðk «ÞkMk

nkÚk ÄÞkuo Au. íkËwÃkhktík Ãkku÷eMk íkÃkkMk

ËhBÞkLk [eÃkLkÃkkfo-ðuLkk çkuÍ{uLx{ktÚke

Ãkhuþ Ãkxu÷Lkku {kuçkkR÷ {¤e ykðíkk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk ½rLk»X çkLkkðe yÃknhý

þk RhkËu fhkÞw, fkuýu fÞwo.yÃknhý

ÃkkA¤ þw ðswË nkuR þfu MkrníkLkk

fkhýkuLke ÔÞkÃkf íkÃkkMk Mkrník

yÃknhýfkhkuLke þkuÄ¾ku¤ yÚkuouLkk [¢ku

økrík{kLk fÞko Au. òufu ½xLkkLkk [kh

rËðMk çkkË Ãký yk{kuËLkk

yuLkykhykR ÞwðkLkLkku Ãk¥kku Lknª

{¤íkk y{urhfk ÂMÚkík íkuykuLkk

ÃkrhðkhsLkku Mkrník yk{kuË økk{{kt

ðMkíkk fwxtçkesLkku y™u økúk{sLkku{kt

®[íkk yLku øk{økeLke Vu÷kR Au.

¼khíkeÞ rLkðurËíkk

zÙe{÷kRLkh WzkðLkkhkt

rðïLkkt «Úk{ {rn÷k

ÃkkR÷x çkLÞkt

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 20

yuh-RÂLzÞkLkkt ðrh»X ÃkkR÷x

fìÃxLk rLkðurËíkk ¼MkeLk çkku$øk 787

zÙe{÷kRLkh WzkðLkkhkt rðïLkkt

Mkki«Úk{ {rn÷k ÃkkR÷x çkLÞkt Au.

yuh-RÂLzÞkLkk yrÄfkheykuyu yk

{krníke ykÃke níke.

rLkðurËíkkyu yuh RÂLzÞkLkk

fkV÷k{kt Mkk{u÷ ÚkÞu÷kt çkeò

zÙe{÷kRLkh rð{kLk (ðexe-

yuyuLkze)Lku ÷ELku y{urhfkLkk

[kÕMkoxLkÚke Wzký ¼Þko çkkË

çkwÄðkhu rËÕneLkk RÂLËhk økktÄe

RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh íkuLku

÷uLz fÞwO níkwt. rLkðurËíkk çke-787

rð{kLk {kxu íkk÷e{ Ãkk{Lkkhkt

rðïLkkt yuf{kºk {rn÷k ÃkkR÷x

Au.

rLkðurËíkk 1984{kt RÂLzÞLk

yuh÷kRLMk{kt òuzkÞkt níkkt. íku{ýu

1990{kt Ãknu÷e òLÞwykheyu 26

ð»koLke ô{hu fkì{ŠþÞ÷ sux÷kRLkh

({wtçkE-ykihtøkkçkkË-WËÞÃkwh Yx Ãkh)

WzkðeLku WœÞLk ûkuºku ÃkkuíkkLkwt Lkk{

LkkUÄkÔÞwt níkwt.

rLkðurËíkk íku{Lkk Ãkrík fìÃxLk

hkurník ¼MkeLk yLku çku MktíkkLk MkkÚku

rËÕne{kt hnu Au.

yuh RÂLzÞkLkw t Mkki«Úk{

zÙe{÷kRLkh ykX{e MkÃxuBçkhu rËÕne

ÃknkUåÞwt níkwt, ßÞkhu ºkeswt rð{kLk yk

{rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt ¼khík ykðe

sþu, WÃkhktík yk rMkheÍLkkt yLÞ

Ãkkt[ rð{kLk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt

yuh÷kRLMkLkk fkV÷k{kt Mk{kðuþ

Ãkk{e sþu.

çkeS íkhV yuh RÂLzÞkyu çkwÄðkhu

zÙe{÷kRLkhLke fkì{ŠþÞ÷ ^÷kRx

rËÕneÚke [uLLkkE yLku íÞkh ÃkAe

çkutøk÷kuh ðå[u þY fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012 rMkxe14

r™Ík{…whk rðMŒkh{kt 20 rËð‚y„kW ƒkRf …h ykðu÷k ƒuƒwfk™eÄkhe þÏ‚kuyu yuf÷Œk™ku ÷k¼÷R yuf Þwðf™u hMíkk{kt yktŒÞkuo nŒku.ƒkË{kt ƒu …ife yuf þÏ‚u Œu™k zkƒknkÚk …h yòýe Ëðk™k RLsuõþ™{kÞkot nŒkt. y ƒ™kð™k „ýŒhe™kf÷kfku{kt Þwðf™e ŒrƒÞŒ ÷ÚkzŒkt Œu™uŒkífkr÷f ‚khðkh {kxu Ëðk¾k™k{ktËk¾÷ fhðk™e Vhs …ze nŒe. sku fuyk yt„u VŒu„ts …ku÷e‚u „w™ku Ëk¾÷fhðk{kt „Õ÷k ŒÕ÷k fhŒk Þwðf™k…rhðkhs™kuyu yk¾hu …ku÷e‚fr{þ™h™k Ëhðkò ¾x¾xkÔÞkt nŒk.y™u íÞkhƒkË MÚkkr™f VŒu„ts …ku÷e‚uŒkƒzŒkuz „w™ku Ëk¾÷ fhðk™eŒsðes nkÚk Ähe Au.

r™Ík{…whkLkk yk™tË r™fuŒ™yu…kxo{uLx{kt hnuŒku 27 ð»keoÞ ‚tËe…{kun™¼kR …h{kh yuf ¾k™„exÙkL‚…kuxo ft…™e{kt ŒksuŒh{kt s™kufhe …h ÷køÞku nŒku. y™u Œu™k

÷ø™ [kh {rn™k y„kW fuÞwhe™k{™e ÞwðŒe ‚kÚku ÚkÞk nŒk. „Œ 31{e ykuøkMxu ƒÃkkuh™k yh‚k{kt MktrËÃkyuf÷ku Œu™k ½h ŒhV sR hÌkku nŒku.Ëhr{Þk™ ‚k{uÚke yuf ƒkRf …h ƒuƒwfk™eÄkhe þÏ‚ku Œu™e ŒhV Ä‚eykÔÞk nŒk. y™u Œuykuyu ‚trË…™uyktíkÞkuo nŒku. su{kt ƒu …ife yuf þÏ‚uŒu™u …kA¤Úke …fzâku nŒku. ßÞkhuçkeòyu íkuLkk zkƒk nkÚk …h fkuRyòýe Ëðk™k RLsuõþ™ ¼kutfe ËeÄktnŒkt. y™u íÞkhƒkË Œuyku íÞktÚke¼k„e AqxÞkt nŒk.

íÞkhƒkË „ýŒhe™k f÷kfku{kt‚trË…™e ŒrƒÞŒ y[k™f ÷ÚkzŒktŒu™k {kŒk-r…Œk Œu™u Œkífkr÷f‚khðkh {kxu ‚ÞkS nkurM…x÷{kt ÷R

„Þk nŒk. ßÞkt ‚trË…™e nk÷Œ skuRyuf Œƒ¬u Vhs …h nksh Œƒeƒku…ý Ët„ hne „Þk nŒk. RLsuõþ™™ufkhýu Œu™k nkÚk{kt …Y ÚkR „ÞwtnkuðkÚke Œƒeƒkuyu Œu™k nkÚk …h ƒu‚sohe fhe nŒe. y™u ‚trË…™k nkÚk…h Ã÷krMxf ‚sohe …ý fhkðk™enkuðk™wt Œu™k …rhðkh™k ‚qºkkuyusýkÔÞwt nŒwt.

yk ½x™k yt„u VŒu„ts …ku÷e‚ufkuR „w™ku Ëk¾÷ ™ fhŒk yk¾hu‚trË…™k r…Œk {kun™¼kR ŒÚkkƒ™uðe ‚whuþ¼kRyu yksu …ku÷e‚fr{þ™h ‚Œe»k þ{ko™u {éÞk nŒk.íÞkhƒkË ze‚e…e ¢kR{ ‚w¼k»krºkðuËe™ku ‚t…fo fhe Œu{™u ‚{„únfefŒÚke ðkfuV fÞko nŒk. y™u‚tsku„ku ð‚knŒ VŒu„ts …eykR…e.yu÷.[kiÄhe …ý íÞkt …nkutåÞknŒk. suÚke ze‚eÃke ¢kR{u yk«fhý{kt „w™ku Ëk¾÷ fhðk™e‚q[™k …eykR [kiÄhe™u yk…e nŒe.Wå[ yrÄfkhe™k ykËuþ {¤ŒktVŒu„ts …ku÷e‚ yuõþ™{kt ykðenŒe. y™u ŒkƒzŒkuz hkŒu ‚ÞkSnkurM…x÷ …nkut[e ‚trË…™e VrhÞkË™kutÄe „w™ku Ëk¾÷ fhðk™e ŒsðesnkÚk Ähe nŒe.

r™Ík{…whk{kt 20 rËð‚ y„kW ƒ™kð ƒLÞku nŒku

Þwðf™k nkÚku RLsuõþ™ ¼kutf™khkyòÛÞk þÏ‚ku ‚k{u „w™ku Ëk¾÷ Úkþu

…erzŒ™ku …rhðkh …ku÷e‚ fr{þ™h™u {éÞkt ƒkËVŒu„ts …ku÷e‚ yuõþ™{kt ykðeWå[ yrÄfkheLke ‚q[™k {¤Œkt …ku÷e‚ ‚trË…™eVrhÞkË ÷uðk SSG …nkut[e nŒe


RLsuõþ™ {kh™khk yòÛÞk þÏ‚ku™eþkuÄ¾ku¤ : ze‚e…e ¢kR{ðzkuËhk: yk ‚{„ú …úfhý{kt Wå[ yrÄfkh™e ‚q[™k ƒkË VŒu„ts…ku÷e‚ ËkuzŒe ÚkR Au. Œu{s ŒkƒzŒkuz ‚trË…™e VrhÞkË ™kutÄeyuVykRykh Ëk¾÷ fhðk™e Œsðes …ý nkÚk Ähe Au. yk ‚tË¼uoze‚e…e ¢kR{ ‚w¼k»k rºkðuËeyu sýkÔÞwt nŒwt fu, ‚trË…™u nkÚk …hRLsuõþ™ {kh™khk yòÛÞk þÏ‚ku ‚k{u „w™ku ™kutÄe fkÞËu‚h™efkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. Œu{s yk „w™ku yk[™khk ƒt™u þÏ‚ku™usu{ ƒ™u Œu{ sÕËe …fze Œuyku™e Äh…fz …ý fhðk{kt ykðþu.

ðzkuËhk …kuMx rð¼k„™e …rù{rð¼k„eÞ ykurV‚ku™k ƒ[Œ¾kŒkyku{kt fhkuzku Yr…Þk™k „kuxk¤kÚkÞk nkuðk™e rð„Œku ‚tËuþ™kynuðk÷ Úkfe «fkþ{kt ykðe nŒe.su™k …„÷u Œ…k‚ fr{xe™e h[™kfhe Wå[ yrÄfkheyku îkhk ƒ[Œ¾kŒk™e ¾kuxe yuLxÙeyku ‚wÄkhðk™efk{„ehe ÞwØ™k Äkuhýu þY fhkRnŒe. yk fk{„ehe Œu™k ytrŒ{[hý{kt …nku t[e Au íÞkhu yksðkƒËkhe{kt ƒuËhfkh sýkÞu÷ 12yrÄfkheyku™u [ksoþex Vxfkhðk{ktykðe nkuðk™e rð„Œku ‚kt…ze Au.

ðzkuËhk …rù{ rð¼k„{kt 50 ‚ƒ…kuMx ykurV‚ku ykðu÷e Au. Œu™k ŒkƒknuX¤™k þnuh y™u „úkBÞ rðMŒkhku{kt

fw÷ 250 …kuMx ykurV‚™ku ‚{kðuþÚkkÞ Au. yk Œ{k{ …kuMx ykurV‚{kt…kuMx rð¼k„™e ƒ[Œ ¾kŒk™e‚uðkyku fkÞohŒ Au. sku fu AuÕ÷k 11ð»ko™k „k¤k{kt yk Œ{k{ …kuMxykurV‚ku{kt ƒ[Œ ¾kŒk™k ™k{u6.50 fhkuzÚke …ý ðÄw hf{™k„kuxk¤k ÚkÞk nŒk. …kuMx™kyrÄfkheyku™e Ëu¾hu¾ nuX¤ ÚkŒeƒ[Œ ¾kŒk™e fk{„ehe{kt ykx÷e{kuxe ƒuËhfkhe y™u Œu™u ‚…kxe …hykðŒk …ý 11 ð»ko™ku ‚{Þ ÷køÞkunkuðk™e rð„ŒkuÚke ‚{MŒ ðzkuËhk…kuMx rð¼k„{kt ¾¤¼¤kx {[e„Þku nŒku.

…kuMx™k yrÄfkheyku™e ƒuËhfkheòýe …kuMx™k Wå[ yrÄfkheyku …ýyuõþ™{kt ykÔÞk nŒk. y™uŒkƒzŒkuƒ Œ…k‚ xwfze r™ÞwõŒ fhe¾kuxe yuLxÙeyku ‚wÄkhðk™e y™u ¾kuxeheŒu Yr…Þk W…kze „Þu÷k ¾kŒuËkhku…k‚uÚke ð‚q÷kŒ™e fk{„ehe þYfhkR nŒe.

…kuMx™k fhkuzku™k „kuxk¤k{kt12 yrÄfkheyku™u [ksoþex

Vhs{kt ƒuËhfkhyrÄfkheyku ‚k{u¾kŒkfeÞ Œ…k‚ Úkþu


¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u þnuhLkk rðrðÄ MktøkXLkkuyu Ãký Ëu¾kðku fhe rðhkuÄ «Ëþeoík fÞkuo níkku. (ðÕ÷¼ þkn)

ðzkuËhk{kt s¤kþÞku™e fÚk¤ŒerMÚkrŒ™u æÞk™{kt ÷R S…e‚eƒe îkhkyk ð»kuo s™ò„]rŒ yr¼Þk™[÷kððk{kt ykðe hnÞwt Au. ykyr¼Þk™™k ¼k„Y…u þnuh{kt Œ¤kðƒ[kðku þe»kof nuX¤ …kuMxhku÷„kððk{kt ykÔÞk nkuðk™e rð„Œku‚kt…ze Au.þnuh™e {æÞ{kt ykðu÷ y™u ykMÚkk™k«rŒf‚{k ‚wh‚k„h Œ¤kð™k ™{q™k÷uðkŒk „Œ ð»kuo Œu™e yíÞtŒ ËÞ™eÞrMÚkrŒ ‚…kxe …h ykðe nŒe. íÞkhƒkË ‚wh‚k„h™u «Ëq»ký {wõŒ fhðk

„wshkŒ «Ëq»ký r™Þtºký ƒkuzo™ef[uheyu hksfeÞ …ûkku y™u ‚k{krsfyk„uðk™kuyu hsqykŒ fhe nŒe.f…kuohuþ™ …ý yk {k{÷u ‚kƒËwt ƒ™e„Þwt nŒwt. y™u ‚wh‚k„h{ktÚke „tËfeËqh fhðk ŒkƒzŒkuƒ fk{„ehe nkÚkÄhðk{kt ykðe nŒe. y™u 7 {k‚™e¼khu snu{Œ ƒkË ‚wh‚k„h™u VheÚkeSðtŒ fhkÞwt nŒtw. sku fu s¤kþÞku{kt{qrŒo rð‚so™™e «ýk÷e …ht…hk„ŒnkuR y™u ‚ËeykuÚke y™w‚hðk{ktykðŒe nkuÞ {ktz {ktz «Ëq»ký {wõŒfhkÞu÷k ‚wh‚k„h™u ÷R S…e‚eƒeyuyk ð»kuo s™ò„]rŒ™wt ƒeztw nkÚk{kt

÷eÄtw Au.„wshkŒ «Ëq»ký r™Þtºký ƒkuzo™ks™ò„]rŒ yr¼Þk™ ytŒ„oŒ þnuh{ktf{kxeƒk„ {kA÷e½h y™u ‚uLxÙ÷÷kRƒúuhe ¾kŒu Œ¤kð ƒ[kðku™k ‚tËuþ‚kÚku™k …kuMxhku ÷„kððk{kt ykÔÞknŒk. y™u þnuh™k rðrðÄ MÚk¤kuyu{kuxk nkurzotø‚ ÷„kððk™e fk{„ehe…ý fku…kuohuþ™ îkhk þY fhk™khnkuðk™wt «kËurþf yrÄfkheykh.ƒe.rºkðuËeyu sýkÔÞwt nŒtw.ðÄw{kt Œu{ýu yu{ …ý fnÞwt nŒwt fu,„Rfk÷u {kA÷e½h y™u ‚uLxÙ÷÷kRƒúuhe …k‚u 15 …kuMxhku ÷„kððk{ktykÔÞk Au. f…kuohuþ™ …ý s¤kþÞkuƒ[kððk™e fk{„ehe{kt skuŒhkR „ÞwtAu. ©æÄk¤wyku™u …ý yk yr¼Þk™{kt‚nÞku„ yk…ðk y™whkuÄ fhkÞku Au.y™u s¤kþÞku «Ëq»ký {wõŒ ÚkkÞykþÞÚke þnuh{kt ðÄw 25 MÚk¤kuyu{kuxk nkurzotø‚ ÷„kzðk™e fk{„eheykht¼e Ëuðk{kt ykðe nkuðk™tw Œu{ýuW{uÞwo nŒtw.

s¤kþÞku™u ƒ[kððk™wt yr¼Þk™GPCByu þnuh{kt …kuMxhku ÷økkÔÞk

{kA÷e½h y™u ‚uLxÙ÷ ÷kRƒúuhe …k‚u ÷kufòøk]rík {kxu …kuMxhku ÷„kðkÞk

þnuh{kt rðrðÄ 25 MÚk¤kuyu fku…kuohuþ™ îkhk{kuxk nkurzotø‚ ÷økkððk fkÞoðkne

©æÄk¤wyku™u s™ò„]rŒ yr¼Þk™{kt ‚nÞku„eƒ™ðk {kxu fhkÞu÷ku y™whkuÄ


yfkuxk{kt {økhLku ÃkfzeLku íkuLkk Ãkhøkwòhðk{kt ykðu÷k yíÞk[khLkk fuMk{ktðLk ¾kíkk îkhk ykhkuÃkeykuLku çk[kðfhðk{kt ykðíkku nkuðkLkk MÃkü Mktfuíkku{¤e hÌkkt Au.½xLkkLku yuf MkÃíkkn ðeríkøkÞw nkuðk Aíkkt yk {k{÷u nsw MkwÄe XkuMkÃkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke. çku rËðMk Ãkwðuo yk½xLkkLkk fux÷kf ykhkuÃkeykuLku støk÷¾kíkkLke ykurVMk çkku÷kðeLku rLkðuËLkLkkUæÞk ðøkh s sðk ËeÄe níkk suLkkfkhýu yk {k{÷u ðLk yrÄfkheyku ¼eLkwtMktfu÷e ÷uðkLkk {qz{kt nkuðkLke þtfk «çk¤çkLke Au. íkku ykhkuÃkeykuLku çk[kððkhksfeÞ ËçkkýLke [[ko Ãký ðLkf{o[kheyku{kt ÚkR hne níke.

rþzâw÷ ðLk{kt ykðíkk «kýe, {økh

Ãkh yíÞk[kh økwòhðk{kt suxfkuLkk çkuf{o[kheykuLkk Lkk{ çknkh ykÔÞk çkkËyk {k{÷ku økt¼eh çkLke økÞku Au. «kýe¢whíkk rLkðkhý ûkuºku fk{ fhíke MktMÚkkyLku su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMkLkk MknÞkuøkÚke{økh Ãkh yíÞk[kh økwòhLkkhk íkíðkuMkwÄe ÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk {¤e níkeßÞkhu yk çkkçkíku su{Lke sðkçkËkhe çkLkuAu íkuðk ðLk¾kíkkLkk yrÄfkheyku îkhkrLkr»¢Þíkk ykt¾u WzeLku ð¤øke hne Au.

økík {tøk¤ðkhu yk {k{÷u ðLk f[uhe¾kíku {k{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k fux÷kf÷kufkuLku çkku÷kÔÞk níkk yLku íku{Lke MkkÚku[[ko fÞko çkkË yrÄfkheyu íkuykuLku sðkËeÄk nkuðkLke ðkík yuf ðLk f{o[kheyuLkk{ Lkne ònuh fhðkLke þíkuo sýkðeníke. ßÞkhu yk ytøku ykhyuVykuøkk{eík MkkÚku ðkík fhíkk íkuykuyu WzkWsðkçk ykÃÞku níkku fu nsw íkku y{khu«kýe ¢whíkk rLkðkhý MktMÚkk îkhkykÃkðk{kt ykðu÷e VrhÞkËLkku yÇÞkMkfhðkLkku çkkfe Au.

yfkuxk{kt {økh Ãkh yíÞk[kh «fhý{kt

ðLk¾kíkkLke ykurVMku ykhkuÃkeykuLkuçkku÷kðe ¼eLkwt Mktfu÷ðkLkk «ÞíLkku

nsw íkku VrhÞkËLkkuyÇÞkMk fhðkLkkuçkkfe Au : ykhyuVyku


suxfkuLkk yrÄfkhe ÃkkMkuÚke sLkhuþLkLke fk{økehe ÷R ÷uðkR(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20

økwshkík Mxux R÷urõxÙrMkxe fkuÃkkuohuþLk ( SMkuf)LkkyuÂõÍõÞwrxð zkÞhufxh ÃkkMkuÚke sLkhuþLk rð¼køkLkefk{økehe ÷RLku yk fk{økehe sLkhuþLk rð¼køkLkk s [eVyuÂLsrLkÞhLku Mkw«ík fhðkLkku çkLkkð ðes ftÃkLkeykuLkkyrÄfkheyku{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

ðes ftÃkLkeyku{kt [k÷e hnu÷e [[ko {wsçk SMkufLkkyuÂõÍõÞwrxð zkÞhufx çke.yuLk.[wzkMk{k ÃkkMku sLkhuþLk,«kusuõx yLku Ã÷k®LkøkLke fk{økehe níke.ðes ftÃkLkeLkk Wå[yrÄfkheyku Mk{ûk fhkÞu÷e hsqykíkLkk Ãkøk÷u íku{Lku {kºk «kusõx yLku Ã÷k®LkøkLke s fk{økehe yÃkkR nkuðkLkwt[[koÞ Au.

òufu çkeS íkhV yu{ sýkððk{kt ykðu Au fu,SMkufLkk [kh{níðLkk «kusuõx ykðe hÌkkt nkuðkLkk fkhýu íku{Lku «kusuõxyLku Ã÷k®Lkøk WÃkh s ðÄw æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu íku{ nkuðkÚkesLkhuþLkLke fk{økehe [eV yuÂLsrLkÞh Þw.ze.yæðÞwoLkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au.yæðÞwo [eV yuÂLsrLkÞh nkuðk Aíkkt íku{LkuR.ze.÷uð÷Lke fr{xe nuX¤Lke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au.

SMkuf îkhk nk÷{kt WfkR{kt 600 {uøkkðkuxLkwt,ðýkfçkkuhe{kt 800 {uøkkðkuxLkwt,Äwðkhý{kt 375 {uøkkðkuxLkwtyLku rMk¬k{kt 500 {uøkkðkuxLkwt ðes {Úkf MÚkkÃkðkLkku «kusuõx[k÷e hÌkku Au.yk [khuÞ «kusuõx {níðLkk nkuðkLkk Ãkøk÷uçke.yuLk.[wzkMk{kLku sLkhuþLkLke fk{økehe{ktÚke {wÂõík yÃkkR Au.

yktçkuzfhu «ÄkLktz¤{kt MÚkkLk

{u¤ððk ÷kurçk®Þøk fÞwO níkwt

Ër÷ík Lkuíkk MktsÞ

ÃkkMkðkLkLkkt ÃkwMíkf{kt

½xMVkux

Lkðe rËÕne, íkk. 20

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Ër÷ík

Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk

MktsÞ ÃkkMkðkLku íku{Lkkt ÃkwMíkf{kt yuðku

½xMVkux fÞkuo Au fu ¼khík Mðíktºk ÚkÞwt

íku ÃkAe h[kÞu÷k Ãknu÷k «ÄkLk{tz¤{kt

MÚkkLk {u¤ððk {kxu çktÄkhýLkk

½zðiÞk Ër÷ík Lkuíkk zkp. çkkçkkMkknuçk

yktçkuzfhu ÷kurçk®Þøk fÞwO níkwt. zkp.

yktçkuzfhu íku ð¾íkLkk fkUøkúuMkLkk Ër÷ík

Lkuíkk çkkçkw søkSðLkhk{Lku yuðwt fÌkwt

níkwt fu «ÄkLk{tz¤{kt furçkLkux ÃkkuMx

ykÃkðk {kxu íkuyku {nkí{k økktÄeLku

¼÷k{ý fhu.

yk Ëkðku hksfeÞ rðMVkux Mksuo

íkuðe þõÞíkk Au, fkhý fu ¼khík{kt

yktçkuzfhLku yLkwMkhíkw t Ër÷ík

hksfkhý økktÄeSLkku rðhkuÄ fhu Au

yLku yktçkuzfhLku s Mðíktºk Ër÷ík

hksfkhýLkk {íkku ykf»koLkkh {kLku

Au. økktÄeS yLku fkUøkúuMk Ãkkxeo {kxu

yk çkkçkík ½ýwt {n¥ð Ähkðíke níke.

yuf íkçk¬u Ëuþ ykÍkË ÚkÞku íÞkhu

yktçkuzfhu ðkíkðkík{kt

søkSðLkhk{Lku ÃkqAâwt fu þwt nwt Mðíktºk

¼khík{kt furçkLkux{kt MÚkkLk {u¤ððkLku

÷kÞf LkÚke ? {tøk¤ðkhu «rMkØ

fhkÞu÷e MktsÞ ÃkkMkðkLkLke

ykí{fÚkk{kt søkSðLkhk{Lkku MktË¼o

xktfeLku yk ðkík hsq fhðk{kt ykðe

níke. çkkçkw søkSðLkhk{u zkp.

yktçkuzfhLku fÌkwt níkwt fu ykÃk ÃkqhuÃkqhe

÷kÞfkík Ähkðku Aku íÞkhu økktÄeSLku

íku{Lkkt Lkk{Lke ¼÷k{ý fhðk zkp.

yktçkuzfhu fÌkw t níkw t. yk ÃkAe

søkSðLkhk{ [[ko {kxu MkhËkh

Ãkxu÷Lku {éÞk níkk yLku økktÄeSLku

rðrÄMkh ¼÷k{ý fhe níke.

økktÄeSyu íku ÃkAe yk ytøku LknuY

MkkÚku [[ko fhðkLke ¾kíkhe ykÃke

níke.

yk{ ykÍkË ¼khíkLkkt Ãknu÷kt

«ÄkLk{tz¤{kt zkp. yktçkuzfhLku MÚkkLk

{éÞwt níkwt. ÃkkMkðkLk ÷¾u Au fu yk

{k{÷u søkSðLkhk{ yðZð{kt

níkk, fkhý fu zkp. yktçkuzfh yuf

çkksw økktÄeSLku íku{Lkkt Lkk{Lke

¼÷k{ý fhðkLkwt fnuíkk níkk yLku

çkeS íkhV yktçkuzfhu økktÄeSLke

ònuh{kt xefk fhíkk níkk.

yk ÃkwMíkfLkku hksfeÞ nuíkw

çkeyuMkÃkeLke su{ Ër÷íkku {kxu

hksfkhýLkku MðkÞ¥k {køko

yÃkLkkððkLku çkË÷u Ër÷ík

hksfkhýLku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku{kt

òuzkðk EsLk ykÃkðkLkku Au suÚke

¼ksÃk îkhk Ër÷íkkuLkkt rË÷ Síke

þfkÞ yLku íku{Lku ¼ksÃk{kt ykf»keo

þfkÞ.

yk ÃkwMíkfLke «MíkkðLkk ys{uh

ç÷kMx{kt su{Lkwt Lkk{ yu™ykEyuLke

[ksoþex{kt [{õÞwt Au íkuðk

ykhyuMkyuMk Lkuíkk ELÿuþfw{kh îkhk

÷¾ðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk «{w¾

LkeríkLk økzfhe îkhk yk

ÃkwMíkfLkw t rð{ku[Lk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

¼khíkLkkt ÷kufku çkkçkwSLku

ðzk«ÄkLk íkhefu òuðk {køkíkkt

níkkt. çkkçkwSLku ¼khíkhíLk {¤u

íkuðe Ãký ÷kufkuLke {nuåAk

níke. yksu suyku Mk¥kk Ãkh Au

íku{ýu çkkçkwSLku ykðwt MkL{kLk

ykÃÞwt Lknª Ãký {kuzu{kuzuÞ yk

yuðkuzo ykÃkeLku íku{Lkwt MkL{kLk

fhe þfu Au íkuðw t fw{khu

«MíkkðLkk{kt ÷ÏÞwt Au. yk

fkUøkúuMk Ãkh fhkÞu÷ku ykzfíkhku

«nkh Au. søkSðLkhk{Lku

ðzk«ÄkLk Lknª çkLkkðeLku

fkUøkú uMku søkSðLkhk{Lke

yðøkýLkk fhe nkuðkLkku íku{Lkku

Eþkhku Au.

C M Y K

C M Y K


ykEyu{Syu ðÄw çku

fku÷ç÷kuf hË fÞko

Lkðe rËÕne : RLxh r{rLkMxrhÞ÷ økúqÃku

økwhwðkhu ðÄw çku fku÷ç÷kufLke Vk¤ðýe hË fhe

ËeÄe níke. ykEyu{Syu yíÞkhMkwÄe{kt yk

çku fku÷ ç÷kuf Mkrník fw÷ 13 ç÷kufLke

Vk¤ðýe hË fhe ËeÄe Au, su çku fku÷ç÷kufLke

Vk¤ðýe hË fhe ËuðkE Au íku{ktLke yuf

ftÃkLke ¼qíkÃkqðo fkuÃkkuohux yVuh«ÄkLk «u{[tË

økwókLkk ÃkwºkLke níke íku{s yuf fku÷ç÷kuf{kt

økwshkíkLke ytçkwò rMk{uLx ftÃkLkeLke Ãký

¼køkeËkhe níke. hË fhkÞu÷k çku

fku÷ç÷kuf{ktÚke ¼kMfhÃkkhk ç÷kuf økúkrMk{

RLxMxÙeÍ yuLz R÷uõxÙkuÄu{Lku Vk¤ðkÞku

níkku. çkeòu ç÷kuf {kfkohÄkufh,

ykEyuMkykE Mxe÷ yuLz Ãkkðh, økwshkík

ytçkwò rMk{uLx yLku ÷kVso RÂLzÞkLku MktÞwõík

heíku Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku.

y{urhfk {kxu n¬kLke Lkuxðfo yLku

÷~fh-yu-íkkuÞçkk Lkðku ¾íkhku

rhçkkìfLkk yu{ze, Mkeykuyku

Mkrník 5 sýkLke ÄhÃkfz

ÃÃkkÞÞøøkkttççkkhhLLkkkktt ffkkxxqqooLLkk ««rrMMkkØØ ÚÚkkÞÞkk ÃÃkkAAee

££kkLLMMkk yyuuBBççkkMMkkee-MMffqq÷÷kkuu ççkkttÄÄ hhkk¾¾þþuu

Ãkk¤u÷k fqíkhkyu s 11

{kMkLke çkk¤feLku Vkze

¾kíkkt çkk¤feLkwt {]íÞw

Lkðe rËÕne : Mkk{kLÞ heíku ÷kufku

fqíkhkLku Mðhûký {kxu Ãkk¤íkkt nkuÞ Au,

Ãkhtíkw rËÕne{kt yuf hûkf fqíkhku s ¼ûkf

çkLÞku níkku. rËÕneLkk yþkufLkøkh{kt

yuf 11 {kMkLke çkk¤feLku íkuLkk s

ÃkrhðkhLkk Ãkk÷íkw fqíkhkyu Vkze ¾kíkkt

çkk¤feLkwt f{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt

níkwt. 11 {kMkLke {kMkq{ çkk¤feLku

ÃkkuíkkLkkt ½hLkkt yktøkýk{kt yLÞ çkk¤f

h{kze hÌkku níkku, yuðk{kt íÞkt yk

ykË{¾kuh fqíkhku ykÔÞku yLku y[kLkf

çkk¤fe Ãkh íkqxe Ãkzâku níkku, çkk¤feLku

fqíkhkyu 40 xfk Vkze ¾kíkkt íkuLku

Mkkhðkh {kxu LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe níke ßÞkt yk

çkk¤feLkwt {kuík Úkíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ½xLkk Mk{Þu

çkk¤feLke {kíkk Ãký ½xLkkMÚk¤u níke,

çkk¤feLke {kíkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

íku{ýu ßÞkhu ½hLke çknkh ykðeLku òuÞwt

íkku çkk¤feLkkt øk¤kLku fqíkhkyu Ëçkkðe

hkÏÞwt níkwt.

22{e MkÃxuBçkhu rËðMk

yLku hkíkLkku Mk{Þ yuf

Mkh¾ku hnuþu

Lkðe rËÕne : ykøkk{e 22{e

MkÃxuBçkhLkk rËðMk yLku hkík ÷kufku {kxu

yLkku¾kt çkLke hnuþu, òu fu yk 22{e

MkÃxuBçkhu fkuR {nkLk {kýMkLkku

sL{rËðMk LkÚke Ãkhtíkw yuf yLkku¾ku

MktÞkuøk ÚkðkLkku Au, S nk, 22{e

MkÃxuBçkhLkk hkus rËðMk yLku hkík çkÒkuLkku

Mk{Þ Mkh¾ku hnuþu yux÷u fu rËðMk Ãký

12 f÷kfLkku nþu yLku hkík Ãký 12

f÷kfLke nþu. Ëh ð»kuo 20{e {k[o yLku

22{e MkÃxuBçkhu yk MktÞkuøk çkLkíkku nkuÞ

Au, suLku rð¿kkLkLke ¼k»kk{kt RrõðLkkuõMk

rËðMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

RrõðLkkufMkLkku {ík÷çk ÚkkÞ Au rËðMk

yLku hkíkLkku Mk{Þ Mkh¾ku Úkðku, suLku

ykxBLk÷ RrõðLkkuõMkLkk Lkk{u Ãký

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykøkk{e 22{e

MkÃxuBçkh çkkË hkºkeLkku Mk{Þ Ãký ðÄíkku

sþu, òu fu ynet yuf çkkçkík LkkUÄLkeÞ Au,

fu çkÒku RrõðLkkuõMk yufçkeòLke rðhwØLkk

nkuÞ Au. {k[o {kMk{kt Mkòoíkk MktÞkuøk çkkË

rËðMkLkku Mk{Þ ðÄe òÞ Au.

ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{u 12

MkktMkËkuLku økuh÷kÞf XuhÔÞk

ykíktfðkË rðhkuÄe

«ð]r¥kykuLku ÷eÄu

AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt

y÷fkÞËk Lkçk¤wt

Ãkzâwt nkuðkLkku

y{urhfkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 20

ÃkkrfMíkkLk ykÄkrhík n¬kLke

Lkuxðfo yLku ÷~fh-yu-íkkuÞçkk suðkt

ykíktfðkËe MktøkXLkku Ërûký

yurþÞk{kt y{urhfk yLku íkuLkk MkkÚke

ËuþkuLkkt rníkku {kxu MkeÄkt ¾íkhkMk{kLk

çkLÞkt nkuðkLkwt y{urhfLk fkWLxh-

xuhh MkuLxhLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu

sýkÔÞwt Au.

y{urhfLk fkìtøkúuMkLke yuf Mk¼k{kt

LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxhLkk

rzhuõxh {uÚÞw Íe ykìÕMkLku fÌkwt níkwt fu,

ykíktfðkËrðhkuÄe «ð]r¥kykuÚke

y÷fkÞËk MktøkXLk yLku íkuLkkt

yr¼ÞkLkkuLke ûk{íkkyku{kt ½xkzku

ÚkÞku Au, suLku ÷eÄu nk÷ y÷fkÞËk

AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt MkkiÚke Lkçk¤wt çkLÞwt

Au, òufu íkkr÷çkkLk, n¬kLke Lkuxðfo

yLku ÷~fh-yu-íkkuÞçkk yk

rðMíkkh{kt y{urhfLk rníkku {kxu

MkkiÚke {kuxwt òu¾{ çkLÞkt Au. ykìÕMkLku

fÌkw t níkw t fu, ÃkkrfMíkkLk yLku

yV½krLkMíkkLk{kt íkunrhf-yu-

íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk (xexeÃke),

n¬kLke Lkuxðfo yLku ÷~fh-yu-

íkkuÞçkk (yu÷Rxe) suðkt ykíktfðkËe

MktøkXLkku yk «ktík{kt y{urhfLk rníkku

{kxu MkeÄkt òu¾{YÃk Au. yu÷Rxe

suðkt yLÞ MkkWÚk-yurþÞLk

ykíktfðkËe MktøkXLkkuLkwt òu¾{ yk

rðMíkkh{kt ÞÚkkðíkT Au. yu÷RxeLkk

Lkuíkkykuyu íku{Lkku ÄkŠ{f WÆuþ

ò¤ðe hkÏÞku Au. MktøkXLk îkhk

ÃkkrfMíkkLkeyku yLku ÃkqðoLkkt ÷kufkuLku

{kuxkÃkkÞu xÙu®Lkøk ykÃku Au, íku{ktÚke

fux÷ef xÙ u®Lkøk ykíktfðkËe

nw{÷kykuLke Ãký nkuE þfu Au.

yu÷RxeLkk ykíktfðkËeyku MktøkXLk

îkhk Ërûký yurþÞk{kt MÚkkrLkf Míkhu

æÞkLk furLÿík fhkíkkt rLkhkþ Au, íkuyku

y÷fkÞËk suðk ðirïf yr¼ÞkLk

Ähkðíkkt ykíktfðkËe MktøkXLk MkkÚku

òuzkE þfu Au. íkuLkk Lkuíkkyku

[ku¬MkÃkýu òýu Au fu, y{urhfk{kt

fhkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kykuLku ÷eÄu

ÃkkrfMíkkLk{kt yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu íkeðú

«íÞk½kík Úkþu, íkuLkkÚke íÞktLke sqÚkLke

Mk÷k{ík søÞkyku Ãkh òu¾{ Q¼wt

ÚkE sþu.

yu{ze yLku Mkeykuykuyu

870 fhkuz YrÃkÞkLkwt

fki¼ktz yk[ÞwO

MkíÞ{ çkkË fkuÃkkuohux

søkíkLkwt yk MkkiÚke

{kuxwt fki¼ktz

(yusLMkeÍ) økkuhuøkktð, íkk. 20

rhçkkìf RÂLzÞkLkk Ãkqðo yu{ze

Mkwr¼LËh®Mkn «u{ íkÚkk Ãkqðo {wÏÞ

Mkt[k÷Lk yrÄfkhe(Mkeykuyku) rð»ýw

¼økíkLke ºký yLÞ ÷kufkuLke MkkÚku

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yk ÷kufku

Ãkh ykhkuÃk Au fu íku{ýu ftÃkLke{kt 870

fhkuz YrÃkÞkLke AuíkhrÃktze fhe Au.

økkuhuøkktðLkk {ËËLkeþ Ãkku÷eMk

fr{þLkh ¼qrÃkLËh®Mknu sýkÔÞwt níkwt

fu «u{ yLku ¼økík rMkðkÞ MktsÞ

r{©k, «þktík ¼xLkkøkh yLku Mkwhrûkík

¼èLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe Au. 22 {uLkk hkus økkuhuøkktð

Ãkku÷eMku «u{ yLku ¼økík Mkk{u

yuVykEykh Ëk¾÷ fhe níke.

ftÃkLkeyu çktLkuLku çkhíkhV fhe ËeÄk

níkk. yk çktLku Ãkh ykhkuÃk Au fu íku{ýu

ftÃkLke™ku Mkk{kLk ðu[e ËeÄku níkku Ãkhtíkw

ðu[kýÚke {¤u÷k YrÃkÞk s{k fhkÔÞk

Lk níkk. MkíÞ{ fBÃÞqxh çkkË

rhçkkìf{kt ÚkÞu÷k økkuxk¤kLku fkuÃkkuohux

søkíkLkwt MkkiÚke {kuxwt fki¼ktz {kLkðk{kt

ykðu Au.

Ãkku÷eMkLke ykŠÚkf økwLkkLke þk¾k

îkhk fhkÞu÷e ¼÷k{ýLkk ykÄkhu «u{

yLku ¼økík Ãkh çkLkkðxe ËMíkkðus,

AuíkhrÃktze, økwLkkrník fkðíkhwt yLku

økwLkkrník rðïkMk½kíkLkk ykhkuÃk

{qfðk{kt ykÔÞk Au. ftÃkLkeyu Ëk¾÷

fhu÷e VrhÞkË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu

çktLku ÔÞÂõíkyku ½ýkt ð»kku oÚke

AuíkhrÃktze{kt ÔÞMík níkk yLku íku{ýu

ftÃkLke{kt fhkuzku YrÃkÞkLkw t fki¼ktz

yk[ÞwO Au. Mkk{u Ãkûku «u{ yLku ¼økíku

Ëkðku fÞkuo Au fu yk «fkhLkk økuhfkÞËu

yLku yLkiríkf Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt íku{Lku

yuzezkMk økúqÃk îkhk s fnuðk{kt ykÔÞwt

níkwt, suLkkt fkhýu rhçkkìf RÂLzÞkLke

{kfuoxðuÕÞq ½xe òÞ y™u yuzezkMku

íkuLke ¼køkeËkh ftÃkLke rhçkkìfLku ykuAe

hf{ [qfððkLke ÚkkÞ. rhçkkìf RÂLzÞk

yu yuzezkMkLke Ãkuxk ftÃkLke Au.

rhçkkìf RÂLzÞkLkk Ëuþ¼h{kt y™uf

þqÍLkk þku-Y{ níkk, Ãkhtíkw ykŠÚkf

økkuxk¤kykuLku fkhýu íku{kLkk yrÄfktþ

þku-Y{ çktÄ fhðkLke Lkkuçkík ykðe

níke.

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 20

£uL[ ¼k»kk{kt «rMkØ Úkíkkt ðef÷e{kt {n{Ë

ÃkÞøktçkhLkkt fkxqoLMk «fkrþík fhðk{kt ykðíkkt ®nMkf

Ëu¾kðku yLku nw{÷k ÚkðkLkk ¼ÞÚke £kLMku íkuLke yu÷[e

f[uheyku yLku Mfq÷ku çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

£kLMk îkhk {wÂM÷{ Ëuþku{kt íkuLke yu÷[e f[uheykuLke

ykMkÃkkMk MkwhûkkçktËkuçkMík [wMík çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.

£kLMkLkkt {uøkurÍLk [k÷eo nuçzku{kt çkwÄðkhu ÃkÞøktçkhLkkt

fkxqoLk «rMkØ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt, yk ÃkAe £kLMk

Mkhfkhu 20 {wÂM÷{ Ëuþkuì{kt íkuLke yu÷[e f[uheyku,

fkuLMÞw÷uxTMk yLku Mfq÷ku çktÄ hk¾ðkLkwt Lk¬e TfÞwO níkwt.

þw¢ðkhÚke yuBçkMke yLku Mfq÷ku çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu íkuðe

Mk¥kkðk¤kykuyu ònuhkík fhe níke. økÞk yXðkrzÞu

y{urhfkLke yu÷[e f[uhe Ãkh ®nMkf nw{÷ku ÚkÞku ÃkAe

£kLMku xâwrLkrþÞk{kt íkuLke yu÷[e f[uhe yLku Mfq÷ku çktÄ

fhe ËeÄe níke.

£uL[ {uøkurÍLkLkkt fðhÃkus Ãkh yuðwt fkxqoLk «rMkØ fhkÞwt

Au su{kt Ône÷[uh Ãkh çkuXu÷e ÔÞÂõíkLku fèh ÞnwËe îkhk

Ãkk½ze Ãknuhkðíkku Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík

{uøkurÍLkLke ytËhLkkt ÃkkLkktyku Ãkh ÃkÞøktçkhLkkt fux÷ktf

furhfu[Mko «rMkØ fhkÞkt Au íku{s fux÷kf LkøLk Vkuxk

«fkrþík fhkÞk Au. ÃkÞøktçkh yLku {wÂM÷{kuLkwt yÃk{kLk

fhíke rVÕ{ ‘RLkkuMkLMk ykuV {wÂM÷BMk’ Þq xâqçk Ãkh

Ëþkoððk{kt ykðíkkt yLkuf {wÂM÷{ Ëuþku{kt y{urhfLkku

Mkk{u ®nMkf Ëu¾kðku fhðk{kt ykÔÞk Au yLku fux÷ktf

÷kufkuyu Sð økw{kÔÞk Au íÞkhu ÃkÞøktçkhLkkt yk fkxqoLkku

£kLMkLkkt ÷kufku Mkk{u Ãký {wÂM÷{ Ëuþku{kt rðhkuÄLkku

ËkðkLk¤ «økxkðþu íkuðe ¼erík MkuðkE hne Au.

LÞqÍ

MkwÄkhk{kt ÃkeAunX Lknª: ÞwÃkeyu

Mkhfkh ÂMÚkh nkuðkLkku Ëkðku

ËuþLke «økrík {kxu Ÿ[ku ykŠÚkf

rðfkMk yrLkðkÞo Au, ¼khík çktÄÚke

EfkuLkku{eLku LkwfMkkLk : r[ËBçkh{T

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

ykŠÚkf MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷kt yLku rhxu÷{kt yuVzeykELkku

rðhkuÄ fheLku ËuþÔÞkÃke yktËku÷Lk yLku Ëu¾kðku

fhLkkhkykuLke ykfhe xefk fheLku Mkhfkhu økwhwðkhu

¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu ykŠÚkf MkwÄkhkLkk rLkýoÞku{kt fkuE

ÃkeAunX fhðk{kt ykðþu Lknª.

ÞwÃkeyu Mkhfkh ÂMÚkh yLku {sçkqík nkuðkLkku Ëkðku

fhðk{kt ykÔÞku níkku. çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkeLku rðÃkûkkuyu

ËuþLku ¼khu ykŠÚkf LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au íkuðku ykûkuÃk

Mkhfkhu fÞkuo níkku. MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷kt ÃkkAkt ¾U[kþu Lknª

íkuðe MÃküíkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu ËuþLke «økrík {kxu Ÿ[ku

ykŠÚkf rðfkMk yrLkðkÞo Au.

fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ÃkûkkuLkk ðrhc Lkuíkkykuyu

Ëkðku fÞkuo níkku fu MkhfkhLke ÂMÚkhíkk Mkk{u fkuE òu¾{ku

LkÚke. þw¢ðkhu ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk «ÄkLkku hkSLkk{kt ykÃku

íkku Ãký Mkhfkh xfe hnuþu. Lkðk ÃkûkkuLkku MkkÚk yLku xufku

{u¤ððk «ÞkMkku fhkE hÌkk Au íkuðk Mktfuíkku íku{ýu ykÃÞk

níkk.

yuLkzeyu íku{s ykX LkkuLk-ÞwÃkeyu Ãkûkku îkhk Ãkkzðk{kt

ykðu÷e nzíkk¤Úke yÚkoíktºkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞk rMkðkÞ

fkuE {kuxe yMkh Ãkze LkÚke. yk nzíkk¤Lke MkkiÚke {kuxe

yMkh ykŠÚkf LkwfMkkLk Au.

Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu Ëu¾kðku fu rðhkuÄ

fhíke ð¾íku yu æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu ËuþLku ykŠÚkf

LkwfMkkLk ÚkkÞ Lknª. ¼khík çktÄÚke EfkuLkku{eLku LkwfMkkLk ÚkÞwt

Au. fuLÿLkk {krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk ytrçkfk MkkuLkeyu

fÌkwt níkwt fu rðhkuÄ fhðkLkku MkkiLku yrÄfkh Au Ãký ÷kufkuLkkt

rníkLku nkrLk ÃknkU[kzu íkuðku rðhkuÄ nkuðku òuEyu Lknª.

rhxu÷{kt yuVzeykELkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[kþu Lknª íkuðe

MÃküíkk fhíkkt fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu

y{u {kLkðeÞ [nuhkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rLkýoÞku ÷eÄk Au.

y{Lku ÷kufkuLkkt rník÷ûke rLkýoÞku hË fhðk fnuþku Lknª.

ËuþLku rðfkMkLkk íkçk¬k{kt ÷E sðk ykŠÚkf MkwÄkhk

nkÚk ÄhkÞk Au. rðhkuÄÃkûkku íkuLke økrík Äe{e ÃkkzðkLke

fkurþ»k fhu íku [÷kðe ÷uðkþu Lknª. nzíkk¤Lkk MktË¼o{kt

íku{ýu fÌkwt níkwt fu rðÃkûkkuyu íku{Lkku rðhkuÄ ÔÞõík fhe ËeÄku,

nðu ykÃkýu ËwfkLkku ¾ku÷e Lkk¾ðe òuEyu, fkh¾kLkkt [k÷w

fhðkt òuEyu, Mfq÷ku [k÷w fhðe òuEyu y™u ykÃkýkt fkÞkuo

Vhe þY fhe Ëuðkt òuEyu.

MkhfkhLke ÂMÚkhíkkLkk MktË¼o{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{khe

ÃkkMku yksu Ãký Mkkhk r{ºkku Au, ¼qíkfk¤{kt Ãký níkk, yk{

MkhfkhLke ÂMÚkrík {sçkqík Au.

Ãkkf.{kt RM÷k{ rðhkuÄe

rVÕ{ Mkk{u Wøkú «ËþoLkku

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 20

rðï¼h{kt yuÂLxRM÷k{ rVÕ{Lkk

rðhkuÄ{kt y{urhfk Mkk{u ÚkE hnu÷kt

®nMkf «ËþoLkkuyu økwhwðkhu ÃkkrfMíkkLk{kt

Wøkú MðYÃk Äkhý fÞOwt níkwt. hksÄkLke

RM÷k{kçkkË{kt ÷kufku yk rVÕ{Lkk

rðhkuÄ{kt hMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞkt níkkt.

«ËþoLk ®nMkf çkLke síkkt yk{eoLku

çkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke. ÞwyuMkyu

íku{Lkk LkkøkrhfkuLku Ãkkf. Lk sðk Mk÷kn

ykÃke Au.

nk÷ rzÃ÷ku{urxf yurhÞkLku Mkwhûkk

Ãkwhe Ãkkzðk {kxu nur÷fkuÃxhLke

«ËþoLkfkheykuyu rzÃ÷ku{urxf

yuLõ÷uðLkk çkurhfuz íkkuzeLku ytËh

½qMkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. «ËþoLk

®nMkf çkLke síkkt 12 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt

níkkt. ÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ððk {kxu MkiLÞ

çkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke. nòhku

«ËþoLkfkheykuLkkt xku¤kLku fkçkq{kt ÷uðk

{kxu Ãkku÷eMku rxÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuzâk

níkk íku{s nðk{kt økku¤eçkkh Ãký fÞkuo

níkku.MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

«ËþoLkfkheyku {køk fhe hÌkk níkk fu

íku{Lku y{urhfkLkkt ËqíkkðkMk MkwÄe

Ãknkut[ðk Ëuðk{kt ykðu ßÞktMkwÄe íkuyku

ËqíkkðkMkLku ykøkLkk nðk÷u fhþu Lkrn

íÞktMkwÄe íkuyku Ãkhík Lkrn òÞ.

nòhkuLke MktÏÞk{kt ykðu÷kt ÷kufku

òuíkòuíkk{kt çkufkçkq çkLke økÞkt níkkt.

íkuyku y{urhfkLkkt ËqíkkðkMk{kt ½qMkðkLke

fkurþþ fhe hÌkkt níkkt. «ËþoLkfkheykuyu

y{urhfkLkk æðsLku Mk¤økkÔÞku yLku

ËqíkkðkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku Ãký fÞkuo níkku.

xku¤kyu yuf Ãkku÷eMk[kufeLku Ãký rLkþkLk

çkLkkðe níke. íku{ýu Ãkku÷eMk[kufe{kt

ykøk ÷økkze níke. «ËþoLkfkheyku™k

nkÚk{kt ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkkt Mk{ÚkoLk{kt

Mkqºkku Ãký ÷¾u÷kt níkkt.

y{urhfe yuBçkMke{kt ½qMkðkLkku

«ÞkMk : ÷~fh çkku÷kðkÞwt

çkkur÷ðqz økýÃkrík{Þ

çkkur÷ðqzLkkt yr¼Lkuíkk yLku

yr¼Lkuºkeyku{kt økýÃkrík

çkuMkkzðkLkku xÙuLz Au. {wtçkE{kt

yr¼Lkuºke {u½Lkk LkkÞzw íkÚkk

xeðe yr¼Lkuºke hkrøkýe

¾LLkkyu Ãký økýuþ [íkwÚkeo

Ëhr{ÞkLk økýuþLke MÚkkÃkLkk

fhe níke.

çkuðzwt Lkkøkrhfíð

Ähkðíkk MkktMkËku Mkk{u

Mkw«e{Lkku [wfkËku

Ãkkf.Lkk øk]n«ÄkLk

hnu{kLk {r÷fLku Ãký

yÞkuøÞ ònuh fhkÞk

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 20

ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuo øk]n«ÄkLk

hnu{kLk {r÷f Mkrník 12 MkktMkËkuLku

økuh÷kÞf XuhÔÞk Au. çkuðzwt

Lkkøkrhfíð Ähkðíkk yk MkktMkËku

ÃkkrfMíkkLkLkkt çktÄkhýLke

òuøkðkEykuLkwt WÕ÷t½Lk fhíkk nkuðkÚke

íku{Lku yÞkuøÞ ònuh

fhkÞk Au. {wÏÞ LÞkÞÄeþ RÂ^ík¾kh

[kiÄheLke yæÞûkíkkðk¤e ºký ssLke

çkU[u {n{wË ygh Lkfðe Lkk{Lke

ÔÞÂõík îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e

yhSLkk sðkçk{kt yk ykËuþ ykÃÞku

níkku. Lkfðeyu fkuxoLku çkuðzwt

Lkkøkrhfíð Ähkðíkk çkÄk MkktMkËkuLku

økuh÷kÞf XuhððkLke {køk fhe níke.

fkuxuo ºký {rnLkk{kt çkeS ð¾ík {r÷f

rðhwØ [wfkËku ykÃÞku Au.

12 økuh÷kÞf XuhðkÞu÷k MkktMkËku{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkVy÷e

ÍhËkheLkk LkSfLkk MkkÚke yLku

ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo hksËqík nwMkuLk

n¬kýeLkkt ÃkíLke VhnLkkÍLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {r÷f rçkúxLkLke

Lkkøkrhfíkk Ähkðíkk níkk, òu fu íkuLke

rçkúxLkLke Lkkøkrhfíkk yk ð»kuo {u

2012{kt s Ãkqýo ÚkE økE níke.

íku{Lkk fuMk{kt yÞkuøÞíkk íku{Lkk

2008 íkÚkk yk ð»kuo sqLk{kt MkktMkËLkk

Wå[ MkËLk MkuLkuxLke MkËMÞíkk MkkÚku

MktçktrÄík Au.

rçkúrxþ Lkkøkrhfíkk AkuzðkLkk

íku{Lkk ËkðkLkk MktË¼uo Ãkwhkðkyku

WÃk÷çÄ Lkk fhkðe þfðkLkk ykÄkh

Ãkh Mkw«e{ fkuxuo sqLk{kt {r÷fLke

LkkøkrhfíkkLku hË fhe ËeÄe níke

íÞkhçkkË {r÷fLku hkSLkk{wt

ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. sw÷kE{kt

íku{ýu MkuLkux {kxu VheÚke [qtxýe ÷ze

yLku íkuyku Vhe [qtxýe Síkðk{kt MkV¤

hÌkk níkk. fkÞËkfeÞ rLk»ýkíkkuLkk

fnuðk «{kýu {r÷fLke MkËMÞíkkLkwt

¼rð»Þ nðu [qtxýeÃkt[ yLku MkuLkuxLkk

[uh{uLkLkk nkÚk{kt Au. íkuyku Mkw«e{

fkuxoLkk yk [wfkËk çkkË {r÷f ytøku

rLkýoÞ fhþu. Mkw«e{ fkuxuo [qtxýeÃkt[Lku

rLkËuoþku ykÃÞk Au fu íku økuh÷kÞf

Xuhðu÷k MkktMkËku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷u yLku

yk {k{÷u yuf MkóknLke ytËh fkuxo{kt

rhÃkkuxo hsq fhu. fkuxuo fÌkwt Au fu yk

yÞkuøÞ ònuh fhkÞu÷k MkktMkËkuLku

yÃkkíkk çkÄk ÷k¼ku Ãkhík ÷E ÷uðk{kt

ykðu. MkktMkËkuyu {u¤ðu÷wt ðuíkLk íku{ýu

Ãkhík fhðkLkwt hnuþu, nðu yk çkÄk

MkktMkËkuyu íkuyku çkuðzwt Lkkøkrhfíð

Ähkðíkk LkÚke íku ytøkuLke Lkðe

yurVzurðx Ëk¾÷ fhðe Ãkzþu.

nBçkLkíkkuíkk, íkk.20

rÍBçkkçðuLku 10 rðfuxu f[ze

Ërûký ykr£fkyu xTðuLxe20

ðÕzofÃk-2012Lkk MkwÃkh-yuRx

hkWLz{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

Ërûký ykr£fk WÃkhktík økúqÃk

‘Mke’Lke yLÞ xe{ Þs{kLk

©e÷tfkLkku Ãký MkwÃkh-8{kt «ðuþ

Ãkk¬ku ÚkR økÞku Au ßÞkhu Mkíkík

çkeò ÃkhksÞ MkkÚku s

rÍBçkkçðuLkk yr¼ÞkLkLkku ytík

ykðe økÞku Au.

rðsÞ {kxuLkk 94Lkk

MkkÄkhý ÷ûÞktfLku Ërûký

ykr£fkyu 12.4

ykuðh{kt ðxkÔÞwt níkwt.

yk{, þrLkðkhu Ërûký

ykr£fk yLku ©e÷tfk

ðå[uLke ytrík{ ÷eøk {u[

ykiÃk[krhf çkLke hnuþu. xTðuLxe-

20{kt ËMk{eðkh fkuE xe{u ËMk

rðfux rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

16

01çkktøk÷kËuþ yLku LÞqÍe÷uLz þw¢ðkhu {kºk çkeS ðkh

xTðuLxe20{kt yufçkeò Mkk{u xfhkþu. çktLku ðå[u yøkkW

2010{kt h{kÞu÷e yuf{kºk xTðuLxe20{kt çkktøk÷kËuþ 78{kt

ykWx ÚkE økÞwt níkwt yLku yk ÷ûÞktf LÞqÍe÷uLzu 8.2

ykuðh{kt rðLkk rðfuuxu ðxkðe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

{ {

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012■ r¢fux : $ø÷uLz rð. yV½krLkMíkkLk (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : çkktøk÷kËuþ rð. LÞqÍe÷uLz (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : RhkLke xÙkuVe (÷kRð) Mkðkhu 9:30 Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : øðktøkÍw ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 12:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

Âõðf ®MkøkÕMk

xkuÃk-ÚÚkúe çkuxTMk{uLk

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk RR®®LLkkøøMMkk hhLLkk yyuuððhhuuss

ðkuxTMkLk 1 51 51.00

fkun÷e 1 50 50.00

÷uðe 1 50 --

xkuÃk-ÚÚkúe çkku÷Mko

ççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuuss

yu. {uÂLzMk 01 06 1.33

fkr÷Mk 01 04 3.75

çkk÷kS 01 03 6.33

Mkíkík ºký yzÄe MkËe : fkun÷e

«Úk{ ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLk

yV½krLkMíkkLk Mkk{u h{kÞu÷e {u[{kt 50 hLkLke

R®LkøMk MkkÚku s rðhkx fkun÷e yktíkhhk»xÙeÞ

xTðuLxe20{kt Mkíkík ºký yzÄe MkËe VxfkhLkkhku

Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ çkLke økÞku Au. fkun÷eyu

yøkkW ykuøkMx{kt ©e÷tfk Mkk{u 68 yLku 11

MkÃxuBçkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{u 70 hLkLke R®LkøMk h{e

níke. Mkíkík MkkiÚke ðÄw yzÄe MkËeLkku hufkuzo

çkúuLzLk {u¬w÷{Lku Lkk{u Au. {u¬w÷{u 2008-09

Ëhr{ÞkLk Mkíkík [kh yzÄe MkËe Vxfkhe níke,

fw÷ 9 çkuxTMk{uLk Mkíkík ºký yzÄe MkËe

Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

‘SíÞk ¼÷u Lknª Ãký ¼khíkLku

ntVkÔÞkLkku Mktíkku»k’

yV½krLkMíkkLk xe{Lkk MkwfkLke Lkðhkus

{tøk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkk{u y{u ¼÷u

rðsÞ {u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkkt nkuEyu Ãký

MkwÃkhMxkh r¢fuxÚke ¼hÃkqh íku{Lke r¢fux xe{Lkk

ïkMk yØh fhe ËeÄkLkku y{Lku Mktíkku»k Au.

yLkw¼ðLke f{e, Lkçk¤e rV®Õzøk Lkze Lk nkuík íkku

y{khk rðsÞLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk níke. y{u {kºk

¼khík Lknª $ø÷uLzLke Lkçk¤kELkku Ãký Ãkqhíkku

yÇÞkMk fhu÷ku Au. $ø÷uLzLku y{u ÂMÃkLk

çkku®÷økÚke çkktÄe hk¾ðk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt.

ystíkk {uÂLzMk ©e÷tfLk

yk{eo{kt ÷u xLkLx

ystíkk {uÂLzMk ©e÷tfLk yk{eo{kt ÷u^xLkLx íkhe-

fu Vhs yËk fhu Au. {uÂLzMku 20 ð»koLke ô{hu s

©e÷tfLk yk{eo{kt MkqçkuËkh íkhefu òuzkÞku níkku.

yk{eoLke r¢fux xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk {uÂLzMkLke

çkku®÷økÚke íkuLkk WÃkhe yrÄfkheyku «¼krðík

ÚkÞk níkk yLku íkuLku ©e÷tfLk zku{uÂMxf r¢fux{kt

h{ðk ¼÷k{ý fhe níke. xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

h{ðk {uÂLzMku yuf {rnLkk {kxu hò ÷eÄe Au.

yV½kLkLkku {kunB{Ë Lkçke huVTÞwS

fuBÃk{kt sL{u÷ku Au

yV½krLkMíkkLk r¢fux xe{Lkku ðkRMk fuÃxLk

{kunB{Ë Lkçke ÃkkrfMíkkLkLkk huVTÞwS fuBÃk{kt

sL{u÷ku Au. Lkçkeyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ Ãkkt[

÷k¾ sux÷k ÷kufku yV½krLkMíkkLk{kt r¢fux h{u Au.

yk ðÕzofÃk çkkË ðÄw 30Úke 40 xfk ÷kufku

yV½krLkMíkkLk{kt r¢fux h{íkk Úkþu íkuðe y{Lku

ykþk Au. y{khk ËuþLkk ÞwðkLkku ¾kuxe Mkkuçkík{kt

[zu íkuLkk fhíkkt r¢fuxh íkhefu fkhrfËeo çkLkkðu

yu {kxu y{u xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Mkkhku Ëu¾kð

fhðk {køkeyu Aeyu.

DAY -3

490

617

Ërûký ykr£fk-rÍBçkkçðu ðå[uLke xTðuLxe20

ðÕzofÃk {u[ Ëhr{ÞkLk r[Þh økÕMko. (yuyuVÃke)

çkUøk÷kuh, íkk. 20

hýS xÙkuhe 2011-12{kt [uÂBÃkÞLk hksMÚkkLk yLku

[uíkuïh ÃkqòhkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke huMx ykuV RÂLzÞk

ðå[u þw¢ðkhÚke RhkLke fÃkLkku støk ¾u÷kþu. RríknkMk yLku

xe{Mktíkw÷Lk òuíkkt yk {wfkçk÷ku Síkðk huMx ykuV RÂLzÞk

Vuðrhx íkhefu Qíkhþu.

hksMÚkkLku suLke ykøkuðkLke{kt çku ð¾ík hýS xÙkuVe

Síke níke íku ykfkþ [kuÃkhk 2012-13Lke rMkÍLk {kxu

rn{k[÷«Ëuþ íkhVÚke h{ðkLkku Au. [kuÃkhkLku MÚkkLku

Ér»kfuþ fkrLkxfh hksMÚkkLk xe{Lke ykøkuðkLke

Mkt¼k¤þu. AuÕ÷k 10 RhkLke fÃk{ktÚke 8{kt huMx ykuV

RÂLzÞkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. yk çktLkuðkh huMx ykuV

RÂLzÞkLku RhkLke fÃk{kt nhkðLkkhe yuf{kºk xe{ huÕkðuLke

Au. AuÕ÷e A rMkÍLkÚke huMx ykuV RÂLzÞk s [uÂBÃkÞLk

çkLkíke ykðe Au.

huMx ykuV RÂLzÞk : [uíkuïh Ãkqòhk(MkwfkLke), {wh÷e

rðsÞ, yrsÂLfÞ hnkýu, çkÿeLkkÚk, rËLkuþ fkŠíkf,

rhrØ{kLk Mknk, ÞwMkwV ÃkXký, «¿kkLk ykuÍk, ÃkrhLËh

yðkLkk, Eþktík þ{ko, W{uþ ÞkËð, rþ¾h ÄðLk,

Mxwyxo rçkÒke, yr¼{LÞw r{ÚkwLk, nhr{ík®Mkn.

ðehw-øøkt¼ehLkwt Vku{o

ðehuLÿ Mkunðkøk yLku økkiík{ økt¼ehLkwt Vku{o {kÚkkLkk

Ëw¾kðk Mk{kLk çkLÞwt Au. ykRÃkeyu÷{kt Ä{kfuËkh Ëu¾kð

fhLkkhku Mkunðkøk 2009 çkkË ¼khík {kxu ºký xTðuLxe20

{u[{kt hBÞku Au yLku su{kt íku fw÷ 35 hLk LkkUÄkðe þõÞku

Au. Mkunðkøk AuÕ÷e 7 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMkÚke ßÞkhu

økkiík{ økt¼eh AuÕ÷e 6 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMkÚke yzÄe

MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. yk çktLku ykuÃkLkMko ykøkk{e

rLkýkoÞf {wfkçk÷k yøkkW Vku{o{kt ykðe òÞ íku ¾qçk s

sYhe Au.

Írnh : Äkh rðLkkLke çkku®÷øk

çkku®÷øk{kt Írnh ¾kLkLkwt MkkÄkhý Vku{o ¾qçk s Lkze

hÌkwt Au. RLxhLkuþLk÷ xTðuLxe20{kt Írnhu 14 {u[{kt

7.93Lke RfkuLkku{e huxÚke {kºk 14 rðfux ¾uhðe Au.

Írnh AuÕ÷e 9 yktíkhhhk»xÙeÞ R®LkøMk{kt 9 rðfux

¾uhðe þõÞku Au. yV½kLkLkk çkuxTMk{uLkkuLku Ãký ÍrnhLkku

Mkk{Lkku fhðk{kt fkuE Mk{MÞk Lkze hne Lknkuíke. ÂMðøk

çkku®÷øk ÍrnhLkwt {wÏÞ nrÚkÞkh Au. òu fu, AuÕ÷k

fux÷ktf Mk{ÞÚke yk nrÚkÞkh çkwêwt ÚkÞwt nkuÞ íku{ sýkE

hÌkwt Au.

zuÚk ykuðMko{kt hLkLke ÷nkýe

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[ MkkÚku s ¼khíkLke zuÚk

ykuðMko{kt ðÄw hLk ykÃkðkLke Lkçk¤kE Aíke ÚkE økE

níke. ðku{oyÃk {u[{kt ÃkkrfMíkkLku ytrík{ 6 ykuðh{kt 75

hLk fhe ¼khík ÃkkMkuÚke rðsÞLkku fkur¤Þku Íqtxðe ÷eÄku

níkku. yV½krLkMíkkLkLku yLkw¼ðLke f{e Lkze økE Lknª

íkku íkuLku Ãký ¼khíkLke zuÚk ykuðMkoLke Lkçk¤kELkku VkÞËku

WXkððk Ãkqhe íkf níke. LÞqÍe÷uLzu økÞk Mkóknu ¼khík

Mkk{uLke xTðuLxe20 {u[{kt ytrík{ Ãkkt[ ykuðh{kt 67 hLk

Vxfkhe ËeÄk níkk.

ðÄkhu yk¢{f çkLkðwt Ãkzþu : fkun÷e

rðhkx fkun÷e Ãký yV½krLkMíkkLk Mkk{u ¼khíkLkkt «ËþoLkÚke rLkhkþ ÚkÞku níkku. fkun÷eyu

sýkÔÞwt níkwt fu, yV½krLkMíkkLk suðe xe{ Mkk{u y{u yøkkW {kºk yufðkh hBÞk nkuðkÚke

íku{Lke íkkfkík-Lkçk¤kRÚke ¾kMk ðkfuV Lknkuíkk. yk WÃkhktík yk «fkhLke xe{Lku ftR

økw{kððkLkwt Lknª nkuðkÚke íku Ëçkký rðLkk h{íke nkuÞ Au. ykøkk{e {n¥ðLkk {wfkçk÷k{kt

y{khu yk¢{f yr¼øk{ MkkÚku Qíkhðwt Ãkzþu. çkku÷hku ðÄw Mkkhku Ëu¾kð fhu íkuðe {Lku

ykþk Au. çkku÷hkuyu ¾kMk fheLku zuÚk ykuðMko{kt ðÄw hLk ykÃkðkLke Lkçk¤kR MkwÄkhðe

Ãkzþu. ¼khík ykøkk{e {wfkçk÷kÚke ðÄw Mkkhku Ëu¾kð fhþu íkuðku ykþkðkË Au.

«ËþoLk{kt ¼khu MkwÄkhkLke sYh : ÄkuLke

yV½krLkMíkkLk Mkk{u ¼khík rðsÞ {u¤ððk MkV¤ hÌkwt Au Ãký yk «ËþoLkÚke Mkkrçkík

ÚkE økÞwt Au ykøkk{e {u[{kt {sçkqík xe{ Mkk{u ¼khíkLkk fuðk nk÷ ÚkR þfu Au. xe{Lkkt

«ËþoLkÚke ÄkuLkeyu Ãký yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

yV½krLkMíkkLk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku íku Mkkhe ðkík Au Ãký y{u «¼kðþk¤e Zçku Síke

þõÞk Lknª íkuLkku yMktíkku»k Au. yV½krLkMíkkLkLkku Ëu¾kð ©uc níkku íku{ fnuðk fhíkkt

¼khíkLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku níkku íku{ fnuðwt ðÄw ÞkuøÞ Au, nðu {n¥ðLkk {wfkçk÷k yøkkW

y{khu «ËþoLk{kt MkwÄkhku fhðk ¾qçk {nuLkík fhðe Ãkzþu.

nuÃÃke çkÚko zu xw r¢Mk økuR÷

¼÷¼÷k çkku÷hkuLku Äku¤u rËðMku íkkhk Ëu¾kzLkkhku r¢Mk

økuR÷ 21 MkÃxuBçkhu 33{e ð»koøkktX Wsðþu. 1999{kt

yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykht¼Lkkhk økuR÷u 93

xuMx{kt 6603, 234 ðLk-zu{kt 8360, 23 xTðuLxe20{kt

757 hLk fhu÷k Au. r¢Mk økuR÷ yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt

fw÷ 314 rMkõMkMko Vxfkhe [qõÞku Au.

fku÷tçkku, íkk. 20

ðehuLÿ Mkunðkøk nðu yk¢{fíkk

økw{kðe hÌkku Au íkuðku ©e÷tfkLkk

¼qíkÃkqðo MkwfkLke yswoLk hýíkwtøkkyu

{ík hsq fÞkuo Au. hýíkwtøkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu ðÄíke ô{hLku fkhýu

Mkunðkøk{kt nðu Ãknu÷kt suðe

yk¢{fíkk hne LkÚke íku{ {khwtt {kLkðwt

Au. ¼khíku LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt

MkunðkøkLkku rðfÕÃk þkuÄðkLkwt þY fhe

Ëuðwt Ãkzþu. çkeS íkhV sÞMkqÞkoyu

sýkÔÞwt níkwt fu Mkunðkøk suðk

{u[rðLkhLke xefk þk {kxu ÚkR hne

Au yu {khe Mk{s çknkh Au.

Mkunðkøk ÃkkMkuÚke Ëhuf {u[{kt 70-

80 hLkLke R®LkøMkLke yÃkuûkk hk¾e

þfkÞ Lknª. Mkunðkøk Vku{o{kt

ykðe økÞku íkku íku ðíko{kLk ðÕzofÃk{kt

r¢Mk økuR÷ fhíkkt Ãký ðÄw zuLshMk

çkLke þfu Au.

‘‘ððeehhww yykk¢¢{{ffííkkkk

øøkkww{{kkððee hhÌÌkkkkuu AAuu’’

nuzLkLke ík{k{ fûkkLkkt

r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkk {uÚÞw

nuzLku økwhwðkhu ík{k{ fûkkLkkt

r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe

ËeÄe Au. 41 ð»keoÞ nuzLku

2009{kt s yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fuxLku y÷rðËk fhe ËeÄwt níkwt.

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt rLkð]r¥k

çkkË nuzLk ykEÃkeyu÷, rçkøk

çkuþ suðe xwLkko{uLx{kt h{e hÌkku

níkku. nuzLku «Úk{ fûkkLke 295

{u[{kt 52.57Lke yuðhusÚke

24603 hLk fÞko níkk, su{kt 79

MkËe yLku 100 yzÄe MkËeLkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

y{ËkðkËLkku ðirËf

zçkÕMkLke Mkur{.{kt

y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk

«rík¼kþk¤e xurLkMk Ã÷uÞh ðirËf

{wLþkyu çkUøk÷kuh ¾kíku h{kíke

yuykRxeyu «ku MkŠfx xurLkMk

[uÂBÃkÞLkrþÃkLke zçkÕMkLke

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku

Au. ðirËf-÷rûkík MkqËLke òuzeyu

õðkxoh VkRLk÷{kt yÂLðík çkuLÿu-

íkw»kkh {ks÷fh Mkk{u 6-4, 7-

5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt

ðirËfLkku rðLkkuË ©eÄh Mkk{u 4-

6, 5-7Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

{uLMk ®MkøkÕMk{kt ysÞ

sÞhk{Lkku çkeò hkWLz{kt ðuR

VUøk Mkk{u 16-21, 16-21Úke

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

òÃkkLk ykuÃkLk : Ãke.ðe.

®MkÄwLkku ÃkhksÞ

xkurfÞku : ¼khíkLke 17 ð»keoÞ

çkuzr{LxLk Ã÷uÞh Ãke.ðe. ®MkÄwLkku

òÃkkLk ykuÃkLk çkuzr{LxLk

xwLkko{uLxLkk çkeò hkWLz{kt ÷zík

çkkË ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ®MkÄwLkku

[kuÚke ¢{ktrfík MkkWÚk fkurhÞkLke

fe çkuR rÞykuLk sq Mkk{u 21-10,

12-21, 18-21Úke ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. ®MkÄwyu þkLkËkh h{ík

Ëþkoðíkkt «Úk{ øku{{kt yuf Mk{Þu

8-0Lke MkhMkkE {u¤ðe níke.

rMkLke. MLkqfh : økwtsLk,

yr¼{LÞwLkk rðsÞ

y{ËkðkË : þnuh{kt ÞkuòR

hnu÷e ¢uÍe rÃkõMk÷ yurLk{uþLk

økwshkík Mxux ykuÃkLk hu®Lføk

rçkr÷ÞzoTMk yuLz MLkqfh

xwLkko{uLxLkk rMkrLkÞh rð¼køk{kt

økwtsLk Ãkxu÷u rLk÷u»k [kinký Mkk{u

ßÞkhu yr¼{LÞw økktÄeyu Þ¿kuþ

{uhkR Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

yykkssuu ¼¼kkhhííkk MMkkwwÃÃkkhh-88{{kktt ??

##øø÷÷uuLLzz MMkkkk{{uu yykkssuu yyVV½½kkLLkk nnkkhhuu ííkkkkuu ¼¼kkhhííkkLLkkuu ÷÷kk¼¼

fku÷tçkku, íkk. 20

rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk $ø÷uLz þw¢ðkhu yV½krLkMíkkLk Mkk{u {u[ h{e

xTðuLxe20 ðÕzofÃk yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. yk çkÒku ðå[uLke {u[ ¼khík

{kxu {n¥ðÃkqýo çkLke hnuþu. yk {u[{kt #ø÷uLz rðsÞ {u¤ðþu íkku ¼khík

yLku #ø÷uLz MkwÃkh yuEx{kt «ðuþ Ãkkfku fhe ÷uþu, çkeS íkhV Mkíkík çku

ÃkhksÞLkkt fkhýu yV½krLkMíkkLkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðþu, òufu

yÃkMkux MkSoLku yV½krLkMíkkLk rðsÞ {u¤ðþu íkku hrððkhu h{kLkkh ¼khík-

#ø÷uLz ðå[uLke {u[ rLkýkoÞf çkLkþu. #ø÷uLz yLku yV½krLkMíkkLk

xTðuLxe20 «Úk{ ð¾ík xfhkþu. #ø÷uLzLke xe{{kt furðLk ÃkexhMkLkLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Lk nkuðkÚke xe{Lke ¾he fMkkuxe Úkþu.

yksu rfrðÍ-ççkktøk÷kËuþ ðå[u hMk«Ë x¬h

ÃkÂÕ÷fu÷ : økúqÃk - ze{kt þw¢ðkhu LÞqÍe÷uLz çkktøk÷kËuþ Mkk{u «Úk{

{u[ h{e xTðuLxe20 ðÕzofÃk yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke çkktøk÷kËuþLkwt «ËþoLk MkwÄÞwO Au íku òuíkkt {u[ hMk«Ë çkLke

hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. LÞqÍe÷uLzLkkt çku®xøkLkku Mk½¤ku ykÄkh çkúuLzLk

{u¬w÷{, hkuMk xu÷h Ãkh hnuþu. íkr{{ Efçkk÷, yçËw÷ hÍkf

çkktøk÷kËuþ {kxu nwf{Lkk yu¬k çkLke hnuþu.

yykkssÚÚkkee RRhhkkLLkkee ffÃÃkk:: hhuuMMxx

yykkuuVV RRÂÂLLzzÞÞkk VVuuððrrhhxx

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz,

çkuÞLko BÞwrLk[Lkku Ãký

rðsÞe «kht¼

çkkMkuo÷kuLkk, íkk. 20

r÷ykuLku÷ {uMMkeyu ytrík{ íkçk¬k{kt

þkLkËkh h{ík Ëk¾ðíkkt ÞwRyuVyu

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt çkkMkuo÷kuLkkLkku MÃkxuof

{kuMfku Mkk{u 3-2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. yk

{wfkçk÷kLke 60{e r{rLkx MkwÄe çkkMkuo÷kuLkk

2-1Úke ÃkkA¤ níkwt yLku íkuLkk ÃkhksÞLke

Mkt¼kðLkk sýkíke níke. ynªÚke {uMMke

çkkMkuo÷kuLke ðnkhu ykÔÞku níkku yLku íkuýu 72,

80{e r{rLkx{kt økku÷ fhe rðsÞ yÃkkÔÞku

níkku. {uMMke çkkMkuo÷kuLkk {kxu 218 {u[{kt

175 økku÷ LkkUÄkðe [qõÞku Au. r¢ÂMxLk xu÷ku

çkkMkuo÷kuLkk {kxu yLÞ økku÷Mfkuhh níkku.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {uMMke

{ursf,çkkMkuo÷kuLkk SíÞwwt

Ãkrhýk{ : yuf Lksh

[uÕMke-swðuLxMkLkku {wfkçk÷ku 2-2Úke zÙku

zkuLxuMfLkku LkkuËosM÷uLz Mkk{u 2-0Úke

rðsÞ

çkurhMkkuðLke r÷÷u Mkk{u 3-1Úke rðsÞ

BÞwrLk[Lkku ðu÷uÂLMkÞk Mkk{u 2-1Úke rðsÞ

çkkMkuo÷kuLkkLkku MÃkxuof Mkk{u 3-2Úke rðsÞ

MkuÂÕxf-çkurLkrVfkLkku {wfkçk÷ku 0-0Úke zÙku

{kL[uMxh ÞwLkk.Lkku øku÷kíkkMkuhe Mkk{u

1-0Úke rðsÞ

LÞqÍ xTðuLxe-220

rððkËLku Wfu÷ðk{kt AITALkçk¤wt Ãkzâwt : ðuMk ÃkuMk


¼khíkeÞ xurLkMk{kt [k÷e hnu÷k rððkËÚke

Ëuþ{kt xurLkMkLku s LkwfMkkLk Úkþu íkuðku {ík

y{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLku÷k r÷yuLzh ÃkuMkLkk

rÃkíkk yLku çkeMkeMkeykRLkk zku®Ãkøk yuõMkÃkxo zku.

ðuMk ÃkuMku hsw fÞkou níkku. ÷ûÞ økwshkíkLkkt fku®[øk

íku{s ftrzþrLktøk fuBÃkLkk «kht¼ «Mktøku y{ËkðkË

ykðu÷k ðuMk ÃkuMku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, r÷yuLzh ÃkuMk yLku {nuþ ¼qÃkrík

¼khíkLkk çku Mxkh xurLkMk ¾u÷kze nkuðkLku Lkkíku

íku{Lkk ðå[u [k÷e hnu÷k {ík¼uËku xurLkMk {kxu

LkwfMkkLkfkhf Au. Þwðk ¾u÷kzeyku yk çkÒku

¾u÷kzeykuLku ykËþo {kLku Au íkuÚke íku{Lkk ðå[uLkk

{ík¼uËku Þwðk ¾u÷kzeyku Ãkh Lkuøkurxð «¼kð Ãkkzu

Au. yuykRxeyuuyu Mk{sËkheÚke rððkËLkku ytík

÷kððkLke sYh níke, suLkk MÚkkLku íku çk¤íkk{kt ½e

nku{e hÌkwt Au.

‘‘AITA ççkk¤¤ííkkkk{{kktt ½½ee nnkkuu{{uu AAuu’’

÷ûÞ økwshkíkLkkt fku®[øk fuBÃkLkku «kht¼

÷ûÞ økwshkík îkhk økwshkíkLkk Lkð «rík¼kþk¤e xurLkMk ¾u÷kzeyku {kxu fku®[øk íku{s ftrzþ®Lkøk

fuBÃkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuBÃk 18 Úke 30 MkÃxuBçkh MkwÄe [k÷þu. íku{kt yk Lkð

¾u÷kzeykuLku rðïfûkkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk Lkð ¾u÷kzeyku{kt Ãkkt[ y{ËkðkËLkk, ºký

ðzkuËhkLkk yLku yuf ÃkkxýLkk ¾u÷kzeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. RÂLzÞLk r¢fux çkkuzoLkkt zku®Ãkøk yuõMkÃkxo

yLku xurLkMk ¾u÷kze r÷yuLzh ÃkuMkLkk rÃkíkk zku.ðuMk ÃkuMkLkkt {køkoËþoLk nuX¤ rVxLkuþ yLku ftrzþ®Lkøk

fuBÃk fhðk{kt ykðþu. yk fuBÃkLkwt MkwÃkhrðÍLk Ãkqðo yktíkhhk»xÙeÞ xurLkMk ¾u÷kze hkrÄfk fkrLkxfh

ÿkhk fhðk{kt ykðþu.

rÍBçkkçðu 2Lk çkku÷ 4 6

{MkkfËTÍk çkku. ÷uðe çkku. {kufuo÷ 6 17 1 0

rMkçkkLËk çkku. yu{.{kufuo÷ 0 3 0 0

xu÷h fku. rðr÷ÞMko çkku. yu{.{kufuo÷ 4 4 0 0

EhrðLk fku. rðr÷ÞMko çkku. fkr÷Mk 37 40 4 0

{uíMkfuLkhe fku.ÃkexhMkLk çkku.fkr÷Mk 11 18 0 0

r[økwBçkwhk yu÷çke çkku. fkr÷Mk 0 1 0 0

¢u{h fku. rðr÷ÞMko çkku.fkr÷Mk 6 11 0 0

WíMkuÞk fku.rðr÷ÞMko çkku.MxuÞLk 5 9 0 0

«kEMk yý™{ 7 6 1 0

òŠðMk yýLk{ 9 11 0 0

yufMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu)

93, rðfux : 1-2 (rMkçkkLËk, 1.4), 2-6 (xu÷h,

3.2), 3-16 ({MkkfËTÍk, 4.4), 4-51

({íMkfuLkhe, 10.4), 5-51 (r[økwBçkwhk, 10.5),

6-60 (¢u{h, 13.4), 7-75 (WíMkuÞk, 16.5),

8-77 (EhrðLk, 17.4). çkku®÷øk : MxuÞLk : 4-

0-9-1, yu{.{kufuo÷ : 4-0-16-2, {kufuo÷ : 4-

0-26-1 , çkkuÚkk : 3-0-16-0, ÃkexhMkLk : 1-

0-8-0, fkr÷Mk : 4-1-15-4.

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6

÷uðe yý™{ 50 43 6 0

y{÷k yý™{ 32 33 3 0

yuõMxÙk : 12, fw÷ : (12.4 ykuðh{kt, rðLkk

rðfuxu) 94. çkku®÷øk : òŠðMk : 3-0-20-0,

rðxkuhe : 2-0-21-0, «kRMk : 3-0-19-0,

WíMkuÞk : 2-0-13-0, ¢u{h : 2-0-10-0,

{uÂíMkfuLÞhe : 0.4-0-3-0.

ËËrrûûkkýý yykkrr££ffkk yyLLkkuu

©©ee÷÷ttffkk MMkkwwÃÃkkhh-88{{kktt

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘MMkkee’’ :: rrÍÍBBççkkkkççððuu MMkkkk{{uu yykkrr££ffkkLLkkkkuu 1100 rrððffuuxxuu rrððssÞÞ

Lkçk¤kE

¼khu Ãkze

þfu Au

Lkçk¤kE

¼khu Ãkze

þfu Au

Lkçk¤kE

¼khu Ãkze

þfu Au

3Lkçk¤kE

¼khu Ãkze

þfu Au

C M Y K

C M Y K

{wt.MkkuLkwt «rík 10 økúk{ +155.00

32,095.00

{wt.[ktËe «rík rf÷ku+390.00

63,050.00

rLk^xe yktf-45.80

5,554.25

¢wz ykuE÷-0.04

91.94 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)çkòs ykìxku 1788.55 2.31xeMkeyuMk 1312.50 1.62ykuyuLkSMke 284.70 1.21rð«ku 373.05 0.93ykExeMke 256.45 0.92

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 88.02 ÞuLk 69.52 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,52,672.49 fhkuzÞwhku 70.40y{u. zku÷h 54.38BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,26,259.52 fhkuz

18,349.25çktÄ ÚkÞku

18,292.22¾w÷eLku

(-146.76)

17 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 63050MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)3 1 9 6 0þwØ MkkuLkw t 32095((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1110fhze 1200fÃkkrMkÞk 736MkLk^÷kðh rhVkELz

7 7 5fkuÃkhk 645yuhtzk 3750rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 780y¤Mke íku÷ 820Lke{ íku÷ 775Ãkk{ku÷eLk 582MkkuÞkçkeLk 747({he ffkuÃkhk ççkòh)

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300fkuÃkhk fkuÍefkuz 4150

{w. [ktËe nksh 63050{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31960

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 32095

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 230/290zwtøk¤e Lkðe 80/120÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1065/1070íku÷eÞk xe™

1639/1640ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1070/1075f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

700/703

hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 970/980yuhtzk rzMku..

4025/4030rËðu÷ 763/765

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1050/1055

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yuqçkeqçke Õke 765,768,736.60,746.25yuuMkeMke 1362,1370,1346.40,1357.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 196,202.30,191.40,199Bk¸ÿk Ãkkuxo 116.70,116.70,114.25,115.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 791.05,815.90,790,796.60yÕnkçkkË çkUf 139.90,145.45,136.50,143.45yhuÔkk 188.50,193.80,187,192.90ytçk¸ò MkeBkuLx 189.70,194.30,189.55,191.50yktækúçkuLf 102,112.10,102,107.65yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 695.90,715,673.10,686.85yuÃkkuÕkku xkGkh 99,100,95.55,95.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 22.50,23.85,22.50,23.65yu~keGkLk ÃkuRLx 3895,3934.50,3866.95,3895.65yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1790,1815.85,1768,1772.80ykuhkuçkªËku ^kBkko. 129,134.45,127,128.70yurõMkMk çkUf 1054.50,1059,1040,1044.25çkòs nkuÕz RLÔkuu 760,762.40,756.50,760.10çkkxk RLzeGkk 935.05,952,930,945.55Çkkhík EÕkuf. 1190.05,1245,1190.05,1209.05Çkkhík ^kuso 294.45,297.25,292.90,293.45Çkkhík ÃkuxÙku 337.40,347.50,334.95,345.45Çkkhíke yuhxuÕk 266.50,272.85,265.45,268.35ÇkuÕk 221.50,221.50,215.40,216.85Çk¸»kÛk MxeÕk 459,465.70,459,462.70çkkGkkufkuLk rÕk. 273,279.50,271,273.50çkPf yku^ çkhkuzk 731,758.50,722,747.40çkuf yku^ RrLzGkk 290,297.50,283.55,286.35çkku~k Õke 8470,8500,8451.05,8458.40çkúexkLkeGkk RLz 489.95,493.20,483,484.45furzÕkk nuÕÚk 831.30,845,829,838.95¢uRLk RLzeGkk 349.50,349.50,339.80,341.20fuLkuhk çkuLf 390,412.60,385,404.65fuMxÙkuÕk 293.35,300.50,292,294.75MkuLxÙÕk çkUf 71.75,74.55,69.10,72.40MkUåk¸he xuûkxkRÕk 342.65,345.25,335.50,337.10åktçkÕk ^xeo 70.70,72.30,69.35,70.55MkeÃÕkk. 361,364.70,357.85,360.50fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1199.80,1213.80,1194,1195.90

fLxuLkh fkuÃkkuo 950,950,934,941.30fkuhkuBkk ^xeo 276.25,284,276.25,280.25fkuÃkkìhu~kLk çkUf 404.85,414,395.10,402.50¢eMkeÕk Õke 924,924,915.30,916.65¢kuBÃkxLk økúeÔMk 113.50,113.50,110.50,112.10fGk¸BkeLMk 475,481.80,470.50,475.85zkçkh RLzeGkk 123.90,125.85,123,123.85ze~k xeÔke 78,80.20,77,78.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 1092,1113.95,1065,1070.15zeyuÕkyu^ Õke 225,233.45,222.10,230.15zku.huœe 1662,1676.30,1659,1666.50ykGk~kh Bkkuxh 2260.05,2271.95,2204.95,2228.55R.ykR.nkuxuÕk 79.50,81.30,76.50,77.10neBkkLke Õke. 499,508.95,496.70,502.40yurLsGkMko (ykE) 233,234.40,229.15,231.30yuMkkh ykuRÕk 52.75,53.05,51,51.15yufMkkRz RLz. 143.30,148.60,142.05,146.20^uzhÕk çkUf 421.65,428.50,410.25,423.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 915,915,891.05,902.40^kuxeoMk nuÕÚk 99.30,100,98.30,99.55økuEÕk 384,384,371.20,375.05økeíkktsÕke suBMk 344.85,350.35,342.15,345.05øÕkufMkkurMBkÚk 1991,2020.25,1972,1979.55øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2939.95,2944.95,2902,2914.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 412,419,411.65,418.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 23.85,23.85,22.40,22.55økkuËhusfLMxÙ 645,666,644.65,660.25økkuËhus RLz 272.10,277.80,269.15,270.20økúkMkeBk RLz 3100,3123.50,3068.70,3108.75økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3310,3310,3295,3295øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 74.25,77.35,74.05,76.95øk¸s.^Õkkuhk 368,368,362,366.75øk¸s.økuMk 294.50,294.50,291.10,292.75øk¸s. BkeLkhÕk 186.10,188.90,184.25,187.90nuÔkuÕMk RrLzGkk 583.80,589.15,576,584.10yuåkMkeyuÕk xufLkku 573.50,592,564.75,567.65yuåkzeyuu^Mke 770,770,752.25,760

yuåkzeyu^Mke çkUf 600,610,599.05,606.90nehku nkuLzk 1908,1918.30,1875,1894.45nufMkkÔkuh xuf 131.40,133.25,127.50,129.35®nË Gk¸¸Lke Õke. 529,540.90,526.10,527.75®nË fkuÃkh 269.95,271.50,265.10,266.45®nË ÃkuxÙkuÕk 285.50,298.40,285,296.40®nËkÕfku 113,116.25,112.60,113.90®nË¸MíkkLk Íªf 133,133,129.15,129.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 83.35,85.45,80.95,83.50ykRMkeykRMkeykR çkUf1031,1041.75,1018.20,1022.45ykRzeçkeykR 97.35,99,94.70,95.95ykRzeGkk MkuÕGk¸ 85.65,88.85,84.75,87.90EL£k zuÔk ^kR 147,148.70,144,146.25ykEyu^MkeykR Õke 32,32.20,30.60,30.95RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 53,56.45,51.65,55.65RLzeGkk çk¸ÕMk 205,208.50,203.60,207.05RrLzGkLk çkUf 185,192.40,178.05,187.30RLzeGkLk nkuxÕk 61.40,61.50,60.50,61.25RLzeGkLk ykuRÕk 248,250.85,245,248.35ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 75,77.70,72,75.25ELÿ økuMk 252,261.80,252,256.05ELË¸Mk ELz. çkUf 328.75,334,327,330.55RL^kuMkeMk xuf 2561,2642,2554.65,2615.55ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 384.95,390,381,386.45ykRÃkeMkeyuÕk 420,429.60,415.35,419.15ykRykhçke RL£k 140,141.70,136,139.85ykR.xe.Mke. 254,257.20,253.60,256.45siLk Rheøku~kLk 65.65,67.85,64.55,66.70sGkÃkúfk~k 78.10,80.75,77.55,78.60SLËkÕk MxeÕk 395,417.25,391.15,400.90suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 33.05,33.50,31.80,32®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 722.25,726,702.75,706.55fkuxf BkneLÿ çkUuf 594,606.50,591.55,602.70ÕkuLfku RL£k 13.64,13.64,12.75,13.03ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1520,1537,1510.10,1521.10yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.254.15,262.50,253.40,258.10

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 567.80,581.35,562.70,578.75BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 774,851,774,844.60Bkne. BkneLÿ 785,802,781,784.95BkLkkÃk¸hBkS 37.40,38,37,37.85Bkuhefku Õke 191,194.25,186.25,191.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1254.80,1301,1250.70,1282.35BkufMk RLzeGkk 189.75,193.75,189.75,192.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 779.10,784.95,762.75,765.65BkækhMkLk 220.50,222.20,212.05,217.90yuBk^uMkeMk 379.95,394.80,375.25,388.95yuBk.ykh.yu^ Õke.10181,10329.90,10170.05,10190.80yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 59.85,60.25,58.70,59.10Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.50,53.90,52.60,53.50LkuuMkÕku (ykR) 4424.95,4424.95,4352,4374.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.40,80.45,79.20,79.55Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188,190.95,185.50,187.70yuLkxeÃkeMke rÕk. 166.50,168.20,163.50,164.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 278,286.15,278,284.70ykuÃxku. MkŠfx 131.70,131.90,128.10,128.65ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2925,2992,2910,2959.75ykurhyuLxÕk çkUf 286.90,295.80,270.55,285.50ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 178,179.35,160.90,174.70ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 167.80,168.20,163.85,167.10ÃkezeÕkkRx RLz. 200.55,205.60,199.55,201.90LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 473,476,469.50,471.75ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 805,810,800,802.35ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 198,198.90,176.75,195.80ÃkkÔkh økúez 117,118.15,116.55,116.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 800,818,775.25,795.90huLkçkûke Õkuçk. 522,536.50,520.55,529.70hk»xÙeGk fuBke 54.30,57.40,53.90,55.65ykhRMkeÕke 220,221.25,212,217rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 56.70,58.95,55.50,57.55heÕkkGkLMk yuLkSo 505,505,490.55,496.50heÕkk.fuÃkexÕk 370,371,361,363heÕkkGkLMk 840,848,828.15,832.15rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 89.50,91.25,87.85,89.55

YåkeMkkuGkk 82.35,82.55,80.50,80.80MkuMkk økkuÔkk 174,174.45,169.60,170.85©e MkeBkuLx 3510,3558,3510,3530.65©ehkBk xÙkLMk 615.10,628,608.50,617.15MkeBkuLMk Õke 680,683,674.25,681.90Mxux çkuLf 2108.25,2159,2106.10,2121.40MxeÕk ykuÚkkuhexe 88.55,88.55,85.50,85.95MxhÕkkRx 100.95,100.95,98.10,99.05MxÙkEz 882.50,909,877.70,900.15MkLk ^kBkko 669,679.80,666.20,669.95MkLkxeÔke 326.60,326.60,315.05,318Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 16.95,16.95,16.25,16.51MkeLzefux çkUf 100.50,104.40,98.50,102íkkíkk fuBke. 313.40,317.40,310.50,315.70íkkíkk fkuBGk¸ 247.25,257,246.55,248.20íkkíkk BkkuxMko 268,278.55,268,272.55íkkíkk ÃkkÔkh 98,99.60,97,98.65íkkíkk MxeÕk 400,401.90,392.50,393.85íkkíkk xe 130,130.10,127.15,127.75xeMkeyuMk rÕk. 1299,1331.35,1290.10,1321.50xuf BkneLÿ 900,914.60,888,898.30ÚkBkuofoMk 510,520,510,514.40xkRxLk RLz. 238.05,245,236.95,241.70xkuhuLx ÃkkÔkh 160.10,160.60,157,158.65xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3888,3888,3630,3657.60Gk¸fku çkuLf 74.25,76.90,72.50,75.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1799,1844,1799,1834.05Gk¸LkeGkLk çkUf 194.55,207.35,190.50,195.30Gk¸LkkRxuz MÃkehex 959,976.95,936,944.35Gk¸Lkexuf Õke 23.45,23.75,22.80,23.20Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 625,643.90,611.35,619.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 129.85,130.75,127,128.10ÔkezeGkkufkuLk RLz 178,180.55,176.90,178.20ÔkkuÕxkMk 119.65,121.20,118.15,120.45ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 101.05,102.65,101,101.45ÔkeÃkúku 369,375.90,367.55,373.05Gk~k çkPf 368.90,370.50,362.35,363.65Íe yuuLxh 178.05,189.25,178.05,184.65

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 313çkkshe 250yuhtzk 745hkÞzku 760/773

yykkttççkk÷÷eeÞÞkkMMkkýý½ô 283/356çkkshe 235/246yuhtzk 747

rrððòòÃÃkkwwhhyuhtzk 760/764çkkshe 235/246½ô 315/345

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 208/212xwfze ½ô 308/329yuhtzk 735{uÚke 416/500

ççkkkkÞÞzzçkkshe 230/240{fkR 260/270½ô 300/305yuhtzk 725/740

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þ t f h ø k k M k z e

34000/35000fÃkkMkeÞk 390/400

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1065/1070íkuu÷eÞk xe™

1639/1640‚ª„¾ku¤ 33000{økV¤e 850/950ík÷ 1400/1700ík÷ Œu÷ 1200/1210{„V¤e ykðf

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 17000{økV¤eSýe 18000Mkªøk¾ku¤ 33000M k ª ø k í k u ÷ ÷ w Í

1060/1090fk{fks {økV¤e{k 25Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 100Mkªøk¾ku¤ 0

ssuuííkkÃÃkkwwhh{økV¤eSýe 601/865{økV¤eò¤e 831½ô xwfzk 318/335÷Mký 50/146yuhtzk 661/735[ýk 850/900ík÷ 1241/1751SY 2350/2651zwtøk¤e 10/100MkªøkVkzk 996/1125fÃkkMkþtfh 341/978½ô ÷kufðLk 301/315{uÚke 301/480MkªøkËkýk

1011/1241ðk÷ 341/450

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMku. hks. yuhtzk. 4105 4110 4010 4030MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 973-50 974 959-50 959-50

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼u÷ 216.85 3.62økuE÷ 374.00 3.58fku÷ EÂLzÞk 364.95 2.99Mxh÷kEx 99.05 2.80íkkíkk Mxe÷ 393.85 2.73

økwshkíkLkkt økts çkòhku

Lkðe rËÕne, íkk.20Mkhfkhu Y. 11,596 fhkuzLkk hkuz «kusuõxLku {tsqhe

ykÃke Au. yk «kusuõxMkLkk {wÏÞ ÷k¼kÚkeo {nkhk»xÙ,rçknkh, W¥kh «Ëuþ yLku yktÄú«Ëuþ Au. {tsqh fhðk{ktykðu÷k «kusuõx fw÷ 1226 fe.{e.Lkk Au. íku Ãkç÷ef yLku«kRðux ÃkkxoLkhþeÃk (ÃkeÃkeÃke) nuX¤Lkk Au. íkuðkyuçke÷exe økuÃk Vtzeøk Mfe{ nkuðkÚke íku{kt MkhfkhíkhVÚke Ãký Vtzªøk {¤þu. Mkhfkhu yk «kusuõxMk {kxu Y.2,295 fhkuzLkwt MknkÞíkk ¼tzku¤ ÃkqÁt ÃkkzðkLkwt Au. íku{ktÚkeY.500 fhkuz [k÷w ð»kuo WÃkkzðk{kt ykðþu.

{k¤¾krfÞ ûkuºku rðfkMk MkkÄðk {kxu Mkhfkh îkhkònuh y™u ¾kLkøke ûkuºkLke ÃkkxoLkhþeÃk îkhk su «kusuõxnkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au, íku «kusuõx nuX¤ Mkhfkh îkhk yk

hkuz «kusuõxLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk «kusuõxnuX¤ yíÞkh MkwÄe Y.2,295 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe Au yLku [k÷w LkkýkrfÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkhfkh ðÄwY.500 fhkuzLke ðnU[ýe fhðk{kt ykðþu. yu{Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{k¤¾krfÞ rðfkMk {kxu Ãkqhíkk «{ký{kt LkkýkLkwthkufký Mkhfkh yuf÷k nkÚku Lknª fhe þfu íku òuíkk2005{kt ¼khík Mkhfkh îkhk ÃkeÃkeÃke ÞkusLkk ÷kuL[fhðk{kt ykðe níke.

íÞkhÚke ÷RLku yíÞkh MkwÄe yk ÞkusLkk nuX¤{k¤¾krfÞ ûkuºku ½ýku økúkuÚk òuðk {éÞku Au. Mkhfkh nt{uþkLkkýkLke Vk¤ðýe LkÚke fhíke Ãkhtíkw ßÞkhu ûkuºk{ktrðfkMkLke ðÄw sYrhÞkík ÷køku Au íÞkhu s Vtz ÃkqÁt Ãkkzu Au.

çkúef fLxÙeÍ ¾kíkuWíÃkkËLk MkkhwtthnuðkLkk ðhíkkhkLkeÚkÞu÷e yMkh

(rçkÍLkuþ zuMf) y{ËkðkË, íkk.20¾ktzLke ykÞkíkLkk {k{÷u Lktçkh-

1 [kRLkk ¾kíku Ãkkf-ÃkkýeLkk MktòuøkkuMkkhk Au íkuLkkt fkhýu Lkðk¾ k t z ð » k o ( y k u õ x k u . Ú k eMkÃxu.){kt íkuLkw t ¾ktzLkwtWíÃkkËLk 19 xfk ðÄeLku137 ÷k¾ xLk ÚkðkLkeÄkhýk Au. ykLke MkeÄeyMkh ¾ktzLkk ðirïf ¼kð WÃkhËu¾kðk {ktze Au. LÞqÞkufo ðkÞËk{kt¾ktzLkk ¼kð íkksuíkh{kt 2 ð»koLkktíkr¤Þu ÃknkUåÞk Au.

[eLkLke fw÷ ðÃkhkþ 140 ÷k¾xLk Au yLku òu Äkhýk {wsçkLkwtWíÃkkËLk ÚkkÞ íkku [eLku ykÞkíkLke fkuRsYrhÞkík hnuíke LkÚke yu{ yu™kr÷Mxu

sýkÔÞwt níkwt. rðïçkòh{kt ¾ktzLkk ¼kð

yøkkW òuhËkh íkuS{kt níkk íkuLkeMkk{u nðu ½xkzk íkhVe xÙuLz þY ÚkÞkuAu. rðïLkk MkkiÚke {kuxk ¾ktzLkkWíÃkkËf Ëuþ çkúkrÍ÷{kt [k÷w Mkóknunðk{kLk Mkqfwt hnuíkkt þuhzeLkkt¢®þøk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au, WÃkhktíkrðïLkku çkeò LktçkhLkku þuhzeLkku

WíÃkkËf Ëuþ ¼khík{ktÃkkAkuíkhk ðhMkkËLku Ãkøk÷uþuhzeLkkt WíÃkkËLkLku ðuøk{¤ðkLke þõÞíkk Au ßÞkhuhkçkku çkUf RLxhLkuþLk÷Lkk{íku, [eLk yLku hrþÞk{kt

þuhzeLkk ÃkkfLkwt WíÃkkËLk ðÄíkktnk÷Lkk ytËks fhíkkt Ãký ðirïf¾ktzLkkt WíÃkkËLk{kt 13 xfk sux÷kuðÄkhku Úkþu. [k÷w ð»kuo MxkLzzo yuLzÃkwyh îkhk 24 fk[k {k÷ {kxu ònuhfhðk{kt ykðu÷k SyuMkMkeykRRLzuõMk{kt ¾ktz ºkeò LktçkhLke MkkiÚke¾hkçk ÃkVkuo{oh íkhefu Mkkrçkík ÚkR Au.

¾ktzLkk ðirïf ¼kð çkuð»koLkkt íkr¤Þu ÃknkutåÞk

yuhtzkçkòh{kt Ãkkt¾ktfk{fksu ðkÞËk{kt80 rËðu÷{kt 15½xâk

hksfkux, íkk.20¼khík çktÄLkk yu÷kLk{kt Mkkihk»xÙLkk

Þkzkou{kt r{© «ríkMkkË òuðk {¤íkky{wf Þkzkou [k÷w hÌkk níkk sÞkhuhksfkuxLke MkkuLkeçkòh ËkýkÃkeX -Ãkhkçkòh çktÄ{kt òuzkíkk Mkßsz çktÄhÌkk níkk hksfkux fku{kurzxe yuûk[Us

Mkíkkðkh [k÷w hÌkw níkwt.®MkøkËkýkLke ¾heËe yxfíkk

{økV¤e{kt ¼kðku rËLk «ríkrËLk íkqxíkkyksu ¾ktzeyu ðÄw 400 íkqxeLku 18nòh çkku÷íkk níkk. Ãkhtíkw ðuÃkkh ÚkÞkLkkuníkk ykLke yMkhu ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt½xkzku ykøk¤ ðÄíkk ðÄw 20 ½xeLku1965 Úke 1070 Lkk ¼kðu{køkýe{kt 3 Úke 4 økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞkníkk íkur÷ÞkxeLk{kt 30 ½xeLku 1639Úke 1640 níkku fÃkkrMkÞk ðkuþ{ktLkh{ ð÷ý hnuíkk Y. 2 ½xeLku 700Úke 703 {kt 25 xuLfhLkk fk{fks

níkk nku÷Mku÷ çkòhku çktÄ nkuðkÚkezççkkLkk ¼kðku{kt VuhVkh LkÚke Ãkhtíkwyksu çkòh ¾wÕíkk ¾kã íku÷ zççkkLkk¼kð{kt ½xkzku Úkþu. Mkkihk»xÙ{kt LkðkfÃkkMkLke ykðfku{kt Wíkhkuíkh ðÄkhkuyLku rðËuþkuLkk çkòhku Lkh{ hnuíkk

n{ýk ¾heËe yxfíkk økktMkzeLkku ¼kð½xeLku 35 nòhLke MkÃkkxeyu ykÔÞkuAu yksu MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkk 974 ðk¤kuÍzÃke ½xeLku 959=50{kt {tËeLkeMkŠfxu çktÄ hnu÷ sÞkhu økktMkzeLkku34000 Úke 35000 çkku÷íkk níkk. ½ô [ýk íkwðuh{kt {ÞkorËík ðuÃkkhkuðå[u ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE hÌkku Au¾ktz{kt r{÷kuLke hkusLke ðu[ðk÷e ðå[u¼kðku {ff{Úke hnu Au.

yuhtzk çkòh: MÚkkrLkf MkèkçkòhMkíkkðkh [k÷w hnuíkk çkúkufhkuLke Ãkkt¾e

nkshe ðå[u fÃkkMk ðkÞËk{kt {tËeLkeMkŠfx íku{s yu{MkeyufMkLkkðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk ðu[ðk÷eLkkËçkkýu 4105 Lkk ¼kðu þYykík ÚkÞkçkkË ðÄeLku 4110 çkLÞk çkkËðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 4010 yLkuçktÄ¼kð 4030Lkku hnuíkk Y.80Lkku½xkzku níkku. økwshkíkLkk yLkuMkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk Þkzkou çktÄ hÌkkníkk ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 740yLku þkÃkwh MkkEz 740 - 745 {ktfkh¾kLkk Ãknkut[Lkk ðuÃkkh níkk rËðu÷÷wÍ 15 ½xeLku 765 {kt ðuÃkkh níkk.

yMkhMkhfkh îkhk {k¤¾krfÞ rðfkMkLku ðÄw ðuøk

ykÃkðk {kxu ÃkeÃkeÃke îkhk hkuz «kusuõxLku su {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au íkuLku Ãkøk÷u íkkífkr÷f ÄkuhýuRL£k. ftÃkLkeyku suðe fu, ykRykhçke RL£k.,yu[MkeMke, økuçkLk RL£k., MkÆ¼kð yuLS., suðeftÃkLkeyku{ktt íkuS òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

rLk^xe RLxÙk-zu{kt5,550Lke Lke[u økÞkçkkË 5,554 çktÄ

(rçkÍLkuþ zuMf) y{ËkðkË, íkk.20Ëuþ{kt hksfeÞ Míkhu yÂMÚkhíkkLku

Ãkøk÷u þuhçkòh{kt r[tíkkLkk ðkË¤ku½uhkíkkt ô[k {Úkk¤uÚke ðu[ðk÷eLkwtËçkký òuðk {éÞwt níkwt. ðirïfçkòhku{kt [eLkLkk ykiãkurøkfWíÃkkËLk{kt Mkíkík 11{kt {rnLku ½xkzkuhnuðkLke ykøkkne ÃkkA¤ Lkh{ ð÷ýhÌkwt níkwt. yurþÞkLkk {kuxk¼køkLkkçkòhku{kt Lkh{kE hnuíkkt ¼khíkeÞçkòhku{kt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt.MkuLMkuõMk 200 ÃkkuELx sux÷ku ½xeLkuLke[u{kt 18,292Lke yuf MkÃíkknLkeðÄwLke Lke[e MkÃkkxeyu økÞku níkku.MkkEz {kfuox{kt Mkk{kLÞ ÷uðk÷e hnuíkkt½xíkkt çkòhLku xufku {éÞku níkku.MkuLMkuõMk ytíku 146.76 ÃkkuELx ½xeLku18,349.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. yu™yuMkE rLk^xe yktf ÃkýRLxÙkzu{kt 5,550Lke MkÃkkxe íkkuzeLku

5,535 ÚkE ytíku 45.80 ÃkkuELx½xeLku 5,554.25 çktÄ hÌkku níkku.hexu÷{kt yuVzeykE íku{s zeÍ÷{kt¼kððÄkhkLkk {wÆu ¼khík çktÄLkkyu÷kLkÚke hksfeÞ {kuh[u økh{køkh{e[k÷w hne níke. ÞwÃkeyuLkk MkkÚkeÃkûkkuLkk rðhkuÄÚke Mkhfkh yÕÃk{ík{ktykððkLke þõÞíkkyu çkòh{kthkufkýfkhku{kt W[kx sýkÞku níkku.[eLkLkk VuõxhÚke {ux÷ þuhku{kt ¼khu

ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. çkeyuMkE{ux÷ yktf 2.28 xfk íkqxâku níkku.{ux÷ MkuõxhLkk ík{k{ 11 fkWLxh½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkkt. furÃkx÷økwzTMk çku xfk, Ãkkðh ËkuZ xfkÚke ðÄwyLku ykuE÷ yuLz økuMk ELzuõMk{kt yufxfkÚke ðÄwLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.rh÷kÞLMk, ykEMkeykEMkeykE çkUf,yu[zeyuVMkeLkku MkuLMkuõMkLkk ½xkzk{kt100 ÃkkuELxLkku Vk¤ku níkku. yLÞ

nuðeðuEx{kt yu÷yuLzxe,yuMkçkeykE, íkkíkk Mxe÷, fku÷EÂLzÞk, ¼u÷, økuE÷ y™uyu{yuLzyu{{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku níkku.MkuLMkuõMkLkk 30 ç÷w[eÃk Ãkife 20{kt½xkzku y™u 10{kt WAk¤ku níkku.

yurþÞ{kt [eLkLkwt yÚkoíktºk Mk¤tøk11{k {rnLku M÷kuzkWLkLkk Mkftò{ktnkuðkLkku Ãkwhkðku {¤íkkt yurþÞkLkkçkòhku{kt ðu[ðk÷e hne níke.

MkÃxuBçkh{kt [eLkLkk yu[yuMkçkeMke{uLÞwVuõ[®høk zuxk 47.8 xfk hnuíkktþuhku{kt [kh ð»koLke Lke[e MkÃkkxe òuðk{¤e níke.

[eLkLkku þt½kE fkuBÃkkurÍx yktf çkuxfkÚke ðÄw íkqxâku níkku. òÃkkLk y™unkuLøkfkUøkLkk çkòhku yufÚke ËkuZ xfkLke[u çktÄ ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃk{ktíkksuíkh{kt {[uoMk {uLkush yktf ½xeLkuònuh Úkíkkt £ktMk, s{oLke y™u ÞwfuLkkþuhçkòh{kt yzÄkÚke yuf xfkLkeLkh{kE òuðk {¤e níke.

ðirïf çkòhku{kt ÃkeAunXLku Ãkøk÷u½hyktøkýu ðu[ðk÷eLku ðÄw ðuøk {éÞkuníkku. MkuLMkuõMk fhíkkt MkkEz {kfuox{ktykuAku ½xkzku níkku. çkeyuMkE 500Ãkkuýk xfk sux÷ku íku{s {ez fuÃk yLkuM{ku÷ fuÃk yzÄku xfku ½xâk níkkt.{kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,204þuhku{kt MkwÄkhku níkku ßÞkhu 1,591þuhku{kt ½xkzku hÌkku níkku. 211þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx íku{s178 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx÷køke níke.

hksfeÞ yÂMÚkhíkkyu MkuLMkuõMk 147 íkqxâku[kELkeÍ VuõxhÚke {ux÷þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

[eLk yLku òÃkkLkLkkt yÚkoíktºk{kt rðfkMk YtÄkÞku[eLkMkÃxuBçkhLkku {uLÞwVuõ[hªøkzuxk 47.8 50Úke Lke[ku ELzuõMk rðfkMkËh Lkçk¤ku Ãkzâku nkuðkLkkurLkËuoþ fhu AuMk¤tøk 11{k {rnLku yÚkoíktºk{kt Lkh{kE[kELkeÍ SzeÃke økúkuÚk hux çkeò rºk{kMk{kt7.6 xfk, SzeÃke{kt ºký ð»koLke çkkux{ íkÚkkMkíkík Aêk rºk{kMk{kt zkQLkðzo xÙuLz

òÃkkLkykuøkMx. 12{kt rLkfkMk 5.8 xfkzkWLkMk¤tøk ºkeò {rnLku rLkfkMk{kt ½xkzkuhÌkkuçkUf ykuV xkurfykuuyu 124 yçks zku÷hLkwtÂMxBÞw÷Mk Ãkufus ònuh fÞwOykuøkMx{kt 9.6 yçks zku÷hLke ðuÃkkh ¾kÄ20 ð»koÚke òÃkkLkeÍ EfkuLkku{e Mxuøk^÷uþLkLkenk÷ík{kt

¼khík çktÄ{kt Mkkihk»xÙLkkt Þkzkou-çkòhkuLkku r{© «ríkMkkË

®Mkøkíku÷ ÷qÍ{kt ðÄw 20 ½xíkkt zççkk{kt ½xkzku Mkt¼ð,fÃkkMkðkÞËk{kt {tËeLke MkŠfx, {økV¤e{kt ¾ktzeyu 400 íkqxâk

Mkhfkhu Y.11596 fhkuzLkkhkuz «kusuõxLku {tsqhe ykÃke

{wtçkR, íkk.20LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ yÄoðkŠ»kf Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk çkUfkuLkk rÄhký{kt 1.2 xfk sux÷kuMkk{kLÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu ÚkkÃký{kt 3.7xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku.

çkUfku îkhk rðrnf÷ y™u nku{ ÷kuLkLkk Ëh{kt½xkzku fhðk{kt ykðíkk, hexu÷ ÷kuLk{kt Mkk{kLÞðÄkhku ÚkÞku Au, suLku Ãkøk÷u yur«÷Úke MkÃxuBçkhíkk.7 MkwÄeLkk «Úk{ yÄoðkŠ»kf Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk çkUfkuLkk ¢urzx{kt 1.2 xfkLkku ðÄkhku

òuðk {éÞku Au, Ãkhtíkw ¢urzxLke Mkk{u rzÃkkuÍex{kt3.7 xfk ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yur«÷LkeþYykíkÚke 24 ykuøkü MkwÄe{kt çkUf ÷kuLk{kt0.6 xfkLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au.

Mkku{ðkhu rhÍðo çkUf îkhk Mkeykhykh{kt0.25 xfkLkku ½xkzku fheLku çkutrføk rMkMx{{kttY.17,000 fhkuz Xk÷ÔÞk Au. {k[o-2013{ktÃkqhkt Úkíkk LkkýkrfÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk rhÍðo çkUfîkhk ¢urzx økúkuÚk 17 xfk yLku rzÃkkuÍex økúkuÚk16 xfk ÷ûÞktf h¾kÞku Au. Ãkhtíkw «Úk{ A{rnLkkLkk yk xÙuLz òuíkkt rÄhký ð]rØLkku ÷ûÞktfnktMk÷ Úkðku {w~fu÷ ÷køku Au. Mkk{u ÚkkÃkýkuð]rØLkku Ëh çkuþf 18 xf Ã÷MkLkku LkkUÄkþu.ÚkkÃkýËkhku {kxu ykøkk{e Mk{Þ Úkkuzku ðMk{kusýkÞ Au. fkhý fu, rÄhký ð]rØLkku Ëh yÃkuûkkfhíkkt ½ýku Lke[ku nkuðkÚke çkUfku WÃkh Vtz Q¼wtfhðkLkwt «uþh nk÷{kt LkÚke.

yur«÷-MkÃxu.{kt çkUfkuLkktrÄhký{kt Mkk{kLÞ ð]rØ

yy{{hhuu÷÷ee ík÷ MkVuË 1505/1790ík÷fk¤k 1375/1690çkkshku 291/294swðkh 280/375½W÷kufðLk 303/310½Wxwfzk 341/351yuhtzk 717/728fÃkkMk þtfh 600/939[ýk 751/901Mkªøk{Xze 645{øk 934

ssMMkkËËýýçkkshku 272½W÷kufðLk 293/350yuhtzk 550/654½Wxwfzk 303/344ík÷ MkVuË 1545SY 1000/2700[ýk 500/727hsfkLkwtçke 2700/3190{økV¤eSh0 700/772swðkh 210/250MkªøkËkýk 1063ðk÷ 377

ÄÄkkuuhhkkSSSY 2131/2681fÃkkMk 405/822{økV¤e 601/822½ô 274/314yuhtzk 688/723{uÚke 421/546swðkh 281/451ík÷ 1391/1721{øk 701/1051MkªøkVkzk 706/721

tt¾¾tt¼¼kkrr¤¤ÞÞkk {økV¤eòze8 0 5 / 8 1 0{ ø k V ¤ e S - h 0

820/825Mkªøkíku÷ ÷wÍ 1050/1055

ççkkøøkkMMkkhhkk ÞÞkkzzoo½ô÷kufðLk 280/300

[ýk 790/885yzË 630/685ðk÷ 380/685yuhtzk 617/760zwtøk¤e 80/110

{{kkuuhhççkkee fÃkkMk 731/856½ô 300/346{økV¤eSýe

1646/1780çkkshku 288/288yuhtzk 680/728{uÚke 413/413MkªøkËkýk 1228/1254

{{kkuuhhççkkee÷e÷k {h[k 140/280hªøkýk 150/380fkhu÷k 200/340økwðkh 400/600¼ªzku 250/350x{uxk 140/160fkuçkes 140/180fkfze 250/500÷ªçkw 300/500ËwÄe 100/200Mkwfe zwtøk¤e 100/200

ÄÄúúkkuu÷÷ ÞÞkkzzoofÃkkMk 725/818½ô 296/328çkkshku 200/259[ýk 910/1023ík÷ 1500/1734òh 300/350SY 2100/2655yuhtzk 600/702hkÞzku 700/754íkwðuh 600/670

hhkkssww÷÷kk ÞÞkkzzooswðkh 363/371þªøk 760/760þªøkËkýk 1300/1300ík÷ MkVuË 1601/1601fÃkkMk 349/771

WWÃÃkk÷÷uuxxkk {økV¤e 800/991ík÷MkVuË 1470/1701SY 2200/2295yuhtzk 747/773½ô 259/371fÃkkMk 720/957MkªøkVkzk 1100/1339

¼¼wwss þþkkff¼¼kkSSzwtøk¤e 7/8çkxkxk 13/14{h[k 8/9hªøkýk 6/8fkuçke 8/10V÷kðh 10/11økkuðkh 20/30Äkýk 15/16¼ªzk 12/15fkfze 8/10Ãkk÷f 4/5÷Mký 15/20÷ªçkw 20/25økeMkkuzk 10/15ËqÄe 3/4ykËq 30/32fkhu÷k 10/12MkfheÞk 15/16[ku¤k 8/15øke÷kuzk 10/12{h[krMk{÷k 20/22fu¤kfk[k 8/10fu¤kÃkkfk 12/13ÃkÃkiÞkfk[k 4/6ÃkÃkiÞkÃkkfk 8/10½ôLkku ÷kux

(¼kð h0 rf÷ku)½ô [feykxk 415/455

hhkkssffkkuuxxøøkkkkuu¤¤ççkkòòhh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fkuzeLkkh zççkk

535/621økku¤ fkxwoLk 650/670økku¤ fku÷kÃkwh

850/1020

ÚkkÃkýð]rØ Ëh ºký økýku

Mkkihk»xÙLkkt økts çkòhku

(rçkÍLkuþ zuMf) y{ËkðkË, íkk.20yuftËhu ykŠÚkf M÷kuzkWLk nkuðk

Aíkkt fux÷ktf Wãkuøkku íkuLkkÚke çku-yMkh Au. çkuçkefuh íku{ktLkku yuf fneþfkÞ. yk RLzMxÙeÍ 20 xfkLkk ËhurðfkMk MkkÄe hne Au. yuMkku[u{Lkkyuf Mkðuo «{kýu, nk÷ íkuLkwt fËY.3,000 fhkuzLkwt Au. su ðÄeLku2014{kt Y.4,200 fhkuz ÚkEsþu. Ëuþ{ktt «ríkð»ko 3 fhkuzçkk¤fkuLkku sL{ ÚkkÞ Au. yu{ktÚke10-15 xfk çkk¤fku yuðkMkkÄLkMktÃkÒk Ãkrhðk{kt sL{ ÷u Au fu,íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk íku{Lkk {kxu çkuçke-fuh «kuzõx ÃkkA¤ ð»kuoËnkzuY.6,000Úke 8,000 nòhLkku¾[o Mkh¤íkkÚke fhe þfu Au.

Mk{økú rðï{kt çkuçkefuh ðMíkwLkwtWíÃkkËLk fhíke yLku íkuLkwt {kfuo®xøkfhíke ftÃkLkeyku yk çkkçkíkLku æÞkLkuhk¾eLku ¼khíkeÞ çkòhLku MkkiÚke Mkkheøkýe hne Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt½xkzk Aíkkt Ãký ËuþLkk çkuçkefuh«kuzõxLkk çkòh{kt ðkŠ»kf 20xfkÚke Ãký ðÄwLkku ðÄkhku LkkutÄkÞku Au,yu{ yuMkkurMkÞuxuz [uBçkh ykuV fku{MkoyuLz RLzrMxÙ ykuV RÂLzÞk(yuMkku[u{) îkhk ònuh fhðk{ktykÔÞwt Au.

çkuçkeVqz, MfeLkfuh, zkÞÃkh fuxkuR÷uxheÍ «kuzõx, çkuçke Mkkçkw,þuBÃkq, íku÷ y™u r¢{ suðe [eòuLkwtçkòh nk÷ ÷øk¼øk Y.3,000

fhkuzLkwt Au. su 2014{kt ðÄeLkuY.4,200 fhkuzLkk Míkhu ÃknkU[u íkuðeþõÞíkk Au. Ëuþ{kt [kh ð»ko MkwÄeLkeô{hLkk çkk¤fkuLkk ðMíke ðÄkhu Au.suLku Ãkøk÷u rðïLkk yLÞ ËuþkuLkeMkh¾k{ýeyu ¼khík{kt çkuçke «kuzõxçkòhLke íkf{kt ½ýku ðÄkhku òuRhÌkk Au.

÷kufkuLke ¾heË þÂõík{kt ðÄkhku,ð‹føk ðq{LkLke ðÄíke síke MktÏÞk,

ô[ku sL{ Ëh, çkk¤fkuLkk WAuh {kxuðÄw òøk]rík òuðk {¤e hne Au. íÞkhuçkuçkefuh «kuzõx ÷uðk {kxu íkuLkk{kíkk-rÃkíkk ðÄw ¾[o fhðkLke íkiÞkhnkuÞ Au. þeþwLkk nuhfuh yLkuMfeLkfuh íkÚkk zkÞÃkh yLku yLÞxkuR÷uxheÍ «kuzõxLke çkòh{ktMkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. 2012{ktçkk¤fku {kxu nuhfuh {kfuox Y.40fhkuzLkwt níkwt. su{kt 5 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au. ßÞkhu 2012{ktMfeLkfuhLkwt çkòh Y.400 fhkuz ÃkhÃknkUåÞw Au, íku{kt ÷øk¼øk 15 xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

20 xfkLkk økúkuÚk hux MkkÚkuçkuçkefuh {kfuox 'çkq®{øk’

{wtçkE, íkk.20Ëuþ{kt çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u

{kuxk¼køkLkk þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËeçkòhku{kt fk{fks çktÄ hÌkk níkkt.Ãkhtíkw {wtçkE ¾kíku Íðuhe çkòh{kt[ktËe{kt «rík rf÷kuyu Y. 390LkkuMkwÄkhku Úkíkkt Y. 63050 ÚkE níke.ðirïf çkòhku{kt ®f{íke Äkíkw{ktøkEfk÷Lkk WAk¤kLku Ãkøk÷u ½hyk-tøkýu {wtçkE{kt MkkuLkwt þwØ 10 økúk{ËeXY. 155 ðÄeLku Y. 32,095 ÚkÞwtníkwt. MkkuLkk{kt ô[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃkeðu[ðk÷e hÌkk çkkË Vhe xÙuLz ÃkkurÍxeçkLke hÌkku Au. ykøkk{e íknuðkhku yLku÷øLkøkk¤kLke MkeÍLkLku Ãkøk÷u MkkuLkkLke{køk ðÄðkLke Äkhýk Au. ÞqhkuÍkuLk{ktMÃkuLkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fÚk¤íkkt ðirïfçkòh{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku1780 zku÷h ÚkÞku níkku. íÞkhçkkËô[k {Úkk¤uÚke LkVku çkwf Úkíkkt {kuzeMkktsu 1,767 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞkuníkku. MkkuLkk ÃkkA¤ ðirïf [ktËeyktrþf ½xeLku 34.53 zku÷h «ríkykitMk ÚkE níke.

økýuþ [íkwÚkeoLku Ãkøk÷u økEfk÷u{wtçkE {kfuox çktÄ hÌkk çkkË yksuMxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ÷uðk÷eòuðk {¤e níke. {wtçkE MkkuLkwt MxkLzzo99.5 Y. 160 ðÄeLku Y.31,960Lke MkÃkkxeyu {¬{ hÌkwt

níkwt. zku÷h{kt {sçkqíke ÃkkA¤yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt çkÒku ®f{íkeÄkíkw{kt yktrþf ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt ¢qzLkkELðuxhe{kt ðÄkhkLkku zuxk ònuh ÚkíkktLkkÞ{uõMk ¢qz ÍzÃke ½xkzku òuðk{éÞku níkku. LkkÞ{uõMk ¢qz 92 zku÷h«rík çkuh÷Lke MkÃkkxe Lke[u økÞwt níkwt.{kuze Mkktsu ¢qz 0.35 xfk ½xeLku91.66 zku÷h ykMkÃkkMk níkwt.

{wtçkE{kt [ktËe{kt ` 390íku{s MkkuLkk{kt ` 155 ðæÞk

FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012SANDESH : VADODARA18

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

çkkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºke rðãk

çkk÷Lk ÞwxeðeLkk MkeRyku rMkØkÚko

hkuÞ fÃkqh MkkÚku ¾qçk ÷ktçkk Mk{ÞÚke

r{ºkku Au. {¤u÷e {krníke {wsçk

rMkØkÚko hkuÞ fÃkqh MkkÚku rðãk

çkk÷Lk rzMkuBçkh 2012{kt ÷øLk

fhe ÷u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR hne Au.

{¤u÷e {krníke {wsçk rMkØkÚko hkuÞ

fÃkqh Ãký ðnu÷e íkfu ÷øLk fhðk

RåAwf Au. økÞk ð»kuo rMkØkÚko MkkÚku

MktçktÄku nkuðkLke ònuhkík fÞko çkkË

rðãk çkk÷Lk ½ýe ¾kLkøke Ãkkx-

eoyku{kt yLku rðËuþ{kt nkur÷zu{kt Ãký

çktLku yuf MkkÚku Lkshu Ãkzâkt níkkt.

AuÕ÷k ynuðk÷ {wsçk nk÷{kt yk

çktLkuyu ËrhÞkrfLkkhu {wtçkR{kt yuf

¼ÔÞ ykðkMkLke ¾heËe fhe Au,

òufu yuðe yVðk Ãký [k÷e hne Au

fu ÷øLk Ãký xqtf{kt s Úkþu.

rzMkuBçkh 2012{kt ÷øLkLku ÷RLku

nk÷ çkkur÷ðqz{kt [[ko [k÷e hne

Au. ÷øLkLke ytrík{ íkiÞkheyku WÃkh

Ãký æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykðe

hÌkwt Au. nk÷{kt MkiVy÷e ¾kLk yLku

frhLkk fÃkqhLkkt ÷øLkLke [[ko Ãký

çkkur÷ðqz{kt [k÷e hne Au íÞkhu ðÄw

yuf xku[Lke yr¼LkuºkeLkkt ÷øLkLke

[[ko AuzkR økR Au.

LkhrøkMkLku yr¼Lkuºke çkLkðwt Lk níkwt

‘hkuf Mxkh’ {khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhLkkh yr¼Lkuºke LkhrøkMkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku

õÞkhuÞ yr¼Lkuºke çkLkðkLke RåAk Lk níke, Ãkhtíkw ‘hkuf Mxkh’ rVÕ{Lke Mkkhe ÃkxfÚkkLkkt

fkhýu íku rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE níke. hkuf Mxkh rVÕ{{kt LkhrøkMkLke MkkÚku

Þwðk ÃkuZeLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ

f÷kfkh hýçkeh fÃkqhu {wÏÞ

¼qr{fk ¼sðe níke, nðu

LkhrøkMkLkwt fnuðwt Au fu íku

çkkur÷ðqz{kt ÷ktçke R®Lkøk h{ðk

{køku Au íkÚkk Mkkhe ¼qr{fkyku Ãký

yËk fhðk RåAu Au. {kuxe

rVÕ{kuLku ÷ELku íku ykþkðkËe Au,

òu fu LkhrøkMk {kxu {kuxe

¼qr{fkyku ykðe hne LkÚke. hkuf

Mxkh çkkË íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe

níke yLku ½ýe rVÕ{ku{kt ÷uðk{kt

ykðe níke Ãkhtíkw fux÷ktf

fkhýkuMkh íkuLkk nkÚk{ktÚke yk

rVÕ{ku Lkef¤e økE níke. íku

«kuVuþLk÷ heíku ¾qçk s økt¼eh

hnuðk {køku Au. {kuz÷{ktÚke

yr¼Lkuºke çkLku÷e LkhrøkMkLkwt fnuðwt

Au fu Þkuøk, rMðr{tøk yLku yLÞ

heíku ÃkkuíkkLku rVx hk¾ðk {kxu íku

Mkíkík «ÞkMk fhu Au. y{urhfLk VuþLk {kuz÷ yLku yr¼Lkuºke LkhrøkMk LÞqÞkufo{kt sL{e

níke. íkuLke {kíkk [uf økýhkßÞLke Au yLku rÃkíkk ÃkkrfMíkkLke Au. íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLkk AÚke

Mkkík ð»koLke níke íÞkhu AqxkAuzk ÚkE økÞk níkk. LkhrøkMk y{urhfe Lkkøkrhf Au, íku

ÃkkrfMíkkLk{kt õÞkhuÞ Ãký økE LkÚke. fwrftøk, {urzxuþLk yLku ÞkuøkLku íku ¾qçk s ÃkMktË fhu Au.

nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke

çkuhe {kuh xqtf Mk{Þ{kt s çkk¤fLku

sL{ ykÃkLkkh Au. ÃkkuíkkLkkt «Úk{

çkk¤fLku ÷ELku çkuhe {kuh yLku

íkuLkk Ãkrík îkhk WíMkwfíkkÃkqðof hkn

òuðk{kt ykðe hne Au. nkur÷ðqzLkk

Ãkrhðkh MkkÚku ÷ktçkk MktçktÄku {kxu

çkuhe {kuh òýeíke hne Au. Ãkrík

rð÷ fkuÃk÷{Lk MkkÚku íku ¾qçk s ¾wþ

Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu nkur÷ðqzLke

rVÕ{ku{kt íku ½ýe ÷kufr«Þíkk {u¤ðe

[qfe Au. 37 ð»keoÞ nðu Úkkuzkf

Mk{Þ MkwÄe çkúuf ÷uðk RåAwf Au.

yr¼Lkuºke {kíkk çkLkðkLku ÷ELku

¾qçk s WíMkwf Au. çkuhe {kuhu

fçkq÷kík fhe Au fu çkk¤Ãký{kt

íkuLke ðÄkhu fk¤S ÷uðk{kt ykðe

Lk níke, ÃkhtÃkhkøkík heíku

çkk¤Ãký{kt íku hne Lk níke. íkuLkkt

çkk¤f WÃkh íku fkuE Ãký «fkhLkwt

Ëçkký ÷kððk RåAwf LkÚke.

y{urhfLk yr¼Lkuºke,

rVÕ{rLkËuoþf yLku ÃkxfÚkkfkh

íku{s {kuz÷ íkhefu çkuhe {kuh ¾qçk

s MkV¤ Mkkrçkík ÚkE [qfe Au. çkuhe

{kuh 11 {rnLkkLke níke íÞkhu s

«Úk{ ð¾ík ònuhkík{kt Ëu¾kE níke.

íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt 50 VMx

zux, ÃkkuEÍLk ykEðe yLku [kŠ÷Mk

yuLsÕMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rr««ÞÞttffkk ííkkuuLLkkkktt yykkÕÕççkk{{LLkkkk ððeerrzzÞÞkkuuLLkkuu ËËuuþþee xx[[ yykkÃÃkkððkk {{kkøøkkuu AAuu

çkkur÷ðqzLke Ëuþe øk÷o r«Þtfk

[kuÃkhk nk÷ íkuLkk yktíkhhk»xÙeÞ

ykÕçk{Lku ÷ELku ÔÞMík Au. ‘RLk

{kÞ rMkxe’ MkkutøkLkk ðerzÞku Ãkh

fk{ fhðk {kxu íku VheÚke

÷kuMkyuLs÷Mk ÃknkU[e økE Au. yk

økeík Ãkh ðerzÞku þqx fhðk{kt

ykðþu. r«Þtfk íkuLkkt yk økeíkLkk

ðerzÞkuLku RÂLzÞLk x[ ykÃkðk

{køku Au. íkuýu ÂxTðxh Ãkh fÌkwt níkwt

fu nðu rðïLku Ãký çkíkkðe Ëku fu

çkkur÷ðqz þwt fhe þfu Au, yk

ðerzÞkuLku Ëuþe x[ ykÃkku. íkuLkkt

ykÕçk{Lkkt rh÷eÍ ÚkÞu÷kt yuf

økeíkLku Mkkhe MkV¤íkk {¤íkkt r«Þtfk

¾wþ Au, WÃkhktík yLkwhkøk çkMkwLke

rVÕ{ çkVeoLku Ãký y¼qíkÃkqðo

MkV¤íkk {¤e Au. yk rVÕ{{kt

r«Þtfk {wÏÞ hku÷{kt Au. r«Þtfk {kxu

nk÷Lkku Mk{Þ çkuðze MkV¤íkkLkku Au.

íkuLkk ykÕçk{Lkwt ðe÷ ykE yu{

Lkk{Lkwt MkkuLøk yk {rnLkkLke

þYykík{kt rh÷eÍ ÚkÞwt níkwt. íkuLkwt

MktÃkqýo ykÕçk{ Úkkuzkf {rnLkkyku

çkkË rh÷eÍ Úkþu. nk÷ íku

ykÕçk{Lkkt MkkuLøk Ãkh rVÕ{ðkíkk

ðerzÞku{kt ¾qçk s {nuLkík fhe hne

Au.

rMkØkÚko yLku rðãk

rzMkuBçkh{kt

Ãkhýe sþu!

xqtfwt Lku x[

{kuz÷ Lkíkkr÷Þk çkuçkuhu LÞqÞkufo rMkxe{kt

y{urhfLk BÞwrÍÞ{ ykuV Lku[h÷ rnMxÙe{kt

ykÞkursík çkúkrÍ÷ VkWLzuþLk økk÷k Ãkkxeo{kt

nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

rhxu÷ ûkuºkLku ykÄwrLkf

çkLkkðku Ãkhtíkw yuVzeykELku

MkkUÃkku Lknª : rçkúrxþ MkktMkË

÷tzLk : ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷uçkh MkktMkË fiÚk ðkÍu

¼khíkeÞ LkuíkkykuLku rhxu÷{kt yuVzeykELkk {wÆu

MkkðÄkLkeÃkqðof ykøk¤ ðÄðk Mk÷kn ykÃke Au.

íku{ýu [uíkðýe ykÃke Au fu çkòh{kt MkwÃkh

{kfuoxTMkLkwt «¼wíð Mkk{kLÞ ÷kufkuLkkt rník{kt

LkÚke. rçkúxLkLke øk]n çkkçkíkkuLke Mkr{ríkLkk

yæÞûk ðkÍu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ¼khíkeÞ

LkuíkkykuLku Mk÷kn ykÃke þfu Lknª, íku{ Aíkkt

íku{Lkwt fnuðwt Au fu yk {wÆu íku{ýu MkkðÄLke

hk¾ðe òuEyu yLku rhxu÷Lku yuVzeykELku MkkUÃke

ËuðkLkk çkË÷u íkuLkkt ykÄwrLkfefhý Ãkh æÞkLk

ykÃkðwt òuEyu. ¼khík {kuxk MkwÃkh {kfuoxTMkLku

«ðuþðkLke {tsqhe ykÃkþu íkku íkuyku çkòh Ãkh

y{urhfk suðwt s «¼wíð s{kðíkkt y[fkþu

Lknª. {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu íku Mkk{kLÞ {kýMkku

{kxu Mkkhe ðkík nþu. rçkúrxþ MktMkË{kt íku{Lkkt 25

ð»ko Ãkqhkt Úkðk «Mktøku RÂLzÞLk sLkkor÷Mx

yuMkkurMkÞuþLk îkhk ykÞkursík yuf Mk{kht¼{kt

ðkÍu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku 4Úke ykìõxkuçkhu yuf

çkMk yr{íkk¼ çkå[LkLku Mkw«ík fhþu, su

{wtçkE{kt zkÞkrçkxeMkLke çke{khe ytøku ÷kufku{kt

òøk]rík ÷kðþu.

ççkkuuhhee {{kkuuhh xxqqttff MMkk{{ÞÞ{{kktt ççkkkk¤¤ffLLkkuu ssLL{{ yykkÃÃkkþþuu

nðu zuL{kfoLkkt {uøkurÍLk{kt

fuxLke xkuÃk÷uMk íkMkðehku

fkuÃkLknuøkLk : £ktMkLkk õ÷kuÍh {uøkurÍLku rçkúxLkLkk

þkne ÃkrhðkhLke ðnw fux r{zÕxLkLke xkuÃk÷uMk

íkMkðehku «fkrþík fhíkkt MkòoÞu÷ku rððkË nsw

þBÞku LkÚke. £ktMk, Rxk÷e yLku yk÷uoLz{kt

íkMkðehku AÃkkÞk çkkË nðu zurLkMk {uøkurÍLku fuxLke

xkuÃk÷uMk íkMkðehku «fkrþík fhe Au. yk {uøkurÍLku

íkuLke Mke yuLz rnÞh Lkk{Lke MÃkurþÞ÷

MkÂÃ÷{uLxhe{kt fuxLke xkuÃk÷uMk íkMkðehku AkÃke Au.

MkLkçkkÚk fhíke fuxLke rçkrfLke Ãknuhu÷e 36{ktÚke

14 íkMkðehku «fkrþík fhkR Au. yk s ftÃkLkeLkkt

Mðezeþ {uøkurÍLk{kt íkMkðehku çknkh ÃkkzâkLkk

yuf rËðMk çkkË zuL{kfoLkkt yk {uøkurÍLku íkuLke

íkMkðehku «fkrþík fhe Au. çkeS íkhV zurLkþ

ÂMÚkík yÕ÷uh {erzÞkLke {kr÷feLkkt yk {uøkurÍLku

íkMkðehkuLku ykuLk÷kELk {qfðkLkku RLkfkh fhe

ËeÄku níkku.

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLs÷Mk, íkk. 20

rðï¼h{kt y{urhfLkku Mkk{u

®nMkk yLku rðhkuÄLkku ðtxku¤

søkkðLkkh {wÂM÷{ rðhkuÄe

rVÕ{Lke nehkuRLk îkhk

fur÷VkuŠLkÞkLkk yk rVÕ{Lkk

rLk{koíkk Mkk{u fuMk fhðk{kt ykÔÞku

Au. yufTxÙuMk îkhk yuðe VrhÞkË

fhðk{kt ykðe Au fu íkuLke MkkÚku

AuíkhrÃktze fhðk{kt ykðe Au yLku

íkuLke ®LkËk íkÚkk nktMke Wzkððk{kt

ykðe Au. yk rVÕ{ Þq xâqçk Ãkh

Ëþkoððk{kt ykÔÞk ÃkAe íkuLku níÞk

fhðkLke Ä{feyku {¤e nkuðkLkku

íku{kt ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au.

rVÕ{Lke rMkLze ÷e økkŠMkÞk

Lkk{Lke nehkuRLku íkuLkk fuMk{kt økqøk÷

yLku Þq xâqçkLkkt ÞwrLkxLku Ãký

«ríkðkËe çkLkkÔÞk Au. íkuýeyu Þq

xâqçk ÃkhÚke yk rVÕ{ nxkðe

÷uðkLke {køkýe fhe Au. yk

rVÕ{Úke íkuLkk «kRðMkeLkk yrÄfkhku

AeLkðe ÷uðkÞk Au yLku íkuLku òLkLkwt

òu¾{ Au íkuðk ykûkuÃkku Ãký fhkÞk

Au. {n{Ë ÃkÞøktçkh yLku

{wÂM÷{kuLkwt yÃk{kLk fhíke rVÕ{

Mkk{u rMkrð÷ fuMk ÚkÞku nkuÞ íkuðe yk

Ãknu÷e ½xLkk Au.

{wÂM÷{ rðhkuÄe rVÕ{

rLk{koíkk Mkk{u yufTxÙuMk

økkŠMkÞkyu fuMk fÞkuo

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 20

VkuçMko {uøkurÍLk îkhk «rMkØ

fhðk{kt ykðu÷e 400 ÄrLkf

y{urhfLkkuLke ÞkËe{kt Ãkkt[

¼khíkeÞkuLku Ãký MÚkkLk {éÞwt Au, su{kt

{kR¢kuMkku^xLkk [uh{uLk rçk÷ økuxTMku

Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au.

2011{kt íku{Lke su MktÃkr¥k níke íku{kt

yk ð»kuo 7 yçks zkp÷hLkku ðÄkhku

ÚkÞku Au yLku íku{Lke fw÷ MktÃkr¥k 66

yçks zkp÷h Ãkh ÃknkU[e Au.

yk ÃkAe çkeò Lktçkhu çkfoþkÞh

nkÚkðìLkk ðkphLk çkVuxLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au su{Lke fw÷ MktÃkr¥k 46 yçks

zkp÷h Ãkh ÃknkU[e Au. økÞk ð»ko fhíkkt

íku{Lke r{÷fík{kt Ãký 7 yçks

zkp÷hLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykuhuf÷Lkk

÷urh yur÷MkLk MktÃkr¥kLke çkkçkík{kt

ºkeò Lktçkhu ykðu Au su{Lke MktÃkr¥k 8

yçks zkp÷h ðÄeLku 41 yçks zkp÷h

Ãkh ÃknkU[e Au.

yk ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{u÷k Ãkkt[

¼khíkeÞ y{urhfLkku{kt ¼hík ËuMkkE

2 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku

239{k ¢{u, hku{uþ ðkÄðkýe 1.9

yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 250{k

¢{u, frðíkkfo hk{ ©ehk{ 1.6

yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 298{k

¢{u, {Lkkus ¼køkoð 1.5 yçks

zkp÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 311{k ¢{u

yLku rðLkkuË ¾kuMk÷k 1.4 yçks

zkp÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 328{k ¢{u

ykðu Au. fuLÞk{kt sL{u÷k ¼hík

ËuMkkE 2 yçks zkp÷hLke r{÷fík

MkkÚku 239{k ¢{u Au. íku{ýu íkkíkk

õLMkÕxLMke Akuzâk çkkË ÃkíLke MkkÚku

rMkLxu÷ Lkk{Lke ftÃkLke MÚkkÃke níke.

çkeò Mk{]Ø ¼khíkeÞ hku{uþ

ðkÄðkýe rMkBVLke xufLkku÷kuSLkk

MÚkkÃkf 1.9 yçks zkp÷hLke r{÷fík

MkkÚku 250{k ¢{u hÌkk níkk. Úkkuzk

zkp÷h MkkÚku y{urhfk{kt Ãkøk {qfLkkh

hku{uþ ðkÄðkýe nk÷ 10 Mkku^xðuh

ftÃkLkeyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ºkeò

ÄrLkf ¼khíkeÞ y{urhfLk{kt

frðíkkfo hk{ ©ehk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au, su{Lke MktÃkr¥k 1.6 yçks zkp÷h

Au yLku ÞkËe{kt íkuyku 298{k ¢{u

Au. [kuÚkk ÄrLkf ¼khíkeÞ {Lkkus

¼køkoð 1.5 yçks zkp÷hLke r{÷fík

MkkÚku 311{k ¢{u Au. Ãkk[{k Mk{]Ø

y{urhfLk ¼khíkeÞ rðLkkuË ¾kuMk÷k

1.4 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku

ÞkËe{kt 328{ku ¢{ Ähkðu Au.

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 20

su ÷kufku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke

¼kusLk{kt ËnªLkwt MkuðLk fhíkkt nkuÞ

íku{Lku nkE ç÷z«uþh ÚkðkLkwt òu¾{

½xu Au íkuðwt yuf yÇÞkMk ÃkhÚke

sýkE ykÔÞwt Au. Ëhhkus Ënª

¾kðkÚke rMkMxkur÷f ç÷z«uþhLkwt

«{ký Lke[wt hnu Au yLku íktËwhMíke

s¤ðkE hnu Au, òu fu MktþkuÄfkuyu

yuðe Mk÷kn ykÃke Au fu Ënª

¾kðkLke MkkÚkkuMkkÚk òu ykuAe fu÷he

Ähkðíkku yknkh ¾kðk{kt ykðu íkkuu

yk WÃkkÞ ðÄkhu yMkhfkhf Ãkwhðkh

ÚkkÞ Au.

Ëne{ktÚke òu Ëhhkus 2 xfk

fu÷uhe {u¤ððk{kt ykðu íkku Ãký nkE

ç÷z«uþhLku íku rLkÞtºký{kt hk¾u Au.

ykðk ËËeoyku{kt nkE ç÷z«uþh

ÚkðkLkwt òu¾{ 31 xfk ½xu Au.

y{urhfkLkkt nkE ç÷z«uþh

yuMkkurMkÞuþLk Mk{ûk hsq fhðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMk{kt yuðku rLkËuoþ

fhðk{kt ykÔÞku níkku fu rMkMxkur÷f

ç÷z«uþh yu ÔÞÂõík {kxu ðÄw

òu¾{e çkLke þfu Au, su þheh{kt

Vhíkkt ÷kuneLkkt Ÿ[kt «{kýLku Ëþkoðu

Au. ÌËÞLkk Äçkfkhk ð¾íku ÷kune

fux÷k òuhÚke hõíkðkrnLkeyku MkkÚku

yÚkzkÞ Au íkuLkwt {kÃk íku Ëþkoðu Au.

(yusLMkeÍ) r{Þk{e, íkk. 20

rðïLku ÃkkuíkkLkkt ÃkkuÃk MkkuLøk Ãkh

zku÷kðLkkhe þrfhk nðu nk÷hzkt

økkþu. 35 ð»keoÞ {þnwh økkrÞfkyu

Ãkkuíku øk¼oðíke nkuðkLke ðkíkLke Ãkwrü

fhe Au yLku fÌkwt fu íku nðu {k çkLkðk

sE hne Au.

þrfhkyu ðuçkMkkRx Ãkh Ãkkuíku

øk¼oðíke nkuðkLke Ãkwrü fhe Au,

ykÚke ðÄkhu {krníke yíÞkhu

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. AuÕ÷kt ½ýkt

MkóknkuÚke Ërûký y{urhfkLkk

{erzÞk þrfhk øk¼oðíke nkuðkLke

ðkíkLku ÷ELku yVðkLkwt çkòh økh{

níkwt. íkuLkku 25 ð»keoÞ çkkuÞ£uLz yLku

íku nk÷ ¾qçk s ykLktrËík Au.

þfehkyu íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh òhe

fhu÷kt yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt Au fu ‘su{

ík{khkt ÷kufku{ktÚke ½ýktLku ¾çkh

nþu, suhkzo yLku nwt y{khkt Ãknu÷kt

çkk¤fLke ¾wþeÚke hkn òuE hÌkkt

Aeyu.’ ykr£fk{kt ÞkuòÞu÷k

Vqxçkku÷ ðÕzo fÃkLkk Úke{ MkkuLøk îkhk

rðï¼hLkkt ÷kufkuLku þrfhkyu ½u÷wt

÷økkzâwt níkwt.

y{u rstËøkeLke yk

¾kMk Ãk¤Lku {n¥ð

ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO

Au: þrfhk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

y{ËkðkËe {ku{uLxTMkLkkt

þe»kof nuX¤ ÷uðk{kt

ykðu÷e yk íkMkðeh

þnuhLke ðhðe

ðkMíkrðfíkk hsq fhu Au.

y{ËkðkËLkkt rLkfku÷

rðMíkkh{kt Äw¤uxeLkk

íknuðkhu yk íkMkðeh

÷uðk{kt ykðe níke. yuf

çkksw y{ËkðkË {kuzLko

çkLke hÌkwt Au. íknuðkhku{kt

÷kufku {LkkuhtsLk {u¤ððk

{kxu {kì÷, {rÕxÃ÷uõMk{kt

òÞ Au, íÞkhu þnuh{kt

yuðk fux÷kf ÷kufku Ãký

nÞkík Au, su{Lku hMíkkyku

Ãkh {¤íkwt {LkkuhtsLk nsw

Ãký ykf»kuo Au. íkMkðeh{kt

yuf ÔÞrfík Mk¤økíke

rhtøk{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku

rË÷Äzf ¾u÷ fhe hnu÷e

sýkÞ Au. ¾u÷ òuLkkhLkk

Ãký çku r{rLkx {kxu ïkMk

yæÄh ÚkE òÞ Au.

nu{tík Ãktzâk

yk[kÞo,

hk{uïh þk¤k,

rLkfku÷

VkuxkuøkúkVe {khku þku¾ Au. nwt ½ýk ð»kkuoÚke VkuxkuøkúkVe fhe hÌkku Awt. Mk]rü Ãkh hnu÷e

ík{k{ ðMíkwyku {Lku {kurník fhu Au. nwt íkuLku {khk fu{uhkLke ytËh fuË fhðk {kxu

nt{uþkt íkíÃkh hnwt Awt. Vkuxkuøkúk^Mk {khk fu{uhkLke ykt¾Úke fuË fheLku þktrík yLku

LkðhkþLke Ãk¤ku{kt íkuLke MkwtËhíkkLku {kýwt Awt.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

rrhhttøøkk yykkuuVV VVkkÞÞhh......

fkuý Au þrfhkLkkt çkk¤fLkku rÃkíkk

þrfhkÚke 10 ð»ko LkkLkku MÃkuLkLkku

{þnwh Vqxçkku÷ ¾u÷kze suhkzo Ãkefu

þrfhkLkkt çkk¤fLkku rÃkíkk Au. suhkzo

çkkMkuo÷kuLkk Vqxçkku÷ õ÷çk íkhVÚke Ãký

h{u Au. þrfhk yLku íkuLke {w÷kfkík

íÞkhu ÚkE ßÞkhu ÃkkuÃk økkrÞfk

2010{kt Ërûký ykr£fk{kt h{kÞu÷k

Vqxçkku÷Lkwt Úke{ MkkuLøk íkiÞkh fhe hne

níke. íku ð»kuo ½ýe ð¾ík íkuyku MkkÚku

Ëu¾kÞkt níkkt y™u yVðkyku þY ÚkE

níke fu çktLkuLke r{ºkíkk «u{{kt Ãkrhý{e

økE Au. Ãkefu yLku þrfhkLkkt

çkk¤fLkku sL{ yk ð»koLkk ytík{kt ÚkkÞ

íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

þþrrffhhkkyyuu ððuuççkkMMkkkkRRxx ÃÃkkhh øøkk¼¼ooððííkkee nnkkuuððkkLLkkee ÃÃkkwwrrüü ffhhee

çkÄk fkÞo¢{ MÚkrøkík

økúu{e yuðkuzo rðsuíkk fku÷trçkÞkE

økkrÞfk íkuLkk çkÄk fkÞo¢{ MÚkrøkík

fhe hne Au, íkuýu þw¢ðkhu ykÞkursík

÷kMkðuøkkMkLkk ykRnkxo hurzÞku

BÞwrÍf WíMkð{kt Ãký ¼køk ÷eÄku

Lknkuíkk, íkuýu ðuçkMkkRx Ãkh fÌkwt Au fu

‘y{u yk Mk{Þu rstËøkeLke yk ¾kMk

Ãk¤Lku {n¥ð ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwoO Au.

ðkfk ðkfk øk÷o þrfhk {kíkk

çkLkþu: Vqxçkku÷h suhkzo rÃkíkk

fu÷uhe ðÄu íkuðku

yknkh Lknª

÷uðk Mk÷kn

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 20

çkkur÷ðqz{kt Äq{ {[kðLkkh

rVÕ{ku fnkLke, ÃkkLk®Mkn íkku{h

yLku çkhVeLke MkkÚku økwshkíke

rVÕ{ ‘ðeh n{ehS -

Mkku{LkkÚkLke Mk¾kíku’Lkku Mk{økú

rðï{kt «ríkrcík ykìMfkh

yìðkuzoTMk {kxuLke þkuxor÷Mx

fhkÞu÷e ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞku

Au. {kºk nkur÷ðqz s Lknª Mk{økú

rðïLkk rVÕ{ rLk{koíkkyku{kt

ykuMfkh yuðkuzo rðþu»k {n¥ð

Ähkðu Au. ¼khíkeÞ rMkLku{k{kt

Ãký ykuMfkhLkwt rðþu»k {n¥ð Au.

¼khíkeÞ rMkLku{kLke ð»koLke ©uc

rVÕ{ku{ktÚke fux÷ef rVÕ{kuLku

ykuMfkh yuðkuzoLke ©uc rðËuþe

¼k»kkLke rVÕ{kuLke fuxuøkhe{kt

{kuf÷ðk{kt ykðu Au.

yk ð»kuo rVÕ{ VuzhuþLk ykuV

RÂLzÞk îkhk ykuMfkh {kxu þkux-

or÷Mx fhðk{kt ykðu÷e 17

rVÕ{ku{ktÚke 11 çkkur÷ðqzLke Au.

yk rVÕ{ku ¼khíkeÞ rMkLku{k{kt

çkkur÷ðqzLkwt «¼wíð Ëþkoðu Au.

yuVyuVykuykE îkhk ÃkMktË

fhkÞu÷ rVÕ{ku{kt ÃkkLk®Mkn

íkku{h, çkhVe, fnkLke, Ä zxeo

rÃkõ[h, nehkuELk, økUøMk ykuV

ðkMkuÃkwh-¼køk 1 yLku 2Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òufu, yk

rVÕ{kuyu yLÞ A ¼k»kkLke rVÕ{ku

MkkÚku íkeðú MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzþu, su{kt yuMk. yuMk.

hkò{kir÷Lke ‘yuøkk’ íku{Lku

sçkhsMík MÃkÄko Ãkqhe Ãkkze þfu

Au. yk rVÕ{ {kºk xkur÷ðqz s

Lknª ðirïf Míkhu Ãký ¾qçk s

MkV¤ hne Au. yk 17

rVÕ{ku{ktÚke rVÕ{ VuzhuþLk ykuV

RÂLzÞk ykìMfkh {kxu yuf

¼khíkeÞ rVÕ{ {kuf÷þu. ykuMfkh

yuLxÙeLke ÃkMktËøke {kxu

niËhçkkË{kt 18{eÚke 26{e

MkÃxuBçkh MkwÄe fk{økehe [k÷þu.

‘ðeh n{ehS...’

ykuMfkh {kxu

þkuxor÷Mxuz rVÕ{ku{kt

xxkkuuÃÃkk ÚÚkkúúee ffkkuuýý

¼hík ËuMkkE

¢¢{{

2392

yçks

zkp÷h

rrççkk÷÷ øøkkuuxxTTMMkk

¢¢{{

166yçks zkp÷h

ððkkpphhLLkk ççkkVVuuxx

¢¢{{

246yçks zkp÷h

÷÷uurrhh yyuurr÷÷MMkkLLkk

¢¢{{

341yçks zkp÷h

hku{uþ ðkÄðkýe

¢¢{{

2501.9yçks

zkp÷h

frðíkkfo hk{ ©ehk{

¢¢{{

2981.6yçks

zkp÷h

{Lkkus ¼køkoð

1.5yçks

zkp÷h

rðLkkuË ¾kuMk÷k

¢¢{{

3281.4yçks

zkp÷h

¢¢{{

311

rçk÷ økuxTMku Vhe Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLk ò¤ÔÞwt

ÃÃkkkktt[[ ÄÄrrLLkkff ¼¼kkhhííkkeeÞÞ yy{{uurrhhffLLkkkkuu xkuÃk 200{kt fkuR Ãký ¼khíkeÞ Lkrn

VuMkçkwfLkk MÚkkÃkf {kfo

ÍwfhçkøkoLke MktÃkr¥k{kt 8

yçks zku÷hLkwt økkçkzwt

VuMkçkwfLkk MÚkkÃkf {kfo

ÍwfhçkøkoLkk çkqhk nk÷ ÚkÞk Au,

íku{Lke MktÃkr¥kLkwt {kuxkÃkkÞu Äkuðký

ÚkÞwt Au. íku{Lke

ftÃkLkeLkk

þuhLkk ¼kð{kt

½xkzku Úkíkkt

íku{Lke

MktÃkr¥k{kt 8

yçks zkp÷hLkwt

økkçkzwt Ãkzâwt Au

yLku 9.4 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k

MkkÚku íkuyku 36{k ¢{u VUfkE

økÞk Au.

VkuçMkoLkk 400 ÄrLkf y{urhfLkkuLke ÞkËe{kt Ãkkt[ ¼khíkeÞ

Ënª ¾kðkÚke nkE

çkeÃkeLkwt òu¾{ ½xu Au

çkkur÷ðqzLke fnkLke,

ÃkkLk®Mkn, çkhVeLkku

Ãký Mk{kðuþ

þkuxor÷Mx fhkÞu÷e rVÕ{kuLke ÞkËe

1. yuøkk(íku÷wøkw), 2. 7 yuyu{ yrhðw(íkr{÷), 3. ðÍk¬w yuLk

18/9(íkr{÷), 4. yfkMkk®Úkíku rLkh{({÷Þk÷{), 5. ðeh n{ehS-

Mkku{LkkÚkLke Mk¾kíku(økwshkíke) 6. nehkuELk(rnLËe) 7. ÃkkLk®Mkn íkku{h, 8.

fnkLke, 9. çkhVe, 10. økUøMk ykuV ðkMkuÃkwh-1 yLku 2, 11. yswoLk-Ä

ðkurhÞh r«LMk, 12. økèw(rnLËe), 13. s÷Ãkhe, 14. Ä zxeo rÃkõ[h, 15.

Vuhkhe fe Mkðkhe, 16. Ëuyku÷({hkXe), 17. yuLnU ½kuhu Ëk ËkLk(Ãktòçke).

C M Y K

C M Y K

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, økwÁðkh

Mkkçkh{íke LkËe{kt Lkknðk Ãkzu÷k

çku Þwðfku yLku yuf rfþkuhLkwt zqçke

sðkÚke {kuík rLkÃkßÞk níkk. çkLkkð

MkkËhk yLku ÃkªÃk¤s økk{Lkk LkËeLkk

Ãkx{kt çkLÞku níkku. VkÞhrçkúøkuz íkÚkk

yuLkzeykhyuVLke xe{u çkuÚke [kh

f÷kfLke {nuLkík çkkË ºkýuÞLkk

{]íkËunkuLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZâk

níkk. {]íkfku [u¾÷khkýe, Ëku÷khkýk

ðkMkýk íkÚkk MkkËhkLkk nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞw Au. yLÞ yuf ½xLkk{kt MkkËhk

økk{Lkku 15 ðŠ»kÞ rfhex Lkxw¼kE

Ëtíkkýe yLÞ ºký r{ºkku MkkÚku

ykshkus LkËe{kt Lkknðk Ãkzâku níkku.

su{kt ÃkkýeLkk ðnuý{kt íkýkE síkk

rfhex Ëtíkkýe zqçke økÞku níkku. ßÞkhu

yLÞ çku rfþkuhku çk[e økÞk níkk.

Mkkçkh{íke LkËe yksu økkuÍkhe çkLke

nkuÞ yu{ rsÕ÷kLkk çku Þwðfku yLku

yuf rfþkuhLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku.

LkËe{kt Lkknðk Ãkzu÷k çku Þwðfku yLku

rfþkuh ÃkkýeLkk ðnuý{kt íkýkE

sðkÚke ôzk Ãkkýe{kt zqçke økÞk níkk.

yk ytøku r[÷kuzk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

{wsçk Ëku÷khkýk ðkMkýkLkku

nhrËÃk®Mkn ÷k÷w®Mkn hkXkuz (ô.ð.

21) yLku [u¾÷khkýe økk{Lkku íkusuLÿ

½Lk~Þk{®Mkn Ík÷k çktLku ykshkus

çkÃkkuhLkk çku f÷kfu ÃkªÃk¤s økk{Lkk

LkËeLkk ykhk{kt Lkknðk Ãkzâk níkk.

íku{Lke MkkÚku yLÞ Ãkkt[uf sux÷k Þwðfku

Ãký LkËe{kt Lkknðk Ãkzâk níkk.

Lnkíkk Mk{Þu ÃkkýeLkk «ðkn{kt

nhrËÃk®Mkn hkXkuz íkÚkk íksuLÿ®Mkn

Ík÷k íkýkE síkk ôzk Ãkkýe{kt

økhfkð ÚkR økÞk níkk.

y{ËkðkË :WËuÃkwhLkk r¢r{Lk÷

n{eË÷k÷kLku ¾wLk Úkíkkt WËuÃkwh Ãkku÷eMku

íkk.31.12.04 Lkk hkus r¢r{Lk÷

VrhÞkË Lktçkh.214/04 Ëk¾÷ fhe

níke. fuMkLke íkÃkkMk ËhBÞkLk Ãkku÷eMku

{kun{tË ykÍ{,{kun{tË hVef,{wËMkh

nwMkuLk yLku rMkÕðuMxhLku ÍzÃke ÷uðkÞk

níkk. íku ËhBÞkLk íkw÷Mke yLku

þkunhkçkwËeLkLku ðkuLzux çkíkkÔÞk níkk.

ze.S.ðýÍkhkyu hksfw{kh

ÃkkÂLzÞLku íkw÷MkeLku þkuÄe fkZðkLke Mkq[Lkk

ykÃke níke.íku {wsçk íkw÷MkeLku ðýÍkhk

Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞku

níkku.ð{Íkhkyu íkw÷MkeLku yuðe ¾kíkhe

ykÃke níke fu,íkw y{Lku þkunhkçkwËeLkLku

þkuÄðk{kt {ËË fh.íkLku ftR Úkþu

Lk®n.{exªøk ð¾íku y¼Þ [wzkMk¼k Ãký

nksh níkk.n{eË÷k÷k fu{Mkkt ¼køkuzw

nkuðkÚke íkw÷Mkeyu þkunhkçkwËeLk yLku íkuLke

ÃkíLkeLkwt ÷kufuþLk ykÃkðkLke íkiÞkhe

çkíkkðe níke.íkk.22.11.05 Lkk hkus

þkunhkçkwËeLk,fkiþçke yLku íkw÷Mke

MktøkeÚkk xÙkðuÕMkLke çkMk{kt niËhkçkkËÚke

Mkktøk÷e zku.rðLkÞ ÃkxfeLku {¤ðk sðkLkk

Au íkuðe {krníke ykÃke níke.yk çkMk

fýkoxfLke nË{kt ykðíkk økwshkík

Ãkku÷eMku xtzku÷k økk{ ÃkkMku yktíkheLku W¼e

hk¾e níke. íkk.23.11.05Lkk hkus

økwshkík Ãkku÷eMku çkMkLku W¼e hkÏÞk çkkË

íku{kÚke íkw÷Mke, þkunhkçkwÆeLk yLku íkuLke

ÃkíLke fkiþçkeLku Lke[u WíkkÞko níkk.

fkðíkhkLkk ¼køkYÃku ºkýuÞLku ð÷MkkzLke

nË{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. suLkk

RL[kos zeMkeÃke y¼Þ [wzkMk{k

níkk.ð÷MkkzÚke íkw÷MkeLku Ãkkuu÷eMk MkkÚku

hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzk ¾kíku sðk ËeÄku

níkku.íÞkh çkkË þkunhkçkwËeLkLkwt ÷~fh-

yu-íkkuRçkk MkkÚkuLkwt fLkuõþLk çkíkkðeLku

yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íÞkh

çkkË íkk.29,30.11.05Lkk hkus

fkiþhçkeLke níÞk fheLku íkuLke ÷kþ

Mkøkðøku fhkR níke. íkw÷MkeLkku WÃkÞkuøk

þkunhkçkwËeLku þkuÄðk {kxu fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt íkw÷Mkeyu WËuÃkwhLke su÷{kt

níkku íÞkhu Lk{oËkçknuLk yLku ÃkðLk

fw{khLku {éÞku íÞkhu ðkík fhe níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 20

økwshkíkLkk zu{ku{kt {kAe{khe {kxuLkk

fkuLxÙkõx{kt Y.400 fhkuzLkk frÚkík

fki¼ktz{kt {íMÞkuãkuøk hkßÞ{tºke

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe MkrníkLkk sðkçkËkhku

Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkk

hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku çknk÷e ykÃkíkk

økwshkík nkRfkuxoLkk [wfkËkLku ykðfkhíkk

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu

yk fuMk{kt íkÃkkMk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

{wÏÞ{tºkeÃkËuÚke LkhuLÿ {kuËeyu hkSLkk{w

ykÃkðwt òuRyu, íkuðe MÃkü {køkýe fhe

Au yux÷wt s Lknª yuðw yÕxe{ux{ Ãký

ykÃÞwt Au fu {wÏÞ{tºke ºký rËðMk{kt

hkSLkk{w Lknª ykÃku íkku fkUøkúuMk Ãkûk

hkßÞ¼h{kt Xuh Xuh Ëu¾kðku yLku Ähýkt

Þkusþu. {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt Au fu,

hkßÞ MkhfkhLkk {tºkeyku ÃkkMku fkuR

yrÄfkhku nkuíkk LkÚke. Y.400 fhkuzLkwt

fki¼ktz {wÏÞ{tºkeLke Ãkqðo {tsqheÚke ÚkÞu÷wt

nkuR yu{ýu sðkçkËkhe Mðefkhe íkwhík s

hkSLkk{w ykÃkðwt òuRyu. íku{ýu ðÄw{kt

sýkÔÞwt Au fu, økwshkík hkßÞ{kt 5000

fhíkkt ðÄkhu hf{Lkk fkuRÃký fkuLxÙkõx

{kxu rLkÞ{kuLkwMkkh xuLzh çknkh ÃkkzðkLke

«r¢ÞkLku yLkwMkhðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw

¼úük[kh fhðkLkk RhkËkÚke økshkík

Mkhfkhu økwshkíkLkk 58 zu{ku{kt {kAe{khe

fhðkLkku Ròhku ykÃkðk {kxu nhkS

fhðkLku çkË÷u {kuxe hf{Lke W½hkýe fhe

yk Ròhku {kºk Y.40 fhkuz YrÃkÞk{kt

ykÃke ËeÄku níkku. yk çkkçkíkLke rÃkrxþLk

nkRfkuxo{kt Úkíkkt nhkS ðøkhLkk ík{k{

fkuLxÙkõx hË fhe nhkSÚke ykÃkðkLke

Mkq[Lkk ykÃke níke. yk{, nhkSÚke

fkuLxÙkõx yÃkkíkk Y.400 fhkuzLke ykðf

ÚkR níke. suLku fkhýu nkRfkuxuo yk Ròhk

ykÃkðkLke çkkçkík{kt Y.400 fhkuzLkwt

LkwfþkLk økwshkík MkhfkhLke ríkòuheLku fhe

{kuxku ¼úük[kh fÞkuo nkuðkLkwt {kLkeLku

hkßÞ MkhfkhLkk {tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe

MkrníkLkk sðkçkËkhku Mkk{u ÷kt[ Yïík

Äkhk nuX¤ fuMk LkkUÄðkLkku rLkýoÞ fhðk

sýkÔÞw tníkwt. hkßÞ MkhfkhLkk ynuðk÷

ÃkAe hkßÞÃkk÷u VrhÞkË LkkUÄðkLke fhu÷k

rLkýoÞLku {tºke Mkku÷tfeyu nkRfkuxo{kt

ÃkzfkÞkuo níkku. íkuLku yksu Vøkkðe ËR

nkRfkuxuo Bnkuh {khe ¼úük[kh ÚkÞkLkwt fÌkwt

Au. yk{, ßÞkhu fkuR {tºke ÃkkMku fkuR

yrÄfkhku s nkuíkk LkÚke íÞkhu ykðku

rLkýoÞ {wÏÞ{tºke s fhíkk nkuÞ Au. yk

Mktòuøkku{kt {wÏÞ{tºke Mkk{u Ãký VrhÞkË

Ëk¾÷ fhe íku{Lke íkÃkkMk fhðkLke

{køkýe {kuZðkrzÞkyu fhe Au.

C M Y K

C M Y K


{tºke Mkk{u VrhÞkË

LkktuÄðk {kxu ykÃku÷k

ykËuþLkku Mk¥ðhu

y{÷ fhku


hkßÞ{kt {kAe{khe {kxu fkuLxÙkõx

ykÃkðkLkk 400 fhkuzLkkt fki¼ktz{kt

{tºke ÃkwhwMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u

yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk {kxu

hkßÞÃkk÷ îkhk ÃkkuíkkuLkk

rðþu»kkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe

ykÃkðk{kt ykðu÷ku ykËuþ ÞkuøÞ

nkuðkLkwt srMxMk ykh.yu[.þwf÷yu

XhkÔÞwt Au. fkuxuo MÃkü LkkUæÞwt níkwt fu

hkßÞÃkk÷u {kºk {tºke {tz¤Lke

Mk÷kn «{kýu s ðíkoðkLkwt LkÚke nkuíkwt

Ãkhtíkw fux÷kf ¾kMk rfMMkk{kt ÃkkuíkkLkk

rðþu»k yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku

nkuÞ Au yk rfMMkk{kt hkßÞÃkk÷u

ÞkuøÞ heíku ÃkkuíkkLkk rðþu»k

yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au.

hksÞLkk 400 fhkuzLkk

{kAe{khe fkuLxÙkõx fki¼ktz{kt {tºke

ÃkwhwMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u

yuVykRykh fhðk {kxu hkßÞÃkk÷

îkhk yÃkkÞu÷k nwf{Lku srMxMk

ykh.yu[.þwf÷yu ÞkuøÞ ÷u¾kÔÞku

níkku. su{kt fkuxuo yuðwt LkkUæÞwt níkwt fu

yu{.Ãke. MÃkurþÞ÷ Ãkku÷eMk

yuMxkrç÷Mk{uLx fuMk{kt Mkw«e{fkuxuo

yuðwt MÃkü XhkÔÞwt Au fu hkßÞÃkk÷Lku

fux÷kf Mktòuøkku{kt ÃkkuíkkLke MkqÍçkqÍ

«{kýu ÞkuøÞ fk{økehe fhðkLke

Mk¥kk yÃkkÞu÷e Au. hkßÞÃkk÷ {kºk

{tºke {tz¤Lke Mk÷kn {Mk÷ík «{kýu

s fk{ fhðk çktÄkÞu÷k LkÚke.

yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke

fk{økehe fhðk {kxu íku{Lke ÃkkMku

rðþu»k Mk¥kkyku Au suLkku íkuyku

WÃkÞkuøk fhe þfu Au. òufu çkeS íkhV

yuðwt yLkw{kLk çkktÄe ÷uðkLke Ãký

sYhík LkÚke fu hkßÞÃkk÷Lku

{tºke{tz¤Lke ¼÷k{ýLkk rðhkuÄ{kt

s fk{ fhðkLke Mkk{kLÞ Mk¥kk

{¤u÷e Au. çktÄkhýLkk yLkwåAuË

163 (2){kt hkßÞÃkk÷Lke Mk¥kkyku

çkkçkíku MÃkü òuøkðkE Ëþkoððk{kt

ykðe Au. yk íkçk¬u fkuxuo {æÞ«Ëuþ

MÃku. Ãkku÷eMk yuMkkrç÷Mk{uLx fuMkLke

[wfkËku xktfíkk LkkUæÞwt níkwt fu òu ykðk

Mktòuøkku{kt hkßÞÃkk÷ ÃkkuíkkLke

Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk Lk fhu íkku- íkku fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkk Ãkze ¼ktøku. íkuÚke ykðk

Mktòuøkku{kt hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke rððuf

çkwÂæÄ yLkwMkkh ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku

hnu Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLku

÷E yk hexLku Lkk{tsqh fhðk{kt

ykðu Au. hkßÞÃkk÷ îkhk yk fuMk{kt

rfr{Lk÷ VrhÞkË fhðk {kxu

yÃkkÞu÷e {tsqhe rLkhÚkof LkÚke

Ëu¾kíke íkuÚke íkuLkwt Ãkk÷Lk Úkðwt òuEyu.

hkßÞÃkk÷u {kºk {tºke {tz¤Lke Mk÷kn «{kýu s ðíkoðkLkwt LkÚke nkuíkwt Ãkhtíkw ÃkkuíkkLku {¤u÷e Mk¥kkLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk Ãký fhðkLkku nkuÞ Au

Mkku÷tfe Mkk{u hkßÞÃkk÷Lkku nwf{ ÞkuøÞ: nkEfkuxo

{kAe{khe fkuLxÙkõx{kt 400 fhkuzLkkt fku¼ktzLke çkkçkík þwt níke ?

hkßÞ MkhfkhLkk {íMkkuãkuøk {tºkk÷Þ îkhk hkßÞLkk fux÷ktf s¤kþÞku{kt xuLzh

«r¢Þk rMkðkÞ s {kAe{kheLkk fkuLxÙkf ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkuLxÙkõx

ykÃkðk{kt ¾qçk s {kuxwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk {k{÷u Rþkf {hrzÞk

Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu hex fhe níke. çkeS íkhV Ãkøke Lkk{Lkk yuf fkuLxÙkõxh îkhk

yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu {tºke ÃkwhwMkku¥k{ Mkku÷tfe îkhk yk

fkuLxÙkõxhLkk çkË÷k{kt 30 ÷k¾Lke {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

ÃkwhwMkku¥k{ Mkku÷tfeyu hkßÞÃkk÷ Mkk{u þwt hex fhe ?

nkEfkuxuo {tºke ÃkwhwMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk {kxu ykËuþ

ykÃÞk çkkË {tºke {tz¤ Mk{ûk yk qçkkçkík {qfðk{kt ykðqe níke. òufu {tºke{tz¤u

yk fkuLxÙkõx Vk¤ðýe{kt fkuR økwLkku çkLkíkku LkÚke íkuðe LkkUÄ MkkÚku VkR÷ íÞkt s

yxfkðe ËeÄe níke. hkßÞÃkk÷ Mk{ûk ÃkwhwMkku¥k{ Mkku÷tfe fuMkLke VkR÷ sðk ËeÄe

Lk níke. yk¾hu nkEfkuxuo çkeS ð¾ík Ãký ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk {kxu ykËuþ

fhíkk hkßÞÃkk÷u íku VkR÷ {tøkkðe níke. {tºke{tz¤u íku{Lkk rLkýoÞLke VkR÷

ykøk¤ Lknet {kuf÷íkk hkßÞÃkk÷u {wÏÞ Mkr[ðLku yk VkR÷ hkßÞÃkk÷ fkÞko÷Þ

¾kíku {kuf÷e ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku. {wÏÞ Mkr[ð îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷e

VkR÷{kt fux÷ef LkkUÄku yuðwt MÃkü Ëþkoðíke níke fu yk fuMk{kt fki¼ktz ÚkÞwt Au.

su{kt VkusËkhe hknu íkÃkkMk Úkðe òuEyu. suÚke hkßÞÃkk÷ îkhk yk fuMk{kt

ÃkwhwMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u yuVykRykh fhðk {kxu økík íkk. 26{e sw÷kE 2012Lkk

hkus {tsqhe ykÃke níke. hkßÞÃkk÷Lkk yk nwf{Lku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt

ykÔÞku níkku.

hksMÚkkLk Ãkku÷eMku yLzh fðh

çkLkeLku íkw÷MkeLkku ÃkeAku fÞkou níkku

ðýÍkhk, ÃkkÂLzÞLk, rËLkuþ yu{.

yuLk yLku íkw÷Mke yuLfkWLxhLkk {wÏÞ

fkðíkhk¾kuh

y{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLk yLku íkuLke ÃkíLke fkiþhçkeLkk frÚkík

yuLfkWLxhLkku {wÏÞ íkksLkku Mkkûke íkw÷Mke «òÃkrík nkuðkÚke íkuLkwt

yuLfkWLxh fhðkLkwt yøkkWÚke s Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkw÷MkeLku ík{k{ r{ºkku, Ãkrhr[íkku yLku Mkøkkt MktçktÄeykuÚke yuf÷ku

ÃkkzeLku íkuLkwt yuLfkWLxh fhðkLke {kuzMk ykuÃkhuLze ½ze fkZðk{kt

ykðe níke. íkw÷MkeLkwt ytçkkS LkSf AÃkheLkkt støk÷ku{kt íkk.

27. 12. 06Lkku hkus Xkh {khðk {kxuLke su ÞkusLkk

çkLkkððk{kt ykðe níke íku{kt yr{ík þkn, ze. S.

ðýÍkhk, rËLkuþ yu{. yuLk. yLku hksfw{kh ÃkkÂLzÞLk {wÏÞ

fkðíkhk¾kuh Au. MkeçkeykE {wtçkELkk yuMkÃke yLku MÃkurþÞ÷

RLðuMxeøkuþLk ykurVMkh MktËeÃk yu{. íkt{k½øzuyu Ãkk÷LkÃkwhLke

Ëktíkk fkuxo{kt VkR÷ fhu÷k [ksoþex{kt íkw÷Mke yuLfkWLxhLkk

[kutfkðLkkhk ¾w÷kMkk ÚkÞk Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, íkw÷Mke

«òÃkríkLke íkk. 29. 9. 05Lkk hkus nr{Ë ÷k÷kLkk fuMk{kt

ÄhÃkfz fheLku WËuÃkwhLke su÷{ktÚke {æÞ«Ëuþ ÷E sðk{kt ykÔÞku

níkku. WËuÃkwhLke su÷{ktÚke íkw÷Mkeyu SÕ÷k f÷uõxhLku Ãkºk ÷ÏÞku

níkku fu, {khu òLkLkwt òu¾{ Au. yk yhS hksMÚkkLkLkk yuMk.

Ãke rËLkuþ. yu{. yuLk. ÃkkMku ykðe níke. íku{ýu yhSLke íkÃkkMk

fhðkLku çkË÷u hVuËVu fhe ËeÄe níke. su÷{kt íkw÷MkeLke MkkÚku

þhkVík WVuo fk÷wt Ãký níkku yuLkk {khVík {kuçkkR÷ Lktçkh

{u¤ðeLku VkuLkLkwt Mkðuo÷LMk þh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuçkkR÷

VkuLk Mkðuo÷LMk fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý íkw÷Mke Ãkh Lksh hk¾ðkLkwt

yLku íku ¼køke òÞ Lkrn íku òuðkLkwt níkwt. íkw÷Mke su÷{ktÚke ¼køke

sðkLkku Au íkuðku Ã÷kux hksMÚkkLkLkkt WËuÃkwhLkk ÃkeykR yçËw÷

hnu{kLku ½ze fkZâku níkku. yçËw÷u su÷{kt þhkVíkLku Ä{fe Ãký

ykÃke níke fu, íkkhu ftE çkku÷ðkLkwt LkÚke. íÞkhçkkË WËuÃkwhLkk

yuMkyu[yku rn{tík®Mknu {kuçkkR÷Lkwt Mkðuo÷LMk çktÄ fhkðe ËELku

yuðwt fkhý ykÃÞwt níkwt fu, {kuçkkR÷ VkuLkLkwt fkuR ÷kufuþLk ykðíkwt

LkÚke. Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu, MkÃxuBçkh yLku ykuõxkuçkh-

06{kt íkw÷Mke þkunhkçkwÆeLkLkk ¼kE YykçkwËeLkLku {éÞku níkku.

YykçkwÆeLkLku çku fkuhk Mkne fhu÷k fkøk¤ku ykÃÞk níkk. íkw÷Mkeyu

{w÷kfkík ËhBÞkLk yuðku økŠ¼ík Rþkhku fÞkou níkku fu, {khtw

yuLkfkWLxh ÚkðkLkwt Au. YykçkwÆeLku íkw÷MkeLkk Mkneðk¤k çku fkuhk

fkøk¤ku MkeçkeykRLku ykÃÞk níkk. þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh

fuMkLke íkÃkkMk [k÷w nkuðkÚke MkeçkeykRyu fkuhk fkøk¤ku Ãkh

íkw÷MkeLke Mkne Au fu Lkrn íkuLke nMíkkûkh rLk»ýkíkku ÃkkMku íkÃkkMk

fhkðe níke íku{kt Mkneyku íkw÷MkeLke s nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

íkw÷MkeLku ßÞkhu Ãký y{ËkðkË{kt fkuxo{kt nkshe ykÃkðk {kxu

÷kððk{kt ykðíkku níkku íÞkhu hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk fux÷kf

fkuLMxuçk÷ yLzh fðh çkLkeLku ÃkeAku fhíkk níkk.

þkunhkçkwÆeLk ÃkAe íkw÷MkeLku Xkh

{khðkLkwt yøkkWÚke Lk¬e níkwt

íkw÷Mke fuMk{kt ËuþLke swËe-swËe A fkuxo{kt Mkkûke

íkhefuLkk rLkðuËLkku ÷uðkÞkLke «Úk{ ½xLkk

y{ËkðkË : íkw÷Mke yuLfkWLxh «fhý{kt

MkeçkeykRyu økwshkík Ãkku÷eMkLku Lkð,RLËkuhLkk MkktMkË

yLku {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk yrÄfkheLkk

MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 164 {wsçkLkk rLkðuË™ku ÷eÄk

Au.MkeçkeykRyu økwshkík Ãkku÷eMkLkk ËuþLke swËe swËe A

fkuxo{kt {uSMxÙurhÞ÷ rLkðuË™ku ÷eÄk nkuðkLke «Úk{

½xLkk Au. MkeçkeykRLke íkÃkkMkLkeþ xe{u RLËkuhLkk

MkktMkË «fkþ çkkLk ðtLzufh,¼tðh

®Mkn,hksMÚkkLk,rËLkuþ økwsoh,hksMÚkkLk,{nt{Ë

ynu{Ë òVh,niËhkçkkË,þhkVík WVuo fk÷w,

hksMÚkkLk, rn{tík®Mkn, hksMÚkkLk, hýrðsÞ®Mkn,

hksMÚkkLk, nòhe÷k÷ {eLk, hksMÚkkLk,MkwÄeh ò»ke,

hksMÚkkLk, yuLk.fu.çkkhkux, økwshkík,

ykh.ðe.yk[kÞo, økwshkík, yuLk.yuMk.Ík÷k, økwshkík,

ykÍ{¾kLk, hksMÚkkLk, yLku økwshkík Ãkku÷eMkLkk

Mkkûkeyku{kt S.Mke.hkÞøkh, hsLkeþ hkÞ, {Þwh

[kðzk, ykR.yu{.ËuMkkR, Ãke.Mke.ÃkkLzu. ðe.ðe.hçkkhe,

hksLk r«ÞËoþLk, MkwÄeh rMkLnk, yu.fu.þ{ko, {Lkkus

þþeÄhLkLkk swËe swËe ËuþLke A fkuxo{kt

MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 164 {wsçkLkk rLkðËLkku ÷eÄk Au.

hsLkeþ hkÞLke fuxLke yurVzuðexLku Ãkwhkðk YÃku hsq fhkR

hsLkeþ hkÞLkku MkŠðMkLkku yuMkeykh Mkhfkhu ¾hkçk

fhe Ëuíkk íku{ýu fux Mk{ûk ÃkexeþLk VkR÷ fhe

níke.ÃkexeþLk{kt MkkunhkçkwÆeLkLkk MktË¼o{kt Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yku.Ãke.{kÚkwh yLku Ãke.Mke.ÃkkLzu rðYæÄ

yurVzuðex fhe níke.MkeçkeykR íkw÷Mke fuMkLke

íkÃkkMk{kt hsLkeþ hkÞLke yurVzuðexLku Ãkwhkðk YÃku

ËktíkkLke fkuxo{kt ÃkwhkðkLke MkkÚku Ëk¾÷ fhe Au.

yuLk.fu.çkkuhkuxLkku rhÃkkuxo MkeçkeykRyu Ãkwhkðk{kt Mkk{u÷ fÞkou

Ãkku÷eMk yrÄfkhe yuLk.fu.çkkhkuxu ÃkkuíkkLkku yuf rhÃkkuxo

íkiÞkh fÞkou níkkuu.íku{kt yuðwt LkkutÄðk{kt ykÔÞwt Au fu,økeÚke

òunheyu yk fuMk{kt MktçktrÄík fux÷kf ykurVrþÞ÷

hufzo{kt VuhVkh fÞkou Au.MkeçkeykRyu çkkhkuxLkku rhÃkkuxo

Ãký fkuxo{kt ÃkwhkðkLke MkkÚku hsq fÞkou Au.

nkÚkfzeLke [kðe íkku {U yuLfkWLxh xe{u ykÃke Au.LkkhkÞý®Mkn

WËuÃkwhLkk yuyuMkykR LkkhkÞý ®Mkn V¥kun®Mkn

[kinkýLkwt MkeçkeykR rLkðuËLk ÷uíkk yuðe {krníke çknkh

ykðe fu ,ík{u WËuÃkwhÚke íkw÷MkeLku nkÚkfze çkktÄeLku

÷kÔÞk íkku nkÚkfze ¾ku÷eLku íkuLke [k÷e fkuLku ykÃke

níke.suLkk sðkçk{kt LkkhkÞý®Mkn yuðku sðkçk ykÃÞku

níkku fu,íkw÷MkeLku {U yurLkfkWLxh xe{u MkkutÃke ËeÄku níkku.

400 fhkuzLkk {kAe{khe fki¼ktz{kt LkhuLÿ

{kuËeyu hkSLkk{w ykÃkðwt òuRyu: fkutøkúuMk

hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMkf{eoyku Mkhfkhe økuMxnkWMk{kt hkufkíkk níkk

íkw÷MkeLkku WÃkÞkuøk þkunhkçkLku þkuÄðk {kxu fhkÞku níkku

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u FIRLkkUÄkððkLkku {køko {kuf¤ku

y{ËkðkË : íkw÷MkeLke LkSf{kt hnuíkk

fwtËLk yLku rð{÷Lku hksMÚkkLkLkk

yuMk.Ãke. rËLkuþ yu{.yuLk.yu

LkkfkourxõMkLkk fuMk{kt Ãkfze ÷eÄk níkk.

çktLkuLke ÄhÃkfz fÞko çkkË rËLkuþ

yu{.yuLk.yu yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,

‘{Lku ¾çkh Au fu ík{u çktLku íkw÷MkeLke

MkkÚku fu{ hnku Aku, y{ËkðkË{kt íkuLke

MkkÚku fu{ òð Aku.’ íkw÷MkeLku Xkh

{khðk {kxu hksMÚkkLkLkku ÃkeykR

yçËw÷ hnu{kLk yLku çkeò ºkýLku hufe

fhðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

yux÷wt s Lkrn hksMÚkkLkLkk

Ãkku÷eMkf{eoyku íkw÷MkeLke hufe fhðk

{kxu ßÞkhu Ãký y{ËkðkË ykðíkk

níkk íÞkhu Mkhfkhe økuMx nkWMk{kt

hkufký fhíkk nkuðkLkk Ãkwhkðk Ãký {¤e

ykÔÞk Au.

Ér»kÃkkt[{u Mkkçkh{íke LkËe yuf

rfþkuh Mkrník ºkýLku ¼h¾e økE

VkÞhrçkúøkuz yLku yuLkzeykhyuVu {]íkËunkuLku çknkh fkZâk

Ér»kÃkt[{eLkk rËðMku {kuíkÚkeu økk{{kt {kík{Lkku {knku÷

økwshkík

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 21 SEPTEMBER 201220

baroda city 21-09-2012

Documents

Transcript of baroda city 21-09-2012