Ahemedabad city 21-10-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

¾kLkøke yuh÷kELMk ®føkrVþhLkwt^÷k#øk ÷kEMkLMk yk¾hu zeSMkeyuîkhk MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yuh÷kELMku nðu xÙkðu÷ yusLx îkhk fuíkuLkkt ÃkkuíkkLkkt Lkuxðfo ÃkhÚke fhðk{ktykðíkk ík{k{ «fkhLkkt çkw®føk íkífk¤çktÄ fhðkLkkt hnuþu. ÷efh ®føk rðsÞ

{kÕÞkLke {kr÷feLke ®føkrVþhu Y.8,000 fhkuzLke ¾kux fhe Au yLku íkuLkktÃkh Y. 7,524 fhkuzLkwt Ëuðwt Au. yuf

ð»ko Ãknu÷kt 66 rð{kLkku Ähkðíke ftÃkLkenk÷ {kºk 10 rð{kLkku s Ähkðu Au.

(rðMík]ík ynuðk÷ : Ãkus 6)

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 7⏐⏐ hrððkh, 21 ykuõxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923⏐⏐` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 12+8+8+2+4

kkkk {{kk ffkk÷÷hhkkrrººkk kkkk

Mkkík{Lkk rËðMku {kíkkfk÷hkrºkLkwt ÃkqsLk fhðkÚke

þºkw Ãkh rðsÞ {¤u Au y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yks

Lke fqÃkL

k

yykkssLLkkkkuu yyttff ççkkuu ¼¼kkøøkk{{kktt‘MktËuþ’Lkku yksLkku ytf çku¼køk{kt Au. «Úk{ ¼køkLkku ytf12 ÃkkLkkLkku íku{s çkeò ¼køkLkkuytf Ãký 8 ÃkkLkkLkku Au. WÃkhktíkykX ÃkkLkkLke hrððkhLke ‘MktMfkhÃkqŠík’ Mkk{u÷ Au. yk{ yksLkkMktËuþLkk fw÷ ÃkkLkk (12+8+8+2)Au. - ÔÞðMÚkkÃkf

®føkrVþhLke Ãkkt¾ku fÃkkEftÃkLke ÷kpfykWx WXkððk{kt rLk»V¤ síkkt íku{s rhðkRð÷ Ã÷kLk hsq Lkrn fhíkkt zeSMkeyuyu ÷kRMkLMk MkMÃkuLz fhðkLkwt Ãkøk÷wt ÷eÄwt

fusheðk÷ yuLkSykuLku{¤íkk rðËuþe VtzLkku sðkçk

ykÃku : rËÂøðsÞ®Mkn6ðkt[ku Ãkus

CMYK

CMYK

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:56 No: 51

2Ãk0 r«rLxtøk «uMkLkkt Mke÷Mkku{ðkhu ¾q÷e sþu

y{ËkðkË : rsÕ÷k{kt r«Lxªøk «uMkLke íkÃkkMknkÚk Ähíkk 272 r«Lxetøk «uMkLkk {kr÷fkuuyu«uMk þY fhíkk Ãknu÷k yufhkhLkk{w(zuf÷uhuþLk)Lk fhíkk íkuLku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{ktLkk250 r«Lxªøk «uMkLkk {kr÷fku ÃkkMkuÚkeyufhkhLkk{kLke fkÞoðkne fhkðeLku íku{Lkur«Lxªøk «uMk ykøkk{e Mkku{ðkhÚke Vhe þY ÚkkÞíku {kxuLkk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtf÷ufxh f[uheLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwníkw.t «uMk yuLz hSMxÙuþLk yrÄrLkÞ{-1867y™u «uMk yuLz hSMxÙuþLk ykuV YÕMk-1968yLðÞu AkÃkfk{(r«Lxªøk «uMk) ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷ ÔÞrfíkyu yk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-4y™u rLkÞ{kuLkk rLkÞ{-3 ík¤u yufhkh yux÷u fuzuf÷uhuþLk Mkçk rzðeÍLk÷ {ursMxÙux Mk{ûkfhðkLkwt hnuþu. y{ËkðkË f÷ufxh f[uhe îkhkíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íku{kt 272r«Lxªøk «uMkLkk {kr÷fkuyu yufhkh Lk fhíkkíku{Lkk «uMk íkkífkr÷f yMkhÚke Mke÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. [wtxýe yk[khMktrníkkLku æÞkLk{kthk¾eLku f÷ufxh f[uheyu 272 r«Lxªøk «uMkLkuMke÷ {kÞko níkk. su Ãkife 250 r«Lxªøk «uMkLkuMke÷ fÞko ÃkAe íku{Lkk {kr÷fku ÃkkMkuÚke yufhkhfhkððkLke fkÞoðkne yksu f÷ufxh f[uheyunkÚk Ähe níke. çkÃkkuhu yuf f÷kfÚke s Mke÷¾ku÷ðk {kxu Vku{o ¼hkððkLke fkÞoðkne fhkRníke. suLkufkhýu f÷ufxh f[uhe{kt ÷kRLk ÷køkeøkR níke. çkuÚke [kh f÷kf ÃkAe Vku{o ¼hðkLke«r¢Þk Ãkwýo ÚkÞk çkkË Mkku{ðkh MkwÄe{kt çkkfeLke«r¢Þk fheLku Mke÷ ¾ku÷e Lkk¾ðk{kt ykðþuíkuðwt f÷ufxh f[uheLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwníkwt. 22 ykufxkuçkhÚke r«Lxetøk «uMkLkeAkÃkfk{Lke fk{økehe{kt yk[kh MktrníkkLkwtÃkk÷Lk ÚkkÞ Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk fhkþu. òufkuR r«Lxªøk «uMk yk[h MktrníkkLkku ¼tøk fhþuíkku íku{ýu yufhkhLkk{w fÞwo nþu íkku Ãký ykðk«uMkLku Mke÷ fhkþu íkuðwt f÷ufxh rðsÞ LkunhkyusýkÔÞw níkwt. hksfeÞ Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kÃkËkrÄfkhe nðu Mxux økuMx Lknªy{ËkðkË : hksfeÞ Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kÃkËkrÄfkheyku ÃkAe íkuyku furLÿÞ r{LkeMxh nkuÞfu fkuR MxuxLkk [eV r{LkeMxh íkuyku hksÞrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkwhe Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe MxuxøkuMx økýkþu Lknª. íku{Lku Mxux økuMx økýðk Lknªíkuðku ÃkrhÃkºk fhkÞku nkuðkLkwt f÷ufxh f[uheLkkMkwºkkuyu sýkÔÞw tníkw.t íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fuhksfeÞÃkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fkuRÃký ÔÞrfíkLkunðu ðknLkÔÞðnkh, hnuðkLke fu s{ðkLkeÔÞðMÚkk hksÞ íkhVÚke fhðk{kt ykðþu Lknª.íku{Lku yuhÃkkuxo Ãkh ÷uðk sðk fu {wfðk sðkLkeÃký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu Lknª. òu fu fkuRÔÞrfíkLku Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Ãkwhe ÃkkzðkLke nkuÞíkku íku ÔÞðMÚkk ykÃkðk{kt ykðþu, ÃkhtíkwMk÷k{íke rMkðkÞLke fkuR Mkhfkhe ÔÞðMÚkkykÃkðk{kt ykðþu Lknª.

LkðMkkhe : LkðMkkhe{kt yksu Mxurxf xe{ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k[u®føk{kt Y. 2.50 ÷k¾Úke ðÄw hkufz hf{ ðnLk fhðkLkku yufrfMMkku [kuÃkzu [zâku Au. LkðMkkheÚke Mkwhík Ãkhík Vhe hnu÷kt MkwhíkLkkçku ÞwðkLkku ÃkkMkuÚke Y. 4.22 ÷k¾Lke hkufz hf{ {¤e ykðe níke,suLkku ÞkuøÞ rnMkkçk ykÃke Lk þfíkkt hkufz sÃík fhe ykÞfhrð¼køkLku MkkUÃke ËuðkE Au. [e¾÷e çkMk MxuLz Mkk{uÚke Ãký yktøkzeÞkÃkuZeLkk çku f{o[kheyku ÃkkMkuÚke Y. 5.13 ÷k¾Lke hkufz {¤e ykðíkkíku{Lke Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

yksu MkktsLkk Mkw{khu LkðMkkheLkk «ðuþîkh yuðk rðhkð¤sfkíkLkkfk ¾kíku xkWLk Ãkku÷eMku yuf xkuÞkuxk VkuåÞwoLkh SÃkLku yktíkheíku{kt [u®føk fÞwO níkwt. SÃk{kt çkuXu÷k MkwhíkLkk 11 rþð{T çktø÷kuÍ,WÄLkk {økËÕ÷k hkuz ¾kíku hnuíkkt MkwrLk÷ ½Lk~Þk{ Ãku÷kòLke yLkusÞuþ Wfk fÕÚkheÞk, s{eLk ÷u-ðu[Lkwt fk{ fhíkkt nkuðkLkwt íkuykuyusýkÔÞwt níkwt. íkuykuLke Ízíke ÷uíkkt MkwrLk÷ ÃkkMkuÚke Y. 1.22.800íku{s sÞuþ ÃkkMkuÚke Y. 3 ÷k¾ {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkÃkqAÃkhA{k íkuyku yk hkufzLkku ÞkuøÞ sðkçk ykÃke þõÞk Lk níkkt.suÚke LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMku yk fuMk Mxurxf xe{Lku MkkUÃÞku níkku.ykÞfh rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku yk fuMk MkkUÃke ËuðkÞku Au yLkuhkufz Ãký só fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkLkk [u®føk ËhrBkÞkLk yuf ÂMð^xfkh{ktÚke Y. 41 nòhLke hkufz Ãký {¤e ykðe níke. yuf þk¤kLkkr«rLMkÃkk÷ yk hf{ ÷E sE hÌkkt níkkt. òu fu yk hf{ fkÞËkLkeMke{k çknkh nkuE íku{Lku Akuze {wfkÞk níkkt. ßÞkhu yLÞ yufrfMMkk{kt Ãký {nkhk»xÙ Ãkk®MkøkLke yuf ðuøkLk ykh fkh{kt rfþLkÃkðkh Lkk{Lkk þÏMk ÃkkMkuÚke Y. 33 nòh {¤e ykÔÞk níkkt, íku{LkuÃký Akuze {wfkÞk níkkt.

{íkËkLk òøk]rík: rðãkÚkeoykuLku‘çkúkLz yuBçkuMkuzh’ çkLkkðkþu

y{ËkðkË : y{ËkðkË f÷ufxh f[uhe îkhk{íkËkLk Lkkøkrhfku{kt {íkËkLk «íÞu òøk]ríkykðu y™u {n¥k{ {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxurðãkÚkeoyku íku{Lkk rðMíkkhLkk ‘çkúkLzyuBçkMkuzh’ çkLku íkuðe fðkÞík nkÚk ÄhkR Au.yk {kxu 100 sux÷e fku÷uòuLkk yk[kÞkuoLkeyuf çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. ykçkuXf{kt yk[kÞkuoLku yk[kh Mktrníkk yLku{íkËkLk «íÞu rðãkÚkeoyku{kt Ãký òøk]rík÷kððkLke Mkq[Lkk yÃkkR níke. SxeÞw y™u økw-shkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk 100 fku÷uòuLkkyk[kÞkuoLke økRfk÷u íkk. 19{eyu Mkðkhu yufçkuXf çkku÷kðkR níke. nswÃký ykøkk{erËðMkku{kt fku÷uòuLkk yk[kÞkuoLke çkuXfçkku÷kðeLku rðãkÚkeoyku {íkËkLk «íÞu Mk¼kLkçkLku yLku íkuyku su rðMíkkh{kt hnuíkk nkuÞ íkurðMíkkhLkk LkkøkrhfkuLku Ãký òøk]ík fhðkLkk«ÞkMk fhu íkuðk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au.

hksfkux : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {Lke ÃkkðhLkku ËwYÃkÞkuøk Úkíkkt hkufðk{kxu [qtxýe Ãkt[ îkhk Mxurxf Mkðuo÷LMk Mfðkuzo fkÞohík fhðk{kt ykðe Au.yk Mfðkuzo îkhk yZe ÷k¾ fhíkkt ðÄw hf{ ÍzÃkkÞ yLku rnMkkçke ÃkwhkðkLk nkuÞ íkku hf{ fçsu fhe RLf{ xuûkLkk nðk÷u fhe Ëuðk{kt ykðu Au. suLkkÃkøk÷u hksfkuxLkk Ãku÷uMk hkuz WÃkhÚke MkkuLke ðuÃkkheLke Mkkzk Mkkík rf÷ku [ktËesuLke ®f{ík Y 1.87 ÷k¾ ÚkkÞ Au. yLÞ yuf rfMMkk{kt hksfkuxLkk {kuxk{ðk rðMíkkh{kt fLMxÙfþLkLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÔÞrfík r{ºkku ÃkkMkuÚkeWAeLkk Y. 2.80 ÷k¾ ÷R Lkef¤e níke íku hf{ fçsu fhðk{kt ykðeníke. rðøkík {qsçk þnuhLkk Ãku÷uMk hkuz Ãkh ykþkÃkwhk {kíkkSLkk {trËhÃkkMkuÚke rfhex ¼kE su. ykzuMkhk ÃkkuíkkLke {kr÷feLke Mkkzk Mkkík rf÷ku [ktËefu, suLke ®f{ík Y. 1.87 ÷k¾ Úkíke níke, íku ÷R sR hÌkk níkk íÞkhuMfðkuzo îkhk [u®føk{kt [ktËeLkku sÚÚkku ÃkfzkÞku níkku. òu fu, MfðkuzoLkktyrÄfkheykuLku [ktËeLke çkòh ®f{ík yLku ðsLk ytøku fkuR òýfkhe LknkuR RLf{xuûkLkk yrÄfkheLku çkku÷kðe [ktËeLkku sÚÚkku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. òu fu, ðuÃkkheyu rçk÷ çkíkkÔÞw nkuðk Aíkkt ykR.xe.Lku {k{÷ku MkkUÃkíkkf[ðkx Vu÷kÞku níkku. çkkË{kt RLf{xuûk rð¼køk îkhk ÃkwAÃkhA fhe[ktËeLkku sÚÚkku Ãkhík ykÃke ËuðkÞku níkku. yLÞ rfMMkk{kt {kuxk {ðk [ufÃkkuMx ÃkkMkuÚke fkh{kt «Mkkh ÚkR hnu÷k ¼kðuþ MkhðiÞkLku hkufðk{kt ykÔÞkníkk. íkuLke ík÷kþe{kt Y. 2.80 ÷k¾ {¤e ykÔÞk níkk. su hf{ Ãkkuíkunku{ rçkÕz fkuLk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuR yLku r{ºkku ÃkkMkuÚke ÄtÄk {kxuWAeLkk ÷eÄkLkw ËþkoÔÞw níkwt. zu. f÷ufxh [uíkLk økýkºkkLku òý fhe níke.çkkË{kt ÄtÄkÚkeo ÃkkMku rðMíkwík Ãkwhkðk Lk nkuR hf{ RLf{xuûkLkk yrÄfkheLkuçkku÷kðe MkkUÃke ËeÄe níke. V÷k$øk MfðkuzLkk «íkkÃk ®Mkn òzuò íkÚkk yLÞMxkVu hf{Lke ÃkwAÃkhA fhíkkt fktrík÷k÷ Ãkh{kh ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞkLkw yLku íkuhf{ çkuLf{ktÚke WÃkkzÞk ytøkuLke ÃkkMk çkqfLke Íuhkuûk ÷R ykÔÞk níkkt. ÃkhtíkwRLf{xuûk îkhk rðMík]ík íkÃkkMk {kxu hf{ MkeÍ fhðk{kt ykðe níke.

þkn fr{þLkufkUøkúuMkLkk çkÄk sykûkuÃkku VøkkðeËeÄk Au : ¼ksÃk

økktÄeLkøkh, íkk. 20

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu yksu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe yLku ¼ksÃk MkhfkhÃkh fhu÷k fki¼ktzkuLkk ykûkuÃkkuLkuVøkkðe ËRLku ð¤íkku fkUøkúuMk Ãkh«nkh fhíkkt ¼ksÃku sýkÔÞwt Aufu, yufLkk yuf swXkýk ðkhtðkhçkku÷íke fkUøkú uMk nðu rðf]ík{LkkuËþkLke hkuøke çkLke økR Au.

¼ksÃk «ðõíkk ykR.fu.òzuòyu sýkÔÞwt Au fu, yk¾krnLËwMíkkLkLke s Lknª, ÃkýËwrLkÞk{kt Mkki fkuR yufe yðksu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ÃkkhËþeoðneðx yLku 11 ð»koLkk çkuËkøk

þkMkLkLke «Mktþk fhu Au yLkurËÕne{kt ËuþLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤íkeMkkurLkÞk økktÄeLkk Lkuík]íð nuX¤LkefkUøkúuMk MkhfkhLkk ¼úük[khkuÚkeËwrLkÞk{kt ¼khíkLke ykçkYLkk÷ehk Qze hÌkk Au. {kuZðkrzÞkLkefkUøkúuMkLkku [nuhku ¼úük[khLkkfkhkuçkkhÚke fk¤ku Äççk ÚkR økÞkuAu yLku íkuLku Akðhðk {kxuLke ÷k¾÷k¾ fkurþþkuu Ãký sLkíkkLkeykt¾{kt Äq¤ Lkk¾e þfðkLkeLkÚke. ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu,fkUøkú uMku fhu÷k ykûkuÃkku yLkuswêkýkLke LÞkrÞf ÃkæÄríkÚkeMkðkuoå[ yËk÷íkLkk rLkð]¥kLÞkÞkÄeþ yu{.çke. þknLkkçkLku÷k fr{þLkhu MktÃkqýo íkÃkkMkfhe Vøkkðe ËeÄk Au. íÞkhu yufsðkçkËkh hksfeÞ ÃkkxeoLkkhkßÞLkk yuf{Lkk ðzkLku ykykûkuÃkku rðþu ðkrýrð÷kMkfhðkLkku fkuR yrÄfkh LkÚke.

økwshkíkLke «ò fki¼ktzefkUøkúuMkLku Lknª Mðefkhu

yuLkMkeÃkeyu fkUøkúuMk ÃkkMku 22 çkuXfku {køke

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt fkUøkúuMk yLku hk»xÙðkËefkUøkúuMk Ãkkxeo(yuLkMkeÃke) ðå[u òuzký Au.fkUøkú uMk Ãkûk ÃkkMku yuLkMkeÃkeyu økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke 182{ktÚke 22 çkuXfku ÃkhÃkkuíkkLkk W{uËðkhku Wíkkhðk hsqykíkku fhe Au.Mkk{kÃkûku fkutøkúuMk íkhVÚke yk {wÆu fkuE rLkýoÞ÷uðkÞku LkÚke. nk÷ fkUøkú uMk{kt W{uËðkhÃktMkËøkeLke «r¢Þk [k÷e hne Au. yuLkMkeÃkeLkuVk¤ðkLkkh çkuXfku yLku íkuLke MktÏÞk ytøku nðuÃkAe Mk¥kkðkhÃkýu çktLLku Ãkûkku íkhVÚke ònuhkíkfhðk{kt ykðþu. ÄkhkMkÇÞ yLku yuLkMkeÃke-økwshkíkLkk yæÞûk stÞík çkkuMfeyu sýkÔÞw níkwfu, 12{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe- 2007{ktfkUøkúuMku 10 çkuXfku y{Lku Vk¤ðe níke. økw-shkík{kt yuLkMkeÃkeLkk rLkþkLk MkkÚku 10 çkuXfkuÃkhÚke y{u [qtxýe ÷zâk níkk. íku{ktÚkeyuLkMkeÃkeLku 3 çkuXfku {¤e Ãký níke. y{khkW{uËkðkhku SíÞk níkk. Ãkkt[ ð»ko ÃkAe yuLkMkeÃkeøkwshkík{kt ðÄq {sçkqík çkLke Au. MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt Ãký {íkËkhku y{khkÃkûkLkk W{uËkðkhkuLku «ríkrLkÄe íkhefu [qtxe hÌkk AuíÞkhu 13{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLkÃký y{khku Ãkûk fkUøkúuMkLke MkkÚku s hnuþu. fkUøkúuMkÃkkMku y{u 22 çkuXfkuLke {ktøkýe fhe Au.

E÷uõþLk rçkxTMk

‘Ëuþ{kt MktÃkqýo ÔÞðMÚkk-ÃkrhðíkoLk sYhe Au’

hksfkux, íkk.20yuf ð¾íkLke ¼ksÃkLke Úkªf xUf

økýkíkk fu.yuLk. økku®ðËk[kÞoyu yksuhksfkux{kt fkUøkúuMkLke MkkÚkku MkkÚk ¼ksÃky™u ËuþLkk yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLke ykfhexefk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, hksLkiríkfÃkûkku ÃkkuíkkLkku Lkiríkf ykÄkh ¾kuE çkuXu÷exku¤e çkLke økÞk Au. ÷kufþkne{qzeðkËeykuLkk nkÚk{kt h{fzwt çkLke [qfeAu. Ëuþ nk÷ ÃkíkLk íkhV Äfu÷kE hÌkku Au,íku{ktÚke çk[ðk {kxu MktÃkqýo ÔÞðMÚkkÃkrhðíkoLk {kxu ÷kufkuyu Mkßs Úkðwt Ãkzþu.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MktMkË y™uÄkhkMk¼kyku{kt nðu {qzeÃkíkeykuLkkufçkòu Au.Mkhfkhe Lkkufhþkne y™u

[qtxýeLke rðf]ríkyku{kt yk{ LkkøkrhfÃkhuþkLk Au. Ëuþ{kt LÞkÞ {u¤ððku Ãkýy½hku çkLÞku nkuÞ ÷kufku rLkhkþ Úkðk÷køÞk nkuÞ ÍzÃkÚke LÞkrÞf «r¢Þk ÚkkÞíku {kxu ykðLkkhe Mkhfkhkuyu fk{ fhðwtÃkzþu. nk÷, Ëuþ{kt 4 fhkuz fuMk Ãku®LzøkAu . íkuLkk Mk{ÞMkh rLkfk÷ {kxu Ëuþ{kt10 ÷k¾Lke ðMkíkeyu f{Mkuf{ 50 sssYhe Au. Ãký, íkuLke Mkk{u {kºk 12 ssfkÞohík Au. ËuþLke LÞkÞ «ýk÷eyu7,000 fhkuz YrÃkÞkLke {ktøk MkwÿZ

ÔÞðMÚkk {kxu fhe Au. Ãký, íku ykÃkðk{ktLkkýkt {tºkk÷Þu yMk{oÚkíkk ÔÞõík fhe Au.òu yLÞ ÞkusLkkyku {kxu yçkòu YrÃkÞkVk¤ðe þfkíkk nkuÞ íkku LÞkÞ «ýk÷e {kxuÃký yk Lkkýkt Vk¤ðkÞ íku sYhe Au.

yuV.ze.ykE. ytøku sýkÔÞwt níkwt fu,rhxu÷{kt VkuhuLk zkÞhuõx ELðuMx{uLx fkuEÃký heíku WÃkÞkuøke LkÚke, íku{kt fkuE ÃkýxufLkku÷kuS LkÚke ykððkLke {kºk rðËuþeLkkýkt ykðþu y™u íku ËuþLkk LkkLkkðuÃkkheykuLke Mðhkusøkkhe AeLkðþu. økw-shkík{kt rðfkMkLkk Ëkðkyku MktË¼uo íku{ýusýkÔÞwt fu, økwshkík{kt rðfuLÿeík rðfkMkÚkÞku LkÚke. økheçkkuLke ÂMÚkrík{kt fkuEVuhVkh ÚkÞku LkÚke. ¾uíke y™u økki[hLkes{eLkku ½xe Au. s{eLkku ½xíkk WíÃkkËLkWÃkh íkuLke yMkh ÚkkÞ Au. økwshkík{ktWíÃkkËfíkk ½xe hne Au.

zu{ku¢Mke nðu fkuÃkkuohux¢Mke : yuVzeykEÚke ÷k¼ Lknª LkwfMkkLk

fkutøkúuMk-¼ksÃk Lkiríkf ykÄkh ¾kuEçkuXu÷k hksfeÞ Ãkûkku : økku®ðËk[kÞo

y{ËkðkË,íkk.20

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt rxfexLkeËkuz ÷økkðe hnu÷k {nkhÚkeyku{kt yuðkfux÷kÞ fwËe Ãkzâk Au suyku y{ËkðkËBÞwrLk. Lke [qtxýe Síke þõÞk LkÚke Ãkýíku{Lke ÄkhkMkÇÞ çkLkðkLke ykþky{h Au. y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt Sík {kxu íkhMkeÃkzu÷k fux÷kÞ Lkuíkkyku rðÄkLkMk¼kçkuXfku Ãkh ÃkkuíkkLkku Ëkðku Xkufe hÌkkt Au.yk{ fkUøkúuMk {kuðze {tz¤u ÃkhVku{oLMkLkkykÄkhu rxfex Vk¤ððkLke ònuhkík ÚkRníke íÞkhu yÃkðkËLkk ¼køkYÃku ÃkkuíkkLkkuLktçkh ÷køke òÞ íkku LkðkR Lknª ! íkuykþkyu yk ËkðuËkhku {uËkLk{kt Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðíkeòÞ Au íku{ rxfexLke ËkuzkËkuz Ãký ðÄíkeòÞ Au. ÃkkuíkkLke {LkÃkMktË çkuXf ÃkhËkðku íkku fhe ËeÄku Ãký rxfex {u¤ððk{kxu ÷kuçkªøkÚke {ktzeLku ¼÷k{ýkuLkku ËkuhÞÚkkðík Au. fkUøkúuMk {kuðze {tz¤ yuðk

ËkðuËkhkuÚke ÃkhuþkLk Au fu, suykuy{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkeøkík [qtxýe{kt íkku SíkeþõÞk Lk níkk Ãký yíÞkhurðÄkLkMk¼kLke [qtxýeSíkðkLkwt MkÃkLkwt òuR hÌkktAu. økík BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kts{k÷Ãkwh ðkuzo{ktÚkeBÞwrLkLke rxfex Lk {¤íkktfkUøkúuMkLkk su íku ð¾íkLkkfkuÃkkuohuxh R{hkLk¾uzkðk÷kyu s{k÷Ãkwhðkuzo{ktÚke yÃkûk W{uËðkhíkhefu ÷zâk níkk yLkunkÞko níkk yíÞkhu íkuykus{k÷Ãkwh rðÄkLkMk¼kçkuXf Ãkh ËkðuËkhe LkkUÄkðeAu. BÞwrLk.[qtxýe{ktþknÃkwh ðkuzo{ktÚke nkhe [qfu÷k hksw{ku{eLk, ËwÄuïh ðkuzo{ktÚke nkhe økÞu÷k

Rfçkk÷ {LkMkwhe ËrhÞkÃkwh çkuXfÃkh Ëkðku fheLku çkuXk Au.

[ktË¾uzk ðkuzo{ktÚke nkheøkÞu÷k sÞ©e Ãkh{kh,yMkkhðk ðkuzo{ktÚke nkhu÷kWr{Þk Ãkh{kh, {kÄwÃkwhkðkuzo{ktÚke nkhu÷k h{ýMkku÷tfeyu Ãký yMkkhðkçkuXf Ãkh Ëkðku fÞkuo Au. ykWÃkhktík økehÄhLkøkhðkuzo{ktÚke nkhu÷k rðÃkw÷Ãkh{kh, {u½kýeLkøkhðkuzo{ktÚke nkhe økÞu÷k çkkçkwYÃkk÷k Ãký yMkkhðk çkuXfÃkh Ëkðku {ktzeLku çkuXk Au.WÃkhktík Lkðkðkzsðkuzo{ktÚke BÞwrLk.Lke [qtxýenkhe [qfu÷k h{ý¼kRÃkxu÷ Ãký LkkhýÃkwhk çkuXf

{kxu Ëkuz ÷økkðe hÌkkt Au. BÞwrLk.Lke Ãkuxk[qtxýe{kt {rýLkøkh ðkuzo{ktÚke nkhe

[qfu÷k ykþe»k¼kR y{eLk Ãký ðxðkçkuXf {kxu Ëkuz ÷økkðe hÌkkt Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk {kuðze{tz¤Lke M¢eLkªøk fr{xeLke çkuXf{ktyuðe [[ko ÚkR Au fu,BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeyku{kt yLkuMÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeyku{kt MkíkíkÃkhVku{oLMk ykÃkLkkhk W{uËðkhkuLkurxfex ykÃkðk{kt «kÄkLÞ ykÃkðwt íkuðwtLk¬e ÚkÞw t Au íÞkhu økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkhVku{oLMkrðLkk Ãký yÃkðkËYÃku rxfex {¤þuíkuðk MkÃkLkkykuLkk ykÄkhu rxfexLke{ktøkýeyku fhkR hne Au. fkUøkú uMkLkkfkÞofhkuyku{kt Tyuðe [[ko Au fu,fkUøkú uMkLkk ykøkuðkLkkuLke nfkhkí{fhksLkeríkLkk fkhýu [qtxýe Ãknu÷kfkUøk ú uMk íkhVe Mkk{kLÞ {kýMkLk w tæÞkLk fuLÿeík ÚkÞw t Au íÞkhu nðuW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Ãkh [qtxýeLkwtÃkrhýk{ Lk¬e fhþu.

BÞwrLk.{kt nnkhu÷kykuLku ÃÃký ÄÄkhkMkÇÞ ÚÚkðwt AAu

fkUøkúuMk{ktÚkeBÞwrLk. [qtxýe{ktnkhu÷k LkuíkkykuÃký ÄkhkMk¼kLkerxrfxLke Ëkuz{kt

ÃkVkuo{oLMkLkkykÄkhu fkUøkúuMkrxrfx Vk¤ðþu,Ãký yÃkðkËLkeMkkiLku ykþk

rðÄkLkMk¼kLkk [qtxýe støk{kt fkUøkúuMkLke rxrfx {kxu ÷ku®çkøk yMkkhðk ççkuXf ÃÃkh MMkkiÚkeðÄw nnkhu÷kykuLkku ËËkðku

y{ËkðkË : y{ËkðkËLke yuMk.MkeyLkk{ík yMkkhðk çkuXf Ãkhy{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLke[qtxýe Ãký Lk Síke þõÞk nkuÞ íkuðkW{uËðkhkuyu ÄkhkMkÇÞ {kxuLkeËkðuËkhe LkkUÄkðe nkuÞ íkuLkwt ÷eMx÷ktçkw Au. yMkkhðk ðkuzo{ktÚke2005Lke BÞwrLk.Lke [qtxýe{kt nkheøkÞu÷k Mkrðíkk [kðzk, yk s ð¾íku{kÄwÃkwhk ðkuzo{ktÚke fkUøkúuMkLke Mkk{uçk¤ðku fheLku yÃkûk íkhefu nkhu÷kÃkh»kku¥k{ Mkku÷tfe MkneíkLkk ½ýkËkðuËkhku Ëkuz{kt Au. yMkkhðkLkeçkuXf Ãkh s BÞwrLk.Lke [qtxýe nkÞkonkuðkLke s ÷kÞfkík Ãkh rxfexLke{ktøkýe fhLkkhk ËkðuËkhkuLke MktÏÞk10Úke ðÄw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yMkkhðk çkuXf Ãkh fkUøkúuMk{ktÚkerxfex {kxu Ëkðku fhLkkhLke MktÏÞk50Úke ðÄw Au.

y{ËkðkË, íkk.20hkßÞLkk {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku,

{uÞh MkrníkLkk {wÏÞ nkuÆuËkhku yLku¼ksÃk-fkUøkúuMk MkrníkLkk hksfeÞÃkûkLkk ykøkuðkLkku ykøkk{erËÃkkuíMkðeLkk íknuðkhku{kt ÃkkuíkkLkkþw¼uåAfkuLku {eXkR, zÙkÞVqxMkLkkÃkufux íkÚkk røkVxYÃku fkuE[esðMíkwyku ðnU[e Lkne þfu,fu{fu, yk þw¼uåAkLkk Mkk{kLkLku Ãký[qtxýe yk[khMktrníkk ÷køkw fhðk{ktykðe Au. [qtxýe fr{þLkhLkk ykykËuþÚke þnuhLkk {eXkR yLkuzÙkÞVqxMkLkk ðuÃkkheykuLku íÞktrËÃkkuíMkðeLkk íknuðkhku yøkkW yux÷u

fu Lkðhkºke ËhBÞkLk ykuzoh çkwffhkððk ¼khu ÃkzkÃkze Úkíke níkeyu{kt ¼khu ykux ykðe Au.

yk çkÄk Mkhfkhe nkuÆk ÄhkðíkkÃkËkrÄfkheyku íkÚkk hksfeÞ ÃkûkLkkykøkuðkLkku ÔÞÂõíkøkík heíku ÃkkuíkkLkk¾[uo {eXkR-zÙkÞ£qxMk fu ¼uxMkkuøkkË¾heËeLku {kuf÷e þfþu, Ãkhtíkw yuþw¼uåAkLke ¼ux Ãkh ÃkkuíkkLkk Lkk{LkeM÷eÃk ÷økkðe Lknª þfu.

òufu, {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, {uÞh,zuÃÞwxe {uÞh, fr{xeyu [uh{uLkku fuhksfeÞ ÃkûkLkk nkuÆuËkhku yk{ ÃkýMkhfkhe fu BÞwrLk. ¾[uo {eXkR fuzÙkÞ£wxMk ykuAe ¾heËu Au Ãkhtíkw ¼ux-

MkkuøkkËku ðÄw ¾heËu Au yLku yu çkÄkLkku¾[o fkuLxÙkfxhku-rçkÕzhku fu Mkhfkh fuBÞwrLk.{kt VkR÷ ÷RLku Vhíkk Ë÷k÷kus WÃkkze ÷u Au yux÷u [qtxýeyk[khMktrníkk ¼÷u ÷køkw fhðk{ktykðe nkuÞ. yk fkuLxÙkfxhku-

rçkÕzhkuLkk {kÚku çkkus ykuAku ÚkþuLknª, nk {eXkR fu zÙkÞ£wxMkLkeMkhfkhe ¾heËe Mk¥kkðkhe heíku LkneÚkkÞ, fkhý fu yk ¾heËe Ãkh Ãký[qtxýe Ãkt[Lkk yrÄfkheyku çkksLksh hk¾eLku çkuXk Au. yk çkksLkshLku fkhýu {eXkR-zÙkÞ£wxMkLkkðuÃkkheyku{kt VVzkx [k÷w ÚkÞk Au.

þnuhLkk yuf yøkúýe Mðex{kxoLkk Mkt[k÷fu yuf ðkík[eík{kt yu{sýkÔÞwt fu, rËðk¤e {kxu {eXkRLkkykuzoh{kt Lkðhkºke xkýu su íkuSykððe òuRyu íku ykðe LkÚke.Mkhfkhe nkuÆuËkhku nS VhõÞk LkÚke.fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuyu sYh ykuzoh çkwf

fhkððk {ktzâk Au. Ãkhtíkw yu{Lku yLkuy{Lku [qtxýe Ãkt[Lkk MfðkuzLkku ¼ÞMkíkkðe hÌkku Au. rËðk¤eLkk íknuðkhkuÃknu÷k [qtxýe yk[kh Mktrníkk y{÷eçkLke nkuðkÚke y{khe ½hkfe{kt VxfkuÃkzþu. yu Vxfku [qtxýe fR Ãkqhku fheþfþu Lkne, yu{ y{u {kLkeyu Aeyu.

yuf yLÞ ðuÃkkheyu yu ðkíkLkkuMðefkh fÞkuo fu, {eXkR yLkuzÙkÞVqxMkLkku rËðk¤e rçkÍLkuMkhkufrzÞku Au. fkuÃkku ohux ftÃkLkeyku[ufÚke Lkkýkt [qfðu Au. Ãkrhýk{uy{Lku çkuðzku ¼Þ Au. yk ¼Þ ðå[urËðk¤eLkku rçkÍLkuMk fuðku hnuþu yuytøku nk÷ ftR fne þfkÞ íku{ LkÚke.

{{eeXXkkEE-zzÙÙkkÞÞ££qqTTxxTTMMkkLLkkuu ÃÃkkýý yykk[[kkhhMMkkttrrnnííkkkk LLkkzzþþuurËðk¤eLkk hkufrzÞk

rçkÍLkuMk Ãkh yMkh Ãkzþu{tºkeyku, {uÞhku, [uh{uLkkuMkhfkh-BÞwrLk. Ãkh çkkuòu

Lkk¾e þfþu LknªrçkÕzhku-fkuLxÙkfxhku,Ë÷k÷ku çkkus WXkðþu

LkðMkkhe yLku [e¾÷e{kt Lkð ÷k¾ hkufz ÃkfzkE

hksfkux{kt Ãkkuýk çku÷k¾Lke [ktËe sÃík fhkE

yyZZee ÷÷kk¾¾ÚÚkkee yykkuuAAee hhff{{ffkkuuRRÃÃkkýý MMkkttòòuuøøkkkkuu{{kktt ssÃÃííkk LLkkffhhee þþffkkÞÞ :: ff÷÷uuffxxhh

y{ËkðkË : f÷ufxh rðsÞ Lkunhkyu yksusýkÔÞwt fu, yZe ÷k¾Úke ykuAe hf{ Ãkwhkðk LknkuÞ íkku Ãký sÃík fhe þfkÞ Lknª. Aíkk sófhkÞ íkku [qtxýe Ãkt[Lku VrhÞkË ÚkR þfu Au.Ëhr{ÞkLk{kt [uBçkh ykuV fku{Mko{ktðuÃkkheyku™e çkuXf{kt hkufz hf{Lke nuhVuhLkkytfwþLkk rðhkuÄ fhkÞku níkku yLku hkufzMktË¼uoLkk rLkÞ{Lkku ÷k¼Ãkkt[{ MkwÄe y{÷ LkfhðkLke {ktøkýe [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk fhkR níke.

f÷ufxhu fÌkw tníkwt fu Mxurxf xe{ îkhky{kLkðeÞ ðíkoLk Ãký [÷kðe ÷uðkþu Lknª.Ëhuf xe{{kt ðezeÞkuøkúkVh yLku yuÂõÍfÞwxeð{ursMxÙuxLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. xe{ðerzÞkuøkúkVh fu yuÂõÍfÞwxeð {rsMxÙuxLkeøkuhnkshe{kt íkÃkkMk Lk fhe þfu. ykðe ÔÞrfíkLkuyxfkðeLku {ursMxÙux fu ðerzÞkuøkúkVh Lk nkuÞ íkkuíku ykðu ÃkAe íkuLke íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke hnuþu.

VuMk ykuV fkUøkúuMk nðuVuMk Vkuh MkËT¼kðLkk!

¼Y[Lkk {wÂM÷{ {rn÷k fkUøkúuMkefkÞofh, Ãkqðo «ðõíkkLkku¼ksÃk{kt «ðuþ

økktÄeLkøkh, íkk. 20¼Y[ ÂMÚkík {wÂM÷{

Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk yLku ðeMk ð»koMkwÄe Ãkºkfkhíð ûkuºku «ËkLk fheLkufkUøkúuMk ÃkûkÚke hksfeÞ ûkuºku ÃkËkÃkoýfhLkkh yuf {rn÷k fkÞofhLku fkUøkúuMkVuMk ykuV Ä Ãkkxeo íkhefu «kusuõxfhðk íkiÞkh níke, Ãkhtíkw yk fkÞofhufkUøkúuMk ÃkûkLke MkhfkhLkk fki¼ktzku yLkuyuLke rËþkLku Vøkkðe ËRLku ¼ksÃkLkku¼økðku Äkhý fhe VuMk ykuV ÄMkËT¼kðLkk çkLkðkLkwt MðefkÞwO Au.¼ksÃk yk [nuhkLkku WÃkÞkuøk÷½w{íke Mk{ksLkk rþrûkík ÞwðkLkku,Þwðíkeyku{kt {kuËeLke MkËT¼kðLkkrÚkÞheLkku «[kh fhðk {kxu fhþu.sYh Ãkzâu [qtxýeLkk støk{kt ÃkýWíkkhu íkuðk Mktfuíkku {éÞk Au.

«Ëuþ ¼ksÃkLke f[uheyu yksuWÃk«{w¾ fkirþf Ãkxu÷ yLku{nk{tºkeyku rðsÞ YÃkkýe,¼hík®Mkn Ãkh{khLke WÃkÂMÚkrík{kt{rn÷k fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ {erzÞkfrLðLkh, Ãkqðo «Ëuþ «ðõíkk ykþeVk¾kLku yksu rðrÄðík heíku ¼ksÃk{kt«ðuþ fÞkuo níkku, íku{ýu fÌkwt fu, «ËuþfkutøkúuMkLkk «ðõíkk íkhefu {khu ¼ksÃkLke{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkhfkhLkeLkfkhkí{f çkkçkíkku þkuÄðkLkwt fk{ykÔÞwt níkwt, yu{kt {Lku yuðe fkuRçkkçkík {¤e s Lknª, yux÷wt s Lknªyu{ýu fkuRÃký «fkhLkk ¼uË¼kððøkh rðfkMk fÞkuo nkuðkLke çkkçkíkkuæÞkLk{kt ykðe níke. ykÚke økwshkík{ktLkhuLÿ {kuËeyu A fhkuz økwshkíkeykuLkuæÞkLk{kt ÷RLku fhu÷k rðfkMk Ãkh nwt«¼krðík ÚkRLku rË÷Úke yksu¼ksÃk{kt «ðuþ {u¤ðe hne Awt.

{wÂM÷{ Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkkt

nkuðkÚke ¾kLk Mk{ûk ÃkºkfkhkuyuøkkuÄhkfktz yLku yu ÃkAeLkk íkkuVkLkkuytøku «&™ku ÃkqAâk níkk. íkuLkk W¥kh{ktíku{ýu fÌkwt fu, yu ½xLkk yíÞtík Ëw:¾ËAu yLku yk ½xLkkyku çkLkðe òuRíkeLk níke. LkhuLÿ¼kRLkk fkÞofk¤{ktyk ½xLkk çkLke Au yu Ãký nfefík Au.{Lku ËtøkkÃkerzík fhíkk Ãký ðÄw Ëw:¾Au, Ãkhtíkw yu {wÆku ÃkfzeLku çkuMke LkhnuðkÞ. Ëhuf {kLkðeLku rðfkMkykf»kuo Au yu{ {Lku økwshkík{kt ÚkÞu÷kurðfkMk ÃkMktË Ãkzâku Au. ÃkºkfkhkuyuÃkqAâw tfu, fkUøkúuMku yk ð¾íku ík{Lku{erzÞk xe{{kt Mk{kÔÞk LkÚke yux÷uík{u Lkkhks ÚkRLku ¼ksÃk{kt òuzkÞkAku ? ¾kLku fÌkwt fu, 2008{kt nwtfkUøkúuMkLke {erzÞk xe{{kt òuzkR níke.yuf íkçk¬u {khku fkUøkúuMk Ãkûk VuMk ykuVÃkkxeo íkhefu fhðkLkku níkku, Ãkhtíkw {khkuËefhku Äku.12Lke Ãkheûkk ykÃke hÌkkunkuðkÚke {U Úkkuzkuf Mk{Þ yðfkþ{køÞku níkku. çkeswt fu nwt økwshkík{ktÚkÞu÷k rðfkMk yLku yuLke rðï{kt ÚkRhnu÷e «þtMkkÚke «uhkRLku òuzkR Awt.su fk{ku fkUøkúuMku fhðkLkk níkk yuLkkçkË÷u yu{ýu {kºk fki¼ktzku s fÞko Au.Ãkºkfkhkuyu ÃkqAâwt fu, ¼ksÃk{ktòuzkðkÚke yk {wÆku Lknª ykðu ? íkuLkkW¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu, nwt ¼ksÃkLkeLkuíkkøkehe ÃkkMkuÚke yðfkþ {køkeþ.çkkfe su sðkçkËkhe MkkUÃkkþu yu«{kýu fk{ fheþ.

EEððeeyyuu{{LLkkuu ççkkËË÷÷uu ççkkuu÷÷uuxx ÃÃkkuuÃÃkkhhÚÚkkee [[qqttxxýýee ffhhkkuuhksfkux : yøkkW çku÷ux ÃkuÃkhÚke [qtxýe Úkíke níke su ðÄw Mkkhe yLkurðïkMk Ãkkºk ÃkæÄíke níke. òÃkkLk Eðeyu{ {þeLk çkLkkðu Au AíkktòÃkkLk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke. y{urhfk fu ÞwhkuÃkLkk rðfrMkík ËuþkuÃký Eðeyu{Lkku WÃkÞkuøk fhíkk LkÚke. {kºk ¼khík,LkkEÍuheÞk y™uðuLkuÍwyu÷k suðk Ëuþ{kt s Eðeyu{Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. Eðeyu{{þeLk nkuÞ ÷kufkuLku íku{kt hMk LkÚke Ãkzíkku íkuLkk MÚkkLku Vhe swLke ÃkØríks yÃkLkkðkÞ íku rníkkðn nkuðkLkwt økku®ðËk[k[oLkwt {kLkðwt níkwt.

MMkkhhffkkhhee ÷÷kkuuffÃÃkkkk÷÷ òòuuffÃÃkkkk÷÷ ssuuððkkuuhksfkux : Mkhfkhe ÷kufÃkk÷ òufÃkk÷Úke rðþu»kfE LkÚke íku{ økku®ðËk[kÞoyu sýkðíkk W{ÞwO níkwtfu, yÒkk xe{u {køku÷ku ÷kufÃkk÷ s yMkhfkhfÚkE þfu. Mkhfkhu çkLkkðu÷k ÷kufÃkk÷{kt yLkufAxfçkkheyku hne òÞ Au. Ëuþ{kt òufÃkk÷ suðk÷kufÃkk÷Lke fkuE sYh LkÚke. Mkhfkhu Mkk[kyÚko{kt s ÷kufÃkk÷ rLkÞwõík fhðku òuRyu.

økktÄeLkøkh, íkk.20[qtxýe xkýu h¾uLku õÞktf Ãkku÷ W½kze ÚkkÞ íkku ? Mkðk÷ku Q¼k ÚkkÞ

íku Ãknu÷k s íkuLku Ëçkkðe Ëuðk {kxu {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þu [ku¬Mk{krníkeLkku Lkkþ fÞkuo nkuðkLkw çknkh ykÔÞwtw Au. {krníke yrÄfkhLkkfkÞËk nuX¤ «Ëwr»kík Ãkkýe ËrhÞk{kt rLkfk÷ fhðkLke 54ÃkkEÃk÷kELkLkk hnMÞku çknkh Lkk ykðu íku {kxu Mkeyu{ykuyu yk{ fÞwOnkuðkLkwtw [[koE hÌkwtw Au.

ykhxeykE f{oþe÷ hkurník «òÃkríkyu fÌkwtw Au fu, {wÏÞ{tºkeyu òLÞwykhe’07{kt ytf÷uïh, ÃkkLkku÷e,Í½rzÞk SykErzMkeLkk fur{f÷ WãkuøkkuLkk «Ëwr»kíkfur{f÷Lkku ËrhÞk{kt rLkfk÷ fhðk 54 rf÷ku{exhLkeÃkkEÃk÷kELkLkw WËT½kxLk fÞwO níkw. yk rËðMku yLkuíÞkhçkkË Ãký ¼Y[ Efku yufðk EL£kMxÙõ[h r÷.LkkuVkELk÷ yuVÕÞwyuLÞ xÙex{uLx Ã÷kLx SÃkeMkeçkeLkkLkkuBMk {qsçk fkÞohík LkÚke. íkku ÃkAe ykðe ftÃkLkeLkeÃkkEÃk÷kELkLkw WËT½kxLk {wÏÞ{tºke fuðe heíku fhe þfu? íku Mkðk÷Lku ÷ELku y{u {wÏÞ{tºke fkÞo÷Þ{ktykhxeykE nuX¤ yhS fhe níke. WËT½kxLk Ãknu÷k{wÏÞ{tºkeyu yk ftÃkLke ytøkuLke rðøkíkku yufºk fhe nkuÞíku yLku WËT½kxLk{kt ¼køk ÷uðkLkwtw Lkr¬ fhíkk Ãknu÷k{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ íkhVÚke ÚkÞu÷e íkÃkkMk fu fkÞoðkneMktË¼uo rðøkíkkuLke {køkýe fhe níke. ykhxeykEnuX¤Lke yk yhS MktË¼uo {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{kt ¾kMkVhs ÃkhLkk yrÄfkheyu sðkçk ykÃÞku Au fu hkßÞMkhfkhLke {wÆík rzMkuBçkh- 2007{kt Ãkqhe ÚkE síkkykðe ík{k{ {krníkeLkku Lkkþ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

CMOyu hnMÞ AqÃkkððk{krníkeLkku Lkkþ fÞku o ?

{kuZðkrzÞkyu LkhuLÿ {kuËeLkuMkýMkýíkk Mkðk÷ku ÃkqAâkt

y{ËkðkË,íkk.20økktÄeLkøkhLke ríkòuhe WÃkh A fhkuz økwshkíkeykuLkku

yrÄfkh Au íkuðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk rLkðuËLk Mkk{uykfhe «ríkr¢Þk ykÃkíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,‘ [qtxýe LkSf ykðe íÞkhus økwshkík yLku økwshkíkeykuu ÞkË ykÔÞk nkuÞ íku{{wÏÞ{tºke ðkýerð÷kMk fhe hÌkkt Au. A fhkuzøkwshkíkLkeykuLke 10 ÷k¾ fhkuzLke MktÃkÂ¥kLke ÷qtx{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk þkMkLk{kt þk {kxu Úkðk ËeÄe ? 17fki¼ktzku{kt yuf ÷k¾ fhkuz [ðkR økÞkLkk ËMíkkðuSÃkwhkðkyku hsw fhðk Aíkkt yLku fuøkyu 42000 fhkuzLkku¼úük[kh Mkkrçkík fÞkou nkuðk Aíkkt Ãkøk÷kt fu{ ÷eÄkt LkÚke ?‘¾kíkku LkÚke ¾kðk Ëuíkku LkÚke’ íkku ÷kufkÞwõík 8 ð»koÚke fu{rLk{ðk Ëuíkk LkÚke ? íkuðk MkýMkýíkk Mkðk÷ku {kuZðkrzÞkyu{wÏÞ{tºkeLku ÃkwAâk níkk.

{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLkuøkwshkíkLke ríkòuhe s Lknª Ãkhtíkw økwshkíkLke {nk{w÷eMktÃkÂ¥k ÷qtxkðe ËeÄe nkuðkLkku MkýMkýíkku ykûkuÃk fhíkkt{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, híkLk xkxk yLku rLkhk hkrzÞkyu{wÏÞ{tºke WÃkh yuðk íku fuðk WÃkfkh fÞko fu økwshkík{kt yufÃký LkkøkrhfLku 100 ðkhLkku s{eLkLkku xwfzku Lk ykÃkLkkhxkxkLku fkuR Ãký Lkkýkt ÷eÄk ðøkh 1100 yufh s{eLkLkku

ykøkkuíkhku fçòu MkkUÃke ËeÄku ? xkxkLku 33000 fhkuzLkeMk¾kðík hkßÞLke ríkòuhe{ktÚke ykÃku Lknª íkku fkuýu fhe ?økktÄeLkøkhLke s{eLkku ÃkkxLkøkh çkLkkððk {kxu s yLkk{íkh¾kR níke. rçkÕzhku, WãkuøkÃkríkyku «íÞu ykÃkLku yuðku íkufuðku «u{ Q¼hkÞku fu hknuò, zeyu÷yuV, MkíÞ{, xkxkMkrníkLkk Mkkík {kLkeíkkykuLku 470Úke 5000 YrÃkÞkLkk¼kðu MkkuLkkLke ÷økze suðe s{eLkku ÃkÄhkðe ËeÄe ? yuhVkuMkouøkktÄeLkøkh{kt 8,800 «rík {exh s{eLkLke {køkýe fhe íkku8 ð»ko s{eLkLke VkR÷ ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ yLku LkhuLÿ{kuËeyu Ëçkkðe hk¾e.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, Mkwhík{kt LkðMkkhe f]r»kÞwrLk.Lkk yXðk Vk{oLke 1 ÷k¾ [ku.{e. {wÏÞ{tºkeyuMkwhíkLkk LkkøkrhfkuLkku Ãktòu Lk Ãkzðk ËeÄku Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeLkk{kLkeíkk Aºkk÷k økúq]ÃkLku MkuðLk Mxkh nkuxu÷ çkLkkððk hkíkkuhkíkVk¤ðe ËeÄe. y{ËkðkË{kt Mkh¾us nkRðu Ãkh yuf ÷k¾YrÃkÞkLkk ¼kðLke s{eLk ¼khík nkuxuÕMkLku nkuxu÷ çkLkkððk{kxu Y.4100Lkk ¼kðu ykÃke ËeÄe. fåALku {wÏÞ{tºkeyu¼úük[khLkwt yuÃke MkuLxh çkLkkðe ËeÄwt Au. ÃkkuíkkLkk {kLkeíkkykŠ[ÞLk fur{fÕMk, yËkýe, xkxk MkrníkLkkWãkuøkÃkríkykuLku 15 ÃkiMkkÚke ÷RLku 30 YrÃkÞk {exhLkk¼kðu yçkòu [ku.{e. s{eLkkuLke ÷nkýe fhe ËeÄe.{wÏÞ{tºke fÞk {kuZu fnu Au fu økwshkíkLke MktÃkr¥k WÃkh fkuRLkkuÃktòu Lknª Ãkzðk Ëô ? økwshkíkLkk «òsLkkuLku ÷qtxðk {kxuÃkuxÙku÷-zeÍ÷ WÃkh yk¾k Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu ðuhku ¼ksÃkLkeMkhfkh W½hkðu Au.

{{kkuuËËeeyyuu 1100 ÷÷kk¾¾ ffhhkkuuzzLLkkee MMkkttÃÃkkÂÂ¥¥kk ÷÷qqttxxkkððee‘¾kíkku LLkÚke ¾¾kðk ËËuíkku LLkÚke’ ííkku 88 ðð»koÚke ÷÷kufkÞwõík rrLk{ðk ffu{ ËËuíkk LLkÚke ??

ÄLkMktøkúnLke ¾¾tzýe LLk yykÃkíkktðuÃkkheykuLku nnuhkLk ffhkÞ AAu yíÞkhu Ãký {kuËeLkk {kLkeíkk

yrÄfkheyku [qtxýe yk[khMktrníkkLkkykuXk nuX¤ {wÏÞ{tºkeLke ¾tzýe suðeÄLkMktøkún ÞkusLkk{kt Lkkýkt õÞkÚke ykÔÞkíkuLke íkÃkkMk fhðkLku çkË÷u Mkk{kLÞðuÃkkheykuLkk fkÞËuMkhLke hkufzLke szíkefheLku ðuÃkkheykuLku ºkkB{k{TT Ãkkufkhkðu Au. suðuÃkkheykuyu ÄLkMktøkún ÞkusLkk{kt ¾tzýeYÃkuYrÃkÞk ykÃkðkLkwt Lk fÌkwt íkuðk ðuÃkkheykuLkuíÞkt ðuxLkk Ëhkuzk ÃkzkÔÞk,«Ëqw»ký çkkuzoLkkËhkuzk ÃkzkÔÞk nðu yk[khMktrníkkLkk Lkk{uðuÃkkheykuLku ÃkhuþkLk fhu Au.

{kuËeLkku ¼¼úük[kh:fusheðk÷ [[qÃk ffu{?

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ßÞkhuyh®ðË fusheðk÷ økwshkík ykðu Au íkkuíkuyku {kuËeLkk ¼úük[kh Mkk{u fu{ ftRçkku÷íkk LkÚke ? {khu yu ÃkwAðwt Au fu,{kuËeLkk ¼úük[kh Mkk{u fusheðk÷Lkeçkku÷íke fu{ çktÄ Au ?

hu÷ðu{ktMkðkhu ykXLku çkË÷u Mkðkhu 10 ðkøku íkífk÷

rxrfx ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo su{kt yk Mk{ÞËhr{ÞkLk yusLxku îkhk íkífk÷ rxrfx çkLkkðe þfkþuLknª fkhý fu íkuykuLkk ÷kuøkeLk Ãkh s yk Mk{Þ {kxuçktÄ fhe ËuðkLkku Ãký rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.íku{ Aíkkt íkífk÷ rxrfx{kt [k÷íke økkuçkk[kheyxfkððk{kt òuRyu íkux÷e MkV¤íkk {¤e LknªnkuðkLkk fkhýu rhÍðuoþLkLkkt Vku{oLkku htøk çkË÷ðkLkkurLkýoÞ hu÷ðu çkkuzo îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. su{ktíkífk÷ rxrfx {u¤ððk {kxu nðuÚke økw÷kçke htøkLkk sVku{o {kLÞ økýkþu íkuðku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.òufu ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{k yk rLkýoÞ ík{k{rhÍðuoþLk MkuLxh Ãkh y{÷e fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk hnu÷e Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkífk÷ rxfex{kt[k÷íke økkuçkk[khe yxfkððk {kxu íktºk îkhkßÞkhu fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íÞkhu xkWxkuÃkkMku Ãký uf Mkh¾k Vku{o nkuðkLkk fkhýu

xkWxku Mkk{u rxrfxLkk fk¤kçkòhLke fkÞoðkne fheþfkíke Lknkuíke Ãkhtíkw íkífk÷ {kxu y÷øk htøkLkkVku{oLkku rLkýoÞ fhðkLku fkhýu xkWx ÃkkMku yÚkðk íkkuþtfkMÃkË ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke Ãký yk htøkLkwtw Vku{o {¤eykðþu íkku íký íkuLke Mkk{u rxrfxLkk fk¤kçkòhLkefkÞoðkrn fhe þfðk {kxuLkwt {kuf¤w {uËkLk {¤e hnuþu.

íkífk÷ rxrfx {kxu y÷øk rðLzku ¾ku÷ðkLkkuÚkÞu÷ku rVÞkMfku

hu÷ðu íktºk îkhk ßÞkhu íkífk÷ rxrfx {kxuLkkMk{Þ{kt VuhVkh fÞkuo íÞkhu íkífk÷ rxrfx ÷uðk {kxuík{k{ rhÍðuoþLk MkuLxh{kt y÷øk rðLzku Ãký þYfhðk{kt ykðþu íkuðe Ãký ònuhkík fhe níke. ÃkhtíkwMkwhík, yXðk yLku WÄLkk ¾kíku y÷økÚke rðLzku sþY fhðk{kt ykðe Lknª nkuðkLkk fkhýu yksu Ãký suÔÞÂõík Mkk{kLÞ rhÍðuoþLk rxrfx ÷uðk {kxu Q¼kunkuÞ yLku íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkífk÷ rxrfxLkku Mk{ÞþY ÚkÞku nkuÞ íkku íku ÔÞÂõíkLku íkífk÷ rxrfxfZkðe ÷uíkku nkuÞ Au. suLkk fkhýu yLkuf ð¾íkS¼kòuze ÚkðkLke Ãký þõÞíkk hnu÷e Au. suÚkehu÷ðu íktºkyu fhu÷e y÷øk rðLzkuþY fhðkLke ònuhkíkLkku nk÷{ktíkku rVÞkMfku ÚkÞku nkuðkLkwt r[ºkWÃkMke ykÔÞwt Au.

CMYK

CMYK


økwshkík ðýfh Mkuðk Mk{ksLkku MkL{kLk fkÞo¢{økwshkík ðýfh Mkuðk Mk{ks îkhk íkusMðe íkkh÷kykuLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{, SðLkMkkÚke

Ãkrh[Þ {u¤ku, íku{s {nkLkw¼kðkuLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{ ykshkus çkÃkkuhu 2 f÷kfu yur÷Mkçkúes¾kíku ykðu÷k {tøk¤ËkMk xkWLk nku÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

fÂ~{h VuÂMxð÷ y{ËkðkË{kty{ËkðkË{kt 19Úke 23 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk

ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk ÃkkMku ykðu÷k fkþehk{ ¼ðLk¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk VuMxeð÷{kty{ËkðkËeyku fÂ~{he ykxo yLku ¢k^xLkeðMíkwykuLke ¾heËe fhe þfþu. nuLz yuBçkúkuzkRzzÙuMk {xerhÞ÷, þk÷, fÂ~{he Mkkze, ¢uÃk yLkuÃÞkuh MkeÕf Mkkze, MkeÕf fkhÃkux, [k{zkLkeçkLkkðxku, zÙkÞVwxTMk, MkeÕðh ßðu÷he suðe ½ýe ykf»kof nuLz ¢k^xLke «kuzõxMk òuðk {¤þu.

LÞqÍ

Ëwøkko nku{ : rðïuïh {nkËuð,{kLkMke Mkfo÷ Mkk{u,Mkuxu÷kRx : Mkktsu 4{nkMkó{e : Lkçkk Ãkºkefk MÚkkÃkLk : Mkðkhu 7,Mkó{e Ãkqò : Mkðkhu 8Úke 11, Ãkw»Ãkktsr÷ :11.30Úke 12.10, [tzeÃkkX : 12.30Úke13.15, MktæÞk ykhíke : Mkktsu 7 : [ktË¾uzkMkíMktøkLkku fkÞo¢{ : rLkhtfkhe MkíMktøk Ã÷kux, {kÞkrMkLku{k hkuz, fwçkuhLkøkh : Mkðkhu 10Úke 12ytçkkS {kíkkLke ½eLke {qŠíkLkk ËþoLk : ¼tzuheÃkku¤,fk÷wÃkwh : Mkðkhu9Úke hkºku 12, ykLktËLkku økhçkku :Mkktsu 6økkuÃkk÷÷k÷Lkk ð[Lkk{]íkLkwt ðk[Lk : 36- LkðÞwøkMkkuMkkÞxe, {kýufçkkøk nku÷Lke Mkk{u : Mkktsu 5Úke 7Þ{wLkkSLkk 41 ÃkËkuLkwt økkLk : yu-102, RMfkuLkhuMkezuLMke, økw÷çkkR xufhk : hkºku 8Mkk{wrnf økeíkk ÃkkhkÞý : rþðkLktË yk©{,òuÄÃkwh xufhu : Mkktsu 4Úke 7

yðMkkLk LLkkUÄþkn : Mð. ËþhÚk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : WÃkkMkLkk ¾tz, økqshkík rðãkÃkeX, yk©{hkuz :Mkðkhu 8.30Úke 10.30Mð. LkðeLk[tÿ nhøkku®ðËËkMk þknLkwt çkuMkýwt : 14- hkrÄfk yuÃkkxo{uLx, hMkLkk Mðex{kxoLke øk÷e{kt, {rýLkøkh [kh hMíkk : çkÃkkuhu 1Úke 4çkkhkux : Mð. ¼kLkw«MkkË nhe¼kR çkkhkuxLkwt çkuMkýwt : 20- ÃkwrLkík Lkøkh rð-1,Wr{ÞkrðsÞLkk çkMk MxuLzLkk ¾kt[k{kt, Mkuxu÷kRx hkuz : Mkðkhu 9Úke 11þuX : Mð. ÃkÒkkçknuLk Mkíke»kfw{kh þuXLkwt çkuMkýwt : yu-10, h[Lkk {rýLkøkh MkkuMkkÞxe,sÞ{k÷k çkMk MxuLz ÃkkMku, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8.30Úke 11{ufðkLk : Mð. Mke{kuLk MkuçkkMxeLk {ufðkLkLkwt çkuMkýwt : 2-hu¾kçknuLkLke [k÷e, f]»ý MkkuMkkÞxe,{rýLkøkh Ãkqðo : Mkðkhu 11.30{fðkýk : Mð. rníkuLÿfw{kh YÃk®Mkn {fðkýkLkwt çkuMkýwt : çke-45, rÃkhçkkçkk ÃkkfoMkkuMkkÞxe, søkíkÃkwh hkuz, [ktË÷kurzÞk : Mkðkhu 9Úke 12zkuzeÞk : Mð. þkLíkkçknuLk fk÷eËkMk zkuzeÞkLkwt çkuMkýwt : 10-470, Mke fku÷kuLke yþkuf{e÷ Mkk{u, Lkhkuzk hkuz : Mkðkhu 9Úke 5

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÄkŠ{f

f÷ku÷ : yksu ðnu÷e Mkðkhu Aºkk÷Úke fze íkhV sRhnu÷ku r{Lke xuBÃkku hkuzLke MkkRz{kt Q¼u÷k xÙf ÃkkA¤½qMke síkkt xuBÃkk{kt Mkðkh çku ÞwðkLkkuLkk ½xLkk MÚk¤u sf{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃkßÞkt níkk. «kÃík {krníkeyLkwMkkh y{ËkðkËLkk {ehÍkÃkwh yLku þknÃkwhrðMíkkh{kt hnuíkk {nt{Ë E÷eÞkMk {nt{Ë fkMk{ fwhuþe(W.ð.39) yLku þu¾ yçËw÷ hneþ økLke¼kR(W.ð.23) Aºkk÷Úke yþkuf ÷u÷uLz ftÃkLkeLkku r{LkexuBÃkku Lktçkh Ssu 1 MkeÍuz 577 ÷R fkuR fk{ yÚkuo yksuðnu÷e Mkðkhu Mkkzk[kh ðkøÞkLkk yhMkk{kt fze íkhV sRhÌkk níkk íÞkhu hMíkkLke MkkRz{kt Q¼u÷e xÙf Lktçkh Ssu4 ðe 7461Lkk ÃkkA¤ Äzkfk MkkÚku yÚkzkR Ãkzâwt níkwt.òuhËkh økrík{kt yÚkzkÞu÷k xuBÃkkLkk fkhýu xuBÃkk{kt Mkðkhyk çktLku ÞwðkLkkuLkkt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þko {kuíkrLkÃkßÞkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k yk çktLku RMk{kuLku f÷ku÷LkeMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktçkuLkuLkk {]íkËunkuLkw Ãke.yu{. fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{]íkfkuLkk MkøkktykuLku yk yfM{kíkLke òý fhkíkk {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku f÷ku÷Lke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u ÄMke ykÔÞkníkk yLku {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk rð÷kÃkÚke ðkíkkðhýøk{økeLk çkLke sðk ÃkkBÞwt níkwt.

Aºkk÷ fze hkuz WÃkh Vufxheyku yLku [k ÃkkýeLkenkuxu÷ku çknkh Q¼k hnuíkk ykðk xÙf xÙu÷h yLku xuLfhsuðk ðknLkku{kt ÃkkA¤ fkuE Ãkk‹føk ÷kRx fu rhV÷ufxhku÷økkðu÷k Lkk nkuðkÚke yLku {wÏÞ hkuzLke yzÄku yzÄsøÞkyku hkufeLku Ãkk‹føk fhkíkkt ykðk ðknLkku yfM{kíkkuLkkuíkhe hÌkk Au íÞkhu fze yLku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkexÙkrVf çkúkL[ ykðk ykzuÄz Ãkk‹føk yLku ÃkkA¤rhV÷ufxh fu ÷kRxku Lkk hk¾Lkkhk ðknLk[k÷fku Mkk{uÃkøk÷k ÷u yuðe ÷kuf{ktøkýe Ãký ÚkR hne Au.

f÷ku÷ : f÷ku÷Lkk hu÷ðu Ãkqðo rðMíkkh{kt ÃkkýeLkexktfe ÃkkMkuLkk Ã÷kux rðMíkkhLkk Ã÷kux Lktçkh 150¾kíku hnuíke LkÞLkkçkuLk Ãkhuþfw{kh òËðuøkktÄeLkøkh hnuíkk MkkMkrhÞkt rðhwØ ËnusLke{køkýeLku ÷RLku ºkkMk yÃkkíkku nkuðkLke VrhÞkËf÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe Au.LkÞLkkçkuLkLku íkuýeLkk MkkMkrhÞktyku ykX ð»koÚkeºkkMk ykÃkíkk níkk yLku ðkhtðkh íkwt y¼køkýe Akuyuðwt fne Äwífkhíkk níkk yLku nk÷u íkuýeLkkMkkMkrhÞktykuyu Lkðw {fkLk çkktÄðk YrÃkÞk Ãkkt[÷k¾ ÷R ykððk Ëçkký fhíkk íkuýe íkuLkk rÃkÞh

f÷ku÷ hnuðk ykðe níke. ßÞkt Ãký íkuýeLkkMkkMkrhÞktyku ºkkMk ykÃkíkk nkuR íkuýeyu f÷ku÷þnuh Ãkku.MxuþLku ÃkkuíkkLkk Ãkrík Ãkhuþfw{kh Ãkh»kku-uík{ËkMk òËð, MkkMkw híkLkçkuLk Ãkh»kkuuík{ËkMkòËð, suX rËLkuþ òËð, suXkýe rËÔÞkçkuLkrËLkuþ òËð yLku LkýtË ¼kðLkk ÃkhMkkuík{ËkMkòËð rðhwØ þkherhf {krLkMkf ºkkMk yLku YrÃkÞkÃkkt[ ÷k¾ Lkk ÷kðu íkku òLkÚke {khe Lkk¾efuLkk÷{kt VUfe ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkk nkuR VrhÞkËLkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMku LkÞLkkçkuLkLke VrhÞkË ÷RíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË, íkk. 20RLf{xuûkLkk fhËkíkkykuLkk 20 ÷k¾Lkk rhVtz

ðxkðe ÷R rËð-Ë{ý yLku økkuðk ¾kíku sR íkuLkkýktÚke s÷Mkk fhLkkh [kh ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au. Ãkku÷eMkuÃkfzu÷k ðÄw yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz çkkË ykfki¼ktz Y.20 ÷k¾Lkwt nkuðkLkwtw çknkh ykÔÞwt níkwt.

yktçkkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷e RLf{xuûkykurVMkhLkk fBÃÞqxhLkk ÃkkMkðzoLke [kuhe fheLku[kh Þwðfkuyu çkLkkðxe R÷uõxÙkurLkõMk yurÃ÷fuþLkyLku çkLkkðxe rhVtz íkiÞkh fheLku Y. 20 ÷k¾LkeWXktíkhe fhe níke. yk fuMk{kt yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkuðÄw yuf ykhkuÃke fhý Mkw¼k»k¼kR hkð÷ (hnu.MkkIËÞo yuÃkkxo. ½kx÷kurzÞk)Lke ÄhÃkfz fhe Au. çkurËðMk yøkkW ºký ykhkuÃkeykuLke rh{kLz ÃkwhkÚkíkkt íku{Lku su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

ykhkuÃkeyku îkhk ò{eLk {kxu yhS fhe níke.çkeS íkhV Ãkku÷eMku ÃkkA¤Úke Ãkfzu÷k yufykhkuÃkeLkk rh{kLz Ãký Ãkqhk Úkíkkt íkuýu Ãký yksuò{eLk {u¤ððk {kxu fkuxo Mk{ûk yhS fhe níke.

Mkhfkhe ðfe÷ hksuþ økkuøkhkyu yuðe hsqykíkfhe níke fu ykhkuÃkeykuyu yk Lkkýkt rËð-Ë{ýyLku økkuðk sR ÃkkuíkkLkk {kusþku¾ {kxu ðkÃkheLkkÏÞk níkk. íku{ýu RLf{xuûkLkk fhËkíkkykuLkkLkkýktLke W[kÃkík fhe Au. suÚke íku{Lku Akuze þfkÞLknª. yk Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷R {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxuoykhkuÃke ®[íkLk rzMkkuÍk (hnu. Mk{Ãkoý xkðh,½kx÷kurzÞk), fkiþ÷ yu{. Ãkyhe, Lkehð Ãkxu÷(hnu. ®Mk{Äh yuLõ÷uð, ½kx÷kurzÞk) yLku rLk÷uþçkkrhÞk (hnu. fzk økk{, íkk. S. ËM¢kuR) yLkufhý Mkw¼k»k¼kR hkð÷ (hnu. MkkIËÞo yuÃkkxo.½kx÷kurzÞk)Lke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

IT MkkÚku 20 ÷k¾Lke XøkkE fuMkLkk[kh ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS hË

AAººkkkk÷÷-ffzzee hhkkuuzz ÃÃkkhh {{kkøøkkooyyffMM{{kkííkk{{kktt ççkkuuLLkkkktt {{kkuuííkk

MkkMkrhÞktyu {fkLk {kxu 5 ÷k¾ {køÞk

ðzkuËhk : yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk ykŠfxuõ[h rzÃkkxo{uLxLkkrðãkÚkeo MkkÚku hu®økøk fhðkLkk «fhý{kt MkÞkSøkts Ãkku÷eMku yksuMkktsu «kuVuMkh {Þqh r[htSð økwÃíkk (Wt.ð.51, hnu, f÷krLkfuíkLkMkkuMkkÞxe, Mk{k Mkkð÷e hkuz)Lke ÄhÃkfz fhe níke. hu®økøkLkk fuMk{ktÃkwhkðk yufrºkík fhe hnu÷e Ãkku÷eMku ykŠfxõ[h rzÃkkxo{uLxLkkyu[.yku.ze rþrþhLku rLkðuËLk ykÃkðk MkÞkSøkts Ãkku÷eMku {Úkfuçkku÷kÔÞk níkk. Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk ykhkuÃke «kuVuMkh {Þqh økwÃíkk Ãkýíku{Lke MkkÚku Ãkku÷eMk {Úkfu ykðe ÃknkU[íkkt Ãkku÷eMku «kuVuMkhLke ÄhÃk-fz fhe níke. «kuVuMkh íkÚkk rðãkÚkeoyku rðÁØ{kt LkkUÄkÞu÷k økwLkkMktçktÄ{kt Ãkku÷eMku þrLkðkhu nuz ykuV Äe rzÃkkxo{uLx yLku íkÃkkMkMkr{ríkLkk MkÇÞ ÃkwrLkíkkçknuLkLkk rLkðuËLk LkkUæÞk níkk. hu®økøkLkkrMk÷rMk÷k{kt «kuVuMkhLke ÄhÃkfz ÚkE nkuÞ íkuðe fËk[yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk EríknkMkLke «Úk{ ½xLkk Au.yu[.yku.ze.Lku rLkðuËLk {kxu çkku÷kðíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk ykhkuÃke«kuVuMkh økwÃíkk Ãký MkkÚku ykÔÞk níkk íkuðwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au ÃkhtíkwÃkku÷eMk VrhÞkËLkk ykhkuÃke ðfe÷Lke Mk÷kn ÷eÄk ðøkh Ãkku÷eMkMxuþLk òÞ ¾hku ? «kuVuMkhLke ÄhÃkfz Úkíkkt nðu rðãkÚkeoykuLke ÃkýLkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÄhÃkfz ÚkkÞ íku{ sýkE hÌkwt Au. ¼kuøk çkLkLkkhrðãkÚkeo n»koðÄoLkLkk rÃkíkk h{uþ¼kE {kuhkh¼kE MkwíkrhÞkyuíkk.17{eyu hkíku «kuVuMkh {Þqh økwÃíkk íkÚkk rðãkŠÚkLke rLkþk Ãkt[k÷,rðãkÚkeo ÃkkÚko Ãkxu÷, rððuf Ãkt[k÷, rLk{o÷ þkn íkÚkk fwýk÷ Ãkxu÷rðÁØ{kt økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. VrhÞkË{kt ykûkuÃk {wsçkrðãkÚkeoyku fÃkzkt fZkðeLku y&÷e÷ nhfíkku fhkðíkk níkk. økuhfkÞËuyxfkÞík{kt hk¾íkk níkk. «kuVuMkh økwÃíkk rðÁØ ykûkuÃk Au furðãkÚkeo n»koðÄoLkLku íku{ýu yLkuf ð¾ík fÌkwt níkwt fu, ‘fÞkut hu®økøknwyk, y¼e íkku ykuh nkuøkk, íkwBnu íkku Þnk 35 Mkk÷ rLkfk÷Lku ni’.

yu{. yyuMk. ÞÞwrLk.{kthu®økøkLkkt ««fhý{kt«kuVuMkhLke ÄÄhÃkfz

BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷ku{kt Ëðk-økku¤e ø÷wfkuÍ Mku÷kRLkLkkçkkx÷kLkku yÃkqhíkku sÚÚkkuzçk÷ ÉíkwLkkt fkhýuçke{kheLkku WÃkÿð ðfÞkuo

y{ËkðkË, þrLkðkh

þnuh{kt hkuøk[k¤kLkku ¼hzku ÃkkuíkkLkkuÃktòu ykuh yLku ykuh rðMíkkhku{kt Vu÷kðehÌkku Au. yksu zuLøÞqLkk ðÄw 20 fuMkLkkuW{uhku Úkíkk [k÷w {kMkLkk 20 rËðMk{ktzuLøÞqLkku yktfzku 540 WÃkh ykðe ÃknkUåÞkuAu. suLku yxfkððk BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkkykhkuøÞ¾kíkk íkÚkk BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷kuLkkík{k{ Mk½Lk «ÞkMkku Lkkfk{Þkçk LkeðzâkAu.

BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkÄeþku Ëkðku íkkuyuðku fhe hÌkk Au fu, Mkðkhu yLku hkºku XtzeíkÚkk çkÃkkuhu Wf¤kx MkkÚku økh{eLke çkuðzkrMkÍLkÚke {åAhkuLkk ðkÞhMk ðÄwLku ðÄw

çke{khe Vu÷kðe hÌkk Au. Ãkhtíkw yk ËkðkLkeçkeS íkhV {åAh LkkçkqËe {kxu fuhkuøk[k¤kLku LkkÚkðk {kxu nkuÂMÃkx÷ku{ktMkkhðkhLke ÔÞðMÚkk yÃkqhíke Au. BÞwrLk.Lkeºký {wÏÞ nkurMÃkx÷ku ðk.Mkk.nkuÂMÃkx÷,þkhËkçknuLk nkuÂMÃkx÷ yLku yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëðk-økku¤eyku yLkuø÷wfkuÍMku÷kRLkLkk çkkx÷kykuLkku sÚÚkkuÃkqhíkk «{ký{kt WÃk÷çÄ hk¾ðk{ktykðíkku Lk nkuðkLke ¾wË BÞwrLk.fkuÃkkuohuxhkuhkus VrhÞkË fhe hÌkk Au.

zuLøÞwLkk yksLkk 20 fuMk Ãký ÃkqðoLkkhr¾Þk÷, çkkÃkwLkøkh, MkhMkÃkwh,økku{íkeÃkwh MkkÚku Ãkkuþ yuðk yktçkkðkze,ðMºkkÃkwh, ½kx÷kurzÞk yLku LkkhýÃkwhk-Mkku÷k{kt LkkUÄkÞk Au. yux÷u fu, zuLøÞqLkkðkRhMk su rðMíkkhku{kt Vu÷kÞu÷k Au yurðMíkkhku{ktÚke nXðkLkwtw Lkk{ ÷uíkk LkÚke yLkuBÞwrLk.íktºk™e fk{økehe [e÷k[k÷w hne Au.

zuLøÞwLkk ððÄw 220 ffuMk LLkkUÄkÞk20 rrËðMk{kt ffw÷ 5540 ËËËeoyku


CMYK

CMYK

rÃkíkk-ÃkwºkLku çk[kððk síkkt yufLkwt {kuíkMkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh Äku¤eÄò zu{ ykuðhV÷ku Úkíkkt MkwhuLÿLkøkh-ðZðký ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke ¼kuøkkðku LkËe{kt Ãkkýe ykðíkk ÷kufku Ãkkýeòuðk íkÚkk ðknLkku Äkuðk çkuXk Ãkw÷ Ãknkut[e síkk nkuÞ Au. ðZðkýyktçkkðkze rðMíkkhLkkt çkuXk Ãkw÷ Ãkh þrLkðkhu Mkktsu y{]ík÷k÷ (hu.þkMºke MkkuMkk. òuhkðhLkøkh) rhûkk Äkuíkk níkk íÞkhu íku{Lkku 4 ð»koLkkuçkk¤f {nuLÿ Ãkkýe{kt Ãkze økÞku níkku.ÃkwºkLku çk[kððk rÃkíkkyu Ãkkýe{ktÍtÃk÷kÔÞw níkw. yk Ëhr{ÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt yLÞ ðknLk [k÷fyrïLk¼kE {kðS¼kE fku¤e (hu.híkLkÃkh)yu yk á~Þ òuíkkt íku{ýuÃký Ãkkýe ÍtÃk÷kÔÞw níkw. yk Ëhr{ÞkLk rÃkíkk-Ãkwºk Lkku çk[kð ÚkÞkuníkku sÞkhu çk[kððk Ãkzu÷ yLÞ ðknLk [k÷f Ãkkýe{kt økhf ÚkE síkk½xLkk MÚk¤u VkÞh VkExhLke xe{kuyu þkuÄ¾ku¤Lkkt ytíku {kuze Mkktsu íkuLkku

{]ík Ëun çknkh fZkÞkuníkku. VkÞh VkExh,íkhðiÞkykuLke {ËËÚkerÃkíkk-ÃkwºkLku çk[kðe÷E ðZðký MkhfkhenkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞkníkk. sÞkhu rÃkíkk-ÃkwºkLku çk[kððk Ãkzu÷ yrïLk¼kE{kðS¼kE fku¤eÃkkýe{kt zqçke økÞkníkk.

y{ËkðkË : þnuhLkk yur÷Mkçkúes ÃkkMkuykðu÷e økkuÕzLk Ã÷kÍk nkux÷{kt økRfk÷u{kuze hkºku çkkUçk {wfkÞkLkk LkLkk{k VkuLkÚkeÃkku÷eMk íktºk yLku nkux÷Lkku MxkV ËkuzíkkuÚkR økÞku níkku. òu fu çkkUçk zeMÃkkuÍ÷Mõðkuz yLku Ãkku÷eMk MxkV îkhk çku f÷kfMkwÄe Mk½Lk íkÃkkMk fhkÞk çkkË fkuRðktÄksLkf [esðMíkw Lk {¤íkk Ãkku÷eMkuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

«kó Úkíke {krníke {wsçk þnuhLkkyur÷Mkçkúes ÃkkMku ykðu÷e nkux÷ økkuÕzLkÃ÷kÍk{kt økRfk÷u hkíkLkk çkkh ðkøÞkLkkMkw{khu yuf LkLkk{ku VkuLk ykÔÞku níkku fuík{khe nkux÷{kt çkkUçk {wfkÞku Au. suÚkeVhs ÃkhLkku nkux÷Lkku MxkV [kUfe WXâkuníkku yLku íku{ýu íkkçkzíkkuz LkSf{ktykðu÷k yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMk MxuþLk{ktòý fhðk{kt ykðíkk Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku nkux÷ Ãkh Ãknkut[e økÞk níkkyLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íku{s ykytøku çkkutçk zeMÃkkuÍ÷ Mõðkuz yLku zkìøkMõðkuzLkk MxkVLku Ãký çkku÷kðe ÷uðk{ktykÔÞk níkk. ÷øk¼øk çku f÷kfLke íkÃkkMkçkkË nkux÷{kt fkuR ðktÄksLkf [esðMíkw{¤e Lk níke.suÚke Ãkku÷eMku hkníkyLkw¼ðe níke. yk ytøku ÃkeykR ykh suhkð÷u sýkÔÞwt fu fkuRyu xe¾¤ fhðk {kxuLkLkk{ku VkuLk fheLku ¼Þ Vu÷kððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. yk VkuLk {wtçkRLkkfkuRLk ðk¤k yuMkxezeÃkeMkeyku{ktÚkefhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk{éÞwt Au. yk ytøku yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nkuxu÷ økkuÕzLk Ã÷kÍk{ktçkkUçkLke yVðkÚke

Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{økktÄeLkøkh: økktÄeLkøkh [eVßÞwrz~Þ÷ {ursMxÙuxLke fkuxoLkkhrsMxÙkhu yksu r[÷kuzk Mkkçkh{íkeLkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke ÍtÃk÷kðe ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku. ykÃk½kík fhLkkhhrsMxÙkh Ãkh íkksuíkh{kt s çkkÞÃkkMkMksohe fhkE níke. íkuykyu çke{kheÚkeftxk¤e ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwtÃkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞwtw Au. Mkuõxh-28 Ã÷kux Lktçkh-

408-2{kt hnuíkk hrðLÿ¼økðík«MkkË çkúñ¼èLke ÷kþ yksuMkðkhu 8:35 f÷kfu r[÷kuzk Mkkçkh{íkeLkrËLkk Ãkw÷ Lke[uÚke {¤e ykðe níke.hrðLÿ¼kR yksu Mkðkhu 8 f÷kfuyuÂõxðk Mfwxh ÷R ½huÚke LkeféÞkníkk. íkuykuyu Mkkçkh{íke LkrËLkk Ãkw÷ÃkhÚke Lke[u ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fÞkuonkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwtw Au.

økktÄeLkøkh [eV fkuxoLkk hrsMxÙkhuMkkçkh{íke Ãkw÷ ÃkhÚke Ãkzíkwt {qõÞwtw

21 rËðMk{kt ¾w÷kMkku yLku 15rËðMk{kt sðkçk ykÃkðk íkkfeË

y{ËkðkË, íkk. 20 hkRx xw yußÞwfuþLk yuõx nuX¤ {krníke Lk

ykÃkLkkhe A þk¤kykuLku {krníke fr{þLkhu þkufkuÍLkkurxMk Vxfkhe 21 rËðMk{kt ¾w÷kMkku yLku 15rËðMk{kt yhsËkhLku sðkçk ykÃkðk íkkfeË fhkR Au.

Ãkqðo rðMíkkh ÂMÚkík Lkðhtøk þk¤k{kt çkkuøkMkyu÷Mkefktz çknkh ykÔÞk çkkË yhsËkhu yLÞþk¤kyku{ktÚke Ãký ¼wqríkÞk rðãkÚkeoyku yLku RMÞqfhkÞu÷k yu÷Mke MkrníkLkk Sykh MkçktrÄík {krníkeykhxeykR nuX¤ {køkðk{kt ykðe níke. ßÞktþk¤kyku îkhk {krníke Lk ykÃkðk{kt ykðíkkt rsÕ÷krþûkýkrÄfkheyu Ãký 15 rËðMk{kt {krníkeykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku, íku{ Aíkkt þk¤kykuLkkMk¥kkÄeþku ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhe {krníke ykÃke Lk

níke. nðu ík{k{ þk¤kyku Mkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðkne fu{Lk fhðe íku MktË¼oLkku ¾w÷kMkku fhíke LkkurxMk VxfkheAu. ík{u {krníke ykÃkðk{kt rLk»V¤ økÞk nkuÞ ík{kheMkk{u Ãkøk÷kt fu{ Lknª ¼hðk íkuðwt LkkurxMk{kt sýkÔÞtwAu. ðMºkk÷Lke ¼kðLkk økÕMko nkRMfw÷u yhsËkhLkuyuðe WzkW {krníke ykÃke níke fu ðhMkkË{k Ãkqh{kty{khk hufkuzoLkku Lkkþ ÚkR økÞku Au. ðkMíkð{kt ykMfq÷ xufhk Ãkh [k÷u Au. 1995Lke Mkk÷{kt Ãký¼qríkÞk rðãkÚkeoyku yLku çkkuøkMk yu÷Mkefktz çknkhykÔÞtw níkwt, ßÞkt ½ýe Mfq÷ku Mkk{u Mkhfkhu ËkuZÚke Ãkkt[÷k¾ MkwÄe ðMkq÷kík fhðkLkku ykuzoh fhkÞku níkku.

RTI{kt {krníke Lk ykÃkLkkheA þk¤kykuLku þkufkuÍ LkkurxMk

Ëwøkko Ãkqò : LkðhkºkeLke ykhkÄLkk MkkÚku Ëwøkko Ãkqò {nkuíMkðLkku Ãký «kht¼ ÚkÞku Au. y{ËkðkË{ktðMkíkk çktøkk¤e Mk{wËkÞ îkhk Ãký rðrðÄ MÚk¤kuyu MkkðosrLkf Ëwøkko ÃkqòLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. Mkku÷kíku{s yLÞ rðMíkkhku{kt {kíkk yLku Ëuðe-ËuðíkkykuLke {qŠíkyku «MÚkkrÃkík fhe Wsðýe þY ÚkE Au.

¼kðLkk økÕMk nkRMfq÷-ðMºkk÷, ¼hík nkRMfq÷-Úk÷íkus, MkkhMðík rðãkrðnkh-½kx÷kurzÞk, LkqíkLkrðãkrðnkh-½kx÷kurzÞk, økeíkk nkRMfq÷-hkýeÃk, ykËþo fLÞkrðãk÷Þ-[ktË÷kurzÞk

fE þþk¤kykuLku LLkkurxMk VVxfkhkE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

Ãkku»kýLkwt «íkef økýkíkwt ËqÄ nðunkrLkfkhf çkLke økÞwt Au, fkhý fu

¼u¤Mkur¤Þk ðuÃkkheyku îkhk ËqÄ{ktrzxsoLx, ÞwrhÞk yLku Mkkuzk suðkt þheh{kxu nkrLkfkhf ÿÔÞkuLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt Mkhfkhîkhk Mkw«e{ fkìxo{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷e yuf yìrVzurðx{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au. yìrVzurðx{ktMkhfkhu Ëkðku fÞkuo Au fu, Vqz Mku^xeykìÚkkurhxe îkhk Ëuþ¼h{ktÚkeyufrºkík fhðk{kt ykðu÷k ËqÄLkkLk{qLkk{kt 68 xfk Lk{qLkk{kt¼u¤Mku¤ fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt, WÃkhktík ËuþLkkfux÷kf ¼køk{kt Ãku®føk{kt {¤íkwt ËqÄÃký n÷fe økwýð¥kk Ähkðíkwt nkuðkLkwt{k÷q{ Ãkzâwt níkwt. fuLÿ Mkhfkhu Ëuþ{ktAqxf ËqÄLkkt ðu[ký{kt {kuxe MktÏÞk{kt¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Au.

Vqz Mkì^xe yuLz MxkLzzo ykìÚkkurhxeykìV RÂLzÞk (yuVyuMkyuMkykR)LkkykrMkMxLx rzhuõxh f{÷fw{kh îkhkMkhfkh íkhVÚke çkwÄðkhu yìrVzurðxËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke, su{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ËqÄ{kt Ãkkýe

r{r©ík fhðwt nðu Mkk{kLÞ çkkçkík çkLkeøkE Auu, Ãkhtíkw fux÷kf {k{÷k{ktrzxsoLxLke ¼u¤Mku¤ fhðk{kt ykðenkuðkLkk Mktfuík {éÞk Au. [k÷w ð»koLkk«kht¼u Mðk{e yåÞwíkkLktË îkhkÃkeykRyu÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke, su{kt ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞkuníkku fu, Mkhfkh ËqÄ{kt rzxsoLx, ÞwrhÞksuðkt nkrLkfkhf ÿÔÞkuLke ¼u¤Mku¤íkÃkkMkðk{kt rLk»V¤ hne Au íÞkh ÃkAeøkík Lkð{e {uyu Mkw«e{u fuLÿ yLkuy÷øk y÷øk hkßÞ MkhfkhLku LkkurxMk

Vxfkhe níke. yìrVzurðx{kt MkhfkhuyuVyuMkyuMkykRyu økÞk ð»kuo fhu÷kËqÄLkk Lk{qLkkLkk MkðuoLku hsq fÞkuo Au. ykMkðuo{kt 33 hkßÞ{kt þnuhku yLkuøkk{zkt{ktÚke ËqÄLkk fw÷ 1,791Lk{qLkk yufrºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.íkÃkkMk{kt Võík 565 (31.5 xfk)Lk{qLkk {kÃkËtzku {wsçkLkk níkk yÚkkoíkTíku ÞkuøÞ níkk ßÞkhu 1,226 (68.4xfk) Lk{qLkk {kÃkËtzku Ãkh ¾hk QíkÞkoLknkuíkk yÚkkoíkT íku r{÷kðxe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

CMYK

CMYK


(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20økwshkík{kt ðuÃkkh MkknMkku fhðkLke

hwr[ hk¾íkk ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk(RÞw)Ëuþkuyu hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeÚke ytíkh ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. ¾kMk fheLku íkuyku hkßÞ{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MkwÄe {kuËe «íÞufkuE Mkfkhkí{f rLkýoÞ ÷uðk {køkíkkLkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu, økÞk yXðkrzÞus rçkúxLku {kuËe yLku økwshkík MkkÚkuLkkMktçktÄku Mkk{kLÞ çkLkkððkLke íkÚkkíku{Lkku hksËqík hkßÞLke {w÷kfkík ÷uþuíkuðe ònuhkík fhe níke.

¼khík{kt s{oLkeLkk hksËqík{kRf÷ MxuRLkhu fÌkwt Au fu, ÞwhkurÃkÞLkÞwrLkÞLk{kt yøkúýe økýkíkk íku{LkkËuþLkwt {kuËe Mkk{uLkwt íkuLkwt ð÷ý ÞÚkkðíkThnuþu. ¾kMk fheLku [qtxýe MkwÄe íkku íku{kuËe Mkk{uLkku íku{Lkku yr¼«kÞ LkrnçkË÷u. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{u[qtxýe yr¼ÞkLk{kt Ëhr{ÞkLkøkehefhðk {køkíkk LkÚke. økwshkík MkkÚkuLkkrçkúxLkLkk MktçktÄku Mkk{kLÞ fhðkLkkurLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt rçkúxLku ÞwhkurÃkÞLkÞwrLkÞLkLkk ËuþkuLku òý fhe níke, Ãkhtíkwíkuýu yu{ fÌkwt níkwt fu íkuLkk rLkýoÞÚkeRÞwLkk {kuËe «íÞuLkkt ð÷ý Ãkh fkuEyMkh Lkrn ÚkkÞ.

{kuËe MMkk{uRÞwLkku ççkkuÞfkìx

[k÷w hhnuþu

®føkrVþhLkwt ÷÷kEMkLMk yyk¾hu MMkMÃkuLz(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

Mk¾ík Lkkýkt¼ez{kt ÃkxfkÞu÷e rðsÞ {kÕÞkLke¾kLkøke yuh÷kELMk ®føkrVþhLkwt ^÷k#øk ÷kEMkLMkyk¾hu MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ftÃkLke ºkýyXðkrzÞkÚke ònuh fhu÷ku ÷kpfykWx WXkððk{kt rLk»V¤síkk íku{s ykŠÚkf yLku ðneðxe heíku rhðkEð÷ Ã÷kLkhsq fhðk{kt rLk»V¤ síkk yk¾hu zeSMkeyu îkhk÷kEMkLMk MkMÃkuLþLkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞktMkwÄe Lkðku ykËuþ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MkMÃkuLþLk [k÷w hnuþuíku{ Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt. Ãkøkkh Lknª[qfððkLku fkhýu ftÃkLkeLkkt fux÷kf f{o[kheyku nzíkk¤ ÃkhWíkhe økÞk Au.

^÷k#øk ÷kEMkLMk MkMÃkuLz ÚkðkÚke yuh÷kELMku nðuxÙkðu÷ yusLx îkhk fu íkuLkkt ÃkkuíkkLkkt Lkuxðfo ÃkhÚke fhðk{ktykðíkk ík{k{ «fkhLkkt çkq®føk íkífk¤ çktÄ fhðkLkkthnuþu. ÷efh ®føk rðsÞ {kÕÞkLke {kr÷feLke ®føkrVþhuY. 8000 fhkuzLke ¾kux fhe Au yLku íkuLkkt Ãkh Y. 7524fhkuzLkwt Ëuðwt Au. su{ktÚke {kuxk¼køkLkwt Ëuðwt òLÞwykhe ÃkAe[qfððk{kt ykÔÞwt s LkÚke. yuf ð»ko Ãknu÷k 66 rð{kLkkuÄhkðíke ftÃkLke nk÷ {kºk 10 rð{kLkku s Ähkðu Au.ftÃkLkeLkkt Tnzíkk¤ Ãkh økÞu÷k f{o[kheykuyu fÌkwt Au fuíku{Lku Mkkík {rnLkkÚke Ãkøkkh {éÞku LkÚke. òu nðu [kh{rnLkkLkku Ãkøkkh ftÃkLke yufMkkÚku Lknª [qfðu íkku íkuykuÃkkAk Vhs Ãkh nksh Úkþu Lknª.

çkkur÷ðqz f÷kfkhku MktsÞ Ë¥k, MkkuLkkûke ®Mknk yLku ysÞ Ëuðøkýu íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ MkLk ykuVMkhËkhLkk «{kuþLk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku {wtçkE{kt yuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

÷kEMkLMk MMkMÃkuLz þþk {{kxu?ftÃkLkeLkwt ÷kEMkLMk hË fhðkLkkt {k{÷u

Mkhfkhe yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fuyuh÷kELMk AuÕ÷k yuf ð»koÚke ík{k{MkŠðMk «kuðkEzMkoLku ßÞkhu íkuLke ÃkkMku

hkufzk ÃkiMkk ykðu íÞkhu s Ëuðwt[qfððkLkku {køko yÃkLkkðíke níke. ðå[u

ðå[u íkuLkwt ^÷kEx þezâw÷ yLkuf ð¾ík¾kuhðkÞwt níkwt. 1 ykuõxkuçkhÚke ftÃkLkeyu÷kpfykWx ònuh fÞkuo níkku suÚke íkuLkeík{k{ fk{økehe MkMÃkuLz ÚkE økE níke.ftÃkLkeyu zeSMkeyuLke LkkurxMkLkku sðkçkykÃkðk {kxu ðÄw Mk{Þ {ktøÞku níkku Ãký

íku õÞkhu fk{økehe þY fhþu íku ytøku[ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoËk ykÃke Lknkuíke.ftÃkLke îkhk 10 {rnLkk{kt ðkhtðkh

^÷kEx þezâw÷ ¾kuhðkíkk yLkuf ð¾ík{wMkkVhku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk.

«ðkMkeykuLke Mkwhûkk Mkk{u Ãký ykLkufkhýu yLkuf «&™kÚkkuo òøÞk níkk.

ftÃkLkeLku nðu sðkçk ykÃkðk {kxu ðÄwMk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. zeSMkeyu

íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷ELku íkuLkwt ^÷k#øk÷kEMkLMk MkMÃkuLz fÞwO Au.

Lkðku ykËuþ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MkMÃkuLþLk [k÷w hnuþunðu þþwt

Mkhfkh «ðkMkeykuLke MkwhûkkLkkt {k{÷u{¬{ Au íÞkhu ®føkrVþhu òu íkuLke

fk{økehe [k÷w hk¾ðe nþu íkku«ðkMkeykuLke Mkwhûkk yLku f{o[kheykuLku

Ãkøkkh [qfððkLkkt {k{÷u MkhfkherLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheLku yk {k{÷u fkuE[qf Lknª ÚkkÞ íkuLke MkhfkhLku ¾kíkhe

ykÃkðe Ãkzþu. òu yk{ fhðk{kt íkurLk»V¤ sþu íkku ftÃkLke çktÄ fÞko

rMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk íkuLke ÃkkMkuLkÚke. ®føkrVþh ÃkkMku çkeòu hMíkku

rðËuþe ftÃkLkeLku {qze ðu[eLku ftÃkLke{ktyuVzeykE ÷kððkLkku Au. òu fkuE

rðËuþe ftÃkLke íku{kt yuVzeykE ÷kðu íkkunk÷ íkwhík íkuLke Lkkýkt¼ez n¤ðe ÚkEþfu Au yLku íku Vhe çkuXe ÚkE þfu Au.

Mkhfkhu ¾kLkøke yuh÷kELMk{ktyuVzeykELke Aqx ykÃÞk ÃkAe íkuLke

ÃkkMku rðËuþe EÂõðxe ¼køkeËkhefhðkLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku Au.

««ððkkMMkkeeyykkuuLLkkee MMkkwwhhûûkkkk {{kk{{÷÷uu zzeeSSMMkkeeyyuuLLkkuuMMkkttííkkkkuu»»kk ÚÚkkððkkuu ssYYhhee :: yyrrssííkk®®MMkknn

®føkrVþhLkwt ÷kEMkLMk MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk ÃkAefuLÿLkkt Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk yrsík®Mknu fÌkwt níkwt fu^÷kEx ykuÃkhuþLkLkkt MktË¼o{kt íku{s f{o[kheykuLkuÃkøkkhLke [qfðýeLkkt {k{÷u ®føkrVþhu zeSMkeyuLkuMktíkku»k ÚkkÞ íku heíku íkuLke ÞkusLkk hsq fhðe Ãkzþu yLku^÷kEx þezâw÷ ykÃÞk ÃkAe s òu ÞkuøÞ sýkþu íkkuíkuLkwt ÷kEMkLMk rhLÞw fhkþu yLku íkuLku fk{økehe þYfhðk ÃkhðkLkøke yÃkkþu. Mku^xeLkkt {k{÷u fkuE Mk{kÄkLkfhkþu Lknª. f{o[kheykuLku nuhkLkøkrík Lk ÚkkÞ íkuLke ÃkýftÃkLkeyu ¾kíkhe ykÃkðe Ãkzþu. ®føkrVþhLku Vk¤ððk{ktykðu÷ku M÷kux yLÞ yuh÷kELMkLku Vk¤ðkE þfu Au.

fusheðk÷ yntfkheyLku {n¥ðkfktûke

nkuðkLkku Ëkðku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

fkutøkúuMkLkk {nk{tºke rËÂøðsÞ®Mknîkhk fusheðk÷Lkk yuLkSykuLku {¤íkkrðËuþe Vtz ytøku «&™kÚkkuo søkkððk{ktykÔÞk Au. fusheðk÷ yntfkhe yLku{n¥ðkfktûke Au íkuðku Ëkðku fhðk{kt

ykÔÞku níkku. rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwtfu fusheðk÷ õÞkhuÞ ¼ksÃkþkrMkík

hkßÞku{kt yk[hðk{kt ykðíkktfki¼ktzku ytøku þk {kxu fkuE «&™ku

WXkðíkk LkÚke. fusheðk÷Lke «ð]r¥kykurnx÷h Mk{kLk nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk

fÞkuo níkku. rËÂøðsÞ®Mknu fusheðk÷Lku27 «&™ku ÃkqAâk níkk su{kt

fusheðk÷ íkuLke ÃkkuíkkLke «{krýfíkkyLku þwØíkk Ãkwhðkh fhu íkuðe {køkýe

fhðk{kt ykðe Au.

y{urhfLk yuLkSyku íkhVÚke Vtz {¤íkwt nkuðkLkk ËkðkurËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu fusheðk÷Lke yuLkSykuLku rðËuþ{ktÚke fux÷wt ËkLk {éÞwt, Ëuþ{ktÚkeÔÞÂõíkøkík fux÷wt ËkLk {éÞwt yLku ftÃkLkeykuyu fux÷wt ËkLk ykÃÞwt íkuLke rðøkíkku íkuýu þk {kxuðuçkMkkRx Ãkh Ëþkoðe LkÚke. fçkeh Lkk{Lke yuLkSykuLku Vkuzo VkWLzuþLk ÃkkMkuÚke 2005{kt1,72,000 zkp÷h yLku 2009{kt 1,97,000 zkp÷hLkwt zkuLkuþLk {éÞwt níkwt suLke rðøkíkkufusheðk÷ AwÃkkðu Au. y{urhfkLke yuLkSyku ykðkÍ ÃkkMkuÚke {¤íkk VtzLkku fkuE rnMkkçk fu{yÃkkíkku LkÚke. ykðkÍ ÃkkMkuÚke fusheðk÷Lku ¼ú»xk[khrðhkuÄe yktËku÷Lk [÷kððk ÃkiMkk {¤uAu íkuLkku rnMkkçk íku{ýu {køÞku níkku.

Ëuþ{kt 68 xfk ËqÄ ¼u¤Mkur¤ÞwtÃÃkkuu®®fføøkk{{kktt {{¤¤ííkkwwtt ËËqqÄÄ nn÷÷ffee øøkkwwýýðð¥¥kkkkððkk¤¤wwtt nnkkuuððkkLLkkkkuu MMkkhhffkkhhLLkkkkuu MMkkww««ee{{ MMkk{{ûûkk ¾¾ww÷÷kkMMkkkkuu

{kuËe ÃkkMku ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfhkufðkLkku sðkçk fu{ LkÚke {køkíkk?rËÂøðsÞ®Mknu fusheðk÷Lku ÃkqAâwt níkwt fu ¼khíkMkhfkh ÃkkMku ík{u sLk÷kufÃkk÷Lke h[Lkk fhðkLke{køkýe fhku Aku Ãký økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËeyu 2002Úke íku{Lkkt hkßÞ{kt÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf yxfkðe Au íkuLkku sðkçkfu{ yÃkkíkku LkÚke. yk {kxu {kuËeLku fu{ «&™kuÃkqAíkk LkÚke ? Lkkufhe Ëhr{ÞkLk fusheðk÷ yLkuíku{Lkkt ÃkíLke îkhk MkŠðMk YÕMkLkku ¼tøk fhðk{ktykÔÞku níkku íkuLkku sðkçk {køkðk{kt ykÔÞku Au.

NAC {kxu ÷kuçke#økfÞwO LkÚke : fusheðk÷

rËÂøðsÞ®Mknu fusheðk÷ Ãkh «nkhfhíkkt fÌkwt níkwt fu Mkkík ð»ko Ãknu÷ktíku{ýu hk»xÙeÞ Mk÷knfkh Mkr{rík{ktMÚkkLk {u¤ððk ¼khu ÷kuçke#øk fÞwO

níkwt, fusheðk÷u yk ykûkuÃkkuLkuVøkkðíkkt fÌkwt níkwt fu yk {kxu nwtfkuELku {éÞku LkÚke. yuLkyuMkeLkk

MkÇÞ çkLkðkLkku {ut õÞkhuÞ rð[khfÞkuo LkÚke fu «ÞkMkku fÞko LkÚke.

fusheðk÷ NGOLku {¤íkk rðËuþeVtzLkku sðkçk ykÃku : rËÂøðsÞ

÷kufkuLku ËÍkzLkkhMkLkM¢eLk çkòh{ktÚke

ÃkkAwt ¾U[e ÷uðkþu

Lkðe fkuh fr{xe h[ðkLkeyÛýk nÍkhuLke ònuhkík(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk. 20

yÛýk nÍkhu îkhk ÷kufÃkk÷ y™u¼úük[kh rðhkuÄe støkLku ykøk¤ðÄkhðk Lkðe Mkr{rík h[kþu. yÛýknÍkhu 24{e LkðuBçkhu hk÷uøkýrMkrØ{kt Lkðe fkuh Mkr{rík MkkÚku çkurËðMkLke çkuXf Þkusþu.

yk çkuXf{kt íku{ýu ¼qíkÃkqðo÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®MknMkrník fux÷kf yøkúýe ÷kufkuLkuyk{tºký ykÃÞwt Au íku{ rfhý çkuËeyuyksu sýkÔÞwt níkwt.

yh®ðË fusheðk÷ íku{LkkhksfeÞ ÃkûkLkkt Lkk{Lke ònuhkíkfhðkLkk Au íkuðk Mk{Þu s yÛýkLke

Lkðe xe{Lke çkuXf {¤e hne Au. Lkðefkuh Mkr{rík{kt sLkh÷ ðe. fu. ®MknWÃkhktík yuÂõxrðMx Ãke. ðe.hksøkkuÃkk÷ yLku hksuLËh®Mkn,¼qíkÃkqðo ykEÃkeyuMk yrÄfkhe«fkþ®Mkn, {erzÞk ÃkMkoLkkr÷xer{LnkMk {[oLx yLku ¼qíkÃkqðoyrÄfkhe ¼whu÷k÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.

WÃkhktík yøkkWLke xe{yÛýk{ktÚke fusheðk÷Lkk hksfeÞÃkûk{kt Lknª òuzkLkkh LÞkÞkÄeþMktíkku»k nuøkzu yLku f]r»krLk»ýkíkËuðuLËh þ{koLkku Ãký MktÃkfo fhkþu íku{çkuËeyu fÌkwt Au.

M«uÚke [k{ze ËkÍe sðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku : M«u-ykuLk «kuzõxTMkÚkeÃkkt[ ÷kufku ËkÍe økÞkt

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 20

çkLkkLkk çkkux çkúkLzLke MkLkM¢eLk çkLkkðLkkh ftÃkLkeíkuLke 23 M«u-ykuLk «kuzõxTMk çkòh{ktÚke ÃkkAe ¾U[e

÷uþu. yk «fkhLkkt M«uÚke[k{ze ËkÍe sðkLke yLkufVrhÞkËku QXe Au yLkuy{urhfk íku{s fuLkuzk{kt Ãkkt[sýkt ËkÍe økÞkLkk rfMMkkçkLÞk Au íkuÚke ftÃkLkeyu íkuLkwtðu[ký MÚkrøkík fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au.

yuLkòoRÍh nku®ÕzøMk îkhk yk ytøku ònuhkík fhíkktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkuLke ÷kufr«Þ MkLkM¢eLk çkúkLzçkòh{ktÚke ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. yk «kuzõxTMkÃkqhuÃkqhe MkwfkE òÞ íku Ãknu÷kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkÚkeyLku [k{ze MkkÚku MktMkøko{kt ykððkÚke ÷kufkuLke [k{zeËkÍe síke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku QXe Au. M«u fhíkeð¾íku íkuLkku ðkÕð sYh fhíkkt ðÄkhu ¾q÷e sðkÚke[k{ze Ãkh íkuLkku ðÄkhu Atxfkð ÚkkÞ Au yLku [k{zeËkÍe òÞ Au íkuðe økúknfkuLke VrhÞkË Au. ðkÕð ðÄkhu¾q÷e síkkt yLku sYh fhíkkt ðÄkhu M«u [k{ze ÃkhAtxkíkkt íkuLku Mkwfkíkkt ðkh ÷køku Au suLku Ãkrhýk{u [k{zeËkÍe òÞ Au íkuðwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au.

¾kMk fheLku ftÃkLkeLke çkLkkLkk çkkux yÕxÙkr{MxMÃkkuxToMk yuMkÃkeyuV 30 yLku 50 çkúkLz {kxu ykðeVrhÞkËku {¤e Au.

økwshkík ATSyu 2006{ktfýkoðíke xÙuLk rðMVkux fuMk{ktfMxze {køke níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2026/11 ykíktfe nw{÷k{kt nuLz÷hLke

¼qr{fk ¼sðLkkh rsÞkçkwÆeLk yLMkkhe WVuoyçkw swtzk÷Lku økwshkík yuxeyuMkLku MkkutÃkðk{ktykÔÞku Au. økwshkík yuxeyuMku økwshkík{kt2006{kt ÚkÞu÷k fýkoðíke xÙuLk ç÷kMxLkk fuMk{ktyçkw swtzk÷Lke fMxze {køke níke. rËÕneLke{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxoLkk [eV {ursMxÙux rðãk«fkþufýkoðíke ç÷kMx fuMkLke ÃkqAÃkhA {kxu yçkwswtzk÷Lke fMxze økwshkík yuxeyuMkLku ykøkk{e31{e ykuõxku. MkwÄe MkkutÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

yuxeyuMk íkhVÚke swtzk÷Lke fMxze {kxufhkÞu÷e yhS 20{e sw÷kRÚke ÃkurLztøk níke.yøkkW LkuþLk÷ RLðurMxøkuþLk yusLMke(yuLkykRyu)Lku Ãký 3 LkðuBçkh MkwÄe swtzk÷LkefMxze MkkUÃkðk{kt ykðe níke. òu fu økwshkíkyuxeyuMk íkhVÚke yuðe hsqykík fhðk{kt ykðeníke fu yuLkyuykRLku nðu swtzk÷Lke ÃkqAÃkhALkeðÄw sYh hne LkÚke, íkuÚke økwshkík yuxeyuMkLkuswtzk÷Lke fMxze MkkutÃkðk{kt ykðu. yurzþLk÷

Ãkrç÷f «kurMkõÞwxh hkSð {kunLku sýkÔÞwt níkwt furËÕne Ãkku÷eMkLkkt MÃkurþÞ÷ Mku÷Lku Ãký yçkwswtzk÷ økwshkík yuxeyuMkLku MkkutÃkðk{kt ykðu íku{ktfkuR ðktÄku LkÚke. rËÕne Ãkku÷eMkLkkt MÃkurþÞ÷Mku÷Lkk yrÄfkheykuyu økík 21{e sqLkLkk hkusswtzk÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.fýkoðíke xxÙuLk çç÷kMx ffuMk þþwt AAu{wtçkEÚke y{ËkðkË íkhV ykðe hnu÷efýkoðíke yuõMk«uMk xÙuLk íkk.19{e Vuçkúwykhe2006Lkk hkus y{ËkðkËLkk fk÷wÃkwh huÕðuMxuþLku ÃknkU[e íÞkhu yuf ç÷kMx ÚkÞku níkku,su{kt 25 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. fýkoðíkeyuõMk«uMk{kt rVx fhkÞu÷k çkkuBçk {wtçkRMkuLxÙ÷ MxuþLk Ãkh ç÷kMx ÚkkÞ íku heíku Ã÷kLxfhkÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLkku Mk{Þ ¾kuxku Mkux ÚkRøkÞku nkuðkÚke fýkoðíke xÙuLk fk÷wÃkwh huÕkðuMxuþLku ÃknkUåÞk çkkË rðMVkux ÚkÞku níkku. yçkwstwzk÷ yk ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷ku níkku.fýkoðíke xÙuLk ç÷kMx {kxu ykíktfe MktøkXLk÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk f{kLzh yçkw n{Íkyuswtzk÷, yM÷{, fk~{ehe íku{s yLÞykíktfeykuLku LkuÃkk¤{kt LkðuBçkh-ÂzMkuBçkh2005{kt çku rËðMkLke xÙu®Lkøk ykÃke níke.

swtzk÷Lke fMxze økwshkík ATSLku26/11Lkk ííkk÷e{ ffuBÃk{kt nnuz÷e

nksh nníkku :: sswtzk÷{{wwttççkkEE :: ËuþLkkt ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkE{ktfhðk{kt ykðu÷k ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷kLkuytò{ ykÃkLkkh ykíktfðkËeykuLkk nuLz÷hrsÞkçkwÆeLk yLMkkhe WVuo yçkw swtzk÷u íkuLkktrLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu 26/11Lkk ykíktfðkËe fuBÃk{kt ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷kuy{urhfe Lkkøkrhf zurðz nuz÷e WVuo ËkWËrøk÷kLke Ãký WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. ykíktfðkËeyku {kxu [k÷u÷k fuBÃk{kt zurðznuz÷eyu Lksh hk¾e níke. swtzk÷Lkwt fnuðwt Aufu Ëkuhkyu yk{ yLku Ëkuhkyu ¾kMk{kt ßÞkhuºkkMkðkËeykuLke xÙurLktøk [k÷e hne níke íÞkhunuz÷e Ãký Ëu¾kÞku níkku. fuBÃk{kt yufrðËuþeLke nkshe ðkhtðkh òuðk {¤e hneníke. yuf rËðMk yk rðËuþe fkuý Au íkuðku«&™ fÞkuo nkuðkLke ðkík Ãký yçkw swtzk÷u fheAu. «Úk{ ðkík[eík Ëhr{ÞkLk íkkuÞçkkLkk ðzknkrVÍ MkRËLku yk {wsçkLke ðkík fhðk{ktykðe níke. fuBÃk ytøku fkuE Ãký þtfk LkWXkððk yÚkðk íkku fkuE Ãký «&™ Lk fhðkswtzk÷Lku MkRËu Mkq[Lkk ykÃke níke.

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 07yuzðxkoRÍ{uLx

CMYK

CMYK

çkúkñý Þwðíke fuLkurzÞLkrMkxeÍLk 26/ 5’1’’/ 50 Bsc(Hons) {kxu Võík çkúkñý«kuVuþLk÷ zeøkúe Ähkðíkk ÞwðfBHP Mkrník MktÃkfo [email protected] -0016476251195

2012304089

÷øLk rð»kÞf ÷uWyk Ãkxu÷Þwðíke 1988, 5’2” økk{Mkw¤kð nk÷ {u÷çkkuLko MxwzLxrzÃ÷ku{kt yuLz çku[÷h I. T.h®Lkøk {kxu ðu÷MkuxÕznkEõðku÷eVefuþLk ÞwðfLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. økku¤çkkÄ LkÚke. 9998041638,8238780708

2012308955

÷øLk rð»kÞf: ðzkuËhk ÂMÚkíkA økk{ (¼kËhý) ÷uWðkÃkxu÷ Þwðíke M.Sc(zkÞurxrþÞLk) ô. ð»ko 26,ô[kE 5’-3’’, MkwtËh Ëu¾kðzeÞwðíke {kxu þnuh{kt hnuíkkðu÷Mkux MkwtËh- Ëu¾kðzkÞwðfLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxkMkkÚku MktÃkfo fhðku ({ku)9978907152 Email:[email protected]

2012308045

LkðuBçkh ytík{kt xwtf Mk{Þ {kxu ykðLkkh yu{ fku{ÞwyuMk yufkWLxªøkzeÃkkxo{uLx{kt òuçk fhíkeMkexeÍLk W¥kh økwshkík Ãkkt[økk{ ÷uWðk Ãkxu÷ 12/ 82,5’2” 50 Vuh rLkðoMkLkeðuSxuheÞLk rLkËkuo»k rLk:MktíkkLkzeðkuMkeo LÞwsMkeo ÂMÚkík Þwðíke{kxu Wå[ ¿kkríkLkku Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ðu÷ Mkux÷zrLk:MktíkkLk zeðkuMkeo/ fwtðkhky{urhfkLkk fkÞËuMkh rðÍkÄhkðíkk yÚkðk ¼khík ÂMÚkíkÃkhtíkw ÞwyuMk MÚkkÞe ÚkðkEåAíkk rLkðoMkLke ðuSxuheÞLkÞwðf çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚkuE{u÷ WÃkh ykðfkÞ[email protected]Úkðk ÃkkuMx çkkuõMk Lktçkh3019 LkkhýÃkwhk rðMíkkhÃkkuMx ykurVMk y{ËkðkË380013. fkuLxuõx 079-27680832. {kuçkkE÷:9377387143.

2012306113

÷øLk rð»kÞf ði»ýð Þwðíke1984/ B A/ 5’5” {kxu ÞkuøÞÞwðfLkk ðk÷eLkku MktÃkfoykðfkÞo y{ËkðkË{kt «Úk{ÃkMktËøke {ku: 9725168167.

2012310170

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkËÂMÚkík siLk zkuõxh Þwðíke,1988, 5’6”, M. D. {kxuWå[ ¿kkríkLkk zkuõxh ÞwðfLkkðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo. 9925367532/25398413. mail:[email protected] 2012308729

hksÃkwík {u- 83/ 5’2’’/ L LM MkwtËh ½ôðýeo fLÞk {kxuWå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkkðk÷eyku MktÃkfo fhku.9825036313

2012309370

hkýk Þwðíke CA 32 ð»keoÞçÞwxeVw÷ fwtðkhe Wå[zeøkúeðk¤k Þwðfku ¿kkríkçkkÄ0261- 2452180 R{u÷[email protected]

2012308941

rnLËw, SC hkurníkyuLSLkeÞh Þwðíke Wå[Mkhfkhe MktMÚkk{kt òuçk ô{h27 ð»ko {kxu yuLSLkeÞh,zkìõxh Þk Mk{fûk ÃkkºkykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.{ku- 9426614123.

2012309648

Ãkt[k÷ Þwðíke (ykuMxÙu÷eÞk-PR) Ëu¾kðze 5’-2’’/1981/ çkeyuMkMke- nku{MkkÞLMk- rLk:MktíkkLk-zkÞðkuoMke Wå[ ¿kkríkLkk rðËuþsðk EåAwf Þwðfku ykðfkÞo-9825600813

2012309626

h½wðeh çÞwhku; ÷kunkýk rðÄðkfLÞkyku 1985 19771971 1966 1958LkuWå[¿kkrík 9638171600

2012309934

{wÂM÷{ þu¾ Þwðíke USACitizen ô{h 24 B. E.Computer {kxu ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðfkuLkk ðk÷eMktÃkfo fhku. 9825091851

2012308643

ðýfh (SC) Þwðíke çkefku{,ô{h- 36, rzðkuMkeo økðo{uLxykuVeMkh MkkY, Mk{fûk ðh9898266917.

2012309760

ðýfh fLÞk 32, 5’6”E÷ufxÙkuLkef yuLSLkeÞhy{uhefk ÂMÚkík Mkkhe òuçkfhíke M{kxo yLku MkwtËh (xwtfkhkufký {kxu ykðu÷) Þwðrík{kxu Ëu¾kðzk yLku Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkkðk÷eyku ykðfkÞo. {ku. Lkt.9409053971.

2012308543

÷øLk rð»kÞf {nkhk»xÙeÞLkçkúkñý zeðkuMkeo M{kxo ÞwðfMkkhe òuçk- ô{h- 39 {kxufLÞk {nkhk»xÙeÞLkLku «Úk{ÃkMktËøke. 9825767731

2012308811

÷øLk rð»kÞf sL{ 1977,yu{. Mke. yu. (çkUø÷kuh),yÇÞkMk Ähkðíkk nk÷y{urhfk MÚkkÞe ÚkÞu÷,røkúLkfkzo nkuÕzh, zkÞðMkeoøkZðk÷e çkúkñý Þwðf {kxufLÞk òuEyu Au. MktÃkfo:9974288139 E-Mail:[email protected] /[email protected]¿kkríkçkkÄ LkÚke.

2012308600

÷øLk rð»kÞf sL{ 1979,y{ËkðkË{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷,çke. xuf. (rMkrð÷) íkÚkk yu{.yuMk. (yçkoLk Ã÷kLkªøkÞw.yuMk.yu.) yÇÞkMkÄhkðíkk økZðk÷e, çkúkñýÞwðf {kxu fLÞk òuEyu Au.MktÃkfo: 9974288139, E-mail: [email protected] /[email protected]¿kkríkçkkÄ LkÚke.

2012308594

÷øLk rð»kÞf yki. Mkn†çkúkñý Þwðf 1983, 5’8”,MktMfkhe Ëu¾kðzk y{ËkðkËÂMÚkík {kxu MktMfkhe Mk{fûkÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo fhu.¼ýíkh/ ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.9824530333.

2012310609

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðfy{ËkðkË ÂMÚkík ô{h 34ytzh økúußÞwyux 35 rð½ks{eLk ðu÷Mkux nuLzMk{ {kxuWå[ ¿kkíke ykðfkÞo. 9879161076. 2012308818

÷øLk rð»kÞf: nk÷ USAÂMÚkík MkexeÍLk (økk{:íkkhkÃkwh) ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf(MASSCommunications) ô- ð»ko25, ô[kE 5’-8’’ ÃkkuíkkLkkuMðíktºk çkeÍLkuþ Ähkðíkk MkwtËhËu¾kðzk Þwðf {kxu ytøkúuSçkku÷íke MkwtËh Ëu¾kðze ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfofhðku ({ku) 9978907152Email:[email protected]

2012308053

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ økúußÞwyux ô[k økkuhk,nuLzMk{, fLMxÙfþLk rçkÍLkuMkðu÷MkuxÕz rzðkuMkeo Þwðf1978 {kxu MktwËh MktMfkheÃkxu÷ fLÞk 9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2012305728

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx[hkuíkh A økk{ ÷uWyk Ãkxu÷Þwðf ðuMx ykr£fk (½kLkk)10 ð»koLkk çkeÍLkuMk ðeÍkô{h 35 fwtðkhk Ÿ[kE 5’5”yÇÞkMk B Com Mkkhe ÃkkuMxÃkh JOB Wå[ Ãkøkkhðu÷Mkux÷ ðu÷ yußÞwfuxuzVu{e÷eLkk rËfhk {kxu VõíkMÚkkLkef Ãkxu÷ ðkýeÞk çkúkñý{eLke{{ økúußÞwyux ykr£fksðk EåAíke ÞwðíkeykuykðfkÞo. LkkUÄ: ¿kkíke çkkÄLkÚke. yÇÞkMk çkkÄ LkÚke.Þwðf xwtf Mk{Þ {kxu EÂLzÞkykðu÷ Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku.9879028168,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5969)

2012308634

USA Citizen {w¤ fh¾zenk÷ stçkwMkh ÷uWyk Ãkxu÷Doctor Of Osteopathy(M. DLke Mk{fûk) swLk2013{kt huMkezLMke þYfhLkkh, 5’ 9’’ 27 ð»koLkkM{kxo ðuSxuheÞLk Þwðf {kxuWå[ ¿kkríkLke MkwtËh, Mkwþe÷,Wå[ yÇÞkMk fhu÷ ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu VkuxkuøkúkV çkkÞkuzuxkMkkÚku MktÃkfo fhðku. [email protected]@yahoo.co.in. {ku. 9824980811

2012309372

÷øLk rð»kÞf rnLËw ði»ýð-ðkrýÞk, 27/ 5’10”/ B. E.,nk÷{kt òuçk (çkUø÷kuh) fhíkk,Mkkhe ykðf Ähkðíkk Mkw¾efwtxwtçkLkk Ëu¾kðzk Þwðf nuíkwðu÷yußÞwfuxuz íkÚkk MktMfkhe,ði»ýð fwxwtçkLke ÞwðíkeLkkðk÷eyku ykðfkÞo. Phone-079-44883401

2012309683

÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf-1980/ 5’8”/ 60 Kg. B.Com, ÄkŠ{f {kxu ¾kLkËkLkMktMfkhe Þwðíke ykðfkÞo.çkkuûk Lkt. 13929/AV MktËuþy{ËkðkË. Email:[email protected] 2012306786

fLÞk òuEyu Au. rnLËw S.CrðÄwh ô{h 45 ð»ko h [kEÕzðu÷Mkuxh rçkÍLkuþ{uLk {kxuÞkuøÞ Ãkkºk fkuLxuf-9825235077 Mk{Þ:hkºku 9Úke 11 f÷kf ËhBÞkLkrðÄðk ykðfkÞo.

2012307836

Mkw¾e- MktMfkhe ðrýf fwtxwtçk{ktøkwz ÷wfªøk, rLkhkuøke, rðÄwhrçkÍLkuMk{uLk ykçkY Ähkðíkk1954 {kxu Mk{fûkkLke,rLk:MktíkkLk {æÞ{ ðøkoLkk½Š{c fLÞk ykðfkÞo({wtçkE) 09819314587(ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkíkk) 2012308779

økktÄeLkøkhLkk y{urhfk{ktLkkufhe fhíkk yuLSLkeÞh +M B A hkurník Þwðf {kxu-9898851155.

2012310731

yuLk. ykh. ykE. Þwðf Þw.fu.Lkkt ûkrºkÞ Þwðf W. 52 nk.5’11” ½hLkku rçkÍLkuþ (ºkýMktíkkLk su Mkkð y÷øk hnu Au)Ähkðíkk ðu÷Mkux {kxu MkwtËhyLku MktMfkhe Úkkuzw #ø÷eþyLku Úkkuzw fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLkÄhkðíke ô{h 38Úke 48ð»koLke AwxkAuzk yÚkðk rðÄðkrLk:MktíkkLk ÞwðríkykuLkktðk÷eyku MktÃkfo fhu, ¿kkríkçkkÄLkÚke. 75674 28744

2012302648

çkúkñý økð{uoLx 1950 M.Com., {krMkf 50000yuf÷k hnuíkk Vur{÷e «kuç÷u{ÞwðfLku Wå[¿kkrík 9998126219 2012309941

fLÞk òuEyu Au. y{ËkðkËrLkðkMke yLkwMkwr[ík òríkLkkzuLx÷ MksoLk ô{h ð»ko 29Mku{e økðo{uLx fku÷us{kt xÞwxhíkhefu MkŠðMk fhíkk ½WðýoÞwðf {kxu yuMk.Mke/ yuMk.xe.yÚkðk yLÞ òríkLke {uzef÷Ãkuhk {uzef÷ íkÚkk yLÞVufÕxeLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eyku MktÃkfo fhu.9825484282.

2012310681

h½wðtþe Þwðf 1971{ktøkr÷f (Earn 35000){kxu Þwðíke MktÃkfo 9727550576 email;[email protected]

2012306226

÷øLk rð»kÞf «òÃkrík Þwðf42 ð»ko, r«LMkeÃkk÷,zkÞðkuMkeo, rLk:MktíkkLk {kxuLkkufheÞkík, Mkðo ¿kkrík ÞwðíkeykðfkÞo. 8980149991.

2012310519

{tzÃkLkku Mkk{kLk hMkkuELkkðkMkýku ðu[ðkLkk Au.{kuçkkE÷:- 8238966045.

2012309674

fkuxo {uhus, ÷ð {uhus {uhushSMxÙuþLk MkŠxVefux {kxuMkÃíkÃkËe 9426417766

2012310459

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku#ËehkçkuLk ÄkÞçkh ¿kkíke çkkÄLkÚke. 9879313065

2012310254

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhkunu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh9824417377,8140799204 ðzkuËhk,y{ËkðkË, hrððkhu (Mkwhík)

2012307483

{Vík {Vík çknuLkkuLku 500ÞwðfkuLkk çkkÞkuzuxkLke rzhufxhe{Vík {¤þu- ÞwðfkuLku 500ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxk f÷h VkuxkMkkÚku 500 YrÃkÞk{kt {¤þu.21 ð»koLke fwtðkhe 33 fwtðkhe24 AwxkAuzkðk¤e 45 rðÄðkMkwhík 45 fwtðkhe ð÷Mkkz,28 fwtðkhe 35 AwxkAuzkðk¤eðzkuËhk 23 fwtðkhe 45rðÄðk y{ËkðkË- 25fwtðkhe 30 AwxkAuzkðk¤ehksfkux {tøk¤ðkhu hksfkuxçkwÄðkhu y{ËkðkË økwYðkhuðzkuËhk- þw¢ðkhu ð÷Mkkz-Mkwhík 7567550691- MkuðkMk{ks 09619128057

2012308765

«u{, rðïkMk, nwtV- ÷øLk,[ªíkk Akuzku {ne÷k FreehSMxÙuþLk ¼kLkwþk¤e {uhusçÞwhku. 8980149991.

2012310565

MkíkfkÞkuo{kt, MknfkÞkuoÚke,«u{k¤, MkkÚkeËkhLke «kÃíke,yÃkhýeíkkuLku, ¾k÷eÃkk{kt/÷eðeLk{kt, Lkkhe{t[{kt.9426526948.

2012310334

rMkæÄe {uhus çÞwhku. Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke.9978921049

2012308497

þw¼÷øLk{Twww.shubhlagnam.com økwshkíkLke MkkiÚke {kuxeMktMÚkk 23000 MkÇÞ FreeRegistration yLzhøkúußÞwyux Lk®n. Mk{økúøkwshkík{kt MkkiÚke ðÄw zkìfxhMkÇÞ þw¼÷øLk{T y{ËkðkË-9426060280

2012289103

rðÄkíkk xÙMx Mkt[kr÷ík1995Úke Mkðo ¿kkríkLkk,ík{k{ «fkhLkk ykuAwt¼ýu÷kÚke Wå[ rþrûkík NRI{kxuLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh ÷øLk MktMÚkkÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLkYçkY {¤ku:- nMk{w¾ òu»ke,ykhíke økßsh rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk y{ËkðkË 10 to 8.9879794134,9879604134, 079-26604134 2012308499

2012259845

5kuMx ðe{k çkUf Ã÷kux yusLxMxwzLx rhxkÞzo Mkkhkfr{þLkÚke 8734804006

2012309229

íkkífkr÷f òuEyu AuçkkuzfËuðLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkhLkkufhe fhðkLkku Mk{Þ 10f÷kf {kxu çknuLkku ykf»kofÃkøkkh 5500 {kuçkkE÷ WÃkhMktÃkfo fhku 9723754172,8490981422,9574958599.

2012309345

Lkkufhe Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{yusLxku, xe{ ÷ezhku,nkWMkðkEV yLku fku÷uSÞLkrVõMk rzÃkkuÍex, hefhªøkrzÃkkuÍex, {krMkf ykðfÞkusLkk, {rn÷k çkkuLz íkÚkkçk[ík ¾kíkk {kxu fk{ fherLkÄkoheík ykðf {u¤ðku. MktÃkfo:sÞ ©e {nkfk÷uïh rLkÄe÷e{exuz 02764261161{ku. 9904927774.

2012309925

òuEyu Au ÷urzÍ økkh{uLx {kxu 10 ÃkkMk nuÕÃkh ÷urzÍ/suLxMk. 9723233696

2012308460

òuEyu Au 24 f÷kf {kxuçknuLk ½hfk{ íku{s LkkLkkçkk¤fLke Mkt¼k¤ hk¾e þfuíkuðk 30 ð»koÚke LkkLke ô{hLkkMkuxu÷kEx rðMíkkh {kxu7600067889

2012308708

òuEyu Au ÃkkhMk÷ Ãkufªøk suðk÷uçkh fk{ {kxu Sindhi ¼k»kkòýfkh, Mkðkh 9.30Úkehkík 10.00 MkwÄe. Callfhku. 9879765654.

2012300776

òuEyu Au E÷uõxÙeþeÞLkVufxhe fk{Lkk òýfkh {¤ku:økLke¼kE økw÷økw÷kLkwtfBÃkkWLz ÷k÷¼kEfwtËeðk÷kLke Mkk{u, Ãkku÷eMk[kufe ÃkkA¤, [tzku¤k

2012310094

òuEyu Au MkkzeLkk Ãku[ðfo{kxuLkk xuE÷hku íkÚkk ykWxzkuhMkuÕMk{uLkku 9974839111

2012309877

òuEyu Au MkwhíkÚke økk{zuøkk{zu VheLku Mkkze ðu[e þfuíkuðk ¼kRyku yLku çknuLkkuVkuLk Ãkh MktÃkfo fheLku s YçkY{¤ðwt. rnLkk MkkheÍ, ËwfkLkLkt- 428- 435, yrhntíkfkuBÃk÷uûk, nrhLkøkh- 1LkeMkk{u, WÄLkk {uRLkhkuz, Mkwhík.7698341173

2012307030

òuEyu Au rVÕ{, Lkkxf,{kuzu÷etøk {kxu çkeLkyLkw¼ðeAkufheyku/ Akufhkyku.9173713994.

2012308061

òuEyu Au. rVÕ{Lke þwxªøk{kxu çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku9925390048

2012307876

òuEyu Au yhsLx çkÕf MxkVfkuÃkku ohux nkux÷ {kxuy{ËkðkË, {nuMkkýk,®n{íkLkøkh {kxu fwf, ðuExh,fuÃxLk, MkwÃkhðkEÍh,fuþeÞh, {uLkush. Ãkxu÷ økúwÃkÃ÷uMk{uLx. 9998468432,9998468475.

2012309930

òuEyu Au yLkw¼ðeðezeÞkuøkúkVh- VkuxkuøkúkVh.Ãkøkkh Yk. 11,000. MkLkVkuxku: 9727711555

2012308768

òuEyu Au. Ãkt[ðxe MkeShkuzrðMíkkh{kt hMkkuE {kxu çknuLkMktÃkfo 9898950349,26460451.

2012307900

òuEyu Au. nkux÷ {kxu MkVkEfk{Ëkh íku{s [kufeËkhhnuðk- s{ðkLke Mkøkðz MkkÚku9328921201

2012310268

Reliance{kt- zkÞhufx¼híke, rVÕz ykurVMkh,MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, rMkõÞkurhxeMkwÃkhðkEÍh, Mxkuh rfÃkh,E÷ufxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh,Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh,økkzo. ðuíkLk{kLk- (10500-41500) + MkhfkheMkwrðÄkyku. (Vku{o VeMk-525/-) 08191891152,09528452069.

2012309457

Wanted Account/Admin (1) & Sales Co-ordinator (2) having 2year Experience in ITIndustry Call on9825019731 or Sendur CV [email protected]

2012308500

A Reputed &Wellknown TransportCompany requiresmale accounts clerkcum computer operator.Contact personaly withBiodata on Saturday orMonday between12 pmto 7 pm at CalcuttaAhmedabad RaodlinesPvt Ltd. Near KankariaRailway Yard, DiwanBallubhai Schoolroad,Kankaria, Ahmedabad

2012308990

òuEyu Au. çknuLkkuyufkWLxªøk, xu÷eLkk òýfkhðxðk {kxu. (M) 9879026224. 2012309126

òuEyu Au fkheøkh Ãktòçke zÙuMkMkeððk {kxu Ãkøkkh 10,000/-xkE{ Mkðkhu 9Úke 8 YçkY{¤ku. fLkf çkwxef, þkuÃk Lkt- 7yîuík fkuBÃ÷uûk, ð†kÃkwh.

2012309323

òuEyu Au Lkkhku÷{kt ðkÞhLkeVufxhe {kxu nuÕÃkh, fkheøkh,÷uzeÍ, suLxMk ÷kÞfkík {wsçkÃkøkkh 9426178591

2012310315

®MkøkkÃkwh ½hfk{ {kxu ÷urzÍòuEyu Au. 9099581600.

2012310983

Urgent RequiredLooking for FlashProfessional tutor withadvanced Knowledgeand Experience inAction Script 3 andFlash WebsiteFunctionality Lookingfor Search EngineOptimisation (SEO)tutor with AdvancedKnowledge andExperience with AllSEO Feature we offertraining to M C A lastyear Student and ASPNet Developers toDevelop Knowledgeand Experience onWeb Project9429129194

2012310539

½uh çkuXk Online DataEntry fhe þfu íkuðk AkufhkAkufheyku òuEyu Au Dailypayment Bhapunagar8460370386, Satelite7359442522,Chandkheda7878340049

2012304849

òuEyu Au D T P ykuÃkhuxhfkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃk òýfkhEMkLkÃkwh ykurVMk {kxu9898114066

2012310680

Data Entry Operatorswith good englishtyping speed. Salary4500/- walk in withresume on 22, 23 Oct-12. between 10:30 to 7pm. Ashramroad,Ahmedabad.9376926928

2012309034

íkkífkr÷f ÷uzeÍ òuEyu Auu.DTP fkuh÷zÙku £uþ/ yLkw¼ðeçkkÃkwLkøkh 9429129194

2012310497

zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh òuEyuAu. {u÷/ Ve{u÷ ¼wÞtøkËuð½kx÷kuzeÞk rðMíkkh {kxu.9376474160/29298486. 2012308918

òuEyu Au. LkMko, ykÞk, MkVkEfk{Ëkh, {urzf÷ nkuÂMÃkx÷,{rýLkøkh- 9825125175.

2012309162

òuEyu Au. zÙkEðhy{ËkðkË- økktÄeLkøkhðkLkLkk çkeÍLkuMk {kxuÃkkxoLkhþeÃk{kt MktÃkfo:-8141464136. økktÄeLkøkh.

2012310512

zÙkEðhku òuEyu Au fkhøkkuðkLk[÷kððk {ýeLkøkh, økkuíkkLkeykMkÃkkMk hnuíkk. LkkufheMk{Þ Mkktsu 4Úke 12.9913434194

2012308639

òuEyu Au FMCG ÷kELkLkky™w¼ðe MkuÕMk{uLk yLku heûkkzÙkEðh. 9978928880.

2012309921

òuEyu Au MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷oE{exuþLk nkuÍeÞhe {kxuMkku÷khkuz. 9879358015

2012310507

òuEyu Au. MkkzeLkk þkuY{{ktyLkw¼ðe MkuÕMk MxkV Ãkøkkh5000Úke 6000/- çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku 9714832737

2012310643

òuRyu Au MkuÕMkøk÷o yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe LkkEx ðuMko/ytzh økkh{uLxMk þkuY{ {kxuyLkw¼ðe {kxu MÃku. Mku÷heyÕVkðLk {ku÷ ð†kÃkwh-9375279790.

2012309302

Required ExperienceFresh Girl for Sales &Handeling Beutique atVastrapur Salary Rs.6,000/- 10,000/- Con:-9998726604,9426015728.

2012308585Required Salesmenhaving experience ofIndustrial ProductSelling apply CoreHouse, Near ParimalGarden, Ellisbridge,Ahmedabad. E-mail:[email protected] 2012309003Wanted Sr Sales Exfor Gujarat region with5 yrs ex in industrialmarketing agedbetween 30- 40. 3 lkCTC plus comm andallowance. [email protected]

2012309446

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk/ Akufheyku Ãkøkkh9500/- MkwÄe. 9137612270. 2012309352

Lkhkuzk SykEzeMke{kt ykðu÷ftÃkLke {kxu B. Com økúußÞwyuxzeMkÃku[ yLku «kuzfþLk Mkt¼k¤eþfu íkuðk òuEyu Au. VkuLk-40080740,40080741

2012308890

òuEyu Au ÷uzeÍ ykurVMk {kxunkurþÞkh Ëu¾kðzk yLkw¼ðe,rçkLkyLkw¼ðe9624188185 (CallMonday) 2012310802

òuEyu Au data entryykuÃkhuxh Part/ Full timeMale/ Female9016754235

2012309133

òuEyu Au ykurVMk 5h[whýfk{ {kxu {kýMk (zÙkEðh«Úk{ ÃkMktËøke) f]»ýLkøkh,Lkhkuzk. 9913545446.

2012310086

òuEyu Au. {kýMkku heÞ÷yuMxux {kxu rçkLkyLkw¼ðe/yLkw¼ðe. 8866415650,9898746042.

2012310296

òuEyu Au. xu÷e fku÷Mko ({uhezVe{u÷) xu÷efku{ ftÃkLke {kxu9227000888

2012307672

Required in Kissan call center Äkuhý 10, 12ÃkkMk LkÃkkMk Ãkøkkh 30,000-50,000 hnuðk s{ðkxÙkLMkÃkkuxo £e08377883714,08377883716,08750769135

2012309087

Required xu÷e fku÷hyíÞkhu òuELk Úkkð yLku{u¤ðku Mku÷uhe + rËðk¤eçkkuLkMk + ykf»kof ELMkuLxeð(Fresher Can Apply)7383953068/9510027605.

2012310703

rfþkLk Call Center{kt Ëhuf þk¾k{kt 100 Akufhe-AkufhkLke ykð~Þfíkk 10/12 ÃkkMk LkkÃkkMk Ãkøkkh22,500 hnuðk- s{ðkxÙkLMkVh £e-08377883728,08750768641

2012309151

yuÃkku#x{uLx/ ykuVeMk MxkVòuEyu Au ykurVMk ykMkeMxLx÷uzeÍ MS Office, Tally,EmailLkk yLkw¼ðe ¾ktÄ÷kyuLxÙh«kEÍ, MkkuLkeLke [k÷e,ykuZð. 886611199/9898619956

2012310767

zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh òuEyuAu. [ktË¾uzk{kt- 100,Ãkèkðk¤k- 1, heMkuÃMkLkeMx-2. 9978538836. zu

2012310979

{kuhiÞk{kt ykðu÷yuLSLkªÞhªøk ÞwLkex {kxuyLkw¼ðe ðuÕzh f{ VexhòuEyu Au MktÃkfo9824060496 (Mkðkhu 10-6) 2012308873

I T I hu£eshuþLk ÃkkMk [e÷ªøkÃ÷kLxLkk yLkw¼ðe W{uËðkhkuòuEyu Au 15000 MkwÄe Ãkøkkh{¤þu MktÃkfo:9173422956,8401766118

2012306118

òuEyu Au 4 f÷hLkk {þeLkykuÃkhuxh/ nuÕÃkh yLkuçkkELzªøk {kxu. 9099054465/ 9879475666.

2012310473

rðh{økk{ {kxu ykE xe ykEhuVeshuþLk ÃkkMk yLkw¼ðeW{uËðkhku òuEyu Au. ykf»kofÃkøkkh {¤þu. MktÃkfo-7383407049.

2012309192

™hkuzk SykEzeMke{kt ykðu÷ftÃkLke {kxu I. T. I. fhu÷ VexhòuEyu Au. VkuLk- 40080740, 40080741

2012308903

òuEyu Au çkkÞkuyuLSLkeÞhªøk ftÃkLke {kxu Q.C. EL[kso, MxkuhfeÃkh. xÙkÞkuyuLSLkeÞhªøk, 924,fuhk¤k, S.ykE.ze.Mke.,çkkð¤k. 9227219560

2012308776

{uEz MkðoLx yLku hMkkuEÞkòuEyu Au. nkuMxu÷ {kxu.9898561372,9898829997.

2012310684

hMkkuE ½hfk{ {kxu 24 f÷kfhne þfu çknuLk LkðhtøkÃkwhk.7383880031.

2012309993

òuEyu Au. Ãkxkðk¤ku ykurVMkfk{ {kxu Lkðfkh çktøk÷kuÍ,22, LkeLkk hkunkWMk, ©uÞMk¢kuMkªøk ÃkkMku, {kýufçkkøk nku÷ÃkkMku, yktçkkðkze,y{ËkðkË. {ku:9824315980.

2012308946

òuEyu Au. ykurVMkçkkuÞ(Ãkxkðk¤ku) «n÷kËLkøkhykurVMk {kxu, MkkV-MkVkEyLku yLÞ fk{ {kxu ô{h 18-30. 10Úke 7{kt {¤ðwt. VkuLk-079-65450770.

2012308774

Earn 50,000 + permonth by Computertyping Jobwork. (E-Book Project). Fordemo and moreinformation visit:Fourth Floor, Viva 3,Opposite VadilalHouse, NearNavarangpura RailwayCrossing, Mithakhadi,Ahmedabad- 380009Contact-08734924612,08734924613

2012304096

2012121726

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk MkŠðMkyuLxe ðkÞhMk íkÚkk ÃkkMkÃkkuxo{kxu. 9824682199.

2012308961

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, LCDTV «kusuõxh Mkh¤ nóu/ ¼kzu{¤þu 8866020228

2012308974

Led Computer Võík9999 {kt s PC Infotech9328867676.

2012309186

Lkðk- swLkk Computer÷uÃkxkuÃk ÷u- ðu[ heÃkuhªøkCTC Infotech.9904035688

2012310627

Offline data entryfheLku ½hu çkuXk 20,000Úke25,000 f{kðku 8401740482, 7383238820

2012309123

P-4 fkuBÃÞwxh Võík 4200nku÷Mku÷Lkk ¼kðu9978118200.

2012309956

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk÷uðk ðu[ðk rhÃkuhªøk Vku{uoxðkÞhMk 9974162245

2012306543

D2H zeþ ÷økkðku {kºk1199/-{kt 1 {neLkku £e [LÿyuLxh«kEÍ EMkLkÃkwh-8866428861

2012310548

íkkífk÷ef ðu[ðkLkk LkðkMkkuVkMkux, zkELkªøkMkux,ÃkuxeÃk÷tøk, fçkkx, xeÃkkuE,rðøkuhu. 9426284362.

2012310261

nª[fkLkk fzk Ãkt¾kLkk nwfíkkuzVkuz ðøkh ykþkyuLSLkeÞh. 9428603285

2012310656

2012311016

VkEçkh þuz ðuÄh þuz ÃkkfeOøkzku{Lkk MÃku~Þkr÷Mx, ykþk,yuLSLkeÞh 9601492085

2012310650

yï{u½ ELxeheÞh 3 Y{fe[LkLkwt ÷uxuMx VLkeo[h1,95,000/- f÷h POPMkkÚku 2,70,000/- ËþhÚk-9998880407

2012310000

«kuÃkxeo ðuÕÞw 100% økuhtxeMkkÚku CC ÷kuLk (Ãknu÷k[k÷íke ÷kuLk çktÄ fhkðe Lkðe÷kuLk Ëþuhk MkwÄe{kt fhkðeykÃkðk{kt ykðþu.)9137621481.

2012307981

÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt 3%ÔÞks Mkk÷kLkk, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk,«kusuõx, yuøkúefÕ[h (yusLxyk{trºkík) SharpFinance Lyd09716169453,09716169310

2012310083

©ehk{ VkÞLkkLMk hSMxzo«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷ rçkÍLkuMk,«kusufx ÷kuLk 2% ðkŠ»kfÔÞks {kfoþex Awx 40%yusLx ykðfkÞo08376955471

2012301484

çkÄk s ÷kuLk {kºk 3 rËðMk{kt,3% ÔÞks{kt WÃk÷çÄ,(yusLx yk{trºkík) R GFinance Corporation.08744883239,08744082380

2012310058

Lkðk MkkuVk-Mkux 8000{¤þu swLkk 10,000÷uLkkh yuû[uLs ykuVh [k÷wLkðk rzÍkELkh MkkuVkMkux{¤þu ðÕ÷¼ VŠLk[hMkeøLku[h fkuBÃk÷uûk, Mkku÷krçkús ÃkkMku, nuçkíkÃkwhhkuz,Úk÷íkus M-9825949490.

2012310451

fkuEÃký GSM fkzo [k÷uíkuðku f÷h {kuçkkE÷ VõíkYk. 399{kt Ãkxu÷y{hkEðkze9898073781 ðuÃkkheLkuÃký f{kððkLke íkf9898552381

2012310008

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk/ Akufheyku Ãkøkkh9,000 MkwÄe 8401405248, 9033446275

2012309098

Kissan Call Center{kxu òuEyu Ëhuf þk¾k{kt100 Akufhk/ Akufheyku 10ÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãkøkkh22,500 hnuðk s{ðkLkwt r£.08447349012,08447345354.

2012310468

fkheøkh/nuÕÃkh

òuEyu Au. yMk÷k÷eøkkuzkWLk {kxu {kýMk Ãkøkkh÷kÞfkík {wsçk çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku. 278, økúkWLz^÷kuh LÞw õ÷kuÚk {kfuox,hkÞÃkwh, y{ËkðkË.

2012308489

òuEyu Au rnLËe, GujaratirVÕ{, MkeheÞ÷ {kxuçkk¤fku, Þwðf ÞwðíkeykuxÙuLkªøk sYhe 9601160800, 9601159504

2012309107

CMYK

CMYK

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk, 6f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkkuøkuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%ðk»keof ÔÞks, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk. 08447945290,08588955074,08742976349

2012298938

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/08742976249/09582336192.

2012298937

ÃkiMkk òuEyu íkku VkuLk fhku¾k÷e 5 r{rLkx{kt ÃkMkoLk÷÷kuLk/ rçkÍLkuMk ÷kuLk3,00,000Úke 90,00,000/-(E{hsLMke ÷kuLk VkELkkLMk)Group 09540566624,09540163582.

2012310617

çknuLkkuLku økúwÃk ÷kuLk {¤þu.50,000 MkwÄe. Mo:-8140007818.

2012309861

çkuhkusøkkh rþrûkík ÷kufku Mfw÷{kfoþex MkxeoVefux WÃkhMkhfkh îkhk ÷kuLk ÷E ÃkkuíkkLkwtÔÞkÃkkh ÷økkðku. 3% ÔÞks40% Awx. 08376942652, 09582582386.

2012310641

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk{u¤ðku. yurøkúfÕ[h,{kfoþex, ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o,íkçku÷k. 101% økuhtxe.8141430227

2012310717

Family Cradit îkhkÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk,«kuÃkxeo, «kusuõx, nku{ ÷kuLkVõík 10 rËðMk{kt ykuAkÔÞksu WÃk÷çÄ. (yusLxykðfkÞo Mku÷uhe + f{eþLk)09780242064,09780245846.

2012308807

fkuEÃký ËuþLkk LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke{tøkkðku- 09898831620

2012308063

Krishna Finance(Registered) rËðk¤eÄ{kfk ¼ýu÷k- økýu÷kçkuhkusøkkh Þwðf- ÞwðíkeykuMkhfkhe Mfe{ îkhk ÃkkuíkkLkkuhkusøkkh ¾ku÷ðk {kxu1,00,000Úke5,00,000Lke ÷kuLk 7rËðMk{kt WÃk÷çÄ, 1% ÔÞksMkk÷kLkk, 45% Mkhfkhe Awx,ðkÃkMke 12 Mkk÷k (yusLxyk{trºkík) 09716201563, 09716204291

2012310085

Lkðhkºke Ä{kfuËkh ykuVh50,000 MkwÄeLke fkuEÃkýxwÔne÷h {kºk Y.30,000{kt.97272919165/9998109708/8511258184, þhíkku ÷køkwLkkux- yk fkuEÃkýyu{.yu÷.yu{ Mfe{ LkÚke.

2012310072

Lkku VkE÷ [kso, yusÞwfuþLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h zuhe ÷kuLkWÃk÷çÄ ðøkh rMkfÞkuhexeDMA yusLx çkLkku. Mku÷he20,000 + Commission.09779575577/08968121685, website:www.satyamfinance.com 2012310067

nku{ {kuøkuos ÄtÄkfeÞ yLkuËhuf «fkhLke ÷kuLk {kxu9727200559,7383696400

2012310397

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk {kxuMktÃkfo fhku. 9879524683,9723543936

2012310095

Royalton Finance PvtLtd 3% per AnuamRedusing, MarksheetPerson Morgage,Agriculture BusinessTake Over All TypeAvailable Facility NoGurenter No RileCharge- 09718958200/ 09718963245.

2012310628

Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ÃkAe ¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke,ÃkMkoLk÷, 8 ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40% Awx,2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx.30,000/- 5økkh. 08588954908/ 08755786113.

2012310070

WÃk÷çÄ- ÷kEMkLMk/ ÷eøk÷/ze÷hþeÃMk([email protected]) 011-23418500.

2012309427

yVeVk VkELkkLMk ÷kuLkze÷hþeÃk {uhX: 01214059832/ 08650005002,y{ËkðkË:08439044474, økktÄeLkøkh:08859500402, hksfkux:07830282662, ykýtË:08006408458, Mkwhík:08859003933, y{hu÷e:08954223242, ðzkuËhk:07830211511,MkwhuLÿLkøkh:08393886007,www.afifasw.com

2012310687

Mkhfkh {kLÞ ISO 9001-2009 MS Office- 399/-Tally- 999/- DTP-1499/- Hardware-999/- Spoken English-999/-. 9173690619

2012310292

«kuç÷u{ ðk¤k VeÍefMk þuhðu[ðk {kxu {¤ku.09662263515/09327347761.

2012310578

Nifty Daily IntradayFuture Cash Mk[kuxMkk{kLÞ [kso 9376288140 2012309828

NIFTY- MCX GOLD-SILVER- CRUDE{ktsufÃkkux 9687546435

2012290260

þe¾ku ELzeÞLk Vkuhuûk10,000 {kSoLk{kt hkusLkk300 f{kðku Fees 5500 2days course-9723673864.

2012310692

þuh {kfuox Akuzku ForexTrainer çkLke {rnLku ÷k¾YrÃkÞk f{kðku økuhuLxuz xÙu®LkøkVe 25000, 7383605695

2012310467

½hu çkuXkt yuhftzeþLk, £es,ðkuþªøk {þeLk MkŠðMkrhÃkuhªøk fhðk.9924500540.

2012310606

÷u ðu[ ykÕþuþeÞLk5ku{uheÞLk Ãkøk zkuçkh{uLk÷uçkúkzkuh økúuxzuLk (nkuMxu÷)8487938399.

2012310589

Dog Hostel, Training,Grooming PuppySales & Purchase DogFood AccessoriesAvailable 9376190478,9067397191

2012310414

SK Kennals All Type of Original Dog &Puppies for Sale/Purchase Dog Hostel.09979924993,09429024993

2012309991

{uLÞwVuf[h xw hexu÷ þkuÃk/nku÷Mku÷ çkúkLzuz SLMk365{kt. 9558106146,garmentassociation.com 2012310826

swLkk [k÷w çktÄ yuMke, yuMkeÃ÷kLx Ÿ[k ¼kðu ðu[ðk{¤ku. 9924313314.

2012306939

ðu[ðkLkwt Au Mkkuzk þkuÃk {þeLk14 V÷uðh 9426382347.

2012309969

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkËþoLk çkúkLzLkk rðrðÄ{kuzu÷ku{kt ykuheSLk÷ykuxku{uxef {þeLkku {u¤ððk,Lkhkuík{¼kE, M.9824272494, ËþoLkyuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLkMkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux.

2012298632

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {¤þu çku nuLz÷ðk¤w nksh zeðe÷he9898054052

2012310341

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË.9427626959,22162458. 2012302534

ykÄwrLkf rMkMx{Lkwt “MkkuÃkkhef®xøk {þeLk” MkktEyuLxh«kEÍ (hksfkux)«rðý¼kE 9824248014

2012297328

100% Work Permit®Mkøkk5kuh, {÷uþeÞk, hrþÞk,MkkWÚk ykr£fk, ykhsuLxeLkk(ykuAwt ¼ýu÷k ¾kMk MktÃkfofhku) 9925519333,9925260234

2012310598

Canada PR throughLMO, HRSDC, SINP,PNP, Canada{kt SPPStudent Visa {kxu yLkuRefused ÚkÞu÷ YçkY {¤ku.Skylink EducationalConsultant. 079-27540704/ 27540705.

2012308743

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, Þwfu ðfoÃkh{ex íkÚkk {køkoËþoLk.8735898605,8735913930.

2012306916

MkWËe (Ë{k{, {ËeLkk)½hfk{ {kxu ÷uzeÍ 1 nuðe÷kEx zÙkEðh, rzÍ÷{efuLkef, VuçkúefuþLk ðuÕzhòuEyu Au M: 9904223176

2012310133

y{urhfk, UK, fuLkuzk,ykuMxÙur÷Þk ðeÍexh rðÍkVõík 20 rËðMk{kt Lkðk rLkÞ{{wsçk MÃkkuLMkh ÷uxh rðLkk«kusufxh WÃkh xÙuLkªøk ykÃkíkeyuf{kºk ÃktËh ð»ko swLkeftÃkLke. Skyport ToursAnd Travels (IATAApproved) 079-27540704, 27540705.

2012308739

Thiland, Malaysia {kxuUrgent Helper òuEyu Au:9137974002,9137974001

2012310289

ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, fuLkuzkíkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»ko ðfoÃkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾ÚkeðÄw 20197915,8735928495.

2012305343

[fe Ãkk÷oh nkE«kVkuE÷Ve{u÷Lke {Mkks {kxu ÞwðfkuòuEyu hkus MkkY f{kðku8733945032

2012309154

[ktË {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ EÂLzÞLk, NRI{Mkks fhe f{kðku8128575692

2012309145

[ktËLke {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ fku÷us øk÷oLkeMkkÚku {Mkks fhe hkusLkk15000Úke 20,000f{kðku. 9913674236/9727173902.

2012310222

{k÷eþ xÙex{uLx îkhk íkksøkeMVwíkeo íku{s íktËwhMíke {u¤ðku(AC) 9377277740

2012309113

÷uzeÍ {kxu xÙMx Mkt[kr÷íkykÞwðuorËf õ÷eLkef îkhk{Mkks ðux÷kuMk MkehkuÄkhkxÙex{uLx (nku{ rðSx {¤þu)MíkLk rðfkMk íku{s økwó hkuøkLkwtrLkðkhý 9558854270

2012310478

÷uzeÍ/ suLxMk Vw÷ çkkuze{Mkks fhkðku. nku{ MkŠðMk.9825653103.

2012309245

Accupressure only for Ladies Full bodyMassage HomeService 8347942751.

2012309104

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact-08758247971.

2012307716

Enjoy Relax mind body related massageservice male- femalecontacts- 9913469706

2012301049

Ëuðk[kÞo{kt yuõÞw«uþhM«eÞw÷, rn÷ªøk {Mkks÷uzeÍ/ suLxMk òuzu fhkðku9879224183

2012310307

Full Body MassageOnly For Ladies Rs.2000. 9687640384.

2012308745

he÷ufMkªøk çkkuze {Mkks MkkÚkuVwx heV÷uõMkku÷kuS MxÙuMk¼økkzku. Call:-9925958854.

2012310780

Lkeíkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu 8141414709, 9913503776

2012310611

M{kxo {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ ÷uzeÍLku çkkuze{Mkks fhe MkkY f{kykuyrLkíkk Ãkxu÷.9574830398.

2012309168

nkE«kuVkE÷ ÷urzÍLku VIP{Mkks fhe ykÃkðk{ktykðþu. 8238354997

2012308859

òuEyu Au Ãkk÷ze yuheÞk {kxuçÞwxe~ÞLk çknuLkku MktÃkfo:9879419212

2012308590

rLkMkøkkuoÃk[khLkk {Mkks {kxu{¤ku. ÷urzÍ òuEyu Au.Mo:- 9714765047

2012306295

Tanya {Mkks 5k÷ohnkWMkðkEVLku {Mkks fhehkusLkkt 10,000Úke 15,000f{kyku (Rg) Fees 1025.100% økuhuLxe 8401922582 2012310623

VIP çkkuze {Mkks fheykÃkðk{kt ykðþu. ÷uzeÍ/suLxMk nku{ MkŠðMk.7383068410.

2012309361

yk{úÃkk÷e MkuLxh ykÞwðuoËefykiMkÄeÚke MfeLk xÙex{uLx yLkusuLÞwLk {Mkks. 9909794839. 2012310339

Dev NaturopathyþhehLkk ËËo, yLkeLÿk, íku{s{kLkMkef íkký{kt hkník-9724173220

2012309053

Ëhuf «fkhLke [k{zeLkk hkuøk,ÃkÚkheLkku Lku[hkuÃkuÚke îkhkMktÃkwýo E÷ks yuMk. fw{kh xÙMxVkuLk 9428117699

2012309062

2012219418

Herble Care ykÞwðuoËefÚkuhkÃke îkhk þhehLkk ËËkuo{ktykhk{ (AC). 8238284020 2012309099

MkkhÚke yuõÞw«uþhÚke MLkkÞw,{MkÕMk, ËËkuo{kt hkník ÷uzeÍòuEyu Au. 8128919003.

2012305692

MkktÄk, ½qtxý, f{hLkkËw:¾kðk{kt ykÞwðuoËef {k÷eMkîkhk hkník. 9898299791

2012308781

uyuõÞw«uþh- xÙex{uLxÚke Úkkf,ËËkuo{kt ykhk{. {MkÕMk,MLkkÞwLke, íkttËwhMíke {u¤ðku.(÷uzeÍ òuEyu Au.)9375947829.

2012305676

{Õxe f÷h rðÍexªøk fkzo220 fu÷uLzh, V÷uûk, Vkuxkur«Lx 9824022338

2012310794

WÄE ©eS 5uMx ftxÙku÷ ÷uxuMxøkuhuLxuz xÙex{uLx {kxu. 9328935434/ 9898780826.

2012310199

WÄE WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk. 9825934722/26743759.

2012306131

þw¼«Mktøku rðzeÞku- swLke fuMkuxyLku Vkuxk{ktÚke DVD{eõMkªøk Mkku^xðuh-9998943783.

2012310831

VkuxkuøkúkVh {kxu «kuVuþLk÷HD fu{uhku Mkh¤ nÃíku {¤þu.8758111072.

2012310819

[{ífkhe y½kuhe 151%økuhtxeÚke (VeMk ÃkAe) Äkhu÷wr{÷Lk ðþefhý. 9898749631 2012308796

2012309319

{nkfk÷ çkk5w (VeMk ÃkAe)ðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk,{u÷e ðMíkw, MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð. 9726888456.

2012308799

©e ¼økðíke ßÞkurík»k 951/-{kt SðLkLke ËhufMk{MÞkykuLkku íkkífkr÷frLkfk÷. 9998168561.

2012310544

2012305713

©e híkLk ßÞkurík»k ºkkxfrðãkÚke SðLkLkwt fkuEÃký fkÞo501{kt fkhý Mkrník íkwhtíkrLkfk÷ (24 f÷kf{kt{nk{kurnLke ðþefhý MkV¤)MkøkkE ÷øLk, {u÷e ðMíkw,AwxkAuzk 9825334336

2012308916

2012303480

¾kurzÞkh sÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, ðþefhýMÃku~Þkr÷Mx fkuEÃký Mk{MÞkLkwtyuf s Mk{k½kLk 101%fk{Lke økuhtxe 7405539612

2012306311

2012303495

500{kt ðþefhý,yýçkLkkð, MktíkkLk Mkw¾, {wX,ËkY Akuzkððku 8128134183

2012306634

2012303507

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx300{kt ðþefhý, «u{e ðþ,÷ð «kuç÷u{, {nk {kurnLkeÔÞkMkðkze y{ËkðkË.9825641082.

2012310447

Äkhu÷wt r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx301{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk {u÷e ðMíkw.9228800018.

2012308778

2012304811

H {nkfk÷ økwó ÄLk {wX[kux,«u{ «Mktøk {kxu AuíkhkÞu÷kfku÷ fhku 9998197349

2012305797

H MkktE y{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{{wX[kux, ðþefhý9724597999.

2012308784

2012175733

rfhý sÞkurík»k ¾íkhLkkfíkktºkef þÂõíkÚke fkÞo økwó ÄLk,íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷LkSðLkLke ík{k{ Mk{MÞkLkwt 3f÷kf{kt rLkfk÷ fkuEÃký fk{1100{kt ½kuzkMkh.7874330030.

2012310455

2012185805

sÞkurík»k 9 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk,{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,MktíkkLk «kró, þkiíkLk {wÂõík.8980797515

2012308790

2012264151

yðíkkh ßÞkuíke»k 151%økuhtxe ½uh çkuXk fk{. fk{ LkkÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk. íkwxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk,{wX[kux, ðþefhý, økwÃíkÄLk, yýçkLkkð A to Z fk{24 f÷kf{kt.9924485275

2012308848

y½kuh nLkw{kLk íkktrºkf1000{kt ðþefhý,{wX[kux, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,MÃku~Þkr÷Mx ½kx÷kurzÞk9825598561

2012308791

MkktE~Þk{ ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux,AwxkAuzk, þkiíkLk ÃkhuþkLke8490884263.

2012308802

2012290393

ytçku ßÞkurík»k ¾íkhLkkf íkktrºkfþÂõík fkÞoÚke íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk SðLkLkeík{k{ Mk{MÞkLkwt 5 f÷kf{ktrLkfk÷ 9998331631

2012307903

yü rðLkkÞf ßÞkurík»k 551/-{kt ÷ð, ðþefhý, AwxkAuzk,÷øLk MÃku~Þkr÷Mx.7698061309.

2012310524

½hu çkuXk B H M S, B A MS fhku. Mxux fkWLMke÷{kthSMxÙuþLk fhkðku £uL[kEÍeyk{trºkík. 07737005547, 09589135201.

2012309453

Group Tuitions: Maths, Science,Commerce, Courses.AIEEE, AIPMTVadodara- 9328976357

2012307441

Wanted Teacher OnPartnership Basis M.Sc. (Physics,Chemistry, Maths,Biology) Both Eng &Guj Medium Contact:Acharya Classes.Gandhinagar 8141464136. 2012310592

2012287756

LkÃkwMktfíkk, rþÚke÷íkk,XtzkÃkýwt, ykuçkuMkexe, MkufMkMk{MÞk, zkuõxh n»koË òu»ke.9825730868 2012309019

suLxMk þw¢kýw {kxu ykÞwðuorËfÃkkWzh 100% {Lke çkuf økuhtxeMkwhík- 0261- 6440373,hksfkux- 9898788450

2012302587

òuEyu Au. ¼kzu/ ðu[kýykurVMk, ËwfkLk ÷e{exuz{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu.VŠLk~z/ yLkVŠLk~z. íkwhtíkheÍÕx y{ËkðkËLkkt ËhufrðMíkkh{kt 9227220304,9033031327 2012310224

¼kzu ykÃkkðLke Au VwÕ÷eVŠLk~z ykurVMk 1100 sq. ftLkhLkkhý fkuBÃk÷uûkLkðhtøkÃkwhk. 9898539369/ 07930620346.

2012310838

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 210 Vqx÷uLz{kfo fkuBÃ÷uûk, HDFCnkWMk Mkk{u, {eXk¾¤e, AhMíkk. 9825648222

2012310344

2012309800

¼kzu ykÃkðkLke Au ykuVeMk2200 Mfðuh Vex VwÕ÷VLkeo~z, Ãkrh{÷ økkzoLk ÃkkMku,7 MkeMkexeðe fu{uhk, 7 AC,30 MxkV fuÃkuMkexe, 3 fuçkeLk,1 fkuLVhLMk Y{, ¼kzwt- 1÷k¾, {unw÷ rºkðuËe çkúkufh.9377488989

2012310305

VIP çkkuze {Mkks fheykÃkðk{kt ykðþu. ÷urzÍ/suLxMk. 9638975909,9558440257.

2012308919

ïuíkk {Mkks Ãkk÷oh «kEðux100% suLÞwLk 100%¼hkuMkkÃkkºk hkus f{kðku.10,000/- nkE«kuVkE÷÷urzÍLku {Mkks fhe.8490911195,8401560852

2012310782

Incometax return,Book keeping,finalisation ofaccounts, statutaryComplinces of TDS,Service tax for VAT.9913549138, 9904526145. 2012309980

ELf{xuûk rhxLko, ÃkkMkÃkkuxo,ÃkkLkfkzo, MkŠðMk xuûkÃkwY»kkÚko, ystíkk fkuBÃk÷uûk.9974239247.

2012270745

5MkoLk÷, nkWMkªøk, {kuøkuos,{kfoþex ÷kuLk 6% ðkŠ»kfÔÞksLke WÃkh yusLxykðfkÞo ykÄkh VkELkkLMky{ËkðkË- 9725940776 WM{kLkÃkwhk-7383579455 Lkhkuzk-7698193632®n{íkLkøkh-9898749415, rðMkLkøkh-9925733995 Ezh-7878881308 ðzk÷e-9909752346 ¾uz¼ú{k-9909752347 ðzLkøkh-9537260566 ¾uzk÷w-9409331319 Mkx÷kþLkk-9586868293çkLkkMkfktXk-7878298372 Ëkíkk-9586829989.

2012310588

{kYíke £Lxe ðu[ðkLke Au1997 White Ac Tiptop9558103468,9825329380

2012310711

ðkLk ðu[ðkLke Au 2003 {kuz÷LPG White9898739745

2012310785

ðu[ðkLke Au 1997 GipsySport brand new økýuþ{kuxMko Mkkçkh{íke9428417201,27506885 2012310639

ðu[ðkLke Au ÍuLk 1998 LPGðuøkLkykh 2004 LXI rMkÕðhLPG 2006 rMkÕðh, yÕxkuLPG 2005 rMkÕðh9825199240

2012310673

ðu[ðkLke Au Swift VDI huzf÷h 2008 þkuY{ ftzeþLk.9016707044

2012309915

ðu[ðkLke Au Zen 1999/Van 1998 One ownerWhite 9998033777

2012310756

ðu[ðkLke Au. £Lxe 95 Yk.26000/- sÞ ytçku9327063178

2012309987

ðu[ðkLke Au Indigo CS2008 Disel Silvercolour 9825443447

2012310225

xkxk Akuxk nkÚke ðu[kýòuEyu Au. 9825879933.

2012310235

ðu[ðkLke Au ELkkuðk 2008,Maxi, GS Model-9727718689.

2012311028

ðu[ðkLke Au. zkìõxhLke 2010CNG ÔnkEx Accent VMxoVw÷. DR. Dhiren:-9825744457.

2012310196

2007 Mðe^x rzÍ÷/ 2003yuMkuLx ðeðk CNG/ 2000÷uLMkh/ 2004 yÕxku/ 2003ðkLk/ 1997 £Lxe. 9898702803, 9998260249

2012310668

ðu[ðkLke Au {eLke MxkV çkMk(2008) 16, Ãkwþçkuf AC,LCD þ{ko çkkuze9825628496

2012310951

ðu[ðkLke Au £Lxe- 1995,1998/ ðkLk- LPG 2006,2009/ ðuøkLkykh- 2004Úke2009/ MkuLxÙku- 1999Úke2005/ yÕxku- VX 2000/Zen- CNG- 1999/Swift- VDI 2009/ Dzire-2008, 2009, 2010/ ðLkko-2009, 2007/ yuMkuLx-2000Úke 2005/ ykuÃxÙk-2007 rzMkuBçkh/ Cruze-2010/ xðuhk- 2007rzMkuBçkh/ rVyuMxk- rzÍ÷-2008/ Mercedes-C-200CGI- 2001 íkÚkk fkuEÃkýfkh ÷uðk- ðu[ðk {¤ku.(VkELkkLMk WÃk÷çÄ). Þþfkh, ËÃkoý A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk 2012310402

ðu[ðkLke Au 2007 yuMkuLxCNG/ 2012 Aveo/ 2011Innova G1 rzÍ÷- fkh÷ªfykuxku- 9825012875/9879418804

2012310035

ðu[ðkLke Au 2010 ðkLk-CNG/ EECO CNGZen- £Lxe I-10, yuMkuLx.9898629646.

2012310038

ðu[ðkLke Au 2010 SkodaLaura/ 2010 Cruze-LTZ/ 2009 MfkuÃkeoÞku SLE-9825061153.

2012310031

ðu[ðkLke Au 2010,MfkuÃkeoÞku/ 2010 ELkkuðkÃkkxeËkh ykuxku, Lkðhtøk Mfw÷ÃkkA¤, LkkhýÃkwhk.

2012310060

ðu[ðkLke Au Accent 2008CNG White colour,Swift VXI (CNG) 2008White colour 9327017271 2012310751

ðu[ðkLke Au Diesel Car,Skoda, Rider 2006/ford fiesta 20079924098496

2012310743

ðu[ðkLke Au Honda City2007 ZX- VXI/ yÕxku2007 LX ykuxkuÍkuLk-9825791818

2012310356

ðu[ðkLke Au Honda CRV2003 ç÷uf/ Endeavour2005 ç÷uf/ íkwVke 2010/¢wÍh 2009/ çkku÷uhku AC2011, SLX 2008, SLE2008/ MfkuÃke oÞku SLX-2008, SLE 2009/MfkuÃke oÞku SLX- 2007,2006/ õðku÷eMk C4-2004/ MkVkhe 2010/Dzire 2009 yûkh {kuxMko9898577681

2012310062

ðu[ðkLke Au Laura/fðku÷eMk/ Xylo/ xðuhk/Vista/ Zen/ ðkLk/ ELzefk.9376151280.

2012310027

ðu[ðkLke Au MkuLxÙku CNG-2001/ Manza- rzÍ÷-2010. ¾kuzeÞkh ykuxku-(rçkÃkeLk¼kE)9825027199

2012310020

ðu[ðkLke Au MkVkhe 2001/ðuøkLkykh 2005/ yuMkuLx

2010, 2006, 2004 CNGEþk ykuxku, Lkehð fkuBÃ÷uûk,

Lkðhtøk Mkfo÷ LkkhýÃkwhk9924323400

2012310029

ðu[ðkLke Au Skoda L & K2009/ I-10 Sportz-CNG 2009/ ELzefk-2007/ ðuøkLkykh LXI-2007/ Zen- 1999 CNG/yuMxe{ LXI- 2004/ yku5u÷yuMxÙk- 2006 CNG,1997/ ÷kuøkkLk rzÍ÷-2010/ Xylo E8 2009/÷uLMkh CNG 2007/ BeatCNG 2010. r«LMk {kuxMko.27913311/9227251900/9898633336.

2012310022

ðu[ðkLke Au Skoda/ Zen/£Lxe/ EÂLzfk/ ðuøkLkykh/yuMkuLx/ Mðe^x9879490611

2012310036

ðu[ðkLke Au Vkuzo MkeyuMxk(ÃkuxÙku÷) xuûke 2007.9227105925/9227476910.

2012310278

ðu[ðkLkwt Au 2007 xÙuõxhHMT 3522 2600 f÷kfVhu÷wt xÙku÷e MkkÚku9428417201,27506885 2012310633

yuðeyku ðu[ðkLke Au 2010Model original hiteCNG Tiptop9825628496

2012310688

fkuE5ý fkh Ãkkxeo xw Ãkkxeo÷uðk- ðu[ðk Ãkxu÷ rðÃkw÷{kuxMko. 9825042594/9426069478.

2012310054

xkðuhk- B3 2006 zeMkuBçkhðkEx f÷h 1 ykuLkhøkktÄeLkøkh ÃkkMkeOøk.9825025634.

2012309795

2012299712

Lkðe- swLke fkh ÷kuLk {kxuMktÃkfo. 9904045h1h

2012310883

òuEyu Au yufxeðk ÃkuÃk MfwxefkÞLkuxef Mfwxh [k÷w çktÄ.9898187580.

2012309727

{kuz÷ 2000 {uMke xÙufxh[kuÏ¾k ÃkkýeLkk xUfh ðu[ðkLkk07927561020,9824331434

2012310379

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

Mke-101, ËMk{u {k¤,nrhyku{ xkðh, ÷ku-økkzoLkÃkkMku, Ãkt[ðxe, y{ËkðkË 4B H K ÃkuLxnkWMk MkkÚku V÷uxMku{e VŠLk~z ¼kzu ykÃkðkLkkuAu Mo- 9909962040

2012309998

3 B H K, 220 ðkhLkku V÷uxðu[ðkLkku Au Dev 20,yktçkkðkze MktÃkfo9879560318

2012308885

ðu[ðkLke Au ykurVMk 306 YÿfkuBÃ÷uûk MkuLxÙ÷ çkUf Mkk{uyktçkkðkze 9327008974

2012310574

ðu[ðkLkwt Au 5uLx nkWMk 255ðkh, 4 çkuz yktçkkðkze.9825054306.

2012310859

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au 4 B HK V÷ux yktçkkðkze9998489594

2012310729

5k÷ze{kt çku çkuzY{Lkku÷kuhkEÍ çkeò {k¤Lkku V÷ux(r÷Vx LkÚke)9824036842

2012310659

ðus÷Ãkwh ðeLkMk Ãkkfo ÷uLz©eLktËLkøkh{kt V÷ux ðu[ðkLkkAu. 9978985645

2012308936

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷uxðkMkýk Shah Estate-9824048491/9428595448/26633756.

2012310330

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 çkuzðkMkýk Shah Estate-9824048491/9428595448/26633756.

2012310319

s{eLk íkÚkk zwÃ÷uûk hku-nkWMk÷u- ðu[ {kxu {¤ku 100 Vwxhªøkhkuz Mkh¾us.9924471875

2012310246

2/ 3/ 4 çkuzLkkt ^÷ux ¼kzuykÃkðkLkkt çkkuzfËuð-13,000, Mkuxu÷kEx-23,000, «n÷kËLkøkh-30,000/- çkúkufh-9925002031,8401439494.

2012310358

yuhftzeþLk {fkLk ¼kzuykÃkðkLkwt Au. MxwzLx/yuõÍeõÞwxeð Mkuxu÷kEx.Maruti: 9898878304.

2012310238

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2 Y{,hMkkuzwt Mkuxu÷kEx. Maruti:9898878304,9427308284.

2012310256

ðu[ðkLkku Au V÷ux 115ðkhLkku, ÷eVx Au. Mkuxu÷kEx.9428609550.

2012309942

ðu[ðkLkwt Au 5uLx nkWMk 4 çkuz, VŠLk~z, 200 sq. yardMxkh çkÍkh ÃkkMku, Mkuxu÷kEx.9998809532.

2012310865

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au 4bedroom çkkuÃk÷{kt SemiFurnished9825329380

2012310697

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku Lkðe Mfe{huzeÃkÍuþLk 12-A, s÷ËeÃknku÷ezu nkuBMk, 537 Ã÷kux,210 çkktÄfk{, LkðLkeík «uMkÃkkMku, {ýeÃkwh.9909825161

2012285615

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 B H K72 ðkhLkku 11 ÷k¾ J B.Park MkuÕMk EÂLzÞkLke WÃkhçkkuÃk÷ 9723708785,9723708705

2012308967

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K,ËwfkLk 100 [ku. Vwx.9824000304.

2012310093

ðu[ðkLkku Au. 3 B H Kçktøk÷ku {tËeLkk ¼kðu çkkuÃk÷,MkhËkh Ãkxu÷ hªøkhkuz LkSf250 ðkh çkktÄfk{9898291188

2012310366

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 B H K,80 [kuhMk ðkh, NDhuMkezuLMke{kt, ½w{k {uELkhkuzx[, 9016903306.

2012310269

¼kzu ykÃkðkLke Au ykurVMk2350 Sq. Feet VwÕ÷eVLkeo~z S.G. nkEðu.9898828221,8401241445,7383053909,9662318008.

2012310172

2012310837

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 470 ðkhLkkuøkuhus ÷kÞf ykuV yuMkSnkEðu. 9898850780,8401760789

2012310860

íkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au Mkkhk¼kðÚke çku V÷ux 140 ðkh 2B H K, økýuþ rsLkuMkeMkS.G. Highway x[.9998356300/9998996305.

2012309902

ðu[ðkLkku Au 2 B H K VwÕ÷eVLkeo~z V÷ux 855 Sq. Ft.{u{Lkøkh- økwYfw¤. Ë÷k÷ykðfkÞo. (M)9978994118.

2012301814

ðu[ðkLkku Au. V÷ux h çkuzY{Mkk{úksÞ xkðh {u{LkøkhrðLkkÞf yuMxux9824517657

2012310632

¼kzu òuEyu Au. ^÷ux çktøk÷kuð†kÃkwh, Mkuxu÷kExyuheÞk{kt. 9586279062,9586279063.

2012310286

[kh þxhLke ¼kuÞhk MkkÚkuËwfkLk ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLkeAu. 4- 5, r[L{Þ fkuBÃ÷uûk,sSMkçktøk÷k hkuz, ð†kÃkwh.{ku- 9825066177.

2012310910

2 B H K ^÷ux ¼kzuykÃkðkLkku Au. yhsLx.9428046660 ð†kÃkwh.

2012309810

ðu[ðkLkku Au 2 çkuz nku÷ fe[Lk÷fÍwheÞMk V÷ux ðMºkkÃkwh.8141406060

2012310329

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷ku135 ðkh, Mkðo {tøk÷,LkkhýÃkwhk. 27682695/9724725870.

2012310048

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 Y{ hMkkuzwfkuLkohLkku ykfkþøktøkk V÷uxMkMkku÷khkuz, LkkhýÃkwhk9428044594

2012310232

ðu[ðkLkku Au ^÷ux MkkÞLMkMkexe JBR huMkezuLMkeM- 9429211521,8000007080.

2012309913

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 Y{hMkkuzwt, VwÕ÷e heLkkuðuxuz, xuhuMkhkEx MkkÚku, 9898112227,9879088851

2012310867

ðu[ðkLkku Au 2 B H K çkesu{k¤ MktMf]ík ^÷ux,½kx÷kurzÞk.9979864310.

2012309664

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLx sÞ¼kLkwMkkuMkkÞxe MkkÞkuLkkMkexeLkeçkksw{kt ½kx÷kuzeÞk8734954007

2012310552

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Auði¼ð÷û{e Ãkkfo RCxufLkef÷hkuz, ½kx÷kurzÞk9824385476

2012310215

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku Mðíktºk 4Bed 350 Ã÷kux 350çkktÄfk{ 9 rËÃkðe÷k çktø÷kuÍMðkøkík økúeLkðe÷k- 2Lkeçkksw{kt, 100 Fit hkuz,Úk÷íkus. 9824414145.

2012310471

ysLkíkk{kt {fkLk ðu[ðkLkwtAu. fuBçku nkux÷Lke LkSfhksMÚkkLkeLku «Úk{ ÃkMktËøke.9924125941.

2012308560

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkku Au^÷ux ËuðLktËLk MkkÞkuLkk økkuíkk.9898746042,9586279063.

2012310272

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 240 Vqxhkuz x[ økúkWLz V÷kuhrðïkMk- 3, ðtËu{kíkh{xkWLkþeÃk Mkk{u, økkuíkk.7600362978.

2012310487

ðu[ðkLkku Au. V÷ux økkuíkkrðMíkkh{kt yíÞkÄwrLkf Mkw¾Mkøkðz Ähkðíke Mfe{{ktyu{eLkexeMk, Mðe{ªøk Ãkw÷,SBLkuþeÞ{, nku{ rÚkÞuxh,f÷çk nkWMk.9979370716.

2012310287

¼kzu ykÃkðkLke Au ËwfkLk220 Vwx økúkWLz V÷kuhyu÷Shkuz {rýLkøkh9137919904

2012310648

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. nkux÷ økuMxnkWMk CTM-9879608972

2012309977

2 ÷k¾ ¼he Y{ hMkkuzkLkk{kr÷f çkLkku çkkfeLkk Ëh {kMku4000Lkk nók nkÚkesýøkuhíkÃkwh 9328368922

2012309895

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K,H/14, rþ¾h yu5kxo{uLxSðeçkk Mfw÷Lke çkksw{kt½kuzkMkh. 9624516001.

2012310310

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 Y{ hMkkuzwxkEx÷ õ÷eÞh. {ýeLkøkh-9375322802

2012309044

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 90 ðkhLkkuçku çkuzY{, nku÷, rf[Lk,økúkWLz- ^÷kuh, {ýeÞkMkkMkkuMkkÞxe, {ýeLkøkh (EMx)9173439321.

2012309832

ðu[ðkLkwku Au 4 Y{ hMkkuzwÃknu÷ku {k¤ ÄkçkkLkkt n¬ MkkÚku÷kuLkLke Mkøkðz9328368922

2012309891

V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 B H K,yu÷S fkuLkoh, {ýeLkøkh.9227788062.

2012309893

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Aufku{þeoÞ÷ ÷kÞf 4/1,rLk÷ftXLkøkh MkkuMkkÞxe,[tÿ«fkþ rð¼køk-2, Mkk{u,fktfrhÞk {¤ku Mk{Þ 10Úke 6

2012310720

ðu[ðkLkwt Au hku-nkWMk çku Y{rf[Lk òËðLkøkh nkxofuïh.9723786025

2012310454

¼kzu ykÃkðkLkw t Au M¢eLkr«Lxªøk xuçk÷ ¾kíkw M¢eLk«eLx xuçk÷ ðu[ðkLkk Au.9898119545

2012309234

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux {uELk hkuz2200 ðkh NA ¾uzkELzMxÙeÞ÷ Ãkkfo ÃkkMku ¾uzkÄku¤fk nkEðuLkku.9558780808.

2012310615

ðu[ðkLkku V÷ux Lkkhku÷{kt¼{heÞk fwðk ÃkkMku, 2 çkuzY{, zÙku#øk Y{, rf[Lk, íkËLkLkðe s, ÷eVx, Ãkk‹føk, 24f÷kf ÃkkýeLke Mkøkðz MkkÚku,ÃkhËuþ sðkLkwt nkuðkÚke 29÷k¾Lkku V÷ux, 20 ÷k¾{kt«rðý¼kE Ë÷k÷ çkkxkLkeMkk{u, yk©{hkuz.9409542647/26578436.

2012310646

ËwfkLk ¼kzu òuEyu Au.þkrnçkkøk rðMíkkh{kt9825275355

2012310257

ÃkuLx nkWMk ðu[ðkLkwt Au, Mku{eVLkeo~z 4 B H K Lke÷ftXhuMkezLMke, LR yuÃkkxo{uLxMkk{u, þkneçkkøk,9374990793 hsvd’;

2012309926

ðu[ðkLkku Au V÷ux 165 ðkh 3B H K rþ÷k÷u¾{kt, 8thþkneçkkøk. M-9429523634

2012308631

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K,86 ðkhLkku MkufLz V÷kuhhkuzx[ 35.51 ÷k¾ Lkux.w/29, ½Lk~Þk{LkøkhMkw¼k»kçkúes.8401284402/27557386/ 22172981.

2012310298

ðu[ðkLkwt Au V÷ux, 3 B H K,Lkðe Mfe{, þkneçkkøk suðe,Ãkku»k yuheÞk (Ë÷k÷ {kV){ku: 9825440168.

2012306278

þuz 200 ðkh ðu[ðkLkku AuyMkkhðk hkuz x[.9662504588

2012307857

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H KÃknu÷k {k¤u LÞw fLMxÙfþLk,økýuþ yuÃkkxo{uLx LÞw hkýeÃk.9925203977/9824455100

2012310202

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K,{kuxuhk. 9978977123.

2012310210

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 çkuzY{,nku÷, rf[Lk 127 ðkh LÞwhkýeÃk- 9725321216

2012310026

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 140 Mfu.Vqx hk{Lkøkh [kuf{kt. {ku-9426012510

2012308755

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 B H Khuze ÃkÍuþLk ©e hkÄu LÞwhkýeÃk 9909892091

2012310338

V÷ux ðu[ký G-404 MkwtËhðLk V÷ux G.S.T.Vkxfhkuz, hkýeÃk.9879765221.

2012307426

¼kzu ykÃkðkLkwt Au çktøk÷ku 3çkuz nku÷, rf[Lk ºkkøk9275458233

2012310205

ð†kÃkwh ðkzs [ktË¾uzk{kt{fkLk ËwfkLk V÷ux çktøk÷ku÷uðk- ðu[ðk ¼kzu ykÃkðk{¤ku. nLke heÞ÷ yuMxux-9924125941.

2012308552

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 290 ðkhÃ÷kux, 445 ðkh çkktÄfk{26, MkuLíkku»kk Lke{÷uLzçkk÷kS fwxehLke Mkk{u,[ktË¾uzkhkuz Lk{oËk fuLkk÷yzk÷s. 9426873819.

2012311024

ðu[ðkLkku Au 2 B H K MknshuMkezuLMke Ãknu÷ku {k¤ «kE{÷kufuþLk IOC hkuz, [ktË¾uzk.9427455416.

2012310546

ðu[ðkLkku Au çktø÷ku 165ðkhLkwt çkktÄfk{ [ktË¾uzk{kt9099927595

2012310456

ðu[ðkLkku Au. Mðíktºk çktøk÷kufkuLkohLkku 450 ðkh Ã÷kux,250 ðkh çkktÄfk{ 24,{k½ð- h, MktøkkÚk {ku÷LkeMkk{u, LÞw MkeShkuz9898677777

2012310357

fkuLkohLkw t xuLkk{uLx {fkLkðu[ðkLkwt Au ykEykuMke hkuz[ktË¾uzk. 9601691187/7383824440.

2012310303

V÷ux ðu[ký [ktË¾uzk I.O.Chkuz Mkns Ã÷uxurLkÞ{ {ku.9898542217.

2012308527

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt B-106,hksuïhe MkkuMkkÞxe,ºkkøkzhkuz, [ktË¾uzk-7383776494.

2012310721

þkuY{ çkUf ftÃkLke ÷kÞf4500 Vqx hkuz x[ søÞk¼kzu ykÃkðkLke {uBfku Lkhkuzk.9825521444.

2012310002

ðu[ðkLke Au ykurVMk 12 x 15Lkðk Lkhkuzk.7698233636.

2012310844

ðu[ðkLke Au. ËðkLke ËwfkLk÷kÞf søÞk [k{wtzk rçkús Lke[u9898990054

2012310676

ðu[ðkLkku Au çktø÷ku 187ðkhLkwt çkktÄfk{ Lkðk Lkhkuzk{kt9099927595

2012310449

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 B H K,Ãktshe huMkezLMke, Lkhkuzk.9879344512

2012310260

2012303499

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K,130 ðkh LÞw ELzeÞkfku÷kuLke, çkMk MxkuÃk ÃkkMku,rLkfku÷. 9974310779

2012309012

Vufxhe 365 ðkh Lkkhku÷{ktðu[ðkLke Au MktÃkfo 9824313096 2012310391

ËwfkLk ¼kzu òuEyu Au.çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt9825275355

2012310252

2300 Mfu. VexLke hkuz x[LkesøÞk þkuY{, økkuzkWLk,økkh{uLx, nkuÂMÃkx÷, çkUfMkkík- ykX yuBçkúkuÞzhe {þeLk{kxu. çkkÃkwLkøkh{kt.9824460342

2012310500

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.250 Mfðuh Vex VŠLk[h MkkÚkuhkuz fkuLkoh, 1/ 2 sLkÃkÚkfkuBÃk÷uûk MkuÕMk EÂLzÞk ÃkkMku,EÂLzÞk fku÷kuLkehkuz,çkkÃkwLkøkh 9825044735,9898863050

2012310332

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 B H K,ytçkh rMkLku{kLke çkksw{kt,rðïtBçkh V÷ux-9898539369

2012310834

¼kzu ykÃkðkLkku Au þuz 350ðkh ykuZð hªøkhkuz Mkfo÷.9374672777, 9825365988. 2012310913

ðu[ðkLkk Au ELzMxÙeÞ÷ þuz(1) 30 HP ºký {k¤, (2)40 HP çku {k¤, fi÷kMkyuMxux, BÞw. çkøke[k Mkk{u,rðhkxLkøkh, ykuZð.9427954494

2012310275

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 30,íkusuLÿLkøkh rðhkxLkøkhykuZð, y{ËkðkË. NANOC 9725814547.

2012307938

Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkkuAu. 5,70,000/- VeõMk¼kð ykuZð. 9601388237. 2012310761

¼kzu- ðu[ký òuEyu AuVufxhe ÷kÞf þuz: ykuZð{ktykþhu 100 ðkh, 18 VwxLkeô[kEðk¤e. 9825430962. 2012310240

÷õÍwheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku Au3 B H K nçkeçk hurMkzuLMke¾kLkÃkwh 9879094925

2012310775

rðrðÄ rðMíkkhku{kt çku[÷høkúwÃk fu ftÃkLke økuMxnkWMk {kxu¼kzuÚke 9898561372,9898829997.

2012310712

2012180593

[ktøkkuËh{kt N.A. ðk¤k 500 ðkhÚke 5,000-10,000 ðkh MkwÄeLkk LkkLkk{kuxk Ã÷kux ðu[ðkLkk Au. ({ku)9974652198,9925819600.

2012309916

¾uzqík s{eLk ðu[ðkLke{k÷ðý nkEðu LkSf 100rð½k ðu[ðkLke9428474630

2012310242

Ã÷kuxku ðu[ðkLkk Au. ÞkºkkÄk{ytçkkS ¾kíku hnuýktf Ã÷kuxðu[ðkLkk Au Mkrhíkk MkËLkÃkkA¤, Ëktíkk- ytçkkShkuz,ytçkkS, S. çkLkkMkfktXkMktÃkfo 9904375771

2012307414

çku ËwfkLk MkkÚku çku {fkLk [k÷wfrhÞkýkLkk 15 ð»ko swLkk ÄtÄkMkkÚku ðu[ðkLkwt Au. hk{ku÷sLkíkkLkøkhÚke ð†k÷hkuz-9904268064.

2012309134

ðu[ðkLke Au. s{eLkÄku÷uhkMkh{kt LkkLkk {kuxkhkufkýfkhku {kxu Mkkhe íkføkwshkík{kt fkuEÃký søÞks{eLk ÷uðk- ðu[ðk íkÚkkòuELx ðuL[h ¼køkeËkh Mfe{{kxu MktÃkfo fhku.9377877477,65248313.

2012310264

ðu[ðkLkk Au. þuz 150Úke 285ðkhLkk MkLkþkELk ELzMxÙeÞ÷yuMxux, íkksÃkwhhkuz,[ktøkkuËh. 9173361331,9725154366.

2012310039

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 Y{ hMkkuzwrËÔÞMk]üe huMkezuLMke RAFfuBÃkLke Mkk{u 80 Vwx hkuz.ykizk ík¤kðLke çkksw{kt,rLkhktík [kufze ÃkkMku, ð†k÷.9825288835,9979370716.

2012310314

ðu[ðkLkwt Au {fkLk Mfw÷,nkuÂMÃkx÷ Ãku#øk økuMx ÷kÞf20 Y{. 9328368922

2012309896

ðu[ðkLkw t Au. Vk{onkWMk2650 ðkh Ã÷kux 120 ðkhçkktÄfk{ 2 Bedroom nku÷fe[Lk VwÕ÷e VLkeo~z, Mðe{etøkÃkw÷, [eÕzÙLk hkEzMk, Íe{,ykuÃkLk rÚkÞuxh íkÚkk 24f÷kf MkeõÞkuhexe [khuçkkswfwËhíke ÃkðoíkLkk ðkíkkðhý{kty{ËkðkËÚke 190rf÷ku{exh ykçkwhkuz.9825347670,9724022220.

2012310204

íkkífkr÷f ðu[ðkLke Au s{eLk15 rð½k çkkuh MkkÚku swLke þhíkøkk{ íkkuhýk, íkk÷wfku fX÷k÷8469048512

2012310486

íkkífkr÷f ðu[ký ykÃkðkLkwt Au1 B H K V÷ux [kuÚku {k¤Raf CampLke Mkk{u,ðMºkk÷. 9409687124/9737198924

2012310223

Wçk¾÷ (fwfhðkzk)GIDC{kt xkEx÷ õ÷eÞh1000 ðkh Vuõxhe þuzðu[ðkLkku Au. VkuLk:9426352060.

2012308510

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au xkEx÷f÷eÞhðk¤wt, Ã÷kux yuheÞk:1162, çkktÄfk{ (swLkwt):565, çke-27, Mkuðk©{ fku.yku. nk. MkkuMkkÞxe r÷.,ykí{sÞkurík yk©{LkeÃkkA¤, E÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk-7874672947

2012308502

òuEyu Au rðh{økk{ yLkuMkkýtËÚke 5 rf÷ku{exhLkerºksÞk{kt 3Úke 4 rð½ks{eLk, Lkðe þhík/ sqLkeþhíkLke. 9408232773

2012309951

òuEyu Au s{eLk: yMk÷k÷eMkfo÷Úke çkkhuò- suík÷ÃkwhrðMíkkh{kt. sqLkk fhkhLke,xkEx÷ õ÷eÞhðk¤e. MktÃkfo:su. fu. hkXkuz 9426513861

2012308928

300Lkwt hkufký fhe hkusLkk100Úke 1000 økuhUxuzf{kyku. Mo:-7383129787.

2012309824

3600 ¼he ÃkkxoxkE{ fk{fhe Vu{e÷e MkefÞwhexe MkkÚku{rnLku 7500Úke 42,000/-f{kyku- 9067024285,8401473540

2012304111

ÃkuÃkhÃkzeÞk {þeLk 4500/-,ykuxku{uxef 25000/-,nkEzÙkur÷f 40,000/-(079)22162458,9427626959

2012302457

ðøkh {wze hkufkýu ík{khkuMðíktºk rçkÍLkuMk [k÷w fhku.MktÃkfo- 8141910198

2012310638

ðu[ðkLke Au çku íkeòuhe yLkuÃk÷tøk 9099880496

2012310492

ðu[ðkLke Au. fkhÃkux Lkðe/ sqsðÃkhkÞu÷e 5000 Vwx9998123661

2012310666

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003.

2012310312

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,÷t[ çkkuûk, fkuBçk, nuLøkh,Ã÷kLxMk £e hkì {xeheÞ÷,«kuzfþLk çkkÞçkuf yurøkú{uLxMkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®LkøkVuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,25920181, 9810191538, 08130537538

2012289110

fkÃkuox PVC/ ðwzLk V÷kuhªøkzeMxÙeçÞwxh ðku÷ÃkuÃkh L. R.Co. 30004628,9824232124

2012310183

Lkðk Ãkwh»kku¥k{ Lk{feLk Mk{økúøkwshkík{kt nku÷Mku÷ Lk{feLk{kxu MktÃkfo fhku.9274844339.

2012309096

Lkðk ÄtÄkLke íkf þkuÄLkkhÞwðfku {kxu Mkwðýoíkf yøkúýeÞPlacement CompanyLkuÄtÄkLkk rðfkMk {kxu økwshkíkLkkËhuf SÕ÷k{kt ÃkkuíkkLkeykuVeMk Mkt¼k¤e þfu íkuðk-WíMkkne ÞwðfkuLke sYh Au.8866393722

2012310693

MLMLkk SeriousLeaders òuEyu Au SMSfhku: 8154980281,9327737520

2012308879

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk çkLkkðku6000Úke 12000 f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh 9898438176,9904969768.

2012285740

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6,000Úke15,000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8,000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku.Vuhze÷ nkWMk- LkðhtøkÃkwhk.07926443192, 9824061197. 2012286367

øk]nWãkuøk 13000{kt ÃkuÃkhÃkzeÞk Ã÷kLx ÷økkðku hkusLkk400Úke 500 f{kðku.8238050935.

2012305344

økð{uoLx EBÃkufx VeLkk fk{{kxu økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{LkufkÞËuMkh fhðk. 9825329380. 2012310811

òuEyu Au SBI ÷kEVELMÞkuhLMk ftÃkLke{kt hexkÞzo,nkWMk ðkEV, rçkÍLkuMk{uLk,Ãkkxo xkE{ fk{ fhku {rnLku10,000 f{kðku 7567028522 2012309049

TNSM {þeLk ½hu ÷økkðku{rnLku 70,000 ¼kzwt +Lkkufhe 7600320288

2012310560

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷,xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,09711811101, 09711811105, 09811507003,01125100056.

2012310317

ykÃkLkk ½h yLku ykurVMkLkuMkòðku ÷økkðku PVC fkhÃkuxyLku ðku÷ÃkuÃkh 9137618669 2012310469

2012304345

5k÷ze{kt ÃkwY»k yuÂõÍfÞwxeð/ rðãkÚkeoykuLkuhnuXkýLke ÔÞðMÚkk (øk]ÃkLkuy÷øk Y{) 9824036842

2012310652

Ãku#øk økuMx hnuðkLkk 900/-s{ðkLke Vw÷ MkøkðzSðhksÃkkfo. 9586953615, 8397195675

2012310705

Ãku#øk økuMx Võík ÷uzeÍ {kxu÷õÍwheÞMk MkwrðÄkykuÞwLkeðMkeoxehkuz 9376260602 2012308948

Mkt5wýo MkwrðÄk MkkÚkuLkw t ½hLkkufheÞkík ¼kEyku {kxuykðfkÞo ðkMkýk 1600-9924562403.

2012310080

Aircel 3G xkðh s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk70,00,000/- ¼kzwt70,000/- Lkkufhe [ËøkkçkksÚkeMkkðÄkLk] 08587868087,08860094995

2012310746

Aircel/ Uninor 3G xkðh Aík s{eLk ÷økkðku ¼kzwt70,000/- yuzðkLMk80,00,000/- yurøkú{uLx 15ð»ko 09717204825,09717204415, 08512878592 2012310732

ÞwLkeLkkuh MTS 3G xkðhAík{kt ÷økkðku ¼kzwt70,000 yuzðkLMk70,00,000/- yuøkúe{uLxLkkufhe. 09953394631.

2012310669

ðkuzkVkuLk ftÃkLke xkðh ykÃkLkeÃ÷kux Aík{kt ÷økkðku yufLkkufhe yuøkúe{uLx hSMxÙuþLkVe 2850/- yuzðkLMk98,00,000/- ¼kzwt96,000/-09953336483/09810185057/09953336389/09810184901.

2012309174

MTS ft5LkeLkk xkðh ykÃkLke¾k÷e Aík s{eLk{kt ÷økkðkuyuf Lkkufhe hSMxÙuþLk2750. yuzðkLMk94,00,000 ¼kzwt 95,000/-09534822938/08534823457/08273357710/08273462821.

2012309180

rðzeÞkufkuLk 3G òÃkkLke xkðhyuhMku÷ MTS ÞwLkeLkkuhLkkxkðh ÷økkðku ¼kzw 20,000yuzðkLMk 30,00,000/- 1Lkkufhe 09927794929/08938962247.

2012310660

Reliance 3G xkðh Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 80,000yuzðkLMk 70,00,000 1Lkkufhe 10 ð»ko yuøkúe{uLx.(ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk)08587841739/ 08587841725/ 08587842437

2012309131

Satisha 3G 4G òÃkkLkexkðh ftÃkLke Lkk xkðh ÷økkðku.yuzðkLMk 44,00,000/- ¼kzwt55,000/- 15 Mkk÷ yuøkúe{uLx09761148418, 09761180164, 08376945664.

2012309438

Uninor ft5Lke xkðh ykÃkLke ¾k÷e Aík s{eLk{kt÷økkðku yuøkúe{uLx hSMxÙuþLk2399. yuzðkLMk90,00,000 ¼kzw 90,000/-09654740431/ 09810185032/ 09540289804/09540290984.

2012309163

yuhxu÷ ftÃkLke xkðh ykÃkLke¾k÷e Aík s{eLk{kt ÷økkðkuLkkufhe yuøkúe{uLx hSMxÙuþLk2610. yuzðkLMk96,00,000/- ¼kzwt98,000/- 09717307911/09717287821/ 09873239774/ 09654600574.

2012309182

¾kuðkÞu÷ Au. íkk. 12- 12-2011Lkk hkus y{khk Úkku¤Ã÷kLx ÃkhÚke y{ËkðkËykðíkkt hMíkk{kt ðuxLku÷økíkkt yøkíÞLkktzkuõÞw{uLxMk su{kt ð»ko2008- 09Lkk Vku{o H, CyLku F yLku yøkíÞLkkt çke÷ku¾kuðkÞu÷ Au. òu fkuELku Ãký{¤u íkuLku Lke[uLkk MkhLkk{uòý fhðk Lk{ú rðLktíke Au.yuLk. fu. «kurxLMk ÷e{exuz,fze Úkku¤hkuz, íkk÷wfku- fze,rsÕ÷ku- {nuMkkýk. {kuçkkE÷Lktçkh- 9825097254.

2012309721

Idea, AirtelLkk xkðh¾k÷e, Aík, s{eLk{kt÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 10ð»koLkku yurøkú{uLx 1 Lkkufhe09953582761,09953582462.

2012310429

Aircel/ Uninor xkðhs{eLk Aík Ãkh ÷økkðkuyuzðkLMk 70,00,000/-¼kzw 70,000/- Lkkufheyuøkúe{uLx.09654623892,09654065846.

2012309368

Aircel/ MTS/ Uninor3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðkuyuzðkLMk 60,00,000/-¼kzw 70,000/- yuøkúe{uLx10 ð»ko. 09582525944,08512878592.

2012309264

ykhkune økúeLMk{kt Ã÷kuxðu[ðkLkku Au MxkÍo f÷çkLke{uBçkhþeÃk MkkÚku MkkýtË9925042000

2012310724

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 3 B H K195 ðkh VwÕ÷e VŠLk~z«uhýkíkeÚko ËuhkMkh ÃkkMku,Mkuxu÷kEx. Call: ExploreReal Estate9925469669. (Ë÷k÷{kV) 2012310161

CMYK

CMYK

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK


Mkwhík,íkk.20hu÷ðuLke íkífk÷ rxrfx{kt [k÷íke

økkuçkk[kheLku yxfkððk {kxu yLkufÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkk nkuðk Aíkktyk çkËeLku fkÞ{e Äkuhýu yxfkðeþfðk{kt hu÷ðu íktºkLku MkV¤íkk {¤eLknª nkuðkLkk fkhýu nðuÚke íkífk÷

rxrfx ÷uðk {kxu y÷øk htøkLkwtrhÍðuoþLk Vku{o ¼hðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt íkífk÷ rxrfx÷uðk ykðLkkhu økw÷kçke htøkLkwrhÍðuoþLk Vku{o ¼hðwt Ãkzþu íku ytøkuLkkurLkýoÞ hu÷ðu çkkuzo{kt fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. suÚke

ykøkk{e Úkkuzk Mk{Þ{kt ík{k{rhÍðouþLk MkuLxh Ãkh ykLkku y{÷fhðk{kt ykðLkkh Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçkhu÷ðu íktºk îkhk íkífk÷ rxrfx{kt[÷kíke økkuçkk[khe yxfkððk {kxu

hu÷ðu{kt íkífk÷ rxrfx {kxu y÷øk htøkLkwtw Vku{o

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 20Mkhfkh îkhk íkuLke {n¥ðkfktûke rMkMx{ ykÄkh

fkzo ykÄkrhík MkçkrMkze hkufz xÙkLMkVh rMkMx{Lku÷kpL[ fhkE Au, suLkkÚke ËuþLkkt fhkuzku ÷k¼kÚkeoyku

rðrðÄ Mkhfkhe ÞkusLkkyku{kt íku{Lku {¤íke MkçkrMkzeMkeÄuMkeÄe íku{Lkkt çkuLf¾kíkkt{kt hkufz MðYÃku {u¤ðeþfþu. Mkhfkh îkhk ÷k¼kÚkeoykuLkkt ykÄkh fkzoLkuæÞkLk{kt ÷ELku íku{Lkkt çkuLf¾kíkkt{kt MkçkrMkzeLku

hkufz{kt xÙkLMkVh fhkþu, Ãkrhýk{u yk{ykË{ehktÄýøkuMk MkçkrMkze yLku ykuÕz yus ÃkuLþLk {kxuLkehf{ hkufz{kt íku{Lkkt çkuLf¾kíkkt{kt MkeÄuMkeÄe {u¤ðeþfþu, suLkkÚke MkhfkhLke Mkk{krsf fÕÞký

ÞkusLkkyku{kt ¼úük[kh yLku økuhheríkyku Ëqh fheþfkþu íkuðku MkhfkhLkku Ëkðku Au.

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ÃkkLkkt : 8rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 7 hrððkh, 21 ykuõxkuçkh, 2012Website:www.sandesh.com

yykkssLLkkkkuu yyttff ççkkuu ¼¼kkøøkk{{kktt‘MktËuþ’Lkku yksLkku ytf çku¼køk{kt Au. «Úk{ ¼køkLkku ytf 8ÃkkLkkLkku íku{s çkeò ¼køkLkkuytf Ãký 12 ÃkkLkkLkku Au. WÃkhktíkykX ÃkkLkkLke hrððkhLke‘MktMfkh ÃkqŠík’ Mkk{u÷ Au. yk{yksLkk MktËuþLkk fw÷ ÃkkLkk(12+8+8+4) Au. - ÔÞðMÚkkÃkf

ykÄkh: hkufz xÙkLMkVh rMkMx{ ÷kpL[MMkkkk{{kkrrssff ffÕÕÞÞkkýý ÞÞkkuussLLkkkkyykkuu{{kktt MMkkççkkrrMMkkzzee MMkkeeÄÄee ÷÷kk¼¼kkÚÚkkeeooLLkkkk ççkkuuLLff ¾¾kkííkkkk{{kktt ss{{kk ÚÚkkþþuu,, MMkkkkuurrLLkkÞÞkkyyuu 2211 ffhhkkuuzz{{wwtt yykkÄÄkkhhffkkzzoo yykkÃÃÞÞwwtt

yLkw ÃkkLkk Lkt. 5

yksLkeÃkqŠík

50 ð»ko ÃkAeÃký {ÄhykìVykì÷ rÚkú÷Mko

ðku’ Mkwçkn f¼eíkku ykÞuøke

çkMk çknw ÚkÞwtRLkV RÍ RLkV

RMk ¼qík ‘hk{w’Mku çk[kðku!

CMYK

CMYK

02 LÞqÍ

ÃkkuþeLkk{kt{wÏÞ{tºkeLkkuyr¼ðkËLk Mk{khkun

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.20

MkkçkhfktXk{kt ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkwtrð¼ksLk fhe Lkðk ònuh fhkÞu÷kÃkkuþeLkk íkk÷wfk{kt íkk.h0Lkk hkus{wÏÞ{tºkeLkku yr¼ðkËLk Mk{khkunÞkuòÞku níkku su{kt {kuËeyu fkutøkúuMk WÃkhykfhk «nkhkuLkku {khku [k÷w hkÏÞkuníkku yLku W{høkk{Úke ytçkkS MkwÄefkOøkúuMku yíÞkh MkwÄe ykrËðkMkeykuLkwtþku»ký fhu hkÏÞwt Au yLku Auíkh®ÃkzeLkeík{k{ nËku ðxkðe Au íku{ sýkðe økw-shkík yLku fuLÿ{kt Ëefhk yLkus{kEykuyu çkÄwt MkkV fhe ËeÄwt Au.ßÞkhu {khu ykøk¤ ÃkkA¤ fþwt LkÚke,Ëefhku LkÚke yLku s{kE Ãký LkÚke íku{sýkðe økwshkíkLke ¼k.s.Ãkk. MkhfkhuykrËðkMkeykuLkk fÕÞký {kxuYk.1800 fhkuzLkwt çksux Vk¤ÔÞwt AuyLku Mkk[k yÚko{kt ykrËðkMkeykuLkefkÞkÃk÷x fhðk íkhV «ÞkMk fÞkoLkwtíkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

Lkðk ònuh fhkÞu÷k ÃkkuþeLkkíkk÷wfk{kt {wÏÞ {tºkeLkku yr¼ðkËLkMk{khkun ykÞkursík fhkÞku nkuðkÚke

{kuxe MktÏÞk{kt ykrËðkMkeyku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. fkutøkúuuMk Mkhfkh WÃkh {kuËeyuykfhk «nkhkuLkku {khku [k÷w hkÏÞkuníkku yLku fkutøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄeLku ykzunkÚku ÷E íkuykuyuMkkurLkÞkSyu s Ëeþk çkË÷e Au íku{sýkðe fkutøkúuúuMku swXkýk Vu÷kðk rMkðkÞftE fÞwO LkÚke íku{ sýkðe fkutøkúuMkAuíkh®Ãkze{kt 840 fhíkkt Ãký ðÄw yktfyÃkkÞ íku{ sýkÔÞwt níkwt. ¼qíkfk¤{ktøkwshkíkLku Ëefhk yLku s{kEykuyuMkkV fhe ËeÄwt níkwt ßÞkhu íkksuíkh{kt srËÕne{kt s{kELkku fkhMkku çknkhykÔÞku Au íku{ sýkðe ykøkk{erËðMkku{kt [qtxýe ykðe hne Au íÞkhuykrËðkMkeykuLku rðfkMk íkhVu hnuðkíkuykuyu nkf÷ fhe níke íku{søkktÄeLkøkh{kt nwt {wÏÞ{tºke íkhefu LknªÃkhtíkw «òLkk [kufeËkh íkhefu hneþyLku økktÄeLkøkhLke ríkòuhe WÃkhfkuELkku Ãktòu Lknª Ãkzðk Ëô íku{hýfkçktÄ sýkÔÞwt níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.h0

[qtxýe Ãkt¼ îkhk økwshkík{ktyk[kh MktrníkkLkk fzf y{÷Lkk¼køkYÃku Y. h.Ãk0 ÷k¾ WÃkhktíkLkehf{Lkk nuhkVuhe fhLkkh WÃkh ðku[hk¾ðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu zeMkk{kfuoxÞkzo LkSfÚke þrLkðkhu çkÃkkuhLkkMkw{khu Mðe^x fkh{ktÚke Y.3,8h,890 Lke hkufz hf{ só fheykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuæÞkLku ÷E [qtxýe Ãkt[ îkhk Y.h.Ãk0÷k¾ WÃkhktíkLke hf{ ÷E yðh-sðh

fhLkkh WÃkh ðku[ hk¾ðk MxurxfMkðuo÷LMk xe{ çkLkkððk{kt ykðe Au.íÞkhu þrLkðkhu Mkfo÷ ykuVeMkh yLkuÃkku÷eMk xe{ îkhk þnuhLkk {kfuoxÞkzoºký hMíkk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke Ssu-8-ykh-Ãk011 LktçkhLke Mðe^x fkhhkufkðe íkÃkkMk fhíkk fkh{ktÚkeY.3,8h,890 Lke hkufz hf{ {¤eykðe níke. suÚke [qtxýe yrÄfkheyufkh zeMkk LkkÞçk f÷uõxh f[uhe ¾kíku÷kðe Ãkhuþ nu{hks¼kE «òÃkrík(hnu,zeMkk) Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

zeMkk{kt fkh{ktÚke Ãkkuýk [kh÷k¾Lke hkufz sÃík fhkE

yðøkýLkkLkk Lkk{u«Ëuþ {kuðze {tz¤ Ãkh«uþh «uÂõxMk òhe

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.20

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼kLkeçkuXfku {kxu rxrfx Vk¤ðýeLkk {wÆu {uÞhuVhe yufðkh ÃkkuíkkLkku hku»k ¾w÷eLku ÔÞõíkfÞkuo Au. çkuXfLke W{uËðkhe {kxu fkuELkuÃký rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk çkkhkuçkkhW{uËðkhku rVõMk ÚkE hÌkk Au íkuðkuykûkuÃk {uÞh {nuLÆ®Mkn hkýk îkhkfhðk{kt ykÔÞku Au. Síke þfu íkuðk yLkuMÚkkrLkf ykøkuðkLkkuLkus ÃkMktË fhðkòuEyu íkuðe fkÞofhkuLke ÷køkýeLku Auf«Ëuþ MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku «ÞkMk fÞkuoAu. Ãkhtíkw ík{k{ çkkçkíkkuLke òýu fuMkíkík yðøkýLkk fhðk{kt ykðe hne AusuLke Mkk{u Ãký íku{ýu Lkkhksøke ÔÞõíkfhe níke.

çkççkuðkh MVkuxf rLkðuËLk fÞko ÃkAeÃký «Ëuþ{ktÚke fkuE rn÷[k÷ Lksýkíkk yksu økktÄeLkøkh{nkÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k çkkËÃkºkfkhku Mk{ûk {uÞh hkýkyu òu íku{LkuMkkt¼¤ðk{kt Lkne ykðu íkku fkUøkúuMk ÃkûkAkuze ËuðkLke ðkík fhe níke. Ãkûk îkhksu ÃkuLk÷ku h[ðk{kt ykðe Au íku{kt

LkøkhMkuðfku fu þnuh MktøkXLkLkurðïkMk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke, íku{Lke¼khku¼kh WÃkuûkk fhðk{kt ykðe Au.suLku Mknus Ãký Mkkt¾e ÷uðk{kt Lkneykðu íkuðwt íku{ýu fÌkwt níkwt.

MÚkkrLkf yLku ÷kufr«Þ W{uËðkhLkeÃkMktËøke ytøku Ãký WÃkh æÞkLk Ëkuhðk{ktykÔÞwt Au. økktÄeLkøkh (W)Lke çkuXf {kxu{uÞh hkýk Ãkkuíku ËkðuËkh Au. yk {kxuíkuyku rËÕne MkwÄe Ãký sE ykÔÞk Au.rËÕneÚke ËwçkELke xwh çkkË {uÞhu íkuðhyufkyuf çkË÷ðkLkk þÁ fÞko Au.r{rzÞk Mk{ûk rLkðuËLk fhðkLkk {wÆu

íku{Lkku {k{÷ku rþMík Mkr{rík Mk{ûk{kuf÷ðkLkk rLkýoÞ Mkk{u Ãký LkkhksøkeÔÞõík fhe níke yLku rþMík ¼tøkLkkÃkøk÷kt ÃkkuíkkLke Mkk{u Lkne Ãkhtíkw ÃkûkLkuLkwfþkLk ÃknkU[kzLkkhk yLku «òLkwtyrník fhLkkhk Ãkh ÷uðkðk òuEyu íkuðwtMxux{uLx fÞwO níkwt. íÞkhçkkË íku{Lkk ssýkÔÞkLkwMkkh «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðrzÞkLkwt íku{Lku íkuzw ykÔÞwtníkwt.«Ëuþ «{w¾ yLku {uÞh hkýk ðå[uyzÄku õ÷kfLke çkuXf [k÷e níke yLkuMkkÚku {¤e «&™kuLkku Wfu÷ ÷kððk{ktykðþu íkuðe «{w¾u ¾kíkhe ykÃke níke.

íÞkt Úkkuzkf s rËðMkku{kt {uÞhu ÃkûkLkuAkuzðk {kxu ‘òu yLku íkku’Lkku Ëkð VUõÞkuAu. yksu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økktÄeLkøkhþnuhLkk W{uËðkh {kxu f{ Mku f{ MkuLMk÷uðkðe òuEyu íku Ãký LkÚke fhðk{ktykÔÞwt. LkuíkkykuLke ykøk¤-ÃkkA¤VhLkkhkykuLke ÃkMktËøke ÚkkÞ íkuLke Mkk{uÃký rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. yíÞkhMkwÄeLkrnLku nðu [wtxýe Mk{Þu s økktÄeLkøkhþnuhLkk «Úk{ Lkkøkrhf {nuLÆ®Mknhkýkyu fkÞofhkuLke ÷køkýeLku ðk[kykÃkðkLke fkurþþ fhe Au su fkUøkúuMkLkk sfkÞofhku{kt [[koLkku {wÆku çkLÞku Au.

fkUøkúuMk MkrníkLkk ÃkûkkuLkkykøkuðkLkkuLku Ãkku÷eMk®xøkkxku¤e fhe ÷R økR

y{ËkðkË, íkk. 20ÚkkLkøkZ Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt ºký Ër÷ík

ÞwðkLkkuLke {kuík ÚkÞkLku yuf {rnLkkÚke ðÄwLkkuMk{Þ rðíkðk Aíkkt nsw MkwÄe Ëku»keykuLke ÄhÃk-fz Lk Úkíkkt yksu fkUøkúuMk Mkrník yLÞ ÃkûkkuLkkËr÷ík ykøkuðkLkkuyu ykÃku÷k su÷¼hku yLku[¬kò{ fkÞo¢{ {ntËytþu MkV¤ rLkðzâkuníkku. yksu Mkðkhu 11 ðkøku MkkhtøkÃkwh ÂMÚkíkzku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke «rík{k Mkk{u

rðrðÄ Ãkûkku yLku MktøkXLkkuLkk Ër÷ík ykøkuðkLkkuyufXk ÚkÞk níkk íku{ýu hkßÞ Mkhfkh Mkk{uòuhËkh Mkqºkkuå[kh fhe Ëu¾kðku fÞko níkk.Ãkku÷eMku 200 sux÷k ykøkuðkLkkuLke rxtøkkxku¤efheLku yxfkÞík fhe níke.

«Ëuþ fkUøkúuMk WÃk«{w¾ økeheþ Ãkh{khusýkÔÞwt níkw fu, hkßÞ¼h{kt ykøkuðkLkkuyu[¬kò{ fhíkkt Ãkku÷eMk yLku fkÞofhku ðå[uÍÃkkÍÃke ÚkR níke. {rn÷k fkÞofhku MkkÚkuçke¼íMk ðíkoLk fhkÞwt níkw. økwshkík{kt Ër÷íkkuÃkhLkk yíÞk[khLke ½x{k¤k [k÷e hne Ausu{kt rðh{økk{ ÃkkMkuLkk nktMk÷Ãkwh økk{u ºkýykrËðkMke {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkhLke ½xLkk

yLku yksu hk{ku÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{ktð†k÷ ¾kíku Ãkkt[ ð»koLke Ër÷ík çkk¤k Ãkhçk¤kífkhLkku «ÞkMk fhíkkt VrhÞkË LkkUÄkR Au.yk çkLkkðkuLku ð¾kuze fkZðk{kt ykðu Au.

fkUøkúuMku ykrËðkMkeykuLkwtþku»ký s fÞwO Au: {kuËe

sYh Ãkzâu nwt fkUøkúuMk Ãký Akuze ËEþ : rxrfx {kxu Ä{ÃkAkzk

rrxxrrffxx {{kkxxuu øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhhLLkkkk {{uuÞÞhhLLkkwwtt LLkkððwwtt ººkkkkøøkkwwttøkktÄeLkøkh : {uÞh hkýkyu Ãkkuíku WÃkhktík sYh Ãkzþuíkku fkÞofhku Ãký Ãkûk MkkÚku Auzku Vkze Ëuþu íkuðe MÃkü[e{fe «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðrzÞkLku ÷ur¾ík{ktykÃke ËeÄe Au. yksu «{w¾Lku MktçkkuÄeLku ÷¾u÷k yufÃkºk{kt fkUøkúuMkLke ½hLkwt ½h ÞkusLkk Mkk{u fxkûk¼ÞkuoMkðk÷ fÞkuo Au. fkUøkúuMk ÃkûkLke ¼hÃkwh yk÷ku[Lkk fheAu. su fkutøkúuMk Ãkûk 45 ð»koLkk þkMkLk{kt Ãký LkÚke fheþõÞwt íku ¼ksÃku {kºk 11 ð»ko{kt fhe Ëu¾kzâwt, fkUøkúuMkurðfkMkLke hksLkeíke MkkÚku hnuðwt òuEyu íkuðe MkwrVÞkýeMk÷kn «Ëuþ «{w¾Lku ykÃke Au. økwshkíkLke{rn÷kykuLke nktMke Wzkzðk{kt ykðe yLku hkusuhkusLkðkLkðk ð[Lkku ykÃkðk{kt ykðu Au fu suðkMíkrðfíkk{kt Ãkk¤e þfkÞ íkuðk Au s Lkne.

økktÄeLkøkhLkk fkUøke {uÞhu ¾wË fkUøkúuMkLke ¼hÃkwhyk÷ku[Lkk «Ëuþ «{w¾Lku ÷¾u÷k Ãkºk{kt fhe Lkkt¾e Au.fuLÆ{kt çkuXu÷e fkUøkúuMk [wtxýe{kt ykÃku÷k ÃkkuíkkLkk ð[LkkuÃkk¤e þfe LkÚke yLku çkeS íkhV økuMkLkk çkkx÷k,ÃkuxÙku÷, rzÍ÷Lkk ¼kð Mkíkík ðÄkheLku økwshkík{ktfkUøkúuMkLku {kuxwt LkwfþkLk fÞwO nkuðkLke hswykík ÃknkU[kzeAu. fki¼ktzkuÚke ÃkûkLke E{us ¾hzkE Au. økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLk{kt fkUøkúuMkLke Mk¥kk Au.fkUøkúuMkLkk s {uÞhu{wÏÞ{tºkeLku rðfkMk ÃkwY»k fÌkk! «ò Ãký {wÏÞ{tºkeLkurðfkMkÃkwY»k íkhefu MðefkÞko nkuÞ íÞkhu íku{LkkrðYæÄ{kt ftE Ãký rLkðuËLk fhðwt fkUøkúuMkLku LkwfþkLkfhþu íkuðe Mk÷kn ykÃkíkkt «Ëuþ {kuðze{kt nzftÃk {[eøkÞku Au.

fkUøkúuMku rrðfkMkLke hhksLkerík MMkkÚku hhnuðwt òòuEyu :: {{uÞhLke MMkwrVÞkýe MMk÷kn

yøkkWLke [qtxýeyku{kt yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhLkkh

ðzkuËhk, Œk.20

yk[kh‚trnŒk™k ¼t„ ƒË÷ fkut„úu‚™eVrhÞkË ƒkË rsÕ÷k [qtxýe …t[ îkhk ‚t½™k…wMŒf sÃŒ fhðk{kt ykÔÞk nŒk. ðÄw Œ…k‚{kt…wMŒfku{kt fkuR ðktÄks™f ÷¾ký ™ {¤eykðŒk …wMŒfku rðŒhý {kxu {wõŒ fhðk™kuykËuþ f÷uõxh îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk[kh‚trnŒk ÷k„w ÚkÞk ÃkAe Œk. 10{eykuõxkuƒh™k hkus R~Þq fhðk{kt ykðu÷ ‚t½™k‚kÃŒkrnf ‚kÄ™k y™u {™ku„Œ „Rfk÷urðŒhý {kxu hu÷ðu …kuMx ykurV‚{kt nkuðk™eVrhÞkË fkut„úu‚ îkhk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe™u

fhðk{kt ykðe nŒe. suÚke Œ{k{ ™f÷ku sÃŒfhe ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähðk{kt ykðe nŒe.

yksu rËð‚ Ëhr{Þk™ ™f÷ku{kt A…kÞu÷erðrðÄ ‚k{„úe™e [fk‚ýe fhðk{kt ykðenŒe. su [fk‚ýe Ëhr{Þk™ fkuR ðktÄks™f÷u¾ {¤e ykÔÞk ™ nŒk. Œu{s ƒL™u …wMŒfkuð»kkuoÚke «fkrþŒ ÚkkÞ Au. y™u Œu{kt «fkrþŒÚkŒe ‚k{„úe …ý yk s «fkhu Ëh ð¾Œu«fkrþŒ fhðk{kt ykðu Au. su{kt yk[kh‚trnŒk™ku ¼t„ ÚkŒku ™Úke. Œuðku r™ýoÞ rsÕ÷k[qtxýe yrÄfkhe rð™kuË hkð îkhk ÷uðk{ktykÔÞku nŒku.

økktÄeLkøkh, íkk.20

rðh{økk{ íkk÷wfkLkk nktMk÷Ãkwh{kt[kh ykrËðkMke {rn÷kyku Ãkhçk¤kífkh økwòhLkkh íkíðkuLku hksrfÞykuÚk {¤e Au. LkðhkºkeLkk íknuðkhku{kt{rn÷kykuLkw rþÞ¤ yLku Mºke½Lk÷qtxLkkh íkíðkuLku uMÚkkrLkf Ãkku÷eMkAkðhe hne Au. íkuðku MkýMkýíkku ykûkuÃkfkUøkú uMkLkk {rn÷k ÄkhkMkÇÞ[trÿfkçknuLk çkkrhÞkyu fÞkuo Au. yux÷ws Lkrn, Akþðkhu fuLÿ Mkhfkh Ãkh{kA÷k ÄkuLkkh ¼ksÃk MkhfkhLku ykzunkÚku ÷eÄe níke. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuoníkku fu ¼ksÃkLkk ¾uMk ÃknuheLku {rn÷kfÕÞký, çknuLkkuLku {ËË fhðkLku çkË÷u{wÏÞ{tºkeLke «rMkæÄe fhe hnu÷kykÞkuøkLkk nkuÆuËkhku ykrËðkMkeçknuLkkuLku Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u økkÞçk ÚkEøkÞw Au.

fkutøkúuMkLkk {rn÷k ÄkhkMkÇÞ Mkrník«Ëuþ {rn÷k «{w¾ MkkuLk÷çknuLk Ãkxu÷MkrníkLkk «ríkrLkÄe {tz¤u ½xLkkMÚk¤Lke{w÷kfkík ÷eÄe níke. ËknkuË{ktÚke{sqheyÚkuo y{ËkðkË rsÕ÷k{ktyMÚkkÞe ðMkðkx fhe hnu÷e rÃkrzíkçknuLkku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkeYçkY {q÷kfkík ÷uLkkh «ríkrLkÄe {tz¤usýkÔÞw níkw fu, yk çknuLkku ËknkuËrsÕ÷k{ktÚke ykðu Au. ÍqÃkzktçkktÄeLkuÃkuxeÞw h¤e hnu÷k ykrËðkMkeyku yk½xLkkLku Ãkøk÷u Ënuþík nuX¤ Sðe hÌkkAu. Ãkku÷eMk íku{Lku {ËË fhðkLku çkË÷uMÚkkrLkf hksrfÞLkuíkkykuLkku nkÚkku çkLke

íkÃkkMk{kt hkuzk Lkkt¾e hÌkw Au. Mkkíksux÷k LkhrÃkþk[kuyu ykrËðkMkeÃkrhðkhkuLkk ÍqtÃkzkt{kt 32 nòhLkehkufz yLku [ktËeLkkt fzktLke ÷qtx Ãký[÷kðe Au. {rn÷k fkuìøkúuMk «{w¾MkkuLk÷çknuLk Ãkxu÷u fÌkw níkw fu,{wÏÞ{tºke økwshkík{kt {rn÷kykuMk÷k{ík nkuðkLkku Ëkðku fhu Au. Ãkhtíkw,hkusuhkus çknuLkkuLke ykçkY ÷wtxkÞ Au.{tøk¤Mkwºkku ¾t[kÞ Au. økwshkíkLkw{rn÷k ykÞkuøk Ãký ykrËðkMke çknuLkkuÃkh ÚkE hnu÷k yíÞk[kh ytøku ík{kþkuòuÞk fhu Au. rðh{økk{Lke yk ½xLkkMktË¼uo y{u furLÿÞ {rn÷k ykÞkuøkLkuhsqykík fhe hÌkk Au. yux÷w s Lkrn,rÃkrzík {rn÷kykuLku LÞkÞ Lkrn {¤u íkkuhkßÞ¼h{kt yktËku÷Lk fheLku{rn÷kykuLkku yðks WXkðeþw.

y{ËkðkË : rðh{økk{Lkk nktMk÷ÃkwhLke Mke{{kt ykrËðkMke ÃkrhðkhLkeyuf {rn÷k yLku ºký Þwðíkeyku Ãkh çk¤kífkh ÚkÞkLke ½xLkk{kt Ãkku÷eMkíkÃkkMk íkus çkLke Au. Ãkkt[Úke A ð»ko yøkkW Äku¤fk{kt yLku ËkuZuf ð»koÃknu÷kt MkkýtË{kt Ãký ykðe s {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke økwLkk yk[hðk{ktykÔÞk nkuðkLke rðøkíkku ¾w÷e Au. MkkýtË yLku Äku¤fk{kt ð»kkuo yøkkWÚkÞu÷k yk «fkhLkk çk¤kífkhLkk rfMMkk{kt MktzkuðkÞu÷e økUøkLkk fux÷kMkkøkheíkku nsw Vhkh Au yLku fux÷k ÃkfzkÞk Au yuLke rðøkíkku yufºkfhðk{kt ykðe hne Au. su ÃkfzkÞk Au yu ykhkuÃkeyku fR su÷{kt AuíkuLke {krníke Ãký {u¤ðkR hne nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. y{ËkðkËrsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf økøkLkËeÃk økt¼eh zkuøk Mfðkuz yLkuyuVyuMkyu÷ yrÄfkheykuLke MkkÚku òíku nktMk÷Ãkwh Ëkuze økÞk níkk. òufu,nsw MkwÄe fkuR Lk¬h fze {¤e þfe LkÚke. zeðkÞyuMkÃke S.yu.Ãktzâkyuykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

huÃkeMx øøkUøk MMkkýtË yyLku ÄÄku¤fk{kt ÃÃký ººkkxfe nníke

{rn÷kyku MkkÚkuykrËðkMke {sqhÃkrhðkhku Ënuþík nuX¤:[trÿfkçknuLk çkkrhÞkfuLÿeÞ {rn÷kykÞkuøk{kt hsqykík,fkUøkúuMkLke {rn÷k Ãkkt¾½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLkðhkºke{kt {rn÷kykuLkwtrþÞ¤, MºkeÄLk÷qtxLkkhkykuLku Ãkku÷eMkuAkðÞko: fkUøkúuMk

[kh {rn÷k Ãkh çk¤kífkh ÃkýhkßÞ {rn÷k ykÞkuøk økkÞçk

{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeyyuu ËËrr÷÷ííkkkkuuLLkkee WWÃÃkkuuûûkkkk ffhhee nrhÞkýkLkk ®sË{kt Ër÷ík fLÞk ÃkhMkk{qrnf çk¤kífkh{kt ¼kuøk çkLkLkkhLke{w÷kfkík ÷uLkkh MkkurLkÞk økktÄeLke xefk fhehnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk{økú Ër÷íkMk{ksLktw yÃk{kLk fhe hÌkk nkuðkLkkuMkýMkýíkku ykûkuÃk Ër÷ík yrÄfkhMkr{ríkyu fÞkuo Au. økwshkík Ër÷ík yrÄfkhMkr{ríkLkk rfhex hkXkuzu sýkÔÞw Au fu,{wÏÞ{tºke økwshkíkLkk Ër÷íkkuLkw æÞkLk çkesuËkuhðkLke hksLkerík fhe hÌkk Au.çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e Ër÷ík fLÞkLkkÃkrhðkhLke {q÷kfkík ÷uLkkh MkkurLkÞkøkktÄeLke xefk fhe hnu÷k {wÏÞ{tºke Ãknu÷kÃkkuíkkLkk ykí{kLku ZtZku¤u. su rËðMkuÚkkLkøkZ{kt ½xLkk çkLke íÞkhu {wÏÞ{tºkeMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt s çkLkkð MÚk¤Úke{kºk 55 rf÷ku{exhLkk ytíkhu níkk.{wÏÞ{tºke rÃkrzík ÃkrhðkhkuLke {w÷kfkík ÷EþõÞk nkuík. Ãkhtíkw, íkuyku íku{ fhíkk LkÚkeyLku su fhu Au íkuLku ¼ktzu Au.

ÚÚkkkkLLkk ½½xxLLkkkkLLkkkk rrððhhkkuuÄÄ{{kktt ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkwwtt[[¬¬kkòò{{,, ssuu÷÷¼¼hhkkuu yykkttËËkkuu÷÷LLkk

¼kðLkøkh, íkk. 20

çkwÄðkhu rðsÞkËþ{eLkk rËðMku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷Lke yæÞûkíkk{kt fkUøkúuMkLkwt sLk Mkt{u÷Lk {¤þu. ykMkt{u÷Lk{kt y{ËkðkËÚke r{rzÞkLkk «ríkrLkrÄykuLku ¼kðLkøkhÃkkMku ¾kurzÞkh {trËh ÷ðkþu yLku íÞkt {wÏÞ{tºkeLkk 1h ð»koLkkþkMkLkLke Lkçk¤kEyku Aíke fhkþu. þÂõík®Mkn økkurn÷Lke ÞkËe{ktsýkðkÞw Au fu, LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt {wêe¼h {kLkeíkkykuLkku sMkhfkhu rðfkMk fÞkuo Au. rðÄðk çknuLkkuLkk ÃkuLþLk{kt yuf YrÃkÞkLkkuðÄkhku fhkÞku LkÚke. çkeS íkhV yuf YrÃkÞkLkk ¼kðu fhkuzku [kuhMk{exh s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe ËuðkE Au. rðsÞkËþ{eLkkrËðMku ¼kðLkøkhÚke 17 rf.{e. Ëqh hksÃkhk ¾kurzÞkh {trËhu sLkMkt{u÷Lk Þkuòþu. y{ËkðkË-Ãkk÷zeÚke r{rzÞkLkk «ríkrLkrÄykuLkuhksÃkhk ¾kurzÞkh {trËhu ÷kððk ¾kMk ykÞkusLk fhkÞw Au.

‚t½Lkkt ……wMŒfku{kt ððktÄks™f÷¾ký ™™ nnkuE {{wõŒ ffhkÞk

hksÃkhk ¾kurzÞkh {trËhuþÂõík®MknLkwt sLkMkt{u÷Lk

ÚkkLkøkZ ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt MkkhtøkÃkwh rðMíkkh{kt fkUøkúuMk îkhk Mkqºkkuå[kh fhkÞk níkk

Zku÷ezk Zku÷ Äe{ku.. Äe{ku ðøkkz {k : Lkð÷e LkðhkºkeLke WíMkkn, W{tøk¼uh Wsðýe ÚkR hne Au. þÂõík, ¼Âõík, ykhkÄLkkLke MkkÚkkuMkkÚkÞwðk niÞk...Lke htøkík y™u MktøkíkLkku {knku÷ Ãký ò{e økÞku Au. ÃkkhtÃkrhf þÂõík ykhkÄLkkLke økhçkkLke MkkÚkkuMkkÚk Zku÷ezk Zku÷ Äe{ku Äe{kuðøkkz {k fu hrZÞk¤e hkík, {kÍ{ hkík...suðk økhçkk Ãkh Þwðkyku Äq{ ¾u÷u Au. ‘MktËuþ’ y™u yLÞ MktMÚkkykuLkk WÃk¢{u hksÃkÚk õ÷çkLkkøkúkWLz Ãkh ykÞkursík ‘ËktrzÞk : çke$øk Ìkw{Lk’{kt Ä{kfuËkh ykuhfuMxÙk MkkÚku ¾u÷iÞk {Lk {qfe {nk{nkuíMkð {kýe hÌkk Au.

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD

økktÄeLkøkh, íkk.20

yøkkWLke rðÄkLkMk¼k,÷kufMk¼k [qtxýeyku Ëhr{ÞkLkykËþo yk[khMktrníkk ¼tøkLkeVrhÞkËku{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷k,[qtxýe Ãkt[Lkku XÃkfku Mkkt¼¤Lkkhk,Ãkku÷eMk fuMkLkku Mkk{Lkku fhLkkhkLkuíkkyku, ÄkhkMkÇÞkuLke Ãkku÷eMkyxfkÞík ÚkE þfu Au ! yux÷wt sLknª íku{Lku {k{÷íkËkh Mk{ûk sELkunðu ÃkAe {wÂõík yLku LÞkÞe[qqtxýe{kt, {íkËkLk «r¢Þk{kt rðûkuÃkLknª fÁt íku {ík÷çkLkk ò{eLk ÷uðkÃkzu íku{ Au. çkkÞÄhe ykÃkðe Ãkzu íku{Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe fkuE Ãký«fkhLkk ¼Þ ðøkh MktÃkwýo {qõík yLkuLÞkÞe ÔÞðMÚkk nuX¤ ÞkuòÞ íku {kxuyz[ýYÃk ík¥ðkuuLku þkuÄe fkZðk[qtxýeÃkt[u Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ¾kMkMkðuoûký þY fÞwO Au.

çkqÚk ÷uð÷Úke ÚkE hnu÷k òu¾{erðMíkkhkuLkk MkðuoûkýLku ykÄkhuðLkohuçk÷ {u®Ãkøk fhðk{kt ykðþu.yk {u®Ãkøk{kt fÞk rðMíkkh{kt fÞkÔÞÂõíkLku fkhýu íkxMÚk, LÞkÞe{íkËkLk ÚkE þfu íku{ LkÚke íkuLke

{krníke yufºk fhðk{kt ykðe hneAu. su{kt ¼qíkfk¤{kt fkÞËkLkku ¼tøkfhLkkhÚke ÷ELku íkksuíkhLkk Mk{Þ{kthksrfÞ ykuÚk nuX¤ ËkËkøkeheykufhLkkhk ík¥ðkuu, íkkuVkLkku, Mkk{wËkrÞfÍ½zkyku{kt Mkk{u÷ ykhkuÃkeyku,¼k»kýku Úkfe W~fuhýe fhLkkh ík¥ðkuuMkrník yuðk ík{k{ ÷kufku fu su{LkenksheLku fkhýu Ãký {íkËkLk {Úkf{ktMkk{kLÞ LkkøkrhfLkk {íkkrÄfkh WÃkhrðÃkrhík yMkh ÚkE þfu íku{ nkuÞíkuðk ÔÞÂõíkLku þkuÄðk{kt ykðe hÌkkAu. íku{Lkw r÷®Mxøk fhðk{k ykðehÌkwtw Au.

hkßÞÔÞkÃke ÚkE hnu÷k ðLkohuçk÷{u®Ãkøk{kt {qõík yLku LÞkÞe [qtxýe{ktrðûkuÃk MksoLkkh ÷kufkuLku Ãkku÷eMkyxfkÞík fheLku {k{÷íkËkh Mk{ûk÷E sþu. íku{Lku nðu ÃkAe ykðe¼q÷ Lknª fhðk, {qõík yLku LÞkÞe[qtxýe{kt {ËËYÃk ÚkðkLke ÷ur¾ík{ktçkkÞÄheyku ÷uðk{kt ykðþu. su{ktðíko{kLk MkhfkhLkk {tºkeyku,ÄkhkMkÇÞkuÚke ÷ELku rðÃkûkLkk Lkuíkk,ykøkuðkLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE þfuíku{ Au.

{wfík yyLku LLÞkÞe[qtxýe{kt rrðûkuÃkMksoLkkh ÷÷kufkuLkuþkuÄe ffkZðk ÃÃkku÷eMk{uËkLkurðÄkLkMk¼k [[qtxýe{ktòu¾{e ûûkuºkku þþkuÄðk{kxu ððLkohuçk÷{u®ÃkøkLkw MMkðuoûký þþYòu¾{e rrðMíkkhku,íkxMÚk {{íkËkLk«r¢Þk{kt yyz[ýYÃkíkíðkuLkwt rr÷®Mxøkfhkþu{íkËkLk{kt rrðÃkheíkyMkhfíkko ÷÷kufkuLkuÃkku÷eMk {{k{÷íkËkhMk{ûk òò{eLkyÃkkðþu

Lkuíkkyku yLku ÄkhkMkÇÞkuLke ÃkýÃkku÷eMk yxfkÞík fhe þfþu

CMYK

CMYK

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012 SANDESH : AHMEDABAD 03yuzðxkoRÍ{uLx

Lkðe rËÕne, íkk.20ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe xw ÂÔn÷h WíÃkkËf

çkòs ykuxkuLkku sw÷kÚke MkÃxuBçkh- 2012Lkkøkk¤k{kt [kuÏ¾ku LkVku MkkÄkhý 2.05 xfk ðÄeLku Y.

740.67 fhkuz ÚkÞkuníkku. ßÞkhu økíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktftÃkLkeLkku Lkux ™Vku Y.725.80 fhkuz ÚkÞku

níkku. Ÿ[k ÔÞksËh íku{s ÃkuxÙkuLke ®f{íkku{ktðÄkhkLku fkhýu økkzeykuLkwt ðu[ký ½xíkkt ftÃkLkeLkk{kŠsLk WÃkh ¼khu Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. Mkr{ûkføkk¤k{kt çkòs ykuxkuLkwt ðu[ký 9.87 xfk ½xeLku10.49 (11.64) ÷k¾Úke ðÄw yuf{ ÚkÞwt níkwt.yk økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf 4.11 xfk ½xeLku Y.4972.40 fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk yk søkk¤k{kt Y. 5185.36 fhkuz ÚkE níke. ©e÷tfk{ktxuõMk{kt ®ÍfkÞu÷ku ðÄkhku yLku ½hyktøkýuykhçkeykELke [wMík rÄhký LkeríkLku Ãkøk÷uøkkzeykuLkk ðu[ký WÃkh «ríkfw¤ yMkh ÚkEnkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.

MkÃxuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeyu fk[k{k÷Lke ¾heË WÃkh Úkíkku ¾[o 4,39 xfk½xkzeLku Y. 3446.23 (3604.49)fhkuz fÞkuo níkku. ftÃkLke ÃkkMkuLkkýktLkeíkh÷íkk y™u íkuLku Mkt÷øLk {qze{¤eLku fw÷ 4521 fhkuzLke Mke÷f Au. suøkík ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y. 5682 fhkuzhne níke. {kuxhMkkEf÷ Wãkuøk{kt AuÕ÷k[kh ð»ko{kt fÃkkWLzuz yuLÞw÷ økúkuÚk hux 15xfk níkku su{kt økík rºk{kMk{kt 9 xfkLkku½xkzku òuðk {éÞku níkku.

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 280/334swðkh 300çkkshe 195/258yzË 300/780Shw 2647/2695ðrhÞk¤e 595/896yuhtzk 687/729hkÞzku 700/783Mkðk 480/594çktxe 325/330ys{ku 861/943

ÃÃkkkkxxýýShwt 2000/2721ðrhÞk¤e 850/1263hkÞzku 760/795yuhtzk 700/724½ô 280/343swðkh 240/491çkkshe 170/245çktxe 321/344{øk 601/1100[ku¤k 250/326yzË 393/823økðkh 1485/1880fÃkkMk 805/861

ŸŸÍÍkkShwt 2411/3140ðrhÞk¤e 640/1800RMkçkøkw÷ 1055/1201MkhMkð 801/801hkÞzku 758/815ík÷ 1183/1763

yykkttççkk÷÷eeÞÞkkMMkkýý½W 300/341çkkshe 220/238yuhtzk 711/714hkÞzku 779

ík÷ 1300/1538hsfk çke 2176/3000

òòuuxxkkýýkk½ô 298/326çkkshe 218/235yuhtzk 721/730ík÷ 1375/1578

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 1201ík÷ 1291/1601yuhtzk 710/733fÃkkMk 750/846çkkshe 215/240½ô 305/349swðkh 324[ku¤k 812/812hsfku 2825

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1300/1326hkÞzku 700yuhtzk 715/725fÃkkMk 751/844çkkshe 221/277½ô 278/351swðkh 310{uÚke 570/580hsfku 2000/2900

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 225/230½ô 290/300zktøkh 224/247yuhtzk 723/725økðkh 700/900{fkR 200/250íkwðuh 400/600swðkh 250/300hkÞzku 725/750

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 220/225½ô 280/290zktøkh 222/245yuhtzk 720/723økðkh 650/850{fkR 180/230íkwðuh 370/580swðkh 230/280hkÞzku 720/740

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 1000/1100½ô 280/300çkkshe 205/225zktøkh ßÞk 220/245økws.17 265/285

««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxyuhtzk 690/715½ô 290/315çkkshe 200/235zktøkh ßÞk 220/247økwshkík 17 265/285

ÚÚkkhhkkËËçkkshe 210/230{øk 670/850{X 650/821yuhtzk 710/720ík÷ 1550/1690çkeszk 1350/1425RMkçkøkw÷ 1031/1070ys{ku 1081/1285hkÞzku 765/801

hhkknnhkÞzku 775/790yuhtzk 695/702çkkshe 210/240

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 297/336

swðkh 280/362çkkshe 195/256{øk 680/1200[ku¤k 150/845yzË 350/761økðkh 1770/1770ík÷ 1000/1635hkÞzku 726/787yuhtzk 710/733.50fÃkkMk 750/861hsfku çke 2800/2800

MMkkkkýýttËËzktøkh økws.17 218/301økwshe 208/246{kuíke 269½ô 496 234/374yuhtzk 652/700íkwðuh 714Shw 2100/2870

ççkkkkðð¤¤kkøkwshkík 17 235/299ykRykh8 220/261xwfze Ëuþe 300/343swðkh 300/301yuhtzk 717/722[ýk 971/997ík÷ 1571/1643

rrMMkkØØÃÃkkwwhhRMkçkøkw÷ 1070/1095hkÞzku 780/793yuhtzk 705/729ík÷ 1201/1641{øk 400/908yzË 315/790økðkh 1655[ku¤k 704½ô 275/346çkkshe 180/253

sð 260/290fÃkkMk 800/859

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 878/1172yuhtzk 725/734½ô 302/366çkkshe 221/230{fkR 250/284swðkh 200/280[ýk 750/840íkwðuh 700/750{øk 600/1050yzË 400/639zktøkh økws.17 230/255

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 711/724½ô 290/315çkkshe 175/210ík÷ 1250/1581çktxe 265/301fÃkkMk 790/821

ÚÚkkhhkkhkÞzku 750/785yuhtzk 716/720Shw 2050/2730½ô 300/315çkkshe 210/234yzË 510/650çktxe 330/350ík÷ 1450/1600hsfku 2300/3000

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 723/726

ffzzee½ô 290/379çkkshe 200/220swðkh 314/339zktøkh 170/330

sð 296yuhtzk 715/723Mkðk 550/636ík÷ 1450/1651fÃkkMk 846/875ð r h Þ k ¤ e7 9 0 / 8 0 1

nnkkhheesshkÞzku 725/750yuhtzk 705/721AkMkxku 280çkkshe 203/215½ô 266/310{X 650yzË 751/795[ýk 750/900Mkðk 550/627Shw 2650/2900{uÚke 446/551çkexe 840/872

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk2 9 5 / 3 0 0½ô 496

3 0 5 / 3 1 1{fkR 266/671yzË 652/675yuhtzk 700/711

ÄÄkkuu¤¤ffkk½Wt xwfze 274/305çkkshe 221/244Mkðk 550/591zktøkh økwshe 229/234fÃkkMk 780/886

ððzzkk÷÷eefÃkkMk 752/852½ô 300/320{fkR 260/280

ççkkkkÞÞzz½ô 285/310çkkshe 185/230{fkR 260/285yuhtzk 700/730fÃkkMk 750/810

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 800/1126yuhtzk 720/733hkÞzku 710/725yzË 583/734½ô 288/326çkkshe 203/248{fkR 290/295swðkh 300/340zktøkh ßÞk 154/223

ÄÄ™™MMkkwwhhkkík÷ 1500/1650yuhtzk 700/720çkkshe 215/230{fkR 240/260½ô 290/307fÃkkMk 700/820

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 904/1008ík÷ 1500/1595yuhtzk 700/730fÃkkMk 800/840çkkshe 215/230{fkR 235/280½ô 280/334yzË 550/649

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 709/725ík÷ 1270/1470fÃkkMk 780/846çkkshe 220/230½ô 285/332

ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhh½ô 280/348çkkshe 195/245yuhtzk 707/717hkÞzku 770/803hksøkhku 892/976ø k ð k h1 8 5 0 / 1 8 8 1{ ø k V ¤ e8 3 5 / 1 2 2 0

CMYK

CMYK

04 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 21 OCTOBER 2012

[ktËe «rík rf÷ku- 500.0059200.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0031600.00

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku çkòs yykìxkuLkku ™™VkuMkkÄkhý ððæÞku, yykðf

y™u ððu[ký ½½xâk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 58700/59200[ktËe YÃkw 58500/59000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)1 0 5 0 / 1 1 5 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 1 5 0 0 / 3 1 6 0 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)3 1 3 5 0 / 3 1 4 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1910/1930®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1980/2000fÃkk.sqLkku zççkku 1110/1140fÃkk.Lkðkuu zççkku 1180/1210MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135MkkuÞkçkeLk Lkðk 1250/1290rËðu÷ 1160/1220Ãkk{ku÷eLk 840/870fkuÃkhu÷ 1130/1150ðLkMÃkrík 830/920MkhrMkÞwt íke¾wt 1470/1490MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1350MkLk^÷kðh 1210/1260{fkE íku÷ 1190/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ-yu{ 3540/3630y{.¾ktz {nkhk»xÙ-yuMk 3500/3560økws.¾ktz-yu{ 3450/3500økws.¾ktz-yuMk 3420/3470

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3400/3500fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3350/3400çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3410/3500çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3350/3425

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx)) ((2200 rrff÷÷kkuuLLkkkk ¼¼kkðð))

çkxkfk Ëuþe 170/250

çkxkfk zeMkk 160/270zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 130/180zwtøk¤e {nkhk»xÙ 180/250(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 10/16zwtøk¤e 10/15

((2200 rrff÷÷kkuuLLkkkk ¼¼kkðð))hªøký 60/160hðiÞk 100/240fkuçkes 60/110Vw÷kðh 80/260xk{uxk 80/200ËqÄe 60/200fkfze 100/350xetzku¤k 100/500{h[kt Ëuþe 80/200÷etçkw 300/600 ykËwt 600/780çkex 140/200økksh 340/460{h[k økku÷h 100/480fkuÚk{eh 160/400fkhu÷k 100/240¼ªzk 100/400økðkh 100/450[ku¤e 100/600øk÷fk 80/140íkwheÞk 100/400Ãkhðh 500/700

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 70/90xøkh (1 rf÷ku) 160/170ÃkkhMk (1 rf÷ku) 160/220z{hku (1 rf÷ku) 10/12÷e÷e (1 sqze) 7.00/9.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 260/350

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 281/235zktøkh økws.17 267/290zktøkh {kuíke 285/290

2011-12{kt çkUfkuLkeyuLkÃkeyu 3.75%.2012-13{kt ðÄeLku4.2 xfk ÚkðkLke ðfe

{wtçkR, íkk.20ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk Ãkøk÷kt ÷uíke

MkhfkhLke Mkk{u Mkíkík Lkðe {w~fu÷eQ¼e ÚkR hne Au. íkksuíkh{kt yufhu®xøk yusLMkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,{k[o- 2013Lkk hkus Ãkqhkt ÚkíkktLkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku ¼khíkeÞçkUfkuLke fw÷ LkkuLk-ÃkVkuo‹{øk÷kuLk(yuLkÃkeyu÷) 4.2 xfk MkwÄeÃknkU[þu. suLku Ãkøk÷u 2012-13Lkkytík MkwÄe{kt ËuþLke xku[Lke Ãkkt[Mkhfkhe çkUfkuLke LkkuLk ÃkVkuo‹{økyuMkux(yuLkÃkeyu) ðkŠ»kf ÄkuhýuðÄeLku 62 xfk Úkþu.

hu®xøk yusLMke rV[TLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, 2011-12Lkk ð»koËhr{ÞkLk çkUfkuLke fw÷ yuLkÃkeyu÷3.75 xfk níke. su 2012-13Lkkð»koLku ytíku ðÄeLku 4.2 xfk MkwÄeÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au. Mk{økú çkU®føkrMkMx{{kt fw÷ ÷kuLkLke xkpx÷ MxÙuMzyuMkux (rhMxÙõ[zo yuMkux Mkrník) 10xfk MkwÄe ðÄðkLke þõÞíkk Au yLkuVõík ynª s LkÚke yxfíkwt. {k[o-2012 MkwÄe{kt 4.68 xfk ÷kuLkLkurhMxÙõ[zo fhðk{kt ykðe níke. suLkuÃkøk÷u 31,{k[o 2012Lkk hkus ÃkqhktLkkýkrfÞ ð»koLkk ytíku, Ãkkt[ {kuxeMkhfkhe çkUfku îkhk 39 xfk ÷kuLkLku

rhMxÙõ[zo fhðk{kt ykðe Au yLkuMkkÚkkuMkkÚk 46 xfk yuLkÃkeyu Q¼wtÚkÞwt Au. suLkku yÚko yu ÚkkÞ fu økíkð»koLke Mkk{u [k÷w ð»kuo yuLkÃkeyu 62xfk sux÷wt Úkþu.

Mkhfkh {kxu yk yuf [uíkðýe Au.fkhý fu yuLkÃkeyu{kt ðÄkhku ykŠÚkfrðfkMk {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au.Mkhfkhe çkUfku îkhk ykÃkðk{kt ykðíkeyk «fkhLke ÷kuLkLku Ãkøk÷u çkUfkuLkeMxÙuMz yuMkux{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkkuAu. Úkkuzkt Mk{Þ Ãknu÷k yuf LkkýkfeÞzuxk{kt ËþkoÔÞk {qsçk, çkUfkuLkky÷øk-y÷øk økú q ú wÃk îkhk ònuhfhðk{kt ykÔÞwt Au, ÷kuLk ykÃkíkeð¾íku ¢urzx økúkuÚkLku õÞkhuÞ ÃkýMkkt¾e Lknª ÷uðkÞ. sqwLk- 2008Úkeykøk¤ çkUfkuLkwt MxkLzzo zurðyuþLkftRf yk «{kýu òuðk {éÞwt níkwt.

rðËuþe, Lkðe yLku sqLke ¾kLkøkeûkuºkLke çkUfkuLkk ¢urzx økúkuÚk yLkw¢{u13.15, 9.51 yLku 6.26 níkku.suLke íkw÷Lkkyu yuMkçkeykR yLku íkuLkeMkt÷øLk çkUfku íkÚkk hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkku¢urzx økúkuÚk 1.87 yLku 4.10 xfkníkku. MxkLzzo zurðyuþLk yux÷u fu,çkUfku rÄhký ykÃkðk{kt fux÷wt æÞkLkykÃke hne Au. suÚke fheLku íkuLku¼rð»Þ{kt LkwõþkLkeLkku ¼kuøk Lk çkLkðwtÃkzu. su{ MxkLzzo zurðyuþLk ô[ku yu{çkUfkuLke fk{økehe ðÄw Mkkhe.

Ãkhtíkw WÃkhkuõík MxkLzzo zurðyuþLkòuíkk íkku yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu ¾kLkøkeûkuºkLke çkUfku íkuLke ÷kuLkLke «uÂõxMk{kxu ðÄw æÞkLk ykÃku Au. ßÞkhu íkuLkeMkk{u hkr»xÙÞf]ík çkUfku òýu ÷kuLkrçkÍLkuMkLku yuf VuþLk íkhefu òuR hne Au.

ËuþLke xku[Lke Ãkkt[Mkhfkhe çkUfkuLke fw÷yuLkÃkeyu ðkŠ»kfÄkuhýu 62 xfk ðÄe

ËuþLke xku[Lke Ãkkt[Mkhfkhe çkUfkuLke fw÷yuLkÃkeyu ðkŠ»kfÄkuhýu 62 xfk ðÄe

¼khíkLke çkUfku Ãkh NPALkwt òu¾{


CMYK

CMYK

ykÄkhðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ÞwÃkeyu [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe îkhk

yk rMkMx{Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku, ykLku fkhýu LkkýkfeÞrþMík ò¤ðe þfkþu yLku ÃkiMkkLke W[kÃkík yLku økkuxk¤k hkufe þfkþu.ykÄkh fkzo ÞkusLkkLke çkeS yurLkðMkoheLku æÞkLk{kt ÷ELku yk rMkMx{÷kpL[ fhðk{kt ykðe níke. ykÄkh fkzo ËuþLkkt Ëhuf LkkøkrhfLkuykÃkðk{kt ykðLkkh Au. ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞk îkhk ykÃkðk{kt ykðLkkh yk fkzoÚke Ëhuf LkkøkrhfLke yku¤¾þõÞ çkLkþu. ykÄkh ykuÚkkurhxe îkhk AuÕ÷kt çku ð»ko{kt ËuþLkkt 20 fhkuz÷kufkuLku ykÄkh Lktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. 21 fhkuz{ku ykÄkh LktçkhMkkurLkÞk økktÄe îkhk hksMÚkkLkLkkt ËwËw økk{Lkk LkkøkrhfLku ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, Lkkýk«ÄkLkr[ËBçkh{T, hksMÚkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLk yþkuf økun÷kuík, ykÞkusLkÃkt[LkkWÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þk íku{s yLÞ {nkLkw¼kðku nkshhÌkk níkk. ykÄkh «kusuõxLkk [uh{uLk LktËLk rLk÷ufýeyu fÌkwt níkwt fuhkufz MkçkrMkze xÙkLMkVh rMkMx{Úke ¾kuxku ¾[o yxfþu íku{s Auíkh®Ãkzey™u fki¼ktzkuLku hkufe þfkþu. ykÄkh ykÄkrhík rzr÷ðhe rMkMx{ÚkeÞkusLkkLkku yÚkoÃkqýo y{÷ fhe þfkþu yLku ÞkusLkk{kt hnu÷e ¾k{eykuËqh fhe þfkþu. Mkhfkhe íktºkLke fkÞoûk{íkk ðÄþu yLku MkhfkhLkesðkçkËkheyku Lk¬e fhe þfkþu. nk÷ ËuþLkk 51 rsÕ÷k{kt nk÷ ykrMkMx{ y{÷{kt ykðþu, suLkku WÃkÞkuøk ÃkuLþLkLke [wfðýe {kxu,{LkhuøkkLke [wfðýe {kxu, huþ®LkøkLkwt yLkks rðíkhý fhðk{kt ,Mfku÷hrþÃk yLku yLÞ hkufz MknkÞ ykÃkðk {kxu fhkþu.

ykÄkh økheçkkuLku íku{Lkknf yÃkkðþu : MkkurLkÞk

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 20

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ÞwÃkeyu yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeyuhksMÚkkLkLkk sÞÃkwh ¾kíku MkhfkhLke ykÄkh fkzo ykÄkrhík MkçkrMkzehkufz xÙkLMkVhLke {n¥ðkfktûke rMkMx{Lku ÷kpL[ fhe níke. yk «MktøkuMkkurLkÞk økktÄeyu sÞÃkwh LkSf ËwËw økk{Lke yuf {rn÷k ðr÷ çkkELku627904401529 21 fhkuz{wt ykÄkh fkzo ykÃÞwt níkwt.

MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu ykÄkh fkzo ykÄkrhík yk rMkMx{økheçkkuLku íku{Lkk nf yÃkkðþu. ËuþLkk Ëhuf LkkøkrhfLku ¾wþ òuðkLkey{khe RåAk Au. økheçkkuLkku Wíf»ko ÚkkÞ yLku Mkhfkhe ÷k¼ku MkeÄkíku{Lku {¤u íkuðku MkhfkhLkku «ÞkMk Au yLku íku {kxu yk rMkMx{ þY fhkEAu. yíÞkh MkwÄe ÷k¼kÚkeoykuLke yku¤¾ þõÞ Lknkuíke su nðu ykÄkhykðíkkt Mkh¤ çkLkþu.ykÄkhÚke yyk{ykË{eLku VVkÞËku ÚÚkþu: ÃÃkeyu{

ykÄkh rMkMx{Úke yk{ykË{eLku VkÞËku Úkþu. y{u ykÚke ykrËþk{kt ÍzÃkÚke fk{ fhe hÌkk Aeyu. 2014 MkwÄe{kt 60 fhkuz÷kufkuLku ykÄkh fkzo ykÃkðk{kt ykðþu. 21 fhkuz{wt ykÄkh fkzo÷k¼kÚkeoLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. WËÞÃkwhLkkt ËwËw økk{Lke {rn÷kLkuyk fkzo ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ËuþLke yyzÄe ððMkíkeLkkt nnkzfkt ¾¾ku¾÷kt ÚÚkþu¼khík{kt nk÷ 30 fhkuz÷kufku ykuMxeykuÃkkuhkuMkeMkçke{kheÚke ÃkezkÞ Au

(yusLMkeÍ) fkìRBçíkqh, íkk. 20þhehLkkt nkzfkt Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄw ¾ku¾÷kt

ÚkðkLke yÚkðk íkuLke ½Lkíkk ykuAe ÚkðkLke ÂMÚkríkyux÷u fu ykìÂMxÞkuÃkkRhkurMkMkÚke Ãkezkíkkt ÷kufkuLkeMktÏÞk ykøkk{e Ëþf{kt ËuþLke fw÷ ðMkíkeÚke yzÄeÚkE sþu íku{ yuf yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu. yÂMÚk ÃkuþeykuLkkt çktÄkhý{kt Mkqû{ ¾hkçkeÚkeÚkíkwt nkzfkLkwt çkhzÃkýwt íkuLke ÷kûkrýfíkk Au. þrLkðkhu [uLLkkE, y{ËkðkË Mkrník ËuþLkkt y÷øk

y÷øk þnuh{kt rðï ykìÂMxÞkuÃkkRhkurMkMk rËðMkLkeWsðýe Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ zkuõxMkuo yk çke{kheLkeøkt¼ehíkk Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku.

y{ËkðkË{kt Ãký MíkÔÞ MÃkkRLk nkìÂMÃkx÷yuLz rhMk[o RÂLMxxâqxu ykìÂMxÞkuÃkkRhkuMkeMk «íÞuòøkYfíkk yLku rM¢®Lkøk fìBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. fkìRBçíkqh{kt yuf nkìÂMÃkx÷ îkhkÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt zkuõxMkuo fÌkwt níkwt fu,¼khík{kt nk÷ 30 fhkuz ÷kufkuykìÂMxÞkuÃkkRhkurMkMkÚke ÃkezkÞ Au yLku ykøkk{eËMk ð»ko{kt ËuþLkkt 50 xfk ÷kufku yk çke{kheÚkeÃkezkíkkt nþu. nk÷ yk çke{khe yLÞ Ëuþku fhíkkt¼khík{kt ºký økýe ðÄw Mkk{kLÞ çkLke økE Au.

fMkhík ss yyuf WWÃkkÞykìÂMxÞkuÃkkRhkurMkMkLkwt ÞÚkká~Þ hsq fhíkkt yLku íkuLkuhkufðkLkk WÃkkÞku sýkðíkkt zkuõxMkuo fÌkwt níkwt fu,rðï{kt ykhkuøÞ ûkuºku fkŠzÞkuðuMõÞw÷h rzMkeÍ çkkËíku MkkiÚke {kuxe çke{khe íkhefu Q¼he hÌkku Au, íkuLkk÷eÄu Úkíkkt £uõ[h{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ykçke{kheLkkt rLkËkLkLke Mk{MÞk yu Au fu, ßÞkt MkwÄenkzfwt Lkçk¤wt Lk çkLku, íku ¼ktøku íÞkt MkwÄe íkuLkk rðþuòýe þfkíkwt LkÚke. ð]ØkðMÚkk{kt yk çke{kheLkku Mkk{LkkuLk fhðku nkuÞ íkku rfþkuh ðÞ Ãkqðuo fu rfþkuhkðMÚkkËhr{ÞkLk Ãkw»f¤ þkherhf «ð]r¥kyku fu fMkhíkku fhðeyu íkuLkkÚke çk[ðkLkku yuf{kºk WÃkkÞ Au.

ykøkk{e {{rnLkkÚke yykÄkhfkzo yyku¤¾ ««qV øøkýkþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

Ëuþ{kt Mkk{krsf fÕÞký ÞkusLkkyku{kt Mkhfkh îkhk yÃkkíke MkçkrMkzehkufz MðYÃku ykÃkðkLke ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke {níðkfktûke ÞkusLkkuy{÷ xqtf Mk{Þ{kt þY ÚkE sþu íÞkhu yk ÞkusLkk ÞwykEzeyuykE îkhkíkiÞkh fhkÞu÷ ykÄkh fkzo Ãkh ykÄkrhík Au. yíÞkh MkwÄe ykÄkhfkzoLkuMkhfkh yLku ykhçkeykE îkhk yku¤¾ Mkkrçkíke íkhefu {kLÞíkkykÃkðk{kt ykðe LkÚke, Ãkhtíkw ykøkk{e {rnLku íkuLku Mk¥kkðkh {kLÞíkk{¤e sþu íku{ yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu ykøkk{e{kMkÚke Mkhfkh yLku ykhçkeykRíkhVÚke ykÄkhfkzoLku ykRzuÂLxxe «qV{kLÞ økýðkLkwt LkkurxrVfuþLk {¤e òÞÃkAe E-fuðkRMk þY ÚkE þfu Au. ÞwrLkfykRzurLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykuV

RrLzÞk(ÞwykEzeyuykR) îkhk yuf R÷uõxÙkurLkf fuðeEMke íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞw Au. yk ÃkØrík çkkÞku{urxÙf ykRzurLxrVfuþLk rMkMx{ Ãkhfk{ fhþu, suLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke Mk{Þ yLku LkkýktLkku çk[kð Úkþu yLku{kºk ¾qçk ykuAk Mk{Þ{kt su íku ÔÞrõíkLke yku¤¾ký ÚkE þfþu. ykøkk{eMk{Þ{kt òu yk ÂMkMx{Lkku y{÷ Úkþu íkku çkuLf f{o[khe ßÞkhu ík{khwtyku¤¾Ãkºk {køku íÞkhu {kºk ík{khu ík{khe yku¤¾ {kxu ík{khku Ãktòuhk¾ðku Ãkzþu. çkkË{kt RLkr¢Ãxuz Vku{o{kt çkÄe s {krníke ykÃk{u¤uxÙkLMkVh ÚkR sþu. yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkË{kt £Lz zuMxLkuyuf MktËuþku sþu su{kt su íku økúknfLke yku¤¾kýMktçktÄe MktÃkqýo rðøkíkku{¤e økR Au. Mkhfkh îkhk ònuhLkk{w çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkËçkuLf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððkLkwt nkuÞ fu RLMÞkuhLMk Ãkkur÷Mke ÷uðkLke nkuÞ íku{sMkhfkhe ËMíkkðuòu{kt yku¤¾kýLkk Ãkwhkðk fu hnuýktfLkk ÃkwhkðkykÃkðkLkk nkuÞ yk Ëhuf Mk{MÞk{ktÚke nðu {wrõík {¤e sþu, nðu {kºkík{khk ®Vøkhr«Lx s ík{khwt yku¤¾fkzo fu hnuýktfLkku Ãkwhkðku çkLke hnuþuyux÷u fu ®Vøkhr«LxLku ykÄkhku s ík{khe MktÃkqýo òýfkhe su íku ¾kíkktLku{¤e hnuþu.

Mkhfkh îîkhkykøkk{e {{rnLku yyk

ytøku òònuhLkk{wçknkh ÃÃkzkþu

FDI rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðkLkwt ðku÷{kxuo LkfkÞwO¼khíke økúqÃk{kt ¾kuxe heíkuhkufký fÞwO nkuðkLkku ðku÷{kxoÃkh ykhkuÃk Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20¼khík{kt MkeÄkt rðËuþ hkufkýLkk rLkÞ{kuLkkt

WÕ÷t½LkLkk ykhkuÃkLkku Mkk{Lkku fhu÷e y{urhfkLkerhxu÷ {ktÄkíkk ðku÷{kxuo íkuLku LkfkÞko níkk, çkeSíkhV rzÃkkxo{uLx ykìV RLzrMxÙÞ÷ Ãkkìr÷Mke yuLz«{kuþLk (zeykRÃkeÃke)yu rhÍðo çkUf ykìV RÂLzÞk(ykhçkeykR)Lku ðku÷{kxo Ãkh yuVzeykR rLkÞ{kuíkkuzðkLkk ykhkuÃkLke íkÃkkMkLkk ynuðk÷ ðå[uMkhfkhe yrÄfkheykuyu íkuLke Mkk{u fkuE Mk¥kkðkh

íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku nkuðkLkwt LkfkÞwO Au.ðku÷{kxoLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Ëhuf

hkufký{kt ¼khíkLkkt MkeÄkt rðËuþe hkufký rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku Ëhuf «r¢Þk rðrÄðíkTfhðk{kt ykðe Au, WÃkhktík ¼khík MkhfkhLkkMk¥kkðk¤kykuLku MktçktrÄík rðøkíkku Ãký ykÃkðk{ktykðe Au. çkeS íkhV ðkrýßÞ{tºkk÷Þu fÌkwt Au fu,íkuýu MkuLxÙ÷ çkUfLku fkÞËkþkMºkeyku îkhk ðku÷{kxoÃkh ÷økkððk{kt ykðu÷k ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðksýkÔÞwt Au. ðku÷{kxo Ãkh ykhkuÃk Au fu, íkuýu{ÂÕxçkúkLz rhxu÷ ûkuºk{kt yuVzeykRLke {tsqhe {¤eíku Ãknu÷kt ¼khíke økúqÃkLke ftÃkLke{kt hkufký fÞwO níkwt.økÞk {rnLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ yu{. Ãke.

yåÞwíkLku yk yk¾k {k{÷k ytøku ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku)Lku Ãkºk ÷ÏÞku níkku íÞkh ÃkAeðzk«ÄkLku rLkÞr{ík fkÞo«ýk÷e {wsçk yk VrhÞkËðkrýßÞ{tºkk÷ÞLku ÃknkU[kze níke. ðkrýßÞ{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheLkk sýkÔÞkLkwMkkh,{tºkk÷Þu rhÍðo çkUfLku íkÃkkMk {kxu yk Ãkºk {kufÕÞkuAu, fkhý fu yk ykhkuÃkku{kt hur{xLMkLkku ÃkýMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðku÷{kxo Ãkh yuðku ÃkýykhkuÃk Au fu, íkuýu Ãknu÷kt ¼khíke økúqÃkLke ftÃkLkeMkuzkh MkŠðrMkMk{kt hkufký fÞwO níkwt yLku íÞkh ÃkAeçkÄk YrÃkÞk ¼khíke rhxu÷{kt ÷økkðe ËeÄk níkk,Ãkhtíkw ðku÷{kxoLkwt fnuðwt Au fu, íkuýu fkuE rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhe rðËuþe hkufký fÞwO Au.

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

06 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

r«Þtfk [kuÃkhkLke økýíkheçkkur÷ðqz{kt xku[Lke yr¼Lkuºkeíkhefu økýðk{kt ykðu Au, íkuLkeík{k{ rVÕ{ku Ãký çkkuõMkykurVMkWÃkh MkV¤ Mkkrçkík ÚkE hne Au.çkkur÷ðqz Ãkh ð[oMð ÄhkðLkkhºkýu ¾k™ Ãký r«Þtfk [kuÃkhkLkefwþ¤íkkÚke «¼krðík Au.r«Þtfkyu íkksuíkh{kt s ÃkkuíkkLkkt«Úk{ økeíkLku rh÷eÍ fhe ËeÄkçkkË íkuLke [khu çkkswÚke «þtMkk{¤e hne Au Ãkhtíkw nðu ykr{h¾kLk, Mk÷{kLk ¾kLk yLkuþknhw¾ ¾kLku Ãký íkuLke «þtMkkfhíkkt r«Þtfk [kuÃkhk ¾qçk s¾wþ Ëu¾kE hne Au. rVÕ{RLzMxÙeLkk ºký ¾kLk fkuE yufçkkçkíkÚke Mkn{ík ÚkkÞ íku{ ¾qçkykuAwt çkLku Au Ãkhtíkw r«Þtfk[kuÃkhkLkk {k{÷k{kt ºkýu ¾kLkyuf{ík Au. r«ÞtfkLkkt økeíkkuík{k{ ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkze hÌkktAu, nðu ºkýu ¾kLku Ãký íkuLkktøkeíkkuLke «þtMkk fhe Au.ykðLkkh rËðMkku{kt økeík-MktøkeíkLkkt ûkuºk{kt r«Þtfk [kuÃkhk

ðÄw ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄu íkuðeþõÞíkk Au. nk÷{kt íkuLke ÃkkMku{kuxkt çksuxLke ½ýe rVÕ{ku Au.AuÕ÷u hýçkeh fÃkqh MkkÚkuLkeAuÕ÷e rVÕ{ çkhVeLkuçkkuõMkykurVMk WÃkh þkLkËkhMkV¤íkk {¤e Au.

ykr{hÚke ««¼krðík {{ÂÕ÷fkfuLMkhøkúMíkkuLke ððnkhu

çkkur÷ðqz{kt MkuõMk çkku{ íkhefuòýeíke yLku Mkíkík{kt [[ko{kthnuíke yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fkþuhkðík ykr{h ¾kLkÚke ¾qçk s«¼krðík Au, nðu {ÂÕ÷fkykr{h ¾kLkLkk {køko WÃkh sykøk¤ ðÄðk {køku Au. ykr{h¾kLkLke rMkrhÞ÷ MkíÞ{uðsÞíku{kt íkçkeçkku yLku Ëðkðk¤kuyurÃkMkkuz òuÞk çkkË {ÂÕ÷fkíkuLkkÚke ¾qçk s «¼krðík ÚkEAu. ykr{h ¾kLkLkk þkuLku òuELkufuLMkhÚke økúMík ÷kufku {kxu ðÄwLkuðÄw Vtz yufrºkík fhðk «ÞkMkfhe hne Au. íkuLkwt fnuðwt Au fufuLMkh «íÞu Mk{ks{kt ðÄkhuòøkúíkíkk ÷kððkLke sYh Au. yk

Sð÷uý çke{kheÚke ÷kufkuLku çk[kðe þfkÞ íku {kxuLkk «ÞkMkku Úkðk òuEyu. ykr{h¾kLkLkk þkuLkkt fkhýÚke íku Mk{ks Mkurðfk çkLkðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. ykþku {kxu íku ykr{h ¾kLkLkku Ãký yk¼kh {kLku Au, nðu íku fuLMkhÃkerzíkku {kxu Mkíkík fk{fhðk {kxu RåAwf Au. {ÂÕ÷fk þuhkðíkLku çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt nðu ykuAe rVÕ{ku {¤ehne Au. rVÕ{ku {u¤ððk {kxu íku Mkt½»ko Ãký fhe hne Au. çkkur÷ðzq{kt Lkðe Lkðeyr¼LkuºkeykuLke yuLxÙe ÚkðkÚke íkuLke Mkk{u {w~fu÷e MkòoE økE Au. nk÷{kt íkuLke AuÕ÷erVÕ{ rððuf MkkÚku hsq ÚkE níke. yk rVÕ{Lku Ãký çkkuõMkykurVMk Ãkh {kuxe MkV¤íkk nkÚk÷køke LkÚke.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke rLkfku÷rfz{uLku yk¾hu rhÞ÷ MkuõMk rVÕ{Akuze ËeÄe Au. rLkfku÷ rfz{uLkLkuLkðe rVÕ{Lkk MkeLk ytøku fnuðk{ktykÔÞwt níkwt. rhÞ÷ MkuõMkLkkMkeLkkuLke ÞkusLkk íkiÞkh ÚkE økEníke. 45 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkeÃkMktËøke rððkËkMÃkË rLkËuoþf÷kMkoðkuLkLkk «kusuõx {kxu fhðk{kt

ykðe níke. rçkúxLkLkkt òýeíkkty¾çkkhu nðu {krníke ykÃkíkkt fÌkwtAu fu rLkfku÷ rf{uLku Mknus heíkuyk rVÕ{{kt fk{ fhðkLkku RLkfkhfhe ËeÄku Au. yLÞ ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykrVÕ{{kt fk{ Lknª fhðkLkk rLkýoÞÃkkA¤ yLÞ fkhýku ÃkýykÃkðk{kt ykÔÞkt Au, yuf fkhý

yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu íkuLkeLkðe rVÕ{ økúkMk ykuV {kuLkkfkuLkeþq®xøk Ãký yk s økk¤k{kt ÚkEhne Au suÚke íkuLke ÃkkMku yuf MkkÚkufk{ fhðk {kxu Mk{Þ LknªnkuðkÚke yuf rVÕ{ Akuze ËeÄe Au,nðu rLkfku÷ rfz{uLkLke søÞkyuyr¼Lkuºke W{k Úkwh{LkLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au.

xqtfwt Lku x[

xkurfÞku yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{kuíMkð (rxV)LkeykìÃk®Lkøk Mkuhu{Lke{kt íkuLke ¼qíkÃkqðo yuBçkuMkuzhíkÚkk òÃkkLkeÍ ÃkkuÃk økúqÃk yuf çke48Lke MkÇÞyíMkwfku {ezk nksh hne níke.

ÃkíLkeLkk çk¤kífkheLkuÃkríkyu VuMkçkwf ÃkhÚkeþkuÄe fkZâku÷tzLk : $ø÷uLzLkk {kLk[uMxh{kt nk÷çk¤kífkhLkku yuf yLkku¾ku fuMk [k÷e hÌkkuAu, suLkk Ãkh Mk{økú ËuþLke Lksh Au. yk fìMkhku[uMxh fuLxLkk 38 ð»keoÞ yuLz› {kþo Ãkh[k÷e hÌkku Au. {kþo Ãkh ykhkuÃk Au fu, íkuýuËMk ð»ko Ãknu÷kt 17 ð»koLke rðãkŠÚkLke Ãkhçk¤kífkh fÞkuo níkku, íÞkhu {kþoLke ô{h 28ð»ko níke, òufu yu ð¾íku çk÷kífkh çkkËrðãkŠÚkLke fkuE VrhÞkË LkkUÄkÔÞk rðLkk ½husíke hne níke. fux÷ktf ð»ko ÃkAe íkuLkkt ÷øLkÚkE økÞkt níkkt, Ãkhtíkw íku yk ½xLkkLku ¼q÷eþfe Lknkuíke yLku Mkíkík ÔÞøkú hnuíke níke.yk¾hu økÞk ð»kuo íkuýu íkuLkk ÃkríkLku yk ½xLkkrðþu sýkÔÞwt íkku íkuLkk ÃkríkLku Ãký yk½kík÷køÞku níkku. íÞkh çkkË Ãkríkyu çk¤kífkhe{kþoLku þkuÄðkLkk «ÞkMkku fÞko.íkuýu VuMkçkwfÃkh íkuLkk r{ºkkuLke {ËËÚke ÃkíLkeLkkt sqLkktMkøkktMktçktÄeykuLke ¼k¤ {u¤ðe yLku Äe{uÄe{u {kþo MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. {kþo rðþu{krníke {¤íkkt s íku hku[uMxh ÃknkUåÞku níkku,{kþo ynª ËwfkLk [÷kðu Au. ÞwðíkeLkk ÃkríkyuÃknu÷kt íkuLku {kh {kÞkuo níkku yLku çkkË{kt íkuLkuÃkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. yk {k{÷kufkìxo{kt ÃknkUåÞku íÞkhu {kþuo fÌkwt níkwt fu, íkuyk ÞwðíkeLku òýíkku níkku yLku çktLku ðå[ur{ºkíkk níke. òufu nS yk {k{÷ku fkìxo{kt[k÷e hÌkku Au.

hýðeh®MknLku çkkur÷ðqz{kt nk÷{kuxe rVÕ{ku {¤e hne LkÚke.nfefík{kt ½ýk Mk{ÞÚke yuðe[[ko níke fu hýðeh 2009LkeMkwÃkh rnx rVÕ{ {økÄehkLkernLËe ykð]r¥k{kt yr¼Lkuíkkíkhefu fk{ fhþu Ãkhtíkw nðu ykrVÕ{{ktÚke hýðeh®MknLku Ãkzíkku{qfeLku hýçkeh fÃkqhLku ÷uðk{ktykðu÷ Au.

yLkwhkøk f~ÞÃk yuLzftÃkLkeyu yk rVÕ{Lkkf÷kfkhkuLke ÃkMktËøke«r¢Þk þYfhe ËeÄe Au. yLkwhkøk f~ÞÃkhýçkeh fÃkqhÚke ¾qçk s«¼krðík Au. íkuLke çkhVe rVÕ{

çkkuõMkykurVMk WÃkh Äq{ {[kðehne Au. çkhVe rVÕ{ {kºk MkV¤s ÚkE LkÚke çkÕfu ykuMfkh{ktÃký Mkk{u÷ ÚkE økE Au.

hýçkeh fÃkqh Þwðk ÃkuZe{ktMkkiÚke ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk íkhefuÃknu÷ktÚke s Q¼he [qõÞku Au,ykðe ÂMÚkrík{kt Lkðk rLk{koíkk, rLkËuoþfku íkuLku ÷uðk {kxu ÃkzkÃkze fhe hÌkk Au.hýçkeh ÃkkMku nk÷{kt su rVÕ{ku Au íku{kt çkuþh{, çkkuBçku ðu÷ðux yLku Þu sðkLke nu ËeðkLkeLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk ík{k{ rVÕ{ku {kuxktçksuxLke Au.

MMkkuuõõMMkkee rrLLkkffkkuu÷÷ rrffzz{{uuLLkkuu yyttííkkuu rrhhÞÞ÷÷ MMkkuuõõMMkk rrVVÕÕ{{ AAkkuuzzee

hhýýððeehhLLkkee ssøøÞÞkkyyuu LLkkððee rrVVÕÕ{{{{kktt hhýýççkkeehh ËËuu¾¾kkþþuu rr««ÞÞttffkk [[kkuuÃÃkkhhkkLLkkkktt øøkkeeííkkÚÚkkee ººkkýýuu ¾¾kkLLkk ÃÃkkýý hhkkuu{{kkttrr[[ííkk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

økwshkíkeykuLkeMkðkh AkÃkktðøkh yÄqheAu. rËðMkLkkÃknu÷k ånkLkkfÃkLke MkkÚkuy¾çkkhLkenuz÷kRLMk Lkðt[kÞ íkkuMkðkh yÄqhe÷køku Au.y{ËkðkËe{ku{uLxTMk nuX¤÷uðkÞu÷e ykíkMkðeh{ktðk[f MktËuþy¾çkkh ðk[ehnu÷ku á~Þ{kLkÚkkÞ Au.

fihðe ËËðuRLxerhÞh rzÍkRLkhVkuxkuøkúkVe {khwt ÃkuþLk Au. rËðMk fu hkík Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk nwt fkÞ{ íkiÞkh Awt. {khk {íku

Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk ftR {kU½k fu{uhk fu Mkkhk ÷kufuþLMk nkuðkt sYhe LkÚke. ík{khe ykMkÃkkMk çkLkíke½xLkkykuLku Ãký ík{u Mkkhe heíku fu{uhk{kt fuË fhe þfku Aku.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

MMkk{{kk[[kkhhkkuuLLkkee ËËwwrrLLkkÞÞkk{{kktt zzkkuurrffÞÞwwtt

MxkhçkõMku ¼khík{kt íkuLkku Ãknu÷kufkìVe Mxkuh þY fÞkuoðku®þøxLk : rðïLke MkkiÚke {kuxe fkìVe ftÃkLkeMxkhçkõMku ¼khík{kt íkuLkku Mkki«Úk{ fkìVe MxkuhþY fÞkuo Au. Ërûký {wtçkE{kt íkkíkkLke{kr÷feLke søÞk{kt MxkhçkõMku Ãknu÷kt fkìVenkWMkLkku ykht¼ fÞkuo Au. MxkhçkõMk fkìVeftÃkLke íkÚkk íkkíkk ø÷kuçk÷ çkuðhusu íku {kxuMktÞwõík MkknMk íkkíkk-MxkhçkõMk çkLkkÔÞwt Au,su xqtf Mk{Þ{kt s çku Lkðk fkìVe Mxkuh þYfhþu. ftÃkLke Ãknu÷e ðkh íkkíkk fkìVeLkkçkøke[kLke fkìVeLkku WÃkÞkuøk fhþu. ÃkkuíkkLkktyk MktÞwõík MkknMk{kt íkkíkk-MxkhçkõMkþYykík{kt 400 fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký fhehne Au. y{urhfkLkk rMkyux÷Lke MxkhçkõMkftÃkLkeLkk 60 Ëuþ{kt 18,000 ykWx÷uxTMk Au.

÷knkuh : ÃkkrfMíkkLkLke Mk¥kkYZÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkkt Lkuíkk snktøkehçkÿyu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[ufku{Lk fhLMke Ëk¾÷ fhðk yLkwhkuÄfÞkuo Au. rzMkuBçkh{kt ßÞkhu çktLku Ëuþkuðå[uLke 1200 [eòuLke LkuøkurxðÞkËe hË fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhurîÃkûkeÞ ÔÞkÃkkh ðÄkhðk {kxufku{Lk fhLMke Ëk¾÷ fhðkLkerËþk{kt çktLku Ëuþkuyu rð[khðwt òuEyuíku{ çkÿyu fÌkwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk- EÂLzÞk {erzÞkfkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkk çkÿyu fÌkwt níkwtfu rzMkuBçkh{kt ¼khík MkkÚkuLkktÔÞkÃkkh{kt hnu÷e 1209 [eòuLkeLkuøkurxð ÞkËe hË fhðk{kt ykðehne Au. ykðk Mktòuøkku{kt çktLkuËuþkuyu Mk{kLk [÷ý Ëk¾÷ fhðkLkeíkf ÍzÃke ÷uðe òuEyu. yk{fhðkÚke çktLku Ëuþku ÃkhMÃkh ÔÞkÃkkhðÄkhðk {kxu y{urhfLk zkp÷h,rçkúrxþ ÃkkWLz íku{s ÞqhkuLkktËçkkýkuLkku «ríkfkh fhe þfþu.÷knkuh «uMk õ÷çk, [tzeøkZ «uMkõ÷çk yLku rËÕneLke «uMk õ÷çk ykuVEÂLzÞkLkkt MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷efkuLVhLMk{kt 40 sux÷k ¼khíkeÞÃkºkfkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

¼¼kkhhííkk -ÃÃkkkkff.. ððåå[[uuffkkuu{{LLkk ffhhLLMMkkee ËËkk¾¾÷÷ffhhððkk yyLLkkwwhhkkuuÄÄ

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 20

yíÞkhLke yrík ÔÞMíkSðLkþi÷e{kt rLk:MknkÞ {kíkk-rÃkíkk{kxu Mk{Þ Lk fkZe þfLkkhk Ãkwºk {kxu[eLkLkk yuf Þwðfu WËknhý hsq fÞwOAu. [eLkLke hksÄkLke çkuR®søk{ktÂÔn÷[ìhLku Mknkhu Sðe hnu÷e yuf{kíkkLkwt MkÃkLkwt Ãkqhwt fhðk íkuLkk Ãkwºku100 rËðMk MkwÄe 3,500rf÷ku{exhLkk fÃkhk {køko ÃkhÃkËÞkºkk fhe Au. 26 ð»keoÞ VuLk{Uøku yk ÃkËÞkºkk {kºk íkuLke÷fðkøkúMík {kíkk fkuW r{LkswLkLkkrÍþwyktøkçkkLkk VhðkLkwt MkÃkLkwt Ãkqhwtfhðk {kxu s fhe Au.

VuLk {Uøk íkuLke {kíkk r{LkswLkLkuÂÔn÷[uh Ãkh çkuMkkze çkuR®søkÚkeÃkøkÃkk¤k ÞwLkkLk «ktík ÂMÚkíkrÍþwyktøkçkkLkk ÃknkUåÞku níkku.yk¿kkfkhe Ãkwºk íkhefuLkk íkuLkkt ykfk{Lkkt RLxhLkux Ãkh ¾qçk ð¾kýfhðk{kt ykÔÞkt Au. r{LkswLk fnu Aufu, ‘nwt [k÷e þfíke Lk nkuðkÚke ½ýkt

ð»kkuoÚke çkuR®søkLke çknkh sE þfeLknkuíke Ãký xeðe fkÞo¢{ yLkuMk{k[khÃkºkku{kt rÍþwyktøkçkkLkkrðþu ½ýwt Mkkt¼éÞwt nkuðkÚke íÞkt yufðkh sðkLke íkeðú RåAk níke.’ fkuWW{uhu Au fu, ‘{khk Ãkwºk rðLkk yk

MkÃkLkwt Ãkqhwt ÚkE þõÞwt Lk nkuík, {Lku÷køku Au fu yk ÞkºkkÚke {khku Ãkwºk ðÄwÃkrhÃkõð çkLÞku Au.’

ËMk ð»ko Ãknu÷kt r{LkswLk yLkuíkuLkk ÃkríkLkk AqxkAuzk ÚkÞk níkk,íÞkhÚke íku íkuLkk yk Ãkwºk MkkÚku hnu Au.

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 20

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkk W{uËðkh r{èhkuBLke yLku íku{Lkk xufuËkhku Ãkh fxkûk fhíkktykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu hkuBLke ðkhtðkh rLkðuËLkku çkË÷uAu yLku yLkuf {wÆk Ãkh ÃkeAunX fhíkk hnu Au, yk{hkuBLke nðu hku{LkurMkÞkÚke ÃkezkE hÌkk Au, suLkkuR÷ks ykuçkk{kfuh îkhk s þõÞ Au, ykuçkk{kyuðŠsrLkÞk{kt [qtxýeMk¼k{kt yk{ fÌkwt níkwt. íku{ýuhkuBLkeLkk Mk{kLk ðuíkLk Mkrník {rn÷kykuLku ÷økíkeMk{MÞkyku íkhV ytøkwr÷rLkËuoþ fhíkkt hkuBLkeLku ÃkqAâwtníkwt fu ík{u Mk{kLk ðuíkLkLke ðkík fhku Aku Ãký ykytøkuLkkt rçk÷ Ãkh Mkne fhðk íkiÞkh Aku? {rn÷kyku{kxu øk¼orLkhkuÄf R÷ks Mkh¤ çkLkkððkLkwt fnku AkuÃký ík{u yuðk fkÞËkLkwt Mk{ÚkoLk fhku Aku suÚke{rn÷kyku {kxu ykðku R÷ks {w~fu÷ çkLku.

hhkkuuBBLLkkee hhkkuu{{LLkkuurrMMkkÞÞkkÚÚkkee ÃÃkkeezzkkÞÞ AAuu :: yykkuuççkkkk{{kk

{kíkkLku ÂÂÔn÷[ìh{kt ççkuMkkze 1100 rrËðMk MMkwÄe ÃÃkwºkLke ÃÃkËÞkºkk

suLkku R÷ks{kºk

ykuçkk{kfuhÚkes þõÞ Auykuçkk{kLkkuhkuBLke Ãkh

fxkûk

yy{{uurrhhffLLkk ««{{ww¾¾ 2211{{ee òòLLÞÞwwyykkhheeyyuu þþÃÃkkÚÚkk øøkkúúnnýý ffhhþþuu

ðku®þøxLk: y{urhfk{kt Aêe LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkË {kxuLke [tqxýe{ktrðsÞe çkLkLkkh W{uËðkh 21{e òLÞwykheyu «{w¾ íkhefu þÃkÚk økúnýfhþu, òufu ËuþLkkt çktÄkhý {wsçk «{w¾u 20{e òLÞwykheyu s þÃkÚkøkúný fhðkLkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku 20{eyu hrððkh ykðíkku nkuðkÚkeLkðk «{w¾ íÞkh ÃkAeLkk rËðMku þÃkÚk ÷uþu. y{urhfkLkk RríknkMk{kt 20{eòLÞwykheyu hrððkhLku ÷eÄu Mkku{ðkhu þÃkÚk økúnýLkku yk Mkkík{ku «Mktøknþu. yk Ãknu÷kt 1985{kt hkuLkkÕz heøkLku çkeS ðkh «{w¾ÃkË {kxu 21{eòLÞwykheyu þÃkÚk ÷eÄk níkk. çkeS çkksw 21{e òLÞwykheyu {kŠxLkÕÞwÚkh ®føk (swrLkÞh) rËðMk Au íkuÚke yk ð¾íku ònuh hòLkk rËðMku«{w¾ÃkË îkhk þÃkÚk ÷uðk{kt ykðþu. yøkkW ¼qíkÃkqðo «{w¾ rçk÷Âõ÷LxLkLkk çkeS ðkh þÃkÚk økúný Mk{kht¼ ð¾íku Ãký yk{ s çkLÞwt níkwt.

çktÄkhý {{wsçk 220{eyu þþÃkÚkøkúný ffhðkLkk nnkuÞ AAu, ÃÃkhtíkwyk ðð¾íku hhrððkh yykðu AAu

y{urhfkLkk RRríknkMk{kt MMkkík{eðkh 221{e òòLÞwykheyu þþÃkÚkøkúný MMk{kht¼ ÞÞkuòþu

ÞÞkkººkkkk 6688,,337766 YYrrÃÃkkÞÞkk{{kktt ÃÃkkzzeeçkuR®søkÚke rÍþwyktøkçkkLkk ÃknkU[ðk {kxuíkuýu nuçkuR, nuLkkLk, nwçkuR, nwLkkLk,økwÍkuW, ÞwLkkLkLke MkVh ¾uze níke. ykËhr{ÞkLk ykhk{ fhðk {kxu íkuykuíku{Lkk ÃkkuíkkLkk xuLx{kt hnuíkkt níkkt,fux÷ef ðkh MkMíke nkuxu÷{kt Ãký hkufkÞktníkkt. {kíkk yLku ÃkwºkLku íku{Lke yk Þkºkk8,000 ÞwykLk yux÷u fu 1,270 zku÷h(÷øk¼øk 68,376 YrÃkÞk){kt Ãkze níke.

{kíkkLke RRåAk ÃÃkqhe ffhðk LLkkufhe AAkuze{Uøku íkuLke {kíkkLke yk RåAk Ãkqhe fhðk {kxu økík 11{e sw÷kEyu íkuLkeLkkufhe{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. íku yuf R÷uõxÙkurLkf V{o{kt MkuÕMk{uLk íkhefuLkkufhe fhíkku níkku. {Uøku hMíkk{kt ÷qtxkhwykuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu [ÃÃkw suðktnrÚkÞkh Ãký MkkÚku hkÏÞkt níkkt, òufu hMíkk{kt ÷kufkuyu íku{Lku Mknfkh ykÃÞku níkku.

nnòòhhkkuu rrff..{{ee.. ËËqqhh rrÍÍþþwwyykkttøøkkççkkkkLLkkkk ssððkkLLkkwwtt {{kkííkkkkLLkkwwtt MMkkÃÃkkLLkkwwtt ÃÃkkqqhhwwtt ffÞÞwwOO

[kRLkeÍ ©ðýu {kíkkLku 3,500rf.{e.Lke zÙe{ðkìf fhkðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.20

[eLk MkkÚku 1962{kt ÚkÞu÷kt ÞwØLku 50 ð»ko rðíÞkt çkkË ÞwØ{kt þneËÚkÞu÷k sðkLkkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. ËuþLke ºkýuÞhûkkMkuLkkLkk ðzk MkkÚku {¤eLku hûkk{tºke yu. fu. yuLxkuLkeyu þrLkðkhu y{hsðkLk ßÞkurík Ãkh ÞwØLkkt 50 ð»ko Ãkqýo ÚkÞkLkk yðMkh Ãkh Ãkw»Ãk[¢ yrÃkoíkfhe þneËkuLku ©Øktsr÷ yÃkoý fhe níke. yk «Mktøku 1962Lkkt ÞwØ{kt¼qr{fk ¼sðLkkh ðkÞw MkuLkkLkk rVÕz{kþo÷ yswoLk®Mkn Ãký WÃkrMÚkík hÌkkníkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 20{e ykuõxkuçkh 1962{kt ÚkÞu÷wt ÞwØ yuf{rnLkk MkwÄe [kÕÞwt níkwt su{kt ¼khíkLkk [kh nòhÚke ðÄw MkirLkfku íku{sMkuLkkLkk yrÄfkheyku þneË ÚkÞk níkk. 1962{kt þneË ÚkÞu÷k MkirLkfkuLkuÞkË fhe ©Øktsr÷ ykÃkíkkt ËuþLkk hûkk{tºke yu. fu. yuLxkuLkeyu 1962LkkÞwØLkkt ÃkwLkhkðíkoLkLku Lkfkhe fkZíkkt yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu yksu ykÃkýkuËuþ ÃkkuíkkLkwt Mðhûký fhðk{kt Mkûk{ Au. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuyksu ¼khík 1962{kt su ÂMÚkrík níke íkuLkkÚke ½ýtw yuzðkLMk Au. 2012Lkwt¼khík Ãknu÷kt suðwt LkÚke hÌkwt yksu ykÃkýu ËuþLke yuf yuf $[Lke Ãký hûkkfhðk Mkûk{ Aeyu. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík yLku [eLkLkeMkhnËkuLku ÷ELku [k÷e hnu÷k rððkËLku {wÆu [eLk MkkÚku y{u [[ko fhðkLkku«ÞkMk nkÚk ÄÞkuo Au. 2012Lkwt ¼khík Ãknu÷kt suðwt LkÚke hÌkwt, yksu ykÃkýuËuþLke yuf yuf $[Lke Ãký hûkk fhðk Mkûk{ Aeyu.

¼khík-[eLk MktçktÄku: [eLkuhíkLk íkkíkkLke «þtMkk fhe

[eLk MMkkÚkuLkk rrçkÍLkuMk MMknÞkuøk ððÄkhðk{kt ÃÃkkurÍrxð hhku÷

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 20

yurþÞkLkk çku xku[Lkk Ëuþku¼khík yLku [eLk ðå[u rçkÍLkuMkMknÞkuøk ðÄkhðk {kxu íkkíkk økúqÃkLkkthíkLk íkkíkk îkhk rLk¼kððk{ktykðu÷k ÃkkurÍrxð hku÷Lke [eLku«þtMkk fhe níke. ¼khík yLku [eLkðå[uLkkt ÞwØLku 50 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞktíÞkhu çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku ytøku[eLkLkkt yøkúýe y¾çkkh îkhkhíkLk íkkíkkLke ¼qr{fkLkkt ð¾kýfhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

híkLk íkkíkkyu yøkkW fÌkwt níkwt fu[eLkLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt ÚkEhnu÷k ðÄkhkÚke ¼khíku øk¼hkxhk¾ðkLke sYh LkÚke. [eLk MkkÚkuLkkMktçktÄku MkwÄkhðk ¼khíku «ÞkMkkuðÄkhðk òuEyu. híkLk íkkíkkLkkt ykrðÄkLkLku y¾çkkhu Vhe xktõÞkt níkktyLku híkLk íkkíkkLkk ÃkkurÍrxðhku÷Lkkt ð¾ký fÞkot níkkt. [eLkMkkÚku ykðk MktçktÄku rðfMkkððkLkwt¼khíku [k÷w hk¾ðwt òuEyu íku{y¾çkkhu fÌkwt níkwt. yk MktË¼o{ktíkkíkkLkkt rðÄkLkkuLku ykðfkÞkot níkkt.

çktLku Ëuþku ðå[u ¼qíkfk¤{ktWËT¼ðu÷e fux÷ef Mk{MÞkykuWfu÷ðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh{qfíkkt y¾çkkhu ÷ÏÞwt níkwt fu ßÞktÃkhMÃkh rníkku xfhkíkkt nkuÞ íÞktrðMktøkíkíkkyku Ëqh fhðk çktLkuËuþkuyu «ÞkMkku fhðk òuEyu.Mkthûký ûkuºku ¼khíkLke ðÄíke síkeíkkfkík yLku þÂõíkþk¤e Mk¥kkxfkðe hk¾ðkLke fwLkunLku çktLku Ëuþkuðå[uLkk MktçktÄku{kt yðøkýe þfkÞíku{ LkÚke, yk{ Aíkkt çktLku Ëuþkuðå[u {ík¼uËkuLke Mkh¾k{ýe{ktMk{kLkíkkyku ðÄkhu Au, su çktLkuËuþkuLkk MktçktÄkuLku Lkðe rËþk ykÃkeþfu Au. çktLku Ëuþkuyu MkhnËerððkËku Wfu÷ðk{kt Ãký «økríkMkkÄe Au su ykðfkÞo Au.

Mkhfkhu íku÷Lkk fqðkMk¤økkÔÞk níkk

...ßÞkhu MMxux ççkuLfu ËËuþLke ffhLMkeLku MMk¤økkðe nníke

8800 xxffkk [[eeLLkkkkyykkuuLLkkuu11996622LLkkkk ¼¼kkhhííkk-[[eeLLkk ÞÞwwØØLLkkeeòòýýffkkhhee ss LLkkÚÚkkeeyuf {erzÞk Mkðuo «{kýu1962{kt ÚkÞu÷k [eLk-¼khíkÞwØLke òýfkhe Lk Ähkðíkkt[eLkeykuLke MktÏÞk 80 xfkÚkeÃký ðÄw Au. [eLk{kt {kºk 15xfk ÷kufku s yuðkt Au fu suyk ÞwØLke òýfkhe ÄhkðuAu. ¼khík-[eLk ÞwØLke 50{eð»koøkktXLku æÞkLk{kt hk¾eLku[eLkLkk yuf ËirLkfMk{k[khÃkºku nkÚkÄhu÷k Mkðuo{ktyk rðøkíkku çknkh ykðe Au.Mkðuo{kt [eLkLkkt Mkkík {wÏÞþnuhkuLku ykðhe ÷uðk{ktykÔÞkt Au.

íkusÃkwh : yksÚke 50 ð»ko Ãknu÷kt ßÞkhu ¼khík yLku [eLk ðå[u ÞwØÚkÞwt íÞkhu ykMkk{Lkk íkusÃkwh þnuh{kt yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{eníke. [eLke MkirLkfkuLkk nkÚku ËuþLke fhLMke Lk ykðu yu {kxuíkusÃkwhÂMÚkík Mxux çkuLf ykuV RrLzÞkLke yuf çkúkL[u çkuLf{kt hk¾u÷eËuþLke fhLMkeLku Mk¤økkðe ËeÄe níke. ¼khíkLkk ÃkhksÞ çkkË [eLkeMkuLkk MkhnË ðxkðeLku ytËh ½qMke hne níke suLku fkhýu ykMkk{LkkíkusÃkwhLku hkíkkuhkík ¾k÷e fhðwt Ãkzâwt níkwt. yk Mk{Þu íkusÃkwhLke MxuxçkuLfu ËuþLke ík{k{ fhLMkeLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. yk Mk{Þu Lk{kºk ËuþLke fhLMkeLku Ãký MkkÚku MkkÚku økwðknkxe ÂMÚkík íku÷Lkktfkh¾kLkkLku Ãký MÚkkrLkf «MkkþLku ykøk ÷økkðe ËeÄe níke, íkuMk{Þu íkusÃkwhLkk zuÃÞwxe fr{þLkh Ãký LkkMke økÞk níkk.

1962 [[eLk ÞÞwØLkk þþneËkuLku«Úk{ ðð¾ík ©©Øktsr÷ yyÃkkE

17 ð»koLke rfþkuheMkkÚku MkuõMkLkkuçk÷woMfkuLkeLkku ELkfkh

r{÷kLk : Rxk÷eLkk ¼qíkÃkqðoðzk«ÄkLk rMkÕðku çk÷woMfkuLkeyu 17ð»koLke rfþkuhe MkkÚku MkuõMk MktçktÄkuLkkykhkuÃkku Vøkkðe ËeÄk Au. ykMktË¼o{kt r{÷kLkLke yuf fkuxo{ktíku{Lke Mkk{u [k÷e hnu÷k fuMkËhr{ÞkLk yËk÷ík{kt çk÷woMfkuLkeyusýkÔÞwt níkt fu hwçke MkkÚku íku{Lke{w÷kfkík ÚkE íÞkhu íkuýu íkuLke ô{h24 ð»ko çkíkkðe níke, suLku íku{ýu{kLke ÷eÄe níke. íku{ýu W{uÞwO níkwtfu LkkLke ðÞLke LkkEx õ÷çk zkLMkhMkkÚku Lkkýkt ykÃkeLku MkuõMk fhðkLkkykhkuÃkku Lkfkhe fkZâk níkk. íku{ýuðzk«ÄkLkLke Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøkfheLku yk ÞwðíkeLku Ãkku÷eMkíkÃkkMk{ktÚke Ãký AkuzkððkLkkykûkuÃkku Ãký Vøkkðe ËeÄk níkk.òufu y÷ {nYøk Lkk{Lke yufÞwðíke íku{Lke Ãkkxeo{kt ykðe yuðkíkLke rMkÕðkuyu fçkq÷kík fheníke. yk MkkÚku s yu Ãký sýkÔÞwtníkwt fu íku ÞwðíkeLke ô{h ÃkqAðk{ktykðe íÞkhu íkuýu íkuLke ðÞ 24 ð»kosýkðe níke. y÷ {nYøku Ãkýykðk ykhkuÃkkuLkku RLkfkh fÞkou níkku.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoÞkufoþkÞh hLk çkku÷ 4 6øku÷ fku. Mkkur÷rf÷u çkku. r«xkurhÞMk 21 26 3 0suõMk çkku. ÃkexhMkLk 31 29 5 0Yx fku. íkLðeh çkku. VUrøkMkku 5 8 1 0r÷Úk fku. LkuLkuMk çkku. {kurhMk 21 17 2 1çkuu÷uLMk fku. LkuLkuMk çkku. VUrøkMkku 17 16 3 0hrþË yu÷çke. çkku. íkLðeh 8 9 1 0

nkusMkLk yý™{ 10 10 1 0hrVf fku. VUrøkMkku çkku. íkLðeh 4 6 0 0yuõMxÙk : 14, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 131.rðfux : 1-54, 2-60, 3-67, 4-101, 5-111, 6-118, 7-131. çkku®÷øk : íkLðeh : 4-1-25-2, LkuLkuMk: 4-0-30-0, {kurhMk : 4-0-25-1, VUrøkMkku : 4-0-23-2, ÃkexhMkLk : 2-0-11-1, r«xkurhÞMk : 2-0-13-1.

07

‘ÃkexhMkLk ¼khíkLku ¼khu Ãkzþu’$ø÷uLzLkk yku÷hkWLzh yuLz› Â^÷LxkuVu sýkÔÞwt níkwt fu¼khík Mkk{u ykðíkk {rnLku h{kLkkhe xuMx©uýe{kt furðLkÃkexhMkLkLku Mkk{u÷ fhðkLkku rLkýoÞ $ø÷uLz {kxu ¾qçk s

VkÞËkYÃk Ãkwhðkh Úkþu. {khk {íku ÃkexhMkLk yuf÷k nkÚku s $ø÷uLzLku¼khík Mkk{u xuMx©uýe Síkkzðk Mkûk{ Au. ÃkexhMkLk ¼khík«ðkMk MkkÚku

ÃkkuíkkLku Ãkwhðkh fhðk fkuR fMkh çkkfe Lknet hk¾u.

140[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20-2012{kt þw¢ðkh

MkwÄe h{kÞu÷e {u[{kt fw÷ 407 çkkWLzÙe, 140rMkõMkMko òuðk {¤e Au. ÷kÞLMkLkk çkkuËeyu MkkiÚke

ðÄw 8 rMkõMk Vxfkhe Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 21 OCTOBER 2012

zuL{kfo yykuÃkLk :: MMkkÞLkkLknuðk÷ MMkur{VkELk÷{ktykuzuLMk : MkkÞLkk Lknuðk÷ ðÄwyuf MkwÃkh rMkheÍ xkRx÷ SíkðkÚke{kºk çku fË{ Ëqh Au. zuL{kfoLkexkRLku çkkWLkLku 21-10, 21-11Úkenhkðe MkkÞLkk Lknuðk÷uMkur{VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwOníkwt. Mkur{VkRLk÷{kt MkkÞLkkLkku{wfkçk÷ku xku[Lke ¢{ktrfík [eLkLkerÞnkLk ðktøk Mkk{u Úkþu. rÞnkLkðktøk Mkk{uLke Ayu {u[{kt MkkÞLkkLkkuÃkhksÞ ÚkÞku Au.

yksÚke MMkuLxÙ÷-RRMx ÍÍkuLkðå[u ËËw÷eÃk xxÙkuVe VVkRLk÷[uÒkkE : Ëw÷eÃk xÙkuVeLke VkRLk÷{kthrððkhÚke rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk RMxÍkuLk yLku MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkku {wfkçk÷kuÚkþu. RMx ÍkuLku {kºk yufðkh økÞkð»kuo Ëw÷eÃk xÙkuVeLkwt xkRx÷ SíÞwt AußÞkhu MkuLxÙ÷ ÍkuLk fw÷ Ãkkt[ ðkhyk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt Au.RMx ÍkuLkLkk MkwfkLke íkhefu Lkxhksçknuhk ßÞkhu MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkkMkwfkLke íkhefu {kunB{Ë fiV Au.

‘çkzu ÃÃ÷uÞhku ffuçkkhU {{U ççkkík LLk ffhu

íkku yyåAk nnu’

÷tzLk, íkk. 20$ø÷uLz r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo

MkwfkLke xkuLke økúuøkLku VuVMkktLkkt fuLMkhLkwtrLkËkLk ÚkÞwt Au. ykðíkk Mkóknu xkuLkeøkúuøkLke çkkÞkuÃMke fhðk{kt ykðþu yLkuíkuLkk ykÄkhu yk fuLMkh fÞk Mxus{kt AuyLku íkuLku fÞk WÃk[khLke sYh Au íku{k÷q{ Ãkzþu. çkhkçkh yuf MkóknyøkkW LÞqÍe÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke{kŠxLk ¢kuLku Ãký fuLMkh nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. nk÷ fku{uLxuxh íkhefufk{økehe Mkt¼k¤e hnu÷k xkuLke økúuøkusýkÔÞwt níkwt fu {U {khk SðLk{kt yLkufÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fÞkuo Au yLku nðuíku{kt fuLMkhLkku W{uhku ÚkÞku Au. {U yLku{khe ÃkíLke rðrðÞLku fuLMkhLkku Mkk{Lkkufhðk çkku®õMkøk ø÷kuÔÍ Ãknuhe ÷eÄk Au.fuLMkhLku {k’ík ykÃkðk y{Lku ÃkqhkurðïkMk Au.

xkuLke økúuøk $ø÷uLzu 1972Úke

1977 Ëhr{ÞkLk 58 xuMx{kt 3599yLku 22 ðLk-zu{kt 269 hLk fÞkoníkk. xTðuLxe20 ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLkøkúuøkLkwt MðkMÚÞ ÷Úkzâwt níkwt. økúuøkusýkÔÞwt níkwt fu nwt Vhe fku{uLxhe fhðk{kR¢kuVkuLk nðu nkÚk{kt fËe Ãkfzwt Lkrníku{ Ãký çkLke þfu Au. nk÷ {kheyuf{kºk «kÚkr{õíkk Ãkrhðkh Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 20

$ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe yøkkWøkkiík{ økt¼eh, ðehuLÿ MkunðkøkLkwtVku{o ¼khík {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Auíkuðku frÃk÷ Ëuðu {ík hsq fÞkuo Au.frÃk÷ Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷kfux÷ktf Mk{ÞÚke økkiiík{ økt¼eh-ðehuLÿ Mkunðkøk yÃkuûkk yLkwMkkh«ËþoLk fhe þõÞk LkÚke, su ¼khík{kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. $ø÷uLzMkk{uLke xuMx©uýe Síkðe nþu íkkuøkkiík{ økt¼eh-ðehuLÿ MkunðkøkVku{o{kt Ãkhík Vhu íku sYhe Au. hne ðkík ÄkuLkeLkk Lkuík]íðLke íkku fkuRÃký MkwfkLke nt{uþk rðsÞ {u¤ðu yuþõÞ LkÚke.

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke rLkð]r¥k ytøkufrÃk÷ Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu çkzu Ã÷uÞhkufu çkkhU çkkík Lk fhu íkku yåAk nu.Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkksuíkh{kt sÃkkuíkkLkk RLxhÔÞq{kt su fnuðkLkwt níkwtíku fne ËeÄwt Au.

xkuLke øøkúuøkLku VVuVMkktLkktfuLMkhLkwt rrLkËkLk ÚÚkÞwt

ffuuLLMMkkhhLLkkuu {{kk’’ííkk yykkÃÃkkððkkççkkkkuu®®õõMMkkøøkk øø÷÷kkuuÔÔÍÍ ÃÃkknnuuhhee

÷÷eeÄÄkk AAuu :: øøkkúúuuøøkk

09ËuþLke12 xe{ ¼køk÷E hne Au.

$40,000Lke Mkhuhkþ ®f{íkyuV-ðLk ÂMxÞ®høkÂÔn÷Lke nkuÞ Au.

06¼qíkÃkqðo-rzVu®LzøkðÕzo[uÂBÃkÞLk ykð¾íku

¼køk ÷EhÌkk Au.

28GLkwt VkuMko hkuçkxoõÞwrçkfkyu2007Lke{kurLxÙÞ÷økúkt.r«. ð¾íku¾UåÞwt níkwt.

340rf÷ku{exh«rík f÷kfLkeÍzÃku yuV-ðLk fkhËkuzíke nkuÞAu.

550rf÷kuøkúk{yu Mkk{kLÞheíku yuV-ðLk fkhLkwtðsLk nkuÞAu.

02rf÷kuøkúk{LkwtðsLk zÙkRðhhuMk Ëhr{ÞkLkÄkhý fhíkkunkuÞ Au.

20økúkt.r«. 19

Ëuþ{kt rMkÍLkËhr{ÞkLkÞkuòþu.

01ðÕzo[uÂBÃkÞLkzÙkRðh

rMkÍLkLkk ytíkuòuðk {¤þu.

04yuÂLsLk{uLÞwVuõ[Mko

RRÂÂLLzzÞÞLLkk øøkkúúkktt..rr««.. :: ççkkMMkknnððuu 11 MMkkóókknnLLkkkkuu $$ííkkuuòòhh

Lkðe rËÕne, íkk. 20

ykt¾Lkwt {xfwt {khku yux÷e ðkh{kt íkku òusLkku {kR÷fkÃke ÷uíke, f÷kfLkk 300 rf÷ku{exhLke ÍzÃku Ëkuzíkefkh, yçkòu YrÃkÞkLke QÚk÷ÃkkÚk÷, «Úk{ Lktçkh{u¤ððk òtçkkÍ zÙkÞðhku ðå[u çkhkçkhLke f~{fþ,íku{Lku ÃkkLkku [zkððk ÷kÏ¾ku «uûkfkuLke WÃkÂMÚkrík,rðsÞ çkkË Qzíke þuBÃkuLkLke Aku¤ku...ynª ykÃkýuðkík fhe hÌkk Aeyu rðïLke MkkiÚke hku{kt[f fkh huMkVkuBÞwo÷k-ðLkLke.

AuÕ÷k 6 ËkÞfk fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke ÞkuòíkeVkuBÞwo÷k-ðLk huMk çkMk økýíkheLkk rËðMkku{kt ykÃkýu íÞktÃký Þkuòððk sE hne Au. 28 ykufxkuçkhu økúuxhLkkuRzkLke çkwØ RLxhLkuþLk÷ ¾kíku RÂLzÞLk økúkt. r«.Þkuòþ«. yk huMk{kt ¼køk ÷uðk {tøk¤ðkhÚke rËøøksyuV-ðLk zÙkRðMkoLkwt ¼khík{kt ykøk{Lk Ãký þY ÚkRsþu. VkuBÞwo÷k-ðLkLkk fkÞo¢{ yLkwMkkh þw¢ðkhu «uÂõxMkMkuþLk, þrLkðkhu õðkur÷Vk$øk hkWLz yLku hrððkhuVkRLk÷ Þkusðk{kt ykðþu. RÂLzÞLk økúkt.r«. {kxuík{k{ 95 nòh rxrfx ðu[kE økE Au.

60000 rf÷ku{exh zÙkRðh rMkÍLkLke 20huMk Ëhr{ÞkLk xÙuf WÃkh fkÃkþu

Lke÷ ffkuLxÙkõxhLke yyurþÞLk[uÂBÃkÞLkrþÃk {{kxu ÃÃkMktËøke

y{ËkðkËLkk Þwðk«rík¼kþk¤e ÂMð{hLke÷ fkuLxÙkõxhu íkuLkefkhrfËeo{kt MkV¤íkkLkwtðÄw yuf Akuøkwt W{uÞwOAu. ËwçkE ¾kíkuÞkuòLkkhe yurþÞLkÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kxuLke ¼khíkLke 14MkÇÞLke xe{{kt Lke÷fkuLxÙkõxhLkku Ãký

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. 9 Ãkwhw»k yLkuÃkkt[ {rn÷kykuLke ¼khíkLke yk xe{{kt Lke÷fkuLxÙkõxh MkkiÚke ykuAe ô{hLkku MkÇÞ Au.Lke÷ «Úk{ ðkh yktíkhhk»xÙeÞ RðuLx{kt¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hÌkku Au. Lke÷LkuþLk÷ RðuLxTMk{kt fw÷ 18 økkuÕz {uz÷Síke [qõÞku Au yLku 3 LkuþLk÷ hufkuzoTMk ÃkýÃkkuíkkLku Lkk{u fhu÷k Au. LkuþLk÷ RðuLxTMk{ktLke÷Lke ºký ðkh çkuMx ÂMð{h íkhefuÃkMktËøke ÚkR Au. y{ËkðkË RLxhLkuþLk÷Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkku Lke÷ rðãkÃkeXÂMð®{øk Ãkq÷ ¾kíku f{÷uþ Lkkýkðxe ÃkkMkufku®[øk ÷E hÌkku Au.

fhkxu{kt ÍÍ¤õÞky{ËkðkË ¾kíku 15Úke 18 ykuõxkuçkhËhr{ÞkLk ytzh-19 Mxux ÷uð÷ Mfq÷ økuBMkfhkxuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt[eV RLMxÙõxh ÃkqðkOøk LkkÞfLkkt {køkoËþoLknuX¤ íkk÷e{ {u¤ðLkkhk rçkús þkn, Mk]rüÃkxu÷, furðLk þkn, {÷Þ þkn, ËeÃkf[wzkMk{kyu þkLkËkh Ëu¾kð fhe økkuÕz {uz÷Síkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.

fhkxu MMÃkÄkoLkwt yykÞkusLk{nksLk þÂõíkË¤ îkhk ykuÃkLk økwshkíkþk¤kfeÞ yLku ¾wÕ÷k rð¼køkLke rð{uLMkfhkxu MÃkÄkoLkwt 26 ykuõxkuçkhLku þw¢ðkhLkkhkus Mkðkhu 8Úke 5 Ëhr{ÞkLk rsBLkurþÞ{nku÷, økqshkík rðãkÃkeX ¾kíku ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼køk ÷uðk RåAíkeMktMÚkkykuyu {ku.Lkt-94286 02622 WÃkhMktÃkfo fhðku.

çkúkrÍ÷Lkku ¼qíkÃkqðo Mxkh Vqxçkku÷hhkuLkkÕzku nifw ¾kíku r{þLk rnÕMkðÕzo Mkur÷rçkúxe «ku yk{o økkuÕVxwLkko{uLxLke huz fkÃkuox RðuLx{ktnkUøkfkUøkLke yr¼Lkuºke surLkVh

MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.

LÞqÍ xxTðuLxe-220

÷÷kkÞÞLLMMkkLLkkuu SSííkkððkk 113322 hhLLkkLLkkwwtt ÷÷ûûÞÞVUrøkMkku, íkLðehLku çku-çku rðfux

òunkrLkMkçkøko, íkk. 20nkEðuÕz ÷kÞLMkLke [wMík çkku®÷øk Mkk{u ÞkufoþkÞhLke xe{

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20Lke {u[{kt «Úk{ çku®xøk fhíkkt 7rðfuxu 131 LkkUÄkðe þfe Au.

ynªLkkt LÞq ðkuLzhMko ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt yøkkW÷kÞLMkLkk MkwfkLke yuÂÕðhku ÃkexhMkLku xkuMk Síke «Úk{rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÞkufoþkÞhLkk ykuÃkLkMko yuLz›wøku÷ yLku rV÷ suõMku Mkkð[uíkeÃkqðof þYykík fhíkkt «Úk{rðfux {kxu 8.2 ykuðh{kt 54 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðeníke. R®LkøMkLke 10{e ykuðh Ãkqhe ÚkR íÞkt s ðhMkkËLkzíkkt 15 r{rLkx {kxu {u[ yxfkððe Ãkze níke. yøkkWþw¢ðkhu hkºku rËÕne zuhzurðÕMk yLku ykuf÷uLz yurMkMkLke {u[ðhMkkËLku fkhýu hË Ãkrhý{e níke. rËÕne zuhzurðÕMkLkuhrððkhu ÃkÚko Mfku[Mko Mkk{u h{ðkLkwt Au.

økkuÕV : RÂLzÞk ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 12:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 : ÃkÚko Mfku[Mko rð. rËÕne zuhzurðÕMk (÷kRð) Mkktsu 5:00, fku÷fkíkk rð. xkRxLMk (÷kRð) hkºku 9:00 Mxkh r¢fux ■ ÷k ÷eøkk : çkkMkuo÷kuLkk rð. zuÃkkuŠxðku (÷kRð) hkºku 1:25 Mxkh MÃkkuxoTMk

03 {rnLkkLkku Mk{Þ zÙkRðhLkenuÕ{ux íkiÞkh fhðk{kt ÷køku Au, su500 rf.{e.«rík f÷kfLke ÍzÃku

ykðíke çkw÷uxLku yxfkðe þfu Au.

04 MkufLzLkkuMk{Þ 0Úke 160LkeMÃkez{kt sðk{kt÷køkíkku nkuÞ Au.

24zÙkRðMko 13

Ëuþ{ktÚke ¼køk÷E hÌkk

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘yyuu’’xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku.xkRxLMk 2 2 0 0 8rËÕne 2 1 0 1 6ykuf÷uLz 3 1 1 1 6fku÷fkíkk 3 0 2 1 2ÃkÚko 2 0 1 1 2

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘ççkkee’’xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku.rMkzLke 3 3 0 0 12÷kÞLMk 3 2 1 0 8{wtçkE 2 0 1 1 2ÞkufoþkÞh2 0 1 1 2[uÒkkE 2 0 2 0 0

ÃkkuRLx xxuçk÷

CMYK

CMYK

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoRÍ{uLx

CMYK

CMYK

y{ËkðkË

4Page

www.sandesh.com

* * * *

SUNDAY 21 October 2012

rrðð¢¢{{LLkkuu {{÷÷kkRRffkkLLkkee{{òòff ¼¼kkhhuu ÃÃkkzzee

{{wwttççkkEE :: 2200 yykkuuffxxkkuuççkkhh 22001122

fheLkk fÃkqhLke Mktøkeík Mkuhu{Lke{kt çkuMx£uLzTÍ {÷kRfk yhkuhk ¾kLk yLkurð¢{ VzrLkMkLke ðå[u {òfLke ðkíkLku÷RLku Í½zku ÚkR økÞku níkku. suLkkfkhýu {÷kRfk rð¢{ Ãkh økwMMku ÚkRLkuíkuLke MkkÚku Í½zku fÞkuo níkku. ykVkRxÚke rð¢{ Úkkuzku yÃkMkux ÚkR økÞkuníkku. òufu, yk çktLkuyu ykðe fkuR÷zkR ÚkR nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.{÷kRfkyu yk ðkíkLku ‘íkÆLk ¾kuxe yLkuðkrnÞkík’ økýkðe níke. rð¢{u Ãkýykðe fkuR ½xLkkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

yy{{ËËkkððkkËË{{kktt [[kkhhuu ííkkhhVV LLkkððhhkkººkkeeLLkkkkuu {{kknnkkuu÷÷ ÃÃkkeeff ÃÃkkkkuuRRLLxx ÃÃkkhh AAuu.. yy{{ËËkkððkkËËeeyykkuu ííkkkkuu LLkkkkuuhhííkkkkttLLkkee LLkkðð hhkkííkkkkuu{{kktt øøkkhhççkkuu ½½qq{{ððkk ÚÚkkLLkkøøkkLLkkee hhÌÌkkkktt nnkkuuÞÞ ííkkuu ííkkkkuu MMkkkkðð MMððkk¼¼kkrrððff ððkkííkk AAuu.. yykk ðð¾¾ííkkLLkkee LLkkððhhkkººkkee ííkkuuLLkkee MMkkkkÚÚkkuu øø÷÷uu{{hhMMkk ççkkkkuurr÷÷ððqqzzÃÃkkkkuuRRLLxx ÃÃkkýý ÷÷RRLLkkuu yykkððee AAuu.. þþnnuuhh{{kktt rrððrrððÄÄ MMÚÚkk¤¤kkuuyyuu ççkkkkuurr÷÷ððqqzz yyLLkkuu xxuurr÷÷ððqqzz MMxxkkMMkkoo yy{{ËËkkððkkËËee øøkkhhççkkkkLLkkee {{òò {{kkýýee hhÌÌkkkk AAuu.. ííkkkkuu ÃÃkkAAee rrððËËuuþþee ÷÷kkuuffkkuu ÃÃkkýý yykk {{òò{{kkttÚÚkkee ffuuððee hheeííkkuu ççkkkkffkkííkk hhnnee þþffuu.. {{nnkkíí{{kk øøkkkkttÄÄee RRLLxxhhLLkkuuþþ™™÷÷MMffqq÷÷{{kktt MMkkkkWWÚÚkk ffkkuurrhhÞÞkk,, ËËwwççkkRR yyLLkkuu rrííkkççkkuuxxLLkkkk MMxxwwzzLLxxTTMMkk øøkkwwsshhkkííkkee xxÙÙuurrzzþþLLkk÷÷ zzÙÙuuMMkk{{kktt MMkkßßss ÚÚkkRR øøkkhhççkkuu ½½qq{{ííkkkk òòuuððkk {{¤¤ee hhÌÌkkkk AAuu.. VVkkuuxxkkuuøøkkúúkk^̂MMkk{{kktt ËËwwççkkRRÚÚkkee yykkððuu÷÷ee ËËŠŠþþííkkkk ËËkkLLkkff,, rrííkkççkkuuxxLLkkee MMxxwwzzLLxx xxuu®®LLÍÍøøkk zzuuõõÞÞee,, {{nnkkíí{{kk øøkkkkttÄÄeeRRLLxxhhLLkkuuþþ™™÷÷ MMffqq÷÷LLkkee ££uuLL[[ xxee[[hh,, MMkkkkWWÚÚkk ffkkuurrhhÞÞLLkk MMxxwwzzLLxx ssqqnnee yyLLkkuu ççkkuu LLkkkkLLkkee ççkkkk¤¤kkyykkuu øøkkhhççkkkkLLkkkktt MMxxuuÃÃMMkk ÷÷RR hhnnee AAuu..

rrççkkÃÃkkkkþþkk-hhkkLLkkeeËwøkkoÃkqò ffhþu

yy{{ËËkkððkkËË :: 2200 yykkuuffxxkkuuççkkhh 22001122

Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký ¼khíkLkehksÄkLke rËÕne, zktrzÞk furÃkx÷{kt VuhðkRøkR Au. rËÕne{kt ò{íkk yk økhçkk{ktykurhrsLk yLku xÙurzþLkLkku ËçkËçkku òuðk{¤u Au. rËÕne{kt ðMkíke økwshkíkefkuBÞwrLkxeÍ îkhk yk ð»kuo zktrzÞk LkkRxTMkLkufku{ŠþÞ÷kRÍz fhðkLkk çkË÷u íkuLkk {q¤YÃk{kt s ykuøkuoLkkRÍ fhðkLkku rð[kh fÞkuoAu. rMkrð÷ ÷kRLk{kt økwshkík Mk{ks rËÕneLkwt

MkkiÚke sqLkwt økhçkk ykuøkuoLkkRÍuþLk økýkÞAu, suykuyu rËÕne{kt ðMkíkk økwshkíkeyku{kxu yksÚke ÷øk¼øk 100 ð»ko Ãknu÷k økhçkkykuøkuoLkkRÍ fhðkLke þYykík fhe níke.

ykuøkuoLkkRÍh W{uþ {kýufLkk sýkÔÞky™wMkkh, ÷øk¼øk 500Úke ðÄw ÷kufkuËhhkus hkºku økhçkk{kt ¼køk ÷uðk ykðu Au. ÷kuZe MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷e økwshkíkeyußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk søkËeÃk hkýkLkksýkÔÞk yLkwMkkh, þnuh{kt [khykuøkkuoLkkRÍMko y÷øk y÷øk søÞkyu

økhçkk ykuøkuoLkkRÍ fhu Au, ßÞkt Ëhhkushkºku Ëeðk yLku ykhíkeÚke Ãkqò ÚkkÞ Au. y{u÷kufku økhçkk{kt rVÕ{e MkkUøMk LkÚke hk¾íkk.økwshkík yuÃkkxo{uLxTMkLkk r«ík{Ãkwhk{kt,yü{eLkk rËðMku Úkíke {nkykhíke{kt 21rf÷kuøkúk{ þwØ [ktËe, 1,006 fkurzÞkLkkËeðkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. rËÕne{ktðMkíkk LkkuLkøkwshkíkeyku Ãký økhçkk{kt ¼køk÷uíkk òuðk {¤u Au. y{ËkðkËÚke htøkr{÷kÃkøkúqÃkLkk xÙuRLkMko 500Úke ðÄw rËÕneðkMkeykuLkuøkhçkk þe¾ððk {kxu òÞ Au.

{{wwttççkkEE :: 2200 yykkuuffxxkkuuççkkhh 22001122çkkur÷ðqzLke çktøkk¤e çkuçMk hkLke {w¾hSyu Ëh ð»koLke {kVf ykð»kuo Ãký íkuLkk ½hu ËwøkkoÃkqòLkwt ykÞkusLk fÞwo Au. ßÞkhu rçkÃkkþkçkkMkw Ëwøkko Ãkqò{kt ¼køk ÷uðk {kxu íkuLkk ½hu fku÷f¥kk sðkLke Au.økÞk ð»kuo íkuLkk «kuVuþLk÷ fr{x{uLxLkk fkhýu íku fku÷f¥kk sR

þfe Lk níke, Ãký yk ð»kuorçkÃkkþkyu íkuLkk rçkÍerþzâw÷{ktÚke Mk{Þ fkZeLkuíkuLkk ½hu sðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. rçkÃkkþk ykðíkefk÷uðnu÷e Mkðkhu fku÷f¥kkLke^÷kRx Ãkfzþu yLku{tøk¤ðkhu {wtçkR Ãkhíkykðþu. yk çku rËðMk{ktrçkÃkkþk MkkWÚk fku÷f¥kkLkkfk÷e½kx Ãkh sRLku Ãkqòfhþu. Ãkrðºk {trËhLke ÞkºkkMkkÚku rçkÃkkþk yLku íkuLkeVur{÷e yuLÞwy÷ ËwøkkoÃkqò

Mkur÷çkúuþLk{kt Ãký ¼køk ÷uðkLke Au. ßÞkhu hkLke {w¾hSLke ykð¾íkLke ËwøkkoÃkqò rçkøkh yLku çkuxh çkLkþu. hkLkeyu íkuLkeykøkk{e rVÕ{ ‘ík÷kþ’Lkk BÞwrÍf ÷kutL[{ktÚke £e ÚkRLku íkuLkk½hu [k÷e hnu÷e ËwøkkoÃkqòLkk Mkur÷çkúuþLkLke íkiÞkheyku{kt ÔÞMíkÚkR økR níke.

rËÕne{ktøkhçkkLkkt100 ð»ko

MMkkõõMMkkuuMMkkVVww÷÷ MMkkuurr÷÷ççkkúúuuþþLLkk

Sandesh go green: light it upLku MxwzLxTMkLkku ¼ÔÞ «ríkMkkË

VkuhuLk Beats

yy{{ËËkkððkkËË:: 2200 yykkuuffxxkkuuççkkhh 22001122

‘MktËuþ’ îkhk Ëþuhk Ãkh yuf ¾kMk fkÞo¢{LkkykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su ytíkøkoík þnuh{ktðuMx Ã÷kÂMxf f÷uõþLk zÙkRð [÷kððk{kt ykðeníke. ÃkÞkoðhýLkwt hkðý Ã÷kÂMxfÚke{ Ãkh ykÄkrhík hkðýLkwt Úkúe-ze RVuõxÚke ËnLk fhðk{ktykðþu. Ã÷kÂMxfLkk hkðýLkeíkiÞkhe ‘MktËuþ’Lkk «ktøký{ktòuhþkuhÚke [k÷e hne Au.r«ÃkhuþLk rðþu {krníke ykÃkíkkknown sense MxwrzÞkuLkk rzhuõxh rn{ktþw ½ku»kfnu Au fu, Ã÷kÂMxfLkku ÞqÍ fhðku yu ¾hkçkçkkçkík LkÚke Ãkhtíkw íkuLkku WÃkÞkuøk Mkkhe heíku fhðkuòuRyu. hkðý yLku Ã÷kÂMxfLku yuðe heíkuMkktf¤ðk{kt ykÔÞk Au, hkðý ¿kkLke níkku òuÃkkuíkkLkk ¿kkLkLkku WÃkÞkuøk íkuýu Mkkhk hMíku fÞkuo nkuíkíkku íku Ãký {nkLk çkLke þõÞku nkuík. íkuðe heíkuÃ÷kÂMxfLku ÞkuøÞ heíku òu rhÞqÍ yÚkðk rhMkkRf÷fhðk{kt ykðu íkku íku ÃkÞkoðhý {kxu ykuAwLkwfMkkLkfíkko hnuþu. yk hkðý çkLkkððk {kxuçkkuxÕMk, Ã÷kÂMxõMkLke çkuøMk, xkuGMk ðøkuhuLkku ÞqÍfhðk{kt ykÔÞku Au. Ã÷kÂMxfLku çkk¤ðkÚke «Ëq»kýVu÷kR þfu Au ykÚke íkiÞkh fhkÞu÷k MfÕÃk[h Ãkh«kusuõxh îkhk RÕÞqÍLkÚke hkðý Mk¤økíkku nkuÞíkuðe RVuõx ykÃkðk{kt ykðþu.

{{wwttççkkEE :: 2200 yykkuuffxxkkuuççkkhh 22001122

rþfkøkku{kt ‘Äq{ 3’Lkk rçkÍe þq®xøk rþzâw÷yLku ‘ík÷kþ’Lkk BÞwrÍf ÷kutL[Lkk ÔÞMíkfkÞo¢{{ktÚke Mk{Þ fkZeLku ykr{h 14 rËðMk{kxu íkuLke {kíkk ÍeÒkík nwMkiLk yLku ÃkrhðkhLkkykX MkÇÞku yLku {ki÷kLkk MkkÚku Ãkrðºk nsLkeÞkºkk {kxu þw¢ðkhu {¬k sðk hðkLkk ÚkR økÞkuAu. çkkÞfwÕ÷kLkk y÷ ¾kr÷Ë xqMko yuLz xÙkðuÕMk

ftÃkLke{kt Ã÷urxLk{ Ãkufus çkwf fhkÔÞwt Au. ykÃkufus{kt ykr{h yLku íkuLke Vur{÷e Ãkrðºky¼ÞkhÛÞLke LkSf ykðu÷e nkuxuÕMk{kt ÂxTðLkþu®høk Y{{kt hnuþu (suLke ®f{ík 6.65 ÷k¾Au, çkúuf yÃk Y. 85,000 Ã÷Mk 10,300 zku÷hAu), su yuf çkuMx ykuÃþLk Au. ykr{h yuLzVur{÷e {¬k{kt nkuxu÷ y÷ {kMkk yLku {rËLkk{ktnkuxu÷ R÷kV íkkRçkk{kt hkufký fhþu, yk çktLkunkuxu÷ Ãkrðºk nsLke LkSf ykðu÷e Au.

ykr{h¾kLkVur{÷e MMkkÚkuns ÞÞkºkk ÃÃkh

Run It (Robotics)SCIN

TILL

A -

2012

Lkwt

yy{{ËËkkððkkËË:: 2200 yykkuuffxxkkuuççkkhh 22001122

rLkh{k ÞwrLkðŠMkxeLkk R÷urõxÙf÷yuÂLsrLkÞ®høk MxwzLxTMkyuMkkurMkyuþLk îkhk SCINTILLA -2012Lkwt Mkur÷çkúuþLk fhðk{kt ykðehÌkwt Au. SCINTILLA -2012{ktMxwzLxTMkLku r¢yurxrðxe ËþkoððkLkeíkf {¤u íkuðe rðrðÄ RLkkuðurxð runit (robotics), aptitude test (mockplacement), an idea spark,group placement, electricalparliament yLku Sandesh gogreen: light it up Lkk çku hkWLzLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

SCINTILLA -2012Lke y÷øk-y÷øk fkuLMkuÃxðk¤e A RðuLx{kt Ãkkt[fkuu÷uòuLkk 170 fhíkkt Ãký ðÄkhuMxwzLxTMku ÃkkŠxrMkÃkux fÞwot níkwt. light itupLkk Ãknu÷k hkWLz{kt fw÷ 41 xe{u¼køk ÷eÄku níkku. ÃkkŠxrMkÃkLxTMkLkuÃkÞkoðhýLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðåÞwoy÷nkWMkLku ÷kRx yÃk fhðk {kxu ykÃÞwtníkwt. yk {kxu íku{Lku ðåÞwoy÷ {LkeyLku yuÃ÷kRÂLMkMk ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. yk sYrhÞkíkkuLku æÞkLk{kthk¾eLku MxwzLxTMku yuf yuðwt nkWMk

íkiÞkh fhðkLkwt níkwt suLke fkuMxr{rLk{{ nkuÞ yLku rh÷kÞrçkr÷xe{uÂõMk{{ nkuÞ.

MxwzLxTMkLku Mkku÷kh, ®ðz yLkuS.R.çke ºký Ãkkðh MkkuMko ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. ½hLke rxrÃkf÷rMkåÞwyuþLk{kt Ãký fR heíku Ãkkðhçk[kðe þfkÞ Au íku ytøku ÃkýMxwzLxTMku yuLkkr÷rMkMk hsq fÞwo níkwt.òu MxwzLxTMk sYrhÞkík fhíkkt ðÄkhu

R÷urõxÙrMkxe zuð÷Ãk fhu íkku íkuLku ònuhR÷urõxÙf çkkuzoLku Mku÷ fhe þfu Au.

41 xe{ {ktÚke yuðe Ãkkt[ xe{ ÃkMktËfhðk{kt ykðe suýu Lk¬e fhu÷k¢kRxurhÞk{kt Mkkhwt fu÷õÞw÷uþLk fheLkuhswykík fhe nkuÞ. yk Ãkkt[ xe{ ðå[uçkeò hkWLz{kt økúeLk õðeÍfkuÂBÃkrxþLk ÞkuòR níke. su{kt Ëhufxe{Lku rhLÞwyuçk÷ yLku R÷urõxÙf÷

Þwrx÷kRÍuþLkLku ÷økíkk «&™kuÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. Sandesh gogreen: light it up{kt økktÄeLkøkhLkey u÷ .z e .ykh . Ã k e -ykR .x e .ykhfku÷usLkk rð{÷ Ãkxu÷ yLku «íkef ðkMkwÃknu÷k ¢{u hÌkk níkk. ÃkkuíkkLkk fkuLMkuÃxrðþu «íkef fnu Au fu, Ãknu÷k y{u½hLkk ðes ðÃkhkþ Ãkh ytfwþ÷kððkLkku rð[kh fÞkuo. íÞkhçkkËMkku÷h ÃkuLk÷ yLku rðLz Vk{o zuð÷ÃkfhðkLkku rð[kh ÔÞõík fÞkuo níkku.çknkhÚke ÷uðk{kt ykðíke ðes¤eLkkuWÃkÞkuøk {kºk ½h ðÃkhkþ Ãkqhíkku sfÞkuo níkku. fwËhíke MºkkuíkÚke {¤íkerðs¤eLkku rçkÍLkuMk fhíkk íkuLke ÃkkA¤fhðk{kt ykðu÷ RLðuMx{uLx çku ð»ko{ktÃkkAwt {¤e òÞ Au. íÞkhçkkË íkuLkkuWÃkÞkuøk ½h{kt Ãký fhe þfkÞ Au.

electrical parliament Lkk{LkeRLxhu®Mxøk RðuLx{kt MxwzLxTMkLku¼khíkLkk y÷øk-y÷øk hkßÞkuLkkr{rLkMxh çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.íÞkhçkkË Ëhuf r{rLkMxh ÃkkuíkkLkkMxuxLke ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkrík íkÚkkhkßÞLke LkeríkykuLkku R÷urõxÙrMkxeçk[kððk{kt fuðku WÃkÞkuøk þfu íku {kxuykRrzÞk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Light it up: winners

Group Discussion (mock placement) electrical parliament

Sandesh Go Green: Light It Up

MMkkttËËuuþþ{{kktt ÚÚkkúúee-zzeeRRVVuuõõxxÚÚkkee hhkkððýýËËnnLLkkLLkkee ííkkiiÞÞkkhhee










CMYK

CMYK

SUNDAY21 October 2012

AHMEDABAD

CMYK

CMYK

ykze [kðe :(1) yuf rVÕ{ : .... Ä{k÷ {k÷k{k÷(3)(3) Ãkhuþ hkð÷, yûkÞfw{khLke rVÕ{(4)(6) “ÃkhËk ni ÃkhËk, ÃkhËu fu ÃkeAu...”økeíkLkk økkÞf (2)(7) “.... xw fk Vkuh, Vkuh xw fk ðLk,{kÞ Lku{ EÍ ÷¾Lk...” (2)(8) yuf rËðMk {kxuÞ r{rLkMxh çkLkíkkuyrLk÷ fÃkqh (3)(11) yr{íkk¼, þþe fÃkqh, ÃkhðeLkçkkçke, ®çkrËÞkLke rVÕ{ (2)(12) “.... çkLku íkw{ çkLku yuf Ëqsu fur÷Þu...” (2)(14) “MkkPMkku fku MkkPMkku {U Z÷Lku Ëkushk...” økeík fE rVÕ{Lkwt ? (4)

(16) yuf Úkk xkEøkhLkku xkEøkh (4)(18) “Þkh rçkLkk [iLk fnkP hu, ....rçkLkk [iLk fnkP hu...” (2)(20) .... {[kÞu þkuh : yuf rVÕ{ (2)(21) “.... rË÷Ëkh íkwÍu fiMkk [krnÞu,ÃÞkh [krnÞu fu ÃkiMkk...” (2)(23) Ëuþ¼ÂõíkLke rVÕ{ku{kt ÷~fheðnký ËþkoðkÞ Au, ÷~fhe ðnkýLkkuÃkÞkoÞ þwt ? (4)(25) “økkuhu ... {w¾zu Ãku fk÷k fk÷k[~{k...” (2)(27) rVÕ{ : çkkuzohLkku yuf yËkfkh :.... þuèe (3)(28) r{ºkk yxfÄkhe yuf yr¼Lkuºke(3)Q¼e [kðe :(1) rVÕ{ : sçk ðe {ux{kt þkrnË

fÃkqhLke rnhkuELk (3)(2) Ãknu÷kt ç÷uf yuLz ÔnkEx rVÕ{kuníke, ÃkAe .... rVÕ{ku ykðe (ykzwt-yð¤wt) (3)(4) yr¼»kuf çkå[LkLke ÃkíLkeLkwtnw÷k{ýwt Lkk{ (2)(5) rnLËe-økwshkíke rVÕ{kuLkkyr¼Lkuíkk rfhýfw{khLkk rÃkíkkS (3)(9) MkÒke Ëuyku÷, Vhnk LkkÍ, zuLke,fw÷¼q»ký ¾hçktËkLke rVÕ{ (3)(10) “.... íkuhe øktøkk {i÷e”- ykh.fu.rVÕBMkLke rVÕ{ (2)(11) rVÕ{ : þkLkLkk {wÏÞ rð÷LkLkwtLkk{ (3)(13) yr{íkk¼, hsLkefktík,økku®ðËkLke rVÕ{ (2)(16) ysÞ Ëuðøký, ®xTðf÷ ¾ÒkkLkerVÕ{ (2)(14) rVÕ{ yr¼Lkuíkk Mð.MktSðfw{khLkwt ðkMíkrðf Lkk{ : ....÷k÷ (2)(15) “.... rçkLk òWP fnkP ? (2)(16) LkMkehwÆeLk þkn, Ãkqò ¼èLkerVÕ{ (2)(17) “yku ..., yku ...., yku ....yku....” (Mkkøkh) (3)(18) .... Íqfíkk Lknª- r{ÚkwLk,ÃkrÈLkeLke rVÕ{ (2)(19) “{uhk .... õÞqP íkwBnU [knu...” (2)(20) rsíkuLÿ, Lkeíkw ®Mk½Lke rVÕ{ (3)(22) rVÕ{ : {kunhk{kt yûkÞfw{khLkernhkuELk (3)(23) “.... hku {uhu rË÷, [qÃk nku ònwyk Mkku nwyk...” (2)(24) rVÕ{ : yuf Ëqsu fu r÷Þu{kt f{÷nMkLkLkwt Lkk{ (2)(26) “.... fkuhu MkÃkLku {uhu...”(MkqÞoðtþ{T) (yð¤wt) (2)

¼¼kkLLkkww MMkkóó{{ee,, MMkkhhMMððííkkee ÃÃkkqqssLLkk,, ssiiLLkk yykkÞÞttççkkee÷÷-yykkuu¤¤ee þþYY

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) f{k÷ (3) ykuyu{S (6) hVe (7) ðLk (8) LkkÞf (11) þkLk (12) n{ (14) n{íkw{ (16) Mk÷{kLk (18) ÃÞkh(20) [kuh (21) Þkh (23) {Lkðkh (25) økkuhu (27) MkwLke÷ (28) fkuÞLkk.* Q¼e [kðe : (1) fheLkk (2) ÷hf (f÷h) (4) yuþ (5) SðLk (9) Þíke{ (10) hk{ (11) þkfk÷ (12) n{(13) òLk (14) nrh (15) íkw{ (16) Mkh (17) {krhÞk (18) ÃÞkh (19) {Lk (20) [kuhLke (22) hrðLkk (23) {ík(24) ðkMkw (26) hufku (fkuhu).

2 96 5 2 78 1

1 3 6 86 2 1

5 48 9 1

78 3 7

1 9 2 7 6 8 4 5 36 3 7 5 2 4 9 1 85 4 8 3 1 9 7 2 68 7 9 1 4 6 5 3 22 6 3 8 5 7 1 9 44 1 5 9 3 2 6 8 79 2 1 4 7 3 8 6 53 5 4 6 8 1 2 7 97 8 6 2 9 5 3 4 1

To solve a sudokupuzzle, every digitfrom 1 to 9 mustappear in each ofthe nine verticalcolunms, in each ofthe nine horizontalrows and in each ofthe nine boxes.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkkuMkwË Mkkík{, hrððkh, íkk. 21-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 29.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 5.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f.21-46 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 18-

22 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw f. 24-08 MkwÄeÃkAe {fh.sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw(¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : Mkwf{ko f. 21-52 MkwÄe

ÃkAe Ä]rík.rðþu»k Ãkðo : ¼kLkw Mkó{e.MkhMðíke ÃkqsLk. siLk ykÞtçke÷-yku¤e þY. yêkE «kht¼.hksÞkuøk f. 18-22 MkwÄe. *çktøkk¤{kt ËwøkkoÃkqò þY. * rðrü(¼ÿk) f. 21-46Úke. * þw¢

W¥khk VkÕøkwLke Lkûkºk{kt. * f]r»kßÞkurík»k : þw¢ yksÚke W¥khkVkÕøkwLke Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. suíku÷erçkÞkt íkÚkk {he-{Mkk÷k {kxunfkhkí{f yr¼øk{ Mkq[ðu Au.yksu ¼kLkw Mkó{e nkuðkÚkeMkqÞoLkkhkÞýLke ¼Âõík rðþu»k

fhðe. Mkkih QòoLkk WÃkÞkuøk-ykÞkusLkÚke ykðf{kt ðÄkhku ÚkEþfu. MkqÞo{w¾e- MkVuË ík÷- yuhtzkçkòh {kxu MkqÞo WÃkÞkuøke çkLke þfuíku{ Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke 18-00

rMkLku ððÕzoLkku WWfu÷

ÃÃkktt[[kkttøøkk¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rËðMkLkkt [[ku½rzÞkt ::1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík,5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [[ku½rzÞkt 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5.fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

÷køkýe LkuMð{kLkLku XuMkÃknkU[íke ÷køku.Mk{kÄkLkð]r¥ksYhe økýòu.r{ºkku-¼køkeËkhÚke{ík¼uË sýkÞ.

Mkw¾Lke ykþkV¤¼qík Úkíke÷køku. ykÃkLkkþºkwykuÚke MkkðÄhnuðwt. fkÞo÷k¼{¤íkku ÷køku.

ykÃkLkk {køkoykzuLkkytíkhkÞkuLku Ãkkhfhe þfþku.fkixwtrçkf ½hLkeçkkçkíkku n÷ÚkkÞ.

ík{khk «ký«&™kun÷ fhe þfþku.yøkíÞLke íkf -Mktòuøk MkòoÞ.LkkýkfeÞ{ík¼uË xk¤òu.

{u»k ð]»k¼ r{ÚkwLk ffo rMktn fLÞk íkw÷k ð]rþf ÄLk {fh fwt¼ {eLk

SUDOKU SUDOKU 1218 ANSWER

yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu

1219

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13

14 15 16 17

18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

{qtÍðýku{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. «ðkMk-r{÷Lk-{w÷kfkíkV¤u. ykhkuøÞçkøkzu Lknª íkuòuòu.

ÄkÞkuo ÷k¼yxfíkku ÷køku,Ãkhtíkw yøkíÞLkktfk{fkòu ytøkuMkkLkwfq¤-ykþkMÃkË íkf{¤e ykðíkesýkÞ.

þþBB{{ee ffÃÃkkqqhh21

October1931

«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLkíkkt sýkÞ.MðsLkÚkeøkuhMk{s LkÚkkÞ íku òuòu.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

y.÷.E. çk.ð.W. f.A.½. z.n. {.x. Ãk.X.ý. h.ík. Lk.Þ. ¼.V.Z.Ä ¾.s. øk.þ.Mk Ë.[.Í.Úk

Events in the city

þuhe økhçkkMÚk¤ : f÷çk yku-7, yuMk. Ãke. hkuzMk{Þ : Mkktsu 8-30 f÷kfuíkkhe¾ : 21 ykuõxkuçkh

rVÕ{ çkuÍTz {uLkus{uLx «kuøkúk{MÚk¤ : yuyu{yu, yrxhkMk{Þ : Mkðkhu 10- 00íkkhe¾ : 21 ykuõxkuçkh

ne®÷øk x[MÚk¤ : fLkkurhÞk ykxo MkuLxh, LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : çkÃkkuhu 4-00Úke Mkktsu 8-00íkkhe¾ : 21 ykuõxkuçkh MkwÄe

ÃkuR®Lxøk «{kuþLkMÚk¤ : ykÕVkðLk {ku÷, ð†kÃkwhMk{Þ : Mkðkhu 10-00Úke MkktsLkk 10-00íkkhe¾ : 28 ykuõxkuçkh MkwÄe

Mkur÷økúk^Mk yLku Mku¢uz ykxo yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : hrðþtfh hkð¤ f÷k¼ðLkMk{Þ : Mkðkhu 11-00Úke MkktsLkk 6-00íkkhe¾ : 22 ykuõxkuçkhÚke 27 ykuõxkuçkh

nurhxus ðkufMÚk¤ : ÄkuçkeLke Ãkku¤, ¾krzÞkMk{Þ : Mkðkhu 11-00Úke çkÃkkuhu 2-00íkkhe¾ : 21 ykuõxkuçkh MkwÄe

Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO;Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial

Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lkerðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: [email protected]

ÄtÄk-r{÷fíkLkkfkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk.øk]nrððkËLkku«Mktøk Lk MkòoÞíku òuòu.

ÔÞkðMkkrÞffk{fkòu ytøkuLkkrðÎLk Ëqh ÚkkÞ.MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.MktÃkr¥kLkk fk{ÚkkÞ.

Mk{MÞkÚke½uhkÞu÷k nþku íkkunðu çknkhLkef¤e þfþku.«ðkMk ytøku ¾[o-ÔÞÞ hnu.

MktÃkr¥k fuMktíkríkLkeçkkçkíkku økqt[ðkÞLknª íku òuòu.fkÞo ÷k¼{¤íkku sýkÞ.{n¥ðLke{w÷kfkík ÚkkÞ.

yk MkwtËh LkÍkhku ËwçkR þnuhLkku Au.íkMkðeh{kt økøkLk[wtçke R{khíkku ÃkkMkuøkkZ ÄwB{Mk ò{u÷wt Ëu¾kÞ Au.ËwrLkÞkLke MkkiÚke W[e R{khík çkwso¾r÷Vk ¾qçks MkwtËh Ëu¾kR hne Au.yk R{khíkLke Ÿ[kR 828{exh(2717 Vwx) Au. Ëh ð»kuoøkh{eLkku Ãkkhku Lke[u Wíkhíkk ynªÞkykðk ÿ~Þku MkòoÞ Au. ßÞkhu íkkÃk{kLk½xe òÞ yLku ¼usLke ytËh Xtze nðk¼¤u íÞkhu ykðwt ÄwB{Mk ¼Þwoðkíkkðhý MkòoÞ Au. 36 ð»koLkkrçkúxLkLkk hnuðkMke RykLk Ãkkuðu÷ ykXð»koÚke ËwçkRLkk rðfkMkLkku yÇÞkMkfhe hÌkk Au. íku{Lku VkuxkuøkúkVeLkku ¾wçks þku¾ Au íkuÚke íkuyku ËwçkRLkeçknw{k¤e R{khíkkuLkk Vkuxku ÷uðk{ktÔÞMík hnu Au. íkuyku fnu Au fu,‘ykx÷e ô[kRÚke ÄwB{MkLku òuðtw íkuðkMíkrðfíkkÚke ftRf sqËw s Au.’ËwçkRLke çknw{k¤e R{khíkku yufyòÞçke Au. {U AuÕ÷k ykX ð»ko{ktyk{kLke 80 R{khíkku çkLkíkk òuR Au.

Burj Khalifa

Mk{Þ frXLk sýkíkku nþu íkku n¤ðkuçkLkkððkLke íkf {¤u. Mkk{krsf fkÞoÚkkÞ. íkrçkÞíkLke ®[íkk. ÷k¼ËkÞeÞkusLkkyku ykzu rðÎLk-rð÷tçkLkku«Mktøk Ãkkh fhðku Ãkzþu. Äehs sYheçkLku. rððkË-{ík¼uË rLkðkhe ÷uðk.

yøkíÞLkeçkkçkíkku ytøkuMktòuøkLkku ÷k¼WXkðe MkV¤íkk{u¤ðe þfþku.«ðkMk ytøku¾[o-ÔÞÞ hnu.

f {k ÷

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

Brain Teaser

There is a four-digit number ABCD, where A, B, C, D eachrepresents a different digit from 1 to 9.If ABCD is divisible by 13,BCDA is divisible by 11, CDAB is divisible by 9, and DABC isdivisible by 7, what is the original number ABCD?

yykkÕÕ££uuzz LLkkkkuuççkkuu÷÷su{Lke M{]rík{kt Ëh ð»kuo Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík ÚkkÞ Au íku ykÕ£uz çkLkkozo Lkkuçku÷Lkku sL{íkk. 21-10-1833{kt ÂMðzLkLkk Mxkufnku{ ¾kíku ÚkÞku níkku. hMkkÞýþk†e yLkuRsLkuheþk†Lkku yÇÞkMk fhe Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe {u¤ðe. íku{Lkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk 100ÚkeðÄw rðMVkuxf ÃkuxLxku íku{ýu {u¤ðe níke. snks çkLkkððkLke f¤k{kt Ãký íku rË÷[~Ãke ÷uíkkníkk. íku{Lkwt MkkiÚke {kuxwt ÞkuøkËkLk zkELkk{kExLkku ykrð»fkh níkku. íku yuðwt RåAíkk níkk fu, ykzkELkk{kEx rðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøk þktrík{Þ nuíkw {kxu ÚkkÞ. rðrðÄ ûkuºkku{kt Lk¬h fk{økehefhLkkh ðirïf ÔÞÂõíkykuLkwt çknw{kLk Úkðwt òuEyu yuðk árüfkuýÚke ÃkkuíkkLkk ðrMkÞíkLkk{k{kt 90÷k¾ zkì÷hLkwt Vtz ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk fhe. rðrðÄ ûkuºkku{kt yk Ãkkrhíkkur»kf E.Mk. 1901ÚkeyksÃkÞOík yuLkkÞík fhðk{kt ykðu Au. ‘Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf’Úke yku¤¾kíkwt yk Ãkkrhíkkur»kfyíÞtík «ríkckÃkqýo {LkkÞ Au. E.Mk. 1896{kt 63 ð»koLke ðÞu ykÕ£uz Lkkuçku÷Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

Person of the Day - yu÷.ðe. òuþe

Answ

er :

ABC

D is

386

1.

AHMEDABADMkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-40 7-28 18-08

SUNDAY21 October 2012

yy{{ËËkkððkkËË :: 2200 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22001122RÂLzÞLk RÂLMxxÞqwx ykuV {uLkus{uLx,y{ËkðkË îkhk RLzMxÙe, yufuz{e yLkuMxwzLxTMkLku yuf {t[ Ãkh ÷kððkLkk ykþÞÚkeykøkk{e 30 LkðuBçkhÚke 2 rzMkuBçkhËhr{ÞkLk RLxhLkuþLk÷ Mk{ex yLkufkuL^÷wwyLMk- 2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au, su{kt ËuþLke 200 sux÷e MktMÚkkykuyLku rðËuþLke yLkuf fku÷uòu WíMkkn¼uh¼køk ÷E hne Au.‘[u®Lsøk rðLz: LÞq ÃkuhzkE{ ykuV÷ezhþeÃk’ Úke{ Ãkh ÞkuòLkkhk yk‘fkuL^÷wyLMk-2012’Lkku {wÏÞ nuíkw RLzMxÙe÷ezMko, Ãkkur÷Mke{ufMko, «uhýkYÃk «rík¼kyku,Q¼híkkt WãkuøkMkknrMkfku y™u rðãkÚkeoMk{wËkÞLku yuf s {t[ Ãkh ÷kððkLkku Au. yk«Mktøku rðr¼Òk ûkuºkkuLkk yøkúýeyku

rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃkþu.nk÷ yÚkoíktºk{kt su heíkLkeWÚk÷ÃkkÚk÷ [k÷e hne Au, íÞkhuMk{ks, Ãkkur÷rxõMk yLkuyÚkoíktºk{kt ðirïf MíkhuÃkrhðíkoLk sYhe Au íkuLkeMk{sý ykÃkðk{kt ykðþu.yk fkuL^÷wyLMkLke þYykíkøkík 11{e ykuøkMxLku hkusRLxhLkuþLk÷ fuMk {kMxMko

(ykEMkeyu{) Lkk{Lke fuMk hkErxtøkfkuÂBÃkrxþLkÚke ÚkE níke, su{kt rðãkÚkeoyku,rhMk[Mko yLku VufÕxe {uBçkMko ÃkkMkuÚke fuMkhkE®xøk {tøkkððk{kt ykÔÞkt níkkt. òu fu ykMÃkÄko{kt Ëhufu ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLkk fuMk MxzeÍ{kuf÷ðkLkk níkk. ykEMkeyu{yu ¼khíkLkeLkkUÄLkeÞ fuMk hkE®xøk fkuÂBÃkrxþLk Au, su{ktMÃkÄofLku 1.8 ÷k¾ MkwÄeLkk «kEÍ ykÃkðk{ktykðu Au. RLkk{ WÃkhktík MÃkÄofLkku fuMky{ËkðkË RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV{uLkus{uLx (ykEykEyu{)Lke sLko÷‘rðfÕÃk’{kt «fkrþík fhðk{kt ykðþu.

ssuu{{kktt ËËuuþþLLkkee 220000 ssuuxx÷÷eeMMkkttMMÚÚkkkkyykkuu yyLLkkuu rrððËËuuþþLLkkeeyyLLkkuuff ffkkuu÷÷uuòòuu WWííMMkkkknn¼¼uuhh¼¼kkøøkk ÷÷EE hhnnee AAuu..

yy{{ËËkkððkkËË :: 2200 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22001122‘rËÞk ykih çkkíke n{’, ‘ÃkwLko rððkn’, ‘fihe’yLku ‘{it íkw÷Mke íkuhu yktøkLk fe’ suðe÷kufr«Þ rMkrhÞ÷ku ykÃkLkkh Þwøk÷ þþey™u Mkwr{ík r{¥k÷ Lkðhkºke {kýðky{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykÔÞkt níkk. {q¤y{ËkðkËe yLku økhçkkLkk þku¾eLk yuðk ykÞwøk÷Lkwt fnuðwt Au fu, y{ËkðkËLkk økhçkky{u nt{uþk r{Mk fheyu Aeyu. {wtçkE{ktøkhçkk ÚkkÞ Au Ãký y{khwt økúqÃk y{ËkðkË{ktAu yLku økhçkkLke {ò íkku íku{Lke MkkÚku sykðu.þþe Mkw{eík «kuzõþLk nkWMkLkkzkÞhuõxh Mkw{eík r{¥k÷ fnu Au fu, {UnkurfLMk fqfh yLku {ufzkuLkkÕzLke yuzWÃkhktík ‘ðku hnuLkuðk÷e {nu÷ku fe’{kt hku÷fÞkuo níkku. yu rËðMkku{kt {Lku ykŠÚkf heíkuMkÃkkuxo fhðk s þþeyu rM¢Ãx hkE®xøkLke

þYykík fhe. Äe{u Äe{u y{u «kuzõþLknkWMk þY fÞwO yLku ‘rËÞk ykih çkkíken{’Úke y{Lku MkV¤íkk {¤e. yuf {hkXe[uLk÷ {kxu rhÞkr÷xe þku çkLkkððkLkwt Ã÷k®Lkøkfhíkkt Mkwr{ík- þþe fnu Au fu, økwshkíkeykuLku«kËurþf fhíkkt rnLËe fkÞo¢{ku{kt ðÄkhu hMkÃkzu Au ßÞkhu {hkXeyku nS Ãký rhsLk÷[uLk÷ swyu Au. Ãkrhýk{u økýíkheLke økwshkíke[uLk÷ku Mkk{u yLkuf {hkXe [uLk÷ku fkÞohíknkuðkÚke y{u íku{Lke {kxu fkÞo¢{ çkLkkððkLkwtLk¬e fÞwO Au.zu÷e rMkrhÞ÷ {kxu íkku hkus LkðkLkðk ykErzÞkÍ rð[khðk ytøku þþe r{¥k÷fnu Au fu, yk {kxu ¼hÃkqh ðkt[Lk yLkuykuçÍðuoþLk òuEyu. ½ýeðkh íkku hku®sËkSðLk{ktÚke s Mkçsuõx {¤e síkku nkuÞ Au. òufu nk÷ íkku íkuyku y{ËkðkËLkk økhçkk yuLòuÞfhðkLkk {qz{kt Au.

RRLLxxhhLLkkuuþþLLkk÷÷ ffuuMMkk hhkkEE®®xxøøkk ffkkuuLLxxuuMMxxÚÚkkeeffkkuuLL^̂÷÷wwyyLLMMkk-1122LLkkkkuu ««kkhhtt¼¼ ÚÚkkþþuu

y{ËkðkËe AAeyu yyux÷u øøkhçkkíkku øøk{u ss :: MMkwr{ík- þþþe

CMYK

CMYK

MxuÃk 1 Mkki «Úk{ ík{khk Lk¾ ÞkuøÞ ykfkh{kt fkÃkku. Lku÷ Ãkkur÷þrh{qðh ðzu Ãknu÷kLke LkuR÷ Ãkkur÷þ fkZe Lkkt¾ku,íÞkhçkkË Lku÷ VkR÷ îkhk íkuLku ÞkuøÞ þuÃk ykÃkku.MxuÃk 2 yuf xçk{kt ÃkøkLke ½qtxe zqçku íkux÷wt Lkðþufwt Ãkkýe¼hku, íku{kt Úkkuzku ÄkuðkLkku Mkkuzk r{õMk fhku.íku{kt Úkkuzkt Ãkøk{kt ¾qt[u Lknª íkuðkt fktfhkLkk¾ku. yk fktfhkyku Ãkh Ãkøk{qfðkÚke {Mkks Úkþu. ÃkøkLku 15-20r{rLkx yk xçk{kt hnuðk Ëku. yu ÃkAe Ãkøkxwðk÷Úke fkuhk fhe Ëku.MxuÃk 3ÃkøkLku MðåA fÞko ÃkAe Ãkøku õÞwrxf÷ ¢e{ ÷økkðku. õÞwrxf ¢e{Úkkuzeðkh hnuðk Ëku. Vqx M¢çk ðzu ÃkøkLke zuz ÂMfLk Ëqh fhku. n¤ðknkÚku {Mkks fhku. yu ÃkAe õÞwrxf÷ ¢e{ Ëqh fhe õÞwrxf÷ ÃkwþhÚkeðÄkhkLke [k{ze fkZe Lkk¾ku.MxuÃk 4M¢®çkøk çkkË Ãkøk ÄkuE ÷ku. Ãkøk fkuhk fheLku {kuEùhkEÍh ÷økkðku. Ãkqhíkkt«{ký{kt ¢e{ ÷ELku Ãkøku çkhkçkh {Mkks fhku. MxuÃk 5: nðu ík{khk Lku÷ zufkuhux Úkðk íkiÞkh Au. MkkiÚkeÃknu÷k Lk¾ Ãkh çkuÍ fkux yuÃ÷kÞ fhku. çkuÍ fkux MkqfkRòÞ íÞkhçkkË s Lku÷ Ãkkur÷þ yuÃ÷kÞ fhku.yk{, fhðkÚke Lku÷ Ãkkur÷þ ÷ktçkku Mk{Þ xfþu.

yy{{ËËkkððkkËË :: 2200 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22001122

LkkuhíkktLke hkíkku htøkík s{kððk÷køke Au. LkkuhíkktLke hkík

yux÷u {kíkkLkeykhkÄLkk yLku

ÃkVuoõx íkiÞkhÚ k E L k u{n k÷ð k L k e{kuMk{. ykLkðu Lkðh r Z Þ k ¤ e

hkíkku{kt MkwtËhËu¾kðwt çkÄkLku s

øk{u Au. nuðe ðfoðk¤e[rýÞk[ku¤e Ãknuhe nkuÞ

Ãkhtíkw [nuhk Ãkh ø÷kus Lk nkuÞ íkkuòuRyu íkuðku [k{o LkÚke ykðíkku.VkWLzuþLk Ãknu÷kt fktzk Ãkh xÙkÞ fhkuhkíku íkiÞkh Úkíke ð¾íku MkkiÚke Ãknu÷kykWxrVx yLku ykuLkko{uLx íkiÞkhfhe ÷ku. {uf yÃk fhíkkt Ãknu÷kt ík{khk[nuhkLku fuðku {ufyÃk yLkwfq¤ykðþu íku òýe ÷uðwt. nt{uþkt ík{khkVurMky÷ fkuBÃ÷uõþLk {wsçkLkwtVkWLzuþLk ÷økkððwt òuEyu. ÃkkuíkkLkeíð[k Ãkh fÞku þuz Mkkhku ÷køkþu íkuòýðk {kxu fktzk Ãkh VkWLzuþLk÷økkðeLku xÙkÞ fhe swyku. òu ykVkWLzuþLk fktzk Ãkh {u[ ÚkE òÞ íkku[nuhk Ãkh Mkkhwt ÷køkþu.

ykt¾kuLku ykÃkku M{kufe RVuõxfkuM{urxõMk{kt r÷ÃkÂMxf, {Mfhk,ykE þuz yLku ç÷þhLku ÔÞðÂMÚkíkheíku ÷økkðkuu. LkkuhíkktLke hkíkku ík{Lku{ufyÃk{kt yuõMkÃkrh{uLx fhðkLkeíkf ykÃkíke nkuðkÚke f÷MkoLkku ¼hÃkqhWÃkÞkuøk fhku. ík{u zkfo økúu ykE þuzÃký ys{kðe þfku Aku. ykt¾kuLkuM{kufe RVuõx ykÃkðk {kxu rþ{®høkç÷uf þuzku MkkÚku çkúkEx huz r÷ÃkÂMxfMkkhe ÷køkþu. ík{u zkfo ç÷þh ðkÃkheþfku Aku yLku yuf çku rËðMk rþ{hMkkÚku Ãký xÙkÞ fhe þfku Aku. òuík{khe íð[k zkfo nkuÞ íkku ík{khk Ãkhrþ{®høk ®Ãkf ç÷þeMk Mkkhk ÷køkþu.yu s heíku ½ôðýeo íð[k Ãkh Vk÷Mkkf÷h Mkkhku ÷køkþu. ykE÷kE™h yLku{Mfhk rðLkk {ufyÃkLkku ÞkuøÞ WXkðLkrn ykðu. hkºku fk¤wt ÷kE™h Mkkhwt÷køku Au, Ãký [uLs RåAíkk nkuð íkkuMfkÞ ç÷q fu økúeLk ÷kELkh fheþfkÞ. zkfo {ufyÃk fhðkLkwt xk¤ku.VuþLkLkk Lkk{u ðÄkhu Ãkzíke yuMkuMkheÍLkk Ãknuhe ÷uþku.Akufheyku {kxu ø÷kuMk, {Mfhk yLkufks¤ {Mx Au, ßÞkhu Akufhkyku {kxur÷Ãk çkk{ R™V Au. h{íke ð¾íkuÃkhMkuðkLke ËwøkOÄÚke çk[ðk {kxurzykuzhLx fu ÃkVoÞq{Lkku [ku¬MkÚkeÞqÍ fhðku.

Lkðhkºke{kt ík{khkt økhçkkLkkt MxuÃMkfhíkkt MkkiÚke Ãknu÷e Lksh ík{khktykWxrVxTMk Ãkh òÞ Au.y{ËkðkËeyku íku{Lke MfeLk yLku÷qfLku ÷RLku sux÷kt VuþLkfkuÂLþÞMk çkLÞkt Au íkux÷kt sykWxrVxTMk fkuÂLþÞMk Ãký Au. ykLkðhkºke{kt ÞwðíkeykuLkku ¢uÍçkuf÷uMk [ku÷e Ãkh MkkiÚke ðÄkhuòuðk {éÞku níkku.

LkkuhíkktLke ò{íke síke htøkík{kt yuf «kRðux RðuLx{kt ¼køk ÷uðkykðu÷k òýeíkk çkkur÷ðqz yLku økwshkíke rVÕ{kuLkk f÷kfkhyMkhkLkeyu Ãký y{ËkðkË{kt Úkíkkt økhçkkLke {ò {kýe níke.yux÷wt s Lknª, RðuLx Ëhr{ÞkLk yuf økhçkku Mkkt¼¤íkk yMkhkLkeyuÃký Mxus ÃkhÚke W¼k ÚkRLku Xq{fk ÷økkÔÞk níkk. y{ËkðkË{kt yufíkhV,fku÷us yLku Ãkkxeo Ã÷kux{kt Vuþ™uçk÷ økhçkkLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. íkkuçkeS íkhV, ÷kufku þuhe økhçkkLke {ò ÷R hÌkk níkk.

çkkuÕz yyuLz ççkufVq÷

hksÃkÚk õ÷çk

VLk ÃkkuRLx

yuRyuMk økúkWLz

[ku¾e ÄkLke

yu÷.su fku÷us

økkuÞ÷ RLxhrMkxe

{uhe{uLx

Ãkt[híLk Ãkkxeo Ã÷kux

LÞq yu÷ su [t[÷ ÃkkxeoÃ÷kux

y{Lk Ãkkxeo Ã÷kux

LkkuhíkktLkk {{ufyÃk{kt yuõMÃkurh{uLxLke {{ò

yy{{ËËkkððkkËË :: 2200 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22001122

¼køÞus çku-ºký rf÷ku{exh [k÷íke yksLke sLkhuþLk økhçkk{kt íkku f÷kfkuLkk f÷kfku ¾wÕ÷kt Ãkøku økhçkk h{u Au. ykðk{ktÚkkf Wíkkhðk yLku ÃkøkLke MkwtËhíkk s¤ðkE hnu íku {kxu ÃkurzõÞkuh fhkððwt sYhe Au. ík{khe òíku ½hu s ÃkurzõÞkuh fhðk{kxu su {kxu LkuE÷ Âõ÷ÃkMko, fkuxLk Ãkuz, Lku÷ Ãkkur÷þ rh{qðh, õÞwrxf÷ ¢e{,Lku÷ VkE÷, ÷wVk, Vqx M¢çk yLku {kuEùhkEÍhLke sYh Ãkzþu.

©eLkkÚk yuÃkkxo{uLx, Lkðk ðkzs

AHMEDABAD

LkðhkºkeLke Lkð hkíkku{kt yðLkðkykWxrVxTMk yLku MxkR÷ MkkÚku økhçku½q{ðkLkku {kºk ÞtøkMxMko fu ðÞMfkuLkku sRòhku LkÚke. yk VkuxkuøkúkVTMk òuRLku ÏÞk÷ykðe òÞ Au fu, LkkLkk çkk¤fku Ãký õÞktÞÃkkA¤ LkÚke hne økÞk. Mfq÷u síke ð¾íku{kÚkkLke [kuxe fu zÙuMkLke Ãkhðk Lknª fhLkkhktyk çkk¤fkuLke VuþLk MxkR÷ Ãký ËkË {ktøke÷u íkuðe Au. y{ËkðkË{kt LkkLkk ¼q÷fktykuyuÃký nuðe [rýÞk[ku¤e MkkÚku {kÚkkt Ãkh ½zktyLku ÷uxuMx xÙuLzLku yLkwMkhíkkt ykWxrVxTMkyLku yðLkðkt MxuÃMkÚke çkk¤fkuyu Ãkýy÷øk s htøk s{kÔÞku níkku.

Syu{zeMke økúkWLz

ÚÚkkkkff WWííkkkkhhþþuu ÃÃkkuurrzzõõÞÞkkuuhhSUNDAY

21 October 2012

Ahemedabad city 21-10-2012

Documents

Transcript of Ahemedabad city 21-10-2012