09-01-2012 Baroda City

VkEðMxkh, fkuÃkkuohuxWÃkðkMk Lkfk{k Auhknw÷Lku ðzk«ÄkLkçkLkðkLke ½u÷Ak Au

(yuusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 8rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk¤ Xkfhuyu

¼úük[kh nxkððkLke Íwtçkuþ [÷kðLkkhyÛýkLkk yLkþLkLku hksfeÞ çk¤kífkhMk{kLk økýkÔÞk níkk. yÛýkLkkWÃkðkMkLku Xkfhuyu VkRðMxkh fûkkLkkfkuÃkkuohux yLkþLk økýkÔÞk níkk. xe{yÛýkLkk MkÇÞkuLku íku{ýu Lkfk{køkýkÔÞk níkk.

rþðMkuLkkLkkt {w¾Ãkºk Mkk{Lkk{kt«rMkØ ÚkÞu÷k RLxhÔÞq{kt çkk÷ Xkfhuyurfhý çkuËe, yh®ðË fusheðk÷ yLku{Lke»k rMkMkkuËeÞk Ãkh ykfhk «nkhkufÞko níkk. Xkfhuyu fÌkwt níkw fu xe{yÛýk ðå[u s íkeðú {ík¼uËku «ðíkuoAu. xe{ yÛýkLkk MkÇÞku Lkfk{k Au. Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu WÃkðkMk Mkkhk nuíkw{kxu nkuðk òuEyu íku hksfeÞçk¤kífkh Mk{kLk nkuðk òuEyu Lknª.Xkfhuyu «&™ ÃkqAâku níkku fu þwt ËuþLku¾hu¾h ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke sYh Au ?Xkfhuyu xe{ yÛýk Ãkh ykûkuÃkku fÞkoníkk fu xe{ yÛýkyu Mkhfkh MkkÚkuAuíkhrÃktze fhe Au.

Xkfhuyu fki¼ktzLkkt WËknhýykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ«ÄkLk þktrík ¼q»ký îkhk «kuÃkxeoLke

¾heËe ÃkhLke Y. 1.35 fhkuzLkeMxuBÃkzâqxeLke [kuhe fhe Au su þwt íku{Lke

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k MkwË 15 Mkku{ðkh, 9 òLÞwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `̀ 2-25 ÃkkLkkt : 16+4

fkuEyu {khwt hkSLkk{wt {køÞwt LkÚke :Ãkkf. «{w¾ ÍhËkhe14 LkuþLk÷ nkEðu {kxu ynu{Ë Ãkxu÷Lkk

«ÞkMkÚke 400 fhkuz Vk¤ðkÞk15 rzÃ÷ku{k Vk{oMke{kt nðu ykxToMkfku{MkoLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ162011Lkk ©uc Vqxçkku÷h çkLkðk

{uMMke, hkuLkkÕzku ðå[u støk12Website:www.sandesh.com

yÛýkLkk yLkþLk hksfeÞ çk¤kífkh Mk{kLk: Xkfhu

hkßÞkuLkk Lkkýk«ÄkLkkuLkeyuBÃkkðzo fr{xeLker{®xøk{kt [[ko Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8[kxozo yufkWLxLxTMk (Mke.yu.) yLku

÷kìÞMko MkrníkLkk «kuVuþLkÕMku «kuVuþLk÷xuõMk (ÔÞðMkkÞðuhku) [qfððk r¾MMkktðÄkhu n¤ðkt fhðkt Ãkzþu, fu{ fu hkßÞMkhfkhku «kuVuþLk÷ xuõMkLkk Ëh{kt ðÄkhku

fhðk ytøku rð[khe hne Au. nk÷{kt«kuVuþLk÷ xuõMkLke ðkŠ»kf Y. 2,500Lkexku[{ÞkoËk Au yLku økqzTMk yuLz MkŠðMkeMkxuõMk (SyuMkxe) ytøku Mkku{ðkhu¼kuÃkk÷{kt {¤Lkkhe hkßÞkuLkkLkkýk«ÄkLkkuLke yuBÃkkðzo fr{xeLker{®xøk{kt «kuVuþLk÷ xuõMk{kt ðÄkhk ytøku[[ko Úkþu.

SyuMkxe ytøkuLke ÃkuLk÷Lkwt Lkuík]íð

yksLkeÃkqŠík

zuð÷Ãk ÞkuhrzrMkÍLkÃkkðh

zuhe xufLkku÷kuS:ËqÄ suðwt Ws¤wt¼krðr¢rxf÷rhÍrLktøkLkuMk{òuyu{çkeyu: çkLkkuËhuf ûkuºk{kt{kMxh

yuLkykhykELku {íkËkLkLkk÷k¼kuLke Ãkeyu{Lke ¾kíkhe

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 8rðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞkuLke ÷ktçkk

økk¤kLke {køkýe Mktíkku»kíkkt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu rðËuþe ¼khíkeÞ fk{Ëkhku {kxuLkðe ÃkuLþLk Mfe{Lke ònuhkík fhe Au suLkkuMkeÄku ÷k¼ 50 ÷k¾ rðËuþe ¼khíkeÞkuLku{¤þu. rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe ¼rð»Þ Wsßð¤çkLkkððk {kxu çk[íkLkk nuíkwÚke yk Lkðe ÃkuLþLkyLku ÷kRV RLMÞkuhLMk Mfe{ þY fhðk{ktykðe hne Au. ¾kMk fheLku økÕV{kt fk{ fhíkkt÷kufkuLku yk Mfe{Úke VkÞËku Úkþu.

yuLkykhykELku ¼khík{kt ÞkuòLkkhe[qtxýeyku{kt {íkËkLkLkk n¬ku ykÃkðk{ktykÔÞk Au suLkk ÞkuøÞ y{÷Lke íku{ýu ¾kíkheykÃke níke, yk ytøku yuLkykhykELkkthrsMxÙuþLk {kxu LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzðk{ktykÔÞwt Au, yk{ nðu rðËuþe ¼khíkeÞku ykÃkýe[qqtxýe «r¢Þk{kt ¼køk ÷E þfþu. «ðkMke¼khíkeÞ rËðMkLke Wsðýe «Mktøku ðzk«ÄkLkuÃkuLþLk yuLz ÷kRV RLMÞkuhLMk Vtz(Ãkeyu÷ykEyuV)Lke ½ku»kýk fhe níke suLkkÚkerðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞ fk{ËkhkuLku íku{LkktÃkwLk:ðMkLk {kxu ð]ØkðMÚkk{kt fk{ ykðu íku heíkuÃkiMkkLke çk[ík fhðkLkwt «kuíMkknLk {¤þu. 60

rðËuþ{kt ðMkíkk 50 ÷k¾ ¼khíkeÞ fk{ËkhkuLku ÷k¼

rþfkh fu rþfkhe ykMkk{Lkkt økwðknkxe{kt hrððkhu ySçkkuøkheçk½xLkk çkLke níke. økwðknkxeLkk rþÕÃkw¾wherðMíkkh{kt Lkçkøkún hkuz ÃkhLkk hnuýktfrðMíkkh{kt LkSfLkkt støk÷{ktÚke ¼xfíkku¼xfíkku ykðe [zu÷ku ËeÃkzku ½h{kt ½qMke økÞkuníkku. hneþkuyu ËeÃkzkLku ¼økkzðk {kxu ËeÃkzkMkkÚku Awwèk nkÚkLke {khk{khe fhe níke. ËeÃkzkMkkÚkuLke VkRxLkkt òýu rVÕ{e á~Þku MkòoÞktníkkt. ËeÃkzkyu nw{÷ku fhíkkt yuf ÔÞÂõíkLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu ºkýLku Eò ÚkE níke.yk¾hu ËeÃkzkLku ½h{kt ÃkqÞko ÃkAe støk÷¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku òý fhkE níke.ËeÃkzkLku Ãkktshk{kt ÃkqheLku Íq{kt ÷E sðkÞku níkkuyLku Mkkhðkh ÃkAe støk÷{kt Akuze ËuðkÞku níkkuðLkMkthûkf [ktËLkk sýkÔÞk {wsçk {fkLkku çkktÄðk {kxu støk÷Lkku Lkkþ fhðk{kt ykðehÌkku Au, ykLku fkhýu ¾kuhkfLke þkuÄ{ktðkhtðkh støk÷e «kýeyku þnuh{kt ykðe [zíkktykðe ½xLkkyku çkLku Au.

W. «.{kt «Úk{ íkçk¬kLke[qtxýe ÃkkAe Xu÷kE

Lkðe rËÕne : W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke «Úk{íkçk¬kLke [qtxýe yøkkW ònuh ÚkÞu÷k fkÞo¢{«{kýu [kuÚke Vuçkúwykheyu Lknª ÞkuòÞ. {wÂM÷{Ä{oLkk MÚkkÃkf nshík {kunt{Ë ÃkÞøktçkhMkknuçkLkesL{sÞtíkeLkk íknuðkh ‘çkkhkðVkík’Lku fkhýu[qtxýe fkÞo¢{{kt yk VuhVkh fhkÞku Au. [qtxýeÃkt[uyksu rLkýoÞ fÞkuo Au fu 4 Vuçkúwykheyu ßÞkt [qtxýeÞkuòLkkh níke íku 60 {íkûkuºkku {kxu ònuhLkk{wt 10òLÞwykheyu çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu Lknª.

«kuVuþLk÷ xuõMk{kt ðÄkhkufhðkLke hkßÞkuLke rð[khýk

NRI {kxu Lkðe ÃkuLþLk Mfe{

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh



C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 9 JANUARY 2012 rMkxe2

Lkwt Lkk{ ®Ãkfe Au. Ãkqðo rËÕneLkk rºk÷kufÃkwhkrðMíkkh{kt hnuíke ®ÃkfeLkk ÃkríkLkw t Lkk{

hkfuþfw{kh, hkfuþ ËhSLkwt fk{ fhíkku níkku. íkuLkku yuf r{ºkníkku LkkMkeh. yuf rËðMk hkfuþLke økuhnkshe{kt LkkMkeh ½uhykðe økÞku. ®Ãkfeyu íkuLkk {kxu [k çkLkkðe. Ëhr{ÞkLk LkkMkeh®ÃkfeLkk çkuz Ãkh ÷ktçkku ÚkELku MkqE økÞku. ®Ãkfeyu LkkMkehLku [kykÃkíkk fÌkwt : ‘‘õÞk çkkík nI ? yksu çknw s Úkkfu÷k ÷køkku Aku.’’

‘‘yux÷u íkku ykÔÞku Awt.’’ fnuíkkt LkkMkeh ®ÃkfeLku ÃkøkÚke {kÚkkMkwÄe òuE hÌkku. ®Ãkfeyu fÌkwt : ‘‘LkkMkeh ¼kE, ¾kuxwt Lkk ÷køkuíkku yuf ðkík fnwt.’’

‘‘çkku÷kuLku ! íkwBnkhu r÷Þu Mkkík ¾qLk{kV.’’

®Ãkfe çkku÷e : ‘‘ {UòuÞwt Au, ßÞkhuÃký ík{uykðku Akuí Þ k h uík{khe Lksh{khe Ãkh s nkuÞAu.’’

‘‘Mkk[e ðkík Au. ík{u Aku s yuðk.’’‘‘nwt ík{Lku øk{wt Awt ?’’‘‘nk.’’‘‘ íkku Ãknu÷ktÚke fu{ fÌkwt Lknª.’’‘‘çkMk, yksu fne ËeÄwt.’’yLku LkkMkehu ®ÃkfeLkku nkÚk Ãkfze ÷eÄku.ðkík òýu yu{ níke fu ®ÃkfeLkku Ãkrík hkfuþ

yuf xu÷h níkku. yk¾ku rËðMk íkuLke ËwfkLk{ktËhS fk{ fhíkku. {kuze Mkktsu ÚkkfeLku ykðíkku.®ÃkfeLku hkfuþÚke Mktíkku»k Lknkuíkku. rÃktfe Ãknu÷ktÚke s htøkeLkr{òsLke yLku [t[¤ Þwðíke níke. LkkMkeh yk{ íkku hkfuþLkkuËkuMík níkku yLku hkuþLke Lkk{Lke yuf ÞwðíkeLku Ãkhýu÷ku níkku.Ãkhtíkw ®ÃkfeLku òuÞk çkkË íku ®Ãkfe íkhV ykf»kkoÞku níkku.hkfuþLke økuhnkshe{kt LkkMkeh rLkÞr{ík íkuLkk ½uh ykðe síkku.yuf rËðMk ®Ãkfeyu LkkMkehLku fÌkwt: ‘‘LkkMkeh, íkLku ¾çkh Au Lkufu íkkhe ÃkíLke hkuþLkeLku þknyk÷{ MkkÚku ËkuMíke Au.’’

‘‘nk. {Lku ¾çkh Au.’’‘‘ íkku íkLku ðktÄku LkÚke ?’’LkkMkehu fÌkwt: ‘‘nwt õÞkt hkuþLkeLku ðVkËkh Awt. nwt Ãký ykÍkË

yLku íku Ãký ykÍkË.’’ðkík òýu yu{ níke fu, LkkMkeh yLku þknyk÷{ Ãký r{ºkku

níkk. çkuWt ðå[u MkkXøkktX níke. hkuþLke þknyk÷{ MkkÚkur{ºkíkk hk¾u íku{kt LkkMkehLku Ãknu÷uÚke s ðktÄku Lknkuíkku. yufrËðMk þknyk÷{u LkkMkehLku ÃkqAâwt: ‘‘ËkuMík, íkwt yksfk÷hkfuþLkk ½uh çknw hnu Au.’’

‘‘Mkk[e ðkík Au.’’‘‘íkku {Lku Ãký ÷E ò Lku !’’- yLku yuf rËðMk LkkMkeh

þknyk÷{Lku hkfuþLke økuhnkshe{kt®Ãkfe ÃkkMku ÷E økÞku. LkkMkehu Ãkrh[ÞfhkðhkÔÞku. ®Ãkfe nðu LkkMkeh yLkuþknyk÷{ yu çkuWt MkkÚku ËkuMíke hk¾ðk÷køke. íku{kt Lknkuíkku LkkMkehLku ðktÄku fuLknkuíkku ®ÃkfeLku, çkÄktt s ykÍkË ÏÞk÷LkktÃkkºkku níkkt.

yu Ëhr{ÞkLk rËÕneLkk Ãktrzík [kuf¾kíku ÍðuhkíkLke yuf ËwfkLk{kt rËLk Ënkzu÷qtx ÚkE. çkeò rËðMkLkkt y¾çkkhku{ktMk{k[kh «økx ÚkÞk fu yk ÷qtx fhLkkh økìtøkLkku MkqºkÄkh LkkMkehAu yLku íku{kt þknyk÷{ Lkk{Lkku íkuLkku Mkkøkheík Ãký Mkk{u÷Au. fheçk Y.[kh ÷k¾Lkk ÍðuhkíkLke ÷qtx ÚkE níke. yk{k{÷kLke íkÃkkMk Ãkqðo rËÕneLkk zeMkeÃke ykE.çke. hkòLkuMkkUÃkðk{kt ykðe. Ãkku÷eMku þfLkk ykÄkhu þf{tËkuLkk ½uh ËhkuzkÃkkzðkLkwt þY fÞwO. LkkMkeh yuf heZku økwLkuøkkh níkku. yk yøkkWÃký íku fux÷ef ÷qtx{kt Mkk{u÷ níkku. þf{tËkuLke Ãkku÷eMkÞkËe{kt íkuLkwt Lkk{ {ku¾hu níkwt. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íkuLkk ½uh ykðu íkuÃknu÷kt s íku yLku þknyk÷{ ®ÃkfeLkk ½h{kt AwÃkkE økÞkníkk. yk{uÞ LkkMkehLke çkuXf ®ÃkfeLkk Ãkrík hkfuþLke ËwfkLk Ãký½ýk Mk{ÞÚke níke. hkfuþu LkkMkehLkk íkuLkk ½h{kt hnuðk Mkk{ufkuE ðktÄku ÷eÄku Lknª. Ãkhtíkw hkfuþ rËðMku íkuLke ËwfkLku òÞyux÷u íkuLkk ½hLku LkkMkehu yLkiríkfíkkLkku yœku çkLkkðe ËeÄku.nðu yu ÷kufkuyu LkkMkehLke ÃkíLke hkuþLkeLku Ãký hkfuþLkk ½h{ktçkku÷kðe ÷eÄe. LkkMkehLku yk{uÞ hkuþLke yLku þknyk÷{LkkMktçktÄku Mkk{u ðktÄku Lknkuíkku. ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku ¾çkh ÃkzeøkE fu hkfuþ íkuLke ËwfkLku òÞ Au yux÷u yuLkwt ½h yœku çkLke

òÞ Au. Ãkzkuþeykuyu hkfuþLkwt æÞkLk ËkuÞwO.økwMMku ¼hkÞu÷k hkfuþu LkkMkehLku Ä{fkðe LkktÏÞku : ‘‘{khk

½h{ktÚke çknkh Lkef¤.’’LkkMkehu fÌkwt:‘‘ Ëu¾ hkfuþ yçk íkuhk ½h íkuhk Lknet ni. Þn

yçk {uhk ni. íkwÍu {k÷q{ ni Lk rf {U r¢r{Lk÷ ykË{e nwt.ßÞkËk çkfçkf fhuøkk íkku ¾ík{ fh Ëwtøkk.’’

yk Mkkt¼¤e ®Ãkfe yufË{ {uËkLk{kt ykðe økE. yuýuÃkríkLkku Ãkûk ÷uíkkt fÌkwt : ‘‘ íkw{ øk÷ík çkkík fh hnu nku,

LkkMkeh¼kE, {uhu ½h {U Mku {uhu nMkçkLz fkurLkfk÷Lku ðk÷u íkw{ fkiLk ?’’

®Ãkfeyu LkkMkeh yLku þknyk÷{ MkkÚkuçknw s Í½zku fÞkuo. LkkMkehu fne ËeÄwt:

‘‘yçk fkuE ¼e ykË{e n{ fku EMk½h Mku çknkh Lkefk÷ Mkfuøkk Lknª.

Ãkw÷eMk {U òykuøku íkkuíkwBnkhe çkeçkefku ¾ík{ fhËwtøkk.’’

yLku níkkþ-rLk:MknkÞ hkfuþ

½h{ktÚke çknkh síkkuhÌkku. Mkktsu ½uh

ykÔÞku Lknª. hkºku Ãký½uh ykÔÞku Lknª. çkeòrËðMku Mkðkhu ®ÃkfeÃkku÷eMk MxuþLku ÃknkU[eøkE. íkuýu Ãkku÷eMkLkuVrhÞkË LkkUÄkðe fu‘‘{khku nMkçkLz hkfuþøkE hkíkÚke ½uh ykÔÞku

LkÚke.’’ Ãkku÷eMku íkuLkuþkuÄe ykÃkðkLkw tykïkMkLk ykÃÞwt.çkeò rËðMku hkfuþxu÷hLke ÷kþ yuffuLkk÷{ktÚke {¤eykðe. hkfuþLkeÃkíLke rÃktfeyuhzíkkt hzíkkt

Ãkku÷eMkLku fÌkwt, ‘‘{khk nMkçkLzLke níÞk fkuE økìtøkMxhkuyu fheAu.’’

çkeò s rËðMku Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e fu ykEÃkeyuõMkxuLþLk rðMíkkh{kt yuf økìtøk þkì-Y{ ÷qtxðk ykððkLkeAu. Ãkku÷eMku yøkkWÚke s ¾kLkøke zÙuMk{kt ðkì[ økkuXðe ËeÄe.‘‘hkíkLkk çku ðkøku yuf ¾kLkøke {kuxh{ktÚke [kh sý QíkÞkoyLku þkì Y{Lkkt íkk¤kt íkkuzðk síkk níkk íÞkt s íkuyku ÍzÃkkEøkÞk. ÃkfzkE sLkkhe xku¤fe{kt yuf ðMke{ níkku yLku çkeòuþrf÷, þkneË yLku Vne{wÆeLk níkk. Ãkku÷eMk íku{Lku ÃkfzeLkuÃkku÷eMk MxuþLku ÷E økE. fzfkEÚke ÃkqAÃkhA fhíkkt íku{ýu

fÌkwt fu, ‘‘n{ Mkçk LkkMkeh fe økìtøk fuykË{e ni.’’

‘‘LkkMkeh fnkt ni ?’’ Ãkku÷eMku ÃkqAâwt.ðMke{u LkkMkeh su ½h{kt MktíkkÞku níkku

íku ½hLkwt yuzÙuMk ykÃÞwt. Ãkku÷eMku hkfuþxu÷hLkk ½uh {kuze hkíku Ëhkuzku Ãkkzâku.hkfuþLkk ½h{kt LkkMkeh, þknyk÷{,hkuþLke yLku hkfuþLke ÃkíLke ËkYLke{nurV÷ {kýe hÌkkt níkkt. Ãkku÷eMk ÃkýykùÞo{kt Ãkze økE fu økEfk÷u sÃkríkLkk økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË ykÃkLkkh

®Ãkfe ¾wË {kus{ò {kýe hne níke. Ãkku÷eMku LkkMkehLke økìtøkLkeÄhÃkfz fhe. çkÄktLku Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E sðk{kt ykÔÞkt.Úkzo rzøkúeLkku y{÷ Úkíkkt s LkkMkehu fçkq÷ fhe ÷eÄwt fuÍðuheLke ËwfkLk íkuýu s ÷qtxe Au. hkfuþ xu÷hLke níÞk Ãký íkuýus fhe Au yLku íku{kt ¾wË ®Ãkfe Ãký Mkk{u÷ níke. ®ÃkfeyuÃkríkLkk økw{ ÚkÞkLke ykÃku÷e VrhÞkË Ãkku÷eMkLke ykt¾{kt Äq¤Lkkt¾ðk {kxuLke níke. nfefík{kt hkfuþu LkkMkehLku ½h{ktÚkefkZðkLkwt fne fhu÷k Í½zk çkkË íku Ãkku÷eMkLku òý Lkk fhu íku¼ÞÚke hkºku íkuLkk ½h{kt s hkfuþLku ½uLkðk¤e [k ÃkeðhkðeíkuLkwt øk¤wt Ëçkkðe íkuLke níÞk fhe Lkkt¾e níke. [k{kt ½uLkLkeøkku¤eyku Ãký ®Ãkfeyu s Lkkt¾e níke. ®Ãkfe ÃkríkLku økw{kððk{ktøkíke níke Ãký «u{eLku Lknª ? hkfuþLku ¾ík{ fhe ËeÄk çkkËhkºku s íkuyku íkuLke ÷kþ fkUz÷e ¾kíku ®nzLk fuLkk÷{kt VUfeykÔÞk níkk. íku{kt ®Ãkfe Ãký Mkk{u÷ níke.

Ãkku÷eMku íku ík{k{Lku Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk. yufçku{ÞkoË †e ÃkríkLkku ykðku ytò{ Ãký ÷kðe þfu Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

®ÃkfeLkku Ãkrík hkfuþ ËwfkLku òÞ yux÷uíkuLkku r{ºk LkkMkeh ½uh ykðe síkku níkku

f¼ef¼e

yu

ík{u ykðku Aku íÞkhu Lksh{khe Ãkh s fu{ nkuÞ Au?

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8[qtxýe …t[ îkhk {ŒËkhku {kxu

‚wÄkhýk y™u ™kutÄýe fkÞo¢{™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt„Œ ‚ÃŒkn{kt «r‚æÄ fhðk{ktykðu÷e ™ðe ÞkËe{kt ‚wÄkhk{kxu™ku ¾k‚ fkÞo¢{ yksurðMŒkh™k {ŒËk™ {Úkfku …hÞkusðk{kt ykÔÞku nŒku. Œu{syk„k{e 17{e Vuƒúwykhe ‚wÄe{kt™ðk ™k{™ku W{uhku fhðk yhS÷uðk{kt ykðþu.

…nu÷e òLÞwykhe™k hkus 18ð»ko fu ŒuÚke ðÄw Wt{h ÄhkðŒkÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{k™kutÄkððk {kxu [qtxýe …t[ îkhk¾k‚ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkunŒku. su™e ÞkËe Œk. 5{e

òLÞwykhe™k hkus «r‚æÄ fhðk{ktykðe nŒe. yksu þnuh™k rðrðÄrðMŒkhku{kt {ŒËk™ {Úkfku …h ™ðe«r‚æÄ ÚkÞu÷e ÞkËe{kt ™k{‚wÄkhýk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkunŒku. su{kt {ŒËkh ÞkËe{kt ™ðk™kutÄkÞu÷k {ŒËkhku™u ‚wÄkhýk ƒkËyksu [qtxýe yku¤¾…ºk …ýyk…ðk{kt ykÔÞk nŒk.

™kutÄýe{kt ƒkfe hnu÷k {ŒËkhku{kxu ykðŒefk÷ ‚ku{ðkhÚke 17{eVuƒúykhe ‚wÄe ™kutÄýe yrÄfkhe fu{k{÷ŒËkh f[uhe ¾kŒu yhSMðefkhðk{kt ykðþu. {ŒËkhku…kuŒk™k ™k{™e [fk‚ýe {wÏÞr™ðko[™ yrÄfkhe „wshkŒhkßÞ™e ðuƒ‚kRx …hÚke fhe þfþu.

{ŒËkh ÞkËe ‚wÄkhýk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

÷uRx ÷ríkVLkwt fkÞ{e {nuýwt ¼ktøkíke Ãkku÷eMku ykùÞosLkf ÍzÃk Ëk¾ðe

zuÃÞwxe f÷ufxh ÃkíLke MkkÚkuMkwhík ¾kíku {e®xøk{kt nksheykÃkðk sðk LkeféÞk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkk ¾uzk rsÕ÷kLkk zuÃÞwxe

f÷ufxhLke ÃkíLkeLkw Ãkkfex WXkðe heûkk{kt ¼køku÷kWXkðøkehLku hu÷ðu Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. zuÃÞwxef÷ufxh ÃkíLke MkkÚku Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷e r{xªøk{ktnkshe ykÃkðk yksu Mkðkhu síkk níkk.íÞkhu ðzkuËhkhu÷ðu MxuþLkÚke WÃkzu÷e xÙuLk{ktÚke Ãkkfex WXkðe heûkk{kt¼køÞku níkku. fkÞ{ {kuze Ãkzíke Ãkku÷eMku yksuykùÞosLkf íðhk Ëk¾ðe níke. yLku rhûkk[k÷fLkeMk{ÞMkq[fíkkÚke WXkðøkeh ÍzÃkkR økÞku níkku.

¾uzk rsÕ÷kLkk zuÃÞwxe f÷uõxh fu.ze. ÷k¾kýe nk÷zkÞhuõxh R÷ufTþLk ykurVMkh íkhefuLkku fkÞo¼khMkt¼k¤e hÌkk Au. yksu Mkðkhu íkuyku òuÄÃkwh - çkktÿkyuõMk«uMk xÙuLk{kt Mkwhík sðk ÃkíLke n»kko MkkÚku LkeféÞkníkk. ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh hkufkÞk çkkË xÙuLk WÃkzeníke íÞkhu íkfLkku ÷k¼ ÷R yuf WXkðøkeh n»kkoçknuLkLkwtÃkMko íkVzkðeLku ¼køkíkkt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

[k÷w xÙuLk{ktÚke {rn÷kLkwt ÃkMko íkVzkðe rfþkuh ¼køÞkunkuðkLke òý Úkíkkt s hu÷ðu Ãkku÷eMku íðheík økríkÚkeíkÃkkMk þY fhe ËeÄe níke. ÃkMko íkVzkðLkkh ÞwðkLkrLk÷uþ «n÷kËhkðLke rhûkk{kt çkuMke økÞku nkuðkLke

çkkík{e {¤íkkt hu÷ðu Ãkku÷eMku íkhík s rhûkk[k÷frLk÷uþLku {kuçkkR÷ Ãkh VkuLk fÞkuo níkku. yLku íkuLkerhûkk{kt çkuXu÷ku ÞwðkLk ÃkMko íkVzkðeLku ¼køÞku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. ÃkMko [kuhLku LkSfLkk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷RsðkLke Ãký òý fhkR níke.

VkuLk Ãkh ðkík[eík Ëhr{ÞkLk fk÷k½kuzk ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíkkt rLk÷uþ çkkË{kt rhûkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt÷R økÞku níkku. yLku nkuÂMÃkx÷ rMkõÞwrhxeLke {ËËÚkeÃkMko WXkðLkkh ÞwðfLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. WXkðøkehÍzÃkkÞku nkuðkLke òý Úkíkkt s økýíkheLke r{rLkxku{kthu÷ðu Ãkku÷eMk ykðe ÃknkU[e níke yLku ÃkkfexWXkðøkehLku fçksu ÷eÄku níkku. íkuLke íkÃkkMk fhíkkÍzÃkkÞu÷ku ÞwðkLk y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rðh{økk{Lkku

søkËeþ WVuo f[hku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMkuíkuLke ÃkkMkuÚke fçsu fhu÷k ÷uzeÍ ÃkMko{ktÚke hkufz hf{Y18,320 {kuçkkR÷ , fu{uhku ,økðo{uLx ykuVøkwshkík huðLÞw rzÃkkxo{uLx fu.ze. ÷k¾kýeLkk Lkk{LkwykR fkzo yLkun»kkoçkuLk ÷k¾kýeLkk Lkk{Lkw rðÍexªøkfkzo {¤e ykÔÞw níkw. hu÷ðu Ãkku÷eMku yk ykÄkhuzuÃÞwxe f÷ufxh ÷k¾kýeLkku MktÃkfo fhíkk íkuyku ÃkíLkeLku÷RLku Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷e r{xªøk{kt nkshe ykÃkðksR hÌkk nkuðkLkw sýkÔÞw níkw. r{xªøk{kt sðw sYhenkuðkÚke ð¤íkk síke ð¾íku yk ytøku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðkLkku «íÞwíkh ÷k¾kýeyu ykÃÞku níkku.hu÷ðu Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k WXkðøkehLke yxf fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WXkðøkehLku Ãkfzðk{ktMkíkfoíkk Ëk¾ðLkkh

rhûkk [k÷fLku RLkk{ðzkuËhk : [k÷w xÙuLk{ktÚke zuÃÞwxef÷ufxhLke ÃkíLkeLkw ÃkkfexWXkðeLku suík÷Ãkwh íkhV ¼køku÷kÃkkfex WXkðøkehLku ÍzÃkeÃkkzðkhu÷ðu Ãkku÷eMkLkknuzfkuLMxuçk÷ yswoLk®Mknsuík÷Ãkwh Lkk¤k íkhV Ëkuze økÞkníkk .sÞkt íkÃkkMk fhíkk yufÞwðkLk nktVíkku nktVíkku ykðerLk÷uþLke heûkk{kt çkuMke økÞkunkuðkLke òý ÚkR níke.ykÚke ykheûkkLkk {kr÷f íkwíkos íÞktÚke{¤e ykðíkk heûkk [k÷frLk÷uþLku {kuçkkR÷ VkuLk ÃkhMktÃkfo fhe íkuLke heûkk{kt{wMkkVhe fhe hnu÷ku ÞwðkLkÃkkfex WXkðøkeh Au.íkuLkuLkSfLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkkUÃkeËuðk sýkÔÞw níkww.yk MktËuþku{¤íkks rLk÷uþu ÃkkuíkkLke heûkkMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞkuníkku.yLku nkuÂMÃkx÷LkkrMkfÞwrhxe økkzoLku MkkuÃkðkLkeíkiÞkhe fhíkku níkku.íÞkts Ëkuzeykðu÷e Ãkku÷eMku WXkðøkehsøkËeþLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.yk {kxu hu÷ðu Ãkku÷eMku heûkk[k÷fLku Y 500Lkw hkufz RLkk{yLku ykðíkefk÷u «{kýÃkºk hu÷ðuÃkku÷eMk yrÄfkheLkk nMíkuyuLkkÞík Úkþu.

MkÞkS{ktÚke Ãkkrfx{khÍzÃkkíkk W¥kusLkk

ðzkuËhk : WXkðøkehLku heûkk{kt÷RLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ykðu÷kheûkk [k÷f rLk÷uþu nkuÂMÃkx÷LkkrMkfÞwrhxeøkkzoLku WXkðøkehLkuÍzÃke ÃkkzðkLkw sýkðíkk níkk.íkuMk{Þus ykðu÷e hu÷ðu Ãkku÷eMkuWXkðøkeh søkËeþLku ÍzÃke ÃkkzÞkuníkku.suLkk Ãkøk÷u nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt÷kufxku¤w W{xe ÃkzÞw níkw.

hu÷ðu{kt 10 Ãkkrfx íkVzkÔÞk nkuðkLke fçkw÷kíkðzkuËhk : zuÃÞwxe f÷ufxh fu.ze.÷k¾kýeLke ÃkíLke n»kkoLkwÃkkfex WXkðe ¼køkíkk ÍzÃkkR økÞu÷k y{ËkðkË rsÕ÷kLkkrðh{økk{Lkk søkËeþ WVuo f[hkLke yºkuLke hu÷ðu Ãkku÷eMkLkkRL[kso Ãke.ykR yu.fu ðzeÞkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt søkËeþu 10 økwLkk yk[Þko nkuðkLke fçkw÷kík fheníke. su{kt hksfkux ,swLkkøkZ ,{nuMkkýk ,ykçkwhkuz Ãkhhu÷ðu{kts Ãkkfex WXktíkheLkk 10 økwLkk yk[Þko níkk. økíkrþðhkºkeLkk {u¤k{kt swLkkøkZÚke hu÷ðu Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃkeÃkkzÞku nkuðkLkw sýkÔÞw níkw.Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA{kt nS ðÄwøkwLkkLkku ¼uøk Wf÷u íkuðe ykþk Ãkku÷eMk Mkuðe hne Au.

ðzkuËhk : þnuh Ãkku÷eMkuykøkk{e íknuðkhkuLkuæÞkLku hk¾e swËkswËkrðMíkkhkuLkk r÷Mxuzçkqx÷uøkhkuLkk ËkYLkkyœkyku Ãkh Ëhkuzk ÃkkzeLkþkçktÄeLkk 23 fuMkkufÞko níkkt. Ãkku÷eMku ËkYLkeçkkux÷ku íku{s rçkÞhLkkxeLk {¤e fw÷ fw÷Y.2,58, 620Lkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku.

[k÷w xÙuLk{kt ¾uzkLkk zuÃÞwxe f÷uõxhLkkÃkíLkeLkwt ÃkMko íkVzkðLkkh ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

Mkk{kLÞ {kLkðe {kU½ðkheLkk{kh{kt {he hÌkku Au íkuLkkufuLÿ rnMkkçk ykÃku : {kuËe

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.8¼Y[ ¾kíku ÞkuòÞu÷k MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt

WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku òuE ¼kðwf çkLku÷k{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkwt Mkki¼køÞ sýkðe MkkËk MkeÄkfkÞo¢{{kt ÷kufkuLkk W{¤fkLke økwshkíkLkk íkus®çkËwíkhefu økýkÔÞw níkw. ÃkkuíkkLk ykøkðe þi÷e{kfkUøkúuMk Ãkh «nkhku fhíkk sýkÔÞw níkw fu, ËktzeLkunuhexus {køko yLku Lk{oËk WÃkh Ãkw÷Lku çkLkkððkLkeònuhkík ykÃÞk ÃkAe ð»kkuoLkk ðnkýk ðne økÞkAu. íÞkhu íkuLkwt þwt ÚkÞw ? yuLkku rnMkkçk ykÃkku.Vxeo÷kEÍh {kxu ¾uzqíkku ð÷¾k {khe hÌkk Au.fk¤k çkòh fhðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý fu{ÚkÞw ? íkuLkku rnMkkçk ykÃkku. 100 rËðMk{kt{kU½ðkhe ½xkzðkLke ðkíkku fhe níke ÃkAe Mkk{kLÞ{kLkðe {kU½ðkheLkk {kh{kt fu{ {he hÌkku Au. ?íkuLkku rnMkkçk ykÃkku.

yuLke Mkk{u økwshkík Vfík rðfkMkLke s ðkíkku fhuAu. rðfkMk s økwshkíkLke yku¤¾ Au Lku rðfkMkLkk{wÆu {kuËeyu fkUøkúuMk Mkk{u Ãkzfkh VUfÞku níkku fu{uËkLk{kt ykðu yLku Mkt½o»k fhu íku{ýu {ezeÞkLkusýkÔÞw níkw fu òu Mkíf{o fkÞo¢{{kt yuf Ãký

fkUøkúuMkeyu ¼Y[Lkk rðfkMk {kxu þwt fÞwo Au íkuLkeðkík fhe nkuÞ íkku ykðíke fk÷Lkk y¾çkkh{ktMkËT¼kðLkkLkk Lknª Mkíf{oLkk Mk{k[khAkÃkòu.íÞkhu ¼Y[Lkk {wÂM÷{ {íkkuLku ykf»koðkíku{ýu yuðe Ãký xeÃÃkýe fhe níke fu økwshkík{ktfåA yLku ¼Y[ yuðk rsÕ÷k Au sÞkt {wÂM÷{kuLkesLkMktÏÞk MkkiÚke ðÄkhu Au. yLku økwshkík{kt MkkiÚkeðÄkhu rðfkMk yk çku rsÕ÷k{ktyku{kt s ÚkÞkuAu.íku{ýu ¼Y[{kt ¼qøko¼ økxh ÞkusLkk, fkuÍðu,ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuLke ÔÞðMÚkk, þk¤k fku÷usnkurMÃkx÷Lkk {fkLkku, LkkLkk {kuxk Ãkw÷ku, V÷kÞykuðh çkúes MkneíkLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk {kxu167Ãk fhkuzLkkt ÃkufusLke ònuhkík fhe MkËT¼kðLkkçkíkkðe níke. Ãkhtíkw ¼Y[Lke sLkíkkLku suLke ykþkníke yuðe s Mkexe çkMk MkuðkLke ònuhkík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ònuhkík Lk fhkíkk íku{Lke ykþk WÃkhÃkkýe Vhe ðéÞw níkw.

¼Y[ ¾kíku ÞkuòÞu÷k MkÆ¼kðLkk fkÞo¢{{ktnòhkuLke MktÏÞk{kt {kLkð {nuhk{ý W{xÞw níkw.¼Y[Lke sLkíkkyu rðþk¤ {kLkð Mkktf¤ çkLkkðeVw÷kuLke ð»kko fhe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt Mðkøkíkyr¼ðkËLk fÞow níkw. ¼Y[Lkk nkuMxu÷ økúkWLz ¾kíkuMkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk rð[khÄkhk Ãkh ykÄkrhík{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yuf rËðMkeÞ WÃkðkMk{kxuLkku MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

¼Y[Lke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk {kxu{wÏÞ{tºkeLke 167Ãk fhkuzLke MkÆ¼kðLkk

økwshkíkLkk rðfkMkLkk {q¤{kt yufíkk þktrík yLku ¼kE[khku Au : {kuËe

MkËT¼kðLkk Mkk{u Mkíf{oWÃkðkMk Mk¼k{kt fkUøkúuMkeykøkuðkLkkuLkk íkuòçke [kçk¾k

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.8“LkhuLÿ {kuËeyu MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk fhðk nkuÞ

íkku Mkkçkh{íke su÷{kt fhu fu sÞkt íkuLkk çkLkkðxeyuLfkWLx ytøkuLkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku Au yÚkðkíkku økkuÄhkfktz{kt Sð økw{kðLkkh ÷kufkuLkkfwxwtçkesLkku ÃkkMku sE MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fhu íkkuMkÆ¼kðLkk ÷u¾u ÷køku {ík {kxu MkÆ¼kðLkk ÞkºkkÞkuøÞ LkÚke.”

økwshkík hksÞ «Ëuþ «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu ¼Y[ {Äwh{ Ã÷kux, ÍkzuïhrðMíkkh{k ÞkuòÞu÷ MkhËkh MktËuþ Þkºkk yLkuMkíf{o WÃkðkMk «Mktøku WÃkhkufík þçËku Wå[kÞkoníkk. íku{ýu ðÄw sýkÔÞw níkw fu MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ fkuý níkk íkuLke su{Lku ¾çkhLkÚke íkuðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ¼ksÃkLkkLkuíkkyku MkhËkh Ãkxu÷Lkwt {ík {kxu Lkk{ ðxkðe hÌkkAu. ðkMíkð{kt MkhËkh Ãkxu÷ fkUøkúuMkLkk MÚkkÃkf«{w¾ níkk yLku íkuLkw y{Lku økkihð Au. sÞkhuçkeSçkksw ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku ytøkúuòuLkk rÃkêwníkk yLku íkuyku sÞkhu Ãký ykÍkËeLkk ÷zðiÞksu÷{kt síkk íÞkhu ytøkúuòu{kt Mkkûke çkLkíkk. {ík÷uðk MkhËkhLkku VkuxkLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au.

sÞkhu Mkku{LkkÚk {trËhLkku SýkuoæÄkh fhðk{ktykÔÞku íÞkhu MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u {ík {kxuíkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Lk níkku. yk {trËh {kxu{wÂM÷{kuyu Ãký ËkLk ykÃÞw níkw. sÞkhu ¼ksÃkhk{Lkk Lkk{u {ík ÷uðk LkeféÞk yLku sÞkhuyzðkýe Mk¥kk {u¤ÔÞk çkkË yu{ sýkÔÞw fu hk{{trËh yusLzk{kt LkÚke íÞkhu {w¾{kt hk{ çkøk÷{ktAwhe çkkçkík MÃk»x ÚkE økÞw. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwníkw fu, nk÷ økwshkík{kt rfMkkLkkuLku ðes¤e {¤íkeLkÚke. zkfoÍkuLkLkk Lkk{u rfMkkLkkuLku ðes¤eLkkòuzkýÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykðu Au.

rfMkkLk Ëw:¾e Au íÞkhu {nuMkkýk{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu swÚÚkkýk [÷ðe sýkÔÞw níkw fu,1000 Vwx ôzw ¾kuzku íÞkhu Ãkkýe {¤íkw níkw íkuÚke¾uíke {kU½e Úkíke níke. Ãkhtíkw nðu Ãkkýe LknªykuE÷ {¤þu yLku íkuÚke zku÷h{kt f{kýe Úkþu.{wÏÞ{tºke ¼k»ký ykÃkðk{kt ÃkkðhÄk Au yufçkkswzu{Lke ðkíkku fhu Au íÞkhu fuLk÷Lkk fk{ Ãkwhkfhðk{kt ykðíkk LkÚke. ¼ksÃkLkk hks{ktøkwshkík{kt rþûký íkçkeçke Mkuðkyku {kut½e ÚkE Au.{kºk yLku {kºk {nkuíMkð ÞkuòE hÌkk Au.çkLkkðxe yuLfkWLxh fhkðLkkhk {wÏÞ{tºkeLkw{kLkMk MÃk»x Úkíkk y{urhfkyu rðÍk ykÃkðkLkwtELfkh fÞkuo. rçknkh{kt [wtxýe «[kh {kxu íku{LkuLkk Ãkkzðk{kt ykðe. ykðk {wÏÞ{tºke økwshkík{kxu f÷tfYÃk Au.

{kuËe MkËT¼kðLkk WÃkðkh Mkkçkh{íkesu÷{kt fhu : {kuZðkrzÞkLkku «nkh

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk/‚kð÷e, Œk.8‚kð÷e …ku÷e‚™u {¤u÷e ƒkŒ{e™k ykÄkhu nkRðu

…h hk‚kðkze „k{u …k‚uÚke …‚khÚke ƒku÷uhku fkh™kurË÷Äzf …eAku fhe Íz…e …kzðk{kt ykðe nŒe.

‚kð÷e …eykR fu. fu. hksðkýe™u {¤u÷eƒkŒ{e™k ykÄkhu xetƒk ŒhVÚke fkh{kt rðËuþe ËkY™enuhkVuhe Úkðk™e Au. su Íz…e …kzðk …ku÷e‚ fkV÷kuhk‚kðkze „k{u ËkY™k ¾ur…Þkyku™e hkn skuR hnenŒe. Œuðk{kt yuf ƒku÷uhku fkh ™tƒh Ssu1 yu[õÞw7153 …ku÷e‚ fkV÷k ™Sf ykðŒe ™shu …zenŒe. ƒku÷uhku …h ÷k÷ ÷kRx nŒe Œu{s fkh …h

¼khŒ ‚hfkh …ý ÷¾u÷w nŒwt. suÚke …ku÷e‚™u þtfksŒk fkh Úkku¼kððk Rþkhku fÞkuo nŒku. …htŒw [k÷fufkh …qhÍz…u ntfkhe sðk ËeÄe nŒe. suÚke þtfk ðÄw{sçkqík ÚkŒkt …ku÷e‚ fkV÷kyu …eAku fhŒk nkRðu …hrË÷Äzf Ë~Þkuo ‚òoÞk nŒk. fkh™u hMŒku ƒŒkððk{kxu yk„¤ ™tƒh ðe™k™e {kuxh ƒkRf …ý [k÷ŒenŒe. …ku÷e‚u fkh Œu{s {kuxh ƒkRf™u ykuðhxuf fheÚkt¼kðe ƒkRf ‚ðkh Œu{s fkh™e Œ…k‚ nkÚk ÄhenŒe. fkh Úkt¼kðŒk™e ‚kÚku s ƒku÷uhku fkh™k zÙkRðhŒu{s Âõ÷™h ½x™k MÚk¤uÚke ¼k„e AwxÞk nŒk.…ku÷e‚u fkh{ktÚke 1032 ™t„ rðËuþe ËkY™e Œu{s

ƒeÞh™e ƒkux÷ {¤e ykðe nŒe. …ku÷e‚u ƒku÷uhku fkhŒu{s …kR÷kurx„{kt [k÷Œk {kuxh ƒkRf ‚rnŒ fw÷Y. 6.72 ÷k¾™ku {wÆk {k÷ fƒsu fhe {kuxh ƒkRf[k÷f «Ëe… ¼e{k Ík÷k™e …qAÃkhA nkÚk Ähe nŒe.

…ku÷e‚ ÃkqA…hA{kt «Ëe…u sýkÔÞwt nŒwt fu, fkh{kt¾uzk rsÕ÷k™k ‚wtË÷…whk „k{™k yhrðtË ¼kR÷k÷y™u rË™uþ nŒk. rxtƒk ŒhVÚke ykðŒku ËkY ðzkuËhk÷R sŒk nŒk. ‚kð÷e …ku÷e‚u „wLnku ™kutÄe ðÄwŒ…k‚ nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ¼khŒ ‚hfkh÷¾u÷w Œu{s ÷k÷ ÷kRxðk¤e fkh fku™u Vk¤ððk{ktykðe Au. Œu Œ…k‚™ku rð»kÞ Au.

÷k÷ ÷kRxðk¤e çkku÷uhku fkh{ktÚke ËkY ÍzÃkkÞku{kuze hkºku hkMkkðkze økk{ ÃkkMku Ãkku÷eMku þtfkMÃkË fkhLkku rVÕ{e Zçku …eAku fÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 8þnuh LkSf ¼kÞ÷e økk{{kt ykðu÷e

yuf s{eLk çkkuøkMk ËMíkkðusLkk ykÄkhuÃk[kðe Ãkkzu íku Ãknu÷k s Ãkqðo {kr÷fyLku s{eLk ¾heËLkkhLkk fki¼ktzLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.

sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh hnuíkk h{kçkuLk¼ku¤k¼kE Ãkxu÷u íkk.22 rzMkuBçkhu MxuBÃkzâwxe yLku {qÕÞktfLk rð¼køk-2{kt yufyhS fhe níke. su{kt sýkÔÞwt níkwtfu,¼kÞ÷e ç÷kuf Lkt.228ðk¤es{eLkLkk yøkkW fkþeçkuLk ytçkk÷k÷Ãkxu÷, ¼e¾w¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ yLkurð»ýw¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ {kr÷fníkk. íku{ýu íkk. 27-10-99Lkk hkusyk s{eLk sþðtík®Mkn Aºk®Mkn{rnzkLku ðu[e níke. íkuÚke huðLÞw hufkuzo{ktAºk®MknLkwt Lkk{ Ëk¾÷ ÚkÞwt níkwt yLkuyøkkWLkk {kr÷fkuLkk Lkk{ f{e ÚkÞkníkk. yk s{eLk íkk. 15-6-2005Lkkhkus Aºk®Mkn ÃkkMkuÚke h{kçkuLk Ãkxu÷u

ðu[kíke ÷eÄe níke. íÞkhçkkË íku{ýuhuðLÞw hufkuzo{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ëk¾÷fhkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kh{kçkuLkLku òýðk {éÞwt fu, fux÷kfºkkrník þÏMkkuyu íku{Lke s s{eLkLkkuðu[ký ËMíkkðus ðzkuËhk MkçkhSMxÙkhLke f[uhe{kt LkkutÄýe yÚkuo hsqfÞkou Au. yk ytøku íku{ýu ykhxeykRnuX¤ {krníke {køkíkk Mkkík çkkhLkkWíkkhk{kt fçksuËkhLkk fku÷{{kth{kçkuLkLke søÞkyu ¼e¾w¼kE Ãkxu÷,rð»ýw¼kE Ãkxu÷ yLku fkþeçkuLk Ãkxu÷LkkLkk{ku Ëþkoðu÷k níkk. ßÞkhu Wíkkhk{ktÚkeh{kçkuLkLkwt Lkk{ ykuõxkuBçkh - 06Úke sf{e ÚkÞu÷wt níkwt. íkuÚke fkþeçkuLk MkrníkLke{tz¤eyu Mkçk hrsMxÙkhLke f[uhe{kt hsqfhu÷ku Mkkík çkkhLkku Wíkkhku çkLkkðxenkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk çkLkkðLku rsÕ÷kf÷uõxh rðLkkuË hkðu økt¼ehíkkÚke ÷eÄkuAu. Ãkhtíkw íkk÷wfk Ãkku÷eMk økwLkku Ëk¾÷fhðk LkÒkku ¼ýe hne Au.

{k{kLkk ½huÚkeMkøkehkLktw yÃknhý

fhLkkh Þwðf ÍzÃkkÞkuðzkuËhk : Mkt¾uzkLkk Zkufr÷Þk økk{{kthnuíke yuf Mkøkeh Þwðíke çku {rnLkk Ãkqðuoyºku {fhÃkwhk SykEzeMke fku÷kuLke{kt{k{kLkk ½hu hnuðk ykðe níke. økíkíkk.14{eyu hkíku Zkufr÷Þk økk{{kt shnuíkku SíkuLÿ WVuo Síkw hýSík¼kEhksÃkqík ÷øLkLke ÷k÷[u íkuýeLku ¼økkzeøkÞku níkku. Ãkku÷eMku çku {rnLkkÚkeLkkMkíkk Vhíkk SíkuLÿ WVuo SíkwLku ÍzÃkeÃkkzâku níkku. Ãkku÷eMku fkuxo{ktÚke SíkwLkkuyuf rËðMkLkku rh{kLz ÷eÄku níkku.

çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu¼kÞ÷eLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkze

XtzeLkk MkqMkðkxkMkkÚku íkkÃk{kLkLkku

Ãkkhku ÃkwLk: økøkzâku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8

sB{w-fk~{eh{kt Mk{Þktíkhu ÚkR hnu÷ene{ð»kkoLkk fkhýu þnuh{kt XtzeLkku{knku÷ ò{e hÌkku Au. AuÕ÷k yufMkÃíkkn fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke rþÞk¤kLkeyk¢{f R®Lkøk çkkË ƒu rËð‚ÚkeŒk…{k™{kt ðÄkhk™k …„÷u Xtze ½xenŒe. …htŒw yksu ½xkzk™k …„÷u Vheyufðkh þnuh{kt Xtze™wt ‚k{úkßÞ AðkÞwtnkuÞ Œu{ ÷k„Œwt nŒwt. òu fu nsw ÃkðLkWíkh-Ãkrù{ rËþk{ktÚke s ðnuíkkunkuðkÚke XtzeLkw òuh ðÄðkLke þõÞíkkykuòuðkR hne Au. yksu þnuh{kt ÷½wík{íkkÃk{kLk 11 rzøkúe yLku {ník{íkkÃk{kLk 28 rzøkúe hÌkw níkw. nðk{kLk¾kíkkLkk Mkqºkku yLkwMkkh, ykøkk{erËðMkku{kt íkkÃk{kLk ðÄw ½xu íkuðe þõÞíkkAu. hkßÞ¼h{kt Xtze ðÄe Au íÞkhufåALkk Lkr÷Þk{kt yksu ÷½w¥k{ Ãkkhku3.4 rzøkúeyu ÂMÚkh ÚkÞku níkku.

MCI ELMÃkuõþLkyøkkW þY ÚkÞu÷kuçkË÷eykuLkku Ëkuh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.8hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk

çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLkk 24 íkçkeçke«kæÞkÃkfkuLke hksfkux yLku ¼kðLkøkh{urzf÷ fku÷us{kt Mkk{qrnf çkË÷eLkknwf{ fhkíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. 24 «kæÞkÃkfkuLku íkkífkr÷fçkË÷eLkk çkË÷eLkk MÚk¤u nksh ÚkðkLkwtVh{kLk ÚkÞwt nkuR íkuyku yksu sçkË÷eLkk MÚk¤u sðk hðkLkk ÚkR økÞknkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLkk Mksohe,rÃkzÞkxÙef ,hurzÞku÷kuS , {urzMkeLk,{kR¢kuçkkÞku÷kuS ,çkkÞkufu{uMxÙe yLkuVk{uofku÷kuS MkrníkLkk rð¼køk{kt Vhsçkòðíkk 24 íkçkeçke «kæÞkÃkfkuLke

Mkk{wrnf çkË÷e fhðkLkk nwf{kufhðk{k ykÔÞk Au. økRfk÷u {kuzeMkktsu {¤u÷k yk çkË÷eLkk ykuzohLkkÃkøk÷u çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLkk«kæÞkÃkfku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞkuníkku.íkçkeçke «kæÞkÃkfkuLke çkË÷ehksfkux yLku ¼kðLkøkh {urzf÷fku÷us{kt fhðk{k ykðe Au.

ykçkÒku {urzf÷ fku÷us{ktyu{.çke.çke.yuMkLke 100 çkuXfkuAu. íku çkuXfku ðÄkheLku 150 fhðk{kxuLkw ykÞkusLk nkÚk ÄÞwo Au. su{kxu yu{MkeykRLke {kLÞíkk{u¤ððk {kxu yhS fhe nkuðkLkwòýðk {¤u Au. ykÚke yk çkÒku{urzf÷ fku÷us{kt yu{MkeykRLkwRLMÃkufTþLk ykðLkkY nkuðkÚke íkuLkuMkktøkkuÃkktøk Ãkkh Wíkkhðk {kxuhksÞLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhkçkË÷eLkk nwf{ku fhðk{k ykÔÞk Au.

çkhkuzk {urzf÷ fkuu÷us{ktÚke

xÙkLMkVh fhkÞu÷k íkçkeçke «kæÞkÃkfku{ktVk{uofku÷kuS zku.yuMk.Mke .nkux[tËkýe,zku. rLkÞíke, çkkÞkuufu{uMxÙe{ktÚke zku.{k÷wfh, {kR¢kuçkkÞku÷kuS{ktÚke zku.çkðuo , {urzMkeLk{ktÚke zku zk¼e yLkuzku.©eÃkkË, rÃkrzÞkxÙef rð¼køk{ktÚkezku þwf÷k, Mksohe rð¼køk{ktÚke zkuMk{eh f[kuheðk÷k Mkrník 24w«kæÞkÃkfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 9 JANUARY 2012 3rMkxe

çku xuBÃkku [k÷f yLkuyuf {wMkkVh ÷qtxkYøkUøkLkku rþfkh çkLÞkyufLku þkuÄðk síkktçkeòLku ÷qtxTÞku yLkuçkeòLku þkuÄðk síkktºkeòu ÷qtxkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 7þnuh LkSf Ëw{kz [kufze ÃkkMku

ykðu÷e Ã÷kÍku nkux÷Lkk ÃkkŠføk{ktyksu ÃkhkurZÞu [kh ðkøku çku xuBÃkku[k÷f yLku yuf {wMkkVhLku íku{Lkk sfÃkzkÚke ¾uíkh{kt çkktÄe ËE hkufz hf{yLku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.29,685Lke ÷qtx [÷kðe níke.

«kó {krníke {wsçk, MkwhíkLkðkøkk{{kt hnuíkk «rËÃk Mkw¼k»k¼kEÃkkxe÷ yLku Ä{uoþ ÷k÷S¼kE{kLkMkuhk økEfk÷u MkwhíkÚke xuBÃkku{ktMkkzeLkk ÃkkMko÷ ¼he hksfkux sðkLkeféÞk níkk. Ä{uoþu ÃkkuíkkLkk xuBÃkku{ktðå[uÚke {wMkkVh Mkwhuþ íkuðrzÞkLkuçkuMkkzâk níkk. Ëhr{ÞkLk yksuÃkhkurZÞu [kh ðkøku íku{ýu Ëw{kz [kufze

LkSf Ã÷kÍku nkux÷ ÃkkMku xuBÃkku ÃkkfofheLku ÷½wþtfkyu økÞk níkk. «rËÃkxuBÃkkuLkk xkÞh [uf fhíkku níkku, íÞkhuy[kLkf [kh ÷qtxkYyku ÄMke ykÔÞkníkk. yk [khuÞ ÷qtxkYykuyu «rËÃkftE Mk{su íku Ãknu÷k íkuLkw t {ku tZwËçkkðeLku LkSfLkk ¾uíkh{kt ÷E økÞkníkk. ßÞkt íkuLku íkuLkk s fÃkzkÚke çkktÄeËE Y. 15,745 yLku {kuçkkE÷VkuLkLke ÷qtx [÷kðe níke.

íÞkhçkkË «rËÃkLku þkuÄðk Ä{uoþ{kLkMkuhk ¾uíkh íkhV síkkt ÷qtxkYøkUøkyu íkuLku Ãký çkktÄe ËE Y.11,440 yLku {kuçkkE÷ VkuLk ÷qtxe÷eÄku níkku. çktLku xuBÃkkuLkk [k÷fy[kLkf økw{ ÚkE síkkt {wMkkVh MkwhuþíkuðrzÞk Ãký íku{Lku þkuÄðk ¾uíkhçkksw økÞku níkku.

yk Mk{Þu ÷qtxkYykuyu MkwhuþLku ÃkýíkuLkk s fÃkzkÚke çkktÄe ËE íkuLkeÃkkMkuÚke Y. 1000 y™u {kuçkkE÷VkuLkLke ÷qtx fhe níke. yk ºkýuÞsýktyu [ÃÃkwLke yýeyu ÷qtxe ÷eÄkçkkË [khuÞ ÷qtxkYyku LkkMke Awxâkníkk. çkLkkð ytøku Víkuøkts Ãkku÷eMku÷qtxLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

þnuh LkSf Ëw{kz [kufze ÃkkMku ykðu÷e

Ã÷kÍku nkux÷ ÃkkMku ÃkhkurZÞu[ÃÃkwLke yýeyu ºký ÷qtxkÞkMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz

{¤e Y. 1.58 ÷k¾Lke [kuhe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 8

þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ytrçkfk ËþoLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yuf ÃkeyuMkkELkk {fkLk{ktºkkxfu÷k íkMfhkuyu hkufzk Y. 75,000 yLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y. 1.58 ÷k¾Lke MkkVMkwVefhe níke.

«kó {krníke {wsçk, ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ytrçkfkËþoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yu.fu.Ãkh{kh hkðÃkwhkÃkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkeyuMkykE íkhefu Vhs çkòðu Au.íkksuíkh{kt ßÞwrçk÷e çkkøk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku íku{ýu çkuhkWLz VkÞhªøk fÞwO nkuðkLke [[koyu ¼khu òuh Ãkfzâwt

níkwt. yk ytøku ze.Mke.Ãke. MkkWÚk ze.yuMk.¼èu hkðÃkwhkÃke.ykE. çke.yu{.[kiÄheLku íkÃkkMk MkkutÃke níke. yk

½xLkk çkkË yu.fu.Ãkh{kh y[kLkf {ktËøke hò ÃkhWíkhe økÞk níkk. íÞkhçkkË y{ËkðkË fk{ yÚkuo økÞkníkk.

yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷k íkMfkuyu íku{Lkk çktÄ{fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhku ËhðkòLkwt {wÏÞíkk¤wt Lkfw[k MkkÚku íkkuze ½h{kt ½wMÞk níkk. íkMfhkuyuríkòuhe íkkuzeLku íku{ktÚke hkufzk Y. 75,000 yLkuMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y. 1,58,500Lke[kuhe fhe níke. økEfk÷u {kuze Mkktsu ½hu Ãkhík Vhu÷kyu.fu.Ãkh{khLku ½h{kt MkkVMkwVe ÚkE nkuðkLke òý Úkíkkt[kutfe WXâk níkk. yk ytøku íku{ýu rfþLkðkze Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMk zkuøk Mõðkuz yLku ®Vøkh r«LxrLk»ýktíkku MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. ÃkhtíkwÃkku÷eMkLku Vhkh íkMfhkuLkk fkuE Mkwhkøk {éÞk Lk níkk.

PSILkk ½h{kt s íkMfhku ºkkxfÞk

økkze {wfeLku {kºkMxuÞrhtøk [kuhe økÞk !ðzkuËhk: y÷fkÃkwhe{ktÚke íkMfhku yuf økkzeLkwt{kºk MxuÞrhtøk [kuhe síkk Ãkku÷eMk Ãký rð[kh{ktÃkze økE níke. y÷fkÃkwhe ©uýefÃkkfo [kh hMíkkÃkkMku ÃkwY»kku¥k{Lkøkh{kt hnuíkkt rþðk¼kR suXk¼kRÃkxu÷Lke yu Mxkh fkh ÃkkfeOøk{kt {wfu÷e níke. íkuMk{Þ Ëhr{ÞkLk hkºke Mk{Þu fkuR íkMfh fkhLkkuzÙkRðh MkkRzLkku fk[ íkkuzeLku {kºk MxuÞhªøk [kuheøkÞku níkku. økkuºke Ãkku÷eMku [kuheLke íkÃkkMk nkÚk Äheníke. [kuheLkk ykðk yLÞ çkLkkð{kt RLËkuhËuð÷eLkkfk hnuíkkt zTkRðh rMkftLËhÃkk÷ {nuhÃkkuíkkLke xÙf ÷R y{ËkðkË- ðzkuËhk nkRðuhýku÷e ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkkt. íku Mk{Þu ÃkkuíkkLkexÙf yuf økuhus Mkk{u hkuzLke çkksw{kt {wfe [k-LkkMíkku fhðk økÞkt níkkt. íku{Lke xÙf ÃkkMku yufxuLfh Ãký ÃkzÞwt níkwt. çktLkuLkk [k÷fku LkkMíkkufhðk økÞk íku Ëhr{ÞkLk xÙf-xuLfhLkk xkÞh MkkÚku[kh Ône÷ Ã÷uxku {¤e Y.64 nòhLke [kuhe fheíkMfhku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.

GSFCLkk rLkð]ík f{eoLkk {fkLkLkuÃký íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 78þnuhLkk økkuºke hkuz Ãkh yuMkxe fku÷kuLke{kt økEfk÷u

{kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu íkçkeçkLkk çktÄ {fkLkurLkþkLk çkLkkðe MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk MkrníkLkeðMíkwyku {¤e fw÷ Y. 1.23 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke.yk WÃkhktík rLkÍk{Ãkwhk{kt fË{Lkøkh{kt hnuíkkSyuMkyuVMkeLkk rLkð]ík f{o[kheLkk {fkLk{kt Ãký[kuheLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku.

«kó {krníke {wsçk, økkuºke yuMk.xe. fku÷kuLke{kthnuíkk zku. ¼kir{f ðkMkwËuð¼kE WÃkkæÞkÞE.yuMk.ykE nkuÂMÃkx÷{kt Vhs çkòðu Au. økEfk÷u{kuzeMkktsu Mkkík ðkøku íkuyku çke{kh ÃkíLkeLke MkkhðkhyÚkuo Ä{os økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷kíkMfhkuyu íku{Lkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt.íkMfhku hMkkuzkLkk ËhðkòuLkwt íkk¤wt Lkfw[k MkkÚku íkkuze

½h{kt ½wMÞk níkk. íÞkhçkkË ríkòuhe{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, [ktËeLkk rMk¬k, çku fktzk ½rzÞk¤yLku hkufz hf{ MkrníkLke ðMíkwyku {¤e fw÷ Y.1.23 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. yksu Mkðkhu Mkkíkðkøku ½hu Ãkhík Vhu÷k zku.¼kir{fLku ½h{kt [kuhe ÚkEnkuðkLke òý Úkíkkt íku{ýu økkuºke Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkutÄkðe níke.

yLÞ yuf çkLkkð{kt rLkÍk{ÃkwhkLke fË{LkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {Vík¼kE Ãkxu÷S.yuMk.yuV.Mke.Lkk rLkð]ík f{o[khe Au. rËðk¤e çkkËíkuyku ðíkLk {nuMkkýk økÞk níkk. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkMfhkuyu íku{Lkk {fkLkLku xkøkuox çkLkkÔÞw níkwt.

íkMfhku ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuzeLku ½h{kt ½wMÞk çkkËríkòuhe íkkuze níke. Ãkhtíkw íkMfhkuLku ftE nkÚk Lknª÷køkíkkt Mkh-Mkk{kLk hVuËVu fhe LkkMke Awxâk níkk.yk çkLkkð ytøku {Vík¼kELkk Ãkwºk MkwnkMkfw{khuVíkuøkts Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

íkçkeçkLkk ½hu 5ý íkMfhkuLkwt ykuÃkhuþLk

¼Y[Lkk Ãkkhu¾ËtÃkr¥kyu [kh ð»koLkku{kMkq{ Ãkwºk økw{kÔÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8ykþhu ÃktËh rËðMk yøkkW

¼Y[{kt yuf [kh ð»koLkku çkk¤fyòýíkkt økh{ Ãkkýe ¼hu÷kxçk{kt çkuMke síkkt økt¼eh heíku ËkÍeøkÞku níkku. íkuLku íkkífkr÷fðzkuËhkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk økRfk÷u íkuLkwtfhwý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {kMkq{çkk¤fLkk {kuíkÚke {kíkk - rÃkíkkMkrníkLkk Ãkrhðkh{kt øk{økeLkeAðkR økR níke.

«kó rðøkík yLkwMkkh, ¼Y[LkkËnus çkkÞÃkkMk hkuz ÃkhLkk þkïíkxuLkk{uLx{kt nuíkLk¼kR Ãkkhu¾LkkÃkíLkeyu ÃktËhuf rËðMk yøkkW [khðŠ»kÞ Ãkwºk Yÿ {kxu çkkÚkY{{kt

økh{ Ãkkýe fkZâwt níkwt. çkk¤fLkkfÃkzkt WíkkÞko çkkË {kíkk ftRf fk{fhe hne níke. íÞkhu, {kMkq{çkk¤f y[kLkf çkkÚkY{{kt ÃknkU[eøkÞku níkku yLku yòýíkkt s økh{Ãkkýe ¼hu÷kt xçk{kt çkuMke økÞkuníkku.

økt¼eh heíku ËkÍe síkkt íkuýuçkq{kçkq{ fhe {qfe níke suLku Ãkøk÷uMkVk¤e Ëkuzu÷e {kíkkyu íkkífkr÷fçkk¤fLku økh{ Ãkkýe{ktÚke çknkhfkZe Akíke MkhMkku [ktÃke ËeÄku níkku.yLku íkkífkr÷f çkk¤fLku ¼Y[¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞkuníkku. çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh {kxuðzkuËhkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. økRfk÷uíkuLkw t Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

{kMkq{ YÿLkwt {kuík ÚkðkÚke {kíkk -rÃkíkk MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku [kuÄkhyktMkwyu hze Ãkzâk níkkt.

økh{ ÃkkýeLkk xçk{kt LknkðkçkuMkíkkt ËkÍu÷k çkk¤fLkwt {kuík

çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLkk 24«kæÞkÃkfkuLke Mkk{qrnf çkË÷e

... íkku {tswhe½kU[{kt

ðzkuËhk : ËuþLke{urzf÷ fku÷uskuLkuíkuykuLkk íkçkeçke«kæÞkÃkfkuLkkrzf÷uhuþLk Vku{oíkk.23{e rzMkuBçkhMkwÄe {kuf÷e Ëuðk {kxuyu{MkeykRyu ykËuþfÞkuo níkku. su {wsçkÞkËe {kuf÷e Ëuðk{kykðþu. òu fu nk÷{ktfhkÞu÷e çkË÷eyku23{e rzMkuBçkhÃkAeLku Au yk ðkíkyu{MkeykRLkkRLMÃkufþLk Ëhr{ÞkLkæÞkLk{k ykðþu íkkuçkuXfku ðÄkhðkMkrníkLke {kLÞíkk½kU[{kt Ãkzþu íku{[[koR hÌkw Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 9 JANUARY 20124

{]íÞwLkkUÄ...

þkn: rðfkMk[tÿ Sðý÷k÷

þkn (¾kuzeÞkðk¤k) nk÷

LkMkðkzeLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk

íkk. 31Lkk hkus ÚkÞw Au. çkuMkýwt

íkk. 12Lkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke 5

LkMkðkze ¾kíku.

yuLkykRzeLkk

ÃkeSzeÃkeze {kxuLke

«ðuþ Ãkheûkk ÞkuòR

y{ËkðkË: LkuþLk÷ RÂLMxxâqx

ykuV rzÍkRLk{kt «ðuþ

{u¤ððkLke Ãkheûkk zuÍkRLk

yuÂÃxxâwz xuMx (zux)Lkk çkeò

rËðMku ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k

«kuøkúk{ RLk rzÍkRLk{kt «ðuþ

{u¤ððk RåAíkk rðãkÚkeoykuyu

Ãkheûkk ykÃke níke. yksu ËuþLkk

11 þnuhkuLkkt fw÷ 13 MkuLxMko Ãkh

«ðuþ Ãkheûkk ÞkuòRníke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 8þnuhLkk fkhu÷eçkkøk hk{Ëuð ÃkehLke [k÷e{kt þw¢ðkhu

{kuzehkíku Þwðf Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhLkkh çku nw{÷k¾kuhkuLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kthsq fhíkk fkuxuo yufLku çkk¤ rh{kLz nku{{kt yLku çkeòLkk çkurËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkutÃkðkLkku nqf{ fÞkou níkku.

LkkutÄLkeÞ Au fu, økík 31{e rzMkuBçkhu ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{uykðu÷e yk{÷uxLke ÷khe ÃkkMku hksuþ{kÄðLk yLku Mkw÷íkkLk (hnu,Ãkktsheøkh {nkuÕ÷ku, VíkuÃkwhk) ðå[uyfM{kík MkòoÞku níkku. íkuÚke çktLku ðå[uçkku÷k[k÷e çkkË Í½zku ÚkÞku níkku.Ãkhtíkw økík íkk. 5{eyu hksuþ yLkuMkw÷íkkLk ðå[u Mk{kÄkLk ÚkE økÞwtwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk þw¢ðkhu {kuzehkíku12:15 ðkøku rðMíkkh{kt hnuíkk MkkSËWVuo MkktE Mkççkeh¼kEyu hksuþLkk r{ºknrhþLku VkuLk fhe Mk{kÄkLkLke ðkíkfhðk çkkçkíku çkku÷kÔÞku níkku. yk Mk{Þu

MkkSË WVuo MkktE yLku íkuLkk Mkkøkrhíkkuyu sÞËeÃk økkurn÷,hksuþ {kÄðLk, {nuLÿ ËuMkkE Mkrník Ãkkt[ Þwðfku Ãkh nw{÷kufÞkou níkku. fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku níÞkLke fkurþ»k yLkuhkÞkuxªøkLkk yk çkLkkð{kt ¼hík Mkwhuþ¼kE hksÃkqík yLkuMkøkeh ðÞLkkLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeLkufkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo ¼híkLkk çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞkoníkk yLku MkøkehLku çkk¤ rh{kLz nku{{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 9 JANUARY 2012 5rMkxe

«kÚkr{f {krníke{wsçk Y.15 ÷k¾Lkefh[kuhe ÍzÃkkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8þnuh{kt {kuçkkR÷ MkŠðMk MkuLxhku

yLku hurz{uRz zÙuMkLkk ðuÃkkheykuLku íÞktyksu çkeò rËðMku Ãký fku{ŠþÞ÷xuõMk rð¼køkLkk Ëhkuzk [k÷w hÌkkníkk.ßÞkhu fux÷kf ðuÃkkheykuLkkrnMkkçkkuLkk [kuÃkzk só fheLkuykðíkefk÷u Mkku{ðkhu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

þnuhLkk hkðÃkwhk xkðh hkuz,ËktrzÞkçkòh MkrníkLkk rðrðÄ çkòhku{kthurz{uRz zÙuMk y™u {kuçkkR÷ VkuLkLkkMkŠðMk MkuLxhku {¤eLku 30 MÚk¤kuyuøkRfk÷u Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk.yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fux÷kfðuÃkkheykuyu ðux [kuhe fhe nkuðkLkwt

Ãký fçkqÕÞwt níkwt.yu{ skýðk {¤u Aufu,hurz{uRzLkk

13 ðuÃkkheykuLke Y.7 ÷k¾Lke ðux[kuhe y™u {kuçkkR÷Lkk 3 MkŠðMkMkuLxhLke 8 ÷k¾Lke ðux [kuhe ÍzÃkkRníke.ðux rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu,rËðk¤e çkkË Mkki «Úk{ ð¾íkyuf Mkk{xk 30 ðuÃkkheykuLku íÞktËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Y.15 ÷k¾Lkeðux [kuheLkku yktfzku çknkh ykÔÞkuníkku.òu fu çkeò rËðMku Ãký fux÷kfðuÃkkheykuLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷w hne nkuðkLkk Ãkøk÷ufh[kuheLkku yktf nS ðÄþu íku{ çknkhykÔÞwt Au.

fux÷kf ðuÃkkheykuLku íÞkthrððkhLke hò nkuðkÚke Mke÷ {kheËuðk{kt ykÔÞk Au íku ykðíkefk÷u¾ku÷eLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðLkkh Au.

çkeò rËðMku Ãký ðuÃkkheykuLkuíÞkt ðuxLkk ËhkuzkLke fkÞoðkne

xÙkrVf MkóknþnuhðkMkeykuLku

Y. 13.83÷k¾{kt Ãkzâku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8þnuh{kt ™ðk ð»ko™e þYykŒ{kt

‘xÙkrVf Mkókn’Lke Wsðýe fhkRnŒe. su ytŒ„oŒ xÙkrVf Ãkku÷eMkuðknLk [k÷fkuLku xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhðk yÃke÷ fhe nŒe.skufu, 23{kt ‘xÙkrVf Mkókn’ËhBÞk™ …ku÷e‚u yuf ŒhV xÙkrVf™kr™Þ{ku™wt ¿kk™ ykÃÞw nŒw, íÞkhuƒeS ŒhV xÙrVf™k rðrðÄ r™Þ{ku™k ¼t„ ƒË÷ nòhkuðkn™ [k÷fku™u ÷k¾ku™ku ËtzVxfkhkÞku nŒku.

þnuhesLkkuLke Mk÷k{íkeLke‘MkËT¼kðLkk’ MkkÚku 2012™k…nu÷k yXðkzeÞk{kt xÙkrVfMkóknLke Wsðýe ÚkR nŒe. ƒu{kuZk™e ðkŒ fhŒe …ku÷e‚ yufŒhV xÙkrVf MkóknLke Wsðýe{kt ÔÞMŒ nŒe, ßÞkhuƒeS ŒhV xÙkrVf …ku÷e‚u rðrðÄrðMŒkhku{kt xÙkrVf™e y÷„ y„÷fk{„ehe nuX¤ ðkn™ [k÷fkurðYæÄ fw÷ 20,926 yu™.‚e.fÞko nŒk y™u su …ifeYk.10,54,065™ku st„e Ëtzð‚qÕÞku nŒku. W…hktŒ nuÕ{ux™ku¼t„ fhŒk ÿe[¢e ðknLk [k÷fku™u…ý Yk.3,29,500™ku Ëtz fhkÞkunŒku. yk{, xÙkrVf MkóknËhBÞk™ xÙkrVf …ku÷e‚u ðkn™[k÷fku™u fw÷ Yk.13,83,565Ëtz fÞkuo nŒku.

fkhu÷eçkkøk{kt ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt çkuLke ÄhÃkfz

¼ksÃk ðÄw 35 xfk{íkËkhkurðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt ¾U[e ÷kðu

(«ríkrLkrÄ îkhk) fhsý, ðzkuËhk,íkk.8¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ðÄw 35 xfk{íkËkhkuLku {íkËkLk {kxu «kuíMkkrník fhðkòuRyu.suLkk Ãkøk÷u rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt ¼ksÃkLkku rLkrùík ÚkÞu÷kurðsÞ ðÄw støke çkLku íku{ yksu ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ {nk{tºke rðsÞ økkuÞu÷u sýkÔÞwtníkwt. yk MkkÚku íku{ýu sqLkk òuøkeykuLkuþe¾k{ý ykÃkíkk fnÞwt níkwt fu, [qtxýe{kt{kºk yuf s ËkðuËkhe Lk fhu Ãký çkeòLkuÃký íkf ykÃkðe òuEyu.

rðsÞ økkuÞu÷u fhsý ¾kíkuLke¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík{kt yksursÕ÷k ¼ksÃkLkk MktøkXLkLkk LkuíkkykuLkeçkuXf ÞkuSLku rsÕ÷k{kt nS ðÄw {sçkqíkMktøkXLk çkLkkððkLke rn{kÞík fheníke.ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kxu Ãkûk Mkßs Au,íÞkhu rðÄkLkMk¼k{ktðÄw 35 xfk {íkËkhkuLku {íkËkLk {kxu

«urhík fhðk Ãkzþu. íku{ýu ðÄw{kt fnÞwtníkwt fu, yufÚke ðÄw nkuÆk ÷uðk ËhufsøÞkyu fkÞofhku íkqxe Lk Ãkzu.yk «Mktøku«Ëuþ {nk{tºke y™u MkktMkË çkk¤w þwf÷uÃký rsÕ÷k{kt MktøkXLkLku ðÄw {sçkqíkçkLkkððk {kxu {køkoËþoLk ykÃÞwtníkqwt.rðsÞ økkuÞu÷u ËuþLkk çkeòhkßÞkuLke íkw÷Lkk{kt økwshkík{kt ¼ksÃkLkwtMktøkXLk ðÄw {sçkqík Au íkuLke Ãký LkkUÄ÷eÄe níke.yk WÃkhktík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke ykøkuðkLke nuX¤ hkßÞ{kt ÚkRhnu÷k rðfkMk fkÞkuo Lku Ãký {íkËkhkuðÄkðe hÌkk Au íkuLke Ãký LkkUÄ ÷eÄe níke.

hk»xÙeÞ {nk{tºke rðsÞ økkuÞu÷u fhsý{kt ykÃku÷wt {køkoËþoLk

[qtxýe{kt çkeòLku Ãký íkf ykÃkðk¼ksÃkLkk sqLkk òuøkeykuLku þe¾k{ý

250 sux÷k…wMŒfku™e yíÞkhMkwÄe{kt 500 ™f÷kus AÃkkE

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8„kÞfðkz …rhðkh Œu{s ‚{„ú

ðzkuËhk Mxux{kt ‚ÞkShkð „kÞfðkz™e150{e sL{stÞŒe™e Wsðýe{kt {kxuy™uhku Úk™„™kx skuðk {¤e hnÞku Au.íÞkhu Þwr™ðŠMkxe «u‚{kt hksðe…rhðkh™k Sð™ [rhºk y™u ðzkuËhkMxux™k RrŒnk‚ ðýoðŒk …wMŒfku Ëw÷o¼ƒLÞk Au. ð»kkuo Ãkqðou ‚ÞkShkð„kÞfðkzu …wMŒfku «fkrþŒ fhðk Y. 2÷k¾™e „úkLx Vk¤ðe nŒe. …htŒw‚¥kkÄeþku™k …kt„¤k ð÷ý™k …„÷u…wMŒfku …w™: «fkrþŒ ™ ÚkŒk RrŒnk‚

yksu ¼w‚kŒku sR hnÞku Au.‚ÞkShkð „kÞfðkz (ºkeò)yu

R.‚. 1881{kt ƒhkuzk fku÷us™eMÚkk…™k fhe nŒe. íÞkhƒkË 1901{kt¾k‚ fr{xe™e h[™k fhe Þwr™ðr‚oxe™eMÚkk…™k™k [¢ku „rík{k™ fhkÞk nŒk.1949{kt nk÷™e {nkhkò ‚ÞkShkðÞwr™ðr‚oxe™e MÚkk…™k ÚkR nŒe. R.‚.1967{kt yur«÷{kt ‚kÄ™k «u‚ ðu[ký÷R Œu™u Þwr™ðr‚oxe «u‚ Œhefu þYfhðk{kt ykðe nŒe. ðu[ký ËMíkkðus{ktÞwr™ðr‚oxe «u‚ ‚kÚku ‚kÄ™k «u‚™wt ™k{…ý hk¾ðk™k r™Þ{™k …„÷u yksu…ý «u‚ ‚kÚku ‚kÄ™k «u‚™wt ™k{skuzkÞu÷wt Au.

1968{kt ºkeò ðkR‚ [kL‚u÷h[Œwh¼kR …xu÷u sýkÔÞwt nŒwt fu,‚ÞkShkð „kÞfðkzu yk…u÷e Y. çku÷k¾™e {kŒƒh hf{™k ÔÞks{kt ‘©e

‚ÞkS ‚krníÞ{k¤k’™e þYykŒfhðk{kt ykðe nŒe. su{kt rðrðÄ…wMŒfku, rð»kÞ Œs¿kku™k ÷u¾ rð„uhu«fkrþŒ fhðk{kt ykðŒk nŒk. suytŒ„oŒ ytËksu 250 sux÷k …wMŒfkuLkeÃk00 Lkf÷ku «fkrþŒ fhðk{kt ykðeníke. yk ÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký Þwr™. …Âç÷fuþ™ nkW‚Úke fhðk{ktykðŒwt nŒwt.su{kt ‚ÞkShkð „kÞfðkz(ƒeò) íku{s ‚ÞkShkð „kÞfðkz(ºkeò) ytøkuLkk {krníkeMk¼h ÃkwMíkfkuWÃkhktík Þwr™ðr‚oxe Œu{s ðzkuËhkhkßÞ™k EríknkMkLku ÷økíkk ÃkwMíkfkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu yk ík{k{ÃkwMíkfkuLke Lkf÷ku Ãkqhe ÚkE økÞk çkkË íkuLkuVhe «fkrþík fhðkLke yíÞkh MkwÄe{ktfkuE Ëhfkh s ÷uðk{kt LkÚke ykðe. yk…wMŒfku «fkrþŒ ÚkÞu yksu 45 ð»ko™ku‚{Þ ðeíke „Þku Au.

Þwr™.Lke çkuËhfkheLku fkhýu ©eMkÞkS MkkrníÞ{k¤k Ëw÷o¼ çkLke

rðï ¼k»kk Mkt{u÷Lk™k ƒeò rËð‚u furBƒús Þwr™. îkhk ykrËðk‚eyku™k …qðosku™e Mktøkúrník íkMkðehku™wt yuf «Ëþo™ AkuxkWËu…wh™k Œus„Z BÞwrÍÞ{ ykuVðkuR‚ îkhk ÞkuòÞwt nŒwt. yk «‚t„u íÞkt™k MÚkkr™fku y™u fux÷kf rðËuþeyku îkhk {k™ð ‚ktf¤ ƒ™kðkR nŒe. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

■ íkwðuh y™u MkwhíkeÃkkÃkzeLkku ¼kð yufrf÷kuLkk Y.50

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8[k÷w ð»ku o MkMíkk þkf¼kSLkk

Ãkøk÷u W¥khkÞý{kt ôrÄÞkLkku ðÄwWÃkkz hnuþu. ôrÄÞwt çkLkkððk {kxuðÃkhkíkk rðrðÄ þkf¼kSykuLkk¼kð yøkkWLkk ð»koLke íkw÷Lkkyu½xâk nkuðkÚke Mkkhe økwýð¥kkLkw tôrÄÞwt Ãký þnuhesLkkuLku {¤ehnuþu.ôrÄÞw çkLkkððk {kxu ðÃkhkíkeMkwhíke ÃkkÃkze y™u íkwðuh ®MkøkLkk¼kð yuf rf÷kuLkk Y.40 Úke Y.50

[k÷u Au. yk rMkðkÞLkk çkeòþkf¼kSLkk ¼kð MkMíkk Au. rðrðÄþkf¼kSLkk yuf rf÷kuLkk ¼kð yk«{kýu Au.su{kt çkxkfk Y.6 Úke{ktzeLku Y.10, zwtøk¤e Y.10,xk{uxkt Y.9 Úke Y.10, Vw÷uðkhY.12 Úke Y.15, fkuçkes Y.6 ÚkeY.10, ðk÷kuh ÃkkÃkze Y.10 ÚkeY.24, þ¬rhÞk Y.25 Úke Y.30,fkuÚk{eh Y.20Lkku ¼kð [k÷u Au.

ðzkuËhkLkk þnuhesLkku{ktÚke ½ýkçkÄk þnuhesLkku çkòh{ktÚke {¤íkkþkf¼kSLku ¾heËeLku ôÄeÞwt òíku sçkLkkððkíkk nkuÞ Au íku{Lku ½xu÷kþkf¼kSLkk ¼kðÚke hkník {¤þu.

økík ð»kuo Y.150 Úke {ktzeLkuY.180Lkk ¼kðu WtÄeÞwt yuf rf÷kuðu[kÞw t níkw t. òu fu, yk ð»ku o t®Mkøkíku÷Lkk ¼kð ¼zfu çk¤u Au. yufzççkkLkku Y.1700Lke ykMkÃkkMk¼kð ÚkE økÞku Au. çkeS íkhVþkf¼kS MkMíke Au. Aíkkt ôrÄÞkhrMkfkuLku økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyuyk ð»kuo 80 Úke 100 YrÃkÞk rf÷kuËeX ðÄw [qfððk Ãkzu íkuðe þõÞíkkykuòuðkE hne Au. íkuÚke fux÷kfðuÃkkheyku Mkªøkíku÷Lkk Lkk{uÃkku{ku÷eLk yLku fÃkkrMkÞk íku÷{kçkLkkðu÷k ôrÄÞwt økúknfkuLku ÃkÄhkðuíkku LkðkE Lknª.?

þkf MkMíkk Úkíkkt ½hLkwt ŸrÄÞwtMkMíkw, Ãký çkòhLkwt {kU½wt Ãkzþu

■ fuðrzÞk fku÷kuLkeMkhËkh Mkhkuðh zu{Lke{w÷kfkíku Ãkrhðkh MkkÚku ykøk{Lk

fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk. 8ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkE Ãkh

ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k{kt SðíkkÃkfzkÞu÷k ykíktfðkËe yÍ{÷fMkkçkLku Mkò yÃkkðLkkhk òýeíkkMkhfkhe ðfe÷ Wßsð÷ Lkef{ yksuMkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{Lke {w÷kfkíkuykÔÞk níkk. Ëuþ rðhkuÄe «ð]r¥kfhLkkhk ykíktfðkËeyku Mkk{uLkku fuMk÷zíkk nkuðkÚke íkuykuLku Mkhfkh îkhk ÍuzÃ÷Mk Mkwhûkk yÃkkE nkuðkÚke íkuykuLkeMkwhûkk {kxu ynetÞk Ãkku÷eMkLkku fkV÷kuMkðkhÚke s ykðe økÞku níkku.

çkÃkkuhLkk ynªÞk ykÔÞk çkkËWßsð÷ Lkef{ ÃkkuíkkLkk fwxwtçkesLkkuMkkÚku MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{ yLkuíkuLkk ðes {ÚkfkuLke {w÷kfkík ÷eÄeníke. yLku íkuykuyu Ãkºkfkhku MkkÚku{w÷kfkík{kt sýkÔÞw níkwt fu, MkhËkhMkhkuðh {kxu økðo Au Ãký yufËw¼koøÞLke ðkík Au fu ykÃkýu íÞkt íkuLkeçkkçkíku Í½zk ÚkkÞ Au. íku Úkðk LkkòuEyu. fkhý fu zu{ {kLkðòík {kxuWÃkÞkuøke Au. zu{Lkk fkuEÃký {wÆku nkuÞíkku íkuLkku n÷ ykððku òuEyu.

fMkkçk çkkçkíku Wßsð÷ Lkef{usýkÔÞw níkwt fu, fMkkçk çkkçkíkLkeneÞhªøk 13 òLÞwykheÚke Mkwr«{

fkuxo{kt þY ÚkðkLke Au Ãkhtíkw fuMkLkk{sçkwík MkçkwíkkuLkk ÷eÄu fMkkçkLkkykfkykuLke Mkk{u ÃkkrfMíkkLk{kt xÙkÞ÷þY fhðk ÃkzÞk Au. nk÷{ktÃkkrfMíkkLkÚke sÞwzeþeÞ÷ f{eþLk{wtçkE ykðe hÌkw Au. su{kt ykhkuÃkeLkkykX ðfe÷ku, ÃkkrfMíkkLkLkk çku Mkhfkheðfe÷ku yLku sÞwzeþeÞ÷ f{eþLk{wtçkE{kt ykððkLkw Au yLku su [khøkðkn Au íkuLke ÃkqAÃkhA fhþu yLkuÍzÃkÚke fk{ þY Úkþu. yk fuMk{ktfMkkçkLku íkku Mkò Úkþu Ãký íkuLke MkkÚku

íkuLkk ykfkykuLku Ãký fzfz{kt fzf MkòÚkkÞ íku sYhe Au. {Lku WB{eË Au fu ºký{neLkk{kt ÃkwhuÃkwhe MkwLkðkE ÚkE sþuyLku ËuþLkk ÷kufku [knu Au {U Ãký [knwAwt íkuðku VUMk÷ku ykðu yLku yufË{sÕËeÚke íkuykuLku Mkò ÚkkÞ. yk çkkçkíkuík{khe fuðe íkiÞkhe Au íkku íkuykuyusýkÔÞw níkwt fu, y{khe Vw÷«wVíkiÞkheyku [k÷e hne Au.

Wßsð÷ rLkf{Lku Íuz Ã÷Mk MkwhûkknkuðkLkk ÷eÄu Mkhfex nkWMkLke MkwhûkkðÄw fzf fhe ËuðkE níke.

ºký {rnLkk{kt MkwLkkðýe Ãkqhe ÚkíkktfMkkçkLku Mkò Úkþu : Wßsð÷ Lkef{

Ëhuf Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkLkkh Wßsð÷Lkef{Lke çku Mkðk÷ku{kt Lkku-fku{uLxfuðrzÞk : Ëhuf Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkLkkhk Wßsð÷ Lkef{Lku sÞkhuÃkºkfkhkuyu yÛýk nòhuLkk sLk ÷kufÃkk÷ çke÷ rðþu ÃkqAÞw íÞkhu nMkíkknMkíkk Lkku fku{uLx fÌkw yLku {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk MktMkË Ãkh nw{÷k {wÏÞykhkuÃke yVÍ÷ økwYLku VktMke {kxu {kuzw ÚkE hÌkw Au íku {wÆu Ãký íkuyku nMkíkk{kuZu Lkku fku{uLx fhe síkk hÌkk Au.

yksðk [kufze ÃkkMkurðËuþe ËkY MkkÚku çku

þÏMk ÍzÃkkÞk(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8

W¥khkÞý ÃkðoLke ykzu økýíkheLkkrËðMkku çkkfe hÌkk nkuR ƒqx÷u„hku‚r¢Þ ÚkÞk Au, yksðk [kufze …k‚urðËuþe ËkY™e nuhkVuhe fhŒk ƒuƒqx÷u„h™u …ku÷e‚u …fze …kzÞk nŒk.{kts÷…wh Ä™÷û{e ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒkurðsÞ Støkh y™u yÕxku™ku zÙkRðhƒÕ÷w‚et„ yksu yksðk [kufze …k‚uÚke…‚kh ÚkŒk nŒk. su{kt rðËuþe ËkY™e154 ƒkux÷ku y™u 144 rƒÞh xe™™kusÚÚkku nŒku. Ëhr{Þk™ rfþ™ðkze…ku÷e‚u Œu{™e þtfkM…Ë nk÷Œ{ktyxfkÞŒ fhe nŒe. Œu{™e Œ…k‚fhŒk rðËuþe ËkY™ku sÚÚkku {¤eykðŒk çktLkuLke Äh…fz fhe nŒe.…ku÷e‚u yuf fkh, ƒu {kuƒkR÷ Vku™‚rnŒ fw÷ Y.3,21,600™ku{wËTk{k÷ sÃŒ fÞkuo nŒku.

h00 økwÕ÷uçkksrðãkÚkeoykuLku

çkeçkeyuLke Ãkheûkk{ktçkuMkðk Lknª ËuðkÞ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8ƒeƒeyu VufÕxe{kt ykðŒefk÷

Mkku{ðkhÚke þY Úk™khe RLxh™÷…rhûkk{kt ykuAe nksheðk¤k 200rðãkÚkeoyku™u …heûkk{kt Lknª ƒu‚ðkËuðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.fku{‚oVufÕxe ‚t[kr÷Œ ƒeƒeyu VufÕxe{kt«Úk{ ‚ur{Mxh{kt rðãkÚkeoyku™e nkshe¾wƒ s ykuAe nŒe. yk ƒkƒŒu‚¥kkÄeþku îkhk fzf …„÷k ÷uðk{ktykÔÞk nŒk. ‚¥kkÄeþku îkhk Mkíkík„uhnksh hnuŒk rðãkÚkeoyku™k ½hu …ºk÷¾e rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku™u Ãký òýfhe nŒe. yk WÃkhktík „uhnkshhnuLkkhk rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku™u Vku™fhe™u …ý òý fhðk{kt ykðe nŒe.

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfíkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-9909803968

2012007672

100% Job GuaranteeRLxhLkuþLk÷ fku÷ MkuLxh{kt90 rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË.y÷fkÃkwhe: Kaplon-9898062772

2011332283

òuEyu Au Lkx- çkkuÕxLke ËwfkLk{kxu fkÞoûk{ Akufhkyku. Äkuhý10/ 12 ÃkkMk/ LkÃkkMk. fkÞ{eLkkufhe + W¥k{ ðuíkLk. {¤ku:-ði¼ð {þeLkhe, ÷nuheÃkwhk LÞwhkuz, MkktEçkkçkk {trËh ÃkkMku,ðzkuËhk 2012004921

ykurVMk ðfo Ãkkxo/ Vw÷xkE{ðzkuËhk ËknkuË, økkuÄhk{kt 45Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu«{kuþLk Ãkøkkh 6000-12000- 9722533174,9227374861

2012004959

hexkÞzo ÔÞrfík ÃkkxoxkE{ fk{fheLku 50,000 f{kyku-9824877569

2012005075

òuEyu Au ÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh{kxu Vw÷xkE{ y™w¼ðeçÞwxeþeÞLk Ãkøkkh ÷kÞfkík{wsçk {kuçkkE÷:9825143696

2012005531Urgent Requirement 18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303.

2012006034

òuEyu Au ËktrzÞk çkòh ÂMÚkíkMÃkkuxoMkLke ËwfkLk{kt fk{ {kxuÄkuhý- 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMkAkufhkyku. 9327473449.

2012006259

òuEyu Au {uEz- økkuºke MÚkeík{ehk Mfq÷ {kxu MktÃkfo-9 9 9 8 0 0 7 6 0 6 ,9687538381.

2012006285

íkkífk÷ef òuEyu Au zÙkEðh 2/ 3 ð»koLkk yLkw¼ðe. MktÃkfofhku: neY ÃkuELxMk fkuLxÙuõMk «k.÷e. yu- 602/ 605y÷fkÃkwhe ykfuoz,ykh.Mke.Ë¥k hkuz, huMkfkuMkoMkfo÷, çkhkuzk- 390007/VkuLk. 0265- 6643436/9898046262.

2012006358

òuEyu Mkhfkh {kLÞ MÚkkÃkLkk1957 þiûkrýf íku{sðneðxe fk{ fhLkkhyuz{eLkeMxÙuxh ÷uzeÍ/ suLxMkykurVMk ykMkeMxLx YxeLk fk{{kxu SSC/ HSC ÃkkMk{rn÷kyku Mð÷e¾eík yhSMkkÚku Mkðkhu 10Úke 12 rËðMk-3{kt {¤ku. ©e økýuþ rðãk÷ÞMke/9, y{kykrþ»k MkkuMkkÞxe,f÷kðíke nkuMÃkex÷ Mkk{u,nhýe- ðkhMkeÞk hªøkhkuz

2012006368

S{ yLku MÃkk {kxu S{ xÙuLkh(rV{u÷), ÷uzeÍ nuÕÃkh- 2òuEyu Au. Inches Away,22 fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe, Lk{oËkøkuMx nkWMkLke çkksw{kthuMkfkuMko, ðzkuËhk9 9 2 4 4 1 1 1 3 0 ,9924411160.

2012006634

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{kt 10ÃkkMk Þwðf- Þwðíke ðzkuËhk{¤ku Ãkøkkh 12000/-8 1 4 1 1 4 2 9 2 8 ,9714172446

2012006689

8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxhftÃkLke{kt Þwðf- Þwðíke ðzkuËhk{¤ku Ãkøkkh 10500/-8469849694

2012006692

2012007698

LÞw yuhxu÷ ykufMkhuz ftÃkLke{kt{u÷- Ve{u÷Lke ¼híke nk÷ku÷{¤ku 10/ 12 ÃkkMk Ãkøkkh10500/- 9913870618

2012006697

Vw÷xkE{ rz÷eðhe çkkuÞòuEyu Au MkkÞf÷ sYhe {¤ku.É»k¼ yuLxh«kEÍ,301/Mke, xkE{ Mfuðh ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, Víkuøkts. Mk{Þ10Úke 12 2012006868

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku. yûkh yusLMke9067125949.

2012007684

Wanted ComputerOperaotrs, OfficeAssistents, Graduates-U n d e r g r a d u a t e s -Please Apply- IECInternational, 209,Kamdhenu ComplexProductivity Road, NearUrmi Char Rasta,Baroda- 390020

2012006282

÷uçkkuhuxhe xufLkeþeÞLk òuEyuAu yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{1961 fkÞËk nuX¤. {¤ku zku.fkfk ÷uçkkuhuxhe Mke- 27f÷kfwts MkkuMkkÞxe fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 2012007694

òuçk Ã÷uMk{uLx:- Lk‹Mkøk MxkV{kxu Male/ Female òuEyuAu- 9825335441,2417673. 2012007697

zÙkEðh òuEyu Au. (ºký ð»koyLkw¼ðe) yuzMk F/ 111 ç÷wzkÞ{tz fkuBÃk÷uûk, IOC ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt VíkuøktsðzkuËhk. 2012006746

MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøkÕMko òuEyu Au huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{{kxu y™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe.ô{h 18- 28 ÞkuøÞ xÙuLkªøkykÃkðk{kt ykðþu. Ãkøkkh4000/-Úke þY. MkuzMk, GF-27, huMkfkuMko xkðh, økkuºke hkuz,ðzkuËhk 2012005123

FMCGLkkt «kuzfxLkkt ðu[ký{kxu yLkw¼ðe/ £uþ MkuÕMk{uLkòuEyu Au. 9909989086.

2012006645

Excellent opportunityfor Career in inboundbanking process.Required 200 Male/Female candidates Dayshift & best salary.Need English + Hindi/Gujarati & Computerknowledge Freshermay apply. Walkin add.AEGIS ltd. Indracomplex, 4th floor,Manjalpur, Baroda.

2012003863Domestic Call Center{kxu Akufhkyku- AkufheykuòuEyu 10th/ 12th økúußÞwyux(Salary 6000- 12000)7 6 0 0 1 9 5 1 3 7 ,8530009723.

2012007683

fku÷ MkuLxh {kxu xur÷ fku÷hòuEyu Au. ykf»kof ÃkøkkhMkkÚku- 9638533768.

2012007696

Pyramid UrgentlyRequired office Girl/Receptionist Contact-8141955999, 2389555

2012006373

íkkífk÷ef òuEyu Au çkhkuzkLkkykÄwrLkf {ku÷ {kxu rMkõÞwhexeMkwÃkhðkEÍh, økkzo yLku ÷uzeÍøkkzo, rðrðÄ yurhÞk {kxuyfkuxk, ðkMkýk, ðk½kurzÞkhkuz, {kts÷Ãkwh, {fhÃkwhkContact- 9574002151,9 5 7 4 0 0 2 1 5 2 ,7359007771.

2012006059

Walk In Interview On9th January From 10 to5 pm. RequiredTechnician With ITICource. Contact. PPTech Pvt, Ltd 6 A,Textile TechnicianSociety, B/ 4 PurnimaSociety Fatehgunj Tel.2781359 2012004903

òuEyu Au VuçkúefuþLk ðfoþkuÃk{kxu fkheøkh íkÚkk nuÕÃkhyLkw¼ðe, çkeLkyLkw¼ðerðsÞ÷û{e ykuxku{uxefMkeMxBMk 904/ 8 GIDC{fhÃkwhk ðzkuËhk VkuLk2646338, 3932999.

2012006502

Computer Problems?for all solutions CallM i c r o h a r d -9427144634, 2321394.

2012005038MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012006353

Síkw¼kE swLkk fkuBÃÞwxhðk¤kP- 4 New Computer PC+ 15.6 LED:- 11,000/-P- 4 Old Computer PC+ 15’’ CRT- 4500/-÷k÷çkkøk ykurVMk:-9 3 7 6 9 3 8 0 3 3 /9327693769 MkÞkSøkts9 3 7 6 9 3 8 0 1 1 /9376938022.

2012006764

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøk fhkððk)Contact: 9601621162

2012007673

Compu Clinic ÷uÃkxkuÃkzuMfxkuÃk heÃkuhªøk yÃkøkúuz BuySale Vku{uoxªøk yuLxeðkÞhMk-9824542945

2012007686

nóu- {kuçkkE÷ xeðe swLkk{kuçkkE÷ ÷uðk ðu[ðk heÃkuhªøk9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 /9824349585.

2012006774

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzkuÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxuMktÃkfo- 2463015,9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,9879606315

2012003802

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2012005055

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2 5 8 0 7 1 9 ,9429534538 (swLkkfçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2012006326

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkkrËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2012006334

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012007679

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkkøkku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk,rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh-9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2012007669

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf {kºkMÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012007685

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk {kuøku os10,000Úke 50,000Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2012002570

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2012005031

H þ{Lk VkÞLkkLMk, ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk,fkh ÷kuLk, Úkúe Ône÷h ÷kuLk,zBÃkh suMkeçke MkçkMkeze ÷kuLkíku{s Ëhuf «fkhLke «kusufx÷kuLk {kxu {¤ku ðk½kuzeÞk hkuz,ðzkuËhk- 9228009500,9228006500

2012005351

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yufVkuLk Ãkh (Yk. ËMk nòhÚkeYk. ºký ÷k¾) zu÷e f÷ufþLkÃkh MktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkkÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,ËwfkLkËkh, çÞwxef yLku çÞwxeÃkk÷oh [÷kðíkk çknuLkk u ðøkuhu {kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk«kó fhe þfku. MktÃkfo:7567435154

2012006048

‘òøkku økúknf òøkku’nuÕÃk÷kELk Lkt.9228198973 (çkUfkuLkkËuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf{¤ku) 2012006337

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMkçke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-9558808244

2012007668PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{ MkŠðMk) 2012007682

MkktE xwh þuhze LkkMkef 19/ 1hnuðk- s{ðk 3 rËðMk-9558433476

2012004911

rLk÷ftX xÙkðuÕMk- Lk{oËkÃkrh¢{k, WÃkzðkLke íkkhe¾01/ 02, rËðMkku- 16, 20-MktæÞkLkøkh, rðïkr{ºke,ðzkuËhk {kuçkkE÷-9898110554.

2012006040

xðuhk yuMke/ LkkuLk yuMke ¼kzuÚke{¤þu ftÃkLke {kxu Ãký ¼kzuÚke{¤þu- 9426337414.

2012006154

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2012006293

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk 12/ 1ytçkkS, {k. ykçkw rË- 3 Rs-2500 13/ 1 rþhze þrLkËuðLkkrMkf rË- 2 Rs. 1251.9 8 2 5 0 9 6 5 5 5 ,9913450807.

2012006451

RO Mkh¤ nóu, VeÕxh 50/450, {u{hLk 600/ 1200,9 9 7 4 0 1 3 7 2 7 ,9824666307.

2012003804

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012006341

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk. M.S hu£eshuþLk-9898565504

2012007670

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkyhsLx heÃkuhªøk fhkððkMktÃkfo fhku 9722485067.

2012007671

Ãkxu÷ : AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof½hu çkuXk heÃkuhªøk, ¾heËðk-ðu[ðk- 9909099413

2012007677

2011323988

fuLkuzk PR Võík 12- 15{rnLkk{kt. Kaplon-Alkapuri: 9898062772,9825520962

2011332267

ÃkkMkÃkkuxo {kxu ÔÞksçke FEESíkÚkk rðïMkLkeÞ fk{ fks {kxuMktÃkfo- ríkYÃkíke E{eøkúuþLkhkðÃkwhk VkuLk- 2415101,3 9 1 9 0 1 9 ,9727754723.

2012004847

økuhuLxuz rðÍk MkkWÚk ykr£fk,MkªøkkÃkwh, ÞwhkuÃk, {÷uþeÞkrðÍexh {÷uþeÞk, yçkwÄkçke,MkkWËe, íkkLòLkeÞk ðfoÃkh{ex hþeÞk íkÚkk MkªøkkÃkwhçkeÍLkuþ rðÍk, çkÄe sCountryLkk MxwzLx rðÍk íkÚkkyuh xefex, huÕðu xefex,ÃkkMkÃkkuxo y™u ÃkkLkfkzo {kxuSSTT, y÷fkÃkwhe- 0265-2322565 2012004956

Canada PR 12 Pass 4-Band 6- Month Exp.7600301760.

2012005216Singapore Student +Work Permit Visa 100%Job In Shopping Mall/Hotel Eligibility 10thPassed RejectedCases Invited. GlobalO v e r s e a s : -9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012006043Canada SettlementSaskatchewan, OntarioPNP in 15 MonthsApprox 8141287123

2012006312Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012006348Want Passport Urgently Home service-Ronak Graphics, NearIdea ShowroomDandiya bazar9227105432

2012006420

6 {rnLkk{kt fuLkuzk E{eøkúuþLk/SPP rðÍk/ y{urhfk/ ÷tzLkMÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh/Exam ðøkh MxwzLx rðÍk/®MkøkkÃkkuh 3 {rnLkk ¼ýku, 6{rnLkk f{kyku/ 10 ÃkkMk[k÷þu/ {kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo,ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts9228007407, þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-9228000478

2012006430

ykuMxÙu÷eÞk, fuLkuzk yLkuLÞwÍe÷uLz {kxu ík{k{ «fkhLkk{kýMkku ÷E sðkLkk Au. yuhxefex yLku hnuðk- s{ðkLkwtftÃkLke íkhVÚke9375456018.

2012006441

y{uhefk, fuLkuzk, ðfo Ãkh{exsuLMk ÷uzeMk ¼ýíkh ô{hLkesYh LkÚke. Ãkøkkh1 , 0 0 , 0 0 09825261146.

2012006506Newzeland work permit 100% VkE÷ fheykÃkeþwt. fÃk÷ Visa {¤þu.12th Pass. Ph.8 7 5 8 8 5 6 6 0 3 ,8758856621.

2012006565

2011316228Canada work permitOnly 10th Pass VisaÃkAe ¾[o hnuðk s{ðk MkkÚku.Ph. 8758856603,8758856621. 8/ YogiCenter Nr. Inox Baroda.

2012006575America, London,Canada, Visitor VisaWith out Sponcer 12Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012007678

2011339119

‘÷ð økwY’ ÷ð «kuç÷u{, fXeLk«u{, «u{e- «u{efk ykf»koý,Chating Problem, ÷ð{uhus, yuf íkhVe «u{, ÷øLkÚkíkk LkÚke? çkkuÞ£uLz,øk÷o£uLz{kt Í½zkLkwt rLkðkhý{u¤ðku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’105- îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [khhMíkk Vadodara-9726069325.

2012006253

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k VeLkÚke 151% økuhtxe (12f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½h ftfkMk,{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk-9998128019

2012006307

þrLkhks sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe,yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkYAkuzkðku, Love Problem,{qX, Äkhu÷k fk{ {kxuLkkMÃku~Þ÷ {¤ku:- ÃkÕ÷ðyuÃkkxo{uLx, {nuþ fkuBÃk÷uûk[kh hMíkk, ðk½kuzeÞk hkuz-9586061451

2012006308

{nkfk÷e sÞkurík»k yhsLxyuf rËðMk{kt økuhtxeÚke †e,ÃkwÁ»k ðþefhý, {kurnLke,{wX, {ur÷r¢Þk, fkuELkwt fhu÷wÃkzkuþe MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,çkøkzu÷k MktçktÄ9879650255.

2012006311

[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚkeMÚkkÞe 1000% økuhtxeÚkerLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k,AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke,ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwtfhu÷wt, (÷ð «kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½hMk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøkMkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012006316

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe, ½hu çkuXk fkÞo 3f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, yýçkLkkð, ËkYAkuzkðku (ðkze)9099115262

2012007687

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012006318

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe(12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2012006319

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞenMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ,rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkwrðsÞ, fkuELkwt fhu÷w,MktíkkLkMkw¾, rðãk, LoveMarriage, {kunLke, LkzíkkøkúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþMkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷,{nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIPRoad, fkhu÷eçkkøk9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 ,Vadodara. 2012006321

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{ ÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2012006331

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012006340

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkwðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý:39 ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507

2012006343

MkktEf]Ãkk y½kuhe çkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,MktíkkLkÞkuøk, ½hftfkMk økuhtxe1000% þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûkLkt. -110 ykÞwðuorËf ºkýhMíkk, yksðk hkuz M.9904476548

2012006344

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk,rþðkS [kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½h ftfkMk-9725772341

2012006346

©e {kt Ëwøkko ßÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ.Mke 10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuz,Mkw¼kLkÃkwhk- 9925131159.

2012006460

rþðËþoLk ßÞkurík»k-9714660928 101% 11f÷kf{kt ½h çkuXk fkÞo,sL{kûkh, AwxkAuzk, LoveProblem Specialist,{kurnLke, {u÷eðMíkw, {wX[kux,÷øLkÞkuøk, Lkkufhe, ÔÞkÃkkh,þºkwLkkþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð. 104,©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [khhMíkk. 2012007184

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk) 65 ð»koLkkyLkw¼ðe, swLkk yLku òýeíkk,{kíkkSLke f]ÃkkÚke, ÄkŠ{frðÄeÚke, Mktíkku»kÃkqðof fk{.101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚkrLkfk÷. sL{kûkh, ÷øLk{ktyz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,÷û{eçktÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{{ktrðïkMk½kík, yÇÞkMk{ktMkV¤íkk, yufíkhVe «u{,íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, {wX[kux,ðþefhý, þkrhhef, {kLkMkef«kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷w,¾ðzkðu÷w, rÃkðzkðu÷w,{u÷eðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx,ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkíke,SðLkLke A to Z Mk{MÞkLkkfkÞ{e rLkðkhý {kxu {¤ku.(sÞkurík»k, íkktrºkf, ¼qðkyku,çkkçkkyku çkÄktÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk {¤ku) {kíkk, çknuLkkuÃkkuíkkLkwt ½h {trËh Mk{SLkuykðku. (ík{k{ rMkæÄ fhu÷kÞtºkku {¤þu) yu- 304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,9 8 7 9 8 5 9 9 3 8 ,2290853 ({w÷kfkík¾kLkøke) (Fees: 51/-).

2012006454

ytrçkfk sÞkurík»k: 25 ð»koÚkeMÚkkÞe 151% økuhtxeÚke 11f÷kf{kt rLkfk÷. nMíkhu¾k-sL{kûkh hezªøk, «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,{kuneLke, EÂåAík r{÷Lk,AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk,þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,LkkMke økE, Lkkufhe- ÄtÄk{ktyz[ý, Akufhk- s{kELku¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt. 108,½Lk~Þk{ Lkøkh, s÷khk{{trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9712002337.

2012007675

(÷ð økwÁ) 1001% økuhtxe,rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk{e÷Lk 3 f÷kf{kt MkkMkw- ðnwyýçkLkkð, þºkwLkkþ, {u÷eðMíkw, ðeËuþÞkuøk Ëhuf fkÞo999{kt økUzeøkux ðzkuËhk-9099687773.

2012007680

nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts)11 f÷kf{kt Lkefk÷ 100%økuhtxe, Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk{kuneLke- ðþefhý, ÷øLk,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw ðnwºkkMk, {u÷e¢eÞk, Akufhe LkkMke økE? MkkiíkLk {wÂõík, ËkY Akuzkðku, rðãk «kóe MktíkkLk «kóe, ðeÍk{ktYfkðx 9913800284(ðzkuËhk)

2012007688

sÞ MkktELkkÚk WÃkkMkf( M k w ¼ k L k Ã k w h k { k t )9879857043 íkkífk÷efrLkhkfhý ÷øLk{kt Yfkðxðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, çkøkzu÷k, MktçktÄ,MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík Äkhu÷w r{÷Lk, yýçkLkkð,fhu÷w, ÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ ©æÄk yuðLÞw÷û{eÃkwhk Mkfo÷

2012007692

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k:- ËhuffkÞo økuhtxeÚke ÷ð «kuç÷u{, EÂåAík r{÷Lk,ðþefhý, {kuneLke, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, {kLkrMkfþkherhf ºkkMk-9601255621

2012007681

Join Basic TallyWebdesign SpokenEnglish 5000/- BITRacecourse OPRoad9327219987

2012002646

2012005773English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe9327782656

2012006362

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012006396

2011348903

{kLLkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9, 12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk,fku»ko fhku, Lkkufhe {u¤ðku,Mkku^xðuh, nkzoðuh, çkuÍef,xu÷e, ykuxkufuz, DTP,ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts9228007407, þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-9228000478

2012006421

ykrËíÞ Mxze MkuLxh Spoken English, IELTS,TOEFL, PersonalityDevelopment {kxu ÃkMkoLk÷ xÙuLkªøk îkhk 100%økuhtxe ykÃkíkku 26 ð»ko swLkkuf÷kMk Ph: 2312154 M:9825206128

2012006812

Learn Free No FeesMarketing Skills,P e r s o n a l i t yDevelopment, Attitude-Positive Thinking,Communication Skills,P r e s e n t a t i o n -Confidence, SelfMotivation, ConvincingPower, InfluencingPeople, AchievingSuccess. @ CadSpace- 8866880414.

2012007695

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu9327049423

2012001726

2011329795

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxufkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçkWÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøkMkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:økwYðkhu 10:30- 12:30{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,çkuXf {trËh ÃkkMku

2012003806

1st Floor, ðu÷ VLkeoMx V÷uxðu[ðkLkku Au. {nkðeh fku÷kuLke,hks{nu÷ hkuz MktÃkfo-9426179553.

2012005118

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt{fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk-÷uðk Contact:9824566056

2012007674

ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkk Auhuze ÃkÍuþLk{kt 850’Úke 5000’þuz ðu[ðkLkk Au çkk÷kSyuMxux, Mkku{kík¤kð [khhMíkk, yuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeçkksw{kt, ðzkuËhk MktÃkfo-9979896500

2012006287

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^xyu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu.©e nhe xkWLkþeÃk yksðkhkuz. 9427445575.

2012007676heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 9 JANUARY 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo:

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 9 JANUARY 2012 7

hks {kAeMkkun{T Ãkxu÷ykÞoLk hkXðk {krnhkçkkLkw MkiÞË

SLk÷ hkuneíkðuËktík rËÕneðk÷k ÿüe {fðkýk

«økrík {fðkýk

snkLkðe fnkh {Þwh Ãkh{kh

Íe÷ Ëðu sÞ #øk¤u

SÞk Ãkh{kh

çkk¤fLkku sL{Lkku

Ëk¾÷ku yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt sÞkt

hnuíkw nkuÞ íÞktLkku

hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ

÷kððe

13{e òLÞwykheyu

r‚ÂLzfux{kt Ve ðÄkhku

{tsqh fhkþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt AuÕ÷k

15 ð»ko{kt Ve ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku ™ nŒku. …htŒw nk÷™e

{kut½ðkhe™u æÞk™{kt hk¾e Þwr™.

‚¥kkÄeþkuu îkhk Ve ðÄkhku fhðk™ku

r™ýoÞ ÷uðkÞku Au. yk {kxu

h[kÞu÷e fr{xe îkhk rh…kuxo

yk„k{e ‚ÃŒkn{kt ‚w«Œ fhðk{kt

ykð™kh Au. íÞkhu yk„k{e

Œk.13{e òLÞwykhe™k hkus

Þkuò™khe r‚ÂLzfux™e ƒuXf{kt Ve

ðÄkhk™u {tsqh fhe y{÷efhý™e

Œsðes nkÚk Ähkþu.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt 12

ð»ko …nu÷k fku{‚o{kt …u{uLx ‚ex™e

þYykŒ fhðk{kt ykðe nŒe y™u

Œu™k ºký ð»ko …nu÷k Ëhuf VufÕxe{kt

Ve ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

íÞkhƒkË {kut½ðkhe ðÄe nkuðk AŒkt

…ý Ve ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku ™

nŒku. suÚke Þwr™. ðneðx{kt …zŒe

{w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkR hnÞku

nŒku. ðkR‚ [kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½

îkhk Ve ðÄkhku fhðk™e Ëh¾kMŒ

r‚ÂLzfux ‚{ûk {wfe nŒe. su™u

{tsqhe {¤Œkt «ku. hks™

‚u™„wÃŒk™k yæÞûk MÚkk™u fr{xe™e

h[™k fhðk{kt ykðe nŒe.

fr{xe îkhk yk„k{e ‚ÃŒkn{kt

ytrŒ{ ƒuXf ƒku÷kðe rh…kuxo ‚w«Œ

fhðk{kt ykð™kh Au. fkuBÞwr™fuþLk

‚u÷™k zkÞhuõxh «ku. yr{Œ

Äku¤rfÞkyu sýkÔÞw t nŒw t fu,

yk„k{e þiûkrýf ð»ko 2012-

13Úke Ve ðÄkhku ÷k„w fhðk{kt

ykð™kh Au. su{kt rzÃ÷ku{k,

ƒu[÷h y™u …kuMx „úußÞwyux™k

«Úk{ ð»ko{kt Ve ðÄkhku fhðk{kt

ykðþu. íÞkhƒkË ƒeò y™u ºkeò

ð»ko{kt Ve ðÄkhk™e Œsðes nkÚk

Ähðk{kt ykðþu.

íkk. 13{e òLÞwykhe™k hkus

ðkR‚ [kL‚u÷h rh…kuxo {tsqhe y™u

y{÷e fhý {kxu r‚ÂLzfux ‚{ûk

hsq fhþu. su{kt r‚ÂLzfux™k r™ýoÞ

y™w‚kh yk„k{e fkÞoðkne nkÚk

Ähkþu.

Þwr™. ‚¥kkÄeþku îkhk ytËksu 15

xfk sux÷ku Ve ðÄkhku fhðk{kt ykðu

Œuðe þõÞŒkyku Au.

su™ku W…Þku„ rðãkÚkeoyku™e

‚whûkk Œu{s Þwr™.™k zuð÷…{uLx

{kxu fhðk{kt ykð™kh Au.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, nk÷ Þwr™.™e

‚whûkk ÔÞðMÚkk™e ÂMÚkrŒ ¾wƒ s

¾hkƒ Au. su™k …„÷u Akþðkhu

Þwr™.{kt [kuhe Úkðk™e ½x™k …ý

ƒ™Œe nkuÞ Au.

yu{.yu{. ÞwrLk.{kt Lkðk MkºkÚke

Ve{kt 15 xfkLkku ðÄkhku fhkþu

ð]æÄk ÃkkMkuÚke

økkuÄhkLkwt 100

YrÃkÞk ¼kzw Ãký ÷eÄwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.8

61{k sL{rËLku ©e¾tz ÷uðk

Lkef¤u÷e suík÷ÃkwhLke ð]æÄkLku þx÷

ykuxku rhûkk{kt ¼uxe økÞu÷k çku økrXÞkyu

fkøk¤Lke LkkuxkuLkwt çktz÷ ykÃkeLku Mkðk

íkku÷kLkku yAkuzku Ãkzkðe ÷eÄku níkku.

«kó {krníke {wsçk, suík÷Ãkwh hkuz

Ãkh sÞ ytçku Ãkku¤{kt hnuíkk W»kkçkuLk

[kðzkLkku økEfk÷u 61{ku sL{ rËðMk

níkku. sL{rËLku {kut {eXwt fhðk íku{Lkk

Ãkrík Lkxðh¼kEyu hkðÃkwhk{ktÚke

©e¾tz ÷E ykððk W»kkçkuLkLku fÌkwt

níkwt. íkuÚke Mkktsu íkuyku suík÷ÃkwhÚke rMkxe

çkMk{kt çkuMkeLku MxuþLk WíkÞko níkk.

W»kkçkuLk ðknLkLke hkn òuELku W¼k

níkk, íÞkhu s yuf þx÷ rhûkk íku{Lke

ÃkkMku ykðeLku W¼e hne økE níke.

su{kt yøkkWÚke s ¼uòçkkòu çkuXu÷k

níkk. çktLku ¼uòçkkòuLkk fhíkqíkÚke

yòý W»kkçkuLk þx÷ rhûkk{kt çkuMke

hkðÃkwhk sðk LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk

rhûkk Úkkuzu ykøk¤ síkkt s yuf

økrXÞkyu 50Lke yMk÷e Lkkux ðk¤wt

çktz÷ fkZeLku W»kkçkuLkLke Úku÷e{kt {qfe

økktX {khe ËeÄe níke.

íÞkhçkkË íkuýu fÌkwt níkwt fu, ‘Y. 1

÷k¾Lkwt çktz÷ ík{khe Úku÷e{kt {qõÞwt Au,

ík{u øk¤k{kt su yAkuzku ÃknuÞkou Au íku

fkZeLku y{Lku ykÃke Ëku’. Ãkhtíkw

W»kkçkuLkLku íku{Lke ðkíkku{kt rðïkMk{kt

Lknª çkuMkíkk íku{ýu økrXÞkLku {[f ykÃke

Lk níke. Ãkhtíkw økrXÞkyu íku{Lku Mkíkík

{LkkððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. yk¾hu,

W»kkçkuLku øk¤k{ktÚke yAkuzku fkZeLku

økrXÞkLku ykÃÞku níkku. yk Mk{Þu

økrXÞkyu ‘nðu y{khu yAkuzku LkÚke

òuEíkku’ íku{ fneLku W»kkçkuLkLku rðïkMk{kt

÷eÄk níkk. çku ð¾ík íku{ýu W»kkçkuLk

ÃkkMkuÚke yAkuzku ÷ELku ÃkkAku ykÃÞku

níkku. Ãkhtíkw W»kkçkuLkLku Lksh Mk{ûk Y. 1

÷k¾Lkwt çktz÷ Ëu¾kíkwt nkuðkÚke íku{ýu

ºkeS ð¾ík økrXÞkLku yAkuzku ykÃÞku

níkku. íkuðk{kt hkðÃkwhk ykðe síkkt

W»kkçkuLku rhûkk Úkku¼kðe níke.

Ãkhtíkw økrXÞkyu ‘ík{u Úkkuzu ykøk¤

Wíkhe sòu, ík{khwt ¼kzw y{u [qfðe

ËEþwt’ íku{ fnuíkkt W»kkçkuLk rhûkk s

çkuMke hÌkk níkk. íÞkhçkkË økrXÞkyu

ðkíkku{kt ¼ku¤ðeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Mkðk

íkku÷kLkku yAkuzku Ãkzkðe ÷eÄku níkku. íku

ÃkAe Mk÷kxðkzk [kh hMíkk ÃkkMku

W»kkçkuLkLku Wíkkhe {qõÞk níkk. yk çktLku

økrXÞkykuyu síkkt síkkt W»kkçkuLk

ÃkkMkuÚke økkuÄhk sðkLkwt 100 YrÃkÞk

¼kzw Ãký ÷eÄwt níkwt. W»kkçkuLku Úku÷e{ktÚke

çktz÷ fkZeLku òuíkk {kºk yuf s

Y.50Lke Lkkux Mkk[e níke. ßÞkhu

çkkfeLkk fkøkr¤Þk LkeféÞk níkk.

fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

61{k sL{rËLku ©e¾tz ÷uðk Lkef¤u÷e

ð]æÄkLku fkøk¤Lke LkkuxkuLkwt çktz÷

ykÃke økrXÞk yAkuzku Ãkzkðe økÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 8

þnuhLkk økkuºke n»ko zqÃ÷uûk{kt hnuíkk ¼ksÃkLkk Ãkqðo fkuÃkkouhuxhLkk

½h{kt økEfk÷u hkíku {rn÷k MkrníkLkk xku¤kyu íkkuzVkuz fhe ykíktf

{[kÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt hkÞkuxªøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe

çku {rn÷k Mkrník [kh sýktLke ÄhÃkfz fhe níke.

økkuºke n»ko zqÃ÷uûk{kt hnuíkk Ãkqðo fkuÃkkouhuxh fkirþf hk{¼kE

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {U {fkLkLkku ËMíkkðus {khk {kuxk¼kE

økeheþ¼kELkk Lkk{u fhkÔÞku níkku. Úkkuzk ð»kkou ÃkAe økeheþ¼kEyu

{fkLkLkku ËMíkkðus {khk Lkk{u fhe ykÃÞku níkku. Ëhr{ÞkLk {Lku

ÃkiMkk sYh Ãkze níke. íkuÚke {U MkwrLk÷ rðê÷¼kE Ãkxu÷ (hnu,

W¥khMktzk)Lku ðkík fhíkkt íku{ýu yuLk.ykh.ykE . fLkw¼kE MkkÚku

{khe {w÷kfkík fhkðe níke. {U íku{Lke ÃkkMkuÚke ÔÞksu Y. 15 ÷k¾

÷eÄk níkk. yuf ð»ko MkwÄe {U íku{Lku Mk{ÞMkh ÔÞks [qfÔÞwt níkwt.

íÞkhçkkË fLkw¼kEyu ‘{khe íkrçkÞík Mkkhe hnuíke LkÚke, ík{u

{Lku rMkõÞwhexe Ãkuxu {fkLk ÷¾e ykÃkku, ÃkAe ík{khe ÃkkMku ÃkiMkkLke

ÔÞðMÚkk ÚkkÞ íÞkhu {fkLk ík{Lku nwt ÃkkAwt ykÃke ËEþ’. íku{ fnÞwt

níkwt. íkuÚke fkirþf¼kEyu þhíke ËMíkkðus fLkw¼kELku fhe ykÃÞku

níkku. íÞkhçkkË fLkw¼kEyu yk ËMíkkðusLkk ykÄkhu {fkLk

çkkhkuçkkh {wfuþ Eïh {k¤eLku ðu[e ËeÄwt níkwt. íkuÚke {U ð»ko

2011{kt fkuxo{kt Ëkðku fÞkou níkku. su nsq [k÷wt Au. Aíkkt {wfuþ

{k¤e yLku íkuLkk Mkkøkrhíkku ðkhtðkh ½hu ykðeLku {fkLk ¾k÷e fhe

ËuðkLke Ä{fe ykÃke òÞ Au.

yk ytøku økkuhðk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt íku{ýu fkuE hMk Ëk¾ÔÞku

Lk níkku. íkuÚke {wfuþLku {kuf¤w {uËkLk {¤e økÞwt níkwt. økEfk÷u hkíku

Lkð ðkøku nwt ½hu nksh níkku, íÞkhu {wfuþ {k¤e, MkwrLk÷ rðê÷

Ãkxu÷, {eLkk Ãkxu÷, Mkwhuþ nhe {ntík, {tsw÷k Ãkxu÷ Mkrník 15Lkwt

xku¤wt {khe ½hu ÄMke ykÔÞwt níkwt. yk xku¤ktyu {khk ½h{kt ½wMke ¼khu

íkkuzVkuz fhe níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke.

Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke nkshe{kt Ãký íkkuVkLkeykuyu ykíktf {[kÔÞku

níkku. yk ytøku fkirþf¼kEyu VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku MkwrLk÷

rðê÷ Ãkxu÷, {eLkkçkuLk rðê÷ Ãkxu÷, Mkwhuþ nhe {ntík yLku {tsw÷k

rðê÷ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.

þnuhLkk økkuºke n»ko zqÃ÷uûk{kt hnuíkk

¼ksÃkLkk Ãkqðo fkuÃkkouhuxhLkk ½h{kt

{rn÷k MkrníkLkk xku¤kLke íkkuzVkuz

fzfzíke Xtze{kt ‘{k½’ MLkkLk : þk†ku{kt {nk {rnLkkLkwt ¾qçk {n¥ð Au. økkºkku Úkesðe Ëuíke Xtze nkuðk Aíkkt {u{Lkøkh y™u Akhkuze Mðkr{LkkhkÞý økwh-

wfw¤ ¾kíku yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku Ëh ð»kuo yk¾ku {nk {rnLkku ‘{k½MLkkLk’ fhu Au. yk {kxu fkuhk {kx÷k{kt Mkktsu Ãkkýe ¼he ¾wÕ÷e søÞk{kt {qfðk{kt

ykðu Au yLku Mkðkhu íku ÃkkýeÚke MLkkLk fheLku ¼eLkk fÃkzu ¼økðkLkLke «Ërûkýk Vhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo rðãkÚkeoyku 9 òLÞwykheÚke 7 Vuçkúwykhe MkwÄe

{k½ MLkkLk fhþu. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

rMkxe

Ãkíktøk {nkuíMkð{kt MÃkurþÞ÷

r[ÕzÙLkLkk [nuhk ¾wþeÚke A÷fkÞk

Mkwhík, íkk. 8

fwËhíkLkk yLÞkÞLkku ¼kuøk çkLku÷kt Vq÷ suðkt çkk¤fkuLku

Mk{ksLke {wÏÞ Äkhk MkkÚku òuzðk ‘MktËuþ’ y¾çkkh îkhk

hrððkhu Vhe yuf ð¾ík ÃkíktøkkuíMkðLkwt MkV¤ ykÞkusLk fÞwO

níkwt. MÃkurþÞ÷ [kRÕz íkhefu yku¤¾kíkkt 2000Úke ðÄw

çkk¤fkuyu r[ÕzÙLMk Ãkkfo ¾kíku ÃkíktøkkuíMkð{kt nkUþunkUþu ¼køk

÷eÄku níkku. WíMkknLkku ÃkðLk yLku ÷køkýeLke Ëkuh MkkÚku

çkhkçkh {knku÷ òBÞku níkku. rðf÷ktøk, «¿kk[ûkw, {tËçkwrØ,

{qfçkrÄh yLku yLkkÚk çkk¤fkuLkku þnuhLkk hksfeÞ,

Mkk{krsf yLku rþûký søkíkLkk {nkLkw¼kðkuyu nkshe

ykÃke WíMkkn ðÄkÞkuo níkku.

{sqhkøkux r[ÕzÙLMk Ãkkfo WÃkh MktËuþ Þkursík

ÃkíktøkkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷k MÃkurþÞ÷ [kRÕzÙLkLkk

[nuhk {uËkLk WÃkh Ãkøk {qfíkkt s ¾wþeÚke [{fe QXâk

níkk. ÷køkýeLke Ëkuh MkkÚku çktÄkÞu÷k yk çkk¤fkuyu ¾wþeLke

r[r[ÞkheykuÚke økøkLk øksðe {qõÞwt níkwt. yu ÷Ãkux.....,

yu fkRÃkku... AuLkk LkkhkykuÚke W¥khkÞýLkku çkhkçkh

{knku÷ òBÞku níkku. ÃkíktøkLke MkkÚku [efe, ze.su. yLku

zkLMkLke Ä{k÷ yLku AuÕ÷u ŸrÄÞwtt-Ãkqhe yLku s÷uçkeÚke

çkk¤fkuLku s÷Mkku Ãkze økÞku níkku. MktËuþLke Ãknu÷Lku {kLk

ykÃke þnuhLke yLkuf òýeíke nMíkeykuyu çkk¤fku {kxu

Mk{Þ fkZe íku{Lkku WíMkkn ðÄkhðk ÃkíktøkkuíMkð{kt nkshe

ykÃke níke. suLku fkhýu çkk¤fkuLkku WíMkkn çkuðzkÞku níkku.

{Lk{kt òuþ yLku rË÷{kt W{tøk MkkÚku {Míke¼Þko {knku÷{kt

çkk¤fkuyu {Lk¼heLku Ãkíktøk WzkzðkLkku ykLktË ÷qtxâku

níkku.

Mkwhík{kt MÃkurþÞ÷ [kRÕzLku yußÞwfuþLk yLku xÙu®Lkøk

ykÃkíke 17Úke ðÄw þk¤kLkkt 2000 çkk¤fkuyu MktËuþLkk

fkRx VuÂMxð÷{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk çkk¤fkuLkku WíMkkn

ðÄkhðk hksfeÞ ykøkuðkLkku Ãký çkk¤fkuLkku rLkËkuo»k ¼kð

òuR Ãkkuíku çkk¤f çkLke økÞk níkk. MktMkËMkÇÞ, ÄkhkMkÇÞku,

{uÞh, zuÃÞwxe {uÞh, MÚkkÞe yæÞûk MkrníkLkkt ík{k{u çkk¤fku

MkkÚku Ãkíktøk WzkzðkLke {ò {kýe níke. íkku rþûký yLku

Mkuðk¼kðe MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu

Ãký çkk¤fku «íÞu ÃkkuíkkLkku rLkËkuo»k ¼kð ònuh fÞkuo níkku.

MÃkurþÞ÷ [kRÕzÙLk «íÞu MknkLkw¼qrík Ähkðíkk yk ÞwðkLkkuyu

çkk¤fkuLku Mð¾[uo LkkMíkku fhkðe {kLkðíkkLkk ËþoLk fhkÔÞk

níkk. MÃkurþÞ÷ [kRÕzÙLkLkk [nuhk WÃkh ¾wþeLke ÷nuh òuR

MkkÚku ykðu÷k íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk yLku rþûkfku Ãký

¼kðrð¼kuh ÚkR økÞkt níkkt.

Mkwhík{kt ‘MktËuþ’ ÃkíktøkkuíMkð

«¿kk[ûkw çkk¤fku Ãkíktøk

WzkzeLku «VwÂÕ÷ík ÚkÞkt

ÃkíktøkkuíMkð{kt «¿kk[wûk çkk¤fkuyu Ãký Ãkíktøk WzkzðkLkku

ykLktË ÷qtxÞku níkku. ykt¾kuyu ytÄ Aíkkt «¿kk[ûkwyku

W¥khkÞýLke {ò {kýðkÚke Ëqh hÌkk Lk níkk. rðf÷ktøk,

{tËçkwrØLkk çkk¤fkuLke MkkÚku MkkÚku «¿kk[ûkwyku Ãký {uËkLku

Ãkzâk níkk. íku{Lku rþûkfku ÃkkMku rVhfe ÃkfzkðeLku ¾wË

Ãkíktøk Wzkzâk níkk. çkeòu Ãkíktøk Wzkzðk{kt {øLk ÚkR

síkk níkk. ½kuzËkuz hkuz ÂMÚkík ytÄsLk þk¤kLkk 58

«¿kk[ûkwyku ÃkíktøkkuíMkð{kt nksh hÌkk níkk.

WíMkknLkku ÃkðLk

÷køkýeLkku Ëkuh

ykELkkuõMk rMkLku{k

Mkk{u çku økrXÞkyu

øk]rnýeLku rLkþkLk

çkLkkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 8

þnuhLkk ykELkkuõMk MkeLku{k

Mkk{u økEfk÷u çkÃkkuhu çÞwxeÃkk÷oh{kt

ðk¤ fÃkkðeLku fkh{kt çkuXu÷e

øk]rnýeLkuu ‘ík{khe økkze{kt Ãkt[h

Ãkzâwt Au’ íku{ fne çku økrXÞkykuyu

Y. 45 nòhLke {¥kk ¼hu÷wt ÃkMko

íkVzkðe ÷eÄwt níkwt.

«kó {krníke {wsçk, ðkMkýk

hkuz Ãkh rþð yk©Þ MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk rLkíkkçkuLk MktrËÃk¼kE

MkõMkuLkk økEfk÷u çkÃkkuhu fkh ÷ELku

ykELkkuõMk rMkLku{k ÃkkMkuLkk çÞwxe

Ãkk÷oh{kt ðk¤ fÃkkððk ykÔÞk

níkk. ðk¤ fÃkkðeLku íkuyku fkh{kt

çkuXk níkk.

yk Mk{Þu yuf økrXÞkyu

‘ík{khe økkzeLkwt xkÞh Ãkt[h Au’ íku{

fnuíkk LkeíkkçkuLku fk[ WíkkheLku

xkÞh íkhV Lksh fhe níke. yk

íkfLkku ÷k¼ ÷E çkeò økrXÞkyu

fkhLke Mkex Ãkh {wfu÷k ÃkMkoLke

íkVzt[e fhe níke. ÃkMko nkÚk{kt

ykÔÞk çkkË çktLku økrXÞkyku LkkMke

Awxâk níkk. ÃkMko{kt hkufzk Y.

15,000, ºký íkku÷kLke fkLkLke

çkwèe yLku ÷kRMkLMk {¤e fw÷ Y.

45 nòhLkku {wÆk{k÷ níkku.

çkLkkð ytøku økkuhðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

Ãkt[h Ãkzâwt nkuðkLkwt sýkðe

fkh{ktÚke çkuøkLke [e÷ÍzÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8

¼ksÃku fk¤kðkðxk VhfkðeLku ‘MkhËkh MktËuþ

Þkºkk’Lkku Lk®n Ãkhtíkw MkhËkh Ãkxu÷Lkk MktËuþLkku rðhkuÄ fÞkou

Au. suLkkÚke ¼ksÃkLke MkhËkh Ãkxu÷ rðhkuÄe Lkerík Aíke

ÚkE Au. íku{ fkìtøkúuMkLkk {nk{tºkeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku.

økEfk÷u þnuh{kt «ðuþu÷e fkìtøkúuMkLke MkhËkh MktËuþ

Þkºkk ðu¤k ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu fk¤k ðkðxk

VhfkðeLku rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku. su ytøku þnuh

¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkhu yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu,

yk ¼ksÃkLkku fkÞo¢{ Lk níkku yLku rðhkuÄ

LkkUÄkðLkkhkyku çkûkeÃkt[ yLkk{íkLkk {wÆu fk¤k

ðkðxk Vhfkðe hÌkk Au.

suLke Mkk{u ykûkuÃk fhíkkt þnuh fkUøkúuMk «ðõíkk

þi÷u»k y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃku MkhËkh MktËuþ

ÞkºkkLkku fk¤k ðkðxk VhfkðeLku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

íku{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke yxfkÞík Ãký fhkR níke.

Aíkkt þnuh ¼ksÃk «{w¾u MkíÞÚke ðuøk¤w rLkðuËLk fÞwO

Au. ¼ksÃku MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkku Lk®n Ãkhtíkw MkhËkh

Ãkxu÷Lkku rðhkuÄ fÞkou Au. ¼ksÃkLke MkhËkh Ãkxu÷

rðhkuÄe Lkerík íkuLkkÚke Aíke ÚkE Au.

fk¤k ðkðxkÚke ¼ksÃkLke MkhËkh

Ãkxu÷ rðhkuÄe Lkerík Aíke ÚkE Au


þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz Ãkh

ykðu÷k Ãkrhðkh [kh hMíkk Mkfo÷{kt

ykøkk{e íkk.12{e þnuhLke MkkiÚke

ô[e «rík{k {qfkþu. yk Mðkr{

rððufkLktËLke «rík{kLkw yLkkðhý

¼ksÃkLkk hk»xÙTeÞ WÃk «{w¾ fhþu.

çkk÷kS yußÞwfuþLk yuLz {urzf÷

xÙMx nuX¤ [k÷íke Mðk{e rððufkLktË

rðãk÷Þ îkhk ðk½kurzÞk hkuz ÃkhLkk

Ãkrhðkh [kh hMíkk Mkfo÷{kt Mðk{e

rððufkLktËLke 10 Vqx Wt[e «rík{k

{qfkþu. xÙMxLkk yu{.ze. yLku

¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxh þi÷u»k(Mkkuèk)

{nuíkkyu yksu fÌkwt níkw fu, ykøkk{e

íkk.12{eLkk hkus «rík{kLkw

yLkkðhý fhkþu. çkÃkkuhu 4:30 ðkøku

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃk«{w¾

ÃkwY»kku¥k{ YÃkk÷kLkk nMíku yLkkðhý

fhkþu.

LkkutÄLkeÞ Au fu, Ãkqðo rðMíkkh{kt

yuf Ãký «rík{k LkÚke. Mðkr{

rððufkLktËLke «rík{k {wfkíkk yk

rðMíkkhLke «Úk{ «rík{k çkLkþu.

12{eyu þnuhLke

MkkiÚke Ÿ[e «rík{kLkwt

yLkkðhý

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8

þnuhLkk økkuhðk yu÷uÂBçkf hkuz Ãkh ¼kE÷k÷

y{eLk nkurMÃkx÷ ÃkkMku íkksuíkh{kt rzðkEzh MkkÚku fkh

¼xfkíkk íku{kt ¼hu÷e ËkYLke çkkux÷ku Vwxe níke. hkuz

Ãkh ËkYLke hu÷{Au÷ Úkíkkt fkh {wfeLku ¼køke økÞu÷k

çkwx÷uøkhLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

ºký rËðMk Ãkqðuo Mkktsu yuf nkuLzk rMkxe fkh

wrzðkEzh MkkÚku yÚkzkíkkt fkhLke ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh

{qfu÷e ËkYLke çkkux÷ku Vwxe níke. suLkk Ãkøk÷u zÙkEðh

fkh {wfeLku ¼køke økÞku níkku. yk çkLkkð{kt AuÕ÷k ºký

rËðMkÚke LkkMkíkk Vhíkk {wtò÷ ÃkkXf (hnu, {Äwh{

fkuBÃk÷uûk çkkuÃkkuË sfkíkLkkfk)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

hkuz Ãkh ËkYLke hu÷{Au÷ fhLkkh çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

kk kk

Ãkh{kí{«kró{kt {Lkw»Þ sux÷ku Mðíktºk Au

íkux÷ku çkeò fkuE fkÞo{kt Mðíktºk LkÚke.

9{e òLÞwykhe, 1917Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkËÚke {kuíkenkhe

síkk hMíkk{kt níkk.

yk Lkeíkhíke [ktËLke çkMk òuE ÕÞkuLku yks íkku,

Ãkkuík ytÄkhkLkwt hk¾wt [khýe{kt õÞkt MkwÄe ? - Rrþíkk Ëðu

yurzxkurhÞ÷

8 SANDESH : VADODARA MONDAY, 9 JANUARY 2012

Ëuþ{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu ¾rLks-MktÃkr¥kLke

÷qtx [k÷e hne Au. ÔÞkÃkf ¼úük[kh yk

÷qtxLku þõÞ çkLkkðu Au. su rðrðÄ Mkhfkhe

¾kíkktykuLke sðkçkËkhe ykðe ÷qtx

yxfkððkLke økýkÞ, íku{Lke yk ytøkuLke

WËkMkeLkíkk rðLkk,ËuþLke ¾rLks-MktÃkr¥kLke

ÔÞkÃkf ÷qtx, [k÷w hne þfu Lknª, Ãkhtíkw ykðe

økuhfkLkqLke «ð]r¥k yxfkððkLke su{Lke

sðkçkËkhe økýkÞ íkuyku fkuE Ãký fkhýMkh

íku «íÞu WËkMkeLkíkk Mkuððk ÷køku íÞkhu ykðe

«ð]r¥k ËkðkLk¤Lke su{ Vu÷kíke hnu yu Mknusu

Mk{S þfkÞ íkuðe ðkík økýkÞ.

fýkoxfLke ½xLkk : Úkkuzk Mk{Þ yøkkW

fýkoxf{kt [k÷e hnu÷e ¾rLks-MktÃkr¥kLke ÷qtx

ytøku íÞktLkk økðLkoh ¼khîksu rËÕne sELku fuLÿ

MkhfkhLku yk ytøku {krníke ykÃke níke. íku{Lke

Äkhýk nþu fu, yk {krníkeLku ykÄkhu fuLÿ

Mkhfkh ¾rLks-MktÃkr¥kLke ÷qtx [÷kðLkkhkyku

Mkk{u fktEf Ãkøk÷kt ÷uþu, Ãký fuLÿ Mkhfkhu yk

ytøku fþkt s Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt xk¤eLku, {kuxwt

ykùÞo MkßÞwO níkwt. y÷çk¥k, íÞkh ÃkAe

fýkoxfLkk ÷kufÃkk÷u ¾rLks-MktÃkr¥kLke [kuhe

ytøkuLkku su ynuðk÷ hsq fÞkuo íkuLku Ãkøk÷u

fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLkLke ¾whþe ÞurËÞwhÃÃkkyu

Akuzðe Ãkze yLku íkuLke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne

þY ÚkE. yux÷wt [ku¬Mk Au fu, ßÞkt Mkhfkhe

íktºk fkuE fkhýMkh ¾rLks-MktÃkr¥kLke ÷qtx «íÞu

yuf Þk çkeòt fkhýMkh WËkMkeLk nkuÞ íÞkt

ËuþLke ¾rLks-MktÃkr¥kLke ÷qtx çkuVk{ [k÷íke

hnu. økkuðk{kt [k÷e hnu÷e ¾rLks-[kuheLkk su

ynuðk÷ku íkksuíkh{kt ykðe hÌkk Au íku MkkiLku

ykùÞo[rfík fhe Ëu íkuðk økýkÞ.

¾kýkuLke ÃkhðkLkøkeyku : yk ynuðk÷ku fnu

Au fu, økkuðkLkku rðMíkkh 3702

([ku.rf.{e.)Lkku Au. çkuÕ÷kheLkk 8447

[ku.rf.{e.Lkk rðMíkkh fhíkkt çknw s ykuAku Au

Aíkkt çkuÕ÷kheLke 99 ¾kýkuLke MktÏÞkLke

íkw÷Lkkyu íku ykþhu 105 ¾kýku Ähkðu Au.

ðÄw{kt yuðk ynuðk÷ku Ãký WÃk÷çÄ ÚkÞk Au

fu, 2005Úke 2009 MkwÄeLkkt Mk{Þøkk¤k{kt

økkuðk{kt 150 ¾kýku [k÷w fhðkLke

ÃkhðkLkøkeyku fuLÿLkk ÃkÞkoðhý ¾kíkk îkhk

ykÃkðk{kt ykðe níke. íku [k÷w Úkþu íÞkhu íÞkt

¾uíke yLku ÃkÞkoðhýLkwt su rLkftËLk Lkef¤þu

íkuðe fÕÃkLkk fhíkkt fkuEÃký Mk{sËkh ÔÞÂõík

ÄúwS òÞ íku{ Au. støk÷ rðMíkkhLku ¾rLks

rðMíkkh{kt VuhððkLke yuf ðu¤k Aqx

ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu íku rðMíkkh{kt yMktÏÞ

ð]ûkkuLkwt rLkftËLk Lkef¤e òÞ Au. ¾rLksLkwt

¾kuËfk{ þY ÚkkÞ íÞkhu íÞktÚke Qzíke ÷k÷

Äq¤ ¾uíkhku{kt yLku s¤kþÞku{kt s{k ÚkkÞ Au.

ykÚke ¾uíkeLkwt rLkftËLk Lkef¤u Au yLku ÃkeðkLkkt

MðåA Ãkkýe çkøkzu Au.

økkuðk VkWLzuþLkLke ÷zík : y÷çk¥k,

økuhfkÞËuMkh heíku [k÷íke ykðe «ð]r¥k Mkk{u

økkuðk VkWLzuþLk ÷zík [÷kðe hnu÷ Au. íkuýu

ÃkkuíkkLke ònuhrníkLke yhS{kt økuhfkÞËuMkh

heíku [k÷íke ¾rLks-¾kuËfk{Lke «ð]r¥kLkku

½xMVkux fÞkuo Au. yk WÃkhktík økkuðkLke

ÄkhkMk¼kLke ÃkÂç÷f yufkWLxTMk fr{xeyu

økuhfkLkqLke {kE®Lkøk ytøku su ynuðk÷ íkiÞkh

fÞkuo Au íku Ãký yk ÃkrhÂMÚkrík WÃkh ðuÄf

«fkþ ÃkkÚkhu íku{ Au. økkuðk{kt [k÷íke ¾rLks

¾kuËfk{Lke «ð]r¥kLke íkÃkkMk {kxu nðu fuLÿ

Mkhfkhu sÂMxMk yu{. çke. þkn fr{þLkLke

rLk{ýqf fhe Au. þkn fr{þLku økkuðkLke 91

fkÞohík ¾kýkuLke íku{ s yLÞ yLkuf

rçkLkfkÞohík ¾ký rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷eÄe

Au. þkn fr{þLkLkku ynuðk÷ xqtf Mk{Þ{kt

hsq ÚkðkLke Äkhýk hk¾ðk{kt ykðu Au.

2005 ÃkAe [kuhe{kt ðÄkhku : yk ytøku

yíÞkh MkwÄe{kt «kó Úkíke nfefíkku Ëþkoðu Au

fu, ¾kMk fheLku 2005 ÃkAeÚke ykÞLko

ykuhLkkt økuhfkÞËuMkhLkk ¾kuËfk{{kt íku

ytøkuLke hkuÞÕxeLke [wfðýe «íÞuLke

WËkMkeLkíkk{kt íku{ s yk ytøku ¼úük[kh{kt

WAk¤ku ykÔÞku Au.

fux÷kf ‘÷eÍ’ MÚkrøkík ÚkÞkt : y÷çk¥k,

ònuh rníkLke yhS íku{ s ÃkÂç÷f

yufkWLxTMk fr{xeLkk Vqxe økÞu÷k ynuðk÷Lkwt

yuf íkkífkr÷f Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu,

ykð~Þf ÃkhðkLkøkeyku rðLkk [÷kððk{kt

ykðíke ykþhu 40 ¾kýkuLkk ¾kuËfk{Lkkt

÷eÍ MÚkrøkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. ònuh

rníkLke yhS fhLkkh økkuðk VkWLzuþLkLke

yuðe VrhÞkË Au fu, 2002Úke 2010

MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kt økkuðk{ktÚke ykþhu

204 ÷k¾ xLk rçkLkrnMkkçke ykÞLko ykuhLke

økkuðk{ktÚke rLkfkMk ÚkE Au.

økuhfkÞËuMkh ¾rLksLke rLkfkMk : yk

ykÞLko ykuhLke ®f{ík xLkËeX 50 zkì÷hLkk

ykuAk{kt ykuAk ¼kðu økýðk{kt ykðu íkku Ãký

Y. 4500 fhkuz ykMkÃkkMkLke ÚkkÞ, Ãkhtíkw òu

íkksuíkhLkk 120 zkì÷hLkk ¼kðu íkuLke økýíkhe

fhðk{kt ykðu íkku 2002Úke 2010 MkwÄeLkk

Mk{Þøkk¤k{kt økkuðk ¾kíkuÚke Y. 10,800

fhkuzLkk ¾rLksLke økuhfkÞËuMkh rLkfkMk ÚkE

nkuðkLkku ytËks ÚkE þfu. økkuðk VkWLzuþLkLkk

fkÞofíkko õ÷kuz y÷ðkheMk {kLku Au fu, økkuðkLke

{kuxk¼køkLke ¾kýku økuhfkÞËuMkh heíku [k÷u Au

yuðe çknw ykuAe ¾kýku nþu suýu fkuEÃký

fkLkqLke òuøkðkELkku ¼tøk fÞkuo nkuÞ Lknª.

rLkfkMk{kt WAk¤ku : íkksuíkh{kt ykÞLko

ykuhLkkt ¾kuËfk{{kt su WAk¤ku ykÔÞku íkuLkwt

{n¥ðLkwt yuf fkhý yu Au fu, 2003Lkk

rzMkuBçkh{kt ykÞLko ykuhLkku rLkfkMk ¼kð 1

xLkËeX 13.82 zkì÷h ykMkÃkkMk níkku íku

íÞktÚke WA¤eLku yk ð»kuo MkÃxuBçkh MkwÄe{kt

ykþhu 147.54 zkì÷h ykMkÃkkMkLke

MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku. yøkkW ykuAk «{ký{kt

ykÞLko ykuh Ähkðíkk su rðMíkkhku ¾kuËðk{kt

ykÔÞk níkk yLku íkuLkk ¾rLksLkk Zøk÷k fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu ¼kð{kt WAk¤ku

ykÔÞku íÞkhu ykuAkt ¾rLksðk¤k yk Zøk÷k

yufkyuf LkVkfkhf ÚkE økÞk. íkuLke Ãký

rLkfkMk [k÷w ÚkE økE.

hkuÞÕxeLke [kuhe : ykðk ¾ký rðMíkkhku{kt

{kºk ¾rLksLke s [kuhe fhðk{kt ykðu Au íkuðwt

LkÚke. íku ytøku [qfðkíke Úkíke ‘hkuÞÕxe’Lke Ãký

{kuxuÃkkÞu [kuhe ÚkkÞ Au yuðe VrhÞkËku Au.

1995{kt økkuðk{ktÚke ykþhu 140 ÷k¾ xLk

ykÞLko ykuhLke rLkfkMk ÚkE níke. íÞkh ÃkAe

íku ðÄíke hneLku 2010-11{kt 540 ÷k¾

xLkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e nkuðkLkku ytËks Au.

ykÚke Mkki fkuE- hksfeÞ Lkuíkkyku,

yrÄfkheyku, WãkuøkÃkríkyku yLku yLÞ

ðøkËkh ÔÞÂõíkykuLkwt yk ¾rLks «íÞuLkwt

ykf»koý ðÄe økÞwt. ykÞLko ykuh ¼heLku

[k÷íke xÙfLke ðýÍkh ¾ký rðMíkkhkuÚke

{ktzeLku çktËh ¼ýe ykøk¤ ðÄe hne níke.

ykÚke hkßÞLke hkuÞÕxeLke ykðf{kt Ãký

ðÄkhku Úkðku òuEyu íku{ {kLkðk Mkki fkuE

«uhkÞ íkku íku Mðk¼krðf Au. Ãkhtíkw hkuÞÕxeLke

ykðf{kt íkux÷ku ðÄkhku ÚkÞku nkuÞ Lknª íkku

íkuLkwt fkhý yu nkuE þfu fu, yk {kxu ‘MðÞt

ykfkhýe’Lke ÃkØrík WÃkh ykÄkh hk¾ðk{kt

ykðíkku níkku. yux÷u hkuÞÕxe ytøkuLke ykuAe

økýíkhe fheLku íkuLke ykuAe [wfðýe fhðkLkwt

¾rLks ûkuºk {kxu þõÞ ÚkÞwt níkwt !

ËuþLkkt yÚkoíktºkLke

MkwÄkhýkÚke s

yuVzeykELkku ÷k¼ {¤u

íktºkeLke f÷{u

þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x

íkk. 9-1-2012Úke 14-1-2012 MkwÄe

þìh-çkòh: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku

íkhVe {kuxe ðÄ-½x òuðk {¤þu. MkÃíkknLkk ykht¼u Ÿ[k

{Úkk¤u íkuSðk¤kLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðu. Þw.yuMk. {kfuox

íkÚkk yurþÞLk {kfuoxLke Lkh{kE ÃkkA¤ RÂLzÞLk {kfuox{kt Ãký

Lkh{kE òuðk {¤u. íkk. 10, 11 çkòh {tËe íkhVe hnu.

su{kt ykuÕz RfkuLkkur{f þìh íkÚkk çkUf þìhku{kt Lkh{kE òuðk

{¤u. Lkh{kE Ãký ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. Lke[k {Úkk¤u

yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkk MktMÚkkfeÞ ÷uðk÷e Lkef¤íkkt

çkòh{kt yufkË {kuxku íkuSLkku WAk¤ku òuðk {¤u. ykE.xe.

Mkuõxh íkÚkk ykuxku Mkuõxh MkwÄkhku òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ytíku

çkUfþìhku{kt Ãký Mkkhe íkuS òuðk {¤u. íkk. 12, 13 {kuxe

íkuS òuðk {¤u. yk{ yk MkÃíkkn{kt ðÄ-½xu çkòh MkÃíkknLkk

ytíku xfu÷wt òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u

íkuS òuðk {¤u. ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. Ãký {kuxe íkuSLkk

Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA ½xíkkt

MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu yuhtzk{kt {tËe òuðk {¤u. ¾kãíku÷,

®Mkøkíku÷,

yLkks-fXku¤: yk MkÃíkkn{kt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh

ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk

ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus hnu.

ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus

òuðk {¤u.

MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt ¼kð

íkus òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk

ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe

MkkuLkkLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký

¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke

sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk

ytík MkwÄe [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.

Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt Lkh{kE òuðk

{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe ½xíke sýkÞ.

r{÷MkoLke {ktøk ½xíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt Lkh{kE

òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký Lkh{kE òuðk

{¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku ftEf ytþu y¼kð sýkÞ. huze{uz-

økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku

y¼kð sýkÞ.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

[khuÞ çkkswyuÚke {kufkýLkk Mk{k[kh ykðe

hÌkkt Au. ykìõxkuçkh, 2011Lkk ykiãkurøkf

WíÃkkËLkLkk Mkq[f yktf{kt 5.1 xfkLkku íkeðú

½xkzku LkkUÄkÞku Au. YrÃkÞku zkì÷h Mkk{u økçkzíkkt

økçkzíkkt Y. 54Lkk ¾kzk{kt sE Ãkzâku Au. íkuLkk

Ãkøk÷u Ãkøk÷u þìhçkòh{kt Ëhhkus {kuxk økkçkzkt

Ãkze hÌkk Au. MkhfkhLke hksfku»keÞ ¾kÄ íkuLkk

hk»xÙeÞ ykðfLkk 4.6 xfkLkk 2011-12Lkk

ð»koLkk rLkÄkorhík ÷ûÞktf fhíkkt ½ýe ðÄe sðkLkku

ytËks MkuðkE hÌkku Au. 2011-12Lkk ð»koLkk

rðfkMkËhLkk {q¤ 8 xfkLkk ytËks{kt ½xkzku

fheLku çkktÄu÷ku Lkðku 7.5 xfkLkku ytËks Ãký

VheÚke 7 xfkLke MkÃkkxe MkwÄe ½xkzðkLke rhÍðo

çkUf yLku MkhfkhLku Vhs Ãkze Au.

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkk yk heíku yufÄkhk ÚkE

hnu÷k nÙkMk ÃkAe [kh-Ãkkt[ ðk[f r{ºkkuyu VkuLk

îkhk {Lku ÃkqAâwt Au fu, “¼khík{kt Ãký ÞwhkuÃkLkk

Ãkøk÷u Ãkøk÷u {tËe ykðe hne Au yuðwt nðu íkku ík{u

Mðefkhþku Lku ? yk{ktÚke Wøkhe þfkþu ¾hwt ?”

yk ®[íkk {kºk yk [kh-Ãkkt[ ðk[fr{ºkkuLke s

LkÚke, yksu MkkiLke Au. ÷kufku yksu ÷øLk

Mk{kht¼{kt fu M{þkLk½kx WÃkh Ãký yufçkeòLku

{¤u íÞkhu {tËe ytøku ÃkhMÃkh ®[íkk ÔÞõík fhu Au.

yk çkÄe Lkfkhkí{f ½xLkkyku ÃkAe Ãký

¼khíkeÞ yÚkoíktºk {tËeLkk ¼hzk{kt VMkkE økÞwt

Au íkuðwt yÚkoþk†Lkk yÇÞkMke íkhefu MðefkhðkLkwt

{Lku Wr[ík ÷køkíkwt LkÚke. yktíkhhk»xÙeÞ

Lkkýk¼tzku¤Lkk «{w¾u n{ýkt s økt¼eh Mðh{kt

[uíkðýe Wå[khe Au fu, ykðLkkhk rËðMkku{kt

rðï¼h{kt 1930 fhíkkt Ãký ðÄkhu ¼Þtfh

{tËe Vu÷kE sþu yLku yuf Ëuþ íku{ktÚke çkkfkík

hne þfþu Lknª. yk [uíkðýeLkwt {n¥ð ¾kMk íkku

yux÷k {kxu ðÄe òÞ Au fu, íku fkuE ÔÞÂõíkøkík

{kLÞíkkLkk ykÄkhu Wå[khkÞu÷e LkÚke, Ãkhtíkw

yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk¼tzku¤Lkk rLk»ýkík yLku

sðkçkËkh «{w¾ îkhk Wå[khkÞu÷e Au. ¼khíku

Ãký yk [uíkðýeLku Mknus Ãký yðøkýðkLkwt

MkknMk fhðk suðwt LkÚke.

Ãkhtíkw yk çkÄk ÃkAe Ãký ¼khík {kxu

ykïkMkLksLkf ðkík yu Au fu, ¼khík{kt yíÞkhu

rðfkMkLkku ðuøk su Äe{ku Ãkze økÞku Au íkuLku

yÚkoþk†Lkk rLkÞ{ku yLkwMkkhLke {tËeLke fûkk{kt

{qfe þfkÞ íkuðku LkÚke. {tËe íkku yÚkoíktºkLkk

yuEzTMk suðe yMkkæÞ yLku Sð÷uý çke{khe Au.

yÚkoíktºkLkkt çkÄkt s fku»kku íku{kt ûkeý Úkðk {ktzu Au

yLku yÚkoíktºkLke hkuøk «ríkfkhf þÂõík MktÃkqýo

Lkkþ Ãkk{u Au. {tËe{kt WíÃkkËLk, hkusøkkhe,

÷kufkuLke ykðf yLku ¾heËþÂõík, çkòh {køk

yLku ¼kðMkÃkkxe-yk çkÄwt s yufMkkÚku yLku

yufMkk{xwt ½Mkkðk ÷køku Au. íkuLkku «kht¼

y÷çk¥k Äe{e økríkLkku nkuÞ Au. yux÷e Äe{e

økríkLkku fu, þYykík{kt íkku çkÄk s íkuLkk «íÞu

çkuæÞkLk nkuÞ Au. yÚkoþk†eyku yk ÂMÚkríkLku

ykux fnu Au. MktæÞk Mk{Þu MkqÞoLkku «fkþ Äe{u

Äe{u ykuMkhíkku òÞ Au yLku ytÄfkh Äe{k Ãkøk÷u

«ðuþíkku òÞ íkuðe ftEf yk ÂMÚkrík nkuÞ Au,

Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke yk MktæÞk {æÞ hkºkeLkk økkZ

ytÄfkh{kt VuhðkE òÞ íku{ ykuxLke ÂMÚkrík

¼Þtfh {tËe{kt VuhðkE òÞ Au. yk ÂMÚkrík

ykÔÞk ÃkAe yÚkoíktºkLku WøkkhðkLkwt yþõÞ çkLke

òÞ Au.

nðu, yk ykŠÚkf MkíÞLkk MktË¼o{kt òuEyu

íkku ¼khík{kt yíÞkhu ykiãkurøkf ûkuºk{kt

rðfkMkLkku ðuøk Úkt¼e økÞu÷ku sýkÞ Au yLku íkuLke

MkeÄe yMkh hk»xÙeÞ ykðfLkk ð]rØËh WÃkh Ãkze

hne Au. yk ½xLkk ¾hu¾h íkku {tËeLkk «kht¼Lke

½xLkk fne þfkÞ íkuðe LkÚke. ykLku rðfkMkLke

{tËøkrík fnuðkLkwt ðÄkhu ÞÚkkÚko Au, fkhý fu

ykiãkurøkf ûkuºk rMkðkÞLkk yLÞ ûkuºkku ¾uíke ûkuºk,

hkusøkkhe, Mkuðkûkuºk fu çkòh{køk{kt {tËøkrík

ykðe LkÚke. Mkuðk ûkuºkLkku rðfkMk Ëh 9 xfkLke

ykMkÃkkMk ÞÚkkðíkT Au. [k÷w ð»koLkk Mkkhk yLku

MkkLkwfq¤ [ku{kMkkLku fkhýu ¾uíkeLkk rðfkMkËh

Ãký økÞk ð»ko fhíkkt Ÿ[ku hnuðkLke Äkhýk Au.

çkòh {køkLke ðkík fheyu íkku ¼khíkeÞ çkòhku

Q¼híkk çkòhku íkhefu rðËuþe Aqxf ðuÃkkhe

{kì÷Lku ynª Ãkzkð Lkk¾ðk {kxu ykf»keo hÌkku

Au.

yLku Äe{k ykiãkurøkf rðfkMk ËhLkwt fkhý íkku

{U yk Ãknu÷ktLkk {khk ÷u¾{kt sýkÔÞwt Au íku

«{kýu {tËe Lknª, Ãký Vwøkkðku Au. Mkíkík heíku

ðÄíkk síkk VwøkkðkLkk ËhÚke ÔÞkfq¤ çkLku÷e

rhÍðo çkUf çkUf Ëh{kt yufÄkhku ðÄkhku fhíke

økE. yuf s ð»ko{kt 13 ð¾ík çkUf Ëh{kt ðÄkhku

fÞkuo. ykLke «ríkfq¤ WÃkh ykiãkurøkf {qzehkufký

WÃkh Ãkze Au. rhÍðo çkUf Mke.ykh.ykh.{kt yuf

xfkLkku Ãký ½xkzku fhðkLkwt ®n{ík¼ÞwO Ãkøk÷wt òu

¼hu íkku Wãkuøk søkík VheÚke [uíkLkðtíkw ÚkE þfu

íku{ Au.

ykìõxkuçkh, 11Lkk rLkhkþksLkf yLku

Lkfkhkí{f ykiãkurøkf rðfkMk Ëh ÃkAe LkðuBçkh,

11{kt íku{kt 4.5 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

yux÷u fkuE yufkË {rnLkk Ëhr{ÞkLk ykiãkurøkf

WíÃkkËLkLkk ð]rØ Ëh{kt ÚkÞu÷e n÷[÷Lku ÷ktçkk

økk¤kLkk ð÷ýYÃku MðefkheLku øk¼hkE sðkLke

ykð~Þfíkk LkÚke. ð¤e, ykìõxkuçkh, 11{kt Ãký

ðÃkhkþe {k÷Lkk WíÃkkËLkLkk ð]rØ Ëh{kt íkku

{k{q÷e 0.8 xfkLkku s ½xkzku LkkUÄkÞku níkku yLku

R÷urõxÙfLkk WíÃkkËLk{kt íkku íku {rnLkk{kt Ãký

ðÄkhku ÚkÞku níkku. ¼qík fhíkkt ¼qíkLke fÕÃkLkk

ðÄkhu zhkðLkkhe nkuÞ Au, íku{ {tËe fhíkkt {tËeLkku

¼Þ ðÄkhu ¾hkçk nkuÞ Au. òu zh økÞk, Mkku {h

økÞk !

¼khíkeÞ YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ÚkE hnu÷k

½xkzkLkwt fkhý ÞwhkurÃkÞLk ykŠÚkf fxkufxe{kt

hnu÷wt Au íku ykÃkýu Mðefkhðwt hÌkwt. íÞkt MkòoÞu÷e

LkkýkfeÞ fxkufxeLku fkhýu þìhçkòh{ktÚke

yuÃk.ykE.ykE. ÃkkuíkkLkwt hkufký ÃkkAwt ¾U[e

hne Au. ykLku fkhýu YrÃkÞku yLku þìhçkòh çktLku

økçkze hÌkkt Au, Ãkhtíkw yuf ykŠÚkf MkíÞ Mk{S

÷uðkLke sYh Au fu, þìhçkòh ËuþLkk yÚkoíktºkLke

{sçkqíke fu Lkçk¤kELkku Mkq[f yktf LkÚke yLku

yíÞkhu Lkçk¤ku Ãkzu÷ku YrÃkÞku Úkkuzk ð¾ík{kt

VheÚke çkuXku ÚkE þfu Au.

yk{ Aíkkt, ðirïf {tËeLke yMkhku «íÞu

ykÃkýu MktÃkqýo çkuËhfkh hne þfeyu Lknª.

yíÞkhLke ykÃkýk yÚkoíktºkLke {tËøkrík ðirïf

{tËeLkk ðkEh÷ RLVuõþLk suðe Au.

ykÃkýu Mkkð[uík yð~Þ hnuðwt s Ãkzu. òu

økV÷ík{kt hneyu íkku zu÷e MkwÄe ykðu÷ku MkÃko

õÞkhu Vr¤Þk{kt, íÞktÚke ykuMkhe{kt yLku íÞktÚke

¾kx÷kLke Ãkktøkíku ÃknkU[e òÞ íkuLkw t ftE

fnuðkÞ Lknª. yk ELVuõþLk Mkk{u hûký

{u¤ððk {kxuLkk WÃk[khku ykÃkýk Ëuþ{kt

s Au yLku ykÃkýe ÃkkMku s Au. ykÃkýu Mkkiyu

ykx÷e ÃkhuS Ãkk¤ðkLke VhrsÞkík Au.

(1) Mkhfkh ònuh Ëuðwt yLku ònuh ¾[o{kt

½xkzku fhu. (2) ÷kufkuyu yíÞkhLkk

Mktòuøkku{kt Ëuðwt fheLku yuf Ãký yMfÞk{ík,

MÚkkðh fu støk{, ¾heËðkLkk hðkzu

[Zðwt Lknª. (3) çk[ík{kt yLku ðÃkhkþe

¾[oLke fhfMkh{kt ¾qçk {kuxku ðÄkhku fhðku. (4)

rhÍðo çkUfu ®n{ík fheLku çkUf Ëhku{kt ½xkzku

fhðku. (5) f]r»k WíÃkkËLk{kt øk{u íku ¼kuøku

ðÄkhku fhðku.

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

AqxkAuzk {kxuLke yhS ytøku

fkuxoLke nfq{ík

AqxkAuzk {kxuLkk Ëkðk{kt fkuxoLke nfq{íkLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe (1)

ÃkûkfkhkuLkkt ÷øLk ßÞkt ÚkÞk nkuÞ íku søÞkLke fkuxo yÚkðk (2) yhS

Ëk¾÷ fhíke ð¾íku Mkk{kðk¤k hnuíkk nkuÞ íku fkuxo yÚkðk (3) ÷øLkLkk

Ãkûkfkhku AuÕ÷k ßÞkt MkkÚku hnu÷k nkuÞ íku fkuxo yÚkðk (4) yhsËkh

yhS Ëk¾÷ fhíke ð¾íku su nfq{ík hnu Au, fkhý fu rnLËw {uhus

yuõx{kt nfq{ík {kxuLkku ¾kMk «çktÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykðk ËkðkLkwt

fkhý ßÞkt WÃkÂMÚkík ÚkÞwt nkuÞ íÞkt rMkrð÷ «kurMksh fkuz yLðÞu fkuxoLke

nfq{ík yMÚkkLku Au.

(Ref. : MkwÄk fkirþf rð. W{uþ «MkkË fkirþf-

Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)

y

y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ rh[kzo

rLkfMkLkLkku sL{

y{urhfkLkk 37{k «{w¾ rh[kzo yu{. rLkfMkLkLkku sL{ 9

òLÞwykhe, 1913Lkk hkus fur÷ykuŠLkÞk ¾kíku ÚkÞku níkku.

zâwf ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke fkÞËkLke ÃkËðe {u¤ðLkkhk rLkfMkLku

íku{Lke fkhrfËeoLke þYykík LkkiMkuLkk

MkkÚku òuzkELku fhe níke. çkeò

rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk ÷u^TxLkLx

f{kLzh íkhefu fk{økehe

Mkt¼k¤Lkkhk rLkfMkLkLku hksfkhý

íkhV rðþu»k hwr[ òøke níke yLku

íkuyku hksfkhý{kt Mkr¢Þ hMk ÷uíkk

ÚkÞk níkk. íkuyku rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo

MkkÚku òuzkÞk. 1950{kt zu{ku¢ux

nu÷Lk zø÷kMk rðhwØ fur÷VkuŠLkÞkLke çkuXf {kxu [qtxýe{kt

ÍtÃk÷kðLkkhk rLkfMkLku yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íku{Lke

ykøkðe AxkLku fkhýu xÙefe rzfLkwt WÃkLkk{ {u¤ÔÞwt níkwt. yk

[qtxýe{kt rLkfMkLku Sík {u¤ðe níke. íku{Lku yLk-y{urhfLk

yuÂõxrðxeÍ fr{xeLkk MkÇÞ íkhefu [qtxðk{kt ykÔÞk níkk, suLku

fkhýu íkuyku Mk{økú y{urhfkLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLkk íkhV ¾U[ðk{kt

MkV¤ hÌkk níkk. ykRÍLknkuðhLkk hk»xÙ«{w¾ íkhefuLkk

fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk rLkfMkLk WÃk «{w¾ íkhefu [qtxkÞk níkk.

rLkfMkLk 1969{kt hk»xÙ«{w¾ íkhefu ykYZ Úkðk{kt MkV¤ hÌkk

níkk. íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ÃkÞkoðhýLku ÷økíkk ½ýk

sYhe MkwÄkhkykuLku ÷økíkk ¾hzk ÃkMkkh fÞko níkk. [eLk y™u

hrþÞk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ðÄkhu MkwáZ çkLkkððk {kxu íkuyku Mkíkík

fkÞohík hÌkk níkk. þeíkÞwØ Ëhr{ÞkLk Mk{økú ËuþLke {w÷kfkík

÷uLkkhk íkuyku «Úk{ hk»xÙ«{w¾ níkk. hk»xÙ«{w¾ íkhefuLkk

fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk rLkfMkLk fux÷kf rððkËku{kt Ãký MkÃkzkÞk

níkk. suLku ÷ELku íku{Lkk Ãkh {nkr¼ÞkuøkLke fkÞoðkne

[÷kððkLke Ëh¾kMík Ãký {qfðk{kt ykðe níke.

¼khík Mkhfkhu nðu yuðk rðËuþe hkufkýfkhkuLku ¼khíkeÞ

þìhçkòh{kt MkeÄk hkufkýLke {tsqheLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au fu,

suyku yíÞkh MkwÄe íku{ fhe þfíkk Lk níkk. yíÞkh MkwÄe

Võík rðËuþe MktMÚkkøkík hkufkýfkh {khVík s rðËuþe

hkufký ¼khíkeÞ þìhçkòh{kt ykðe þfíkwt níkwt. ykðwt

BÞwåÞwy÷ Vtz {khVík s þõÞ níkwt. nðu Mkhfkhu yk MkeÄk

hkufkýLke {tsqhe ykÃke ¼khíkeÞ þìhçkòh{kt hkufkýLkku yuf

ðÄw {køko «þMík fÞkuo Au. Mkhfkh fËk[ Lkðk ð»koLkku

«kht¼ ykðk {kuxk rLkýoÞÚke fhðk EåAíke níke, suÚke

¼khík{kt hkufký {kxu WíMkkn ðÄu. òu fu, yk rLkýoÞÚke

íkífk¤ hkufký ðÄðkLkwt LkÚke, Ãký yuf ð¾ík þYykík

ÚkÞk çkkË yk Mðk¼krðf yLku íkkŠff Ãkøk÷wt ÷u¾kþu. nk÷

¼khíkeÞ þìhçkòhLke ÂMÚkrík yuftËhu Mkkhe Au íkuÚke yuðe

fkuE þõÞíkk LkÚke fu ÔÞÂõíkøkík hkufkýfkh yÚkðk

ÃkuLþLkVtz ðøkuhu WíMkkn Ëþkoðu, Ãký Ëqhøkk{e árüÚke yk

rLkýoÞÚke ÷k¼ ÚkE þfu. yuf yøkíÞLke çkkçkík yu Au fu,

ykðk hkufkýfkh rðËuþe MktMÚkkøkík hkufkýfkhLke su{ íkwhtík

¾heËe-ðu[kýLkku fkhkuçkkh Úkíkku LkÚke. íkuyku ÂMÚkh yLku

Ëqhøkk{e árüÚke hkufký fhu Au íkuÚke çkòh{kt íku{Lkk fkhýu

ðÄw ÂMÚkhíkk ykðe þfþu. MktMÚkkøkík hkufkýLku fkhýu

þìhçkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt ðkíkkðhý hÌkwt. Ãkrhýk{u yÂMÚkhíkk

hne. ÞwhkuÃk-y{urhfkLke ykŠÚkf nk÷ík íku {kxu sðkçkËkh

Au. hkufkýfkhkuLku ¾kÄ Ãkqhe fhðk hkufzLke sYh Au yÚkðk

íkuyku ðÄw hkufzLke Mkwhûkk RåAu Au. ðÄw Ãkzíkku ¼hkuMkku

MktMÚkkøkík hkufký Ãkh Lk ÚkkÞ, fkhý fu íkuyku õÞkhu

çkòh{ktÚke çknkh Lkef¤e òÞ íku fnuðkÞ Lknª. þìh ðu[u

íkku çkòh{kt Ãkzíke ykðu. fux÷kf MðËuþe fkhýku yLku

fux÷kf yktíkhhk»xÙeÞ ykŠÚkf fkhýkuÚke ¼khík{kt rðËuþe

MktMÚkkøkík hkufký{kt ½x Ãkze Au. òu fu, nðu ¼khíkeÞ

yÚkoÔÞðMÚkk{kt hkufký yu ¾kÄLkku MkkuËku LkÚke. «{ký MðYÃk

økÞk ð»kuo rðËuþe hkufký{kt 36 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

2011Lkwt ð»ko ykŠÚkf árüyu ÞkuøÞ Lk níkwt, Ãký ð»koLkk ytíku

MkwÄkhýk LkkUÄkE Au. ¾kMk íkku ¾kãkÒkLke {kU½ðkhe ½xe Au.

ÔÞksËhku ÂMÚkh Au. [ku{kMkwt Mkkhwt níkwt. Ãkkf Mkkhk Úkþu.

Mkhfkh Ãký ykŠÚkf MkwÄkhýkLkkt Ãkøk÷kt ÷uþu s. hksfeÞ

heíku Ãký ðkíkkðhý çkË÷kþu s, fkhý fu nk÷Lkku A-Mkkzk

A xfkLkku rðfkMk Ëh ÞkuøÞ LkÚke. 2011{kt 20 ÷k¾ fhkuz

YrÃkÞk þìhçkòhu økw{kÔÞk. íku{kt LkkxfeÞ ÃkrhðíkoLk þõÞ

LkÚke, Ãký Mkhfkh òu ykŠÚkf {kuh[u ðÄw MkwÄkhýk fhu íkku

[ku¬Mk ÷k¼ {¤u.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk...

íkuLku Ãký BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku ynª ÄtÄku fhðkLke

{tsqhe ykÃke Au !

9-1-1913

{kíkkSLke ykhíkeLkk h[rÞíkk

rðï¼hLkk økwshkíkeyku{kt “sÞku sÞku {k søkËtçku” yuf

òýeíke ykhíke Au. yk ykhíkeLkk h[rÞíkk rþðkLktË {q¤ ðzLkøkhk

Lkkøkh çkúkñý níkk. Mkwhík{kt ðMku÷k nrhnh fkufËuð ÃktzâkLkk Ãkwºk

hk½ð, hk½ðLkk çku Ãkwºkku ðk{Ëuð yLku MkËkrþð. rþðkLktË ðk{ËuðLkk

Ãkwºk níkk. íku{Lkku sL{ Mkwhík{kt

ytçkkS hkuz Ãkh Lkkøkh

Vr¤Þk{kt MkLk 1541{kt ÚkÞku

níkku. {q¤ rºkðuËe økkiºk

çkisðkÃkkMk- þkt¾kÞ.

rþðkLktËLkk fkfk MkËkrþðLku

35 ð»koLke ô{hu ËwðkoMkk

{wrLkyu ykþeðkoË ykÃÞk.

ðk{Ëuð LkkLke ô{hu yðMkkLk

ÃkkBÞk. íkuÚke rþðkLktËLku

fkfkyu WAuÞko yLku íku{Lku

rðãk÷û{eLkku ðkhMkku ykÃÞku.

íku{Lkku ftX Mkkhku. þkMºkeÞ

MktøkeíkLkk ¿kkíkk yLku fÚkk

feíkoLk ¼sLk økkÞ. rþðkLktËu Ãknu÷kt nrhnhkLke yLku ÃkAe {kíkkSLke

ykhíke fhe. rþðkLktËLke Mkkík{e ÃkuZeyu zkne økkiheLkk ÷øLk frð

Lk{oË MkkÚku ÚkÞk níkk. nk÷Lke ÃkuZe{kt MktíkkLkku Lkuðe yLku yk{eo{kt

níkk. suyku fkhrøk÷ ÞwØ ð¾íku rLkð]¥k nkuðk Aíkkt Mkuðk çkòðe.

‘rðrþ»x Mkuðk {uz÷’ {u¤ðu÷wt.

økkuðk{kt ¾rLksLke [kuheLkwt ÔÞkÃkf fki¼ktz

{tËe Lknª Ãký {tËeLkku nkW ðÄkhu ¾hkçk Au

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çke.yuMk.E. ELzuõMk (15849) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MkóknLkk 6 fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk ykøk÷k

Mkkókrnf çktÄ 15405 Mkk{u 15534Lkk {Úkk¤u ¾q÷e

Lke[k{kt 15358Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo WÃkh{kt WAk¤k

Úkfe 16004Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 15849Lkk {Úkk¤u

çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 15455Lke

Mkh¾k{ýe{kt 394 ÃkkuELxLkku WAk¤ku Ëþkoðu Au. Mkókn

Ëhr{ÞkLk þìhku{kt r{© ð÷ýLku ytíku «íÞk½kíke WAk¤ku hÌkku

níkku. òu fu, Lk¬h [k÷Lkku y¼kð hÌkku níkku. yuftËhu

yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷

rð[kheyu íkku... {ush «íÞk½kíke ½xkzkLkk íkçk¬k{kt «ðuþe

[qfu÷ ELzuõMk{kt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500Lkk Lke[k

÷uð÷ òuðkþu. WÃkh{kt 17910 íkÚkk 19300 ð[økk¤kLke

íkÚkk 21207 {ush «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òhe hnuþu.

nðu ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu

íkku... 15833-15789 LkSfLkku íkÚkk 15665Lkk

{n¥ðLkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 15588Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 16005-16050Lke {wÏÞ

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 16050 WÃkh çktÄ ykÔÞk

çkkË Lk¬h WAk¤k Úkfe 16212, 16342 íkÚkk

16416Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 15588 Lke[u çktÄ

ykðíkkt 15455Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk

Mktòuøkku{kt 15455 Lke[u çktÄ ykðíkkt 15325 íkÚkk

15115Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLk^xe òLÞwykhe ^Þw[h (4765) : 4755Lkk

4735Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uýÃkuxu 4692Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 4821 Ãkkh ÚkÞk çkkË 4901

íkÚkk 4950Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 4692 íkqxíkkt

4672, 4656 íkÚkk 4313Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt

ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

4613 Lke[u çktÄ ykðíkkt 4564 íkÚkk 4485Lkwt ¼khu ÃkurLkf

òuðkþu.

çkUf rLk^xe òLÞwykhe ^Þw[h (8450) : 8435 íkÚkk

8315Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uýÃkuxu 8275Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 8598 Ãkkh Úkíkkt 8798-

8817Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. su «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 8817 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË 8907-

8921 íkÚkk 9121Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

8275 Lke[u çktÄ ykðíkkt 8075 íkÚkk 7951Lkku ½xkzku

òuðkþu.

yuÂõMkMk çkUf (850) : 866 íkÚkk 831 {n¥ðLke xÙuz

rzMkkEzh MkÃkkxe Au. 831 Lke[u çktÄ ykðíkkt 810 íkÚkk

794Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 866 WÃkh çktÄ ykðíkkt

892 íkÚkk 908Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu.

çkòs ykuxku (1445) : 1472 íkÚkk 1506Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 1506Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. Lke[k{kt 1408-1396 yLku íku Lke[u çktÄ ykðíkkt

1310-1290Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1506 Ãkkh Úkíkkt

1567-1581Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu.

¼khíke yìhxu÷ (331) : 342 íkÚkk 350Lkk WAk¤u

360Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 322 íkÚkk íku çkkË

316 yLku 305Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

¼u÷ (250) : 244 íkÚkk 239Lkk ½xkzu 233Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 262 íkÚkk 271Lkk WAk¤k

òuðkþu. Lke[k{kt 273 íkqxíkkt 221Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

fuELk (338) : 334 íkÚkk 328Lkk xufkLku yLkw÷ûke

322Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 346 Ãkkh Úkíkkt 362

íkÚkk 371Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu.

nehku nkuLzk (1731) : 1767-1785 íkÚkk 1814Lkk

WAk¤u 1823Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1695,

1650 íkÚkk 1578Lkk ¼kð ykðþu.

®sËk÷ Mxe÷ (465) : 475-479Lke «ríkfkh MkÃkkxe

yLkw÷ûke 490Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 441Lkku

¼kð ykht¼{kt ykðþu. 441 Lke[u çktÄ ykðíkkt 409 íkÚkk

389Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

÷kMkoLk (1080) : 1062 LkSfLkku xufku Au su íkqxíkkt

1050Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. ½xkzu 1031Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1099, 1128, 1135Lkk

WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt 1031 íkqxíkkt 1010Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu.

ykhfku{ (78) : 81 WÃkh çktÄ ykðíkkt 81 íkÚkk 94Lkk

ÍzÃke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 74/50 íkÚkk 69 {sçkqík

xufk Au.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

16050 íkÚkk 15588 ðå[u Mxkuf

MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾ðku

RLzuõMk{kt 16050 íkÚkk 15588Lke [k÷ òuðkþu

C M Y K

C M Y K

ytçku Mfq÷ {kts÷Ãkwh ðzkuËhkLkk ykurzxkuheÞ{

¾kíku økÍ÷ Mk¼kLkku yuðkuzo yÃkoý, MkL{kLk, økútÚk

÷kufkÃkoý yLku frð Mkt{u÷LkLkku [íkwhtøke fkÞo¢{Lkk

Mðk{e MkÂå[ËkLktËSLkk MkkrLkæÞ{kt MktÃkÒk ÚkÞku.

Mk{kht¼Lkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËu ytçku økúwÃk ykuV

MfqÕMkLkk [uh{uLk MkqÞofktík þkn WÃkÂMÚkík hÌkk zku. hþeË{ehu økÍ÷ Mk¼kLke fkÞoðkne

yLku yuðkuzo rðsuíkkykuLkk MksoLkLke ÷kûkrýfíkkykuLku ¼qr{fk{kt LkkUÄe . økÍ÷ Mk¼kLkk

«{w¾ yLku WËwo frð sMkçkeh Ëkðhu {nkLkw¼kðkuLkku Ãkrh[Þ ykÃke Mðkøkík fÞwo .

Mðk{eSLkk nMíku frð n»ko çkúñ¼èLku íku{Lkk økÍ÷Mktøkún SððkLkku rhÞkÍLku {kxu

2010Lkku ©uc økÍ÷ Mktøkún yuðkuzo Y. 25000 þk÷ yLku «{kýÃkºk yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞwt. rððuf fkýuLku {heÍ Þwðk «rík¼k økÍ÷fkh yuðkuzo Y. 21000 þk÷

yLku «{kýÃkºk yuLkkÞík íkÚkk WËwo frð yççkkMkËkLkkLkwt WËwo yfkË{eLkk økkihð ÃkwhMfkh

«kó fhðk Y. 11000Lkku [uf yLku þk÷ ykuZkðeLku yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 7-21 8-09 18-10

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík,

2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5.

Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwË

ÃkqLk{, Mkku{ðkh, 9-1-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1933.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) MktMkkhYÃke Mkkøkh (5)

(4) ykuMkz ðuMkz (4)

(7) ¾uË, Ëw:¾ (2)

(8) [kuÏ¾wt, MÃkü (2)

(9) íktøke, ¾kux (2)

(10) íktËwhMík (3)

(12) ÃkiMkku, ÃkqtS (3)

(13)½ýwt ¾hwt, ½ýwt fheLku (4)

(15) {kuxwt, {whççke (3)

(17) ËuðLke ykhíke, ¼M{ E.

÷uðkt íku (3)

(18) heík, ÃkØrík (2)

(19) r¼ûkkÃkkºk (3)

(20) {kuík, {]íÞw (3)

(22) ÞwÂõík, ÷køk (2)

(23) y{]ík (2)

(25) Mkkh, Mk¥ð (4)

(27) øk{ðwt íku, hwr[ (2)

(28) †e, rMkðkÞ (2)

(29) ykøkuðkLk, yøkúuMkh (3)

(31) LkÚkLke, ðuMkh (2)

(32) y«erík, y¼kð (3)

Q¼e [kðe

(1) W{k, Ãkkðoíke (3)

(2) yuf íktíkwðkã (3)

(3) fwtsh, nkÚke (2)

(4) fkÞko÷Þ (4)

(5) yLkw¼ð, ÃkkX (3)

(6) ykfkh, Ëu¾kð (2)

(8) Mkh{, ¼÷wt (3)

(11) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh

(3)

(12) çkkh xfk ÔÞks (3)

(14) ÃkkhÄe (3)

(15) ¼ú{, þf (3)

(16) xuð, ÷ík (3)

(17) {tË, MkwMík (3)

(19) ÃkwrLkík, Ãkrðºk (3)

(21) fk{Ëuð, {Lkkus (4)

(22) Mkuðf (2)

(24) ÄkøkkLke økkuËze (3)

(25) hrMkÞwt, ¼kðwf (3)

(26) ð¾ík, «Mktøk (2)

(28) støk÷ (2)

(30) Eßsík, ykçkY (2)

(33) rËðMk, rËLk (1)

yhzqMke ûkÞLkk ËËeoyku {kxu W¥k{ yki»kÄ Au.

ûkÞLke ykÄwrLkf ËðkLkk fkuMko MkkÚku Ãký íku ÷E

þfkÞ. WÄhMkLke yu ¾kMk Ëðk Au. Mkqfe fu

fVðk¤e çktLku WÄhMk{kt íku ÷E þfkÞ. VuVMkkt{kt

yðks fhíkku fV Aqxíkku Lk nkuÞ, MkMkýe çkku÷íke

nkuÞ yu{kt yhzqMke Mkkhwt fk{ fhu Au. yhzqMkeLkk

íkkò s fkZu÷kt çkuÚke ºký [{[e hMk{kt çku [{[e

{Ä {u¤ðe Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke ¾ktMke {xu Au. fV

s÷Ëe Aqxku Ãkzu Au. fVLkk Lkðk hkuøk fhíkkt sqLkk

hkuøk{kt ðÄkhu VkÞËku fhu Au. LkkLkkt çkk¤fkuLke

MkMkýe- ðhkÄ{kt yhzqMkeLkku hMk yzÄe [{[e

sux÷ku yux÷k s {Ä{kt {u¤ðe ykÃkðku.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

ykŠÚkf {qtÍðýLkku fkuE WÃkkÞ-n÷ {¤u. fkÞoçkkus ðÄíkku ÷køku.

MLkuneÚke r{÷Lk. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k fk{ku fu «&™kuLku n÷ fhðkLkku WÃkkÞ MkktÃkzu.

øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk. «ðkMkÚke ÷k¼.

yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe þfþku. ykÃkLke ÔÞMíkíkk ðÄíke ÷køku.

{n¥ðLke ÔÞÂõík WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf ûkuºku sýkíke {w~fu÷eyku n¤ðe Úkíke

÷køku. WÃkheÚke r{÷Lk. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

fkÞo MkV¤íkkLke íkf nkÚk ykðe {¤u. MktðkrËíkk- MkkLkwfq¤íkk

MkkÄe þfþku. rð»kkË-ÔÞÚkkLkku ¼Þ Ëqh Úkíkkt hkník.

ykþkðkËe çkLkþku íkku sYh hkník yLkw¼ðkÞ. fkixwtrçkf «&™ku

n÷ ÚkkÞ. MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷uòu.

ík{khk Mkfkhkí{f ð÷ý-rð[khkuÚke ík{u n¤ðkþ yLkw¼ðe

þfþku. ¾[oLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ fkuE ðze÷ fu r{ºkLke {ËËÚke {¤u.

MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

«ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÚke Ãký çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤e hnuíkku

÷køku. MðsLkÚke {ËË.

{n¥ðLke fk{økehe ytøku Mktòuøkku MkkÚk ykÃkíkk sýkÞ. ÷k¼Lke

íkf {u¤ðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo fhðkLkk Mktòuøkku MkòoÞ. fkixwtrçkf

MknÞkuøk. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e

þfþku. fkixwtrçkf «&™ ytøku hkník sýkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :

(1) ¼ðMkkøkh (4) ËðkËkY (7) hts (8)

MkkV (9) ¾Ãk (10) Lkehkuøke (12) Ëku÷ík

(13) yfMkh (15) ðze÷ (17) ykþfk

(18) Zçk (19) Ãkkík¤ (20) {hý (22)

Ëkð (23) MkwÄk (25) hMkfMk (27) øk{ku

(28) ðLkk (29) {kuðze (31) LkÚk (32)

f{Lk.

* Q¼e [kðe : (1) ¼ðkLke (2) Mkkhtøke

(3) øks (4) ËVíkh (5) Ëk¾÷ku (6) YÃk

(8) Mkk÷Mk (11) hku¾ze (12) Ëkufzku (14)

rþfkhe (15) ðnu{ (16) ÷Zý (17)

yk¤Mkw (19) Ãkkðf (21) hríkLkkÚk (22)

ËkMk (24) Äkøkze (25) hrMkf (26) Mk{ku

(28) ðLk (30) ðMkku (33) Ëe.

4 2

9 5 6 8 1 2

1 4

1 3 6 7

4 9 2 3 5

9 4 7 6

3 8 9 4

9 1 5 6 3

2 3 6

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 938

Mkwzkufw 937Lkku Wfu÷

13.00 ®føk Lkt-1

16.30 økku÷{k÷

20.00 fkuR r{÷ økÞk

13.00 ®føk Lkt-1

16.30 økku÷{k÷

20.00 fkuR r{÷ økÞk

14.10 {u íkuhk Ëw~{Lk

17.35 þku÷k ykuh þçkLk{

21.00 çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk

18.45 Ä y{urhfLk

21.00 ykÞLko {uLk xw

23.00 zÙkRðu

18.55 suLkeVMko çkkuze

21.00 nuðçkkuÞ

23.25 x{eoLkuxh MkkÕðuþLk

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 þþww..

1111

LLkkuu..

MMkkqq.. ççkkww.. ÃÃ÷÷qq..

99

77

þþ..

88 hhkk..

1122

nn..

66

33

[[tt..

55

{{tt..

44

11

øøkkww..

22 ffuu..

MONDAY, 9JANUARY 2012SANDESH :VADODARA 9

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

økwshkíke ¼k»kkLku Mk{]rØ çkûkLkkh {nkfrð LnkLkk÷k÷

Ë÷Ãkíkhk{ rºkðuËeLkku sL{ E.Mk. 1877{kt y{ËkðkË{kt

ÚkÞku níkku. íku{Lkwt Mkki «Úk{ fkÔÞ ‘ðMktíkkuíMkð’ yu MkkrníÞ

rðï{kt WL{u»k søkkzâku. Ëuþ¼ÂõíkLkk økeíkku yLku ¼ÂõíkLkk

¼kððkne økeíkku yu{ýu økwshkíkLku ¼ux ÄÞko Au. QŠ{fkÔÞku

íku{Lkk MkkrníÞ MksoLkLkwt W¥k{ «ËkLk Au. LnkLkk LnkLkk

hkMk, {nuhk{ý{kt {kuíke suðk fkÔÞMktøkúnku, y{hðu÷,

rðïøkeíkk suðe f]ríkyku WÃkhktík SðLk[rhºkku, Lkð÷fÚkk,

rððu[Lk suðk yLkuf ûkuºkku{kt yu{Lkwt ¾uzký sçkhËMík Au.

íkuyku þçËLku MÃkþo fhu Lku þçËÃkw»Ãk çkLke òÞ. íkk. 9-1-

1946Lkk hkus yk frðLkku MðøkoðkMk ÚkÞku.

LLnnkkLLkkkk÷÷kk÷÷

Ãkku»ke ÃkqLk{, þkft¼he Ëuðe Lkðhkºke Ãkqýo, þw¢

fwt¼{kt, ytçkkS «køkxâ

yyhhzzqqMMkkee ffVV{{kktt

nheVLku òýku

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14

15 16 17

18 19

20 21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33

LLnnkkLLkkkk÷÷kk÷÷

^̂÷÷uuþþ zzÙÙkkEEððLLkkuu yykkuuxxkkuu ÃÃ÷÷uu ÚÚkkííkkee rrzzMMkkuuççkk÷÷ ffhhkkuu

12.00 hkò ykih htf

16.00 økÍçk

19.30 MxtBÃkz

19.00 çkúkRz ðkuMko

21.00 MkkuÕsh

23.00 hkur{Þku {Mx zkR

18.54 huz MkuLzMk

20.45 Ä økkuÕzLk fBÃkkMk

22.48 yøkurLMx Ä zkfo

18.30 Ä yMkuMkLk

21.00 Ä VuLk

23.40 he{uBçkh Ä xkRxLMk

13.00 ÷ßò

17.00 Veh yuf íkn÷fk

21.00 rËðkLkk {MíkkLkk

1 7 2 6 9 3 4 5 8

8 6 3 4 5 2 7 9 1

5 4 9 7 8 1 3 6 2

9 2 4 5 6 8 1 7 3

3 1 7 9 2 4 6 8 5

6 8 5 1 3 7 2 4 9

4 9 1 2 7 5 8 3 6

7 3 6 8 1 9 5 2 4

2 5 8 3 4 6 9 1 7

ËwrLkÞk{kt ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux

xe{Lkk Lkk{Lkk ztfk ðkøku Au, íkku

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{Lke MkV¤íkkLkwt

yuf ÃkkMkwt yu Ãký Au fu íku nt{uþkt

rðhkuÄe sqÚkLkk ¾u÷kzeykuLke h{íkLkku

ÍeýðxÃkqðof yÇÞkMk fhu Au. íkuyku

Mkk{uLke xe{Lkku ðerzÞku swyu Au yLku

íku{kt h{íkk ¾u÷kzeykuLke ¾k{e yLku

¾qçkeykuLku þkuÄe fkZu Au, ykðk Mk[kux

rð&÷u»ký îkhk íku rðhkuÄeykuLku

ÃkAkzðkLke ÔÞqnh[Lkk ½zu Au. ynª

yk WËknhý ykÃkðkLkku yÚko yu Au fu

rðhkuÄeykuLke [k÷ yLku íku þwt Ãkøk÷kt

¼hþu yuLkwt yLkw{kLk ÷økkðíkkt þe¾ku,

yu {kxu fux÷kf fe-ÃkkuRLxTMk Au, su{

fu...

{kfuox{kt Mkðuo fheLku òýku fu

nheVkuLke ÃkkurÍþLk þwt Au.

òu íku ík{khkÚke ykøk¤ nkuÞ íkku

íku{Lke þwt MxÙuxuS Au yLku íku{Lke

«kuzõx{kt yuðwt þwt Au su ík{khe

«kuzõx{kt ¾qxu Au yuLke fBÃkurhÍLk

fhku.

òu ík{u nheVkuÚke {kfuox{kt ykøk¤

nku íkku yuðku ytËkòu Lk çkktÄe ÷ku fu

íku ík{Lku {kík ykÃke þfþu Lknª. yu

{kxu ík{khkt WíÃkkËLk fu «kuzõx

õÞkhuÞ Lkçk¤kt Lk Ãkzu yLku íkuLke

økwýð¥kk s¤ðkE hnu íkuLkwt æÞkLk

hk¾ku.

¼ ð Mkk øk h

¼khíkeÞ rËLkktf : 19.

ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.

hkus : 24-ËeLk.

{wÂM÷{ {kMk : MkVh.

hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{

f. 12-59 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 29-18 MkwÄe

ÃkAe Ãkw»Þ.

[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 23-14 MkwÄe

ÃkAe ffo.

sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.),

ffo (z.n.).

fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : yitÿ f. 09-21 MkwÄe ÃkAe

ðiÄ]rík.

rðþu»k Ãkðo : Ãkku»ke ÃkqLk{. þkft¼he

Ëuðe Lkðhkºke Ãkqýo. * ytçkkS

«køkxâ. {k½ MLkkLk þY. * þw¢

fwt¼{kt f. 13-38. økwýkíkeíkkLktË

Mðk{e Ëeûkk rËLk. yûkh Ãkwhw»kku¥k{

{trËh-LkðMkkheLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k

ßÞkurík»k : n¤¾uz-ðkðýe- hkuÃkýe-

çkkøkkÞík íkÚkk yki»krÄ WAuh {kxu þw¼.

øktsçkòh íkÚkk nðk{kLkLkku yÇÞkMk

fhðk {kxu yLkwfq¤. sqLke W½hkýe-

rnMkkçke fk{fks ÚkE þfu.

økðkhMkez{kt Lkh{kE íkÚkk yuhtzk-

hkÞzk{kt {sçkqík nðk{kLk sýkÞ.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke

09-00

22 ff÷÷kkff..sðkçk ::

òòììff

ffwwtt¼¼LLkkkk {{uu¤¤kk{{kktt yyuuff

ÔÔÞÞÂÂõõííkkyyuu ¼¼øøkkððkkLLkkLLkkuu ««kkÚÚkkooLLkkkk

ffhhee,, nnuu ¼¼øøkkððkkLLkk,, ffttEEff LLkkððwwtt

ffhhkkuu,, nntt{{uuþþkktt ¼¼kkEE-¼¼kkEE ffuu

ççkknnuuLLkk-ççkknnuuLLkk ss þþkk {{kkxxuu

¾¾kkuuððkkÞÞ AAuu ??

õõÞÞkkhhuuff ííkkkkuu ÃÃkkrrííkk-ÃÃkkííLLkkee ÃÃkkhh

xxÙÙkkÞÞ ffhhkkuu..

çkkuxkuõMk RLsuõþLk fux÷ef ðkh

yrLkåALkeÞ MLkkÞwykuLku Ãký LkwfMkkLk

ÃknkU[kze þfu Au. çkkuxkuõMkLkku WÃkÞkuøk

{nËTytþu [nuhk ÃkhLke fh[÷eyku Ëqh

fhðk y™u {øksLkk [uíkkíktíkwykuLku

ÞkuøÞ heíku fkÞoûk{ hk¾ðk {kxu

fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw çkkuxkuõMkLkku

WÃkÞkuøk fux÷ef ðkh LkwfMkkLkfkhf

Mkkrçkík ÚkE þfu Au. su MLkkÞw{kt

çkkuxkuõMk ykÃkðkLkwt nkuÞ íkuLke MkkÚku

òuzkÞu÷k yLÞ MLkkÞwyku Ãký

çkkuxkuõMkLkku rþfkh çkLku Au yLku yMkh

Ãkk{u Au. su {Mk÷{kt çkkuxkuõMkLke sYh

Lk nkuÞ íÞkt Ãký çkkuxkuõMk ÃknkutåÞwt nkuÞ

íkku yu {Mk÷ rhyuõþLk ykÃkðkLkwt çktÄ

fhe Ëu Au. yux÷u fu Úkkuzk Mk{Þ {kxu íku

rþrÚk÷ çkLke òÞ Au. yk MLkkÞwyku

xuBÃkhhe Ãkuhu÷kRÍ ÚkE sðkLke yLku

íku{Lke fkÞoûk{íkkLku yMkh ÃknkU[ðkLke

Mk{MÞkykuLkku rþfkh çkLku Au.

fkuMx{urxõMk xÙex{uLx{kt çkkuxkuõMkLkku

Mkrðþu»k WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku

nkuÞ Au. ÔÞÂõíkyku [nuhk ÃkhLke

fh[÷eyku Ëqh fhkððk {kxu y™u

ÞwðkLk Ëu¾kððk {kxu çkkuxkuõMk xÙex{uLx

÷uðkLkku ykøkún hk¾íke nkuÞ Au. òufu

÷ktçkk økk¤u yk xÙex{uLxLku fkhýu

fux÷ef ðkh LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk

hnu Au.

çkkuxkuõMk xÙex{uLx {MkÕMkLku LkwfMkkLk Ãknkut[kze þfu Au

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1539

MMkkMMkk÷÷kkttyykkuuLLkkuu hhnnuuððkk

{{kkxxuu ççkkttøøkk÷÷kk{{kktt yyuuff

¾¾kkMMkk ss{{eeLLkk hhkk¾¾ððkk{{kktt

yykkððee nnííkkee.. ííkkuu{{kktt

LLkkkkLLkkee ôô{{hhLLkkkktt

MMkkMMkk÷÷kkttyyuuuu yykk ss{{eeLLkk

99 ff÷÷kkff{{kktt ¾¾kkuuËËee,,

{{ææÞÞ{{ ôô{{hh ÄÄhhkkððííkkkktt

MMkkMMkk÷÷kkttyyuu yykk ss{{eeLLkk

66 ff÷÷kkff{{kktt ¾¾kkuuËËee yyLLkkuu

{{kkuuxxee ôô{{hhLLkkkktt

MMkkMMkk÷÷kkttyyuu yykk ss{{eeLLkk

44..55 ff÷÷kkff{{kktt ¾¾kkuuËËee,,

ííkkkkuu yykk ººkkýýuuÞÞ

MMkkMMkk÷÷kkttyykkuu MMkkkkÚÚkkuu {{¤¤eeLLkkuu

ffkk{{ ffhhuu ííkkkkuu ííkkuuyykkuu yykk

ss{{eeLLkk ffuuxx÷÷kk ff÷÷kkff{{kktt

¾¾kkuuËËee þþffuu??

fBÃÞqxhLkwt Ëw~{Lk fkuý yu{ ÃkqAeyu

íkku ðkÞhMkLkwt Lkk{ «Úk{ ykðu. yLku

MkkiÚke ðÄw ðkÞhMkLku ½h fhe ykÃkíkwt

nkuÞ yuðe ðMíkw nkuÞ íkku íku Au USB^÷uþ zÙkEð. nk, fnuðkÞ Au fu

fBÃÞqxh{kt ðkÞhMkLkwt ykøk{Lk MkkiÚke

ðÄw ^÷uþ zÙkEð îkhk s Úkíkwt nkuÞ Au.

ßÞkhu ík{u fkuE Ãký ^÷uþ zÙkEð

ykuÃkLk fhku íÞkhu ykuxku{urxf÷e zÙkEð

ykuÃkLk ÚkE síke nkuÞ Au. yk ËhBÞkLk

{kuxk ¼køku ðkÞhMk ykuxkuÃ÷uLke VkE÷

îkhk s fBÃÞqxh{kt ½h fhe síkkt nkuÞ

Au. íkku yk {kxu ík{khu zÙkEðLku

ykuxku{urxf Ã÷u Úkíke yxfkððe

òuEyu. òu ík{khu ík{khk fBÃÞqxh{kt

fkÞ{ {kxu ykuxku Ã÷u rzMkuçk÷ Lk fhðwt

nkuÞ yÚkðk íkku yLÞ fkuELkk

fBÃÞqxh{kt ^÷uþ z‰kEð ykuÃkLk fhku

íÞkhu íkuLku rzMkuçk÷ fhðwt nkuÞ íkku ík{u

fe-çkkuzoLke Võík yuf s fe îkhk íku{

fhe þfku Aku. yk {kxu ßÞkhu ík{u ̂ ÷uþ

z‰kEð{kt ÃkuLk z‰kEð fu yLÞ fkuE ykuç-

suõx ÷økkðku íÞkhu ÷økkÔÞk çkkË

SHIFT feLku «uMk fhe Úkkuzeðkh Ëçkkðe

hk¾ku. yk{ fhíkkt ykuxku Ã÷uLkw t

zkÞ÷kuøk çkkuõMk ykuÃkLk Lknª ÚkkÞ.

yk{ fhðkÚke ykuxku{urxf÷e Mxkxo Úkíke

yuÂÃ÷fuþLkLku Ãký hLk Lknª Úkðk Ëu.

3-00 pm

nrhVkR

ytíkkûkhe nrhVkE

11-00am

«ð[Lk

ÂMÚkík «¿kLkk ÷ûkýku rð»ku «ð[Lk

6-00pm

¼sLk

¼sLk- rfíkoLk- ÄqLk- Ëwnk

4-30pm

Mk{kht¼

rLkð]¥k yrÄfkheykuLkku r{÷Lk Mk{kht¼

Mkku{k©{ W¥kh fkþeLkk ûkºkeÞ ÃkeX yk[kÞo Mðk{e

nheçkúñkLktËS {nkhksLkwt íkk. 9 Mkku{ðkhLkkhkus rð»kÞ ÂMÚkík

«¿kLkk ÷ûkýku Ãkh Mkðkhu 11 Úke 12-15 Ëhr{ÞkLk yæÞkí{

rðãk{trËh, yLkwøkún nkzeofh ðiãLke Mkk{u, ËktrzÞkçkòh

ðzkuËhk ¾kíku «ð[Lk hk¾u÷ Au.

MÚk¤ : yæÞkí{ rðãk {trËh, ËktrzÞkçkòh.

y÷fkÃkwhe økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e{kt rþûkkÃkºk MkíMktøk

økÍ÷ Mk¼kLkku [íkwhtøke fkÞo¢{ MktÃkÒk

nrhVkE

÷øLkkuíMkð

ðzkuËhkLke Ä{o«u{e sLkíkkLke ÷køkýeLku {kLk ykÃke

ði»ýðk[kÞo Ãkq. Ãkk. 108 îkhfuþ÷k÷S {nkuËÞ (fze

y{ËkðkË) y÷fkÃkwhe {æÞu ykðu÷e økkuðÄoLkLkkÚkSLke

nðu÷e ÃkkMkuLkk rðþk¤ Ãktzk÷{kt yk[kÞo ÃkeX Ãkh

rçkhks{kLk ÚkE rþûkkÃkºk nrhhkÞLkwt {nk«¼w rðhr[ík

Ãkwrü{køkoLkk nkËo Mk{kLk økútÚk Ãkh Mkh¤ ¼k»kk{kt

ð[Lkk{]ík ykÃke hÌkk Au. yk «Mktøku {LkkuhÚke Ãkrhðkh Ãk. ¼. frÃk÷kçkuLk rðLkw¼kE

Ãkxu÷Lkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke yuf rðþk¤ þku¼kÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku yLku íÞktÚke

rík÷f, {k¤k yÃkoý fhe þku¼kÞkºkk økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e ÃkkMkuLkk rðþk¤ {tzÃk{kt

Ä{oMk¼kLkk YÃk{kt VuhðkE økE níke. sÞkt ði»ýðk[kÞo Ãk. Ãkq. 108

îkhfuþ÷k÷S(y{ËkðkË fze) yu rþûkkÃkºk rðþu Mk{òðíkk sýkÔÞwt fu, rþûkkÃkºk yu

nrhhkÞS {nk«¼wSyu ykÃkLkk ÷½w¼úkíkk økkuÃkuïhSLku çkkuÄYÃku ÷¾u÷k 41 Ãkºk Au.

su{kt íku{ýu økkuÃkuïhSLku ¼køkðík÷e÷k{kt «ð]ík fÞko yk Ãk]rü{køkoLkku rËÔÞ økútÚk Au.

{kæÞr{f Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kLkk yk[kÞkuo òuøk

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkLkkh W. {k.

«. Ãkheûkk {k[o 2012 {kxu r«- rVÕz ÔÞrfíkøkík ykðuËLkÃkºk (MkwÄkhkÞkËe)

Lkwt rðíkhý íkk. 12 su íku rsÕ÷kLkk rðíkhý fuLÿku ÃkhÚke fhðk{kt ykðþu. íkku

Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuoyu íku MkwÄkhk ÞkËe {u¤ðe ÷uðe.

WÃkhktík Wå[¥kh {kæÞr{f «{kýÃkºk Ãkheûkk rð¿kkLk «ðkn{kt «Úk{

Mku{uMxhLke ÞkËe yøkkW þk¤kykuLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷ Au. íkuLku ykÄkhu yu÷Mke

÷E økÞu÷kLkk Lkk{ f{e fhe fu Lkðk Ëk¾÷ ÚkÞu÷ W{uËðkhkuLkk W{uhu÷ ÞkËe

yLku rîíkeÞ Mku{uMxhLke Ãkheûkk {kxu Ãkheûkk VeLkku zeze MkrníkLke VkE÷ íkk.

12Lkk hkus su íku rðíkhý fuLÿku Ãkh s{k fhkððk Ãkheûkk Mkr[ð S. yu{.

hçkkheyu ÞkËe îkhk sýkðkÞw Au.

†e rLkfuíkLk ðzkuËhk îkhk íkk. 10Lku {tøk¤ðkhu ytíkkûkhe

nrhVkE u f{wçkk¤k nku÷ ¾kíku çkÃkkuhu 3 f÷kfu hk¾u÷ Au.

MkÇÞ çknuLkkuyu ðÄw rðøkík {kxu ¼khíke økkurn÷-

9328277769, rLkíkk þkn- 2660531/

9426760463Lkku MktÃkfo fhðku.

yku{ rMkrLkÞh MkexeÍLk {tz¤, {ktzðe fuLÿ ðzkuËhk MkktsLkk

6 f÷kfu 101 Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤Lkk {trËh

Mkk{u, çkksðkzk ðzkuËhk ¾kíku fkÞo¢{ ¼sLk, rfíkoLk, ÄqLk,

Ëwnk, Míkwrík &÷kuf rðþu.

MÚk¤ : Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, çkksðkzk

rLkÞk{f rnMkkçk yLku ríkòuhe ¾kíkk økw. hk. {ktÚke rLkð]¥k

ÚkÞu÷k yLku ðzkuËhk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k f{o[khe yrÄfkheykuLkku

r{÷Lk Mk{kht¼ íkk. 9 Mkku{ðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 4-30 f÷kfu

hkuþLke rçkÕzªøk, fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u {¤þu.

MÚk¤ : hkuþLke rçk®Õzøk fkhu÷eçkkøk

yksu ðzkuËhk

MktrûkÃík Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:129

C M Y K

C M Y K

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

{fhLkk MkqÞoLkwt hkrþV¤

yLku {tºk MkkÄLkk

þrLkðkh íkk. 14{eyu MkqÞoËuð {fh

hkrþ{kt «ðuþ fhu Au. yuf {rnLkk

{fh{kt ¼ú{ý fhþu.

{fh{kt MkqÞo þw¼ økýkÞ Au yLku f{whíkk

WíkheLku þwfrLkÞk¤ {wnqíkkuo þY Úkþu.

{fhMkt¢ktríkLkku yk yuf {rnLkku Ëhuf

hkrþLku fuðwt V¤ ykÃkþu íku rð[kheyu.

{u»k : fkÞo- ðuÃkkh- Lkkufhe ytøku þw¼

V¤ ykÃkLkkh sýkþu.

ð]»k¼ : ¼køÞkuËÞ fkhf íkf {¤u,

«ðkMk- ÃkÞoxLk {kxu þw¼

r{ÚkwLk : íkrçkÞík ®[íkk h¾kðu,

yðhkuÄf, fü yLkw¼ðkÞ

ffo : Þkºkk, V¤ËkÞe Lkeðzu

÷k¼ËkÞe rËðMk

®Mkn : ¾[oLkku «Mktøk, íkçkeÞík

®[íkk, ytíkhkÞ yLkw¼ðkÞ

fLÞk : ÷k¼, «økrík, «ðkMk, MLkune

MðsLkÚke r{÷Lk

íkw÷k : Mkw¾Ë «Mktøk, MktÃkrík {fkLk,

yøkíÞLkk fkÞoÚke ÷k¼

ð]rùf : MkkLkwfq¤íkk, MLkuneÚke {ËË,

r{÷Lk, {w÷kfkík, ÷k¼

ÄLk : ykŠÚkf Mk{MÞk Wfu÷kÞ,

«økrík, «ðkMk V¤u

{fh : {Lkkuçk¤ ðÄu, MkkLkwfq¤ íkf

{¤u, «ðkMk {ÍkLkku

fwt¼ : ¾[o, ®[íkkLkku «Mktøk, þºkw,

çke{kheLkku ¼Þ x¤u

{eLk : ykðfLke íkf, «ðkMk,

WÒkríkfkhf, Mktòuøk r{÷Lk

MkqÞo {tºk MkkÄLkk : {fhMkt¢ktrík rLkr{¥ku

ËkLk ÃkwÛÞ fhðkLkku rhðks Au. íku V¤ËkÞe

çkLku Au. MkqÞo ykrËíÞ ÓËÞ †kuíkLkk ÃkkX

ðkt[ðkÚke Mkw¾ yLku þktrík {¤u Au.

MkqÞkuoËÞ Mk{Þu MkqÞo Lk{Mfkh fÞko

çkkË s¤Úke yæÞo ykÃkeLku MkqÞo {tºkLkk

òÃk fhðkÚke Mkw¾ yLkw¼ðkÞ Au.

MkqÞo {tºk (1) H nÙe{ ¼kLkwðu Lk{:

(2) H Ä]rý: MkqÞo ykrËíÞkÞ Lk{:

(3) H nÙe{ MkqÞkoÞ Lk{: (4) H nÙe{

ykrËíÞkÞ Lk{: fkuEÃký yuf {tºkLkku 1

{rnLkk MkwÄe Ëh hrððkhu 1008 òÃk

fhðk òuEyu.

«ð[Lk : rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhk ¾kíku íkk. 9 Lkk hkus Mðk{e

nheçkúñkLktËS {nkhksLkwt ÃkwY»k Mkwfík Ãkh Mkktsu 6-30 Úke 7-45

Ëhr{ÞkLk «ð[Lk. rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk

Mkk{u, fkuXe, ðzkuËhk.

«ð[Lk : ykrËþtfh çkúñrðãk ÃkeX, Mkku{k©{ W¥khfkþeLkk ûkuºkeÞ ÞwðkLk

yk[kÞo Mðk{e nheðkË{uLÿkLktËS {nkhksLkwt íkk. 9 Lkk hkus EþkðkMÞ

WÃkrLk»kË Ãkh Mkðkhu 7 Úke 8-15 Ëhr{ÞkLk ©]rík {trËh yðMkh nku÷Lke

Mkk{u, Mk{k- Mkkð÷e hkuz ðzkuËhk ¾kíku «ð[Lk hk¾u÷ Au.

÷kune Ãkrhûký : 20 {kE¢kuLk zkÞkçkexeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk {qÕÞu

zkÞkçkexeMk ÷kune Ãkrhûký, Mkðkhu 8 Úke 12 MkwÄe çke-80, 81 ð]LËkðLk

ÞkuøkeLkøkh- 1, Mke{uLx hkuzðk¤e øk÷e, økkuºke hkuz, ðzkuËhk

÷kune Ãkrhûký : 20 {kE¢kuLk zkÞkçkexeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk {qÕÞu

zkÞkçkexeMk ÷kune Ãkrhûký íkk. 9 Mkðkhu 8 Úke 1 yu-56, W{k fku÷kuLke,

ðk½kurzÞk [kh hMíkk, ðzkuËhk.

nku{eÞkuÃkuÚke Mkkhðkh : ÷kÞLMk f÷çk ykuV yksðkLkk WÃk¢{u ðúsÄk{

ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ðzkuËhk{kt Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu

4 Úke 7 hkník Ëhu nku{eÞkuÃkuÚke, yufÞ«uþh íkÚkk VeÍeÞkuÚkuhkÃke MkkhðkhLkw

ykÞkusLk.

hkník Ëhu {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk : ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{

fkuBÃk÷uûk ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu

ykt¾ íkÃkkMk, [~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk fhðkLkwt

ykÞkusLk Mkku{ðkhu Mkðkhu 9-30 Úke 11 íkÚkk hkník Ëhu ËktíkLkk hkuøkkuLke

Mkkhðkh Mkktsu 6 Úke 8.

MkwtËhfktz : {kYíke MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ Þwðk nkŠËf òu»keLkk ftXu

MkwtËhfktz ÃkkX íkk. 9 hkºku 8-30 ðkøku {nkYÿ nLkw{kLk MktMÚkkLk, {nkËuð

ík¤kð ÃkkMku, ðkze, ðzkuËhk.

WMko þheV : Ãkux÷kË ÂMÚkík nÍhík ÍneYÆeLk WVuo Akuxu çkkðk Mkknuçk íkÚkk

nÍhík çkwhnkLkwÆeLk WVuo LkMke{çkkçkkLkku WMko þheV íkk. 9 Lku Mkku{ðkhu

{Lkkððk{kt ykðþu. çkÃkkuhu 3 ðkøku MktË÷ þheV sw÷wMk Ëuðfwðk

íkeLkçk¥keÚke Lkef¤eLku ËqÄeÞkÃkeh Ëhøkkn xufhe ÃkkA¤ ÃknkU[þu. su{kt

íkuykuLkk {Íkh þheV WÃkh MktË÷ [Zkððk{kt ykðþu.

¼sLk- MkíMktøk : Ãk. Ãkq. hk{híLkk[kÞo {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt Ãkku»ke

ÃkqŠý{k rLkr{¥ku ¼sLk MkíMktøkLkku fkÞo¢{ íkk. 9 Lkk hkus 7/yu rËÔÞ

sÞkuík MkkuMkkÞxe, ykfkþðkýeLke çkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk ¾kíku

hkºku 8 f÷kfu

MÚk¤ : f{wçkk¤k nku÷, økUzeøkux ÃkkMku.

siLk fÕ[h økúwÃkLkk Mk{wn ÷øLkkuíMkð {kxu LkkUÄýe

rðrðÄ Mkk{kSf yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku îkhk AuÕ÷k 31 ð»koÚke YZeøkík

«ýk÷eyku yLku ÃkhtÃkhkøkík fwrhðkòu{tÚke MkkiLku çknkh ÷kððkLkku «ÞíLk fhíkk

siLk fÕ[h økúwÃku ðÄíkk ¾[o yLku Ëu¾kËu¾eÚke Ëqh, ykuAk ¾[o{kt Wíf]ü

ykÞkusLk MkkÚku yk ð»kuo Ãký 30{ku Mk{wn ÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku Au. yøkkWLkk

÷øLkkuíMkð{kt 570 Úke ðÄw ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞk Au. yk ð»kuo hksÃkÚk f÷çk,

Mkh¾us, økktÄeLkøkh nkEðu y{ËkðkË {wfk{u íkk. 12-2-12 hrððkhu

ykÞkuSík siLk Mk{wn ÷øLkkuíMkð ytøku siLk fÕ[h øk]ÃkLkk «{w¾ hkfuþ¼kE

ykh. þknu Þwðf- ÞwðíkeykuLkk ÃkrhðkhkuLku íku {kxuLkk Vku{o MktMÚkkLke ykurVMk

çkeòu {k¤, økwshkík ðuÃkkhe {nk{tz¤ rçkÕzªøk yk©{ hkuz, y{ËkðkË

¾kíkuÚke {u¤ðe rðøkíkku ¼he íkk. 24-1-12 MkwÄe{kt {kuf÷ðk sýkðkÞw Au.

©e{ËT ¼køkðík MkÃíkknLkwt Mk{kÃkLk

Mk{k rðMíkkhLkk hneþkuLkk MknÞkuøkÚke ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkknLkwt ykÞkusLk fhe

yksu íkuLkk Mk{kÃkLk «Mktøku ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mk{wn sLkkuR

økkÞºke þÂõíkÃkeX ¾xtçkk îkhk ykÞkursík Mk{qn sLkkuR íkk.26-1-12 Mkðkhu

8 Úke 1{k hk¾u÷ Au. íkku ¼køk ÷uðk {kxu økkÞºke þÂõík ÃkeX ¾xtçkk ðk½kurzÞk

hkuzLkku MktÃkfo fhðku.

(yusLMkeÍ) Ãkwýu, íkk.8ykþhu yuf MkÃíkknÚke Mkkhðkh ÷R

hnu÷kt yÛýk nÍkhuLku ÃkqýuLke Mkt[uíkenkuÂMÃkx÷{ktÚke yksu Mkðkhu hò ykÃkeËuðk{kt ykðe níke. yÛýknkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ níkk.ÃkkuíkkLke íkrçkÞík ytøku ynuðk÷ykÃkíkkt yÛýkyu fÌkwt níkwt fu, íkuykuMðMÚk Au Ãkhtíkw nsw f{òuheLkkuyLkw¼ð ÚkR hÌkku Au. íkçkeçkkuyu íku{LkuÃkqýo ykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au.

nÍkhuyu fÌkwt Au fu, MktÃkqýo heíkuMðMÚk ÚkR økÞk çkkË ÷kufÃkk÷ {wÆk Ãkh

¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLkk çkeòíkçk¬kLku þY fhðk ytøku rð[khýkfhþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk yufyÚkðk çku {rnLkkLke ÷zkR LkÚke. ð»kkuoMkwÄe ykLkk {kxu ÷zík [÷kððe Ãkzþu.÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh íku{Lkk ykøkk{eyr¼ÞkLk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkknÍkhuyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku Xef ÚkRøkÞk Au Ãkhtíkw þheh{kt ¾qçk Lkçk¤kEAu. íkçkeçkkuLke ykhk{Lke Mk÷kn çkkËÚkkuzkf rËðMk {kxu çkúuf ÷eÄku Au.MktÃkqýoÃkýu MðMÚk ÚkÞk çkkË yktËku÷LkþY fhkþu. íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuLkeMkk{u MkÃkkxe WÃkh ykðu÷k ¼úük[khLkkykhkuÃkku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk yÛýknÍkhuyu fÌkwt níkwt fu, 10 rËðMkÚkeíkuyku çknkhLke ËwrLkÞk MkkÚku MktÃkfo{kt Lkníkk. [qtxýeðk¤k hkßÞku{kt íku{Lkk«ðkMkLkk MktçktÄ{kt nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu,íkçkeçkkuLke Mk÷knLku æÞkLk{kt ÷RLku nswÚkkuzk rËðMk MkwÄe hkßÞku{kt sþu Lknª.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 9 JANUARY 2012 rMkLku{k10

þk¤k Mk{k[kh

fk~{eh{kt XtzeyLku rn{ð»kkoÚke

2Lkkt {kuík(yusLMkeÍ). ©eLkøkh, íkk. 8

fk~{eh ¾eý{kt økE fk÷u ¼khurn{ð»kko ÚkE ÃkAe yksu ynª yMkÌkXtze òhe hne níke. ©eLkøkh yLkuøkw÷{øko rhMkkuxo{kt yksu ÉíkwLkeMkkiÚke ðÄkhu Xtze LkkUÄðk{kt ykðeníke suLkk Ãkøk÷u yksu çkuÔÞrõíkykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt, ykMkkÚku s Mk{økú Ëuþ{kt XtzeLkku fw÷{]íÞwyktf ðÄeLku 139 ÚkÞku Au.økRfk÷Lke rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u yksufk~{eh ¾eýLkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt½xkzku òuðk {éÞku níkku.

©eLkøkh-sB{w ™uþLk÷ nkRðuyksu Mkíkík ºkesk rËðMku Ãký çktÄhÌkku níkku. yk nkRðu ÃkhÚke çkhVnxkðe ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt XtzeyLku ÄwB{MkLkkt ðÄw «{kýLku æÞkLk{kthk¾e Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kYÃku yksuÃký nkRðu çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. nðk{kLk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yksuu©eLkøkh{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kRLkMk 5.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. su yk ÉíkwLkwtMkk uÚke ykuAw t íkkÃk{kLk níkw t.økw÷{øko{kt yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kRLkMk 16.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økík LkkýkfeÞ ð»kuo ykŠÚkf ð]rØËh8.5 xfk LkkUÄkÞku níkku : ðzk«ÄkLk

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 8Ëuþ {w~fu÷ Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au yLku [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf ð]rØËh økík ð»koLkk 8.5xfkÚke ½xeLku 7 xfk hnuþu íku{ yksu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt Au.

rðËuþku{kt ðMkíkk 1,900 ¼khíkeÞkuLke WÃkÂMÚkrík{ktðzk«ÄkLku yºku 10{k «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMk Mkt{u÷LkLkuMktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, “ykÃkýku Ëuþ fÃkhk Mk{Þ{ktÚkeÃkMkkh ÚkR hÌkku Au. ykÃkýu hk»xÙ Mkk{uLkk ÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku fhðkLkku Au.” y÷çk¥k, «ríkfq¤ yktíkhhk»xÙeÞÃkrhÂMÚkrík Aíkkt ðzk«ÄkLku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu, 31{k[uo Ãkqhk ÚkLkkhk [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ

yÚkoíktºk 7 xfkLkk Ëhu ð]rØ fhþu. økík LkkýkfeÞ ð»ko(2010-11) Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkku SzeÃke (fw÷ ½hu÷wWíÃkkËLk) ð]rØËh 8.5 xfk LkkUÄkÞku níkku yLku [k÷wLkkýkfeÞ ð»kuo ykŠÚkf ð]rØËh 9 xfk hnuðkLke yøkkWÄkhýk níke, òufu, rhÍðo çkuLf íku{s Lkkýk{tºkk÷Þ îkhkøkúkuÚkhux «kusuõþLk íkçk¬kðkh ½xkzðk{kt ykðe níke.

2010-11Lkk «Úk{ 6 {kMk{kt ð]rØËh 8.6 xfk hÌkkuníkku suLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ 6{kMk{kt ð]rØËh ½xeLku 7.3 xfk hÌkku níkku. ðzk«ÄkLkuyuðku Ãký rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkkÃkkÞk {sçkqík nkuðkÚke ykðLkkhkt ð»kkuo{kt ð]rØËh ðÄeLku 9-10 xfk ÚkE sþu. {æÞ{ økk¤k{kt 9-10 xfkLkku ð]rØËhnktMk÷ fhðk yÚkoíktºkLke økkze Vhe Ãkkxk Ãkh ykðe sþu.VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðkLkk «ÞkMkkuLkk Ãký Ãkrhýk{ku {¤ðk÷køÞkt Au yLku ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au.

¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kxu fÃkhkufk¤, ð]rØËh ½xeLku 7 xfk

ykÄwrLkf ¼khík {kxuNRI ðÄw Vk¤ku ykÃku (yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 8

¼khíkLkk rðfkMk {kxu rðËuþ{ktðMkíkk ¼khíkeÞku îkhk ½ýwt rðþu»kÞkuøkËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLkuLkkUÄÃkkºk Vk¤ku LkkUÄkððk{kt ykðe hÌkkuAu, yk{ Aíkkt ykÄwrLkf ¼khíkLkktrLk{koý {kxu yu™ykhykE îkhk ðÄkhuhMk ÷ELku ðÄkhu rnMMkku ykÃkðkLkesYh Au íku{ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknusýkÔÞwt níkwt. ¼khík Mkhfkh rðËuþ{ktðMkíkk ¼khíkeÞku MkkÚku ðÄw {sçkqík yLku«økkZ MktçktÄku çkktÄðk «ríkçkØ nkuðkLkwtíku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

«ðkMke ¼khíkeÞ rËLkLke Wsðýe«Mktøku rðËuþÚke ¼khík ykðu÷k1,900Úke ðÄw yu™ykhykELkuMktçkkuÄíkkt {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fuøkÕV yLku Ãkrù{ yurþÞkLkk Ëuþku{ktnk÷ su ftE ½xLkkyku ykfkh ÷E hneAu íkuLkk MktË¼o{kt rðËuþ{kt ðMkíkk¼khíkeÞku yLku yu™ykhykELku ík{k{«fkhLke MknkÞ fhðk Mkhfkh MkòøkyLku frxçkØ Au.

rðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku {kxu÷uðk{kt ykðu÷kt fux÷ktf Ãkøk÷ktykuLkerðøkíkku ykÃkíkkt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fuyu™ykhykELke Mkwhûkk {kxu MkhfkhyíÞtík Mkòøk Au. ¾kMk fheLku suËuþku{kt nk÷ yÂMÚkhíkkLkku {knku÷ AuíÞkt ðMkíkk ¼khíkeÞkuLke Mk÷k{íkeLkktÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au yLkuík{k{ MknkÞ {kxu Mkhfkh íkíÃkh Au. rðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞkuyu ¼khíkLkkrðfkMk{kt ykÃku÷kt ÞkuøkËkLkLkwt {qÕÞMkhfkh yLku ¼khíkLkkt ÷kufku îkhkMðefkhðk{kt ykÔÞwt Au, yk{ AíkktykÄwrLkf ¼khíkLkkt rLk{koý {kxurðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞkuyu ðÄkhuÞkuøkËkLk ykÃkðkLke sYh Au.

fkUøkúuMk {nk{tºkeLku MktÞ{ ò¤ððk¼ksÃkLke Mk÷kn

(yusLMkeÍ) økkuh¾Ãkwh, íkk. 8¼ksÃk WÃkh þkÂçËf «nkhku fhíkkt fkUøkúuMk {nk{tºke

hknw÷ økktÄeyu yksu sýkÔÞwt Au fu ¼ksÃk yLÞÃkûkku îkhk nktfe fZkÞu÷k ¼úü «ÄkLkkuLku ÷R hÌkkuAu yLku ßÞkt ÃkûkLkwt þkMkLk Au íÞkt ‘MkkiÚke ¼úü’Mkhfkhku [÷kðe hÌkku Au, çkeS íkhV ¼ksÃkuhknw÷ økktÄeLke rxÃÃkýeykuLke xefk fhíkkt íku{LkuMktÞ{ ò¤ððkLke Mk÷kn ykÃke Au.

Ëu¾eíke heíku yu÷. fu. yzðkýeLke hÚkÞkºkkLkkuWÕ÷u¾ fhíkkt hknw÷u fÌkwt fu, “yLÞ Ãkûkku{ktÚke su«ÄkLkkuLke nfk÷Ãkèe ÚkR nkuÞ íku{Lku ¼ksÃk ÷R hÌkku Au,íkuýu çkkçkw®Mkn fwþðknkLku ÷eÄk Au, suyku MkkiÚke ¼úü «ÄkLk

Au, çkeS íkhV ¼ksÃk ¼úük[kh rðhwØ Ëuþ¼h{kt ÞkºkkykufkZu Au. fýkoxf, W¥khk¾tz, økwshkík yLku Íkh¾tz{kt ¼ksÃkMkkiÚke ¼úü Mkhfkhku [÷kðu Au yLku ynª (W¥kh«Ëuþ{kt) íkuýuçkkçkw®Mkn fwþðknkLku Ãkûk{kt «ðuþ ykÃÞku Au.”

fkUøkú uMk {nk{tºkeyu økR fk÷u yu{ fÌkwt níkwt fuW¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu fwþðknkLkenfk÷Ãkèe fÞko çkkË íku{ýu Ãknu÷kt fkUøkúuMk{ktòuzkðk «ÞkMk fÞko níkk Ãkhtíkw fkUøkúuMk îkhk íku{LkuÃkûk{kt Mk{kððkLke hsqykík Vøkkðe ËuðkR níke. hknw÷u {kÞkðíkeLku Ãký ‘ykzu nkÚk’ ÷eÄkt níkktyLku çkMkÃkkLkk [qtxýer[nTLk nkÚkeLkku Ãký WÕ÷u¾fhíkkt sýkÔÞwt fu, “{Lkhuøkk {kxu fuLÿ Mkhfkhîkhk W¥kh«Ëuþ {kuf÷kÞu÷k nòhku fhkuz YrÃkÞk

òËwR nkÚke ¾kR økÞk Au. {kÞkðíke îkhk çktÄkððk{ktykðu÷k òËwR nkÚke sLkíkkLkkt Lkkýkt ¾kR òÞ Au.”

¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt MkkiÚke¼úü Mkhfkhku [k÷u Au : hknw÷

ÃkÈ¼q»ký ykh. Mke.{nuíkkLkk nMíkurðsuíkkykuLku rþÕzyÃkkÞk

ðzkuËhk, íkk.8Ãkkt[ Ãkkt[ rËðMkÚke f÷k yLku

MktMfkhLke LkøkheLku økeík Mktøkeík Lk]íÞyLku Mkqhíkk÷Úke økwtsðe ËuLkkh ÃkkuMx÷rð¼køkLkk 26{k hk»xÙeÞ MkktMf]ríkfMk{khkunLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt Au. ykfkÞo¢{Lkk rðsuíkkykuLku ÃkÈ¼q»ký «ku.ykh.Mke. {nuíkkLkk nMíku MkL{kLkerþÕz yÃkoý fhkÞk níkk.

Mk{økú ËuþLkk rðrðÄ hksÞkuLke f÷kyLku MktMf]ríkLku Wòøkh fhíkku ykyLkku¾ku fkÞo¢{ økkøkh{kt MkkøkhLkeAkÃk AkuzeLku Ãkqýo ÚkÞku níkku. su{ktfk~{ehLkk ÷un- ÷zk¾Úke fLÞkfw{kheyLku fåAÚke f÷f¥kk MkwÄeLke MktMf]ríkLkkðirðæÞ Mk¼h fkÞo¢{ku f÷kfkhkuyu hsqfÞko níkk. yk fkÞo¢{Lkk Mk{kÃkLkMk{khkun «Mktøku {wÏÞ {nu{kLk ÃkËuðzkuËhkLke BÞwrÍf fku÷usLkk híLk Mk{k93 ð»keoÞ «kuVuMkh ykh.Mke. {nuíkk

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{Lkk nMíku çkuMxMkfo÷Lkku rþÕz fuhk÷k hksÞLku, rîíkeÞMkfo÷Lkku rþÕz {nkhk»xT hksÞLkuykÃÞku níkku. yk WÃkhktík çkuMxíkçk÷kLkk rMkrLkÞh øk]Ãk{kt {æÞ«ËuþLkufu.fu. ¾tzu÷ðk÷ yLku sqrLkÞh øk]Ãk{ktykurhMMkkLkk økwÁ«MkkË {ntíke íkÚkkçkuMx zkLMk{kt Ãktòçk yLku {æÞ «ËuþhksÞLke xe{Lku MktÞwfík heíku «Úk{ ¢{urðsuíkk rLkðzíkk rþÕz yÃkkÞk níkk.

yk Mk{kht¼{kt økwshkíkLkk [eV ÃkkuMx{kMíkh sLkh÷ Mkw©e nw{uhk ynu{Ë íkÚkkðzkuËhkLkk ÃkkuMx {kMíkh sLkh÷ ÷uV.fLko÷ ze. fu. yuMk. [kinký nksh hÌkkníkk. Mk{kht¼Lkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËuÚkeçkku÷íkk ykh. Mke. {nuíkkyu hk»xÙeÞfûkk™e yk «fkhLke MÃkÄko {kxuf÷kLkøkhe ðzkuËhkLke ÃkMktËøkeLkeMkhknLkk fhe níke. íku{s rðsuíkkykuLkuþw¼uåAk ÃkkXðe níke.

yk Mk{kht¼{kt ykðfkh yLku«kMktrøkf WËTçkkuÄLk [eV Ãkeyu{SMkw©e. nw{uhk ynu{Ëu fÞwO níkwt. sÞkhuyk¼kh rðrÄ ÃkkuMx÷ xÙu®Lkøk MkuLxhLkkzkÞhufxh økýuþ Mkkð÷uïhfhu fheníke.

fkzoÄkhfkuLke MktÏÞkMkk{u ykuLk÷kRLkÃkhr{xÚke ykuAkusÚÚkku {¤íkkt yktËku÷Lk

y{ËkðkË,íkk.8hkßÞ Mkhfkh ònuh rðíkhý

ÔÞðMÚkk{kt ÃkkhËþeoíkk ÷kððk {kxuçkkhfkuzuoz huþLkfkzo yLku ykuLk÷kRLkÃkh{exLkku ÃkkÞ÷kux «kusuõx y{÷{kt{wõÞku Au Ãký ykuLk÷kRLk Ãkh{exLkkfkhýu Ëhuf ðksçke ¼kðLke ËwfkLkLkkMkt[k÷fLku nÞkík huþLkfkzoLke Mkk{uyLkks yLku fuhkuMkeLk MkneíkLkku sÚÚkkuykuAku {¤e hÌkku Au suÚke MkMíkkyLkksLke ËwfkLk Mkt[k÷fkuLku økúknfkuMkkÚku íkfhkh{kt Wíkhðwt Ãkzu Au. ðksçke¼kðLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fkuyuykuLk÷kRLk Ãkh{exLku fkhýu W¼eÚkÞu÷e rðMktøkíkíkk Mkk{u ÃkkuíkkLkku Wøkúyk¢kuþ ÔÞõík fheLku ykðíkefk÷Úkeðksçke ¼kðLke ËwfkLkku ÃkhÚkefuhkuMkeLk, yLkks Mkneík yLÞ«fkhLkk sÚÚkkLkwt rð¥khýLkku çkrn»fkhfhþu yLku Mkhfkhe økkuzkWLk ÃkhÚkesÚÚkku Ãký Lkrn ÷u.

ykðíkefk÷Úke ðksçke ¼kðLke

ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fku yLkks yLkufuhkuMkeLk rðíkhý çktÄ fhe Ëuþu suLkeMkeÄe yMkh y{ËkðkË þnuh{ktykþhu 10 ÷k¾ sux÷k huþLkfkzoÄkhfku Ãkife ykþhu 3.5 ÷k¾çkeÃkeyu÷ yLku ytíÞkuËÞ huþLkfkzoÄkhfku Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,WíkhkÞýLkk íknuðkhku{kt s økheçkkuLkufuhkuMkeLk yLku yLkks {kxu x¤ðr¤Þk{khðk Ãkzþu. hkßÞ MkhfkhLkkÃkwhðXk rð¼køk îkhk hkßÞLkk ËhufhuþLkfkzo ÄkhfLku çkkhfkuzuoz huþLkfkzoykÃkðk {kxuLkku «kusuõx y{÷{kt{wõÞku níkku. çku ð»ko sux÷ku Mk{ÞrðíÞku Aíkkt Ëhuf huþLkfkzo ÄkhfkuLkuçkkhfkuzuoz huþLk fkzo {éÞk LkÚke. økík

{rnLkkÚke MkMíkk yLkksLke ËwfkLkMkt[k÷fku {kxu ykuLk÷kRLk Ãkh{ex«Úkk þÁ fhe níke Ãký íkuLku ÷RLkuðkhtðkh Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄLkkUÄkðe [qõÞk Au. yksu y{ËkðkËrsÕ÷kLkk çkkð¤k ¾kíku y{ËkðkËrsÕ÷kLkk ík{k{ ðksçke ¼kðLkeËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fkuLke çkuXf {¤e níkesu{kt çkkhfkuzu oz huþLkfkzo yLkuykuLk÷kRLk Ãkh{exLku ÷RLku ËwfkLkMkt[k÷fkuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLkerðMík]ík [[ko fhkR níke.

ðksçke ¼kðLke ËwfkLkkuLkkMkt[k÷fkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hkßÞMkhfkhu nsw MkwÄe ík{k{ huþLkfkzoÄkhfkuLku çkkhfkuzuoz huþLkfkzo ykÃÞk

LkÚke íkuÚke swLkk huþLkfkzo su ÷kufkuÃkkMku nÞkík Au íku huþLkfkzo ÷RLkuyLkks yLku fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku ÷uðkykðu Au íkku çkeS íkhV hkßÞMkhfkhLkku ÃkwhðXk rð¼køkykuLk÷kRLk Ãkh{exLkk Lkk{u ykuAkusÚÚkku ykÃku Au. nÞkík huþLkfkzoLkeMkk{u ÃkwhðXk rð¼køk îkhk ykuAkusÚÚkku yÃkkíkku nkuðkÚke Mkt[k÷fku yLkuhuþLkfkzo Äkhfku ðå[u íkfhkhku ðÄehne Au suÚke ßÞkt MkwÄe ík{k{huþLkfkzo ÄkhfkuLku çkkhfkuzuoz huþLkfkzoLkrn yÃkkÞ yÚkðk Ëhuf ËwfkLkMkt[k÷fLku nÞkík huþLkfkzo nkuÞíkux÷ku Ãkwhíkku sÚÚkku Lkrn yÃkkÞ íÞktMkwÄe nðu ykðíkefk÷Úke ðksçke¼kðLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fku fuhkuMkeLk fuyLkksLkk sÚÚkkLkw t rðíkhýLkkuçkrn»fkh fÞkuo Au. økwshkík hkßÞðksçke ¼kðLkk ËwfkLk Mkt[k÷fkuLkk«{w¾ «n÷kË {kuËeyu sýkÔÞwt fu, ‘økwshkík hkßÞLkk su íkk÷wfkyku{ktykuLk÷kRLk Ãkh{exLku fkhýu ykuAkusÚÚkku Vk¤ððkLkk fkhýu rðMktøkíkíkkW¼e ÚkR Au íkuðk ík{k{ ËwfkLkMkt[k÷fku yLkks fu fuhkuMkeLk rðíkhýÔÞðMÚkkLkku çkrn»fkh fhþu.

ðksçke ¼kðLke ËwfkLkku{kt fk¤k çkòhLku hkufðk {kxu hkßÞ Mkhfkhuçkkhfkuzuoz huþLkfkzo yLku ykuLk÷kRLk Ãkh{ex «Úkk Ëk¾÷ fhe Au. ðksçke¼kðLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fkuLke hkð Au fu, ykuLk÷kRLk Ãkh{exLkk fkhýuÃkwhðXk rð¼køk îkhk nÞkík fkzoLke Mkk{u ykuAku sÚÚkku Vk¤ððk{kt ykðu AusuLkk fkhýu MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fkuyu fuhkuMkeLk yLkuyLkksLkku sÚÚkku rðíkhý fhðkLkku çkrn»fkh fÞkuo Au suLkk fkhýuy{ËkðkË þnuh yLku rsÕ÷kLkk ykþhu 4.5 ÷k¾ çkeÃkeyu÷ yLku ytíÞkuËÞhuþLkfkzo ÄkhfkuLku íkuLke yMkh Úkþu yk{ hkßÞ Mkhfkh yLku ËwfkLkMkt[k÷fkuLke íkfhkh{kt økheçkku ÃkeMkkMku..

Mkt[k÷fku yyLku MMkhfkhLke ííkfhkh{kt øøkheçkku ÃÃkeMkkþu

hhuuþþLLkkLLkkee ËËwwffkkLLkkkkuuLLkkkk MMkktt[[kk÷÷ffkkuu yykkssÚÚkkeeøøkkúúkknnffkkuuLLkkuu ÃÃkkwwhhððXXkkLLkkwwtt rrððííkkhhýý LLkknnªª ffhhuu

xÃkk÷ ¾kíkkLkku hk»xÙeÞMkktMf]ríkf fkÞo¢{ MktÃkLLk

xqtfk çkúuf çkkË Vhe Vku{o{ktykððkLkku yÛýkLkku Mktfuík

«kRðux yuh¢k^xðkÃkhíkk Wãkuøk-

Ãkríkyku Mkk{u íkÃkkMk(yusLMkeÍ) {wtçkE , íkk.8

rzhuõxkuhux ykuV huðLÞq RLxu÷esLMku(zeykhykR) Ëuþ{kt økuhfkÞËuMkhheíku rðËuþ{kt hrsMxzo «kRðuxyuh¢k^xLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkWãkuøkÃkríkyku rðhwØ íkÃkkMk þY fheËeÄe Au.

zeykhykR îkhk «kRðuxyuh¢k^xLkku økuh- fkÞËuMkh WÃkÞkuøkfhLkkhkykuLku þku fkuÍ LkkurxMkykÃkðkLkwt fkÞo þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtAu. zeykhykE îkhk þY fhkÞu÷k ykyr¼ÞkLkLkk Ãkøk÷u WãkuøkÃkríkyku{ktøk¼hkxíke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8¼khíkeÞ xurLkMk Mxkh r÷yuLzh ÃkuMku

[uÒkkR ykuÃkLk{kt zçkÕMk xkRx÷LkerðsÞfq[ ò¤ðe hk¾íkkt Mkíkík çkeswtxkRx÷ SíÞwt Au. òufu [uÒkkR

ykuÃkLk{kt yk ð»kuo ÃkuMku MkŠçkÞLk Ã÷uÞhòLfku rxÃMkkhurðf MkkÚku òuze çkLkkðeLkuxkRx÷ SíÞwt Au.

r÷yuLzh ÃkuMk yLku òLfkurxÃMkkhurðfLke Úkzo Mkezuz ¼khíkeÞ-

MkŠçkÞLk òuzeyu yuLze hu{ yLkuòuLkkÚkLk yuŠ÷[Lke RÍhkÞu÷eòuzeLku MkeÄk Mkuxku{kt 6-4, 6-4ÚkenhkðeLku {uLMk zçkÕMk xkRx÷ SíÞwt níkwt.

r÷yuLzh ÃkuMku [uÒkkR ykuÃkLk{kt zçkÕMk xkRx÷ SíÞwt

LkkhkÞý rðãk÷Þ©e LkkhkÞý rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu su rðãkÚkeoykuyu

yuMkyuMkMke {k[o {kxu ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hu÷k Au íku rðãkÚkeoykuLkk r«÷eMxykðuËLkÃkºkku þk¤k{kt ykðu÷ nkuðkÚke [fkMkýe {kxu íkk.17 Úke 19 MkwÄe{ktçkÃkkuhu 1 Úke 4 Ëhr{ÞkLk ykðeLku Mkne fhe sðe.MkÞkS økÕMko nkRMfw÷

©e MkÞkS økÕMko nkRMfw÷ ðzkuËhkLke ÞkËe sýkðu Au fu Äku.10{kt ÃkheûkkykÃkLkkh heÃkexh, ykRMkku÷uxuz W{uËðkhkuyu ÔÞÂõíkøkík ykðuËLkÃkºkku [fkMkðkíku{s Mkne fhðk íkk.9Lkkhkus çkÃkkuhu 12 Úke 2 Ëhr{ÞkLk nksh hnuðwt.Søkh rðãk÷Þ

þk¤k{ktÚke yuMkyuMkMkeLke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh rðãkŠÚkLke [fkMkýe ÞkËeykðe Au íkku heÃkexh rðãkÚkeoykuyu þk¤k{kt ykðe Mkne fhe LkÚke íkk.9 yLku 10çkÃkkuhu 2 Úke 4.÷k÷ çknkËwhþk†e rðãk÷Þ

÷k÷ çknkËwhþk†e rðãk÷Þ nhýe hkuzLkk yk[kÞo©e sýkðu Au fu Äkuhý 10LkeÃkheûkk{k çkuMkLkkh rLkÞr{ík / heÃkexh / Ãk]ÚÚkf íkÚkk ¾kLkøke rðãkÚkeoykuyu þk¤k{ktíkk.9 Úke 10 MkwÄe Mkðkhu 9 Úke 11 Ëhr{ÞkLk þk¤k{kt ykðe «ðurþfkMkwÄkhkÞkËe [fkMke sðe. Mðk{e rðãkLktËS rðãkrðnkh

Mðk{e rðãkLktËS rðãkrðnkh økeíkk{trËh «íkkÃkLkøkh hkuz ðzkuËhk Äkuhý10Lke {k[oLke Ãkheûkk ykÃkLkkh heÃkexh, Ãk]ÚÚkf, W{uËðkhkuLke «ðurþfkMkwÄkhkÞkËe{kt ÃkheûkkÚkeoyku íkk.9 Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu ykðeMkwÄkhkÞkËe{kt Mkrn fhe sðe. yu[.yuMk. Ãkxu÷ nkRMfw÷,

rðïsÞkurík yk©{, rðïkr{ºke ðzkuËhkLkk Äkuhý 10 (yuMk.yuMk.Mke)LkeÃkheûkk ykÃkLkkh rLkÞr{ík Ãk]ÚÚkf yLku heÃkexh yLku ¾kLkøke W{uËðkhkuyur«÷eMx{kt rËLk-3{kt þk¤k{kt þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkne fhe sðe.

yktíkhhk»xÙeÞ ÃkíktøkkuíMkð÷kufkuLkk rË÷ Síke ÷eÄk níkk.íkwfoMíkkLk, Þw¢uLk, MðeíÍh÷uLz,

ELzkuLkurþÞk, çkuÕSÞ{, Þwfu,÷uçkuLkkuLk, ÷eÚkwrLkÞk, Exk÷e yLkuMkkWÚk fkurhÞkLkk ÃkíktøkçkkòuLke ÃkíktøkkuMkkÚku þnuhLkk ÃkíktøkhrMkfkuyu Ãku[÷zkðe ykLktË ÷qxâku níkku.

yksu þnuh{kt ÞkuòÞu÷k ykÃkíktøkkuíMkðLku ÷ELku Lkð÷¾e {uËkLku{u¤k suðku {knku÷ MkòoÞku níkku. yksuhrððkhLke ònuh hò nkuðkÚkeþnuhesLkkuyu ÃkíktøkkuíMkðLkku {kuxk«{ký{kt Õnkðku ÷eÄku níkku. ykçkk÷-ð]Ø Mkkiyu ÃkíktøkkuíMkð{kt òuzkELkuykLktË-WÕ÷kMk MkkÚku ÃkíktøkçkkòuLkwfkiþÕÞ rLknkéÞw níkw. yuftËhuþnuhesLkkuyu yksLkk ÃkíktøkkuíMkð{ktíkhçkku¤ ÚkE økÞk níkk.yhu, swyku.. ƒk÷w¼kR™k

…eZ hksfeÞ …Œt„ƒksu…Œt„kuí‚ð{kt yk…u÷e ÷kRðfku{uLxÙe™e yuf fkÕ…r™f Í÷f..

yhu, swyku...swykuƒk÷w¼kR™ku …Œt„ …u[{ktAu...‚k{uðk¤ku ƒnw Mkìh AkuzuAu...ƒk÷w¼kRyu sƒhe ¾ut[÷„kðe...neÃÃke Vwhu...…u÷k™ku …Œt„f…kR „Þku... ƒk÷w¼kR shk ðÄkhuQt[u [øke økÞk Au, yux÷u yu{Lkku ¼khuÃkíktøk fkÃkðku {w~fu÷ Au..

yÕÞk...sku...rËð‚™k xkR{u …ýfkuEfu Vk™‚ [ZkÔÞwt Au...skuR yu™eßÞkurŒ rËð‚uÞ fuðe Í„{„u Au..!ykx÷k …ð™{ktÞ Vk™‚™e ßÞkuŒrMÚkh Au...y÷k, yu Œku ßÞkuríkƒu™™wtVk™‚ Au, ŒuLke ßÞkuík íkku rMÚkh snkuÞ™u, yuLku fkuE Lknª fkÃke þfu..

yÕÞk …u÷ku …Œt„ ƒnw „kuÚkk ¾kÞAu...yu fkuRf™u fk…ðk™e rVhkf{ktnkuÞ yuðwt ÷k„u Au...sku yuýu yk ŒhV¾ut[ {khe …u÷k yëk ‚kÚku …u[÷zkÔÞku...nkÞhu, yk Œku r[L™{™ku…Œt„ Au. ƒÄk ‚kÚku …u[ {kxu÷zkÞfheíku yu [khuƒksw ½w{e hnÞkuAu, sku...…u÷k ½uhk fuþhe htøkLkk Ãkíktøk‚kÚku yu™ku …u[ ƒhkƒh òBÞkuAu...ƒuW …Œt„ yðfkþe ÞwæÄ{ktƒhkƒh ò{e …zÞk Au, sku..sku..r[L™{u ™e[k ™{e™u, ËktŒf[f[kðe™u sçkhe ¾ut[ {khe, nðuò{þu, skuRyu fku™ku f…kÞ Au..

ËkuMŒ, …u÷ku Ëwh fuþhe Ëkuheðk¤ku…Œt„ sku, yufË{ rMÚkh ÚkR™uyðfkþ{kt yk„¤ ðÄe hnÞku Au.™Úke yk ƒksw ™{Œku fu ™Úke …u÷e ŒhVÍwfŒku, ƒnw ƒu÷uL‚ heŒu yu WÃkh [ZehnÞku Au...yÕÞk yu Œku yk…ýkyu™.ðe.fkfk™ku …Œt„ Au, ƒnw ð»kkuoÚkeyu{™u …Œt„ [Zkððk™ku, …u[÷zkððk™ku, yLku …u[ fk…ðk™ku Ãkk¬kuy™w¼ð Au...y™u …u÷e ŒhV swyku‚kð s yuf÷khk{ suðku …Œt„ yk„ðeAxkÚke ‚k{k …ð™u …ý skuhËkh [„e

hnÞku Au, fkuR ƒesku …Œt„ yu™e™Sf ™Úke VhfŒku... yÕÞk yu ŒkusÞ ¼ku÷u™ku …Œt„ Au...‚kð÷e™kMðk{eS™k ykþeðkoËðk¤ku yu …Œt„Þku„uþ …xu÷™ku Au..ykfkþ{kt ƒnwQt[u [Ze „Þku Au..Þkh, …ð™ nkuÞ fu™k nkuÞ ŒkuÞ yu …Œt„ Œku ô[u [Zu÷ku s hnu Au..yk …Œt„™u fk…ðk™ef¤u÷k ½ýkt™k …Œt„ f…kR „Þk Au.½ýkt ÷ktƒk ‚{ÞÚke yufÄkhku [„ehnÞku Au. yux÷u nðu fkuR yu™e ‚kÚku…u[ ÷zkðŒk „¼hkÞAu,¼kEMkkçk. !

yhu, swyku.. swyku …u÷kuykt¾uËkh, ½zef{kt yk ƒksw Œku½zef{kt …u÷e ŒhV ™{u Au. ½ze{kt™e[u ykðe òÞ Au. ð¤e …kAkurËþk ƒË÷e™u ‚kð yð¤e rËþk{ktVhe òÞ Au, yÕÞk yu …Œt„™wtXufkýwt ™Úke, su ƒksw …ð™ nkuÞ yuƒksw sŒku hnu Au. ƒnwðkh yk{ÚkeŒu{ ÚkÞk fhu Au..fku™ku Au ÕÞk yk…Œt„ yhu sðkËku™u Þkh, yu™exuhu‚ shk, yð¤k yuL„÷{kt Au,yux÷u Ëu¾kŒwt ™Úke fu yu fku™e …Œt„Au, …ý yu …Œt„ ðkhtðkh Íkuf{khe™u rËþk ƒË÷e ™kt¾ðk{kt{knuh Au..

Þkh, …u÷k [kh-…kt[ ƒnw Qt[u[Zu÷k …Œt„™k Ëkuh Œku y{™uËu¾kÞ Au, …ý yu™e Ëkuhe™k Auzky™u …eÕ÷k „úkWLz{kt fu{ õÞktÞ™Úke Ëu¾kŒk..? ¼kR, yk ŒkuhksrfÞ …Œt„kuí‚ð Au, yu{™kAuzk ík{Lku Lknª Ëu¾kÞ, yu Auzk íkkufkuRf {kuxk …Œt„ƒks™k nkÚk{ktAu, ynet yk ƒÄk Œku Ëkuh …fze™u…Œt„ [Zkððk™ku ¾k÷e Ëu¾kð sfhu Au, yu{™e y‚÷e Ëkuh Œku yuðkWMŒkË …Œt„ƒks™k nkÚk{kt Au, suƒnw [kýõÞ™erŒÚke ¼÷¼÷k™k…Œt„ fk…e™u hksrfÞ ykfkþ ‚kVfhe ™kt¾u Au..!

SSG Mktfw÷{kfu{uhk {wfðkLke íkkíke sYheÞkík

nkuðkÚke fu{uhk {wfðkLke fk{økehenkÚk Ähðk{k ykðe Au. su{kt Lkðkíkkífk÷ef Mkkhðkh rð¼køk{kt 6 MkeMke xeðe fu{uhk {wfðk{k ykðþu ykWÃkhktík Yf{ýe [iLkkLke«Mkwríkøk]n{kt çkk¤fkuLke WXktíkhesuðk çkLkkðku Lkk çkLku íku {kxu íÞktÃký 8 Úke ðÄw fu{uhk {wfðk{kykðLkkh Au.

sÞkhu yk WÃkhktík MkSof÷rçkÕzªøk MkrníkLkk rð¼køkku{ktçknkh yLku ytËhLkk MÚk¤ku Ãkh[ktÃkíkeLksh hk¾ðk {kxu Ãkýfu{uhk {wfðk{k ykðþu yLku Mk{økúnkuÂMÃkx÷Lkku rðMíkkh ykðhe÷uðk{k ykðþu.

yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu yøkkWMkÞkS nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt 50fu{uhk {wfðk{k ykÔÞk níkk. su{ktrÃkrzÞkxÙef rð¼køk swLkkR{hsLMke rð¼køk MkrníkLkkrð¼køkkuLkk Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

Ãkthíkw yk ÃkifeLkk ÷øk¼øk fu{uhk çktÄAu. íku fkÞohík fhkððk {kxu yøkkWMkðuo Ãký fhkððk{k ykÔÞkuníkku.Ãkhtíkw íku çktÄ fu u{uhk þYfhððk{k ykÔÞk Lk níkk. sÞkhu nðuyk Lkðk Mke Mke xeðe fu{uhk {wfkRhÌkk Au. íÞkhu MkÞkS nkuÂMÃkx÷LkkyrÄûkf zku .Ëuðuïhu yk çktÄ Ãkzu÷kfu{uhk Ãký fkÞohík fhðk {kxufkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðþu íkuðwsýkÔÞw níkw.

IT rhxLko íkÃkkMkíkkfhðk{kt ykðu Au,su{kt fkh rz÷hku

yLku çktøk÷ku fu çkeS MÚkkðh r{÷fík¾heËLkkhkykuLke {krníke hrsMxÙuþLkyLku MxuBÃk zâwxe ðuÕÞwyuþLk rð¼køkîkhk {u¤ððk{kt ykðu Au.yk{krníkeykuLkwt Lkðe rËÕne{kt ykðu÷kyuf rð¼køk{kt rð&÷u»kýLkk çkkË suíkurð¼køkLku RLf{xuõMkLkwt rhxLko VkR÷fÞwO LkÚke íkuÚke LkkurxMk RMÞw fhðk {kxusýkððk{kt ykð Au.

C M Y K

C M Y K


ðzkuËhkLkk fkuE Ãký rðMíkkh{ktV÷ux xuLkk{uLx zwÃ÷uûk çktøk÷kykurVMk økkuzkWLk ¼kzu ðu[kýykÃkðk ÷uðk íkkífk÷ef MkkuËkfhe ykÃkðk{kt ykðþu W{tøkrhÞ÷ yuMxux, yh®ník MkwÃkh{kfuox {kts÷Ãkwh9825025024,9925058785.

2012005096

2 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au.ºkeò {k¤u ÷eVx ðøkh ¢kuMkðzoÃkkMku, y÷fkÃkwhe. {kuçkkR÷:9924480749

2012007178

2 BHK Mku{e VLkeo~z MðíktºkxuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.{ktøkÕÞ MkkuMkkÞxe9328771001.

2012006606

3 BHK, 1575 Ã÷kux MðíktºkzwÃ÷uûk/ çktøk÷ku VwÕ÷e VLkeo~zÉíkwrð÷k{kt 9328771001.

2012006615

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781.

2012006793

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,V÷ux, Ã÷kux, ðu[ðk- ¾heËðkSantosh Bajaj9375511118.

2012007667

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. huMkfkuMko,Inox ÃkkMku 2 BHK, VwÕ÷eVLkeo~z V÷ux, AC, £eÍ,xeðe, økuMk ÷kELk MkkÚku økkuºkehkuz 1/ 2 BHK xuLkk{uLxíku{s ÷uzeÍ- suLxMk {kxu PGY{ ¼kzuÚke {¤ku- RealEstate Developers-9898495075.

2012006805

For Sale Near Inox,Duplex Penthouse,3100 sq. ft. 3 BHKTerrace, Store Room,Fully Furnished Rs. 89lacs, 9374016283.

2012006624

Gayatri World WideExpress. ÃkhËuþ ÃkkMko÷ fhðk{kxu rðïkMkÃkkºk MÚk¤, SB- 7,Mx÷eOøk MkuLxh, y÷fkÃkwhe2350581/ 9099090757Keyur Desai2012006262

Biggest BusinessOpportunity Earn HugeFix Income WorkingParttime- 8690576354

2012000598

Ëhuf òíkLkwt çkktÄfk{ heLkkuðuþLk,ELxeheÞh zeÍkELk yuûkxuLþLk{kxu- 9099929574,9016938393

2012001519

VkuÕzeøk xkuE÷ux MxuLz ½zÃký{ktMktzkMk{kt W[uÚke çkuMkðkÃke[fkheðk¤w Vex fhkðkuMkwhuþ¼kE 9924192977.

2012004882

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (fhkh,nók). 2012005050

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk- 9898461602,3290476 2012005064

fkuE Ãký þnuhLkkt LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke{tøkkðku. 09898831620.

2012006091AWD Arihant WebDevelopment Create AllTypes Of Web Design,Domain & Hosting,dynamic- Static Website. With Use OfProper Coding,Software And Tools. Mr,Sandip Shah(9925461147) Email:[email protected] 2012006161

Mkh¤ nÃíkuÚke/ hkufzuÚke:-LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze,nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h{þeLk, xeðe íku{s yLÞðMíkwyku {¤þu ze÷eðhe íkwhtíkrðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤Mkk{u, çkuLf hkuz, {ktzðe

2012005098

3600 YrÃkÞk hkufký fhe«kuzfx çkuÍ ðŠføk MLMÃ÷kLk{kt MkÇÞku çkLkkðe yZ¤ff{kyku. VefMk ELMkuLxeðçkkÞLkhe f{eþLk. rðËuþÞkºkkLkku ÷k¼ {u¤ðku.Contact: 9687520428/9998532069

2012006305Data entry Offline Work Type & Earn Rs.10,000 To Rs. 75,000Per Month, PaymentGaurantee BY IC/ stampPaper agreement.Contact: 8866024324

2012006385Om Courier Servicey{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞËuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷{kuf÷kððk- 8347071896

2012006393

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku (nókMkwrðÄk) 9904693387

2012006450

3500/- ¼heLku {rnLku 4 ÷k¾Y. f{kððkLke íkf {ku.9173079219,8401183835.

2012006471

Make Money 10000 to60000/- from home oroffice, Doing simpledata typing work.9722542841.9998790440.

2012006488

½hu çkuXk Online work ðfofheLku YrÃkÞk f{kyku zuE÷efuþ Ãku{uLx Contact8866131478www.onlinework4home.com 2012006495

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2012006784

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:9825643314/ 2343966

2012006786

økkuÕzLk ykuÃkhåÞwLkexe Lkkufhe-ÄtÄku rzMxçko fÞko ðøkh {rnLku7500 f{kyku-9898792650

2012006798Jalaram Exports UK150, USA- 250,Canada 335.9898729703.

2012007693

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLkeMkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuRçkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke.ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíkuÃkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

{wtçkE : hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne yLkuðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkE WÃkhyktíkfðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku íkku¤kRhÌkku Au. ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fhuíkkuRçkk yLku RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkMkkÚku {¤eLku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ykçktLku søÞkykuyu ykíktfðkËenw{÷kykuLku ytò{ ykÃke þfu Au íku{{wtçkR Ãkku÷eMkLkk økwó[hLkk ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt. ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhkuLku

{wÏÞ heíku xkøkuox çkLkkððk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

W¥kh«Ëuþ Mkrník Ãkkt[ hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke «r¢Þk nðuþY ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhuykíktfðkËeyku Ãký ¾íkhLkkfhýLkerík íkiÞkh fhe hÌkk Au. MkqºkkuLkwtfnuðwt Au fu çkççkh ¾kÕkMkkRLxhLkuþLk÷ MktøkXLkLkkykíktfðkËeyku Ãký Ãktòçk{kt [qtxýeÃknu÷e íku{Lkk yÂMíkíðLke Mkkrçkíke

ykÃkðk ¼ksÃk Mkrník fux÷kfLkuíkkykuuLku xkøkuox çkLkkððk fkðíkhwt ½zehÌkkt Au. ríkçkuxLkk ÄkŠ{f Lkuíkk Ë÷kR÷k{k WÃkh Ãký ¾íkhku íkku¤kR hÌkku Auíkuðk ynuðk÷ økRfk÷u s ònuhfhðk{kt ykðe [qõÞk Au.

{wtçkE yLku rËÕne{kt ykíktfðkËenw{÷kLkku ¾íkhku Au íkuðk økwÃíkynuðk÷ çkkË çktLku {kuxkt þnuhku{ktMkwhûkk ÔÞðMÚkkLke [fkMkýe fhðk{ktykðe hne Au.

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkyr¾÷uþLkku Mktfuík

(yusLMkeÍ) rçksLkkih, íkk. 8W¥kh «Ëuþ{kt yk ð¾íku MkÃkkLku

Mk¥kkLkwt MkwfkLk {¤þu íkuðku yýMkkhíkuLku ykðe økÞku nkuÞ íku{ ÷køku Au,fu{ fu íkuýu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuòuzký fhðkLke «ð]r¥k þY fhe ËeÄeAu su {kxu ÃktMkËøkeLkku f¤þ íkuýufkUøkúuMk Ãkh WíkkÞkuo Au.

[qtxýe{kt çkÒku y÷øk y÷øk heíku[qtxýe ÷ze hÌkk Au Ãkhtíkw [qtxýe çkkËçkÒku Mkhfkh çkLkkððk {kxu økXçktÄLkfhe þfu Au. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk«ËuþyæÞûk yr¾÷uþ ÞkËðu yk{wsçkLkku Mktfuík ykÃke ËeÄku Au.Mkkt«ËkrÞf Ãkrhçk¤kuLku Ëqh hk¾ðk

{kxu íku{Lke Ãkkxeo W¥kh «Ëuþ{ktfkUøkúuMk MkkÚku økXçktÄLk fhe þfu Au.

yr¾÷uþ ÞkËðu çknwsLkMk{ksÃkkxeo{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{ktykðu÷k W¥kh «ËuþLkk Ãkqðo «ÄkLkçkkçkw®Mkn fwþðknkLkk ¼ksÃk{ktMk{kðuþ ytøku «ríkr¢Þk fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke Ãkkxeo{kt ¼úüLkuíkkyku {kxu fkuR søÞk LkÚke. çkeSçkksw Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku yksuÃkrù{e W¥kh «Ëuþ{kt yuf {kuxeMkV¤íkk {¤e níke.

[kiÄhe ySík®MknLke Ãkkxeoykhyu÷zeLkk {nkMkr[ð yLku Ãkqðo«ÄkLk yLkwhkÄk [kiÄhe Mk{ksðkËeÃkkxeo{kt Mkk{u÷ ÚkR økÞkt Au. yufMk{Þu ykhyu÷ze{kt ySík®Mkn çkkËíku{Lku MkkiÚke þÂõíkþk¤e Lkuíkk íkhefu

økýðk{kt ykðíke níke. yLkwhkÄkLkeAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yðøkýLkkÚkR hne nkuðkÚke íkuyku Ãkûk AkuzðkLkwtrð[khe hÌkkt Au.

Mk{ksðkËe Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ ÚkíkkÃkrù{e W¥kh «ËuþLke hksLkerík{kt{kuxk Q÷xVuh ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kEhÌkk Au.

W¥kh «Ëuþ{kt ík{k{ Ãkûkku{íkËkhkuLku «¼krðík fhðk{kt ÷køku÷kAu. yrsík®MknLke Ãkkxeo fkUøkúuMk MkkÚkunkÚk r{÷kðe [qfe Auu, çkeS çkksw ¼ksÃku Ãký fwþðknkLkuMkk{u÷ fheLku yuf çkksw rððkË AuzâkuAu. W¥kh «ËuþLkk çkw tËu÷¾tz{ktfwþðknk Mk{wËkÞLke MktÏÞk ¾qqqçk {kuxenkuðkÚke íkuýu Ãký hksfeÞ ÃkUíkhkuhåÞku Au.

W¥kh «Ëuþ{kt fkUøkúuMk MkkÚkuøkXçktÄLk fhðk MkÃkk íkiÞkh

{wtçkE yLku rËÕne WÃkh ykíktfe nw{÷kLkku ¾íkhku

NRI {kxËuþ{kt ðMkíkk 1,900 sux÷k

rðËuþe ¼khíkeÞku yk «Mktøku nkshhÌkk níkk. furçkLkux îkhk yk Mfe{Lkuíkksuíkh{kt s {tsqhe ykÃkðk{kt ykðeníke. yk Mfe{{kt fwËhíke {]íÞwLkkrfMMkk{kt Ãký fk{ËkhkuLku ykuAk ¾[uo÷kRV RLMÞkuhLMkLkk ÷k¼ {¤þu.

Mkhfkhu ònuh fhu÷e yk ÞkusLkk{wsçk Mfe{{kt òuzkLkkh ík{k{ MkÇÞku{kxu Mkhfkh Ëh ð»kuo Y. 1,000LkkuVk¤ku ykÃkþu ßÞkhu Ëhuf MkÇÞkuyu ð»kuoY. 1,000Úke Y. 12,000 MkwÄeLkkuVk¤ku ykÃkðkLkku hnuþu. rðËuþ{ktLkkufhe fhíke ¼khíkeÞ {rn÷kyku {kxuð»kuo ðÄkhkLkk Y. 1,000Lkku Vk¤kuMkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

rðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞkuLkuykuðhMkeMk RÂLzÞLk fkzo ykÃkðk {kxu

Mkhfkh çku swËe swËe Mfe{kuLkwt {soh fhehne Au. fkzoÄkhfLkk rðËuþe Ãkrík fuÃkíLke Ãký yk fkzo {u¤ðe þfþu.Rr{økúuþLkLke rMkMx{ Mkh¤ çkLkkððk{kxu Mkhfkh îkhk E-{kRøkúux «kusuõxnkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au. yk rMkMx{Lkkuík{k{ ÷kufku WÃkÞkuøk fhe þfþu.fwþ¤fk{Ëkhku WÃkhktík rðãkÚkeoyku,rþûkýrðËku yLku ÔÞðMkkÞeykuLkk ÷k¼{kxu ÷uçkh {kurçkr÷xe ÃkkxoLkhrþÃkyuøkúe{uLxLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk{kt ykðehÌkku nkuðkLkwt {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt.LkuÄh÷uLz, £kLMk, ykuMxÙur÷Þk yLku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk Ëuþku MkkÚku ykðkfhkh fhkþu.yÛýkLkk

23 òLÞwykheyu ÃkkuíkkLkku 86{kusL{rËðMk QsðLkkh Xkfhuyu fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkkt rðËuþe {q¤Ãkh ykfhk «nkhku TfÞko níkk yLkuhknw÷ økktÄeLku ðzk«ÄkLk çkLkðkLke½u÷Ak nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. MkkurLkÞkLkuyk Ëuþ {kxu fux÷ku «u{ Au yLku íkuyku

yk Ëuþ {kxu þwt fhe þfu íku{ Au ? íkuðku«&™ íku{ýu ÃkqAâku níkku. yksfk÷LkksL{u÷k hknw÷Lku ðzk«ÄkLk çkLkðwt Au þwtðzk«ÄkLkLke ¾whþeLke nhkS ÚkkÞ Au? fkuutøkúuMku ËuþLkwt ðkíkkðhý «Ëwr»kík fÞwOnkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku.«kuVuþLk÷

Mkt¼k¤íkk rçknkhLkk LkkÞçk{wÏÞ«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh {kuËeyusýkÔÞwt níkwt fu, “nk÷Lke òuøkðkRyku{wsçk, «kuVuþLk÷ xuõMkLke ðkŠ»kf Y.2,500Lke xku[{ÞkoËk{kt VuhVkhfhðkLke hkßÞkuLku Mk¥kk Au. y{u ykxku[{ÞkoËk ðÄkhðk ytøku [ku¬Mkrð[kheþwt yLku yk {wÆu hkßÞkuLkkyr¼«kÞ {u¤ðeþwt.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu MkŠðMkeMkLkkLkuøkurxð r÷Mx ytøku fuLÿeÞLkkýk{tºkk÷Þ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷kfLMkuÃx ÃkuÃkh Ãkh Ãký çkuXf{kt [[kofhðk{kt ykðþu.fuÃkeyu{SLkkyuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh «íkef siLkLkksýkÔÞkLkwMkkh, «kuVuþLk÷ xuõMk Mxux-

÷uð÷ zâqxe Au su f{o[kheykuLkkÃkøkkh{ktÚke {krMkf Äkuhýu rzzõx fhíkktònuh yLku ¾kLkøke yu{ çkÒku ûkuºkLkkyuBÃ÷kuÞMkou (LkkufheËkíkkyku)[qfððkLkku nkuÞ Au. «kuVuþLk÷ xuõMkLke{n¥ðÃkqýo LkkýkfeÞ yMkhku Lk nkuðkAíkkt ftÃkLkeyku íkuLku SyuMkxe{kt¼u¤ðe Ëuðk RåAu Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{k{÷ku þwt Au?fuLÿ Mkhfkhu hkßÞkuLku MkeyuMkxeLkktð¤íkh íkhefu 2011-12Lkkt çksux{ktfhu÷e Y. 12,000 fhkuzLke òuøkðkRMkk{u Y. 900 fhkuz s Vk¤ÔÞk Au.{k÷Mkk{kLkLke yktíkhhkßÞ nuhVuhÃkhLkku xuõMk MkeyuMkxe 2007-08{kt 4xfkÚke ½xkzeLku 3 xfk fhkÞku níkkuyLku ðuÕÞqyuzuz xuõMk (ðux) Ëk¾÷ÚkÞk çkkË 2008-09{kt MkeyuMkxe ðÄw½xkzeLku çku xfk fhkÞku níkku. MkqºkkuLkkfnuðk {wsçk, hkßÞkuLkkLkkýk«ÄkLkkuLke yuBÃkkðzo fr{xeLkeMkku{ðkhLke r{®xøk{kt MkeyuMkxeLkktð¤íkh ytøku Ãký [[ko Úkþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8rðËuþLkkt çkuLf ¾kíkkt{kt ç÷uf {Lke

{qfLkkhk ¾kíkuËkhkuLkkt Lkk{ yLkuçkuLf¾kíkktLke rðøkíkku rðrðÄ ËuþkuÃkkMkuÚke {éÞk ÃkAe íkuLke økwóíkkò¤ððk ykðfðuhk rð¼køk ðÄkhuMkòøk çkLÞku Au. ykðk ¾kíkuËkhkuLkktLkk{ ònuh Lk ÚkkÞ íku {kxu ðÄkhufk¤S hk¾ðk{kt ykðe hne Au.MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk îkhkykðfðuhk rð¼køkLku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu fkuE ÃkýMkhfkhe MktMÚkk fu rð¼køk îkhk ykðk¾kíkuËkhkuLke íkÃkkMk {kxu {krníke{køkðk{kt ykðu íÞkhu íku{Lke ÃkkMkuÚke÷ur¾ík{kt ¾kíkhe yLku çkktÞÄhe

{u¤ððe fu yk Lkk{ku ònuh{kt ÷efÚkkÞ Lknª.

MkeçkezexeLku ¼Þ Au fu òu yk Lkk{kuònuh ÚkE sþu íkku ykuEMkeze suðerðËuþe MktMÚkkyku yLku yLÞ xuõMkyuõM[uLs fhkh fhLkkh Ëuþku ¼khíkLku

ykðk ¾kíkuËkhkuLke {krníke ykÃkíkk çktÄÚkE sþu yLku ykðkt çkuLf¾kíkktykuLkeøkwó {krníke ¼khíkLku {¤íke çktÄ ÚkEsþu. ykðe {krníke ÷ef ÚkkÞ íkku su íku

ËuþLkk rðËuþe hkufkýfkhku Ãkh íkuLke{kXe yMkhku Ãkze þfu Au.

MkeçkezexeLku nk÷ s{oLkeLke MkhfkhÃkkMkuÚke ÷e[xuLMxzuRLkLke yu÷SxeçkuLf{kt økwó ¾kíkkt ÄhkðLkkhkykuLke{krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. ¼khíkMkhfkh 9,900 ÃkkLkkt ¼heLku rðrðÄËuþku{kt çkuLf¾kíkktyku Ähkðíkkt ÷kufkuLke{krníke Ähkðu Au.

ykðk ¾kíkuËkhkuLke íkÃkkMk fhLkkhsu rð¼køk sYhe zuxk {køku íkku íkuLkeÃkkMkuÚke ÷ur¾ík{kt Mkne fhu÷ku Ãkºk ÷E÷uðku su{kt yuðe çkktÞÄhe ykÃkðk{ktykðe nkuÞ fu yk {krníkeLkku {kºkxuõMkLkk MktË¼o{kt s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu.

nkuÂMÃkx÷Úke hò {¤e(yusLMkeÍ) Ãkwýu, íkk.8

ykþhu yuf MkÃíkknÚke Mkkhðkh ÷Rhnu÷kt yÛýk nÍkhuLku ÃkqýuLke Mkt[uíkenkuÂMÃkx÷{ktÚke yksu Mkðkhu hò ykÃkeËuðk{kt ykðe níke. yÛýknkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ níkk.ÃkkuíkkLke íkrçkÞík ytøku ynuðk÷ykÃkíkkt yÛýkyu fÌkwt níkwt fu, íkuykuMðMÚk Au Ãkhtíkw nsw f{òuheLkku yLkw¼ðÚkR hÌkku Au. íkçkeçkkuyu íku{Lku Ãkqýoykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au.

nÍkhuyu fÌkwt Au fu, MktÃkqýo heíkuMðMÚk ÚkR økÞk çkkË ÷kufÃkk÷ {wÆk Ãkh¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLkk çkeòíkçk¬kLku þY fhðk ytøku rð[khýkfhþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk yufyÚkðk çku {rnLkkLke ÷zkR LkÚke. ð»kkuoMkwÄe ykLkk {kxu ÷zík [÷kððe Ãkzþu.

÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh íku{Lkk ykøkk{eyr¼ÞkLk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkknÍkhuyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku Xef ÚkRøkÞk Au Ãkhtíkw þheh{kt ¾qçk Lkçk¤kEAu. íkçkeçkkuLke ykhk{Lke Mk÷kn çkkËÚkkuzkf rËðMk {kxu çkúuf ÷eÄku Au.MktÃkqýoÃkýu MðMÚk ÚkÞk çkkË yktËku÷LkþY fhkþu. íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuLkeMkk{u MkÃkkxe WÃkh ykðu÷k ¼úük[khLkk ykhkuÃkku ytøku ÃkqAðk{ktykðíkk yÛýk nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu,10 rËðMkÚke íkuyku çknkhLke ËwrLkÞkMkkÚku MktÃkfo{kt Lk níkk. [qtxýeðk¤khkßÞku{kt íku{Lkk «ðkMkLkk MktçktÄ{ktnÍkhuyu fÌkwt níkwt fu, íkçkeçkkuLkeMk÷knLku æÞkLk{kt ÷RLku nsw ÚkkuzkrËðMk MkwÄe hkßÞku{kt sþu Lknª.¼úük[kh Mkk{u íkuyku 25 ð»koÚke ÷zehÌkkt Au. MktÃkqýoÃkýu MðMÚk ÚkÞk çkkËíkuyku çknkh sþu.

xqtfk çkúuf çkkË Vhe Vku{o{ktykððkLkku yÛýkLkku Mktfuík

rðËuþe ¾kíkuËkhkuLke økwóíkkò¤ðe hk¾ðk IT Mkòøk

{krníke {u¤ðLkkhkykuÃkkMkuÚke Lkk{ku ònuhLknettt fhðk {økkíke

çkktÞÄhe

{wtçkR{kt xeðe rhÞkr÷xe þkì ‘rçkøk çkkìMk’Lke Ãkkt[{e rMkÍLkLke VkRLk÷{kt {nu{kLk çkLku÷k fhý òunh yLkuR{hkLk ¾kLku nkìMx Mk÷{kLk ¾kLk yLku MktsÞ Ë¥k MkkÚku ÃkVkuo{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Mkw¾hk{ VheÚkenkuÂMÃkx÷{kt

Lkðe rËÕne : Ãkqðo õLÿeÞ «ÄkLkMkw¾hk{Lku VheÚke þnuhLke yufnkuÂMÃkx÷Lkk ykRMkeÞw rð¼køk{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkw¾hk{uþrLkðkhu yuf MÚkkrLkf yËk÷ík Mk{ûkykí{Mk{oÃký fÞwot níkwt. WÕ÷u¾LkeÞAu fu yk s yËk÷íku íku{Lku 1993Lkktxur÷fku{ fki¼ktz{kt Ëkur»kík økýkðeºký ð»koLke Mkò Vxfkhe Au. Mkw«e{fkuxo{kt ykðíke fk÷u íku{Lkeò{eLkyhS ytøku MkwLkkðýe ÚkðkLkeþõÞíkk Au. ríknkh su÷Lkk zuÃÞwxeRLMÃkuõxh sLkh÷ ykh. yuLk.þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fuu ßÞkhu íku{Lkusu÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk íÞkhu su÷Lkkzkuõxhkuyu Mk÷kn ykÃke níke fuíku{Lke íkrçkÞík Mkkhe Lk nkuðkÚkeíku{Lku íkhík s nkuÂMÃkx÷{kt ÷Rsðk{kt ykðu.

økzfheyu fwþðknkLkeykuVh ÂMðfkhe

Lkðe rËÕne : fwþðknkLku Ãkûk{kt ÷eÄkÃkAe [khu íkhVÚke xefkuykuÚke ½uhkÞu÷k¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk økzfheyu yksufwþðknkLkwt MkÇÞÃkË MÚkrøkík fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fufwþðknkyu s økzfheLku sýkÔÞwt níkwt fußÞktt MkwÄe {khe rðhwØ™kt ykhkuÃkkuLkeíkÃkkMk Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {khwt MkÇÞÃkË MÚkrøkík fhðk{kt ykðu.yk ytøkuLke ònuhkík ¼ksÃk «ðõíkk þknLkðkÍ nwMkuLk îkhkfhðk{kt ykðe níke.

LÞwÍ

12

Ãku÷uLku {¤ðk çkkR[qtøk ¼qrxÞk ykíkwh

Vqxçkku÷Lkk SðtíkËtíkfÚkk Mk{kLk çkúkrÍ÷Lkk r÷suLz ¾u÷kze Ãku÷uLku

{¤ðk ¼khíkLkku Mxkh Vqxçkku÷h çkkRr[tøk ¼qrxÞk ykíkwh Au.

¼qrxÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Vqxçkku÷Lkk {nkLk ¾u÷kzeLku {¤ðk

½ýku ykfw¤ÔÞkfw¤ çkLke økÞku Au. Ãku÷u y{khk ykËþo níkk

íkuLke yuf Í÷f òuðk ykíkwh Awt. 23{e òLÞwykheyu Ãku÷u

{u[ h{ðk {kxu ¼khík ykðþu.

946ÃkÚkoLkk ðkfk MxurzÞ{{kt MkkiÚke ðÄw 946

hLk fhðkLkku hufkuzo rhfe Ãkku®LxøkLkk

Lkk{u Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu yk {uËkLk{kt

çku {u[{kt 203 hLk fÞko Au su{kt yuf

MkËe Vxfkhe Au.

{ {

SANDESH : VADODARA MONDAY, 9 JANUARY 2012rçkøk çkuþ : nrhfuLMk rð. MxkMko (÷kRð) çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : RÂLzÞk-ykuMxÙur÷Þk õ÷krMkf hkºku 9.00 f÷kfu Mxkh r¢fux

{uMMke, hkuLkkÕzku ðå[u støk

yksu yuðkuzoLke ònuhkík, {uMMke

Mkíkík ºkeS ð¾ík nkux Vuðrhx

ÍTÞwrh[, íkk. 8

2011Lkk ©uc Vqxçkku÷h ònuh ÚkðkLku økýíkheLkk f÷kfkuLke

ðkh Au íÞkhu Vqxçkku÷«u{eykuLkk {kuZu yuf s ðkík Au yk ð¾íku

©uc ¾u÷kze fkuý çkLkþu {uMMke, hkuLkkÕzku fu Íkðe.

Vqxçkku÷«u{eykuLke yk WíMkwfíkkLkku ytík Mkku{ðkhu ykðe sþu,

fkhý fu rVVk îkhk ÍTÞwrh[{kt 2011Lkk çk÷kuLk ze ‘ykuh’ (ðÕzo

Ã÷uÞh ykuV Ä Þh) ¾u÷kzeLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. yk ð»kuo

Ëh ð»koLke su{ yksourLxLkkLkku r÷ykuLku÷ {uMMke, Ãkkuxwoøk÷Lkku

r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku yLku MÃkuLkLkku Íkðe yuðkuzoLke huMk{kt {ku¾hu

Au. ©uc Ãkwhw»k ¾u÷kze WÃkhktík {rn÷k ¾u÷kzeLku Ãký ©uc Vqxçkku÷

¾u÷kzeLkku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðuþu. {rn÷k ¾u÷kzeLku yk

yuðkuzo ykÃkðkLke þYykík 2001{kt fhðk{kt ykðe níke.

{rn÷k ¾u÷kzeyku{kt çkúkrÍ÷Lke {khíkk, òÃkkLkLke nku{khu Mkkðk

yLku y{urhfkLke yuçke ðkBçk[ yuðkuzo {u¤ððk Vuðrhx Au.

yk ð¾íku fku[ Ãký yuðkuzoLke huMk{kt

yk ð»kuo rVVk yuðkuzo{kt ©uc fku[Lkk yuðkuzoLke Ãký ònuhkík

fhðk{kt ykðþu. «Úk{ ð¾ík yk fku[Lku yuðkuzo ykÃkðkLke

þYykík fhðk{kt ykðe Au, su{kt {u÷ yLku rV{u÷ fku[Lku

yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðþu. 2011Lkk ©uc {u÷ fku[Lke ÞkËe{kt

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkk fku[ yu÷uõMk VøÞwoMkLk, MÃkuLkLkk òuMkV

økwŠzyku÷ku yLku Ãkkuxwoøk÷Lkk òuMk {wrhLnku nkuxVuðrhxLke

ÞkËe{kt Au ßÞkhu rV{u÷ fku[ yuðkuzo{kt £kLMkLke çkúwLkku rçkúLke,

òÃkkLkLke LkkurhÞku MkMkkfe yLku ÂMðzLkLke Ãkeyk MkwtÄkøku

{ku¾hu Au.

{uMMke nkuxVuðrhx

økík çku ð»koLkku ©uc Ã÷uÞh ykuV Ä Þh r÷ykuLku÷ {uMMke yk

ð»kuo Ãký yuðkuzo Síkðk nkuxVuðrhx Au. hkuLkkÕzku yLku Íkðe

íkuLku òuhËkh x¬h ykÃke hÌkk Au Ãký {uMMke yuðkuzoLke nurxÙf

fhðk {ku¾hu Au. {uMMkeyu økÞk ð»kuo 22.65 ÃkkuRLx MkkÚku

yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu íkuLkku nheV ykLÿuMk RÂLxMxk

17.36 xfk MkkÚku çkeò ¢{u hÌkku níkku.

rÍLkurËLk rÍËkLku MkkiÚke ðÄkhu

ºký yuðkuzo {u¤ÔÞk

£kLMkLkku r÷suLz ¾u÷kze rÍLkurËLk rÍËkLk yLku çkúkrÍ÷Lkku

Mxkh ¾u÷kze hkuLkkÕzku ÕÞw{k MkkiÚke ðÄkhu 3 ð¾ík ðÕzo ©uc

Ã÷uÞhLkku yuðkuzo {u¤ðe [qõÞku Au. yksuorLxLkkLkku r÷ykuLku÷

{uMMke yLku çkúkrÍ÷Lkku hkuLkkÂÕzLnku çku ð¾ík yk yuðkuzo

{u¤ðe [qõÞk Au.

r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku økuhnksh

hnu íkuðe Mkt¼kðLkk

Ãkkuxwoøk÷Lkku Mxkh ¾u÷kze r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku yuðkuzo {u¤ððk

{kxu nkuxVuðrhxLke ÞkËe{kt nkuðk Aíkkt Mk{kht¼{kt økuhnksh

hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. rhÞ÷ {urzÙzu {u[Lke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku

hkuLkkÕzku yLku fku[ {wrhLnku Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðkLke {LkkE

Vh{kðe Au.

AuÕ÷kt 5kt[ ð»koLkk yuðkuzo rðsuíkk

ð»ko Ëuþ ¾u÷kze

2006 Exk÷e VkrçkÞku fkLkðuhku

2007 çkúkrÍ÷ fkfk

2008 Ãkkuxwoøk÷ r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku

2009 yksuorLxLkk r÷ykuLku÷ {uMMke

2010 yksourLxLkk r÷ykuLku÷ {uMMke

rçkúMkçkuLk, íkk. 8

rçkúxLkLkk Mxkh ¾u÷kze yuLze {huyu

þkLkËkh «ËþoLk òhe hk¾íkkt rçkúMkçkuLk

RLxhLkuþLk÷ ykuÃkLk xqLkko{uLx Síke Lkðk

ð»ko{kt «Úk{ xkRx÷ {u¤ÔÞwt Au. [kuÚkk

¢{ktrfík yuLze {huyu VkRLk÷{kt Þw¢uLkLkk

y÷ufÍkLzh zkuÕøkkuÃkku÷kð Mkk{u 6-1, 6-

3Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk

xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke MkkÚku s

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk Ãknu÷kt Vku{o{kt Ãkhík

VhðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. {huyu nheV

¾u÷kzeLku fkuE íkf ykÃke Lk níke. {huLke

Ë{Ëkh MkŠðMk Mkk{u y÷ufÍkLzh fkuE

sðkçk ykÃke þõÞku Lk níkku. «Úk{ yLku

çkÒku Mkux ykMkkLkeÚke Síke ÷eÄk níkk. yk

Ãknu÷kt {huyu Mkur{VkRLk÷{kt

ykuMxÙur÷ÞkLkk Þwðk Mxkh çkLkkoz xkur{fLku

6-3, 6-2Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

rðÕ£uz íMkkutøkk fíkkh

ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

£kLMkLkk rðÕ£uz íMkkutøkkyu ykuMxÙur÷ÞLk

ykuÃkLk Ãknu÷kt Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk

Mktfuík ykÃkíkk fíkkh ykuÃkLk

[uÂBÃkÞLkrþÃk Síke ÷eÄe níke. rðïLkk

[kuÚkk ¢{ktrfík £kLMkLkk rðÕ£uz

íMkkutøkkyu VkRLk÷{kt ÃkkuíkkLkk s ËuþLkk

økkyu÷ {kuLkrVÕMkLku 7-5, 6-3Úke

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. {kuLkrVÕMku LkËk÷Lku

nhkðe VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku Ãký

VkRLk÷{kt yÃkMkux MkSo þõÞku Lk níkku

yLku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkku. íMkkutøkkLku VkRLk÷ Síkðk fkuE

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Lk níkku.

yk Ãknu÷kt Mkur{VkRLk÷{kt Vuzhh EòLku

fkhýu ¾Mke síkkt íMkkutøkkyu VkRLk÷{kt

«ðuþ fÞkou níkku.

2011Lkk ©uc

Vqxçkku÷h çkLkðk

{nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk

çkkuÃkÒkkLke òuzeLkku ÃkhksÞ

[uÒkkE : {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLke

¼khíkeÞ òuzeLkku [uÒkkE ykuÃkLkLke Mkur{VkELk÷{kt

ÃkhksÞ Úkíkkt ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au.

Mkur{VkELk÷{kt ¼qÃkrík yLku çkkuÃkÒkkLke òuzeLkku

[kuÚke ¢{ktrfík EÍhkÞu÷Lkk òuLkkÚkLk Ehr÷[

yLku yuLze hk{Lke òuze Mkk{u 4-6, 6-3, 10-8Úke

ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. «Úk{ Mkux

SíkeLku ¼khíkeÞ òuzeyu þkLkËkh þYykík fhe

níke Ãký çkeò Mkux{kt MkkíkíÞ ò¤ðe Lk þfíkkt

økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. {wfkçk÷ku yuf-

yufÚke çkhkçkhe Ãkh níkku íÞkhu ºkeòu Mkux

hku{kt[f çkLÞku níkku yLku xkEçkúufh{kt ¼khíkeÞ

òuzeLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. økÞk ð»kuo ÃkuMk MkkÚku

òuze çkLkkðLkkh ¼qÃkríkyu yk ð»kuo çkkuÃkÒkk MkkÚku

òuze çkLkkðe níke.

¼khíkLku nh¼sLkLke ¾kux :

ðrMk{ yfh{

rMkzLke : ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk ðrMk{

yfh{Lkk {íku ¼khíkLku ykuV ÂMÃkLkh nh¼sLkLke

¾kux ðíkkoÞ Au. yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu, nh¼sLk

ykuMxÙur÷ÞkLke WAk¤¼he Ãke[ku Ãkh yMkhfkhf

Mkkrçkík çkLÞku nkuík. íkuLkk MÚkkLku Mk{kðu÷ku yrïLk

Võík yurþÞLk Ähíke WÃkh s rðfuxku ÍzÃke þfu

Au. ¼khíkLku nh¼sLk suðk yLkw¼ðe çkku÷hLke

sYrhÞkík níke íkuLke ¾kux Ãkze hne Au. nh¼sLk

xe{{kt nkuík íkku ¼khíkLke ykðe ¾hkçk ÂMÚkrík

çkLke Lk nkuík fkhý fu nh¼sLk{kt rðfux ÷uðkLke

ûk{íkk Au.

ðLk-zu ©uýe{kt ÃkkAk VhðkLkku

rðïkMk : ÃkurèLMkLk

rMkzLke : EòLku fkhýu ¼khík Mkk{uLke çkkfeLke çku

xuMx økw{kðLkkh ykuMxÙur÷ÞkLkk Þwðk VkMx çkku÷h

suBMk ÃkurèLMkLkLku ðLk-zu ©uýe{kt ðkÃkMke fhðkLkku

rðïkMk Au. ÃkurèLMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, Eò ½ýe

økt¼eh LkÚke íkuÚke ðLk-zu ©uýe Ãknu÷kt rVx ÚkE

sEþ yLku íku{kt ¼køk ÷uðk WíMkwf Awt. çku xuMx

økw{kððkÚke rLkhkþ ÚkÞku Awt Ãký Eò ykÃkýk

nkÚk{kt nkuíke LkÚke. {khe økuhnkshe{kt Ãký

ykuMxÙur÷ÞkLkwt çkku®÷øk yk¢{ý {sçkqík Au.

nU, Lkk nkuÞ ?

35 ykuðh{kt 526 hLk

yuf íkhV ¼khíkLke xe{Lkk çkuxTMk{uLkku ykuMxÙur÷Þk

Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt hLk fhðk{kt {w~fu÷e

yLkw¼ðe hÌkk Au íÞkhu çkeS íkhV hkt[e rsÕ÷k

çke rzrðÍLkLke yuf {u[{kt MkkE ½wðkoLke xe{u 35

ykuðh{kt 526 hLk çkLkkðeLku ðÕzo hufkuzo çkLkkÔÞku

Au. LkðkE™e ðkík íkku yu Au fu ykx÷k çkÄk hLk

çkLÞk nkuðk Aíkkt yufÃký rMkõMkh ðkøke Lk níke.

hkt[e rsÕ÷k çke rzrðÍLk r¢fux ÷eøk{kt MkkE ½wðko

Mke yLku suMkeyu çkwz› ðå[u h{kÞu÷e {u[{kt MkkEyu

«Úk{ çkurtxtøk fhíkk 35 ykuðh{kt 3 rðfuxu 526

hLk çkLkkÔÞk níkk. su{kt LktË rfþkuhu çkuðze MkËe

yLku ÷¬eyu MkËe Vxfkhe níke. çkÒkuyu çkeS

rðfux {kxu 375 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.

sðkçk{kt MkíÞ{u çku ð¾ík nurxÙf rðfux ÍzÃkíkk

çkwz›Lke xe{ {kºk 6 ykuðh{kt 29 hLk{kt

yku÷ykWx ÚkE økE níke. yk{ MkkE ½wðko xe{Lkku

497 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

Þwðk ¾u÷kzeyku WÃkh ðÄkhu ¼kh

ykÃkðk{kt ykðþu

Lkðe rËÕne, íkk.8

ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMk{kt ¼khíkeÞ xe{u þh{sLkf Ëu¾kð

fhíkk [khuçkkswÚke xefkykuLkwt ¼kuøk çkLkðw Ãkzâwt Au. suLkk

fkhýu çkeMkeMkeykE MkVk¤e òøke Au yLku xe{{kt ¼khu

ÃkheðíkoLk fhðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.

ftøkk¤ Ëu¾kðÚke n[{[e QXu÷k çkeMkeMkeykEyu yk

{kxu yuf çku rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLku çknkh çkuMkkzðkLkwt {Lk Ãký

çkLkkðe ÷eÄwt Au yLku Lkðk Q¼híkk ¾u÷kzeykuLku íkf ykÃkðk

{kxu íkiÞkhe fhe Au. suLkk ¼køkYÃku çkkuzuo xuMx r¢fux h{íkk

xku[Lkk ËuþkuLku Ãkºk ÷¾eLku RÂLzÞk-yu xqhLke {u[ku Lk¬e

fhðk yÃke÷ fhe Au.

çkkuzoLkk yuf yrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku

sýkÔÞwt Au fu, $ø÷uLz{kt ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË nðu

ykuMxÙur÷Þk{kt Ãký ¼khíkLke fVkuze nk÷ík ÚkR Au. rðËuþku{kt

¼khíkLkku Ëu¾kð MkwÄkhðk ykfhk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu.

ykuMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fk yLku $ø÷uLz suðk r¢fux h{íkk

ËuþkuLkk çkkuzoLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku Au yLku RÂLzÞk-yu

«ðkMk ÃkwLk: þY fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. òufu, yk Ëuþku

íkhVÚke nsw MkwÄe íku{Lkku sðkçk {éÞku LkÚke. Þwðk

¾u÷kzeykuLku ðÄw «kuíMkknLk ykÃkðk yLku MÚkkrLkf rðfuxku ðÄw

yMkhfkhf yLku Sðtík çkLkkððkLkk «ÞkMkku Ãký fhðk{kt

ykðþu. ÷û{ý yLku ÿrðz rLkð]¥k Úkþu íku{ Ãký {kLkðk{kt

ykðe hÌkwt Au.

zkWLk ytzh nuX¤ çku xuMx {u[{kt fkh{e nkh ÚkR økÞk

çkkË çkeMkeMkeykE ¾qçk s ®[ríkík Au. rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku

Ãký nðu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe h{Lkkh LkÚke suÚke ¼krð

ÔÞqnh[Lkk WÃkh rð[khýk fhðe Ãkzþu. çkkuzoLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu yk ð»koLkk ytík MkwÄe yÚkðk íkku ykøkk{e

ð»koLke þYykík{kt xuMx r¢fux{ktÚke çku rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku

rLkð]r¥k ÷R ÷u íkuðe þõÞíkk Au.

rMkrLkÞhkuLku yÂÕx{ux{

zkWLk ytzh nuX¤ xe{Lkk çku xuMx {u[{kt ftøkk¤ Ëu¾kð

çkkË nðu xe{ RÂLzÞk{kt {kuxk VuhVkh fhðkLke {køkýe

Vhe QXe hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ytrík{

R÷uðLk{kt ÃkÚko{kt h{kLkkhe xuMx {u[{kt VuhVkh ÚkR þfu

Au. rðhkx fkun÷eLke søÞkyu hkurník þ{koLku íkf

ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. rMkrLkÞhkuLku MkkV

þçËku{kt sýkðe ËeÄwt Au fu «ËþoLk MkwÄkhku yÚkðk

xe{{ktÚke çknkh VUfkððk íkiÞkh çkLke òyku.

yuLze {hu [uÂBÃkÞLk

¼khíkLkk Äçkzfk çkkË

BCCI MkVk¤e òøke

ÃkÚkoLke rÃk[ Ãkh çkuxTMk{uLkkuLke

¾he yÂøLkÃkheûkk : õÞwhuxh

rÃk[ VkMx çkku÷hLku {ËËøkkh

Mkkrçkík Úkþu

ÃkÚko, íkk. 8

¾hkçk Vku{o{kt [k÷e hnu÷k ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku

{kxu ÃkÚko{kt h{kLkkhe ºkeS xuMx{kt ykfhe fMkkuxe

Úkþu, fkhý fu ðkfk MxurzÞ{Lke rÃk[ VkMx çkku÷hku

{kxu Mðøko Mk{kLk çkLkkððk{kt ykðe Au, suÚke

ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkuMk yk¢{ý Mkk{u Vhe yufðkh

¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku Vu÷ òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe Au. ðÕzoLke MkkiÚke VkMx rÃk[Lkk

õÞwhuxh fu{huLk MkËh÷uLzLkku Ëkðku Au fu yk rÃk[

WÃkh WAk¤ òuðk {¤þu, suLkk fkhýu çkuxTMk{uLkkuLku

h{ðk{kt {w~fu÷e Ãkzþu. økÞk ð»kuo #ø÷uLz Mkk{u su

rÃk[ níke íkuðe rÃk[ ¼khík Mkk{u Ãký nþu yLku íku{kt

Úkkuzwt ½kMk Ãký hk¾ðk{kt ykðþu. y{u AuÕ÷kt çku

ð»koÚke rÃk[ çkLkkððk {kxu y÷øk ½kMkLkku WÃkÞkuøk

fhe hÌkk Aeyu yLku yk y™w¼ð Mkkhku hnuþu, òu

rÃk[ WÃkhÚke ½kMkLku Ëqh fhðk{kt ykðu íkku Ãký íkuLkku

htøk òuðk {¤u Au. Lkðk çkku÷{kt ½ýe {ËË {¤þu,

òufu su{ h{ík ykøk¤ ðÄþu íku{ çkuxTMk{uLkku {kxu

yLkwfq¤ çkLke hnuþu. ¼khík [kh xuMxLke ©uýe{kt 2-

0Úke ÃkkA¤ [k÷e hÌkwt Au. rMkzLke yLku {u÷çkkuLkoLke

ykMkLk rÃk[ WÃkh ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku ^÷kuÃk økÞk

níkk, suÚke ÃkÚkoLke rÃk[u ¼khík {kxu {w~fu÷e Q¼e

fhe Au.

2008{kt 2-0Úke ÃkkA¤ hÌkk çkkË

ÃkÚko{kt fktøkkhwtLku nhkÔÞk níkk

¾hkçk «ËþoLkLku fkhýu «Úk{ çkÒku xuMx{kt fkh{ku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku Aíkkt ¼khík {kxu hkníkLke ðkík

yu Au fu 2008{kt ¼khíku ÃkÚkoLkk ðkfk MxurzÞ{{kt

ykuMxÙur÷ÞkLku 72 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

2008{kt Ãký ¼khíku ykðe ¾hkçk ÂMÚkríkLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku yLku «Úk{ çkÒku xuMx

{u[ku ¾hkçk heíku nkhe økÞwt níkwt. ÃkÚko{kt h{kLkkh

ºkeS xuMx{kt ¼khíku þkLkËkh ðkÃkMke fhe 72 hLku

Sík {u¤ðe níke.

õ÷kfo sðkçkËkhe

MkkÚku ÃkrhÃkõð çkLÞku

: EÞkLk [uÃk÷

rMkzLke : ytøkík hufkuzo fhíkk xe{Lke

SíkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkíkkt

ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfoLke

[khuçkkswÚke «þtMkk ÚkE hne Au yLku

EÞkLk [uÃk÷ Ãký yk ÞkËe{kt òuzkÞk

Au. EÞkLk [uÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rMkzLke

xuMx{kt ºkuðze MkËe VxfkheLku õ÷kfuo

Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu fuÃxLkrþÃkLke

sðkçkËkheLkwt Ëçkký íkuLkk WÃkh nkðe

ÚkE økÞwt LkÚke. õ÷kfo ðÄw yuf

sðkçkËkhe WÃkkzíkk ºkeò ¢{u çku®xøk{kt

ykððkLke sYh Au. fkhý fu yk ¢{u

ykðe õ÷kfo ðÄkhu ¾e÷e þfu Au. fuÃxLk

çkLÞk çkLÞk çkkË õ÷kfuo 10 xuMx{kt 4

MkËe Vxfkhe Au yk ðkík Mkkrçkík fhu Au

fu MkwfkLke çkLÞk çkkË ðÄkhu Í¤õÞku Au.

fuÃxLkLkk Ëçkký{kt ykÔÞk ðøkh ðÄkhu

{nuLkíkLkk òuhu «økrík fhe hÌkku Au.

[uÃk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu õ÷kfo LkiMkŠøkf

fuÃxLk Au yLku ©uc fuÃxLk çkLkðk íkhV

ykøk¤ ðÄe hÌkku Au.

¼khík

xuMx{ktÚke

ºkeò ¢{u

VUfkE

sþu

ËwçkE : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkÒku xuMx {u[ SíkeLku ¼khík ©uýe zÙku fhðk{kt MkV¤ hnuþu íkku Ãký íkuýu ykEMkeMke xuMx

hu®Lføk{kt çkeòu ¢{ økw{kððku Ãkzþu. ¼khík ºkeò ¢{u VUfkE sþu yLku Ërûký ykr£fk çkeò ¢{u rçkhks{kLk Úkþu.

¼khík nk÷ xuMx ©uýe{kt 0-2Úke ÃkkA¤ [k÷e hÌkwt Au yLku ©uýe zÙku fhðk{kt MkV¤ hnuþu íkku ¼khíkLkk 117 ÃkkuELx

ÚkE sþu. çkeS íkhV ykr£fkLku 117 ÃkkuELx Au Ãký økýíkhe «{kýu ykr£fk çkeò ¢{u ykðe sþu. ykuMxÙur÷Þk

¼khík Mkk{u 3-0Úke ©uýe{kt Sík {u¤ðþu íkku íkuLkk 110 ÃkkuELx Úkþu yLku 3-1Úke ©uýe Síkþu íkku íkuLku 108 ÃkkuELx

Úkþu ßÞkhu ¼khíkLkk 113 ÃkkuELx ÚkE sþu. ykuMxÙur÷Þk xuMx ©uýe{kt ¼khíkLkku ÔnkExðkìþ fhþu íkku çkÒku xe{kuLku

111 ÃkkuELx Úkþu. òufu, ¼khíkLkk ºkeòu ¢{ ò¤ððk MkV¤ hnuþu. økýíkhe «{kýu ¼khík ykuMxÙur÷Þk fhíkkt ykøk¤

hnuþu. xe{Lkk xuMx hu®Lføk WÃkhktík Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku hknw÷ ÿrðzLkk hu®Lføk{kt Ãký ÃkeAunX fhðkLkku ðkhku ykÔÞku

Au. Mkr[LkLku Lkðk ònuh ÚkÞu÷k hu®Lføk{kt çku ¢{ktfLkwt LkwfMkkLk Úkíkkt Aêk ¢{u VUfkE økÞku Au. ßÞkhu ÿrðz 11{k

¢{kufuÚke 15{k ¢{u VUfkE økÞku Au. çkeS íkhV þkLkËkh ºkuðze MkËe Vxfkhðk çkË÷ {kEf÷ õ÷kfoLkk hu®Lføk{kt

VkÞËku ÚkÞku Au. õ÷kfo 12 ¢{ktfLkku fqËfku ÷økkðe 8{k ¢{ktfu Ãknkut[e økÞku Au.

r÷ykuLku÷ {uMMke

Ëuþ : yksuorLxLkk

õ÷çk : çkkMkuo÷kuLkk

¾krMkÞík : yuf÷k

nkÚku {u[ rsíkkzðk

Mkûk{ {uMMke nk÷Lkku

Mkðo©uc ¾u÷kze, çku

ð¾ík yk yuðkuzo

{u¤ðe [qõÞku Au

yuðkuzoLke nurxÙf

fhðk ykíkwh.

rr¢¢rrMMxxÞÞkkLLkkkkuu

hhkkuuLLkkkkÕÕzzkkuu

Ëuþ : Ãkkuxwoøk÷

õ÷çk : rhÞ÷ {urzÙz

¾krMkÞík : h{ík MkkÚku

MxkR÷{kt Ãký ÷kufr«Þ

çkLÞku Au. yuf ð¾ík

çkuMx Ã÷uÞhLkku

yuðkuzo {u¤ðe [qõÞku

Au. {uMMkeLku MkkiÚke ðÄkhu

VkRx ykÃkðk Mkûk{.

C M Y K

C M Y K

13kk

yuf Mk{Þ níkku... yksÚke ðeMk ð»ko

Ãknu÷kt... ßÞkhu rðËuþ «ðkMk {kxu

¼khíkeÞ hneþLku {kºk Ãkkt[Mkku zkì÷h

{¤íkk... yÇÞkMk fu ÄtÄkfeÞ nuíkwMkh

yuõMk[uLs {kxu rhÍðo çkìtf{kt ÷kELkku

÷økkððe Ãkzíke... ÃkhËuþ{kt çkìtf

yufkWLx hk¾ðwt yu Ãký økwLkku økýkíkku

yLku ÷tzLk{kt

yuÃkkxo{uLx fu LÞqÞkufo

Mxkuf yuõMk[uLsLkk

þìhku Äkhý fhðkLkwt íkku

òýu MðÃLkMk{wt níkwt !

rðËuþe nqtrzÞk{ýLkk

rLkÞ{ku{kt Mkíkík

WËkhefhý MkkÚku nðu

íkku fuxfux÷e

MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ çkLke Au íku MktçktÄe yk

rðøkíkku yíÞtík hMk«Ë íku{s WÃkÞkuøke Au.

«ríkð»ko çku ÷k¾ zkì÷h MkwÄe

rðËuþ{kt hkufký-ççkrûkMkLke

Aqx !

Vuçkúwykhe, 2004{kt Mkki«Úk{ðkh rhÍðo

çkìtf ykìV EÂLzÞk RBIyu ¼khíkeÞ

hneþku rðËuþ{kt ðkŠ»kf 25,000 Þw.yuMk.

zkì÷hLke {ÞkoËk{kt hkufký fhe þfþu yuðe

ònuhkík fhe íÞkhu ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kxu

WËkhefhýLkk MktË¼o{kt fktEf y¼qíkÃkqðo

½xLkk çkLke nkuÞ íkuðe ykLktËLke ÷køkýe

«Mkhe. 2006Lkk rzMkuBçkh{kt yk {ÞkoËkLku

ðÄkhe 50,000 zkì÷h fhðk{kt ykðe yLku

Úkkuzkf s {rnLkkyku{kt 2007-08{kt

‘yuLÞwy÷ Ãkkìr÷Mke Mxux{uLx’ yLðÞu

RBIyu LkkýkfeÞ ð»ko ËeX yk {ÞkoËkLku

yuf ÷k¾ zkì÷h MkwÄe ðÄkhkÞu÷e ònuh

fhe. yk ytøkuLkwt LkkurxrVfuþLk Ãký RBIîkhk 8{e {u, 2007Lkk AP (DIR)Circular No.51 nuX¤ çknkh Ãkkzðk{kt

ykÔÞwt. sw÷kE, 2007{kt yk{kt ÃkwLk:

ðÄkhku fheLku yuf ÷k¾ zkì÷hLke {ÞkoËkLku

çku ÷k¾ zkì÷h fhðk{kt ykðe.

‘r÷çkh÷kEÍTz hur{xLMk

Mfe{’Lke ÷kûkrýfíkkyku

‘Liberalised RemittanceScheme’ íkhefu ònuh fhkÞu÷e ÞkusLkk

yLðÞu ¼khík{kt hneþ nkuÞ íkuðe fkuE

Ãký ÔÞÂõík LkkýkfeÞ ð»ko (yÚkkoíkT

yur«÷Úke {k[o) Ëhr{ÞkLk fkuE Ãký {kLÞ

fhLx fu furÃkx÷ yufkWLx xÙkLÍuõþLkLkk

nuíkwMkh 2,00,000 Þw.yuMk. zkì÷hLkwt

rðËuþe nqtrzÞk{ý {u¤ðe þfþu.

yk{, yk ÞkusLkk yLðÞu ¼khíkeÞ

hneþ rðËuþ{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{u çkìtf

yufkWLx ¾ku÷kððk, rzÃkkurÍx fhðk, þìh-

rMkõÞwrhxeÍ fu yLÞ støk{ hkufký

yÚkðk fkuE Ãký MÚkkðh r{÷fík{kt hkufký

fhðk {kxu hur{xLMk fhe þfþu. ykðk

hur{xLMk îkhk ¼khík çknkh fhðk{kt

ykðu÷kt hkufkýku íku{s íkuLkk WÃkh {¤u÷e

ykðf íku{s LkVkLke hf{ yÚkðk

hkufký{kt ÚkÞu÷e ð]rØ fkuE Ãký rLkÞtºký

rMkðkÞ ¼khík çknkh hk¾e þfkþu íkuðe

MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au.

WÃkhkuõík 2,00,000 zkì÷hLke hur{xLMk

r÷r{xLkku WÃkÞkuøk, òu ÔÞÂõík [knu íkku,

¼khík çknkhLkk íkuLkk fkuE Ãký Mkøkkt fu

r{ºkLku Ãký çkrûkMkLkk nuíkwMkh yÚkðk fkuE

Ãký ònuhÄ{koËk, ÄkŠ{f, þiûkrýf fu

MkktMf]ríkf MktøkXLk, MktMÚkk, xÙMx ðøkuhuLku

ËkLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh Ãký fhe þfkþu.

yk òuøkðkELkku ÷k¼ ÷ELku nðu fkuE Ãký

¼khíkeÞ hneþ íkuLkk rðËuþ{ktLkk Mkøkkt fu

r{ºkLku ykŠÚkf MknkÞ fhðkLkk nuíkwMkh

«ríkð»ko çku ÷k¾ zkì÷h MkwÄeLkwt hur{xLMk fhe

þfkþu. yuf fwxwtçk{kt Ãkkt[ ÃkwÏík ô{hLke

ÔÞÂõíkyku nkuÞ, íkku íkuyku Mkki MkkÚku {¤eLku

yuf s Äzkfu ËMk ÷k¾ zkì÷hLkk

hur{xLMkLkwt ykÞkusLk Ãký fhe þfu. ð¤e

LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík 2 ÷k¾

zkì÷hLke fw÷ {ÞkoËk{kt hneLku yufÚke ðÄw

ÔÞðnkhku îkhk Ãký hur{xLMk ÚkE þfu.

hur{xLMk yíÞtík

Mkh¤íkkÃkqðof ÚkE þfu !

WÃkhkuõík ÞkusLkk nuX¤ hur{xLMk

fhðk {kxu RBILke fkuE ÃkqðkoLkw{rík sYhe

LkÚke. yk nuíkwMkh ÔÞÂõíkyu

‘ykìÚkkuhkEÍTz ze÷h’(AD) íkhefu {kLÞ

fkuE Ãký yuf çkìtfLke çkúkL[Lke ÃkMktËøke

fheLku íkuLkk îkhk hur{xLMkLkk ÔÞðnkh

fhðkLkk hnu. hur{xLMk Ãkqðuo MktçktrÄík çkìtf

yufkWLx yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ {kxu

Äkhý fhu÷wt nkuðwt òuEyu. yk nuíkwMkh

rLkÞík fhkÞu÷ LkkLkfzk Vku{o{kt ÞkuøÞ

rðøkíkku ËþkoðeLku hur{xLMkLke fux÷e hf{,

fkuLke íkhVuý{kt íku{ s fE fhLMke{kt

{kuf÷ðkLke Au íku {kxuLke yhS çkìtf

Mk{ûk hsq fhíkkt s íkuLkk ¾kíkk{kt s{k

YrÃkÞkLke hf{ Mkk{u ÔÞÂõíkLku hur{xLMkLke

MkwrðÄk {¤e þfþu. yk nuX¤Lkw t

hur{xLMk çkì tf zÙkVx îkhk yÚkðk

E÷uõxÙkurLkf xÙkLMkVh îkhk Ãký ÚkE þfu.

¼qíkkLk, LkuÃkk¤, {kurhrþÞMk fu

ÃkkrfMíkkLk rMkðkÞLkk ík{k{ Ëuþku {kxu yk

hur{xLMkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLke þfþu.

¼khík{kt ykðíke ð¾íku

zuõ÷huþLk ðøkh fux÷wt

yuõMk[uLs ÷kðe þfkÞ ?

yk{ íkku ÃkhËuþÚke ¼khík ÃkkAk ykðíke

ð¾íku ÔÞÂõík øk{u íkux÷wt VkìheLk

yuõMk[uLs ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷kðe þfu Au.

Ãkhtíkw òu íkuLke MkkÚku fhLMke Lkkux, çkìtf Lkkux

fu xÙkðu÷Mko [uf íkhefu ÷kððk{kt ykðíke

fw÷ hf{ 10,000 Þw.yuMk. zkì÷hLkk

{qÕÞÚke ðÄíke nkuÞ yÚkðk íkuLke ÃkkMkuLke

rðËuþe [÷ýLke Lkkuxku 5,000 Þw. yuMk.

zkì÷hLkk {qÕÞÚke ðÄw nkuÞ, íkku íkuðk

Mktòuøkku{kt íkuýu ykøk{Lk Mk{Þu yìhÃkkuxo

WÃkh fMxBMk ykìÚkkurhxeÍ Mk{ûk ‘fhLMke

zuõ÷uhuþLk Vku{o’ (CDF) ¼hðwt fkÞËuMkh

heíku VhrsÞkík Au. WÃkhkuõík MktË¼o{kt yu

Ãký ÏÞk÷{kt hk¾ðwt sYhe Au fu rðËuþ

«ðkMk çkkË ¼khík ÃkkAk ykðu, 2000

Þw.yuMk. zkì÷hLkk {qÕÞ MkwÄeLkwt rðËuþe

nqtrzÞk{ý ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e þfu

Au. ykÚke ðÄkhkLke hf{Lke [÷ýe Lkkuxku

íkuýu 90 rËðMk{kt yÚkðk xÙkðu÷Mko [uf

nkuÞ íkku 180 rËðMkLkk Mk{ÞLke ytËh

YrÃkÞk{kt fLðxo fhkððkLkwt sYhe çkLke

hnu. yk MktË¼o{kt fhkÞu÷e MÃküíkk

yLkwMkkh rðËuþe [÷ýLkk rMk¬k Äkhý

fhðk WÃkh fkuE rLkÞtºký LkÚke.

((÷÷uu¾¾kkttff-11))

ykÃkýu Mkki ykÃkýkt SðLk{kt õÞkhu Lku õÞkhu s{eLk-

r{÷fík ¾heË-ðu[kýLkkt ÔÞðnkhku MkkÚku MkeÄk fu

ykzfíkhe heíku Mktf¤kíkk nkuÞ Au. s{eLk-r{÷fíkLke

¾heËe fu ðu[ký MktçktÄe ÔÞðnkhku ð¾íku su íku s{eLk-

r{÷fíkLkkt ¾heËLkkh yLku ðu[LkkhLkkt ÃkkuíkkLkkt n¬ku íku{s

sðkçkËkheyku ytøku xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõx{kt

òuøkðkEyku fhðk{kt ykðu÷ Au, su íkuykuyu Ãkqýo fhðkLke

nkuÞ Au. yk heíku hku®sËk ÔÞðnkhku{kt r{÷fíkLke

íkçkrË÷eyku ytøku Úkíkkt ÔÞðnkhku{kt ½ýe ðkh ¾heËLkkh

yLku ðu[Lkkh íkhVÚke fkÞËk {wsçk fhðk òuøk

¾w÷kMkkyku, ykÃkðk

òuøk {krníkeykuLke

yhMk-ÃkhMk{kt ykÃk-

÷u Úkíke LkÚke, íkuÚke

ykðk Mktòuøkku{kt

r{÷fíkkuLkkt ÔÞðnkhku

ytøku ¾heËLkkh yLku ðu[Lkkh ðå[u {ík¼uËku Q¼k ÚkkÞ Au

yLku yk heíku ¾heËLkkh yLku ðu[LkkhLku ÃkkuíkkLkk n¬ku

yLku sðkçkËkheyku rðþuLke òýfkheLkkt y¼kðu íkfhkhku

WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. ykÚke r{÷fíkLkkt ðu[ký ÔÞðnkh

çkkçkík ¾heËLkkh yLku ðu[LkkhLku r{÷fíkLkkt n¬ku rðøkuhu

Ãkhíðu òýfkhe, {krníke nkuðe yksLkk Mk{Þ{kt ¾qçk s

sYhe ÚkE Ãkzu÷ Au. xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõx ÞkLku

r{÷fík íkçkrË÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-55{kt r{÷fík

¾heËLkkh yLku ðu[LkkhLkkt n¬ku yLku sðkçkËkheyku rðþu

òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au. ykshkus r{÷fík ðu[LkkhLke

sðkçkËkheyku íkÚkk n¬ku rðþu ¾qçk s xqtf{kt yLku {wÆkMkh

{køkoËþo™ ynª hsq fhu÷ Au.

s{eLk ðu[LkkhLke sðkçkËkheyku:

(1) xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeoÍ yuõxLke f÷{ 55 (1)

(yu)Lke òuøkðkE yLkwMkkh r{÷fíkLkkt {kr÷fLku ÞkLku

ðu[LkkhLku r{÷fíkLke fkuE çkkçkík ytøkuLke òý nkuÞ, Ãkhtíkw

íkuLke òý ¾heËLkkhLku Lk nkuÞ íku{s Mkk{kLÞ fk¤S

÷eÄk çkkË Ãký ¾heËLkkh íku ytøkuLke òýfkhe {u¤ðe þfu

yu{ Lk nkuÞ yuðe fkuE r{÷fík MktçktÄLke yøkíÞLke ¾k{e

fu LÞwLkíkk íku r{÷fík{kt yÚkðk ðu[LkkhLkkt {kr÷fe n¬{kt

nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt íkuðe ¾k{e fu LÞwLkíkk ytøkuLke òý

r{÷fík ¾heËLkkhLku fhðk {kxu r{÷fíkLkku {kr÷f ÞkLku

ðu[Lkkh sðkçkËkh Au. Ëk¾÷k íkhefu r{÷fík ðu[Lkkh

òýíkk nkuÞ fu ðu[ký fhðk{kt ykðu÷ r{÷fík{kt fkuELkku

çkkuòu nkuÞ yÚkðk fkuE «fkh n¬, yrÄfkh nkuÞ yLku

íku çkkuòu fu n¬, yrÄfkh fkuE Mkhfkhe hufzo Ãkh

LkkUÄkÞu÷ Lk nkuÞ yÚkðk ykðk çkkuò fu n¬, yrÄfkh

ytøku r{÷fík ¾heËLkkhLku Mkk{kLÞ ÷uðe òuEíke fk¤SÚke

òý ÚkE þfu íku{ Lk nkuÞ íkku r{÷fík ðu[LkkhLke

sðkçkËkhe ÚkkÞ Au fu íkuýu ykðk çkkuò fu n¬, yrÄfkh

ytøku r{÷fík ¾heËLkkhLku òý fhðe òuEyu.

(2) ßÞkhu fkuE r{÷fíkLkku ¾heËLkkh r{÷fík MktçktÄe

{kr÷fe n¬ ytøkuLkk ík{k{ ËMíkkðuòu fu su ðu[LkkhLkk

ÃkkuíkkLkk fçkò{kt yÚkðk yrÄfkh{kt nkuÞ íkuðk ËMíkkðuòu

íkÃkkMkðkLke rðLktíke fhu íkku íku ¾heËLkkh Mk{ûk hsq fhðk

{kxu ðu[Lkkh çktÄkÞu÷ Au.

(3) ¾heËLkkh ÔÞÂõík íku r{÷fík yÚkðk íkuLkkt {kr÷fe

n¬ ytøku su fktE «&™ku ÃkqAu yLku su fktE {krníke {ktøku

íku ík{k{ «&™kuLke {krníke yLku sðkçk ¾heËLkkh

ÔÞÂõíkLku ykÃkðkLke ðu[LkkhLke sðkçkËkhe Au.

(4) ßÞkhu ¾heËLkkh yLku ðu[Lkkh ðå[u ÚkÞu÷

Mk{swíke yLku fhkh {wsçk r{÷fíkLke ÷uýe Úkíke ÃkqhuÃkqhe

hf{ ¾heËLkkh íkhVÚke ðu[LkkhLku [qfððk{kt ykðu yLku

¾heËLkkh ÞkuøÞ Mk{Þu, ÞkuøÞ MÚk¤u r{÷fíkLkku ÞkuøÞ

ðu[ký ËMíkkðus hsq fhu íÞkhu íkuðku ðu[ký ËMíkkðus

¾heËLkkhLke íkhVuý{kt fhe ykÃkðkLke ðu[LkkhLke

sðkçkËkhe Au.

(5) ¾heËLkkh yLku ðu[Lkkh ðå[u r{÷fíkLkkt ðu[ký

ytøku ÚkÞu÷ fhkhLke íkkhe¾ yLku íÞkhçkkË íku ÔÞðnkh

MktçktÄe r{÷fíkLkku fçkòu MkwÃkhík fhðkLke íkkhe¾

ËhBÞkLk r{÷fíkLke yLku íku MktçktÄe ÃkkuíkkLkkt fçkò{kt

nkuÞ íku ík{k{ {kr÷fe n¬Lkkt ËMíkkðuòuLke Mkt¼k¤ yuf

Mk{sËkh ÔÞÂõík suðe heíku hk¾u íkuðe Mkt¼k¤ ðu[Lkkhu

r{÷fík yLku ËMíkkðusLke Mkt¼k¤ hk¾ðkLke sðkçkËkhe

ðu[LkkhLke Au.

(6) ¾heËLkkh íkhVÚke rðLktíke Úkíkkt íkuLku Þk íku

sýkðu, ykËuþ fhu íkuLku r{÷fíkLkkt «fkh {wsçk ykÃke

þfkÞ íkuðku r{÷fíkLkku fçkòu hk¾ðk {kxu ðu[Lkkh

çktÄkÞu÷ Au.

(7) ðu[Lkkhu fkuE r{÷fík çkkuò Mkrník ðu[ðkLke

þhík ¾heËLkkh MkkÚku Lk¬e fhe nkuÞ, íku r{÷fík WÃkh

r{÷fíkLkk ðu[kýLke íkkhe¾ MkwÄe{kt íkuLku ÷økíkk ík{k{

Mkhfkhe-yÄoMkhfkhe f[uheykuLkkt ÷uýkt íkÚkk ¼kzw yLku

íku íkkhe¾u íku r{÷fík WÃkhLkk ík{k{ çkkuò yLku íku ytøkuLkwt

Úkíkwt ÔÞks [qfððk {kxu yLku íkuðk ík{k{ çkkuòyku{ktÚke

íku r{÷fík Akuzkððk {kxuLke sðkçkËkhe ðu[LkkhLke Au.

(8) ¾heËLkkh îkhk ðu[LkkhLku r{÷fík MktçktÄu ÃkqhuÃkqhe

ðu[ký ®f{ík [qfðe Ëuðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu ðu[LkkhLkkt

fçkò{kt fu yrÄfkh{kt nkuÞ íkuðkt íku r{÷fík MktçktÄe

{kr÷fe n¬Lkkt ík{k{ ËMíkkðuòu ¾heËLkkhLku MkkUÃke Ëuðk

{kxu Ãký ðu[Lkkh çktÄkÞu÷ku Au.

Ãkhtíkw ðu[Lkkh íku ËMíkkðuòuðk¤e Mk{økú r{÷fík ðu[ký

fhðkLku çkË÷u ytþík: ÞkLku r{÷fíkLkku fkuE ¼køk ðu[ký

fhu yLku r{÷fíkLkku fkuE ¼køk Ãkkuíku hk¾u íÞkhu, ík{k{

ËMíkkðuòu hk¾ðk íku n¬Ëkh Au. íku{s íku yk¾e r{÷fík

swËk-swËk ¾heËLkkhkykuLku ðu[e nkuÞ íÞkhu, MkkiÚke ðÄw

®f{ík ¼køk ¾heËLkkh íku ËMíkkðuòu {kxu n¬Ëkh Au.

Ãkhtíkw ðu[Lkkh íku ËMíkkðuòuðk¤e r{÷fíkLkku fkuE ¼køk

Ãkkuíku hk¾u íÞkhu ðu[Lkkh yLku yk¾e r{÷fík swËk-swËk

¾heËLkkhkykuLku ðu[e nkuÞ íÞkh uMkkiÚke ðÄw ®f{íke ¼køk

¾heËLkkh, ÞÚkk «Mktøk, ¾heËLkkh yÚkðk çkeò

¾heËLkkhkyku Ãkife fkuE ßÞkhu Ãký ðksçke {køkýe fhu

íÞkhu yLku {ktøkýe fhLkkh ÔÞÂõíkLkk ¾[uo íku ËMíkkðuòu

hsq fhðk yLku íku {køku íkuðe íku ËMíkkðuòuLke ¾he Lkf÷ku

yÚkðk íku{kLkkt Wíkkhk ykÃkðk {kxu çktÄkÞu÷ Au yLku íku

Ëhr{ÞkLk Mktòuøkku yLkwMkkh, MkËhnw ðu[Lkkhu yÚkðk MkkiÚke

ðÄw ®f{íke ¼køkLkk ¾heËLkkhu MkËhnw ËMíkkðuòuLku

Mk÷k{íkeÃkqðof yLku hË fÞko rðLkk yLku [uf¼qtMk fÞko

rðLkk hk¾ðku òuEþu yLku Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Mkk{kLÞ

{kLkðe suðe fk¤S hk¾ðe òuEyu íkuðe fk¤S hk¾ðkLke

íkuykuLke sðkçkËkhe hnuþu.

suðe heíku r{÷fíkLkku ðu[Lkkh xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo

yuõx yLÞðu íku r{÷fík Ãkhíðu yLku ¾heËLkkh ÔÞÂõík

{kxu fux÷ef sðkçkËkheyku Ähkðíkku nkuÞ yLku fux÷ef

sðkçkËkheyku yËk fhðkLke nkuÞ íkuðe s heíku xÙkLMkVh

ykuV «kuÃkxeo yuõx{kt fhu÷ òuøkðkEyku {wsçk r{÷fíkLkku

ðu[Lkkh ÔÞÂõík íku r{÷fík Ãkhíðu fux÷kf n¬ku yLku

yrÄfkhku Ãký Ähkðu Au. xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõxLke

f÷{-55 (4) {kt s{eLk-r{÷fík ðu[LkkhLkkt n¬ku

rðþuLke òuøkðkRyku fhðk{kt ykðu÷ Au su Lke[u {wsçk Au.

s{eLk-rr{÷fík ðu[LkkhLkkt n¬ku:

(1) su r{÷fíkLkwt ðu[ký fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt nkuÞ íku

r{÷fíkLkku ðu[ký ÔÞðnkh ßÞkt MkwÄe Ãkqýo Lk ÚkkÞ yLku

íku r{÷fíkLke {kr÷fe ßÞkt MkwÄe ¾heËLkkhLku «kÃík Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku r{÷fík{ktÚke QÃks Úkíke ¼kzktLke yLku

LkVkLke hf{ {u¤ððk ðu[Lkkh n¬, yrÄfkh Ähkðu Au.

(2) ¾heËLkkh yLku ðu[Lkkh ðå[u r{÷fíkLke Lk¬e

ÚkÞu÷ ¾heË ®f{íkLke ÃkqhuÃkqhe [wfðýe Úkíkk Ãknu÷k

r{÷fíkLke {kr÷fe ¾heËLkkhu «kÃík ÚkE nkuÞ íÞkhu

r{÷fíkLke ¾heË ®f{ík yÚkðk íkuLkku fkuE

rçkLk[qfðkÞu÷k ¼køkLkku yLku su íkkhe¾u r{÷fíkLkku fçkòu

MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku íkkhe¾Úke ðu[ký ®f{ík

yÚkðk íkuLkk fkuE ¼køk WÃkhLkkt ÔÞksLkku çkkuòu MkËhnw

¾heËLkkh, yðus rðLkk íkçkrË÷eÚke ÷uLkkh yÚkðk ðu[ký

®f{ík [qfðkE LkÚke íkuðe òýfkhe MkkÚku r{÷fíkLke

íkçkrË÷eÚke {u¤ðLkkh nMíkfLke íku r{÷fík WÃkh çkkuòu

hnu íku {kxu ðu[Lkkh n¬, yrÄfkh Ähkðu Au.

[email protected]

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 9 JANUARY 2012kk

MMkkŠŠððMMkk xxuuõõMMkkLLkkee ççkkttÄÄkkhhýýeeÞÞííkkkk

xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõx ÞkLku r{÷fík íkçkrË÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-55{kt r{÷fík

¾heËLkkh yLku ðu[LkkhLkkt n¬ku yLku sðkçkËkheyku rðþu òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au. TaxExpert [kuÃkzk yLku ËMíkkðuòu

{køkðkLke yLku íkÃkkMkðkLke

yrÄfkheLku Mk¥kk

¼khíkLkk çktÄkhý nuX¤ {¤u÷ Mk¥kkLkk ykÄkhu økwshkíkLke rðÄkLkMk¼kyu

økwshkík ðuÕÞw yuzuz xuûk yuõx, 2003 ÃkMkkh fhu÷ Au. yk fkÞËk nuX¤

hkßÞLke ytËh Úkíkk {k÷Lkk ¾heË yLku ðu[kýLkk ÔÞðnkhku Ãkh ðuhku

÷kËðkLke hkßÞLku Mk¥kk Au. økwshkík hkßÞ{kt ðuÃkkh fhíkk ðuÃkkheykuyu

{k÷Lkk ¾heË yLku ðu[kýLkk ÔÞðnkhku Ãkh økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke

òuøkðkE {wsçk ðuhku ¼hðku shwhe Au. ðuÃkkhe îkhk ðux fkÞËk {wsçkLkku

ðuhku ¼hkÞ Au fu fu{ íku òuðkLke yrÄfkheLke Vhs yLku Mk¥kk Au. ðuxLkk

fkÞËkLkwt ÞkuøÞ Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku {kxu yrÄfkheykuLku fkÞËk nuX¤ fux÷ef

Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe Au suLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

{{kkrrnnííkkee yyLLkkuu [[kkuuÃÃkkzzkk hhssqq ffhhððkk {{kkxxuu LLkkkkuurrxxMMkk

økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke f÷{ 67(1) {wsçk ßÞkhu Ãký

fkÞËkLkk nuíkw {kxu shwhe sýkÞ íÞkhu yrÄfkhe ðuÃkkheLku

ðux rLkÞ{ 48 {wsçk Lk{qLkk 401{k LkkurxMk ykÃkeLku

fkuEÃký [kuÃkzk, ËMíkkðuòu, {k÷Lkk MxkufLke {krníke,

{k÷Lkk ðu[ký, ¾heËe fu rzr÷ðheLke rðøkíkku fu ÄtÄkLku

÷økíke fkuEÃký {krníke ykÃkðk {kxu sýkðe þfu Au.

ðuÃkkheLku ßÞkhu ykðe LkkurxMk çkòððk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu

LkkurxMk{kt {køÞk {wsçkLkk [kuÃkzk yLku {krníke ykÃkðk {kxu ðuÃkkhe

sðkçkËkh Au.

[[kkuuÃÃkkzzkk yyLLkkuu {{kk÷÷ ííkkÃÃkkkkMMkkððkkLLkkkkuu yyrrÄÄffkkhh

økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke f÷{ 67(2) {wsçk ðuÃkkhe îkhk rLk¼kððk{kt

ykðu÷ {k÷Lkk Mxkuf, ðu[kýku, ¾heËeyku yLku rzr÷ðheLku ÷økíkk ík{k{

[kuÃkzkyku, hrsMxhku yLku ËMíkkðus íkÃkkMkðkLke yrÄfkheLku Mk¥kk Au. yk

WÃkhktík fkuE Ãký søÞkyu {k÷Lkku Mktøkún fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku {k÷Lku

Ãký yrÄfkhe íkÃkkMke þfu Au. yk WÃkhktík fkuEÃký [kuÃkzk, hrsMxh fu

ËMíkkðuòu fu íkuLkk WíkkhkLke Lkf÷ {u¤ðe þfu Au yÚkðk íkuLkk WÃkh ÃkkuíkkLke

rLkþkLke fhe þfu Au fu suÚke fheLku íku{kt VuhVkhLku yðfkþ hnu Lknª. ðux

rLkÞ{ 49Lke òuøkðkR {wsçk ßÞkhu yku®[íke MÚk¤u íkÃkkMk fhðkLke nkuÞ íku

rMkðkÞ ßÞkhu [kuÃkzk, hrsMxhkuu, ËMíkkðuòu fu {k÷ ytøku íkÃkkMk fhðkLkku

yrÄfkheLkku RhkËku nkuÞ íÞkhu íku {kxuLke íkkhe¾, Mk{Þ yLku MÚk¤ sýkðíke

LkkurxMk ðuÃkkheLku ykÃkðk{kt ykðþu yLku ßÞkt MkwÄe þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe

ykðe íkÃkkMk ðuÃkkheLke yLkwfq¤íkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk{kt ykðþu.

[[kkuuÃÃkkzzkk RRBBÃÃkkkkWWLLzz ffhhððkkLLkkkkuu yyrrÄÄffkkhh

ðuÃkkhe îkhk su fkuE rnMkkçkku MkkrníÞ fu ËMíkkðuòu hsq fhðk{kt ykðu íku

sYh sýkÞ íkux÷k Mk{Þ {kxu yrÄfkhe ÃkkuíkkLkk fçkò{kt RBÃkkWLz

fheLku hk¾e þfu Au. yk{ ðuÃkkheyu Mkk{uÚke hsq fhu÷ rnMkkçke MkkrníÞ

Ãký yrÄfkhe ÃkkuíkkLkk fçkò{kt hk¾e þfu Au.

yykkuu®®[[ííkkee MMÚÚkk¤¤ ííkkÃÃkkkkMMkk

ßÞkhu Ãký yrÄfkheLku {kLkðkLku fkhý nkuÞ fu fkuE ðuÃkkheyu fh[kuhe

fhe Au yÚkðk fh[kuhe fhðk «ÞíLk fhe hnu÷ Au íÞkhu ðuÃkkheLku fkuEÃký

òý fÞko ðøkh ðuÃkkheLkk ÄtÄkLku MÚk¤ Ãkh yku®[íke MÚk¤ íkÃkkMk fheLku

fkhýkuLke LkkUÄ fheLku ðuÃkkheyu rLk¼kðu÷ [kuÃkzk, hrsMxhku fu ËMíkkðuòu

yrÄfkhe sÃík fhe þfu Au. yu ðkíkLke òýfkhe nkuðe shwhe Au fu ßÞkhu

fkuE ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤ Ãkh yku®[íke MÚk¤ íkÃkkMk fhðkLke nkuÞ íÞkhu

íku ytøkuLke Mðíktºk Mk¥kk fkuE Ãký ©uíkkrÄfkh yrÄfkhe ÃkkMku LkÚke. yk

ytøku MÃkurþÞ÷ fr{þLkhLku òý fhe íku{Lke ÃkhðkLkøke ÷eÄk ÃkAe s

yrÄfkhe MÚk¤ íkÃkkMk fhe þfu Au yÚkðk íkku MÃkurþÞ÷ fr{þLkhLku yk

ytøku fkuE {krníke {¤e nkuÞ íkuLkk ykÄkhu íku{Lkk îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk

nwf{kuLkk ykÄkhu MÚk¤ íkÃkkMk Úkíke nkuÞ Au. ßÞkhu Ãký yrÄfkhe MÚk¤

íkÃkkMk {kxu ykðu íÞkhu íku{Lke ÃkkMku íku {kxuLkw Mk[o ðkuhtx nkuÞ Au suLkk

ykÄkhu ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u íkÃkkMk fhðkLke yrÄfkheLku Mk¥kk «kÃík

ÚkkÞ Au. yk íkÃkkMk ËhBÞkLk 2 fu 3 MkkûkeykuLku nksh hk¾ðk{kt ykðu Au

fu suÚke fheLku LÞkÞkur[ík fkÞoðkne ÚkE níke íkuLkku Ãkwhkðku hnu.

[[kkuuÃÃkkzzkk ssÃÃííkk ffhhððkkLLkkee MMkk¥¥kkkk

ðuÃkkheLkk Mkh¤ Ãkh yku®[íke MÚk¤ íkÃkkMk ËhBÞkLk su {krníke «kÃík ÚkE

nkuÞ íkuLkk ykÄkhu yrÄfkheLku yu{ {kLkðkLku fkhý nkuÞ fu ðuÃkkheyu

fh[kuhe fhu÷ Au yÚkðk fh[kuhe fhðk «ÞíLk fhu÷ Au íkku íku ytøkuLkk

fkhýkuLke LkkUÄ fheLku yrÄfkhe ðuÃkkheLkk [kuÃkzk, hrsMxhku, ËMíkkðuòu

rðøkuhu sÃík fhe þfu Au. fh[kuhe fkuLku fnuðkÞ íku ytøku {kLk. økwshkík

nkEfkuxoLkku Lkxhks hçkh yLku çkeòyku rð. MkuÕMk xuûk ykurVMkh 113

yuMk.xe.Mke. 575Lkku [wfkËku yøkíÞLkku Au. yk fuMk{kt rzxhr{LkuþLk

ykËuþ {wsçk ðuÃkkheyu íku{Lkk ðu[kýku ÃkhLkk ðuhkLke sðkçkËkhe rLk¼kðe

níke. yrÄfkheLkk {ík {wsçk ðuÃkkheyu Ÿ[k Ëhu ðuhku ¼hðkLke sðkçkËkhe

níke yLku íkuÚke íku{Lkk [kuÃkzk sÃík fhðk{kt ykÔÞk níkk. fkuxoLkk {ík {wsçk

yk fuMk{kt ðuhkLkk Ëh ytøku fkÞËkfeÞ yÚko½xLkLke íkfhkh níke yLku íkuÚke

yu{ Lk fne þfkÞ fu ðuÃkkheyu fh[kuhe fhu÷ Au yÚkðk fh[kuhe fhðk

«ÞíLk fhu÷ Au. ðuÃkkhe îkhk ykuAku ðuhku ÷køku íkuðe fkuEÃký hsqykíkLku

fh[kuhe íkhefu økýe þfkÞ Lknª yLÞÚkk íkku ykðku fkuE Ëkðku s ðuÃkkhe

fhe þfu Lknª. yk{ ßÞkt ÔÞðnkhku [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷ nkuÞ yLku fkÞËkfeÞ

yÚko½xLkLkk «&™ku nkuÞ íÞkt ðuÃkkheyu fh[kuhe fhu÷ Au íku{ økýeLku

[kuÃkzk sÃík fhe þfkÞ Lknª. [kuÃkzk sÃík fhíke ð¾íku fÞk fkhýMkh

yrÄfkheLku {kLkðkLku fkhý Au fu ðuÃkkheyu fh[kuhe fhu÷ Au fu fh[kuhe

fhðk «ÞíLk fhu÷ Au íku fkhýkuLke íku{Lkk ykËuþ{kt LkkUÄ fhðe shwhe Au.

ËËhhkkuuzzkkLLkkee ffkkÞÞooððkknnee øøkkuuhhffkkÞÞËËuuMMkkhh nnkkuuÞÞ ííkkkkuu ÃÃkkýý ÃÃkkwwhhkkððkkLLkkkkuu

WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhhee þþffkkÞÞ

½ýe ð¾ík ËhkuzkLke fkÞoðkne ËhBÞkLk fkÞËkfeÞ òuøkðkELkwt Ãkk÷Lk Lk

ÚkÞu÷ nkuÞ íkku ËhkuzkLke fkÞoðkne økuhfkÞËuMkh Xhe þfu Au. Ãkhtíkw yu

çkkçkík MÚkkrÃkík ÚkE [qfe Au fu ËhkuzkLke fkÞoðkne økuhfkÞËuMkh nkuÞ íkku

Ãký ykðe fkÞoðkne ËhBÞkLk «kÃík ÚkÞu÷ {krníke yLku ÃkwhkðkLkku WÃkÞkuøk

ðuÃkkhe rðhwØ ÚkE þfu Au.

ssÃÃííkk ffhhuu÷÷ [[kkuuÃÃkkzzkk hhkk¾¾ððkkLLkkkkuu yyrrÄÄffkkhh

yuf ð¾ík [kuÃkzk sÃík fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íku ÃkAe fÞk fkhýMkh

[kuÃkzk sÃík hk¾ðk sYhe Au íkuðk fkhýkuLke ÷ur¾ík LkkUÄ fÞko ðøkh

fkuEÃký yrÄfkhe sÃík ÚkÞu÷ [kuÃkzkLku 21 rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu sÃík

hk¾e þfu Lkne. ykðk fkhýkuLke LkkUÄ fheLku sÃík hk¾u÷ [kuÃkzkyku,

hrsMxhku fu ËMíkkðuòu 6 {kMkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu sÃík hk¾ðk nkuÞ íkku

MktÞwõík fr{þLkhÚke Lke[k Lkne íkuðk nkuÆkðk¤k yrÄfkheLkk fkhýkuLke

LkkUÄ fhu÷ ykËuþ nkuðku sYhe Au. {kLk.Mkw«e{ fkuxuo ykrMkMxLx fr{þLkh

ykuV fku{rþoÞ÷ xuûk rð hw[e MkkuÞk ELzMxÙeÍ ÷e. 15 ðe.yuMk.xe. 13Lkk

fuMk{kt Xhkðu÷ Au fu [kuÃkzk ðÄw Mk{Þ MkwÄe sÃík hk¾íkk Ãknu÷k ðuÃkkheLku

LkkurxMk ykÃkðkLke fu ykðe heíku [kuÃkzk sÃík hk¾ðk {kxuLkk fkhýkuLke

ðuÃkkheLku òý fhðe shwhe LkÚke. y÷çk¥k [kuÃkzk sÃík hk¾ðkLkk ykËuþLke

çksðýe Úkðe shwhe Au.

ssÃÃííkk [[kkuuÃÃkkzzkk yyLLkkuu ÃÃkkwwhhkkððkkLLkkee LLkkff÷÷LLkkkkuu ððuuÃÃkkkkhheeLLkkuu yyrrÄÄffkkhh

ßÞkhu ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke [kuÃkzk, hrsMxhku fu ËMíkkðuòu sÃík fhðk{kt ykðu÷

nkuÞ íÞkhu íku ík{k{ MkkrníÞLke Lkf÷ {u¤ððkLkku ðuÃkkheLku yrÄfkh Au.

{kLk. {qÕÞðŠÄík ðuhk Ãkt[u hðe MkuÕMk rð. økwshkík hkßÞ yuMk.yu. Lktçkh

138 ykìV 2008 fu suLkku [wfkËku íkkhe¾ 28-4-08Lkk hkus ykÃku÷ Au.

íku{kt Xhkðu÷ Au fu ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fk[w MkkrníÞ sÃík fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ

íkuLke Ãký Lkf÷ fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkLku æÞkLk{kt ÷uíkk {u¤ððk ðuÃkkheLku

yrÄfkh Au. y÷çk¥k òu ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fk[w MkkrníÞ sÃík fhðk{kt

ykðu÷ nkuÞ yLku ðuÃkkheyu [kuÃkzk hsq Lk fÞko nkuÞ íkku ßÞkt MkwÄe [kuÃkzk

hsq Lk fhðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe fk[k MkkrníÞLke Lkf÷ ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk

LkÚke íkuðku [wfkËku ykurhMkk nkEfkuxo îkhk ÷¾ehk{ siLk yuLz MkLMk rð.

MkuÕMk xuûk ykurVMkh 21 ðe.yuMk.xe. 280Lkk fuMk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

WWÃÃkkMMkkttnnkkhh

yk{ òuR þfkþu fu ðuÃkkhe îkhk ðux fkÞËk {wsçkLkku s ðuhku ¼hkÞ íku

{kxu ðuÃkkhe îkhk rLk¼kððk{kt ykðíkk ík{k{ rnMkkçke MkkrníÞ yLku

ËMíkkðuòu {u¤ððkLke yLku íkÃkkMkðkLke yrÄfkheLku Mk¥kk Au. yk¾hu íkku

fkÞËk {wsçkLkku ðuhku ík{k{ îkhk ¼hkÞ íku s MkwMktMf]ík Mk{ksLke

shwrhÞkík Au yLku íku {kxuLke yrÄfkhe îkhk fkÞoðkne ÚkE þfu íku {kxu

ðux fkÞËk{kt yrÄfkheLku Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

r[x[ux

ykuLk

ðux xw

MkuÕMkxuûk

™Þ™ þuX

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«kuÃkxeo ÷kuÍ

& ÔÞqÍ

1994Úke Mkhfkhu yk fh ÷uðkLkku [k÷w fÞkuo

íÞkhÚke ½ýe nkEfkuxkuo{kt yk fhLke çktÄkhýeÞíkk,

yux÷u fu fkuÂLMxxâwþLk÷ ður÷rzxe {kxu yhSyku

ÚkÞu÷ Au, Ãkhtíkw Ëhuf fkuxuo yk fh çktÄkhýeÞ heíku

fkÞËuMkhLkku nkuðkLkwt XhkÔÞwt Au. yk fh çktÄkhýLke

árüyu økuhfkÞËuMkh fE heíku Au íku çkkçkíkkuLke

ÔÞkÃkkheyku îkhk fhðk{kt ykðíke Ë÷e÷ku yLku fkuxuo

yk Ë÷e÷ku fu{ {kLÞ LkÚke hk¾e íku çkkçkíkku ½ýe

hMk«Ë Au.

[kxozo yufkWLxLxTMkLku ÷økíkku Lkk.

økwshkík nkEfkuxoLkku [wfkËku

[kxozo yufkWLxLxTMkLkk {tz¤ íkÚkk ykŠfxuõxTMk

yLku rMkrð÷ yuÂLsrLkÞhLkk {tz¤ îkhk fhðk{kt

ykðu÷k yk fuMkLkku [wfkËku 2005(179) R.yu÷.xe.

129 Ãkh hsq fhðk{kt ykÔÞku Au.

1994{kt VkELkkLMk yuõx îkhk MkŠðMk xuõMk

Ëk¾÷ fhkÞk çkkË 1997{kt yuÂLsrLkÞhLke MkuðkLkku

yk fhLkk ÔÞkÃk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ku íkÚkk

1998{kt ykŠfxuõx, RÂLxrhÞh rzÍkELkh, [kxozo

yufkWLxLx ðøkuhuLke Mkuðkyku Ãký W{uhðk{kt ykðu÷e.

íkuÚke ykðe ÔÞÂõíkykuLkkt yuMkkurMkÞuþLkku îkhk Lkk.

økwshkík nkEfkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe yk fh

økuhçktÄkhýeÞ nkuðkLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷e.

yk yhS{kt {wÏÞ Ë÷e÷ yu níke fu, MkŠðMk xuõMk

WÃkhkuõík «fkhLkkt «kuVuþLk÷ ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke

íku{Lke «ð]r¥k fu Mkuðk {kxu ÷uðk{kt ykðu Au, ykðe

ÔÞÂõíkykuLkku ÔÞðMkkÞ s yk Mkuðk ykÃkðkLkku Au,

ykðe ÔÞðMkkrÞf

çkkçkíkku Ãkh fh

Lkk¾ðkLke Mk¥kk

Võík hkßÞ

MkhfkhLku Au yLku

ÞwrLkÞLk økðLko{uLxLku LkÚke, çktÄkhý «{kýu ÔÞðMkkÞ

Ãkh fh ÷uðkLke Mk¥kk Võík hkßÞ MkhfkhLku nkuðkÚke

fuLÿ Mkhfkh îkhk Lkk¾ðk{kt ykðu÷ku fh

økuhfkÞËuMkh Au. çkeS Ë÷e÷ yu níke fu, yk fh

îkhk WÃkhkuõík ÔÞÂõíkykuLku yLÞkÞ fhkÞku Au.

fkhý yk s «fkhLke Mkuðkyku ykÃkíkk, Ãkhtíkw

ÔÞðMkkrÞf heíku ÷kÞfkík Lknª Ähkðíke (yux÷u

LkkuLk-õðkì÷eVkEz {kýMkku) ÔÞÂõíkyku Ãkh yk fh

÷køkíkku LkÚke yLku yuÂLsrLkÞ®høk, rzÍkE®Lkøk yLku

yufkW®LxøkLkkt ûkuºkku{kt LkkuLk-õðkì÷eVkEz ÔÞÂõíkyku

½ýk {kuxk «{ký{kt Mkuðkyku ykÃku Au. ð¤e,

økúknfkuLku yk Mkuðkyku {kU½e Ãkzþu. fkhý økúknfu yk

fhLkku çkkus MknLk fhðkLkku Au yLku íkuÚke økúknfku

ykðkt LkkuLk-õðkì÷eVkEz ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke Mkuðkyku

÷uðk «uhkþu yLku yLkwMktÄkLku õðkì÷eVkEz

ÔÞÂõíkykuLkk ÔÞðMkkÞ Ãkh ŸÄe yMkh Ãkzþu. WÃkhktík

yuÂLsrLkÞh, [kxozo yufkWLxLx ðøkuhuLku çktÄkhý{kt

yÃkkÞu÷ ÄtÄk-hkusøkkhLkk nf Ãkh yk yuf íkhkÃk Au.

{tz¤ðk¤kyku, fux®høkLkk fkuLxÙkõxh ðøkuhuLku yk

fh{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu÷e, íkuÚke yuðe Ãký

Ë÷e÷ fhðk{kt ykðu÷e fu, çkeS Mkuðkyku ykÃkLkkhLku

fkuEÃký ðksçke fkhý ðøkh fh{wÂõík ykÃkðk{kt

ykðu íkku y{Lku fu{ Lknª ? yk «fkhLke Ë÷e÷ku fhe

MkŠðMk xuõMkLke çktÄkhýeÞíkk Ãkzfkhðk{kt ykðu÷e.

MkhfkhLke Ë÷e÷ku

MkhfkhLkk Ãkûku yuðe hsqykík fhðk{kt ykðu÷e

fu, yk fh ÔÞðMkkÞ Ãkh LkÚke, Ãkhtíkw økúknfLku

ykÃkðk{kt ykðíke Mkuðk Ãkh Au yLku íkuÚke yk rð»kÞ

hkßÞ MkhfkhLku yÃkkÞu÷k yrÄfkhku{kt LkÚke

ykðíkku. ð¤e yk rð»kÞ yuðku Au fu, íku MÃkü heíku

hkßÞLkk yrÄfkh{kt fu fuLÿLkk yrÄfkh{kt çktÄkhý

{wsçk ykðíkku LkÚke yLku íkuÚke çktÄkhýLkk Mkkík{k

rþzâw÷{kt fuLÿ MkhfkhLku ykÃku÷k yrÄfkhkuLkk

r÷MxLke 97 LktçkhLke LkkUÄ {wsçk ykðkt çkÄkt

rð»kÞku{kt fkÞËk ½zðkLke Mk¥kk fuLÿ MkhfkhLku Au.

yk Ë÷e÷kuLkk ykÄkhu Mkhfkh íkhVÚke WÃkhkuõík

«fkhLkk «kuVuþLk÷ku Ãkh fh Lkk¾ðkLkku yk fkÞËku

çktÄkhý rðhwØ LkÚke yu{ hsqykík fhðk{kt ykðu÷e.

Lkk. nkEfkuxoLkku [wfkËku

yk Ë÷e÷ku {q÷ðeLku Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, fuLÿ

MkhfkhLku yk fkÞËku fhðkLke yLku yk «fkhLkku fh

÷uðkLke Mk¥kk Au. yk{ Xhkðíke ð¾íku Lkk. fkuxuo

yøkkWLkk fw÷ 18 ss{uLxTMkLke Aýkðx fhe

MkhfkhLke íkhVuý{kt yk [wfkËku ykÃku÷ Au. Lkk. fkuxuo

XhkÔÞwt Au fu, yøkkWLkk [wfkËkyku {q÷ðíkkt Vr÷ík

ÚkkÞ Au fu, ÔÞðMkkÞ yLku ÔÞðMkkÞ îkhk yÃkkíke

Mkuðk{kt Úkkuzk½ýk ytþu ykuðh÷u®Ãkøk (yufçkeò Ãkh

ykÄkrhík) nkuÞ íkku Ãký ÔÞðMkkrÞf heíku ÷kÞfkík

Ähkðíke ÔÞÂõík îkhk yÃkkíke Mkuðk ÃkhLkku fh yu

ÔÞðMkkÞ ÃkhLkk fhÚke íkÆLk swËku Au. ykðe

ÔÞÂõíkyku su ÔÞðMkkrÞf fh («kuVuþLk÷ xuõMk) ¼hu

íku ykðk rðrþü «fkhLkk ÔÞðMkkÞ fhðkLkk rðþu»k

nf {kxuLke ðMkq÷kík Au, ßÞkhu MkŠðMk xuõMk yu yuðku

fh Au fu, ykðe ÔÞÂõíkyu ßÞkhu ßÞkhu Mkuðk ykÃku

íÞkhu íku MkuðkLke ðMkq÷ fhkÞu÷ ®f{ík Ãkh ¼hðkLkku

Au. òu yk ÔÞÂõík Mkuðk Lk ykÃku íkku Ãký ÔÞðMkkrÞf

fh ¼hðku Ãkzu Au, ßÞkhu MkŠðMk xuõMk ßÞkhu fhÃkkºk

Mkuðk yÃkkÞ íÞkhu s ¼hðkLkku ÚkkÞ Au. íkuÚke yk fh

ÔÞðMkkÞ ÃkhLkku fh LkÚke. ÔÞðMkkrÞf ÷kÞfkík Lk

Ähkðíke ÔÞÂõíkyku yLku WÃkhkuõík «fkhLkk

«kuVuþLk÷ çktLku y÷øk ðøko{kt rð¼krsík ÚkkÞ Au yu{

Xhkðe Lkk. fkuxuo yLÞkÞLke Ë÷e÷ Ãký Lkfkhe fkZe.

fkuLku fh{wÂõík ykÃkðe yLku fkuLku Lknª yu MkhfkhLke

LkeríkLku ÷økíkku rLkýoÞ økýe yk çkkçkíkLke Ë÷e÷ Ãký

Lkk. fkuxuo Lkfkhe fkZe Au. yk «fkhu «kuVuþLk÷

ÔÞÂõíkyku ÃkhLkk MkŠðMk xuõMkLke çktÄkhýeÞíkk Lkk.

fkuxuo {kLÞ hk¾e yk fhLku fkÞËuMkhLkku yLku

çktÄkhýeÞ økÛÞku Au. yk «fkhLke yhSyku yLÞ

nkEfkuxo{kt çkeS Mkuðkyku ykÃkLkkh ÔÞÂõíkykuyu Ãký

fhu÷e yLku íku çkkçkíkLke [[ko nðu ÃkAe fheþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

¼khíkeÞ hneþku {kxu ‘Vkìhuûk’Lke WËkh òuøkðkEyku

«íÞuf LkkýkfeÞ ð»ko{kt çku ÷k¾ zkì÷hLkwt rðËuþ{kt hkufký fu çkrûkMk ÚkE þfu !

xxÙÙkkLLMMkkVVhh yykkuuVV ««kkuuÃÃkkxxeeoo yyuuõõxx yyLLððÞÞuu

rr{{÷÷ffííkk ððuu[[LLkkkkhhLLkkee ssððkkççkkËËkkhheeyykkuu yyLLkkuu nn¬¬kkuu

RBILke ÃkqðkoLkw{rík rMkðkÞ Ãký rLkÞík yuõMk[uLs {¤e þfu !

õÞk nuíkw {kxu fux÷wt yuõMk[uLs {¤e þfu ?

* ÄtÄkfeÞ {wMkkVheLkk nuíkw {kxu ?

LkuÃkk¤ fu ¼qíkkLk rMkðkÞLkk fkuE Ãký Ëuþ{kt {wMkkVhe ËeX 25,000 Þw.yuMk.

ÄtÄkfeÞ nuíkwMkh {wMkkVhe {kxu, su{kt zkì÷h.

yktíkhhk»xÙeÞ fkìLVhLMk Mkur{Lkkh, Mxze xqh fu

xÙu®Lkøk íku{s íkçkeçke Mkkhðkh {kxu rðËuþ

síkkt ÃkuþLxLke MknkÞLkk nuíkwLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ.

* ¾kLkøke «ðkMkLkk nuíkw Mkh:

LkuÃkk¤ fu ¼qíkkLk rMkðkÞLkk fkuE Ãký ËuþLkk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk yuf

¾kLkøke «ðkMk, su{ fu xqrhÍ{ ðøkuhuLkk yÚkðk ðÄw «ðkMk {kxu fw÷

nuíkwMkh. {¤eLku 10,000 Þw.yuMk. zkì÷h.

* yÇÞkMkLkk nuíkwMkh:

rðËuþ{kt yÇÞkMk {kxu sLkkh rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf ð»ko ËeX 1,00,000

NRI íkhefuLke ík{k{ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ Au. Þw.yuMk. zkì÷h yÚkðk rþûký

yÇÞkMk{kt þk¤k, fkì÷us fu ÞwrLkðŠMkxeLkk MktMÚkk îkhk ytËkrsík ¾[o,

yÇÞkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ. çku{ktÚke su ðÄw nkuÞ íku, yk

WÃkhktík LkSfLkk Mkøkkt ÃkkMkuÚke

ðÄkhkLkk 1 ÷k¾ zkì÷hLkwt hur{LxMk

Ãký rðãkÚkeo îkhk MkuÕV

zuõ÷huþLkLkk ykÄkhu {u¤ðe þfkÞ.

* íkçkeçke MkkhðkhLkk nuíkwMkh:

fkuE Ãký zkìõxh fu nkìÂMÃkx÷Lkk MkŠxrVfux -1,00,000 Þw.yuMk. zkì÷h. ykÚke

rMkðkÞ Ãký {kºk MkuÕV zuõ÷huþLkLkk ykÄkhu ðÄw hf{ nkìÂMÃkx÷ fu zkìõxhLkk

rðËuþ{kt íkçkeçke Mkkhðkh {kxu sE þfkÞ. MkŠxrVfuxLkk ykÄkhu {¤e þfu.

* rðËuþ{kt Lkkuufhe yÚkðk Er{økúuþLkLkk nuíkwMkh:

rðËuþ{kt Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ yÚkðk yLÞ -1,00,000 Þw.yuMk. zkì÷h. yk

fkuE Ãký nuíkwMkh Er{økúuþLkLkk Äkuhýu MÚkkÞe WÃkhktík rðËuþ «ðkMk {kxuLkk ðkŠ»kf

Úkðk {kxu sðkLkk nuíkwMkh, MkuÕV zuõ÷huþLkLkk 10,000 zkì÷h Ãký {¤e þfu.

ykÄkhu.

* rðËuþ{kt fkuE Ãký r{÷fík{kt hkufký

yÚkðk çkrûkMk fu ËkLkLkk nuíkwMkh:

‘r÷çkh÷kEÍTz hur{xLMk Mfe{’ yLðÞu fkuE - LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk fw÷

Ãký hneþ ÔÞÂõík îkhk rðËuþ{kt MÚkkðh fu 2,00,000 Þw.yuMk. zkì÷hLke

støk{ r{÷fík{kt hkufký yÚkðk ¼khík {ÞkoËk{kt yuf yÚkðk ðÄw ÔÞðnkhku

çknkhLkk fkuE Ãký rçkLk hneþ ÔÞÂõík îkhk yuõMk[uLs {¤e þfu.

çkrûkMk yÚkðk ònuh Ä{koËk, ÄkŠ{f,

þiûkrýf fu MkktMf]ríkf MktøkXLkLku ËkLkLkk

nuíkwMkh.

* ELxhLkuþLk÷ ¢urzx fkzoLkk WÃkÞkuøkLkk

nuíkwMkh:

rðËuþLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ¾[oLkk nuíkwMkh -¢urzx fkzo ftÃkLke îkhk rLkÞík

íku{s ¼khík{ktÚke rðËuþe Mkk{rÞfku,ELxhLkux fhkÞu÷ ¢urzx r÷r{xLkk MktË¼o{kt

ðøkuhuLkk ÷ðks{Lke [wfðýe {kxu yk MkwrðÄkykuLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu.

ELxhLkuþLk÷ ¢urzx fkzo yÚkðk zurçkxfkzo fu yk WÃkhktík ÔÞÂõík íkuLkk rðËuþLkk

yu.xe.yu{. MkwrðÄkLkk WÃkÞkuøkLkk nuíkwMkh çkìtf yufkWLx MkkÚku Lkðk ¢urzx

fkzoLke MkwrðÄk Ãký {u¤ðe þfu.

C M Y K

C M Y K

MONDAY, 9 JANUARY 2012SANDESH : VADODARA

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

2012{kt rîÃkûkeÞ

ÔÞqnkí{f MktçktÄku

rðfMkkððk Ãkh ¼kh

(yuusLMkeÍ) çkuEStøk, íkk.8

¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt

yðkhLkðkh Wíkkh[Zkð ykðíkku

nkuðk Aíkkt 2012{kt ¼khík MkkÚkuLkk

rîÃkûkeÞ ÔÞqnkí{f MktçktÄku ðÄkhu MkwáZ

çkLkkððk [eLk îkhk Mk½Lk «ÞkMkku

fhðk{kt ykÔÞk Au. çktLku Ëuþku ðå[uLkku

íkLkkð Ëqh ÚkkÞ yLku rîÃkûkeÞ MktçktÄku

ÍzÃkÚke rðfMku íku {kxu [eLku Mkr¢Þ

«ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. çktLk ËuþkuLkk

Lkuíkkyku ðå[u rððkËkMÃkË {wÆk Ãkh

ÍzÃkÚke MkðoMkt{rík MkÄkÞ yLku Wå[

Míkhu MkV¤ {tºkýkyku ÞkuòÞ íku {kxu

[eLku MktÞwõík fk{økehe fhðk RåAk

Ëþkoðe Au.

¼khík yLku [eLkLkk Lkuíkkyku ðå[u

ÃkhMÃkh rðïkMk ðÄu yLku rðrðÄ

ûkuºkku{kt Mknfkh {kxuLkwt ÷k¼ËkÞf

ðkíkkðhý MkòoÞ íku {kxu [eLk WíMkwf

Au íku{ [eLkLkk LkkÞçk rðËuþ «ÄkLk

÷eÞw ÍuÂL{Lku sýkÔÞwt níkwt. [eLk yuðe

ykþk hk¾u Au fu çktLku Ëuþku yufçkeòLku

MknÞkuøk ykÃku yLku yufçkeòLkk

øk{kyýøk{kLku Mk{su íku rËþk{kt

Mkr¢Þ «ÞkMkku fhðk sYhe Au. suÚke

ÃkhMÃkh rðïkMkLkwt MksoLk þõÞ çkLku

yLku ÍzÃkÚke rðfkMk÷ûke ÔÞqnkí{f

MknÞkuøk þõÞ çkLku. ÷eÞwyu íku{Lke

{w÷kfkík{kt [eLk yLku ¼khíkLkk

rîÃkûkeÞ MktçktÄku Ãkh ðÄkhu ¼kh {qõÞku

níkku. økÞk ð»kuo MkhnËe «&™ku ytøku

çktLku Ëuþku ðå[u fzðkþ sL{e níke

yLku yrðïkMkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt

níkwt íÞkhu yk ð»kuo ¼q÷ku MkwÄkheLku Lkðe

Ãknu÷ fhðkLke sYh nkuðkLkwt ÷eÞwyu

sýkÔÞwt níkwt. ð»ko 2011{kt

fk~{eheykuLku MxuÃk÷ rðÍk ykÃkðkLkk

{k{÷u çktLku Ëuþku ðå[uLkk {ík¼uËku

Wfu÷ðk{kt ykÔÞk níkk yLku Mkthûký

{tºkýkyku þY fhkE níke.

¼khík MkkÚku MktçktÄku MkwÄkhðk

[eLku Mk½Lk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko

Lkðk ð»kou hkufkýfkhkuLkku

rðïkMk ðæÞku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 8

rðËuþe hkufkýfkhkuyu Lkðk ð»koLkk

«Úk{ Mkókn{kt ¼khíkeÞ çkòh{kt

þìMko-çkkuLzTMk MkrníkLkwt Y. 6,500

fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au. çkeSÚke Aêe

òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk rðËuþe

MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu

(yuVykRykR) RÂõðxe{kt yLku

Ëuðkt MkkÄLkku{kt Y. 15,168 fhkuzLkwt

hkufký fÞwO Au.

òufu, yk økk¤k Ëhr{ÞkLk íku{ýu

Y. 8,674 fhkuzLkk þìMko-çkkuLzTMk

ðuåÞk Ãký níkk, yk{, [k÷w

{rnLkkLkk «Úk{ yXðkrzÞk{kt

yuVykRykR îkhk fw÷ 6,494

fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký fhðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLke çkòhrLkÞtºkf ‘Mkuçke’ ÃkkMku

WÃk÷çÄ {krníke sýkðu Au.

çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu

yk Mkókn Ëhr{ÞkLk nfkhkí{f

ðirïf Mktfuíkku yLku ¾kãkÒk VwøkkðkLkk

Ëh{kt ½xkzkLku fkhýu çkòh{kt

hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ðæÞku níkku.

yuVykRykR îkhk çkeSÚke Aêe

òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk Ëuðkt MkkÄLkku{kt

Y. 5,488 fhkuzLkwt ßÞkhu þìMko{kt Y.

1,006 fhkuzLkwt hkufký fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yuVykRykRLkkt {kuxkt

hkufkýLku fkhýu þw¢ðkhu AuÕ÷k xÙu®zøk

MkuþLk{kt çkeyuMkE MkuLMkuõMk 413

ÃkkuRLx (2.67 xfk)Lkk WAk¤k MkkÚku

15,867.73Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. yk Ëhr{ÞkLk Ãknu÷e

òLÞwykheLkk hkus Mkhfkh îkhk

ykuðhMkeÍ RÂLzrðzâwyÕMk MkrníkLkk

õðkur÷VkRz VkuhuRLk RLðuMxMko

(õÞwyuVykR)Lku ¼khíkeÞ

þìhçkòhku{kt MkeÄwt hkufký fhðkLke

{tsqheLke ½ku»kýk fhkR níke.

¼khíkeÞ çkòhku{ktÚke yøkkW

yuVykRykRLkkt Lkkýkt ÃkkAkt

¾U[kíkkt ðÄw rðËuþe ¼tzku¤

ykf»koðkLkk yLku çkòh{kt yÂMÚkhíkk

½xkzðkLkk RhkËu yk ½ku»kýk fhkR

níke. yøkkW õÞwyuVykRLku Võík

BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt hkufký fhðkLke s

{tsqhe níke. rðËuþe Lkkøkrhfku yøkkW

‘Mkuçke’{kt hrsMxzo yuVykRykR{kt

yufkWLx ¾ku÷kðeLku fu ÃkkŠxrMkÃkuxhe

LkkuxTMk îkhk ¼khíkeÞ çkòhku{kt

hkufký fhe þfíkk níkk.

ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk

yuVykRykRyu þìMko-çkkuLzTMk{kt 8

÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO níkwt

suLke Mkk{u íku{ýu 7.9 ÷k¾ fhkuz

YrÃkÞkLkk þìMko-çkkuLzTMkLkwt ðu[ký Ãký

fÞwO níkwt.

¼khíkeÞ çkòh{kt FIILkwt `̀ 6,500 fhkuzLkwt hkufký

íkw÷MkeLkk ÃkkLk fku»kkuLkku

Lkkþ Úkíkku yxfkðu Au

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh, íkk. 8

ykÃkýkt ËkËe{k yLku ðzðkyku

LkkLkkt çkk¤fkuLku ßÞkhu fV, þhËe,

íkkð fu yLÞ hkuøk ÚkkÞ íÞkhu íkw÷MkeLkku

hMk ÃkeðhkðeLku {ktËøkeLku Ëqh fhíkkt

níkkt. ¼khíkeÞ çkkrMk÷ íkhefu

yku¤¾kíke íkw÷Mke MðkMÚÞ {kxu

yíÞtík økwýfkhe nkuðkLkwt ðiËhkòu

ð»kkuoÚke fnuíkk ykÔÞk Au, yk{ yLkuf

økwý Ähkðíke íkw÷MkeÚke hurzÞuþLkLke

íku{s yuÂLxykuÂõMkzLxLke {kXe

yMkhku rLkðkhðk{kt ði¿kkrLkfkuLku

MkV¤íkk {¤e Au.

íkw÷MkeLkku Ëðk íkhefu WÃkÞkuøk

fhðkÚke hurzÞuþLkLku fkhýu Úkíkku

fku»kkuLkku Lkkþ yxfkðe þfkÞku Au.

rzVuLMk rhMk[o yuLz zuðÃk÷{uLx

ykuøkuoLkkRÍuþLk ¾kíku ði¿kkrLkfku îkhk

íkw÷Mke{ktÚke ykÞwðuorËf Ëðk

çkLkkððk{kt ykðe Au, suLkkÚke

hurzÞuþLkLke {kXe yMkh ÚkE nkuÞ

íkuðkt ÷kufkuLke Mkkhðkh MkV¤íkkÃkqðof

fhe þfkE Au yLku fku»kkuLkku Lkkþ

yxfkðe þfkÞku Au. yk Ëðk nk÷

xÙkÞ÷Lkk çkeò íkçk¬k{kt Au.

ði¿kkrLkfkuLkk {íku íkw÷Mke

yuÂLxykuÂõMkzLx økwýÄ{kuo Ähkðu Au

suLku fkhýu hurzÞuþLkÚke fku»kkuLku Úkíkwt

LkwfMkkLk yxfkðe þfkÞ Au, òu fu

ði¿kkrLkfku nS ðÄkhu «Þkuøkku fheLku

íkuLkwt ÔÞkÃkkhe Äkuhýu WíÃkkËLk fhðkLke

íkhVuý{kt Au. zeykhzeykuLkk [eV

zçkÕÞq MkuÕðk{qŠíkLkk sýkÔÞk {wsçk

«kýeyku Ãkh íkuLkk «Þkøkku fhðk{kt

ykÔÞk Au suLkkt Ãkrhýk{ku «kuíMkknf

hÌkkt Au. íkw÷Mke WÃkhktík ËrhÞkLke

þuðk¤ yLku ÃkkuzkuVkÞ÷{

nuõMkkLzÙ{{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu÷e

ËðkÚke yýwLkkt hurzÞuþLkLke yMkhku Ëqh

fhe þfkÞ Au, su ÷kufku hurzÞuþLkÚke

yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt hkník y™u

çk[kðfkÞo {kxu òÞ Au íku{Lku Ãký

hurzÞuþLkLke yMkhkuÚke çk[kððk yk

Ëðk ykÃke þfkÞ Au. rðï{kt Ãknu÷e

s ðkh hurzÞuþLkLke {kXe yMkh Ëqh

fhðk {kxu íkw÷MkeLkk WÃkÞkuøk{kt

MkV¤íkk {¤e Au, òu fu «kusuõxLkku

¾[o ykþhu Y. 7 fhkuz sux÷ku Au.

zeykhzeyku îkhk su MkirLkfku

Ÿ[kE Ãkh Vhs çkòðu Au íku{Lkkt

hûký {kxu yu÷kuðuhk{ktÚke yu÷kuf÷

Lkk{Lke Ëðk çkLkkððk{kt ykðe Au

suÚke íku{Lku Mkíkík çkhV ðå[u hnuðkÚke

þkherhf {kXe yMkh ÚkkÞ Lknª. 15

szeçkwèeykuLkwtwt ykÞwðuorËf yki»kÄ Ãký

MkirLkfku {kxu rðfMkkðkÞwt Au íkuLkktÚke

íku{Lku þÂõík yLku MVqŠík hnu Au.

íkw÷MkeÚke hurzyuþLkLke {kXe

yMkhku Ëqh fhðk{kt MkV¤íkk

Mkeçkezexeyu {krníke

ykÃke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

Mkhfkhu AuÕ÷kt çku ð»kku o{kt

yktíkhhk»xÙeÞ yLku hk»xÙeÞ Míkhu

ÔÞkÃkkh{kt ftÃkLkeyku îkhk

MkkuËkykuLkkt {qÕÞ{kt nuhkVhe fhe

63 nòh fhkuz YrÃkÞkLke ykðf

AwÃkkððkLkku fuMk Ãkfze Ãkkzâku Au.

fuLÿeÞ «íÞûk fh çkkuzo (Mkeçkezexe)

yLkwMkkh, AuÕ÷kt çku LkkýkfeÞ

ð»ko{kt çkkuzuo yktíkhhk»xÙeÞ xÙuz{kt

33,000 fhkuz YrÃkÞk yLku ËuþLke

ytËh fhðk{kt ykðu÷k MkkuËk{kt

30,000 fhkuz YrÃkÞkLke nuhkVuhe

þkuÄe fkZe Au.

fux÷ef ðirïf ftÃkLkeyku xuõMk

çk[kððk {kxu ½ýk «fkhLke ÞwÂõíkyku

ys{kðu Au, su{kt xÙkLMkVh «kR®Mkøk

yLku ykÞkík-rLkfkMk{kt «kuzfxTMkLkkt

rçk÷ku ðÄkhe-½xkzeLku Ëþkoððk ðøkuhu

Mkk{u÷ Au. xÙkLMkVh «kR®MkøkLkku

MktçktÄ yuf s Mk{qnLkkt çku yuf{kuLke

ðå[u «kuzfxTMk, Mkuðkyku yLku MktÃkr¥kLkwt

¾heË-ðu[ký{kt {qÕÞ Lk¬e fhðkÚke

Au. ½ýe ftÃkLkeyku y÷øk-y÷øk

MÚk¤ku Ãkh «kuzfxTMk fu MkŠðMkLke

®f{íkkuLku ykuAe fu ðÄkhu Ëþkoðe fh

çk[kðu Au, òu fkuR ftÃkLkeLku rðËuþ{kt

xuõMk çk[kððk nkuÞ íkku íku ËuþÚke

rLkfkMk fhðk{kt ykðíke ðMíkw fu

MkuðkLke rft{ík ykuAe fhe Ëu¾kzu Au.

ykðe s heíku Ëuþ{kt xuõMkÚke çk[ðk

{kxu çknkhÚke ykÞkík Úkíkk {k÷ fu

MkŠðMkLke ®f{ík ykuAe fhe

Ëu¾kzðk{kt ykðu Au.

{krníkeyrÄfkh fkÞËk nuX¤

Mkeçkezexe íkhVÚke {¤u÷ {krníke

yLkwMkkh Mkhfkhu ºký MktMÚkkykuLku yk

ytøkuLku yÇÞkMk fhðkLke sðkçkËkhe

MkkUÃke Au.

ftÃkLkeykuyu Y. 63 nòh

fhkuzLke ykðf AwwwÃkkðe

ÞwyuMk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk

íkçkeçku økeíkkLkk þÃkÚk ÷eÄk

ðkì®þøxLk : y{urhfk{kt LÞqsMkeo xkWLkrþÃk

fkWÂLMk÷{kt ÃkwLk: [qtxkÞu÷k ¼khíkeÞ {q¤Lkk

rVrÍrþÞLk zkì. MkwÄktþw «MkkËu ¼økðËT økeíkk Ãkh

nkÚk {qfeLku nkuÆkLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk. zkì. MkwÄktþw

«MkkË RLxhLk÷ {urzrMkLk rVrÍrþÞLk Au yLku

LÞqsMkeo{kt ¼khíkeÞkuLke çknku¤e

ðMíke Ähkðíkk ykRMkur÷Lk-

yurzMkLk rðMíkkh{kt AuÕ÷kt

Ãk[eMkuf ð»koÚke hnu Au. 57

ð»keoÞ zkì. «MkkË LkðuBçkh,

2011{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýeyku{kt

LÞqsMkeo xkWLkrþÃk fkWÂLMk÷{kt ÃkwLk: [qtxkÞk níkk.

íkuyku rçknkhLkk ÃkxýkLkk ðíkLke Au yLku íku{ýu

þÃkÚk økúný fÞko çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku

çkk¤ÃkýÚke s ¼økðËT økeíkk{kt {kLkíkk ykÔÞk

nkuðkÚke íku{ýu økeíkk Ãkh nkÚk {qfeLku þÃkÚk ÷eÄk

níkk. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “¼økðËT økeíkk{kt {khk

ytíkhkí{kLkku yðks hnu÷ku Au.”

{wtçkR : rhÞkr÷xe xur÷rðÍLk

yr¼Lkuºke zku÷e rçkLÿkLku {kuíkLke

Ä{feyku {¤e hne Au. yk MktË¼o{kt

íku{ýuu {÷kz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe sýkÔÞwt níkwt fu,

{Lku VkuLk Ãkh {kuíkLke Ä{feyku {¤e

hne Au. Ãkku÷eMku fuMk Ëk¾÷ fhe

íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au.

RLMÃkuõxh hkòhk{ «¼wyu

sýkÔÞwt níkwt fu, rçkLÿk Mkðkhu 10

f÷kfu Ãkku÷eMk MxuþLku ykðe níke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku yuf

yktíkhhk»xÙeÞ Lktçkh ÃkhÚke VkuLk

ykðu Au. yk Lktçkh ÃkhÚke VkuLk

fhLkkh ÔÞÂõík {Lku {kuíkLke Ä{fe

ykÃku Au yLku {khe MkkÚku y¼ÿ

¼k»kk{kt ðkík fhu Au. «¼wyu

sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke ÃkkMkuÚke

LkkýktLke {ktøk fhðk{kt ykðe LkÚke.

rçkLÿkyu Ãkku÷eMkLku yk

yktíkhhk»xÙeÞ Lktçkh ykÃke ËeÄku Au

yLku Ãkku÷eMk yk LktçkhLke íkÃkkMk

fhe hne Au.

66 ð»koLke {rn÷k çkLke

rhríkfLkku «uhýkMkúkuík

Lkðe rËÕne : rVxLkuMkLkk ykøkúne íkhefu yLku

fMkkÞu÷wt þheh ò¤ðe hk¾ðk {kxu nt{uþkt ftRf

Lkðwt fhíkk hnuíkk çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh rhríkf

hkuþLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku rVx hnuðk {kxu yuf

Lkðku «uhýkMkúkuík {éÞku Au. 37 ð»keoÞ rhríkfu íkuLkkt

xTðeèh yufkWLx Ãkh rs{{kt ðfoykWx fhíke 66

ð»koLke yuf {rn÷kLke íkMkðeh {qfe Au yLku

sýkÔÞwt Au fu yk {rn÷k íkuLkku «uhýkMkúkuík Au.

rhríkfLkk fnuðk «{kýu, ‘swyku nwt rs{{kt

ðfoykWx fhíke ð¾íku fkuLku {éÞku. yk {khku Lkðku

«uhýkMkúkuík Au. 66 ð»koLke ô{hu rs{{kt ÃkhMkuðku

Ãkkzíke yk {rn÷kLkwt Lkk{ Au {kÄðe ÷kz.’

íkksuíkh{kt íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘yÂøLkÃkÚk’Lkkt

þq®xøk Ëhr{ÞkLk ÃkeX{kt ÚkÞu÷e Eò ytøku ðkík

fhíkkt rhríkfu fÌkwt fu, “nðu Ëw¾kðku LkrnðíkT ÚkR

økÞku Au yLku ‘r¢þ’Lke rMkõð÷Lkwt þq®xøk þY ÚkkÞ

íku Ãknu÷kt MktÃkqýoÃkýu Mkkòu ÚkE sEþ.”

rn÷uhe zV xqtf Mk{Þ{kt s

çkk¤fLku sL{ ykÃkþu

y{urhfLk yuõxÙuMk, ®Mkøkh rn÷uhe zV nk÷{kt

Mkøk¼ko nkuR ÃkkuíkkLke rVxLkuMkLku ÷RLku ¾qçk s

fk¤S ÷R hne Au. rn÷uhe xqtf{kt çkk¤fLku sL{

ykÃkLkkh Au. Ãkrík {kRf fku{he yLku íkuLkk

LkSfLkkt MktçktÄeyku nk÷{kt rn÷uheLke ¾qçk s

fk¤S ÷R hÌkkt Au, òufu rn÷uhe zVLkwt fnuðwt Au

fu íku {kík]íðLkk {k{÷u Úkkuze ®[ríkík Ãký çkLku÷e

Au. rçkúxLkLkk yuf yøkúýe y¾çkkhLke ðuçkMkkRx

Ãkh «fkrþík ÚkÞu÷k yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu, nkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke rn÷uhe

zV nðu {kíkk íkhefuLke ¼qr{fk ðkMíkrðf

SðLk{kt yËk fhðk sR hne Au.

MkkuLkkûke rMktnk ÃkkMku

7 rVÕ{ku nkÚk Ãkh

‘Ëçktøk’Úke çkkur÷ðqz{kt hkíkkuhkík AðkE økÞu÷e

MkkuLkkûke rMktnk ÃkkMku nk÷{kt yuf MkkÚku Mkkík rVÕ{ku

nkÚk Ãkh Au. yk Mkkík rVÕ{ku{kt rþhe»k fwtËhLke

òufh, MkkrsË LkrzÞkËðk÷kLke yuf rVÕ{ yLku

Mk÷{kLk MkkÚkuLke ‘Ëçktøk-2’Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au, yk WÃkhktík íku ‘fef’{kt

Ãký Mk÷{kLk MkkÚku Lkshu Ãkzþu

íku{s «¼w ËuðkLke ‘hkWze

hkXkih’{kt yûkÞfw{kh MkkÚku

Ëu¾kþu. Zøk÷kçktÄ rVÕ{ku

MkkRLk fÞko çkkË nk÷{kt

MkkuLkkûke ¾qçk s WíMkkrník

Ëu¾kE hne Au yLku þkrnË

fÃkqh yk ‘Ëçktøk øk÷o’ MkkÚku

rLkfxíkk fu¤ððkLkk «ÞkMk{kt

nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

MkkrsË LkrzÞkËðk÷kyu íkku

ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{{kt

MkkuLkkûke yLku þkrnËLku MkkÚku [{fkððkLkku rLkýoÞ

Ãký fhe ÷eÄku Au. þkrnË-MkkuLkkûkeLke òuze rVÕ{e

ÃkzËu «Úk{ ð¾ík MkkÚku òuðk {¤þu, su rVÕ{

hku{uÂLxf Úke{ WÃkh ykÄkrhík yuõþLk rVÕ{ nþu.

MkkuLkkûke ½ýk MkkÚke f÷kfkhku MkkÚkuLkk íkuLkk

MktçktÄkuLku ÷RLku Ãký nk÷ [[ko{kt hne Au. Ãknu÷kt

hýðeh fÃkqh yLku nðu þkrnË fÃkqh MkkÚkuLkk íkuLkk

MktçktÄku [[ko{kt Au.

y{ËkðkËLke fnufþktLke ‘Mkkzk

yœk’Úke çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe

hýçkeh fÃkqh yr¼Lkeík rVÕ{ hkufMxkhLkk ÷u¾f

{wyÍTÍ{ çkuøk nðu ‘Mkkzk yœk’ Lkk{Lke rVÕ{Úke

rLkËuoþf íkhefuLke fkhrfËeo ykht¼e hÌkk Au. yk rVÕ{Úke

y{ËkðkËLke fnufþkt ykÞoLk Ãký yr¼Lkuºke íkhefu

ÃkkuíkkLke frhÞhLke þYykík fhðk sR hne Au.

y{ËkðkË{kt {urzf÷Lkku yÇÞkMk fhe hnu÷e fnufþktyu

rð[kÞwO Ãký Lk níkwt fu íku ykx÷e ÍzÃkÚke yk rVÕ{{kt

fk{ fhðkLke íkf ÍzÃke ÷uþu. fnufþkt r{Mk y{ËkðkË

yLku r{Mk økwshkík Ãký hne [qfe Au yLku çkk¤Ãký{kt

Ãký {kuz®÷øk fhe [qfe Au Ãkhtíkw yÇÞkMk Ãkh

æÞkLk ykÃkðk {kxu íkuýu Úkkuzk Mk{Þ {kxu

{kuz®÷øk Akuzðwt Ãkzâwt níkwt. fnufþktLke

{kíkk rhÍðo çkUf{kt f{o[khe Au,

íkuLke {kíkkLke {wtçkR xÙkLMkVh ÚkR

íÞkhu íku Ãký {wtçkE rþ^x ÚkR økR

níke. {wyÍTÍ{Lke ‘Mkkzk yœk’

rVÕ{ ytøku {krníkk {éÞk çkkË

fnufþkt yk rVÕ{Lkk ykurzþLk {kxu

ÃknkU[e økR níke yLku rVÕ{ {u¤ððk{kt

MkV¤ hne níke. rVÕ{{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk

ytøku ðkík fhíkkt íkuýu fÌkwt níkwt fu ‘Mkkzk

yœk’{kt íku rhrØ{k Lkk{Lke yuf

ykŠxMx ÞwðíkeLke ¼qr{fk{kt Au,

su yuf ÞwðfLku ¾qçk s ÃkMktË

fhu Au Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLke

{ÞkoËk Ãký òýu Au.

‘rMkrhÞ÷ rfMkh’ R{hkLk nk~{e MkkÚkuLke ‘{zoh-

2’ rVÕ{Lke MkV¤íkkÚke ÷kufr«Þ ÚkÞu÷e ©e÷tfLk

{q¤Lke yr¼Lkuºke suõ÷eLk VLkkoÂLzMkLkk «kuzâwMkh

MkkrsË ¾kLk MkkÚkuLkk «u{MktçktÄku [[ko{kt Au.

‘{zoh-2’{kt suf÷eLku ¾qçk

s nkux MkeLk ykÃÞk Au,

suÚke ykÄwrLkf Mk{Þ{kt

Þwðk ÃkuZeLkwt íkuLkk íkhV

æÞkLk ¾U[kÞwt Au. çkeS

çkksw suf÷eLk yLku MkkrsË ðå[uLkk MktçktÄkuLke

[[ko AuzkR økR Au. yuðk ynuðk÷ Ãký {éÞk Au

fu MkkrsË ¾kLk suf÷eLkLku íkuLke ykðLkkhe

rVÕ{ku{kt ykuAkt ð†ku{kt òuðk RåAwf LkÚke.

MkkrsË ¾kLk Ãkkuíku yLÞ yr¼LkuºkeykuLku ykuAkt

ð†ku{kt hsq fhe [qõÞku Au Ãkhtíkw suf÷eLk MkkÚku

Ãkkuíku «u{{kt nkuðkLkk fkhýu suf÷eLk rVÕ{ku{kt

ykuAkt ð†ku{kt Lkshu Ãkzu fu nkìx MkeLMk ykÃku íku

MkkrsËLku ÃkMktË LkÚke. MkkrsË ¾kLkLke rVÕ{

‘nkWMkVw÷-2’{kt Ãký suf÷eLk fk{ fhðk sR

hne Au. {zoh-2 rVÕ{Lke MkV¤íkk çkkË

suf÷eLkLku ½ýe rVÕ{kuLke ykìVh {¤e

Au. ykðk Mk{Þ{kt suf÷eLk MkkrsË

MkkÚku ÷øLk fhþu fu fu{ íkuLku ÷RLku

¼khu [[ko Au.

çkkur÷ðqz{kt

suf÷eLk-MkkrsËLkk

«u{MktçktÄLke [[ko

RM÷k{kçkkË, íkk. 8

{u{kuøkux fki¼ktz ÃkAe ÃkkrfMíkkLk

Mkhfkh yLku þrõíkþk¤e MkuLkk ðå[u

[k÷e hnu÷k íkýkðLke ðå[u yksu

ÃkkrfMíkkLk «{w¾ ykrMkVy÷e

ÍhËkheyu yuf LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷k

RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkh

MkwÄe fkuEyu Ãký {khk hkSLkk{kLke

{køk fhe LkÚke, ßÞkhu yk {køk

fhðk{kt ykðþu íÞkhu nwt ík{Lku

sýkðeþ, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

ÃkkrfMíkkLk{kt fkuR yux÷ku rLkËkuo»k LkÚke

fu su {khk hkSLkk{kLke {køk fhe

þfu. íkuykuLku {khk hkSLkk{kÚke þwt

{¤þu? {ut {khe ík{k{ Mk¥kkyku

MktMkËLku MkwÃkhík fhe ËeÄe Au. MktMkË

ÃkkMkuÚke yk Mk¥kkyku fkuý Ãkhík {u¤ðe

þfþu?

ÃkkrfMíkkLk «{w¾ ykMkeVy÷e

ÍhËkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkeÃkeÃke

Lkuík]íð Ähkðíke Mkhfkhu {khe rðhwØLkkt

{Lke ÷kuLz®høkLkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk

fhðk rMðxTÍ÷uoLzLkk Mk¥kkðk¤kykuLkku

MktÃkfo fÞkuo LkÚke. ÍhËkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu rMðMk MkhfkhLku ¼úük[khLkk

fuMkkuLke íkÃkkMk fhðk sýkððwt yu

ÃkkuíkkLke MðøkoMÚk ÃkíLke yLku

ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkqðo ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh

¼wèkuLku VheÚke xÙkÞ÷ Ãkh {qfðk

Mk{fûk Au. ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{kt

ykÔÞwt fu þwt íku{Lke yLku [eV sÂMxMk

RÂ^ík¾kh [kiÄhe ðå[u ytøkík Í½zku

[k÷e hÌkku Au íkku íkuLkk sðkçk{kt íku{ýu

yk rxÃÃkýe fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu sÂMxMk [kiÄhe MkhfkhLku ðkhtðkh

Ãkºkku ÷¾eLku {køk fhe hÌkk Au fu

ÍhËkhe rðhwØLkk fuMkkuLke VheÚke

íkÃkkMk fhðk {kxu rMðMk MkhfkhLkku

MktÃkfo fhðk{kt ykðu. ™uþLk÷

rhfrLMk÷uþLk ykuŠzLkLMk

(yuLkykhyku) nuX¤ 2008{kt

ÍhËkhe rðhwØLkk fuMkku çktÄ fhðk{kt

ykÔÞk níkk.

fkuEyu {khwt hkSLkk{wt {køÞwt

LkÚke : Ãkkf. «{w¾ ÍhËkhe

{kL[uuMxh{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkku Lkkøkrhf ÷kÃkíkk

÷tzLk : 26 rzMkuBçkhu yLkws rçkËðuLke su MÚk¤u níÞk fhðk{kt ykðe

níke íkuLkkÚke {kºk 16 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k rðMíkkh{kt ¼khíkeÞ

{q¤Lkku 20 ð»keoÞ Þwðf 2 òLÞwykheÚke ÷kÃkíkk Úkíkkt íÞkt ðMkíkk

¼khíkeÞkuLke ®[íkkyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. økwhËeÃk Lkk{Lkku yk Þwðf

31{e rzMkuBçkhu ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku Lkðk ð»koLke Wsðýe fhðk

{kt[uMxh økÞku níkku, íku {kt[uMxhLkk Vu÷kurVÕz rðMíkkh{kt hkufkÞku níkku.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷u íku yuf yuLxhxuRL{uLx MkuLxh{kt

òuðk {éÞku níkku íÞkhçkkË íkuLkk fkuR Mk{k[kh {éÞk LkÚke.

xeðe Mxkh zku÷e

rçkLÿkLku {kuíkLke

Ä{feyku {¤e

{wtçkR{kt Ãkkur÷MkLkk {LkkuhtsLk {kxu Ëh ð»kuo Þkuòíke RðuLx ‘Ãkkur÷Mk þku f÷Mko W{tøk 2012’{kt yk¾wt

çkku÷eðwz W{xâwt níkwt. Lkðk yLku sqLkk s{kLkkLkk f÷kfkhku ykx÷k {kuxkÃkkÞu ¼khík{kt yuf {t[

Ãkh nksh hnuíkkt nkuÞ íku{ sðÕ÷u s òuðk {¤u Au. rçkøk çke yr{íkk¼ çkå[Lk, Ä{uoLÿ,ysÞ

Ëuðøký, {ÂÕ÷fk þuhkðík, hkýe {w¾hS, rðãk çkk÷Lk, þknY¾ ¾kLk, yûkÞ fw{kh, yhçkkÍ

¾kLk ÃkÂíLk {÷kRfk yhkuhk MkkÚku, MkkuLkk÷e çkuLÿu Ãkrík økkuÕze çknu÷ MkkÚku yLku yLkw»fk þ{ko

MkrníkLke yLkuf òýeíke nMíkeyku nks hne níke. (yuyuVÃke)

14

C M Y K

C M Y K

y{ËkðkË, íkk.8

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykøkk{e

{k[o {rnLkk{kt ÷uðkLkkhe fku÷usLkk rîíkeÞ

y™u ík]íkeÞ ð»koLke ÃkheûkkLkkt Vku{o

¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. yk

Vku{o íkk. 25 òLÞwykhe MkwÄe{kt

¼hðkLke fku÷uòuLku íkkfeË fhkR Au, Ãkhtíkw

Ãkheûkk Vku{o Ãkqhíke MktÏÞk{kt AÃkkRLku nsw

MkwÄe ÞwrLkðŠMkxeLku Lk {¤íkk yuf ÷k¾

rðãkÚkeoykuLkkt Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne

xÕ÷u [ze nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòuLkk

MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu ÞwrLkðŠMkxeyu «Úk{

ð»ko{kt Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ fhíkk nðu

çkeò y™u ík]íkeÞ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuLke ðkŠ»kf Ãkheûkk ÷uðkLke ÚkkÞ

Au. yk Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk

rðãkÚkeoykuLkk Ãkheûkk Vku{o ¼hðkLke

fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke fku÷uòuLku

ÞwrLkðŠMkxeyu íkkfeË fhe Au. MkkÚkkuMkkÚk

yuðe Ãký Mkq[Lkk ykÃke Au fu Vku{o

íkk. 25 òLÞwykhe MkwÄe{kt ¼hkR

sðk òuRyu. Vku{o ¼híkk Ãknu÷k

fkuhk Vku{o ÞwrLkðŠMkxe îkhk fku÷uòuLku

Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðu Au. ÞwrLkðŠMkxe{kt

fkuhk Vku{o ÷uðk {kxu íkksuíkh{kt fux÷ef

fku÷uòuLkk f{o[kheyku økÞk níkk. Ãkhtíkw

íku{Lku Ãkheûkk Vku{o {¤e þõÞk Lk níkk.

y{ËkðkË, íkk.8

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþku îkhk ÞwrLkðŠMkxe «uMk yLku

W¥khðneykuLkk AkÃkfk{{kt ð»ko 2006Úke 2010 Ëhr{ÞkLk

{kuxkÃkkÞu fki¼ktzku yk[hkÞk nkuðk ytøku íkfuËkhe ykÞkuøk Mk{ûk

ÚkÞu÷e VrhÞkË çkkË ykÞkuøku yk {wÆu rþûký rð¼køk ÃkkMkuÚke

ynuðk÷ {ktøÞku níkku. rþûký rð¼køku íkfuËkhe ykÞkuøkLku yk

ynuðk÷ {kuf÷e ykÃÞku Au íku{kt MÃküÃkýu yu{ MðefkÞwO Au fu økw-

shkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk LkkýkfeÞ økuhrþMík y™u LkkýkfeÞ økuh-

herík yk[hðk{kt ykðe níke. [kutfkðLkkhe ðkík yu Au fu ðÄkhu

¾[o çkË÷ ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLku Ãký rð¼køku sðkçkËkh Xuhðe

Au. rþûký rð¼køkLke ykðe fçkq÷kík ÃkAe ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mk¥kkÄeþku Mkk{u fkuR Ãkøk÷kt ¼hkþu fu fu{ íku çkkçkíku Wå[ rþûký

søkík{kt WíftXk Vu÷kR Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke LkkýkfeÞ økuhherík çkkçkíku

hkßÞÃkk÷ y™u íkfuËkhe ykÞkuøkLku Ãkqðo MkuLkux MkÇÞ Ãke.Ãke.

«òÃkrík îkhk VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. íku{Lke VrhÞkËLkk

ykÄkhu rþûký rð¼køkLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðíkk Wå[ rþûký

rð¼køku økwshkík ÞwrLk.{kt íkÃkkMk fhðk {kxu çku MkÇÞkuLke íkÃkkMk

Mkr{rík Lke{e níke. íkÃkkMk Mkr{ríkyu rþûký rð¼køkLku ynuðk÷

hsq fÞkuo níkku. yk ynuðk÷ íkfuËkhe ykÞkuøku rþûký rð¼køk

ÃkkMku {ktøkíkk økÞk MkÃxuBçkh{kt rð¼køku ykÞkuøkLku ynuðk÷

{kufÕÞku Au. ynuðk÷Lke þYykíkk{kt s rþûký rð¼køku yuðe

[ku¾ðx fhe Au fu ÞwrLk. îkhk íkÃkkMk Mkr{ríkLku íkÃkkMk{kt Ãkqhíkku

Mknfkh {¤íkku Lk nkuðkÚke ykÞkuøkLku íkÃkkMk ynuðk÷

{kuf÷ðk{kt rð÷tçk ÚkÞku Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu

ÞwrLkðŠMkxeLkku «uMk çktÄ fhðk{kt y™u ÃkheûkkLke W¥khðne

AÃkkððk {kxu 2006- 07, 2007- 08, 2008- 09,

2009- 10{kt fhðk{kt ykðu÷e «r¢Þk{kt økt¼eh ûkríkyku

çknkh ykðe Au. su{kt W¥khðne 500 fhíkk ykuAe AkÃkðk{kt

ykðu íkku Ãký 500 W¥khðneLkk AkÃkfk{Lkku ¼kð ykÃkðkLkku

yuðwt xuLzh{kt Lk¬e ÚkÞwt níkwt, íkuLkk çkË÷u ÞwrLkðŠMkxeyu 1000

fkuÃke «{kýu ¼kð [qfÔÞk Au. «&™ÃkºkLke AÃkk{ýe rðøkík

[fkMkíkk íkÃkkMk Mkr{ríkLku Y. 1,74,500Lkwt ðÄkhu [wfðýwt

fhkÞwt nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au. 2008{kt W¥khðne

AkÃkfk{Lke fk{økehe ykÃkðk{kt Ãký økuhherík yk[hkR Au.

ynuðk÷{kt ÞwrLkðŠMkxeLkku «uMk çktÄ fheLku ¾kuxku ¾[o

ðÄkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãký

sýkðkÞwt Au. íku{kt «uMk çktÄ fheLku

¾kuxku ¾[o ðÄkhðk{kt «uMk {uLkush

íkÚkk ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kk {tz¤ yux÷u fu

rMkÂLzfux Ãký Mk{kLk «fkhu sðkçkËkh

nkuðkLkwt ËþkoðkÞwt Au. yux÷wt s Lknª,

«uMkLku ykÄwrLkf çkLkkððk {kxu Ãkqðo

fw÷Ãkrík yu.Þw. Ãkxu÷u Y. 90 ÷k¾Lke

òuøkðkR fÞko ÃkAe Y. 26 ÷k¾Lkku

¾[o fheLku su MkkÄLk ðMkkÔÞkt Au íkuLkku

Ãký ÃkÞkoó WÃkÞkuøk ÚkÞku Lk nkuðkLke

xefk fhkR Au. rþûký rð¼køku

ykÞkuøkLku {kuf÷u÷ ynuðk÷{kt

W¥khðne AkÃkfk{ yLku «uMk çktÄ

fhðk{kt su ºkwxeyku æÞkLk{kt ykðe Au

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt økt¼eh

LkkýkfeÞ økuhrþMík, økuhherík

C M Y K

C M Y K


{wÏÞ{tºke LkkLkkt

çkk¤fLke su{

'rðfkMk {U fÞkuo íku{

økkýkt økkE hÌkk Au :

{kuZðkrzÞk

y{ËkðkË, íkk.8

¼Y[ þnuh rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{rík

îkhk ykÞkursík Mkíf{o WÃkðkMk{kt

støke sLk{uËLkeLku MktçkkuÄLk fhíkkt

fuLÿLkk ÃkrhðnLk hkßÞ {tºke zkì.

íkw»kkh [kiÄheyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

{wÏÞ{tºke îkhk swêkýkt Vu÷kððk{kt

ykðe hÌkkt Au. LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8

{kxu yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk yæÞûkk ©e{íke MkkurLkÞk

økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë

Ãkxu÷Lkk «ÞíLkkuÚke 400 fhkuz Vk¤ðe

Ëuðk{kt ykÔÞk Au. Lk{oËk Íkzuïh

¾kíku fuLÿ Mkhfkh îkhk V÷kÞ

ykuðhrçkúsLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

Au. «òLku Mkøkðz {¤u yLku ÃkrhðnLk

{kxu Mkh¤íkk hnu íku nuíkwÚke fuLÿ Mkhfkh

fk{ fhu íku {wÏÞ{tºkeLku Ãkux{kt ¾qt[u Au

yux÷u s ¾kuxk ykûkuÃkku fhu Au.

MkhËkhrçkús ¾kíku xku÷ xuûkLkk Lkkýkt

økwshkík MkhfkhLke ríkòuhe{kt òÞ Au

íkuÚke MkhËkhrçkúsLke Mk{khfk{Lke

sðkçkËkhe hkßÞ MkhfkhLke çkLku Au

íÞkhu íkkfeËu Mkhfkh rçkúsLkwt Mk{khfk{

hkßÞ Mkhfkh þY fhkðu.

[kiÄheyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

{wÏÞtºkeLkk {Lk{kt Ëw¼koðLkk Au yLku

MkËT¼kðLkkLkwt Lkkxf Au. y{ËkðkË{kt

çku {kMkq{ çkk¤fku ËeÃkuþ-yr¼»kufLkkt

yÃk{]íÞw, økktÄeLkøkhLkk LkkE

Mk{òLkk W{tøkLkwt yÃk{]íÞw,

nkìÂMÃkx÷ku{kt økheçk ËËeoykuLkk

çkuËhfkheÚke {kuík, Ërûký økwshkík{kt

÷uÃxkuLku fkhýu 200Úke ðÄw

LkkøkrhfkuLkkt {kuík Aíkkt {wÏÞ{tºke ÃkkMku

ykïkMkLk ykÃkðkLkku Mk{Þ LkÚke íÞkhu

{wÏÞ{tºkeLkk yk fnuðkíke MkËT¼kðLkk

yu ZkUøk Au. Mkíf{o WÃkðkMk{kt støke

sLk{uËLkeLku MktçkkuÄLk fhíkk økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾

yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkyu

{wÏÞ{tºkeLkku Vkuxk MkuþLk ytøku sýkÔÞwt

níkwt fu, LkkLkkt çkk¤fLku rÃkíkk ÃkkuíkkLkk

÷øLkLkwt ykÕçk{ çkíkkðíkk nkuÞ yLku

íku{kt Ãkkuíku fuðku swðkLk Ëu¾kÞ Au íku ðkík

su{ çkk¤f {kLke ÷u íku{ økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke LkkLkk çkk¤fLke su{

'rðfkMk {U fÞkuo... rðfkMk {U fÞkuo...

íku{ økkýkt økkE hÌkk Au. ¾hu¾h íkku

økwshkík{kt yLku ¾kMk fheLku ¼Y[

ykMkÃkkMk ykiãkurøkf rðfkMkLkk {q¤{kt

fkUøkúuMk ÃkûkLkwt þkMkLk Au. fkUøkúuMk Ãkûk

îkhk ¼Y[, Ënus, ytf÷uïh

ykMkÃkkMk Q¼e fhðk{kt ykðu÷e

S.ykE.ze.Mke. yLku

S.yuLk.yuV.Mke. íkuLkku çkku÷íkku

Ãkwhkðku Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf

rsÕ÷k{kt MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk Lkk{u

fhkuzku YrÃkÞk Mkhfkhe ríkòuheLkk

{wÏÞ{tºke Wzkðe hÌkk Au.

¾uzqíkku, ÞwðkLkku, {rn÷kyku yLku

LkkøkrhfkuLkk Mkk[k «&™ku Mkkt¼¤ðk

{kxu Mkhfkhe íktºk ÃkkMku Mk{Þ LkÚke.

f÷uõxh-{k{÷íkËkh MkrníkLke

Mkhfkhe f[uheyku {wÏÞ{tºkeLke

Mkuðk{kt Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku ¼q÷e

økE Au. økwshkík{kt fkÞËku ÔÞðMÚkkLke

ÂMÚkrík øktçkeh Au.

{wÏÞ{tºkeLke ðkn ðkn {kxu ¾kuxkt

yuLfkWLxh ÚkkÞ Au. {wÏÞ{tºkeLkk

Rþkhu fk{ fhLkkh Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yksu su÷{kt Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke ykøkk{e

Ãkheûkk Vku{o Lk AÃkkíkkt nk÷kfe

yuhVkuMko{kt

Lkkufhe {kxu íkk.

13 òLÞwykhe

MkwÄe{kt yhS

fhðkLke hnuþu

y{ËkðkË, íkk.8

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk

yu{yuMkMke Ãkqýo fhLkkh

rðãkÚkeoykuLku yuhVkuMko{kt

¼híke fhðkLke Ã÷uMk{uLx

«r¢Þk yksu MkkÞLMk

¼ðLk{kt ÞkuòR níke. su{kt

ykþhu 100 WÃkhktíkLkk

rðãkÚkeoyku nksh hÌkk

níkk. yk rðãkÚkeoykuLku

Mkki«Úk{ yìhVkuMkoLke

LkkufheLkk Ãkzfkhku yLku

fkÞoþi÷eÚke ðkfuV fhðk{kt

ykÔÞk níkk. íÞkh ÃkAe

íku{Lku «&™ku ÃkqAðk{kt

ykÔÞk níkk. yk

«&™ku¥khe{kt rðãkÚkeoykuLku

Ëu¾kð Wßsð¤ hnuíkk su

rðãkÚkeoyku òuzkððk

{ktøkíkk nkuÞ íku{Lku íkk. 13

òLÞwykhe MkwÄe{kt

yìhVkuMkoLke ðuçkMkkRx Ãkh

ykÃku÷e {krníke «{kýu

yhS fhðkLke Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe níke. íkuðwt

Ã÷uMk{uLx fkÞo MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k MkkÞLMk ¼ðLkLkk

yæÞkÃkfu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu,

yìhVkuMkoLkk swËk swËk

rð¼køk{kt rðãkÚkeoyku {kxu

LkkufheLke íkfku Au.

økkÞkuLku fík÷¾kLku

ÃknkU[kzðkLkk ºký

økwLkk çkË÷ f÷uõxhu

ÃkkMkkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.8

ðkAhzkt yLku økkÞkuLke fík÷Lku

hkufðk {kxu íktºkuu fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt

þY fhe ËeÄwt Au. {kºk A {rnLkkLkk

Mk{Þøkk¤k{kt s Äku¤fk ¾kíku hnuíkk

yuf fMkkR Mkk{uu økuhfkÞËu ðkAhzkt

yLku økkÞkuLku fík÷¾kLku ÃknkU[kzðkLkk

Ãkþw Mkthûký Äkhk nuX¤ 3 økwLkk

LkkUÄkÞk níkk. Ãkþw Mkthûký Äkhk nuX¤

3 økwLkk LkkUÄkíkk f÷uõxhu fMkkRLku

ÃkkMkkLkku nwf{ fheLku su÷Lku nðk÷u fhe

ËeÄku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Äku¤fk ¾kíku hnuíkku Mk¥kkh WVuo

½ux÷e RM{kR÷ {LkMkwheLku Mkk{u økík

7 {k[o 2011Lkk hkus çku ð»koLkkt 2

ðkAhzkt, yuf ðkAhze Mkrník [kh

økkiðtþ økuhfkÞËu Äku¤fk{kt ÷kðeLku

ðu[ðkLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku. 28

yur«÷ 2011Lkk hkus 800 rf÷ku

{xLk, çku ðkAhzkt MkkÚku økuhfkÞËu

ðu[ðk síkkt Ãkku÷eMku ÃkfzeLku økwLkku

LkkUæÞku níkku. 17 sw÷kRLkk hkus yuf

ðkAhzkLku økuhfkÞËu ÷R síkkt Ãkku÷eMku

Ãkfze Ãkkzâku níkku.

yk{ Äku¤fk Ãkku÷eMku økuhfkÞËu

ðkAhzkt yLku økkiðtþLku ÷R sRLku

fMkkRykuLku ðu[ðk çkË÷ Mk¥kkh WVuo

½ux÷e Mkk{u Ãkþw Mkthûký ÄkhkLke f÷{

5,6,8 yLku 11 nuX¤ økwLkk LkkUæÞk

níkk. økuhfkÞËu økkiðtþLku fík÷¾kLku

÷R sðk çkË÷ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu

Mk¥kkh Mkk{u ÃkkMkkLke

fkÞoðkne fhðkLke f÷uõxhLku

Ëh¾kMík fhe níke. y{ËkðkË

rsÕ÷k f÷ufxhu økuhfkÞËu økkiðtþLku

fík÷¾kLku ÃknkU[kzðkLkk 3 økwLkkLke

økt¼eh LkkUÄ ÷RLku Mk¥kkh WVuo ½ux÷eLku

ÃkkMkkLkku ykuzoh fÞku o níkku.

ÃkkMkkLkku nwf{ ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMku Mk¥kkh

WVuo ½ux÷eLku ÃkfzeLku su÷ ¼uøkku fhe

ËeÄku Au.o

Ãkþw Mkthûký Äkhk

nuX¤ ÃkkMkkLkk nwf{Lkku

«Úk{ rfMMkku

y{ËkðkË þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke økuhfkÞËu

økkiðtþLke nuhVuh yLku fík÷Lkku

{wÆkyu ¼khu [[ko søkkðe Au íÞkhu

yk «fkhLke «ð]r¥kyku fhLkkhkyku

Mkk{u íktºk îkhk ÷k÷ ykt¾ fhkR

Au. Ãkþw Mkthûký Äkhk nuX¤

LkkUÄkÞu÷k økwLkk çkË÷ y{ËkðkË

rsÕ÷k fu þnuh{kt ÃkkMkkLkku nwf{

ÚkÞku nkuÞ íkuðku yk «Úk{ rfMMkku

nkuðkLkwt òýfkhku {kLku Au.

ÃkþwykuLku fík÷ {kxu ÷E

síkkt fMkkE Mkk{u ‘ÃkkMkk’

Ãkºkfkhíð{kt Mke{kr[nTLkku MÚkkÃkLkkh ÔÞÂõíkíðkuLkwt hrððkhu y{ËkðkË{kt ÃkqßÞ {kuhkrh çkkÃkwLkk nMíku ‘çkkçkw¼kR þkn

ÃkwhMfkh’ ykÃkeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sLkíkkLkku yðks Mkhfkh MkwÄe ÃknkU[kzðk íkÚkk Þwðk ÃkºkfkhkuLkwt

MksoLk fhðk çkË÷ ‘MktËuþ’ ËirLkfLkk MÚkkÃkf íktºke Mð. [e{Lk¼kR Ãkxu÷Lkwt {hýku¥kh ÃkwhMfkhÚke MkL{kLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. (zkçku) íku{Lkk ðíke yk ÃkwhMfkh ‘MktËuþ’Lkk {ìLku®søk zkÞhuõxh ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u MðefkÞkuo níkku. íku{Lke

MkkÚku Ãkºkfkhíð ûkuºku yLÞ yìðkìzo ‘økwshkík Mk{k[kh’Lkk MÚkkÃkf íktºke Mð. þktrík¼kR þkn ðíke rLk{o{ þknLku,

‘÷kuf{ík’Lkk rðsÞ sðknh÷k÷ Ëhzk, ‘RÂLzÞk xeðe’Lkk hsík þ{ko yLku ‘MkeyuLkçkeMke ykðkÍ’Lkk MktsÞ

Ãkwøkr÷ÞkLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku rðrðÄ ûkuºkku{kt LkkUÄÃkkºk fk{økehe fhLkkhe 9 økwshkíke {rn÷kykuLku

‘Mk¾e þÂõík ÃkwhMfkh’ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. økwshkíke ËirLkf ‘sÞrnLË’Lke y{ËkðkË ykð]r¥kLku 50

ð»ko Úkðk «Mktøku ÞkuòÞu÷k ÃkwhMfkh rðíkhý fkÞo¢{{kt yLkuf yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt fuLÿ{kt ¼khu

Wãkuøkku yLku ònuh MkknMkkuLkk «ÄkLk «Vw÷ Ãkxu÷, hkßÞ fûkkLkk hu÷ðu {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe, yr¼Lkuºke sqne

[kð÷kyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt.

LÞwÍ

LkuþLk÷ nkRðu {kxu ynu{Ë Ãkxu÷Lkk

«ÞkMkÚke 400 fhkuz Vk¤ðkÞk

Lkð÷¾e {uËkLk{kt hrððkhu ÞkuòÞu÷k yktíkhhk»xÙeÞ

Ãkíktøk {nkuíMkð{kt þnuhesLkku W{xe Ãkzâk níkk.

(íkMkðehku: ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)


rþÞk¤k™e Vw÷„w÷kƒe Xtze{kt ‚ðkh™k ‚w{khu ¼ÔÞ

÷û{e rð÷k‚ …u÷u‚™k rðþk¤ ™ð÷¾e „úkWLz …h nòhku

þnuhes™ku ðzkuËhk ‚uðk ‚Ë™ ykÞkuSŒ …Œt„kuí‚ð™e

yk„ðe {Ík {kýðk Q{xe

…zÞk Au. ynet {uÞh …ý Au,

y™u BÞwr™.fr{~™h …ý

W…rMÚkŒ Au. f÷uõxh Au ™u

…ku÷e‚ yrÄfkheyku™e

nksheÞ Au, …Œt„ [Zkððk{kt

y™u fkuR™ku ƒnw ‚h‚ [Zu÷ku

…Œt„ ‚eVŒ…qðof fk…e

™k¾ðk{kt fkƒu÷ hksrfÞ {nkhÚkeyku Ãký ynª W{xe

Ãkzu÷k Lkshu Ãkzu Au. ¾wË ÃkkuíkkLkk ‚kÚkeËkhLkk s çknw MkhMk

[Zu÷k …Œt„Lku fk…e ™k¾ðk™e fwþ¤Œk, yu hksfeÞ

fkhrfËeo Íz…Úke ðÄkhðk™e ‚kiÚke yrŒðkÞo

‘õðkìr÷rVfuþ™’ Au. hksfeÞ ÃkíktøkkuíMkð, fu su {kºk 14{e

òLÞwykheyu s Lknª Ãký çkkhu {kMk [k÷íkku hnu Au, yu{kt

…u[ {kºk rðhkuÄe ‚ku‚kÞxeðk¤kLkk Ãkíktøk MkkÚku s LkÚke

÷zkðkíkk, õÞkhuf yuf xuhu‚{kt ƒksw{kt s Q¼u÷k™ku fu

ð»kku oÚke çkksw{kt hnuŒk

…kzkuþe™ku …tŒ„ …ý fk…e

™k¾ðk™e ºkuðz zuð÷… fhðe

…zu Au. ‚k{uðk¤k fhŒk

ƒkswðk¤k™ku …Œt„ fk…ðk™e

½ýk™u Vkðx nkuÞ Au. su™ku

…Œt„-Ëkuhku, ðk…hŒk nkuÞ,

yu™ku s …Œt„ fk…ðk™e

yskuz Vkðx fux÷kf hksrfÞ ÄwhtÄhku™u nkuÞ Au !

½ýkt ð»kkuo ‚wÄe xw¬÷, ½rzÞk¤, Zk÷, [kufzeËkh

…Œt„ku [Zkð™kh, y™u ½ýkt™k …Œt„ku [ZŒk …nu÷k s

fk…e ™k¾™kh yuf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.8

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt

Mkwhûkk ÔÞðMÚkk [wMík çkLkkððLkk

fkhýkuMkh nkuÂMÃkx÷{kt 108

MkeMkexeðe fu{uhk {wfðk{k ykðþu.

yk{kxuLke fk{økehe Ãký nkÚk Ähðk{k

ykðe Au. yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu

yøkkW nkuÂMÃkx÷{kt 50 fu{uhk

{wfðk{k ykÔÞk níkk. su ÃkifeLkk

{kuxk¼køkLkk fu{uhk çktÄ nk÷ík{kt s

Au. nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{k Lkðe çktÄkÞu÷e

çku R{khíkku MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk

MÚk¤Lku ykðhe ÷uðk{k ykðLkkh Au.

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Lkðk

çktÄkÞu÷k R{hsLMke {urzMkeLk

rð¼køk{kt þY fhkÞu÷k íkkífk÷ef

Mkkhðkh rð¼køk yLku Yf{ýe [iLkkLke

«Mkwríkøk]nLkk Lkðk çktÄkÞu÷e

R{khíkku{kt MkeMkexeðe fu{uhkLke MkwrðÄk

níke Lkne yk çkÒku rð¼kuøkk{kt ËËeoyku

yLku íkuykuLkk MktçktÄeykuLke ðÄw

yðhsðh hnu Au. yk

MÚk¤kuyu MkwhûkkLkk

fkhýkuMkh MkeMkexeðe

fu{uhkðk¤e Ãkíktøkku fkuÃkkouhuþLk ðMkkðu íkku

ykurVMk{kt çkuXk çkuXk ¾kzk òuE þfkÞ !

ÃkíktøkkuíMkð{kt fu{uhkðk¤e Ãkíktøk çkuÕSÞ{Lkk yuf Ãkíktøkçkksu hsq fhe

níke. su fu{uhku Ëkuhk MkkÚku çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku. yk fu{uhkLkw he{kux

Ãkíktøkçkks ÃkkMku níkw. Ãkíktøkçkks EåAu íÞkhu íku he{kuxLkku WÃkÞkuøk fheLku

ykfkþ{ktÚke VkuxkuøkúkVe fhíkku níkku. yk Ãkíktøk Mkki{kt ð¾kýkE níke. íÞkt

nksh fux÷kf ÷kufku yuðe [[ko fhíkk níkk fu, ykðe fu{uhk MkkÚkuLke

Ãkíktøkku fkuÃkkouhuþLku ¾heËðe òuEyu yLku ykðe ÃkíktøkLkk WÃkÞkuøkÚke

fkuÃkkouhuþLk fhkuzku YrÃkÞkLkk rðfkMkLkk fk{ku Ãkh ‘çkks Lksh’ hk¾e

þfþu. yux÷w s Lk®n, fkuÃkkouhuuþLkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheyku

ykurVMk{kt çkuXkt çkuXkt þnuhLkk ¾kzkyku, hMíkkyku, çkúeòu MkrníkLkk fhkuzku

YrÃkÞkLkk ¾[uo fhkÞu÷k fk{kuLkw rLkheûký fhe þfu. rðfkMkLkk Lkk{u

þnuhLke ¾wçkMkwhíkeLkk ð¤e hnu÷k få[h½kýLke ykfkþ{ktÚke ÷uðkÞu÷e

íkMkðehku fËk[ Mk¥kkÄeþkuLke ykt¾ku ¾ku÷e þfu íkuðe [[ko [k÷e níke.

fkuÃkkouhuxhkuLke Ãkkt¾e nkshe

yksu ÞkuòÞu÷k ÃkíktøkkuíMkð{kt [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ¼ksÃkLkk fkuÃkuokhuxhkuLke Ãkkt¾e

nkshe òuðk {¤e níke. nk÷ fkuÃkkouhuþLk{kt [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lkk 64

fkuÃkkouhuxhku Au. Ãkhtíkw, íku ÃkifeLkk økÛýk økktXâk Ãkkt[uf fkuÃkkouhuxhkuyu s yk

WíMkð{kt òuzkðkLkku WíMkkð çkíkkÔÞku níkku. íku rMkðkÞLkk fkuÃkkouhuxhkuyu íÞkt

ykððkLke þwæÄk Ëhfkh ÷eÄe Lk níke. íkuLku ÷ELku íÞkt [[ko òøke níke.

ÃkkuhLke ftÃkLkeLkk

zkÞhufxhLku rLkðuËLk

ykÃkðk Mk{LMk

yÃkkÞku níkku

Y.2.5 fhkuzLkku xuõMk

ftÃkLkeyu ¼he ËeÄku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8

RLf{xuõMkLke rhxLko ¼Þko çkkË

Mktíkku»k {kLkLkkhk ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku

{kxu [uíkðýe YÃk rfMMkku íkksuíkh{kt s

çknkh ykÔÞku Au.Ãkkuh- h{ýøkk{ze

¾kíkuLke yuf yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLkeyu

¼hu÷k RLf{xufMkLkk rhxLkoLkk

yuMkuMk{uLx ð¾íku s Y.7.5 fhkuzLke

fh[kuhe çknkh ykðe níke.suLkk Ãkøk÷u

yk ftÃkLke ÃkkMkuÚke Y.2.5 fhkuzLke

hf{ xuõMk Ãkuxu Ãký ðMkq÷e ÷uðk{kt

ykðe Au.

ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk íkksuíkh{kt s ftÃkLkeLkk

RLf{xuõMk rhxLkoLke [fkMkýe

yrÄfkheykuyu fhe níke.yk

Ëhr{ÞkLk s ftÃkLkeyu støke hf{Lke

fh[kuhe fhe nkuðkLke {krníke çknkh

ykðíkkt ftÃkLke ¾kíku RLf{xuõMkLkk

[wLktËk RLMÃkufxhkuyu økwó heíku íkÃkkMk

fhe níke.yk íkÃkkMk{kt s ftÃkLkeLkk

zkÞhufxhu su ykðf ònuh fhe Au íku

½ýe s ykuAe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

níkwt.RLf{xuõMk rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu yk ftÃkLkeLkk

zkÞhufxhLku Mk{LMk ykÃkeLku yuf ÃkAe

yuf ¢kuMk [u®føk fhíkkt [kUfkðLkkhe

{krníke {¤e níke.suLkk Ãkøk÷u

ftÃkLkeLkk zkÞhufxhu rLkðuËLk ykÃkeLku

Y.7.5 fhkuzLke fh[kuhe fhe nkuðkLke

fçkq÷kík fhe níke.yk fçkq÷kíkLkk

ykÄkhu íkwhík s xuõMk ¼hðk {kxu

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.ftÃkLkeyu Ãký

ykðfðuhk rð¼køk{kt Y.2.5 fhkuzLke

hf{ ¼he ËeÄe níke.

ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk fkuÃkkuohux xuõMk rhxLko ¼Þko çkkË

½ýe ftÃkLkeykuLkk Mkt[k÷fku rLkhktík

yLkw¼ðíkk nkuÞ Au Ãký ykðfðuhk

rð¼køkLku òu þtfk òÞ íkku ftÃkLkeLkk

zkÞhufxhLku Mk{LMk ykÃkeLku rLkðuËLk

LkkUÄkððk {kxu sýkðu Au.

ykWÃkhktík ðzkuËhk rð¼køk{kt ði¼ðe

SðLk Sðíkk yLku støke ykðf Ähkðíkk

100 sux÷e ÔÞÂõíkykuyu AuÕ÷k [kh

ð»koÚke s rhxLko ¼Þko Lk nkuðkLkwt

íkksuíkh{kt s çknkh ykðíkk yk

ykMkk{eykuLku rhxLko VkR÷ fhðk {kxu

LkkurxMk ÃkkXððk{kt

ykðe Au.

R L f { x u õ M k

rð¼køk îkhk

y u L Þ w y ÷

RLVku{uoþLk yuõºk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 9 JANUARY 201216

rzÃ÷ku{k Vk{oMke{kt nðu ykxoMk-

fku{MkoLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ

yktíkhhk»xÙeÞ ÃkíktøkkuíMkð htøku[tøku WsðkÞku

IT rhxLko íkÃkkMkíkk ftÃkLkeLke

7.5 fhkuzLke fh[kuhe ÍzÃkkR

rzÃ÷ku{kLke fku÷uòu

çktÄ ÚkðkLke íkiÞkhe{kt

níke íÞkhu AICTEyu

÷kÞfkík ½xkzeLku «ký

ÃkwÞko

òu fu hkßÞ{kt 480

çkuXfku Mkk{u ËkuZ ÷k¾

yhS ykðu íkku LkðkR

Lknª

y{ËkðkË, íkk. 8

AuÕ÷k çku ð»koÚke hkßÞLke rzÃ÷ku{k

Vk{oMke fku÷uòuLke çkuXfku ¾k÷e hnuíke

níke. ykðk Mktòuøkku{kt rzÃ÷ku{kt

fku÷uòu çktÄ ÚkkÞ íkuðe rMÚkrík MkòoR

níke. Ãkhtíkw yuykRMkexeRyu ð»ko

2012-13Lkk þiûkrýf ð»ko{kt

rzÃ÷ku{k Vk{oMke{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu

{kºk Äku. 12 MkkÞLMkLku çkË÷u Äku. 12

ykxoMk, fku{Mko yLku W¥khçkwrLkÞkËeLkk

rð»kÞku MkkÚku Wíkeoý ÚkLkkh

rðãkÚkeoyku™u Ãký «ðuþ Vk¤ððkLke

ònuhkík fhe Au. yuykRMkexeR îkhk

fhkÞu÷e ònuhkík{kt AuÕ÷e ½zeyu fkuR

VuhVkh fhðk{kt Lk ykðu íkku hkßÞLke

480 çkuXfku Mkk{u ËkuZ ÷k¾ sux÷e

yhSyku ykðu íkuðwt xufrLkf÷ rþûký

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkwt {kLkðwt Au.

hkßÞ{kt rzÃ÷ku{k Vk{oMkeLke ykX

fku÷uòu{kt 480 çkuXfku Au. yk

çkuXfku{ktÚke ykþhu 350 çkuXfku ¾k÷e

hne níke. fux÷ef fku÷uòuLkk

Mkt[k÷fkuyu íkku fku÷uòu çktÄ fhðkLke

íkiÞkhe Ãký fhe ËeÄe níke. ykðe s

ÃkrhMÚkrík yLÞ hkßÞku{kt Ãký níke.

ykðk Mktòuøkku{kt yku÷ RÂLzÞk

fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷ yusÞwfuþLku

rzÃ÷ku{k Vk{oMke{kt «ðuþ {kxu ð»ko

2012-13Lke su ÷kÞfkík ònuh fhe

Au íku ÷kÞfkík{kt Äku. 12 ÃkkMkLku Ãký

«ðuþ ykÃkðkLkwt Ëþkoðíkk çktÄ ÚkLkkhe

fku÷uòuLkwt ¼krð yufkyuf Wßsðý

çkLke økÞwt Au. økÞk 2011-12Lkk

þiûkrýf ð»ko{kt Äku. 12 MkkÞLMkLkk

rð»kÞku yux÷u fu VeÍeõMk, fu{uMxÙe yLku

{uÚMk MkkÚku rðãkÚkeoyku Wíkeoý nkuÞ

íku{Lku s «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞkuu

níkku. Äku. 12 MkkÞLMkLku s «ðuþ

ykÃkðkLke rLkríkLku fkhýu RsLkuhe MkkÚku

rzÃ÷ku{k Vk{oMkeLke çkuXfku Ãký {kuxk

«{ký{kt ¾k÷e hne níke. økwshkíkLke

s fux÷kf Mkt[k÷fkuyu rzÃ÷ku{kt Vk{oMke

fku÷uòu çktÄ fhðkLke íkiÞkhe nkÚk Ähe

ËeÄe níke.

ykðk Mktòuøkku{kt yuykRMkexeRyu

«ðuþ ÷kÞfkík ½xkzíkk rzÃ÷ku{k

Vk{oMke fku÷uòu™u rðãkÚkeoyku {kuxe

MktÏÞk{kt {¤e þfþu. fkhý fu økÞk

ð»kuo Äku. 12 MkkÞLMk, fku{Mko yLku

ykxoMk{kt ykþhu Mkðk ºký ÷k¾

rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au.

yuykRMkexeRyu Äku. 12 ÃkkMkLku

«ðuþ™e ònuhkík fhe Au íku «{kýu

«ðuþ Vk¤ðkÞ íkku økwshkík{kt su 480

çkuXfku Au íkuLkk Ãkh «ðuþ {u¤ððk

yufÚke ËkuZ ÷k¾ rðãkÚkeoyku yhS

fhu íkku LkðkR Lknª íkuðwt xufrLkf÷

rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkwt fnuðwt

Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu Äku. 12

ykxoMk, fku{Mko MkkÚku Wíkeoý ÚkLkkh

rðãkÚkeo™u ºký ð»koLkku rzÃ÷ku{k

Vk{oMkeLkku fkuMko fÞko ÃkAe {urzf÷ Mxkuh

¾ku÷ðkLke íkf {¤u Au. WÃkhktík íkuyku

¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe Ãký {u¤ðe

þfu Au.

SSG Mktfw÷{kt

108 MkeMkexeðe

fu{uhk {qfkþu

htøkçkuhtøke yLku

¼kík¼kíkLke ÃkíktøkkuÚke

ykfkþ A÷fkÞwt


yksu þnuhLkk Lkð÷¾e {uËkLku

yktíkhhk»xÙeÞ ÃkíktøkkuíMkð-2012

ÞkuòÞku níkku. yk WíMkð{kt Ëuþ-

rðËuþLkk Ãkíktøkçkkòuyu htøkçkuhtøke yLku

¼kík¼kíkLke Ãkíktøkku ykfkþ{kt ðnuíke

fhe níke. Ãkt¾eLke {kVf Wzíke

ÃkíktøkkuÚke ykfkþ A÷fkE økÞt níkwt.

íkuLku ÷ELku yuf yLkuhku {knku÷ AðkÞku

níkku. ykLktË-WÕ÷kMkLke MkkÚku

WsðkÞu÷k yk WíMkð{kt Ëuþ-rðËuþLkk

ÃkíktøkçkkòuLkw fkiþÕÞ A÷fkÞwt níkw.

yuftËhu þnuh{kt «Úk{ ð¾ík ÞkuòÞu÷k

WíMkð{kt þnuhesLkku íkhçkku¤ ÚkE

økÞk níkk. Lkð÷¾e {uËkLku ¼khu

sLk{uËLke W{xe Ãkzíkk {u¤k suðku

{knku÷ MkòoÞku níkku.

22{k yktíkhhk»xÙeÞ ÃkíktøkkuíMkðLkk

¼køkYÃku ËuþLkk rðrðÄ þnuhku{kt

ÃkíktøkkuíMkðLkw ykÞkusLk fhkÞw níkw.

íkuLkk ¼køkYÃku yksu þnuh{kt «Úk{

yktíkhhk»xÙeÞ ÃkíktøkkuíMkð-2012

WsðkÞku níkku.

yk WíMkðLku ÷ELku þnuhLkk

ÃkíktøkhrMkfku{ktt Ãknu÷kÚke s WíMkkn

ðíkkoíkku níkku. yksu Lkð÷¾e {uËkLku

MkðkhLkk 9Úke çkÃkkuhLkk 2 ðkøÞk MkwÄe

ÞkuòÞu÷k yk ÃkíktøkkuíMkð{kt 11

ËuþkuLkk òýeíkk 27 Ãkíktøkçkkòuyu

¼køk ÷eÄku níkku. íku rMkðkÞ ðzkuËhk

Mkrník hkßÞ¼hLkk ÃkíktøkçkkS{kt

yuðkuzo {u¤ðe [qfu÷k 17 Ãkíktøkçkkòuyu

ÃkkuíkkLkw fkiþÕÞ Ëk¾ÔÞw níkw.

yk Wsðýe Ëhr{ÞkLk WŠ{

Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu MkktMf]ríkf Lk]íÞ

yLku fðktx íkk÷wfkLkk ykrËðkMke

÷kufLk]íÞ {tz¤u Lk]íÞ hsq fÞwo níkw.

suLku òuE rðËuþe Ãkíktøkçkkòu øku÷{kt

ykðe økÞk níkk. þktríkLkk «ríkf

Mk{kLk fçkqíkhkuLku ykfkþ{kt Aqèk

{wfkÞk níkk. íku{s ÃkíktøkkuLke MkkÚku

Vqøøkk Akuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkk¤ økýuþ, hks{nu÷Lke MkkÚku Mkh

MkÞkShkð, çkk÷kS,MÃkkEzh {uLk

MkrníkLke ¼kík ¼kíkLke ykf]rík

Ähkðíke htøkçkuhtøke Ãkíktøkkuyu Mkki

çkk¤ økýuþ yLku Mkh MkÞkShkðLke ykf]rík

Ähkðíke Ãkíktøk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke

ÃkíktøkkuíMkð{kt yðLkðe ykf]ríkyku Ähkðíke Ãkíktøkku òuðk {¤e níke. íku{kt

çkk¤ økýuþ yLku Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLke íkMkðeh MkkÚku

hks{nu÷Lke ykf]rík Ähkðíke Ãktíkøku ÷kufku{kt ykf»koýLkw fuLÿ çkLke

níke. rðËuþ{ktÚke ykðu÷k Ãkíktøkçkkòuyu yk ÃkíktøkLkk ð¾ký fÞkO níkk.

Ëuþ¼ÂõíkLkk økeíkku ðkøkíkk nkMÞ hu÷kÞwt

yksu ÞkuòÞu÷k ÃkíktøkkuíMkð{kt rVÕ{e økeíkku ðkøkíkk níkk. íku økeíkkuLkk

íkk÷u Ãkíktøkçkkòu ÃkíktøkLkk Xq{fk {khíkk níkk. íkuðk{kt s ‘yu {uhu ðíkLk

fu ÷kuøkku’ økeík ðøkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLku ÷ELku íÞkt nksh Mkki{kt

nkMÞ hu÷kðk ÷køÞw níkw. hksfeÞ Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷kfu íkku

yuðe xeÃÃkýe fhe níke fu, MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkw økeík ÃkíktøkkuíMkð{kt Lk

ðøkkzkÞ! òu fu, íku ÃkAe Ëuþ¼ÂõíkLkk økeíkku çktÄ fheLku rVÕ{e økeíkku

ðøkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

yhu, swyku.. ƒk÷w¼kR™ku …Œt„

…u[{kt Au, Ãku÷wt Vk™‚ fkuLkwt Au ?

ÃkeyuMkykRLkk

½h{ktÚke

íkMfhku

ºkkxõÞk

ðkt[ku ÃkkLk Lkt. 3



yLkw ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkw ÃkkLkk Lkt 11 Ãkh

çknw Ãku[ ÷zkðíkku Ãku÷ku Ãkíktøk fkuLkku

Au ? fku™ku Au ÕÞk yk Xufkýk

ðøkhLkku …Œt„ ? Ãku÷k ÃkíktøkLke

Ëkuhe fkuEf çkeòLkk nkÚk{kt Au..

09-01-2012 Baroda City

Documents

Transcript of 09-01-2012 Baroda City