4-09-2010 Baroda City
-
Upload
kunal-pandya -
Category
Documents
-
view
222 -
download
1
description
Transcript of 4-09-2010 Baroda City
fku÷fkíkk su÷LkkMk¥kkÄeþku ËuMkkRLku fkuxo{kthsq Lk fhe þõÞk
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3MkeçkeykRLke fkuxuo Y. 24 fhkuzLke frÚkík
y«{kýMkhLke MktÃkr¥kLkk fuMkLkk {urzf÷fkWÂLMk÷ ykìV RÂLzÞk (yu{MkeykR)Lkk¼qíkÃkqðo «{w¾ fuíkLk ËuMkkR Mkk{u fkuxo{kt hsqÚkðk {kxu LkðuMkhÚke «kuzõþLk ðkìhLx çknkhÃkkzâk Au. yk fuMkLkk Mkt˼o{kt fku÷fkíkkLkesu÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku íku{Lku hsq Lk fhe þfíkktfkuxuo yk Ãkøk÷wt ¼hðwt Ãkzâwt níkwt.
ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt MkeçkeykRLkk MÃkurþÞ÷ss yku.Ãke. MkiLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu “ Lkð{eMkÃxuBçkhu ykhkuÃke fuíkLk ËuMkkRLku fkuxo{kt hsqfhðk {kxu fku÷fkíkkLkk y÷eÃkkuh su÷LkkMkwÃkrhLxuLzuLxLku Lkðe LkkurxMk çknkh Ãkkzku. íku{Lkuyk ykËuþLkwt y{÷ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkku.”
nk÷{kt fki¼ktz Mkrník y«{kýMkh MktÃkr¥kLkkfuMk{kt [k÷e hnu÷e íkÃkkMkLkk {k{÷u
íkÃkkMkfíkkoyku ËuMkkRLkufku÷fkíkk{kt ÷R økÞkníkk. su{Lku fkuxo{ktnksh fhðkMkeçkeykR fkuxo ðkìhLxçknkh Ãkkzâk Au.yøkkW fkuxuo yk fuMk{ktËuMkkRLke ò{eLk
yhS Lkfkhe fkZe níke.ÃkríkÞk÷k{kt yuf {urzf÷ fku÷usLku {tsqhe
ykÃkðk{kt ÷kt[ ÷uíkkt htøkunkÚk ÍzÃkkR sLkkhkËuMkkR nk÷{kt íku fuMk{kt ò{eLk Ãkh Au. Ãkhtíkwy«{kýMkhLke MktÃkr¥k fuMk{kt íku{Lke LkðuMkhÚkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.
rËÕne nkR fkuxuo ÷kt[ ykÃkðkLkk fuMk{kt
ðzkuËhk þnuhLkeMkkík{e Mknfkheçkìtf Vz[k{kt
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3¼qíkfk¤{kt ðzkuËhk þnuh{kt A Mknfkhe çkìtfku
Vz[k{kt økR níke nðu yLÞkuLÞ çkìtfLkku W{uhku ÚkíkktVz[k{kt økÞu÷e çkìtfLke MktÏÞk nðu Mkkík Ãkh ÃknkU[eAu.¼qíkfk¤{kt Vz[k{kt økÞu÷e A çkìtfku{kt çkhkuzkÃkeÃkÕMk , Mðk{eLkkhkÞý çkìtf,çkhkuzk {foLxkR÷,Ãkxýe fku.yku.çkìtf, LkwíkLk Mknfkhe çkUf yLkuz¼kuR Lkkøkrhf çkì tfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.íkksuíkh{kt ðzkuËhk rsÕ÷kLke çknkËhÃkwh yçkoLkçkìtfLku Ãký Vz[k{kt ÷R sðkE Au.13 MkÃxuBçkh2007Lkk hkus yLÞkuLÞ Ãkh rLkÞtºkýku {qfkÞkíÞkhu økýÃkrík WíMkð [k÷e hÌkku níkku.yksuVz[k{kt ÷R sðkR íÞkhu Ãký økýÃkrík WíMkðLkuøkýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au. yuf Mk{ÞuyLÞkuLÞ çkUfLkku rMkíkkhku níkku.
CMYK
CMYK * * * *
yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 19
yksLke fqÃkLk
y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf
rð.Mkt.2066 ©kðý ðË 10 || þrLkðkh 4 MkÃxuBçkh h010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ || ykð]r¥k : ðzkuËhk || REG NNO.VDR-EE/27/2009-111 RRNI RREG NNO.43483/85 || Y.2-25 ÃkkLkkt : 20+8 || VkuLk Lkt. : 2464749 Website:www.sandesh.com
MÚkkrLkf [qtxýeLke ònuhkík xqtf{ktMxkVLke ¼híke ÃkAe ònuhLkk{wt
yksLkk ytf MkkÚku 2rfzTÍ ðÕzo MkuðkMkeLkk ði¼ðe Vk{o nkWMk{kt
ËkY-swøkkhLke {nurV÷ Ãkh Ëhkuzku5 ¼khíku y{khku ¾u÷ Ãkkzâku :ÃkkrfMíkkLkLkku ðkrnÞkík ykûkuÃk12 ‘çkuMx ytzh y rçkr÷ÞLk’{kt
¼khíkLke 39 ftÃkLkeyku Mkk{u÷18
rhÍðo çkUfLke rðrÄðíkT ònuhkík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3
yurþÞkLke Mkki«Úk{ Mknfkhe çkUf íkhefu òýeíkeyLÞkuLÞ Mknfkhe çkUfLkwt ÷kEMkLMk yksu rhÍðo çkUfurðrÄðík heíku hË fÞwO níktwt. Mkðkhu rhÍðo çkUfLkk yufyrÄfkheyu YçkY ykðeLku ÷kEMkLMk hË fhðkLkk rLkÞoýLkerðrÄðík ský fhíkkt Mknfkhe yk÷{{kt ¼khu MkLkMkLkkxe{[e økE níke.
ðíko{kLk økð‹Lkøk çkkuzo îkhk çkUfLkk {wtçkRLke MkkhMðíkçkUf MkkÚkuLkk {sohLkk fhkÞu÷k «ÞíLkku{kt rLk»V¤íkk çkkËçkUfLkk rhðkRð÷ {kxuLkk «ÞíLkku þY fhkÞk níkk.su{kt
yuf Ãkkxeoyu çkUf{kt Lkkýkt hkufðk {kxu ÷ur¾ík Ãkºk ykÃÞkuníkku. òufu yk {kxu RSyu{, rhÍðo çkUf yLku MknfkhehrsMxÙkhLke {tsqhe {u¤ððe Ãkzu íku{ níke. yk Ãkøk÷kt÷uðkÞ íku Ãknu÷kt s rhÍðo çkUfu ÷kEMkLMk hË fhe Ëuíkkt nðuMknfkhe hrsMxÙkh îkhk þwt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu Au íkuLkeWÃkh MkkiLke {ex {tzkÞu÷e hne Au. MðøkoMÚk fðXufhu íkk.5-2-1898Lkk hkus MÚkkÃku÷e yk yLÞkuLÞ Mknfkhe çkUf 14MkÃxuBçkh- 2007Lkk hkus {ktËe ònuh Úkíkkt rhÍðo çkUf îkhkf÷{ 35(yu)Lkk rLkÞtºkýku y{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞkníkk. yk çkUfu ºký ð»ko{kt {soh y™u rhðkRð÷ {kxu fhu÷k«ÞíLkku rLk»V¤ rLkðzâk níkk.yux÷wt s Lknª Ãký MkktMkË
÷tzLk, íkk.3RLxhLkuþ™÷ r¢fux fkWÂLMk÷
(ykRMkeMke)yu yk¾hu fzf ð÷ýy¾íÞkh fhíkkt ‘MÃkkux rV®õMkøk’{ktfrÚkík heíku MktzkuðkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkkºkýuÞ r¢fuxMko Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë
ykr{h yLku {kunB{Ë ykrMkVLku MkMÃkuLzfhe ËeÄk Au. r¢fuxLkk EríknkMk{kt Lkshfhðk{kt ykðu íkku ykRMkeMke îkhkÃ÷uÞMkoLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu íkuðwt¼køÞu s çkLku Au. ykRMkeMkeyu økwÁðkhu{kuze hkºku yk ºkýuÞ Ã÷uÞMkoLku MkMÃkuLzfhðkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku.
ykRMkeMkeyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt furV®õMkøk fktzLke íkÃkkMk Ãkqhe Lknª ÚkkÞ íÞktMkwÄe yk ºkýuÞ Ã÷uÞMko r¢fuxLke fkuR ÃkýVku{uox{kt h{e þfþu Lknª. òufu, ykMkMÃkuLþLk Mkk{u ºkýuÞ ÃkkrfMíkkLke r¢fuxMkoyÃke÷ fhe þfu Au.
ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo fkuR ðkLkhLkuþh{kðu íkuðe heíku økw÷ktx fhðk òýeíkwtAu. suLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku økwÁðkhu òuðk{éÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk nkRfr{þLkhu yøkkW yuðe ònuhkík fheníke fu rV®õMkøk fktz{kt MktzkuðkÞu÷kºkýuÞ r¢fuxMkoLku xTðuLxe20, ðLk-zu{ktÚke
çkkfkík fhðk{kt ykðu Au. òufu, ykrLkðuËLkLkk Úkkuzk f÷kf çkkË nkRfr{þLkhu yu{ MÃküíkk fhe fu y{khkºkýuÞ r¢fuxMko rV®õMkøk fktzÚke {kLkrMkfheíku Úkkfe økÞk nkuðkÚke çktLkuxTðuLxe20{kt h{ðk {køkíkk LkÚke.
y÷çk¥k Mk{økú rðïLku n[{[kðe{qfLkkh yk rºkÃkwxeyu rLkËkuo»k nkuðkLkkuËkðku fÞkuo Au. Ãkhtíkw ykEMkeMkeyu ík{k{ÃkkMkktykuLku æÞkLk{kt ÷ELku ºkýuÞ ¾u÷kze™uMkMÃkuLz fhe ËeÄk Au. ºkýuÞ ¾u÷kzeykuLkuMkMÃkuLz fhe ËeÄk çkkË yLÞ ¾u÷kzeyku
y{ËkðkË, íkk.3MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk
{kfuox{kt íknuðkhkuLke {kuMk{{kt økúknfkuLke¼khu {ktøk ÞÚkkðíkT hnuíkk [ktËe ËÍkzu íkuðk¼kð MkkÚku yuf ÃkAe yuf hufkuzo ¼kð íkkuzeykøk¤ ÄÃke hne Au. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt AuÕ÷k ºký rËðMk{kt [ktËeyuhufkuzo ¼kð íkkuzâku níkku. yksu [ktËe{ktçkwÄðkhLkk çktÄ ¼kð{kt Y.100Lkku MkwÄkhkuLkkUÄkíkk Y.30,800Lke Lkðe yiríknkrMkfMkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. Ëhr{ÞkLk{kt{wtçkE [ktËe Y.31,505 yLku rËÕne[ktËe 31,150Lke Lkðe yiríknkMkefMkÃkkxeyu hne níke. ßÞkhu MkkuLkk{ktMxkurfMxkuLke LkVkYrÃk ðu[ðk÷e hnuíkkt
MkkuLkw t rð¢{e MkÃkkxeyuÚke økøkzíkkty{ËkðkË MkkuLkwt 19,375, {wtçkE MkkuLkwt19,155 yLku rËÕne MkkuLkwt 19,300LkkMíkhu çktÄ hÌkwt níkwt.
y{ËkðkË ¾kíku [ktËe Y.100 ðÄíkktyuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.30,800ÚkÞku níkku. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.25LkkuMkk{kLÞ ½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.19,375 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.19,275Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. y{ËkðkË Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kðY.18,600 y™u nku÷ {kfo ËkøkeLkkLkku¼kð Y.18,990 ÚkÞku níkku. çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt Mkíkík íkuS hnuþu íkku
[ktËe 31,505Lke rð¢{e MkÃkkxeyu
Lkðe rËÕne, íkk. 3suLkk {kxu yuðkuzo y™u MkL{kLk Lkðe
ðkík LkÚke íku Mkðofkr÷Lk {nkLk r¢fuxhMkr[Lk íkutzw÷fhLku ErLzÞLk yuhVkuMko
(¼khíkeÞ ðkÞwˤ)yu yksu ‘økúqÃkfuÃxLk’Lke {kLkËT ÃkËðeÚke MkL{krLkík fÞkuoníkku. yuhVkuMkoLkk ðzk yuh [eV {kþo÷ÃkeðeLkkEfu yuhVkuMkoLkk çkúkLz yuBçkuMkuzhíkhefu Mkr[LkLke rLk{ýqf fhðkLkkt
Mk{kht¼{kt {kLkËT ÃkËðe yuLkkÞík fheníke. 23 sqLku hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷uçkuxªøk ÷usLz Mkr[LkLku {kLkËT ÃkËðeÚkeMkL{krLkík fhðkLke yuhVkuMkoLkeËh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. hk»xÙøkkihð ðÄkhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËkfhLkkkTh MkwrðÏÞkík nMíkeykuLku MkþMºkˤku îkhk {kLkËT ÃkËðe ykÃkðkLkeòuøkðkE nuX¤ Mkr[LkLkwt MkL{kLk fhkÞwtAu. ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkLkk MkL{kLkÚke íkuLker¢fux rMkrØykuLkwt Ãký MkL{kLk ÚkÞwt Au.yuhVkuMkuo òLÞwykhe{kt Mkr[Lk Lku økúqÃkfuÃxLkLke {kLkËT ÃkËðe ykÃkðkLkeËh¾kMík hk»xÙÃkríkLku {kuf÷e níke.
ykEyuyuVLkwt {kLkðwt Au fu Mkr[LkLkuçkúkLz yuBçkuMkuuzh çkLkkððkÚke ËuþLkkÞwðkÄLkLku ykf»koðkLke MkkÚku MkkÚkuðkÞwˤ{kt Mkk{u÷ Úkðk Lkðe «uhýk{¤þu. MkL{kLkLke ònuhkík ÚkíkktLke MkkÚkus Mkr[Lku fÌkwt níkwt fu ðkÞwˤ ÃkrhðkhLkku
Mkr[Lk yuhVkuMko™ku ykuLkhhe økúqÃk fuÃxLk Mkw¾kuR-30{kt çkuMkðkLkwt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt Mð¡ rMkrØ {u¤ðLkkhkuu «Úk{ ¼khíkeÞ MÃkkuxoTMkÃkMkoLk
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
{kMxh çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkUzw÷fh þw¢ðkhu rËÕne{kt yuf swËk s {t[ Ãkh WÃkÂMÚkík níkku. «Mktøk níkku Mkr[LkLkuyìhVkuMkoLkk økúqÃk fuÃxLkLkku {kLkË nkuÆku yuLkkÞík fhðkLkku yLku yìhVkuMkoLkk ÞwrLkVku{o{kt íku ¾qçk s þku¼íkku níkku.Mkr[LkLke rMkrØyku òuíkkt nðu íkku yuðwt s ÷køku Au fu, íkuLku fkuR MkL{kLk {¤u íku{kt òýu íku MkL{kLkLkwt økkihð ðÄíkwt nkuÞ.
{kMxh ç÷kMxh çkLÞkyìhVkuMkoLkk økúqÃk fuÃxLk
çkè, ykrMkV, ykr{h ytíku MkMÃkuLzMkMÃkuLþLk Mkk{u yÃke÷ fhe þfkþu: ykSðLk «ríkçktÄLke þõÞíkk
rV®õMkøk fktz{kt MktzkuðkÞu÷kÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMkoLkuMkMÃkuLz fhðk y{khe ÃkkMkuÃkqhíkk Ãkwhkðk níkk íku{RLxhLkuþLk÷ r¢fuxfkWÂLMk÷ (ykRMkeMke)Lkk{wÏÞ fkÞofkhe nkYLk ÷kuøkkoxusýkÔÞwt Au. ykRMkeMkeyuøkwÁðkhu y¼qíkÃkqðo rLkýoÞ÷uíkkt rV®õMkøk fktz{kt
íkÃkkMk Ãkqhe Úkíkkt nswMk{Þ ÷køkþu : ICC
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
r¢fux søkíkLku MíkçÄ fheËuLkkhk MÃkkux rV®õMkøk{kt Lkðkuð¤ktf ykÔÞku Au. Mfkux÷uLzÞkzo Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt
ykðu÷e íkÃkkMk{kt ÃkkrfMíkkLkLkkxuMx MkwfkLke Mk÷{kLk çkèLke
Y{{ktÚke støke hf{ {¤eykðe Au. ®Mxøk ykuÃkhuþLk
Ëhr{ÞkLk Mk÷{kLk çkèLku suLkkux ykÃkðk{kt ykðe níke íkuyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
çkwfeyu çkèLku ykÃku÷ehf{ {¤e ykðe
ðirïf MkkuLkwt Lkh{ Ãkzíkkt «rík ykitMk 1243.5 zku÷h ÚkÞwt
ðð»»kkoo MMkkkkuuLLkkwwtt ((1100 øøkkúúkk{{)) [[kkttËËee ((11 rrff÷÷kkuu))2001 7575 42752002 7850 50252003 7575 53502004 11600 60852005 10750 61502006 17100 84902007 19500 95102008 12310 236502009 15225 218002010 19375 30800
AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt MkkuLkk-[ktËeLkku ¼kð YrÃkÞk{kt
yurþÞkLke Mkki «Úk{ MknfkheçkUf ‘yLÞkuLÞ’Lkwt ÷kRMkLMk hË
LkkUÄ: 2010{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð 3S MkÃxuBçkh MkwÄeLkk Au
{krsËLke ËkWË yLku yrLkMk MkkÚkur{ºkíkk
(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.3ÃkkrfMíkkLkLkk ‘MÃkkux rV®õMkøk’ {k{÷u LkeíkLkðk Výøkk Vqxe
hÌkk Au. rVÂõMktøk «fhýu rððkË{kt MkÃkzkÞu÷ku ÃkkrfMíkkLker¢fuxh {krsË Ãkkuíku ËqÄu ÄkuÞu÷ku nkuðkLkwt hxý fhu Ãký íku [nuhkÃkhÚke sux÷ku {kMkq{ Ëu¾kÞ Au yux÷ku yu Au Lknª, {krsË {u[rVÂõMktøkLke ËwrLkÞk{kt ¾qtçk Ÿzkt {qr¤Þkt Ähkðu Au. {u[rVÂõMktøkLkku Ëkuhe Mkt[kh fhíke ytzhðÕzoLke yuf [tzk¤ [kufzeAu suLke MkkÚku {rsËLkku ½hkuçkku Au íkuðku {wtçkR ¢kR{ çkúkL[Ãkku÷eMkLkk yuf rMkrLkÞh yrÄfkheLkku {ík Au.
Mfkux÷uLz Þkzo Ãkku÷eMk {krsËLkk yuf ÃkkrfMíkkLke r{ºk[kuxkLke WVuo þkuyuçk ¾kLkLke fh{fwtz¤e {u¤ððk{kt ÔÞMík Au.[kuxkLke {kºk {u[ rVÂõMktøk fhLkkhku çkwfe LkÚke, íku ytzhðÕzozkuLk ËkWËLkk ¼kR yLkeMkLkku ¾kMk Mkkøkheík Au yLku íku1998{kt ÚkÞu÷e økUøkMxh RhVkLk økkuøkkLke níÞk{ktMktzkuðkÞu÷ku níkku. [kuxkLkeyu ykRÃkeyu÷Lke 18 sux÷e {u[kurVõMk fhe nkuðkLke òýfkhe «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykðe
Au. ykRÃkeyu÷Lke {u[kuLkk rVÂõMktøk ytøkuLke ðÄw {krníkeykÃkíkkt Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, {wtçkR Mkrník¼khík¼h{kt ze ftÃkLke íkhVÚke MkèkLkwt ykuøkuoLkkRÍuþLk fhíkk{wÏÞ çku çkwfe Au. yuf çkwfe Akuxu r{Þkt yLku çkeòu yçkw swrLkÞhfku÷f¥kkLkk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au.
‘rVõMkh’ {Ính {kSËLkwtytzh ðÕzo MkkÚku fLkuõþLk
rVrõMktøk{kt ðÄw ÄzkfkLkerçkúrxþ xuç÷kuRzLke [e{fe÷tzLk : ÃkkrfMíkkLke r¢fux{kt MÃkkux rV®õMkøk fki¼ktzLkku½xMVkux fhe Mk{økú rðï r¢fux{kt ¾¤¼¤kx {[kðe ËuLkkhrçkúrxþ xuç÷kuEzu fÌkwt Au fu rV®õMkøk fki¼ktz ytøku íkuLke ÃkkMkunsw Ãký ðÄw rðøkíkku Au yLku xqtf Mk{Þ{kt yk rðøkíkku ònuhfhþu. rçkúxLk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk nkE fr{þ™hu Mk÷{kLk çkè,ykrMkV yLku ykr{hLkku çk[kð fÞko çkkË rçkúrxþ xuç÷kuRzuðÄw rðøkíkku ònuh fhðkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Au. Ä LÞqÍ ykuVÄ ðÕzou yLÞ y¾çkkhku îkhk MktÃkfo fhðk{kt ykðíkk yk{wsçkLke {krníke ykÃke Au.
MkeçkeykR fkuxuo zkì. fuíkLkËuMkkR Mkk{u ðkìhLx òhe fÞko
Lkðe rËÕne, íkk.3W¥kh«Ëuþ{kt ðhMkkËLkk fkhýu çku ÷kufkuLkkt
{kuík ÚkÞkt Au. ßÞkhu rËÕne y™u [tËeøkZ{ktÃký ¼khu ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkk ynuðk÷{éÞk Au. W¥kh«ËuþLkk ÷r÷íkÃkwh rsÕ÷k{ktøkEfk÷u {kuze hkºku ðes¤e Ãkzíkkt çku ÷kufkuLkk{kuík ÚkÞk níkk y™u 12 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkníkk. fuLÿeÞ s¤ Ãkt[Lkk ynuðk÷ {wsçkøktøkk, hk{øktøkk, Þ{wLkk, þkhËk yLku hkÃkíkeLkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe yLkuf søÞkyu¼ÞsLkf MkÃkkxeÚke WÃkh ÃknkU[e Au.
¾uhe{kt MkkiÚke ðÄkhu ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. ßÞkhu çkhu÷e rsÕ÷k{kt Ãký¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkhrËÕne{kt ¼khu ðhMkkËÚke xÙkrVf ò{LkeÂMÚkrík MkòoE níke. rËÕne{kt {n¥k{íkkÃk{kLk 34.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ÃktòçkLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt, nrhÞký™kfux÷kf ¼køkku, [tËeøkZ{kt Ãký ðhMkkËeÍkÃkxk Ãkzâk Au. rn{k[÷«Ëuþ{kt n¤ðkuðhMkkË LkkUÄkÞku Au. suÚke ÷½wík{ íkkÃk{kLk2Úke 6 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hÌkwt Au.
hknw÷Lkk sLkíkkËhçkkh{kt nòhku÷kufkuLke WÃkÂMÚkrík
y{uXe, íkk.3fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄe
îkhk Þkusðk{kt ykðu÷k sLkíkk Ëhçkkh{ktyksu 2000Úke ðÄw ÷kufkuyu nksheykÃke níke. W¥kh«Ëuþ{kt íku{Lkk MktMkËeÞ{íkrðMíkkh y{uXe{kt sLkíkk ËhçkkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkûkLkk«ðõíkk yr¾÷uþ «íkkÃk®Mknu y{uXe{ktfÌkwt níkwt fu hknw÷ økktÄeLkk sLkíkkËhçkkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ÃknkUåÞk
W¥kh«Ëuþ, rn{k[÷«Ëuþ,Ãktòçk{kt ðhMkkË: çkuLkkt {kuík
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
Mkkì^xðuh ftÃkLkeLkwt
Y.15 fhkuzLkwt fk¤wt
Lkkýwt ÍzÃkkÞwt
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3
ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu
1÷eLkk hkus þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt
ykðu÷e yuf Mkkì^xðuh ftÃkLke ¾kíku MkðuoLke
nkÚk Ähu÷e fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ftÃkLke
Mkt[k÷fku îkhk Y.15 fhkuzLke ykðf
AqÃkkððk{kt ykðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.
ykðfðuhk Lkk hUs -2Lkk
yrÄfkheykuyu nkÚk Ähu÷k Mkðuo
ykìÃkhuþLk{kt yuðe Ãký {krníke
çknkh ykðe níke fu, ftÃkLke îkhk
fux÷kf ÔÞðnkhku{kt fh
AqÃkkððk{kt ykÔÞku níkku.RLVku{uoþLk
xufLkku÷kuS Mkt÷øLk Mkkì^xðuh rLkfkMkûkuºku
Mktf¤kÞu÷e yk ftÃkLkeLke
AqÃkkðu÷e ykðfLkku yktfzku Y.15 fhkuz
Ãkh ÃknkUåÞku Au.
økktÄeLkøkh, íkk.3
1÷e {u’2010 Ãkwðuo økwshkíkLke MðŠý{
stÞrík rLkr{¥ku {wÏÞ{tºkeyu hkßÞLkk Mkðk
÷k¾ rVõMk
ð u í k L k Ë k h k u L k k
{ n u L k í k k ý k { k t
ðÄkhku fhðkLke
ònuhkík ËhufLku
V¤e LkÚke. {Õxe
ÃkhÃkÍ nuÕÚk ðfoh
íkhefu økúkBÞ
rðMíkkh{kt Vhs çkòðíkk 4000
ÞwðkLkkuLku {wÏÞ{tºkeLke yk ònuhkíkLkku
fzðku yLkw¼ð ÚkÞku Au. Ãkt[kÞík yLku
ykhkuøÞ rð¼køku {wÏÞ{tºkeLke ònuhkíkLkk
{LkMðe yÚko½xLk fhíkk Y.2,500Lkk
rVõMk ðuíkLku VhsçkæÄ nuÕÚk ðfohkuLku
ònuhkík yLkwMkkh Y.4,500 íkku Lk s
{éÞk WÕxkLkwt AuÕ÷k çku {rnLkkÚke
Y.2000Lkw ELMkuxeð Ãký ½xkze ËuðkÞw
Au.
økúkBÞ rðMíkkh{kt {u÷uheÞk, xe.çke.,
hõíkÃke¥k, EBÞwLkkEÍuþLk fkÞo¢{, þk¤k
ykhkuøÞ fkÞo¢{ ÃkÕMk Ãkku÷eÞku {eþLk,
Ãkwhf Ãkku»ký suðk yLkufrðÄ ykhkuøÞ
MkwÄkhýk÷ûke ÞkusLkkykuLkk ðnLk {kxu
økwshkík Mkhfkhu ð»ko 2003Úke 4000
sux÷k ÃkwY»k ykhkuøÞ fkÞofhkuLku 11
{rnLkkLke çkktÄe {wÆíku, Y.2500Lkk
çkktæÞk Ãkøkkhu rLk{ýwtfku ykÃke Au. 1
ð»koLke xÙu®Lkøk yLku ºký {rnLkkLkku çkúes
fku»ko fkhkÔÞk çkkË hkßÞ Mkhfkh AuÕ÷k
Mkkíkuf ð»koÚke yk nuÕÚk ðfohkuLku Ëhð»kuo 11
{rnLkkLkk fkuLxÙkõx WÃkh hk¾eLku økúkBÞ
rðMíkkhLkw ykhkuøÞ MðåA hk¾ðk {kxu
«ÞíLk fhu Au. íku{ sýkðíkk yuf ðfohu
fÌkw níkw fu, hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku
{Õxe ÃkhÃkÍ nuÕÚk ðfoh {kxu fkÞ{e Äkuhýu
2300 søÞkyku {tsqh fhe Au. Ãkhtíkw,
ÞuLkfuLk «fkhu yk søÞkyku ¼hðkLku çkË÷u
7 ð»koÚke y{Lku 11 {rnLkkLke çkktÄe {wÆíku
fkÞohík hk¾eLku fk{ ÷uðk{kt ykðe hÌkw
Au. yux÷w ykuAw nkuÞ íku{ {wÏÞ{tºkeyu
MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe Ãknu÷k
hkßÞ{kt Y.2,500Lkk rVõMk
ðuíkLkËkhkuLku Y.4,500 ykÃkðkLke
ònuhkík fÞko çkkË íkku y{khe nk÷ík
MkwÄhðkLku çkË÷u Mkkð fVkuze çkLke Au.
økúkBÞ rðMíkkh{kt ykhkuøÞ MkwÄkhýk
fkÞo¢{ ytíkoøkík nuÕÚk ðfohkuLku Ëh {rnLku
Ãkt[kÞík rð¼køk{ktÚke Y.2500 rVõMk
Ãkøkkh ÷u¾u yLku ykhkuøÞ rð¼køk{ktÚke
Y.3,750 ELMkuxeð ÷u¾u {¤íkk níkk.
{wÏÞ{tºkeLke ònuhkík çkkË ykhkuøÞ
rð¼køku y[kLkf s ELMkuxeðLke
Y.3,750Lke hf{{ktÚke Y.2000
fkÃkLkeLku Y.1,750 s ykÃkðkLkw þY fÞwO
Au. su ytøku ykhkuøÞ rð¼køk rVõMk
Ãkøkkh{kt çku nòhLkku ðÄkhku fÞkuo nkuðkÚke
yk{ ÚkÞw nkuðkLkw sýkðe hÌkk Au.
{wÏÞ{tºkeLke ònuhkíkÚke nuÕÚkðfohkuLkk
ðuíkLk{kt {rnLku Y.2000Lkku Vxfku
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 SEPTEMBER 2010rMkxe
2
A ð»koLke çkk¤k Mkrník
MkkíkLku MðkRLk V÷q
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 3
þnuhLke MkÞkS yLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt rðíku÷k çku rËðMk
Ëhr{ÞkLk Mkkhðkh ÷R hnu÷e yuf rfþkuhe Mkrník Mkkík sýktLkku
MðkRLk V÷qLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au.
MðkRLk V÷qÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku
LkkUÄkR hÌkku Au. su{kt rðíku÷k çku rËðMk Ëhr{ÞkLk þnuhLke
MkÞkS yLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkík ËËeoyku MðkRLk V÷qÚke
Ãkezkíkk nkuðkLktw rLkËkLk ÚkÞwt Au. su{kt MkÞkS{kt Mkkhðkh ÷R
hnu÷e yksðkhkuz ÃkhLke A ð»ko™e rfþkuhe, su.Ãke. hkuz Ãkh
hnuíke 38 ð»ko™e {rn÷k, ÃkkËhk íkk÷wfkLkk Mkku¾zk¾wËo{kt hnuíke
42 ð»ko™e {rn÷k, z¼kuRLke 18 ð»ko™e Þwðíke yLku ykhMkeË¥k
hkuz Ãkh hnuíkk 30 ð»koLkk ÞwðkLkLkku MðkRLk V÷qLkku rhÃkkuxo
ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. ßÞkhu yk WÃkhktík þnuhLke ¾kLkøke
nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k ¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞkLkk
53 ð»koLkk «kiZ þnuh LkSf ÷k÷SÃkwhk{kt hnuíke 32 ð»koLke
{rn÷k, ðkze rðMíkkh{kt hnuíke 71 ð»ko™e ð]Øk, {kts÷Ãkwh{kt
hnuíke 43 ð»ko™e {rn÷k MðkRLk V÷q ÃkkurÍrxðÚke Ãkezkíkk
nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt Au.
MÚkkrLkf [qtxýeLke ònuhkík xqtf{kt
MxkVLke ¼híke ÃkAe ònuhLkk{wt
çkË÷e fhkÞu÷k rþûkfkuLku {q¤
þk¤k{kt Ãkhík {qfku: nkEfkuxo
SÃk økkze{kt swøkkh h{íkk 7
¾kLkËkLke Lkçkehk ÍzÃkkÞk
ðzkuËhk, íkk. 3
ðhýk{k LkSf ykðu÷k Ãkkuh økk{ ÃkkMku SÃkøkkze{kt
©kðýeÞku swøkkh h{íkk 7 RMk{kuLku ðhýk{k Ãkku÷eMku htøkunkÚk
ÍzÃke Ãkkze 4 nòh WÃkhktíkLke hkufz íku{s SÃkøkkze fw÷ YrÃkÞk
1,58,190Lkku {wÆk{k÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkkuh
økk{u sL{kü{eLkk yøkkW ©kðýeÞku swøkkh h{ðk SÃkøkkzeLkku
WÃkÞkuøk fhe Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo Ëkuhðkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw
ðhýk{k Ãkku÷eMku Mkíkof çkLke økkze{kt swøkkh h{íkk 7 RMk{kuLku
htøkunkÚk ÍzÃke ÃkkzÞku níkku su{kt «fkþ h{uþ Xkfkuh, {Lkw suXk
Ãkh{kh hu. Ãkkuh hýSík ËuMkkR Xkfkuh hu. {kýuò W{uþ
þktíke÷k÷ Ãkt[k÷ hu. Rxku÷k {kunMkeLk ÃkXký {kíkh ¼Y[
hksuLÿ Xkfh fkhðý z¼kuR sÞtrík ËþhÚk Ãkxu÷ ðkze ðzkuËhk
swøkkh h{íkk htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞk níkk.
zuhe™k [kh yrÄfkheyku
xÙur™t„ {kxu RÍhkÞ÷ sþu
(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 3
ƒhkuzk zuhe™k W…-«{w¾™u yk…ðk{kt ykðu÷e ‚wrðÄkyku
nkRfkuxo™k ykËuþÚke …kAe ÷uðk{kt ykðe Au. Œu{s Œu{™e
…k‚uÚke ‚uðkyku™k ™kýkt™e ð‚qq÷kŒ fhðk™ku …ý nwf{ fhðk{kt
ykÔÞku Au. su ƒkƒŒ yks™e ƒkuzo ƒuXf{kt ™ne ÷kððk{kt
ykðíkk fux÷kf ‚ÇÞku{kt hku»k™e ÷k„ýe ÔÞk…e „R nŒe. …htŒw
Auðxu þktrŒ …qýo ðkŒkðhý{kt ƒuXf ‚t…L™ ÚkR nŒe.
zuhe™k rzhufxh ƒkuzo™e ƒuXf{kt y™uf {wÆkyku …h ‚ÇÞkuyu
rðhkuÄ ™ktuÄkÔÞku nŒku. su{kt ‚tMÚkk™k W…-«{w¾™u yk…ðk{kt
ykðu÷e ‚wrðÄkyku …hŒ ÷uðk™ku ykËuþ nkRfkuxoyu fÞkuo Au. su
ykËuþ™u ƒkuzo™e ƒuXf{kt ÷kððk{kt ™ne ykðíkk ‚ÇÞku{kt
hku»k™e ÷k„ýe ÔÞk…e „R nŒe. Ãkhtíkw ‚ÇÞkuyu þktrŒ ò¤ðŒk
ƒuXf þktrŒ …qýo heŒu yk„¤ ðÄe nŒe. su{kt {wÏÞ {wÆk{kt
yu‚.ðe. …xu÷ y™u „suhk ‚rnŒ fw÷ [kh yrÄfkheyku™u M…u.
xÙur™t„ {kxu ò…k™ y™u RÍhkÞ÷ {kuf÷ðk™k Xhkð™u ‚ðko™tw
{Œu {tsqhe yk…ðk{kt ykðe nŒe.
Œu W…hktŒ ‚kð÷e ¾kŒu ykðu÷k r[r÷t„ ‚uLxh™k «kt„ý{kt
hnuðk {kxu™k 12 ‚ðoLx fðkxo‚ ƒ™kððk{kt {kxu ytËksu ƒu
ð»ko …nu÷k fk{ ‚ku…ðk{kt ykÔÞwwt nŒwt. su™e rft{Œ xuLzh {wsƒ
1.7 fhkuz yktfðk{kt ykðe nŒe. …htŒw nk÷{kt ƒktÄfk{
fh™kh rƒÕzhu s{e™ …ku[e nkuðk™k ƒnk™u ¾[o ðÄe „Þku
nkuðk™wt sýkÔÞwt nŒwt. suÚke 1.7 fhkuz{kt 12™k MÚkk™u 96
÷k¾{kt {kºk 8 {fk™ ƒ™kðe yk…ðk™e ykuVh fhe nŒe. su
fk{ ƒkuzo ƒuXf{kt ÷kððk{kt ykðŒk ‚ÇÞkuyu yuf‚kÚku ™k
{tsqh fÞO nŒwt.
yk ƒkƒŒu „ý…Œr‚tn ‚ku÷tfeyu sýkÔÞwt nŒwt fu, yuf ðkh
fkuLxÙkõx yk…ðk{kt ykðu yux÷u Œu{kt fkuR …ý «fkh™k VuhVkh
fhðk{kt ykðu ™ne. suÚke nk÷{kt «{w¾ îkhk {wfðk{kt ykðu÷k
«MŒkð ðkrnÞkŒ y™u …kÞk rðnkuýku Au. su™ku rðhkuÄ Œ{k{
‚ÇÞkuyu fÞkuo Au.
hkßÞ [qtxýeÃkt[Lke
Ëh¾kMík Aíkkt nsw
LkkÞçk f÷uõxhkuLke
¾k÷e søkk ¼hkR
LkÚke
økktÄeLkøkh, íkk. 3
hkßÞ¼h{kt suLke ykíkwhíkkÃkqðof
hkn òuðkR hne Au íkuðk MÚkkrLkf
[q txýeykuLku ÷økíkk ònuhLkk{kLkk
{k{÷u yuf MkÃíkknÚke rhx‹Lkøk yLku
MknkÞf rhx‹Lkøk ykurVMkhkuLke ¾k÷e
søkk ¼hðk {kxu hkßÞ MkhfkhLku
Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au, Aíkkt yksu
þw¢ðkh Mkkts MkwÄe{kt rLk{ýqfku ÚkR
LkÚke. ykLku fkhýu nðu [qtxýeÃkt[u
ykuõxkuçkh{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeyku {kxu
xqtf Mk{Þ{kt ònuhkík fhþu yLku yk
ËhBÞkLk ¾k÷e søkk ¼hkíkkt s
[qtxýeLku ÷økíkkt ònuhLkk{kt çknkh
Ãkkzðk{kt ykðþu. Ãkt[u ònuhLkk{ktLkk
zÙk^x íkiÞkh fhe ËeÄk Au. Mkhfkh
rLkËuoþ ykÃku yux÷u íkwhík s íkuLke
ònuhkík fhe Ëuðkþu.
hkßÞ [q txýeÃkt[u ykuõxkuçkh{kt
[qtxýe Þkusðk {kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku
Ãkqýo fhe ËeÄe Au, Ãkhtíkw nsw 24
rsÕ÷k{kt ÷øk¼øk 25Úke 30
rhx‹Lkøk ykurVMkhku yLku MknkÞf
rhx‹Lkøk ykurVMkhku íkÚkk yLÞ sYhe
MxkVLke søkk ¾k÷e nkuðkÚke Ãkt[u yk
søkk ¼hðk hkßÞ MkhfkhLku ÞkËe
{kuf÷e ykÃke níke. yk Ëh¾kMík ÃkAe
Ãký nsw LkkÞçk f÷uõxh, {k{÷íkËkh
ðøkuhuLke ¾k÷e søkk ¼hðkLkk ykËuþ
Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk íkÚkk {nuMkq÷
rð¼køk íkhVÚke ÚkÞk LkÚke.
ykuõxkuçkhLkk çkeò MkÃíkkn{kt [qtxýe
Þkusðk {kxu hkßÞ [qtxýe Ãkt[u yufkË
çku rËðMk{kt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðwt
yÚkðk ònuhkík fhðe ykð~Þf Au,
Ãkhtíkw hkßÞ [qtxýeÃkt[Lku hkßÞ Mkhfkh
íkhVÚke nsw fkuR rLkËuoþ «kÃík ÚkÞk
LkÚke.
Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk fnuðk
«{kýu, A {nkLkøkhÃkkr÷fk, 54
LkøkhÃkkr÷fk, 208 íkk÷wfk yLku 24
rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke [q txýe fux÷k
íkçk¬k{kt Þkusðe íkuLkk u rLkýoÞ
MkhfkhLkk rLkËuoþku Ãkh ykÄkh hk¾u Au.
yu s heíku fux÷k íkçk¬k{kt [qtxýe
fhðe nkuÞ íkku fux÷ku [qtxýe MxkV
òuRyu íkÚkk Ãkku÷eMk fux÷e òuRþu íku
Lk¬e fhðwt Ãkzu. yk çkkçkík Mkhfkh Ãkh
ykÄkh hk¾u Au.
Mkqºkkuyu W{uÞwO fu, nsw hkßÞ{kt
Mk¥kkðkh heíku 15 MkÃxuBçkh MkwÄe
[ku{kMkw Au yLku nðk{kLk ¾kíkkLke
ykøkkne «{kýu íku{kt VuhVkh ÚkR þfu
yu{ Au. yk ÂMÚkrík{kt ðhMkkËLke
ÃkrhÂMÚkrík fuðe hnuþu íku Ãký [qtxýe
Þkusðk {kxu {n¥ðLkwt fkhý çkLke þfu
Au. yk{, yk ºký çkkçkíkku ytøku
rLkýoÞ fheLku ònuhLkk{w t çknkh
Ãkzkþu. Ãkhtíkw yk Ãknu÷k [qtxýe õÞkhu
yLku fux÷k íkçk¬k{kt Þkusðe ðøkuhu
çkkçkíkkuLke ònuhkík xqtf Mk{Þ{kt fhe
Ëuþu.
MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu y{ËkðkË
Mkrník MÚkkrLkf [qtxýe Þkusðk {kxu
÷øk¼øk 400 sux÷k ykhyku yLku
yuykhykuLke ykð~Þõíkk hnu Au. yk
Ãkife ÷øk¼øk 40 søkk ¾k÷e Au yuðw
Ãk t[Lkw t fnuðw t Au. Ãkhtík w {nuMkq÷e
yktfzkyku «{kýu hkßÞ{kt 145
zuÃÞwxe f÷uõxhku, {k{÷íkËkhkuLke søkk
¾k÷e Au. yk ¾k÷e søkk çkZíkeÚke
¼hðk {kxuLke yuf VkR÷ {wÏÞ{tºke
fkÞko÷Þ{kt rð[khkÄeLk Au.
rVõMkðuíkLk íkku Lk ðæÞwt WÕxkLkw ELMkuxeð Ãký fÃkkE økÞw !
çkË÷eLkk ykuzohLku
«kÚkr{f rþûkfkuyu
nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞuok
níkku
( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.3
yrLkÞr{ík heíku çkË÷e {u¤ðe
nkuðkLkwt sýkðe su «kÚkr{f rþûkfkuLke
çkË÷eyku hË fhðk{kt ykðe Au íku
ík{k{ rþûkfkuLku {q¤ þk¤k{kt Mkíkík
økýðkLkku ykËuþ nkEfkuxuo yksu
Vh{kÔÞku níkku.
ELk[kso rsÕ÷k «kÚkr{f
rþûkýkrÄfkheyu fux÷ktf rþûkfkuyu
yrLkÞr{ík heíku çkË÷e {u¤ðe nkuðkLkwt
sýkðe íkksuíkh{kt yk ík{k{ rþûkfkuLke
çkË÷e hË fhe Ëuíkkt rþûkfkuyu
zeÃkeEykuLkk yk rLkýoÞLku nkEfkuxo{k
ÃkzfkÞkuo níkku. rþûkf rËLkLke Ãkqðo
MktæÞkyu nkEfkuxuo rþûkfkuLke íkhVuý{kt
[qfkËku ykÃkíkk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký
Mkr{rík{kt Vhs çkòðíkk rþûkfku{kt
ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE níke.
rþûkfkuLke çkË÷e ytøkuLkku yk {wÆku AuÕ÷kt
fux÷ktf rËðMkÚke rsÕ÷kLkk rþûkfku{kt
[[koLkk fuLÿ{kt hÌkku níkku.
çkË÷e fhkÞu÷k yk rþûkfku Ãkife
fux÷ktf rþûkfkuLke çkË÷eyku ¾kuxe heíku
hË fhkE nkuðkLke [[koyu rþûkfku{kt òuh
Ãkfzâtw níkwt. Mkk{u Ãkûku çkË÷e fhðk Ãkkºk
rþûkfkuLke çkË÷e Lk fhkÞkLku {wÆu Ãký
fux÷ktf rþûkfku{kt f[ðkxLke ÷køkýe
sL{e níke.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rsÕ÷k «kÚkr{f
rþûkf Mkt½u økúktx fki¼ktzLke íkÃkkMk yÚkuo
ykðu÷k yrÄfkheLku økík Vuçkúwykhe
{rnLkk{kt 19 rþûkfkuyu yrLkÞr{ík
heíku çkË÷e {u¤ðe nkuðkLke ÷ur¾ík
hsqykík fhe íku hË fhðkLke {ktøkýe
fhe níke.
ELk[kso zeÃkeEyukyu fhu÷k
çkË÷eLkk ykËuþLku Ãkøk÷u 22
«kÚkr{f rþûkfku Ãkife 9 rþûkfkuyu
nkEfkuxo{kt rhx ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe
ÃkkuíkkLke çkË÷eyku ¾kuxe heíku hË
fhðk{kt ykðe nkuE íku hË fhe {w¤
þk¤k{kt Vhe «MÚkkrÃkík fhðkLke
{ktøkýe {wfe níke. Ëhr{ÞkLk yksu
yk rhxLke ðÄw MkqLkkðýe nkÚk Ähkíkk
nkEfkuxuo yhsËkh rþûkfku íkhVu
ðfe÷ fkirþf ÃkqòhkLke Ë÷e÷ku
økúkÌk hk¾e çkË÷e hË fhíkku [wfkËku
ykÃÞku níkku.
nkEfkuxoLkk yk ykËuþLkku MkeÄku
÷k¼ fkuxo{kt sLkkh 9 rMkðkÞLkk yLÞ
rþûkfkuLku Ãký {¤þu íku{ rLk»ýkíkku
sýkðe hÌkkt Au.
su÷{kt Mkh«kEÍ [u®føk{kt
ºký {kuçkkE÷ {éÞkt
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 3
þnuhLke MkuLxÙ÷ su÷{kt fuËeyku ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk
{¤ðkLkku rMk÷Mke÷ku nsq Ãký òhe hnÞku Au. sL{kü{eLke
Ãkqðo MktæÞk fk¤u MkuLxÙ÷ su÷{kt fhðk{kt ykðu÷k Mkh«kEÍ
[u®føk Ëhr{ÞkLk swËe swËe [kh çkuhuf{ktÚke ºký {kuçkkE÷
VkuLk íkÚkk Ãkkt[ rMk{fkzo {¤e ykÔÞk níkk. økík {tøk¤ðkh
íkÚkk çkwÄðkhu su÷Lkk rðrðÄ ÞkzoLke fk[k íkÚkk Ãkkfk fk{Lkk
fuËeykuLke çkuhuf{kt Mkh«kEÍ [u®føk fhðk{k ykÔÞwt níkwt.
su÷Lkk nðk÷Ëkh ÷k÷®Mkn Ík÷kyu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt
níkwt fu, íkk. 31{eLke {kuze hkíku Ãkkfk fk{Lkk fuËeLke çkuhuf{kt
szíke íkÃkkMk fhkíkk Ãkkfk fk{Lkk fuËe WM{kLk yçËw÷Lke
Úku÷e{ktÚke rMk{fkzo MkkÚkuLkku {kuçkkE÷ VkuLk {éÞku níkku. yk
Mk{Þu s Þkzo Lkt. 10Lke çkuhuf Lkt.3{kt fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt
fku{Lk xkuÞ÷uxLke ÃkkýeLke xktfe ÃkkA¤ Mktíkkzu÷wt [ksoh íku{s
rMk{fkzo MkkÚkuLkku {kuçkkE÷ VkuLk {éÞku níkku.
ºkeò rfMMkk{kt 1 ÷e íkkhe¾u Mkktsu Þkzo Lkt. 7 çkuhuf Lkt.
3{ktÚke fk[k fk{Lkk fuËe ~Þk{÷k÷ ÃkwhýËkMkLkk rçkMíkh{kt
½ze fheLku {wfu÷e
ÃkuLxLkk r¾MMkk{ktÚke çku
rMk{fkzo {¤e ykÔÞk
níkk. su çkË÷ íkuLke
Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne
fhkE Au. [kuÚkk
rfMMkk{kt Þkzo Lkt. 9
çkuhuf Lkt.1{ktÚke
rMk{fkzo MkkÚkuLkku
{kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk
çkuxhe {éke níke. yk
[khuÞ çkLkkð ytøku
hkðÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk
þY fhe Au.
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 SEPTEMBER 2010 3
C M Y K
C M Y K
SA
ND
ESH
:VA
DO
DAR
A S
ATU
RDAY
, 4
SEPT
EMBE
R 2010
4
ykuze, çkeyu{zç÷Þw suðe 13
ði¼ðe fkhku{kt Mkðkh ÚkE
Lkçkehkyku ykÔÞk níkk
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.3
sL{k»x{eLke Mkðkhuu MkuðkMke{kt ykðu÷k ði¼ðe yuðk
‘ykhkLkk’ Vk{o nkWMk Ãkh [k÷íke nkE «kuVkE÷ swøkkh ËkYLke
{nurV÷ Ãkh Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. yrík ÄLkkZÞ
LkçkehkykuLke ËkY swøkkhLke {nurV÷ Ãkh Ãkkzu÷k Ëhkuzk{kt çku
fhkuzÚke Ãký ðÄwLkku {wËk{k÷ Ãkku÷eMku só fÞkuo Au. só fhkÞu÷k
{wËk{k÷{kt çkeyu{zçkÕÞw, ykuze suðe ÷fÍheÞwMk fkhLkk
fkV÷kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hkuz fkuLxÙkõxhLkk sL{rËLk
rLkr{íku yríkði¼ðe Vk{o Ãkh swøkkh yLku ËkYLke
{nurV÷Lkwt Ã÷kLkeøk fhkÞwt nkuðkLke rðøkíkku
MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. Ãkku÷eMk Ëhkuzk{kt rçkÕzh
,rçkÕzh Ãkwºkku ,íkçkeçkLkk Ãkwºk yLku Vuõxhe
{kr÷fku suðk Lkk{e 1Ãk LkçkehkykuLke Ãký
ÄhÃkfz fhkE níke. nkE MkkuMkkÞxe swøkkhLke
Vk{o nkWMk ÃkhÚke ÍzÃkkÞu÷kykuLkk Lkk{
¢¢{{ ÍÍzzÃÃkkkkÞÞuu÷÷kkLLkkwwtt LLkkkk{{ MMkkhhLLkkkk{{wwtt
1 ykfkþ Ãkwh»kkuík{¼kR ðk½u÷k ÄkhkÃkkfo fkhu÷eçkkøk
2 hkuLkf ÞíkeLk¼kR ËuMkkR Lke÷ftX yuÃkkxo{uLx, suík÷Ãkwh
3 «ríkf hksuþ¼kR þkn nrh¼rfík fku÷kuLke huMkfku»k
4 rðþk÷ «fkþ¼kR ÔÞkMk Ãkrh[Þ Ãkkfo MkkuMkkÞxe su.Ãke. hkuz
5 rðþk÷ yYý¼kR økktÄe rLk÷ktçkh MkkuMkkÞxe ¼kÞ÷e
6 ÍwçkeLk YMík{¼kR SLkðk÷k ¼kÞ÷e íkw÷MkeVk{oLke Mkk{u
7 ©eLk÷ rÃkÞw»k¼kR Ãkxu÷ ykýtËhkuz çkkuhMkË
8 rníku»k RLÿðËLk çkkhkux nhýe ðkhrMkÞk rhtøkhkuuz
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 SEPTEMBER 2010
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
5
MkuðkMkeLkk ði¼ðe Vk{o nkWMk{kt ËkY - swøkkhLke {nurV÷ Ãkh Ëhkuzku
çku fhkuzLkku {wÆk{k÷ só
rMkxe
(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)
Ãkwhkurník
yrLk÷fw{kh ¼kLkw«MkkË
ÃkwhkurníkLkk {kík]©e f÷kðíkeçkuLk
ÃkwhkurníkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.
MðøkoMÚkLkw tçkuMkýwt íkk. 5Lku
hrððkhu Mkktsu 3 Úke 6 ðkøku çke-
29, ð]tËkðLk huMkezLMke
÷û{eÃkwhk, ytfkuzeÞk hkuz ¾kíku.
Ãkhe¾
híkLk÷k÷ yu{. Ãkhe¾
Mkt¾uzkðk¤kLkk MkwÃkwºk Ãkrh{÷
Ãkhe¾Lkwt íkk. 31{eLkk hkus
yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.Lkwt çkuMkýt
íkk. 5 hrððkhu MkktsLkk 4 Úke 6
f÷kfu Íkhku÷k ¼ðLk ð]tËkðLk
[kh hMíkk ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku.
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 SEPTEMBER 20106
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 SEPTEMBER 2010 7rMkxe
ykÃkLke Mkh«kRÍøkeVx MktËuþ fkÞko÷ÞÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5MkwÄe {u¤ðe ÷uðe.sL{rËLk Mkh«kRÍ{kthkus sL{rËLkþw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkVrðLkk {wÕÞu «rMkæÄfhðk{kt ykðu Au.
r¢þeð ÔÞkMkÔÞkMk Ãkrhðkh
&÷kuf Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh
MðÂMíkf Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh
{kunt{ËnwMkuLk [uÃkqðk÷[uÃkqðk÷ Ãkrhðkh
{kLkMke [kinký[kinký Ãkrhðkh
©æÄk ÷ªçk[eÞk÷ªçk[eÞk Ãkrhðkh
ðuË Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh
rðþk÷ {k¤e{k¤e Ãkrhðkh
rþð{ [kinký[kinký Ãkrhðkh
þu÷ku{eÚk {ufðkLk{ufðkLk Ãkrhðkh
rhÂæÄ Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh
Yÿ þknþkn Ãkrhðkh
økúe»{k ðhMkk¤fhðhMkk¤fh Ãkrhðkh
‘„kurðtËk yk÷k hu yk÷k’ : þnuh{kt s™{kü{e …ðuo Xuh Xuh {xfe Vkuz™k fkÞo¢{ku ÞkuòÞk nŒk. su{kt ‚kiÚke Wt[u 65 VqxƒktÄu÷e {xfe Vkuz™w ÿ~Þ Œ‚ðeh{kt ™shu …zu Au. BÞw. fkWÂL‚÷h hksuþ ykÞhu îkhk þnuh{kt A MÚk¤u {xfe VkuzfkÞo¢{™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su …ife yk ‚kiÚke Wt[e {xfe nŒe. (Œ‚ðeh : Sø™uþ sku»ke)
çkk¤w þwf÷uðzk«ÄkLkLku ÃkºkÃkkXÔÞkuyk {wÆkLku sLkíkkLkeyËk÷ík{kt ÷R sðk{uÞhLke [e{fe
(«ríkrLkrÄ æðkhk) ðzkuËhk,íkk.3{uÞh y™u MkktMkË çkk÷f]»ý þwf÷u
yLÞkuLÞ çkìtfLkwt ÷kEMkLMk hË fheLkuçkìtfLku Vz[k{kt ÷R sðkLkk ÷uðkÞu÷kÃkøk÷ktLkk u rðhkuÄ fheLku yksuðzk«ÄkLk,hk»xÙÃkrík, Lkkýkt {tºke,Mknfkh {tºke íkÚkk rhÍðo çkìtfLkk Wå[yrÄfkheyku, {wÏÞ{tºke y™u Mknfkh{tºkeLku Ãkºk ÷¾eLku yLÞkuLÞ çkìtfWÃkh ¼hðk{kt ykðu÷w t Ãkøk÷w t yuðzkuËhkLkk Lkkøkrhfku WÃkh hksfeÞ
îu»k ¼kðÚke ÷uðkÞu÷w Ãkøk÷wt nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.òu çkìtfLkk rhðkRð÷ {kxuMkh¤íkkÚke fkÞo fhðk Lkrn Ëuðk{ktykðu íkk u yk {wÆkLku sLkíkkLkeyËk÷ík{kt ÷R sðkLke Ãký íku{ýu[e{fe ykÃke níke.
ðzk«ÄkLk Mkrník LkuíkkykuLku ÷¾u÷kÃkºk{kt {uÞhu sýkÔÞw t níkw tfu,‘yLÞkuLÞLku nurhxusLkku ËhßòuykÃkeLku çk[kðe ÷uðk íku{ýu MktMkË{kt4Úke {k[uo hsqykík fhe níke.ykWÃkhktík ykÃkLku Ãký hsqykík fhðk{ktykðe níke.Mkhfkhe yusLMkeykuyufkuR s {ËË ykÃke LkÚke. yk{ AíkktðzkuËhkLkk WãkuøkÃkríkykuLkku Mknfkh{u¤ðeLku çkìtfLku rhðkRð fhðk {kxuÃkøk÷kt ÷eÄk níkk.rhÍðo çkìtfLku ÃkýíkuLke òý fhe nkuðk Aíkkt yLku y{khk«ÞíLkku [k÷w nkuðk Aíkkt Ãký ÷kEMkLMkhË fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.
‚ÞkS„ts …ku÷e‚{Úkfu ík{k{W{uËðkhkuuLke nkshe
(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 3yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e [qtxýe{kt
{khk{khe™k ƒu ƒ™kð ƒLÞk nkuÞ [qtxýeþktrŒ …qýo heŒu ‚t…L™ ÚkkÞ Œu nuŒwÚke‚ÞkS„ts rðMŒkh™k yu‚e…e y™u‚ÞkS„ts …ku÷e‚ {Úkf™k …eykRyuÞwr™ðr‚oxe y™u VufÕxe fûkk™k Œ{k{W{uËðkhku y™u …ûk™k «{w¾ku™u ƒku÷kðeƒuXf™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.su{kt Œ{k{ W{uËðkhkuyu nkshe …whkðefkuR …ý òŒ™k rððkËÚke Ëqh hnuðkƒktnuÄhe yk…e Au.
yk„k{e ‚ÃŒkn{kt Úk™khe rðãkÚkeo
Þwr™Þ™™e [qtxýe …nu÷k s xuf™ku÷kuSVufÕxe ¾kŒu rðãkÚkeoyku y™u «kuVu‚hku™u{kh {khðk{kt ykÔÞku nŒku. ßÞkhuƒwÄðkhu fku{‚o VufÕxe ¾kŒu {xfe VkuzðkƒkƒŒu ƒu sqÚk™k ‚{Úkofkuyu …ý AqxknkÚk™e {khk{khe fhe nŒe. su ƒkƒŒunk÷{kt fkuR …ý …ku÷e‚ VrhÞkË™kutÄðk{kt ykðe ™Úke. …htŒw [qtxýe™kƒkfe rËð‚ku{kt fkuR ƒ™k𠃙u ™ney™u [qtxýe þktrŒ …qýo ðkŒkðhý{kt‚t…L™ ÚkkÞ íku {kxu ‚ÞkS„ts …ku÷e‚{Úkfu ‚ktsu [kh f÷kfu yu‚e…e yu{.yu‚. …xu÷™kt yæÞûk MÚkk™u W{uËðkhku‚kÚku ƒuXf™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwtnŒwt.
‚ÞkS„ts …ku÷e‚ {ÚkfuÞwr™ðr‚oxe™k W{uËðkhku ‚kÚku ykÞkuSŒ
ƒuXf{kt yu‚e…e yu{. yu‚. …xu÷,…eykR r‚‚kuËeÞk, ðkR‚ [kL‚u÷hh{uþ „kuÞu÷, hexor™t„ ykurV‚h‚krðºkeƒu™ Au÷k™e, yuƒeðe…e™k Œu{syu™yu‚ÞwykR™k W{uËðkhku y™u Œu{™k…ûk™k «{w¾kuyu nkshe yk…e nŒe.W{uËðkhku y™u …ûk™k «{w¾kuyu [qtxýeþktrŒ …qýo ðkŒkðhý{kt Úkþu ŒuðeƒktnuÄhe yk…e Au.ƒuXf{kt [[koÞu÷k {wÆk
yku¤¾…ºk rð™k «ðuþ ™ne yk…ðku«rŒr™rÄ fkzo …h Vkuxku VhrsÞkŒ…úu‚ y™u Œu{™k «rŒr™rÄyku™u Vkuxkufkzo yk…ðkykRfkzo rð™k «ðuþ {u¤ð™khR‚{™u ‚¾Œ ‚ò fhðk{kt ykðþu yLÞkuLÞLke RSyu{
{kxu ykurzxkurhÞ{Ãký çkwf fhkÞwt níkwt
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3yLÞkuLÞ Mknfkhe çkUfLke Mk¼k íkk.22
ykuøkMxu Mknfkhe yøkúýe «íkkÃkhkð¼kuRxuLkk yæÞûkÃkËu Þkusðk {kxu çkutfuLk¬e fÞko çkkË AuÕ÷e ½zeyu fu{ Lk ÞkuSíku ytøku Mknfkhe Lkuíkkykuyu ykùÞo ÔÞõíkfÞwO Au.{.Mk.ÞwrLk.Lke xufLkku÷kuS VufÕxeLkwtykurzxkurhÞ{ Ãký íku {kxu çkwf fhe ËuðkÞwtníkwt.yk{ Aíkkt yk Mk¼k çkkuzuo Lk ÞkuSLkuÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke Mkwðýo íkf økw{kðe nkuðkLkwtyuf Mknfkhe yøkúýeyu sýkÔÞwt níkwt. ðíko{kLk [uh{uLk rË÷eÃk fu¤fhLkk nkuÆkLke{wËík Ãkqhe ÚkR økR nkuðkÚke ©ehk{ þeLËuîkhk RSyu{ Lkrn Ãký yuSyu{çkku÷kððk {kxu {ktøkýe fhkE níke.òuyuSyu{ çkku÷kððk{kt ykðu íkku [uh{uLkMkrníkLkk 6 zkÞhufxhkuLkk nkuÆkLke {wËík suÃkqhe ÚkR økR Au íku MÚkkLkku {kxu «Úk{[qtxýe fhðe Ãkzu. yk{ yuSyu{ fuRSyu{ ? yu {wÆk Ãkh rLkýoÞ Lk ÷uðkíkkAuðxu fkuR s Mk¼k ÞkuòR Lknkuíke.
fku{‚o {kt FGS {kxu Mk{Þ ÃkqhkuÚkÞk çkkË 14 Vku{o Ãkhík ¾U[kÞkt
MÚkkÞe Mkr{rík{kt hsqÚkÞu÷e ík{k{ 27Ëh¾kMíkkuLku yuf MkkÚku÷e÷eÍtze
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3fkuÃkkouhuþLkLke ykøkk{e [qtxýe ðnu÷e
ÞkuòðkLke Mkt¼kðLkk Au. suLku ÷ELku yksuÞkuòÞu÷e MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf [k÷wçkkuzoLke ytrík{ çkuXf çkLke hnu íku{ nkuðkÚkehsq ÚkÞu÷k ík{k{ 27 fk{kuLku yuf MkkÚku÷e÷eÍtze ykÃke ËuðkE níke. ytËksuY.31 fhkuzÚke ðÄwLkk fk{ku yksu {tsqhfhkÞk níkk.
fkuÃkko uhuþLkLke ykøkk{e [qtxýeíkk.10{e ykuõxkuçkhu ÞkuòðkLke Mkt¼ðLkk«ðíkeo hne Au. íku{s [qtxýeLke íkkhe¾ykøkk{e [khuf rËðMk{kt ònuh ÚkE òÞ
íkuðe Mkt¼kðLkk Au. íÞkhu yksu MÚkkÞeMkr{ríkLke çkuXf {¤e níke. su{kt 27fk{ku hsq ÚkÞk níkk. íku çkuXf [k÷w çkkuzoLkeytrík{ çkuXf nkuÞ íku heíku MÚkkÞe Mkr{ríkyuík{k{ fk{kuLku yuf MkkÚku {tsqhe ykÃkeËeÄe níke.
Ãkqðo ÍkuLk {kxu yuf EòhËkhu Y. 680«rík {urxÙf xLkLkku ¼kð hsq fÞkou níkku. suytËksÚke 2 xfk ykuAku Ãkhtíkw yLÞ ÍkuLkfhíkk ðÄw níkku. ðkhtðkh ¼kð ½xkzkufhðk sýkððk Aíkkt EòhËkhu Mkt{ríkykÃke Lk níke. Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu,ðÄw ¼kðLku ÷ELku ytËhku ytËh rððkËQ¼ku ÚkÞku níkku.
ËktrzÞkçkòh [kh hMíkk yLkuçkeyuMkyuLkyu÷ ykurVMk ÃkkMku Y.7.32÷k¾Lkk ¾[uo ÃkkýeLke ÷kELk íku{s{fhÃkwhk ¾kíku LkuþLk÷ nkEðu Lke[uÚke Y.54 ÷k¾Lkk ¾[uo zÙuLkus ÷kELk yLku Y.1
fhkuzLkk ¾[uo ykhMkeMke økúurðxe ÷kELkLkk¾ðkLkk fk{Lku MÚkkÞe Mkr{ríkyu÷e÷eÍtze ykÃke níke.
MkwhMkkøkh{kt ykuðkhk Lkt.1 ÃkkMkuY.9.61 ÷k¾Lkk ¾[uo økurçkÞLk Ãker[tøkfhe ËqhMíke fhkþu. {kts÷Ãkwhøkkiík{LkøkhÚke hu÷ðu xÙuf MkwÄe Y.1.61fhkuzLkk ¾[uo xeÃke hkuzLkw fkÃkuorxtøk fhkþu.Ãkkýeøkux ËhðkòÚke ÃkkýeLke xktfe MkwÄeLkkuhMíkku Y.1.59 fhkuzLkk ¾[ou çkLkkðkþu.Ãkkýeøkux økts¾kLkkÚke Ãkku÷eMk [kufe ÚkELkustõþLk MkwÄeLkku hkuz Y.1.06 fhkuzLkk¾[uo çkLkkðkþu. økUzk Mkfo÷Úke zÙuLkusÃk®BÃkøk MxuþLk MkwÄeLkku hMíkku Y.2.61fhkuzLkk ¾[uo çkLkkðkþu yLku ¼q¾e fktMkLkwÃkwLk: MktMÚkkÃkLk fhðk ÃkkA¤ Y.7.95fhkuzLkku ¾[uo fhkþu. yk rMkðkÞLkk yLÞfk{kuLku Ãký MÚkkÞe Mkr{ríkyu {tsqhe ykÃkeníke.
fkuÃkkouhuþLkLkkf{o[kheykuLku EË Ãkðou
VurMxð÷ yìzðkLMk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3
hkßÞ MkhfkhLkk Lkkýkt rð¼køkLkk XhkðyLkwMkkh fkuÃkkouhuþLkLkk f{o[kheykuLku (økuMkrð¼køk Mkn) EË Ãkðo rLkr{¥ku VurMxð÷yìzðkLMk yÃkkþu. su hf{ ykøkk{eíkk.9{eLkk hkus [qfðk{kt ykðþu. VurMxð÷yìzðkLMkLke hf{ ykÃkðk {kxu hkßÞMkhfkhu ÄkhkÄkuhý Lk¬e fÞko Au. suyLkwMkkh, [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kxu Mkhfkhu fkuÃkkouhuþLkLkk ðøko-4Lkkf{o[kheykuLku Y.2,000Lke íknuðkhÃkuþøke ykÃkþu. VurMxð÷ yìzðkLMkLke hf{{u¤ðLkkh f{o[kheyku ÃkkMkuÚke 10 Mkh¾knóuÚke fkuÃkkouhuþLk ðMkq÷ fhþu. suLkku «Úk{nÃíkku LkðuBçkh {rnLkk{kt {¤íkk Ãkøkkh{ktÚkefÃkkík fhkþu. økík ð»kuo f{o[kheykuLku EË÷kuLkLke hf{ yÃkkE níke. suLke ykìøkMx-2010{kt {wÆík Ãkqýo ÚkE níke. su EË÷kuLkLke hf{ fkuÃkkouhuþLkLku ¼hðkLke çkkfenkuÞ íkuðk f{o[kheykuyu çkkfe hf{ ykøkk{e íkk.5{e MkwÄe{kt s{kfhkððkLke hnuþu.
rhÍðo çkUfu ðÄw Mk{Þ ykÃÞku nkuíkíkku yLÞkuLÞ fxkufxe{ktÚke çknkhykðe økR nkuík[uh{uLk rË÷eÃk fu¤fh fnuAu,{kÄðÃkwhk òu [k÷w hne þfu íkkuyLÞkuLÞ fu{ Lk [k÷w hne þfu?
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3yLÞkuLÞ çkUfLkwt ÷kÞMkLMk yksu hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞk
çkkË çkUfLk [uh{uLk rË÷eÃk fu¤fhu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwtfu,rhÍðo çkUfu ðÄw Mk{Þ ykÃÞku nkuík íkku yLÞkuLÞ çkUffxkufxe{ktÚke çknkh ykðe þfe nkuík.yLÞkuLÞ çkUf îkhk Ëhufíkçk¬u rhÍðo çkUfLkwt {køkoËþoLk {ktøkðk{kt ykÔÞwt níkwt.{uÞhy™u MkktMkË çkk÷f]»ý þwf÷Lkk ðzÃký nuX¤ ðzk«ÄkLk,rhÍðoçkUfLkk zu.økðLkoh,Mknfkhe hrsMxÙkh Mkrník rðrðÄ MÚk¤kuyuhsqykíkku Ãký fhkE níke.
AuÕ÷u AuÕ÷u rhðkRð÷ «kusuõx nuX¤ þnuhLkk WãkuøkÃkríkyku
yk çkUf{kt Vtz ykÃkðk íkiÞkhÚkÞk níkk.suLke òý ÃkýrhÍðo çkUfLku fhe Ëuðk{kt ykðeníke. WãkuøkÃkríkykuLkeÔÞMíkíkkLkk Ãkøk÷u Úkkuzwt {kuzw ÚkÞwtníkwt suLkk Ãkøk÷u rhÍðo çkUfu÷kÞMkLMk hË fÞwO Au. ÃktòçkLkuþLk÷ çkUf îkhk Mkk{uÚke{sohLke ðkík þY fhkRníke.rhÍðo çkUf yuf íkhV{kÄðÃkwhk çkUfLku [k÷ðk Ëu Au
íÞkhu yLÞkuLÞ çkUfLku Ãký [k÷ðk Ëuðe sYhe níke.35(yu)y{÷e çkLke íÞkhu Y.24 fhkuz r÷Âõðzexe níke.çkUfu Y.22fhkuz ºký ð»ko{kt rhfðh fÞko y™u Y.5.88 fhkuzLke hf{ íkkuÚkkÃkýËkhkuLku ykfÂM{f MkrníkLkk fkhýkuMkh [qfðe níke.ßÞkhuY.1000Lke {ÞkoËk{kt Y.1.65 fhkuzLke hf{ Ãký [qfðe Au. ykøkk{e Mkku{ðkhLkk hkus íkuyku økktÄeLkøkh ¾kíku hkßÞLkkMknfkhe hrsMxÙkh y™u y{ËkðkË ¾kíku rhÍðo çkUfLkkMk¥kkÄeþkuLku {¤eLku Ãký hsqykík fhLkkh Au.
‚¥kkrÄþku y™uyrÄfkhe™k ™k{™kuW…Þku„ fhe yk[kh‚trnŒk™ku ¼t„
(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 3yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe rðãkÚkeo
Þwr™Þ™™e [qtxýe{kt W{uËðkhku ™ðkuð¤ktf yk…e hnÞk Au. fku…kuohuþ™™ey™u rðÄk™‚¼k™e [qtxýe{kt ™uŒkyku¾kuxk ðkÞËk fhe ðkux ƒuLf Q¼e fhu AuŒu{ VufÕxe y™u Þwr™ðr‚oxe™kW{uËðkhku ¾kuxk ðkÞËk fhðk{kt …kAk…zÞk ™Úke. Œu{s «[kh{kt rsÕ÷kf÷ufxh y™u Þwr™ðr‚oxe™k ðkR‚ [kL‚u÷h™k ™k{™ku …ý W…Þku„
fhe rðãkÚkeoyku™u ÷ku¼kððk{kt ykðehnÞk Au.
fku…ku ohuþ™ y™u rðÄk™‚¼k™e[qtxýe{kt W{uËðkhku ¾kuxk Ëkðk™u ðkÞËkfhe™u {ŒËkhku™e ÷ku¼kðu Au. Œu{Þwr™ðr‚oxe{kt VufÕxe y™u Þwr™ðr‚oxefûkk™k W{uËðkhku ¾kuxk Ëkðk y™uðkÞËk fhðk{kt …kAk …zŒk ™Úke.ykxo‚ VufÕxe™k y…ûk W{uËðkh „kiŒ{™kÞf fux÷kf ‚{Úkofku ‚kÚku sR f÷ufxhy™u ðkR‚ [kL‚u÷h™u VufÕxe™k zku{™e{hk{Œ {kxu hsqykŒ fhe nŒe. su{ktf÷ufxh y™u ðk.[k.yu ‚khku «rŒ¼kðyk…e ƒ™Œk «Þk‚ku fhðk {kxufnuðk{kt ykÔÞwt nŒwt. …htŒw nk÷{kt„kiŒ{ ™kÞf yu™yu‚ÞwykR ‚kÚku‚{Úkof Œhefu „XƒtÄ™ fhe [qtxýe{kt
¼k„ ÷R hnÞku Au. íÞkhu zku{™e{hk{Œ {kxu fhðk{kt ykðu÷e hsqykŒƒkË f÷ufxhyu Þwr™ðr‚oxe™u Y. 36÷k¾™e „úkLx {tsqh fhe Au y™u‚{khfk{ xqtf ‚{Þ{kt þY fhðk{ktykðþu.
Þwr™ðr‚oxe™k ™kuBMk y™u [qtxýe™eyk[kh ‚trnŒk™u æÞk™{kt ÷uŒkÞwr™ðr‚oxe ƒnkh™e fkuR …ýÔÞÂõŒyku™k ™k{ fu …Ae fk{™kuW…Þku„ fhe þfkÞ ™ne. …htŒw rðãkÚkeo™uŒkyku ¾wÕ÷uyk{ VufÕxe{kt [k÷ehnu÷k f÷k‚{kt sR «[kh Ëhr{Þk™f÷ufxh rðsÞ ™nuhk y™u ðkR‚[kL‚u÷h h{uþ „kuÞu÷™k ™k{™kuW…Þku„ fhe rðãkÚkeoyku™ku÷ku¼kððk™ku «Þk‚ fhe hnÞk Au.
hkºku 12 Lkk xfkuhuËuðk÷Þku ‘ LktË ½uhykLktË ¼Þku.. sÞfLkiÞk ÷k÷fe ’Lkk LkkËMkkÚku økwtS WXâk
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 3“ LktË ½uh ykLktË ¼Þku..sÞ
fLkiÞk÷k÷fe, nkÚke ½kuzk Ãkk÷fe sÞfLkiÞk ÷k÷fe ”Lkk sÞ½ku»k, yçke÷økw÷k÷Lke Aku¤ku íku{s ¼khu ykíkþçkkSMkkÚku þnuh - rsÕ÷k{kt ¼økðkLk ©ef]»ýLkk sL{kuíMkðLke yÃkkh WíMkkn yLkuW{tøk MkkÚku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.þnuhLke þuheyku yLku Ëuðk÷Þku ¼økðkLk©ef]»ýLkk sL{ MkkÚku‘ LktË ½uh ykLkt˼Þku ’ Lkk sÞ½ku»k MkkÚku økwtS WXâk níkk.þnuhLkk hks{køkkuo {Ähkíku f]»ý ½u÷kt¼õíkkuLke ¼ezÚke W¼hkíkk níkk. çkeòrËðMku þnuhLkk rðrðÄ Þwðf {tz¤kuuyu{xfe VkuzLkk ònuh fkÞo¢{ku ÞkußÞk níkk.
sL{kü{eLkk íknuðkhLke ðzkuËhk þnuh- rsÕ÷k{kt yLkuhk ¼Âõík¼kð MkkÚkuWsðýe fhðk{kt ykðe níke.sL{kü{eLkk íknuðkh rLkr{¥ku AuÕ÷k çkurËðMkÚke þnuh{kt ÄkŠ{f ðkíkkðhýVu÷kÞtw níktw. økEfk÷u MkðkhÚke s þnuhLkkËuðk÷Þku{kt yLkuhe hkuLkf òuðk {¤íkeníke. sL{kü{e rLkr{¥ku ík{k{Ëuðk÷Þku{kt ykf»kof Mkòðx fhðk{ktykðe níke. rËðMk¼h þnuhLkk ík{k{Ëuðk÷Þku{kt ¼khu [n÷ - Ãkn÷ òuðk{¤íke níke.
Ëhr{ÞkLk hkºku çkkhLkk xfkuhu ¼økðkLk©ef]»ýLkku sL{ Úkíkkt s þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt ykðu÷kt Ëuðk÷Þku LktË ½uhykLktË ¼ÞkuLkk LkkË MkkÚku økwtS WXâkníkk. ÷k÷kLku Ãkkhýk{kt Íq÷kððk ©æÄk¤w¼õíkkuu uyu ¼khu ÃkzkÃkze fhe níke.¼økðkLkLkku sL{ Úkíkkt s ¼õíksLkkuLkuuÃktsheLkk «MkkËLktw rðíkhý fÞwO níkwt. MkkÚkuMkkÚku ¼økðkLkLkk sL{Lku ðÄkðe ÷uðk¼õíksLkkuyu ¼khu ykíkþçkkS fhe níke.
çkUfLkk {kS [uh{uLk,ðkRMk [uh{uLkyLku yøkúýeykuLkk «íÞk½kík
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 3yurþÞkLke Mkki «Úk{ Mknfkhe çkutfLkwt ÷kÞMkLMk rhÍðo çkUfu hË
fÞwO Au íÞkhu yksLkku rËðMk ðzkuËhkLkk s Lkrn Ãký yurþÞkRMknfkhe çkU®føkûkuºku fk¤ku rËðMk økýkþu. MknfkheûkuºkLke yuføkkihððtíke MktMÚkkLku çk[kðe þfkR LkÚke íkuÚke f{LkMkeçk çkkçkíkAu. yk ½xLkk çkUfLkk ðíko{kLk nkuÆuËkhku s Lkrn Ãký ¼qíkÃkqðonkuÆuËkhku {kxu Ãký þh{sLkf ½xLkk Au.
çkUfLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk rð»ýw yLktík {nksLku sýkÔÞwt níkwt fu,‘yk f{LkMkeçk çkkçkík Au. çkUf WÃkh ºký ð»ko Ãknu÷kt rLkÞtºkýku÷ËkÞk, rhfðhe òuRyu íkuðe Lk ÚkR, MkkhMðík çkUf MkkÚku{sohLkk «ÞíLkku rLk»V¤ økÞk, rhÍðo çkUfu Ãký økkRzLMk
ykÃkeLku çkUfLku çk[kðe ÷uðe sYhe níke.’çkUfLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk «ku.su.ykh.¾uzfhu sýkÔÞwt níkwt fu,
‘{soh fu rhðkRð÷ çku{ktÚke fktR s Lk ÚkÞwt íkuLkk Ãkøk÷u ykÂMÚkrík MkòoR. su ÚkÞwt Au íku Ëw:¾Ë Au.’
çkUfLkk ¼qíkÃkqðo ðkRMk [uh{uLk «íkkÃkhkð ¼kuRxuyu sýkÔÞwtníkw tfu,‘Mk{økú Mknfkhe ûkuºk {kxu yksLkkuu rËðMk fk¤ku rËðMkíkhefu økýe þfkÞ.nk÷Lkk Mkt[k÷f {tz¤u çkUfLku ÃkwLk:rsrðíkfhðkLkk «ÞíLkku fÞko níkk Ãkhtíkw õÞktf íku{Lke rLkckLkku y¼kðsýkÞ Au y™u rhÍðo çkUf 35( yu) f÷{ ÷økkzâk ÃkAe ¾qçk÷ktçkku Mk{Þ çkUfLku {soh - rhðkRð÷ {kxu íkf ykÃke níke suLkkuykÃkýu Mkki ðzkuËhkðkMkeyku MkËT WÃkÞkuøk fhe þõÞk LkÚke íkuykÃkýe MkkiLke f{LkMkeçke Au.’ Mknfkhe yøkúýe y™u yuzðkufuxrËLkuþ ®þËu yu sýkÔÞtw níkwt fu, ‘çkUfLkwt {soh þõÞ Au. nS ÃkýMktr™»X «ÞíLkku Úkðk sYhe Au.’
ðzkuËhkLkk s Lkrn Ãký yurþÞkRMknfkhe çkU®føk ûkuºku fk¤ku rËðMk
÷kEMkLMk hË fhe ËuðkLkkrLkýoÞLkku {uÞh îkhk rðhkuÄ
WãkuøkÃkríkykuLke ÔÞMíkíkkLkk Ãkøk÷u Úkkuzkurð÷tçk Úkíkkt yLÞkuLÞLkwt ÷kÞMkLMk hË!
økuhheríkykuLkeíkÃkkMkLkku [kUfkðLkkhkuynuðk÷
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3yLÞkuLÞ Mknfkhe çkutfLkk ðneðx{kt
¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷e økuhheríkykuLke íkÃkkMkðzkuËhk rð¼køkLkk Mknfkhe {tz¤eyku™kMktÞwõík hrsMxÙkh (yLðu»ký)fu.fu.{fðkýkLku MkkUÃkkE níke.íku{ýuíkksuíkh{kt s hksÞLkk MknfkhehrsMxÙkhLku íku{Lkku ynuðk÷ Mkw«ík fÞkuoAu.su{kt MktÏÞkçktÄ rfMMkkyku{kt çkUfLkkíkífk÷eLk ðneðxfíkkoykuyu su heíkuþkMkLk fÞwO níkwt íkuLkkÚke çkUfLku ykŠÚkfLkwfþkLk ÚkÞwt níktw. nðu yk ykŠÚkfLkwfþkLkLkk Mkt˼o{kt [kufMkkR fhðk {kxuMktçktrÄíkkuLku þku fkuÍ LkkurxMk ykÃkðk{kykðþu.suLke MkwLkkðýe çkkË ÞkuøÞykËuþ Mknfkhe rð¼køk îkhk fhkþu.
Ëhr{ÞkLk{kt yr¾÷ ðzkuËhkyLÞkuLÞ fku.yku. çkUf Mkt½»ko Mkr{rík™k
yæÞûk ©ehk{ ®þËuyu yuf ÞkËe{ktsýkÔÞwt Au fu,yksu çkutfLkwt ÷kÞMkLMk hËfheLku hkßÞLkk Mknfkhe hrsMxÙkhLkurhÍðo çkUfLkk yrÄfkhe îkhk çkUf{ktðneðxËkh rLk{ðk ¼÷k{ý fheAu.Mknfkhe hrsMxÙkh îkhk rsÕ÷kMknfkhe hrsMxÙkh Mke.qçke.fkuxu[kLkuçkUfLkk ðneðxËkh íkhefu Lke{u y™uøkheçk y™u {æÞ{ðøkoLkk ÚkkÃkýËkhkuLke
yxðkÞu÷e ÚkkÃkýku ÍzÃkÚke ÃkkAe {¤uy™u çkUfLkk ¼úüT zkÞhufxhku Mkk{uVkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhe fzf rþûkkyÃkkðu íkuðe {ktøkýe Au.’ WÕ÷u¾LkeÞAu fu ©ehk{ ®þËuyu yøkkWyðkhLkðkh yLÞkuLÞ çkUfLkkMk¥kkrÄþukLkk økuhðneðx yLku {r÷LkEhkËkyku rðYæÄ Wå[ fûkkyu Mk[kuxhswykíkku fhe níke.
¼úü zkÞhuõxhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkçkUf Mkt½»ko Mkr{ríkyu fhu÷e {ktøkýe
¼Âõík¼kð MkkÚku þnuh{ktsL{kü{eLke ÚkÞu÷e Wsðýe
ÞwrLk. Mkt½Lke [qtxýe™u y™w÷ûkeLkuÃkku÷eMku W{uËðkhku MkkÚku ƒuXf ÞkuS
98000ÚkkÃkýËkhukLku Y.51fhkuz [wfððk Ãkzþu
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3òu çkìtfLku Vz[k{kt ÷R sðk{kt
ykðu íkku 1 ÷k¾Úke ykuAe hf{LkerzÃkkurÍx ÄhkðLkkhk 98 nòhWÃkhktík ÚkkÃkýËkhkuLku Y.51 fhkuzrzykRSMkeSyu [qfððkÃkzþu.ßÞkhu 3 nòhÚkkÃkýËkhkuLke 1 ÷k¾ WÃkhktíkLkeY.16 fhkuz hf{ Au. 31{esw÷kRLkk hkus çkìtfLku nðu 1128rÄhký ÷uLkkhkyku ÃkkMk uÚkeY.22.04 fhkuzLke ðMkq÷kíkfhðkLke çkkfe hnu Au.
yLÞkuLÞLku Vz[k{kt ÷Rsðk MkhfkhLkku ykËuþ
Vz[k yrÄfkheíkhefu yu[.su.{nuíkk
(«ríkrLkrÄ æðkhk) ðzkuËhk,3hkßÞ Mkhfkhu yksu hkºk u
yLÞkuLÞ çkUfLku Vz[k{kt ÷R sðk{kxu ykËuþ ykÃÞku níkk u. yksu{kuze Mkktsu rhÍðo çkUfLkk Mk¥kkðkhynuðk÷Lku Ãkøk÷u Mknfkhe hrsMxÙkhuçk UfLkk Vz[k yrÄfkhe íkhefuykýtËLkk çkkuzo ykuV Lkkur{LkeÍ y™uðzk uËhk rzrðÍLkLkk ykurzxhLkk u
nðk÷ku Ähkðíkk MktÞwõík MknfkhehrsMxÙkh yu[.su.{nuíkkLke rLk{ýqtffhe Au. Vz[k yrÄfkhe {nuíkk fk÷uMkðkhu íku{Lkku nðk÷ku Mkt¼k¤þu íku{Ãký òýðk {¤u Au.Mknfkherð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkVz[k yrÄfkhe çk UfLkk u nðk÷k uMk t¼kéÞk çkkË «Úk{zeykRMkeSMkeLkk u õ÷uR{ ík iÞkhfhþu.òu f u yk õ÷uR{ ík iÞkhfhðk{kt Ãký ºkýÚke [kh {rnLkkLkkuMk{Þ síkku nkuÞ Au.
yr{Œ „kurxfhu{æÞÂMÚk fhe Vku{o…hŒ ¾ut[kÔÞkt½x™k™u ™fkhe fkZŒk{wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe
(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 3yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o
VufÕxe rðãkÚkeo Þwr™Þ™™e [qtxýe{ktyksu Vku{o …hŒ ¾ut[ðk™e ytrŒ{Œkhe¾ nŒe. su{kt yrÄfkheykuyuƒ…kuhu yuf f÷kf ‚wÄe™ku ‚{Þ ykÃÞkunŒku. ‚{Þ rðrŒ „Þk ƒkËyrÄfkheykuyu ytrŒ{ ÞkËe ònuh fhenŒe. …htŒw y„BÞ fkhýku‚h ytrŒ{ÞkËe{kt VuhVkh fhe Vhe yufðkh ƒ…kuhu2.30 f÷kfu ònuh fhðk{kt ykðenŒe. su{kt fw÷ 16 {ktÚke {kºk ƒu s™k{ ƒkfe hnÞk nŒk. skufuyrÄfkheykuyu yk ½x™k™u ™fkhe fkZe Au.
fku{‚o VufÕxe{kt yksu VufÕxe Syu‚y™u ‚eykh™k Vku{o …hŒ ¾ut[ðk™eytrŒ{ Œkhe¾ nŒe. su{kt [q txýeyrÄfkheyu …hŒ ¾u[ðk™ku ‚{Þ {kºkƒ…kuh™k 1 f÷kf ‚wÄe™ku ykÃÞku nŒku.…htŒw Œu ‚{Þ ‚wÄe fkuR Vku{o …hŒ¾u[ðk{kt ™ ykðŒk fw÷ 16
W{uËðkhku™e ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðenŒe. su{kt W{uËðkhku™u Œu{™k ™tƒh…ý yk…e ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðenŒe. …htŒw yu™yu‚ÞwykR™k …qðo ™uŒkyr{Œ „kurxfhyu {æÞÂMÚk fhŒk‚hËkh …xu÷ y™u nuÃ…e f÷ƒ™kyæÞûkkuyu …kuŒk™k z{e W{uËðkhku™kVku{o …hŒ ¾tu[ðk™e Vhs …ze nŒe.
þYykŒ{kt Vku{o …hŒ ¾ut[ðk™ku™L™ku ¼ý™kh yu™yu‚ÞwykR ytŒuVku{o …hŒ ¾ut[ðk {kxu hkS ÚkÞwt nŒwt.suuÚke ‚{Þ {ÞkoËk rðrŒ „R nkuðk AŒkt…ý ƒ…kuh™k 2.30 f÷kfu fw÷ 14W{uËðkhku™u ÷R nuÃ…e f÷ƒ™k «{w¾yrŒŒ …xu÷ y™u ‚hËkh …xu÷ „úw…™k«{w¾ Sø™uþ hkð VufÕxe ze™™eykurV‚{kt sR r™Þ{™ku ¼t„ fhe Vku{o…hŒ ¾ut[ðk {kxu {tsqhe yk…ðk{ktykðe nŒe. suÚke nk÷{kt yuVSyu‚™kW{uËðkh {kxu {uËk™{kt {kºk ‚hËkh…xu÷ „úw…™k ‚wþe÷ ðÍu y™u nuÃ…ef÷ƒ™k nkrËof þ{ko W{uËðkh Œhefuònuh fhðk{kt ykÔÞk nŒk.
yk ƒkƒŒu VufÕxe™k RL[kso ze™y™u {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe «ku. ze. ðe.ƒ÷ku™eyu sýkÔÞwt nŒwt fu, Vku{o …hŒ¾ut[ðk{kt ‚tMÚkk™k rnŒ {kxu su ƒ™eþfu Œu fÞwo Au. Œu{s Œu{ýu ‚{Þ …AeW{uËðkhe …hŒ ¾ut[kÞk™e ðkŒ™u ™fkhefkZe nŒe.
f÷ufxh f[uheyu fkuR…ý „úkLx Vk¤ðe™Úke: «ku. „kuÞu÷
ðzkuËhk: Þwr™ðr‚oxe rðãkÚkeo Þwr™ÞLk™e[qtxýe{kt W{uËðkhku ykxo‚ VufÕxe™kyirŒnkr‚f zku{™e {hk{Œ {kxu fkuR…ý „úkLx nk÷ {tsqh fhe ™Úke yÚkðkŒku Œu ƒkƒŒ™e òýfkhe Þwr™ðr‚oxe™uyk…ðk{kt ykðe ™Úke. …htŒw rðãkÚkeoykuîkhk xqtf ‚{Þ …nu÷k hsqykŒ fhðk{ktykðe nŒe. su{kt f÷ufxhu ƒ™Œk «Þk‚fhðk™e ƒknuÄhe yk…e nŒe.
ykxo‚™k zku{™k {wÆu W{uËðkhku îkhkf÷ufxh y™u ðk.[k.™k ™k{u «[kh
fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýe Ãknu÷k YrÃkÞk31 fhkuzÚke ðÄwLkk fk{kuLku {tsqhe
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3hkßÞLke ík{k{ fkuÃkkouhuuþLkLke ykøkk{e[qtxýe{kt ykuLk ÷kELk {ík ykÃkðkLkeMkwrðÄk fhkE Au. Ãkhtíkw, E-ðkì®xøk{kt17 Ayux÷u fu yuf Ãký W{uËðkhLku {íkLk®n ykÃkðkLkk yrÄfkhLkku Mk{kðuþfhkÞku LkÚke. suÚke E-ðkì®xøk{kt íkuMk{kðe ÷uðkÞ íkuðe {ktøk ykhxeykEyufxerðMx hkurník «òÃkríkyu fhe Au.Ãknu÷kLke [qtxýeyku{kt yuf ÃkýW{uËðkhLku ðkìx ykÃkðku Lk nkuÞ íkku íku{kxu Vku{o 17 A ¼hðk{kt ykðíktw níkw.su [qtxýe çkwÚk{kt nksh yrÄfkhe ÃkkMkuÚke
{¤e hnuíktw níktw. íku yrÄfkhe ÃkkMku hnu÷k{Mxh{kt {íkËkh Mkne fheLku rh{kfo{kt‘{khe ÿrüyu fkuE Ãký W{uËðkh ÷kÞfLkÚke. íkuÚke íku{Lke rðÁØ{kt {ík økýðku’íku{ ÷¾eLku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fhíkku níkku.hkurník «òÃkríkyu fÌktw níktw fu, ‘E-ðkì®xøk{kt 17 ALkk yrÄfkh rðþu fkuE«kurðÍLk fhkÞwt LkÚke. E-ðkì®xøkLkerMkMx{ fu rzÍkELk{kt yíÞkh MkwÄe 17ALkku WÕ÷u¾ fhkÞku LkÚke. {kºk ykçkkçkíku ðkíkku s ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw, nsq MkwÄe[ku¬Mk rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.
E-ðkì®xøk : {ík Lk ykÃkðk EåAíkk{íkËkh {kxu fkuE skuøkðkE s LkÚke («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3
þnuh{kt ÄkŠ{f ðkíkkðhý ðå[uøkEfk÷u f]»ý sL{kuíMkðLke WíMkkn¼usWsðýe ÚkE níke. yk Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMku þnuh{kt yuf zÍLk MÚk¤u ËhkuzkÃkkzeLku 50 Úke ðÄw swøkkheykuLke nòhkuYrÃkÞkLke {íkk MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke.
ðk½kurzÞk hkuz, ze {kxo ÃkkMku ykðu÷khkÄuf]»ý V÷ux{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku MkkíksýkLke ÄhÃkfz fhe 3Ãk nòh fçksufÞko níkk. ðkze Þ{wLkk {e÷ ºký hMíkkÃkkMku swøkkhLke {nurV÷ s{kðeLku çkuXu÷kÃkkt[ sýktLke ÄhÃkfz fhe 7 nòhfçksu fÞko níkk. nhýe MkðkË fðkxMko{nkfk¤e {trËh ÃkkMku ònuh{kt swøkkh
h{íkk [kh sýkLke 13,320Lkku{wÆk{k÷ MkkÚku Ähkfz fhe níke. rfþLkðkze fçkeh [kuf ÃkkMku swøkkhh{íkk [kh sýktLke Ãkk u÷eMkuY,4,460Lkk ÄhÃkfz fhe níke.
rfþLkðkze òuøkýe {kíkkLkk {trËhÃkkMku swøkkh h{íkk çku sýk ÃkkMkuÚke Y.2,560 MkkÚku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. ðk½kurzÞk hkuz WfkSLkkðkrzÞk{kt swøkkh h{íkk [kh sýktLkeY. 765 MkkÚku ÄhÃkfz fhðk{k ykðeníke. Ãkkýeøkux yuMk.xe zuÃkku ÃkkMkuònuh{k swøkkh h{íkk çku sýk ÃkkMku Y,4,500Lke {íkk MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke.
swøkkhLkk yuf zÍLk Ëhkuzk
ykÃkýu íÞkt zkÌkk {kýMkkuyu ykÃku÷wt yuf Mkqºk Au fu, {kýMkyuf ð¾ík ftEf ¾kuxwt fhu íkku íkuLku ¼q÷ Mk{SLku ûk{kÃkkºk økýeþfkÞ, Ãkhtíkw òu íku ðkhtðkh ¾kuxwt fhíkku hnu íkku íku yÃkhkÄ fnuðkÞyLku íkuLkwt V¤ íkku íkuýu ¼kuøkððwt s Ãkzu. ykðe s yuf çkeS ÃkýWÂõík Au fu, su {kýMk fu Ëuþ RríknkMk{ktÚke çkkuÄÃkkX LkÚkeþe¾íkku íkuLku ÃkíkLk{ktÚke fkuE Wøkkhe þfu Lknª. y{urhfkLkkyÚkoíktºk {kxu yk çktLku Mkqºkku ÞÚkkÚko Xhíkkt nkuÞ íku{ ¼ÞsLkf¼ýfkhk yíÞkhu ðkøke hÌkkt Au. 2008Lke LkkýkfeÞ fxkufxeyLku íkuLkk Ãkøk÷u Ãkøk÷u ykðu÷e ¼ÞkLkf {tËeLke nkuLkkhík{ktÚkey{urhfkLku nsw Ãkqhe f¤ ð¤e LkÚke íÞkt Ãkzíkk WÃkh Ãkkxw suðe½xLkk íÞkt Mkkfkrhík ÚkE hne Au. y{urhfk{kt VheÚke {tËeLkwt çkeswt{kuswt ykðe hÌkkLkkt yutÄký ðíkkoE hÌkkt Au. ðkì®þøxLkÚke ykðu÷kuíÞktLke MktMÚkk LkuþðLk÷ yuMkkurMkÞuþLk ykìV rhÞÕxeÍ (MÚkkðhr{÷fíkkuLku {kxuLkwt hk»xÙeÞ MktøkXLk)Lkk ykìøkMx, 2010Lkkuynuðk÷ y{urhfLk yÚkoíktºk {kxu ®[íkk«uhf Au. yk ynuðk÷«{kýu y{urhfk{kt yíÞkhu MÚkkðh r{÷fíkkuLkwt ûkuºk VheÚke{ktËøkeLku ¾kx÷u Ãkze økÞwt Au. {fkLk ðu[kýLkk yktfzk 15 ð»koLkkMkkiÚke Lke[k ykðe økÞk Au. sw÷kE, ’10{kt {fkLkkuLkwt ðu[ký 27xfk sux÷wt ½xe økÞwt Au. yk ½xkzku Äkhýk fhíkkt çk{ýku nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. {fkLkkuLke ¾heËe ½xeLku ðkŠ»kf 38.3÷k¾Lkk íkr¤Þu ÃknkU[e økE Au. ®Mkøk÷ Vur{÷eLkk {fkLkkuLke¾heËe AuÕ÷kt 15 ð»koLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økE Au.ðu[ký {kxuLkk {fkLkkuLke MktÏÞk W¥khku¥kh ðÄíke òÞ Au.2008Lke {tËe ÃkAe yÚkoíktºkLku W¥kusLkkLkku zkuÍ ykÃkðk {kxuy{urhfkLke Mkhfkhu {fkLkLke ¾heËe WÃkh 800 zkì÷hLke xuõMk¢urzx ykÃkðkLke yLku {fkLk ¾heËeLke ÷kuLk {kxu ÔÞksLkk Ëhíkr¤ÞkLkk hk¾ðkLke Lkerík y{÷{kt {qfe Au, Ãkhtíkw ykRLsuõþLkLke hkuøk WÃkh fkuE yMkh Ëu¾kíke LkÚke. ÷kufku{ktLkkýkfeÞ fxkufxeLkk Lkðk yýMkkhLke Äkf yuðe ÃkuMke økE Au fu,{fkLkkuLke ¾heËeLke fhkðu÷e LkkUÄýe íkÚkk ÷kuLk {kxuLkkt ¾kíkktxÃkkuxÃk ðnu÷k çktÄ fhðk ÷køke økÞk Au. ËqÄLkk ËkÍu÷k nðu AkþÃký VqtfeLku Ãkeyu Au.
2008Lke fxkufxe {kxu íÞktLkk ÷kufku sðkçkËkh níkk, íkkuyíÞkhLke Lkðe yktÄe {kxu Ãký ÷kufku s sðkçkËkh Au. hkíkkuhkík
yçkòuÃkrík çkLke sELku ¼kiríkf Mk{]rØ{kt yk¤kuxe÷uðkLke ¼kuøkðkËe {Lkkuð]r¥kyu y{urhfLk «òLku
Mkèk¾kuh yLku WzkW çkLkkðe {qfe Au. Lkþe÷e ËðkLkku çktÄkýe øk{uíkux÷k Vxfk ¾kÄk ÃkAe Ãký Vhe VheLku zÙøkLke Ãkzefe íkhV ¾U[kíkkus hnu Au íku{ yk ¼kuøkðkËe «ò 2008Lke {tËeLkku s¾{ ÚkkuzkufÃký hwÍkíkkt s VheÚke MÚkkðh r{÷fíkkuLke Mkèk¾kuheLkk hðkzu [zeøkE Au. RríknkMk{ktÚke yLku ¼qíkfk¤Lke ¼q÷ku{ktÚke yk «ò òýufu çkkuÄÃkkX þe¾ðk s {ktøkíke LkÚke. {qzeðkË yu y{urhfe ykŠÚkfrð[khÄkhkLkwt MktíkkLk Au. yk MktíkkLk «íÞuLkku y{urhfe MkhfkhkuLkkuÄ]íkhk»xÙ «u{ íku{Lku Mkk[e rËþkLkk rLkýoÞku ÷uðk Ëuíkku LkÚke. çku ð»koÃknu÷ktLke LkkýkfeÞ fxkufxe{ktÚke Wøkhðk {kxu yÚkoíktºkLkk WÆeÃkfLkkYÃk{kt ykuçkk{k Mkhfkhu yçkòu zkì÷hLkku hkufz LkkýktLkku fkuÚk¤ku
yÚkoíktºk{kt Xk÷ÔÞu hkÏÞku, Ãkhtíkw íkuLkkÚke yÚkoíktºk{kt [uíkLkkLkku suMkt[kh íkku Ëu¾kÞku íku íkku {kºk Úku÷uMkur{ÞkLkk ËËeoLku çknkhÚkeyÃkkÞu÷k ÷kuneÚke Úkíkk þÂõíkLkk Mkt[kh suðku níkku. ¾hu¾h íkkuþheh{kt fwËhíke heíku s Lkðk ÷kuneLkwt MksoLk þY Úkðwt òuEyu fu suÚkeçknkhLkk ÷kuneLke ykð~Þfíkk s Lk hnu. yk {kxu y{urhfkLkeLkkýkt yLku çkU®føk ÔÞðMÚkk{kt fux÷kf {q¤¼qík MktMÚkkøkík ÃkrhðíkoLkkufhðkLke ykð~Þfíkk Au fu suÚke 2008 suðe LkkýkfeÞ fxkufxeLkwtLkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ, Ãkhtíkw y{urhfk{kt ykðkfkuE {q¤økk{e VuhVkhku AuÕ÷k çku ð»ko{kt fhkÞk LkÚke. ËËo{kt MkwÄkhkuËu¾kÞk ÃkAe su Ãkhnus [k÷w hk¾ðe òuEyu íku y{urhfkLke «òyLku Mkhfkhu hk¾e Ëu¾kíke LkÚke yLku VheÚke ¼u¤Ãkqhe yLku stVfqzÍkÃkxðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. yux÷u, {tËeyu çku s ð»ko{kt VheÚkeQÚk÷ku {kÞkuo nkuÞ íkuðkt r[nTLkku y{urhfLk yÚkoíktºk{kt Ëu¾kðkt
÷køÞkt Au. 2010-11Lkk ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf ykŠÚkf ð]rØËh2.3 xfkLke Mkk{u çkeò rºk{krMkf økk¤kLkku (sw÷kE-ykìøkMx)ð]rØËh ½xeLku 1.6 xfkLkku ÚkE økÞku Au. WíÃkkËf ftÃkLkeykuyu íku{LkwtMxkuf{kt hkufký ½xkze LkkÏÞwt Au. ykLku Ãkrhýk{u hkusøkkheLkk«{ký{kt Ãký ½xkzku ÚkE hÌkku Au yLku f{o[kheLkk ðuíkLk ½xe hÌkktAu. yuf ð¾íkLkwt MkðoMk¥kkÄeþ ykŠÚkf Mkk{úkßÞ ËÞksLkf ÂMÚkríkyuÃknkU[e økÞwt Au. y{urhfkLku nkÚkLkk s fÞkO niÞu ðkøke hÌkkt Au.ykðíkk A {rnLkk{kt nsw ykLkkÚke Ãký ðÄkhu ÃkíkLk Úkþu yuðwt íÞktLkkyÚkoþk†eyku {kLke hÌkk Au.
ykLke Mkk{u ¼khíkeÞ yÚkoíktºk íkuLke sz {sçkqík çkLkkðíkk sELku®[íkkhrník ÂMÚkrík{kt {¬{ «økrík fhe hÌkwt Au. y{urhfkLkk 1.6xfkLkk rðfkMkËhLke Mkk{u ¼khíku 9 xfkLkku rðfkMkËh nktMk÷ fÞkuoAu. y{urhfk{kt MÚkkðh r{÷fíkkuLkk ûkuºk{kt yíÞkhu Q¼e ÚkÞu÷efxkufxe ¼khík {kxu «økríkLkku Lkðku yðMkh Ãkqhku Ãkkze hne Au.y{urhfkLkk hkufkýfkhku {tËeLkk Mkt¼rðík Lkðk yk¢{ýÚke zhe hÌkkAu yLku hkufkýLke Mk÷k{ík rËþkyku þkuÄðk ÷køÞk Au. ykhkufkýfkhkuyu 2010Lkk «Úk{ Ãkkt[ {rnLkk{kt y{urhfLkçkòh{ktÚke 33.12 yçks zkì÷h ¾U[e ÷ELku ðÄw Mkwhrûkík çkkuLz{kthkufký fhðk {ktzâwt Au. ykLku Ãkrhýk{u y{urhfe þìhçkòh{ktnknkfkh {[e økÞku Au. rðï¼h{kt yíÞkhu MÚkkðh r{÷fíkku{kthkufký støke «{ký{kt ðÄðk ÷køÞwt Au. 2010Lkk «Úk{ A {kMk{ktyk ûkuºk{kt 130 yçks zkì÷hLkwt hkufký ÚkÞwt Au, su økÞk ð»ko fhíkkt40Úke 50 xfk sux÷wt ðÄkhu Au. 2010Lkk Ãkqhk ð»ko Ëhr{ÞkLkrðïLkwt MÚkkðh r{÷fíkku{kt hkufký 300 yçks zkì÷hLku yktçke sþuíkuðe Äkhýk h¾kE hne Au, Ãkhtíkw yk «ðkn{kt y{urhfk çkkfkík Au.Q÷xwt íÞkt yk ûkuºk{kt hkufký ½xe hÌkwt Au.
ðirïf yÚkoíktºkLkk yk Lkðk «ðknku{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷uðkLkku nkuÞíkku íku yu Au fu, «òLkwt ¼kuøkðkËe WzkWÃkýwt yLku ¢urzx fkzo Mkt[kr÷íkSðLkþi÷e Auðxu Mk{økú ËuþLkk yÚkoíktºkLku ¾ku¾÷wt çkLkkðe {qfu Au.Ëuðkt ykÄkrhík yÚkoíktºkLke R{khík ¼÷u øk{u íkux÷e Ÿ[e Ëu¾kíkenkuÞ, Ãkhtíkw íkuLkk ÃkkÞk{kt Ãkku÷ký s nkuÞ Au. ykðe R{khík øk{u íku½zeyu s{eLkËkuMík ÚkE þfu Au. yÚkoíktºkLkk þkïík rðfkMk {kxu íkuLkkuÃkkÞku {sçkqík nkuðku sYhe Au yLku ÃkkÞkLke {sçkqíke nt{uþktçk[ík{ktÚke s Q¼e ÚkkÞ Au. sux÷e çk[ík ðÄw íkux÷e Mk{]rØLkeMkt¼kðLkk ðÄw yu ÃkkÞkLkwt MkíÞ ¼khík{kt Ãký AuÕ÷kt ËMkuf ð»koÚkeQ¼he hnu÷k LkðkMkðk ©e{tík ðøkuo ¾kMk SðLk{kt WíkkhðkLkwt Au.
MkwLkk{eLkwqt Lkk{ Ãkzíkkt s ykÃkýLku yktÄú«Ëuþ{kt yk ykVíku{[kðu÷ku rðLkkþ íkkòu ÚkE òÞ Au. òufu, ËwrLkÞkLku Ãknu÷eðkh MkwLkk{e yux÷u fu ËrhÞk{kt QXíkk íkkuVkLkÚke ÚkíkerðLkkþfíkkLkku Ãkh[ku E.Mk. 1596{kt {éÞku níkku. [kuÚkeMkÃxuBçkhu òÃkkLkLke Ërûkýu ykðu÷k õÞwþw îeÃkLkk ÃkqðeoÞíkxMkkøkh Ãkh MkwLkk{eyu rðLkkþfíkk ðuhe níke. õÞwþwòÃkkLkLkk [kh îeÃkMk{qn{kt ºkeò LktçkhLkku rðþk¤ îeÃk Au.õÞwþw yiríknkrMkf árüyu ½ýwt {n¥ð Ähkðu Au. yk îeÃk35,640 Mõðuh rf{eLkku rðMíkkh ykðhu Au. òÃkkLkLkku Mkr¢Þßðk¤k{w¾e {kWLx ykMkku õÞwþw{kt s ykðu÷ku Au.
õÞwþwLkk Ãkqðo rfLkkhu çkuÃÃkwLke ¾kze{kt ykðu÷k ¼qftÃkLkkykt[fkLku fkhýu ËrhÞk{kt MkwLkk{e ÷nuhku QXe níke. ËrhÞkLkkÃkuxk¤{kt {[u÷e yk ¾¤¼¤kxLku fkhýu ¾kzeÚke Ëqh ykðu÷krðMíkkhku õÞkuxku yLku fkøkkurþ{k Ãký íkuLkkÚke yMkh ÃkkBÞk níkk.yk ¾kze{kt 50 Vqx sux÷kt Ÿ[kt {kuòt QAéÞkt níkkt.MkwLkk{eLkk Ãkøk÷u çkuÃÃkw ¾kze ÃkkMku ykðu÷k çku LkkLkkt økk{zkt
íkçkkn ÚkE økÞkt níkkt. ÷øk¼øk 1,000 yufh sux÷e s{eLkyk ykÃkr¥k ËrhÞk{kt Mk{kE økE níke. òufu, yuf hkníkLkeçkkçkík yu níke fu yk MkwLkk{eLku fkhýu fkuE òLknkrLk LknkuíkeÚkE, Aíkkt Ãký ½ýe {kuxe {kºkk{kt {k÷-r{÷fíkLku LkwfMkkLk íkkuÚkÞwt s níkwt.
CMYK
CMYK
4Úke MkÃxuBçkh, 1916Lkk hkusËkËk¼kELke sL{sÞtíkeLkeWsðýeLke Mk¼k{kt ¼k»ký ykÃÞwt.
SðLk{kt Mkw¾ yLku ÷kuneLkkt MkøkÃký fhíkkt ðuËLkkLkwtMkøkÃký ðÄw xfu Au. - ¾¾r÷÷ rrsçkúkLk
ËËo xÃkfu íku fËe Ãkku»kkÞ Lkk,ykt¾{kt fkuhwt Mkhkuðh hk¾eyu. kk kkyurzxkurhÞ÷
8 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 SEPTEMBER 2010
¼khík{kt çku s ðøko, økheçkyLku íkðtøkh : hknw÷ økktÄerMk¬kLke çku s çkksw nkuÞ
Ãkkt[{e òøkeh
íktºkeLke f÷{u
Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,
çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54
MkíÞt {kíkk rÃkíkk ¿kkLkt, Ä{kuo ¼úkíkk ËÞk Mk¾k >þkÂLík: ÃkíLke ûk{k Ãkwºk:, »kzuíku {{ çkkLÄðk: >>
yk MktMkkh{kt ykÃkýkt Mkk[k Mkøkkt-MktçktÄe fkuý ? yuðku«&™ ykÃkýk {Lk{kt õÞkhuf sYh Úkíkku nkuÞ Au. yuðwt fnuðkÞAu fu, ykÃkýkt ÃkqðosL{Lkkt f{kuo «{kýu ÉýkLkwçktÄÚke fwxwtçk-Ãkrhðkh yLku Mkøkkt-MktçktÄeykuÚke ykÃkýu òuzkÞu÷k nkuEyuAeyu, Ãkhtíkw yk íkku ÚkE ykÃkýe þkherhf yLku ÷kirffMkt˼kuoÚke Úkíke yku¤¾ký. yu íkku su nkuÞ íku ykÃkýu Mðefkhe÷uðe Ãkzíke nkuÞ Au. íku{kt ykÃkýe ÃkMktËøke fu LkkÃkMktËøkeLkkufkuE Mkðk÷ Q¼ku Úkíkku LkÚke, Ãkhtíkw íÞkh çkkË ykÃkýLku{Lkw»Þ íkhefuLkku su {nk{q÷ku yðMkh «kó ÚkÞku Au íkuLkkMkt˼o{kt {nkí{k [kýõÞu ¾qçk MkhMk {òLke ðkík fhíkktWÃkhLkk &÷kuf{kt fÌkwt Au fu, MkíÞ {khe {kíkk Au, ¿kkLk {khkrÃkíkk Au, Ä{o {khk ¼kE-¼ktzw, ËÞk {khe r{ºk, þktrík {kheÃkíLke yLku ûk{k yu {khku Ãkwºk Au. yk heíku yk Ayu {khkMkk[k Mkøkkt-MktçktÄeyku Au.
WÃkh fÌkwt íku «{kýu Mkk[k Mkøkkt-MktçktÄeykuLkk MkkÚk yLkuMknfkhÚke ykÃkýu Sðeþwt íkku SðLk ¾hu¾h ÄLÞíkkLkku yðMkhçkLke hnuþu. fuðe MkhMk {òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au.MkíÞ suLke {kíkk nkuÞ ÃkAe çkeswt òuEyu þwt ? {nk¼khík{kt yuðwtfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkíÞkÒkkÂMík Ãkhku Ä{o:’ yÚkkoíkT MkíÞÚke{kuxku çkeòu fkuE Ä{o LkÚke. ykðwt MkíÞ ykÃkýe {kíkk çkLkeykÃkýLku {køkoËþoLk ykÃkíke hnu íkku ÃkAe SðLkLkk {køko WÃkhÚkeykÃkýu õÞkhuÞ [÷kÞ{kLk ÚkE þfeyu Lknª. íÞkh ÃkAe rÃkíkkLkkMÚkkLku òu ¿kkLk nkuÞ íkku SðLk MkËk-MkðoËk ¿kkLkLke ßÞkuríkÚke«fkrþík çkLke hnu yLku Auðxu íku Ãkh{ {wÂõíkLkwt fkhý çkLke hnu.ykÃkýk ¼kE-¼ktzwyku íkhefu Ä{o nkuÞ íkku ÃkAe fkuELkk Ãký«íÞu ykÃkýu yÄ{o{Þ heíku ðíkeo þfeyu Lknª. Ä{oLku {kxu yuðwtfnuðkÞ Au fu, ‘Ä{kuo hûkrík hrûkík:’
ËÞk yLku fhwýk yu òu ykÃkýkt r{ºkku nkuÞ íkku ÃkAe ÃkqAðwts þwt ? «kýe{kºk «íÞu ËÞk yLku fhwýk hk¾e SððkÚkeykÃkýu çkwØíðLku Ãkk{e þfeyu Aeyu. SðLk{kt MkkÚk yLkuMknfkh ykÃkLkkh ÃkíLke yu òu þktríkMðYÃkk nkuÞ íkku SðLkÃký {tøk÷{Þ çkLke hnu. Ãkrík yLku ÃkíLke Mkw¾-þktríkÃkqðofÃkkuíkkLkwt SðLk ÔÞíkeík fhu íkku ÃkAe íkuLkk îkhk ûk{kYÃke ÃkwºksYh yðíkhu. ûk{kLku {kxu yuðwt fnuðkÞ Au fu, ûk{kÚke {kuxwtçkeswt fkuE ðhËkLk LkÚke. ûk{k ykÃkLkkh yLku ÷uLkkh çktLkuLku{kxu fÕÞkýfkhe Au. yk YÃkf îkhk su Mkk[k Mkøkkt-MktçktÄeykuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku ðkMíkð{kt SðLkLkuÃkh{ {tøk÷fkhe çkLkkðLkkhe Au yLku íku «{kýu Sððwt yuykÃkýk nkÚkLke ðkík Au.
ykðíkefk÷u Ãkkt[{e MkÃxuBçkhu ¼khík{kt49{ku rþûkfrËLk Wsðkþu. rþûkfrËLkLkeQsðýe ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw rþûkfLkwt Mk{ks{kxu yLkLÞ {n¥ð Au íku MðefkheLku rþûkfLkkMÚkkLkLku økkihððtíkw MÚkkrÃkík fhe rþûkfLkuMkL{kLkðkLkku Au. ¼khík{kt zkì. MkðoÃkÕ÷ehkÄkf]»ýLk «Úk{ hk»xÙÃkríkLkk sL{rËLk Ãkkt[{eMkÃxuBçkhLkk hkus 1962Úke rþûkfrËLkLkeWsðýe fhðk{kt ykðu Au. yk¾k rðïLke ðkíkfheyu íkku rðï rþûkfrËLk Ãkkt[{e ykìõxkuçkhLkkhkus 1994Úke Wsððk{kt ykðu Au. ¼khík{ktrþûkfLke ¼qr{fkLku rçkhËkððk Ëh ð»kuo hkßÞyLku fuLÿ Mkhfkh rðrþü rþûkfkuLkwt MkL{kLk fhuAu. su{kt nðu Mk{ks Ãký òuzkE hÌkku Au. fux÷efMkk{krsf yLku þiûkrýf MktMÚkkyku Ãký nðurþûkfkuLkwt MkL{kLk fhðk ÷køke Au. su{ fuy{ËkðkËLke yuf÷ÔÞ, hksfkuxLke rMkMxhLkðkurËíkk, íkku ð¤e y{ËkðkËLkwt þiûkrýfMkk{rÞf ykrËíÞ rfhý Ãký rþûkýLkkrð[khkuLkk «Mkkh MkkÚku rþûkfkuLku rçkhËkððkyìðkìzoTMk ykÃke hÌkwt Au. su rþûkfku yLku Mk{ks{kxu Mkkhe rLkþkLke Au. fkuE Ãký hk»xÙLkk rðfkMkyLku hûký {kxu rþûkf yLku MkirLkf {n¥ðLkk{kLkðeÞ Ãkrhçk¤ku Au. su hk»xÙLkk rþûkf Lkçk¤knkuÞ íku hk»xÙ õÞkhuÞ rðfkMk MkkÄe Lk þfu yLkusuLkk MkirLkf Lkçk¤k nkuÞ íku hk»xÙ õÞkhuÞ þktríkÚkeŸ½e Lk þfu. òu ËwrLkÞk{kt rþûkfkuLke økwýð¥kkðÄu, íku{Lkk fkÞo yLku rð[khLku Mðefkhðk{ktykðu íkku fkuE ËuþLku MkirLkfLke sYh Lk Ãkzu. ykheíku òuíkkt òu MkiLÞLkku ¾[o ½xkzðku nkuÞ íkku rþûkfÃkkA¤Lkku ¾[o ðÄkhðku Ãkzu. suLkwt Ãkrhýk{ Mkw¾,þktrík yLku rðfkMk s {¤þu.
rþûkfLke ¼qr{fk fkuE Ãký Mk{ks-hk»xÙ {kxuyrík {n¥ðLke Au. [kýõÞu Ãký fÌkwt níkwt, rþûkff¼e MkkÄkhý Lknª nkuíkk. yk{ rþûkfLkwt {n¥ðð»kkuo Ãkqðo níkwt, yksu Au yLku ¼rð»Þ{kt ð»kkuo ÃkAe
Ãký hnuþu. ykðku rð[kh [k÷íkku níkku, íÞkt sLkðku Íçkfkhku ÚkÞku fu, ykðwt íkku nwt {kLkwt Awt, Ãký¼rð»Þ{kt su rþûkf çkLkðk {køku Au, íkuðkÞwðkÄLkLkk {Lk{kt rþûkf rðþuLke þe Açke Au íku{s íkuyku þk {kxu rþûkf çkLkðk {køku Au íku òuÃkqAðk{kt ykðu íkku rþûkfLke ¼qr{fk fu íkuLkk {n¥ðrðþu ðkMíkrðf {krníke {¤u. ykðk rð[khLkkÍçkfkhk MkkÚku s y{ËkðkËLke yuMk.Þw.S.çke.yuzT. fkì÷usLkk 80 sux÷k íkk÷e{kÚkeoykuyuykÃku÷k sðkçkku Lke[u {wsçk Au. suLkk ÃkhÚke ÏÞk÷ykðþu fu, rþûkfLkwt MÚkkLk yksu Mk{ks{kt þwt Au ?íkuLke Mk{ks {kxu þwt ¼qr{fk Au ? íkk÷e{kÚkeoykuyuykÃku÷k sðkçk íku{Lkk s þçËku{kt xqtf{kt hsq fhwtAwt. rþûkfLkk ÔÞðMkkÞ{kt ðÄkhu ykLktË yLkuMðíktºkíkk {¤u Au, yLÞ f{o[khe fhíkkt rþûkf©uc Au, ËuþLku [ku¬Mk rËþk ykÃke þfkÞ,{wÏÞ{tºke Ãký ‘Mkknuçk’ fneLku çkku÷kðu, Lkkufhe{ktfÞwt fk{ fhðkÚke ðÄkhu {kLk {¤u Au íku yøkíÞLkwtAu su rþûkfLke Lkkufhe{kt {¤u, Mk{ks{ktÚke Ëq»kýkuËqh fhðk, Mkkhk Mk{ksLkwt rLk{koý fhðk, ¿kkLkykÃkðk yLku ¿kkLke çkLkðk, rþûkfLke Lkkufhe{ktMkkhk Ãkøkkh MkkÚku þku¾ Ãký Mktíkku»kkÞ. rðãkÚkeoMkkÚku nkuEyu íkux÷ku Mk{Þ ÃkkuíkkLkk Ëw:¾ku ¼q÷esðkÞ, y{Lku su rþûký {éÞwt LkÚke íkuðwt rþûkýykÃkðk, ¼úük[kh Ëqh fhðk, Mkkhwt MxuxTMk{u¤ððk, rþûkf õÞkhuÞ rLkð]¥k Úkíkku LkÚke, {k-
çkkÃk ÃkAe rþûkfLkku Ÿ[ku Ëhßòu, Mkh¤íkkÚkeLkkufhe {¤u Au, ÃkkuíkkLkk hMkLkk rð»kÞLku þe¾ððk,LkkufheLkku Mk{Þ ykuAku, y¼ý rLkhûkhkuLku¼ýkððk, Lkkufhe Mkkhe, çkk¤fkuLku ¼ýkððkLke{ò ykðu, rLkhûkhíkk-ytÄ©Øk Ëqh fhðk,ðufuþLk Ãký {¤u, MðrðfkMk ÍzÃkÚke fhðk,Mk{ks{kt rþûkfLke ykøkðe AkÃk Au, rþûkf yux÷urðãkÚkeoLkku ¼økðkLk, ÔnkEx fkì÷h òìçk,ykÃkýk{kt hnu÷e þÂõíkykuLkku WÃkÞkuøk fheþfkÞ, yíÞkh MkwÄe nwt Mkk{krsf, {kLkrMkf yLkuykŠÚkf heíku SÔÞku Awt yu yðMÚkkLku ykðLkkheÃkuZe{ktÚke Ëqh fhðk, {khk ½hLkk MkÇÞkuLku Mkk[wt{køkoËþoLk ykÃkðk yLku ykŠÚkf {ËË fhðk,Mk{ks MkwÄkhðk, økwshkíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk,{khk rþûkf{ktÚke «uhýk ÷ELku rþûkf çkLkðkLkeRåAk ÚkE, ÃkkuíkkLkwt yLku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkwt ½zíkhfhðk, †eyku {kxu yLÞ Lkkufhe fhíkkt rþûkfLkeLkkufhe Mkkhe, çkk¤fku MkkÚku hnuðkÚke íkksøkeyLkw¼ðe þfkÞ, çkk¤fkuLku þe¾ðeyu íÞkhuykí{Mktíkku»k ÚkkÞ Au, su fkÞo fkuE fhe Lk þfu íkurþûkf fhe þfu Au, ykxoTMk{kt rþûkf rMkðkÞLkeçkeS Lkkufhe {¤e þfu íku{ LkÚke, Mk{ks{kt MkkhwtMÚkkLk {u¤ððk, çkk¤f MkkÚku hneLku çkk¤f suðkhnuðk, ÷kufku{kt ÍzÃkÚke r«Þ çkLkkÞ Au, çkk¤fkuMkkÚku fk{ fheLku íku{Lkk{kt hnu÷e rLk¾k÷Mkíkkòuðk, òýðk yLku {kýðk, ¼khíkLkk ¼krðLku
ÃkkðhVq÷ çkLkkððk, Mkhfkhe Lkkufhe {kxu, «ríkck{u¤ððk, ÃkwMíkrfÞk ¿kkLk rMkðkÞ ðÄkhkLkwt ¿kkLkykÃkðk, LkkLkÃkýÚke s rþûkf çkLkðkLkwt MðÃLkníkwt. íkk÷e{kÚkeoykuLkk WÃkhkuõík rð[khku òýeLku¾qçk s ykLktË ÚkÞku. ykLktË ÚkðkLkk fkhýku yuffhíkkt ðÄw Au. «Úk{ íkku íkk÷e{kÚkeoykuLku rþûkfLkkÔÞðMkkÞ Ãkh ¾qçk s rðïkMk Au. yk rðïkMk síku{Lku MkV¤íkk yÃkkðþu. Mk{ks{kt rþûkfLkku{ku¼ku rðrþü «fkhLkku Au íkuðwt íkuyku òýu Au yLkuMðefkhu Ãký Au. yLÞ ÔÞðMkkÞ fhíkkt íkuykuLkk{Lk rþûkfLkku ÔÞðMkkÞ yLkuf heíku Ÿ[ku Au íkuðeíku{Lke {kLÞíkk s íku{Lku yk ÔÞðMkkÞ{kt xfkðehk¾þu yLku MkV¤íkk yÃkkðþu. yux÷wt s Lknª,íkuyku rþûkf çkLkeLku þwt fhðk {ktøku Au íkuLkku ÃkýÏÞk÷ ykÔÞku. íkuykuLkwt rðÍLk MÃkü sýkÞwt. {kuxk¼køkLkk íkk÷e{kÚkeoyku {kºk yûkh¿kkLk s ykÃkðk{ktøkíkk LkÚke, MkkÚku Mkk{krsf ¼qr{fk Ãký¼sððk {køku Au. çkk¤fku MkkÚku fk{ fhðkLke {òyLku ykLktË ÷qtxðk {køku Au. yk çkkçkík ðÄwykLktËËkÞe Au. yk heíku òuíkkt rþûkfLkwt {n¥ðníkwt, Au yLku hnuþu.
yksu rþûkfrËLkLkk yuf rËðMk Ãkqðuo hkßÞMkhfkh rþûkfkuLkwt MkL{kLk fhþu. íÞkhu Mkki rþûkf¼kE-çknuLkkuLku Mk÷k{ íku{ s suyku ¼rð»ÞLkkrþûkfku Au íkuðk Mkki íkk÷e{kÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkuytík:fhýÚke ykþeðkoË MkkÚku þw¼uåAkyku.
ykÃkýkt Mkk[kt Mkøkkt-MktçktÄe fkuý?ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe
MkwLkk{eyu òÃkkLkLkk îeÃkÃkh íkçkkne MkSo
ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkxy
sL{kü{eLkk ykøk÷k rËðMku fkUøkúuMkLkk {nk{tºke yLku ÞwðkLkuíkkhknw÷ økktÄeLku çkúñ¿kkLk ÚkÞwt nkuÞ íku heíku íku{ýu ÃkkuíkkLkk{íkrðMíkkh y{uXeLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk rð[khku ÔÞõík fÞko.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk çku [nuhk Au, yuf økheçk yLkuíkðtøkh. çktLku{kt ÃkkÞkLkku íkVkðík Au yLku íku yu fu, íkðtøkhkuLkuçkÄe íkf {¤u Au, ßÞkhu økheçkku íkuLkkÚke ðtr[ík hnu Au. íku{ýuykøk¤ yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yk çktLku [nuhkLku LkSf÷kðe MkðkOøke rðfkMk fhðk RåAu Au. ykðwt òu ÚkE þfu íkku ½ýwtMkkhwt, Ãký íku{Lku ÏÞk÷ LkÚke fu, íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk, ¼kE-ËkËeyLku rÃkíkkLkk ËkËkyu Ãký ykðwt fÌkwt níkwt, Ãký fhe þõÞk Lknª,fu{ ? fkhý fu fkuELku nfefíkLke òý LkÚke fu fkuE ÃkýrMk¬kLke Võík çku s çkksw nkuÞ. ‘®føk yLku xkuMk’Lke su{ ºkeSçkksw nkuíke s LkÚke. yk íkku [qtxýe{kt {íkçkUf Q¼e fhðk rðrðÄÃkûkkuLkk rðrðÄ Lkuíkkyku rð¼ksLkLke Lkerík{kt {kLku Au yLkurð¼køkLkk Ãký «¼køk yLku Mkt¼køk ðøkuhu ÚkE þfu íkux÷k¼køk÷k Ãkkzu Au. Mk{ks{kt Wå[ ðøko yLku rLkBLk ðøko Mk{SþfkÞ, Ãký {æÞ{ ðøko yLku íku{kt Ãký yÃkh {ez÷ õ÷kMk yLku÷kìyh {ez÷ õ÷kMk yuðk ... ÷kufkuLke s QÃks Au. nfefík{ktykÍkËe {éÞk çkkË ÃkiMkkËkh ÃkiMkkðk¤k ÚkÞk Au yLku økheçkku ðÄwøkheçkku. ÄrLkfku çkÄwt {u¤ðu Au, {¤u Au yLku {u¤ðeLku hnu Au. íkuÃký økheçkkuLkk ¼kuøku. økheçkku ÃkkMku íkku su níkwt íku AeLkðkíkwt økÞwtAu. yksLkk {kU½ðkheLkk s{kLkk{kt íkku ÄrLkfku rMkðkÞLkkLku ¾kðk-ÃkeðkLkk ík{k{ ÃkËkÚkkuo su Ãknu÷kt {¤íkk níkk íku nðu ykuAk ÚkíkktòÞ Au. ½ô Mkze økÞk Au, Ãký [qtxkÞu÷k ÄrLkfku íku ykÃkðkíkiÞkh LkÚke. yËk÷íkku Mkq[Lkku Lku ykËuþ fhu Au, Ãký ÄrLkfhÌkktLku íku{Lku ftE Lkzíkwt LkÚke. fkÞËk suðe [es{kt íkuyku {kLkíkks LkÚke. Mkhfkhe ÞkusLkkyku çkLku Au økheçkku {kxu, Ãký ÷k¼ ÷EòÞ Au Mk{ksLkku ÄrLkf ðøko. rLkBLk Míkh{kt Ãký ðkMíkrðfÃkrhÂMÚkrík {wsçk ÷k¼ ykÃkðk {wËík çkkË Ãký yuMkMke-yuMkxe-ykuçkeMke ðøkuhuLke Mkð÷íkku [k÷w hk¾e Au. yLkk{ík Ãký Au, Ãkýyk f[zkÞu÷k ðøko{kt, yk{ Aíkkt fnuðkíkk ðøko{kt Ãký su MktÃkqýorþrûkík yLku ÃkiMkkËkh Au íkuyku s ÷k¼ ÷E òÞ Au. ¾uzqíkku ÃkkMkuhkus fkuE Ãký çknkLku yktËku÷Lk fhkðkÞ Au, Ãký ÷k¼ økkze-çktøk÷k Ähkðíkk ¾uzqíkku s ÷E òÞ Au. ¾hu¾h suLkk Lkk{u s{eLknkuÞ yLku íku ¾uzu íku WÃkhktík íkuLkk ÃkrhðkhLkwt ¼hýÃkku»ký íku{ktÚkeÚkíkwt nkuÞ íkku s ¾uzqík fnuðkÞ íkuðwt nkuðwt òuEyu, Ãký yr{íkk¼çkå[Lk fu þhË Ãkðkh, ÷k÷w «MkkË ðøkuhu ÃkkuíkkLku ¾uzqíkkufnuðhkðu Au. yk ík{k{ çkkçkíkku hknw÷ økktÄeLku ¾çkh LkÚke ?rMk¬kLke çku çkksw Au yLku íku hnuðkLke s Au. {æÞ{ðøko íkku yufyuðe ÔÞðMÚkk Au fu ðkhtðkh íkuLkku ¼kuøk ÷E çkkfeLkk çku ðøkoLkuðnU[e Ëuðwt. su{kt LkÔðkýwt xfk íkku Wå[ ðøko s ÷E òÞ Au, Ãkýyk çkÄwt íkku {íkçkUfLkwt hksfkhý Au. fkuý Mk{òðu yLku fkuýMk{su ? ÷k¾ku YrÃkÞk {rnLku s{ýu nkÚku yLku fhkuzku zkçku nkÚku¼uøkk fhLkkhk Võík Ãkkt[ s ð»koLke {wËík{kt {ktz yufkË ð»koLkeVhs çkòðe nòhkuLkwt ÃkuLþLk {u¤ðLkkhk hksfkhýeykuLku¾hu¾h ¾çkh s LkÚke fu ¼khík þwt Au ? fuðwt Au ? õÞkt Au ? ykLkuíkkyku øk{u íku ÃkûkLkk nkuÞ Ãkøkkh-¼ÚÚkktLkk Lkk{u fhkuzkuLkku çkkuòu«ò Ãkh ÷kËeLku nðu ÃkkuíkkLkk {kxu ÃkøkkhÃkt[ h[ðkLke ðkíkku fhuAu. òuðk sEyu íkku Mk{òþu fu, økheçkeLkwt {q¤ fkhý yíÞkhMkwÄeLke Mkhfkhku s hne Au.
y{urhfk{kt {tËe VheÚke QÚk÷ku {khe hne Au?
4 MkÃxuBçkh 1596
LkrMkf heíku ykþk-WL{kË hnu íkuðk«Mktøkku sýkÞ. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkkt
sýkÞ. ykÃkLkk ykðfð]rØ ðÄkhðkLkk «ÞíLkkuÚkeMkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk sýkÞ.LkkufrhÞkík ðøkoLku WÃkhe Þk Mknf{o[kheÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íkuòuòu. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku ÷k¼ {u¤ðe þfþku. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk ûkuºku fk{fkòu ykøk¤ ðÄíkkt sýkÞ. MkV¤íkkLke íkf ykðe{¤u. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf, MktíkkLk ytøkuLkk fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MktòuøkkuMkwÄhíkk sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu. rðhkuÄe, rníkþºkw,Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkíkkuÚke ytíkhkÞ sýkÞ.
ÃkLkk {Lk ÃkhLkku çkkus Wíkkhðk ík{khunfkhkí{f, fkÞoþe÷ yLku WíMkkrník
hnuðwt Ãkzu. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøkuLkk ykÃkLkk«ÞkMkku fkhøkík Lkeðzíkk sýkÞ. ykðfð]rØLke Lkðe íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uòu. LkkufrhÞkík ðøkoLku ÄkÞko fk{{kt òuEíke MkV¤íkkrð÷tçkÚke {¤íke sýkÞ. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku fkÞoçkkus Mkk{uð¤íkh ykuAwt {¤íkwt ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Mk{MÞkytøku ®[íkk hnu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf, MðsLkytøkuLkkt fk{fkòuÚke ykLktË hnu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku {Lk çku[uLk-yþktík hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ.rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu.
ÃkLkk {LkLke {qtÍðý fu fkuE rð»kkËT-®[íkk nkuÞ íkku íku{ktÚke çknkh Lkef¤e
þktrík-MðMÚkíkk «kó fhe þfþku. ykŠÚkf heíkuykÃkLkk «&™ku ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykðf ðÄkhðkLkk Lkðk{køko rð[khðk Ãkzu. LkkufrhÞkík ðøkoLku nsw fkÞo¼kh yLku ÔÞMíkíkkLkkfkhýu ®[íkk hnu. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku ykÃkLke fk{økehe økqt[ðkíkesýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLkku yk Mk{Þ þw¼ yLkuMkkLkwfq¤ çkLkíkku sýkþu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf,MktíkkLk, MðsLk ytøkuLkk «&™kuÚke nuhkLkøkrík hnu. «u{-«Mktøk,
r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku yðhkuÄLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykhkuøÞ xfkðeþfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLkLkk ykÞkusLk MkV¤ ÚkkÞ Lknª. Mkhfkhe,fkLkqLke Mk{MÞk ytøku MkkðÄkLk hnuòu.
ÃkLke {LkkuÂMÚkríkLku MðMÚk yLku Mk{íkku÷hk¾e þfþku. Lkfkhkí{f ð÷ý
AkuzðkÚke ðÄw «MkÒkíkk hnu. LkkýkfeÞ{w~fu÷e{ktÚke çknkh ykððkLke íkf-{køko {¤íkku sýkÞ. LkkufrhÞkíkðøkoLku MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý sýkÞ. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku ÄkÞwO fhðk{ktrð÷tçk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke fk{økehe ytøku MkV¤íkkLkeíkf MkòoÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, MktíkkLk, MðsLk ytøkuLkeçkkçkíkkuÚke {LkËw:¾ Þk Mk{MÞk sýkÞ. ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku òuòu.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku yðhkuÄ Þk rð÷tçkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw,Mkhfkhe, fkLkqLke Mk{MÞk ytøku ®[íkk hnu.
ÃkLke {kLkrMkf yþktríkLkwt fkhý ¾kuxe þtfkyLku ðnu{ nkuÞ íkku íkuLkwt rLkðkhý ÚkðkÚke
hkník ÚkkÞ. nfkhkí{f hnuðwt Ãkzu. ykŠÚkf árüyuykÃkLkk «&™ku økqt[ðkÞu÷k nkuÞ íkku íkuLkku Wfu÷ ðÄw «ÞíLku {¤u.LkkufrhÞkík ðøkoLku fkÞoçkkus, sðkçkËkhe ðÄíkkt Mk{Þ ðÄw ykÃkðkuÃkzu. ðuÃkkh, ÄtÄkLkk ûkuºku hwfkðxku çkkË ykøk¤ ðÄe þfþku. s{eLk,{fkLk, ðknLk ûkuºku ykÃkLkk «&™kuLkku Wfu÷ þkuÄe þfþku. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk, MktíkkLk, MðsLk ytøkuLke {qtÍðýLkku Wfu÷ þkuÄeþfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku òuòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu. rðhkuÄe,rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuLkku n÷ {¤u.
ÃkLke ®[íkk, WÃkkrÄ fu yþktríkLkkt ðkˤrð¾uhkíkkt sýkÞ yLku fkuE Mkkhk
Mk{k[khÚke WíMkkn ðÄu. LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkkuWfu÷ {¤u. W½hkýe, ÷uýkt {u¤ððk íkhV æÞkLk ykÃkòu. LkkufrhÞkíkðøkoLku «økríkfkhf íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uðe. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºkuykÃkLke {nuLkík MkkÚkof çkLkíke sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøkuLke fkuE çkkçkíkku yýWfu÷e nkuÞ íkku íkuLkk Wfu÷Lkku {køko szu.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, MktíkkLk, MðsLk ytøkuLkk Mktòuøkku MkkLkwfq¤çkLkíkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rðÎLk hnu.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøkuLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ rð÷trçkík sýkÞ. rðhkuÄe,
rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke ®[íkkLkku fkuE Wfu÷ {¤u.LkrMkf MðMÚkíkk, ÂMÚkhíkk ò¤ððk ykÃkLku÷køkýeyku yLku yÃkuûkkyku Ãkh fkçkq
hk¾ðku sYhe Au. ¾kuxe ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.LkkýkfeÞ heíku ykÃkLkku yk Mk{Þ ÷uýkt-W½hkýe {u¤ððk íkhV æÞkLkykÃkþku íkku ykÃkLkk fk{ ÚkkÞ. LkkufrhÞkík ðøkoLku Mknf{o[kheÚke MkkÚk{¤u. ßÞkhu ÄtÄkfeÞ ûkuºku ykøk¤ ðÄðk nkÚk ykðu÷ íkf ÍzÃke ÷uðeÃkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk ykÃkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íkuòuòu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf, MðsLk, MktíkkLk ytøkuLkeçkkçkíkku ytøku íkýkð nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku yk Mk{Þ{kt MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. ykhkuøÞ ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.®[íkk hnu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkíkku ytøku ykMk{Þ Xef hnu.
ÃkLkwt {Lkkuçk¤ yLku ykí{rðïkMk áZíkkÚkeykÃk «ríkfq¤ MktòuøkkuLku Ëqh hk¾e
þfþku. ykŠÚkf heíku ykÃkLkku yk Mk{Þ Mkw¾ËLkeðzu. ykÃkLkk ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku V¤u. LkkufrhÞkík ðøkoLku÷k¼ËkÞe yLku WÒkríkfkhf íkfku {¤íke sýkþu. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºkuykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke fkuE®[íkk-{w~fu÷e nkuÞ íkku íku{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk, rððkn, MktíkkLk, MðsLk ytøkuLke Mk{MÞkLkwtrLkðkhý {u¤ðe þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÔÞÚkk-ðuËLkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe hk¾þku Lknª.rðhkuÄe, þºkw, fkuxo-f[uheLke çkkçkíkku ytøku æÞkLk ykÃkðwt sYhe{kLkòu.
ÃkLkk {LkLke yþktrík Þk ¼kh nkuÞ íkkuíku{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ
íkf÷eV{ktÚke çknkh Lkef¤ðk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt MkV¤ÚkkÞ. fkuELke {ËË {¤u. LkkufrhÞkík ðøkoLku ÷k¼ ykuAku Lku fk{ ðÄwsýkÞ. ßÞkhu ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku ykÃkLku fkuELke {ËËÚke fk{ ÷uðwtÃkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLkk Mktòuøkku MkwÄkhksLkfsýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, MktíkkLk, MðsLk ytøkuLke çkkçkíkkuytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO LkÚkíkkt ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykhkuøÞ yýÄkÞwO çkøkzu Lknª íku òuòu.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. rðhkuÄe, rníkþºkw,
Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkíkku ytøku {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.ÃkLkk {LkLke íktøkrË÷e yLku ®[íkk-íkkÃk-þkuf{ktÚke ykÃkLku çknkh ykððk {Lk
{¬{ hk¾ðwt Ãkzu. ykŠÚkf {kuh[u ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk Úkkuze Äehs Ähðe Ãkzu. ÷uýkt, W½hkýeÃkh æÞkLk ykÃkòu. LkkufrhÞkík ðøkoLku xuLþLk{ktÚke {wÂõík {¤u.Mknf{o[kheLkku MkkÚk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk «&™kuLkkuWfu÷ ðÄw «ÞíLku V¤u. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, MðsLk, MktíkkLkytøkuLkk «&™kuLkku Wfu÷ {¤u. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkV¤íkk {¤u. ytøkík ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku òuòu. «ðkMk-ÃkÞoxLkytøku fkuELkk rðïkMku Lk [k÷ðwt. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLkeçkkçkíkku økqt[ðkÞ Lknª íku {kxu ¾kMk MkkðÄkLke sYhe {kLkòu.
LkrMkf þktrík, MðMÚkíkk yLku WíMkknLkkyLkw¼ð {kxu Wã{e, fkÞoþe÷ hneLku
Mkfkhkí{f ð÷ý sYhe çkLku. LkkýkfeÞ íktøkeLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. ykðf Mkk{u ¾[oLkk ¾kzkLku ÃkqhðkLke fkurþþðÄkhòu. LkkufrhÞkík ðøkoLku MkkLkwfq¤ íkf yLku fkuE «økríkLkkt yutÄkýòuðk {¤u. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku íkf-Mktòuøkkuykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk «&™ku økqt[ðkÞk nkuÞ íkku íkuLkkuWfu÷ {¤u. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, MktíkkLk, MðsLk ytøkuLkkfk{{kt MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuLkk fk{{kt «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ytøkíkykhkuøÞ xfkðe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu. rðhkuÄe,rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkíkku ytøku ®[íkk hnu.
ÃkLkk ytík:fhý{kt rð»kkËT yLkuystÃkkLke ÷køkýeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.
LkkýkfeÞ árüyu ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾e þfþku yLku ykÃkLke Mk{MÞkLku Wfu÷e þfþku. LkkufrhÞkíkðøkoLku Mík¤ktíkh-ÃkrhðíkoLkLkk Mktòuøkku sýkÞ. ykÃkLke «økrík hwtÄkíke÷køku. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku ykÃkLke {nuLkíkLkwt V¤ {u¤ðe þfþku.s{eLk, {fkLk, ðknLkLke çkkçkíkku {kxu frXLkíkk-rð÷tçk òuðku Ãkzu.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf, MðsLk, MktíkkLkLke çkkçkíkkuytøku Mktòuøkku MkwÄhíkkt ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku nSyðhkuÄ sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðhkuÄe,rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke «&™ økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu.
ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49 ht"tf]»K vtfo, yftuxt dtzol vtmu, Jztu’ht
íkk. 4-9-10 Úke 10-9-10 MkwÄe
{u»k(y.÷.E.)
{k
ð]»k¼(çk. ð. W)
yk
r{ÚkwLk(f. A. ½)
yk
fwt¼(øk.þ.Mk)
{k
{eLk(Ë.[.Í.Úk)
yk
ffo (z.n.)
yk
®Mkn({. x)
yk
fLÞk(Ãk. X. ý)
yk
ð]rïf(Lk. Þ)
yk
ÄLk(¼. V. Z. Ä)
yk
{fh(¾. s)
ykíkw÷k(h. ík)
{k
V÷uþ
¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷furþûkfLkwt {n¥ð níkwt, Au yLku hnuþu
øk]n{tºkeLke rËþkneLk fkÞoðknexqtf Mk{Þ{kt s LkfMk÷ðkËeykuLku {tºkýkLkk xuçk÷ Ãkh ykððk {sçkqh fheþwtrLkðuËLk çku {rnLkk Ãknu÷k ykÃkLkkh øk]n{tºkeLkku swMMkku fu{ Wíkhe økÞku?ònuh{kt rLkðuËLk fÞko ÃkAe Ãký LkfMk÷ðkËeykuLkk nw{÷k [k÷w s hÌkk Au.yuf÷ Ëkuf÷ {rn÷kLkwt yÃknhý Ãký fhíkkt hÌkk Au. øk]n{tºkeLke rËþkneLkfkÞoðkne yLkuf þtfkyku ÃkuËk fhu Au. LkfMk÷ðkËeykuLkk ÃkwhMfíkko ¾wÕ÷e heíkuhksh{ík h{e hnu÷k {{íkk çkuLkSo Ãk. çktøkk¤Lkwt {wÏÞ{tºke ÃkË nktMk÷ fhðkLkkuRhkËku Ähkðu Au. Ãkhtíkw sÞkhu r[ËBçkh{T LkfMk÷ðkËeyku «íÞu fwýw ð÷ýËk¾ðu Au íÞkhu ¼qíkfk¤{kt íku{ýu fkuBÞwrLkü rð[khMkhýe yÃkLkkðe nkuðkLkeþtfk ÃkuËk ÚkkÞ Au. yu Mðk¼krðf Au. fkhý fu LkfMk÷ðkËeyku rðYæÄLkefkÞoðkne Ãkzíke {qfeLku ¼økðk ykíktfðkËLkku {wÆku [÷kðe «òLku økw{hknfhðkLkku yLku ÃkkuíkkLke yfkÞoûk{íkkLku ZktfðkLkku «ÞkMk fhu Au. «ò{ktòríkðkË, ÄkŠ{f WL{kË rððkËLkk çkes hkuÃke hÌkkt Au yk çkÄe økríkrðrÄíku{Lkwt øk]n{tºke ÃkË Mk÷k{ík hk¾þu yuðwt òu {kLkíkk nkuÞ íkku íku{Lke ¼q÷ Au yLku«ò íku{Lku rLk»V¤ øk]n{tºke íkhefu ÞkË fhþu.
- MkËkrþð {hkXu, ðzkuËhkMkktMkËkuLke Ë÷k íkhðkze suðe Lkerík!«òLkk rðhkuÄLku fkuý økýfkhu Au MkktMkËkuyu Ë÷k íkhðkze Lkerík {wsçk «òLkkrðhkuÄ ðå[u Äh¾{ Ãkøkkh ðÄkhku fhe ÷eÄku. Ëuþ{kt yuf çkksw ¼q¾{hku,økheçkkR yLku çkufkheLkk ¼qstøkku W¼hkÞk Au. {æÞ{ ðøkoLke «òLke fkuRLku LkfnuðkÞ fu MknuðkÞ yuðe rðfx ÂMÚkrík W˼ðe Au íÞkhu MkktMkËkuyu ÃkøkkhðÄkhðk su Ë÷e÷ku fhe WÄ{kík fhíkk çkÄk s MkktMkËku yuf MktøkXeík ÚkR økÞk.fkuR {kRLkku ÷k÷ yuðku Lk rLkféÞku suLkk{kt ËuþLkk Lkkøkrhfku, su{Lkk {íkkuÚke[qtxkÞk Au íku{Lke ¼kðLkkyku ÷køkýeyku yLku ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkrík «íÞuMknkLkw¼qrík WÃkS nkuÞ. ºkkMkðkËeyku LkfMk÷ðkËeyku rLkËkuo»k «òsLkkuLkku¼kuøk ÷R hÌkk Au. {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au. ¼úük[kh [h{ Mke{kyuÃkøkÃkuMkkhku fhe hÌkku Au. çkkfe yufçkeò «íÞu sqÚkðkË øktËe hksh{íkku, ykûkuÃkkufhíkk «òyu òuÞkt Au. f{kLzku, Ãkku÷eMk sðkLkku, ÷~fhLkk sðkLkku þneË ÚkkÞyk LkuíkkykuLku fkuR MLkkLk Mkwíkf LkÚke MktMkËLkku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku Mk{Þ çkhçkkËÚkkÞ íku yu{Lku {tsqh Au. ÄktÄ÷- Ä{k÷ fhðkLkku ÃkhðkLkku {éÞku nkuÞ yLku MktMkËíkuLkku y¾kzku nkuÞ íkuðw ðíkoLk fhðkLke þh{ íku{Lku LkÚke. hkr»xÙÞ rník yrník,«ò fÕÞký yLku íku{Lke Mkw¾þktrík {kxu þkMkfÃkûk MkkÚku xuçk÷ Ãkh çkuMkeh[Lkkí{f fkÞo fhðkLkku RhkËku íku{Lkk{kt LkÚke. ËuþLke «ríkck, rðfkMk {kxuíku{Lku fkuR Ëhfkh LkÚke. yuðk yk {nkLkw¼kðku (?) {kxu «òyu s òøk]ík ÚkRykøkk{e [qtxýeyku{kt [{ífkh çkíkkððku Ãkzþu. [qtxýeykuLkku çkrn»fkhLkwt þ†Wøkk{ðwt Ãkzþu. - Þþðtík ¼è ðzkuËhkMkhfkhLku fku{Lk{uLkLke fkuR s ®[íkk LkÚke!Ëuþ{kt Mkzíkk yLkksLke çkkçkík{kt ËuþLke sLkíkk íku{s {erzÞk Mkrník yk¾kurðÃkûk yuf Ã÷uxVku{o ÃkhÚke ËuþLke MkhfkhLku ®Lkÿk{ktÚke søkkzðkLkku «ÞkMk fhehÌkku Au íÞkhu ykÃkýk ËuþLke MkL{kLkeÞ MktMÚkk Mkw«e{ fkuxo îkhk ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku fu Mkzíkw yLkks økheçkku{kt {Vík ðunt[e Ëku, Aíkkt Ãký Mkhfkhfu íkuLkk «ríkrLkrÄLku shk Ãký økheçkkuLke ®[íkk nkuík íkku íkhík s ykÃku÷ ykËuþLkkuy{÷ fhík Ãký Lkne, Ãký sÞkhu LkuíkkykuLkk Ãkøkkh ðÄkhðkLkku y{÷ íkhík sfhðk{kt ykÔÞku. {kºk {kuxe {kuxe ðkíkku fhe økheçkkuLkk {ík ÷RLku íku{s fku{Lk{uLkLkk YrÃkÞkÚke ÚkLkkh fku{LkðuÕÚk h{íkLke Ãkze Au, ÍqtÃkzk{kt MkqðkÚke fu íku{LkkíÞkt s{ðkÚke økheçke Ëqh Úkíke LkÚke økheçkku {kxu Lk¬h XkuMk LkeríkLke sYh Au.ykÚke Mkw«e{ fkuxo îkhk ykðu÷ ykËuþLke yðøkýLkk fÞko ðøkh Ëuþ{kt MkzíkkyLkksLku Mkk{kLÞ økheçk ðøko MkwÄe ÃknkU[kzku íkku s Mkðkuoå[ yLku MkL{kLkeÞLÞkÞ Ãkkr÷fkLke økhe{k s¤ðkþu yLku fku{Lk{uLkLkk ÃkuxLke ykøk Xtze Úkþu.
- yku{fkhLkkÚk ríkðkhe, ðzkuËhk
C M Y K
C M Y K
9SATU
RDAY,
4 SEPTEM
BER2010
SA
ND
ESH
: VADODARA
{wtçkE{kt økwshkíke
çkku÷ðkðk¤kLku fku÷ MkuLxh{kt
Lkkufhe, hnuðkLkwt £e yLku Yk.
6000/- Ãkøkkh yksu s
ELxhÔÞw {krníke {kxu MktÃkfo
fhku. Ewoasis:8 0 0 0 0 6 4 0 0 2 ,8000064003
2010189225
2010189576
½hçkuXk (ÃkkxoxkE{) SMSWork fhe Yk. 7000/-Úke
ðÄw ELf{ {u¤ðku. Call ForVadodara and anyother area.9 7 2 5 9 8 4 8 4 8 ,L u n a w a d a -8 0 0 0 7 9 1 8 4 5 ,9725168307 Godhra-9 9 1 3 0 0 1 0 0 5 ,9 8 9 8 7 1 8 2 1 8 ,S a n t r a m p u r -9909118577, Halol-9998232220
2010188805
Airtel RequierdTelecaller (Female)Sales executive (Male/Female) ContactManish- 9998052222,9898549662 Khoti CharRasta, Baroda
2010188803
ç÷kuf«eLx/ VuçkúefzÙkÞhLkk
fkh¾kLkk {kxu nuÕÃkh/ ÃÞwLk
òuEyu Au- 6544550/
9925017744
2010189048
ËwfkLk {kxu çknuLkLke sYh Au
Mk{Þ 10 Úke 6 YçkY {¤ku:-
Ähíke ÃkuMxeMkkEz LkðkÃkwhk,
f u ð z k ç k k ø k -
9727473737
2010189106
fkÞ{e Lkkufhe ldea’ sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu
íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk
{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku
òuEyu yÇÞkMk yLku yLkw¼ð
ðøkh f{kðku {neLku 5000Úke
9500 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk -
s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £e
MkhLkk{wt- 406, {wÂõíkÄk{
fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts
ðzkuËhk ({ku)
8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 ,
9558298917
2010189040
fuLkuzk {kxu íkkífkr÷f òuEyu
nkux÷ {uLkus{uLx{kt
rzøkúe/rzÃ÷ku{kt Ähkðíkk 2
ð»koLkk yLkw¼ðe. MktÃkfo:
9 9 1 3 3 2 2 2 1 1 ,
9909436324 (9774)2010189580
îkhfuþ fkuBÃk÷uûk
y÷fkÃkwheLkk MkwÃkhrðÍLk
{kxu MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au-
9898090445
2010189067
íkkífk÷ef nkux÷ {kxu
heMkuÃþLkeMx ({u÷) MxkV
yLkw¼ðe/ rçkLky™w¼ðe
òuEyu Au MktÃkfo - Ãkeyu{
husLMke, nkux÷ MkÞkSøkts,
ðkuzËhk (10 Úke 12)
2010189162
íkkífkr÷f òuEyu Au:-
ðzkuËhkLke ËMk ð»ko swLke
E÷ufxÙkuLkef rMkfÞkuhexe
rMkMx{Lkk ûkuºk{kt fkÞohík
ftÃkLkeLku (1) ðkÞh{uLk ÃkkuMx-
2 (2) ykuVeMkçkkuÞ ÃkkuMx- 1
EåAwf W{uËðkh MktÃkqýo
çkkÞkuzuxk MkkÚku íkkífkr÷f MktÃkfo
fhðku. FF/9, yur÷ÞLk
fkuBÃk÷uûk, ËuðËeÃk fkuBÃk÷uûkLke
çkksw{kt, rLkÍk{Ãkwhk
{uELkhkuz, ðzkuËhk- 390002-0 2 6 5 - 2 7 8 1 6 6 6 ,6580666, 9909984339
2010188839Job in Baroda 47 PostM/F Vacant for OurNew OfficeQualification GraduateUndergraduate Income7000- 12000 Contact-9376938524, 0265-3053656 2010187769
MkkEçkhfkVu {kxu y™w¼ðe
Þwðf/ Þwðíke òuEyu Au
fkuBÃÞwxh + MkkEçkh fkVuLkk
òýfkh y™u y™w¼ðe yhS
MkkÚku YçkY{kt {¤ku:- íkw÷Mke
ELxhLkux, 14, þeík÷ þkuÃkªøk
MkuLxh, Ãkt[ðxe økkuhðk,
ðzkuËhk {kuçkkE÷-
9898717305
2010188878
MkkÞçkhfkVu Mkt¼k¤e þfu íkuðk
fkuBÃÞwxh òýfkh-
92271050482010188892
MkkuLke fk{ {kxu íkkífkr÷f
Akufheyku òuRyu Au.
ykhkÄkLkk økktXý MkuLxh
þrLkËuð {trËh Mkk{u,
ðkze.
2010188802
nku÷Mku÷ fkh¾kLkk {kxu
ykhe¼híkLkk {þeLk ¼híkLkk
fkheøkhku y™u ËhSyku òuEyu
Au- 6544550/
9925017744
2010189043
nuÕÃkh òuEyu Au huze{uz íkÚkk
fkÃkz ÷kELkLkk þkuY{{kt LkkLkk
{kuxk Ãkh[whý fk{ {kxu nuÕÃkh
òuEyu Au. yhS y™u
çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:
‘Ãkqò ÃkÕMk’ , Lkðhtøk rMkLku{k
hkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk
2010188991
òuEyu Au E÷ufxÙkurLkfMk Mðe[
yuMkuBçk÷eLkk fk{ {kxu çknuLkku
íkÚkk ykurVMkçkkuÞ (ÃkkuíkkLkw t
Ônef÷ nkuðwt sYhe) {¤ku. «ký
E÷ufxÙkurLkfMk «k.÷e., 52,
GIDC {fhÃkwhk, ðzkuËhk.
VkuLk: 2632916/
2635920 2010188819
òuEyu Au MkwÃkhðkEÍh
GIDC {fhÃkwhk {kxu MktÃkfo:
9099711666
2010189074
òuEyu Au økúusÞwyux Ve{u÷
ykuVeMk ykMkeMxLx-
fkuBÃÞwxh + ytøkúuS òýfkh
Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk
çkkÞkuzuxk + Vkuxku MkkÚku
{¤ku:- 205, y÷fLktËk
fkuBÃk÷uûk, {ws{nwzk
ÃkuxÙk u÷ÃktÃk Mkk{u, ðzkuËhk
(Mk{Þ 9 Úke 5) {kuçkkE÷-
9662001507
2010189245
òuEyu Au òuçkðfoÚke
Ã÷kMxef fðh yLku Ã÷kMxef
þex WÃkh rM¢Lk r«Lxªøk
fhLkkh C-7/B, MkhËkh
yuMxux, yksðkhkuz, fuLkk
{kfu oxªøk «k.÷e. VkuLk-
6531594, 6539099
2010188918
òuEyu Au- yk£efk {kxu
LCD, TV y™u AC {efuLkef
MktÃkfo - 9173077528
2010188853
òuEyu Au ykurVMk
ykMkeMxLx:- BasicComputer ¿kkLkLkk
y™w¼ðe õMx{uh fuh
yufÍefÞwxeÔMk- M.S.Office, Email, EgnlishSpeaking, Writingykðzðwt òuEyu. {¤ku:- 10
Úke 6. Kena MarektingPvt. Ltd., C-7/B,Sardar Estate, RoadNo. 2, Ajwa Road,Vadodara. Ph:-6531594, 6539099
2010188916
òuEyu Au ze÷eðhe fhe þfu
íkuðk FMCG «kuzfx {kxu
{kfuoxLkk òýfkh y™w¼ðe
ze÷eðhe çkkuÞ Ãkøkkh
2700Úke 3000 {¤ku.
ytrçkfk {kfuoxªøk, nkÚkeÃkku¤,
hks{nu÷ hkuz Mk{Þ 12 Úke
6
2010189096
Require Male/Female/ Kids ForS e r v i c e s ,Advertisement Films.0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,09821786684
2010189253
Roshani ComputerS e r v i c e [email protected]: 0265 2485599/246594 AuthorizedTranning CenterAutodesk/ Autocad(Mech/ Elec/ Civil) Revit(Are/ Structure)Authorised TranningCenter PTC/ ProEngineer (Besic/Advance)/ Coaching forthe 1st yr Student ofEngineerng Collegsundr D.T.E./ G.T.U. werequire Counaller/Marketing Executivesand Feculties /Engineers to Supportour Corporate Clients.
2010188810Wanted 1. Receptionist withknowledge of englishand goodcummunication skills. 2.Nurse Qualified,experienced and goodcommunication skills.for Pediatric clinic.Area Tarsali-Makarpura. Contactbetween 9 am to 2 pmon 9274538435
2010188946Wanted Male OfficeAssistant WithKnowledge of EnglishAnd Computer FreshCan Apply. Contact:-9 7 2 7 7 2 4 4 3 5 ,9426007771
2010189197
y÷fkÃkwhe rðMíkkhLkk
nuLze¢kVx ykEx{Lkk þkuY{
{kxu MkuÕMkøk÷o, MkuÕMkçkkuÞ y™u
nuÕÃkh ({ku) 9925004571
2010188949
yksðkhkuz Ãkh MfeLk
r«LxªøkLkk fk{ {kxu nuÕÃkh
íkÚkk «eLxh- 9879556882,2568132 2010188799
y™w¼ðe fkh zÙkÞðh òuEyu
Au VkuLk: 9374373927
2010188806
y™w¼ðe VeÍÞkuÚkuhkÃkeMx
òuEyu Au ðk½kurzÞk hkuzLkk
hLkªøk VeÍÞkuÚkuhkÃkeMx MkuLxh
{kxu- 9898367383
2010189242
zÙkEðh íkÚkk ÃÞwLk òuEyu Au
çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku- MkkuLke
RÂLzÞk 415 Mku£k uLk,
Víkuøkts
2010189156
Computer Operator/Cashier Mustknowledge of MS-Office, Good Typingspeed. Fresher/experience. WelcomeReal Estate, FF-31B,Alankar Tower,Sayajigunj. Time: 11 amto 4 pm 2010188826
Tally 9 ykðzíkwt nkuÞ íkuðk
y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe
ÔÞrfík, ELMxexÞwx{kt xe[h
íkhefu fk{ fhðk {ktøkíkk nkuÞ
íkku íkkífk÷ef yksu {¤ku
5000 MkwÄe Ãkøkkh
ykÃkðk{kt ykðþu. {kÒkk
ELMxexÞwx, ËuLkk çkUfLke
WÃkh, zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku,
MkÞkSøkts, ðzkuËhk
2010189058
E÷ufxÙk urLkfMk «kuzfxMkLkk
zkuh xw zkuh ðu[ký fhe þfu
íkuðk MkuÕMk{uLkLke sYh Au
MktÃkfo - 0265-30137042010188841
huze{uz økkh{uLxLkk
r[ÕzÙLkðuhLkk þkuY{ {kxu
y™w¼ðe MkuÕMk{uLk/
MkuÕMkøk÷o/ nuÕÃkh òuEyu Au
{¤ku: r÷çkxeo MxkuMk o,
sÞwçku÷eçkkøk Mkk{u,
hkðÃkwhk, ðzkuËhk (Mk{Þ:
11 Úke 4)
2010188967
MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh òuEyu
Au r[ÕzÙLkðuh ÷kELkLkk
òýfkh y™w¼ðe MkuÕMk{uLk
íkÚkk nuÕÃkh òuEyu Au yhS
íkÚkk çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY
{¤ku: ‘{kuneLke’ , yu{.S.
hkuz, ðzkuËhk
2010188994
Tata Indicom Requires TeamLeaders- 2, Tellicaller-5, Sales Executives-10, Salary 7000/- +Incentives. Contact:-9227110599
2010188990
òuEyu Au y™w¼ðe ðuÕzh f{
Vexh y™u nuÕÃkh-
9 9 0 9 0 1 5 6 6 9 ,
9925047669
2010189128
òuEyu Au:- fkheøkh-
÷uÚk{þeLk, {kuÕzªøk {þeLk
íkÚkk MkhVuMk økúkELzªøk {þeLk
{kxu 3 Úke 5 ð»koLkk y™w¼ðe.
YçkY{kt {¤ku:- {Õxe{ezeyk
yuLS. fkwt. 875/3, {kuzoLk
VqzLke Mkk{u, GIDC ðzkuËhk
2010188821
{kts÷Ãkwh{kt ykðu÷e økkÞLkuf
nkuMÃkex÷ {kxu íkkífk÷ef
rMkMxh, MðeÃkh, OT çkkuÞ
íku{s ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au
YçkY {¤ðkLkku Mk{Þ çkÃkkuhu
3 Úke 5 Mkku{ðkh, çkwÄðkh,
þw¢ðkhu s {¤ðwt.
9998571440, 26448892010188861
òuEyu Au: nkuÂMÃkx÷{kt
hkºkeLkk Mk{Þ {kxu LkMkeoøk
MxkV yhS MkkÚku YçkY
{¤ku:- økú uMxÙkufuh nkuÂMÃkx÷
yûkh nkWMk, hkÄkrf»ýk Ãkkfo
¢kuMk hkuz, yfkuxk MxuzeÞ{
ÃkkMku, ðzkuËhk VkuLk:
2354555, 2354777
2010188801
WANTED:- (1) LabTechnician: B.Sc. MLT/DMLT. Experience &Freshers only Malecandidates may apply.(2) Receptionist:-Smart, dynamic femalewith knowledge ofcomputers, goodcommunication skills.Full Time Job.Attractive salary + PFfor both the posts.Walk- In Interview on4th September,Saturday from 3:30 to5:00 pm at: BalajiHospital, Opp. VidyaVikas School,Ellorapark, Vadodara
2010188822
yuLSLkeÞh/ MkwÃkhðkEÍh
òuEyu Au huMkezuLMkeÞ÷
xkðhLkk fk{Lkk y™w¼ðe MktÃkfo
- LkBÃk huMkezuLMkeÞ÷ xkðh,
Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke
ÃkkA¤, EMfkuLk- ðkMkýk hkuz,
ðzkuËhk- 9723454101
2010188809
yMðMÚk {rn÷kLke
MkkhMkt¼k¤, hMkkuE, LkkuLkðus
çkLkkðe þfíkk Wt{h 25 Úke
35 ð»koLkk yuf÷k çnuLk 24
f÷kf {kxu òuEyu hnuðk ¾kðk
ÃkeðkLke Mkøkðz MkkÚku MktÃkfo :
E-27/28, ¼rfíkLkøkh
MkkuMkkÞxe, ©e ðÕ÷¼ zwÃ÷uûk
ÃkkA¤, W{kLkøkh MkkuMkkÞxe
Mkk{u, íkhMkk÷e hkuz, ðzkuËhk
{kuçkkE÷- 9429827951
2010188808
Free Website OnHosting + DomainBooking (MLM WebsiteCustomize SoftwareSEO Specialist)9328239000
2010189179Krishna ComputerSystem:- We have AllBrand Used LaptopsAvailable Staring Priceonly 7999/- we alsorepair Laptop/ Desktop0265 (6530222)9 9 9 8 0 3 0 5 4 9 /9537828622
2010189069
¼khík Mxe÷ VŠLk[h -
zÙuMkªøkfçkkx, {k¤eÞk,
MÃku~Þkr÷Mx ¼kð: 95/-,120/- 9879020603,9638373280
2010187783
{ehkS Mxe÷ VŠLk[h
rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷
fçkkx çkLkkðLkkh ‘ yuf{kºk
M Ú k ¤ ’
9 9 9 8 2 7 3 0 4 4 /9662053044
2010188929
‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-
rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk
{kxu yuf{kºk MÚk¤:-
9898248592, 32464842010188928
CMYK
CMYK
SATURDAY, 4 SEPTEMBER 2010 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz
Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750
CMYK
CMYK
SATURDAY, 4 SEPTEMBER 2010 SANDESH : VADODARA 11
f÷krMkVkRz
«e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[h
ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk
økku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkx
çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku-
9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,
9228134703
2010189104
fçkeh Mxe÷ VLkeo[h: rËðk÷Lkk
økku¾÷k fçkkx, zÙuMkªøk,
{k¤eÞk, fe[Lk fçkkx
çkLkkðLkkh- 9904402765/9904321577
2010188932
LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h
rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkk
fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx
( h k f u þ ¼ k E )
9824573296
2010189248
Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk
fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke
£u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-
6 5 3 7 1 2 6 ,
9227122188
2010187787
MkkuVkMkux/ MkkuVk fkuLkoh [uþk
¾kËeøkúk{ Wãkuøk VkuhuLk
zeÍkELk, yuûk[uLs ykuVh,
ÔÞksçke ¼kðu
9 8 7 9 7 2 2 2 7 2 ,
9099175500
2010189100
økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ yLku
ykurVMk {kxu xfkW,
ÔÞksçke¼kðu VŠLk[hLke
rðþk¤ ©uýe rðrðÄ f÷h{kt
{¤þu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uh,
økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k)
økkuËhus, þÂõík,Lkðíkk÷
÷kuf, nku{MkuV, ríkòuhe,
Lke÷f{÷ Ã÷kMxef VŠLk[h
ÞwrLkðMko÷ {kfu oxªøk,
ELÿ«MÚk, huMkfkuMk o VkuLk:
2336358
2010189107
PVCLkk Ëhðkò, fe[Lk
fuçkeLkux, {kr¤Þk, økuhtxe MkkÚku-
9 8 9 8 4 9 2 3 3 3 ,
3920640 2010189136
rËðk÷{kt økku¾÷kLkk fçkkx
çkLkkððk {kxu yuf{kºk MÚk¤
M.S. Mxe÷ VŠLk[h-
9 8 2 4 0 4 6 8 2 6 /
9825328730
2010189090
z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍ
Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkk
økku¾÷k çkLkkðLkkh
M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x -
9898138845
2010189088
÷kuLk- MkçkMkeze, ðuÃkkh,
Wãkuøk, {þeLkhe, Íuhkuûk,
heûkk, «kusufx ÷kuLk, hkufz-
96015657572010187776
ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk,
Income Tax VkE÷ fhkðku
íkkífk÷ef MkŠðMk-
99045754972010189285
ÄtÄkËkhe y™u Lkk ufheÞkík
{kxu ykuAk zkufÞw{uLx yLku
Mkh¤ ÔÞksu ÍzÃke ÃkMkoLk÷
÷kuLk: 98247489252010188897
Business PartnerInvited. Investment 10lacs. Attractive returnsfast growing ModularKitchen Company ‘Anjali Kitchens’ -9426054545
2010189119
hkusLkk 300/- ½hçkuXk {u¤ðku.
zuhe ÔÞðMkkÞ{kt 36000/-Lkwt
hkufký fhe yuf ð»ko MkwÄe
f{kððkLke Mkwðýoíkf ÷eøk÷
yuøkúe{uLx Úkþu.
7 5 6 7 2 8 5 0 0 5 ,
7567285006
2010188796
IT Return çkLkkðeLku
íkkífk÷ef (çkUf yu«wð÷)
nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,
ÃkMkoLk÷, ËwfkLk ÷kuLk M.9998037462
2010189099
Loans Available Against Property,Business, Factory,Land And Projects.0 2 2 3 2 1 8 9 3 8 3 ,02232189667 Call:0 9 8 6 7 7 1 9 2 8 [email protected] 2010188436PAN Card, Income Tax, TDS Return, {kxu
MktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk ) 2010187789
s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk økkÞku,
¼UMkku ÷kðe íkçku÷k÷kuLk, s{eLk
WÃkh fkuEÃký «fkhLke ÷kuLk
÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. s{eLkLke
Ëhuf ÷kuLk WÃkh MkçkMkeze
{¤þu. økwY yuLxh«kEÍ,
y{ËkðkË 9712561462
2010188862
Forex hkus 10 Úke 40% $f{kyku xÙuLkªøk xÙuzªøkLkwt
yufkWLx- 9913537113
(çkhkuzk, Mkwhík, ytÄuhe)
2010188947
þuhçkòh f÷kMkeMk x{eoLk÷
ykuÃkhuxªøk þe¾ku PersonalID îkhk ArbitrageBusiness InvestmentTraining 100% JobAssistant 203 íkhtøk
xkðh, ðúsrMkæÄe xkðh çkksw{kt
¾tzuhkð {kfuox [kh hMíkk
9727322322
2010188982
[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-
rþhze, þrLkËuð,
yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,
Mke{÷k, [khÄk{, AÃkiÞk,
LkuÃkk¤, ËkSo÷eøk,
øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,
fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ
f{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk
hks{nu÷ hkuz 2459380
÷wýkðkzk 9427757219
2010187759
«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík
÷u¾f zkì. Lkr÷Lk nkux÷Lkk
{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.
9898133189. (9735-36)2010189569
©e hk{Ëuð xÙkðuÕMk ¼kËhðk
MkwË çkes MÃku. swLkk hýwò,
ytçkkS, zkfkuh rËðMk-3 íkk.
9/9/10 ¼kËhðk MkwË Lkku{
rËðMk- 4 íkk. 14/9/10
hk{Ëuðhk ©eLkkÚkS ËuðeËþoLk
fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLkS {trËh
Mkk{u, {kts÷Ãkwh MktÃkfo -9825256981, 2664136
2010188865
¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhk
h{uþ¼kE Ãkxu÷-
9879595275
2010189077
Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo):
rþhze, LkkrMkf, þrLkËuð WÃkzu
Au 10/ 9 hnuðk s{ðk MkkÚku
1050/ :- 10 çkwfeøk + 1 £e:
9825247267
2010189141
{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk
£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k
÷uðk- ðu[ðk-
9898240428
2010187793
{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk
heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk - ðu[ðk :
97236313182010188923
{kuzLko MkŠðMkeMk:- Ëhuf
ftÃkLkeLkk xe.ðe., £es,
ðkuþªøk{þeLk rhÃkuhªøk
(Onida, BPL,Videocone, Samsong,LG MÃku~Þk÷eMx):
9974112222
2010188905
{wLk hur£shuþLk r£sLkk
MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk íkkífk÷ef
økuhtxeÚke heÃkuh fhkðku
9924958598
2010189265
‘‘ M.S.’’ hu£eshuþLk: £eÍ
MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚke
íkkífk÷ef heÃkuhªøk-
98985655042010188925
MkwÃkh hu£eshuþLk ½huçkuXk £eÍ
A/C heÃkuhªøk swLkk ÷uðk/
ðu[ðk- 9898198443 2010188931
RO yufðkøkkzo MkuÕMk +
MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-)
RO System- 3,450/-){kuçkkE÷: 8128037922
2010189250
ÞwrLkðMko÷ fkuBÃÞwxh nkzoðuh,
MkkuVxðuh Vkuh{uxuz,
ELkMxku÷uþLk yLku heÃkuhªøk
MkŠðMk [kso Yk. 150-
9712728103
2010189102
TV, DVD ðkuþªøk {þeLk,
Íuhkuûk {þeLk ½huçkuXk
heÃkuhªøk fhkððk {ku:
9824345409
2010183660
hksf{÷, 113, Lkðkçkòh,
ðzkuËhk. 150/- ÃkuLx + þxo =
òuzeLkk, Äkuíke- rÃkíkkBçkh- ¾uMk
(huze{uz: ÷U½kÍǼk- MkÄhk)
2010188818
zeSx÷ Íuhkuûk Vfík
25000/- IR200/ 400/3300 nksh Mxkuf{kt þeÕÃk
yuÃkkxo{uLx, çkËk{ze çkkøk Mkku.
heVkEyk ËhøkknLke ÃkkA¤,
Ë k t z e Þ k ç k ò h -
7600012724
2010189171
þuz ðu[ðkLkku Au {fhÃkwhk
GIDC, 250 [kuVwx RCC÷kEx MkkÚku ÷¬e huMxkuhLx
ÃkkMku {ku: 9427603850
2010188979
100% ðfoÃkh{ex LÞwÍe÷uLz
{kxu Vfík 5000{kt fkuBÃÞwxh
òýfkh, {ku÷- MxkV, Vwz
Ãkufªøk, ¾uíkefk{, sLkh÷ ðfoh
MxkV íkkífkr÷f ÷uðkLkku Au.
yuhxefex hnuðk s{ðkLkwt £e
{ku: 9375456018
2010189060America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,Vadodara- 2750629,9662261611
2010189270Confirmes AdmissionAnd Student Visa ForCanada. 2 Years WorkPermit And PR FreeIELTS, Guidence ForBank Loan. NoCOnsultancy For First 5Students. Also ContactFor Students/ VisitorVisa For All Countries.Seeing Is Beleving.Dwarka Immigration,302 Saffron Complex,Fatehgunj, Baroda(PH) 9427540360,6545707
2010188943
ðfoÃkh{ex fLVku{o nkux÷- òuçk
MkkÚku y{uhefk{kt LÞwÞkufo,
LÞwsMkeo, V÷kurhzk, LkkuÚko-
fuhku÷eLkk, xufMkkMk suðe
Mkexe{kt {u÷- Ve{u÷ fÃk÷ {kxu
¼ýíkh y™u yLkw¼ðLke sYh
LkÚke. rðÍk 10 ð»koLkk
B1/B2 hnuþu- MktÃkfo -
9909013151
2010189054
MANITOBA PNP/HRDC {uLkexkuçkkLkk
MÃkkuLMkh íku{s FederalSkill{kt HRDC Lettersnkuðk Aíkkt VkE÷ hesufx ÚkE
þfu Au yk «fkhLkk hesufxuz
fuMkk u suðk íku{s ÞkuøÞ
{køkoËþoLk yLku MxwzLx
rðÍk{kt økuhuLxuz MkŠðMk {kxu
fuLkuzk hexLko, ÷kuÞhLku {¤ku
fuLk E{eøkú uþLk MkðeoMkeÍ,
nkuxu÷ MkuVkÞh, MkÞkSøkts,
ðzkuËhk Ëh {rnLkkLkk Ãknu÷k
yLku ºkeò hrððkhu 10 Úke 5
{kuçkkE÷- 9979924241
2010188815
MBBS, Nursing,Pharmacy & Dental inEuropean Universityestd in 1348 GujaratiMedium Student canapply Low Percentagecan apply-9 4 0 8 0 2 7 7 9 4 ,9408027796
2010188836
Þwfu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, MxwzLx
rðÍk, çkUf çku÷uLMk, ÷kuLk
MkuLfMkLk ÷uxh, yuhxefex {kxu
{¤ku: 9909005096,9376103657
2010188817
ÞwhkuÃk/ ®MkøkkÃkwh ðfoÃkh{ex
Mku÷uhe: 1000 Úke 1500
ÞwyuMkyu ðfoÃkh{ex Mku÷uhe-
1500 Úke 22200 $:9537060220
2010189050Work Permit VisaMauratious, Singaopre,No Education, NoAdvance, Almost 100%Confirm Visa 10 DaysProcessing. Time: R2Abroad Services-9033266201/ 3015894
2010189275
½huçkuXkt çkkuze {Mkks fhe
ykÃkðk{kt ykðþu {MkksLkk
íku÷ {¤þu - 81402026212010188963
çÞwxeÃkk÷oh fku»ko Vfík
1500/-{kt þe¾ððk{kt
ykðþu. økkuºke rhæÄe-
90166869222010188884
Efku Mkku÷ðuLx «eLx fxªøk {kxu
MktÃkfo - 9924053767,
9427448071
2010188920Flax print vinayal print Eco solventMahavir Paintar, (M)9 9 2 4 0 5 3 7 6 7 ,9 4 2 7 4 4 8 0 7 1 ,9913710100
2010188922
{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10
ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku
stíkwLkkþf xÙex{uLx-
9879097912 2010188936
44 ð»koLkk y™w¼ðe
rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu
5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe
ðktËk- feze {kxu ðkŠ»kf
fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ
MktÃkfo : 9824585654,2338540 2010187790DAYAL PESTCONTROL:- W½E, feze,
{tfkuzkLke ÷ur¾ík økuhtxe
xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k ÷kEV
xkE{ ÃkkEÃkªøk MkeMx{
(¢ku¢ku[ Only 499/-Cockroach, Special gel)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349
2010189231
Pagson PestControl:- 50 YearsWarranty ‘ Lifetime’Immiting Pipe System.Cockroach Gel- 499/-WÄE 5-10 yearsWritten Gaurantee-9824006327
2010188800
[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{
ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe
1000% økuhtxeÚke çkÄkÚke
Ãknu÷k rLkfk÷ AqxkAuzk,
þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY
Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE,
÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkw t
fhu÷w t, (÷ð«kuç÷u{
MÃku~Þk÷eMx) sÞwçke÷eçkkøk
MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,
MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,
nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:
96384976802010188813
{nkfk÷ sÞkurík»k:- fkuEÃký
fk{ 500/- YrÃkÞk{kt 5
f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{, ËkY
Akuzkðku- 096493973482010189277
{nkfk÷e sÞkurík»k:- yuf
rËðMk{kt ½hçkuXkt økuhtxeÚke
«u{efk yýçkLkkð, LoveProblem Specialist:-09887893985
2010188816
{þnwh íkktºkef sÞkurík»k
(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke
(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)
151% økuhLxe yuf rËðMk{kt
rLkfk÷, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,
«u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{,
½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚke
r{÷Lk- 9725772341
2010189098
‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’
MkkðosrLkf (©æÄk Mkçkwhe)
y½kuh íkk trºkf ykrËðkMke
økehLkkhðk÷u- çkkçkk MkeÃk÷e
y{÷ Ãkkf- LkkÃkkfLkk
òýfkh 1001% økuhtxe
yøkeÞkh f÷kf{kt rLkfk÷
MktíkkLk«kró ÄtÄk{kt Yfkðx,
Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþf,
fkuELkw fhu÷w {kuneLke †e-
ÃkwÁ»k ykf»koý {LkLku {wtÍðíkk
ík{k{ «§kuLkw t rLkhkfhý
{u¤ðku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’
105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,
Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke
øk÷e{kt ËktzeÞkçkòh
[khhMíkk Vadodara9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438
2010188887
¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k
(y½kuhe çkkçkk) 151%
økuhLxe yuf s rËðMk{kt
rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík-
ÃkíLke yýçkLkkð, «u{÷øLk,
AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk
hkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,
¾tzuhkð {kfu ox-
9824955313
2010187795
rþðËþoLk sÞkurík»k (ðzkuËhk)
100% Love ProblemSpecialist Urgent «u{e-
«u{efk r{÷Lk yýçkLkkð,
VMkkÞu÷k Lkkýk, ËkY Akuzkðku
þºkwLkkþ, AwxkAuzk, 104
©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze
[khhMíkk, 9714660928
2010188820
sÞ søkËBçkk sÞkurík»k:-
9624964928 yhsLx
rLkfk÷ «u{e- «u{efk
yýçkLkkð, {u÷eðMík w,
Love ProblemSpecialist çkøkzu÷k MkçktÄ,
AwxkAuzk, MkMk whk÷
nuhkLkøkíke, ½h{kt ftfkMk
(Ve: 51) {fhÃkwhk hkuz,
1604, r[ºkfwx nkWMkªøk
Mkk uMkkÞxe, ykfkþðkýe
ÃkkA¤ (8 Úke 8) ðzkuËhk
2010188987
sÞþÂõík sÞkurík»k Ve LkÚke
sL{kûkh, nMíkhu¾k, hezªøk
1000% [u÷uLsÚke 11
f÷kf{kt fk{, íktºkMkkÄf,
†e-ÃkwY»k ykf»kof, fXeLk
«u{, AwxkAuzk Any FastLove AttractionAqxkAuzk, YXk«u{e, ÃkríkÚke
Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke
økR, ËkY 3 rËðMk{kt
Akuzkðku, MkkMkw-ðnw MkkuíkLk
nuhkLkøkíke, þºkwÚke {wÂõík,
39, ykLktËLkøkh,
{uRLkhkuz, nLkw{kLkS
{trËhLke çkksw{kt ÃkkýeLke
xktfe, fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk.
9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 ,9998606507, 2466853
2010188814
yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k Ëhuf
Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt 151%
økuhtxeÚke þºkwLkkMk, íkwxu÷k
«u{eLkw t {e÷Lk VkuLk Ãkh
½hçkuXk Úkþu f{wçkk¤k nku÷,
¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËh
ÃkkMku, Mktíkfçkeh hkuz ðzkuËhk
9712343165
2010189263
100% Job PlacementMBA, BBA, BHM,PGDM (AdmissionOpen) Study in India,Settle in Europe Wssð¤
fkhfeËeo çkLkkððk yksu s íkf
ÍzÃkku. Visit:www.oibt.org {rnLku 1
÷k¾ MkwÄe f{kðku. NoDonation No Entrancetest ykuVh {ÞkoËeík Mk{Þ
MkwÄe s OIBT Call:2490782/ 9227656606/9227656610
2010189086
2010189591A t t e n t i o nGraduates!!! BA/B.Com/ BCA/ BAC/BBA {rnLku Yk. 1 ÷k¾ MkwÄe
f{kððkLke íkf... Visit:www.oibt.org GlobalCareer nðu yufË{ ÔÞksçke
Ve{kt YçkY {¤ku:- OIBT6630100/ 9227656606/9227656616
2010189080
2010189608
CNC... CNC... CNC...¼khík Mkhfkh {kLÞ ©e
Mðk{eLkkhkÞý [uhexuçk÷ xÙMx,
ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eík
Shivom CNC TrainingAcadamy{kt yuz{eþLk [k÷w
CNC/ VMC (ÚkeÞhe +
«ufxef÷ + «kuøkúk{ªøk)
100% LkkufheLke íkf. 304,
íkhtøk fkuBÃk÷uûk, {he{kíkkLkk
¾kt[k Mkk{u, hks{nu÷ hkuz,
ðzkuËhk. G/7, økúeLkðwz
fkuBÃk÷uûk, þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke
çkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz,
ðzkuËhk- 9227439928/9925013595
2010188938
ytøkúuS çkku÷íkk þe¾ku:
English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»ko
swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke
WÃkh {ktzðe 9327782656
2010187788
2010189586
{kuLkeoøk ðkufh {kºk Y.3,500/-{kt, 1 ð»koLke ðkuhLxe,
9 4 2 8 1 6 5 5 8 6 .www.cera j i van .com(9823-24) 2010189548
Mktíkfçkeh hkuz ÃkkMku 2 Y{
hMkkuzwt + økkuzkWLk:
8000164325
2010189125
1 Y{ + hMkkuzwt íkÚkk 2 Y{ +
hMkkuzwt ¼kzu òuEyu Au Mkexe{kt-
9904321120
2010188812
ðkze Þ{wLkk {e÷ hkuzx[
(Ë¥kLkøkh Lkkfk) 2300
[kuhMk VwxLkku ELzeðesÞ÷ þuz
¼kzu ykÃkðku Au MktÃkfo:
0 9 8 2 1 9 8 4 4 8 3 ,
09867436104
2010188797
E÷kuhkÃkkfo, yiïÞko ÃkkMku 4
çkuzY{, ÷eðªøk rf[Lk, Ãkqò,
Mxze, økuMxY{, ÷eVx MkkÚku
rðzeÞku fkuLVhLMk rMkMx{ðk¤wt
ÃkuLxnkWMk ÃkkxeoLku VkuhuLk sðkLkwt
nkuðkÚke ðu[ðkLkku Au
Þ k u ø k u þ ¼ k E -
9 7 2 5 5 5 0 2 7 9 ,
9825290175
2010189112
íkkífk÷ef òuEyu Au ¼kzuÚke
økðo{uLx ykuVeMkh {kxu 2/3
Y{ hMkkuzwt nhýehkuz
f k h u ÷ e ç k k ø k -
9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,
9624099310
2010189148
NA s{eLk òuEyu Au
ðzkuËhkLke ykswçkkswLkk
rðMíkkh{kt LkuþLk÷ nkEðu Lkt.
8 hkuzx[ 8000Úke 10000
Mfu.Vwx {kuçkkE÷-
9376217764
2010188966
íkkífkr÷f ¼kzu òuEyu Au:
{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku {kxu 1to 4 çkuzY{Lkk V÷uxMk,
zwÃ÷uûk, çktø÷kuÍ íku{s LkkLke-
{kuxe ykurVMkku VŠLk~z/
yLkVŠLk~z ftÃkLke ÷eÍÚke
ðMkwtÄhk «kuÃkxeoÍ-
9 8 2 5 7 8 8 7 1 7 ,9824470008
2010189212
íkkífkr÷f ¼kzu òuEyu Au:
çku[÷h, çkUf {uLkush, ftÃkLke
yufÍefÞwxeð {kxu ®Mkøk÷ Y{,
zçk÷ Y{, rf[Lk MkkÚku VŠLk~z/
y™VŠLk~z Ãkkuþ rðMíkkhku{kt
ðMkwtÄhk «kuÃkxeoÍ-
9 8 2 4 4 7 0 0 0 8 ,9824194998
2010189200
2 BHK V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku
Au ¼kzw 4500/- 303, MktæÞk
yuÃkkxo{uLx, {ÄwðLk MkkuMkkÞxe,
xe.çke. nkuÂMÃkx÷ Mkk{u,
økkuºkehkuz- 9327357046
2010189110Office PremisesAvailable On Lease/Rent at SunerComplex, Gotri,Vadodara (M)9924427600
2010188868
òuEyu Au ¼kzu íkÚkk ðu[kýÚke
1Úke 5 BHKLkk V÷ux,
xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷ku íkÚkk
ykuVeMk, ËwfkLk, þkuY{ Lkðk-
heMku÷{kt yÕfkÃkwhe, yfkuxk,
ykuÕz ÃkkËhkhkuz, {wts{nwzk,
MkLkVk{ko, ðkMkýk,
rËðk¤eÃkwhk, Mk{÷k, økkuºke
Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u íkÚkk
ÃkkA¤ ðøkuhu Mkkhk ÷kufuþLk{kt
íðrhík íkÚkk W¥k{ MkkuËk {kxu
Labh Property;9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421
2010189235
Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMku 5500
£enkuÕz Ã÷kux, Mk{k ytçku
rðãk÷Þ ÃkkMku 10,000,
11,000 Mfe{ íku{s çktøk÷k
{kxu £enkuÕz Ã÷kux. yksðk
{uELkhkuz x[ swLke þhíkLke
s{eLkku 3,00,000,
1,10,000, 10,50,000
íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au
Þ k u ø k u þ ¼ k E -
9 7 2 5 5 5 0 2 7 9 ,
9825290175
2010189118
V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK÷fÍwheÞMk V÷ux (íkÆLk Lkðku
s) økkuºke {Äh Mfq÷ íkÚkk
EMfkuLk {trËh ÃkkMku MktÃkfo
9824460221
2010188823
ykurVMk/ ËwfkLk÷kÞf søÞk
¼kzu ykÃkðkLke Au fkhu÷eçkkøk
ÃkkýeLke xktfe hkuz Ãkh ‘
[kýfÞ fkuBÃk÷uûk’{kt økúkWLz
V÷kuh zçk÷ nkEx, ykþhu
1200 Vwx MktÃkfo:
9825081193
2010188875
Ã÷kux/ zwÃ÷uûk xuLkk{uLx
fkhu÷eçkkøk Mk{k økkuºke
rLkÍk{Ãkwhk nhýe yksðkhkuz
25Úke 70- 9574257866,9173757008
2010188873
{kts÷Ãkwh{kt 1 BHK 2 BHK V÷ux xuLkk{uLx ¼kzu
ykÃkðkLkku Au çkúkufh-
98240497902010188867
¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko,
Ãkþk¼kE Ãkkfo, y÷fkÃkwhe,
ykuÕz ÃkkËhkhkuz, ykELkkufMk
ÃkkMku 2/3 BHK Lkk VwÕ÷e
VLkeo~z/ y™VŠLk~z V÷ux/
xuLkk{uLx/ zwÃ÷uûk íku{s çkkuÞÍ/
økéMko {kxu PG Room¼kzuÚke {¤ku:- Real EstateD e v e l o p e r s : -9898495075
2010189209
2-3 BHKLkk xuLkk{uLx V÷ux
ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðkLkk
Au «kuÃkxeo ÷uðk- ¾heËðk,
ðu[ðk ¼kzu ykÃkðk {¤ku.
økkÞºke yuMxux yusLMke,
y{hËeÃk yuÃkkxo{uLx,
he÷kÞLMk £uþLke çkksw{kt, LÞw
Mk{k hkuz, ðzkuËhk {ku:
9 8 2 5 2 4 8 7 0 4 ,
2786908 2010189092
Mk{k 2, 3 Y{ fe[Lk xuLkk{uLx
zwÃ÷uûk hku-nkWMk ykÃkðkLkwt Au
ykÃkðk- ÷uðk {¤ku. çkk÷kS
yuMxux- 9909904188,
9998964799
2010189064
çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au Mk{k
[kýfÞÃkwhe ÃkkMku 3 BHK÷fÍheÞMk VwÕ÷e VhLke~z,
fkhÃkkfeoøk, çkkuh, V÷ufMkeçk÷
VŠLk[h, MkðoLx fðkxoh MkkÚkuLkku
ÃkkxeoLku ÃkhËuþ sðkLkwt nkuðkÚke
ðu[ðkLkku Au Þkuøkuþ¼kE-
9 7 2 5 5 5 0 2 7 9 ,
9825290175
2010189116
¼kzu ykÃkðkLke Au:- íkkífk÷ef
330 Mfu. VwÕ÷e VŠLk~z
÷fÍheÞMk V÷kuh ykurVMk:
7600275637
2010189203
ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh hkuzx[ [k÷w
huMxkuhLx ¼kzu ykÃkðkLke Au-
95748967482010188962
ËwfkLk ðu[ðkLke ðk½kuzeÞk hkuz
ðifwtX- 1 ytçku rðãk÷Þ ÃkkMku
(®f{ík Mkkík ÷k¾)-
9 9 2 5 0 5 8 0 2 5 ,9638676606
2010189281
2010189602
2010189597
{åAh {k¾eLkku Mkw tøktÄeík
yMkhfkhf økuhtxuz nçko÷
÷efðez M«u-
9979303386 ðzkuËhk
2010188807
{níðfktûke ÔÞrfíkyku {kxu
Mðíktºk ÔÞkÃkkhLke Mkwðýo íkf
Lkkufhe fhe çkeòLkk Mð¡k Ãkwhk
fhðkLku çkË÷u LkSðk
hkufký{kt ÃkkuíkkLkku Mðíktºk
ÔÞkÃkkh þY fhe ÃkkuíkkLkk Mð¡k
Ãkwhk fhku {¤ku: þrLkðkhu 11
Úke 7, hrððkhu 2 Úke 8 ðÄw
rðøkík {kxu MktÃkfo:- 0265-
6 4 5 8 0 8 8 ,
9925024774
2010189240
6999{kt Website Or12000Lkk InsurancePremium MkkÚku Retrun AirTickets MkkÚku 6,00,000
f{kððkLke (fk{ fÞko rðLkk)
Wssð¤ íkf: (Investors-MLM LeadersInsurance Agents-Freelaneers ContactUrgenly): 9328828200
2010189177
Äkçkw økh{/ ÷efus ÚkkÞ Au?
Xtzf, ðkuxh«w®Vøk,
yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo, f÷hfk{
yuf fk{ çku VkÞËk-
9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 ,
9662904809
2010186312
ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk UK-10+160/- USA-10+260/- nhe yuûk«uMk-
GF-14, ÞwLkef xÙuz MkuLxh,
ftMkkh nkux÷Lke Lke[u,
MkÞkSøkts, ðzkuËhk.
9825085732
2010188804
ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{
fkÃkzeÞk 9898461602,
3290476 2010188798
ÃkkýeLke {kuxh ykuxku{uxef
[k÷wçktÄ fhku ðkuxh ÷uð÷
ftxÙku÷h (1) Mkçk{Mkeoçk÷ ÃktBÃk
(2) Ãkkðh Mkuðh ©eS MkuÕMk-
9737045668
2010188901
ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY
fhe nòhku f{kyku.
ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄw
f{kyku 93776902332010187792
EAGLE fkuEÃký ÃkuÃkh{kt
Advertisement «uMkLkk
¼kðu + Mfe{+ zeMfkWLx
9825643314, 23439662010189195
Invest 6000 & get upto 1, 71,990 in 36months. BankGuarantee available-7698878585
2010189122
MkkuVk, [uh, fkhÃkux ykÄwrLkf
xufLkefÚke þuBÃkqÚke f÷eLkªøk
fhe ykÃkeþwt-
9978101000
2010189132
MkkuVk, ÃkzËkLkk fkÃkzLkk
nku÷Mku÷ ðuÃkkhe nku÷Mku÷Lkk
¼kðu hexu÷{kt {¤þu. ÃkzËkLkwt
Mke÷kEfk{ Mktíkku»kfkhf heíku
fhðk{kt ykðþu. hksðe
V L k e o þ ª ø k -
9 8 2 5 9 0 9 9 9 5 ,
6505032 2010189260
nuÕ{ux {tøkk¤ku ½huçkuXk £e
nku{ MkŠðMkeMk-
96247291842010188825
økýÃkíke zufkuhuþLk
Úk{ku ofku÷Lkk VkuÕzªøk {trËh
Ãke÷h- ½wBBx- zeÍkELkh
þex- {wøkx- nkh ík{k{
zufkuhuxeð ykEx{ku Úk{kuofku÷
þexf÷h ÃkuÃkh feíkeoÃkuÃkh,
¼ÿfk¤e {kíkkLke Ãkk u¤,
MðMíkef ¾{ýLke Mkk{u,
hkðÃkwhk, ðzkuËhk. VkuLk-
9375244005 yk fxªøk
÷kðLkkhLku 10% SpecialDiscount ykÃkðk{kt
ykðþu
2010188811
þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?
MkwÃkh Ä{kfk ykuVh : Võík
1000 YrÃkÞkLkk Mkh¤ nóu
çkúkLzuz RO System ðMkkðku
RO MkeMx{ 4000/- YrÃkÞk
økuMkøkeÍh Võík 2990/-
ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko
9824054249
2010188961
VkuhuLk ÃkkMko÷ þeÃk {khVíku-
zkuh rz÷eðhe- fMx{ zâwxe
MkkÚku ykr£fk- 150/- Kg-30-40 rËðMk. MktÃkfo- çkúkEx
ELxhLkuþLk÷- Mkwhík. 0261-2420165, 9825559005(9771) 2010189558
{kY Lkk{:- {kuneLkkLke
¼økðLíke {nkËuð{÷ ÷øLk
ÃkAe LkiLkkLke {eLk÷çkuLk ÷åAw
hk¾u÷ Au MkhLkk{wt :-
r¢»ý÷e÷k MkkuMkkÞxe,
ðkhMkeÞk hªøkhkuz, ðzkuËhk
2010189287
÷kÞMkLMkðk¤e Mkkhe
fLzeþLkLke rÃkMíkku÷ òuEyu
Au {kuçkkE÷-
99243720002010188855
kk [hýt þhýt økåAkr{ kk
P3YLkk Ãkkýe yÃkoýLkk
«ÞkuøkÚke xuLþLk y®Lkÿk suðk
{kLkMkef hkuøk rLkðkhý
{u¤ððk MktÃkfo fhku. P3YLke
rðþu»k {krníke {kxu ðzkuËhk
{ku: 9426445311,9898071945
2010186228
ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750
CMYK
CMYK
12
hu®Lføk{kt MkkÞLkkLke ÃkeAunX
økÞk MkÃíkknu h{kÞu÷e ðÕzo çkuzr{LxLk
[uÂBÃkÞLkrþÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhksÞ
Úkíkkt s MkkÞLkk Lkunðk÷Lkk ðÕzo hu®Lføk{kt
yuf MÚkkLkLkku ½xkzku ÚkÞku Au yLku íku nðu ºkeò
¢{u ykðe økR Au. {ku¾hkLkk çktLku ¢{u
[kRrLkÍ Ã÷uÞh Au.
991ÃkkrfMíkkLk-$ø÷uLz ðå[u h{kÞu÷e ðLk-zu
©uýe{kt òðuË r{ÞktËkËu 27 ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw
991 hLk fhu÷k Au. çktLkuLke ðíko{kLk xe{{ktÚke
{kunB{Ë ÞwMkwV 679 hLk MkkÚku MkkiÚke MkV¤
çkuxTMk{uLk Au.
{ {
SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 SEPTEMBER 2010xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : fkWLxe «ku-40 (÷kRð) Mkktsu 5:15 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ykRÃkeyu÷ nkR÷kRxTMk hkºku 9:00 Mxkh r¢fux
xqtfwt Lku x[
LÞq Þkìfo : xku[Lke ¢{ktrfík MkuhuLkk rðr÷ÞBMk
yLku çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke «erík rÍLxk ðå[u
økwÁðkhu ynª ÞkuòR hnu÷e ÞwyuMk ykuÃkLk
økúkLzM÷u{ Ëhr{ÞkLk {w÷kfkík ÚkR níke. «erík
rÍLxkyu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu MkuhuLkk
rðr÷ÞBMk nk÷Lke Mkðo©uc xurLkMk Ã÷uÞh Au
yLku íkuLku h{ðkLkwt ÷ktçkk Mk{ÞLkwt Mð¡ yk¾hu
Mkkfkh ÚkÞwt Au. çkeS íkhV MkuhuLkkyu ÂxTðxh Ãkh
sýkÔÞwt Au fu «erík rÍLxkLke MkwtËhíkk yLku íkuLkk
{iºke¼Þko ðíkoLkÚke ¾qçk s «¼krðík ÚkR Awt.
«erík rÍLxkLkk økk÷{kt Ãkzíkkt ¾kzk òuR {Lku
R»Þko ÚkR níke.
fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ãký
ðqðqÍu÷k Äq{ {[kðþu
Lkðe rËÕne : Ërûký ykr£fk ¾kíku rVVk
ðÕzofÃk ð¾íku ¾qçk s ÷kufr«Þ ÚkÞu÷k
ðqðqÍu÷kLku fku{LkðuÕÚk økuBMk-10 {kxu {tsqhe
ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk{, 3Úke 14
ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk fku{LkðuÕÚk økuBMk ¾kíku
ðqðqÍu÷kLke Äq{ òuðk {¤þu. ðqðqÍu÷k ðÄw
Ãkzíkku ½kU½kx {[kðíkk nkuðkÚke 2012
ykur÷ÂBÃkõMk yLku 2014 rVVk ðÕzofÃk {kxu
íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku.
¼khík{kt ðqðqÍu÷k 200 YrÃkÞk fhíkkt ykuAe
®f{íku {¤þu.
rðLzeÍLkk {nkLk çkuxTMk{uLk çkúkÞLk ÷khkyu
ÃkíLke MkwMkuLk økkuMkus MkkÚku rÍBçkkçðu ¾kíku yuf
yuðkuzo Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke.
ÞwyuMk ykuÃkLk :
RðkLkkurðf, rðLkMk,
Þkufkurð[ Ãký ºkeò
hkWLz{kt : hkurœf,
zurðzuLfku ykWx
LÞq Þkìfo, íkk.3
ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt hkush
Vuzhh, Lkkuðkf Þkufkurð[, hkurçkLk Mkkuzh®÷øk,
rðLkMk rðr÷ÞBMk, {krhÞk þkhkÃkkuðk yLku
yuLkk RðkLkkurð[u òhe hk¾íkkt ºkeò
hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. òufu, y{urhfkLkku
Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh yuLze hkurœf yLku rLkfku÷e
zurðzuLfku çkeò hkWLz{kt s nkhe síkkt {ush
yÃkMkux MkòoÞku níkku. çkeò ¢{ktrfík hkush
Vuzhhu s{oLkeLkk yurLzÙykMk çkuf Mkk{u 6-3,
6-4, 6-3Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe níke.
hkush Vuzhhu {kºk ËkuZ f÷kf{kt s yk
{wfkçk÷ku ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷R ykøkk{e
{n¥ðLkk {wfkçk÷k yøkkW þkLkËkh Vku{oLkk
Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. VuzhhLke ºkeò
hkWLz{kt Ãkku÷ nuLkhe {uÚÞw Mkk{u x¬h Úkþu.
MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[u ÃkuxTÍuLkh Mkk{u
7-5, 6-3, 7-6Úke, {kzeo rVþu WÁøðuLkk
õÞwðuMk Mkk{u 7-5, 6-0, 6-2Úke, hkurçkLk
Mkkuzh®÷øku xu÷h zuLxLku 6-2, 6-2, 6-4Úke,
swykLk fk÷kuoMk Vhuhkuyu rhfkzkuo {u÷ku Mkk{u 6-
1, 6-4, 6-4Úke, yuLze {huyu ÕÞwfkMk ÷kfku
Mkk{u 6-3, 6-2, 6-2Úke nhkðe ºkeò
hkWLz{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. òufu,
ÞwyuMk ykuÃkLk{kt fux÷kf {ush yÃkMkux Ãký
òuðk {éÞk níkk. su Ãkife Lkð{k ¢{ktrfík
yuLze hkurœfLkku òLfku rxÃMkuhrðf Mkk{u 6-3,
5-7, 3-6, 6-7Úke, Mkkík{k ¢{ktrfík
xku{Mk çkuzrh[Lkku {kRf÷ ÷kuÿk Mkk{u 7-6,
6-4, 6-4Úke, 15{k ¢{ktrfík ÕÞwrçkrffLkku
hiLk nurhMkLk Mkk{u 3-6, 7-6, 3-6, 4-6Úke
yLku Aêk ¢{ktrfík rLkfku÷e zurðzuLfkuLkku
rh[kzo økkMfux Mkk{u 3-6, 4-6, 2-6Úke
ÃkhksÞ Úkíkkt s ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku níkku.
rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt Mxkh Ã÷uÞMkoLku rðsÞ
{u¤ððk ¾kMk Mk{MÞk Lkze Lknkuíke. yuLkk
RðkLkkurðfu S ÍUøk Mkk{u 6-3, 6-0Úke,
rðLkMk rðr÷ÞBMku huçkufk {urhLkku Mkk{u 7-6,
6-3Úke, rf{ õ÷kRMxMkuo Mki÷e ÃkeMko Mkk{u 6-
2, 6-1Úke, çkkuLËuhuLfkuyu ykirËLk Mkk{u 6-
2, 7-5Úke rðsÞ {u¤ðe ºkeò hkWLz{kt
«ðuþ fhe ÷eÄku níkku. {krhÞk þkhkÃkkuðkyu
çkeS ðkh ÞwyuMk ykuÃkLk xkRx÷ Síkðk
íkhV ðÄw yuf zøk ¼híkkt Rðuxk çkuLkuMkkuðk
Mkk{u 6-1, 6-2Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe
níke. xku[Lke ¢{ktrfík zuLk{kfoLke fuhkur÷Lk
ðkuÍrLkykfeyu [uLk [ktøk Mkk{u 6-0Úke {kºk
45 r{rLkx{kt, fwÍLkuíMkkuðkyu MkuðkíMkkuðk
Mkk{u 6-2, 6-3Úke, òLfkurðfu r{hkLò
ÕÞwrff Mkk{u 6-4, 3-6, 6-2Úke, {krhÞk
rfhe÷uLfkuyu BÞwfçkøkoh Mkk{u 4-6, 7-5, 6-
0Úke rðsÞ {u¤ðe ºkeò hkWLz{kt MÚkkLk
rLkrùík fÞwO níkwt.
MkkrLkÞk ®MkøkÕMk çkkË
zçkÕMk{ktÚke ykWx
MkkrLkÞk r{ÍkoLkk çkeò hkWLz{kt
nkhðkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hnuíkk rð{uLMk
®MkøkÕMkLkk {wfkçk÷k{kt 20{e ¢{ktrfík
hrþÞkLke Ãku÷w[kuLfkuðk Mkk{u 2-9, 4-6Úke
ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkrLkÞk AuÕ÷k [kh
ð»koÚke økúkLzM÷u{Lkk ºkeò hkWLz{kt ÃknkU[e
þfe LkÚke. zçkÕMk {wfkçk÷kLkk «Úk{
hkWLz{kt MkkrLkÞk-hrþÞkLke zwþurðLkkLkku
õ÷uçkkLkkuðk-{ufkhkuðk Mkk{u 7-6, 2-6, 6-
7Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {uLMk zçkÕMk{kt
{nuþ ¼qÃkrík-{uõMk r{hLkRLke òuzeyu
õ÷u{uLx-{nwík Mkk{u 6-1, 6-4Úke Sík
{u¤ðe çkeò hkWLz{t «ðuþ fÞkuo níkku.
Vuzhh, þkhkÃkkuðkLke ykøkufq[
ykRMkeMke «{w¾ Ãkðkh
ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLku
çkËLkk{ fhðk {køku Au
: Ãkkf. nkRfr{þLkh
ykRMkeMke Mkk{u
{kLknkrLkLkku Ëkðku {ktzðk
Ãký [e{fe
÷tzLk/fhk[e, íkk.3
økwshkíke{kt yuf fnuðík Au fu fqíkhkLke
ÃkqtAze ðktfe yu ðktfe, íkuLku 20 ð»ko ÷øke
ÃkkEÃk{kt hk¾ku íkku Ãký MkeÄe íkku Lkk s ÚkkÞ.
ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMko yLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux
çkkuzoLku yk ðkík çkhkçkh ÷køkw Ãkzu Au.
ÃkkrfMíkkLkLkk Ã÷uÞMko Lkkýkt ÷uíkkt nkuÞ íkuðk
szçkuMk÷kf Ãkwhkðk nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLk
r¢fux çkkuzo nsw Ãký ÃkkuíkkLkk Ëkur»kík r¢fuxMkoLku
Akðhe hÌkwt Au.
yÄqhk{kt ÃkqÁt ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo íkku
Mk{økú rV®õMkøk fktz {kxu ¼khíkLku sðkçkËkh
Xuhðe ËeÄwt Au. rçkúxLk ¾kíku ÃkkrfMíkkLkLkk nkR
fr{þLkh ðkSË yuMk. nMkLku sýkÔÞwt níkwt fu
Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykrMkV yLku
{kunB{Ë ykr{h MktÃk qýo rLkËku o»k Au.
ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLku çkËLkk{ fhðk {kxu
ykRMkeMke «{w¾ þhË Ãkðkh yLku ¼khíkLkk
çkwfe îkhk yk Mk{økú »kzÞtºk h[ðk{kt ykÔÞwt
Au. y{khk r¢fuxMko íkku {Ính {krsËLku
yku¤¾íkk Ãký Lknkuíkk. ¼khíkLkk çkwfeykuyu
{krsË MkkÚku {¤e ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLku çkËLkk{
fhðk yk Mk{økú íkgku íkiÞkh fÞkuo Au.
¾wË rçkúxeþ {erzÞk Ãký yu{ fçkq÷kík
fhu Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMkuo yurþÞLk çkwfe
ÃkkMkuÚke {u[ rVõMk fhðk Lkkýkt ÷eÄkt Au. yk
çkwfe ÃkkrfMíkkLkLkk nkuík íkku rçkúxeþ {erzÞk
ÃkkrfMíkkLke çkwfe yuðk þçËLkku «Þkuøk
fhðkLke yufuÞ íkf çkkfe hk¾ík s Lknª. yk
çkkçkík Ãkwhðkh fhu Au fu rV®õMkøk fktz{kt fkuR
¼khíkeÞ çkwfe s Mktf¤kÞu÷ku Au. y{khk
r¢fuxMkoLkk ¼ku¤ÃkýLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt
ykÔÞku Au.
çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLkLkk h{ík{tºke
yuòÍ s¾hkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khk
r¢fuxMko Ãkh {qfðk{kt ykðu÷k rV®õMkøkLkk
ykhkuÃk ¾kuxk nþu íkku y{u rçkúxeþ WÃkh
{kLknkrLkLkku Ëkðku {ktzeþwt. yk r¢fuxMkoLke
rLkËkuo»kíkk Ãkwhðkh fheLku s hneþwt.
ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo fkuR ðkLkhLku
þh{kðu íkuðe heíku økw÷ktx fhðk òýeíkwt Au.
suLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku økwÁðkhu òuðk {éÞku
níkku.
ÃkkrfMíkkLkLkk nkR fr{þLkhu yøkkW yuðe
ònuhkík fhe níke fu rV®õMkøk fktz{kt
MktzkuðkÞu÷k ºkýuÞ r¢fuxMkoLku xTðuLxe20, ðLk-
zu{ktÚke çkkfkík fhðk{kt ykðu Au. òufu, yk
rLkðuËLkLkk Úkkuzk f÷kf çkkË nkR fr{þLkhu
yu{ MÃküíkk fhe fu y{khk ºkýuÞ r¢fuxMko
rV®õMkøk fktzÚke {kLkrMkf heíku Úkkfe økÞk
nkuðkÚke çktLku xTðuLxe20{kt h{ðk {køkíkk
LkÚke.
ðeýkyu Mkqh çkËÕÞku
{kunB{Ë ykrMkVLke ¼qíkÃkqðo øk÷o£uLz
ðeýk {r÷fu økw÷ktx ÷økkðíkkt sýkÔÞwt fu
rV®õMkøk fktz{kt {kºk {kunB{Ë ykrMkV
Mktf¤kÞu÷ku Au, ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo Lknª.
{khe ÃkkMku su Ãký Ãkwhkðk níkk íku {U
ykRMkeMkeLkk yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkxLku ykÃke
ËeÄk Au.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 48 f÷kf yøkkW
ðeýkyu yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu ÃkkrfMíkkLk
r¢fux çkkuzo ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe rV®õMkøk{kt
Mktf¤kÞu÷wt Au.
Lkðe rËÕne, íkk. 3
{kMxh çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk
{íku rVÂõMktøk fktz{kt MktzkuðkÞu÷k Ëkur»kík
r¢fuxMko Mkk{u ykRMkeMkeyu ykfhkt Ãkøk÷kt
÷uðkt òuRyu. Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt níkwt
fu ‘MÃkkux rVÂõMktøk’ {k{÷u ykRMkeMkeyu
rðMík]ík heíku íkÃkkMk fhðe òuRyu. yk
Ã÷uÞMko Ëkur»kík nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u íkkfeËu
fzf Ãkøk÷kt ÷R ykRMkeMkeyu ÞkuøÞ
Ëk¾÷ku Ãkqhku Ãkkzðku òuRyu. yk «fkhLke
çkkçkíkkuÚke r¢fuxLke «ríkck WÃkh yð¤e
yMkh Ãkzu Au. r¢fux{ktÚke rVÂõMktøk
ÃkkuíkkLkku ðÄw ÃkøkÃkuMkkhku fhu Lknª yu {kxu
çkLku íkux÷kt ÍzÃkÚke Ãkøk÷kt ÷uðkt ¾qçk s
sYhe Au. 21 ð»koLke yktíkhhk»xÙeÞ
fkhrfËeo{kt fkuR çkwfeyu {khku fu xe{Lkk
yLÞ MkÇÞLkku MktÃkfo MkkæÞku nkuÞ íkuðwt
òý{kt ykÔÞwt LkÚke.
Ëkur»kík Mkk{u fzf Ãkøk÷kt
÷uðkt òuRyu : Mkr[Lk
xkuLxLk, íkk.3
ÃkkrfMíkkLkLke ðLk-zu xe{Lkk fuÃxLk
þkrnË yr£Ëeyu fÌkwt Au fu ÃkkrfMíkkLke
r¢fux xe{ nk÷{kt {w~fu÷ íkçk¬k{ktÚke
ÃkMkkh ÚkE hne Au fkhý fu íkuLkk
fux÷kf MkkÚke ¾u÷kzeyku Mkk{u MÃkkux
rV®õMkøkLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykðe
[qõÞk Au.
¾u÷kzeykuLke ÃkqAÃkhA Ãký ÚkE
hne Au. þkrnË ykr£Ëeyu ykþk
ÔÞõík fhe níke fu rV®õMkøkLkk
«fhýÚke WÃkh QXeLku ¾u÷kzeyku
xTðuLxe-20 yLku ðLk-zu ©uýe{kt Mkkhku
Ëu¾kð fhþu. ík{k{ {w~fu÷eyku{ktÚke
¾u÷kzeyku çknkh ykðe sþu. yuðe
ykþk Ãký þkrnË yr£Ëeyu ÔÞõík
fhe níke. hrððkhÚke fkzeoV ¾kíku
$ø÷uLz Mkk{u xTðuLxe-20 ©uýe þY ÚkE
hne Au. ykr£Ëeyu fÌktw níkwt fu y{khk
{kxu ¾qçk s {w~fu÷ Mk{Þ Au yk{kt
fkuE þtfk LkÚke.
ykr£Ëeyu ykþk ÔÞõík fhe níke
fu Mk÷{kLk çkx, {nkuB{Ë ykrMkV yLku
{nkuB{Ë ykr{h Mkk{uLkk ykûkuÃkku
¾kuxk Mkkrçkík Úkþu. ykûkuÃkkuÚke y{Lku
Vxfku Ãkzâku Au. rððkËLkku xqtf{kt ytík
ykðe sþu. ºkýuÞ ¾u÷kzeyku
íkkífkr÷f y{÷ MkkÚku fkuEÃký {u[{kt
h{e þfþu Lknet. ykr£Ëeyu yu{ Ãký
fÌkwt níkwt fu íku{Lke Mkt¼rðík
nfk÷ÃkèeÚke xe{Lku LkwfMkkLk Úkþu fkhý
fu yk ºkýuÞ ¾u÷kze y{khk {wÏÞ
¾u÷kze Au. $ø÷uLzLke xe{ ¾qçk s
{sçkqík Au íku{ sýkðeLku ykr£Ëeyu
fÌkwt níkwt fu rððkËku{ktÚke çknkh Lkef¤e
h{ík{kt æÞkLk furLÿík fhðwt Ãkzþu.
AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke MÃkü heíku
Ëu¾kE hÌkwt Au.
Ãkkf. nk÷{kt fxkufxe{ktÚke
ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au:ykr£Ëe
rVÂõMktøk fktz{kt ¼khíkLkku nkÚk : Ãkkf.Lkku ykûkuÃk
fku{LkðuÕÚk Ãknu÷kt
s ¼khíkeÞ
MÃkkuxoTMkLke ykçkYLku
Vxfku
Lkðe rËÕne, íkk.3
fkuR {kuxe xwLkko{uLx þY ÚkðkLke
nkuÞ yLku ¼khík{ktÚke fkuR yuÚ÷uxLkku
zkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð ykðu Lknª íkku s
LkðkR. {kºk Ãkkt[ rËðMk yøkkW
hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ ÃkkMkuÚke
yswoLk yuðkuzo {u¤ðLkkhk ykur÷ÂBÃkÞLk
hkSð íkku{h Mkrník fku{LkðuÕÚk
økuBMkLke ¼khíkeÞ xe{{kt ÃkMktË
fhðk{kt ykðu÷k [kh ðuRxr÷^xMkoLkk
zkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð ykðíkkt ¾¤¼¤kx
{[e økÞku Au. ¼khíkeÞ ðuRxr÷®^xøk
VuzhuþLku íkkfeËu yk [khuÞ Ëkur»kík
ðuRxr÷^xMkoLku MkMÃkuLz fhe ËeÄk Au. su
huMk÷hLkku zkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au
íku{kt hkSð íkku{h (120 rføkúk)
WÃkhktík yktíkhhk»xÙeÞ Ã÷uÞh {kuMk{
¾ºke (96 rføkúk), Mkwr{ík (74 rføkúk)
y™u {rn÷k huMk÷h økwhr«ík®Mk½ fkih
(72 rføkúk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yk [khuÞ
huMk÷MkoLkk MÚkkLku Lkh®Mkn ÞkËð,
yrLk÷ {kLk, «ðeý, ytþw íkku{hLkku
Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ
ðuRxr÷®^xøk VuzhuþLku yuf ÞkËe{kt
sýkÔÞwt níkwt fu LkuþLk÷ yuÂLx zku®Ãkøk
yusLMke ÃkkMkuÚke {¤u÷k rhÃkkuxo{kt
[khuÞ huMk÷Mkou «ríkçktrÄík Ëðk r{ÚkuR÷
nuõMkLkwt MkuðLk fÞwO nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt
Au. yk huMk÷Mko Ãkh fux÷k Mk{ÞLkku
«ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au íku ytøku
nsw nðu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.
[kh ¼khíkeÞ ðuRxr÷^xhLkk
zkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk
R{hkLk ¾kLkLku ÃkeMkeçke
«{w¾ çkLkkðku : frÃk÷
fku÷fkíkk : ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLku
fxkufxe¼he ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke Wøkkhðk
R{hkLk ¾kLkLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkwt
«{w¾ÃkË MkkUÃkðwt yu s ©uc rðfÕÃk nkuðkLkku
frÃk÷ Ëuðu {ík hsq fÞkuo Au. frÃk÷ Ëuðu
sýkÔÞwt níkwt fu R{hkLk ¾kLk ÃkkrfMíkkLk
r¢fux{kt MkkiÚke «ríkrcík Au yLku íku Âõ÷Lk
R{us Ähkðu Au. ÃkkrfMíkkLk r¢fuxu MktfxLkk
yk Mk{Þu R{hkLk ¾kLkLku ÃkkrfMíkkLk
r¢fux çkkuzoLkwt «{w¾ÃkË MkkUÃku yu s ©u»X
rðfÕÃk Au. nk÷ ÃkkrfMíkkLkLku yk
fxkufxe¼he ÂMÚkrík{ktÚke fkuR çknkh ÷kðe
þfu íku{ nkuÞ íkku íku {kºk R{hkLk ¾kLk Au.
ÃkkrfMíkkLk r¢fux nk÷ su ÃkrhÂMÚkrík{kt Au
íkuLkku {Lku yVMkkuMk Au. rðïr¢fux{kt
ÃkkrfMíkkLkLkwt ¾qçk s MkkÁt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au
yLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux {]ík«kÞ ÂMÚkrík{kt
ykðe òÞ íku{ nwt RåAíkku LkÚke. y÷çk¥k,
r¢fuxMko Ãkh rV®õMkøkLkk ykhkuÃk Ãkwhðkh
ÚkkÞ íkku íku{Lkk Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ
÷kËe Ëuðku òuRyu.
Mkunðkøk, Þwðe{kt
MkkíkíÞíkkLkku
y¼kð : økktøkw÷e
{wtçkR, íkk.3
rMkrLkÞh r¢fuxMkoLke rLkð]r¥k çkkË
MkwfkLke íkhefu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke
¾he fMkkuxe Úkþu íkuðku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke
Mkkihð økktøkw÷eyu yr¼«kÞ ÔÞõík
fÞkuo Au. Mkkihð økktøkw÷eyu sýkÔÞwt
níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh, hknw÷ ÿrðz,
÷û{ý fkhrfËeoLkk ytrík{ íkçk¬k{kt
nkuðkÚke ÄkuLke {kxu ÃkzfkhLkku Mk{Þ
yuf-fu çku ð»ko ÃkAe þY Úkþu. ykðíkkt
ð»kuo s ¼khíkLku rðËuþ{kt Ãkkt[
©uýe{kt h{ðkLkwt Au, su{kt s íkuLkk
MkwfkLkeÃkË yLku íkuLkk Ã÷uÞMkoLke fMkkuxe
Úkþu. yk íkçk¬kLkk ykÄkhu s ÄkuLkeLkwt
MkwfkLke íkhefu ¼krð rLkrùík Úkþu.
Mkkihð økktøkw÷eyu ¼khíkLkk xuMx
Vku{oÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku Ãký
ðLk-zu{kt yMkkíkíÞÃkqýo Vku{o Mkk{u
Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. Mkkihðu
sýkÔÞwt níkwt fu yurþÞk fÃk{kt
[uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË ¼khíkLkku yk
ÃkAe ©e÷tfk ¾kíkuLke rºkfkuýeÞ
©uýe{kt Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku níkku.
xTðuLxe20 ðÕzofÃk, [uÂBÃkÞLMk
xÙkuVeLke Mkur{VkR™÷{kt Ãký ¼khík
ÃknkU[e þõÞwt Lknkuíkwt. Þwðhks®Mk½
½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke h{e hÌkku nkuðk
Aíkkt íkuLkk Ëu¾kð{kt [Zkð-Wíkkh
òuðk {¤u Au. MkunðkøkLkk ðLk-zu
Vku{o{kt MkkíkíÞíkk LkÚke. hrðLÿ
òzuò, ÞwMkwV ÃkXký yLku hkurník
þ{ko suðk Þwðk r¢fuxMko yÃkuûkk
yLkwMkkh Ëu¾kð fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk
Au. Þwðk Ã÷uÞMko WÃkh ¼khíkLkwt ¼krð
Au. Ãkhtíkw yk Þwðk Ã÷uÞMko
yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ¾kMk Mkkhku
Ëu¾kð fhe þõÞk LkÚke. ðÕzofÃk ykzu
nðu A {rnLkk çkkfe Au yLku ¼khík
nsw MkwÄe ÞkuøÞ xe{ Mktíkw÷Lk þkuÄe
þõÞwt LkÚke. xe{ ÃkMktË fhíke ð¾íku
ô{hLku æÞkLk{kt ÷uðe òuRyu Lknª.
Mkr[Lk, Ãkku®Lxøk ðÄw ô{h Aíkkt Mkíkík
Mkkhku Ëu¾kð fhe hÌkk Au.
‘rMkrLkÞMkoLke rLkð]r¥k ÃkAe
ÄkuLkeLke ¾he fMkkuxe’
¼khík «ðkMk {kxu ykuMke.
xe{{kt nkurhíÍLkwt ÃkwLkhkøk{Lk
rMkzLke : ¼khík Mkk{u 1 ykìõxkuçkhÚke þY
Úkíke çku {u[Lke xuMx©uýe {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke
xe{{kt ÂMÃkLkh LkkÚkLk nkurhíÍ, r{þu÷ òuLMkLk
yLku ykuÃkLkh rV÷ ÌkwSMkLkwt ÃkwLkhkøk{Lk ÚkÞwt
Au. EòLku fkhýu yk ºkýuÞ Ã÷uÞMko ÃkkrfMíkkLk
Mkk{uLke xuMx©uýe{kt h{e þõÞk Lknkuíkk. çkúuz
nuzeLk MktÃkqýo rVx Lknª nkuðkÚke xuMx©uýe{kt
h{e þfþu Lknª. ÍzÃke çkku÷h òuþ nuÍ÷ðqz
yLku Ãkexh ßÞkuso xe{{kt Lkðk [nuhk Au.
ykuMke. xe{ 25 MkÃxuBçkhu «uÂõxMk {u[ h{e
«ðkMkLkku «kht¼ fhþu. xe{ : þuLk ðkuxTMkLk,
MkkÞ{Lk furx[, rhfe Ãkku®Lxøk (MkwfkLke),
{kRf÷ õ÷kfo, {kRf÷ nMMke, {kfoMk LkkuÚko,
rx{ ÃkuRLk, r{þu÷ òuLMkLk, LkkÚkLk nkurhíÍ,
rnÕVuLknMk, çkku®÷sh, Ãkexh ßÞkuso, òuþ
nuÍ÷ðqz, ÂMxðLk ÂM{Úk, rV÷eÃk ÌkwSMk.
ðku{oyÃk {u[{kt
ÃkkrfMíkkLkLkku 8 hLku rðsÞ
xkuLxLk : þunrÍçk nMkLkLkk 105, VðkË
yk÷{Lkk 97 çkkË çkku÷MkoLkk þkLkËkh
Ëu¾kðLke MknkÞÚke Mk{hMkux Mkk{uLke ðku{oyÃk
ðLk-zu {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 8 hLku rðsÞ ÚkÞku
níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLkku Ëkð
47.3 ykuðh{kt 264{kt Mk{uxkR økÞku níkku.
sðkçk{kt Mk{hMkux 9 rðfuxu 256 hLk LkkUÄkðe
þfe níke. økw÷, ys{÷ ºký-ºký rðfux
MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞk níkk.
«erík rÍLxk ¾qçk s MkwtËh
Au : MkuhuLkk rðr÷ÞBMk
ykze [kðeyku
(1) fkðuheLkk s¤ ytøku yktÄú«Ëuþ
yLku [uLLkkELkk {wÏÞ{tºkeykuyu...
.ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt (3)
(4) LkkheLkkt LkÞLkkuLku ¾tshLke....
ykÃkðk{kt ykðu Au (3)
(7) fkuELkwt.... Mkkt¼¤ku Lknª, çkku÷ku
Lknª, swyku Lkrn (3)
(8) çkûkeMk {¤u íkku ðÄkhkLkwt fk{ Ãký
Lkkufh.... ÚkELku fhþu (3)
(9) rð»k, Íuh (3)
(11) Mkhfkhe ËVíkhku{kt.... rðLkk
fkuE fk{ Úkíkwt LkÚke yuðwt {kuxk ¼køkLkk
÷kufku {kLku Au (4)
(15) çkiheLkkt..... ÚkELku hnuðk{kt
fux÷kfLku {ò Ãkzu Au (2)
(17) ÷kt[ ÷uLkkhkyku ÃkkMkuÚke fËe....
fk{ fZkðe ÷uðkLke ykþk hk¾þku Lknª
(4)
(20) {kÚkwt, {wtzkðwt íku (3)
(23) [kuh, ÷qtxkhku (2)
(24) ÞkºkkLkku.... yksu Ãký
yøkkWLkk sux÷ku s Au (3)
(26) {]íÞw÷kuf (3)
(28) Eþkhku, ykt¾ {[fkhku (2)
(29) ¼kuøk-rð÷kMk{kt Ãkzu÷e «òLkku
rðfkMk.... ÚkE òÞ Au (3)
(30) fux÷kf {kýMkkuLke ðkík
fhðkLke.... íkkuAze nkuÞ Au (2)
(31) ÷kufkuLkk xku¤k{kt... økÞu÷
r¾MMkk fkíkhwLku ÃkfzðkLkwt fk{ {w~fu÷ Au
(2)
(32) þnuhLkku ¼køk, {nkuÕ÷ku, Vr¤Þwt
(2)
Q¼e [kðeyku
(1).....ÚkðkÚke MðsLkku MkkÚkuLkku
{kLkðeLkku MktÃkfo ykuAku Úkíkku òÞ Au
(3)
(2) Ëhr{ÞkLkøkehe (3)
(3) .... fneLku Ãkwhw»kku ½ýeðkh
LkkheLke Xufze Wzkðu Au (3)
(5) Vq÷{ktLke hs (3)
(6).... y{÷ËkhkuLku yøkkWLkk sux÷e
Mk÷k{ku {¤íke LkÚke (2)
(10) WÃkhe y{÷ËkhLke.... LkshÚke
fux÷ktfLke ð»kkuo MkwÄe çkË÷e Úkíke LkÚke
(3)
(12).... ÞwØ{kt ¼e{MkuLk yLku
ËwÞkuoÄLk çktLku «ðeý níkk (2)
(13) {w~fu÷, fÃkhwt (3)
(14) yLkeríkLkwt Lkkýwt {kýMkLku
fËe.... ykÃkíkwt LkÚke (2)
(16) níÞk (2)
(18) WÃkhe y{÷ËkhLkk...Lkku
÷~fh{kt yLkkËh ÚkE þfkíkku LkÚke (4)
(19) ÞkËðkuLke ytËhku-ytËhLke ÷zkE
yLku fík÷ (3)
(21) {kuxku ytøkh¾ku (3)
(22).... yuðe szeçkwèe Au fu yu
{kýMkLku ðÄw fk{ fhðk «uhu Au (2)
(25) r{òS {kýMk fkuELku....{kt
økýíkku LkÚke (3)
(26) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (3)
(27) çkúñkLkku yuf rËðMk (2)
÷e{zku-1
ykÞwðuoË{kt ÷e{zkLku íkuLkk yLkuf
økwýkuLku ÷eÄu s ¼q÷kufLkwt fÕÃkíkhw
fnuðkÞwt Au. yuLkkt y÷kirff økwýkuLku
÷eÄu s íkuLku yk ©uc ÃkË {¤u÷wt Au. íkuLkk
MkuðLkÚke yLkuf hkuøkku rLk{qo¤ ÚkkÞ Au. ÷e{zku
þeík¤, fzðku, ÷½w, økúknf, íke¾ku,
yÂøLk{ktãfkhf, Óã Mkkuò {xkzLkkh,
ðúýþkuÄf, çkk¤fkuLku rníkfh Au. fV, ðúý,
f]r{, Q÷xe, rÃk¥k, ÓËÞ Ëkn, ðkÞw, fkuZ,
©{, ík]»kk, yhwr[, hõíkËku»k, WÄhMk, íkkð
yLku «{un Lkkþf Au. ÷e{zkLke zqt¾ku fkMk,
ïkMk økwÕ{, yþo f]r{ yLku {Äw«{un{kt rníkfh
Au. íkuLkkt çkesLkwt íku÷ íð[k hkuøkku{kt ÷økkzðk{kt
rníkkðn Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke
MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík
ðzkuËhk : 6-24 7-12 18-53
rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :
1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,
4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,
7. y{]ík, 8. fk¤.
hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :
1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,
4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,
7. fk¤, 8. ÷k¼.
þçË-MktËuþ : 1056 Lkku Wfu÷
CMYK
STAR GOLD1h-10 {Míke
16-1Ãk ¼køkðík fe støk
h0-00 ¼q÷ ¼q÷ÞkO
SONY MAX8-30 xuLøkku [k÷eo
1h-00 {uhe støk
h0-00 ÷økkLk
STAR MOVIES1h-hÃk Ä rMkfMÚk MkuLMk
16-3Ãk Vkuh Þkuh ykEÍ ykuLk÷e
19-10 {uf Ex nuÃkLk
h1-00 yÃk
FILMY1h-30 MkwÃkh Mxkh
16-00 ¾kiMk÷k fk ½kiMk÷k
h0-00 MkkuÕsh
ZEE CINEMA08-00 Ëqh
16-00 EíkhkÍ
h0-00 ¾qLk ÃkMkeLkk
HBO10-4Ãk y LkkEx yux Äe hkuõMkçkhe
1h-1Ãk x›çÕz
13-30 Ä xurftøk ykuV ÃkuÕn{
18-00 Äe {B{e
h1-00 ykhðe Äuh Þux
CMYK
yksLkku {rn{k
ELVku÷kELk
yksLke ðuçkMkkEx
fBÃÞqxh økwhw
Ä{oûkuºku
yki»kÄ
y{urÍtøk VuõxTMk
rMkLku{k
ðuÄh
yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk
Mkwzkufw 455
{uLkus{uLx økwhw
nuÕÚk Ã÷Mk
þnuh {n¥k{ ÷½wík{
y{ËkðkË 31 26
ðzkuËhk 30 26
økkuÄhk 30 25
¼Y[ 29 27
SATURDAY, 4 SEPTEMBER 2010[khufkuh
5 7
4
7 1 3
3 9 1 7
6 5
9 2
2 8
9 5 7 3
8 9 6
¼khík yLku [eLk ðå[u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke
yktíkrhf Mkt½»kkuoLkwt ð{¤ h[kÞwt Au. yuf Þk yLÞ
fkhýkuMkh [eLk ½qMký¾kuheLke MkkrsþkuLku ytò{
ykÃke hÌkwt Au. nðu [eLke fkðíkhk¾kuhkuLkk rLkþkLk
Ãkh Ãkeykufu (ÃkkrfMíkkLk ykuõÞwÃkkRz fk~{eh,
Ãkkf fçkò nuX¤Lkwt fk~{eh) Au. ÷øk¼øk
11,000 sux÷k [eLke MkirLkfku Ãkeykufu{kt zuhku
Lkk¾eLku çkuXk Au. ÷kELk ykìV ftxÙku÷Lke su{
Ãkeykufu Ãký rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au. yuf Lksh
yk Ãkeykufu Ãkh...
ykÍkË fk~{eh ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËu Au. íku
13,297 Mõðuh rf.{e.Lkku rðMíkkh ykðhu
Au.
ykÍkË fk~{eh yLku røk÷røkx-çkkr÷MíkkLkLkk
«ËuþLku Ãkeykufu íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.
yk «ËuþLke ðMíke 4, 567,982 Au.
yk rðMíkkhLke yrÄf]ík-ykrÄfkrhf ¼k»kk
WËqo Au.
WËqo rMkðkÞ Ãký Ãknhe, r{hÃkwhe, økkushe,
rnLzfku, Ãktòçke yLku Ãkk~íkku ¼k»kk çkku÷ðk{kt
ykðu Au.
yk «Ëuþ{kt 10 rsÕ÷k ykðu÷k Au. 19
Lkøkhku ykðu÷kt Au.
ÃkeykufuLkk ÷kufku Ãký ykÍkË fk~{ehLke
íkhVuý{kt Au, ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzkðkLkwt íkuLku
Ãký ÃkMktË LkÚke.
Ãkeykufu{kt ¼khíkrðhkuÄe ykíktfðkËe
MktøkXLkkuLke Akðýeyku yLku «rþûký
þk¤kyku ykðu÷e Au.
òÃkkLkLke Mkkçkw çkLkkðíke yuf
ftÃkLkeLku ðkhtðkh økúknfkuLke VrhÞkË
{¤ðk ÷køke fu ¾ku¾kt ¾k÷e Lkef¤u Au.
økúknfLke VrhÞkË yu níke fu õÞkhuf
õÞkhuf MkkçkwLkkt ¾ku¾kt ¾k÷e Lkef¤u Au,
ytËh Mkkçkw LkÚke nkuíkk. yk VrhÞkËLku
fkhýu ftÃkLkeLke þk¾ òu¾{kE. ftÃkLkeyu
íkuLkku E÷ks þkuÄðkLke snu{ík ykËhe.
yuÂLsrLkÞhkuLku fk{u ÷økkze ËeÄk. ½ýk
çkÄk «ÞíLkku çkkË yuÂLsrLkÞhkuyu yuf
íkhfeçk þkuÄe fkZe, fu suÚke ¾k÷e ¾ku¾kt
y÷øk íkkhðe þfkÞ. ðkík yu{ níke fu
õÞkhuf õÞkhuf Mkkçkw Lkk¾ðkLkk Þtºkku{kt
¾hkçke ykðe síke. ykÚke ßÞkhu Ãký
MkkçkwLkwt Ãku®føk ÚkkÞ íÞkhu õÞkhuf ¾ku¾kt
¾k÷e hne síkk. yuLkk {kxu yu Þtºkku{kt
ßÞkhu Mkkçkw Ãkuf ÚkkÞ íÞkhuu íku ¾ku¾ktLku ûk-
rfhýkuLkk {kæÞ{Úke þkuÄkÞu÷e xufrLkf
Mkk{uÚke ÃkMkkh fhðk{kt ykðíkk. su ¾ku¾wt
¾k÷e nkuÞ íkuLku yk heíku y÷øk íkkhðe
þfkíkwt. yk heíku ¾k÷e ¾ku¾ktLkku WÃkkÞ
þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞk.
ykðe s ½xLkk ò÷tÄhLke Mkkçkw
çkLkkðíke Vuõxhe{kt ÚkE níke. yk¾hu
Mkh¤ WÃkkÞ yk VuõxheLkk {kr÷fu þkuÄe
fkZâku. yk WÃkkÞ{kt yuðwt níkwt fu MkkçkwLkkt
¾ku¾ktLku ÃkqhÍzÃkÚke Vhíkk Ãkt¾kLke
Lke[uÚke ÃkMkkh fhðk{kt ykðíkk. su
¾ku¾kt ¾k÷e nkuÞ íku nðkLku fkhýu VUfkE
síkk y™u yk heíku Mkkçkw ¼hu÷k yLku
¾k÷e ¾ku¾ktLku y÷øk íkkhðe þfkíkk.
{uLkus{uLxLkku Mkt˼o ynª yu Au fu
{w~fu÷e øk{u íkux÷e {kuxe nkuÞ íkuLkku WÃkkÞ
yuf Þk çkeS heíku íkku þõÞ çkLku s Au.
{w~fu÷eykuLku srx÷ çkLkkððkLke sYh
LkÚke nkuíke, Ãký sYh nkuÞ Au íkuLkk íkhV
æÞkLk ykÃkeLku su íku MkkuMkoLkku WÃkÞkuøk
fheLku íkuLkku Wfu÷ ÷kððkLke.
http://www.indiaenvironmentportal.org.in ÃkhÚke ÃkÞkoðhý, nðkLkwt
«Ëq»ký, f]r»k, s¤«Ëq»ký, {kAe{khe, zu{ yLku ®Mk[kE ÃkØrík, ¾ký, ykuÍkuLk
MíkhLku ÚkE hnu÷wt LkwfMkkLk rðþuLke {krníke {u¤ðe þfku Aku. yk WÃkhktík ÃkÞkoðhý
MktçktrÄík rðrðÄ òýfkheykuLku ÷økíkk ÷u¾ku îkhk hMk«Ë {krníke {u¤ðe þfþku.
[ku{kMkk{kt VtøkMk ELVuõþLkÚke MkkðÄkLk
{w~fu÷eykuLku srx÷ Lk çkLkkðku
ÃkeMke ykÃkkuykÃk [k÷w-çktÄ ÚkÞk fhu Au?
ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkwt fk~{eh
fBÃÞwxh ykÃkkuykÃk çktÄ ÚkE òÞ íkku
ÄúkMkfku ÷køku Au. íku{s íkwhtík ykÃkkuykÃk
[k÷w ÚkE òÞ íkku ykt[fku ÷køku ÃkkAku.
fux÷ef ðkh ík{khk fBÃÞwxh MkkÚku Ãký
ykðe nhfík ÚkE nþu fu fBÃÞwxh òíku s
[k÷w-çktÄ Úkðk ÷køku Au. íku{s ÃkAe íkuLku
Úkkuzku ÷ktçkku Mk{Þ Ãkkðh ykì^V fheLku
hk¾ku íkku ð¤e ÔÞðÂMÚkík fk{ fhíkwt ÚkE
síkwt nkuÞ Au. òu ykðwt ftEf ík{khk
fBÃÞwxh MkkÚku Ãký ÚkkÞ íkku Mk{sðwt
ykuðhnex (økh{ ÚkðkLkk) hkuøkLkkt
÷ûkýku sýkÞkt Au. íkku ykðk Mktòuøkku{kt
ík{khwt fBÃÞwxh ík{khk íkhVÚke fuðk
«fkhLkk «kÚkr{f Ãkøk÷ktLke ykþk hk¾e
þfu íkuLke Ãkh Lksh fheyu.
1. ÃkeMkeLkk MkeÃkeÞwLke MkkEz ÃkuLk÷ ¾ku÷e
Lkkt¾ku. òu fBÃÞqxh çktÄ nkuÞ íkku [k÷w
fhku.
2. fBÃÞwxhLkk VuLk Ãkh Lksh fhku, [uf
fhku fu íku{kt fkuE yMkk{kLÞ nhfík fu
yðks íkku LkÚke Mkt¼¤kíkku Lku?
3. VuLk ÞkuøÞ heíku Vhu Au fu Lknª íkuLku
[fkMkku.
4. òu VuLk s çkhkçkh Lk [k÷íkku nkuÞ íkku
Mkki«Úk{ yuh ç÷kuyh îkhk MkeÃkeÞwLku
MkkV fhku. yuh ç÷kuyh fkÞ{ {kxu
¾heËe ÷uðwt Mkkhwt Au, fkhý fu yk
«r¢Þk ÃkeMkeLkk ¼÷k {kxu ík{khu Ëh
çku {rnLku fhðkLke hnuþu.
5. yk rMkðkÞ ík{u ík{khk MkeÃkeÞwLke
søÞk Ãký çkË÷e þfku ßÞkt ðÄkhu
Ãkzíke økh{e Lk nkuÞ yLku nðkLke
yðh sðh nkuÞ.
6. íku{ Aíkkt fux÷ef ðkh VuLkLke
ykðhËk Ãký Ãkqhe ÚkE økE nkuÞ
yÚkðk fk{ Lk fhíkwt nkuÞ íkuðk Mk{Þu
nkzoðuh yuÂLsrLkÞhLkku MktÃkfo MkkÄe
íkuLku rhÃ÷uMk fhe ÷uðku rníkkðn hnuþu.
ð]»k¼
÷k¼ËkÞe
fkÞoh[Lkk yLku
MLkuneÚke r{÷Lk-
{w÷kfkík ytøku
MktòuøkkuLkku MkkÚk
{¤íkku sýkÞ.
ykÃkLkk
ytík:fhý{kt Wîuøk
nþu íkku Ëqh ÚkkÞ.
ykÃkLkk «ÞíLkku
V¤ËkÞe çkLkíkkt
sýkÞ.
®Mkn
Mkt½»ko yLku
Ãkwhw»kkÚkoLkwt {eXwt V¤
[k¾ðk {¤u,
Ãký Äehs sYhe.
ðkË-rððkË
xk¤òu.
íkw÷k
Ä™
{kLkrMkf íkýkð
yLku {qtÍðý hnu.
LkkýkfeÞ «&™
Q¼ku ÚkkÞ.
fkixwtrçkf fkÞo fhe
þfþku.
fwt¼
ykÃkLke
÷køkýeykuLku
MktÞ{{kt hk¾òu.
økuhMk{s Ëqh
ÚkkÞ. ¼køkeËkhÚke
{ík¼uË xk¤òu.
ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™
ykÃkLke ÃkhuþkLkeLkku
ytík ykðþu yLku íku
{kxu fkuELke {ËË
WÃkÞkuøke ÚkkÞ.
r{ºkku WÃkÞkuøke
ÚkkÞ.
{u»k
ykŠÚkf {qtÍðý
yLku Mkk{krsf
çkkçkík ytøkuLke
®[íkk nþu íkku íkuLkku
n÷ {¤u. rððkË
xk¤òu.
ykÃkLke {n¥ðLke
fk{økeheLku MkV¤
çkLkkððk ðÄw
«ÞíLkku sYhe.
Mkk{krsf «&™
n÷ ÚkkÞ.
ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k
«&™kuLkku fkuE n÷
{u¤ðe þfþku.
yðhkuÄLku Ãkkh fhe
þfþku. r{÷Lk-
{w÷kfkík V¤u.
ykÃkLkk Mktòuøkku
Äe{uÄe{u MkkLkwfq¤
çkLkíkkt sýkÞ yLku
ykÃkLkk yøkíÞLkk
fk{Lku ykøk¤
ÄÃkkðe þfþku.
÷k¼ËkÞe
fkÞoh[Lkk ytøku
fkuE yøkíÞLke
íkf-{ËË {¤u.
íkrçkÞík xfkðe
þfþku.
yøkíÞLkkt
fk{fkòuLku yk½¤
ÄÃkkððkLkk
Mktòuøkku MkòoÞ.
øk]nSðLkLkk fk{
ytøku «økrík.
y.
÷.
E.
ƒ.
ð.
W.
z.
n.
{.
x.
….
X.
ý.
(h
.ík
.)
h.
ík.
Lk.
Þ.
¼.
V.
Z.
Ä.
¾.
s.
„.
þ.
Mk.
r{ÚkwLk
f.
A.
½.
hk
rþ
¼
rð»Þ
{nuþ hkð÷
Ë.
[.
Í.
Úk.
1 2 3 4 5 6
7 8
9 10 11 12 13
14 15 16
17 18 19 20 21
22 23
24 25 26 27
28 29
30 31 32
y ¬ z
yò yufkËþe (M{kíko), ûkÞríkrÚk, siLk ÃkÞwo»ký
Ãkðo þY ([íkwÚkeo Ãkûk)
rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË ËMk{, þrLkðkh, íkk. 4-9-
2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932.
ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk :
VhðhËeLk. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus :
24. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 08-14 MkwÄe ÃkAe yufkËþe f.
29-56 MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 5-56 MkwÄe). [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 12-33 MkwÄe ÃkAe
ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 29-21 MkwÄe (hrððkh ÃkhkuZu f. 5-21 MkwÄe). sL{ Lkk{kûkh
: r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 26-46 MkwÄe ÃkAe
ðheÞkLk. rðþu»k Ãkðo : yò yufkËþe (M{kíko). yufkËþe ûkÞríkrÚk Au. rðrü (¼ÿk) f. 8-14
MkwÄe. siLk ÃkÞwo»ký Ãkðo «kht¼ ([íkwÚkeo Ãkûk). yïMÚk {khwrík ÃkqsLkLkku {rn{k. * ¾økku¤ :
{tøk¤ yLku r[ºkkLkk íkkhkLke Þwrík. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh- ÷tzLk (Þw.fu.)Lkku ÃkkxkuíMkð. *
fu¤ðýe, rþûkýûkuºku MktrLkc fk{økehe fhLkkh yæÞkí{ Ãkwhw»k ÃkqßÞ {kuxk ([wLke÷k÷ ykþkhk{
¼kðMkkh)Lkku sL{rËLk. s. íkk. : 4-9-1898. * ©e ËkËk¼kE LkðhkuSLkku sL{rËLk. s.
íkk. : 4-9-1825. * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkkt fkÞkuo-LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz çkkçkíku þw¼
rËðMk. Þtºk-{þeLkhe ¾heËðkLke yksu Mk÷kn LkÚke. fXku¤, fÃkkMk, íku÷erçkÞktLkk çkòh{kt
MkwÄkhku òuðk {¤u. -hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30
þçË- MktËuþ 1057
ytvujt atuhm mbqnbtk
yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu
’huf ftujb ’huf nhtu¤
ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e
9 mw"elt ytkfzt ytJu.
atuhm mbqnbtk ytvujt
ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh
fhe NfNtu lrn. ;bthu yu
rmJtglt Fqx;t ykftu
bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu
bdsbthe....!
Mkwzkufw - 454 Lkku Wfu÷
[ku{kMkk{kt VtøkMk (Vwøk) RLVuõþLkLkku
WÃkÿð ðÄkhu òuðk {¤u Au. ðhMkkË{kt
yðkh-Lkðkh ¼ªòðwt Ãkzu íkuÚke f÷kfku MkwÄe
þheh ¼ªòÞu÷wt hnu Au. ½ýe ðkh
ykìrVMk{kt Ãký Ãk÷¤u÷kt fÃkzkt ÃknuheLku
çkuMke hnuðtw Ãkzu Au Ãkrhýk{u þheh Ãkh VqøkLku
rðfMkðkLke íkf {¤e síke nkuÞ Au.
{kuxk ¼køku ÃkøkLke yktøk¤eyku{kt VtøkMk
íkÚkk çkufTxurhÞkLku fkhýu [uÃk ÷køku Au.
ÃkøkLke yktøk¤eyku yLku yuzeLke
rfLkkheyku{kt ¾tsðk¤ ykðu Au. íð[k Mkqfe
ÚkELku Íeýe Íeýe MkVuË Vkuíkhe ÚkE òÞ
Au. su †eyku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ãkkýe{kt
hneLku fk{ fhu Au íku{Lku ÃkøkLke MkkÚku
nkÚkLke [k{ze{kt Ãký ykðe Mk{MÞk MkòoÞ
Au. nkÚk íkÚkk ÃkøkLke íð[k{kt ÷k÷kþ ykðe
òÞ Au, ðkrZÞk Ãký Ãkzu Au. íku{kt çk¤íkhk
ÚkkÞ Au.
«Ëqr»kík Ãkkýe Lk¾ íkÚkk [k{ze{kt
¼hkE hnu Au yLku ÃkAe íku{kt Vqøk ÚkkÞ Au.
yk íkf÷eVLku ykuLfku{kÞkurMkMk fnu
Au.Ãkkýe{kt fk{ fhe ÷eÄk çkkË nkÚk Ãkøk
çkhkçkh [kuϾk fhðk òuEyu, fkhý fu Lk¾
îkhk Ãký þheh{kt [uÃk ÷køke þfu Au. òufu
çkÄe yktøk¤eyku Ãkh yufMkkÚku [uÃk LkÚke
÷køkíkku. Lk¾Lke ykswçkksw{kt ËkËhLke su{
økku¤ [fk{kt Ãkze òÞ Au. íkuLkk fkhýu
õÞkhuf Lk¾ [k{zeÚke W¾zeLku swËku Ãkze
òÞ Au.
yk ELVuõþLkÚke çk[ðk ðhMkkËe
Ãkkýe{ktÚke ykðeLku íkhík nkÚk-Ãkøk
½MkeLku ÄkuE Lkk¾ku íkÚkk LkkÌkk çkkË
þheh íkÚkk nkÚk ÃkøkLku [kuϾk Y{k÷Úke
MkkV fhe ÷ku.
yufçkeòLkk xwðk÷, LkuÂÃfLk fu
nkÚkY{k÷ Lk ðkÃkhku.
ðhMkkË{kt ðk¤{kt [uÃk Lk ÷køku íku {kxu
ßÞkhu Ãk÷¤ku íÞkhu þuBÃkqÚke yuf ðkh
ðk¤ ÄkuE Lkk¾ðk
[ku{kMkk{kt íð[k Ãkh VtøkMk Lk ÚkkÞ yu
{kxu ½hLke çknkh Lkef¤íke ð¾íku íð[k
Ãkh ík÷Lkwt íku÷ fu fkuÃkhu÷ ÷økkðeLku
Lkef¤ku.
Ãkøk{kt Ãkøkh¾kt ÃknuÞko rðLkk õÞktÞ
çknkh Lk Lkef¤ðwt.
1 3 2 8 7 6 5 4 9
6 7 9 2 5 4 8 1 3
8 5 4 3 9 1 2 7 6
4 6 5 9 8 2 1 3 7
2 8 7 4 1 3 9 6 5
3 9 1 7 6 5 4 8 2
5 1 3 6 4 9 7 2 8
7 4 6 5 2 8 3 9 1
9 2 8 1 3 7 6 5 4
²y„¢Ñìw²ñ: Ðí¢Œ²¼ï Sƒ¢Ýæ ¼l¢ïx¢ñÚçÐ x¢}²¼ï J»ÜUæ „¢Ñìw²æ ™ ²¢ïx¢æ ™ ²: Ðà²ç¼ „ Ðà²ç¼ JJ5JJ„拲¢„S¼é }¢ã¢Ï¢¢ã¢ï Îé:¶}¢¢#é}¢²¢ïx¢¼: J²¢ïx¢²éÜUì¼¢ï }¢éçÝÏ¢íür¢ Ýç™Ú¢ç{x¢ÓÀç¼ JJ6JJ(¿kkLkÞkuøkeyku ðzu su Ãkh{Äk{ «kÃík fhkÞ Au,
f{oÞkuøkeyku ðzu Ãký yu s «kÃík fhðk{kt ykðu Au. ykÚke
su {kýMk ¿kkLkÞkuøk yLku f{oÞkuøkLku V¤YÃku yuf swyu Au,
íku s ÞÚkkÚko swyu Au. íku{ Aíkkt Ãký nu {nkçkknku! f{oÞkuøk
rðLkk MktLÞkMk «kÃík Úkðku {w~fu÷ Au, ßÞkhu
¼økðíMkðYÃkLkwt {LkLk fhLkkh f{oÞkuøke Ãkhçkúñ
Ãkh{kí{k rðLkk rð÷tçku Ãkk{e òÞ Au. ¼økðkLku ¿kkLk yLku
¿kkLkÞkuøkLkk ð¾ký fÞko ÃkAe yswoLkLkk «&™Lkku sðkçk
ykÃkíkkt MÃküíkk fhu Au fu ¿kkLkÞkuøke yLku f{oÞkuøke,
çkLLkuLku yuf Mk{kLk heíku s Ãkh{Äk{ «kÃík ÚkkÞ Au.
f{oÞkuøk yLku ¿kkLkÞkuøkLkwt V¤ íkku Mk{kLk s Au. íku f{oÞkuøk
Ãkh ¼kh {qfíkkt sýkðu Au fu f{oÞkuøk rðLkk MktLÞkMk,
yux÷u fu {Lk, RrLÿÞ yLku þheh îkhk Úkíkkt Mk{Mík f{kuo{kt
fíkkoÃkýkLkk ¼kðLkku íÞkøk «kÃík Úkðku y½hku Au. f{oÞkuøke
Ãkhçkúñ Ãkh{kí{kLku rðLkk rð÷tçku Ãkk{e òÞ Au.
{Lkw»ÞkuLkk øk¤k{kt hnu÷kt fkfzkLku òu
QAk¤ðk{kt ykðu íkku íku hçkhLkk çkku÷ fhíkkt
Ãký ðÄw Ÿ[k QA¤e þfðkLke ûk{íkk Ähkðu
Au. Ãkhtíkw yk «r¢Þk {kºk 30 r{rLkx MkwÄe s
ÚkE þfu Au.
Sðzkt ¼qftÃk Ëhr{ÞkLk WzðkLke ûk{íkk økw{kðe
çkuMku Au.
{urzf÷ þk¾k{kt þhËeLkku Ãknu÷ðnu÷ku fuMk 1611{kt #ø÷uLz{kt LkkUÄkÞku níkku.
òu ðes«ðkn 50 ðkuÕxLkku nkuÞ yLku rçk÷kzeLku íkuLke ykMkÃkkMk hk¾ðk{kt ykðu íkku
íkuLke ÃkqtAze nt{uþk Q¥kh Äúwð íkhV s hnu Au.
ßnkuLk yuV fuLkuze ¾qçk Mkkhk ðuLxÙe÷kuÂõðMx yux÷u fu yLÞ fkuE ÔÞÂõík çkku÷u Au yu
heíku çkku÷ðkLkwt fkiþÕÞ Ähkðíkk níkk.
f{oÞkuøk Lku ¿kkLkÞkuøkLke
V¤-MkkBÞíkk
©e {kuxk
Mk{ksLkk WØkhf yLku árüMktÃkLLkrð¼qrík [qLke÷k÷ ykþkhk{ ¼kðMkkhLkku sL{ íkk. 4-9-1898Lkk hkus ðzkuËhk
ÃkkMkuLkkt Mkkð÷e økk{{kt ÚkÞku níkku. Ãkkrhðkrhf yLkuf {w~fu÷eyku nkuðkt Aíkkt {urxÙf yLku fkp÷us rþûký ÷eÄwt. økktÄeSLke
Mðíktºkíkk {kxu nkf÷ ÃkzeLku íkuýu økqshkík rðãkÃkeX Ãký Akuze ËeÄe. íku{ýu ¼Y[Lkk økk{zktyku{kt sELku Mk{ksMkuðk þY
fhe. [qLke÷k÷u MkkÄLkkLkku ÃktÚk Ãkfze ÷eÄku. nðu íkuyku ‘ÃkqßÞ {kuxk’ íkhefu yk¤¾kíkk níkk. çkk÷Þkuøke {nkhksLkku ¼uxku
ÚkÞk ÃkAe íku{Lkk SðLk{kt Lkðk ¼kðLke ¼híkeyu WAk¤ku {kÞkuo. “{khu Mk{ksLku çkuXku fhðku Au.” yuðku SðLk{tºk
yu{ýu SðLk{kt áZ fÞkuo. fkÔÞku, ¼sLkkuLke h[Lkk fhe ykæÞkÂí{f þktrík {kxu LkrzÞkË, Mkwhík ðøkuhu MÚk¤kuyu {kiLk
{trËhkuLke MÚkkÃkLkk fhe. ‘¿kkLk øktøkkuºke’ suðk {nkLkøkútÚkLkk «fkþLk {kxu ÃkkuíkkLke {kuxe ÄLk hkrþ ¾wÕ÷e {qfe. E.Mk.
1976{kt MðiÂåAf ËuníÞkøk fhe ÃkkuíkkLke SðLk÷e÷e Mktfu÷e ÷eÄe. ÃkqßÞ ©e {kuxk fnuíkk økÞk Au. {khk {]íÞw rLkr{¥ku
su ¼tzku¤ ÚkkÞ íkuLkku WÃkÞkuøk þk¤kLkk ykuhzk çkktÄðk{kt fhðku.” ðtËLk Au ykðk Mk{ks rþûkfLku! - yu÷.ðe.òuþe
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10
11 12 13 14
15 16 17
18 19 20
21 22 23 24
25 26 27
28 29 30
31 32
¾k Lk øke rþ fk h çk
{ Ä {k ¾ ò ð f
Ä Lk ¾ h zku ¾k he
Ä ý f { h
s ¾ { n he V Íe
ýk Lke Ãk s ÷ nk ýe
íkk Ãk h { h S
nu {k ý Mk nk rLk
rË ÷ Ëk h fku Xe s
SANDESH : VADODARA 13
MktMÚkk Mk{k[kh
Ä{o÷k¼
Mktrûkó Mk{k[kh
Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 3 Website : www.sandesh.com
hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)
yíkw÷ ÃkwhkurníkLkk ftXu nLkw{kLk[k÷eMkk ÃkkX
nheîkhLkk fwt¼{u¤k ËhBÞkLk {¤u÷k Mktík Mkt{u÷Lk{kt ©e hk{{trËhLkk rLk{koý yÚkuo
íkk. 16-8-2010 Úke íkk. 11-11-2010 MkwÄe ÷kufòøk]rík íku{s Ãkk÷ko{uLx{kt
fkÞËku ÃkMkkh fhkððk ©e nLkw{tík þÂõík òøkhý yLkwckLk nkÚk ÄhkÞwt Au. suLkk
¼køkYÃku ðzkuËhk{kt «íkkÃk xkufeÍ ÃkkA¤, ©e Mktfx rLkðkhý nLkw{kLkSLkk {trËh{kt
ðzkuËhk þnuh nLkw{tík þÂõík òøkhý Mkr{ríkLkk yæÞûk yíkw÷¼kR ÃkwhkurníkLkk ftXu 11
©e nLkw{kLk [k÷eþkLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk íkk. 4 Úkeyu Mkktsu 6 f÷kfu fhðk{kt ykÔÞwt Au.
økðLko{uLx MkðoLxMk MkkuMkk.Lke ðkŠ»kf Mk¼k
ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷kLkk ykX nòh WÃkhktík Mkhfkhe íku{s yÄo Mkhfkhe
f{o[khe- yrÄfkhe Mk¼kMkËku Ähkðíke þnuhLke þíkkÞw Mknfkhe MktMÚkk Äe økðLko{uLx
MkðoLxMk fku.ykuÃk. ¢urzx MkkuMkkÞxe r÷. ðzkuËhkLke 100{e Mkk{kLÞ Mk¼k íkksuíkh{kt
«{w¾ «íkkÃkhkð ¼kuRxuLkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke. Mk¼k{kt 750 sux÷k Mk¼kMkËku
nksh hÌkk níkk. yusLzk «{kýu ynuðk÷ WÃkh [[ko fhe {tsqh fhðk{kt ykðu÷k níkk.
sÞkhu yuf rMkðkÞ Mkq[ðu÷ ík{k{ Ãkuxk rLkÞ{kuLku Mk¼kyu MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃke
níke. «{w¾u ykøkk{e LkðuBçkh {kMk{kt ÞkuòLkkh þíkkçËe {nkuíMkð{kt Mkki Mk¼kMkËkuLku
nksh hnuðk íkÚkk Mk{kht¼Lku ÞþMðe çkLkkððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.
nhýe nLkw{kLkS {trËh{kt yksu ÷½wYÿ
Mktfx nhý nhýeLkk Mkw«rMkæÄ ©e ¼ez¼tsLk {kYrík nLkw{kLkS {trËh{kt Ãkrðºk
©kðý {kMkLkk AuÕ÷k þrLkðkhu nLkw{kLkSLke rðþu»k Ãkqò- ykhkÄLkk Úkþu. ©kðýLkku
AuÕ÷ku þrLkðkh yLku yufkËþe ríkrÚk MkkÚku Au. ©e nLkw{kLkSLku ¼økðkLk rþðLkwt
yufkËþ MðYÃk çkíkkÔÞwt Au. òuøkkLkw òuøk íkk. 4 ©kðýLkku AuÕ÷ku þrLkðkh yLku
yufkËþe ríkrÚkLkku Mktòuøk W¼ku ÚkÞku Au. yk «MktøkLku yLkw÷ûkeLku {trËh{kt Ãkqýo hkuþLke
fhðk{kt ykðe Au. íku{s y˼wík þýøkkh yLku rðhkx ®MknkMkLk Ãkh nLkw{kLkSLku
rçkhksðk{kt ykðþu. yk rËðMku {trËh{kt rðþu»k fkÞo¢{ ðnu÷e Mkðkhu ËþoLk 4-45 Úke
Úkþu. Mkðkhu 8-00 ðkøku ykhíke Úkþu íku{s ÷½wYÿ Ãkqò, çkÃkkuhu 4 Úke 6 MkwtËhfktz íÞkh
çkkË þÞLk ykhíke hkºku 12-00 ðkøku yLku {trËh 1-30 ðkøÞk MkwÄE ¾wÕ÷wt hnuþu.
÷kÞLMk f÷çk ykuV ðzkuËhk íkkhk{tz¤, ÞwLkkRxuz ðu ykuV RÂLzÞk yLku
MktSð {urzf÷ xÙMx îkhk s÷khk{ Lkøkh fkhu÷eçkkøk{kt rLk:þwÕf Mkðohkuøk
rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. fuBÃkLkk W˽kxLk «Mktøku ðkuzo Lkt.3 fkUøkúuMkLkk «{w¾
su. fu. Ãkxu÷, {kS fkuÃkkuohuxh Ãkhuþ¼kR Ãkxu÷ ðøkuhu nksh hÌkk níkk.
¼sLk MktæÞk : rMkrLkÞh rMkrxÍLMk
yuMkkurMkÞuþLk nhýehkuz fkhu÷eçkkøk
fuLÿLkk WÃk¢{u MkÇÞku îkhk økeík,
Mktøkeík, ¼sLkLkku fkÞo¢{ MkeMkeyu
Mk¼k¾tz ¾kíku Mkktsu 5-30 f÷kfu.
MkwtËhfktz ÃkkX : ©e fü ¼tsLk Ëuð
MkíMktøk Mk{qnLkk Äð÷fw{khLkk MðftXu
MkwtËhfktz ÃkkX ©e nrX÷k nLkw{kLk
{trËh, MkwhMkkøkh ÃkkMku hkºku 8-00
f÷kfu.
MkwtËhfktz ÃkkX : ©e nrX÷k nLkw{kLk
MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík
ËþoLk¼èLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz
ÃkkX MkqÞo{w¾e nLkw{kLk {trËh
Ãkkýeøkux ÃkkMku, hkºku 8-30 f÷kfu.
MkwtËhfktz : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk
©kðý {kMkLkk AuÕ÷k þrLkðkh
rLkr{¥ku MkwtËhfktzLkk ÃkkX Mkktsu 5-00
f÷kfu. rþðkLktË ¼ðLk, hk{S
{trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u,
fkuXe.
MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk.Ãkq. yrïLkfw{kh
ÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{ MkwtËhfktz
ÃkrhðkhLkk Mk{qn fuMkux ÃkkX Mkktsu 8-
30 Úke 10-30 f÷kfu Ëuðhks Ãkxu÷
Mxr÷Oøk MkuLxh, y÷fkÃkwhe ykh.Mke.
Ë¥k hkuz.
MkwtËhfktz : Éwíkt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh
îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník
(çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ
MkwtËhfktz ÃkkX hkufzLkkÚk nLkw{kLkS
{trËh, ð]tËkðLk [kh hMíkk, ðk½kurzÞk
hkuz ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.
MkwtËhfktz ÃkkX : r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz
ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu
Mk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX çkÃkkuhu
12-00 f÷kfu ykh.xe.yku. f[uhe,
ðkhrMkÞk yLku Mkktsu 8-30 f÷kfu
¼ez¼tsLk nLkw{kLkS {trËh,
{fhÃkwhk ¾kíku.
MkwtËhfktz ÃkkX : ©e {kYrík ÃkrhðkhLkk
çkk¤¼õík nkŠËf òu»keLkk ftXu
Mkw tËhfktz ÃkkX {nkYÿ nLkw{kLk
MktMÚkkLk, {nkËuð ík¤kð ÃkkMku, ðkze
¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.
MkíÞLkkhkÞý Ãkqò : «¿kk[ûkw ©{
{trËh îkhk MkíÞLkkhkÞý {nkÃkqò
Mkðkhu 10-30 f÷kfu yLku Mkktsu 7-
15 rðrðÄ [es ðMíkwykuLkwt rðíkhý
÷e÷kþkn Ä{oþk¤k, ðkhrMkÞk ¾kíku.
MkwtËhfktz ÃkkX : ©e fü¼tsLkËuð
MkíMktøk Mk{qn (y{ËkðkË)Lkk
nLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXu
Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ©e nrX÷k
nLkw{kLkS {trËh, MkwhMkkøkh ík¤kð
ÃkkMku, MkktsLkk 8-00 f÷kfu.
ykhkuøÞ Mkuðk : ©e rðsÞ ðÕ÷¼
MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷{kt íkk. 11 MkwÄe
ÃkÞwo»ký Ãkðo rLkr{¥ku yku.Ãke.ze. fuMk
rðLkk {qÕÞu fkZðk{kt ykðþu.
©æÄktsr÷ : ©ef]»ý rnLËe W.{k.
rðãk÷Þ fkhu÷eçkkøk ¾kíku þk¤kLkk
Mð. «{w¾ LkhuLÿ®Mkn Ãke. ÞkËðLke
ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Mkðkhu 10-00
f÷kfu ©æÄktsr÷ fkÞo¢{.
rLk:þwÕf rLkËkLk : ðLk rðfkMk rLkøk{
r÷.Lkk MkkisLÞÚke Mkktsu 4 Úke 6 zkì.
hksuLÿ nkÚke îkhk zkÞkrçkxeMk ytøku
rLk:þwÕf rLkËkLk yLku {køkoËþoLk
SyuV-9, ykRðhe xuhuMk,
y÷fkÃkwhe ¾kíku.
[ûkwËkLk òøk]rík Þkºkk : ðzkuËhk
òÞLxMk ©e nrhMkuðk xÙMx yLku ©e
fÕÞkýhkÞS xÙMxLkk MktÞwõík WÃk¢{u
ÞwðkLkku{kt yLku ðze÷ku{kt çk¤e síkk
[ûkwhkufe ytÄsLkkuLku [ûkwykuLkwt ËkLk
fhðk íku{s ÷kufòøk]rík fu¤ððk {kxu
Mkktsu 4-00 f÷kfu ©e fÕÞkýhkÞS
{ktzðe hkuz ÃkhÚke [ûkwËkLk òøk]rík
Þkºkk.
ðkíkko÷kÃk : çkeyu{yu îkhk sLkeo xw
yuLxkfoxefk rð»ku ÷uVxLkLx fLko÷
ðe.ykR. rºkðuËeLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu
6 -15 f÷kfu çkeyu{yu nku÷,
yý{ku÷ Ã÷kÍk, swLkk ÃkkËhk hkuz.
xÙurLktøk ðfoþkuÃk : çke.yu{.yu. îkhk
Ãkku÷eMk xÙurLktøk «kuøkúk{Lkk WÃk¢{u
2010-11 Lke [kuÚke çku[{kt [kuÚkk
MkuþLk{kt Mkðkhu 9-30 Úke 12-30
MkwÄe ðíkoýwfLkk rðrðÄ ÃkkMkkyku
yuxexÞwz yLku MkuÕV rzrMkÃ÷eLk yLku
çkÃkkuhu 2-00 Úke 5-00 ðkøÞu
{kLkrMkf íkýkð fMx{h MkŠðMk rð»ku
çkeyu{yu nku÷, 5 swLkk ÃkkËhk hkuz.
yLkks rðíkhý : MkóŠ»k yufkËþe Äk{
xÙMx îkhk «ku. {kýufhkð hkuz,
ËktrzÞkçkòh MkóŠ»k Mkt[kr÷ík MkíMktøk
fuLÿ{kt ykðíkk sYrhÞkíkðk¤k
¼kR- çknuLkkuLku yÒk yufkËþe
rLkr{¥ku Mkðkhu 8-30 f÷kfu yLkks
rðíkhý.
nkur{ÞkuÃkurÚkf fuBÃk : ©e ðÕ÷¼
VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{
ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu
9-00 Úke 12-00 yLku Mkktsu 4-00
Úke 7-00 MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚkef
yufÞw«uMkh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk.
ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼ ykhkuøÞ {trËh
nkuÂMÃkx÷, ðeh yuðLÞw nLkw{kLkS
{trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh ¾kíku ËktíkLkk
hkuøkkuLkwt íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke rxÙx{uLx
rLk:þwÕf rLkËkLk MkðkhLkk 9-30 Úke
12-00 íkÚkk Mkktsu 5 Úke 7-30.
zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : rðLkk {qÕÞu
zkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký fuBÃk
Mkðkhu 7-30 Úke 1-00 MkwÄe yu-1,
yþkufLkøkh rËðk¤eÃkwhk ¾kíku.
©æÄktsr÷ fkÞo¢{ : økkÞf {wfuþLke
34{e Ãkw»ýríkrÚk rLkr{¥ku ©æÄktsr÷
ykÃkíkku rðrþü fkÞo¢{ «þktík nMkef
îkhk hkºku 9-30 f÷kfu økktÄe
Lkøkhøk]n ¾kíku.
yksu ðzkuËhk
ðfík]íð nrhVkE{kt rðsÞe
fkhu÷eçkkøk ¼røkLke Mk{ks xÙMx îkhk ðzkuËhk þnuhLke økwshkíke {kæÞ{ þk¤kykuLke
«kÚkr{f, {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{fLke ðfík]íð MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.
su{kt rð¼køkðkh rðsuíkk rðãkÚkeoyku{kt «kÚkr{f rð¼køk- WòoLke çk[ík{kt ykÃkýku
Vk¤ku øk]Ãk{kt, «Úk{ ELkk{- SðLk MkkÄLkk- økhkrMkÞk nŠ»k÷- þeÕz {u¤ðLkkh þk¤k,
çkesw ELkk{- yu÷uÂBçkf rðãk÷Þ, þkn rLkrÄ, ºkesw ELkk{- ytçku rðãk÷Þ Mk{k
Mkkð÷e- rËðkýe rðïk. {kæÞr{f rð¼køk- ðzkuËhk rçkM{kh hMíkk- fkuLke sðkçkËkhe?
øk]Ãk{kt. «Úk{ RLkk{- MkhËkh ðÕ÷¼¼kE rðãk÷Þ- Mkqr[ík þkn- þeÕz {u¤ðLkkh
þk¤k, çkesw ELkk{- ytçku rðãk÷Þ Mk{k Mkkð÷e- ©uÞk Mkku÷tfe, ºkesw ELkk{-
yu÷uÂBçkf rðãk÷Þ- f]»ýk ËhS yLku Wå[¥kh {k. rð¼køk- {kLkðeLkk MðkMÚkÞ MkkÚku
[uzk fhíkk íkíðku- øk]Ãk{kt «Úk{ ELkk{- ytçku rðãk÷Þ, Mk{k Mkkð÷e r{÷Lk Ãkxu÷ þeÕz
{u¤ðLkkh þk¤k, çkesw ELkk{- MkhËkh ðÕ÷¼¼kE rðãk÷Þ- yksðk nu{÷
f{÷uþ¼kE sÞMðk÷Lku Vk¤u økÞw níkwt.
s{eLk MktÃkkËLkLkk rðhkuÄ{kt 10 økk{Lkk ¾uzqíkkuLke yksu {e®xøk
nk÷{kt LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkuhexe yufx- 1956 nuX¤ ðzkuËhk íkk÷wfkLkk 10
økk{kuLke s{eLk MkefMk ÷uLz nkRðu {kxu MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe hne Au yLku íku{kt su
økk{kuLkk ¾uzqíkkuLke s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe hne Au íkuykuLku ¾qçks {kuxw ykŠÚkf
LkwfþkLk ÚkR hnu÷wt nkuðkÚke yufíkk økúk{eý «òrð[kh {t[Lkk Lkuò nuX¤ Mkhfkh îkhk
MkefMk ÷uLz {kxu MktÃkkËLk fhðk{kt ykðLkkhe s{eLkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu íkk. 4
þrLkðkhu çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu íkkÃke nkux÷ LkuþLk÷ nkRðu hkuz, hýku÷e ¢kuMkªøk
{wfk{u Ëþ økk{Lkk ¾uzqíkkuLke yuf {exªøkLkwt ykÞkusLk fhu÷wt Au.
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 SEPTEMBER 2010rMkLku{k
14
y{ËkðkË, íkk. 3
økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe
Mkt÷øLk RsLkuhe-Vk{oMke, yu{R-
yu{Vk{o, yu{çkeyu-yu{Mkeyu
yÇÞkMk¢{Lkk rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk
rð»kÞLkk yæÞkÃkf WÃkhktík yLÞ
fku÷uòuLkk yæÞkÃkfLke rþûký ÃkØríkLkku
Ãký ÷k¼ {¤u yu {kxu Ëhuf yæÞkÃkfLke
ÃkkuíkkLke yuf y÷øk ðuçkMkkRx þÁ fhðk
rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk ðuçkMkkRx{kt Ëhuf
yæÞkÃkf, fu suyku su íku rð»kÞLkku
yÇÞkMk fhkðíkk nkuÞ íkuLke rð»kÞðMíkw
{qfðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík Lkðk
yæÞkÃkfku ytËhkuytËh [[ko fhe þfu yu
{kxu ‘rðfe Ãkus’, yk[kÞkuo {kxu
‘rzMfþLk çkkuzo’, rðãkÚkeoykuLku {qtÍðíkk
«&™ku {kxu ‘fuBÃkMk fLkuõx’ suðe
ðuçkMkkRx þÁ fhðkLkwt SxeÞwyu Lk¬e
fÞwO Au. yk ytøku ykðíkefk÷u 4 MkÃxuBçkhu
Lkðe fku÷uòuLkk «ríkrLkrÄykuLke {¤Lkkhe
fkÞorþrçkh{kt Mk¥kkðkh ònuhkík Úkþu.
økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxeLkk
ykþhu yZe ÷k¾ rðãkÚkeoyku WÃkhktík
yæÞkÃkfku, yk[kÞkuoLku xufLkku÷kuSÚke
yðøkík fhðk, rþûkýLke økwýð¥kk
MkwÄkhðk rðËuþe ÞwrLkðŠMkxeyku suðe
rþûký ÃkØrík y{÷{kt {qfðk SxeÞwyu
rLkýoÞ fÞkuo Au. y{urhfk, Þw.fu.,
ykuMxÙur÷Þk suðk ËuþkuLke
ÞwrLkðŠMkrxyku{kt Ëhuf yæÞkÃkfLke yuf
y÷øk ðuçkMkkRx nkuÞ Au, suLkk îkhk
yæÞkÃkf ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku
RLxhyufþLk fhíkku nkuÞ Au. ykÃkýu íÞkt
yk ÃkØrík ¾kMk fheLku økwshkík{kt ykuAe
«[r÷ík Au. Ãkhtíkw SxeÞwyu yk Lkðíkh
«Þkuøk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íku{kt
RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu,
yu{R-yu{Vk{o suðk yÇÞkMk¢{{kt su
yæÞkÃkfku Au íku{Lku ÷‹Lkøk {ìLkus{ìLx
rMkMx{{kt Mkktf¤ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.
yk {kxu Ëhuf yæÞkÃkfkuLke ðuçkMkkRx þÁ
fhkþu. yæÞkÃkf su rð»kÞ ÷uíkkt nkuÞ íkuLkku
íku{Lke ÃkØrík {wsçkLkku yÇÞkMk¢{
{wfkþu. suLke MkkÚku huVhLMk çkwõMkLkku Ãký
WÕ÷u¾ nþu. yk ÃkØríkÚke fkuR rðãkÚkeoLku
yLÞ fku÷usLkk yæÞkÃkfLke rþûký
ÃkØrík òýðe nkuÞ íkku íku òýe þfþu.
yk {kxu SxeÞw 2622 ðuçkMkkRx
ÃkkuíkkLkk ¾[uo þÁ fhþu íkuðwt fw÷Ãkrík zkì.
yûkÞ yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu
ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu SxeÞw su fku÷uòuLkwt
Lkçk¤wt Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au íkuðe fku÷uòuLkk
yæÞkÃkfku {kxu WÃkhktík su yæÞkÃkfku
Lkðk Au íkuyku ytËhkuytËh [[ko fhe þfu
yu {kxu 21 rðfeÃkus Ãký þÁ
fhþu. yk[kÞkuo yufçkeò MkkÚku ÃkkuíkkLkk
rð[khku ÔÞfík fhe þfu íku {kxu rzMfþLk
çkkuzo þÁ fhkþu.
yk[kÞkuo yk çkkuzo {khVíku yLÞ
fku÷usLkk yk[kÞkuo MkkÚku {tºkýk yLku
rð[khkuLkwt ykËkLk«ËkLk fhe þfþu. yk
WÃkhktík Lkðk rðãkÚkeoykuLkk «&™ku y™u
{qtÍðý {kxu fuBÃkMk fLkuõx ðuçkMkkRx Ãký
þÁ fhkþu su{kt rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk
yÃkkþu. yk{, SxeÞw ÷‹Lkøk {ìLkus{ìLx
rMkMx{ ytíkøkoík 2622 ðuçkMkkRx, 21
ðuçkÃkus, rzMfþLk çkkuzo Lkk{Lke ðuçkMkkRx
yLku fuBÃkMk fLkufx ðuçkMkkRx þÁ fhþu.
yk ytøku yuyu{yu ¾kíku ykðíkefk÷u 4
MkÃxuBçkhu {¤Lkkhe fkÞorþrçkh{kt
ònuhkík fhkþu íku{ fw÷Ãkrík zkì. yûkÞ
yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt.
yußÞwfuþLk ykuLk ðuçk: Lkðíkh «ÞkuøkLke yksu rðrÄðík ònuhkík
Ëhuf yæÞkÃkfLke
y÷øk ðuçkMkkRx nþu
rðãkÚkeoyku yuf rð»kÞ{kt
yLkuf yæÞkÃkfLkku ÷k¼
÷R þfþu
‘rðfeÃkus’
yæÞkÃkfku ytËhkuytËh
[[ko fhe þfþu
‘rzMfþLk çkkuzo’
yk[kÞkuo yufçkeò
MkkÚku [[ko fhe þfþu
‘fuBÃkMk fLkuõx’
{qtÍðíkk «&™ku {kxu
MkeÄwt MktÃkfoMkqºk
÷‹Lkøk {ìLkus{ìLx rMkMx{: GTU2622 ðuçkMkkRxTMk ÷kìL[ fhþu
¼khík-Ërûký fkurhÞk
ðå[u 5 ð»koLke
Mkthûký Mk{sqíke
Lkðe rËÕne, íkk.3
MkuLkk fwþ¤íkk yLku xufLkku÷kuS yÚkuo
¼khík yLku Ërûký fkurhÞkyu yksu Ãkkt[
ð»koLkk hûkk MktçktrÄík fhkh {kxu çku {u{kuhuLz{
ykuV ytzhMxu®Lzøk (yu{ykuÞw) fÞko níkkt.
¼khíkeÞ hûkk{tºke yu.fu. yuLxkuLke yLku
Ërûký fkurhÞkLkk hûkk{tºke fe{ xu-Þtøku
Mkeyku÷ ¾kíku nMíkkûkh fÞko níkk. Ërûký
fkurhÞkLke çku rËðMkeÞ Mk¥kkðkh {w÷kfkíku
økÞu÷k hûkk{tºkeLkk «ðfLkk rMkíkkLþw fkhu
fÌkwt níkwt fu hûkk ûkuºku MknfkhLkk RríknkMk{kt
Lkðwt «fhý W{uhíkkt ¼khík yLku Ërûký
fkurhÞkyu çku ÷uLz{kfo yu{ykuÞw fÞko Au.
suLku ÷eÄu ÔÞqnkí{f hýLkerík
¼køkeËkhe ðÄw {sçkqík çkLkþu.çktLku ËuþkuLkk
«ríkrLkrÄ {tz¤ ðå[u [k÷u÷e 90 r{rLkx
÷ktçke rð[khýk ÃkAe yu{ykuÞwLku ykuÃk
ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. fhkh Ãkh nMíkkûkh
fÞkoçkkË hûkk{tºke yuLxkuLkeyu fÌkwt níkwt fu
¾heË ðu[ký fhíkkt hûkk MktçktÄ ðÄw {sçkqík
çkLkðkÚke ¼khík ¾wþ Au.
çkUø÷kuh, íkk.3
yLÞ fkuÃkkuohux òÞLxMkLke {kVf nðu
ËuþLke ºkeò ¢{Lke MkkiÚke {kuxe xufTLkku÷kuS
ftÃkLke rð«ku xìfTLkku÷kuSÍ{kt Ãký
«{kuxhLkk Ãkwºku «ðuþ fÞkuo Au.
ftÃkLkeLkk xku[Lkk ÃkË {kxu {kuxk Ãkwºk
heþËLku nsw ðkh ÷køkþu yLku íku íku{Lkku
fkÞo¼kh Mkt¼k¤þu yuðe ðkíkLkku ftÃkLkeLkk
[uh{uLk yÍe{ «u{Syu Mkíkík ELkfkh
fÞkuo nkuðk Aíkkt 34 ð»keoÞ heþË [qÃk[kÃk
y™u ÍzÃk¼uh fkuÃkkuohux Mkezeyku [ze hÌkku
Au. yk swrLkÞh «u{SLku ftÃkLkeLkk fkuÃkkuohux
MxÙuxursf ykurVMkh (MkeyuMkyku)ÃkËu
rLkÞwõík fhkÞku nkuðkLke ònuhkík çkwÄðkhu
ÚkE níke. çkwÄðkhu íkífk¤ yMkhÚke y{÷e
çkLku íku heíku heþËLku ftÃkLkeLkk rMkrLkÞh
{uLkus{uLx{kt ykExe MkŠðMk{kt
MkeyuMkykuLkk nkuÆu rLkÞwÂõík yÃkkE níke.
nkðozo{kt yÇÞkMk fhLkkhk heþË nðu
{uLkus{uLx 23 {sçkqík MkÇÞLke xe{{kt
fk{ fhþu. yk xe{{kt òuELx MkeEyku
MíkhLkk yrÄfkheyku Mkk{u÷ Au.
ð»ko 2007{kt íku rçkÍLkuMk {uLkush
íkhefu òuzkÞku níkku yLku yu{yuLzyu xe{Lku
MknkÞ fhðk{kt Úkkuzk ð»ko økkéÞk níkk.
rð«ku{kt òuzkíkkt Ãknu÷k ÞwhkuÃk{kt
ø÷kuçk÷ fLMkÕxLMke ftÃkLke MkkÚku fk{
fhðkLkku yLkw¼ð heþË «u{Syu «kó
fÞkuo níkku. ÞwyuMkLke ðuM÷uÞkLk
ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke íkuýu økúußÞwyuþ ÃkqÁt fÞwo
níkw yLku nkðozo{ktÚke {uLkus{uLxLke rzøkúe
{u¤ðe níke.ftÃkLkeLke MxÙuxuS y™u {soMko
íkÚkk yuÂõðrÍþLkLkk fk{kuLkk ðzkÃkËu fu.
ykh. ÷û{eLkkhkÞý (yu÷yuyuLk) Au.
Lkðe VuhçkË÷ MkkÚku yk ÃkkuxoVkur÷Þku çku
¼køk{kt ðnU[kþu; MxÙuxuS (ykExe
MkŠðMk) , suLkku nuz heþË nþu yLku çkeòu
¼køk yu{yuLzyu ({soMko yuLz
yuÂõðrÍþLk)Lkk fkÞo¼kh nk÷Lkk sLkh÷
{uLkush ©eÄh ©erLkðkMkLk Mkt¼k¤þu.
■ ík{k{ ¼úük[kheykuLkku
ÃkËkoVkþ fhkþu
(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk. 3
fýkoxf{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚke ykÞLko
ykuhLkk økuhfkÞËu ¾kýfk{Lku «kuíMkknLk
ykÃkðk{kt fuLÿ yLku hkßÞLkk ½ýk «ÄkLkku
MktzkuðkÞu÷k níkk yLku íkuyku íku{Lku ¾wÕ÷k
Ãkkzþu íkuðku Äzkfku hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk
çke.yuMk. ÞurËÞwhÃÃkkyu fÞkuo níkku.
íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “AuÕ÷k 10 ð»koÚke
hkßÞ{kt [k÷íke økuhfkÞËu {kErLktøkLke
«ð]r¥kLke Ÿze íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku íku
fuLÿ yLku hkßÞLkk fux÷kf «ÄkLkkuLku ¾wÕ÷k
Ãkkze Ëuþu. {khe rðÁØ ßÞkhu ÃkkÞkrðneLk
ykhkuÃkku fhðk{kt ykðíkk nkuÞ íÞkhu íkuLke
Mkk{u [qÃk çkuMke hnuLkkhk ÷kufku{kt nwt LkÚke.
íku{Lkku ÃkËkoVkþ nwt Lkk fÁt íkku {kÁt Lkk{
ÞurËÞwhÃÃkk LkÚke.”
AuÕ÷k çku ð»koLkk íku{Lkk þkMkLkfk¤
Ëhr{ÞkLk íku{ýu Lkðk {kE®Lkøk ÷kÞMkLMk
ykÃÞk LkÚke fu rhLÞq Ãký fÞko LkÚke íkuðku
Ëkðku fheLku íkuyku swêwt çkku÷e hÌkk Au yuðk
fkUøkúuMku fhu÷k ykûkuÃk ytøku ÞurËÞwhÃÃkkyu
íku{Lke «ríkr¢Þk ykÃke níke.
íku{ýu òufu yuðe [ku¾ðx fhe níke fu
fuLÿ MkhfkhLke ¼÷k{ýLku fkhýu AuÕ÷k çku
ð»ko{kt íku{ýu Vfík çku Ãkhr{x ykÃke níke
yLku fux÷ef rhLÞq fhe níke. fuLÿ òu
¼÷k{ý fhíke nkuÞ íkku ÃkAe {khe ÃkkMku
fkuE rðfÕÃk hnuíkku LkÚke íku{ íku{ýu W{uÞwO
níkwt. fkUøkúuMku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu
ÞurËÞwhÃÃkkyu 15 {kE®Lkøk ÷eÍLku {tsqhe
ykÃke níke yLku ÷øk¼øk 1000 yufh
rðMíkkh{kt ¾kýfk{ fhðk Ëuðk {kxu Lkð
ftÃkLkeLku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke ¼÷k{ý
íku{ýu fuLÿ MkhfkhLku fhe níke.
ÞurËÞwhÃÃkkyu fÌkw níkwt fu 2002Úke
økuhfkÞËu {kE®Lkøk fuMkkuLke íkÃkkMk fhðkLke
sðkçkËkhe su{Lku MkkUÃkkE Au yuðk
÷kufkÞwõík yu. Mktíkku»k nuøkzuLku ðÄkhkLkku
MxkV Ãkqhku Ãkzkþu. ÷kufkÞwõíkLkk Ãkhk{þo{kt
ðÄw yuf WÃk ÷kufkÞwõík (zuÃÞwxe
ykuBçkzTÍ{uLk)Lke Ãký rLkÞwÂõík fhkþu.
ðkLkfwtðh, íkk.3
¼khíkeÞ nrhík ¢ktríkLkk «ýuíkkyku
ÃkifeLkk yu{. yuMk. Mðk{eLkkÚkLkLku
ðirïf Míkhu ¾kãMkwhûkk «ËkLk fhðk{kt
ÞkuøkËkLk çkË÷ fuLkuzkLke ykÕçkoxk
ÞwrLkðŠMkxe zkuõxhuxLke {kLkË ÃkËðeÚke
MkL{krLkík fhþu. ©e÷tfLk {q¤Lkk
hk»xÙ«{w¾ RÂLËhk Mk{hþtfhkLkku ¼khík
MkkÚku MktçktÄku {sçkqík çkLkkððk çkË÷
yk¼kh {kLkíkkt yuz{kuLxLk ÂMÚkík
ÞwrLkðŠMkxeyu fÌkwt níkwt fu rðïrðÏÞkík
¼khíkeÞ f]r»k ði¿kkrLkf Mðk{eLkkÚkLkLku 7
ykuõxkuçkhLkk hkus {kLkË rzøkúe ykÃkðk{kt
ykðþu. yk WÃkhktík Mðk{eLkkÚkLk
f]r»krð¿kkLk Ãkh ðkŠ»kf çkuLx÷ ÷uõ[h
Ãký ykÃkþu.
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3
¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ðÄe hnu÷k
xÙkrVfLku òuíkkt nðu ðk½k MkhnË ðÄw yuf
yktíkhhk»xÙeÞ [ufÃkkuRLx çkLku íkuðe þõÞíkk
Au. su ðuÃkkhLke árüyu çkÒku Ëuþku {kxu
VkÞËkfkhf Au. MkhfkhLke yk ÞkusLkkLku
òuíkkt íku Ãkkzkuþe Ëuþ MkkÚku Vhe yufð¾ík
MktçktÄku MkwÄkhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk
{køku Au íku{ ÷køku Au.
çkÒku Ëuþku ðå[u ðuÃkkh{kt ÚkR hnu÷k
ðÄkhkLku æÞkLk{kt hk¾eLku øk]n çkkçkíkkuLkk
{tºkk÷Þu LkkUæÞwt níkwt fu ÃkrhðnLk yLku ðuÃkkh
{kxu Ãkqhíkk {k¤¾k MkkÚku yxkhe-ðk½k
MkhnËu yuf çkeòu økux çkktÄðkLke yLku íkuLku
¾wÕ÷wt {qfðkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkR Au.
yk {wÆu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ðkík[eík fhðk
{kxu rðËuþe çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLku
Mkktf¤ðk ytøku Ãký rð[khýk [k÷e hne Au
fu{ fu MkhnËu økux íkiÞkh fhðk yLku
Vu®LMkøk nxkððk {kxu ÃkkrfMíkkLkLke
Mkt{ríkLke sYh Au.
yxkhe ¾kíkuLkk RÂLxøkúuxuz [uf ÃkkuMxÚke
yktíkhhk»xÙeÞ MkhnËLku Mkktf¤íkku Yx
çkktÄðk{kt ykðþu. nk÷{kt {kºk yuf s
yuLxÙe yLku yuÂõÍx økux Au. íÞkt Ëh Mkktsu
çkLLku ËuþkuLke Ãkhuz nkuðkÚke
f÷kfku MkwÄe çkÒku økux çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu
Au suLkk fkhýu ¼khu xÙkrVf Úkíkku nkuÞ Au.
Ãkrhýk{u ÃkrhðnLk yLku ðuÃkkhLku yMkh
ÚkkÞ Au.
Lkðe rËÕne : 21{e ykuøkMxLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk ðkŠ»kf ¾kãkÒk
Vwøkkðku ðÄeLku 10.86 xfk ÚkE økÞku Au. yøkkWLkk çku Mkókn Ëhr{ÞkLk Vwøkkðk{kt
½xkzku LkkUÄkÞku níkku. þkf¼kSLkk ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku nkuðk Aíkkt Vwøkkðk{kt
yktrþf ðÄkhku ÚkÞku Au. ¾kãkÒk Vwøkkðku 14{e ykuøkMxLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn
Ëhr{ÞkLk 10.05 xfk níkku. ßÞkhu yøkkWLkk Mkókn{kt 10.35 xfk níkku. ðkŠ»kf
ykÄkh WÃkh çkxkfkLkk ¼kð{kt 51 xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu
þkf¼kSLkk ¼kð{kt yuftËhu 9.90 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ykðe s heíku
zwtøk¤eLkk ¼kð{kt 8.97 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. fXku¤, [ku¾k yLku ½ôLke
®f{ík{kt økÞk ð»kuo yk s økk¤kLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhku òuðk {éÞku Au.Mk{eûkk
nuX¤Lkk Mkókn Ëhr{ÞkLk fXku¤Lkk ¼kð{kt 14 xfkLkku ßÞkhu [ku¾k y™u ½ôLkk
¼kð{kt ¢{þ: 8.05 xfk y™u 7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.
yÍe{«u{SLkk Ãkwºk heþË rð«kuLkk
Lkðk r[V MxÙuxursf ykurVMkh
ðk½k MkhnËu ðÄw yuf [uf ÃkkuRLx
¾wÕ÷ku {wfkÞ íkuðe þõÞíkk
¼khík{kt nrhík ¢ktrík
÷kðLkkhk Mðk{eLkkÚkLkLku
fuLkurzÞLk MkL{kLk
økuhfkÞËu {kE®Lkøk{kt fuLÿ yLku hkßÞLkk
y™uf «ÄkLkku Mkk{u÷ : ÞurËÞwhÃÃkk
þkf¼kSLkk ¼kð ½xâk Aíkkt Vwøkkðku ðæÞku
■ økìMk rMkr÷LzMko
VkxðkÚke ykøk ÷køke
nkuðkLke ykþtfk
(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.3
rçkúxLkLkk RMx r{z÷uLzTMk{kt
økwshkíkeykuLke çknku¤e ðMíke Ähkðíkk
÷uMxh xkWLkLkk nhu r¢»Lkk xuBÃk÷{kt yksu
¼e»ký ykøk ÷køke níke. {trËh{kt
sL{kü{eLke Wsðýe «Mktøku hMkkuR {kxu
WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k økìMk rMkr÷LzMko
VkxðkÚke ykøk ÷køke nkuðkLkwt {LkkÞ Au.
òufu, WÃkÂMÚkík ík{k{ ©Øk¤wyku
Mkwhrûkík nkuðkLkwt {trËhLkk Mk¥kkðk¤kykuyu
sýkÔÞwt níkwt. rMkr÷LzMko VkxðkÚke Wzu÷e
fh[kuLku fkhýu fux÷kf ©Øk¤wykuLku nkÚk{kt
y™u [nuhk Ãkh Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke.
fkuR ©Øk¤wLku økt¼eh Rò ÚkR nkuðkLkk
ynuðk÷ LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷tzLkÚke
160 rf.{e. W¥khu ykðu÷k ÷uMxh{kt
økwshkíkeyku MkrníkLkk ¼khíkeÞku {kuxe
MktÏÞk{kt hnu Au. VkÞh rzÃkkxo{uLxLkk
sðkLkkuyu fkx{k¤Lke [fkMkýe nkÚk Ähe
níke yLku ykøk{kt ¾kf ÚkR økÞu÷e
rçk®ÕzøkLke ytËhLke ÂMÚkrík òýðk ¾kMk
RÂõðÃk{uLxLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.
«íÞûkËþeoykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,
rðMVkuxLku fkhýu rçk®ÕzøkLke çkkheykuLkk
fk[ Ãký íkqxe økÞk níkk.
÷uMxhþkÞh VkÞh rzÃkkxo{uLxLke
«ðõíkk yu{uLzk ÃkkRfu fÌkwt níkwt fu, VkÞh
rzÃkkxo{uLxLkk sðkLkkuyu rçk®ÕzøkLkk
çknkhLkk ¼køkLke Mk½Lk [fkMkýe fhe níke
yLku íÞkh çkkË fkuR òLknkrLk ÚkR Au fu
fu{ íkuLke ¾kíkhe fhðk íku{ýu Úk{o÷
R{u®søk fu{uhkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.
fkx{k¤Lke ytËh þkuľku¤ nkÚk Ähðk
yuf xufTrLkf÷ huMõÞw xe{ Ãký ÃknkU[e níke
yLku Mk[o yìLz huMõÞw zkìøMk Ãký
WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞk níkk.
rçkúxLkLkk nhu r¢»Lkk xuBÃk÷{kt
¼e»ký ykøk : ©Øk¤wyku Mkwhrûkík
çkè, ykrMkV,
Mkk{u Ãký íkÃkkMk nk÷ [k÷e hne Au.
r¢fuxLke Mkðkuoå[ MktMÚkk ykEMkeMkeyu
AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke MÃkkux rVÂõMktøkLkk
{k{÷k{kt ÃkkuíkkLke heíku íkÃkkMk [÷kðe
níke. Mfkux÷uLz ÞkzoLkk yrÄfkheyku îkhk
¾u÷kzeykuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe
níke.
Mfkux÷uLz ÞkzoLkk yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke
{krníke {u¤ððk{kt ykðe níke. yk¾hu
ykEMkeMkeLke ¼úük[kh rðhkuÄe ÞwrLkxu
fXkuh Ãkøk÷kt ÷ELku çkè, ykrMkV yLku
ykr{hLku MkMÃkuLz fhe ËeÄk Au. íkkífkr÷f
y{÷ MkkÚku yk rLkýoÞ y{÷e
çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. ykLkku {ík÷çk yu
ÚkÞku fu yk rºkÃkwxe fkuEÃký «fkhLke
{u[ku{kt ¼køk ÷E þfþu Lknet. y÷çk¥k
yk ¾u÷kzeyku MkMÃkuLz fhe ËuðkLkk rLkýoÞ
Mkk{u yÃke÷ fhe þfþu. yøkkW
ÃkkrfMíkkLkLkk rçkúxLkLkk hksËqíku fÌkwt níkwt fu
rºkÃkwxe MkkÚku r{®xøk ÞkußÞk çkkË íkuyku
{kLku Au fu ¾u÷kzeyku rLkËkuo»k Au.
ykEMkeMkeyu fÌkwt Au fu íkuLke ¼úük[kh
rðhkuÄe yk[kh Mktrníkk WÃkh yk ºkýuÞ
¾u÷kzeyku WÃkh ykûkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk
Au yLku yk ºkýuÞ Ëkur»kík Mkkrçkík ÚkÞk Au.
r¢fux{kt ¼úük[khLku [÷kðe ÷uðk{kt
ykðþu Lknet íku{ ykEMkeMkeLkk {wÏÞ
fkhkuçkkhe nkÁLk ÷kuhøkuxu sýkÔÞwt Au.
rLkýkoÞf Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYrhÞkík WÃkh
Ãký íkuykuyu ¼kh {qõÞku Au. òu yk
¾u÷kzeyku WÃkh ykhkuÃkku Mkkrçkík Úkþu íkku
ykSðLk «ríkçktÄ {wfkþu. yk ºkýuÞ
¾u÷kze 14 rËðMkLke ytËh yuf Mðíktºk
rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷ fhðkLkku rðfÕÃk
Ähkðu Au. yøkkW Mk÷{kLk çkè, ykr{h
yLku ykrMkV ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk
[uh{uLk yuÍkÍ çkè yLku rçkúxLk{kt
ÃkkrfMíkkLkLkk hksËqík ðkrsË Mk{Mkw÷
nMkLkLku hksîkheLke ÷tzLk ykurVMk{kt
{éÞk níkk. yk r{®xøk çkkË nMkLku fÌkwt
níkwt fu ºkýuÞ ¾u÷kzeykuyu yuðe Ë÷e÷
fhe Au fu AuÕ÷k Mkókn{kt su fktR Ãký
½xLkk¢{ ÚkÞk Au íkuLkkÚke íku{Lku níkkþk
{¤e Au. íkuykuyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu Mk{økú
«fhý{kt íkuyku rLkËkuo»k Au. nMkLku Ãký yk
rºkÃkwxeLkku çk[kð fhíkk fÌkwt níkwt fu íkuyku
Ãkkuíku ytøkík heíku ºkýuÞLku rLkËkuo»k {kLku Au.
ykr{h, çkè yLku ykrMkV LÞqÍ ykuV ðÕzo
rhÃkkuxoLkk ÂMxtøk ykuÃkhuþLk{kt VMkkE økÞk
níkk. íkuLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞtw
níkwt fu $ø÷uLz Mkk{uLke AuÕ÷e xuMx {u[{kt
Lkku çkku÷ VUfeLku MÃkkux rVÂõMktøk{kt yk
¾u÷kzeyku Mkk{u÷ níkk. støke hkufz hf{
Lkku çkku÷ VUfðk {kxu [qfððk{kt ykðe
níke. nMkLku y¾çkkh îkhk Ëþkoððk{kt
ykðu÷k ðerzÞkuLke «{krýfíkk Mkk{u «&™ku
WXkÔÞk níkk.
íkÃkkMk Ãkqhe
MktzkuðkÞu÷k Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë
ykr{h yLku {kunB{Ë ykrMkVLku íkÃkkMk
Ãkqhe ÚkkÞ Lknª íÞkt MkwÄe MkMÃkuLz fhe ÷eÄk
Au. nkYLk ÷kuøkkoxu sýkÔÞwt níkwt fu y{u yk
Mk{økú «fhý {kxu íkÃkkMk þY fhe ËeÄe
Au. òufu, yk íkÃkkMk Ãkqhe Úkíkkt nsw çku-ºký
{rnLkk ÷køke þfu Au. uy{u Ëhuf çkkçkík
yLku Ãkwhkðk [fkMÞk çkkË yk Ã÷uÞMkoLku
MkMÃkuLz fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÃkkrfMíkkLk
r¢fux çkkuzuo yøkkW yuðe ònuhkík fhe níke
fu íku Ëkur»kík Ã÷uÞMkoLku $ø÷uLz Mkk{uLke
xTðuLxe20, ðLk-zu ©uýe{kt Lknª h{kzu.
òufu, yk ÃkAe ÃkkrfMíkkLku yk Ã÷uÞMkoLku
h{kzðk {kxu ykøkún fÞkuo níkku. suLkk
fkhýu r¢fuxLke «ríkck {kxu LkkAqxfu
y{khu MkMÃkuLþLkLkku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku Au.
ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo ÃkkuíkkLkk Ã÷uÞMkoLkku
çk[kð fhu Au íku{kt ftR s ¾kuxwt LkÚke. òufu,
Mkk{u $ø÷uLz r¢fux çkkuzo fkuR Ãký
Mktòuøkku{kt yk Ëkur»kík Ã÷uÞMko MkkÚku h{ðk
{køkíkwt Lknkuíkwt.
çkwfeyu çkèLku
Lkkux íkuLkk nkuxu÷Lkk Y{{ktÚke {¤e
ykðe Au. rçkúrxþ xuç÷kuRz îkhk ®Mxøk
ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu rVõMkh
{Ính {krsËLku su hf{ ykÃkðk{kt ykðe
níke íkuLkk WÃkh {kfohÚke rLkþkLk fhðk{kt
ykÔÞwt níkwt. yk{, yk ÃkwhkðkÚke
ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lke {wMkeçkík{kt ðÄkhku
ÚkÞku Au. yk Mk{økú «fhý ytøku ÃkkrfMíkkLk
r¢fux çkkuzuo fkuR Ãký «fkhLke rxÃÃkýe
fhðkÚke RLkfkh fÞkuo níkku.
Mkr[Lk yuhVkuMko™ku
MkÇÞ çkLkðkÚke økðo yLkw¼ðe hÌkku Awt
¾hu¾h yk yuf {nkLk MkL{kLk Au. økúqÃk
fuÃxLkLke ÃkËðe {¤ðkLke ûký
yrðM{hýeÞ Au. çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu
ðkÞwˤ {kxu {khktÚke çkLkíkk ík{k{ ©uc
«ÞíLkku fheþ {kLkËT ÃkËðeLke MkkÚku
Mkr[LkLku ðkÞwˤLkk Lkerík-rLkÞ{ku yLku
ÃkkÞkøkík íkk÷e{ Ãký ÷uðe Ãkzþu. VkRxh
Ã÷uLk Mkw¾kuR-30{kt çkuMkðk {kÁt Mð¡ Au.
yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíkLkk
rðïfÃk rðsuíkk fuÃxLk frÃk÷ËuðLku
2008{kt xuhexkurhÞ÷ MkuLkkLkk ÷uVxLkLx
fLko÷Lke {kLkËT ÃkËðe ykÃkðk{kt ykðe
níke. yíÞkh MkwÄe{kt 21 MkwrðÏÞkík
nMíkeykuLku ðkÞwˤu {kLkËT rzøkúeÚke
MkL{krLkík fÞko Au.
• ðkÞwˤu yíÞkh MkwÄe 21
nMíkeykuLku {kLkËT ÃkËðeÚke LkðkßÞk Au.
• Mkki «Úk{ ð¾ík 1944{kt
hkò ÞþðtíkhkÞLku ^÷kEx ÷u xLkLxLke
ÃkËðe yÃkkE níke.
• 1974{kt WãkuøkÃkrík
suykhze íkkíkkLku yuhðkEMk {kþo÷Lke
ÃkËðe yÃkkE níke.
• AuÕ÷u 1990{kt ðkÞwˤu
WãkuøkÃkrík rðsÞÃkík rMkt½krLkÞkLku yuh
f{kLzh ÃkËðe yÃkkE níke.
• h{íkøk{ík ûkuºku {kLkËT ÃkËðe
{u¤ðLkkh Mkr[Lk «Úk{
[ktËe
økúknfkuLke {køk{kt ½xkzku òuðk {¤e
þfu yuðe þõÞíkk ðuÃkkheyku Mkuðe hÌkk Au.
Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox
çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{kE òuðk {¤e
níke. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt
rzMkuBçkh ðkÞËk{kt MkkuLkwt 9.9 zku÷h ½xeLku
«rík ykitMk 1243.5 zku÷h ÚkÞwt níkwt.
íku{s MkÃxu{çh ðkÞËk{kt [ktËe{kt Mkk{kLÞ
½xkzk MkkÚku «rík ykitMk 19.62 zku÷h ÚkE
níke.
{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeyu Lkðe
xku[u ÃknkU[e Au íkku MkkuLkwt hufkuzo ÷uð÷Úke
økøkzâwt níkwt. MkkuLkk{kt Y.75Lkku ½xkzku
Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,065 yLku þwØ
MkkuLkwt Y.19,155 Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt.
rËÕne ¾kíku Ãký çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku
íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. [ktËe
Y.200 ðÄeLku Y.31,150Lkk Míkhu
yku÷ xkE{ nkE hne níke. òufu, 10
økúk{ MkkuLkk{kt Y.105Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk
þwØ MkkuLkwt Y.19,300 y™u MxkLzzo MkkuLkwt
Y.19,200 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt
Y.100 ðÄíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð
Y.35,000Lke Lkðe MkÃkkxeyu níkku.
VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞku {sçkqík Úkíkkt
zku÷h Mkk{u 8 ÃkiMkk MkwÄheLku 46.65 ÚkÞku
níkku. íku{s Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 8 ÃkiMkk,
Þwhku Mkk{u 2 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 71 ÃkiMkk
{sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 71.87, 59.91
yLku ÃkÃk.24 hÌkku níkku.
yurþÞkLke Mkki
yLku {uÞh çkk÷f]»ý þwf÷u MktMkË{kt Ãký
yLÞkuLÞ çkUfLku nurhxus çkUf íkhefu ònuh
fhe íkuLku Vz[k{kt síke hkufðk {kxu
yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.yk WÃkhktík ðzk«ÄkLk
{Lk{kunLk®MknLku {¤eLku yuf ykðuËLkÃkºk
ykÃÞwt níkwt.suLkk Ãkøk÷u rhÍðo çkUfu
íkkífkr÷f ÷kEMkLMk hË fhðkLkk rLkýoÞ
Ãkh çkúuf {khe níke.
yuf Mk{Þu yLÞkuLÞ çkUfLkku rMkíkkhku
níkku. Mknfkheûkuºku «Úk{ çkUf íkhefu s Lknª
Ãký ðneðx {kxu ¼khu Lkk{Lkk {u¤ðe
níke.2000Lke Mkk÷Úke çkUfLke Ãkzíke þY
ÚkR níke.çkUfLkk íkífk÷eLk [uh{uLk yrLk÷
fkrLkxfh y™u íÞkhçkkË ykðu÷k
[uh{uLkkuLkk þkMkLk{kt çkUfLke Ãkzíke þY ÚkR
níke.1992Úke yuLkÃkeyuLkku VhrsÞkík
y{÷ þY ÚkÞku Ãký çkUf îkhk rÄhkýku
Mkk{u ðMkq÷kíkLke fk¤S Lk h¾kíkk Äehu
Äehu ½Mkkhku þY ÚkÞku níkku.
1994Lkk rzMkuBçkh{kt yuf MkkÚku Mkkík
þk¾kyku þY fhðk {kxu ÷kEMkLMk rhÍðo
çkUf{ktÚke {u¤ððk{kt ykÔÞk
níkk.÷kEMkLMk {¤íkkt s Mkkík Lkðe
þk¾kyku þY fhe Ëuðk{kt ykðe
níke.çkeS íkhV çkUf{kt Wå[ MÚkkLk Ãkh
«{kuþLkku ykÃkeLku søÞkyku Ãkh ¼hðk{kt
ykðe níke. su Lkðe ¼híke ÚkR íku{kt Ãký
MkøkktðkË y™u ÷køkðøkLku s W¥kusLk {éÞwt
níkwt.Wå[ yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLke
{Lk{kLke [÷kðeLku fux÷kf rfMMkkyku{kt
íkku çkkuzoLku Ãký ÞkuøÞ {køkoËþoLk rðLkk s
rLkýoÞku ÷uðzkÔÞk níkk.yk{ yuf íkhV
MxkVLkwt ¼khý Ãký ðÄe sðk ÃkkBÞwt
níkwt.yk{ Aíkkt Ãký þk¾kyku Mkkhe heíku
[k÷íke níke Ãký çkUfLkk ðneðx nMíkøkík
fhðk {kxu [ku¬Mk sqÚkku ðå[u yktíkrhf
hksfkhý Ãký ¾u÷kÞwt níkwt.yk çkUf{kt
ÃkkuíkkLkk sqÚkLkwt s ykrÄÃkíÞ hnu íku {kxuLke
hksh{íkkuLkk Ãkøk÷u ÂMÚkrík rËðMku rËðMku
çkøkze níke.
ÞwxeykR rMkõÞwrhxeÍ,ÃkuxÙkurVÕMk
fku.yku.{kt hkufký ,{kÄðÃkwhk çkUfLkk
çknkh ykðu÷k fki¼ktz çkkË Lkkýkt WÃkkze
÷uðk {kxu ¼khu ÄMkkhku yLku çkeS íkhV
Ÿ[k ÔÞksLke {u¤ððk{kt ykðu÷e
rzÃkkurÍxku , fux÷ef ftÃkLkeyku íkÚkk
ÃkuZeykuLku fhkÞu÷k rÄhkýku{kt çkUfLke
Y.31.95 fhkuzLke hf{ 1785 rÄhký
÷uLkkhkyku ÃkkMku VMkkR síkkt çkUfLke LkuxðÚko
Lkuøkurxð ÚkR økR níke.çkeS íkhV çkUf{kt
1 ÷k¾ WÃkhktík ÚkkÃkýËkhkuLke Y.78
fhkuz ÚkkÃký Au.29,000 þuhnkuÕzh Ãký
Au.
òu çkUfLku Vz[k{kt ÷R sðk{kt ykðu íkku
1 ÷k¾Úke ykuAe hf{Lke rzÃkkurÍx
ÄhkðLkkhk 98 nòh WÃkhktík
ÚkkÃkýËkhkuLku Y.51 fhkuz
rzykRSMkeSyu [qfððk Ãkzþu.ßÞkhu 3
nòh ÚkkÃkýËkhkuLke 1 ÷k¾ WÃkhktíkLke
Y.16 fhkuz hf{ Au. 31{e sw÷kRLkk
hkus çkUfLku nðu 1128 rÄhký ÷uLkkhkyku
ÃkkMkuÚke Y.22.04 fhkuzLke ðMkq÷kík
fhðkLke hnu Au.çkUfu ¾[o ½xkzðk {kxu [kh
þk¾kykuLkk {sohLke ònuhkík fhe yLku
48 f{o[kheykuLke Axýe Ãký fhe níke.
‘rVõMkh’ {Ính
yk çktLku çkwfeLkwt Mkk[wt Lkk{ y÷øk Au
Ãký íku Mkèk¾kuheLke ËwrLkÞk{kt yk Lkk{Úke
s yku¤¾kÞ Au. Akuxu r{Þk yLku yçkw
fku÷f¥kk ËwçkR{kt çkuXu÷k MkwrLk÷ Lkk{Lkk
fkuR ÔÞÂõíkLku nðk÷k {khVíku MkèkLke hf{
ÃknkU[íke fhu Au. MkwrLk÷ çkkË{kt ËwçkRÚke
yu hf{ ÃkkrfMíkkLk{kt [kuxkLke yLku Lkq{kLk
Lkk{Lkk çku çkwfeLku ÃknkU[kzu Au. Auðxu
[kuxkLke yLku Lkq{Lkk MkèkLke hf{ ËkWË
yLku yrLkMk MkwÄe ÃknkU[íke fhu Au.
ytzhðÕzo zkuLk ËkWËLkku LkSfLkku MkkÚke
yuðk [kuxkLke {krsËLkku ytøkík r{ºk
nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ËwçkR{kt çkuMke
nðk÷k ykuÃkhu®xøkLkwt fk{ fhíkk MkwrLk÷Lkwt
Lkk{ çknw[Š[ík fhkuzÃkrík çkkhøk÷o íkhÒkw{
yLku {wh÷eÄhLk {w÷kfkík «fhý{kt Ãký
MktzkuðkÞwt níkwt.
ðÄw ÄzkfkLke
ÃkkrfMíkkLke hksËqík ðkrsË yuMk nMkLku
yuf yøkúýe xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke
{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt Au fu Mk÷{kLk çkx,
{nkuB{Ë ykrMkV yLku {nkuB{Ë ykr{h
fkðhíkkLkku ¼køk çkLke økÞk Au íkuðe Ãký
þõÞíkk Au. {erzÞk îkhk íku{Lke «ríkck
¾hzðkLkk «ÞkMk fhkÞk Au. yk{kt fkuE
»kzÞtºk Au fu fu{ íku{kt íkÃkkMk fhðe
òuEyu. støke Lkkýkt f{kðe ÷uðkLkk
nuíkwMkh ¾u÷kzeykuyu Lkku çkku÷ VUõÞk níkk,
íkuðk ÷tzLk ÂMÚkík ÃkkrfMíkkLke MkxkurzÞk
{Ính {krsË îkhk fhðk{kt ykðu÷k
Ëkðk çkkË ÃkkrfMíkkLke nkE fr{þLk ¾kíku
nMkLku ºkýuÞ ¾u÷kzeyku MkkÚku ðkík[eík fhe
níke. nMkLku LÞqÍ ykuV ðÕzoLkk ðerzÞkuLke
«{krýfíkk Mkk{u Ãký «&™ku WXkÔÞk níkk.
çkeçkeMke Mkk{uLke ðkík[eík{kt nMkLku fÌkwt
níkwt fu y{u yk ðerzÞku rLknk¤e LkÚke.
fuíkLk ËuMkkR
ÃktòçkLke ¿kkLkMkkøkh {urzf÷ fku÷usLku
{tsqhe ykÃkðk {kxu fuíkLk ËuMkkR MkkÚku
ÃkfzkÞu÷k yLÞ ykhkuÃkeyku fku÷usLkk
{kr÷f Mkw¾rðLËh®Mkn, fku÷usLkku yuf
«kuVuMkh ftð÷Sík®Mkn yLku fki¼ktz{kt
Mkk{u÷ frÚkík yusLx su.Ãke. ®MknLku
ò{eLk ykÃke ËeÄk Au. òufu yk fuMk{kt
ËuMkkRLku ò{eLk {éÞk çkkË íkhík s çkeò
fuMk{kt íku{Lke ÄhÃkfz fhkR níke yLku
íku{Lku su÷ðkMkku ÷tçkkÞku níkku.
hknw÷Lkk sLkíkk
níkk. {wtþeøkts økuMx nkWMk{kt sLkíkk
ËhçkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke
Mk{MÞkyku ÷E™u ÷kufku hsq ÚkÞk çkkË
hknw÷ økktÄeyu íku{Lke VrhÞkËku
økt¼ehíkkÃkqðof Mkkt¼¤e níke.
{kuxk¼køkLkk ÷kufku SðLk sYhe MkwrðÄkLkk
y¼kð MkkÚku hsq ÚkÞk níkk.
¾ktz WãkuøkLku rLkÞtºký {wõík
fhðkÚke MÃkÄko ðÄþu yLku
¾ktzLkk ¼kð Lke[k ykðþu
Lkðe rËÕne, íkk. 3
fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk ¾ktzLke
rLkfkMk ÃkhLkk «ríkçktÄku WXkðe
÷uðk Mk tçk tÄe [[ko fhðk {kxu
ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {éÞkt
níkkt. òu Mkhfkh ¾ktzLke rLkfkMk
ÃkhLkk u «ríkçk tÄ WXkððk {kxu
Mkn{ík Úkþu íkk u ¾ktz r{÷kuLk u
VkÞËku Úkþu. nk÷{kt ¾ktz Wãkuøk
Ãkh MkhfkhLkw t rLkÞtºký Au yLku
Mkhfkh ¾ktz r{÷ku îkhk ðu[ðk{kt
ykðíke ¾ktzLkku õðkuxk Lk¬e fhu
Au. ykLkk fkhýu ¾ktz ftÃkLkeykuLkk
þuh Ãkh Ãký íkuLke yMkh Ãkze Au.
¾ktzLke Lkðe MkeÍLk ykuõxkuçkh {kMk{kt þY ÚkðkLke Au,
yk MkeÍLk{kt ¾ktzLkw t WíÃkkËLk {kuxk ÃkkÞu ÚkðkLke Äkhýk
Au. ykLkk fkhýu ¾ktz ÃkhLkk rLkÞtºkýkuu WXkðe ÷uðk{kt
ykðu íkuðe þõÞíkk Au. WãkuøkLkk MkqºkkuLkw t fnuðwt Au fu, ¾ktz
Wãkuøk{kt WËkhe fhý ÷kððkLkku Zkt[ku Ãký íkiÞkh fhkþu
yLku yk {wÆu Ãký Ãkðkhu ðzk«ÄkLk MkkÚku [[ko fhe nkuðkLkw t
{LkkÞ Au. ykLke MkkÚku yuf Ë÷e÷ yuðe fhðk{kt ykðu Au
fu ¾ktz WãkuøkLku rLkÞtºký {wõík fhðkÚke MÃkÄko ðÄþu yLku
¾ktzLkk ¼kð Lke[k ykðþu. ykLkk fkhýu Mkhðk¤u
økúknfkuLku VkÞËku Úkþu.
ykLkk {kxu Ëh {rnLku ¾wÕ÷k çkòh{kt ¾ktz ðu[ðk {kxu
Lk¬e fhðk{kt ykðíke õðkuxkLke
«ýk÷e Mk{kó fhðkLke Ãký
¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. MkkÚku
MkkÚku hurþLktøk{kt ðu[ðk{kt ykðíke
¾ktz Ãký ¾wÕ÷k çkòh{ktÚke
¾heËeLk u ykÃkðkLke ¼÷k{ý
fhkR Au. yíÞkhu ¾ktz
r{÷kuLku WíÃkkËLkLkk 20 xfkLkku
sÚÚkku huþrLkøk {kxu MkMíkk ¼kðu
ðu[ðku Ãkzu Au.
{tºkk÷Þu WËkhefhýLkk Zkt[k{kt
yuðku íkfo hsq fÞkuo Au fu, ¾uzqíkkuLku
Ãký ÃkkuíkkLkku Ãkkf ðu[ðkLke Aqx
nkuðe òuRyu. Mkhfkh Mxe÷ yLku rMk{uLx MkuõxhLku
rLkÞtºký {wõík fhe [wfe Au. sqLk{kt ÃkuxÙku÷ rzÍ÷Lke
rf{íkku rLkÞtºký {wõík ÚkR Au. íku{kt ¾uzqíkkuLkk rníkkuLkw t
hûký fhðkLke Ãký ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au,
WËkhefhýLkw t {k¤¾w t {tºke{tz¤ Mk{ûk hk¾ðk{kt
ykðþu íÞkh çkkË s fkuR rLkýoÞ ÷uðkþu, yu{ Mkqºkkuyu
sýkÔÞwt níkw t.
C M Y K
C M Y K
yçkkLk ÕkkuEz 793,809.40,793,802.25
yuqçkeqçke Õke 784,784,776.50,778.55
yuuMkeMke 895,902,891,893.90
ykf]rík Mkexe 526,530,522.50,526.05
yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 655,660,639.10,649.50
ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 812.35,825.80,812.35,819.80
yÕnkçkkË çkUf 200,226.25,200,225.05
ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 710,711,698,704.55
ytçk¸ò MkeBkuLx 124.95,125.80,124,125.35
yktækúçkuLf 157.90,158.30,154.30,155.25
yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 415,418.60,411,414.15
yhuÔkk 298,298,292.55,293.50
y~kkuf ÕkuÕkuLz 75.30,76.30,75,75.45
yu~keGkLk ÃkuRLx 2797,2828,2785,2808.50
yurõMkMk çkUf 1332.30,1394.90,1332.30,1379.95
çkòs nkuÕz RLÔkuu 763,799,758.50,777.80
çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 88.90,88.90,86.20,86.80
Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1065,1159,1065,1134.30
Çkkhík EÕkuf. 1721,1757,1716.50,1727.45
Çkkhík ^kuso 362.50,371.50,360.20,365.70
Çkkhík ÃkuxÙku 775.15,782.80,766.10,768.75
Çkkhíke yuhxuÕk 334.50,341,334.50,339.40
ÇkuÕk 2398,2415,2382,2392.60
Çk¸»kÛk MxeÕk 1876,1884.80,1846.10,1853.10
çkkGkkufkuLk rÕk. 343.20,348.80,343.05,345.50
çkUf yku^ çkLkkhMk 836,836,828,834.25
çkPf yku^ çkhkuzk 835,837.90,821,824.50
çkuf yku^ RrLzGkk 459,465.90,456.10,463.45
çkku~k Õke 5961.20,6420,5961.20,6302.75
furzÕkk nuÕÚk 629,638.45,621.75,630.70
¢uRLk RLzeGkk 337.45,337.75,334.85,336.40
fuLkuhk çkuLf 527,535.50,526.40,533.70
fuMxÙkuÕk 499.90,508.90,495.10,504
MkuLxÙÕk çkUf 185.80,186.80,179.65,181.20
MkUåk¸he xuûkxkRÕk 495.50,497,489.25,490.70
MkeRyuuMkMke Õke. 390.05,414,390.05,395.65
åktçkÕk ^xeo 71,74.15,70.80,73.80
åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 245,246,238.40,239.95
MkeÃÕkk. 308,309.50,306.10,307.25
fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 832,835,828,829.45
fLxuLkh fkuÃkkuo 1300,1303.85,1290,1300.55
fkuÃkkìhu~kLk çkUf 614.40,619.75,608.05,612.40
¢kuBÃkxLk økúeÔMk 302.85,306.45,301.15,303.25
fGk¸BkeLMk 736,737.85,722.55,731.50
zkçkh RLzeGkk 215,215.30,211,211.50
zeÔkeÍ Õkuçkku. 745.15,761.80,743.05,755.45
zeyuÕkyu^ Õke 312,315.50,309,313.15
zku.huœe 1385,1405.05,1382,1387.80
yußGk¸fkuBÃk 548,564.25,548,558.25
R.ykR.nkuxuÕk 150,154.55,148,150.85
yuMkkh ykuRÕk 125.50,126.75,125,125.70
yuÔkhuMx fkLíkku 115.95,118,114.55,116.25
yufMkkRz RLz. 157,160.50,156.90,158.85
^uzhÕk çkUf 349,349.90,342.60,346.35
^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1360.90,1367.50,1347.15,1350.85
^kuxeoMk nuÕÚk 161.30,162,159,159.50
økuEÕk 463.10,463.10,455,460.90
øÕkufMkkurMBkÚk 1925,1930,1912,1917.85
øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1789,1800,1775,1783.30
øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 291.85,291.85,281.50,283
SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 57.90,58.15,57.30,57.85
økkuËhusfLMxÙ 381.95,407,368.05,400.95
økkuËhus RLz 210.50,212.50,208,210.95
økúkMkeBk RLz 2096.30,2098.50,2083,2088.55
økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2158,2158,2158,2158
økúux RMxLko 309.95,312,305.15,306.25
SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.40,45.50,44.90,45.20
SxeyuÕk Õke 427.95,430.90,424.15,429.15
øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 118.30,119.10,117.35,118.05
øk¸s. BkeLkhÕk 122.75,126.70,121.70,125.80
øk¸s.yuLkykhR.fkuf 61.50,62,59.50,59.90
SÔkefu ÃkkÔkh 47.90,47.90,46.85,46.95
yuåkMkeyuÕk xufLkku 402.75,408.80,399,402.25
yuåkzeyuu^Mke 634,635.95,628.35,630.60
yuåkzeyu^Mke çkUf 2204.50,2204.50,2170,2193.60
nehku nkuLzk 1710,1747.25,1690,1736.15
®nË Gk¸¸Lke Õke. 269.60,273,269.30,272.05
®nË fLMxÙ. 60,61.70,58.55,60.40
®nË fkuÃkh 450,474.80,444.20,456.05
®nË ÃkuxÙkuÕk 523.70,523.70,509.05,510.55
®nËkÕfku 172.95,174.80,170.05,170.40
®n˸MíkkLk ͪf 1094,1104.10,1076,1081.55
nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 260.50,267.70,260.15,266.10
ykRMkeykRMkeykR çkUf 1006,1008,994.20,999.65
ykRzeçkeykR 129.20,129.60,127.35,128.20
ykRzeGkk MkuÕGk¸ 71.90,71.95,70.80,71.20
ykEyu^MkeykR Õke 60.50,61.45,60.40,60.75
E.EL^kuÕkkELk 95.80,100.10,95.80,99.05
RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 177,178.10,175.65,176.20
RLzeGkk MkeBkuLx 107.50,107.55,105.75,106
RLzeGkk çk¸ÕMk 141,144.50,140.60,143.65
RrLzGkLk çkUf 255.75,260.55,254.80,259.50
RLzeGkLk nkuxÕk 105,107.95,104.50,106.70
RLzeGkLk ykuRÕk 425,430,421.55,424.70
ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 135,135.10,132.75,133.95
RL^kuMkeMk xuf 2765,2802,2763,2771.65
EL£k zuÔk ^kR 182,182,179.05,179.70
ykRykhçke RL£k 289.90,291,281,281.90
RMÃkkík RLz 20.15,20.20,19.55,19.75
ykR.xe.Mke. 165.50,165.50,163,164.25
ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 157.45,159,156.25,158.05
sGk fkuÃko Õke 265,266.65,258.70,259.75
siLk Rheøku~kLk 1218,1218,1195.10,1205.35
sGkÃkúfk~k 115,115.50,112.70,112.95
sux yuhÔkuÍ 719.70,719.70,694,698.95
SLËkÕk MxeÕk 700.50,701,681,683.25
suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 64.60,65.80,64.10,64.40
®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1189.90,1192.40,1160,1162.65
ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 347.10,349.95,343.10,347.55
fkuxf BkneLÿ çkUuf 818.10,832.30,818,827.80
f¸xkuLMk hexuRÕk 313.80,318.85,310.30,316.25
ÕkuLfku RL£k 69,71.35,68.40,70.35
ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1850,1851,1828,1834.95
yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1210.05,1222,1206.30,1212.80
ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 365,369.10,360.35,365.90
BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 599,610,592,596.35
BkÿkMk MkeBkuLx 102.35,104.40,102,103.30
Bkne. BkneLÿ 631,640,627,630.80
BknkLkøkh xuÕke. 60.05,64.20,55,63.35
Bkuhefku Õke 124.45,125.60,123.50,124.20
BkkYrík Mk¸Í¸fe 1280,1284,1269.90,1272.05
BkufMk RLzeGkk 154.10,160,151,157.20
BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk1367.10,1385,1345.50,1357.65
BkkuMkh.çkuh 64,65.25,63.70,64.60
yuBk^uMkeMk 627.55,634,625,626.75
yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 77,78.10,76.55,76.85
Bk¸ÿk Ãkkuxo 767.90,772.40,763,765.45
Lkkøkk.fLMxÙ 159,161,158.20,160.35
Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 403.25,406.50,401,402.05
LkuuMkÕku (ykR) 3174.80,3185,3125.10,3160.60
LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 162.50,162.90,159.10,159.90
Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 250.20,253.55,248.20,249.25
yuLkxeÃkeMke rÕk. 196.80,196.80,195.10,196.20
ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1334.70,1343.90,1326,1338
ykuÃxku. MkŠfx 281,282.55,278,279.50
ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2058.10,2073.95,2050,2051.60
ykurhyuLxÕk çkUf 440.15,447.40,439.65,443.55
ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 467,473.70,464,469.80
ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 112.85,115.40,112.30,113.85
LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 509,515.90,505,511.65
ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1317,1320,1317,1320
ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 348,349,344.05,345.10
ÃkkÔkh økúez 107.60,109.20,107.50,108
Ãkúks RLz. 77.30,77.30,76,76.30
Ãkúkufxh økuBçkÕk 2200,2219.50,2170,2206.55
ÃkexeMke RrLzGkk 121.50,121.50,119.30,120.15
Ãk¸ts ÕkkuEz 109.55,111.60,109.25,110.80
Ãktòçk Lku~kLkÕk 1224,1224,1195.15,1200.65
huLkçkûke Õkuçk. 505,514.80,491,513.40
hk»xÙeGk fuBke 82.25,87,81.70,86.35
ykhRMkeÕke 328.80,329.50,325.30,326.80
huE yuøkúku rÕk. 20.05,20.35,20.05,20.20
rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 164,164.75,161.60,163.40
heÕkkGkLMk yuLkSo 1020,1035,1013,1030.45
heÕkk.fuÃkexÕk 779,788.40,772.90,783
heÕkkGkLMk 941,941.90,924.30,925.60
huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 461.60,493.40,461.60,480.20
huÛk¸fk Mk¸økh 68.50,69.50,67.95,68.95
rhÕkk. LkuåkhÕk 38.70,39.35,38.25,38.90
hkuÕxk RLz. 166,168.90,165.30,166.85
rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 157,157.80,154.80,156.45
MkuMkk økkuÔkk 324.50,325.50,316.95,317.80
~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 166,167,165,165.30
©ehkBk xÙkLMk 759.70,765,735,737.55
MkeBkuLMk Õke 698,705,693.15,699.70
MkeLxuûk RLz 363.10,376.90,362,371.75
Mxux çkuLf 2769,2789,2751,2773.50
MxeÕk ykuÚkkuhexe 192,193.50,190.30,191.15
MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 107.35,108.50,106.70,107.80
MxhÕkkRx 162,162.90,158,158.55
MkLk ^kBkko 1721.25,1749.90,1721.10,1728.60
MkLkxeÔke 494,495.90,486.25,490.95
Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.80,52,48.30,50
MkeLzefux çkUf 116,116.40,114,115.50
íkkíkk fuBke. 397.70,413.90,397,410.45
íkkíkk fkuBGk¸ 347,348.95,339,340.40
íkkíkk BkkuxMko 1022,1024.10,1010.05,1012.55
íkkíkk ÃkkÔkh 1266,1266,1218,1249.45
íkkíkk MxeÕk 538,546,536.65,539.95
íkkíkk xuÕke 23.10,23.30,22.70,23.15
íkkíkk xe 122.50,124,122.05,122.45
xeMkeyuMk rÕk. 845.90,851.70,835,837.30
xuf BkneLÿ 680,703.95,678.55,699.80
ÚkBkuofoMk 760.05,804,760.05,783.50
xkRxLk RLz. 3001,3043,2990,2997.25
xkuhuLx ÃkkÔkh 338,338.70,333,334.20
ík¸ÕkeÃk ykExe. 172.05,173,170.60,171.05
Gk¸fku çkuLf 118.95,119.20,117.35,117.95
yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 925,938,913,920
Gk¸LkeGkLk çkUf 347.50,351.50,346.60,348.40
Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1518,1545,1511.20,1518.30
Gk¸Lkexuf Õke 79.30,81.90,79.10,81.15
Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 187.40,189.50,183,186.50
ÔkezeGkkufkuLk RLz 261,268.80,259,265.50
ÔkkuÕxkMk 210.80,214.80,208.55,209.10
ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 248,248,242.65,244.25
ÔkeÃkúku 404,404.75,398.65,401.35
Gk~k çkPf 319.45,321.30,315,318.60
Íe yuuLxh 287,289.90,285.30,286.20
{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð
AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk
[ktËe nksh 31505.00
{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19065.00
{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 19155.00
y{. [ktËe 30800.00
y{.íkuòçke (99.5) 19275.00
y{. MxkLzzo (99.9) 19375.00
y{. Lkðk ËkøkeLkk 18600.00
y{. nku÷{kfo 18990.00
yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðĽx
fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ
YÃke Þwhku 27-09-2010 60.10 60.15 59.99 60.09
YÃke ÃkkWLz 27-09-2010 72.15 72.33 72.06 72.09
YÃke ÞuLk 27-09-2010 55.50 55.63 55.39 55.42
YÃke zkì÷h 28-09-2010 46.81 46.87 46.75 46.79
YÃke zkì÷h 27-10-2010 47.00 47.07 46.80 46.99
MkuLMkuõMk 18,316
ÚkR 17 ÃkkuRLx
½xâku
y{ËkðkË, íkk.3
ðirïf çkòh Vhe ð]rØLkk xÙuf WÃkh
[Zâwt nkuðkLkk Mktfuíkku {¤íkkt MkÃíkknLkk
ytrík{ MkuþLk{kt Mk¤tøk ºkeò rËðMku
çkòhku ðÄeLku ¾qÕÞk níkkt. òu fu
{kU½ðkhe{kt ðÄkhku Úkíkkt ÔÞksËhku ðÄþu
íkuðe ®[íkkyu hkufkýfkhkuyu
Mkkð[uíkeÃkqðof LkVku çkwf fhíkkt rËðMkLke
ô[e MkÃkkxeyuÚke MkuLMkuõMk yLku rLk^xeyu
ÞwxLko ÷eÄku níkku. huLsçkkWLz fk{fks{kt
yuLkyuMkR rLk^xeyu 5,500 fqËkÔÞk
çkkË {níðLke MkÃkkxe WÃkh xfe hnuðk{kt
Mkt½»ko fÞku o níkku. rLk^xe 6.75
ÃkkuRLxLkk LkSðk ½xkzk MkkÚku
5,479.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku
níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt
18,316.32 yLku 18,206.50Lke
ðå[u yÚkzkÞk çkkË ytíku 16.88
ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 18,221.43Lkk
{Úkk¤u níkku. MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk{kt
1.23 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku ÚkÞku níkku.
rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt ðu[kð÷eLkwt «uþh
ÞÚkkðík hnuíkkt çkòhLkku xÙuLz Lkuøkuxeð
çkLÞku níkku. {ux÷, ykuR÷ yuLz økuMk
yLku furÃkx÷ økwzTMk{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e
nkðe hne níke.
yurþÞkLkk çkòhku{kt íkuS íku{s
ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke {¬{ þÁykík Ãký
çkòhLkku WíMkkn ðÄkhðk{kt rLk»V¤ hne
níke. ykhykRyu÷Lkku þìh ðÄw yuf
ð¾ík ytzhÃkhVku{oh Mkkrçkík ÚkÞku níkku.
rh÷kÞLMk Y. 941Lke MkÃkkxeyu ¾qÕÞk
çkkË Lke[u{kt 924.30 ÚkRLku AuÕ÷u
1.23 xfk (Y.11.55) ½xeLku Y.
925.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.
{ux÷ þìhku Ãkife ®sËk÷ Mxe÷ 2.10
xfk, Mxh÷kRx 1.2 yLku rnLËkÕfku{kt
1.47 xfkLke Lkh{kR níke. ßÞkhu hux
MkuÂLMkxeð çku®Lføk ûkuºku
ykRMkeykRMkeykR çkUfLkku þìh 0.32,
yu[zeyuVMke 0.23 y™u çkeykuçke{kt
0.76 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.
çkúkufMkoLkk {íku y{urhfk{kt {krMkf
ÃkøkkhLkk yktfzk Ãkqðuo íku{s MÚkkrLkf{kt
¾kã ykÄkrhík {kU½ðkhe ðÄíkkt Vtzkuyu
MkkðÄkLke MkkÚku {kuxkÃkkÞu ÷uý fhðkLkwt xkéÞwt
níkwt. {kU½ðkhe ðÄðkÚke ÔÞksËhLkwt ¼khý
ðÄðkLke «çk¤ þõÞíkk Au. {qzeÍLke yuf
ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk 16 MkÃxuBçkhu
rhÍðo çkUfLke ÞkusLkkh çkuXf{kt huÃkku hux 25
çkurÍMk ÃkkuRLx ðÄu íkuðe þõÞíkk Au.
sÞ«fkþ yuMkkurMkÞuxTMk 1.5 xfk,
xeMkeyuMk 0.74, íkkíkk Ãkkuðh 0.73
xfkLkk ½xkzk MkkÚku xkuÃk ÷wÍMko hÌkk níkkt.
çkeS íkhV ykuøkMx{kt Mk¤tøk Aêk {rnLku
ykuxku ftÃkLkeykuLkk ðu[kýLkku økúkV WÃkh
hnuíkk þìh{kt ¾heËe òuðk {¤e níke. rnhku
nkuLzk çkkWLMk çkUf ÚkRLku 2.14 xfk
WAéÞku níkku. íku{s ykRxe yLku rhÞÕxe
þìhku{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷u ðu[ký fÃkkÞk níkkt.
rh÷kÞLMk RL£k 1.6 xfk, ¼khíke yuhxu÷
1.6 yLku ykuyuLkSMke 1.17 xfk
{sçkqík ÚkÞku níkku.
rLk^xeLkk 50 þìhku Ãkife 22 ðæÞk níkkt
ßÞkhu 28 þìhku{kt ½xkzku níkku. RLVkuMkeMk
0.76 yLku zeyu÷yuV 0.7 xfk ðæÞku
níkku. yuLkkr÷MxTMkLkk {íku MÚkkrLkf Míkhu
fkuR Lkfkhkí{f fkhý Lkrn nkuðkÚke
{kfuoxLkku yktíkh«ðkn {sçkqík sýkR Au
Ãkhtíkw rðËuþLkk çkòhku{kt òu WÚk÷ÃkkÚk÷
hnuþu íkku íkuLke yMkh ½hyktøkýu òuðk
{¤þu. Mkkð[uíkeLku Ãkøk÷u çkòh{kt
xLkoykuðh{kt 20,000-30,000 nòh
fhkuzLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.
çkeyuMkR yLku yuLkyuMkRLkwt MktÞwõík
xLkoykuðh Y. 82.422.36 fhkuz ÚkÞwt
níkwt ßÞkhu ðkÞËk{kt Ãký fk{fks
«{ký{kt MkwMík hnuíkkt yu™yuMkR
yuVyuLzykuLkw t xLkoykuðh Y.
65,255.26 fhkuz ÚkÞwt níkwt.
çkeyuMkR{kt fw÷ 52 þìhku yuf ð»koLke
Lkðe ô[kRyu yktçÞk níkkt. 1641
þìhku{kt MkwÄkhku yLku 1246 þìhku{kt ½xkzku
ÚkÞku níkku.
ykRzeçkeykR çkuLf
MktÏÞkçktÄ Mkuðkyku
{Vík ykÃkþu
{wtçkR, íkk.3
ykRzeçkeykR çkuLf nðu rz{kLz
zÙk^x çkLkkððk, [uf çkwf ÷uðk, ¢urzx
fkzo, zurçkx fkzo, çkeS çkuLfkuLkk
yuxeyu{Lkku WÃkÞkuøk fhðku suðe Mkuðkyku
{kxu fkuR Ãký [kso ÷uþu Lknª.
ykRzeçkeykRLkk [uh{uLk
ykh.yu{.{Õ÷kyu sýkÔÞwt níkw t fu,
çkuLfu økúknfkuLku W¥k{ Mkuðkyku ykÃkðk
Mkki«Úk{ ð¾ík fhLx yLku Mku®ðøMk
¾kíkkykuLkk [kso Ãký Lknª ÷uðkLkku
rLkýoÞ fÞku o Au. ykRzeçkeykRLkk
[uh{uLk íkhefuLkku [kso ÷eÄkLku çku {rnLkk
suðku s Mk{Þ ÚkÞku Au yuðk{kt íku{ýu
fux÷ef {n¥ðLke ònuhkíkku fhe Au.
çkuLfLke fk{økeheLku ðÄw {sçkqík
çkLkkððk {kxu fux÷kf ÔÞqnkí{f Ãkøk÷kt
÷eÄkt Au. çkuLf Mku®ðøMk yLku fhLx
¾kíkkyku{kt ðÄkhku fhðk {ktøku Au.
çku®Lføk Mkuðkyku{kt fkuR Ãký yufkWLx
nkuÕzhLku zÙk^xLke Mkuðk, R÷uõxÙkurLkf Vtz
xÙkLMkVh, yuxeyu{ RLxh[uRLs Ve,
Lkðwt fkzo R~Þw fhðk MktçktÄe fkuR [kso
÷uðk{kt ykðþu Lknª. yk Ãknu÷Úke çkuLf
ykøkk{e 12 {kMk{kt íkuLkk ¾kíkuËkhkuLkku
yktf yuf fhkuzu ÃknkU[kzðk {køku Au.
íku{ýu sýkÔÞwt fu çkuLf {kxu [kSoMk Lknª
Ãkhtíkw økúknf MkðkuoÃkhe Au.
rhÍðo çkUf ÔÞksËh ðÄkhþu íkuðe ®[íkkyu ykht¼ef MkwÄkhku økkÞçk ÚkÞku
rLk^xe 5,500 Ãkkh sR Lkh{ Ãkzâku
¾ktzLke rLkfkMk ÃkhLkk
rLkÞtºkýku WXkððkLke rn÷[k÷
MkkuLkwt «rík 10 økúk{
- 25.0019375.00
[ktËe «rík rf÷ku
+ 100.0030800.00
rLk^xe yktf
- 6.755479.40
¢wz ykuE÷
- 0.1474.88 zku÷h
ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)
rnhku nkuLzk 1736.15 2.14
¼khíke yìhxu÷ 339.40 1.60
rh÷k.EL£k. 1030.45 1.60
ykuyuLkSMke 1338.00 1.17
yu[Þwyu÷ 272.05 1.12
çkeyuMkE
xkuÃk
økuELkMko
çkeyuMkE
xkuÃk
÷wÍMko
rçkúrxþ ÃkkWLz 71.87 ÞuLk 55.24 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 82422.36 fhkuzÞwhku 59.91y{u. zku÷h 46.65
BUSINESSyuVyuLzykuLkwt
xLko ykuðh
Y.65255.26 fhkuz
18221.43çktÄ ÚkÞku
18238.08¾w÷eLku
(-16.88)
15 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 SEPTEMBER 2010
ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)
rstËk÷ Mxe÷ 683.25 2.10
suÃke yuMkkurMkÞux 112.95 1.53
rnLËkÕfku 170.40 1.47
Mxh÷kEx 158.55 1.28
rh÷kÞLMk 925.60 1.23
çku fhkuzLkku
{nurV÷{kt Ãkku÷eMku 13 fkh WÃkhktík Y
43,420Lke hkufz hf{ ,18
{kuçkkR÷,121 çkeÞhLke çkkux÷ yLku 4
rðËuþeËkYLke çkkux÷ MkkÚku fw÷ {¤eLku
2,19,33,420Lkku {wËk{k÷ só fÞkuo
níkku.
«kó rðøkíkku yLkwMkkh økRfk÷u
sL{kü{e nkuðkÚke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk
økøkLkËeÃk økt¼ehLke Mkq[LkkÚke ÷kuf÷
¢kR{ çkúkL[Lkk Ãkku.R. su yuLk Ãkt[k÷
MxkV MkkÚku þnuh LkSf ykðu÷k Vk{o
nkWMk [urftøk fhðkLkwt þY fÞwo
níktw.Ëhr{ÞkLk{kt íkuykuLku çkkík{e {¤e
níke fu MkuðkMkeLkk ykhkLkk Vk{o nkWMk Ãkh
swøkkh h{kR hÌkku Au. yk çkkík{eLkk
Ãkøk÷u Ãkku÷eMku Mkðkhu ykX ðkøÞu ykhkLkk
Vk{o nkWMk Ãkh Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.
Ëhkuzk{kt Vk{o nkWMk{kt 15 sýkt ËkYLkk
Lkþk{kt [wh çkLkeLku swøkkh h{íkk nkuðkLkwt
sýkE ykÔÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMku íkuykuLke
ÃkqAÃkhA fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.
Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt Mkk{u ykÔÞw níkw fu
suík÷Ãkwh hkuz Ãkh ykðu÷e MkqðýoÃkwhe
MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku hkuz fkuLxÙkõxh
hkuLkf ÞíkeLk¼kE ËuMkkRLkk çkÚko-zuLke
Wsðýe {kxu ËkYLke {nurV÷ MkkÚku
swøkkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞw níkw. íkÃkkMk{kt yu
Ãký Mkk{u ykÔÞw níkw fu ËkY swøkkhLke yk
{nurV÷ hkºku s þY ÚkE økE níke.
Ãkku÷eMku hkuLkf ËuMkkR WÃkhktík swøkkh
h{íkk yLÞ LkçkehkykuLke Ãký ÄhÃkfz
fhe níke.
Ãkku÷eMku íkuyku rðYæÄ «kurnçkeþLkLkku
økwLkku LkkUæÞku níkku.su{kt hkuLkf ÃkkMku ËkYLke
Ãkh{ex Ãký níke Ãkhtíkw rçkÞh yLku rðËuþe
ËkYLke çkkux÷Lkku ðÄw Ãkzíkku sÚÚkku nkuðkÚke
íkuLke Mkk{u Ãký økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku
níkku.sÞkhu Vk{o nkWMkLkk {kr÷f
Ãkh»kkuík{¼kR ðk½u÷k Mkk{u swøkkhÄkhkLke
f÷{ 4, Ãk {wsçk økwwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku
Au.ÍzÃkkÞu÷k 15 sýkLku fkuxo{kt thsw fhe
íkuykuLkk rh{kLzLke {ktøkýe Ãkku÷eMku fhe
níke.fkuxuo rh{kLz Lkk{tswh fÞko níkk.
Ãkhr{x fhíkk ðÄw r÷fh
{éÞku nkuðkLke Ãkku÷eMkLke
yËk÷ík Mk{ûk hsqykík
ððzzkkuuËËhhkk:: Vk{o nkWMk{kt ÍzÃkkÞu÷k
ËkYLkk støke sÚÚkk ytøku íkÃkkMk fhðk
{kxu Ãkku÷eMku yuf r÷fhLkk Ãkhr{x
nkuÕzh hkuLkf ËuMkkELke ÃkqAÃkhA fhðk
{kxu yËk÷ík Mk{ûk 5kt[ rËðMkLkk
rh{kLz {køÞk níkk. su rh{kLz yhS
Lkk{tsqh fhðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.
Vk{o nkWMk{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k hkuLkf
ÞíkeLk¼kE ËuMkkE (hnu, rLk÷ftX
yuÃkkxo{uLx, r[fwðkze, suík÷Ãkwh hkuz)Lke
ÃkqAÃkhA fhðk {kxu Ãkku÷eMku rh{kLz
yhSLkk {kæÞ{Úke yËk÷íkLku sýkÔÞtw
níktw fu, ykhkuÃke hkuLkf ËuMkkE r÷fhLkk
Ãkhr{x nkuÕzh Au. su{Lkk Ãkhr{xLke
{wËík íkk. 31-3-11Lkk hkus Ãkqhe ÚkE
hne Au.
Ãkku÷eMku økEfk÷u MkuðkMke ¾kíkuLkk Vk{o
nkWMk Ãkh huz fhe níke íÞkhu MÚk¤
ÃkhÚke Ãkku÷eMku Y. 7,350Lke ®f{íkLkku
ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. su
sÚÚkku ykhkuÃke hkuLkfLkk Ãkhr{xLkk
õðkìxk fhíkk ðÄw «{ký{kt níkku. ËkYLkku
sÚÚkku fÞktÚke yLku fuðe heíku Vk{o
nkWMk MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞku níkku.
yk fkhLkk{k{kt çkeò fkuE Mkk{u÷ níkk
fu fu{ ? su {wÆkykuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk
fhðk {kxu fkuxo Mk{ûk rh{kLzLke
{ktøkýe fhðk{k ykðe níke. çktÒku
ÃkûkLkk ðfe÷kuLku Mkkt¼éÞk çkkË rh{kLz
yhS Lkk{tsqh fhðkLkku yËk÷íku nwf{
fÞkuo níkku.
çkeyu{zçkÕÞ w ,yk uze
nwLzkR MkrníkLke 13
ði¼ðefkhku fçksu
ðzkuËhk : MkuðkMkeLkk ykhkLkk Vk{o
nkWMk Ãkh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze 13
ði¼ðefkh yLku yuf Mfqxh fçsu fÞwo
níktw.su{kt ©eLk÷ Ãkxu÷Lke ÃkkrMktøk
ðøkhLke 65 ÷k¾Lke ®f{íkLke
çkeyu{zçkÕÞwfkh rðþk÷ ÔÞkMkLke Yk.
7 ÷k¾™e ®f{íkLke nkuLzk òÍ Ãký
ÃkkrMktøk ðøkhLke níke.sÞkhu yk WÃkhktík
ykfkþ ðk½u÷kLke 35 ÷k¾Lke ®f{íkLke
ykuze fkh ,hkuLkf ËuMkkRLke 40 ÷k¾Lke
®f{íkLke ykuze fkh,«ríkf þknLke
Yk.40 ÷k¾Lke ®f{íkLke nwLzkR
MkuLxÙkufkh,ÍwçkeLkLke Yk 6 ÷k¾Lke
nwLzkR fkh,rníku»k ÃkkMku™e Yk.7 ÷k¾Lke
Vkuzo fkh,nu{tík ykMkhLke Yk.20 ÷k¾Lke
®f{íkLkefkh,çkSoíkLke Yk 5 ÷k¾Lke
®f{íkLke MðeVx fkh yLku rLkfwtsLke Yk
4 ÷k¾Lke ®f{íkLke nwLzkRfkh yLku
rLkhsLke Yk5 ÷k¾Lke ®f{íkLke
ykRfkuLk Vkuzo fkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ
Au.sÞkhu çku fkh ÍzÃkkÞu÷k 15 sýktyu
ÃkkuíkkLke Lkne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw.Ãkku÷eMku
yk çkÒku fkh su{kt yufLke rft{ík 7
÷k¾ yLku çkeS fkhLke rft{ík 10
÷k¾Lke Au íku Ãkku÷eMku fçsu fhe yk
fkh fkuLke {kr÷feLke Au íku ytøkuLke
íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
Vk{o nkWMk ÃkhÚke
9 ðYý ÷÷eík¼kR {Akh
ÄLkhks zwÃ÷uûk rLkÍk{Ãkwhk
10 nu{tík [uíkLk¼kR ykMkh
nk÷ hnu «íkkÃkøkts hkuÍhe Mfq÷Lke
ÃkkA¤ {q¤ hnu. {wtçkR Ã÷uÍLx Ãku÷uMk
11 çkSoík yMÃkeík SLkðk÷k
sLkíkk Lkøkh MkiÞËðkMkýk hkuz
12 yLkws hkurník¼kR fxkfeÞk
yYýkuËÞ MkkuMkkÞxe y÷fkÃkwhe
13 r«íkuþ h{uþ¼kR Ãkxu÷
MkwðýoÃkwhe MkkuMkkÞxe suík÷Ãkwh hkuz
14 rLkfwts f]»ýfktík y{eLk
Akýe rLkfwts fku÷kuLke
15 rLkhs økkiík{¼kR fkuXkhe
rËðk¤eÃkwhk
rÃkíkk Ãkwºk yLku MkMkhk
s{kR ykhkuÃke çkLÞk
ððzzkkuuËËhhkk :: þnuh LkSf MkuðkMke økk{Lkk
ykhkLkk Vk{o nkWMk Ãkh Ãkku÷eMku økRfk÷u
Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.su{kt ËkY yLku
swøkkhLke {nurV÷ {kýíkk hkuLkf
ÞíkeLk¼kR ËuMkkR yLku íkuLkk Mkk¤k
ykfkþ Ãkh»kkuík{¼kR ðkÄu÷kLke Ãkku÷eMku
ÄhÃkfz fhe níke.ykÚke íkuyku ykhkuÃke
çkLÞk níkk.sÞkhu yk Vk{o nkWMkLke
{kr÷f Ãkh»kkuík¼kR y{Úkk¼kR ðkÄu÷k
Mkk{u Ãký Ãkku÷eMku økwLkku LkkuæÞku
níkku.yk{ Ãkh»kkuík{¼kR Ãký ykhkuÃke
çkLkíkk yufs økwLkk{kt ºký MktçktÄeyku
rÃkíkk Ãkwºk yLku MkMkhk s{kR ykhkuÃke
çkLÞk níkk.
yLkwMktÄkLk
Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w
yLkwMktÄkLk
ÃkkLk 5Lkwt [k÷w
yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk
fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷ku
íkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð
fk{fks (Y. ÷k¾{kt)
rLkVxe 30 MkÃxuBçkh 2010 242699 665595.94 5481.00
çkìtf rLkVxe 30 MkÃxuBçkh 2010 32136 88054.25 10971.00
íkkíkk {kuxMko 30 MkÃxuBçkh 2010 11433 58388.90 1020.00
íkkíkk Mxe÷ 30 MkÃxuBçkh 2010 20581 55785.83 542.00
Mxux çkìtf 30 MkÃxuBçkh 2010 15880 55019.24 2771.50
■ ò{eLkLkku rðhkuÄ fhðk Ãkûkfkh íkhefu
òuzðk yhS fhe níke
■ ykhkuÃkeLkk ò{eLkLke yhS{kt
VrhÞkËeLku ÃkûkfkhLkku nf {¤íkku
LkÚke : nkEfkuxo
y{ËkðkË, íkk.3
þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt Ãkkuíku {q¤ VrhÞkËe nkuðkÚke yr{ík
þknLke ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhðk íkuLku Ãký Ãkûkfkh çkLkkððk
YçkkçkwÆeLku fhu÷e yhS yksu nkEfkuxuo Ãký Vøkkðe níke. ¾kMk
MkeçkeykE fkuxoLkk rLkýoÞLku {kLÞ hk¾íkk sÂMxMk yrf÷ fwhuþeyu MÃkü
fÞwO níkw t fu, ¼÷u
Y ç k k ç k w Æ e L k L k e
VrhÞkËLkk ykÄkhu
Mkw«e{ fkuxu o Mk{økú
íkÃkkMk MkeçkeykELku
MkkUÃke nkuÞ, Ãkhtíkw {q¤
VrhÞkËeLku yuf
ykhkuÃkeLke ò{eLk
yhS{kt Ãkûkfkh
çkLkðkLkku nf {¤íkku LkÚke.nkEfkuxuo yuðe
Ãký MÃküíkk fhe níke fu, òu YçkkçkwÆeLku
yk yhSLkk Mkt˼o{kt fkuE hsqykíkku
fhðe nkuÞ íkku íku Mkhfkhe ðfe÷Lku ÷ur¾ík
hsqykík fhe þfu Au. yk {kxu íkuýu xÙkÞ÷
fkuxoLke Ãkqðo {tsqhe {u¤ððkLke sYh Lknª
hnu. yk{ Aíkkt òu YçkkçkwÆeLk ykðe fkuE
yhS fhu íkku xÙkÞ÷ fkuxo íku {kLÞ hk¾þu.
yøkkW YçkkçkwÆeLku ykðe s yuf
yhS ¾kMk MkeçkeykE fkuxoLkk yurzþ™÷
MkuþLMk ss S.fu. WÃkkæÞkÞu 30-8-
10Lkk ÃkkuíkkLkk nwf{Úke Vøkkðe ËeÄe
níke. su{kt Ãký ssu LkkUæÞwt níkwt fu, òu
YçkkçkwÆeLku fkuE hsqykík fhðe nkuÞ íkku
yk fuMkLkk «kurMkõÞwþLk {khVíku ÷ur¾ík
MðYÃku fhe þfþu. YçkkçkwÆeLku MkeçkeykE
fkuxoLkk yk nwf{ Mkk{u nkEfkuxo{kt yÃke÷
fhe níke. yksu íkuLkk Ãkh ÚkÞu÷e
MkwLkkðýe{kt YçkkçkwÆeLk íkhVÚke yuðe Ãký
hsqykík ÚkE fu, òu Ãkûkfkh Lk
çkLkkðkÞ íkku 'ELxhðeLkh` çkLkkðkÞ íkku
Ãký ðktÄku LkÚke.
sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu nwf{{kt LkkUæÞwt
níkw t fu, r¢r{Lk÷ «kurMkõÞwþLkLke
sðkçkËkhe hkßÞLke hnu Au.
çktÄkhýeÞ árüyu ykhkuÃkeLke ò{eLk
yhS{kt VrhÞkËeLku íkuLkku rðhkuÄ
fhðk fu íkuLkku yðks Mkkt¼¤ðkLkku nf
{¤íkku LkÚke.
■ fkŠzÞku÷kursMxLkk
{ík çkkË hò
ykÃkðkLkku rLkýoÞ
÷uðkþu
y{ËkðkË, íkk.3
y{ËkðkËLke rMkrð÷
nkuÂMÃkx÷{kt Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík
þknLke ºký rËðMkLkk ytíku íku{Lke
íkçkeÞík{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au.
zkÞkrçkxeMk yLku ÓËÞ{kt Ãký
fku÷uMxÙku÷Lkk xuMx çkkË
fkŠzÞku÷kursMxLke Ëu¾hu¾ nuX¤
Mkkhðkh þÁ fhkR Au. nðu þrLkðkhu
fkŠzÞku÷kursMxLkk rLkýoÞ çkkË
nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃkðk{kt
ykðþu.òufu,íkçkeçkkuLkk {íku yufkË
rËðMk çkkË íku{Lku Mkkçkh{íke su÷{kt
Ãkhík ÷R sðkþu. ç÷z «uþh yLku
zkÞkrçkxeMk ðÄe síkkt yr{ík þknLku
rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk S-6 ðkuzo{kt
Ëk¾÷ fhkÞk níkk sÞkt íku{Lkk
÷kune, Ãkuþkçk MkrníkLkk ík{k{ xuMx
fhðk{kt ykÔÞk níkk.rhÃkkuxo{kt
ÓËÞ{kt fku÷uMxÙku÷Lkwt «{ký ðÄw
nkuðkÚke fkŠzÞku÷kursMxLke {ËË
÷uðk{kt ykðe Au. yk ytøku
MkwÃkrhxuLzuLx zkp.yu{.yu{. «¼kfhu
sýkÔÞwt fu, íku{Lke íkrçkÞík{kt
MkwÄkhku ÚkÞku Au. zkÞkçkkxeMk
ftxÙku÷{kt Au yLku fku÷kuMxÙku÷ {kxu
yuLxe çkkÞkurxf Ëðk ykÃkðk{kt
ykðe hne Au.
çkøk÷{kt {kuxwt økq{zkt {kxu ÂMfLk
MÃku~Þkr÷MxLkk sýkÔÞk {wsçk
[k{zeLkk Ãký xuMx fhðk{kt ykÔÞkt
Au. nðu fkrzoÞku÷kursMxLkk
ykurÃkrLkÞLk çkkË íku{Lku hò
ykÃkðk{kt ykðþu.yk{ AíkktÞu
íku{Lku nswÞu yufkË rËðMk
nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykðþu.
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 SEPTEMBER 201016
■ yuLfkWLxh fuMkLke
LkðuMkhÚke íkÃkkMk
nkEfkuxuo MkexLku
MkkUÃke níke
■ fkuxoLku Ãkºk ÷¾e
økkuÄhkfktzLke
íkÃkkMkLkku çkkuòu
nkuðkÚke yþÂõík
Ëþkoðe
y{ËkðkË, íkk.3
økkuÄhkfktz yLku íkuLkk Ãkøk÷u Vkxe
Lkef¤u÷kt íkkuVkLkkuLkk fuMkkuLke
íkÃkkMk{kt ÔÞMík nkuðkÚke MÃkurþÞ÷
ELðuÂMxøkuþLk xe{(Mkex)yu Eþhík
snkLk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkLke
sðkçkËkhe ÷uðkLke yþÂõík Ëþkoðe
Au. yk MkkÚku s MkexLku yk íkÃkkMk
MkkUÃkðkLkk nkEfkuxoLkk nwf{Lku ÃkkAku
¾U[e ÷uðkLke Ãký yhS fhe Au.
çkeS íkhV, MkexLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLkk
nwf{ Mkk{u ÚkÞu÷e yLÞ Mk{eûkk
yhS Ãkh Mkw«e{ fkuxo{kt MkwLkkðýe
Ãku®Lzøk nkuðkÚke økkuÃkeLkkÚk
rÃkÕ÷kEyu nkEfkuxo{kt fhu÷e Mk{eûkk
yhS Ãkh MkwLkkðýe Þkusðe
EåALkeÞ Lk nkuðkLkwt Xuhðe nðu ÃkAe
9{e MkÃxuBçkhu íku rLkrùík fhe Au.
økkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kELke rhÔÞq
rÃkrxþLk ÃkhLke økík MkwLkkðýe{kt
nkEfkuxuo íkÃkkMk Mkt˼o{kt MkexLku íkuLkwt
ð÷ý MÃkü fhðk rLkËuoþ ykÃÞku
níkku. suLkk Ãkøk÷u MkexLkk fÂLðLkh
yLku ykES ykrþ»k ¼krxÞkyu
nkEfkuxoLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. yk Ãkºk
yksLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMk
sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk
yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXLku
MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk
Ãkºk{kt Mkexu Eþhík fuMkLke íkÃkkMk
ÞkusðkLke yþÂõík Ëþkoðe níke.
MkkÚku s ÃkkuíkkLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLkk
fkuxoLkk nwf{Lku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke
rðLktíke Ëþkoðe nkuðkÚke sÂMxMk
sÞtík Ãkxu÷u yk ÃkºkLku s yuf
rÃkrxþLk økýðkLkku nkEfkuxoLke
hrsMxÙeLku nwf{ fÞkuo níkku.
Ëhr{ÞkLk MkexLku íkÃkkMk
MkkUÃkðkLkk nwf{Lku EþhíkLke {kíkk
þ{e{k fkiMkhu Mkw«e{ fkuxo{kt
ÃkzfkÞkuo níkku yLku MkeçkeykELke
{ktøk Ëkunhkðe níke. yk rÃkrxþLk
ÃkhLke MkwLkkðýe Mkw«e{ fkuxo{kt
Ãku®Lzøk Au. yk {krníke {u¤ÔÞk
çkkË sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke
¾tzÃkeXu XuhÔÞwt níkwt fu, nkEfkuxo{kt
Eþhík fuMk ytøku ÚkÞu÷e rÃkrxþLk
suðe s çkeS rÃkrxþLk Ãkh Mkw«e{
fkuxo rð[khýk fhe hne nkuðkÚke
LÞkrÞf rþMíkçkØíkkLkku rMkØktík
Mkq[ðu Au fu, Lke[÷e fkuxo{kt íkuLkk
Ãkh MkwLkkðýe Lk ÞkuòÞ íku
EåALkeÞ Au. Mkw«e{ fkuxo{kt nðu
ÃkAe 6êe MkÃxuBçkhu MkwLkkðýe
rLkrùík ÚkE nkuðkÚke nkEfkuxo{kt
íÞkh çkkË MkwLkkðýe ÞkusðkLkw t
Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.
Eþhík fuMk{kt nkEfkuxoLkku nwf{
ÃkkAku ¾U[ðk MkexLke yhS
yr{ík þknLkk ò{eLk ytøku
YçkkçkwÆeLkLke yhS VøkkðkE
Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknLke
íkçkeÞík{kt ÚkÞu÷ku MkwÄkhku
LÞwÍ
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARASATURDAY, 4 SEPTEMBER 2010 17
“fwhçkkLk”{kt ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLz
MkiV y÷e ¾kLk MkkÚku økh{køkh{
á~Þku ykÃkLkkh fheLkk fÃkqhu nðu
{Äwh ¼tzkhfhLke rVÕ{{kt
ÃkkuíkkLkk yLÞ MkkÚke f÷kfkhku
MkkÚku ykðkt á~Þku ykÃkðkLkku
RLkfkh fhe Ëuíkkt çkku÷eðwzLku
Lkðku {Mkk÷ku {¤e økÞku Au.
Q÷xkLkwt íkuýu íkku rVÕ{Lke
M¢eÃk{kt MkwÄkhku fhðkLkwt
¼tzkhfhLku Mkq[Lk Ãký ykÃke
ËeÄwt Au. ¼tzkhfhLke yk
rVÕ{{kt fheLkkLkwt fuhuõxh
~Þk{ çkuLkuøk÷Lke rVÕ{
“¼qr{fk”{kt ÂM{íkk Ãkkrx÷u
¼sðu÷kt fuhuõxh suðwt Au.
íku{kt íku nku÷eðwzLke yr¼Lkuºke
{urh÷Lk {Lkhku yLku ¼khíkeÞ
yr¼Lkuºke rËÔÞk ¼khíkeLke
SðLk fÚkk Ãkh ykÄkrhík Au.
¼qr{fkLke su{ yufÚke yLÞ
MktçktÄkuLke ò¤ økqtÚkíke
nehkuRLkLke yk ðkíkko Au.
òuðkLkwt yu Au fu ÂM{íkk suðk
hku÷{kt fheLkk fux÷e rVx
ÚkkÞ Au yLku Ëþofku íkuLku
fux÷wt ÃkMktË fhu Au. òufu
nk÷{kt fheLkkyu íkku yk
rVÕ{{kt VuhVkhLke Mkq[Lkk
ykÃke nkuðkLkk ynuðk÷kuLku
Lkfkhe hne Au Aíkkt Mkqºkku íkku
ftR y÷øk s fne hÌkk Au.
CMYK
CMYK
SATURDAY, 4 SEPTEMBER 2010SANDESH : VADODARA
LkuþLk÷k
ELxh™uþ™÷
xqtfwt Lku x[
18
{wtçkE : LkuþLk÷ yuh furhÞh yuh
RÂLzÞk WœÞLk ûkuºk{kt MkkiÚke
rðïkMkÃkkºk çkúkLz Au. íkksuíkh{kt s
fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt yk {wsçkLke
ðkík fhðk{kt ykðe Au. Mkíkík Ãkkt[{e
ð¾ík yuh RÂLzÞkLku yk MkL{kLk
ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ËuþLke ^÷uøk
furhÞh nk÷ LkkýkfeÞ fxkufxeLkku
Mkk{Lkku fhe hne nkuðk Aíkkt yuh
RÂLzÞkyu WœÞLk ûkuºk{kt íkuLke «ríkck
ò¤ðe hk¾e Au. xku[Lke 50 MkŠðMk
çkúkLz yuh RÂLzÞk 28{k ¢{ktfu Au.
yøkúýe çkUfku, ðe{k ftÃkLkeyku, nkuxu÷ku
yLku yuh÷kELMkku{kt íku ykøk¤ Au. yksu
sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yuh RÂLzÞkLku
Mkíkík Ãkkt[{e ð¾íku rhzMko zkEsuMx
xÙMxuz çkúkLz økkuÕz yuðkuzo ykÃkðk{kt
ykÔÞku Au. yuh RÂLzÞk 15
yktíkhhk»xÙeÞ MÚk¤ Mkrník 113 MÚk¤ku
Ãkh íkuLke MkŠðMk Ähkðu Au. su{kt
y{urhfk, ÞwhkuÃk, fuLkuzk, ËrûkýÃkqðo
yurþÞk, y¾kíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
200Úke ðÄw ð»ko
ÃkAe LkkLke ðÞLkku
hufkuzo
(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 3
200 ð»koÚke ðÄw ð¾ík ÃkAe 15
ð»koLkk rçkúxLkLkk yuf xurýÞkyu MkkiÚke
LkkLke ðÞu furBçkús ÞwrLkðŠMkxe{kt
rzøkúeLkk fkuMko{kt MÚkkLk {u¤ðe hufkuzo
MÚkkÃÞku Au. òufu íku yøkkW MkkiÚke LkkLke
ðÞLkku 14 ð»koLkku hufkuzo MÚkÃkkR [qõÞku
Au. yuLkkÚke rðþu»k íkku íkuýu rðï{kt
MkkiÚke {w~fu÷ {Lkkíkk fkuMko{kt MÚkkLk
{u¤ÔÞwt Au. yk ûkuºkLkk ¼qíkÃkqðo
Mfku÷Mko{kt RMkkf LÞqxLkLkku Mk{kðuþ
ÚkkÞ Au.
yuhkLk VLkkoÂLzÍLku íkuLkk rÃkíkk Lke÷
½hu ¼ýkðu Au. íkuLke yk rMkrØ ÃkkA¤
íku{Lkk rÃkíkkLkku nkÚk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.
íkuýu ykðíkkt {rnLkkÚke rVíÍrðr÷Þ{
fku÷us{kt {uÚk{urxõMkLke rzøkúeÚke
þYykík fhe Au íkuðku ynuðk÷ zuR÷e
{uR÷{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykLkk
fkhýu íku AuÕ÷kt 200 ð»ko{kt yk «ríkr-
cík ÞwrLkðŠMkxe{kt MkkiÚke LkkLke ðÞLkku
rðãkÚkeo çkLke økÞku Au. yu yøkkW
1773{kt rðr÷Þ{ rÃkèu 14 ð»koLke
ðÞ{kt yk ÞwrLkðŠMkxe{kt MÚkkLk
{u¤ðeLku hufkuzo MÚkkrÃkík fÞkuo níkku.
“nwt ÷uõ[Mko yuxuLz fhðk {kxu
rð[khe hÌkku Awt. {U VMxo ÞhLke
çkwõMkLkku yÇÞkMk þY Ãký fhe ËeÄku Au
yLku íku çkhkuçkh Au íku{kt fkuR {w~fu÷e
LkÚke. furBçkús{kt {Lku yuzr{þLk {éÞwt
íku çkkçkíkÚke s nwt yíÞtík hku{ktr[ík Awt.
rþûkýsøkík{kt MkkiÚke LkkLke ðÞu
rMkrØyku nktMk÷ fhðkLkwt {Lku çknwt MkkÁt
÷køku Au.” íku{ yuhkLku fÌkwt níkwt.
“nwt LkkLke ðÞu yuzr{þLk
{u¤ððkÚke yux÷ku hku{ktr[ík LkÚke fu
sux÷ku furBçkús{kt yuzr{þLkLku fkhýu
ÚkÞku Awt. íÞkt yLÞ fkuLku yuzr{þLk, þwt
fhu Au yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku yLÞkuLke
íkw÷Lkk{kt {Lku Mknus Ãký hMk LkÚke. nwt
{khk yÇÞkMk Ãkh æÞkLk ykÃkðk {køkwt
Awt ” íku{ fnuíkkt yuhkLkLku xktfðk{kt
ykÔÞku níkku.
òLÞwykhe{kt íku 14 ð»koLkku níkku
íÞkhu íkuLku {uÚMkLkk yk fkuMko{kt
yuzr{þLkLke ykuVh fhðk{kt ykðe
níke. rxÙÃkkuÍ íkhefu yku¤¾kíke íkuLke
rzøkúeLkku fkuMko rðï{kt MkkiÚke {w~fu÷{kt
MÚkkLk Ähkðu Au. yk fkuMko fhLkkhk
¼qíkÃkqðo Mfku÷Mko{kt RMkkf LÞqxLk yLku
MxeVLk nkt®føkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke {uøkkLk VkuõMk MkuõMk VuLxuMke
r÷Mx{kt xkuÃk WÃkh Au íku{ rçkúxLk{kt íkksuíkh{kt s
fhðk{kt ykðu÷k yuf hMk«Ë Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au.
ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkhLku fkuLke MkkÚku MkuõMk {kýðkLke {tsqhe
ykÃkþku íkuðku «&™ fheLku yk hMk«Ë Mkðuo fhðk{kt
ykÔÞk çkkË yk{kt òýðk {éÞwt Au fu {kuxk¼køkLkk
÷kufkuyu yr¼Lkuºkeyku{kt {uøkkLk VkuõMk yLku
yr¼Lkuíkkyku{kt çkúkxÃkex WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au.
Mkðuo Ëhr{ÞkLk rçkúrxþ ËtÃkíkeykuLku yk «&™
fhðk{kt ykÔÞk çkkË {rn÷kykuLkk ðøko{kt {uøkkLk
VkuõMk «Úk{ ¢{u ykðe níke. Mkðuo Ëhr{ÞkLk
1198 ËtÃkíkeyku™u «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk.
rV{u÷ Mxkh{kt çkeò ¢{ktfu surLkVh yur™MxLk hne
níke. ßÞkhu rçkÞkuLMk LkkuÕMk ºkeò, surMkfk yÕçkk [kuÚkk
y™u yuLsur÷Lkk òu÷e Ãkkt[{kt ¢{ktfu hne níke. ykðe
s heíku {u÷ Mkur÷rçkúxeyku{kt òuLkezuçk çkeò, økuhkÕz
çkx÷h ºkeò, zurðz çkufnk{ [kuÚkk yLku hkuçkxo
ÃkuxeLMkLk Ãkkt[{kt MÚkkLku hÌkk níkk.
MkkiÚke LkkLkwt fwhkLk : ÷uçkLkkuLkLke hksÄkLke çkihwík{kt nMkLk
ykçkuË hççkku Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkk ½h{kt ÷uðkÞu÷e yk íkMkðeh{kt
{wÂM÷{kuLkk Ä{oøkútÚk fwhkLkuþheVLke Mkk{kLÞ fËLke Lkf÷ WÃkh
{qfðk{kt ykðu÷e ¾qçk LkkLke fwhkLkLke Au. nMkLkLkku Ëkðku Au fu,
2.4 çkkÞ 1.9 Mku{eLke yk fwhkLk rðïLke MkkiÚke LkkLkk fËLke
nMíkr÷r¾ík fwhkLk Au. (yuyuVÃke)
{kºk fhkuzÃkríkykuLku
ykf»koíke Lkðíkh
ÞkusLkk, VkRð Mxkh
Mkð÷ík yÃkkþu
(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.3
ÃkkuíkkLkk ‘ðLk YÃke yufkWLx’Úke
þnuhe økheçkkuLku ykf»Þko çkkË Mxux çkUf
ykìV RÂLzÞk nðu fhkuzÃkríkykuLku
yk¢{f heíku rLkþkLk çkLkkðeLku íku{Lku
ykf»keo þfu íkuðe Mfe{ íkiÞkh fhe Au.
çkUf Y. yuf fhkuzÚke yuf ¾kíkwt ¾ku÷ðk
sR hne Au.
çkUfu nkR LkuxðÚko RÂLzrðÍTÞwyÕMk
(yu[yuLkykRyuMk) {kxu íkuLkk «fkhLke
«Úk{ çkúkt[Lkwt WËT½kxLk fÞwO Au. yk{ktÚke
íku yuf yufkWLx ¾ku÷ðk {kxu ykuAk{kt
ykuAk yuf fhkuz YrÃkÞk ÷uþu yLku yu
Ãký {kºk yuf ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke.
fkurnLkqh çktòhk «er{Þ{ çkU®føk
MkuLxh Lkk{Lke yk ykurVMk 4,000
[kuhMk ðøko VqxÚke ðÄwLkk rðMíkkh{kt
Vu÷kÞu÷e Au. íku{ktÚke rh÷uþLkrþÃk
{uLkusMko suðe ¾kMk çkU®føk VurMkr÷xe
ykuVh ÚkkÞ Au. [kuðeMk f÷kMk ÷kufhLke
Mkð÷ík {¤e hnuþu yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku
çkU®føkLkk fk{fksLkk f÷kfku ðÄw hnuþu.
½huÚke ÷R sðkLke yLku {qfðkLke
VurMkr÷xe Ãký økúknfkuLku ykÃkþu. íkuLkk
çkúkt[{kt økúknfkuLku VkRðMxkh Mkð÷íkku
Ãký {¤þu. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt
Mxux çkUfLkk [eV sLkh÷ {uLkush rþð
fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu “y{u yíÞkh MkwÄe
50 yufkWLxTMk ¾kuÕÞkt Au. [k÷w
LkkýkfeÞ ð»ko MkwÄe ðÄw 150
yufkWLxTMk ¾ku÷ðkLkku y{Lku rðïkMk
Au.” çkUfLkk yrÄfkheykuLkk
sýkÔÞkLkwMkkh, çkúkt[Lkwt ykf»kof ÃkkMkwt
íkuLkkt ÷kufMko Au. íkuyku 24 f÷kf ¾wÕ÷kt
hnuþu. ÷kufku øk{u íku Mk{Þu ykðeLku
íku{Lke ßðu÷he yLku yLÞ ®f{íke
ðMíkwyku {wfe fu ÷R sR þfu Au. økúknfku
{kxu ¾kMk zÙu®Mkøk YBMk Ãký Au. yk
Mkð÷ík hkºku {kuzuÚke VtõþLk{kt
sLkkhkyku {kxu ½ýe WÃkÞkuøke ÚkR
hnuþu. yuLkkÚke íku{Lku íku{Lke ®f{íke
ðMíkwyku ½hu ÷R sðkLkwt xuLþLk Lkrn hnu
íku{ íku{Lkwt fnuðwt níkwt. nk÷{kt çkUfLke
150Úke ðÄw þk¾kyku yu[yuLkykRLku
Mkð÷íkku ykÃku Au.
niËhkçkkË{kt Mxux çkUf ÷½wík{
Y. yuf fhkuzÚke ¾kíktw ¾ku÷þu
POK{kt [eLke ˤkuLkk {k{÷u
¼khíkLke hsqykík
çku®søk : ÃkkrfMíkkLk fçkò nuX¤Lkk
fk~{eh{kt íkuLke WÃkÂMÚkríkLkk {k{÷u ¼khíku
[eLkLku íkuLke ®[íkkÚke ðkfuV fheLku yk rËþk{kt
Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. Ãkkuf{kt íkuLke ðÄíke «ð]r¥k
ytøku Ãký [eLkLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au.
hksËqík yuMk.sÞþtfhu yksu çku®søk{kt rðËuþ
{tºkk÷Þ Mk{ûk ¼khíkLke ®[íkk hsq fhe níke.
¼khíkeÞ ËqíkkðkMk ¾kíkuLkk yrÄfkheykuyu
sýkÔÞwt Au fu sÞþtfhu ¼khíkLkku fuMk {sçkqík
heíku hsq fÞkuo níkku. òufu [eLku økEfk÷u yuðk
ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku níkku fu W¥kheÞ
fk~{eh{kt røk÷røkx «Ëuþ{kt íkuLkk MkirLkfku
Vhs çkòðe hÌkk Au. sÞþtfh økEfk÷u Lkðe
rËÕneÚke çku®søk Ãkhík VÞko níkk. [eLkLkk
MktçktÄ{kt LkðuMkhLkk ½xLkk¢{Lkk MktçktÄ{kt
Mkwhûkk ytøkuLke furçkLkux Mkr{rík{kt nkshe
ykÃkðkLkk nuíkwMkh íkuyku ynª ÃknkUåÞk níkk.
ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½Lkk Lkuík]íð{kt
MkeMkeyuMkLke çkuXf ÞkuòE níke. {tøk¤ðkhLke
yk r{xªøk çkkË rðrðÄ ÃkkMkkt WÃkh [[ko ÚkE
níke. nk÷{kt s y{urhfe {erzÞk ynuðk÷{kt
sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk fçkò
nuX¤Lkk fk~{eh{kt Ãkeyu÷yuLke nkshe Au.
¼khíku fÌkwt Au fu íku Mðíktºk heíku yk {k{÷kLke
[fkMkýe fhþu. òu yk{kt ðkMíkrðfíkk nþu
íkku yk økt¼eh çkkçkík hnuþu. LÞqÞkufo xkEBMku
nk÷{kt s fÌkwt níkwt fu røk÷røkx-
çkk÷xeMíkkLk{kt 7000Úke ÷ELku 11000 sux÷k
Ãkeyu÷yuLkk sðkLkku Vhs{kt Au.
[eLk yLku nkUøkfkUøk
71 ftÃkLkeyku MkkÚku
«Úk{ MÚkkLku
yurþÞk{kt ¼khík
çkeswt MÚkkLk
{u¤ððk{kt MkV¤
LÞqÞkufo, íkk.3
yuf yçks zku÷h MkwÄe ðu[ký
fhLkkh xku[Lke 200 yurþÞLk
ftÃkLkeyku{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku Ãký
Mkk{u÷ hne Au. VkuçMkoLke yk ÞkËe{kt
¼khíkLke 39 ftÃkLkeyku MÚkkLk {u¤ðe
[qfe Au. økÞk ð»kuo yk{kt ËuþLke 20
ftÃkLkeyku Mkk{u÷ níke.
yk ÞkËe{kt MkkiÚke ðÄw ftÃkLkeyku
[eLk yLku nkUøkfkUøkLke 71 ftÃkLkeyku
Au. ykðe s heíku ¼khík çkeò MÚkkLku
Au. y{urhfkLkk «ríkrcík {uøkurÍLku yk
ÞkËe økEfk÷u ònuh fhe níke. su{kt
sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 19
ftÃkLkeykuLke MkkÚku ¼khík ÞkËe{kt MkkiÚke
ÍzÃkÚke ðÄe hÌkwt Au. ykLkwt fkhý yu Au
fu ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu yLÞ yurþÞLk
ftÃkLkeykuLke Mkh¾k{ýe{kt ø÷kuçk÷
ykŠÚkf fxkufxeLkku Mkk{Lkku ðÄw
yMkhfkhf heíku fÞkuo Au. VkuçMkoLke çkuMx
ytzh y rçkr÷ÞLk Mkqr[Lku íkiÞkh fhðk
{kxu ykþhu 13000 ftÃkLkeyku{ktÚke
200Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.
yk ík{k{ 200 ftÃkLkeyku 50 ÷k¾
zku÷hÚke yuf yçks zku÷h MkwÄeLkwt
ðu[ký fhLkkh ftÃkLkeyku Au.
ftÃkLkeykuLke ÃkMktËøke fhðk {kxu
yuf ð»ko{kt íku{Lke ykðf, ðu[ký, þuh
ÄkhfkuLkk rhxLkoLke çkkçkíkLku æÞkLk{kt
÷uðk{kt ykðe níke. yk ÞkËe{kt su
ftÃkLkeyku MÚkkLk {u¤ðe þfe Au íku{kt
®ÍËk÷ rzÙr÷tøk yuLz RLzMxÙe, R{k{e,
yu÷kEx rzrsx÷, yuõMkkEz
RLzMxÙeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
íkkr÷çkkLkku ÃkkMku nrÚkÞkhkuLke
¾heËe {kxu Lkkýkt LkÚke
ðkì®þøxLk : y{urhfkLkk yuf xku[Lkk sLkh÷u
sýkÔÞwt Au fu íkkr÷çkkLk fèhÃktÚkeyku nk÷{kt
økt¼eh LkkýktfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe
hÌkk Au. ÞwyuMk {rhLk fkuÃkkuoMkLkk {ush
sLkh÷ rh[zo r{ÕMku ÃkuLxkøkkuLkLkk «uMk Y{{kt
rðrzÞku fkuLVh®LMkøk {khVíku fÌkwt níkwt fu
íkkr÷çkkLk fèhÃktÚkeyku LkkýkfeÞ fxkufxeLkku
Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu
íkkr÷çkkLkLkk zÙøMkLkk fkhkuçkkhLku hkufðk {kxu
yLku ºkkMkðkËe MktøkXLkLku ÚkLkkh yk¼qíkÃkqðo
÷k¼Lku hkufðk {kxu su Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt
níkkt. íkuLkkÚke yk ºkkMkðkËe MktøkXLkLku
{hýíkku÷ Vxfku Ãkzâku Au. suÚke íkkr÷çkkLk
Mkk{u nðu LkkýkfeÞ fxkufxe Q¼e ÚkE økE
Au. r{ÕMku fÌkwt níkwt fu íkkr÷çkkLk ÃkkMku nðu
Lkðkt nrÚkÞkhkuLke ¾heËe fhðk {kxu Ãkqhíkkt
Lkkýkt LkÚke. suÚke Mkt½»ko fhðkLke íkuLke íkkfkík
½xe hne Au. y{urhfe yrÄfkheykuyu fÌkwt
níkwt fu ºkkMkðkËe ½xLkkykuLku ytò{ ykÃkðk
nðu ykEEzeLke søÞkyu Mkk{kLÞ økku¤eykuLkku
WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku Au su «{kýkt ¾qçks
MkMíke Au yLku Mkh¤íkkÚke {¤e òÞ Au.
‘çkuMx ytzh y rçkr÷ÞLk’{kt
¼khíkLke 39 ftÃkLke Mkk{u÷
fE fE ¼khíkeÞ ftÃkLke
SLËk÷ rzÙr÷tøk yuLz ELzMxÙeÍ
E{k{e
yu÷kEz rzrsx÷ MkŠðrMkÍ
yuõMkkEz ELzMxÙeÍ
ßÞwrçk÷eLx ykuøkkuoLkkuMkeÍ
MÃkkEMk {kurçk÷exe
ÍkEzMk ðu÷LkuMk
y{hkhkò ELzMxÙeÍ
fkuBÃkuõx rzMf EÂLzÞk
yuðhkuLk yußÞwfuþLk
{kE¢ku xufLkku÷kuS
ykrMkÞkLkk nkW®Mkøk
çkuLfku «kuzõx
Âç÷Mk SðeÞMk Vk{ko
rËÃk ELzMxÙeÍ
ø÷kuzkE xufLkkuMkðo
fkðuhe Mkez
fuyuLkykh fLMxÙfþLk
Eyu÷SykE EõðeÃk{uLx
yuLz ykEMkeyuMkyu
rçkúxLkLkk 15 ð»koLkk xurýÞkyu
furBçkús{kt yuzr{þLk {u¤ÔÞwt
nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke heMk rðÄhMÃkqLku yuðk
{erzÞk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku Au fu íku nk÷ Mkøk¼ko
Au yLku ºkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkðk sE hne Au.
÷eøk÷e ç÷LzLke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkeLkk
íkksuíkh{kt s su Vkuxkyku «fkrþík ÚkÞk íkuLkkÚke
yuðe yxf¤kuLku ðuøk {éÞku níkku fu íku nk÷
Mkøk¼ko Au Ãkhtíkw rðÄhMÃkqLku ykðe ík{k{
yxf¤kuLku Vøkkðe ËeÄe Au. rðÄhMÃkqLkLkk
LkSfLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu {erzÞk{kt «fkrþík
ÚkÞu÷k ynuðk÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au. yuf þku
çkeÍ ykuLk÷kELku nk÷{kt s fÌkwt níkwt fu
yøkkWLkk ynuðk÷ VkuxkykuLku æÞkLk{kt ÷RLku
«fkrþík fhkÞk níkk. rðÄhMÃkqLk yLku
xu÷uLx yusLx çkkuÞ£uLz S{ fkuxo
ðå[uLkk MktçktÄkuLke [[ko nk÷ òuh{kt
Au. y{urhfe yr¼Lkuºke y™u rVÕ{
«kuzâwMkh rðÄhMÃkqLk 1991{kt {uLk
ELk Ä {qLk{kt «Úk{ ð¾ík [{fe níke.
“Mðex nku{ y÷kçkk{k” íkuLke
fkhrfËeoLke Mke{kr[ö YÃk rVÕ{ hne
níke. 2005{kt Mk{økú rðï{kt
rðÄhMÃkqLk íkhV ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾U[kÞwt
níkwt. ÃkkuíkkLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk íku
½ýkt «ríkrcík yuðkuzo Síke [qfe Au.
su{kt yufuz{e, økkuÕzLk ø÷kuçk, çkk^xk
yLku M¢eLk yufxMko røkÕz yuðkuzoLkku
Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
økh{køkh{ á~Þku ykÃkðkLkku fheLkkLkku RLkfkh
nkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk økuhkzo çkx÷h yLku
çkkur÷ðqzLkk nkxoÚkúkuçk hýçkeh fÃkqhLke r{ºkíkk rËLk-«ríkrËLk
ðÄe hne Au. þknY¾ ¾kLk yLku r«Þtfk [kuÃkhk çkkË økuhk-
zo çkx÷h nðu hýçkeh fÃkqhLku Ãký ¾qçk ÃkMktË fhðk
÷køÞku Au. r«Þtfk yLku økuhkzo çkx÷h ðå[u ð»kkuo sqLke
r{ºkíkk Au. MkkrsË LkrzÞkËðk÷kLke ykøkk{e rVÕ{
“yLkòLkk yLkòLke”Lkk Mkux Ãkh «Úk{ ð¾ík yk çkÒku
sýktLkku ¼uxku ÚkÞku níkku íÞkhÚke íku{Lke ðå[u r{ºkíkk
ÚkR Au. çkx÷hLku òý ÚkE fu r«Þtfk [kuÃkhk
y{urhfk{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{Lkwt þq®xøk fhðk {kxu ykðe
Au íÞkhu íku yuLku {¤ðk rVÕ{Lkk Mkux Ãkh økÞku níkku.
íku s ð¾íku hýçkeh fÃkqhLkku Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku.
íÞkhÚke çkÒku yufçkeò MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt
hnu Au.
økuhkzo çkx÷h yLku hýçkeh fÃkqh ðå[u r{ºkíkk
{uøkkLk VkuõMk yLku çkúkz rÃkx
MkuõMk VuLxuMke{kt xkuÃk Ãkh
Mkøk¼ko nkuðkLke
yVðkLku heMk
rðÄhMÃkqLkLkku hrËÞku
òuøkuïheLkk sÞ
sðkLk {tz¤Lku Lkð
ÚkhLkku rÃkhkr{z h[e
{xfe Vkuzðk{kt
MkV¤íkk
«ríkrLkrÄ, {wtçkR. íkk.3
{wtçkR þnuh{kt Ëh ð»koLke {kVf
yk ð»kuo Ãký sL{kü{e ÃkðoLke ¼khu
htøku[tøku Wsðýe ÚkR níke. ÷kϾku
ÁrÃkÞkLkk hkufz RLkk{ SíkðkLke
½u÷Ak{kt yLkuf {x¾eVkuz økkurðtËk
{tz¤ku Sð MkxkuMkxeLke çkkS ¾u÷íkk
nkuÞ Au. ykðk MkknMkku{kt þhík [qf
Úkíkkt yLku Ÿ[kRÚke s{eLk Ãkh
ÃkxfkðkÚke þnuh¼h{kt fw÷ 274
økku®ðËkyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.
{kuxk¼køkLkk økkurðtËkyku £uõ[hLke
Ãkezk ¼kuøkðe hÌkk Au. yk ÃkifeLkk
Ãkkt[ økkurðtËkykuLke {kÚkkLkk ¼køku
Rò Úkíkkt ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLkw t
Ãkkr÷fk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.
ÚkkýuLkk Ãkkt[¾ze rðMíkkh{kt MkkiÚke
ðÄw Ÿ[kR Ähkðíke {xfe
òuøkuïheLkk sÞ sðkLk {tz¤yu
VkuzeLku ÃktËh ÷k¾ ÁrÃkÞkLkwt RLkk{
Síke ÷eÄwt níkwt. yk {xfe Vkuzðk{kt
ºkýMkku sux÷k y÷øk y÷øk {tz¤kuLkk
Þwðfku rLk»V¤ økÞk níkk. Lkð ÚkhLkku
rÃkhkr{z h[kÞk çkkË sÞ sðkLk
{tz¤Lku {xfe Vkuzðk{kt MkV¤íkk {¤e
níke. {xfe VkuzLkwt Ëo~Þ òuLkkhk yLkuf
rðËuþe ÃkÞoxfku Ëtøk hne økÞk níkk.
sÞ sðkLk {tz¤ òu LkðLku çkË÷u
yrøkÞkh ÚkhLkku rÃkhkr{z h[ðk{kt
MkÃk¤ ÚkÞk nkuík íkku íku{Lkk Lkk{u ðÕzo
hufkuzo MkòoR òík. LkkUÄrLkÞ Aufu,
hrþÞkLkk rs{Lku~Þ{ fhíkçkçkkòuyu
ËMk ÚkhLkku rÃkhkr{z h[e ðÕzo hufkuzo
MÚkkÃÞku Au.
òufu ykx÷u MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu
íkuyku {rnLkkyku MkwÄe «kuVuþLk÷ Zçku
«uÂõxMk fhíkk hÌkk níkk ßÞkhu çkeS
íkhV sÞ sðkLk {tz¤Lkk LkkufrhÞkík
yLku rðãkÚkeo ðøkoLkk swðkLkkuyu hkusLkk
ºký f÷kf yu{ {ktz Ãkkt[ rËðMk
«uÂõxMk fhe níke.
Mk÷{kLku økwhwðkhu sL{kü{e ÃkðoLke Wsðýe yLku ËçktøkLkwt «{kuþLk MkkÚku fÞko níkk. yk «Mktøku {xfeVkuzLkku fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞku níkku.
RðuLx{kt Mk÷{kLkLke MkkÚku frh~{k fÃkqh, þ{oLk òuþe, MkwrLk÷ þuèe yLku r¢fuxh nh¼sLk®Mkn Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (yuyuVÃke)
y{urhfLk yr¼Lkuºke yu÷e ÷kxohu xkurfÞku{kt
íkuLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘hurMkzuLx Rrð÷ :
yk^xh÷kRV’Lkk VkuxkuMkuþLk{kt nkshe
ykÃke níke. (yuyuVÃke)
{wtçkR{kt 274 {xfe Vkuz
økkurðtËkLkk nkzfkt ¼ktøÞk
yuh RÂLzÞk WœÞLk
ûkuºk{kt MkkiÚke
rðïkMkÃkkºk çkúkLz
ðkÞhMkøkúMík fku»kkuLkku
Lkkþ fhþu, íktËwhMík
fku»kkuLku shkÞ nkrLk
Lknª ÃknkU[kzu
(yusLMkeÍ) suYMk÷u{, íkk.3
RÍhkÞu÷e MktþkuÄfkuyu
yu[ykRðeLke Mkkhðkh {kxuLke yuf
Lkðe ÃkØrík rðfMkkðe Au, su
yuRzTMkLkk R÷ksLke rËþk{kt yuf
{kuxe nhýVk¤ çkLke þfu íku{ Au.
RÍhkÞu÷Lkk yøkúýe y¾çkkh
‘nkhuíÍ’Lkk ynuðk÷ {wsçk, yk
xÙex{uLx{kt yu[ykRðeLkk ðkÞhMkøkúMík
{kLkðfku»kkuLkku Lkkþ fhðk{kt ykðu Au.
yuRzTMkLke Mkkhðkh {kxuLke nk÷Lke
ÃkØríkyku{kt yu[ykRðeLkk ðkÞhMkLku
rLkÞtrºkík fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu Lkðe
ÃkØrík{kt ykðk fku»kkuLkku Lkkþ Úkþu yLku
íku Ãký íktËwhMík fku»kkuLku fkuR nkrLkfkhf
yMkhku ÃknkU[kzâk rðLkk.
MktþkuÄLk nkÚk ÄhLkkhk yçkúkn{
÷kuÞíkuhLku xktfeLku ynuðk÷{kt sýkðkÞwt
níkwt fu, yk MkkhðkhÃkØrík{kt
ÃkuÃxkRzTMk (þkuxo «kuxeLk Mkuø{uLxTMk)Lkku
WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, su yuf ðkh
ðkÞhMkøkúMík fku»k{kt «ðu~Þk ÃkAe íku
fku»kLkku Lkkþ fhu Au. íkuLke rðþu»kíkk yu
Au fu, íku Võík ðkÞhMkøkúMík fku»kkuLkku s
Lkkþ fhu Au, íktËwhMík fku»kkuLku shkÞ
nkrLk ÃknkU[kzíkk LkÚke.
yk MktþkuÄLkLkk íkkhýku rçkúrxþ
sLko÷ ‘yuRzTMk rhMk[o yìLz ÚkuhkÃke’Lkk
ykuøkMxLkk ytf{kt «fkrþík ÚkÞk Au.
MktþkuÄfkuyu RÍhkÞu÷e ÃkuxLx hrsMxzo
fhkðe Au Ãkhtíkw Lkðe xÙex{uLxLku
rLkÞr{ík fhíkk yøkkW nsw «kýeyku
yLku {Lkw»Þku Ãkh íkuLkk Ãkheûkýku
fhðk{kt ykðþu.
ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk
ynuðk÷ yLkwMkkh, yuRzTMk Lkkuíkhíkk
yu[ykRðe (Ìkw{Lk RBÞwLkku
zurVrMkÞLMke ðkÞhMk)Úke rðï¼h{kt
fw÷ 3.34 fhkuz ÔÞÂõíkyku ÃkezkÞ Au.
íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkk, ºký fhkuzÚke
Ãký ðÄw ËËeoyku ykuAe yLku {æÞ{
{kÚkkËeX ykðf Ähkðíkk ËuþkuLkk Au.
RÍhkÞu÷u HIV MkkhðkhLke
Lkðíkh ÃkØrík rðfMkkðe
y{ËkðkË, íkk.3
þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt Ãkqðo
øk]n«ÄkLk yr{ík þknu su÷ Mk¥kkÄeþku îkhk
¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt yhS fhe níke fu
MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾e {Lku ºkeS MkÃxuBçkhu
fkuxo{kt ðerzÞku fkuLVhLMkLku ykÄkhu hsq fhðku
òuEyu. yk yhSLku [eV ßÞwrzrþÞ÷
{ursMxÙux yu.ðkÞ. Ëðuyu økúkÌk hk¾íkk yksu
yr{ík þknLku ðerzÞku fkuLVhLMkLku
ykÄkhu ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt
hsq fhðkLkk níkk. òufu íkuyku
çke{kh nkuðkÚke Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k
íku{Lku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷
fhkÞk níkk. íkuÚke íkuyku yksu
ðerzÞku fkuLVhLMkLku ykÄkhu fkuxo{kt nksh
hne þõÞk Lk níkk.su÷ Mk¥kkÄeþkuyu fkuxoLku
sýkÔÞwt níkwt fu, yr{ík þkn nk÷ rMkrð÷
nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ nkuðkÚke íkuyku
ðerzÞku fkuLVhLMkLku ykÄkhu fkuxo{kt nksh
hne þfu íku{ LkÚke. suÚke nðu yr{ík þknLku
ykøkk{e 15{e MkÃxuBçkhLkk hkus ðerzÞku
fkuLVhLMkLku ykÄkhu fkuxo{kt hsq fhkþu.
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 SEPTEMBER 2010
Right Place toChoose Bright
Candidate SANDESH
Appointmentadvantage
19
yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 9879778743 MktÃkfo fhku
■ y{ËkðkË Mkrník Mkkík
þnuhku{kt xqtf Mk{Þ{kt
RLMxku÷ fhkþu
y{ËkðkË, íkk. 3
RLf{xuõMkLkk Mkku^xðuh yuõMkÃkxTMko
îkhk fkuBÃÞwxh yuRzuz RLðuÂMxøkuþLk xq÷
rðfMkkððk{kt ykÔÞwt Au. nk÷{kt yk
Mkku^xðuhLkwt Ãkheûký [k÷e hÌkwt Au. yk
Mkku^xðuh çkwõMk ykuV yufkWLxLkk VSo
rnMkkçkku þkuÄe fkZþu. {wtçkR{kt nk÷{kt
{kuz÷ MkuLxh ¾kíku íkuLkwt Ãkheûký [k÷e hÌkwt
Au yLku xqtf Mk{Þ{kt Mkkík søÞkyu íkuLku
Mkki«Úk{ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu, íku{kt
y{ËkðkËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
RLf{xuõMkLkk Wå[ Mk¥kkðk¤kykuLkk
sýkÔÞk «{kýu huðLÞwLkk rnMkkçku
y{ËkðkË RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLkk
{n¥ðLkk MkuLxh{kt Mk{krðc Au. ykÚke
«kÞkurøkf íkçk¬ku MkV¤ hÌkkt çkkË íkuLkk
¾[o MktçktÄe çkkçkíkkuLkku ytËks fkZâk çkkË
íkuLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðþu.
y{ËkðkËLke RLf{xuõMk f[uhe{kt yk
fkuBÃÞwxh yuRzuz xqÕMk yufkË {rnLkk{kt
ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.
yk fkuBÃÞwxh yuRzuz rMkMx{
rnMkkçkku{kt hnu÷e rðMktøkríkyku ÍzÃkÚke
þkuÄe fkZu Au, suLkk ykÄkhu yrÄfkheLku
ykøk¤ íkÃkkMk{kt Mkh¤íkk hnuþu. WËknhý
íkhefu ftÃkLkeLkkt xLkoykuðh{kt fkuR Ãký
Mk{Þu y[kLkf ðĽx ÚkR nþu íkku yu
ðurhyuþLk íkhík s Ãkfze Ãkkzþu yux÷wt s
Lknª íkuLkku xkR®{øk Ãký çkíkkðþu.
yufkW®Lxøk yuLxÙe{kt Ãký òu [íkwhkR
ðkÃkhðk{kt ykðe nþu íkku íku Ãký Ãkfze
Ãkkzþu. òu fkuR [ku¬Mk hf{Lke rhrMkÃx
xÙkÞ÷ çku÷uLMk fu yLÞ fkuR yufkWLx{kt
ËþkoðkR nkuÞ yLku çkesu õÞktf Ãký íkuLke
LkkUÄ {qfðk{kt ykðe nkuÞ íkku yk
rðMktøkríkLku Mkku^xðuh yufË{ nkR÷kRx
fheLku íkÃkkMk yrÄfkheLkwt íkhík s æÞkLk
Ëkuhþu.MkeçkezexeLkk yktfzk «{kýu økÞk
yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk 550 fhkuzLke
fh[kuhe ÃkfzkR Au.yk{kt zkufxMkoLku íÞkt
nkÚk Ähu÷e Mk[o Ëhr{ÞkLk MxuLxLkk Ÿ[k
¼kð ðMkq÷ðkLkwt fki¼ktz Ãký nkÚk ÷køÞwt
níkwt. nkxo Mksohe{kt ðÃkhkíkkt MxuxLx Y.
5000{kt ykÞkík fhkÞ Au yLku zkuõxMko u
nkuÂMÃkxÕMk ËËeo ÃkkMkuÚke íkuLkku Y.
30,000Úke 35,000Lkku [kso ðMkq÷u Au.
yk heíku ¾kuxe heíku RLf{ ËþkoðeLku xuõMk
[kuhe fhLkkhk MktÏÞkçktÄ zkuõxMko
îkhk {kuxk ÃkkÞu fh[kuheLke fçkq÷kík
fhðk{kt ykðe níke.
■ sL{kü{eLkk rËðMku
Mkðkhu 8:49Lkk Mkw{khu
çku ykt[fk yLkw¼ðkÞk
y{ËkðkË, íkk. 3
W¥kh økwshkíkLkk rnMMkkyku{kt
sL{kü{eLkk rËðMku Mkðkhu 8.49Lkk
Mkw{khu 4.4Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk çku
ykt[fk y™w¼ðkíkk ÷kufku{kt ËkuzÄk{ {[e
níke. Ãkkxý, hkÄLkÃkwh, Mk{e, Mkktík÷Ãkwh,
fktfhus, zeMkk, Ãkk÷LkÃkwh{kt ÷øk¼øk çku
MkufLz MkwÄe «Úk{ ykt[fku LkkUÄkÞku níkku
yLku íku ÃkAe çkeòu ykt[fku Ãký yLkwq¼ðkÞku
níkku. {nuMkkýk rsÕ÷kLkk Mkík÷kMkýk{kt
Ãký ¼qtfÃkÚke ÷kufku çknkh Ëkuze økÞk níkk.
rzÍkMxh {uLkus{uLxLkk sýkÔÞk {wsçk
¼qtfÃkLkwt yuÃke MkuLxh hkÄLkÃkwhÚke Ãkqðo{kt 30
rf.{e.Lkk ytíkhu LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.
WÕ÷u¾LkeÞ Au, AuÕ÷k çku {kMk{kt W¥kh
økwshkík{kt fw÷ [kh ykt[fk LkkUÄkÞk Au.
økRfk÷u Mkðkhu 8:49Lkk Mkw{khu Ãkkxý-
çkLkkMkfktXkLkk fux÷ktf rðMíkkh{kt ¼qtfÃk
ÚkÞku níkku. Äúqòhe çku MkufLz y™w¼ðkíkk
÷kufku ½hLke çknkh Lkef¤e økÞk níkk. íku
ÃkAeLke 30 r{rLkxu çkeòu Mkk{kLÞ ykt[fku
ykÔÞku níkku. WÃkhkWÃkhe çku ykt[fkLkk
yLkw¼ðÚke ÷kufku ½h{kt síkk øk¼hkíkk
níkk. Ãkk÷LkÃkwh LkSf ðøkËk yLku søkkýk
økk{{kt ¼qtfÃkLke yMkhÚke ðkMkýku Ãkze økÞk
níkk yLku õÞktf y¼uhkR rËðk÷Úke Awxe
Ãkze økR níke. fktfhusLkk ¾ku¾kh økk{{kt
fk[k {fkLkkuLke rËðk÷{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt
níkwt. nkhes, ðkð yLku çktLku rsÕ÷kLkk
Auðkzk økk{ku{kt Ãký yMkh ÚkR níke.
{nuMkkýk rsÕ÷kLkk Mkík÷kMkýk{kt Ãký
÷kufku ½hLke çknkh ykðe økÞk níkk. òu fu
íÞkt LkwfMkkLk LkkUÄkÞwt ™Úke. Ãkkxý-
çkLkkMkfktXk{kt ½ýk ÷kufku yk¾ku rËðMk
yLku hkík ½hLke çknkh s hÌkk níkk.
■ hksfkux{kt þhkVe
ÃkuZe [÷kðíkk ËtÃkíkeLku
íÞkt rðMVkuxfkuLke
hf{Lkku nðk÷ku
Ãkzâku níkku
y{ËkðkË, íkk.3
hksMÚkkLk yLku {æÞ«ËuþLkk
Äúku÷ÃkwhÚke rðMVkuxfku ¼hu÷e 165 xÙf
økw{ ÚkðkLkk «fhý{kt hksMÚkkLkLke
¼e÷ðkzk Ãkku÷eMku Úk÷íkus{ktÚke yuf
ËtÃkríkLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe
Au. {q¤ hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzkLkk yLku
hksfkux{kt þhkVe ÃkuZe [÷kðíkk yk
ËtÃkríkLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMku økE çkÃkkuhu
Úk÷íkus{ktÚke Ãkfze ÷E ÃkqAÃkhA nkÚk
Ähe Au. MkqºkkuLkk s{kÔÞkLkwMkkh yk
ËtÃkríkLke ÃkuZe Mkrník çkeS Mkkík sux÷e
þhkVe ÃkuZe{ktÚke fhkuzku YrÃkÞkLkk
xÙkLÍufþLk ÚkÞk níkk. yk fuMkLke
økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt hk¾e yk íkÃkkMk
nk÷ hksMÚkkLk MkeykEze ¢kE{Lku
MkkUÃkkE Au.
{æÞ«ËuþLkk Äúku÷Ãkwh{ktÚke rðMVkuxfku
¼heLku hksMÚkkLk síke 165 xÙf
hksMÚkkLk yLku {æÞ«Ëuþ{ktÚke økÞk
yur«÷Úke sqLk MkwÄe{kt økq{ ÚkE økE
níke. yufMkkÚku ykx÷e çkÄe rðMVkuxfku
¼hu÷e xÙfku økq{ ÚkE sðkÚke Mkwhûkk
yusLMkeyku nhfík{kt ykðe økE níke
yLku hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ Mkrník fw÷ A
hkßÞLke Ãkku÷eMku yk rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk
Ähe níke. yk Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLkLke
¼e÷ðkzk Ãkku÷eMkLku {krníke {¤e níke fu,
yk rðMVkuxfku {kxu {kuxk ÃkkÞu þhkVe
ÃkuZe{ktÚke nðk÷k Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.
íÞkh ÃkAe Ãkku÷eMku yk rËþk{kt íkÃkkMk
nkÚk Ähíkk {k÷w{ Ãkzâwt níkwt fu, {q¤
¼e÷ðkzkLkk yLku hksfkux{kt þhkVe ÃkuZe
Ähkðíkk rþð[hý nuzk yLku íku{Lke ÃkíLke
ËeÃkk nuzkLke ÃkuZe{ktÚke ykðk nðk÷k
Ãkzâk Au. íkuÚke Ãkku÷eMku hksfkux{kt íkÃkkMk
nkÚk ÄheLku ÃkkzkMký økk{Lkk çku
økkuzkWLk Mke÷ fhe ËeÄk níkk.
çkeS íkhV rþð[hý yLku ËeÃkk Vhkh
ÚkE økÞk níkk
.çkeS íkhV hkßMÚkkLk Ãkku÷eMkLku
çkkík{e {¤e níke fu, yk ËtÃkrík
økwshkík{kt ¾kMk fheLku y{ËkðkËLkk
rðrðÄ MÚk¤u hkufký fhe hÌkwt Au. suLkk
ykÄkhu hksMÚkkLk Ãkku÷eMku MÚkkrLkf
Ãkku÷eMkLke {ËËÚke y{ËkðkËLke
ð†kÃkwh, Mkuxu÷kEx rðMíkkhLke nkux÷ku{kt
íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw íku{Lkku Ãk¥kku
÷køkíkku Lk níkku. Auðxu hksMÚkkLk
Ãkku÷eMkLku ËtÃkrík rðþu {krníke {¤e níke
fu, yk ËtÃkrík Úk÷íkus{kt íku{Lkk ðfe÷
fuíkLkLku {¤ðk sðkLkwt Au. suLkk ykÄkhu
hksMÚkkLk Ãkku÷eMku ðkì[ økkuXðeLku íku{Lku
ÍzÃke ÷eÄk níkk.
hksMÚkkLk Ãkku÷eMk ËtÃkríkLku ÷ELku
hðkLkk Úkíkk yk ytøku Mkku÷k Ãkku÷eMku
MxuþLk zkÞhe{kt LkkUÄ fhe níke. yk ytøku
ÍkuLk-1Lkk zeMkeÃke çke.fu. Íkyu sýkÔÞwt
níkwt fu ‘hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzk yuMkÃkeyu
{khe MkkÚku ðkík[eík fheLku ËtÃkríkLku
Ãkfzðk MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËË {ktøke
níke. òufu økE fk÷u MÚkkrLkf Ãkku÷eMk
çktËkuçkMík{kt ÔÞMík níke íÞkhu hksMÚkkLk
Ãkku÷eMkLku Ãkkfe çkkík{e {¤e níke íku yk
ËtÃkrík Úk÷íkus{kt ykððkLkwt Au. íkuÚke íkuyku
íÞkt ÃknkU[e ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeLku
hksMÚkkLk hðkLkk ÚkE økÞk níkk.’
Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXk{kt
4.4Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk
rðMVkuxfku ¼hu÷e xÙfku økq{ ÚkðkLkk
«fhý{kt Úk÷íkus{ktÚke ËtÃkíke ÍzÃkkÞwt
RLf{xuûk rð¼køku RLðuÂMxøkuþLk
fkuBÃÞwxh MkkuVxðuh rðfMkkÔÞwt
■ hrððkhu rLkýoÞ ÷uðkþu
økktÄeLkøkh, íkk. 3
økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk çku rËðMkLkk
[ku{kMkw MkºkLkk fk{fksLku yk¾he ykuÃk
ykÃkðk {kxu ykøkk{e íkk. 5 MkÃxuBçkhLku
hrððkhu {¤Lkkhe fk{fks Mk÷knfkh
Mkr{ríkLke çkuXf {¤Lkkh Au. yk çkuXf{kt
rðÄkLkMk¼k yæÞûk yþkuf ¼èLke
LkkËwhMík íkrçkÞíkLku ÷eÄu íkuLke yðuS{kt
fkuý øk]nLkwt Mkt[k÷Lk fhþu íkuLkku rLkýoÞ Ãký
÷uðkþu.
ykøkk{e íkk.6 yLku 7 MkÃxuBçkh
Ëhr{ÞkLk rðÄkLkMk¼kLke çku rËðMkLke
çkuXf ÞkuskLkkh Au. «Úk{ rËðMku yux÷u fu
Mkku{ðkhu rðÄkLkMk¼kLkk Mð.MkÇÞ økkiík{
Ík÷kLkwt yðMkkLk ÚkðkÚke øk]n ©æÄktsr÷
ykÃkeLku fk{fks {w÷íkðe hk¾þu. ßÞkhu
çkeòu rËðMk MkºkLkku AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚke
Mkðkhu 8.30 ðkøku fk{fks nkÚk Ähkþu.
su{kt «Úk{ yuf f÷kf {kxu «&™ku¥kheLkwt
fk{fks nkÚk Ähkþu. ßÞkhu íÞkh çkkË
hkßÞÃkk÷u yur«÷ 2010{kt Ãkhík
{kuf÷u÷k VhrsÞkík {íkËkLk yLku MÚkkrLkf
MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt 50 xfk {rn÷k
yLkk{íkLku ÷økíkk rçk÷ MkkÚkuLkku MktËuþku
ðkt[eLku øk]n{kt hsq fhkþu. þnuhe rðfkMk
{tºke LkeríkLk Ãkxu÷ yk rçk÷Lku VheÚke yus
MðYÃku øk]nLke rð[khýk {kxu hsq fhþu.
fkUøkúuMk Ãkûku yuðe {køkýe fhe Au fu
hkßÞÃkk÷u yk rçk÷ Ãkhík {kufÕÞwt Au íÞkhu
íku{ktÚke 50 xfk {rn÷k yLkk{íkLke
òuøkðkRLkwt y÷çk rçk÷ ÷kððw òuRyu.
Mkhfkh Ãkûku yuðe Ë÷e÷ Au fu økwshkík
MkwÄkhkðkËe hkßÞ Au yLku ÷kufku VhrsÞkík
{íkËkLk suðe çkkçkíku òøk]ík ÚkR þfu yu{
Au íÞkhu çkÒku òuøkðkRLku MkkÚku s hsq fhe
íkuLku hkßÞÃkk÷ îkhk {tsqhe yÃkkÞ íkuðe
yÃkuûkk Au. yk rMkðkÞ nk÷ fkuR Mkhfkhe
yusLzk rðÄkLkMk¼k fkÞko÷Þ Mk{ûk
ykÔÞku LkÚke.yk Mkt˼o{kt {wÏÞ Ëtzf Ãktfs
ËuMkkRLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu, nk÷
rðÄkLkMk¼k çku rËðMk {kxu {¤Lkkh Au yLku
íkuLkk fk{fks ytøkuLkku rLkýoÞ hrððkhu
{¤Lkkhe fk{fks Mk÷knfkh Mkr{ríkLke
çkuXf{kt ÷uðkþu.
ÄkhkMk¼kLkwt Mkt[k÷Lk fkuý Mkt¼k¤þu?
yr{ík þkn çke{kh nkuðkÚke
fkuxo{kt nksh Lk hne þõÞk
økuhfkÞËu ¾LkLk {kxu
rðMVkuxfku ðuåÞkLke þtfk
¾kMk fheLku ¾ký ¾kuËfk{, fqðk
¾kuËðk, ÃkÚÚkhku íkkuzðk ðøkuhu{kt
rðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu
Au. yk rðMVkuxfku {u¤ðeLku íkuLku
ç÷kMx fhðk {kxu ÷uðkíke {tsqheLke
«r¢Þk yux÷e srx÷ yLku y½he Au
fu, yLkuf ÷kufku økuhfkÞËu heíku
rðMVkuxfku ¾heËeLku ç÷kMx fhðk{kt
ðÄw Mkh¤íkk nkuðkLkwt {kLku Au.
Ãkrhýk{u yk rðMVkuxfku Ãký
økuhfkÞËu ¾LkLk «ð]r¥k MkkÚku
Mktf¤kÞu÷k þ¾MkkuLku ðu[e ËeÄk
nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. yk {kxu
MkkíkÚke ykX þhkVe ÃkuZe{kt fhkuzkuLkk
nðk÷k ÃkzkÞk níkk. LkðkELke ðkík
íkku yu Au fu, økuhfkÞËu ç÷kMx Ãký
fkÞËuMkh ç÷kMx fhðkLke {tsqhe
{u¤ðeLku s fhkÞ Au.
rðMVkuxfku ¼hu÷e
xÙfkuLkwt fLkuõþLk
hksfkux MkwÄe
hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ{ktÚke økq{
ÚkÞu÷k rðMVkuxfkuLkk LkkýkLkku nðk÷ku
Ãkzâku nkuðkLkwt hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk
æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rËþk{kt
íkÃkkMk fhíkk {k÷w{ Ãkzâwt níkwt fu,
nuzk ËtÃkríkLke hksfkuxLke þhkVe
ÃkuZe{kt Y. yuf fhkuzÚke Ãký ðÄw
hf{Lkku nðk÷ku Ãkzâku Au. Ãkrhýk{u
yk rðMVkuxfku Mkkihk»xÙ{ktt õÞktf
ðu[ðk{kt ykÔÞk nkuðkLke hksMÚkkLk
Ãkku÷eMkLku þtfk Au.
økwshkík
{t„¤, „wY y™u þr™ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au
rcÍlum dtEz
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 SEPTEMBER 201020