BARODA CITY EDI 21-5-12

110 økúk{ fkufuRLk sÃíkÃkqýu ðkurhÞMkoLkk hknw÷þ{ko y™u ðuRLk ÃkkLkuo÷Ãkkxeo{kt níkk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 20{wtçkELkk swnw rðMíkkh{kt ykðu÷e

òýeíke ykìf ðwz nkìxu÷{kt hrððkhuÃkku÷eMkLke yuf huz{kt RÂLzÞLk «er{Þh÷eøk (ykRÃkeyu÷)Lkk çku ¾u÷kze yLku 19

rðËuþe Mkrník 100Úke ðÄwLkeyxfkÞík fhðk{kt ykðe níke, íku{kt58 Þwðf yLku 30 ÞwðíkeykuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Þwðíkeyku{ktykRÃkeyu÷Lke r[Þh÷ezMkoLkku Ãkýníke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, yxfkÞík fhkÞu÷krðËuþe ÷kufku{ktÚke {kuxk ¼køkLke{rn÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xeðe ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk {wsçkykRÃkeyu÷Lkk çktLku ¾u÷kzeyku{ktÚkeÃkwýu ðkurhÞMkoLkk Au, íku{ktÚke yuf¾u÷kze ¼khíkLkku hknw÷ þ{ko íkÚkkçkeòu ¾u÷kze Ërûký ykr£fkLkkuðuRLk ÃkkLkuo÷ Au. ÃkwýuLke xe{{kthknw÷ ÷uøk ÂMÃkLkh Au, ßÞkhu ÃkkLkuo÷ÍzÃke çkku÷h Au. òufu Ãkku÷eMkLke

MkUfzku ½kÞ÷,yiríknkrMkfR{khíkkuLkuLkwfMkkLk

(yusLMkeÍ) Vuhkohk, íkk. 20EþkLk Rxk÷e{kt

hrððkhu ðnu÷e Mkðkhuykiãkurøkf yLku ¼h[frðMíkkhku{kt 6.0LkeíkeðúíkkLkku þÂõíkþk¤e ¼qftÃkykðíkkt A ÔÞrõíkLkkt {kuíkÚkÞkt Au yLku zÍLkÚkeðÄw ½ðkÞk Au yLkufux÷ef yiríknkrMkfR{khíkkuLku LkwfMkkLkÃknkUåÞwt Au. yufynuðk÷ «{kýu yk¼qtfÃk{kt fhkuzkuLkeMktÃkr¥k rðLkkþ Ãkk{eAu. ¼khíkeÞ Mk{Þ{wsçk MkðkhuMkkzkMkkík ðkøÞuRr{r÷yk hku{køLkk«ktíkLkk rðMíkkhku{kty L k w ¼ ð k Þ u ÷ kykt[fkÚke nòhku

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, suX MkwË 1 Mkku{ðkh, 21 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 14+4

ytøkku÷k{kt rsøLkuþ fuðe nk÷ík{kt Au íkuLke {Lku ftE ¾çkh LkÚke 3Website:www.sandesh.com çkuÞLko BÞwrLk[Lku nhkðe [uÂBÃkÞLk

÷eøk{kt [uÕMke [uÂBÃkÞLk10 150 Vqx Ãknku¤ku økún Ãk]Úðe MkkÚku xfhkðkLke Mkt¼kðLkk12 ðfe÷kík{kt rðËuþeykuLkk «ðuþLku hkufðk

yuf ÷k¾ ðfe÷ku MktMkËLkku ½uhkð fhþu14

2012122994-

2012139579-

2012143012-2012144138-

2012144687-

2012144693-

2012144924-

2012145553-

2012145569-

yksLkeÃkqŠík

MkV¤íkkLkeÃkøkËtze: ykþkyLkuykí{rðïkMk

økkrýríkf MktÏÞkLkuMk{òu

ðÄw yÇÞkMk {kxuy{urhfk sðk þwtfhðwt?

VkuhuÂLMkf rhMk[ohøkwLkkLkku ¼uË Wfu÷íkkrð¿kkLke!

Rxk÷e{kt6Lkku ¼qftÃk6Lkkt {kuíkRxk÷e{kt ykiãkurøkf yLku{kLkððMíkeÚke ¼h[frðMíkkhku{kt þÂõíkþk¤e¼qftÃk ykðíkkt fux÷efyiríknkrMkf R{khíkkuLkuLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. rVLkk÷uRr{r÷ykLkwt yiríknkrMkfõ÷kuf xkðh yzÄwts{eLkËkuMík ÚkE økÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

huð Ãkkxeo : IPL Lkk çku ¾u÷kze ÍzÃkkÞk


(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.20

ðu[kýðuhk Mk{kÄkLk Mfe{ {kxu

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLku nS {kºk

18 yhSyku s íktºkLku {¤e

Au.fku{ŠþÞ÷ xuõMkrð¼køkLke

ðuÃkkheykuLku hkník ykÃkíke yk Mfe{Lku

«kht¼{kt nS òuRyu íkux÷ku «ríkMkkË

{éÞku LkÚke.òu fu íktºk {kLku Au fu,30{e

MkÃxuBçkh MkwÄe yk Mfe{ [k÷w hnuLkkh

nkuðkÚke ½ýk ðuÃkkheyku íkku AuÕ÷k yuf

{rnLkk{kt s Mfe{Lkku ÷k¼ ÷uðk {kxu

ykøk¤ ykðþu.

nk÷{kt ðuÃkkhe íku{Lkk xuõMk

fLM÷xLxkuLku yk Mfe{Lkku ÷k¼

÷uðku òuRyu fu fu{ ? íkuLke

ÃkqAÃkhA fhu Au. ðu[kýðuhk

Mk{kÄkLk Mfe{Lkku ÷k¼ ÷uLkkhk

ðuÃkkheyku îkhk ytËksu Y.1

fhkuzLkku xufMk Ãký xqtf Mk{Þ{kt

s ¼he Ëuðk{kt ykðþu.

rLkÍk{ÃkwhkLkk

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktw fu økRfk÷u

Mkktsu nwt ykÔÞku níkku.íÞkhu Ãkwºk ¼qÃkuþ

Lkkufhe Ãkh sðk {kxu Lkef¤e økÞku

níkku.þrLk -hrðLkk hkus fku÷ MkuLxh{kt

ykuAwt fk{ nkuðkÚke íku yk rËðMkku{kt

hkºku 12 Úke 12.30 f÷kf MkwÄe ½hu

ykðe síkku níkku.økRfk÷u hkºku Mkkzk

çkkh ðkøÞk MkwÄe ¼qÃkuþ ykÔÞku Lk

níkku.ykÚke {khe ÃkíLke ¼økðíkeyu

¼qÃkuþLku VkuLk fÞkuo

níkku.Ãkhtíkw fkuR sðkçk

{éÞku Lk níkku.sÞkhu Mkðkhu

Ãký ½hu Lkne ykðíkk íkuLkk

r{ºkkuLku VkuLk fÞkuo níkku.Ãkhtíkw

íkuLkku fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk

níkku.Ãkhtíkw Akýe Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk f{o[kheLkku VkuLk

ykðíkk Vks÷Ãkwh

{neMkkøkh LkËe rfLkkhu nwt

¼qÃkuþLkk çku r{ºkku r[Lxw yLku

çktxe MkkÚku Ëkuze økÞk

níkk.¼qÃkuþLkk øk¤u xwtÃkku ËR

íkuLke níÞk fhe níÞkhkykuyu

íkuLkku {]íkËun Vufe ËeÄku

níkku.¼qÃkuþLke çku MkkuLkkLke

ðªxeyku yLku [uRLk {¤e Y

30,000Lke {¥kkLkku Ãký

fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.

VrhÞkËLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku

yòÛÞk níÞkhkyku rðÁî

økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.

fkuMktçkk ÃkkMku

íku{Lkk ½xLkk MÚk¤u s

{kuuík LkeÃkßÞk níkk, ßÞkhu

ºký ÞwðkLkkuLku økt¼eh nk÷ík{kt

LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk

níkk, ßÞkt íku{Lke nk÷ík fxkufx

nkuðkLkwt òýkðk {éÞwt Au. ½xLkkLke

òý Úkíkkt fkuMktçkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze ykðe ÷kufkuLke {ËËÚke

xðuhk{ktÚke EòøkúMíkkuLku ¼khu snu{ík

çkkË çknkh fkZâk níkk. su{kt ykX

sýkLkk {kuík LkeÃkßÞk nkuðkLkwt

òýkðk {éÞtw níkw. yfM{kík çkkË

fLxuLkh [k÷f MÚk¤ Ãkh fLxuLkh {wfe

Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk yfM{kíkLkku

¼kuøk çkLku÷k fux÷kf ytf÷uuïh

íkk÷wfkLkk ytËkzk økk{u ¿kkLkËeÃk

fwtðhçkk nkEMfw÷{kt yÇÞkMk fhíkkt

òuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økt¼eh Eò

Ãkk{u÷k ºký ÞwðkLkkuLke nk÷ík Ãký

fxkufx nkuðkÚke yk ÞwðkLkkuLkk Ãkqhk

Lkk{ íkÚkk íkuyku õÞkt síkkt níkk íkuLke

rðøkík {¤e þfe LkÚke. Ãkku÷eMku

{]íkfkuLkk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÚke

íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkku MktÃkfo MkkÄðk

«ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. MÚk¤ Ãkh yuf

MkkÚku ykX ÞwðkLkkuLkk {]íkËun òuE

ÓËÞ ÿkðf ÿ~Þku MkòoÞk níkk.

økkuuÍkhk yfM{kíkLku Ãkøk÷u yuf f÷kf

ºkkrVf ò{ ÚkE økÞkuu níkku.

{]íÞw Ãkk{Lkkh f{LkMkeçk

ÞwðkLkkuLke ÞkËe

1) {Þwh Xkfwh Ãkxu÷ (W.ð.18)

2) yrïLk sÞ{÷ Ãkxu÷ (W.ð.18)

3) {nuþ sÞ{÷ Ãkxu÷ (W.ð.25)

4) çkk÷w çk¤ðtík Ãkxu÷ (W.ð.18)

5) Mkrík»k Äehs Ãkxu÷ (W.ð.25)

6) f{÷uþ çk¤ðts Ãkxu÷ (W.ð.18)

7) MktsÞ Äehs Ãkxu÷ (W.ð.22) 8)

W{uþ økýÃkík Ãkxu÷ (W.ð.18)

US rðÍk {kxu

òíku fkuLMÞw÷ux{kt nksh hnuðkLke

þhík{ktÚke {wÂõík ykÃke Au. ykLkk

fkhýu s {k- çkkÃk yu{Lkk LkkLkkt

çkk¤fku {kxu rðÍkLke yhS fhíkkt

nþu íku{Lku hkník hnuþu, Ãký yk Aqqx

Võík LkkuLk - Rr{økúLx rðÍkLkk

yhsËkhku {kxu s Au. Rr{økúLx

rðÍkLkk yhsËkh LkkLkk çkk¤fkuLku

rðÍkLkk RLxhÔÞw {kxu òíku nksh

hnuðkLke sYh nkuÞ Au.

ðfe÷kík{kt

ykÔÞwt níkwtfu yk «fkhLkku fkÞËku fuLÿ

Mkhfkh rðËuþÚke ÷R ykðe Au. suLku

fkhýu Ëuþ{kt rðËuþe ðfe÷kuLku Ãký

ÃkøkÃkuMkkhku fhðkLke íkf {¤þu.

økwshkík{ktÚke çkkh fkWLMke÷Lkk Ãkwðo

«{w¾ su.su. Ãkxu÷, ðkRMk [uh{uLk

nu{tík Ãkxu÷ Ãký yk çkuXf{kt nksh hÌkk

níkk. yk çkuXf{kt yuðku rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku níkkufu yk fkÞËku ÃkMkkh Lk ÚkkÞ

íku {kxu fkUøkúuMk rMkðkÞ ík{k{ Ãkûkku MkkÚku

Ãkhk{þo fhðk{kt ykðþu. fkÞËku

MktMkË{kt ÃkMkkh Lkne Úkðk Ëuðk {kxu çkkh

fkWLMke÷ ykuV RLzeÞk îkhk yuze

[kuxeLkwt òuh ÷økkððk{kt ykðþu. ËuþLkk

17 ÷k¾Úke ðÄkhu ðfe÷ku yk

yktËku÷Lk{kt òuzkþu.

ík{k{ Mk{ksu

níkku. fuþw¼kRyu Mk{ksLkk

yøkúýeyku MkkÚku MktðkË fhíkkt fÌkwt fu,

‘íkuyku ßÞkhu {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu

Ãký ík{k{ Mk{ksLku MkkÚku hk¾eLku

[k÷íkk níkk. nk÷ Ãký ík{k{ Mk{ksu

íku{Lkk{kt su ¼hkuMkku {qõÞku Au íkuLku nðu

íkuyku íkqxðk Ëuþu Lknª.’ çkkÃkkLkk yk

ðkõÞÚke Mk{ksLkk yøkúýeyku{kt yuf

Lkðku swMMkku òuðk {éÞku níkku. çkÃkkuh

ÃkAe fux÷kf ÃkkxeËkh yLku fku¤e

Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Ãký íku{Lku {éÞk

níkk yLku «ðíko{kLk hksfeÞ ÂMÚkrík

ytøku [[ko fhe níke. MkkiLku çkkÃkkyu

fk{u ÷køke sðk {kxu Mkq[Lkk ykÃke

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 21 MAY 2012rMkxe

2

çkMMkw{ yuf Ãkrhýeíkk

níke.

W¥kh «ËuþLke hksÄkLke ÷¾Lkki

LkSf [tËLk økk{{kt íku íkuLkk Ãkrík

{kunt{Ë Vne{ MkkÚku hnuíke níke.

÷øLk çkkË íku yuf çkk¤feLke {k Ãký

çkLke níke. íkçkMMkw{ ¾wçkMkqhík níke,

Ãký çknkh Lkef¤u íÞkhu nt{uþkt çkwh¾ku

Ãknuhíke. {kunt{Ë Vne{ LkkLkwt {kuxwt

XufuËkheLkwt fk{ fhe ÷uíkku níkku. swËe

swËe MkkExMk Ãkh VheLku ¾qçk {kuzku

½uh ykðíkku. íkçkMMkw{ {kuzu MkwÄe íkuLkku

ELíkòh fhíke hnuíke. yuf rËðMk

WLkk¤kLke Mkkts Z¤e økE. Vne{ nsw

½uh ykÔÞku Lknkuíkku. Ãkrík ykðu íku

Ãknu÷kt ¾qçk økh{eLkk fkhýu íkçkMMkw{

íkuLkk ½hLke ytËhLkk çkkÚkY{{kt

Lknkðk [k÷e økE. Ãkrík øk{u íÞkhu

ykðþu íku{ {kLke çkkhýwt ¾wÕ÷wt hkÏÞwt

níkwt. Xtzk ÃkkýeÚke çkËLk rþík¤ çkLke

økÞwt. íku çkkÚkY{{kt níke íÞkt s çknkh

fkuELkk ykððkLke yknx Mkt¼¤kE.

íkçkMMkw{Lku ÷køÞwt fu Ãkrík ykðe økÞku

Au. íku nMkçkLzLku Mkh«kEÍ ykÃkðk

{kºk xkuðu÷ ðªxk¤eLku çknkh ykðe.

íkçkMMkw{u yu s nk÷ík{kt

zÙku#økY{{kt ÃkríkLkk çkË÷u ÃkríkLkk

fkfkLkk Ëefhk VhnkLkLku òuÞku.

VhnkLk íkku ÃkkýeÚke Lkeíkhíkk WLLkík

ð]ûk:MÚk¤ ðk¤kt ¼k¼eLkk çkËLkLku

rLknk¤e hÌkku. VhnkLk fwtðkhku ÞwðkLk

níkku. íkçkMMkw{ çkku÷e: ‘‘VhnkLk,

íkwt ?’’

‘‘nk, ¼k¼e.’’

íkçkMMkw{ çkku÷e: ‘‘nwt Mk{S ík{khk

¼kE ykÔÞk Au.’’ íku þh{kELku ÃkkAe

çkeò Y{{kt [k÷e økE, Ãký VhnkLk

íkuLke ¼k¼eLkk Mkki tËÞoÚke íktÿk{kt

[kÕÞku økÞku níkku. íkçkMMkw{ ð†ku

Ãknuhe çknkh ykðe. íkuýu {eXku XÃkfku

ykÃÞku: ‘‘ yk heíku y[kLkf ½h{kt

ykðe sðkíkwt nþu ?’’

‘‘nðu íkku nwt hkus ykðeþ:’’ VhnkLk

çkkuÕÞku.

‘‘fu{ ?’’

‘‘ík{u {Lku Ãknu÷kt {éÞkt nkuík íkku nwt

s ík{khe MkkÚku þkËe fhe ÷uík.’’

‘‘fu{, ík{Lku nwt çknw s øk{e

økE ?’’

‘‘nk... {Lku Vne{Lke E»kko ykðu

Au.’’

íkçkMMkw{ çkku÷e: ‘‘E»kko fhðkLke

sYh LkÚke. hkus ykðòu, çkMk !’’

VhnkLk íkçkMMkw{Lkwt rLk{tºký Mk{S

økÞku.

yu rËðMk ÃkAe Vne{ ½uh Lkk nkuÞ

íÞkhu VhnkLk hkus ½uh ykððk

÷køÞku. íkçkMMkw{Lku yuf÷íkk{kt íku

{¤íkku. çktLku yufçkeò {kxu òLk Ëuðk

íkiÞkh ÚkE økÞkt. íkçkMMkw{Lkku Ãkrík

hkºku ÚkkfeLku {kuzku ykðíkku yLku

¾kELku MkwE síkku. VhnkLk íkuLkk

fkfkLkk Ëefhk Vne{Lke ÔÞMíkíkkLkku

÷k¼ WXkððk {ktzâku. yk ðkíkLku

Mk{Þ ðeíkíkku hÌkku. VhnkLkLku hkus

Vne{Lkk ½uh ykðíkku òuE

ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku VhnkLk yLku

íkçkMMkw{Lkk MktçktÄkuLke ¾çkh Ãkze økE

níke, Ãký Vne{ nsw ytÄkhk{kt níkku.

íkçkMMkw{Lku nðu Ãkrík{kt hMk Lknkuíkku.

Úkkfu÷k ÃkríkÚke íku y¤øke hnuíke, Ãký

ÞwðkLk VhnkLk íkuLke çkÄe s þkherhf-

{kLkrMkf sYrhÞkíkku Ãkqhe fhe Ëuíkku

níkku. ÃkzkuþeykuLkk økýøkýkxLkk

fkhýu VhnkLk yLku íkçkMMkw{ nðu

çknkh [kuhe AwÃkeÚke {¤ðk ÷køÞkt.

íkçkMMkw{ øk¼oðíke çkLke. íkuýu çkeS

yuf ÃkwºkeLkku sL{ ykÃÞku su yË÷

VhnkLk suðe níke.

yuf rËðMkLke ðkík Au. íkçkMMkw{

çkwh¾ku ÃknuheLku çkòh{kt ¾heËe

fhðk økE níke. yuLke Lksh y[kLkf

VhnkLk Ãkh Ãkze. VhnkLk MkkÚku 20-

22 ð»koLke yuf Þwðíke níke. çktLkuLkk

nkð ¼kð òuE íkçkMMkw{ [kUfe økE.

íkçkMMkw{ çkwh¾k{kt nkuE VhnkLkLku

ÏÞk÷ Lkk ykÔÞku fu íkçkMMkw{ yuLku

òuE hne Au. íkçkMMkw{ su økk{{kt

hnuíke níke íku økk{ çknw s LkkLkwt níkwt.

íku yku¤¾e økE fu VhnkLk su Akufhe

MkkÚku Au íku yu s økk{{kt hnuíkk nLkeV

y¥khðk÷kLke Ëefhe rLkËk Au.

íkçkMMkw{u òuÞwt íkku Úkkuze s ðkh{kt

rLkËk VhnkLkLke {kuxhçkkEf Ãkh

[eÃkfeLku çkuMke økE. çkuW síkkt hÌkkt.

íkçkMMkw{ íkku yu á~Þ òuELku MíkçÄ

çkLke økE.

½uh síkkt s íkçkMMkw{u VhnkLkLkku

{kuçkkE÷ VkuLk òuzâku : ‘‘VhnkLk, íkwt

õÞkt Au ? yíÞkhu s ½uh ykðeò.’’

VhnkLku fÌkwt: ‘‘nwt fk{Úke ÷¾Lkki

økÞu÷ku Awt, ÷¾LkkiÚke økk{ ÃknkU[íkkt

f÷kf ÷køkþu.’’

íkçkMMkw{Lku nðu Ãkkfe ¾kíkhe ÚkE

økE fu VhnkLk n{ýkt íkku Lksh Mkk{u

níkku yLku nðu íku swXwt çkku÷u Au. VhnkLk

íkçkMMkw{ MkkÚku nkuE ÍkÍe ðkík fhðk

{ktøkíkku Lknkuíkku. yuýu VkuLk fkÃke

LkktÏÞku. íkçkMMkw{ WÃkhkWÃkhe VkuLk

fhíke hne. VhnkLku {kuçkkE÷ ÂMð[

ykìV fhe ËeÄku. Mkkts Ãkze økE.

VhnkLku {kuçkkE÷ ÂMð[ ykìLk fÞkuo

íkku ¾çkh Ãkze fu yíÞkh MkwÄe{kt

íkçkMMkw{ 40 ðkh VkuLk fhe [qfe

níke. yu Mkktsu s VhnkLk MkeÄku

íkçkMMkw{Lkk ½uh ÃknkutåÞku. yuýu

ÃkqAâwt: ‘‘fu{ ykx÷k çkÄk VkuLk fÞko

?’’

íkçkMMkw{u ÃkwAâwt: ‘‘yksu çkÃkkuhu

çkòh{kt íkkhe MkkÚku fkuý níke ?’’

VhnkLk Mk{S økÞku fu íkçkMMkw{

{Lku yLku rLkËkLku MkkÚku òuE økE Au.

yuýu ykzk yð¤kt çknkLkkt fkZâkt.

MÃküíkkyku fhe Ãkhtíkw økwMMku ¼hkÞu÷e

íkçkMMkw{u fne ËeÄwt : ‘‘Ëu¾, VhnkLk !

íkkhk fkhýu nwt yk¾kÞu {nkuÕ÷k{kt

çkËLkk{ Awt. íkLku nðu swðkLk Akufhe

rLkËk{kt hMk Ãkzâku Au Ãký ÞkË

hk¾su, íkwt {Lku yÄðå[u Akuze ËEþ

íkku nwt íkLku ÃkkX ¼ýkðeþ.’’

VhnkLku Äe{uÚke fÌkwt: ‘‘Ãký ¼k¼e,

nwt fwtðkhku Awt. {khu {khk {kçkkÃkLke

EåAk {wsçk õÞktf íkku þkËe fhðe

Ãkzu Lku?’’

‘‘ íkku nwt íkkhe þkËe ð¾íku ykðe

sEþ yLku íÞkt MknwLku fneþ fuu yk

{khe çkeS AkufheLkku çkkÃk VhnkLk

Au:’’ íkçkMMkw{ çkku÷e hne.

VhnkLk øk¼hkE økÞku.

yu ð¾íku íkku íku ½uh síkku hÌkku.

íkçkMMkw{Lke Ä{feÚke íku zhe økÞku

níkku. ÷øLk ð¾íku s íkçkMMkw{

ykðeLku fkuE íkkuVkLk fhu yu zhÚke

yuýu íkuLke ÚkLkkh ðkøË¥kk rLkËkLku Ãký

íkçkMMkw{Lke Ä{feÚke ðkfuV fhe.

rLkËk VhnkLkLke ô{hLke s YÃkk¤e

Þwðíke níke. íku VhnkLkLke Úkkuze Mke

çkuðVkE {kV fhe ËELku íkuLke MkkÚku s

þkËe fhðk {ktøkíke níke. íku ÃkAe

íkçkMMkw{ hkus VkuLk Ãkh Ä{feyku

ykÃkðk {ktze. Ä{feÚke zhe økÞu÷k

VhnkLku íkçkMMkw{ MkkÚku {eXkþ¼Þkuo

MktçktÄ hk¾ðk {ktzâku. íkçkMMkw{Lku

÷køÞwt fu VhnkLk íkuLke ðkík {kLke økÞku

Au. yuf rËðMk LkSf{kt Ëuðk

þheVLkku {u¤ku ¼hkððkLkku níkku.

VhnkLk íkçkMMkw{Lkk ½uh ÃknkU[e økÞku.

yuýu fÌkwt : ‘‘[k÷ku ¼k¼e, ík{Lku Ëuðk

þheVLkk {u¤k{kt ÷E òô.’’

íkçkMMkw{u fÌkwt: ‘‘{khu LkÚke ykððwt,

Ãký yk AkufhktykuLku ÷E òð.’’

VhnkLk íkçkMMkw{Lkk çktLku çkk¤fkuLku

íkuLke MfkŠÃkÞku fkh{kt çkuMkkzeLku

{u¤k{kt ÷E økÞku. yk¾ku rËðMk

çkk¤fkuLku {u¤k{kt Vuhðe Mkktsu ÃkkAku

ykÔÞku. íku ½uh ykÔÞku íÞkhu íkçkMMkw{

½h{kt Lknkuíke. {kuzuÚke íkuLkku Ãkrík

Vne{ Ãký ½uh ykÔÞku. íkçkMMkw{ økw{

níke. hkík Ãkze økE níke. økk{{kt çkÄu

s íkÃkkMk fhe Ãkhtíkw íkçkMMkw{ Lkk

{¤e. çkkswLkk økk{{kt hnuíkkt

íkçkMMkw{Lkk rÃkÞrhÞkt{kt Ãký íkÃkkMk

fhe. íkçkMMkw{ íÞkt Ãký Lknkuíke. çkeò

rËðMku Mkðkhu Vne{ yLku VhnkLk çkuW

Ãkku÷eMk MxuþLku økÞk yLku íkçkMMkw{Lkk

økq{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe.

Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe. çku rËðMk

çkkË s økk{Úke Ëqh ykðu÷k yuf

Lkk¤k{ktÚke íkçkMMkw{Lke ÷kþ {¤e

ykðe. Ãkku÷eMku økk{ ÷kufkuLkk rLkðuËLk

÷eÄkt. ÷kufkuLke ðkík ÃkhÚke ÏÞk÷

ykðe økÞku fu íkçkMMkw{ yLku VhnkLk

ðå[u yLkiríkf MktçktÄku níkku. yk níÞk

íkuLkk Ãkríkyu yÚkðk «u{eyu s fhe

nkuðe òuEyu. Ãkku÷eMku çktLkuLku rh{kLz

Ãkh ÷eÄk. Ãkhtíkw níÞk ÚkE íku rËðMku

íkuLkku Ãkrík ÷¾Lkki níkku yLku «u{e

VhnkLk íkçkMMkw{Lkk çkk¤fkuLku ÷E

Ëuðk þheVLkk {u¤k{kt økÞku níkku.

Ãkku÷eMk {kxu nðu yk yuf {kuxku

fkuÞzku níkku. íkçkMMkw{Lke níÞk {kxu

Ãkrík yLku «u{e yu çktLku ÃkkMku ykøkðkt

fkhýku níkkt. Ãkku÷eMk {kLkðk ÷køke fu

íkçkMMkw{Lke níÞk õÞkt íkku Ãkríkyu fhe

nkuðe òuEyu õÞkt íkku íkuLkk «u{eyu

fkhý fu, ÃkríkLku íkçkMMkw{Lkk [krhºÞ

{kxu þtfk níke yLku «u{eLku

íkçkMMkw{Lke Ä{feLkku zh níkku.

Ãkku÷eMk Vhe íkçkMMkw{Lke ÷kþ ßÞktÚke

{¤e níke íÞkt økE. ykMkÃkkMkLkkt

Íkze- Íkt¾hk{kt íkÃkkMk fhíkkt

íkçkMMkw{Lkku {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞku.

níÞk çkkË íkçkMMkw{Lkku {kuçkkE÷

Íkze{kt VUfe ËuðkÞku níkku. Ãkku÷eMku

íkçkMMkw{Lkk {kuçkkE÷Lkwt fkì÷ r÷Mx

íkÃkkMÞwt. AuÕ÷ku VkuLk yòÛÞku níkku.

Ãkku÷eMku {kuçkkE÷ ftÃkLke{kt sE

íkÃkkMk fhe íkku ¾çkh Ãkze fu yu Lktçkh

VhnkLkLke ÚkLkkh rððkrníkk rLkËkLkku

níkku. Ãkku÷eMkLku íkhík s [{fkhku

ÚkÞku. Ãkku÷eMku rLkËkLku Ãkku÷eMk MxuþLku

çkku÷kðe. rLkËk øk¼hkÞu÷e níke. íkuLke

çkkìze ÷UøðuÍ røkÕxeLke [kze ¾kíke

níke. Ãkku÷eMku rLkËkLku ÃkqAâwt: ‘‘íkU

íkçkMMkw{Lku VkuLk õÞku níkku ?’’

rLkËk çkku÷e: ‘‘Lkk’’.

Ãkku÷eMkLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu rLkËk

swXwt çkku÷u Au. Ãkku÷eMku rLkËk MkkÚku

fzfkEÚke ðíkoLk fÞwO. yLku rLkËk ¼ktøke

Ãkze. yuýu fçkq÷ fÞwO: ‘‘nk, {U s

íkçkMMkw{Lke níÞk fhe Lkkt¾e Au. {U s

íkçkMMkw{Lku VkuLk fhe yuLku VhðkLkk

çknkLku çknkh ÷E økE níke.

íkçkMMkw{Lku Ãký nwt VhnkLkLke ÚkLkkh

ÃkíLke nkuE {khe ðkíkku òýðk{kt hMk

níkku. nwt VhnkLk suðk ÞwðkLkLku

økw{kððk {ktøkíke Lknkuíke. y{khe

þkËe ð¾íku íkçkMMkw{ ykðeLku çk¾uzku

fhu íku zhÚke {U s AheÚke yu Mkktsu

Lkk¤k ÃkkMku íkuLke níÞk fhe Lkkt¾e

níke. íkçkMMkw{Lkku {kuçkkE÷ Ãký {U s

Íkze{kt VUfe ËeÄku níkku. ykE yu{

Mkkuhe.’’ Ãkku÷eMk MíkçÄ ÚkE.

yuÚke Þu ðÄw íkku VhnkLk MíkçÄ ÚkE

økÞku. nfefík{kt íku íkçkMMkw{ Ãkh

økwMMku níkku Ãký íkuLku [kníkku Ãký níkku.

íku fËeÞu íkçkMMkw{Lku {khe Lkkt¾ðk

{ktøkíkku Lknkuíkku. ÚkLkkh ÃkíLke rLkËk

ykx÷e nËu sþu íkuLke íkuLku fÕÃkLkk

Lknkuíke. íkçkMMkw{Lkk sðkÚke Vne{

yLku VhnkLk- çkuW Ëw:¾e níkk.

þkÞË, rLkËk Ãký.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

yLku yuf rËðMk íkçkMMkw{ økw{ ÚkE økE,

íkçkMMkw{ õÞkt síke hne íku fkuÞzku níkku

ík

VhnkLk, íkkhk ÷eÄu yk¾k

{nkuÕ÷k{kt nwt çkËLkk{ Awt

rsÕ÷k fkutøkúuMk yøkúýe

îkhk {Äw ©eðkMíkð

Mkk{u rLkþkLk íkfkíkkt

¾¤¼¤kx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytsuMkh økk{Lke

Mkhfkhe s{eLk Ãkh fçòu s{kððkLkk

¾u÷{k tMkòoÞu÷k rºkÃk÷ {zoh fuMk{kt

s{eLk {krVÞk ysÞ®Mkn økkiík{Lku

¼ksÃkLkk yuf LkuíkkLkwt ÃkeXçk¤ nkuðkLkku

MkeÄku ykûkuÃk fheLku ðk½kurzÞk íkk÷wfk

fkUøkúuMkLkk sÞuþ Ãkxu÷u ðk½kurzÞkLkk

ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkð Ãkh rLkþkLk

íkkõÞw níktw. yLku sýkÔÞwt níkwt fu òu

Mkhfkh yk {k{÷u LÞkÞ Lkne fhu íkku

¾uzqíkku yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkðþu.

òu fu {Äw ©eðkMíkðu yk ykûkuÃkkuLku

hksfeÞ Mxtx çkíkkðeLku Lkfkhe

fkZâk níkk.

sÞuþ Ãkxu÷u ykûkuÃkku fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu ytsuMkh ¾kíku VkÞrhtøk «fhý

çkkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{{kt MkkiÚke

Ãknu÷ku VkuLk {Äw ©eðkMíkðu fÞkuo níkku.

íku{ýu yk VkuLk ytsuMkhLkk ¾uzqíkkuLku

çk[kððk Lkne Ãkhtíkw ysÞ®Mkn yLku

íkuLkk MkkøkrhíkkuLku çk[kððk {kxu fÞkuo

níkku. AuÕ÷k 7 ð»koÚke s{eLkkuLkk ¼kð

ô[fkíkk ¼q {krVÞkyku Mkr¢Þ çkLÞk Au

yLku {nuMkq÷ ¾kíkkLke r{÷e¼økíkÚke

¾kuxk çkkLkk¾ík çkLkkðeLku s{eLkku nzÃk

fhðkLkk MktÏÞkçktÄ çkLkkðku çkLke hÌkk Au

íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMkíktºk Ãký [qÃk[kÃk

ík{kþku òuR hÌkw Au. ðk½kurzÞk hkuz Ãkh

ykðu÷k {kýfe fkuBÃk÷uûk{kt Ãký rçkÕzh

Ãkh VkÞrhtøkLkk «fhý{kt Ãký íkuLkwt Lkk{

¾wÕÞwt níktw. sÞuþ Ãkxu÷u [e{fe Wå[khe

níke fu ytsuMkh økk{ Mkrník ykMkÃkkMkLkk

økk{Lkk ¾uzqíkku yLku ¼q {krVÞkykuÚke

ºkkMku÷k rçkÕzhku nðu yuf ÚkR hÌkk Au

yLku Úkkuzk rËðMk{kt s yrntMkf

yktËku÷LkLkku «kht¼ fhþu.

ytsuMkh «fhý{kt ysÞ®MknLku

¼ksÃkLkk LkuíkkLkwt ÃkeXçk¤ níkwt

ykûkuÃkku Mkkrçkík fhe ykÃku íkku hksfkhý

Akuze ËW : {Äw ©eðkMíkð

ðzkuËhk : sÞuþ Ãkxu÷u yøkkW 2007{kt Ãký [qtxýe ð¾íku {khe Ãkh ykðk

ykûkuÃkku fÞko níkk Ãkhtíkw «òyu çkíkkðe ËeÄwt níkwt fu MkíÞ þwt Au ? íÞkh

çkkË 5 ð»ko MkwÄe sÞuþ Ãkxu÷ Ëu¾kÞk LkÚke. nðu [qtxýe ykðe hne Au

yux÷u hksfeÞ ¾e[ze Ãkfððk ykðk íkhfxku ys{kðe hÌkk Au. Ãký nwt

yu÷kLk fY Awt fu òu sÞuþ Ãkxu÷ íku{ýu fhu÷k yuf Ãký ykûkuÃk Mkkrçkík

fhe çkíkkðu íkku nwt hksfkhý Akuze ËW. {khe ÃkkMku su s{eLkku Au íku ºký

ÃkuZeÚke {khe ÃkkMku Au {khk çkkÃkËkËk Ãký ¾uzqík níkk yLku nwt Ãký ¾uzqík

Awt. nwt ysÞ®MknLku 5 ð»koÚke yku¤¾íkku níkku. nwt zuhe{kt [uh{uLk níkku

íÞkhu íkuLkku rMkõÞkurhxeLkku fkuLxÙkõx íÞkt [k÷íkku níkku yux÷u nwt íkuLku

yku¤¾wt Awt.

fhLkk¤e{kt MkwhíkLkk 3 sýk

zqçkíkkt 1Lkwt {kuík: 2Lkku çk[kð

þrLk y{kMk nkuðkÚke

r{ºkku MkkÚku Lnkðk

ykÔÞk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk.20

fhLkk¤e{kt ©e fwçkuhuïhLkk ½kx ÃkkMku

Lk{oËk{kt Lnkðk Ãkzu÷k MkwhíkLkk ºký

ÞwðkLkku yufkyuf zqçkðk ÷køkíkk íkuyku

{ËË {kxu çk[kðku, çk[kðkuLke çkw{ku Ãkkze

níke. íÞkts Lkkð [k÷fku {ËË {kxu Ëkuze

síkk çku ÞwðfkuLku çk[kðe ÷uðkÞk níkk.

ßÞkhu yuf sý ôzk Ãkkýe{kt økhfkð

ÚkE síkk íkuLkwt {kuík ÚkÞw níkw.

ðzkuËhkLkk Ãkkihkrýf íkeÚko fhLkk¤e

økk{u rçkhksíkk ©e fwçkuhuïh {trËhu þrLk

y{kMk nkuðkÚke økík hkus Mk{e Mkktsu

Mkwhík þnuhLkk ¼økehÚk [kuf{kt hnuíkk 7

Úke 8 r{ºkku yºku Lk{oËk LkËe{kt MLkkLk

fhðk íku{s ËþoLk {kxu ykÔÞk níkk.

Tsu{kt hkºku Ãkkt[ sýk fwçkuhuïh ½kx ÃkkMku

LkËe{kt Lnkðk {kxu Ãkzâk níkk. LkËe{kt

Lkknðk Ãkzu÷k òLke {Þwh¼kE

LkkLkS¼kE hu,ðhkAkhkuz, rfhex¼kE

Lkh®Mkn¼kE ½Zðkýk hnu,Mkwhík íku{s

Ãkrh{÷ Síkw¼kR ÷kXeÞk ,{q¤

fk÷Mkhe, swLkkøkZ, nk÷ hnu. ¼økehÚk

[kuf yuMk yu÷ hkuz Mkwhík yk ºkýuÞ

r{ºkku LkËe{kt Lkkníkk níkk íku ð¾íku

y[kLkf íkuyku LkËeLkk ôzk «ðkn{kt

íkýkðk ÷køkíkk íkuykuLku ÃkkuíkkLkku Sð

òu¾{{kt nkuðkLkwt ÷køkíkk íku{ýu {ËË

{kxu çk[kðku..çk[kðkuLke çkw{ku Ãkkze

níke. suÚke Lkkð [k÷fku íkkífkr÷f

{ËË {kxu Ëkuze ykÔÞk níkk. Lku Ãkkýe{kt

zqçke hnu÷k {Þqh yLku rfhexLku zqçkíkk

çk[kðe ÷eÄk níkk. ßÞkhu Ãkrh{÷

Síkw¼kR ÷kXeÞk (W.ð.26) ôzk

ÃkkýeLkk «ðkn{kt íkýkR síkk {]íÞw

ÃkkBÞku níkku.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

fhLkk¤e fwçkuhuïh

{trËhu ¼õíksLkkuLkwt

ferzÞkÁt W¼hkÞwt

ðiþk¾ ðË y{kMk yux÷u þLkiïh

ßÞtíke y™u yks hkus þrLkËuðLkku

sL{ rËðMk nkuR íkeÚkoMÚkkLk

fhLkk¤e, [ktËkuË íkÚkk fwt¼uïhLkk

LkkLke {kuxe ÃkLkkuíke, þrLkËuð ¾kíku

ðnu÷e MkðkhÚke {kLkð {nuhk{ý

W{xe Ãkzâku níkku. y{kMku

¼krðfkuyu Lk{oËk MLkkLk fhe

“fwçkuhuïh ËkËk”Lkku ËþoLkLkku ÷k¼

÷eÄku níkku. MkkÚku MkkÚku Lkkðzeyku

îkhk fwt¼uïhLkk þrLkËuð íkÚkk

LkkLke {kuxe ÃkLkkuíke ¾kíku sR

©æÄk¤wykuyu þrLkËuðLku heÍððk

Ãkqò y[oLkk fhe níke.ðufuþLkLkku

{knku÷, hrððkhLke hò, ½øk½økíkk

WLkk¤kLkk íkkÃk{kt ðiþk¾e MLkkLkLkku

ytrík{ rËðMk nkuðkÚke y™u MkkÚku

øktøkk ËþknhkLkk «khtr¼f MLkkLkLkku

÷nkðku y™u íku{ktÞ Ãký yksu

þrLkïh ßÞtíkeLkk Mkw¼øk Mk{LðÞ

nkuðkÚke íkeÚkoMÚkkLk [ktËkuË-

fhLkk¤e{kt ferzÞkÁt W¼hkÞwt níkwt.

ðes fhtx ÷køkíkkt

ÞwðkLkLkwt {kuík


þnuhLkk LktËuMkhe SykRzeMke ¾kíku

fur{f÷Lke xuLfh Ãkh MkwR hnu÷ku [k÷f

xuLfh ÃkhÚke ÷Äwþtfk {kxu Lke[u Wíkhðk

síkk ðes÷kRLkLku MÃkþeo síkk ðesfhtx

÷køkíkk íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níktw.

hksMÚkkLkLkk fkuxkzk økk{{kt hnuíkku

[tËLkhk{ ¾w{khk{ òx (W.ð.22)

LktËuMkhe fur{f÷ ftÃkLke{kt xuLfh ÷RLku

ykÔÞku níkku.økRfk÷u hkºku íku xuLfh Ãkh

MkwR økÞku níkku.yksu Mkðkhu ÷Äwþtfk

{kxu íku xuLfh ÃkhÚke Lke[u Wíkhðk økÞku

níkku.íÞkhu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke

ðes÷kRLkLku íku MÃkþeo síkkt ðesfhtx

÷køkíkk íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níktw.


Ãkrík MkkÚku AqxkAuzk ÷eÄkLkk 15

rËðMk çkkË níkkþ ÚkÞu÷e {rn÷kyu

ÃkkuíkkLkk nkÚk Ãkh åkÃÃkwLkk ½k Íªfe

SðkËkuhe xwtfkððk «ÞkMk fÞkuo níkku.

þnuhLkk ËktrzÞkçkòh rþÕÃkk

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíke nu{ktøkeLke

[uíkLk¼kR Mkkðtík (W.ð.31)Lku Ãkrík

MkkÚku ¾xhkøk MkòoÞku níkku.15 rËðMk

yøkkW nu{ktøkeLkeyu Ãkrík MkkÚku

AqxkAuzk ÷eÄk níkk.yLku çku

çkk¤feyku MkkÚku y÷øk hnuðk ykðe

níke.økRfk÷u hkºku íkuýeyu ÃkkuíkkLkk çku

nkÚk Ãkh [ÃÃkwLkk ½k Íªfe SðkËkuhe

xwtfkððk «ÞkMk fÞkuo níkku.Mkkhðkh

{kxu íkuýeLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞkt íkuýeLke

nk÷ík MkwÄkhk Ãkh Au.

AqxkAuzkÚke níkkþ {rn÷kyu [ÃÃkwLkk ½k ÍªfÞk

ðu[kýðuhk Mk{kÄkLk Mfe{

18 yhSyku s íktºkLku {¤e

{kS MkirLkf ËuðuLÿ ¾uzqík nkuðkÚke s{eLk¾heËe ðu[íkku yLku ¼køk ykÃkíkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.20Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytsuMkh økk{u MkòoÞu÷k ºkuðzk níÞkfktzLkku ¼kuøk

çkLkLkkh ysÞ®Mkn r{ºk ËuðuLÿLkk Lkk{u s{eLkku ¾heËíkku níkku.yks{eLk ðu[e íku{ktÚke ykðíkk LkVk{ktÚke 20 Úke 25 xfk ¼køk ykÃkíkkunkuðkLkw ËuðuLÿyu yksu Ãkku÷eMkLku ykÃku÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níktw.

yºkuLkk rhVkRLkhe fðkxMko{kt hnuíkk ËuðuLÿ sþw¼k òzuòMkeykRyuMkyuV rLkð]¥k f{o[khe Au.íkuyku yøkkW yu÷uÂBçkf ¾kíkurMkfÞwrhxe{kt Lkkufhe fhíkk níkk.íÞkhçkkË Mkki Ãknu÷k ðk½kurzÞkLkes{eLk {khk Lkk{ Ãkh ÷RLku ðu[e níke.íku{kt {Lku 1.50 ÷k¾ykÃÞk níkk.sÞkhu ÃkË{÷kLke rððkËe s{eLk {khk Lkk{ Ãkh ÷uðk{kxuLkku «Míkkð {qfÞku níkku.Ãkhtíkw {U rððkËe s{eLk{kt ÃkzðkLke LkkÃkkze ËeÄe níke.íÞkhçkkË ytsuMkhLke s{eLk {khk Lkk{ Ãkh ÷eÄeníke.íku ytøku {Lku Mkne fhðk Ãký÷R økÞk nkuðkLkw t sýkÔÞwtníkt w.Ãkku÷eMku WÃkhkufík rLkðuËLkLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yB…kÞhu ykWxykÃÞk çkkË {k{÷kuçke[õíkkt LkkMk¼køk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20fkhu÷eƒk„ ytƒk÷k÷ …kfo „hƒk

„úkWLz{kt ™kRx r¢fux xq™k{uLx™wtykÞkus™ fhkÞwt Au. „Œ 19{eLkehkŒu ƒu xe{ ðå[u ÞkuòÞu÷e {u[{ktyB…kÞhu yuf ¾u÷kze™u ykWxykÃÞk ƒkË fku{uLx fhðk™k {wËu ðkŒðý‚e nŒe. skuŒ skuŒk{kt Œ÷ðkh,…kR…, ƒux y™u MxB… ‚rnŒ™k{khf nrÚkÞkhkuÚke ‚kÚku Ä‚e ykðu÷k¾u÷kzeyku™k yuf sqÚku «ríkM…Äeoxe{™k ¾u÷kze™k ‚„k‚tƒtÄeyku …hnw{÷ku fhŒk Ãkkt[ sýk™u Rò…nkut[e nŒe.

fkuxk fku÷Bƒ‚ y™u VÙuLz‚ 11

™k{™e xe{ku ðå[u nŒe. su{kt VuÙLz‚11yu xku‚ SŒe™u ƒurxt„ fhŒk 12ykuðh{kt 81 h™ {kÞko nŒk. ßÞkhuƒeS RtrLktøk{kt ƒurxt„ fhŒe fkuxkfku÷Bƒ‚ 10.5 ykuðh{kt 52 h™ƒ™kðe yku÷ yk÷x ÚkR „R nŒe.10{e ykuðh™k AuÕ÷k ƒku÷u fkuxkfku÷Bƒ‚ xe{™ku ¼hŒ ™k{™kuƒuxT‚{u™ fu[ ykWx ÚkÞku nŒku.yB…kÞhu ykWx yk…Œk Œu r¢Í …hÚkesŒku nŒku Œu ‚{Þu VuÙLz‚ 11™k fÃŒk™ƒkƒw fnkhu Œu™e ‚kÚku ƒku÷k[k÷e fhenŒe. y™u y[k™f MxB…™k ƒu Vxfk{kÞko nŒk. suÚke ¼hŒ „¼hkR™u{uËk™ …hÚke ™k‚e „Þku nŒku.

fkuxk fku÷Bƒ‚ xe{™k {™kus™k{™k ¾u÷kzeyu ¼hŒ™k {kuxk¼kR„u÷k™u Vku™ fhe Œ{k{ rð„Œkuòýkðe nŒe. suÚke „u÷k ¼hðkz,

Œu™k r…Œk Äw¤k¼kR ™kÚkk¼kR¼hðkz, þi÷u»k fk¤k¼kR ¼hðkzy™u ™„e™ Œku„k¼kR ¼hðkz(hnu.LÞw ðeykR…e hkuz) Œkífkr÷f{uËk™ …h …nkut[e sR™u ¼hŒ™eþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe nŒe. …htŒw íÞkhuƒkƒw fnkh, ÷k÷w fnkh, ‚Œe»kfnkh, r™÷uþ fnkh, ‚L™e fnkhy™u fku{e™u (hnu.„kuðoÄ™ …kfo LÞwðeykR…e hkuz) Œ÷ðkh, …kR…ku,ƒux, MxB… suðk {khf nrÚkÞkhkuÚke„u÷k, Œu™k r…Œk y™u r…ºkhkR¼kRyku™u {kh{khe íÞktÚke ¼k„eAqxÞk nŒk. yk nw{÷k{kt [khuÞ™uRòyku ÚkŒk …nu÷kt nhýe ðkhr‚Þkrht„ hkuz™e yuf ¾k™„e nkurM…x÷{kty™u íÞktÚke ðÄw ‚khðkh {kxu yuh…kuxorðMŒkh™e yLÞ yuf ¾k™„enkurM…x÷{kt ÷R sðkÞk nŒk.

fkhu÷eçkkøk ytƒk÷k÷ …kfo økúkWLz{kt

LkkRx r¢fux xwLkko{uLx{kt çkux y™uík÷ðkhÚke {khk{khe : Ãkkt[Lku Rò

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 21 MAY 2012rMkxe 3

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k ðzkuËhkLkk SøLkuþ «òÃkrík y™u ykrþ»k {nuïheLkk ÃkrhðkhsLkkuLke ykt¾{ktÚke yktMkw Mkqfkíkkt LkÚke y{kÁt ¾kðkLkwt nhk{ ÚkR økÞwt Au : {kíkkðzkuËhk : yuf yXðkrzÞk Ãknu÷k SøkLkuþ MkkÚku xu÷eVkurLkf ðkík ÚkEníke, íku ÃkAe íkuLke MkkÚku fkuE MktÃkfo ÚkÞku LkÚke. {U íkku AuÕ÷k [kh{rnLkkÚke íkuLkwt {kutZw Ãký òuÞwt LkÚke. {kíkk LkeYçkLkuLke ykt¾ku{kt ÃkwºkrðÞkuøkLkwt ËËo MÃk»x òuE þfkíktw níktw. íku{ýu hz{Mk Mðhu fÌkwt fu,SøLkuþLke ÞkË ½ýe ykðu Au. y{khwt ¾kðkLkwt òýu nhk{ ÚkE økÞwt Au.nwt ¼økðkLkLku yux÷e «kÚkoLkk fhwt Awt fu, SøkLkuþ øk{u íku{ fheLku ðnu÷eíkfu Mkne Mk÷k{ík ½hu ÃkkAku ykðe òÞ.

SøLkuþu ÃkíLkeLku fÌkwttt, {khe ®[íkk Lk fheþðzkuËhk : SøLkuþLkk ºký ð»koo Ãknu÷kt s nuík÷ MkkÚku ÷øLk ÚkÞk Au. Mkw¾eËktBÃkíÞ SðLkLkk V¤ MðYÃku nuík÷u yuf ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku Au. Ãký,Ãkrík MkkÚku çkLku÷e ½xLkkÚke nuík÷ Ãkh òýu yk¼ íkqxe Ãkzâwt nkuÞ íkuðku{kunku÷ MkòoÞku Au. nuík÷çkuLku fÌktw fu, økÞk hrððkhu Mkktsu Ãkrík SøLkuþMkkÚku ðkík ÚkE níke. íku ð¾íku íku{ýu yu{ sýkÔÞwt níkwt fu, ‘íkwt {khe®[íkk Lk fheþ, ynª y{Lku yuf Y{{kt Ãkqhe hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, nwtynª Mk÷k{ík Awt, ftÃkLkeðk¤kyu {khku ÃkkMkÃkkuxo só fhe ÷eÄku Au,yux÷u nwt VMkkE økÞku Awt, çkMk.. nwt sÕËeÚke ÃkkAku ykðe sEþ.’

÷kzfe ËefheLkku Ãknu÷ku çkÚko zu Ãký Lk WsÔÞkuðzkuËhk : SøLkuþLke {kMkq{ ÃkwºkeLkku økík íkk.17{eyu Ãknu÷ku sL{ rËðMk níkku. Ãký, rÃkíkkSøLkuþ ytøkku÷k{kt ®sËøke {kxuLkku støk ¾u÷e hÌkkAu, íÞkhu ÃkwºkeLke çkÚko zu WsðeLku fkuLke MkkÚku ¾wþeðnU[ðe.. íku «&™ ÃkrhðkhLkwt {Lk n[{[kðe ËeÄwt.ytíku, «òÃkrík Ãkrhðkhu {Lk {¬{ fheLku {kMkq{ÃkwºkeLke çkÚko zu Lknª WsððkLktw Lk¬e fÞwo.

½kurzÞk{kt ®n[fíke {kMkq{ ÃkwºkeLku sL{ rËðMk þwt Au.? íkuLke ¾çkh LkÚke,fu rÃkíkk fuðe ÂMÚkrík{kt Au íku òýíke LkÚke. Ãký, y[kLkf ykðe Ãkzu÷eyýÄkhe ykVíkLku fkhýu ÃkwºkeLkku sL{ rËðMk Lknª WsÔÞkLkku ðMkðMkku®sËøke¼h hne sþu íku{ «òÃkrík Ãkrhðkhu fÌkwt níkwt.

rMk{uLx çkLkkðíke ftÃkLke{ktLkkufhe fhðk økÞu÷k 1200¼khíkeÞku çktÄf Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 20y{u yuf yXðkrzÞk Ãknu÷k Ãkwºk MkkÚku ðkík fhe

níke. ÃkAe, íkuLkku fkuE s MktÃkfo Úkíkku LkÚke, íku fuðeÃkrhÂMÚkrík{kt Au, íkuLke Ãký y{Lku ¾çkh LkÚke íku{MkkWÚk ykr£fkLkk ytøkku÷k þnuhLke yuf rMk{uLxftÃkLke{ktt AuÕ÷k 35 rËðMkÚke çktÄf çkLku÷kðzkuËhkLkk SøLkuþ «òÃkríkLkk ½hLkk MkÇÞkuyu‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt. ytøkku÷k{ktrMk{uLx çkLkkðíke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhðk økÞu÷k1200 ¼khíkeÞkuLkuu çktÄf çkLkkðkÞk Au. su{ktðzkuËhkLkku SøLkuþ «òÃkrík y™u ykrþ»k{nuïhe Ãký Au.

økkuhðk rhVkELkhe hkuz Ãkh ykðu÷e hkÄk-f]»ýMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku SøLkuþ ¼kE÷k÷¼kE«òÃkrík (ô.ð.29)yu Äku-10 ÃkAeykExeykE{kt ELMxw{uLx r{furLkfLkk fkuMko fÞkou Au.

rzMkuBçkh-2011{kt LÞwÍ ÃkuÃkh{kt MkkWÚkykr£fkLkk ytøkku÷k{kt rMk{uLx ftÃkLke{kt LkkufheLkeònuhkík ykðe níke. SøLkuþu ytøkku÷k sðkLke çkÄerðrÄ Ãkqhe fhe ËeÄe níke. íkuLkku {krMkf Ãkøkkh 850zku÷h Lk¬e ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË íku íkk. 21-1-2012Lkk hkus [uÒkkELke {uMkMko. Exeyu MxkhELxhLkuþLk÷ yu÷.yu÷.Mke. ftÃkLke {khVíkuytøkku÷kLke Mkwtçku rMk{uLx Ã÷kLx{kt Lkkufhe fhðk økÞku

níkku. SøLkuþu {ktz ºký {rnLkk fk{ fÞwo nþu, íÞktíkku ftÃkLkeyu f{o[kheykuLku ykuðh xkE{Lkku Ãkøkkh[qfððkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. suLku ÷ELku 1200sux÷k ¼khíkeÞ f{o[kheyku nzíkk¤ Ãkh WíkheøkÞk. íkuÚke ftÃkLkeLkk {uLkus{uLxu nzíkk¤ ÃkkzLkkhk¼khíkeÞ fk{Ëkhku Ãkh VkÞrhtøk fhkðe yíÞk[khøkwòÞkou níkku. suÚke øk¼hkE økÞu÷k fux÷kff{o[kheyku ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððk støk÷{kt AqÃkkE

økÞk Au. yk ytøku SøLkuþLkk rÃkíkk ¼kE÷k÷¼kE«òÃkríkyu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt fu, økÞk hrððkhu{khk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh yuf r{Mk fku÷ ykÔÞkuníkku. {U Lktçkh òuíkk MkkWÚk ykr£fkLkku nkuðkLkwt÷køÞwt. íkuÚke {U íkuLkk Ãkh MktÃkfo fhíkkt SøLkuþu MkkÚkuðkík[eík ÚkE. SøLkuþu {Lku fÌkwt fu, ‘‘ nwt ÃkfzkÞkuíÞkhÚke {khku {kuçkkE÷ VkuLk ftÃkLkeðk¤kyu só fhe÷eÄku Au, nwt [kuhe AqÃkeÚke çkeò r{ºkLkk {kuçkkE÷VkuLk ÃkhÚke ík{khe MkkÚku ðkík fhe hÌkku Awt, ÃkÃÃkk..ík{u {khe ®[íkk fhíkk Lknª, nwt ynªÞk Mk÷k{ík Awt,{Lku yLkuu çkeò 15 f{o[kheykuLku yuf s Y{{ktçktÄf çkLkkÔÞk Au, y{u EÂLzÞLk yuBçkuMkeLke MktÃkfofÞkou níkku, Ãký y{Lku fkuE {ËË {¤e LkÚke.’’ykx÷wt fnuíkk s ¼kE÷k÷¼kE ykt¾ku{ktÍ¤Ír¤Þk ykðe økÞk. íku{ýu MðMÚk ÚkELku fÌkwt fu,SøLkuþ íkuLke {kíkk LkeYçkuLk yLku ÃkíLke nuík÷ MkkÚkuÃký ðkík fhe níke. íku ÃkAe íkuLkku fkuE s MktÃkfo ÚkíkkuLkÚke. SøLkuþu økÞk hrððkhu su Lktçkh ÃkhÚke y{LkuVkuLk fÞkou níkku, íkuLkk Ãkh MktÃkfo fhíkkt Mkíkík rhtøkðkøku Au, fkuE s «ríkMkkË {¤íkku LkÚke.

{u[ skuðk ykðu÷k yuf«uûkf™u …ý {kh {kÞkouuytƒk÷k÷ …kfo „hƒk „úkWLz …h[k÷Œe ™kRx {u[ r™nk¤ðk ‚tðkËõðkx‚o{kt hnuŒku rðsÞ «fkþ¼kRhkÞkýu Œu™k r{ºk™e yku…÷ fkh ÷R™uykÔÞku nŒku. xe{™ku Ã÷uÞh ‚{S™uMxB… y™u ƒuxÚke {kh {kÞkuo nŒku. y™ufkh™k fk[ Œkuze ƒku™ux …h ƒux™kVxfk {khe ™wfMkk™ …nkut[kzÞwt nŒwt.

yktMkw ÷qAðk yufuÞ hksfkhýe VhõÞku LknªMkkWÚk ykr£fkLkk ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k ¼khíkeÞku{kt ðzkuËhkLkk ºkýÞwðkLkku Ãký Au. ytøkku÷kLkku {wÆku rËðMkuLku rËðMku ðÄw [[koMÃkË yLkuøkt¼eh çkLke hÌkku Au. yuf ÞwðkLk çkksðk{kt yLku çkeòu ÞwðkLkøkkuhðk{kt hnu Au. çkÒku ÞwðkLkkuLkk ÃkrhðkhsLkku ®[íkk{kt økhfkð Au.Ãkhtíkw, íku Ãkrhðkhku «íÞu þnuh-rsÕ÷kLkk hksfeÞ ykøkuðkLkkuLku shkÞMknkLkw¼qíke nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt LkÚke. yufuÞ hksfeÞ ykøkuðkLk çkÒkuÞwðkLkkuLkk ½hu ykïkMkLk ykÃkðk økÞku LkÚke. rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e[qtxýeLke íkiÞkheyku{kt ÷køku÷k hksfeÞ ykøkuðkLkku ÃkkMku òýu Mkk{krsfsðkçkËkhe yËk fhðkLkku Mk{Þ s LkÚke.

Ãkrhðkhu {kLkíkkyku hk¾eðzkuËhk: yt„ku÷k{kt V‚kÞu÷k SøLkuþ y™uykrþ»k™u ƒ[kððk {kxu hkßÞ fu fuLÿ‚hfkh îkhk fkuR …„÷k ÷uðk{kt ™Úke ykðehnÞk. íÞkhu íkuLkk …rhðkh …k‚u yuf {kºk¼„ðk™™ku ykþhku s òýu hnÞku Au. {kŒk-r…Œk ‚rnŒ Œ{k{ …rhðkhs™kuyu ¼„ðk™™e{k™Œk y™u ƒkÄkyku hk¾e Au. yux÷wt s Lknªykrþ»k™k …rhðkh™u ‚ktíð™k yk…ðk {kxuyksu hrððkhu ‚ðkhÚke s r{ºkku Œu{s ‚„k‚ƒtÄeyku™k íku{Lkk ½hu ykÔÞk níkk.

ðzkuËhk : ‘ yu rËðMku nwt ¾wçk hze níke. yLku fu{ Lk hzw ? y{khku Ëefhku ykÞoLk {ktz Ãkkt[ {rnLkkLkkuníkku yLku íkuyku (ykrþ»k) y{Lku {wfeLku ytøkku÷k sE hnÞk níkk. {ut íkku yu{Lku sðkLke [kuÏ¾e Lkk sÃkkze ËeÄe níke. Ãký yu{ýu Lkffe fhe ÷eÄwt níkwt. {Lku nuíkÚke Mk{skðíkk yu{ýu fnÞwt : ‘ çkMk çku sð»koLke íkku ðkík Au. Zøk÷ku YrÃkÞk f{kELku ÃkkAku ykðeþ. ÃkAe íkku ykÃkýu {òÚke Sðþwt. ykÞoLkLku Ãký¼ýkðe økýkðe yuÂLsrLkÞh çkLkkðeþwt.’ ykx÷wt çkku÷íkk s ykrþ»kLkk rðhn{kt Íwhíke íkuLke ÃkíLke W»kkLkeykt¾ku ¼hkE òÞ Au. ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k çkksðkLkk ykrþ»k {nuïheLke ÃkíLke W»kk {kxu ÂMÚkíke yu Aufu yuf yuf rËðMk òýu ðhMk sux÷ku {kuxku sE hnÞku Au. ykrþ»kLkk fkuE Mk{k[kh Lk {¤íkk zq{ku¼hkÞu÷k Mðhu W»kk fnu Au : ‘ Ãký, y{Lku fÞkt ¾çkh níke fu fwËhík y{khe MkkÚku ykðku ¾u÷ ¾u÷þu ?{rnLkk Ãknu÷k yu{Lkku VkuLk ykÔÞku níkku íÞkhu ytøkku÷kLke ËkYý rMÚkríkLke {Lku ¾çkh Ãkze. VkuLk Ãkh nswíkku yu {Lku fnuíkk níkk fu ‘rt[tíkk Lkk fheþ. nwt ykðe sEþ....’ykx÷wt çkkuÕÞk yux÷k{kt íkku VkuLk fx ÚkEøkÞku. yu ÃkAe yu{Lkk fkuE Mk{k[kh LkÚke. nh ½ze {Lku yu{Lke r[tíkk Mkíkkðu Au.

W»kk yLku ykrþ»kLkk½rzÞk ÷øLk ÷uðkÞkt níkkLkðuBçkh 2009{kt ykrþ»k …rhðkhMkkÚku ¼ºkeò™e {qtz™ rðrÄ {kxuÞw…e™k ƒÄkÞw rsÕ÷k™k rÄ{h…wh„k{u ykÔÞk nŒk. ykrþ»kLkk {k{kíÞkt s hnu Au. W»kkLkk rÃkíkkyu MkkiÃknu÷k ÷øLkLkku «Míkkð {wfÞku níkku.ÃkÁíkwt þYykík{kt ykrþ»kLkk rÃkíkkyuLkk Ãkkze níke. hÃk LkðuBçkhu íkku W»kkyLku ykrþ»k Ãknu÷eðkh {éÞk níkkyLku çkeS rzMkuBçkhu íkku íkuykuLkk½rzÞk ÷øLk ÷uðkÞk níkk.

ykrþ»kLkk rðhn{kt rËðMk, ðhMk suðku ÷ktçkku sE hnÞku Au

rðsÞ yksu ykrþ»ky™u Sø™uþ™k…rhðkh™u {¤þu

ðzkuËhk: yt„ku÷kÚke nu{¾u{ ÃkhíkVhu÷ku rðsÞ ðkÕ{efe Mkku{ðkhuðzkuËhk ykðe hnÞku Au.ðzkuËhkLke yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkrðsÞ ykrþ»k {nuïhe y™uSø™uþ «ò…ríkLkk ÃkrhðkhLku{¤ðkLkku Au. rðsÞ™k sýkÔÞky™w‚kh, „wshkŒ ‚rnŒ Ëuþ™kŒ{k{ Þwðk™ku su yt„ku÷k{ktË{™™ku ¼ku„ ƒLÞk Au. Œu{™eÞkËe {khe …k‚u Au. yLku íku çkLkuíkux÷k ÃkrhðkhkuLkku MktÃkfo fheLkuíku{Lku {ËË fhðkLkku «ÞkMk fhþu.

nnuuííkk÷÷ yy™™uu SSøøLLkkuuþþ ««òòÃÃkkrrííkk

SøLkuþLke {{kíkk LLkeYçkuLk - rrÃkíkk ¼¼kE÷k÷¼kE

yykkrrþþ»»kk yy™™uu ííkkuuLLkkee ÃÃkkííLLkkee WW»»kkkk

Mkkð÷e ytsuMkh ºkuðzk níÞkfktz{kt {kuíkLku ¼uxLkkh

ysÞ®Mkn r{ºk ËuðuLÿ òzuòLkkLkk{u s{eLkku ¾heË fhíkku níkkuðzkuËhk:þnuhLkk íkhMkk÷e þhËLkøkh{kt

hnuíke y™u [kh {rnLkk Ãknu÷k s ÷øLkfhLkkh Þwðíkeyu øk¤u VktMkku ¾kRSðkËkuhe xwtfkðe níke. {fhÃkwhkyuhVkuMko MxuþLk ÃkkA¤ ykðu÷k{nkËuðLkk {trËh{kt «þktík¼kR ÃktzÞkÃkqò y[oLkk fhu Au. íkuykuLkk ÷øLk [kh{rnLkk Ãknu÷k MLkun÷çkuLk MkkÚku ÚkÞk

níkk. MLkun÷çkuLkLku íkuLkk {kíkk rÃkíkkrÃkÞh ÷R økÞk níkk. íÞkhçkkËMLkun÷çkuLkLku MkkMkhe{kt sðwt Lk níkwt. ÃkhtíkwíkuýeLku 26{e yur«÷Lkk hkus íkuýeLkk{kíkk rÃkíkk íkuýeLku MkkMkhe{kt {qfe økÞkníkk. «þktík¼kR f{ofktz yÚkuo çknkhøkÞk íÞkhu MLkun÷çkuLku ykuZýe çkktÄeVktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe níke.

[kh {rnLkkLkk yøkkW Ãkhýu÷eÞwðíkeLkku VktMkku ¾kR ykÃk½kík

SøLkuþ ffuðe nnk÷ík{kt AAu ííkuLke yy{Lku fftR ¾¾çkh LLkÚke

ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkðLkwtÃkku÷eMku rLkðuËLk ÷eÄwt

yk fuMk{kt Ãkku÷eMku ÄkhkMkÇÞ {Äw¼kRLkwt rLkðuËLk÷eÄwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞtw níkwt fu, ysÞ®MknLkuAuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke yku¤¾wt Awt. nwt sÞkhu çkhkuzkzuheLkku [uh{uLk níkku. íÞkhu çkhkuzk zuhe{ktys®MknLke rMkfÞwrhxeLkku fkuLxÙkfx níkku.çkLkkðLkk rËðMku {khk {kuçkkR÷ Ãkh VkuLk ykÔÞkuníkku yLku íku{kt VkuLk fhLkkh ÔÞrfíkyu sýkÔÞwtníktw fu ysÞ®Mkn Ãkh økku¤eçkkh ÚkÞku Au yLkuíku{kt íku {he økÞk Au.yk ðkík òýíkkt s {UrsÕ÷k Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{{kt VkuLk fheLkuytsuMkh{kt Ä{k÷ ÚkR Au. s÷Ëe Ãkku÷eMk {kuf÷ku.

huð Ãkkxeo

yxfkÞík çkkË hknw÷ þ{koyu

nkuxu÷{kt nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt, Ãkhtíkw íkuýu

íkuLke Mkk{uLkk ykhkuÃkku LkfkÞko níkk. yk

Ãkkxeo{kt fux÷ef òýeíke Mkur÷rçkúxeLkkt

çkk¤fku íkÚkk çkkur÷ðqz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

÷kufku Ãký níkk.

Ãkku÷eMku huz Ëhr{ÞkLk ykìf ðwz{kt su

søÞkyu huð Ãkkxeo [k÷íke níke íÞkt

110 økúk{ fkufuRLk Ãký sÃík fÞwO níkwt.

yxfkÞík fhkÞu÷k ÷kufku{kt fux÷ef

nMíkeyku nkuðkLkwt Ãký Mkqºkku îkhk òýðk

{éÞwt Au. òufu Ãkku÷eMku íkwhtík fkuELke

yku¤¾ ònuh fhe Lknkuíke. Ãkku÷eMkLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, huð Ãkkxeo{kt nksh

100Úke ðÄwLke yxfkÞík fhkÞu÷k

÷kufkuLku fqÃkh nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞk

níkk, ßÞkt íku{kLkk ç÷z yLku ÞwrhLk xuMx

fhkððk{kt ykðþu. {urzf÷ rhÃkkuxo

ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähþu.

nwt Ãkkxeo{kt nksh níkku, Ãkhtíkw {khe

Mkk{uLkk ykhkuÃkku ¾kuxk Au.

- hhkknnww÷÷ þþ{{kkoo,, yykkRRÃÃkkeeyyuu÷÷ ¾¾uu÷÷kkzzee

y{khk ¾u÷kze rLkËkuo»k Au, íku{Lku

sL{rËðMkLke Ãkkxeo {kxu yk{tºký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu Ëku»ke Xhþu

íkku íku{Lke Mkk{u fzf fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu.

- ÃÃkkwwýýuu ððkkuurrhhÞÞMMkkoo {{uuLLkkuuss{{uuLLxx

yxfkÞík fhkÞu÷k ÷kufkuLkk ç÷z

yLku ÞwrhLk xuMx ÷uðk{kt ykðþu. y{u

{urzf÷ xuMxLke hkn òuE hÌkk Aeyu.

- ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk

Rxk÷e{kt 6Lkku

÷kufku ½h Akuze hMíkk Ãkh Ëkuze ykÔÞkt

níkkt. þnuhLke ½ýe yiríknkrMkf

R{khíkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

R{khíkkuLkk fkx{k¤Lku ÷eÄu hMíkk ç÷kuf

ÚkE økÞk níkk. MÚkkrLkf {uxÙku÷kursf÷

rzÃkkxo{uLxLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ðurLkMk{kt

100 rf÷ku{exh Ëqh MkwÄe yLkw¼ðkÞu÷k

ykt[fkLkwt fuLÿ W¥kh çkku÷kuøLkkÚke 36

rf÷ku{exh W¥kh{kt rVLkk÷u

Rr{r÷yk{kt s{eLkÚke 5.1 rf÷ku{exh

(3.2 {kR÷) Ÿzký{kt níkwt.

MkuLxyÂøMxLkku{kt ykðu÷k ¼qftÃk{kt yuf

VuõxheLke Aík íkqxe Ãkzíkkt [kh {sqhLkkt

{kuík ÚkÞkt níkkt. yk rMkðkÞ yuf 37

ð»keoÞ s{oLk yLku 100Úke ðÄw ðÞLke

yuf ð]ØkLkwt Ãký {kuík ÚkÞwt nkuðkLkk

ynuðk÷ {éÞk níkk, íkku Rxk÷eLkk

çkku÷kuøLkk, Vuhkohk, ðuhkuLkk, {Lxwyk

suðk þnuhku{kt ykðu÷k yiríknkrMkf

R{khíkkuLku LkkUÄÃkkºk LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt

nkuðkLkwt ËuþLkk MkktMf]ríkf«ÄkLku fÌkwt níkwt.

Rxk÷eLke MÚkkrLkf LÞqÍ[uLk÷ku{kt [[o

Mkrník LkwfMkkLk Ãkk{u÷e rðrðÄ

yiríknkrMkf R{khíkkuLku çkíkkðkE níke

íkku fux÷ef søÞkykuyu R{khík íkqxe

Ãkzíkkt fkh f[zkE sðkLke ½xLkkyku Ãký

çkLke níke. yk Ãknu÷kt Rxk÷eLke ykŠÚkf

yLku ðkrýrßÞf hksÄkLke r{÷kLk íkÚkk

yiríknkrMkf þnuhku {kuzuLkk, {wLxwyk yLku

hkurðøkku{kt Ãký 4.1Lke íkeðúíkkLkku

¼qftÃkLkku ykt[fku y™w¼ðkÞku níkku.

hkníkfkÞo

rVLkk÷u Rr{r÷yk{kt ¼qftÃkLkk

ykt[fk çkkË zÍLkku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt

níkkt, òufu çkkË{kt hkníkfkÞo þY fhe

ËuðkÞwt níkwt. Rr{r÷yk{kt yuf

R{khíkLkk fkx{k¤ ËçkkE økÞu÷e Ãkkt[

ð»koLke çkk¤feLku VkÞhVkRxMkuo ¼khu

snu{ík çkkË çknkh fkZe níke.

nkìÂMÃkx÷{kt Ãký Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷u

íkkífkr÷f MkkhðkhLkk ðkuzo Q¼k fhkÞk

níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 21 MAY 20124LÞqÍ

Ãkt[k÷ : MkiÞËðkMkýk ðzkuËhk

rLkðkMke Ãkt[k÷ ¼kE÷k÷¼kE

{tøk¤ËkMkLkw t íkk. 17Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk.

21 Mkku{ðkhLkk hkus 9 Úke 12 Ãkxu÷

ðkze Mki. ðkMkýk {wfk{u.

ÃktzÞk : ¼kLkw«MkkË «kýþtfh

ÃktzÞkLkk ÃkwºkðÄq ÃkkÞ÷çkuLk

rðÃkw÷fw{kh ÃktzÞk (fuLkuzk) Lkwt íkk.

14Lkk hkus xkuhLxku {wfk{u

yðMkkLk ÚkÞw Au. íku{Lkw t çkuMkýwt

íkk. 22 {tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 7

ze- 68, 69 ELzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe,

fi÷kþÃkrík {nkËuðLkk {trËh ÃkkMku,

LÞw Mk{k hkuz, ðzkuËhk

{krhÞkuyu {rhLk {k{÷u {Lk{kunLk MkkÚku fhe ðkík

rðïçkòh{kt ¢qzLkku yrðhík ÃkwhðXku

[k÷w hk¾ðk RhkLkLku G-8Lke íkkfeË

RhkLkLku yýwfkÞo¢{

ytøkuLkku rððkË

ÍzÃkÚke Wfu÷ðk

Ëçkký

yV½kLk{kt Mk¥kk

ÃkrhðíkoLkLke ykŠÚkf

yMkhku Ëqh fhðk

MkÇÞ ËuþkuLku nkf÷

(yusLMkeÍ) fuBÃk zurðz, íkk. 20

rðïLku Mktfx{kt {wfe hnu÷e

Mk{MÞkyku Wfu÷ðk rðïLkk ykX

þÂõíkþk¤e ËuþkuLke ynª {¤u÷e

çkuXf{kt S-8Lkk MkÇÞ Ëuþkuyu

rðïçkòh{kt ¢qzykuE÷Lkku yrðhík

yLku Ãkqhíkku ÃkwhðXku [k÷w hk¾ðk

EhkLk Ãkh Ëçkký ðÄkÞwO níkwt yLku

íkuLkk yýwfkÞo¢{ ytøkuLkk rððkËLkku

ÍzÃkÚke Wfu÷ ÷kððk íkkfeË fhe

níke.

yk{ íkku y{urhfk Mkrník yLÞ

Ëuþku îkhk EhkLk Ãkh ykŠÚkf

«ríkçktÄku ÷kËðk{kt ykÔÞk Au, yk{

Aíkkt S-8Lkk MkÇÞ Ëuþkuyu rðïLkkt

¢qz{kfuox{kt ÃkqhuÃkqhku yLku Mk{ÞMkh

ykuE÷Lkku yrðhík ÃkwhðXku [k÷w

hk¾ðk EhkLkLku íkkfeË fhe níke.

ÞwyuMk «urMkzuLxLkkt hexÙex ¾kíku

zeLkh MkkÚku þY ÚkÞu÷e S-8Lke

çkúuELk Mxku‹{øk çkuXf{kt MkÇÞ Ëuþku

ðå[u fux÷ef ðirïf Mk{MÞkyku

Wfu÷ðk [[ko fhkE níke yLku fuBÃk

zurðz zuõ÷uhuþLk{kt EhkLkLku ¢qz

ÃkwhðXku [k÷w hk¾ðkLke íkkfeË

WÃkhktík rMkrhÞkLke Mk{MÞk Wfu÷ðk

íku{s LkkuÚko fkurhÞkLku MktÞ{Úke ðíkoðk

íkkfeË fhðk{kt ykðe níke, yk

WÃkhktík økúeMkLku ÞwhkuÍkuLk{kt s

hk¾ðk S-8{kt Mkt{rík «ðíkoíke

níke. yV½kLk{kt Mk¥kkÃkrhðíkoLkLku

fkhýu WËT¼ðu÷e ykŠÚkf yMkhku Ëqh

fhðk MkÇÞ ËuþkuLku nkf÷ fhkE níke

ßÞkhu ðirïf ykŠÚkf rðfkMk yLku

LkkýkfeÞ rþMík yÃkLkkððk rðrðÄ

ËuþkuLku yLkwhkuÄ fhkÞku níkku.

ÞwhkuÍkuLkLke ykŠÚkf fxkufxe

Wfu÷ðkLkku {wËku Ãký fuLÿMÚkkLku hÌkku

níkku.

ÞwyuMk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu

fÌkwt níkwt fu EhkLk yýw þ†ku çkLkkðu

Lknª íku {k{÷u MkÇÞ Ëuþku{kt ík{k{

{wËu MkðoMkt{rík «ðíkoíke níke.

ÃkkuíkkLkk yýwfkÞo¢{kuLku ÷eÄu

rðfrMkík Ëuþku îkhk EhkLk Ãkh

ykŠÚkf «ríkçktÄku ÷kËðk{kt ykÔÞk

Au íÞkhu ðirïf ykuE÷ {kfuox{kt

EhkLk îkhk ykuE÷Lkkt MkÃ÷kÞ{kt

ðÄíkku síkku yðhkuÄ Ëqh fhðk íkuLku

íkkfeË fhkE níke yLku ykLku fkhýu

ðirïf yÚkoíktºk Ãkh òu¾{ku MkòoE

hÌkkt Au íkuðe ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe níke. çkòh{kt ¢wqzLke {køk{kt

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu ykuE÷Lkk

ÃkwhðXk Ãkh Mkíkík Lksh hk¾ðk{kt

ykðe hne Au.

ELxhLkuþLk÷ yuLkSo yusLMkeLku

¢qzLkku ÃkwhðXku s¤ðkE hnu íku òuðk

yLkwhkuÄ fhkÞku Au. çkuXf{kt EhkLkLkkt

yýwfkÞo¢{ ytøku ®[íkk ËþkoðkE

níke yLku íku yuxr{f yuLkSo

yusLMkeLkkt Äkuhýku Mktíkku»ku íkuðe

[e{fe yÃkkE níke. Mk{økú rðï

yLku S-8Lkkt Ëuþku EhkLkLkkt yýw

fkÞo¢{Lkku þktríkÃkwýo Wfu÷ EåAu Au

íkuðku rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yykkŠŠÚÚkkff rrððffkkMMkk yyLLkkuu òòppççkk rr¢¢yyuuþþLLkk-xxkkuuÃÃkk ««kkÞÞkkuurrhhxxee

ÞwhkuÍkuLk ykŠÚkf fxkufxeyu ßÞkhu Mk{økú rðïLku íkuLkk ¼hzk{kt ÷eÄwt

Au íÞkhu ½rLkü yLku MktøkeLk ykŠÚkf rðfkMk MkkÚku ø÷kuçk÷ økúkuÚk yLku

hkusøkkheLkkt MksoLk Ãkh ¼kh {qfðk ík{k{ ËuþkuLku S-8Lkk Lkuíkkykuyu

yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk WÃkhktík fhfMkhLkkt ykfhkt Ãkøk÷kt ÷ELku

LkkýkfeÞ rþMíkLkwt Ãkk÷Lk fhðk íkkfeË fhkE níke. ykrÚkof Mktfx{ktÚke

çknkh ykððk {kxu ík{k{ Ëuþkuyu økúkuÚk yLku òpçk r¢yuþLkLku xkuÃk

«kÞkurhxe ykÃkðe òuEyu íkuðku {ík S-8Lkk Lkuíkkykuyu ÔÞõík fÞkuo

níkku.çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu ÞwhkuÍkuLk ¢kErMkMkÚke çk[ðk {kxu

LkkýktfeÞ yLku {k¤¾køkík MkwÄkhkyku ík{k{ Ëuþkuyu Ëk¾÷ fhðk

òuEyu. LkkýktfeÞ rþMík yLku ¾[o{kt fkÃk Mkrník fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt

yk {kxu yrLkðkÞo Au. Ëuþku ðå[u rðïkMkLkwt «MÚkkÃkLk fheLku

[esðMíkwLke {ktøk ðÄkhðk yLku Lkðe hkusøkkhe Mksoðk ykuçkk{kyu

ËuþkuLku nkf÷ fhe níke. ÞwhkuÃkLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLku íku{ýu ðÄw srx÷

økýkðe níke.

LkkuÚko fkurhÞkLku MktÞ{ hk¾ðk íkkfeË

S-8Lkkt Ëuþku îkhk LkkuÚko fkurhÞkLku W~fuhýesLkf Ãkøk÷ktykuÚke Ëqh

hnuðk [e{fe yÃkkE níke. íkuLku r{MkkEÕMk fkÞo¢{ çktÄ fhðk fnuðkÞwt

níkwt. yV½krLkMíkkLk{kt þktrík yLku ÂMÚkhíkk {kxu íku{s Mk¥kk ÃkrhðíkoLk

ÃkAeLke ykŠÚkf yMkhku n¤ðe fhðk MkÇÞ Ëuþkuyu «ríkçkØíkk ÔÞõík

fhe níke yLku 2014 MkwÄe{kt íÞktÚke rðËuþe Ë¤ku nxkðe ÷uðkLkku rLkÄkoh

hsq fhkÞku níkku.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

feríko ykÍkËLkwt WÃkðkMkLkwt Lkkxf

ºký f÷kf{kt s Mxus

Akuze Ãk÷kÞLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

ykEÃkeyu÷Lke rðhwØ{kt ¼qíkÃkqðo

r¢fuxh yLku ¼ksÃkLkk MkktMkË feŠík

ykÍkË WÃkðkMk Ãkh íkku çkuXk Ãkhtíkw Ähýkt

{kºk ºký f÷kf{kt LkkxfeÞ heíku Mk{uxe

÷uíkkt ykùÞoLke ÷køkýe yLkw¼ðkR

níke. íkuyku ÃkkuíkkLkku {wÆku [qfe økÞk nkuÞ

íku{ ykRÃkeyu÷Lke ðkík íkku çknw fhe

LkÚke Ãkhtíkw rËÕneLkkt r¢fux

yuMkkurMkÞuþLkLke Ãkt[kík{kt ÷køke økÞk

níkk.

òufu yk {wÆku MktMkË{kt WXkððk{kt

ykðþu íku{ fneLku íku{ýu Úkkuzkuf hMk íkku

çkíkkÔÞku níkku. rVhkuÍþkn fkux÷kLkk økux

Lktçkh Ãkkt[Lke ÃkkMku Ähýkt Ãkh çkuXu÷k

feŠík ykÍkËLke MkkÚku rçkþLk®Mkn çkuuËe,

rððuf hksËkLk Mkrník çkeò Ãkqðo r¢fuxhku

Ãký òuzkÞk níkk. yksu çkÃkkuhu Mkkzk

çkkh ðkøÞkÚke ÷RLku ÷øk¼øk Mkkzk ºký

ðkøÞk MkwÄe WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk.

{suËkh ðkík íkku yu níke fu Mxus Ãkh

MkkiÚke {kuxwt çkuLkh rËÕne Ãkku÷eMkLke rðhwØ

÷økkzu÷wt níkwt ßÞkhu ykRÃkeyu÷ Ãkh çku-

[kh LkkLke LkkLke Ãkèeyku s ÷køku÷e

níke. {n¥ðÃkqýo Au fu yk{hýktík

WÃkðkMkLke ðkík fhðkðk¤k ykÍkË

{kºk ºký f÷kf sux÷k Mk{Þ{kt s

ÄhýktLkwt MÚk¤ AkuzeLku [kÕÞk økÞk níkk

yLku Vhe yk {k{÷kLku MktMkË{kt

WXkððkLke ðkík fne níkeu.

ykÍkËu ykRÃkeyu÷Lku

¾hkçkeykuLkku Ãkuxkhku økýkðeLku íkuLku çktÄ

fhðkLke {køk fhe níke. íkuýu fÌkwt fu

íkuLkkt Ähýkt ykRÃkeyu÷{kt hnu÷e

¾hkçkeykuLke rðhwØ Au.

Lkðe rËÕne : Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk

{krhÞku {kuLxeyu çku Rxk÷eÞLk {rhLk

{k{÷u ðzk«ÄkLk zkp. {Lk{kunLk®Mkn

MkkÚku ðkík fhe níke. Rxk÷eLkk

ðzk«ÄkLku {Lk{kunLk®Mkn Mk{ûk

Vuçkúwykhe{kt çku {kAe{khkuLke níÞkLkk

ykhkuÃkMkh fuhk÷k{kt ÍzÃkkÞu÷k çku

Rxkr÷ÞLk {rhLk {k{÷u ®[íkk ÔÞõík

fhe níke.

Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk {kuLxeyu çkÒku

Rxkr÷ÞLk {rhLMkLku Rxk÷e {kuf÷ðk

Ëçkký Ãký fÞwO níkwt.

fkuÕ÷{ fkuxuo çkÒku Rxkr÷ÞLk {rhLMk

{kMMker{÷kLkku ÷kèkuh yLku

MkkÕðkxkuhShkuLkLke ò{eLkyhS

Vøkkðe ËuðkLku Ãkøk÷u çkÒku ËuþLkk

ðzk«ÄkLkku ðå[u ÚkÞu÷e xur÷VkurLkf

ðkík[eík ÞkuòR níke.

hksÞ{kt ykrËðkMkeykuLkk n¬ku

AeLkðkÞk Au : yswoLk {kuZðkzeÞk

ÔÞkhk, íkk.20

hksÞ Mkhfkhu ykhkuøÞ, rþûký,

rðs¤e, Ãkkýe suðe Mk{MÞkyku{kt

VMkkÞu÷k AuðkzkLkk ÷kufkuLke ®[íkk fhe

LkÚke, WãkuøkÃkríkykuLku sux÷e s{eLk

òuRyu íkux÷e Vk¤ðe ykÃku Au, sÞkhu

s{eLkLkk {w¤ {kr÷fku ykrËðkMkeyku Au

íku{Lku s{eLkLkk yrÄfkh ykÃkðk{kt

ykðíkk LkÚke, Mkk[k n¬Ëkh

ykrËðkMkeykuLkk n¬ku AeLkððkLkku

«ÞkMk ÚkÞku nkuðkLkk ykfhk «nkhku

økwshkíkLke Mkhfkh Mkk{u ykshkus

rLkÍhLkk $xðkR ¾kíku ÞkuòÞu÷e

ykrËðkMke yrÄfkh ÞkºkkLkk «MÚkkLk

fkÞo¢{{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík

«{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞkyu fÞko níkk.

íkkÃke rsÕ÷kLkk rLkÍh íkk÷wfkLkk $xðkR

økk{Úke ykshkus ¢kUøkuMk ykÞkuSík

ykrËðkMke yrÄfkh ÞkºkkLkwt «MÚkkLk

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk¼kR

{kuZðkrýÞk, fuLÿeÞ hksÞ{tºke

zku.íkw»kkh [kiÄhe, {kS fuLÿeÞ hu÷

hksÞ{tºke Lkkhý¼kR hkXðkyu yLkuf

fkÞofhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt fhkÔÞwt níkwt. yk

«Mktøku WÃkÂMÚkíkkuLku MktçkkuÄíkk

økw.«.fkU.Mk.«{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{ks

yLku ËuþLkk AuðkzkLkk ÷kufkuLke ®[íkk

fkutøkúuMku fhe Au, íkuðe ¼ksÃk Mkhfkh

fhíke LkÚke. hksÞ yLku

ykrËðkMkeykuLkku rðfkMk fhðku yu hksÞ

MkhfkhLke Vhs Au, Ãkhtíkw yksuÃký

rþûký, ykhkuøÞ, rðs¤e suðk

{níðLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý ÚkR þfÞwt

LkÚke. f]r»kûkuºk{kt fkuR hkník ykÃkðk{kt

ykðíke Lk nkuðkÚke ¾uzwíkku ËuðkËkh

çkLÞk Au. ¼ksÃk MkhfkhLke Lkerík

ytøkúuòu suðe çkLke økR Au, LkkufheLke

íkfku çktÄ fhe ËeÄe Au, Ãkhtíkw MkhfkhLke

Lkerík nðu ÷kufku Mk{ûk ykðe økR nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku fuLÿeÞ

hksÞ{tºke zku.íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞwt

níkwt fu, ykrËðkMkeyku íkLk,{Lk yLku

ÄLkÚke {nuLkík fhu Au Ãký suLke Ëhfkh

¼ksÃk Mkhfkh fhíke LkÚke.


yksu hrððkhu feŠík {trËh ¾kíku {nkhkò

Mð.hýSík®Mkn økkÞfðkzLke ËþrÃktz rðrÄ

MktÃkÒk fhkE níke. íku «Mktøku hksðe ÃkrhðkhLkk

Ëw:¾{kt Mkn¼køke Úkðk ¼ksÃk yLku

fkìtøkúuMku «kÚkoLkk Mk¼k ÞkuS níke.

fkìtøkúuMku Mkðkhu 9:30 ðkøku çkËk{ze çkkøk

ÃkkMku yLku ¼ksÃku Mkktsu 5:30 ðkøku ßÞwrçk÷e

çkkøk ÃkkMku Mð.{nkhkòLku ¼kðkts÷e yÃkoý fhe

níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 21 MAY 2012 5

Ëuð hkýk {kLkð hkýk

MktsLkk økkurn÷Äúwð X¬h

{kLkMke ðk¤tË

hBÞíkk Ãkh{khÄkhk Ãkh{kh

LkkUÄ : sL{rËLk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku

yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt

sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku

hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk

ykÃkLkk røkVx ðkW[h

{u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

ðzkuËhk : íkksuíkh{kt ðzkuËhk hu÷ðu

MxuþLk ÃkhÚke ÃkfzkÞu÷kt 112 Ãkûkeyku

Ãkife 11 Ãkûkeyku {kuíkLku ¼uxâk níkk.

økEfk÷u þrLkðkhu fkuxuo fhu÷k nwf{ çkkË

yksu ðLk rð¼køku Srðík 101

ÃkûkeykuLku f{kxeçkkøkLkk «kýe

Mktøkúnk÷ÞLku MkkutÃÞk níkk.

LkkutÄLkeÞ Au fu, Ãkku÷eMku fkuxo{kt

ÃkûkeykuLkk {]íÞw ytøkuLkku rhÃkkuxo hsw

fÞkou níkku. su{kt yËk÷íku Ãkku÷eMkLke

rLk»fk¤S ytøku xefk fhe níke. fkuxoLkk

nwf{ ðøkh MLkun÷ ¼kðMkkhLku

ÃkûkeykuLke fMxze fu{ MkkUÃke ? íku {kxu

fkuxuo Ãkku÷eMkLku Ãký sðkçkËkh økýe

níkk. ÃkûkeykuLkk {kuík ytøku

Íeýðx¼he íkÃkkMk fheLku 10

rËðMk{kt rhÃkkuxo fhðkLke fkuxuo hu÷ðu

Ãkku÷eMk ðzkLku íkkfeË Ãký fhe níke.

yÇÞk‚ {kxu «ðuþ

÷uŒk rðãkÚkeoyku™e

‚tÏÞk{kt W¥khku¥kh

½xkzku LkkUÄkÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20

y u { . y u ‚ . Þ w r ™ ð r ‚ o x e ™ e

13{ktÚke 7 VufÕxe{kt rðãkÚkeoyku

fhŒkt rðãkrÚko™eykuLke MktÏÞk ðÄkhu

Au. ºký {wÏÞ VufÕxe ‚kÞL‚,

fku{‚o y™u ykxo‚{kt Ãký MkkiÚke ðÄw

MktÏÞk rðãkŠÚkLkeykuLke s Au. yux÷wt

s Lknet ÃkkA÷k ðeMk ð»koLkk yktfzk

òuEyu íkku ÞwrLk.{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe hne Au.

sÞkhu rðãkŠÚkLkeykuLke MktÏÞk

W¥khkuW¥kh ðÄe hne Au.

ð»ko 2010-11{kt ‚kÞL‚

VufÕxe{kt 63.29 xfk

rðãkrÚko™eyku ‚k{u {kºk 26.71

xfk rðãkÚkeoyku nŒk. ßÞkhu

fku{‚o{kt 56.60 xfk

rðãkrÚko™eyku y™u 43.40 xfk

rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ÔÞku nŒku.

ð»ko 2010-11 Ëhr{Þk™

ykxo‚ VufÕxe{kt 63.29 xfk


rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ÔÞku nŒku.

‚kÞL‚ VufÕxe{kt 59.99 xfk


rðãkÚkeoyku Œu{s fku{‚o VufÕxe{kt

56.60 xfk rðãkrÚko™eyku y™u

43.40 xfk rðãkÚkeoykuyu «ðuþ

{u¤ÔÞku nŒku.

sku fu, 1990-91 y™u 2000-

01{kt …ý {níð™e ºkýuÞ

VufÕxe{kt rðãkÚkeoyku fhŒkt

rðãkrÚko™eyku™e ‚tÏÞk ðÄkhu nŒe.

Œu W…hktŒ VufÕxe ykuV yußÞwfuþ™

yuLz ‚kÞfku÷kuS, ‚ku~Þ÷ ðfo,

sLkkor÷Í{ yuLz fkuBÞwr™fuþ™

Œu{s Vur{÷e yuLz fkuBÞwr™xe

‚kÞL‚ VufÕxe{kt …ý rðãkÚkeoyku

fhŒkt rðãkrÚko™eyku™e ‚tÏÞk ðÄkhu

skuðk {¤e Au.

ßÞkhu {urzr‚™, xuf™ku÷kuS y™u

÷kì VufÕxe{kt rðãkrÚko™eyku fhŒkt

rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk ðÄkhu skuðk

{¤e Au.

ÞwrLk. 7 VufÕxe{kt rðãkÚkeo fhíkkt

rðãkŠÚkLkeykuLke MktÏÞk ðÄkhuu

fi. hksðeLku ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMku ¼kðkts÷e ykÃke

þnuhLkk Ãkrï{ ÍkuLk{kt rhrðÍLk

ykfkhýe [k÷u Au. íkuÚke Ãkrï{ ÍkuLk

rMkðkÞ ºkýu ÍkuLk{kt ð»ko 2012-

13Lkk r{÷fík ðuhkLkk 4 ÷k¾Úke ðÄw

rçk÷ku çkòððkLkwt þY fhkÞwt Au.

fhËkíkk íku{Lke r{÷fíkLkk rçk÷ku çkeò

yLku [kuÚkk þrLkðkhu íku{s hrððkhu

hòLkk rËðMku Ãký ¼he þfþu. íku{s

fkuÃkkouhuþLkLke ðuçk MkkEx ÃkhÚke Ãký

fhËkíkk E-Ãku{uLx fhe þfþu.

LkkutÄLkeÞ Au fu, ðkuzo Lkt.6, 10 yLku

11{kt ykðíkk fhËkíkkykuLku r{÷fík

ðuhkLkk rçk÷ku çkòððk{kt ykÔÞk LkÚke.

ykøkk{e íkk.15{e sq÷kE MkwÄe{kt

ðuhkLke rçk÷ku ¼hðkLke çkÄkLke {wÆík

Ãkqýo ÚkE òÞ Au. MkwÄkhk rðLkkLkk rçk÷ku

fkuE Ãký ðkuzo f[uhe Mðefkhþu. íku{s

Ëhuf ðkuzo f[uhe{kt [uf Mðefkhðk {kxu

zÙkuÃk çkkuõMk {qfkþu. íku{s zurçkx fu ¢urzx

fkzoÚke Ãký rçk÷ ¼he þfkþu.

fkuÃkkouhuþLkLke www.vmcegov.com,www. vmcegov.org,www.vmcgujarat.com fu

www.vmcgujarat.org ðuçk MkkEx

ÃkhÚke Ãký ðuhkLkk rçk÷ku ¼he þfkþu.

þnuhLkk 4 ÷k¾Úke ðÄw

fhËkíkkykuLku ðuhkLkk

rçk÷kuLke çksðýe þY

þnuh «{w¾ yLku

{nk{tºkeLku ytøkík

Í½zkLku ÃkûkÚke Ëqh

hk¾ðkLke Mk÷kn yÃkkE

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20

þnuh rsÕ÷k™k yu™yu‚ÞwykR™k

«{w¾ y™u {nk{tºke ðå[uLkku rð¾ðkË

yksu hksÞ «¼khLke nkshe{kt

{¤u÷e çkuXf{kt Mkk{u ykÔÞku níkku.

hksÞ «¼khe íkhefu rLk{ýqtf çkkË

yr{Œ fw{kh yksu «Úk{ ƒuXf

ƒku÷kðe nŒe. su{kt …ý «¼khe ‚{ûk

«{w¾ y™u {nk{tºke yuf ƒeò …h

ykûku…kuLkku {khku [÷kÔÞku níkku. suLkk

fkhýu hksÞ «¼kheyu ƒL™u

…ËkrÄfkheyku™u yt„Œ Í½zk …ûkÚke

Ëqh hk¾ðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.

yuf {rn™k …nu÷kt „wshkŒ™k

«¼khe Œhefu rËÕne™k yr{Œ

fw{kh™e r™{ýtqf fhðk{kt ykðe Au.

su{™u yksu „wshkŒ{kt «Úk{ ƒuXf

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k™k …ËkrÄfkheyku

‚kÚku fhe nŒe. [[ko Ëhr{Þk™ «{w¾

Ä{uoþ [kinký y™u {nk{tºke rnŒuLÿ

Ëu‚kRyu yufƒeò …h ykûku…

fhðkLkk þY fhe ËeÄk níkk. òu fu

{k{÷ku økh{kíkk „wshkŒ «{w¾

„w÷kƒr‚tn hks…qŒu ðå[u …ze {k{÷ku

Úkk¤u …kzÞku nŒku.

«kÃŒ {krnŒe y™w‚kh «{w¾u

ykûku… fÞkuo nŒku fu, rnŒuLÿ Ëu‚kR y™u

Œu™k ‚kÚkeyku îkhk …qhŒku ‚nÞku„

yk…ðk{kt ykðŒku ™Úke. ßÞkhu

{nk{tºkeyu ykûku… fÞkuo nŒku fu, Ä{uoþ

yuƒeðe…e ‚kÚku {¤e fk{ fhŒku

nkuðkÚke ‚nÞku„ yk…ðk{kt ykðŒku

™Úke. ‚{„ú ½x™k™k …„÷u [kutfe

WXu÷k „wshkŒ «¼khe yr{Œ fw{khu

Ä{uoþ Œu{s rnŒuLÿ™u Œu{™k …kuŒk™k

Í½zk …ûkÚke Ëqh hk¾e {kºk …ûk™e

rð[khÄkhk ‚kÚku Œu™k rðfk‚{kt

fk{„ehe fhðk ‚q[™ fhðk{kt ykÔÞwt

nŒwt. skufu, Œu W…hktŒ yk„e{e

[qtxýe™e hý™erŒ y™u yk„k{e

ð»ko™e «ðuþ «r¢Þk þY ÚkkÞ Œu ‚{Þu

rðãkÚkeoyku {kxu nuÕ… zuMf Œu{s

Œu{™k «&™ku rð»ku òýfkhe {u¤ððk

rð»ku [[ko fhðk{kt ykðe nŒe.

«¼kheLke nkshe{kt NSUILkuíkkyku ðå[u ykûkuÃkkuLkku {khku


þnuh{kt MkVkELke fk{økehe{kt

÷ku÷{÷ku÷ [k÷íke nkuðkLktw íktºkLkk

ÎÞkLku ykÔÞwt Au. íÞkhu [ku{kMkk Ãknu÷k

yLku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ykðe Ãkku÷

{khðk{kt ykðþu íkku rðfx ÃkrhÂMÚkrík

Mkòoþu. íkuðe þõÞíkkyku ðå[u

fkuÃkkouhuþLku MkVkE MkuðfkuLke fk{økeheLke

[fkMkýe {kxu 25 yrÄfkheykuLku

ðÄkhkLke sðkçkËkhe MkkutÃke Au. nðu

fkuE Ãký MkVkE Mkuðf økwÕ÷e {khe

þfþu Lknª.

yux÷w s Lknª, hkºke MkVkELke

fk{økehe{kt Ãký økwÕ÷e {khðk{kt ykðu

Au. òu ykðe s heíku þnuh{kt MkVkELke

fk{økehe Úkíke hnuþu íkku [ku{kMkk{kt

ÃkrhÂMÚkrík rðfx çkLkþu. íkuðe þõÞíkk

ðå[u fkuÃkkouhuþLku fzf nkÚku fk{ ÷uðkLktw

XhkÔÞwt Au.[ku{kMkk Ãknu÷k yLku [ku{kMkk

Ëhr{ÞkLk þnuh{kt MkVkELkk fk{økehe

ÔÞðÂMÚkík heíku ÚkkÞ íku {kxu fkuÃkkouhuþLku

rðrðÄ rð¼køkkuLkk 25 yrÄfkheykuLke

ÞkËe íkiÞkh fhe Au. su yrÄfkheykuLku

[qtxýe ðkuzo ËeX sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt

ykðe Au. þnuh{kt fw÷ 25 [qtxýe ðkuzo

Au. íku Ëhuf ðkuzo ËeX yuf-yuf

yrÄfkhe rLk{ðk{kt ykÔÞk Au. íku{kt

hkuz «kusuõx, Ãkkýe-ÃkwhðXk, zÙuLkus,

MxÙex÷kEx Mkrník rðrðÄ rð¼køkkuLkk

yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykðk yrÄfkheyku ykøkk{e

íkk.31{e ykuõxkuçkh MkwÄe yux÷u fu

Ãkkt[ {rnLkk MkwÄe yk sðkçkËkhe

Mkt¼k¤þu.

®ÃkzLku fkøku MÃkþo

fhíkkt {nkhksLkku

ykí{k {kuûk ÃkkBÞku

nkuðkLke {kLÞíkk

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.20

fi. {nkhks ©e{tík hýSík®Mkn

økkÞfðkzLkwt økík íkk.9{eLke {Ähkíku

rLkÄLk ÚkÞk çkkË yksu hksðe

ÃkrhðkhLkk M{þkLkøk]n feríko{trËh

¾kíku íku{Lkku Ëþ®Ãkz rðrÄ MktÃkÒkT

fhkÞku níkku. Ërûký rËþk íkhVLkk

®ÃkzLku fkøku MÃkþo fhíkkt s rËðtøkík

{nkhksLkuu {kuûk «kró ÚkE nkuðkLkwt

hks Ãkwhkurníku ½kur»kík fÞwo níkwt.

çkhkçkh Mkkzk ykX ðkøku Þwðhks

Mk{hSík®Mkn íku{s hksðe

ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku feŠík{trËh

¾kíku ykðe ÃknkUåÞk çkkË Ãkkuýk Lkð

ðkøku rðrÄLke þYykík ÚkE níke.

yuftËhu 45 r{rLkx MkwÄe yk rðrÄ

[k÷e níke. rðrÄLku ytíku hksÃkwhkurník

ÄúwðË¥k ÔÞkMku fkøkçkr÷ {kxu fkøkLku

ykbkLk Ëuíkkt Ãkkt[ s r{rLkx{kt fkøku

®Ãkz MÃkþo fhíkk WÃkÂMÚkík ík{k{u

Mktíkku»k yLkw¼ÔÞku níkku.

hksðe Ãkrhðkh íkhVÚke Ëþ®Ãkz

rðrÄ{kt hksÞLkk Ãkqðo {wÏÞ Mkr[ð

íku{s hksðe ÃkrhðkhLke rLkfxLkk

yu[ ykh Ãkkxýfh, rðËuþÚke ykðu÷k

{nkhkýe þw¼ktrøkLke hksuLkk ¼kE,

Mð. Lkk s{kE sMkËýLkk xefkMkknuçk

¾k[h Mkrník hksðe ÃkrhðkhLkk yLÞ

rLkfxLkk MkÇÞku òuzkÞk níkk. Mð.

hýSík®MknLkk ÷½w çktÄw r«LMk

Mktøkúk{rMktn íku{s Þwðhks «íkkÃk®Mkn

WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk. Ëhr{ÞkLk

Ëþ®Ãkz rðrÄ MktÃkÒk Úkíkkt s hksðe

Ãkrhðkh þkuf - MkqíkfÚke {wõík ÚkÞwTt Au.

ykðíkefk÷u íkk. 21{eLkk Mkku{ðkhu

yrøkÞkh{k íku{s çkkh{kLke

rðrÄ Ãkqhe fhkþu. íÞkhçkkË íkk.

23{eLkk çkwÄðkhu íkuh{kLke rðrÄ

Þkuòþu íku{ hksÃkwhkurník ÄúwðË¥k ÔÞkMku

sýkÔÞwt níkwt.

fi÷kMkÃkrík hksðeLke Ëþ®Ãkz rðrÄ MktÃkÒk

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 20

ËunhkËwLk yuõMk«uMk xÙuLkLkk {wÏÞ yuÂLsLkLkk

ÂÔn÷ hrððkhu Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøku økkuÄhk hu÷ðu

MxuþLkÚke yuf rf.{e Ëqh yu furçkLk ÃkkMku y[kLkf

Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk níkk. zkfkuh y™u ðzkuËhk

hu÷ðu ÷kRLkLkk xÙuf òuR®Lkøk ÃkkMku Äe{økríkyu

ÃkMkkh Úkíke ËnuhkËwLk yuõMk«uMk yuÂLsLkLkk ÂÔn÷

¾ze Ãkzíkk s zÙkÞðhu rMk^íkíkk Ãkwðof xÙuLk hkufe

ËeÄe níke. fkuR {kuxe LkwõMkkLke fu Ëw½oxLkk x¤íkk

hu÷ðu íktºku nkþfkhku yLkw¼TÞku níkku.

òu fu xÙuLkLkk {wMkkVhku 3 f÷kf MkwÄe xÙuLk{kt

çkVkÞk níkk. íÞkh çkkË ¾hMkk÷eÞk MxuþLk MkwÄe

xÙuLkLkk zççkk Ãkhík ÷R sE yLÞ yuÂLsLk

{khVíku xÙ u™Lku hðkLkk fhðk{kt ykðe níke.

çkLkkðLku ÷R {kºk fkuxk ÃkkMko÷ xÙu™ f÷kf {kuze

Ãkze níke. rMkðkÞ xÙuLk ÔÞðnkhLku fkuR yMkh

ÃknkU[e Lknkuíke.

økkuÄhk ¾kíku ËunhkËwLk

xÙuLkLkwt yuÂLsLk ¾ze Ãkzâwt

hu÷ðu MxuþLkÚke ÃkfzkÞu÷kt

101 ÃkûkeykuLku

f{kxeçkkøk{kt ¾MkuzkÞk

MkVkE Mkuðfku økwÕ÷e Lk {khu yux÷u

nðu 25 yrÄfkheyku ðku[ hk¾þu

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

kk kk{Lkw»Þ s ykMkÂõíkÃkqðof MktMkkh MkkÚku MktçktÄòuzu Au. MktMkkh fËe MktçktÄ òuzíkku LkÚke.

21{e {u, 1918Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{ktníkk.

fku{¤ Aíkkt þq¤ku ð[k¤u fuË AwtÍktf¤ Ãkzu íkkuÞu ½ðkô Awt Mkíkík.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA MONDAY, 21 MAY 2012

fuLÿLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu íkuLkku rîíkeÞþkMkLkfk¤ 22{e {u, 2009Lkk hkus þYfÞkuo. íkuLkk yk þkMkLkfk¤Lkwt ºkeswt ð»koykðíkefk÷u Ãkqhwt ÚkkÞ Au. íkuLke ºkeò ð»koLkefk{økeheLkkt rhÃkkuxo fkzoLke ykíkwhíkkÃkqðof hknòuðk{kt ykðu íku Mðk¼krðf Au. fu{ fu2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ðu¤k {kuxk¼køkLke sLkíkkyu Þw.Ãke.yu. Mkhfkh{kt ¼khurðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku, Ãkhtíkw nðu íkuLkkrðïkMk{kt ®[íkkLkwt r{©ý Úkðk ÷køÞwt Au, fu{fu rîíkeÞ þkMkLkfk¤ Mkt¼k¤íke ðu¤kÞw.Ãke.yu. Mkhfkhu su ðkÞËk fÞko níkk íkuyÄqhkt hÌkkt Au. yux÷u yk{sLkíkkLkku rðïkMkíku økw{kðe hnu÷ nkuðkLkku fkuELku íkksuíkhLkeW¥kh «ËuþLke ÄkhkMk¼kLke [qtxýeykuLkkt íkÚkkrËÕneLke MÚkkrLkf MktMÚkkLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuWÃkhÚke ¼kMk ÚkkÞ íkku íku Mðk¼krðf Au.ðzk «ÄkLkLkkt rðÄkLkku : yºku yu ÞkËfhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, 2009Lke÷kufMk¼kLke [qtxýeyku{kt LkkUÄÃkkºk MkV¤íkkçkkË fkUøkúuMk Ãkk÷ko{uLxhe ÃkkxeoLku MktçkkuÄLkfhíke ðu¤k ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknufÌkwt níkwt fu, Äe{k Ãkzu÷k {qzehkufkýLku ðuøkykÃkðk{kt ykðþu, hkusøkkheLkkt MksoLk WÃkh¼kh {qfðk{kt ykðþu, Wãkuøkku WÃkhktík¾uíkeLku Ãký Mkþõík fhðk{kt ykðþu,Mkhfkhe íktºkLke fk{økehe{kt MkwÄkhku ÚkkÞ íkuðeÞwðkLkkuLke yÃkuûkk Mktíkku»kðk{kt ykðþu,[qtxýe Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷kðkÞËkykuLkk y{÷ {kxu Ëhuf {tºkk÷Þ yufMk{ÞçkØ fkÞo¢{ yÃkLkkðþu yLku yk

fkÞo¢{kuLke rºk{krMkf Mk{eûkk fhðk{ktykðþu yLku Mk{kðuþfkhe ykŠÚkf MkwÄkhkykuyÃkLkkððk{kt ykðþu. yÚkkoíkT ykŠÚkfMkwÄkhkykuLkku ÷k¼ MkkiLku {¤u íku «fkhLkkykŠÚkf MkwÄkhk yÃkLkkððk{kt ykðþu.65 xfk ðkÞËkyku nðk{kt : Ãkhtíkw Mk{Þsíkkt yk çkÄwt çkË÷kE økÞwt nkuÞ íku{ ÷køku Au.Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk ðkÞËkykuLku yLkw÷ûkeLkuhk»xÙ«{w¾ ©e{íke «rík¼k Ãkkxe÷uÃkk÷ko{uLxLkk çktLku øk]nkuLku AuÕ÷k ºký ð»ko{ktfhu÷k MktçkkuÄLk{kt su ðkÞËkykuLkku ÃkwLkhwå[khfÞkuo Au íku{ktÚke 65 xfk ðkÞËkyku nS nðk{kts hÌkk Au, yu{ íkksuíkhLke yuf Mk{eûkk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au. ‘ykŠÚkf MkwÄkhkMk{kðuþfkhe’ nþu íkuðku ðkÞËku {nËTytþunðk{kt s hne økÞku Au yuðe rðÏÞkíkyÚkoþk†e zkì. y{íÞo MkuLkLke VrhÞkË hne Au.yk{ ykË{eLke yÃkuûkkyku : Þw.Ãke.yu.MkhfkhLkk rîíkeÞ þkMkLkLku ðÄw {sçkqík

çkLkkððkLke íkf Ãkqhe ÃkkzLkkh yk{ sLkíkkyuy÷çk¥k yuðe ykþk hk¾e nþu fu íkuLkeyÃkuûkkyku «íÞu ðÄw æÞkLk yÃkkþu, ÃkhtíkwyÚkoíktºk íÞkh ÃkAe su heíku [k÷íkwt hÌkwt Au íkuLku÷ELku yk{ ykË{eLke yLkuf yÃkuûkkykus{eLkËkuMík ÚkE økE Au. ‘hkuxe, fÃkzkt yLku{fkLk’ Ãkku»kýfkhf ¼kðu WÃk÷çÄ fhkððk{ktykðþu íkuðe íkuLke yÃkuûkkyku nðk{kt QzeøkE Au, fu{ fu WËkhefhýLku Lkk{uMktøkúnk¾kuhe, MkèkfeÞ «ð]r¥k yLku ykð~Þf[esðMíkwykuLkk ¼kðku ðÄkhíkk hnuðkLke«ð]r¥kLku Aqxku Ëkuh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.{kU½ðkhe{kt Ëknf WAk¤ku : ykLkku ÏÞk÷yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu, ßÞkhu Þw.Ãke.yu.Mkhfkh íkuLkku rîíkeÞ þkMkLkfk¤ Mkt¼k¤ðkLkeíkiÞkhe fhe hne níke íkuLku ykøk÷u rËðMkusÚÚkkçktÄLkk ¼kðku WÃkh ykÄkrhík{kU½ðkheLkku Ëh 0.61 xfkLke MkÃkkxeyuníkku. íkksuíkh{kt íku 6.89 xfkLke MkÃkkxeyu

Au yLku ¾kã ÃkËkÚkkuoLke {kU½ðkheLkku yktf9.94 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. ßÞkhuçkeS íkhV {kuxe LkkýkfeÞ ¾kÄ îkhk rð¥k{tºkk÷Þ yLku rÄhký Ëh 8.50 xfk WÃkhÚke½xkzeLku 8.00 xfk fheLku rhÍðo çkUf{kU½ðkheLke ykøk{kt íku íku÷ huzðkLkefk{økehe çkòðu íkuðku ¼Þ yk{ sLkíkkLkuyíÞkhÚke s Mkíkkðe hÌkku Au. ËuþLkk yMktÏÞ÷kufkuLke ‘hkuxe’Lke Mk{MÞk yýWfu÷ hne Au.yux÷wt s Lknª, Ãký Wøkú Úkíke òÞ Au.íkksuíkhLkk fux÷kf yÇÞkMkku fnu Au fu, ËuþLkeykþhu 66 xfk sux÷e ðMkíkeLku ykð~Þfíkkfhíkkt ykuAku ¾kuhkf «kó ÚkkÞ Au.‘hkuxe’Lke Wøkú Mk{MÞk : AuÕ÷k ºký ð»ko{kt{kU½ðkhe{kt su çkuVk{ ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLkkuÏÞk÷ çkeS heíku Ãký ykðe þfu Au.2009Lkk {u {kMk{kt sÚÚkkçktÄLku Míkhu®Mkøkíku÷Lkku ¼kð 10 rf÷kuËeX Y. 600ykMkÃkkMk níkku. yíÞkhu Y. 1200 ykMkÃkkMk[k÷u Au. {æÞ{ ËkýkLke ¾ktzLkku 1 ÂõðLx÷ËeX ¼kð yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Y. 2344WÃkhÚke QA¤eLku Y. 3100Lke MkÃkkxeyuÃknkutåÞku Au. ½ô, [ku¾k, fXku¤, þkf¼kSðøkuhuLkk ¼kð{kt ÷øk¼øk ykøk ÷køke økEAu. ykðk MktÞkuøkku{kt yk{ ykË{eLke‘hkuxe’Lke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykððkLku çkË÷u íkuðÄw Wøkú çkLke hne Au. yk{ ykË{eLke‘{fkLk’Lke Mk{MÞkLkku ytík Lkshu Ãkzu íku{LkÚke. Mkhfkhe íktºk yLku rçkÕzhku ðå[uLkeMkktXøkktXLku ÷ELku {fkLkkuLkk ¼kð ykMk{kLkuÃknkUåÞk Au yLku nS íku õÞkt MkwÄe QA¤þu íkufne þfkÞ Lknª. su økheçk ÷kufkuLkk {kÚkktWÃkh AkÃkhwt LkÚke íku yíÞkhLkk MktÞkuøkku{kt íkkuíku {kxu ykþk hk¾e þfu íku{ LkÚke.

Lkkýkt Mkh¤íkkÚke {¤u íÞktÃký fkÞËku, MkÇÞíkks¤ðkÞ íku òuðwt òuEyu

íktºkeLke f÷{u

þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½xíkk. 21-5-12Úke íkk. 26-5-12 MkwÄe

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt {kuxe {tËe òuðk{¤e. 16,000 Lke[u Ãký RLzuûk òuðk {éÞku. Ÿ[k {Úkk¤uyðkh-Lkðkh ðu[ðk÷e òuðk {¤e. nðu òuEyu ykMkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhV ÷E sþu. yk MkÃíkknLkkøkúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt n{ýkt Lke[k{kt 16,000 íkÚkkŸ[k{kt 17,250 ¼kð òuðk {¤u. Aíkkt Ÿ[k {Úkk¤uíkuSLkku ðuÃkkh hk¾ðku òu¾{ ÷køku Au. çkòh{kt çktLku íkhVeðÄ-½x hnu. MkÃíkknLkk ykht¼u yux÷u fu íkk. 21,22 çkòhíkuS íkhVe òuðk {¤u. yk WAk¤k{kt LkVku çkwf fhðku.MkÃíkknLkk {æÞu ðu[ðk÷e òuðk {¤u. Lke[k {Úkk¤u Vhe÷uðk÷e Lkef¤íkk ykuÕz EfkuLkkur{f íkÚkk {ezfuÃk þìhku{ktMkwÄkhku òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ytíku çkòh íkuS íkhVe hnu.yk{ MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. ðÄ-½xu çkòh íkuSíkhVe hnu íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktMkÃíkknLkk ykht¼Úke yuhtzkLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. fwËhíkefkhýku yÚkðk íkuSðk¤kLke ÷uðk÷e yLku {tËeðk¤kLkeðu[ðk÷e ÃkkA¤ ¼kð íkus òuðk {¤u. yk{ yuhtzk, íku÷,íku÷erçkÞkt{kt íkuSLkwt òuh Ãkfzkíkwt òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt {kuMk{LkkVuhVkhÚke ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð íkushnu. MÚkkrLkf ½hkfe íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk ðÄíkkt yLkksLkk¼kð íkus òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: MkkuLkkLkk ¼kð økúnkuLke áÂ»xyu íkus òuðk{¤u. Mkkhe íkuSLke þõÞíkk nkuE þfu. íkk. 21-22 MkkheíkuS hnu. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkMkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkkLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ykMkÃíkkn{kt [ktËe{kt ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. {kuxe ðÄ-½xLkkMktòuøkku sýkíkk LkÚke. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøkLkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËeLkk ¼kð xfu÷khnu.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð Lkh{òuðk {¤u. LkkýktfeÞ ÂMÚkrík çkøkzíke òuðk {¤u. ½hkfeLkkuy¼kð òuðk {¤u. r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkkytík MkwÄe Y{kt ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkzçkòh{kt Lkh{kE òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kðsýkÞ. htøkeLk íkÚkk r«Lxuz fkÃkz{kt ÃkqA-ÃkhA hnu.huze{uEz fkÃkz{kt ½hkfeLkku y¼kð hnu. Ãkkðh ÷wBMk íkÚkk«kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{-fks Xtzwt òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke íkMkðehLkerºkÃkrh{kýeÞ fÕÃkLkk fheyu íkku íkuLkk ºkýÃkrh{kýku yk heíku rð[khe þfkÞ : (1)yÚkoíktºkLke yuftËh ÂMÚkrík, suLku yÚkoþk†eÞÃkrh¼k»kk{kt ÔÞkÃkf yÚkoíktºk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. (2) ËuþLkk yrík xku[LkkWÃk÷k ðøkoLke ykŠÚkf ÂMÚkrík yLku (3) ËuþLkkLke[÷k {æÞ{, rLkBLk {æÞ{ yLku økheçk ðøkoLkeykŠÚkf ÂMÚkrík. yk ºkýuÞ Ãkrh{kýku yuf sËuþLkk yÚkoíktºkLkk nkuðk Aíkkt yufçkeòÚkeyux÷k r¼Òk Au fu, ykÃkýLku Ëhuf ð¾íkuyÚkoíktºkLkwt swËwt swËwt r[ºk s òuðk {¤u Au.

yk{ktÚke Ãknu÷k çku Ãkrh{kýkuLkwt r[ºk økw÷kçkeøkw÷kçke Ëu¾kÞ Au. òu fu, yuftËhu yÚkoíktºkLkk«Úk{ Ãkrh{kýLkk r[ºkLkku htøk AuÕ÷k çku-yufð»koÚke Úkkuzku Íkt¾ku Ãkze hÌkku Au, ÃkhtíkwyÚkoþk†eyku fnu Au fu, ¾kMk øk¼hkðk suðwtLkÚke, çkÄwt Mk{wMkqíkhwt ÚkE sþu. Ãkhtíkw {khu yksuðkík fhðe Au ºkeò Ãkrh{kýLke. fkhý fu ykÃkrh{ký s ËuþLkk yÚkoíktºkLkwt Mkk[wt nkËo hsqfhLkkhwt Au. ËuþLkk yrík xku[Lkk 10 xfk yLkuWÃk÷k ðøkoLkk LkðkurËík ©e{tík ðøkoLkk 15 xfkLkuçkkË fhíkkt çkkfeLkk 75 xfk ÷kufkuLke ykŠÚkfnk÷íkLkwt r[ºk. yk ºkeswt Ãkrh{ký ykÃku Au.¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkku ðkMíkrðf Ãkrh[Þ íku{ktÚkes «kó ÚkkÞ Au.

yk {kxu nwt ynª swËk swËk ºký r[ºkku {qfwtAwt. ÃkAe yu ºkýuÞ r[ºkkuLkwt Mktf÷Lk fheLkuykÃkýu Ãkqýo r[ºk íkiÞkh fhðkLkku «ÞíLkfhðkLkku Au.

r[ºk Ãknu÷wt. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkwt rLkÞr{íkheíku hk»xÙeÞ Mkðuoûký fhLkkhe MktMÚkk LkuþLk÷MkuBÃk÷ Mkðuo ykuøku oLkkEÍuþLk(yuLkyuMkyuMkyku)Lkk 66{k hkWLz (2009-10)Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,¼khíkLke 60 xfk økúk{eý ðMkíke {kºk ËirLkf{kÚkkËeX Y. 35Lkk yLku 60 xfk þnuhe ðMkíkeY. 66{kt SðLk økwòhku fhu Au. yk ðÃkhkþe¾[o{kt SðLk Sððk {kxu sYhe yuðe ík{k{«fkhLke ðÃkhkþe [esðMíkwykuLkku Mk{kðuþ ÚkEòÞ Au. yk{kt Ãký 10 xfk økúk{eý ðMkíkeyLku þnuhe ðMkíke yLkw¢{u {kºk Y. 15 yLku Y.20 fhíkkt Ãký ykuAwt {kÚkkËeX ËirLkf ðÃkhkþe¾[o fhe þfu Au. yk{kt Ãký «kËurþfyMk{kLkíkk ÔÞkÃkf «{ký{kt òuðk {¤u Au.rçknkh, Íkh¾tz, A¥keMkøkZ, ykurhMMkk yuhkßÞku MkkiÚke ykuAwt ðÃkhkþe ¾[o fhe þfLkkhkhkßÞku Au. ßÞkhu Ãktòçk, nrhÞkýk, {nkhk»xÙMkkiÚke ðÄw ¾[o fhe þfLkkhk hksÞku Au. yuftËhuøkúk{eý «ò ÃkkuíkkLkk ËirLkf ðÃkhkþe ¾[oLkku57 xfk ¼køk {kºk ¼kusLk ÃkkA¤ ¾[uo Au,ßÞkhu þnuhe rðMíkkh{kt yk «{ký 44 xfksux÷wt Au. yÚkkoíkT þnuhe «òLku ¼kusLk WÃkhktíkyLÞ ðÃkhkþe ðMíkwyku ÃkkA¤ ðÄw ¾[o fhðkuÃkzu Au. økúk{eý rðMíkkh{kt {kÚkkËeX ËirLkfyLkksLkku ðÃkhkþ 377 økúk{ Au, ßÞkhu þnuherðMíkkh{kt íku 313 økúk{Lkku Au.

ykÞkusLk Ãkt[u yk yøkkW Mkw«e{ fkuxo Mk{ûkøkheçke hu¾kLke yufË{ nkMÞkMÃkË ÔÞkÏÞkykÃke níke. íkËTLkwMkkh þnuhe rðMíkkh {kxu Y.26.65 yLku økúk{eý rðMíkkh {kxu Y.22.42Lkk {kÚkkËeX ËirLkf ðÃkhkþe ¾[oLkuøkheçke hu¾k {kxu rLkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,

Ãkhtíkw yk ÔÞkÏÞkLkku [khu çkkswÚke «[tz rðhkuÄÚkÞk ÃkAe n{ýkt MkÃxuBçkh, 2011{ktykÞkusLk Ãkt[u økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk{ktVuhVkh fheLku íkuLku þnuhe rðMíkkh {kxu Y.34.66 yLku økúk{eý rðMíkkh {kxu Y. 26LkkËirLkf {kÚkkËeX ðÃkhkþe ¾[oLku rLkÞík fÞwO Au.yk ÔÞkÏÞkLkk ykÄkhu yíÞkhu Ëuþ{kt 35.46fhkuz ÷kufku yÚkkoíkT fw÷ ðMkíkeLkk 30 xfk ÷kufkuøkheçke hu¾kÚke Lke[uLkwt SðLk Sðu Au.

økheçk fkuLku økýðk íkuLkku {kÃkËtz MkhfkhAkþðkhu þk {kxu çkË÷íke hnu Au íku fkuELkeMk{s{kt ykðíkwt LkÚke. økheçke LkkçkqËeLke yLkuyÒk MkwhûkkLke Lkðe ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykuAk{ktykuAk ÷kufkuLku ykÃkðku Ãkzu fu suÚke MkhfkhLkk¾¼u ¾[oLkku ykuAk{kt ykuAku çkkuòu ykðu íkuðeðuíkhý{kt Mkhfkh Mkki«Úk{ økheçkkuLke MktÏÞkrLkÄkorhík fhe ÷u Au yLku ÃkAe íkuLku yLkwYÃkøkheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk Lk¬e fhu Au. økheçkkuLkeøkheçke MkkÚkuLke ykðe rLk÷oßs hksfeÞ h{íkMðkíktºÞ «kró ÃkAeLkk ykx÷kt ð»kkuo{kt «Úk{ð¾ík òuðk {¤e hne Au. Ëuþ{kt ¾hu¾h økheçkfkuý yLku fux÷k íkuLke Mkk[e {krníke yks MkwÄeøkheçk rMkðkÞ fkuE ÃkkMku LkÚke yLku økheçkkuLku íkku{íkçkUfLkk WÃkòW ¾kíkkt íkhefu økýðk{kt ykðehÌkkt Au.

r[ºk çkeswt. hk»xÙeÞ fûkkLkk ykiãkurøkf yLkuðuÃkkhe MktøkXLk yuMkku[u{ (AssociatedChamber of Commerce andIndustries in India- ASSOCHAM)LkkíkksuíkhLkk ynuðk÷{kt ËuþLkk {æÞ{ yLkuLke[÷k ðøko ÷kufkuLke 2011Lke ð»koLke ykŠÚkfËqËoþkLkwt ÓËÞMÃkþeo r[ºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.yk ynuðk÷ {wsçk Ëuþ{kt ðíko{kLk {kU½ðkheLke

MkkiÚke ðÄw yMkh {æÞ{ ðøko yLku rLkBLk {æÞ{ðøko WÃkh Ãkze hne Au. ðÃkhkþe [esðMíkwyku,¾kMk fheLku V¤, þkf¼kS, ËqÄ, Ëk¤ íku{ sÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLku fkhýu yk ðøkoLkk ÷kufkuLkuÃkkuíkkLke rLkÄkorhík ykðf{ktÚke ½hu÷wytËksÃkºkLkk çku Auzkt ¼uøkk fhðk {kxu yLÞðMíkwykuLke ¾heËe, {LkkuhtsLk, E÷uõxÙkurLkõMkðMíkwyku, s{eLk-{fkLk yLku ÃkkuíkkLkk ytøkíkþku¾ WÃkhLkk çksux{kt ÷øk¼øk 65 xfkLkku fkÃk{qfðku Ãkzâku Au.

yk MktøkXLkLkk sýkÔÞk {wsçk su ËhÚke{kU½ðkhe ðÄu Au íkux÷k ËhÚke yk ðøkoLkeykðf{kt ðÄkhku Úkíkku LkÚke. Ãkrhýk{u íku{Lke¾heËþÂõík{kt W¥khku¥kh ½xkzku Úkíkku òÞ Au.yk MktøkXLku ykðfLke árüyu ËuþLke ðMkíkeLkwtºký rð¼køk{kt ðøkeofhý fÞwO Au.{krMkf 10Úke 20 nòhLke ykðf- rLkBLk ðøko,{krMkf 20Úke 50 nòhLke ykðf- {æÞ{ ðøko,{krMkf 50Úke 80 nòhLke ykðf-WÃk÷ku{æÞ{ ðøko.

yíÞkhu 70 xfk fwxwtçkku {krMkf Y. 10Úke15 nòhLke ykðfðk¤k Au. yk 70 xfkfwxwtçkkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ½ýe s fVkuze çkLke økEAu. yk ¼kððÄkhkLke íku{Lke çk[ík ûk{íkkWÃkh ¾qçk s {kuxe rðÃkheík yMkh Ãkze hne Au.ykLku Ãkrhýk{u ËuþLkk yuftËh çk[ík Ëh WÃkhÃký yð¤e yMkh Ãkze Au, fkhý fu fw÷çk[íkku{ktÚke 70 xfk fhíkkt ðÄw ¼køk ½hu÷wÔÞÂõíkøkík çk[íkku{ktÚke ykðu Au.

r[ºk ºkeswt. Mkk{kLÞ {kLkðeLkk ðÃkhkþLkeík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ð»ko{kt yMkÌk ðÄkhku ÚkÞku Au. ËqÄ, þkf¼kS,yLkks, ÃkuxÙku÷, Mke.yuLk.S. økuMk íku{ s

hktÄý økuMkLkk ¼kð{kt 20Úke 50 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au. ½ôLkk ¼kð{kt ÂõðLx÷u Y. 400,[ku¾kLkk ¼kð{kt Y. 600Úke 700Lkku, ðesËh{kt ÞwrLkx ËeX Y. 38Úke 45 ÃkiMkkLkku, rþûkýVe, MxuþLkhe, ÃkwMíkfku íkÚkk Mfq÷ zÙuMkLkk ¼kð{kt20 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk Mk{økú¼kððÄkhkLkwt yurÃkMkuLxh ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhkuAu. ykLku fkhýu Y. 15000 MkwÄeLke ykðfÄhkðíkk 70 xfk ÷kufkuLkk ½h¾[o{kt 40 xfkLkkuðÄkhku ÚkE økÞku Au.

nðu yk ºkýuÞ swËk swËk r[ºkkuLkwt Mktf÷Lkfheyu íkku ftEf ykðwt r[ºk QÃkMku Au :(1) ËuþLkk 60 xfk þnuhe yLku økúk{eý ÷kufku

yLkw¢{u {kÚkkËeX ËirLkf Y. 66 yLku Y.35Lkk s ðÃkhkþe ¾[o ðzu SðLk økwòhuAu.

(2) íku{kt Ãký íkuLkk 50 xfk yÚkkoíkT ðMkíkeLkk30 xfk ÷kufkuLku íkku ËirLkf Y. 34 yLku Y.26 sux÷wt Ãký ðÃkhkþe ¾[o LkMkeçk{ktykðíkwt LkÚke. yk ÷kufku økheçke hu¾kÚkeLke[u Mkçkze hÌkkt Au.

(3) yLku íku{kt Ãký ðMkíkeLkk íkr¤ÞkLkk 10xfk ÷kufku {kºk ËirLkf {kÚkkËeX Y. 20yÚkðk Y. 15 sux÷wt ðÃkhkþe ¾[o fheLkuftøkk¤ nk÷ík{kt Sðe hÌkkt Au.

(4) Mkíkík ðÄíke {kU½ðkheLku fkhýu {æÞ{ðøkoLkk ½h¾[o{kt 40 xfkLkku ðÄkhku ÚkEøkÞku Au. Ãkrhýk{u yLÞ ðMíkwykuÃkkA¤Lkk ¾[o{kt 65 xfkLkku fkÃk {qfðkuÃkzu Au. íku{Lke çk[íkku ¾kuhðkE økE Au.

yk r[ºk Au ËuþLkk 75 xfk ÷kufkuLkk hku®sËkSðLkLkwt yLku ¼khíkLkk ¼eíkhLkk yÚkoíktºkLkwt.WÃkh fe yåAe yåAe, ¼eíkh fe hk{ òLku !

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

y

Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk,MktþkuÄf yLku íkçkeçk

rð÷u{ ELÚkkuðLkLkku sL{E÷uõxÙkufkŠzÞkuøkúk{ (EMkeS)Lkk þkuÄf rð÷u{

ELÚkkuðLkLkku sL{ 21 {u, 1860{kt Mkk{hktøk{kt (su nk÷RLzkuLkurþÞk{kt ykðu÷wt Au) ÚkÞku níkku. r[rfíMkkþk†Lke{n¥ðÃkqýo þkuÄ{kt suLke øký™kÚkkÞ Au yuðeE÷uõxÙkufkŠzÞkuøkúk{Lke þkuÄ ykz[ íkçkeçk yLku MktþkuÄfLkuyk¼khe Au. yk þkuÄLku xqtf{ktEMkeS yÚkðk EfuS íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au yLku ykþkuÄ çkË÷ rð÷u{Lku 1924{ktLkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkk¤ðÞurÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðLkkh rð÷u{ ELÚkkuðLkLkk rÃkíkk Ãkýíkçkeçk s níkk. yux÷u fu rð¿kkLk ÃkhíðuLke hwr[ íku{LkuðkhMkk{kt {¤e níke. rÃkíkkLkk yðMkkLk ÃkAe íku{Lkku Ãkrhðkh1870{kt LkuÄh÷uLz{kt MÚkkÞe ÚkÞku. 1885{kt ÞwrLkðŠMkxeykìV ÞwxÙu[{ktÚke íku{ýu {urzf÷Lke rzøkúe {u¤ðe yLku1886{kt ÞwrLkðŠMkxe ykìV ÷ezLk{kt «kuVuMkh íkhefu fkhrfËeoykht¼e. yu Mk{Þu yuðe {kLÞíkk «ðíkoíke níke fu ÓËÞLkkÄçkfkhk ðesíkhtøkku WíÃkLLk fhe þfu Au, Ãkhtíkw E÷uõxÙkuLkLkwtðnLk fhLkkhk fkuE ÞtºkLkku íÞkhu ykrð»fkh ÚkÞku Lk níkku.1901{kt ELÚkkuðLku ‘®MxÙøk økuÕðuLkku{exh’ yux÷u fuðes[wtçkfeÞ íkhtøkLke {ËËÚke íkkh{kt ðes«ðkn «MkkrhíkfheLku ðesíkhtøkkuLke økríkrðrÄ òýe þfkÞ yuðk ÞtºkLke þkuÄfhe níke. yk WÃkfhý ÃkkMkuÚke fkÞo fhkððk {kxu Ãkkt[ÔÞÂõíkykuLke sYh Ãkzíke níke. ð¤e E÷uõxÙku{uøLkuxLku Xtzkhk¾ðk {kxu Mkíkík Xtzk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzíkku níkku.Mk{Þktíkhu yk WÃkfhý{kt VuhVkhku fhkÞk yLku LkkLkwt ÃkýçkLkkðkÞwt. 1903{kt íkuykuyu EMkeSLke þkuÄ fhe níke.

÷kì økwhw

21 {u, 1860

¼úük[kh yLku fki¼ktzkuLkwt yuf ðÄw ð»ko

økÞk yXðkrzÞu LkkýkfeÞ ûkuºku yLkuf LkkLke-{kuxe ½xLkkykuçkLke. çku ½xLkk ykEÃkeyu÷Lke íkku yuðe çkLke fu nðu yuðwtsýkÞ Au fu, Lkkýkt ßÞkt ykþk-yÃkuûkk yLku ÞkuøÞíkk-fwþ¤íkkÚke ðÄw nkuÞ íÞkt íkuLkku Lkþku nkuÞ, {Ë nkuÞ, fkÞËku-ÔÞðMÚkk fu Mk¥kk Mkûk{ íktºkLkku ¼Þ s Lk nkuÞ. þknhw¾nkuÞ, ÕÞwf nkuÞ fu ÷efh®føkLkku Ãkwºk rMkØkÚko {kÕÞk nkuÞ.÷û{eSLku MkhMðíke MkkÚku õÞkhuÞ {Lk{u¤ LkÚke nkuíkku yuðwtþk†ku{kt fnuðkÞwt Au ¾hwt, Ãký {ÞkoËk çknkhLke {Lk{kLkenkuÞ íkuðwt LkÚke Mkkt¼éÞwt. SðLk{kt h{íkøk{íkLkwt fux÷wt {n¥ðAu ? yksu {uËkLkkuLke yAík yLku ykÄwrLkf hnuýefhýeLkufkhýu h{íkkuLkwt MÚkkLk rs{ ðøkuhuyu ÷E ÷eÄwt Au. su h{íkkuh{kÞ Au íku{kt LkkýktLkwt òuh ðÄw Au. þkherhf Mkûk{íkk fuMðkMÚÞ ðøkuhu Lkuðu {qfkÞk Au. LkkýktLke çkku÷çkk÷kLku fkhýuyrþMíku òuh s{kÔÞwt Au. ðneðxfíkkoyku Ëhuf ûkuºku yuðknkuÞ Au su{Lkk {kuxk¼køkLku su íku ûkuºkLkku Mknus Ãký yLkw¼ðLkÚke nkuíkku. LkkýktLke ðirïf xtfþk¤ suðe h{ík r¢fuxLkkíkuðk s nk÷ Au. øk{u íku Mkt½Lkk nkuÆuËkhku õÞkhuÞ r¢fux LkhBÞk nkuÞ íkuðk Au. ykEÃkeyu÷ suðe MÃkÄko{kt xe{kuLkk{kr÷fku Ãký fuðk ? fkuE ËkYLkk {kuxk ðuÃkkhe íkku fkuErVÕ{kuLkk yr¼Lkuíkk-yr¼Lkuºkeyku íkku fkuE hkíkkuhkíkfhkuzÃkrík çkLkðk RåAíkk WãkuøkÃkríkyku. hksfkhýe íkku ¾hks. íkksuíkhLke ykEÃkeyu÷Lke su ½xLkk çkLke íku ytøku÷k÷w«MkkË ÞkËðu Mkk[e ðkík fhe Au. íku{ýu íkku MÃkÄko çktÄfhðkLke s ðkík fhe Au. ¾hu¾h íkku ð»ko{kt Ãkkt[ r¢fux xuMxºkýuf ºký rËðMkLke {u[ ðøkuhu su yuf ð¾ík Þkuòíkk níkk íkus yøkíÞLkwt níkwt. íku ð¾íku r¢fuxhku fkuý Mkkhk íkuLke ¾çkhÃký Ãkzíke. nðu íkku rV®õMkøkLkku s{kLkku Au. Lkkýkt ÷ELku sçkÄwt h{kÞ Au. íku{kt Ãký hksfkhý íkku ¾hwt s. ¾hu¾h íkkuMk{ksLkk fux÷kf ðøkkuo{kt LkkýktLkku su {Ë Au íku WíkkheLkk¾ðkLke sYh Au. fkuEÃký 7uºkLkk {nkLkw¼kð nkuÞ,Mkur÷rçkúxe nkuÞ òu íkuyku fkÞËk, rLkÞ{ku fu MkÇÞíkkMktMf]ríkLku Lkuðu {qfu íkku íku{Lke Mkk{u ¾qçk s fzf Ãkøk÷kt ÷uðktòuEyu. fkuEÃký rfMMkku {ktzðk¤ fhðku fu yLÞ fkuE heíkuÃkíkkðx fhðkLke ð]r¥k Lk hk¾ðe òuEyu. su ûkuºku ònuh{ktykðwt ÚkkÞ íku ûkuºkLku ík{k{ Mkhfkhe fu Mkk{krsf «kuíMkknLkykÃkðkLkwt çktÄ fhðwt sYhe Au. fhðuhkLkk ík{k{ íktºkkuyu ÃkýMkr¢Þ çkLke íkífk¤ [fkMkýe fhe fzf ðMkq÷kík fhðeòuEyu. xqtf{kt þunþh{ Lk hk¾ðe òuEyu. yÚkoíktºkLke ðkíkfheyu íkku sýkþu fu VuMkçkqf ftÃkLkeyu ykEÃkeyku hsq fÞkoAu. yLknË Mkkhku ykðfkh {éÞku Au. Mxux çkUfu Ãký ðÄw LkVkufÞkuo íkuÚke Úkkuzef íkuS ykðe. ¼÷u þkf¼kSLku fkhýuVwøkkðku ðæÞku. Mkk{kLÞ ÷kufkuLke fkuELku Ãkze LkÚke. [qtxkÞu÷k«ríkrLkrÄykuLku íkku 63 ð»ko Ãknu÷kt çkLku÷k fkxqoLkLkku rðhkuÄfhðkLke VwhMkË Au. su [kuÃkze{kt íku AÃkkÞwt íku Ãký Ãkkt[ufð»koÚke çkòh{kt ðu[kÞ s Au. ykðe ðkíkku òýe ¾hu¾hfhwýk WÃksu Au. ðirïf Míkhu økúeMk{kt LkkýkfeÞ fxkufxe Au.íkuLke ½uhe yMkh Ãkhkuûk heíku ¼khík Ãkh ÚkE hne Au yuðwtfnuðkÞ Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kðLke ®[íkk yíÞkhÚke Auíku ðÄðkLkk s Au. su heíku MkeyuLkS yLku ÃkeyuLkS økuMkLkk¼kð ðÄu Au yLku økúknfku ÷k[kh ÚkE òÞ Au, rððþ çkLke¼kððÄkhku [qfðu Au íku heíku ÃkuxÙku÷Lkk Lkkýkt Ãký [qfððk sÃkzþu. çkUfku øk{u íkux÷ku LkVku fhu íku «ò {kxu LkÚke. LkkýkthkufLkkhLku ðÄw ÔÞks [qfððk {kxu LkÚke. ¾hu¾h íkku LkVkuÚkÞku íku{ ÔÞks Lk ykÃkðwt òuEyu. xqtf{kt LkkýkfeÞ ûkuºk nkuÞfu yÚkoíktºk çkÄu s fzf rþMík sYhe Au. íku {kxu þõÞík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe Au.

SðLkðerÚkfk...

«fkþ þkuÄðku Lknªykxo ykìV r÷®ðøkLkk «ýuíkk ©e ©e hrðþtfhSyu yuf «ð[Lk{kt

EïhLkk ½h rðþu Aýkðx fhe níke. su «íkeíkk{f heíku Mk{sðk suðe Au.MktMf]ík{kt ‘hk’Lkku yÚko Au su «fkþ{kLkAu yLku ‘{’Lkku yÚko Au ‘nwt.’ ykÃkýeytËhLkku «fkþ íku ‘hk{.’ hk{Lkk rÃkíkkËþhÚk yLku {kíkk fkiþÕÞk. ËMk hÚk-Ãkkt[ f{uorLÿÞku yLku Ãkkt[ ¿kkLkurLÿÞkuyLku fkiþÕÞk yux÷u fwþ¤íkk. yk{

fwþ¤ MkkhÚkeLku íÞkt s hk{ sL{u. sL{ Ãký yuðe søÞkyu fu ßÞkt fËeÞwØ LkÚke Úkíkwt yux÷u ‘yÞkuæÞk.’ {Lk{kt îLî Lknª nkuÞ íkku s «fkþ WËÞÃkk{þu. ËMku ËMk RrLÿÞku MkkÚku {¤eLku fkÞo fhu íkku Mkòøkíkk ÃkuËk ÚkkÞ.«fkþðkLk ÚkðkÞ. «fkþ þkuÄðkLke sYh LkÚke, ík{u MðÞt «fkrþík Úkþku.

6

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16157) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ16293 Mkk{u 16318Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkk{kLÞík:16390Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkk Lke[k{kt15809Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 16153Lkk {Úkk¤u çktÄhnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16293LkeMkh¾k{ýe{kt 140 ÃkkuELxLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. MkóknËhr{ÞkLk ytrík{ rËLk þw¢ðkhLku çkkË fhíkkt ykuðhyku÷WAk¤u ðu[ðk÷e hne níke. yktíkh«ðknku yíÞtík Lkçk¤kníkk. òu fu þw¢ðkhu Mxux çkUfLke ykøkuðkLke nuX¤ ¼khu þkuxofð®høk Úkfe Lk¬h WAk¤k òuðkÞk níkk. nk÷{kt yuftËhuyktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyuíkku... 20 rzMkuBçkhu 15135Lke Lke[e MkÃkkxeÚke þY ÚkÞu÷ð[økk¤kLke «íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷ 22 Vuçkúwykheyu18523Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu ytík Ãkk{e nk÷ ð[økk¤kLkkík{k{ xufk íkqxe 16153Lkk {Úkk¤u Au, òu fu 15135 Lk íkqxuíÞkt MkwÄe ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke WAk¤k{kt 19200Lkwt xkøkuoxykððkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. òu fu, ykuðhyku÷xÙuLz zkWLk nkuðkÚke 19200 WÃkh Lkðe íkuSLke fkuE þõÞíkkLkÚke. Lke[k{kt 15135 íkqxíkkt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500íkhVe ½xkzkLke Lk¬h [k÷ ykøk¤ ÄÃkþu. ykøkk{e Mkóknytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 16241 LkSfLke{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su WÃkh çktÄ ykðíkkt «íÞk½kíkeWAk¤kLke [k÷ òuðkþu yLku 16452 íkÚkk 16587-16639Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 16639 WÃkh çktÄykðíkkt 16801-16848Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu. WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 16008-15974 {n¥ðLkk xufkAu, ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uý Ãkuxu [wMík 15809LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 15809 íkqxíkkt ½xkzkuykøk¤ ðÄþu yLku 16543 íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt15379 yLku 15113Lkk økkçkzkt Ãkzþu.rLk^xe {u ^Þw[h (4889) : 4912 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su WÃkh çktÄ ykðíkkt «íÞk½kíke

MkwÄkhkLke [k÷ Úkfe 5028-5032 íkÚkk íku çkkË 5099Lkkyktf ykðþu. Lke[k{kt 4866 íkÚkk 4836-4827 LkSfLkkíkÚkk 4785 {sçkqík xufk Au. ½xkzu 4767Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4767 Lke[u çktÄ ykðíkkt 4678,4623 íkÚkk 4535Lkk økkçkzkt Ãkzþu.çkUf rLk^xe ^Þw[h (9257) : 9271 íkÚkk 9122LkSfLkk íkÚkk 8985Lkk xufkLku yLkw÷ûke ½xkzu 8925LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 9320 Ãkkh Úkíkkt 9564 íkÚkk9645-9715Lkk «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. ßÞkt LkVkufhðku. Lke[k{kt 8925 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷eÚkfe 8681, 8530 íkÚkk 8287Lkk økkçkzkt Ãkzþu.{khwrík (1165) : 1145 íkÚkk 1130Lkku ykhtr¼f ðÄw½xkzku òuðkþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. ßÞkt ÷uðk÷eLkeþõÞíkk hnuþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 1130 Lke[u çktÄykðíkkt 1076Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1175 íkÚkk

1199 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu.ðu[ký Ãkuxu 1218Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.{rnLÿk-{rnLÿk (644) : 652Lkk WAk¤u 665LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 635 íkÚkk 621 {n¥ðLkk xufkAu. 621 Lke[u çktÄ ykðíkkt 595, 579 íkÚkk 553Lkkøkkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 665 WÃkh çktÄ ykðíkkt 675 íkÚkk691Lkk WAk¤k òuðkþu.xkxk {kuxMko (260) : 255 íkqxíkkt 242 íkÚkk 226Lkku ðÄw½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 267 íkÚkk 271 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au. 271 Ãkkh Úkíkkt 278 íkÚkk 286Lkk Auíkhk{ýkWAk¤k òuðkþu. ßÞkt 301Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.nehku nkuLzk (1870) : 1837 íkÚkk 1825-1813Lkkxufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1813 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1751 íkÚkk1700Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 1897 íkÚkk 1923{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1940Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. 1940 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1995-2019LkkWAk¤k òuðkþu.sux yìhðuÍ (306) : 294Lkk ½xkzu 287Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke½xkzu ÷uðwt. WÃkh{kt 313 Ãkkh Úkíkkt 315 íkÚkk íku WÃkh çktÄykðíkkt 345Lkk «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu.Mxux çkUf (1942) : 1959Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 2012 íkÚkk íku çkkË 2105Lkk WAk¤kòuðkþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 1909íkÚkk 1888 LkSfLkk íkÚkk 1862 {sçkqík xufk Au. ÷uý Ãkuxu1820Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 1820 Lke[u çktÄ ykðíkkt1713Lkku ½xkzku òuðkþu.Ãke.yuLk.çke. (721) : 737 Ãkkh Úkíkkt 750 íkÚkk 760yLku 776-785Lkk «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt719 íkÚkk 706 {n¥ðLkk xufk Au. 706 íkqxíkkt 689 íkÚkkíku çkkË 679 yLku 663Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.çke.yku.çke. (641) : 653 Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.ðu[ký Ãkuxu 663Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 629{n¥ðLkku xufku Au. su Lke[u çktÄ ykðíkkt 609, 596 íkÚkk575Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 663 Ãkkh Úkíkkt 676 íkÚkk íkuWÃkh çktÄ ykðíkkt 696Lkk WAk¤k ykðþu.yÕnkçkkË çkUf (175) : 147/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt153, 156 íkÚkk 161Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu. 140{n¥ðLkku xufku Au. su Lke[u çktÄ ykðíkkt 134 íkÚkk 130Lkku½xkzku òuðkþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (805) : 821 Ãkkh Úkíkkt 837íkÚkk íku çkkË 853 yLku 879Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt794 íkÚkk 788-780 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 767LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 767 íkqxíkkt 740 íkÚkk 724Lkwt ÃkurLkfykðþu.ßÞwrçk÷Lx Vqz (1140) : 1165 íkÚkk 1192Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 1208Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 1126 íkÚkk 1102Lkk xufk æÞkLk{kthk¾ðk. 1102 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1046 íkÚkk 1011LkwtÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1208 WÃkh çktÄ ykðíkkt ÷ELkuðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 1241 íkÚkk 1296Lkk ¼kðykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

15809 íkÚkk 4767{n¥ðLkk xufk íkÚkk xÙuLz

rzMkkEzh

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

su÷ ¼kuøkððkLkk fkhýu Ëuðwt {kV Úkíkwt LkÚke

rMkrð÷ «kuMkesh fkuzLke f÷{-58Lke òuøkðkE {wsçk òu ÷uýe hf{Y. 5,000/-Úke ðÄw nkuÞ íkku ðÄw{kt ðÄw ºký {rnLkkLke Mkò fheþfkÞ. ßÞkhu ÷uýe hf{ Y. 5,000/-Úke ykuAe, Ãkhtíkw Y. 2,000/-Úke ðÄw nkuÞ íkku ðÄw{kt ðÄw A yXðkrzÞkLke Mkò fhe þfkÞ yLkurðþu»k{kt òu ÷uýe hf{ Y. 2,000/-Úke ðÄw Lk nkuÞ íkku su÷Lkku nwf{fhe þfkíkku LkÚke. ykÚke WÃkhkuõík òuøkðkE {wsçk ÷uýe hf{LkeMkh¾k{ýe{kt òu ðÄw Mkò fhðk{kt ykðu íkku íkuðku nwf{ fkÞËuMkh LknkuE hË Úkðk Ãkkºk Au.

(Ref.: Mk{eh MkuLk rð. yŠÃkíkk MkuLk- Lkk{Ëkh f÷f¥kk nkEfkuxo-2009)

- Ãkt. r{rnh Ëuð ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkwt ¼eíkhe r[ºk rçknk{ýwt Au

C M Y K

C M Y K

nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh : ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ

fuLÿ {kts÷Ãkwh ðzkuËhk{kt Mkku{- Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 rLk»ýktík

zkìfxh îkhk hkník Ëhu nkur{ÞkuÃkuÚke yufÞw«uMkh íkÚkk VerÍÞkuÚkuhkÃke

MkkhðkhLkwt ykÞkusLk.

ykhkuøÞ Mkuðk : Mðkr{LkkhkÞý {trËh fkhu÷eçkkøkLkk MkkisLÞÚke íkk.21

Mkðkhu 9 Úke 10-30 MkwÄe zkì. rË÷eÃk su. ÔÞkMk îkhk ïkMk, Ë{ ÃkuxLkk ËËkuo,

AkíkeLkk ËËkuo, {qºk hkuøk, þhehLkkt Ëw:¾kðk ÃkÚkheLke Mkkhðkh íkÚkk rLkËkLk

þkMºkerçkús þkuÃk- 54 ÃktzÞk nkux÷ rðMíkkh ¾kíku.

hurzÞku ðkíkko÷kÃk : ðzkuËhkLke SðLk MkkÄLkk Mfq÷Lkk ¼k»kk rþûkf yLku

W{hkÞkLkk ðíkLke nMk{w¾¼kR yu{. ÃkkXfLkku ykfkþðkýe y{ËkðkË

ðzkuËhk fuLÿ ÃkhÚke íkk.21{e yu Mkðkhu 7 f÷kfu ‘¾uzqíkLkku r{ºk y¤rMkÞwt’

rð»kÞ Ãkh ðkíkko÷kÃk «Mkkrhík Úkþu.

MkwtËhfktz : H MkktRhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk

ÃkkX ðfíkk: MkÃkLk çkúñ¼è, MÚk¤: Mke-5 þktrík Ãkkfo MkkuMkkÞxe, rºk¼wðLk

Ãkkfo [kh hMíkk ÃkkMku, ðkMkýk hkuz, ðzkuËhk hkºku 8-30 f÷kfu.

MkwtËhfktz : Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník

(çkkÃkS)Lkk {w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ¼køÞ÷û{e xkWLkrþÃk

rð¼køk-1 fku{LkÃ÷kux ÷fw÷uþ Mkku.Lke Mkk{u, yksðk hkuz ðzkuËhk. hkºku

8 Úke 10.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 5-59 6-47 19-12

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX MkwË

yuf{, Mkku{ðkh, 21-5-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) rðntøk árüÚke fhu÷wt

rLkheûký (7)

(6) yMk÷, Ãknu÷wt (2)

(8) y{eh, økhkMkLkku Äýe

(3)

(9) yðhsðh, sL{ Lku

{hý (4)

(10) økr[Þwt, ZuVwt (3)

(12) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3)

(15) ðnkýLke {wMkkVhe (3)

(17) s¤, Ãkkýe (2)

(18) [ktÃkíke W½hkýe (3)

(20) ÷ktçkk ð¾íkLkwt (2)

(22) çkkuòu, ¼kh (3)

(24) Mk{q¤wt, ¾÷kMk (3)

(25) ¾u¤, hkçk (2)

(26) Mkkhku, Ãkwºk (3)

(28) Ëkçkzku (2)

(30) Wíkkð¤u, yku®[íkwt (3)

(34) ykLktË, ¾wþe (2)

(36) yuf ËuðŠ»k (3)

(37) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4)

Q¼e [kðe

(1) ¾uË, þkuf (3)

(2) LkkLkwt økk{ (3)

(3) Ëþk, nk÷ (2)

(4) MÚkkrLkf (3)

(5) hkufzwt, ®f{íke (3)

(6) Ëuðíkk, yøkLk (2)

(7) hrððkh (4)

(11) ftøkk÷, rLk½oLk (3)

(13) yðrÄ, {wËík (3)

(14) ËuþLkku rð¼køk (2)

(15) {tºke, ðSh (3)

(16) fíkoÔÞ (3)

(17)Mkh¼hk, {nu{kLke (6)

(19) ð¾ík, Mk{Þ (2)

(21) yLkerík, fwxuð (2)

(23) ðuMkh (2)

(25) «eík{, Ãkrík (2)

(27) çkfkMkwhLke çknuLk (3)

(29) økqý, økktMkze (2)

(31) {nkËuð, þtfh (2)

(32) Mkqh, çkq{ (2)

(33) Ãkqðo, rËþk (2)

(35) íkhík, íkkçkzíkkuçk (2)

ykÃkýu íÞkt {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ¾sqhLku økh{

{kLku Au. Ãkhtíkw yu {kLÞíkk íkÆLk ¾kuxe Au. ¾sqh

økh{ Lknª þeík¤ Xtze Au. ¾sqh yrík Ãkkirüf,

rðÞoðÄof yLku çk¤ðÄof nkuðkÚke yrík «k[eLk

Mk{ÞÚke ykÃkýk Ëuþ{kt ¾sqhLkku WÃkÞkuøk Úkíkku

ykÔÞku Au. ¾sqh Xtze, MðkrËü, {Äwh ÓËÞ {kxu

rníkfh, ðsLk ðÄkhLkkh, hõík ðÄof, Ãk[ðk{kt

¼khu {¤ hkufLkkh, økh{ ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke {¤

MkkV ÷kðLkkh, hõíkkÕÃkfíkk, ÷eðhLkk hkuøkku íkÚkk

çkhku¤Lkk hkuøkku{kt rníkfkhe Au yLku MVqŠík

ðÄkhLkkh Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

rðntøkkð÷kufLk (6) ykrË (8) {÷uf (9)

økíkkøkík (10) Ëøkzwt (12) ÷ðkË (15)

MkVh (17) ykçk (18) íkfkËku (20) r[h

(22) ðsLk (24) LkkçkqË (25) fktS (26)

MkÃkqík (28) zçkku (30) MknMkk (34) heÍ

(36) LkkhË (37) Lkk{[eLk.

* Q¼e [kðe :(1) rð»kkË (2) økk{zwt

(3) ð÷u (4) ÷kuf÷ (5) LkøkË (6) ykøk

(7) rËíkðkh (11) økheçk (13) ðkÞËku

(14) «ktík (15) Mkr[ð (16) Vhs (17)

ykMkLkkðkMkLkk (19) fk¤ (21) çkËe (23)

LkÚk (25) fktík (27) ÃkqíkLkk (29) çkkuhe

(31) nh (32) MkkË (33) «k[e (35) Íx.

12.30 nhnh {nkËuð

16.30 hk{Ãkwhfk ÷û{ý

19.30 çkeðe fku çkeðe

15.30 rVh yuf {kuMx ðkuLxuz

18.00 ðkuLxuz

21.00 høkkzk

14.15 Ä{k÷

17.10 Ëþkyðíkkh

21.00 n{Ãkkt[ yuf xe{

18.45 MxuÃk yÃk

21.00 MxuÃk yÃk xw

23.15 y LkkRx{uh ykuLk ykÕ{ MxÙex

18.45 yur÷ÞLk rð. r«rzÞuxMko

21.00 LkkRx yuLz zu

23.02 yðíkkh

Smallscreen rMkLkuu{k

33

44

MMkkqq.. øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

1122

nn..

11 [[tt..

ççkkww..

55 {{tt..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww

1100

99 ÃÃ÷÷qq..

66

þþrrLLkk

77

MONDAY, 21 MAY 2012SANDESH : VADODARA 7

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

yuf{ ð]rØ ríkrÚk, øktøkk Ëþnhk þY,

çkwÄ ð]»k¼{kt, [tÿ-{{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk

¾¾ssqqhh

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk

16.00 r¢Mx÷ nLx

19.30 ÄzfLk

18.00 Ä ÷eøk ykuV yu

21.00 çkuçke Mk zu ykWx

23.30 zeÃkç÷wMke

18.00 {Lke xÙuLk

20.45 Ä çkúez

23.00 Ä Y{{ux

18.40 zkfo ðkuxh

21.30 yku÷{kuMx Vu{Mk

23.40 ðkuLxuz

13.00 Mkt½»ko

17.00 ¾wÆkh

21.00 y ðuLkMkzu

¼khíkeÞ rËLkktf : 31.

ÃkkhMke {kMk : Ëyu.

hkus : 7-y{hËkË.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.

hkus : 29.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{

(ynkuhkºk-yk¾ku rËðMk).

[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 12-47

MkwÄe ÃkAe hkurnýe.

[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).

fhý : ®fMíkwÎLk/ çkð.

Þkuøk : yríkøktz f. 19-08 MkwÄe

ÃkAe Mkwf{ko.

rðþu»k Ãkðo : yksu yuf{ ð]rØ ríkrÚk

Au. økúný frh rËLk. * øktøkk

Ëþnhk þY. * çkwÄ ð]»k¼{kt f.

21-49Úke. * [tÿ þqLÞ þh

(yksÚke Ërûký Úkþu). * [tÿ-

{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk. nðk{kLk{kt

VuhVkh Mkq[ðu Au. * f]r»k ßÞkurík»k :

yuf{ ð]rØ ríkrÚk nkuðkÚke sYh

sýkÞ íÞkt n¤¾uz, s{eLk Mkthûký

íkÚkk s¤kþÞ-[ufzu{Lke {hk{íkLke

fk{økehe fhðkLke Mk÷kn Au. çkÃkkuh

ÃkAe ÷ýýe- fkÃkýe- LkªËk{ý íkÚkk

øktsçkòh{kt {k÷ ðu[ký ÚkE þfu.

suX {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk ßÞuck

yksÚke hkºku Mk{økú {kMk Ëhr{ÞkLk

òuðk {¤þu.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke

09-00

12 fqíkhk yLku 10 {kýMk

sðkçk :

òòììff

Mktíkk : LkððÄqLku

÷øLk{kt ½qt½x{kt fu{

hk¾ðk{kt ykðu Au ?

çktíkk : suÚke fkuRLkkt {ku{ktÚke

yu Lk Lkef¤u fu yhu, yk íkku

{khe øk÷o£uLz níke.

íkkyku MktMf]rík yLku [kRLkeÍ {kþo÷

ykxoLkwt fkuÂBçkLkuþLk fheLku rðfMkkððk{kt

ykðu÷e {urzxuþLk íkkR [e ðsLk

Wíkkhðk {kxu Vuðrhx çkLke Au, íkuLkwt yk¾wt

Lkk{ íkkR [e [wykLk Au. Mðhûký yLku

rVxLkuMk çktLku{kt íkkR [e fkhøkík Mkkrçkík

ÚkR Au, íkuLkk îkhk fhðk{kt ykðíke

rh÷uõMkuþLk, rçkúrÄtøk çkkuze ÃkkuM[hLku

÷eÄu þheh n¤ðwt yLku ^÷urõMkçk÷ çkLku

Au. íkkR [eÚke ykÚkúkoRxeMk, çkúuMx

fuLMkh, ÷kì çkkuLk zuÂLMkxe, çkeÃke, nkxo

«kuçk÷u{ Úkíkk yxfu Au. ÞkuøkLke su{

íkkR [e{kt Ãký ½ýe çkÄe ðuhkÞxe Au.

íkkR [e ykÃkýkt {øks yLku þheh

ðå[uLkwt fLkuõþLk Au, íkuLkkÚke ÔÞrõíkLke

ÃkkuíkkLkkt þhehLke yktíkrhf ûk{íkk

çkkçkíkLke òøk]rík ðÄu Au. yk yuf{Ë

n¤ðe Mkku^x çkkuze ÃkkuM[h yLku

rçkúrÄttøkLkwt fkuÂBçkLkuþLk Ähkðíke

{qð{uLxÚke {MkÕMkLke MxÙuLÚk yLku

^÷urõMkrçkr÷xe ðÄu Au. [ÞkÃk[ÞLke

þÂõík ðÄu Au. ðsLk ðÄðkLkwt {q¤ fkhý

þheh{kt hnu÷e Lkfkhkí{f Qòo Au.

íkkR [eÚke Lkfkhkí{f ÷køkýeyku yLku

Qòo Ëqh ÚkkÞ Au, íkuLku ÷eÄu þheh

Wíkkhðk{kt Ãkzíke yktíkrhf yz[ýku Ëqh

ÚkkÞ Au. íkkR [eÚke ðsLk WíkkÞko çkkË

íku þhehLke QòoLku yuðe heíku Mktíkwr÷ík

fhu Au fu þheh{kt çkeS ðkh [hçkeLkku

¼hkðku Úkíkku LkÚke. [kRLkeÍ {kLÞíkk

{wsçk íkkR [e ÔÞrõíkLku ½hzku Úkíkku

yxfkðu Au.

ík{u ¾kMk fheLku zkuõÞw{uLxTMkLku ÷økíkkt

fk{ {kE¢kuMkku^x ðzo{kt fhíkkt nþku.

÷uxh nkuÞ fu ÷uçkÕMk, ðzo{kt yk fkÞo

yufË{ Mkh¤íkkÚke yLku MkwtËh heíku Ãkkh

Ãkkze þfkÞ Au. su ÷kufkuLku ¾kMk fheLku

hkusçkhkus ÷uxMko yLku fkuBÞwrLkfuþLk {kxu

{kE¢kuMkku^x ðzoLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku

hnuíkku nkuÞ íku{ýu xkEÃkªøk ðÄkhu fhðwt

Ãkzíkwt nkuÞ Au. yk {kxu ík{khu y{wf ÷uxh

xkEÃk fhíke ð¾íku y{wf [kuMk þçËku

ðkhtðkh WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk nkuÞ Au.

ykðk Mk{Þu yk þçËkuLku ík{u òu ðzo{kt

Autotext{kt yuz fhe Ëku íkku ík{khu Ëh

ð¾íku íkuLku MktÃkqýo xkEÃk fhðkLke sYh

Ãkzíke LkÚke òu ykx÷e MkhMk Mkøkðzíkk

{¤íke nkuÞ íkku [kuMkÃkýu ykðk

yðkhLkðkh WÃkÞkuøk{kt ykðíkkt þçËkuLku

W{uheLku íkuLkku ÷k¼ ÷uðku s hÌkku. fuðe

heíku W{uhþku ík{khk þçËku Autotext{kt.

1. «Úk{ {kE¢kuMkku^x ðzo ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Insert > Autotext >Autotext Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu íÞkt çkkuõMk{kt ík{khku EÂåAík

þçË xkEÃk fhku yLku çkksw{kt ykÃku÷wt

Add çkxLk Âõ÷f fhe Ëku.

4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku.

5. yk «fkhu ßÞkhu yk{ktÚke fkuE þçË

ze÷ex fhðku nkuÞ íkku WÃkhkuõík «kuMkuMk

fhe r÷Mx{ktÚke þçË rMk÷uõx fhe

Delete çkxLk Âõ÷f fhku.

fkuE Ãký fkÞoLke þYykík fhíkk

Ãknu÷kt íkuLkwt ykÞkusLk fhku, fu{ fu

ykÞkusLk ík{Lku ÃkhVuõx çkLkkðu Au.

ík{khk {Lk{kt rð[kh ykðu yux÷u íku

fkÞoLke íkhík þYykík Lk fhku, Ãký íkuLkk

{kxu Mk{Þ ykÃkku. ík{khk rð[khLku yuf

fkøk¤ Ãkh íkiÞkh fhku fu ík{u þwt fhðk

{ktøkku Aku.

ík{khk ykRrzÞkLku ÷økíke çkkçkíkku

ytøku yk¾e VkR÷ íkiÞkh fhku.

ík{u su fkÞoLku ÃknkU[e ð¤ðk {ktøkku Aku

íkuLke {krníke MkkÚkuLke VkR÷ íkiÞkh

fhku. íku{kt rðøkíkðkh çkÄwt s

ykÞkusLk fhku fu

ík{u þwt fhðkLkk Aku- ík{u Lk¬e fÞwO fu

ík{khu þku Y{ ¾ku÷ðku Au. Ãký þuLkku?

fÃkzktLkku, çkqx-[ÃÃk÷Lkku fu fkuE yLÞ.

su fkÞo fhðkLkwt nkuÞ íkuLku fE heíku Ãkkh

Ãkkzeþwt. MÚk¤ çknw {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤

Au. Ëk¾÷k íkhefu fÃkzktLkku ÔÞðMkkÞ

fhðkLkwt Lk¬e fÞwO íkku íkuLkk {kxu fE

søÞk yLkwfq¤ hnuþu, íkuLke íkÃkkMk

fhe ÷ku.

yLkw¼ðeLku ÃkqAku- ËwfkLkLke søÞk

Lk¬e ÚkÞk ÃkAe íkuLkk rh÷uxuz ÄtÄku

fhLkkh ík{khk òýeíkk MkkÚku íku rðþu

[[ko fhku yLku òýðkLkku «ÞíLk fhku

fu íkuyku íku{kt fE heíku MkV¤ çkLÞk.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1068

Mkwzkufw 1067Lkku Wfu÷

1 3 9 6 7 8 2 5 4

7 4 5 1 3 2 8 9 6

6 2 8 5 4 9 3 7 1

4 1 3 2 9 6 5 8 7

9 6 2 7 8 5 4 1 3

5 8 7 3 1 4 9 6 2

8 9 6 4 2 7 1 3 5

2 7 1 9 5 3 6 4 8

3 5 4 8 6 1 7 2 9

4 9 2 6

9 5 4 3

3 8 4 1

3 5 7 8

8 3

2 8 7

7 5 9

6 9

ííkkkkRR [[ee WWííkkkkhhþþuu ííkk{{kkhhwwtt ððssLLkk

ðzo{kt AutotextLkku WÃkÞkuøk fhku

{{ÞÞttffLLkkuu yyuuff zzkkuuøøkk-þþkkììLLkkkk ssss ççkkLLkkððkkLLkkwwtt ffnnuuððkk{{kktt yykkÔÔÞÞwwtt.. ííkkuuýýuu ííÞÞkktt

ffqqííkkhhkk yyLLkkuu ííkkuuLLkkkk {{kkrr÷÷ffkkuuLLkkuu yyuuff MMkkkkÚÚkkuu òòuuÞÞkk.. ííÞÞkktt ffww÷÷ 2222 {{kkÚÚkkkktt

yyLLkkuu 6688 ÃÃkkøøkk nnííkkkk.. yykk þþkkìì{{kktt ffuuxx÷÷kktt {{kkýýMMkkkkuu yyLLkkuu ffqqííkkhhkkyykkuu nnþþuu??

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16691 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32 33 34 35

36 37

rð nt økk ð ÷ku f Lk

÷køkýe Ëw¼kÞ Þk íkýkðLkku yLkw¼ð Mk{MÞkLkku Wfu÷ nS Ëqh

Xu÷kíkku ÷køku. fkuE yøkíÞLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLke ytík:fhýLke yþktrík Þk rð»kkË{ktÚke çknkh ykððkLkku

fkuE ykþkðkËe Mktòuøk Mkòoíkku sýkÞ.

ÄkÞko fk{ ykzu Mkku rðÎLkku sýkíkkt nþu íkku nðu rðÎLkku ykuAk Úkíkkt

sýkÞ. ¾[o-ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾òu.

{kLkrMkf ystÃkku fu ®[íkkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. fkuE MkkLkwfq¤

íkf Mkòoíke òuE þfþku. «ðkMk V¤u.

ykÃkLke ¼kðLkkyku Þk Mðkr¼{kLk ytøku MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý

Mkòoíkwt ÷køku. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu.

«ðkMk Þk yLÞ fkuE yøkíÞLkk fk{ «Mktøk ytøku ykÃkLkk {køko

ykzuLkk yðhkuÄ Ëqh Úkíkkt sýkÞ.

ykÃkLkk ½hLke fu çknkhLke, Lkkufhe-ÄtÄk fu MðsLk ytøkuLke çkkçkíkku

{kxu «ÞíLkku V¤íkk sýkÞ.

ykÃkLkk {kÚkk ÃkhLkwt xuLþLk fu fkuE {qtÍðýLkk Wfu÷ ytøku MðsLk-

r{ºk fu íkf WÃkÞkuøke çkLku. {n¥ðLkk fk{ ÚkkÞ.

ykÃkLkk ÔÞðMkkÞLke Þk fkixwtrçkf ÃkrhÂMÚkrík Ãkh ykÃk ytfwþ

hk¾eLku MkkÚkof çkLkkðe þfþku.

çku¾çkh-çkuæÞkLk fu çkusðkçkËkh Lk hnuðwt. MkkðÄkLkeÚke fk{ fhðwt

÷k¼fkhe çkLku.

ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Ãkh ík{u Lksh hk¾eLku ¾[o-fhs fhþku íkku

hkník yLkw¼ðkÞ. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

ykÃkLkk fkuEÃký rLkýoÞ fu fkÞkoht¼ ytøku Mkku ðkh rð[khðkLke

Mk÷kn Au. Wíkkð¤k ykðuþ Ãkh fkçkq sYhe.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

þktríkLke «¾h MkkÄf ©e{íke suELk yuzBMkLkku sL{ E.Mk. 1860{kt

y{urhfk{kt ÚkÞku níkku. MkuðkLke Ít¾Lkk MkkÚku íkçkeçke fkp÷us{kt «ðuþ

fÞkuo. Ãkhtíkw fhkuzhßswLke ¾k{eLku fkhýu yÇÞkMk Akuze Ëuðku Ãkzâku.

íku{ýu fk{Ëkh çknuLkku {kxu ykX f÷kfLkwt s fk{ nkuðwt òuEyu íku

çkkçkíkLke Íwtçkuþ þY fhe. «{w¾ YÍðuÕxLke Ãkkxeoyu su fk{økehe

ykht¼e níke íku{kt yuz{LMk yøkúuMkh níkk. íku{ýu Mkk{krsf fkÞkuoLke

MkkÚku ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞkt. E.Mk. 1931Lkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf suRLk

yuzBMk yLku çkqx÷h ðå[u MktÞwõíkÃkýu yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷.

rðï«ðkMku Lkef¤u÷ suRLk ßÞkhu y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íke yk©{Lke

{w÷kfkíku ykðu÷ íÞkhu LkkËwhMík MðkMÚÞ nkuðk Aíkkt fíkoÔÞrLkc hÌkkt

níkkt. íkk. 21-5-1935Lkk hkus rþfkøkku{kt íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

ssuuRRLLkk yyuuzzBBMMkk

ssuuRRLLkk yyuuzzBBMMkk

ykÞkusLkÚke {u¤ðku ÃkhVuõþLk

08 -00Úke 1-00

am

ykhkuøÞ

÷kune Ãkheûký

9-00 Úke 11-00

fuBÃk

ykt¾- Ëktík íkÃkkMk

6-00 pm

MMkkttMMÚÚkkkkffeeÞÞ

nkMÞ hrMkf fkÞo¢{

6-30pm

MkíMktøk

«ð[Lk

©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk ÃkkuMx

ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkníkËhu ykt¾

íkÃkkMk [~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk fhðkLkwt ykÞkusLk

Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 íkÚkk MkktÄkLkk Ëhuf Ëw:¾kðk {kxu

VerÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk íkÚkk ËktíkLkk hkuøkku {kxuLkku fuBÃk Mkktsu 4 Úke 8.

MÚk¤: ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk.

{íkËkh òøk]rík yr¼ÞkLk... Wå[ rþûký{kt «ðuþ ytøku rLk:þwÕf nuÕÃk ÷kRLk

þiûkrýfhõíkËkLk

ðzkuËhk þnuh{kt {íkËkh ÞkËe

Mktrûkó MkwÄkhýk fkÞo¢{ íkk. 1-6-

12 Úke íkk. 18-6-12 Ëhr{ÞkLk

ÞkuòLkkh Au. yk ytøku {íkËkhku{kt

òøk]rík yr¼ÞkLk ytíkøkoík yuf

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ðzkuËhk

{nkLkøkh Mkuðk MkËLk, ¾tzuhkð

{kfuox rçkÕzªøk ÂMÚkík MkÞkShkð

Mk¼køk]n ¾kíku BÞwrLkrMkÃk÷ Mk¼kMkËkuLke òýfkhe {¤u íku {kxu fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

fkÞo¢{ «Mktøku {uÞh zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞk, zu. {uÞh nhSðLk ÃkçkhzeÞk Lkshu Ãkzu

Au, sÞkhu zkçke çkkswyu BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh yrïLke fw{kh, {íkËkh LkkutÄýe

yrÄfkhe yuMk. Ãke. {wrLkÞk yLku rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe ze. ykh. Ãkxu÷

ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

{ËËLkeþ rLkÞk{f hkusøkkh f[uhe, ðzkuËhk, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe,

ðzkuËhk, {krníke rLkÞk{fLke f[uhe, ðzkuËhk íkÚkk ðzkuËhk rsÕ÷k furhÞh økkRzLMk

yuMkkurMkyuþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u Äku. 10 íkÚkk Äku. 12 rð¿kkLk yLku Mkk{kLÞ

«ðknLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku {kxu Ãkrhýk{ çkkË fR ÷kRLk{kt «ðuþ

{u¤ððku íku ytøkuLkwt fkhrfËeo {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu yuf rLk:þwÕf nuÕÃk ÷kRLkLkku

«kht¼ fhðk{kt ykðu÷ Au. ðÄw{kt rðãkÚkeoyku çkkuzoLkk Ãkrhýk{{kt {u¤ðu÷ xfkLkk

ykÄkhu íkuLku Mkhfkh {kLÞ fR ÞwrLkðŠMkxe fu fku÷us{kt fÞk rzøkúe fu zeÃ÷ku{k fkuMko{kt

«ðuþ {¤e þfu íku{ Au yLku yk «ðuþ {u¤ððk þwwt fhðwt òuRyu íku ytøkuLke

rðøkíkðkh {krníke rðLkk{wÕÞu yk nuÕÃk÷kRLkLkk íks¿kku îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt

ykðLkkh Au. su ytøku Mkðkhu 9 Úke 12{kt su. yuLk. Ãkh{kh ({kS hkusøkkh

yrÄfkhe {ku. 9879545620, çke.yuV. hkXkuz, «{w¾, ðzkuËhk rsÕ÷k furhÞh

økkRzLMk yuMkku. {ku. 9898259810, Ãkhuþ¼kR þkn, yk[kÞo ytçku rðãk÷Þ,

ðe.ykR.Ãke. hkuz ðzkuËhk {ku. 9227104896, Lkku MktÃkfo fhðku.

Äkuhý 1 Úke 12 ÃkwMíkfku {u¤ððk ytøku Mkq[Lkk

økwshkík hksÞ þk¤k ÃkkXÞÃkwMíkf {tz¤ îkhk «fkrþík fhðk{kt ykðu÷k Äku. 1

Úke 12Lkk økwshkíke íku{s yLÞ {kæÞ{Lkk ®f{íkðk¤k ÃkkXÞÃkwMíkfkuLkk ðu[kýLke

fk{økehe nk÷{kt [k÷w Au. þiûkrýf Mkºk swLk 2012Úke Lkðk yÇÞkMk¢{ {wsçk

y{÷{kt ykðu÷ Äkuhý 6 Úke 8Lkkt ÃkkXÞÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký íkk.14Úke þY fhðk{kt

ykðu÷ Au. hksÞLkk ík{k{ rsÕ÷k rðíkhfkuLku íkuykuLkk rsÕ÷kLke sYrhÞkík

{wsçkLkk ÃkkXÞÃkwMíkfku Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au rðãkÚkeo fu ðk÷eLku ÃkkXÞÃkwMíkfLke

WÃk÷ÂçÄ MktçktÄu rð¢uíkk íkhVÚke Ãkzíke {w~fu÷eykuLke òý økwshkík hksÞ þk¤k

ÃkkXÞÃkwMíkf {tz¤ Mkufxh -10 - yu, økktÄeLkøkhLku yÚkðk {tz¤Lkk xur÷VkuLk Lkt.

23235262 Ãkh fhðk rLkÞk{f, ÃkkXÞÃkwMíkf {tz¤, økktÄeLkøkhLke ÞkËe{kt

sýkðkÞwt Au.

hkSð økktÄeLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku hõíkËkLk

¼khíkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk,ÞwðkLkkuLkk hknçkh,fkuBÃÞwxh ÞwøkLkk «ýuíkk MðøkoMÚk

hkSð økktÄeLke íkk.21{eLku Mkku{ðkhLkk hkus 21{e ÃkwÛÞríkrÚk Au. su rLkr{¥ku

ðzkuËhk þnuh SÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{rík îkhk «{w¾ LkhuLÿ hkðíkLke ykøkuðkLke nuX¤

ðzkuËhk fkUøkúuMk fkÞko÷Þ ÷fzeÃkw÷ ËktrzÞkçkòh ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kf Úke 11 f÷kf

MkwÄe hõíkËkLk fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au. çknkhøkk{Úke Mkkhðkh ÷uðk ykðu÷k

økheçkku yLku íkkífkr÷f sYrhÞkíkðk¤k ËËeoykuLku Mknu÷kRÚke hõík {¤e hnu íku {kxu

yk hõíkËkLk{kt yufrºkík ÚkLkkh ík{k{ ÞwrLkxku Mkh MkÞkShkð nkuÂMÃkx÷Lkk

ç÷zçkUfLku ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. yk MðøkoMÚk hkSð økktÄeLkk ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku

íkuykuLku ©æÄkMkw{Lk yÃkoý fhðk fkutøkúuMksLkkuyu WÃkÂMÚkík hnuðk «ðõíkk þi÷u»k

y{eLk îkhk sýkðkÞwt Au.

20 {kR¢ku zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkníkËhu

zkÞkrçkxeMk ytøku ÷kune Ãkheûký íkk.21 Mkku{ðkhu Mkðkhu çke-

80- 81 ÞkuøkeLkøkh økkuºke hkuz yLku yu/56 W{k fku÷kuLke

ðk½kurzÞk hkuz íkÚkk rMkrLkÞh rMkrxÍLk Vkuh{, MknÞkuøk çkkøk

økkuhðk, ðzkuËhk{kt fhðk{kt ykðþu.

MÚk¤: çke- 80/81 ÞkuøkeLkøkh økkuºke hkuz, ðzkuËhk.

yku{ rMkrLkÞh rMkrxÍLk {tz¤, {ktzðe fuLÿ ðzkuËhk íkhVÚke

íkk.21Lkk hkus MkktsLkk 6 f÷kfu 101, Lkð÷¾k fkuBÃ÷uûk

nLkw{kLk Ãkku¤Lkkt {trËh Mkk{u, çkksðkzk ðzkuËhk ¾kíku. nkMÞ

f÷kfkh zkì. hksuLÿ fu. nkÚke, nkMÞ hrMkf økÍ÷ku frðíkkLkku

økt¼eh fkÞo¢{

MÚk¤: 101 Lkð÷¾k fkuBÃ÷uûk, çkksðkzk, ðzkuËhk.

rËÔÞSðLk Mkt½ îkhk íkk.21Lkk hkus Mkktsu 6-30

f÷kfu ‘¼s økku®ðË{T’ WÃkh Ãk. Ãkq.

Mðk{e çkúñ¼qíkkLktËS {nkhksLkw t {LkLkeÞ

«ð[Lk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku MkðuoLku ÷k¼ ÷uðk

sýkðkÞwt Au.

MÚk¤ : rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, fkuXe.

Ä{o÷k¼

yksu ðzkuËhk

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:259

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

ð]»k¼ økwhwLkwt hkrþV¤ - {tºk WÃkkMkLkk

ð]»k¼ hkrþ{kt økwYLkwt ¼ú{ý Ëuþfk¤

Ãkh ½ýe yøkíÞLke yMkh fhþu. su{Lku

ð]»k¼ hkþe ¼khíkLke fwtz¤eLke ÷øLk

hkrþ Au. íkuÚke Ëuþfk¤{kt {níðLkk

MkwÄkhkyku, fkÞËkfeÞ MkwÄkhk,

çkktÄfk{, ykŠÚkf MkwÄkhk yLku [qtxýe

MkwÄkhkykuLke ¼qr{fk çktÄkþu yLku

÷kufÃkk÷ çke÷ suðk yøkíÞLkk çke÷{kt

Lkðk MkwÄkhk ðÄkhk fhðkLkk [¢ku

økrík{kLk Úkþu. ykŠÚkf ykiãkurøkf yLku

rðËuþe fkhkuçkkh- ðuÃkkh- ykÞkík

rLkfkMk yLku rðfkMk ytøkuLkk Ãkøk÷kt

¼hkþu. {qze çkòh Ãkh ½ýe {níðLke

MkkLkwfq¤ yMkh Mkòoþu.

{u»k (y.÷.E) : íkk. 17-5-12 Úke

økwY {nkhks ykÃkLke hkrþÚke çkeò ÄLk

MÚkkLku ð»ko yk¾h MkwÄe ¼ú{ý fhþu. íkuÚke

ykŠÚkf çkkçkíkku MkwÄhþu. fkixwtrçkf fkÞo

Úkþu. ykt¾, {w¾, øk¤kLkk hkuøk{kt hkník-

MkwÄkhku ÚkkÞ. þºkwyku íku{s íkrçkÞík ®[íkk

hnu. ¼køÞLke {ËË Úkíke ÷køku, Ãkhtíkw

WÒkríkfkhf, ÔÞðMkkrÞf íkfku ykðu,

Lkkufhe- ðuÃkkh fkÞo ûkuºku ÷k¼ ykÃku.

ð]»k¼ (çk.ð.W) : íkk. 17-5-12

Úke ð»ko yk¾h økwY {nkhks 1 ÷k MÚkkLku

ykðíkk {Lkkufk{Lkk ÃkqŠík fhu. ¼køÞ

V¤u, Þkºkk- MkV¤ çkLku, ÷øLk rððkneík

fkÞo ÚkE þfu, Mkw¾Ë «Mktøkku ykðu.

r{ÚkwLk (f.A.½.) : íkk. 17-5-12

Úke ð»ko yk¾h MkwÄe økwY {nkhks

ð]»k¼{kt síkk 12{k MÚkkLku hnuíkk Ëw:¾,

®[íkk, nkrLk yLku «ríkfq¤íkk Mkq[ðu Au.

ffo (z.n.) : íkk. 17-5-12 Úke ð»ko

yk¾h MkwÄe økwY ð]»k¼{kt hnuíkk ÷k¼

MÚkkLku hnuþu. su Þþ, feíkeo, ÷k¼,

«økrík, çkË÷e, çkZíke, MktíkkLk Mkw¾,

÷øLk rððkneík fkÞo ËkBÃkíÞ Mkw¾,

¼køkeËkheLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤ sýkÞ.

®Mkn ({.x.) : íkk. 17-5-12 Úke

ð»ko yk¾h MkwÄe økwY {nkhks ð]»k¼{kt

sðkÚke 10{kt MÚkkLku hnuíkk ÔÞðMkkrÞf

fkÞo ûkuºku WÒkrík, {níðLkk fk{fkòu Ãkkh

Ãkzíkk ÷køku, MktÃkrík ðknLk ytøku

MkkLkwfq¤íkk, hkuøk þºkwÚke hûkk, fhs-

÷kuLk {kxu {ËËYÃk ÚkkÞ.

fLÞk (Ãk.X.ý.) : íkk. 17-5-12

Úke ð»ko yk¾h MkwÄe ð]»k¼{kt hnuíkk íku

¼køÞ MÚkkLku ÚkkÞ. su þw¼ V¤ ykÃke

ÄkÞko fk{fks, {ktøkr÷f fkÞo, ÄkÞwo

fkÞo, Þkºkk, çkZíke çkË÷e, MkV¤íkk

yLku Mkkhe íkfku ykÃkLkkh sýkÞ.

íkw÷k (h.ík.) : íkk. 17-5-12 Úke

ð»ko yk¾h MkwÄe ð]»k¼{kt sðkÚke

ykÃkLke hkrþV¤ 8 {u Úkþu. su yþw¼-

rLkçko¤ ÚkðkÚke íkrçkÞík, ®[íkk, Yfkðx,

¼køÞ yðhkuÄ íkÚkk þºkw, Ëkðk rððkË

yLku ®[íkk Mkq[f sýkÞ.

ð]rùf (Lk.Þ.) : íkk. 17-5-12 Úke

ð»ko yk¾h MkwÄe økwY {nkhks ð]»k¼{kt

hnuíkk þw¼ MÚkkLku þw¼ Úkþu su ÷k¼-

WÒkrík, MkV¤íkk, r{÷Lk, Þkºkk, ÷øLk,

ðiðkrnf fkÞo {kxu MkkLkwfq¤ ÚkkÞ.

ÄLk (¼.V.z.Ä.) : íkk. 17-5-12

Úke ð»ko yk¾h MkwÄe økwY {nkhks

ð]»k¼{kt sðkÚke 6 MÚkkLku rLkçko¤ ÚkkÞ su

ÔÞÞ, hkuøk, þºkw ®[íkk, Lkkufhe{kt ÷k¼,

fkÞo «kó ÚkkÞ.

{fh (¾.s.) : íkk. 17-5-12 Úke

ð»ko yk¾h MkwÄe økwY ð]»k¼{kt hnuþu. su

5 {u Úkþu. rðãkÇÞkMk, þuh- {wze

hkufký, Mkwðýo{kt hkufký ytøku Mkkhk

[kLMk Mkw[ðu Au. «u{¼tøk sýkÞ, feíkeo,

÷k¼, W½hkýe {kxu þw¼ sýkÞ.

fwt¼ (øk.þ.Mk.»k.) : íkk. 17-5-

12 Úke ð»ko yk¾h MkwÄe økwY {nkhks

ð]»k¼{kt sðkÚke 4 Úku ykðu su ÔÞðMkkÞ,

«ríkck, ÃkË «kró, MÚkkLk Vuh {kxu þw¼

Au. ¾[o, ÔÞÞLkk «Mktøkku ykðu íkrçkÞík

MkwÄkhe þfþku.

{eLk (Ë.[.Í.Úk.) : íkk. 17-5-12

Úke økwY ð]»k¼{kt su ð»ko yk¾h MkwÄe{kt

hkrþV¤ Úkíkkt çkË÷e, MÚk¤ktíkh, MktíkkLk,

yÇÞkMk, þuh Mfkuf, ÷øLk rððkn {kxu

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku MkSo ykÃku.

økwY { tºk WÃkkMkLkk : økwYLkwt çk¤

ðÄkhðk yÚkðk {kLkrMkf ykŠÚkf ¼køÞ

MktÃkrík rþûký yLku {kíkk rÃkíkk ðøkuhuLkk

øk]n fkhf Au. íku WÃkhktík ÷øLk rððkn,

MktíkkLk, Ãkwºk ÃkkiºkkËeLkku fkhf Au. økwY

þw¼ MkkLkwfq¤ MÚkkLku hnuðkÚke yk þw¼

V¤ ðÄu Au. Aíkkt þk†{íkkLkwMkkh økwYLke

WÃkkMkLkk {ËËYÃk Úkíke nkuÞ Au.

økwY {tºk : nÙª ËuðkLkkï r«»kýøÞ økwY

fkt[LkMkrÒk¼{T çkwÂæÄ¼qíkt rºk÷kufuþt íkt

Lk{kr{ çk]nMÃkrík{T

yk {tºkLkwt yLkwckLk fheLku íkuLkkÚke

yr¼{tºkeík Þtºk- støk Þk huþ{eÃkeík

{Lkkuçk¤{kt ð]ÂæÄ{kt {ËËYÃk ÚkE þfu Au.

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 20¼khíkLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSyu YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt Mkíkík ÚkEhnu÷k ½xkzkLku ®[íkksLkf økýkÔÞku níkkuyLku fÌkwt níkwt fu ykðe ÂMÚkrík{kt Mkhfkh{qf «uûkf çkLkeLku çkuMke hne LkÚke.YrÃkÞkLkwt Äkuðký yxfkððk Mkhfkhð¾íkkuð¾ík Ãkøk÷kt ÷E hne Au yLkurhÍðo çkuLf îkhk Ãký VkuhuõMk {kfuox{ktËhr{ÞkLkøkehe fhðk{kt ykðe hne Au.Mkhfkh yk ÂMÚkríkLku Wfu÷ðk «ÞkMkkufhe hne Au. Mkhfkh VkuhuõMk {kfuoxLkern÷[k÷ WÃkh Lksh hk¾e hne Au.

{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu ÞwhkuÍkuLk¢kErMkMkLku fkhýu YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{ktMkíkík ½xkzku ÚkE hÌkku Au. çkúkrÍ÷ suðktQ¼híkkt çkòh{kt fhLMke fxkufxeMkòoE Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚkey{urhfkLkk zkp÷h Mkk{u YrÃkÞkLkkt{qÕÞ{kt Mkíkík ½xkzku ÚkE hÌkku Au íku ytøku«ýð {w¾hSyu ®[íkk Ëþkoðe níke.

þw¢ðkhu VkuhuõMk {kfuox{ktþYykíkLkkt xÙu®zøk{kt yuf íkçk¬u zkp÷hMkk{u YrÃkÞku ½xeLku 54.91 MkwÄeøkøkzâku níkku yLku 55Lke MkÃkkxe íkhVMkhfe hÌkku níkku. yk ð¾íku MkhfkhuËhr{ÞkLkøkehe fheLku íkuLku ðÄw økøkzíkkuyxfkÔÞku níkku. YrÃkÞkyu Mkíkík ºkeòrËðMku yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxe çkLkkðeníke. ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLku fkhýuzkp÷hLkku «ðkn ¾U[kE sðkÚke YrÃkÞkÃkh Ëçkký ðæÞwt níkwt. ykÞkíkfkhku yLkuykuE÷ rhVkELkMko îkhk {sçkqíkzkp÷hLke {køk hne níke suLku fkhýuYrÃkÞk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

{n¥ðLkk ykŠÚkf¾hzkyku ÃkMkkhfhðkLkk çkkfe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20fkuøkúuMkLkkt ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu

økXçktÄLk Mkhfkh nk÷ yLkufMk{MÞkyku yLku ÃkzfkhkuÚke ½uhkÞu÷enkuðk Aíkkt ykðíke fk÷u íkuLke çkeSx{oLkkt ºký ð»ko Ãkqhkt fhe hne Au.Mkhfkh Ãkh Mk{ÞMkh Lkeríkrð»kÞfrLkýoÞku Lknª ÷uðkLkk ykûkuÃkku fhkÞkAu, ykLku fkhýu ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk{tË Ãkzâku Au. hkufkýfkhkuLkku rðïkMkzøke hÌkku Au, ykðk Mktòuøkku{kt yLkuf{n¥ðLkk ykŠÚkf ¾hzkyku MktMkË{ktÃkMkkh fhkððkLkk Ãký çkkfe Au. rhxu÷ûkuºku yuVzeykELku {tsqhe suðk rLkýoÞku÷E þfkÞk LkÚke íÞkhu çku ð»ko ÃkAe

÷ k u f M k ¼ k L k eMkk{kLÞ [qtxýesuðk ÃkzfkhkuMkhfkh Mkk{urðfhk¤ Mk{MÞkçkLkeLku Q¼k Au.

fhkuzkuLkwt xw-Sfki¼ktz yLku f÷{kzeLkwt fku{LkðuÕÚk Mfu{íkÚkk ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz suðktyLkuf fki¼ktzku MkhfkhLke «rík»Xk Ãkhf÷tf yLku fkr÷{k Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkÞktAu. yur«÷{kt çku yktf Ãkh ÃknkU[u÷kuVwøkkðku Mkhfkh {kxu ®[íkkLkku rð»kÞçkLÞku Au. MkhfkhLke yÞkuøÞLkeríkykuLku fkhýu yk{ykË{e Ãkhfk¤Ík¤ {kU½ðkheLkku çkkus ðÄe hÌkkuAu, yk{ AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Mkhfkhyuf ÃkAe yuf Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkkufhe hne Au, yk{ MkhfkhLke Ãknu÷e

x{o fhíkkt çkeS x{oLkwt ®[íkksLkf r[ºkWÃkMke hÌkwt Au. fhðuhkLke ykuAeðMkq÷kík yLku {uLÞwVuf[®høk ûkuºkLkkuLkçk¤ku Ëu¾kð Mkhfkh {kxu ÄqtÄ¤wtykŠÚkf r[ºk MkSo hÌkk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 21 MAY 2012 rMkLku{k8

yuh RÂLzÞkyu454 fhkuzLkkuMkŠðMkxuõMk

[qfððkLkku çkkfe(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

Mkíkík rððkËku{kt ½uhkÞu÷ yuhEÂLzÞkLke Mk{MÞkykuLkku fkuE ytíksýkíkku LkÚke. xuõMk yLku zâqxeLke[wfðýe Lknª fhe þfðk çkË÷ AuÕ÷kÃkkt[ {rnLkkÚke ftÃkLkeLkkt ¾kíkkt MÚkrøkíkfhe ËuðkÞkt Au íÞkhu Ëuðkt{kt zqçku÷e yuhEÂLzÞk Ãkh ËuðktLkku çkkus ðÄeLku Y.454 fhkuz ÚkE økÞku Au, Ãkhtíkw LkuþLk÷furhÞhu MÃkü fÞwO Au fu Mkhfkh îkhkftÃkLke{kt ¼tzku¤ Xk÷ðkÞk çkkË íku çkÄkts Ëuðkt [qfðe Ëuþu. ftÃkLkeLkkt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu yuh EÂLzÞkLkkt {kÚku fw÷MkŠðMkxuõMk Y. 395 fhkuz Au yLkuíkuLkk Ãkh íku{Lku 15 xfk ÔÞks[qfððkLkwt hnuþu, yk{, ÔÞksLkuøkýíkhe{kt ÷uíkkt íku{Lkwt fw÷ Ëuðwt Y.454 fhkuz ÚkE òÞ Au. Mkhfkhu økÞk{rnLku yuh EÂLzÞkLku VheÚke çkuXe fhðk{kxu Lkð ð»koLkk Mk{Þøkk¤k {kxu Y.30,000 fhkuz RÂõðxe Xk÷ððk MkkÚkuLkkýkfeÞ ÃkwLkøkoXLkLke ÞkusLkkLku {tsqheykÃke Au. yk ÃkwLkøkoXLk ÞkusLkk nuX¤ftÃkLkeLku Mkhfkhe ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzðk{ktykÔÞk çkkË íkuLkk ÃkhLkwt Ëuðwt [qfððkLkeftÃkLkeLke ÞkusLkk Au. Ëhr{ÞkLk{kt yuhEÂLzÞkLkk ÃkkE÷xTMkLke nzíkk¤Lkkunk÷{kt fkuE ytík Ëu¾kíkku LkÚke.ykEÃkeSLkk ÃkkE÷xTMku fk{ Ãkh ÃkkAkVhðkLke MkhfkhLke rðLktíkeykuLkuyðøkýíkkt íku{Lke nzíkk¤ yksu 13{krËðMk{kt «ðuþe níke.

ykEyuMkMkeÃkheûkk{kt ËwçkELkku

rðãkÚkeo «Úk{ Lkðe rËÕne :

«Úk{ ð¾ík ËuþLke çknkhLkk¼khíkeÞ rðãkÚkeoyu RÂLzÞLk Mfq÷MkŠxrVfux(ykRyuMkMke)Lke Ãkheûkk{kt«Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku Au.

ËqçkR {kuz÷ nkRMfq÷Lkk hkunLkMkktÃkíku Äkuhý 12Lke Ãkheûkk{kt99.50 xfk {u¤ðe ykRyuMkMke,2012Lke Ãkheûkk{kt «Úk{ ¢{ktf{u¤ÔÞku Au. 99.25 xfk MkkÚkuríkhwðLktíkÃkwh{Lkkt fÕÞkLke rð»ýwyuyk Ãkheûkk{kt çkeòu ¢{ktf {u¤ÔÞku Au.

fÕÞkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk rMkrØ{kxu nwt {khk rþûkfku, {khk {kíkk-rÃkíkk yLku ¼økðkLkLke yk¼khe Awt.íkuýu fkuR «kRðux xTÞqþLk hkÏÞkt Lkníkkt. þk¤k{kt ¼ýkðíkk rþûkfkuLkwt{køkoËþLk {u¤ðeLku s {ut yk rMkrØ«kó fhe Au.

nwt {khk rÃkíkk suðe çkLkðk {køkwt Awtfu su nk÷{kt fuh¤ R÷urõx‰rMkxeçkkuzo{kt zuÃÞwxe [eV yuÂLsrLkÞh íkhefufkÞohík Au.

rzøkúe {u¤ðíkkt Ãknu÷ktnkWMkòuçk VhrsÞkík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20¼krð zkuõxhkuyu íku{Lke

yu{çkeçkeyuMkLke rzøkúe {u¤ðíkkt Ãknu÷ktyuf ð»ko VhrsÞkík Äkuhýu økúk{eýrðMíkkhku{kt økk¤ðwt Ãkzþu, fu{ fu fuLÿMkhfkhu íku{Lkk {kxu Yh÷ Ãkku®MxøkVhrsÞkík çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

ykhkuøÞ{tºkk÷Þu {urzf÷ fkWÂLMk÷ykuV RÂLzÞkLku (yu{MkeykR)ÃkkXðu÷k yuf Ãkºk{kt yu{MkeykRLkkçkkuzo ykuV økðLkoMkoLku zkuõxhku {kxu Yh÷Ãkku®Mxøk VhrsÞkík çkLkkððk yLku íkuLkkuyu{çkeçkeyuMkLkk yÇÞkMk¢{{ktMk{kðuþ fhðk íkkfeË fhe Au.

fuLÿeÞ ykhkuøÞ«ÄkLk økw÷k{LkçkeykÍkËu sýkÔÞwt níkwt fu yuf ð»koLkk Yh÷Ãkku®Mxøk Ëhr{ÞkLk zkuõxhkuLkuykhkuøÞ{tºkk÷ÞLkk LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚkr{þLk MkkÚku Mkktf¤e ÷uðkþu, suLkkÚke

økk{zkt{kt ykhkuøÞ Mkuðkyku{kt MkwÄkhkuÃký ykðþu.

yk Ëh¾kMík yu{çkeçkeyuMkLkkyÇÞkMk¢{Lkku rnMMkku çkLÞk çkkË{urzf÷ MxwzLxu 4.5 ð»koLkku yÇÞkMkyLku nkuÂMÃkx÷ RLxLkorþÃk Ãkqýo fÞkoÃkAe rzøkúe {u¤ðíkkt Ãknu÷kt Yh÷Ãkku®MxøkLkkt YÃk{kt yuf ð»koLkeVhrsÞkík nkWMkòuçk fhðkLke hnuþu,íÞkt MkwÄe íku{Lke rzøkúe fk{[÷kW hnuþu.

yu{MkeykR çkkuzo ykuV økðLkoMkoLkk[uh{uLkfu. fu. ík÷ðkhLkksýkÔÞkLkwMkkh, zkuõxhku {kxu yuf ð»koLkwtVhrsÞkík Yh÷ Ãkku®Mxøk ykðe hÌkwt AuyLku íku {kxuLke fkÞoÃkØríkyku íkiÞkh ÚkRhne Au. rLk»ýkíkkuLke yuf Mkr{rík íkuLkkÃkh æÞkLk ykÃke hne Au yLku xqtfMk{Þ{kt {¤Lkkhe íkuLke çkuXf{ktfkÞoÃkØríkyku ytøku ¼÷k{ý fhþuíÞkh çkkË Mk½¤e rðøkíkkuykhkuøÞ{tºkk÷ÞLke {tsqhe {kxu{kuf÷ðk{kt ykðþu.

MBBSLkk rðãkÚkeoyku {kxuyuf ð»koLkwt Yh÷ Ãkku®Mxøk

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh yksuçkeS x{oLkkt ºký ð»ko Ãkqhkt fhþu

VMxo ÞÞh{kt nnwt VVMxoõ÷kMk AAwt :: {{{íkk

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkkçkuLkhS hkßÞ{kt ík]ý{q÷ þkMkLkMÚkkÃkðkLkwt yuf ð»ko ÃkqYt fhe hÌkkAu íÞkhu íku{ýu Mk¥kkLkkt yuf ð»koLkktMk{kÃkLk fk¤{kt ÃkkuíkkLke MkhfkhLkuVMxo Þh... VMxo õ÷kMkLkwt hu®xøkykÃÞwt Au. Mk¥kkLkkt yuf ð»ko ÃkqhktÚkÞkt Au íÞkhu {{íkkyu ÃkkuíkkLkeMkõMkuMk Mxkuhe ÷kufku ðå[u Vhíkefhe Au.

økwshkík[qtxýe

rMkheÍ

AAuuÕÕ÷÷kk ËËþþffkk{{kkttffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkkuu øøkkúúkkuuÚÚkkððææÞÞkkuu AAuu :: 11999988{{kktt3355..2288 xxffkk {{ííkk22000077{{kktt 3399..6633xxffkk ÚÚkkÞÞkkffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkee ççkkuuXXffkkuu11999955 ÃÃkkAAee 4455ÚÚkkeeððÄÄeeLLkkuu 22000077{{kktt 5599ÚÚkkRR÷÷kkuuffMMkk¼¼kk{{kkttççkkuuXXffkkuu{{kktt MMkkííkkííkk½½xxkkzzkkuu ÃÃkkýý ¼¼kkssÃÃkkLLkkkk½½xxííkkkk ssííkkkk ««¼¼kkððLLkkkkuuyyýýMMkkkkhh!!

økktÄeLkøkh, íkk. 20økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu

{wÏÞ [qtxýe Ãkt[u nðu íkiÞkheyku þYfhe Au íÞkhu Lkðk Mke{ktfLkLkk ykÄkhu2009{kt ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke[qtxýe{kt {íkËkhkuyu hkßÞLke ¼khíkeÞsLkíkk ÃkkxeoLke MkhfkhLku ÷½w{íke{kt{qfe ËeÄe níke. 2007LkerðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt¼ksÃkLku 117 çkuXfku MkkÚku çku ík]íkeÞktþçknw{íke ¼÷u {¤e nkuÞ Ãkhtíkw íkuLkk ËkuZs ð»ko{kt ÞkuòÞu÷e yk ÂMÚkríkÚkehkßÞLke 26 ÷kufMk¼kLke çkuXf{kt¼ksÃk {ktz yuf s çkuXf ðÄkhu yux÷ufu 15 çkuXf yLku yuLke Mkk{u fkUøkúuMk 11çkuXf {u¤ðe þfe níke. òufu, 117çkuXfku {u¤ðLkkh ¼ksÃkLku LkðkMke{ktfLk yLku sqLke ÞÚkkðík hnu÷eçkuXfku{kt Mkhuhkþ 25Úke 30 çkuXfku ÃkhMkhMkkR ykuAe «kÃík ÚkR níke.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk ËþfkLkuMkwðýofk¤ økýkðeLku rðfkMkLkk {wÆkLkuykøk¤ Ähe [qtxýe {kxu ykøk¤ ðÄehne Au. íkuLke Mkk{u fkUøkúuMk Ãkûku yk sËþfk{kt ÚkÞu÷k yÃkhtÃkkh ¼úük[kh,økuhheríkyku, fki¼ktzku, {k÷uíkwòhku yLku{kLkeíkk WãkuøkÃkríkyku {kxu ÷k÷òs{yLku ¾uzqíkku, økheçkku, çkuhkusøkkhku,økk{zkykuLke ËwËoþkLkk {wÆkLku «òMk{ûk ÷R sðkLkku «ÞkMk fhe hne Au.ykLku ÷eÄu [qtxýe støk ßÞkhu Ãkhk-fkükyu ÃknkU[þu íÞkhu LkeíkLkðk{wÆkyku ðkíkkðhý{kt økh{e ÷kðþu.fkUøkúuMk fkuRÃký ¼kuøku økwshkík{kt Mk¥kk{u¤ððk ÚkLkøkLke hne Au yLku yk {kxu¼ksÃk fhíkkt ðnu÷e, ÔÞqnkí{fíkiÞkheyku{kt ÷køke økR Au. çkeS íkhV¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu Ãký çkqÚkfr{xeykuÚke ÷RLku hkßÞMíkheÞLkuxðfoLku Mkßs fhe ËeÄwt Au. fkUøkúuMkLkkLkeríkrLkÄkohfkuyu yk ð¾íku ík{k{{ík¼uË yLku {Lk¼uËkuLku çkkswyu {qfeyuf ÚkRLku íkiÞkheyku fhe Au íkuLkeÃkkA¤Lkk Lk¬h fkhýku Ãký íku{LkkÃkwÁ»kkÚkoLku çk¤ ykÃke hÌkk Au.1985{kt rð¢{e 149 çkuXfku MkkÚkuMk¥kk {u¤ðLkkh MkðkMkku ð»ko sqLkefkUøkúuMk ÃkkxeoLke ËwËoþk yuðe ÚkR fu1990{kt Mk¥kk{ktÚke çknkh VUfkR

økR. yuLkk fkhýku yLku íkÚÞkuLkk yLkufrð&÷u»kýku ÚkR [qõÞkt Au íku{ AíkktMkíkík çku Ëþfk MkwÄe yu{ktÚke çkkuÄÃkkXLk ÷RLku økwshkík{kt ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo Mkk{u ÍÍq{e hnu÷e fkUøkúuMk nðu‘ykh Þk Ãkkh’ {kxu frxçkØ çkLke Au.1985{kt hkßÞ{kt 48.82 xfk{íkËkLk ðå[u ¼ksÃkLku 21.43 xfk{íkÚke {kºk 11 çkuXfku «kÃík ÚkR níke.yuLke Mkk{u fkUøkúuMkLku 55.55 xfk{íkÚke 149 çkuXfku «kÃík ÚkR níke.íÞkh ÃkAe nsw MkwÄe fkuR ÃkûkLku ykx÷estøke çkuXfku «kÃík ÚkR LkÚke íÞkhu nðuyk hufkuzo íkkuzðk {kxu ¼ksÃk íkLkíkkuz{nuLkík{kt ÷køke økÞku Au ÃkhtíkwðkMíkrðõíkk íkku [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuÚkes MÃkü ÚkLkkh Au.

yk ÃkrhÃkuûÞ{kt ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLku 1985 ÃkAe ¼÷u {ík yLkuçkuXfku ðÄkhu {¤íke ÚkR, Ãkhtíkw2001{kt {wÏÞ{tºke ÃkËu LkhuLÿ {kuËerçkhks{kLk ÚkÞk çkkË fkUøkúuMkLku {¤íkk{íkLke xfkðkhe yLku çkuXfku{kt MkíkíkðÄkhku Úkíkku økÞku Au. 1995{ktfkUøkúuMkLku 32.99 xfk {ík MkkÚku 45çkuXf {¤e níke. 1998{kt 35.28xfk {ík MkkÚku 53 çkuXfku, 2002{kt«[tz rnLËwíðLkk {kuò ðå[u 39.59xfk {ík MkkÚku 51 çkuXfku {¤e níke.ßÞkhu 2007{kt 39.63 xfk {íkMkkÚku 59 çkuXfku «kÃík fhe níke. yk{,{íkLke MkkÚku çkuXfku Ãký ðÄkhu {u¤ðeAu. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkeyktfzkfeÞ rð&÷u»kýLke MkkÚku nðu÷kufMk¼kLke økwshkíkLke [qtxýeLkkÃkrhýk{ku Ãkh Lksh fheyu íkku MÃküsýkÞ Au fu 1999{kt fuþw¼kRÃkxu÷Lkk fkÞofk¤{kt ¼ksÃkLku 20 çkuXf{¤e níke. ßÞkhu 2004{kt LkhuLÿ{kuËeLkk þkMkLk{kt 14 yLku 2009{kt15 çkuXfku {¤e níke. 2009Lke÷kufMk¼kLke [qtxýeLkwt rð&÷u»ký yux÷k{kxu {n¥ðLkwt Au fu 2007Lke [qtxýe{kt¼ksÃkLke 121 çkuXfku ½xeLku 117ÚkR økR. yu ÃkAe ËkuZ ð»kuo ÞkuòÞu÷e÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLke s25Úke 30 çkuXfku Ãkh fkUøkú uMkLkkW{uËðkhkuLku MkhMkkR «kÃík ÚkR níke.íÞkhu s hkßÞLke Mkhfkh ÷½w{íke{ktykðe økR níke.

30 çkuXfku{kt MkhMkkR½xíkkt ¼ksÃk Mkhfkh÷½w{íke{kt ykðe níke

22000099......

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoÃkkuíkkLke (Lkðk Mke{ktfLk{kt

Mk{kðkÞu÷k rðMíkkhMkrník) rðÄkLkMk¼k çkuXfku

Ãkh õÞkt fux÷e {kRLkMk

2000 {ík MkwÄeðkð, fze, ÷e{ze, Äkhe,÷kXe, {kíkh, Mkt¾uzk, Mkwhík

LkkuÚko

3000 {ík MkwÄeÚkhkË, Lkðe çkLku÷e ÄkLkuhk,y{hu÷e, Ãkkr÷íkkýk, MkkuSºkk

5000 {ík MkwÄerËÞkuËh, ðk½kurzÞk,

Mkkðhfwtz÷k, ðZðký,fuþkuË, sqLkkøkZ, íkk÷k÷k,

¼kðLkøkh RMx Lkðe,¾t¼kík, ykýtË

5001Úke ðÄw {íkzeMkk, ÚkhkË, ðzøkk{,

Ãkkxý, rMkØÃkwh, fktfhus,økZzk, {kýMkk, VíkunÃkwhk,

AkuxkWËuÃkwh, økktÄeLkøkh LkkuÚkoLkðe, ËrhÞkÃkwh Lkðe,

s{k÷Ãkwh-¾krzÞk Lkðe,Ëkýe÷e{zk Lkðe, rðh{økk{,ÄtÄqfk, hksfkux RMx, hks-

fkux Yh÷, ¾t¼kr¤Þk,îkhfk, WLkk, ðktMkËk

rh÷uþLkrþÃk MxuxMk yÃkzux: {urhz(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 20

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkwfLkkyçksÃkrík MÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøko þrLkðkhuçkÃkkuhu íkuLkkt fìr÷VkuŠLkÞkÂMÚkík ½hu íkuLke[kRLkeÍ øk÷o£uLz r«rMk÷k [kLk MkkÚku ÷øLkLkkíkktíkýu çktÄkÞku níkku. Íwfhçkøkuo íkuLkkt SðLkLkeyk {n¥ðÃkqýo ½xLkk rðþu VuMkçkwfxkR{÷kRLk{kt ÷ÏÞwt Au.

fìr÷VkuŠLkÞk{kt ykðu÷k ‘Ãkk÷ku yÕxku’ ½huyuf LkkLkfze «kRðux Mkuhu{Lke ykÞkursíkfhðk{kt ykðe níke, su{kt 100Úke ÃkýykuAkt {nu{kLkkuLku yk{trºkík fhkÞk níkk.¾kMk ðkík íkku yu Au fu, ÷øLk{kt nksh hnu÷k{nu{kLkkuLku [kLkLkkt økúußÞwyuþLkLke ÃkkxeonkuðkLkwt fne çkku÷kðkÞkt níkkt yLku íkuykußÞkhu ÃknkUåÞkt íÞkhu íku{Lku Íwfhçkøko yLku[kLkLkkt ÷øLk rðþu sýkðkÞwt níkwt. ÷øLk ÃkqhktÚkÞk çkkË çktLku sýu yufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚkÃkhkuðeLku ½hLkkt fBÃkkWLz{kt ykðe VkuxkÃkzkÔÞk níkk. VuMkçkwf Ãkh yk LkðËtÃkíkeLkeÂM{ík ykÃkíke íkMkðeh Ãký {qfðk{kt ykðeAu, su{kt Íwfhçkøkuo MkkÄkhý ðkË¤e htøkLkwtMkqx, MkVuË þxo yLku xkR ÃknuÞkO Au.ÍwfhçkøkoLku yk ð¾íku íkuLkk nqze yLku rsLMkLkkxÙuz{kfo{ktÚke çknkh ykðeLku Mkqx Ãknuhu÷ku òuEþfkíkku níkku ßÞkhu [kLk MkVuË rM÷ð÷uMkðu®zøk økkWLk Ãknuhu÷e Ëu¾kÞ Au. ÍwfhçkøkoyLku [kLkLke {w÷kfkík nkðozo{kt ÚkE níke,íkuyku ynª MkkÚku ¼ýíkkt níkkt yLku Lkð ð»koÚkeyufçkeòLkk «u{{kt níkkt.

yuf f÷kf{kt 3.68 ÷k¾ ‘÷kRf’Íwfhçkøko îkhk ÷øLkLke íkMkðeh {qfe MxuxMk yÃkzux fhkÞkçkkË yuf f÷kf{kt s 3,68,000 VuMkçkwf ÞwÍMkuo íkuLku ÷kRffhe níke, WÃkhktík LkðËtÃkíkeLku ÷øLkLke þw¼uåAk ykÃkðk 90fhkuz VuMkçkwf ÞwÍMko ÷kìøkykìLk ÚkÞk níkk. Íwfhçkøkuo Ãký÷ÏÞwt Au fu, ‘{urhz r«rMk÷k [kLk’. íkku [kLku Ãký íkuLkk VuMkçkwfÃkus Ãkh MxuxMk yÃkzux fhíkkt ÷ÏÞwt Au fu, ‘{urhz xw {kfoÍwfhçkøko’.

Íwfhçkøkuo yk¾hu Mkqx ÃknuÞkuo

ftÃkLkeLke fkuE {e®xøk nkuÞ fu yLÞ fkuERðuLx, Íwfhçkøko nt{uþkt nqze yLkursLMk{kt s òuðk {¤u Au, yu íkku Xefyuf rËðMk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLkkMkkiÚke {kuxk ykRÃkeyku {kfuox{kt ÷kðíkeð¾íku {kuxe nMíkeyku ðå[u Ãký íkuýursLMk, nqze ÃknuÞkO níkkt, Ãký yk ð¾íkuíkuýu yk xÙuz{kfo{ktÚke çknkh ykðeLkuMkqx ÃknuÞkuo níkku. çkúkRz [kLku MkVuËrM÷ð÷uMk ðu®zøk økkWLk ÃknuÞkuo níkku.

VuMkçkwfLkk MkeEyku Íwfhçkøkuo yiríknkrMkf ykEÃkeykuLkk çkeò s rËðMku ÷øLk fÞkO : {nu{kLkkuLku ÍwfhçkøkoLkkt ÷øLk{kt sE hÌkk nkuðkLke ¾çkh Lknkuíke

VuMkçkwfLke MÚkkÃkLkkÃknu÷ktÚke [kLk ÍwfhçkøkoLke

MkkÚku níke27 ð»keoÞ [kLku íkksuíkh{kt sMkkLk£kÂLMkMfku{kt ÞwrLkðŠMkxe ykìVfìr÷VkuŠLkÞkLke {urzf÷ Mfq÷{ktÚkeøkúußÞwþLk Ãkqýo fÞwO Au. ð»ko 2004{ktçktLku sý nkðozo{kt MkkÚku ¼ýíkkt níkkt.yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÍwfhçkøkoLkkVuMkçkwf fkìLMkuÃxLku MkV¤íkkÃkqðof ÃkkhÃkkzðk{kt {ËËYÃk ÚkLkkhkt ÷kufku{kt[kLkLke Ãký {wÏÞ ¼qr{fk níke. yk{íkku yk fÃk÷ {rnLkkykuÚke ÷øLkLkwtÃ÷k®Lkøk fhe hÌkwt níkwt, Ãkhtíkw íkuyku[kLkLkwt økúußÞwþLk Ãkqhwt ÚkkÞ íkuLke hknòuE hÌkkt níkkt.

fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhku {kxu{w~fu÷eLkku Mk{Þ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20¼khíkLkk ÃkqðoLkk fux÷kf rðMíkkh{kt

s òuðk {¤LkkYt yksLkwt ftfýkf]ríkMkqÞo økúný íkÚkk 23{e {uÚke ð]»k¼{kt5kt[ økúnkuLke Þwrík hksfeÞ yLkuMkk{krsf ûkuºku {kuxe WÚk÷ ÃkkÚk÷fhþu. fwËhíke ykÃkËkyku yLku ÞwîLkeÂMÚkríkLktw rLk{koý Ãký ÚkkÞ íkuðkMkòuøkku yk økúnkuLkk MktÞwõík r{÷LkÚkeW¼k ÚkR þfu íku{ Au. hrððkhLke{Ähkºke çkkË hkºku h ðkøÞkLku 26r{rLkx yLku 8 MkufLzÚke ftfýkf]rík MkqÞoøkúnýLkku «kht¼ ÚkÞk çkkË økúnýLkku{kuûk Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 ðkøÞu, 19r{rLkx yLku 21 MkufLzu Úkþu. yk økúnýð]»k¼ hkþe{kt yLku fw]ríkfk Lkûkºk{kt ÚkR

hÌkwt Au.(¼khík{kt yk økúný Ëu¾kðkLkwtLkne nkuðkÚke íku Ãkk¤ðkLkwt LkÚke hnuíktw)ßÞkhu þrLk {nkhks Ãký 16{e {uÚkeð¢e ÚkRLku fLÞk{kt ykÔÞk Au. ykWÃkhktík ð]»k¼ hkþe{kt 23{e {u MkwÄe{ktøkúnkuLkwt Mk{qn r{÷Lk ÚkR hÌktw Au. su{kt17{e {uÚke økY ð]»k¼ hkþe{ktÃkrh¼ú{ý fhe hÌkk Au. suLke MkkÚku MkqÞoyLku þw¢ Ãký ð]»k¼{kt Au.ykðíkefk÷Úke yux÷u fu íkk.21Úke çkwÄyLku [tÿ Ãký ð]»k¼{kt ykðe hÌkk Au.yk{ fk÷Úke ð]»k¼{kt MkqÞo, [tÿ, çkwÄ,økwY yLku þw¢Lke Þwrík MkòoR hne Au.ykðk Þkuøk 10 Úke 12 ð»ko{k yuf ðkhykðíkku nkuÞ Au. yk yXðkrzÞk{k MkqÞoøkúnýLke MkkÚku økúnkuLkk MÚkkLkVuh Ãký ÚkRhÌkk Au. yk «fkhLke ÂMÚkrík 7{eLkðuBçkh MkwÄe hnuþu íku{ sýkðíkkßÞkurík»kk[kÞo yLku økkÞºke WÃkk»kfn»koËçkkÃkkyu W{uÞwo níktw fu MkqÞo økúnýyLku økúnkuLke ÂMÚkríkLku æÞkLku hk¾íkk yuðtw

fne þfkÞ fu 7{e LkðuBçkh MkwÄe{kËrhÞkR ykVíkku, MkwLkk{e, fwËhíke«fkuÃk, Þwî, {kLkð yLku «kýeLkkuLkkþ suðk rðïLku n[{[kðe {qfuíkuðe ½xLkkyku çkLke þfu Au. ðhMkkËMkkhku Úkþu, Ãkhtíkw ÄkLÞ {kU½k Úkþu.hkßÞLkwt ÃkíkLk, Lkuíkkyku Ëw:¾e ÚkkÞ,{nkfkuÃk, LkiYíÞLke «òLkku Lkkþ

ÚkkÞ, yktíkrhf rðøkún ðÄu, yLkks,fXku¤, ½e, íku÷{k íkuS, fuLÿ Mkhfkh{w~fu÷e{k {qfkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

MkqÞoøkúný yLku ð]»k¼{kt 5 økúnkuhksfeÞ Mkk{krsf WÚk÷ ÃkkÚk÷ fhþu

økúný yLku økúnkuLkeÞwríkLkw hkþeðkh V¤

{u»k : ykŠÚkf ÷k¼, fkÞo{kMkV¤íkkð]»k¼ : {kLkrMkf þktrík, yxfu÷kfkÞkuo Ãkqhk ÚkkÞr{ÚkwLk : ykŠÚkf Mktfx, yýÄkheykVíkffo : ykfrM{f ÷k¼®Mkn : fk{ÄtÄk{k [Zíke, fkixwtrçkfÃkzíkefLÞk : ykŠÚkf LkwfMkkLk, ½hu÷wMktçktÄku{k ríkhkzíkw÷k : ¾[oLkwt «{ký ðÄu, ykŠÚkfMktf¤k{ý, fkÞËkfeÞ økwt[ð]rùf : ËktÃkíÞSðLk{k ríkhkz,ÃkkuíkkLkk Ãkkhfk çkLkuÄLk : nheVkuÚke LkwfMkkLk, Mkhfkheøkwt[ W¼e ÚkkÞ{fh : ËkuzÄk{ ðÄu, íkrçkÞíkLkh{økh{ hnufwt¼ : {kLk-MkL{kLk{k ðÄkhkuLkðeLk ¾heËe ¾[o{eLk : siMkuÚkuLke ÂMÚkríkLkku yLkw¼ð

zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt½xkzku ®[íkksLkf çkLke

hÌkku Au. Mkhfkh {qf«uûkf çkLkeLku çkuMke

hne LkÚke. -«ýð {w¾hS,Lkkýk«ÄkLk

ÞqhkuÍkuLk ¢kErMkMkÚke YrÃkÞkuøkøkzâku Au : «ýð {w¾So

MONDAY, 21 MAY 2012SANDESH : VADODARA 9

f÷krMkVkRz

ÍuLk yuMxe÷ku ðu[ðkLke Au LXI,2008, MkeÕðh Mkkhe

ftzeþLk{kt 9500 rf÷ku{exh.

2.5 ÷k¾ MktÃkfo-

9879181857

2012145831

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012145777

Ãkøkkh 8000- 20,000yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe

Akufhk- Akufheyku òuEyu Au.

99989792312012122626

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk{kt

yr¼ÞkLk fhe hkusLkk f{kyku

ykurzþLkLke økuhtLxe-

8 1 0 8 0 0 8 8 6 7 ,8433142286

2012131479

Ãkufªøk íkÚkk yuMkuBçk÷e fk{

{kxu ÷uzeÍ òuEyu Au. 10

ÃkkMkLku «Úk{ ÃkMktËøke. Ãkqò

÷kuSMxef 250/17,

SykEzeMke, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk 2012140262

Gov. {kLÞ ftÃkLke{kt Ãkkxo-

Vw÷xkE{ ykurVMk {kxu Þwðf-

Þwðíkeyku òuEyu «{kuþLk

Ãkøkkh 4000- 10,000

fr{þLk- 9913717507,8141005878

2012141539

ËktzeÞkçkòh rðMíkkh{kt fk{

fhðk {kxu nuÕÃkh çknuLkkuLke

íkkífkr÷f sYh Au.

2424112 2012144298

fkÞ{e Lkkufhe RMG «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku,

Akufheyku òuEyu f{kyku

{rnLku 8500/- 15500/-

hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. çkeò

{k¤u. þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh,

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[.

9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985

2012145681

{uhus çÞwhku [÷kðe þfu yLku

çknkh økk{ ykðe þfu íkuðk £e

{kELzLkk çknuLk òuEyu Au

VkuLk- 8511169633

2012145796

ðuÕzªøk {kxu fkheøkh òuEyu Au

Mobile- 93762143242012145695

Ãkxkðk¤k òuRyu Au. (Akufhk/

Akufheyku) Ananta OrthoSystem Pvt. Ltd. 103/104, GirikandraComplex, Opp. BapodTalav, Waghodia Road,Baroda- 390019. (Ph)0265-2520245

2012145704

ykRzeÞk {kxu økÕMk,

xu÷efku÷h, hkðÃkwhk xkðh

81402069892012145706

òuEyu Au MkªøkkÃkkuh ½hfk{/

hMkkuE fk{/ çkuçke Mkexªøk {kxu

çknuLkku 75676681232012145707

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt

yuMkuBçk÷e fk{ {kxu nuÕÃkh

íkhefu ITI fhu÷ {kýMk òuRyu

Au. Ãkøkkh 4500 Úke 5000.

MktÃkfo- Ãkkï rLk{koý 308,Mku£kuLk, Víkuøkts. 0265-

2750520 2012145726

nkuÍÞhe íkÚkk huze{uzLke ËwfkLk

{kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

MxkVLke sYh Au. {¤ku- Ëhçkkh

Ãku÷uMk, {wLþe ¾kt[ku,

{tøk¤çkòh, Ëuð{÷ MxkuhLke

çkksw{kt, ðzkuËhk. {kuçkkR÷-

9978018601

2012145729

Akufhku òuRyu Au. ykurVMkLkk

Ãkh[whý fk{ {kxu ô{h 20 Úke

27 ð»ko çkhkuzk ÷uçk÷, Ãknu÷ku

{k¤, {eLke Ã÷kÍk, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fhu÷eçkkøk.

Mk{Þ 4 Úke 6 2012145736Smart circle GroupRequires, SalesExecutives (M/ F) 15.Managment Trainee(M/ F) 10. Salary 7000(During Training) AfterTraining 15000 +Incentives. AllFreshers/ Experiencedcan Apply on9723161891

2012145756

fkÞ{e òuçk {kxu {¤ku ÷kÞfkík

8 ÃkkMkÚke økúußÞwyux (Ãkøkkh-

8000) 96382754202012145795

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012145814

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012145817

òuRyu fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

(økÕMk) Vw÷ xkR{ Lkkufhe,

òLkfe RLVkuMkeMk, ËwfkLk Lkt.

1, òLkfe fkuBÃ÷uûk, {ehk [kh

hMíkk, yuhÃkkuxo hkuz, ðzkuËhk.

MktÃkfo- 93759866162012145767

Airtel required salesexecuitve, 12th passedand graduate M.9898352745

2012143064Smart Marketing GirlRequired Contact Dr.Kirit Sheth (EyeSpecialist) 32,Monalipark, Opp.Megamore, Manjalpur-9825603416

2012145697

MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð òuRyu Au.

(rV{u÷) ykurVMk {kxu HSC/økúußÞwyux £uþ/ yLkw¼ðe

RLxhLkux/ fkuBÃÞwxhLkk

òýfkh. çkhkuzk ÷uçk÷, Ãknu÷ku

{k¤, {eLke Ã÷kÍk, {uLx÷

nkuMÃkex÷Lke Mkk{u,

fkhu÷eçkkøk. Mk{Þ 2 Úke 5

2012145734Marketing Executiveage above 35 yrs. (4post) Executive Manger(1 Post) age above 45yrs. Marketing FemaleExecutive (2 Post) ageabove 30 yrs. Contact-8238367494

2012145780

ÃkkxoxkR{ fk{ fhe 50,000

MkwÄe f{kððkLke yk¾he íkf

Võík {rn÷kyku {kxu.

íkkífkr÷f MktÃkfo-

92277919842012145783

Akufhku òuRyu Au. ykurVMk fk{

{kxu Äkuhý 12, ytøkúuS ÷¾e-

ðkt[e þfu íkuðk. yhS MkkÚku

YçkY {¤ku. Mkktsu 6 Úke 8 LkÞLk

{kuxh xÙuLkªøk Mfq÷ 107/

108, çku÷k [uBçkMko,

Mk÷kxðkzk. 2012145738Required Trained/ Un-Trained Staff with goodEnglish for Back Office,as a Office Assistant.415, Center Point,Alkapuri. Phone:3012368/ 3096438

2012145740Urgent Office Assistant/ Online work,Basic Computer/Technician, Marketing7600754174

2012145835

Orion College Requires Receptionist,Counsellor, Faculty,Personal, AssistantContact- 9727596366

2012145994

Required Faculty forBasic, Tally, DTP, WebDesigning, Hardware &Networking, Net, ASP.Net, Java, Oracle, C#,C & C++, SpokenEnglish, InterestedCandidates CanContact us on-9725584633 or emailus cv [email protected]

2012145836

rMkfÞwhexe økkzoLke sYh Au

Ãkøkkh 7000Úke 10,000

suðe ûk{íkk Ënus {kxu

«{kýÃkºkku MkkÚku MktÃkfo fhku-

9 7 2 3 5 5 8 8 1 7 ,

9714990721, 0265-

6544161 2012144844

íkkífkr÷f òuRyu (1) IT-Networking Technician/Engineer- 2 Post (2)R÷uõxÙkuLkef xufLkeþeÞLk- 02

ÃkkuMx (3) ðkÞh{uLk- 2 ÃkkuMx

(4) ykuVeMkçkkuÞ- 2 ÃkkuMx

MktÃkfo- RõðeLkux rMkõÞkuhexe

rMkMx{, FF- 9, yur÷ÞLk

fkuBÃku÷ûk, ËuðËeÃk fkuBÃ÷uûkLke

çkksw{kt, rLkÍk{Ãkwhk-

2781666, 9909984339,6580666 2012145690

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh- ÷uÃkxkuÃk

÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk

MktÃkfo- 96016211622012145770

nóu- {kuçkkR÷- xeðe swLkk-

÷uðk- ðu[ðk- heÃkuhªøk.

2519191, 9824014115,9824349585

2012145752

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012115472

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012115475

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku

ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,

rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu

MktÃkfo- 2463015,

9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,

9879606315

2012124872

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012126153

Invest Rs. 1200 Get 1.2 Lacs Adipt Classes,Memorise PI To 1 LacNumbers (Present W.Record) Surat,Vadodara, AnkleshwarMobile: 9824158878

2012138407

ðús¼q{e PVC VŠLk[h rf[Lk

ÃkkuELx, {k¤eÞk, ðku÷zÙkuÃk

fçkkx, TV fuçkeLkux-

97229123352012139664

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

9898358472 2012145732

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012142693

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.

98981388452012145713

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012145781

y÷eþk Mxe÷ VŠLk[h:-

(100 Yk. [ku. Vwx) Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷ fçkkx

çkLkkðLkkh zÙuMkªøk fçkkx,

{k¤eÞkLkk fçkkx, ÃkuxeÃk÷tøk,

fe[Lk fçkkx çkLkkððkLkk

MÃku~Þk÷eMx - 86730735242012145793

{tøk÷{ VŠLk[h xkuÞ÷ux

çkkÚkY{ PVC Ëhðkò

1800/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò

£e Vexªøk Úkþu.

98799753582012145841

Income Tax Return,TDS Refund, PANCard{kxu MktÃkfo:- 9638374047

2012123924

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012123933

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012134806

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk. 10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷,

Víkuøkts: 9227406779,9714923388

2012143917

nku{ ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

«kuÃkxeo {kuøku os ÷kuLk Ãkh

íkkífk÷ef ÃkiMkk {u¤ððk MktÃkfo

fhku. EÂLzÞk ELVkuxuf (M)9998168163 (O) 0265-3951435 2012143975Passport, Pancard,ELf{ xuûk hexLko heVtz {uhus

hSMxÙuþLk- 9909976126,9067685351

2012144764

‘òøkku økúknf òøkku’

nuÕÃk÷kELk Lkt.

9228198973 (çkUfkuLkk

Ëuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf

{¤ku) 2012145714IT Return, Pancard,økuÍux{kt [uLsLku{, {uhus

MkxeoVefux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt

Lkk{Vuh LIC, {uzef÷u{.

Éíkwhks- 9033282699

(nku{ MkŠðMk)

2012145785

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

hesufxuz fuMk MkV¤íkk Ãkwðof

heÍÕx- 78742850812012145807

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLk

Ãkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký

÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo

ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,

nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,

çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh

[÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxu

Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.

MktÃkfo: 75674351542012145818

sÞytçku Þkºkk «ðkMk {fhÃkwhk

y{hLkkÚk- ði»ýkuËuðe WÃkzþu

1/ 7 rËðMk- 15 Yk. 6501/-Vku{o ykðe økÞk Au Vku{o ÷E

sðk- 8140969832

2012134898

rþðþÂõík xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,

ði»ýðËuðe MkkÚku fk~{eh íkk.

30/ 6, rËðMk- 17, rþhze,

LkkrMkf, ºktçkf rËðMk- 3- 25/05. 7405211829/9624146166

2012144478

xðuhk yuMke/ LkkuLk yuMke ¼kzuÚke

{¤þu ftÃkLke {kxu Ãký ¼kzuÚke

{¤þu- 9426337414.2012145694

{kuh÷eÄh xÙkðuÕMk y{hLkkÚk-

ði»ýkuËuðe- y{]íkMkh- rËÕne-

nrhîkh íkk. 1/ 7/ 12, rËðMk-

17. 41 Mkex, 25 Mkex ACçkMk, ELkkuðk íkðuhk, 56 Mkex

çkMk, xuBÃkku xÙkðuÕMko ¼kzuÚke

{¤þu. {ku. 9825406755,9925555568, Akýe-

99787867382012145703

2012124178

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012145837

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk 7 Mkex çkkfe

çkÿefuËkh, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke

rËðMk 20 WÃkzþu 22 {u YrÃkÞk

10000 hnuðk s{ðk MkkÚku

«fkþ¼kR 9879583765 2012145754

Express RO ServiceBuy System 3700/- GetHand Grinder Free8511161555

2012145682

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012145735

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012145745

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012145778

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012145779

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ

¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk,

rðLzku AC Vexªøk,

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012145782

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

99099841832012145784

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012145787

MÃkuþeÞ÷ AC MkŠðMk fuBÃk

ík{khk Mk{Þ {wsçk ÔÞksçke

¼kðu- 7567447800

2012145788

ze÷ûk, hu£eshuþLk ½hu çkuXk

r£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðk

ðu[ðk:- 9825025822. 2012145802

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, yuh xefex,

Ëwh ÃkufuStMk, MxwzLx rðÍk {kxu

{¤ku- 99090050962012145692

Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012145701

Newzeland ðfoÃkh{ex Vwz

Ãkufªøk VkŠ{øk yLku zuheVk{

{kxu {kýMkku ÷E sðkLkk Au.

Air Ticket yLku hnuðk

s{ðkLkwt ftÃkLke íkhVÚke

93754560182012145749

MkªøkkÃkkuh 1 ð»ko MxwzLx ðeÍk

íÞkh çkkË økuhtxuz 2 ð»koLke

Ãkh{ex 75676681232012145705

Om International 10ð»koÚke ykÃkLke Mkuðk{kt AnISO 9001: 2008Certified VisaConsulting CompanyrðÍexh rðÍk, MxwzLx rðÍk,

ðfo Ãkh{ex zeÃkuLzLx rðÍk,

Vu{e÷e rðÍk, PR VisaykÃkLke þkuÄLkku ytík:Canada, Australia, NZ,Singapore MðÃLk ík{u

swyku, Mkkfkh y{u fheþwt....Om International:2480840, [email protected] 2012145717Diploma/ Degree/ ITI¼ýu÷k íkÚkk yLkw¼ðe Civil/Mechanical/ ElectricalrðËuþ{kt òuçk ¾wçks Mkkhk

Ãkøkkh MkkÚku {¤ku

9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 8 2 4 1 6 3 3 6 6omworkpermit@gmailcom 2012145718Free IELTS Coaching10- 12 ÃkkMk/ zeÃ÷ku{k/ ITIøkúußÞwyux Australia,Canada UK{kt {rnLku

yÇÞkMk MkkÚku Yk 50,000Mkw½e f{kððkLke W¥k{ íkf:Om International: CallNow: 2480840,9227656616

2012145722America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012145775

rMkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku

økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe

nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt

Eligibility- 10th/ 12thPasses. hesuõxuz fuMk

[k÷þu. Global Overseas9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2012145813

tMktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh fku»ko:-

yuzðkLMk «kuVuþLk÷ rzÃ÷ku{kt

Mkxeo fku»ko 3300/- {nUËe

MktÃkqýo fku»ko 500/- Vkuh{

çÞwxeÃkk÷oh, økkÞºke çkuLfLke

çkksw{kt, MkhËkh¼ðLk,

sÞwçku÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk:

2423809 2012145683

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 9638202605.2012127128

{kºk 11,000{kt ÷øLkLkwt HDrðrzÞku þwxªøk zeSx÷

VkuxkuøkúkVe. fhe~{k ykÕçk{

MkkÚku (1 rËðMkLkwt). Mðkøkík

Mxwzeyku ({ku) 93771412332012145800

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012145689

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’Change Your Future inOne Meeting, LoveProblem, Vu{u÷e «kuç÷u{,

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, MktíkkLk

«kóe, yuf íkhVe «u{,

«u{ðþ, {Lkøkík{w r{÷Lk,

LkkýkfeÞ, fkixwtrçkf {kLkrMkf

ík{k{ íkf÷eVkuLkku Mkw¾Ë ytík

‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

Vadodara- 97260693252012145709

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012126441

2012126903

MkktE íkÃkMÞk ßÞkurík»k

(ðzkuËhk) 24 f÷kf{kt A ToZ Mk{MÞkLkku rLkfk÷ VkuLk WÃkh

½uh çkuXk fk{ fhðk{kt ykðþu.

Vuõxhe r{Õfík{kt «kuç÷u{,

þkiíkLk, ÷øLk rð÷tçk,

ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk

(÷ð økwY MÃku~Þkr÷Mx) †e

ÃkwY»k ÔÞÂõíkøkík «&™,

{kurnLke «Þkuøk îkhk rMkØ

fhðk{kt ykðþu. {w÷kfkík

¾kLkøke. 9638749277,9638749499

2012137288

xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh

{kuçkkE÷- 9898746477

íkkífk÷ef rLkfk÷, ÷ð

«kuç÷u{, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, «u{efkðþ, Ãkrík-

ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, «u{

÷øLk, þºkwLkkþ, sL{kûkh Ve-

50 2012138595

ðþefhý MÃkuþeÞk÷eMx

sÞkurík»k:- ÔÞkÃkkh Au Ãký

ÂMÚkhíkk LkÚke ÃkiMkk ykðu Au Ãký

xfíkk LkÚke ½h{kt Mkw¾ Au Ãký

þktrík LkÚke òu ík{khku Ãkrík,

«u{e fu MktíkkLkku òu ík{khk

fÌkk{kt Lkk nkuÞ íkku íkkífk÷ef

hk{çkký 5 r{rLkx{kt-

9409660444 ðzkuËhk

2012141511

©e {kíkuïhe sÞkurík»k:-

y™w¼ðe, MÚkkE, rðïkMkw,

72 f÷kf{kt Mk{kÄkLk, ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, øk]nf÷uþ,

MkkuíkLkLkku ºkkMk, AwxkAuzk,

{wX[kux, NRI MÃkuþeÞk÷eMx,

sÞkurík»kLku ÷økíkk ík{k{

fkÞkuoLkwt Mk{kÄkLk, ykuÕz ÃkkËhk

hkuz, ðzkuËhk-

9638740760

2012141763

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151%ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

ðþefhý, {kurnLke, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw-

MkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-

MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e

fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-

98796502552012143229

500{kt {nk{kurnLke AwxkAuzk

ðþefhý, {qX, þkiíkLk{wÂõík,

ÃkríkMkw¾ 81281341832012143678

©e f]»ý WÃkkMkf (E÷kuhkÃkkfo)

ð»kkuoÚke hnuíkk yLkw¼ðe

XkfkuhSLke f]ÃkkÚke íkkífk÷ef

rLkhkfhý, ÷øLk{kt Áfkðx,

÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

yýçkLkkð, AwxkAuzk, çkøkzu÷k

MktçkÄ, Äkhu÷w r{÷Lk, fhu÷w,

÷uzeÍ, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ íkusMk

rðãk÷Þ, ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx

9879166393.2012144329

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012145685

(y{khe Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe)

ík{kY fkuEÃký fk{ 500

YrÃkÞk{kt 8140786927(fkhu÷eçkkøk) 2012145797

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012145684

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx (økkuhðk)

L k k h k Þ ý L k ø k h .

9376219643.2012145680

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†eøk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ. 100,

hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx,

÷kÄkhk{ rMktÄe nkEMfw÷

ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe-

9913469505, ðzkuËhk

2012145686

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt

Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,

{khýr¢Þk, ðþefhý,

{u÷er¢Þk rLkðkhý: 39

ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 99986065072012145687

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.

{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012145688

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)

101% Love ProblemSpecialist sL{kûkh,

yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{u÷er¢Þk, AwxkAuzk-

97146609282012145691

y{hLkkÚk ßÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk.

«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk

{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk

fkuBÃ÷uûk, Y{ Lkt. 12,

ðzkuËhk. 97246657092012145737

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.- 110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðk

hkuz M. 99044765482012145742

nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke)

9 9 1 3 8 0 0 2 8 4MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11

f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012145773

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku-

9099115262 (ðzkuËhk)

2012145789

ytrçkfk sÞkurík»k:- 1000%ykuÃkLk økuhtxe, çkÄk

sÞkurík»kÚke Ãknu÷k 1 f÷kf{kt

rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh,

÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx,

{kuneLke, ðþefhý, EåAeík

SðLkMkkÚke, {wX[kux,

{u÷erðãk, AwxkAuzk, MkMkwhk÷

nuhkLkøkíke, ËkY Akuzkðku,

øk]nf÷uþ, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt

r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík, 108,

½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk-

97120023372012145774

rfhku sÞkurík»k:- Ëhuf fk{ 3

f÷kf{kt 151% økuhxe íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk

MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke Awxkfkhku ½hu

çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo

ðesuíkk) 9099687773 2012145771

11th- 12th Com. Eng./Guj. FY/ SY/ TYB.Com/ All Subjects/Group/ PersonalTuitions: Chirag Sir-9925436227

2012134862

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

(fkuRÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷

÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤

fkhfeËeo {u¤ðku. 100% òuçk.

Mkhfkh {kLÞ- økwshkík

RLMxexâwx, (©e rðsÞ®Mkn

W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞkçkòh,

y÷fkÃkwhe- 9327604584

2012140393

201214362711th, 12th COM. ByWellknown Expert(Karelibaug/ Manjalpur)Hemang Sir’s VallabhClasses: 7567982838,9824076529

201214434111th, 12th Sci. Maths by wellknown expert“Hemang Sir” Contact:(1) 224, VIP ViewComplex, VIP Road, (2)324, SaraswatiComplex, Manjalpur (3)132, Rajlaxmi Complex,Nr. Chakli Circle. M-9824076529

2012144344For 8th, 9th, 10th(Maths & Science) ByWellknown Experts.324, Sarwati complex,Manjalpur. Contact:-‘Hemang Sir’-9824076529

2012144347

[k÷w xÙuLkªøk{kt Ãkøkkh

hkusøkkh÷ûke fku»ko{kt òuzkyku

50% Mfku÷hþeÃk, xLkoh Vexh,

ðuÕzh, CNC ykuÃkhuxh,

ðkÞh{uLk R÷uõxÙeþeÞLk,

hu£eshuþLk, AC, {kuçkkR÷

heÃkuhªøk, xu÷hªøk fxªøk

(HNP) Yû{ýe fkuBÃk÷uûk,

LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt,

rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz.

93273244382012145696

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012145702

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012145715

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/

IELTS ELMxexÞwx økwshkíke

¼ýu÷k, ÃkMkoLkk÷exe

zuð÷Ãk{uLx MkkÚku #ø÷eþ

çkku÷íkk þe¾ku MkÞkSøkts

9228007407 R÷kuhkÃkkfo

9228000478

2012145724

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,

12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk,

yuLSLkeÞh çkLke ÷k¾ku

f{kyku, Mkku^xðuh, nkzoðuh,

xu÷e, çkuÍef, DTP, ykuxkufuz

þe¾ku. MkÞkSøkts-

9228007407, E÷kuhkÃkkfo-

92280004782012145725

{kÒkk VuþLk rzÍkELk

ELMxexÞwx 9, 12 fku÷us

ÃkkMk- LkkÃkkMk rzÃ÷ku{k- rzøkúe

fhku- VuþLk þku MkkÚku- ô{h

14Úke 60 ð»koLkk {kxu fku»ko

MkÞkSøkts 9228007407

R÷kuhkÃkkfo 9228000478

2012145727

{kÒkk yuh nkuMxuMk/ nkux÷

{uLkus{uLx fku»ko/ 1 {rnLkk{kt/

LkkufheLke {ËË/ 10 ÃkkMk

[k÷þu/ 9724532520,

9687340690

2012145728

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAk

xfk/ ykuAk çkuLz/ ykuAw

¼ýu÷k/ Ëhuf W{hLkk/

y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,

LÞwÍe÷uLz, ÷tzLk, ®MkøkkÃkkuh/

E{eøkúuþLk, rðÍexh, MxwzLx

rðÍk {u¤ðku- heVÞwÍ÷

[k÷þu. 9724532520,

9687340690

2012145741

10 íku{s 12 ÃkkMk LkkÃkkMk

zkÞhuõx økúußÞwyux íku{s

rzÃ÷ku{kt fhku.

9825805820

2012145747

PTAC ELMxexÞwx: VuþLk

zeÍkELkªøk, çÞwxe Ãkk÷oh,

sðu÷he zeÍkELketøk, nku{

zufkuhuþLk, LkuE÷ ykxo ðøkuhu

fku»ko MkxeoVefux MkkÚku þe¾ku.

94087336682012145794

{kÒkk fku÷us 10/ 12 ÃkAe

rzÃ÷ku{kt- zeøkúe rMkðe÷,

{ufurLkf÷, E÷ufxÙef÷,

ykuxku{kuçkkE÷, E÷ufxÙkuLkef,

fkuBÃkÞwxh, fu{ef÷/ nkux÷

{uLkus{uLx/ BBA/ BCA/MBA/ MCA ykuAk xfk/

ykuAe Ve/ zkuLkuþLk ðøkh

Ãkrhûkk ðøkh 9687340690/9724532520

2012145731

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{

yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu

fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4

Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,

«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,

yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:

çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11

økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk

WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk

MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:

økwYðkhu 10:30- 12:30

{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,

÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:

økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,

çkuXf {trËh ÃkkMku

2012124873

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

xqtfwt Lku x[

ÃkkuRLx xuçk÷

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh hhËË ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxx

rËÕne 16 11 5 0 22 0.617

fku÷fkíkk 16 10 5 1 21 0.561

{wtçkE 15 9 6 0 18 -0.160

[uÒkkE 16 8 7 1 17 0.100

çkUøk÷kuh 16 8 7 1 17 -0.022

Ãktòçk 16 8 8 0 16 -0.216

hksMÚkkLk 15 7 8 0 14 0.272

zu¬Lk 16 4 11 1 9 -0.509

Ãkqýu 16 4 12 0 8 -0.551

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?

ççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuuss

yu{.{kufuo÷ 15 25 16.64

LkkhkÞý 13 22 11.95

{®÷økk 12 21 13.19

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuuss

økuE÷ 15 733 61.08

ÄðLk 15 569 40.64

økt¼eh 15 556 39.71

hku{ {kMxMko : {nuþ ¼qÃkrík yLku

hkunLk çkkuÃkÒkkLkku ÃkhksÞ

hku{ : ¼khíkLkk {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk

çkkuÃkÒkkLke òuze «¼kðþk¤e «ËþoLk ò¤ðe Lk

hk¾íkkt hku{ {kMxMko xurLkMk xqLkko{uLxLke

Mkur{VkELk÷{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku hku{ {kMxMko xqLkko{uLx{kt

¼khíkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au.

Mkur{VkELk÷{kt Mkkík{e ¢{ktrfík ¼khíkeÞ òuzeLkku

MÃkuLkLkk {kþo÷ økúuLkku÷Mko yLku {kfo ÷kuÃkÍLke òuze

Mkk{u 4-6, 1-6Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkku. ¼khíkeÞ òuzeLkku yuf f÷kf yLku Ãkkt[

r{rLkx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, çkeò Mkux{kt çku

çkúufÃkkuELx {u¤ÔÞk çkkË ðkÃkMke fhðkLke íkf níke

Ãký ¼khíke òuzeyu økw{kðe ËeÄe níke.

ykEÃkeyu÷Lke VkELk÷{kt ÃkeMkeçke

«{w¾Lku yk{tºký

÷knkuh : çkeMkeMkeykEyu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku r¢fux

MktçktÄku MkwÄkhðkLke ðÄw yuf nfkhkí{f Ãknu÷

fhíkkt ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo (ÃkeMkeçke)Lkk «{w¾

Ífk yþhVLku 27{uLkk hkus ÞkuòLkkh

ykEÃkeyu÷Lke VkELk÷ {u[ òuðk yk{tºký ykÃÞwt

Au. ÃkeMkeçke «{w¾u yk yk{tºký™ku Mðefkh fhíkkt

fÌkwt níkwt fu, çkÒku ðå[u Vhe MktçktÄ þY ÚkkÞ íku {kxu

çkeMkeMkeykELke Ãknu÷ «þtMkLkeÞ Au. yk{tºkýLkku

Mðefkh fhe nwt ¼khík ykðeþ yLku çkÒku Ëuþku

ðå[u Vhe r¢fux {u[ h{kÞ íkuðk «ÞíLkku fheþ.

Þwfe ¼ktçkheyu ®MkøkÕMk{kt «Úk{

yuxeÃke xÙkuVe {u¤ðe

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkk Þwðk xurLkMk ¾u÷kze Þwfe

¼ktçkheyu EÍhkÞ÷Lkk [kuÚkk ¢{ktrfík ykr{h

ðuºkkçk Ãkh MkeÄk Mkuxku{kt Sík {u¤ðe ®MkøkÕMk{kt

fkhrfËeoLkwt «Úk{ yuxeÃke [u÷uLsMko xÙkuVe {u¤ðe níke.

Þwfe ¼ktçkheyu 35 nòh zku÷hLke ELkk{ðk¤e

nkzofkuxo xqLkko{uLxLke VkELk÷{kt ykr{h ðuºkkçk Mkk{u

6-3, 6-3Úke Sík {u¤ðe níke. yk Sík MkkÚku 297{kt

¢{ktfu hnu÷k ¼ktçkheyu 220{kt ¢{kf {u¤ÔÞku níkku.

6741757

09fku÷fkíkk Mkk{u ÃkhksÞ {u¤ÔÞk çkkË

Ãkqýuyu Mkíkík Lkð{ku ÃkhksÞ MknLk

fheLku þh{sLkf hufkuzo çkLkkÔÞku

níkku. ykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkkLkku

Mkíkík ykX ÃkhksÞLkku hufkuzo níkku.

■ r¢fux : #ø÷uLz rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð, «Úk{ xuMx ) çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ MÃkkuxToMk MkuLxh RÂLzÞk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

ykEÃkeyu÷ Ãkh «ríkçktÄ nkMÞkMÃkË

ykEÃkeyu÷ Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke ðkíkLku hksMÚkkLk

hkuÞÕMkLke Mkn{kr÷f rþÕÃkk þuèeyu nkMÞkMÃkË økýkðe

Au. rþÕÃkkyu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷ Ãkh

«ríkçktÄ {qfðkÚke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ykðe þfu Lknet.

ykEÃkeyu÷ Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke ðkík ¾kuxe Au.

Mfkuh çkkuzo

zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 46

ÄðLk çkku. Írnh 5 4 10

yûkÚk huœe fku. ze rðr÷ÞMko çkku. rðLkÞ 7 11 00

Mktøkkfkhk fku. rðLkÞ çkku. {wh÷eÄhLk 15 22 10

ÔnkEx fku. yøkúðk÷ çkku. Ãkh{uïhLk 1 5 00

zâwr{Lke fku. (Mkçk) çkku. Írnh 74 53 45

ÃkkŠÚkð fku. økuE÷ çkku. rðLkÞ 16 21 10

ykrþ»k huœe çkku. rðLkÞ 4 4 00

MxuÞLk yýLk{ 0 0 00

yufMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 132,

rðfux : 1-6 (ÄðLk, 0.6), 2-19 (yûkÚk huœe,

3.3), 3-20 (ÔnkEx, 4.2), 4-51 (Mktøkkfkhk,

11.1), 5-122 (zâwr{Lke, 18.5), 6-132 (ÃkkŠÚkð,

19.5), 7-132 (ykrþ»k huœe, 19.6). çkku®÷øk :

Írnh : 4-0-30-2, rðLkÞfw{kh : 4-0-22-3,

Ãkh{uïhLk : 3-0-12-1, {wh÷eÄhLk : 4-0-30-1,

n»ko÷ Ãkxu÷ : 4-0-26-0, rË÷þkLk : 1-0-6-0.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 46

økuE÷ çkku. MxuÞLk 27 10 32

rË÷þkLk yu÷çke çkku. MxuÞLk 4 12 00

fkun÷e fku. økkuLke çkku. ykrþ»k huœe 42 40 22

ríkðkhe fku. Mktøkkfkhk çkku. «íkkÃk®Mkn 30 27 11

ze rðr÷ÞMko fku. zâwr{Lke çkku. r{©k 4 11 00

yøkúðk÷ çkku. r{©k 1 2 00

Írnh çkku. MxuÞLk 0 4 00

rðLkÞ fku. zâwr{Lke çkku. ykrþ»k huœe 7 7 10

n»ko÷ yýLk{ 5 5 00

{wh÷eÄhLk fku.zâwr{Lke çkku.ykrþ»k huœe 0 1 00

Ãkh{uïhLk yýLk{ 0 1 00


rðfux : 1-30 (økuE÷, 2.5), 2-36 (rË÷þkLk,

4.3), 3-55 (ze rðr÷ÞMko, 9.2), 4-57 (yøkúðk÷,

9.5), 5-103 (fkun÷e, 15.6), 6-104 (Írnh,

16.5), 7-111 (ríkðkhe, 18.1), 8-120 (rðLkÞ,

19.2), 9-121 ({wh÷eÄhLk, 19.4). çkku®÷øk :

MxuÞLk : 4-0-8-3, økkuLke : 4-0-38-0, «íkkÃk®Mkn

: 4-0-26-1, yr{ík r{©k : 4-0-26-2, ykrþ»k

huœe : 4-0-25-3.

nk÷ ÃkhksÞLkwt

ÃkkuMx{kuxo{ Lkrn

ykhk{:økktøkw÷e

Ãkqýu : ykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e

rMkÍLk{kt Mkíkík Lkð {u[ku{kt

ÃkhksÞ MknLk fÞko çkkË Ãký

Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk fuÃxLk Mkkihð

økktøkw÷eyu ftøkk¤ «ËþoLkLkk

ÃkkuMx{kuxo{Lkkt MÚkkLku

¾u÷kzeykuLku ykhk{Lke Mk÷kn

ykÃke Au. økktøkw÷eyu fku÷fkíkk

Mkk{uLke nkh çkkË sýkÔÞwt níkwt

fu, ykEÃkeyu÷{kt Mkíkík

h{ðkLku fkhýu ¾u÷kzeyku Úkkfe

økÞk Au suÚke ¾u÷kzeykuLku nk÷

½hu sELku ykhk{ fhðkLke sYh

Au. ftøkk¤ «ËþoLkLkwt ÃkkuMx{kuxo

nk÷ fhkþu Lknet. y{khu yk

{wÆu LkðuMkhÚke rð[khðkLke sYh

Au. ykEÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLkkt

¼rð»Þ rðþuLkk Mkðk÷{kt økk-

tøkw÷eyu sðkçk ykÃkðkLkwt xkékíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼rð»Þ rðþu

nk÷ fkuE rLkýoÞ fÞkou LkÚke.

[uÕMke [uÂBÃkÞLk ÷eøk{kt ‘[uÂBÃkÞLk’

ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt BÞwrLk[Lkku

3-4Úke ÃkhksÞ

BÞwrLk[, íkk. 20

[uÕMkeyu [uÂBÃkÞLk ÷eøkLke nkE«kuVkE÷

VkELk÷{kt «¼kðþk¤e «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt

çkuÞLko BÞwrLk[ Mkk{u ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt 4-3Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. «Úk{ ð¾ík [uÂBÃkÞLk

÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke [uÕMkeyu yiríknkrMkf

Sík {u¤ðe níke. BÞwrLk[Lkkt nku{økkWLz{kt s

[uÂBÃkÞLk çkLkðkLke ykþkLku [uÕMkeyu íkkuze LkkÏke

níke. VkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt Ãkkt[{e ð¾ík

[uÂBÃkÞLk çkLkðkLke BÞwrLk[Lke ykþkLku Vxfku

ÃknkutåÞku níkku. [uÕMkeLke Sík{kt rËrËyh zÙkuøçkk

nehku hÌkku níkku. [uÕMkeLke Sík Úkíkkt s

MxurzÞ{{kt MkÒkkxku AðkE økÞku níkku.

BÞwrLk[ yLku [uÕMkeLkwt «Úk{ nkV{kt Mk{kLk

«¼wíð hÌkwt níkwt. çkÒku xe{ yuf Ãký økku÷

LkkutÄkðe þfe Lk níke. çkeò nkV{kt Úkku{Mk {q÷hu

økku÷ fhe BÞwrLk[Lku ÷ez yÃkkðe níke. {u[ Ãkqhe

ÚkðkLke íkiÞkhe nkuðkÚke yuðwt ÷køke hÌkwt níkwt fu

BÞwrLk[ [uÂBÃkÞLk çkLke sþu, òufu [uÕMkeLkk Mxkh

MxÙkEfh rËrËyh zÙkuøçkkyu 88{e r{rLkx{kt

økku÷ fhe Mfkuh 1-1Lke çkhkçkhe Ãkh Ãknkut[kzâku

níkku. ðÄkhkLkk Mk{Þ{kt Ãký çkÒku xe{ku økku÷ Lk

fhe þfíkkt {u[Lkku rLkýoÞ ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt

fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt ïkELkøkh ytrík{

ÃkuLkÕxe [qfe økÞku níkku. ßÞkhu çkeS íkhV

zÙkuøçkkyu rðsÞe økku÷ VxfkÞkou níkku. [uÕMkeLkku

økku÷feÃkh ÃkuxÙ [u[ Ãký nehku Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

[uÂBÃkÞLk ÷eøkLke VkELk÷ çkkË çkuÞLko

BÞwrLk[Lkku r{zrVÕzh Úkku{Mk {q÷h ÃkÂíLk ÷eMkk

MkkÚku Ãkkxeo{kt nksh hÌkku níkku. (yuuyuVÃke)

zu¬LkLkku Lkð hLku

rðsÞ : [uÒkkE Ã÷u

ykuV{kt

niËhkçkkË, íkk. 20

zâwr{LkeLkk

73 hLk çkkË

zu÷ MxuÞLk yLku

ykrþ»k huœeLkk íkh¾kxLke

{ËËÚke zu¬Lk [ksoMkuo

ykEÃkeyu÷{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko

çkUøk÷kuh Mkk{u 9 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk

çkuxTMk{uLkku ¾hk Mk{Þu Ãkkýe{kt çkuMke

síkk Ã÷uykV™e huMk{ktÚke çknkh

VUfkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. zu¬Lku

hksMÚkkLkLku ykWx fÞko çkkË

çkUøk÷kuhLke çkkS Ãký çkøkkze níke.

zu¬LkLke yk rðsÞÚke [uÒkkELku

VkÞËku ÚkÞku Au yLku íku Ã÷uykuV{kt

õðkur÷VkÞ fhðk MkV¤ hÌkwt Au. 16

{u[{kt ytíku [uÒkkE yLku çkUøk÷kuhLku

17-17 ÃkkuELx níkk Ãký hLkhuxLkk

fkhýu [uÒkkELku VkÞËku ÚkÞku níkku.

«Úk{ çkurxtøk fhíkk zu¬Lku 20

ykuðh{kt 7 rðfuxu 132 hLk

çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt çkUøk÷kuh

20 ykuðh{kt 9 rðfuxu 123 hLk

çkLkkðe þõÞwt níkwt. økuE÷u 10

çkku÷{kt 27 hLk çkLkkðe yk¢{f

þYykík yÃkkðe níke. òufu økuE÷Lkk

ykWx ÚkÞk çkkË xe{Lkku Äçkzfku Úkíkk

57 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe ËeÄe

níke. fkun÷eyu 42 hLk çkLkkðe

÷zík ykÃke Ãký íkuLkk ykWx ÚkÞk

çkkË xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

çkUøk÷kuh Ã÷uykuVLke huMk{ktÚke çknkh

çkUøk÷kuh

Mkk{uLke Sík

çkkË xe{Lke

{kr÷f økkÞºke

huœe MxuÞLkLku

¼uxe Ãkze

níke.

yýÄkÞko

ÃkhksÞ çkkË

çkUøk÷kuhLke

xe{Lkku {kr÷f

rMkØkÚko

{kÕÞk rLkhkþ

ÚkÞku níkku.

>>

Mfkuh çkkuzo

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6

ÿrðz fku. fkŠíkf çkku. fw÷fýeo 5 5 1 0

hnkýu fku. hkurník çkku. fw÷fýeo 13 17 20

ðkuxMkLk fku. ÂM{Úk çkku. Ãkku÷kzo 45 36 42

rçkÒke hLkykWx 30 17 32

ykurðMk yýLk{ 28 24 11

{uLkkrhÞk fku yuLz çkku. fw÷fýeo 21 20 11

Þkr¿kf fku yuLz çkku. {®÷økk 6 3 10

nkuøk yý™{ 0 0 00

yufMxÙk : 14 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 162,

rðfux : 1-9 (ÿrðz, 1.4), 2-31 (hnkýu, 5.2), 3-

84 (rçkÒke, 11.2), 4-105 (ðkuxMkLk, 13.6), 5-148

({uLkkrhÞk, 18.5), 6-160 (Þkr¿kf, 19.5). çkku®÷øk :

ykh.Ãke.®Mkn : 3-0-32-0, fw÷fýeo : 4-1-18-3,

{®÷økk : 4-0-32-1, ¼ßS : 3-0-31-0, ÂM{Úk : 2-

0-13-0, Ãkku÷kzo : 3-0-29-1, £uLfr÷Lk : 1-0-6-0.

{wtçkE EÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6

íkUzw÷fh yý™{ 58 51 60

ÂM{Úk yýLk{ 87 58 10 3

yufMxÙk : 18, fw÷ : (18 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 163.

çkku®÷øk : [trË÷k : 2-0-24-0, ðkuxMkLk : 3-0-16-0,

xux : 4-0-40-0, nkuøk : 4-0-30-0, rMkØkÚko rºkðuËe

: 4-0-37-0, rçkÒke : 1-0-13-0.

{wtçkE EÂLzÞLMkLkku

Ä{kfuËkh rðsÞ

Mkr[Lk yLku rM{Úku

ykEÃkeyu÷{kt ©u»X

ykuÃk®Lkøk ¼køkeËkhe

LkkUÄkðe

sÞÃkwh, íkk. 20

Äð÷ fw÷fýeoLkk íkh¾kx çkkË

Mkr[Lk íkUzw÷fh yýLk{ 58 yLku

ÂMxðLk ÂM{ÚkLkk 58 çkku÷{kt yýLk{

87 hLkLke {ËËÚke {wtçkE EÂLzÞLMku

ykEÃkeyu÷{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk

Mkk{u 10 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

«Úk{ çku®xøk fhíkkt þuLk ðkuxMkLkLkk

45 hLkLke {ËËÚke hksMÚkkLk hkuÞÕMku

20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 162 hLk

çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt {wtçkE

EÂLzÞLMku 18 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu

163 hLk çkLkkðe Ãkzfkh {u¤ðe

÷eÄku níkku. Mkr[Lk yLku ÂM{Úku

yýLk{ 163 hLkLke ¼køkeËkhe

çkLkkðe ykEÃkeyu÷Lke ©uc

ykuÃk®Lkøk ¼køkeËkheLkku hufkuzo

çkLkkÔÞku níkku. yk Ãknu÷k [uÒkkELkk

{kEf nMMke yLku {wh÷e rðsÞLkk

Lkk{u 159 hLkLke ¼køkeËkheLkku hufku-

zo níkku. 163 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u

Mkr[Lk yLku ÂM{Úku 6.4 ykuðh{kt

50 hLk çkLkkðe þkLkËkh þYykík

yÃkkðe níke. ÂM{Úku 40 çkku÷{kt 50

hLk Ãkqhk fÞko níkk. Mkr[Lku 44

çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk.

çkÒkuyu xe{Lkku Mfkuh 11.2 ykuðh{kt

100 yLku 16.1 ykuðh{kt 150

hLku Ãknkut[kzâku níkku.

ykEÃkeyu÷ fkÞo¢{

íkkhe¾ {u[ MÚk¤ Mk{Þ

22 {u õðkur÷VkÞh-1 (rËÕne rð. fku÷fkíkk) Ãkqýu hkºku 8-00

23 {u yur÷r{Lkuxh ([uÒkkE rð. {wtçkE) çkUøk÷kuh hkºku 8-00

25 {u õðkur÷VkÞh-2 [uÒkkE hkºku 8-00

(yur÷r{Lkuxh rðsuíkk rð. õðkur÷.-1 ÃkhksÞ)

27 {u VkELk÷ [uÒkkE hkºku 8-00

$ø÷uLzLku 191Lkku hLkLkku Ãkzfkh

[tÿÃkku÷ 91, MkuBÞwyÕMk

86, $ø÷uLz-10/2

÷kuzToÍ, íkk. 20

rþðLkkhkÞ™ [tÿÃkku÷Lkk 91 yLku {÷kouLk

MkuBÞwyÕMkLkk 86 hLkLke {ËËÚke ðuMx ELzeÍu

#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt ð¤íkku «nkh fÞkou

Au, òufu #ø÷uLz nsw {sçkqík ÂMÚkrík{kt Au.

155 hLkLkkt Ëuðkt Mkk{u Qíkhu÷ ðuMx RLzeÍ

çkeò Ëkð{kt 345 hLk{kt yku÷ykWx Úkíkkt

#ø÷uLzLku Síkðk {kxu 191 hLkLkku Ãkzfkh {éÞku

níkku. sðkçk{kt [kuÚkk rËðMkLku ytíku #ø÷uLzu 4

ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe 10 hLk çkLkkðe ÷eÄk

Au, yk{ #ø÷uLzLku 181 hLkLke sYh Au yLku

íkuLke 8 rðfuxku s{k Au. ðuMx RLzeÍu [kuÚkk

rËðMkLkku «kht¼ 4 rðfuxu 120 hLkÚke fÞkou

níkku. [tÿÃkku÷ yLku MkuBÞwyÕMku #ø÷uLzLkk

ðuMx ELzeÍ («Úk{ Ëkð) 243

#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 398

ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 46

çkhkÚk fku. «kÞh çkku. çkúuMLkkLk 24 42 40

Ãkkuðu÷ fku. çku÷ çkku. çkúkuz 8 38 10

fu. yuzðzTMko hLkykWx 0 4 00

çkúkðku çkku. MðkLk 21 57 30

[tÿÃkku÷ yu÷çke çkku. MðkLk 91 250 10 0

MkuBÞwyÕMk fku. MðkLk çkku. çkúkuz 86 172 12 0

hk{ËeLk çkku. yuLzhMkLk 43 104 30

MkuB{e fku. «kÞh çkku. çkúkuz 37 47 50

hku[ fku. çku÷ çkku. çkúkuz 4 11 10

yuzðzTMko yýLk{ 10 35 00

økúkrçkÞ÷ çkku. MðkLk 13 26 20

yufMxÙk : 08, fw÷ : (130.5 ykuðh{kt) 345,

rðfux : 1-36, 2-36, 3-36, 4-65, 5-222, 6-

261, 7-307, 8-313, 9-325, 10-345. çkku®÷øk

: yuLzhMkLk : 36-11-67-1, çkúkuz : 34-6-93-

4, çkúuMLkkLk : 36-11-105-1, MðkLk : 18.5-4-

59-3, xÙkux : 6-0-14-0.

#ø÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 46

MxÙkWMk fku. Ãkkuðu÷ çkku. hku[ 1 7 00

fqf h{ík{kt 0 10 00

yuLzhMkLk fku.hk{ËeLk çkku.hku[ 6 5 10

xÙkux h{ík{kt 0 5 00


rðfux : 1-1, 2-10. çkku®÷øk : yuzðzTMko : 2-0-

3-0, hku[ : 2-1-7-2.

çkk÷uhkuLku {[f ykÃke Lk níke.

ðuMx RLzeÍu ÷t[ Mk{Þu 212 hLk

çkLkkðe ÷eÄk níkk. [tÿÃkku÷u þkLkËkh

Vku{o òhe hk¾íkkt yzÄe MkËe Ãkqhe fhe

níke, çkeò íkhV MkuBÞwyÕMku 97

çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk.

MkuBÞwyÕMku fkhrfËeo{kt 14{e yzÄe

MkËe Ãkqhe fhe níke. #ø÷uLz {kxu

¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkÞu÷ yk òuzeLku

íkkuzðk çkúkuz MkV¤ hÌkku níkku.

SANDESH : VADODARA MONDAY, 21 MAY 2012 10

11kk

f÷{ 44AB nuX¤ xuûk-yykurzxLku Ãkkºk

íku{ s Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw ykðf íku{

s rðËuþe r{÷fíkku Ähkðíkk ík{k{

fhËkíkkyku {kxu E-Filing VhSÞkík !

f÷{ 44AB nuX¤ xuûk-ykurzxLku Ãkkºk ík{k{

yuf{ku, su{ fu ftÃkLke, ¼køkeËkhe ÃkuZe íku{s

«ku«kÞxhrþÃk {kxu íku{Lkw t

ykðfðuhk rhxLkoLkw t E-FilingfhðkLkwt ykfkhýe ð»ko 2006-

07Úke þY fheLku íkçk¬kðkh

VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt.

yk WÃkhktík ykfkhýe ð»ko

2012-13Úke Y.10 ÷k¾Úke ðÄw

ykðf Ähkðíkk ík{k{ fhËkíkkykuuuu

íku{ s fkuR Ãký rðËuþe r{÷fíkku

Ähkðíkk nkuÞ íkuðk ík{k{

fhËkíkkyku {kxu E-Filing VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞtw

Au. VhrsÞkík E-Filing Lkk fuMkku{kt Digital SignatureLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãký VhrsÞkík Au.

yLÞ fhËkíkkykuLkk fuMk{kt, íku{Lke ÃkMktËøke

yLkwMkkh Paper Return yÚkðk E-Return VkR÷

fhðkLke Aqx hnuþu. E-Return Lku ‘Digital Signature’Úke VkR÷ fhðk sYhe Lk nkuÞ íkuðk fuMkku{kt,

R÷uõxÙkurLkf zuxk xÙkLMkVh fÞko çkkË, yuf ÃkkLkkLktw

Verification Vku{o ITR-V çkUø÷kuh ¾kíkuLkk MkuLxÙ÷kRÍTz

«kuMku®Mkøk MkuLxhLku MkkËe xÃkk÷ îkhk {kuf÷e ykÃkðkLkwt

hnuþu.

TDS ™e fÃkkík Lk fhkR nkuÞ íkuðk

fuMkku{kt yuzðkLMk xuûk ¼hðkLke

sðkçkËkhe hnuþu !

f÷{ 209Lke òuøkðkR nuX¤ yuzðkLMk xuûk

¼hðkLke sðkçkËkheLkk MktË¼o{kt, fhËkíkkLkk fuMk{kt

yuzðkLMk xuûkLke ¼hðkÃkkºk hf{ Lk¬e fhðkLkk

nuíkwMkh, TDS fu TCS MðYÃku fÃkkík fu ðMkq÷kíkLku Ãkkºk

hf{Lku çkkË fhðk{kt ykðu Au. yk MktË¼o{kt yuðk

[wfkËk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au fu su hf{ MktçktÄe fhËkíkk

ÃkkMkuÚke TDS fu TCS Lke fÃkkík fu ðMkq÷kík fhðk{kt

ykðe Lk nkuÞ, íkuðe hf{Lkk MktË¼o{kt yuzðkLMk xuûk

¼hðkLke sðkçkËkhe økýe þfkÞ Lknª.

TDS/TCSLke fÃkkík Lk fhkR nkuÞ íkuðk ík{k{

fuMkku{kt, MktçktrÄík fhËkíkkykuyu yuzðkLMk xuûkLke

[wfðýe MðYÃku íku{Lke ykðfðuhkLke sðkçkËkhe ÞkuøÞ

heíku yËk fhðkLke hnuþu íkuðku MkwÄkhku, LkkýkfeÞ ð»ko

2012-13Úke fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykfkhýe íku{s ÃkwLk:ykfkhýe Ãkqýo

fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt ºký {rnLkkLkku

ðÄkhku

f÷{ 153 íku{s 153-B nuX¤ fhËkíkkLkk fuMk{kt

ykfkhýe fu ÃkwLk:ykfkhýeLke fkÞoðkne Ãkqýo fhðk

{kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk rLkÞík fhðk{kt ykðe Au. 2006Lkk

LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤, 1÷e sqLk, 2006Úke fhkÞu÷

MkwÄkhk yLkwMkkh, 31{e {k[oLkk hkus Time barring ofAssessment Lke yøkkWLke rLkÞík íkkhe¾Lku 3 {rnLkk

ðnu÷k fheLku, 31{e rzMkuBçkh MkwÄe{kt íku Ãkqýo fhkÞ,

íkuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe níke. 6 ð»ko çkkË yk

òuøkðkR{kt ÃkwLk: MkwÄkhku fheLku nðu rzMkuBçkhÚke {k[o,

yu{ 3 {rnLkkLkku Mk{Þøkk¤ku ðÄkhðk {kxuLke òuøkðkR

fhkÞu÷ Au.

WÃkh sýkÔÞk {wsçkLkk ÞkuøÞ MkwÄkhkyku,

MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 17-A nuX¤ Ãký fhðk{kt

ykÔÞk Au, su yLkwMkkh ykfkhýe íku{s ÃkwLk: ykfkhýe

{kxu ºký {rnLkkLkku Mk{Þ ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au.

ÔÞkðMkkrÞfku íku{s fr{þLk yusLx fu

çkúkufhkuLku ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku

÷k¼ {¤e þfþu Lknª !

ykfkhýe ð»ko 2011-12Úke f÷{ 44-AD nuX¤

ytËkSík ykðf ÞkusLkk y{÷e çkLke, su yLðÞu

fhËkíkkLkk ÄtÄkLkwt fw÷ xLkoykuðh fu økúkuMk heMkexTMkLke

8% hf{Lku ÄtÄkfeÞ ykðf íkhefu ytËksðk{kt ykðu

Au.

ykfkhýe ð»ko 2011-12Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke

fhkÞu÷ MkwÄkhk nuX¤, yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au

fu Lke[u sýkðu÷e ykðfkuLkk MktË¼o{kt ytËkrsík ykðf

ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤e þfþu Lknª.

(1) f÷{ 44-AA nuX¤ rLkÞík Legal, Medical,

Engineering, Architecture, Accountancy,Technical Consultancy íku{s Interior DecorationLkk

ÔÞðMkkÞku{ktÚke WËT¼ðíke ÔÞkðMkkrÞf ykðf.

(2) fr{þLk fu çkúkufhusLke ÄtÄkfeÞ ykðf,

(3) yusLMke rçkÍLkuMkLke ÄtÄkfeÞ ykðf

M¢wrxLke LkkurxMk E~Þq fhkÞ íkuðk

fuMk{kt ykðfðuhk rhxLkoLkwt «kuMku®Mkøk

fhkþu Lknª !

f÷{ 143 (1) nuX¤ ykðfðuhk rhxLkoLkwt «kuMku®Mkøk

fheLku fhËkíkkLku {¤ðkÃkkºk rhVtz [qfððk{kt ykðu Au.

ykðfðuhk rhxLko ¼hðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku LkkýkfeÞ

ð»ko™k ytíkÚke yuf ð»koLke ytËh ykðwt Intimation{kuf÷ðkLkwt hnuþu, íkuðe «ðíko{kLk òuøkðkR Au.

1÷e sw÷kR, 2012Úke fhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh

yuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au fu su fuMk{kt f÷{

143 (2) nuX¤ M¢wrxLke {kxuLke LkkurxMk E~Þq fhðk{kt

ykðu, íkuðk fuMk{kt ykðfðuhk rhxoLkLkwt «kuMku®Mkøk fheLku

Intimation nuX¤ rhVtz {kuf÷ðkLkwt sYhe økýkþu Lknª.

yk òuøkðkRLku fkhýu, M¢wrxLke {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷k

fuMkku{kt fhËkíkkLku íkuLke ykfkhýe Ãkqýo Lk fhkÞ íÞkt

MkwÄe, fkuR rhVtz {¤e þfþu Lknª.

f÷{ 234-D nuX¤ fhËkíkkLku yøkkW

{¤u÷ rhVtz WÃkh ÔÞks ðMkq÷

fhðkLke òuøkðkR{kt fhkÞu÷ MkwÄkhku

f÷{ 243-D Lke «ðíko{kLk òuøkðkR nuX¤

fhËkíkkLku f÷{ 143 (1) nuX¤ Intimation R~Þq

fhíke ð¾íku rhVtz ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yLku

íÞkhçkkË rLkÞr{ík ykfkhýe Ãkqýo fhkÞ íku íkçk¬u,

fhËkíkkLku fkuR rhVtz {¤ðkÃkkºk LkÚke yÚkðk ykuAwt

rhVtz {¤ðkÃkkºk Au íku{ Lk¬e fhðk{kt ykðu, íkku íkuðk

fuMk{kt fhËkíkk ÃkkMkuÚke f÷{ 234-D nuX¤ ykðk

ðÄkhkLkk [qfðkÞu÷k rhVtz WÃkh {rnLku 0.5% ÔÞks

ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt yLkuf fkLkqLke [wfkËkyku nuX¤

yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu f÷{ 234-DLke 1÷e sqLk,

2003Úke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e WÃkhkuõík òuøkðkR,

ykfkhýe ð»ko 2004-05Úke s ÷køkw Ãkze þfu.

yk [wfkËkykuLke yMkh LkkçkqË fhðkLkk nuíkwMkh,

yuðku MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au fu 1÷e sqLk, 2003

ÃkAe Ãkqýo fhkíke ík{k{ ykfkhýeykuLkk MktË¼o{kt, ÃkAe

íku øk{u íku ykfkhýe ð»koLku ÷økíke nkuÞ, f÷{ 234-D

nuX¤ ÔÞksLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkþu.

1÷e yur«÷, 1981Lkk hkusLke FairMarket ValueLkk MktË¼o{kt f÷{ 55-AA

nuX¤ ðuÕÞwyuþLk ykìrVMkhLku huVhLMk

f÷{ 55-A Lke òuøkðkRyku nuX¤ ßÞkhu ykfkhýe

yrÄfkheLkk yr¼«kÞ{kt fhËkíkkyu Ëþkoðu÷

r{÷fíkLkk çkòh{qÕÞ fhíkkt r{÷fíkLke ®f{ík ykuAe

Ëþkoððk{kt ykðe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt {qÕÞktfLk

yrÄfkhe (Valuation Officer)Lku ykðe r{÷fíkLkwt

ðuÕÞwyuþLk fhðk {kxu huVhLMk fhe þfkÞ Au.

1÷e yur«÷, 1981 yøkkWÚke fhËkíkk îkhk

r{÷fík Äkhý fhðk{kt ykðe nkuÞ íkuðk fuMk{kt,

fhËkíkkLku f÷{ 55 Lkk nuíkwMkh, ykðe r{÷fíkLke 1÷e

yur«÷, 1981Lkk hkusLke Fair Market Value Lke

ÃkMktËøke fhðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. fhËkíkk

îkhk 1÷e yur«÷, 1981Lkk hkus r{÷fíkLkwt {qÕÞ íkuLke

Fair Market Value fhíkkt ðÄw Ëþkoððk{kt ykðu, íkku

íkuLke {qze-LkVkLke sðkçkËkhe ykuAe ÚkkÞ. økwshkík

nkRfkuxuo ‘rnÞkçkuLk sÞtíke÷k÷ þkn rðhwØ RLf{xuûk

ykurVMkh [310 ITR 31 (Guj.)]Lkk fuMk{kt XhkÔÞk

yLkwMkkh, f÷{ 55A Lke òuøkðkRLkku ykÄkh ÷RLku

ykfkhýe yrÄfkhe fhËkíkkyu 1÷e yur«÷, 1981Lkk

hkus Ëþkoðu÷ {qÕÞ{kt ½xkzku fhe þfíkk LkÚke.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt, 1÷e sw÷kR, 2012Úke fhkÞu÷

MkwÄkhk yLkwMkkh, f÷{ 55A nuX¤ ykfkhýe

yrÄfkhe îkhk ðuÕÞwyuþLk ykurVMkhLku fhkíkku

huVhLMk, yuðk ík{k{ fuMkku{kt fhe þfkþu, ßÞkt

fhËkíkkyu 1÷e yur«÷, 1981Lkk hkus Ëþkoðu÷

r{÷fíkLkwt {qÕÞ íkuLke Fair Market ValueÚke r¼LLk (atvariance) nkuÞ.

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 21 MAY 2012kk

xwfzkðk¤e s{eLkLkwt ðu[ký fu íkçkËe÷e ÚkE þfíke LkÚke fu íkuðe

s{eLk{kt ðkhMkkEÚke ¼køk÷k Ãkkze þfkíkk LkÚke. TaxExpert

ðuÃkkhe îkhk økwshkík hkßÞ{kt ¾heË-ðu[kýLkk

ÔÞðnkhku fhðk{kt ykðu íÞkhu ykðk ÔÞðnkhku ÃkhLke íkuLke

ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤Lke sðkçkËkhe Mk{ÞMkh Ãkºkfku

¼heLku íkuýu rLk¼kððkLke nkuÞ Au. ðuÃkkhe îkhk Ãkºkfku{kt

ðuhkLke su sðkçkËkhe Mðefkhðk{kt ykðu íku íkuLke MðÞt

ykfkhýe økýkÞ. ðuÃkkhe îkhk ¼hðk{kt ykðu÷ Ãkºkfku

Mðefkhðk fu Lknet íkuLkku rLkýoÞ yrÄfkheyu fhðkLkku nkuÞ

Au. òu yrÄfkheLku ðuÃkkhe îkhk Ãkºkfku{kt Mðefkhðk{kt

ykðu÷ ðuhkfeÞ sðkçkËkhe fkÞËk {wsçkLke Au fu Lknet íku

íkÃkkMkðwt sYhe økýkÞ íkku yrÄfkhe îkhk [kuÃkzk íkÃkkMkeLku

ðuÃkkheLke ykfkhýe fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yrÄfkhe

îkhk fkuR ðuÃkkheLke Mk{ÞMkh ykfkhýe fhðk{kt Lk ykðu

íkku íkuðk ðuÃkkheLkk Ãkºkfku Mðefkhe ÷uðk{kt ykðu÷ Au íku{

økýðkLkwt hnu. ykðk Mktòuøkku{kt ßÞkhu Ãkºkfku {wsçk

ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk níkwt íÞkhu íkuðwt rhVtz ÔÞks MkkÚku

[qfððk {kLk. økwshkík nkRfkuxuo íkksuíkh{kt íkk.20-3-

12Lkk hkus {Õnkuºkk økúkrVfMk rð. økwshkík hkßÞ

yuMk.Mke.yu. Lktçkh 17833 ykuV 2007Lkk fuMk{kt [wfkËku

ykÃku÷ Au. yk [wfkËkLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

Mk{ÞMkh ¼hu÷ Ãkºkfku {wsçk ðuÃkkheLku

rhVtz {¤ðkÃkkºk

ðuÃkkhe økwshkík ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe

níkk. ðuÃkkheLkku ÄtÄku ykuVMkux yLku ç÷kuf {urftøk

[esðMíkwyku çkLkkðeLku íkuLkku ðu[ký fhðkLkku níkku. ð»ko

1998-99, 1999-

2000 yLku 2000-

01Lkkt ð»kkuo {kxu

ðuÃkkheyu ðu[kýðuhk

fkÞËk nuX¤

Mk{ÞMkh Ãkºkfku ¼hu÷ níkk. yk ºkýuÞ ð»kkuoLkk Ãkºkfku{kt

ðuÃkkheyu fwÕ÷u Y.16.00.886Lkkt rhVtz {ktøku÷ níkwt.

Mk{ÞMkh ykfkhýe fhðk{kt Lk ykðe

ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤Lke f÷{ 42{kt rLkŠËü fhu÷

Mk{Þ{ÞkoËk{kt ðuÃkkheLku ykfkhýe {kxu fkuR LkkurxMk {¤u÷

Lk níke. ykÚke yk ð»kkuoLke ykfkhýe fhðk {kxuLke

Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkR økÞu÷ níke. ðu[kýðuhk fkÞËkLke

òuøkðkR {wsçk ykfkhýe {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk 1998-

99Lkk ð»ko {kxu íkk.31-3-03Lkk hkus ð»ko 1999-00 {kxu

íkk.31-3-04 hkus yLku ð»ko 2000-01 {kxu íkk.31-3-

05Lkk hkus ÚkR økÞu÷ níke.

ðuÃkkhe îkhk rhVtzLke {køkýe

ðuÃkkheLkk Ãkºkfku {wsçk ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk níkwt.

ykfkhýe {kxu ðuÃkkheLku fkuR LkkurxMk {¤e Lk níke yLku

ykfkhýe {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkR økÞu÷ níke. ykÚke

ðuÃkkheyu Ãkºkfku {wsçk íkuLku {¤ðkÃkkºk rhVtzLke yrÄfkhe

Mk{ûk {køkýe fhu÷ níke. ð¾íkkuð¾ík {køkýe fhðk Aíkkt

ðuÃkkheLku rhVtz [qfððk{kt Lk ykðíkk ðuÃkkheyu rhVtz

{u¤ððk {kxu yuf yhS Ëk¾÷ fhu÷ níke. yk{ Aíkkt

ðuÃkkheLku rhVtz [qfððk{kt Lk ykðíkk ðuÃkkhe îkhk {kLk. økw-

shkík nkRfkuxo Mk{ûk rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷

níke.

fkuxoLkku ð[økk¤kLkku nwf{

{kLk. økwshkík nkRfkuxo îkhk íkk.6-8-07 Lkk hkus yuðku

ð[økk¤kLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu ðuÃkkheyu rhVtz

{kxu sYhe ík{k{ fkøk¤ku yuf {rnLkk{kt ykfkhýe

yrÄfkheLku ykÃkðkLkk hnuþu yLku ykðe yhS ÚkÞkLkk 1

{kMk{kt yrÄfkheyu yk yhS ytøku rLkýoÞ fhðkLkku

hnuþu. ðuÃkkhe îkhk fkuxoLkk ykËuþ {wsçk rhVtz {kxu sYhe

fkøk¤ku yLku yhS Mk{ÞMkh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ níke

Ãkhtíkw yrÄfkhe îkhk fkuxoLkk ykËuþ {wsçk fkuR rLkýoÞ

fhðk{kt ykðu÷ Lk níkku.

hkßÞ îkhk fhðk{kt ykðu÷ çk[kð

hkßÞ íkhVÚke fkuxo Mk{ûk yuðe fkuR s hsqykík

fhðk{kt ykðe Lk níke fu ðuÃkkheyu yÄqhk Ãkºkku ¼hu÷ níkk

fu ykfkhýe{kt Mknfkh ykÃÞku Lk níkku fu íkuLke ykfkhýe

ÚkR økÞu÷ Au. Ãký Mkhfkh íkhVu yuðku çk[kð fhðk{kt

ykÔÞku fu ¾heËu÷ {k÷Lkwt 6 {kMk{kt yktíkhhkßÞ ðu[ký

fhðk{kt ykðu÷ níkwt yuðk fkuR Ãkwhkðk ðuÃkkheyu hsq fhu÷

Lk níkk yLku íkuÚke ð¤íkhLke rLkÞ{ 44Lkk Ãkuxk rLkÞ{ (2)

(yu) Lke þhík ÃkrhÃkqýo ÚkÞu÷ Lk níke. WÃkhktík ðu[Lkkh

ðuÃkkheyu yk ðuÃkkheLku fhu÷ ðu[ký ÃkhLkku ðuhku [qfðe

ykÃku÷ níkku íkuðku Ãkwhkðku hsq fhðk{kt ykðu÷ Lk níkku yLku

íkuLke rLkÞ{ 44 (C) (iii) Lke þhík ÃkrhÃkqýo ÚkÞu÷ Lk níke.

ð¤íkh {u¤ððk {kxu ¾heË rçk÷ku Ãký ðuÃkkheyu hsq fhu÷

Lk níkkt. ¾heËeLke {krníke Mk{kðíkwt Ãkºkf hsq fhðkLkk

rLkÞ{ 47çkeLkku Ãký ðuÃkkheyu ¼tøk fhu÷ níkku íkuðe

hsqykík fkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðe níke. yk{ Mkhfkh

íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke. ðu[kýðuhk fkÞËk

yLku ð¤íkh {kxuLkk rLkÞ{ 44Lke òuøkðkR íku{s ðuÃkkhe

îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷ Ãkwhkðk òuíkk ðuÃkkheLke rhVtzLke

{køkýe Mðefkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

fkuxoLkwt yÚko½xLk

fkuxoLkk {ík {wsçk ðuÃkkheyu Ãkºkfku ¼Þko Aíkkt økwshkík

ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 42{kt rLkŠËü fhu÷

Mk{Þ{ÞkoËk{kt ðuÃkkheLke ykfkhýe fhðk{kt Lk ykðe nkuÞ

íÞkhu rLkÞ{ 44 ÷køkw Ãkzu s Lknet. yuf ð¾ík yuðwt MÃkü

ÚkkÞ fu ðuÃkkheyu ðuhku ¼hu÷ Au yLku íkuLke f÷{ 41(3)

nuX¤ f÷{ 42{kt Xhkðu÷ Mk{Þ{ÞkoËk{kt ykfkhýe Lk

ÚkÞu÷ nkuÞ íÞkhu ðuÃkkheÃkºkfku {wsçk su rhVtz {u¤ððk

nfËkh nkuÞ íku rhVtz ðuÃkkheLku ykÃÞk rMkðkÞ hkßÞ ÃkkMku

çkeòu fkuR rðfÕÃk LkÚke.

fkuxoLkku rLkýoÞ

yk fuMk{kt yu rLkŠððkË nfefík níke fu ðuÃkkheyu

Ãkºkfku ¼Þko níkk yLku Ãkºkfku {wsçk ¼hðkÃkkºk ðuhku Ãký

¼hu÷ níkku. f÷{ 42Lke Mk{Þ{ÞkoËk{kt yrÄfkhe îkhk

ðuÃkkheLke ykfkhýe fhðk{kt ykðu÷ Lk níke yLku íkuÚke

ðuÃkkheLkk 5ºkfku {wsçk íkuLku {¤ðkÃkkºk rhVtz fkuxoLkk

nwf{Lke íkkhe¾Úke çku {kMkLke ytËh [qfððk fkuxuo ykËuþ

fhu÷ Au. ykðw rhVtz su íkkhe¾u ðuÃkkheyu ðuhku ¼Þkuo

nkuÞ íÞkhÚke su íkkhe¾u ðuÃkkheLku rhVtz ykÃkðk{kt ykðu

íku Mk{Þ {kxu ðkŠ»kf 9 xfkLkk Ëhu ÔÞks MkkÚku [qfððk

Ãký fkuxuo nwf{ fhu÷ Au. fkuxuo ðÄw{kt Xhkðu÷ Au fu òu

fkuxoLkk nwf{Lke íkkhe¾Úke çku {kMk{kt ðuÃkkheLku rhVtz

[qfððk{kt Lk ykðu íkku ÔÞks ðkŠ»kf 14 xfk ÷u¾u

[qfððkLkwt hnuþu.

WÃkMktnkh

ðu[kýðuhk fkÞËkLke su{ ðux fkÞËk{kt Ãký ykfkhýe

fhðk {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. fkÞËk{kt

Xhkððk{kt ykðu÷ Mk{Þ{ÞkoËk{kt ðuÃkkheLke ykfkhýe ÚkkÞ

íku ykð~Þf Au. òu ðuÃkkhe îkhk Ãkºkfku ¼hðk{kt ykðu yLku

íÞkhçkkË yrÄfkhe îkhk fkÞËk{kt Xhkðu÷ Mk{Þ{ÞkoËk{kt

ykfkhýe fhðk{kt Lk ykðu íkku ðuÃkkheyu ¼hu÷ Ãkºkfku

yrÄfkhe îkhk Mðefkhe ÷uðk{kt ykðu÷ Au íkuðwt økýðk{kt

ykðþu yLku ykðk Mktòuøkku{kt òu ðuÃkkheLkk Ãkºkfku {wsçk

íkuLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkku íkuðwt rhVtz [qfððk hkßÞ

fkÞËuMkh heíku sðkçkËkh Au yLku ðuÃkkhe íkuðwt rhVtz ÔÞks

Mkrník {u¤ððk fkÞËuMkh nfËkh Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

2012Lkku LkkýkfeÞ Äkhku ÃkMkkh fhkíkkt y{÷e çkLku÷ òuøkðkRyku

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ykÃkýku Ëuþ ¾uíke«ÄkLk Ëuþ íkhefu

yku¤¾kÞ Au. yksu Ãký ËuþLkk {kuxk¼køkLkk

÷kufku ¾uíke WÃkh Lk¼u Au. ¾uík WíÃkkËLk{kt Ëuþ

Mðkð÷tçke çkLku íku {kxu yLku ¾uík WíÃkkËLk{kt

ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu yLku ¾uíke fkÞoûk{ çkLke

hnu íku {kxu Mkhfkh îkhk ð¾íkku ð¾ík

fkÞËkyku ½zðk{kt ykÔÞk Au. ¾uíkeLke

s{eLkkuLkk xwfzk ÚkkÞ íkku íkuðe ¾uíke fkÞoûk{

hnuíke LkÚke. íkuLku æÞkLku hk¾e ¾uíkeLke

s{eLkLkk xwfzk Ãkzíkk yxfkððk íkÚkk íkuLkwt

yufºkefhý fhðk çkkçkíkLkku yrÄrLkÞ{-

1947 ÞkLku xwfzk «ríkçktÄf Äkhku ½zðk{kt

ykÔÞku yLku xwfzk íkhefu LkkUÄkÞu÷e

s{eLkkuLke íkçkËe÷eyku WÃkh rLkÞtºkýku {qfðk

íku{ s ¾uíkeLke s{eLkkuLkk xwfzk Úkíkk hkufðk

{kxu íku{ s ðuhrð¾uh ÚkÞu÷e ¾uíkeLke

s{eLkkuLku yufrºkík fhðk ðøkuhu MktçktÄe

òuøkðkEyku íku{kt fhðk{kt ykðe. hkßÞ{kt

¾uíkeLke s{eLkLkwt ykuAk{kt ykuAwt rð¼ksLk/

xwfzku ÚkkÞ fu suÚke ¾uík WíÃkkËLk WÃkh

rðÃkheík yMkh Lk ÚkkÞ íkuðe s{eLk MkwÄkhýk

rð»kÞf òuøkðkEyku yk fkÞËk{kt ½zðk{kt

ykðu÷ Au. suÚke s{eLkkuLkk xwfzk Úkíkk yxfu.

yk{, xwfzkðk¤e s{eLk ytøku ykshkus

xqtf{kt {køkoËþoLk hsq fhu÷ Au.

xwfzku yux÷u xwfzk «ríkçktÄf Äkhk nuX¤

Lk¬e ÚkÞu÷ {kLÞ ûkuºkV¤ ÞkLku «{ký¼qík

rðMíkkhÚke ykuAk ûkuºkV¤ðk¤e s{eLk yu

xwfzku íkhefu yku¤¾kÞ Au. økwshkík hkßÞ{kt

yk «{kýu «{ký¼qík rðMíkkh shkÞík yux÷u

Mkwfe ¾uíke {kxu 2 (çku) yufh sux÷wt ûkuºkV¤

yLku ®Mk[kEðk¤e çkkøkkÞík fu õÞkheðk¤e

s{eLk {kxu yzÄk yufh sux÷wt ûkuºkV¤

Xhkððk{kt ykðu÷ Au. fqðkÚke ®Mk[kE Úkíke

nkuÞ íkku Ãký íkuðe s{eLk çkkøkkÞíkðk¤e

s{eLk íkhefu økýðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw fqðkÚke

®Mk[kE ÚkkÞ Au íkuðwt Mkkrçkík fhðk {kxu íku

ytøku n¬Ãkºkf{kt LkkUÄ Ãkkze, íkuLku xwfzk

íkhefu f{e fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe yk

heíku xwfzk íkhefu ònuh ÚkÞu÷e s{eLk xwfzku

s økýkþu yLku

íkuLke íkçkËe÷e

WÃkh Ãký

f u x ÷ k f

rLkÞtºkýku [k÷w s hnu Au. {kuxu¼køku xwfzku

Ãkzðk {kxuLkwt Mkk{kLÞ Äkuhý 2 (çku) yufh

sux÷wt økýkÞ Au. ÞkLku 2 (çku) yufh fhíkk

ykuAk ûkuºkV¤ðk¤e s{eLk xwfzk íkhefu økýe

þfkÞ. økwshkíkLkk çkLkkMkfktXk rðMíkkh{kt

yLku rðh{økk{Lkk fux÷kf rðMíkkhku{kt

shkÞík yux÷u fu Mkqfe ¾uíke {kxu 3 (ºký)

yufh sux÷wt ûkuºkV¤ xwfzk {kxu «{ký¼qík

økýðk{kt ykðu Au. yk{ xwfzk «ríkçktÄf

Äkhk nuX¤ su Mkðuo Lktçkhðk¤e ¾uíkeLke

s{eLkLku xwfzku íkhefu ònuh fhðk{kt ykðu÷

nkuÞ íku s{eLk xwfzku fnuðkÞ Au.

xwfzkðk¤e s{eLkLkwt ðu[ký fu íkçkËe÷e ÚkE

þfíke LkÚke fu íkuðe s{eLk{kt ðkhMkkEÚke

¼køk÷k Ãkkze þfkíkk LkÚke. xwfzk «ríkçktÄf

ÄkhkLke f÷{-8 nuX¤ ¾uíkeLke s{eLkkuLkk

xwfzk Ãkzu íku heíku íkçkËe÷e WÃkh «ríkçktÄ Au

yLku xwfzk «ríkçktÄf ÄkhkLke f÷{-8(yuyu)

nuX¤ xwfzkðk¤e s{eLkkuLkk rð¼ksLk fhðk

WÃkh rLkÞtºký-«ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu÷ Au.

«{ký¼qík rðMíkkh fhíkk ykuAk ûkuºkV¤ðk¤e

s{eLk ÞkLku xwfzkðk¤e s{eLkLke LkkUÄ

n¬Ãkºkf{kt Ëk¾÷ fhe íkuLke ònuhkík íkuLkk

ÔÞÂõíkøkík ÄkhýfíkkoLku íkÚkk økk{Lkk [kuhu

([kðzeyu) LkkurxMk ÷økkzeLku yLku

n¬Ãkºkf{kt LkkUÄ fhðe sYhe Au. xwfzkðk¤e

s{eLkLku xwfzk «ríkçktÄf ÄkhkLke f÷{-

6(1) {wsçk ònuh íkÚkk ÔÞÂõík LkkurxMk ykÃke

n¬Ãkºkf{kt LkkUÄ fheLku íkuLku «{krýík

fhðk{kt ykðu Au yLku ykðe LkkUÄku «{krýík

ÚkÞkLke òý ÔÞÂõíkøkík ÄkhýfíkkoLku f÷{-

6(2) {wsçk fkÞËuMkh heíku fhe íkuLkku Ëk¾÷ku

økk{ Ë^íkhu hk¾ðk{kt ykðu Au. òu xwfzk

«ríkçktÄf ÄkhkLke f÷{-6(2) nuX¤ xwfzku

økýkíke s{eLkLkk {kr÷fLku ÷ur¾ík LkkurxMk

ykÃke íkuLkku Ëk¾÷ku økk{ Ë^íkhu yLku

n¬Ãkºkf{kt Ëk¾÷ fhðk ðøkuhuLke

fkÞoðkneyku fhðk{kt Lk ykðu÷ nkuÞ yÚkðk

íkuðwt Ãkwhðkh ÚkE þfu íku{ Lk nkuÞ íkku íku

Mktòuøkku{kt ykðk xwfzkðk¤e s{eLkLke

íkçkËe÷eLke {ÞkoËkykuÚke çknkh ÚkE òÞ Au.

ÞkLku xwfzkðk¤e s{eLkLke íkçkËe÷e ÚkkÞ íkku

íkuLke fkÞoðkne fkÞËk {wsçk Ãkzfkhe þfkÞ

Lknª. ykÚke Ëhuf xwfzkLke LkkUÄ n¬Ãkºkf{kt

yLku økk{Ë^íkhu WÃkh sýkÔÞk {wsçk Úkðe

sYhe Au. íku ytøku çkkçk÷k¼kE ðuMíkk¼kE

økk{eík rð. zuÃÞwxe f÷uõxh yLku çkeòykuLkk

fuMk{kt Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Xhkðu÷ fu,

òu sYhe fkÞoðkneLkk ytíku xwfzk «ríkçktÄf

ÄkhkLke f÷{ nuX¤ rþûkkí{f fkÞoðkne ÚkE

þfíke LkÚke. ðÄw{kt Lkk{Ëkh økwshkík

nkEfkuxuo Xhkðu÷ fu, xwfzk «ríkçktÄf ÄkhkLke

f÷{-6(2) {wsçk ÄkhýfíkkoLku ÔÞÂõíkøkík

LkkurxMk ykÃku÷e Mkkrçkík Lk ÚkkÞ íkku íkuLke Mkk{u

xwfzk «ríkçktÄf ÄkhkLke f÷{-6(2)

{wsçkLke LkkurxMk ÄkhýfíkkoLku çkòððkLkwt

Mkkrçkík Lk ÚkkÞ íkku íkuðe s{eLk xwfzku økýkÞ

Lknª yLku xwfzk «ríkçktÄf ÄkhkLke f÷{-

7(1)Lkk «ríkçktÄku íkuLku ÷køkw Ãkkze þfkÞ

Lknª.

su s{eLk xwfzku nkuÞ íku s{eLkLke íkçkËe÷e

fu ðu[ký WÃkh «ríkçktÄ Au, Ãkhtíkw òu xwfzk

«ríkçktÄf ÄkhkLke f÷{-7(1) {wsçk

xwfzkðk¤e s{eLkLku LkSfLke s{eLkLkk

{kr÷f fu íku Mkðuo LktçkhLkk yLÞ Ãkuxk LktçkhLkk

{kr÷fLku xwfzkðk¤e s{eLkLke íkçkËe÷e fu

ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke xwfzk

«ríkçktÄf ÄkhkLke òuøkðkEykuLkku ¼tøk Úkíkku

LkÚke. yk{, f÷{-7 nuX¤ xwfzkðk¤e s{eLk

ykswçkkswLkk s{eLk {kr÷fkuLku s íkçkËe÷

fhe þfkÞ íkuðwt rLkÞtºký Au. íkuðe s heíku su

s{eLk xwfzku nkuÞ íku s{eLkLkwt fkixwtrçkf

ðnU[ýe{kt ¼køk÷k fu rð¼ksLk ÚkE þfíkk

LkÚke, Ãkhtíkw íku s{eLkLkk yk¾k Mkðuo LktçkhLke

s íkçkËe÷e, ðnU[ýe fhðk{kt ykðu yÚkðk

íkku çkÄk s ðkhMkËkhkuLkk MktÞwõík Lkk{u s íkuðe

s{eLkLke íkçkËe÷e fhðk{kt ykðu íkku íkuLku

çkkÄ Lkzíkku LkÚke.

xwfzk «ríkçktÄf ÄkhkLke f÷{-

31(2)(yu) {wsçk ßÞkt yk¾k ç÷kufLke

íkçkËe÷e Úkíke nkuÞ yÚkðk s{eLkLkk

{kr÷fLkk {]íÞw çkkË ðkhMkkELkk fkhýu

ç÷kufLke s{eLkLkk ¼køk÷k Ãkzíkk nkuÞ, Ãký

xwfzk Lk çkLkíkk nkuÞ íkuðk fuMkku{kt Mkûk{

yrÄfkheLke Ãkqðo{tsqhe {u¤ððe sYhe LkÚke.

xwfzk «ríkçktÄf ÄkhkLke f÷{-31(2){kt

ÚkÞu÷ MkwÄkhk {wsçk yk¾k ç÷kufLke íkçkËe÷e

fhðk WÃkh «ríkçktÄ hnu÷ LkÚke, Ãkhtíkw su

s{eLk xwfzku ònuh ÚkÞu÷ nkuÞ, yk¾ku ç÷kuf

xwfzku nkuÞ íÞkhu íkuðe s{eLkLke íkçkËe÷e {kxu

rLkÞtºkýku ÷køkw Ãkzíkk nkuÞ Au. ßÞkhu xwfzk

«ríkçktÄf ÄkhkLke f÷{-31(çke) {wsçk

yufrºkík ç÷kufLkk xwfzk Ãkzíkk Lk nkuÞ íku

heíku f÷uõxhLku yhS fhe ç÷kuf

rð¼ksLkLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke {u¤ðe þfkÞ Au.

xwfzk «ríkçktÄf ÄkhkLke òuøkðkEyku

Mkhfkhe s{eLkLku ÷køkw Ãkzíke LkÚke íku{ s

ÔÞÂõíkøkík nurMkÞíkðk¤e ¾uíkeLke s{eLkLkku

{kºk fux÷kuf ¼køk rçkLk¾uíke{kt íkçkËe÷

fhðk{kt ykðu yLku çkkfeLkku ¼køk xwfzku ÚkE

síkku nkuÞ íkku Ãký rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke

{u¤ðe þfkÞ Au íku{ s xwfzkðk¤e s{eLk

hkßÞ MkhfkhLku yÚkðk s{eLk rðfkMk çkUf

yÚkðk Mknfkhe {tz¤eLku rÄhký {u¤ððk {kxu

økehku {qfe þfkÞ Au. xwfzk «ríkçktÄf

ÄkhkLke f÷{-9 {wsçk yk fkÞËkLke

òuøkðkEyku rðhwØ fhu÷e xwfzkðk¤e

s{eLkLke íkçkËe÷e yÚkðk rð¼ksLk ðkuEz-

Vkuf ÞkLku hË økýkÞ yLku íku ytøku f÷uõxh

ÞkuøÞ fkÞoðkne fhe þfu Au.

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ

yykkððffððuuhhkk ffkkÞÞooððkknnee MMkkttççkkttÄÄee {{nn¥¥ððLLkkkk MMkkwwÄÄkkhhkk!!

ssøøÞÞkk yyÚÚkkððkk MMkk{{ÞÞLLkkee

òònnuuhhkkííkk {{kkxxuu ððuu[[kkýýLLkkee MMkkuuððkk

Mk{ÞMkh ykfkhýe Lk Úkíkkt rhxLko {wsçkLkwt

rhVtz ÔÞks MkkÚku yÃkkðíke økwshkík nkRfkuxo

íkk.1-5-2006Úke yk yuf Lkðe MkuðkLkku yk fkÞËk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au, yLku íkuLku “Mku÷ ykuV MÃkuMk ykuhxkR{ Vkuh yuzðoxkRÍ{uLx

MkŠðMk” Lkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkuðk ykÃkíkkt nkuðkLkwt Mkq[Lk fhe

¾kíkk îkhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkku ÃkkMkuÚke fh ðMkw÷kík {kxu n{ýktÚke

LkkurxMk ykÃkðkLke þYykík ÚkR Au, yLku íkuÚke yk Lkðe MkuðkLkku yÇÞkMk

sYhe çkLku Au.

yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk

ònuhkíkLkk nuíkwMkh søÞk (MÃkuMk) yÚkðk Mk{Þ (xkR{) Lkk ðu[kýLke

MkuðkLke ÔÞkÏÞk f÷{ 65 (105) (ÍuzÍuzÍuzyu{) nuX¤ ykÃkðk{kt ykðe

Au. yk ÔÞkÏÞk {wsçk yk Mkuðk{kt ònuhkíkLkk nuíkw {kxu søÞk yÚkðk

Mk{ÞLkk yuf ÔÞÂõík îkhk yLÞ ÔÞÂõíkLku ðu[kýLku ÷økíke «ð]r¥kLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw AkÃkfk{Úke Úkíke ònuhkík (r«Lx r{zeÞk) yLku

çkúkuzfk®MxøkLku ÷økíkk xkR{ M÷kuxLkk ðu[kýLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yk ÔÞkÏÞk nuX¤ yu Ãký MÃküíkk fhðk{kt ykðu÷ Au fu yk Mkuðk{kt ònuhkík

(yuzðxkoR®Íøk) hsqykík (zeMkÃ÷u) fkuEÃký ðMíkw yÚkðk MkuðkLkwt rðzeÞku

îkhk çkíkkððkLke «ð]r¥k (þkìfuMkªøk yuLz «kuzTfx ykuh MkŠðMk), xur÷ðeÍLk

«kuøkk{ku yÚkðk [÷r[ºkku fu MktøkeíkLkk ykÕçk{{kt søÞk fu Mk{ÞLkwt ðu[ký

yLku çkkuzo, ònuh søÞkyku, {fkLkku,

ðknLkku, {kuçkkR÷ VkuLk, yuxeyu{ íkÚkk

RLxhLkux îkhk ònuhkík {kxu søÞk fu

Mk{ÞLkk ðu[kýLke MkuðkykuLkku yk{kt

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík,

çkúkuzfk®MxøkLku ÷økíke MktMÚkk rMkðkÞ yLÞ ÔÞÂõík îkhk xkR{ M÷kuxLkwt

hurzÞku yÚkðk xur÷ðeÍLk Ãkh ðu[kýLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Mkuðk{kt

‘yurhÞ÷ yuzTðxkoRrtÍtøk’ yux÷u fu ykfkþ{kt Wzíke [eòu (suðe fu çk÷wLk)

Ãkh ònuhkík {kxu søÞk ðu[ðkLke «ð]r¥k Ãký yk ÔÞkÏÞk{kt Mk{kÞu÷ Au.

‘r«Lx r{zeÞk’Lku yk ÔÞkÏÞk{ktÚke çkkfkík hkÏÞwt nkuðkÚke yk «fkhLkk

r{zeÞkLku {kxu MÃküíkk fhe sýkÔÞwt Au fu ÃkwMíkf yLku AkÃkkLku r«Lx r{zeÞk

økýðk{kt ykðþu, yLku íku{kt ònuhkíkLku {kxu ðu[kýÚke yÃkkíke søÞkLku

÷økíke «ð]r¥kLkku yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. yk «{kýu ònuhkíkLkk nuík-

wÚke ßÞkhu yuf ÔÞÂõík yLÞLku søÞk yÚkðk Mk{Þ ðu[kýÚke ykÃku íÞkhu

ykðk ðu[kýLke hf{Lku yk MkuðkLkwt {qÕÞ økýe íkuLkk Ãkh ðu[ký fhLkkh

ÔÞÂõík, yux÷u fu Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyu, Mkuðkfh ¼hðkLkku ÚkkÞ Au.

MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuuLku Mkíkkðíkk «&™ku

søÞk ¼kzuÚke ykÃkðkLke MkuðkLkku rð[kh fhíkk íkhík ònuh søÞkyku,

ònuh hMíkkyku, {fkLkku, hu÷ðu MxuþLk rðøkuhu MÚk¤kuyu ÷xfíkkt fu Q¼kt

fhkÞu÷k ònuhkíkLkk ÃkkxeÞkt ÞkË ykðu. ykðk ÃkkxeÞk suLku çke÷çkkuzo,

nku‹zøk ðøkuhu Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au, íku Ãkt[kÞík, fkuÃkkuohuþLk fu yk

«fkhLke MktMÚkkykuLke s{eLk fu r{÷fík Ãkh Q¼k fhðk{kt ykðu÷k tnkuÞ Au.

y{wf Mktòuøkku{kt Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLke s{eLk fu {fkLkku Ãkh Ãký ykðe ònuhkík

fhðk ËuðkLke Aqx ykÃku Au, Ãký Mkk{kLÞ heíku MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku

yk «ð]r¥k{kt {kuxkÃkkÞu Mktf¤kÞu÷e nkuÞ Au. ykðe MktMÚkkyku Ãkh n{ýkt

MkŠðMkxuûk ¾kíkkyu íkðkR ÷kðu÷ Au, yLku ykðe MktMÚkkyku rðhwØ íkÃkkMkLke

fkÞoðkne Ãký [k÷w fhðk{kt ykðu÷ Au. íkku ykðe MktMÚkkykuLke «ð]r¥k Ãkh yk

Mkuðk nuX¤ xuûkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ fu Lknª íku «&™Lke Aýkðx fheyu.

Ãkt[kÞík, fkuÃkkuohuþLk ðøkuhuLke «ð]r¥kyku

BÞw.fkuÃkkuohuþLk suðe MktMÚkkyku ÃkkuíkkLke {kr÷feLke søÞkyku, rðs¤eLkk

Úkkt¼÷k, økxh fu ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLk ðøkuhu «fkhLke søÞkyku {kxu ònuh

ykuVh (xuLzh) {tøkkðu Au. su ÔÞÂõíkLkwt xuLzh Mðefkh{kt ykðu íkuLku ÃkhðkLkk

Ve (÷kRMkLMk Ve) ÷R su íku søÞkyu ònuhkíkLkk nuíkw {kxu sYhe fkÞoðkne

fhðkLkku ÃkhðkLkku fhkh fheLku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðe ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk

¾[uo çkkuzo, rfykuMf yÚkðk nku‹zøk Q¼wt fhu Au yLku ÃkkuíkkLkk økúknfkuLku yk

heíku Q¼e fhu÷e søÞk ònuhkíkLkk nuíkwÚke ykÃku Au. rðs¤eLkk Úkkt¼÷k,

Mkhfkhe {fkLkku, Mkhfkhe s{eLk ðøkuhu «fkhLke søÞkyku Ãkh yk «{kýu

ònuhkík {kxu ÃkkrxÞk Q¼k fhðkLkk fhkh fkuÃkkuohuþLk suðe MktMÚkkyku yLku

yLÞ ÔÞÂõíkyku ðå[u fhðk{kt ykðu Au. fkuÃkkuohuþLkLku yk «ð]r¥k{ktÚke

÷kRMkLMk VeLke ykðf ÚkkÞ Au, ßÞkhu íkuýu ykÃku÷ ÷kRMkLMk nuX¤ yLÞ

ÔÞÂõíkyku ÃkkxeÞk ðøkuhu Q¼k fhe ònuhkík {kxu ðu[ký yÚkðk ¼kzuÚke

ÃkkuíkkLkk økúknfkuLku ykÃku Au. (¢{þ:)

xwfzkðk¤e s{eLk ytøku fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

C M Y K

C M Y K

y{urhfLk {kuz÷,

fku{urzÞLk yLku

yr¼Lkuºke suLke {ufkÚkeo ‘Ã÷uçkkuÞ’ {uøkurÍLk {kxu

Vhe LÞqz ÚkðkLke Au. ykþhu 20 ð»koLkk ÷ktçkk

økk¤k çkkË íku ‘Ã÷uçkkuÞ’Lkk sw÷kR-ykuøkMxLkk

ytf{kt òuðk {¤þu. 39 ð»keoÞ suLke ‘Ã÷uçkkuÞ’

{kxu LÞqqz ÚkðkLke Au íkuðe ònuhkíkÚke íkuLkk

[knfkuLke WíMkwfíkk ðÄe økR Au. suLkeLkk ¾qçk

ykuAk [knfkuLku yk çkkçkíkLke {krníke nþu fu

suLke yk yøkkW ð»ko 1993{kt Ãký ‘Ã÷uçkkuÞ’{kt

[{fe [qfe Au. frhÞhLke þYykík{kt s LÞqz

{kuz÷ íkhefu hsq ÚkÞk çkkË íkuLke ÷kufr«Þíkk

ðÄðk ÷køke níke íÞkhçkkË suLke MkV¤íkkÃkqðof

xur÷rðÍLk yLku yu®õxøk frhÞh

íkhV ð¤e níke. 1993{kt

‘Ã÷uçkkuÞ’Lke ykuVh

MðefkÞko çkkË íkuLku yLÞ

{uøkurÍLMkLke ykuVMko Ãký {¤ðk

÷køke níke. íkuLkk ‘Ã÷uçkkuÞ’Lkk Vkuxkuøkúk^Mk Ãkh

MkkiLkwt æÞkLk ¾U[kíkkt suLke 1994{kt

÷kuMkyuLs÷Mk ykðe økR níke.

Vkhwf þu¾ yLku

Mkwr«Þk ÃkkXfLke òuze

ºký ËkÞfk çkkË YÃkuhe ÃkzËu MkkÚku òuðk

{¤þu. AuÕ÷u 1982{kt ‘çkkÍkh’ rVÕ{{kt MkkÚkku

òuðk {¤u÷e yk òuze rËçkkfh çkuLkhSLke

rVÕ{ ‘þkt½kR’{kt òuðk {¤ðkLke Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu, Vkhwf-Mkwr«ÞkLke òuzeLkwt Lkk{

Ãkzu yux÷u 1980Lkk ËkÞfkLke Mðex hku{uÂLxf

òuze Lksh Mkk{u íkhðhðk {ktzu, Ãkhtíkw

‘þkt½kR’{kt çkÒku íkÆLk swËk s hku÷{kt òuðk

{¤þu. yk rVÕ{{kt Mkwr«Þk hksfkhýe çkLke

Au ßÞkhu Vkhwf þu¾ rMkrLkÞh ykRyuyuMk

ykurVMkhLkk hku÷{kt òuðk {¤þu. ‘þkt½kR’{kt

Mkwr«Þk MkkÚku fk{ fhðkLkk

yLkw¼ð ytøku Vkhwfu

fÌkwt níkwt fu, “Mkwr«Þk

MkkÚku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË

Vhe fk{ fhðk {éÞwt íkuLkku

{Lku ykLktË Au. y{u çkÒku Mkkhk £uLzTMk Aeyu

yLku {Lku íkuLkwt fk{ þYykíkÚke s øk{íkwt

ykÔÞwt Au.”

MONDAY, 21 MAY 2012SANDESH : VADODARA

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

xuMx xâqçk çkuçke yLku

MkhkuøkMke rðhwØ Víkðku

Lkðe rËÕne : ËuþLke «{w¾ RM÷k{e MktMÚkk

çkhu÷e {hfÍu xuMx xâqçk çkuçke yLku MkhkuøkMke

rðhwØ Víkðku òhe fÞkuo Au. çkhu÷e {hfÍu

{wMk÷{kLkkuLku sýkÔÞwt Au fu f]rºk{ øk¼koÄkLk fu

MkhkuøkMke îkhk MktíkkLkMkw¾ {u¤ððwt RM÷k{e

árüfkuýÚke økuhfkÞËuMkh Au. çkhu÷e {hfÍLkkt

Ëkhw÷ R^íkkyu yuf «&™Lkk sðkçk{kt su Víkðku

òhe fÞkuo AuT íku{kt {wMk÷{kLkkuLku f]rºk{ øk¼oÄkLk

yLku MkhkuøkMkeÚke çk[ðk sýkÔÞwt Au. Ëkhw÷

R^íkkLkk «{w¾ {w^íke fVe÷ ynu{ËLke íkhVÚke

òhe fhðk{kt ykðu÷k Víkðk{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu RM÷k{{kt y«kf]ríkf heíku

MktíkkLkMkw¾ {u¤ððk Mkk{u {LkkR Au. xuMx xâqçk

çkuçke yÚkðk f]rºk{ øk¼oÄkLk fu Mkhkuøkux

{kíkkLke ðkík økuhfkÞËuMkh Au.

xqtfwt Lku x[

rçkúrxþ yr¼Lkuºke Lkkyku{e fuBÃkçku÷u rðÞuLkk rMkxe

nkì÷{kt yuEzTMk [urhxe RðuLxLkk ¼køkYÃku 20{k

‘÷kEV çkku÷’ fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke.

12

yðfkþ{kt Vhíkk WÃkøkúnkuLku

LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au

LkkMkk îkhk íkuLke ¼ú{ýfûkkLkku

fhkE hnu÷ku yÇÞkMk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 20

ð»ko 2012Lke yk¾h{kt Ãk]Úðe Ãkh «÷Þ Mkòoþu

íkuðe ykøkkneyku swËkswËk ¾økku¤þk†eyku yLku

rLk»ýkíkku îkhk fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu Ãk]Úðe {kxu

Mktfx Mksuo íkuðk yuf çkeò Mk{k[kh ykðe hÌkk Au,

íkksuíkh{kt þkuÄkÞu÷ku 150 Vqx Ãknku¤ku yuf Mkqû{ økún

Ãk]ÚðeLke yufË{ LkSfÚke ÃkMkkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au

su Ãk]ÚðeLku Lknª íkku yðfkþ{kt ¼ú{ý fhe hnu÷k

WÃkøkúnkuLku íkku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au íkuðwt

MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au.

MÃkuLkLke ÷k-Mkkøkhk ðuÄþk¤kLkk ¾økku¤þk†eyku

îkhk þkuÄe fkZðk{kt ykðu÷k yk Mkqû{ økúnLku nk÷

‘2012zeyu14’Lkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykÔÞku Au

su íkuLkkt ¼ú{ýLke rËþk çkË÷eLku Ãk]ÚðeLke LkSfÚke

ÃkMkkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. 15 Vuçkúwykhe 2013Lkk

hkus íku Ãk]ÚðeLke yufË{ LkSfÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íkku

WÃkøkúnkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au.

xur÷MfkuÃk îkhk òuðk{kt ykðíkku yk økún nk÷

Íkt¾ku yLku ÄqtÄ¤k xÃkfkt suðku Ëu¾kE hÌkku Au su

Ãk]ÚðeÚke 21,000 {kE÷ ËqhÚke ÃkMkkh ÚkE þfu Au

yLku yðfkþ{kt Vhíkk WÃkøkúnkuLku íkuLke VkÞ®høk

÷kELk{kt ÍÃkx{kt ÷E þfu Au. íkuLkwt ðsLk

1,40,000 xLk nkuE þfu Au.

LkkMkk îkhk sýkÔÞk {wsçk yk økún Ãk]Úðe MkkÚku

xfhkðkLke þõÞíkk 0.031 xfk s Au Ãký òu íku

Ãk]Úðe MkkÚku xfhkþu íkku 2.4 {uøkkxLk VkuMkoÚke xfhkþu

yLku 1908{kt su heíku MkkEçkurhÞkLkkt støk÷ku{kt

nòhku {kE÷ s{eLk Ãkh íkçkkne {[kðLkkh íkwLøkwMfk

½xLkk çkLke níke íkuðe rðLkkþf ½xLkk MkòoE þfu Au.

LkkMkk îkhk nk÷ íkuLke ¼ú{ýfûkkLkku yÇÞkMk fhkE

hÌkku Au yLku WÃkøkúnku MkkÚku xfhkÞ íkku íkfuËkheLkkt fuðkt

Ãkøk÷kt ÷uðkt íkuLkku yÇÞkMk fhkE hÌkku Au.

ÃkkMkkzuLkk fur÷VkuŠLkÞk ¾kíkuLke sux «kuÃkÕÍLk

÷uçkkuhuxheLkk ¾økku¤þkMºke Ãkki÷ [kuzkMk fnu Au fu yk

Mkqû{ økúnLke Ãk]Úðe MkkÚku x¬hLke Mkt¼kðLkk çknw ykuAe

Au Ãký fkuE Ãký þõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ Lknª.

nk÷Lke íkuLke ¼ú{ýfûkk Ãk]Úðe íkhVLke Au suÚke yuðwt

{kLke þfkÞ fu íku Ãk]ÚðeLke yufË{ LkSfÚke ÃkMkkh

Úkþu. LkkMkk îkhk Vuçkúwykhe Ãknu÷kt íkuLkk [ku¬Mk YxLke

rËþk Lk¬e fhkþu yLku r[ºkku ÷ELku íku WÃkøkúnku yLku

Ãk]ÚðeÚke fux÷ku LkSf Au íku Lk¬e fhkþu. íku Ãk]ÚðeLke

LkSf ykðþu íkku íkuLku ËwhçkeLk fu xur÷MfkuÃkÚke òuE

þfkþu. òu íku yk ð¾íku Ãk]ÚðeÚke Lk xfhkÞ íkku

¼ú{ýfûkkLk÷ ÃkAeLkk íkçk¬k{kt 2020{kt íku Ãk]Úðe

MkkÚku xfhkE þfu Au, ykðk Mktòuøkku{kt íku yuLxkforxfk

fu ËrûkýLkk Mk{wÿrðMíkkh MkkÚku xfhkE þfu Au, òu

{kLkð ðMkíke Ähkðíkk rnMMkk MkkÚku xfhkþu íkku {kuxku

rðLkkþ ðuhþu íku{ rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au.

150 Vqx Ãknku¤ku økún Ãk]Úðe MkkÚku xfhkðkLke Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) ÞwyuLk, íkk. 20

{wtçkR nw{÷kLkk þtfkMË

Rr÷ÞkMk fk~{ehe {kÞkuo økÞku

nkuðkLke {krníke {éÞk çkkË yuf ð»ko

ÃkAe MktÞwõík hk»xÙu «ríkçktrÄík

÷kufkuLke ÞkËe çknkh Ãkkze Au su{kt

ykíktfðkËe Rr÷ÞkMk fk~{eheLku

‘frÚkík heíku {]ík’ (rhÃkkuxuoz zuz)

Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au.

MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËLke

y÷ fkÞËkLke «ríkçktrÄík ÞkËe{kt

10 {uLkk hkus MkwÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku Au. yk ÞkËe{kt Rr÷ÞkMk

fk~{eheLke MkkÚku ½ýk y÷fkÞËkLkk

ykíktfðkËeykuLkkt Lkk{ Ãký Mkk{u÷

fhkÞkt Au. yk ÞkËe{kt Rr÷ÞkMk

fk~{ehe rðþu sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu íku ÃkkrfMíkkLk{kt y{uurhfk îkhk

fhðk{kt ykðu÷k zÙkuLk nw{÷k{kt 11

sqLk, 2011Lkk hkus {kÞkuo økÞku

níkku.

nhfík-W÷ rsnkË RM÷k{eLkku

f{ktzh Rr÷ÞkMk fk~{ehe

y÷fkÞËkLku nw{÷kyku fhðk{kt

{ËË fhíkku níkku. yk MkwÄkhu÷e

{krníke{kt fk~{ehe ytøku ‘Au’ Lkk

çkË÷u nðu ‘níkku’ þçË «Þkusðk{kt

ykÔÞku Au. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au

fu 3 sqLk, 2011Lkk hkus y{urhfk

îkhk fhðk{kt ykðu÷k zÙkuLk nw{÷k{kt

su Lkð ykíktfðkËeyku {kÞko økÞk

níkk íku{kt yuf Rr÷ÞkMk fk~{ehe

Ãký níkkuu, òu fu fk~{ehe nsw Ãký

¼khíkLkk {kuMx ðkuLxuz

ykíktfðkËeykuLkkt r÷Mx{kt Au.

økÞk ð»kuo fk~{ehe {kÞkuo økÞku

nkuðkLkk Mk{k[kh {éÞk çkkË

ÃkkrfMíkkLkLkk Mk{k[kh{kæÞ{kuyu

sýkÔÞwt níkwt fu fk~{ehe nsw Ãký

Sðíkku Au yLku íku ÃkkrfMíkkLk

yV½krLkMíkkLk Mke{k rðMíkkh{kt Au.

nwSyu ykÃku÷kt yuf rLkðuËLk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu nhfík-W÷-rsnkË

y÷-RM÷k{e 313 rçkúøkuzLkk

Rr÷ÞkMk fk~{eheLku þneËe {¤e

Au. nwSyu rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu íku

y{urhfk Ãkh fk~{eheLkkt {kuíkLkku

çkË÷ku ÷uþu.

UNyu Rr÷ÞkMk fk~{eheLku

‘rhÃkkuxuoz zuz’ ònuh fÞkuo

yÄo÷~fhe Ë¤ku {kxu

29,000 yufu-47 ¾heËkE

Lkðe rËÕne : ykíktfðkË yLku {kykuðkËLku

LkkÚkðk MkhnË yLku ËuþLkk yktíkrhf ¼køk{kt

Vhs Ãkh hnu÷k yÄo÷~fhe Ë¤ {kxu 29,000

yufu-47 hkRV÷ku ¾heËðk{kt ykðe Au.

MkeykhÃkeyuV, çkeyuMkyuV yLku yuLkyuMkS

{kxu AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt 29,000 hrþÞLk

hkRV÷kuLke ykÞkík fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu

çkeòt yíÞkÄwrLkf ½kíkf nrÚkÞkhku y{urhfk

yLku RÍhkÞ÷ ÃkkMkuÚke ¾heËðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ð»ko 2010-13 Ëhr{kÞLk ykRxeçkeÃke,

MkeykRyuMkyuV yLku ykMkk{ hkRVÕMk Mkrník

Mk÷k{íke Ë¤ku {kxu 29,260 yufu rMkheÍLkkt

nrÚkÞkhku ¾heËðk{kt ykÔÞkt Au su{kt

nrÚkÞkhkuLkkt çkeòt ÞwrLkxTMk yuðk yuõMk 95

yLku yuMkykRS suðk 17,609 ÞwrLkxTMk

ykÞkík fhðk{kt ykÔÞkt Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk yLkuf

rðMíkkhku{kt ÂxTðxh çktÄ fhkÞwt

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk

{r÷fu {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx Ãkh «ríkçktÄ Lk

÷økkððkLkwt rLkðuËLk ykÃÞk Aíkkt ÃkkrfMíkkLk

ykuÚkkurhxeyu ÃkkrfMíkkLkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

ÂxTðxh Ãkh hkuf ÷økkðe ËeÄe Au

yk {k{÷u fkuR Ãký «fkhLkwt yrÄfkrhf

rLkðuËLk Lk ykÔÞwt nkuðk Aíkkt RM÷k{kçkkË suðk

rðrðÄ rðMíkkhkuLkk ÂxTðxh ÞwÍMko îkhk {kuçkkR÷

VkuLk yLku fBÃÞqxMko{kt MkkRx yuõMkMk Lk ÚkR

þfðkLke yLkuf VrhÞkËku {¤e níke. yk Ãknu÷kt

ÃkkrfMíkkLkLkk RLVku{uoþLk yLku xufLkku÷kuS «ÄkLk

hkò ÃkhðuÍ yþhVu fÌkwt níkwt fu ÂxTðxh yLku

VuMkçkwf Ãkh ®LkËkí{f Mkk{økúe Vu÷kððk{kt

ykðþu íkku íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ fhe þfkÞ Au

RLVku{uoþLk yLku xufLkku÷kuS «ÄkLkLkkt rLkðuËLkLku

Ãkøk÷u øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷fu ÂxTðx fheLku s

fÌkwt níkwt fu MkhfkhLkwt VuMkçkwf yLku ÂxTðxh Ãkh

«ríkçktÄ ÷kËðkLkwt fkuR ykÞkusLk LkÚke íku{s

yk «fkhLke yVðkyku Ãkh æÞkLk ykÃkðkLke

sYrhÞkík LkÚke.

ðsLk ½xkzðk

{kxuLke ÞkuøÞ fMkhík

ÚkE þfíke LkÚke


rs{{kt f÷kfku MkwÄe ÃkhMkuðku

Ãkkzíkk nkuÞ Ãkhtíkw ÄkÞkot Ãkrhýk{ Lk

{u¤ðe þfíkk nkuÞ íkuðk Ãkwhw»kku {kxu

yuf Mkkhk Mk{k[kh Au. íkksuíkhLkk

yuf yÇÞkMkÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au fu òu

fkuR Ãkwhw»k ¾hu¾h ðsLk ½xkzðk

RåAíkku nkuÞ íkku íkuýu ßÞkt

{rn÷kyku Ãký ykðíke nkuÞ íkuðkt

rs{{kt sðkLkwt xk¤ðwt òuRyu.

yk yÇÞkMk nkÚk ÄhLkkhk

rçkúxLkLke ÷ezTMk {uxÙkuÃkkur÷xLk

ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuLkwt fnuðwt Au fu

òu fkuR Ãkwhw»k ðsLk Wíkkhðk {kxu

yuðkt rs{{kt síkku nkuÞ fu ßÞkt

{rn÷kyku Lk ykðíke nkuÞ íkku íku çku

økýkt çknuíkh Ãkrhýk{ku {u¤ðe þfu

Au yux÷wt s Lknª Ãký òu fkuR Ãkwhw»k

ðsLk WíkkhðkLkku fkuMko Ãkqhku fhu íkku íku

÷øk¼øk 6 rf÷ku sux÷wt ðsLk Wíkkhe

þfu Au Ãkhtíkw þhík yux÷e fu íku ßÞkt

síkku nkuÞ íku rs{ Võík Ãkwhw»kku {kxu

s nkuðwt òuRyu.

íkuLkkÚke Q÷xwt ßÞkt {rn÷kyku

Ãký ykðíke nkuÞ íkuðk rs{{kt síkk

Ãkwhw»kku fkuMko Ãkqhku fhu íÞkhu íku{Lkwt

ðsLk {ktz ºkýuf rf÷ku sux÷wt s ½xâwt

nkuÞ Au. yÇÞkMkLkkt íkkhýku ytøku

MktþkuÄfkuyu rðøkíkðkh ðkík fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{kLÞ heíku Ãkwhw»kku

¼khu þhehLku ÷RLku ¾kMk fheLku

{rn÷kykuLke nkshe{kt ¾qçk s

Mktfku[ yLkw¼ðíkk nkuÞ Au íkuÚke ßÞkt

{rn÷kykuLke WÃkÂMÚkrík nkuÞ íkuðkt

rs{{kt íkuyku fMkhík Ãkh rðþu»k

æÞkLk ykÃke þfíkk LkÚke ßÞkhu

yuf÷k Ãkwhw»kku nkuÞ íkuðkt rs{{kt

íku{Lkku ÔÞðnkh ðÄw Mkns nkuÞ Au.

çkeswt yuf fkhý yu Ãký Au fu yuf÷k

Ãkwhw»kku nkuÞ íkuðkt rs{{kt íku{Lke ðå[u

«ríkMÃkÄkoLke ¼kðLkk ðÄe òÞ Au

yLku íkuyku fMkhík Ãkh rðþu»k æÞkLk

ykÃke þfu Au.

yÇÞkMk ytíkøkoík ðuMx

r{z÷uLzTMkLkk 62 MÚkq¤fkÞ Ãkwhw»kkuLku

ykðhe ÷uðkÞk níkk, su{Lku yuðkt

rs{{kt {kuf÷kÞk níkk fu ßÞkt fuð¤

Ãkwhw»kku s nkuÞ, íku{ktÚke çku-ík]ríkÞktþ

Ãkwhw»kkuyu íku{Lkku fkuMko Ãkqhku fÞkuo níkku,

su Ãkife 77 xfkyu Ãkkt[ xfk [hçke

½xkze níke ßÞkhu fux÷kfu íkku

[hçke{kt 10 xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku.

Ãkwhw»kku †eykuLke nksheðk¤k rs{{kt sðkLkwt xk¤u

MxwzLx rðÍk Ãkh

÷kËðk{kt ykðu÷kt

rLkÞtºkýku sðkçkËkh

ÞwrLkðŠMkxeykuLke

yhSyku{kt

÷øk¼øk 30 xfk

½xkzku LkkUÄkÞku


MkÃxuBçkh-ykuõxkuçkhÚke þY Úkíkkt

yufuzur{f ð»ko {kxu yk ð»kuo rçkúxLkLke

ÞwrLkðŠMkxeyku{kt rðËuþe rðãkÚkeoLke

yhSyku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku

LkkUÄkÞku Au. 30 xfk sux÷k ÚkÞu÷k

yk ½xkzk ÃkkA¤ zurðz fu{YLkLke

Mkhfkhu rðÍk Ãkh {qfu÷kt ®LkÞºkýkuu

fkh¼qík nkuðkLkwt ÞwrLkðŠMkxeyku

sýkðe hne Au. {kuxu¼køku ¼khíkeÞ

rðãkÚkeoykuLke yhSyku{kt ½xzku

LkkUÄkÞku Au.

MkÃxuBçkh{kt fkuMko þY ÚkðkÚke

rçkúxLk{kt rðãkÚkeoyku ykðíkkt

yhSyku{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLkku [ku¬Mk

yktf íÞkhu òýe þfkþuu. Ãkhtíkw

yur«÷-{u{kt yk ð»kuo ykuAe

yhSyku {¤e Au su Ëþkoðu Au fu

rðãkÚkeoyku nðu rçkúxLkLku çkË÷u çkeò

Ëuuþku íkhV Lksh Ëkuzkðe hÌkk Au.

nkE Ve [qfðíkk rðËuþe

rðãkÚkeoykuLku ykf»koðkLke çkkçkík{kt

rçkúxLkLku {wÏÞíðu fuLkuzk yLku

ykuMxÙur÷Þk MkkÚku íkeðú MÃkÄko fhðe Ãkzu

Au Ãkhtíkw Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷k

MxwzLx rðÍkLkk VuhVkhku, su{kt

yÇÞkMk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Lkkufhe fhðk

Ãkh ÷økkzðk{kt ykðu÷kt rLkÞtºkýkuLku

fkhýu ÷øk¼øk yhSyku{kt 30 xfk

sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yÇÞkMk

Ãkqýo ÚkÞk çkkË rçkúxLk{kt s Lkkufhe

fhðkLke çkkçkíkLku ¼khík yLku

LkkRrsrhÞk{kt ðÄw {nT¥ð ykÃkðk{kt

ykðu Au. rçkúxLk{kt 134 Wå[

þiûkrýf MktMÚkkykuLkwt «ríkrLkrÄíð

fhíke ÞwrLkðŠMkxeÍ Þwfuuyu rçkúxLkLkk

ðzk«ÄkLkLku rðÍk rLkÞtºkýku ytøku

{krníkøkkh fÞko Au. yk

rLkÞtºkýkuLku fkhýu ÞwwrLkðŠMkxeykuLku

Ëh ð»ku o ykþhuu Ãkkt[Úke ykX

rçkr÷ÞLk ÃkkWLzLkwt LkwfMkkLk ÚkðkLke

þõÞíkk Au.

rçkúrxþ ÞwrLk.{kt ¼khíkeÞ

rðãkÚkeoykuLke yhS ½xe

15 Vuçkúwykhe 2013Lkk hkus 2012zeyu14 Lkk{Lkku yk

økún Ãk]ÚðeÚke 21,000 {kE÷ ËqhÚke ÃkMkkh Úkþu

yk økúnLkwt ðsLk 1,40,000 xLk nkuE þfu Au

Ãk]Úðe MkkÚku xfhkðkLke Mkt¼kðLkk 0.031 xfk

òu xfhkÞ íkku 2.4 {uøkkxLk VkuMkoÚke xfhkþu

çkeS yuf Mkt¼kðLkk ÃkAeLkk íkçk¬k{kt 2020{kt

xfhkðkLke Au

Rr÷ÞkMk fk~{ehe sqLk

2011{kt zÙkuLk nw{÷k{kt

{kÞkuo økÞku níkku

¼khíkLkk {kuMx ðkuLxuz

r÷Mx{kt Rr÷ÞkMk fk~{ehe

Mkk{ rÃkºkkuzkLku US ÞwrLk.Lke {kLkË rzøkúe

zkìõxh ykìV

yuÂLsrLkÞ®høkLke

ÃkËðeÚke LkðkßÞk

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 20

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk

økwshkíke {q¤Lkk Mk÷knfkh Mkk{

rÃkºkkuzkLku LÞqÞkufo ÞwrLkðŠMkxeLke

Ãkkur÷xufrLkf RÂLMxxâqx îkhk

{kLkË ÃkËðeÚke MkL{krLkík fhkÞk

Au. Ãkkur÷xufTrLkf RÂLMxxâqx

yuÂLsrLkÞ®høk yLku

xufTTLkku÷kuS{kt MÃkurþÞ÷kRÍuþLk

Ähkðíke y{urhfkLke MkkiÚke «ríkr-

cík yLku MkkiÚke sqLke RÂLMxxâqxTMk

Ãkife yuf Au.

þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷k yk

MkL{kLk Mk{khkun{kt rÃkºkkuzkyu

Ãkkur÷xufrLkf RÂLMxxâqxLkk ytËk-

su 1,000 rðãkÚkeoykuLku

MktçkkuÄLk Ãký fÞwO níkwt. rÃkºkkuzkLku

zkìõxh ykìV yuÂLsrLkÞ®høkLke

{kLkË ÃkËðeÚke Lkðksðk{kt

ykÔÞk níkk. ¼qíkfk¤{kt

y{urhfkLkk Lkkuçku÷ ÃkwhMf]ík

Qòo«ÄkLk MxeðLk [w MkrníkLkk

{nkLkw¼kðku yk MkL{kLk {u¤ðe

[qõÞk Au.

¼khík 8-9

xfkLkk Ëhu

ð]rØ fhe hÌkwt Au

yLku [khuÞ íkhV

nwt xufLkku÷kuSLku {n¥ðÃkqýo çkkçkík

íkhefu òuR hÌkku Awt. 21{e MkËe{kt

xufLkku÷kuS [kðeYÃk çkLke hne Au.

-rÃkºkkuzk

ðku®þøxLk, íkk. 20

y{urhfkLkkt rþfkøkku{kt

ÞkuòÞuu÷k Lkkxku Mkt{÷Lk Ëhr{ÞkLk

ykíktfe nw{÷ku fhðkLkkt »kzÞtºkLku

rþfkøkku Ãkku÷eMku rLk»V¤ çkLkkðe ËeÄwt

Au. Ãkku÷eMku ‘ç÷ufç÷kuf’ økúqÃkLkk ºký

þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

rþfkøkku{kt ÞkuòR hnu÷k Lkkxku

Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk {kxu rðïLkk

60 sux÷k Lkuíkk yufXk ÚkÞk Au. suLku

÷RLku ÍzÃkkÞu÷k ºkýuÞ þÏMkku çkhkf

ykuçkk{kLkk rþfkøkkuÂMÚkík nuzõðkxoh

Ãkh, rþfkøkkuLkk {uÞh hk{

yu{kLÞw÷ yLku Ãkku÷eMk{Úkfku Ãkh

nw{÷ku fhðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk

níkk. rþfkøkku Ãkku÷eMku ykíktfe

nw{÷ku fhðkLkk ykhkuÃkMkh ÍzÃku÷k

ºkýuÞ þÏMkku{kt ^÷kurhzkLkku rçkúykLk

[[o, LÞw nuBÃkþkÞhLkku òzo [uÍ yLku

çkúuLx çkuxh÷eyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt

níkwt fu, íkuyku {kMkkåÞwyuxTMkLkk Au

íku{s íkuykuLku fkuxo{kt hsq fhðk{kt

ykðíkkt ssu yuf þÏMkLku 15 ÷k¾

zku÷h Ãkh ò{eLk ykÃÞk níkk.

Lkkxku Mkt{u÷Lk Ëhr{ÞkLk ykíktfe

nw{÷ku fhðkLkwt »kzÞtºk rLk»V¤

Mkk{kLÞ heíku

xur÷rðÍLk

yr¼Lkuºkeyku Úkkuze

«rMkrØ {éÞk çkkË

çkkur÷ðqz íkhV

ð¤ðk «ÞíLkþe÷

hnuíke nkuÞ Au Ãkhtíkw

‘økeík’ xeðe rMkrhÞ÷{kt

xkRx÷ hku÷ fhíke yr¼Lkuºke árü

Äk{eLkwt fnuðwt Au fu íku LkkLkk ÃkzËkÚke

¾wþ Au yLku rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLke

íkuLke fkuR RåAk LkÚke. ‘rË÷ r{÷ økÞu’

rMkrhÞ÷Úke xeðeLkk ÃkzËu ykðu÷e 27

ð»keoÞ árüLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “{khu

xur÷rðÍLkLku s ð¤øke hnuðwt Au,

fu{ fu nwt ynª {khe frhÞhÚke

¾wþ Awt. {Lku xeðe rMkhÞ÷ku{kt

s fk{ fhíkkt hnuðk{kt fkuR

«kuç÷u{ LkÚke. nwt Mktíkwü Awt.”

árü xqtf Mk{Þ{kt ‘{Äwçkk÷k’

rhÞkr÷xe þkì{kt òuðk {¤þu, su

þkì ø÷u{h ðÕzoLke ðkMíkrðfíkk Ãkh

ykÄkrhík Au. yk þkì {Äwçkk÷k yLku

rË÷eÃkfw{kh ðå[uLkk frÚkík hku{kLMk Ãkh

ykÄkrhík nkuðkLke yxf¤kuLku árüyu

hrËÞku ykÃÞku níkku.

‘økeík’Lku

çkkur÷ðqz{kt fk{

fhðkLke fkuE

RåAk LkÚke

çkkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík

yr¼Lkuºke Mk{ehk huœe

yLku hýðeh®Mkn ðå[u

íkksuíkh{kt Mkkhe

r{ºkíkk ÚkR økR Au

yLku çkÒku nk÷{kt MkkÚku

ÂMð®{øk yLku òu®økøk Ãký

fhu Au. rVx hnuðk {kxu çkÒku

ÂMð®{øk ÃkMktË fhu Au. yksfk÷ çkÒku {wtçkRLke

çkkLÿk õ÷çk{kt MkkÚku ÂMð®{øk fhíkkt Lkshu Ãkzu

Au. nfefík{kt çkÒku ðå[uLke r{ºkíkk Úkkuzef

sqLke Au. {wtçkRLke yuf rVxLkuMk õ÷çk{kt Ãknu÷kt

Ãký íkuyku MkkÚku ðfoykWx fhíkkt níkk íÞkt s

íku{Lke ðå[u r{ºkíkk ÚkR níke íÞkh ÃkAe çkÒkuyu

MkkÚku ÂMð®{øk Ãký þY fÞwO níkwt. yuf rËðMk

çkÒkuyu ÂMð®{øk{kt huMk ÷økkðe nkuðkLkwt Ãký

òýðk {éÞwt Au. huMk{kt Mk{ehk hýðehLke

çkhkuçkh hnuíkkt hýðehLku ykùÞo ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk, hýðeh-Mk{ehkLke ðÄíke

r{ºkíkkLku ÷RLku yLkw»fk þ{koLke íkf÷eVku

ðÄe økR Au, fu{ fu hýðeh yLku yLkw»fkyu

õÞkhuÞ yufçkeòLkk «u{{kt nkuðkLke ðkík ¼÷u

Lk fhe nkuÞ Ãkhtíkw íku{Lke ðå[u ¾qçk Mkkhe

fu{uMxÙe Au. çkÒku MkkÚku çku rVÕ{ku fhe [qõÞkt Au

Ãkhtíkw nðu Mk{ehkLke hýðeh MkkÚku r{ºkíkkLku

÷RLku yLkw»fkLke íkf÷eVku ðÄe økR Au.

hýðeh-

Mk{ehk ðå[u

{sçkqík

r{ºkíkk

suLke {ufkÚkeo

‘Ã÷uçkkuÞ’ {kxu çkeS

ðkh LÞqz Úkþu

Vkhwf-Mkwr«Þk 30

ð»ko çkkË Vhe

MkkÚku rVÕ{ fhþu

fkLMk rVÕ{kuíMkð{kt Exkr÷ÞLk yr¼Lkuºke ykrMkÞk yksuoLxkuyu ‘zurhyku yksuoLxku zÙufw÷k’Lkk M¢e®Lkøk{kt nkshe

ykÃke níke íÞkhu ÞwyuMk MkkurþÞ÷kEx ÃkurhMk rnÕxLk, £uL[ f÷kfkh rsLk hkuþ, nkUøkfkUøkLkk yr¼Lkuíkk sufe

[kLk yLku £uL[ yr¼Lkuºke çkuhurLkMku çkuòuyu £uL[ xeðe [uLk÷ Ã÷MkLkk Mkux Ãkh xeðe þku ‘÷u økúkLz sLko÷’{kt

¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 21 MAY 2012 13

ðu[ðkLkwt Au çkksðkzk{kt RCCçkeÕzªøk{kt ykþhu 500 sq.feetLkwt ø÷kMk þxhðk¤wt þkuY{

÷kÞf çkuÍ{uLx íkÚkk 250 sq.feet hkuz x[ ËwfkLk

{k¤eÞkðk¤e fkuEÃký ÄtÄku

ATM ÷kÞf MktÃkfo-

95267792032012142769

ðzkuËhk þnuh{kt V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷k,

ËwfkLk, ykurVMk, økkuzkWLk

¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk

íkkífkr÷f MkkuËk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. W{tøk rhÞ÷ yuMxux,

yrhntík MkwÃkh {kfuox,

{kts÷Ãkwh, ÷k÷çkkøk Vkxf

ÃkkMku- 9825025024,9925058785

2012142815

wþw¼ «Mktøku íku{s NRILkk xwfk

hkufký {kxu ðkMkýk hkuz Ãkh

rðþk÷ çktøk÷ku WÃk÷çÄ

98243018942012145799

GIDC {tswMkh{kt RLzMxÙeÞ÷

Ã÷kuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au. Ã÷kux

yuheÞk 4800 Sq. Ft.W[kR- 32 Feet, çkktÄfk{-

2000 Sq. Ft. Contact-09321014935,09322399183,9328004442

2012145743

{fkLk ðu[ðkLkwt Au MkkisLÞ

MkkuMkkÞxe, ðzMkh hkuz, 1080

[ku. Vwx Ã÷kux- 2 BHK Lkk çku

òuzeÞk- 12 {exh hkuz x[-

ðÕ÷¼ ËþoLkLke Mkk{u- MktÃkfo-

9825010846

2012145830

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux, 36

{kMkef nókÚke z¼kuR hkuz

82383674942012145772

^÷uxku ¼kzu {¤þu. y÷fkÃkwhe,

yfkuxk, Mk{k, økkuºke hkuz,

ðkMkýk hkuz, ykMkÃkkMk 2/ 3

çkuz Y{Lkk VŠLkMk/ yLkVŠLkMk

çkúñ¼è- 9825061600,9925037000

2012145748

ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux,

«kR{ ÷kufuþLk{kt, MxuþLkÚke

÷øk¼øk 15 fe{eLkk ytíkhu

190 Ãkh Mfu. Vwx 36 {krMkf

Mkh÷ nókÚke WÃk÷çÄ. çkwfªøk

35000{kt. 0265-

6542810/

9137749282

2012145776

NRI Dhamaka- ðzkuËhk

þnuh{kt fkuEÃký søÞkyu

Investment fhðk íku{s

«kuÃkxeo ÷u ðu[ fhðk {kxu

íkkífk÷ef MktÃkfo fhðku.

Investment Port- FolioÔÞðMÚkeík Lieason fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. Nri íku{s

Senior Citizen íkkífk÷ef

MktÃkfo fhðku. (Võík ¾heË-

ðu[ký fhe þfu íkuðe ÔÞÂõík

yus MktÃkfo fhðku) MkwÞkuoËÞ

{kfuoxªøk. 9274304268/3023873/ 3023874

2012145816

ykurVMk ykÃkðkLke Au. økkuºke

{uRLk hkuz fÕÃkð]ûk GF- 29,yãíkLk VLkeo[h MkkÚku

99099398842012145758

çku {k¤Lkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au

Mktøk{ [kh hMíkk ÃkkMku, nhýe

hkuz 95582233952012145790

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au. 2Úke 5 Y{ rf[Lk «kuÃkxeo ¼kzu

ðu[ký {kxu økýuþ yuMxux

2483890 2012145751¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1

Úke 4 Y{ hMkkuzwt. Premjee-9374245781

2012145757

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,

V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk

‘’Santosh Bajaj”9375511118

2012145804

çku Y{ hMkkuzkLkk 02 xuLkk{uLx,

ºký çkksw ykuÃkLk {fhÃkwhk

9428305963,9825069907

2012145808

{kts÷Ãkwh/ ðzMkh{kt íkkífk÷ef

Lkðk {fkLkku íkÚkk ËwfkLkku ¼kzu

ykÃkðkLkk Au MktsÞ yøkúðk÷-

99792181352012142787

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt fkuBÃk÷uûk

ONGC ÃkkMku MkÞkSøkts

rðMíkkh{kt 3000 Sq. ft.LkeykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

W{tøk rhÞ÷ yuMxux, ÷k÷çkkøk

Vkxf ÃkkMku, yrhntík MkwÃkh

{kfuox- 9925058785,9925025024

2012142820

{kts÷Ãkwh{kt zwÃ÷uûk 1 Y{

rf[Lk WÃkh Lke[u {kçko÷

V÷kuhªøk hkuz x[ ðu[ðkLkwt-

84014945602012145062

V÷ux ðu[ðkLkku Au {kts÷Ãkwh{kt

çku Y{ hMkkuzwt (11.50 ÷k¾)

MktÃkfo- 9898548132.2012145700

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ykRLkkuõMk

ÃkkMku 2 BHK VwÕ÷eVLkeo~z

^÷ux AC, £es, TV MkkÚku

huMkfku»ko Ãkþk¼kR Ãkkfo 2BHK VwÕ÷e VŠLk~z zwÃ÷uûk

AC, £es MkkÚku íku{s 1 BHKxuLkk{uLx huMkfku»ko ÷uzeÍ-

suLxMk {kxu PG RoomSharing Rate íku{s Mðíktºk

Y{ ¼kzuÚke {¤þu. RealEstate Developerss-Mo 9898495075

2012145810

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke Au.

huMkfkuMko Mkfo÷ 950 Vqx,

R÷kuhkÃkkfo- 300 Vqx ¼kzuÚke

{¤þu. Real EstateDelopers 9898495075

2012145746

Rent Sama- Savli,Nizampura Sama TP-13, 2, 3 BHK Furnished3, 4 BHK SemiFurnished NavrachnaSchool, Jay Ambe-9099921785,9925061785

2012145763

{fkLk ðu[ðkLkwt Au.

Mkw¼kLkÃkwhk{kt ®f{ík 10

÷k¾. (M) 99746198562012145744

1 Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx Ãkrhðkh

MkkuMkkÞxe rð¼køk- 2,

ðk½kurzÞk z¼kuE hªøk hkuz

ðu[ðkLkwt Au. 7567594741(Ë÷k÷ {kV) 2012145698

ðu[ðkLkwt Au. ðk½kurzÞk hkuz

ÍðuhLkøkh çkMk MxuLz ÃkkMku,

W{k [kh hMíkk, yÃk xw zux

xu÷Mko ËwfkLk íkÚkk WÃkh {fkLk

ðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo-

8141296667,9825023614

2012145760

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 21000

çkwfªøk, çkkfeLkk 3 ð»koLkk Mkh÷

nók, økkuÕVõ÷çk, Mðe{ªøk

Ãkw÷, fBÃkkWLz ðku÷ MkkÚku

z¼kuR hkuz- 91373118372012145769

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012122894

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{urhfk, ÷tzLk

íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx

íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk.

83470718962012123233

Mkh¤ nóuÚke/ hkufzuÚke:- LkkufeÞk

{kuçkkE÷, zeðeze,

nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,

huLsh, MÃkkuxoMk, huMkh

MkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷

Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h

{þeLk, xeðe íku{s yLÞ

ðMíkwyku {¤þu. ze÷eðhe

íkwhtík- rðLkMk xÙuzMko, {nuíkkÃkku¤

Mkk{u, çkuLf hkuz, {ktzðe.

2012127357Goverment Approved½hu çkuXk Computer Ãkh fk{

10000- 12000 f{kyku

93270844602012133971

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku Mkwhuþ¼kE-

99241929772012142709

Patel Exports USA10+ 250/-, UK 10+150/- 9825216910,8401598889

2012144462

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:

9825643314/ 23439662012145750

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012145466

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEz 1999/-zeÍkELkªøk- zku{eLk- nkuMxªøk

9824000430

gracenbless.com2012145679

E{w Vk‹{øk ykŠÚkf Mk{]ÂæÄ

{kxuLke hkufkýfkhku ¾uzqíkku {kxu

Mkwðýoíkf økwshkíkLke Lkk{ktrfík

MkŠðMk ykurhyuLxuz Mk[kux

{køkoËþoLk ykÃkíke E{w VkŠ{øk

ftÃkLkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ E{w

Vk{o fhe MkV¤íkk {u¤ðku. E{w

¾heËðk {kxuLkku ©uc Mk{Þ,

÷kuLk, MkçkMkeze, çkkÞçkuf

yuøkúe{uLx WÃk÷çÄ

9638768402/9979611209

2012144674

Glares Care ðzkuËhkLke

«kuzõx çkuÍ ftÃkLke 100 xfk

{Lkeçkuf økuhtxeLke «kuzõx {kºk

MkkíkMkku YrÃkÞk hkufku, hkusLkk

300 f{kðku. zkuh xw zkuh

{kfuoxªøk {kxu çknuLkku-

¼kRykuLke sYh Au. {ku.

9909998787

2012145720

ðkuþªøk {þeLk, RO ðkuxh

ÃÞwheVkÞ {kE¢kuykuðLk, ½h

½txe, MÃkuhÃkkxo, MkŠðMk RO.3500 Yk. RO {u{hLk 650

Yk. VeÕxh Mkux 350 Yk.

ðkuþeøk {þeLk, MxuLzfðh,

LCD MxuLz rËÔÞk E÷uõxÙef÷,

fkuXe 2414246,

9824435013,

9824439353

2012145721

®MkÄ÷k÷ xkÞMko ðzkuËhk

MkuLxÙ÷ çkksw{kt y÷fkÃkwhe

(økUzk Mkfo÷) çkÄe fkh Ône÷

yu÷kR{uLx Yk. 140/- VkuLk:

6621928 2012145723

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk, økwshkík

Lkt- 1 USA, UK,

Canada, AustraliaDubai, Direct DHL,

Fedex zkÞhuõx ÷k¼ {u¤ðku

1- yðtLíke [uBçkMko, yuûk«uMk

nkux÷ ÃkkA¤, y÷fkÃkwhe,

3053288, 2512141,9825133092

2012145755

÷uzeÍ zÙuMkLkkt xuR÷hªøk fk{

òuçkðfoÚke ykÃkðkLkwt Au. MktÃkfo-

84018431362012145786

LIC yusLx çkLkk MktÃkfo fhku.

[uíkLk X¬h 98250745582012145753

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012145791

«kuÃkxeo ÷u ðu[, MxuBÃkzÞwxeLkk

fkÞo {kxu Mkexe MkðuoLkk fkÞo {kxu

íku{s Govt.Lkk fkuEÃký

yxfu÷k fkÞo íkkífk÷ef Äkuhýu

ÔÞðMÚkeík Mk÷knfkhÚke

Ãkíkkðx fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. íkku MktÃkfo fhðku

MkwÞkuoËÞ {kfuoxªøk

9274304268/ 3023873/3023874 2012145815Gayatri World WideExpress ÃkhËuþ ÃkkMko÷ fhðk

{kxu rðïkMkÃkkºk MÚk¤. SB-7, Mx÷eOøk MkuLxh, y÷fkÃkwhe-

2350581 Keyur Desai-9099090757

2012145819

My Surname Changed fromMamdkhawalaMohammedsakilMohammedusman toDudhwalaMohammedsakilMomammedusman.Address Wadi, MotiVhorwad, Vadodara

2012145809

f÷h TV ðu[ðkLkk ykuLkezk

1951/- rðzeÞkufkuLk

3871/- BPL 4551/-

7874619914 {kuneík

R÷uõxÙkurLkõMk 2012145699

òuEyu Au. swLkk yuMke, ðkuxh

fw÷h, rËÃk £es {kuçkkE÷:

7567141266

2012145719

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký

ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke

MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR

çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe

fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- òònnuuhh¾¾ççkkhh {{uuLLkkuusshh

økwshkík

ÃkkMkk çkkuzo{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷ku LkÍeh ðkuhk òÃíkk Ãkkxeo MkkÚku LkkMke økÞku

¼Y[ ÃkkMkuÚke òÃíkk ÃkkxeoLkk çku Ãkku÷eMk

f{eoyku MkkÚku LkÍeh ðkuhkLke ÍzÃke ÷uðkÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 20

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hksîkhe

rðÍk Lknª Vk¤ððkLkk {k{÷u nsw MkwÄe yVh

hnu÷k y{urhfkLkk Wãkuøkfkhku, hkufkýfkhkuLkwt

hkufký {kxuLkwt nkux zuMxeLkuþLk økwshkík s hÌkwt

Au. yksu çkkðLk{k økwshkík MÚkkÃkLkkLkk rËLkLku

‘økwshkík rËðMk’ íkhefu Wsðe hnu÷k y{urhfk

yLku fuLkuzkLkk çkkh {kuxk þnuhku{kt ðMkíkk

økwshkíkeykuLku rðrzÞku fkuLVhLMkÚke MktçkkuÄíkkt

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt MkkiÚke

ðÄw VkuhuLk zkÞhuõxh RLðuMx{uLx y{urhfkLkwt

Au. ðkÞçkúLx Mkr{x 2011{kt y{urhfkLke 50

ftÃkLkeykuyu Y.15000 fhkuzLkk hkufký {kxu

fhkh fÞko níkk. yk{, y{urhfk-fuLkuzkLkk

yÚkoíktºk{kt økwshkíkeykuLkw t ÞkuøkËkLk Ãký

{n¥ðLkwt çkLke økÞwt Au. økwshkík{kt Ãkkt[ ðirïf

hkufkýfkh Ãkrh»kËÚke 870 rçkr÷ÞLk zku÷hLkwt

hkufký ÚkÞwt Au.

yksu ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu Mkðkhu Mkkík

ðkøku ÃkkuíkkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLkuÚke LkhuLÿ

{kuËeyu rþfkøkku MkrníkLkk çkkh þnuhku{kt

MktçkkuÄLk fhíkkt økwshkík rËðMkLke Wsðýe îkhk

økwshkík «íÞu ðíkLkLkku «u{ yr¼ÔÞõík fhðk

{kxu «Mktþk yLku þw¼uåAkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe

níke. 2001{kt økwshkíkLkk þkMkLkLke

sðkçkËkhe Mkt¼k¤e íÞkhÚke yíÞkh MkwÄeLkk

ykx÷k ÷ktçkkøkk¤kLkwt ËkrÞíð rLk¼kððk yLku

Mkuðk fhðk su yðMkh {éÞku Au íku{kt sLkíkkLkk

yZ¤f «u{ {kxu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík

fhíkkt {kuËeyu fÌkwt fu, økwshkíke nðu ø÷kuçk÷

fkuBÞwrLkxe yLku økwshkík ø÷kuçk÷ zuMxeLkuþLk

çkLke økÞk Au yux÷u s økwshkíke Mkðor«Þ Au.

yk MkkÚku íku{ýu økwshkík rðþu swXkýk

Vu÷kðLkkhk «íÞu økwshkíkeLkk {Lk{kt yk¢kuþ

òøku Au íkuLkk fkhýku ykÃkíkkt fÌkwt fu, rðLkkþf

¼qftÃk yLku yu Ãknu÷ktLke ykVíkku{ktÚke økwshkíku

rðfkMkÞkºkk ykøk¤ ÄÃkkðe yLku yuLke yu s

ÔÞðMÚkk MktMkkÄLkku Aíkkt rðfkMkLku Ÿ[kR Ãkh

ykÃkýu ÷R økÞk Aeyu. ËMk ð»ko Ãknu÷kt

økwshkíkLkwt yÚkoíktºk Y.6500 fhkuzLke

¾kÄðk¤wt níkwt. yksu økwshkík yuf Ãký

YrÃkÞkLkku fhðuhku LkkÏÞk ðøkh ¾[o ½xkzeLku

yLku ÃkkhËþeo ðneðxÚke Ãkwhktíkðk¤k yÚkoíktºkLke

rMkrØ {u¤ðe þõÞwt Au íkuLke rðøkíkku Ãký

yuLkykhSLku ykÃke níke.

økwshkíkLkk yÚkoíktºkLkk rðfkMkLkk ÃkkÞk{kt

f]r»k, Wãkuøkku yLku MkuðkfeÞ ûkuºkLkku rMktnVk¤ku

Au íkuLke ¼qr{fk Ãký íku{ýu rðMík]ík heíku hsq fhe

níke. yk MkkÚku ¼khíkLkk rðfkMkLkk yktfzk yLku

økwshkíkLkku rðfkMk õÞkt Au íkuLke Mkh¾k{ýe

rðËuþ{kt ðMkíkk økwshkíkeyku, ¼khíkeÞku Mk{ûk

{qfe níke. f]r»k, Wãkuøkku, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

ÔÞðMÚkk, Lk{oËk ÞkusLkk, ½hu ½hu

ÃkkRÃk÷kRLkÚke økuMk, rþûký, ykhkuøÞ ûkuºku

økwshkíku ¼hu÷e nhýVk¤Lke rðøkíkku íku{ýu

ykÃke níke. {wÏÞ{tºkeyu økwshkík{kt

{uLÞwVuõ[®høk Mkuõxh{kt Íehku rzVuõx,

Wãkuøkku{kt Íehku {u{LkuRz ÷kuMk, Íehku Ãkkðh

fx, rþûký{kt Íehku zÙkuÃk ykWx, ykíktfðkË{kt

Íehku xku÷hLMk yLku f]r»k{kt ðuÕÞw yurzþLkLkwt

rðÍLk Ãký MÃkü fÞwO níkwt.

«íÞuf økwshkíke rðï{kt økwshkíkLkk

rðfkMkLkwt økkihð ÷R þfu Au: {kuËe

¼÷u {kuËeLku rðÍk Lk yÃkkÞ

Ãký {qzehkufký {kxu

y{urhfkLkwt MkkiÚke r«Þ økwshkík

økwshkík rËðMk rLkr{¥ku

y{urhfk-fuLkuzkLkk 12

þnuhku{kt NRGLku rðrzÞku

fkuLVhLMkÚke MktçkkuÄLk

òók ÃkkxeoLkk ºký Ãkku÷eMk

f{eoLke Ãký ÄhÃkfz

y{ËkðkË,íkk.20

swnkÃkwhk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ykíktf

{[kðLkkh økUøkMxh LkÍeh ðkuhk yLku yçËw÷

ðnkçk ðå[u þY ÚkÞu÷e ðkìh çkkË çktLkuLku ÃkkMkk

nuX¤ y÷øk y÷øk rsÕ÷kLke su÷{kt {kuf÷e

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt LkÍeh ðkuhkLku ÃkkMkk

nuX¤ LkðMkkheLke su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. þrLkðkhu òók ÃkkxeoLkk ºký Ãkku÷eMk

f{eoyku MkkÚku ÃkkuíkkLke ¾kLkøke fkh{kt ykðu÷ku

LkÍeh ðkuhk swnkÃkwhk ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ½hu ¾kýe

ÃkeýeLke Ãkkxeo fhe hÌkku nkuðkLke çkkík{eLku ykÄkhu

Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. sku fu LkÍeh ðkuhk

òók ÃkkxeoLkk çku Ãkku÷eMk f{eoyku MkkÚku fkh{kt

LkkMke økÞku níkku. ßÞkhu yuf Ãkku÷eMk f{eoLku ÍzÃke

÷uðkÞku níkku. òu fu ¾kLkøke fkh{kt Vhkh ÚkR

økÞu÷k LkÍeh ðkuhk yLku çku Ãkku÷eMk f{eoLku hkíkLkk

yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu ¼Y[ ÃkkMkuÚke ÍzÃke

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yçËw÷ ðnkçk MkkÚku VkÞhªøk fuMk{kt íku{s

yLÞ MktÏÞkçktÄ økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k LkÍeh{nt{Ë

Mk÷e{{nt{Ë ðkuhk yLku

yçËw÷ ðnkçk þu¾ ðå[u

AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke ðkìh

[k÷wt ÚkR økR níke. suÚke

Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk

LkÍeh{nt{Ë ðkuhkLku

ÃkkMkk nuX¤ LkðMkkhe

rsÕ÷k su÷{kt {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

su{kt þrLkðkhu LkÍeh

{nt{Ë ðkuhkLke ÃkkMkk

çkkuzo{kt {wÆík níke.su {kxu

òók ÃkkxeoLkk ºký Ãkku÷eMk

f{eoyku MkkÚku MkkÚku

LkðMkkheÚke ÷k÷ htøkLke

ðuøkLk ykh fkh{kt

y{ËkðkË ykððk {kxu

hkºku 10 ðkøku LkeféÞku

níkku. Mkðkhu [kh ðkøku íku

swnkÃkwhk MkkuLk÷ rMkLku{k

hkuz Ãkh ykðu÷k

fwhuþLkøkh{kt çktøk÷k

Lktçkh çke/34 ¾kíku

ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË

Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøku

ÃkkMkk çkkuzo ¾kíku {wÆík{kt

økÞk níkk. þkneçkkøk

ÃkkMkk çkkuzoÚke íku Mkktsu

Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt

LkkUÄ fheLku LkðMkkhe

su÷{kt sðkLkk çkË÷u íkuLku

VheÚke íkuLku swnkÃkwhk

fwhuþLkøkh ¾kíkuLkk

rLkðkMk MÚkkLku ÷R sðkÞku

níkku. LkÍeh{nt{Ë ðkuhk

òók Ãkkxeo MkkÚku íkuLkk ½hu

nkuðkLke çkkík{e Mkuõxh-1

MfkuÔzLku {¤e níke. suLkk

ykÄkhu hkíkLkk Lkð

ðkøÞkLkk Mkw{khu Mkuõxh-1

MfkuÔz yLku ðus÷Ãkwh

Ãkku÷eMku MkkÚku {¤eLku

LkÍeh{nt{Ë ðkuhkLkk

fwhuþLkøkh ¾kíku Ëhkuzku

Ãkkzâku níkku.Ãkhtíkw íku

¼køke sðk{kt MkV¤ hÌkku

níkku. çkeS íkhV hkíkLkk

yZe ðkøÞkLkk Mk{Þu

¼Y[ LkSf Ãkku÷eMk

ðknLk[Ufeøk{kt níke íÞkhu

LkÍeh{nt{Ë ðkuhk,

yuyuMkykR y{]ík¼kR

yLku ÄeY¼kR {¤e

ykÔÞk níkk. su{kt

y{]ík¼kR Lkþk{kt

nkuðkLkwt Ãký ¾wÕÞwt níkwt.

¼Y[ Ãkku÷eMku ºkýuÞLku

çkÃkkuhu ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku

MkkutÃke ËeÄk níkk.

MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk

y{ËkðkË{kt


þnuh{kt yuf MkÃíkknÚke WLkk¤kyu

ykfhku r{òs Äkhý fhíkkt yMkÌk

økh{e yLkw¼ðkR hne Au. fk¤Ík¤

økh{eLkk {knku÷Úke þnuhesLkku

ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. yksu Ãký

íkkÃk{kLk 40.6 rzøkúeyu ÃknkU[e økÞtw

níkwt.yksu hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk

y{ËkðkË{kt 41.8 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au.

nðk{kLk ¾kíkkLkk fnuðk «{kýu

ðuMxLko rzMxçkoLMkLke yMkh ½xe síkkt

yurþÞkLkk {uËkLke rðMíkkhku íku{s

ÃkkrfMíkkLke ¼q¼køkku{kt yk Mkóknu

økh{eLkku «fkuÃk yLkw¼ðkþu. ËuþLkk

Ãkrù{-W¥kh íku{s {æÞ, ÃkqðoLkk

fux÷kf «ktíkku{kt Ãký ykøkk{e

rËðMkku{kt nex ðuðLke ÂMÚkrík òuðk

{¤þu. økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt

økh{e, ÷qLke ÂMÚkrík òuðk {¤þu. òufu,

yk ð»kuo õÞktÞ rð¢{e økh{e Ãkzu yuðk

Mktòuøkku nk÷ sýkíkk LkÚke. çkeS íkhV

nðu Äe{u Äe{u [ku{kMkkLkk çktÄkhýLke

þYykík ÚkR nkuðkÚke økh{e fhíkkt

Lkkøkrhfku çkVkhk, ¼usLkk fkhýu ðÄkhu

ykfw¤ÔÞkfw¤ çkLke òÞ Au.nsw

yøkk{e MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk þnuh{kt

økh{eLkku fnuh [k÷w hnuþu íku{ Ãký

nðk{kLk ¾kíkk îkhk sýkðkÞtw Au.

yksu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk

40.6 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkk{ÃkkLk

27.2 rzøkúe LkkUÄkÞwt níktw.nðk{k

¼usLkw «{ký Mkðkhu 69 xfk yLku

Mkktsu 32 xfk hÌkw níkw ßÞkhu Ërûký

Ãkrù{ íkhVÚke VwfkÞu÷k ÃkðLkLke ÍzÃk

Mkhuhkþ «rík f÷kf 12 fe.{e hne

níke.

WLkk¤ku fk¤Ík¤ çkLÞku,

Ãkkhku 40.6 Ãkh ÃknkUåÞku

ðfe÷ku 18{e swLkLkk

hkus MÚkkrLkf MkktMkËkuLkk

½hu Ëu¾kðku fhþu

y{ËkðkË, íkk. 20

fuLÿ Mkhfkh îkhk ÷kððk{kt ykðe

hnu÷k Lkðk fkÞËkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu

çkkh fkWLMke÷ ykuV RLzeÞkLkk Lkuò

nuX¤ ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt yk fkÞËkLkku

Mk¾ík rðhkuÄ fhðkLkwt Xhkððk{kt

ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. su nuX¤

ykøkk{e sw÷kR{kt ÞkuòLkkhk MktMkËLkk

«Úk{ Mkºk Mk{Þu stíkh{tíkh ¾kíku yuf

÷k¾ ðfe÷ku yufXk ÚkR MktMkËLku ½uhkð

fhþu íkuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íku

WÃkhktík 18{e swLkLkk hkus Ëhuf

hksÞLkk ðfe÷ku ÃkkuíkkLkk MÚkkrLkf

MkktMkËkuLkk ½hu sR Ëu¾kðku fhþu. yk

MktçktÄeík çke÷Lku fkhýu Mkk{kLÞ

LkkøkhefkuLku ÚkLkkhk LkwfþkLkÚke MkktMkËLku

òýfkh fhkþu.

11 yLku 12

sw÷kRLkk hkus ðfe÷ku fk{fksÚke

y¤økk hnuþu. ðfe÷ku fkuxo ftÃkkWLz{kt

ÃkûkfkhkuLku Ãký «ðuþðk Ëuþu Lkne.

yk çkuXf{kt çkkh fkWLMke÷ ykuV

RLzeÞkLkk «{w¾ {LkLkfw{kh r{©kLkk

yæÞûk MÚkkLku ík{k{ hksÞkuLke çkkh

fkWLMke÷Lkk «{w¾ - WÃk«{w¾ku nksh

hÌkk níkk. su{kt yuðwt Lk¬e fhðk{kt

ðfe÷kík{kt rðËuþeykuLkk «ðuþLku hkufðk

yuf ÷k¾ ðfe÷ku MktMkËLku ½uhkð fhþu

Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfeLkk rLkðkMkMÚkkLku fku¤e Mk{ksLke çkuXf

hrððkhu Ãký fku¤e,

ÃkkxeËkh, hçkkhe,

Xkfkuh Mk{ksLkk

yøkúýeykuLkk Äkzu

Äkzk Wíkhe Ãkzâk

fku¤e Mk{ksLku

yLÞkÞ Mkkt¾e

÷uðkþu Lknª

níÞk çkkË VUfe ËuðkÞu÷e

÷kþ {neMkkøkh{ktÚke {¤e

ÞwðkLku Ãknuhu÷e MkkuLkkLke

çku ðªxe yLku [uRLk økw{

øk¤u xqtÃkku ËR

çkuhnu{eÃkqðof {kuíkLku ½kx

WíkkhkÞku

yhS çkkË sYh

sýkþu íkku s çkk¤fLku

ELxhÔÞq {kxu

çkku÷kðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20

y{urhfk {kxuLku rðrÍxMko Þk yLÞ

fuxuøkheLkk LkkuLk Rr{økúLx rðÍk

{u¤ððk {kxu nðu Mkkík ð»koÚke Lke[uLke

ðÞ Ähkðíkk çkk¤fkuLku fkuLMÞw÷ux

f[uhe{kt òíku nkshe ykÃkðk{ktÚke

{wÂõík yÃkkR Au. y{urhfLk

fkuLMÞw÷uxLke ÞkËe {wsçk ykðk

çkk¤fkuLke yhS rðÍk VurMkr÷xuþLk

MkuLxh{kt ykÃkðkLke hnuþu.yhS òuzu

çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo yLku MktÃkqýo ¼hu÷wt

ze.yuMk.160 Lktçkh Ähkðíkwt yhS

Ãkºkf, Vkuxku y™u yu[zeyuVMkeLke

rðÍk Ve hrMkË , rÃkLf yLku çÕÞw çktLku

fkuÃkeyku ykÃkðkLke hnuþu. MkkÚku MkkÚku

ykðk çkk¤fkuLkk ðk÷eyku ÃkkMku òu

rðÍk nkuÞ íkku yuLku ÷økíke rðøkíkku

íku{s yu{Lkk rðÍkLkk Lktçkhku y™u

çkk¤f þk {kxu y{urhfk sR hÌkku Au ,

íÞkt yu õÞkt hnuðkLkku Au yLku fR fR

søÞkyu sðkLkku Au yuLke rðøkíkku Ãký

ykÃkðkLke hnuþu. òu fu ykðk çkk¤fkuLku

rðÍk ykÃkðk{kt ykðþu yuLke fkuR s

¾kºke LkÚke. òu yhS òuÞk çkkË

fkuLMÞw÷ux ykurVMkhLku sYhe sýkÞ íkku

yu çkk¤fLku RLxhÔÞw {kxu ykððkLkwt

sýkðe þfu Au.

y{urhfkLkk Rr{økúuþLkLkk fkÞËkLkk

rLk»ýkík yuzðkufux zku.MkwÄeh þknu

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkík ð»koÚke ykuAe

ðÞLkk çkk¤fku ºkkMkðkËe Lk nkuR þfu,

íkuyku ºkkMkðkËe MktMÚkkyku MkkÚku

òuzkÞu÷k Ãký Lk nkuR þfu. yk ðkík

æÞkLk{kt ÷RLku y{urhfLk Mkhfkhu LkkLkk

çkk¤fkuLku rðÍkLke yhS fhíke ð¾íku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 21 MAY 2012rMkxe

14

þrLk sÞtíkeLke þnuh{kt ©Øk yLku ¼Âõík Mk¼h Wsðýe fhkR níke. þnuhLkk ðkze rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf{kºk

þrLkËuð {trËh{kt hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu 5 ðkøÞkÚke {kuze hkíku 3 ðkøÞk MkwÄe ¼õíkkuLkku ¼khu ÄMkkhku òuðk {éÞku

níkku. ytËksu 50,000 fhíkk Ãký ðÄw ¼õíkkuyu yksu þrLkËuðLkk [hýku{kt rþþ ÍqfkðeLku Wßsð¤ ¼rð»Þ {kxu

«kÚkoLkk fhe níke. Mkktsu yLLkfwxLkk ËþoLk ÞkuòÞk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

rðËuþ sðkLke íkiÞkhe fhe hnu÷k

rLkÍk{ÃkwhkLkk ÞwðkLkLke hnMÞ{Þ níÞk

ík{k{ Mk{ksu {qfu÷k ¼hkuMkkLku

íkqxðk Lknª Ëô : fuþw¼kR Ãkxu÷


rðËuþ sðkLke íkiÞkhe fhe hnu÷k

rLkÍk{ÃkwhkLkk ÞwðkLkLkk øk¤u xwtÃkku ËR

níÞk fhe VUfe Ëuðk{kt ykðu÷ku {]íkËun

{neMkkøkh LkËeLkk hu÷ðu rçkús Lke[uÚke

{¤e ykðíkkt [f[kh {[e økR

níke.yk ÞwðkLkLke níÞk fkuýu fhe yLku

fÞk fkhýkuMkh fhe íku hnMÞ nS

yfçktÄ Au.íÞkhu Ãkku÷eMku yk hnMÞ{Þ

níÞkLkk ytfkuzk {u¤ððk {kxu íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk rLkÍk{ÃkwhkLke rz÷fMk

MkkuMkkÞxeLkk {fkLk Lktçkh 15{kt hnuíkku

¼qÃkuþ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u (W.ð.27)

Äkuhý 12 MkwÄeLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku.

rðËuþ sðk {kxu íkuuLku rðrðÄ Ãkheûkkyku

ykÃke níke.¼qÃkuþLkku {kuxk¼kR sÞuþ

r{furLkf÷ yurLsrLkÞh Au yLku íkuLke

ÃkíLke MkkÚku ykuuMxÙur÷Þk hnu Au.sÞkhu

çknuLk òøk]ríkLkk ÷øLk y{ËkðkËLkk

þi÷u»k Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞk Au.¼qÃkuþ WVuo

{wÒkku çku {rnLkkÚke MkÞkSøkts

rðMíkkh{kt ykðu÷k yr{ík fku÷

MkuLxh{kt Lkkufhe fhíkku níkku.¼qÃkuþLkk

rÃkíkk ytçkk÷k÷ LkkhkÞýËkMk Ãkxu÷

Þkuøkehks fLMxÙfþLk ftÃkLke{kt

MkwÃkhðkRÍh íkhefu økkuºke ¾kíkuLke

MkkRx Ãkh Lkkufhe fhu Au.

¼qÃkuþ yksu Mkðkh MkwÄe Lkne

ykðíkk íkuLkk {kíkk rÃkíkkyu þkuÄ¾ku¤

nkÚk Ähe níke.Ëhr{ÞkLk{kt Akýe

Ãkku÷eMkLkk nuz fkuLMxuçk÷ fLkw¼kRLkku

VkuLk ykðíkk íkuyku Vks÷Ãkwh

{neMkkøkh LkËe ¾kíku Ëkuze økÞk

níkk.sÞkt íkuykuyu ÃkwºkLkku {]íkËun

Ãkzu÷ku òuíkk ¼køke ÃkzÞk níkk.yk ytøku

íkuykuyu Akýe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e

økktÄeLkøkh, íkk. 20

W¥kh, {æÞ økwshkík yLku

Mkkihk»xÙ{ktÚke yksu ykðu÷k rðrðÄ

Mk{ksLkk ykøkuðkLkku MkkÚku {wõík heíku

ðkík[eík fhíkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ðrhc Lkuíkk

fuþw¼kR Ãkxu÷u yuðku rðïkMk ykÃÞku

níkku fu, hkßÞLkk rðrðÄ Mk{ksLkk

ykøkuðkLkkuyu {khk «rík ÔÞõík fhu÷k

¼hkuMkkLku íkqxðk ËRþ Lknª. fuþw¼kR

Ãkxu÷Lke Mkr¢Þíkk Mkk{u ¼ksÃk{ktÚke

økwó heíku yuðe ðkíkku ðnuíke fhðk{kt

ykðe hne Au fu íkuyku Ãkh nðu fkuRLku

¼hkuMkku LkÚke íkuLke Mkk{u ÃkkuíkkLke

ÂMÚkríkLku MÃkü fhíkkt çkkÃkkyu yksu

MÃkü Mktfuík ykÃÞku níkku fu íkuyku yk

÷zkRLku ytò{ MkwÄe ÃknkU[kzþu.

þrLkðkhu ¼ksÃkLkk Lkkhks sqÚkLkk

Lkuíkkyku MkkÚku Mkwhík{kt çkuXf ÞkußÞk

çkkË yksu MkðkhÚke s økktÄeLkøkh{kt

fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk Mk¥kkðkh

rLkðkMkMÚkkLk fu-16 ¾kíku hkßÞLkk

rðrðÄ þnuhku, økk{ku{ktÚke

yøkúýeykuLkku {u¤kðzku òBÞku níkku.

Mkðkhu W¥kh økwshkík{ktÚke Xkfkuh,

hçkkhe Mk{ksLkk ykøkuðkLkku ykÔÞk

níkk. çkÃkkuh çkkË Ãký ÃkkxeËkh,

fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLkku W{xe

Ãkzâk níkk. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk

çkkÃkkLkk rLkðkMkMÚkkLku çkuXfkuLkku

Ä{Ä{kx [k÷w hÌkku níkku. {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe yLku ¼ksÃkLkwt Lkk{ ÷eÄk

ðøkh hkßÞ{kt AuÕ÷k ËMk ð»koLkk

þkMkLkLke rËþk yLku Ëþk fuðe Au

íkuLke rLkŠ¼f heíku xefk fÞko çkkË

yufkyuf Mk{økú hkßÞ{kt yuf

hksfeÞ n÷[÷ {[e økR Au. yLkuf

MkkRz÷kRLk fkÞofhku, yøkúýeyku{kt

yuf Lkðku Mkt[kh òuðk {éÞku Au yLku

íkuLkk ÷eÄu nðu Äe{u Äe{u yk Mk{wn

çkkÃkkLku {¤eLku {køkoËþoLk {kxu YçkY

{¤ðk ykðe hÌkku Au.

W¥kh økwshkíkLkk hçkkhe yLku

Xkfkuh Mk{ksu Ãký ÃkkuíkkLkk Mk{ksLkk

Mkt{u÷Lkku{kt nksh hneLku {køkoËþoLk

ykÃkðk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt

íkuLkku fuþw¼kRyu Mkn»ko Mðefkh fÞkuo

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: hkßÞLkk fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLk yLku ðíko{kLk Mkhfkh{kt {íMíÞkuãkuøk hkßÞ{tºke Ãkh»kku¥k{

Mkku÷tfeLkk rLkðkMkMÚkkLku yksu {kuxe MktÏÞk{kt fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLke çkuXf {¤e níke. Mk¥kkðkh heíku fku¤e

¼ðLk {kxu økktÄeLkøkh{kt s{eLk ytøku [[ko fhðk çkuXf ÞkuòR níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Mkku÷tfeLke

¼ksÃk yLku Mkhfkh{kt ÚkR hnu÷e yðøkýLkk, fkuxo fuMk{kt ¼uhðe ËuðkLke Ãkuhðe ðøkuhu {wÆu Ãký [[ko fhðk{kt

ykðe níke. ynª LkkUÄðw sYhe Au fu, Mkku÷tfeLke ½ku½k çkuXf Lkðk Mke{ktfLk{kt Mk{kó ÚkR økR Au çkeS íkhV

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkwhuLÿLkøkhLke Ãkkr÷fkLkk þtfh¼kR ðuøkzLku hkßÞMk¼k{kt {kuf÷eLku fku¤e Mk{ksLkk

Lkðk Lkuíkk íkhefu íku{Lku «{kux fhe hÌkk nkuðkÚke Mkku÷tfeLkku Mk{Úkof Mk{ks Lkkhks Au. yk ÂMÚkrík{kt ykøkk{e

rËðMkku{kt fku¤e Mk{ksLke LkðuMkhÚke yuf çkuXf {¤Lkkh Au íku{kt ÂMÚkrík MÃkü ÚkLkkh Au. fku¤e Mk{ksLkk

fux÷kf yøkúýeykuyu fuþw¼kR Ãkxu÷Lke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe níke.

¼qÃkuþLkk þheh Ãkh Ãký

RòLkk rLkþkLk

níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ¼qÃkuþLku fkuR

fÃkzk fu ËkuhzeÚke øk¤u xwtÃkku ykÃke

{kuíkLkk ½kx Wíkkhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk WÃkhktík íkuLkk Bnku, fÃkk¤, økk÷

Ãkh RòLkk rLkþkLk níkk yLku íkuLke

ykt¾ku MkwS økÞu÷e nkuðkLkwt Akýe

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níktw.

Lkkufhe [k÷w nkuðkLke

sqXkýwt [÷kÔÞtw

¼qÃkuþLkk rÃkíkk ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níktw fu ¼qÃkuþLkk r{ºkku

íkhVÚke íkuykuLku yksu s òýðk

{éÞwt níktw fu fku÷u MkuLxh{kt þrLk

hrð hò nkuÞ Au. Ãkhtíkw ¼qÃkuþ r{ºkku

MkkÚku Vhðk {kxu ½uh ¾kuxwt çkkuÕÞku

níkku.

US rðÍk {kxu fkuLMÞw÷ux{kt

nkshe{ktÚke çkk¤fkuLku {wÂõík

fkuMktçkk ÃkkMku økkuuÍkhk yfM{kík{kt

fkMkeÞk økk{Lkk 9 ÞwðkLkkuLkk {kuuík

ytf÷uïhLkk fkMkeÞk

økk{Lkk ÞwðkLkkuLke xðuhk

fLxuLkh MkkÚku Äzkfk¼uh

yÚkzkE

fkuMktçkk, Mkwhík, íkk.20

ytf÷uïh íkk÷wfkLkk {ktzðk LkSfLkk

fkMkeÞk økk{Lkk {kAe Ãkxu÷ Mk{ksLkk 11

ÞwðkLkku MkkÚkuLke xðuhk økkze fkuuMktçkk LkSfLkk

Mkkðk ÃkkxeÞk ÃkkMku Lku.Lkt.8 WÃkh hkºku

8.30 f÷kfu fLxuLkh MkkÚku Äzkfk¼uh

yÚkzkíkkt ÚkÞu÷k økkuÍkhk yfM{kík{kt

xðuhkLkku ¾whËku ð¤e økÞku níkku. yk

Ëq½oxLkk{kt xðkhk{kt çkuXu÷k ykX ÞwðkLkkuLku

økt¼eh Eò Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u s {kuík

LkeÃkßÞkt níkk, ßÞkhu ºký ÞwðkLkkuLku økt¼eh

nk÷ík{kt LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

yÚkuo Ëk¾÷ fhkÞk níkk, ßÞkt íku{Lke nk÷ík

fxkufx nkuðkLkwt {kuuzehkºku òýkðk {éÞwt Au.

yfM{kík çkkË fLxuLkh [k÷f Vhkh ÚkE

økÞku níkku.

{kuuzehkºku ½xLkk MÚk¤uÚke «kó {krníke

{wsçk ytf÷uïh íkk÷wfkLkk {ktzðk LkSf

ykðu÷k fkMkeÞk økk{Lkk {kAe Ãkxu÷

ÃkrhðkhLkk LkSfLkk MktçktÄe yuðk 11

ÞwðkLkku yksu Mkðkhu 9.00 f÷kfu xðuhk

økkze Lkt. S.su.16 xe.Mke. 169 {kt çkuMke

Vhðk rLkféÞk níkk. suyku hkºku {wtçkEÚke

ytf÷uïh síkkt {køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk

níkk. íÞkhu hkºku 8.30 f÷kfu fkuMktçkkLkk

Mkkðk ÃkkxeÞk ÃkkMku Lku.Lkt.-8 WÃkh MkwhíkÚke

y{ËkðkË íkhV síkwt fLxuLkh Lkt.S. su. 5

zçkÕÞwt. 3304 hMíkku ¢kuMk fhe hÌkwt níkwt.

yk Mk{Þu Ãkwh ÍzÃku síke xðhu økkze fLxuLkh

MkkÚku òuhËkh ¼xfkíkkt xðuhkLkku ¾whËku ð¤e

økÞku níkku. yk økkuÍkhk yfM{kík{kt

xðuhk{kt çkuXu÷k ykX ÞwðkLkuLkk økt¼eh Eò

Úkíkkt

Lkkhuïh Vhðk

sðkLkwt fne

ÞwðkLkku ½huÚke

LkeféÞk níkk

½xLkk MÚk¤uÚke

ykÄkh¼qík Mkwºkku ÃkkMkuÚke

«kó {krníke {wsçk

fkMkeÞk økk{Lkk 11

ÞwðkLkku yksu Mkðkhu

½huÚke çkhkuzk LkSf

ykðu÷k Lkkhuïh

ríkÚkoÄk{u Vhðk sðkLkwt

fne rLkféÞk níkk.

Ãkhtíkw íkuykuu Ë{ý Vhe

Ãkhík Vhe hÌkk

níkk íÞkhu yk

økkuÍkhku yfM{kík

MkòoÞku níkku.



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh


{kuçkkR÷ VkuLk ÃkhÚke ¼qÃkuþLke yku¤¾ ÚkR

níÞk fhe VUfe Ëuðk{kt ykðu÷k ¼qÃkuþLkku {]íkËun Ãkkýe{kt ÃkzÞku nkuðkLke

òý Vks÷ÃkwhLkk hkðS¼kRyu Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

ykðe níke.sÞkt ¼qÃkuþLkk {]íkËun {neMkkøkh LkËe{kt Ãkkýe{k tzqçku÷ku {¤e

ykÔÞku níkku.sÞkhu íkuLkk Ãkkrfx yLku {kuçkkR÷ Ãký LkSf{ktÚke {¤e ykÔÞk

níkk.Akýe Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nu.fku fLkw¼kRyu íkuLkk {kuçkkR÷Lkwt rMk{fkzo

ÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷{kt Lkk¾e VkuLk fhíkk yk VkuLk íkuLkk {k{k çkk¤w¼kR™u

÷køÞku níkku.fLkw¼kRyu íkuykuLku yk Lktçkh fkuLkku Au íkuðwt fnuíkk íkuykuyu

¼krýÞk ¼qÃkuþLkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw.y™u ¼qÃkuþLkk rÃkíkkLkku Lktçkh ÷R

íkuykuLku òý fhíkk ¼qÃkuþLke yku¤¾rðrÄ ÚkR níke.

«u{ «fhý fu ÃkiMkkLke ÷uíke-Ëuíke fkhý¼qík ?

¼qÃkuþLke hnMÞ{Þ níÞk ÃkkA¤ «u{«fhý fu ÃkiMkkLke ÷uýeËuýe fkhý¼qík

yk çkÒku fkhýku ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¼qÃkuþLke MkkuMkkÞxeLke

ykMkÃkkMk hnuíke Þwðíke MkkÚkuLkk «u{ MktçktÄku nkuðkLke rðøkíkku Ãký MkÃkkxe Ãkh

ykðe Au.yk WÃkhktík økRfk÷u hkºku ¼qÃkuþu íkuLkk r{ºk nkŠËf fu su

yr¼÷k»kk [kufze ÃkkMku hnu Au .íkuLke MkkÚku ËkYLke Ãkkxeo Ãký íkuLkk ½hu fhe

nkuðkLke rðøkíkku íkuLkk r{ºk rhfuþu ykÃke níke.ËkYLke Ãkkxeo fÞko ÃkAe ¼qÃkuþ

yLku nkŠËf ðå[u ÃkiMkkLke W½hkýe Ãkh sðk {kxu çkku÷k[k÷e ÚkR níke.

nkŠËfu yuðtw Ãký fÌkwt níkwt fu nwt {kheþ íkku íkkYt Bnku fÞk sRLku Ãkzþu íkuLke

Ãký íkLku ¾çkh Lkne Ãkzu.íÞkh ÃkAe íkuyku nuLMk Lkk{Lkk ÞwwðkLkLkk ½hu

ÃkiMkkLke W½hkýe {kxu økÞk níkk.òu fu nuLMk ftÃkLkeLkk fk{u çknkh økÞku

nkuðkÚke {¤e þfÞku Lk níkku. íÞkh çkkË ¼qÃkuþLkku {]íkËun yksu Mkðkhu

{neMkkøkh LkËeLkk Ãkkýe{ktÚke s {¤e ykÔÞku níkku.

¼qÃkuþLkk {kuçkkR÷Lke fku÷ rzxuR÷ {u¤ðkþu

níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ¼qÃkuþLkku {kuçkkR÷ fku÷ Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞku níkku.yk

{kuçkkR÷ ÃkhÚke fku÷ zexu÷ {u¤ððk{kt ykðþu su{kt ¼qÃkuþu økRfk÷u hkºku fkuLke

MkkÚku ðkíkku fhe Au. íku ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu íkuðwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuuyu

sýkÔÞwt níktw.

BARODA CITY EDI 21-5-12

Documents

Transcript of BARODA CITY EDI 21-5-12