baroda city 10-09-2012

‘ykuÃkhuþLk ^÷z’ [¤ð¤u Ëuþ{kt ËqÄLke

LkËeyku ðnkðe níke

fwrhÞLkLke ËqhtËuþeÚke ¼khík rðï{kt

ËqÄLkwt MkkiÚke ðÄw WíÃkkËLk fhíkku Ëuþ

çkLÞku níkku

fwrhÞLku

y{q÷Lku 2.5

yçks

zkp÷hLke

MktMÚkk çkLkkðe

níke

(yusLMkeÍ) ©enrhfkuxk, íkk. 9

RÂLzÞLk MÃkuMk rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLk (RMkhku)Lkk ÷kìL[ rÔkrnf÷

ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke21 îkhk yksu çku rðËuþe WÃkøkúnkuLkk yðfkþ{kt

MkV¤ «ûkuÃký MkkÚku ‘RMkhku’yu MÃkuMk r{þLkLkwt þíkf Ãkqýo fÞwO Au.

‘RMkhku’yu 1975{kt íkuLkku «Úk{ WÃkøkún ‘ykÞo¼è’ ÷kìL[ fheLku

yðfkþe MkVh ykht¼e níke.

[uÒkkEÚke 100 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k ©enrhfkuxkLkk Mkíkeþ

ÄðLk MÃkuMk MkuLxh ¾kíkuÚke yksLkwt r{þLk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn

yLku Ãkeyu{ykuLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk ðe. LkkhkÞýMkk{eLke

WÃkÂMÚkrík{kt MktÃkÒk ÚkÞk çkkË ðzk«ÄkLku ‘RMkhku’Lkk MkkÞÂLxMxTMk

íku{s yuÂLsrLkÞMkoLku yLku ËuþðkMkeykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.

þw¢ðkhu þY ÚkÞu÷k 51 f÷kf ÷ktçkk fkWLxzkWLkLkk ytíku

ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke21 ÷kìL[ rðrnf÷u yksu Mkðkhu 9.53 f÷kfu

WzkLk ¼he níke. íkuLke 17 r{rLkx yLku 49 MkufLz çkkË íkuýu £uL[

WÃkøkún yuMkÃkeykuxe-6Lku yLku íkuLke Úkkuze ðkh ÃkAe òÃkkLke WÃkøkún

«kuRxuhuMkLku yðfkþ{kt íkhíkku {qõÞku níkku.

ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke21Lke yk

Mkíkík 21{e MkV¤ ^÷kRx

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk ðË 9 Mkku{ðkh, 10 MkÃxuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 16+4

2008 çkkË yuLze {hu «Úk{ ð¾ík

ÞwyuMk ykuÃkLkLke VkELk÷{kt12

[krhºÞneLk, ¼úü, ËkY Zª[Lkkh

ÔÞÂõík fw÷Ãkrík fuðe heíku nkuE þfu?15

fuþwçkkÃkkLku fkhýu ¼ksÃkLkwt LkwfMkkLk

hkufðk Mkt½ zu{us fLxÙku÷ Lknª fhu16

Ãkeyu{ÃkË {kxu Mkw»{k yuf{kºk

çkwrØþk¤e Lkuíkk : çkk÷ Xkfhu5

Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

Äehs yÃkkðu

MkV¤íkk

suðk MkkÚku fuðk?

rLk{koý ûkuºk{kt W¥k{

fkhrfËeo: rMkrð÷

yuÂLsrLkÞh

ykurVMk xqh{kt fhku

«kuVuþLk÷ ÔÞðnkh

‘RMkhku’yu MÃkuMk r{þLkLkwt þíkf Ãkqýo fÞwO

hrððkhu Mkðkhu 9.51

ðkøku ÃkeyuMkyu÷ðeLkkt

÷kU®[øk ðu¤k

ðzk«ÄkLk Ãký

WÃkÂMÚkík hÌkk

£ktMk yLku òÃkkLkLkkt

yuf-yuf WÃkøkúnkuLku

Ãký Ãkrh¼ú{ý fûkk{kt

{wfkÞk

£ktMkLkkt MÃkkux-6 yLku

òÃkkLkLkkt «kÞxuhuMkLku

Ãkrh¼ú{ý fûkk{kt

{qfe ËuðkÞk

17 r{rLkx yLku 49

MkufuLzLkkt økk¤k çkkË

«Úk{ Mkuxu÷kRxLku


{qfðk{kt MkV¤íkk

{¤e

[iÒkRÚke ykþhu 100

rf÷ku{exhLkkt ytíkuh

©enrhfkuxk{kt Mkíkeþ

ÄðLk MÃkuMk MkuLxhÚke

ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke21

÷kuL[

ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke21Lkkt

÷kU[ Ãknu÷k 51

f÷kfLkwt fkWLxzkWLk

ÃkeyuMkyu÷ðeLke Mkíkík

21{e MkV¤ Wzký

ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke21

¼khíkLkkt 38{kt

Mkuxu÷kRx ÷kU[

rðrnf÷ íkhefu Au

¼khíku nsw MkwÄe 62

¼khíkeÞ WÃkøkúnku


{qõÞk

¼khíku yuf yiríknkrMkf

MkV¤íkk nktMk÷ fhe Au :

{Lk{kunLk®Mkn

RMkhkuLkkt

100{k

r{þLkLke

MkV¤íkkLkk

«Mktøku

ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu ík{k{ ði¿kkrLkfkuLku

yr¼LktËLk ykÃÞkt Au. ytíkrhûk

r{þLkLku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk

økýkðíkkt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu yk

r{þLk ¼khíkeÞ ytíkrhûk WãkuøkLke

ðkrýßÞ MÃkÄko {kxu ©ucíkkLkku

Ëk¾÷ku Au. ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke21Lkkt

PSLV-C21 îkhk çku rðËuþe WÃkøkúnkuLkwt MkV¤ «ûkuÃký : yçkòu zku÷hLkk MÃkuMk Wãkuøk{kt nðu ¼khíkLke Mkþõík ËkðuËkhe

økwshkík{kt LkðuBçkh{kt

[qtxýeLke [[koyku

Lkðe rËÕne/y{ËkðkË, íkk. 9

[qtxýeÃkt[ yk ð¾íku økwshkík yLku

rn{k[÷«Ëuþ{kt ðnu÷e [qtxýeyku Þkusu íkuðe

[[koyku [k÷e Au. rzMkuBçkh{kt rn{k[÷«Ëuþ{kt

çkhVð»kko Úkíke nkuÞ Au íkuÚke ykðk Mk{Þu íÞkt

[qtxýeyku ÞkusðkLkwt {w~fu÷ çkLku Au. hksfeÞ Ãkûkku,

Mkhfkhe ÔÞðMÚkkíktºk, {íkËkhkuLku Ãkzíke {w~fu÷e

rLkðkhðk [qtxýeyku ðnu÷e Þkusðk Ãkt[ rð[khe hÌkwt

Au. økwshkík{kt Ãký rn{k[÷«ËuþLke MkkÚku [qtxýe

Þkusðk Ãkt[ økt¼ehíkkÃkqðof rð[khu íkuðe Äkhýk Au.

òu økwshkík yLku rn{k[÷«Ëuþ{kt ðnu÷e yux÷u fu

LkðuBçkh{kt [qtxýeyku ÞkusðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðþu íkku [qtxýeLkwt Mk{ÞÃkºkf ykuõxkuçkhLke

þYykík{kt ònuh fhðk{kt ykðþu. Ãkt[ îkhk íkuLke

ònuhkík 45 rËðMk yøkkW fhðk{kt ykðíke nkuÞ

Au. [qtxýeLkwt Mk{ÞÃkºkf ònuh Úkíkkt s

yk[khMktrníkk íkífk¤ y{÷e çkLkíke nkuÞ Au.

íku{Lke EåAk «{kýu rnLËwrðrÄ

{wsçk ytrík{MktMfkh fhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.09

ïuík¢ktríkLkk «ýuíkk yLku Mknfkhe ûkuºkLkk

r¼»{ rÃkíkk{n zku.ðøkeoMk fwrhÞLkLkwt þrLk-

hrðLke {Ähkíku 90 ð»koLke ðÞu LkrzÞkËLke

{w¤S¼kE Ãkxu÷ Þwhku÷kuSf÷ nkuÂMÃkx÷{kt

rLkÄ™ ÚkÞwt níkwt. hrððkhu Mkðkhu íku{Lkk Lkïh

ËunLku Mkðkhu [kh ðkøÞu nkuÂMÃkx÷{ktÚke ykýtË

ÂMÚkík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk zku. fwrhÞLk yuLf÷uð

¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË Mkðkhu

10 ðkøÞu íku{Lkk LkïhËunLku y{q÷ zuhe ¾kíku

÷E sðkÞku níkku ßÞkt MkhËkh nku÷ ¾kíku íku{Lkk

Lkïh ËunLku Ëþo™kÚkuo hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

ynªÞk ÷kufkuyu íku{Lkk ytrík{ Ëþo™ fhe Ãkw»Ãkku

yÃkoý fhe ©Øktsr÷ ykÃke níke.

ïuík¢ktríkLkk ¼e»{ rÃkíkk{n

zku.ðøkeoMk

fwrhÞLkLkwt rLkÄ™

Ãkus

14

yLkw. ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh



30 {e MkÃxuBçkh

Ãknu÷kt [qtxýe ÞkuòR

sþu : «{w¾

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9

ðzkuËhk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf

Mkt½Lke {wÆík 13 {e MkÃxuBçkhu Ãkqhe ÚkR

hne Au íku Ãkqðuo yksu {¤u÷e fkhkuçkkhe

çkuXf{kt [qtxýeLke ònuhkík Ãkh rþûkfkuLke

Lksh níke Ãkhtíkw nkuÆuËkhku îkhk íkkhe¾

ònuh Lkne fhíkk hku»k Vu÷kÞku Au. òu fu

yøkk{e 30 {e MkÃxuBçkh Ãknu÷k [qtxýe

ÞkuòR sþu íku{ Mkt½Lkk «{w¾u

sýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke nk÷Lke

fkÞohík çkkuzeLke {wÆík íkk.13 {e

MkÃxuBçkh 2012 Lku økwYðkhLkk hkus Ãkqhe

ÚkR hne Au. ÷kufþkneLke [qtxýe «¢eÞk

{wsçk íkku {wÆík Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷k s

[qtxýe ÞkuS ÷uðe sYhe nkuÞ Au. íku{

Aíkkt rsÕ÷k rþûkf Mkt½Lkk nkuÆuËkhku îkhk

[qtxýeLke ònuhkík fhðk{kt ykðíke Lk

níke. yksu fkhkuçkkheLke çkuXf {¤e níke

yux÷u yksu [qtxýeLke ònuhkík Úkþu íku{

rþûkfkuLku ÷køke hÌkwt níktw Ãkhtíkw yksu

fkhkuçkkhe{kt [qtxýeLke íkkhe¾ ytøku fkuR

ònuhkík fhkR Lk níke. rsÕ÷k{kt

10,000 sux÷k «kÚkr{f rþûkf

{íkËkh Ähkðíkk yk MktøkXLkLke [qtxýeLke

íkkhe¾ku Mkíkík ÃkkA¤ Xu÷kððk {kxu

yktíkrhf hksfkhý sðkçkËkh nkuðkLkku

ykûkuÃk rþûkfku fhe hÌkkt Au.

çkeS íkhV Mkt½Lkk «{w¾

hýSík®Mknu sýkÔÞwt níktw fu

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk 4 yLku

LkMkðkzeLkk 1 økúqÃkLke {íkËkh

ÞkËe nsw y{khe MkwÄe ÃknkU[e

LkÚke. MktçktrÄík «{w¾ yLku

{tºkeykuyu çku rËðMk{kt ÞkËeyku

ykÃkðkLkwt ð[™ ykÃÞwt Au.

ðÄw MkwtËh Ëu¾kð {kxu

r¢fuxh [uíkuïhu økwYLkk

ykþeðkoË {u¤ÔÞk

fuðrzÞkfku÷kuLke

: xe{ RÂLzÞk{kt

hknw÷ îðez ÃkAe

Ä ðku÷Lkwt çkeYË

{ u ¤ ð ð k L k k

ËkðuËkh {Lkkíkk

Þwðk r¢fuxh [uíkuïh Ãkwòhkyu yksu

fuðzeÞk fku÷kLke ¾kíku íkuLkk økwYLke

{w÷kfkík {u¤ðe íku{Lkk ykþeðkoË

{u¤ÔÞk níkk. ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt

hknw÷ ÿðezLke rðËkÞ çkkË xuMx {u[{kt

Mkkihk»xÙLkk Þwðk r¢fuxh [uíkuïh Ãkqòhk

íkuLkk MÚkkLku h{ðk ykðu Au. LÞwÍe÷uLz

Mkk{uLke {u[{kt íkýu MkwtËh Ëiu¾kð fhe

MkL[whe Vxfkhe ¼khíkLku rðsÞ

yÃkkððk{kt LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃÞw

níkw. Ëuþ¼hLkk r¢fux «u{eyku{kt Ä

ðku÷Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úke yku¤¾kíkku

yk Þwðk r¢fuxh yksu Lk{oËk rsÕ÷kLkk

fuðrzÞk fku÷kuLke økkuhk økk{ ÃkkMku

ykðu÷ nrhÄk{ yk©{{kt ykÔÞku

níkku. ynªÞk [uíkuïh Ãkwòhk íkuLkk

økwYS ©e ©e 1008 {ntík

{nk{tz÷uïh ©e nrh[hýËkMkS

{nkhksLku {¤e íku{Lkk ykþeoðkË

{u¤ÔÞk níkk.

ykýtË-LkrzÞkË, íkk.9

økwshkík fku.yku. r{Õf {kfuoxªøk

Vuzhuþ™™k {uLkuStøk rzhuõxh

ykh.yuMk.MkkuZeyu zku.ðøkeoMk

fwrhÞLkLku ©æÄktsr÷ yÃkoíkk sýkÔÞwt

níkwt fu zku.fwrhÞLku ÃkkuíkkLkwt Mk{økú SðLk

Ëuþ™k ¾uzwíkku yLku ÃkþwÃkk÷fkuLkk

WíÚkkLk{kt rðíkkðe ËeÄwt Au íkuyku Mkíkík

¾uzwíkku yLku ÃkþwÃkk÷fkuLkk rðfkMk {kxu

«ÞkMkþe÷ hÌkk níkk íku{ýu ÃkkuíkkLkwt

SðLk yk rËþk{kt Mk{ŠÃkík fhe ËeÄwt

níkwt. zku.fwrhÞLkLku ¼khík híLk {¤ðku

òuEyu yu{ y{q÷ zheLkk yu{.ze.

hknw÷fw{kh sýkÔÞw níkwt.

{U {khku ykÄkhMíkt¼ økw{kÔÞku :

zku.fwrhÞLkLkk zÙkEðh

Mð.zku.fwrhÞLkLkk zÙkEðh

Lkçkeçk¼kE íku{Lku ©æÄktsr÷ ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk yðMkkLkÚke

{khku ykÄkhMíkt¼ økÞku nkuÞ íkux÷ku

yk½kík {Lku ÷køÞku Au Mkknuçk

ßÞkhu ßÞkhu økúk{eý rðMíkkhku{kt

síkk yLku íÞkt fkuE Ãkþw yLku

ÃkþwÃkk÷fkuLku òuðu fu íkhík s W¼k

hne sELku íku{Lkk nk÷[k÷ yLku

íku{Lke «økrík rðþu Lke[u WíkheLku [[ko

fhíkk níkk.

¾uzqíkkuLkk SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kÔÞwt Au

: çke. yu{. ÔÞkMk

økwshkík fku.yku.r{Õf Vuzhuþ™Lkk

Ãkqðo {uLkuStøk rzhuõxh çke. yu{.

ÔÞkMku zku. fwrhÞLkLku ©æÄktsr÷

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{kt

ykÍkËe Ãknu÷kt økktÄeSyu yLku

ykÍkËe ÃkAe zku.fwheÞLku su fk{ fÞwo

Au íkuLkk fkhýu ¾uzwíkku,ÃkþwÃkk÷fku yLku

{rn÷kykuLke StËøke{kt y¼qíkÃkwðo

ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au

{khk fwtxwtçkLkku {ku¼ økw{kÔÞku Au :

hMkkuEÞku çkkçkw LkkÞh

zku.ðøkeoMk fwrhÞLkLkk hMkkuEÞk

íkhefu ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkuðk ykÃkLkkh

yLku ytrík{ MkwÃk Ãký ÃkeðzkðLkkh

hMkkuEÞku çkkçkw¼kE LkkÞhLkk {íku

zku.fwheÞLk Mð¼kðu ¾wçk s ¼ku¤k

níkk yLku íkuyku ÃkkuíkkLkk ¾kuhkf{kt

nt{uþk rðrðÄ «fkhLke fx÷uþ y™u

MkwÃk ykhkuøkðkLkku ykøkún hk¾íkk níkk

yLku õÞkhuf õÞkhuf ÂÔnMfe íku{Lkwt

Ãkeýwt níkwt.íku{Lkk yðMkkLku òýu {khk

fwtxwtçkLkku {ku¼ økw{kÔÞku nkuÞ íkuðku

yk½kík {Lku ÷køÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 SEPTEMBER 2012rMkxe

2

nwt {Lke»kk Lknª, hu¾k Awt

fnuíkkt yu [k÷ðk {ktze

Lke»kk íkku çkMk {Lke»kk s

níke. çkunË MkwtËh. yux÷e

YÃkk¤e fu fkuE yuLku swyu íkku çkMk

òuíkku s hne òÞ. yuLkku ¾qçkMkqhík

økkuhku htøk íkus ÄqÃk{kt íkk{úðýkuo

÷køkíkku níkku. yuLkk [nuhk ÃkhÚke

«MðuË ®çkËwyku xÃkfe hÌkkt níkkt. yu

rËðMku yu ykfhk íkkÃk{kt Q¼e níke.

þkÞË ykìxku rhûkkLkku ELíkòh fhíke

níke. {khe Lksh yuLke Ãkh Ãkze. nwt

yku¤¾e økÞku fu yu {Lke»kk s níke.

{Lke»kkLku nwt fux÷ktf Mk{Þ Ãknu÷kt s

{éÞku níkku. Ãknu÷e {w÷kfkík çkkË íku

{Lku yuLkk ½hu ÷E økE níke.

{U {khe fkh Úkku¼kðe.

[nuhk Ãkh ykí{eÞíkk

÷kðíkkt {ut ÃkqAâwt : ‘‘ ík{u ?

ynª ykðk íkkÃk{kt fu{

Q¼kt Aku. [k÷ku nwt ík{Lku

Wíkkhe Ëô. õÞkt sðwt Au ?’’

Þwðíkeyu fkuE sðkçk

ykÃÞku Lknª.

{U ÃkqAâwt : ‘‘ ík{u {Lke»kk

Aku Lku ? {Lku yku¤ÏÞku Lknª

? nwt MkkÚkof Awt.’’

yuýu «&™kÚko¼he Lkshu

{Lku ÃkqAâwt: ‘‘fkuý {Lke»kk ?

nwt {Lke»kk Lknª Ãký hu¾k

Awt.’’ ykx÷wt fneLku íku

[k÷ðk {ktze. {Lku çknw

rðr[ºk ÷køÞwt. {Lku yu{ Ãký

÷køÞwt fu íku {khwt yÃk{kLk

fheLku síke hne. nwt rð[khðk

÷køÞku fu {Lke»kkyu yk{

fu{ fÞwO ? íku swêwt þk {kxu

çkku÷e ? yuýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{

hu¾k Au yu{ fu{ fÌkwt ? {Lku

rðïkMk níkku fu íku {Lke»kk s

níke. hkºku nwt Ÿ½e þõÞku Lknª.

{Lke»kkLku nwt n{ýkt íkku {éÞku níkku. {U

ÞkËËkMík íkkS fhe. yu rËðMku {khu

ELËkuhLkk ykfkþðkýe fuLÿ Ãkh {khe

ðkíkkoLkk hufku‹zøk {khu sðkLkwt níkwt. {khu

MkwÃkhVkMx ÷fÍhe çkMk ÃkfzðkLke

níke. ÷kELk ¾qçk ÷ktçke níke. íku{kt

fux÷ef {rn÷kyku Ãký níke. çkkhe

ÃkkMku yuf MkwtËh Þwðíke Q¼e níke. {U

íkuLke ÃkkMku sE rðLktíke fhe : ‘‘{uz{ !

ík{u {khe yuf rxrfx ÷uþku ?’’

yuýu MknsíkkÚke fÌkwt: ‘‘nk... nk...

fu{ Lknª ?’’

{U yuLku Mkku YrÃkÞkLke Lkkux ykÃke.

yuýu {khe ELËkuhLke rxrfx ÷E

÷eÄe. çkMk{kt y{khe ykswçkksw{kt

s Mkex ykðe. çkMk Ëkuzðk ÷køke.

ð¤ktf Ãkh fu çkúuf ðkøkíke ð¾íku {khwt

þheh íkuLku MÃkþeo síkwt níkwt. nwt Mkn{e

síkku níkku. Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {U yuf

Mkw«rMkØ MkkrníÞfkhLkwt ÃkwMíkf

ðkt[ðkLkwt þY fÞwO: yuýu ÃkwMíkf{kt

Lksh Lkkt¾íkkt ÃkqAâwt: ‘‘þwt ík{Lku

MkkrníÞLkku þku¾ Au ?’’

‘‘nk.... nwt ¾wË yuf LkkLkfzku ÷u¾f

Awt. xqtfe ðkíkkoyku ÷¾wt Awt. {khe

ðkíkkoLkw t yksu ykfkþðkýe Ãkh

hufku‹zøk Au.’’

Mkkt¼¤íkkt s íku ¾wþ ÚkE økE. íku

çkku÷e: ‘‘{khwt Lkk{ {Lke»kk Au. {Lku

MkkrníÞ «íÞu ¾qçk s ÷økkð Au. nwt

¾wË yuf yæÞkrÃkfk Awt. ík{khwt

Lkk{ ?’’

{U fÌkwt : ‘‘MkkÚkof’’

{Lke»kk çkku÷e: ‘‘nwt ELËkuh{kt ykì÷

EÂLzÞk hurzÞkuLke ÃkkMku s hnwt Awt.

hk{çkkøk {fkLk Lktçkh 127{kt.

Mk{Þ {¤u íkku sYh ykðòu !’’

{Lke»kkyu {khk Ãkh òËw fhe ËeÄku

níkku. hufku‹zøk Ãkqhwt Úkíkkt s nwt hk{çkkøk

ÃknkUåÞku. Ëhðksu {Lku Q¼u÷ku òuE

{Lke»kk ¾wþ ÚkE økE. {Lku ½h{kt ÷E

økE. [k- LkkMíkku fhkÔÞku. {Lke»kk

fkì÷us{kt rnLËe ¼ýkðíke níke. íkuýu

÷¾u÷e fux÷ef fnkýeyku çkíkkðe. {U

ðkt[e yLku fÌkwt : ‘‘{uz{, ík{u çknw s

MkhMk ÷¾ku Aku!’’

ËkuZ f÷kf çkkË nwt Q¼ku ÚkÞku. yu

çkku÷e: ‘‘MkkÚkof, ík{khk {kLk{kt nwt

MkkrníÞfkhkuLke yuf økkurc hk¾ðk

{ktøkw Awt. yuf rËðMk Vhe ELËkuh

ykðòu. nwt ík{Lku hkík hkufeþ Lknª.

Mkktsu WßsiLk ÃkkAk síkkt hnuòu.’’ nwt

{Lke»kkLku Mkkt¼¤ðk fhíkk òuðk{kt ðÄw

{øLk níkku. yuLkk ytøk-WÃkktøkkuLku

øknuhkEÚke òuE hÌkku. nwt [t[÷ ÚkE

økÞku. {khwt {Lk rðrûkÃík ÚkE økÞwt. Ãkhtíkw

{Lk{kt ÃkuËk ÚkÞu÷k yuf çkwhk rð[kh

Ãkh {U fkçkq {u¤ðe ÷eÄku. nwt yuf

LkkLkfzwt MkL{kLk «kÃík fhe {khk þnuh

WßsiLk ÃkkAku sðk LkeféÞku, yu ð¾íku

yuLke ykt¾ku Ãký òýu fu yk{tºký

ykÃkíke nkuÞ yu{ {Lku ÷køÞwt.

yk ½xLkkLkk fux÷kf Mk{Þ çkkË

{khu Vhe ELËkuh sðkLkwt ÚkÞwt. yk

ð¾íku nwt fkh ÷ELku økÞku níkku. yuf

yòÛÞk s hMíku {U {Lke»kkLku íkkÃk{kt

Q¼u÷e òuE Ãkhtíkw íkuýu {Lku

yku¤¾ðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku.

yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw íkuýu fÌkwt fu ‘‘nwt

{Lke»kk Lknª, hu¾k Awt.’’ yk ðkík

{khe Mk{s{kt ykðíke Lknkuíke.

yuÚkeÞu ðÄw ¾hkçk íkku yu {Lku ÷køÞwt

fu íku {khwt yÃk{kLk fheLku síke hne.

{khk suðk MktðuËLkþe÷ ÔÞÂõík {kxu

yk yuf yMkÌk ÃkrhÂMÚkrík níke.

ð¤e fkuE hnMÞ Ãký níkwt. suLkk

fkhýu íku {Lke»kk LkÚke Ãký hu¾k Au

íku{ fne síke hne. ½ze¼h {Lku

÷køÞwt fu íku yæÞkrÃkfk Au s fu{ íku

Ãký yuf Mkðk÷ Au. þwt íku fkuE... ?

{Lku íkuLkk [krhºÞ rð»ku òíkòíkLkk

Mkðk÷ku ÃkuËkt ÚkÞkt. Ãkhtíkw nðu íkuLke

yMkr÷Þík þkuÄe fkZðk {U Ãkk¬ku

rLkýoÞ ÷E ÷eÄku yLku nwt Vhe ELËkuh

QÃkzâku. {khu nðu yu Lk¬e fhðwt níkwt

fu íku ¾hu¾h yæÞkrÃkfk Au fu

ËunÔÞkÃkkh fhíke ¼ýu÷e økýu÷e

fkì÷øk÷o ?

yLku hrððkhLkk rËðMku nwt MkeÄku s

ELËkuh{kt hk{çkkøk ¾kíkuLkk íkuLkk ½hu

ÃknkU[e økÞku. {U zkìhçku÷ ðøkkzâku.

yuýu çkkhýwt ¾kuÕÞwt. {Lku òuELku íku

[kUfe økE {Lku ÷køÞwt fu íku rð[r÷ík

ÚkE økE Aíkkt ykiÃk[krhõíkkðþ

yuýu {Lku ytËh ykððk fÌkwt,

zÙku#økY{{kt MkkuVk Ãkh çkuMkíkkt s {U

íkuLku ÃkqAâwt: ‘‘{uz{, ík{u {Lke»kk Aku

fu hu¾k ?’’

yuýu fÌkwt: ‘‘nwt {Lke»kk nkuô fu

hu¾k- ík{Lku þwt Vhf Ãkzu Au ? þwt fkuE

Lkðe Mxkuhe ÷¾ðk {ktøkku Aku ?’’

‘‘nk... Vhf Ãkzu Au. yuf †e

ykMkkLkeÚke swêwt Ãký çkku÷e þfu Au íku

òýeLku {Lku yk½kík ÷køÞku Au. ík{u

Aku fkuý?’’

yLku yuLke ykt¾ku{kt s÷®çkËwyku

[{fðk ÷køÞk. yu çkku÷e: ‘‘MkkÚkof,

ík{khu òu fkuE MkíÞ ½xLkk ÷¾ðe

nkuÞ íkku sYh ÷¾òu fu nwt

{Lke»kk{ktÚke hu¾k fu{ çkLke ? [k÷ku

{khe MkkÚku ytËh çkuzY{{kt ykðku.’’

yu {Lku yuLkk çkuzY{{kt ÷E økE.

yLku çkku÷e: ‘‘nwt Ãký yuf nkz{ktMkLke

çkLku÷e yuf †e Awt. {khe Ãký

¼kðLkkyku yLku EåAkyku níke. Ãkhtíkw

{khwt SðLk çkhçkkË fhe Lkkt¾ðk{kt

ykÔÞwt Au. su {Lke»kkLku òuE ík{u {khk

íkhV ykf»kkoÞk níkk íku {Lke»kkLku

Sðíku Sð {khe Lkkt¾ðk{kt ykðe Au.

{Lke»kk{ktÚke hu¾k çkLkðwt Ãkzâwt íkuLkwt

yuf fkhý Au. ík{u yk Ëeðk÷ ÃkhLke

yk íkMkðehLku swyku.’’

{U Ëeðk÷ Ãkh ÷xfíke yuf ð]ØLke

íkMkðeh rLknk¤e. íku fnuðk ÷køke:

‘‘yk íkMkðeh {khk rÃkíkk fu {khk

ËkËkLke LkÚke Ãkhtíkw {khk ÃkríkLke Au.

{khk øk¤k{kt yu{Lkwt {tøk¤Mkqºk Au.

{khk {kÚkk Ãkh íku{Lkwt ®MkËqh Au. {khk

fÃkk¤ Ãkh íku{Lke rçktrËÞk Au. íku ¾qçk

ð]Ø Au. ynet hnuíkk LkÚke. íku{ýu {Lku

õÞkhLkeÞu íkhAkuze ËeÄe Au. çknkh

s hnu Au. íku{Lku ½ýku {kuxku Ãkrhðkh

Au. ½ýku {kuxku rçkÍLkuMk Au. MkÄðk

nkuðk Aíkkt rðÄðk suðwt SðLk Sðe

hne Awt.

‘‘fu{ ?’’

yu çkku÷e: ‘‘nwt yrøkÞkh ð»koLke

níke íÞkhu {khkt {kíkk-rÃkíkkyu {Lku

Ãkhýkðe ËeÄe níke. yu ð¾íku nwt

Ãkkt[{kt Äkuhý{kt økk{zkt{kt ¼ýíke

níke. nwt yrøkÞkh ð»koLke níke íÞkhu

{khk Ãkrík 40 ð»koLke ðÞLkk níkk.

yuf ykÄuz ÔÞÂõík MkkÚku

{Lku Ãkhýkðe Ëuðk{kt

ykðe níke. íkuh ð»koLke

Wt{hu {khwt ykýwt fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. íku ð¾íku Ãký

Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkk

MktçktÄku rðþu nwt fktE

òýíke Lk nkuíke. {khk

Ãkrík {khk Ãkh sçkhËMíke

fhíkk níkk. {Lku {kh

{khðk{kt ykðíkku níkku.

{Lku ½hLke Lkkufhkýe s

çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe

níke. nwt hkík¼h hzíke

hnuíke. nwt swðkLk ÚkE

íÞkhu {khk Ãkrík ð]Ø ÚkE

økÞk níkk. nwt SË fheLku

Ãký ¼ýíke hne. {U

rnLËe{kt yu{.yu. fhe

÷eÄwt. {Lku Mkkhk r{ºkku

{éÞk. {Lku Lkkufhe Ãký

{¤e økE. su rËðMkÚke nwt

Lkkufhe fhðk økE íku

rËðMkÚke {khk [krhºÞ

Ãkh Aktxk WzkzðkLkwt þY fÞwO. {Lku

½h{ktÚke çknkh fkZe {qfðk{kt

ykðe. yk{uÞ {khk ð]Ø ÃkríkLku

{khk{kt hMk Lknkuíkku. {khe ÃkkMku Mkkhe

Lkkufhe nkuE nwt ELËkuh{kt yuf÷e

hnuðk ÷køke. nwt rnLËe MkkrníÞLke

Akºkk yLku yæÞkrÃkfk çkuW níke.

rnLËe «u{eykuyu {Lku MkkÚk ykÃÞku.

Ãkrík íkhVÚke {Lku fËeÞu «u{ Lkk

{éÞku. Ãkríkyu ¼÷u {Lku íkhAkuze

ËeÄe Ãkhtíkw nwt Ãknu÷kt su níke íku yksu

Ãký Awt. nðu {U {khwt Lkk{ yLku

Ãkrhðu»k s çkËÕÞkt Au. ½ýeðkh {Lku

{khk {kíkk-rÃkíkk Ãkh økwMMkku ykðu Au.

íku{ýu s yuf çkkr÷fkLku íkuLkk ¼ýðk

fu h{ðkLkk rËðMkku{kt ykÄuz Ãkwhw»k

MkkÚku Ãkhýkðe ËeÄe.’’

yu yM¾r÷ík çkku÷e hne níke.

‘‘{Lku ÷køÞwt fu {khk {kíkk-rÃkíkkyu

½hLke ykŠÚkf nk÷ík çkøkzíkkt yuðe

fkuE {sçkqheLkk fkhýu {Lku LkkLke

ô{h{kt ykÄuz ðÞLke ÔÞÂõík MkkÚku

Ãkhýkðe ËeÄe níke. {khkt {kíkk-

rÃkíkk yLku {khk Ãkríkyu {khe MkkÚku

yLÞkÞ fÞkuo Au. yLku yux÷u s nwt

yuf÷e hne yæÞkrÃkfk çkLke Lkkufhe

fhe hne Awt. ík{u yuf MkkrníÞfkh

Aku íkuÚke nwt ík{Lku {khk ½hu ÷E ykðe

níke. MkkrníÞ {khkuu þku¾ Au.

MkkrníÞ {khwt SðLk Au. ÷u¾fkuLkwt

MkL{kLk {Lku øk{u Au. nwt ík{Lku

Ãknu÷eðkh {¤e íÞkhu {Lke»kk

níke.ík{khe MkkÚkuLke {w÷kfkík çkkË

MkkrníÞfkhkuLku s {khk yLku ík{khk

{kxu ½ýe ðkíkku fhe. íkuÚke s {U ík{Lku

yku¤¾ðk ELkfkh fhe ËeÄku níkku.

yk¾hu nwt ÞwðkLk Awt. ík{u Ãký ÞwðkLk

Aku, ¾çkh LkÚke fkuý õÞkhu ¼q÷ fhe

çkuMku. yux÷u {U {khwt [krhºÞ yLku

Ä{o çk[kððk {kxu s ík{khkÚke Ëqh

hnuðk Lk¬e fÞwO Au. ð]Ø íkku ð]Ø Ãký

yu {khk Ãkrík Au. nwt yuf Sð{kt çku

Sð fhe þfwt Lknª. yuf †eLke ÷ks

yLku yÂM{íkk çk[kððk {U íku rËðMku

ík{Lku yku¤¾ðk ELkfkh fhe ËeÄku

níkku.’’

ykx÷wt çkku÷e íku [qÃk ÚkE økE.

{khe ÃkkMku yuLkku fkuE sðkçk

Lknkuíkku. ½ze¼h {Lku {khk {kxu

þh{ QÃkS. nwt íkku {Lke»kk {kxu fuðwt

fuðwt rð[khíkku níkku. nwt ÃkMíkkðk

÷køÞku. {Lku çkk÷rððknLkk Ëq»kýLkku

Ãký ÏÞk÷ ykÔÞku {Lke»kk{ktÚke hu¾k

çkLku÷e yuf †eyu {Lku òýu fu

rLkËh{ktÚke søkkze ËeÄku níkku. nwt

Lkík{Míkf çkLke yuf Ãkrðºk †e Mkk{u

[qÃk[kÃk Q¼ku s hne økÞku.

(Mkw«rMkØ MkkrníÞfkh zkì.

hk{®Mkn ÞkËðLke f]ríkLkku yk

¼kðkLkwt¼kð Au.)

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

{

yk¾hu {Lke»kk WVuo hu¾k fkuý níke

MkkurVMxefuxuz fku÷øk÷oíkku Lknkuíke Lku?

f¼e

f¼e

15 ÷k¾ YrÃkÞkLkk ½ô çkøkze síkkt

ËwøkOÄ {khe hne Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 9

hkßÞ Lkkøkrhf ÃkwhðXkLkk økkuÄhk rMkøLk÷ Vr¤Þk ÂMÚkík

ºký økkuzkWLkku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ½qMke síkkt 15 ÷k¾ YrÃkÞkLkk

1600 rfðLx÷ ½Wt [ku¾kLkk sÚÚkkLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkutåÞwt

Au. økkuzkWLk{kt Ãkkýe ½qMke síkkt yLkks ¾qçk ¾hkçk çkLkðk

MkkÚku ËwøkOÄ {khe hÌkwt Au. çkLkkð ytøkuLke òý økktÄeLkøkh

f[uheyu fhðk{kt ykðíkk Mkðuo {kxu ÃkwhðXk xe{ fðkur÷xe ftxÙku÷

rð¼køku Ëkuze ykðe [fkMkýe nkÚk Ähe ynuðk÷ku {u¤ÔÞk Au.

hkßÞ Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ îkhk MkMíkk yLkksLke

ËwfkLkkuLku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðíkku yLkks MkrníkLkku sÚÚkku MkÃ÷kÞ

fhðk {kxuLkwt økkuÄhk rMkøLk÷ Vr¤Þk ¾kíku økkuzkWLk ykðu÷wt Au.

yk økkuzkWLkku{kt ½ô, [ku¾k, {kuhMk, íku÷ ðøkuhuLkku Mktøkún

fhðk{kt ykðu Au su{ktÚke økkuÄhk, ½kU½çkk yLku {kuhðk (n)

íkk÷wfkLke MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku{kt yk ßÚÚkku ÃkwhðXk

rð¼køkLke Ãkhr{x yLðÞu Vk¤ððk{kt ykðíkku nkuÞ Au suÚke

xLkçktÄe sÚÚkku yk økkuzkWLk{kt Mktøkúrník hnuíkku nkuÞ Au. økwYðkhu

økkuÄhk{kt ÚkÞu÷k yríkþÞ ðhMkkË ËhBÞkLk Ãkkt[ økkuzkWLkku

ÃkifeLkk Mkt÷øLk ºký økkuzkWLkku{kt {køko Ãkh yLku ykswçkksw ÚkÞu÷wt

ðhMkkËe Ãkkýe økkuzkWLkLkk {wÏÞ þxhku yLku çkkheyku {khVíku

½ô- [ku¾kLkk økkuzkWLkku{kt ½qMke økÞwt níkwt suLku fkhýu ÚkÃÃkk

{khu÷e nòhku çkkuheyku (økqýku)Lkk Lke[uLkk ¼køku Ãkkýe Vhe

ð¤íkk MkkiÚke Lke[uLke ík{k{ çkkuheyku Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økR

níke. økwYðkhu Mkðkhu økkuzkWLk {uLkush MkrníkLke WÃkÂMÚkrík{kt

ðhMkkËe Ãkkýe økkuzkWLk{kt ¼hkíkwt rLknk¤e ËkuzÄk{ {[e økR

níke. yk ºký økkuzkWLkLke rðrzÞkuøkúkVe Ãký fhkR níke.

økkuÄhkLkk rMkøLk÷ Vr¤Þk{kt ykðu÷k ÃkwhðXk rð¼køkLkk

ºký økkuzkWLk{kt ðhMkkËLkk Ãkkýe ½qMke síkkt

1600 ÂõðLx÷ ½ô [ku¾kLkk sÚÚkkLku LkwfMkkLk

÷wýkðkzk{kt

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkwt

ÞkuòÞu÷wt

{nkMkt{÷Lk

yksLkk þkMkLk{kt

«kuVuMkhku økw÷k{ yLku

rþûkfku r¼¾khe

çkLÞk Au : «çkkuÄfktík

ÃktzÞk

{rn÷kyku 67 xfk

yLku 55 xfk ÃkwY»kku

fwÃkkur»kík Au

fwtðhçkkELkwt {k{uY

{kuËeyu òíku s ÷qtxe

÷eÄwt Au : økkuhÄLk

ÍzrVÞk

÷wýkðkzk, íkk. 9

yríkfwÃkku»ký nkuðkLkk ÷eÄu

økwshkík hkßÞ økheçk {kýMkkuLkwt

fík÷¾kLktw çkLÞwt Au íku{ ÷wýkðkzk{kt

yksu ÞkuòÞu÷k økwshkík ÃkrhðíkoLk

ÃkkxeoLkk {nkMkt{u÷Lku MktçkkuÄíkk

ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kE Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt.

EÂLËhk {uËkLk ¾kíku ðhMkkËe

ðkíkkðhý ðå[u ÞkuòÞu÷k

{nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk fuþw¼kE

Ãkxu÷u {kuËe þkMkLk Ãkh ykfhk

[kçk¾k {khíkk {kuËe þkMkLkLku

yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke ¼úü þkMkLk

økýkÔÞwt níkwt. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞw

níkwt fu, rþûký{kt {kU½ðkhe

ykððkLkk ÷eÄu 9.5 ÷k¾ økúusÞwyux

çkufkh Au. nk÷{kt Mkhfkhe

Ëðk¾kLkk{kt íkrçkÞík òuðk {kxu Ãký

ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au.

íkuykuLkk þkMkLk{kt 24 ÷k¾

økheçk fwxwtçkku níkk. sÞkhu yksLkk

þkMkLk{kt 39 ÷k¾ økheçk fwxwtçkku Au.

Mk¼kLke þYykík{kt Ãkqðo øk]n{tºke

«çkkuÄfktík ÃktzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

{kuËeLkk þkMkLk{kt çkúkñýku yLku

Ãkxu÷ku Ãkh ÚkÞu÷k yíÞk[kh rðþu

sýkÔÞwt Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt Au

fu, yksLkk þkMkLk{kt «kuVuMkhku

økw÷k{ Au yLku rþûkfku r¼¾khe çkLke

økÞk Au. rþûký fÚkéÞwt Au. rþûký

ûkuºku økwshkík 17{kt ¢{u Au. íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, {rn÷kyku 67 xfk

fwÃkku»kýeík yLku 55 xfk ÃkwY»kku

fwÃkku»keík Au. íÞkhçkkË Ãkqðo øk]n{tºke

økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkyu Ãký {kuËe

MkhfkhLke ykfhe Íkxfýe fkZíkk

sýkÔÞw níkwt fu, {kuËeyu fwtðhçkkELkw

{k{uY òíku s ÷qtxe ÷eÄw. íkuyku

økwshkíkLke «òLku ¾kuxk MkÃkLkk

çkíkkðe «òLke ÷qtx [÷kðu Au. íku{ýu

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt Ãký fhkuzkuLke

÷qtx [÷kðe Au. íku{ýu sýkðu÷ íku

rðÄkLkMk¼k{kt fkuhk Vku{o WÃkh Mkne

fhkðeLku Mkhfkh òíku s «©Lk fhu Au

yLku íkuLkku sðkçk Ãký Mkhfkh s

ykÃku Au. {kuËe Mkhfkhu ònuhkíkku {kxu

çkuLkhku íku{s ÃkuBÃk÷uxku{kt MkkíkMkku

fhkuz ¾[eo Lkkt¾u÷ Au. íku{ýu sýÔÞwt

fu, fkUøkúuMk Mkhfkh Ãký ËuþLku ÷qtxeLku

¾kE økE Au.

íku{ýu «òLku fÌkwt fu, y{khk

þkMkLk{kt økkufw¤ økúk{ ÞkusLkk þY

fheþwt. çkeÃkeyu÷ yLku yuÃkeyu {ktÚke

«òLku {wfík fheþwt íkuðk yLkuf

ykïkMkLk «òLku ykÃku÷ níkk.

Mkwhuþ¼kE {nuíkk Ãkqðo øk]n{tºkeyu

MkhfkhLke rðYæÄ sýkÔÞwt fu,

2009{kt {kuËe MkhfkhLkk þkMkLk{kt

Mkkík sux÷k ykEyuyu÷ ykurVMkhkuyu

hkSLkk{k ykÃku÷ níkk. íku{Lkk

þkMkLk{kt 365 rËðMk{kÚke 75

rËðMk s íkuyku ykurVMkLkwt fk{ fhíkk

nkuÞ Au. yksLkk {nkMkt{u÷Lk{kt

«òsLkkuyu 6 nòh WÃkhktík ÷kufkuyu

nkshe ykÃke níke. [tËLk®Mkn hkXkuz

yLku rËþk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk rVÕ{e Zçku

÷kufkuLku ¾wþ¾wþk÷ fÞko níkk.

yrík fwÃkku»kýLkk ÷eÄu hkßÞ økheçk

{kýMkkuLkwt fík÷¾kLkwt çkLÞwt Au : fuþw¼kE

½ku½tçkkLkk çkk¤ ËËeoLku

zuLøÞq ÃkkurÍrxð : íktºk

yòý

yzkËhk{kt çku

çkk¤fkuLku zuLøÞq

ÃkkurÍrxðLktw rLkËkLk

Úkíkkt VVzkx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 9

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk nk÷ku÷, fk÷ku÷

yLku ½ku½tçkk íkk÷wfk{kt zuLøÞqLkku ykíktf

çkufkçkq çkLÞku Au. AuÕ÷k yuf MkÃíkkn{kt

s zuLøÞqLkk ºkýÚke ðÄw fuMkku çknkh

ykÔÞk Au, ßÞkhu þtfkMÃkË zuLøÞq{kt yuf

ËËeoLktw {kuík ÚkÞwt nkuðkLke ½xLkk çkLke Au.

íku{ Aíkkt Ãký Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLktw

ykhkuøÞ íktºk Ÿ½{ktÚke òøÞtw LkÚke.

ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu ½ku½tçkk

íkk÷wfk{kt yksu LkkUÄkÞu÷k yuf zuLøÞq

ÃkkurÍrxðLkk fuMk ytøku Ãkt[{nk÷Lkwt íktºk

MkËtíkh yòý níkwt.

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh Ãkt[{nk÷

rsÕ÷kLkk ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ¼kLkÃkwhk

økk{u hnuíkk yuf 8 ð»koLkk çkk¤f

Mk[eLk {ýe÷k÷ ðýfhLku ÃkkA÷k

fux÷kf rËðMkÚke íkkð ykðíkku níkku.

MÚkkrLkf fûkkyu Mkkhðkh fhkððk Aíkkt

Ãký íkkð fkçkq Lknet ykðíkk çkk¤fLku

ðzkuËhkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞku níkku ßÞkt yk çkk¤fLku zuLøÞq

ÃkkurÍrxð nkuðkLktw rLkËkLk ÚkÞwt Au. yk

WÃkhktík fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk yzkËhk

¾kíku hnuíkk rðLkkuË¼kR òËðLke 7

ð»koLke Ãkwºke ©ØkLku Ãký zuLøÞqLkk

÷ûkýku MkkÚku ðzkuËhkLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkR Au yksu íkuLku

zuLøÞq ÃkkurÍrxð nkuðkLktw rLkËkLk ÚkÞtw Au.

nk÷{kt çkLLku çkk¤fkuLku ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ykRMkeÞw{kt Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk çku fuMkLke

çkkçkík{kt MkkiÚke {kuxwt ykùÞo yu Au fu

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkwt íktºk MktÃkqýo yòý

Au yLku ¼kýÃkwhk íkÚkk yzkËhk{kt

ykðk fkuR fuMk LkkUÄkÞk nkuÞ íkuðe Ãký

íkuykuLku òý LkÚke. íktºkLke rLk»fk¤S

yLku çkuËhfkhe íÞkt Aíke ÚkkÞ Au fu nsw

[kh rËðMk Ãknu÷k s yzkËhkLkk 4

ð»koLkk çkk¤f RLÿSík®Mkn XkfwhLku

zuLøÞqLkk ÷ûkýku sýkíkk økkuÄhkLke

nkuÂMÃkx÷{kt zuLøÞqLke Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yLku 4

rËðMk{kt yzkËhk suðk ¾kuçkk suðzk

økk{{kt çkeòu fuMk LkkUÄkÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík MkÃíkkn{kt

fk÷ku÷ ¾kíku hnuíke 21 ð»keoÞ Þwðíke

RhVkLkkLku ðzkuËhk

yuMk.yuMk.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkR

níke ßÞkt íkuýeLku zuLøÞq ÃkkurÍrxðLktw

rLkËkLk ÚkÞwt Au nk÷{kt ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt RhVkLkkLke Mkkhðkh [k÷e

hne Au íkku

ßÞkhu nk÷ku÷Lkk fMkçkk rðMíkkh{kt

íkksuíkh{kt 5 ð»koLkk çkk¤fLkw {kuík

zuLøÞqLkk fkhýu ÚkÞwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt

ykðu Au yk{ þtfkMÃkË zuLøÞq MkkÚku

Ãkt[{nk÷{kt yufLkwt {kuík ÚkÞtw Au.

nk÷ku÷, fk÷ku÷ çkkË nðu ½kU½çkk íkhV

Ãký zuLøÞqyu ÃkøkÃkuþkhku fÞkuo Au.

íktºkLke rLk»fk¤SLkk fkhýu

Ãkt[{nk÷{kt ònuh ykhkuøÞ òu¾{{kt

{wfkÞwt Au. ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lk

ÚkÞku nkuðkÚke {åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku

Au. zuLøÞqLkk ðknf {åAhku ¾wÕ÷k{kt

Ãkze hnu÷k Ãkkýe{kt s $zk {qfu Au yLku

íkuLkku Vu÷kðku Úkíkkt yk {åAhkuLkk

fhzðkÚke zuLøÞqLkku hkuøk ÷køkw Ãkzu Au.

íktºk îkhk Ãkkýe yLku øktËfeLkku rLkfk÷

Lknet fhkÞku nkuðkÚke yk ÂMÚkrík

WËT¼ðe Au suLkk fkhýu ÷kufku{kt hku»k

Vkxe LkeféÞku Au.

nk÷ku÷, fk÷ku÷ yLku ½ku½tçkk

íkk÷wfk{kt zuLøÞqLkku yktíkf

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞkfku÷kuLke, íkk.9

MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{ AuÕ÷k

yuf {rnLkkÚke ykuðhV÷ku ÚkR hÌkku Au.

{rnLkk{kt s [kh ÷k¾ sux÷k

«ðkMkeyku W{xe Ãkzâk níkk.

økwshkík hkßÞLke SðkËkuhe økýkíkku

MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{ AuÕ÷k yuf

{rnLkkÚke ykuðhV÷ku ÚkR hÌkku Au. økík

ykX ykuøkMxÚke Lk{oËk zu{ A÷fkR

hÌkku Au. suLkk fkhýu zu{Lku ykuðhV÷ku

Úkíkku òuðk {kxu yuf {rnLkk{kt ºký

÷k¾ 93 nòh 435 «ðkMke ykðe

økÞk yLku yk {kxu «ðkMkeyku 58

nòh 265 ðknLkku ÷R ykðe økÞk

yLku Lk{oËk rLkøk{Lku {kíkçkh ykðf

Ãký yuf s {rnLkk{kt ÚkR økR Au. yuf

{rnLkkÚke Lk{oËk zu{ ykuðhV÷ku ÚkkÞ

Au su yksu Ãký [k÷w Au.

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ËurzÞkÃkkzk - 9

ËurzÞkÃkkzk ¾kíku ykðu÷e Mkhfkhe

{kæÞr{f þk¤kLkk Ãkkt[ ykuhzkLke Aík

¼khu ðhMkkËLku fkhýu yufkyuf

Äzkfk¼uh íkqxe Ãkze níke. òu fu

MkËLkrMkçku hrððkhLke ònuh hòLkk

rËðMku Ëw½oxLkk Mkòoíkk fkuE òLknkrLk

ÚkE Lk níke. þk¤kLke ssorhík

E{khíkLke Aík ÄhkþkÞe ÚkÞkLkk

çkLkkðLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku Mk{økú

Lkøkh{kt Vu÷kíkkt íku [[koLkku {wÆku çkLÞku

níkku. ËurzÞkÃkkzkLkk y÷{kðkze økk{u

{kæÞr{f þk¤k ykðu÷e Au. þk¤kLke

yk s E{khík{kt çkÃkkuhLke Ãkk¤e{kt

y÷{kðkze {kæÞr{f þk¤kLkw Mkt[k÷Lk

fhðk{k ykðíkw níkw. «kÚkr{f ytËks

«{kýu yk þk¤k{kt çktÒku Ãkk¤e{kt {¤e

ytËksu [khMkku sux÷kt rðãkÚkeoyku

yÇÞkMk fhíkk níkk. Ëhr{ÞkLk yksu

çkÃkkuhLkk Mkw{khu ºký ðkøÞu yuf

{s÷kLke yk ssoheík þk¤kLkk Ãkkt[

ykuhzkLke Aík yufkyuf Äzkfk¼uh íkqxe

Ãkze níke.

ËurzÞkÃkkzkLke þk¤kLkk

Ãkkt[ ykuhzkLke Aík

ÄhkþkÞe ÚkE

zu{ rLknk¤ðk {w÷kfkíkeykuLkku ÄMkkhku

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke fkhkuçkkhe{kt

[qtxýeLke ònuhkík Lk Úkíkkt

rþûkfku{kt hku»kLkwt ðkíkkðhý

¼økehÚk fðkuheLkk

{uLkushu øk¤u VktMkku

¾kE SðkËkuhe xqtfkðe

zuMkh, íkk. 9

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk WË÷Ãkwh{kt ykðu÷

¼økehÚk fðkuhe{kt {uLkush íkhefu Vhs

çkòðíkk [tËw¼kE {u½S¼kE Ãkxu÷

W.ð. 44 yu økEfk÷u hkºku fðkuhe

fðkxoh{kt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt øk¤u

VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkk [f[kh

{[e sðk Ãkk{e níke. zuMkh Ãkku÷eMk

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WË÷ÃkwhLke

¼økehÚk fðkuhe{kt Vhs çkòðíkk

[tËw¼kE {u½S¼kE Ãkxu÷ økEfk÷u hkºku

÷øk¼øk 11 ðkøÞk MkwÄe íku{Lkk

{kuxk¼kE nehk¼kE MkkÚku ðkík[eík

fhíkk níkk.

íku Ëhr{ÞkLk Ãký fkuELku ftE ðMíkwLkku

ÏÞk÷ ykÔÞku Lk níkku. íku{ nehk¼kE

sýkðu Au. Ãkhtíkw íku Ëhr{ÞkLk çkÄk MkwE

økÞk çkkË [tËw¼kEyu fkuE yøkBÞ

fkhýkuMkh ¾kx÷kLke ÃkkxeLku Ãkt¾u çkktÄe

ykí{níÞk fhe níke. yk ytøku Ãkku÷eMk

{Úkfu òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku

yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾uzqíkku, ÃkþwÃkk÷fkuLkkt WíÚkkLk{kt

zku. fwrhÞLku SðLk rðíkkðe ËeÄwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.9

økkuhðk rðMíkkhLkk ÷û{eÃkwhk hkuz

ÃkhLkk rðsÞLkøkhLkk hneþkuyu yksu

¼ksÃkLke hkßÞ Mkhfkh yLku

fkuÃkkouhuþLkLkk íktºk Mkk{u «[tz yk¢kuþ

MkkÚku Ëu¾kðku fÞkou níkku. ÃkkýeLke xktfe

çkLkkððkLkk Lkk{u rðsÞLkøkh

ðMkkníkLku íkkuze ÃkkzðkLktw »kzÞtºk

nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku hneþkuyu yksu

hkßÞLkk «ðkMkLk {tºke, BÞw.fr{þLkh

yLku MÚkkrLkf ºký fkuÃkkouhuxhkuLkk Vkuxk

MkkÚku Ëu¾kðku fÞkou níkku yLku 11

ÞwðkLkkuyu íkku Mkk{qrnf {qtzLk fhkÔke

yLkku¾ku rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku. íku{s

hkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkk økheçkkuLku ½h

rðnkuýk fhðkLke nkuðk ytøkuLkk íku{ýu

{kuxk çkuLkhku ÷økkÔkíkk ¼ksÃk{kt

økh{kðku ykÔÞku níkku.

‘Mkhfkhu økki[h ðuåÞtw, økwshkík

nkWrMktøk çkkuzoLke søÞkyku ðu[e, nsq

Ãký MkhfkhLkwt Ãkux LkÚke ¼hkÞtw íkku

rðsÞLkøkh y™u økheçkkuLke yktíkhze

ðu[ðk LkeféÞk’ íkuðk Wøkú ÷¾kýku MkkÚku

rðsÞLkøkhLkk hneþkuyu yksu Wøkú

Ëu¾kðku fÞkou níkku.

Mkk{krsf fkÞofh yíkw÷ økk{u[eLke

ykøkuðkLke nuX¤ yksu Mkðkhu 11 ðkøku

rðsÞLkøkh{kt ÞwðkLkkuyu yktËku÷LkLkku

{køko yÃkLkkÔÞku níkku. økk{u[eyu fÌkwt

níktw fu, ¼ksÃk þkrMkík fkuÃkkouhuþLku

rðsÞ LkøkhLke søÞkyu ÃkkýeLke xktfe

çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ÃkkýeLke

xktfe çkLkkððe Mkkhe çkkçkík Au. Ãkhtíkw,

xktfe çkLkkððkLkk Lkk{u rðsÞLkøkhLku

s{eLkËkuMík fhe Ëuðkþu.

yksu rðsÞLkøkhLkk hneþ Ëe÷eÃk

Mkku÷tfe, híkLk®Mkn Ãkh{kh, Mkw¼k»k

Ãkh{kh, {tøk¤ ÃkrZÞkh,

«rðý Ãkxu÷, rþð

çkkheÞk, {nuLÿ®Mkn hýk,

Mkwhuþ hkð¤, rLk÷uþ

Ãkh{kh, rËLkuþ {rnzk

yLku [tËw¼kE Mkku÷tfeyu

hkßÞ Mkhfkh yLku

fkuÃkkouhuþLkLkk íktºkLke Mkk{u

yk¢kuþ Xk÷ððk Mkk{qrnf

{qtzLk fhkÔÞwt níktw yLku

íku{ýu hkßÞLkk «ðkMkLk

{tºke yLku MkÞkSøktsLkk

ÄkhkMkÇÞ SíkuLÿ

Mkw¾rzÞk, BÞw.fr{þLkh

yrïLkefw{kh, MÚkkrLkf

fkuÃkko uhuxh h~{efkçkuLk

økkurn÷, rË÷eÃk LkuÃkk÷e

yLku çkeÃkeLk Ãkxu÷Lkk Vkuxk

nkÚk{kt ÃkfzeLku Ëu¾kðku

fÞko níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 SEPTEMBER 2012rMkxe

3

xktfe çkLkkðkLkwt nk÷ fkuE ykÞkusLk LkÚke

BÞw.fr{þLkh yrïLkefw{khu fÌkwt níkw fu, rðsÞLkøkhLke

søÞkyu ÃkkýeLke xktfe çkLkkððkLkw nk÷{kt fkuE ykÞkusLk

LkÚke. Ãkhtíkw, ¼rð»Þ{kt òu íÞkt xktfe çkLkkððk{kt ykðþu íkku

fkuE ÔÞÂõík çku½h Lk ÚkkÞ íku {kxu íkfuËkhe ÷uðkþu yLku íku{Lku

ykðkMkLkk Ãkkfk {fkLkku yÃkkþu.

÷û{eÃkwhk hkuz ÃkhLkk rðsÞLkøkhLke søÞkyu s ykðkMk ykÃkðkLke {køkýe

¼ksÃk Mkhfkh yLku fkuÃkkuo.Lkk rðhkuÄ{kt

11 ÞwðkLkkuyu Mkk{qrnf {qtzLk fhkÔÞwt

fkuÃkkouhuþLk ÃkAe

Mkr[ðk÷Þ{kt

Mkk{qrnf {qtzLk

fhðkLke [e{fe

ðkRçkúLx ðzkuËhkLke ðkík fhLkkh

GIDCLke s{eLkLke ®f{ík Lk¬e

fhðk{kt rð÷tçk fhíkwt íktºk


ðkRçkúLx økwshkík çkkË nðu

ðkRçkúLx ðzkuËhkLke ðkík fheLku

ykøkk{e íkk.10 {eLkk hkus

ðzkuËhk rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkk

MknÞkuøkÚke RLðuMx{uLx nuÕÃk

zuMfLkwt WÆ½kxLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk nMíku fhðk{kt ykðe hÌkwt

Au íÞkhu ðneðxe íktºk AuÕ÷k ËkuZ

ð»koÚke SykRzeMke îkhk Mkt¾uzk

y™u ÃkkLkðz{kt 10 - 10 nufxh

s{eLk Vk¤ðe þfíkwt LkÚke.

SykRzeMke îkhk ÃkqðoÃkèeLkk

yk çktLku rðMíkkh{kt ykiãkurøkf

ðMkkník {kxu Mkhfkhe s{eLk ÃkMktË

fhðk{kt ykðe Au.

10 -10 nufxh s{eLk ÃkMktË

fheLku {nuMkq÷ íktºkLku íkuLke rft{ík

Lk¬e fhðk {kxu sýkÔÞwt Au.

{nuMkq÷ íktºk su ®f{ík Lk¬e fhu íku

¼he Ëuðk {kxu SykRzeMke íkiÞkh

Au.yk{ Aíkkt ËkuZ ð»koÚke yk

VkR÷ WÃkh fkuR s rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku LkÚke.

yksu {wÏÞ{tºkeLkk nMíku

FGI yuðkuzo yuLkkÞík fhkþu

AkuxkWËuÃkwh ¾kíku

ykrËòrík

{nkMkt{u÷LkLku

MktçkkuÄþu

ðkRçkúLx økwshkík

çkkË nðu

ðkRçkúLx ðzkuËhk

÷kU[ fhkþu


{wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe

ykðíkefk÷u íkk.10{eyu þnuh -

rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk

nkuðkÚke ðneðxe íktºk íku{Lkk

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu

ËkuzÄk{ fhe hÌkwt Au.ykðíkefk÷u

íkk.10 {eLkk hkus Mkðkhu 9 ðkøku

yuVSykR îkhk

fkhkuçkkh,rð¿kkLk yLku Mkk{krsf

rðfkMkLkk ûkuºku ©u»X «ËkLk

fhLkkhkykuLku 12 {ku yuðkuzoTMk

Vkuh yufMku÷LMk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk nMíku MkuðkMke ¾kíku

yuVSykR rçkÍLkuþ MkuLxh ¾kíku

yuLkkÞík fhkþu.

ðkRçkúLx økwshkík Mk{ex

çkkË nðu hkßÞ{kt ðzkuËhk

rsÕ÷k îkhk Ãknu÷ fheLku

rsÕ÷k{kt ðÄwLku ðÄw {qze hkufký

ykðu íku {kxu ðkRçkúLx ðzkuËhk

Mk{ex Þkusðk{kt ykðþu.

ykøkk{e íkk.13 {eÚke 15 {e

rzMkuBçkhLkk hkus yuVSykR

2012 yuøkúku yuLz ykuxku Mk{ex

Þkusðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík

VuzhuþLk ykuV økwshkík

RLzMxÙeÍLkk [uhÃkhMkLk økeíkk

økkuhrzÞkyu fhe níke.

hkßÞ{kt Ëhuf rsÕ÷kyu

{qzehkufký {kxu MÃkÄko fhðe

Ãkzþu.suLkk {kxu rsÕ÷k f÷ufxh

f[uheLkk MknÞkuøkÚke yuVSykR

¾kíku {qzehkufký MknkÞ zuMfLkwt

WËT½kxLk {wÏÞ{tºkeLkk nMíku

fhðk{kt ykðþu.yk zuMf{kt

rðËuþ yLku Ãkh«ktíkLkk

WãkuøkÃkríkykuLku Wãkuøk MÚkkÃkðk

{kxu s{eLk rsÕ÷k

ðneðxeíktºkLkk MknÞkuøkÚke

ÍzÃkÚke {¤u íku {kxu {ËË fhkþu.

yk WÃkhktík rðrðÄ Mkhfkhe

rð¼køkkuLke {tsqhe Ãký ÍzÃkÚke

{¤u íku {kxu rLk»ýkík

Mk÷knfkhkuLke Mkuðk yÃkkþu.

{wÏÞ{tºke ykðíkefk÷u

AkuxkWËuÃkwh ¾kíku Mkðkhu 10

ðkøku yuMkyuV nkRMfw÷Lkk

{uËkLk{kt ykrËòrík

{nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄþu.yk

WÃkhktík ðLks{eLk ¾uz yrÄfkh

MkLkËkuLkwt yLku økheçk fÕÞký

{u¤kLkk 21 nòhÚke ðÄw

÷k¼kÚkeoykuLku ÞkusLkkfeÞ

MknkÞíkkLkwt rðíkhý fhþu.

ÃktskçkLkk VkMxhLk WãkuøkkuLkwt

{qze hkufký ðzkuËhk ÷kððk {kxu

yuVSykR îkhk «ÞíLkku þY

fhkÞk Au. Y.1000 fhkuzLkwt

{qze hkufký økqshkík{kt

ykððkLkk «ÞíLkku ÚkÞk Au íÞkhu

ÃktòçkLkk WãkuøkÃkríkykuLku MktÃkfo

yuVSykR îkhk fhðk{kt

ykÔÞku Au. ðzkuËhk{kt 24

f÷kf ðes¤e íkÚkk ÃkkÞkLke

MkøkðzkuLke {krníke yk

WãkuøkMkknrMkfkuLku yÃkkR Au.

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

rMktøk÷ ssLkk

nwf{{kt ËhBÞkLkøkehe

fhðk nkRfkuxoLkku MkkV

R™fkh

MkhfkhLke yÃke÷

nkRfkuxou Vøkkðe :

ACF-RFOLkk W{uËðkhku

{kxu hkníkfíkko [wfkËku

y{ËkðkË, íkk. 9

økwshkík Ãkç÷ef MkŠðMk f{eþLk

(SÃkeyuMkMke) îkhk ykrMkMxLx

fLÍðuoxh ykuV VkuhuMx ({ËËLkeþ ðLk

Mkthûkf) yLku huLs VkuhuMx ykurVMkh

(Ãkrhûkuºk ðLk yrÄfkhe)Lke 167

søÞkykuLke ¼híke ytøku {k[o-

2010{kt ònuhkík ykÃkðk{kt ykðe

níke. òu fu, r«r÷BMk ÃkkMk fÞko çkkË

rð»kÞLkk rððkËLku ÷RLku fux÷kf

W{uËðkhku {uRLMk {kxu çkkfkík fhkÞk

níkk. Mk¥kkðk¤kykuLkk yk rLkýoÞLku

økwshkík nkRfkuxuo yøkkW økuhfkÞËu

økýkðe MktçktrÄík W{uËðkhkuLku

yuMkeyuV- ykhyuVykuLke {uRLk

yuõÍk{{kt çkuMkðk Ëuðk MÃkü nwf{

fÞkuo níkku.

yk nwf{Úke Lkkhks ÚkR hksÞ

Mkhfkhu ÷uxMko ÃkuxLx yÃke÷ fhe níke.

òu fu, sÂMxMk ze.yu[.ðk½u÷k yLku

sÂMxMk S.çke.þknLke ¾tzÃkeXu

MkhfkhLke yÃke÷ MxÙuRx ðu Vøkkðe

ËeÄe níke.

nkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu Mkªøk÷ ssLkk

nwf{Lku çknk÷e ykÃke íku{kt

ËhBÞkLkøkehe fhðkLkku MkkV R™fkh

fhe ËeÄku níkku. økwshkík nkRfkuxoLkk

yk nwf{Lku Ãkøk÷u hksÞ MkhfkhLku

{kuxe ÃkAzkx {¤e Au íkku, yuMkeyuV

yLku ykhyuVykuLkk W{uËðkhku {kxu

½ýe hkníkLke ðkík çkLke Au fu

WÃkhkufík søÞk {kxuLke {uRLk

yuõÍk{{kt çkuMkðkLkku íkuykuLkku {køko

{kuf¤ku ÚkÞku Au. SÃkeyuMkMkeLkk

¼híkerððkËLkk ¾qçk s {níðÃkqýo

yuðk yk fuMkLke rðøkíkku yuðe Au fu,

ð»kkuo çkkË hksÞLkk ðLkrð¼køk{kt

¾k÷e Ãkzu÷e ykrMkMxLx fLÍðuoxh

ykuV VkuhuMx yLku huLs VkuhuMx

ykurVMkhLke søÞkyku {kxu

SÃkeyuMkMke îkhk íkk.1-3-2010Lkk

hkus ònuhkík ykÃkðk{kt ykðe níke

yLku íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt ¼híke «r¢Þk

nkÚk ÄhkR níke. òu fu,

{kR¢kuçkkÞku÷kuS suðk MktçktrÄík {wÏÞ

rð»kÞ MkkÚku MLkkíkf ÚkÞu÷k

W{uËðkhkuLku ònuhkík yLku ¼híkeLkk

rLkÞ{ku «{kýuLke ÷kÞfkík Ähkðíkk

Lkne nkuðkLkwt Xhkðe SÃkeyuMkMke yLku

hksÞ Mkhfkhu ¼híke{ktÚke çkkfkík

fÞko níkk.

SÃkeyuMkMke yLku MkhfkhLkwt fnuðwt

yu{ níkw t fu, MÃkÄkoí{f Ãkheûkk

rLkÞ{ku-2008 {wsçk, W{uËðkhkuyu

çkkuxLke, fu{uMxÙe, Syku÷kuS,

{uÚku{uxeõMk, VeÍeõMk, MxuxeMxeõMk

yLku Íwyku÷kuSLkk {wÏÞ rð»kÞ MkkÚku

MLkkíkfLke rzøkúe {u¤ðu÷e nkuðe

òuRyu. su W{uËðkhkuLku çkkfkík h¾kÞk

Au íku{ýu økkiý rð»kÞku MkkÚku MLkkíkfLke

rzøkúe {u¤ðe nkuR íkuyku ¼híke {kxu

÷kÞf Xhíkk LkÚke.

Mk¥kkðk¤kykuLkk yk rLkýoÞ Mkk{u

{{íkk ½kuzkMkhk íkÚkk yLÞ

W{uËðkhkuyu nkRfkuxo{kt rhx yhS

fhe níke. su{kt yuzðkufux fkirþf çke.

Ãkqòhkyu hsqykík fhe níke fu,

yhsËkhku yuMkeyuV yLku

ykhyuVykuLke ¼híke{kt ¼køk ÷uðkLke

ÃkqhuÃkqhe ÷kÞfkík y™u ÞkuøÞíkk

Ähkðu Au. rLkÞ{ku{kt yuðwt fÞktÞ

MÃkü LkÚke fu, çkkuxLke, fu{uMxÙe

{wÏÞ rð»kÞ nkuðk òuRyu, {kºk

yk rð»kÞku nkuðk òuRyu (yux÷u

fu, íku rð»kÞku MkkÚku MLkkíkfLke

rzøkúe ÃkkMk fhe nkuðe òuRyu)

íkuðku WÕ÷u¾ Au.

yhsËkh W{uËðkhkuyu ¼÷u

{kR¢kuçkkÞku÷kuS suðk {wÏÞ

rð»kÞ MkkÚku MLkkíkfLke rzøkúe

{u¤ðe nkuÞ Ãkhtíkw íku{ýu fu{uMxÙe,

çkkuxLke ðøkuhu rð»kÞkuLkku

yÇÞkMk íkku fÞkou s Au. yk Mktòuøkku{kt

íkuykuyu Mk¥kkðk¤kyku su rð»kÞLkku

ykøkún hk¾e hÌkk Au íku rð»kÞku

yhsËkhku ¼ÛÞk s Au.

Mk¥kkðk¤kykuyu ðkMíkð{kt YÕMkLkw t

¾kuxwt yÚko½xLk fÞwO Au. yk Ë÷e÷ku

økúkÌk hk¾e sÂMxMk

yr¼÷k»kkfw{kheyu íkk.17-2-

2011Lkk [wfkËk {khVíku yhsËkh

W{uËðkhkuLke rhx yhS {tsqh hk¾e

íkuykuLku Ãkheûkk{kt çkuMkðk ËuðkLkku

{níðÃkqýo nwf{ fÞkuo níkku. yk

[wfkËkÚke Lkkhks hksÞ Mkhfkhu

¾tzÃkeX Mk{ûk yÃke÷ fhe níke. òu

fu, nkRfkuxuo MkhfkhLke yÃke÷ Vøkkðe

ËeÄe níke yLku Mkªøk÷ ssLkk nwf{Lku

çknk÷ hkÏÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 SEPTEMBER 20124LÞqÍ

{]íÞwLkkUÄ

Ãkhe¾ : ¼ÿfktík LktË÷k÷

Ãkhe¾Lkwt yðMkkLk íkk. 9-9-

12Lkk hkus ÚkÞu÷ Au.

MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 10-9-

12Lkkhkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

hkrÄfk ¼ðLk, ÃkqLk{

fkuBÃk÷uûk, ðk½kurzÞk hkuz

¾kíku.

ACF-RFOLke {uRLMk{kt çkuMkðk ËuðkLkk nwf{Lku çknk÷e

nkRfkuxoLkk yk nwf{ çkkË þwt Úkþu?

-:- su W{uËðkhku MktçktrÄík {wÏÞ rð»kÞku MkkÚku ¼÷u MLkkíkf Lkk ÚkÞk nkuÞ

Ãkhtíkw yk {wÏÞ rð»kÞku MLkkíkfLke rzøkúe {u¤ðíke ð¾íku ¼ÛÞk nþu íkku Ãký

íkuyku WÃkhkufík søÞk {kxu ÷kÞf yLku ÞkuøÞ Xhþu

-:- yuMkeyuV yLku ykhyuVykuLke ¼híke{kt nkRfkuxo{kt økÞu÷k {q¤

yhsËkh W{uËðkhkuLku {uR™ yuõÍk{{kt çkuMkðkLke íkf {¤þu

-:- Mkhfkh y™u SÃkeyuMkMkeyu WÃkhkufík søÞk {kxu LkðuMkhÚke

ònuhkík yLku ¼híke «r¢ÞkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðe Ãkzu íkuðe þfÞíkk

SÃkeyuMkMkeyu Vku{o ¼hðk íkkhe¾

÷tçkkðe yLku {k{÷ku økqt[ðkÞku

y{ËkðkË: SÃkeyuMkMkeyu Mkki«Úk{ íkk.1-3-2010Lkk hkus ònuhkík

çknkh Ãkkze íkk.30-3-10 MkwÄe{kt ykuLk÷kR™ yhSyku {økkðe níke.

íÞkhçkkË A rËðMk ÃkAe MkwÄkhk ònuhkík çknkh Ãkkze yhSyku

{tøkkððkLke íkkhe¾ 6-4-10 MkwÄe ÷tçkkðe níke. yk{ ÚkðkÚke LkkýktfeÞ

ð»ko çkË÷kR økÞwt níkwt.

çkûkeÃkt[Lkk su W{uËðkhkuyu íkk.1-4-10Úke íkk.6-4-10 ËhBÞkLk

ykuLk÷kRLk yhS fhe íku{kt LkkuLk r¢{e÷uÞh MkŠxrVfux LkkýktfeÞ ð»ko

2009-10Lkwt hsq fÞwO níkwt. ykðk W{uËðkhkuLke yhSyku SÃkeyuMkMkeyu

yux÷k fkhýkuMkh çkkfkík fhe Lkkt¾e fu, íkuykuyu 2008-09Lkk

LkkýktfeÞ ð»koLkwt LkkuLk r¢{e÷uÞh MkŠxrVfux hsq fÞwO LkÚke. ðkMíkð{kt

çkûkeÃkt[Lkk W{uËðkhkuLkku fkuR ðktf Lk níkku fkhý fu, íku{ýu íkku,

ònuhkíkLkk VuhVkh {wsçk, Lkðk LkkýktfeÞ ð»ko{kt yhS fhe yux÷u

{k{÷íkËkhu íkuykuLku 2009-10Lkk LkkuLk r¢{e÷uÞh MkŠxrVfux ykÃÞk

níkk. yk{, SÃkeyuMkMkeLke ¼q÷Lkku ¼kuøk çkûkeÃkt[Lkk nòhku

W{uËðkhkuLku çkLkðwt ÃkzÞwt níkwt. yk {k{÷ku Ãký nk÷ nkRfkuxo Mk{ûk

Ãkzíkh Au.

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 9{wtçkE ÃkhLkk 26/11 nw{÷kLkk

fìMk{kt LkkUÄÃkkuºk «økrík rðLkkðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkÃkkrfMíkkLk «ðkMkLke fkuE Mkt¼kðLkkLkrn nkuðkLkwt ¼khíku MÃkü fÞwO Au, íku{Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ«ÄkLk rnLkkhççkkLke ¾khu fk~{eh, rMkÞk[eLk,rMkhr¢f suðk rððkËku{kt «økríkLku{Lk{kunLkLke ÃkkrfMíkkLk {w÷kfkík MkkÚkuòuze íku{Lke {w÷kfkíkLku yk {kxu{n¥ðLkwt {kæÞ{ økýkðe níke. ¾khuf]»ýk MkkÚkuLkeíku{Lke MktÞwõíkÃkºkfkh Ãkrh»kË{ktfÌkwt níkwt fu, ‘yufnkÚkÚke íkk¤eðkøkíke LkÚke. LkðkrîÃkûkeÞ MktçktÄku

{kxu çktLku Ëuþu nkÚk r{÷kððk Ãkzþu,suLku 26/11 {k{÷u ykøk¤ ðÄðkLkku¼khík {kxu MktËuþ {kLke þfkÞ Au. çkeS íkhV f]»ýkyu fÌkwt níkwt fu,ÃkkrfMíkkLku {wtçkE yLku ¼khík ÃkhLkknw{÷kykuLkk {kMxh{kRLzTMk Mkk{ufkÞoðkne fhðe Ãkzþu. íkku ðzk«ÄkLkLkeÃkkrfMíkkLk {w÷kfkík ytøku f]»ýkyuW{uÞwO níkwt fu, ‘ðzk«ÄkLkLkku fkÞo¢{Ãknu÷uÚke s rLkÄkorhík nkuÞ Au.’ íku{ýuðzk«ÄkLkLke {w÷kfkíkLkku fkuE [ku¬MkMk{Þ ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 SEPTEMBER 2012 5

(yusLMkeÍ) ríkY{k÷k, íkk. 9MktMkËLkkt [ku{kMkwt MkºkLkwt íkksuíkh{kt

Äkuðký ÚkE økÞk ÃkAe þwt Ëuþ{kt ðnu÷e[qtxýeyku ÞkuòðkLke þõÞíkk Au fu fu{íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt hk»xÙÃkrík «ýð{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu hksfeÞ Lkuíkkykuy™u hksfeÞ ÃkûkkuLke ðíkoýqf Ãkh ykÄkhhk¾u Au. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt«ýðu fÌkwt níkwt fu, yk {k{÷u {khwtt þwt{kLkðwt Au íku {n¥ðLkwt LkÚke. Lkuíkkyku,Ãkûkku yLku fkÞofíkkoyku fuðe heíku ðíkoLk fhuAu íku {n¥ðLkwt Au.

MktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk fku÷Mkk fki¼ktz{k{÷u ¼ksÃk îkhk ðzk«ÄkLkLkkthkSLkk{kLke {køkýe MkkÚku ÄkuðkE økÞwtníkwt. þwt MktMkËLkkt ðÄw yuf MkºkLkwt ykð¾íkLke su{ Äkuðký ÚkE þfu Au íkuðk«&™Lkk sðkçk{kt «ýð {w¾hSyu fÌkwtníkwt fu rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkkLkuíkkykuyu íku{Lke ðå[uLkk rððkËku yLku

{ík¼uËku Wfu÷ðk ÞkuøÞ ÃkØrík ½zðeòuEyu yLku MktMkËLku [k÷ðk ËuðeòuEyu. 2009Lkkt rþÞk¤w Mkºk{kt xw-S fki¼ktz {k{÷u suÃkeMke h[ðkLke{køkýe MkkÚku ¼khu þkuhçkfkuh ðå[uyk¾wt Mkºk ÄkuðkE økÞwt níkwt. {w¾hSyufÌkwt níkwt fu MktMkËLkwt Ëhuf Mkºk {n¥ðLkwtnkuÞ Au. yk ð¾íkLkwt [ku{kMkwt Mkºk Ãkýíkux÷wt s {n¥ðLkwt níkwt.÷kufMk¼k yLkurðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku MkkÚku ÞkusðeòuEyu íkuðk yzðkýeLkkt Mkq[LkLkktMktË¼o{kt «ýðu fÌkwt níkwt fu yk çkÄwt yLkufÃkrhçk¤ku Ãkh ykÄkh hk¾u Au. swËkt swËkthkßÞku{kt swËk swËk ÃkûkkuLke Mkhfkh nkuÞAu íkuÚke ykðe heíku [qqtxýeyku fuðe heíkuÞkuòE þfu íku òuðkLkwt hÌkwt, ßÞkhu hkßÞMkhfkh Ãkze ¼ktøku íÞkhu A {rnLkk{kt[qtxýeyku Þkusðe Ãkzu, òu hk»xÙÃkríkþkMkLk ÷kËðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku íku yufð»koÚke ðÄw {wËík ÷tçkkðe þfkÞ Lknª.

Xkfhu Ãkrhðkhu ðnu÷eíkfu {nkhk»xÙ AkuzðwtòuEyu

ÃkxLkk, íkk. 9hk»xÙeÞ sLkíkk Ë¤Lkk ðzk

÷k÷w«MkkË ÞkËðuu Xkfhu ÃkrhðkhLkuykzu nkÚk ÷uíkkt fÌkwt níkwt fu çkk÷Xkfhu, WØð Xkfhu yLku hks Xkfhu{q¤¼qík heíku rçknkhe Au. íkuyku{nkhk»xÙ{kt ½qMký¾kuhe fheLku økÞkAu. rçknkh{ktÚke íkuyku {nkhk»xÙ{ktÃknkUåÞk Au.

rçknkheykuLke ½qMký¾kuheLkk {wÆuhks XkfhuLke «ríkr¢Þk ytøku ðkíkfhíkkt ÷k÷wyu fÌkwt níkwt fu XkfhuÃkrhðkhLkk MkÇÞku {q¤¼qík heíkurçknkhLkk Au. íkuyku {kEøkúux ÚkELku{nkhk»xÙ{kt MÚkkÞe ÚkÞk Au. {wtçkR{kt

íkuyku yuf ½qMký¾kuh íkhefu Au. þõÞíkux÷e ðnu÷e íkfu yk ÷kufkuyu{nkhk»xÙ Akuze Ëuðwt òuRyu.

rçknkhLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yLku¼qqíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLkuu fÌkwt níkwt fu ykËuþ ík{k{ ÷kufkuLkku Au. Ëhuf ÔÞÂõíkfkuR Ãký søÞkyu sRLku Mðíktºk heíkuhnuðkLkku yrÄfkh Ähkðu Au. ËuþLkeytËh fkuR Ãký søÞkyu fk{ fhe þfu

Au. {wtçkR, rËÕne, [iÒkkR yÚkðkçkUøk÷kuh{kt sRLku Lkkufhe fhe þfu Au.Mk¾ík Ãkrh©{ fheLku {nkhk»xÙLkkLkðrLk{koý{kt rçknkheykuyu [kðeYÃk¼qr{fk ¼sðe Au. ÷k÷wyu fÌkwt níkwt furçknkhe ÷kufku íkuLkkt rníkkuLku LkwfMkkLkÃknkU[kze hÌkk LkÚke. fkuR íktøkrË÷eQ¼e fhe hÌkk LkÚke. rçknkheykuLkuËhuf søÞkyu hnuðkLkku yrÄfkhe Au.÷k÷wyu fÌkwt níkwt fu Xkfhu nt{uþkt W¥kh¼khíkeÞku Mkk{u yLku ¾kMk fheLkurçknkheyku Mkk{u «[kh fhíkk hnu Au.rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khXkfhuLkku Mkk{Lkku fhðk{kt rLk»V¤ økÞkAu. Lkeíkeþfw{kh Xkfhu ÃkrhðkhLkk yufMkÇÞ çkLke økÞk Au Ãkrhýk{u íkuyku fkuErxÃÃkýe fhíkk LkÚke. Lkeíkeþ {wtçkRøkÞk níkk íÞkhu Ãký íkuyku rçknkheykuytøku {kiLk hÌkk níkk.

Ãkqðkuo¥kh ÷kufkuLkernshíkLku Ãkøk÷uÂxTðxh Ãkh «ríkçktÄLkeMkhfkhLke ÞkusLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9økÞk {rnLku Ãkqðkuo¥kh ÷kufku{kt

yVðkyku Vu÷kðe ¼Þ ÃkuËk fhðk íkÚkkíku{Lke {kuxkÃkkÞu rnshíkLku æÞkLk{kthk¾e fuLÿ Mkhfkh ËuþLkkt ykX hkßÞ{kt{kR¢kuç÷ku®økøk MkkRx ÂxTðxh Ãkh«ríkçktÄ ÷økkððkLke ÞkusLkk çkLkkðehne Au, fkhý fu MkhfkhLkwt {kLkðwt Au fuÃkqðkuo¥khLkkt ÷kufkuLke rnshík{kt ÂxTðxhuÃký ¼qr{fk ¼sðe níke.

R÷uõxÙkurLkõMk yLku RLVku{uoþLkxufTLkku÷kìS rð¼køk ÂxTðxh Ãkh «ríkçktÄ÷økkððk RåAíkku níkku yLku íkuLke Ãkhfuðe heíku «ríkçktÄ ÷økkðe þfkÞ íku {kxuíkuýu rLk»ýkíkkuLkku Ãký {ík {køÞku nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. fýkoxf, yktÄú«Ëuþ,íkkr{÷Lkkzw, ykMkk{, {nkhk»xÙ yLkuW¥kh«Ëuþ{kt ÂxTðxh Ãkh «ríkçktÄ

÷økkððkLke þõÞíkk Au. MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, R÷uõxÙkurLkõMk yuLzRLVku{uoþLk xufTLkku÷kìS rð¼køku yk{k{÷u øk]n{tºkk÷ÞLke Mk÷knLkwt Ãkk÷LkfÞwO Au, su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fuÂxTðxh Ãkh ÃkkuMx fhðk{kt ykðu÷k{uMkuSMk yLku íkMkðehkuyu ¼Þ yLkuÃk÷kÞLkLku «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt, òufu

hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh yu{. fu.LkkhkÞýLk yLku ðzk«ÄkLkLkk {wÏÞMkr[ð Ãkw÷kuf [uxhSyu yk Ãkøk÷wt sYheLk nkuðkLkku {ík ÔÞõík fÞkuo Au. nðuÂxTðxh suðe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxTMk Ãkh {qfðk{kt ykðíke Mkk{økúeÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk Mk{eûkk Mkr{ríkLkeMÚkkrÃkík fhðk{kt ykðþu.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke{kuËeLkk Lkk{ WÃkh nðusuzeÞw çkkË rþðMkuLkkLkuÃký ðktÄkuXkfhuLkk {íku Mkw»{kfwþ¤ yLku ÷kÞfW{uËðkh

{wtçkE, íkk. 9¼ksÃk{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkk

W{uËðkhku ðÄe hÌkk Au. [qtxýeLkk støkÃknu÷kt s Ãkeyu{ÃkËLke ÷zkR yríkhku{kt[f çkLke økR Au. yíÞkh MkwÄeøkwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkkLkk{ WÃkh [[ko [k÷e hne níke íÞkhuyuLkzeyuLkk ¼ksÃkLkk MkkiÚke sqLkkMkkÚke rþðMkuLkkLkk ðzk çkk÷ Xkfhuyunðu ðzk«ÄkLkÃkËLkk ÃkMktËøkeLkkW{uËðkh íkhefu Mkw»{k Mðhks Ãkh f¤þZkuéÞku Au. yk MkkÚku s LkhuLÿ {kuËeLkkLkðk nheVLkwt MksoLk ÚkÞwt Au. XkfhuyuMkw»{k MðhksLku çkwÂØþk¤e {rn÷køkýkÔÞkt Au.

çkk÷ Xkfhuyu fÌkwt Au fu Mkw»{k Mðhks

ðzk«ÄkLkÃkË {kxu íku{Lke «Úk{ ÃkMktËAu. Xkfhuyu rþðMkuLkkLkk {w¾Ãkºk ‘Mkk{Lkk’{kt ÷ÏÞwt Au fu ¼ksÃk{kt Mkw»{kMðhks s ðzk«ÄkLkÃkË {kxu MkkiÚkeÞkuøÞ W{uËðkh Au. ðzk«ÄkLk íkhefuMkw»{k ¾qçk Mkkhe heíku fk{ fhðkLkeûk{íkk Ähkðu Au. Xkfhuyu Ëkðku fÞkuoníkku fu íkuyku yøkkW Ãký yLkuf ð¾íkfne [qqfÞk Au fu Mkw»{k MðhksnkUrþÞkh yLku fwþ¤ Au. ðzk«ÄkLkçkLkðkLke íkuyku ík{k{ fwþ¤íkk ÄhkðuAu. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s {wtçkRsRLku Mkw»{k Mðhksu çkk÷ Xkfhu MkkÚkuðkík[eík fhe níke. yk {w÷kfkíkLkkfux÷kf rËðMkku çkkË çkk÷ XkfhuyuÃkeyu{ÃkË {kxu Mkw»{kLkwt Lkk{ h{íkwt{qõÞwt Au. yk yøkkW Ãkeyu{ÃkË {kxuMkw»{k MðhksLkkt Lkk{Lke [[ko fkuRyuÃký fhe LkÚke.

Mkw»{k MðhksLkkt Lkk{Lke ¼÷k{ýfhðkLkku {ík÷çk yu Au fu çkk÷ XkfhuøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkuðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu xufkuykÃkíkk LkÚke. yk çkkçkík {kuËe {kxu®[íkksLkf Au, fkhý fu yuLkzeyu{kt çku{kuxk Ãkûk {kuËeLke rðhwØ {kuh[ku {ktzu

íkuðwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au. yøkkWsuzeÞwyu {kuËeLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku nðurþðMkuLkkyu Ãký Mkw»{k MðhksLkkt Lkk{WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe {kuËeLkwt Ãk¥kwtfkÃkðkLke ðkík fhe Au. Ãkeyu{Lku ÷RLkuçkk÷ Xkfhuyu su rLkðuËLk fÞwO Au íkuyøkkW Ãký íkuyku fhe [qõÞk Au.XkfhuLkkt yk rLkðuËLk{kt LkðkMkr{fhýku Ëu¾kR hÌkkt Au.

XkfhuLkkt rLkðuËLk ytøku ¼ksÃkuMkkðÄkLkeÃkqðofLkku yr¼øk{ yÃkLkkÔÞkuAu. ÃkûkLkk «ðõíkk çk÷çkeh Ãkwtsu fÌkwtníkwt fu Ãkûk{kt yLkuf Mkûk{ Lkuíkkyku Ausu ðzk«ÄkLkLke sðkçkËkhe Mkkhe heíkurLk¼kðe þfu Au. y{khk Ãkûk{kt hnu÷kLkuíkkyku {w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt ËuþLkwtLkuík]íð Mkt¼k¤ðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

çkeS íkhV fkUøkú uMku XkfhuLkktrLkðuËLkLku æÞkLk{kt ÷ELku ¼ksÃk Ãkh«nkhku fhðkLke íkf ÍzÃke níke. ÃkûkLkk«ðõíkk {Lke»k ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu÷kufkuLkku sLkkËuþ òÛÞk rðLkk fu{u¤ÔÞk rðLkk s yuLkzeyu yLku ¼ksÃkðzk«ÄkLk fkuLku çkLkkððk íku ytøku swËktswËkt Lkk{ ònuh fhðkLke hksfeÞh{ík h{e hÌkk Au.

÷kufMk¼kLke ðnu÷e [qtxýeykuLkkuykÄkh Lkuíkkyku-Ãkûkku Ãkh : «ýð ykX hkßÞ{kt ÂxTðxh Ãkh

«ríkçktÄ {wfkðkLke þõÞíkk

ðzk«ÄkLkÃkË {kxu Mkw»{k Mðhksçkk÷ XkfhuLke «Úk{ ÃkMktËøke

26/11 fìMk{kt «økrík ÃkAes {Lk{kunLkLkku Ãkkf. «ðkMk

çkk÷ XXkfhu {{q¤ rrçknkhe AAu :: ÷÷k÷w ÞÞkËð

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ

ÞkËðu fkUøkúuMkLku Mkq[Lk fÞwO Au fu íkuýuhknw÷ økktÄeLku Ãkûk{kt yLku fuLÿMkhfkh{kt ðÄw {n¥ðÃkqýo ¼qr{fkykÃkðk{kt rð÷tçk Lk fhðku òuRyu.

hknw÷ økktÄeLku fkUøkúuMk Ãkûk{kt yLkuMkhfkh{kt ðÄw {kuxe sðkçkËkhe {¤ðeòuRyu fu fu{? íkuðk «&™Lkk sðkçk{ktíku{ýu yuf ¾kLkøke LÞqÍ [uLk÷LkuykÃku÷k RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fu, “íku{ÚkkÞ íku Mkkhwt Au Ãký ðnu÷wt Úkðwt òuRyu.fkUøkúuMku yk {k{÷ku ÷xfíkku Lk hk¾ðkuòuRyu. hknw÷ økktÄeLku íkf {¤ðeòuRyu. fkUøkúuMku íku{Lku ðnu÷k{kt ðnu÷eíkfu ðÄw {kuxe ¼qr{fk ykÃkðe òuRyu.Mk{økú Ëuþ íkuLke hkn òuR hÌkku Au ÃkhtíkwAuðxu íkku íku ytøku rLkýoÞ fkUøkúuMku sfhðkLkku Au.”

LkkUÄLkeÞ Au fu nsw 6 {rnLkk Ãkqðuo sW¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kthknw÷ økktÄeLkkt Lkuík]íð{kt fkUøkúuMkLkkuþh{sLkf Ëu¾kð hÌkku níkku ßÞkhuyr¾÷uþ ÞkËðLke Mk{ksðkËe ÃkkxeoMÃkü çknw{íke MkkÚku Mk¥kk Ãkh ykðeníke.

yr¾÷uþu W{uÞwO níkwt fu, ík{k{hksfeÞ Ãkûkkuyu [qtxýeyku {kxu nt{uþktíkiÞkh hnuðwt òuRyu yLku íku{LkkLkuíkkyku, fkÞofhkuLku Ãký íku {kxu Mkßshk¾ðk òuRyu. ykøkk{e ÷kufMk¼kLke[qtxýe ykzu çknw ykuAku Mk{Þ hÌkku Au.

íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuMk{ksðkËe Ãkkxeoyu fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íðnuX¤Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufkurçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkk ykÄkh ÃkhykÃÞku Au Ãkhtíkw fkUøkúuMku xw-S MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe fki¼ktz yLku fku÷-økuxMkrníkLkkt fki¼ktzku íkÚkk {kU½ðkhe{k{÷u sðkçk ykÃkðk Ãkzþu.

n¬kLke Lkuxðfo Ãkh«ríkçktÄ

rçkLkyMkhfkhf :íkkr÷çkkLk

fkçkw÷ : y÷fkÞËk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kn¬kLke LkuxðfoLku ykíktfðkËe MktøkXLkíkhefu ç÷uf r÷Mx{kt {wfðkLkkty{urhfkLkkt rLkýoÞLke íkkr÷çkkLku yksuxefk fhe Au. íkkr÷çkkLku fÌkwt níkwt fun¬kLke MktøkXLk WÃkh y{urhfkLkk«ríkçktÄLke fkuR yMkh òuðk {¤e LkÚkeíkÚkk íkuLkkÚke íkuLkk yr¼ÞkLk WÃkhfkuRÃký yMkh Úkþu Lknª.yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfkLkkt nkhLkktMktfuík Ëu¾kR hÌkk Au.yV½krLkMíkkLk{kt n¬kLke Lkk{Lkwt fkuRy÷øk swÚk LkÚke. n¬kLke LkuxðfoLkktMÚkkÃkf y™u íkuLkk r÷zh íkkr÷çkkLkLkktMkðkuoå[ Lkuíkk {wÕ÷k W{hLku MktÃkwýoÃkýuðVkËkh Au. yV½krLkMíkkLk{kt yufËþf sux÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke LkkxkuLkksðkLkku yLku yV½kLk Mkhfkh Mkk{uíkkr÷çkkLku íkuLke ÷zík [k÷w hk¾e Au.íkkr÷çkkLk r{r÷MÞkyu Ëkðku fÞkuo Au fu¼wíkfk¤{kt Ãký yk «fkhLkkt Ãkøk÷ky{urhfk îkhk ÷uðk{kt ykðe [wõÞk AuÃkhtíkw ykíktfðkËLke «ð]r¥k WÃkh fkuRyMkh ÚkR LkÚke. y{urhfkLkkt LkðkÃkøk÷kLke Ãký fkuR yMkh Úkþu Lknª.

VuMkçkwfLkk çkLkkðxe «kuVkR÷ y÷øk Ãkkzðk «ÞkMkkuLkðe rËÕne : VuMkçkwf îkhk MÃkk{Mko, {kÕðuh fhLkkhkyku íku{s ç÷uf{kfuorxÞMko îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k çkLkkðxe «kuVkE÷ y÷øk ÃkkzðkLkk«ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. çkLkkðxe ‘÷kRõMk’Lku Ëqh fhðkLkwt ykMkkurþÞ÷ ðuçkMkkEx {kxu y½Yt Au Ãký yLÞ ÷kufku ykðe ykEzuÂLxxeLkkuËwhwÃkÞkuøk Lk fhu íku {kxu íkuLku íkkhððk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt ðuçkMkkExusýkÔÞwt níkwt. VuMkçkwf RÂLzÞkLkk rçkÍLkuMk {uLkush ÃkðLk ð{koyu fÌkwt níkwtfu VuMkçkwfLku ßÞkt ßÞkt yufkWLxLke {kr÷fe ytøku þtfk sE hne Au íÞktÞqÍMkoLku íku{Lke yku¤¾ ykÃkðk fnuðkE hÌkwt Au. òu yufkWLx «kuÃkh Lku{LkuçkË÷u fkuE suLkurhf Lku{ Ähkðíkwt sýkÞ fu rzMÃ÷u rÃkf[Mko íkhefu fkuEMkur÷rçkúxeLkk Vkuxk fu fkxqoLk fuhuõxhLkk VkuxkLkku WÃkÞkuøk fhíkk sýkÞ yLkuòu ykðk yufkWLx{kt Ãkqhíkk £uLz Lk nkuÞ íkku íku çkLkkðxe nkuðkLke þtfkòÞ Au. ykðk yufkWLxLku y÷øk ÃkkzðkLkk «ÞkMkku fhkE hÌkk Au suÚkeMkk[k ÞqÍMkoLku íkf÷eV Ãkzu Lknª.

hknw÷Lku {kuxe ¼qr{fk ykÃkðk{ktfkUøkúuMk rð÷tçk Lk fhu : yr¾÷uþ

¼¼úúüükk[[kkhhrrððhhkkuuÄÄeeffkkxxqqooLLkk ËËkkuuhhððkk ççkkËË÷÷hhkkssÿÿkkuunnLLkkkkuu yykkhhkkuuÃÃkk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 9fkLkÃkwhLkk fkxqorLkMx yMke{ rºkðuËeLku hrððkhu

{wtçkELke MÃkurþÞ÷ nku÷ezu fkìxuo yuf yXðkrzÞkLkeÃkku÷eMk fMxze {kxu {kufÕÞku níkku. rºkðuËeLkkMfì[eMkÚke hk»xÙeÞ «íkefkuLkwt yÃk{kLk ÚkÞwt nkuðkLkwt{kLke íkuLkk Ãkh hksÿkunLkku ykhkuÃk {qfðk{ktykÔÞku Au. fkìxuo íkuLkk Mfì[eMkLku W~fuhýesLkfnkuðkLkwt fÌkwt níkwt. yk Ãknu÷kt þrLkðkhu rºkðuËeyuçkktÿ fw÷ko fkìBÃ÷uõMk Ãkku÷eMkMxuþLk{ktykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt. fkLkÃkwhLkk hnuðkMkerºkðuËe Ãkh {nkhk»xÙ{kt hksÿkunLkku Ãký ykhkuÃkAu. {wtçkE{kt økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt yÛýknÍkhuLkk ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk ð¾íkurºkðuËeLkkt fkxqoLMk ÷kufkuLku çkíkkððk{kt ykÔÞktníkkt, íÞkh ÃkAe íkuLke Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke. fkìxo{kt rºkðuËeyu íkuLkk Ãkûk{ktfþwt s fÌkwt Lknkuíkwt, Ãkhtíkw fkìxoLke çknkh ÷kððk{ktykðíkktt s íkuýu Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLke çkq{ku Ãkkzeníke. yurLxfhÃþLk {qð{uLxLkk fkÞofíkkoyku íkÚkkíkuLkk fkxqorLkMx r{ºku Ãký íkuLkkt Mk{ÚkoLk{ktMkqºkkuå[kh fÞko níkk. rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu, ‘íkuLkktfkxqoLMk hksfkhýeyku rðhwØ Au yLku íku{kt hk»xÙeÞ«íkefkuLkwt yÃk{kLk fhðkLkku íkuLkku fkuE RhkËkuLknkuíkku.’ íkuLke ðuçkMkkRx ç÷kìf fhe ËuðkE Au,Ãkhtíkw MkkurþÞ÷ ðuçkMkkRx VuMkçkwf Ãkh íkuLkkt fkxqoLMknS WÃk÷çÄ Au.

MkhçkrsíkLkk fìMkLkuÍhËkheyu økt¼ehíkkÚke

÷eÄku Au : f]»ýkRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ykrMkVy÷e ÍhËkheyu AuÕ÷k çkuËþfÚke ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt fuË¼khíkeÞ Lkkøkrhf Mkhçkrsík®MknLkkufìMk økt¼ehíkkÚke ÷eÄku nkuðkLkwtrðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýkyuíku{Lkk ÃkkrfMíkkLk«ðkMk Ëhr{ÞkLk fÌkwtníkwt. f]»ýkyu þw¢ðkhu íku{Lke ÍhËkheMkkÚkuLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Mkhçkrsík{k{÷u [[ko fhe níke íÞkh ÃkAef]»ýkyu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu,‘ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾u MkhçkrsíkLkkfìMkLku økt¼ehíkkÚke ÷E íku{LkkfkÞko÷ÞLku yk {k{÷ku rðMíkkhÚkeòuðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku Au.’ íku{ýu W{uÞwOníkwt fu, ‘ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu yk {wÆurLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt MkhçkrsíkLke ô{hyLku MðkMÚÞ suðk rð»kÞku Ãkh rð[khfhðku Ãkzþu. y{u {kLkðíkkLkkt Äkuhýuy{khku Ãkûk {qõÞku Au.

W.«.Lkk {{wÏÞ{tºkeLkwtðý{køÞwt MMkq[Lk

Lkuíkkykuyu rrððkËku yyLku {{ík¼uËkuWfu÷ðk ÞÞkuøÞ ÃÃkØrík ½½zðe òòuEyu

ßÞkhu hhkßÞ MMkhfkh ÃÃkze ¼¼ktøku ííÞkhuA {{rnLkk{kt [[qtxýeyku ÞÞkusðe ÃÃkzu

LÞqÍ

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Ãkw»ÃkkuLke ykMkÃkkMk MktíkkEhnu÷ku yk fk[tzku fu{uhk MkkÚkuykðu÷k {kýMkLku òuRLku VkuxkuÃkzkððk íkiÞkh ÚkR økÞku.Vkuxku çkhkçkh ykðu íku {kxuMkkhwt çkuføkúkWLz Ãký òíku sþkuÄe fkZâwt. fk[tzkLkeykMkÃkkMkLkkt Ãkw»ÃkkuLku ÷eÄuyk¾e íkMkðeh ¾qçkMkqhíkçkLke. ðkMíkð{kt VkuxkuøkúkVhLkkuRhkËku ÃkíktrøkÞkt yLkuhtøkçkuhtøke Vq÷kuLke {u¢kuVkuxkuøkúkVeLkku níkku Ãký ykfk[tzkLku òuRLku VkuxkuøkúkVhLkku{qz çkË÷kÞku. fk[tzku {kuz÷Lkesu{ ºký-[kh Mkkhk ÃkkuÍykÃkeLku Vq÷ku ðå[u ¾kuðkEøkÞku.

MkLke ¾¾khðk

yurõÍõÞwxeð, VqzxufTLkku÷kursMx

rðãk zuhe

LkkLkÃkýÚke {Lku VkuxkuøkúkVe «íÞu ¾qçk ÷økkð Au. {Lku ÷uxuMx fu{uhk MkkÚku hk¾ðkt øk{u Au. nwt fkÞ{ßÞkt òWt íÞkt {khe MkkÚku fu{uhk hk¾wt Awt. íkuLke MkkÚkkuMkkÚk ½ýk çkÄk ÷uLMk yLku VkuxkuøkúkVe

yuxu[{uLxTMk Ãký hk¾wt Awt. {Lku ðkRÕz÷kRV yLku [kRÕz VkuxkuøkúkVe fhðe ÃkMktË Au. VkuxkuøkúkVe «íÞuLkwt{khwt ÍLkqLk nt{uþkt {Lku ËwrLkÞkLku yuf Lkðkt yuLøk÷Úke òuðk {kxu «uhu Au. nwt yuf rLkrhûkf çkLkeLku {kheykMkÃkkMk çkLkíke ½xLkkykuLkwt yð÷kufLk fhwt Awt yLku òu íku {Lku Mkkhe ÷køku íkku yuf rõ÷f sYh fhwt Awt.

ffkk[[ttzzkkuu ffnnuu AAuu ...... {{LLkkuu ÂÂõõ÷÷ff ffhhkkuu LLkkuu......

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðk

ðut[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku

9825095861. 2012267032

Save 100 PercentPetrol, økuMkrfx Landi/Lovato ¼kðu swLke fexLkwt

yuðhus Mkux fhkðu

80000808012012267804

2012262954

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012263072

{kts÷Ãkwh{kt çÞwxe Mk÷wLk {kxu

MkxeoVkEz íkÚkk yLkw¼ðe

çÞwxeþeÞLk òuEyu Au. MktÃkfo-

9879111965.

2012265592

E÷ufxÙefLke ËwfkLk{kt çkuMkðk

÷kÞf Akufhe òuEyu Au.

ðk½kurzÞk hkuz «Úk{ ÃkMktËøke

94090303012012265938

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012266740

zÙkÞðh y™u ykurVMk f÷kfo

òuEyu Au ({u÷) sþwLks÷e

nkWMk zku. MðkæÞkÞ

nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt, Ãkku÷eMk

Ãkhuz økúkWLz hkuz fwçkuh ¼ðLk

ÃkkMku, ðzkuËhk Mk{Þ 11Úke 6

2012266828

Ãkkxo xkE{ òuçk Ãkøkkh

4000/- fÕÃkLkk

8732921076, si{eLk-

8732902521. 2012267105

Ãkkxo xkE{ òuçk Ãkøkkh

5000/- [tÿuþ

8735892961, rðLkkuË

9624548264. 2012267113

Ãkkxo xkE{ fk{ fheLku {rnLku

10,000Úke 20,000 Rs.f{kðku. íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykðþu. 7383652145,8141294643.

2012267134

Basic, Tally DTPrþ¾ðkze þfu íkuðk fkuBÃÞwxh

VufÕxe òuEyu Au.

9 6 8 7 6 3 6 6 9 1 ,8488894969.

2012267147Urgent Required VisaCounsellor (Female)- 2Experience Preferred,English Must R MServices Contact:9978710959

2012267264

IDEA Cellular {kxu

xu÷efku÷Mko òuEyu Au. 12ÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãkøkkh 7000/-Mo. 9824465679.

2012267300

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{kt

ykuVeMk ðfo {kxu {u÷ Ve{u÷Lke

¼híke 10/ 12 ÃkkMk- LkkÃkkMk,

Ãkøkkh- 10500/- shkuË{kt

{¤ku 9624411235/9099255873

2012268242

yu«uLxeMk yufx 1961 nuX¤

(1) Mxwðoz, ðuExh (2)

nkWMkfeÃkh (3) Vwz «kufzþLk

(4) nkux÷ f÷kfo ÷uðkLkk Au.

Äkuhý 10 ÃkkMk W{uËðkhkuyu

Lke[u sýkðu÷ MÚk¤u MktÃkfo

fhðku. nkux÷ Þwðhks, MxuþLk

hkuz, ðzkuËhk. Mk{Þ Mkðkhu

11Úke MkktsLkk 5.

2012268245

þnuhLkk òýeíkk yøkúýe rçkÕzh

økúwÃkLku íkkífk÷ef òuEyu Au.

I.T Executive su{Lku

Computer TlardwareNet Working WindowsXP/ 7 Windows ActiveDirectory 2003/ 2008SQL Server 2005/ 2008MS Exchange Server2007/ 2010 FirewallrðøkuhuLkwt MkkÁ ¿kkLk ÄhkðLkkh

YçkY {¤ku ykuÚku÷ku zuð÷kuÃkMko

4Úkk {k¤u ykh.fu MkuLxh Mku£kuLk

xkðMko Mkk{u Víkuøkts, ðzkuËhk

MktÃkfo 9714711611.

2012268250

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

9067125949

2012268254

MkeLkeÞh yufkWLxLx

(Female) VkELk÷kEÍuþLk

MkwÄeLkk òýfkh

9898093296.2012268238

ftÃkLke {kxu 100 Data Entry Operator òuEyu Au

10, 12 Graduate9 9 9 8 5 8 4 9 9 1 /9137675155.

2012268252

Data Entry {kxu 110

Akufhk- Akufheyku òuEyu

÷kÞfkík 10, 12

Graduate 8128380984,8905056771

2012268257

ÃkÚkheðþ ½hzkykuLke fk¤S

{kxu MxkVLke sYh Au./ {¤þu

8758767872

2012268247

rçkúxkLkeÞk rçkMfexLke {kfuoxªøk

{kxu MkuÕMk{uLk òuEyu Au M:9998297158

2012266935

òuEyu Au «ÏÞkík CallCenter {kxu Þwðf- Þwðíkeyku

8672897729. 2012267903

E÷ufxÙeþeÞLk ykuxku, ðuÕzh,

÷uÚk ykuÃkhuxh, Vkufo÷e^x

xufLkeþeÞLk, ykMkeMxLx/

yufkWLxLx Mk{Þ 3Úke 5

MkhËkh xÙufxh.

96012752182012266742

yu«uLxeMk yufx yrÄrLkÞ{

1961 nuX¤ Vexh xÙuz{kt

¼híke fhðkLke nkuðkÚke hMk

ÄhkðLkkhu íkkífk÷ef YçkY

{¤ku- ÃkwrLkík yuLSLkeÞMko,

879/3, SykEzeMke,

{fhÃkwhk, ðzkuËhk

2012266874

TV/ fkuBÃÞwxh {kuLkexh

heÃkuhªøk òýfkh Akufhkyku

òuEyu Au. Compucare,203 çkkuBçku þkuÃkªøk MkuLxh,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

9898093296.2012268239

íkkífk÷ef òuEyu Au

E÷ufxÙe~ÞLk (2) ÃkkuMx MktÃkfo

EõðeLkux MkeõÞwhexe MkeMx{

FF/ 9 yu÷eÞLk fkuBÃk÷uûk

rLkÍk{Ãkwhk {uELk hkuz

9909984339, 65806662012268248

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe

f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu

fku÷ fhku. 07383057316,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,0 8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 ,08734924613

2012264256Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry(Book Typing Work)Get- 60/- to 100/- perPage. Call:0 8 4 0 1 5 8 6 6 5 3 ,0 8 4 0 1 5 8 6 6 7 5 ,0 8 4 0 1 5 8 6 6 8 8 ,08401586634

2012264428

½hu çkuXk ykuLk÷kELk yLku ykuV

÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe

{krMkf 10,000 Úke 15,000f{kyku rðLkkÞf ELVkuxuf

97228400572012268253

nóu- {kuçkkR÷- xeðe swLkk-

÷uðk- ðu[ðk- heÃkuhªøk.

2519191, 9824014115,9824349585

2012267859

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012258279

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.

98981388452012264570

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012266045

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.

SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012266780

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

99986614462012267040

{nkËuð ÃkeðeMke VLkeo[h SSBasket, {k¤eÞk, ðku÷zÙÃkku,

zÙuMkªøk, fçkkx, xeðe ÞwLkex,

100% VeLkeþªøk ÷kEV-

xkE{ økuhLxe, nku÷Mku÷ ¼kðu

çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu.

Ëhuf yuheÞk{kt MkuBÃk÷ òuðk

{¤þu. 1600/- PVC zkuh

Vexªøk MkkÚku. 9998792228.2012267759

Mkh¤ nóu Mkh¤ nóu nðu

ykÃkLkwt fe[Lk VŠLk[h çkLkkðku

ISO «{krýík PVCVkÞçkh{kt ðøkh ÔÞksu WÄE

Ãkkýe Mkk{u hûký íku{s

ykuheSLk÷ Mxe÷Lkk Basket÷kEV xkE{ økuhtxe MkkÚku

zeVhLx f÷h{kt çkLkþu.

(ykuhesLk÷ nku÷ {kfo,

VkÞçkh íku{s MkuBÃk÷ fe[Lk

Ëu¾ðk {¤þu) MkktEhks PVCVkÞçkh fe[Lk VLkeo[h-

98799753582012268243

MkktEhks VkÞçkh Ëhðkò

xkuÞ÷ux, çkkÚkY{ PVCVkÞçkh Ëhðkò 1500/-{kt

½uh çkuXk Ëhðkò Vexªøk Úkþu

MkkÚku rËðk÷ ½zeÞk¤ £e

{u¤ðku- 98799753582012268244

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk

rf[Lk çkLkkðLkkh-

9904402765

2012268255

þkn VŠLk[h zÙuMkªøk fçkkx

{k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx (nku{

MkŠðMk) 9898435782,

9913646999

2012268256

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012268262

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012205861

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk

÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{ÕfíkLku

røkhðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,

fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wÆík,

Mkh¤ nÃíkuÚke. økòLkLk

fkuÃkko uhuþLk, 309/çke,

{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke

çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx,

{wtçkE: 09833673080,022-65798983

2012263641Passport, Pancard,ELf{ xuûk hexLko, heVtz, {uhus

hSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012266050

nku{ ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

«kuÃkxeo, {kuøku os ÷kuLk Ãkh

íkkífk÷ef ÃkiMkk {u¤ððk MktÃkfo

fhku. ELzeÞk ELVkuxuf (M)9998168163 (O) 0265-6590179 2012266903

‘òøkku økúknf òøkku’

nuÕÃk÷kELk Lkt.

9228198973 (çkUfkuLkk

Ëuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf

{¤ku) 2012267131

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx-

økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuh

fhkððk- 95588082442012268263

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk xÙuLk «ðkMk

[tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe,

øktøkkMkkøkh, y{hftxf,

WssiLk, yku{fkhuïh rËðMk-

12 hnuðk- s{ðk MkkÚku

«fkþ¼kE- 9879583765/9016570629

2012264642

ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhk

Ã k k t [ ß Þ k u r í k ÷ ª ø k ,

yürðLkkÞf, þehze,

ÃkZhÃkwh, rËðMk- 7 19/09,25/10, 15/11 nrhØkh

økkufw¤, {Úkwhk, rËðMk- 11,

15/11, Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník

9 4 2 6 8 9 3 1 0 7 ,9825105053

2012266150

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu: 9979880743

2012266804

÷k÷çkkøk[k hkò MkkÚku {wtçkE

ËþoLk rËðMk- 2 íkk. 17/ 9/12Úke Ëhhkus WÃkzþu. 1350

hnuðk- s{ðk MkkÚku LkuþLk÷

xÙkðuÕMk «fkþ¼kE-

9 8 7 9 5 8 3 7 6 5 /9016570629

2012267253

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk xÙuLk «ðkMk

[tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe,

øktøkkMkkøkh, y{hftxf,

WssiLk, yku{fkhuïh rËðMk-

12 hnuðk- s{ðk MkkÚku

«fkþ¼kE- 9879583765/9016570629

2012267258Vishal Tour & Traveløkkuðk, {nkçk¤uïh, yuMk÷ðzo

rËðMk- 7 WÃkzþu 16- 11,

Mkkík sÞkurík÷ªøk fLÞkfw{khe,

ríkYÃkíke rËðMk- 22 WÃkzþu

18- 11, nrhîkh, AÃkiÞk,

çkLkkhMk, sÞÃkwh rËðMk- 15

WÃkzþu 18- 11, ÃkwÕnk©{,

fkX{tzw, Ãkku¾hk rËðMk- 12

WÃkzþu 29- 11. hnuðk-

s{ðk MkkÚku Mke- 63,

LkíkkþkÃkkfo, Akýe hkuz,

ðzkuËhk- 2775079,9998950697

2012268229

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk {þeLk,

{kE¢kuðuð, fw÷h heÃkuh

fhðk{kt ykðþu-

98980333672012266731

RO Mkh¤ nóu ðMkkðku ROMkuÕMk yuLz MkŠðMk MktÃkfo-

99740137272012266893

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012267242

{eõMkh, ç÷uLzh, ykuðLk,

{kE¢kuðuð, [e{Lke, E†e

¾kºkeÃkwðof ÔÞksçke ¼kðu

heÃkuhªøk MktÃkfo 32089372012268249

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012268261

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012268264

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk

210/ 220 nku÷Mku÷Lkk ¼kðu

{¤þu- 98246042492012266021

Used Imported TFOand Texturing Machinefor Heavy yarnavailable in goodcondition can produceupto 5 kg. package-9825329846

2012267501

÷øLk íku{s þw¼ «Mktøku rðzeÞku

þwxªøk yLku VkuxkuøkúkVe (fhe~{k

ykÕçk{ MkkÚku) ({kºk

12000/-) 9426590766.2012268267

®MkøkkÃkkuh{kt ðfoÃkh{exLke

Mkwðýo íkf 10th/ 12thPassed/ Fail {kxu ¼ýku

y™u f{kðku {rnLku Rs.50,000 MkwÄe økuhuLxuz Lkkufhe

nkux÷/ þkuÃkªøk {ku÷{kt fku÷us

Ve rðÍk ÃkAe nók{kt ¼hku.

Global Overseas:9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012266736

Om International 10ð»koÚke ykÃkLke Mkuðk{kt AnISO 9001: 2008Certified VisaConsulting CompanyrðÍexh rðÍk, MxwzLx rðÍk,

ðfo Ãkh{ex zeÃkuLzLx rðÍk,

Vu{e÷e rðÍk, PR VisaykÃkLke þkuÄLkku ytík:

Canada, Australia, NZ,Singapore MðÃLk ík{u

swyku, Mkkfkh y{u fheþwt....Om International:2480840, [email protected] 2012267071

Free IELTS Coaching10- 12 ÃkkMk/ zeÃ÷ku{k/ ITIøkúußÞwyux Australia,

Canada UK{kt {rnLku

yÇÞkMk MkkÚku Yk 50,000

Mkw½e f{kððkLke W¥k{ íkf:

Om International: CallNow: 2480840,

92276566162012267079

Diploma/ Degree/ ITI¼ýu÷k íkÚkk yLkw¼ðe Civil/Mechanical/ ElectricalrðËuþ{kt òuçk ¾wçks Mkkhk

Ãkøkkh MkkÚku {¤ku

9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 8 2 4 1 6 3 3 6 6om.workpermit@gmailcom 2012267087

Want PassportURGENTLY? Homeservice RonakGraphics, Near IDEAshowroom Dandibazar9227105432

2012267831

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012268265

ðsLk ½xkzku- Ëðkyku ðøkh/ÃkuMkeðÚkuhkÃke nðu yuhkurçkfMk

y™u ÞkuøkkLkku Ãký ÷k¼

{u¤ðku. çkeVex (çknuLkku {kxu)

fkhu÷eçkkøk{kt VkuLk:

2 4 9 0 4 6 6 ,

9376214966

2012267510

sÞ ytçku sÞkurík»k 101%

økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷ ÷ð

«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

ÔÞMkLk{wÂõík, Ëuðk{wÂõík,

þºkwLkkþ, ÷øLk{kt yz[ý.

VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk. ÄtÄku-

Lkkufhe. 9825289678.(çkhkuzk) 2012264493

ðkíkku Lkrn.. Ä¬k Lkrn.. ÷ð

«kuç÷u{, rðËuþ ðeÍk,

ðþefhý, AwxkAuzk, Lkkufhe-

ÄtÄku, MkkMkw- ðnwLkku ºkkMk.

8980292711. (çkhkuzk)

2012264497

sÞ ¼ku÷u sÞkurík»k (çkhkuzk)

101% økuhtxeÚke 7- f÷kf{kt

rLkfk÷, Lkkufhe, ÄtÄku, Ãkrík-

ÃkíLkeLkk yýçkLkkð,

rðËuþÞkuøk, ½hftfkMk,

þºkwLkkþ, AwxkAuzk, {u÷e

ðMíkw, ÷ð «kuç÷u{, ËkY

Akuzkðku. 9601774121.2012264505

{rýhíLk sÞkurík»k 500

YrÃkÞk fkuEÃký fk{ íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ ðþefhý, «u{eðþ,

íkwxu÷k MktçktÄLkwt ÃkwLk:r{÷Lk

9714897883- ¼Y[.

2012266435

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke

swLkkøkZðk÷u çkkÃkw MkeÃk÷e

y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk

òýfkh, MkkuíkLk {wÂõík, fXeLk

«u{, MktíkkLk Þkuøk, {khýf,

{wX[kux, økwóÄLk, {k- çkkÃkLku

÷øLk {kxu {Lkkððk {kxu

ËktrzÞk çkòh.

9426302438. 2012266887

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk ykÞwðuorËf

ºký hMíkk, yksðk hkuz M.9904476548

2012267142

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox-

98249553132012267149

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (FeesLkÚke) (y½kuheçkkçkk)

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, þºkwLkkþ, «u{ ÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

96629308862012267156

©eLkkÚkS WÃkkMkf ÷øLk{kt

Yfkðx ÷øLk Úkíkk LkÚke? fkhý

þw? õÞkhu Úkþu? ÄtÄk{kt LkwfMkkLk

fu{ MkV¤íkk õÞkhu {¤þu.

fkuELkwt ¾ðzkÞu÷w ÃkeðzkÞu÷w

swLkw {u÷w fhu÷wt íkwhtík Mk{kÄkLk

ÔÞkMkS 8128202992økkshkðkze. 2012267340

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,

rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,

fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,

Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,

«u{÷øLk, yýçkLkkð, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012267362

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012267356

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25

ð»koÚke òýeíkk 151% ykuÃkLk

[u÷uLs 3 f÷kf{kt ðþefhý,

{kurnLke, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, MkkMkw- MkkuíkLk,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, {qX,

{ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-

MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e

fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-

98796502552012267370

sÞþrfík sÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh, hezªøk 1000%y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

Result, †e- ÃkwY»k

Attraction, fXeLk «u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkríkÚke

Ëw:¾e, ðþefhý, Akufhe LkkMke

økE, ËkY Akuzkðku, MkkMkw- ðnw-

nuhkLkøkíke, {khýr¢Þk,

¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷wt, Ãkh†e

Awxfkhku. 39- yk™tËLkøkh,

nLkw{kLkS {trËh çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 99986065072012267384

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012267392

{kP ði»ýkiËuðe sÞkurík»k 50

ð»koLkk y™w¼ðe-

9898410923 økuhtxeÚke

rLkfk÷ (nMíkhu¾k, sL{kûkh

rLk»ýktík) ÷û{eçktÄLk, «u{e-

«u{efk Love Problem,EÂåAík r{÷Lk, yufíkhVe

«u{, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

{kurnLke, ðþefhý, {qX[kux,

¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt, ÷øLk{kt

rð÷tçk, {kLkrMkf þkhehef,

MkkMkw Ãkzkuþe, MkkuíkLk{wrfík,

Lkkufhe- ÄtÄk, Vu{e÷e çkeÍLkuþ,

MktíkkLkºkkMk, yÇÞkMk{kt

rLk»V¤íkk, YXk«u{e, MkøkkE{kt

Yfkðx, Ãkh†eøk{Lk {¤ku

yk¾ku rËðMk hks{nu÷ hkuz,

{kfuox Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku,

yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e,

¾kuzeyk{÷e, ðzkuËhk

2012267402

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx . 9376219643.2012267826

©e{kP Ëwøkko sÞkurík»k

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ

Mke- 10, yYýk[÷

MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMk

MxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuz

Mkw¼kLkÃkwhk 9925131159

2012268228

(Ë¥kMkktE sÞkurík»k) 151%økuhtxe, Ëhuf Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk, íkwxu÷k MktçktÄ,

{wX[kux, «u{eðþ,

ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk-

9638080358 (økUzeøkux)

2012268251

H {nkËuð sÞkurík»k (økkuhðk)

A to Z Mk{MÞkLkku íkwhtík

rLkfk÷ M: 9724879978ðzkuËhk 2012267321

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,

{u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚke

nuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw-

MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{. yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-

9879859938, Fees: 512012268235

ytrçkfk sÞkurík»k- Ve LkÚke

(21 ð»ko swLkk) 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k

sL{kûkh, nMíkhu¾k, «u{e-

«u{efk, íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

EÂåAík r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY

Akuzkðku, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ (fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk) 97120023372012268259

nLkw{kLk sÞkurík»k:

(MkkhtøkÃkwhLkk y½kuh íkktrºkf)

3 f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕx

nMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e-

«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAík

r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,

{u÷eðMíkw, ðþefhý,

MktíkkLk«kró (ËkY Akuzkðku 2

rËðMk{kt) Víkuøkts-

99138002842012268260

{kP søkËtçkk sÞkurík»k:-

(ytçkkSðk÷u y½kuhe) 3

f÷kf{kt íkkífk÷ef rLkfk÷,

÷ð «kuç÷u{, sL{kûkh-

nMíkkûkh Ãkrík- ÃkíLke, «u{e-

«u{efk EÂåAík r{÷Lk,

{u÷eðMíkw, MkkMkwºkkMk

MktíkkLk«kró, ðþefhý (ËkY

Akuzkðku- 2 rËðMk{kt)

hkðÃkwhk- 90997679462012268266

sÞytçku sÞkurík»k: swLkk

òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe

rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 151%ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ (sL{kûkh- nMíkhu¾k

rLk»ýktík) ðþefhý, {kuneLke,

{wX, Love ProblemSpecialist, «u{÷øLk,

yýçkLkkð, ½hftfkMk, MkkMkw-

ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,

AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{.

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku {uELk hkuz, ¼ku÷u

MkktE fkuBÃk÷uûk, çkeò {k¤u,

ðzkuËhk- 97124028842012268268

þLkef]Ãkk sÞkurík»k 151% Ãkkfe

økuhtxe 24 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk

¾íkhLkkf [{ífkhe ðþefhý,

MkkMkw MkkiíkLk ºkkMk, AwxkAuzk,

†e- ÃkwÁ»kLkk ¾kuxk MktçktÄ, {wX

fhýe, W½hkýe (ðk½kurzÞk

hkuz) 95860614512012268270

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

nMíkhu¾k AwxkAuzk, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

{ur÷r¢Þk rLkðkhý

sÞwçke÷eçkkøk, MkhËkh

¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze

ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012268371

2012262949

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077

2012267165

hkusøkkh÷ûke fku»ko{kt «ðuþ

[k÷w xÙuLkªøk{kt Ãkøkkh 8Úke 12

LkÃkkMk {kxu xLkoh- Vexh,

ðuÕzh, CNC ykuÃkhuxh,

ðkÞh{uLk, E÷ufxÙeþeÞLk,

hu£eshuþLk/ AC, xu÷hªøk-

fxªøk {kuçkkE÷ heÃkuhªøk

fkuBÃÞwxh nkzoðuh, Lkuxðfo YçkY

{¤ku. HNP Yû{ýe

fkuBÃk÷uûk, LknuY¼ðLkLke

øk÷e{kt, rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷

hkuz- 97224794692012267042

çknuLkku {kxu {Vík rþûký

çÞwxeþeÞLk fku»ko fkuBÃÞwxh

Basic, HNP YçkY {¤ku:

97224794692012267034

English Speaking {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe-

9327782656 2012268232

2012209741

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{

yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu

fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4

Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,

«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,

yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:

çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11

økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk

WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk

MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:

økwYðkhu 10:30- 12:30

{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,

÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:

økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,

çkuXf {trËh ÃkkMku

2012266732

MkktÄk, ðk, ½wtxýLkk Ëw:¾kðk

íku{s ÚkkEhkuz MÃkuþeÞk÷eMx

ykÞwðuorËf WÃk[kh nXe÷k

hkuøkkuLkwt {q¤{ktÚke rLkðkhý-

9 6 2 4 7 4 1 1 6 6 /8758495430

2012266808

ykÄwrLkf ÃkæÄríkÚke [~{k

{wÂõík Contact- Dr. KiritSheth Eye SpecialistMS Wef (USA) 32,Monalipark, Opp.Megamore, Manjalpur(10 to 1) 9825603416,2661659. 2012268230Tuitions 12th Science(old) ChemistryPhysics, Biology,Maths- 9428430736

2012268231

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. huMkfku»ko

Ãkþk¼kEÃkkfo{kt 3 BHKMðíktºk zwÃ÷uûk çkÄk çkuzY{{kt

yuxu[ çkkÚk, ¼kzw 10,000/-

íku{s 3 BHK VwÕ÷e VLkeo~z

zwÃ÷uûk yfkuxk 2 BHK VwÕ÷e

VLkeo~z zwÃ÷uûk økkuºke hkuz 1/ 2/3 BHK xuLkk{uLx íku{s suLxMk

÷uzeÍ {kxu PG Room¼kzuÚke {¤ku.- Real EstateD e v e l o p e r s .9898495075

2012267835

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke

y÷fkÃkwhe{kt yuMke, VwÕ÷e

VŠLk~z 480’, 260’, 335’

(Ë÷k÷ku {kV)

96240998702012267690

1500 sq. feet Office/Shop Alkapuri Rent orSale GF SainathHeights Besides IskonTemple, Gotri Contact-9574009307.

2012267884

fku{þeoÞ÷/ ykuVeMk òuíkk s

øk{e òÞ yuðe íkËTLk ÔÞksçke

¼kðu ðe.ykE.Ãke. {uELk hkuz

x[ Vw÷ VLkeo[h Ãkkfeoøk,

÷eVx, AC çkÄe s ÔÞðMÚkk

MkkÚkuLke 1800 sq. ft. søÞk

¼kzu ykÃkðkLke Ph. No.9 8 2 4 1 6 3 3 6 6 ,9998157999

2012267295

¼kzu ykÃkðkLkw t fkhu÷eçkkøk

1Úke 4 Y{ hMkkuzwt PremjeeEstate Agency-9374245781.

2012267848

{kts÷Ãkwh ðzMkh{kt íkËTLk Lkðk

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au:

9 9 7 9 2 1 8 1 3 5 ,9376505008

2012267563

{kts÷Ãkwh Lkkfk òtBçkwðk ðå[u

ík{khe sYheÞkík çksux {wsçk

¼kzu ðu[ký {fkLkku þ{ko

yuMxux- 9722221191,9879140427

2012267631

ABB Alstom, SimensftÃkLke yuBÃk÷kuEÍ {kxu ¼kzu

{fkLkku òuEyu þ{ko yuMxux-

9 8 7 9 1 4 0 4 2 7 ,9722221191

2012267604

¼kzu ykÃkðkLkwt Au (2 BHKFlat) Mk{k- Mkkð÷e hkuz,

9662510972.2012268240

LkkufheÞkíkkuLku, MxwzLxkuLku,

Mkªøk÷, zçk÷ YBMkku, þuhªøk

MkexMk, {fkLkku, ykuÍk¼kE

2280415 2012268241

økkuhðk- fk{ÄuLkw{kt 2700 Vwx

ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.

9825511786.2012267842

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku. Mkwhuþ¼kE-

99241929772012265584

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 10 SEPTEMBER 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 9þnuhLkk ðkze AuÕ÷e Ãkku¤{kt økku¤eçkkh fheLku ËhSLke

níÞk fhðkLkk çkLkkð{kt ÍzÃkkÞu÷k nhòýe økUøkLkk Ãkkt[MkkøkheíkkuLke ÄhÃkfz ÃkAe Ãkku÷eMk [kuÃkzu Lk®n LkkUÄkÞu÷kyLkuf çkLkkðkuLkk hnMÞMVkux ÚkÞk níkk. økUøkMxh fÕÃkuþfkrAÞku Mk{SLku íkuLkk suðk Ëu¾kíkk Mx‹÷øk S{Lkk xÙuLkhWÃkh VkÞrhtøk fhðkLkk çkLkkð{kt þqxhkuyu MkwhMkkøkh{kt VufeËeÄu÷e rhðkuÕðh íkÚkk fkhíkqMk fçksu fhðk íkÚkk nrÚkÞkhðu[Lkkhk {æÞ «ËuþLkk MkhËkhSLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu¢kE{ çkúkL[u hrððkhu EL[kso fkuxo ÃkkMkuÚke íkk. 13{eMkwÄeLkk VÄoh rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

çkqx÷uøkh sÞtíke Ãkxu÷, íkÚkk yçËw÷ WVuo {wÒkku hnu{kLkþu¾, {kunrMkLk WVuo çkøk÷k {LkMkwhe, rVhkus WVuo fk÷wËeðkLkLke økík 18 {e ykuøkMxu Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

sÞkhu Mkrík»k WVuo Mk¥kku ÃkkA¤Úke ÍzÃkkÞku níkku. {wfuþnhòýeyu su÷{ktÚke ykÃku÷e Y. 35 ÷k¾Lke MkkuÃkkheLkk

Ãkøk÷u økUøkMxh fÕÃkuþ fkrAÞku Mk{SLku Mx‹÷øk S{LkkELMxÙfxh íkhV økku¤eçkkh fhðkLkk çkLkkðLke íkÃkkMk fhðk{kxu ¢kE{ çkúkL[u yk Ãkkt[u nw{÷k¾kuhkuLke xÙkLMkVh ðkuhtxÚkeÄhÃkfz fhe níke.

yk økwLkk{kt ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðk {kxu ¢kE{ çkúkL[u Ãkkt[unw{÷k¾kuhkuLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. rh{kLz Ãkqhk ÚkíkktyÄqhe íkÃkkMk Ãkqhe fhðk {kxu Ãkku÷eMku hrððkhu EL[ksofkuxo{ktÚke ðÄw 4 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

ƒnkh „k{Úke ykðŒkrðãkÚkeoyku™u nkuMxu÷Ve …ý {kV fhkþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 9yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt þnuh-

rsÕ÷k W…hktŒ ƒnkh™k rðãkÚkeoyku …ýyÇÞk‚ fhu Au. su{kt fux÷kf rðãkÚkeoykuykrÚkof heŒu …AkŒ nkuðkÚke rþûký …qýofhðk{kt {w~fu÷e™ku ‚k{™ku fhðku …zŒkunkuÞ Au. su{™e {kxu Þwr™ðr‚oxe îkhk¾k‚ MxwzLx ‚…kuxo VtzLke h[Lkk fhkRAu. su Vtz{ktÚke ykrÚkof …AkŒrðãkÚkeoyku™e Þwr™. Œu{s nkuMxu÷ Ve¼hðk{kt ykðþu, Œu{s rðãkÚkeo™u ¾[o{kxu {kr‚f Y. 1 nòh yk…ðk™e …ýrð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au.su Œ{k{ Ëh¾kMŒ yk„k{er‚ÂLzfux{kt {tsqhe {kxu {qfðk{ktykðþu. ykrÚkof heŒu …AkŒrðãkÚkeoyku™k ¼krð™u æÞk™{kthk¾e Þwr™ðr‚oxe ‚¥kkÄeþku îkhkMxwzLx ‚…kuxo™e þYykŒ fhðk{ktykðe Au. su ytŒ„oŒÞwr™ðr‚oxe{kt «ðuþ ÷u™kh ËhufrðãkÚkeo …k‚uÚke Ve{kt …ý Y. 10÷uðk{kt ykðu Au. Œu{sÞwr™ðr‚oxe™k …qðo rðãkÚkeoykuy™u ËkŒkyku îkhk …ý Vtz{kt hf{yk…ðk{kt ykðe hne Au. nk÷MxwzLx ‚…kuxo Vtz{kt ytËksu Y. 50

÷k¾ yufXk ÚkR [qõÞk Au. ¾k‚ fr{xeîkhk ŒiÞkh fhðk{kt ykðu÷k r™Þ{kuyk„k{e r‚ÂLzfux{kt {tsqhe {kxuËh¾kMŒ fhðk{kt ykð™kh Au. MxwzLx‚…kuxo Vtz{ktÚke …krhðkrhf ðkr»kof Y. 1÷k¾Úke ykuAe ykðf ÄhkðŒkrðãkÚkeoyku™e Þwr™ðr‚oxe™e Ve ¼hðk{ktykðþu. Œu{s þnuh ƒnkhÚke ykðŒkrðãkÚkeoyku {kxu nkuMxu÷ Ve …ý Vtz{ktÚke¼hðk{kt ykðþu. Œu{s rðãkÚkeo™u yLÞ¾[o …uXu {kr‚f Y. 1 nòh yk…ðk …ýrð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au.WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ‚{„ú Ëuþ{kt «Úk{ð¾Œ fkuR Þwr™ðr‚oxe îkhk y™k{Œ™rn …htŒw {kºk ykrÚkof …AkŒrðãkÚkeoyku™k rðfk‚ {kxu ¼tzku¤ Q¼twfhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ.

C M Y K

C M Y K

rLkÞríkfwwtðhçkk hkW÷S {kne þkn

r{neh ðMkkðk ÃkkÞ÷ Ãktrzík

r«Þktþ Íkðhu {u½Lkk þuøkh

ðiïe þkn «kts÷ Mkk¤wtfu

Ãkqðko Ãkh{kh Mk]rü Ãkxu÷

æÞuÞ ËuMkkE ÄiÞo sÞMðk÷

økýuþkuíMkðLku nsw 10 rËðMk çkkfe Au. Ãký íku Ãkwðuo {tz¤ku îkhk økýuþSLke «rík{kykuLku Ãktzk÷Lkk MÚk¤u ÷R sðk{kxuLke íkiÞkheyku þY fhe ËuðkR Au. «rík{kLku MÚkkÃÞk ÃkAe Ãktzk÷Lku íkuLkk yLkwYÃk zufkuhuþLk fhkÞ Au. nðu íkkunkRxuf zufkuhuþLkLkku s{kLkku nkuðkÚke íkuLke íkiÞkhe {kxu Ãký Mk{Þ òuRyu yux÷u nðu «rík{kykuLku WíMkðLkkyXðkzeÞk Ãknu÷k s rLkÞík MÚk¤u ÷R sðkÞ Au. þnuh{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke økýuþSLke Mkðkheyku rLkf¤ehne Au. hrððkhLke ¼eLke Mkktsu ÷nuheÃkwhk Ëhðkò ÃkkMku økýuþSLke rðþk¤ «rík{kLku ÷R síke MkðkheLku rLknk¤ðkMkUfzku ÷kufkuyu ¼ez s{kðe níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

LkkUÄ :: sL{rËLk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððeíkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h 11Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe 7SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 SEPTEMBER 2012

hktÄý økuMk çkkux÷ku [kuhe fhLkkh ÍzÃkkÞkuyu{. yyu‚. Þwr™ðr‚oxe™k yykrÚkof ……AkŒ

rðãkÚkeoyku™u {VŒ rþûký - {kr‚fY. yuf nòh yk…ðk{kt ykðþu

su÷{kt MkkuÃkkhe ÷uLkkhk nhòýeLkkþqxhku ðÄw 4 rËðMkLkk rh{kLz WÃkh

{]íÞw ytøku Ãkku÷eMkLkkytËkrsík Mk{Þ yLkuíkçkeçkLkk yr¼«kÞ ðå[u12 f÷kfLkku íkVkðík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 9þnuhLkk huMkfkuMko Mkfo÷ ÃkkMku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke çktÄ nk÷ík{kt Ãkzu÷k yuÃkkxo{uLxÃkhÚke ÃkxfkÞu÷k ÞwðfLkk yÃk{]íÞwLkkçkLkkðLkwt hnMÞ ½qtxkE hnÞwt Au. yuV.yuMk. yu÷.Lkk rLk»ýktíkkuyuyuÃkkxo{uLx{kt MkkÞÂLxrVf÷e íkÃkkMkfhíkk [kUfkðLkkhk íkkhýku MkÃkkxe WÃkhykÔÞk Au. {]íkfLkk íkqxu÷k [tÃk÷ yLkuyuÃkkxo{uLxLkk 6 êk yLku 7 {kt {k¤u WøkeLkef¤u÷e ÃkeÃk¤kLke íkqxu÷e zk¤eyku òuíkkt

{hLkkhu çk[ðk {kxu «ÞkMkku fÞko nkuðkLkkurLk»ýktíkkuLkku yr¼«kÞ Au. íkku çkeSíkhV ÞwðfLkk {]íÞwLkk Mk{ÞLku ÷ELku ÃkýrðMktøkíkíkk MkòoE Au. {]íÞw ÚkðkLkkuytËkrsík Mk{Þ yLku íkçkeçkkuLkkyr¼«kÞ ðå[u 12 f÷kfLkku íkVkðíkÃkzíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykrMkðkÞLkk çkeò ½ýkt fkhýku yuðk Au fusu fkhýu níÞk íkhV ytøkw÷e rLkËuo»k fhuAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {hLkkh fwýk÷LkkÃkuLxLkk ÃkkA¤Lkk ¾eMMkk{ktÚke {kuçkkE÷VkuLk çktÄ nk÷ík{kt {éÞku níkku. Ãkku÷eMkîkhk {kuçkkE÷ VkuLkLke fku÷ rzxuE÷{tøkkððk{kt ykðþu.

„kuºke xe.ƒe. nkurM…x÷ …kA¤ …t[k{]Œ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒku fwýk÷ sÞ«fkþ r{©k(W.ð.25) nk÷ku÷Lke ¾kLkøke ftÃkLke{kt

fkuLxÙkfx WÃkh Lkkufhe fhíkku níkku. Ãkhtíkwfux÷kf fkhýkuMkh íku Lkkufhe AkuzeLku¼køkeËkhe{kt E÷urfxÙfLkku ÄtÄku fhðkLkkuníkku. çkLkkðLkk rËðMku fwýk÷u íkuLke ÃkíLkeLkuVkuLk fÞkuo níkku yLku sýkÔÞwt níktw fu nwthuMkfkuMko Mkfo÷ ÃkkMku çkkEf {qfwt Awt ? ykÃknu÷k fwýk÷u íkuLke ÃkíLkeLku fÞkhuÞ yuðwtLkÚke fnÞwt fu íku çkkEf fÞkt {qfðkLkku Au.çkeS íkhV íkuLkk rÃkíkkLku Ãký VkuLk fheLkufnÞwt níkwt fu, ¼køkeËkhe{kt ÄtÄku fhðkLkwtÃkk¬w ÚkR økÞwt Au. yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{uyk yuÃkkxo{uLx{kt íkÃkkMk fhíkkt ¼kuøk çkLkLkkh 5 {kt {k¤uÚke Lk®n Ãkhtíkw 7{kt {k¤uÚke ÃkxfkÞku nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.yuÃkkxo{uLx{kt yuf r÷Vx{uLk Ãký Au. suykuLke Ãkku÷eMk îkhk ÃkqAÃkhA[k÷e hne Au.

huMkfkuMko Mkfo÷ ÃkkMkuLke rçk®ÕzøkLkku yÃk{]íÞwLkku çkLkkð

{hLkkhu AuÕ÷e ûký MkwÄe çk[ðkLkku«ÞkMk fÞkou : FSLLkwt [kufkðLkkÁ íkkhýfkuÃkkouhuþLku {kuh[ku

{ktzðkLke hneþkuLke[e{fe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 9÷kuf¼køkeËkheÚke þnuhe rðMíkkh{kt

ykh.Mke.Mke. hkuz çkLkkððkLke hkßÞMkhfkhLke ÞkusLkkLkku yksðk hkuz ÃkhLkehk{uïh MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLku fzðkuyLkw¼ð ÚkÞku Au. ykhMkeMke hkuzçkLkkððkLke fk{økehe yÄðå[uÚkeÃkzíke {qfeLku fkuLxÙkõxh økkÞçk ÚkEsíkkt hneþku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.fkuLxÙkõxhLke ¼q÷Lku Ãkrhýk{u íkqxu÷ezÙuLkus ÷kELk ¾wÕ÷e hnuðkÚkehkuøk[k¤kLke ¼erík MkòoE Au. hkuzLkeMkwrðÄkLkwt fk{ nðu rîÄk{kt Vuhðkíkkhneþku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. íku{ýunðu fkuÃkkouhuþLku {kuh[ku {ktzðkLke [e{fe

ykÃke Au. yksðk hkuzLkk MkhËkhyuMxuxLke çkksw{kt ykðu÷e hk{uïhMkkuMkkÞxe{kt ÷kuf¼køkeËkheÚkeykhMkeMke hkuz çkLkkððkLktw fk{ nkÚk Ãkh÷uðkÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u fkuLxÙkõxhu yuf{rnLkk yøkkW suMkeçke {þeLkÚkeMkkuMkkÞxeLkku hMíkku ¾kuËe LkktÏÞku níkku.su Ëhr{ÞkLk suMkeçke {þeLkLkku Ãkkðzkuðkøkíkk MkkuMkkÞxeLke {uELk zÙuLkus ÷kELkíkqxe økE níke. suÚke zÙuLkusLkw øktËwt ÃkkýehMíkk Ãkh ðnuðk ÷køÞtw Au. íku ðkíkLku25 rËðMk Úkðk ykÔÞk Ãkhtíkw, íku zÙuLkus÷kELk fkuLxÙkõxhu rhÃkuh fhe LkÚke yLkuíku rËðMk ÃkAe fkuLxÙkõxh íÞkt hkuzLkefk{økehe yÄðå[uÚke Ãkzíke {qfeLku[kÕÞku økÞku Au. hkuzLke fk{økehe Ãkzíke{qfLkkh fkuLxÙkõxhLku ç÷uf r÷Mx fhðkyLku çkeò fkuLxÙkõxhLku fk{ MkkutÃkeLkuðnu÷e íkfu íku yÄqhe hkuzLke fk{økeheÃkqýo fhðkLke {køkýe fhe Au.

yksðk hkuzLke MkkuMkkÞxe{kt hkuzLktwfk{ Ãkzíkwt {qfe fkuLxÙkõxh ‘økkÞçk’

(«ríkLkwrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9þnuh{kt hktÄý økuMk çkkux÷kuLke

[kuheyku ðÄe níke. suÚke ík{k{Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MxkVu hkºke ÃkUxÙku÷ªøkËhr{ÞkLk íku{s ðknLk[ufªøkfkÞoðkne Mk{Þu çkkux÷u [kuhLku ÍzÃkðkçkkík{e {u¤ððe [k÷w fhe níke.

økkuhðk ÷û{eÃkwhk rðMíkkh{kthkshíLk xuLkk{uLx{kt hnuíkkt rðsÞ¼kRøkkuÃkk÷¼kR LkkÞhLkkt RLzuLk økuMkftÃkLkeLkkt çku økuMk çkkux÷ku Y.2,400LkktfkuR RMk{ Lksh [qfðe [kuhe økÞku

níkku.økkuhðk Ãkku÷eMku [kuheLke íkÃkkMknkÚk Ähe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkôzuhk økk{ Lkðe ðMkkník{kt hnuíkku¼hík WVuo xefku rðê÷¼kR ðk¤tË hkºkeMk{Þu økuMk çkkux÷ku ðu[ðk síkkt ykçkkËÍzÃkkÞku níkku. RLzuLk ftÃkLkeLkkt çku økuMkçkkux÷ku íkuLke ÃkkMkuÚke fkuÚk¤k{ktÚke {¤eykðíkkt økkuhðk Ãkku÷eMku ykhkuÃke¼híkLke ÄhÃkfz fhe ÃkwAÃkhA nkÚkÄhe níke. ykhkuÃke ÃkkMkuÚke ðÄw økuMkçkkux÷kuLke [kuheykuLkwt hnMÞ çknkhykððk Mkt¼ð Au.

{fh…whk hu÷ðu Mxuþ™…h fhtx ÷k„Œk ËkÍe„Þu÷k Þwðf™wt {kuŒ

ðzkuËhk : {kýuò{kt ‚íÞ™„h„w.nk.ƒkuzo{kt hnuŒku rðsÞ „kuhÄ™…h{kh „Œ ‚ÃŒkn Œu™k r{ºkku ‚kÚku¼kz¼qŒ™k {u¤k{kt Ëþo™ fhðk™eféÞku nŒku. ¼Y[ sðk {kxu Œuyku{fh…whk hu÷ðu Mxuþ™ …h „Þk nŒk.«Úk{ hu÷ðu xÙuf …h yuf {k÷ „kze …zenŒe. rðsÞ y™u Œu™e ‚kÚku™e yLÞyuf ÔÞrõŒ íÞkt …zu÷e yuf{k÷„kze™k zçƒk …h sŒk hnÞktnŒk. ßÞkt r{ºkku ‚kÚku {MŒe {MŒe{ktyuf {k÷ „kze™e W…hÚke [ZÞku nŒku.ßÞkt ¼q÷Úke Œu™ku nkÚk ðes ðkÞhku™uyzfŒk skuhËkh fhtx™ku Íkxfku÷k„Œk Œu ™e[u …xfkÞku nŒku. y™ufhtxÚke „t¼eh heŒu ËkÍŒk ‚khðkh{kxu yuf ¾k™øke nkurM…x÷{kt¾‚uzkÞku nŒku. ßÞkt Œu™wt ‚khðkhËhBÞk™ {kuŒ ÚkÞwt nŒwt.

kk kkËw:¾ ykððkÚke «MkÒk Úkðwt çknw Ÿ[e MkkÄLkk Au.10{e MkÃxuBçkh, 1918Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

MkkiLku ¼h{ ¼khu y{h ÚkE sðkLkkfh{ õÞkt Au yuðkt ? y{h ÚkE sðkLkk.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 SEPTEMBER 2012

yk{ykË{eLke rðxtçkýkyku{kt ðÄkhkuÚkðkLke Lkkuçkík ykðe hne Au, Ãkhtíkw íku Mkk{uyk{ykË{eLku hûký ykÃkðkLke fuLÿMkhfkhLke fkuE Lk¬h ÞkusLkk nS LkshuÃkzíke LkÚke. y÷çk¥k, Úkkuzk rËðMk yøkkWðzk «ÄkLkLkk fkÞofk¤ îkhk yk ytøku 11ÃkkuELxLke yuf ònuhkík fhðk{kt ykðe Au,Ãkhtíkw Ëuþ Mk{ûk ykðe hnu÷e Ëw»fk¤Lkeøkt¼eh Mk{MÞkLkku ykðe ònuhkík îkhkyMkhfkhf Mkk{Lkku ÚkE þfu fu{ fu{ íku ytøkuMkðoºk ykþtfk «ðíkuo Au.{tË Ãkze hnu÷wt yÚkoíktºk : yuf íkhVËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk ®[íkk«uhf ÍzÃku {tËÃkze hÌkku Au yLku ðuÃkkh¾kÄ íkÚkk LkkýkfeÞ¾kÄ Ãký ®[íkk«uhf Wå[ MkÃkkxeyu Au.ð¤e Ëuþ{kt çkufkhe yLku ¼q¾{hkLkwt «{kýÔÞkÃkf Au. ßÞkhu çkeS íkhV ËuþLkk yLkufrðMíkkhku WÃkh Ëw»fk¤Lkku ¼Þ ÍÍq{e hÌkkuAu. nðk{kLk ¾kíkktLke ykøkkneyku ¾kuxeÃkze Au ! Ãký íkuLku fkuE ÃkqALkkh nkuÞ Lknªíkuðe ÃkrhÂMÚkrík «ðíku o Au. yLkufrðMíkkhku{kt sýkíke Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMíkríkLku÷ELku yk{ykË{eLke rðxtçkýk{kt ykÚkeðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk yufË{ ðÄe òÞAu.Lkðe Mk{MÞkyku : y{wf rðMíkkhku{ktÃkeðkLkkt ÃkkýeLke íktøke MkòoÞ íku{ syíÞkh yøkkW fhðk{kt ykðu÷ ðkðuíkhðhMkkËLke íktøkeLku fkhýu ßÞkt rLk»V¤ òÞíÞktLkk rfMkkLkku økheçkkELke økíkko{ktnzMku÷kÞ, yux÷wt s Lknª, Ãký ¾uíke{kt{kuMk{e hkusøkkhe {u¤ðíkkt yLkuf økúk{eýfwxwtçkkuLke ykðfLkwt yk MkkÄLk AeLkðkEòÞ. ykðk rðMíkkhku{kt çkufkhe, økheçkkEyLku ¼q¾{hkLkk «{ký{kt ðÄkhku ÚkkÞ.ßÞkt ½kMk[khkLke yAík MkòoÞ íÞktÃkþwykuLkku rLk¼kð fhðkLkwt {w~fu÷ ÚkkÞ.Ëw»fk¤Lke Mk{MÞk {kºk økúk{eý rðMíkkhkuÃkqhíke {ÞkorËík hnu íkuðwt LkÚke. fXku¤, òzktÄkLÞku, ¾kãíku÷ku ðøkuhuLke yAíkLkkMktÞkuøkku MkòoÞ yLku íkuLkk ¼kð{kt WAk¤kuykðu. ykÚke {kU½ðkheLke ßðk¤k ðÄw Ÿ[u[zu yLku þnuhkuLkk {æÞ{ yLku Lkçk¤kðøkoLkk ÷kufkuLku íku ËÍkzu íku Ëu¾eíkwt Au.yÚkoíktºk ytøku yrLkrùíkíkk : yk Mk{MÞkyuðu Mk{Þu ykðe hne Au ßÞkhu ËuþLkk

yÚkoíktºk WÃkh yrLkrùíkíkkLkkt ðkË¤ ½uhkEhÌkkt Au. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh íkqxeLku2011-12Lkk AuÕ÷k rºk{krMkf nÃkíkk{kt{kºk 5.3 xfk ykMkÃkkMk ykðe økÞku Auíku{ s ykiãkurøkf rðfkMkLkku Ëh 2012Lkkyur«÷{kt {kºk 0.1 xfkLke ®[íkkfkhfMkÃkkxeyu Qíkhe økÞku Au. ykiãkurøkfrðfkMkËh ðksçke MkÃkkxeyu hnu íkuLkerð[khýk yLku ÔÞðMÚkk fhðkLke fuLÿLkktðuÃkkh-Wãkuøk ¾kíkktLke sðkçkËkhe økýkÞ,Ãkhtíkw yk ûkuºku su Äçkzfku ÚkÞku Au íku ËþkoðuAu fu, yk sðkçkËkhe yËk fhðk{kt íkurçkLkyMkhfkhf hÌkwt Au. yk çkkçkík{kt íkuLkuòýu fkuE ÃkqALkkh nkuÞ Lknª íkuðeÃkrhÂMÚkrík «ðíkou Au ! rðrðÄ «ÄkLkkuLku susðkçkËkheyku MkkUÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkuytøku íku{Lke fk{økehe WÃkh Mkíkík Lkshhk¾ðkLke Ãkkfe ÔÞðMÚkk nkuÞ Lknª íkku íkuËuþLkk rníkLke árüLku fux÷wt nkrLkfkhf ÚkEþfu íkuLkku ÏÞk÷ yk WÃkhÚke ykðe hnu Au.rðËuþ ðuÃkkh : støke ¾kÄ : ykÃkýkrðËuþ ðuÃkkhLke ÂMÚkrík Ãký Mkíkík ðýMkíkehne Au. y÷çk¥k, ykøk÷k ð»koLke íkw÷LkkyurLkfkMk ðuÃkkh{kt y{wf ðÄkhku ÚkkÞ íkku íkuLkkurLkËuoþ fheLku Mktíkku»k {Lkkððk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw çkeS íkhV rðËuþ ðuÃkkh{kt ÍzÃkÚkeðÄe hnu÷e ¾kÄ «íÞu WÃkuûkk Mkuððk{kt ykðuAu íku {w~fu÷efkhf ÚkE þfu. ykÃkýu íÞktrðËuþ ðuÃkkhLke ¾kÄ Y. 185 fhkuzLke[kUfkðLkkhe MkÃkkxeyu ÃknkU[e Au. íku {kxuõÞkhuf ¢qzíku÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðLku íku{

s õÞkhuf yLÞ yktíkhhk»xÙeÞ MktÞkuøkkuLkuËku»k ËuðkLkk «ÞíLkku ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw íku÷LkkŸ[k ¼kð ðøkuhu Aíkkt [eLkLkku rðËuþ ðuÃkkhMkíkík Ãkwhktík{kt [k÷e þfu Au. yk çkkçkík{ktðkrýßÞ {tºkk÷ÞLku fkuE ÃkqALkkh nkuÞ íkuðwtsýkíkwt LkÚke.fhLx yufkWLxLke ¾kÄ : Mkíkík ðÄíkesíke ðuÃkkh¾kÄLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu‘hu{exLMk’Lke ykðfku, fux÷ef MkuðkykuLkeykðfku íku{ s rðËuþe nqtrzÞk{ýLke yLÞheíku Úkíke ykðfku yÃkqhíke nkuELku ËuþLkk‘fhLx yufkWLx’Lke ¾kÄLke ÂMÚkrík fÚk¤íkehne Au. ykÚke ÷ktçkk økk¤kLkk RLðuMxhkuLkkuyÚkoíktºk{kt rðïkMk ½xíkku sýkÞ Au, fu{ fuYrÃkÞkLkk rðrLk{Þ-{qÕÞLkwt Äkuðký ðÄíkwthÌkwt Au.çkuVk{ ykÞkíkku : yk ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðenkuÞ íkku íkuLkk {q¤ MkwÄe sðwt Ãkzu.WËkhefhýLku Lkk{u Ëuþ ‘yLkkð~Þf’ suðefux÷ef ðMíkwykuLke çkuVk{ ykÞkíkku ÷ktçkkuMk{Þ [÷kðe þfu Lknª, Ãkhtíkw ykÃkýu íÞktykðe çkuVk{ ykÞkíkku [k÷íke hnu Au. ð¤eAqxfLkk ðuÃkkh{kt rðËuþe ÃkuZeykuLku «ðuþykÃkðk{kt ykðu íkku íku{Lkk îkhk rðËuþeðMíkwykuLke ykÞkíkku{kt Äq{ ðÄkhku ÚkkÞ yLkuíkuÚke ‘fhLx yufkWLx’Lke ¾kÄ{kt ykuhðÄkhku ÚkkÞ íku þõÞ Au. Aíkkt AqxfLkkðuÃkkh{kt rðËuþe ÃkuZeykuLku «ðuþykÃkðkLke rn{kÞík fhðk{kt ykðe hne Au!fÚk¤íke ¾uíke : ykÃkýk ¾uíke«ÄkLk

Ëuþ{kt ¾uíkeLke ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤íke hne Au.y÷çk¥k, ¾uíkeLkk rðfkMk {kxu 4 xfkLkkðkŠ»kf rðfkMkËhLkwt ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt 2011-12{kt¾uíkeLkku rðfkMkËh {kºk 2.8 xfk suðku hÌkkuAu. íkuLkk rðfkMkLkwt ÷ûÞktf nðk{kt Qze hÌkwtAu. íÞkt MkwÄe íkku Xef, Ãký yk ytøku fþe®[íkk ÔÞõík fhðkLkwt Ãký ykÃkýk MkhfkheíktºkLku nS ykð~Þf ÷køÞwt LkÚke !yíÞkhLkk [ku{kMkkLke yrLkrùíkíkk òuíkkt2012-13Lke ¾uíkeLke ÂMÚkrík fuðe nþuíkLke ykøkkne fhðkLkwt {w~fu÷ çkLke hnu Au.¾heËþÂõíkLkwt Äkuðký : y÷çk¥k, ykytøku MkhfkhLke yuðe rð[khýk nkuÞ íkku íkuþõÞ Au fu Ëuþ{kt ½ô yLku [ku¾kLkku Ãkw»f¤Mxkuf Au. yux÷u Ëw»fk¤Lkk Mk{Þ{kt Ãký ½ôyLku [ku¾kLke sYrhÞkíkLku yk Mxkuf îkhkMktíkku»ke þfkÞ, Ãkhtíkw {kºk ½ô yLku[ku¾kLkk MxkufÚke ykøkk{e Mk{MÞkLkkuyMkhfkhf Mkk{Lkku ÚkE þfu Lknª. òzktÄkLÞku, ¾kãíku÷ku, þkf¼kS ðøkuhuLkw tyÃkqhíkw t WíÃkkËLk íkuLke yAíkLkeÃkrhÂMÚkríkLkwt MksoLk fhu yLku íkuLkk ¼kð{ktykÚke ykðíkk WAk¤kLku yxfkððkLkw t{w~fu÷ çkLke hnu.

çkeswt, ËuþLkk fhkuzku ÷kufku MkeÄe fuykzfíkhe heíku ¾uíke WÃkh íku{Lkk SðLkrLkðkon {kxu ykÄkh hk¾u Au. ¾uíke rLk»V¤òÞ íkku íku{Lke ¾heËþÂõíkLkwt Äkuðký ÚkkÞ.ykÚke ykðk rðþk¤ sLkMk{wËkÞLke rðx-tçkýkyku{kt ykuh ðÄkhku ÚkkÞ.

yºku yu ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþufu, ykÍkËe ÃkAe YrÃkÞkLkwt «Úk{ ðu¤k {kuxwtyð{qÕÞktfLk fhðk{kt ykÔÞwt, íÞkhu y{wfyÚkoþk†eykuyu MkhfkhLku yuðe [uíkðýeykÃke níke fu, ykÚke {kU½ðkhe{kt ðÄkhkuÚkE þfu. ykLkk yMkhfkhf «ríkfkh {kxuËuþ{kt fux÷ktf MÚk¤kuyu fux÷ef ykð~ÞfðMíkwykuLkk ðksçke ¼kðu rðíkhý {kxu‘Mknfkhe Mxkuhku’ ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk fusuÚke AqxfLkk ðuÃkkheykuLke LkVk¾kuhe WÃkhrLkÞtºký hne þfu. yk ÔÞðMÚkk çknwWÃkÞkuøke yLku yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkEníke. VheÚke íkuLku ÔÞkÃkfÃkýu y{÷{kt {qfeþfkÞ, Ãkhtíkw WËkhefhýLku Lkk{uLkVk¾kuheLku [÷kðe ÷uLkkh íktºk íku {køkoVheÚke yÃkLkkððk íkiÞkh ÚkkÞ íkuðwt {kLke÷E þfkÞ Lknª, yux÷u yk{sLkíkkyu ðÄwrðxtçkýkyku MknLk fhðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.

íktºkeLke f÷{u

yk Mkókn{kt ½xkzk{kt ÷EðuÃkkh fhðku

(íkk. 10-9-12Úke íkk. 15-9-12 MkwÄe)þìhçkòh : økík Mkókn{kt þìhçkòh{kt WAk¤u ðu[ðk÷ehne. yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkk íkuSðk¤kLkeðu[ðk÷e ðÄe. suLkk fkhýu çkòh Lkh{ hÌkwt. hksfeÞ fuyLÞ fkhýkuMkh çkòh Mkhðk¤u {tËe íkhVe hÌkwt. nðuòuEyu yk MkóknLkk økúnku þìhçkòhLku fE íkhVe ÷Esþu. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkóknLkk ykht¼uþìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½x hnu. Ÿ[k {Úkk¤uðu[ðk÷e hnuíkkt íkk. 12, 13 çkòh Lkh{ òuðk {¤u.yk ½xkzk{kt ÷ELku ðuÃkkh fhðku. íkk. 14 «íÞk½kíkeMkwÄkhku ykðe þfu. su{kt ykuxku þìh, ykE.xe. þìh íkÚkkçkUf þìhku{kt íkuSLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u. MkóknLkk ytíkuðÄ½xu çkòh íkuS íkhVe hnu, íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞAu.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkktMkóknLkk ykht¼u yuhtzkLkk ¼kð xfu÷k hnu. íkk. 12, 13yufkË íkuSLkku WAk¤ku ykðe þfu. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.MkóknLkk ytík MkwÄe yuhtzkLkk ¼kð xfu÷k hnu. ¾kãíku÷,®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhuLkk ¼kð Lkh{ òuðk {¤u.MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e ½xíke sýkÞ. y¤Mke,fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt Ãký MkóknLkk ytík MkwÄe Lkh{kEòuðk {¤u.yLkks-fXku¤ : ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk¼kð Lkh{ òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ¾heËeLkku y¼kð hnu.MkóknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. ðk÷,ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhuLkk ¼kð Lkh{ òuðk{¤u. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkhLku fkhýu fXku¤Lkk ¼kð Lkh{hnu. ½hkfe ½xíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe fXku¤Lkk ¼kðLkh{ hnu.MkkuLkk-[ktËe : MkóknLkk ykht¼u MkkuLkkLkk ¼kð xfu÷k hnu.íkk. 12, 13 MkkuLkk{kt WAk¤ku ykðe þfu. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄeMkkuLkkLkk ¼kð xfu÷k hnu. [ktËe{kt MkóknLkk ykht¼u ¼kðLkh{ hnu. yk Mkókn{kt {kuxe ðÄ½xLkk Mktòuøkku sýkíkkLkÚke. r{÷MkoLke {køk ½xíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe[ktËe{kt ¼kð Lkh{ òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt YLke fux÷ef òíkkuLkk¼kð{kt Lkh{kE òuðk {¤u. yk Lkh{kE «íÞk½kíke nkuEþfu. íkk. 12, 13 yufkË íkuSLkku WAk¤ku ykðe þfu.

fkÃkz çkòh{kt ËuþkðhLke ½hkfe òuðk {¤u. r«Lxuz íkÚkkMkwíkhkW fkÃkz{kt ÃkqAÃkhA MkwÄhíke òuðk {¤u. Aíkkt fkÃkzçkòh{kt LkehMk ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyusýkÞ Au.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

[k÷w ð»koLkk [ku{kMkkyu ykÃkýk yÚkoíktºkrðþuLkk çku ÃkkÞkLkk MkíÞku ykÃkýk MkkiLkk nkÚk{kt{qfe ËeÄk Au. yuf íkku yu ykÃkýwt yÚkoíktºk nswyksu Ãký ¾uíke ykÄkrhík yÚkoíktºk Au yLkuçkeswt, ËuþLke ¾uíke MktÃkqýoÃkýu ðhMkkË ykÄkrhíkAu.

Wãkuøk yLku Mkuðk ûkuºk{kt ¼÷u øk{u íkux÷exufTLkku÷kuSf÷ yLku EsLkuhe rðfkMk ykÃkýu fÞkuonkuÞ yLku ykiãkurøkf rðfkMkLke rËþk{kt ËwrLkÞkLkuyktS Lkk¾Lkkhe nhýVk¤ ¼he nkuÞ fuELVku{uoþLk xufTLkku÷kuS{kt ¢ktríkfkhe «økríkMkkÄeLku rðï¼h{kt ykÃkýu «Úk{ LktçkhLkwt hk»xÙçkLkðkLkwt økkihð ÷uíkk nkuEyu, Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe¾uíke ûkuºkLkku ÍzÃke rðfkMk Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄeŸ[k ËhLkku ykŠÚkf rðfkMk yMkt¼ð Au íkuðkMíkrðfíkk ykÃkýe ykt¾ Mkk{u ykðe økE Au.

ðzk «ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{ríkLkkyæÞûk zkì. htøkhksLku íkksuíkh{kt yuðku ytËksykÃÞku Au fu, ËuþLkk 2012-13Lkk ð»koLkkuykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh 6-7 xfkLke ykMkÃkkMk shnuþu yuðwt ÷køku Au. ¼qíkfk¤Lkk ÃkkA÷k [kh-Ãkkt[ ð»kkuoLkk 8.5Úke 9 xfkLkk rðfkMkËhLkuykøkk{e [kh-Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ¼q÷e sðku Ãkzþu.ykðwt ÃkkÞkLkwt fkhý íku{ýu yu ykÃÞwt Au fu, [k÷wð»ko{kt ¾uíke ûkuºkLkku rðfkMkËh {kºk 0.5 xfk

suðku LkøkÛÞ hnuðkLkku Au. hk»xÙeÞ ykðfLkk{wÏÞ ºký Mkúkuík ¾uíke, Wãkuøk yLku Mkuðkûkuºk{ktÚke òu ¾uíke ûkuºk zqfe òÞ íkku hk»xÙeÞykðfLkk ð]rØËhLku sçkhËMík Ä¬ku ÷køku Au.yk ðkMíkrðfíkkLkku MÃkü Mktfuík yu Au fu, ËuþLkkyÚkoíktºkLkku ÃkkÞku {sçkqík nkuðkLkku Mkhfkh îkhkyðkhLkðkh ÔÞõík fhðk{kt ykðíkku Ëkðku¾hu¾h fux÷ku {sçkqík Au íkuLkk rðþu LkðuMkhÚkerð[khýk fhðe Ãkzþu. yk ðkMíkrðfíkkLkku çkeòuMkqr[íkkÚko yu Au fu, ¾uíke ykÃkýk yÚkoíktºkLke¼qíkfk¤{kt fhkuzhßsw níke, yksu Ãký Au yLku¼rð»Þ{kt Ãký hnuðkLke Au, Ãkhtíkw yk Mkqr[íkkÚkoËuþLke ykŠÚkf LkeríkLkk MkqºkÄkhkuLku AuÕ÷kt 64ð»ko f{¼køÞu õÞkhuÞ Mk{òÞku LkÚke.ykiãkurøkf rðfkMk îkhk ykŠÚkf rðfkMkLkk¼w÷¼hu÷k yr¼øk{Lku fkhýu ¾uíke ûkuºkLkeyðøkýLkk fhðkLkwt ykÃkýk Ëuþ{kt çkeSÞkusLkkÚke çkkh{e ÞkusLkk MkwÄe [k÷w s Au.Wãkuøk ûkuºkLkk 8.5Úke 9 xfk yLku Mkuðk ûkuºkLkk10Úke 10.50 xfkLkk rðfkMkËhLkk ÷ûÞktfLkeMkk{u çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt Ãký ¾uíkeûkuºkLkk {kºk 4 xfkLkk rðfkMkËhLkk ÷ûÞktfÚke sMktíkku»k {kLkðk{kt ykÔÞku Au. økwshkíkeMkkrníÞLkk {wÄoLÞ frð çk. f. XkfkuhLke yufÃktÂõík ynª ÞkË ykðu Au : “rLkþkLk [qf {kV,Lknª Lke[wt rLkþkLk.” yk ÃkkÞkLke ¼q÷ MkwÄkheLkuòøÞk íÞktÚke Mkðkh økýeLku ¾uíke ûkuºkLkk Ÿ[kð]rØËh {kxu Mkhfkhu rLkÄkoh fhðku s Ãkzþu.

¾uíkeLku òu ¾kuE çkuMkeþwt íkku yÚkoíktºk ¾kzu sþu.¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke çkeS Lk¬h

ðkMíkrðfíkk yu Lksh Mkk{u ykðe Au fu,ykÞkusLkçkØ ykŠÚkf rðfkMkLkk A ËkÞfk ÃkAeÃký ËuþLkwt ¾uíke ûkuºk yksu Ãký MktÃkqýo heíkuðhMkkË ykÄkrhík hÌkwt Au. yuf s ð»koLkk Lkçk¤k[ku{kMkkLku Ãkrhýk{u Mkkihk»xÙ-fåA yLkuøkwshkíkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ¾uíkeLkku¾heV Ãkkf rLk»V÷ økÞku Au yLku ¾uzqíkkuykÃk½kíkLkk {køkuo ð¤ðk ÷køÞk Au. ykLkku MkeÄkuyÚko yu ÚkkÞ Au fu, yufkË ð»ko [ku{kMkwt rLk»V¤òÞ íkku Ãký ¾uíkeLku QLke ykt[ Lk ykðu íkuðwt fkuEykÞkusLk yks MkwÄe Ëuþ{kt ÚkÞwt s LkÚke. {køÞk{un õÞkhuÞ ðhMkíkk LkÚke. Mkíkík Mkkhk[ku{kMkkLkkt ð»kkuo ÃkAe yuf-çku ð»ko Ëw»fk¤Lkkykðþu s yu{ Mðefkhe ÷ELku íkuLke Mkk{uLkkhûkýLke ykøkkuíkhe íkiÞkhe fhe hk¾ðe òuEyu íku

ÚkÞwt LkÚke. su ÚkÞwt íku ÚkÞwt, Ãkhtíkw yk çkkçkík{ktÃký òøÞk íÞktÚke Mkðkh økýeLku ¾uíkeLke ¼krðMk÷k{íke {kxu çku WÃkkÞku øk{u íku ¼kuøku yLkuyksÚke nkÚk ÄhðkLke íkkíke ykð~Þfíkk Au.

Ãknu÷k WÃkkÞ{kt ðhMkkËLkk ÃkkýeLkkMktøkúnLkwt-ykÞkusLk ykðu Au. Mkkhk [ku{kMkk{ktfwËhíku Aqxu nkÚku WËkhíkkÚke ykÃku÷ s¤hkrþLkuykÃkýu ò¤ðe þfíkk LkÚke. ðhMkkËLkk ÃkkýeLkku70 xfk ¼køk ÔÞÚko ËrhÞk{kt ðne òÞ Au.Mkkhk [ku{kMkk{kt ÃkkýeLke rLk»V¤íkkLku fkhýuykÃkýLku ÃkkýeLkwt {qÕÞ Mk{òíkwt LkÚke. {kíkkLkwt{qÕÞ yuLke økuhnkshe{kt s Mk{òÞ Au. íkuðeheíku ÃkkýeLkwt {qÕÞ Ëw»fk¤{kt s Mk{òÞ Au.Mkkhk [ku{kMkk{kt ðhMku÷k ÃkkýeLkk «íÞuf çkwtËLkkMktøkúnLkwt ykÞkusLk nðu yrLkðkÞo çkLke økÞwt Au.yk {kxu {kuxk, {æÞ{ fËLkk yLku LkkLkk çktÄkuLkwtrLk{koý íkkfeËu yLku yrLkðkÞo heíku fhðwt Ãkzþu.WÃkhktík, økk{zu økk{zu [ufzu{ yLku Ãkk¤ktykuçkktÄeLku íku{ s ¾uíkhu ¾uíkhu ykí{rLk¼oh fhðkÃkzþu. økwshkík{kt AuÕ÷kt 15 ð»ko{kt ÷øk¼økËkuZ ÷k¾ [ufzu{ yLku Ãkk¤ktyku íkiÞkh fhðk{ktykÔÞk Au. su íku rðMíkkh{kt íkuLkk ¾qçk MkkhktÃkrhýk{ku Ãký {éÞk Au. Mk{økú Ëuþ{kt økwshkíkLkuLk{qLkkYÃk MðefkheLku íku rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLkwtsYhe Au.íkuLke MkkÚku MkkÚku ykÃkýe ®Mk[kE ÃkØríknðu Äh{q¤Úke çkË÷ðe Ãkzþu. yíÞkh MkwÄeLkeÃkhtÃkhkøkík ÄkurhÞk ÃkØríkLke ®Mk[kEÚke 70 xfkÃkkýe ÄkurhÞk{kt s þku»kkE òÞ Au yÚkðk íkuLkwt

çkk»Ãke¼ðLk ÚkE òÞ Au. AkuzLku {kºk 30 xfkÃkkýe s {¤u Au. yk ÃkØríkLkk MÚkkLku ykuAkÃkkýeÚke ðÄw ®Mk[kE ÚkE þfu íkuðe xÃkf ÃkØríkíku{ s Vwðkhk ÃkØrík «íÞuf ¾uíkh{kt ÃknkU[kzðesYhe Au. íkuLkkÚke ÃkkýeLke 50 xfk çk[ík ÚkkÞAu. WÃkhktík ðhMkkË ðøkhLkk Ëuþ RÍhkÞ÷urðfMkkðu÷e rAÿk¤w ®Mk[kE ÃkØrík ¼khíku ¾kMkyÃkLkkððk suðe Au. ¾kMk «fkhLkk rAÿk¤whççkhLkk ÃkkEÃk {khVík AkuzLkk {q¤{kt ÃkkýeÍðíkwt òÞ yLku ÃkkýeLkku ¼us {¤íkku òÞ íkuðeyk ®Mk[kE ÃkØrík Au. yk ÃkØrík{kt ÃkkýeLkkuðÃkhkþ LkrnðíkT s ÚkkÞ Au. ík{u ykLku ÃkkýeðøkhLke ®Mk[kE ÃkØrík fne þfku. ¼khík{kt òuyk ÃkØrík yÃkLkkðe þfkÞ íkku ®Mk[kE ûkuºkusçkhËMík ¢ktrík ykðe þfu íku{ Au. yk ÃkØríkLke{wÏÞ ÔÞðnkhw {w~fu÷e íkuLku {kxu sYhe ¾kMk«fkhLkk rAÿk¤w hççkhLkk ÃkkEÃkLkwt WíÃkkËLk½hyktøkýu fhðkLke Au. ykÞkík fhu÷k ÃkkEÃk¾qçk s ¾[ko¤ Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yk {kxu Mkhfkhuyk «fkhLkk ÃkkEÃkLkk WíÃkkËLkLku ¾kMk«kuíMkknLk ykÃkeLku yLku sYh Ãkzu íkku rðËuþeftÃkLkeykuLku yk{tºkeLku Ãký ½hyktøkýu íkuLkwtWíÃkkËLk þY fhðkLke ykð~Þfíkk Au.

xqtf{kt ËuþLkk yÚkoíktºk{kt ¾uíkeLkwt {n¥ðMðefkheLku Ÿ[k ËhLkku f]r»k rðfkMk nktMk÷ fhðkuyLku ¾uíkeLku ÃkkýeLkk yð÷tçkLkÚke þõÞ yux÷e{wõík fhðe yu çku ykÃkýk ¼rð»ÞLkk rðfkMk{kxuLkk rLkÄkoh nkuðk òuEþu.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

yLkþk{kt zÙkR®ðøk çkË÷«Úk{ ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz10 MkÃxuBçkh, 1897Lkk rËðMku ÷tzLk{kt ËkY ÃkeLku fkh[÷kððk çkË÷ Mkki «Úk{ ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. yk rËðMku ÷tzLk{kt 25 ð»koLkk xuõMke zÙkEðh ßÞkusoÂM{Úku LkþkLke nk÷ík{kt yuf rçk®Õzøk MkkÚk fkh yÚkzkðeníke. íÞkh çkkË íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. fkuxo{ktíkuýu økwLkkLke fçkq÷kík fhíkkt 25 rþ®÷økLkku Ëtz fhkÞku níkku.y{urhfkLkk LÞqÞkufo{kt 1910{kt Lkþk{kt fkh [÷kððkLke{LkkE Vh{kðíkku fkÞËku ½zðk{kt ykÔÞku níkku. çkkÞkufur{MxÙeyLku xuõMkefku÷kuSLke «kuVuMkh zkì. hku÷k nkøkohu zÙLfku{exhLke1953{kt ÃkuxLx {u¤ðe níke. zÙLfku{exh{kt ÔÞÂõík ïkMk ÷uíkku íkuýu Lkþku fÞkuo Au fu fu{ ? íku òýe þfkíkwt níkwt. zÙLfku{exhVwøøkk suðwt MkkÄLk níkwt. íÞkh çkkË 1953{kt y{urhfkLkkRÂLzÞkLkkLkk ¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMk fuÃxLk hkuçkxo çkkuhfuLMxeLku çkúeÚkyuLk÷kEÍh rðfMkkÔÞwt níkwt. íku{ýu s nkøkoh MkkÚku {¤ezÙLfku{exhLke þkuÄ fhe níke. zÙLfku{exhLke Mkh¾k{ýeyuçkúeÚk yuLk÷kEÍh WÃkÞkuøk{kt Mkh¤ yLku ðÄw [ku¬Mk níke.fuÃxLk hkuçkxo ÞwrLkðŠMkxe{kt «kuVuMkh Ãký níkk.

÷kì økwhw

yk{ykË{eLke rðxtçkýk «íÞu WËkMkeLk íktºk!hksfku»keÞ ¾kÄ yLkuyktíkh{k¤¾k{kt ykuAe «økrík:Ãkrhýk{ ykŠÚkf {kuh[u ÃkAkíkLkkýkfeÞ çkòhku øk{u íkuðk ynuðk÷ku çkkË MkwÄhu fu çkøkzu,MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð ðÄu fu ½xu, Ãký yuf ðkík [ku¬Mk Au fu,Mkhfkhe ¾kÄ ðÄe hne Au yLku yktíkh{k¤¾kfeÞMkð÷íkku{kt «økrík Äe{e Au. Ãkrhýk{u ÍzÃke ykŠÚkf MÃkÄko{ktíku ÃkkA¤ s hnu Au. rðï ykŠÚkf Vkuh{u yLkuf ËuþkuLkeykŠÚkf MÃkÄkoí{fíkkLkk yktfzk ònuh fÞko Au su {wsçk¼khíkLkku ¢{ktf ½xâku Au. 144 ËuþkuLkk ÔÞkðMkkrÞf yLkuykŠÚkf ðkíkkðhýLku ÃkhMÃkhLke MÃkÄko{kt òuðk{kt ykðu Au.2009Lkk ð»ko{kt ¼khíkLkku 49{ku ¢{ktf níkku nðu íku 59{k¢{ktfu Au. ¼khík ‘rçkúf ËuþkuLkk Mk{qn’{kt [eLk çkkË níkwt, Ãkýyksu íku Ërûký ykr£fk yLku çkúkrÍ÷Úke Ãký ÃkkA¤ Au. [eLkíkku ¼khík fhíkkt 30{k WÃkhLkk MÚkkLku Au. {nkþÂõík fnuðkíkk¼khíkLke yk ÂMÚkrík Au. nk÷ yurþÞk-ÃkurMkrVf ûkuºkLkuËwrLkÞk{kt ykŠÚkf árüÚke MkkiÚke Mkkhe ÂMÚkrík{kt {kLkðk{ktykðu Au. yk ûkuºk{kt òÃkkLk, nkUøkfkUøk, ykìMxÙur÷Þk yLkuËrûký fkurhÞk suðk Ëuþku Au. fkurhÞkLkku ¢{ktf Ãký 20{ku Au.®MkøkkÃkwh çkeò Lktçkhu Au. yk ynuðk÷Lku økt¼eh heíku æÞkLk{kt÷uðk{kt ykðu Au yLku hkufkýfkhku su íku Ëuþ{kt hkufký fhðk«uhkÞ Au. ÃkAkík Úkíkkt sðkLkkt fkhýku òuEyu íkku MkkiÚkeyøkíÞLkwt ÃkkÞkLkwt {k¤¾wt Au. ¼úük[kh yLku y{÷ËkhþkneÃký sðkçkËkh Au. íku{ Aíkkt yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku{kt suQýÃk Au íku Wãkuøk-ðuÃkkhLku ðÄw yMkh fhu Au. nk÷ ¼khíkLkeykŠÚkf ÂMÚkrík fnuðkÞ Au íkuðe ¾hkçk LkÚke. fki¼ktzku ¼÷uhÌkkt. fk{ rðLkk fhkuzku ¼÷u ðuzVkÞk. çkkfe ÷nuýkt yuf Ãkýíktºk ¼÷u ðMkq÷ Lk fhe þfu. rðËuþku{kt ¼÷u Lkkýkt çkUfku{ktX÷ðkíkkt hnu Aíkkt ¼khík ftøkk¤ LkÚke yLku íkuÚke rðfkMk {kxuÃkkÞkLkwt {k¤¾wt rðfMkkððwt sYhe Au. hks{køkkuo çkLkkððkLkeøkrík {tË Ãkze Au. hu÷ðuLkwt rðMík]íkefhý yxõÞwt Au. s{eLkyrÄøkúný {w~fu÷ çkLÞwt Au. ðes¤eLke hk{kÞý íkku Au s.ðesfkÃk Mkk{kLÞ çkkçkík Au. yLkuf ðes çkkuzo yLkuMkhfkhe -¾kLkøke ftÃkLkeyku {kuxe ¾kÄ{kt Au. hksfeÞÃkrhÂMÚkrík ÷kufþkneLke {~fhe Mk{kLk Au. hksfeÞ ÃkûkkuyLku LkuíkkykuLku [qtxýe, {íkçkUf, Mk¥kk, Lkkýkt rMkðkÞ ftEfhðk suðwt sýkíkwt LkÚke. Ãkrhýk{u MkhfkhLke ¾kÄ ðÄu Au.ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx Mkrník ík{k{ [esðMíkwLkk ¼kðku rËðMk{ktfux÷e ð¾ík ðÄu Au íku økýðk Ãký nðu íktºkLke sYh Au.fkÞofwþ¤íkk, rLkck, rLk»ýkíkÃkýwt õÞktÞ hÌkwt LkÚke.hkufkýfkhku yLku Wãkuøk-MkknrMkfkuLke {w~fu÷e ðÄe Au. Lkðk«kusuõxku {kxu Võík yu{.yku.Þw. ÚkkÞ Au. fkøk¤ Ãkh ½kuzkËkuzu Au. rhÍðo çkUf Ãký rLk»V¤ hne Au. çksux{kt su ÷ûÞh¾kÞ Au íku Võík ÷ûÞ s hnu Au. rLkýoÞku Úkíkkt s LkÚke.¼q÷u[qfu ÚkkÞ íkku íkuLkku y{÷ Úkíkku LkÚke. þkMkfkuLke MkkÚkurðÃkûkku Ãký ðÄw sðkçkËkh Au. rðïLke ÂMÚkrík Mkkhe LkÚke.MÃkÄko ÍzÃke çkLke Au. hksfeÞ ¾U[íkký çktÄ fhðkLke sYhAu. ònuh{kt fu xe.ðe. Ãkh Ëhuf hksfeÞ Ãkûkku yLku íku{LkkLkuíkkykuyu ÃkhMÃkh yufçkeò ÃkûkLke fu LkuíkkykuLke yku¤¾ykÃkðkLkwt çktÄ fhðwt òuEyu. nðu {íkËkhku yux÷wt Mk{ßÞk Aufu, fkuý fuðwt Au ? «økrík yLku rðfkMk {kxu hksfeÞ,Mkk{krsf, ykŠÚkf ík{k{ ûkuºku MktÃkqýo þktrík sYhe Au. [qtxýeLkSf ykðu íÞkhu MÃkÄko sYhe Au, Ãký íku MðMÚk nkuðeòuEyu. fkËð-fe[z WAk¤eLku MÃkÄko Lk ÚkkÞ. yuf yk¾wtMkºk MktMkËLkwt Úkkuzkf f÷kfLku çkkË fheLku [k÷u s Lknª yLkuíku Lk [k÷ðk ËuðkLkk3 f]íÞLku MkðoÚkk ÞkuøÞ økýkððwt íku hks-fkhý{kt Wr[ík nkuE þfu, Ãký yLÞºk Lknª.

SðLkðerÚkfk...

y®nMkf Aku ? ½h{kt ykÃk¾wËe fu{ ?1908{kt økktÄeSyu Mxe{h «ðkMk{kt rnLË Mðhks ytøku ÃkwMíkf ÷ÏÞwt.yk ÃkwMíkf rðþu yLkuf ÷u¾ku Ãký «fkrþík ÚkÞk. yuf ÷u¾{kt íkku ykÃkýk

«ÄkLkku, ÄkhkMk¼kykuLkk MkÇÞku,y{÷Ëkhku yLku ÷kufþkMkfku {kxu ÷ÏÞwtníkwt fu, yk ÷u¾ku ðkhtðkh ðt[kðkòuEyu, fkhý fu òu {kýMk y®nMkfnkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk ½h{kt, «Ëuþ{kt fuËuþ{kt ykÃk¾wËe fu{ [÷kðe þfu ? ðfe÷yMke÷Lku fkuxo{kt Mk÷kn fu{ ykÃku ?

zkìõxhkuLku ¼økðkLk Mk{síkk ËËeoLku ÷qtxkÞ fuðe heíku ? ykðk rðrðÄ{wÆkyku Ãkh økktÄeSyu sðkçk ykÃkíkk hksîkhe «&™kuLkku rð[kh fÞkuo Au.«&™kuLke rMkØktíkLke árüyu [[ko fhe Au. 1908{kt ÷¾u÷e ðkík yksu«ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík ðå[u fux÷e Ãknku¤e ¾eý Au.

8

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17750) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MkóknLkk 6 fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkkykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17430 Mkk{u 17465Lkk {Úkk¤u¾q÷e Lke[k{kt 17250 MkwÄe ½xe ÷uðk÷e Lkef¤íkktWÃkh{kt 17773Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17750Lkk{Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ17430Lke Mkh¾k{ýe{kt 320 ÃkkuELxLkku ¼khu MkwÄkhkuËþkoðu Au. MkóknLkku {kuxk¼køkLkku MkwÄkhku þw¢ðkhLkk økuÃkyÃk ykuÃk®LkøkLku yk¼khe hÌkku níkku. yuftËhu ÞwhkuÃk{ktÃkkurÍrxð zuð÷Ãk{uLxLku Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{kt ykðu÷MkwÄkhk Úkfe yktíkh«ðknku ÂMÚkhÚke ÃkkurÍrxð sýkÞ Au. nðu[kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyuíkku... 15135Lke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk MkwÄkhkLke[k÷{kt WÃkhLkwt xkøkuox 19200Lkwt Au. su {kxu nðu 17973Ãkkh Úkðwt sYhe çkLku Au. Lke[k{kt 15135 Úkíkkt ðÄ½xu7500 íkhVe ½xkzkLke [k÷ þY Úkþu. ykøkk{e Mkóknytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku.. 17779 LkSfLke«ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 17827-17847 íkÚkk17905Lkk yktf ykðþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu.ðu[ký Ãkuxu 17973Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík MkkLkwfq¤Mktòuøkku{kt 17973 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s £uþ ÷uðk÷eÚkfe 18096 íkÚkk 18296Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt17700 íkÚkk 17674 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu17575Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 17575 íkqxíkkt 17511íkÚkk 17458-17418Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt

17295Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.rLk^xe MkÃxuBçkh ^Þw[h (5388) : 5394 LkSfLke«ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 5406 íkÚkk 5436LkkðÄw ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷eòuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5463Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5463 WÃkh çktÄ ykÔÞkçkkË ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 5484 íkÚkk 5543Lkk yktfykðþu. Lke[k{kt 5375 LkSfLkku íkÚkk 5357{n¥ðLkku xufku Au. ÷uý Ãkuxu 5326Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 5326 íkqxíkkt 5313, 5305 íkÚkk 5286-5256Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt 5237LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkUf rLk^xe MkÃxuBçkh ^Þw[h (10185) : 10197{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt10245, 10298 íkÚkk 10369-10384Lkk yktfykðþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhe 10430LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10126 íkÚkk 10035{n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 9963Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.çkkÞkufkuÃk (274) : 269Lkk xufkLku yLkw÷ûke 261LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 280/50 íkÚkk íku çkkË296Lkk ¼kð ykðþu.

ykçkkLk ykuVþkuh (424) : 419Lkk xufkLku yLkw÷ûke410Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 432 Ãkkh Úkíkkt446 íkÚkk 468Lkk ¼kð ykðþu.VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku (871) : 862-858 LkSfLkkuíkÚkk 849Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 843Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 877, 894 íkÚkk 922Lkk ¼kðykðþu.nuõMkkðuh (134) : 130Lkk xufkLku yLkw÷ûke 125LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 138, 142/25, 145íkÚkk íku çkkË 155Lkku ¼kð ykðþu.MkLk xe.ðe. (313) : 308 íkÚkk 304Lkk xufkLku yLkw÷ûke298Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 316,323/50 íkÚkk 336Lkk ¼kð ykðþu.xeMkeyuMk (1383) : 1359Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt.WÃkh{kt 1395 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1445 íkÚkk íku çkkË1528Lkk ¼kð ykðþu.fku÷økux (1230) : 1202Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt.WÃkh{kt 1258 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 1298Lkku ¼kðykðþu.zkçkh (128/50) : 126Lkk xufkLku yLkw÷ûke 123LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 132/75, 136/50íkÚkk 142Lkk ¼kð ykðþu.^Þw[h ykuÃþLkÕÞwrÃkLk (622) : 617 íkÚkk 612Lkk xufkLku yLkw÷ûke609Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 640,660 yLku 693Lkk ¼kð hkufux økríkÚke ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

5463 íkÚkk 17973Lke «ríkfkh MkÃkkxe Ÿ[k {Úkk¤u

æÞkLk{kt hk¾ðe

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷eøk÷ rh«uÍLxurxðLke ÔÞkÏÞk {kºkfkLkqLke ðkhMkku Ãkqhíke {ÞkorËík LkÚke

Mke.Ãke.Mke. nuX¤ ÔÞkÏÞkrÞík þçË ‘Legal Representative’ yux÷ufu fkLkqLke «ríkrLkrÄ yux÷u yuðe ÔÞÂõík fu su {]íkf ÔÞÂõíkLke r{÷fíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhíke nkuÞ yLku suLkk{kt Ëkðku fhLkkh yÚkðk ËkðkLkkuMkk{Lkku fhLkkh ÔÞÂõíkLkk {]íÞw Mk{Þu íkuðe ÔÞÂõíkLke r{÷fíkku rLkrníkÚkÞu÷ nkuÞ. fkLkqLke «ríkrLkrÄ yu fkLkqLke ðkhMk nkuE þfu yÚkðk Lk ÃkýnkuE þfu. r{÷fík Ãkhíðu íkuLku xkEx÷ Lk nkuðk Aíkkt íku r{÷fíkLkkfçkò{kt nkuÞ yLku ðneðxfíkko nkuÞ íkuðwt çkLke þfu.

(Ref.: fMxkurzÞLk ykìV çkúkt[eÍ ykìV çkktfku LkuþLk÷yÕxÙk{heLkku rð. Lkr÷LkeçkkE LkkEf-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-1989)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãknuhðk{kt yksfk÷ ytøkLkwt òu¾{ nkuE nwt{khe fk{ðkheLku ËkøkeLkk ÃknuhkðeLku MkkÚku hk¾wt Awt!

10 MkÃxuBçkh, 1897

¾uíke ûkuºk nsw Ãký yÚkoíktºkLke fhkuzhßsw Au

C M Y K

C M Y K

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-26 7-14 18-47

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðkðË Lkð{e, Mkku{ðkh, 10-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) Ä{kÄ{, h{Íx (5)(5) rðhkuÄ, Mkk{Lkku (4)(8) Lke[u, ík¤u (3)(9) ð]r¥k, ð÷ý (2)(10) ÷x, sq÷Vwt (3)(12) A÷tøk (3)(14) ÄiÞo (3)(17) {kuMk{, Ãkkf (3)(19) Mkkuòu (3)

(21) [¤, ð÷qh (3)(22) Mkuðk fhu yuLku {¤u (2)(23) Ãkxkhku (3)(24) ¾wÕ÷k rË÷Lkwt (4)(26) rðïkMk½kík (2)(27) ðu÷ (2)(29) íkkz.ð.Lkku fuVe hMk (2)(30) ðÄkhu Mkkhwt (4)(33) yðøkrík Ãkk{u÷wt (4)(34) fkh¼kh, çktËkuçkMík (4)

Q¼e [kðe(1) økt¼eh, rððufe (3)(2) hkòLkwt rLkðkMkMÚkkLk (3)(3) ykuAe y¬÷ðk¤wt, szMkwt(2)(4) f{kE, f{kýe (4)(5) «¼kð, hwykçk (3)(6) ¾k÷eÃkýwt, þqLÞíkk (3)(7) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(11) íkÃkkMkðwt íku (3)(13) hkýe suðe ¼køÞþk¤e†e (4)(15) ®n{ík (2)

(16) ytík:Ãkwh (4)(17) MktíkkLk (4)(18) MkwtËh, h{ýeÞ (3)(20) hkík, hkºke (3)(21) ykËík, ¾krMkÞík (4)(22) yuf Ëuðe (3)(25) ¾kíkkðkh rnMkkçkLkkUÄðkLkku [kuÃkzku (4)(28) íktíkw, Ëkuhku (2)(30) çkøk÷ku (2)(31) ¼kð, MLkun (2)(32) Ëkuz (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)Xkh{Xkuh (5) «ríkfkh (8) nuX¤,(9)ðò (10) fwtík÷ (12) íkhkÃk (14) Äehs(17) VMk÷ (19) ðh{ (21) ¾ýs(22) {uðk (23) {sqMk (24) rLk¾k÷Mk(26) Ëøkku (27) ÷íkk (29) íkkze (30)çknuíkh (33) yðøkík (34) ðneðx* Q¼e [kðe : (1) Xkðfwt (2) {nu÷(3) XkuX (4) h¤íkh (5) «íkkÃk (6)fkðþ (7) hò (11) íkÃkkMk (13)hksðý (15) nk{ (16) hýðkMk (17)VhstË (18) ÷÷k{ (20) hsrLk (21)¾Mk÷ík (22) {u÷ze (25) ¾kíkkðne(28) íkkh (30) çkøk (31) nuík (32) Ëkux

14.45 ¼k¼e18.00 økuBçk÷h21.00 rË÷ ðk÷u ËwÕnLkeÞk ÷u òÞUøku

13.55 MkÃkwík18.50 òtçkkÍ fe støk21.00 Þ{hks yuf Vku÷kË

13.55 {uhk Lkk{ òufh17.45 Ëe÷uh21.00 {kunhk

18.45 økkuÕz ®Vøkh21.00 ykuLøk çkuf23.25 ÷khk ¢ku^x xkuBçk hkRzh

18.30 ykR hkuçkkux21.00 Ä [kuŠLkfÕMk ykuV LkkŠLkÞk23.30 ÍwÂBçk÷uLz

Smallscreen rMkLkuu{k

MONDAY, 10 SEPTEMBER 2012SANDESH : VADODARA 9

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

WW{{hhkkuu-WW{{hhzzkkuu

12.00 xfe÷k LkkRxTMk16.00 r¢Mx÷ nLx19.30 yÒkw

18.45 yuLku÷kRÍ ÄeMk21.00 nku{ y÷kuLk Úkúe23.00 sLkeo xw Ä MkuLxh ykuV Ä yÚko

18.00 fwtøk Vw {kMxh20.45 Ë{23.00 {kRLkxkuh

18.50 Ä zkuMko21.00 huBçkku Úkúe23.10 Ä [kuŠLkfÕMk ykuV heœef

12.00 yríkÚke íkw{ fçk òykuøku18.00 ytøkkhu21.00 {kÞ çkkuMk çkshtøk çk÷e sðkçk :

òòììff

ÃkÃÃkk : yufTÍk{ ykðeAu çkwf õÞkhu ¾ku÷eþ ?Ëefhku : hkus íkku ¾ku÷wtAwt.ÃkÃÃkk : fE çkwf ?Ëefhku : VuMkçkwf

ík{u ík{khk fBÃÞqxh{kt hkusçkhkusWÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMk fuMkku^xðuMko ykuÃkLk fhðk {kxu Âõðf÷kuL[çkkhLkku WÃkÞkuøk fhíkk nku Aku suÚkeík{u yuf s Âõ÷f fheLku ík{khk huøÞw÷hWÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMkLku ykuÃkLkfhe þfku. Mkk{kLÞ heíku yk Âõðf÷kuL[çkkh xkMfçkkh{kt Start çkxLkLkeçkksw{kt nkuÞ Au Ãkhtíkw ½ýeðkh yk÷kuL[çkkh MkkEÍ{kt LkkLkwt nkuÞ Au yLkuíku{kt ykðu÷k «kuøkúkBMkLkk ykEfkuLkLkeMkkEÍ íkuLkkÚke Ãký LkkLke nkuðkÚke ½ýeðkh ÍzÃkÚke Âõ÷f fhðk RåAíkknkuðkÚke Ãký íku{ fhe þfkíkwt LkÚke, òu

ík{khu Âõðf ÷kuL[çkkhLkk ykEfkuLMkLkeMkkEÍ {kuxe fhðe nkuÞ íkku ík{u Lke[u«{kýuLke heík {wsçk fhe þfku Aku.1. Mkki «Úk{ ík{khk xkMfçkkh{kt ¾k÷e

søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fheProperties Âõ÷f fhku.

2. òu ík{khwtt xkMfçkkh ÷kuf nkuÞ íkkuíkuLku íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktLock the taskbar ykuÃþLk xeffhu÷wt nkuÞ íkuLku Ëqh fhe Ëku.

3. Âõðf ÷kuL[çkkhLke çkksw{kt zÙuøkfhðkLkwt rLkþkLk òuðk {¤þu yLku[kuMk íku s søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fheView > Large icons Âõ÷f fhku.

{kRøkúuLkÚke Ãkerzík ÔÞrõík nt{þktíkký yLkw¼ðu Au, {kÚkk{kt MkíkíkËw¾kðku hÌkk fhu Au, íku ðkík íkku ykÃkýuMkki òýeyu Aeyu Ãkhtíkw ynªÞkt ðkíkyu{ Au fu Mkk{kLÞ {rn÷kykuLkeMkh¾k{ýeyu {kRøkúuLkÚke Ãkezkíke{rn÷kyku ðÄkhu «{ký{kt òze nkuÞ Auyk ðkík Mkkð ¾kuxe Au. íkksuíkh{ktÚkÞu÷k yÇÞkMku yk ðkíkLku Mkkð ¾kuxeMkkrçkík fhe Au. {rn÷kyku Ãkh Ãknu÷ktÃký yk «fkhLkku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku. íku{Lkk{kt ykðu÷ktÃkrhðíkoLkLke LkkutÄ ÷uðk{kt ykðe níke,

íkuLkk ÃkhÚke yk ðkík Mkkrçkík fhðk{ktykðe Au.

yk ðkík AuÕ÷kt 13 ð»koÚke yufXefhðk{kt ykðu÷e {krníke yLkwMkkh

Mkkrçkík fhðk{kt ykðe Au, suLkkÚke nðuMktÃkqýo Mkkrçkík ÚkR [qõÞwt Au fu{kRøkúuLkLku òzkÃkýk MkkÚku fkuR rLkMkçkíkLkÚke. yk yÇÞkMk{kt {kRøkúuLkLkku hkuøkÄhkðíke yLku Mkk{kLÞ {rn÷kykuLkwtðsLk Mkhuhkþ Mkkzk [kh rf÷ku sux÷wtðæÞwt níkwt.

yk ðkík íkku Mkk[e Au fu {kRøkúuLkLkufkhýu Mkíkík {kÚkkLkku Ëw¾kðku hÌkk fhuAu, suÚke ËËeo ðÄkhu Mk{Þ ykhk{ fhuAu yLku fMkhík fhíkku LkÚke, yk fkhýÚkeÃký ½ýe ðkh ËËeoLkwt ðsLk ðÄðk ÷køkuAu.

çkòhLku ÔÞkÃkkh søkíkLkw t nkËo{kLkðk{kt ykðu Au, fkuEÃký ÔÞðMkkÞrLk»V¤ sðkLkwt fkhý ftÃkLke yÚkðk{uLkushLke çkòhLke ðíko{kLk ÂMÚkríkytøkuLke y¿kkLkíkk nkuÞ Au. çkòh{ktMkíkík ÃkrhðíkoLk ykðíkwt hnu Au, ykÚkeftÃkLke yÚkðk {uLkushu çkòhÚke MkíkíkyÃkzux hnuðwt sYhe Au. yksu çkòhLkeðíko{kLk ÂMÚkríkÚke yÃkzux hnuðkLkkyLkuf {kæÞ{ku WÃk÷çÄ Au, suLkkÚkeík{u {kfuox{kt [k÷e hnu÷eWÚk÷ÃkkÚk÷Úke {krníkøkkh hne þfkuAku. WÃkhktík çkòhÚke ík{Lku{krníkøkkh fhe þfu íkuðk R÷uõxÙkurLkfíku{s r«Lx {kæÞ{ku Ãký WÃk÷çÄ Au,su{kt xu÷erðÍLk, huzeÞku WÃkhktík

Mk{k[khÃkºkku fu {uøkuÍeLk ðøkuhuLkkuMk{kðuþ fhe þfkÞ. yk {kæÞ{kuLkkuWÃkÞkuøk fhðkÚke ík{u Lk {kºk çkòhÚkeyÃkzux hnuþku Ãký MkkÚku MkkÚku ík{khe«kuzõxLke çkòh{kt fuðe {ktøk AuíkuLkkÚke Ãký ík{u Mkíkík {krníkøkkh hneþfþku. yksu çkòh rðþu ík{Lku{krníke ykÃkíkk fux÷kf nuÕÃk÷kRLkLktçkhku Ãký WÃk÷çÄ Au fu su ík{Lku VkuLkÚkfe Ãký {krníke ykÃku Au. íkku çkeSíkhV {kçkkR÷{kt çkòhLke [n÷Ãkn÷Lke {krníke yuMkyu{yuMk ÚkfeÃký ík{Lku {¤e þfu Au. yk{ çkòhÚke{krníkøkkh hk¾Lkkhk yk {kæÞ{kuLkkuWÃkÞkuøk fhku yLku ¼rð»ÞLkkLkwõMkkLkÚke çk[ku.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1178

Wíkkð¤k rLkýoÞku fu MkknMkÚke Ëqh hnuðwt Mkkhwt Mk{sòu. rðÎLkËqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðkLke sYh Mk{sòu. LkkýkfeÞ çkkuòuðÄðk Lk Ëuþku. «ðkMk ytøku MkV¤íkk {¤u.r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mkkhku rËðMk. r{ºkÚke økuhMk{s rLkðkhe÷uòu. ¾[o ðÄíkku sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.yýÄkÞkO fk{fkòuLkufkhýu íkýkð ðÄu. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk.þkherhf-{kLkrMkf MktÞ{ fu¤ðòu.÷k¼Lke ykþk rð÷tçkÚke V¤u. {n¥ðLkk fkÞo ytøku rðÎLksýkÞ. MLkuneÚke [f{f MkòoÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uòu.Lkkufhe fu ÄtÄkLke fk{økehe ðÄu, Ãký RÂåAík ð¤íkh ykuAwtsýkþu. MðsLkÚke MktðkrËíkk MkSo þfþku.ÄkÞkO fk{fkòu ykzu ykðíkk rðÎLkku Ëqh Úkíkkt sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík yLku MkkLkwfq¤ íkf. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.Äe{u Äe{u Mktòuøkku ðÄw rðfx nþu íkku Ãký MkwÄhíkk òuE þfþku.ykðuøk-÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾òu. {LkLke yufkøkúíkk ðÄkhòu.Mk{MÞk yLku {qtÍðý{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko ¾q÷íkkusýkÞ. ykÃkLke ykþk V¤íke ÷køku. þºkwÚke Mkk[ðòu.ík{khk yÄqhkt hnuíkkt fkÞkuo fu «ð]r¥kykuLku ykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.«&™ku nþu íkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. ®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾hkÞ.øk]nrððkË xk¤òu.{n¥ðLke çkkçkíkku ytøku Mk{Þ «ríkfq¤ nþu íkku çkË÷kþu yLku®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MðsLkku ytøkuLkk fkÞo ytøku «økrík.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ò{LkøkhLkk hkò hýrsík®MknLkku sL{ íkk. 10-9-1892Lkkhkus MkzkuËh Lkk{Lkk økk{{kt ÚkÞku níkku. «kÚkr{f rþûký ÷E$ø÷uLz ðÄw yÇÞkMkkÚkuo økÞk. LkðkLkøkhLke hksøkkËe Mkt¼kéÞkçkkË Úkkuzk s Mk{Þ{kt íku{ýu ò{LkøkhLkku MkðkOøke rðfkMkMkkæÞku. ËrhÞkE Mkk[k {kuíkeLkk ðuÃkkhLku rðËuþku{kt Vu÷kðe‘{kuíkeðk÷k ò{Mkknuçk’ íkhefuLke Lkk{Lkk {u¤ðe níke.rþûkýûkuºku yLkuf MkwÄkhkyku Ëk¾÷ fÞko. ÃkkuíkkLkk MxuxLkk fkçku÷rðãkÚkeoykuLku Wå[ rþûký {kxu {wtçkE yLku $ø÷uLz Ãký MxuxíkhVÚke {kuf÷íkk níkk. Ä{kuo «íÞu yuf Mk{kLk «u{ ÄhkðLkkhkíkuyku rLk:MðkÚko hksÃkwhw»k níkk. yLkuf ®nËw {trËhkuLkwt rLk{koý fheÃkkuíkkLke yk hksÄkLkeLku AkuxkfkþeLkwt rçkhwË yÃkkÞwt níkwt.

òò{{ hhýýrrssííkk®®MMkknn

ykEfkuLMkLke MMkkRÍ ððÄkhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 19.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.hkus : 24-ËeLk.{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.hkus : 22.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 09-58MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 25-59 MkwÄeÃkAe ÃkwLkðoMkw.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 29-55 MkwÄe({tøk¤ðkh Mkðkhu f. 5-55 MkwÄe).rðþu»k Ãkðo : yksu yrÄf {kMkLkku

ËirLkf ÔÞríkÃkkík ÞkuøkLkku rËðMknkuðkÚke ËkLk-Mkíf{oLkku rðþu»k{rn{k. * rðrü (¼ÿk) f. 22-46Úke þY Úkþu. * ¾økku¤ : MkqÞo-çkwËLke çkrnÞworík. [tÿ yLku n»ko÷LkkufuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k :hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuoLke MkkÚku sYhÃkzu íÞkt LkªËk{ý fhðwt. ¾kíkh-ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhe çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh {kxu rðþu»k yLkwfq¤rËðMk. s¤Mkt[ÞLke fk{økehefhðkLke ¾kMk Mk÷kn Au. yuhtzk-fÃkkMk- MkVuË ík÷ íkÚkk MkhMkð{kt{sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk çkLku Au. hkn-wfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

1 6 2 9 5 4 8 7 33 4 7 6 8 1 5 9 28 5 9 7 3 2 4 1 66 7 4 2 1 9 3 8 52 9 8 3 6 5 1 4 75 3 1 8 4 7 2 6 99 1 6 4 2 3 7 5 87 2 5 1 9 8 6 3 44 8 3 5 7 6 9 2 1

1 5 2 82 1

8 1 31 3

4 9 66 2 4

4 38 9 6 72 7 4 5 6

çkòhÚke {{krníkøkkh hhne ¼¼rð»ÞLkk LLkwõMkkLkÚke ççk[ku

òòuu ííkk{{uu 11ÚÚkkee 11,,000000 MMkkttÏÏÞÞkk ÷÷¾¾kkuu ííkkkkuu ííkkuu{{kktt ffuuxx÷÷kk ‘‘00’’ yykkððuu ??

119

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ WËwtçkh yu s ykÃkýku‘W{hku.’ íkuLku ytSh ykfkhLkk V¤ku ykðuAu. íku fk[k nkuÞ íÞkhu þkf fhkÞ Au. Ãkkfkt{Äwh nkuðkÚke ½ýkt íkuLku ¾kÞ Au. W{hkuþeík¤, øk¼o MktÄkLkfkhf, hwûk, {Äwh, ðúý{xkzLkkh, yÂMÚk MkktÄLkkh yLku ðýo MkwÄkhuAu yLku fV, rÃk¥k, yríkMkkh, ÞkurLkhkuøkLkkuLkkþ fhu Au. yuLke Ak÷ þeík¤, ËwøÄ«Ë,íkwhe, øk¼oLku rníkkðn yLku ðúýLkkþf Au.íkuLkkt V¤ íkwhk, {Äwh, hwr[fh, sz, þeík¤íkÚkk fVLkkþf Au.

Mkwzkufw 1177Lkku WWfu÷

ÔÔÞÞrrííkkÃÃkkkkííkk ÞÞkkuuøøkk,, ËËkkLLkk-MMkkííff{{ooLLkkkkuu {{rrnn{{kk,, MMkkqqÞÞoo-ççkkwwÄÄLLkkee ççkkrrnnÞÞwwoorrííkk

{kRøkúuLkÚke LLkÚke ððÄíktw þþheh

66 {{ttøøkk¤¤þþrrLLkk77

MMkkqqÞÞoo ççkkwwÄÄ55

33þþww.. 44

88hhkknnww

22øøkkwwhhww ffuuííkkww

1111 LLkkuuÃÃkk.. 11

1122 [[ttÿÿ nn»»kkoo÷÷

99ÃÃ÷÷qqxxkkuu

1100

Xk h { Xku h1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1779

òò{{hhýýrrssííkk®®MMkknn

08-30 pm

MkwtËhfktz Mk{qn MMkwtËhfktz ÃÃkkX9-00 am

Wsðýe ðzkuËhk ííkk÷wfk ÞÞwðk WWíMkð

7-00 Úke 12-00

am

«ËþoLk økrýík- rrð¿kkLk ««ËþoLk 2201211-00

am

Þ¿k ÃkwY»kku¥k{ ÞÞ¿k

ðzkuËhk íkk÷wfk{kt Mk{krðü ík{k{ {kæÞr{f íkÚkk W.{k.rð¼køkLke þk¤kykuLkku íkk÷wfk Þwðk WíMkð íkk. 14{eLkk hkusþY Úkþu. su{kt 15 Úke 35 ð»koLke ðÞ sqÚkLkk W{uËðkhku ¼køk÷E þfþu. «ðuþ Vku{o ðkf¤ rðãk÷Þ, çkksðk ¾kíku ÃknkU[íkkfhðk.MÚk¤ : ËkËk ¼økðkLk {trËh, fu÷LkÃkwh.

økrýík- rð¿kkLk «ËþoLk- rðfkMk Mktfw÷- 7 rþûkfrËLkLke Wsðýe

òøk]rík fkÞoþk¤k

S.Mke.R.ykh.xe. økktÄeLkøkh, rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk ðzkuËhk,rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe, ðzkuËhk y™u ÍurLkÚk Mfq÷ («íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk)LkkÞs{kLk ÃkËu þk¤k rðfkMk Mktfw÷- 7 (Mkkík)Lkk Lkð{kt økrýík- rð¿kkLk «ËþoLk-2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk yæÞûk ÃkËu yu{.yuMk. ÞwrLk.LkkrVrsõMk rð¼køkLkk nuz «ku. zku. yu.Mke. þ{ko níkk. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, økrýíkrð¿kkLkLkk hMkðk¤k ÔÞÂõíkyku Ãk]Úðe Ãkh [khu çkksw su ½xLkkyku çkLku Au íkuLkwtyð÷kufLk fhe òýðkLkku «ÞíLk fhu Au. ykÃkýu rðãkÚkeoykuLku yuðwt ðkíkkðhý ÃkwÁÃkkzðwt òuRyu fu íkuyk{kt Lkðwt Lkðwt òýðkLke {kLkrMkf WíMkwõíkk òøku. y™u¼rð»Þ{kt W¥k{{kt W¥k{ þtMkkuÄfku Ëuþ y™u ËwrLkÞkLku {¤u. LkkLkk çkk¤fkuLkurs¿kkMkkð]r¥k òøku íkuðwt ðkíkkðhý ½h{kt {¤ðwt òuRyu. Ãk]Úðe Ãkh «f]r¥kyu surLk{koý fÞwO Au íku òýðkLke ð]r¥k økrýík - rð¿kkLkLkk rþûkfku{kt hnuðe òuRyu y™uíkuLku ykÄkrhík çkLkíkk rMkØktíkkuLku òýðk òuRyu.

©e zku. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLke ÞkË{kt rþûkfrËLk WsðkÞ Au. suLkk ¼køkYÃkuÄe.yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe ykuV çkhkuzku Mkt[kr÷ík ÞwrLkðŠMkxe yuõMkÃkurh{uLx÷Mfq÷{kt Äku. 1 Úke 12 Lkk rðãkÚkeoykuyu MðþkMkLk rËLkLke Wsðýe fhe. su{ktþk¤kLkk 180 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku MðþkMkLk rËLk yux÷u çkk¤fku yufrËðMk {kxu þk¤kLkwt MktÃkqýo Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤u íkÚkk ík{k{ «fkhLkwt ykÞkusLk Ãkýçkk¤fku s fhu suÚke çkk¤fku{kt ykÞkusLkLkku økwý fu¤ðkÞ íkÚkk sðkçkËkheLkeMk¼kLkíkk fu¤ðkÞ. rðãkÚkeoykuyu AuÕ÷k çku íkkMk{kt þk¤kLkk MkuLxÙ÷ nku÷{ktfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Ãký fÞwO níkwt. su{kt þk¤kLkk ík{k{ rþûkfkuLkwt þkÂçËf íku{sÃkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík rþûkf çkLku÷k rðãkÚkeoykuyu fÞwO. íÞkhçkkË «kÚkr{frð¼køk, {kæÞr{f rð¼køk y™u Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk yuf yuf heÃkkuxohuÃkkuíkkLkku heÃkkuxo ðkåÞku. su{kt rðãkÚkeoykuLku rþûkf íkhefuLkk fuðk yLkw¼ðku ÚkÞkíkÚkk rþûkf çkLku÷k rðãkÚkeoykuLkwt rþûkýfkÞo fuðwt níkwt íkuLkk rðþu sýkÔÞwt. yufrËðMk {kxu çkLku÷k yk[kÞo MkwÃkhðkRÍhu Ãký ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku fÌkk níkk.

rðï Mkkûkhíkk rËðMku òøk]rík fkÞo¢{8 {e MkÃxuBçkhu rðï Mkkûkhíkk rËLku çkeykhS øk]Ãk Mkt[kr÷ík WŠ{ Mfq÷ îkhk

MkkûkhíkkLkk y{qÕÞ MktËuþ ykÃkíkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Mkkð÷e íkk÷wfkLkkLkxðhLkøkh økk{ ¾kíku fhu÷ níkwt. ËuþLkk rðfkMk {kxu rþûký yu ÃkkÞkLke çkkçkíkAu. ËwrLkÞk{kt rðï Mkkûkhíkk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhuçkeykhS øk]Ãk Mkt[kr÷ík WŠ{ Mfq÷ îkhk Mkkð÷e íkk÷wfkLkk Mke{kzu ykðu÷kLkxðhøkk{ ¾kíku WŠ{ Mkkûkhíkk r{þLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷ níkku. MkðoºkMkkûkhíkkLkk MktËuþ MkkÚku fLÞk fu¤ðýeLkk çknw{qÕÞ MktËuþLkku «[kh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. økk{{kt ykðu÷ «kÚkr{f þk¤kLkk «ktøký{kt WŠ{ Mfq÷Lkk çkk¤fkuyu MkwtËhMkkûkhíkk Lkkxf hsq fÞwo níkwt. su{kt ¼ýíkhLkku n¬ {kºk AkufhkykuLkku LkÚke ÃkhtíkwAkufheykuLkku Ãký Au íku rð»kÞLku «kuíMkknLk yÃkkÞw níkwt.

©r{fku™e fkÞoþk¤k ÞkuòR¼khŒeÞ {sËqh ‚t½ ‚kÚku ‚t÷ø™ Þwr™Þ™ku™k «rŒr™rÄyku {kxu yuf rËð‚™ku

y¼Þk‚ð„o (fkÞoþk¤k) Þkusðk{kt ykÔÞku nŒku. su{k [w™tËk 50 ©r{fkuyu¼k„ ÷eÄku nŒku.ð„o{kt nfkhkí{kfð÷ý, fkÞËkÚke ÚkŒk VkÞËk, nzŒk¤ y™uyktËku÷™,¼k.{.‚t½™e r™rŒ-rhrŒ y™u r‚æÄe,…ºkÔÞðnkh,{u{kuhuLz{ ð„hurð»kÞku™e y¼Þk‚…wýo ò¤fkhe yk…ðk{kt ykðe nŒe.ð„o{kt {wòt÷ykuxku,x]kLM…uf r‚÷kuûk,sÞwðu÷ ƒúþ, rzðkR™ ÷uƒ, R÷eSÞ{ Vk{ko, y…ku÷kuxkÞh,yu‚.xe.ð„hu.. WÄku„ku™k «rŒr™rÄykuyu nkshe yk…e nŒe.ðfŒk Œhefur™÷uþ ¼kð‚kh, fuþð XfTfh, nw‚u™¼kR, ‚ku÷tfe, ðk÷S …h{kh, þhË fhkuzu,rnhÛÞ{ …tzÞk, y™u ðfoh yusÞwfuþ™ ‚uLxh™k yu.…e.…xu÷u W…hkufŒ rð»kÞkuÃkh Wtzký{k ‚{sý yk…e nŒe.

hkufzLkkÚk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u yrÄf {kMk rLkr{¥kur«íkuþ Ãkxu÷Lkk ftXu íkk. 10 {e MkÃxuBçkhLkk hkus Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz Mk{qn ÃkkXLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. {trËh¾kíku ÃkwY»kku¥k{ {kMk rLkr{¥ku rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkeWsðýe fhðk{kt ykðu Au.MÚk¤ : MkkuLke Ãkku¤ Lkt. 4, þk†e[kuf, ðkze.

zku. Mke. ðe. hk{Lk þk¤k rðfkMk Mktfw÷ yuMk. ðe. yuMk. 6Lkwt økrýík- rð¿kkLk «ËþoLk 2012 MkíÞLkkhkÞý rðãk÷Þ¾kíku íkk. 14{eLkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yuMk. ðe. yuMk.6 Lke su þk¤kykuLke yuLxÙe {kuf÷ðkLke çkkfe nkuÞ íkuðeþk¤kykuLke yuLxÙe ¼he sðk sýkðkÞw Au.MÚk¤ : MkíÞLkkhkÞý rðãk÷Þ, ÷û{eÃkwhk, økkuhðk.

Ëh ºký ð»kuo ykðíkk ÃkwY»kku¥k{ {kMk{kt ÃkwY»kku¥k{ Þ¿kLkwt{nkí{Þ yLku V¤ RríknkMk{kt yLkuY Au su ytíkøkoík íkk.13{eLkk hkus ©e{Ë ðÕ÷¼k[kÞo Mkuðk©{Lkk WÃk¢{u Ãkq.{ÚkwhuïhS {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt ÃkwY»kku¥k{ Þ¿kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au.MÚk¤ : ykþwíkku»k MkkuMkkÞxe, ðeykEÃke hkuz.

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:10

Ä{o÷k¼

®nzku¤k ËËþoLk

rðÄkíkkLkk rrðÄkLk{nuþ hkð÷

fLÞk{kt çkwÄLkwt hkrþV¤yLku {tºk WÃkkÞ

çkwÄ 13 MkÃxuBçkhÚke 30 MkÃxuBçkhMkwÄe fLÞk hkrþ{kt ¼ú{ý fhþu. çkwÄfLÞk hkrþ{kt Mðøkúne yLku Wå[LkkuøkýkÞ Au. íkuÚke íku ½ýku çk¤ðkLk çkLkuAu.

çkwÄ ònuh SðLk{kt ½ýk ðkfÞwØMksoþu. Ë÷e÷ku yLku ¼k»kýçkkSykuykf»kof ð[Lkku, hkßÞku yLku Ëuþkuðå[uLkk yøkíÞLkk fku÷- fhkhku,ðuÃkkhLke MktrÄyku, hksfeÞ MktrÄyku,íkÃkkMk Ãkt[ku, LÞkÞkÄeþkuLkk Ãkt[ku ðøkuhu«fkhLkk Mktòuøkku MkÇÞkuLkwt fkÞo fhþu.çkwÄ Lkuíkk- Lkuíkkyku ðå[u yk¢{f ¼k»kk«Þkuøk yLku ðkýe rð÷kMkLke ½xLkkMksoþu. fkðk Ëkðk- ËkðÃku[ku yLku{wMkÆeøkeheLkk Mktòuøkku rLk{koý fhþu.çkwÄ ðuÃkkheyku, ÔÞðMkkrÞfku suðk fuðiã, ðfe÷, zkìfxh, Mkeyu yLku{uLkushku, MkuÕMk{uLkku, yusLxku, Ë÷k÷kuðøkuhu Ãkh «¼wíð Ähkðu Au. íkuÚke ykðøkuhu ÷k¼ Úkþu yLku yk ÷kufkuçk¤ðkLk Úkþu. çkwÂØSðeykuLke ®f{íkþw¼ òuðkþu. þuhMxkuf yLku fku{kurzxeçkòhku {kxu nsw Mk{Þ Lkh{kELkku òuðk{¤u Aíkkt çkw÷eÞLk yLku hkiÃÞ çkòh{ktWAk¤kLku [kLMk Au. íku÷, yuhtzk,rËðu÷, hkÞzku ðøkuhu çkòh{kt íkkuVkLkeíkuS çkkË ytzhMkuLk {sçkqík Úkíkku ÷køku.y÷çk¥k ½xkzkLkku [kLMk ykðíkkuòuðkþu.

çkwÄLkwt hkrþV¤ (13 MkÃxuÚke 30MkÃxu MkwÄe)

{u»k : íkrçkÞík ®[íkk, ¾[o ÔÞÞ,þºkw¼Þ rLkðkhý

ð]»k¼ : MkkLkwfq¤ íkf, r«ÞsLkkuLkkuMknfkh, ÷k¼ {¤u.

r{ÚkwLk : yøkíÞLkk fk{, MkV¤íkk,Mkw¾.

ffo : «ðkMk ÃkÞoxLk, r{÷Lk{w÷kfkík V¤u.

®Mkn : íkrçkÞík Mkk[ððe,Lkkýkt¼ez, rðÎLk.

fLÞk : {kLkrMkf íkýkð, øk]nrððkË, ¾[o ðÄu.

íkw÷k : «ríkfq¤, ykhkuøÞ ®[íkk,ÔÞÞ- nkrLk.

ð]rùf : «økríkfkhf ÷k¼ËkÞe íkf,«ðkMk.

ÄLk : {níðLkk fkÞo{kt «økrík, Þþ,÷k¼.

{fh : MkkLkwfw¤íkk {¤u, ®[íkk ËqhÚkkÞ, r{÷Lk,

fwt¼ : ykhkuøÞ Mkk[ððwt, þºkw¼Þ,¾[o ®[íkk

{eLk : {kLkrMkf Mkw¾, ËkBÃkíÞ Mkw¾,MkkLkwfq¤íkk.

{tºk «¼kð : yk Mk{Þ{kt suÔÞrfíkyku çkwÄ {tºkLkk 12000 skÃkfhu íku{Lku þktrík yLku hkník þw¼òuðkÞ. rðØkLk çkúkñý Ãktrzík fuòýfkhLkk {køkoËþoLk {wsçk çkwÄLkkÃkkihkrýf {tºkLkwt yLkwckLk ðÄw÷k¼ËkÞe sýkÞ.

çkwÄ {tºk : H nÙª{ çkwÄkÞ Lk{:f{÷k yufkËþe : çkwÄðkh íkk. 12

MkÃxuBçkhu f{÷k yufkËþe Au. suLkwt ðúíkMkkfh ¾kELku fhðkÚke ÷û{e Mkw¾ yLkuøk]n SðLkLkwt Mkw¾ yLkw¼ðkÞ Au. ykrËðMku ©e rð»ýwÃkqsLk yLku ÷û{eÃkqsLkÚkkÞ yLku þkr÷økúk{Lkwt ÃkqsLk Ãký fheþfkÞ. þt¾ÃkqsLk Mkw¾ËkÞf {LkkÞ Au.yk þw¼ Ãkrðºk yLku {n¥ðLkeyufkËþeLkwt ðúík yð~Þ fhðwt òuEyu.†eykuyu rð»ýwÞwrík Mkrník ÷û{eÃkqsLkfhðkÚke ©uc V¤ {¤u Au.

òuøke÷e÷k : ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e, y÷fkÃkwhe ¾kíku çkÃkkuhuhks¼kuøkLkk ËþoLk{kt 12-00 f÷kfu òuøke÷k÷Lkku fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku Au. ßÞkhu hkºku 8 f÷kfu þÞLk ËþoLk{kt YÃk {tsheLkku Mð¡ rðnkh{LkkuhÚk{kt ËþoLk{kt {qfðk{kt ykðþu.¼sLk MkíMktøk : yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kË ðzkuËhkLkk WÃk¢{u MktMÚkkLkk{rn÷k MkÇÞkuLkku ¼sLk MkíMktøk íkÚkk çkÃkkuhu 3 f÷kfu MkíÞkLkkhkÞýLkefÚkk ©e òLke {nkhksLke rLk©k{kt ðzkuËhk †e {tz¤, rÃkhk{eíkkh hkuz,feŠíkMíkt¼ ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Vq÷Lkku çktøk÷ku : Mkktsu 7 Úke 8, ©e hkÄkðÕ÷¼ {trËh, (htøke÷k÷S{trËh) {ËLkÍktÃkk hkuz, çkfhkðkze Lkkfk.yü Mk¾k-Ëhçkkh : þÞLk-Mkktsu 7 f÷kfu LktËk÷Þ - økkuºkeyü Mk¾k-Ëhçkkh : Mkktsu 7 Úke 8 Lke økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, {kts÷ÃkwhøkkuðÄoLk ÷e÷k : hks¼kuøk{kt çkÃkkuhu 12-45 f÷kfu, røkrhftËhk {kuhfwxeh- þÞLk{kt hkºku 8-30 f÷kfu, ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, fkhu÷eçkkøkÃk÷Lkk-øðk÷ : hks¼kuøk{kt, çktMkeðx - þÞLk{kt ©e çkuXf {trËh,fuðzkçkkøk.shËkuS çktøk÷ku : hks¼kuøk{kt, çkzeÃkXkuLke - þÞLk{kt Lke îkhfkÄeþMkw¾Äk{, ðk½kurzÞk hkuz.LktË-{nkuíMkð : þÞLk{kt ©e ðÕ÷¼Äk{, yksðk hkuz.LktË-{nkuíMkð : ©e hýAkuzS {trËh, ykÞwðuorËf fku÷us, ÃkkýeøkuxLktË-{nkuíMkð Ãk÷Lkkt : hks¼kuøk{kt, økw÷kçke½xk - ©]tøkkh - þÞLk, ©eøkkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, íkhMkk÷e.òuøke ykÞk íkuhu îkh : hks¼kuøk{kt 12-00 Úke 12-30, rþþ{n÷ -þÞLk{kt hkºku 8 Úke 9 ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, y÷fkÃkwheLktË-{nkuíMkð : hks¼kuøk{kt Mkðkhu 11-30 f÷kfu, Ãkw»Ãk {n÷ - þÞLk{ktMkktsu 7-30 f÷kfu ©e hýAkuzhkÞSLke nðu÷e, yu{.S. hkuz

ABB™k r™ð]¥kf{o[kheyu xÙu™ ‚k{u…zŒwt {qõÞwt

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.9þnuh{kt ƒu y÷„ y÷„ rðMŒkh{kt

yuf ð]æÄ ‚rnŒ ƒu ÔÞrõŒykuyuƒe{kheÚke ºkk‚e sR™u yk…½kŒ fÞkuonŒku. {fh…whkÚke rðïkr{ºke hu÷ðuMxuþ™ ðå[u yuƒeƒe™k r™ð]¥kf{o[kheyu xÙu™™e yzVuxu ykðe {kuŒ™u

Ônk÷Twt fÞwo nŒwt. ßÞkhu ‚w¼k™…whk{kt yufÞwðk™™u …t¾u „¤u Vkt‚ku ¾kRykÃk½kík™e Ëwr™Þk™u y÷rðËk fÞwo nŒwt.

{fh…whk rðMŒkh™e sþkuËkfku÷ku™e{kt hnuŒk sø„wh¼kR {nkðeh…xu÷ (W.ð.75) {kýuò{kt ykðu÷eyuƒeƒe ft…™e™k r™ð]¥k f{o[khe nŒk.íku AuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke fkuRƒe{kheÚke …ezkŒk nŒk. suÚke yksu‚ðkh™k Œu ½huÚke ™eféke {fh…whk hu÷ðuMxuþ™™u …nkutåke rðïkr{ºke ŒhV sŒk

nŒk. Ëhr{Þk™ íÞktÚke …‚kh ÚkR hnu÷eyuf „wz‚T xÙu™™e Lke[u íku{Lku Ãkzíkwt {qõÞwtníkwt.

ßÞkhu, ‚w¼k™…whk sÞ©e™„h{kthnuŒk „kurðtË {kuŒe÷k÷ {ku[e(W.ð.40) R÷urõxÙf™ku ðu…kh fhŒknŒk. íku AuÕ÷k A {rn™kÚke yufƒe{kheÚke …ezkŒk nŒk. „Rfk÷u hkŒ™k‚kŒ ðkøÞk™k yh‚k{kt Œu ½hu yuf÷knŒk. yuf÷Œk™ku ÷k¼ ÷R™u Œu{™uykuZýe™ku „kr¤Þku ƒ™kðe …t¾u „¤u

Vkt‚ku ¾kR ÷eÄku nŒku. Œu{™uƒe{kheÚke ºkk‚e sR yk…½kŒ fÞkuonkuðk™wt …ku÷e‚™u «kÚkr{f Œ…k‚{ktòýðk {éÞwt nŒtw.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 SEPTEMBER 2012 rMkLku{k10

yu{.yu‚. Þwr™.{kt yk„k{e rËð‚ku{kt …hk{‚o™ku «kht¼ Úk™kh Au. íÞkhu yk fkÞo¢{™e ŒiÞkheLkk ¼k„ MðY…uhrððkhu xuf™ku÷kuS VufÕxe{kt fux÷kf rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ h{Œku …h nkÚk ys{kÔÞku nŒku. yk Œ‚ðeh{kt yufh{Œ™e «urõxe‚ fhŒe rðãkrÚko™eykuyu ™shu …zu Au. (Œ‚ðeh - Sø™uþ sku»ke)

hu÷ðu MxuþLkLkkÃkk‹føk{kt yuf rhûkk{ktMktíkkE síkk ÃkkAkuÃkfzâkuLkþk¾kuh r¾MMkkfkíkÁyk¾hu su÷{ktÄfu÷kÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.9hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk òók MkkÚku hrððkhu

÷k÷fkuxo{kt ÷ðkÞu÷ku yuf r¾MMkkfkíkÁ÷k÷fkuxo ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLkk òÃíkk{ktÚke¼køke síkkt Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku níkku. yk r¾MMkkfkíkÁ ÃkkAkuhu÷ðu MxuþLku ÃknkU[e økÞku níkku yLku þxofkZeLku yuf rhûkk{kt AwÃkkE økÞku níkku.hu÷ðu Ãkku÷eMku økýíkheLkk Mk{Þ{kt íkuLkuÍzÃke Ãkkzíkk íktºkyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄkuníkku.fk÷w÷k÷ hk{ËÞk¤ hkð÷ {q¤

hksMÚkkLkLkku ðíkLke Au. zÙøMkLkku ÔÞMkLkefk÷w÷k÷ Lkþku fhðk {kxu ÷kufkuLkkr¾MMkk fkÃkíkku níkku. ÃkkýeøkuxÚke Y.60{kt zÙøMkLke Ãkzefe ÷uíkku nkuðkLke íkuýufçkq÷kík fhe níke. hu÷ðu Ãkku÷eMkuþrLkðkhu hkíku íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.hrððkhu Lk{íke çkÃkkuhu ykuxku rhûkk{ktfk÷w÷k÷Lku fkuxo{kt ÷ðkÞku níkku.rhûkk{ktÚke QíkhíkkLke MkkÚku íku ¼køkesíkkt òÃíkkLkk fkuLMxuçk÷ku Ãký íkuLkeÃkkA¤ Ëkuzâk níkk. hkuz WÃkh MkòoÞu÷kÃkfz Ëkð{kt Ãkku÷eMk nkÚk ÄMkíke hneøkE níke sÞkhu økrXÞku Vhkh Úkðk{ktMkV¤ ÚkÞku níkku. òu fu Lkþk¾kuhfk÷w÷k÷ ÃkkAku hu÷ðu MxuþLku økÞku níkkuyLku íÞkt Ãkk‹føk{kt W¼u÷e yuf rhûkk{ktMktíkkE økÞku níkku. hu÷ðu Ãkku÷eMkuøkýíkheLkk Mk{Þ{kt økrXÞkLku Vhe ÍzÃkeÃkkzâku níkku. ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykðíkk íkuLku su÷ ¼uøkkufhðk{kt ykÔÞku níkku.

LÞkÞ{trËh ÷k÷fkuxo ÃkkMkuÚke yufr¾MMkkfkíkÁ òÃíkk{ktÚke ¼køÞku

çkhkuuzk zuheLkk W{uËðkheVku{o yksÚke ¼hkþu

ðzkuËhk : ðzkuËhk rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËfMkt½Lke [qtxýe{kt ykðíkefk÷ íkk.10ÚkeW{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkwt þY ÚkLkkh AuíÞkhu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk îkhkíkk÷wfkðkh çkuXfLkk W{uËðkhku Lk¬efhðk {kxu [¢kuøkrík{kLk ÚkÞk Au. yksursÕ÷k ¼ksÃkLke Mktf÷Lk Mkr{ríkLkeçkuXf{kt rðrðÄ Lkk{kuLke [[ko rð[khýkÚkR níke. yk [qtxýe{kt çku ÄkhkMkÇÞkuíkÚkk rs. Ãkt[kÞíkLkk ðíko{kLk yLku {kSnkuÆuËkhkuLku Ãký {uËkLk{kt Wíkkhðk{ktykðLkkh Au. ßÞkhu fkUøkúuMk ÃkûkLkkLkuíkkykuLke økRfk÷u Mkhfex nkWMk{kt{¤u÷e çkuXf{kt íkk÷wfkðkh W{uËðkhku{kxu [[ko rð[khýk fhkR níke.

Y.2.25 fhkuzLke¾heËe MkkÚkuLkku ðkŠ»kfEòhku Ãkqýo ÚkÞu çku{rnLkk ÚkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.9þnuhLkk hMíkkyku ÃkhLke VqxÃkkÚkLke

fk{økehe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk MkwfuíkÃkÚÚkhku(çkúkWLk fkuxk MxkuLk)LkkuY.2.25 fhkuzLkku ðkŠ»kf Eòhku ÃkqýoÚkÞu çku {rnLkk ÚkE økÞk Au. íku ÃkAeÃký ðÄkhkLkk Y.2 fhkuzLke ®f{íkLkkÃkÚÚkhku ¾heËðk {kxu hMíkk þk¾kîkhk çkkhkuçkkh Eòhku ºký {rnLkkMkwÄe ÷tçkkðe ËuðkÞku Au yLku íku ÃkifeLkkufux÷kuf sÚÚkku ¾heËe ÷uíkk nðu rððkËMkòoÞku níkku. LkðkELke ðkík íkku yu Aufu, çkkhkuçkkh Eòhku ÷tçkkðe ËeÄkçkkË {tsqhe yÚkuo MÚkkÞe Mkr{rík{kt

Ëh¾kMík {wfkE níke yLku íku {tsqhfhe ËuðkE Au.

fkuÃkko uhuþLk îkhk þnuh{kt hMíkkçkLkkððkLke fk{økehe fhkÞ Au. íku{kt{wÏÞ hMíkkyku yLku [kuf-øk÷eykuLkkyktíkrhf hMíkkyku WÃkh LkðeLk VqxÃkkÚkçkLkkðkÞ Au y™u fux÷kf XufkýuVqxÃkkÚkkuLke {hk{íkku fhkE Au.

ykðk VqxÃkkÚkku Ãkh hMíkk þk¾kyuMkwfuík ÃkÚÚkhku ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. suÃkÚÚkhku ¾heËðk {kxu fkuÃkkouhuþLku yufEòhËkhLku ð»ko 2011Lke 11{esw÷kEyu ðkŠ»kf Eòhku ykÃÞku níkku.íku{kt 64000 [ku.{e. Ãkurðtøk MxkuLkY.311 «rík [ku.{e.Lkk ¼kðu yux÷u fuY.1.99 fhkuz{kt íku{s 5850[ku.{e. f‹çkøk MxkuLk Y.450 «rík[ku.{e.Lkk ¼kðu yux÷u fu Y.26.52÷k¾{kt ¾heËe fhðkLkk fk{u {tsqheyÃkkE níke.

íku Eòhku økE íkk.10{e sw÷kEyuÃkqýo ÚkE økÞku níkku. su EòhkLku hMíkkþk¾kyu çkkhkuçkkh ºký {rnLkk MkwÄe÷tçkkðe ËeÄku níkku yLku Eòhku÷tçkkððkLke MkkÚku ðÄw Y.1.99fhkuzLkk Mkwfuík ÃkÚÚkh yux÷u fu 64000[ku.{e. ÃkÚÚkh ¾heËðkLktw fk{ ykÃkeËeÄwt níkwt.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, fk{ íkkuykÃke ËeÄwt níktw yLku 64000 [ku.{e.Ãkife 57,076 [ku.{e. sÚÚkkuçkkhkuçkkh ¾heËe Ãký ÷uðkÞku níkku.suLke ®f{ík Y. 1.90 fhkuzLkku sÚÚkku¾heËe Ãký ÷eÄku Au. suLku ÷ELku rððkËAuzkÞku Au.

çkkhkuçkkh Eòhku ÷tçkkððkLke MkkÚku¾heËe fhe ÷eÄk ÃkAe nðu {tsqhe yÚkuoMÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík hsq fhkE Au yLku íkuLku Ãký Mkr{ríkyu {tsqhfhe Au.

BÞw.fkuÃkkuo.{kt çkkhkuçkkh Y.2 fhkuzLkkMkwfuík ÃkÚÚkhku ¾heËðkLkk fk{Úke rððkË

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.9ËtŒuïh rðMŒkh™e hkshí™

‚ku‚kÞxe{kt hnuŒe …kÞ÷ …ð™¼kRðýÍkhk (W.ð.21) ™k ÷ø™ ËkuZ ð»ko…qðuo ËknkuË ¾kŒu hnuŒk …ð™¼kR ‚kÚkuÚkÞk nŒk. …ð™ ËknkuË{kt ðu…kh fhu Au.…kÞ÷™u Œu™k ‚k‚rhÞk ºkk‚ yk…ŒknkuðkÚke Œu AuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke Œu™kr…Þh{kt hnuðk ykðe „R nŒe. y™u…kÞ÷u ƒu {rn™k y„kW‚k‚rhÞkyku™k ºkk‚ yt„u {fh…whk…ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

…ku÷e‚u Œu™e VrhÞkË™u ykÄkhu Œu™k…rŒ …ð™ rðYæÄ ykR…e‚e 498 ™ku„w™ku Ëk¾÷ fÞkuo nŒku. y™u su ytŒ„oŒ…ð™ ðýÍkh™e Äh…fz …ý fhe nŒe.íÞkhƒkË ‚k‚he y™u r…Þh …ûk ðå[u‚k{kÄk™™e …ý ðkŒku [k÷Œe nkuðk™wtòýðk {éÞwt Au. „Rfk÷u ‚ðkhu…kÞ÷™k {kŒk-r…Œk fk{ yÚkuo ƒnkh„Þk nŒk. y™u Œu™ku ¼kR y{ËkðkË„Þku nŒku. suÚke Œu ½h{kt yuf÷e nŒe.íÞkhƒkË ‚kzk ykXÚke …kuýk Ë‚™k‚{Þ„k¤k{kt …kÞ÷u ½h{kt f[hk-…kuŒwt

fhe ðk‚ý …ý {ktßÞk nŒk. …kuýkuf÷kf ½h ‚kV ‚VkR fÞko ƒkË Œu™u‚kze™ku „kr¤Þku ƒ™kðe …t¾k …h „¤uVkt‚ku ¾kR ÷eÄku nŒku. yk ƒ™kð™eòý Œu™k …kzkuþeyu Vku™Úke …kÞ÷Lkkr…Œk™u fhe nŒe. suÚke Œu™k {kŒk-r…ŒkŒkƒzŒkuz ½hu Ëkuze „Þk nŒk. {fh…whk…ku÷e‚u sýkÔÞwt nŒwt fu, …kÞ÷™u‚k‚he{kt fkuR fkhý‚h Œfhkh ÚkŒkt Œur…Þh{kt hnuðk ykðe „R nŒe. …kÞ÷ufÞk fkhýku‚h yk…½kŒ fÞkuo Au ŒurËþk{kt …ku÷e‚u Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

ËtŒuïh{kt hnMÞ{Þ ‚tsku„ku{kt…rhýeŒk™ku Vkt‚ku ¾kR yk…½kŒ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.9yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o y™u

ykxo‚ VufÕxe{kt {k[o {k‚{kt ÷uðk{ktykðu÷e ƒeò ‚u{uMxh™e …heûkk™e{kfoþex {kxu rðãkÚkeoyku yksu …ýð÷¾k {khe hnÞkt Au. ™ðwt ð»ko [k÷wÚkÞu ƒu {k‚ W…hktŒ ‚{Þ ðerŒ „ÞkuAu, AŒkt …ý ‚¥kkÄeþku {kfoþexyk…ðk™e Ëhfkh ™Úke ÷R hnÞkt yufŒhV ‚¥kkÄeþku îkhk rðãkÚkeoyku {kxu™ðe Þkus™kyku þY fhðk{kt ykðehne Au. íÞkhu ƒeS ŒhV rðãkÚkeoyku{kfoþex {kxu ð÷¾k {khe hnÞkt Au.

fku{‚o y™u ykxo‚ VufÕxe{kt {k[o{k‚{kt ðkr»kof …heûkk ÷uðk{kt ykðenŒe. su{kt yuVðkÞ ƒefku{, yu{fku{…kxo-1 y™u …eS rzÃ÷ku{kt™krðãkÚkeoyku Œu{s ykxo‚ VufÕxe™kyuVðkÞ ƒeyu y™u yu{yu …kxo-1 ™krðãkÚkeoyku {k[o {k‚{kt ÷uðk{ktykðu÷e …heûkk™e {kfoþex {kxuð÷¾k {khe hnÞkt Au. ™ðwt ð»ko [k÷w

ÚkÞu …ý ƒu {k‚ W…hktŒ™ku ‚{ÞðerŒ „Þku AŒkt …ý ‚¥kkÄeþku îkhk{kfoþex yk…ðk™k fkuR Xufkýk ™Úke.rðãkÚkeoyku îkhk ðkhtðkh hsqykŒfhðk AŒkt …ý VufÕxe ‚¥kkÄeþku îkhkÞwr™ðr‚oxe {kfoþex {kuf÷u …Aeyk…ðk{kt ykðþu Œuðwt hxý fhðk{ktykðe hnÞwt Au.

íÞkhu rðãkÚkeoyku™k ¼kðe ‚kÚku[uzk fh™kh ‚¥kkÄeþku {kfoþex ™yk…Œk nkuðk™e …kA¤ …ý y™ufþtfkyku Q¼e ÚkR hne Au. Þwr™ðr‚oxe‚¥kkÄeþku îkhk rðãkÚkeoyku {kxurðrðÄ Þkus™kyku Œu{sÞwr™ðr‚oxe™k rðfk‚™e {kuxe {kuxeðkŒku fhðk{kt ykðu Au. íÞkhurðãkÚkeoyku™u …kÞk™e sYrhÞkŒku rð»ku‚¥kkÄeþku ƒuæÞk™ ƒ™e hnÞkt Au.{kfoþex rðãkÚkeoyku {kxu fux÷kuW…Þku„e ËMŒkðus Au Œu ðkŒÚke‚¥kkÄeþku fËk[ yòý nkuÞ Œu{÷k„e hnÞwt Au.

fku{‚o y™u ykxo‚{kt …heûkk™e{kfoþex {kxu rðãkÚkeoyku™u ð÷¾kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 9hýku÷e sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt

ºkkxfu÷k çkwfkLkeÄkhe ÷wxkÁyku Ãkrh{÷Ãkkfo fkuBÃ÷uõMkLke {kuçkkE÷ þkìÃk{kt ½qMkeøkÞk níkk. ËwfkLk{kt Mkqíku÷k ËwfkLkËkhLkkr{ºkLku ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk ðzu çkkLk{kthk¾eLku fkWLxh{ktÚke hkufzk Y. 40nòh íkÚkk 21 {kuçkkE÷ VkuLk Mkrníkfw÷ Y. 61 nòhLke {íkkLke ÷qtx[÷kðeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. sðknhLkøkh Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. MktsÞ¼kE [tÃkf÷k÷ Ãkxu÷LkeÃkrh{÷ Ãkkfo fkuBÃ÷ufMk{kt {kuçkkE÷

VkuLkLke ËwfkLk ykðu÷e Au. íku{Lkku r{ºkhíkLk fLkiÞk÷k÷ þk{rzÞk rËðMku xuBÃkku[÷kðíkku níkku yLku hkíku ËwfkLk{kt MkqEhnuíkku níkku. þrLkðkhu hkíku híkLk{kuçkkE÷ þkìÃkLkwt þxh çktÄ fheLku ytËhMkqE økÞku níkku. hkíku 2 Úke 2-30Lkkøkk¤k{kt 6 çkwfkLkeÄkhe ÷wxkhkykuËwfkLkLkwt þxh íkkuzeLku ytËh ½qMÞk níkk.çkwfkLkeÄkhe ÷wxkÁyku zÙkuyh{ktÚke hkufzkY. 40 nòh yLku 21 {kuçkkE÷ VkuLkMkrník fw÷ Y. 61 nòhLke {íkk ÷qtxeøkÞk níkk. sðknh Lkøkh Ãkku÷eMkçkLkkðLke íkÃkkMk þY fhe Au.

hýku÷eLke {kuçkkE÷ þkìÃk{ktÚke{Ähkíku YrÃkÞk 61nòhLke ÷qtx

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.9ïuŒ¢ktrŒ™k «ýuŒk zkì. ðr„o‚

fwrhÞ™™wt „Rfk÷u hkºku 90 ð»ko™e siVðÞu r™Ä™ ÚkÞwt Au. íÞkhu yu{. yu‚.Þwr™ðr‚oxe ‚kÚku …ý Œu{™ku ‚tƒtÄy™LÞ nŒku. 1997-98{kt ‚e. ‚e.{nuŒk ykurzxkurhÞ{™k yu‚e Ã÷kLx{kxu Œu{ýu Y. 25 ÷k¾™e ‚nkÞyk…e nŒe. Œu{s 1997 - 98{ktÞkuòÞu÷k ºký M…u. …ËðeËk™‚{khkun™ku ¾[o …ý zkì. fwrhÞ™uW…kzâku nŒku. Œu ‚{Þu Þwr™ðr‚oxeîkhk Œu{™u zer÷x™e …Ëðe …ýyk…ðk{kt ykðe nŒe. Œu W…hktŒ

2010{kt …ý Œu{ýu …eyu[ze™e…ËðeÚke ‚L{kr™Œ fhðk{kt ykÔÞknŒk. „wshkŒ{kt ïuŒ¢ktrŒ™k «ýuŒkzkì. ðr„o‚ fwrhÞ™™u „wshkŒ fku-yku…hurxð r{Õf {kfuorxt„ Vuzhuþ™™eMÚkk…™k fhe nŒe. su™ku rðfk‚ yksurðï MŒhu skuðk {¤e hÌkku Au.1997-98{kt yu{. yu‚.Þwr™ðr‚oxe™k ðkR‚ [kL‚u÷h …Ë{khk{[tÿ™ îkhk ‚e. ‚e. {nuŒkykurzxkurhÞ{{kt yu‚e Ã÷kLx™k¾ðk™e Ëh¾kMŒ r‚ÂLzfux ‚{ûk{qfðk{kt ykðe nŒe. su Ëh¾kMŒ {kxuÃ÷kLx {kxu™ku ¾[o Y. 2 fhkuz

ƒŒkððk{kt ykÔÞku nŒku. suÚke yux÷e{kuxe hf{ yufXe fhðk {kxu r‚ÂLzfux‚ÇÞku îkhk rðrðÄ ÷kufku™ku ‚tt…fofhðk{kt ykÔÞku nŒku. su{kt ‚kiÚke…nu÷k xkxk fur{fÕ‚™k {kr÷fËhƒkhe þuX™ku ‚t…fo fhðk{kt ykÔÞkunŒku.

íÞkhƒkË ™uþ™÷ zuhe zuð÷…{uLxƒkuzo™k Œu ‚{Þ™k [uh{u™ zkì. ðr„o‚fwrhÞ™™ku ‚t…fo fhðk{kt ykÔÞku nŒku.ƒL™u ykurzxkurhÞ{ {kxu Y. 25÷k¾™e ‚nkÞ yk…e nŒe.

íÞkhƒkË Þwr™ðr‚oxe îkhk ËhƒkheþuX y™u zkì. fwrhÞ™ ‚rnŒ fw÷ 5

sux÷k {nk™w¼kðku™u zer÷x™e…ËðeÚke ‚L{kr™Œ fhðk {kxu1997-98{kt ºký ð¾Œ M…u.…ËðeËk™ ‚{khkun Þkusðk{kt ykÔÞkunŒku. su™ku Œ{k{ ¾[o …ý zkì. fwrhÞ™uW…kzâku nŒku. Œu{s …ËðeËk™‚{khkun{kt {nu{k™ku {kxu {t„kððk{ktykðu÷e y{q÷™e Œ{k{ [esku™ku ¾[o…ý zkì. fwrhÞ™u ykÃÞku nŒku.

ð»ko 2010{kt ÞkuòÞu÷k …ËðeËk™‚{khkun{kt …ý Œu{™e W¥k{ fk{„eheƒË÷ Œu{™u Vhe yufð¾Œ Þwr™ðr‚oxeîkhk …eyu[ze™e rz„úeÚke ‚L{kr™Œfhðk{kt ykÔÞk nŒk.

‚e. ‚e. {nuŒk ykurzxkurhÞ{™k AC Ã÷kLx{kxu zkì. fwrhÞ™u 25 ÷k¾™e „úkLx yk…e nŒe

ƒe{kheÚke ftxk¤e™u ƒu ÔÞrõŒ™e ykí{níÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 9

ykh.Mke.Ë¥k hkuz Ãkh þrLkðkhu Äku¤urËðMku ÚkÞu÷e Y. 3.10 ÷k¾Lke ÷qtxLkkçkLkkðLkk MktË¼o{kt yuf çkUfLkk MkeMkexeðe fu{uhk{ktÚke Ãkku÷eMkLku ÷kUøk ÔÞqLkkVqxus {éÞk Au. yk Vqxus [uf fÞko ÃkAeÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kUøk ÔÞqLkkVqxus Au su{kt çkkEf Mkðkh ÷wxkÁykuLkk[nuhk MÃkü òuE þfkíkk LkÚke.÷wxkÁykuLku yku¤¾ðk {kxu Ãkku÷eMkçkeS þõÞíkkyku [fkMke hne Au.

þnuhLke fÞwçk yuÂLsrLkhªøkftMxÙfþLk ftÃkLke{kt yufkWLxLx íkhefu

Vhs çkòðíkk LkkhkÞý¼kE{Lknh¼kE òu»ke þrLkðkhu çkÃkkuhu 12-30 ðkøku y÷fkÃkwheLkeyu[.ze.yuV.Mke. çkUf{ktÚke Y. 3 ÷k¾WÃkkzeLku çkkEf Ãkh ykurVMk íkhV sðkLkeféÞk níkk. çkkEfLkwt xkÞh Ãktõ[hÚkíkkt fkuLfzo rçk®Õzøk Mkk{u ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkSf LkkÞhLke ËwfkLku økÞk níkk. ykyhMkk{kt çkkEf Mkðkh økrXÞkyku hkufzkY. 3.10 ÷k¾ ¼hu÷ku Úku÷ku ÷qtxeLkurðïkMk fku÷kuLke íkhV LkkMke AqxÞk níkk.Ãkku÷eMku yuf çkUfLkk MkeMke xeðefu{uhk{ktÚke Vqxus [fkMÞk níkk.

y÷fkÃkwhe{kt ÚkÞu÷e ÷qtx{ktCCTV ÷kUøk ÔÞqLkk Vqxus {éÞk

rn‚kƒku {kuzk hsqfhkŒk „uhherŒ™eykþtfk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.9yk„k{e Œk.12 ‚ÃxuBƒh™k hkus

ƒhkuzk r¢fux yu‚kur‚yuþ™™krn‚kƒku yt„u ðkr»kof ‚¼k™wtykÞkus™ fhkÞwt Au. íÞkhu „Œ sw÷kR2007 {kt MxurzÞ{ {kxu yuzðkL‚y…kÞu÷ 4 fhkuz 17 ÷k¾ nS …ý…hŒ ™ne ð‚q÷kÞk nkuÞ, y™uMxurzÞ{ {kxu shkuË …k‚u ™ðe s{e™¾heËŒk ðkr»kof ‚¼k …nu÷kðneðxe ¾[o™k rn‚kƒku yt„urððkË™ku {Ä…qzku Vhe AtAuzkÞku Au.ykðk s fux÷kf rððkËkM…Ë «&™ku™u ÷R ‚ÇÞ þeŒ÷ {nuŒkyu…ú{w¾ r[hkÞw y{e™™u …ºk ÷¾Œkƒe‚eyu ‚tfw÷{kt ¾¤¼¤kx {[esðk …kBÞku Au.

ðkr»kof rn‚kƒku hsq fhðkyk„k{e Œk.12 ‚ÃxuBƒh™k hkusƒe‚eyu™e yuSyu{ {¤™khe Au.sku fu yk yuSyu{ ð»ko 2011-12{kxu nkuðe skuRyu …htŒw ykyuSyu{{kt ð»ko 2010-11 ™k

rn‚kƒku hsq Úk™kh Au. y™u Œk.24sw÷kR, 2007 ™k hkus MxurzÞ{{kxu yuzðkL‚ [qfðkÞu÷ Y.4 fhkuzy™u 17 ÷k¾™wt 8 xfk ðkr»kof ÔÞks÷„kððk{kt ykðu Œku …ý ÔÞks™ehf{ Y.1 fhkuz 50 ÷k¾ ÚkkÞ Au.yk{ ƒe‚eyu™k fw÷ 5 fhkuz 67÷k¾ Yr…Þk yxðkÞu÷k …zÞk Au.y™u yk Yr…Þk fku™u y…kÞk Au Œu™e…ý yks rË™ ‚wÄe ‚ÇÞku™u òýfhkR ™Úke. yux÷tw s ™ne íÞkhƒkË™k [kuÚkk «Þk‚{kt ‚¥kkÄeþkuyuyk‚kus-shkuË™e s{e™ MxurzÞ{{kxu ¾heËe Au …htŒw Œu yt„u …ý‚ÇÞku™u fkuR s ‚[kux {krnŒey…kR ™net nkuðk™ku ‚ÇÞ þeŒ÷{nuŒkyu …ºk{kt ykûku… fÞkuo Au.

y„kW™e ðkr»kof ‚¼kyku{kt …ýV‚kÞu÷k yk Yr…Þk yt„u „ku¤ „ku¤sðkƒku ykÃÞk nŒk. …htŒw yk ð¾Œuyk hf{™e rMÚkrŒ þwt Au ? y™u Yr…Þk4.17 fhkuz yuzðkL‚ [qfððk™kur™ýoÞ fÞkuo nkuÆuËkhkuyu fÞkuo nŒku ? Œuyt„u ƒtÄkhý™k Xhkðku™e rð„Œ …ýyuSyu{ …nu÷k {kuf÷e yk…ðk Œu{ýu…ºk{kt hsqykŒ fhe Au. y™u ð»ko2010-11 {kt M™un÷ …he¾ y™u

‚r[™ Ë¤ðe ‚u¢uxhe nŒk Œu™k ƒË÷unk÷ ‚tsÞ …xu÷ y™u ‚r[™ Ë¤ðe™k‚u¢uxhe …Ëu WõŒ ð»ko™k rn‚kƒku 15{rn™k {kuzk ònuh fhkÞk rðþu …ýƒe‚eyu ‚¥kkÄeþku ‚k{u…khËþofŒk™k ðuÄf ‚ðk÷ku WXkÔÞkAu.

yk ‚kÚku „úkWLz y™uRrõð…{uLx{kt fhkÞu÷ Y.2.45fhkuz{ktÚke ð»ko 2010-11 ™krn‚kƒku{kt {kºk Y.1.90 fhkuz™ku¾[o fu{ ? 2009-10 {kt r‚r™Þhr¢fux yuõ‚…uL‚{kt 32,08,385¾[koÞk nŒk su™e ‚k{u 2010-11{kt 87,19,871 ™k rn‚kƒÚke …0÷k¾™ku ¾[o ðÄw ËþkoðkÞku Au Œkuƒe‚eyu ðÄkhk™e fR «ð]r¥kyku fheAu y™u „úkWLz {uRLxu™L‚ ŒÚkkRrõð…{uLx{kt …ý Y.1.50 fhkuz™kuðÄkhk™ku ¾[o fhkÞku Œku þwt yuf ðkh™ðwt {uËk™ ŒiÞkh fhkÞk ƒkË ¾[o½xðk™u ƒË÷u ðÄŒku ËþkoðkŒk, ‚¤t„ƒu ð»ko™k rn‚kƒku{kt 75 ÷k¾™kuðÄkhk™ku ¾[o ËþkoðkÞku nkuðk™kykûku… fhe yuSyu{{kt ‚tƒtrÄŒrð„Œku™k ¾w÷k‚ku fhðk Œu{ýu{k„ýe fhe Au.

ƒƒee‚‚eeyyuuLLkkee yyuuSSyyuu{{ ……nnuu÷÷kk ss{{ee™™yy™™uu ððnneeððxxee ¾¾[[oo™™kk {{wwÆÆuu VVhhee rrððððkkËË

1962 : rzÃkkxo{uLx ykuV yuxkur{f

yuLkSo îkhk RÂLzÞLk LkuþLk÷ fr{xe Vkuh

MÃkuþ rhMk[oLke h[Lkk fhkE. ÚkwBçkk Rõðk

xkurhÞ÷ hkufux ÷kUr[øk MxuþLk WÃkh fuh¤{kt

fk{fks þY ÚkÞwt.

1963 : xeRykhyu÷yuMkÚke «Úk{

MkkW®Lzøk hkufux ÷kU[.

1968 : y{ËkðkË{kt

yuõMkÃkhe{uLx÷ Mkuxu÷kRx fkuBÞwrLkfuþLk

yÚko MxuþLkLke h[Lkk fhkE.

1969 : ¼khíkeÞ yðfkþ MktMkkuÄLk

MktMÚkk RMkhkuLke yýw Wòo rð¼køk nuX¤

15{e ykuøkMxLkkt rËðMku h[Lkk fhkE.

1971 : yktÄú«ËuþLkkt ©enhe fkuxk{kt

Mkíkeþ ÄðLk MÃkuþ MkuLxhLke h[Lkk

1972 : rzÃkkxo{uLx ykuV MÃkuþ

(zeykuyuMk)Lke h[Lkk yLku RMkhkuLku íkuLke

nuX¤ ykðhe ÷uðkE. RMkhku Mkuxu÷kRx

MkuLxhLke çkUø÷kuh{kt h[Lkk, y{ËkðkË{kt

MÃkuþ yuÂÃ÷fuþLk MkuLxhLke h[Lkk.

1975 : «Úk{ ¼khíkeÞ Mkuuxu÷kRx

ykÞo¼è 19{e yur«÷Lkk rËðMku

ytíkrhûk{kt ÷kU[.

1980 : «Úk{ r{þLkLke rLk»V¤íkk

çkkË hkurnýe MkkÚku yuMkyu÷ðe-3Lkwt çkeswt

«kÞkurøkf ÷ku®L[øk.

1981 : yuMkyu÷ðe-3Lkkt «Úk{

zuð÷Ãk{uLx÷ ÷ku®L[øk{kt MkV¤íkk.

hkurnýeLku Ãkrh¼ú{ý fûkk{kt {wfðk{kt

MkV¤íkk.

1982 : y{urhfe hkufux îkhk RLMkux-

1yu ËwhMkt[kh Mkuxu÷kRx ÷kU[

1984 : «Úk{ ¼khík ytíkrhûkÞkºke

hkfuþ þ{koyu hrþÞLk MÃkuþ MkuLxh MkuÕÞwx-

7{kt ykX rËðMk økkéÞk. hkfuþ þ{ko

hrþÞLk hkufux MkkuÞwÍ xe-11{kt hðkLkk.

1987 : Mkuxu÷kRx yuMkhkuÍ-1 MkkÚku

ykuøk{uLxuz yuMkyu÷ðe {kxu «Úk{

zuð÷kuÃk{uLx ÷kU[. r{þLkLku rLk»V¤íkk

1988 : hrþÞLk hkufux {khVíku

RÂLzÞLk rh{kux Mku®LMkøk (ykRykhyuMk)

WÃkøkún-ykRykhyu-1yu ÷kU[.

1992 : yuyuMkyu÷ðeLkkt «Úk{ MkV¤

÷kU[Lkkt ¼køkYÃku yuMkhkuÍ Mkuxu÷kRx

{wfkÞku.

1993 : ykRykhyuMk-1R MkkÚku

Ãkku÷kh Mkuxu÷kRx ÷kU[ ðurnf÷Lke «Úk{

zuð÷kuÃk{uLx÷ ^÷kRx, r{þLk rLk»V¤

1994 : yuMkhkuÍ-Mke2Lke MkkÚku

yuyuMkyu÷ðeLke [kuÚke zuð÷kuÃk{uLx÷

^÷kRx. r{þLk MkV÷. ÃkeyuMkyu÷ðeLkkt

MkV¤ ÷kU[Úke ykRykhyuMk-Ãke2Lku

Ãkrh¼ú{ý fûkk{kt {wfðk{kt MkV¤íkk.

1996 : ykRykhyuMk-Ãke3 MkkÚku

ÃkeyuMkyu÷ðeLke ºkeS zuð÷kuÃk{uLx÷

^÷kRx

1997 : ykRykhyuMk-1zeLku ÷RLku

ÃkeyuMkyu÷ðeLke «Úk{ ykuÃkhuþLk÷

÷kU®[øk

1999 : ÃkeyuMkyu÷ðeyu RMkhkuLkkt

Mkuxu÷kRx ykurþÞLk Mkux MkkÚku rðËuþ Ãku÷kuz

MkkÚku Wzký ¼he

2001 : SMkux-1 WÃkøkún MkkÚku nuðe

hkufux SyuMkyu÷ðeLke MkV¤ ÷kU®[øk.

¼khíkLkkt xufLkku÷kuS yuõMkÃkrh{uLx÷

Mkuxu÷kRx yLku çkuÂÕsÞ{ yLku s{oLkeLkkt

WÃkøkún MkkÚku ÃkeyuMkyu÷ðe ÷kU[

2002 : ÃkeyuMkyu÷ðe hkufux {khVíku

fÕÃkLkk-1 Mkuxu÷kRx ÷kU[

2003 :

ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk rhMkkuMko

Mkux yLku SyuMkyu÷ðe

îkhk SMkux-2 ÷kU[.

2004 :

SyuMkyu÷ðeLke «Úk{

ykuÃkhuþLk÷ ^÷kRx îkhk

yußÞwMkux ÷kU[

2005 : ©enhe fkuxk

¾kíku çkeò ÷kU[ ÃkuzLke þYykík. fkxkuoMkux-

1 yLku ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk nu{Mkux ÷kU[

2006 : RLkMkux-4Mke MkkÚku

SyuMkyu÷ðeLke çkeS ykuÃkhuþLk÷

^÷kRx. «Úk{ ð¾ík ¼khíkeÞ hkufux îkhk

fkuBÞwrLkfuþLk Mkuxu÷kRxLke hðkLkøke.

r{þLkLku rLk»V¤íkk.

2007 : MÃkuþ fuÃMÞw÷ rhfðhe

yuõMkÃkhe{uLx yLku çku rðËuþe Mkuxu÷kRx

¾kíku fkxkuoMkux-2 ÷kU[. MÃkuþ fuÃMkw÷Lke

MkV¤ rhfðhe. ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk

Rxkr÷ÞLk WÃkøkún yuSykRyu÷R ÷kU[.

SyuMkyu÷ðe îkhk RLkMkux-4Mkeykh ÷kU[

2008 : RÍhkR÷e Mkuxu÷kRx xuõMkkh

÷kU[. yuf s ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk çku

¼khíkeÞ yLku ykX rðËuþe Mkuxu÷kRx ÷kU[

fhðk{kt MkV¤íkk. ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk

¼khíkLkkt «Úk{ [tÿ r{þLk [tÿÞkLk-1.

2009 : yÒkk ÞwrLkðŠMkxeLkkt yLkwMkux

yLku hzkh R{u®Íøk Mkuxu÷kRx ÷kU[.

ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk ¼khíkLkkt ykurþÞLk Mkux

Mkrník Mkkík Mkuxu÷kRx ÷kU[.

2010 : çku SyuMkyu÷ðe r{þLkLku

rLk»V¤íkk. fkxkuoMkux-2çke, MxzMkux yLku

ºký rðËuþe Mkuxu÷kRx ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk

÷kU[.

2011 : ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk rhMkkuMko

Mkux-2 yLku çku LkkLkkt Mkuxu÷kRx ÷kU[.

ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk SMkux-12 ÷kU[.

ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk {u½k xÙkurVõMk yLku ºký

LkkLkkt Mkuxu÷kRx ÷kU[

2012 : ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk heMkux

÷kU[. £uL[ Mkuxu÷kRx MÃkkux-6 yLku

òÃkkLke Mkuxu÷kRx «kÞkuxuhuMk ÷kU[.

‘RMkhku’yu

níke. r{þLkLku MkV¤ ònuh fhkÞk çkkË

‘RMkhku’Lkk rð¿kkLkeyku ¾wþeÚke Íq{e WXâk

níkk yLku ðzk«ÄkLku íku{Lku yr¼LktËLk

ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, “½ýe «ríkfq¤íkkykuLkku

Mkk{Lkku fheLku MÃkuMk r{þLMk {kxuLke MðËuþe

xufTLkku÷kuS rðfMkkðLkkhk MÃkuMk MkkÞÂLxMxTMk

Ãkh ¼khíkLku økðo Au.”

rrííkkYYÃÃkkrrííkk ççkkkk÷÷kkSSLLkkkk yykkþþeeððkkooËË

{{uu¤¤ððððkk ççkkËË÷÷ ‘‘RRMMkkhhkkuu’’LLkkkk

[[uuhh{{uuLLkkLLkkee xxeeffkk

‘RMkhku’Lkk 100{k MÃkuMk r{þLkLke

ykøkuðkLke fhLkkhk ‘RMkhku’Lkk [uh{uLk

zkì. fu. hkÄkf]»ýLkT yuf rððkË{kt

VMkkÞk Au. r{þLkLke MkV¤íkk {kxu

þrLkðkhu ríkYÃkrík çkk÷kSLkkt ËþoLk fhe

ykþeðkoË {u¤ððk çkË÷ hkÄkf]»ýLkLke

xefk fhíkkt MkkÞÂLxMx yr{íkk¼

ÃkkLzuyu sýkÔÞwt Au fu hkÄkf]»ýLkTLkwt yk

Ãkøk÷wt ði¿kkrLkf yr¼øk{Úke rðhwØ Au.

yuf ¾kLkøke LÞqÍ [uLk÷ MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ¼khík

MÃkuMk rhMk[o{kt [eLk yLku hrþÞkÚke

ykøk¤ LkÚke sE þõÞwt íkuLkwt yuf fkhý

yk Ãký Au. Ëuþ{kt MÃkuMk MkkÞLMkLku

økt¼ehíkkÚke ¼ýkðkíkwt LkÚke fu fkuR

rðãkÚkeo íkuLku økt¼ehíkkÚke ¼ýíkku Ãký

LkÚke.

[[eeLLkk MMkkkkÚÚkkuu MMÃÃkkuuMMkk ððkkììhh ssuuððwwtt

ffttEE LLkkÚÚkkee :: RRMMkkhhkkuu

MkV¤ «ûkuÃký çkkË ‘RMkhku’Lkk [uh{uLk

fu. hkÄkf]»ýLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík-

[eLk ðå[u MÃkuMk ðkìh suðwt ftR LkÚke.

¼khíkLkk {tøk¤r{þLkLkku nuíkw Lkðkt

MkknMkku ¾uzðkLkku Au yLku ykÃkýe fkuRLke

MkkÚku MÃkÄko LkÚke.

¼khíku yuf

÷ku®L[øk «Mktøku {Lk{kunLk®Mkn Ãkkuíku

Mkíkeþ ÄðLk MÃkuþ MkuLxh ¾kíku RMkhkuLkkt

ði¿kkrLkfku yLku xku[Lkkt ÷kufku MkkÚku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

Ëuþ {kxu yk yuf {n¥ðÃkqýo rMkrØ

r{þLk ykÃkýk ËuþLke ytíkrhûk ûk{íkk

Ëþkoðu Au. ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke21 îkhk çku

rðËuþe Mkuxu÷kRxLku Ãký ÷kU[ fhkÞk

níkk. ík{k{ ¼khíkeÞku íkhVÚke nwt

RMkhkuLkkt ði¿kkrLkfkuLku yr¼LktËLk ykÃkwt

Awt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu RMkhku ykLkkÚke

Ãký {kuxe MkV¤íkk nktMk÷ fhþu íku{kt

fkuR çku {ík LkÚke. ¼khíkLku ÃkkuíkkLkkt

ytíkrhûk ði¿kkrLkfku WÃkh økðo Au. rðï

MíkhLkkt MkkÄLkku yLku xufLkku÷kuS

rðfrMkík fhðk{kt ði¿kkrLkfku MkV¤ hÌkk

Au. ík{k{ ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fheLku Ãký

íku{ýu Sík nktMk÷ fhe Au.

zku.ðøkeoMk

ïuík¢ktríkLkk ¼e»{ rÃkíkk{nLkwt rçkYË

Ãkk{u÷k zku.ðøkeoMk fwrhÞLk AuÕ÷k ºkýuf

rËðMkÚke çke{kh níkk yLku íku{Lku ðkEh÷

ELVuõþ™ çkkË ¾kðk ÃkeðkLkwt MkËtíkh çktÄ

fhe ËeÄwt níkwt. yøkkW Ãký íku{Lku rfzLke

yLku ÃkuxLke íkf÷eVkuLkk fkhýu Mkkhðkh {kxu

{wtçkE ÷E sðkÞk níkk Ãkhtíkw yk ð¾íku

{kuze Mkkts MkwÄe íku{Lke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku

Úkíkkt íkuyku ÃkwLk:MðMÚk ÚkE sþu íkuðe ykþk

çktÄkE níke Ãkhtíkw hkºku Mkkzk çkkh ðkøÞkLke

ykMkÃkkMk y[kLkf íku{Lkwt ykhkuøÞ fÚk¤e

økÞwt níkwt. yk Mk{Þu nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lke

MkkÚku íku{Lkk ÃkíLke {ki÷e fwheÞLk, Ãkwºke

rLk{o÷k yLku Ëkurnºk rMkØkÚko íku{s ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe íku{Lkk ytøkík Mkr[ð hnu÷kt

Ãke.yu.òuMkuV nksh níkk.

zku.fwrhÞLkLkk rLkÄ™Lkk Mk{k[kh {¤íkkt

s SMkeyu{yu{yuVLkk {uLkuStøk zkÞhuõxh

ykh.yuMk.MkkuZe LkrzÞkË ¾kíku nkuÂMÃkx÷{kt

ÃknkU[e økÞk níkk yLku íku{Lkk rLkÄLk çkË÷

ôzk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe

níke.íÞkhçkkË Mkðkhu [kh ðkøÞu íku{Lkk

Lkïh ÃkkŠÚkð ËunLku ykýtË ÂMÚkík íku{Lkk

Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk zku.fwheÞLk yuLf÷uð

¾kíku ytrík{ðkh ÷kððk{kt ykÔÞku níkku

ynªÞk íkuykuLkk ytøkík MxkVLkk

f{o[kheykuyu íkÚkk fwtxwtçke MkÇÞkuyu íku{Lku

©æÄkMkw{Lk yÃkoý fÞko níkk.fwrhÞLkLkk

ÃkkuíkkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk ytrík{

ykøk{Lk MkkÚku s Mkçkú yLku ÄehsLkku çkktÄ

hk¾eLku {sçkwík hnu÷kt íku{Lkk ÃkíLke {ki÷e

fwheÞLk, íku{Lke rËfhe rLk{o¤k yLku Ëkirnºk

rMkØkÚko™ku MkçkúLkku çkktÄ íkwxe økÞku níkku yLku

íku{Lke ykt¾ku{ktÚke yktMkw Lkef¤e Ãkzâk níkk

íku{Lkk Mk{økú MxkV,hMkkuEÞk yLku fk{ðk¤k

Mkrník çkÄk s ÷kufkuLke ykt¾ku{ktÚke yðheÄ

yktMkwyku ðne hÌkk níkk.ynª ÃkrhðkhLkk

ytøkík MkÇÞkuyu zku.fwheÞLkLku AuÕ÷eðkh

½ h { k t

©æÄktsr÷ ykÃke níke yLku ©æÄk yLku

rðrÄÃkqðof ytrík{ rðËkÞ ykÃkðk {kxu

íkiÞkhe fhe níke.

íÞkhçkkË Mkðkhu ËMk ðkøÞu íkuykuLkk Lkïh

ËunLku y{q÷ zuhe ¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞku

níkku ßÞkt MkhËkh nku÷{kt íku{Lkk ÃkkŠÚkð

ËunLku Ëþo™kÚkuo ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku níkku

ynetÞk yuLkzeçkeçkeLkk [uhÃkMkoLk

zku.y{]íkkçkuLk Ãkxu÷ íkhVÚke þkufkíkwh

ÃkrhðkhLku MkktíðLkk ykÃkíkku MktËuþku y™u zku.

fwrhÞLkLkk ÃkkŠÚkð þhehLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý

fhðk{kt ykðe níke.yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu

zku.y{]íkkçkuLk Ãkxu÷ nk÷{kt rðËuþ

«ðkMk{kt Au íku{ýu zku. fwheÞLkk {]íÞw Ãkh

½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe

níke.ynªÞk SMkeyu{yu{yuVLkk {uLkuStøk

rzhuõxh ykh.yuMk.MkkuZe, y{q÷ zuhe

{uLkuStøk rzhuõxh hknw÷fw{kh

SMkeyu{yu{yuVLkk Ãkqðo {uLkuStøk rzhuõxh

çke.yu{.ÔÞkMk,SMkeyu{yu{yuVLkk

ðíko{kLk [uh{uLk rðÃkw÷ [kiÄhe,y{q÷Lkk

[uh{uLk hk{®Mkn Ãkh{kh,ðkEMk [uh{uLk

hksuLÿ®Mkn Ãkh{kh,økwshkík «Ëuþ

fkUøkú uMkLkk «{w¾ yswoLk®Mkn

{kuZðkzeÞk,furLÿÞ {tºke yLku LkrzÞkËLkk

MkktMkË rËLkþk Ãkxu÷,«rËÃk®Mkn

òzuò,ÄkhkMkÇÞ {kLk®Mkn

[kinký,ßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷,rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ sþðtík®Mkn

Mkku÷tfe,ykýtË Lk.Ãkk.«{w¾ rðsÞ¼kE

Ãkxu÷,¼ksÃk rsÕ÷k «{w¾ rËÃkf¼kE

Ãkxu÷, Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt hksfeÞ

ykøkuðkLkku íku{s Mknfkhe zuhe Wãkuøk MkkÚku

MktfzkÞu÷k Mknfkhe ykøkuðkLkku,MðiÂåAf

MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄyku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe

Ãkzâk níkk íku{s Eh{kLkk Yh÷

{uLkus{uLxLkk rðãkÚkeoykuyu Ãký

zku.fwheÞLkLkk ÃkkŠÚkð ËunLkk ytrík{ Ëþo™

fhe Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkeo ¼kðr¼Lke ©æÄktsr÷

ykÃke níke.zku.fwheÞLkLkk rLkÄ™ çkË÷

ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mkn,WÃkhk»xÙÃkrík

nk{eË ytMkkhe,{wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe.MkkurLkÞk økktÄe,ynu{Ë Ãkxu÷, furLÿÞ

hu÷ðu hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe íkhVÚke

¾kMk þkuf MktËuþk Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhðk{kt

ykðe níke.

zku.ðøkeoMk fwheÞLkLkk ÃkkŠÚkð ËunLku y{q÷

zuheLkk MkhËkh øk]n{kt ÷kÔÞk çkkË

ðkíkkLkwfwr÷ík fkuVeLk{kt {wfðk{kt ykÔÞku

níkku ynªÞk íku{Lkk ÃkíLke {ki÷e fwheÞLkLke

Mkkze{kt zku.fwheÞLkLkk ÃkkŠÚkð ËunLku

÷Ãkuxðk{kt ykÔÞku níkku y™u zku.{ki÷e

fwheÞLku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk [nuhk yLku fÃkk¤

Ãkh ytrík{ ðkh ÃkkuíkkLkku «u{k¤ nkÚk VuhÔÞku

íÞkhu ÌËÞÿkðf MkòoÞwt níkwt.Lkïh ËunLke

Mk{eÃk íku{Lkk ÃkíLke {ki÷e íku{s Ãkwºke

rLk{o¤k yLku Ëkurnºk rMkØkÚko y™u LkSfLkk

Mkøkk íku{s y{q÷Lkk hknw÷fw{kh yLku

SMkeyu{yu{yuV™k ykh.yuMk.MkkuZe Mkíkík

nksh hÌkk níkk. íku{Lkk LkSfLkk Mkøkk yLku

Mknfkhe WãkuøkLkk ykøkuðkLkkuyu íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk ykÃke

níke.íÞkhçkkË Mkktsu [kh ðkøÞu zku.ðøkeoþ

fwheÞLkLke ytrík{ Þkºkk Lkef¤íke ð¾íku

MkðoÄ{o «kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt ynª ík{k{ Ä{oLkk yøkúýe Mktíkkuyu

«kÚko™k fhe MkËTøkíkLku ©æÄktsr÷ ykÃke níke

suLkk çkkË {kuze Mkktsu 5.38 íku{Lke ytrík{

EåAk yLkwMkkh rnLËw Ä{oLkk heíkrhðks

yLkwMkkh íku{Lke ytrík{ Þkºkk Lkef¤e níke

yLku þnuhLkk fi÷kþÄk{ M{þkLk ¾kíku

íku{Lkk ÃkkŠÚkð ËunLku íku{Lkk Ëkirnºk rMkØkÚkuo

{w¾kÂøLk ykÃke yÂøLkËkn ykÃÞku níkku yLku

ïuík¢ktríkLkk sLkf zku.ðøkeoMk fwheÞLkLkku

ÃkkŠÚkð Ëun Ãkt[{nk¼wík{kt rðr÷Lk ÚkÞku níkku

íÞkhu WÃkÂMÚkík hnu÷kt nòhku ÷kufkuLke ykt¾ku

y©wr¼Lke çkLke níke.

økwshkík{kt

MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk ¼khíkLkkt {wÏÞ

[qtxýe Ãkt[Lkkt økwshkík ¾kíkuLkkt MkeEyku

yrLkíkk fhðk÷ íku{s yLÞ Wå[

yrÄfkheyku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke rËÕne{kt

Au. ßÞkt {tºkýkykuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au.

íkuyku {tøk¤ðkh ÃkAe økwshkík ÃkkAk ykðþu

íkuðwt òýðk {¤u Au. økÞk ð¾íku 2007{kt

økwshkík{kt çku íkçk¬k{kt yux÷u fu 11 yLku

16 rzMkuBçkhu [qtxýeyku ÞkuòE níke.

{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu 25 rzMkuBçkhu

þÃkÚk ÷eÄk níkk ßÞkhu rn{k[÷«Ëuþ{kt

yuf {rnLkkLkk økk¤k{kt çku íkçk¬k{kt

[qtxýeyku ÞkuòE níke ßÞkt çkhVð»kko Úkíke

níke íkuðk ÷knki÷-ÂMÃkrík, rfÒkkih yLku

¼kh{kih{kt 14 LkðuBçkhu yLku yLÞ

{íkrðMíkkhku{kt 19 rzMkuBçkhu [qtxýeyku

ÞkuòE níke.økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ

{kuËe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãknu÷kt fkuE

yusLzk Lk¬e fhu íkuðe yxf¤ku Mkuððk{kt

ykðe hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 SEPTEMBER 2012

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

11

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf

{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV

fhkðku: 9427054999

2012265644

çkkuzeøkkzo {kxu {¤ku 32 (B)heðkuÕðh Ex Army9726733315 ðzkuËhk.

2012267794

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-10 + 220, 250, UK- 10 +135, Australia- 10 +360. {¤ku:- GayatriWorldwide ExpressAlkapuri- 9099090757

2012266735

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012267046

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012267053

Mkh¤ nóuÚke/ hkufzuÚke:- LkkufeÞk

{kuçkkE÷, zeðeze,

nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,

huLsh, MÃkkuxoMk, huMkh

MkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷

Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h

{þeLk, xeðe íku{s yLÞ

ðMíkwyku {¤þu. ze÷eðhe

íkwhtík- rðLkMk xÙuzMko, {nuíkkÃkku¤

Mkk{u, çkuLf hkuz, {ktzðe.

2012267023

LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz

s{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøk

xkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷

V÷kuhªøk LkkuLkWðuLk fkhÃkux

hk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh Mkqhs

Ã÷kÍk, MkÞkSøkts-

9426027361,9726862304

2012267106

fkXeÞkðkze xeVeLk MkŠðMk

{fhÃkwhk y÷fkÃkwhe M.9624852128.

2012267888

ðkuþªøk{þeLk RO{kE¢kuykuðLk, ½txe, MÃkuhÃkkxo

yLku MkŠðMk RO. 3500 Yk.

{u{hLk 750 Yk. VeÕxh Mkux

350. 2414246,

9824435013

2012267109

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,

UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012267117

½uh çkuXk Online zuxk yuLxÙe

fhe þfu íkuðk Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au:

9979044643,8866486618

2012267124

MkkuVk þuBÃkw zÙkÞrf÷Lkªøk, fkh

ELxeheÞ÷ rf÷Lkªøk ½hu çkuXk

fhe ykÃkðk{kt ykðþu. M.9998984297

2012267332SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV nku÷Mku÷ ¼kðu

÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz

¾heËðk Síkw¼kE

98240555692012267575

Netlon Netlon Netlon{åAh ò¤e Vex fhkðku ðu÷¢ku

rVxªøk MkkÚku 9067984286.2012267738

‘’EAGLE- ALKAPURI’’çkuMkýwt- ©æÄktsr÷- x[wfze

«uMkLkk ¼kðu rzMfkWLx-

9825643314, 23439662012267855

íkkuhý... ÷xfý... íkkuhý

økk{Xe íkkuhý... ÔÞksçke

®f{íku... íkkuhý... íkkuhý.. -

96871148852012267872

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

95589980442012268234

Yk. 3600 òuELkªøk

yu{kWLx ¼he Ãkkxo xkE{{kt

Vw÷ xkE{Úke ðÄkhu ELf{

{u¤ðku. 99985320692012268236

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt fk{

fheLku hexkÞzo ÔÞÂõíkLku {rnLku

20,000Úke ðÄw f{kððkLke

íkf. 9979897078.2012268237

{kY swLkw Lkk{ ÄeY¼k Sçkkðk

hkýk níkw Lkðw Lkk{ Eçkúkne{

Sçkkðk hkýk yku¤¾kW Awt {w.

LkkÚkkðktxk, íkk÷wfku- çkkuhMkË,

SÕ÷ku- ykýtË.

2012268233

òuEyu Au swLkk yuMke,

fkuBÃÞwxh, Water Coller({ku) 7567141266

2012268246

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke

MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR

çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke.

ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku

Ãkqhíke [fkMkýe fheLku

ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

LÞqÍ

(yusLMkeÍ) ¼kuÃkk÷, íkk. 9

{æÞ«Ëuþ{kt Lk{oËk LkËe ÃkhLkk

yku{fkhuïh yLku RÂLËhkMkkøkh zu{Lkk

rðMÚkkrÃkíkkuLkk s¤ MkíÞkøkúnLku

yxfkððkLkk hkßÞ MkhfkhLkk «ÞkMkku

hrððkhu Ãký rLk»V¤ hÌkk níkk.

MkíÞkøkúneykuyu MkhfkhLkk ðkÞËkyku

Ãkh ¼hkutMkku fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku

yLku Ãkrhýk{ ykÔÞk çkkË s yktËku÷Lk

ykxkuÃkðk{kt ykðþu íku{ fÌkwt níkwt.

yku{fkhuïh íkÚkk RÂLËhkMkkøkh zu{Lkkt

s¤Míkh ðÄkhðk{kt ykðíkkt

ykMkÃkkMkLkkt økk{ zqçke sðkLkwt òu¾{

nkuðkÚke ¾ktzðk rsÕ÷kLkk ½ku½÷ íkÚkk

nhËkLkk ¾hËLkkLkkt ÷kufku Mkku¤

rËðMkÚke Lk{oËkLkkt øk¤k MkwÄeLkkt

Ãkkýe{kt Q¼k hne s{eLk yLku

ð¤íkhLke {køkýe fhe hÌkkt Au.

yøkkW hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk

rþðhks®Mkn [kinkýu íku{Lkk çku

«ÄkLkkuLku ½ku½÷Lkk yktËku÷LkfkheykuLke

Mk{MÞk rðþu ðkxk½kxku fhðk {kxu

{kufÕÞk níkk, Ãkhtíkw íku{Lku MkV¤íkk

{¤e Lknkuíke. MkíÞkøkún fhLkkhk

yMkhøkúMíkkuLku «ÄkLkkuyu ykïkMkLk

ykÃÞwt Au fu, ykøkk{e çku rËðMk{kt

íku{Lke {køk Ãkh Mkhfkh Mkfkhkí{f

Ãknu÷ fhþu.

■ furçkLkuxLkk fux÷kf

MkkÚkeyku {Lk{kunLkÚke

ðÄw ÄrLkf

■ «VwÕ÷ Ãkxu÷ MkkiÚke

ÄrLkf «ÄkLk, MkkiÚke

ykuAe MktÃkr¥k

yuLxkuLkeLke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke MktÃkr¥k

yuf ð»ko{kt çkuøkýe ÚkRLku nðu YrÃkÞk

10.73 fhkuzu ÃknkU[e Au Ãkhtíkw íku{Lkk

furçkLkuxLkk MkkÚkeyku Ãkife ½ýk MkÇÞku

íku{Lkk fhíkkt Ãký ðÄkhu MktÃkr¥k Ähkðu

Au. ytËksu 52 fhkuz YrÃkÞkLke MktÃkr¥k

MkkÚku «VwÕ÷ Ãkxu÷ MkkiÚke ÄrLkf «ÄkLk

Au ßÞkhu þhË ÃkðkhLke MktÃkr¥k 22

fhkuzLke yLku yu{. fu. yÍkøkeheLke

MktÃkr¥k 9.50 fhkuzLke Au.

ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku)Lke

ðuçkMkkRx WÃkh {qfðk{kt ykðu÷e

«ÄkLkkuLke MktÃkr¥kLke yÃkzuxuz ÞkËe

yLkwMkkh, MkkiÚke ykuAe MktÃkr¥k

Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeLke

Au. íkuyku 55 ÷k¾ YrÃkÞkLke

MktÃkr¥k Ähkðu Au.

{Lk{kunLk®Mknu hnuýktf r{÷fík,

çkUf rzÃkkurÍxTMk yLku {khwrík 800

fkhLke MktÃkr¥k{kt Ëþkoðe Au. [tËeøkZ

yLku rËÕne{kt ykðu÷k íku{Lkk çku

^÷uxLke fw÷ ®f{ík Y. 7.27 fhkuzLke

ykMkÃkkMk Au ßÞkhu yuMkçkeykRLkk

rðrðÄ çkUf yufkWLxTMk{kt íkuyku fw÷ Y.

3.46 fhkuzLke ÚkkÃkýku yLku hkufkýku

Ähkðu Au. íku{ýu fw÷

10,73,88,730.81 YrÃkÞkLke

MktÃkr¥k ònuh fhe Au.

økÞk ð»kuo ðzk«ÄkLku ytËksu 5.11

fhkuzLke MktÃkr¥k ònuh fhe níke. íku

ð¾íku íku{Lkk çku ^÷uxTMkLkwt fw÷ {qÕÞ

1.78 fhkuz YrÃkÞk yktfðk{kt ykÔÞwt

níkwt yLku íkuyku 2.75 ÷k¾ YrÃkÞkLke

®f{íkLkkt MkkuLkkLkkt 150.80 økúk{Lkk

ËkøkeLkk Ãký Ähkðíkk níkk. íku{Lke

{khwrík 800 fkhLke ½Mkkhk çkkËLke

®f{ík 21,033 YrÃkÞk Au.

Ãkeyu{ykuLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,

ðzk«ÄkLkLke MktÃkr¥k{kt fkuR ðÄ½x ÚkR

LkÚke Ãkhtíkw MktÃkr¥kLkwt {qÕÞktfLk Ÿ[wt síkkt

MktÃkr¥k ðÄe Au. íkuyku ykMkk{Lkk

rËMkÃkwh{kt Ãký yuf çkUf yufkWLx Ähkðu

Au, su{kt Võík 6,515.78 YrÃkÞk

s{k Au.

fkuLke fux÷e MktÃkr¥k ?

{Lk{kunLk®Mkn 10.73 fhkuz

«VwÕ÷ Ãkxu÷ 52 fhkuz

þhË Ãkðkh 22 fhkuz

yu{. fu. yÍkøkehe 9.50 fhkuz

yu. fu. yuLxkuLke 55 ÷k¾

frÃk÷ rMkççk÷ 37.22 fhkuz

sÞhk{ h{uþ 56 ÷k¾

Ãke. fu. çktMk÷ 6.65 fhkuz

økw÷k{Lkçke ykÍkË 68.59 ÷k¾

ðehÃÃkk {kuR÷e 30.47 ÷k¾

fw{khe þi÷ò 12.25 fhkuz

f{÷LkkÚk 8.85 fhkuz

ykh.Mke.økúqÃk yuLxhxuELk{uLx

yLku ‘MktËuþ’ Þkursík EðuLx

y{ËkðkË, íkk. 9

ykh. Mke. økúqÃk yuLxhxuRLk{uLx yLku ‘MktËuþ’

ykÞkursík ‘økksu økwshkík rMkÍLk-2’Lke

Mkur{VkRLk÷ MÃkÄko yksu r{hÍkÃkwh ÂMÚkík MkuLx

ÍurðÞMko Mfq÷ ¾kíku ÞkuòR níke.

15 sqLkÚke þY ÚkÞu÷k ‘økksu økwshkík

rMkÍLk- 2’ xu÷uLx þku{kt ®Mkrøktøk, zkÂLMktøk yLku

VuþLk þku suðe MÃkÄkoyku ÞkuòR níke. yk

MÃkÄko{kt hkßÞ¼h{ktÚke 3,800 MÃkÄofkuyu

ykurzþLk ykÃÞwt níkwt, su{ktÚke 2,400 MÃkÄofkuyu

ÃkVkuo{o fÞwO níkwt. Mkkzk ºký {rnLkk MkwÄe ÷uðkÞu÷k

ykurzþLk çkkË yksu íkuLkku Mkur{VkRLk÷ hkWLz

ÞkuòÞku níkku. su{kt y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk,

{nuMkkýk, hksfkux yLku hkßÞLkkt yLÞ MÚk¤uÚke

ykðu÷k 750 MÃkÄofkuyu ÃkkuíkkLkwt xu÷uLx çkíkkðeLku

sSMkLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. yk RðuLx{kt

zk®LMkøk MÃkÄkoLku xuhuLMk ÷qRMkLkk ykrMkMxLx

MkuÂLz rçkh÷k, Ä{uoþ nBMkeÞk, ¼kðuþ çkúñ¼è

yLku ÃkkÞ÷ LkkÞf suðk òýeíkk fkurhÞkuøkúk^Mko

îkhk ss fhðk{kt ykðe níke. ®Mk®økøk MÃkÄko{kt

íkkLkkhehe MÃkÄkoLkk rðsuíkk Ãkexe hk{¼ÿLk yLku

rLkr÷{k þknu ss íkhefu ÃkË þku¼kÔÞwt níkwt.

fuxðkuf fhíkk ÞtøkMxMkoLku RLxhLkuþLk÷ VuþLk

fkurhÞkuøkúkVh ÃkeLkk ¼økík, yÃkoýk Ëðu yLku

y{ËkðkËLkk çÞwrxrþÞLk ©]rík þknu ss fÞko

níkk. ykh.Mke.økúqÃkLkk [uh{uLk hksuLÿ [kinký,

ðkRMk [uh{uLk çkk÷uLÿ yÂøLknkuºkeyu sýkÔÞwt fu,

‘ykðe MÃkÄko ÞkusðkLkku nuíkwt ÞwðkLkku{kt hnu÷wt

xu÷uLx çknkh ykðu, íku{Lkku MxusrVÞh Ëqh ÚkkÞ

yLku íkuyku ykøk¤ ðÄu yu Au, íkuLkk {kxu y{Lku

‘MktËuþ’Lkku ¾qçk Mkkhku MkÃkkuxo {éÞku Au.’

©wrík Ãktzâk

(y{ËkðkË)

{Lku Ãknu÷ktÚke zk®LMkøk,

{kuz®÷økLkku þku¾ Au íkuÚke {U

çkÒku MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku.

Ãknu÷kt Mfq÷-fku÷us{kt ¼køk

÷uíke íÞkhu Ã÷uxVku{

{ÞkorËík níkwt. {Lku ykx÷wt

{kuxwt Ã÷uxVku{ {éÞwt Au. nwt

{uøkk VkRLk÷ {kxu rMk÷uõx

ÚkE Awt. çkuMx ÃkVkuo{oLMk

ykÃkeþLku Síkeþ.

økrh{k

¼t¼kLke

(ykrËÃkwh)

{Lku Ãknu÷e ðkh ykx÷wt

{kuxwt Mxus {éÞwt Au. nwt

[kh ð»koLke níke íÞkhÚke

zkLMk fhwtt Awt yux÷u {Lku

MxusrVÞh LkÚke Ãký nk

Úkkuze LkðoMk Awt.

{Lku rðïkMk Au fu yk

MÃkÄko{kt ¾qçk s Mkkhwtt

ÃkVkuo{oLMk ykÃkeLku rðLkh

çkLkeþ.

rLk÷kuVh

çkkLkw

(y{ËkðkË)

‘{Lku LkkLkÃkýÚke

{kuz®÷økLkku þku¾ Au. nwt

nt{uþktÚke {kuz÷ çkLkðk

{køkwt Awt Ãký hkßÞ

fûkkLke ykðe fkuE MÃkÄko

ÚkE hne nkuÞ yLku {Lku

¼køk ÷uðk {éÞwt nkuÞ

yuðwt Ãknu÷e ðkh çkLÞwt Au.

nwt {khwt çkuMx ÃkVkuo{o

ykÃkðkLkku «ÞkMk fheþ.’

rðfehks

Ãktzâk

({nuMkkýk)

‘yksu {ut VkÞh zkLMk hsq

fÞkuo Au. {Lku sSMk îkhk

¾qçk s Mkkhe f{uLx {¤e

Au, {ut yksu su ÃkVkuo{oLMk

ykÃÞwt Au íku çkÄktÚke y÷øk

yLku nxfu níkwt íkuÚke íku{Lku

¾qçk økBÞwt, ykx÷k Mkkhk

sSMkLke Mkk{u {Lku zkLMk

fhðkLke íkf {¤e íku {khk

{kxu økðoLke ðkík Au.’

nuLk÷ X¬h

(ðzkuËhk)

‘nwt yuf÷e nkuW íÞkhu

Ãký økkíke nkuô Awt. yk

VMx xkR{ Au fu nwt

½ýkçkÄk MÃkÄofkuLku {k’ík

ykÃkeLku Mkur{VkRLk÷ MkwÄe

Ãknkut[e Awt. yksu nwt ‘rË÷

nu Akuxk Mkk...’ Mkkutøk

økkRLku VkRLk÷{kt

ÃknkU[eLku Ä{k÷ {[kðe

ËEþ.’

h½wðeh®Mkn

rMkMkkurËÞk

(Mkwhík)

Mfq÷ fku÷us{kt Mktøkeík

MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLkku

yLkw¼ð íkku níkku Ãký yksu

Úkkuzku LkðoMk Awt fu ½ýwt Mkkhwt

økkLkkhk MÃkÄofku Au yLku

MÃkÄko xV ÷køke hne Au.

ykx÷kt {kuxkt Ã÷uxVku{o Ãkh

ÃkVkuo{o fhðkLkku yk {khku

Ãknu÷ku yLkw¼ð ½ýku

hku{kt[f hÌkku Au.

‘økksu økwshkík’ : Ä{kfuËkh Mkur{VkRLk÷

®føkrVþhLku

ykurzx rMkMx{

MkwÄkhðk ¼÷k{ý

Lkðe rËÕne : ®føkrVþh yuh

÷kRLMkLkkt ykurzxhkuyu fÌkwt Au fu

®føkrVþhu íkuLke yktíkrhf ykurzx

ÔÞðMÚkkLku ðÄw {sçkwík çkLkkðkLke sYh

Au. ykurzxhkuyu ËuðkLke [wfðýe Lknª

fhðk yÚkðk íkku [wfðýe fhðk{kt

rð÷tçk fhðk MkrníkLkkt ½ýk çkÄk «&™ku

WÃkh ®[íkk ÔÞõík fhe Au. ð»ko 2011-

12 {kxu ®føkrVþhLkkt yufkWLxLkk

rLkrhûký çkkË ykurzxhkuyu fÌkwt Au fu

nk÷{kt ftÃkLkeLke MktÃkr¥k rçk÷fw÷ ½xe

økR nkuðk Aíkkt íkuLke íkhV æÞkLk yÃkkÞwt

LkÚke. ®føkrVþhLkwt [kuÏ¾w LkwfþkLk ð»ko

2011-12{kt ðÄeLku 2328 fhkuz

MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. ®føkrVþhLkkt

ÃkkR÷kuxkuLke ðkhtðkh nzíkk¤Lkkt fkhýu

Ãký ftÃkLkeLku {kXe yMkh ÚkR Au.

ykurzxhkuyu {uLkus{uLx ytøku Ãký ®[íkk

ÔÞõík fhe Au. 26{e MkÃxuBçkhLkkt

rËðMku íku{Lke yuSyu{Lke çkuXf Ãknu÷k

ík{k{ MktçktrÄík ÷kufkuLku rftøkrVþh

yuh÷kRLMk ðkŠ»kf ynuðk÷ 2011-

12Lke Lkf÷ {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe Au.

®føkrVþhLkwt Ëuðwt Mkíkík ðÄe hÌkwt Au.

çkeSçkksw yuh÷kRLMkLke {ktøk Au fu

Mkhfkh rðËuþe yuh÷kRLMkkuLku

rnMMkuËkhe {u¤ððk rðËuþe

{wzehkufkýLkkt ÄkhkÄkuhýkuLku n¤ðk fhu.

ykLkkÚke MÚkkrLkf yuh÷kRLMkkuLke

ÂMÚkíke{kt {sçkwík MkwÄkhku Úkþu MkkÚku MkkÚku

íku{Lke íkf÷eV Ãký ½xþu.

®føkrVþhLke «ríkckLku ¼khu Vxfku

Ãkzâku Au.

ðzk«ÄkLkLke MktÃkr¥k çk{ýe

ÚkRLku 10.73 fhkuz ÃknkU[e

s¤ MkíÞkøkúneyku yx÷ : {køkýe

MðefkhkÞ ÃkAe s yktËku÷Lk ykxkuÃkeþwt

økwshkíku s Lknª

{kuZðkrzÞkyu YçkY sRLku ©æÄktMkw{Lk

yÃkoý fÞko níkk. Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku

fkUøkúuMk «[kh fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn

ðk½u÷kyu zku.fwrhÞLkLku ©æÄktsr÷

ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt ¾uzwíkku,

ÃkþwÃkk÷fku yLku {rn÷kykuLkk SðLk{kt

¾hk yÚko{kt ¢ktrík ÷kðLkkh y{w÷ Mknfkhe

{kuzu÷Lkk «ýuíkk zku.ðøkeoMk fwrhÞLkLkk

yðMkkLkÚke ¼khíku Ëuþu {nkLk rð¼qrík

økw{kðe Au. zku.ðøkeoMk fwrhÞLkLku fuLÿeÞ

{tºke rËLkþk Ãkxu÷, ¼hík®Mkn Mkku÷tfe

©æÄkMkw{Lk yÃkoý fhíkkt sýkÔÞwt fu,

ïuík¢ktríkLkk Mksof zku.ðøkeoMk fwrhÞLkLkk

yðMkkLkÚke ¼khík ËuþLku {kuxe ¾kux

Ãkze Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

RhkfLkkt 11

þnuhku{kt nw{÷k :

44Lkkt {kuík

çkøkËkË : RhkfLkkt swËkt swËkt

þnuhku{kt nw{÷k Úkíkkt 44 ÷kufkuLkkt

{kuík rLkÃkßÞkt Au, RhkfLkkt 11

þnuhku{kt ÚkÞu÷k yk nw{÷kyku{kt

{]íkfku{kt {kuxk¼køkLkk yk{eo

íku{s Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. RhkfLkkt

ËwsuR÷ þnuh{kt yuf yk{eo

ykWxÃkkuMx Ãkh yksu fkuR

yòÛÞk MkÏMku økku¤eçkkh fhíkkt

10 MkirLkfkuLkkt ½xLkk MÚk¤u s

{kuík rLkÃkßÞkt níkkt ßÞkhu yLÞ

yuf nw{÷k{kt Ãkku÷eMk{kt òuzkðk

yhS {kxu ÷kRLk{kt Q¼uu÷k

ÞwðkLkku Ãkh yuf fkhçkkuBçk îkhk

nw{÷ku Úkíkkt 7 ÞwðkLkkuLkkt {kuík

rLkÃkßÞkt níkkt.

¼khíkLkk ytíkrhûk fkÞo¢{Lkk 50 ð»ko

Þkufkurð[-{hu ðå[u

yksu VkELk÷

ðhMkkËLkk rðÎLk ðå[u Lkkuðkf

Þkufkurð[u zurðz VuhhLku nhkðeLku

Mkíkík ºkeS ð¾ík ÞwyuMk

ykuÃkLkLke VkELk÷{kt MÚkkLk

{u¤ðe ÷eÄwt Au. ðhMkkËLkk rðÎLk

çkkË Vhe þY ÚkÞu÷

Mkur{VkELk÷{kt rzVu®Lzøk

[uÂBÃkÞLk Lkkuðkf Þkufkurð[u

MÃkuLkLkk VuhhLku 2-6, 6-1, 6-

4, 6-2Úke ÃkhkMík fÞkuo níkku.

12

03ykuMxÙur÷ÞkLkku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20{kt

ÃkhksÞ ÚkíkktLke MkkÚku s ©uýe økw{kðe ËeÄe Au.ykuMxÙur÷Þk xTðuLxe20{kt AuÕ÷kt ºký ð»koÚke ©uýeSíkðk{kt rLk»V¤ hÌkwt Au. ykuMke.yu ytrík{ ©uýe

2009-10{kt Síke níke.{ {

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 SEPTEMBER 2012■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. ykuMxÙur÷Þk (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 9:30 xuLk r¢fux ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. Ë.ykr£fk (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 11:00 EyuMkÃkeyuLk

IPL fhíkkt ¼¼khíkeÞxe{Lke ffuÃxLkrþÃkfhðe yykMkkLk

Lkðe rËÕne, íkk. 9

¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk Mkkihð økktøkw÷eLkk {íku ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lke fuÃxLkrþÃk fhðk fhíkktRÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykEÃkeyu÷) xe{Lke fuÃxLkrþÃkfhðe ½ýe {w~fu÷ Au, fkhý fuykEÃkeyu÷{kt xe{{kr÷fkuLku ¾wþhk¾ðk Ãkzu Au. økktøkw÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu, ¼khík r¢fux xe{Lkku fuÃxLkhÌkku níkku íku Ëhr{ÞkLk õÞkhuÞÃkkuíkkLkk rLkýoÞ {kxu çkkuzoLku sðkçkykÃkðk Ãkzâku Lk níkku ßÞkhu çkeSíkhV ykEÃkeyu÷{kt Ëhuf {u[ çkkËxe{{kr÷fkuLku sðkçk ykÃkðku ÃkzuAu. ykEÃkeyu÷{kt xe{{kr÷fkuLku¾wþ hk¾ðk Ãkzu Au, òu xe{LkkuÃkhksÞ ÚkkÞ íkku ík{khu íkuLkkt ÞkuøÞfkhýku hsq fhðkt Ãkzu Au. ykfkhýkuÚke xe{Lkk {kr÷fLku Mktíkku»kÚkkÞ íku sYhe Au. økktøkw÷eyu yuf«MktøkLku ÞkË fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,xe{Lkk ÃkhksÞ çkkË çku ð¾ík xe{Lkk{kr÷fkuÚke çk[ðk {kxu {khku{kuçkkE÷ VkuLk ÂMð[ykuV fhe ËeÄkuníkku, òufu xe{{kr÷fku øk{u íÞktÚkeþkuÄe ÷kðeLku ík{khe ÃkkMku¾w÷kMkkyku {køku Au. ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lke fuÃxLkrþÃk fhðk{kt ðÄkhu{w~fu÷eyku Ãkze Lk níke, òufuykEÃkeyu÷ xe{Lkk fuÃxLk íkhefuík{khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkeíkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu Au. ykEÃkeyu÷xe{Lkk fuÃxLk íkhefu ík{khe WÃkhËçkký ðÄkhu nkuÞ Au. Ëhuf {u[{kt©uc «ËþoLk fhku íkuðk ÃkkX¼ýkððk{kt ykðu Au.

r¢fux Lk òýLkkhk BCCI{kt «ðuþe hÌkkAu : feŠík ykÍkË

Lkðe rËÕne, íkk. 9r¢fux{kt ðÄe hnu÷kt hksfkhýLkkt

fkhýu ¼khíkLkk Ãkqðo r¢fuxh yLkuMkktMkË feríko ykÍkËu ®[íkk ÔÞõíkfhe Au fu çkeMkeMkeykE Ãký RÂLzÞLkykur÷ÂBÃkõMk yuMkkurMkÞuþLk(ykEykuyu) Lk çkLke òÞ. feríkoykÍkËu sýkÔÞwt níkwt fu,çkeMkeMkeykE{kt su heíku hks-fkhýeyku ÃkøkÃkuMkkhku fhe hÌkk Au íkuòuíkkt çkeMkeMkeykELke nk÷ík ÃkýykEykuyu suðe ÚkE sðkLkku zhMkíkkðe hÌkku Au.

su{ýu SðLk{kt õÞkhuÞ çkux yLkuçkku÷ Ãkfzâk Ãký LkÚke íkuðkt ÷kufkuçkeMkeMkeykE{kt ½qMke hÌkkt Au yLkur¢fux{kt ¼rð»Þ rðþu rLkýoÞku fhehÌkk Au, su r¢fux {kxu yuf {kuxk¾íkhk Mk{kLk Au. r¢fuxLke÷kufr«Þíkk yLku íku{kt yZ¤fYrÃkÞk nkuðkLkkt fkhýu {kuxk¼køkLkk

hksfkhýeykuLke LkshçkeMkeMkeykE WÃkh [kutxu÷e Au.hksfkhýeykuLkk «ðuþLku fkhýu¼úük[kh ðÄðkLke þõÞíkk Au. fer-íko ykÍkËu ykEykuyuLke nk÷íkçkíkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,ykEykuE{kt hksfkhýeykuLkk ðÄehnu÷kt ð[oMðLku fkhýu ykÃkýu òuEhÌkk Aeyu fu íku{kt fuðk nk÷ Au.çkeMkeMkeykELkk ykðk nk÷ Lkk ÚkkÞíku {kxu r¢fuxhkuyu rð[kh fhðkuòuEyu. r¢fuxLkk òýfkhkuLku sçkeMkeMkeykE{kt «ðuþ ykÃkðkuòuEyu.

{{kkuunnkk÷÷ee{{kktt hh{{ððkkLLkkeeÃÃkkeeMMkkeeççkkeeLLkkee yykkuuVVhhBCCIyyuu VVøøkkkkððee

hýS xxÙkuVeLkkt ÃÃkqðo¾u÷kze AAu÷w¼kE{nuíkkLkwt rrLkÄLk

hksfkux, íkk.9

hýSík xÙkuVeLkk ¼qíkÃkqðo ¾u÷kzeAu÷þtfh LktË÷k÷ {nuíkk(W.ð.70)Lkwt þrLkðkhu yðMkkLkÚkÞwt níkwt. SðLkLkk ytrík{ ïkMkMkwÄe nkðuof÷çk{kt fkÞohík hnuLkkhkAu÷w¼kE {nuíkkLku þrLkðkhu Mkktsu«ký ½kíkf ÓËÞhkuøkLkku nw{÷kuykÔÞku níkku. íkuykuLku íkwhtík ðkufnkxonkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞkníkk. Ãkhtíkw Mkkhðkh þY ÚkkÞ íku Ãkqðuos íku{ýu ytrík{ ïkMk MkwÄe níkk.

Ä{uoLÿ®MknS fku÷us{kt MÃkkuxoMkMku¢uxhe yLku MxwLzLx f÷çkLkkMkr¢Þ MkÇÞ hne [wfu÷k {nuíkkhksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktyufkWLxLx íkhefu Vhs çkòðerLkð]ík ÚkÞk níkk. òufu MÃkkuxoMk«íÞuLkk ÷økkðLkk fkhýu hksfkuxþnuhLke Mkhfkhe yrÄfkheyku{kxuLke nkðuof÷çk{kt SðLkLkkAuÕ÷k ïkMk MkwÄe fkÞohík hÌkkníkk. Au÷w¼kE {nuíkk ÃkíLkeLkeYçkuLk, Ãkwºk fwxwtçkeykuLku rð÷kÃkfhíkk Akuze økÞk Au.

÷knkuh, íkk. 9çkeMkeMkeykEyu {kunk÷e{kt

h{ðkLke ÃkkrfMíkkLk r¢fuxçkkuzo(ÃkeMkeçke)Lke ykuVh VøkkðeËeÄe Au. ÃkeMkeçkeyu ð»koLkk ytíkuh{kLkkh ©uýeLke yuf {u[{kunk÷e{kt h{kzðkLke rðLktíke fheníke. ÃkeMkeçkeLkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykELke{u[Lkkt MxurzÞ{ku Lk¬e fhðkLkehkuxuþLk ÃkØrík Au, suLkkt fkhýu¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[{kunk÷e{kt h{kzðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk LkÚke, òufu y{Lku¼khík{kt õÞktf Ãký h{ðkLkku ykLktËAu. y{khe xe{ ¼khík{kt h{ðkykíkwh Au. {kunk÷e{kt {u[ Lk Lkh¾kíkkt çkeMkeMkeykEyu yk çkkçkíkuËw¾ Ãký ÔÞõík fÞwO níkwt.

ðk½k çkkuzoh ÃkhÚke {kuxe MktÏÞk{ktÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux«u{eyku {u[òuðk ykðe þfu íku {kxu yuf {u[{kunk÷e{kt h{kÞ íkuðe ÃkeMkeçkeLkeRåAk níke. ÃkkrfMíkkLk rzMkuBçkhLkkytík{kt ºký ðLk-zu, çku xTðuLxe20{u[ h{ðk ¼khík ykðþu.

ËËrrûûkkýý yykkrr££ffkk yyLLkkuu $$øø÷÷uuLLzzððåå[[uu yykkssuu ççkkeeSS xxTTððuuLLxxee2200Ërûký ykr£fk nkux Vuðrhx

{kL[uMxh, íkk. 9«Úk{ xTðuLxe20{kt rðsÞ {u¤ðeLku Vku{o{kt hnu÷

Ërûký ykr£fk Mkku{ðkhu #ø÷uLz Mkk{u çkeS xTðuLxe20{ktQíkhþu íÞkhu ©uýe SíkðkLkk EhkËk MkkÚku {uËkLk{ktQíkhþu, çkeS íkhV «Úk{ {u[ økw{kðe [qfu÷ #ø÷uLz ©uýeSðtík hk¾ðkLkku «ÞíLk fhþu. «Úk{ xTðuLxe20{ktykr£fkLkku 7 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. ykr£fk {u[{ktrðsÞ {u¤ðþu íkku Mkíkík ºkeS xTðuLxe20 ©uýe Síkðk{ktMkV¤ hnuþu. yk Ãknu÷kt LÞqÍe÷uLz yLku ¼khík Mkk{u©uýerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeS íkhV #ø÷uLz {u[{ktrðsÞ {u¤¤e xTðuLxe20{kt çkkËþkník ò¤ðe hk¾ðk«ÞíLk fhþu. #ø÷uLz AuÕ÷e Ãkkt[ ©uýeÚke xTðuLxe20{ktyÃkhksÞ Au. çkeS xTðuLxe20{kt ykr£fk nkux Vuðrhxíkhefu Qíkhþu.

ykr£fkLke xe{{kt fkr÷Mk, ze rðr÷ÞMko yLku zâwr{LkeMkrník {ku¾hkLkk çkuxTMk{uLkku Vku{o{kt Au. fkr÷Mk yLkuzâwr{Lkeyu «Úk{ xTðuLxe20{kt ykr£fkLku rðsÞ yÃkkÔÞkuníkku. MxuLk, {kufuo÷Lke ykøkuðkLke{kt çkku®÷økyk¢{ý Ãký{sçkqík Au. çkeS íkhV #ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkku Vku{o Mkk{uÍÍq{e hÌkk Au. #ø÷uLzLkk rðsÞ {u¤ððku nþu íkkuçkuxTMk{uLkkuyu MkkíkíÞ¼Þkou Ëu¾kð fhðku Ãkzþu. #ø÷uLzLkeçkku®÷øk Ãký Ë{ ðøkhLke sýkE hne Au.

IPLLkk rrLkýoÞkuLke ssðkçkËkhe {{kheyuf÷kLke LLknª :: ÷÷r÷ík {{kuËeLkðe rËÕne : ÷r÷ík {kuËeLkk {íku Ë. ykr£fk{ktÞkuòÞu÷e ykEÃkeyu÷-2 çkË÷ Ezeyu íkuLku fkhýçkíkkðku LkkurxMk {kuf÷e Au íku çkÄkLke Mkk{qrnfsðkçkËkhe Au {khe yuf÷kLke Lknª. {kuËeyusýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷-2Lku Ë. ykr£fk{kth{kzðkLkku rLkýoÞ {khku yuf÷kLkku Lk níkku.

Ãkkf.Lkk 114 ¾¾u÷kzeyku nnkufe÷eøkLke nnhkS{ktLkðe rËÕne : Mxkh nkufe Ã÷uÞh Mkkurn÷ yççkkMkMkrník 14 ÃkkrfMíkkLke nkufe ¾u÷kzeykuyu «Úk{ð¾ík ÞkuòLkkh nkufe RÂLzÞk ÷eøk{kt fhkh fÞkouAu. yk 14 ¾u÷kzeykuLku 80 rðËuþe ¾u÷kzeykuLkeÞkËe{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk Ã÷uÞhkuLkeykðíkk {rnLku nhkS fhðk{kt ykðþu.yktíkhhk»xÙeÞ nkufe VuzhuþLk îkhk {kLÞíkk«kónkufe EÂLzÞk ÷eøkLkwt ykðíkk ð»kuo Ãkkt[ òLÞw.Úke3 Vuçkúw. Ëhr{ÞkLk ykÞkusLk fhkþu.

Þkuøkuïh, {{urhfku{Lku ððzk«ÄkLkuMkL{krLkík ffÞkoLkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktçkúkuLÍ{uzkr÷Mx {rn÷k çkkuõMkh yu{. Mke.{urhfku{ yLku huMk÷h Þkuøkuïh Ë¥kLkwt ðzk«ÄkLkîkhk rðþu»k MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøkuðzk«ÄkLk îkhk çkÒku ¾u÷kzeykuLku 22 ÷k¾ YrÃkÞkELkk{ íkhefu ykÃÞk níkk. yk WÃkhktík MkL{kLkÃkºkÃký yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {urhfku{-ÞkuøkuïhÃkkuíkkLkkt hkßÞ{kt Ãkku÷eMk yrÄfkhe nkuðkÚke ykMkL{kLk fhkÞwt níkwt.

çkeMkeMkeykE{kt ÃÃkË {{u¤ððkWíkkð¤ LLkÚke :: ffrÃk÷ niËhkçkkË : frÃk÷ËuðLkk {íku çkeMkeMkeykE{kt ÃkË{u¤ððk fkuE WíMkwfíkk LkÚke, yíÞkhu nk÷ íkku{khk ÔÞðMkkÞ Ãkh æÞkLk ykÃkðk {køkwt Awt. frÃk÷usýkÔÞwt fu, çkeMkeMkeykE MkkÚku Mk{kÄkLk ÚkE økÞwtíkuLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu nðu {Lku íkuyku fkuEsðkçkËkhe ykÃku. {khku çkeMkeMkykE{kt fkuEsðkçkËkhe Mkt¼k¤ðkLkku EhkËku LkÚke. nk÷ {khkÔÞðMkkÞ WÃkhk æÞkLk ykÃke hÌkku Awt.

xxTTððuuLLxxee-2200

yyuuLLzzee {{hhuu VVkkRRLLkk÷÷{{kkttçkŠz[ MMkk{u 55-77, 66-22, 66-11, 77-66Úke rrðsÞ, yyksu VVkRLk÷ hh{kþu

LÞqÞkufo, íkk. 9

rçkúxLkLkk yuLze {huyu «Úk{ økúkLzM÷u{ íkhV ykøkufq[ fhíkktÞwyuMk ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. [kuÚkk ¢{ktrfík{huyu Mkur{VkRLk÷{kt [uf rhÃkÂç÷fLkk Úkku{Mk çkŠz[ Mkk{u 5-7,6-2, 6-1, 7-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku {huºký ð»ko çkkË ÞwyuMk ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkððk MkV¤hÌkku Au. AuÕ÷u íku 2008Lkk ÞwyuMk ykuÃkLkLke VkELk÷{kthLkMkoyÃk hÌkku níkku. {hu ºký f÷kf yLku 58 r{rLkxLkk Mkt½»koçkkË rðsÞe çkLÞku níkku. çkeS íkhV Mkur{VkELk÷{kt ÃkhksÞ

Úkíkkt «Úk{ ð¾ík ÞwyuMk ykuÃkLkLke VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLkeÚkku{Mk çkŠz[Lke ykþk yÄqhe hne Au. {hu Mkku{ðkhu h{kLkkhVkELk÷{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Þkufkurð[ yLku MÃkuLkLkk zurðz Vuhhðå[uLke {u[{kt rðsuíkk Úkþu íkuLke Mkk{u xfhkþu.

Mkur{VkELk÷Lkk «Úk{ Mkux{kt {hu ©uc þYykík fhe þõÞku Lkníkku. «Úk{ Mkux çkŠz[u «¼wíð s{kðíkkt 77 r{rLkx{kt Síke÷eÄku níkku, òufu yk Mkux økw{kÔÞk çkkË {huyu «¼kðþk¤e h{íkyÃkLkkðe níke yLku yLkw¢{u 44, 39, 78 r{rLkx{kt ºký MkuxSíke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

8 ðð»ko ççkkË VVuzhh-LLkzk÷ ððøkh MMkur{VkELk÷ {{u[{uLMk ®MkøkÕMkLke Mkur{VkELk÷ {u[ hkush Vuzhh yLku hVu÷ Lkzk÷ ðøkh

h{kE nkuÞ íkuðku ykX ð»ko{kt «Úk{ çkLkkð Au. AuÕ÷u 2004Lkk £uL[ykuÃkLk{kt ykðku çkLkkð çkLÞku níkku. ÞwyuMk ykuÃkLkLke õðkxoh VkELk÷{ktçkŠz[u VuzhhLku ÃkhksÞ ykÃkíkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku ßÞkhu

EòLku fkhýu Lkzk÷ xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷E hÌkku LkÚke.

nðu yyuf rrËðMkLkku ççkúuf hh¾kþuÞwyuMk ykuÃkLk{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu

Mkur{VkELk÷ yLku VkELk÷ ÞkuøÞ Mk{Þu ÚkE þfu LkÚke, suLkkt fkhýuykðíkk ð»koÚke ÞwyuMk ykuÃkLkLkk fkÞo¢{{kt Úkkuzk VuhVkhLke Mkt¼kðLkk Au,

su{kt Mkur{VkELk÷ yLku VkELk÷ ðå[u yuf rËðMkLkku çkúuf hk¾ðkLkkurLkýoÞ fhkÞku Au. Mkur{VkELk÷ {u[ þw¢ðkhu yÚkðk VkELk÷ {u[Lkwt

Mkku{ðkhu ykÞkusLk fhðk{kt ykðu íkuðe rð[khýk Au.

©uc «ÞíLk fÞkou níkku{uLMk zçkÕMkLke VkELk÷{kt ÃkhksÞ

çkkË r÷yuLzh ÃkuMku sýkÔÞwt níkwt fu,[uÂBÃkÞLk çkLkðk ©uc «ÞíLk

fÞkou níkku Ãký Mknus {kxu [qfeøkÞk níkk. y{u y{khe ©uc

h{ík çkíkkðe níke.

[eLkLke xurLkMk Ã÷uÞh ÷e Lkkyu ÃkkuíkkLkkt LkðkÃkwMíkfLkwt ÷ku®L[øk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Mkt¼rðík xe{ : ykr£fk : rh[kzo ÷uðe, fkr÷Mk, zwÃ÷urMkMk, ze rðr÷ÞMko, zâwr{Lke, ykLxkutøk,yuÕçke {kufuo÷, ßnkuLk çkkuÚkk, hkurçkLk ÃkexhMkLk,zu÷ MxuÞLk, MkkuíMkkuçku.

#ø÷uLz : ¢uøk rfMkðuèh, yu÷uõMk nkÕMk, hrðçkkuÃkkhk, EÞkuLk {kuøkoLk, òuLke çkirhMíkku, òuMkçkx÷h, Mkr{ík Ãkxu÷, Mxwyxo çkúkuz, økúe{ MðkLk,ÂMxðLk rVÒk, suz zLkoçkk[.

BCCI{{kktt hhkkssffkkhhýýLLkkkkuuÃÃkkøøkkÃÃkkuuMMkkkkhhkkuu ®®[[ííkkkkssLLkkff

su{ýu SðLk{kt õÞkhuÞ çkuxyLku çkku÷ Ãkfzâk Ãký LkÚkeíkuðkt ÷kufku çkeMkeMkeykE{kt

½qMke hÌkkt Au

{ufr÷Lk {ŠMkzeÍLkku zÙkRðh ÷urðMk nur{ÕxLk Rxkr÷ÞLk økúk.r«.{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. yk rMkÍLk{kt íku ºkeS ð¾ík huMk Síkðk{kt MkV¤ hÌkku Au. (yuyuVÃke)

Þkufkurð[-VVuhhLke {{u[ðhMkkË{kt ÄÄkuðkE

ÞwyuMk ykuÃkLk{kt íkwVkLkLkku Mkt¼rðík¾íkhku yLku ðhMkkËLkkt fkhýu rzVurLztøk[uÂBÃkÞLk Lkkuðkf Þkufkurð[ yLku MÃkuLkLkkzurðz Vuhh ðå[uLke Mkur{VkELk÷ {u[Ãkzíke {qfðk{kt ykðe níke. ðhMkkËLkktfkhýu {u[ Ãkzíke {wfkE íÞkhu Vuhh 5-

2Úke ykøk¤ [k÷e hÌkku níkku.¾hkçk nðk{kLkLkkt fkhýu

Mkíkík Ãkkt[{kt ð»kuo xqLkko{uLxÞkuøÞ Mk{Þu Mk{kó ÚkEþfe LkÚke. rðBçkÕzLkyLku ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLkLke su{ ÞwyuMkykuÃkLk{kt Ãký yuðeAíkLke ÔÞðMÚkkLkÚke su ðhMkkËnkuÞ íkku Ãký {u[h{kE þfu.

y{urhfkLke MkuhuLkkrðr÷ÞBMk yLku

rðõxkurhÞk yÍkhuLfk ðå[uh{kLkkh rð{uLMk ®MkøkÕMkLke VkELk÷{ktÃký ðhMkkËLkwt rðæLk Lkzíkkt {u[ ÃkkAeXu÷ðk{kt ykðe níke. VkELk÷ {u[rLkÄokrhík Mk{Þ fhíkkt çkeò rËðMku h{kEnkuÞ íkuðku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt yk [kuÚkk«Mktøk Au. {huLke ðkEV rf{ rMkÞMko çkŠz[Lke ðkEV EMxh þkíkkuhkuðk

C M Y K

C M Y K

City Sports

çkk¤fku {kxu røkhLkkh xÙurfìtøk fuBÃk

VufÕxe ykuV ÃkhVkur{Oøk ykxoMk{kt yÇÞkMk fhíke fw. íkkuh÷ Mkku÷tfeyu {. Mk.ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykÞkursík ELxh VufÕxe rMðr{tøk MÃkÄko{kt 50 {exh yLku 200{exh £e MxkE÷ ÂMðr{tøk{kt «Úk{ ¢{ «kó fheLku ÞwrLkðŠMkxe [uÂBÃkÞLk çkLke Au.

íkhý MÃkÄko{kt ÞwrLk. fûkkyu [uÂBÃkÞLk

hkßÞ MkhfkhLkk Þwðf çkkuzo yLkuøkwshkík yuzðuL[h f÷çkLkk WÃk¢{u íkk.3-11-12 Úke íkk. 10-11-12Ëhr{ÞkLk 8 Úke 14 ð»koLkk Äku. 5 Úke 8Lkk çkk¤fku {kxu røkhLkkh ¾kíku ykXrËðMkLkk yuzðuL[h fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷wt Au. fuBÃk{kt çkk¤fkuLkuxÙurftøk, Ãkðoíkkhkuný, støk÷ Ãkrh¼ú{ýLkkEx xÙurftøk íku{s Mk¬hçkkøk yLku

MkVkhe ÃkkfoLke {w÷kfkík yLku sqLkkøkZLkkyiríknkrMkf MÚk¤kuLke {w÷kfkíkLkwtykÞkusLk Au. fuBÃk{kt ¼køk ÷uLkkhçkk¤fkuLku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke«{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{k ykðþu. hMkÄhkðLkkhu nMk{w¾ ÃkkXfLkku E-4 ÷feyuÃkkxo{uLx ykuyuLkSMke Mkk{u, {fhÃkwhkhkuz ¾kíku Mkktsu 3 Úke 9 {kt MktÃkfo fheLkk{ LkkUÄkðe Ëuðk sýkðkÞtw Au.

CMYK

CMYK

13kk

ÄtÄkfeÞ ÔÞðnkhku Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLku ÃkkuíkkLkkt÷uýktLke MktÃkqýo fu ytþík: hf{, y{wf MktòuøkkuLku fkhýu½k÷¾kÄ (Bad Debts) íkhefu {ktze ðk¤ðkLke ÚkkÞ Au.ÃkkuíkkLke ykðfðuhk ykfkhýe Mk{Þu ½k÷¾kÄ íkhefu

{ktze ðk¤u÷kt ÷uýktLke hf{ MktÃkqýoÃkýu{shu {¤u íku {kxu fhËkíkk ÃkkuíkkLkkuËkðku hsq fhíkku nkuÞ Au. ykMktË¼o{kt ykðfðuhkLkk fkÞËkLkef÷{ 36 (2) yLðÞu, ½k÷¾kÄ{shu {u¤ððk {kxu fhðk{kt ykðu÷eLke[u sýkðu÷e òuøkðkEykuLku ¾kMkÏÞk÷{kt hk¾ðe òuEyu:

(1) ÃkkA÷k ð»ko fu yøkkWLkkfkuE ð»koLke ykðfLke økýíkhe{ktykðwt ÷uýwt rnMkkçk{kt ÷uðkÞu÷wt nkuðwt

òuEyu.(2) çkìt®føk fu þhkVe ÄtÄk{kt, ykðwt ÷uýwt yu ÄtÄkLkk

Mkk{kLÞ ÔÞðnkh Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷wt nkuðwt òuEyu.(3) ykðwt ÷uýwt ðMkq÷ Lk ÚkE þfu íku{ nkuðkÚke

fhËkíkkLkk rnMkkçke [kuÃkzkyku{kt {ktze ðk¤u÷wt nkuðwtòuEyu. yk MktË¼o{kt çkkìBçku nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìVELf{xuõMk rðhwØ sðk÷k«MkkË ríkðkhe’ [24 ITR 537(Bom.)]Lkk fuMk{kt íku{s økwshkík nkEfkuxuo ‘rðê÷ËkMkÄLkS¼kE çkkhËkLkðk÷k rðhwØ fr{þLkh ykìVELf{xuõMk’ [130 ITR 95 (Guj.)] Lkk fuMk{kt yuðwtXhkÔÞwt Au fu çkkfe ÷uýwt rnMkkçke [kuÃkzk{kt {ktze ðk¤ðk{kxu ËuðkËkhLkk ÔÞÂõíkøkík ¾kíku íkuLke MkeÄe {ktzðk¤ fheþfkÞ yÚkðk sYhe rnMkkçke LkkutÄ îkhk íkuLkuLkVkLkwfMkkLk ¾kíku WÄkhe þf{tË ÷uýktLke òuøkðkE(Provision for doubtful debts) ¾kíku s{k fheþfkÞ. WÃkhkuõík [wfkËkykuLke yMkh LkkçkqË fhðkLkkykþÞÚke, ykfkhýe ð»ko 1989-90Lke ÃkkA÷e yMkhÚkey{÷e çkLku íku{, 2001Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤ yuðkuMkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ykðe þf{tË ÷uýktLkeòuøkðkE {shu {¤e þfþu Lknet.

(4) ykfkhýe ð»ko 1988- 89 MkwÄeLke òuøkðkEyLkwMkkh ½k÷¾kÄLke hf{ {shu ÷uðk {kxu, fhËkíkkyuíkuLkwt ÷uýwt ¾hu¾h ðMkq÷ ÚkE þfu íku{ LkÚke íku ytøkuykðfðuhk yrÄfkheLku Ãkqhe ¾kíkhe ÚkkÞ, íku nuíkwMkhsYhe Ãkwhkðk ykðfðuhk yrÄfkhe Mk{ûk hsq fhðk {kxuíkiÞkh hk¾ðkLkk hnuíkk. yk nuíkwMkh fhËkíkkyu ÷uýktLkeðMkq÷kík {kxu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt yÚkðk òu fkuE Ãkøk÷kt Lk÷eÄkt nkuÞ íkku íku {kxuLkk Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkk ytøkuLkerðøkíkku ykðfðuhk yrÄfkheLku Ãkqhe ÃkkzðkLke hnuíke. ykMktË¼o{kt ½ýeðkh ykðfðuhk yrÄfkhe îkhk fhËkíkkLkku½k÷¾kÄLkku Ëkðku yu fkhýkuMkh Lkk{tsqh fhðk{kt ykðíkkufu ‘‘fhËkíkkLku Lkkýkt {¤ðkLke nsw ykþk Au yÚkðk

fhËkíkkyu Ãkqhíkkt fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke yÚkðkfhËkíkkyu {ktze ðk¤u÷wt ÷uýwt ¾hu¾h yøkkWLkk ð»ko{kt{ktze ðk¤ðkÃkkºk níkwt fu íkuýu {ktze ðk¤u÷wt ÷uýwt ÞkuøÞMk{Þ Ãknu÷kt s {ktze ðk¤ðk{kt ykÔÞwt Au....’’ yk{½k÷¾kÄLkk {wÆk WÃkh MktÏÞkçktÄ yÃke÷ku ÚkÞk fhíke.

(5) îkhk f÷{ 36(2){kt fhkÞu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh,ykfkhýe ð»ko 1989-90Úke fhËkíkk su ð»ko{kt½k÷¾kÄLke hf{ ¾hu¾h {ktze ðk¤u, íku ð»ko{kt s íkuLkuykðe hf{, WÃkhkuõík(1) Úke (3) Lke òuøkðkEykuLkwtÃkk÷Lk Úkíkwt nkuÞ íkku, çkeòu fkLkqLke Í½zku Q¼ku fÞkoðøkh {shu ykÃkðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLke ykðf {u¤ðíkk fhËkíkkyku {kxu ykòuøkðkE ¾hu¾h ykþeðkoË Mk{kLk Au ! yk s MktË¼o{kt‘fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk rðhwØ røkheþ¼økðík«MkkË’ [256 ITR 772 (Guj.)] Lkk fuMk{kt økw-shkík nkEfkuxuo Ãký XhkÔÞwt Au fu ykfkhýe ð»ko 1989-90Úke ½k÷¾kÄ {ktze ðk¤ðk MktçktÄe yuf{kºkykð~Þfíkk yu Au fu fhËkíkk þwØçkwrØÃkqðof yuðe{kLÞíkk Ähkðíkku nkuÞ fu íkuLku Lkkýkt {¤ðkLke fkuE ykþkLkÚke yLku fhËkíkk {kxu yuðwt Ãkwhðkh fhðkLkwt sYhe LkÚkefu íkuLku {¤ðkÃkkºk ÷uýwt MktçktrÄík ð»ko{kt s zqçÞwt Au.‘zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk rðhwØ ÃkkxeËkhrs®Lkøk yuLz «u®Mkøk ftÃkLke’ [157 CTR 177 (Guj.)] LkkfuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo yuðwt XhkÔÞwt Au fu rs®Lkøk,«u®Mkøk íku{s ðu[ký yu{ ºký ÄtÄk fhíke ftÃkLkeLkk fuMk{kt

rs®Lkøk yLku «u®MkøkLkk ÄtÄk çktÄ fhðk{kt ykÔÞk nkuðkAíkkt, ftÃkLke íku ÄtÄkykuLku ÷økíke ½k÷¾kÄ ykðfðuhkLkkfkÞËkLkk nuíkwMkh {shu {køke þfu. ‘fr{þLkh ykìVELf{xuõMk rðhwØ y{ËkðkË E÷urõxÙrMkxe ftÃkLke’ [262ITR 97 (Guj.)] Lkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo XhkÔÞwt Aufu ½k÷¾kÄLke ðMkq÷kík {kxu fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞktLk nkuÞ íkux÷k s fkhýkuMkh, ½k÷¾kÄLkku Ëkðku Lkk{tsqhfhe þfkÞ Lknª. òu fhËkíkkLku þwØçkwrØÃkqðof yu{{kLkðkLku fkhý nkuÞ fu ËuðkËkh ÃkkMkuÚke ËuðkLke hf{ðMkq÷ ÚkE þfu íku{ LkÚke yLku ykðwt Ëuðwt [kuÃkzu ¾hu¾h{ktzeðk¤e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{ktfhËkíkkLkku ½k÷¾kÄ MktçktÄe Ëkðku {shu yÃkkðku òuEyu.

(6) òu ÷uýktLke yk¾he ðMkq÷kík Mk{Þu, yøkkW çkkËykÃku÷ ½k÷¾kÄ fhíkkt ðÄkhu hf{Lke ½k÷¾kÄ ÚkEnkuÞ, íkku yk¾he ðMkq÷kíkLkk ð»ko{kt ykðe ðÄkhkLke½k÷¾kÄ fhËkíkkLku {shu ykÃkðk{kt ykðþu.

(7) yk s «{kýu yøkkWLkk fkuE ð»ko{kt ykðfðuhkyrÄfkheyu ½k÷¾kÄ íkhefu {shu ykÃku÷e hf{, òuÃkAeLkk fkuE ð»ko{kt ðMkq÷ ÚkkÞ, íkku ykðe hf{ðMkq÷kíkLkk ð»ko Ëhr{ÞkLk ‘{kLke ÷eÄu÷k LkVk’ (deemedprofit) íkhefu fhËkíkkLke ÄtÄkfeÞ ykðf íkhefuykfkhðk{kt ykðþu, íkuðe òuøkðkE f÷{ 41 (4)yLðÞu fhðk{kt ykðe Au.

(8) WÃkhkuõík {wÆkykuLkk MktË¼o{kt, {ÿkMk nkEfkuxuo‘Ëuðe rVÕ{MkT «kEðux r÷r{xuz rðhwØ fr{þLkh ykìV

ELf{xuõMk’ [75 ITR 301 (Mad.)] Lkk fuMk{kt ykÃku÷ku[wfkËku {n¥ðLkku Au. yk [wfkËk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu fkuE ÷uýwt yøkkWLkk fkuE ð»koLke ykðfLke økýíkhe{ktrnMkkçk{kt ÷uðk{kt LkÚke ykÔÞwt íku fkhýMkh f÷{ 36(1) (7) yLðÞu ½k÷¾kÄ íkhefu {shu {¤e þfu íku{ LknkuÞ, íku Mktòuøkku{kt Ãký òu ykðwt ÷uýwt ÄtÄkLku ykLkw»ktrøkfnkuÞ yLku ðMkq÷ Lk ÚkE þfu íku{ nkuÞ, íkku Mkk{kLÞ ðuÃkkherMkØktíkkuLku ykÄkhu, {ktze ðk¤u÷k ykðk ÷uýkLku,fhËkíkkLke ykðf{ktÚke ÄtÄkfeÞ LkwfMkkLk íkhefu çkkËsYh ykÃke þfkÞ.

½k÷¾kÄLkk MMktË¼o{kt MMkw«e{ ffkuxoLkku÷k¼ËkÞe [[wfkËku !!

fhËkíkkLkwt ÷uýwt ðMkq÷ Úkíkwt Lk nkuÞ yLku íkuðe hf{½k÷¾kÄ íkhefu {ktzðk¤ (Write- off of Bad Debt)fhðk{kt ykðu, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ykðfðuhk ¾kíkkîkhk fhËkíkkLkku ykðku Ëkðku yu fkhýkuMkh Lkk{tsqhfhkíkku hÌkku Au fu fhËkíkkyu MktçktrÄík ð»ko{kt íkuLkwt ÷uýwt¾hu¾h ðMkq÷ ÚkE þfu íku{ LkÚke íkuðwt Ãkqhðkh fÞwO LkÚke.(Not proved that the Debt has become Bad duringthe year of the write- off). økwshkík nkEfkuxuo ‘Zk÷yuLxh«kEÍ’Lkk fuMk{kt yk {wÆk WÃkh ykðfðuhk¾kíkkLke íkhVuý{kt ykÃku÷k [wfkËkLkku ykÄkh ÷ELku,AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykfkhýe yrÄfkheyku îkhkfhËkíkkykuLkk fuMk{kt ½k÷¾kÄLke hf{Lkk ËkðkykuÔÞkÃkf «{ký{kt Lkk{tsqh fhkíkk hÌkk Au. rzMkuBçkh,2009{kt Mkw«e{ fkuxou ðuÃkkh WãkuøkLkk ÷k¾ku fhËkíkkykuLkuhkník ykÃkíkku [wfkËku ‘xe.ykh.yuV. r÷r{xuz rðhwØfr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’Lkk fuMk{kt ykÃÞku Au. Mkw«e{fkuxuo WÃkhkuõík fuMk{kt ykÃku÷k {n¥ðÃkqýo [wfkËk{kt yu{XhkÔÞwt Au fu ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 36 (1) (7){kt ykfkhýe ð»ko 1989-90Úke fhkÞu÷k MkwÄkhk çkkË½k÷¾kÄLkku Ëkðku {shu {u¤ððkLkk nuíkwMkh, fhËkíkkLkkrnMkkçke [kuÃkzkyku{kt ðMkq÷ Lk Úkíkk ÷uýktLke hf{ {ktzeðk¤ðk{kt ykðe nkuÞ íku Ãkqhíktw Au yLku yk {kxufhËkíkkyu ykfkhýe yrÄfkhe Mk{ûk çkeòu fkuEÃkwhkðku hsq fhðku ykð~Þf LkÚke.

Mkw«e{ fkuxoLkk WÃkhkuõík [wfkËk ÃkAe yk {wÆk WÃkhÃku®Lzøk nòhku yÃke÷kuLkku fhËkíkkykuLke íkhVuý{kt Mkw¾Ëytík ykÔÞku íku{s yk [wfkËku ykðfðuhk ¾kíkk {kxuçktÄLkfíkko nkuE, ykfkhýe yrÄfkhe nðu fhËkíkkLkkfuMk{kt WÃkhkuõík fkhýkuMkh íkuLkku ½k÷¾kÄLkku Ëkðkuy{kLÞ fhe þfþu Lknª.

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 10 SEPTEMBER 2012kkçkuLkk{e yu ÃkkhMke þçË Au, íkuLkku Mkk{kLÞ yÚko ÚkkÞ Au Lkk{ ðøkhLkku. ykðk çkuLkk{e ÔÞðnkhku{kt fkuR r{÷fík yLÞ fkuR ÔÞÂõíkLkk

Lkk{u ¾heËðk{kt ykðu Au íkuðe ÔÞÂõík íku r{÷fíkLke ðkMíkrðf {kr÷f nkuíkku LkÚke, Ãkhtíkw {kºk ðkMíkrðf {kr÷fLkku «ríkrLkrÄ nkuÞ Au.TaxExpert

Ãkt[Lkku yykËuþðux fkÞËk nuX¤ LkkuutÄkÞu÷ ðuÃkkhe îkhk fhÃkkºk {k÷Lkwt

ðu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhu ykðk ðuÃkkheLku ðu[ký WÃkhðux W½hkððkLkku nf {¤u Au. ðuÃkkhe îkhk ðux fkÞËkyLku íkuLkk rLkÞ{kuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku ykð~Þf Au.¼rð»Þ{kt ðuÃkkhe rðhwØ Q¼k ÚkLkkh Mkt¼rðík {ktøkýkMkk{u Mkhfkhe ykðfLku fkuE LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxuðuÃkkhe ÃkkMku ò{eLkøkehe {ktøkðkLke yrÄfkheLku ðuxfkÞËkLke f÷{ 28 nuX¤ Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. ykMk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íku yrÄfkheyu fux÷efíkfuËkheyku hk¾ðe òuEyu íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃkíkku [wfkËkuðux Ãkt[ îkhk yu{.yu. xÙuzMko rðhwØ økwshkík hkßÞyuMk.yu. Lkt. 408 ykìV 2010Lkki fuMk{kt íkk. 26-3-2012Lkk hkus ykÃku÷ Au. yk [wfkËkLke {krníke yk÷u¾{kt ykÃke Au.

ò{eLkøkehe LLk yyÃkkíkk LLkkUÄýeLktçkhLke yyhS ËËVíkhu ffhðk{kt yykðeðuÃkkheLkku ÄtÄku ÷ku¾tzLkk ¼tøkkhLkk ÃkwLk:ðu[ký fhðkLkku

Au. ðuxfkÞËk nuX¤ LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk {kxu ykð~ÞfxLkoykuðhÚke ðÄw ðuÃkkh Úkíkk ðuÃkkheyu LkkutÄýe Lktçkh{u¤ððk {kxu yhS fhu÷ níke. yrÄfkheyu ðuÃkkhe ÃkkMku

LkkUÄýe LktçkhykÃkðkLke þhíkíkhefu Y.10 ÷k¾Lkeò{eLkøkehe {ktøkeníke. ò{eLkøkehe{køkðk {kxu ÷uur¾ík

fu {kir¾f fkuE Ãký fkhý sýkððk{kt ykðu÷ Lk níkk.Ëçkký nuX¤ ðuÃkkheyu Lk{qLkk 105{kt çkkuLz Ãkqhwt Ãkkzu÷níkwt. ðuÃkkheyu Y.20 nòhLkk LkuþLk÷ MkurðtøMk MkŠxrVfux÷E íkuLkk WÃkh fr{þLkhLke íkhVuý{kt þuhku fhkðu÷ níkku.ðuÃkkheyu {ktøÞk «{kýuLke ò{eLkøkehe Ãkqhe Lk ÃkkzíkktðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {kxuLke yhS ËVíkhufhðk{kt ykðe níke. LkkUÄýe Lktçkh ËVíkh fhíkk ykËuþMkk{uLke «Úk{ yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkkt Ãkt[ Mk{ûk çkeSyÃke÷ fhðk{kt ykðe níke.

ðuÃkkhe ííkhVu ËË÷e÷kuðuÃkkhe íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ðux

fkÞËk nuX¤ Ëhuf ðuÃkkheyu {krMkf fu rºk{krMkf ÄkuhýuÃkºkfku yLku ðuuhkuu ¼hðkLkku nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt LkkUÄýeLktçkh ÷uíkk Mk{Þu s ðuÃkkhe íkuLke ðuhkfeÞ sðkçkËkherLk¼kððk{kt fMkqh fhþu íkuðe Äkhýk fheLku ò{eLkøkehe{ktøke þfkÞ Lknª. y÷çk¥k ò{eLkøkehe {køkðkLkeyrÄfkheLke Mk¥kk Mkk{u íkfhkh Q¼e fhðk{kt ykðe Lkníke. Ãkhtíkw Y.10 ÷k¾ sux÷e ò{eLkøkehe fkuE Ãkýfkhý ykÃÞk ðøkh {køkðk Mkk{u ðuÃkkhe ðíkeÚke rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku níkku. yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níkefu ykðe {kuxe hf{Lke ò{eLkøkehe {ktøkíkk Ãknu÷ktyrÄfkheyu Ãkqhíkk fkhýku ykÃkðk òuEyu. ðuÃkkheLku Ãkýyu òýðkLkku yrÄfkh Au fu fÞk fkhýMkh íkuLke ÃkkMkuò{eLkøkehe {ktøkðk{kt ykðe hne Au. nsw íkku ðuÃkkheyuLkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {kxu yhS fhe níke yLku «Úk{ð¾ík ðuhku ¼hðk {kxuLkku Mktòuøk Ãký WÃkÂMÚkík ÚkÞku Lkníkku. ykðk Mk{Þu Y.10 ÷k¾ sux÷e ò{eLkøkehe {køkðeyÞkuøÞ Au. yuðwt Ãký yrÄfkheyu çkíkkÔÞwt Lk níkwt fu òuðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðk{kt ykðþu íkku MkhfkhLkeykðfLku LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkkyku Au. yk{ò{eLkøkehe {køkðk {kxu fkuE fkhý LkÚke íkuðe hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. rðfÕÃku yuðe hsqykík fhðk{ktykðe níke fu ò{eLkøkehe {ktøkðe ÞkuøÞ nkuÞ íkkuðuÃkkheyu íkuLkwt Ãkk÷Lk Lk{qLkk 105{kt çkkuLz ykÃkeLku fhu÷Au. ðuÃkkheyu ykÃku÷ Lk{qLkk 105Lkk çkkuLzLku yrÄfkheyu{ktøku÷ ò{eLkøkeheLkwt Mktíkku»kfkhf Ãkk÷Lk ÚkÞkLkwt LkøkýeLku yrÄfkheyu ¼q÷ fhu÷ Au. ðuÃkkhe íkhVÚke yuðe

Ãký Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu ðux fkÞËkLke f÷{28{kt ò{eLkøkehe {kxu hf{Lke fkuE {ÞkoËk {qfðk{ktykðu÷ LkÚke. Ãkhtíkw rLkÞ{ 12{kt Y.50 nòhLke hf{{ÞkoËk {qfðk{kt ykðu÷ Au. ykÚke f÷{ 28{kt rLkÞ{12Lke Y. 50 nòhLke {ÞkoËk ðkt[ðe òuEyu.

Mkhfkh ííkhVu hhsqykíkMkhfkh íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe fu ðuÃkkhe ÃkkMku

íku{ktLkk Lkk{Lkwt Y.20 nòhLkwt {fkLk Au. yLku yk rMkðkÞíku{Lke çkeS fkuE s r{÷fík LkÚke. ¼rð»Þ{kt ðuÃkkheLkeWÃkÂMÚkík ÚkLkkh sðkçkËkhe Mkk{u ykx÷e LkkLke hf{Lker{÷fík Ãkqhíke Lk sýkíkkt yrÄfkheyu Y.10 ÷k¾Lkeò{eLkøkehe {ktøke níke. ðuÃkkheyu 105 Lkt.Lkk Vku{o{ktykÃku÷ çkkuLz{kt yrÄfkheLku MðefkÞo nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLkkò{eLk ykÃkðk{kt ykðu÷ Lk níkk. ðuÃkkheyu su MkkuÕðLMkeMkŠxrVfux hsq fhu÷ níkwt íku Ãký Võík Y.20 nòhLkwt níkwtyLku íkuÚke yrÄfkheyu ðÄkhkLke Y.9 ÷k¾ 80 nòhLkeò{eLkøkehe swËk ÃkºkÚke {ktøke níke. yk{ Aíkkt ÃkýðuÃkkheyu íku Ãkqhe Ãkkzu÷ Lk níke. yk Mktòuøkku{ktyrÄfkheyu {køku÷ ò{eLkøkehe ÞkuøÞ níke.yrÄfkheLke hufkuzo ÃkhLke LkkUÄ {wsçk ðuÃkkheLkuMkkt¼¤ðk{kt ykÔÞk níkk. {kr÷f W¥kh«ËuþLkk hnuðkMkeníkk yLku økwshkíkLkk Lk níkk. økwshkík{kt r{÷fík VõíkY.20 nòhLke níke. yk çkÄk Mktòuøkku òuíkk ðuÃkkhe ÃkkMkuY.10 ÷k¾Lke ò{eLkøkehe {ktøkðkLke yrÄfkheLkku rLkýoÞÞkuøÞ yLku fkÞËuMkhLkku Au.

Ãkt[Lkku rrLkýoÞÃkt[ îkhk ðux fkÞËkLke f÷{ 28 yLku rLkÞ{ 12 LkkUÄ

÷uðk{kt ykðe Au. Ãkt[Lkk {ík {wsçk f÷{ 28{kò{eLkøkehe {ktøkðk {kxuLke su Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au íkuMk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íku yrÄfkheLku Lke[uLke çkkçkíkkuytøku Mktíkku»k Úkðku òuEyu.

1. fuMkLkkt yuðk Mktòuøkku Au fu suLkk fkhýu yrÄfkheLkuyuðwt sýkÞ Au fu ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ðuhkLke ðMkq÷kík ÞkuøÞheíku ÚkE þfþu Lknª.

2. ðuÃkkheLke ðuhkLke sðkçkËkhe Q¼e Úkðk ytøkuLkkÃkqhíkk fkhýku Au.

3. ò{eLkøkehe {ktøkðk {kxu Ãkqhíkk yLku ÞkuøÞ fkhýkuAu fu suLke ÷ur¾ík LkkUÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

ðuÃkkhe íkhVu fhðk{kt ykðu÷ Ë÷e÷ fu rLkÞ{ 12{kt

{qfðk{kt ykðu÷ Y.50 nòhLke hf{ {ÞkoËk f÷{ 28{ktðkt[ðe òuEyu íkuLkku Ãkt[u yMðefkh fhu÷ Au. Ãkt[Lkk {ík{wsçk òu fkÞËk{kt fkuE òuøkðkE nkuÞ fu suLkku rLkÞ{{ktMk{kðuþ fhðk{kt Lk ykðu÷ nkuÞ íkku rLkÞ{{kt fkÞËkLkeòuøkðkE ðkt[e þfkÞ Ãkhtíkw íkuÚke Q÷xwt rLkÞ{{kt òuøkðkEnkuÞ yLku fkÞËk{kt òuøkðkE Lk nkuÞ íkku rLkÞ{LkeòuøkðkE fkÞËk{kt ðkt[e þfkÞ Lknª. fkÞËku rLkÞ{LkwtMkt[k÷Lk fhe þfu Ãkhtíkw rLkÞ{ fkÞËkLkwt Mkt[k÷Lk fheþfu Lknª.

Ãkt[Lkk {ík {wsçk f÷{ 28{kt yuðe fkuE òuøkðkE Lknkuðk Aíkkt íku f÷{ nuX¤Lke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk rððufçkwrØÚke LÞkÞ Ãkqýo heíku fhðku òuEyu. rððufçkwrØytøkuLkk [wfkËkykuLkku WÕ÷u¾ fhe Ãkt[u Xhkðu÷ Au fufuMkLke nfefíkkuLkku ykÄkh çkLkkðeLku su fkhýkuMkh ðuÃkkheÃkkMku ò{eLkøkehe {ktøkðk{kt ykðe nkuÞ íkuLke LkkUÄðuÃkkheLku çkòððk{kt ykðu÷ LkkurxMk{kt fhu÷ nkuðe òuEyu.òu LkkurxMk{kt fkhýkuLke LkkUÄ fhðk{kt ykðe Lk nkuÞ íkkuíku LkkurxMk økuhfkÞËuMkh økýkÞ. ðuÃkkheyu Lk{qLkk 105{ktsu çkkuLz ykÃku÷ níkwt íku{kt fkuE ò{eLk níkk Lknª ykÚkeyk çkkuLz ÞkuøÞ Lk níkwt. yuf ð¾ík f÷{ 28 nuX¤ò{eLkøkehe {ktøkðkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuíÞkhu yrÄfkheyu íku f÷{ nuX¤ {¤u÷ Mk¥kkLkkurððufÃkqýo WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. yk fuMk{kt yrÄfkheîkhk Mk¥kkLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu÷ LkÚke.ò{eLkøkehe {ktøkðk {kxuLkk Mktòuøkku yLku fkhýku ðuÃkkheLkusýkðu÷ Lk níkk. yk fkhýkuMkh LkkuutÄýe Lktçkh LkykÃkðkLkku yrÄfkheLkku ykËuþ hË çkkík÷ fheLkuLkðuMkhÚke rLkýoÞ ÷uðk {kxu Ãkt[u nwf{ fhu÷ Au.

WÃkMktnkhfkuE Ãký fuMk{kt ðuhkLke Mk÷k{íke {kxu ò{eLkøkehe

{ktøkðe sYhe sýkÞ íkku yrÄfkhe ðux fkÞËkLke f÷{28 nuX¤ ò{eLkøkehe {ktøkðkLke íkuLku «kÃík Mk¥kkLkkuWÃkÞkuøk fhe þfu Au Ãkhtíkw yk Mk¥kkLkku rððuf çkwrØðkÃkheLku LÞkrÞf fkhýkuMkh WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.ò{eLkøkehe {ktøkðk {kxuLkk fkhýkuLke LkkurxMk{kt LkkUÄ fheðuÃkkheLku íkuLke òý fhðe òuEyu. ðuÃkkheLku Mkkt¼¤ðkLkeÞkuøÞ íkf ykÃÞk çkkË ÃkMkkh fhu÷ ykËuþ{kt Ãkýò{eLkøkehe {ktøkðkLkk fkhýkuLke Mk[kux LkkUÄ fhu÷ nkuðeòuEyu.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

çkuLkk{e ÔÞðnkhku («ríkçktÄ) fkÞËku, 1988Lkef÷{-2 {wsçk çkuLkk{e ÔÞðnkhku yux÷u yuðkÔÞðnkhku fu su{kt fkuR r{÷fík suLkk Lkk{u¾heËðk{kt ykðe nkuÞ Ãkhtíkw íkuLkk yðusLke[wfðýe yLÞ ÔÞÂõík îkhk fhðk{kt ykðu÷nkuÞ. çkuLkk{e yu ÃkkhMke þçË Au, íkuLkku Mkk{kLÞyÚko ÚkkÞ Au Lkk{ ðøkhLkku. ykðk çkuLkk{eÔÞðnkhku{kt fkuR r{÷fík yLÞ fkuR ÔÞÂõíkLkkLkk{u ¾heËðk{kt ykðu Au íkuðe ÔÞÂõík íkur{÷fíkLke ðkMíkrðf {kr÷f nkuíkku LkÚke, Ãkhtíkw{kºk ðkMíkrðf {kr÷fLkku «ríkrLkrÄ nkuÞ Au.Mkh¤ þçËku{kt fkuR r{÷fík ¾heËðk {kxu su

Ô Þ Â õ í kð k M í k ð { k tLkkýkt [qfðíkkunkuÞ íkur{÷fík íkuLkk

Lkk{u ¾heËkíke LkÚke Ãkhtíkw yLÞ fkuR ÔÞÂõíkLkkLkk{u íku r{÷fíkLke ¾heËe Úkíke nkuÞ Au. ykfkÞËk {wsçk ykðe fkuRÃký yMfÞk{ík ÃkAe íkuMÚkkðh nkuÞ fu støk{ ðkMíkrðf nkuÞ fuyðkMíkrðf íkuLku çkuLkk{e r{÷fík fne þfkÞ.çkuLkk{e ÔÞðnkhkuLku fk¤kt LkkýktLkk «ðknLkku {wÏÞ

Mºkkuík {kLkðk{kt ykðu Au. ¼úük[kh Mk{økú Mk{ks{kt s¤{q¤Úke ¾qçk Ÿzu

MkwÄe ÃkÚkhkÞu÷k Au. ònuh nkuÆuËkhku, hks-fkhýeyku{kt òýu ðÄw Lku ðÄw {kuxk fki¼ktzkuh[ðkLke heíkMkhLke nheVkR ò{e nkuÞ íku{ hkusuhkus ðÄw {kuxk Lku {kuxk fki¼ktzku çknkh ykðíkkòÞ Au. fkuRÃký Mk¥kkÄeþ îkhk íkuLke Mk¥kkLkku÷k¼ (ÃkiMkk fu ¼ux) {u¤ððk ËwhwÃkÞkuøk fhðku íkuLku¼úük[kh fnuðkÞ Au. Mkhfkhe fkÞo ¾kuxe heíku fuÞkuøÞ Mk{Þ fhíkk Ãknu÷k fu ÷kÞfkík ðøkh fheykÃke, íkuLkkt çkË÷k{kt {u¤ðu÷ ÃkiMkk fu ¼uxLku ÷kt[fnuðkÞ Au. ¼khík ËuþLkkt Ëhuf hkßÞku{ktMkhfkhe yrÄfkheyku{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt¼úük[kh «ðíkuo Au.

¼úük[kh {kxu {kuxu ¼køku fk¤kt LkkýktLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ¼úük[kh yLku fk¤wt Lkkýwt ykçktLku þçË òýu yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞknkuÞ íkuðwt ÷køku Au. Mk{økú Ëuþ{kt fÕÃkLkk Ãký Lkfhe þfkÞ íkux÷k {kuxk «{ký{kt fk¤w Lkkýwt ÞkLku

ç÷uf{Lke yÂMíkíð Ähkðu Au yLku {kfuox{kt Vhehnu÷ Au. ykÚke çkuLkk{e ÔÞðnkhku yLku çkuLkk{er{÷fíkkuLke MktÏÞk Ãký ¾qçk s {kuxk «{ký{kt Au.çkuLkk{e MkkuËkLkwt MkkiÚke ðÄkhu «{ký rhÞ÷ yuMxuxûkuºku Au. ¾qçk {kuxk «{ký{kt fk¤wt Lkkýwt nkuðkLkufkhýu ÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLkk LkSfLkk Mkøkk,MktçktÄeyku, ÃkíLke, MktíkkLkku, ¼kR-çknuLkLkk Lkk{u¾heËu Au.

ßÞkhu ðkMíkrðf {kr÷f Lkkýkt [qfðLkkh íkuÔÞÂõík Ãkkuíku nkuÞ Au. ykðk çkuLkk{e ÔÞðnkhkuWÃkh «ríkçktÄ ÷kððk {kxu çkuLkk{e ÔÞðnkhku(«ríkçktÄ) fkÞËku-1988 y{÷{kt ÷kððk{ktykðu÷ Au.

yk fkÞËkLke f÷{-3 {wsçk fkuRÃký ÔÞÂõíkykðk fkuRÃký çkuLkk{e ÔÞðnkhku{kt Ëk¾÷ ÚkþuLknª. fkuEÃký ÔÞÂõík çkuLkk{e ÷uðz-Ëuðz ÞkçkuLkk{e ÔÞðnkhku{kt Mktzkuðýe Mkkrçkík Úkíkk íkuðeÔÞÂõíkLku ºký ð»ko MkwÄeLke fuË yÚkðk Ëtz yÚkðkçktLku MkkÚku sux÷e Mkò ÚkR þfu Au.

ççkkuuLLkkkk{{ee ÔÔÞÞððnnkkhh ÃÃkkwwhhððkkhh ffhhððkk {{kkxxuu ssYYhhee{{wwÆÆkkyykkuu::-

(1) ÔÞðnkhLkku nuíkw(2) xkRx÷ ËMíkkðuòuLkku nðk÷ku(3) yðusLke [wfðýe(4) rððkËe r{÷fíkLkku fçkòuMÚkkðh r{÷fík ytøku ÚkÞu÷ ÔÞðnkh çkuLkk{e

níkku íkuðwt Ãkwhðkh fhðkLkku çkkuòu íku ykûkuÃkfhLkkh yux÷u fu ðkËe WÃkh hnu Au. òu ËMíkkðuòuyLÞ ÔÞÂõíkLkk Lkk{ WÃkh þk {kxu ÷uðk{ktykÔÞk níkk íku çkkçkík ytøku fkuR {kLke þfkÞíkuðku ¾w÷kMkku nkuÞ íku{s çkuLkk{e ÔÞðnkhLkuLkfkhíke ÔÞÂõík òu xkRx÷ ËMíkkðuòuLkku nðk÷kuhk¾íke nkuÞ, rððkËe r{÷fíkLkku fçkòu ÄhkðíkenkuÞ yLku òu íkuýu s yðusLke [wfðýe Ãký fhenkuÞ íkku rLk:þtfÃkýu íkuðk ÔÞðnkhLku çkuLkk{eÔÞðnkh fhe þfkÞ. íkuðwt Lkk{Ëkh çkkuBçkunkRfkuxuo Ãkhk¬kxu þtfhLk fuþðkLk rðhwØxe.yu.Mkwfw{khLkLkk fuMk{kt Xhkðu÷ Au.

çkuLkk{e ÄÄhkðu÷e rr{÷fík ððMkq÷fhðkLkk nn¬ WWÃkh ««ríkçktÄ:-çkuLkk{e MkkuËku («ríkçktÄ) yrÄrLkÞ{ 1988

f÷{-3 íkÚkk 4{kt fhu÷e òuøkðkR {wsçk fkuRÃkýÔÞrõík, çkuLkk{e MkkuËku fhe þfu Lknet yLku òufkuR ÔÞÂõík çkeS ÔÞÂõíkLku ykÃku÷ yÚkðkòuøkðkR fhu÷ yðus çkË÷ r{÷fík íkçkËe÷fhe nkuÞ íkuðku fkuRÃký MkkuËku (ðnuðkh) ÞkLkuçkuLkk{e Ähkðu÷e r{÷fík MktçktÄ{kt ¾hu¾h{kr÷f íkhefu Ëkðku, {ktøkýe, fu fkÞoðkne fheþfþu Lknet. ÞkLku fkuRLkk Lkk{u hk¾u÷ çkuLkk{er{÷fík ytøku ¾hu¾h {kr÷fLku Ëkðku-{ktøkýe fufkÞoðkne fhðk {kxu fkÞËk yLðÞu «ríkçktÄ{qfðk{kt ykðu÷ Au. òu fkuR ÔÞÂõík çkuLkk{e MkkuËkufhu íkku íku ÔÞÂõík ºký ð»koLke {wÆík MkwÄeLke fuËLkeyÚkðk ËtzLke yÚkðk çku çktLkuLke rþûkkLku ÃkkºkÚkþu. Ãkhtíkw çkuLkk{e MkkuËku («ríkçktÄ) yrÄrLkÞ{1988Lkk fkÞËkLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk

íku{s Mk{Þ çkË÷kíkk nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík yLkuMktòuøkkuLku æÞkLku ÷R Mkhfkh îkhk çkuLkk{er{÷fíkku sÃík fhðk çkkçkíku yLku çkuLkk{e MktÃkr¥kWÃkh ytfwþ {qfðk Lkðku fkÞËku çkuLkk{exÙkLÍufþLk («kurnrçkþLk) çke÷,2011 y{÷{kt÷kððk {kxu Mkhfkh îkhk Ãkøk÷ktyku ÷uðk{ktykðe hnu÷ Au. ðÄw{kt òu r{÷fíkLkku {kr÷fíkuðe MktÃkr¥k ¾heËðk {kxuLkk ÃkkuíkkLkk ykðfLkkMºkkuík sýkððk{kt rLk»V¤ òÞ íkku íkuðkMktòuøkku{kt Lkðk fkÞËk {wsçk íkuðe r{÷fík sÃíkfhðkLke, çkuLkk{e r{÷fíkLku þe÷ fhe ËuðkLke[ku¬Mk Mk¥kk Ãký {¤u íkuðe òuøkðkR ÷kððkMkhfkh RåAwf Au. Lkðk çkuLkk{e fkÞËk {wsçkÃkrík-ÃkíLke, ¼kR-çknuLkLkk Lkk{u ¾heËkÞu÷eMktÃkr¥kykuLku çkuLkk{e MktÃkr¥kLke òuøkðkRyku{ktÚkeçknkh hk¾ðk{kt ykðe Au. íkuðe s heíku rnLËwyrð¼kSík fwxwtçkLkk ðzkLke MktÃkr¥kLku Ãký LkðkfkÞËk {wsçk çkuLkk{e ÔÞðnkhLke ÔÞkÏÞk{ktÚkeçknkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ÄÄttÄÄkkffeeÞÞ yykkððffLLkkee øøkkýýííkkhhee yyLLkkuu ½½kk÷÷¾¾kkÄÄ÷uçkh ffkuLxÙkõxh yyLku

MkŠðMk xxuõMk

çkuLkk{e rr{÷fíkku yyLku ÔÔÞðnkhkuLkk ffkÞËk yytøku {{køkoËþoLk

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

ò{eLkøkehe {{køkíke LLkkurxMk yyLku yykËuþ{kt ffkhýkuLke LLkkUÄ ffhðe ssYhe

fkh¾kLkkt,yMÃkíkk÷, õðkuhe, çkktÄfk{ ðøkuhu fkÞkuo{kt fk{ fhLkkhkt{kýMkku ({sqhku)Lke ÔÞðMÚkk fkuLxÙkfxhku îkhk fhkððkLke heík ykÃkýu íÞktykðkt çkÄkt s Wãkuøkku{kt {kuxk ÃkkÞu [k÷u Au. ÃkkuíkkLkk nksheÃkºkf Ãkhhk¾ðkLku çkË÷u ykðkt {sqhkuLke Mkuðkyku fkuLxÙkfxh (XufuËkh fu {wfkË{)îkhk {u¤ðe fkÞËkLke [wtøkk÷{ktÚke çk[ðkLke «ð]r¥k ÷øk¼øk çkÄkt sWãkuøkku{kt «[r÷ík Au. yk «{kýu XufuËkh îkhk {sqhku {u¤ððkLke Mkuðk ÃkhÃký MkŠðMk xuõMk ÷køku Au.

{uLkÃkkðh rrh¢wx{uLx yyusLMkeLke MMkuðkíkk.7-7-97Úke yk Mkuðk fhÃkkºk ÚkÞu÷e, Ãkhtíkw íkuLke ÔÞkÏÞk {ÞkorËík

nkuðkÚke ÷uçkh fkuLxÙkfxhLkku íku{kt Mk{kðuþ ÚkÞku Lknkuíkku. f÷{ 65(68) nuX¤íku Mk{Þu yÃkkÞu÷e ÔÞkÏÞk{kt ¼híke (recruitment) Ãkh ¼kh yÃkkÞu÷ku, yLkuyuðe MktMÚkkykuLkku íku{kt Mk{kðuþ fhkÞu÷ku fu su ðkrýrßÞf heíku {kLkðþÂõík({uLkÃkkðh)Lke ¼híkeLke Mkuðk «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku ykÃkíke nkuÞ. XufuËkhkuÃkkuíkkLkkt yMke÷kuLku ¼híke fhe ykÃkíkkt LkÚke, yLku XufuËkhku ÃkkuíkkLkkt {kýMkkufk{ fhðk {kuf÷íkkt nkuðkÚke ¼híkeLke Mkuðk ykÃkíkkt LkÚke. yk yk¾e«r¢Þk{kt XufuËkhku fkuLxÙkõx Ãkh ÃkkuíkkLkk s {kýMkku Ãkqhkt ÃkkzðkLke Mkuðk ykÃkíkktnkuðkÚke {kLkðþÂõíkLke ¼híkeLke Mkuðk ykÃke Lk fnuðkÞ.

{uLkÃkkðh rrh¢wx{uLx yyÚkðk MMkÃ÷kÞ yyusLMkeíkk.15-6-2005Úke f÷{ 65(68)Lke ÔÞkÏÞk çkË÷ðk{kt ykðe Au, yLku

nðu ¼híke WÃkhktík {kLkðþÂõík ÃkqheÃkkzðkLke MkuðkLkku Ãký yk ÔÞkÏÞk{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkuðkLkwt Lkk{yLku ðýoLk Ãký çkË÷ðk{kt ykÔÞwt Au.{kLkðþÂõíkLke ¼híke yÚkðk{kLkðþÂõík Ãkqhe ÃkkzðkLkwt fk{ fhíke

MktMÚkkykuLkku Lkðe ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. fkuRÃký ðkrýßÞMktMÚkk, «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku, fkuRÃký «fkhu, {kLkð þÂõíkLke ¼híke yÚkðkMkÃ÷kÞ fhðkLke Mkuðk ykÃku, su xqtfk fu fk{[÷kW Mk{Þ {kxu nkuÞ fu çkeSfkuRÃký heíku nkuÞ, íkku íku MkuðkLkku Lkðe ÔÞkÏÞk{kt nðu Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{÷uçkh fkuLxÙkfxh fu su {sqhku fu {kLkðþÂõík Ãkqhe Ãkkzíkkt nkuÞ íku{Lke MkuðkykuÃký nðu íkk.15-6-2005Úke fhÃkkºk çkLku Au. ykðk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚkefkuLxÙkõx Ãkh {kýMkku {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkyku {kLku Au fu yk Mkuðk Ãkh fkuR xuõMk÷køkíkku LkÚke, Ãkhtíkw yk {kLÞíkk ¾kuxe Au.

MkŠðMk xxuõMkLke ¢¢urzxfkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke su {kýMkku fkuLxÙkfx Ãkh ÷uðk{kt ykðu Au íku fkh¾kLkk{kt

fu WíÃkkËLk fhðk {kxuLkk fk{{kt ÷uðk{kt ykðu Au. íkuÚke ykðk {kýMkkuLkwt fk{WíÃkkËLk fhðkLke «ð]r¥kyku MkkÚku MkeÄe heíku Mktf¤kÞu÷ Au.òu ykðk {kýMkkuLke{ËË fkuR MkŠðMk ykÃkðk{kt ÷uðkíke nkuÞ íkku Ãký íku{Lkwt fk{ ykðe ykWxÃkwxMkŠðMk ykÃkðk{kt MkeÄe heíku Mktf¤kÞu÷ Au. çkÄe s heíku yk Mkuðk ‘RLkÃkwxMkŠðMk’ økýkþu, yLku fkuLxÙkfxhu ÃkkuíkkLke fw÷ hf{ Ãkh ¼hu÷kt MkŠðMkxuõMkLkeÃkqhe ¢urzx ykðkt fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke {kLkðþÂõík {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkLku{¤ðkÃkkºk Au. ykðk rfMMkkyku{kt fkuLxÙkfxh ÃkkuíkkLkk yMke÷ ÃkkMkuÚke suLkkýktLke ðMkq÷kík fhu íku ÃkqhuÃkqhe hf{ Ãkh MkŠðMk xuõMk ¼hðkLke sðkçkËkheçkLku Au. yk Mkuðk MktË¼uo fkuR {wÂõíkfu MkuðkLke fw÷ hf{{ktÚke fkuR çkkËçkkfe(abetment) fhðkLkku ÷k¼ ykÃkíkkt LkkurxrVfuþLk LkÚke. Võík yk¾k ð»ko{ktY. 4 ÷k¾Úke ykuAe hf{ ðMkq÷ fhLkkhk MkŠðMk ykÃkLkkhLku {¤íkwt ÚkúuþkuÕz{wÂõíkLkwt LkkurxrVfuþLk s ÷køkw Ãkzu Au.

yk MMkuðk yytøkuLke ¾¾kuxe {{kLÞíkkykuf÷{ 65 (68) nuX¤ ‘yusLMke’ þçËLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkÚke yuf yuðe

{kLÞíkk «ðíkuo Au fu ßÞkhu fkuR yusLMke fu MktMÚkkyu ykðe Mkuðk ykÃke nkuÞíÞkhu s MkŠðMk xuõMk ÷køkþu yLku ÔÞÂõíkøkík heíku ÷uçkh fkuLxÙkfxhLkwt fk{fhíkk yuf÷-Ëkuf÷ XufuËkhLku ykðku xuõMk ÷køkþu Lknª. yk {kLÞíkk{kt fkuRË{ LkÚke. fkhý fu ‘yusLMke’ þçËLke fkuR ÔÞkÏÞk yk fkÞËk{kt ykÃke LkÚke,yLku ÔÞÂõíkøkík heíku (yux÷u fu «kuÃkhkRxh) Mkuðk ykÃkLkkhLku yusLMkeøkýðk{kt Lknª ykðu yuðwt fkuR MÃküefhý fu fkÞËkLke òuøkðkR LkÚke, ½ýkt÷kufku yuðwt Ãký {kLku Au fu yk Mkuðk RLkÃkwx MkŠðMk nkuðkÚke íkuLkku ‘rçkÍLkuMkykurûkr÷yhe MkŠðMkeÍ’{kt Mk{kðuþ Úkþu yLku yk Mkuðk òu ÔÞÂõíkøkík heíkuyÃkkÞ íkku Lkkurx. Lkt. 14/2004 Lke {wÂõík Ãký {¤þu. yk {kLÞíkk{kt Ãký fkuRðsqË LkÚke, fkhý fu {kLkðþÂõík Ãkqhe ÃkkzðkLke MkuðkLkku Mk{kðuþ rçkÍLkuMkykurûkr÷yhe{kt Úkíkku LkÚke.

yk{ ÷uçkh fkuLxÙkfxh îkhk {kýMkku fu {sqhku {u¤ððkLke MkuðkMkŠðMkxuõMkLku Ãkkºk Au, yLku íku Mkuðk {kxu ðMkq÷ fhðk{kt ykðíke yk¾e hf{Ãkh fkuLxÙkfxhu fh ¼hðku sYhe Au.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

½k÷¾kÄ MktÃkqýoÃkýu {shu {¤u íku {kxu þwt ÏÞk÷{kt hk¾ðwt òuEyu ?‘‘½k÷¾kÄ {{shu {{u¤ððk ffhËkíkkyu‘Debt has become Bad’ Mkkrçkík

fhðkLkwt ssYhe LLkÚke !!’’- MMkw«e{ ffkuxo

MONDAY, 10 SEPTEMBER 2012SANDESH : VADODARA

ffwwrrhhÞÞLLkku økwshkík fku-ykuÃkhurxð r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLkLke h[LkkfheLku yk¾k Ëuþ{kt ËqÄLke LkËeyku ðnkðe níke, Ãký yuf Mk{Þyuðku níkku ßÞkhu r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLk{kt íkuyku Mk¥kkLkeMkkX{kheLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. 22000066LLkkkk økk¤k{kt r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLkLkk økð‹Lkøk çkkuzoLkk11{ktÚke 10 MkÇÞkuyu fwrhÞLkLke fkÞoÃkØríkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku,Ãkrhýk{u fwrhÞLku hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. íku ð¾íku fwrhÞLkLkku rðhkuÄfhLkkhk çkkuzoLkk 10 MkÇÞku økwshkíkLke rðrðÄ fku-ykuÃkhurxðzuheLkk [uh{uLk níkk. 12{e Mkex zuheLkk [eVLke níke su ð»kkuoÚke¾k÷e níke. çkkuzoLkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku yXtøk hksfkhýeykuníkk. fwrhÞLkLkkt hkSLkk{k ÃkAe Mk¥kk yLku ÄLk-Ëku÷íkLkwt fÕ[hVuzhuþLk Ãkh fçkòu s{kðþu yLku ËuþLke yLÞ zuheyku™e su{r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLkLkwt {n¥ð Ãký Lkk{þu»k ÚkE sþu íkuðe ¼eríkyuf ðøko îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke, yk{ fwrhÞLk Ãkýhksfkhý yLku Mk¥kkLke MkkX{kheLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.

hksfkhý yLku Mk¥kkLkeMkkX{kheLkku ¼kuøk çkLÞk

ykýtË, íkk. 9¼khík{kt ïuík ¢ktríkLkk sLkf íkhefu òýeíkk zkì. ðøkeoMk fwrhÞLku

‘ykuÃkhuþLk ^÷z’Lkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤e ¼khíkLku ËqÄLke yAík ÄhkðíkkËuþ{ktÚke rðï{kt ËqÄLkwt {n¥k{ WíÃkkËLk fhíkk Ëuþ{kt VuhÔÞku níkku.Ëuþ{kt Mknfkhe ËqÄWíÃkkËf {tz¤eyku Q¼e fhðkLkku ÃkkÞku fwrhÞLkuLkkÏÞku níkku.

90 ð»koLkk fwrhÞLkLku ‘r{Õf{uLk ykuV RÂLzÞk’Lkwt rçkhwË ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. ‘y{q÷’Lku yçkòu zku÷hLke çkúkLz çkLkkðLkkhk fwrhÞLkuhk»xÙeÞ íku{s yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÏÞkrík {u¤ðe níke. {òLke ðkík yuAu fu ‘r{Õf{uLk ykuV RÂLzÞk’fwrhÞLk Ãkkuíku ËqÄ Ãkeíkk Lknkuíkk,íkuyku fnuíkk fu, “{Lku ËqÄ ¼kðíkwtLk nkuðkÚke nwt ËqÄ LkÚke Ãkeíkku.”

¼khík Mkhfkhu íku{Lku ËuþLkkçkeò Mkðkuoå[ Lkkøkrhf ÃkwhMfkhÃkÈ rð¼q»kýÚke MkL{krLkík fÞkoníkk. 1921Lke 26 LkðuBçkhufuh¤Lkk fkuÍefkuz{kt sL{u÷kfwrhÞLk [uÒkkRLke ÷kuÞ÷k fku÷us{ktÚke 1940{kt økúußÞwyux ÚkÞk níkkyLku [uÒkkRLke s røkLze fku÷us ykuV yuÂLsrLkÞ®høk{ktÚkeyuÂLsrLkÞ®høkLke rzøkúe {u¤ðe níke íÞkh çkkË íku{ýu s{þuËÃkwh{kt‘rxMfku’{kt Úkkuzku Mk{Þ fk{ fÞko çkkË zuhe yuÂLsrLkÞ®høkLkk yÇÞkMk{kxu ¼khík MkhfkhLke Mfku÷hrþÃk {u¤ðe níke. çkUøk÷kuhLkeRÂBÃkrhÞ÷ RÂLMxxâqx ykuV yurLk{÷ nMkçkLzÙe yuLz zuhe$øk{ktÚkerðþu»k xÙu®Lkøk {u¤ÔÞk çkkË íku{ýu 1948{kt y{urhfk sRLku r{rþøkLkMxux ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke zuhe yuÂLsrLkÞ®høkLkk {wÏÞ rð»kÞ MkkÚkur{furLkf÷ yuÂLsrLkÞ®høk{kt {kMxh rzøkúe {u¤ðe níke. ¼khík ÃkkAkVÞko çkkË ykýtË{kt økðLko{uLx ¢e{he ¾kíku yuf ð»koLkk çkkuLz rÃkrhÞzçkkË 1949{kt íkuyku ¾uzk rzrMxÙõx fkuykuÃkhurxð r{Õf «kuzâwMkMkoÞwrLkÞLk r÷r{xuz (y{q÷ zuheLkwt yøkkWLkwt Lkk{){kt íkuLkk íkífk÷eLk[uh{uLk rºk¼wðLkËkMk Ãkxu÷Lke rðLktíkeÚke òuzkÞk níkk. MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lke Ãknu÷Úke yk zuheLke MÚkkÃkLkk ÚkR níke.

Mkwhík : Mkw{q÷ zuheLkk yu{.ze.sÞuþ¼kR ËuMkkRyu zku. ðøkeoMkfwrhÞLkLkk yðMkk™Úke zuhe ûkuºkLkuLkrn ÃkqhkÞ íkuðe ¾kux Ãkze nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. økwshkíkLke zuheykuLkkrðfkMk íkÚkk Mkk{kLÞ ÃkþwÃkk÷fkuíkÚkk ¾uzqíkkuuLku ËqÄLkk {n¥k{ ¼kð{¤u íku {kxu zku. fwrhÞLk Mkíkík«ÞíLkþe÷ hÌkk, yksu ¾uzqíkkuLkuËqÄLkk Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤íkk ÚkÞkAu. MkwhíkLke Mkw{q÷ zuhe {kxu íku{ýu1968{kt ËqÄLku ðÄw økwýð¥kkMk¼hçkLkkððk Ãkk~åÞwhkRÍz ÃkØríkyÃkLkkððk {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

íku{Lke «uhýkÚke s yk yhMkk{ktMkw{q÷ zuhe{kt Ãkk~åÞwhkRÍuþLkÃ÷kLx fkÞohík fhkÞku níkku. ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Mkw{q÷ zuheLkk rzhufxhsÞuþ Ãkxu÷ (Ëu÷kz)Lkk {wsçk,hkßÞ¼hLke zuheyku yuf ÚkkÞ yLkuíkuykuLke ík{k{ ËqÄ íkÚkk ËwÄLkeçkLkkðxku yufMk{kLk økwýð¥kkLkk{kÃkËtzðk¤e çkLku íku {kxu y{q÷ çkúk-tz nuX¤ Lkuxðfo økkuXÔÞwt níkwt w.ÃkþwÃkk÷fkuLku ËwÄLkk Ãkku»kýûk{ ¼kð{¤u íku {kxu rþÞk¤k{kt ËqÄ¾heËeLke rMkMx{ økkuXðe níke.

ðzkuËhk : zku.ðŠøkMk fwrhÞLku yøkkWLkk økwshkík rðãwík çkkuzo (SRçke)Lkk [uh{uLk íkhefu 1966{kt xqtfk økk¤k {kxu Mkuðk ykÃke níke. 1966Lke Ãknu÷e {uÚke 30{eMkÃxuBçkh MkwÄe íku{ýu Mkuðk ykÃke níke. yk Mk{Þøkk¤k{kt hkßÞ{kt ðes WíÃkkËLkwt«{ký ðÄkhðk {kxu íkÚkk ÄwðkhýLkk ðes {ÚkfLkk rðfkMk {kxu íku{ýu fk{økehe níke.1972 hkßÞ MkhfkhLkk f{o[kheykuLkk ðuíkLkLkku ðÄkhku ËuMkkR Ãkøkkh Ãkt[Lkk yuðkuzo{wsçk ðæÞku níkku Ãký SRçkeLkk yuÂLsrLkÞhkuLkku Ãkøkkh ðÄkhku ÚkÞku Lk níkku.

{uLkus{uLx yLku yuÂLsrLkÞhkuLkk yuMkkurMkÞuþLk ðå[u ðuíkLk fhkh ytøku {zkøkktXMkòoR níke íÞkhu ykŠçkxÙuxh íkhefu zku.fwrhÞLkLke Mkuðk ÷uðkE níke. nk÷Lkk SRçkeyuÂLsrLkÞMko yuMkkurMkyuþLk yLku íku ð¾íku SRçke zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞMko yuLz xufrLkf÷ykrMkMxLx (zuxk) yuMkkurMkyuþLk íkhefu yku¤¾kíkk MktøkXLkLkk LkuíkkykuLke f÷kfkuMkwÄeLke hsqykíkku Mkkt¼éÞk çkkË fwrhÞLku R÷urõxÙrMkxeLkk rðíkhý{kt Ãký Mknfkhe{kuz÷ hsq fÞwO níkw t. SRçke yuÂLsrLkÞMko yuMkku.Lkk Ãkqðo Mku¢uxhe sLkh÷su.Mke.{hkXuLkk sýkÔÞkLkwMkkh SRçkeLkk yuÂLsrLkÞhkuLku MÃkurþÞ÷ fkuBÃkuLkMkuxheyu÷kWLMk íkÚkk rVÕz yu÷kWLMk {kxuLke «khtr¼f ¼qr{fkLkku ÃkkÞku Ãký zku. fwrhÞLkyuðkuzoÚke h[kÞku níkku.

(«ríkr™rÄ îkhk) ykýtË íkk.09

zuhe yuÂLsrLkÞ®høk {kxu rþ»Þð]r¥k {u¤ðíke ð¾íku ykÃku÷çkktnuÄheLkku Mk{Þøkk¤ku Ãkqhku fhðk 1949{kt 13{e {uyu zku.fwrhÞLk ykýtË{kt ykÔÞk níkk, íÞkh ÃkAe ykýtË Akuze ËuðkLkkuíku{Lkku RhkËku níkku, Ãkhtíkw íku Mk{ÞLkk ¾uzk rsÕ÷k ËqÄ MknfkheWíÃkkËf Mkt½(y{q÷)Lkk yæÞûk yLku MðkíktºÞ MkuLkkLke rºk¼wðLkËkMkÃkxu÷ MkkÚku {iºke¼Þko MktçktÄku çktÄkíkk íku{ýu ykýtË{kt Úkkuzku Mk{Þ ðÄwhkufkE sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.yk rLkýoÞ ÃkkA¤Lkku nuíkw r{ºkrºk¼wðLkËkMkLku yuf LkkLke zuhe þY fhðk {kxu {ËË fhðkLkku níkkuÃkhtíkw íÞkhçkkË rºk¼wðLkËkMku þY fhu÷e zuheLke ¼qr{fk{kt ykuík«kuíkÚkE síkkt íku{kt òuzkE økÞk níkk yLku yk rLkýoÞ íku{Lkk {kxu yk¾erstËøke ykýtË{kt økwòhe ËuðkLkku rLkýoÞ çkLke økÞku.

íÞkh ÃkAe LkkLkk ÃkkÞu þY ÚkÞu÷ y{q÷ zuheLkk sLkh÷ {uLkushÚkÞk yLku fwþ¤ y{÷Ëkh{ktÚke ¾uzqíkkuLkk yrÄfkh {kxuLkk yuf÷zðiÞk çkLÞk. 1965Úke 1998{kt Lkuþ™÷ zuhe zuð÷kuÃk{uLx çkkuzoíkÚkk 1973Úke 2006{kt RÂLMxxâqx ykuV Yh÷ {uLkus{uLxLkkMktMÚkkÃkf [uh{uLk íkhefu Vhòu rLk¼kðe. íkuyku áZÃkýu {kLkíkk níkk fu

xufLkku÷kuS yLku ÔÞðMkkrÞf ÔÞðMÚkkÃkLk ¾uzqíkkuLkk nkÚk{kt hnuðkòuEyu, suÚke økheçk ÷kufkuLkwt SðLk Míkh Ÿ[wt ykðþu. 1960LkkËMkf{kt ¼khíkLkkt økk{zkt{kt rðËuþe ¼tzku¤ Úkfe ËqÄLke LkËeykuðnuðzkððkLkku ‘ykuÃkhuþ™ VÕz’ Lkk{Lke ¢ktríkfkhe ÞkusLkk y{÷{kt{wfkðe, suLkk Ãkrhýk{u 25 ð»ko Ëhr{ÞkLk yksu ¼khík{kt 55 nòhfhkuzLke ®f{íkLkwt ËqÄ WíÃkkËLk Mk{økú rðï{kt Lktçkh ðLk íkhefu WÃkMkeykÔÞwt Au.

ykýtË þnuh{ktÚke þY ÚkÞu÷e Mknfkhe Íwtçkuþ{kt yksu 22hkßÞkuLkk 180 ËqÄ Mkt½ MktÞkursík ÚkE økÞkt. yuf ÷k¾ fhíkkt ðÄkhuøkk{Lkk 120 ÷k¾ ¾uzqíkkuLku Mkkhk ¼rð»ÞLke íkfku Ãkqhe Ãkkze Au.yuLkMkeyuEykh yLkwMkkh ykuÃkhuþ™ VÕz yurhÞk{kt 75 xfk fhíkktðÄkhu ËwÄk¤kt Ãkþw hk¾Lkkh fwtxwtçkku yLku Mke{ktík ¾uzqíkku s{eLkrðnku¤k yLku ËqÄ WíÃkkËf {tz¤e{kt 70 xfk MkÇÞÃkË Ähkðíkk ËqÄWíÃkkËfku 1Úke 2 ËwÄk¤kt òLkðh Ähkðu Au suLkk Úkfe íkuyku ykŠÚkfheíku {sçkqík çkLÞk Au. økwshkík{kt «Úk{ zuhe Mkt½™e MÚkkÃkLkk {kºkçku {tz¤eyku yLku 250 r÷xh ËqÄ MkkÚku ÚkE níke su yksu zku.fwrhÞLkLkk fwþ¤ Lkuík]íð Úkfe 16100 økk{zkyku{kt 32 ÷k¾ ¾uzwík

Mk¼kMkËku Ähkðu Au íkÚkk hkusLkwt Mkhuhkþ 100 ÷k¾ ÷exh fhíkkt ÃkýðÄw ËqÄ yufXwt fhu Au.

íku{Lke MksoLkkí{fíkk zuhe rðfkMk Ãkqhíke {ÞkorËík Lk hne íku{ýuËqÄ¢ktrík ÃkAe Mkk{kLÞ {kýMkkuLku «kÚkr{f sYrhÞkík suðe fu ¾kãíku÷, V¤V¤kËe y™u þkf¼kSLku {eXkLkk WíÃkkËLk MkwÄeLke«ð]r¥kyku Ãkh æÞkLk furLÿík fhe 1979{kt íku÷erçkÞkt WíÃkkËfMknfkhe ÞkusLkkLke MÚkkÃkLkk fhe y™u íku÷Lkk ðuÃkkheyku yLkurðrLkÞ{Lkku Vk¤ku ½xkze íku÷Lke ®f{íkku ÂMÚkh hk¾e WíÃkkËfkuLku ðÄwWíÃkkËLk {u¤ðe ðÄw ð¤íkh ykÃkðk {kxu zku.fwrhÞLku Äkhk ¾kãíku÷çkòh{kt {qfeLku 80Lkk ËkÞfk{kt ¢ktrík MkSo níke. ykýtË{ktíkífk÷eLk ðzk«ÄkLk ÷k÷çknkËwh þk†e ykÔÞk íÞkhu íku{ýu zku.fwrhÞLkLku «&™ fÞkuo níkku fu su heíku ík{u økwshkík{kt y{q÷ {kuz÷LkurðfMkkÔÞwt Au íku {kuz÷Lku ík{u Mk{økú Ëuþ{kt rðfMkkðe þfþku ¾hk? yuMk{Þu íku{ýu zku.fwrhÞLkLku rËÕne{kt Mk{økú Ëuþ{kt y{q÷ ÃkuxLko Q¼efhðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw fwrhÞLku fÌkwt níkwt fu íkuyku Mk{økúËuþ{kt y{q÷ ÃkuxLko Úkfe Mknfkhe zuhe Wãkuøk rðfMkkðe ykÃkþu Ãkhtíkwíku yk fk{økehe ykýtË{kt hneLku s fhþu.

økwshkíkLkwt økkihð ðÄkhLkkh yufMkuðk¼kðe ÔÞÂõíkíðLku hkßÞyu økw{kÔÞkhkßÞÃkk÷ zku. f{÷k çkurLkðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, zku. ðøkeoMk fwrhÞLkLkeïuík ¢ktrík Úkfe ¼khík rðï{kt MkkiÚke {kuxku ËqÄWíÃkkËf Ëuþ çkLÞku. suhk»xÙeÞ Míkhu Mknfkhe zuhe Wãkuøk{kt y«íke{ WÃk÷çÄe níke. ¼khíkMkhfkhu íku{Lku yk rMkrØ {kxu ÃkÈ©e, ÃkÈ rð¼q»kýÚke MkL{krLkík fÞkoníkk. zku. fwrhÞLk ykSðLk ¾uzqík fÕÞký yLku Mknfkhe zuheWãkuøkLkk rðfkMk {kxu fkÞohík hÌkk.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yuf fkÞo¢{{kt zku. fwrhÞLkLkk {kLk{kt çkur{rLkxLkwt {kiLk hkÏÞwt níkwt.

{wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, økwshkíkLku f{o¼qr{ çkLkkðeLkuíku{ýu hk»xÙeÞ zuhe rðfkMk çkkuzo{kt Ãký {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwtníktw. íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkkXðu÷k þkuf MktËuþk{kt íku{ýu íku{Lkkykí{kLku þktrík {kxu «kÚkoLkk MkkÚku rË÷MkkuS ÔÞõík fhe Au. ¼ksÃkLkk«Ëuþ yæÞûk V¤Ëqyu íku{Lkk yðMkkLkÚke økwshkíkLkwt økkihððÄkhLkkh yuf Mkuðk¼kðe ÔÞÂõíkíðLku hkßÞyu økw{kÔÞk nkuðkLke©Øktsr÷ yÃkeo Au.

©©ØØkkMMkkww{{LLkk

rðþu»k

ytrík{ Ëþo™ {kxu íku{Lkk Lkïh ËunLku y{q÷ zuheLkk MkhËkh {u{kuheÞ÷ nku÷{kt h¾kÞku níkku. yuhfÂLzþLzfkurVLk ðzkuËhkÚke ykýtË {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

‘r{Õf{uLk’Lku ËËqÄ¼kðíkwt LLk nnkuðkÚke

Lknkuíkk ÃÃkeíkk

¼khíkLke fkÞkÃk÷xfhe ËqÄLkeyAíkðk¤k Ëuþ{ktÚkerðï{kt ËqÄLkwt {n¥k{WíÃkkËLk fhíkk Ëuþ{ktVuhÔÞku

‘y{q÷’Lkk Mknfkhe {k¤¾kLke MkV¤íkk çkkË Mk{økú økwshkík{ktíkuLkku ÔÞkÃk Vu÷kÞku níkku, íÞkh çkkË swËkt swËkt zuhe ÞwrLkÞLkLku økwshkíkfku-ykuÃkhurxð r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLkLkkt yuf Aºk nuX¤ ÷ðkÞkt níkkt.fwrhÞLk 1973Úke 2006 MkwÄe SMkeyu{yu{yuVLkk yLku 1979Úke2006 MkwÄe RÂLMxxâqx ykuV Yh÷ {uLkus{uLxLkk [uh{uLk hÌkk níkk.

SMkeyu{yu{yuV{kt fwrhÞLkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Mk{økú Ëuþ{ktzuheWãkuøkLke rMkf÷ çkË÷kR økR níke. økwshkík{kt Ãknu÷e MknfkheËqÄWíÃkkËf {tz¤e 1946{kt MÚkÃkkR níke, su{kt Võík çku MkÇÞku níkk.yksu hkßÞ{kt Mknfkhe ËqÄWíÃkkËf {tz¤eykuLke MktÏÞk ðÄeLku16,100 ÚkR Au yLku íkuLkk fw÷ 32 ÷k¾ MkÇÞ Au.

Mk{økú rðï{kt r{Õf ÃkkWzh çkLkkððk {kxu økkÞLkwt ËqÄ ðÃkhkíkwt níkwtíÞkhu ¼UMkLkkt ËqÄ{ktÚke Mkki«Úk{ ð¾ík r{Õf ÃkkWzh fwrhÞLku çkLkkÔÞkuníkku. íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk ÷k÷çknkËwh þk†eyu ‘y{q÷’ {kuz÷LkuËuþ¼h{kt ÷køkw fhðk LkuþLk÷ zuhe zuð÷Ãk{uLx çkkuzo (yuLkzezeçke)LkeMÚkkÃkLkk fhe fwrhÞLkLku íkuLkk [uh{uLk çkLkkÔÞk níkk. yuLkzezeçkeyu1970{kt ‘ykuÃkhuþ™ ^÷z’ nkÚk ÄÞwO níkwt. fwrhÞLk 1965Úke 1998MkwÄe yuLkzezeçkeLkk [uh{uLk hÌkk níkk. Ëuþ{kt ËqÄLkwt WíÃkkËLkðÄkhðk{kt yuLkzezeçkeyu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. 1960LkkËþf{kt ¼khík{kt fw÷ çku fhkuz {urxÙf xLk ËqÄLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt, su2011{kt ðÄeLku 12.2 fhkuz {urxÙf xLk ÚkÞwt níkwt.

1940{kt ÷kuÞu÷k fku÷us{ktÚke rð¿kkLk MLkkíkfLkeWÃkkrÄ {u¤ðe1943{kt økwELze yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us[uÒkkE{ktÚke EsLkuhLke zeøkúe {u¤ÔÞk çkkËxeMfku{kt ykurVMk

yu«uLxeMk íkhefuòuzkÞk

1948{ktçkUø÷kuhLkeEBÃkerhÞ÷EÂLMxxâqx ykuVyurLk{÷

nMkçkLzhe yuLz zu®høk{ktíkk÷e{ ÷eÄk ÃkAe zuhe yuÂLsrLkÞ®høkLkk økkiýrð»kÞ MkkÚku r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞ®høk{ktyLkwMLkkíkfLke ÃkËðe r{rþøkLk MxuxÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {u¤ðeMðËuþ Ãkhík ykðeLku økwshkíkLkk ykýtË{kt¢e{he{kt òuzkÞk 13 {u 1949Lkk hkusMð.rºk¼wðLkËkMk Ãkxu÷Lker { º k í k k y uy k ý t Ë { k tzuheLke MÚkkÃkLkk{kxu «urhík fÞkoyLku zuheLkeMÚkkÃkLkk fhesLkh÷ {uLkushçkLke ¾uzqíkkuLkk÷zðiÞk çkLÞk.1965Úke 1998{kt Lkuþ™÷ zuhe zuð÷Ãk{uLxçkkuzoLkk MktMÚkkÃkf [uh{uLk.1973Úke 2006 Ëhr{ÞkLk RÂLMxxâqx ykuVYh÷ {uLkus{uLxLkk MktMÚkkÃkf [uh{uLk.1960Lkk ËMkf{kt ykuÃkhuþ™ VÕzLkwt {k¤¾wtíkiÞkh fÞwo yLku rðï{kt MkkiÚke {kuxe hkusøkkheÞkusLkk y{÷e çkLkkðe1979{kt íku÷erçkÞkt WíÃkkËf Mknfkhe ÞkusLkkLkeMÚkkÃkLkk fhe íku÷Lke ®f{íkku ÂMÚkh hk¾e ykÞkíkÃkh Ãkhkð÷tçkLk ½xkzâwt.1988{kt hkßÞ Mknfkhe zuhe VuzhuþLkku {kxuhk»xÙeÞ zuhe Mknfkhe Vuzhuþ™Lkk {k¤¾køkíkMkwÄkhk {kxu {ËË fhe1994{kt zuhe xufLkku÷kuSLkk rðãkÚkeoyku {kxuykýtË{kt rðãk zuheLke MÚkkÃkLkk fhe1963{kt Mkk{wËkrÞf Lkuíkkøkehe {kxu hu{Lk{uøkMkuMku yuðkuzo1965{kt ÃkÈ©eÚke LkðkòÞk.1966{kt ÃkÈ¼q»kýÚke LkðkòÞk.1986{kt f]r»khíLk yuðku-z o Ú k eLkðkòÞk.1 9 8 6 { k tþktrík {kxuy ¼ q í k Ã k q ð o«ÞkMkku {kxuf u h L k u º k eVkWLzuþ™ íkhVÚke ðkux÷h þktrík Ãkkrhíkkur»kf1989{kt ðÕzo Vqz «kEÍ ÷kuheyux yuðkuzo1993{kt ðÕzo zuhe yuõMÃkku, {urzMkLkrðMfkuLkMkeLk y{urhfk íkhVÚke yktíkhhk»xÙeÞÃkhMk™ ykuV Äe ÞhÚke LkðkòÞk1999{kt ÃkÈrð¼q»kýÚke LkðkòÞk.

zzkkuu.. ððøøkkeeooMMkk ffwwrrhhÞÞLLkkRRssLLkkuuhhÚÚkkee ÃÃkkÈÈrrðð¼¼qq»»kkýý

MMkkwwÄÄeeLLkkee MMkkVVhh

hksfkux : 2001{kt hksfkux{kt ðhMkkË ¾U[kÞku níkku. ßÞkhu ykýtË{kt¾qçk s ðhMkkË Ãkzíkku níkku, íku ð¾íku zkì.fwrhÞLk hksfkux{kt rsÕ÷k ËwÄWíÃkkËf Mkt½Lke 41{e MkkÄkhýMk¼k{kt nkshe ykÃkðk ykÔÞk íÞkhu òýuÃkkuíku ykýtËÚke ynª heíkMkhLkku ðhMkkË ÷R ykÔÞk nkuR íkuðe ÷køkýe òuðk{¤íke níke ! yksu Ãký zuhe ûkuºkLkk yøkúýeyku zkì.ðøkeoMk MkkÚkuLkkhksfkuxLkk MktM{hýku ðkøkku¤íkk yk ðkík sýkðe hÌkk Au. 2001{kt 40ð»ko çkkË «Úk{ ð¾ík s hksfkux rsÕ÷k ËwÄ WíÃkkËf Mkt½u LkVku fhíkkzkì.fwrhÞLku hksfkux ykðe ÃkkuíkkLkwt ð[Lk Ãkk¤e çkíkkÔÞwt níkwt. þnuhLkk yufnku÷{kt 1500 ÷kufkuLku MktçkkuÄíkk zkì.fwrhÞLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ËqÄWíÃkkËfkuLkwt rník ík{k{ heíku s¤ðkðwt òuRyu. Mknfkhe MktMÚkkyku{kt MkhfkhenMíkûkuÃk Lk Úkðku òuRyu. MktMÚkkyu Wíf]ü MkV¤íkk {u¤ððe nkuÞ íkku, MktMÚkkLkwtLkuík]íð Mk¼kMkËku Ãkife yuf ÔÞÂõík ÃkkMku nkuðwt òuRyu yLku ík{k{ «fkhLkkuðneðx «kuVuþLk÷ ÔÞÂõík ÃkkMku fhkððku òuRyu. òu Lkerík ½zðkðk¤kMk¼kMkËkuLke ËqÄ WíÃkkËfkuLke ðuËLkk Mk{síkk nþu íkku [ku¬MkÃkýu íkuykuLku õÞkòuzk{kt fuðe ¾e÷e ðkøku Au, íku Mkkhe heíku Mk{S þfu Au !’

“zkì. ðøkeoMkfwrhÞLk Ëuþ{kt

ïuík ¢ktríkLkk sLkfníkk yLku íku{ýu f]r»k,økúk{eýrðfkMk íkÚkkzuheWãkuøkLkkt ûkuºkku{kt{qÕÞðkLk ÞkuøkËkLkykÃÞwt níkwt.”

-«ýð {w¾hS, hk»xÙÃkrík

“íku{ýu ¼khík{ktïuík ¢ktrík

ykýe níke yLku¼khíkLku rðï{kt ËqÄLkwt{n¥k{ WíÃkkËLk fhíkkuËuþ çkLkkÔÞku níkku.‘y{q÷’ çkúkLzLkeMkV¤íkkLkwt ©uÞ íku{Lku òÞ Au.” -nkr{Ë yLMkkhe, WÃkhk»xÙÃkrík

“zkì. fwrhÞLk yuf çkuòuz {uLkush yLkuyMkkÄkhý RLMkkLk níkk. ¾uzqíkkuLkk y™u

f]r»kWíÃkkËLkLkk Wíf»ko{kt íku{s ËuþLkk zuheWãkuøkLkkrðfkMk{kt íku{Lkwt ÞkuøkËkLk y{kÃk Au. íkuyku Ëuþ{ktzuheWãkuøk{kt Mknfkhe [¤ð¤Lkk «ýuíkk níkk. íku{LkkuyLku íku{Lkkt rðÍLkLkku {Lku ÔÞÂõíkøkík Ãkrh[Þ Au.íku{Lkkt rLkÄLkÚke õÞkhuÞ Lk ÃkwhkÞ íkuðe ¾kux ÃkzeAu.” -{Lk{kunLk®Mkn, ðzk«ÄkLk

“fwrhÞLkLkkt rLkÄLkÚke Ëuþ{kt yuf ÞwøkLkku ytíkykÔÞku Au. økwshkíkLke yLku ËuþLke sLkíkk

íku{Lku ¼khíkLku rðï{kt ËqÄLkwt {n¥k{ WíÃkkËLk fhíkkuËuþ çkLkkððk yrðhíkÃkýu fk{ fhLkkhe ÔÞÂõíkíkhefu nt{uþkt ÞkË hk¾þu.”

-Lkeíkeþfw{kh, {wÏÞ{tºke, rçknkh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke r{Õf øk÷o

“zkì. fwrhÞLkLkku Ä{oMknfkh níkku. íkuyku

ËuþLkk ¾uzqíkku, ÃkþwÃkk÷fkuyLku {rn÷kykuLku ¼økðkLk{kLkíkk níkk. ykýtËLkey{q÷ zuhe íku{Lkwt {trËhníkwt.”

-MkkurLkÞk økktÄe, fkUøkúuMk «{w¾

Ëuþ¼h{kt zuheWãkuøkLke rrMkf÷

çkË÷e LLkk¾e

rsÕ÷k ËqÄWíÃkkËf Mkt½Lke 41{e MkkÄkhýMk¼k ytíkøkoík

hksfkux{kt 2001{kt zkì. fwrhÞLkykýtËÚke ðhMkkË ÷R ykÔÞk’íkk!

SRçkeLkk [uh{uLkÃkËu Mkuðk ykÃkeMkw{q÷ zuheLku ykÄwrLkfíkkLkku MÃkþo ykÃkðk{kt ®MknVk¤ku Lkerík ½zLkkh Mk¼kMkË

yLku ðneðx fhLkkh«kuVuþLk÷ nkuÞ íkkuWíf]ü MkV¤íkkMkktÃkzu40 ð»ko çkkË «Úk{ð¾ík s Mkt½u LkVkufhíkk zkì. fwrhÞLkuhksfkux ykðe ÃkkuíkkLkwtð[Lk ÃkkéÞwt níkwtrsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËfMkt½Lku økwshkík fku.ykuÃk. r{Õf Vuz.LkkMkÇÞ çkLkkððk{kt zkì.fwrhÞLkLkku ®MknVk¤ku

zTkp.fwrhÞLku ðesûkuºku {n¥ðLke Mkuðk fhe níkeðes ftÃkLkeLkk yuÂLsrLkÞMko zku. fwrhÞLk yuðkuzoLkkÃkøk÷u Mkkhwt ðuíkLk {u¤ðíkk ÚkÞk

1968{kt Mkwhík{kt Ãkk~åÞwhkRÍz Ã÷kLx MÚkkÃkðkLke «uhýk ykÃke íku{Lkkt {køkoËþoLk Úkfe zuheykuyu Äkhk íku÷Lkk WíÃkkËLk{kt ÍtÃ÷kÔÞwt

1973{kt fwrhÞLku SMkeyu{yu{yuVLke MÚkkÃkLkkfhe níke, yk yu MktMÚkk Au, su ‘y{q÷’Lkk Lkk{uzuhe «kuzõx çkLkkðu Au. Ëuþ yLku ËwrLkÞk ÃkhrxÃÃkýe fhíke’ y{q÷’Lke ònuhkík ¾qçk÷kufr«Þ hne Au, yk yuz fuBÃkuLkLku MkkiÚke ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe [k÷Lkkhk yuz fuBÃkuLk íkhefu røkLkeMkçkwf ykìV ðÕzo hufkuzTMko{kt MÚkkLk {éÞwt Au.fwrhÞLkLke 90{e ð»koøkktXu íku{Lku þw¼uåAkykÃkíke y{q÷ øk÷oLkwt Ãký ÃkkuMxh çkLkkÔÞwt níkwt.

14

yuf rËðMk {kxu ykýtË ykÔÞk yLku ykSðLk hkufkE økÞk

C M Y K

C M Y K

y{ËkðkË,íkk.9

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷Ãkrík íkhefu rLk{kÞu÷k

ykËuþ Ãkk÷Lku Ëwh fhðkLke

{ktøkýe MkkÚku AuÕ÷k fux÷kÞ

Mk{ÞÚke fkUøkú uMk ¼khu

yk¢{f Au. yksu økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

rðMík]ík Ãkºk ÷¾eLku økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík íkhefu

rLk{kÞu÷k ykËuþ Ãkk÷ Ãkh

«&™ku WXkðíkkt sýkÔÞwt Au fu,

‘økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkku ÷ku

VufÕxeLkku nwt yuf rðãkÚkeo Awt.

yk [krhºÞneLk, ¼ú»xÙ,

ðkhtðkh ½hu÷wt yLku MkkÚkeyku

Mkk{u ®nMkkLkku ykþhku

÷uLkkh, Mkíkík ËkY Zª[Lkkh,

ík{kfw yLku økwx¾kLkku ÔÞMkLke

íkÚkk ík{k{ yðøkwýkuÚke

¼hu÷ku ÔÞÂõík økwshkíkLke

MkkiÚke {kuxe yLku «ríkceík

ÞwrLkðŠMkxeLkku fw÷Ãkrík fuðe

heíku nkuR þfu ? {wÏÞ{tºke

WÃkh yLku ykLktËeçknuLk WÃkh

ykËuþ Ãkk÷Lkk yuðk íku fÞk

‘WÃkfkh’ Au fu ykðk

[rhºÞneLk yLku ¼úü yuðk

ykËuþ Ãkk÷Lku fw÷Ãkrík

çkLkkððk Ãkzâk ? WÃkfkhLkku

çkË÷ku ðk¤ðku s nkuík íkku

{wÏÞ{tºkeLkk {kLkeíkk

WãkuøkÃkríkykuLku fÌkwt nkuík íkku

Mkk[ðe ÷uík Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷u

ykðk ðYLku ykÃkýkt

økwshkíkLkkt 300 fku÷uòuLkk

3 ÷k¾ Ëefhk-

Ëefheyku yLku

yæÞkÃkf WÃkh þk

{kxu Akuze ËeÄkt ?

{k uZðk rzÞky u

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLku Ãkºk{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt

Au fu,‘ økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

økwshkíkLke MkkiÚke swLke,

MkkiÚke {kuxe yLku «ríkceík

ÞwrLkðŠMkxe Au. yk

ÞwrLkðŠMkxe{kt 300 fku÷uòu

y™u 3 ÷k¾ rðãkÚkeoyku

yÇÞkMk fhu Au. yk

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík íkhefu

økwshkíkLke yÂM{íkkLkk

«ríkf yuðk W{kþtfh òuþe,

sMxeMk {eÞkt¼kR, «ÏÞkík

økrýík¿k zku.Ãke.Mke ðiã,

Rïh¼kR Ãkxu÷, zku.

yu{.yuLk ËuMkkR.

«ku.yuLk.ðe ðMkkýe suðk

«rík¼k MktÃkÒkT rðîkLkkuyu

sðkçkËkhe rLk¼kðe Au.

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt

fu, {Lku {wÏÞ{tºkeLke

{kLkrMkfíkk Ãkh ËÞk LkÚke

ykðíke Ãký yíÞtík LkVhík

ÚkkÞ Au. fu {wÏÞ{tºkeLku Ãkwhku

ÏÞk÷ nkuðk Aíkkt ykËuþ

Ãkk÷Lke rLk{ýwtf fhe Au.

{kuZðkrzÞkyu ÃkºkLkk ytík{kt

{wÏÞ{tºkeLku ykøkún¼he

rðLktíke fhe níke fu, sÕËeÚke

ykËuþ Ãkk÷ suðk ðYLku

fw÷Ãkrík ÃkËuÚke Ëwh fheLku

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk 3

÷k¾ sux÷k Ëefhk-Ëefhe

yLku nòhku rþûkfkuLku çk[kðku

yLku økwshkíkLke çkËLkk{eÚke

çk[kðku. ykðw Lkne fhku íkku

økwshkík yLku økwshkíkLkk

rþûkýþk†eyku ykÃkLku

MkËeyku MkwÄe {kV Lknª fhu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 SEPTEMBER 2012 15økwshkík

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

{kuZðkrzÞkLkk {kuËeLku 10 MkýMkýíkk Mkðk÷ku

[krhºÞneLk, ¼úü, ËkY Zª[Lkkh

ÔÞÂõík fw÷Ãkrík fuðe heíku nkuR þfu?

øøkkwwsshhkkííkk ÞÞwwrrLLkk..LLkkkk ffww÷÷ÃÃkkrrííkk ííkkhheeffuu rrððððkkrrËËííkk ÔÔÞÞÂÂõõííkkLLkkee

rrLLkk{{ýýqqff yyttøøkkuu {{kkuuZZððkkrrzzÞÞkkLLkkkkuu {{kkuuËËeeLLkkuu ¾¾wwÕÕ÷÷kkuu ÃÃkkººkk

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt íkÚkk økwshkík{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkÃkËLku þku¼kðe þfu íkuðk

«rík¼k MktÃkÒk rðîkLkku WÃk÷çÄ nkuðk Aíkkt {wÏÞ{tºkeyu ykËuþ Ãkk÷Lke rLk{ýwtf þk {kxu fhe íkuLke

nS MkwÄe økwshkíkLke «òLku Mk{sý Ãkzíke LkÚke.

ykËuþ Ãkk÷ ËkY ÃkeLku Ä{k÷, Í½zk yLku {khk{khe fhðkLkk xuððk¤k Au. økwshkík{kt ËkYçktÄe

fkLkwLkLku fkhýu ÍÃkx{kt Lk ykðe òÞ íku {kxu íku{ýu ËkYLke nuÕÚk Ãkh{ex fZkðe Au. yk Ãkh{ex

2016 MkwÄe ðu÷ez Au. ykhkuøÞLkk fkhýkuMkh Mkk{kLÞ heíku 1 ÞwrLkxLke Ãkh{ex {¤íke nkuÞ Au

Ãkhtíkw Ãkk÷Lku íkku ¾qçk ðÄkhu ËkY Zª[ðkLke xuð Au yux÷u íku{ýu ¾kMk rfMMkk íkhefu 3 ÞwrLkxLke

Ãkh{ex {u¤ðu÷ Au. Ãkk÷Lku ík{kfw yLku økwx¾k [kððkLke Ãký yuðe s xuð Au.

yuf ð¾ík Ãkk÷u íku{Lkk ytøkúuS rð¼køkLkk ðzk zku.S.ðe.Ëðu WÃkh nw{÷ku fheLku íku{Lkk çktLku nkÚk

¼ktøke Lkkt¾u÷k. yk fkhýkuMkh Ãkk÷Lku VheÚke su íku ð¾íku fw÷Ãkríkyu MkMÃkuLz fhu÷k. VheÚke Lkðk

fw÷Ãkrík ykÔÞk yux÷u ¼ksÃk Mkhfkhu íku{Lkwt MkMÃkuLþLk hÆ fhkÔÞwt níkw.

ykËuþ Ãkk÷u ÃkkuíkkLkk çktLku Ëefhk-ËefheLku çkuhnu{ Ãkýu {khíkkt íkuðku Ãkkzkuþ{kt hnuíkk Wíkh økwshkík

ÞwrLk.Lkk MkuLkux MkÇÞ fehex Ãkxu÷Lku ½hu ykþhku ÷uðk ÃknkU[e økÞkt. ykËuþ Ãkk÷ ËkY ÃkeLku ík÷ðkh

÷RLku fehex Ãkxu÷Lku ½hu økÞk. yk Mk{økú MkkuMkkÞxe ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLke níke. ykËuþ Ãkk÷Lku

Ãký yk MkkuMkkÞxe{kt {fkLk íku{Lkk çkeSðkhLkk ÷uWðk ÃkÂíLk nkuðkLku fkhýu {éÞwt níkw. yk¾e

MkkuMkkÞxeyu ¼uøke ÚkR. MkkuMkkÞxeLkwt Lkk{ Lk çkøkzu íku {kxu Ãkku÷eMk VrhÞkË Lk fhe Ãkhtíkw MkkuMkkÞxeyu

íku{Lkku çkrn»fkh fheLku MkÇÞÃkË hÆ fÞwO. ykËuþ Ãkk÷u yk ½h MkkuMkkÞxeLkk ÷kufkuLku nuhkLk fhðk

{kxu yuf {wÂM÷{ Mk{ksLkk MkßsLkLku Y.22 ÷k¾{kt ðnU[e ËeÄwt. ÃkkA¤Úke MkkuMkkÞxeLkk

nkuÆuËkhkuLke Mk{òðxÚke yk ½h MkkuMkkÞxeLkk Mk¼kMkËLku Ãkhík ðnU[kÞwt.

ykËuþ Ãkk÷ çkkswLke MkkuMkkÞxe{kt hnuðk økÞk íÞkt sRLku Ãký VheÚke ÃkkuíkkLkk Ãkwºk-ÃkwºkeLku {kh {kÞkuo

yux÷u çktLku Ãkwºk-Ãkwºke ÃkkuíkkLkk rþûkf «ku.r{©kLku íÞkt yk©Þ ÷eÄku. íÞkt Ãký ykËuþ Ãkk÷ ík÷ðkh

÷RLku ÃknkU[e økÞk. «ku.r{©kyu Ãkku÷eMk çkku÷kðe yu ð¾íkLkk RLMkÃkuõxh ¼ËkurhÞkyu Mk{òðx

fhíkkt Ãkku÷eMk fuMk Lk LkkUÄkÔÞku. Úkkuzk rËðMkku ÃkAe Mk{kÄkLk fheLku Ãkwºk-Ãkwºke Ãkhík økÞk. Ãkwºku

yk¾hu ºkkMkeLku ÃkkuíkkLke çknuLkLke r{ºk MkkÚku ÷øLk fheLku y{ËkðkË ykðe økÞku.

ykËuþ Ãkk÷Lke Ãkwºkeyu [kiÄhe Mk{ksLkk y{urhfk hnuíkk ÞwðkLk MkkÚku çktLku ÃkrhðkhLke Mkt{ríkÚke

÷øLk fhðkLkwt økkuXÔÞwt Ãkhtíkw ÷øLkLkk ykøk÷kt rËðMku Ãkwºkeyu ÃkkuíkkLkk ¼kR(ykËuþ Ãkk÷Lkk Ãkwºk)

íkÚkk ¼k¼eLku ÷øLk{kt nksh hk¾ðk ykøkún fhíkkt ykËuþ Ãkk÷u ÃkwºkeLku ¾wçk {kh {khíkkt íku suMkªøk

[kiÄhe Lkk{Lkk MkßsLkLku íÞkt ¼køkeLku ykþhku ÷eÄku. yk MkßsLku çkeò rËðMku Mk{Þ «{kýu

ykËuþ Ãkk÷Lke ÃkwºkeLkk ÷øLk fhkðe ËeÄk. ykËuþÃkk÷u ðíko{kLkÃkºkku{kt ònuhkík ykÃkeLku Mkífkh

Mk{kht¼ hÆ fÞkuo Au íkuðe ònuhkík fhe ! Ëefhe íkÚkk s{kR nðu y{urhfk ÃknkU[e økÞk Au.

ykËuþ Ãkk÷u Ãkkxý{kt ‘National Diasphara’ Lkwt ykÞkusLk fhu÷ íku{k ykÃku Ãký nkshe ykÃke níke

yuðk Mk{k[kh {Lku {¤u÷ Au. yk Ãkkxeo{kt Ãký ykËuþ Ãkk÷u {nu{kLkkuLku rðËuþe ËkY ÃkehMku÷ níkku.

ykËuþ Ãkk÷Lku íku{Lke çkeS ÃkÂíLkÚke yuf ÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku Au. yk ÃkwºkLku ¼ýkððk {kxu ykçkw{kt

Ãkkt[ çkuzY{Lkku çktøk÷ku ÷eÄku Au. ÃkÂíLk yk ÃkwºkLku ¼ýkððk {kxu {kuxu ¼køku ykçkw{kt hnu Au.

rþûkfLkku MkkiÚke {kuxk økwý íkuLkk rðãkÚkeo-rðãkŠÚkLkeyku MkkÚku fR «fkfLkku ÔÞðnkh Au íkuLkkÚke Vr÷ík

Úkíkwt nkuÞ Au. ykËuþ Ãkk÷Lkk ÞwrLkðŠMkxeLke rðãkŠÚkLkeyku «íÞu fuðku ÿüe¼kð níkku íku çkkçkíkLke

íkÃkkMk fhkðþku íkku íku{Lkk [krhºÞLke ¾çkh Ãkzþu. ykÃkLkku yk¾ku økwó[h rð¼køk {khk suðk

hksfeÞ ÔÞÂõíkykuLke ÃkkA¤ Akuze ËeÄwt Au íkuLku çkË÷u ykËuþ Ãkk÷Lke Mk¥kkðkh {krníke {u¤ððk{kt

fk{u ÷økkzku íkku ÏÞk÷ ykðþu fuðk økwLkkneík {kLkrMkfíkkðk¤k ÔÞÂõíkLku ykÃku fw÷Ãkrík çkLkkÔÞk Au.

Wíkh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt fw÷ÃkríkLke rLk{ýwtf fhðk {kuxLke Mk[o fr{xeyu ºký Lkk{kuLke ÃkuLk÷{kt 1.

zku.nu{kûke hkð, 2. «ku.Ãkkz÷eÞk yLku 3. ykËuþ Ãkk÷Lke ¼÷k{ý fhe. ykËuþ Ãkk÷Lke rLk{ýwtf Lk

ÚkkÞ íku {kxu Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fkLkk

¼ksÃkLkk Lkuíkk íkÚkk ík{k{ 15

MkÇÞkuyu ykÃkLku ÷ur¾ík{kt hswykík

fheLku ykËuþ Ãkk÷Lke rLk{ýwtf

fw÷Ãkrík íkhefu Lk fhðkLke ®ðLkíke

fhe níke. Wíkh økwshkík ÞwrLk.Lkk

MktçkrÄík yuõx {wsçk íkku fw÷ÃkríkLke

rLk{ýwtf fhðkLkku yrÄfkh íkku

fw÷krÄÃkrík hkßÞÃkk÷LkLku nkuÞ Au.

ykÃkLke MkhfkhLkwt Ëçkký nkuðk Aíkkt

{nk{rn{ hkßÞÃkk÷u ykËuþ Ãkk÷Lku

çkË÷u zku.nu{kûke hkðLke fw÷Ãkrík

íkhefu rLk{ýwtf fhe. ykËuþ Ãkk÷

hkßÞÃkk÷Lkk nwf{ Mkk{u nkRfkuxo{kt

y÷çk¥k nkRfkuxuo ykËuþ Ãkk÷Lke

yhS fkZe LkktÚke níke.

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLke

rðãkŠÚkLkeLku ykËuþ

Ãkk÷ ÷RLku ¼køke økÞk

níkk : {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË : {kuZðkrzÞkyu Ãkºk{kt

{kuËeLku sýkÔÞwt Au fu, ykËuþ Ãkk÷

{uhX ÞwrLk.{kt ÷uõ[hh níkk.

1995{kt W¥kh økwshkík ÞwrLk.{kt

ytøkúuS rð»kÞLkk rhzh íkhefu

ys{kÞþe Äkuhýu rLkÞwõík ÚkÞk.

íkuykuLku Ãkrhðkh{kt ÃkÂíLk yLku çku

çkk¤fku Ãkwºk-Ãkwºke níkkt. f{LkMkeçku

íku{Lkk ÃkÂíLk 1995{kt {]íÞw ÃkkBÞkt.

ytøkúuS ÃkkuMx økúußÞwyuþLk Mfw÷Lke

çkksw{kt 4 {uÚku{urxfMk Mfw÷ Au.

yk {uÚku{urxõMk Mfw÷{kt Ãkkxý

rsÕ÷kLke ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLke

rðãkŠÚkLkeLku ykËuþ Ãkk÷ ÷RLku

¼køke økÞk. çknkh sRLku ÷øLk

fhe ÷eÄkt. yuf rþûkf ÃkkuíkkLke

rðãkŠÚkLkeLku ¼økkze òÞ íku yuf

«fkhLkwt Lkiríkf yÄ:ÃkíkLk níkw

yux÷k fkhýkuMkh W¥kh økwshkík

ÞwrLk.yu ykËuþ Ãkk÷Lku ys{kÞþe

rÃkrhÞz fLV{o Lk fÞkuo yLku íku{Lku

rhzh íkhefu fkZe {wfðk{kt ykÔÞk.

ykËuþ Ãkk÷ xÙeçÞwLk÷{ktÚke fuMk

Síkíkkt su íku ÞwrLk.{kt Lk ÷uðk yLku

nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhðk {¬{

níkk Ãkhtíkw su íku ð¾íku ¼ksÃkLkk

Mk¥kkÄeþkuyu fw÷Ãkrík Ãkh ¾wçk

Ëçkký fÞwO Ãkhtíkw fw÷Ãkríkyu {[f

Lk ykÃkíkkt yk Mk¥kkÄeþkuyu su íku

ð¾íkLkk økðLkoh MkwtËh®Mkn ¼tzkhe

{khVík ykËuþ Ãkk÷Lku Ãkhík ÷uðkLke

çkkçkík rMkLzefux{kt {wfeLku rLkýoÞ

fhkððk sýkÔÞwt. Wíkh økwshkíkLkk

rMkLzefux MkÇÞkuyu rMkLzefux

çkuXfLku LkkuLk fkuh{ fhkððk

økuhnksh hnuðkLkwt Lk¬e fÞwO Ãkhtíkw

¼ksÃk Mkhfkhu nkuÆkLke Yyu

rMkLzefux MkÇÞ çkLkLkkh Mk[eð

fûkkLkk ºký yrÄfkheykuLku

{kufku÷eLku ykËuþ Ãkk÷Lku hezh

íkhefu ÃkwLk: rLkÞwõíke yÃkkðe.

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lkwt

íkk. 20 MkÃxuBçkhÚke

heþV®÷øk Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 9

Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh {urzf÷

yuzr{þLk îkhk íkk. 20Úke 27 MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk heþV÷ªøk nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e

fhkÞw Au. íku{kt ykþhu 825 çkuXfku Ãkh

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðkþu.

y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíkuLke

çke.su.{urzf÷ fku÷us{kt ÞkuòLkkhk

heþV÷ªøk{kt {urzf÷{kt ¼qs {urzf÷

fku÷usLke 15 yLku «ðuþ hË ÚkðkÚke

¾k÷e Ãkzu÷e A çkuXfku {¤eLku fw÷ 21

çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ðkþu. sÞkhu

zuLx÷Lke ykþhu 150, ykÞwoðuËLke

125, LkMkeoøkLke 150 {¤eLku ytËksu

825 çkuXfku Ãkh ÃkwLk: «ðuþ Vk¤ðkÞ

íkuðwt {urzf÷ Mkr{ríkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu

sýkÔÞw níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu

ykÞwoðuË{kt ðzkuËhk yLku y{ËkðkËLke

fku÷uòuLku {tsqhe {¤e Au. nkur{ÞkuÃkuÚke,

rVÍeÞkuÚkuhkÃke, LkMkeOøk, ykuÃxÙku{uxÙe,

ykuÚkkuoxÙefMk MkrníkLkk yÇÞkMk¢{{kt

«ðuþ hË ÚkðkLke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku Ãkh

«ðuþ yÃkkþu. yk {kxu ík{k{ 16

nòh rðãkÚkeoykuLku çkku÷kððk{kt

ykðþu. «ðuþ «r¢Þk{kt fÞkt rðãkÚkeoyu

fÞkhu nksh hnuðkLkwt íkuLke ònuhkík nðu

ÃkAe fhkþu. «ðuþLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{

y¾çkkhku{kt «rMkØ fhkþu íkuðwt Mkr{ríkLkk

Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkwt níkwt.

MÚkkrLkf ÞwðkLkku {kxu 85 xfk hkusøkkheLkku rLkÞ{ {kuËeyu fkZe LkktÏÞku

{kYíkeÚke LkuLkku: økwshkíke ÞwðkLkkuLku

rLkhkþk rMkðkÞ þwt {éÞw: fuþw¼kE

¼økðkLk {kYíkeLkk yMktÏÞ {trËhku

íkkuzâk ÃkAe {kYíkeLkkt h{fzk

ðnU[e ÞwðkLkkuLku AuíkhðkLkku Ã÷kLk

økktÄeLkøkh, íkk.9

Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLku {kYíke «kusuõxLke

Mkt¼rðík MkkEx çknw[hkSÚke ykht¼ fheLku LkuLkku «kusuõx

MkkEx MkkýtË{kt rðhk{ ykÃkeLku ÃkkuíkkLke Açke MkwÄkhðkLkku

«ÞkMk fhLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Ãkwðo {wÏÞ{tºke

fuþw¼kE Ãkxu÷u ykfhe Íkxfýe fkZe Au. {wÏÞ{tºkeLku

økwshkíkLke «òLke ¢qh {~fhe fhðkLke ykËík Ãkze økE

nkuðkLkw sýkðíkk çkkÃkkyu ç÷kuøk Ãkh ÷ÏÞw Au fu økwshkík{kt

LkuLkku Ã÷kLx ykÔÞkLku [kh ð»ko ÚkE økÞk. nðu {kYíkeLkku

Ã÷kLx ykððkLkku Au. yk Ã÷kLxÚke økwshkíke ÞwðkLkkuLku þw

{éÞw ? ÞwðkLkkuLkk nkÚk{kt ÷k¾ku hkusøkkhe fu Mk{]ÂæÄ ykðe

? ðkMíkð{kt yk çkÄk Ã÷kLxÚke økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLku {kºk

yLku {kºk rLkhkþk yLku níkkþk s {¤e Au. çknq[hkS{kt

¼rð»Þ{kt MÚkÃkkLkkhk {kYíkeLkk Ã÷kLx{kt íkku 800 hkuçkkuxÚke

fk{ ÷uðkLkw ònuh fhðk{kt ykÔÞw Au. {kuxk¼køkLkw fk{

ykuxku{uþLk yLku hkuçkkurxf Þtºkku îkhk s ÚkðkLkw Au. yk{kt

økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLku Lkkufhe õÞkt {¤ðkLke ?

LkuLkku yLku {kYíkeLkk Ã÷kLx{kt su Lkkufheyku Q¼e Úkþu

yu{kt økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLku íkku fktE ¾kMk {¤ðkLkw s LkÚke

íku{ fnuíkkt ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kE Ãkxu÷u ç÷kuøk

Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, ðkhtðkh AuíkhÃkªze fhLkkhk {wÏÞ{tºkeLku «ò

yku¤¾e ÷u. 11{e MkÃxuBçkhÚke þY ÚkLkkhe [qtxýe «[kh

Þkºkk{kt ¼ksÃk Mkhfkh {kYíkeLke huÂÃ÷fk («ríkf]rík)Lkkt

h{fzkt ðnU[þu. økwshkíkLkk ÷kufku ÞkË hk¾u fu yk yu s

LkhuLÿ {kuËe Au su{ýu ¼økðkLk nLkw{kLk, {kYíkeLktËLkLkk

yMktÏÞ {trËhku Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe ËeÄk Au. nðu {kYíkeLkw

Lkk{ ðxkðeLku [qtxýeLke ðiíkhýe Ãkkh fhðk {ktøku Au.

ç÷kuøk{kt çkkÃkkyu ykøk¤ ÷ÏÞw Au fu, {khe MkhfkhLkk

Mk{Þ{kt y{u rLkÞ{ fÞkuo níkku fu økwshkík{kt fkuE Ãký Wãkuøk

ykðu íkku íkuLku 85 xfk hkusøkkhe økwshkíkLkk MÚkkrLkf

ÞwðkLkkuLku s ykÃkðe Ãkzþu. LkhuLÿ¼kEyu LkuLkku yLku yLÞ

ykuxku «kusuõx{kt yu rLkÞ{ fkZe LkktÏÞku Au ! LkuLkkuLku

Y.33,000 fhkuzLkk VkÞËk ykÃÞk ÃkAe {kºk 1950Lke

s hkusøkkhe Q¼e ÚkE Au. {kuËe Mkhfkh yíÞkhu VkELkkLMk

{kfuox{ktÚke 8.70 xfkLkk ÔÞksu Lkkýkt W½hkðu Au, ÷kuLk

{u¤ðu Au. Ãkhtíkw yu s yçkòu YrÃkÞk íkkíkkLku {kºk 0.01

xfkLkk ÔÞksLkk Ëhu yux÷u fu {Vík{kt ÷kuLk Ãkuxu ykÃkþu. suLkw

[qfðýw 20 ð»koÚke þY ÚkELku 40 ð»kuo [qfððkLkw hnuþu.

ð»kkuoÚke ðuÃkkh ÄtÄku fheLku hkßÞ{kt Mk{LÞkÞe rðfkMk {kxu

f{híkkuz ðuhku [qfðLkkh yk{ ðuÃkkhe, LkkLkk Wãkuøkf{eo

økwshkíkeykuLku hkníkLkk çkË÷u LkuLkkuLku Y.10,000 fhkuzLke

÷kuLk ykÃke Au. suLkkÚke yk{ økwshkíke Ãkh Ëh ð»kuo Y.870

fhkuzLkw ÔÞks [qfðkþu. 20 ð»ko{kt økwshkíkLke «ò ykðk

ÔÞksÃkuxu s Y.17,400 fhkuzLkku çkkuòu MknLk fhþu.

fkUøkúuMk {kuðze {tz¤Lke {uhkuÚkkuLk çkuXf Ãkqýo

y{ËkðkË,íkk.9

ykøkk{e [qtxýe{kt rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh Mkt¼rðík

W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ku íkiÞkh fhðk {kxu fkUøkúuMk {kuðze

{tz¤Lke {uhkuÚkkuLk çkuXf Ãkqýo ÚkR økR Au. Mkíkík ºký

rËðMk MkwÄe [k÷u÷e fkUøkúuMk {kuðze {tz¤Lke çkuXf{kt

ºkýÚke Ãkkt[ W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ íkiÞkh fhe ËuðkR Au.

Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt su W{uËðkhkuLkk ÃkuLk÷{kt

Lkk{ku Mk{kðkÞk Au íku{Lku ÃkkuíkkLkk rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt

fk{u ÷køke sðk {kxu Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðþu.

ÃkuLk÷ku{kt Mk{kðkÞu÷k Ëhuf Mkt¼rðíkLku rxfex Lk {¤u íkku

fkuR Ãký «fkhLke swÚkçktÄe fu çk¤ðk¾kuhe xk¤ðk {kxu

Ãký ¾kMk fMkhík fhkR níke.

y{ËkðkË þnuhLkk ¾kLkøke Vk{o nkWMk{kt økík

økwÁðkhÚke þY ÚkÞu÷e fkUøkúuMk {kuðze {tz¤Lke çkuXf{kt

økwshkík «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk

þtfh®Mkn ðk½u÷k, økwshkíkLkk «¼khe {kunLk «fkþ

Mkneík rMkrLkÞh ykøkuðkLkku nksh hÌkkt níkk. yk

{uhkuÚkkuLk çkuXf{kt økwshkík rð½kLkMk¼kLke [qtxýeLku

yLkw÷ûkeLku Ëhuf çkuXfku Ãkh ËkðuËkhe LkkUÄkðLkkh Ëhuf

ËkðuËkhkuLkk Lkk{, ËkðuËkhLke ûk{íkkyku, ¿kkríkLkk

Mk{efhýku íkÚkk íku{Lke SíkLke Mkt¼kðLkkyku suðk

{wÆkyku Ãkh [[ko fhkR níke. fkUøkúuMk {kuðze {tz¤u 182

rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh [[ko fhe níke su{kt y{wf çkuXfku

Ãkh ºký Lkk{ku íkku y{wf çkuXfku Ãkh Ãkkt[Úke Mkkík Lkk{kuLke

ÃkuLk÷ku íkiÞkh fhe ËuðkR Au. ykøkk{e rËðMkku{kt yk

ÃkuLk÷kuLku M¢eLkªøk fr{xe Mk{ûk {wfkþu. fkUøkúuMk {kuðze

{tz¤Lkk Mkwºkku sýkðu Au fu, fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh

Lkuíkkykuyu íkiÞkh fhu÷e ÃkuLk÷ku{kt su Mkt¼rðík

W{uËðkhkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au íkuðk ík{k{Lku

yøkk{e rËðMkku{kt ÃkkuíkkLke rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh ¼uøkk

{¤eLku ÃkkxeoLkwt fk{ fhðk {kxu fk{u ÷køke sðk {kxuLke

Mkw[Lkk ykÃke Ëuðkþu. WÃkhktík Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfku

rLkheûkfkuyu ykÃku÷k rhÃkkuxo, fkÞofhku îkhk {¤u÷k

Mkw[LkkLku æÞkLku ÷RLku ¾kMk swÚkçktÄe yLku çk¤ðk¾kuheLku

xk¤ðk {kxuLke hýLkerík Ãký Lk¬e fhkR Au.

C M Y K

C M Y K

rMkxeSANDESH : VADODARA | MONDAY, 10 SEPTEMBER 201216

ykMkk{{ktÚke ½qMkÃkuXeykuLku nktfefkZðk òuEyufkÞkðhkunýLke rºk-rËðMkeÞ ®[íkLkrþrçkhLke Ãkqýkonwrík¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt fkuEÃkýyktËku÷Lk fhþu íkku Mkt½ Mk{ÚkoLkykÃkþu : zkì. {Lk{kunLk ðiæÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.9ykMkk{{kt rnLËwyku òøk]ík ÚkÞk Au yLku çkku÷íkk ÚkÞk Au.

íÞkt su ½xLkk çkLke Au íku rnLËwyku-{wÂM÷{ku ðå[u Lknª Ãkhtíkw,yðuÄ ½qMkÃkuXeykuLke Au. ¼qíkfk¤{kt ykMkk{{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷kçkktø÷kËuþeykuLku s íÞkt hnuðk Ëuðk òuEyu. íku ÃkAe Lkðk½qMku÷k çkktø÷kËuþeykuLktw {íkËkh ÞkËe{ktÚke Lkk{ f{e fhðwtòuEyu. íku{Lku ykMkk{{ktÚke nktfe fkZðk òuEyu. íÞktLkkMkwhûkk Ë¤ fu Mkhfkh Mke{kyku Mkwhrûkík fhu íkku ½qMkÃkuXeykuLkuyxfkðe þfkÞ. økwshkík{kt fuþwçkkÃkkyu ¼ksÃk MkkÚku AuzkuVkzeLku økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo h[e Au íÞkhu fkhýu ¼ksÃkLkuÚkLkkh LkwfMkkLkLku hkufðk Mkt½ zu{us fLxÙku÷ Lknª fhu.ykçkkçkík Mkt½Lkku rð»kÞ LkÚke,íkuðwt hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½(ykhyuMkyuMk)Lkk yr¾÷ ¼khíkeÞ «[kh «Mkkh «{w¾ zkì.{Lk{kunLk ðiæÞyu yksu fkÞkðhkuný{kt rºk-rËðMkeÞrþrçkhLke Ãkqýkonwrík «Mktøku fÌkwt níkwt.

zkì. {Lk{kunLk ðiæÞyu ðÄw{kt fÌkwt níktw fu, fkÞkðhkuný{ktøkE íkk.7 {eÚke 9 {e MkwÄe ÞkuòÞu÷e yr¾÷ ¼khíkeÞ®[íkLk çkuXf{kt ËuþLke nk÷Lke Mkk{krsf ÂMÚkrík, íku{kt ÚkÞu÷kVuhVkhku, Mkk{krsf Mk{hMkíkk yLku Mkt½ îkhk Mk{hMkíkk{kxuLkk fhkíkk fkÞkou rðþuLke ®[íkk yLku ®[íkLk fhkÞwt níktw.

zkì. ðiæÞu W{uÞwO níktw fu, íkr{÷Lkkzw{kt yuf {trËh{kt Ër÷íkkuLku«ðuþ yÃkkíkku Lknkuíkku. íÞktLkk Mkt½ [k÷fu Ëhr{ÞkLkøkehefheLku Mkk{krsf Mk{hMkíkk Vu÷kðe yLku íku ÃkAe Ër÷íkkuLku íku{trËh{kt «ðuþðkLkku n¬ yÃkkÔÞku. íkuðe s heíku, {ËqhkE{ktMkt½Lkk MktMfkh fuLÿ Úkfe økheçk çkk¤fkuLku rþûký yÃkkÞwt.íkuLkkÚke rnLËw{ktÚke yLÞ Ä{o{kt ÃkrhðíkoLk Úkíkkt rfMMkkyku½xðk ÷køÞk. ßÞkhu ríkYÃkrík{kt 2500 ÷kufkuyu rnLËw Ä{oAkuzeLku yLÞ Ä{o yÃkLkkÔÞku níkku. ßÞkt yuf {trËhLkk{kæÞ{{ktÚke íku{Lku Vhe rnLËw Ä{o{kt ÃkkAk ÷ðkÞk níkk.

¼úük[kh {wÆu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økÞk {rnLku Mkt½Lke suçkuXf {¤e níke íku{kt ¼úük[kh {wõík Ëuþ fhðk {kxu yufËh¾kMík hsq fhkE níke. ¼úük[kheykuLku fzf{kt fzf MkòÚkðe òuEyu. yÛýk nkuÞ fu fkuE Ãký nkuÞ ¼úük[khLkkrðhkuÄ{kt yktËku÷Lk Auzþu íkuLku Mkt½ Mk{ÚkoLk ykÃkþu.¼rð»Þ{kt ¼úük[khLkk rðÁØ{kt {kuxwt yktËku÷Lk Úkþu yLku¼úük[kheykuLkku rLkfk÷ ykðþu. íkuðe íku{ýu ykþk ÔÞõíkfhe níke.

LkkutÄLkeÞ Au fu, zkì. ðiæÞ ð»ko 1983 Úke Mkt½Lkk «[khfAu. íkuyku {q¤ LkkøkÃkwhLkk Au. Ãkhtíkw, ðzkuËhk MkkÚkuLkku LkkíkkuÄhkðu Au. íkuyku yøkkW ðzkuËhk {nkLkøkhLkk yLku økwshkík«ktíkLkk «[khf hne [qõÞk Au.

fuþwçkkÃkkLku fkhýu ¼ksÃkLkwt LkwfMkkLkhkufðk Mkt½ zu{us fLxÙku÷ Lknª fhu

yksu {wwMkkVhe fhðe nkuÞ

íkku, yuMk.xe.Lkku¼hkuMkku fhðku Lknet

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9ðzkuËhk rsÕ÷kLkk AkuxkWËuÃkwh ¾kíku Mkku{ðkhu

ÞkuòLkkhk {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt ¼ez yufXefhðk {kxu AkuxkWËuÃkwh MkwÄe fkÞofhkuLku ÷kððk ÷Rsðk {kxu yuMk.xe.íktºk îkhk 500 çkMkku Vk¤ðe Au.yux÷u fk÷u yøkíÞLkk fk{ yÚkuo {wMkkVhe fhLkkhk÷kufkuyu ÞkË hk¾ðwt sYhe Au fu òu yuMk.xe.Ãkh¼hkuMkku hk¾þu íkku fk÷u ÃkMíkkðkLkku ð¾ík ykðe þfuAu fu fu{ fu {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ {kxu 500 çkMkkuVk¤ðe ËuðkR nkuðkÚke yMktÏÞ Yxku fk÷u fuLMk÷Úkþu. òu fu yuMk.xe.íktºk îkhk Ëkðku fhkÞku Au furðãkÚkeoyku yLku LkkufrhÞkíkkuLku {w~fu÷e Lk Ãkzu íku«{kýu ÔÞðMÚkk fhkR Au.

AkuxkWËuÃkwh ¾kíku íkk.10 {e MkÃxuBçkhLkuMkku{ðkhLkk hkus ykrËòrík {nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLkfhkÞtw Au su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkÂMÚkíkhnuLkkhk Au. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt ¼khu {uËLkeyufXe fhðk {kxu {æÞ yLku Ërûký økwshkík{ktLkkfkÞofhkuLku AkuxkWËuÃkwh ¾kíku ÷R sðkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au yLku íku {kxuyuMk.xe.íktºkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. nòhkufkÞofhkuLku AkuxkWËuÃkwh ÷kððk ÷R sðk {kxu ðzkuËhkrzrðÍLkLkk 7 zuÃkku Mkrník ¼Y[, økkuÄhk yLkuMkwhíkÚke {¤eLku ykþhu 500 sux÷e çkMkkuyuMk.xe.íktºkyu Vk¤ðe Au. su{kt ðzkuËhk zuÃkkuLke 22yLku rzrðÍLkLke 120 çkMkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fux÷kf hks{køkkuoWÃkh [¬kò{ÚkeðknLk [k÷fkuÃkhuþkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 9{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

ykøk{LkLke Ãkqðo MktæÞkfk¤uÃkku÷eMk íktºk îkhk nhýeyuhÃkkuxoÚke MkuðkMke MkwÄeLkk YxWÃkh çktËkuçkMíkLkwt rhnMko÷fhðk{kt ykÔÞwt níktw. hrððkhuhòLkk rËðMku Mkktsu Ãkku÷eMk îkhkfhkÞu÷k çktËkuçkMíkLkk rhnMko÷Úkefux÷kf {uELk hkuz WÃkh[¬kò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.þnuhLkk Ãkrù{ Mke{kzu þuh¾e

¾kíku ÞkuòLkkhk yuV.S.ykE.Lkk yuf fkÞo¢{ {kxu LkhuLÿ{kuËe Mkku{ðkhu Mkðkhu nðkE {køkuonhýe yuhÃkkuxo ykðþu.yuhÃkkuxoÚke ðknLkkuLkk hMkk÷kMkkÚku íkuyku þuh¾e fkÞo¢{LkkMÚk¤u ÃknkU[þu.

fkÞo¢{ ykxkuÃÞk çkkË ÃkkAkyuhÃkkuxo ykðþu yLku nðkE {køkuoAkuxk WËuÃkwh sðk {kxu hðkLkkÚkþu.

{kuËeLkk ykøk{LkLkeÃkqðoMktæÞkfk¤u þnuh yLku rsÕ÷kÃkku÷eMk îkhk çktËkuçkMíkLkwt rhnMko÷fhðk{kt ykÔÞwt níktw.

{kuËeLkk ykøk{LkLke ÃkqðoMkktsu Ãkku÷eMk îkhk rhnMko÷

økwshkíku s Lknª Ãký Mk{økú Ëuþu ïuík¢ktríkLkk sLkf økw{kÔÞk : ynu{Ë Ãkxu÷

SðLkLkkt ytrík{ ð»kkuo{ktðíko{kLk þkMkfkuLkk yntfkhLkufkhýu zku. fwrhÞLkLkuyÃk{krLkík fhkÞk

y{ËkðkË,íkk.9yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yæÞûk

MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷uzku.ðøkeoMk fwrhÞLkLkk yðMkkLk çkË÷ ôzkþkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt fu,‘økwshkíkLku f{o¼qr{ çkLkkðeLku Mknfkh îkhkrMkÂæÄLkk {eXk V¤ Mkk{kLÞ ÔÞÂõík MkwÄeÃknkU[kzLkkh yk {kLkðLkk yðMkkLkÚke Vfíkøkwshkíku s Lknª Ãký Mk{økú Ëuþu ïuík¢ktríkLkksLkfLku økw{kÔÞk Au. økwshkík yLku ËuþLkezuheykuLkk rðfkMk {kxu zku.fwrhÞLk çkeò Mk{]æÄËuþku{ktÚke yLku rðï fÕÞký {kxu h[kÞu÷eyLkuf MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke ðøkh ÔÞksLke ÷kuLkyLku çkeS yLkuf MknkÞku Ãký ÷R ykÔÞk.Ëuþ{kt sux÷k Ãký ðzk«ÄkLkku ykÔÞk íku ík{k{ðzk«ÄkLkkuyu zku.fwrhÞLkLkk rð[khkuLku {kLkykÃke íkuLke Mknfkhe «ð]ríkykuLku ík{k{«fkhLkku xufku ykÃÞku. økúk{ MktMÚkkyku yLkuøkúkr{ý rðfkMk {kxu «çktÄfku yLkuxufLkku÷kuSMxLke {ktøk Ãkwhe Ãkkzðk {kxu ykýtË¾kíku yuf Yh÷ {uLkus{uLx {kxuLke yuf rðïfûkkLke MktMÚkk (RÂLzÞLk RLMxexâwx ykuV Yh÷

zuð÷Ãk{uLx)Lke MÚkkÃkLkk fhe.’økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk yLku rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkkLkuíkk þÂõíkrMktn økkurn÷u zku.ðMkeoøk fwrhÞLkLkkyðMkkLk ytøku ©æÄkMkw{Lk yÃkoý fhíkkt sýkÔÞwtfu, økwshkíkLkk swËk-swËk rsÕ÷kykuLke zuheykuLkwtMktøkXLk økwshkík {kfuoxªøk fku-ykuÃkhuxeðVuzhuþLk ÷e{exuz zuheykuyu çkLkkðu÷ ËwÄLkwtðu[ký fhu Au. yk VuzhuþLkLkwt xLko ykuðh Y.12nòh fhkuz fhíkkt ðæÞwt Au. yk VuzhuþLkLkeMÚkkÃkLkk Ãký zku.fwrhÞLku fhe níke. ËwÄ WíÃkkËLkyLku Mknfkhe ûkuºk{kt zku.fwrhÞLk íku{Lke fkÞofhðkLke heík ¼kíkÚke yuf rðï rð¼wrík íkhefuyku¤¾ W¼e fhe níke. zku.fwrhÞLku økwshkík

yLku ËuþLku ykx÷wt çkÄw ykÃkðk Aíkkt ykÃkýkMkkiLke yu f{LkMkeçke níke fu, SðLkLkk ytrík{ð»kkuo{kt ðíko{kLk þkMkfkuLkk yntfkh fkhýuzku.fwrhÞLkLku yÃkk{krLkík fhðk{kt ykÔÞk yLkuíkuÚke íkuykuLku økwshkík r{Õf VuzhuþLk AkuzðwtÃkzâwt. fhkuzku YrÃkÞkLkk ÷k¼ku {kuxk WãkuøkkuLkuykÃkLkkhe ðíko{kLk Mkhfkhu yLkuf rfMkkLkku,ÃkþwÃkk÷fku yLku {rn÷kykuLkk {MkenkLkuSðLkLke ytrík{ MktæÞk{kt Mkw¾ ykÃkðkLku çkË÷uËw:¾ ykÃÞwt. ¾uzwíkku, ÃkþwÃkk÷fku yLku{rn÷kykuLkk ÃkhMkuðkLke MkuðkLke MkwøktÄ{ktøkwshkík zku.fwrhÞLkLku nt{uþk ÞkË hk¾þu.økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk

zku. ðøkeoMk fwrhÞLkLku ©Øk Mkw{Lk yÃkoý fhðk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk, fuLÿeÞ{tºke rËLkþk Ãkxu÷ MkrníkLkk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk


baroda city 10-09-2012

Documents

Transcript of baroda city 10-09-2012