17-09-2010 Baroda City

yu{çkeçkeyuMk {kxu

õðku÷eVkEtøk Ãkheûkk{kt

50 xfk {kfo sYhe

fku[e,íkk.16

fuh¤ nkEfkuxuo yksu {n¥ðÃkqýo [wfkËku ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, yu{çkeçkeyuMk {kxuLke õðkì÷eVkEz

Ãkheûkk{kt 50 xfk {kfo nkuðk òuEyu. fuh¤ nkEfkuxuo

yu{çkeçkeyuMk fkuMko {kxu «ðuþ ÷uðk MÃkÄkoí{f Ãkheûkk

yLku õðku÷eVkEtøk{kt ÷½wík{ 50 xfk {kfo Lk¬e

fhðkLkk {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk

(yu{MkeykE)Lkk ÄkhkÄkuhýLku ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku.

srMxMk xe. hkÄkf]»ýLk yLku srMxMk

Ãke.nðkËþLkLke çkLku÷e rzrðÍLk çkut[u yk ytøkuLkku

ykËuþ òhe fÞkuo níkku. yÇÞkMk òhe hk¾ðkLke {ktøk

fheLku 80Úke ðÄw rðãkÚkeoyku îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðu÷e 11 yhSykuLku Vøkkðíke ðu¤k rzrðÍLk çkut[u

yk [wfkËku ykÃÞku níkku. yøkkW {urzf÷ fkWÂLMk÷

ykuV RÂLzÞkLku yuðk ykÄkh Ãkh yÇÞkMk çktÄ fhðk

rðãkÚkeoykuLku ykËuþ ykÃÞku níkku fu íku{Lke ÷kÞfkík

yLku ÃkMktËøke þhíkkuÚke íkuyku Mktíkwc LkÚke. çkU[u fÌkwt níkwt

fu W{uËðkhkuLku ¼kiríkf rð¿kkLk, hMkkÞý rð¿kkLk yLku

Sð rð¿kkLk{kt Ãkheûkk ÃkkMk fhðe Ãkzþu yLku yk

rhÍðo çkuLf îkhk huÃkku

hux-rhðMko huÃkku hux{kt

ðÄkhku fhkÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.16

Mkhfkh {kxu ®[íkk MksoLkkhk yLku

çkufkçkq çkLku÷k VwøkkðkLku ytfwþ{kt hk¾ðk

rhÍðo çkutf ykuV RÂLzÞkyu økwÁðkhu

{n¥ðÃkqýo rLkýoÞ ÷ELku Vhe yufðkh

íkuLkk [kðeYÃk ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo Au .

rhÍðo çkUfu xqtfk økk¤kLkk rÄhký Ëh huÃkku

hux{kt 0.25 xfk yLku çkuLfku îkhk ÷uðk{kt

ykðíke ÷kuLk {kxuLkk rhðMko huÃkku hux{kt

0.50 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku.

ykhçkeykELkk yk rLkýoÞLku fkhýu nðu

nku{ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk yLku fkuÃkkuohux

ðÄkhu {kU½e çkLkþu íkuðwt yLkw{kLk Au.

ykhçkeykELkk [kðeYÃk hux{kt ðÄkhku

ÚkðkLku ÷eÄu çkuLfku îkhk ÔÞkÃkkhe Äkuhýu

ykÃkðk{kt ykðíke ÷kuLkLkkt ÔÞks Ëhku{kt

íku{s çkuLfkuLke ÚkkÃký Ëhku{kt ðÄkhku Úkþu.

Vwøkkðkuu 8.5 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku

Au íÞkhu íkuLku ytfwþ{kt ÷uðk

ykhçkeykEyu {k[o {rnLkk ÃkAe Ãkkt[

ð¾ík ÔÞksËhku{kt ðÄkhku fÞkuo Au. çkuLfLke

rºk{krMkf LkkýkfeÞ Mk{eûkk{kt {n¥ðLkkt

Ëhku{kt ðÄkhku fhkÞk çkkË huÃkku hux 5.75

xfkÚke ðÄeLku 6 xfk ÚkE økÞku Au. ßÞkhu

rhðMko huÃkku hux 4.5 xfkÚke ðÄeLku 5 xfk

ÚkÞku Au. ykhçkeykEyu Mkeykhykh{kt

fkuE ðÄkhku Lknet fhðkLkku rLkýoÞ fhíkkt

MkeykhykhLkku Ëh ÞÚkkðík 6 xfkLkku

hÌkku Au.

rhÍðo çkuLfu íkuLkk [kðeYÃk Ëhku{kt

ðÄkhku fheLku çkuLfkuLku íkuLkk rzÃkkurÍxTMk

{kxuLkk ÔÞks Ëhku{kt ðÄkhku fhðkLkk

Mktfuíkku ykÃÞk Au. çkuLfkuLkk ÚkkÃkýËhku{kt

ðÄkhku ÚkðkÚke LkkLkk hkufkýfkhkuLku

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt.2066 ¼kËhðk MkwË 10 | þw¢ðkh 17 MkÃxuBçkh h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | RREEGG NNOO..VVDDRR-EE//2277//22000099-1111 RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//8855 | Y.3-00 ÃkkLkkt : 16+4 | VkuLk Lkt. : 2464749 Website:www.sandesh.com

ÃkkrfMíkkLk r¢fuxMko Ëkur»kík

nþu íkku fzf Mkò : Ãkðkh

yksLkk

ytf MkkÚku12rMkLku MktËuþ

VkuçMkoLke ‘Vuçk 50’Lke

ÞkËe{kt ¼khík-[eLk xku[u14

{kuËe MkhfkhLku WÚk÷kððkLke

hksh{ík : hk{ suX{÷kýe15

rðãkÚkeoyku Ãkh Ãkku÷eMkLkku

çkuVk{ ÷kXe[kso16

yksLke fqÃkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

íknuðkhkuLke {kuMk{ LkSf ykðe hne Au íÞkhu fuLÿ

Mkhfkh yuf Þk çkeò çknkLku f{o[kheyku yLku fk{ËkhkuLku

hkS fhðk Lkðe Lkðe ÕknkýeLke ònuhkíkku fhe hne Au.

fuLÿ Mkhfkh îkhk íkuLkk f{o[kheykuLkkt {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt

10 xfkLkku ðÄkhku fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

sw÷kEÚke y{÷e çkLkLkkh {kUÄðkhe ¼ÚÚkkLkk ðÄkhkLkku

÷k¼ 88 ÷k¾ fuLÿeÞ f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkMkoLku

{¤þu.

yíÞkh MkwÄe fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheykuLku íku{Lkk

çkurÍf ÃkøkkhLkk 35 xfk ÷u¾u {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt ykÃkðk{kt

ykðíkwt níkwt su{kt 10 xfkLkku ðÄkhku fheLku íku nðu 45 xfk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. zeyu{kt yk ðÄkhkLku fkhýu MkhfkhLke

ríkòuhe Ãkh ð»kuo 9303 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzþu. fuLÿeÞ

furçkLkuxLke økwÁðkhu {¤u÷e çkuXf{kt Mkhfkhe

f{o[kheykuLkkt {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

{kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt ðÄkhkLkku ÷k¼ fuLÿ MkhfkhLkk

f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkMkoLku {¤þu. 1 sw÷kE 2010Úke

yk ðÄkhku ÷køkw Ãkzþu. ykLku fkhýu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko

Ëhr{ÞkLk Mkhfkh Ãkh Y. 6202.1 fhkuzLkku çkkus Ãkzþu.

MkhfkhLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk {wsçk Aêk Ãkøkkh Ãkt[

îkhk Mkq[ððk{kt ykðu÷e VkuBÞwo÷k {wsçk {kU½ðkhe

¼ÚÚkk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. {kU½ðkheLkk fkhýu

f{o[kheykuLkkt SðLkÄkuhý{kt íku{s ¾[o{kt ÚkÞu÷k

ðÄkhkLku Mkh¼h fhðk {kxu yíÞkh MkwÄe f{o[kheykuLku

íku{Lkk çkuÍef ÃkøkkhLkk 35 xfk ÷u¾u {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt

økktÄeLkøkh, íkk.16

hkßÞ [qtxýe Ãkt[u økwshkíkLkk

26{ktÚke 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku,

224{ktÚke 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku

159{ktÚke 53 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt

Mkk{kLÞ [qtxýeyku Þkusðk {kxuLkku

fkÞo¢{ ònuh fÞku o Au. MÚkkrLkf

MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke fw÷ 6,777

çkuXfku {kxu 21{e ykìõxkuçkhLku økwhwðkhu

2.35 fhkuzÚke ðÄw LkkøkrhfkuLkwt {íkËkLk

Úkþu. ßÞkhu 23{e ykìõxkuçkhLku

hrððkhu {íkøkýíkhe fhðk{kt ykðþu.

økík MkÃíkknu [q txýe Ãkt[u hkßÞLke

y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, Mkwhík,

ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [q txýeyku

ònuh fhe níke. økwhwðkhu çkÃkkuhu çku

ðkøÞu Ãkt[u Ãkt[kÞík yLku Ãkkr÷fkyku{kt

Ãký [qtxýe ÞkusðkLke ònuhkík fhíkk

{kºk çkLkkMkfktXk rsÕ÷k rMkðkÞ Mk{økú

økwshkík yk[kh Mktrníkk nuX¤ ykðe

síkkt MktçktrÄík Mkhfkhe rð¼køkku,

ðneðxe íktºkku yLku hksfeÞ ÃkûkkuLku

íkuLkku y{÷ fhðk {kxu íkkfeË fhðk{kt

ykðe Au.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð «fkþ

yuMk. þknu økwhwðkhu çkÃkkuhu Ãkºkfkhku

Mk{ûk [qtxýeLkk fkÞo¢{ ytøkuLke

ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌktw níkwt fu,

24 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke 804 çkuXfku,

208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 4071

çkuXfku íku{s 53 LkøkhÃkkr÷fkykuLke

1809 çkuXfku {kxu ykøkk{e 27{e

MkÃxuBçkhLku Mkku{ðkhu rðrÄðík

ònuhLkk{wt «rMkæÄ Úkþu. yk MkkÚku s

WÃkhkuõík ík{k{ çkuXfku {kxu [kuÚke

ykìõxkuçkh MkwÄe W{uËðkhe Ãkºkku

Mðefkhðk{kt ykðþu. ßÞkhu 21{e

ykìõxkuçkhLku økwhwðkhu Mkðkhu 8Úke

MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk Ëhr{ÞkLk fw÷

2,35,47,413 {íkËkhku ÃkkuíkkLkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.

23{e ykìõxkuçkhLku hrððkhu {íkøkýLkk

fhðk{kt ykðþu.

Mkk{kLÞ [qtxýeykuLke MkkÚku MkkÚku

Ãkkr÷fkLke 9 çkuXfku yLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke 3 çkuXfku {kxu Ãký

Ãkuxk[qtxýe Þkusðk{kt ykðþu. MÚkkrLkf

MðhksLke [qtxýe ÞkusðkLke ònuhkík

fhíkkLke MkkÚku s yk rðMíkkhku{kt ykËþo

yk[kh MktrníkkLkku y{÷ þY ÚkE økÞku

nkuðkLkwt sýkðíkk [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð

«fkþ þknu W{uÞwO níkwt fu, ykìøkMx

2005 ÃkAe ºký MktíkkLkkuLkkt {kíkk-

rÃkíkk çkLku÷k ÔÞÂõíkLke W{uËðkhe

y{kLÞ Xuhðkþu. W{uËðkhe ÃkºkLke

MkkÚku ÃkkuíkkLkk økwLkkRík RríknkMk,

þiûkrýf ÷kÞfkík, r{Õkfík yLku Ëuðk

çkkçkíkLkwt MkkuøktËLkk{wt [qtxýe yrÄfkhe

Mk{ûk hsq fhðkLkwt hnuþu.

Ãkxýk/Lkðe rËÕne, íkk.16

rçknkh{kt yk ð»kuo ÞkuòLkkhe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe «[kh{kt

“sqLke ÔÞðMÚkk”Lku [k÷w hk¾ðkLke

íkhVuý fhíkkt rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLk

Lkeríkþ fw{khu hkßÞ{kt økwshkíkLkk

{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkku rðhkuÄ

[k÷w s hkÏÞku Au. Ãkhtíkw íku{ýu fÌkwt

níkwt fu yk ¼ksÃkLkku yktíkrhf {k{÷ku

Au yLku íku ytøku íkuuLku Lk¬e fhðkLkwqt Au.

rçknkh{kt {kuËeLkk [qtxýe «[khLkk

{wÆu íku{Lkk Ãkûk suze (Þw)Lkk rðhkuÄ

ytøku ÃkqAðk{kt ykðu÷kt Mkðk÷Lkk

sðkçk{kt Lkðe rËÕne yLku Ãkxýk{kt

ÃkºkfkhkuLku sðkçk ykÃkíkkt {kuËeyu

fÌkwt níkwt fu “y{khwt su ð÷ý Au íku

ytøku çkÄk òýu Au. y{u sqLke

ÔÞðMÚkkLke íkhVuý{kt Aeyu. y{u

MÃkü fhe ËeÄwt Au fu økík ð¾íku su

ÔÞðMÚkk y{÷{kt níke íku yk ð¾íku

Ãký [k÷w hnuðe òuRyu.”

yøkkWLke Mk{sqíke {wsçk LkhuLÿ

{kuËeLku rçknkhLke ÷kufMk¼kLke

[qtxýe{kt suze (Þw)-¼ksÃk íkhVe

«[kh{ktÚke Ëqh hk¾ðk{kt ykÔÞk

níkk. òufu yk ð¾íku ¼ksÃkLkk

Lkuíkkyku {kuËeLku «[kh {kxu {kuf÷ðk

ykíkwh nkuðkÚke yksLke MÃküíkk ÃkAe

íku{Lkk «ÞkMkkuLku Vxfku ÷køku íkuðe

þõÞíkk Ëu¾kR hne Au.

Lkeríkþu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt y{u

ykøkk{e [qtxýe Ãkh æÞkLk furLÿík fhe

hÌkk Aeyu yLku yk {k{÷kLkku Wfu÷

¼ksÃk ÷kðþu s íkuðwt y{u {kLkeyu

Aeyu. yk ¼ksÃkLke yktíkrhf

ÔÞðMÚkk Au yLku {Lku ÷køku Au fu íkuðku

ÞkuøÞ Wfu÷ íkuyku ÷kðþu.

òufu yk {wÆu ¼ksÃk yuðwt fne

[qõÞku Au fu suze (Þw) íkuLkk Ãkh þhíkku

÷kËe þfu Lkrn. íkuLke fkÞoMkr{rík

[qtxýe «[kh{kt fkuLku Wíkkhðk íku ytøku

Lk¬e fhþu. rçknkh{kt {kuËe [qtxýe

rçknkhLkk «[khÚke

{kuËeLku Ëqh hk¾ðk

Lkeríkþ {¬{

[qtxýeLkku fkÞo¢{- 2010

27 MkÃxuBçkh : W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLke þYykík

4 ykìõxkuçkh : W{uËðkhe Ãkºk MðefkhðkLkku AuÕ÷ku rËðMk

5 ykìõxkuçkh : W{uËðkhe ÃkºkLke [fkMkýe (Ãkt[kÞík {kxu)

6 ykìõxkuçkh : W{uËðkhe ÃkºkLke [fkMkýe (Ãkkr÷fk {kxu)

6 ykìõxkuçkh : W{uËðkhe ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾(Ãkt[kÞíkku)

7 ykìõxkuçkh : W{uËðkhe ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ (Ãkkr÷fk)

21 ykìõxkuçkh : Mkðkhu 8Úke Mkktsu 5 ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk

22 ykìõxkuçkh : ÃkwLk: {íkËkLk sYh Ãkzu íkku fhðwt

23 ykìõxkuçkh : {íkøkýíkhe

26 ykìõxkuçkh : rðrÄðíkT [qtxýe «r¢Þk Ãkqýo

24rsÕ÷kÃkt[kÞík

804 çkuXfku

208íkk÷wfk Ãkt[kÞík

4,071 çkuXfku

53LkøkhÃkkr÷fk

1,890 çkuXfku

24 rsÕ÷k, 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku, 53 LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe

{íkËkhkuLke MktÏÞk

Ãkt[kÞíkku: 2,04,27,552Ãkkr÷fkyku: 31,19,861fw÷ : 2,35,47,413

{íkËkLk {Úkfku

Ãkt[kÞíkku: 25,681Ãkkr÷fkyku: 3,832

fw÷ : 29,681

VuÂMxð÷ røk^x

{kU½ðkhe ¼ÚÚkwt çkuÍef ÃkøkkhLkk 45 xfk Úkþu

1 sw÷kE 2010Úke y{÷e çkLkþu

MkhfkhLkk 50 ÷k¾ f{o[kheykuLku ÷k¼

38 ÷k¾ ÃkuLþLkMkoLku íknuðkhku Ãknu÷k Õknkýe

Mkhfkhe ríkòuhe Ãkh ð»kuo 9303 fhkuzLkku çkkus

fh^ÞwøkúMík ©eLkøkh{kt yÄo÷~fhe Ë¤kuLkk sðkLkku ÃkrhÂMÚkrík Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾e hÌkk Au.

fk~{ehLkk y÷økíkkðkËe Lkuíkkykuyu «ËþoLkfkheykuLku Ähýk îkhk Ãkku÷eMk yLku yk{eoLkk fuBÃkkuLku ç÷kuf

fhðkLke nkf÷ fhíkkt Mk÷k{íke Ë¤ku {kxu yuf Lkðku Ãkzfkh Q¼ku ÚkÞku Au. (yuyuVÃke)

fuLÿeÞ f{o[kheykuLkwt zeyu 10 xfk ðæÞwt

nku{-ykuxku-fkuÃkkuohux ÷kuLk {kU½e

Úkþu, rzÃkkurÍx Ãkh ÔÞks ðÄþu

¼qíkÃkqðo fkÞËk «ÄkLk þktrík

¼q»kýLkk ykûkuuÃkÚke ¾¤¼¤kx

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16

¼khíkLkk 16{ktÚke ykX {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkyku ([eV

sÂMxMk) “yð~ÞÃkýu ¼úü ” níkk íkuðe MkLkMkLkkxe¼he

hsqykík ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo fkÞËk «ÄkLk þktrík ¼q»kýu yksu

Mkw«e{ fkuxo{kt fhe níke. íku{ktÚke A {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkyku

yufË{ «{krýf yLku R{kLkËkh níkk íkuðku yr¼«kÞ Ãký

íku{ýu ykÃÞku níkku. òufu çkkfeLkk çku sòu rðþu íkuyku

rxÃÃkýe fhe þõÞk Lk níkk.

ÔÞðMkkÞu ðfe÷ yuðk þktrík ¼q»ký fkuxoLke yð{kLkLkkLku

÷økíkkt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku Mktzkuðe ÷uíkkt yuf fuMk{kt fkuxo{kt nksh

¼khíkLkk 16{ktÚke ykX

[eV sÂMxMk ‘¼úü ’ níkk

yLku Mkhfkhu Ëhuf [es-ðMíkw {kºk

y{urhfLk ftÃkLkeyu çkLkkðu÷e ¾heËðkLke

hnuþu yLku y{urhfLk ftÃkLkeLke s Mkuuðk

{u¤ððkLke hnuþu.

yLÞ yuf MkktMkË ÷ìhe rfMMku÷u ‘çkuhe

yu{uLz{uLx yuõMkxuLþLk yìõx’ Lkk{Lkku

¾hzku hsq fÞkuo níkku. íku ÃkMkkh ÚkE síkkt

nðu y{urhfkLkk rzÃkkxo{uLx ykìV nku{÷uLz

rMkõÞwrhxe (øk]n¾kíkk)yu VhrsÞkík

Äkuhýu ð†ku, íktçkw yLku yLÞ çkÄe s

ðMíkwyku {kºk y{urhfLk çkLkkðxLke s

ðkÃkhðe Ãkzþu.

y{urhfLk MktMkËLkk nkWMk ykìV

rh«uÍLxurxÔMk fnuðkíkk Lke[÷k øk]nLkk

MÃkefh LkkÂLMk Ãku÷kuMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu

[eLke yk¢{ýLku

¾k¤ðk MktMkËu ÃkMkkh

fhu÷ku rðþu»k fkÞËku

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.16

Mkkð MkMíkk ¼kðu ðÃkhkþLke [es-

ðMíkwyku Xk÷ðLkkh [eLke yk¢{ýLku

¾k¤ðk {kxu y{urhfLk MktMkËLkk Lke[÷k

øk]nu MkuLkux yLku Mk÷k{íke rð¼køk{kt {kºk

y{urhfLk çkLkkðxLke s ðMíkwyku

¾heËðkLkku fkÞËku ÃkMkkh fhe ËeÄku Au.

‘Äe fkUøkúuMkLk÷ {uEz ELk y{urhfk yìõx’

Lkk{Lkku ¾hzku {rn÷k MkktMkË {kMkeo fkówh

îkhk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. AuÕ÷k

Mkkík ËkÞfk{kt ykðku fkuE fkÞËku ÃkMkkh

fÞkoLkku yk Ãknu÷ku s çkLkkð Au. yk

fkÞËku ÃkMkkh ÚkÞk ÃkAe y{urhfLk MktMkË

y{urhfLk Mkhfkh nðuÚke

MðËuþe [eòu s ðkÃkhþu

Ãkt[kÞíkku {kxu 21 ykìõxkuçkhu {íkËkLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh






■ rðMksoLkLke Ãkqðo MktæÞkfk¤uhneþku MkkÚku Ãkku÷eMkLke çkuXf ÞkuòE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 16þnuhLkk swLkeøkZe rðMíkkh{kt MÚkkÃkLkk fhkÞu÷e

©eSLke «rík{kLkwt ykðíkefk÷u Mkkík{k rËðMkuÃkhtÃkhkøkík heíku rðMksoLk fhkþu. rðMksoLkLke ÃkqðoMktæÞkfk¤u Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu swLkeøkZeLkkhneþku MkkÚkuçkuXf ÞkuS níke.íku{s ©eSLker ð M k s o L kMkðkheLkk YxÃkhLkk ÃkkuELx[uf fÞko níkk.

Ã k k u ÷ e M ky r Ä f k h e y uðÄw{kt sýkÔÞwtníktw fu, Ãkku÷eMkuøkýuþ ykÞkusfkuMkkÚku çkuXf ÞkuSAu. Mkkík{krËðMku Mkktsu Ãkkt[

ðkøku ykÞkusfkuyu MÚkkÃkLkk {tzÃk{ktÚke rðMksoLkMkðkhe fkZðkLke ¾kºke ykÃke Au. rðMksoLk MkðkheÃkkýeøkux ÚkELku {ktzðe yLku íÞktÚke MkwhMkkøkhÃknkU[þu. yk Yx Ãkh çkkuzoh ®ðøkLke 1 íkÚkkyuMk.ykh.Ãke.Lke 1 ftÃkLke íkiLkkík hk¾ðk{kt ykðþu.Mk{økú rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk îkhk nkE hkEÍ ÃkkuELxhk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ÷kuf÷ Ãkku÷eMk îkhk [wMíkçktËkuçkMík hk¾ðk{kt ykðþu. ze.Mke.Ãke. fûkkLkk yrÄfkhe îkhk çktËkuçkMíkLkwt Mkíkík {kurLkxhªøkfhðk{kt ykðþu.

■ íkk÷wfk y™u rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk nk÷Lkk çkÄks MkÇÞkuyu fhu÷e{ktøkýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16ðzkuËhk rsÕ÷kLkk 12 íkk÷wfkLke fw÷

264 çkuXfku {kxu yksu íkk÷wfk {ÚkfkuÃkh ¼ksÃkLkk rLkheûkfkuyu W{uËðkhkuLkkçkkÞkuzuxk {u¤ððk nkÚk Ähu÷efðkÞíkLkk Ãkøk÷u ¼ksÃkLkk rxrfxðktåAw W{uËðkhku yLku íku{Lkk xufuËkhkLkefuMkrhÞk ÷nuh òuðk {¤e níke.rsÕ÷k¼ksÃkLkk Mkqºkk uLkk sýkÔÞk {wsçkykuAk{kt ykuAk 2500 sýktyu W{uËðkhe {kxu yksu Ëkðk hsq

fÞko níkk.Lkðk rMk{ktfLkLkk Ãkøk÷u ÃkkuíkkLke

SíkLke Mkt¼kðLkk ðÄw nkuðkÚke {Lku srxrfx ykÃkðe òuRyu íkuðk Ãkýfux÷kfLkk Ëkðk níkk.çkeS íkhV¼ksÃkLkk AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koLkk þkMkLk{ktÃkkuíku fhu÷k fkÞkuo ÃkûkLkk fkÞo¢{ku{ktnksheLkk y¾çkkhe ynuðk÷kuLkk f®xøkÃký fux÷kf ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷R økÞkníkk.¼ksÃkLku ÃkwhuÃkwhk Mk{ŠÃkík nkuðkLkkÃký fux÷kfu Ëkðk fÞko níkk.

rsÕ÷k y™u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkknk÷Lkk çkÄk s MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLku VheÚkerxrfx ykÃkðkLke {ktøkýe fheníke.rhrÃkx y™u LkkuLk rhrÃkx íkÚkk LkðÞwðkLkku , {rn÷kyku MkrníkLke rðrðÄfuxuøkheLkk W{uËðkhkuLke MkkÚku {kuxk «{ký{kt íku{Lkk xufuËkhku W{xeÃkzâk níkk.

rsÕ÷k fkì tøk ú uMk «{w¾ hýSíkhkXðkyu sýkÔÞtw níkwt fu,fkìtøkúMk Ãkûkîkhk Ãký [qtxýeykuLkk W{uËðkhku Lk¬efhðk {kxu íkk÷wfkyku{kt çkuXfku MkkÚkuíkiÞkheyku þY fhðk{kt ykðe Au.xqtfMk{Þ{kt s W{uËðkhku Lk¬e fheLku «ËuþMkr{rík{ktÚke {tsqhe {u¤ððk{ktykðþu.yksu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkk

«{w¾kuLkk hkuxuþLkLke fhkÞu÷eònuhkíkLkk Ãkøk÷u Ãký W{uËðkhku Lk¬efhðk {kxu rð[khýk Úkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010 rMkxe2

rMkfMk ÷uLk yuõMk«uMk nkRðu {kxu Mkhfkh îkhk ÚkLkkhk 1956Lkk yuõx {wsçk s{eLk MktÃkkËLkLkku Wøkú rðhkuÄ rsÕ÷kLkk 10økk{kuLkk ¾uzqíkkuyu fheLku çkËk{ze çkkøkÚke hu÷e ÞkuS f÷ufxh f[uhe{kt rLkðkMke LkkÞçk f÷ufxh hksuLÿ MkhðiÞkLku ykðuËLkÃkºkykÃÞwt níkwt. (íkMkðeh :ðÕ÷¼ þkn)

■ {kt[e nkux÷ ¾kíkuÚkÞu÷e níÞkLkwt fkufzwtyk¾hu Wfu÷kÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 16ÃkkðkøkZ zwtøkh WÃkh {kt[e ¾kíkuLke

nkux÷ [ktÃkkLkuh{kt økík Mkókn{ktMktíkhk{ÃkwhLkk ÞwðfLke ÚkÞu÷e níÞkykzuÚke ík{k{ hnMÞ Wfu÷ðk{kt ÃkkðkøkZÃkku÷eMkLku MkV¤íkk MkktÃkze níke. «ur{fkîkhk çku «u{eykuLke MkkÚku MktçktÄ hk¾ðkLkk«ÞíLk{kt ÃkfzkE síkkt Lkðk «u{e MkkÚku{¤e swLkk «u{eLke níÞk fhðk{kt ykðenkuðkLkwt ÍzÃkkÞu÷ «u{e Ãkt¾ezkykuyusýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku çktLkuLku ÍzÃke Ãkkzesu÷ ¼uøkk fhe ËeÄk níkk.

ÃkkðkøkZ ¾kíku nkux÷ [ktÃkkLkuhLkk Y{Lkt. 101{kt økík Mkókn{kt ÚkÞu÷e níÞk{ktÃkku÷eMku {]íkf rÃkLkkfeLk Ãkxu÷Lkk{kuçkkE÷Lke r«LxLku ykÄkhu íkÃkkMkLkku Ëkuhykøk¤ ðÄkhíkk hksfkux ÃkkMku hne

ÃkexeMke{kt yÇÞkMk fhíke Mkus÷ çkkrhykMkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt nkuðkLkwt sýkEykðíkk ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMku ËknkuËLkk ËkËwhøkk{Lke Mkus÷ híkLk®Mkn çkkrhykLke ºkýrËðMkLke ¼køkËkuz çkkË ÄhÃkfz fhe níke.suLke ÃkkMkuÚke WÃk÷çÄ rðøkíkku {wsçk íkuLkeMkkíku níÞk{kt MkkÚk ykÃkLkkh sÞuLÿçk[w¼kE zk{kuh hnu. Lkðkøkk{ S.ËknkuËLku Ãký ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

íkkhe¾ 7 Lkk hkus {tøk¤ðkhu Mkus÷ íkÚkkrÃkLkkfeLk nkux÷ [ktÃkkLkuh ÃknkUåÞk níkkyLku Y{ Lkt. 101 ¾kíku hkufkÞk níkk. íÞkhusÞuLÿ Ãký nkux÷Lkk yLÞ Y{{kt hkufkÞkuníkku. Mkktsu Mkkík ðkøÞkLkk yhMkk{kt sÞuLÿÞkusLkk {wsçk Y{ Lkt. 101{kt ÃknkutåÞkuníkku yLku rÃkLkkfeLkLkk {kÚkk{kt nÚkkuze{khíkk íku yÄo çkunkuþ nk÷ík{kt VMkzkEÃkzÞku níkku. su çkkË Mkus÷Lkk zÙuMkLkku ËwÃkèkurÃkLkkfeLkLkk øk¤k{kt ÷Ãkuxe yLku çktLkuyuMkk{Mkk{u ¾U[e rÃkLkkfeLkLkku ïkMk YtÄe ËEyLku íkuLke níÞk fhe níke.

«ur{fkyu Lkðk «u{e MkkÚku{¤e sqLkk «u{eLke níÞk fhe

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 264 çkuXfku {kxu¼ksÃk{kt 2500Lke W{uËðkhe {kxu Ëkðk

fu÷LkÃkwh{kt 300ðknLkukLkku s{u÷kuðzkuËhk : ðzkuËhk íkk÷wfkLke rsÕ÷ky™u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfku {kxu¼ksÃk rLkheûkfku ÃkkMku ÃkkuíkkLkkçkkÞkuzuxk hsq fhðk {kxu yksu 300sux÷e {kuxhfkh,SÃk yLku xuBÃkk,{uxkzkuh{kt ¼ksÃkLkk rxrfxðktåAwykuyLku íku{Lkk xufuËkhku ÃknkUåÞkníkk.suLkk Ãkøk÷u fu÷LkÃkwh {køko ÃkhËkËk ¼økðkLk Mk{krÄ {trËh Mktfw÷LkeykMkÃkkMk yuf rf÷ku{exh WÃkhktík{køkoLke çkksw{kt ðknLkku Ãkkfo fhkÞu÷kòuðk {éÞk níkk.yuf çkuXf Ãkh ykuAk{kt ykXÚke ËMkW{uËðkhku y™u íku{Lkk 10- 15xufuËkuhku fu÷LkÃkwh ÃknkU[e økÞk níkkíku{ Ãký ¼ksÃk yøkúýeyu sýkÔÞwt níkwt.

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt«{w¾ÃkË {kxu hkuxuþLkíkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ÃkËu fkuý?suíkÃkwhÃkkðe yuMkMkefhsý yuMkMkeAkuxkWËuÃkwh yuMkxe {rn÷kLkMkðkze yuMkxe {rn÷kõðktx yuMkxeMkt¾uzk yuMkEçkeMkeÃkkËhk rçkLk yLkk{íkMkkð÷e rçkLk yLkk{íkrþLkkuh rçkLk yLkk{íkz¼kuR rçkLk yLkk{íkðzkuËhk Mkk{kLÞ {rn÷kðk½kurzÞk Mkk{kLÞ {rn÷k

■ r™{ýqf™ku ykuzoh økík7, MkÃxuBçkhu fhðk{ktykÔÞku nŒku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 16yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k r‚ÂLzfux™e

„Œ {k‚{kt {¤u÷e ƒuXf{kt {kºk …kt[r{r™x{kt ‚ÇÞku™e „uhnkshe{kt Œ{k{r{r™x‚ {tsqh fhðk{kt ykðe nŒe. su{kt™ðk [eV yufkWLx ykurV‚h™er™{ýqf™ku nwf{ …ý {tsqh fhðk{ktykÔÞku nŒku.

su™k y™w‚tÄk™u ™ðk ykurV‚h™ur™{ýqf ykuzoh …ý yk…e Ëuðk{kt ykÔÞkuAu. y™u Œu ƒkƒŒLke òý ‚ÇÞku™uytËksu 7 rËð‚ƒkË fhðk{kt ykðe Au.½x™k ƒkƒŒu r‚ÂLzfux ‚ÇÞ «ku.y„úðk÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, yk„k{er‚ÂLzfux ƒuXf{kt Œ{k{ ‚ÇÞku ‚kÚku{¤e ykuzoh ™÷ðkuRz fhu Œuðk ‚tsku„ku

‚òoE þfu Au. yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxer‚ÂLzfux ‚ÇÞku™e {¤u÷e „Œ {k‚™eƒuXf ytËksu 10 f÷kf [k÷e nŒe. su{ktyuf …ý Xhkð …‚kh fhðk{kt ykÔÞkuLknŒku. …htŒw ðkR‚ [kL‚u÷h y™ur‚ÂLzfux™k [uh{u™ h{uþ „kuÞu÷ fkuRr{r™x‚ [÷kððk {kxu ŒiÞkh ™ ÚkŒktytŒu hkºke™k 12 ðk„u ‚ÇÞku ƒuXf Akuze[kÕÞk „Þk nŒk. íÞkhu ƒkË {kºk sqs‚ÇÞku™e nkshe{kt [uh{u™u Œ{k{ Xhkð{tsqh fhkðe ÷eÄk nŒk. su r‚ÂLzfux™kr™Þ{ rðYØ nŒwt. suÚke yLÞ ‚ÇÞkuyuŒu™ku rðhkuÄ …ý fÞkuo nŒku. y™u ðkR‚[kL‚u÷h ™u ÷ur¾Œ{kt òý fhe nŒe fuŒkhe¾ 28{e ykuøkü™k hkus {¤u÷er‚ÂLzfux{kt ÷uðkÞu÷k Œ{k{ Xhkð™esðkƒËkhe {kºk y™u {kºk ðkR‚[kL‚u÷h™e hnuþu.

íÞkhƒkË [k÷w {k‚™e 7{e Œkhe¾™khkus r‚ÂLzfux{kt {tsqh ÚkÞk {wsƒ [eV

yufkWLx ykurV‚h™e r™{ýqf™ku ykuzohfhðk{kt ykÔÞku nŒku. y™u Œu ƒkƒŒ™er{r™x‚ ‚ÇÞku™u Œkhe¾ 13{e™k hkusyk…ðk{kt ykðe nŒe. yk ƒkƒŒur‚ÂLzfux ‚ÇÞ «ku.y„úðk÷u sýkÔÞwt nŒwtfu, Þwr™ðr‚oxe™k ™kuB‚ «{kýu fkuR…ýykuzoh fhŒk …nu÷k Œu™k r{r™x‚‚ÇÞku™u ‚ÃŒkn …nu÷k sýkððk™k nkuÞAu. …htŒw nk÷™k ðk. [kL‚u÷hu ‚ÃŒkn…Ae sýkÔÞk nŒk. nk÷{kt fhðk{ktykðu÷e r™{ýqf yk„k{e r{r™x‚{kt{wfðk{kt ykðe Au. su™e y{u Œ{k{‚ÇÞku rðhkuÄ fhe hË fhðk™k Au. suÚkenk÷™e r™{ýqf {kLÞ „ýðk{kt ykðþu™ne. y™u sku ðkR‚ [kL‚u÷hr‚ÂLzfux™e W…h ðx sR r™{ýqf fhu Œku r‚ÂLzfux Œu{Lkku …„khÞwr™ðr‚oxe Vtz{ktÚke ™ne …htŒw r™{ýqffh™kh yrÄfkhe™k …„kh{ktÚke fhðk sýkðe þfu Au.

r‚ÂLzfux™e W…hðx sR Þwr™ðr‚oxe{kt[eV yufkWLx ykurV‚h™e r™{ýqf

sqLkeøkZeLkk ©eSLke yksuËçkËçkk¼uh Mkðkhe Lkef¤þu

MkrÃ÷{uLxhe rhrðÍLk{íkËkhÞkËe 22{eyunðu çknkh Ãkzkþu(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16

ðzkuËhk rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼k çkuXf {wsçkLkeMkÃ÷e{uLxhe rhrðÍLk {íkËkhÞkËe nðuíkk.22{eLkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu.yøkkWLkk fkÞo¢{ {wsçk çkwÄðkhu yk ÞkËe çknkhÃkkzðkLke ytrík{ Mk{Þ {ÞkoËk níke.[qtxýe Ãkt[LkkykËuþÚke nðu yk {wËík ÷tçkkððk{kt ykðe Au. MkÞkSøkts rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt yøkkWÃkkÞ÷kux «kusuõxnuX¤ MÚk¤ktíkrhík25000 {íkËkhkuLkkLkk{ f{e fhkÞk níkkíÞkhçkkË çkeò35000 {íkËkhkurðÄkLkMk¼kyku{ktÚkef{e ÚkÞk Au.ßÞkhuLkðk {íkËkhkuLkeMktÏÞk 84000 ðÄeAu.rsÕ÷kLkk [q txýerð¼køku yk ÞkËe«rMkØ fhðk ytøkuíkiÞkheyku ykxkuÃke÷eÄe Au.

■ {wÏÞ {kÚkkykuLkk Lkk{ Ãkku÷eMkÃkkMku Ãknkut[íkk ¼qøk¼o{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 16økkuÄhk fktzLkk yMkhøkúMíkku {kxu hkßÞ yLku fuLÿ

Mkhfkhu Vk¤ðu÷e MknkÞ{ktÚke Y. 5 fhkuzLke ¾kÞfe ÚkEnkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ykÔÞkçkkË ðÄw yuf [kutfkðLkkhe ðkík yu Ãký Mkk{u ykðe Aufu, 200 sux÷e su çkkuøkMk MknkÞku {u¤ðððk{ktykðe Au íku{kt çkkuøkMk zuÚk yLku {urzf÷ MkxeorVfuxhsq fhkÞk Au. su ÔÞÂõíkLkwt Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{ktyÂMíkíð LkÚke yLku íkuðe ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{u ÃkýMknkÞ {u¤ðe ÷uðkÞ Au.yk MknkÞ fki¼ktz{kt¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkktzhðkzk økk{Lkk MkhÃkt[u {wÏÞ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLke rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe

Au. fnuðkÞ Au fu, yk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k {wÏÞMkqºkÄkhkuLkk Lkk{ Ãkku÷eMk ÃkkMku Ãknkut[íkk ¼qøk¼o{ktWíkhe økÞk Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk nsw fki¼ktzeykuLkeMktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au íku{Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt.

yk Mkðuo Ãknu÷kt ¾kMk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu,ík÷kxe f{ {tºke yLku MkhÃkt[Lkk YçkY{kt Ãkt[ fuMkfhðk. Ãký, Ãkktzhðkzk økk{Lkk MkhÃkt[ yrLk÷{kuËeyu MkhfkhLkk ykËuþÚke WÃkhðx sE ÃkkuíkkLke{hS {wsçkLkk Mkðuo fÞko níkk. yk Mkðuo{kt fux÷kfyMkhøkúMíkkuLkk Lkk{ hne síkkt VheÚke rh-Mkðuo fheLku

ðÄw 83 Lkk{ ÃkkA¤Úke W{uhkÞk níkk. Ãkhtíkw MkqºkkuLkkfnuðk {wsçk, yk 83{ktÚke {kuxk¼køkLkk Lkk{ çkkuøkMkníkk. ykùÞoLke ðkík yu Au fu, økkuÄhk fktz Ãknu÷kt suÔÞÂõíkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt, íkuðe ÔÞÂõíkykuLku ÃkýøkkuÄhk fktz{kt ¾Ãkkðe ËELku íku{Lkk çkkuøkMk zuÚk MkxeorVfuxkuhsq fhe ÷k¾ku YrÃkÞkLke çkkuøkMk MknkÞ {u¤ðe ÷eÄe Au.yk WÃkhktík su ÷kufkuLku Eò Ãknkut[e Lk níke íku{ýu Ãký¾kuxk {urzf÷ MkxeorVfux hsq fhe MknkÞ ÷eÄe Au.

ð»kkouÚke Ãkktzhðkzk{kt hnuíkk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkyrÄfkheyku íku{s ÷kufku MkkÚku Ähkuçkku Ähkðíkkt yuff{o[kheyu MkhÃkt[ MkkÚku {¤eLku çkkuøkMk ËMíkkðus W¼kfhðk{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe Au. yk f{o[khe yLkuMkhÃkt[ {kuËeyu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk fki¼ktze yrÄfkheykuLku¼køk çkxkE{kt Mkk{u÷ fhe ËwfkLk yLku {fkLkLkk ¾kuxk MkðuorhÃkkuxo íkiÞkh fÞko níkk. yk s heíku Mktíkhk{Ãkwh yLku fzkýkMkrníkLkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt Ãký {Mk{kuxwt fki¼ktz ÚkÞwt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16hksÞLkk fkuÃkku ohuþLkkuLke [tt t t t t t t t t t qxýe ònuh Úkíkkt

hksfeÞ ûkuºku økh{kðku ykÔÞku Au. [qtxýe -2010LkkufkÞo¢{ ònuh Úkíkkt Ãkku÷eMk fr{þLkhu [qtxýe÷ûke Ãkkt[ònuhLkk{k «rMkØ fÞko Au.

Mke.ykh.Ãke.Mke. 144 yLðÞu òhe fhkÞu÷knwf{Lkk{k íkk. 20{e MkÃxuBçkhÚke W{uËðkheÃkºkMðefkhðkLkwt þY Úkþu. íkk. 10-10-10Lkk hkus{íkËkLk Úkþu. [qtxýe «r¢Þk Ëhr{ÞkLk W{uËðkhku«[kh {kxu ÷kWz MÃkefhLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ô[kyðksu ÷kWz MÃkefh ðøkkzðkLkk fkhýu æðrLk «Ëq»kýVu÷kÞ Au. suÚke [qtxýeLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk çkuVk{ heíku÷kWz MÃkefh ðøkkzðk Mkk{u «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.

[qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk W{uËðkhLke MkkÚku ðknLkku÷ELku Vhíkk Mk{ÚkofkuLkk xku¤kÚke xÙkrVfLku yz[ý ÚkíkwtnkuðkÚke W{uËðkh íku{Lke MkkÚku 3 ðknLk ÷E sEþfþu. ºkeò ònuhLkk{k{kt ÄkŠ{f MÚk¤kuLkku «[kh{kxu WÃkÞkuøk fhðk {kxu {LkkE Vh{kðkE Au. [kuÚkknwf{Lkk{k{kt ònuh MÚk¤kuyu çkuLkhku ÷økkzðk ÃkhrLkÞtºkýku ÷kæÞk Au. sÞkhu Ãkkt[{k ònuhLkk{k{kt÷kufku{kt ¼Þ yLku ËnuþíkLkku {knku÷Lkk AðkÞ íku {kxuÃkhðkLkkðk¤k nrÚkÞkh ònuh{kt ÷ELku Vhðk Mkk{u{LkkE Vh{kðk{kt ykðe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010 3

‘økúkLz økeÕz’{kt ËuþLkk300Úke ðÄw zkuõxhkuyu¼køk ÷eÄku níkku

y{ËkðkË, íkk.16ykýtËLkk òýeíkk ykt¾Lkk Þwðk

zkìõxh rLkþktík Ãkxu÷u ykt¾LkkykuÃkhuþLkLke ðerzÞku MÃkÄko ‘økúkLzøkeÕz’{kt W¥k{ ykuÃkhuþLk {kxu çknw{kLk{u¤ÔÞwt Au. yk MÃkÄko{kt ¼khíkLkk 300ÚkeðÄw zkìõxhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt zkì.rLkþktík Ãkxu÷u çknw{kLk {u¤ðeLkuøkwshkíkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

íkksuíkh{kt s y{ËkðkË{kt ykt¾LkkzkìõxhkuLkk ÃkrhMktðkË ‘Inception toPrecision’Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.su{kt ¼khík{ktÚke ytËksu 300 fhíkk ðÄwykt¾Lkk zkìõxhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt {wÏÞíðu {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk yLkur«r{Þ{ Lkuºk{rýLke ykÄwrLkf MkkhðkhÃkØrík rðþu [[ko fhðk{kt ykðe níke.

yk Ëhr{ÞkLk yuf ðerzÞku MÃkÄko {kxu ÃkýMk{økú ¼khíkLkk ykt¾Lkk zkìõxhku ÃkkMkuÚkeðerzÞku {tøkkððk{kt ykÔÞk níkk. ykMÃkÄko{kt rLk»ýkík zkìõxhkuLke xe{u ykuÃkhuþ{kxu LkðeLk ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk, þiûkrýf{n¥ð, ©uc ðerzÞku õðkìr÷xe yLkuËËeoLke árüLkk nuíkwMkh ykuÃkhuþLkLkeWÃkÞkurøkíkk suðk ËMkuf {wÆk æÞkLk{kt hk¾efw÷ A ðerzÞkuLke ÃkMktËøke fhkE níke.su{kt zkì. rLkþktík Ãkxu÷Lkk ðerzÞkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÃkMktËøke Ãkk{u÷k A ðerzÞkuLkk «ËþoLkÃkAe nksh hnu÷k 300 zkìõxhkuLkkykuÃkerLkÞLk Ãkkì÷ îkhk rðsuíkk Lk¬efhkÞk níkk. su{kt zkì. rLkþktík Ãkxu÷u60%Úke ðÄw {ík {u¤ðe ©uc ðerzÞkuLkwtÃkkrhíkkur»kf SíÞwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLkyuf ykuMxÙur÷ÞLk zkìõxhu Ãký ykýtË suðkLkkLkk Lkøkh{kt ykðe yíÞkÄwrLkf MkkhðkhykÃkðk çkkçkíku ykùÞo ÔÞõík fhe íku{Lku¾qçk s yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

ykt¾Lkk zkìõxhkuLkku ÃkrhMktðkËzkì. rLkþktík Ãkxu÷Lkwt çknw{kLk

rMkxe

çkuVk{ ÷kWz MÃkefh ðøkkzðkMkk{u «ríkçktÄ Vh{kðkÞku

økkuÄhk MknkÞ fktz : çkkuøkMk MkŠxrVfuxku hsq fhkÞkt

Ãkku÷eMku nsq ËMíkkðuSÃkwhkðk Ãký fçsu ÷eÄk LkÚkeðzkuËhk : ¾kLkÃkwhk íkk÷wfk{kt ykðu÷k 16økk{ku{kt økkuÄhk fktzLke MknkÞLkk Lkk{u ÚkÞu÷kfhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktz{kt Ãkku÷eMku nsq MkwÄeËMíkkðuS Ãkwhkðk yufrºkík fÞko LkÚke. òu,Ãkku÷eMk ðnu÷e íkfu yk ËMíkkðuòu fçsu Lknªfhu íkku, ÃkwhkðkLkku Lkkþ ÚkðkLke ÃkqheþõÞíkkyku Au. ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {kxuf[uhe{kt ykøk ÷økkððk{kt ykðe nkuðkLkkçkLkkðku Ãký ¼qíkfk¤{kt çkLÞk Au. yk MknkÞfki¼ktzLke Ãkku÷eMk îkhk rLkckÃkqðof íkÃkkMkfhðk{kt ykðu, íkku fux÷kÞ yrÄfkheyku su÷¼uøkk ÚkkÞ íku{kt LkðkE Lknª.

ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktþnuhLkku ðuÃkkheÍzÃkkÞkuðzkuËhk íkk.16

rþLkkuh íkk÷wfkLkkMkuøkðk [kufze ÃkkMkuÚkeþnuhLkk ykhðe ËuMkkRhkuz ÃkhLke ÃkkhMkfwtsMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkyÕÃkuþ r[{Lk¼kRÃkxu÷ økRfk÷u hkºkuMkuøkðk [kufze ÃkkMkurþLkkuh Ãkku÷eMku íkuykuLkefkh W¼e hk¾eÃkqAÃkhA fhíkk íkuykuËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktsýkR ykÔÞk níkk.ykÚke rþLkkuh Ãkku÷eMkuíkuyku rðYØ«kurnrçkþLkLkku økwLkkuLkkuÄe ÄhÃkfz fhe níke.

C M Y K

C M Y K

4

s{eLk ðu[ðkLke Au. ðzkuËhk-

z¼kuR hkuz, ËkËk ¼økðkLkLke

Mkk{u. 99989509272010200821

xuLkk{uLx íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au

÷û{eÃkwhk ðzkuËhk MktÃkfo-

9586461906

2010200847

ykuÃkLk Ã÷kux ðu[ðkLkk Au ðzMkh-

f÷k÷e hkuz Ãkh ykðu÷ zuð÷kuÃk

MkkuMkkÞxe{kt çktøk÷ku íku{s

fku{þeoÞ÷ Mfe{ ÷kÞf

5000Úke 7000 [ku.Vwx

MkwÄeLkk Ã÷kuxku íkkífk÷ef

Ãku{uLxÚke suLÞwLk çkkÞhkuyu

fkuLxufx fhðku yLku Lke[uLkk

MkhLkk{u YçkY{kt {¤ðw ÷uðk

íku{s ðu[ðk {kxu økýkºkk yuMxux

yusLMke SyuV 23, Mx‹÷øk

MkuLxh, y÷fkÃkwhe hkuz ðzkuËhk

{kuçkkE÷ 9825234612/

9825077558 E{u÷

[email protected]

2010200991

2 Úke 5 ðe½k s{eLk ðzkuËhkLke

ykMkÃkkMk òuRyu Au.

97279505482010200956

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 2 çkuzY{ nku÷

fe[Lk fkh ÃkkŠføk MkkÚku NRIÃkkxeoLkku AºkeMk ÷k¾ yufkðLk

nòh:- 9327415511/

9824175999

2010200980

økkuhðk çkeykEzeMke{kt

1500 Mfu.VwxLkwt økkuzkWLk íkÚkk

1500 Mfu.VwxLkwt VMx V÷kuh

Ãkh ykuVeMk ÷kÞf søÞk ¼kzu

ykÃkðkLke Au 3256677

2010200809

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk-

1Úke 4 Y{ hMkkuzw PremjyEstate Agency9374245781

2010200967

ðkhþeÞk nhýe fkhu÷eçkkøk

Víkunøkts{kt {fkLk xuLkk{uLx

yLku V÷ux ¼kzu ykÃkðk {kxu

MktÃkfo fhku. BSRL RealEstate 9974284289

2010200808

nhýe RLÿÃkwhe MkkuMkkÞxeLke

ÃkkA¤ 2BHK {fkLk ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au. BSRL RealEstate 9974284289

2010200810

fkhu÷eçkkøk{kt çkwæÄËuð fku÷kuLke

ÃkkMku xuLkk{uLx Ã÷kux 2185

®f{ík 78 ÷k¾.

(Lkuøkkuþeyuçk÷) íkkífk÷ef

MktÃkfo- 9428977289

2010200843

{fhÃkwhk GIDC{kt 3000

VwxLkku þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au

98253077302010200930

2 BHK V÷ux, 1100 Sq.ft.Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh ÃkkMku,

rLkÍk{Ãkwhk,

9904221875

2010200826

3BHK zwÃ÷uûk, 18 íkÚkk 12

{exhLkk fkx¾wýk hkuzÃkh Võík

çku {fkLk çkkfe Ã÷kux yuheÞk-

1575 íkÚkk 1466 [kuhMk

VwxLkk nrhËþoLk zwÃ÷uûk

{LkLkÃkkfo- 2Lke çkksw{kt,

ðÕ÷¼ rðãk{trËh Mfq÷

ÃkkA¤, ðk½kurzÞk - z¼kuEhªøk

hkuz, ðzkuËhk. 2010200828

¼kð{kt VuhVkh rðËuþ ÃkkMko÷

MkŠðMk yux÷u ðÕzo ELxhLkuþLk÷

yuh fwrhÞh MkŠðMk rðLzMkh

Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe-

2354410/ 9427830666

2010200951640/-{kt 7 rËðMk ònuhkík?

Citizen Ad(Racecourse) 2280759,9376210433

2010200958ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab Country Ëhuf

ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk

9898461602,

3290476 2010200935

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkk

MLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk

¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10+,

20+, 50+, 100+)Lkk

MÃkuþeÞ÷ hux {kxu {¤ku BarodaExpress InternationalCourier B/2, GalaxyComplex, B/h. NationalPlaza, Alkapuri. Ph.No.0265-2320533 (M)9898095632

2010200859ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY

fhe nòhku f{kyku.

ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄw

f{kyku 93776902332010197938

Book Website@ 6999Gold @ 6000 InsurancePremium@ 12000 MkkÚku

6,00,000 f{kððkLke (fk{

fÞko rðLkk) Wßsð¤ íkf.

(MLM Leaders InsuranceAgent- Investors ContactUrgenly): 9328828200

2010200805I WORK FROM HOMEEarn 10 Times MoreThan my Full Time INCJob Serious People forInformation PleaseSMS Your Full Details‘‘INFO’’ to 9825071941(10445) 2010200860

Marketing Executive of any field can earnupto 10000+ everymonth. Work for BrandPromotion For detailsand Registration: AnjaliKitchens- 9426054545

2010200961

MEEZOLEX ½hLke rËðk÷

yLku VŠLk[hLku {u[ªøk ÃkzËk

÷økkððkLkk Mkkufux íku{s ÃkkEÃk

MkuBÃkÕMk ½huçkuXk òuðk {¤þu :-

98255280902010200953

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk økwshkík{kt

Lktçkh - 1 - 9825076944,

6542429, 2341526

2010200971

zeþ yuLxuLkkt Mkuxªøk 175 Rs.ðuçkMkkEx çkLkkðku 350 Rs.ÄtÄkfeÞ, ÔÞkðMkkÞef

9327247594,

9327481493

2010198858

I have Changed MyName And SurnameFrom Bhikhalal MochiTo Bhikhabhai Jingar 14Narmada Nagar-1Manjalpur Vadodara

2010200949I, Dhvani AnandNanavati Declare ThatMy Maiden Name wasshah Dhavni Vasant,which has beenChanged to Dhvanianand Nanavati Aftermy Marriage as perHindu Mythology. I Usethis Name for all thePurpose andTransactions in dueCourse of my life anyMisunderstandingPertaining to thatshould be avoided

2010200940MkwÚkkh RLÿðËLk {ýe÷k÷ yxf

çkË÷eLku r{†e RLÿðËLk

{ýe÷k÷ hk¾u÷ Au. 69, f÷kfwts

MkkuMkkÞxe (1) fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 2010201246

fku÷us fuLxeLkLkk fkuLxÙkfx {kxu

YçkY MktÃkfo fhku- MktMfkh

yußÞwfuþLk xÙMx, ÃkeÃk¤eÞk,

íkk. ðk½kuzeÞk, rs. ðzkuËhk.

{ku. 9998869329

2010200812

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA FRIDAY , 1

7SEPTEM

BER 2010

hkòu{nk¤ef

økwòçkk çkkçkkMkknuçk hkòu{nk¤efLkk

Ä{oÃkíLke ðLk{k÷k hkòu{nk¤efLkw íkk.

15{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLke ËþÃkªz

rðÄe íkk. 24 þw¢ðkhu ¾kMkðkze M{þkLk

fkhu÷eçkkøk ¾kíku 8-30 Úke 10-30 f÷kfu.

[kinký

shkuËLkk ðLkhks®MknLkk rÃkíkk LkhÃkík®Mkn

«¼kík®Mkn [kinkýLkwt yðMkkLk ÚkÞw Au. su

MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 20 Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 12

Úke 4 f÷kfu.

MkkuLke

hksÃkeÃk÷kLkk økktÄeðkËe ÃkeZ Ãkºkfkh Mð.

þþefktík¼kE nhøkku®ðËËkMk MkkuLkeLkwt yðMkkLk

ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 24-9-10Lku

þw¢ðkhu 9 Úke 11 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku.

þkn

suXk÷k÷ Sðý÷k÷ þknLkwt íkk. 7

{tøk¤ðkhu yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk.

19{eyu Mkktsu 4 Úke 6 hkrÄfk ¼qðLk,

hk{ðkrxfk MkkuMkk. ykÞwðuorËf ÃkqLk{ fkuBÃk÷uûk

hkuz, Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke çkksw{kt,

Ãkkýeøkux çknkh

ÃkkuMxLkk yrÄfkheykunS Ãkku÷eMk VrhÞkË fu{LkÚke fhkðíkk ?MkMÃkuLzuz Mkrník yLÞþf{tË yLÞf{o[kheykuLkk rLkðuËLk÷uðkÞk

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.16ÃkkuMx ¾kíkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk çknw[Š[ík

fki¼ktzu hkufkýfkhku{kt ¼khu ®[íkkLke ÷køkýeVu÷kðe Auu íÞkhu Mk{økú fki¼ktzLkk fuLÿMÚkkLkuÃkkuMx÷ yusLxLkku {kMxh {kELz f{o[kheíku{s yuu÷uÂBçkf ÃkkuMx ykuVeMkLkku òý¼uËwf{o[khe fuLÿMÚkkLku nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ ðíkwo¤kuîkhk òýðk {¤u Au. fki¼ktz çknkh ykÔÞkçkkË VVze WXu÷kyusLxLkk f{o[kheyu W[kÃkíkfhu÷k YrÃkÞk{ktÚke ykþhu Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk¾kíkk{k s{k fhkðe ËeÄk Au. Ãkhtíkw ÃkkuMx¾kíkkLkku fkuuui¼ktze f{o[khe Ãkkuíku Lkkýkt ÷eÄk sLk nkuðkLkw økkýw økkE sðkçkËkhe{kÚke AxfehÌkku Au íku{ Mkwºkku sýkðe hÌkk Au. rLkð]r¥kLkuykhu ykðeLku W¼u÷ku ÃkkuMx ¾kíkkLkku ¼uòçkksf{o[khe W[kÃkíkLkk Lkkýkt ¼hÃkkE fhðk{ktykLkkfkLke fhe hÌkku Au íku{ ytíkhtøk ðíkwo¤kuyuW{uÞwo níkw. yk Mktòuøkku{kt W[kÃkíkLkk Lkkýkt

fuðe heíku fZkððk íku WÃkhe yTrÄfkheyku {kxuÞûk«&™ çkLke økÞku Au.

Ëhr{ÞkLk yrÄfkheykuyu fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷ fux÷ktf f{o[kheykuLkk rLkðuËLk÷uðkLke fk{økehe ykht¼e nkuðkLkw òýðk{¤u÷ Au. ð»kkuoÚke yu÷uÂBçkf ÃkkuMx ykuVeMk{kVhs çkòðíkk yk ¼uòçkks f{o[kheyu¾kíkkLkwt s fhkuzkuLkwt fhe Lkkt¾e íku LkkýktLkwÃkkuíkkLkk Mkøkk íku{s yLÞ ÃkrhðkhsLkkuLkkLkk{u hkufký fÞwo Au. ÃkkuMx ¾kíkkLkk ykf{o[kheyu yu÷uÂBçkf, ÃkuxÙkufur{f÷xkWLkrþÃk, fkuÞ÷e, ôzuhk íku{s Mkw¼kLkÃkwhkÃkkuMx ykuVeMk{kt yu{.ykE.yuMk, fuðeÃkeíku{s rMkrLkÞh rMkxeÍLk {kxuLke Mfe{{kthkufký fÞwo Au. yux÷wt s, íku Ãký íkuLkkÃkrhðkhsLkkuLkk Lkk{u ÃkkuMxLke rçkLkyÂÄf]íkyusLMkeyku Ähkðu Au.

2005{k yu÷uÂBçkf ÃkkuMx ykuVeMk{k

çkË÷e {u¤ðe ykðu÷k yøkkWLkk yrÄfkheLkkMk{Þøkk¤k{k Ãký

ÔÞks Ãkuxu {Mk{kuxe hf{Lke økuhheríkyk[hðk{kt ykðe nkuðkLkwt ðíkwo¤ku sýkðe hÌkktAu. yk MÚkkrLkf yrÄfkhe zkÞhuõx rçkÍLkuþÃkkuíkkLkk {¤ríkÞk yusLxLkk ¾kíkk{kt Ëþkoðíkkníkk. íkuðe s heíku Vuçkúwykhe {rnLkk{k ÃkkuMx{kMxh íkhefu çkË÷e {u¤ðeLku ykðu÷k WÃkheyrÄfkheyu rLk»fk¤S Ëk¾ðíkk ÃkkuMx÷yuusLxLkk f{o[khe íku{s ÃkkuMx ¾kíkkLkkf{o[kheLku {kuf¤w t{uËkLk {¤e økÞwt níkw.

ÃkkuMx ¾kíkk{kt ík{k{ xuçk÷ õ÷kfoLkuÃkkuíkkLkku ytøkík ÃkkMkðzo ykÃkðk{kt ykðu÷kunkuÞ Au. yu÷uÂBçkf ÃkkuMx ykuVeMk{k Vhsçkòðíkkt yuf xuçk÷ õ÷kfuo ÃkkuíkkLkku ykÃkkMkðzo yusLxLkk ¾kLkøke f{o[kheLku ykÃkeËeÄku nkuðkLkwt [[koÞ Au, ykÚke yk¾ku rËðMkÃkkuMx ykuVeMk{k çkuMke hnuíkkt yusLxLkk {kMxh

{kELz f{o[kheLku {kuf¤w {uËkLk {¤e síkktÃkxkðk¤k MkkÚku {u¤kÃkeÃkýw h[e çktÒku sýkyu¼uøkk {¤e ÃkkuMx÷ yusLxLkk økúknfkuLkk çktÄ¾kíkk ÃkkA÷e íkkhe¾{k s he-ykuÃkLk fhe íkuVhe õ÷kuÍ çkíkkðe íku{s yuu{ykEyuMk¾kíkkyku{k fkuBÃÞwxh Ãkh [uzk fhe fhkuzkuLkeW[kÃkík fhe níke. çktÒku fki¼ktzeykuyu ÃkkA÷kykX ð»koÚke ÚkEe hnu÷e yk W[kÃkíkLke fkuELkuøktÄ Lk ykðu íku {kxu ¼khu íkfuËkhe ò¤ðeníke. yuf s ÃkkuMx ykuVeMk{kÚke MkkËk ÔÞks( yuMk, ykE. ) Ãkuxu {kuxe hf{Lkku WÃkkz Úkíkkunkuðkt Aíkkt ÃkkuMx ¾kíkkLkk fkuBÃÞwxh rð¼køkLkuÃký íku çkkçkíku fkuE øktÄ fu þtfk Lk økE íku ðkíkøk¤u Wíkhu íku{ LkÚke íku{ Mkwºkku sýkðe hÌkk Au.

MktçktrÄík xuçk÷ õ÷kfuo ÃkkMkðzo ¾kLkøkeÔÞÂõíkLku ykÃke çkuËhfkhe Ëk¾ðe nkuðkLkwtðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au. yk xuçk÷ õ÷kfo ½ýku¾hku Mk{Þ ÃkkuMx ykuVeMkLke çknkh s hnuíkkunkuðkÚke çktÒku fki¼ktzeykuLku òýu Aqxku Ëkuh {¤esíkku nkuðkLkwt ÃkkuMx ykuVeMkLke hkuStËe{w÷kfkík ÷uíkkt hkufkýfkhkuLkw fnuðwt Au.

ÃkkuMx ¾kíkkLkk yk Mk{økú fki¼ktz{k¾kíkkLke {rn÷k f{o[kheyku íku{s {rn÷kyusLxku Ãký fuLÿMÚkkLku hne Au. fux÷ktff{o[kheyku íku{Lkk LkSfLkk ÃkrhðkhsLkkuLkkLkk{u ÃkkuMx÷ yuusLMke Ähkðíkkt nkuE yk ík{k{ÃkkuMx÷ yusLMkeyku hÆ fhðk{kt ykðu íku{{LkkE hÌkw Au.

fkÃkz {tºkk÷Þ y™u r{÷hkuLke r{÷e¼økíkÚke fhkuzku ¾uzqíkku ykŠÚkf{w~fu÷e{kt ykðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16fuLÿLkk fkÃkz {tºkk÷Þ yLku r{÷hkuLke r{÷e ¼økíkÚke fÃkkMk

rLkfkMk Ãkh rLkÞtºkýku ÷kËðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke økwshkík MkrníkËuþLkk fÃkkMk WíÃkkËf ÷k¾ku ¾uzqíkku ykŠÚkf {w~fu÷e{kt ykðeÃkzþu. yk WÃkhktík Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw fkuxLk rs®Lkøk yLku «u®MkøkWãkuøkLku Ãký yk rLkýoÞÚke ¼khu Vxfku ÃkzLkkh nkuðkÚke fuLÿMkhfkh rðYØ yðks WXkððk {kxu {kS MkktMkË- hkßÞLkk {kSLkkýkt{tºke MkLkík {nuíkkLke ykøkuðkLke nuX¤ ykøkk{e íkk.1÷eykufxkuçkhLkk hkus hksfkux{kt fåA-Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkkuLkw t Mkt{u÷LkLktw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt økwshkík fÃkkMk WíÃkkËf rníkhûkf Mkt½Lkk Lkuò nuX¤ fÃkkMk rLkfkMk rLkÞtºkýku WXkðe ÷uðk{ktøkýe Wøkú {ktøkýe fhðk{kt ykðþu.

MkLkík {nuíkkyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu,fuLÿLkk fkÃkz{tºkk÷Þu Ëuþ{ktÚke YLke ÃkÃk ÷k¾ økktMkze rLkfkMk fhðk rLkýoÞònuh fÞkuo Au.òu yk {ÞkoËkÚke ðÄw Y rLkfkMk fhðk{kt ykðu íkku«rík xLk Y.2500 sfkík ÷kËðkLke Ãký ònuhkík fhe Au. Ëuþ{ktyuf íkhV YLke {wõík ykÞkík fhðkËuðk{kt ykðuu Au íÞkhu rLkfkMkWÃkhLkk rLkÞtºkýku fkÃkz {tºkk÷Þ yLku r{÷hkuLke r{÷e ¼økíkÚke÷kËðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký íku{ýu fÞkuo níkku.

íku{ýu Mkðk÷ WXkÔÞku Au fu ‘Ëuþ{kt yuf íkhV YLke ykÞkík WÃkhfkuR rLkÞtºký LkÚke ,sfkík Ãký LkÚke,MkqíkhLke rLkfkMk WÃkh fkuRrLkÞtºký LkÚke ÃkAe ¾uzqíkkuLke ÃkuËkþ WÃkh rLkÞtºkýku þk {kxu nkuðkòuRyu ?.’

íku{ýu ÞkËe{kt yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au fu,fkÃkz {tºkk÷Þ WÃkh

r{÷ ÷kuçkeLkwt sçkhsMík Ëçkký Au.yk ÷kuçke Ëuþ{kt YLkku {çk÷¾sÚÚkku ¾zfkÞu÷ku hnu y™u ¼kð Lke[k s hnu íku{ RåAu Au.yk {kxu{hrýÞk «ÞkMk Ãký fhu Au.MkhfkhLke yk LkeríkLkk Ãkøk÷u 30 xfk¼kð Lke[k Au.su ðÄw Lke[k sRLku¾uzqíkkuLkw t Y {VíkLkk ¼kðu Ãkzkðe ÷uðk{ktøk u Au.fkÃkz {tºkk÷ÞLkk ykrLkýoÞÚke {kºk ¾uzqíkku s Lkrn ÃkýÃkhtíkw rs®Lkøk «u®Mkøk WãkuøkLku ÃkýVxfku Ãkzþu. ËuþLku rLkfkMknqtrzÞk{ýLkku Ãký ¼khu Vxfku Ãkzþu.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, Ëuþ{ktºkeò ¼køkLkwt Y økwshkík{kt WíÃkLLkÚkkÞ Au yLku rLkfkMk{kt Ãký 65xfkÚke 70 xfk rnMMkku Au íÞkhuøkwshkíkLkk rníkkuLku MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLkÚkþu.

økwshkíkLkwt rník suykuLkk niÞu nkuÞíku ík{k{u ¼uøkk ÚkRLku fuLÿLke ykðeyLÞkÞfkhe LkeríkLkku òuhËkh rðhkuÄfhe ¾kuxk Ãkøk÷ktÚke økwshkík yLkuËuþLku çk[kðe ÷uðku òuRyu.yk {kxuðzk«ÄkLku Ãký hsqykík fhðk WÃkhktíkXuh Xuh Mkt{u÷Lkku ÞkuSLku «ò{íkòøk]ík fhðku òuRyu.hkßÞLkk yLÞrðMíkkh{kt Ãký ykøkuðkLkku òøk]ríkËk¾ðe fuLÿLkk yLÞkÞfkherLkýoÞkuLkku rðhkuÄ fhu íku{ íku{ýuytík{kt sýkÔÞwt Au.

{kut½ðkheyu {kÍk {qfe Au. yLku SðLk sYhe [esðMíkwLkk ¼kð fwËfuLku ¼wMfu ðÄíkk òÞ Au, íÞkhu íkuLkku Ãkz½ku økýuþkuíMkð{ktÃký Ãkzâku Au. Lkkøkuïh Þwðf {tz¤ îkhk ðeykEÃke hkuz fkhu÷eçkkøk ¾kíku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄíkkt økýuþSLku MkkÞf÷ [÷kðehnu÷k ËþkoðkÞk Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010 5rMkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16þuh çkòh{kt yuf íkhV Vw÷ økw÷kçke

íkuS [k÷e hne Au íÞkhu þuh çkúkufhku {kxuykLktËLkk yuf ðÄw Mk{k[kh Au fu,íku{ýuMxkuf yuõMk[UsLkwt fkzo ¾heËðk [qfðu÷ehf{ Ãkh zur«rMkyuþLk {¤e þfu Au . økíkíkk.9{eLkk hkus Mkq«e{fkuxoLke rzrðÍLkçkU[u ykðfðuhk rð¼køk rðYØ xufLkkuþuMkoyuLz Mxkuf ÷e.Lkk fuMk{kt Mke{k r[öYÃk[qfkËku ykÃÞku Au.su{kt Mkw«e{fkuxoLkk ðzkLÞkÞ{qŠík ©e yuMk.yu[.fkÃkzeÞk,LÞkÞ{qŠík fu.yuMk.hkÄkr¢»ý y™uLÞkÞ{qŠík Mðkíkuíkh fw{khLke çkU[ MxkufyuõMk[UsLkk fkzoLku þuh ÷u ðu[ fhðkLkwt÷kEMkLMk økýeLku íkuLke WÃkhzur«rMkyuþLkLkku ÷k¼ {¤e þfu íku{LkkUæÞwt níkwt. yk [qfkËk ytøku ðzkuËhkMxkuf yuõMk[UsLkk {kS ÃkÂç÷fRLxhuMx zkÞhufxh yLku Mke.yu.MktSðþknu sýkÔÞwt níkwt fu,‘yk [qfkËkLkeÔÞkÃkf yMkh Ãkzþu.çkeS íkhV þuhçkúkufhku fu suyku rzVkuÕxh LkÚke yLkuyuõMk[UsLkk rLkÞ{ {wsçkku {wsçk çkúkufh

íkhefu fkÞohík Au íku{Lku s ÷k¼ {¤eþfþu.yk [qfkËku çkeyuMkRLkk fkzoLkkMktË¼o{kt ykÔÞku Au.Mkq«e{fkuxuo MxkufyuõMk[UsLkk fkzoLku RLxuLSçk÷ yuMkux (y{qíko yMõÞk{ík) økýe Au.WÕ÷u¾LkeÞAu fu, ¼qíkfk¤{kt {w tçkR MxkufyuõMk[UsLkk fkzoLke ®f{ík Y.1 fhkuzWÃkhktík òuðk {¤e níke.nðu çkeyuMkRyufkzoLkw t {qÕÞ Y.10 ÷k¾ fÞwo Au. Mkq«e{fkuxo{kt økÞu÷k yk fkLkqLkerððkË{kt Mxkuf yuõMk[UsLkw t fkzoyuõMk[UsLkku ÔÞðMkkÞ fhðk {kxu yuf«fkhLkw t ÷kEMkLMk økýkÞ, ykÚke÷kEMkLMk ¾heËðk {kxu fhkÞu÷e[qfðýe nkuÞ íku zur«rMkyuçk÷ yuMkuxçkLkíke nkuÞ Au.xufrLkf÷LkkunkW,fkuÃkehkRx,xÙ uz{kfo, ÷kEMkLMkðøkuhuLkk rfMMkk{kt ykðfðuhkLke f÷{32 {wsçk zur«rMkyuþLkLkk ÷k¼ {¤eþfu Au. ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[Us{kt 256çkúkufhku (fkuÃkkuohux {uBçkh Mkrník) Au.ykçkúkufhku{kt Ãký yk [qfkËkLkk Ãkøk÷uykLktËLke ÷køkýe sL{e Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16þnuh{kt økýuþkuíMkðLke Äq{ {[e Au

yLku [ku íkhV ÃkeykuÃkeÚke rLkŠ{ík«rík{kyku Í¤n¤e hne Au. ÃkhtíkwðzkuËhk BÞwrÍÞ{ yuLz ykxo øku÷uheLkkyuf þku fuMk{kt ¼økðkLk ©e økýÃkríkLkeËw÷o¼, yrík «kr[Lk «rík{kLkk MkË¼køÞus fkuRLku ËþoLk ÚkÞk nþu. 1500 ð»kosqLke yk «rík{kLke RÂLzÞLk õ÷krMkf÷MfÕÃk[h{kt økýíkhe ÚkkÞ Au. yLkusðÕ÷u s òuðk {¤íktw økýÃkríkLktw íktºkMðYÃk yk «rík{k Úkfe rLknk¤e þfkÞAu. yk WÃkhktík BÞwrÍÞ{Lke MÚkkÃkLkkð¾íku R{khíkLke Aík Ãkh ©eSLkefküLke «rík{k yLku «ðuþîkh LkSf200 ð»ko sqLke «rík{k Ãký rLknk¤ðeyuf ÄLÞ Õnkðku Au.

þk{¤kS{kt ¾kuËfk{ ð¾íku {¤u÷eøkýuþSLke «rík{kLkku rLk{koý Mk{ÞR.Mk.5{e MkËe økýðk{kt ykðu Au. ç÷ufrMkMx MxkuLk yux÷u fu økúu f÷hLkk ÃkkhuðkÃkÚÚkh{ktÚke fkuíkhu÷e yk «rík{kLkerðþu»kíkk yu Au fu íku{kt økýÃkrík zkçkeíkhV ½wtxý MkwÄe ÃknkU[íkk yLkw[h Ãkhxufku hk¾eLku W¼k Au. fk¤YÃke MkÃkoLkus{ýk ¾¼k Ãkh sLkkuR íkhefu ÄkhýfÞkuo Au. yk WÃkhktík økýÃkríkLke yk

«rík{k rºkLkuºkÄkhe Au yux÷u fu ºký LkÞLkÄhkðu Au. {kÚkk Ãkh, fkLk{kt, zkuf{kt yLkuÃkøk{kt ½huýkLkku ©]tøkkh fÞkuo Au. su{ktÃkøk{kt su ½qt½Y Ãknuhu÷kt Au íku{kt {ýfkLkkMÚkkLku ®MknLkk {Míkfku Ãkhkuðu÷k Au.

«rík{k ÃkhÚke ÷køku Au fu 1500 ð»koÃknu÷kt Ãký ©]tøkkh yLku ð† Mkßò «íÞu÷kufku fux÷k Mkòøk níkk. ©eSLkeÄkuíkeLkk yuf yuf ð¤ MÃkü heíku«rík{k{kt rLknk¤e þfkÞ Au.

BÞwrÍÞ{Lkk rLkÞk{fykh.ze.Ãkh{khu sýkÔÞtw níktw fu yk«rík{kLke økýíkhe ¼khíkLke Wíf]c«k[eLk «rík{kyku{kt ÚkkÞ Au. sðÕ÷us òuðk {¤íke ykðe MkwtËh, f÷kí{fyLku ykæÞkrí{f «rík{kykuLkku yne¾òLkku Au. BÞwrÍÞ{Lku {kºk «k[eLkðMíkwykuLkw t Mktøkúnk÷Þ {kLkíkk ÷kufku¼q÷ fhu Au yk íkku rÚkú ze yìßÞwfuþLkykÃkíke ÞwrLkðŠMkxe Au. BÞwrÍÞ{Úke÷kufkuLku ÷økkð ÚkkÞ íku {kxu rðþu»kVuhVkh Ãký fhkÞku Au. su{kt «ðuþ îkhLkSf s «k[eLk rþÕÃkkuÚke Mkßs rþÕÃkøkkzoLk W¼ku fhkÞku Au. su{kt{w÷kfkíkeyku Ãkk uíkkLke M{]rík {kxu«k[eLk y÷ÇÞ rþÕÃkku MkkÚku VkuxkuøkúkVeÃký fhe þfu Au.

økwÃíkfkr÷Lk ÞwøkLke 1500 ð»kosqqLke økýÃkríkLke íkktrºkf «rík{k

yLkw[h MkkÚkuLkkrºkLkuºkÄkhe økýÃkríkðzkuËhk BÞwrÍÞ{Lkwt

½huýtw Au

øk¤k{kt sLkkuRLkk MÚkkLku MkkÃk yLku Ãkøk{kt ®Mkn {MíkfLkk ½wt½hwt

Mxkuf yuõMk[UsLkk fkzo WÃkhzur«rMkyuþLkLkku ÷k¼ {¤þu

fÃkkMk rLkfkMk rLkÞtºkýLkk rðhkuÄ{kt1÷eyu hksfkux{kt ¾uzqík Mkt{u÷Lk

Mkkík fhkuzÚke Ãký ðÄw¾kíkuËkhkuLku rËðk¤eLke¼ux, fkuh çku®føkrMkMx{Lkku y{÷ þY Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 16økwshkíkLke 285 Mkrník ËuþLke 1700Úke

Ãký ðÄw Mknfkhe çkUfkuLkk ¾kíkuËkhku ËuþÔÞkÃke48 nòh yuxeyu{Lkku WÃkÞkuøk fhe þfu íkuðeMkwrðÄk rðfMkkððk{kt ykðe hne Au. ykøkk{eykuõxkuçkhLkk ytíkÚke yk MkwrðÄkLkku «kht¼ÚkR sþu. su Mknfkhe çkUfkuLkk Mkkík fhkuz

økúknfku {kxu rËðk¤e ÃkqðuoLke yLkku¾e ¼ux çkLkehnuþu. Ëuþ¼hLke Mknfkhe çkUfkuLku fkuh çkU®føkMkŠðMk nuX¤ ykðhe ÷uðkLkku ¾[o fhkuzkuYrÃkÞkLkku Úkíkku níkku. íkuLkk çkË÷u yk ík{k{çkUfku yuf Lkuò nuX¤ yuyuMkÃke (yuÂÃ÷fuþLkMkŠðMk «kuðkRzh)Lkku ¼køk çkLkíkkt Ëhuf çkUfuÃkkuíkkLke þk¾k ËeX Ëh {rnLku Y.12,900Lkku ¾[o WXkððkLkku hnuþu. su{ktíku{Lku íkÚkk çkUfLkk ík{k{ ¾kíkuËkhkuLku fkuhçkU®føk MkuðkLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ {¤e þfþu.

økwshkík yçkoLk çkUf VuzhuþLkLkk [uh{uLkßÞkuríkLÿ {nuíkkyu yksu sýkÔÞwt fu, nðuhkßÞLke fkuRÃký Mknfkhe çkUfLkku ¾kíkuËkh

ËuþLkk fkuRÃký ¼køk{kt ÃkkuíkkLke çkUfLkkyuxeyu{Lkku WÃkÞkuøk fhe þfðk {kxu Mkûk{çkLke hnuþu. suLkk {kxu rhÍðo çkUf îkhk Lk¬efhkÞu÷ku [kso økúknfu ¼hÃkkR fhðkLkku hnuþu.÷øk¼øk ykuõxkuçkh {rnLkkLkk ytík MkwÄe{ktyk MkuðkykuLkku «kht¼ ÚkR sþu.

yk {kxu Ëhuf Mknfkhe çkUf îkhk ÃkkuíkkLkk¾kíkuËkhLke rðLktíkeLku æÞkLk{kt ÷RLku yuxeyu{fkzo RMÞw fhðk{kt ykðþu. nðu MknfkheçkUfku{kt {qfkíke Y. yuf ÷k¾ MkwÄeLke ÚkkÃkýkuðe{kÚke Mkwhrûkík Au, yk hf{ ðÄkheLku Ãkkt[÷k¾ MkwÄeLke fhðkLke {køkýe rhÍðo çkUf îkhkMðefkhkÞ íku sYhe Au.

Mknfkhe çkUfkuLkk ¾kíkuËkhkuLkunðu ATMLke MkwrðÄk yÃkkþu

ÃkkuMxLkk f{o[kheyu Ãký MkkuøktËLkk{w ÷¾e ykÃÞkLke [[koðzkuËhk : ÃkkuMx÷ yusLxLkk f{o[kheyu ÃkùkíkkÃk ÚkÞk çkkË fçkq÷kíkLkk{w ÷¾e ykÃÞkLke rðøkíkkuðnuíke ÚkÞk çkkË fki¼ktz{k MktzkuðkÞuLkk fnuðkíkk ÃkkuMx ¾kíkkLkk Ãkxkðk¤kyu Ãký fki¼ktz{kt íkuLkkMknÞkuøke yuðk ÃkkuMx÷ yusLxLkk f{o[kheLku økwLkkLkku yufhkh fhíktw MkkuøktËLkk{w ÷¾e ykÃÞwtnkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e Au. ykuøkü {rnLkkLkk ytík ¼køk{kt fhkÞu÷k ykMkkuøktËLkk{k{kt yusLxLkk f{o[khe MkkÚku {¤eLku çku fhkuzLke {íkk ÃkkuíkkLkk Lkk{u íkçkËe÷ fhenkuðkLke Ãkxkðk¤kyu fçkq÷kík fhe Au. òu fu yk MkkuøktËLkk{kLke ¾hkE fkuEyu fhe Au fu LknªíkuLke Ãký òý LkÚke. ÃkkuMx ¾kíkwt yk çkkçkíkÚke yòý Au íku{ Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. ÃkkuMx¾kíkkLkk fkuE f{o[khe yk ytøku Mk¥kkðkhheíku yÚkðk ònuh{kt fþwt s çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke.

ÃkkuMxLkku yLku yusLxLkku f{o[khe fki¼ktz{kt fuLÿMÚkkLkuyuusLxLkk f{o[kheyu W[kÃkíkLkk Lkkýkt s{k fhkÔÞk Ãkhtíkw f{o[khe Lkk fnu Au

xÙkrVf rLkÞ{kuLkk ¼tøkçkË÷ Y. 75,275

ËtzLkk LkkýktLke ðMkq÷kík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 16

þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMku íkk. 15{eLkk hkusþnuhLkk swËkswËk rðMíkkhkuLkk xÙkrVf ÃkkuRLxWÃkh ÃkkuíkkLke Vhòu Ëhr{ÞkLk xÙkrVf rLkÞ{kuLkk¼tøk çkË÷ fMkqhðkh 761 ðknLk[k÷fku Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. MÚk¤ Ãkh Y.75,275 ËtzLkk LkkýktLke ðMkq÷kík fhe níke.

{kYíkeðkLk- 2005 VMxykuLkh, MkeyuLkS ðu[ðkLke Au({ku) 9601433222

2010200865nkuLzkE økuxMk 2006 MkuLxÙku2006, {kYríkðkLk 2005,£Lxe - 2002, xkxk {heLkk-2005, ELzeøkku- 2006,{neLÿk {uõMk- 2004, íkðuhk- 2007 nkuLzkMkexe-20039898260040

2010200955

2010201359

2010201355

{efuLkef- E÷ufxÙef- økeÍhíkÚkk økuMkøkeÍh heÃkuh fhe þfuíkuðk E÷ufxÙe~ÞLk ykuVeMkçkkuÞ10Úke 12 Äkuhý ÃkkMk ykuVeMk÷kÞf fk{fks {kxu M-9974143899

2010200869

{kfuoxªøk {kxu MkuÕMk{uLk íkÚkk fwf òuRyu Au. {rnLÿk {uûk{kxu zÙkRðh òuRyu Au. {ku.9376222153

2010200947

½huçkuXk (ÃkkxoxkR{) SMSwork fhe 7000Úke ðÄwRLkf{ {u¤ðku. ðzkuËhk-9 9 2 5 1 9 2 3 7 4 ,9725984848 ÷wLkkðkzk-9924597796, ËknkuË-9662327189, økkuÄhk-9913001005, Mktíkhk{Ãkwh-9909118577, nk÷ku÷-9998232220

2010200896

½uhçkuXk òuçk {kxu MktÃkfo fhku.9 9 7 4 6 8 2 5 1 8 ,9574435353

2010201312100% Job yLkw¼ð÷kÞfkíkLke sYh LkÚke. AkufhkAkufheykuLke ¼híke Ãkøkkh8000 Úke 12,000 +ykurVMk + {kuçkkR÷ MktÃkfo-9726740348

2010200820

AC, £es heÃkuhªøk fkheøkhòuRyu Au. yLkMðh hu£eshuþLk,LkkurðLkkuLke çkksw{kt, {fhÃkwhkhkuz. {ku- 9913320632

2010200981

ÃkkxoxkR{ SMS fhe ½hçkuXk6000 Úke ðÄw f{kðku. nkËeofËðu. 9662344344

2010200823Computer OperatorsFresh Graduates-U n d e r g r a d u a t e sComputer Operators,Stenographer, OfficeAssistant Apply - IECInternational 702,World Trade Centre,Sayajigunj, Baroda-390005 2010200909

Data entry Job :Looking for Online Dataentry Operators, Goodsalary, experience willbe added advantagewalk in for Interview -Tech Publication, 1stfloor, Vraj, Flats, BehindDinesh Mill Road,baroda 9898067750

2010200902

Diploma in BPO {kºk 3{rnLkkLkku Mkhfkh {kLÞ fku»koçkkË fku÷ MkuLxh{kt 100% òuçkøkuhtxe, 12 ÃkkMk,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh, Orion Calltech.Ph. 9898062772 (9931-2) 2010191582

fkÞ{e Lkkufhe PVT ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk- AkufheykuòuEyu y™w¼ð yÇÞkMk ðøkhf{kyku {rnLku 4500-8500, hnuðk + s{ðkLkeMkøkðz {Vík. VkurLkfMkfkuBÃk÷uûk, 316, MkÞkSøkts,ðzkuËhk: 9712328021,9574878095

2010200970

íkkífk÷ef òuEyu Au ËðkLkknku÷Mku÷ ÄtÄk{kxu 4 ÂÔn÷hzÙkEðh, 2- Ône÷h ÷kÞMkLMkÄhkðíkk ze÷eðheçkkuÞ,ze÷eðheçkkuÞ, xuBÃkku íkÚkk ðkLk{kxu ze÷eðheçkkuÞ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh f{ heMkuÃMkLkeMx,zÙeMxeçÞwþLk {kxu suLxMk/÷uzeÍ, yufkWLxLx {¤ku-ykþeðkoË xÙuzMko,økúkWLzV÷kuh,yki»kÄ[uBçkMko, MktMÚkkðMkkník,hkðÃkwhk, ðzkuËhk Mk{Þ- 10-30Úke 2-30 2010200824Job in Baroda 47 PostM/F Vacant for OurNew OfficeQualification GraduateUndergraduate Income7000- 12000 Contact-9376938524, 0265-3053656 2010200974

Lkðhkºke {kxu fe çkkuzo yku÷heÄ{ fkuhMk, Mketøkh (suLxMk)9428971469

2010200804

nkuÂMÃkx÷ {kxu Lk‹Mkøk MxkV,ykurVMk ðfo {kxu ÷uzeÍ íkÚkkçkkELke sYh Au ËuMkkE MkSof÷yLku ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷«k.÷e. ¾kheðkðhkuz,hkðÃkwhk, VkuLk- 2435153

2010200906

òuEyu Au (1) CNC«kuøkk{h- 1 UGI LkkuyLkw¼ðe 1.5 ð»ko «kuøkk{LkkuyLkw¼ðe (2) CNCykuÃkhuxh - 4 (3) ðkÞhfxykuÃkhuxh-2 (4) EDMykuÃkhuxh-1 Ëhuf{kt 1 ð»koLkkyLkw¼ðe sYhe MktÃkfo IpacyuLSLkÞhªøk 697 GIDC{fhÃkwhk çkhkuzk VkuLk-6547847 2010200887Required :- Tellecaller(F) 5 Nos, SalesExecutive (N/F) 10NOS for Bharti AirtelLtd Corporate Salesvenue, Bharti Airtel Ltd.3rd floor BanisonComplex Opp RajlaxmiComplex, Above HSBCBank Chakli Circle,Race Course, Baroda,Contact - 9898249033,9898352708, TwoWheeler CompulsoryFor sales 2010200895RMG ftÃkLke{kt ðÄkhuMktÏÞk{kt Akufhk Akufhe òuEyu{rnLku 5600/ 12900f{kyku hnuðks{ðkLkwt £e. F-8, ykMÚkk nkuÂMÃkx÷SykEzeMke çkMkzuÃkkuLke Mkk{u,ytf÷uïh. 9714080568(10536) 2010201180

Wanted for Data EntryOperater (Part timeFulltime) shop-3, Sanjuinfotech subhamAvonue behind yashComplex opp GariCompound Gotri9374176642

2010200853

ykurVMkçkkuÞ òuRyu Au. 10-12 ÃkkMk-LkÃkkMk {¤ku- GF-27 MkwLkuh fkuBÃ÷uûk, nheLkøkh[kh hMíkk, økkuºkehkuz. VkuLk-9428691369

2010200952

y u « u L x e M kyufx 1961 nuX¤ rMkhkr{fVufxhe {kxu (1) rMkhkr{f «uMkykuÃkhuxh- (4) søÞk (2)rMkhkr{f (Âõ÷Lk) ¼êeykuÃkhuxh- (2) søÞk¼hðkLke Au. ÷kÞfkík Äku. 8ÃkkMk W{uËðkhkuyu yhS MkkÚkurËLk-7{kt YçkY {¤ðw. MkkuLkrMkhkr{f «k.÷e. 159 GIC{fhÃkwhk, ðzkuËhk-10.

2010200852

Required: ExperienceComputer Teacher Toteach Computerin Guj.& Eng. MediumContact: 9825023328

2010200806

òuEyu Au LkkEx zÞwxe fhðk{kxu {uzef÷ ykuVeMkh YçkY{¤ku «u{ËkMk s÷khk{nkuÂMÃkx÷, ykhxeykuLkeÃkkA¤, nhýe- ðkhMkeÞkhªøkhkuz, ðzkuËhk.

2010200807

òuEyu Au nkuMÃkex÷ {kxuzkuõxh yu{.çke.çke.yuMk./D.H.M.S. Vk{koMkeMx,÷uçkxufLkeþeÞLk, L.M.T.{uE÷- rV{u÷ LkMko yhS,çkkÞkuzuxk Mkn rËLk-7{kt YçkY{¤ku. zkp. yr{ík Ãke. Ãkxu÷MkðkuoËÞ nkuMÃkex÷ fku÷ushkuz,çkk÷krMkLkkuh S. ¾uzk(388255) Mo.9925245962

2010201090Wanted (1) Physician:M.D. Medicine full timeor visiting (2)Pediatrician: M.D.pead, or M.B.B.S.D.C.H. full time orvisiting (4)Gynecologist : M.D.DGO. Salary negotiablefully furnished freer e s i d e n t i a laccomodation M:09375850339/ 02690-268390 SecretaryK.M.G. Generalhospital, Balasinor388255. Dist: Kheda,Gujarat

2010201105

LIC (¼khíkeÞ SðLk rð{krLkøk{{kt) yusLx çkLkku.rðsÞfw{kh 9924385384

2010201269

MkuÕMkøk÷o òuRyu Au. ykf»kofÃkøkkh MkkÚku {¤ku. (M)-9723406099

2010200813

çkúkLzuz Mall yLkuCallcenter {kxu {hkXe,økwshkíke, AkufhkykuLke sYh12 ÃkkMk yhsLx8141399937

2010201032

Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisement Films.0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2010200834

ykurVMk MxkV òuRyu Au. LktËexÙkðuÕMko, 4/5 f÷kÃke yuðLÞw,20, ÃkwLkeíkLkøkh, {ÕnkhÃkkuRLxLke çkksw{kt-3087779/ 2341110

2010200995

íkkífk÷ef òuEyu Au yu«uLxeMkyrÄLkeÞ{ yufx 1916{wsçk ITI íku{s SSC/ HSCÃkkMk 4 f÷h CPC MÃkez{kMxh ykuVMkux {þeLk{kELzh søÞk (2) Ã÷ux{ufªøk ÞwLkex {kxu ykuVMkux Ã÷ux{ufh søÞk (1) YçkY {¤kuMLkun÷ r«Lxªøk çÞwhku LÞw VIPhkuz, MkhËkh yuMxux, ðzkuËhkVkuLk- 2532181/ 82

2010200817

R÷ufxÙkurLkf ðsLkfktxk ðuçkúesheÃkuhªøk {kxu R÷ufxÙkrLkfxufLkeþeÞLk/ ITI ÃkkMkyLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðe{¤ku. 101, ©eS yuðLÞw,11, MktÃkíkhkðfku÷kuLke,suík÷Ãkwhhkuz. 2010200986

pòuRyu Au yLkw¼ðe {kfuoxªøkyuLSLkeÞMko, {kfuoxªøkyufÍefÞwxeÔMk, Ërûkýøkwshkík rðMíkkh{kt sLkhuxhLkkðu[ký {kxu (zeÍ÷ sLkhuxh,Lku[h÷ sLkhuxh, økuMksLkhuxh) MktÃkfo- hkðÃkkðhMkeMxBMk «kRðux ÷e{exuz,ykuVeMk: 110- {uçk÷fkuBÃ÷ufMk, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 390011. VkuLk-0265- 6562951 {uR÷[email protected]

2010200800

2010201347Free Website OnHosting + DomainBooking (MLM WebsiteCustomize SoftwareSEO Specialist)9328239000

2010200892

Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤kLÞw P4 +15’’ LCD11,990/- swLkw P4 4990/-S a y a j i g u n j9376938011/ 22,Lalbaug 9376938033,9376507411

2010200976SKN ORG 7 Pageswebsite Rs. 4999/- onlyNo extra Charges Allkinds of CommercialSoftwares ERP 0265-6542027 2010200868

Lkðk {kuçkkE÷ nóu swLkk ÷uðkðu[ðk heÃkuhªøk - 2519191,9824349585

2010200964

‘{ehkS Mxe÷ VŠLk[h’rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ fçkkxçkLkkðLkkh ‘yuf{kºk MÚk¤’9 9 9 8 2 7 3 0 4 4 /9662053044

2010200790

‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592, 3246484

2010200791

«e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[hËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkxçkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku-9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9228134703

2010198099

¼khík Mxe÷ VŠLk[h -zÙuMkªøkfçkkx, {k¤eÞk,MÃku~Þkr÷Mx ¼kð: 95/-,120/- 9879020603,9638373280

2010200789

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke£u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-6537126, 9227122188

2010197935

‘‘ PAN Card yLkuIncome Tax Return’’ {kxuMktÃkfo:- 9913876710(nku{MkŠðMk) 2010200792

‘òøkku økúknf òøkku’nuÕÃk÷kELk Lkt.9228198973 (çkUfkuLkkËuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf{¤ku) 2010200875

½hçkuXk (100%) nku{÷kuLk,{kuøkuos÷kuLk, heLkkuðuþLk ÷kuLkíkÚkk «kusuõx ÷kuLk {kxu MktÃkfofhku (Noadvnce) MktÃkfo-9898389747

2010200811100% Guarantee forHousing/ Mortgage/Top- off/ Personal Loan/Shop/ Educational/C.C./ O.D. Loan FromNationalized/ Pvt Bankwith sanction withinworking 7 days/ withoutIncome Papers. Onlyon 6 Months BankStatement Defaultersare welcome, IncomeTax Paper/ Pancard/G o m a s t h a d a r a /Company registration/air ticket. Contact :Cosmos FinancialServices, 9904880097/3042759/ 3042798,9725945365

2010200846

7000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk{kxu) ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kxu {¤ku{kuçkkE÷- 9227406779

2010200844Accountancy, TaxPlanning & FinancialConsultancy (Housing/Mortgage) forIndividuals M-9726732291

2010200881

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ELf{xuûk,nku{÷kuLk {kuhøkus÷kuLkíkkífk÷ef MkðeoMk9904575497

2010201037

LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkhe {kxuykuAk ÔÞksu yLku Mkh¤zkufÞw{uLx ÍzÃkÚke ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2010200907

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,yufMxuþLk ÷kuLk (çkÄe çkUfku){kuçkkE÷- 9714923388

2010200842PAN Card, Income Tax, TDS Return, {kxuMktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk ) 2010197936

Requritment for Newstock Market office RMBack office, Girls,Telecaller etc Add- 216,Lalita Tower, Near,Railway station Baroad- 9714595396

2010200959

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhkh{uþ¼kR Ãkxu÷9879595275

2010200880

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk: RLzefk,íkðuhk, õðkur÷Mk, MkexehkRz,®ðøkh ¼kzu {¤þu.9979880743

2010201013

rËðk¤e ðufuþLk «ðkMkku... huÕðuíkÚkk 2 x 2 çkMk «ðkMkku...rMk{÷k- {Lkk÷e- ði»ýkuËuðe-zu÷nkWMke- fk~{eh- fuhk÷k-Ërûký ¼khík- ËkSo÷ªøk-økUøkxkuf- nhîkh- Ãkt[{Ze-fkLnk- økkuðk- {nkçk¤uïhrðøkuhu. (økúqÃk çkwfªøk {kxuMÃkuþeÞ÷ ykuVh) MktÃkfo: ©eyku{ xwMko xÙkðu÷Mko, y{ËkðkËPhone: 079- 22801233,65254555, Mobile:9 7 3 7 9 2 2 5 5 5 ,9428219126.

2010200803

rþð{ MkexehkEz, rðLøkh,íkwVkLk, ELzeøkku, ELkkuðk,÷fÍhe, {eLke, íkðuhk-9913235716

2010201025

siLkÞkºkk- Mk{uíkrþ¾hS-Ãknu÷e òLÞwykheÚke 6/7rËðMk- Yk. 4,100/- MktÃkfo-9 4 2 6 7 6 1 5 0 6 ,2029459 2010200801

xðuhk yuMke LkkuLk yuMke ¼kzuÚke{¤þu {kuçkkE÷ :9426337414

2010200838

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk-ðu[ðk- 9898240428

2010198091

{nkðeh RO yufðkøkkzo MkuÕMk+ MkŠðMk (MkŠðMk [kso 50/-)RO System 3950-9 8 2 4 1 8 0 6 9 9 /9925627543

2010200882

{wLk hu£eshuþLk r£sLkkMÃkurþÞk÷eMx íkkífk÷eføkuhtxeÚke heÃkuh fhkðku.9924958598

2010200830

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2010200871

ÞwrLkðMko÷ fkuBÃÞwxh nkzoðuh,MkkuVxðuh Vkuh{uxuz,ELkMxku÷uþLk yLku heÃkuhªøkMkŠðMk[kso Yk. 150-9712728103

2010200877

Festival Sale ÃktòçkeMkwxíkÚkk {xeheÞ÷{kt ysçkøksçkLkwt Mku÷ ík{khk ÃkMktËøkeLkkfkuRÃký zÙuMk 1 zÙuMk 599, 3zÙuMk 1499, 1 zÙuMk 499, 3zÙuMk 1199, [ku÷eMkwx-1499. rfhý zÙuMkeMkçkksðkzk {uRLkhkuz, «nkhfkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt, ðzkuËhk.

2010200841

Mku÷... Mku÷... Mku÷....÷wrÄÞkýk nkuÍeÞhe xe þxo30/- 40/- hrð rMk÷ufþLkMkwþuLk ðzMkh Ãkw÷ {uELk hkuz,{fhÃkwhk, ðzkuËhk

2010200861

2010201352

®MkøkkÃkkuh ðfoÃkh{ex MxwzTLxrðÍk, 10 ÃkkMk [k÷þu, IeltsykuAk ¾[o{kt, {kLLkk rðÍkyuõMkÃkxo ËuLkk çkUf WÃkh,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,6540490 2010200866

100% ðfoÃkh{ex LÞwÍe÷uLz{kxu Võík 10000{ktfkuBÃÞwxh òýfkh {ku÷MxkV,VwzÃkufªøk ¾uíkefk{,sLkh÷ðfoh MxkV íkkífk÷ef÷uðkLkku Au yuh xefex hnuðks{ðkLkwt £e M-9375456018

2010200863

ÃkkMkÃkkuxo MkŠðMk:- Lkku{o÷,yhsLx, rhLÞw zu{us ÃkkMkÃkkuxo½hçkuXk yuÃ÷kÞ fhku-9537060220

2010200973

ðfoÃkh{ex {÷uþeÞk ®MkøkkÃkwhy{uhefk MkkWÚkyk£efk,MkkR«Mk 9724976702

2010200815

fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, USA, UK®MkøkkÃkwh {kxu yußÞwfuþLk ÷kuLk,çkUf çku÷uLMk, yLku MkuLfMkLk ÷uxh(LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke) íkÚkkÃkkMkÃkkuxo yuhxefex {kxu {¤ku-9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 ,9376103657

2010200840

Sutdy, Work, Settle inUK, Work whilestudying + 2 yearsworkpermit. scholarshipopportunity. Dependentcanwork. Studentvisaprocessing Free. Experthelp forwork permit/Appeal. Lakshya Visa:9909966366

2010200911

ÞwyuMkyu ðfoÃkh{ex: fqf y™uðuExh, nkWMkrfÃkh, {uLkush,yufkWxLx, rMkfÞwhexeykurVMkh, [kEÕz fuh Mku÷uhe:1500 Úke 3000.9537060220

2010200977Work Permit within 21days for Singapor forXth/ XIIth pass/ CanadaPR with arranged-Employment within 8months. Money aftervisa. passportnew/renew. visit visa forUSA/Canada within 21days. Contact: CosmosOverseas Consultancy9904880097/ 3042759/3042798 2010200848

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷: 5-10ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚkustíkwLkkþf xÙex{uLx-9879097912

2010201018

44 ð»koLkk y™w¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxeðktËk- feze {kxu ðkŠ»kffkuLxÙkfx WWPCM {kLÞMktÃkfo : 9824585654,2338540 2010197937

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ W½E- ôËh-{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx9327201760 Ä{uoþ¼kE

2010200836

WÄELkkþf økuhuLxuz xÙex{uLxøkkÞºke ÃkuMx fLxÙku÷ (fkuXe)/2 4 2 4 3 8 2 /9825460572

2010201236

Vkuxku MxwzeykuLku sYhe [uLk÷MkeMx{, yuMkuMkheÍ, VkEçkhykEx{ {kxu MktÃkfo : Mkw{ku«kuzõx 0265- 2511852,9375811852

2010200818

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9638497680

2010200927

[k÷ku.... ytrçkfk ßÞkurík»k{kt-9712002337 : ðzkuËhk{ktVu{Mk 1000% Ãkkfe økuhtxe 5f÷kf{kt «u{e-«u{efkLkku Love«ÃkkuÍ + PersonalProblem MkkuÕð, 36 f÷kf{ktAwxkAuzk, 12 f÷kf{kt Mºke-ÃkwY»k yLku Ãkrík ÃkÂíLk {kuneLke,24 f÷kf{kt {LkÃkMktË Lkkufhe +{LkÃkMktË ÷øLk, 48 f÷kf{ktËkY Akuzkðku + MkMkwhk÷nuhkLkøkrík {wÂõík, 54 f÷kf{ktþºkw MkkiíkLk Ãkh†e {wÂõík, 21rËðMk{kt MktíkkLk «kró, fkuxo-f[uheLkk rðsÞ, rðËuþ rðÍk,Vufxhe- ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼.108, ½Lk~Þk{Lkøkh,s÷khk{ {tËehLke ÃkkA¤,fkhu÷eçkkøk. 2010201042

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yuf s {w÷kfkík{ktheÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLk rð÷tçk, rðËuþ rðÍk,AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku:- 6{Lke»k MkkuMkkÞxe {kts÷ÃkwhðzkuËhk 9537757876

2010201028

{nkfk÷e sÞkurík»k yufrËðMk{kt ½hçkuXkt økuhtxeÚke«u{e- «u{efk yýçkLkkðLove ProblemSpceialist 9879650255

2010200916

{nk™ rºkfk÷ sÞkurŒ»k:(yøkkuheçkkçkk) (Ve LkÚke) yufrËð‚{kt r™fk÷ 151% „uhLxeAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ- …í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk-9998128019

2010200856

‘ f{oÞkuøke ßÞkurík»k’ çkkçkkykË{Lkk s{kLkkLkk 164{kuneLkeLkk òýfkh «u{Þkuøk,÷øLk Yfkðx, Ãkrík- ÃkíLkeLkkykzk MktçktÄku ½hftfkMk,sL{kûkh, AwxkAuzk,rðËuþÞkuøk 101% økuhtxe MkkÚku[{ífkhe þrfíkyku îkhknkÚkkunkÚk rLkfk÷. Ëhçkkh[kufze, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk.7567241711

2010200794

‘{kìt ði»ýkiËuðe sÞkurík»k’100% økuhtxeÚke 24 f÷kf{ktrLkfk÷ nMíkhu¾k, sL{kûkh,Ãkrík ÃkíLke, «u{e- «u{efkyýçkLkkð, {kurnLke,÷ð«kuç÷u{, MkkMkw-MktíkkLk-MkkuíkLk- ÃkzkuþeÚke- Lkkufhe-rðËuþ, nuhkLkøkíke, ËkYAkuzkðku, ¾ðzkðu÷w, {u÷eðMíkw,÷øLk{kt- ÄtÄk{kt Yfkðxíkkífk÷ef {¤ku: hks{nu÷hkuz, yÕnkçkkË çkuLfLkeøk÷e{kt ¾kuze yk{÷e, «rðýeyuÃkkxo{uLx ðzkuËhk.9898410923

2010200931

‘‘EåAkÄkhe’’ ðihkøke y¾tzy½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw 151%økuhtxe Ãkkf- LkkÃkkf {kÞkðeþÂõíkykuLkk þhíkks 5{eLkex{kt íkkçkzíkkuçkz Lkefk÷økkuÕz{uzk÷eMx yþõÞLku þõÞfhLkkh íkktºkef Ëwøkko WÃkkMkf 1f÷kf{kt {kuneLke, Ãkrík ÃkíLkeyýçkLkkð «u{÷øLk, MkkMkw ðnwºkkMk MkkiíkLk ºkkMk, þºkwLkkþ«u{eðþ, þtfk- fwtþfk, MkøkkE÷øLk{kt yz[ý, ELÿeÞ Ëku»k,«u{{kt íkf÷eV, yufíkhVe«u{, Ãknu÷k MktçkÄ níkku nðuLkÚke Vhe MktÃkfo fhðk, SLk-SÒkkík ykí{k, Lkshku Lksh,Ëhuf ðkík økwó hnuþu {kheÃknu÷k fhe çkíkkðu /íkkuzu íkku íkuLkuELkk{- 9558489778ðzkuËhk. 2010200793

‘‘Yÿkûk sÞkurík»k’’ ðihkøkey¾tz {MkkýeÞk çkkÃkw 151%økuhtxe yuf s {w÷kfkík{kt fk{.÷ð«kuç÷u{, MkøkkE- ÷øLkrð÷tçk, øk]nf÷uþ,MkkiíkLkºkkMk, AqxkAuzk, ËkYAkuzkðku A to Z Mk{MÞkLkwtrLkðkhý {¤ku:7567241731 {kts÷Ãkwh

2010201022

‘nLkw{kLk’ ßÞkurík»k (Víkuøkts)- 1000% økuhtxe 12 f÷kf{ktnkÚkkunkÚk heÍÕx ËkY 49f÷kf{kt Akuzkðku. {kuneLke,«u{e- «u{efk, LoveProblem SpecialistÃkríkÚke Ëw:¾e, AwxkAuzk, fkuRLkwtfhu÷wt, þºkw{wrfík-9913800284

2010200796

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k:- 1f÷kf{kt 101% (Urgent)rLkfk÷ Võík EÂåAík r{÷Lk(Ãkrík-ÃkíLke, çkkuÞ£uLz,øk÷o£uLz) ÷û{e«kró,MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku (LÞwMk{k hkuz) 9601255621

2010200798

©e{ktËwøkko sÞkurík»k(ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh):yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk,9327241485

2010200965

©ef]»ý WÃkkMkf (Vu{MkE÷kuhkÃkkfo) : økýÃkrík{ktÄkŠ{f rðÄeÚke nkÚkkunkÚkrLkfk÷, ÷øLk, ÷ð, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, AwxkAuzk, Ãkrík-ÃkíLke, MktíkkLkkuLkk «kuç÷u{,rðïkMk½kík, fhu÷w,yýçkLkkð: 9879166393

2010200963

©ef{÷ ßÞkurík»k (çkhkLkÃkwhk)101% økuhtxeÚke ½hçkuXkt fkÞkuo3 f÷kf{kt Úkþu. íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk, ËkY Akuzkðku.9099115262

2010200925

ðÕz Vu{Mk RLxhLkuþLk÷W{huXðk¤k yuMxÙku÷kush-ðzkuËhk/ rðãkLkøkh fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk (þhíkku ÷køkw) ðzkuËhkVõík- økwYðkh- hrððkh AtoZÃkÚÚkh suðe Mk{MÞk- ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx ÷¾e÷ku.«fkþ[tÿ þk†eS-9824279494

2010200819

Mkçkfk {kr÷f yuf- MkkðosrLkf(MkËøkwYLke f]Ãkk y÷¾LkehtsLk)y½kuh íkktºkef ykrËðkMkeøkehLkkhðk÷u çkkçkk MkeÃk÷ey÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk òýfkh1001% økuhtxe, yøkeÞkhf÷kf{kt rLkfk÷, MktíkkLk«kóeÄtÄk{kt Yfkðx, Ãkh†eøk{Lk,þºkwLkkþf, fkuRLkwt fhu÷wt,{kuneLke, †e- ÃkwY»k ykf»koý,RLxhfkMx fuMkLkk MkkuÕÞwþLk {kxu¾kMk {¤ku. økkÞºke ßÞkurík»k-105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,ËktzeÞkçkòh [kh hMíkkVadodara- 9726069325,9426302438

2010200941

«rMkæÄ ytçkkS sÞkurík»k:-Vfík 3 f÷kf{kt fkuEÃkýMk{MÞkLkku rLkfk÷ 151%økuhtxe MkkÚku ËkY Akuzkðku.AqxkAuzk, ÷û{e«kró,÷ð«kuç÷u{, fso{wrfík,øk]nf÷uþ- 9601632286

2010200797

rþðËþoLk sÞkurík»k (ðzkuËhk)100% Love ProblemSpecialist Urgent «u{e-«u{efk r{÷Lk yýçkLkkð,VMkkÞu÷k Lkkýk, ËkY AkuzkðkuþºkwLkkþ, AwxkAuzk, 104©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze[khhMíkk, 9714660928

2010200923

sÞ ytçku sÞkurík»k(MÃku~Þk÷eMx) økuhtxeÚke ½hçkuXkt½hçkuXkt yuf rËðMk{kt LoveProblem MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke9574338211

2010200919

sÞkuíke»kk[kÞo (Lkkfkuzk ¼ihðWÃkkMkf) sL{ÃkºkefknMíkhu¾kÚke {wÍðíkk «§kuLkk100% Wfu÷ {kxu {¤ku «u{-rððkn ÷øLk{kt rð÷tçk MkkiíkLkËw:¾, AwxkAuzk MktíkkLkÞkuøk,÷û{eçktÄLk, Lkkufhe ÔÞðMkkÞ({w÷kfkík ¾kLkøke)8980291313 [email protected] 2010201232

sÞþÂõík sÞkurík»k Ve LkÚkenMíkhu¾k, sL{kûkh hezªøk1000% [u÷uLsÚke 11 f÷kf{ktfk{, «u{e- «u{efk r{÷Lk,þºkwÚke {wÂõík, AwxkAuzk, Akufhefu{ LkkMke økE,ËkY 3 rËðMk{ktAkuzkðku, ðnw MkkuíkLk nuhkLkøkíke,«u{{kt Ëøkku, fkuELkw fhu÷w9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 ,9 9 9 8 6 0 6 5 0 7 ,2466853 fkhu÷eçkkøk

2010200918

2010201345

700/- Ve{kt çknuLkku {kxuçÞwxeÃkk÷oh, þeðý zeÍkRLkªøkLk‹Mkøk heMkuÃMkLkeMx, $ø÷eþMÃkefªøk, fkuBÃÞwxh fkuMkeoMk,LkuþLk÷ Ãkku÷exufLkef, Yû{ýefkuBÃk÷uûk, LknuY¼ðLkLkeøk÷e{kt, feíkeoMÚkt¼, hks{nu÷hkuz- 9327324438

2010200905

CNC... CNC... CNC...¼khík Mkhfkh {kLÞ ©eMðk{eLkkhkÞý [uhexuçk÷ xÙMx,ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eíkShivom CNC TrainingAcadamy{kt yuz{eþLk [k÷wCNC/ VMC (ÚkeÞhe +«ufxef÷ + «kuøkúk{ªøk)100% LkkufheLke íkf. 304,íkhtøk fkuBÃk÷uûk, {he{kíkkLkk¾kt[k Mkk{u, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk. G/7, økúeLkðwzfkuBÃk÷uûk, þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeçkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz,ðzkuËhk- 9227439928/9925013595

2010200799English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2010200890Learn Diploma Autocad Call: 2414093,9924694692

2010200888Learn MedicalTranscription with100% job guaranteeevening batch RST.6534440 2010200954

økwshkík Ãkuhk{uzef÷ MkkÞLMkELMxexâwx (Mkhfkh {kLÞ)ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{Lkkufhe{kt/ rðËuþ sðkMknkÞYÃk MkxeoVefux fku»ko (1)Lk‹Mkøk(2) rzÃ÷ku{kt VMxyuEz(3) zkÞk÷eMkeMk (4) X-RayxufLkeþeÞLk (yuz{eþLk [k÷w)nrhsÞkurík ykhkuøÞ Mkuðk fuLÿ÷fzeÃkw÷, ËktzeÞkçkòh,ðzkuËhk - 2422206,9825797595

2010200837

xkuçkuøkku rMkMx{ (ThinkPositive) ¼khík¼h{kt«Úk{, Võík 100 r{rLkx{ktøkwx¾k, rMkøkkhux, ík{kfwÚkefkÞ{e Awxfkhku..! rMkMx{ +ËðkLkk YrÃkÞk: 1499(rMkMx{ Vku÷kuyÃk 100% =100% MkV¤íkk..!) Appo:9924890976

2010201008

ykhðe ËuMkkE Mkexe{kt hkuz Ãkh2BHK {fkLk ¼kzu òuEyu AuMktÃkfo 800083349/9510043349

2010200858

ËwfkLkku ðu[ký ÷ufÔÞwfkuBÃk÷uûk{kt økktÄeLkøkhøk]nÃkkMku 9825554915,MkwrLk÷ çkòs 2010200839

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au ytËkSík20,000 sqft yøkúðk÷yuMxux yusLx :-9723815348

2010200946

ðk½kuzeÞkÚke 11 rf{e hkuzx[1 yufh s{eLk 7 ÷k¾{ktðu[ký ykÃkðkLke Au. {ku.9925430439

2010201317

CMYK

CMYK

FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

¼ksÃk{kt fw÷ 920yLku fkìtøkúuMk{kt 586Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkkutÄkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15[qtxýe ðkìzo Lkt.1{kt Mkt¼rðík

W{uËðkhkuLkk yktf Ãkh Lksh fheyu íkku[kutfkðLkkhe MktÏÞk «kó ÚkE Au. ºký çkuXf

{kxu ¼ksÃk{kt 120 yLku fkìtøkúuMk{kt 22{whríkÞkyku [qtxýe ÷zðk {kxu íkiÞkh Au.[k÷w ð»kuo Lkðk rLkþkr¤Þkyku ÃkýW{uËðkhe fhíkk çkÒku Ãkûkku{kt Mkt¼rðíkW{uËðkhkuLkku hkVzku Vkxâku Au.

ÃkkxeoLkk fkÞo¢{{kt fËe Lkrn Ëu¾kLkkhyuðk fkÞofhku Ãký fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýeLku÷ELku rçk÷kzeLke xkuÃkLke {kVf VqxerLkféÞk Au. {kºk Mkk{kLÞ fkÞofh íkhefuLkkutÄýe ÚkE nkuÞ íkuðk fkÞofhku Ãký

W{uËðkhe fhðk {kxu WA¤fqË fhe hÌkktAu. [k÷w ð»koLke [qtxýe{kt ¼ksÃk yLkufkìtøkú uMk çkÒku LkðÞwðkLkkuLku «kÄkLÞykÃkðkLkk nkuðkÚke W{uËðkhe fhðk {kxuEåAqfkuLke fíkkh ò{e Au. 25 ðkìzoLke75 çkuXf {kxu ¼ksÃk{ktÚke fw÷ 920sux÷k yLku fkìtøkúuMk{ktÚke 586 ËkðuËkhkuLkkutÄkÞk Au.25 ðkìzo{ktÚke ðkìzo Lkt.1 syuðku ðkìzo Au. su{kt Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkeMktÏÞk MkkiÚke ðÄw Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010 7rMkxe

ykÃkLke Mkh«kRÍøkeVx MktËuþ fkÞko÷ÞÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5MkwÄe {u¤ðe ÷uðe.sL{rËLk Mkh«kRÍ{kthkus sL{rËLkþw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkVrðLkk {wÕÞu «rMkæÄfhðk{kt ykðu Au.

Yÿ [kinký[kinký Ãkrhðkh

Éíkw ÃktzÞkÃktzÞk Ãkrhðkh

{eík ðheÞkðheÞk Ãkrhðkh

{tøkuþ Ë÷ðeË÷ðe Ãkrhðkh

{kne rºkðuËerºkðuËe Ãkrhðkh

Þwøk X¬hX¬h Ãkrhðkh

ËuÔÞktþe fw{kðíkfw{kðík Ãkrhðkh

{iºk Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

{kne Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

ºke»kk ík]Ãkuík]Ãku Ãkrhðkh

ðtËLkk ðMkkðkðMkkðk Ãkrhðkh

Íe÷ hkýuhkýu Ãkrhðkh

nkŠËf hkýkhkýk Ãkrhðkh

Þþ Ãkt[ku÷eÃkt[ku÷e Ãkrhðkh

ðús ¼kðMkkh¼kðMkkh Ãkrhðkh

MðkRLk V÷qÚkeÃkezkíkk þnuhLkkÞwðkLkLktw {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.16þnuhLkk {kts÷Ãkwh

¾kuzeÞkhLkøkh{kt hnuíkk [wrLk÷k÷íkku÷kS ðýÍkhk þtfkMÃkË MðkRLkV÷qLkk ÷ûkýku MkkÚku íkk.14{eLkk hkusMkÞkS{kt Ëk¾÷ ÚkÞk níkk.økRfk÷uíkuykuLkku MðkRLk V÷qLkku rhÃkkuxoÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku.yksu íkuLkwtMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwtníktw. çkeS íkhV yksu MkÞkS{ktMkkhðkh ÷R hnu÷e™e Mkt¾uzkLkeÞwðíke yLku ¾kLkøke {kt Mkkhðkh ÷Rhnu÷e íkhMkk÷eLke ÞwðíkeLkku MðkRLkV÷qLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au.

y{urhfLk rzÃ÷ku{uxykurVMkh Mðkrík Ãkxu÷{q¤ MkwhíkLkk Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16rðï¼h{kÚke yufXe ÚkÞu÷e r¼LLk

r¼LLk MktMf]ríkLkku Ëuþ yux÷u y{urhfk.çknkhÚke ykðíkk ÷kufkuLku y{urhfk{kyux÷ku s «u{ yLku ykËh {¤u Au sux÷kuy{uhefLkku ¼kuøkðu Au. y{urhfLk MktMf]ríkyux÷e nËu ðirïf çkLke Au fu íku nðu ‘Mku÷uzçkkW÷’ íkhefu yku¤¾kÞ Au.rðïy{urhfkLkk yk [nuhkLku yku¤¾u íku {kxus y{urhfLk zu hkuz þku suðk fkÞo¢{kuy{÷{k {wfkÞk Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚkeðzkuËhk{k y{urhfk zu VuÂMxð÷ WsðkRhÌkku Au íÞkhu yk økwshkíkeyku {kxu

y{urhfkLku ½h yktøkýu yku¤¾ðkLke yufMkkuLkuhe íkf Au íku{ yksu y{urhfLkMkuLxhLkk ykrMkMxLx fÕ[hh yVuhykurVMkh Mðkrík Ãkxu÷u ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke{w÷kfkík{k sýkÔÞw níkw.

íkuykuyu rðÍk Ãkku÷eMke ytøku ðkík fhíkksýkÔÞw níkw fu y{urhfk rðï¼hLkk÷kufkuLku ykðfkhe hÌkw Au. Ãkhtíkw suR{kLkËkh Au yLku R{kLkËkheÚke suykuyu

hnuðw Au íkuykuyu s rðÍk {kxu «ÞíLkfhðku òuRyu. y{uhefk{k yÇÞkMk {kxuykðíkk rðãkÚkeoykuLku «Úk{ ð»kuo rMkrLkÞhy{urhfLk MxqzLxku ykurhyuLxuþLk «kuøkúk{ytíkøkoík økkRz fhu Au. íkuLku nuÕÚkÃkku÷eMkeÚke {ktzeLku Ëuþ{k xu÷eVkuLk fhðk{kxu fku®÷øk fkzo õÞkÚkeo {¤þu íku ík{k{çkkçkíkkuLke òýfkhe yÃkkÞ Au.

yk{ Ãký y{urhfk rðËuþLke ÄhíkeÃkhÚke ykðeLku MÚkkR ÚkÞu÷k ÷kufkuLkku ËuþAu yuxu÷ {w¤¼wík heíku s yLkku¾e MktMf]ríkÄhkðu Au.MkttMf]ríkLke rðrðÄíkkLkk fkhýu s‘Mku÷uz çkkW÷’ yÚkðk íkku ‘{u®Õxøk Ãkkux’fÕ[h íkhefu yku¤¾kÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mðkrík Ãkxu÷ {w¤MkqhíkLkk ðíkLke Au yLku {kºk ËkuZ ð»koLkeW{hu {kíkk rÃkíkk MkkÚku íkuyku y{uhefkMÚkkR ÚkÞk níkk.

y{urhfLk MktMf]rík ‘Mku÷uz çkkW÷’Mk{kLk rðrðÄíkkyku Ähkðu Au

ðkìzo Lkt.1{kt ¼ksÃkLkk 120 yLkufkìtøkúuMkLkk 22 {whríkÞk ÷kELk{kt(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15

¼ksÃkLkk «Ëuþ {nk{tºke rðsÞYÃkkýeyu økEfk÷u ÃkºkfkhkuLkk «&™Lkksðkçk{kt fÌkwt níkwt fu, su ðkuzo{kt {kuxk«{ký{kt ÷½w{íke Mk{ksLkk {íkËkhku nþuíkuðk ðkuzo{kt ¼ksÃkLku ÷½w{íke Mk{ksLkkÞkuøÞ W{uËðkh {¤þu íkuLkk Ãkh [ku¬Mkrð[khýk fhkþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,swLkkøkZ fkuÃkkuohuþLkLke økík [qtxýe{kt¼ksÃku 5 sux÷k {wÂM÷{ W{uËðkhkuLkurxfexku ykÃke níke.

ðzkuËhk {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk fux÷kf

ðkuzo{kt {wÂM÷{ {íkËkhkuLke MktÏÞk ðÄw Au.Ëk. ík. ðkuzo Lkt. 17{kt ðkuzo rð¼ksLk ÃkAe÷øk¼øk 17000 {wÂM÷{ {íkËkhku Au.yk ðkuzo{kt ðkze snktøkehÃkwhk,{kuøk÷ðkzk, Lkk÷çktËðkzk, çkfhe Ãkku¤,¾kxfeðkzk, ËwÄðk¤k {nkuÕ÷ku, Lkkøkhðkzk[kh hMíkk rðMíkkh suðk {wÂM÷{çknw{íkeðk¤k rðMíkkhku Au. {wÂM÷{W{uËðkhkuLku rxfex ykÃkðkLkwt ¼ksÃk rð[khuíkku ðkuzo Lkt. 17{kt ÷k÷k¼kE ~Þk{ðk÷k(VhkMk¾kLkkðk¤k) Ãkh ÃkMktËøke WíkkhkÞíkuðwt hksrfÞ ðíkwo¤ku{kt [[koÞ Au.

su ðkuzo{kt ÷½w{íke ðkux ðÄkhu nþuíÞkt {wÂM÷{ W{uËðkhkuLke Mkt¼kðLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15rçknkhLkk {kS {wÏÞ {tºke ÷k÷w«MkkË ÞkËðu

rçknkh{kt ÃkkuíkkLke ÃkíLke hkçkzeËuðeLkuMke.yu{.Lke ¾whþe Ãkh çkuMkkze ËeÄe níke. ÷k÷wyLku Ëuþ¼h{kt yLkuf LkkLkk{kuxk hksLkuíkkykuyuyk s {kuzMk ykuÃkhuLze yÃkLkkðe ÃkkuíkkLkeÃkíLkeLku hMkkuzkLke hkýe{ktÚke hkíkkuhkík Mk¥kkLke

{nkhkýe çkLkkðe ËeÄkLkk rfMMkk {kusqË Au. nðu,ðzkuËhkLkk fux÷kf fkuÃkkouhuxhkuyu Ãký ÷k÷w MxkE÷çkufrMkx zÙkErðtøk fhðkLke íkiÞkheyku fhe ÷eÄeAu. fkhý fkuÃkkouhuþLk{kt Ãknu÷e x{o {kxu {uÞhÃkËÃkh {rn÷k rçkhks{kLk Úkþu yLku íkuÚke s ykðkfkuÃkkouhuxhkuyu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku {uÞh çkLkkððkLkkÏðkçk Mkòðe ËeÄk Au.

fux÷kf fkuÃkkouhuxhkuLke ÷k÷w ÞkËðMxkE÷ : nwt Lk®n íkku {khe ÃkíLke

¼ÚÚkwtLku Ãkzíkk Ãkh Ãkkxwt...(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷ze [qfu÷k yLkufkìtøkúuMkLkk ðíko{kLk fkuÃkkouhuxh [tÿfktík©eðkMíkð (¼ÚÚkwt)Lkk sqLkk ðkìzoLkk [khxqfzk fhe ËuðkÞk níkk. suÚke ¼ÚÚktwÃknu÷kÚke s ®[ríkík níkk. íÞkhu fkìtøkúuMkLkk«Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u íkksuíkh{ktçkku÷kðu÷e Mktf÷LkLke çkuXf{kt yuðeònuhkík fhe níke fu, ËkðuËkhe fhLkkh su

ðkìzo{kt hnuíkku nþu íku s ðkìzo{ktÚke íkuW{uËðkhe fhe þfþu. yk ònuhkíkLku Ãkøk÷u¼ÚÚktwLku Ãkzíkk Ãkh Ãkkxw suðku ½kx MkòoÞku Au.fkhý fu, nk÷ ¼ÚÚkwt ðkìzo Lkt.20{kt hnu AuyLku Lkðk rMk{ktfLkLkk yk¾he ònuhLkk{ktçkkË ¼ÚÚktwyu ðkìzo Lkt.19{kt «[kh-«MkkhÃkqhòuþ{kt þY fÞkou níkku. íÞkhu Mðk¼krðfheíku fkìtøkúuMkLkku ¢kExurhÞkÚke ¼ÚÚkwtLkk Ãkux{ktíku÷ huzkÞwt nþu.

yksLkk ‘ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk’, s¤-ðkÞw ÃkrhðíkoLkLkk Mk{Þ{kt

Ãkkýe ÃkÞkoðhýLke Mk{MÞk yux÷e nËu rðfx Úkíke òÞ Au fu,

Mkhfkhku yuf÷u nkÚku n÷ fhe þfu íku{ LkÚke yLku yux÷u s

søkík¼hLke Mkhfkhku sLkMknÞkuøk, sLk¼køkeËkheLke

yrLkðkÞoíkkyku Mðefkhíke ÚkE Au. yu {kxuLkk «ÞkMkku Ãký fhu Au,

Ãký yu {kxuLke sLk{kLkrMkfíkk Mkhfkhku îkhk Mkòoðe {w~fu÷

sýkÞ Au. íÞkhu Ãkkýe-ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe, Mkthûký yLku

MktðÄoLk {kxuLke sLk{kLkrMkfíkk MksoðkLkku {kLkð©Øk yLku

ykMÚkkLkk {kæÞ{ îkhk Ä{o yLku rð¿kkLkLku MkkÚku hk¾eLku yuf

æÞkLk ¾U[Lkkhku {n¥ðLkku «Þkuøk AuÕ÷k çku ð»koÚke ÚkE hÌkku Au.

W¥kh økwshkík{kt ytçkkS ¾kíkuÚke ykðku «Þkuøk ÚkE hÌkku Au.

¼khík¼hLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ku Ãkife W¥kh økwshkík{kt

yhðÕ÷eLkk zwtøkhkuLke røkrh{k¤k{kt ykðu÷ íkeÚkoMÚkkLk ytçkkS

{trËh fhkuzku ÷kufkuLke ©Øk-¼Âõík yLku ykMÚkkLkwt rºkðuýe Mktøk{

hÌkwt Au. ynª Ëh ð»kuo ¼kËhðe ÃkqLk{Lkku {nk{u¤ku ÞkuòÞ Au.

yksÚke þY ÚkELku 23 MkÃxuBçkhu Ãkqhku Úk¤þu. yk {u¤k Ëhr{ÞkLk

{k søkËtçkkLkk ËþoLku ÃkøkÃkk¤k [k÷eLku 17 Úke 18 ÷k¾ sux÷k

ÃkËÞkºkeyku ykðíkk nkuÞ Au yLku yufkË fhkuzÚke ðÄw ©Øk¤wyku

{k søkËtçkkLkk ËþoLk fhðk ykðíkkt nkuÞ Au.

íkk. 17-9-10Úke íkk. 23-9-10 MkwÄe [k÷Lkkh ¼kËhðe

ÃkqLk{Lkku yk {nk{u¤k{kt ykðLkkh ©Øk¤wLke MkkiLke ykt¾ku{kt

ytçkk {k «íÞu ©ØkLke ¼eLkkþ A÷fkÞ Au. Mktíkku»k yLku ykðíke-

fk÷Lke ykþ yk çktLkuLku MkkÚku òuzíke-WA¤íke, Ãkku»kíke,

Ãk{hkðíke Í÷f MkkiLkk [nuhk Ãkh MÃkü ðíkkoE hne Au yLku

yk{ktÚke s [ku¬Mk «fkhLke sLk{kLkrMkfíkk, sLkþÂõík yLku

sLk[uíkLkk «økxíke nkuÞ Au ! suLkk fÕÃkLkkíkeík Mkw¾Ë yLku

yiríknkrMkf Ãkrhýk{ku ykðíkkt nkuÞ Au.

økwshkík hkßÞLkkt ykX ÃkrhMkh ûkuºkku{kt W¥kh økwshkík

ÃkrhMkh ûkuºk yuf ¾kMk «fkhLkwt ÃkrhMkh ûkuºk Au. s¤-s{eLk,

Qòo suðe fwËhíke MktÃkËkLku ÷eÄu íku rðrþü heíku Mk{]Ø Au, Ãký

¼qøk¼o s¤MktÃkr¥kLkku y{ÞkoË yLku ®[íkksLkf heíku ðÃkhkþ

ðÄíkku s økÞku. Ãkrhýk{u ¼qøk¼o s¤sÚÚkkLkwt Mktíkw÷Lk ¾kuhðkÞwt Au

yLku Mk{økú W¥kh økwshkíkLkwt ÃkÞkoðhý òu¾{kÞwt Au. òu Mk{ÞMkh

íkuLku MkwÄkhðk{kt Lk ykðu íkku ÃkÞkoðhýLkku fkÞ{e Äkuhýu nÙkMk

ÚkðkLkwt òu¾{ Au. ÃkAe ¼rð»Þ{kt íkuLku MkwÄkhðkLkwt {w~fu÷ çkLkþu

íkuðe nk÷ík Ãký Úkíke òÞ Au. W¥kh økwshkíkLkk ¼qøk¼o s¤Lke

yk Mk{MÞk Wf÷ðkLkk [kuÏ¾k yLku MÃkü çku {køkkuo Au. (1)

“W¥kh økwshkíkLkk ¼qøk¼oLkk yLkk{ík s¤sÚÚkkLkk Mkh¼hLkk

Äkuhýu {kºk ðkŠ»kf 200 fhkuz ½Lk{exh ¼qøk¼o s¤ ¾U[eLku

ðÃkhkðwt òuEyu shkfuÞ ðÄw Lknª” yLku (2) “¼qøk¼o s¤Lkk

yLkk{ík s¤sÚÚkkLke ¾kÄ sux÷wt (150 fhkuz ½Lk{exh ðkŠ»kf)

ðÄw ðhMkkËe Ãkkýe f]rºk{ s¤¼hkð (ykŠxrVrþÞ÷ ðkìxh

rh[kso îkhk) îkhk ¼qík¤{kt Wíkkhe ¼qøk¼o s¤sÚÚkk{kt W{uheLku

¼qøk¼o s¤sÚÚkkLkwt Mktíkw÷Lk ò¤ððwt òuEyu.”

AuÕ÷kt ËMk-çkkh ð»ko{kt W¥kh økwshkíkLkk Ãkkýe «&™u yuf

zÍLkÚke ðÄw MktþkuÄLkku ÚkÞkt Au. Mk{MÞkLkk Wfu÷Lkk {køkkuo Ãký

þkuÄkÞk Au yLku Mk{MÞk n÷ fhðkLkk LkkLkk-{kuxk «ÞkMkku Ãký

Úkíkkt hÌkkt Au, Ãký Mk{MÞk ðÄw Lku ðÄw rðfx Úkíke hne Au.

MktþkuÄLkku, ykÞkusLkku, ÞkusLkkyku çkLkkððe yu çkwrØLkwt fk{

Au, Ãký íkuLkku y{÷ fhðkLke «r¢Þk {kLkðeLke MktðuËLkkyku Ãkh

ykÄkh hk¾u Au. su ÓËÞLkwt fk{ Au, ©Øk yLku ykMÚkkLku ykÄkhu

Úkíkwt fk{ ‘r[¥k’Lkwt fk{ Au. su MkkiÚke ðÄw þÂõíkþk¤e yLku ÄkÞkO

Ãkrhýk{u ÷kðe þfLkkhwt nkuÞ Au. Wíkh økwshkík ÃkrhMkh ûkuºkLkk

fÚk¤u÷k ÃkÞkoðhýLku MkwÄkheLku íkuLku Ãknu÷ktLkk suðwt Mk{]Ø yLku

Ä{Ä{íkwt fhðk {kxu ©Øk yLku ykMÚkkLkk {kæÞ{ îkhk

sLkMk{ksLku òøk]ík-Mkr¢Þ fheLku «ÞkMk ÚkkÞ íkku yu þõÞ çkLke

þfu íku{ Au. (’89-’99Lkk Ëþfk{kt Mkkihk»xÙ{kt ykðwt þõÞ

çkLku÷.) ytçkkS Äk{ ûkuºk{kt {k ytçkkSLkk {u¤k{kt yLku ËþoLku

ykðíkkt ËþoLkkÚkeoyku yLku ÃkËÞkºkeykuLke rðrðÄ Mkøkðzku ytçkkS

ËuðMÚkkLk MktMÚkk fhu Au. WÃkhktík ytçkkSLkk ËþoLku ykðíkk 650

sux÷k ÃkËÞkºke Mkt½ku íku{Lkk îkhk hr[ík xÙMxkuLkk {kæÞ{Úke Mk{økú

ík{k{ Þkºkk {køkkuo{kt yLku ytçkkS Äk{ ûkuºk{kt ÃkËÞkºke Mkt½ku

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷øk¼øk 60 nòh sux÷k Mkuðk¼kðe fkÞofhku

hík-rËðMk òuÞk ðøkh ¼khu ©{ fheLku Þkrºkfku yLku ËþoLkkÚkeoyku

{kxuLke yLkuf MkwrðÄkykuLkwt rLk{koý fheLku ¼khu ÃkwrLkík fkÞo fhíkkt

nkuÞ Au. íkuyku Mk{ksLku òøk]ík-Mkr¢Þ fheLku [ku¬Mk rËþkyu

ðk¤ðk{kt yMkhfkhf çkLkíkk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku 1 fqðku

5,000 ½Lk{exh yLku 1 çkkuh 20,000 ½Lk{exh sux÷wt

ðhMkkËe Ãkkýe s{eLk{kt Wíkkhe þfu. yu òuíkkt W¥kh økwshkíkLkk

ykðk çkËk Lkfk{k çkLke økÞu÷ fqðk yLku çkkuh ÔÞðÂMÚkík heíku

rh[kso fhðk{kt ykðu íkku W¥kh økwshkíkLke ðkŠ»kf 150 fhkuz

½Lk{exh ¼qøk¼o s¤sÚÚkkLke ¾kÄ çkqhe þfkÞ Au.

CMYK

CMYK

17{e MkÃxuBçkh, 1916Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkË{kt s

hkufkÞk níkk.

ðe. yu{. Ëktzufhu fnu÷wt fu, nwt {k÷Ëkh Lk níkku, Ãký {khwtt ÃkwwMíkf

‘Ãkkuðxeo RLk RÂLzÞk’ «rMkØ ÚkÞwt yLku ÃkiMkk f{kÞku.

{Ínçk yux÷u íkku R{khík çk¤e LkÚke

þÞíkkLk yu Mð¼kðu fkuE yçkú{e LkÚke.

kk kkyurzxkurhÞ÷

8 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010

y{urhfkLke MktMÚkk òý

fhu Au fu,Ëuþ{kt fux÷ku

¼úük[kh ÔÞkÃík Au ?

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

17 MkÃxuBçkh, 1976Lkk hkus y{urhfkLke yðfkþ

MktþkuÄLk MktMÚkk LkkMkk îkhk MÃkuMk þx÷Lkwt yLkkðhý fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. LkkMkk îkhk ÷kìL[ fhðk{kt ykðu÷wt yk «Úk{ MÃkuMk

þx÷ níkwt. ‘Ä yuLxh«kEÍ’ Lkk{Lkk yk yðfkþÞkLkLku

fur÷VkuŠLkÞk{kt yuf ònuh fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ÷kufku Mkk{u

yLkkðrhík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yðfkþÞkLk íkiÞkh fhðk

ÃkkA¤ 10 fhkuz zkì÷hLkku ¾[o ÚkÞku níkku. 1977{kt íkuLku

yðfkþ{kt MktþkuÄLk {kxu ÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkku#øk

747 îkhk íkuLku 25,000 VqxLke Ÿ[kEyuÚke Ãk]ÚðeLke

Ãkrh¼ú{ý fûkkLke çknkh ÷E sðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk yðfkþÞkLk ÷kìL[ ÚkÞwt íkuLke MkV¤íkk çkkË MÃkuMk þx÷

÷kìL[ fhðkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË 12 yur«÷,

1981Lkk hkus fku÷trçkÞk yðfkþÞkLkLku ÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. hk»xÙÃkrík hkuLkkÕz huøkLk yLku VMxo ÷uze LkuLMke huøkLku yk

yðfkþÞkLkLku ¾wÕ÷wt

{qõÞwt níkwt. òufu yk

yðfkþÞkLkLku Ãkheûký

nuíkw {kxu s ÷kìL[

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkuLkku ykþÞ fkuE

{kLkðMkrník fu

{kLkðhrník yðfkþ

WzkLkLke Mkt¼kðLkkLke

[fkMkýeLkku níkku.

y ð f k þ Þ k L k L k e

WzkLkûk{íkk yLku íkuLke

÷uÂLzLøk fuÃkurMkxeLke

[fkMkýeyu yk

yðfkþÞkLkLke h[LkkLkwt {wÏÞ Ãkrhçk¤ níke. yk yðfkþÞkLkLku

MkV¤íkk {éÞk çkkË yLÞ fux÷ktf Ãkheûkýku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt

y™u swËk swËk yuh þku{kt Ãký íkuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk yðfkþÞkLkLku {¤u÷e MkV¤íkkLkk Ãkøk÷u fku÷trçkÞk,

[u÷uLsh, rzMfðhe, yux÷kÂLxMk ðøkuhu suðk yðfkþÞkLkku{kt

yãíkLk MkwrðÄkyku yLku Mkíkík MkwÄkhk MkkÚkuLke íkfLkef MkkÚkuLkk

yðfkþÞkLkLke h[Lkk fhðkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke.

Mðkr{ Mk¾k rÃkíkw {kíkw økwh rsLn fu Mkçk íkwBn íkkík >

{Lk {trËh ríkLn fu çkMknw MkeÞ Mkrník ËkuW ¼úkík >>

©ehk{[rhík {kLkMk{kt økkuMðk{e íkw÷MkeËkMkSyu ¼økðkLk

©ehk{ õÞkt ðMku Au ? yu ytøkuLke ðkík fhíkkt yÞkuæÞkfktz{kt

íku{Lkk 14 rLkðkMkMÚkkLkku çkíkkÔÞkt Au. íkuk{kt Mkki«Úk{ suyku

¼økðkLk ©ehk{Lku ‘íð{uÞ {kíkk [ rÃkíkk íð{uð...’ yu heíku

{kíkk, rÃkíkk, Mk¾k, Mðk{e yLku økwhw yu{ MkðoMð {kLku Au íkuðk

¼õíkkuLkk {Lk-{trËh{kt MkeíkkS Mkrník ykÃk çktLku ¼kEyku

rLkðkMk fhku íkuðe {khe «kÚkoLkk Au. íÞkh çkkË su ¼õíkku ÃkkuíkkLkk

fkLkYÃke Mk{wÿ{kt fÚkkYÃke yLkuf LkËeykuLku rLkhtíkh ¼híkkt hnu Au

íkuðk ¼õíkkuLkwt ÓËÞ Ãký ykÃkLkwt MkwtËh rLkðkMkMÚkkLk Au. su{Lku

ÃkkuíkkLke ykt¾kuLku ykÃkLkk ËþoLk {kxu [kíkf Ãkûke çkLkkðe hkÏÞwt

Au yLku nt{uþkt ykÃkLkk ËþoLkLke yuf Íkt¾e {kxu «çk¤ RåAk

Ähkðu Au, íku{Lkwt ÓËÞ Ãký ykÃkLku {kxu Mkðo©uc rLkðkMkMÚkkLk Au.

su{Lke rsnTðk nt{uþkt ykÃkLkkt økwýøkkLk fhíke hnu Au yLku

ntMkLke {kVf ykÃkLkk ÞþMðe økwýkuYÃke {kuíkeykuLkku [khku [ýu Au

íkuðk ¼õíkkuLkwt ÓËÞ ykÃkLku {kxu ÞkuøÞ rLkðkMkMÚkkLk Au. su{Lkk

nkÚk nt{uþkt ykÃkLkk [hýkuLke Ãkqò fhu Au, su{Lkk [hý ykÃkLkk

íkeÚkoMÚkkLkku{kt rð[hý fhu Au, su{Lke LkkrMkfk ykÃkLkk Ãkrðºk

yLku MkwøktrÄík Ãkw»Ãk ðøkuhuLke MkwøktÄLku økúný fhu Au íkuðk ¼õíkkuLkwt

ÓËÞ ykÃkLkwt rLkðkMkMÚkkLk Au. su ¼õíkku rLkhtíkh hk{-Lkk{YÃke

{tºkLkku òÃk fhu Au yLku Ãkrhðkh Mkrník ykÃkLkwt ÃkqsLk yLku

ykhkÄLk fhu Au íku{Lkk {Lk-{trËh{kt ykÃk rLkðkMk fhku Aku.

su{Lkwt ÓËÞ fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {Ë, {kun yLku {íMkh íkÚkk hkøk-

îu»k, Ët¼ yLku yr¼{kLkÚke hrník Au íkuðk ¼õíkkuLkwt ÓËÞ ykÃkLkwt

rLkðkMkMÚkkLk Au.

su {Lkw»Þ nt{uþkt MkíÞ yLku r«Þ çkku÷u Au, su ‘MkðosLk

Mkw¾kÞ, MkðosLk rníkkÞ’Lkk LÞkÞu MktMkkhLkk «kýe{kºkLkwt fÕÞký

RåAu Au, suLku {Lk «þtMkk yLku ®LkËk yuf{kLk Au íkuðk ¼õíkkuLkwt

ÓËÞ ykÃkLkwt ©uc rLkðkMkMÚkkLk Au. su {Lkw»Þ çkeòLkk yðøkwýku

íkhV æÞkLk ykÃÞk ðøkh {kºk íkuLkk økwýkuLku s økúný fhu Au, suLku

{Lk Ãkkhfe †e yu {kíkk Mk{kLk Au, Ãkkhfwt ÄLk {kxe Mk{kLk Au

yLku su çkeòLke MktÃkr¥k òuELku «MkLLk ÚkkÞ Au íkuLkwt ÓËÞ ykÃkLkwt

ÞkuøÞ rLkðkMkMÚkkLk Au. su {Lkw»Þ Ä{o yLku òrík ðøkuhuLkk

¼uË¼kðku ¼q÷e sELku {Lkw»Þ{kºkLku yuf Mk{kLk økýu Au yLku

çkeòLkwt Ëw:¾ òuE Ãkkuíku Ëw:¾e ÚkkÞ Au íkuLkk ÓËÞ{kt ykÃk nt{uþkt

rçkhks{kLk Aku. su ¼õíkLku Mkðoºk ykÃkLkkt ËþoLk ÚkkÞ Au yLku

ykÃkLkk «íÞu Mkns «u{ Au íku{Lkwt ÓËÞ ykÃkLkwt Mkðo©uc

rLkðkMkMÚkkLk Au.

V÷uþ

ykÃkýu ©uc hkßÞ ÔÞðMÚkk {kxu hk{hkßÞ

yLku ©uc økúk{ MðYÃk {kxu økkufw¤ økúk{Lku ykËþo

íkhefu Mðefkhu÷k Au. ykÃkýk hksÃkwhw»kku

yðkhLkðkh «ð[Lkku{kt yk çktLkuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt

hnu Au, Ãkhtíkw íku çku{ktÚke yufuÞLku íkuLkk ÞÚkkÚko

YÃk{kt yku¤¾ðkLkku fu Mk{sðkLkku fkuE «ÞíLk

MkwØkt fhíkwt LkÚke. ßÞkt íÞkt hMíkkyku WÃkh økkÞku

h¾zíke nkuÞ yLku Aký{qºkLke øktËfe Vu÷kÞu÷e

nkuÞ yLku íkuLkk WÃkh {k¾eyku çkýçk{íke nkuÞ yu

yksLkk økkufwr¤Þk økk{Lkwt ðhðwt ðkMíkrðf MðYÃk

çkLke økÞwt Au.

Ëuþ{kt øk{u íkux÷e ykiãkurøkf «økrík ÚkkÞ

yLku LkkLkkt þnuhku yLku {kuxkt yLku {kuxkt þnuhku

{uxÙku þnuhku{kt ÃkrhðŠíkík Úkíkkt òÞ íkku Ãký

økk{zktLkwt MÚkkLk ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{ktÚke õÞkhuÞ

yk½wtÃkkAwt ÚkðkLkwt LkÚke yu rLkrùík Au. f]r»k

ykÃkýk ËuþLke MktMf]ríkLke {q¤¼qík íkkMkeh Au yLku

yMk÷e ¼khík nsw Ãký økk{zkt{kt s ðMku÷wt Au.

¼khíkeÞ ykŠÚkf rðfkMkLkk {qr¤Þk økúk{eý

yÚkoíktºkLkk rðfkMk{kt s Ãkz÷kt Au yu Lkhe

ðkMíkrðfíkkLku LkshytËks fheLku íkiÞkh fhkÞu÷e

rðfkMkLke fkuE Ãký ÞkusLkk íkuLkk yÃkurûkík

Ãkrhýk{ ÷kððk{kt rLk»V¤ sðk MkòoÞu÷e Au íku

ðkík Mkki fkuELku Mk{S ÷uðk suðe Au. Ëeðk÷ WÃkh

fkuíkhkÞu÷e yk ðkMíkrðfíkk Au.

©uc økúk{ MðYÃk {kxu òu ykÃkhýu ¾hu¾h

økkufw¤Lku ykËþo íkhefu Mðefkhíkk nkuEyu íkku

økkufw¤Lkwt yÚkoíktºk Mkki«Úk{ íkku Mk{S ÷uðwt Ãkzu yLku

Mk{ßÞk ÃkAe íkuLku Mðefkhe ÷uðwt Ãkzu. ©ef]»ýLkk

økkufw¤Lkk yÚkoíktºkLke çku ykÄkhþe÷kyku níke.

yuf íkku yu fu, íku økkÞ ykÄkrhík yÚkoíktºk níkwt

yLku çkeswt, íku ykí{rLk¼oh yÚkoíktºk níkwt. yk

çktLku çkkçkíkku ykÃkýk yksLkk økúk{eý yÚkoíktºk{kt

ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðe Ãkzþu.

økkiÃkk÷Lk (¾kMk LkkUÄðkLkwt Au ‘økkiÃkk÷Lk’,

¼UMk Ãkk÷Lk fu ÃkþwÃkk÷Lk Lknª !) yLku f]r»k yu

økkufw¤Lke SðkËkuhe níkk. MðÞt ©ef]»ýu økkÞLku

ÃkkuíkkLke çkk¤÷e÷kLkwt yr¼LLk ytøk çkLkkðe ËELku

yíÞtík Ãkrðºk çkLkkðe ËeÄe Au. MkktsLkk Mk{Þu

nòhku økkÞku øk¤kLke ½txzeLkk hýfkh MkkÚku ½hu

ÃkkAe Vhíke ð¾íku ÃkøkLke ¾heÚke Äq¤ Wzkzíke

ykðíke nkuÞ íku økkuÄwr÷f Mk{ÞLku yíÞtík

{ktøkr÷f yLku þwfLkðtíkku ÷u¾kíkku níkku. økkÞkuLkk

ËqÄ yLku {ne-{k¾ýÚke økúk{sLkkuLkk þheh s

Lknª, {Lk yLku çkwrØ Ãký Ãkwü Úkíkk níkk yLku

MÚkkrLkf ðÃkhkþLke sYrhÞkík Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe

ðÄkhkLkk {ne-{k¾ý çknkhLkk {Úkwhk suðk

þnuhe çkòh{kt ðu[eLku ykŠÚkf ÔÞðnkh [÷kðíkku

níkku. økkÞkuÚke økkufw¤Lkwt yÚkoíktºk Mk{]Ø çkLÞwt níkwt.

f{¼køÞu økkÞ yksu økk{zkt{ktÚke Ãký yá~Þ

Úkíke òÞ Au. çku ËkÞfk Ãknu÷kt «íÞuf ¾uzqíkLkk

½h{kt ykuAk{kt ykuAe yuf økkÞ çktÄkíke níke.

yksu íku «{ký ½xeLku 40 xfkLkwt ÚkE økÞwt Au.

økk{zktLkk ÃkþwÃkk÷f {k÷Äkheyku Ãký nðu økkÞLku

çkË÷u ¼UMkLkwt «{ký ðÄkhe hÌkkt Au. yk

ÃkrhÂMÚkrík{kt økúk{eý yÚkoíktºk{kt økkÞLkwt {n¥ð

VheÚke «MÚkkrÃkík fhðkLkwt yr¼ÞkLk WÃkkzðkLkku

Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

ykLke MkkÚku MkkÚku økkufw¤Lkwt yÚkoíktºk

ykí{rLk¼oh yÚkoíktºk níkwt. økkÞLke Mkk{kLÞ

sYrhÞkíkLke yuf Ãký ðMíkw çknkhÚke ÷kððkLke

ykð~Þfíkk Lk níke. MÚkkrLkf Äkuhýu Úkíkwt

WíÃkkËLk s çkÄe sYrhÞkíkku {kxu ÃkÞkoó ÚkE

hnuíkwt níkwt. yksu 5000 ð»ko ÃkAe Ãký

ykí{rLk¼oh økk{zktLkku ÏÞk÷ yux÷ku s «Míkwík

Au. y÷çk¥k, yksu ðirïfefhýLkk Þwøk{kt

ßÞkhu rðïLkk fkuE Ãký ¾qýk{ktÚke ðMíkwyku

økk{zktLkk çkòh MkwÄe ÃknkU[íke ÚkE Au yLku

økk{zktykuLke Mkíkík ð]rØ Ãkk{íke hnuíke çkÄe s

sYrhÞkíkku MktÃkqýo heíku MÚkkrLkf MkkÄLkkuÚke s

Ãkqhe ÚkðkLkwt yMkt¼ð çkLke økÞwt Au íÞkhu 5000

ð»ko Ãknu÷ktLkk økkufw¤ suðe MktÃkqýo

ykí{rLk¼ohíkk nðu fÕÃkLkkíkeík çkLke økE Au.

íku{ Aíkkt yuf økk{zwt ÃkkuíkkLke ÃkkÞkLke

sYrhÞkíkku ÃkkuíkkLkk s MkkÄLkkuÚke Ãkqýo fhðk

sux÷e ykí{rLk¼ohíkk íkku yksu Ãký sYh «kó

fhe þfu íku{ Au. ykðe ÃkkÞkLke sYrhÞkíkku{kt

Ãkkýe, ðes¤e, yLkks yLku hMíkk-økxh suðe

yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ykðe þfu.

ÃkkýeLke sYrhÞkíkLku çku rð¼k{økkt

ðnU[ðe òuEyu, Ãkeðk {kxu yLku ®Mk[kE {kxu-

ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu økk{ Mk{MíkLkk MktÞwõík

Ãkwhw»kkÚko ðzu ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk xeÃku xeÃkkLkku

Mktøkún fheLku yLku fqðk íku{ s ztfe rh[kso

fheLku, ½h ½h{kt ðhMkkËLkwt Ãkkýe Mktøkúrník

fhðk {kxuLkk xktfk íkiÞkh fheLku «íÞuf ½h

yk¾wt ð»ko ÃkeðkLkwt Ãkkýe {u¤ðe þfu. íkËwÃkhk-

tík «íÞuf økk{{kt çkkuh îkhk s¤ rðíkhýLke

Mkk{qrnf ÞkusLkk îkhk ½hu ½hu Lk¤ ðkxu Ãkkýe

ÃknkU[kze þfkÞ íku{ Au. íkuðe s heíku

®Mk[kELkk Ãkkýe {kxu økk{Lkk MkrnÞkhk

Ãkwhw»kkÚko ðzu [ufzu{, Ãkk¤k, ¾uík ík÷kðze suðk

WÃkkÞku ®Mk[kE {kxu Mk{Mík økk{Lkk ¾uíkhkuLku

Ãkkýe ÃknkU[kze þfu íkuðw t Au. Mkkihk»xÙ

rðMíkkh{kt ykðk «Þkuøkku ¾qçk MkV¤ ÚkÞk Au

yLku íkuLkk Mkkhk Ãkrhýk{ku Ãký {éÞkt Au.

yLkksLke çkkçkík{kt Ãký «íÞuf økk{zwt

ykí{rLk¼oh çkLke þfu íkuðwt Au. WËknhý íkhefu

yuf økk{{kt 450 fwxwtçkku ðMkðkx fhíkkt nkuÞ

íku{ktÚke 250 ¾uzqíkku ÃkkuíkkLke s{eLk WÃkh ¾uíke

fhíkkt nkuÞ íkku íku økk{{kt yLkksLkwt su fw÷

WíÃkkËLk ÚkkÞ íku{ktÚke çkkfeLkk 150 fwxwtçkLke

yLkksLke ðkŠ»kf sYrhÞkík sux÷k yLkksLke

íku{Lke ðå[u çkòh¼kðu ðnU[ýe fÞko ÃkAe su

yLkks ðÄu íku s þnuhLkk çkòhku{kt {kuf÷ðk{kt

ykðu íkku økk{Lke yLkksLke sYrhÞkík økk{Lkk

yLkks ðzu s Ãkqhe ÚkE òÞ. íkuðwt s ËqÄ-½eLke

çkkçkík{kt Ãký fhe þfkÞ.

ðes¤eLke sYrhÞkík økk{ Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk

MÚkkrLkf MkkÄLkkuÚke ðes¤e WíÃkLLk fheLku Ãkqhe fhu

íku MktÃkqýo þõÞ Au. økkuçkh økìMk Ã÷kLxÚke hMkkuE

{kxuLkku økìMk yLku ðÃkhkþ {kxuLke ðes¤e «íÞuf

økk{ ÃkkuíkkLkk {kxu {u¤ðe ÷E þfu Au. n{ýkt

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s Mk{k[kh ykÔÞk Au fu,

hksfkux rsÕ÷kLkk ÷kuÄefk íkk÷wfkLkk suíkkfwçkk

íkÚkk fkuXk ÃkeÃk¤eÞk yLku ò{ ftzkuhýk íkk÷wfkLkk

çku÷zk Lkk{Lkk ¾kuçkk suðk økk{kuyu økkuçkh økìMk

Ã÷kLx økk{{kt Q¼ku fheLku Mk{Mík økk{Lke

ðes¤e yLku hMkkuELkwt $Äý Ãkqhwt ÃkkzðkLkwt çkeswt

ÍzÃÞwt Au. Mk{økú økwshkík {kxu yk WËknhýYÃk

yLku «uhýkËkÞe ½xLkk Au. økk{zkt{ktÚke rðËuþ

MÚkkÞe ÚkÞu÷k yuLkykhykE ÷kufkuLkku Mknfkh Ãký

yk {kxu ÃkkuíkkLkk ðíkLk {kx «kó ÚkE þfu.

íkuðe s heíku ‘MknðeÞO fhðk ðni’Lkk {tºkLku

Mkkfkrhík fheLku økk{ Mk{MíkLkk rþrûkík ÷kufkuLke

çkwrØ, ÞwðkLkkuLkk nòhku nkÚk yLku «íÞuf ½hLkk

÷kufVk¤kÚke Ãkkfk hMíkkyku íku{ s ÃkkýeLkk

rLkfk÷ {kxu økxh íkiÞkh fhðkLkwt fk{ Ãký økk{

Ãkkuíku s WÃkkze ÷E þfu.

Ãkhtíkw yk çkÄk {kxu sYh Au «çk¤ sLkRåAk

yLku rðïkMkw Lkuík]íðLke ¼khíkLkwt yufuyuf økk{zwt

òu yk heíku ykí{rLk¼oh çkLke òÞ íkku ¼khíkeÞ

yÚkoíktºkLkku yuf Lkðku RríknkMk ftzkhe þfkþu.

fuLÿLke {Lk{kunLk®MknLke ÞwÃkeyu Mkhfkh

y[kLkf s fk{Ëkhku yLku Mkhfkhe f{o[kheyku

Ãkh heÍe Au Lku çku rËðMk{kt çku {kuxk rLkýoÞku

fheLku íku{Lku çkÏ¾kt fhkðe ËeÄkt Au. çkwÄðkhu

«kurðzLx VtzLkk xÙMxeykuyu «kurðzLx Vtz ÃkhLkku

ÔÞksËh 8.5 xfkÚke ðÄkheLku 9.5 xfk

fhðkLke ònuhkík fhe Lkkt¾e Lku økwhwðkhu fuLÿ

Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLkk {kU½ðkhe

¼ÚÚkkt{kt íkku®íkøk ðÄkhku fheLku {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt

çkurÍf ÃkøkkhLkk 45 xfk fhe LkktÏÞwt. ÃkeyuVLkk

ÔÞks{kt ðÄkhkLkku ytrík{ rLkýoÞ fuLÿ Mkhfkhu

fhðkLkku çkkfe Au Ãký fÌkkøkhk ÃkeyuV

xÙMxeyku Mkhfkh fnu íku heíku ðíkoíkk nkuÞ Au íku

òuíkkt íku{Lke ðkík MkðkðeMk s økýkÞ. yu

rnMkkçku ÃkeyuV ÔÞks 9.5 xfk ÚkÞwt s Mk{òu.

yu heíku fuLÿeÞ f{o[kheykuLkkt {kU½ðkhe

¼ÚÚkkt{kt fuLÿu 10 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo yux÷u

hksÞ Mkhfkhkuyu Ãký LkkAqxfu {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt

ðÄkhðwt s Ãkzþu. xqtf{kt fuLÿ Mkhfkhu fk{Ëkh

yLku f{o[khe ðøkoLku íknuðkhkuLkk xkýu s hkS

hkS fhe LkktÏÞku Au. fuLÿLkk ÃkeyuVLkk ÔÞks{kt

ðÄkhku fhðkLkk rLkýoÞÚke s 4.71 fhkuz

÷kufkuLku VkÞËku Úkþu íkuLkk ÃkhÚke s yk Ãkøk÷ktLke

yMkh fux÷e ÔÞkÃkf nþu íkuLkku ytËks fkZe

swyku. yuf Mk{Þu ¼khík{kt ÃkeyuV Ãkh 12 xfk

sux÷wt íkku®íkøk ÔÞks {¤íkwt yLku yu rËðMkku íkku

ÃkkAk ykððkLkk LkÚke Ãký AuÕ÷kt

fux÷ktf ð»kkuoÚke su heíku ÔÞksLkk Ëh

økøkzâk Au íku òuíkkt nðu ÃkAe ÔÞks{kt ðÄkhkuu

Úkþu íkuðe ykþk s f{o[kheykuyu Akuze ËeÄu÷e.

íku{kt yk ðÄkhku {éÞku Au íkuÚke íkuLkku nh¾ çknw

nkuÞ íku Mk{S þfkÞ íku{ Au.

EÃkeyuVLkwt ÔÞks ðÄkheLku 9.5 xfk

fhðkLke {ktøkýe çknw sqLke Au Ãký fkUøkúuMk yk

{køkýe yuf fkLkÚke Mkkt¼¤eLku çkeò fkLkuÚke

fkZe Lkk¾íke. çknw nkunk ÚkkÞ Lku

ÞwrLkÞLkkuðk¤k {kuxku WÃkkzku ÷u íkku fuLÿ Mkhfkh

ðíke r[ËBçkh{ fu «ýð {w¾hS hkuËýkt hzðk

çkuMke síkk Lku yíÞkhu ykÃkeyu Aeyu íku 8.5

xfk ÔÞks Ãký Ãkhðzíkwt LkÚke íkuðku ff¤kx fhe

{qfíkk. EÃkeyuVLkk ÔÞksLku fkhýu fuLÿ Mkhfkh

Ãkh fux÷k fhkuzLkku çkkus Ãkzþu Lku fuLÿLke

ríkòuhe{kt fux÷kLkku ¾kzku Ãkzþu íkuLkku [kuÃkzku

¾ku÷eLku çkuMke síkk. nsw çku {rnLkk Ãknu÷kt s

yk fÚkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞu÷wt yLku nðu

y[kLkf yu s fuLÿ Mkhfkh f{o[kheyku Ãkh

yku¤½ku¤ ÚkE økE Au. Mkhfkhu Ãknu÷kt

«kurðzLx VtzLkk ÔÞksËh{kt yuf xfkLkku

íkku®íkøk ðÄkhku fheLku ÔÞksËh 9.5 xfk fhe

LkktÏÞku Lku nðu {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt 10 xfkLkku

íkku®íkøk ðÄkhku fhe LkktÏÞku. òu fu yk

{nuhçkkLke yfkhý LkÚke yLku Ëhuf

hksfkhýeykuLkk Ëhuf rLkýoÞ ÃkkA¤ fkuEf Lku

fkuEf økýíkhe Lku ÃkkuíkkLkk VkÞËkLke ðkík nkuÞ

Au íkuðwt yk rfMMkk{kt Ãký çkLÞwt s Au. fkUøkúuMke

÷k÷kyku ÷k¼ rðLkk ÷kuxu yuðk Au s Lknª

yLku yk rLkýoÞ ÃkkA¤ Ãký hksfkhý yLku íku

Ãký {íkçkutfLkwt hksfkhý íkku Au s.

fkUøkúuMk Mkhfkh f{o[kheyku Ãkh heÍe íkuLkk

{q¤{kt Ãkrù{ çktøkk¤{kt ykðíkk ð»kuo

ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Au. {u

2011{kt Ãkrù{ çktøkk¤ rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe ÞkuòðkLke Au Lku {{íkk çkuLkhSyu su

heíku çktøkk¤{kt Äehu Äehu s{kðx fhe Au íkuLku

fkhýu 35 ð»ko ÃkAe çktøkk¤{ktÚke zkçkuheykuyu

rçkMíkhktÃkkux÷kt çkktÄðkt Ãkzþu íkuðwt ÷køku Au.

{{íkk ¾kE¾Ãkq[eLku zkçkuheykuLke ÃkkA¤

÷køku÷kt Au yLku íku{ýu zkçkuheykuLku ÃkË¼úü

fhðkLkku ík¾íkku ÷øk¼øk íkiÞkh fhe s ËeÄku

Au. zkçkuheyku çktøkk¤{ktÚke W[k¤k ¼hu íku{kt

fkUøkúuMkLku Ãký VkÞËku Au s fu{ fu {{íkk

yíÞkhu fkUøkúuMkLke MkkÚku Au Lku yux÷k {kxu s

fkUøkúuMk {{íkkLkk yk {nkÞ¿k{kt ÞÚkkþÂõík

yknwrík ykÃkðkLkk «ÞíLk fhu s Au. yk

«ÞíLkLkk ¼køkYÃku s Ãknu÷kt ÃkeyuVLkk ÔÞks

ðÄkÞko Lku nðu {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt ðÄkhkLke

÷nkýe fhe ËeÄe.

çktøkk¤{kt zkçkuheyku ykx÷kt ð»ko xfe økÞkt

íkuLkk {q¤{kt ½ýkt fkhýku Au yLku yuf fkhý

zkçkuheykuLke fk{Ëkhku yLku f{o[kheyku íkhVLke

ðVkËkhe Au. zkçkuheyku fk{Ëkhku yLku

f{o[kheykuLkkt rníkku Mkk[ððk{kt ÃkkðhÄk Au

yLku íku{ýu yk ðøkoLku ÃkkuíkkLke {íkçkUf{kt Vuhðe

LkktÏÞku Au. fkUøkúuMkLkku EhkËku nðu yk {íkçkutf

Ãkh Äkz ÃkkzðkLkku Au yLku yu {kxu s íkuýu yk

çktLku rLkýoÞ ÷eÄk. yk rLkýoÞÚke fkUøkúuMk yuf

fktfhu çku Ãkûke {khþu. yuf íkku fkUøkúuMk Mkhfkh

WãkuøkÃkríkykuLke rÃkêw Au Lku fk{Ëkhku fu

f{o[kheykuLkkt rníkkuLkku rð[kh s fhíke LkÚke

íkuðk zkçkuheykuLkk «[khLku çkwêku fhe Lkkt¾þu Lku

çkeswt yu fu yíÞkh MkwÄe zkçkuheykuLku Ãkz¾u

hnuíkk fk{Ëkhku-f{o[kheykuLke {íkçkUfLkk

fktøkhk ¾uhðe Lkkt¾þu. fkUøkúuMku íkuuLkk {kxu fþwt

fhðkLkwt LkÚke. Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke Úkkuzkt Lkkýkt

Ze÷kt fhðkLkkt Au Lku yu íku{Lkk çkkÃkLkku {k÷

LkÚke yux÷u fkUøkúuMkLku yu Lkkýkt Ze÷kt fhðk{kt

þku ðktÄku nkuÞ ? yk heíku nòhuf fhkuz YrÃkÞk

Ze÷k fhðkÚke çktøkk¤{kt 35 ð»koÚke ò{u÷k

zkçkuheyku Q¾ze síkk nkuÞ íkku ÃkiMkk ðMkq÷ s

Au Lku ? fkUøkúuMk {kxu íkku yu {VríkÞwt [tËLk Au

yux÷u íku ½Mkðk{kt þwt fk{ fMkh hk¾u ?

fkUøkúuMkLkk yk Ãkøk÷ktÚke ¾hu¾h fux÷k {íkËkhku

íkuLkk íkhV ykf»kkoþu íku ¾çkh LkÚke Ãký fkUøkúuMk

{kxu yu {k{÷u Ãký ðfhku yux÷ku LkVku s Au.

çkeS íkhV fk{Ëkhku-f{o[kheyku Ãký LkVk{kt

s Au. {íkçkUfLkk hksfkhýLku fkhýu íkku íkuLkk

fkhýu, Ãkkt[ ð»kuo ÔÞks íkku ðæÞwt ? íkku ÃkAe yu

LkVku økýku Lku çkkÃkr÷Þk. Äh{Lke økkÞLkk Ëktík

Úkkuzk økýkÞ ? ykÃkýu hkux÷k MkkÚku fk{ hk¾ku

Lku xÃkxÃkLke f[f[ Akuzku.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MÃkuMk þx÷Lkwt yLkkðhý

fhðk{kt ykÔÞwt

¼khíkLkk Ëhuf Lkkøkrhf òýu Au fu, ËuþLkk Lkuíkk yLku

y{÷Ëkhku{kt {kuxk ¼køkLkk ¼úü Au. nðu ËwrLkÞk Ãký òýe økE.

¼khíkLkk yk hksfkhýeyku yLku yrÄfkheykuLke MkktXøkktXLku

Ãkrhýk{u Võík ykX s ðhMk{kt 125 yçks zkì÷h yux÷u fu

YrÃkÞk 6250 yçksÚke ðÄwLke hf{ ¾ðkE økE. ÷kuffÕÞký

{kxuLke støke hf{ fkÞ{ ÷kuffÕÞkýLke ðkíkku fhíkkt, sLkíkk

sLkkËoLkLkk Lkk{u ðkíkku fhLkkhkykuyu rðËuþku{kt Mkøkuðøku fhe

ËeÄe. yk ðkík y{urhfkLke yuf MktMÚkkyu fhe Au. y{urhfkLkk

yuf rhMk[o økúqÃku su yÇÞkMk fÞkuo íkuLkkt íkkhýku ònuh ÚkÞkt Au.

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu, rðfkMkËh yMkk{kLÞ hÌkku Au, Ãký

yMk{kLkíkk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au. økheçk ðøko økheçk s hÌkku

Au. ¼khíkLkk «[tz ykŠÚkf rðfkMkLkkt V¤ku «òLku õÞkhuÞ

[k¾ðk {éÞkt LkÚke. yk MktMÚkkyu su ðkík fhe Au íku Võík ð»ko

2000Úke 2008 MkwÄeLke Au. íku Ae ðÄw ÍzÃku ¼úük[kh ðæÞku s

nþu íku{ {kLke ÷Eyu, fkhý fu ÷r÷ík {kuËe, f÷{kze ðøkuhu

yLkufLkk fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt Au. ¼khík{kt Úkíkk ¼úük[khLke

ðkík rðËuþ{kt ònuh ÚkE. Lkkýkt rðËuþ økÞkt. ¼kððÄkhk yLku

{kU½ðkhe{kt ÷qtxkE «ò. ËuþLku fhkuzkuLkk fhðuhk Ãký Lk {éÞkt.

ykx÷e ®f{íkLkku rðfkMk Ãký Lk ÚkÞku. Aíkkt yk çkÄk

sLk«ríkrLkrÄ-÷kufMkuðf ðøkuhu fnuðkÞ Au. Ãkkt[-Ãkkt[ økýk

Ãkøkkh-¼ÚÚkkt- Mkð÷íkku òíku s {u¤ðe ÷u Au. rðËuþe çkUfku Mk{]Ø

ÚkkÞ Au. ykÃkýu íÞkt nk÷ fkUøkúuMkLkk Lkuík]íðLke Mkhfkh Au yux÷u

su fkuE rðÃkûkku Au íku{ýu yøkkW ÂMðMk çkUf{kt s{k hf{ ytøku

QnkÃkkun {[kðu÷ku. íku{Lke {køkýe Mkk[e Au fu, íku Lkkýkt ¼khík

ÃkkAkt ÷kððk òuEyu, Ãký ykX ð»ko{kt ykx÷e hf{ síke hne íku

fu{ fkuE rðÃkûkLkk æÞkLku Lk ykÔÞwt ? òu ¾çkh Ãkze nkuÞ íkku

hf{ síkk hkufe fu{ Lknª ? yktËku÷Lkku fu{ Lk ÚkÞkt ? «òLkk íkku

ÃkiMkk økÞkt. Ëuþ{kt yÚkoíktºkLke yk rËþk Ãkh rLkÞtºký sYhe Au.

ÂMðMk çkUf{kt s{k hf{ Ãkhík ÷kððk{kt {w~fu÷e þõÞ çkLku, Ãký

síkk Lkkýkt íkku hkufe þfkÞ yLku Ãkfze Ãký þfkÞ.

yLzhøkúkWLz yÚkoíktºkLkku rðfkMk zk{ðku sYhe Au. SzeÃkeLkku

rðfkMkËh Ÿ[ku nkuÞ Aíkkt ykðfLke yMk{kLkíkkLkwt «{ký ðæÞwt.

hk»xÙ¼Âõík, Ëuþ«u{, ¼khíkLke yÂM{íkk õÞkt ¾kuðkE økE ? òu

nk÷Lkk Mk¥kkÃkûkku yLku rðÃkûkku íku{ s íku{Lkk Lkuíkkyku{kt ËMkuf

xfk Ãký «k{krýf nkuÞ íkku yk 125 yçks zkì÷h hf{Lkk

¼úük[kh{ktÚke ËMk{k ¼køkLke hf{Lke økuhherík fkuýu fhe, õÞkt

fhe, fu{ fhe ðøkuhu þkuÄe fkZðwt òuEyu. yk{ íkku Mkku fhkuzLke

hf{ íkku ÃkkAe {u¤ðe þfkÞ yLku su íku ÔÞÂõíkLke yku¤¾ Ãký

ykÃke þfkÞ. rMkðkÞ fu fkuELkwt rník íku{kt MktzkuðkÞu÷wt nkuÞ. yk

fk¤k LkkýktLku LkkÚkðkLkk WÃkkÞku þkuÄðk sYhe Au. rhÍðo çkUf,

ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk íktºk, MktMÚkkyku yLku yÚkoþk†eykuyu yk

rËþk{kt rð[khðwt òuEyu. yk heíku Lkkýkt {u¤ðLkkh yLku rðËuþ

{kuf÷LkkhLke Mkk{u ËuþÿkunLkku økwLkku s Ëk¾÷ ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk

fhðe òuEyu. ËuþLke Mkk{kLÞ «òLkk fhðuhkLkk ÃkiMkk s hks-

fkhýeyku-y{÷ËkhkuLkk r¾MMkkt¼hu Au. Ãkøkkhku Ãký yk ÷kufkuLkk

fhðuhkÚke s ðMkq÷ ÚkkÞ Au Aíkkt Lkerík{¥kk suðwt ftE LkÚke.

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ykí{rLk¼oh økkiøkúk{Lkwt hu¾kr[ºk

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k

«

¼økðkLk ©ehk{ õÞkt õÞkt ðMku Au?

17 MkÃxuBçkh, 1976

fuLÿ f{o[kheyku-fk{Ëkhku Ãkh {nuhçkkLk fu{?

sLk{kLkrMkfíkk MksoðkLkku yuf Lkðíkh «Þkuøk

EÃkeyuV ÔÞksLkku RríknkMk

1952{kt yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx Vtz yuõx y{÷e çkLÞku yLku

Ãknu÷k ð»kuo yux÷u fu 1952-53{kt ÔÞksËh 3 xfk níkku. 1955-

56{kt ÔÞks ðÄkheLku 3.5 xfk, 1957-58{kt 3.75 xfk fhkÞwt

1963-64Úke Mk¤tøk 10 ð»ko ÔÞks{kt ðÄkhku fhkÞku níkku. 1963-

64{kt ÔÞks 4 xfk, 1964-65{kt 4.25 xfk, 1965-66{kt 4.50

xfk yLku 1966-67{kt 4.75 xfk yLku íku ÃkAeLkk ð»kuo 5 xfk

ÔÞks ÚkÞwt níkwt. yk heíku Ëh ð»kuo Ãkk xfk ÔÞks ðÄkheLku 1969-

1970{kt ÔÞks 5.5 xfk ÚkÞwt ÃkAe çku ð»ko{kt ÔÞks yLkw¢{u 5.7

xfk yLku 5.8 xfk ÚkÞwt níkwt. 1972-73{kt ÔÞks ðÄkheLku 6 xfk

fhkÞu÷wt.

íku ÃkAeLkkt ð»kkuo{kt ÔÞks ðÄíkwt ðÄíkwt 8.25 xfk ÚkÞwt níkwt. fuLÿ{kt

{kuhkhS ËuMkkELke Mkhfkh ykðe íÞkhu íkuýu 1978-79{kt 8.25

xfk ÔÞks WÃkhktík Ãkk xfk çkkuLkMk ykÃku÷wt.

1984{kt hkSð økktÄeLke Mkhfkh ykðe ÃkAe ÃkeyuV ÔÞks{kt

MkwðýoÞwøk þY ÚkÞku. hkSð Mkhfkhu 1985-86{kt ÔÞks ðÄkheLku

10.15 xfk fhu÷wt yLku ÃkAeLkk ð»kuo ðÄkheLku 11 xfk fhu÷wt.

1989{kt [qtxýeLkk ð»ko{kt yk ÔÞks ðÄkheLku 12 xfk fhkÞu÷wt.

yk ðÄkhk ÃkAeÞ hkSð Mkhfkh xfe Lknkuíke.

íku ÃkAeLke Mkhfkhkuyu yk 12 xfk ÔÞksËh [k÷w hk¾u÷ku yLku

Mkðk 11 ð»ko ÷øke 12 xfk ÔÞks hnu÷wt. sw÷kE 2000{kt ðksÃkuÞe

Mkhfkhu 1 sw÷kE 2000Úke ÔÞks 11 xfk fhe Lkkt¾u÷wt. 2002{kt

yk ÔÞks ðÄkhu ½xkzeLku 9.5 xfk fhe LkktÏÞwt níkwt. ðksÃkuÞe

Mkhfkh Vhe Mk¥kk{kt Lkk ykðe íku ÃkkA¤ yk Ãký yuf fkhý níkwt.

fkUøkúuMku 2004{kt Mk¥kk{kt ykÔÞkLkk Ãknu÷k ð»kuo 9.5 xfk ÔÞks

ò¤ðu÷wt Ãký ÃkAe 2005-06Úke ÔÞks ½xkzeLku 8.5 xfk fhe

Lkkt¾u÷wt yLku yu ÔÞksËh yíÞkh ÷øke [k÷íkku níkku.

fhkuzkuÃkrík MkktMkËkuLku s {kU½ðkhe Lkze!

fhkuzÃkrík MkktMkËkuLku {kU½ðkheLke Ík¤ ÷køke økR çke....[k...hk ykuLku ¾qçk

Lkzíke níke. {kU½ðkheLkk Lkk{u 16 nòhLkk MkeÄk 50 nòh Ãkøkkh ÷uðk {ktzÞku

÷kufMk¼k yLku hksÞ Mk¼kLkk 802 MkÇÞkuLkku çkkuòu «k{krýfíkk fhðuhk

[qfðíkk fhËkíkkyku Ãkh fhkuzkuLkku çkkuòu ykðe økÞku. nðu rðÄkLkMk¼k yLku

fkuÃkkuohuþLkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku çkq{hký {[kðþu yLku ÃkkuíkkLkk Ãkøkkh ðÄkhe ÷uþu

fhËkíkkykuLku MktÃkqýo çkhçkkË fhþu. Ãkøkkh ðÄkhðk MkktMkËkuyu Mkr[ðkuLkk Ãkøkkh

MkkÚku Mkh¾k{ýe fhe Ãký Mkr[ðku Mkhfkhe Lkkufh Au yu MkwæÄkt íku{Lku ÞkË Lk hÌkwt.

MkktMkËku «òLkk Lkkufh LkÚke Ãký «ríkrLkrÄ Au yu íkku ÞkË hk¾ðwt níkwt Ãký nðu íku

çkÄk ÃkiMkku {khku Ãkh{uïhLkwt nwt ÃkiMkkLkku ËkMk «{kýu «òLkk ËkMk (Mkuðfku) LkÚke

hÌkkt Ãký «òLkk LkkufhLke ¼qr{fk{kt ykðe økÞk Au Mkr[ðku su fk{ fhu Au íkuðwt

fk{ fÞkt MkktMkËku fhu Au? ykðe fk¤Ík¤ {kU½ðkhe{kt íkuyku ÃkkuíkkLke {nuLkík

fhíkk Ãký ðÄw Ãkøkkh ÷uðk ÷køÞk íkuLkk fhíkkt hkSLkk{wt ykÃke çkeS søÞkyu

ðÄw Ãkøkkh {køkðk sðwt òuRíkwt níkwt. su{ {kU½ðkhe íku{Lku Lkzu Au yu{ ¼khíkLkk

çkÄk s LkkøkrhfkuLku Ãký Lkzu Au íÞkhu {kU½ðkhe ½xkzðk íku{ýu MkhfkhLku ¼ªMk{kt

÷R {sçkqh fhðkLke sYh níke íkuLkk «ÞkMkku fhðkLke sYh níke. MkhfkhLku

{kU½ðkhe ½xkzðkLkk WÃkkÞku çkíkkðe íkuLkku y{÷ fhðkLke Vhs ÃkkzðkLke sYh

níke. Ãkøkkh WÃkhktík {¤íke çkÄe s Mkøkðzku, ykurVMk, hu÷ yLku rð{kLke «ðkMk

{Vík MktMkËLke fuLxeLk{kt hkníkËhu ¾kðk- ÃkeðkLkwt {¤u Au íku WÃkhktík ¼ÚÚkk{kt

ðÄkhku, ÷kRx, xur÷VkuLk rçk÷ çkÄk s ÷k¼ {Vík fu hkník Ëhu {u¤ðu Au fkuR

MkktMkËLku þh{ Lk ykðe ¼khíkLke økheçk, Ër÷ík, ykrËðkMke, {æÞ{ðøko

Mk{ksLke fYýk ËÞk Lk ykðe Au. rÄ¬kh Au íku{Lku!

- çkLkkhMke yu{. «òÃkrík, ðzkuËhk

fkÞo fhðkLke RåAkþÂõík nkuðe òuRyu

yksfk÷ ÔÞÂõík, Mk{ks fu Ä{oLkk Lkk{u [he ¾kðkLke yux÷u fu «ríkck

{u¤ððkLke yuf VuþLk ÚkR økR Au. su fhðwt sYhe Au íku fhðkLke RåAkþÂõík

LkÚke Ãký ÷kufkuLku ¼ú{{kt Lkk¾e rðÃkheík {køkuo ðk¤u Au. yu s heíku fkuR rð»kÞ

fu yr¼øk{ rð»ku òýfkhe Lk nkuðk Aíkkt íkuLkk Ãkh çkku÷ðkLke fu yr¼«kÞ

ykÃkðkLke fkuRLku Wíkkhe Ãkkzðk, {òf Wzkððe rðøkuhu «ð]r¥k ðÄe hne Au

Ä{oøkútÚkku, Mktíkku, Ér»kykuyu, rð[khfkuyu yk þe¾ÔÞwt Au? Ä{o þwt Au? {kýMku

{kºk ðíko{kLkLku Sðe òýðwt òuRyu, Lk ¼qíkfk¤Lku W¾uzðku fu Lk ¼rð»Þ íkhV

ðÄkhu r{x {ktzðe òuRyu. ËqhtËuþeÃkýwt nkuðwt sYhe Au. ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk

MkËLkLkkuLkk fk{ku ÃkhÚke ¾kíkhe Úkþu fu ykÃkýu fuðk fuðk ËwhtËuþeykuLku [qtxeLku

{kufÕÞk Au yLku ðíko{kLk{kt Sððwt òuRyu íku Ãký yu{Lke fhu÷e ÔÞðMÚkkLkk

ðhMkkËu fhu÷k nk÷ ÃkhÚke òuR þfkÞ Au. yu rð»ku fr{þLkh, Mxu®Lzøk fr{xe

[uh{uLkLkk sðkçkkuÚke MÃkü ÚkkÞ Au. Ä{oLkku {{o ykÃkýe ytËh s Au íkuLku þkuÄðk

ftÞkÞ sðkLke sYhe LkÚke fkuR ÃkqòheLke sYh LkÚke. ykÃkýu s Ä{oLkk Ãkqòhe

Aeyu. ykí{kLkk yðksLku yLkwMkhðkÚke fkÞo rMkÂæÄ {¤e þfu Au. yux÷u {LkLku

{LkLk{kt yLku r[¥kLku ®[íkLk{kt {qfeþwt íkku Ãký ½ýwt Au.

- LkkhkÞýhkð þeBÃke, ðzkuËhk

Mk¥kk {kxu ð÷¾k yLku rËþkneLk ÷ðkhku

MkËeykuLke økw÷k{e{ktÚke Lkk{e yLkk{e þneËkuLke þnkËíkLkk fkhýu {¤u÷e

Mðíktºkíkk çkkËLkk ð»kkuo{kt hk»xÙ«u{Lku Aun yÃkkÞku yLku ðneðxe íktºk çkøkzíkwt

òÞ Au. 50 Úke ðÄw ð»kkuo fuLÿ yLku hksÞku{kt fkUøkúuMku Mk¥kk ¼kuøkðe Au nðu

ÃkrhðíkoLkku ÚkÞk Au. økwshkík{kt ¼ksÃkLke Mkhfkhu økwshkík{kt «økríkþe÷,

WÒkríkþe÷ rðfkMk MkkÄe ËuþLkwt yøkúýe hksÞ çkLkkÔÞwt Au. «òLku Mkw¾kfkhe {kxu

fk{ fhe rðïkMk SíÞku Au. rðhkuÄ Ãkûku fkUøkúuMk yux÷e nËu økR Au fu hkus yuf

s hkøk yk÷kÃku Au. fuLÿ MknkÞ ykÃku Au yLku hksÞ Mkhfkh ÃkkuíkkLkk Lkk{u

ÞkusLkk [÷kðu Au Ëuþ{kt Ëhuf hksÞ{ktÚke fuLÿ Mkhfkh fhðuhk îkhk Lkkýkt {u¤ðu

Au suLkku WÃkÞkuøk Ëuþ Mk{økú yLku hksÞkuLke MkhfkhLku ÞkusLkkyku {kxu

Vk¤ððk{kt ykðu Au. økwshkík íkuLku {¤u÷k yux÷u fu ÃkkuíkkLke «òLkk LkkýktLkku

MkËqÃkÞkuøk fhe ÞkusLkkyku Mkkfkh fhu Au su yLÞ hksÞku LkÚke fhíkkt yux÷u

rðfkMkLke økrík økwshkíku «kó fhe Au. fuLÿ{kt rðhkuÄe fkUøkúuMkLke Mkhfkh nkuðkÚke

fkUøkúuMkeyku økwshkíkLke «òrník÷ûke ¼ksÃkLke MkhfkhLku Wíkkhe Ãkkzðk ð÷¾k

{khu Au «òLkk ÃkuMkk fuLÿ Mkhfkh hksÞLku ykÃku Au íku ËÞk ËkLk{kt LkÚke ykÃkíke

økwshkík ÃkkuíkkLkku ®MknVk¤ku fuLÿLku W½hkðe ykÃku Au. ¾hzkÞu÷k ¼wíkfk¤{ktÚke

çkkuÄÃkkX ÷uðkLku çkË÷u ¼ksÃkLku ¼ktzðk{kt håÞk ÃkåÞk hneLku ÷kuf{kLkMk{ktÚke

hne LkÚke «òLkku rðïkMk MktÃkkËLk fhðkLkk 50 ð»kkuoLkk Mk¥kk {¤e níke Ãký...

«òLkku rðïkMk Síkðku yøkíÞLkku Au su íkuykuyu ¾kuÞku Au íku Mk{sðwt sYhe Au.

- nheþ çkkhkux, ðzkuËhk

ykze [kðeyku

(1) rþÞk¤k{kt....Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au

(2)

(5)....Lke þÂõík rðþu økk{zktLke «ò

yríkþÞkuÂõík¼Þko ÏÞk÷ku Ähkðu Au (2)

(6) çku Ãkzkuþeyku ðå[u.... ÚkkÞ Au íÞkhu

fux÷ef Lkðe ðkíkku òýðk {¤u Au (3)

(8) hk{,÷û{ý.... sÞ, çkku÷ku nLkw{kLk

fe (3)

(10) MkkûkeLke....íkÃkkMk{kt Mkk{k ÃkûkLkku

ðfe÷ ½ýeðkh rðr[ºk «&™ku ÃkqAu Au (3)

(11) {kuðze{tz¤ MkkÚku {ík¼uË ÄhkðLkkhk

íku{LkkÚke ðnu÷k {kuzk.... Úkðk Ãkk{u Au

(3)

(14) feŠík, Þþ (3)

(16) MktÏÞk ÷u¾Lk{kt yuf{Úke ykøk¤Lkwt

çkeswt MÚkkLk (3)

(18) Akuz (2)

(20) ðh½kuzk MkkÚkuLkwt «ríkrcík {kýMkkuLkwt

{tz¤.... {nksLk íkhefu yku¤¾kÞ Au

(3)

(22) ‘Ãkzwt Ãkzwt’ ÚkE hnu÷k fux÷kf....

òuhËkh ðhMkkË{kt ÄhkþkÞe çkLke òÞ Au

(2)

(23) Ënus yLku Ãknuhk{ýeLkk heík....Lku

nðu rík÷ktsr÷ ykÃkðe ½xu (3)

(25) ÷kufku{kt ònuhkík, [[ko fu Vsuíke

(3)

(27) yMÃkü (3)

(28) VrhÞkË, rðLktíke (3)

(30) çkku÷k[k÷eÚke ykøk¤ ðÄu÷ku....

fux÷ef ðkh {khk{khe{kt Ãkrhý{u Au (3)

(31) ÃkwÏík rð[khLkwt, zkÌkw, þkýwt (3)

(33) yuf «k[eLk Ér»k (2)

(34) rËðk¤eLkwt.....÷kufku ¼khu W{tøkÚke

Wsðu Au (2)

Q¼e [kðeyku

(1) ¾rLks íku÷ (3)

(3)....nkuÞ íkuðk {kýMkÚke Mkki Ëqh hnu Au

(2)

(4) MktÞwõík fwxwtçkLkk fkuE MkÇÞLke....LkÚke

fu íku ðze÷ku MkkÚku íkkuAzkEÚke ðíkuo (3)

(5) çkkhef,¼qfkuu (2)

(7) õÞkhuf LkðkE ÷køku íkuðe....

Mk{ks{kt çkLku Au (3)

(9) hkufz Lkkýwt (3)

(10) ËqÄ økh{ ÚkÞkLke yu rLkþkLke Au

(3)

(11)....Lke ykÞkík-rLkfkMk{kt ½ýe

økku÷{k÷ [k÷íke nkuðkLkwt ÷kufku {kLku Au

(3)

(12) LkkLke ðkík{kt.... fhðkLke

fux÷kfLke xuð nkuÞ Au (3)

(15) [tÃke (3)

(17).... fkh¼kh {wrLk{Lku {kÚku

Lkk¾Lkkh fkuEðkh ÃkMíkkÞ Au (3)

(19) ðíkwo¤Lkku ½uhkðku (3)

(21) ÃktòLkku Lk¾ (3)

(24) íktºk{køko, þkõík Mkt«ËkÞ (4)

(26) [kh ÃkkÞkðk¤wt ykMkLk (3)

(27) fux÷kf {kýMkku rË÷Lkk çknw....

nkuÞ Au (2)

(28) yá~Þ Úkðwt íku (3)

(29) Ãkkýe (2)

(32) ÄkíkwLke MkktÄ fhðkLkwt Íkhý (2)

ÃkÚkhe- MxkuLk-1

ykþhu Mkku økúk{ sux÷kt sðLku

yÄf[hk ¾ktze, çku ø÷kMk

sux÷k Ãkkýe{kt Lkkt¾e

Wfk¤ðk. çkhkçkh Wf¤u íÞkhu Wíkkhe Xtzwt

Ãkzu íÞkhu yk sðLkwt Ãkkýe Ãke sðwt. ykLku

‘Þð{tz’ yÚkðk çkkh÷e ðkuxh fnu Au. Þð

yux÷u sð. yk Þð{tz Mkðkh- Mkkts

íkksuíkkswt çkLkkðeLku ÃkeðkÚke Úkkuzk

rËðMk{kt s {qºk{køkoLke ÃkÚkhe (MxkuLk){kt

hkník ÚkkÞ Au. Äe{u Äe{u ykuøk¤eLkuu ÃkÚkhe

Lkef¤e òÞ Au.{qºkkðhkuÄ, {qºkf»x,

{qºkËkn yLku {qºk{kt Úkíkku hõíkMkúkð íkÚkk

rfzLkeLkku Mkkuòu {xu Au. ík]»kk, Q÷xe,

Wçkfk, økuMk, Íkzk{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-27 7-15 18-39

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7.

[÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1068 Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 468

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010[khufkuh

7 8 4

8 6 1

3 5 1

2 3 8

5

8 6 7 3

2 9

4 3

1 8 6y{ËkðkËLkwt Lkðwt yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷ rðrÄðíkT heíku

{wMkkVhkuLke MkwrðÄk{kt ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt. yu{

{kLkðk{kt ykðu Au fu yãíkLk MkwrðÄkykuÚke Mkßs yk

Lkðk ELxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxoLku fkhýu {wMkkVhkuLku Ãkzíke

{w~fu÷eykuLkku ytík ykðþu. yu íkku nðu {wMkkVhku {w÷kfkík

÷u yux÷u ¾çkh Ãkzþu, Ãkhtíkw yk rLkr{¥ku ykÃkýu rðïLkk

xkuÃk VkEð yuhÃkkuxoLke Qzíke {w÷kfkík ÷Eyu.

[ktøke yuhÃkkuxo: [ktøke yuhÃkkuxo ®MkøkkÃkkuh{kt ykðu÷wt

Au. rðïLkk MkkiÚke ©uc yuhÃkkuxo{kt íku {ku¾hkLkwt MÚkkLk

Ähkðu Au. ÃkhtÃkhk yLku ykÄwrLkfíkkLkku Mk{LðÞ yk

yuhÃkkuxo Ähkðu Au.

rnÚkúku yuhÃkkuxo: ÷tzLkLkwt rnÚkúku yuhÃkkuxo yu çkeò Lktçkhu

ykðu Au. MkkiÚke ÔÞMík yuhÃkkuxoLke ©uýe{kt íku çkeò

MÚkkLku Au. íku{s MðåAíkk y™u MkVkELku ynª ¾qçk s

{n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au.

MkuLx SLk yuhÃkkuxo: yk yuhÃkkuxo fuhurçkÞLk xkÃkw Ãkh

ykðu÷wt Au. yk{ íkku yk yuhÃkkuxo yuðe fkuE ¾kMk

rðþu»kíkk LkÚke Ähkðíkwt, Ãkhtíkw ynª Ã÷uLk ÷u®LzøkLkku

yLkw¼ð yLku Ã÷uLk{ktÚke íku Mk{Þu òuðk {¤íkku Lkòhku

yËq¼wík nkuÞ Au. ¾kMk fheLku Ëuþ-rðËuþLkk

Mknu÷kýeyku {kxu íku ykf»koýLkwt fuLÿ çkLku Au.

yu{Mxhzu{ þeVku÷ yuhÃkkuxo: yu{Mxhzu{ yuhÃkkuxoLku

rðïLkwt MkkiÚke ÔÞMík yuhÃkkuxo {kLkðk{kt ykðu Au. òu

{wMkkVh ynª ðnu÷k nkuÞ íkÚkk rð{kLk WœÞLk {kuzwt

nkuÞ íkku ÔÞÂõík ykhk{Úke íkuLkku Mk{Þ ynª ÃkMkkh fhe

þfu Au. ynª ¾kýeÃkeýe yLku øku®{økLke Ãký MkwrðÄk

rðïMíkhu ð¾ýkÞ Au.

fu÷økhe yuhÃkkuxo: fuLkuzkLkwt fu÷økhe yuhÃkkuxo yu ºkeò

MÚkkLku ykðu Au. ynª sux÷k Ãký «ðkMkeyku ykðu Au

íku{Lkwt fu÷økhe þi÷e{kt yux÷u fu MkVuË ð† ÃkrhÄkLk

fhu÷k fkWnux Ãknuhu÷k MðÞtMkuðfku íku{Lkwt Mðkøkík

fhu Au.

yufkWLx yux÷u økýíkheLkku ÃkÞkoÞ yLku

ÔÞðMkkÞLkwt nkËo. ÔÞðMkkÞ{kt nt{uþkt

rnMkkçk-rfíkkçk{kt [ku¬MkkE hk¾ðe

ykð~Þf Au. yu{ktÞ ßÞkhu ÃkkxoLkhrþÃk{kt

ÔÞðMkkÞ nkuÞ íÞkhu íkku yufçkeòLke

rðïMkrLkÞíkk {kxu Ãký [kuÏ¾ku rnMkkçk

nkuðku sYhe Au. ík{khkt Lkkýkt õÞkt ¾[koÞ

Au yLku õÞkt hkufkÞ Au íku{s íkuLkwt ð¤íkh

õÞkt {¤u Au íkuLke LkkUÄ hk¾ðe sYhe Au.

½hLkwt çksux nkuÞ fu rçkÍLkuMkLkwt çksux fu ÃkAe

ËuþLkwt çksux LkkýktLkku WÃkÞkuøk, ykðf-

òðfLke {kºkk y™u Mktíkw÷Lk MkkÄðkLkwt íÞkhu

s þõÞ çkLku Au ßÞkhu ík{khe ÃkkMku ¾[uo÷kt

y™u {u¤ðu÷kt LkkýktLkku rnMkkçk nkuÞ.

yíÞkhLkku Mk{Þ yu økýíkheçkks çkLkðkLkku

Au. yLku økýíkheLkwt çkeswt Lkk{ yux÷u

yufkWLx. swËe swËe ftÃkLkeyku{kt su{

÷eøk÷ yuzðkEÍh hk¾ðk{kt ykðu Au íku s

heíku yuf ¾kMk Mkeyu Ãký yuÃkkuELx

fhðk{kt ykðu Au, su ftÃkLkeLkk ð¤íkh yLku

LkwfMkkLkLke ¼hÃkkELke økýíkheykuLkku

rnMkkçk hk¾u Au. yufkWLx rzÃkkxo{uLx yu

íku{Lkk nkÚk Lke[u fk{ fhu Au. fhhkníkku

yLku «kusuõx ytíkøkoík ¾[oðk{kt ykðíkk

LkkýktLkwt ykÞkusLk, f{o[kheykuLkk ðuíkLk

yLku yLÞ MkwrðÄkyku ðøkuhuLkku Mk{kðuþ

yufkWLx ytíkøkoík ÚkkÞ Au.

rðrðÄ ftÃkLkeyku su {kŠsLk {u¤ðu Au

íku{kt su íku ftÃkLkeLkk yufkWLx rzÃkkxo{uLxLkku

Ãký {kuxku Vk¤ku nkuÞ Au. ð»koLkk ytíku yux÷u

fu {k[o õ÷ku®Íøk Ëhr{ÞkLk yufkWLx

rzÃkkxo{uLx yLku yLÞ rð¼køkkuyu fhu÷e

fk{økeheLkwt {qÕÞktfLk yktfe þfkÞ Au.

rðrðÄ ftÃkLkeyku MkkÚkuLke rz®÷økLkk ÃkkÞk{kt

yufkWLx {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. òu

ftÃkLkeLkku LkkýkfeÞ ÔÞðnkh yufË{

xÙkLMkÃkhLx nþu íkku {uLkus{uLx{kt ðktÄku LkÚke

ykðíkku.

yk¤Mk yuf çke{khe Au

{uLkus{uLxLkwt s{k ÃkkMkwt - yufkWLxIE Lku rzVkuÕx çkúkWÍh çkLkkðku

rðïLkkt ©uc yuhÃkkuxo

ík{u ELxhLkux WÃkÞkuøk fhíkkt s nþku

yuux÷u ík{u òýíkk s nþku fu RLxhLkuxLku

MkVo fhðk {kxu çkúkWÍh sYhe nkuÞ Au,

Ãkhtíkw yksu çkòh{kt fuxfux÷kÞ RLxhLkux

çkúkWÍh WÃk÷çÄ nkuðkÚke ík{khk

fBÃÞwxh{kt Ãký yuf fhíkkt ðÄkhu s

RLxhLkux çkúkWÍMko òuðk {¤íkkt nþu.

íku{kt fux÷ef ðkh [uf fhðk {kxu ík{u

ßÞkhu Lkðwt çkúkWÍh RLMxku÷ fhku íÞkhu íku

Mkux yÃk ËhBÞkLk s ík{khwt rzVkuÕx

çkúkWÍh çkLke òÞ Au. íÞkhu ík{khwt sqLkwt

yLku òýeíkwt {LkÃkMktË çkúkWÍh rzVkuÕx

hnuíkwt LkÚke yLku ík{khu ðkhtðkh íkuLku

ykuÃkLk fheLku {uLÞwy÷e íku{kt Mk‹Vøk fhðwt

Ãkzu Au. {kuxk ¼køkLkk ÷kufku Ãknu÷uÚke

RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhhLkku WÃkÞkuøk fhíkk

ykÔÞku nkuðkÚke íkuLke xuð Ãkze økE nkuÞ

Au. òu ík{khwt Vuðrhx çkúkWÍh RLxhLkux

yuõMkÃ÷kuhh (IE - InternetExplorer) nkuÞ yLku {kurÍ÷k

VkÞhVkuûk fu økqøk÷ ¢ku{ RLMxku÷ fhíke

ð¾íku íku çkúkWÍh rzVkuÕx çkLke økÞk nkuÞ

íkku Vhe ðkh RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhhLku

rzVkuÕx çkLkkððk ynª ykÃku÷e ÃkØríkLku

yLkwMkhku...

1. Mkki «Úk{ Internet ExplorerykuÃkLk fhku.

2. nðu íku{kt Tools > Options{uLkw Ãkh Âõ÷f fhku.

3. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt

Programs xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. yk ÃkAe MkkiÚke Lke[u InternetExplorer should check to seewhether it is the default brows-er Lkwt ykuÃþLk rxf {kfo fhu÷wt Lk nkuÞ íkku

íkuLku rxf fhe Ëku.

5. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLku OK

fhe Ëku. ykx÷wt fÞko çkkË ík{khwt rzVkuÕx

çkúkWÍh RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh çkLke

sþu.

ð]»k¼

LkkýkfeÞ fk{fks

ytøku MkkLkwfq¤ íkf

MkòoÞ. {kLkrMkf

ÔÞøkúíkk yLkw¼ðkÞ.

ðkË-rððkËÚke Ëqh

hnuòu.

ykÃkLke

ÔÞkðMkkrÞf

ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíke

÷køku. ®[íkkLkkt

ðkË¤ nxíkkt

sýkÞ.

®Mkn

Äe{uÄe{u Mk{Þ

MkwÄhíkku sýkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkku

V¤ËkÞe çkLkíkkt ÷køku.

MLkune-MðsLkÚke

r{÷Lk ÚkkÞ.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLke ÄehsLke

fMkkuxe Úkíke ÷køku.

¾[ko¤ «Mktøkku

sýkÞ.

øk]nrððkËLkku

«Mktøk xk¤òu.

fwt¼

ykÃkLke

fk{økeheLku

ykøk¤ ðÄkhðk

{kxu Mk{ÞLkku

MkkÚk {¤íkku

sýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke

ÔÞkðMkkrÞf

çkkçkík ytøku

MkkLkwfq¤ íkf {¤u.

MLkune-MðsLkÚke

Mknfkh.

{u»k

«ríkfq¤íkkLkk

Mktòuøkku{ktÚke çknkh

Lkef¤ðkLke íkf

{¤u. ¾[o-ÔÞÞ

sýkÞ. ykhkuøÞ-

yfM{kík ¼Þ.

ykÃkLke ÃkhuþkLke

Ëqh ÚkkÞ. ¾[o Ãkh

fkçkq hk¾òu.

Mkk{krsf fk{-

«MktøkÚke ykLktË

hnu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt

V¤ [k¾e þfþku.

yøkíÞLke fk{økehe

V¤ËkÞe çkLku. íkrçkÞík

ytøku yMkkðÄkLke Lk

hk¾ðe.

ykËhu÷ fk{ yÄqhkt

Lk hnu íku òuòu.

«u{-«MktøkÚke ÔÞÚkk

yLkw¼ðkÞ. ¾[o-

ÔÞÞLkku «Mktøk

sýkÞ.

{kLkrMkf {qtÍðý

ðÄíke ÷køku.

ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkLke

økqt[ðýkuLkku Wfu÷

{¤u. «ðkMk{kt

rð÷tçk sýkÞ.

ykÃkLkk fk{fkòu

ykzuLkk fkuE rðÎLk

nþu íkku íkuLku Ãkkh

fhe þfþku.

{w÷kfkík V¤ËkÞe

çkLku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

{wtrzÞk Mðk{e sÞtíke (fåA-Mkkihk»xÙ), hk{Ëuð

Ãkeh Lkkuhíkkt Ãkqhkt, rðïf{ko Ãkqò (çktøkk÷)

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË ËMk{, þw¢ðkh, íkk. 17-

9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :

1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke

{kMk : VhðhËeLk. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.

hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 26-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f.

18-27 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk f. 25-05 MkwÄe (þrLkðkhu ÃkhkuZu

f. 1-05 MkwÄe) ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý

: íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 11-22 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo :

{wtrzÞk Mðk{e sÞtíke (Mkkihk»xÙ-fåA). hrðÞkuøk ynkuhkºk. fLÞk Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷

MkqÞkuoËÞÚke {æÞknTLk MkwÄe. ¼køkðík Mkókn þY. hk{Ëuð Ãkeh Lkkuhíkkt Ãkqhkt. * rðïf{ko

Ãkqò (çktøkk÷). * Mkw«rMkØ ykÞwðuoËk[kÞo- fu¤ðýefkh íku{ s ykÞwðuoËLkk økútÚkkuLkk

÷u¾f ©e çkkÃkk÷k÷ ðiãLkku sL{rËLk. s. íkk. : 17-9-1896, hkýMkku÷e-

Ãkt[{nk÷. * f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý ¾kMk fhðwt. çkkøkkÞík-

yki»krÄ WAuhLku ÷økíkkt fk{fks {kxu þw¼ rËLk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz íkÚkk øktsçkòhLke

¾heË-ðu[ký fk{økehe {kxu yLkwfq¤íkk hnu. yuhtzk çkòh{kt fk¤S hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1069

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 467 Lkku Wfu÷

rð¿kkLkeykuyu fhu÷k MktþkuÄLk{kt

çknkh ykÔÞwt Au fu yk¤Mk yuf

çke{khe Au. Mkkt¼¤eLku Úkkuze LkðkE

÷køkeLku fu yk¤MkLku çke{khe{kt fuðe

heíku ¾Ãkkðe þfkÞ? Ãký yk¤Mk

yLku çke{kheLku LkSfLkku MktçktÄ Au.

Mkk{kLÞ heíku ykÃkýLku fkuE fk{

Lk fhðkLke RåAk ÚkkÞ íÞkhu íkuLku

ykÃkýu yk¤Mk íkhefu yku¤¾eyu

Aeyu yÚkðk íkku ßÞkhu ðÄw Ãkzíkwt fkÞo

fheyuu yLku ÃkAe íku fhðk{ktÚke hwr[

ykuAe ÚkE òÞ fu Úkkf ÷køku íkuLku

yk¤Mk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

yk{ yux÷k {kxu ÚkkÞ Au, fkhý fu

ykÃkýe þkherhf MkwMíke-MVwŠík yLku

fkÞo«ýk÷e fu QòoþÂõík ûkeý ÚkkÞ

Au. yk{ çkLkðk ÃkkA¤ rð¿kkLkeyku

ykhk{ËkÞf Ÿ½, yrLkÞr{ík

SðLkþi÷e yLku þhehLku sYhe

Ãkku»kýûk{ yknkhLkk y¼kðLku

sðkçkËkh Xuhðu Au. òu þhehLku

sYhe Ãkku»kf{qÕÞku {¤e hnu íkku fk{

fhðkLkku WíMkkn òøku Au yLku fkuE

þkherhf Ãkrh©{{kt Úkkf LkÚke

÷køkíkku. yuðwt s Ÿ½Lke çkkçkík{kt

Au. òu Ãkqhíke Ÿ½ ÷uðk{kt ykðu

íkkuÃký {Lk «VwÂÕ÷ík hnu Au,

«MkLLkíkk yLkw¼ðu Au y™u fkÞo

fhðkLkku WíMkkn y™u hwr[ s¤ðkE

hnu Au. yrLkÿkLku fkhýu ÔÞøkúíkk

yLkw¼ðkÞ Au, suLke MkeÄe fu

ykzfíkhe yMkh ykÃkýk fk{ y™u

þkherhf íktËwhMíke Ãkh Ãkzu Au. yk¤Mk

¾t¾uhðk {kxu rðrðÄ rðxkr{LkÞwõík

Ëðkyku ÷uðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw

yk¤Mk Lkk{Lke çke{khe Ëqh fhðk

{kxu Ãkqhíke LkªËh, rLkÞr{ík

SðLkþi÷e y™u Ãkku»kýûk{ yknkh

÷uðkLkwt hk¾ku.

1 5 6 4 2 3 9 7 8

2 4 8 9 1 7 5 3 6

7 3 9 8 6 5 4 2 1

6 8 3 2 9 1 7 5 4

5 1 7 3 4 8 6 9 2

4 9 2 5 7 6 8 1 3

8 6 1 7 5 2 3 4 9

9 2 5 6 3 4 1 8 7

3 7 4 1 8 9 2 6 5

rMkÞk{Lkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hLkk

çkkhe-çkkhýkt yufe MktÏÞk{kt hk¾u

Au.

÷kÞhçkzo Lke÷økeheLkk ð]ûk Ãkh

½wB{x ykfkhLkku {k¤ku çkktÄðk {kxu

òýeíkwt Au.

hufwLk Lkk{Lkwt «kýe Mk{økú rþÞk¤k

Ëhr{ÞkLk Ÿ½u hk¾u Au.

yk¾e ËwrLkÞk{kt 800 «fkhLkk ÷kfzkt ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ xÃkk÷ rxfex Ãkh Ãknu÷eðkh {rn÷kLke íkMkðeh AkÃkðk{kt ykðe íku

{ehktçkkELke níke.

hçkh çkuLz 1845{kt çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

Aêku yæÞkÞ-ykí{MktÞ{Þkuøk

íÞkøkLkk økktøkzu Þkuøke Lk ÚkðkÞ

ßnkuLk ÂÔnèeyh

y{urhfkLkk ÷kufr«Þ frð ßnkuLk ÂÔnèeyhLkku sL{ E.Mk. 1807{kt ÚkÞku níkku. çkk¤ÃkýÚke s çkkEçk÷ ðkt[íkk

níkk. MkkrníÞ yLku frðíkkLkwt ykf»koý íku{Lku þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk s ÚkÞwt níkwt. íkuLkk rþûkfu ykÃku÷ frð hkuçkxo

çkLMkoLkku fkÔÞ MktøkúnÚke íku yux÷ku «¼krðík ÚkÞku íku çkeò s rËðMkÚke íkuýu fkÔÞ h[ðkLkwt þY fhe ËeÄwt. íkuyku

y{urhfk{kt òuðk {¤íke y{kLkðeÞ økw÷k{e «Úkk™k fèh rðhkuÄe níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fhðk ÃkkuíkkLke

f÷{ [÷kðe yux÷wt s Lknª, økw÷k{Lke «Úkk rðhkuÄe ònuhLkk{wt Ãký ÷ÏÞwt. íku{Lke f÷{u MkòoÞu÷k økúkBÞ fkÔÞku íku{s

fÚkk ònuh MktMÚkkykuyu íku{Lku MkL{krLkík fhe økkihð yÃkkÔÞwt. íku{Lke frðíkk{kt hnu÷ku «uhýkçkkuÄ Mkki {kxu {køkoËþofYÃk

çkLke hnuíkku. íkk. 17-9-1892Lkk hkus 85 ð»koLke siV ðÞu ßnkuLk ÂÔnèeyhLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

- yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34

rLk fk Mk W Úk ÷ku ÷

Mk { s ý Ãk ÷t øk

MÚkq ¤ X Ãk fku økk ze

Þk h Xk fku h

rð ðk Ë [ h f ½

fk ð S h zwt øk h

h ð ð ý s h

fu hk Lk íkku f { ík

Lk { Lk MLkk Lk ðu

Xt ze

Ÿ¢è|¢x¢±¢Ýì ©±¢™ :

¥Ý¢çŸ¢¼: ÜU}¢üÈUHæ ÜU¢²Z ÜU}¢ü ÜUÚ¢ïç¼ ²: J

„ „æ‹²¢„è ™ ²¢ïx¢è ™ Ý çÝÚçxÝÝü ™¢çRU²: JJ1JJ

²æ „æ‹²¢„ç}¢ç¼ Ðí¢ãé²¢ïüx¢æ ¼æ ç±çh Ð¢‡Ç± J

Ý s„æ‹²S¼„VËÐ¢ï ²¢ïx¢è |¢±ç¼ ÜUpÝ JJ2JJ(©e¼økðkLk çkkuÕÞk: su {kýMk f{oV¤Lkku yk©Þ

÷eÄk rðLkk fhðk ÞkuøÞ f{o (fíkoÔÞ f{o) yk[hu Au, íku

MktLÞkMke íku{s Þkuøke Au, ßÞkhu fuð¤ yrøLkLkku íÞkøk

fhLkkhku MktLÞkMke LkÚke yLku {kºk r¢ÞkykuLkku íÞkøk

fhLkkhku Þkuøke LkÚke. nu Ãkktzð! suLku MktLÞk, fnu Au, yuLku

s íkwt Þkuøk òý, fu{fu MktfÕÃkkuLkku íÞkøk Lk fhLkkh fkuE

Ãký {kýMk Þkuøke LkÚke nkuíkku.) ykÃkýu íÞkt yuf «[r÷ík

fnuðík Au fu MkwtXLkk økktøkzu økktÄe Lk ÚkðkÞ. Ãkkt[{k

yæÞkÞLke þYykík{kt s ¼økðkLk MÃküíkk fhu Au fu

{kýMk òu V¤Lku æÞkLku ÷eÄk rðLkk ÃkkuíkkLkkt fíkoÔÞ f{kuo fhu

Au, íku MktLÞkMke yLku Þkuøke Mk{kLk s Au. {kºk r¢ÞkykuLkku

íÞkøk fhðkÚke Þkuøke çkLke sðkíkwt LkÚke. ßÞkt MkwÄe

MktfÕÃkkuLkwt ð¤øký hnu Au íÞkt MkwÄe Þkuøke çkLkkíkwt LkÚke.

SANDESH : VADODARA 9

MktMÚkk Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

yksu ðzkuËhk

çkkuzo ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðk ytøku

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 16 Website : www.sandesh.com

hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 31 24

ðzkuËhk 30 24

økkuÄhk 31 24

¼Y[ 29 26

rLkþk þkn

8 WÃkðkMk

¼khíkeçkuLk þkn

16 WÃkðkMk

y{eík þkn

8 WÃkðkMk

Mkwþe÷kçkuLk þkn

8 WÃkðkMk

rLkrþík þkn

8 WÃkðkMk

yŠsíkk þkn

9 WÃkðkMk

Mkus÷ þkn

8 WÃkðkMk

ÃkkhMk þkn

8 WÃkðkMk

Wøkú íkÃkùÞko

LkkLkfzk hkuÍËkh

þu¾ {ku. y{eh ykVíkkçk nwMkiLkLkkÞkçk þu¾

íkM÷e{ þu¾

hksÃkqík Þwðk yuMkku. îkhk MkL{kLk Mk{kht¼

rðsÞk Ëþ{e íkk.17Lkk yðMkhu ðzkuËhk hksÃkqík Þwðk yuMkkurMkyuþLk îkhk hksÃkqík

íkusMðe íkkh÷kykuLkwt rðrþü MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. Äkuhý 1 Úke 4 {kt 90 xfk WÃkh,

Äkuhý 5 Úke 9{kt 85 xfk WÃkh, Äku. 10{kt 70 xfk WÃkh, Äku. 12{kt 65 xfk WÃkh,

fkuRÃký rðãkþk¾k{kt økúusÞwyuþLk{kt «Úk{ ðøko ðøkuhu hksÃkqík íkusMðe ¼kR- çknuLkkuyu

ÃkkuíkkLke {kfoþex yLku Mfw÷ ÷eðªøk Mkxeo. MkhLkk{k MkkÚku 30 MkÃxuBçkh MkwÄe ðzkuËhk

hksÃkqík Þwðk yuMkku. ykh.çke.S. fkuBÃ÷uûk, fkhu÷eçkkøk fkÞko÷Þ{kt s{k fhðk

sýkððk{kt ykðu Au.

ÃkwMíkf ÷kufkÃkoý yLku rºk¼k»ke {wþkÞhku

økÍ÷ Mk¼kLkk WÃk¢{u 19{eLke Mkktsu 7 ðkøku [t. [e. {nuíkk ykurzxkurhÞ{ ¾kíku

y{ËkðkËLkk òuELx Ãkku÷eMk fr{þLkh yLku fðrÞrºk zku. {ehk hk{rLkðkMkLkk ®nËe fkÔÞ

MktøkúnLkku ÷kufkÃkoý økwshkík hkßÞLkk zkÞhufxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk yuMk. yuMk.

¾tzðkðk÷kLkk nMíku MktÃkÒk Úkþu. Mk{kht¼Lkkku yríkrÚk rðþu»k ÃkËu økwshkíke MkkrníÞ

yfkË{eLkk {nk{kºk n»koË rºkðuËe yLku yæÞûkÃkËu økwshkík MkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðneðx

rð¼køkLkk MktÞwfík Mkr[ð n»ko çkúñ¼è WÃkÂMÚkík hnuþu. yk «Mktøku ÞkuòLkkh økwshkíke,

®nËe, WËwo rºk¼k»ke {wþkÞhk{kt ¾÷e÷ ÄLkíkusðe, hksuþ ÔÞkMk, r{ÂMfLk, n»ko çkúñ¼è,

n»koË rºkðuËe, nLkeV Mkkrn÷, hþeË {eh, {ehk hk{rLkðkMk, sMkçkeh rZÕ÷ku yLku

ÃkkYfkLík ËuMkkE ¼køk ÷uþu. {wþkÞhkLkwt Mkt[k÷Lk þkur¼ík ËuMkkE fhþu.

Þkuøk rLkfuíkLk{kt Þkuøk MkrxorVfux fkuMko

Þkuøk rþûkf yÇÞkMk¢{ íkk. 15-11-10 Úke þY ÚkðkLkku nkuE íku{kt hMk Ähkðíkk

Þkuøk MkrxorVfux fkuMko Ãkqýo fhLkkh MkkÄfkuyu íkk. 18 ykufxkuçkh MkwÄe{kt Þkuøk

rLkfuíkLk{kt Vku{o ¼he ËuðkLkk hnuþu. Vku{o ¼hðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 7 Úke 10 Þkuøk

rLkfuíkLk Víkuøkts ÃkkuMx ykurVMk [kh hMíkk ÃkkMku, Víkuøkts hnuþu. ELxhÔÞw ÃkAe

ÃkMktËøke ÚkÞu÷ MkkÄfkuLke ÞkËe íkk. 25-10-10Lkk hkus {wfðk{kt ykðþu.

hkuþLk {u{kuheÞ÷ nkEMfq÷{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe

hkuþLk {u{kuheÞ÷ nkEMfq÷ (yt. {k.) LkðkÞkzo rðãk÷Þ{kt rþûkf rËLkLke

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. þk¤k{kt ÃkXký MkkËeÞk çkËY÷ nMkLku yk[kÞo íkÚkk

ÃkXký {nUË Ãke. xe. xe[hLke ¼qr{fk ¼sðe níke. rËðMk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeo

rþûkfkuyu ÃkkuíkkLkk r«Þ rþûkfku ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷k ¿kkLkLku çkk¤fku{kt ¾qçk Mkkhe heíku

ðnUåÞw níkwt.

MkwtËhfktz ÃkkX : sÞ rMkÞkhk{ MkwtËhfktz

Ãkrhðkh nhýe îkhk Mktøkeík{Þ

MkwtËhfktz ÃkkX MktsÞ rîðuËeLkk ftXu

Mkktsu 8 Úke 10 f÷kfu økkuºke xe. çke.

nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkA¤, rLk÷ftXuïh

{nkËuð ÃkkMku.

©eS rðMksoLk : hk{uïh Þwðf {tz¤

Ãkkýeøkux {nkËuð Lkøkh îkhk Ëh

ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ©eSLke

MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. suLke

rðMksoLk Þkºkk hk{uïh {trËhLkk

«ktøký{ktÚke Mkktsu 5 f÷kfu Äk{Äq{Úke

Lkef¤þu.

MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz

ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXu

Mk{wn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu

8 f÷kfu fkirþf¼kE {ntík yu-

101, f]rü rðnkh fkuBÃk÷uûk, {nuþ

fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤, ðk½kurzÞk hkuz.

økeíkk «ð[Lk : huMkfkuMko Mkfo÷

E÷kuhkÃkkfo ÃkkMku ykðu÷k

ykí{sÞkurík yk©{{kt yk©{Lkk

Ãkq. {kíkkS þkhËk ËuðeLkwt ©e{Ë

¼køkðík økeíkk Ãkh «ð[Lk hkus

MkktsLkk 4-30 Úke 6.

nrhVkE : òÞLxTMk øk]Ãk rLkÍk{Ãkwhk

îkhk òÞLxMk MkóknLke Wsðýe

rLkr{¥ku Mkðkhu 10 Úke 1 Mkkze

ÃkrhÄkLk MÃkÄko 301, ÷fw÷uþ

yuðLÞw, nLkw{kLkS {trËh Mkk{u,

rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku.

ðkíkko÷kÃk : swB{kËkËk ÔÞkÞk{ {trËh,

ËktrzÞkçkòh ¾kíku økýuþkuíMkð

rLkr{¥ku yMºk {krníke yrÄfkhe[u

rð»ku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 7 Úke 8 f÷kfu.

ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼ ykhkuøÞ

{trËh nkuÂMÃkx÷ ðeh yuðLÞw

nLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh

¾kíku Mkðkhu 9-30 Úke 12 yLku Mkktsu

6 Úke 7-30 nkzfkLkk hkuøkkuLkw rLkËkLk

íkÚkk Mkkhðkh.

nkur{ÞkuÃkurÚkf fuBÃk : ©e ðÕ÷¼

VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{

ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu

9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 MkwÄe

nku{eÞkuÃkuÚke, yìfÞw«uMkh íkÚkk

rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.

økeík Mktøkeík : rMkrLk. rMkxe

÷k÷çknkËwh þk†e hkuz, fuLÿLkk

WÃk¢{u MktMÚkkLkk MkÇÞku îkhk økwshkíke

rVÕ{e økeíkkuLkku fkÞo¢{ ðze÷

rðMkk{ku Lkk÷tËk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u,

ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Mkktsu 5-30

f÷kfu.

ðkíkko÷kÃk : çkhkuzk {ìLkus{uLx yuMkku.

îkhk Mkðo yuLz rzÍðo rð»ku Mðk{e

MkwðuËk[iíkLÞLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 6-

15 f÷kfu çkeyu{yu nku÷, çkeòu

{k¤, yý{ku÷ Ã÷kÍk, sqLkk ÃkkËhk

hkuz ¾kíku.

Mktøkeík MktæÞk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz,

fkhu÷eçkkøk fuLÿLkk WÃk¢{u

ySík¼kE økkÞfðkz yLku MkkÚkeyku

îkhk {kWÚk ykìhøkLk nkh{kurLkfk

Ã÷uÞMkoLkku sqLkk rVÕ{e økeíkkuLkku

fkÞo¢{ Mke.Mke.yu. Mk¼k¾tz ¾kíku

Mkktsu 5-30 f÷kfu

ykh. yuLz fu. ÃktzÞk nkEMf÷Lke

Äkuhý 10 Lke heÃkexh Ãk]Úkf, ¾kLkøke

rðãkÚkeooykuLkk çkkuzoLke ÃkheûkkLkk

VkuBMko íkk. 20Lkk hkus çkÃkkuhu 12-

30 f÷kfu ¼hðk{kt ykðþu.

Ãkrhðkh rðãk÷Þ (økw. {k./ yt. {k.)

yksðk hkuz ¾kíku Äkuhý 12 Mkk{kLÞ

«ðkn økwshkíke {kæÞ{, ytøkúuS

{kæÞ{{ktÚke rLkÞr{ík heÃkexh,

¾kLkøke heÃkexh, Ãk]ÚÚkf

rðãkÚkeoykuLkk çkkuzo ÃkheûkkLkk

ykðuËLkÃkºk íkk. 21 MkwÄe Mkðkhu 9

Úke 1 f÷kfu ¼hðk{kt ykðþu.

çkurMk÷ Mfq÷{kt Äkuhý 12 rð¿kkLk-

Mkk{kLÞ «ðknLkk LkkÃkkMk- heÃkexh

rðãkÚkeoyku suyku ykøkk{e {k[o

2011Lke Äku. 12 çkkuzoLke Ãkheûkk{kt

çkuMkLkkh nkuÞ íkuykuyu íkk. 18

þrLkðkhLkkhkus Mkðkhu 10 Úke 12Lke

þk¤k{kt ykðuËLkÃkºkku ¼he sðkLkk

hnuþu.

ðMktík rðãk÷Þ fkhu÷eçkkøk{kt yøkkW

{k[o 2010{kt çkkuzoLkk Äku. 10 Lke

Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k íkÚkk ¾kLkøke

heÃkexh rðãkÚkeoykuLkk {k[o

2011Lke ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku

íkk. 30 MkwÄe{kt Mkðkhu 8 Úke 12

f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼hðk{kt ykðþu.

©e MkÞkS økÕMko nkEMfq÷ ¾kíku {k[o

2011{kt Äkuhý 10{kt Ãkheûkk

ykÃkLkkh heÃkexh, ykEMkku÷uxuz

W{uËðkhkuLkk ÔÞrfíkøkík ykðuËLkÃkºkku

íkk. 20Lkk hkus çkÃkkuhu 1 f÷kfu

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¼hkððk{kt ykðþu.

sÞkurík rðãk÷Þ þk¤kLkk Äku. 12

Mkk{kLÞ «ðknLkk heÃkexh, ¾kLkøke

heÃkexh, Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoykuLkk

ykðuËLkÃkºk íkk. 20Lkk hkus Mkðkhu

10 f÷kfu ¼hðk{kt ykðþu.

Mðk{e rðãkLktËS rðãk rðnkh økeíkk

{trËh þk¤kLkk Äkuhý 10 yLku Äkuhý

12 Lke çkkuzo ÃkheûkkLkk ¾kLkøke,

heÃkexh yLku Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoLkk

ykðuËLkÃkºkku íkk. 21 MkwÄe{kt ¼he

sðk sýkððk{kt ykðu Au.

íkusMk rðãk÷Þ ytøkúuS {kæÞ{{kt

{k[o 2011{kt ÷uðkLkkh Äku. 12Lkk

heÃkexh W{uËðkhkuLkk ykðuËLkÃkºkku

íkk. 17 yLku íkk. 18Lkk hkus çkÃkkuhu

Mk{Þ 12 Úke 3 Ëhr{ÞkLk ¼he

sðkLkk hnuþu.

Mke. yu[. rðãk÷Þ, økkuºke hkuz ¾kíku

{k[o- 11Lke Äku. 12 yu[.yuMk.Mke.

Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík Úkðk EåAíkk

rLkÞr{ík heÃkexh, Ãk]ÚÚkf, ¾kLkøke

heÃkexhLkk ykðuËLkÃkºkku íkk. 17

þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¼hðk{kt

ykðþu.

yu{. E. yuMk. çkkuEÍ nkEMfq÷

ÞkfwíkÃkwhk ¾kíku Äku. 10 Lke çkkuzo

ÃkheûkkLkk heÃkexh, ¾kLkøke, Ãk]ÚÚkf

íku{s rLkÞ{eík rðãkÚkeoykuLkk Vku{o

íkk. 20Lkk hkusÚke ¼hðk{kt ykðþu.

nuðLk rðãk÷Þ, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku

Äku. 10 Lkk heÃkexh, Ãk]ÚÚkf yLku

¾kLkøke heÃkexh rðãkÚkeoykuyu {k[o

2011Lke Ãkheûkk ykðuËLkÃkºkku

¼hðk íkk. 21Lkk hkus Mkðkhu 8 Úke

10{kt þk¤k{kt ykððkLkwt hnuþu.

STAR GOLD13-10 rfM{ík

17-1Ãk rfþkLk

h0-00 nfw{ík fe støk

SONY MAX1h-30 yÃkLkk yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke

16-00 xuLøkku [k÷eo

h0-00 r{.Lkxðh÷k÷

STAR MOVIES13-10 xufLk

1Ãk-0Ãk Ônkìx nuÃkurLMk ELk ðuøkkMk

17-0Ãk Äe çkkìÞ ELk Ä MxÙeÃkuz..

19-00 sMx {uhez

ZEE CINEMA1h-00 ðLk xw Úkúe

16-00 õÞkutrf .. ExMk Vux

h0-00 ðkMíkð

FILMY1h-10 Ëkiz

16-00 òu çkku÷u MkkurLknk÷

h0-00 htøke÷k

HBO1h-1Ãk ÄeYELMk

14-00 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕsh

19-1Ãk 5kuEÍLk Eðe..

h1-00 zuÚk huMk

rMkLku{k

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010 rMkLku{k10

yku{hLkwt fk{ y½hwtAu, íku{Lku Mk{ÞykÃkðku òuEyuu

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk.16fk~{eh{kt Mkíkík ðýMkíke síke

ÃkrhÂMÚkrík yLku MkkurLkÞk økktÄe íkÚkk{Lk{kunLk®Mknu ÃkezeÃkeLkk MÚkkÃkf {w^íke{kunt{ËLke ÷eÄu÷e {w÷kfkíkLku fkhýuhksfeÞ òuzký çkË÷kðkLkk ¼ýfkhkðå[u hknw÷ økktÄeyu fk~{eh yu fkuEÃkkxoxkE{ Mk{MÞk Lknª nkuðkLkwt sýkðefk~{ehLkk {wÏÞ«ÄkLk yku{h yçËwÕ÷kLkefk{økeheLkk ð¾ký fhe íku{Lku Mk{Þ íkÚkkMknfkh ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhíkktfk~{ehLke ðíko{kLk Mkhfkhu hkníkLkku ïkMk÷eÄku Au.

fku÷fkíkk{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkuMktçkkuÄíkkt hknw÷u yku{hLkk ð¾kýfhðkLke MkkÚku s fk~{eh çkkçkíku Ãkkuíku fkuEnMÃkûkuÃk fhðkLkk LkÚke íkuðe MÃküíkk Ãkýfhe níke. fk~{eh{kt ÷~fhLku ¼hÃkwh

Mk¥kkyku ykÃkíkku ykBzo VkuŠMkMk MÃkurþÞ÷ÃkkðMko yìõx (AFSPA) Ëqh fhðkLke

{køkýe ytøku fkuEÃký òíkLke xeÃÃkýefhðkLkku hknw÷u MÃkü ELkfkh fÞkuo níkku.

fk~{ehLke rðrðÄ Mk{MÞkyku ytøkuÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃkíkkt fkutøkúuMkLkksLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄeyu sýkÔÞwtníkwt fu ÞwðkLkkuLke yÃkuûkkyku ÃkrhÃkqýofhðkLke sYh Au. LkuþLk÷ fkuLVhLMkMk¥kkÄkhe Ãkûk Au. yku{h yçËwÕ÷k ÞwðkLkAu, íku{Lku fuLÿ MkhfkhLkwt Mk{ÚkoLk Au.fk~{eh ¾qçk s {w~fu÷ «Ëuþ Au. yku{h¾qçk y½Yt fk{ fhe hÌkk Au yLku íku{LkuMk{Þ ykÃkðkLke sYh Au. fk~{eh{kt¼køkeËkheLke Mkhfkh Au. fk~{eh{kt íktºkþe heíku [÷kððwt yu íku{Lkku rLkýoÞ Au.hknw÷u fk~{eh ytøkuLkk ÃkºkfkhkuLkk yuf«&™Lkk sðkçk{kt yk ðkík fne níke.

{tøk¤ðkhu {Lk{kunLk®Mkn yLkuMkkurLkÞk økktÄe rðhkuÄ Ãkûk ÃkezeÃkeLkkMÚkkÃkf {w^íke {kunt{Ë MkEËLku {¤íkktfk~{eh{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLke yLkufyxf¤ku ðnuíke ÚkE níke. hknw÷u yuðeþõÞíkkLkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk íku ytøkuMÃküíkk ykÃke ËeÄe níke.

ðtþðkË, r[êeðkË LkkçkqË fheþhksrfÞ Ãkrhðkh, xufk yÚkðk Wå[MÚkkLku çkuXu÷k r{ºkku rðLkk hks-fkhý{kt ykøk¤ Lk ðÄe þfkÞyuðe {kLÞíkkLkku Ãkkuíku ytík ÷kððk{køku Au íku{ fnuíkkt hknw÷u fÌkwt níkwtfu hksfkhý, Ãkûk yLku ËuþLkkrðfkMk {kxu yk MkwÄkhku yrLkðkÞoAu. Ãkkuíku Þwðk fkUøkúuMkLkk Lkuíkk MðYÃkuËuþLkk ðÄw{kt ðÄw ÞwðkLkkuLku yknðköfhðk {køku Au fu fkUøkúuMkLkk MkÇÞçkLkku yLku ík{khe ûk{íkk Mkkrçkíkfhe ykÃkku, nwt ÷kÞfkíkLkk Äkuhýuík{k{Lku rðfkMkLke íkf ykÃkeþ.íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku fk~{ehLkkÞwðkykuLku Ãký hksfkhý{kt ykðeÃkkuíkkLkk Mð¡Lkwt fk~{eh Mksoðk íkfykÃkðk {køku Au.

{wtçkR, íkk.16ÞwrLkÞLk furçkLkuxu yksu fku{kurzxe

çkòh{kt çkË÷kð ÷kððk {kxu yuf{níðLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. VkuðozofkuLxÙkõx huøÞw÷uþLk fkÞËk (1952){ktVuhVkh fheLku Vkuðozo fkuLxÙkõx (huøÞw÷uþLk)yu{uLz{uLx rçk÷ 2010Lku MktMkËk{kt{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ¾hzkuÃkMkkh ÚkÞk çkkË fku{kurzxe çkòh rLkÞk{fðkÞËk çkòh Ãkt[Lku rLkÞtºký {kxu MðkÞ¥krhíku ðÄw Mk{Úko çkLkkðþu. yuVMkeykhyu¾hzkLku furçkLkuxLke {tsqhe {¤e nkuðkLkwtøkúknf çkkçkíkku yLku ¾kã yLku ònuhrðíkhýLkk {tºkk÷Þu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwtníkwt. yuVMkeykhy çke÷Lkk y{÷Úke¼khíkLku ðirïf fku{kurzxe çkòhku Mkk{u{sçkqík Ã÷uxVku{o «kÃík Úkþu yLku [eLkMkrníkLkk fku{kurzxe çkòhku Mkk{u MkeÄeMÃkÄko fhe þfþu.Ëhr{ÞkLk yk ¾hzku

ÃkMkkh Úkíkkt ËuþLkk fku{kurzxe yuõMk[uLòuWÃkh xÙu®zøk{kt ykuÃþLMk suðe Lkðe «kuzõxÃký þÁ fhe þfkþu, suLku Ãkøk÷u ¾uzqíkkuyLku ðuÃkkheykuLku ÞkuøÞ {qÕÞ yLku®f{íkkuLke ðÄ½xLkk òu¾{ Mkk{u ykÞkusLkMkkÚku Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzþu. yk ytøkuðkÞËk çkòh Ãkt[Lkk yuf MkÇÞu sýkÔÞwtníkwt fu, yuVMkeykhyu çke÷Lku ðnu÷e íkfuy{÷e fhðwt òuRyu suÚke yuVyu{MkeLkurLkÞtºký {kxu sYhe Mk¥kk «kÃík Úkþu.WÃkhktík fku{kurzxe xÙu®zøk Ã÷uxVku{o WÃkhðhMkkË yLku £uRx fkuMx MktçktÄe òu¾{kuMkk{u Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzu íkuðe Lkðe «kuzõxÃký ÷kðe þfkþu. yu{MkeyuõMkLkk{uLku®søk rzhuõxh y™u MkeRyku ÷u{LkÁxuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ fku{kurzxeçkòhLkk ðr÷fkMk {kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke$íkuòh níkku íkuðwt nfkhkí{f Ãkøk÷wtykðfkÞo Au.

Vkuhðzo fkuLxÙkõx huøÞw÷uþLkrçk÷Lku furçkLkuxLke {tsqhe

Mkw«e{ fkuxoLkwt yíÞtíkfzf ð÷ý

Lkðe rËÕne, íkk.16 Mkw«e{ fkuxuo fzf ð÷ý

y¾íÞkh fhíkktyuLk.©erLkðkMkLkLku [uÒkkRMkwÃkh ®føMkLke {kr÷fe yLkuçkeMkeMkeykR{kt ÃkË{ktÚke fkuRyuf ÃkMktË fhðk ykËuþ fÞkuoAu. ©erLkðkMkLkçkeMkeMkeykRLkk {kr÷f íkku Aus MkkÚku ykRÃkeyu÷ £uL[kRÍe[uÒkkR MkwÃkh ®føMk{kt Ãký{kuxku rnMMkku Ähkðu Au.

©erLkðkMkLk yk {rnLkkLku ytíkuçkeMkeMkeykRLkwt «{w¾ÃkËMkt¼k¤ðknkuxVuðrhx Au. çkeMkeMkeykELkk Ãkqðo«{w¾ {wÚkiÞkyu ©erLkðkMkLkLkk çkuðzknkuÆkLku ÷E fhu÷e yuf yhSLke

MkwLkkðýe fhíkk çku sòuLke çkuL[ Ãkife yufssu ©erLkðkMkLkLku fkuE yuf nkuÆku ÃkMktËfhðkLke Mðíktºkíkk ykÃke Au. ¼khíkeÞr¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk rMkrLkÞh yrÄfkhe

yuLk.©erLkðkMkLk ykøkk{e[tqtxýe{kt çkkuzoLkk «{w¾ÃkËLkk W{uËðkh çkLku íkuðeþõÞíkk Ãký Mkqºkku sýkðehÌkk Au. yk{ çkkuzoLkkMku¢uxhe yLku ykEÃkeyu÷£ut[kEÍeLkk {kr÷fyuLk.©erLkðkMkLk {kxunk÷{kt fkuE yuf nkuÆkLkeÃkMktËøke fÃkhe sýkE hne

Au. òufu Mkw«e{ fkuxou fÌkwt fu WÃkhkuõíkMkq[Lk fkuE rLkýoÞ LkÚke. yk yøkkWçkeMkeMkeykELkk Ãkqðo «{w¾ {wÚkiÞknuyhS fheLku yuLk.©erLkðkMkLkLkk çkunkuÆkyku Ãkh yufMkkÚku [k÷w hnuðk Mkk{urðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.

©erLkðkMkLk ykRÃkeyu÷fu çkkuzo{ktÚke yuf ÃkMktË fhu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16yÞkuæÞk rð¾ðkË fuMk{kt 24

MkÃxuBçkhu ykðLkkhk yÕnkçkkË nkRfkuxoLkk[wfkËkLkk ykíÞtríkf «íÞk½kíkku ÃkzðkLke¼eríkÚke ®[ríkík fuLÿ Mkhfkhu [wfkËkuykÔÞk çkkË þktrík ò¤ððk ËuþðkMkeykuLkuyÃke÷ fhíkk sýkÔÞwt Au fu, ík{k{ ðøkkuoMktíkwü Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hksfeÞyk©ÞLkku ytík ykðþu Lknª yLkuyÕnkçkkË nkRfkuxoLkk [wfkËk ÃkAe Ãkýykøk¤ fkLkqLke WÃkkÞku WÃk÷çÄ nþu.

ðzk«ÄkLkLkk yæÞûkÃkËu {¤u÷efurçkLkuxLke çkuXf{kt yÞkuæÞk {wÆu [[ko ÚkR

níke yLku [wfkËk çkkË þktrík ò¤ððkËuþðkMkeykuLku yÃke÷ fhíkku Xhkð ÃkMkkhfhkÞku níkku. {krníke yLku «Mkkhý «ÄkLkytrçkfk MkkuLkeyu Ãkºkfkhku Mk{ûk Xhkððkt[e Mkt¼¤kðíkkt fÌkwt níkwt fu, “[wfkËkLkuMktÃkqýo ykËh MkkÚku ÷uðkLke sYh Au. MkkÚkuMkkÚku ykÃkýu yu Ãký ¼q÷ðwt Lk òuRyu fu,yk [wfkËku LÞkrÞf «r¢ÞkLkwt yuf Ãkøk÷wtAu. ík{k{ Ãkûkfkhku yËk÷íkLkk [wfkËkLkuMðefkhþu Lknª íÞkt MkwÄe íku{Lkk MktçktrÄík{wÆkykuLkku fkuR nuíkw MkhðkLkku LkÚke.”

“fkuR ÃkûkfkhLku yu{ ÷køku fu, ðÄwLÞkrÞf rð[khýk sYhe Au íkku íku {kxuLkk

fkLkqLke WÃkkÞku WÃk÷çÄ Au, su{Lkku yk©Þ÷R þfkþu. ¼khíkðkMkeykuLkk ík{k{ðøkkuo fkuxoLkk [wfkËk çkkË þktrík ò¤ðu íkuykð~Þf Au.” íku{ Xhkð{kt W{uÞwO níkwt.

hk{ sL{¼qr{ - çkkçkhe {ÂMsËxkRx÷ MÞqx{kt nkRfkuxoLkku [wfkËku fkuRÃký ÃkûkfkhLke íkhVuý{kt ykðþu íkku fku{eyþktrík MkòoR þfu Au, íkuðe ¼eríkðþMkhfkh îkhk yk Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk {wÆu [[ko {kxuðzk«ÄkLku íkksuíkh{kt furçkLkuxLkk íku{Lkkðrhc MkkÚkeyku MkkÚku çkuXf Ãký ÞkuS níke.

yÞkuæÞk fuMk{kt [wfkËk çkkËþktrík ò¤ððk fuLÿLke yÃke÷

{kU½ðkhe Mkíkíkºkeò MkÃíkknu ðÄe :Vwøkkðku 15.10 xfk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16

ðhMkkËLku fkhýu yLkksLkk ÃkwhðXkLkuyMkh ÚkR nkuðkLku fkhýu MkÃxuBçkhLkk«Úk{ yXðkrzÞk{kt ykð~Þf[esðMíkwyku {kU½e ÚkE Au yLku íkuLkkfkhýu {kUÄðkheLkku Ëh ðÄeLku Mkíkík ºkeòyXðkrzÞu ðÄeLku 15.10 xfkyu ÃknkU[eøkÞku Au. VwøkkðkLkk Ÿ[k Ëh{kt sÚÚkkçktÄ¼kðktfLkwt y{÷{kt ykðu÷wt LkðwtfBÃkkuÍeþLk Ãký yktrþf sðkçkËkh Au.suLkk fkhýu nðu rhÍðo çkUfu rÄhký yLkuÉýLkk Ëhku ðÄw fzf çkLkkÔÞk Au.{kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu rhÍðo çkUfyLku Mkhfkh îkhk ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðe hÌkkt Au Aíkkt Vwøkkðk Ãkh fkçkq{u¤ððk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke.[kuÚkeMkÃxuBçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk¾kãkÒk Vwøkkðku ðÄeLku 15.10 xfk ÚkEøkÞku Au. su økík Mkókn{kt 11.47 xfk sníkku. økík ð»ko{kt yk s Mkókn{kt íku14.56 xfk níkku.

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR,íkk.16Lkkrþf ÂMÚkík Mkw«rMkØ rþhze

MkktRçkkçkkLkk {trtËh Ãkh ykíktfeðkËeykuzku¤ku s{kðeLku çkuXk Au yLku yk MÚk¤ Ãkhykíktfe nw{÷ku ÚkðkLke Ënuþík «çk¤çkLke nkuðkLke yk½kíksLkf ½xLkk«fkþ{kt ykðe níke. {wtçkR yuxeyuMkLkk«{w¾ hkfuþ {krhÞkyu rþhzeMkktRçkkçkkLkk {ttrËhLke YçkY {w÷kfkík ÷R

íÞktLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt çkË÷kð ytøkuLkkfux÷kf {n¥kÃkqýo rLkýoÞ ÷eÄk níkk. MkktRçkkçkk {trtËh WÃkhktík Lkkrþf ÂMÚkík{nkhk»xÙ Ãkku÷eMk yufuz{e yLku ¼khíkeÞMkuLkkLkk ykŠx÷he MkuLxh íku{ sykhyuMkyuMk {wÏÞk÷ÞLke Ãký hkfuþ{krhÞkyu {w÷kfkík ÷R ík{k{ MÚk¤kuLkeMkwhûkk ÔÞðMÚkkLkwt çkkhefkRÚke rLkheûkýfÞwO níkwt.

ykíktfeykuLkk xkøkuox WÃkhrþhze MkktRçkkçkkLkwt {trËh

çkkuBçku Mxkufyuõ[uLs{kt çkkìBçk{qfkÞkLke yVðk

( «ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.16{wtçkR LkøkheLkk çkkuBçku Mxkuf

yuõMk[uLs{kt økwÁðkhu Mkðkhu çkkìBçkÃ÷kLx fhkÞku nkuðkLke yVðk Vu÷kíkk¼khu yVhkíkVhe {[e økR níke. {wtçkRÃkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku yuf yòÛÞk RMk{uMkðk Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu çkeyuMkRrçk®ÕzøkLku 10:05 f÷kfu Vqtfe {khðkLkeÄ{fe¼Þkuo VkuLk fÞkuo nkuðkLke {krníke{erzÞk søkík{kt «Mkhe økR níke. suLkuÃkøk÷u íkýkð¼he ÂMÚkrík rLk{koý ÚkRníke. òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh rn{ktþwhkuÞu çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs{kt çkkìBçkÃ÷kLx ÚkÞkLke Ä{fe¼Þkuo fku÷ ykÔÞknkuðkLke ðkíkLku hrËÞku ykÃÞku níkku.

fk~{eh ÃkkxoxkE{ Mk{MÞk LkÚke :hknw÷

{kts÷Ãkwh Þwðk þÂõík {tz¤ MkwËk{kÃkwhe MkkuMkkÞxe.

fwt¼khðkzk Þwðf {tz¤ ßÞwrçk÷eçkkøk

økýuþ çkk¤ Þwðf {tz¤ fkhu÷eçkkøk

Mkwh¼e çkk¤ r{ºk {tz¤,{kts÷Ãkwh

hk{uïh Þwðf {tz¤, Ãkkýeøkux{nkËuðLkøkh MkkuMkkÞxe

©eSLkk yðLkðk MðYÃk©eSLkk yðLkðk MðYÃk

¼ez¼tsLk Þwðf {tz¤- {nuíkk ðkze Lkkøkhðkzk

C M Y K

C M Y K


CMYK

CMYK

12

ø÷uLk {uføkúk MkktMkË çkLkþu

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo ÍzÃke çkku÷h

ø÷uLk {uføkúkyu nðu MkktMkË çkLkðk íkhV

Lksh {ktze Au. {uføkúkyu yk {kxu

ykuMxÙur÷ÞkLke ykøkk{e [qtxýe{kt Ãký

W¼ðk Ãký íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au.

65$ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLk ðå[u 65 ðLk-zu {u[ h{kR

Au. su{ktÚke 37{kt $ø÷uLzLkku yLku 26{kt

ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ÃkkrfMíkkLku $ø÷uLz

Mkk{u AuÕ÷u 2006{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

{ {

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010r¢fux : $ø÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk (ºkeS ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 5:28 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : çkUøk÷kuh rð. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk (÷kRð) hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ zurðMk fÃk : £kLMk rð. yksuoÂLxLkk (÷kRð) Mkktsu 7:00 f÷kfu LkeÞku MÃkkuxoTMk

73 ð»koLkk ËkËkS

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt h{þu

ðu®÷øxLk : rËÕne ¾kíku ÞkuòLkkhe fku{LkðuÕÚk

økuBMk{kt Vkuf÷uLz ykR÷uLzLkk 73 ð»keoÞ

suhkÕz heð yLku 69 ð»keoÞ sTykuso ÃkkRMk

÷uðkLkk Au. yk çktLku yuÚ÷uxTMku Ãkwhðkh fhe

ËeÄwt Au fu MÃkkuxoTMkLku ô{h MkkÚku fkuR ÷uðkËuðk

LkÚke. yk çktLku yuÚ÷uxTMk ÷kuLkçkkuÕMk MÃkÄko{kt

¼køk ÷uðkLkk Au. suhkÕz heðu sýkÔÞwt níkwt fu

rVxLkuMk MkkÚk ykÃkíke nkuÞ íkku ô{h {kºk yktf

s çkLke hnu Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt y{khk

ËuþLku {uz÷ yÃkkððk 8Úke 10 f÷kf rLkÞr{ík

«uÂõxMk fheyu Aeyu.

¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{Lkku

Lkkr{rçkÞk Mkk{u rðsÞ

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{u Mk¤tøk çku

ÃkhksÞ çkkË þkLkËkh heíku ðkÃkMke fhíkkt

Lkkr{rçkÞk Mkk{uLke {iºke {u[{kt 2-0Úke þkLkËkh

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Lkkr{rçkÞk ¼khík fhíkkt

rVVk hu®Lføk{kt 44 MÚkkLk nkuðkÚke ¼khík {kxu

yk rðsÞLkwt {níð ðÄe òÞ Au. ynªLkk

yktçkuzfh MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt

¼khík {kxu {unhk{wÆeLk yLku yuLÚkLke Ãkhuhkyu

økku÷ fhe rðsÞ{kt {níðLke ¼qr{fk yËk

fhe níke. yøkkW økÞk Mkóknu ¼khíkLkku

çkUøkfkuf yLku ÚkkR÷uLz Mkk{u h{kÞu÷e {u[{kt

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

xqtfwt Lku x[

MkkrLkÞk Vku{o{kt, øðktøkÍw

ykuÃkLk{kt ykøkufq[

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ xurLkMkMxkh MkkrLkÞk

r{Íkoyu òuzeËkh yurzLkk øki÷kurðxTMk MkkÚku {¤eLku

MkeÄk Mkuxku{kt Sík {u¤ðíkk øðktÍøkw zçkÕÞwxeyu

MÃkÄkoLke õðkxohVkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku Au.

¼khík-hku{krLkÞkLke òuzeyu Ãknu÷k hkWLz{kt

Mki÷e ÃkeÞMko yLku sŠ{÷k økúkuÚkLke ykuMxÙur÷ÞLk

òuzeLku 6-4, 6-3Úke nhkðeLku ykøk¤Lkk

hkWLz{kt ÃknkU[e Au. MkkrLkÞk r{Íkoyu Sík çkkË

sýkÔÞwt fu yurzLkk MkkÚku ÞkuøÞ «ËþoLk yLku

íkk÷{u÷ çkkË y{khe Lksh xkEx÷ Síkðk íkhV

Au. yk yøkkW MkkrLkÞk r{Íkoyu rMktøkÕMk{kt

õðkxoh{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkt MkkrLkÞkLkku

{wfkçk÷ku [eLkLke þwyE òtøk Mkk{u Úkþu.

01Ãkku÷eMk MxuþLk økuBMk

rð÷us{kt Au

14ç÷kuf økuBMk rð÷us{kt

çkLkkðkÞk Au

34xkðh økuBMk rð÷us{kt Q¼kt

fhkÞkt Au

158yufh{kt økuBMk rð÷us

Vu÷kÞu÷wt Au

1168yuhfÂLzþLz yuÃkkxo{uLx

íkiÞkh fhkÞkt Au

2300÷kufku yufMkkÚku ¼kusLk ÷R

þfu íkuðku zkR®Lkøk nku÷

4008çkuzY{ yk rð÷us{kt Au

23fhkuz$økuBMk rð÷us íkiÞkh fhðk

ÚkÞu÷ku ¾[o

ykðíkk MkÃíkkn

MkwÄe MxurzÞ{

Ãký íkiÞkh ÚkR

sþu : f÷{kze

fku{LkðuÕÚk

økuBMkLkwt rð÷us

¾wÕ÷wt {qfkÞwt

Lkðe rËÕne, íkk.16

hksÄkLke Lkðe rËÕne yk¾hu

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke Þs{kLke nðu

MktÃkqýo Mkßs ÚkE [qfe Au. fku{LkðuÕÚk

økuBMk {kxuLkk MxurzÞ{kuLkk rLk{koýfkÞkuo

çkkË nðu yûkhÄk{ ÃkkMku íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷k økuBMk rð÷usLke Ãký

«þtMkk ÚkE hne Au. yk yãíkLk yLku

¼ÔÞ økuBMk rð÷us{kt 71 ËuþkuLkk 10

nòhÚke ðÄkhu yuÚ÷uxTMk íku{s

yrÄfkheyku {kxu ykhk{, yÇÞkMk

yLku ¼kusLkLke MkwtËh ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe Au. fku{LkðuÕÚk ykÞkusLk

Mkr{ríkLkk yæÞûk Mkwhuþ f÷{kzeyu

økuBMk rð÷usLkwt Mkku x ÷ku®L[øk fhíkk

fÌkwt fu rð÷us{kt Ã÷uÞMkoLkk hkufký,

«uÂõxMk yLku yktíkhhk»xÙeÞ ÍkuLk MktÃkqýo

íkiÞkh Au. òufu økuBMk rð÷usLkwt WËT½kxLk

23 MkÃxuçkhu fhðk{kt ykðþu. yk

rËðMkÚke s rðËuþe yuÚ÷uxTMk yLku xe{ku

ynªÞk ÃknkU[ðkLkwt þY ÚkE sþu.

11{ktÚke 7 MxurzÞ{ øk{u íÞkhu MÃkÄko

Þkusðk Mkßs Au. çkkfeLkk ºký

MxurzÞ{{kt rVrLk®þøk x[ ykðíkk

Mkókn MkwÄe{kt Ãkqhku ÚkR sþu.

fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷usLkk {uÞh

Ë÷çkeh®Mknu sýkÔÞwt fu økuBMkLkk

RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík yuÚ÷uxTMk {kxu

rð÷us{kt s «uÂõxMkLke Mkøkðzku Q¼e

fhðk{kt ykðe Au. yk økuBMk rð÷us{kt

yuÚ÷urxõMk, ÂMð®{øk, ðuExr÷®^xøk

yLku huMk®÷økLkk yuMke «uÂõxMk MÚk¤ku

yLku rVxLkuMk MkuLxh Ãký çkLkkððk{kt

ykÔÞkt Au. su{kt çku ÂMð®{øk Ãkw÷ íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík rðËuþe

{nu{kLkku {kxu hkus Mkktsu MkktMf]ríkf

MktæÞkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

f÷{kzeyu yËT¼wík rLk{koýfkÞkuoLkku

©uÞ fuLÿ Mkhfkh, rËÕne Mkhfkh yLku

rðr¼Òk MktÞwõík yusLMkeykuLku ykÃÞku

Au.

yk¾hu fku{LkðuÕÚk økuBMkLke

íkiÞkhe Ãkkxk Ãkh

hnu{kLk fku{LkðuÕÚk

MkkUøk{kt VuhçkË÷ fhþu

yu.ykh.hnu{kLkLkk rËÕne

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk rÚk{ MkkUøkLku

{¤e hnu÷e rLk»V¤íkk çkkË íkuLkk

fux÷kf ¼køk{kt VuhçkË÷ fhu íkuðe

þfÞíkk Au. ËuþLkk xku[Lkk

f÷kfkhkuLkk økúqÃku hnu{kLkLkk MkkUøk

Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fheLku

WËT½kxLk yLku Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt

ÃkkuíkkLke y÷øk Úke{ íkiÞkh fhðkLke

Ä{fe ykÃke níke. yk{ fku{LkðuÕÚk

MkkUøkLku ÷E hksfkhýeyku çkkË

f÷kfkhku{kt Ãký ðÄe hnu÷e

LkkhksøkeLku òuíkkt f÷{kzeyu

hnu{kLkLku y÷øk MkkUøk íkiÞkh

fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLkwt Mkqºkku

sýkðe hÌkk Au.

yk¾hu fku{LkðuÕÚk økuBMkLke

íkiÞkhe Ãkkxk Ãkh

1

3

2

4

5

$ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLk ðå[u

yksu ºkeS ðLk-zu

÷tzLk : «ðkMke ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ykðíkefk÷u

h{kLkkhe ºkeS ðLk-zu {u[{kt $ø÷uLz Qíkhþu

íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ rðsÞ {u¤ðe ©uýe{kt ysuÞ

MkhMkkR {u¤ðe ÷uðkLkwt hnuþu. Ãkkt[ {u[Lke ðLk-

zu ©uýe{kt $ø÷uLz 2-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe

hÌkwt Au. çkeS ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLkLkk

çkuxTMk{uLkkuyu Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku Ãký íku{Lkk

çkku÷Mkuo rLkhkþ fÞko níkk. ykðíkefk÷Lke {u[

ykuð÷ ¾kíku h{kþu, ßÞkt ÃkkrfMíkkLk Mkkík{ktÚke

{kºk yuf {u[{kt Síke þõÞwt Au.

ykðíkefk÷Lke {u[ {kxu Ãkkf. xe{{kt {kunB{Ë

RhVkLkLku MÚkkLku yçËw÷ hÍkfLku Mkk{u÷ fhe

þfkÞ Au.

rVVk hu®Lføk{kt £kLMkLke

ÃkeAunX òhe

÷tzLk : rVVk hu®Lføk{kt £kLMkLke ÃkeAunX òhe

hnuíkkt íku nðu 27{k ¢{u VUfkR økÞwt Au.

£kLMkLkk Vqxçkku÷ RríknkMk{kt yk MkkiÚke ftøkk¤

rVVk hu®Lføk Au. yk ð»koLke þYykík{kt £kLMk

rVVk hu®Lføk{kt Mkkík{k ¢{u níkwt. ðÕzo

[uÂBÃkÞLk MÃkuLku xku[Lkku ¢{ ò¤ðe hkÏÞku Au

ßÞkhu LkuÄh÷uLzTMk çkeò, s{oLke ºkeò yLku

çkúkrÍ÷ [kuÚkk ¢{u Au.

EMkeçkeLkku {kMfhuLnkMk Ãkh

14 rËðMkLkku «ríkçktÄ

÷tzLk: #ø÷uLzLkk yku÷hkWLzh Ër{ºke

{kMfhuLnkMkLku {wÏÞ ÃkMktËøkefkh ßÞkuV r{÷h

rðÁØ rxÃÃkýe fhðk çkË÷ 14 rËðMk {kxu

MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞku Au. #ø÷uLz yuLz

ðuÕMk r¢fux çkkuzuo {kMfhuLnkMk Ãkh ÷køku÷k çku

ykhkuÃk ÞkuøÞ ÷køkíkk WÃkhkuõík Mkò Vxfkhe

Au. yk çku yXðkrzÞk MkMÃkuLþLkLkku y{÷

#ø÷uLzLke 2011 fkWLxe r¢fuxLkk ykøkk{e

rMkÍLkÚke þY Úkþu.

IPL{kt h{ðk Ãký

yrLkrùíkíkk

÷tzLk, íkk.16

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðkhtðkh

Lkze hnu÷e EòLke Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk

ÚkR $ø÷uLzLkk yku÷hkWLzh yuLz›w

Â^÷LxkuVu yk¾hu ík{k{ fûkkLkk

r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe

Au. Â^÷LxkuVu økÞk ð»kuo yurþÍ{ktÚke

Ãknu÷k s xuMx r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

ònuh fhe ËeÄe níke. økÞk ð»kuo

½qtxýLke Mksohe fhkÔÞk çkkË Â^÷LxkuVu

ykRÃkeyu÷-3Úke ðkÃkMke fhðkLkku

ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku. òufu,

Eò{kt ¾kMk MkwÄkhku Lknª Úkíkkt

Â^÷LxkuVu yk¾hu rLkð]r¥kLkku rLkýoÞ

÷R ÷eÄku Au. 32 ð»keoÞ Â^÷LxkuVu

1998{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ykht¼e

níke. Â^÷LxkuV fkhrfËeoLke ytrík{

{u[ ykuøkMx 2009{kt hBÞku níkku.

Â^÷LxkuVu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt

níkwt fu {khu ¾qçk s ¼khu ÓËÞ MkkÚku

ík{k{ fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

ònuh fhðk rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku Au.

{khe Eò ÄkÞko fhíkkt økt¼eh Ãkrhý{e

Au yLku nðu Vhe õÞkhu r¢fux{kt ðkÃkMke

fhe þfeþ íku {kxu yrLkrùíkíkk Au

ðLk-zu : 141, hLk : 3394,

yuðhus : 32.01, 50/100 :

3/18, rðfux : 169, çkku®÷øk

yuðhus : 24.38.

EòÚke ÃkhuþkLk Â^÷LxkuVu

rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe

rV®õMkøkLke íkÃkkMk

ÍzÃkÚke Ãkqhe Úkþu

r¢fux{kt ¼úük[kh

Lknª Mkkt¾e ÷uðkÞ


MÃkkux rV®õMkøk{kt Ëku»ke ÃkkrfMíkkLke

Ã÷uÞMkoLke {w~fu÷eyku ðÄe þfu Au.

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kËLkk «{w¾

þhË Ãkðkhu Mktfuík ykÃÞk fu nk÷ [k÷e

hnu÷e íkÃkkMk{kt Ëku»ke ík{k{Lku

ykSðLk «ríkçktÄ MkwÄeLke fzf Mkò

Vxfkhðk{kt ykðe þfu Au. þhË Ãkðkhu

fÌkwt fu Mfkux÷uLz Þkzo rVõMkh {Ính

{krsË yLku ÃkkrfMíkkLke Ã÷uÞMkoLkk ðÄw

Ãkwhkðk {u¤ððk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

yk ÍzÃkÚke [k÷e hnu÷e íkÃkkMk xqtf s

Mk{Þ{kt Ãkqýo ÚkkÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

yk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu s r¢fuxLku ÷ktALk

÷økkzLkkh ík¥ðkuLku Mkò fheLku

rV®õMkøkLkk Ëq»kýLku fkÞ{e heíku LkkçkqË

fhðkLkku ykEMkeMke MkÇÞ ËuþkuLkku

rð[kh Au.

ykEMkeMke «{w¾ þhË Ãkðkh

MkkÚkuLke {w÷kfkík çkkË ÃkkrfMíkkLke

r¢fux çkkuzoLkk yæÞûk yuòÍ çkèu fÌkwt fu

ÃkkrfMíkkLke Ã÷uÞMkoLkk ¼krð ytøku fkuE

[[ko ÚkE Lknkuíke. Mfkux÷uLz Þkzuo

íkÃkkMk Ãkqhe ÚkÞk çkkË s Ãkkf.Ã÷uÞMkoLku

Ãkhík {kufÕÞk Au. ÃkeMkeçkeyu Ãký sYh

Ãkzu íÞkhu Vhe Ã÷uÞMkoLku íkÃkkMk yÚkuo

{kuf÷ðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. yk

WÃkhktík Mfkux÷uLz ÞkzoLke yíÞkh

MkwÄeLke íkÃkkMk{kt Ãký Ãkkf.Ã÷uÞMko Mkk{u

fkuE {sçkqík Ãkwhkðk {éÞk LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk r¢fuxMko Ëkur»kík

nþu íkku fzf Mkò : Ãkðkh

[uÒkkE Ä{kfuËkh heíku

Mkur{VkRLk÷{kt «ðu~Þw

[uÒkkR 200-3,

ðkÞuBçkk 103

MkuLåÞwrhÞLk, íkk. 15

Mkwhuþ hiLkk, {wh÷e rðsÞLke

ÍtÍkðkíke çku®xøk çkkË yrïLku [kh

rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt

©e÷tfkLke ðkÞuBçkk xe{Lku 97 hLku

f[ze Lkk¾e [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

rðsÞ {kxuLkk 201Lkk rðþk¤

÷ûÞktf Mkk{u ðkÞuBçkkLke xe{u

rLkÞr{ík ytíkhu rðfux økw{kðe Ëuíkkt

íku{Lkku Ëkð 103 hLk{kt Mk{uxkR

økÞku níkku. [uÒkkRLkku yk Mk¤tøk

çkeòu rðsÞ Au. çkeS íkhV Mk¤tøk çku

{u[{kt nkh MkkÚku ðkÞuBçkkLkk

yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku

Au.yøkkW sunkLk {wçkkhfu xkuMk Síke

[uÒkkRLku «Úk{ çku®xøk{kt WíkkÞwO níkwt.

[uÒkkRyu økR {u[Lke xe{ s ÞÚkkðíkT

hk¾e níke.

{uÚÞw nuzLkLkku MkkÄkhý Ëu¾kð

ÞÚkkðíkT hnuíkkt íku {kºk 10 hLk fhe

{uÂLzMkLkku rþfkh çkLÞku níkku. nuzLkLkk

ykWx ÚkÞk çkkË Mkwhuþ hiLkk-{wh÷e

rðsÞu yk¢{f çku®xøkÚke ðkÞuBçkkLkk

çkku÷MkoLku ÃkhuþkLke{kt {qfe ËeÄk níkk.

hiLkk-rðsÞ ðå[u çkeS rðfux {kxu

12 ykuðh{kt 137 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkR níke. hiLkk xTðuLxe20{kt

ÃkkuíkkLke çkeS MkËe Vxfkhþu íku{

sýkíkw t níkw t íÞkt s íku 87 hLku

Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku.

òunkrLkMkçkøko, íkk.16

{wtçkR RÂLzÞLMkLkk MkwfkLke Mkr[Lk

íkUzw÷fhu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt xe{Lkk

MkkÄkhý Ëu¾kð çkË÷ ®[íkk ÔÞõík fhe

Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu

y{khk çkuxTMk{uLkku Mkkhk Vku{o{kt Au Ãký

íku Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt

ÃkrhðŠíkík fhe þfíkk LkÚke. y{khk

xku[Lkk ºký çkuxTMk{uLk{ktÚke fkuR yuf Auf

MkwÄe xfu íku ¾qçk s sYhe Au. Ãkhtíkw nsw

MkwÄe íku{ ÚkR þõÞwt LkÚke. fuhkuLk Ãkku÷kzuo

çku®xøk{kt ÃkrhÃkõðíkk ÷kððkLke sYh

Au. Ãkku÷kzo ytrík{ ykuðMko{kt y{khk

{kxu ¾qçk s {n¥ðLkku çkuxTMk{uLk Au.

Ãkhtíkw íku xe{Lke R®LkøMk rfLkkhk Ãkh

ykðu íku Ãknu÷k s ykWx ÚkR òÞ Au.

çkku®÷øk{kt {®÷økkyu Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo

Au. òufu, Írnh ¾kLk yLku nh¼sLk

yÃkuûkk {wsçk «ËþoLk fhe þõÞk LkÚke.

ðÕzofÃk Ãknu÷k ykøkk{e Ëhuf ©uýe ¾qçk

s {n¥ðLke Au. yk Mk{Þu Írnh yLku

nh¼sLk ÍzÃkÚke rhÄ{ {u¤ðe

÷u íku ¾qçk s sYhe Au.

Þwðk Ã÷uÞMko þYykíkLkk

rËðMkku{kt ÃkiMkk fu yLÞ

fkuE çkkçkíkkuLkk çkË÷u

{kºk òuhËkh «ËþoLk

Ãkh s æÞkLk furLÿík

fhðwt òuEyu. òu

Þwðk Ã÷uÞMko «ËþoLk

fhðk{kt MkV¤

hnuuþu íkku

MkV¤íkk [ku¬Mk {¤þu. Mkr[Lku fÌkwt fu

xqtfk økk¤k{kt þkLkËkh «ËþoLk îkhk

ykEÃkeyu÷{kt Mkk{u÷ ÚkELku yLkuf Þwðk

Ã÷uÞMko ÃkiMkk yLku «ríkck {u¤ððk{kt

MkV¤ hÌkk Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt ¼køk

÷E hnu÷k Þwðk Ã÷uÞMko {kxu çku ËkÞfk

fhíkk ðÄkhu Mk{ÞÚke yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt fkuE Ãký «fkhLkk rððkË ðøkh

Mkíkík þkLkËkh «ËþoLk fhíkk hnu÷k

Mkr[Lk ykËþo WËknhý Au.

Ëhr{ÞkLk {wtçkRLke xe{{kt ½kÞ÷

Äð÷ fw÷fýeoLku MÚkkLku yr¼»kuf

LkkÞhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkUøk÷kuh yksu

Mkur{VkRLk÷{kt

«ðuþðk h{þu

MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ykðíkefk÷u

h{kLkkhe [uÂBÃkÞLMk ÷eøk {u[{kt Ãký

rðsÞ {u¤ðe hkuÞ÷ [u÷uLsMko

çkUøk÷kuhLke xe{ Mkur{VkR™÷{kt MÚkkLk

rLkrùík fhe ÷uðkLkk RhkËkÚke {uËkLku

Ãkzþu. MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLke

xe{{kt Âõ÷Løkh, çkuR÷e,

{LkkuW, þkuLk xux suðk Ã÷uÞMko

Au. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þkyu

çktLku {u[{kt rðsÞ MkkÚku

Mkur{VkRLk÷{kt ÃkkuíkkLkwt

MÚkkLk Ãknu÷kt s rLkrùík fhe

÷eÄwt Au.

Írnh, nh¼sLkLkwt Vku{o

®[íkkLkku rð»kÞ : Mkr[Lk

1. hkuþLkeÚke Í¤n¤íkwt

sðknh÷k÷ Lknuhw MxurzÞ{

2. økuBMk rð÷us{kt rðËuþe

yuÚ÷uxTMk {kxu íkiÞkh yãíkLk

^÷ux 3 ykf»koý s{kððk

rnr÷Þ{ çk÷qLk íkiÞkh

4. rð÷usLkk yuÃkkxo{uLx{kt

yuÚ÷uxTMkLkk Y{ 5. rð÷usLke

fuÂLxLk{kt {uMfkux ‘þuhk’

çkúMkuÕMk ¾kíku MkuhuLkk-õ÷kRMxMko ðå[uLke sqLk{kt

h{kÞu÷e xurLkMk {u[{kt 30.372 rð¢{e «uûkf

WÃkÂMÚkík hnuíkkt íku{Lke rMkrØLke røkLkeMk çkqf

ykuV ðÕzo hufkuzoTMk{kt LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au.

City Sports{kWLx ykçkw ¾kíku ¾zf [Zký íkk÷e{

hkßÞLkk yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk ykXÚke íkuh ð»koLke ðÞsqÚkLke {ÞkoËk{kt ykðíkk

çkk¤fku {kxu Mkkík rËðMkeÞ ¾zf [Zký yìzðuL[h fkuMkoLke íkk÷e{ {u¤ððk {kxu íkf

MkktÃkze Au. Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLke f[uhe îkhk MkhfkhLkk ¾[uo {kWLx

ykçkw ¾kíku ykøkk{e ykufxkuçkh- LkðuBçkh 2010{kt íkk÷e{ Þkuòþu. yk íkk÷e{{kt

ÃkMktË fhkÞu÷k 100 rfþkuhkuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. yLkwMkqr[ík sLk òríkLkk

íkk. 30-9-10Lkk hkus ykXÚke íkuh ð»koLke ðÞ {ÞkoËk Ähkðíkk EåAwf çkk¤fkuyu

rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe, rþð þrfík rçk®Õzøk, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkMkk{u Ãkk÷LkÃkwh

rs.çkLkkMkfktXk 385001Lku íkk. 15-9-10 MkwÄe{kt MktÃkqýo rðøkíkku ¼heLku yhS

{kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu.

yuÚ÷urxfMk MÃkÄko{kt Mkku¾zk nkEMfq÷Lkwt økkihð

rsÕ÷k fûkkyu íkksuíkh{kt h{kÞu÷e ¼kEykuLke yuÚ÷uxefMk MÃkÄko{kt Mkku¾zk

nkEMfq÷Lkk økktÄe SLk÷u økku¤k VUf{kt «Úk{ yLku ô[e fwË{kt LkkÞf rðsÞ «Úk{

¢{ktfu íku{s ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu «Úk{ ¢{ktf {u¤ðe Mkku¾zkLkk

©e S. su. yu{. rðãk{trËh þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. yk rðãkÚkeoyku ykøkk{e

Mk{Þ{kt hkßÞ fûkkyu ¼køk ÷uðk sLkkh Au.

çkúkEx zu Mfq÷{kt hkr»xÙÞ r¢zk rËðMkLke Wsðýe

MðMÚk íkLk{kt MðMÚk {Lk rLkðkMk fhu Au. rðãkÚkeoyku þk¤k{kt ¼ýíkhLke MkkÚku

þkherhf yLku {kLkrMkf heíku Ãký MðMÚkíkk fu¤ðu yu nuíkwMkh «ríkð»koLke su{ yk ð»kuo

Ãký hkr»xÙÞ h{íkkuíMkð rËðMkLkwt ykÞkusLk çkúkEx zu Mfq÷ MkeçkeyuMkE ÞwrLkx nhýe

¾kíku fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. yk h{íkkuíMkð{kt Äku. 5 Úke 11 MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuyu

rðrðÄ h{íkku suðe fu xuçk÷ xurLkMk, [uMk, fuh{, çkkMfux çkku÷ yLku ¾ku- ¾ku {kt ¾qçks

WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. Mk{økú h{íkkuíMkðLkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLkk Ãkexe rþûkfku

rLkríkLk¼kE yLku ©e{íke r[ºkkyu fÞwo níkwt.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.16

Mkkihk»xÙ-fåA{kt W½kz yLku ðhkÃk

hnuíkk ¾uíkeLkk fk{ku òuh Ãkfzðk ÷køÞk

Au. ykøkk{e ËMk-çkkh rËðMk nðk{kLk

[kuÏ¾w hnuþu íkku Lkkuhíkk Ãknu÷k ykøkkuíkhk

ðkðuíkh fhu÷ {økV¤e yLku fÃkkMkLke Lkðe

ykðfku Ëu¾kðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u yksu

®Mkøkíku÷{kt {Lkkuð]r¥k {tËe íkhVe çkLku÷

Au. ÄkuhkS MkkEz {økV¤e{kt ¾ktzeyu

økEfk÷u Y.Ãk00 ½xâk çkkË yksu ðÄw

600Lkwt økkçkzw níkwt. n¤ðË yLku fåA{kt

{ ø k V ¤ e

WÃkkzðkLkwt fk{

òuh Ãkfzðk

÷køÞwt Au.

hksfkux Þkzo{kt

ykuhðu÷ Lkðe

{økV¤eLke 1h6

Â õ ð L x ÷ L k e

ykðfu ¼kð

nhkS{kt {ýLkk

3 0 0 - 5 0 0

WÃkßÞk níkk. Y

ç k ò h L k k u

ytzhxkuLk Lkh{ níkku. ßÞkhu yuhtzk

çkòhLke íkuS ykøk¤ ðÄe níke.

sMkËý Þkzo{kt Lkðe sýMkkuLke ykðfku

ðÄíkk yksu çkkshku 1Ãk ÂõðLx÷ ðu[kðk

ykðíkk {ýLkk 101-h01 WÃksu÷k,

{fkE h0 ÂõðLx÷ ¼kð 100-h30,

{øk 100 ÂõðLx÷ ¼kð hÃk0-411,

ík÷ Ãk ÂõðLx÷ ¼kð 600-1h00 yLku

yzË 40 ÂõðLx÷ ¼kð hÃk0-800Lkk

WÃkßÞk níkk.

®Mkøkíku÷{kt fk[k{k÷kuLke

Ãkk÷k¾kãLkk fkhýu çku {rnLkk{kt

yiríknkrMkf íkuS òuðk {¤e Ãkhtíkw nðu

W½kz rLkf¤íkk Lkðe ykðfku xqtf Mk{Þ{kt

þY ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u {Lkkuð]r¥k {tËe

íkhVe çkLku÷ Au. yksu ÷wÍ{kt Y.Ãk ½xeLku

940-945Lkk ¼kðu {ktz [kh-Ãkkt[

økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt Mkkík

½xeLku 1450-1451 r{÷kuyu zççku

Y.Ãkkt[ ½xkzâk níkk. yksLkku ½xkzku

Äe{ku níkku. ÷qÍ 920{kt Ãký fkuE ÷uðk

hkS Lknkuíkwt. ykøkk{e rËðMkku{kt W½kz

hnuþu íkku zççkkLkk ¼kðku ÍzÃke ½xðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku fkur{rzxe íku÷

íkur÷çkeÞk ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk yksu

MkkEz íku÷ku{kt

½xkzku hnuíkk

f Ã k k r M k Þ k

ðkuþ{kt ÍzÃke

Y.10 ½xeLku

¼kð 467-

470, fk{fks

30 xuLfhLkk

níkk. Ãkk{÷qÍ

6 ½xeLku 437-

440 yLku

MkkuÞk÷wÍ [kh

½xeLku 454-

455 Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk

¼kðku ÞÚkkðík hk¾u÷k.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[

{¤eLku {økV¤e{kt [kh nòh økwýe

ykMkÃkkMkLkk fk{fks hÌkk níkk. ÄkuhkS

MkkEz økEfk÷u ¾ktzeyu Ãk00 ½xâk çkkË

yksu ðÄw 600Lkk ½xkzk MkkÚku

12900Lkku ¼kð çkku÷íkk níkk. ÞkzkuoLkk

¼kðku Ãký Lkh{ hÌkk níkk.

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu Ãk00

økwýeLke ykðfu Mke{kt h710-h7Ãk0

yLku ze{kt 2670-2700Lkk xfu÷ ¼kðu

ðuÃkkh Úkíkk níkk.Y çkòh{kt ô[k {Úkk¤u

¾heËe yxfíkk ytzh xkuLk Lkh{ çkLkðk

÷køÞku Au.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 826.15,846.10,825,828.60

yuqçkeqçke Õke 806.90,830.25,803.05,812.20

yuuMkeMke 958,973.90,954,966.20

ykf]rík Mkexe 522.40,524.65,511.55,512.50

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 687.05,691.50,674.05,680.15

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 861.20,871.90,836.35,842.25

yÕnkçkkË çkUf 229.50,236.90,229.50,232.30

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 737.95,804.70,737.95,777

ytçk¸ò MkeBkuLx 135.60,137,135.05,136.10

yktækúçkuLf 164.40,169.50,163.35,164.65

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 425,425,415,416.05

yhuÔkk 291,299.70,291,293.15

y~kkuf ÕkuÕkuLz 76.25,76.75,74.10,74.65

yu~keGkLk ÃkuRLx 2852.50,2880,2792,2804.55

yurõMkMk çkUf 1470,1515,1464,1484.40

çkòs nkuÕz RLÔkuu 867.55,868,852.10,857.75

çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 89.50,89.75,86.50,86.80

Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1174,1174,1146.50,1149.20

Çkkhík EÕkuf. 1828,1853,1800.20,1806.55

Çkkhík ^kuso 365.10,369,355.10,362.90

Çkkhík ÃkuxÙku 772,775.30,750,754.90

Çkkhíke yuhxuÕk 354.50,359.85,346.05,347.70

ÇkuÕk 2478,2481.75,2454.25,2459.45

Çk¸»kÛk MxeÕk 1950,2020,1942.15,1978.80

çkkGkkufkuLk rÕk. 342,346.50,335,340.50

çkUf yku^ çkLkkhMk 905,905,899,899

çkPf yku^ çkhkuzk 870,905.30,808.70,886.05

çkuf yku^ RrLzGkk 508.85,508.85,483.60,486.40

çkku~k Õke 6297,6329,6165,6176.50

furzÕkk nuÕÚk 610.70,644.10,610.70,626.30

¢uRLk RLzeGkk 333,337.60,332.10,335.95

fuLkuhk çkuLf 581,595.30,570,571.90

fuMxÙkuÕk 528,528,515.55,518.35

MkuLxÙÕk çkUf 201.40,207.40,199,200.50

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 512,519.45,500.55,504.15

MkeRyuuMkMke Õke. 418,423.40,408,411.35

åktçkÕk ^xeo 73.50,73.90,71.50,72.15

åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 255,256.50,252,254.35

MkeÃÕkk. 308,311.20,304.90,305.55

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 819.50,820.95,810.10,816.85

fLxuLkh fkuÃkkuo 1314.50,1344,1305,1307.95

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 672,685,661.30,671.20

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 309.30,315.20,307.20,312.65

fGk¸BkeLMk 738.90,748,727,730.80

zkçkh RLzeGkk 108.85,111,107.65,109.55

zeÔkeÍ Õkuçkku. 751,751,721,723.90

zeyuÕkyu^ Õke 340.65,356.50,334.50,349.70

zku.huœe 1470.95,1479,1442.10,1462.55

yußGk¸fkuBÃk 580,591.20,577,580.75

R.ykR.nkuxuÕk 136.40,139.90,134.65,138

yuMkkh ykuRÕk 130,131.70,128.55,129

yuÔkhuMx fkLíkku 111,114.60,110.20,113

yufMkkRz RLz. 169,169,154.55,155.90

^uzhÕk çkUf 380,380,365,366.50

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1430,1453,1404,1411

^kuxeoMk nuÕÚk 162.90,167.80,162.25,162.95

økuEÕk 485,491.95,466.50,469.95

øÕkufMkkurMBkÚk 1916.50,1927.95,1916,1916.75

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk1837.75,1837.75,1800,1806.50

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 288,290.85,280,281.10

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 59.20,59.35,58,58.25

økkuËhusfLMxÙ 395,444.90,390,417.50

økkuËhus RLz 233.90,240,229.35,230.95

økúkMkeBk RLz 2138.90,2219.95,2138.90,2197.65

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2255,2271,2255,2270.30

økúux RMxLko 306,307.85,300,300.35

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 47,47,46.10,46.30

SxeyuÕk Õke 433,436,430.30,432.10

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 109.35,111.15,106.80,107.70

øk¸s. BkeLkhÕk 134.70,134.95,132.65,133.05

øk¸s.yuLkykhR.fkuf 65.30,65.30,64.05,64.15

SÔkefu ÃkkÔkh 48.60,48.75,46.55,47.25

yuåkMkeyuÕk xufLkku 425,426.85,414,416.05

yuåkzeyuu^Mke 685,707.25,679.30,691.05

yuåkzeyu^Mke çkUf 2370.10,2415,2356,2394.85

nehku nkuLzk 1741.95,1769.20,1730,1736.30

®nË Gk¸¸Lke Õke. 279.75,281.40,276.60,277.75

®nË fLMxÙ. 64.10,64.10,62,62.20

®nË fkuÃkh 446,454,438.50,440.60

®nË ÃkuxÙkuÕk 544.10,554.90,527.50,533.85

®nËkÕfku 189.70,191.35,185.10,186.15

®nË¸MíkkLk Íªf 1103,1104.90,1061.50,1066.65

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 274.70,279,268.40,273.30

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1091.10,1122.55,1091.10,1103.45

ykRzeçkeykR 143.10,144,139.05,139.85

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75.10,75.60,74.60,74.90

ykEyu^MkeykR Õke 60,60.80,59.05,59.20

E.EL^kuÕkkELk 101.90,101.90,99.60,100

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 178,182.05,175.10,178.75

RLzeGkk MkeBkuLx 110,110,107.50,108.75

RLzeGkk çk¸ÕMk 150,151,148,148.35

RrLzGkLk çkUf 261,266.45,254.90,261.75

RLzeGkLk nkuxÕk 104,104.75,103,103.30

RLzeGkLk ykuRÕk 442.70,444.80,427,430.45

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf139.50,141.65,137.55,138.60

RL^kuMkeMk xuf 3015.55,3028,2961.35,2967.80

EL£k zuÔk ^kR 200,201.05,193.80,195.10

ykRykhçke RL£k 282.50,283,272.70,273.90

RMÃkkík RLz 20.75,21.30,20.25,20.30

ykR.xe.Mke. 167.95,169.20,166.55,167.10

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 159,161.90,158,158.45

sGk fkuÃko Õke 268.80,268.80,260,261.95

siLk Rheøku~kLk 1250,1250,1230,1240

sGkÃkúfk~k 125,125.50,121.85,122.30

sux yuhÔkuÍ 770,774.70,752,754.95

SLËkÕk MxeÕk 709,709.90,695.45,698.85

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 66.20,66.30,64.75,65.05

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1230.50,1234,1194.05,1197.40

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 350,355,339.05,341

fkuxf BkneLÿ çkUuf 475,484.50,465,468.70

f¸xkuLMk hexuRÕk 306,307.30,294.20,297.90

ÕkuLfku RL£k 69,70.40,68.10,68.45

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1916.15,1945,1905,1934.10

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1279,1299,1266,1271.40

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 371.90,374.95,362.25,363.85

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 668,673.90,660,666.95

BkÿkMk MkeBkuLx 114.10,114.25,112.15,112.60

Bkne. BkneLÿ 674,682.80,665.60,673.05

BknkLkøkh xuÕke. 65,65,62.90,63.10

Bkuhefku Õke 125.60,127.50,122,123.05

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1365.10,1404,1355,1386.75

BkufMk RLzeGkk 162.25,163.85,159.20,162.10

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1380,1393.80,1360,1363.05

BkkuMkh.çkuh 65.60,66,64.35,64.80

yuBk^uMkeMk 658.15,662,640.55,641.90

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 79.50,80.65,77.55,77.85

Bk¸ÿk Ãkkuxo 805,814,784.40,788.05

Lkkøkk.fLMxÙ 160.85,161.55,158.50,159.20

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 413,416.50,405.25,406.55

LkuuMkÕku (ykR) 3167.50,3259,3164.90,3181.65

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 162.90,163.10,158.65,159.45

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 260,261.45,258.60,260.30

yuLkxeÃkeMke rÕk. 207,209.60,205.15,206.35

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1411.25,1432,1396,1400

ykuÃxku. MkŠfx 318,324.80,317,322.50

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2245,2260,2175,2190.40

ykurhyuLxÕk çkUf 463.60,476.75,452.50,456.40

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 488.85,492,458.35,465.70

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 107,108.30,105,105.75

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 524,524.55,510.10,511.10

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1395,1395.35,1395,1395.35

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 353.50,363.50,352,357.80

ÃkkÔkh økúez 108,108,105.25,105.55

Ãkúks RLz. 77.15,77.20,75.15,75.35

Ãkúkufxh økuBçkÕk 2152.50,2180,2125,2148.65

ÃkexeMke RrLzGkk 122.50,123.40,118.55,119.05

Ãk¸ts ÕkkuEz 117,117.90,115.80,116.35

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1272,1326,1261.85,1288.90

huLkçkûke Õkuçk. 506.10,514,501.10,503.90

hk»xÙeGk fuBke 84.45,85.45,83.40,83.55

ykhRMkeÕke 354.10,356.40,347.50,349.40

huE yuøkúku rÕk. 21.15,21.15,20.55,20.65

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 162,163.40,157.70,158.10

heÕkkGkLMk yuLkSo 1072,1075,1050.50,1053.05

heÕkk.fuÃkexÕk 823.40,828.80,807,810.70

heÕkkGkLMk 1002,1018,998.55,1000.90

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 491,495.50,478.20,479.90

huÛk¸fk Mk¸økh 78.90,79,76.35,76.70

rhÕkk. LkuåkhÕk 38.80,39.35,38.50,38.70

hkuÕxk RLz. 169.75,172,167,167.55

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 156.60,158.15,155.20,155.55

MkuMkk økkuÔkk 323,328.30,321,322

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 168.30,169.50,167,167.25

©ehkBk xÙkLMk 796,796,783,786

MkeBkuLMk Õke 762,772.95,753,756.40

MkeLxuûk RLz 370,370,356.50,357.80

Mxux çkuLf 3070,3142.50,3060,3100.05

MxeÕk ykuÚkkuhexe 204.10,205,201.50,201.85

MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 111.50,112.75,110.05,110.55

MxhÕkkRx 173.70,174.25,169.30,169.70

MkLk ^kBkko 1804.90,1845,1795,1836.40

MkLkxeÔke 488.60,505.30,488.60,495.60

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.85,53.80,51.60,53.20

MkeLzefux çkUf 116.50,118.90,114.75,115.40

íkkíkk fuBke. 421.10,424.90,411.10,412.70

íkkíkk fkuBGk¸ 338.90,338.90,327,328.95

íkkíkk BkkuxMko 1025.10,1040.80,1020,1028.80

íkkíkk ÃkkÔkh 1280,1282.90,1255,1263

íkkíkk MxeÕk 610,610.80,592.60,595.35

íkkíkk xuÕke 23.45,23.45,22.75,22.85

íkkíkk xe 123,125,121.50,122

xeMkeyuMk rÕk. 911,912.50,893.20,895.30

xuf BkneLÿ 736,743.70,715.25,718.85

ÚkBkuofoMk 807,808,773,775.65

xkRxLk RLz. 3125,3163,3105,3112.30

xkuhuLx ÃkkÔkh 343.70,343.70,332.10,333.95

ík¸ÕkeÃk ykExe. 175,176.70,172,172.90

Gk¸fku çkuLf 116.50,120.35,115.45,116.55

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1015,1028,1006,1011

Gk¸LkeGkLk çkUf 370,384.65,366,368.70

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1615.10,1649.65,1596,1599.55

Gk¸Lkexuf Õke 86,88.80,84.70,87.25

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 188.80,190.90,184.20,184.95

ÔkezeGkkufkuLk RLz 260,265.40,258,258.30

ÔkkuÕxkMk 220,225.50,218.15,219.25

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 257,258.50,251.60,253.25

ÔkeÃkúku 427,430.85,421.25,423.20

Gk~k çkPf 326,335,326,329.50

Íe yuuLxh 299,299,287.20,288.40

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuR÷e xÙuzªøk xufrLkfÕMk - Ä{uoþ ¼è

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 25.0019475.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 300.0032400.00

rLk^xe yktf

- 32.255828.70

¢wz ykuE÷

- 1.1674.86 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

zeyu÷yuV 349.70 2.66

yu[zeyuVMke 691.05 1.39

Mxux çkìtf 3100.05 1.29

{khwrík MkwÍwfe 1386.75 1.25

yu÷yuLzxe 1934.10 0.94

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.04 ÞuLk 53.89 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 169354.35 fhkuzÞwhku 60.39y{u. zku÷h 46.15

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.147775.53 fhkuz

19417.49çktÄ ÚkÞku

19476.93¾w÷eLku

(-84.62)

13 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

ELVkuMkeMk 2967.80 2.70

ykhfku{ 158.10 2.41

¼khíke yìhxu÷ 347.70 2.37

Mxh÷kEx 169.70 2.30

suÃke yuMkkurMkÞux 122.30 2.12

rðãkÚkeoyku Ãkh

ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze ykðu÷k yu.Mke.Ãke. Ãkxu÷u ÷kXe[kso

fhðkLke Lkk Ãkkze nkuðk Aíkkt Ãký

Ãke.ykR.{ktsrhÞk yLku fkuLMxuçk÷kuLku

òýu rðãkÚkeoyku MkkÚku ytøkík yËkðík

nkuÞ íku{ íkqxe Ãkzâk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëuþ¼hLkk þnuhku

yLku Lkøkhku{kt yksu rðãkÚkeoykuyu rðhkuÄ

«ËþoLk fÞko níkk Ãkhtíkw fkuR Ãký MÚk¤u

Ãkku÷eMkLkk Ë{LkLke fu yíÞk[khLke ½xLkk

çkLke LkÚke.

nwÕ÷zLkku økwLkku

økwLkku LkkUæÞku níkku. su VrhÞkË{kt

sýkðkÞtw níkw fu, yu.çke.ðe.Ãke.Lkk

fkÞofhkuuyu Ãkku÷eMk ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk

rMkðkÞ Ãkkur÷xufrLkf fku÷us ÃkkMku þk†e

rçkús LkSf [¬kò{ fheLku Ëu¾kðku

ÞkuSLku fkÞËku ÔÞðMÚkk ¾kuhðe Lkkt¾ðkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke

WÃkuLÿ ¾w{kLk®Mkn òzuò (hnu,þk†e

Ãkku¤, fkuXe [kh hMíkk), Ãkhuþ hkXkuz

(hnu, íkkhkçkkøk MkðoLx fðkxoh,

Ãkkur÷xufrLkf ÃkkMku) íkÚkk É»k¼ WÃkkæÞkÞ

(hnu, yuMk.xe. fku÷kuLke, økkuºke)Lke

ÄhÃkfz fhe níke.

Ëw{kzLke Vuõxhe

rMkfÞwrhxeLkk çkÒku f{o[kheykuyu

Ãknu÷eÚke s ytËhÚke ËhðkòLke MxkuÃkh

{khe ËeÄe níke. çkÒku rMkfÞwrhxeLkk

f{o[kheykuLku òu fkuRLku VkuLkÚke òý

fhþku íkku {khe Lkk¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃke

níke yLku rMkfÞwrhxe ykurVMkLkk Ëhðkò

çknkhÚke Ãký çktÄ fhe ËeÄk níkk.

÷wxkÁykuyu Vufxhe Mktfw÷{kt Ãkzu÷k {k÷

r{fMk fhðkLke xeyu{ økkzeyku{ktÚke

zeÍ÷ fkhçkk{kt ¼he xuBÃkku{kt {qfe ËeÄk

níkk. çkeS íkhV Mkt[k÷f Ëuçkkþe»ku

Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ÃkuxÙkur÷tøk{kt

Lkef¤u÷e Ãkku÷eMk Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

økR níke. Ãkku÷eMk ÃknkU[e íku Ãknu÷k

÷wxkÁyku ¼køke AqxÞk níkk. Ãkku÷eMku

÷wxkÁykuLkku ÃkeAku fhe [kh hkWLz

økkuu¤eçkkh fÞkuo níkku. su{ktÚke yuf hkWLz

{eMk VkÞh ÚkÞku níkku.

Ãkku÷eMku ðkÞh÷uMk {uMkus fhe ËeÄku

nkuðkÚke ðknLk ÔÞðnkh MÚkrøkík fhðk{kt

ykÔÞku níkku. ykÚke ÷wxkÁyku Ëw{kz íkhV

ykðe ðu{k÷e fuLkk÷Lkk hMíku økÞk níkk.

Ãkku÷eMkÚke çk[ðk xku¤feyu Ãkku÷eMk SÃk

Ãkh ÃkÚÚkh{khku [÷kðe hkuz Ãkh zeÍ÷

Zku¤íkk níkk. zeÍ÷Lkk fkhýu SÃk Ãk÷xe

{khe òÞ íkuðtw òu¾{ níkwt Ãkhtíkw, Ãkku÷eMku

SðMkxkuMkxLke çkkS ¾u÷e ÷wxkÁykuLkku

ÃkeAku fÞkuo níkku. ÃkÚÚkh{khk{kt yuf

Ãkku÷eMk f{o[kheLku Rò Ãknkut[e níke.

yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÷wxkÁykuLkku xuBÃkku

ðu{k÷e fuLkk÷ ÃkkMku™k ¾kzk{kt VMkkR

síkk Ãkku÷eMk sðkLkku ÷wxkÁykuLku ÍzÃke

Ãkkzðk ËkuzÞk níkk. òufu, xku¤feyu

«ríkfkh fhíkk Aqxk nkÚkLke {khk{khe ÚkR

níke. su Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku MkwLke÷

çkkShkð {k÷wMkhu (fuMkhLkøkh

y{ËkðkË), íkYý ÃkqLk{ {fðkýk

([k{wzkÃkkfo þknðkze Lkkhku÷

y{ËkðkË) yLku rVhkuÍ {nt{Ë nLkeíkV

{uðkíke (fuþðLkøkh)Lku ÍzÃke ÃkkzÞk

níkk. ßÞkhu A ÷wxkÁyku ¼køke AqxÞk

níkk. Ãkku÷eMku Ãkkt[ {kuçkkR÷ Y.

34,650Lke ®f{íkLkk zeÍ÷ ¼hu÷k

fkhçkk Lktøk 22 yLku ¾k÷e fkhçkk Lktøk

15 ÃkkRÃkLkk xwfzk 6 ÃkÚÚkhku $xkuLkk

xwfzk fçksu fÞko níkk.

Ãkku÷eMku yk ytøku ÷qtxLkku økwLkku LkkUÄe

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷wxkYykuLke rVÕ{e ÞkusLkk Ãkkh

Lkk Ãkze

ðzkuËhk : ÷qtx fhíke ð¾íku ÷kufku yLku

Ãkku÷eMk ÃkeAku fhu íkku íkuykuLku yxfkððk

{kxu hkuz Ãkh zeÍ÷ Zku¤ðkLkku yLku íkuyku

Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhðkLkku Ã÷kLk Lkffe

níkku.yk {kxu xuBÃkku{kt ÃkÚÚkhku Ãký ¼he

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkhu Vufxhe Ãkh ÷qtx

[÷kðe ÷wxkYyku xuBÃkk{kt ¼køkíkk níkk

íÞkhu hMíkk Ãkh zeÍ÷ Zku¤ðk{kt ykÔÞtw

níktw. suÚke Ãkku÷eMk SÃk Ãk÷xe {khe òÞ

Ãkhtíkw ÷wxkYykuLke yk rVÕ{e ÞkusLkk Ãkkh

Ãkze Lk níke yLku ºký ÷wxkYyku ÍzÃkkR

økÞk níkk.su Ãkife yuf ÷wxkYLku ÷RLku

Ãkku÷eMk y{ËkðkË ¾kíku yLÞ ÷wxkYykuLku

ÍzÃke Ãkkzðk hðkLkk ÚkE níke.

fuLÿeÞ f{o[kheykuLkwt

[qfððk{kt ykðíkwt níkwt su nðu 10 xfk

ðÄeLku 45 xfk fhkþu.

ykuøkMx{kt VwøkkðkLkku Ëh Lkðe VkuBÞwo÷k

«{kýu 8.5 xfk ÚkÞku Au ßÞkhu ¾kã

yLkksLkku Vwøkkðku 15 xfkLke MkÃkkxeLku

Ãkkh fhe økÞku Au. ykuõxkuçkh yLku

LkðuBçkh{kt Ëþuhk yLku rËðk¤eLkk

íknuðkhku ykðe hÌkk Au íku Ãknu÷k Mkhfkhu

íkuLkk f{o[kheykuLku {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt

ðÄkhku fheLku Lkshkýwt ykÃÞwt Au.

MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku fkhýu 50 ÷k¾

f{o[kheyku yLku 38 ÷k¾ ÃkuLþLkMkoLku

VkÞËku Úkþu.

¼khíkLkk 16{ktÚke

hÌkk níkk. fkuxo{kt hsq fhu÷k ÃkkuíkkLkk

yurVzurðx{kt ¼q»kýu su Lkk{kuLkku WÕ÷u¾

fÞkuo Au íku{kt sÂMxMk htøkLkkÚk r{©,

fu.yuLk. ®Mkn, yu÷.yu{. þ{ko,

yu{.yuLk. ðUfx[u÷iGÞkn, yu.yu{.

ynu{Ëe, su.yuMk. ð{ko, yu{.yu{.

Ãkwt[e, yu.yuMk. ykLktË, sÂMxMk

yuMk.yuV. ¼Y[k, çke.yuLk. rfhÃkk÷,

sÂMxMk S.çke. ÃkkXf, hksuLÿ çkkçkw,

ykh.Mke. ÷kunkxe, ðe.yuLk.¾hu yLku

ðkÞ. fu. Mk¼hðk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÃkkuíkkLke yurVzurðx{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu

¼qíkÃkqðo çku {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkyku íku{Lku

¾kLkøke{kt fne økÞk níkk fu íku{Lkk

íkífk¤ Ãkqðoøkk{eyku yLku yLkwøkk{eyku

¼úü sòu níkk. ykX ¼úü sòuLke

ÞkËe{kt yk [khLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au.

{kuhkhS Mkhfkh{kt (1977-

1979) fkÞËk «ÄkLk hne [qfu÷k ¼q»kýu

fhu÷k yk ¾w÷kMkkÚke MkLkMkLkkxe {[e

sðk Ãkk{e Au. íkuyku ík{k{ 16 sòuLkk

fuhuõxh rðþu fuðeheíku ¾w÷kMkku fhe þfu

yLku íkuLku Mkkrçkík fhðk {kxu íku{Lke ÃkkMku

¾hu¾h Ãkwhkðk Au fu fu{ íkuðk Mkðk÷ku

Q¼k ÚkR hÌkk Au.

yu{çkeçkeyuMk {kxu

ºkýuÞ{kt ykuAk{kt ykuAk 50 xfk {kfo

{u¤ððk Ãkzþu.

yk WÃkhktík «ðuþ ÃkheûkkLkk {urhx

÷eMx{kt Ãký MÚkkLk {u¤ððwt Ãkzþu. yhS

fhLkkh Ãkife yufLkk Ãký MÃkÄkoí{f

Ãkheûkk{kt 50 xfk {kfo Lk níkk. çkut[u

XuhÔÞwt níkwt fu yk rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ

yu{MkeykE ÄkhkÄkuhýLkk rçk÷fw÷ ¼tøk

Mk{kLk Au .ÄkhkÄkuhýku VhrsÞkík Au.

Mkw«e{ fkuxo îkhk ykðkt ÄkhkÄkuhýkuLku

{kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe Au. {urzf÷

fkWÂLMk÷Lkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu yk

[wfkËkÚke 88 rðãkÚkeoykuLku yMkh Úkþu.

su{kt 52 rðãkÚkeo r¢ùLk {uLkus{uLx îkhk

[÷kðkíke MktMÚkkLkk Au. ßÞkhu 36

{wÂM÷{ yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe îkhk

[÷kðkíke fku÷uòuLkk Au.

nku{-ykuxku-fkuÃkkuohux

çkuLfku{kt ÚkkÃkýku {qfðk ykf»keo þfkþu

yLku çkuLfku ÃkkMkuLke ÚkkÃkýku{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku fhe þfkþu.

ykhçkeykEyu hux ðÄkhíkkt nku{,

ykuxku yLku fkuÃkkuohux ÷kuLk ðÄw {kU½e çkLke

økE Au. ykuõxkuçkh {rnLkkÚke fkuÃkkuohux

÷kuLk {kU½e Úkþu. çkUfhkuyu fÌkwt Au fu

ÔÞksËh 30 MkÃxuBçkh MkwÄe ÞÚkkðík

hk¾ðk{kt ykðþu yLku ykuõxkuçkh

{rnLkkÚke ðÄkhðk{kt ykðþu. VwøkkðkLku

fkçkq{kt ÷uðk Ãkku÷eMke hux{kt rhÍðo çkUfu

yksu ðÄkhku fhe ËeÄku níkku. ykLke MkkÚku

s ÷kuLk {kU½e ÚkðkLkku {køko Ãký {kuf¤ku

ÚkE økÞku Au.

çkUf ykuV çkhkuzkLkk fkhkuçkkhe rzhuõxh

ykhfu çkûkeyu sýkÔÞwt Au fu

ykhçkeykEyu [kðeYÃk hux yk ð»kuo

Mkíkík Ãkkt[{e ð¾ík ðÄkhe ËeÄk çkkË

ÔÞksËh ðÄkhðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkE

økÞku Au. ykhçkeykEyu VwøkkðkLku

ytfwþ{kt ÷uðk {kxu yk ðÄkhku fÞkuo Au.

MkhfkhLke yÃkuûkk nuX¤ rzMkuBçkh MkwÄe

Vwøkkðku A xfk MkwÄe ÚkE sþu. çkUfhkuLkwt

fnuðwt Au fu íkuyku 30{e MkÃxuBçkh MkwÄe yk

hux ò¤ðe hk¾þu. çkUfku {kxu yuf ð»ko{kt

yzÄk ð»koLkku økk¤ku Ãkqýo ÚkkÞ Au.

MkÃxuBçkh{kt çkuLfkuLkw t yÄo ðkŠ»kf

õ÷ku®Íøk Ãkqýo Úkíkwt nkuðkÚke íku ÃkAe

ykuõxkuçkhÚke ÷kuLkLkkt Ëh{kt ðÄkhku

fhkþu.

Ÿ[k ÔÞksËhÚke ÷kuLk {kxuLke {ktøk

½xe sþu íkuðe Äkhýk Au. 30{e MkÃxuBçkh

MkwÄe ÔÞksËhku{kt fkuE VuhVkh ÚkkÞ íkuðe

þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke íku{ çkUf ykuV

{nkhk»xÙLkk Mkeyu{ze yu÷uLk Ãkhuhkyu

fnÞwt Au. çkUfhkuLkku {ík Au fu rzÃkkurÍxLkk

hux{kt Ãký ðÄkhku Úkþu. MkÃxuBçkh MkwÄe

Ëhuf ÔÞksËh ò¤ðe hk¾þu. çkeSçkksw

MkuLxÙ÷ çkUf ykuV RÂLzÞkLkk Mkeyu{ze

yuMk ©eÄhu fÌkwt Au fu çkUfhku yk {wÆu

MkkðÄkLke ÃkqðofLkku yr¼øk{ yÃkLkkðþu.

fux÷kf rLk»ýkíkkuLkku yuðku {ík Au fu hux{kt

nsw Ãký ðÄkhku ÚkR þfu Au.LkðuBçkh{kt

çkeò õðkxohLke Mk{eûkk{kt ykhçkeykE

îkhk íkuLkk [kðeYÃk Ëhku{kt ðÄw ðÄkhku

fhðk{kt ykðu íkuðwt rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au.

Lkkýk T«ÄkLk «ýð {w¾hSyu rhÍðo

çkuLfLkkt TÃkøk÷ktLku Mkk[e rËþkLkwt økýkÔÞwt

níkwt.

sw÷kE{kt ykðk s {kŠsLk{kt huÃkku

yLku rhðMko huÃkku hux{kt ðÄkhku fÞko çkkË

40 çkUfkuyu ÚkkÃkýLkk Ëh ðÄkÞko níkk.

MkkÚku MkkÚku 29 çkUfkuyu rÄhkýLkk Ëhku{kt

ðÄkhku fÞkuo níkku. ykhçkeykE Ãký EåAu

Au fu ÚkkÃkýkuLkk Ëh{kt ðÄkhku fhðk{kt

ykðu fkhý fu «ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt

ðkMíkrðf ÔÞksËh Ãkh æÞkLk ykÃkðkLke

sYh Au. ÔÞkÃkkh Wãkuøk {nk{tz¤

rV¬eyu Ënuþík ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt Aufu

ÔÞksËh{kt ðÄkhkÚke rçkÍLkuMkLku {kXe

yMkh Úkþu.

rçknkhLkk «[khÚke

«[kh {kxu ykðþu fu fu{ íkuðk

Mkðk÷Lkku MkeÄku sðkçk ykÃkðkLkwt xk¤íkkt

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «ðõíkk þnLkðkÍ

nwMkiLku fÌkwt níkwt fu {U {khe ÂMÚkrík MÃkü fhe

ËeÄe Au. «[kh {kxu õÞku Lkuíkk WÃkÞkuøke

Úkþu íku ytøku fkÞoMkr{rík Lk¬e fhþu.

yuf- çku rËðMk{kt hkßÞLkwt R÷uõþLk çkkuze

íkuLkku ÔÞqn Lk¬e fhþu.

y{urhfLk Mkhfkh

yk çktLku ¾hzk MkðkoLkw{íku ÃkMkkh ÚkE

síkkt y{urhfkLkk WíÃkkËLk WãkuøkLku

rðfkMkLke íkf {¤þu yLku

y{urhfLk LkkøkrhfkuLku Lkðe Lkkufheyku

{¤e hnuþu. yk fkÞËku ÃkMkkh fhðkÚke

Mkkrçkík Úkþu fu ykÃkýu Ëhuf ðMíkw

y{urhfk{kt çkLkkðe þfeyu Aeyu.

ykÃkýu Lkðe LkkufheLke íkf Q¼e fhe

þfeyu Aeyu yLku ykÃkýu rðïLke

nheVkE{kt ykøk¤ ðÄeLku Lkuík]íð {u¤ðe

þfeyu Aeyu.

ykÃkýu hk»xÙeÞ Mk÷k{íke yLku

MkhnËkuLkwt hûký fhðkLke MkkÚku s ykÃkýk

yÚkoíktºkLkwt Ãký hûký fhe þfeyu Aeyu.

çkuhe y{uz{uLx fkÞËkyu A ËkÞfk

y{urhfkLke ©uc Mkuðk fhe Au, nðu

ykÃkýu íkuLku øk]nrð¼køk MkwÄe rðMíkkheyu

Aeyu suÚke y{urhfLk WíÃkkËfkuLku ÷k¼

Úkþu.

çkuhe y{uz{uLxLkku {q¤ fkÞËku

1941{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku

íku{kt Mkthûký rð¼køku VhrsÞkík Äkuhýu

Ëhuf ðMíkw y{urhfk{kt s çkLkkðu÷e yLku

Wøkkzu÷e ðMíkwyku ðkÃkhðkLke òuøkðkE

níke. Mkthûký rð¼køk{kt ðÃkhkíke Ëhuf

ðMíkw 100 xfk y{urhfLk nkuðe

yrLkðkÞo níke.

ÃkkuíkkLke Ãkwhkuøkk{e Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk

fhíkkt Ãku÷kuMkeyu fÌkwt níkwt fu zu{ku¢uxTMk

hk»xÙLku Mk{]rØLke íkhV yøkúuMkh fhðk

Mkíkík fkÞoþe÷ hnuþu. zu{ku¢uxTMk Lkkufhe

Mkrník Ëhuf [es y{urhfk{kt s çkLkkððk

Mk{ŠÃkík Au. ßÞkhu rhÃkÂç÷fLkku

y{urhfLk LkkufheykuLku rðËuþ {kuf÷Lkkh

{ÂÕxLkuþLk÷ fkuÃkkuohuþLkku MkkÚku Q¼k

hnuþu.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

MxwzLx rðÍk yLku Rr{økúuþLk

Ãkh {køkoËþoLk ykÃkíkku Mkur{Lkkh

suÃMke fLMkÕxLMke îkhk Þw.yuMk.yu. y™u fuLkuzk sðk RåAíkk rðãkÚkeoyu Mk[kux

{køkoËþoLk ykÃkíkk yuf rLk:þwÕf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk íkk. 18 MkÃxuBçkh

2010Lkk hkus ðkrýßÞ ¼ðLk, rðÍk nx ÃkkMku, huMkfkuMko Mkfo÷ ¾kíku Mkktsu

5.30Úke 7.30 f÷kf ËhBÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suÃMke fLMkÕxLMke Rr{økúuþLk

rçkÍLkuMk rðÍk, MxwzLx rðÍk, ðfo Ãkhr{x fu rðrÍxh rðÍk suðk çkÄk s rðÍk Ãkh

¿kkLk Ähkðu Au yLku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLkku WÃkÞkuøk fheLku ykuAk ¾[uo økku÷ «kó

fhðk{kt {ËË fhu Au. ftÃkLkeLkk zkÞhuõxh r[hkøk Lkkýkðxeyu sýkÔÞwt fu 5000Úke

ðÄw Þw.yuMk.yu. yLku fuLkuzk hurMkzuLxTMkLku yÇÞkMk íkÚkk òuçk {u¤ððk{kt {ËË fhe

Au. yk WÃkhktík íkuykuyu 5000Úke ðÄw ¼khíkeÞkuLku Þw.yuMk.yu., fuLkuzkLkk rðÍk

{u¤ððk{kt Ãký {ËË ykÃke Au.

Mkkihk»xÙ{kt W½kz hnuíkk ®Mkøkíku÷

{økV¤e{kt {Lkkuð]r¥k {tËe íkhVe

5871 íkÚkk 5916Lkk WAk¤u

LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (19417) 19340 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 19240-

19226Lkk ykhtr¼f Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkk xufku òuðkþu, ÷uý Ãkuxu

19226Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 19511 íkÚkk 19637 {n¥ðLke «ríkfkh

MkÃkkxe Au, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, Aíkkt 19637 Ãkkh Úkíkkt ¼khu

£uþ ÷uðk÷e Úkfe 19795 íkÚkk 19890Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 19226 íkqxíkkt

19130- 19088 íkÚkk íku çkkË 18973Lkku «íÞk½kíke ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h: (5842) 5811 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5785- 5770Lke

ykhtr¼f Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 5770Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5871 íkÚkk 5916 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt

LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuþu, Aíkkt 5916 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 5972 íkÚkk

6010Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5770 íkqxíkkt 5736 íkÚkk 5680Lkku

«íÞk½kíke ½xkzkuu òuðkþu.

xkxk {kuxMko : (1029) 1020 íkqxíkkt ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 999, 984 íkÚkk

962Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1041 íkÚkk 1060 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au,

ðu[ký Ãkuxu 1077Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 1077 Ãkkh Úkíkkt 1100 íkÚkk 1135Lkku

MkwÄkhku òuðkþu.

rþ®Ãkøk fkuÃko : (167) 171 Ãkkh Úkíkkt 180 íkÚkk 185Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 165 íkÚkk 160 {n¥ðLkk xufk Au.

rnhku nkuLzk : (1737) 1772 Ãkkh Úkíkkt 1794, 1809 íkÚkk 1833Lkku ÍzÃke

MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1718 íkÚkk 1699 {n¥ðLkk xufk Au.

çkeykuçke : (886) 879Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 866Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 907/50, 912 yLku íku çkkË 925Lkku ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf : (572) 587Lkk WAk¤u 595Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 558

íkÚkk 549Lkk ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke : (457) 470Lkk WAk¤u 477Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

441Lkku ¼kð ykðþu.

rMkÂLzfux çkìtf : (115/50) 114 Lk íkqxu íkku MkwÄkhku òuðkþu. WÃkh{kt 119 Ãkkh

Úkíkkt 124 íkÚkk 127Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1485) 1459 Lk íkqxu íkku MkwÄkhku òuðkþu yLku 1536Lkku ¼kð

ykðþu. Lke[k{kt 1459 íkqxíkkt 1432Lkku ½xkzku òuðkþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (1271) 1300 Ãkkh Úkíkkt 1332 íkÚkk 1353Lkk

¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1258 íkÚkk 1239 {n¥ðLkk xufk Au.

VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku : (1411) 1392 íkÚkk 1382Lkk ½xkzu ÷uðk÷e òuðkþu.

WÃkh{kt 1438 íkÚkk 1453Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe 1453 Ãkkh Úkíkkt

1485Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

ykuÃxku MkŠfx : (322) 316Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt. WÃkh{kt 323Lkku ¼kð ykðþu.

rxMfku :(596) 605Lkk WAk¤u 611Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 580 íkÚkk

565Lkk ¼kð ykðþu.

[ktËe Y.33,000 LkSf yLku

MkkuLkwt Lkðe xku[uÚke økøkzâwt

çkòhLke íkuSLku RBILkwt MÃkez çkúufh Lkzâwt

rLk^xe 5,900Lke MkÃkkxe ðxkðe Lkh{ Ãkzâku

MkuLMkuõMk 85 ÃkkuRLx ½xeLku

19,417 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.16

rhÍðo çkUf îkhk {kU½ðkheLku zk{ðk {kxu çkòhLke

ÔÞksËh{kt yÃkuûkk fhíkkt ðÄw ðÄkhku fhíkkt íku{s yurþÞk

yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke Lkh{kRLku Ãkøk÷u Mk¤tøk Mkkík

rËðMkLke íkuS ðå[u MÃkez çkúufh ykðíkkt MkwÄkhkLku çkúuf

÷køke níke. çku íkhVe ðÄ½xLkk ytíku çkòh{kt LkVkYÃke

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk MkkÄkhý WAk¤k MkkÚku ¾wÕÞk çkkË

ykRxe, xur÷fku{, {ux÷ y™u ykuR÷ økuMk þìhkuLke

ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u ½xeLku 19,383.46Lke MkÃkkxeyu

økÞku níkku. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk rhfðhe ÚkRLku

19,636.66Lke rËðMkLke xku[u økÞk çkkË AuÕ÷u

84.62 ÃkkuRLx Lke[u 19,417.49 ÃkkuRLxLke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. nurððuRx rh÷kÞLMk, ¼khíke

yuhxu÷ yLku RLVkuMkeMk{kt «kurVx çkw®føkLku Ãkøk÷u økkçkzwt

Ãkzíkkt þìhku{kt LkkUÄkÞu÷ku ykf»kof MkwÄkhku økkÞçk ÚkR økÞku

níkku. ykthr¼f WAk¤k ÃkkA¤ yu™yuMkR rLk^xe yktf

5,900Lkk MíkhuLku ðxkðe ytíku 32.25 ÃkkuRLx ½xeLku

5,828.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkúkufhLkk {íku

huÃkku hux yLku rhðMko huÃkku hux{kt yÃkuûkk fhíkkt ðÄw ðÄkhku

íku{s ÷ktçkk Mk{ÞÚke fhuõþLk zâw nkuðkÚke yksu Ë÷k÷

MxÙex{kt hu÷eyu rðhk{ ÷eÄku níkku. yku÷xkR{ nkR

MkÃkkxeyu ÃknkU[u÷k r{zfuÃk{kt 0.97 yLku M{ku÷fuÃk{kt

0.41 xfkLke Lkh{kR níke.

rhÞÕxe, çkUf, furÃkx÷ økwzTMk yLku yuVyu{MkeS

Mkuõxh{ktÚke ÃkMktËøkeLkk þìhku{kt ÷uðk÷e rLkf¤íkk

çkòh{kt rhfðheLkku xkuLk sýkÞku níkku. òu fu «kurVx

çkw®føkLkk ¼khu ËçkkýLku Ãkøk÷u çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt

rËðMkLke xku[uÚke 253 ÃkkuRLx MkwÄeLkku ½xkzku òuðkÞku

níkku. rhÍðo çkUfu huÃkku hux 0.25 xfk ðÄkheLku 6 xfk fÞkuo

níkku yLku rhðMko huÃkku hux 0.50 xfk ðÄkheLku 5 xfk

ònuh fÞkuo níkku. ÞwyuMkLkk MkkÃíkkrnf hkusøkkheLkk

yktfzk ònuh ÚkkÞ íku Ãkqðuo ykRxe MÃkuMk{kt RLVkuMkeMk

2.69 xfk, xeMkeyuMk 1.02 xfk yLku rð«ku{kt 0.78

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rðËuþ{kt {kR®Lkþ þìhkuLke Lkh{

[k÷Lku Ãkøk÷u {ux÷ þìhkuf{kt hfkMk rLkféÞku níkku.

Mxh÷kRx 2.25 xfk, rnLËkÕfku 1.9 yLku íkkíkk Mxe÷

1.51 xfkLkk ½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk

rhÞÕxe ûkuºk{kt çkk$øk hnuíkk zeyu÷yuV 2.66 yLku

ÞwrLkxuf 1.57 xfk {sçkqík ÚkÞku níkku. {æÞMÚk çkUfLkk

Ãkøk÷ktÚke rðfkMkLku fkuR yMkh Lkrn ÚkkÞ íkuðk

Lkkýk«ÄkLkLkk rLkðuËLkÚke çku®Lføk þìhku{kt r{© yMkh

ðíkkoR níke. Mxux çkUf Y. 39.40 ðÄeLku Y.

3,100.05 çktÄ ÚkÞku níkku. çkUfku ykuV RÂLzÞk{kt

2.50 xfkLkku ½xkzku níkku ßÞkhu ykRMkeykRMkeykR

yLku yu[zeyuVMke çkUf{kt yLkw¢{u 0.42 yLku 0.78

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt

0.95 xfkLke Lkh{kR nkuðk Aíkkt þìh 1,000Lke MkÃkkxe

WÃkh çktÄ hÌkku níkku.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt fw÷ 30 þìhku Ãkife 19{kt ½xkzku

yLku 10{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk Y.

3,153 fhkuzLkk ðkuÕÞw{ MkkÚku xkuÃk xLkoykuðh fkWLxh

hÌkku níkku. çkeyuMkR{kt fw÷ 132 þìhku{kt íkuSLke ßÞkhu

101 þìhku{kt {tËeLke MkŠfx ÷køke níke. rðËuþe

MktMÚkkrfÞ hkufkýfkhkuLke fw÷ Y. 1,120 fhkuzLke Lkux

÷uðk÷e MkuþLk{kt hne níke ßÞkhu íkuLke Mkk{u

zeykRykRLkwt fw÷ Y. 1,105.25Lkwt ykuV÷ku®zøk hÌkwt

níkwt. fw÷ 51 rM¢Ãk 52 MkÃíkknLke Lkðe ô[kR™u MÃkþeo

níke. çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk 70 ÷k¾ fhkuzLke

MkÃkkxe íkkuze Y. 69,97,528.52 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.

1,69,354.35 fhkuz ÚkÞwt níkwt. yurþÞkLkk çkòhku{kt

þt½kR 1.89 xfk, nuLøkMkUøk 0.16 yLku rLk¬kR

0.07 xfk Lke[u çktÄ níkk ßÞkhu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt

õ÷ku®Íøk çku÷Lkk ytrík{ f÷kf Ãkqðuo 0.09Úke 0.40 xfk

MkwÄeLkku ½xkzku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

21 ÃkiMkk {sçkqík

Úkíkkt 46.15 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.16

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt LkSf ykðíkk Lkðhkºke yLku

rËðk¤e suðk íknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku

MxkurfMxku yLku ßðu÷Mkoyu [ktËe{kt ¼khu

¾heËe fhíkkt [ktËe ËÍkzu íkuðe íkuSLke [k÷

MkkÚku yuf ÃkAe yuf rð¢{e MkÃkkxe íkkuzeLku

ykøk¤ ðÄe hne Au. {wtçkE ¾kíku [ktËeyu

Y.155Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.32,915Lke

Mkðkuoå[ MkÃkkxe nktMk÷ fhíkkt

Y.33,000Lke LkSf hne níke.

y{ËkðkË ¾kíku [ktËe Y.300 ðÄeLku

Y.32,400 yLku rËÕne ¾kíku [ktËe

Y.50 ðÄeLku Y.32,450Lke Lkðe xku[u

yze níke.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf {sçkqík Mktfuíkku

ÃkkA¤ ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku

rf{íke Äkíkwyku íkkuVkLke íkuS MkkÚku MkkuLkwt-

[ktËe yiríknkrMkf MkÃkkxeyu hÌkkt níkkt.

{kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku rzMkuBçkh ðkÞËk{kt

fku{uõMk MkkuLkwt 1278.6 zku÷hLke rð¢{e

MkÃkkxeyu økÞk çkkË Lkh{ Ãkzíkk «rík ykitMk

1276.8 zku÷hLkk hufkuzo ¼kðu hÌkwt níkwt.

íku{s rzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe 20.79

zku÷hLke Lkðe xku[u økÞk çkkË Lkh{ ÚkE

«rík ykitMk 20.73 zku÷hLke yiríknkMkef

MkÃkkxe Ãkh hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Lkðe

xku[u ÃknkU[e níke ßÞkhu MkkuLkk{kt

MxkurfMxkuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt

MkkuLkwt Y.19,500Lke rð¢{e MkÃkkxeyuÚke

økøkzâwt níkwt. [ktËe Y.300Lkk WAk¤k MkkÚku

Y.32,400Lkk hufkuzo ¼kðu ÃknkU[e níke.

10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ

½xkzku LkkUÄkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)

Y.19,475 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5)

Y.19,375Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk

ËkøkeLkkLkku ¼kð ðÄeLku Y.18,695 yLku

nku÷ {kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.19,085

ÚkÞku níkku. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt yuf rf÷ku

[ktËe{kt Y.155 ðÄíkkt [ktËe Vhe yuf ðkh

Y.32,915Lke rð¢{e MkÃkkxeyu Ãknkut[íkkt

Y.33,000 Lke LkSf hne níke. íku{s

rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË MkkuLkk{kt

ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýktíkk

MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,185 yLku þwØ MkkuLkwt

Y.19,280Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu ÂMÚkh

hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe

Y.50 ðÄeLku Y.32,450Lkk Míkhu yku÷

xkE{ nkE hne níke. íku{s MkkuLkwt rð¢{e

MkÃkkxeyuÚke Y.150 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.19,450 yLku MxkLzzo MkkuLkwt

Y.19,350Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

rðõ÷e çkus ðkÞËk{kt [ktËe Y.15Lkk

Mkk{kLÞ ½xkzk MkkÚku Y.32,025 ÚkE

níke. [ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký Y.100

½xíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð

Y.35,000 ÚkÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt

YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku 21 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt

46.15 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk

ÃkkWLz Mkk{u 7 ÃkiMkk yLku Þwhku Mkk{u 24

ÃkiMkk Lkh{ hnuíkkt yLkw¢{u 72.04 yLku

60.39 ÚkÞku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 51

ÃkiMkk MkwÄhíkkt 53.89 ÚkÞku níkku.

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

[ktËe nksh 32915.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19185.00

{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 19280.00

y{. [ktËe 32400.00

y{.íkuòçke (99.5) 19375.00

y{. MxkLzzo (99.9) 19475.00

y{. Lkðk ËkøkeLkk 18695.00

y{. nku÷{kfo 19085.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1370/1420

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1430/1480

CMYK

CMYK

FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010SANDESH : VADODARA

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷14

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk. 16

¼khíkLke ELVkurMkMk, {rnLÿk,

xeMkeyuMk yLku ykExeMke suðe 16

ftÃkLkeykuLkk Lkk{ y{urhfLk

Mkk{rÞf VkuçMkoLke ‘yurþÞk Vuçk

50’ ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhkÞk Au.

VkuçMkoLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ

Ãkk{u÷e yLÞ ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt

yËkLke yuLxh«kEÍ, yurûkMk çkuLf,

¼khík nuðe E÷urõxÙõÕMk, zkì. huœeÍ

÷uçkkuhuxheÍ, yu[Mkeyu÷

xìfLkku÷kursMk, yu[zeyuVMke çkuLf,

rnLËkÕfku ELzMxÙeÍ, rsLËk÷ Mxe÷

yuLz Ãkkðh, suyuMkzçkÕÞq Mxe÷,

fkuxf {rnLÿ çkuLf, ÷kMkoLk yuLz

xwçkúku yLku Mx÷koEx ELzMxÙeÍLkk

Lkk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkk{rÞfu 2010Lke ¼khíkLke

yLku yurþÞkLke {kuxk{kt {kuxe 50

ftÃkLkeykuLke ÞkËe íkiÞkh fhe Au. yu

50{ktÚke 16 ftÃkLkeyku ¼khíkLke

yLku 16 ftÃkLkeyku [eLkLke Au.

VkuçMkoLke yk «fkhLke yk Aêe ÞkËe

Au. yk «fkhLkwt r÷Mx Mkki«Úk{

ð¾ík 2005{kt íkiÞkh fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. íku ð¾íku íku{kt ¼khíkLke

{kºk ºký yLku [eLkLke Ãkkt[

ftÃkLkeykuLku MÚkkLk {éÞwt níkwt.

VkuçMkoLkk yrzxhu yk «Mktøku

sýkÔÞwt níkwt fu yurþÞkLkk yÚkoíktºkku

økÞk ð»koÚke íkuS íkhV ÃkkAk ð¤e

[wõÞk Au. íkuÚke s y{khk yk ð»koLkk

‘VuçÞw÷Mk rV^xe’ r÷Mx{kt yLkuf

Lkðe ftÃkLkeyku økswt fkZeLku Mkk{u÷

ÚkE Au. økÞk ð»ko fhíkkt yLkuf

ftÃkLkeykuLke ykðf, LkVku yLku

þuhLke ®f{íkku ðÄíke økE nkuðkÚke

íku{Lkk Lkk{ yk ð»kuo Ãknu÷e s ð¾ík

r÷Mx{kt Mkk{u÷ ÚkÞk Au.

VkuçMkuo ¼khíkLke ykExeMke yLku

yuûkeMk çkuLfLke ¾kMk LkkUÄ ÷eÄe

níke. VkuçMko yLkwMkkh yk çktLku

ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk ûkuuºk{kt xku[Lkwt

MÚkkLk Ähkðu Au. yuûkeMk çkuLf

Mkhfkhe {kr÷feLke Lk nkuÞ íkuðe

ºkeò LktçkhLke {kuxk{kt {kuxe çkuLf

Au. yksu yk çkuLfLke 41 yçks

y{urhfLk zku÷hLke yMõÞk{íkku

yLku 22000 f{o[kheyku Au. íku

MkkiÚke ÍzÃke «økrík fhe hnu÷e

ftÃkLke Au. {k[o{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k

ð»ko{kt íkuLkku rçksLkuMk 29 xfk

ðÄeLku 3.4 yçks zku÷hu ÃknkUåÞku Au

yLku LkVku 57 xfk ðÄeLku 55.3

fhkuz zku÷hu ÃknkU[e økÞku Au. íkuLkk

fkhýu s yuûkeMkLkwt Lkk{ yk ÞkËe{kt

Mkíkík çkeò ð»kuo Ãký Mkk{u÷ ÚkÞwt Au.

íkuLke 1055 þk¾kyku Au yLku [k÷w

ð»ko{kt íku çkeS 200 þk¾kyku

W{uhðk {køku Au íku{ VkuçMku o

LkkUæÞwt Au.

çkeS {n¥ðLke ftÃkLke

ykExeMkeLku økýkðíkkt VkuçMkuo LkkUæÞwt

Au fu ík{kfwÚke þYykík fÞko ÃkAe

nðu yLÞ ûkuºkku{kt {sçkwík fkXwt

fkZðk {ktzâwt Au. yk ftÃkLke {kºk

«økrík LkÚke fhe hne, ÃkkuíkkLkwt ûkuºk

Ãký MkV¤íkk Ãkqðof çkË÷e hne Au.

[k÷w ð»koLke íkuLke 4.3 yçks

zku÷hLkk rçksLkuMk{ktÚke yzÄku

rçksLkuMk rMkøkkhuxLkk ÔÞðMkkÞ{ktÚke

yLku çkkfeLkku yzÄku ÔÞðMkkÞ

nkux÷, ÃkuÃkhçkkuzo, ELVkuxìf,

¾uíkeðkze, ¾kãÃkËkÚkkuo yLku Lkðk

rðfMke hnu÷k ÔÞÂõíkøkík Ëu¾hu¾Lkk

Wãkuøkku{ktÚke ÚkE hÌkku Au.

VkuçMko ‘Vuçk 50’{kt ¼khík-[eLk xku[u

ELVkurMkMk

{rnLÿk

xeMkeyuMk

ykExeMke

yËkýe yuLxh«kEÍ

yurûkMk çkuLf

¼khík nuðe E÷urõxÙõÕMk

zkì. huœeÍ ÷uçkkuhuxheÍ

yu[Mkeyu÷ xìfLkku÷kursMk

yu[zeyuVMke çkuLf

rnLËkÕfku ELzMxÙeÍ

rsLËk÷ Mxe÷ yuLz Ãkkðh

suyuMkzçkÕÞq Mxe÷

fkuxf {rnLÿ çkuLf

÷kMkoLk yuLz xwçkúku

Mx÷koEx ELzMxÙeÍ

4.88 fhkuzLke

ðMkíke Mkk{u Ãkkt[

fhkuz fLkuõþLk

(yusLMkeÍ) rMkyku÷, íkk.16

økusuxþku¾eLkkuLkku Ëuþ økýkíkk

Ërûký fkurhÞk{kt rçkÍLkuMk ÃkÃkoÍ {kxu

yufÚke ðÄw {kuçkkR÷ nuLzMkuxTMk hk¾íkk

ÞwÍMkoLke MktÏÞk ðÄíkkt ËuþLke fw÷

ðMkíke fhíkkt {kuçkkR÷ VkuLMkLke MktÏÞk

ðÄe økR nkuðkLkwt Ërûký fkurhÞkLkk

xur÷fku{ Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt Au.

fkurhÞk fkìBÞwrLkfuþLMk fr{þLkLkk

Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, [k÷w {rnLkkLke

AuÕ÷e ÂMÚkríkyu Ërûký fkurhÞk{kt Ãkkt[

fhkuz {kuçkkR÷ MkŠðMk MkçkM¢kRçkMko

Au ßÞkhu Ërûký fkurhÞkLke fw÷ ðMíke

4.88 fhkuz Au.

“ykÃkýu yu{ fne þfeyu fu, 12

÷k¾ ÷kufku çku {kuçkkR÷ VkuLk Ähkðu

Au, Ãkhtíkw çkk¤fku yLku su{Lke ÃkkMku

{kuçkkR÷ VkuLk LkÚke íkuðe ÔÞÂõíkykuLku

çkkË fheyu íkku {ÂÕxÃk÷-VkuLk

ykuLkMkoLke MktÏÞk ½ýe ðÄw nkuR þfu

Au.” íku{ fkurhÞk fkìBÞwrLkfuþLMk

fr{þLkLkk fkìBÞwrLkfuþLk MkŠðMk

Ãkkur÷Mke rzhuõxh [kuR rMkykuLøk-

nkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt

fu, nðu {kuçkkR÷ VkuLMk fuð¤ fkì÷

fhðk yLku xuûx {uMkus {kuf÷ðk {kxuLkwt

s MkkÄLk Lk hnuíkkt RLxhLkux Mk[o,

rçkÍLkuMk yLku þkì®ÃkøkLkk {kxu Ãký

WÃkÞkuøke MkkÄLk çkLke økÞw t Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ërûký fkurhÞk{kt

Mkki«Úk{ {kuçkkR÷ VkuLk MkŠðMk

1984{kt ÷kìL[ ÚkR níke Ãkhtíkw

MkçkM¢kRçkMkoLke MktÏÞk{kt yMkkÄkhý

ð]rØ 1990Lkk ËkÞfkLkk W¥khkÄo{kt

yLku 2000Lkk ËkÞfkLkk ÃkqðkoÄo{kt

LkkUÄkR níke.

Mkqºkkuyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,

Ërûký fkurhÞk{kt fw÷ {kuçkkR÷ VkuLk

ÞwÍMko{ktÚke 36.7 ÷k¾ M{kxoVkuLk

ÞwÍMko Au, su fw÷ {kuçkkR÷ VkuLk

ÞwÍMkoLkk 7.4 xfk Au.

yurþÞkLke 50 ©uc ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt ¼khík-[eLkLke 16-16 ftÃkLkeyku

¼khíkLke ftÃkLkeyku

Mkw«e{ fkuxoLkwt yrík

{n¥ðÃkqýo íkkhý


Mkw«e{ fkuxuo yuf {n¥ðÃkqýo [wfkËku

ykÃkíkk fÌkwt Au fu ÃkríkLke øk÷o£uLz

[ku¬MkÃkýu ÃkíLkeLke ÷kEVLku Lkfo

çkLkkðe Ëu Au Ãkhtíkw ÃkíLke íkuLkk Ãkh

{kLkrMkf ¢qhíkkLkku ykhkuÃk {wfe þfu

Lknet. Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt Au fu ÃkríkLke

øk÷o£uLzLku AqxkAuzk ÷uðk {kxu Lk¬h

ykÄkh çkLkkðe þfkÞ Au Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh

ykEÃkeMkeLke f÷{ 498-yu nuX¤

{kLkrMkf ¢qhíkkLkku ykhkuÃk {wfe þfkÞ

Lknet. sÂMxMk yÕíkk{Mk fçkeh yLku

sÂMxMk yu fu ÃkxLkkÞfLke çkLku÷e çkut[u

yuf {rn÷kLke ÃkríkLke øk÷o£uLz Mkk{u

{kLkrMkf ¢qhíkkLkku fuMk fhðkLke yhS

MkwLkkðýe fhíke ðu¤k yk ykËuþ

ykÃÞku níkku.

Mkw«e{ fkuxuo yk [wfkËku ykÃkíkk

sýkÔÞwt Au fu ÃkríkLke øk÷o£uLz yÚkðk

íkku MkkÚku hnuíke yLÞ Þwðíke ÃkíLkeLke

MkkÚku AqxkAuzk ÚkÞk çkkË íku ÃkríkLke

MkkÚku hnu Au íkuðwt Mkkrçkík ÚkE òÞ fu

íkku íkuLke Mkk{u f÷{ 498-yu nuX¤

{kLkrMkf ¢qhíkkLkku fkuE {k{÷ku çkLkíkku

LkÚke. fkuxuo XuhÔÞwt níktw fu ÃkríkLke MkkÚku

øk÷o£uLz hnuðkLke ÂMÚkrík{kt AqxkAuzk

{kxuLkku ykÄkh çkLkkðe þfkÞ Au Ãkhtíkw

{kLkrMkf ¢qhíkkLkku ykhkuÃk {wfe þfkÞ

Lknet.

yk fuMk{kt ÃkíLkeyu yuðe Ë÷e÷

fhe níke fu Ãkkuíku Ãkrík MkkÚku y÷øk ÚkE

økÞk çkkË øk÷o£uLz íkuLkk Ãkrík MkkÚku hnu

Au yLku íkuLkk ÷eÄu íku {kLkrMkf ¢qhíkkLkku

ykûkuÃk fhe hne Au. Mkw«e{ fkuxuo

Íkh¾tz xÙkÞ÷ fkuxo yLku nkEfkuxoLkk

[wfkËkLku Vøkkðe ËeÄku níkku. yk çktLku

fkuxkuoyu [wfkËku ykÃÞku níkku fu øk÷o £uLz

WÃkh {kLkrMkf ¢qhíkkLkk ykûkuÃk Ãkh

fkÞoðkne ÚkE þfu Au.

ÃkríkLke «ur{fk Ãkh {kLkrMkf

¢qhíkkLkku ykûkuÃk Lk {qfkÞ

Mkk{krsf nuíkwyku {kxuLkk ¾[o{kt ½xkzku fhðkLke

s{oLk MkhfkhLke rn÷[k÷Lkk rðhkuÄ{kt økwhwðkhu

çkŠ÷Lk{kt yuf «ËþoLkfkhe {rn÷kyu ÃkkuíkkLkwt

xe-þxo QíkkheLku Ëu¾kðku fÞko níkk. (yuyuVÃke)

ðìMx nkìr÷ðqzLke ÷tzLk nkuxu÷ ¾kíku ‘zurð÷’Lkk «er{Þh{kt yr¼Lkuíkk çkkufe{ ðqzçkkRLk íkuLke øk¼oðíke

ÃkíLke {urn÷e MkkÚku ykÔÞku níkku. ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfe rVÕ{fkh {Lkkus LkkRx ~Þk{÷Lk Ãký

íku{Lke ÃkíLke ¼kðLkk MkkÚku ykÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

ÃkríkLke øk÷o£uLzLku AqxkAuzk ÷uðk {kxu Lk¬h ykÄkh çkLkkðe

þfkÞ Au Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh {kLkrMkf ¢qhíkkLkku ykûkuÃk Lk fhe þfkÞ

ÃkríkLke øk÷o£uLz ÃkíLkeLke ÷kEVLku Lkhf çkLkkðu Au Ãkhtíkw {kLkrMkf

¢qhíkkLkk ykûkuÃk nuX¤ øk÷o£uLz Mkk{u fkÞoðkne Lk ÚkE þfu

ykEÃkeMkeLke f÷{ 498-yu{kt ykðe òuøkðkE LkÚke

Mkw«e{ fkuxoLkk íkkhýÚke ykðe ÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE ½ýe

{rn÷kykuLku Mk÷kn {¤þu

ÃkríkLke øk÷o£uLz fkuE MktçktÄe LkÚke, MkøkkMktçktÄeLkku Ëhßòu ÷øLk

yÚkðk Ë¥kf ÷uðkLkk fkhýu çkLku÷k MktçktÄkuLku ykÃke þfkÞ Au

Ãkwhw»k yLku {rn÷kLkkt ÷øLk Lk ÚkÞkt nkuÞ íkku çktLkuLku yufçkeòLkk

MktçktÄeLke ©uýe{kt Lk {wfe þfkÞ

Mkw«e{Lkwt íkkhý...

[k÷ðk- MkkEf®÷øk

{kxu Mkðkh ykËþo

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 16

fMkhík ðnu÷e Mkðkhu fhðe ykËþo

nkuÞ fu ÃkAe çkÃkkuh ÃkAeLkk Mk{Þu fhðe

òuEyu yk rðþu rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt

fu Z¤íke çkÃkkuh fMkhík fhðk {kxuLkku

ykËþo Mk{Þ nkuÞ Au. {kLkð þhehLkk

[kuðeMk f÷kfLkwt [¢ Ähkðíkk þkherhf

½rzÞk¤Lkku yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuyu

yk íkkhý ykÃÞwt Au. íku{Lkk sýkÔÞk

yLkwMkkh Z¤íke çkÃkkuh yÚkðk ðnu÷e Mkktsu

ykÃkýk þhehLkwt íkkÃk{kLk «{ký{kt

nqtVk¤wt nkuÞ Au íkuÚke MLkkÞwyku yLku

MkktÄkyku ÂMÚkríkMÚkkÃkf çkLku Au. fMkhík

Ëhr{ÞkLk MLkkÞwyku yLku MkktÄkykuLku

¾U[kýÚke LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk LkkçkqË

ÚkE òÞ Au. MLkkÞwykuLku {sçkwík çkLkkððk

{kxu ¾U[ðkLke yLku ðsLk WÃkkzðkLke

fMkhíkku {kxu yk Mk{Þ ykËþo nkuðkLkwt

rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt Au.

òu ÷ktçkk ytíkh MkwÄe [k÷ðkLke fMkhík

fhðe nkuÞ yÚkðk MkkEf®÷øk fhðwt nkuÞ

íkku MkðkhLkku Mk{Þ ykËþo hnu Au. fkhý fu

MkðkhLkk Mk{Þu þhehLkwt íkkÃk{kLk ykuAwt

nkuÞ Au. íkuÚke Mkíkík yufÄkhe r¢Þkyku

fhðkÚke WíÃkLLk Úkíke økh{eLku þheh ðÄw

MknLk fhe þfu Au. Ëqh MkwÄe [k÷ðkLkku yLku

MkkEf®÷økLkku Úkkf ykuAku ÷køku Au. Ãkhtíkw

MkðkhLkk Mk{Þu fMkhík fhLkkhkykuyu ðkì{o

yÃk fnuðkíke fMkhíkku fhe ÷uðe òuEyu.

hkíkLkk Mk{Þ {kxu yk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu hkºku ÃkÚkkhe{kt síkkt yøkkW fkuE

r{ºk MkkÚku MkkuMkkÞxe yÚkðk þuheLkk yuf-

çku yktxk {khe ÷uðk yLku Ãk÷tøk{kt Ãkzâk

Ãkzâk nkÚk-ÃkøkLkk Ëhuf ¼køkLku Úkkuzkf

¾U[eLku AkuzðkLke n¤ðe fMkhík fhðe

òuEyu íkuÚke Ÿ½ Mkkhe ykðu Au yLku

MLkkÞwyku MðMÚk hnu Au.

Ë. fkurhÞk{kt ðMkíkeÚke ðÄw Mku÷VkuLk

‘øksLke’ yLku ‘÷tzLk zÙeBMk’ VuR{

yr¼Lkuºke yMkeLk Úkkuèw{f÷ hkrÄfk

Lkk{Lke fuh¤Lke 8 ð»koLke yuf yLkkÚk

çkk¤feLkk ¼ýíkhLkku ¾[o WXkððkLke Au.

yMkeLku sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt çkk¤fkuLkk

rþûký yLku [kRÕz hkRxTMk {kxu ÷ktçkk

Mk{ÞÚke fkÞohík Awt yLku 8 ð»koLke yuf

yLkkÚk çkk¤feLkk Mk{økú ¼ýíkhLkku ¾[o

WXkððkLke Awt.” 24 ð»keoÞ yMkeLk

hkrÄfkLku fku÷us MkwÄeLkk yÇÞkMk

{kxu LkkýkfeÞ MknkÞ fhþu. íkuýu

W{uÞwO níkwt fu, “nwt {kºk

hkrÄfkLku s Lknª Ãký þõÞ

íkux÷k ðÄw sYrhÞkík{tËkuLku

MknkÞ fhðk RåAwt Awt.”

«kuVuþLk÷ £Lx Ãkh

yMkeLk ÃkkMku nk÷

yLkeMk çkÍ{eLke

‘hìze’Lku çkkË fhíkk

fkuR rVÕ{ LkÚke.

‘hìze’{kt íku ‘÷tzLk

zÙeBMk’ çkkË Vhe

yuf ðkh Mk÷{kLk

¾kLk MkkÚku òuðk

{¤þu. òufu,

yMkeLk çÞwxe

«kuzõxTMkLke Mkrník

M k t Ï Þ k ç k t Ä

ònuhkíkku{kt [{fe

hne Au.

nkìr÷ðwzLkk ÷kufr«Þ rVÕ{fkh

ðqze yu÷Lku yuðk y¾çkkhe

ynuðk÷Lkuu hrËÞku ykÃÞku Au fu,

£kLMkLke «Úk{ {rn÷k fk÷ko

çkúwLkeLku ykðhe ÷uíkk fux÷kf

MkeLMkLku rVÕ{{ktÚke fkÃke

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au. fk÷ko çkúwLke

ðqze yu÷LkLke ykøkk{e rVÕ{

‘r{zLkkRx RLk ÃkurhMk’{kt {wÏÞ

yr¼Lkuºke íkhefu fk{ fhe hne

Au. fk÷ko çkúwLke MkkÚku fk{ fheLku

Ãkkuíku ¾wþ Lknª nkuðkLkk

ynuðk÷kuLku ðkrnÞkík økýkðíkkt

74 ð»keoÞ ðqze yu÷Lku fÌkwt níkwt

fu, íkuyku fk÷ko çkúwLke MkkÚku fk{

fheLku ¾qçk s ¾wþ Au. íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu, íkuyku yuf þkLkËkh

rVÕ{ çkLkkððkLkk

ík{k{ «ÞíLkku fhe

hÌkk Au. çkúwLkeLku íku{Lke MkkÚku

fk{ fhðk{kt {w~fu÷e Ãkze

nkuðkLkk ynuðk÷kuLku Ãký

ðqze yu÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au.

‘r{zLkkRx RLk ÃkurhMk’ {u,

2011{kt rh÷eÍ ÚkLkkh Au. yk

hku{uÂLxf fku{uze rVÕ{ rçkÍLkuMk

{kxu ÃkurhMk síkkt yuf ÃkrhðkhLke

Mxkuhe Au.

yMkeLk yLkkÚkk÷ÞLke

çkk¤feLku Ë¥kf ÷uþu

ze ftÃkLkeyu LkuÃkk¤e

MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk

{wtçkE,íkk.16

ytzhðÕzo{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh

ÚkðkLkk Mktfuík ðå[u ytzhðÕzo zkuLk

ËkWË Rçkúkne{Lke ze ftÃkLkeyu Akuxk

hksLk Mkk{u støkLku ykøk¤ ðÄkhðk

Lkðk r{ºkku þkuÄe ÷eÄk Au. ËkWË

Rçkúkne{ xku¤feyu ¼køkuzw zkuLk ¼hík

LkuÃkk¤e MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk nkuðkLkk

ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. hksLk

xku¤feLkk yuf þÏkMkLke níÞkLkk

{k{÷k{kt LkuÃkk¤e nk÷ [[ko{kt hÌkku

níkku. rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ze

ftÃkLkeLkk s{ýk nkÚk økýkíkk Akuxk

þfe÷u LkuÃkk¤e MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk

nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. Akuxk

hksLk økUøkLkk {n¥ðLkk MkÇÞ VheË

íkLkkþknLke rík÷f Lkøkh{kt níÞkLkk

{k{÷k{kt ze ftÃkLke yLku LkuÃkk¤e LkSf

ykÔÞk nkuðkLkk Mktfuík {éÞk Au.

ze ftÃkLke {kLku Au fu ‘Ëw~{Lkfk

Ëw~{Lk ËkuMík nkuíkk ni ’ Mkqºkkuyu fÌkwt Au

fu yk LkðuMkhLkku ½xLkk¢{ Akuxk hksLk

yLku ËkWË xku¤fe ðå[u [k÷e hnu÷e

÷zkE{kt {níðÃkqýo Au. þfe÷u íkuLkk

[kh MkkøkrhíkkuLku {w~fu÷e{ktÚke çk[kðe

÷uðk LkuÃkk¤eLku {ËË fhe níke. yk [kh

þÏMkku{kt ËuðuLÿ søkíkkÃk WVuo suze,

rÃkLxku Ëuðhk{ Ëkøkðu, rðLkkuË Þþðtík

rð[khu, yLku nMk{w¾ Mkku÷tfeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðfe÷ þkneË

ykÍ{eLke níÞk {k{÷u

íku{Lke ÄhÃkfz fhkE

níke. 7/11Lkk

nw{÷k çkË÷

Í z Ã k k Þ u ÷ k

ºkkMkðkËeyku Ãkife yLkuf íkhVÚke fuMk

÷ze [qfu÷k ykÍ{eLke 11{e

VuçkúwykheLkk rËðMku yk [kh þÏMkkuyu

níÞk fhe Lkkt¾e níke.

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu þfe÷u VheËLke

níÞk{kt Mkk{u÷ þ¾MkkuLke {ËË fhðkLke

ÞkusLkk Ãký çkLkkðe níke. [kuÚke swLkLkk

rËðMku íkuLkk rLkðkMku VheË íkLkkþknLke

níÞk fhðk{kt ykðe níke. ÷ktçkk

Mk{ÞÚke þfe÷ VheËLke níÞk fhðk{kt

ykðu íku{ RåAíkku níkku. Ãkhtíkw {sçkqík

MkwhûkkLkk fkhýu yk çkkçkík þõÞ çkLke

Lk níke. nk÷{kt fkuýu fkuLke MkkÚku r{ºkíkk

fhu÷e Au íku ytøkuLke {krníke LkÚke íku{

Lkk{ ònuh Lkne fhðkLke þhíku Ãkku÷eMk

yrÄfkheyu fÌkwt Au. yuf yøkúýe

ytøkúuS y¾çkkh{kt yk {wsçkLkk

ynuðk÷ ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku Ãký yk

rËþk{ktðÄw MkkðÄkLk hne íkuLke heíku [¢ku

økrík{kLk fhe ËeÄk Au.

¼khík{kt rçkúrxþhLkk {kuík{kt

Þwfu Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhþu

÷tzLk: 2007{kt Ãktòçk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kt {køko

yfM{kík{kt {kuíkLku ¼Uxu÷k ¼khíkeÞ {q¤Lkk

rçkúrxþ LkkøkrhfLkk fuMk{kt níÞkLke øktÄ

ykðíkkt rçkúxLkLke {uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMkLke yuf

xe{ íkÃkkMk {kxu ¼khík ykððk WÃkze økR Au.

yuf ÷øLk Mk{khkun{kt nkshe ykÃkðk {kxu

ykðu÷kt {LkSík fkihLkwt yuf fkh yfM{kík{kt

{kuík ÚkÞwt níkwt. íku{Lkku Ãkrhðkh íkuLku yfM{kík

Lkrn Ãký níÞk økýkðíkkt yk {k{÷ku

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt økÞku Au. 2009{kt

{LkSíkLkk Ãkrík søkÃkk÷ ®Mkn fkih Mkk{u

níÞkLkk ykhkuÃkku {wfkÞk níkk.

Z¤íke çkÃkkuh ¼khu fMkhík {kxu ©uc Mk{Þ

ËkWË-Akuxk hksLkLkku støk

÷kurnÞk¤ çkLkðkLkk yutÄký

ytzhðÕzoLke «ð]r¥k

zkuLk ËkWËLke ze ftÃkLkeLke

¼hík LkuÃkk¤e MkkÚku nkÚk

r{÷kððk íkiÞkhe

Akuxk hksLk Mkk{uLke ÷zkE{kt

ðÄw íkeðú çkLkkððkLke ÞkusLkk

{wtçkE{kt økUøk ðkuh{kt Lkðku

ð¤ktf ykðu íkuðe þõÞíkk

Vhkh zkuLk ¼hík LkuÃkk¤eLku r{ºk

çkLkkÔÞk

Akuxk þfe÷u íkuLkk [kh

MkkøkrhíkkuLku {w~fu÷{kt {ËË fhe

Ëw~{Lk fk Ëw~{Lk ËkuMíkLke

ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e

ze ftÃkLke LkuÃkk¤eLkk MktÃkfo{kt

hksLkLkk r{ºk VheËLke níÞk{kt

Mkk{u÷ ÷kufkuLke Ãký {ËË fhkE

nkuðkLkk ynuðk÷

òýeíke ÃkkìÃkMxkh, yuõxÙuMk

surLkVh ÷kuÃkuÍ ÷kufr«Þ

rhÞkr÷xe þkì y{urhfLk

ykRz÷{kt ss íkhefu òuzkR økR

Au. surLkVhu yk þkìLke ss çkLkðk

íkuLkk «kuzâwMkMko ÃkkMkuÚke 1.2 fhkuz

zku÷hLke støke Ve ÷eÄe nkuðkLkk

ynuðk÷ Au. 41 ð»keoÞ surLkVhuu

fkuLxÙkõx MkkRLk fhe ÷eÄku Au. íku

y{urhfLk ykRz÷Lke ss íkhefu

òLÞwykhe, 2011Úke òuzkþu.

surLkVh yk þkì{kt huLze suõMkLk

MkkÚku òuðk {¤þu. yk WÃkhktík

ss íkhefu yLÞ f÷kfkhku Ãký

ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. fkuLxÙkõx

ytíkøkoík surLkVhLku yuf ð»ko{kt

1.2 fhkuz zku÷h {¤þu. AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke y{urhfLk

ykRz÷Lkk «kuzâwMkMko

surLkVhLku «¼krðík

fhðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk

níkk, su ytíku MkV¤ hÌkk

Au. surLkVh íkuLkk yLÞ «kusuõxTMk

Ãkh Ãký fk{ [k÷w hk¾þu.

surLkVh ÷kuÃkuÍ y{urhfLk ykRz÷Lke ss çkLke

fk÷ko çkúwLkeLkk hku÷ Ãkh fkíkh

VuhÔÞkLkku ðqze yu÷LkLkku RLkfkh

yÞkuæÞk [wfkËkLkwt MkL{kLk

fhku: ËuðçktËLke yÃke÷

{wÍ^VhLkøkh: yøkúýe ÄkŠ{f MktMÚkk ËkY÷

W÷w{ ËuðçktËu yÞkuæÞk {k{÷u yÕnkçkkË

nkRfkuxoLke ÷¾LkW çkuL[ îkhk 24 MkÃxuBçkhu

ykðLkkhk [wfkËkLkwt MkL{kLk fhðkLke ÷kufkuLku

yÃke÷ fhe Au. ËuþLke LÞkÞe «r¢Þk{kt MktÃkqýo

rðïkMk nkuðkLkwt sýkðíkkt ËuðçktËLkk zuÃÞwxe

ðkRMk [kLMku÷h {ki÷kLkk yçËw÷ ¾kr÷fu

sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt þktrík yLku fku{e

yu¾÷kMkLkqwt ðkíkkðhý s¤ðkR hnu íku {kxu

y{u fkuxoLkk [wfkËkLkwt MkL{kLk fhðkLke yÃke÷

fheyu Aeyu. ËuðçktËu fhu÷e yk nkf÷Lku W¥kh

«Ëuþ R{kBMk ykuøkuoLkkRÍuþLku Ãký xufku ykÃÞku

Au. íkuLkwt fnuðwt níkwt fu òu fkuR Ãký ÃkûkLku

fkuxoLkk [wfkËk Mkk{u yMktíkku»k nkuÞ íkku íku

Mkw«e{{kt yÃke÷ fhe þfu Au.

SR R÷urõxÙf ¼khík{kt 250

fhkuzLkk ¾[uo Lkðku Ã÷kLx çkLkkðþu

çkUø÷kuh: y{urhfkLke rðþk¤ ftÃkLke sLkh÷

R÷urõxÙfu ¼khík{kt Ãkkt[ fhkuz y{urhfe zku÷h

(ykþhu Y. 250 fhkuz)Lkk Mkt¼rðík hkufkýÚke

yuf Lkðku {uLÞwVuõ[®høk Ã÷kLx MÚkkÃkðkLkwt

ykÞkusLk fÞwO Au. íkuLkk yk xufLkku÷kuS

MkuLxh{kt ykþhu 3,000 ÷kufkuLku fk{u hk¾ðkLke

Ãký ftÃkLkeLke ÞkusLkk Au. yk ð»koLkk ytík MkwÄe

MÚk¤ Lk¬e ÚkR sþu yLku ykøkk{e ð»koÚke çkk-

tÄfk{ Ãký þY ÚkR sþu. ¼khík{kt íkuLkk

fux÷kf ðuÃkkhLku yk Mkqr[ík Mkð÷íkLku fkhýu

VkÞËku Úkþu. nk÷{kt RÂLzÞk xufLkku÷kuS

MkuLxh{kt 5000 ÷kufku fkÞohík Au. Ãkhtíkw

ykøkk{e ºký ð»ko{kt íku{kt 3,000Lkku W{uhku

fhðkLke ftÃkLkeLke ÞkusLkk Au. nk÷{kt

¼khík¼h{kt 12,000 ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkíke

SR RÂLzÞkyu 2009{kt 16 yçks y{urhfe

zku÷hLke f{kýe fhe níke. nk÷{kt ¼khík{kt

ykðu÷wt íkuLkwt xufLkku÷kuS MkuLxh 11 ÷k¾ [kuhMk

Vwx{kt ÃkÚkhkÞu÷wt Au yLku y{urhfkLke çknkh

ftÃkLkeLkwt yk MkkiÚke {kuxwt MkknMk Au.

¼wðLkuïh: ykurhMMkkLkk rLkÞk{røkheLkk

Ãkðoíkku{kt {kR®Lkøk hkRxTMkÚke íkksuíkh{kt

ðtr[ík hnu÷k ðuËktík økúqÃku ykurhMMkk{ktÚke

Lknª ¾MkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ÷ktSøkZ

¾kíkuLke ðuËktík økúqÃkLke rhVkRLkheLkk [eV

ykuÃkhu®xøk ykurVMkh {wfuþfw{khu yºku

hkßÞLkk Ãkku÷kË yLku ¾ký Mkr[ðLku

{éÞk çkkË ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,

“ykurhMMkk AkuzðkLkku Mkðk÷ s LkÚke,

fu{ fu Ëuþ{kt çkkuõMkkRxLkku su fw÷ sÚÚkku

Au íku{ktÚke 54.89 xfk sÚÚkku íkku yuf÷k

ykurhMMkk{kt s Au. íkuÚke yuÕÞwr{rLkÞ{

Mkuõxh{kt ykøk¤ ðÄðk y{khu

ykurhMMkk{kt s hnuðwt ykð~Þf Au.”

÷kufkuLku þkfknkhe çkLkkððk Íwtçkuþ [÷kðíke MktMÚkk ‘Ãkìxk’Lke

yuÂõxrðMx yu&÷e £wLkkuyu çkwÄðkhu ®MkøkkÃkkuhLkk huVÕMk Ãku÷uMk ¾kíku

þkfknkhLke rn{kÞík fhíkwt çkuLkh ËþkoÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ykurhMMkk{ktÚke Lknª

¾Mkeyu : ðuËktík økúqÃk

‘Ëçktøk’ çkkË Mk÷{kLk-MkkuLkkûkeLku

MkkRLk fhðk ÃkzkÃkze

Mk÷{kLk ¾kLk Mxkhh ‘Ëçktøk’Lku çkkuõMkykurVMk Ãkh þkLkËkh

MkV¤íkk {éÞk çkkË Mk÷{kLk yLku MkkuLkkûke rMkLnkLke òuzeLku

MkkRLk fhðk {kxu rLk{koíkkyku{kt ÃkzkÃkze þY ÚkR økR Au.

Mk÷{kLk-MkkuLkkûkeLku MkkÚku ÷RLku ºký rVÕ{ku íkku ‘Ëçktøk’Lke

rh÷eÍ Ãkqðuo s çkLke hne Au. Mk÷{kLk Ãký MkkuLkkûkeLke

yr¼LkÞ fwþ¤íkkÚke «¼krðík Au. Mk÷{kLku Ãkkuíku fux÷kf

rLk{koíkkykuLku íkuLke MkkÚku MkkuLkkûkeLku MkkRLk fhðk fÌkwt Au.

‘Ëçktøk’ çkLke hne níke íÞkhÚke s Mk÷{kLk-MkkuLkkûkeLke

fur{MxÙe ÷kufr«Þ hne Au. yhçkkÍ ¾kLku ‘Ëçktøk’Lke rh÷eÍ

Ãknu÷k s ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ {kxu Ãký MkkuLkkûkeLku MkkRLk

fhe ÷eÄe Au. ‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷{kt Ãký MkkuLkkûke òuðk

{¤þu. MkkrsË LkrzÞkËðk÷k Mk÷{kLkLku ÷RLku MkkWÚkLke rnx

rVÕ{ ‘rff’Lke rh{uf çkLkkðe hÌkk Au. íku{kt Ãký Mk÷{kLku

MkkuLkkûkeLku ÷uðk fÌkwt Au. yk{, ‘Ëçktøk’ çkkË ðÄw ºký

rVÕ{ku{kt Mk÷{kLk-MkkuLkkûke Lkshu Ãkzþu. Ëhr{ÞkLk, ‘Ëçktøk’

rnx hÌkk çkkË nðu 24 MkÃxuBçkhu {kuxe rVÕ{ku hsq Úkðk sR

hne Au, su{kt ¼khík{kt yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kU½e rVÕ{

‘hkuçkkux’ (hsLkefktík-yiïÞko)yLku ‘yLòLkk yLòLke’Lkku

(hýçkeh-r«Þtfk) Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


økwshkík hkßÞ [qtxýe Ãkt[u yksu çkÃkkuhu

24 rsÕ÷k, 208 íkk÷wfk yLku 53

LkøkhÃkkr÷fkLke 21 ykìõxkuçkhu [qtxýe

ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au íkuLke MkkÚku

¼ksÃku yk ík{k{ MÚkkrLkf MðhkßÞLke

MktMÚkkyku {kxu MÚkkrLkf Míkhu MkwLkkðýeLke

«r¢Þk MktÃkÒk fhe ËeÄe Au. ÷øk¼øk

6700 sux÷k W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke

«r¢Þk {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk W{uËðkhkuLkkt

Vku{o ¼hkÞkt çkkË nkÚk ÄhkÞ íkuðe þõÞíkk

Au. Mkku{ðkhu ¼ksÃku A

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 69 rLkheûkfkuLke xe{

ðkuzo ËeX MkwLkkðýe {kxu {kuf÷ðk{kt ykðe

níke. yk s heíku 24 rsÕ÷k yLku 208

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íku{s 53 LkøkhÃkkr÷fk

{kxu fw÷ 24 xe{ku ònuh fhe níke. yk

xe{{kt yuf {rn÷k rLkheûkf Mkrník fw÷

ºký MkÇÞku hnuþu. òufu, «Ëuþ îkhk rLkÞwõík

ÚkÞu÷k rLkheûkfkuLke xe{ rsÕ÷kyku{kt

«ðkMk ¾uzu yu Ãknu÷k rsÕ÷k{ktÚke Lk¬e

fhu÷k MÚkkrLkf rLkheûkfku 14{e yLku

15{e MkÃxuBçkhu íkuykuLku MkkUÃku÷k

íkk÷wfkykuLkku «ðkMk fÞkuo níkku. «Ëuþu Lk¬e

fhu÷k 24 rLkheûkfkuLke xe{Lkk 72

ykøkuðkLkkuyu çkwÄðkh yLku yksu økwhwðkhu

24 rsÕ÷kykuLkku «ðkMk MktÃkÒk fÞkuo níkku.

72 ykøkuðkLkku{kt rsÕ÷k RL[kso WÃkhktík

rLkheûkfku íkhefu «¼khe {tºkeyku íku{s

{rn÷k «ríkrLkrÄykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

«kó {krníke {wsçk 2005{kt

ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku

{wsçk 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{ktÚke 18

¼ksÃk nMíkf Au, ßÞkhu 5 fkUøkúuMk nMíkf

Au. 53 LkøkhÃkkr÷fk{kt 42 ¼ksÃk yLku

5 fkUøkúuMk íku{s 6 yLÞ Ãkûkku, yÃkûk ðøkuhu

nMíkf Au. ßÞkhu 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt

127 ¼ksÃk nMíkf, 68 fkUøkúuMk yLku 10

¼ksÃkLkk xufkÚke þkMkLk nuX¤ Au. yk

ÂMÚkrík{kt ¼ksÃk {kxu rðÄkLkMk¼k ÃkAe

MkkiÚke {kuxe ÃkzfkhsLkf [qtxýe Au yLku yk

[qtxýe{kt íkuLku yk MktMÚkkyku ò¤ðe hk¾ðk

{kxu ¼khu {kuxe fðkÞík fhðe Ãkzþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, «Ëuþu rLkÞík fhu÷e

«íÞuf xe{ rsÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku

LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzoLkk fkÞofhkuLke íku{s

Mk{ksLkk «ríkrcík ykøkuðkLkkuLke hsqykíkku

Mkkt¼éke níke. yk çkuXfkuLke [qtxýeLkk

MktË¼o{kt «íÞuf çkuXfku WÃkh ¼ksÃkLkk

W{uËðkhku Mkh¤íkkÚke rðsÞe Úkðk

rð&÷u»ký fhþu.

C M Y K

C M Y K


rsÕ÷k yLku íkk÷wfk{kt ¼ksÃk rLkheûkfkuLke MkwLkkðýe MktÃkÒkÃkt[kÞík{kt çku yLku Ãkkr÷fk{kt

ºký {íkLkku yrÄfkh {¤þu

{kuËe MkhfkhLku WÚk÷kððkLke hksh{ík: suX{÷kýeLkku Äzkfku

f÷uõxhku ¼økðk ykíktfðkË MkrníkLkkt

ík{k{ nku‹zøMk Wíkkhu : [qtxýe fr{þ™h

MkeçkeykELkk yrÄfkheyu

rzhuõxhLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt

MÃkü Mktfuík

{wÏÞ{tºkeLku ¼ezððk yr{ík

þknLke ÄhÃkfzLke ykçkkË

[k÷ Au: hk{ suX{÷kýe

y{ËkðkË, íkk.16

yr{ík þknLke ÄhÃkfz yu íkku økwshkík{kt

÷kufþkne Zçku [w txkÞu÷e {kuËe MkhfkhLku

WÚk÷kððkLke hksh{íkLke yuf ykçkkË [k÷

nkuðkLkk yíÞkh MkwÄe su ykûkuÃkku ÚkÞk Au íkuLku yksu

¼h[f fkuxo{kt MkeçkeykELkk s yuf ËMíkkðusLke

nfefík hsq fheLku Ãkhkuûk Ãký Mkßsz Mk{ÚkoLk

MkktÃkzâwt Au. hk{ suX{÷kýeyu ßÞkhu þkunhkçkwÆeLk

fuMkLkk s yuf íkÃkkMk yrÄfkheyu MkeçkeykELkk

rzhuõxhLku ÃkkXðu÷k ÃkºkLke rðøkíkku fkuxo Mk{ûk hsq

fhe íÞkhu MðÞt MkeçkeykEyu íkuLkku Mðefkh

fÞkuo níkku.

yr{ík þknLke ò{eLk yhS ÃkhLke MkwLkðýe

Ëhr{ÞkLk hk{ suX{÷kýeyu MkeçkeykELkk s

yktíkrhf ËMíkkðusLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku hsq fhe

níke. su{kt þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt MkeçkeykELke

íkÃkkMk {n¥ðLkk íkçk¬u ÃknkU[e íÞkhu rzhuõxhLku

14-4-2010Lkk rËðMku 'yuhuMx «ÃkkuÍ÷` íkiÞkh

fhðk{kt ykðe níke

íkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. MkeçkeykELkk s yuf

íkÃkkMk yrÄfkheyu y¼Þ [wzkMk{k yLku yr{ík

þknLke ÄhÃkfz þk {kxu Úkðe òuEyu íkuLkwt yk{kt

rððhý fÞwO níkwt. 28-4-10Lkk rËðMku y¼ÞLke

ÄhÃkfz ÚkE økE. Ãký íku ÃkAe Þ yr{ík þkn ytøku

÷e÷e Ítze Lk ykðíkkt yk yrÄfkheyu 29-6-

10Lkk rËðMku ðÄw yuf 'yuhuMx «ÃkkuÍ÷` ÃkkXðe

yLku yk{kt MkeçkeykE þk {kxu yr{ík þknLke

ÄhÃkfz fhðk ykx÷e çkÄe Wíkkð¤ fhðk {ktøku Au

íkuLke Mk½Lk Aýkðx fhðk{kt ykðe níke.

MkeçkeykEyu ykLkwt Ëu¾eíkwt fkhý yuðwt ykÃÞwt

níkwt fu, þkunhkçkwÆeLk fuMkLke {n¥ðÃkqýo íkÃkkMk

fhLkkhk ykEyku ðe.yu÷. Mkku÷tfeyu yíÞtík

MktðuËLkþe÷ yLku szçkuMk÷kf Ãkwhkðkyku ykÃÞk Au.

Ãkhtíkw, ßÞkt MkwÄe yr{ík þknLke ÄhÃkfz Lknª ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLke íkÃkkMk ð¾íku ðe.yu÷. Mkku÷tfeLkk

WÃkhe yrÄfkhe hnu÷k Ãkktzu, òunhe yLku hkÞøkh

suðk yrÄfkheyku zhLkk {kÞko {kU Lknª ¾ku÷u yLku

Mkku÷tfeLkk ÃkwhkðkLku fkuE Mk{ÚkoLk Lknª {¤u.

MkeçkeykELkk rzhuõxhLku ÃkkXðu÷k yk Ãkºk MkkÚku

yu, çke yLku Mke yu{ ºký ËMíkkðuòuLkwt rçkzký

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk rçkzký-Mke{kt yuðku MÃkü

Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu, yr{ík þknLke

ÄhÃkfz ÚkðkLkk Ãkøk÷u su Ãkwhkðk nkÚk ÷køkþu íkuLkk

Ãkrhýk{u {wÏÞ{tºke (LkhuLÿ {kuËe) íkhV ykøk¤

ðÄðk{kt Ãký ¾kMMke {ËË {¤e hnuþu. ð¤e, 29-

6-10Lkk rËðMku íkiÞkh ÚkÞu÷e yk 'yuhuMx

«ÃkkuÍ÷`{kt MkeçkeykELkk rzhuõxhLkwt yk rçkzký-

Mke íkhV ¾kMk æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hk{ suX{÷kýeyu MkeçkeykELkk s yktíkrhf

MktËuþkÔÞðnkhLkku nðk÷ku ykÃke yuðku MkýMkýíkku

ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, MkeçkeykELkk EríknkMk{kt

ykx÷e rLkBLkMíkhLkk EhkËkyku MkkÚkuLke íkÃkkMk

íku{ýu Ãknu÷eðkh òuE Au. su{kt hksfeÞ Ãkrhýk{ku

nktMk÷ fhðk MkeçkeykEyu Ãkkuíku s nkÚkku çkLkðk

íkiÞkh ÚkE økE nkuÞ.

nfefíkku Mkk[e, Ãký ËMíkkðus çkLkkðxe : fu.xe.yuMk. íkw÷Mke

y{ËkðkË : hk{ suX{÷kýeyu ßÞkhu ykðk [kUfkðLkkhk ½xMVkuxLke þYykík s fhe

íÞkhu MkeçkeykELkk ðrhc yuzTðkufux fu.xe.yuMk. íkw÷Mkeyu yÄðå[uÚke s íku{Lku

yxfkðíkk Ë÷e÷ fhe níke fu, ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS{kt «kurMkõÞwþLku hsq fhu÷e

[ksoþex suðk Ãkwhkðk, rLkðuËLkku ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw, «kurMkõÞwþLkLkk

yktíkrhf MktËuþkykuLku ykÄkh çkLkkðe Lk þfkÞ. íÞkhu hk{ suX{÷kýeyu íku{Lku yk

nfefíkku MkËtíkh ¾kuxe fnuðkLkku Ãkzfkh VUõÞku níkku. íÞkhu íkw÷Mkeyu fçkwÕÞwt fu, yr{ík

þknLke ÄhÃkfz ytøku hsq ÚkE hnu÷e nfefíkku Mkk[e Au. Ãkhtíkw, íku su ËMíkkðus MðYÃku hsq

fhðk{kt ykðe Au íku çkLkkðxe Au.

CBILkk yrÄfkheyu rzhuõxhLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt MÃkü Mktfuík : yr{ík þknLke Ãknu÷k ÄhÃkfz fhðk Ëku Ãkwhkðk ÃkAe Ãkwhkðk {¤e hnuþu

Mkhfkhe ÞkusLkkyku

yLku hksfeÞ htøkLkk

çkuLkh Ëqh fhðk Ãkzþu


økík MkÃíkknu A {nkLkøkhku yLku økwhwðkhu

rsÕ÷k- íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku Mkrník

LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe ònuh Úkíkkt

økwshkík{kt çkLkkMkfktXk rsÕ÷k rMkðkÞ

hkßÞLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt ykËþo yk[kh

Mktrníkk nuX¤ ykðe økÞk Au. MÚkkrLkf

MðhksLke MktMÚkkyku{kt íkxMÚk yLku LÞkrÞf

heíku [qtxýeyku ÞkuòÞ íku {kxu hkßÞ

[qtxýeÃkt[u «¼kð nuX¤Lkk rðMíkkhku{ktÚke

¼økðk ykíktfðkËLku {wÆu hksfeÞ Míkhu

ÚkÞu÷e rxÃÃkýeyku Mk{uík {wÏÞ{tºkeLke

íkMkðehku, hkßÞ Mkhfkh yLku fuLÿ

MkhfkhLke ÞkusLkkykuLku ÷økíkkt çkuLkMko-

nku‹zøMk Wíkkhe Ëqh fhðk {kxu ykËuþ fÞkuo

Au. [qtxýe Ãkt[Lkk fr{þ™h fu.Mke. fÃkqhu

fÌktw níktw fu, yk «fkhLkkt nku‹zøMk íðrhík

yMkhÚke f÷uõxhkuLku Ëqh fhkððkLkk {kxu

íkkfeË fhe ËuðkE Au.

MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeyku {wõíkÃkýu

ÞkuòÞ íku {kxu hkßÞ [qtxýe Ãkt[u MktçktrÄík

rsÕ÷k f÷uõxhkuLku {køkoËþof rLkÞ{kuLktw

Ãkk÷Lk fhðk {kxu ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au. [qtxýeyku ònuh Úkíkkt hkßÞ MkhfkhLkk

{tºkeyku ÃkkuíkkLku Vk¤ððk{kt ykðu÷k

Mkhfkhe ðknLkLkku hksfeÞ nuíkw {kxu WÃkÞkuøk

fhe þfþu Lknª. íku{ sýkðíkk Ãkt[Lkk

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌktw níktw fu, Mkhfkhe

ðneðxeíktºk{kt Ãký íkkfeËLkk íkçkeçke

fkhýku rMkðkÞ yk [qtxýeyku MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k fkuE Ãký f{o[khe fu yrÄfkheLke

çkË÷e ÷E þfþu Lknet. çkZíke Ãký ÚkE

þfþu Lknª. yux÷wt s Lknet, y{ËkðkË,

hksfkux, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh,

ò{økLkøkh {nkLkøkhku{kt {w÷kfkík ÷uLkkhk

fkuE Ãký {tºkeyku, hksfeÞ ykøkuðkLkku,

[qtxýe «[kh {kxu ykðLkkhe nMíkeyku

íku{Lke MkkÚkuLkk f{o[kheykuLku [qtxýe Ãkqýo Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkhfkhe Mkhfex nkWMk{kt Mxux

økuMx íkhefuLke MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðþu

Lknet. WÃkhktík, hkßÞ{kt ßÞkt Ãký [qtxýe

Mk¼k ÞkusðkLke ÚkkÞ íku MÚk¤Lke rðøkíkku

ytøku Ãknu÷kÚke s [qtxýe yrÄfkheLku òý

fhðkLke hnuþu. ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke

hnuþu. [qtxýe Ãkt[Lkk fr{þLkh fu.Mke. fÃkqhu

fÌktw níktw fu, [qtxýe MktË¼uo hkßÞ{kt «¼krðík

rðMíkkhku{kt ykËþo yk[kh MktrníkkLkku

fzfÃkýu y{÷ ÚkkÞ íku {kxu xqtf s Mk{Þ{kt

íkçk¬kðkhk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk, rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkheyku, rsÕ÷k f÷uõxhku,

Ãkku÷eMk fr{þ™hku, BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™h

Mkrník [qtxýe yrÄfkheykuLke çkuXfku

Þkuòþu. hkßÞ{kt fkuE Ãký søÞkyu

yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk Úkíkku nkuÞ íkku

Lkkøkrhfku LkSfLkk f÷uõxh f[uheyu òý

fhe þfu Au.

økúkBÞ rðMíkkhku{kt yuf

s çkqÚk{kt íkk÷wfk yLku

rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu

çku Eðeyu{


10{e ykìõxkuçkhu y{ËkðkË Mkrník

hkßÞLkkt 6 {nkLkøkhku{kt {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞk

ÃkAe 21{e ykìõxkuçkhu íkk÷wfk- rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ

[qtxýe {kxu {íkËkLk Þkuòþu. su{kt

Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{kt økúkBÞ rðMíkkhLkk

{íkËkhkuLku yuf s rËðMku íkk÷wfk yLku

rsÕ÷k{kt çku W{uËðkhkuLku ÃkMktË fhðkLke íkf

{¤þu. ßÞkhu LkøkhÃkkr÷fkyku{kt yuf

ðkuzo{kt ºký çkuXfku {kxu {íkËkhLku ðÄw{kt ðÄw

ºký W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhðkLke íkf

{¤þu.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð «fkþ þknu

sýkÔÞwt níktw fu, y{ËkðkË Mkrník 6

{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke 186 ðkuzo{kt

10,408 {íkËkLk {Úkfku WÃkh 10{e

ykìõxkuuçkhu 86,19,454 {íkËkhku

ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.

íÞkh çkkË 21{e ykìõxkuçkhu 53

LkøkhÃkkr÷fkykuLke 1890 çkuXfku {kxu

3,832 {íkËkLk {Úkfku WÃkh

31,19,861 {íkËkhku ÃkkuíkkLkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. yk

ík{k{ þnuhe {íkËkhku yuf s ðkuzo{kt yuf

s çkqÚk WÃkhÚke ðÄw{kt ðÄw ºký W{uËðkhku

WÃkh ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke Wíkkhe þfþu. ßÞkhu

íkk÷wfk- rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe yuf

MkkÚku nkuðkÚke yk çktLku MktMÚkkyku{kt yuf ðkuzo

yuf MkËMÞ nkuðk AíkktÞ økúk{eý {íkËkhkuLku

21{e ykìõxkuçkhu çku ð¾ík {íkkrÄfkh

{¤þu. 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke 804

çkuXfku yLku 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke

4,071 çkuXfku {kxu yuf s rËðMku yuf s

çkqÚk WÃkhÚke {íkËkLk Þkusðk{kt ykðþu.

yk {kxu yuf s {íkËkLk fuLÿ{kt íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ {kxu yLku rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk zur÷økux {kxu yu{ y÷øk-

y÷øk Eðeyu{ {þeLku {qfðk{kt ykðþu.

suÚke Ãkt[kÞíkLkk 2,04,27,552

{íkËkhkuLku yuf s rËðMku yuf s fuLÿ

WÃkhÚke çku sLk«ríkrLkrÄ ÃkMktË fhðkLkku

yrÄfkh {¤þu. {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu ¼khíkLkk

[qtxýe Ãkt[u ykÃku÷k {íkËkh yku¤¾Ãkºk hsq

fhðwt Ãkzþu. òu yk «fkhLkwt yku¤¾Ãkºk

Lknet nkuÞ íkku Ãkt[u rLkÞík fhu÷k y÷øk-

y÷øk 14 ËMíkkðuòu Ãkife fkuE yuf

ËMíkkðus hsq fhe þfkþu.

MÚkkrLkf MðhkßÞLke ík{k{ MktMÚkkyku{kt

Eðeyu{Úke {íkËkLk ÔÞðMÚkk økkuXððk {kxu

[qtxýe Ãkt[u ÔÞkÃkf «çktÄ fÞkuo Au. íku{

sýkðíkk Ãkt[Lkk Mkr[ðu fÌkwt níkwt fu, yk

{kxu fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk 30,000

Mkrník hkßÞLkkt 30,000 Eðeyu{

{þeLk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fk, LkøkhÃkkr÷fk yLku

rsÕ÷k- íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku{kt

ÚkLkkhk {íkËkLkLke rðøkíkku {íkøkýíkhe ÚkÞk

çkkË fux÷ku Mk{Þ Mktøkúrník hk¾ðk{kt

ykðþu íkuðk yuf Mkðk÷Lkk W¥kh{kt «fkþ

þknu fÌkwt níktw fu, Lkðk MkwÄkhu÷k

rLkÞ{kuLkwMkkh yuf {rnLkk MkwÄe Eðeyu{{kt

rðøkíkku yufºk hk¾ðk{kt ykðu Au.

fX÷k÷ Ãkuxk [qtxýeLkk

Vuh{íkËkLk{kt 69

{ík ðÄkhu Ãkzâk

¾uzk rsÕ÷kLke fX÷k÷ rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkhLkk A çkwÚk{kt yksu ÞkuòÞu÷k

Vuh{íkËkLk{kt Mkku{ðkhLke Mkh¾k{ýe{kt

69 sux÷k {ík ðÄkhu Ãkzâkt nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au. Mkku{ðkhu ÞkuòÞu÷k {íkËkLk

ðu¤kyu A {íkËkLk {Úkfku{kt 5261 sux÷k

{ík Ãkzâk níkk, yksu yk s çkwÚk Ãkh fw÷

5330 {ík Ãkzâk níkk. òufu, fkUøkúuMku

yksLkk Vuh{íkËkLk{kt Ãký çkkuøkMk {íkËkLk

ÚkÞw nkuðkLkk ykûkuÃkLku ËnkuhkÔÞku Au.

ykðíkefk÷ þw¢ðkhu Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke

fX÷k÷Lke {íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu yLku

÷øk¼øk 11 ðkøku Ãkrhýk{Lke ònuhkík

ÚkR sþu. ¾uzk rsÕ÷kLke fX÷k÷

rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLke Mkku{ðkhu

ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt A çkwÚk Ãkh 90Úke

97 xfk sux÷w støke {íkËkLk ÚkÞw nkuðkÚke

çkkuøkMk {íkËkLkLke ykþtfkÚke fkUøkúuMku {wÏÞ

[qtxýe Ãkt[, Lkðe rËÕne Mk{ûk

Vuh{íkËkLkLke {køkýe fhe níke. yk

{køkýe yLkwMkkh {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u yksu

økwYðkhu A çkwÚk {kxu Vuh{íkËkLk nkÚk ÄÞwO

níkwt. ykLku fkhýu yíÞkh MkwÄeLkk

RríknkMk{kt õÞkhuÞ Lk çkLÞw nkuÞ íku{

{íkøkýíkheLkku rËðMk yuf rËðMk ÃkkAku

Xu÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

økwshkík

ABVPLkkfkÞofhku rðÁØnwÕ÷zLkku økwLkku

ðzkuËhk : rþûkýLkk ÔÞkÃkkhefhýLkkrðhkuÄ{kt yu. çke. ðe. Ãke. îkhk yksuyºkuLke Ãkkur÷xufrLkf fku÷us ÃkkMkuLkk{uELk hkuz Ãkh ¼khu Mkqºkkuå[hku fheLkuËu¾kðku fÞko níkk. Ãkku÷eMk MkkÚku½»koý{kt Wíkhu÷k xku¤k Ãkh ÷kXe[ksofhkíkk hkuz Ãkh [¬kò{Lkk ÿ~ÞkuMkòoÞk níkk. yk ½xLkkLkk MktË¼o{ktÃkku÷eMku yu.çke.ðe.Ãke.Lkk 200 sux÷kfkÞofhkuLkk xku¤k rðÁØ{kt nwÕ÷zLkkuøkwLkku LkkUÄeLku MÚk¤ ÃkhÚke 3 rðãkÚkeoyøkúýeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.Víkuøkts Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE.ðe.S. ðMkkðkyu yu.çke.ðe.Ãke.LkknhÃkk÷rMktøk, nhrMktøk r÷tBçkkr[Þk,WÃkuLÿ®Mkn ¾w{kLk®Mkn, É»k¼WÃkkæÞkÞ, ®[íkLk, Mktsw, nMk{w¾ðk½u÷k, Äð÷ çkkhkux, Ä]rð÷ Ônkuhk,yûkÞ ¼hík¼kE Ãkxu÷, íkÚkk LkhuþhkXkuz yLku çkeò 200 sýktLkk xku¤krðÁØ{kt Mkhfkh íkhVu hkÞku®xøkLkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík

Ãkku÷exufrLkf fku÷us ÃkkMku yksu rþûkýLkk¾kLkøke fhý Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLk fhíkkrðãkÚkeoyku Ãkh Víkuøkts Ãkku÷eMku çkuhnu{eÃkqðof ÷kXe [kso fhíkk yVzk íkVze {[eøkR níke yLku ònuh {køko Ãkh ËkuzÄk{{[e økR níke. Ãkku÷eMku rðãkÚkeoykuLkuyux÷e nËu {kÞko níkk fu fux÷kf ÷kune÷wnký ÚkR økÞk níkk. Mkkík Úke ykXrðãkÚkeoykuLku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk¾kLkøke nkurMÃkx÷{k ¾MkuzkÞk níkk ßÞkhuÃkku÷eMku hkÞku®xøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ºkýrðãkÚkeoykuLke ÄhÃkfz fhe níke. VíkuøktsÃke.ykR.Lku Mk¥kkLkku fuV yux÷e nËu [zâkuníkku fu rðãkÚkeoykuLke MkkÚku hknËkheykuyLku rhûkkðk¤kyku Ãkh Ãký ËtzkLkkuðhMkkË ðhMkkðeLkuu ¼ÞLkwt ðkíkkðhý W¼wt

fhe ËeÄtw níktw.Víkuøkts Ãkku÷eMkLkky{kLkðeÞ f]íÞ Mkk{u ¼khu hku»k ¼¼qfeWXâku Au.

rþûkýLkk ¾kLkøkefhý yLku zkuLkuþLk«ÚkkLkk rðhkuÄ{k yr¾÷ ¼khíkeÞrðãkÚkeo Ãkrh»kË îkhk yksu Ëuþ ÔÞkÃkeyktËku÷Lk ònuh fÞwo níkw. suLkk yLkwMktÄkLkuyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku ÃkýyktËku÷Lk{k òuzkÞk níkk. ytËksu 200Úke 250 rðãkÚkeoykuLkwt xku¤w Mkðkhu 10ðkøÞu Ãkku÷exufrLkf fku÷us ÃkkMku yufXw ÚkÞwníkw yLku [¬kò{Lkku fkÞo¢{ ykÃkeLkuðknLk ÔÞðnkh hkufe ËeÄku níkku.

÷øk¼øk yuf f÷kf MkwÄe rðãkÚkeoykuyu

Mkqºkkuå[kh ÃkkufkheLku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuoníkku yLku 11.15 ðkøÞkLke ykMkÃkkMkyktËku÷Lk Mk{uxeLku rðãkÚkeoyku ÃkhíksðkLke íkiÞkhe{k níkk íÞkt s VíkuøktsÃke.ykR.{ktsrhÞk Ãkku÷eMkðkLk{k ÄMke

ykÔÞk níkk. y®nMkf yktËku÷Lk [÷kðíkkrðãkÚkeoyku MkkÚku Mk{òðx fu Mk÷knMkq[LkÚke fk{ ÷uðkLkk çkË÷uÃke.ykR.¾k¾e ðËeoLkk fuV{k rðãkÚkeoykuÃkh Ëtzku ÷RLku íkqxe Ãkzâk níkk. MkknuçkLku

þwhkíkLk{k ykðu÷k òuRLku ¾wýk ¾kt[huW¼u÷k fkuLMxuçk÷ku Ãký {uËkLk{k ykðeøkÞk níkk yLku [ku íkhVÚke ËtzkLkku ðhMkkËþY ÚkR økÞku níkku. y[kLkf nw{÷kÚkerðãkÚkeoyku{k ËkuzÄk{ {[e økR níke

yLku ¼køkkËkuze{k fux÷kf fkËðrfå[z{k ÃkxfkÞk níkk.rðãkÚkeoykuLkuVVzíkk òuRLku Ãkku÷eMkLku ðÄw þwhkíkLk [zâwníkw yLku rðãkÚkeoykuLku Ãkfze ÃkfzeLku ËtzkVxfkhíkk níkk. yux÷w s Lkne yk {køko

ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk rLkËkuo»k hknËkheykuyLku rhûkkðk¤kykuLku Ãký Ãkku÷eMku VxfkÞkoníkk. yuf çkkRf [k÷fLku hkufeLkuËtzkðk¤e fhíkk rçk[khku çkkRf [k÷fçkkRf yLku [ÃÃk÷ Ãkzíkk {qfeLku ¼køkeAqxâku níkku.

Ãkku÷eMk ÷kXe[kso{kt MkkíkÚke ykXrðãkÚkeoykuLku økt¼eh Ròyku ÚkíkktMkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk Ãkzâk níkk. su{kfku{Mko ÞwrLkx rçkrÕztøkLkk yuV ykh nŠ»k÷®÷çkk[eÞkLku íkku £uõ[h Úkíkkt íkçkeçkLkuíkkífkr÷f ykuÃkhuþLk fhðkLke Vhs Ãkzeníke.

ðu{k÷e fuLkk÷ ÃkkMku÷wxkÁykuLkku xuBÃkkuVMkkR síkk ºký÷wxkÁyku ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄîkhk) ðzkuËhk,íkk. 16

þ n u hLkSf Ëw{kzø k k { L k eM k e { { k ty k ð u ÷ esu.fu. ÷û{er M k { u L x

Vufxhe Ãkh yksu ðnu÷e Mkðkhu xuBÃkku{ktykðu÷k y{ËkðkËLke ÷wxkÁ xku¤feºkkxfe níke. ÷wxkÁ xku¤feyu VufxheLkk çkurMkfÞwrhxe f{o[kheykuLku ykurVMk{kt ÃkqheËR Vufxhe Mktfw÷{ktLkk ðknLkku{ktÚkezeÍ÷Lke ÷qtx [÷kðe níke. xku¤feLku ÍzÃkeÃkkzðk {kxu Ãkku÷eMku ÃkeAku fhe íkuyku Ãkh[kh hkWLz økku¤eçkkh fÞkuo níkku. ðu{k÷eÃkkMku ¾kzk{kt xuBÃkku VMkkR síkk Ãkku÷eMkyLku ÷wxkÁyku ðå[u {khk{khe ÚkR níke.su{kt Ãkku÷eMku SðMkxkuMkxLkku ¾u÷ ¾u÷eºký ÷wxkÁykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk ßÞkhuA ÷wxkÁyku ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkkníkk.

rMk{uLx Vuõxhe Ãkh økRfk÷u hkºkurMkõÞwrhxeLkk sþðtík®Mkn økwssh

yLku ¼tðh÷k÷ Lkkufhe Ãkh níkk íÞkhuðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku VufxheLkk {uRLkøkux ÃkkMku yuf ykRMkh xuBÃkku ykðeLkuW¼ku níkku. xuBÃkku{ktÚke 10 sux÷k÷wxkÁyku nkÚk{kt ÷kfzeyku yLku [ÃÃkwwMkkÚku WíkÞko níkk. ftÃkLkeLkk {uRLk økuxLkkLkkLkk ËhðkòLktw íkk¤w íkkuze ytËh «ðuþíkkrMkfÞwrhxe f{o[khe ¼tðh÷k÷u {kuçkkR÷ÃkhÚke VufxheLkk Mkt[k÷f Ëuðkþe»kLkuçkLkkðLke òý fhe níke.

÷wxkÁyku Ãkife Ãkkt[ ÷wxkÁykurMkfÞwrhxeLke ykurVMkLkku Ëhðkòu ¾ku÷ðk{kxu çkkhýk ¾¾zkÔÞk níkk. òufu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010 rMkxe16

Ëw{kzLke Vuõxhe Ãkh ÷wxkÁykuºkkxfÞk : [kh hkWLz økku¤eçkkh

rþûkýLkk ÔÞkÃkkhefhý Mkk{u ABVPLkwt ËuþÔÞkÃke yktËku÷Lk

rðãkÚkeoyku Ãkh Ãkku÷eMkLkku çkuVk{ ÷kXe[kso

yuf rðãkÚkeoLku £uõ[h, EòøkúMíkrðãkÚkeoykuLku nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk




(íkMkðeh : rsøLkuþ òu»ke)

17-09-2010 Baroda City

Documents

Transcript of 17-09-2010 Baroda City