rajkot city 21-07-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20fkUøkúuMk îkhk íku{Lke MkkÚku su «fkhLkwt

ðíkoLk ÚkE hÌkwt Au íkuLkk rðhkuÄ{ktyuLkMkeÃkeyu ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚkeLkef¤e sðkLkku yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLkuçknkhÚke xufku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.yuLkMkeÃke yæÞûk þhË ÃkðkhLkk yk

rLkýoÞÚke ÞwÃkeyu Mkhfkh VheÚke{w~fu÷e{kt {wfkE Au. f]r»k«ÄkLkþhË Ãkðkh yLku fuLÿeÞfurçkLkux{kt ÃkûkLkk yuf{kºk

**

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2068, ©kðý MkwË 2⏐⏐þrLkðkh 21, sw÷kR,2012⏐⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐…t™tk: 16+8

Website : www.sandesh.com ¼úü yrÄfkheyku Mkk{u 3{rnLkk{kt Ãkøk÷kt ÷uðk ykËuþ

¼khíkeÞ rð¿kkLkeyku [ku{kMkkLkeÃkuxLkoLkwt økqZ hnMÞ þkuÄe fkZþu10 14 16 {kuËe s Lkrn yzðkýe yLku LkkÞzw

Ãký swXk çkku÷k : fuþw¼kE Ãkxu÷4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkðe rMkÍLk, Lkðe ykþk : yksÚke ¼khík-©e÷tfk ðå[u ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼

yksLkeÃkqŠík

yxf[k¤kLkwtçkqhwt Ãkrhýk{

ÃkkBÞkt søkík rðþk¤

#zktLku {kuZk{kt Mkk[ðehk¾íke {kA÷e{kWÚkçkúwzh

ykðzíkLkwt yr¼{kLkfhíkk hksfw{khkuLkeMkkLk Xufkýu ykðe

{kfuox ððku[17,158.44120.41

5,205.10 37.60

29,600 25

51,800 400

55.32 0.20

67.57 0.17

86.79 0.33

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkkrrLLkk^̂xxeeMMkkkkuuLLkkwwtt[[kkttËËeeyy{{uu..zzkkuu÷÷hhÞÞwwhhkkuuÃÃkkkkWWLLzz

Ãkðkh ÞwÃkeyuÚke Auzku Vkzþu

nðu þwt ? .......{{íkk ÃkAe þhË

Ãkðkhu ÞwÃkeyuMkhfkh Mkk{u {kuh[ku{ktzâku Au. ÃkðkhLkuMkhfkh{kt «ýðLkkt¾k÷e Ãkzu÷kt Lktçkh-xw MÚkkLk Ãkhr ç k h k s ð k L k ky¼h¾k Au, yk{kxu íku{ýu «uþhxufrxõMk yÃkLkkðeLkuÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚkeLkef¤e sðkLkku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fuLÿ{kt Mk¥kkMkt½»ko : yuLkMkeÃkeLke çkuXf{kt ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ, çknkhÚke s xufku ykÃkþu

þhË ÃkðkhLku {Lkkððk fkUøkúuMkLkk «ÞkMkku : Ãkðkh Lkt. 2Lkk ÷k÷[w LkÚke íkuðku yuLkMkeÃkeLkku Ëkðku

yk ytøku ykh.Ãke.yuV Lkk yrÄfkheøksuLÿ rËrûkíku sýkÔÞwt níkwt fu økkzeLkkAqxðkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yLku ¾kuxeheíku huÕkðuLku Lkzíkh YÃk Úkíkkt ÷kufku Mkk{u

sLk òøk]rík ÷kððk yLku yfM{kíkrLkðkhðk yk yr¼ÞkLk {rnLkk{kt yufð¾ík ÃkkuhçktËh fkuxo{kt [k÷u íkuËhrBkÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.yøkkW Ãký ykðk yLkuf þÏMkkuLkurLkÞ{Lkwt ¼kLk fhkððk ËtzLkeÞfkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. Vhe yksuykh.Ãke.yuV Lkk sðkLkkuyu ðnu÷eMkðkhÚke ðku[ økkuXðeLku ftw¼khðkzkÚkeLkhMktøk xufhe Vkxf MkwÄe{kt huÕkðu xÙuf¢kuMk fhíkkt ÷kufkuLku Ëtz VxfkÞko níkk.íÞkhu íku{ktLkkt yuf þÏMkuyu sýkðÞwt

níkwt fu ÃkkuhçktËh{kt {kuxk¼køku VkxfkuçktÄ fhkíkk s LkÚke. fkhý fu Vkxfku Aus Lknª íÞkhu huÕkðu Ãkku÷eMk VkuMkoÃkkuíkkLkku xkhøkux Ãkqhku fhðk sLkíkkLku Ëtzfhu íku ÞkuøÞ LkÚke.

fkhýfu òu Vkxf nkuÞ íkku fkuE ¢kuMkLkk fhu yLku rLkÞ{Lkku ¼tøk Ãký Lkk ÚkkÞÃkhtíkw ÃkkuhçktËh{kt þYykíkÚke s VkxfkuçktÄ fhðkLke MkwrðÄk Lk nkuðk Aíkkt ykðk «fkhLkk Ëtz fheLku Mkk{kLÞ «òLku huÕkðu Ãkku÷eMk nuhkLkfhe hne Au.

økwshkík zkÞ{tz VuzhuþLkLkk «{w¾uòýfkhe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fuøkwshkík{kt ykþhu 10 nòh nehkLkkfkh¾kLkkyku{kt ykþhu 30 ÷k¾híLkf÷kfkhku hkusøkkhe {u¤ðe hÌkkAu.økwshkík{kt ¾kMk fheLku Mkwhík, y{ËkðkË, ¼kðLkøkh,y{hu÷e, hksfkux yLku sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt yk Wãkuøk VqÕÞkuVkÕÞku Au. nòhku økk{zk yk WãkuøkÃkh Lk¼u Au.

ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxeLkk fkhýu÷tzLk,y{urhfk, ÞwhkuÃk, fuLkuzk suðkËuþkuLkwt yÚkoíktºk yíÞkhu Lkçk¤wt ÃkzÞwtAu. íku{s yk WãkuøkLkwt MkkiÚke {kuxe

rLkfkMk yk Ëuþku{kt s ÚkkÞ Au. {tËeLkkfkhýu {ktøk ykuAe Au.íku{s zku÷h{sçkwík çkLkk YrÃkÞku Lkçk¤ku ÃkzÞku AuíÞkhu fk[e hVLkk ¼kð ykMk{kLkuÃknkUåÞk Au.

yk WÃkhktík íkiÞkh {k÷Lkeçkòh{kt fkuE {ktøk LkÚke íÞkhu nehkLkkfkh¾kLkuËkhkuyu yk ð¾íku fkh¾kLkk[÷kððkLkk Mk{Þ{kt çku f÷kfLkku½xkzku fÞkuo Au. Mkkihk»xÙ{kt LkkLkk {kuxkfkh¾kLkk çktÄ ÚkE økÞk Au. íkuðk{kt ðhMkkË ¾U[kíkk suLke yMkh¾uíke Ãkh Ãkzþu yLku íkuLkk fkhýu nehkWãkuøkLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ òuðk {¤u Au.

«kó rðøkíkku yuðe Au fu rðËuþ{ktðMkíkk ¼khíkeÞkuyu ¼khík ykððk{kxu rðÍk {u¤ððk yÚkuo LkurxrðxeMkrxorVfuxLkku Mknkhku {u¤ððku Ãkzu Au suy{wf þÏMkku çkkuøkMk çkLkkðeLku hswfheLku rðÍk {u¤ðe ÷u Au. ykðku srfMMkku ÷k÷Ãkwh {k{÷íkËkhykurVMk{kt æÞLku ykðíkk VkusËkheLkkUÄkÞkLkk nS økýíkheLkk rËðMkkuÚkÞk Au. íÞkt ò{Lkøkh þnuhLkkt{k{÷íkËkh yuMk. su. ¾k[hu økRfk÷uhexkçkuLk {kuíke[tË «u{[tË þkn yLku«rËÃk rðhS økkuMkhkýe su çktLku ÷tzLk¾kíku hnuíkk nkuÞ íku{ýu ðfe÷rðLkkuË¼kR þkn (hu. òu÷e çktøk÷kMkk{u) Lku VkuLkÚke rðÍk ðøkh øk{u íkuMk{Þu ¼khík ykððk - sðk {kxuykrÚkof ÷k¼ {u¤ððk {kxu ¾kuxwt

Lkurxrðxe MkrxorVfux çkLkkððkLkwt fÌkwtníkwt. su ðfe÷ rðLkkuË¼kR þkn yLku

yu.Mke. ÃkhMkkuzk (rLkð]¥k {k{÷íkËkh,òuzeÞk)Lke MkneykuÚke ¾kuxwt LkurxrðxeMkrxorVfux çkLkkðe, ¾kuxk rMkffk {khe¾hk íkhefu WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.Ëhr{ÞkLk ÷tzLk ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ nkRfr{þLkLku þtfk síkkt íku{ýu LkurxrðxeMkrxo.Lke ¾hkR {kxu ò{LkøkhÃkwAÃkhA fhe níke. su{kt íku çkLkkðxenkuðkLkwt çknkh ykðíkk y÷øk - y÷økçku VrhÞkËku{kt {k{÷íkËkhu hexkçkuLk{kuíke[tË «u{[tË þkn, «rËÃk rðhSøkkuMkhkýe, yuzðkufux rðLkkuË¼kR þknyLku rLkð]ík {k{÷íkËkh yu.Mke.ÃkhMkkuzk Mkk{u VkusËkhe VrhÞkË{k{÷íkËkh (þnuh) yuMk.su. ¾k[huLkkUÄkðe Au suLke íkÃkkMk nLkw{kLk økuRxÃke.yuMk.ykR. yu÷.Mke. suMkrzÞk[÷kðu Au.

SATURDAY, 21 JULY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íkerðøkík {wsçk {kuhçke òuLMkLkøkh þuheLkt.-11{kt hnuíkk hMkw÷ fkMk{ fheÞk(W.ð.h8)Lkk{Lkku ÞwðkLk økík íkk.14-7Lkk hkºku ½h ÃkkMku W¼ku níkkuíÞkhu Ãkkzkuþ{kt hnuíkk A þÏMkkuyuík÷ðkh, ÃkkEÃk, Äkufk ðzu nw{÷ku fhe

ÞwðkLkLkk çkÒku Ãkøk ¼ktøke Lkk¾íkkøkt¼eh Eò MkkÚku hksfkux Lke rMkrð÷TnkurMÃkx÷{t ¾MkuzkÞku níkku. suLkwt yksuMkktsu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞwrLkÃksíkk çkLkkð ¾wLkLkk økwLkk{ktÃk÷xkÞku níkku.

yk çkLkkð MktË¼uo {kuhçke Ãkku÷eMkøkt¼eh heíku ½ðkÞu÷k hMkw÷ fkMk{fkheÞkLke VrhÞkË ÃkhÚke nwþuLkMkeËef ¾kuzk, swMkçk nwþuLk ¾kuz,zkzk nwþuLk ¾kuz, nkS MkeËef¾kuz, nkS¼kELkku ÃkwºkyLkuMkkne÷ y÷e þu¾ Mkk{uøkuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e ½kíkfnrÚkÞkh ðzu ¾wLke nw{÷ku fhðkytøkuLkku økwLkku LkkutæÞku níkku.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt hMkw÷fheÞkLkk LkSfLkk MktçktÄe Víku{k{ËMkkÚku ykhkuÃkeykuLku yøkkW Í½zku

ÚkÞu÷ nkuÞ suLkk fkhýu ykhkuÃkeykuyuVíku{k{Ë MkkÚku MktçktÄ Lkne hk¾ðkLkwtfne VrhÞkËe hMkw÷ fheÞk yLku MkknËkuÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

îkhfk íkk.20[khÄk{ku{kt yufÄk{ yuðwt {kuûkÃkwhe

îkhfk{kt íkk.19/7Lkk hkus îkhfk{ktMk{Mík ¾khðk Mk{ksLkku {kuxk{kt {kuxkuWíMkð yux÷ fu ËrhÞkE çkuMkíkk ð»koLkeWsðýe ÃkhtÃkhkøkík heík-rhðks {wsçk¼kð¼uh Wsðýe fhðk{k ykðe níke

yk ËrhÞkE çkuMkíkw t ð»ko(LkðkLkkhkus)yu Mk{Mík ¾khðk Mk{ksLkku{kuxk{kt {kuxku WíMkð fnuðk{k ykðuAu.yk íknuðkh ËrhÞkE 365 rËðMkuð»ko Ãkwhk ÚkkÞ íÞkhu Wsððk{k ykðuAu.yk rËðMku ¾khðk Mk{ksLkk ík{k{MkÇÞku,çkk¤fku,fw{krhfkyku yLkuík{k{ ÷kufku ¾wçk s WíMkkn yLku ¼khu

WÕ÷kMkÚke Wsðu Au.yk rËðMku MkðkhLkkMk{Þu ¾khðk Mk{ksLke LkkíkLke {Ze{kt¾khðk Mk{ksLkk ík{k{ ÷kufku,MkÇÞkuyLku ðze÷ku ¼uøkk ÚkkÞ Au.íÞkhçkkËMkki«Úk{ ¼økðkLk økýÃkríkSLke Ãkwò-y[oLkk fhðk{k ykðe níke.íÞkhçkkËLkkíkLkk «{w¾Lku Ãkk½ze ÃknuhkðeLku {kLkykÃkðk{k ykÔÞwt níkwt,çkkË{ktnMk{w¾økehe çkkÃkw,Mkw¾khk{çkkÃkw yLkuyh®ðË {nkhksLke Mktíkðkýe{kt¼sLk-rfíkoLk-ÄwLkLke h{Íxçkku÷kððk{kt ykðe níke.yk Mk{ÞËhr{ÞkLk LkkLke fw{krhfkyku¿kkríksLkkuLku fw{fw{ rík÷f fhe þw¼ykþeoðkË ykÃku Au

suíkÃkwhLkk ¼kuòÄkh ¾kíku swøkkh h{íkk ºký ÃkfzkÞksuíkÃkwh íkk.h0 : suíkÃkwh Ãkku÷eMk ÚkkýkLkk«ku.ÃkeyuMkykR yu[.S. Ãk÷k[heÞk,f{÷uþ hkð÷, {wMíkVk [iknký MkrníkLkkuÃkku÷eMk fkV÷ku økík Mkktsu ¼kuòÄkhrðMíkkh íkhV «uxÙku÷ªøk{kt níkku íkuËh{eÞkLk ©e xkufheÞk nLkw{kLkSLkkykux÷u íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{íkk{LkMkw¾ økøkS¼kE ftzku÷eÞk, hkswfkLkk¼kE fku¤e íkÚkk þi÷u»k Wfk¼kEsuXðk Lkshu [zíkk íkuLku Yk.1h0Ãk0Lkehkufz {íkk MkkÚku ÍzÃke Ãkkze ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne fhe níke.

®Mkøkíku÷ zççkku Mkk{kLÞ {kýMkkuLkeÃknkut[ çknkhLkku nkuðkÚke ÷kufku MkkEzíku÷ku íkhV ðéÞk níkk Ãkhtíkw Ëuþ{kt[ku{kMkkLke «økrík ½ýe Äe{e hnuíkkMkxkurzÞkyku îkhk nðu fÃkkrMkÞkÃkku{kur÷Lk, MkLkV÷kðh {fkE MkhMkeÞwíku÷ zççkkykuLkk ¼kðku ðÄhkðkLkk þYfhkíkk ykøkk{e Mkkík{ ykX{Lkkíknuðkhku{kt ½hu VhMkký çkLkkððkLkwt{kut½w çkLkðkLkwt Au. øk]rnýe ykuLku Mkkík{ykX{Lkk íknuðkhku{kt VhMkký çkLkðkçkuþLk [ýkËk¤ íku÷kuLke ðÄkhusYrhÞkík hnuíke nkuÞ Au Ãkhtíkw yk Mkk÷yk ík{k{ [es ðMíkwykuLkk ¼kðkuyíÞkhÚke ðÄe hnÞk Au òu ðhMkkË ðÄw¾u[kþu yLku ðÄw íkuS Úkþu íkku

íknuðkhku{kt VhMkký çkLkkððwt Ãknkut[çknkhLkwt çkLke sþu.

®Mkøkíku÷{kt rMÚkhíkk níkefÃkkrMkÞk zççku h0 ðÄíkkMkLkV÷kðh{kt 10 ðÄeLku 1230{fkE íku÷{kt 20 ðÄeLku 1220yLku MkhMkeÞk{kt 10 ðÄeLku1360 hnu÷ sw÷kELke þYykíkku[ýkËk¤ 100 rf÷kuLkku ¼kðÃkÃk00 Úke 5600 níkku su yk su6150 Úke 6250 sÞkhu çkuþLk60 rf÷ku 3950 Úke 4050 ðk¤ku4400 Úke 4500Lke MkÃkkxeyuníkku [ýkLke íkuS ykøk¤ ðÄþu íkkunS [ýkËk¤ yLku çkuþLk {kut½k çkLkþu.

Ëuþ{kt ðhMkkË ¾U[kíkkLke MkkÚku

yuøkúku fku{kurzxe çkòhku{kt Mkxku çkuVk{çkLÞku Au. nðu Mkhfkhu yLku ðkÞËk Ãkt[u

Lk¬h Ãkøk÷kyku WXkðk sYhe çkLÞkAu.

ò{Lkøkh {k{÷íkËkh f[uhe{ktçkkuøkMk Lkurxrðxe Mkrxo.Lkwt fki¼ktz

ò{Lkøkh íkk.20çkkuøkMk Lkurxrðxe MkrxorVfux çkLkkððkLkk fki¼ktz{kt÷k÷Ãkwh{kt VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË ðÄw çku VrhÞkË

ò{Lkøkh þnuh {k{÷íkËkhu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au su{ktðfe÷ Mkrník rLkð]ík {k{÷íkËkh Mkk{u VkusËkhe Úkíkkt ¼khu¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

÷tzLk hnuðkMke çku þÏMkku, ðfe÷, rLkð]ík {k{÷íkËkh MkrníkLkkyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

f÷ufxhLkk çkË÷u LkkÞçk{k{÷íkËkhLke Mkne..!

ò{Lkøkh : Lkurxrðxe Mkrxo.ykÃkðkLke Mk¥kk f÷ufxh yux÷u furzMxÙefx {uSMxÙuxLke Au yLÞfkuRÃký íku çkLkkðe þfíkwt LkÚke. íÞkhuyk çkLkkðxe Lkurxrðxe Mkrxo.yurfÍfÞwrxð {uSMxÙuxLkeMkneykuÚke RMÞw ÚkÞk Au. ÷tzLk nkRfr{þLku sÞkhu ¾hkR {kxu Mkrxo.{kufÕÞk íÞkhu Ãknu÷kt s ÄzkfuçkkuøkMk nkuðkLkwt Mkkçkeík Vfík MkneWÃkhÚke s ÚkR økÞwt níkwt. su ÃkAeVkusËkhe VrhÞkË LkkUÄkððk{ktykðe níke.

ðirïf {tËe,YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkknehk WãkuøkLkwt ¼krð ytÄfkh{Þy{hu÷e,íkk.h0 : ðhMkkË ¾U[kíkk ¾uzqíkku ®[íkkíkwh çkLÞk

Au suLke yMkh Wãkuøkku Ãkh ÃkzðkLke þYykík ÚkE [wfe Au.¾kMk fheLku økwshkíkLkk nehk WãkuøkLkwt ¼krð ytÄfkh{Þòuðk {¤e hÌkwt Au.

Mkkihk»xÙLkk LkkLkk {kuxk fkh¾kLkk çktÄ : çkuhkusøkkhe ðfhðkLke þfÞíkknehk Wãkuøk {kxu 1h fhkuzLkeðkíkku Lku ykÃÞk Y.h0 ÷k¾!

y{hu÷e : økwshkík Mkhfkhu yksrËðMk MkwÄe{kt økwshkíkLku fhkuzkuYrÃkÞkLkwt nwtzeÞk{ý f{kðe ykÃkíkkyk híLkf÷kfkhku {kxu fkuE fË{WXkðu÷ LkÚke. h009{kt {tËeLkkð¾ík{kt Mkhfkhu y¾çkkhku{kt Y.1hfhkuzLke ÞkusLkkLke rðfkMkLke ðkíkkufhe níke Ãkhtíkw yks MkwÄe{kt {kºk10 ÷k¾Lke s MknkÞ Ãkwhe Ãkkzðk{ktykðe Au íku{ økwshkík zkÞ{tzVuzhuþLkLkk «{w¾ ÷r÷ík¼kE Xwt{husýkÔÞwt níkwt.

Ëuþ{kt ðhMkkËLke ¾kÄ Mkkík{ - ykX{Lkk íknuðkhku çkøkkzþu

MkhMkeÞ w t -Ã k k{k u÷eLk-MkLkV÷kðh-{fkEfÃkkrMkÞk íku÷ku MkkÚku [ýkËk¤-çkuþLk {kut½kËkx(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.20Ëuþ{kt íkur÷çkeÞk Ãkfkðíkk hksÞku{kt ðhMkkËLke {kuxe ½x

ÃkzíkkLke MkkÚku n{ýk íkur÷Þkhkòyku îkhk MkkEz íku÷ku{kt f]ºke{ [uSLkku {knku÷ h[eLku zççkkyku {kut½k fhe hnÞk Au fÃkkrMkÞk-íku÷ zççkku çku rËðMk{kt 3Ãk

ðÄeLku 1220 Úke 1230 sÞkhu Ãkk{kur÷Lk{kt hÃkLkk ðÄkhk MkkÚku 1025 Úke 1030 yLÞ MkkEz íku÷ku{kt zççku10 Úke h0Lkku ðÄkhku ÚkE [qfÞku Au MkkÚku çkuþLk yLku[ýkËk¤ {kut½k çkLkíkk Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhkuLke {òçkøkzþu.

Mkhfkh ðkÞËk Ãkt[u MkxkLku LkkÚkðk Ãkøk÷kyku WXkððk òuEyu:fÃkkrMkÞk zççkku çku rËðMk{kt 3Ãk ðÄeLku 1230

yk ytøku f[uheLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh, fkuXkrhÞkLkkþeík¤kÄkh íkhefu yku¤¾kíke Mkhfkhe¾hkçkkLke Mkðuo Lkt.352 íkÚkkÞwyu÷MkeLkk Mkðuo Lkt. 305, 307,149 MkrníkLke søÞk Ãkh AuÕ÷kt ½ýktMk{ÞÚke fhðk ytøku MkkíkufykMkk{eykuLku çku rËðMkLke þkuxo LkkurxMkçkkË yksu Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke Ãkku÷eMkfkV÷kLku MkkÚku hk¾eLku çku suMkeçkeLke{ËËÚke 22 ÂÃ÷LÚk, 6 ykuhze, 7yzÄk {fkLk íkÚkk çku ðtzk íkkuzeÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt YÃkk÷eELzMxÙeÍ îkhk ¾wËLke {kr÷feLkeVkWLzÙeLke s{eLk WÃkhktík 500 ðkhsux÷e søÞk Ãkh ÂÃ÷LÚk fhe, ðtzku fhe÷eÄku níkku. su{kt ykuhze íkÚkk çkkuhçkLkkðu÷kt níkk. su ík{k{ çkktÄfk{íkkuze, çkkuh Ãkt[kÞíkLkk nðk÷u fheËuðkÞku níkku. ze{kur÷þLk Mkktsu Mkkzk[kh ðkøÞk MkwÄe [kÕÞw níkw.

fkuXkheÞk{kt íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe îkhk rz{kur÷þLk

5500 [ku.{e. sux÷e Mkhfkhes{eLk ÃkhÚke Ëçkkýku Ëqh fhkÞk

hksfkux íkk.20rsÕ÷k f÷uõxhLke Mkq[Lkk yLkwMkkh, íkk÷wfk {k{÷íkËkhf[uhe îkhk yksu Mkðkhu íkk÷wfkLkk fkuXkrhÞk økk{Lkeþeík¤kÄkh íkhefu yku¤¾kíke Mkhfkhe ¾hkçkkLke íkÚkkÞwyu÷MkeLke fw÷ ykþhu 5500 [ku.{e. sux÷e søÞk ÃkhÚke

Ëçkkýku Ëqh fhkððk{kt ykÔÞk níkk. íkËwÃkhktík, þnuh{k{÷íkËkh îkhk ykS Mkk{uLke {kfuo®xøk ÞkzoLkeøkku÷kEðk¤e Ãkh ykðu÷e Vk{oMke fku÷usLku nkuMxu÷ {kxuVk¤ðu÷e çku nòh [ku.{e. s{eLk ÃkhLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{kuíkkuze ÃkzkÞk níkk.

22 ÂÃ÷LÚk, 6 ykuhze, 7 yzÄk {fkLk, 2 ðtzk íkkuze ÃkzkÞk

ykS «ðuþîkh Mkk{u Vk{oMke fku÷usLke çku nòh [ku.{e. søÞk ¾qÕ÷e fhkðkE

hksfkux : rMkxe {k{÷íkËkh f[uhe îkhk çku{kMk Ãkqðuo ykÃkðk{kt ykðu÷e LkkurxMkLkkyLkwMktÄkLku yksu ykS «ðuþ îkhk Mkk{uLke Mkðuo Lkt.193Lke Vk{oMke fku÷usLkunkuMxu÷ {kxuu Vk¤ððk{kt ykðu÷e ykþhu 4 nòh [ku{e s{eLk Ãkife ykþhu çkunòh [ku{e sux÷e søÞk ¾qÕ÷e fhkðkE níkeu. yk søÞk Ãkh ykðu÷e¾kýeÃkeýeLke ðeMkuf fk[e ËqfkLkku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe níke. òu fu, nsq yk søÞkÃkh 55 sux÷kt hnuýkf {fkLkku Au. su{Lku Ãký yÕxe{ux{ yÃkkÞkLkwt W{uÞwo níkw.

Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk

{kuhçkeLkk òuLMkLkøkh{kt A rËðMk Ãknu÷k çkLku÷e ½xLkk

swLke yËkðíku ÚkÞu÷k ¾qLke nw{÷k{kt½ðkÞu÷k {wrM÷{ ÞwðkLkLkwt {kuík

hksfkux,íkk.h0{kuhçkeLkk ÷kíkeÃ÷kux rðMíkkh òuLMkLkøkh{kt swLke yËkðíku{wrM÷{ ÞwðkLk Ãkh ík÷ðkE, ÃkkEÃk, Äkufk ðzu nw{÷ku Úkíkk

økt¼eh Eò MkkÚku hksfkuxLke rMkrð÷T nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuníkku suLkwt yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksíkk çkLkkð¾qLkLkk økwLkk{kt ÃkÕxkÞku níkku.

níÞk{kt Ãk÷xkíkku økwLkku : A þÏMkkuLke þkuÄ¾ku¤

Mkkðhfwtz÷kLkk Lkðk Þkzo{kt s{eLk÷uð÷ªøk nkuðk Aíkkt s{eLk ÷uð÷ªøkLkkLkk{u Y.hÃk ÷k¾Lkku ¾[o Þkzo{ktÚkeWÄkhðk {kxuLkk Xhkð ÞkzoLkk [uh{uLkyLku ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kEðehkýeyu fÞkoLkku ykûkuÃk íkuLkk sÞkzoLkk çku fkUøke rzhufxhkuyu fhíkk[f[kh òøke Au. yk ytøkuMkkðhfwtz÷k {kfuox ÞkzoLkk rzhufxhËeÃkf¼kE {k÷kýe yLku çkkçkw¼kEyu.ÃkkxeËkhu Mkkðhfwtz÷k þnuh{kt yufÃkrºkfk AÃkkðe ½hu ½hu ykÃke yuðwtsýkÔÞwt Au fu Mkkðhfwtz÷k {kfuox ÞkzoLkk

ÃkkA¤Lkk ¼køku çkes ð]ÂæÄ fuLÿðk¤eMkhfkhLke s{eLk ykðu÷ Au.íku{kt fkuE¾kzku, xufhku,ðkUf¤ku,Zk¤ fu zwtøkh LkÚkeyLku çkÄe s s{eLk MktÃkqýo÷uð÷ªøkðk¤e yLku MkÃkkx Au Aíkkt LkðkÞkzo{kt s{eLk ÷uð÷ªøkLkk Lkk{u Y.hÃk÷k¾Lkku ¾[o Þkzo{ktÚke WÄkhðk {kxuLkkXhkð, Ã÷kLk yuMxe{ux, xuLzh ðøkuhufkÞoðkne ÞkzoLkk [uh{uLk yLkuÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kE ðehkýeyu íkuLkeMkíkk yLku çknw{ríkLkku WÃkÞkuøk fheLkufhu÷ Au. yk çktLku fkUøke rzhufxhkuyuþnuhesLkkuLku MÚk¤ Ãkh òuðkÚke MÃk»x

ÏÞk÷ ykðþu fu yk s{eLk Ãkh Y.hÃk÷k¾Lkwt íkku þwt hÃk nòhLkwt ÷uð÷eøk fk{fhðwt nkuÞ íkku fÞkt yLku fu{ fhðwt íkuMkðk÷ ÚkkÞ íku{ Au. suÚke ík{k{LkkøkrhfkuLku MÚk¤ ÃkhLke ÂMÚkrík òuðkyk{tºký ykÃku÷ Au. yk {kxu íkk.h1Lku íkk.hh þrLkðkh hrððkhu MkðkhLkk 9Úke MkktsLkk 4 Ëhr{ÞkLk MÚk¤ ÃkhAkýðe Lkk¾e çkuMkðkLkku rLkýoÞ ÞkzoLkkrzhufxhkuyu fÞkuo Au. Mkkðhfwtz÷kíkk÷wfkLkk hÃk ÷k¾ ðuzVkíkk çk[kððkyk yr¼ÞkLk çku rËðMk [÷kðkþu íku{yk rzhufxhkuyu sýkÔÞwt Au.

yuf íkhV f]r»k{tºke ¼ú»xk[khLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au íÞkhu

y{hu÷e rsÕ÷kLkk ¼ksÃkLkk ðÄw yufÄkhkMkÇÞ Mkk{u ¼ú»xk[khLkku ykûkuÃk

y{hu÷e,íkk.h0yuf íkhV y{hu÷eLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku hksÞLkkf]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe Y.Ãk00 fhkuzLkk ¼ú»xk[khLkk

ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au íÞkhu y{hu÷e rsÕ÷kLkk¼ksÃkLkk ðÄw yuf ÄkhkMkÇÞ Mkk{u ¼ú»xk[khLke yktøk¤e[ªÄkíkk [f[kh òøke Au.

Mkkðhfwtz÷k ÞkzoLke s{eLk ÷uð÷ªøk {k8u 25 ÷k¾Lkk ¾[oLkku {k{÷ku

îkhfk Mk{Mík ¾khðk Mk{ks îkhkËrhÞkE çkuMkíkk ð»koLke Wsðýe¾khðk Mk{ksLkk WíMkð{kt ÷kufku rðþk¤ MktÏÞk{kt òuzkÞk

Äkhe,íkkh0Äkhe{kt ykfkh Ãkk{u÷ økktÄeçkúesLkk

Ãkw÷ Ãkh Ãkzu÷k fuçk÷Lku VuhðkLke{kÚkkfqx{kt økktÄeçkúesLkk Mkk{k fktXkLkeMkuðk Mkkð ¾kuhðkE sðk Ãkk{e Au.÷øk¼øk yufkË nòh xu÷eVkuLk {wtøkkÚkE økÞk Au yLku çkufªøk ÔÞðnkh Ãkýfkuh çkufªøkLkk fkhýu ¾kuhðkE sðkÃkkBÞku Au. yuf Mkk{xk AºkeMkku ðkÞhzu{us Úkíkk íkuLkwt ºký ËkÞfk Úke òuzký[k÷e hnÞw Au nsw ºký Ëkzk Mkíkík ©{

yLku ¾uzÞk çkkË yXðkrzÞu xu÷eVkuLkMkuðk Ãkqðoðík ÚkkÞ íkuðe þfÞíkkyku Au.økktÄeçkúes Ãkz¾u Lkðk Ãkq÷Lkwt rLk{koýÚkíkk Ãkq÷Lke MkkEz Ãkh Ëkuzíkk xu÷eVkuLkfuçk÷Lku ÃkwLk: MkkEzu fhðkLke VhsÃkzíkk ÷øk¼øk 3600 fuLkfþLk zu{uÍÚkíkk {tøk¤ðkhLkk rËðMkÚkeøkktÄeçkúesLkk Mkk{k fktXkLkk {wÏÞ çkòhMkrníkLkk ík{k{ Ãkhk yLku økk{zkLkkyufkË nòh fhíkk ðÄw VkuLkLkk zçk÷k{wtøkk ÚkÞk Au.

{kuhçke,íkk.h0{kuhçkeLkk Mkk{k fktXk rðMíkkh

ºkksÃkh ¾khe{kt ykðu÷ {nkfk¤e{trËh ÃkkMku fux÷kf þÏMkku ònuh{ktswøkkh h{íkk nkuðkLke çkkík{eLkkykÄkhu LkðrLkÞwfík {rn÷kÃke.yuMk.ykE. Mke.ðe. fkðhu ËhkuzkuÃkkze swøkkh h{íkk [uíkLk [wLke÷k÷yøku[ýeÞk fku¤e (W.ð.20) h{uþçkkçkw fku¤e (W.ð.3h) yrïLkËuðfhýe çkkhiÞk (W.ð.h3)Lku25750Lke hkufz íkÚkk 6 {kuçkkE÷Mkrník 31750Lkk {wËk{k÷ MkkÚkuÍzÃke ÷eÄk níkk.

íku{s {kuhçkeLkk fk{ÄuLkw ÃkkxeoÃ÷kuxÃkkMku ykðu÷e fýfýkLke ðkzeLkk

{fkLk{kt swøkkhÄk{ Ä{Ä{íkwt nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu þnuh Ãkku÷eMk MxkVuËhkuzku ÃkkzÞku níkku.

Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk{kt [wLke÷k÷{fLkS nzeÞ÷Lkk {fkLk{kt swøkkhh{íkk nkËf nwþuLk fkMk{kýe, {LkkusEïh÷k÷ #ËheÞk, yÕíkkV {nku{ËfåAe, {wMkk¼kE y÷e¼kE fwhuþe,òrðË rMkftËh {u{ý, Lkhþe xÃkwytøku[ýeÞk høkunkÚk ÍzÃkkE økÞkníkk. Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke107500Lke hkufz Mkkík {kuçkkE÷íkÚkk çku çkkEf {¤eLku fw÷ Y.187550Lkku {wËk{k÷ MkkÚku ykXuÞykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økkutz÷,íkk.h0fkuxzk-Mkktøkkýe íkk÷wfkLkkt hk{Ãkhk

økk{u hMíkkLkkt fk{ku{kt ÚkÞu÷ ¼ú»xk[khMkk{u ykh.xe.ykE. {wsçk {krníke{ktøkLkkh Ër÷ík ÞwðkLkLku MktÃkqýo{krníke Lk {¤íkk íkuLkk ykí{níÞkLkk«ÞkMk çkkË Ãký Mkhfkhe íktºk îkhkÞkuøÞ íkÃkkMk nkÚk Lk Ähíkk ÞwðkLkuMÃku~Þ÷ çkúkt[ îkhk íkÃkkMk fhkððkøk]n{tºkk÷Þ Mk{ûk {ktøk fhe Au.

hk{ÃkhkLkkt hnuðkMke ËeÃkffkLkS¼kE çkkçkheÞkyu økk{{kt ÚkÞu÷hMíkkLkk fk{ku{kt ¼ú»xk[kh ÚkÞkLkwtsýkðe ykh.xe.ykE. {wsçk {krníke{ktøke níke Ãkhtíkw íktºk îkhk íkuLku {krníkeÃkwhe Lk ykÃke nzÄqík fhkíkk íkuýuykí{rð÷kuLkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku

suLkkt fkhýu Mkhfkhe çkkçkwyku yLku¼ú»xk[kh yk[hLkkhkykuLkk ÃkøkLkkík¤eÞkLke s{eLk Mkhfe sðk Ãkk{eníke.

ÞwðkLkLke ykí{níÞkLkk «ÞkMkLke½xLkk çkkË íktºk îkhk XuhLke Xuh hk¾e Ëuðkíkk {kuíkkLkk {w¾{ktÚke Ãkhík Vhu÷ ËeÃkf çkkçkheÞkyu¼ú»xk[kh ytøku íkÃkkMk MÃku~Þ÷ çkúkt[LkuMkkuÃkðk øk]n{tºkk÷Þ ÷ur¾ík{kt yhsfhu÷ Au.

íkuýu sýkÔÞwt Au fu íkuLkkykí{rð÷kuÃkLkLkk «ÞkMk Ëhr{ÞkLkøkkutz÷ ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt íkuLkwt ze.ze.÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkÒku ze.ze.{ktrðhkuÄk¼kMk nkuðkLkwt ytík{kt sýkðeMkkÚku Lkf÷ òuze Au.

fkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfkLkk hk{Ãkhk økk{u

Ër÷ík ÞwðkLkLkk ykí{níÞkLkk «ÞkMkçkkË Ãký íktºku íkÃkkMk nkÚk Ähe LknªhMíkkLkk fk{{kt ¼ú»xk[khLke {krníke {køke’íke

{kuhçke{kt ðÄw çku MÚk¤u sqøkkhËhkuzku : 11 swøkkheyku ÍzÃkkÞk

Äkhe{kt ºký rËðMkÚke VkuLkLkkt zçk÷k çktÄ

ykh.Ãke.yuVyu 4000 YrÃkÞkLkku Ëtz ðMkw÷ fÞkuo

ÃkkuhçktËh{kt huÕkðuLkk rLkÞ{Lkku¼tøk fhíkk Ãk8 þÏMkku ËtzkÞkÃkkuhçktËh íkk.h0 : ÃkkuhçktËh{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu huÕkðuVkxf ¢kuMk fhíkkt yLku huÕkðuLkk yLkuf rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhÃk8 sux÷k þÏMkkuLku ykh.Ãke.yuV Lkk sðkLkkuyu ÍzÃke ÃkkzeËtzLkeÞ fkÞoðkne fhe níke. su{kt 4000/- sux÷ku Ëtz ðMkw÷fhe ík{k{Lku {wfík fÞko níkk. huÕkðu Vkxf yLku økkzeLkk Mk{Þu

Ëhr{ÞkLk ¢kuMketøk fhíkk íkÚkk huÕkðuLkk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷tÄLkfhíkk Ãk8 þÏMkkuLku yksu ðnu÷e MkðkhÚke ykh.Ãke.yuV LkksðkLkkuyu ÍzÃke ÷eÄk çkkË çkÃkkuhLkk 1h ðkøÞk MkwÄeykh.Ãke.yuV Lke fMxze{kt hk¾e huÕkðu fkuxo Mk{ûk hsw fhe4000/- YrÃkÞk suðe hf{Lkku Ëtz ðMkw÷ fÞkuo níkku.

zku¤kMkk,íkk,h0fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk zku¤kMkk

rðMíkkh{kt {kºk 33 {e{e ðhMkkËÚkíkkt yLku zwffhkuLkk ºkkMkÚke ¾uzqíkku{kt®[íkkLke ÷køkýe W¼e Úkðk Ãkk{e Au.zwffhku ¾uíkhku{kt ½qMke sELku W¼kÃkkfLkku MkkuÚk ðk¤e hÌkkt Au. ¾uzqíkkuLku

Lk wfMkkLk sE hÌkw t Au íÞkhustøk÷¾kíkkyu ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðeòuEyu.

ðhMkkË ¾U[kíkk yLku zwffhku¾uíkhku ½{hku¤íkk nkuðkÚke ¾uzqíkkuLkuÃkzÞk Ãkh Ãkkxw suðe ÂMÚkrík ÚkE Au.

¾uzqíkku Mkkhk ðhMkkËLke hkn{kt Au

íkk u çkeS íkhV zwffhkuLkk xku¤k{ku÷{kt ¾kMk fheLku þuhezeLkk ðkz{kt½qMke ÃkkfLkku MkkuÚk ðk¤e Ëu Au.

støk÷¾kíkk îkhk yk òLkðhkuLkuynªÚke Ëqh ÷E sðk fkÞoðknefhðk{kt ykðu ík uðe zku¤kMkkrðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLke {køkýe Au.

fkuzeLkkh íkk÷wfkLkkt zku¤kMkk ÃktÚkf{kt

{u½hkòLkk YMkýk, ¾uíkhku{ktzwwffhkuLkk ºkkMkÚke ¾uzqíkku{kt ®[íkk

ÄkuhkS íkk.20 : ÄkuhkS íkk÷wfkLkkÃkeÃk¤eÞk økk{Lke Mkhfkhe ¾hkçkkLkes{eLk su ÃkeÃk¤eÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLke{kr÷feLke Au íku 149025 nufxhs{eLk ðLkrð¼køk hksfkuxyu s{eLkÃkkuíkkLke {kr÷feLke nkuðkLkku Ëkðku íkuLkkrðhkuÄ{kt ÃkeÃk¤eÞk økúk{ Ãkt[kÞík îkhkMkssz çktÄ Ãkkze rðhkuÄ Ëþkoðe{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. ÄkuhkS íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤eÞk økk{ ¾kíkuykðu÷ Mkðuo Lkt.347 Ãkife økki[hLke

s{eLk 149025 nufxh s{eLkÃkeÃk¤eÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLke {kr÷fenff Ähkðu Au. su s{eLk hksfkuxðLkrð¼køk(rðMíkhý) þk¾kyus{eLkLkku fçkòu ÷uðk «ÞíLk fhíkk yLkuyu s{eLk ðLk¾kíkkLke nkuðkLkku Ëkðkufhíkk íkuLkk rðhkuÄ{kt ÃkeÃk¤eÞk økk{LkkMkhÃkt[ rníkuþ¼kE fLkuheÞk MkrníkLkk÷kufkuLke yÃke÷Lku {kLk ykÃke yksuøkk{u Mkssz çktÄ ÃkkéÞku níkku yLkurðkhuÄ ÔÞfík fÞkou níkku.

økúk{ Ãkt[kÞíkLke s{eLk ðLk rð¼køku fçksu fhíkk

ÄkuhkS íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤eÞkøkk{u Mkssz çktÄ ÃkkéÞkurððkËLkk «§u {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞw

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. h0{kuhçkeLkk Ÿ[e{ktz÷ økk{{kt hnuíkk

Ãkxu÷ ð]æÄLku sYheÞkíkLkk Mk{Þu Lke[kÔÞksu YÃkeÞk ykÃke ÃkkA¤Úke {kuxkÔÞksLke {ktøkýe fhe s{eLk Lkk{u fheËu Lknª íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkíkk íkuLkk rðYæÄ íkk÷wfk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke.çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkík «{kýuŸ[e{ktz÷ økk{Lkk rþðk suhk{¼kE[kz÷eÞk (W.ð. 6Ãk) yu økík h001Úke h011 Ëhr{ÞkLk Lke[e{ktz÷

økk{{kt hnuíkk fuþðS çku[h¼kEfwtzkheÞk ÃkkMkuÚke swËk - swËk Mk{Þu Yk.Ãk0,000 yLku Yk. h,70,000 sYhÃkzíkk WAeLkk ÷eÄk níkk íÞkhu fuþðSfwtzkheÞk ykuAwt ÔÞks ÷Eþ íku{ fneLkuLkkýkLkwt rÄhký fÞwo níkwt. íku{s ð]æÄLkes{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk Ãký «ÞkMkkuþY fÞko níkk yLku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.íkk÷wfkÃkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLnku LkkuÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

sÞkhu VehÞkËe Ãkxu÷ ð]æÄLkkÃkrhðkhsLkku yuykûkuÃk fÞkuo níkku fuykhkuÃke {kuxe hksfeÞðøk Ähkðíkk nkuðkÚkeMÚkkLkef Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkuÄðk{køkÕ÷k íkÕ÷k fhíkkhuLs ykE. S.LkeËh{eÞkLkøkeheÚke ytíkuÃkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄeAu Ãký íku{ AíkkMÚkkLkef Ãkku÷eMkuykhkuÃke Mkk{u n¤ðef÷{ku ÷økkzÞkLkkuykûkuÃk fÞkuo Au.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhsqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk MxkVîkhk yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu þnuhLkksÞ©e hkuz WÃkhÚke yuf yLku ðýÍkhe[kuf{ktÚke çku økkÞ {¤e fq÷ ºkýh¾zíke økkÞ Ãkfze ÷uðk{kt ykðe níke.yk ÃkþwykuLku ÷ELku {nkÃkkr÷fkLkkuMxkV Mkw¾LkkÚk [kuf rðMíkkh{kt ykðu÷kzççkk ¾kíku {qfðk sE hÌkku níkku. ykËhr{ÞkLk Mkw¾LkkÚk [kuf rðMíkkh{ktZkuhðkzk rðMíkkh{kt ¼økk çk[wAu÷kýk, [uíkLk ¼khk nqý, {uhk{ýhçkkhe yLku yuf yòÛÞk {¤e fq÷[kh þÏMkkuyu ykðeLku {nkÃkkr÷fkLkkMxkV MkkÚku çkku÷k[k÷e fheLku {khk {khefhe níke. íkÚkk çk¤sçkhe Ãkqðof

Ãkktshk{ktÚke ºkýuÞ økkÞAkuzkðeLku LkkMke Aqxâkníkkt. yk rðþu{nkÃkkr÷fkLkk zÙkEðhyþkuf {eXk [kinkýuyu.rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt[khuÞ þÏMkku rðYØ {kh{kÞkoLke, Vhs{kt YfkðxfÞkoLke yLku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkenkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðeAu. {nkÃkkr÷fkLkk yk

zÙkEðh WÃkhktíkEfçkk÷ ðkt[uþk, hksq{kuZðkrzÞk yLkufkMk{¼kE þu¾ ZkuhÃkfzeLku ÷E sE hÌkkníkkt. suLke MkkÚku[khuÞ þÏMkkuyu{khk{khe fhe níke.

yuLkwt Lkk{ ykrþ»k. ò{LkøkhrsÕ÷kLkkt AuðkzkLkk økk{{kt íkufx÷uheLke LkkLke yuðe ËqfkLk [÷kðu.{kºk çkkh Äkuhý ÃkkMk. ÃkrhðkhLkesYrhÞkíkLkk fkhýu yÇÞkMk AkuzeÔÞðMkkÞ yÃkLkkðe ÷eÄku. ÞkuøÞMk{Þu ÷øLk ÚkÞk yLku çku çkk¤fkuLkkurÃkíkk çkLÞku. Ãkkuíku yÇÞkMk{kt íkusMðenkuðk Aíkkt, ¼ýe Lk þõÞku. Ãkrhýk{uLkkLkk ¼kELkk yÇÞkMk{kt fkuE f[kþLk hnu yuðwt íku EåAíkku níkku. yk {kxuíkuýu ½hu fkuBÃÞwxh yLku ELxhLkuxðMkkðe ykÃÞk níkk. suLkk Ãkh ÃkkuíkuÃký õÞkhuf nkÚk ys{kðe ÷uíkku.Äe{u Äe{u íkuLku ELxhLkux Ãkh [u®xøkLkwtð¤øký ÷køÞwt. su{kt íkuLke yku¤¾kýMkwYr[ MkkÚku ÚkE. çktÒku ykuLk÷kELk£uLz çkLke økÞk. MkwYr[ y{ËkðkË-ðzkuËhk suðkt {nkLkøkhLke rçkLËkMkAkufhe níke yLku íku ykuLk÷kELk[u®xøkLke þku¾eLk níke. Mk{ÞktíkhuçktÒkuLkku MktÃkfo ðÄe økÞku yLku [u®xøkWÃkhktík, VkuLk fkìÕMk Ãký Úkðk ÷køÞk.MkwYr[ {kxu yk çkÄwt {kºk xkE{ÃkkMkníkwt, Ãkhtíkw ykrþ»k yk çkkçkíku õÞkhuøkt¼eh ÚkE økÞku? yuLke íkuLku ¾wËLkuÃký ¾çkh Lk hne. MkwYr[Lke Ëhufðkík, Ëhuf {òf íkuLku ðkMíkrðf÷køkíke. Ëhr{ÞkLk, ÄtÄk{kt æÞkLkykÃkðkLkw t ½xe økÞw. ÃkíLke MkkÚkuÍ½zkyku Ãký ðæÞk. yuf rËðMk íkuýuMkwYr[Lku {¤ðkLke yLku ÷øLk fhðkLke

EåAk Ëþkoðe yLku MkwYr[yu Ãký{òf{kt íkuLke «ÃkkuÍ÷ Mðefkhe÷eÄe.

çkMk, ÃkíÞwt. ykrþ»k çkeò srËðMku sYhe Mkk{kLk yLku fux÷ktfËkøkeLkk yLku hkufz ÷E, rLkf¤eÃkzâku MkwYr[Lku {¤ðk. íkuýeyu

ykÃku÷kt MkhLkk{u MkwYr[ íkku {¤eøkE, Ãkhtíkw ykrþ»ku òuÞwt fu, íkuýe yufyrík øk¼o©e{tík Ãkrhðkh{kt WAhu÷eyLku yÕnz Akufhe níke. íkuýeyuykrþ»kLkk «MíkkðLku MÃkü þçËku{ktXwfhkðe ËeÄku yLku sýkðe ËeÄwt fu,‘Ex ðkìÍ sMx Vkuh y VLk, LkkuheÍLk xw çke Mkku MkerhÞMk, çkze.’

ykx÷wt fneLku íkuýe [k÷e økE.‘Äzk{...’ yðks MkkÚku çktÄ ÚkÞu÷kt

fkhLkk ËhðkòLke MkkÚku nðu ykrþ»k{kxu íkuLkk ½hLkku Ëhðkòu Ãký çktÄÚkE [qõÞku níkku. Ãkkuíku ÃkíLkeLku þwt {kuZwtçkíkkðþu? Mk{ks þwt fnuþu?ÃkrhðkhsLkku yLku økúk{sLkku þwtfnuþu? ykðkt yLkufkLkuf rð[khku fhe,íku ½hu Ãkhík Lk VÞkuo. çkeS íkhV,ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLke ½ýe þkuÄ¾ku¤fhe, Ãkhtíkw fkuE Ãk¥kku Lk ÷køÞku.ykrþ»k ÃkkAku Lk VÞkuo. çkLkkðLku yksuyufkË ð»ko ÚkE økÞwt. yksu ykrþ»kõÞkt Au ? yuLke fkuELku ¾çkh LkÚke.Ãkhtíkw íku Ëqh hneLku Ãký ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLku {ËËYÃk Úkíkku hnu Au.Mk{Þktíkhu ÃkiMkk Ãký {kuf÷íkku hnu Au.

yk çkLkkðLkwt fËk[ nfkhkí{f(!)ÃkkMkw yu s fnuðkÞ fu, ykrþ»k ßÞktAu, íÞkt hneLku Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkuÞkË fhu Au yLku rLkÞr{ík ÃkiMkk Ãký{kuf÷íkku hnu Au. Ãkhtíkw çktÒku çkk¤fkuyLku ÃkíLke, {kíkk, ¼kE MkrníkLkkÃkrhðkhsLkkuLku ykÃkðe òuEíke nqtVyLku «u{Lkwt þwt? ykðkt rfMMkkykufux÷kt? «u{{kt LkkMkeÃkkMk ÚkLkkhkyLkuf ÞwðkLkku ykí{níÞk fhðkMkrníkLkk Ãkøk÷kt ¼he ÷uíkkt nkuÞ Au.íÞkhu ykrþ»ku ykðwt Ãkøk÷w Lk ¼Þwo,íkuLku Mkkhe çkkçkík økýðe, fu{q¾ko{eLkk fkhýu ÃkrhðkhLku Akuzesðk çkË÷ íkuLku rÄ¬khðku?...


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

LkkLkk ËnªMkhkLkk MkhÃkt[ Mkrník Ãkkt[ sqøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk

{kuhçke{kt ÔÞksu ÃkiMkk ÷uLkkhð]æÄLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

íkkhe¾ Ãku íkkhe¾ : ‘yuõÍkuLkðkÕzuÍ’ snks fuMk{kt Vhe {wÆíkMkw«e{ fkuxo{kt íkk.h3{eyu fuMkLke ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähkþu

MkwÄhkE «{w¾Lkk ½h ÃkkMku s

økkUz÷{kt {uELk ÃkkEÃk ÷kELkíkqxíkk ÃkkýeLkk ÄkuÄ ðAqxÞkyuf rËðMk [k÷u yux÷w Ãkkýe ðne økÞwt

Zkuh zççku Ãkwhðk síkk níkkt íÞkhu çkLku÷e ½xLkk

sqLkkøkZ, íkk.20 : sqLkkøkZ þnuh{ktÚke h¾zíke økkÞkuLku÷ELku zççku Ãkwhðk síkk {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk MxkV WÃkh [khhçkkhe þÏMkkuyu nq{÷ku fheLku çk¤sçkheÚke økkÞku Akuzkðe

síkk [f[kh {[e økE Au. yk rðþu {nkÃkkr÷fkLkk xÙuõxhzÙkEðhu [kh þÏMkku Mkk{u yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kh {khe Vhs{kt Yfkðx fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke hçkkhe þÏMkku Mkk{u VrhÞkË

sqLkkøkZ{kt {nkÃkkr÷fkLkk MxkV WÃkh nq{÷kufhe [kh þÏMkku h¾zíkk Zkuh Akuzkðe økÞk

hksfkux,íkk.20: ®nËwykuLkk Ãkrðºk ©kðý{kMkLkkuyksÚke ¼khu ykMÚkk MkkÚku «kht¼ ÚkÞku Au yLku Mk{økúMkkihk»xÙLkk rþð{trËhku yksu nh..nh {nkËuðLkk LkkË MkkÚku

økwtS WXÞk níkk. yk WÃkhktík yLkuf {trËhku hkuþLkeÚkeþýøkkhðk{kt ykÔÞk Au yLku MkðkhÚke s {nkËuðLkk{trËhku{kt ¼krðfkuLke ¼ez ò{e økE níke.

Mkku{LkkÚk{kt {kuxeMktÏÞk{kt ¼krðfku W{xe ÃkzÞk : rþðk÷Þku hkuþLkeÚke Í¤n¤e WXÞk

Mkkihk»xÙLkk rþð{trËhku{kt nh..nh {nkËuðLkkLkkË MkkÚku ©kðý {kMkLkku ÚkÞu÷ku «kht¼

Mkku~Þ÷ MkkExTMkLkwt ð¤øký : fux÷wt WÃkÞkuøke, fux÷wt ½kíkf?

hksfkux íkk.20: ‘21{e MkËe yu rð¿kkLk yLkuxufLkku÷SLke MkËe Au. ¼hÃkqh {krníke yksu yktøk¤eLkkxuhðu WÃk÷çÄ Au. íkuLkk WÃkÞkuøk rðLkk Mk{ks rsðLk[k÷kððwt fËk[ yþõÞ Au.’ ykðkt yLku yk {íkçk÷LkkyLkuf rðÄkLkku òýfkhkuLkk {w¾u ykÃkýu yðkhLkðkhMkkt¼¤ðk {¤íkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw Mkku~Þ÷ MkkExTMkLkkuyrðLkÞ yLku yrððufÃkqðof çkuVk{ ËwYÃkÞkuøk, õÞkhuf fkuE

Mkw¾e MktMkkhLku rð¾uhe þfu Au. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk LkkLkkyuðkt ËrhÞkE økk{Úke {ktze hksfkux fu y{ËkðkË suðkt{uøkk rMkxe{kt Ãký VuMkçkqf, ÂxTðxh, ykufwox, Þknq {uE÷MkrníkLke ykuLk÷kELk Mkku~Þ÷ MkkExTMk Ãkh [u®xøkLkk‘ð¤øký’ yLku Lkðkt r{ºkku çkLkkððkLke ÕnkÞ{kt ykðkt yLkufrfMMkkyku «fkþ{kt ykðe hÌkk Au. õÞkhuf ykðkt ykE.ze.ðkMíkrðf nkuÞ Au, íkku õÞkhuf Vuf ykE.ze. Ãký nkuÞ Au.

ò{LkøkhLkk rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk økk{Lkk ÞwðkLkLkku ySçkku-økheçk rfMMkku

VuMkçkqf Ãkh ykt¾ku [kh ÚkE,’Lku Mkw¾e MktMkkh ¼ktøke Ãkzâku!

sqLkkøkZ : yk çkLkkð rðþu {nkÃkkr÷fkLkk fux÷ ykurVMkh Ãkqtò¼kE¼khkEyu sýkÔÞwt Au fu, {nkÃkkr÷fkLkk MxkVu þnuh{kt Ãkfzu÷k yuðk«òsLkkuLku LkzíkhYÃk Zkuh rðþu fzf Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. íku{s{nkÃkkr÷fkLkk MxkV MkkÚku ykðwt ðíkoLk fhLkkh þÏMkku Mkk{u nðuÚke fkÞËkrfÞhknu VkusËkhe VrhÞkË LkkUÄkðeLku Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. yk fk{økehe{ktÃkku÷eMk íktºk îkhk Ãký MknÞkuøk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe yrÃk÷ íkuykuyu fhe níke.

nðuÚke ykðe heíku fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k s ÷uðkþu : fux÷ ykurVMkh

yºku hsq fhu÷ku rfMMkku yufWËknhý {kºk Au. su{kt ðkMíkrðfÔÞÂõíkyku yLku MÚk¤Lke yku¤¾Mkk{krsf Mk{MÞk Lk MkòoÞ íkufkhýÚke AqÃkkðe Au. òu fu,íkksuíkh{kt hksfkux{kt Ãký ykðku srfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku. su{kt ÞwðkLkÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku çkk¤fkuLku AkuzeLkuykuLk÷kELk «uÞMke ÃkkMku [kÕÞku økÞkuníkkuu. ykðkt rfMMkkyku Mk{ks {kxu÷k÷çk¥ke Mk{kLk økýkðe þfkÞ.Mkku~Þ÷ MkkExTMkLkku WÃkÞkuøk{krníkeLkk ykËkLk «ËkLk {kxu ÚkkÞíÞkt MkwÄe ÞkuøÞ Au, Ãkhtíkw fkuELkkuMktMkkh ¼ktøke Ãkzu yu fux÷e nËuÔÞksçke fnuðkÞ?

©kðý {k‚™k «kht¼u yksu‚ku{™kÚk{kt ‚ðk÷k¾ rƒÕð…qò y™u{nk{]íÞwtsÞ ò… Þ¿k™ku …úkht¼ ÚkÞkunŒku.{nkËuð™u {nk ËwøÄkr¼»kuf,{nk…wò y™u ‚wtËh {ò™k ©]t„kh™kËþo™™ku ÷k¼ ¼krðfkuyu ÷eÄku nŒku.

©kðý™k «Úk{ ‚ku{ðkhu ¼„ðk™‚ku{™kÚk™k ‚wtËh ðkË¤ef÷h™kðMºkku Äkhý fhu÷k ©t„kh Ëþo™™ku÷k¼ ¼krðfkuyu ÷eÄku nŒku.‚ðkhu 6-30 f÷kfu ‚ku{™kÚk {trËh ¾wÕÞwnŒw.«Úk{ rËð‚u xÙMx™ks™h÷{u™ush f{÷uþ hkð÷™k nMŒuæðò hkuný,‚ðk÷ûk rƒÕð…kuò y™u{nk{]íÞwtsÞ ò…Þ¿k™ku «kht¼ ÚkÞkunŒku.yksu ‚ðkhu 6-30 f÷kfu{nk…wò,7 fk÷fu «kŒ: ykhŒe,‚ðkhu 8-30 f÷kfu æðò hkuný,11ðkøÞu {nkËwøÄkr¼»kuf, {nk…qò,{nÄkÞn™ kkhŒe,‚kÞt {nk…qò,y™u©t„kh Ëþo™ ŒÚkk ykhŒe™ku¼krðfkuyu ÷k¼ ÷eÄku nŒku.

økku tz÷ : Ãkrðºk ©kðý{kMkLkku«kht¼ Úkíkk þnuhLkk rþðk÷Þku{nkËuðLkk LkkËÚke økwtS WXÞk níkk.

ðuhe ík¤kð ÃkkMku ykðu÷ Mkwhuïh{nkËuð {trËhu ðunu÷e MkðkhLkeykhíke{kt ¼fíksLkku W{xe ÃkzÞkníkk. WÃkhktík fkþe rðïLkkÚk{nkËuð, ¼ez¼tsLk {nkËuð,¼wðLkuïh {nkËuð MkrníkLkkrþðk÷Þku{kt rþðLkkË MkkÚku ¼fíkkuLke¼ez ò{e níke.

y{hu÷e : yksu ©kðý{kMkLkku«kht¼ Úkíkk y{hu÷e rsÕ÷kLkkrþð÷kÞku nh...nh {nkËuð yLku

yku{ Lk{ku rþðkÞLkk LkkËÚke økwtSWXÞk níkk. MkðkhÚke s rþðk÷Þku{kthkusçkhkus fhíkk ¼fíkkuLke ¼ez ðÄwòuðk {¤e níke yLku yLkuf rþð{trËhkuhkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞk níkk.

ÄkuhkS : Ãkrðºk ©kðý{kMkLkk «Úk{rËðMku ÄkuhkS þnuhLkk ík{k{rþðk÷Þku yku{ Lk{: rþðkÞLkk LkkËÚkeøkwtS WXÞk níkk yLku WÃkkþfku rþðSLkuheÍððk {kxu s÷kr¼»kuf, ÷½wYÿe MkkÚkuWÃkkMkLkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.

©kðý {kMkLkk «Úk{ rËðMku Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk ÃkqsLk, y[oLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkku{LkkÚk{kt {kuxe MktÏÞk{kt¼krðfku W{xe ÃkzÞk níkk. Vkuxku: nheþ fffz

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.20 : ðhMkkË ¾U[kíkk Ëwðk-«kÚkoLkkykuLkku ËkihþY ÚkE økÞku Au. íÞkhu ykðíkefk÷u þrLkðkhu sqLkkøkZ þnuh{ktÚke 60ÞwðkLkku Mkku{LkkÚk MkwÄeLke ÃkËÞkºkkLkku «kht¼ fhþu. Mkku{ðkhu yk ÞwðkLkkuMkku{LkkÚk ÃknkU[eLku yr¼»kuf fhþu. sqLkkøkZ þnuhLkk Mðk{eLkkhkÞý {trËhÂMÚkík rMkØuïh {nkËuðLkk ËþoLk fheLku 60 sux÷k ÞwðkLkkuLkwt yk øk]ÃkÃkËÞkºkkLkku «kht¼ fhþu. su{kt ¼ku÷uLkkÚk øk]ÃkLkk «{w¾ Ãkhuþ þ{ko, ÷kufòøk]rík Þwðk MktøkXLkLkk «{w¾ søkk¼kE Ãkkt¼h yLku ÃkkËheÞkLkk MkhÃkt[rðhS¼kE ÃkkÚkhLke ykøkuðkLke nuX¤ yk ÞwðkLkku ºký rËðMkLke ÃkËÞkºkkfheLku Mkku{ðkhu Mkku{LkkÚk ÃknkU[þu. yne ÃknkU[eLku ÞwðkLkku Mkku{LkkÚk{nkËuðLku yr¼»kuf fheLku {u½hkòLku {Lkkððk {kxu «kÚkoLkk fhþu. ykÃkËÞkºkk{kt Mkkihk»xÙ¼h{ktÚke ÞwðkLkku òuzkþu.

{u½hkòLku {Lkkððk yksu 60 ÞwðkLkku sqLkkøkZÚke Mkku{LkkÚkLke ÃkËÞkºkk fhþu

økkutz÷ íkk.20þnuhLkk {nkËuððkze rðMíkkh{kt

MkwÄhkE «{w¾Lkk ½h ÃkkMku s ÃkkýeLke{uELk ÷kELk íkqxíkkt þnuhLku yuf rËðMk[k÷u yux÷k ÃkkýeLkkuðuzVkx Úkðk ÃkkBÞkuníkku. yk {kxu rðÃkûkeLkuíkkyu Ãkkr÷fkLkeLkª¼híkkLku sðkçkËkhXhkðe níke.

«kó rðøkík{wsçk {nkËuððkzerðMíkkh{kt Ãkkr÷fk«{w¾ {LkMkw¾¼kE Mk¾eÞkLkk ½hÚke{kºk Mkku {exh Ëwh ÃkkýeLke {uELk÷kELk íkqxíkk þnuhLku yuf ËeðMk [k÷uyux÷k ÃkkýeLkku ðuzVkx Úkðk ÃkkBÞkuníkku. íkwxu÷e ÃkkEÃk÷kELk MÚk¤u rðÃkûk

MkËMÞ hksuLÿ®Mkn òzuò ÃknkU[íkkyuýu Ãkkr÷fk íktºkLku òý fhíkkf{o[kheyku fk{u ÷køÞk níkk. ÃkkýeLkkuðuzVkx {kxu rðÃkûke Lkuíkkyu Ãkkr÷fkLke

L k ª ¼ h í k k L k usðkçkËkh Xhkðeníke. sÞkhu Ãkkr÷fk«{w¾ Mkr¾ÞkyusýkÔÞw níkw funk÷{kt xu÷eVkuLk¾kíkk îkhk [k÷íkk¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk÷kELk íkqxe økE

nkuðk Aíkkt ÃkkýerðíkhýLkku rËðMknkuðkÚke {uELk ðkÕð çktÄ fhðku yþõÞníkku. ÃkkýeLkku ðuzVkx sYh ÚkÞku Au.Ãký þnuhLku yuf ËeðMk [k÷u yux÷wÃkkýe ðuzVkÞwt LkÚke.

{uðkMkk økk{LkkuÃkkLkLkku ÄtÄkÚkeo

ËkY MkkÚku ÃkfzkÞkusuíkÃkwh: suíkÃkwh ÃktÚkfLkk

{uðkMkk økk{uÚke økík hkºkeLkkÃkku÷eMku ÃkkLkLke ËwfkLk{ktÚkeRø÷ªþ ËkY çkkux÷ Lktøk-4h{wÆk{k÷ Mkrník rf.Yk.16000 MkkÚku yuf þÏMkLkuÍzÃke Ãkkzâku níkku. {uðkMkkøkk{u rLkíku»k WVuo çkk÷kuÄeY¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke ÃkkLkçkezeLke ËwfkLk{kt Rø÷ªþËkYLkwt Ãký ðu[ký fhu Au. ykðkík {¤íkk s økík hkºkeLkkVkusËkh xªçkk ÃkkuíkkLke xe{MkkÚku huRz fhíkk yk ÃkkLkçkezeLke ËwfkLk{ktÚke 4hçkkux÷ $ø÷ªþ ËkY rf.Yk. 1h600 íkÚkk hkufzkYk.3Ãk00 {¤e fw÷Yk.16100 MkkÚku ËwfkLk{k÷ef rLkíku»k Ãkxu÷LkuÍzÃke Ãkkze ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne fhe níke.

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. h0{k¤eÞk({et.) Lkk íkh½he økk{Lke

Mke{{ktÚke swøkkh h{íkk MkhÃkt[MkrníkLkk Ãkkt[Lku Yk. 16,h00 Lkehkufz MkkÚku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷ELkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke

{k¤eÞk({ª.) Ãkku÷eMku íkh½ze

økk{{k çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkzeøkk{Lke Mke{{kt LkËeLkk ðkUf¤kLkk fktXuswøkkh h{íkk LkkLkk ËnªMkhkLkk MkhÃkt[MkrníkLkk Ãkkt[ þÏMkkuLku Ãkfze ÷eÄkníkk. su{kt rËLkuþ¼kE yktçkk¼kE(W.ð. 43 hnu. LkkLkk ËnªMkhkMkhÃkt[) íku{s ÞwLkwMk fkMk{ Mkw{hk

(W.ð. 31 hnu. [k[kðËhzk),Lkh¼uhk{ suXk¼kE fkuheÞk (W.ð. 4hhnu. ¾kh[eÞk {kuhçke), «¼w¼kEAøkLk¼kE Ãkxu÷ (W.ð. Ãk4 hnu.[k[kðËhzk) Lku hkufz Yk. 16,h00MkkÚkuu Ëçkku[e ÷ELku ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

¼kðLkøkh íkk.h0y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt

¼tøkkýkÚkuo ykðe hnu÷k ‘yuõÍkuLkðkÕËuÍ’ snks (nk÷Lkwt Lkk{‘ykuheyuLx÷ yuLk’) Mkk{u rËÕneLkeÃkÞkoðhýðkËe MktMÚkkykuyu rLkÞ{kuLkw tWÕ÷t½Lk fhe ÷kððk{kt ykðíkw nkuðkLkuykÄkhu Mkwr«{ fkuxoLkk h7{e yur«÷-h01hLkk hkus Mkwr«{ fkuxo{kt ÃkexeþLkËk¾÷ fhe níke. Mkwr«{ fkuxo{kt ÃkexeþLkËk¾÷ fhkÞk çkkË ‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’snksLkku rððkË rðï rðÏÞkík çkLkÞkuAu.‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snks fuMk{ktíkkhe¾ Ãku íkkhe¾Lke {kVf Vhe yuf {wÆíkÃkze Au. rËÕne Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt

‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’ snksLkk fuMkLkeAuÕ÷k çku rËðMkÚke [k÷íke fkÞoðkne{ktyËk÷íku rnÞhªøk{kt çktLku ÃkûkkuLkuMkkt¼éÞk níkk. rËÕne Mkðkuoå[yËk÷ík{kt [k÷u÷e fkÞoðkneLkk ytíkuøkEfk÷ økwYðkhLke {kVf yksu Ãký ðÄwMkwLkkðýe ykøkk{e íkk.h3{eLku Mkku{ðkhu[÷kððk{kt ykðþu íku{ sýkðu÷.WÕ÷u¾rLkÞ Au fu çknw[[eoík ‘yuõÍkuLkðkÕËuÍ’ snksLkk fuMkLkk ytíke{ [wfkËkLku÷ELku y÷tøkLkk rþÃk çkúufªøk xÙuz Ãkh fuðeyMkh Ãkzþu ? íkuLku ÷ELku Wãkuøkfkhku®[íkkíkwh nkuÞ Mkwr«{ fkuxo{kt Ãký {wÆíkkuÃkze hne Au íÞkhu ÍzÃkÚke rððkËLkku Wfu÷ykðu íku{ Mkki fkuE EåAe hÌkk Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 20: fkUøkúuMkLkk ÃkeZLkuíkk yuLk. ze. ríkðkhe Mkk{uLkkrÃkík]¥ðLkk Ëkðk {k{÷u ríkðkheLkkuzeyuLkyu rhÃkkuxo økwÃík hk¾ðkLke ËkË{køkíke íku{Lke yhS þw¢ðkhu rËÕnenkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au yLku yk rhÃkkuxo27 sw÷kRyu ònuh fhkþu íku{ XhkÔÞwtAu. íku{Lke Mkk{uLkk rÃkík]íðLkk Ëkðk ytøkuMkwLkkðýe çktÄçkkhýu fhðkLke {køk ÃkýnkRfkuxuo Vøkkðíkkt ríkðkheLku {kuxku VxfkuÃkzâku níkku. srMxMk huðk ¾uºkÃkk÷uríkðkheLke yhS Vøkkðíkkt fÌkwt níkwt fu,økwóíkk ò¤ðe hk¾ðk MktçktrÄík Mkw«e{fkuxoLkku 24 {uLkku ykËuþ zeyuLkyu íkÃkkMk

{kxu ç÷zLkk Lk{qLkk ÷uðk yLku nkEfkuxoLkurhÃkkuxo ykÃkðk MkkÚku MktçktrÄík níkku.Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwt ¾kuxwt yÚko½xLkfhðwt ÞkuøÞ LkÚke.

nkEfkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu ríkðkheLkkuzeyuLkyu rhÃkkuxo 27 sw÷kEyu ònuhÚkþu. 87 ð»keoÞ ríkðkheyu ÃkkuíkkLkeyhS{kt Ëkðku fÞkuo níkku fu, Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþ{kt rÃkík]íð {k{÷kLkeMkwLkkðýe Ãkqhe Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄezeyuLkyu rhÃkkuxo økwó hk¾ðkLkwt fnuðkÞwtníkwt. ríkðkheyu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþçkkË økík 29 {uLkk hkus zeyuLkyuíkÃkkMk {kxu ç÷zLkk Lk{qLkk ykÃÞk níkk.

Ãkðkh ÞwÃkeyuÚke yLÞ Lkuíkk íkÚkk ¼khu WãkuøkkuLkk

«ÄkLk «VwÕ÷ Ãkxu÷u ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku íku{Lkkt hkSLkk{kt{kuf÷e ykÃÞkt Au. ÞwÃkeyu yæÞûkMkkurLkÞk økktÄe MkkÚkuLkk yLÞÃkºkÔÞðnkh{kt Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu÷kufMk¼k{kt Lkð yLku hkßÞ Mk¼k{ktMkkík çkuXfku Ähkðíke yuLkMkeÃkeÞwÃkeyuLkku s ¼køk hnuþu. yuLkMkeÃkeLkkrLkýoÞ Aíkkt fkUøkú uMkLkk LkuíkkykuyuLkMkeÃkeLku Þwrík Mkhfkh{kt ò¤ðehk¾ðk {kxu «ÞkMk fhe hÌkk Au.

MkkurLkÞk økktÄe Mkrník fkUøkúuMk fkuhøkúqÃkLke þw¢ðkhu Mkktsu {n¥ðÃkqýo çkuXf{¤e níke. fkUøkúuMk Mkqºkkuyu Ëkðku fÞkuoníkku fu yuLkMkeÃke {wÆu çkuXf{kt [[ko ÚkEníke yLku çkÄe s çkkçkíkkuLkku Wfu÷÷kðe ËuðkÞku Au. Ãkðkh MkkÚkufurçkLkux{kt Lkt.-2Lkkt MÚkkLkLkku fkuErððkË LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lke MkkÚkuMktf÷LkLkku y¼kð Au.

AuÕ÷kt ykX ð»ko{kt fkUøkúuMkLkk ÂMÚkhMkkÚke {Lkkíkk yuLkMkeÃke Lkuíkk þhËÃkðkh yLku «VwÕ÷ Ãkxu÷u økwhwðkhuðzk«ÄkLkLku íku{Lkkt hkSLkk{kt{kuf÷eLku ÞwÃkeyu {kxu Lkðe Mk{MÞkQ¼e fhe níke. ðzk«ÄkLk yLkuMkkurLkÞk økktÄeLku Ãkºk{kt yuLkMkeÃkeyæÞûku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkku Ãkûk

Mkhfkh{ktÚke çknkh Lkef¤e sðk yLkuíkuLkk ÃkkuíkkLkk rðfkMk Ãkh æÞkLk furLÿíkfhðk {køku Au.

ÃkðkhLkk Ãkºk çkkË íkwhík s{Lk{kunLk®Mknu íku{Lku [[ko {kxuçkku÷kÔÞk níkk, íÞkh çkkË MkkurLkÞkøkktÄe MkkÚku þw¢ðkhu Mkðkhu ÃkðkhLkeçkuXf ÞkuòE níke. çktLku LkuíkkykuMkkÚkuLke [[ko{kt Ãkðkhu fkUøkú uMkLkktLkuík]¥ð{kt ÞwÃkeyu yLku Mkhfkh{ktMktf÷LkLkk y¼kðLkku {wÆku WXkÔÞkuníkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yÚkoíktºk{kxu ¾[ko¤ yuðe ÷kufr«ÞÞkusLkkykuLkku y{÷ fhðkLkwt Mkhfkhuxk¤ðwt òuEyu.

nðu þwt ? .......rLkýoÞ fÞkuo Au, òu fu MkkÚkkuMkkÚk

çknkhÚke MkhfkhLku xufku ykÃkðkLkwtMkkisLÞ çkíkkÔÞwt Au. yuLkMkeÃke÷kufMk¼k{kt 9 yLku hkßÞMk¼k{kt7 MkktMkËku Ähkðu Au, òu yk 16MkÇÞku MkhfkhLku {n¥ðLkkt rçk÷ÃkMkkh fhíke ð¾íku xufku Lk ykÃku íkkuMkhfkh {kxu çknw{íke {u¤ððkLkktVktVkt Ãkze þfu Au. {{íkkLkk 18 yLkuÃkðkhLkk 16 MkktMkËku yuf ÚkkÞ íkkuÞwrík MkhfkhLkkt yÂMíkíðLku ¾íkhkuÃknkU[kze þfu Au. ÞwÃkeyu MkhfkhunS ½ýk ykŠÚkf MkwÄkhk fhðkLkk Ausu ¾kuht¼u Ãkze þfu Au. Mkhfkh{ktyuLkMkeÃkeLkk {kºk çku s «ÄkLkku Ausu{kt þhË Ãkðkh y™u «VwÕ÷Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ríkðkheLku Vxfku : DNArhÃkkuxo 27{eyu ònuh Úkþu

ËwÄ WíÃkkËf {tz¤eykuLkk VuzhuþLkLke [qtxýeyuf {rnLkk{kt Þkusðk nkRfkuxoLkku ykËuþ

hkßÞ{tºke Eïh®Mkn Ãkxu÷Lkwt fhkuzkuLkwt fki¼ktz: fkutøkúuMk

çku MkÃíkkn{kt [qtxýeLkwt ònuhLkk{w çknkh Ãkkzðk ykýtË f÷ufxhLku ykËuþ

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt{w÷kÞ{Lkku {ík hË fhkÞku sMkðtík®Mknu WÃkhk»xÙÃkríkÃkË {kxu W{uËðkheÃkºkf ¼ÞwO

Lkðe rËÕne, íkk. 20: ykøkk{e 24{e sw÷kEyu hk»xÙÃkríkíkhefuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku fhLkkhkt «rík¼k Ãkkrx÷ 340 Y{Lkwthk»xÙÃkrík¼ðLk Akuzâk çkkË rLkð]r¥k ÃkAeLkk Ãkqýu ÂMÚkíkMkhfkhe çktøk÷ku ‘hkÞøkZ’{kt sðkLku çkË÷u rËÕne{kt [kh

Y{Lkkt yuf ½h{kt hkufkþu. íkuyku yk ½h{kt yuf {rnLkk MkwÄehnuþu, fkhý fu rLkð]r¥k ÃkAeLkk íku{Lku Vk¤ððk{kt ykðu÷kt½hLku nS yk¾he ykuÃk yÃkkE hÌkku Au. Ãkkrx÷ íkuLkwtrLk{koýfkÞo MktÃkqýo ÚkÞk ÃkAe rËÕneLkwt ½h Akuzþu.

Ãkqýu ÂMÚkík ‘hkÞøkZ’ çktøk÷k{kt síkkt Ãknu÷kt rËÕneLkkt ½h{kt yuf {rnLkku hnuþu

Ãkkrx÷ 340 Y{Lkkt hk»xÙÃkrík ¼ðLkÚkeMkeÄk [kh Y{Lkkt ½h{kt ÃknkU[þu

fuLkk÷ {kxu MktÃkkrËík s{eLk {¤íkeÞkLkkLkk{u fhðk hkßÞ{tºkeLkku ¼ú»xk[kh

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, þw¢ðkhÞwÃkeyu þkrMkík fuLÿ Mkhfkh{kt su ðíko{kLk ÂMÚkíke Q¼e

ÚkE Au íku {kxu fkUøkúuMk Ãkkuíku s sðkçkËkh nkuðkLkwt íkËwÃkhktíkyk {kxu fkUøkúuMku ¾qË ykí{{tÚkLk fhðwt sYhe çkLÞwt nkuðkLkwt

økktÄeLkøkh MkhfexnkWMk ¾kíku rsÕ÷k økúk{ rðfkMkyusLMkeLke rðS÷LMk yLku {kuLkexhªøk fr{xeLke r{xªøk{kxu ykðu÷k økktÄeLkøkh MkktMkË ÷k÷f]»ý yzðkýeyusýkÔÞwt níkwt.

hksfeÞ MkkÚku ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãký fÚk¤e nkuðkLkku fxkûk

fuLÿ MkhfkhLke ðíko{kLk ÂMÚkrík {kxufkUøkúuMk Ãkkuíku sðkçkËkh : yzðkýe

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 20y{urhfLk rMkLku{k nku÷{kt suLke ½ýk Mk{ÞÚke hkn

òuðkE hne níke íku ÷uxuMx çkux{uLk {qðe ‘Ä zkfo LkkExhkErÍMk’Lkku «er{Þh ÷kurnÞk¤ çkLÞku níkku.fku÷kuhkzku{kt zuLkuðhLkk ykihkuhk þnuh{kt MkuLåÞwhe 16{qðe rÚkÞuxh{kt r¢rùÞLk çku÷ yLku yuLk nuÚkðu yr¼Lkeík

çkux{uLk rMkheÍLke ÷uxuMx rVÕ{Lkk {ezLkkEx þkuËhr{ÞkLk yuf økLk{uLku «uûkfku Ãkh ykzuÄz økku¤eçkkhfhíkkt çkk¤fku Mkrník 14Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku50Úke ðÄwLku Eò ÃknkU[e níke. yk ®nMkf ½xLkk2007 çkkË y{urhfk{kt ònuh økku¤eçkkhLke MkkiÚke ðÄw®nMkf ½xLkk çkLke hne níke.

fku÷kuhkzkuLkk rMkLku{k nku÷{kt ‘Ä zkfo LkkRx...’Lkku «er{Þh ÷kurnÞk¤ çkLÞku

y{urhfk{kt Vhe ytÄkÄwtÄVkÞ®høk: 14Lkkt {kuík

Lkðe rËÕne, íkk. 20: fuLÿLkk øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{TLkktðzÃký nuX¤Lkk «ÄkLkkuLkk sqÚk îkhk MÃkuõxÙÙ{Lke ykuAk¼kðÚke nhkS fhðk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au.

xur÷fku{ rLkÞ{Lkfkh xÙkE îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷rhÍðo «kEMk fhíkkt «ÄkLkkuLkkt sqÚk îkhk ykuAk ¼kðÚkenhkSLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðíkkt ykùÞo Vu÷kÞwt Au.

xÙkRLke rhÍðo «kRMk fhíkkt ykuAk ¼kð Mkq[ðkíkkt ykùÞo

MÃkufTxÙ{Lke nhkS {kxu «ÄkLkkuLkktsqÚku yufË{ ykuAk ¼kð Mkq[ÔÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20: ¼úük[kh Mkk{u÷zðkLkk {k{÷u Mkhuyk{ rLk»V¤ sE hnu÷e Mkhfkhu nðu¼úü yLku hwþðík¾kuh yrÄfkheyku Mkk{u íkuLkkt íkuðh íke¾kt

fÞkot Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk íkuLkkt ík{k{ {tºk÷Þku, çkuLfkuyLku ònuh MkknMkkuLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu íku¼úü yrÄfkheyku Mkk{u 3 {rnLkk{kt fzf Ãkøk÷kt ÷u.

ík{k{ {tºkk÷Þku, çkuLfku yLku ònuh MkknMkkuLku MkhfkhLke íkkfeË

¼úü yrÄfkheyku Mkk{u 3{rnLkk{kt Ãkøk÷kt ÷uðk ykËuþ

yuLkMkeÃke-fkUøkúuMk ðå[u Mkt½»koLkwt fkhýÞwÃkeyu{kt Mktf÷Lk Mkr{rík yLku MkkÚke Ãkûkku MkkÚku [[ko-{Mk÷íkLkku y¼kð

fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃke ðå[uLkk íkksuíkhLkk Mkt½»koLkwt yuf {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ Au.yuLkMkeÃkeyu Mkhfkh yLku ÞwÃkeyu ÞwríkLkwt su heíku Mkt[k÷Lk ÚkE hÌkwt Au íku ytøku®[íkk ÔÞõík fhe Au yLku fkUøkúuMk {kxu íkuLkk MkkÚke ÃkûkkuLku MkkÚku ÷ELku [k÷ðwt{n¥ðLkwt Au íkuðku MktËuþ þhË ÞkËðu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄeLku ÃknkU[kzâku Au. fkUøkúuMk íkuLkk MkkÚke ÃkûkkuLku MkkÚku ÷ELku [k÷íkeLknª nkuðkÚke ðneðxe yLku hksfeÞ {wÆkyku Ãkh ‘ÃkhMÃkh rðïkMk Q¼kufhðk’Lkk {wÆu økwhwðkhu hkºku ðzk«ÄkLk yLku þhË Ãkðkh ðå[u ðkík[eík ÚkE níke.

ÃkðkhLkwt ¿kkLk, ËqhtËuþe yLku yLkw¼ð MkhfkhLke ‘yMfÞk{ík’ : ðzk«ÄkLkyuLkMkeÃkeLkk Lkkhks yæÞûk þhË ÃkðkhLku heÍððkLkk fkUøkúuMkLkk «ÞkMkLkk

¼køkYÃku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu þw¢ðkhu þhË ÃkðkhLkk ð¾ký fÞkot níkkt.íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkðkhLkwt ¿kkLk, ËqhtËuþe yLku yLkw¼ð MkhfkhLke yMfÞk{íkkuAu. Ãkðkh yLku íku{Lkk MkkÚke «VwÕ÷ Ãkxu÷u økwhwðkhu hkºku furçkLkux çkuXf{kt ¼køkLknª ÷eÄk çkkË ®Mknu Ãkðkh MkkÚku ðkík fhe níke. {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu þhËÃkðkh íku{Lkk yíÞtík {qÕÞðkLk MkkÚke Au.

‘ykhkuÃke yrntÞk Au Ãktzâk yksu y[kLkf MxuLzªøk

fr{xeLke çkuXf{kt nksh Úkíkk {hLkkhLkkfkfk y™u {nkÃkkr÷fkLkk Ëtzf yuðkþk{S [kðzkyu Ëufkhku fhe {wõÞku níkku.íku{ýu íkwhtík Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheyuVkuLk ÷økkðeLku r[hkøk Ãktzâk nksh nkuÞíkuLku Ãkfze ÷uðk {kxu {ktøk fhe níke. òufu, yk VkuLk Úkíkkt r[hkøk Ãktzâk íÞktÚkeMkhfe økÞk níkk. Ãkku÷eMkLke xe{uykðeLku {nkÃkkr÷fk{kt íkÃkkMk Ãký fheníke. {nkÃkkr÷fkLkk rMkxe EsLkuhr[hkøk Ãktzâk íku{s zÙuLkusLkk yLÞ çkuEsLkuhku Mkk{u yþkuf [kðzk ykÃk½kík«fhýu VrhÞkË LkkUÄkðkE nkuÞ ºkýu¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk níkk. ykËhr{ÞkLk çku ð¾ík r[hkøk ÃktzÞk hò{wfðk Ãký {nkÃkkr÷fk{kt Ëu¾kÞk níkky™u yksu íkuyku Vhs WÃkh nksh ÚkEsíkkt MxuLzªøk fr{rx{kt íku{Lke nkshe

òuE {hLkkh yþkuf [kðzkLkk fkfkþk{S [kðzk W~fuhkÞk níkk y™u íku{ýuÃkku÷eMkLku VkuLk ÷økkðe ykhkuÃke nksh AuAíkkt Ãkfzíkk fu{ LkÚke ? íkuðku Mkðk÷ fÞkuoníkku. Ãkku÷eMk ykðu íku Ãknu÷k r[hkøkÃktzâk [kÕÞk økÞk níkk yLku çkuXfËhr{ÞkLk þk{S [kðzkyu Ãkku÷eMk y™uíktºk Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.

{kuËe s LkrnËku ÃkAe çku {kMk{kt {kuËeLku

økwshkík{ktÚke nxkðe ÷uðkþu Ãký ÃkAeyk{ fhkÞwt LkÚke. çku {kMk Lkrn Ãký[kh ð»koÚke {kuËe ÞÚkkðík Au. fuþw¼kEÃkxu÷u {kuËe Mkhfkh WÃkh ykfhkrLkþkLk MkkÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu,MktðuËLkk økw{kðe [wfu÷e MkhfkhLku nðufkuELke Ãkezk Mk{òíke LkÚke fu Ëu¾kíkeLkÚke. LkhuLÿ {kuËe íkku yÃkhrýík nkuÞÃkrhðkhLke Ãkezk íku þwt òýu? y™uçkkfeLkk ÷kufku ¼ÞLku fkhýu çkku÷íkkLkÚke. yk Mkhfkh y™u {kuËeLku÷Ãkkuzþt¾ MkkÚku Mkh¾kðíkk íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, ð[Lkku ykÃkðk{kt

íkuyku {kneh Au çkkfe «òLku ykÃku÷kð[Lkku Ãkwhk ÚkkÞ fu Lkrn íkuLke ®[íkkfhíkk LkÚke. yr¼{kLke hkûkMkLke ðkíkkoMkkÚku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hkûkMkLkkuSð ÃkkuÃkx{kt nkuÞ íkuLku {khðku nkuÞ íkku{íkËkLkLku rËðMku s {íkÚke ÃkkuÃkxLkeøkhËLk íkkuzðe Ãkzþu.

yk íkfu økkuhÄLk ÍzVeÞkyusýkÔÞwt níkwt fu, rððufkLktËLkk ÃkkuMxh{ktÃkkuíkkLkk {kuxk Vkuxk ÷økkððkÚke fErððufkLktË LkÚke çkLke sðkíkwt,økwshkíkLke «òLkk ÃkiMki WíMkðku y™u«[kh {kxuLkk íkkÞVk fhðk{kt ykðu AuÃký økheçkku fu rfMkkLkkuLke ÔÞÚkk

Mk{sðk{kt LkÚke ykðíke.yksurðfkMkLke ðkíkku fhðk{kt ykðu Au ÃkýrðfkMk{ktºk økw÷k{e«ÚkkLkku ÚkÞku Au.Mkhfkhe íktºkLku «òLkk MkuðfLku çkË÷uytøkík økw÷k{ Mk{S íku{Lke ÃkkMku ðuXfhkððk{kt ykðu Au.

yksu økheçk ðÄw økheçk çkLÞku Auy™u {æÞ{ ðøkoLke fVkuze ÂMÚkrík ÚkEAu, rfMkkLkLke Mk{MÞkyku ÃkkhkðkhðÄe Au íÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeíku{Lke Mk{MÞkyku Ëqh fhðkLku çkË÷unu÷efkuÃxhku{kt Wzíkk hnuAu. økwshkíkLkk24 Ãkku÷eMk yrÄfkheyku su÷{ktAuy™u çkeò 72 su÷{kt sðkLke

hkn{kt Au.¼úk{f «[khLkk çkuíkksçkkËþkn {kuËe «òLku ¼ú{ y™uWíMkðku{kt ÔÞMík hk¾u Au. yk íkfufkþehk{ hkýkyu ÃkrhðíkoLk {kxu«òLku nkf÷ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,÷kufkuyu s yk ÷økk{rðrnLk çkLku÷kþkMkLkLku sðkçk ykÃkðku Ãkzþu. ykfE ¼ksÃkLke Lkrn Ãký yuf {kýMkLkeMkhfkh Au y™u íku{kt òík òíkLkkfki¼ktzku ÚkkÞ Au.

økheçkku fu ©r{fkuLke Lkrn Ãký{wzeðkzeykuLkeuu {kuËe {qwzeðkzeykuLkwt¼÷w fhuAu. ¾uzqíkkuLku íku{Lke ÃkuËkþkuLkk¼kð Lk {¤u íkku [k÷u ÃkýWãkuøkfkhkuLku ¾kux Lk Úkðe òuEyu.ykðe heíku {sÃkkLkk MÚkkrLkfykøkuðkLkkuyu Ãký {kuËe Mkhfkh WÃkh«nkhku fheLku ÃkrhðíkoLk {kxu fxeçkæÄÚkðk nktf÷ fhe níke. Mkt{u÷Lk{kt12Úke 14 nòhLke {uËLke W{xe Ãkzeníke. sku fu, ¼ksÃkLkk fkuE yøkúýe furfMkkLk Lkuíkkyku yk Mkt{u÷Lk{kt òuðk{éÞk Lk níkk.

Ãkxu÷ ¿kkríkLkk ykøkuðkLkku{ktLkkUÄÃkkºk yuðk fkuE MÚkkrLkf Lkuíkk¾wÕ÷uyk{ {uËkLk{kt ykÔÞk Lk níkkÃký Mkt{u÷LkLke ÔÞðMÚkk{kt MknfkhykÃkðk MkkÚku fuþw¼kE Ãkxu÷ MkkÚku¾kLkøke{kt çkuXfku ÞkußÞkLke rðøkíkkuMkktÃkzu Au.ò{LkøkhLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞðMktík Mkt½ðe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{Lku Mxu {¤e økÞku Au: r[hkøk Ãktzâkhksfkux: rMkxe EsLkuh r[hkøk Ãktzâkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku nkEfkuxo{ktÚke

íkk.1 MkwÄeLkku Mxu {¤e økÞku Au y™u íkk. 1 Lkk yk fuMk ykøk¤ [k÷þu. {kheMktzkuðýe yrÄfkhe íkhefu nkuÞ {khku fkuE yk ytøkík {k{÷ku LkÚke y™u yuykÄkhu {u fkuxo{kt hswykíkku fhe Au. f{o[khe MkkÚkuLkku çkLkkð Ëw:¾Ë Au Ãký íku{ktytøkík heíku {Lku hkøkîu»k Lk níkku.

økúkr{ý ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄw òuðk {¤ehksfkux : Mkt{u÷Lk{kt þnuhe ÷kufkuLku çkË÷u økúkr{ý {uËLke ðÄw òuðk {¤e

níke. {sÃkkLkwt {k¤¾wt ò{Lkøkh{kt yMkhfkhf Lk nkuðk Aíkkt «{kýMkhLke{uËLkeLku yuõºk fhðk{kt ykøkuðkLkku MkV¤ hÌkk níkk. òu fu, hksfkux fuswLkkøkZLke Mkh¾k{ýeyu sLkMktÏÞk Mkt{u÷Lk{kt ykuAe níke.íku{kt Ãký økúkr{ýsLkíkk s ðÄkhu «{ký{kt òuðk {¤e níke.

çkkÃkk çkkuÕÞk ‘[kuÃkzeyku ykLktËeçkuLkLkk½uh AÃkkÞ Au, nS 60 YrÃkÞk Úkkþu’ò{Lkøkh : ò{LkøkhLkk ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt fuþw¼kE Ãkxu÷ çkhkuçkh ¾eÕÞk

níkk. hkßÞLkk Ãkwðo {wÏÞ{tºke ÃkkMku ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk Xk÷ðíkk yuf ©kuíkkyu ßÞkhuyuðwt fÌkwt fu‘çkkÃkk ¼ýðkLke [kuÃkzeyku ík{khk ð¾ík{kt Ãkkt[ YrÃkÞk{kt {¤íkeníke yíÞkhu 30 YrÃkÞk{kt {¤u Au. ½hLkwt {ktz {ktz ÃkwY fhe þfeyu Aeyu.yk{kty{khu Akufhk’ðLku ¼ýkððk fu{? ½h [÷kððwt fu Akufhk’ðLku ¼ýkððwt? íÞkhufuþw¼kEyu yuðku xkuýku {kÞkuo níkkufu, ‘[kuÃkzeyku ykLktËe çkuLkLkk ½uh AÃkkÞ Au.yksu Ãkkt[ YrÃkÞkLke [kuÃkzeLkk 30 ÚkE økÞk Au Ãký nS 60 YrÃkÞk Úkþu..

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk{kt ¼úüyrÄfkheyku Mkk{u fkLkqLke fkÞoðknefhðkLkk íkuLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk LknªÚkðkÚke Lkkhks ÚkÞu÷e Mkhfkhu íkuLkktík{k{ {tºkk÷Þku yLku rð¼køkkuLku ºký{rnLkk{kt Ãkøk÷kt ÷uðk yLku íkuLkkykËuþLkwt [wMík Ãkk÷Lk fhðkLke íkkfeËfhe níke.

fuLÿLkk ÃkMkku oLk÷ yuLz xÙu®LkøkrzÃkkxo{uLxLkk Mkr[ð îkhk yk ytøkuMk{eûkkçkuXf Þkusðk{kt ykðe níke.

çkuXf{kt rðrðÄ rðMktøkíkíkkykuÄhkðíkk fkLkqLke fkðoÞkneLke hkn òuEhnu÷k Ãku®Lzøk fuMkkuLke [[ko fhkEníke. nk÷Lkk ykËuþkuLkku ¼tøk fhðkLkk{wÆu Ãký [[ko fhkE níke. rþMíkÃkk÷LkMk¥kkðk¤kyku îkhk ÔÞÂõíkykuLkeVrhÞkËkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðíkeLkÚke íkuðe çkuXf{kt hsqykík fhkEníke. ykðe çkÄe çkkçkíkkuLku fkhýu fuMkkuytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt rð÷tçk ÚkíkkunkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

çkuLfku yLku ònuh MkknMkkuLkkMktÏÞkçktÄ ¼úük[khLkk fuMkku Ãkh fk{[÷kððkLkwt çkkfe Au íkuðwt sýkE ykÔÞwtníkw t. ykðk fuMkku{kt rþMíkÃkk÷LkMk¥kkðk¤kyku îkhk fuMk [÷kððkÃknu÷kt {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíke LkÚkeyLku ÃkAe MkuLxÙ÷ rðrs÷LMkfr{þLkLke Mk÷kn {køkðk{kt ykðu Ausu rLkÞ{Lkk ¼tøk Mk{kLk Au, ykÚkeykðe rðMktøkíkíkkyku Ëqh fhðk Ãkh¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

çkhkf ykuçkk{kyu y{urhfLkkuLku yk{w~fu÷ Mk{Þ{kt yuf Ãkrhðkh Mk{kLkykihkuhkuðkMkeyku MkkÚku Q¼k hnuðkMkq[Lk fÞwO níkwt. ykuçkk{kyu ^÷kurhzkLkkVkuxo {uÞMko{ktÚke hk»xÙòuøk MktçkkuÄLk fÞwOníkwt yLku yku÷uoLzku{kt íku{Lkku ykøkk{e[qtxýe fkÞo¢{ hË fÞkuo níkku.y{urhfLk «{w¾ÃkËLkk W{uËðkh {exhku{Lkeyu Ãký yk ½xLkkLkk ¼kuøkçkLku÷kykuLkk ÃkrhðkhsLkku Mk{ûk ¾uËÔÞõík fÞkuo níkku.

yLkuf þ†kuÚke Mkßs økLk{uLku íkuLkurMkLku{k nku÷{kt «ðuþðk {kxurMkõÞkurhxe økkzoTMkLku Vhs Ãkkze níke.økuMk {kMf yLku çkw÷ux«qV sufuxÃknuhu÷ økLk{uLk rÚkÞuxh ykøk¤ÃknkU[e økÞku níkku yLku íkuýu xku¤k Ãkhøkku¤eçkkh þY fhe ËeÄku níkku.ÃkkA¤Úke økLk{uLk íkuLke fkh íkhV síkkuníkku íÞkhu rÚkÞuxhLke ÃkkA¤LkkfkhÃkkfo{ktÚke íkuLke ÄhÃkfz fhkEníke. yuVçkeykELkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk ºkkMkðkËMkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au fu fu{ íkuLkk nSfkuE Mktfuíkku {éÞk LkÚke.

økuMk {kMf Ãknuhu÷ økLk{uLk

rÚkÞuxhLke ykøk¤ ykÔÞku níkku yLkuíkuýu MkkiÚke Ãknu÷kt M{kuf çkkuBçk suðwtfþwtf VUõÞwt níkwt yLku íÞkh çkkË íkuýuykuxku{urxf çktËqf{ktÚke ÷kufku Ãkhøkku¤eçkkh fhe ËeÄku níkku. økLk{uLkuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkw t fu íkuLkkyuÃkkxo{uLx{kt rðMVkuxfku níkk, su nðu¾k÷e fhe ËuðkÞwt Au. yuVçkeykEyuíkwhtík ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku Mk½LkíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷uMk{økú rðMíkkhLku ¾k÷e fhe ËuðkÞku Au.

økku¤eçkkh {kxuLkwt fkhý íkkífkr÷fòýe þfkÞwt LkÚke. þf{tËLke nSíkÃkkMk ÃkqAÃkhA [k÷e hne Au íku{MÚkkrLkf Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt. fux÷kf{erzÞk ynuðk÷ku {wsçk yk ½xLkk{ktyLÞ yuf ÔÞÂõík Ãký MktzkuðkÞu÷níke, Ãkhtíkw ykihkuhk Ãkku÷eMk [eV zuLkykuxuMku yLÞ þf{tËLke nkshe LkfkhefkZe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu økLk{uLkurÚkÞuxhLke ytËh y©wðkÞw økuMk suðkfkuE ÃkËkÚkoLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

MkuLxÙ÷ ÃkÂç÷f ðfoTMk rzÃkkxo{uLx(MkeÃkezçÕÞwze)Lkk yuf yrÄfkheyu fÌkwtAu fu, ‘Ãkkrx÷Lku rËÕne{kt íkwøk÷f ÷uLkÂMÚkík çktøk÷k Lktçkh-2 Vk¤ððk{ktykÔÞku Au yLku íkuyku rLkÄkorhík fkÞo¢{{wsçk 25{e sw÷kE Ãknu÷kt s íÞktÃknkU[e sþu.’

Mkhfkhe rLkðkMkku yLku fkÞko÷ÞLkkÃkrhMkhkuLkk rLk{koý yLku íkuLkk {uLxuLkLMk

{kxu þnuherðfkMk {tºkk÷Þ nuX¤ykðíkku MkeÃkezçÕÞwze sðkçkËkh nkuÞAu. MkeÃkezçÕÞwzeLku íku{kt MkwÄkhkðÄkhkLkktfkÞkuoLke sðkçkËkhe ykÃkðk{kt ykðu íku{kxu fux÷ef ykiÃk[krhfíkk çkkfe Au,suLke «r¢Þk{kt yuf {rnLkkLkku Mk{Þ÷køkþu.

Ãkqýu{kt ‘hkÞøkZ’ çktøk÷kLkuÃkkrx÷Lkkt rLkð]r¥k ÃkAeLkkt

rLkðkMkMÚkkLk íkhefu ÃkMktË fhðk{ktykÔÞwt Au. ð]ûkkuÚke ½uhkÞu÷kt MkVuËhtøkLkkt ½hLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLkwtfk{ ÍzÃkÚke [k÷e hÌkwt Au. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,‘«rík¼k Ãkkrx÷ {kxu ½h íkiÞkh fhðkytøku 27{e swLku MkeÃkezçÕÞwzeLku Ãkºk{éÞku níkku. y{u íku{Lke RåAk {wsçkíku{kt fux÷kf VuhVkh fÞko Au.

fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu ÞwÃkeyuMkhfkh{kt hkSLkk{wt ykÃÞkLke ðkíkLku÷E Q¼e ÚkÞu÷e hksfeÞ fxkufxe ytøkuyzðkýeyu fkUøkúuMkLku sðkçkËkh XhkÔÞkníkk. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fuLÿLkeðíko{kLk ÞwÃkeyu Mkhfkh ÷fðkøkúMíkçkLke Au. suLkk fkhýu ËuþLke hksfeÞÂMÚkíke zk{kzku¤ çkLke Au. ÞwÃkeyuMkhfkhLkk MkkÚkeÃkûkku su heíku ÔÞðnkh

fhe hÌkk Au íkuLkkÚke ÃkrhÂMÚkíke ðÄwLkksqf çkLke Au. yøkkW ÞwÃkeyuMkhfkhLkwt fnuðwt níkwt fu, ykŠÚkf ð]rØÚkeËuþ WL™rík fhe hÌkku Au. yuf Mk{ÞufËk[ yu ðkík Mkk[e nþu. Ãkhtíkw nðu suÃkrhðíkoLk Ëu¾kE hÌkwt Au íkuLku íku{ýu®[íkkí{f çkkçkík økýkðe níke.

21{e MkËe{kt ¼khík ykŠÚkf{nkMk¥kk çkLkþu íkuðe ðkíkku ÞwÃkeyu

økð{uoLx fhíke níke. Ãkhtíkw yíÞkhuhksfeÞLke MkkÚku ykŠÚkf ÂMÚkíke MkkiÚkeðÄw fÚk¤e nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.

hknw÷ økktÄeLku fkUøkúuMk Ãkûk íkÚkkMkhfkh{kt {níðLke sðkçkËkheMkkUÃkðkLke rn÷[k÷ çkkçkíku yzðkýeyuftE Ãký fnuðkLkwt xkéÞwt níkwt. yux÷wt sLknª økwshkík{kt Ãký hksfeÞ ÂMÚkíkeçkkçkíku íku{ýu {kiLk MkuÔÞwt níkwt.

{wtçkE : Akíke{kt Ëw¾kðkLkeíkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷krþðMkuLkkLkk fkÞofkhe yæÞûk WØðXkfhu Ãkh þw¢ðkhu {wtçkRLke ÷e÷kðíkenkuÂMÃkx÷{kt MkV¤ yuÂLsÞkuÃ÷kMxefhkR níke. ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷LkkrLk»ýkík íkçkeçkkuyu yuÂLsÞkuÃ÷kMxefhe níke, su Ëhr{ÞkLk nkuÂMÃkx÷Lkeçknkh rþðMkuLkkLkk xku[Lkk LkuíkkykuWÃkhktík WØðLkk rÃkíkhkR ¼kR yLku{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk({LkMku)Lkk ðzk hks Xkfhu ÃkýWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

WØð Akíke{kt Ëw¾kðkLku Ãkøk÷u økík

Mkku{ðkhu ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt{urzf÷ [ufyÃk {kxu økÞk níkk.[ufyÃk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ÓËÞLkeºký Ä{Lke{kt ç÷kufusLke ÂMÚkrík òuðk{¤íkkt íkçkeçkkuyu yuÂLsÞkuÃ÷kMxeyÚkðk çkkÞÃkkMk Mksohe fhkððkLkeMk÷kn ykÃke níke. Ãkkrhðkrhfrð[khrð{þo yLku rLk»ýkíkkuLke Mk÷knçkkË WØðu yuÂLsÞkuÃ÷kMxefhkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.nkuÂMÃkx÷{kt WØðLkeyuÂLsÞkuÃ÷kMxe Ëhr{ÞkLk hksXkfhu íku{Lkkt ÃkíLke yLku Ãkwºk ykrËíÞMkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu økwhwðkhu

ÞkuòÞu÷kt {íkËkLk{kt Mk{ksðkËeÃkkxeoLkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu çkuð¾ík {íkËkLk fhíkkt [qtxýeÃkt[ îkhkíku{Lkku {ík hË fhðk{kt ykÔÞku Au.

{w÷kÞ{®Mknu Ãknu÷kt ¼q÷Úke¼ksÃkLkk xufkÚke [qtxýe ÷ze hnu÷kyuLkzeyu W{uËðkh Mktø{kLku {ík ykÃkeËeÄku níkku, ÃkAeÚke yk ¼q÷ Mk{òíkktíku{ýu yk {íkÃkºkf Vkze Lkk¾eLkurhx‹Lkøk ykurVMkh ÃkkMku çkeswt {íkÃkºkf{køÞwt níkwt. {w÷kÞ{u çkeS ðkhÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð {w¾hSLku{ík ykÃÞku níkku.

Mktø{kLkk fuBÃk îkhk íkuLkku rðhkuÄ

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.{w÷kÞ{ fkÞËk nuX¤ çkeswt {íkÃkºkf{u¤ððkLku Ãkkºk LkÚke íkuðe hsqykíkfhkE níke, òu fu [qtxýeÃkt[u ykrðhkuÄLku æÞkLk{kt hk¾eLku {w÷kÞ{Lkku{ík hË fÞkuo Au.

çkeS íkhV WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkkyuLkzeyu W{uËðkh sMkðtík®Mkn îkhkþw¢ðkhu W{uËðkheÃkºk ¼hðk{kt ykÔÞwtníkwt. ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke nkshe{ktíku{ýu ÷kufMk¼k {nkMkr[ð xe. fu.rðïLkkÚkLk Mk{ûk íku{Lke W{uËðkheLkkUÄkðe níke. ÞwÃkeyuLkk W{uËðkhnkr{Ë yLMkkheyu çku rËðMk yøkkWíku{Lkwt W{uËðkheÃkºkf ¼ÞwO níkwt.

Lkðwt h[kÞu÷wt «ÄkLkkuLkwt sqÚk ykyXðkrzÞk{kt çkeS ð¾ík {éÞwt níkwt,su MÃkufxÙ{Lke rhÍðo «kEMk,MÃkufxÙ{Lkk ÞwMkus [krsoMk íku{s[wfðýeLke þhíkku Lk¬e fhðkLkeçkkçkík{kt {¬{ ð÷ý Ähkðu Au. yZef÷kf ÷ktçke r{rxøkLkkt ytíku yk çkÄktMkq[Lkku ðzk«ÄkLkLku {kuf÷e ykÃkðk{ktykÔÞkt nkuðkLkwt xur÷fku{«ÄkLk frÃk÷rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt. rMkççk÷u fÌkwtníkwt fu rhÍðo «kEMk íku{s yLÞ¼÷k{ýku furçkLkuxLku {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykðe Au su ytøku nðufurçkLkux yk¾he rLkýoÞ ÷uþu.

xÙkE îkhk MÃkufxÙ{Lkkt yuf{uøkknxoTÍ ÞwrLkxËeX Y. 3,622fhkuz çkuÍ«kRMk Lk¬e fhðk{ktykðu÷ Au. 2008{kt íkífk÷eLkxur÷fku{«ÄkLk yu. hkò îkhkMÃkufxÙ{Lke nhkSLkwt fhkuzkuLkwt fki¼ktzçknkh ykÔÞk ÃkAe Mkw«e{ fkuxo îkhkswËe swËe xur÷fku{ ftÃkLkeLku ykÃkðk{ktykðu÷kt 122 ÷kEMkLMk hË fhðk{ktykÔÞkt níkkt. xÙkEyu Lk¬e fhu÷k

çkuÍ«kEMk Lkðe ftÃkLkeyku {kxu¼khík¼h{kt Y. 18,000 fhkuz ÚkðkòÞ Au. ÞwMkus [krsoMkLke 3Úke 8 xfkyMkh Ãkzu íku heíku økýíkhe fhðkxur÷fku{ rð¼køkLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

nhkS {kxu fux÷k Lkðk ¼kð Lk¬efhðk{kt ykÔÞk íku ytøku {krníkeykÃkðkLkku rMkççk÷u ELkfkh fÞkuo níkkuÃký {tºkk÷ÞLkkt ytíkøkoík MkqºkkuLkktsýkÔÞk {wsçk «ÄkLkkuLkkt sqÚkuMkq[ðu÷k ¼kð xÙkELkk rhÍðo «kEMkfhíkk ykuAk Au.

WØð Ãkh yuÂLsÞkuÃ÷kMxe MkV¤

‘fku÷kuhkzku{kt økku¤eçkkhLke f{LkMkeçk ½xLkkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤íkk{kEf÷ yLku {Lku sçkhsMík yk½kík ÷køÞku níkku. yk yMkkÄkhý{w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt ykihkuhk þnuhðkMkeykuLku MknkÞ fhðk {kxu {khwtðneðxeíktºk þõÞ ík{k{ {ËË fhþu. ytÄfkh yLku ÃkzfkhsLkf Mk{ÞuykÃkýu fheyu Aeyu íku{ ykÃkýu yuf y{urhfLk ÃkrhðkhLke su{ ðíkoðwtòuEyu. yk {w~fu÷ yLku ÃkzfkhsLkf Mk{Þ{kt ykÃkýu çkÄkyu ykihkuhkþnuhLkkt ÷kufku MkkÚku ¾¼u¾¼ku r{÷kðeLku Q¼k hnuðwt òuEyu.’

- çkhkf ykuçkk{k, y{urhfLk «{w¾

‘yuLk yLku {Lku fku÷kuhkzku{kt rLkhÚkof økku¤eçkkh{kt 14Úke ðÄw ÷kufkuyu Sðøkw{kðíkkt yLku yLkuf ÷kufku EòøkúMík ÚkðkLkk Mk{k[khÚke yíÞtík Ëw:¾ ÚkÞwtAu. yk Ëw½oxLkk{kt ¼kuøk çkLku÷kykuLkk Ãkrhðkhku yLku ykÃíksLkku {kxu y{u«kÚkoLkk fheyu Aeyu. yk ½xLkk {kxu sðkçkËkhLku ÍzÃkÚke Mkò {¤þu.’

- {ex hku{Lke, y{urhfLk «{w¾ÃkËLkk W{uËðkh

{nkhk»xÙ yuxeyuMkLku swtzk÷Lke fMxze {¤e{wtçkR ÃkhLkk 26/11Lkk ykíktfðkËe

nw{÷kLkk {wÏÞ fkðíkhk¾kuh, fwÏÞkíkykíktfðkËe yçkw swtzk÷Lke fMxze{nkhk»xÙ yuxeyuMkLku yk¾hu {¤e økEAu. yçkw swtzk÷Lke fMxzeLke {køk fhðk{kxu þw¢ðkhu rËÕneLke fkuxo{kt [kh swËeswËe íkÃkkMk MktMÚkkykuyu hsqykík fheníke.

[eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux rðLkkuË

ÞkËðu økík 5 sw÷kEyu rËÕneÃkku÷eMkLku ÃktËh rËðMk {kxu swtzk÷LkefMxze ykÃke níke yLku yLÞ íkÃkkMkMktMÚkkykuLke yÃke÷ Vøkkðe níke.LkuþLk÷ ELðurMxøkuþLk yusLMke(yu™ykEyu), økwshkík Ãkku÷eMk,{wtçkE Ãkku÷eMk yLku Ãkqýu Ãkku÷eMk îkhkswtzk÷Lke ÃkqAÃkhA {kxu íkuLke fMxzeLke{køkýe fhðk{kt ykðe níke. Auðxu

{nkhk»xÙ yuxeyuMkLku swtzk÷Lke fMxze{éÞk çkkË rËÕne Ãkku÷eMkLkk ¾kMkykíktfðkË rðhkuÄe ÞwrLkxLkk xku[LkkyrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu íkuyku swtzk÷LkeðÄw fMxzeLke {køk fhþu Lknª.swtzk÷Lke fMxze rËÕne Ãkku÷eMkLku çkuð¾ík ykÃkðk{kt ykðe Au. þw¢ðkhuíkuLke fMxze{kt swtzk÷u 30 rËðMk ÃkqhkfÞko níkk.

y{ËkðkË, íkk. 20 økwshkík Mxux {eÕf {kfuoxetøk

VuzhuþLkLkk «{w¾Lke [qtxýe yuf{rnLkk{kt Ãkwhe fhðk {kxu sMxeMkze.yu[.ðk½u÷k yLku sMxeMkyu{.çke.þknLke ¾tzÃkeXu ykËuþ fÞkuoAu. ykýtË rsÕ÷k f÷ufxhLku fhðk{ktykðu÷k ykËuþ{kt nkRfkuxuo yuðwt MÃküsýkÔÞwt Au fu yk VuzhuþLkLkk «{w¾{kxuLke [qtxýeLkwt çku Mkókn{kt ònuhLkk{wçknkh Ãkkze çkkfeLkk çku Mkókn{kt [qtxýefkÞoðkne Ãkwýo fhðe.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu, ðzkuËhkËwÄ WíÃkkËf MktÄ (çkhkuzk zuhe) îkhknkRfkuxo Mk{ûkLke ÃkexeþLk{kt yuðehswykík fhðk{kt ykðe níkefu økwshkíkhksÞ ËwÄ WíÃkkËf yLku {kfuoxet tøkVuzhuþLkLkk «{w¾Lke yðÄe 26{e swLk

2012Lkk hkus Ãkwýo ÚkR økR Au.Mkk{kLÞ heíku hksÞ MkhfkhuÃkËkrÄfkheLke {wËík Ãkwhe ÚkkÞ íku Ãkwðuo s[qtxýe {kxuLke ònuhkík fhe ÞkuøÞ [qtxýefhkððkLke nkuÞ Au. òufu hksÞ Mkhfkhuyk rfMMkk{kt íku{ Lkne fhe [qtxýe ÃkkA¤Äfu÷ðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. suÚke yk[qtxýe ðnu÷e íkfu Þkusðe òuRyu. ykfuMk{kt hksÞ Mkhfkh íkhVu yuðe hswykíkfhðk{kt ykðe níkefu 26 rsÕ÷kyku{kt16 sux÷k ËwÄ WíÃkkËLk {tz¤eykuLkkÞwrLkÞLkku Au. íku Ãkife fux÷kf ÞwrLkÞLkkuLke[qtxýe Ãkwýo ÚkR Au. òufu fux÷kfLke [qtxýensw Ãkwýo ÚkR LkÚke. ykðk íkçk¬u yk ËwÄWíÃkkËLk {tz¤eykuLkk zehufxhLke x{o nswÃkwýo ÚkR LkÚke. sÞkt MkwÄe íku zehufxhkuLkeyðÄe Ãkwýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe VuzhuþLkLkk«{w¾Lke [qtxýe Þkusðe ÞkuøÞ LkÚke.

økktÄeLkøkh, íkk.21Lk{oËk Lknuh {kxu MktÃkkrËík s{eLk

{¤íkeÞkLkk Lkk{u fheLku ¼ksÃkMkhfkhLkk hkßÞ{tºke yLku Eïh®MknÃkxu÷u fhkuzkuLkku ¼ú»xÙk[kh fÞkuo nkuðkLkkuMkýMkýíkku ykûkuÃk fkUøkúuMkLkk «ðõíkk{rLk»k Ëkuþeyu fÞkuo Au. MktÃkkrËík s{eLkMkhfkh{ktÚke Awxe fhðk {kxu yufhkßÞ{tºke Eïh®Mkn Ãkxu÷ yLku®Mk[kE {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ ðå[u ÚkÞu÷kÃkºkk[khLkk ËMíkkðuòu MkkÚku ÚkÞu÷kfkUøkúuMkLkk ykûkuÃkÚke ðÄw yuf fki¼ktz

çknkh ykÔÞw Au. ¼ksÃk Mkhfkh{ktLk{oËk fuLkk÷Úke ÷ELku yLkufrðÄÞkusLkkyku {kxu ¾uzqíkkuLke MktÃkkrËíkÚkÞu÷e s{eLkku Awxe fheLku ÃkkuíkkLkk{¤íkeÞkykuLkk Lkk{u [Zkðe Ëuðk {kuxk¼úük[kh MkkÚkuLkw fki¼ktz [k÷e hÌkw Au.íkuLke ðeS÷LMk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku{kuxk fki¼ktzku yk[hLkk{ {tºkeyku,¼ksÃkLkk Lkuíkk, nkuÆuËkhkuLkk Lkk{kuçknkh ykðu. íku{ nkuðkLkw fkUøkú uMk«ðõíkk {rLk»k Ëkuþeyu fÌkw níkw.

1997{kt Lk{oËk Lknuh çkLkkððk {kxu

MktÃkkrËík ¾Úku÷e ¼Y[ íkk÷wfkLke yk{Ëzkøkk{Lke Mkðuo Lkt.312-yLke s{eLkLku AwxefhðkLke {kuzMk ykuÃkhuLzeLke Ãkku÷ ¾ku÷íkkfkUøkúuMkLkk {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞw Au fu,yk s{eLk Ãkh Lknuh çkLke LkÚke. MktÃkkrËíkÚkÞu÷e s{eLkLke çkhkçkh çkksw{kt ykðu÷k¼wðk økk{Lkk Mkðuo Lkt.110{kt LknuhçkLkkðkE Auu. ¾hu¾h Lknuh {kxu MktÃkkrËíkÚkuÞ÷e yk{ËzkLke yk s{eLk rLkøk{Lkenkuðk AíkktÞu MktMkËeÞ Mkr[ðu ÃkkuíkkLkkMktçktÄe økkiík{ hrík÷k÷ Ãkxu÷Lkk Lkk{u¾heËe ÷eÄe níke.

Mkkðhfwtz÷k Ãkkr÷fk îkhk

çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk [khxkðh Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk

Mkkðhfwtz÷k íkk.20Mkkðhfwtz÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk

nkWMkxuûk yLku çkktÄfk{ þk¾k îkhkçke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk swËkswËkrðMíkkhku{kt ykðu÷k [kh xkðhku Mke÷fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk fkÞoðkneY.11 ÷k¾Lkku xuûk Lk ¼hðkLkk fkhýufhðk{k ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷Au.hMkfkhLke {tswhe ÷eÄk rðLkk sÃkkr÷fk rðMíkkhLkk swËeswËesøÞkyku{kt y{hu÷e hkuz,ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku, hk{S {trËh ÃkkMku yLkuhkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxe{kt yu{ [khsøÞkyu xkðhku Mke÷ fhðk{kykÔÞk Au. çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lku

MkhfkhLke Mkw[Lkk yLkwMkkh Y.11 ÷k¾¼kzkLke hf{ [ze økÞu÷ nkuÞ, yðkh-Lkðkh W½hkýe fhíkk çke.yuMk.yuLk.yu÷.íkuLke W½hkýe Äku¤eLku Ãkesíkk LkøkhÃkkr÷fk Mkíkkðk¤kykuyuLkkAxwfu yk [khuÞ xkðhku Mke÷ fhðkÃkzÞk, çke.yuMk.yuLk.yu÷.økúknfkuÃkkMkuÚke yøkkW ÃkiMkk ÷E ÕÞu Au yLkuMkŠðMk{kt yrík ÄktrÄÞk fhu Au.

YrÃkÞk 11 ÷k¾Lkku xuûk Lk ¼híkk fkÞoðkne fhkE íkk.1 ykuøk»xLkk hkus sMkËý íkk÷wfkMknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lke [qtxýe{kt{tz¤e rð¼køkLke 11 çkuXfku {kxu fkUøkúuMk«urhík ÃkuLk÷{ktÚke {kS ÄkhkMkÇÞ¼e¾k¼kE çkkt¼ýeÞkLkk ¼kE yuðksMkËý íkk÷wfk Mkt½Lkk ðíko{kLk «{w¾Ãkxu÷ ¼økðkLk¼kE ¼e{S¼kEçkkt¼ýeÞkyu Vku{o ¼ÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLkíkk.16 Lkk hkus [fkMkýeLkk rËðMkusMkËý íkk÷wfkLkke {kÄðeÃkwh Mkuðk

Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ yLku W{uËðkhyþkuf¼kE WLkz¼kE ÄkÄ÷u [qtxýeyrÄfkhe yuðk sMkËý {k{÷íkËkhLku÷ur¾ík yhS fhe ¼økðkLk¼kEçkkt¼ýeÞkLke f{¤kÃkwhLke rfMkkLk MkuðkMknfkhe {tz¤eLkk ÷ðkË fuMk yLku fkuxoLkkMxuLke rðøkíkku MkkÚku hsqykík fhe AuðxuLÞkÞ {kxu ¼økðkLk¼kEyu íkk.18sw÷kELkk hkus økwshkík nkEfkuxo{kt íku{Lkkðfe÷ çkkçkw¼kE {ktøkwfeÞk {khVík yhS

fhe LÞkÞ {køkíkk nkEfkuxuo íkk.h0 Lkk hkus¼økðkLk¼kE yLku [qtxýe yrÄfkhe yuðksMkËý {k{÷íkËkh yuMk.ðe.Mkkð÷eÞkLkuAu nksh Úkðk nwf{ fhíkk yksu çkÃkkuhuMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

ðhMkkË ¾U[kíkk hksfkux{kt ÃkkýeLkwtMktfx ðÄw ½uY çkLke hÌkwt Au. {LkÃkkyuíkk.16 sq÷kRÚke íkk.31 ykuøkMxMkwÄe ÃkkýefkÃkLke ònuhkík Ãký fheËeÄe Au. MÚkkrLkf s¤†kuíkku yuðkykS zu{ yLku LÞkhe zu{{kt Ãkkýe zwfehÌkwt Au. yk ytøku {nkÃkkr÷fkLkkyrÄfkheyku-ÃkËkrÄfkheyku {kuxe®[íkk{kt {wfkR økÞk Au. yk Mk{Þu søkkUz÷Lkk 54 ð»keoÞ {kunLk¼kRðufrhÞkyu hksfkux{kt sirðf(çkkÞkuxuf) ÃkØrík îkhk økuhUxeÚke f]rºk{ðhMkkË ðhMkkðe ykÃkðkLke ykuVhBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh Mk{ûk {wfíkkíktºk îkhk yk çkkçkíku [fkMkýeLkku ËkuhþY ÚkÞku Au.

yk ytøku hksfkux BÞwrLkrMkÃk÷fr{þLkh ysÞ ¼kËwyu ‘MktËuþ’LkusýkÔÞwt níkwt fu, hksfkuxLku ÃkkýeLkesYrhÞkík Au íku nfefík Au. fwËhíkeðhMkkË LkÚke ykðíkku íkuðk Mk{Þu fkuRÔÞÂõík f]rºk{ ðhMkkË ðhMkkððkLkeykuVh {wfu íkku íku rËþk{kt rð[khðk{ktþwt ðktÄku. fËk[ yuðwt Ãký çkLku fu, ykykRrzÞk fk{ ykðe òÞ ! nk÷RsLkuhLku yk ytøku yÇÞkMk fhðkMkw[Lkk yÃkkR Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,fr{þLkhu íkuLkku ytøkík {ík ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu, ¼÷u ykÃkýu ykxufTLkku÷kuS þwt Au, íku òýeLku íkuLkku ÃkqýoyÇÞkMk fheLku s ykøk¤ ðÄe hÌkkAeyu, Ãkhtíkw yuf íkçk¬u yk ðkík øk¤u½wxzku Wíkhu íkuðe LkÚke ÷køkíke !

økkUz÷Lkk {kunLk¼kR ðufrhÞkyuyuf yuðwwt {þeLk çkLkkÔÞwt Au fu, su [k÷wfhíkk íku{ktÚke Lku[h÷ fwËhíke nðk{kLkWòo Lkef¤íke nkuÞ Au, yLku íku WòoMkqÞoËuðLkk MktÃkfo{kt ykðu yux÷uyufkyuf ðhMkkËLkku {knku÷ çktÄkíkku

nkuÞ Au, Lku f]rºk{ ðhMkkË ðhMkkËÃkzðkLkku þY ÚkR síkku nkuÞ Au. yk«r¢Þk Ëhr{ÞkLk {þeLkLkeykswçkkswLkk [ku¬Mk rðMíkkh{ktðhMkkË Ãkzu Au ! ðku®þøk {þeLkLkeMkkRÍLkwt yk {þeLk fR xufTLkku÷kuSÃkh fk{ fhu Au yu MÃküÃkýu fnuðk{ktykðíkwt LkÚke. fnuðkÞ Au fuu, yk{þeLk{kt çku ð»koÚke «Þkuøk [k÷w Au.f]rºk{ ðhMkkË ytøkuLkk çkÄk «ÞkuøkkuMkV¤ hÌkkLkk Ëkðkyku ÚkR hÌkk Au !yøkkW fåA{kt yLku økkUz÷ ÃktÚkf{ktyLkuf ð¾ík yk {þeLk îkhk f]rºk{ðhMkkË ðhMkkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtÃký økkUz÷Lkk MktþkuÄf sýkðe hÌkk Au.íkuykuyu yk {þeLkLke ÃkuxLx {u¤ððk{kxu yhS fhe Au.

íkuyku ðirïf heíku yk {þeLkLkkuWÃkÞkuøk fhðk {køku Au. MktþkuÄfsýkðu Au fu, ÃkuxLx {¤e økÞk çkkË yk{þeLk fR rMkMx{ Ãkh fk{ fhu Au yuMÃk»xÃkýu sýkðeþ. Ãkhtíkw yu Ãknu÷kyk çkkçkíku fþwt Lk fnª þfkÞ !{kunLk¼kRLku yk {þeLk ytøku f]r»kÞwrLkðŠMkxe îkhk çknq{krLkík fÞkonkuðkLkku Ëkðku Ãký íku fhe hÌkk Au.Mkkzk ºký ð»koLke {nuLkík çkkË íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k f]rºk{ ðhMkkË

÷kðíkk yk {þeLkLku ‘{u½hks’Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.yk ytøkunðk{kLk¾kíkkLkk yrÄfkheyku sýkðuAu fu, f]rºk{ ðhMkkË íkku þõÞ Au, Ãkhtíkwyk heíkLkwt LkkLkw yuðwt {þeLk ðkíkkðhý[uLs fhe ykfkþ{ktÚke frºk{ ðhMkkËðhMkkðu íku Mk{òíkwt LkÚke. Ëhr{ÞkLkyk {þeLk sirðf (çkkÞkuxuf) ÃkØríkÚkefkÞo fhu Au íkuLkk rMkðkÞ ðÄw fkuRrðøkíkku sýkððk{kt ykðíke LkÚke.yux÷u yk çkkçkík {kºk ðkíkkuÚkeMk{sðe yþõÞ Au. íku{ Aíkkt òu ykytøku MkV¤ «Þkuøk fhe çkíkkððk{ktykðu íkku yk çkkçkíku rðïkMk fheþfkÞ. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, f]rºk{ðhMkkË {kxuLkk yk {þeLk yLku yk«fkhLke xufTLkku÷kuS ytøku LkðkR «Mkhehne Au íÞkhu f]rºk{ ðhMkkËLkku ËkðkufhLkkh MktþkuÄfu yk {þeLkLkku «Þkuøkfhe yk Lkðe ÃkuxLko ytøku ÷kufku{ktrðïkMk «ríkMÃkkËeík fhðkuòuRyu. yLku òu yk ytøkuMkV¤íkk {¤u íkku {kºkMkkihk»xÙ-økwshkík s LknªÃkhtíkw Mk{økú Ëuþ {kxuf]rºk{ ðhMkkË {kxu yufLkðku MkV¤ rðfÕÃk W¼kuÚkþu !


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍðhMkkË Lk Ãkzíkk nðu f]rºk{ ðhMkkËLkk «Þkuøk íkhV {ex

f]rºk{ ðhMkkË þõÞ, Ãký {þeLkîkhk ðhMkkË ytøku {ík{íkktíkh !

hksfkux, íkk.20 : YrÃkÞk yuf fhkuzÚke ðÄwLkk ¾[o{ktðku®þøk {þeLk suðk RLMx›{uLx îkhk þnuhLkk ykS yLkuLÞkhe zu{ rðMíkkh{kt Ëþ-Ëþ $[ f]rºk{ ðhMkkË fheykÃkðkLke hksfkux {nkÃkkr÷fkLku ÚkÞu÷e yLkku¾e ykuVhu¼khu LkðkR «Mkhkðe ËeÄe Au ! {nkÃkkr÷fk îkhk yk ykuVhykÃkLkkh økkUz÷Lkk ykMkk{e ÃkkMkuÚke ÷ur¾ík økuhUxe ÷uðkMkrníkLke [fkMkýeLkku Ëkuh Ãký þY fhkÞku Au. íÞkhu s çkeSíkhV xku[Lkk nðk{kLkþk†eyku íku{s ðuÄh yuLkr÷Mxku{ktÃký yk {wÆkyu ¼khu y[hs søkkðe ËeÄe Au. yuf íkhV

økkUz÷Lkk MktþkuÄf yk {þeLk îkhk yLkuf ð¾ík f]rºk{ðhMkkË ðhMkkÔÞkLkk Ëkðkyku fhe hÌkk Au íÞkhu s çkeSíkhV yk ytøku yLkw¼ðeyku{kt ½uhk {ík{íkktíkhku MkòoR hÌkkAu. ðuÄh yuLkr÷Mxku fnu Au fu, f]rºk{ ðhMkkË íkku þõÞ Au,Ãkhtíkw yk heíkLkwt LkkLkw yuðwt ykuøkuorLkf {þeLk Lku[h÷ ÃkØríkîkhk ðhMkkËLkku {knku÷ MkSo Ëu yLku [ku¬Mk søÞk{ktykfkþ{kt ðhMkkË Ãkzuu íku ðkík øk¤u Wíkhíke LkÚke, íku{ Aíkktòu yk ytøku òu MkV¤ «Þkuøk fhe çkíkkððk{kt ykðu íkku ykçkkçkíku rðïkMk fhe þfkÞ.

«Þkuøk çkíkkððk{kt ykðu íkku rðïkMk fhe þfkÞ : nðk{kLkþk†eyku

økkUz÷Lkk {kunLk¼kR ðufrhÞkyu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, yk {þeLk çkkÞkuxufxufTLkku÷kuSÚke fkÞo fhu Au, yu rMkðkÞ yíÞkhu nwt fþwt sýkðe þfw íku{ LkÚke. yk{þeLkLke ðirïf ÷uð÷u ÃkuxLko {u¤ððk {u yuÃ÷efuþLk fhe Au. yøkkW fåA{kt {uðhMkkË ðhMkkÔÞku níkku. íku{s økkUz÷ ÃktÚkf{kt íkku nwt yðkh-Lkðkh yk {þeLk îkhkf]rºk{ ðhMkkË ðhMkkðwt Aw. LkuþLk÷ {erzÞk{kt Ãký {khe yk rMkØeLkku ðkhtðkhWÕ÷u¾ ÚkR økÞku Au. yk {þeLkLkku «Þkuøk fhðk{kt {kuxk ¾[oLkku Mkðk÷ Au, çkkfenwt n{ýk «Þkuøk fhe çkíkkðwt. íku{ Aíkkt {u yk heíkLkk «Þkuøk {kxu rðrðÄ MktMÚkkykuMkkÚku ðkxk½kxku fhe Au, xwf Mk{Þ{kt nwt yk {þeLkÚke f]rºk{ ðhMkkË ðhMkkðeLku su÷kufkuLku øk¤u ½wxzku LkÚke Wíkhíkku íkuLke çkku÷íke çktÄ fhe ËRþ !!

‘yk {þeLk f]rºk{ ðhMkkË ÷kðu Au, íku «Þkuøk fhe çkíkkðeþ !’

Mkíkík çkeò rËðMku sqLkkøkZ nkuÂMÃkx÷{kt ËMíkkðuòuLke [fkMkýe

nkuÂMÃkx÷Lkku zkÞk÷erMkMk rð¼køkçkLÞku Mke.çke.ykE.Lkku ftxÙku÷ Y{(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.20

sqLkkøkZLkk [f[khe hõíkfktz{kt økEfk÷Úke íkÃkkMkLkkuçkeòu íkçk¬ku þY fhLkkh Mke.çke.ykE. xe{u rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷Lkk zkÞk÷erMkMk rð¼køkLku s ÃkkuíkkLkku ftxÙku÷Y{çkLkkðe ËeÄku Au. yneÚke s fkÞ{eLkk Äkuhýu Úku÷uMku{efçkk¤fkuLku ÷kune [zkððk{kt ykðíkwt níkwt.

Mke.çke.ykE. îkhk økEfk÷ÚkeíkÃkkMkLkku çkeòu íkçk¬ku þY fhðk{ktykÔÞku Au. økEfk÷u Mkðkhu Mke.çke.ykE.xe{u Mkðkhu sqLkkøkZ yuMk.Ãke. MkkÚku [[kofÞko çkkË MkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt s MkÄLk íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. yLku çkÃkkuh ÃkAe rMkrð÷

MksoLkLkk fkuBÃÞwxhLku Ãký {økkðe ÷eÄwtníkwt.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Úku÷uMku{efçkk¤fku rLkÞ{eík heíku ÷kune [zkððk {kxuykðíkk nkuÞ Au. yk çkk¤fkuLkunkuÂMÃkx÷Lkk zkÞk÷erMkMk rð¼køk{kt÷kune [zkððk{kt ykðu Au. hõíkfktzLkk{q¤ Mk{kLk yuðk yk zkÞk÷eMkeMk

rð¼køkLku s Mke.çke.ykE.Lke xe{ îkhkftxÙku÷ Y{ çkLkkðeLku íkÃkkMk [÷kððk{ktykðe hne Au. yksu çkeò rËðMkuËMíkkðuòuLke [fkMkýe WÃkhktíkMke.çke.ykE.Lke xe{ îkhk zkÞk÷eMkeMkytøkuLkk zuxkLke [fkMkýe Ãký fhðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

zkÞk÷erMkMkLkk zuxkLke MkÄLk íkÃkkMk fhíke Mke.çke.ykE.

{k{÷íkËkhu Mkt½Lke [qtxýeLkwt Vku{o hË fÞwO níkwt

fkuxou LÞkÞ fÞkuo Au, y{u Síke çkíkkðþwt : çkkt¼ýeÞk

sMkËý íkk. Mkt½Lkk «{w¾Lkwt Vku{o {kLÞ hk¾íke nkEfkuxo

sMkËý,íkk.h0 : sMkËý íkk÷wfk Mknfkhe ¾heË ðu[kýMkt½Lke íkk.1 ykuøk»xLkk hkus ÞkuòLkkh [qtxýe{kt fkutøkúuMk«uheík íkk÷wfk Mkt½Lkk ðíko{kLk «{w¾ ¼økðkLkS¼kE

çkkt¼ýeÞkLkwt W{uËðkheÃkºk [fkMkýe Ëhr{ÞkLk [qtxýeyrÄfkhe {k{÷íkËkhu hË fÞwO níkwt. su nkEfkuxou {kLÞhk¾íkk [qtxýe nðu ðÄkhu hMk«Ë çkLkþu.

ÔÞksu ÃkiMkk ÷E yÇÞkMk fÞko çkkË Ãký

TETLkk ykÄkhu s ¼híke fhðe nkuÞ,íkku ÃkexeMke, çke.yuz.Lke þwt sYrhÞkík?

hksfkux íkk.20hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk rþûkf

çkLkðk {kxu VhrsÞkík çkLkkðkÞu÷eíkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e çku xux ÃkheûkkLkkÃkrhýk{ yíÞtík Lke[k ykðíkkt, yk çktÒkuÃkheûkkyku hÆ fhe, ÃkwLk: Ãkheûkk ÞkusðkW{uËðkhku{ktÚke {køkýe WXe hne Au.íkËwÃkhktík, yk «fkhu nòhku W{uËðkhkuÃkkMkuÚke Ve W½hkÔÞk çkkË sqsrðãkÚkeoykuLku ÃkkMk fhðkLke LkeríkLku ÃkiMkkf{kððkLkk MkkÄLk íkhefu økýkððk{ktykðe Au.yk ytøku xuxLkk W{uËðkhkuyusýkÔÞk yLkwMkkh, rþûkf çkLkðk {kxuÃkexeMke fu çke.yuz. ykð~Þf Au. yk{Aíkkt, Mkhfkh îkhk xux yÚkðk xkxLkeÃkheûkkyku VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðeAu. su{kt Ãký {kuxk ¼køkLkwt «§ÃkºkytøkúuS{kt ÃkqAkðkLkk fkhýu yLÞ¼k»kkLkk W{uËðkhku {kxu íku {q~fu÷e Mksuo

Au. íÞkhu òu xux s yrLkðkÞo nkuÞ íkkuÃkexeMke fu çke.yuz. suðkt yÇÞkMk¢{kuLkeykð~Þõíkk s þwt Au ? suLkk {kxu yLkufrðãkÚkeoyku WAeLkk Lkkýkt ÷ELku ¼ýíkktnkuÞ Au. Ëhr{ÞkLk, økík íkk.10/6Lkkhkus íkÚkk 8/7Lkk hkus ÞkuòÞu÷e xuxÃkheûkkykuLkk Ãkrhýk{ økík ð»koLkkÃkrhýk{ku fhíkkt yríkþÞ Lke[kykððkLkk fkhýu W{uËðkhku{kt yMktíkku»kVu÷kÞku Au. xuxLke ykLMkh fe ÃkýðuçkMkkEx Ãkh ònuh Lk ÚkðkLkk fkhýuW{uËðkhku ÃkkuíkkLke ¼q÷ ytøku {køkoËþoLk{u¤ðe þfíkkt LkÚke. íkËwÃkhktík, yLkufrðãkÚkeoykuyu økík ð»ko 90 Úke 110økwý {u¤ÔÞk çkkË ðÄw økwýLke ykþkyuÃkwLk: Ãkheûkk ykÃke níkeu. Ãkhtíkw ykðktyLkuf rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk.íÞkhu yk çktÒku xux Ãkheûkkyku hÆ fheVheÚke ÞkusðkLke {køkýe fhe níke.

TETLke çkÒku Ãkheûkkyku hÆ fhe, ÃkwLk: Þkusðk {køkýe

{wtçkE, íkk. 20RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkk r¢fuxMko

¼khíkLkk hknw÷ þ{ko yLku Ërûkýykr£fkLkk ðuRLk ÃkkLkuo÷ {wMkeçkík{ktMkÃkzkÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. 20{uLkk {wtçkRLkk swnw ¾kíkuLke nkuxu÷{ktÞkuòÞu÷e huð Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk {wtçkRÃkku÷eMku Ãkkzu÷e huz{kt 100 ÷kufkuLkeyxfkÞík fhðk{kt ykðe níke,su{kt hknw÷ þ{ko yLku ðuRLkÃkkLkuo÷Lkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.yk huð Ãkkxeo{kt nksh hnu÷e ík{k{ÔÞÂõíkLkk zÙøMk xuMx fhðk{kt ykÔÞk

Au. hknw÷ þ{ko yLku ðuRLk ÃkkLkuo÷LkkzÙøMk xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk Au.çkeMkeMkeykRyu yk {k{÷u nk÷ fkuRÃký «fkhLke rxÃÃkýe fhðkÚke RLkfkhfhe ËeÄku Au. yk çktLku r¢fuxMko WÃkhktíkxeðe yuõxh yÃkqðo yÂøLknkuºke, VuþLkrzÍkRLkh hkufe yuMk, ¼qíkÃkqðo r¢fuxhrçkþLk®Mkn çkuËeLkk Ãkwºk ytøkË çkuËeLkk

zkuÃk xuMx Ãký ÃkkurÍrxð ykðu÷k Au. su44Lkk xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk Au íku{ktÚke27 îkhk fuLkuçke, 1 îkhk yu{zeyu{yußÞkhu 16 îkhk fuLkuçke-yu{zeyu{yuyu{ çktLkuLkwt MkuðLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk huz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku 110 økúk{fkufuRLk, yu{zeyu{yu Ãký nkuxu÷{ktÚkesó fÞwO níkwt.

y{ËkðkË, íkk. 20: z{ehkÞxhfktzLkk {wÏÞ ykhkuÃkeyu[.yuLk.[kðzkLkk fki¼ktzk uLkk uMke÷Mke÷ku yux÷ku çkÄku Au fu íkuLkkuhu÷ku Mkhfkh{kt çkuXu÷k {tºkeyku MkwÄeÃknkU[u íku{ Au. yk hu÷kLke ykøk{ktfux÷kf {tºkeyku Ãký ÍzÃkkÞ òÞíku{ nkuðkÚke ÃkkA÷u çkkhýu íku{Lkunksh fhkÞk Au. íku{Lkk nksh ÚkðkMkkÚku s rþûký søkík{kt íkuýu ð»ko2006-07{kt rðËuþ{kt sLkkhrþûkfku MkrníkLkk f{o[kheykuLkkhkSLkk{kt {tsqh fhðk ÃkkA¤ suhkufze fhe níke íkuðe ðkíkku yksu Úkíkeníke. yk fki¼ktz{kt [kðzkyuÔÞrfíkËeX Y. çku ÷k¾ ðMkw÷eLkufhkuzk uLke fxfe fhe nkuðkLk w t fnuðkÞ Au.

rþûký søkík{kt ík{k{ økuhfkÞËufk{ fhðk{kt nÚkhkuxe Ähkðíkk[kðzk y{ËkðkË þnuhLkk SÕ÷krþûkýkrÄfkhe íkhefu ð»ko 2006-7{kt níkk. ¼úük[khe [kðzk ÃkkMku{kºk þnuh Lknª, økúkBÞ f[uheLkku ÃkýSÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkku [kso níkku.ykÚke íku{Lku ¼kðíkw níkwt íku ðiËwt fÌkwtíku fnuðík yLkwMkkh hkufze fhðkLkku{kufku {¤e økÞku níkku. ðkík yuðe Aufu y{ËkðkË þnuh yLku øk úkBÞ

nuX¤Lke þk¤k{kt rþûkfku, f÷kfoMkrník rðrðÄ ÃkkuMx Ãkh Lkkufhe fhíkkf{o[kheyku rðËuþ síkk hÌkk níkk.yk f{o[kheykuLku rðËuþ{kt hnuðkLkwtVkðþu fu Lknª íkuðku ¼Þ nkuðkÚkeíku{ýu Mkhfkhe Lkkufhe {wfe Lk níke.þnuh SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhenuX¤ ykðk 150 WÃkhktíkLkk yLkuøkúkBÞ nuX¤ ykðk 150 f{o[kheykuníkk. ykðk f{o[kheykuyu çkuÚke Ãkkt[ð»ko Ãknu÷k rðËuþ síkk hÌkk níkk,Ãkhtík w ík u{Lke Lkk ufhe þY níke.ykuLkÃkuÃkh íku{Lke Lkkufhe çkku÷íkeníke yLku Ãkøkkh Ãký WÃkkzkíkku níkku.yk «fhý çknkh ykðíkk ¼khkunkuçkk¤ku ÚkÞku níkk u. yk fuMk{ktzeRyku yu[.yuLk.[kðzkyu Ãkku÷eMkVheÞkË fheLk u sðkçkËkhku Mkk{uÃkøk÷k ¼hðk òuRyu. Ãkhtík w¼úük[khe [kðzkyu f{o[kheykuLkkrðËuþÚke s hkSLkk{kt {tøkkðeLku{tsqh fhe ËeÄk níkk.

rLkÞ{ «{kýu hkSLkk{wt ykÃkðkf{o[kheyu YçkY{kt ykððwt Ãkzu Au.Ãkhtíkw [kðzkyu yk Ãkuxu f{o[kheËeXY. çku ÷k¾ sux÷e hf{ ÃkzkðeLkufhkuzku YrÃkÞkLke f{kýe fhe nkuðkLkwt[[koÞ Au.

yk {wÆu íkÃkkMk ÚkkÞ íkku ðÄw yuffuMk [kðzk Mkk{u W¼ku ÚkkÞ íkuðwtrþûkýsøkík {kLku Au.


CMYK

CMYK


zçk÷zufhLkwt YrÃkÞk 471 yLku þíkkçËeLkwt YrÃkÞk 695 ¼kzw

ßÞkhu þíkkçËe fhíkk xÙuuLkLkwt ¼kzwt 30 xfkykuAwt Au yux÷u fu Y. 224 ykuAwt Au. yk{zçk÷ zufh xÙuLkLkwt ¼kzwt Y. 471 Lk¬e fhkÞwAu. íkuðw y{ËkðkË rzrðÍLkLkk hu÷ðuÃkeykhyku SíkuLÿ ]sÞtíku sýkÔÞw níkwt.íku{ýuðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu ‘yk xÙuLk y{ËkðkËÚkeMkðkhu 6:00 ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLku {wtçkR1:05 ðkøÞu ÃknkU[þu. íkuðe s heíkuhexLko{kt xÙuLk 2:05 ðkøÞu {wtçkRÚke hðkLkkÚkR íku s rËðMku hkíku 9:30 ðkøÞuy{ËkðkË ÃknkU[þu. yux÷u fu zçk÷ zufhxÙuLk y{ËkðkËÚke {wtçkR Võík A f÷kf{ktÃknkU[kze Ëuþu.’

nk÷{kt y{ËkðkËÚke fýkoðíkeyuõMk«uMk ðnu÷e Mkðkhu 4:55 ðkøÞu yLkuíÞkhçkkË økwshkík yuõMk«uMk Mkðkhu 7:00

ðkøÞu hðkLkk ÚkkÞ Au. ßÞkhu zçk÷zufhxÙuLkLku WÃkhkuõík çktLku xÙuLkLkk ðå[uLkk Mk{Þuyux÷u fu 6:00 ðkøÞu ËkuzkððkLkku rLkýoÞ÷uðkíkk {wMkkVhku {kxu MkwrðÄksLkf Mk{Þhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. çkeSçkksw yuMke÷fÍhe{kt Y. yuf nòh ¼kzw [wfðíkk Ãký

{wtçkR ÃknkU[íkk 10 f÷kf sux÷ku Mk{Þ÷køku Au íkuLke Mkk{u zçk÷zufh xÙuLk Y.471Lkk ¼kzk{kt Võík A f÷kf{kt {wtçkRÃknkU[kzþu. yk{ {wMkkVhku Ãký nðu LkkAwtxfu s ÷fÍheLkku Mknkhku ÷uþu.

fki¼ktze [kðzkyu rðËuþ sLkkhLkk çkkhkuçkkhhkSLkk{k {tsqh fheLku fhkuzku ¾t¾uÞkoy{ËkðkË þnuh-rsÕ÷kLke þk¤kLkk 300sux÷kLkk hkSLkk{kt, çku ÷k¾Lke hkufze fhe

hksfkux, íkk.20hksfkux rsÕ÷k ¾heË ðu[ký

Mkt½Lke Mkk{kLÞ Mk¼k ykðíkefk÷uhrððkh íkk.22 Lkk Þkusðk{ktykðLkkh Au. hk.÷ku. Mkt½Lkk [kuÚkeð¾[ MkwfkLke çkLku÷k LkeríkLk Zktfu[kLkkðzÃký nuX¤Lke yk MktMÚkk{kt LkVkuMkíkík ðÄe hÌkku Au. økík Mkk÷ Y.19fhkuzLkku LkVku níkku íku ðÄeLku Y.22fhkuz ykMkÃkkMk ÃknkUåÞku Au. LkVk{ktðÄkhku Úkíkkt Mk¼kMkËkuLku {uõMke{{

rzrðzLx WÃkhktík {níðLke ònuhkíkkuhrððkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fhðk{ktykðLkkh Au.

hrððkhu Mkktsu fMíkwhçkkÄk{ ¾kíkuMkk{kLÞMk¼k rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾÷k÷S Mkkðr÷ÞkLkk yæÞûkMÚkkLku{¤þu, Mkk{kLÞMk¼k{kt ð»koËhr{ÞkLk ÚkÞu÷e fk{økeheLkku r[íkkh ykÃkðk WÃkhktík ykøkk{eÞkusLkkykuLke ònuhkíkku Ãký fhðk{ktykðLkkh Au.

LkVku ðÄeLku 22 fhkuzu ÃknkUåÞku

hrððkhu hk.÷ku. MktÄLkeMkk{kLÞMk¼k {¤þu[qtxýe ykðe síkkt Mkk{kLÞ Mk¼k {kuze Þkusðe Ãkze

zçk÷zufh xÙuLk yLku fýkoðíke yuMke [uhfkhLkwt ¼kzwt Y. 471 yuf Mkh¾w hnuþu

y{ËkðkË-{wtçkR zçk÷zufh yuMke [uhfkhLkwt ¼kzw þíkkçËe fhíkk Y.224 ykuAwt

y{ËkðkË, íkk.20 hu÷ðu çksux{kt ònuh fhkÞu÷e y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u

þY ÚkLkkh yuMke zçk÷ zufh xÙuLk 15 ykuøkMxÚke þY fhðkLke

íkiÞkhe Ãkwhòuþ{kt [k÷e hne Au. ¾kMk fheLku ¼kzkLke ðkíkfheyu íkku zçk÷ zufhLkwt fýkoðíke yuõMk«uMkLkk yuMke [uhfkhsux÷w s ¼kzwt hk¾ðk{kt ykÔÞw Au.

zçk÷zufh xÙuLk yLku V÷kRxLke sLkeo{kt ¾kMk Vhf Lknª■ xÙuLk{kt A f÷kf ¼kzwt Y.471■ V÷kRx{kt Ãkkt[ f÷kf ¼kzwt Y. 2500 MkwÄe■ V÷kRxLkk rLkÞík Mk{Þ fhíkk yuhÃkkuxo ÃknkU[ðkLkwt- çku f÷kf Ãknu÷k■ ÷økus [ufªøk yLku çkkuzªøk ÃkkMk- yuf f÷kf■ òu V÷kRx {kuze nkuÞ íkku - yzÄku Úke yuf f÷kf ðÄw Mk{Þ■ y{ËkðkËÚke {wtçkR- 45 Úke 50 r{Lkex■ fLðuÞhh çkuÕx ÃkhÚke Mkk{kLk ÷uðk{kt yLku yuhÃkkuxoLke çknkh rLkf¤ðk{kt-

yzÄku f÷kf■ (yk{ V÷kRx{kt Y. 2500 [wfðeLku Ãký Ãkkt[ f÷kf sux÷ku Mk{Þ ÷køku Au)

yk{ íkku økwshkíkeyku ¾kðkLkk þku¾eLk nkuÞ Au. íku{ktÞ ßÞkhu òu 500 rf.{eLkwtytíkh fkÃkðk{kt ykðu íkku s{ðkLke ÔÞðMÚkk nkuðe òuRyu. zçk÷ zufh xÙuLk {wtçkR1:00 ðkøÞu ÃknkU[þu yux÷u íku ÷tx xkR{ Ãkh Ãknkut[íke nkuðkÚke òu xÙuLk{kts{ðkLke ÔÞðMÚkk nkuÞ íkku çknkh s{ðkLke ÍtÍx fhðe Ãkzu Lknª. ÄtÄkLkk fk{fksyÚkou yuf s rËðMkLke sLkeo nkuðkÚke yuf-yuf r{Lkex y{khk {kxu {níðLke nkuÞAu. íkuðw zuR÷e yÃkzkWLk fhíkk rçkÍLkuMk{uuLk r{rnh Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt.

fýkoðíke yuõMk«uMk{kt {wMkkVhku {kxu ÃkuLxÙe fkh hk¾ðk{kt ykðe Au. yux÷ufu íkuyku ÃkiMkk [wfðeLku fx÷uþ, fkuÕzÙªfMk ÷R þfu Au. òu fu zçk÷zufh yuMkexÙuLk{kt ykðe fkuR ÃkuLxÙe fkhLke MkwrðÄk hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. yux÷u fu{wMkkVhkuyu su MxuþLk Ãkh MxkuÃk ÚkMku íÞktÚke s ¾kýeÃkeýeLke ðMíkwyku ÷Rþfþu. yÚkðk íkku íku{Lku ½huÚke ÷kððe Ãkzþu.

s{ðkLke ÔÞðMÚkk íkku nkuðe s òuRyu

zçk÷zufh xÙuLk{kt ÃkuLxÙefkhLke MkwrðÄk LkÚke

zçk÷zufh yuMke xÙuLk{kt {rn÷kyku {kxu ¾kMk MkwrðÄk hk¾ðk{kt ykðe Au.íkuyku Mkh¤ yLku Mkwhûkeík heíke sLkeo fhe þfu íku {kxu Ãký y÷øk fku[LkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. suLkk fkhýu íku{Lku {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk fkuRÃký«fkhLke {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Lknª.

{rn÷kyku {kxu y÷øk fku[ hnuþu

yuMke ÷fÍhe Y. 1000 ¼kzwt zçk÷ zufh xÙuLk Y.471 ¼kzwtMk{Þ 10 f÷kf 6 f÷kf{wMkkVhkuyu yuf s søÞk Ãkh ÂMÚkh çkuMkðw Ãkzuyk¾e xÙuLk{kt Vhe þfkÞ

zçk÷zufh xÙuLk fhíkk yuMke ÷fÍheLkwt ¼kzwt yZe økýwt ðÄwt

zçk÷zufh yLkufýkoðíke yuMke

[uhfkhLkwt ¼kzw Mkh¾w[ksoLkku «fkh YrÃkÞkheÍðuoMkLk [kso Y. 25MkwÃkhVkMx [kso Y.30rxfex Y.416fw÷ ¼kzwt 471(zçk÷ zufh{kt s{ðkLkwt MkkÚku LknkuðkÚke þíkkçËe fhíkk ¼kzwt Y.224 ykuAwt)

økwshkík yuõMk«uMkyuMke [uhfkh

[ksoLkku «fkh YrÃkÞkheÍðouþLk [kso Y.25rxfex 416fw÷ ¼kzwt 441(MkwÃkhVkMxLkku [kso Lk nkuðkÚkeWÃkhLke çku xÙuLkku fhíkk Y. 30 ykuAw¼kzwt)

fR xÙuLk fux÷k MxuþLk MxkuÃk fhþu

xÙuLkLkwt Lkk{ MxuþLkzçk÷ zufh xÙuLk 5fýkoðíke yuõMk«uMk 8þíkkçËe yuõMk«uMk 7økwshkík yuõMk«uMk 23

Mkwhík, íkk.20Lkçk¤k {knku÷{kÚke ÃkMkkh ÚkR

hnu÷e zkÞ{tz RLzMxÙe{kt fkheøkhkuLkuMkk[ððk hV ÃkqhðXkLkku «&™ W¼ku ÚkÞkuAu. yk íkçk¬u {kºk fuÃke Âõ÷ÞhLMk{ktrð÷tçkLkk fkhýu ytËkrsík 90 fhkuzLke®f{íkLkk hV zkÞ{tzLkk 80 ÃkkMko÷ AqxkLkrn Úkíkk nehkWãkuøk{kt yMktíkku»k«ðoíke hÌkku Au. çku rËðMkÚke ðÄw Mk{Þðeíkðk Aíkk ÃkkMko÷ rhr÷Í Lkrn fhkíkkWãkuøkfkhkuyu yk ytøku SsuRÃkeMke(su{ yuLz sðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLkfkWLMke÷){kt nkÞh ykuÚkkurhxeLkuhsqykík fhe Au.

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku

{wsçk, nehkWãkuøkfkhku îkhk rðËuþÚkeykÞkík fhðk{kt ykðíkk hV zkÞ{tzfuÃke Âõ÷ÞhLMkLkk ykÄkhu s su-íkuykÞkíkfkhLku {¤e þfu Au. Mkwhík{ktSsuRÃkeMke îkhk ®Lk{ðk{kt ykðu÷eMkkRLkªøk ykurÚkrhxe îkhk yk ÃkkMko÷Âõ÷Þh fhðk{kt ykðu Au. Ÿ[e®f{íkLkk hV zkÞ{tzLkk fuÃkeÂõ÷ÞhLMkLke fk{økehe yíÞtík ÍzÃkÚkeÃkkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, nk÷{ktAuÕ÷k çku rËðMkÚke Mkwhík{ktSsuRÃkeMkeLke MkkRLkªøk ykuÚkkurhxenksh Lkrn nkuÞ, fuÃke Âõ÷ÞhLMkLkefk{økehe ½kU[{kt Ãkze níke. suLku ÷RLkuWãkuøkfkhku îkhk ykÞkík fhðk{kt

ykðu÷k hV zkÞ{tzLkk 80 ÃkkMko÷rhr÷Í ÚkR þfÞk Lknkuíkk. su zkÞ{tzÃkkMko÷Lke ytËkrsík ®f{ík YrÃkÞk 90fhkuz Úkðk òÞ Au.

ðíkwo¤ku {wsçk, nk÷{kt nehkWãkuøk{ktrLkhMkíkkLkku {knku÷ Au. zku÷hLke ®f{íkykMk{kLku Au íÞkhu, {kut½e ®f{íkLkk hVzkÞ{tzLkk ykÞkíkLkwt «{ký Ãký Lkª[wtAu. Ãkrhýk{u Vufxheyku{kt fkheøkhku{kxu fk{Lkwt «{ký Ãký ½xÞwt Au.fkheøkhkuLku fk{ ykÃkðk {kxu Ãký hVLkkuÃkqhíkku sÚÚkku WÃ÷çÄ nkuíkku LkÚke. ykíkçk¬u ykÞkíke zkÞ{tzLkku sÚÚkkuÍzÃkÚke rhr÷Í Lkrn Úkíkk Wãkuøkfkhku{ktnkuçkk¤ku {åÞku níkku.

yksu Ãkqýk Þkuøke [kuf rðMíkkh{ktfuþw¼kRLkk Mkt{u÷LkLkk çkkh çkuLkhhkíkkuhkík økkÞçk ÚkR síkk ðkíkkðhýíktøk çkLÞwt Au. ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyuçkuLkhku Wíkkhe ÷eÄk nkuðkLkku ykûkuÃk{sÃkkLkk Lkuíkkykuyu fÞkuo Au.

hksÞLkk {kS {wÏÞ «ÄkLkfuþw¼kR Ãkxu÷Lkk sL{ rËðMku Mkwhík{kt{kuxk ÃkkÞu Mkt{u÷Lk ÞkusðkLke íkzk{khíkiÞkheyku [k÷e hne Au. ðhkAk yLkufíkkhøkk{ Mkrník Mk{økú þnuh{ktfuþw¼kRLkk nkuzeoøMk yLku çkuLkhku ÷køkeøkÞk Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke øk]Ãk{exeøkku [k÷e hne Au su{kt MkkheMktÏÞk ÚkR hne nkuðkLkku Ëkðku fhkRhÌkku Au. MkeíkkLkøkh [kufze ÃkkMkuykðu÷e ykþeðkoË MkkuMkkÞxe{ktykMkÃkkMkLke 26 MkkuMkkÞxeLkk

ykøkuðkLkkuLke øk]Ãk {exeøk ÞkuòR níke.ðhkAk y™u fíkkhøkk{ rðMíkkhLkk suykøkuðkLkku yuf Mk{Þu fuþw¼kRLkeykøk¤ ÃkkA¤ Vhíkk níkk íku yk ð¾íkuònuh{kt çknkh ykððk hkS LkÚke.y¿kkík zhLku fkhýu ÃkkxeËkh Mk{ksLkkykðk ykøkuðkLkkuyu ÃkzËk ÃkkA¤hneLku fuþw¼kRLkk Mkt{u÷LkLku MkV¤çkLkkððkLke ¾kíkhe ykÃke Au.fuþw¼kRLke íkhVuý{kt ¾wÕ÷uyk{çknkh ykððkLku çkË÷u nehkLkk fux÷kf{kuxk WÄkuøkÃkríkykuyu Mkt{u÷Lk{kt fkuRÃký ¼Þ ðøkh ÷kufku sR þfu íkuLkeíkfuËkhe ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃke Au.¼kðLkøkh SÕ÷k MkkÚku Mktf¤kyu÷kfux÷kf WÄkuøkÃkríkyku ÃkzËk ÃkkA¤Mkr¢Þ Au.

çkeS íkhV ¼ksÃkLkk ÃkkxeËkh

LkuíkkykuLkk Rþkhu fux÷kf fkÞofhkuyuMkkuMkkÞxeyku{kt Vhe Mkt{u÷Lk{kt Lknesðk ÷kufkuLku Mk{òððkLkwt þÁ fÞwO Au.ÃkkxeËkhku {kxu hksÞ Mkhfkhu fux÷kfk{ku fÞko Au íkuLkku rnMkkçk ykÃke ykMk{u÷LkÚke ÷kufku Ëwh hnu íkuðk «ÞkMkku[k÷e hÌkk Au. Ãkqýk Þkuøke[kufrðMíkkh{kt çkwÄðkhu çkkh sux÷k çkuLkhku÷økkzðk{kt ykÔÞk níkk. økwÁðkhuÞkuøke[kuf rðMíkkh{kt yk çkuLkhkuÞÚkkðík hÌkk níkk,

Ãkhtíkw økwÁðkhu hkíku fux÷kf ÷kufkuyuyk çkuLkhku Wíkkhe ÷eÄk níkk suLkufkhýu yksu þw¢ðkhu MkðkhuÞkuøke[kufLke ykMkÃkkMk yuf Ãký çkuLkhòuðk {éÞwt Lknkuíkw t. yk fk{{kt¼ksÃkLkk s fkÞofhkuLke fhk{íknkuðkLkku ykûkuÃk ÚkR hÌkku Au.

Þkuøke[kuf{kt MkkuMkkÞxeyku Ãkh ÷økkzu÷k fuþw¼kRLkk çkkh çkuLkhku hkíkkuhkík økkÞçk ÚkR økÞk

fuþw¼kRLkwt Mkt{u÷Lk MkV¤ çkLkkððkðhkAk fíkkhøkk{{kt økúwÃk {exetøkkuLkku Ëkih

Mkwhík, íkk 20:24{eyu MkeíkkLkøkh [kufze ÃkhÞkuòLkkhk ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ðhkAkyLku fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt øk]Ãk {exeøkkuLkku Ëkih þÁ ÚkÞkuAu. AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðhkAk y™u fíkkhøkk{{kt 500-500 {kýMkkuLke Ãkkt[ Mkkík øk]Ãk {exeøkku ÞkuòR hne Au.

yk øk]Ãk {exeøkku{kt ÷kufkuLku fuþw¼kR Ãkxu÷Lkwt Éý Wíkkhðk{kxu MkeíkkLkøkh [kufze ÞkuòLkkhk Mkt{u÷Lk{kt nksheykÃkðk nkf÷ fhkR hne Au. òu fu fuþw¼kRLkk Mkt{u÷Lk{kt{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzu íkuðwt ðkíkkðhý çkLke hÌkwtnkuðkÚke ¼ksÃkLke Akðýe{kt íkýkð Vu÷kÞku Au.

ðhkAk yLku fíkkhøkk{{kt ðkíkkðhý çkLkíkk fux÷ef MkkuMkkÞxeyku{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku rLkféÞk

90 fhkuzLkk 80 zkÞ{tz ÃkkMko÷Aqxk Lkrn Úkíkk nkuçkk¤ku {åÞku

swnw huð Ãkkxeo : hknw÷ þ{ko,ðuRLk ÃkkLkuo÷Lkk xuMx ÃkkurÍrxð

su {wsçk, 72 xfk ÞwðkLkku îe[r¢Þfu [kh [r¢Þ økkzeykuLkwt zÙkR®ðøkfhíkeðu¤kyu Ãký {kuçkkR÷ VkuLkLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. ßÞkhu 70 xfk ÞwðkLkku

yuf ð»ko{kt s {kuçkkR÷ çkË÷eLkkt¾ðkLkwt rð[khu Au. ðeh Lk{oË Ërûkýøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt LkðÞwøk fku{Mkofku÷us{kt yu{.fku{. Ãkkxo-1 yLku Ãkkxo-

2{kt «Úk{ hne [qfu÷k rðãkÚkeoÃkqðuoþ rfþkuh[tÿ Lkkýktðxeyu‘Mxze ykuLk Ä ÃkuxLko ykuV ÞwMkusykuV {kuçkkR÷ VkuLk y{kuLøkrMk÷uõxuz fku{Mko fku÷us MxwzLxTMkRLk Mkwhík Mkexe’ þe»kof nuX¤yu{.Ve÷.fÞwO Au. yuMk.Ãke.çke.fku÷usLkk ðkRMk r«ÂLMkÃkk÷

zku.{kxeoLkk LkkuhkuLnkLkk {køkoËþoLk nuX¤ÚkÞu÷k yÇÞkMkLku yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk sLkh÷{kt «fkrþíkfhkþu. íkuLkk yÇÞkMk {kxu þnuhLkefu.Ãke.fku÷us, LkðÞwøk fku÷us yLkuy¾tz ykLktË yu{ 3 fku÷usLkk 300fku÷uSÞLkkuLku ykðhe ÷uðkÞk níkk.þnuhLke «ríkrcík yLku swËk swËkrðMíkkh{kt ykðu÷e ºkýuÞ fku÷uòuLkk«Úk{, ØeíkeÞ yLku ík]íkeÞ ð»koLkkrðãkÚkeoykuLke ÃkMktË, rð[khkuLkkuyÇÞkMk fhkÞku níkku.

ykRxeLke zeykR ®ðøkîkhk AuÕ÷kt çku-ºký ð»ko Ëhr{ÞkLkLkeMk[o{kt MkkiÚke {kuxe ç÷uf {Lke rçkÕzhsqÚk ÷ðS çkkËþkn, sÞtíke çkkçkrhÞkíkÚkk ¼køkeËkhkuLku íÞkt fhðk{kt ykðu÷kËhkuzk{kt ÍzÃkkR níke. zeykR ®ðøkLkkyrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{ îkhk{tøk¤ðkhu Mkðkhu þnuh{kt ðhkAkhkuz,{kuxk ðhkAk, çkkhzku÷e rðMíkkh{ktfLMxÙõþLk «kusuõx {qfLkkhk ÷ðSzkr÷Þk (÷ðS çkkËþkn) íkÚkk sÞtíkeçkkçkrhÞk rçkÕzh sqÚk íkÚkk¼køkeËkhkuLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðknefhðk{kt ykðe níke. Mkwhík,y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkuxLkkykðfðuhkLkk 250 sux÷kyrÄfkheyku xe{ íkÃkkMk{kt òuzkRníke. «kusuõx MÚk¤, ykurVMk, ½h {¤e45 søÞkyku Ãkh íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke. rçkÕzh sqÚk íkÚkk íku{Lkk çkuzÍLkÚke ðÄw ¼køkeËkhkuLkk rðrðÄ 15«kusuõx ytøku Ëhkuzk yLðÞu íkÃkkMk ÚkRníke.

rçkÕzh sqÚkkuLkk hkufký, LkkýkfeÞ÷uðz-Ëuðz yLku rnMkkçke ËMíkkðuòuLkeíkÃkkMk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðeníke. fw÷ [kh rËðMk [k÷u÷e ykíkÃkkMk{kt 120 fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt

ÍzÃkkÞwt níkwt. su{kt ÷ðS çkkËþkn,sÞtíke çkkçkrhÞk íkÚkk yðÄ økúqÃkLkwt 80fhkuz, ytsLke xuõMxkR÷ yLku yku{xuõMxkR÷Lkk Mkt[k÷fkuLkwt 22 fhkuzíkÚkk ¼køkeËkhku h{uþ Ãkkt[kýe, ¼kðuþ

çkwnk íkÚkk ¼økehÚk ÃkeXðzeðk÷kLkwt18.5 fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt.íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 3.15 fhkuzLke fuþyLku ßðu÷he ÃkfzkR níke íkÚkk 8 çkUf÷kìfhku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.


CMYK

CMYK


{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe çku zÍLkWãkuøkfkhku yLku hkufkýfkhkuLkknkR÷uð÷ zur÷økuþLk MkkÚku Ãkkt[rËðMkLkk òÃkkLkLkk «ðkMku sR hÌkk Au.yk «ðkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku 25{eyuòÃkkLkLkk n{k{kíMkw ¾kíku MkwÍwfeLkkðzk{Úkf ¾kíku {kuËe sþu. íÞkt MkwÍwfeLkk[uh{uLk ykuMkk{w MkwÍwfe íku{s ¼khíkLkkðzk rMkLÍku LkkfkLkeþe MkkÚku rðMík]ík[[ko fhðkLkk Au. íku{Lke MkkÚku {kuËeyLku zur÷økuþLk ¼kusLk Ãký fhþu. òufu,yk Ãkqðo rLkÄkorhík fkÞo¢{ ðå[u{kLkuMkhLke ½xLkkÚke 25t{eLke çkuXfLkwt{n¥ð ðÄe òÞ Au. y÷çk¥k, ftÃkLkenrhÞkýkLkk íkuLkk yufuÞ Ã÷kLxLku çktÄfhðkLkk {qz{kt LkÚke. økík {k[o{rnLkk{kt {kYrík MkwÍwfeLkk [uh{uLkykh.Mke. ¼køkoðu yuðku Mktfuík ykÃÞkuníkku fu, ftÃkLke nrhÞkýkLkk økwzøkkð¾kíkuLkk {kuxhfkh yuf{Lku økwshkík¾Mkuzþu. økwzøkkð yuf{Lku {kºkyuÂLsLk çkLkkððk {kxu s WÃkÞkuøk{kt÷uðkþu. {kYrík {wLÿk Ãkkuxo ¾kíkuÚke íkuLke{kuxhfkh yLku yuÂLsLkLke rLkfkMk fhu Auyux÷u rLkfkMkLkk fk{fks ðÄkhðkøkwshkík {n¥ðLkwt Au. yk ÂMÚkrík{ktòÃkkLkeÍ {kuxhfkh ftÃkLke {kYríkMkwÍwfeyu íkuLkk rðMíkhý {kxu Auðxuøkwshkík{kt yuf{ MÚkkÃkðkLkku rLkýoÞfÞkuo níkku.

ftÃkLkeLku økwzøkkð yLku {kLkuMkh ¾kíkuðkhtðkh fk{ËkhkuLke nzíkk¤ yLku½»koýLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykÔÞkuníkku. AuÕ÷u økwzøkkðLke nzíkk¤Úke{kYríkLku støke ykŠÚkf LkwfþkLk¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ykÂMÚkríkLku n¤ðe fhðkLkk «ÞkMkku [k÷ehÌkk níkk íÞkt s çku rËðMk Ãkqðuo {kLkuMkhÃ÷kLx{kt yufkyuf fk{Ëkhku ðå[u rntMkkVkxe Lkef¤e níke. su{kt Ã÷kLx{uLkushLku Sðíkk Mk¤økkðe ËuðkÞkníkk.

yuf íkhV yk ½xLkk çkLke Au çkeSíkhV ykðk s Mkt½»ko{ktÚke ÃkMkkh ÚkR

hnu÷k íkkíkk sqÚkLke LkuLkku fkh «kusuõxLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk «ÞkMkkuÚkeÃkrù{ çktøkk¤Lkk ®Mkøkwh Úke økwshkík¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku íkuÚke nðu{kLkuMkh Ã÷kLxLku Ãký ¾Mkuzðk {kYríkrð[khe hne Au íkuðk ynuðk÷kuLku çk¤{éÞwt níkwt.

y÷çk¥k, yksu økwshkík Mkhfkhu yk{wÆu Mk¥kkðkh MÃküíkk fhe Au fu {kLkuMkhÃ÷kLxLke ½xLkkLku økwshkíkLkk {kYríkLkkyuf{ MkkÚku fkuR ÷uðk Ëuðk LkÚke.{kYríkyu ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k yuf{MÚkkÃkðkLke ònuhkík fhe níke yLkun{ýkt s{eLk ¾heËe Au.

y{ËkðkË, íkk. 20y{ËkðkË{kt økwhwðkhu hkºku yuf MkkÚku

11 çkkRf yLku RxLkkuoLku Mk¤økkðLkkhíkkuVkLke ík¥ðkuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku þYfhu÷kt fkurBçktøk Ëhr{ÞkLk sykLktËLkøkh rðMíkkh{kt ðÄw yuf çkkEfMk¤øke sðkLke ½xLkk çkLke Au, òufuyøkBÞ fkhýkuMkh çkkEf{kr÷fuVrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. ykçkLkkð{kt yuVyuMkyu÷yu yuðkuyr¼«kÞ ykÃÞku níkku fu çkkEfLkeçkuxheLkkt fkhýu MÃkkfo Úkíkkt ykøk ÷køkeníke.

ð†kÃkwh hu÷ðu MxuþLk Mkk{uyr¼LktËLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yr{ík[kinký hkºku íku{Lkkt ÃkkLkÃkk÷oh ÃkhÚke½hu ykÔÞk níkk. Mkðkhu 9.30 ðkøkuÃkkLkÃkk÷oh sðk ½hLke çknkh Ãkkfofhu÷kt ÃkÕMkh çkkEf ÃkkMku ykÔÞk íÞkhuçkkEfLkku fux÷kuf ¼køk çk¤eLku hk¾ ÚkEøkÞku nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. íku{ýu

ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk Mk{ûk Ãknu÷kt íkkufkuE þ¾Mkku çkkEf Mk¤økkðe Vhkh ÚkEøkÞkLke þtfk ÔÞõík fhe níke, òufu fkuEfkhýkuMkh íku{ýu çkkË{kt yk þtfkLkfkhe fkZe VrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷EykøkLkwt fkhý þkuÄðk «ÞkMkku fÞkoníkk. yuVyuMkyu÷ yrÄfkheyuyr¼«kÞ ykÃÞku níkku fu çkkEfLkeçkuxheLkkt fkhýu MÃkkfo Úkíkkt ykøk ÷køkeníke.

Ëhr{ÞkLk, þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkhku{ktyuf MkkÚku 11 çkkEf yLku ExLkkuoLkuMk¤økkðe ËuLkkh íkkuVkLke ík¥ðkuLku ÍzÃke÷uðk Mkuõxh- 1Lke Ãkku÷eMku hkík¼hfkurBçktøk fÞwO níkwt. Ãkku÷eMk MkqºkkuyusýkÔÞwt fu nsw MkwÄe íkkuVkLkeykuLkk fkuRMkeMkexeðe Vwxus {éÞk LkÚke. nkuxu÷Mkt[k÷fkuLku nkuxu÷Lke çknkhLkkt á~ÞkuÍzÃkkÞ íku heíku fu{uhkLke ÂMÚkríkhk¾ðkLke Mkq[Lkk yÃkkE Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 20òÃkkLk MkhfkhLkk Mk¥kkðkh

yk{tºkýÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeWå[ MíkheÞ zur÷økuþLk MkkÚku 22sw÷kRLku hrððkhu [kh rËðMkLkkòÃkkLkLkk «ðkMku sR hÌkk Au. íku{LkeMkkÚku ÷øk¼øk çku zÍLk sux÷kWãkuøkfkhku, hkufkýfkhku yLku ðrhcyrÄfkheyku Ãký Wå[MíkheÞzur÷økuþLk{kt Mkk{u÷ Úkþu. fkuRÃkýËuþLkk hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku òÃkkLkLke{w÷kfkík {kxu rðrÄMkh yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku íku økwshkíkhkßÞLku yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkuyÃkkÞwt Au.

hkßÞ{kt îeðkŠ»kf ðkÞçkúLx økwshkíkø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x ÞkuòÞ Auíku{kt çku ð¾íkÚke òÃkkLk ÃkkxoLkh fLxÙeíkhefu Mkn¼køke çkLkíkw ykÔÞwt Au yLkuòÃkkLkLke ½ýe ftÃkLkeyku nðu hkufkýfhðk WíMkwf çkLke Au íÞkhu [khrËðMkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk {kuËe yLkuzur÷økuþLk ÷øk¼øk 44 sux÷k y÷øky÷øk fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkLkkh Au.xkurfÞku, n{k{kíMkw, LkkÞkuøkk, ykuMkkfkyLku fkuçku «ktíkkuLke {w÷kfkík ÷uþu.{wÏÞ{tºke ºký swËk swËk Mkuõxhku{kxuLkk RLðuMx{uLx Mkur{Lkkhku{ktòÃkkLk yLku ¼khíkLkk fkuÃkku ohuxMkuõxhkuLkk ÃkËkrÄfkheykuLku MktçkkuÄþu.økwshkík yLku òÃkkLk ðå[u ykŠÚkf,ykiãkurøkf yLku MkktMf]ríkf MktçktÄkuÔÞkÃkf Míkh WÃkh rðfkMkððk {kxuLkk

hkWLz xuçk÷ fkuLVhLMk Ãký Þkusþu.su{kt {wÏÞ{tºke økwshkíkLkk 21{eMkËeLkk rðfkMk ykÞkusLkLke YÃkhu¾kykÃkþu.

òÃkkLk MkhfkhLkk LkkÞçk ðzk«ÄkLkWÃkhktík rðrðÄ {tºkk÷ÞLkkyrÄfkheyku MkkÚku {wÏÞ{tºke Ãkhk{þoçkuXf Ãký ÞkusLkkh Au. yk WÃkhktíkòÃkkLk RÂLzÞk Ãkk÷ok{uLxhe £uLzþeÃk÷eøk y™u RÂLzÞk MkuLxh VkWLzuþLkykÞkursík fkÞo¢{kuLku Ãký MktçkkuÄLkfhþu. òÃkkLk MkhfkhLkk MknÞkuøkÚke¼khík{kt rËÕne {wtçkR RLzrMxÙÞ÷fkurhzkuhLkku «kusuõx nkÚk ÄhkÞku Au íkuLkku«{w¾ rnMMkku økwshkík{ktÚke ÃkMkkhÚkðkLkku Au yk çkkçkíku Ãký fux÷ef{n¥ðLke çkuXfku Ãký ÞkuòLkkh Au.

y{ËkðkË-{wtçkR-ÃkwLkk çkw÷ux xÙuLkTíku{s y{ËkðkË-Äku÷uhk {uxÙku xÙuLk suðk«kusuõx nkÚk ÄhkLkkh Au íÞkhu{wÏÞ{tºke yLku zur÷økuþLk xkurfÞkuÚken{k{kíMkw yLku íÞktÚke LkkÞkuøkk sðk{kxu çkw÷ux xÙuLk{kt «ðkMk ¾uzþu. yk «ðkMk ÃkkA¤ økwshkík{kt nkÚkÄhkLkkhk «kusuõxLku yLkw÷ûkeLkuykÞkursík fhkÞku Au.

òÃkkLk{kt rðLkkþf ¼qftÃkLkku {khMknLk f hLkkh fkuçku «ktík{kt ykÃkr¥kÔÞðMÚkkÃkLkLku ÷økíke çkkçkíkku ytøku Ãký{kuËe yuf {n¥ðLke çkuXf ÞkusLkkh Au.fkuçkuLkk hkufký Ëhr{ÞkLk ÃkkuxoLke{w÷kfkík ÷R økwshkíkLkk ËrhÞkfktXkLkkrðfkMk ytøku Ãký [[ko fhþu.

ðhkAkLkk rçkÕzh sqÚkku ÃkhLkk Ëhkuzk{kt120 fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

Mkwhík íkk. 20Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk îkhk ðhkAkhkuz rðMíkkhLkk÷ðS zkr÷Þk (÷ðS çkkËþkn) íkÚkk sÞtíke çkkçkrhÞkrçkÕzh sqÚk íkÚkk ¼køkeËkhkuLku íÞkt Ëhkuzk yLðÞu íkÃkkMkLkefkÞoðkne þw¢ðkhu Ãkqhe ÚkR níke. ykÞfhLkkt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu ÷ðS çkkËþkn, sÞtíke çkkçkrhÞk íkÚkk¼køkeËkhkuLkwt ðÄw 102 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt.Mke÷ fhðk{kt ykðu÷kt 8 çkUf ÷kìfhku Ãkife çku ÷kìfh

ykuÃkhux fhðk{kt ykÔÞkt níkkt íku{s só fhðk{kt ykðu÷efuþ-ßðu÷heLkku yktfzku 3.15 fhkuz Ãkh ÃknkUåÞku níkku.Ëhkuzk yLðÞu yk Ãknu÷kt rçkÕzh sqÚkkuLkk ºký ¼køkeËkhkuh{uþ Ãkkt[kýe, ¼kðuþ çkwnk íkÚkk ¼økehÚk ÃkeXðzeðk÷kLkwt18.5 fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. {wÏÞ rçkÕzh sqÚkkuíkÚkk çku zÍLk ¼køkeËkhkuLkwt fw÷ 120.29 fhkuzLkwt fk¤twLkkýwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÃkfzkÞwt nkuðkLkwt ykÞfhLkkt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

ík{k{ 45 MÚk¤ku Ãkh íkÃkkMk Ãkqhe, fw÷ 3.15 fhkuzLke hkufz íkÚkk sðu÷he nkÚk ÷køke

fkuLkwt fux÷wt fk¤wt ™kýwt ÍzÃkkÞwt..?÷ðS çkkËþkn, sÞtíke çkkçkrhÞk íkÚkk yðÄ økúqÃk 80 fhkuzytsLke xuõMxkR÷ yLku yku{ xuõMxkR÷Lkk Mkt[k÷fku 22 fhkuzh{uþ Ãkkt[kýe, ¼kðuþ çkwnk íkÚkk ¼økehÚk ÃkeXðzeðk÷k 18.5 fhkuz

÷øk¼øk 40 fhkuzLke xuõMk ÷kÞuçke÷exe..!ykRxeLkk Ëhkuz{kt {wÏÞ rçkÕzh sqÚk íkÚkk çku zÍLk sux÷k ¼køkeËkhkuLkwt 120fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkíkkt íku{Lkk Ãkh ÷øk¼øk 40 fhkuzLke xuõMk÷kÞkrçkr÷xe ykðþu íku{ rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. fw÷ ç÷uf {Lke Ãkh30 xfk xuõMk WÃkhktík ÃkuLkÕxe MkkÚku xuõMkLke ÷kÞkrçkr÷xe 40 fhkuz sux÷eÃknkU[e þfu Au. rð¼køk îkhk xuõMkLke ðMkq÷kík {kxuLke fk{økehe fhðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ykRxe Ëhkuzk : yuf Lksh- çku zÍLk sux÷k ¼køkeËkhkuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkzâk- «kusuõx MÚk¤, ykkuurVMk, ½h {¤e 45 MÚk¤ku Ãkh íkÃkkMk- 250 yrÄfkheykuLke xe{ íkÃkkMk{kt òuíkhkR- [kh rËðMk Mkíkík íkÃkkMk fkÞoðkne [k÷e- 3.15 fhkuzLke fuþ-ßðu÷he só ÚkR- 8 çkuLkk{e çkUf ÷kìfhku Mke÷ ÚkÞkt- fw÷ 120.29 fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

{kYrík MkwÍwfe økwshkíkLkk Ã÷kLx{kt hkufkýðÄkhþu: nrhÞkýkLkk Ã÷kLxLku çktÄ Lknª fhuøkktÄeLkøkh, íkk. 20 : nrhÞkýkLkk {kLkMkh yLku økwzøkktðLkkyuf{ku ÃkAe Lkðk rðMíkhý {kxu òÃkkLkeÍ {kuxhfkh ftÃkLke{kYrík MkwÍwfe RÂLzÞkyu íkuLkk Lkðk rðMíkhý yuf{ {kxuøkwshkík Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. {nuMkkýk ÃkkMku 700 yufhs{eLk Ãkh «Úk{ [hý{kt {kYrík Y.4000 fhkuzÚke ðÄwLkkhkufký MkkÚku 2015 MkwÄe{kt {kuxhfkhLkk WíÃkkËLkLkefk{økehe þY fhLkkh Au. yk íkhV nrhÞkýkLkk {kLkuMkh

Ã÷kLx ¾kíku çku rËðMk Ãkqðuo çkLku÷e økt¼eh ®nMkf ½xLkk{ktÃ÷kLx {uLkushLku Sðíkk Mk¤økkðe {qfðk{kt ykÔÞk níkkíkuLkkÚke ftÃkLke ®[íkík çkLke Au yk ík{k{ Mktòuøkku{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLke òÃkkLkLkk n{k{kíMkw ¾kíku 25{eyu ÞkuòLkkheMkwÍwfe fkuÃkkuohuþLkLkk Mkt[k÷fku MkkÚkuLke çkuXf ík{k{ heíku{n¥ðLke çkLke hnuþu. 22 sw÷kRLku hrððkhÚke {wÏÞ{tºkeÃkkt[ rËðMkLkk òÃkkLkLkk Mk¥kkðkh «ðkMku sR hÌkk A.

òÃkkLkeÍ {kuxhfkh ftÃkLkeyu {nuMkkýk ÃkkMku 700 yufh s{eLk ¾heËe Au, 2015 MkwÄe{kt Ã÷kLxþY Úkþu : hrððkhÚke Ãkkt[ rËðMk òÃkkLk síkkt {wÏÞ{tºke 25{eyu MkwÍwfeLkk Mkt[k÷fku MkkÚku økk¤þu

økwshkík{kt {kYríkLkku «kusuõx yøkkWÚke ònuh ÚkÞu÷ku Au: Wãkuøk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk. 20 : òÃkkLkeÍ {kuxhfkh ftÃkLke {kYrík MkwÍwfeyu økwshkík{ktíkuLkwt yuf{ MÚkkÃkðk {kxuLke ònuhkík ½ýk Mk{Þ Ãkqðuo s fhe ËeÄe Au, íku{hkßÞLkk Wãkuøk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. nrhÞkýkLkk {kLkuMkh ¾kíku {kYríkMkwÍqfe Ã÷kLxLke ½xLkk MktË¼uo {kYrík MkwÍqfeLkk økwshkík Ã÷kLxLku Mkktf¤eLku ðnuíkkfhkÞu÷k Mk{k[khkuLku Ãkxu÷u {Lk½ztík yLku fkÕÃkrLkf økýkÔÞk níkk. íku{ýu fÌkwt fu,{kLkuMkhLkk Ã÷kLx MkkÚku økwshkíkLku fkuR rLkMçkík LkÚke. økwshkík Mkhfkh MÃküÃkýu{kLku Au fu økwshkík{kt fkuRÃký «kusuõxLke MÚkkÃkLkk Lkerík rLkÞ{ku yLkwMkkh ÚkkÞAu yLku «kuíMkknf Lkerík íkÚkk rðfkMkþe÷ yr¼øk{Lku fkhýu økwshkík ykiãkurøkf«økrík{kt nhýVk¤ ¼he hÌkwt Au Ãkhtíkw yLÞ fkuR hkßÞ{ktÚke ykiãkurøkf «kusuõxrððkË{kt nkuÞ íkuLku ¾MkuzeLku økwshkík{kt ÷kððkLkku rððkË {Lk½ztík heíkuMksoðk{kt ykðe hÌkku Au íku f{LkMkeçk Au. hkßÞ Mkhfkh MÃküÃkýu {kLku Au fu,¼khík{kt nhuf hkßÞku{kt «økrík {kxu n¬Ëkh Au yLku Ëhuf hkßÞku «økrík fhuíkuðku yr¼øk{ Ähkðu Au.

òÃkkLk{kt {wÏÞ{tºke {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤Lkwtzur÷økuþLk 44 fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkþuòÃkkLk Mkhfkhu fkuR ËuþLkk hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku {w÷kfkík{kxu rðrÄMkh yk{tºký ykÃÞwt nkuÞ yuðe Ãknu÷e ½xLkk

Ãkku÷eMkLke fkurBçktøk LkkRxAíkkt ðÄw yuf çkkRf Mk¤øÞwtfkuE yøkBÞ fkhýkuMkh çkkRfLkk {kr÷f VrhÞkË fhðk íkiÞkh LkÚke72 xfk ÞwðkLkku zÙkR®ðøk ðu¤kyu

{kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au..!Mkwhík,íkk.20

yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt {kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøkrËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkku Au. BÞqÍef, yuMkyu{yuMk MkrníkLkkrV[MkoLku fkhýu ÞwðkLkku yk¾ku rËðMk {kuçkkR÷ VkuLk{kt s

håÞk ÃkåÞk hnu Au. ÞwðkLkku{kt {kuçkkR÷Lkk WÃkÞkuøk suðkíkËTLk Lkðk rð»kÞ Ãkh Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt ÚkÞu÷kyu{.Ve÷.Lkk yÇÞkMk{kt ykðk s fux÷kf ykùÞo Ãk{kzuyuðk íkkhýku çknkh ykÔÞk Au.

300 fku÷uSÞLkkuuLku ykðheLku ÚkÞu÷k yu{.Ve÷.{kt hMk«Ë íkkhýku

ðktfkLkuh : Afzk rhûkkyunzVuxu ÷uíkk {kuík

ðktfkLkuh : ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk¼kusÃkhk økk{Lkk yuÍks MkkS¼kE{khðeÞk(W.ð.30) íkuLke çknuLkLkMke{Lku çkkEf Ãkh çkuMkkze íkuLkk ½uhøkkhezk økk{u {wfðk síke ð¾íkuðktfkLkuh-y{ËkðkË hkuz Ãkh ÷k÷Ãkhøkk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku hkutøkMkkEz{ktykðíke Afzku rhûkkyu íkuLku nzVuxu÷uíkk çkkEf[k÷fLkwt ½xLkkMÚk¤u s{kuík rLkÃksÞwt níkwt,sÞkhu çknuLkLkMke{Lku økt¼eh Eòyku ÚkE níke

íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{íkkºký þÏMkku ÍzÃkkÞk

ðktfkLkuh : ðktfkLkuh-y{ËkðkËLkuþLk÷ nkEðu Ãkh ònuh{kt swøkkhh{e hnu÷k ¼wÃkík fzðk¼k÷khk,fuþLkk Mkku{k [kinký íkÚkkhðw S÷w fkXeLku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMkuíku{Lke ÃkkMkuÚke Y.4040Lke hkufzhf{ fçsu fhe níke


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ88ÃkeXzeÞk{kt ònuh{kt sqøkkh h{íkk Ãkkt[ þÏMkku ÍzÃkkÞk

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.h0: suíkÃkwhLkk ÃkeXzeÞk økk{u Mkhfkhe ysðk¤uònuh{kt Ãkíkk xe[íkk Ãkkt[ þÏMkkuLku Yk.36160Lke hkufz {íkk MkkÚku rðhÃkwh Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkzâk níkk. {¤íke {krníke {wsçk rðhÃkwh Ãkku÷eMkLkk «ku.ÃkeyuMkykEykh.çke.fh{xeÞk, LkhuLÿMkªn hkýk MkrníkLkk økík hkºkeLkk LkkRx ÃkuxÙku÷ªøk{ktníkk íku Ëh{eÞkLk ¾kLkøke hknu nfefík {¤e fu, ÃkeXzeÞk økk{Lkk [kuhk ÃkkMkuMkhfkhe ysðk¤u ònuh{kt íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{kR hÌkku Au. ðkík {¤íkksÃkku÷eMk Ãkkxeo [ktÃkíkk Ãkøk÷u hkºkeLkk 1.4ÃkðkøÞu ÃkeXzeÞk økk{Lkk [kuhk ÃkkMkuçkkðLk ÃkíkkLkku {nu÷ Mkòðe çkuXu÷k h{uþ ðsw¼kE ðehzk, ¼hík yku½z¼kEMkku÷tfe, rËÃkf ÷ûk{ý¼kE, {unw÷ ðsw¼kE fwAzeÞk, rËÃkf ½ku½k¼kE zkðhkLkuhkufzk Yk.36160 MkkÚku ÍzÃke Ãkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-14 7-02 19-33

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwËçkes, þrLkðkh, íkk. 21-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 320

ykze [kðe(1) Ãkrðºk, þe÷ðkLk (5)(5) hktzu÷e †e, rðÄðk (4)(8) søkík, MktMkkh (3)(9) ½kð (3)(10) {wMkÆku, ÞkËe (3)(12) rþ¾k{ý (2)(15) Mkr÷÷, Ãkkýe (2)(17) Äkhkuu, heík (2)(18) ¾kuxe Úkðwt íku (3)(20) swËwt, r¼LLk (3)(21) frðíkk (2)

(22) íkÃk fhLkkh (3)(24) {suLkwt, YÃkk¤wt (3)(27) {kuhLke {kËk (2)(28) çku økýwt, çk{ýwt (3)(29) rMkðkÞ, rðLkk (3)(31) Mk{kMk (4)(32) økwshkíkLkku yuf rsÕ÷ku(3)(33) sýu÷ku, Ãkwºk (2)(34) yuf òíkLkku Vfeh (4)(35) fks¤, {uþ (2)

Q¼e [kðe(1) yuf ¼kS (3)(2) íkf÷eV, ©{ (3)(3) Ãknu÷ðkLk (2)(4) fkuíkhfk{ (3)(5) ¾uË, Ëw:¾ (2)(6) økkuË, Ë¾÷ (3)(7) Q÷xwt, zkçkwt (2)(11) Íeýe Äq¤ (3)(13) ykËík, Mð¼kð (4)(14) Ãkezk, Ëw:¾ (2)(16) MkqíkhLke yktxe (2)

(17) fktrík, íkus (3)(18) ÍkzLkwt sqLkwt ÚkrzÞwt (3)(19) çkq{, VrhÞkË (3)(22) Ÿçkhku (4)(23) ytøkefkh (3)(25) {krMkf Ãkøkkh (4)(26) yuf yLkks (2)(28) þf ðøkh (3)(30) økýíkhe, økýðkLke heík(3)(31) rþûkk, Ëtz (2)(32) ytík, Auzku (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)ÃkkfËk{Lk (5) htzðk¤ (8) ¾÷f (9)s¾{ (10) ¾hzku (12) þe¾ (15) Mk÷(17) «Úkk (18) ¾kuxeÃkku (20) y÷øk(21) fkÔÞ (22) íkÃkMðe (24) MkwtËh(27) Zu÷ (28) çkuðzwt (29) ðøkh (31)Mk{kðuþ (32) Ãkkxý (33) òÞku (34)f÷tËh (35) íkex* Q¼e [kðe : (1) Ãkk÷¾ (2) Ëk¾zku(3) {÷ (4) Lkfþe (5) hts (6) z¾÷(7) ðk{ (11) hòuxe (13) ¾Mk÷ík(14) ÔÞÚkk (16) ÷øk (17) «íkkÃk (18)¾kuzMkwt (19) Ãkkufkh (22) ík÷ðx (23)Mðefkh (25) Ëh{kÞku (26) sð (28)çkuþf (30) økýíke (31) Mkò (32) Ãkkhyykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

yykkffzzkkuu-yyffoo

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1129

ykÃkLke «ð]r¥kyku ðÄíke sýkÞ. ykŠÚkf ÂMÚkríkLku Mk{íkku÷hk¾ðk Ãkh æÞkLk ykÃkòu. MðsLkÚke Mkw{u¤.ykÞkusLk yLku økýíkheÃkqðof fkÞo fhðkÚke Mk{Þ ðuzVkíkkuyxfþu yLku MðMÚkíkk hk¾e þfþku.fkuE ík{Lku {n¥ð ykÃku fu WÃkuûkk fhu æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk fkÞofhðkÚke Eü V¤ ykðe {¤u.ykÃkLkk Lkfkhkí{f rð[khkuLku ytfwþ{kt hk¾òu yLku ÷ûk íkhVæÞkLk furLÿík fhe MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.nkÚkLkkt fÞkO niÞu Lk ðkøku íku {kxu Mk{S-rð[khe fk{ fhòu.«ðkMk V¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík.fLÞkt ®sËøkeLke íkf÷eVkuLkku çkkus Ëqh ÚkðkLkku {køko Ëu¾kíkkthkník. íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[o hnu.Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷k nku íkku çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤u.÷k¼ yxõÞku nþu íkku «kó ÚkðkLkk yutÄký ðíkkoÞ.ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu Eïh Ãkh ©ØkðÄkhòu. «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. {n¥ðLkkt fk{fkòu {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. ÷k¼ËkÞe íkfMkòoÞ. fkixwtrçkf fkÞo {kxu rð÷tçkÚke MkV¤íkk.«ÞíLkku ðÄkhþku íkku fkÞo MkV¤íkk ykðe {¤u. Äehs ÄhðeÃkzu. øk]nSðLkLkk fk{{kt «økrík. «ðkMk V¤u.Mk{Þ MkkLkwfq¤ Úkíkku sýkÞ. «ðkMk ÃkÞoxLk V¤u. øk]nSðLk{ktøkuhMk{s Lk ÚkkÞ íku òuòu. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk {LkLkku çkkus n¤ðku Úkíkku yLkw¼ðkÞ. ÷k¼ËkÞe íkf{¤íke ÷køku. «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økwshkíke{kt ÷¾Lkkh rðïfrð W{kþtfh òuþeLkku sL{ íkk. 21-7-1911Lkkhkus Rzh ÃkkMkuLkk çkk{ýk økk{{kt ÚkÞku níkku. ‘Lk¾e Mkhkuðh Ãkh þhË ÃkqŠý{k’íku{Lkwt «Úk{ fkÔÞ yLku ‘Âðï þktrík’ íku{Lkku «Úk{ fkÔÞMktøkún. yu{Lkk Mk½¤kfkÔÞkuLkku Mktøkún ‘Mk{økú frðíkk’ Lkk{u «økx ÚkÞku Au. ‘MkkÃkLkk ¼khk, ÃkkhfksÛÞk, W½kze çkkhe, frðLke MkkÄLkk, fu¤ðýeLkku fer{Þku, økktÄefÚkk, þneË-’ fuxfux÷k MksoLkku. ‘ÔÞÂõík {xeLku çkLkwt rðï {kLkðe’ fnuLkkh W{kþtfh ¾hkyÚko{kt yuf MktMÚkk çkLÞk Au. MkkrníÞLkk Lkkuçku÷ suðku ‘¿kkLkÃkeX ÃkwhMfkh’ yu{LkuyuLkkÞík ÚkÞku níkku. E.Mk. 1988{kt W{kþtfh òuþeLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

WW{{kkþþttffhh òòuuþþee

¼khíkeÞ rËLkktf : 30.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 8-ËuÃkkËh.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 1.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 09-54MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 12-06MkwÄe ÃkAe {½k.[tÿ hkrþ : ffo f. 12-06 MkwÄe ÃkAe ®Mkn.sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn({.x.).fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh.Þkuøk : rMkrØ f. 09-30 MkwÄe ÃkAeÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : ©kðý {kMkLkku þrLkðkh

nkuðkÚke yïMÚk {khwrík ÃkqòLkku{rn{k. {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku Lkð{ku{kMk h{òLk þY. hkuò þY. *¾økku¤ : [tÿ-þrLk ¢ktrík MkkBÞ ÚkkÞAu. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ðLkMÃkríkLkwtyð÷kufLk íkÚkk øktsçkòhLkkuyÇÞkMk-LkðeLk ykÞkusLk-yøkíÞLke¾heËe íkÚkk çkkøkkÞíkLku ÷økíkefk{økehe {kxu þw¼ rËðMk økýkÞ.s¤kþÞ-s¤Mkt[ÞLkk MkkÄLkkurðfMkkððk sYhe Au. s¤Mkt[ÞLkefk{økehe fhðkLke ¾kMk Mk÷kn Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30.

2 1 5 3 4 6 7 9 83 4 8 9 5 7 1 2 66 9 7 1 2 8 5 3 44 6 2 8 1 3 9 5 75 7 3 2 6 9 8 4 11 8 9 5 7 4 3 6 28 5 4 7 3 2 6 1 99 2 1 6 8 5 4 7 37 3 6 4 9 1 2 8 5

2 3 4 6 72 3 5

7 3 44 1

3 9 7 1 4 66 1 3

9 7 6 8 35 2 9 4 13 5 2

5566þþrrLLkk{{tt..

[[tt.. MMkkqq.. ççkkww..44

22 øøkkww..þþww.. ffuu..

33

77 11

1100 1122nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88hhkknnww 99 ÃÃ÷÷qq..

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘yfo’Lku ykÃkýu ykfzku fneyuAeyu. íkuLkk {q¤Lke ytíkhAk÷ ËeÃkLk, Ãkk[LkyLku fVLkkþf yLku ÃkuxLkk hkuøkkuLkwt W¥k{ yki»kÄAu. yktfzkLkk {q¤Lke ytíkhAk÷Lkku ËMk økúk{ ¼qfkuyuf ø÷kMk Qf¤íkk Ãkkýe{kt Lkk¾e ÃktËh r{rLkxÃkAe Ãkkýe økk¤e ÷uðwt. çkuÚke ºký [{[e sux÷kyk Ãkkýe{kt ®MkÄð {u¤ðe rËðMk{kt ºkýðkh÷uðkÚke ySýo, ykuzfkh, økuMk, ÃkuxLke økzçkz,ykVhku yLku fçkrsÞkík suðe ÃkuxLke sqLke íkf÷eV{xu Au.

5k f Ëk { Lk

Mkwzkufw 1128Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1730

WW{{kkþþttffhh òòuuþþee

{wÂM÷{ hh{òLk {{kMk hhkuò þþY, yyïMÚk {{khwrík ÃÃkqsLk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32

33 34 35

99SATURPDAY, 21 JULY 2012SANDESH : RAJKOT

WÃkøkún íkMkðeh

LkkLke{kuýÃkhe : [ktÃkhzkLkk fzeÞkfwt¼khÃkkt[k¼kE hkò¼kE xktf (W.ð.77)íkuçkkçkw¼kE, çkxwf¼kE, Ãktfs¼kE,nhuþ¼kELkk rÃkíkk íku{s Mð. {kunLk¼kE íkÚkkMð. LkkLkS¼kE, {LkS¼kE íkÚkk Mð.LkkøkS¼kE íkÚkk Mk{sw¼kELkk ¼kELktw íkk.18Lkk hkus [ktÃkhzk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : hksfkux {nkLkøkh MkuðkMkËLkLkkrLkð]ík f{o[khe hkurník¼kE Ãkt[ký¼kE[kinký (W.ð.70)íku Mkkur÷z ðuMx þk¾kLkk{nuLÿ¼kELkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. h1Lkk þrLkðkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku Lkð÷Lkøkh ©eLkkÚkSMkkuMkkÞxe-1 {ku{kE f]Ãkk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {nkhks ©e ½u÷khk{S¿kkríkLkk ðiËhks {ÄwMkwËLk ¼kEþtfh¼kEòu»keLkk ÃkíLke fwMkw{çkuLk íku zku. fu.yu{.òu»ke, {Lkkus¼kE íkÚkk zku. «fkþ òu»keLkk{kíkkLkwt íkk. h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. h3Lkk Mkku{ðkhLkk Mkktsu Ãk Úke6.30 rLkðkMkMÚkkLku nrhnh rLkðkMknrhnh [kuf MkËh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : MkhÄkhLkk ðíkLke nk÷fwðkzðkLkk ðkýtË Mð. hk{S¼kEfk¤k¼kE hkXkuzLkk ÃkíLke økw÷kçkçkuLk íkuyþkuf¼kELkk {kíkk íkÚkk hk{S¼kE íkÚkk÷û{ý ¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk. h0Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h3LkkMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 swLkk Ãkw÷ ÃkkMkufwðkzðk ¾kíku hk¾u÷ Au.WÃk÷uxk : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf Akuxk÷k÷Mkku¼køÞ[tË Ãkkhu¾Lkk ÃkíLke yLku ËeÃkf,h~{eLk, ¼khíke, ¼kðLkkLkk {kíkk íkÚkkÄ{uoþ, økkihð, rþðk÷eLkk ËkËe{k íkÚkk«rðýfw{kh Ãke. þuX yLku yhrðtË ðMkLkSÄkçk÷eÞkLkk MkkMkw ÄehsçkuLk(W.ð.72)íkk. h0Lkk hkus ©eS[hýÃkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. h1Lkk Mkktsu Ãkkt[ðkøÞu Äúwððkze ¾eszk þuhe ¾kíku hk¾u÷Au.ò{Lkøkh : xªçkzeLkk rnhSçkk rs÷w¼kòzuò (W.ð.98)íku Lkð÷®Mkn rs÷w¼kòzuò íkÚkk f÷w¼kLkk {kíkk íkÚkkrË÷eÃk®Mkn, h{uþ®Mkn, rð¢{®Mkn,Lkð÷®Mkn, rðsÞ®Mkn, søkËeþ®Mkn,Mkw¾Ëuð®MknLkk ËkËe{kLkwt íkk. 16LkkyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ò{Lkøkh : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞçkúkñý rnhkçkuLk ÔÞkMk (W.ð.82)íku Mð.hrðþtfh fuþð÷k÷ ÔÞkMkLkk ÃkíLke íkÚkkÿrðýkçkuLk yLku sÞkuíMkLkkçkuLk (÷kExnkWMk)Lkk {kíkkLkwt íkk. h0Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k þrLkðkh íkk. h1LkkMkktsu Ãk.30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk ©e ðisLkkÚk{nkËuðLkk {trËh{kt nðkE[kuf ÃkkMkuhk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : Ëþk MkkuhXeÞk ðýefËuðuLÿ¼kE yðtrík¼kE ÍðuheLkk ÃkíLkeøkeíkkçkuLk (W.ð.48)íku Þkuøkuþ¼kE,sÞuLÿ¼kE, MkwÄeh¼kE (çkkuheð÷e)LkkçknuLkLkwt íkk. h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkk. h1Lkk hkus Mkktsu Ãk f÷kfurçk÷uïh {trËh rþûkf fku÷kuLke ¾kíku hk¾u÷Au.ò{Lkøkh : hksÞ Ãkwhkurník çkúkñýðÕ÷¼ËkMk Lkh¼uþtfh Ãkw tòýe(W.ð.83) (rLkð]ík yk[kÞo)íku þþe¼kE(rLkð]ík ze.Mke.Mke. rMk¬k) ÷÷eík¼kE,(rLkð]ík Mke.xe.ykE. ðuMxoLk hu÷ðu)rËLkuþ¼kE, Mð LkhuLÿ¼kE, h{uþ¼kE(rËøò{ ðw÷Lk {e÷)Lkk rÃkíkk íkÚkk Mð.hrík÷k÷¼kELkk ÷½wçktÄw íkÚkk hrð¼kE(rLkð]ík rþûkf)Lkk ðze÷çktÄw íku{s nuík÷(Þw.yuMk.yu.) Ä{uoLÿ, íkw»kkh, Síkw¼kE,¼hík¼kE, {rLk»k¼kELkk ËkËkLkwt íkk.19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk. h1Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6hksÞÃkwhkurník çkúkñý çkúñÃkwhehksÞøkkuh V¤e þuhe Lkt. 1 ò{Lkøkh¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.îkhfk : ©eøkkiz¤ {uzíkðkz çkúkñýîkhfk rLkðkMke Eïh¼kE þk{S¼kEÃktzÞk (W.ð.45)íku {Lkkus¼kE,rLkíkeLk¼kE, {LkMkw¾¼kELkk {kuxk¼kEíkÚkk LkðrLkík¼kE «¼kþtfh WÃkkæÞkÞíkÚkk fLkiÞk÷k÷ òLke ({wtçkE)Lkk Mkk¤kLkwtíkk. h0Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økkufw÷SðLk ÃkkMkuíkk.h1Lkk þrLkðkhu çkÃkkuhu Ãk f÷kfu hk¾u÷Au.ðuhkð¤ : ÷e÷kðtíkeçkuLk økkuhÄLkËkMkrðX÷kýe íku Lke÷uþ¼kE (ðzkuËhk)«fkþ¼kE (ðuhkð¤)Lkk {kíkk íku{srðþk÷¼kE {sufeÞk (ò{Lkøkh)LkkçknuLkLkwt ðzkuËhk {wfk{u íkk.19Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h1Lkk hkusMkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu Lkðkhk{{trËhf]»ýLkøkh ðuhkð¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð. sÞtrík÷k÷ yshk{hËkuþeLkk ÃkíLke ÷e÷kçkuLk (W.ð.80)íkuySík¼kELkk {kíkk íkÚkk çkfw÷¼kELkk¼k¼e nu{÷, f{÷Lkk ËkËe íkk.19Lkk hkusyrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h3 Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 10.30 f÷kfurðhkýe ðkze ÞwrLkx Lktçkh-1fkuXkheÞkLkkfk ¾kíku hk¾u÷ Au.çke÷¾k : rðLkkuË¼kE rþð÷k÷¼kE÷kXeÞkLkk ÃkíLke økeíkkçkuLk (W.ð.Ãk8)íkurðþk÷¼kE íkÚkk rnLkkçkuLk «íkef¼kE{nuíkkLkk {kíkk íkÚkk ¼hík¼kE,¼kMfh¼kE, {Lke»k¼kELkk ¼k¼e íkÚkk{UËhzk rLkðkMke Akuxk÷k÷ ytËhSrnhkýeLkk Ãkwºke íkÚkk çkUø÷kuhLkk nhuþ¼kE,hksq¼kE íkÚkk Ãktfs¼kELkk çknuLk íkk.h0Lkk hkus yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk. h3Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu10 Úke 1h ðå[u siLk WÃkk©Þ çke÷¾k¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkuxLkk MkVkE fk{ËkhLkwt ykt¾ku, rfzLkeLkwt ËkLk

hksfkux : MkVkE fk{Ëkh íkhefu Vhsçkòðíkk Sðhks¼kE ðþhk{¼kEðk½u÷kLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mkk{kSf íku{sÄkŠ{f ûkuºku ¾wçk s ËeÄo ÿr»x MkkÚkuSðLkLke ytrík{Ãk¤ MkwÄe Mkíkík MkuðkLkeMkwðkMk ÃkkÚkhLkkhk Mð. Sðhks¼kEyuÃkkuíkkLkk {]íÞw çkkË ÃkkuíkkLke çkLLku yk¾ku,çkLLku rfzeLkeLkwt ËkLk fÞwo níkwt.hksfkux : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf Mð.Eïh÷k÷ {kunLk÷k÷ Äúwð MkhÄkhðk¤kLkkÃkwºk çkeÃkeLk[tÿ (W.ð.65) íku n»koË,Ãkrh{÷ íkÚkk zeBÃk÷ rðþk÷fw{kh økktÄe({wtçkE) frðíkk rníku»kfw{kh fw÷hLkk rÃkíkkíku{s fLkw¼kE Äúwð (Ë.þku.ð. {nksLk«{w¾)Lkk ÷½wçktÄw, hMkef÷k÷,f{÷uþ¼kE, ntMkkçkuLk rðsÞfw{khð¾kheÞk, LkÞLkkçkuLk {Äwfktík þuXLkk{kuxk¼kELkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h1Lkk þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu {k÷ðeÞk ðkze økkutz÷hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : fkhzeÞk hksÃkwík ðhkýkE÷kçkuLk LkhuLÿ®Mkn íku Lkkhý¼kE,«íkkÃk¼kELkk LkkLkk¼kE LkhuLÿ®MknLkkÃkíLke, h{uþ¼kELkk ¼k¼e suíkÃkwhðk¤k{nuLÿ¼kE hk{Mkªøk¼kE økkunu÷LkkçknuLkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.h3Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6©ehk{ËuðÃkeh {trËh ÃkkuÃkxÃkhk {uELk hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : çkúñûkrºkÞ Mð. øktøkkhk{økkuÃkk÷S òuøkeLkk ÃkíLke økt.Mð.ft[LkçkuLk(W.ð.80)íku rfíkeofw{kh Lkk {kíkkíkÚkk n»koË¼kE íkÚkk Mð. Mkwhuþ¼kELkkfkfe íkk. 18Lkk hkus suíkÃkwh ¾kíku©eS[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk.h1LkkþrLkðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6 Ëhr{ÞkLkçkúñûkrºk ¿kkríkLke ðkze Ãkuzf hkuz hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : Ãkkz÷eÞk ÄLkS¼kELkkhý¼kE (fzf¼økík)(W.ð.ÃkÃk)(yktËhýk)íku Lkkhý¼kEfwtðhS¼kE Ãkkz÷eÞkLkk Ãkwºk íkÚkkhk½ðS¼kE, ¼kýS¼kELkk ¼kEíku{s «fkþ¼kE, LkhuLÿ¼kE Lkk rÃkíkkLkwtíkk. h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk. h3Lkk þrLkðkhu Mkktsu 7 Úke 8 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yktËhýk (íkk.{kuhçke) ¾kíku hk¾u÷ Au.ðrzÞk : yhsýMkw¾ rLkðkMke þktíkkçkuLkþk{S¼kE çkwxkýe (W.ð.8Ãk)íkuøkkuhÄLk¼kE, h{uþ¼kE, sÞMkw¾¼kELkk{kíkkLkwt íkk. h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.y{hu÷e : Ãktfs¼kE Ëuðþe¼kE Ãkh{kh(W.ð.47)íku ½Lk~Þk{¼kELkk ¼kELkwt íkk.19Lkk hkus sqLkkøkZ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷Au. çkuMkýwt y{hu÷e{kt íkk.h1Lkk þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 çkúñuïh {trËh çkúkñýMkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : ËkWËe Ônkuhk hkuþLk¼kE{wÕ÷k f{YËeLk fÃkkMke ({kMíkh)(W.ð.67)íku Vkíku{kçkuLkLkk þkunh íkÚkk{LMkqh¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk nkrík{¼kEyLku VfYËeLk¼kE yLku ¾iYLkçkuLk({kuhçke)Lkk çkkðkS íkk. h0Lkk hkus ðVkíkÚkÞk Au. íku{Lke SÞkhík íkÚkk Vkíkunk íkk.h1Lkk þrLkðkhu hkíkLkk {økheçkLke EþkLkeLk{kÍ çkkË Mkkðhfwtz÷k ¾kíku {MSË{kthk¾u÷ Au.ðrzÞk : sqLkkøkZLkk çkkçkw÷k÷{kÄðS¼kE íkuhiÞk (W.ð.69)íku¼ÿuþ¼kE, {wfuþ¼kE, {Þwh¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk. h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkk. h1Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku òu»keÃkhk sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.¼kýðz : çkzkoE çkúkñý hðS økkuhÄLkÚkkLkfeLkk Ãkwºk þktrík÷k÷ (W.ð.55)(hkuÍzkðk¤k)íku hksuþ íkÚkk ¼hík¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk. h3Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk ðkøkuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðktfkLkuh : MkwÞofktík rþðþtfh hkð÷({kMíkh) (W.ð.65)íku Mð. rþðþtfhykí{khk{ hkð÷Lkk Ãkwºk íkÚkk Mð.hsLkefktík, Mð. Lk÷eLkfktík, Mð. {nuLÿ¼kEíkÚkk ¼økðíke«MkkËÃk, yLke÷¼kE,n»koË¼kE, sþwçkuLkLkk ¼kE íkÚkkyr{ík¼kE, Mke{kçkuLk, çkeLkkçkuLkLkk rÃkíkkíkÚkk ðe{÷¼kE øksuLÿ¼kE ËðuLkk MkMkhkLkwtíkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk. h1Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk yki.çkúk.¼kusLkþk¤k hk{[kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ÷e{Äúk(økeh) rLkðkMker[{Lk÷k÷ LktË÷k÷ þuX(W.ð.60) íkurnhuLk¼kE yLku ¼kðuþ¼kELkk rÃkíkk íku{srçkÃkeLk¼kE yLku çk¤ðtík¼kELkk ¼kE íkÚkk«Vq÷¼kE, ¼krðLk¼kE yLku rÃkLxw¼kELkkMkMkhkLkwt íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h1 Lkk hkus çkÃkkuhu 4 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÷e{Äúk ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ðrhÞk ðtþ «òÃkrík{w¤S¼kE(fkfw¼kE) økkuhÄLk¼kEðMkðu÷eÞk(W.ð.80) íku {Þwh¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu ¼wðLkuïh {nkËuð {trËh, MkhfkheøkkuzkWLk ÃkkA¤, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ykiËeåÞ Mkn† Ík÷kðkze {q¤¾uðkrhÞk rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk Mð.®n{ík÷k÷ fuþð÷k÷ {nuíkkLkk Ãkwºk «rËÃk¼kE(hksfkux rMkrð÷ fkuxo rLkð]¥k f{o[khe çku÷eV)(W.ð.54) íku ËþoLk íkÚkk ykhíkeçkuLk{Þtffw{kh þwf÷ (hksfkux)Lkk rÃkíkk íku{sLk÷eLk¼kE, ËeÃkf¼kE (VeþeheÍ rzÃkkxo{uLxhksfkux) Lkk LkkLkk¼kE íku{s ¼hík¼kE yu[.{nuíkk (sÞ®nË «uMk fkuBÃÞwxh rð¼køk)Lkk{kuxk¼kE íkÚkk yLke÷¼kE yLku Mkwhuþ¼kE(VeþheÍ rzÃkkxo{uLx-hksfkux rLkð]¥kf{o[khe)Lkk ¼ºkeò yLku {kuhçkeðk¤kfktíke÷k÷ çku[h¼kE ÃktzÞkLkk s{kE íkk.h0Lkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.h1LkkþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkshtøkðkze/ÃkwrLkíkLkøkh-1 ËktíkLkk Ëðk¾kLkk Mkk{u V¤uïh{nkËuð {trËh ¾kíku MkkMkheÞk Ãkûk íku{srÃkÞhÃkûk çkÒkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.MkkMký : ykh.yuV.yku. Mðkøkíke huLsMkkMký Ëwøkkoþtfh fkþehk{ ÃktzÞk (W.Ãk8)íku çkk÷þtfh¼kELkk LkkLkk¼kE yLkuyYý¼kELkk {kuxk¼kE íkk.h0 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h3 LkuMkku{ðkhu Mkktsu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,Lkkfhk(íkk.{kýkðËh) ¾kíku Mkktsu 3 Úke ÃkËhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄCBILku íkÃkkMk Ãkqhe fhðkðÄw çku yXðkrzÞkt yÃkkÞkt(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLkk çkLkkðxeyuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk çkuyXðkrzÞk{kt Ãkqýo fhðk Mkw«e{fkuxo îkhk MkeçkeykE™u Mk{ÞykÃkðk{kt ykÔÞku Au. þkunhkçkwÆeLkþu¾Lkk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{ktíkw÷Mkehk{ yuf{kºk Mkkûke nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au.Mkw«e{LkkLÞkÞ{qŠíkyku çke. yuMk. [kinkýíku{s Mðkíktík uhfw{khLke çkuL[uMkeçkeykE™u íkÃkkMk {kxu ðÄw Mk{ÞykÃkíkk t MÃküíkk fhe níke fuMkeçkeykELku íkÃkkMk Ãkqhe fhðk nðuðÄw Mk{Þ yÃkkþu Lknª. fkuxu o

yøkkW 30 sw÷kE MkwÄe{kt íkÃkkMkÃkqýo fhðk MkeçkeykELku fÌkwt níkwt.íkÃkkMk MktMÚkkyu nðu 14 ykuøkMxMkwÄe{kt íkuLke íkÃkkMk Ãkqýo fhðkLkehnuþu.íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLke {kíkkLk{oËkçkkELke yÃke÷Lku ykÄkhuyur«÷ 2011{kt fkuxuo yk fuMk{ktMkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku. Lk{oËkçkkEyu yuðku ykûkuÃkfÞkuo níkku fu LkðuBçkh 2005{ktMkkunhkçk þu¾ yLku íkuLkkt ÃkíLkefkiMkh çkeLke níÞkLkk yuf{kºkMkkûke nkuðkÚke økwshkík Ãkku÷eMkîkhk íkuLkk ÃkwºkLke níÞk fhðk{ktykðe níke.

íkw÷Mke «òÃkrík fuMk

«ð[Lkhk{f]»ý {trËh{kt íkk.21{eyu

þrLkðkhu Mkktsu 6.30 f÷kfu Mðk{e{tíkuþkLktËS îkhk ©e {kt þkhËkËuðeLkkrsðLk yLku MktËuþ rð»kÞ Ãkh «ð[LkÞkuuòþu.

MkwtËhfktz ÃkkXY¾rzÞk nLkw{kLkS {trËh ¾kíku

íkk.21{eyu þrLkðkhu Mkktsu Ãkkt[ ÚkeMkkík Ëhr{ÞkLk Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkkÃkkXLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

Lkðfkh {tºk òÃkÍk÷kðkz siLk Mk{ks {rn÷k {tz¤

îkhk íkk.22{eyu hrððkhu Mkðkhu ËMkf÷kfu Ãkhkçkòh ¾kíku ½e ÃkeXLkk zu÷kMkk{u LkÞLkkçkuLk yïeLk¼kR þknLku íÞktLkðfkh {tºk òÃkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

siLk ÷uzeÍ õ÷çksiLk ÷uzeÍ õ÷çk îkhk íkk.25{eyu

çkwÄðkhu ¼økðkLk ¼wðLk ðkze ¾kíkuMkktsu Mkkzk [kh f÷kfu rðrðÄ økuBMkíkÚkk ÷fe zÙkuLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÄwLk-¼sLkÄh{Lkøkh {uRLk hkuz Ãkh Ä{uïh

{nkËuð {trËh ¾kíku íkk.21{eyuþrLkðkhu hkºku 9.30 Úke 11.30Ëhr{ÞkLk ÃkwLkeík ¼sLk Mk{ksLkk ÄwLk-¼sLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.Mkkihk»xÙ çkks ¾uzðk¤ çkúkñý

Mkkihk»xÙ çkks ¾uzðk¤ çkúkñý¿kkríkLkku ðeMk{ku ©kðýe Ãkðo WíMkðWsððk ytøkuLke {e®xøk íkk.21{eyuþrLkðkhu hkºku 8.30 f÷kfu ¿kkríkLkeðkze Äw{fuíkw nku÷ ¾kíku hk¾ðk{ktykðe nkuðkLkwt ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

©eøkkiz çkúkñý ¿kkrík rðfkMk {tz¤©eøkkiz çkúkñý ¿kkrík rðfkMk {tz¤

hksfkux îkhk ¿kkríkLkk Äku.1 Úke fku÷usMkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLku Vw÷MfuÃk LkkuxTMkLkwtrðíkhý fhðkLkwt nkuR, íkk.25 sq÷kRÃknu÷k {kfoMkexLke Lkf÷ ykÃkefkuXkrhÞk fku÷kuLkeLke ¿kkríkLke ykurVMk¾kíkuÚke [kuÃkzk {u¤ðe ÷uðk ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

¼køkðíkT¼sLkøktøkk¼køkðíkT r{þLk - hksfkux íkhVÚke

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Ãkrðºk©kðý {kMkLke ÃkkXâ ÃkqÂMíkfk ¼køkðíkT{eþLkLkk yãûk yLku ¼køkðíkT fÚkkfkhhrík¼kR Ãkwhkuneík MktÃkkrËík ‘¼køkðíkT¼sLkøktøkk’ ÃkwÂMíkfk íkiÞkh fhðk{ktykðe Au. yk ÃkwÂMíkfk 43 ÃkkX MkkÚku48 ÃkuRs{kt Au.¼køkðíkT ¼sLkøktøkkrðLkk{qÕÞu {u¤ððk {kxu ‘¼køkðíkT’ ,yu-84 yk÷kÃk økúeLk rMkxe hiÞkhkuz¾kíku MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞwt Au.

r£ rLkËkLk fuBÃkyku{ þktrík ykhkuøÞÄk{ îkhk r£

rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. su{kt ykuÃkhuþLk ðøkh rðþu»kÃkØríkÚke nhMk, {Mkk yLku ¼øktËhLkeMkkhðkh fhkþu. Ëhr{ÞkLk MkkhýøkktX,[ehkÞu÷ nkuX, LkkLke {kuxe hMkku¤e,fkLkLke çkwx, ÃkuxLke økktXLke MkkhðkhÃký fhe ykÃkðk{kt ykðþu íku{ ÃkýÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. yk ytøku ðÄw{krníke {kxu ‘É»ke¼ðLk’ Ãkuzf hkuzÃkkMku, økku®ðËçkkøk þkf{kfuox {uRLkhkuz ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku.¼køkðíkT ¿kkLkÞ¿k MkíMktøk «ð[Lk

{kLkð WíÚkkLk Mkuðk Mkr{íke îkhkfkuXkrhÞk hkuz ¾kíku yk©{{kt íkk.21

Úke íkk.23 sq÷kR Ëhr{ÞkLk Mkktsu [khÚke A ¼køkðíkT ÃkwhkýLkk ykÄkhuMkíMktøk íku{s MkíÞ ¿kkLk òýðk {kxuLkwt«ð[Lk Þkuòþu.

Ãkxu÷ Mk{ksÃkxu÷ Mk{ks îkhk íkk.22{eyu

hrððkhu Mkðkhu 9.30 Úke 12.30Ëhr{ÞkLk hýAkuz rðãk÷Þ, {ðze{uRLk hkuz ¾kíku rðLkk {qÕÞu ÷uWykÃkxu÷ Þwðf-ÞwðíkeykuLkk ðurðþk¤ {kxu{køkoËþoLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.¼køk ÷uðk {køkíkk Þwðf-ÞwðíkeykuyuWÃkhkuõík Mk{Þu ðk÷e yLku ÃkkuíkkLkkçkkÞkuzuxk yLku Vkuxk MkkÚku WÃkÂMÚkíkhnuðk ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.©e{ËT ¼økðËT økeíkk «ð[Lk13, ÞwrLkÞLk nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe,

þuhe Lkt 2, Ëwøkuoïh {nkËuðLke çkksw{kt‘ÂM{ík «¼k’ ¾kíku {LkLk yk©{¼Y[Lkk Mðk{eLke {u½kLktË MkhMðíke©e{ËT ¼økðËT økeíkk rðþuíkk.23{eyu Mkktsu A Úke MkkíkËhr{ÞkLk íkÚkk íkk.24{eyu MkðkhuMkkík Úke ykX yLku Mkktsu A Úke MkkíkðkøÞk Ëhr{ÞkLk «ð[Lk ykÃkþu íku{ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.‘{nkÃkqòÄk{’ ¾kíku ©kðý

{kMkLke Wsðýe Úkþu©e Mðk{eLkkhkÞý {trËh - ©e

{nkÃkqòÄk{ ¾kíku ©kðý {kMkLke¼ÔÞ Wsðýe fhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. 150 Vwx ®høk hkuz Ãkh ©erLk÷ftXËkMkSLkk MkkrLkæÞ{kt Ëhhkus{tøk÷fkhe {nkÃkqò íkÚkk ËuðkrÄËuð ©e{nkËuðLkwt ÃkqsLk íkÚkk rðrðÄ f÷kí{f

nªzku¤k ËþoLk íku{s fÚkk ÃkkhkÞýMkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. hkus Mkðkhuþýøkkh ykhíke, {nkÃkqò yLkurþðÃkqsLk Úkþu. íku{s MkktsuMðk{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke y¾tzÄqLk, ©e{ËT ¼køkðík fÚkk, MktæÞkykhíke íku{s nªzku¤k ËþoLk Þkuòþu.

Lkuºk rLkËkLk fuBÃkrËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk íkk.21{e

sq÷kRLkk þrLkðkhu rþðkLktË ¼ðLk,6-9 stõþLk Ã÷kux ¾kíku Mkktsu Mkkzk[kh Úke Mkkzk Ãkkt[ Ëhr{ÞkLk LktºkrLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt ykt¾kuLkk hkuøk,{kuíkeÞku, Ík{h suðk rðrðÄ hkuøkkuLkwtrLkËkLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

rLk:þqÕf xâqþLk ðøkkuorËÔÞ SðLk Mkt½ hksfkux îkhk

Äku.Ãkkt[ Úke ykX MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku{kxu rLk:þqÕf xâqþLk ðøkkuo íkk.23{esq÷kRÚke þY fhðk{kt ykðþu. ÷k¼÷uðk RåAíkk Akºkkuyu íkk.22{eyuhrððkhu Mkðkhu Lkð Úke ËMk Ëhr{ÞkLkMktMÚkkLkk {fkLk rþðkLktË ¼ðLk, 6-9stõþLk Ã÷kux ¾kíku Lkk{ LkkUÄkðe sðkíku{ ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. yk÷eÄúkÄeþ ÄwLk {tz¤íkk.21{e þrLkðkhu y{]ík÷k÷

MkðS¼kE ©e MkkuMkkÞxe þuhe Lkt hhk{ LkkLkk {ðk hkuz MkqÞo{w¾e nLkw{kLkÃkkMku hkíku Ëþ f÷kfu ÄwLk fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

Mk{wn òÃk, ykhíkesÞ {k ¼ÿfk÷e Mkku~Þ÷ øk]ÃkLkk

WÃk¢{u nMk{w¾¼kE hkýÃkhkLku íÞkt

íkk.21{e þrLkðkhu hkíku 10 f÷kfuMk{wn {tºk òÃk, {kíkkSLkk økhçkk,Úkk¤ yLku ykhíkeLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku Au.

«ð[Lk{k¤k«òrÃkíkk çkúñkfw{khe EïrhÞ

rðïrðãk÷ÞLkk WÃk¢{u íkk.22{eþrLkðkhu Ãkh{kí{þrfík yLkw¼wrík«ð[Lk{k¤k Ëkuþe nkuÂMÃkx÷ Mkk{uMkktsu A ðkøÞu þY Úkþu.ðirËf Þ¿k, ð]ûk hkuÃkkLkwt rðíkhý

hu÷hks yçkku÷ SðËÞk {tz¤LkkWÃk¢{u ðYýËuð ð]rü {kxu íkk.21{eþrLkðkhu ðYý Þ¿k yLku ð]ûk hkuÃkkLkwtrðíkhý fhðk{kt ykðþu. suLkku ÷k¼÷uðk {tºke Lkxðh®Mkn [kinkýLkeÞkËe{kt sýkÔÞw Au.ÞwøkrLk{koý økkÞºke Ãkrhðkh

ÞwøkrLk{koý økkÞºke Ãkrhðkh {kuhçkenkWMk þk¾k hksfkuxLkk WÃk¢{u íkk.hhsw÷kELkk hkus hrððkhu Mkðkhu Lkðf÷kfu Mkwhuþ¼kE Ãke. ËðuLkkrLkðkMkMÚkkLk W»kk rfhý yk{úÃkk÷eVkxf ÃkkMku Mkkókrnf Þ¿kLkw ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au. suLkk yk[kÞo íkhefuíkYý¼kE ÃktzÞk rçkhksþu.zkÞkrçkxeMk çke.Ãke rLkËkLk fuBÃk

MkË¼kðLkk Mkr{rík yLku MknÞkuøknkuÂMÃkx÷Lkk MktÞwfík WÃk¢{u íkk.hh{ehrððkhu {ðze {uELk hkuz rðïuïh{trËh ÃkkMku Mkðkhu 9 Úke 12 MkwÄerðLkk{qÕÞu rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkuhuLxMk zu Mkur÷çkúuþLkhkuxhe {ez xkWLk ÷kEçkúuhe y{eLk

{køko îkhk íkk.22{eyu ÃkuhuLxMk zurLkr{íku Wsðýe fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au. su{kt ðk÷eykuLkk {íkuçkk¤fkuLku fux÷e Mðíktºkíkk ykÃkðeòuEyu. yu [[ko Þkusðk{kt ykðe A.Ãkíkts÷e rðLkk{qÕÞu fuBÃk

Ãkíkts÷e Ãkt[f{o MkuLxh 101ykþe»k fkuBÃk÷ufMk yuMxÙkuLk [kufLkkWÃk¢{u íkk.hh{e hrððkhu Mkðkhu LkðÚke çkkh ðkøÞk MkwÄe yÃk[kuswLkefçkrsÞkík, økuMk, MkktÄkLkkuËw¾kðku, ½Mkkhku, MkkÞrxfk rðøkuhuËhËku {kxu rðLkk{qÕÞu rLkËkLk fuBÃkhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.¿kkLk«çkkurÄLke þi.«kusufx

ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh{kt hnuíkk yLkuþnuhLkk AuðkzkLkk rðMíkkhku{kt hnuíkkshhík{tË íkusMðe çkk¤fkuLku Äkuhý 8Úke 12 MkwÄeLke ík{k{ MkwrðÄk ÃkwheÃkkzíkk Ãkwrsík YÃkkýe {u{kurhÞ÷ xÙüykÞkursík ¿kkLk«çkkurÄLkeþi.«kuusufxLkk WÃk¢{u íkk.21{eyuþrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu yhrðtË{rýÞkh nku÷{kt rËûkk økúnýMk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu.su{kt ¾kuz÷Äk{ xÙ»xLkk «{w¾Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ yLku f÷ufxhhksuLÿfw{kh WÃkÂMÚkík hnuþu. hksuþ ¾ÒkkLku ©Øktsr÷ yÃkkE

MÚkkrLkf fkUøkúuMkLkk WÃk¢{u xku[Lkkyr¼Lkuíkk hksuþ ¾ÒkkLkk ËunktíkrLkr{íku ©Økts÷e yÃkoíkku fkÞo¢{ÞkusÞku níkku íku{ýu fkUøkúuMk {kxu «ËkLkfhu÷e MkuðkLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke.hksfkux þnuh fkUøkú uMkLkk «{w¾sþðtík®Mkn ¼èe yLku fkUøkúuMk «ðfíkkyÍeÍ Eçkúkrn{u hksuþ ¾ÒkkLkk SðLkfðLk ytøku ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkw.yLkuÃkw»Ãkkts÷e yÃkeo níke.

MktrûkÃík Mk{k[kh

÷tzLk : ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ {kxu¼÷u MkkÞLkk Lknuðk÷Lku Vuðrhx{kLkðk{kt ykðíke nkuÞ Ãký ðkík

÷kufr«ÞíkkLke ykðu íkku íkuLkku ßðk÷køkèk çkkË çkeòu ¢{ ykðu Au. økqøk÷îkhk fhðk{kt ykðu÷kt Mkðuoûký yLkwMkkhMkkÞLkkLku 64 ßÞkhu ßðk÷kLku 80rnxTMk {¤e Au. ßðk÷k økèkLku nk÷MkkrLkÞk r{Íko çkkË ¼khíkLke MkkiÚkeø÷u{hMk Ã÷uÞh økýðk{kt ykðu Au.çkuzr{LxLk{kt MkkiÚke ø÷u{hMk [nuhk{ktßðk÷k çkkË yrïLke ÃkkuLkÃÃkk yLkuíÞkhçkkË MkkÞLkk Lknuðk÷Lkku ¢{ ykðu

Au. ðkík xurLkMkLke fhðk{kt ykðu íkkuíku{kt MkkrLkÞk r{Íko s {uËkLk {khe òÞAu. MkkrLkÞk r{ÍkoLku 84 rnxTMk {¤u Au.çkeS íkhV r÷yuLzh ÃkuMk, {nuþ¼qÃkrík, Mkku{ËuðLku MkkrLkÞk fhíkkt yzÄe

rnxTMk Ãký {¤e LkÚke. ðkík MkkrLkÞkyLku ßðk÷kLke fhðk{kt ykðu íkku íku{ktÃký MkkrLkÞk çkkS {khe òÞ Au.MkkrLkÞkLku 51 ßÞkhu ßðk÷kLku 31rnxTMk {¤e Au.

CMYK

CMYK

íktºkeLke f÷{u

rsÄ fhku yLku rþ¾hu ÃknkU[kuyuðwt fnuðkÞ Au fu, rsÄ fhðe Mkkhe Lknª. Ãký yLkuf áüktíkku yuðkt

Au fu, su{kt rsÆe ÔÞÂõíkyku MkV¤íkkLkkt rþ¾hu ÃknkU[e Au. su{ fu¼økík®Mkn yÚkðk {nkí{k økktÄe. yk çktLkuMktÃkÒk ÃkrhðkhLkk Lk níkk Aíkkt yuf rsË ÷ELkuçkuXk yLku su fhðwt níkwt íku fÞwO. {Lkkuði¿kkrLkfku{kLku Au fu, Ëhuf {kLkð{kt {q¤ Mð¼kðøkíkrsÄ nkuÞ Au. òu íkuLke MkkÚku Mk{sqíke Lk fhe,yz[ýkuÚke rLkhkþ Lk ÚkÞk íkku MkV¤íkk [ku¬Mk{¤u Au. ykÃkýu ykÃkýe ®sËøke{kt ykðe nXWíÃkÒk fhe LkÚke þfíkk Ãkrhýk{u rLk»V¤íkk

{¤u Au. áZ MktfÕÃk sYhe Au. f]íkrLkùÞeLku [ku¬Mk MkV¤íkk {¤u òuyz[ýkuÚke íku rð[r÷ík Lk ÚkkÞ.

ykðfðuhk yrÄrLkÞ{ nuX¤ ònuhsLkíkkLke sYrhÞkíkLkk WÆuþku

ykðfðuhk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-11 nuX¤ Ä{koËk xÙMx fu su ònuhsLkíkkLkk ÷k¼kÚkuo fkÞkoÂLðík nkuÞ íkuLku fh{wÂõík {¤u Au. ynª «&™ÚkkÞ Au fu, fhËkíkk Ä{koËk xÙMx fu su Mk{økú ònuh sLkíkk {kxu Lk nkuÞ,Ãký sLkíkkLkk y{wf [ku¬Mk rð¼køk {kxu nkuÞ íkku íkuLke ykðf f÷{-11 nuX¤ fh{wÂõíkLku Ãkkºk Au fu fu{ ? yk fuMk{kt Lkk{Ëkh xÙeçÞwLk÷uXhkðu÷ Au fu, ònuh sLkíkkLke sYrhÞkíkLkk Ëuþku ‘Objects ofGeneral Public Utility’{kt Mk{økú {kLkðòíkLku ÷k¼ {¤u íku sYheLkÚke, Ãký ònuh sLkíkkLkk fkuE rð¼køkLku {¤u íkku íku Ãkqhíkwt Au. ykðeyku¤¾e þfkÞ íkuðe sLkíkkLkk ÷k¼kÚkuo fkÞkoÂLðík xÙMxLku f÷{-11nuX¤ fh{wÂõík {¤ðkÃkkºk Au.

(Ref.: hksfkux ðeMkk ©e{k¤e siLk Mk{ks rð. ELf{xuõMkykìrVMkh- Lkk{Ëkh ELf{xuõMk xÙeçÞqLk÷, hksfkux-2007)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

«ÄkLk{tz¤{kt Ãký ¢{ktfLkkuykøkún : ÷kuffÕÞký fhkuÃknu÷ku Lktçkh s nþu !økwhwðkhu Lkðe rËÕne{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuLkwt {íkËkLkÚkÞwt, çkeS çkksw hksfkhýLku Mk¥kk {kxuLkwt MkkÄLk{kLkLkkhkykuyu ½ýe çkÄe h{ík h{e Lkk¾e. hk»xÙÃkríkLke[qtxýe{kt MktMkË{kt ykþhu Mkku xfk {íkËkLk ÚkÞwt, Ãký Mk{økúËuþLkk ÄkhkMkÇÞkuLke ðkík fheyu íkku fw÷ {íkËkLk Võík 72xfk s ÚkÞwt. yk ‘Võík’ yux÷k {kxu fu Mkk{kLÞ yLkuÃkuxk[qtxýeyku{kt {íkËkhku ykuAwt {íkËkLk fhu íkku íku{Lku Ëkur»kíkXhkðkÞ Au. yk Ëkur»kík XuhðLkkh s Mkku xfk {íkËkLk Lk fhuíÞkhu fkuLku þwt fnuðwt ? {q¤ ðkík ÷Eyu fu, WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË{kxu nk{eË yLMkkheLkwt Vku{o ¼híke ð¾íku fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄeyu yuðwt fÌkwt fu, hknw÷ økktÄe ðíke yLÞ fkuErLkýoÞ Lk ÷E þfu. íku{ýu òíku s rLkýoÞ ÷uðku Ãkzu. ykx÷eðkíkLkwt s ðíkuMkh ÚkÞwt. Mk¥kk {u¤ððk ËkÞfkykuÚke hks-fkhý{kt hnu÷ktykuLku yuðwt ÷køÞwt fu, ykÃkýu hne økÞk. çkeswtyu fu, «ýð {w¾hS hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zâk yux÷u«ÄkLk{tz¤{kt Lktçkh xwLke søÞk ¾k÷e Ãkze yLku íkuLkk {kxuMkthûký «ÄkLk yuLxkuLkeLku Lktçkh xwLkwt MÚkkLk yÃkkÞwt.yuLkMkeÃkeLkk ðzk yLku ¾uíke«ÄkLk þhË ÃkðkhLku ºkeswt MÚkkLkyÃkkÞwt. Ãkrhýk{u yuLkMkeÃkeLkk «ÄkLkku «ÄkLk{tz¤Lke çkuXf{ktnksh Lk hÌkk. òu fu íku{ýu fkuE fkhý LkÚke sýkÔÞwt, ÃkýhksfeÞ rLkheûkfku MÃkü {kLku Au fu, çkeò ¢{ktf {kxuLkeyk Lkkhksøke Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, hkSLkk{kLke ÃkýykìVh ÚkE Au. su Mðk¼krðf Au, fkhý fu hk»xÙÃkríkLke[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku çkkË «ÄkLk{tz¤{kt VuhçkË÷ ÚkðkLkku sAu yLku [qtxýe÷ûke Lkðk «ÄkLkkuLke rLk{ýqf Úkþu. MkkurLkÞkøkktÄe, {Lk{kunLk®Mkn yLku nðu hknw÷ økktÄe Ãký fk{ fhðkíkiÞkh ÚkÞk Au. íkuÚke yíÞkh MkwÄeLke yLkuf heík¼kík[k÷ðkLke LkÚke. fuLÿ{kt ÞwÃkeyuLku xufku ykÃkeLku su {u¤ððkLkwtníkwt íku {u¤ðkE økÞwt Au. ¾ktz, ¾kãkÒk ðøkuhuLkk su ¼kðkuðÄkhðkLkk níkk íku ðÄkhkÞk Au. hkníkkuLkk Lkk{u su {u¤ððkLkwtníkwt íku {u¤ÔÞwt Au. íkuÚke Mðk¼krðf Au nðu ¢{ktf Ãkh LkshnkuÞ. Mk¥kk {kxu h{íkku h{Lkkhu rð[khðwt òuEyu fu, nðuÃkAeLke [qtxýe{kt fk{ fhLkkhu s Vhe ð¾ík [qtxkðkLkk Au.¾uíke«ÄkLk íkhefu fu Lkkøkrhf WœÞLk yLku Wãkuøk«ÄkLkíkhefu yuLkMkeÃke íkhVÚke ÷kufkuLke þwt Mkuðk ÚkE Au. rð{kLkeMkuðkykuLku ¾kux fhíke fhe yLku ¾uíke ûkuºkLkku íkku ½zku ÷kzðkufhe LkkÏÞku Au. Mkk{kLÞ {íkËkhku yk ðkík òýu Au. {çk÷¾Ãkkf ÚkÞk Ãký fkuELkk fkuE çknkLkkt nuX¤ ¼kðku ðÄkhkíkkhÌkkt. MktçktÄkuLkk Mk{efhýku Ãký çkË÷kÞk Au. ÞwÃkeyu yLkuyuLkzeyu{kt Ãký íkzkt Au. çkÄkLke Lksh [qtxýe Au. {kÞkðíkeyLku {w÷kÞ{®MknLkku MkkÚk ÚkðkÚke íku{ s fkÞ{ rðhkuÄfhLkkhkt {{íkk çkuLkhSLkku xufku {¤ðkÚke ÞwÃkeyu MkhfkhLkuykt[ ykðu íkuðe LkÚke íkuÚke Mðk¼krðf Au fu, õÞkhuffkuEfLke yðøkýLkk ÚkkÞ. çkeswt yu fu þhË Ãkðkh ðøkuhu òufkUøkúuMk{kt s hÌkk nkuík íkku Vhf Ãkzík. y÷øk ÚkE swËehksfeÞ ¾e[ze Ãkfðe yLku sYh Ãkzu xufku ÷eÄku yLkuykÃÞku ÃkAe Lktçkh çkuLkk ¢{ktfLke ykþk hk¾ðe ÞkuøÞ LkÚke.yuLxkuLke Mkthûký «ÄkLk Au. rLkŠððkË ÔÞÂõík Au. ðVkËkhMkirLkf Au. ¾hu¾h íkku sLkfÕÞkýLkk fk{ku fÞko nkuík íkkuÃkrhÂMÚkrík swËe s nkuík. ¢{ktf çkuLku çkË÷u Mkðkuoå[ MÚkkLk{¤e þfík, Ãký ÷kufku {kxu ÷kufkuÚke [qtxkÞu÷kLku ÷kufkuLke sÃkze LkÚke. su ÞkuøÞ LkÚke. yk rËþk{kt Ãký rð[khðwt òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

y{u ííkku ððhMkku ÃÃknu÷kt ««u{÷øLk ffheLku SSð çk[kððk yynª yykðe øøkÞk’íkkt !!

Ãkt. r{rnh Ëuð

yurzxkurhÞ÷

Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 0 4 0 0fqf çkku. MxuÞLk 115 295 11 1xÙkux fku. zerðr÷ÞMko çkku. {kufuo÷ 71 162 9 0ÃkexhMkLk fku.zerðr÷ÞMko çkku.fkr÷Mk 42 72 4 0çku÷ çkku. fkr÷Mk 13 56 2 0çkkuÃkkhk fku. zerðr÷ÞMko çkku.MxuÞLk 0 6 0 0«kÞh fku. zerðr÷ÞMko çkku.{kufuo÷ 60 90 9 0çkúuMLkkLk çkku.íkkrnh 8 32 1 0çkúkuz çkku. rV÷uLzh 16 28 2 0MðkLk yý™{ 15 20 3 0yuLzhMkLk fku.zerðr÷ÞMko çkku.{kufuo÷ 2 4 0 0yuõMxÙk : 43, fw÷ : (125.5 ykuðh{kt) 385. rðfux : 1-0, 2-170, 3-251, 4-271, 5-272, 6-284, 7-313, 8-358, 9-383,10-385. çkku®÷øk : {kufuo÷ : 24.5-2-72-4, rV÷uLzh : 27-4-79-1, MxuÞLk : 30-7-99-2, fkr÷Mk : 19-7-38-2, íkkrnh : 19-0-61-1, zâwr{Lke : 6-1-10-0.Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk h{ík{kt 16 37 2 0ÃkexhMkLk yu÷çke. çkku. yuLzhMkLk 0 8 0 0y{÷k h{ík{kt 10 27 2 0yuõMxÙk :01, fw÷ : (12 ykuðh{kt,1 rðfuxu) 27. rðfux : 1-1.çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 6-3-15-1, çkúkuz : 6-3-11-0

EExx nnuuÃÃkkLLMMkk yykkuuLL÷÷ee EELLkk EEÂÂLLzzÞÞkkhuMk÷h MMkwþe÷ ÃÃkkuíkkLkk ¾¾[uo rrVrÍÞkuLke {{ËË ÷÷uþu :: ¼¼khíkeÞ xxe{{kt 881 ¾¾u÷kzeyku ððå[u VVõík ººký ss rrVrÍÞku

[tËeøkZ/÷tzLk, íkk. 20

¼khík{kt r¢fux rMkðkÞLke yLÞ h{íkLku fkÞ{ yðøkýLkkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku òuðk {éÞku Au. ¼khíkLkk Mxkh huMk÷hyLku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ¼khíkeÞ Ë¤Lkk^÷uøkçkuhh Mkwþe÷fw{khLku ytøkík rVrÍÞku {kxu ÃkkuíkkLkkt øksðk{ktÚke hf{ykÃkðe Ãkzþu. ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ¼khík{ktÚke fw÷ 81 yuÚ÷uxTMk yLku 61MkÃkkuxo MxkV yu{ fw÷ 142 MkÇÞku ÷tzLk sðkLkk Au. Mkk{kLÞ heíku fkuR ÃkýËuþ ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ëhuf RðuLx {kxu MkÃkkuxo MxkV{kt yuf rVrÍÞku hk¾u sAu. ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLk yLku huMk®÷øk VuzhuþLk ykuVRÂLzÞkLkwt {kLkðwt Au fu fku[, rVrÍÞku, {kr÷þ fhLkkh fhíkkt {uLkushLkwtðÄkhu {n¥ð Au! yk fkhýu ðkhtðkh rðLktíke Aíkkt Mkwþe÷fw{kh Mkrník yLÞ

fux÷kf yuÚ÷uxTMkLke ðkhtðkh rðLktíke Aíkkt íku{Lkk fku[Lku yu¢uzuþLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Lknª. yk¾hu Mkwþe÷fw{khLku fku[ {kxu ÃkkuíkkLkktøksðk{ktÚke fkZðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au.

Mkwþe÷fw{khu ytøkík ¾[uo ÃkkuíkkLkk rVrÍÞku yhrðLËuËhÃkk÷®MknLkuçkku÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yhrðLËuËhÃkk÷Lkku ÷tzLk ykððk-sðk, hnuðk,¾kðk-ÃkeðkLkku ík{k{ ¾[o Ëuþ Lknª Mkwþe÷fw{kh WXkðþu. Mkwþe÷LkkrVrÍÞkuLku yu¢uzuþLk Lknª {éÞwt nkuðkÚke íku RðuLx Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{{ktWÃkÂMÚkík hne þfþu Lknª. Mkwþe÷u sýkÔÞwt níkwt fu rVrÍÞku rðLkk huMk®÷økLkeMÃkÄko{kt Qíkhðwt ¾qçk s {w~fu÷ Au. ¼khíkeÞ huMk®÷øk xe{{ktÚke fkuRrVrÍÞkuLku yu¢uzuþLk ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkuðwt òýðk {éÞwt fu {U ytøkík¾[uo {khk rVrÍÞkuLku çkku÷kððk Lk¬e fÞwO Au.

27 ¾¾u÷kze ððå[u yyuf ss rrVrÍÞkuykur÷ÂBÃkõMk {kxu ¼khíkLkk 81 MkÇÞLke ðå[u {kºk 3rVrÍÞkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yk ºký{ktÚke çkkuõMkMko,nkufe xe{Lkk yuf-yuf rVrÍÞku Au. yk{, çkkfeLkk ík{k{yuÚ÷uxTMk ðå[u 1 rVrÍÞku hnuþu. yk rVrÍÞkuLkku 8 MkÇÞLke{urzf÷ xe{{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au.

ykðwt AAu ¼¼khíkLkwt ËË¤

yyuuÚÚ÷÷uuxxTTMMkk :: 81ffkkuu[[ :: 36{{uuLLkkuussMMkkoo :: 04

{{uurrzzff÷÷ MMxxkkVV :: 08MMxxuuLLzzççkkkkÞÞMMkk :: 06yykkuurrVVrrþþÞÞÕÕMMkk :: 07

rxLxw ÕÕÞwfkLkk ÃÃkMkoLk÷ ffku[ ííkhefu ÃÃkexe WW»kk ssþu800 {exhLke hLkh rxLxw ÕÞwfk, rzMkTfMk Úkúkuyh rðfkMk økkizk yLku r¢»Lkk ÃkqrLkÞkLku Ãký ytøkík¾[uo fku[ çkku÷kððkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkexe W»kk rxLxw ÕÞwfkLkk, rþð økkizk rðfkMkøkkizkLkk ßÞkhu ðehuLÿ ÃkqrLkÞk r¢»Lkk ÃkqrLkÞkLkk fku[ íkhefu sþu. çkeS íkhV rðLktíke Aíkkt ºký{rn÷k Ã÷uÞh Aíkkt çkuzr{LxLk{kt fkuR {rn÷k fku[ LkÚke. ¼khíkLke {rn÷k çkuzr{LxLk Ã÷uÞMkuo{Äwr{íkk rçk~íkLku fku[ íkhefu hk¾ðk {køk fhe níke su Vøkkðe ËuðkR Au.

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ¼khíkLkwt fw÷ 142 MkÇÞkuLkwtË¤ ÷tzLk{kt Au. suLke ÞkËe yk {wsçk Au.

EhVkLk yytøku rrîÄk¼khík {kxu yk ©uýe{kt Ãkkt[{k çkku÷hLkeÃkhuþkLke hnuþu. Írnh¾kLk, W{uþ ÞkËð,yrïLk, yþkuf rzLzkLkku Mk{kðuþrLkrùík Au. Mkkík{k ¢{u çkuxTMk{uLkLkuh{kzðku fu RhVkLk ÃkXký suðkyku÷hkWLzLku íku rîÄk hnuþu. çkuxTMk{uLkLkuh{kzðk{kt ykðu íkku fkuR ÃkkxoxkR{çkku÷Mko ÃkkMku çkkfeLke 10 ykuðh ÃkqhefhkððkLkwt òu¾{ WXkððwt Ãkzu.

yksÚke ¼khík-©e÷tfkðå[u ðLk-zu ©uýeLkku«kht¼

nBçkLkíkkuíkk, íkk. 20

112 rËðMkLkk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkktðufuþLk çkkË ¼khíkeÞ xe{ þw¢ðkhÚke©e÷tfk Mkk{uLke ©uýe{kt h{e ÃkkuíkkLke LkðerMkÍLkLke þYykík fhþu. ©e÷tfk«ðkMk{kt¼khíkeÞ xe{ fw÷ Ãkkt[ ðLk-zu yLku yufxTðuLxe20 h{þu. ¼khíkeÞ r¢fux xe{ AuÕ÷u29 {k[oLkk Ërûký ykr£fk Mkk{u yuf{kºkxTðuLxe20 {u[{kt h{e níke. yk ðLk-zu©uýe{kt ¼khíku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku çkkË fhíkktÃkkuíkkLkk {wÏÞ Ã÷uÞMkoLku WíkkÞko Au. ðehuLÿMkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, Mkwhuþ hiLkk, rðhkxfkun÷e, yu{yuMk ÄkuLke suðk çkuxTMk{uLknkuðkÚke ¼khíkLke çku®xøk ¾qçk s {sçkqík Au.

Lktçkh-ððLk ççkLkðk ííkf¼khík yk ðLk-zu ©uýe{kt 5-0Úke rðsÞ

{u¤ðþu íkku íku ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{ktykuMxÙur÷ÞkLku ÃkkA¤ {qfe Lkðe Lktçkh-1 xe{çkLke sþu. nk÷ ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{ktykuMxÙur÷Þk (119 ÃkkuRLx)«Úk{, Ërûký

ykr£fk (118), çkeò. $ø÷uLz (118)ºkeò, ¼khík (117) [kuÚkk ¢{u Au. ¼khíkuyøkkW fËe ðLk-zu hu®Lføk{kt Lktçkh-1LkwtMÚkkLk {u¤ÔÞwt LkÚke. çkeS íkhV WÃkMkwfkLkerðhkx fkun÷e ÃkkMku ðLk-zuLkk Lktçkh-1çkuxTMk{uLk çkLkðk íkf Au. fkun÷e nk÷ 846ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò, yuçke ze rðr÷ÞMko 851ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku y{÷k 871 ÃkkuRLxMkkÚku ºkeò ¢{u Au.

Vhe yyufðkh ÷÷tfk¼khík yLku ©e÷tfkLke ©uýe AuÕ÷k

fux÷kf Mk{Þ{kt Mkk{kLÞ ÚkR økR Au. AuÕ÷ktºký ð»ko{kt çktLku xe{ 9 y÷øk y÷øk ©uýe{ktxfhkR Au. yk ð»kuo ykuMxÙur÷Þk ¾kíkuLkerºkfkuýeÞ ©uýe, yurþÞk fÃk{kt Ãký yk çktLkuxe{ xfhkR níke.MMkktt¼¼rrððííkk xxee{{ :: ©e÷tfk : rË÷þkLk, WÃkw÷íkhtøkk, Mktøkkfkhk, sÞðËoLku (MkwfkLke),{uÚÞwMk, [ktrË{÷, ríkMkkhk Ãkhuhk, fw÷kMkufhk,nuhkÚk, {®÷økk, WËkLkk/MkuLkkLkkÞfu. ¼khík :Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, rfkun÷e, hiLkk,hkurník þ{ko, ÄkuLke (MkwfkLke), RhVkLkÃkXký/{Lkkus ríkðkhe, yrïLk, Írnh¾kLk,W{uþ ÞkËð, yþkuf rzLzk.

hhuuffkkuuzzoo ççkkwwff> ¼khík-©e÷tfk 134 ðkh ðLk-zu{ktxfhkÞk Au, yk 134 ðLk-zu{ktÚke¼khíkLkku 71{k ©e÷tfkLkku 51{k rðsÞ ÚkÞkuAu ßÞkhu 11 {u[ xkR,1 hË Ãkrhý{e Au.

> çktLku ðå[u h{kÞu÷e AuÕ÷e 10 ðLk-zu{ktÚke¼khíkLkku 6{kt yLku ©e÷tfkLkku 3{kt rðsÞÚkÞku Au, ßÞkhu 1 {u[ xkR Ãkrhý{e Au.

> ©e÷tfk ¾kíku ¼khík Þs{kLk xe{ Mkk{u 51ðLk-zu{kt hBÞwt Au su{ktÚke ¼khíkLkku 19{ktrðsÞ, 26{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au, 6 {u[ hËÃkrhý{e Au.

> Mkwhuþ hiLkk ©e÷tfk Mkk{u 1 nòh hLk ÃkqhkfhðkÚke 67 hLk Ëqh Au.

©uýeLkku ffkÞo¢{íkkhe¾ {u[ Mk{Þ21 sw÷kE «Úk{ ðLk-zu çkÃkkuhu 2:3024 sw÷kE çkeS ðLk-zu çkÃkkuhu 2:3028sw÷kE ºkeS ðLk-zu çkÃkkuhu 2:3031sw÷kE [kuÚke ðLk-zu çkÃkkuhu 2:304 ykuøkMx Ãkkt[{e ðLk-zu çkÃkkuhu 2:307 ykuøkMx xTðuLxe20 Mkktsu 7:00

Lkðe rMkÍLk, Lkðe ykþk

¼khík-ÃÃkkf. ©©uýe nðu $$ø÷uLz{kt?{wtçkE : ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux xe{ðå[u yk ð»koLkk ytíkuÞkuòLkkhe r¢fux©uýe$ø÷uLz{kt Ãký ÞkuòRþfu Au. ©uýe yøkkWfkuR Mk÷k{íkeLke Mk{MÞkMkòoÞ íkku yLÞ fÞkMÚk¤u yk {wfkçk÷ku ÚkRþfu Au íku ytøkuçkeMkeMkeykR, ÃkeMkeçkerðfÕÃk rð[khe hÌkk Au.yk ytøku yuf rðfÕÃkËwçkRLkku Ãký níkku ÃkhtíkwËwçkR rVõMkhkuLkku økZnkuðkÚke íku rðfÕÃkLkku AuËWzkðe ËuðkÞku Au, nðurðfÕÃk íkhefu çktLku çkkuzoðå[u $ø÷uLzLkkt Lkk{WÃkh Mkt{rík MkÄkR Au.

2211 MMkkÃÃxxuu..ÚÚkkee ¼¼kkhhííkkLLkkeezzkkuu{{uuÂÂMMxxff rrMMkkÍÍLLkk{wtçkE : ¼khíkLkezku{uÂMxf r¢fux rMkÍLk2012-13Lkku 21MkÃxuBçkhÚke «kht¼ Úkþu.21-25 MkÃxuBçkhËhr{ÞkLk RhkLke fÃk,yk ÃkAe yuLkfuÃke MkkÕðu[u÷uLsh xÙkuVe Þkuòþu. 2LkðuBçkhÚke þY ÚkíkehýS xÙkuVe Lkðk Vku{uoxyLkwMkkh h{kþu, su{kt27 xe{Lku ºký-ºkýLkkøkúqÃk{kt ðnU[ðk{t ykðeAu. økúqÃk ‘yu’ :hksMÚkkLk, {wtçkR,niËhkçkkË, {æÞ«Ëuþ,Mkkihk»xÙ, huÕkðuMk,çktøkk¤, Ãktòçk, økwshkík. økúqÃk ‘çke’ :íkkr{÷Lkkzw, nrhÞkýk,{nkhk»xÙ, fýkoxf,W¥kh«Ëuþ, rðË¼o,rËÕne, çkhkuzk,ykurzMMkk. økúqÃk ‘Mke’ :rn{k[÷«Ëuþ, fuh¤,yktÄú«Ëuþ, MkŠðrMkMk,rºkÃkwhk, økkuðk, Íkh¾tz,sB{w-fk~{eh, ykMkk{.

økkuÕV : rçkúrxþ ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. Ërûký ykr£fk (xuMx,÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 xuLk r¢fuxSANDESH : RAJKOT | SATURDAY, 21 JULY 2012

©e÷tfk Mkk{u h{kLkkhe «Úk{ ðLk-zuLke ÃkqðoMktæÞkyuRhVkLk ÃkXký nBçkLkíkkuíkk rçk[ WÃkh ÷xkh

{khðk Lkef¤e Ãkzâku níkku.

«Úk{ xuMx : $ø÷uLz385 hLk{kt ykWx

÷tzLk, íkk. 20 : Ërûký ykr£fk-$ø÷uLz ðå[uh{kíke «Úk{ xuMxLkku çkeòu rËðMk çktLku xe{Lku Lkk{uhÌkku níkku. «Úk{ R®LkøMk{kt $ø÷uLzLkk 385 Mkk{uËrûký ykr£fkyu ðhMkkË rð÷Lk çkLÞku íÞkhu yufrðfuxu 27 hLk fÞko níkk.

10

MkkÞLkk Lknª, ßðk÷k ÷kufr«Þ

nkufe xe{Lkku ftøkk¤ Ëu¾kð òhe, MÃkuLk Mkk{u Ãký nkhe

¼ßS fku økwMMkk õÞkut ykíkk nu ?÷tzLk : ‘fkWLxerMkÍLk{kt Ãkýnh¼sLk rðfux÷uðk{kt rLk»V¤’yuðk {erzÞk{kthsq ÚkÞu÷kynuðk÷ Mkk{unh¼sLk®MknuLkkhksøke ÔÞõíkfhe Au. yuMkuõMk{kxu h{e hnu÷knh¼sLkusýkÔÞwt níkwt fu¼khíkeÞ {erzÞkÃkqhíke íkÃkkMkrðLkk sMk{k[kh hsqfhe Ëu Au.ø÷kuMxhþkÞhMkk{uLke ºkýrËðMkeÞ {u[ðhMkkË{ktÄkuðkR økR yLkuçkeò rËðMku¼khíkeÞ{erzÞk{ktMk{k[kh ykÔÞkfu ¼ßS Vherðfux ¾uhðeþõÞku Lknª.

¼khíkeÞ {uLMk nkufe xe{u ykuÂÕÃkõMk ðku{oyÃk xqLkko{uLx{kt su «fkhLkku ftøkk¤Ëu¾kð fÞkuo Au íku òuíkkt nðu íku{Lkk {kxu {uz÷ Síkðku økòt çknkh sýkÞ Au.MkuLxkzuh ¾kíku h{kÞu÷e rºkfkuýeÞ nkufe ©uýeLke ytrík{ ÷eøk {u[{kt ¼khíkLkkuMÃkuLk Mkk{u 2-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk MkkÚku s ¼khíkeÞ xe{ rºkfkuýeÞ©uýe{kt AuÕ÷kt MÚkkLku ykðe Au. yøkkW ¼khíkLkku rçkúxLk Mkk{uLke {u[{kt ÃkýÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khík-MÃkuLkLke yk {u[{kt çktLku xe{ «Úk{ nkV{kt yufuÞ økku÷LkkUÄkðe þfe Lknkuíke.


CMYK

CMYK


{wtçkR, y{ËkðkË yLku Ënus MkrníkLkkÃ÷kLx{ktÚke 100 çkkuR÷h yuxuLzLx çkku÷kðkÞkçku rËðMk{kt Ãkrhýk{ Lknª ykðu íkku ÷zík Wøkú çkLkkððkLke [e{fe

35{e ðÕzo zkÞ{tz fkuLøkúuMkÃknu÷eðkh ¼khík{kt Þkuòþu14Úke 17 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk {wtçkR{kt ykÞkusLk

çkÒku Lkuíkkyku ðå[u fkuR {Lk{kuxkð ÚkÞku s Lk níkku: YÃkk÷k

økktÄeLkøkh, íkk. 20: ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ðrhc LkuíkkyLku Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk yu÷.fu. yzðkýe yLku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe ðå[u þw¢ðkhu Mkktsu Mkhfex nkWMk yuLkuûke ¾kíkuyzÄk f÷kf MkwÄe çktÄçkkhýu økwVíkuøkw ÚkR níke. økík ð»kuo

ykuõxkuçkh {rnLkk{kt rçknkhÚke sLk[uíkLkk Þkºkk ÞkuS yLkuøkwshkík{kt çku rËðMk «ðkMk fÞkuo íÞkh çkkË çkÒku Lkuíkkyku«Úk{ ð¾ík yk heíku {éÞk níkk. yk çkuXf{kt ¼ksÃkLkk«ËuþLkk çku ykøkuðkLkku Ãký Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.

sLk[uíkLkk Þkºkk ÃkAe «Úk{ ð¾ík çkÒku Lkuíkkyku økwshkík{kt {éÞk

LkhuLÿ {kuËe yLku yzðkýe ðå[uyzÄku f÷kf çktÄçkkhýu økwVíkuøkw

4 ð»ko{kt {rn÷k yíÞk[khLke 11,225 VrhÞkËku økktÄeLkøkh ÃknkU[e

økktÄeLkøkh, íkk.20AuÕ÷kt 4 ð»ko{kt hkßÞ¼h{ktÚke 11,225 {rn÷kyu

ÃkkuíkkLkk Ãkh yíÞk[khLke hkð Auf økktÄeLkøkh ÂMÚkík økwshkík{rn÷k ykÞkuøk Mk{ûk Lkkt¾e Au. rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k{rn÷k ykÞkuøkLkk ðkŠ»kf ynuðk÷kuyu MÃk»xÙ fÞwo Au fu,

økwshkík{ktt çk¤kífkh, yÃknhýLkk rfMMkkyku ytøkuykÞkuøkLku {¤íke VrhÞkËku ºký ð»ko{kt 100 xfk ðÄe Au.rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k ð»ko 2011-12Lkk {rn÷kykÞkuøkLkk ðkŠ»kf ynuðk÷{kt økwshkík{kt {rn÷k Mk÷k{íkeyLku Mk{kLk LÞkÞ ytøkuLkku ½xMVkux fÞkuo Au.

11-12Lkk ynuðk÷u {rn÷k MkþÂõíkfhýLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e

økwshkík{kt çknuLk-Ëefhe yMk÷k{íkhksÞ {rn÷k ykÞkuøkLkku rhÃkkuxo

y{ËkðkË,íkk.20ò{LkøkhLkk ò{¾t¼kr¤Þk ¾kíkLku

ð»ko1990Lkk íkkuVkLkku Ëhr{ÞkLkÍzÃkkÞu÷k yuf ykhkuÃkeLkw t fMxzeËhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. su fMxkurzÞzuÚk fuMk{kt ykhkuÃke çkLkkðkÞu÷kMkMÃkuLzuz ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð¼èu nkRfkuxo{kt rÃkxeþLk fhe níke.su{kt ÃkkuíkkLke Mkk{uLke LÞkrÞf

fkÞoðkne hË fhðkLke ËkË {køke níke.su{kt yksu nkRkfkuxo sÂMxMkykh.yu[.þwõ÷u MkMÃkuLzuz ykRÃkeyuMkyrÄfkhe MktSð ¼èLku fkuRÃký«fkhLke hkník ykÃkðkLkku MÃkü RLfkhfÞkou níkku.

sÂMxMk ykh.yu[.þwõ÷u rÃkxeþLkVøkkðe ËeÄkLkku nqf{ fÞkoLkk Ãkøk÷uyhsËkhLkk ðfe÷ îkhk yk nqf{Lkk

y{÷Lku [kh Mkókn {kxu ÂMÚkøkíkfhðkLke {køk fhe níke. su ytøku fkuxuoðÄw MkwLkkðýe Mkku{ðkh Ãkh rLkÞík fhe Au.

ò{Lkøkh MkuþLMk fkuxoLkk ykËuþLkuMkMÃkuLzuz ykRÃkeyuMk MktSð ¼èuÃkzfkÞkou níkku. su{kt yksu nkRfkuxuoyhS Lkk{tsqh hk¾e fkuRÃký hkníkykÃkðkLkku RLfkh fÞkou níkku.

fMxkurzÞ zuÚk fuMk{kt MktSð ¼èLkuhkník ykÃkðkLkku nkRfkuxoLkku RLfkh

Mkwhík íkk. 20ðÕzo zkÞ{tz fkuLøkúuMkLke 35{e Mk¼k

Ãknu÷eðkh ¼khík{kt ykufuxkuçkh{ktÞkuòþu. ðÕzo VuzhuþLk ykuV zkÞ{tzçkqMko íkÚkk RLxhLkuþLk÷ zkÞ{tz{uLÞqVuõ[hMko yuMkkurMkÞuþLkLke ðÕzozkÞ{tz fkuLøkúuMk ð»ko{kt çku ðkh ÞkuòÞAu. yk ð¾íku ð»ko 2012Lkk çkeòyÄoðkŠ»kf økk¤k{kt ykuõxkuçkh{rnLkk{kt 14Úke 17 íkkhe¾Ëhr{ÞkLk ðÕzo zkÞ{tz fkuLøkúuMk{wtçkR{kt Þkuòþu.

ðirïf V÷f Ãkh zkÞ{tzLkk WíÃkkËfyLku rLkfkMkfkh íkhefu ¼khíkLkwt MÚkkLk{sçkqík çkLÞwt Au. fx yuLz Ãkkur÷~zzkÞ{tzLkk WíÃkkËLk{kt ¼khík «Úk{MÚkkLku Au. nðu yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkezkÞ{tz yLku ßðu÷heLke fkuLVuhuLMk,Mkur{Lkkh, «ËþoLkLkwt ykÞkusLk¼khík{kt ÚkR hÌkwt Au. ykuøkü{kt{wtçkR{kt huÃkkÃkkuxo RLxhLkuþLk÷zkÞ{tz fkuLVuhuLMk íkÚkk RÂLzÞk

RLxhLkuþLk÷ ßðu÷heLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. nðu ð»ko 2012LkeðÕzo zkÞ{tz fkuLøkúuMk Ãký ¼khík{ktÞkuòþu. ðirïf Míkhu ðÕzo VuzhuþLkykuV zkÞ{tz çkqMko MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt28 çkqMko íkÚkk ßÞkt nehkLkwt WíÃkkËLkyLku ðu[ký ÚkkÞ Au íkuðktRLxhLkuþLk÷ zkÞ{tz {uLÞqVuõ[hMkoyuMkkurMkÞuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt 16yuMkkurMkÞuþþLk ðÕzo zkÞ{tzfkuLøkúuMk{kt nksh hnuþu. yk Mk¼k{ktðirïf Míkhu zkÞ{tz RLzMxÙeÍLkk«§ku, WãkuøkLkk rðfkMk, zkÞ{tzLkeWÃk÷çÄíkk, Lkðk {kfuox íkÚkk zkÞ{tzWãkuøkLku MktçktrÄík rðrðÄ ËuþkuLkeÃkkur÷Mke ytøku [[ko fhðk{kt ykðþu.¼khík{kt Ãknu÷e ð¾ík ÞkuòLkkhe ðÕzozkÞ{tz fkuLøkúuMkLke r{sçkkLke suBMkyuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLkfkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke) íkÚkk ¼khíkzkÞ{tz çkqMko îkhk fhðk{kt ykðþu íku{òýðk {éÞwt níkwt.

¼ksÃk{kt {kuËeLkk fèh rðhkuÄeMktsÞ òuþeLke ðkÃkMkeLku {tsqhe ykÃÞkçkkË yzðkýe yLku {kuËe ðå[u ¼khu¾xhkøk Q¼ku ÚkÞku níkku yLku yux÷u syzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk ytøku{wÏÞ{tºkeyu fkuR W»{k¼Þkuo «ríkMkkËykÃÞku Lk níkku. Þkºkk ßÞkhu økwshkík{kt«ðuþe íÞkhu s yzðkýe yLku {kuËeðå[u ¼÷u MkkÚku nkuðk Aíkkt ¾kMMkw ytíkhhÌkwt níkwt. yzðkýeyu íÞkh çkkË çku{rnLkk Ãkqðuo økwshkíkLke {w÷kfkík ðu¤kyuyuf ç÷kuøk ÷¾eLku {kuËeLke «Mktþk fhe

{LkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.íkksuíkh{kt Ãký ðksÃkuÞe yLku yuð¾íkLkk hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{ðå[uLkk økwshkík {w÷kfkíkLkk MktðkËkuÚkeQ¼k ÚkÞu÷k rððkË{kt Ãký yzðkýeyu{kuËeLke íkhVËkhe fhe níke. yk{,yzðkýeyu ðkhtðkh {kuËeLku{LkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu, çkÒkuðå[u su {wÆu ¾xhkøk Q¼ku ÚkÞku níkku.Ãkhtíkw yksu çkÒku {nkLkw¼kðkuyu yzÄkf÷kf MkwÄe økwshkík Mkrník Ëuþ¼hLkehksLkeríkLkk {wÆu [[ko fhe níke.

y÷çk¥k, çkÒku {nkLkw¼kðkuyuÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkk W¥khku ykÃkðkLkwtxkéÞwt níkwt. òufu, yk çkuXf ytøku hk»xÙeÞWÃkkæÞûk ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷kyu fÌkwt fu,‘yzðkýe økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke økúk{rðfkMkLku ÷økíke çkuXf{kt MkktMkËLkk Lkkíkunkshe ykÃkðk ykÔÞk níkk.’ íku{ýufÌkwt fu, {kuËe yLku yzðkýe ðå[u ÃkýykiÃk[krhf [[ko ÚkR níke. çkÒku ðå[u¾xhkøk Mkòoðk ytøku ÃkwAkÞu÷k «&™LkkW¥kh{kt YÃkk÷kyu fÌkwt fu, ykðku fkuR{Lk{kuxkð ÚkÞku s Lk níkku.

økwshkík hkßÞ {rn÷k ykÞkuøkLkurðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k ynuðk÷kuÚkehkßÞ MkhfkhLke {rn÷k MkþÂõíkfhýLkeÃkku÷ ¾q÷e økE Au. Auzíke, hkuzhkur{ÞkuLkku ºkkMk, LkkifhLkk MÚk¤uyMk÷k{íke, çk¤kífkh, Ënus,yÃknhý suðk økt¼eh yíÞk[khku{ktMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkk Lkfkhkí{fyr¼øk{Lku ÷ELku Ãke®zík {rn÷kykuLkuøkktÄeLkøkh ÂMÚkík hkßÞ {rn÷kykÞkuøk{kt LÞkÞLke {ËË {kxu hkðLkkt¾ðe Ãkzu Au. økwshkík{kt 2007-08{kt ykÞkuøk Mk{ûk 1,039{rn÷kykuyu VrhÞkËku fhe níke. su Ãkkt[

ð»koLku ytíku ðÄeLku ð»ko 2011-12{ktÃk,325yu ÃknkU[e Au. hkßÞ{kt çknuLk-ËefheykuLke Mk÷k{íkeLkk çkýøkk Vqtfíkk{kuËe þkMkLkLke ykt¾ W½kzu íku økríkyu

VrhÞkËku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Mk÷k{íkøkwshkíkLkk Ëkðkyku ðå[u Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤u Ãký {rn÷kykuLkeAuzíkeLkk çkLkkðku ðÄe hÌkkt Au.

yk íkku {kºk ykÞkuøkLkku yktfzku, Ãkku÷eMk [kuÃkzu ÷k¾ku yhSykuøkktÄeLkøkh : MÚkkrLkf Míkhu Ãkku÷eMk fu yLÞ ykuÚkkurhxe íkhVÚke íkÃkkMk Lknet

Úkíkkt, Mkk{krsf- hksfeÞ ykøkuðkLkku îkhk íkÃkkMkfkÞo{kt Yfkðxku Q¼efhðk{kt ykðu íÞkhu MðiÂåAf, Mkk{krsf MktøkXLkku {khVíku {rn÷kyku WÃkhLkkyíÞk[khLke VrhÞkËku økktÄeLkøkh ÂMÚkík {rn÷k ykÞkuøk{kt VrhÞkËku ÃknkU[uAu. rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k yktfzkyku íkku {kºk ykÞkuøkLku {¤u÷eyhSykuLkk Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkuLkkÚke íkÆLk rðÃkheík Au. Ãkku÷eMk [kuÃkzuËhhkus {rn÷kykuLke Mkíkk{ýeÚke ÷ELku çk¤kífkh, ¾qLkLkk rfMMkkyku LkkUÄkÞAu. suLkku yktfzku ÷k¾ku{kt Au.

Mkwhík íkk. 20ykuyuLkSMke yLku íku{kt fkuLxÙkõx

Äkuhýu fk{ fhíkkt f{o[kheyku fkÞ{eLkkufheLku {wÆu yk{LkuMkk{Lku ykðe økÞkAu. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke [k÷e hnu÷e÷zík{kt nS fkuR Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke.{uLkÃkkðhLke ¢kRrMkMk Ëqh fhðk ftÃkLkeyufkuLxÙkõx Äkuhýu fk{ fhíkktf{o[kheykuLke yðuS{kt ykuyuLkSMkeLkkËuþLkk yLÞ Ã÷kLx{ktÚke 100 sux÷kçkkuR÷h yuxuLzLx Mkwhík{kt çkku÷kðentøkk{e ÔÞðMÚkk Q¼e fhe Au. ftÃkLkeLkkyk rLkýoÞÚke çktLku Ãkûku yf¤ ð÷ýsýkíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt ÷zík WøkúçkLkðkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkkt Au. çkurËðMk{kt Ãkrhýk{ Lknª ykðu íkku ftÃkLkeMkk{u AuÕ÷k MkwÄe ÷ze ÷uðkLkku rLkÄkohfhkÞku Au.

ykuyuLkSMke ftÃkLke Mkk{u{kuh[ku {ktzLkkhk fkuLxÙkõxf{o[kheykuLke ÷zík þw¢ðkhu ºkeòrËðMku «ríkf Ähýkt MðYÃku ÞÚkkðík hneníke. ftÃkLke Mkk{u Ähýkt WÃkh çkuXu÷k450Úke ðÄw f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLkkn¬Lke ÷zkR {kxu ÷kuneLkk AuÕ÷k xªÃkkMkwÄe ÷ze ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. þw¢ðkhuyk¾ku rËðMk Ähýkt WÃkh çkuXu÷kf{o[kheykuLke íkhVuý{kt «[tz÷kufswðk¤ Ëu¾kÞku níkku. fktXkrðMíkkhLkk ík{k{ ÷kufkuyu fkuR Ãký«fkhLke rðfx ÃkrhÂMÚkík{kt MkkÚku Q¼khnuðkLke ònuhkík fhe níke. MkkÚkkuMkkÚk

ßÞkt MkwÄe Víkun Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄeíkçk¬kðkh ÷zík yk¢{f çkLkkððkLkwtyu÷kLk fÞwO níkwt.

çkeSçkksw ftÃkLkeLkkyrÄfkheykuyu nzíkkr¤Þkf{o[kheykuLkk MÚkkLku Lkðe ðifÂÕÃkfÔÞðMÚkk Q¼e fhe níke. Ã÷kLxLkefk{økehe MkËtíkh XÃÃk Lknª ÚkR òÞ íku{kxu þw¢ðkhu ftÃkLke{kt {wtçkR,y{ËkðkË, Ënus yLku Ërûký ¼khík{ktftÃkLkeLkk ykðu÷k fux÷kf Ã÷kLx{ktÚke100 f{o[kheykuLku Mkwhík çkku÷kðe÷uðkÞk níkk. yk ík{k{ çkkuR÷hyuxuLzLxkuyu fk{økehe Mkt¼k¤e ÷eÄeníke. ftÃkLkeyu fk{[÷kW ÔÞðMÚkkQ¼e fhe Ëuíkk Ã÷kLxLke fk{økeheWÃkh Äe{u Äe{u ÷køku÷e çkúuf Ëqh ÚkRníke. suLku Ãkøk÷u yrÄfkheykuyu hkníkyLkw¼ðe níke. ftÃkLkeyu Ähýkt WÃkhçkuXu÷k f{o[kheykuLkk ½qtxrýÞu ÃkzðkLkuçkË÷u ntøkk{e ÔÞðMÚkk Q¼e fhe Ëuíkknðu ÷zík ÷ktçke þY ÚkðkLkk MÃküyutÄký ðíkkoR hÌkkt Au.

ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk Lkuò nuX¤[k÷e hnu÷e yk ÷zkR{kt xTMxLkkykøkuðkLkkuyu, ykøkk{e 48 f÷kf{ktfkuR nfkhkí{f Ãkrhýk{ Lknª ykðu íkku÷zík yk¢{f çkLkkðkþu. ykøkk{erËðMkku{kt hu÷e fkZe ykðuËLkÃkºkykÃkðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË Ãký òuÃkrhýk{ Lknª ykðu íkku [¬kò{ fheËuðk{kt ykðþu.

ðkLkhu íkkuVkLk {[kÔÞwt,22Lku fhzâk ÃkAeytíku Ãkktshu ÃkqhkÞku

Mkwhík,íkk.20{kLkððMíke{kt ykðe [Zu÷k ðLÞ

«kýeyku ½ýeðkh ¼khu LkwfþkLkMksuo Au. ðLÞ «kýeyku îkhk fhðk{ktykðíkk nw{÷kLku fkhýu þnuhesLkkuLkuLkkLke-{kuxe RòykuLkku ¼kuøkçkLkðkLkku ðkhku ykðu Au. Mkwhík{ktçkLku÷k ykðk s rfMMkk{kt ¢kuÄu¼hkÞu÷k frÃkhksu AuÕ÷k 3 rËðMk{ktyLkuf ÷kufkuLku rLkþkLk çkLkkðeyïLkefw{kh hkuz Ãkh íkkuVkLk {[kÔÞwníkw. frÃkhksu 22 ÔÞrfíkLku rLkþkLkçkLkkðe çk[fk ¼Þko níkk. suLkufkhýu Mk{økú rðMíkkh{kt øk¼hkxVu÷kR økÞku níkku. rðVhu÷kfrÃkhksLku SðËÞk «u{e MktMÚkk«ÞkMk yLku ðLkrð¼køkLkkyrÄfkheykuyu ¼khu snu{ík ÃkAeytíku þw¢ðkhu çkÃkkuhu Ãkfze ÷uíkk÷kufkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

yïLkefw{kh hkuz Ãkh ykðu÷eMkkuMkkÞxeyku, {fkLkku{kt hnuíkkhnuðkMkeyku yLku rðMíkkh{ktÚkeÃkMkkh Úkíkk hknËkheyku {kxu yuffrÃkhks ®[íkkLkwt fkhý çkLke økÞkníkk. 3 rËðMk Ãknu÷k rðMíkkh{ktykðe [Zu÷k frÃkhksu hknËkheyku,rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku Ãkh nw{÷kfÞko níkk. 3 rËðMkLkkMk{Þøkk¤k{kt ðkLkhu {rn÷kyku,çkk¤fku Mkrník 22 ÷kufkuLku çk[fk¼Þko níkk. MÚkkrLkf hnuðkMkeykuÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷e {krníke{wsçk, 3 rËðMkÚke yuf ðkLkhrðMíkkh{kt ¼khu íkkuVkLk {[kðehÌkku níkku. çkwÄðkhu Mkðkhu Ãknu÷eðkh Ëu¾kÞk ÃkAe íkuýuu ÷kufku Ãkhnw{÷k fhðkLkwt þY fhe ËeÄw níkw.ðkLkhu {[kðu÷k íkkuVkLkLku ÷eÄu{rn÷kyku, çkk¤fku ½hLke çknkhLkef¤íkk Ãký zhíkk níkk. ½hLkeçkkÕfLke{kt Mkqíku÷k ÷kufkuLku Ãký fhzâkuníkku.

økktÄeLkøkh, íkk.20÷kÃk¥kk çkk¤fkuLkk MktðuËLkþe÷ {wÆu rÃkrzík ðk÷eykuLke

hsqykíkLku Lkrn Mkkt¼¤Lkkh økwshkík Mkhfkhu AuÕ÷k Ãkkt[ð»ko{kt 11,251 çkk¤fku, 16,052 {rn÷kyku yLku10,092 ÃkwY»kku økw{ ÚkkÞ nkuðkLkw MðÞt ÂMðfkÞwo Au. su{ktÚke2512 çkk¤fku, 2780 {rn÷kyku yLku 2337 ÃkwY»kkuyu{ fw÷{¤e 7629 Lkkøkrhfku nS MkwÄe {¤e ykÔÞk LkÚkefu Ãkku÷eMk þkuÄe þfe LkÚke íkuðe MÃk»xÙíkk fhðk{kt ykðeAu.rðÄkLkMk¼kLkk yuf rËðMkLkk Mkºk Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkkyuf ÄkhkMkÇÞu WXkðu÷k 26 sux÷k Mkðk÷ku{kt øk]n{tºkeLkuÂMðfkh fhðku Ãkzâku Au ! yk ½xMVkuxLku Ãkøk÷u økwshkík{ktÚkeËhhkus Mkhuhkþ 20 Lkkøkrhfku økkÞçk Úkíkk nkuðkLkw Ãkku÷eMkLkkUÄíke nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au. fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞuøkwshkík{kt yuf {kºk {wÏÞ{tºke s Mk÷k{ík yLku çkkfe çkÄkyMk÷k{ík nkuðkLkw sýkðeLku ¼ksÃk Mkhfkh, Ãkku÷eMk íktºkMkk{u rLkþkLkku íkkõÞk Au.swêkýk Vu÷kðkÞ Au íkuðk rðÄkLkkufhLkkh økwshkík Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhðk{kt ykðu÷eyíkkhktÂõík «&™ku¥khe{kt hkßÞ{ktÚke Mkuftzku Lkkøkhefku økw{ÚkE hÌkk nkuðkLkw ÂMðfkÞwo Au. su{kt MkkiÚke ðÄw çkk¤fku,{rn÷kyku y{ËkðkË þnuh{ktÚke økw{ Úkíkk nkuðkLkw çknkhykÔÞw Au. þknÃkwhÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwrÆLk þu¾uWXkðu÷k Mkðk÷ku{kt hkßÞLkk «íÞuf rsÕ÷kyku{kt çkk¤fku,{rn÷kyku ÷kÃkíkk ÚkðkLkk çkLkkðku ðÄe hÌkk nkuðkLke rðøkíkku«fkþ{kt ykðe Au. AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke rMk÷rMk÷kçktÄrfMMkkykuÚke ytíÞík økt¼eh çkLku÷k yk {wÆu y{ËkðkËLkkÄkhkMkÇÞ øÞkMkwrÆLk þu¾u fÌkw níkw fu, 16 MfkuŠÃkÞkuLkefkuLðkuÞ yLku ç÷uf f{kLzkuLkk fð[{kt økwshkík {wÏÞ{tºkeyuf s Mk÷k{ík Au. y{ËkðkË suðk þnuh{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke fÚk¤u÷e ÂMÚkríkLku fkhýu {rn÷kykuLkk

{tøk¤Mkwºk, yktøk¤eÞk ÃkuZe, çkUfku yLku Mkk{kLÞ ðuÃkkheMk÷k{ík LkÚke. økki-ÄLkLke [kihe, WXktíkhe çkkË {kLkðíkMfheLku Ãký AwèkuËkuh Au. suLkk fkhýu {kMkw{ çkk¤fku økw{ÚkðkLkk çkLkkðku ðÄe hÌkk Au. {wÏÞ{tºkeyu rðÄkLkMk¼k{ktykÃku÷k sðkçkku s økwshkík{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke [kze¾kE hÌkk Au. ¼ú»xk[kh{kt ¾ËçkËíkw Ãkku÷eMkíktºkþkuÄ¾ku¤{kt íkku rLk»V¤ hÌkw s Au Ãkhtíkw, nðu ËVíkh Ãkh÷kÃkíkk LkkøkrhfkuLke ÞkËe ÷tçkkÞ Lkrn íku {kxu Ëwr¾Þkhk{kíkk-rÃkíkkLke VrhÞkË Ãký LkkUÄíkw LkÚke.5 ð»ko: Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞu÷k ÷kÃkíkkLke MktÏÞkrsÕ÷kLkwt Lkk{ çkk¤fku {rn÷kyku Ãkwhw»kkuy{ËkðkË þnuh 2448 3658 2404y{ËkðkË rsÕ÷ku 326 514 256ykýtË 496 819 455¾uzk 229 477 223¼Y[ 236 250 230ËknkuË 100 92 61zktøk 23 9 10ò{Lkøkh 451 531 373sqLkkøkZ 524 694 373{nuMkkýk 541 1146 406Ãkt[{nk÷ 253 372 228Lk{oËk 42 72 34MkkçkhfktXk 299 288 169Mkwhík 108 123 102ðzkuËhk 828 1189 844hksfkux 1367 1675 1482íkkÃke 43 48 54

{wÏÞ{tºke Mk÷k{ík, çkkfe çkÄk yMk÷k{ík

çktLkuLku rLkðuËLkkuykÃkðk {kxu nkshhnuðk {kxu Mk{LMkÃkkXððk{kt ykÔÞk

y{ËkðkË, íkk. 20{u½kýeLkøkh ÂMÚkík MkeykRze

¢kR{Lke ykurVMk{kt yuLkykhykR{ r n ÷ k L k kr h { k L zËhr{ÞkLk íkuLkkÃkh Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh yuyu þu¾ Mkrník[kh þÏMkkuyuøkUøk huÃk fhðkWÃkhktík, íkuLku{kLkrMkf ºkkMkÃký ykÃÞku

nkuðkLkk økt¼eh ykûkuÃk ¾wËyuLkykhykR {rn÷kyu fÞko Au.íku{s y{{ þknu hksfkuxLkk hiÞkøkk{Lke yuf nòh fhkuzLke s{eLknzÃk fhðkLkk RhkËkÚke ðzkuËhkLkeðk½kurzÞkLke s{eLkLkku ¾kuxku fuMkfhkðeLku {rn÷kLke ÄhÃkfz fhkðenkuðkLkk [kUfkðLkkhk ykhkuÃk Ãký{wfðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu nðu ykøkt¼eh ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhe hnu÷kÃkku÷eMk yrÄfkheyu þrLkðkhu ÃkeykRyu yu þu¾ yLku y{{ þknLku rLkðuËLkykÃkðk {kxu økkÞfðkz nðu÷e ÂMÚkík¢kR{ çkúkt[Lke ykurVMk{kt çkku÷kÔÞkAu. su{kt zeMkeÃke Ãkheûkeíkk hkXkuzMkrníkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku çktLkuLkufuMkLku ÷økíke ík{k{ ÃkwAÃkhA fhþu.

ðzkuËhkLke ðk½kurzÞk ÂMÚkíkfhkuzkuLke s{eLkLkk fkI¼kzLkk«fhý{kt MkeykRze ¢kR{ îkhkðzkuËhk{kt hnuíke yuLkykhykR{rn÷k Mkrník Ãkkt[ þÏMkkuLkeÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. su{kt{rn÷kLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzËhr{ÞkLk íkk.27 yLku íkk.28{e {uËhr{ÞkLk íkÃkkMk yrÄfkhe yu yuþu¾, sÞuþ Ëðu, rËÔÞktøk Ík yLku yuf

økktzk suðk ÷køkíkk ÔÞÂõíkyu hkíkLkkMk{Þu økUøk huÃk fÞkuo nkuðkLkku[kUfkðLkkhku ykûkuÃk {rn÷k îkhkfhðk{kt ykÔÞku níkku. yuLkykhykR{rn÷kyu {u½kýeLkøkhw Ãkku÷eMkMxuþLkLkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLkuykÃku÷e Lkð ÃkkLkkLke yhS{kt yuðwwtÃký sýkÔÞwt níkw t fu økwshkíkMk{k[khLkk y{{ þknu hksfkuxLkkhiÞk{kt ykðu÷e Mkðuo Lktçkh 250Lkeyuf nòh fhkuzLke {kfuox ðuÕÞwÄhkðíke s{eLk znÃk fhðk {kxu íkuLkkÃkh Ëçkký fÞwO níkwt. òu fu íku MkV¤ LkÚkíkk íkuýu ðzkuËhk{kt rËÔÞktøk ÍkLkk{Lkk þÏMkLku W¼ku fheLku íkuLkkðzkuËhkLke s{eLk fuMkLke VrhÞkËfheLku fuMkLke íkÃkkMk ÃkkuíkkLke ðøkðkÃkheLku MkeykRze ¢kR{{kt ÃkkuíkkLkk{kLkeíkk yrÄfkheLku yÃkkðe níke.íÞkhçkkË rh{kLz Ëhr{ÞkLk y{{þknLkku {¤ríkÞku yh®ðË òLke Mkíkíknksh hneLku rh{kLz ík{k{ÃkwAÃkhALke rðøkíkku y{{ þknLkuVkuLk Ãkh sýkðíkku níkku. íkuýu yuðkuÃký ykûkuÃk fÞkuo níkku fu y{{ þknyh®ðË òLkeLkk {kæÞ{Úke Ãkku÷eMkÃkh ykfhe ÃkwAÃkhA fhðk {kxu yLkus{eLkLkku MkkuËku fhðk {kxu {rn÷k{kLke òÞ íku {kxu Äkf Ä{feyÃkkðíkku níkku. yk{, Ãkkt[ rËðMkLkkrh{kLz Ëhr{ÞkLk {rn÷k MkkÚku yLkufyíÞk[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk. {rn÷kyu yuðku Ãký ykûkuÃkfÞkuo níkku fu MkeykRze ¢kR{Lkk Ãke ÃkeÃkktzuyu Ãkku÷eMk f{eoLke {ËË ÷RLkuíkuLkk fÃkzk fZkððk {kxu {sçkwh fheníke.

òu fu Ãkku÷eMku {rn÷kLke yk÷ur¾ík{kt fhkÞu÷e MVkuxf hswykíkçkkË VrhÞkË Lkne LkkUÄeLku Ãknu÷kyhS ÷RLku íkÃkkMk fhðkLkwt Lk¬e fÞwOníkwt. su{kt {rn÷kyu yuVykRykhLkne LkkUÄkíkk rLkðuËLk ykÃÞwt Lk níkwt.íÞkhu zeMkeÃke Ãkheûkeíkk hkXkuzu ykfuMkLke íkÃkkMk þY fhe níke.su{kt

MkuLxÙ÷ su÷{kt {rn÷kLkk su÷ðkMkËhr{ÞkLk íku{Lke økríkðeÄe íku{s{uzef÷ rhÃkkuxo ytøku íkÃkkMk fhe níke.íÞkhçkkË þw¢ðkhu y{{ þkn yLkuÃkeykR þu¾Lku çkku÷kÔÞk níkk. Ãký,íku{Lkku Mk{Þ Lk {¤íkk nðu þrLkðkhuçktLkuLku ¢kR{ çkúkt[ ykðeLku ÃkkuíkkLkkrLkðuËLkku ykÃkðk {kxuLkwt fnuðk{ktykÔÞwt Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkçktLkuLkk rLkðuËLkku çkkË [kutfkðLkkhkíkÚÞku çknkh ykððkLke ÃkwhuÃkwheþõÞíkk Au.

yuLkykhykR {rn÷k Ãkh økUøkhuÃk fuMk{kt nðu þtf{tËkuLkkt rLkðuËLkkuLkku Ëkuh þY

yksu y{{ þkn yLku ÃkeykEþu¾Lke ¢kR{ çkúkt[{kt ÃkqAÃkhA

ðk½kurzÞk s{eLk «fhý{kt íkÃkkMkfhe hnu÷k MkeykRze ¢kR{LkkÃkeykR yu. yu. þu¾Lke ÃkýÃkwAÃkhA fhkþu. su{kt ÃkeykRyuÃkkt[ rËðMk Ëhr{ÞkLk {rn÷kLkeÃkwAÃkhA õÞkhu yLku fux÷e ðkhfhðk{kt ykðe níke? þwt ¾hu¾hVrhÞkËe fu s{eLk{kt rník ÄhkðíkkÔÞÂõíkyku rh{kLz Ëhr{ÞkLkMkeykRze ¢kR{Lke ykurVMk{ktníkk? òu nksh níkk íkku íku{Lkunksh hnuðk {kxu õÞkt ykÄkhuÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke?{rn÷kLke ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk íkuLkwtrLkðuËLk ÷uíkk Mk{Þu {rn÷k Ãkku÷eMknksh níke fu fu{? y{{ þknLkkfnuðkíkk {¤ríkÞk yh®ðË òLkeLku íkuíku{Lkk MxkV îkhk rh{kLzLke rðøkíkkuÃknkU[íke fhíkk níkk? y{{þknLkk fnuðkÚke yh®ðË òLke îkhkyÃkkíke Mkw[Lkk {wsçk {rn÷kLkuðk½kuzeÞk ÂMÚkík s{eLkLkk rððkËrMkðkÞ yLÞ s{eLkkuLkk rððkË{ktÄ{fkððk{kt ykðe níke fu fu{?yk WÃkhktík, MkkiÚke {níðLkku ykûkuÃkyu níkku fu {rn÷kLke hkíkLkk Mk{ÞuÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.fkÞËk {wsçk {rn÷kLke ÃkwAÃkhAMkktsu MkkíkÚke MkðkhLkk ykX ðkøÞkMkwÄe ÚkR þfíke LkÚke íku íkÃkkMkLkku{n¥ðLkku {wÆku Au.

ÃkeykR yyu. yyu. þþu¾LkeõÞk {{wÆu ÃÃkqAÃkhA ÚÚkþu?

y{{ þþkn MMkkÚku þþwt ÃÃkqAÃkhA ÚÚkR þþfu AAu?hksfkuxLke 1000 fhkuzLke {kfuox ðuÕÞwt Ähkðíke s{eLkLke ÃkzkððkLkk RhkËuÚkey{{ þknu yuLkykhykR {rn÷kLku Ä{fkðeLku Mkux÷{uLx fhðkLkwt fÌkwt níkwt.Ãký, {rn÷k íkuLku íkkçku ÚkR Lk níke. suÚke íkuýu ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLkuVrhÞkË fhkðe níke. íÞkhçkkË íkuýu Ãkku÷eMkLkku WÃkÞkuøk fheLku Ëçkký ÷kððk«ÞkMk fÞkuo níkku. yk{, {rn÷kyu y{{ þkn rðYæÄ ykRÃkeMkeLke 120(çke)Lke f÷{ {wsçk fkðíkY h[ðkLkku økwLkku LkkUÄðk {kxu yhS fhe níke.íÞkhu nðu Ãkku÷eMk yk fuMk{kt y{{ þkn W÷x íkÃkkMk fhþu fu, hksfkuxLke MkðuoLktçkh 250Lke s{eLkLkk fuMk ytøku, {rn÷kLku ¾hu¾h økwshkík Mk{k[khLke¾kLkÃkwhLke ykurVMku fu yLÞ fkuR MÚk¤u Mk{kÄkLk {kxu çkku÷kðe níke fu fu{?yh®ðË òLke MkkÚku y{{ þknLkk ¾hu¾h þwt MktçkÄku Au? íku yuLkykhykR{rn÷k ÄtÄkfeÞ heík yku¤¾u Au fu{? rh{kLz Ëhr{ÞkLk íku yh®ðË òLke MkkÚkuVkuLk Ãkh MkÃktfo{kt níkk fu fu{? íku{s yuLkykhykE {rn÷kLkk rçkÕzh rÃkíkkMkkÚku y{{ þknLku Ãknu÷kÚke s fkuR ÄtÄkfeÞ yËkðík [k÷u Au fu fu{?WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {rn÷kyu fhu÷k Mk{økú ykûkuÃk{kt fhkuzkuLke s{eLk Ãkzkððk{kxu Mk{økú fkhMkku h[kÞkLke ðkík çknkh ykðe hne Au. íÞkhu Mk{økú fuMk{kty{{ þknLke ¼w{efk ytøku Ãkku÷eMk yLkuf Mkðk÷ku fhe þfu íku{ Au.

yuLkykhykR {rn÷kyu ykûkuÃkfÞkuo níkku fu y{{ þknrh{kLzLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkMkíkík yh®ðË òLkeLkk MktÃkfo{ktníkk. su{kt íkuLku yh®ðË òLkeVkuLk îkhk ík{k{ rðøkíkkuÃknkU[íke fhíkk níkk yLku¾hu¾h hiÞk s{eLk fuMk{kt{rn÷k íkkçku ÚkkÞ Au fu Lkne? íkuòý fhðk{kt ykðíke níke.íÞkhu Ãkku÷eMku yk fuMkLku ÷økíkkfux÷ktf fku÷ zexuR÷ {u¤ÔÞk Au.su{kt fux÷ef {níðLke fzeykuÃký nkÚk ÷køÞkLke [[ko Au.

Ãkku÷eMkLku ffku÷ rrzxuR÷Lkk{níðLkk ÃÃkwhkðk {{éÞk!

ðkuzo Lkt.18{kt Mðkíktºk Ãkðo Wsðkþu{nkÃkkr÷fkyu ykøkk{e Mðkíktºk ÃkðoLke Wsðýe ðkuzo Lkt.18{kt fhðk {kxu ònuhkík fhe Au, Mk{ksfÕÞký Mkr{ríkLkk [uh{uLk Ãkw»fh Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk «{kýu ðkuzo Lkt.18{kt þnuhfûkkLke Wsðýefhkþu yLku íku{kt rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku yLku MÃkÄokyku Þkusðk{kt ykðþu.yk{kxu íkiÞkheyku þYtfhe Ëuðk{kt ykðe Au. ðkuzo Lkt.18 Lkk ík{k{ ÷kufku yk hk»xÙeÞ ÃkðoLke Wsðýe{kt òuzkÞ íku {kxu íktºk

«ÞkMkku fhþu. Ëhuf ÔÞrõík ¼køk ÷E þfu íkuðe MÃkÄkoyku Ãký Þkuòþu. Wsðýe Ãknu÷krðMíkkh{kt MkVkE Íqtçkuþ íku{s «[kh Íqtçkuþ Ãký Þkuòðk{kt

ykðLkkh Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 21 JULY 2012SANDESH : RAJKOT12

ÃkkýeLkku ðrnðx ykðzíkku Lk nkuÞ íkku y{u fk{ fhe çkíkkðeyu: fkutøkúuMk

Lk{oËk{ktÚke 36,782.5 ÷k¾øku÷Lk Ãkkýe Lk {¤íkk fkÃk ÍªfkÞku

hksfkux, íkk.20 : hksfkux þnuhLke sLkíkk ÃkkýefkÃk¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke yýykðzík y™u ÃkkuíkkLke sMkhfkh{ktÚke sLkíkk {kxu Ãkwhíkwt Ãkkýe Lk ÷kðe þfðkLku fkhýuðuXðku Ãkze hÌkku Au. økík Mkk÷ þnuhLkk s¤kþÞku{kt A÷kuA÷

Lkeh ¼hkíkk íku{kt 85675 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe WÃk÷çÄ ÚkÞwtníkwt yLku íkuLke Mkk{u ËirLkf 470 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe rðíkhýfhðk{kt ykðu íkku þnuhLku 145700 ÷k¾ øku÷Lk ÃkkýeòuEyu.

nðu yk rnMkkçku {kºk 60025÷k¾ øku÷LkLke ¾kux níke yLku íkuLke Mkk{uLk{oËk{ktÚke {ktz 23242.5 ÷k¾øku÷Lk {¤íkk 36,782.5 ÷k¾øku÷LkLke ¾kã Ãkze níke. fhkh «{kýu{nkÃkkr÷fkLku 30692 ÷k¾ øku÷LkÃkkýe ykÃkðkLkwt Úkíkwt níkwt íku Ãký Ãkwhíkwt{¤e þõÞwt LkÚke. òu sÚÚkku Ãkwhíkk«{ký{kt {éÞku nkuík íkku þnuhLku nswÃký Ëhhkus Ãkkýe {¤íkwt nkuík íku{fkUøkúuMk yøkúýe ELÿrLk÷ hkßÞøkwYyuyksu Ãkkýe «§u ònuh{kt [[ko fhðk¼ksÃkLku Ãkzfkh VUfe sýkÔÞwt níkwt,y÷çkík íku{Lkku Ãkzfkh Íe÷eLku fkuE[[ko fhðk Lk ykðíkk yk fkutøkúuMkeykøkuðkLkkuyu ÃkkýeLkku ðrnðx Lk VkðíkkunkuÞ íkku íku{ktÚke Lkef¤e sðk sýkðíkkyuðku Ëkðku Ãký fÞkuo níkku fu, fkçku÷EsLkuh Lk nkuðk Aíkkt yk økýíkhe Ãkkuíkufhe þõíkk nkuÞ íkku ¼ksÃkLkkEsLkuhkuyu fkuÃkkuohuþLkLke EsLkuhkuLkeVkisLku MkkÚku hk¾eLku Ãkkýe Mk{MÞk{ktÚkehksfkuxLku {wõíke yÃkkððe òuEyu. ykykøkuðkLku sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkýe «§urðsÞ YÃkkýe, ðsw¼kEðk¤k íku{syLÞ ykøkuðkLkkuyu {kuZk rMkðe ÷eÄkAu. 2002 {kt LkhuLÿ {kuËeyu ÃkýþnuhLku Ãkkýe- Ãkkýe fhe ËuðkLke

ònuhkík fhe níke Ãký nsw yk ÃkkýeykÔÞwt LkÚke. òu ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuytøkík MðkÚko{ktÚke Úkkuzku Mk{Þ fkZe«òrfÞ fk{ku WÃkh Ãký æÞkLk fuLÿeíkfhu íkku ÃkkýeLkku «§ Wfu÷kÞ íku{ Au.yk Lkuíkkyu ðÄw{kt yuðku Ëkðku fÞkuo níkkufu, nk÷Lke 4.70 ÷k¾ øku÷Lk ÃkkýeLkesYheÞkík Mkk{u hksfkux{kt rVÕxhÃ÷kLx Ãkife 95 ÷k¾ øku÷Lk ykS,120 ÷k¾ øku÷Lk LÞkhe, 120 ÷k¾

øku÷Lk Lk{oËk, 35 ÷k¾ øku÷Lk hiÞkÄkhíku{s 100 ÷k¾ øku÷Lk ¼kËh yLkuíkuLkk rðfÕÃku {rn Ãkheyus{ktÚke ÃkýÃkkýe {¤e þfu íku{ Au. òu nk÷ ykÃkkýe WÃk÷çÄ nkuÞ {kºk Lk{oËk{ktÚkes¤ {¤ðkLkk ÄktrÄÞk nkuÞ þnuhLkuÃkkýefkÃk ðuXðku Ãkze hÌkku Au. ËkuLk{oËk{ktÚke Ãkwhíkw Ãkkýe {¤e hnu íkkunsw ÃkkýefkÃk ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞkuLk nkuík.

nsw Äkhu íkku þnuhLku 470 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe {¤íkk fkÃk nxe þfu

Ãkzfkh Lk ÍeÕÞkU : fkUøkúuMku yksu Ãkkýe «§u ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuLkuÃkkýe «§u ònuh{kt [[ko fhðk Ãkzfkh VutõÞku níkku su ¼ksÃkLkkÃkËkrÄfkheykuyu Íe÷ðkLku çkË÷u íkuLkkÚke Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkkfkUøkúuMkLkk ELÿrLk÷ hksÞøkwY, ¼èe,yíkw÷ hkòýe rðøkuhuuyu Ãkkýe «§u¼ksÃkLke Íkxfýe fkZe níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

rþðr«Þ ©kðý{kMkLkku «kht¼ ÚkíkkLke MkkÚkus ¼ku¤kLkkÚkLku heÍððk ¼õíksLkkuLke òýu nkuz ÷køku Au. rþð yuðkËuðkrÄËuð Au fu, òu heÍu íkku y¼hu ¼hu yLku ¾esu íkku ¼M{ fhu...©kðý{kMkLkk «kht¼ MkkÚku rþðk÷Þku{ktyðLkðk þýøkkh fhðk{k ykðe hÌkk Au. (Vkuxku:sÞuþ xtfkheÞk)

íknuðkh xktfýu s çkuVk{ çkLkíkk ËkYLkk ÄtÄkÚkeo

hksfkux{kt çku MÚk¤uÚke 527 çkkux÷ËkY, 359 çkeÞh MkkÚku Mkkík ÍzÃkkÞk

hksfkux,íkk.h0 : hksfkuxLkk ¼kðLkøkh hkuz ÃkhykExeykELke nkuMxu÷ ÃkkMku yLku Lkðkøkk{ LkSf Ãkku÷eMku[kuffMk {krnríkLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðe 527 çkkux÷ rðËuþe

ËkY 359 Lktçk çkeÞh, ykEþh xÙf ykExuLk fkh çku rhûkkyLku {kuxhMkkÞf÷ {¤e 13 ÷k¾Lkk {wËk{k÷ MkkÚku MkkíkþÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

¼kðLkøkh hkuz Ãkh ykExeykEnkuMxu÷ ÃkkMku yððkY þuhe{kt ¾hkçkÃkkuhu rðËuþeËkYLkwt fxªøk Úkíkw nkuðkLke{krnrík ÃkhÚke Úkkuhk¤k Ãkku÷eMku AkÃkku{khe ykEþh xÙf S.su.3 yu.xe.4565Lke ík÷kþe ÷uíkk fku÷MkkLke¼wfe ðå[u AqÃkkðu÷k Mke÷Ãkuf ftÃkLkeLkk10 çkuh÷{ktÚke Y. 111200Lkerft{íkLkku 251 çkkux÷ rðËuþe ËkY yu359 Lktøk çkeÞh {¤e ykðíkk ¼kz÷khnuíkk xÙf [k÷f Sðhks WVuo fk¤wÃkkuÃkx¼kE ðufheÞk, [wLkkhðkz þuheLkt.3/4{kt hnuíkk rð¢{®Mkn WVuo ¼whkuh{uþ [kðzk yLku MktsÞLkøkh{kt hnuíkknwþuLk WVuo ¼whku y{eLk ¾÷eVkLke

ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMkLkeÃkwAÃkhA{kt çksthøkðkze {ku{eLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku ðkuLxuz Þkfwçk {wMkkMkt½eyu ðkÃke{ktÚke rðËuþeËkY ykEþhxÙf{kt fu{ef÷Lkk çkuh÷{kt ¼he ykÃÞkuníkku yLku rð¢{ WVuo ¼whku íku{s nwþuLk¾÷eVk heûkk ÷E ËkYLke ze÷uðhe ÷uðk{kxu økÞk níkk Ãkku÷eMku ËkY, çkeÞh,xÙf çku heûkk yLku Ãkkt[ {kuçkkE÷ VkuLk{¤e 801000Lkku {wËk{k÷ fçksufÞkuo níkku. yk fk{økehe Úkkuhk¤k[kufeLkk rËÃkf [kinký yLku rðh{Äøk÷u fhe níke.276 çkkux÷ ËkY MkkÚkufkh ÍzÃkkE

Lkðkøkk{ Ãkxu÷ rðnkh ÃkhkuXk nkWMk

ÃkkMkuÚke {kuzehkºku Ãkku÷eMku 276 çkkux÷rðËuþe ËkY ¼hu÷e ykExuLk fkhS.su.Ãk Mke.fu. 7521 yLku nkuLzk{kuxhMkkÞf÷ MkkÚku hksMÚkkLkLkLkksuËwMkªøk híkLkMkªøk, EïhMkªøk÷û{ýMkªøk [kinký, ËkYLke ze÷uðhe÷uðk ykðu÷k {ðze Ã÷kux f]»ýLkøkhþuhe Lkt.-1h{kt hnuíkku Sûkuþ økkuhÄLk{fðkýk yLku ykSzu{ ÃkkMkuMknòLktËLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ysÞ{w¤w¼kE yknehLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku rðËuþe ËkY ykExuLk fkh{kuxhMkkÞf÷ yLku [kh {kuçkkE÷ {¤e 505300Lkku {wËk{k÷ fçksufÞkuo níkku.

xÙf, fkh, çku rhûkk, çkkEf, {kuçkkE÷ {¤e 13 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só

s¤kþÞkuLkk yktfzk MkkÚku rðøkíkku {kuf÷kE

Ãkkýe {kxu BÞwrLk.ðÄw yufðkhMkhfkh ÃkkMku ¾ku¤ku ÃkkÚkhþu

hksfkux, íkk.20Ãkkýe «§u rðÃkûk íkhVÚke Ãkzíke ÃkMíkk¤ y™u «òLke ðÄíke

síke Lkkhksøke Mkk{u {wtÍkÞu÷k {nkÃkkr÷fkLkkÃkËkrÄfkheykuyu ðÄw yuf ð¾ík Mkhfkh{kt Ãkkýe «§u Ãkkufkh

Lkk¾e {ËË {kxu rðLkðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. hksfkuxLkks¤kþÞkuLke ÂMÚkrík fVkuze ÚkE Au. ykS zu{Lke MkÃkkxe nðu9.75 Vqx çkkfe hne Au ßÞkhu LÞkheLke nk÷ík íkku yuLkkÚke Ãký¾hkçk Au LÞkhe{kt nðu {ktz 3.35 VqxLke MkÃkkxe çkkfe Au.

íku{kt zuzðkuxhLku økýíkhe{kt ÷uíkkyufktíkhk Ãkkýe{kt Ãký íkk.1 ÃkAeÄktrÄÞkLke þõÞíkk Au. zu{{kt ÃkkýenkuÞ íkku Ãký zkWLk ÷uð÷{ktÚke ÃkkýeWÃkkze þfkÞ íku{ LkÚke. ykE ykðkMktòuøkku{kt ÃkkýeLkk rðõÕÃkkurð[khðk{kt ykðíkk çkkuh ÞkusLkkíku{s {rn Ãkheyus ÞkusLkk{kt økkUz÷ÃkkMkuÚke Ãkkýe ykÃkðk {kxu {ktøkfhðk{kt ykðe níke. nðu Vhe {uÞhíku{s yLÞ ÃkËkrÄfkheykuyu yk {kxu

YçkY Mkhfkh{kt hswykíkku fhðk sðk{kxu Mk{Þ {ktøkðk{kt ykÔÞku Au.s¤MktÃkrík rð¼køk íku{s ÃkkýeÃkwhðXkLkk yrÄfkheykuLku {uÞhMkku{ðkh fu {tøk¤ðkhu {¤ðk sE hÌkkAu. Ëhr{ÞkLk {nkÃkkr÷fkyu ÃkýMkhfkh{kt ÃkkýeLke ÂMÚkrík ytøku rhÃkkuxo{kuf÷e ykÃÞku Au. {nkÃkkr÷fkLkuLk{oËk{ktÚke 75 yu{yu÷ze Ãkkýe Lk{¤u íkku yufktíkhk Ãkkýe rðíkhý Ãký{w~fu÷ nkuÞ Lk{oËk{ktÚke Ãkkýe

ò¤ððk íku{s ykøkk{e rËðMkku{ktçkkfeLkk s¤kþÞku zqfe òÞ íÞkhu {rnÃkheyus fu çkkuh ÞkusLkkyku {kxu {tsqheykÃkðk y™u ÃkkEÃk ÷kELk {kxuMknkÞLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au.¼qíkfk¤{kt ðktfkLkuh ÃkkMkuLke òçkqzeÞkðeze çkkuh ÞkusLkk{ktÚke þnuhLku hkus80 Úke 100 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe {¤íkwtníkwt, òu fu, yk ÞkusLkk{kt ík{k{ çkkuhrMk÷ fhe ËuðkÞk Au y™u Ãkkýe WÃkkzðkMkk{u nkEfkuxoLke hkuf Au.

çkkuh y™u yLÞ rðfÕÃkku{ktÚke sÚÚkkLke {ktøk, Mkku{ fu {tøk¤ðkhu hswykíkku

f÷uõxhLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt

sL{kü{e ÷kuf{u¤kLkwt ‘Mðkr{ rððufkLktËsL{ sÞtrík ÷kuf{u¤ku’Lkwt fhkíkw Lkk{fhý

hksfkux íkk.20rsÕ÷k ðrnðxe íktºk îkhk íkk.8 ykuøkMxÚke ÞkuòLkkhk

÷kuf{u¤kLkk ykÞkusLk ytøku yksu rðrðÄ Mkr{ríkykuLkeçkuXf f÷uõxhLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE níke. hkßÞ

Mkhfkh îkhk Mðkr{ rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíkeLkefhðk{kt ykðíke WsðýeLkk yLkwMktÄkLku yk ÷kuf{u¤kLkwtÃký Mðkr{ rððufkLktË sL{sÞtrík ÷kuf{u¤ku yuðw tLkk{fhý fhkÞwt Au.

f÷uõxh f[uhe ¾kíku yksu MkktsuÞkuòÞu÷e ÷kuf{u¤kLke rðrðÄMkr{ríkykuLke çkuXf{kt ÷kuf{u¤kLkkykÞkusLk yLku íkfuËkhe ytøku [[kofhðk{kt ykðe níke. rðrðÄ Mxku÷{ktVku{o WÃkzðk sux÷e íkuS Vku{o Ãkhíkykððk{kt òuðk Lk®n {¤íkkt yufrËðMkLke {wÆík ðÄkhðk{kt ykðe nkuðkAíkkt Ãkqhíkku «ríkMkkË Lk®n {¤ðkLkk

fkhýu h{fzkt rMkðkÞLke fuxuøkhe{ktykøkk{e Mkókn MkwÄe {wÆík ðÄkhðk{ktykðe Au. {u¤kLkwt Lkk{fhý Mðkr{rððufkLktËLkk Lkk{ yLkwMkkh fhðkLkkyLkwMktÄkLku hk{f]»ý r{þLkLkk çku Mxku÷Ãký ¾ku÷ðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

[ku{kMkkLke ÉíkwLkk yLkwMktÄkLkuðhMkkËLke þõÞíkkyku òuíkkt ðhMkkËe

ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu {qfðk{kt ykðíkktÃktÃkLke MktÏÞk ðÄkhðkLke ÔÞðMÚkkfhðk ÃkezçkÕÞqzeLkk yrÄfkheykuLkuMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykðíkefk÷u sqLkef÷uõxh f[uhe ¾kíku h{fzkt MkrníkLkkMxku÷Lkku zÙku íkÚkk fkuLkohLkk Mxku÷LkenhkS fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.

h{fzkt rMkðkÞLke fuxuøkheLkk Vku{o ¼hðkLke {wÆík ðÄkhkE

y{ËkðkËLkk {kuz÷ WÃkh MxuLzªøk{k Xhkð

MkVkE ò¤ððk {kuçkkE÷ fkuxofk{u ÷køkþu, MÚk¤ WÃkh s Mkò

hksfkux, íkk.20 þnuh{kt nuÕÚk yuLz MkuLkexuþLk fkÞËkLkk y{÷ {kxu yLku

½h yktøkýu fu çkòhku{kt f[hku VUfLkkh Mkk{u Ëtzkí{ffkÞoðkne fhðk {kxu {kuçkkE÷ fkuxo fkÞohík fhðk {kxu Xhkð

fÞkuo níkku.y{ËkðkË{kt su heíku MÚk¤ WÃkh MkwLkkðýe fheMkò fhðk{kt ykðu Au íku heíku hksfkux {nkÃkkr÷fk ÃkýfkÞoðkne nkÚk Ähe þfu íku {kxu yksLke MxuLzªøk{kt Xhkð{wfðk{kt ykÔÞku níkku.

yk Xhkð ÃkMkkh ÚkE síkk tnðu ykøkk{eMk{Þ{kt {kuçkkE÷ fkuxo fkÞohík ÚkE þfþu.{kuçkkE÷ fkuxo {kxu ss y™u Ãkku÷eMkMkhfkh Ãkwhk Ãkkzþu ßÞkhu ðknLkLkeÔÞðMÚkk {nkÃkkr÷fk fhþu. {kuçkkE÷ fkuxoMkkÚku r«ÍLkh ðkLk Ãký h¾kþu yLku øktËfefhLkkh òu Ëtz ¼hðkLkku ELfkh fhu íkku íkuLkusu÷ suðe Mkò Ãký fhðk{kt ykðþu.

{nkÃkkr÷fkLkk Mkku÷ez ðuMx YÕMk2000ytíkøkoík f[hk rLkfk÷Lke sðkçkËkhe íkuLkuÃkuËk fhLkkhLke hnu Au Ä nuÕÚk MkuLkexuþLk{kuçkkE÷ fkuxo ykðk fkÞËkLkku ¼tøkfhLkkhLku Mkò Vxfkhþu.

{nkÃkkr÷fkLke MxuLzªøk fr{rxyu ZkuhÃkfz ÃkkxeoLke fk{økehe «kuíMkknLk ykÃkðksuðe Lk nkuðk Aíkkt Y.25 Lkwt «rík Zkuh

ð¤íkh níkw íku{kt ðÄkhku fheLku Y.50 fheËuðkÞwt Au. Zkuh Ãkfz ÃkkxeoLke fk{økehe ÚkíkeLk nkuÞ íku heíku þnuh{kt Zkuh òuðk {¤ehÌkk Au. yk{ Aíkkt ZkuhÃkfz ÃkkxeoLku«kuíMkknLk ð¤íkh zçk÷ fheËuðkÞwt Au. òufu, Zkuh Ãkfz ÃkkxeoLku nkzo zâwxe ð¤íkhykÃkðkLke Ëh¾kMíkLku Lkk{tsqh fhðk{ktykðe níke.

ss y™u Ãkku÷eMk Mkhfkh yLku BÞwrLk. ðknLk ÃkwY Ãkkzþu

Ãkrðºk ©kðý{kMkLkk Mkku{ðkh y™u sL{kü{e{kt

{kMk-{åAeLkk ðu[ký WÃkh«ríkçktÄ Vh{kðíkwt ònuhLkk{wt

hksfkux, íkk.20{nkÃkkr÷fk îkhk Ëh ©kðý{kMk

fu yLÞ íknuðkhku{kt Sð®nMkkyxfkððk {kxu ònuhLkk{wt fheËuðk{kt ykðu Au Ãký ÞkuøÞ{kuLkexhªøk hk¾ðk{kt ykðíkwt Lk nkuÞSð®nMkk [k÷w hnuíke nkuÞ ÷kufkuLkeÄkŠ{f ÷køkýe Ëq¼kÞ Au.{nkÃkkr÷fkyu ©kðý{kMk{ktí k k.23-7,30-7,6-8,13-8MkrníkLkk [khu Mkku{ðkh íku{síkk.10-8 Lkk sL{kü{eLkk íknuðkhrLkr{íku {kMk- {åAe y™u #zkLkkðu[ký WÃkh «ríkçktÄ Vh{kðkÞku Au.yk WÃkhktík Sð®nMkk yk[heLku{kMk- {åAeLku Mxkuh fhðk Mkk{u Ãký«ríkçktÄkí{f ykËuþku fhðk{kt

ykÔÞk Au. {nkÃkkr÷fk îkhk fhkíkwtònuhLkk{wt yMkhfkhf çkLke hnu íku{kxu rðS÷LMk y™u {nkÃkkr÷fkLkkuykhkuøÞ rð¼køk fzf [fkMkýe fhuíku Ãký sYhe Au. íktºk îkhk ònuhLkk{wtfhe fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkíkk Lk nkuÞSð®nMkk økuhfkÞËu [k÷íke hnu Au.nðu íkku ¾wÕ÷k{kt Ãký ÷kufkuLke ÄkŠ{f÷køkýe Ëw¼kÞ íku heíku {kMk-{åAeLke ðkLkøkeyku ðu[kðk WÃkhktík{kMk-{xLkLkku ðuÃkkh Ãký {ktzðk{ktykÔÞku Au yLku {nkÃkkr÷fk íkuLkeMkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhe hne Au.©kðý{kMk{kt f{ Mku f{ Sð®nMkkÚkkÞ y™u ònuhLkk{kLkku y{÷ ÚkkÞíku {kxu fzf fkÞoðkne fhðk {kxuÄ{o«u{eykuLke {ktøk WXe Au.

{kºk ònuhLkk{ktÚke Sð®nMkk Lkrn yxfu, fzf [urftøk ykð~Þf

økkutz÷ hkuz ÃkhÚke ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke WXkðe økÞku níkku

MkøkehkLkwt yÃknhý fhe 4 {kMkMkwÄe ykneh þÏMkLkku çk¤kífkh

hksfkux,íkk.h0økkutz÷ hkuz Ãkh rhÂæÄ rMkÂæÄ MkkuMkkÞxe{ktÚke Mkøkeh

çkk¤kLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke [kh {kMk Ãknu÷k ÞwðkLk¼økkze økÞk çkkË yÃkÌkík çkk¤k LkkLkk{ðk [kufze ÃkkMku

ykhyu{Mke. fðkxoh{kt økkutÄe h¾kE nkuðkLke {krníke ÃkhÚkeÃkku÷eMku çkk¤kLku {wfík fhkðe íkuLke VrhÞkË ÃkhÚke yÃknhýçk¤kífkhLkku wøkwLnku LkkutÄe ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðkLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

økkutz÷ hkuz Ãkh rhÂæÄrMkÂæÄ MkkuMkkÞxe{kthnuíke 16 ð»koLke çkk¤k [kh {kMkÚke÷kÃkíkk nkuÞ íkksuíkh{kt Ãkkue÷Mku økw{ ÚkÞu÷kçkk¤fkuLke íkÃkkMk {kxu y÷øk y÷økMfðkuz çkLkkðu÷ nkuÞ {kuçkkE÷ VkuLkLkkykÄkhu ÷kÃkíkk çkk¤k LkkLkk{ðk [kufzeÃkkMku ykhyu{Mke fðkxoh ç÷kuf Lk.-1h

fðkxoh Lkt. 640{kt nkuðkLke {krníke{¤íkk íkk÷wfk Ãkku÷eMku çkk¤kLku {wfík fhkðeníke.¼kuøk çkLkLkkh çkk¤kLke Ãkku÷eMkÃkqAÃkhA fhíkk [kh {kMk Ãknu÷k ðLkhksSíkw¼kE çkkçkheÞk Lkk{Lkk ykneh þÏMkuçkk¤kLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkzeøkÞk çkkË swËk swËk MÚk¤u ÷E sE íkuLkk

Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku yLku çkkË{ktÃkkuíkkLkk ½h{kt økkutÄe hk¾e níke, çkk¤kLkeykÃkðeíke Mkkt¼¤e Ãkku÷eMkíktºk Ãký [kutfeWXÞwt níkwt.Ãkku÷eMku çkk¤kLke VrhÞkË ÃkhÚkeðLkhks ykrnh Mkk{u yÃknhýçk¤kífkhLkku økwLnku LkkutÄe íkuLke ÄhÃkfzfhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

½h{kt økkut½e h¾kÞu÷e çkk¤kLku {wfík fhkðíke Ãkku÷eMk

Ãkku÷eMk [kuÃkzu yuf ð»koÚke {kuMx ðkuLxuz

hksLk MktÄeyu MkuÕMk{uLkLkk{fkLkLkku fçkòu fhe ÷eÄku

hksfkux,íkk.h0hksfkux{kt ÷wÏ¾køkeheyu ík{k{ nË

ðxkðe ËeÄe Au. LkÃkwMktf çkLke økÞu÷eÃkku÷eMkLke Akíke Ãkh çkuMke ÷wÏ¾k íkíðkuyhuyk{ þnuhesLkkuLke r{Õfíkku Ãkh fçkòus{kðe hnÞk Au. yLku neszkLke {kVfÃkku÷eMkíktºk {wf «uûkf çkLke Lku ík{kþku òuEhne Au. þnuh Ãkku÷eMk íktºkLkk [kuÃkzu yufð»ko Úke ðkuLxuz hksLk MktÄe fkuE Ãký òíkLkehkufxkuf ðøkh yuf ÃkAe yuf økwLkk yk[hehnÞku Au.þnuhLkk çkshtøkðkzehkSðLkøkh{kt hnuíkk MkuÕMk{uLk÷÷eík¼kE øktøkkhk{ MktÄeLkk {fkLk Ãkhyuf Mkókn Ãknu÷k hksLk MktÄeyuøkuhfkÞËuMkh fçkòu s{kðe ÷E ÃkiMkkLke{ktøkýe fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke níke su çkLLku økwLkk{kt hksLk MktÄe

Ãkku÷eMkLku økkuíÞku szíkku LkÚke íÞkt yksuMkðkhu hksLk MktÄeyu Vhe ÷¾ýÍ¤fkÔÞk níkk.

økwYîkhk «eíkLkøkh{kt ykðu÷k MkuÕMk{uLk÷÷eík¼kE MktÄeyu ¾heË fhu÷k {fkLkLkkíkk¤k íkkuze hksLk MktÄeyu fçkòus{kððkLkku Vhe «ÞkMk fÞkoLke Ãkku÷eMkLkuòý Úkíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkÞku níkku Ãkhtíkw hksLk MktÄe fu zwÃ÷efux[kðe çkLkkðLkkh MkhËkhS nkÚk ÷køÞk Lknkuíkk sÞkhu {fkLk{kt hnu÷k ½txuïhLkkf{÷uþ W{kþtfh ÃktzÞk, nwzfku fðkxoh{kthnuíkk hknw÷ nhuþ¼kE Ãkh{kh {¤eykðíkk íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

yk çkLkkðLke {kMíkh MkkuMkkÞxe{kthnuíkk {Lke»k Mkwhuþ¼kE Ãkh{khu «.LkøkhÃkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðe níke.

Ãkku÷eMku çku MkkøkrhíkkuLku ÍzÃke ÷eÄk : MkwºkÄkh Aqq

ðkýesÞ ¼ðLkLke çku ykurVMkLke{nkLkøkh5kr÷fkyu nhkS fhe

hksfkux, íkk.20 {nkÃkkr÷fkyu r{÷fíkðuhkLke

ðMkw÷kík {kxu nkÚk Ähu÷e fkÞoðkne{ktyksu økkUz÷ hkuz WÃkh ykðu÷ðkýeßÞ¼ðLkLke çku ykurVMkLkenhkS fhíkk íku{kt yÃkMkux «kEÍfhíkk ô[e hf{ {¤e níke.

søkrËþ {kuxðkýe ÃkkMku

Y.199074 çkkfe nkuÞ íkuLkeðkýeßÞ¼ðLkLke ykurVMkLkt.101Lke nhkS fhðk{kt ykðíkkíku{kt Ãkkt[ ykMkk{eykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku y™u íku{kt ®[hkøk fw{kh¼kEyuÃkkWyu yk ykurVMk Y.725000{kt¾heËe ÷eÄe níke.

ßÞkhu rðíkkLk MÚkkÃkíÞLke

{kr÷feLke ðkýesÞ¼ðLk{kt ykðu÷eykurVMk Lkt,105 Y.511000{ktfuíkLk¼kE økkUÄeÞkyu ¾heËe níke.çktLk u nhkS{kt Ãkk t[ Ãkkt[ykMkk{eykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.{nkÃkkr÷fk îkhk ykøkk{e rËðMkku{ktðÄw r{÷fíkkuLke nhkS fhðk{ktykðLkkh Au.

hksfkux-økkutz÷{ktÚke 8 çkkEfLkeWXktíkhe fhLkkh rºkÃkqxe ÍzÃkkE

hksfkux,íkk.h0hksfkux{kt rÿ [r¢Þ ðknLkkuLke

WXktíkheLke ½xLkk hkusçkhkus ðÄíke òÞAu. íÞkhu fku÷us [kufeLku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄhu hksfkux yLku økkutz÷Lke ykX ðknLk[kuhe{kt MktzkuðkÞu÷e rºkÃkqxeLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh{u¤ðe yuf ÷k¾Lke ®f{íkLkk [kh [kuhkWçkkEf fçksu fÞko níkk.{ðze[kufzeÃkkMkuÚke yksu Mkðkhu Ãkku÷eMkLku {¤u÷e{krníkeLkk ykÄkhu [kuhkW nkuLzk MkkÚkuLkef¤u÷k rfþLkÃkkfo{k hnuíkk MktsÞ çkkçkwsuXðk, økkutz÷ hnuíkk {kurník LkeíkeLk¼kEMkku÷tfe yLku yûkÞ Mkwhuþ¼kE ÄhSÞkLke

ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{ktºkýuÞ þÏMkkuyu hksfkux yLku økkutz÷{ktÚkeykX sux÷k ðknLkkuLke [kuhe fÞkoLkefçkq÷kík ykÃke níke su{ktÚke Ãkku÷eMku yuf÷k¾Lke ®f{íkLkk [kh [kuhkW ðknLkku fçsu÷eÄk níkk.íkMfh rºkÃkqxeyu Mkkík çkkEfrMkrð÷ nkurMÃkx÷ yLku fkuxo ÃkkMkuÚke íku{syuf çkkEf økkutz÷{ktÚke [kuhe fÞkoLkwtsýkÔÞwt níkwt. sÞkhu ºkýuÞ þÏMkkuyurh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku fkuxo{kt hsq fhíkkyËk÷íku çku rËðMkLke Ãkku÷eMk rh{kLz ÃkhMkkutÃkðk nwf{ fÞkuo Au. yk fk{økehe fkuu÷us[kufeLkk Ãke.yuMk.ykE. ðe.yuMk. ÷ktçkkyLku òðuË¼kE MkrníkLkk MxkVu fhe níke.

yuf ÷k¾Lkk [kh ðknLk fçksu : çku rË’Lkk rh{kLz {tsqh

fuLMkhLke rçk{kheÚke ftxk¤e ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

¼kðLkøkh hkuz Ãkh xÙfLkeXkufhu ¼hðkz ð]æÄLkwt {kuík

hksfkux,íkk.h0{uhk{çkkÃkkLke ðkze ÃkkMku Úkkuhk¤k

rðMíkkh{kt hnuíkk nLkk¼kE hðk¼kEzk¼e (W.ð.75)Lkk{Lkk ¼hðkzð]æÄ Mkðkhu ¼kðLkøkh hkuz 80 Vqx[kufze ÃkkMku ÃkøkÃkk¤k síkk íÞkhuÃkwhÍzÃku ykðu÷k xÙfu Xkufh {khíkkð]æÄLku {kÚkk{kt økt¼eh Eò MkkÚkurMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.su{Lkw t Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞwrLkÃksÞwt níkwt.

fuLMkhLke rçk{kheÚke ftxk¤eÞwðkLkLkku ykÃk½kík

MkíÞLkkhkÞýÃkkfo þuhe Lkt.-4{kthnuíkk rçkrÃkLk nehk÷k÷ Mkktøkkýe

(W.ð.35)Lkk{Lkk ÞwðkLku fuLMkhLkerçk{kheÚke ftxk¤e sE yurMkz Ãke ÷uíkkMkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. suLkw t MkkhðkhËhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.¼kEyu nkuLzk ÷uðkLke Lkk Ãkkzíkk

ÞwðkLkLkku ykÃk½kíkøkkutz÷ hkuz Ãkh ÃkwrLkíkLkøkh LkSf

økkiík{çkwæÄ Lkøkh{kt hnuíkk {nuLÿ¼÷k¼kE hkXkuz (W.ð.20)Lkk{LkkÞwðkLkLku nkuLzk ÷uðw nkuÞ{kuxk¼kEyu n{ýk nkuLzk ÷uðkLkeLkk Ãkkzíkk {kXw ÷køke ykðíkkÃkkuíkkLkk ½hu yÂøLkMLkkLk fhe ÷EykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

fi÷kMk fu rLkðkMke Lk{wt çkkhçkkh nqt

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMkçkexe 835/1011½ô÷kufðLk 296/338½ôxwfzk 295/369swðkhMkVuË 365/424swðkhÃke¤e 199/265çkkshe 201/225íkwðuh 445/850[ýkÃke¤k 875/964yzË 475/964{øk 845/1033ðk÷Ëuþe 365/548ðk÷ÃkkÃkze 1015/1380[ku¤e 650/815{X 615/805MkªøkËkýk 1320/1450{økV¤eòze 865/1037{økV¤eSýe 862/985ík÷e 1375/1826MkªøkVkzk 945/1347fk¤kík÷ 1305/2150÷Mký 60/265wÄkýk 655/815SY 2450/3000hkÞ 790/893{uÚke 489/546hsfkLkwtçke 2715/3575økwðkhLkwtçke 2500/2925

V¤V¤kËefuhe fk[e 300/400

÷etçkw 350/500ÃkkuÃkiÞk 100/160

þkf¼kSƒxkxk (3168 fðe.)

240/285zwtøk¤eMkqfe (2025 fðe)

20/120x{uxk (483 fðe)

400/460fkuÚk{he (26 fðe)

360/600hªøkýk (68 fðe.)

125/200fkuçkes (106 fðe.)

160/220V÷kðh (41 fðe.)

200/250¼ªzku (63 fðe.)

280/400økwðkh (59 fðe.)

350/450[ku¤kMkªøk (41 fðe.)

300/400ËwÄe (63 fðe.)

120/240fkhu÷k (55 fðe.)

240/300ËqÄe (63 õðe.)

120/240fkfze (93 õðe.)

250/320økksh (4 fðe.)

240/325{uÚke (31 fðe.)

260/360{h[k ÷e÷k (92 fðe.)

100/200{fkE÷e÷e (40 fðe.)

120/180n¤Ëh÷e÷e (3 fðe.)

125/800{økV¤e÷e÷e (234 fðe.)

700/800hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ1185/1190

íku÷eÞk xe™ 1820/1821fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

720/723‚ª„¾ku¤ 35000fk{fks íku÷{kt 5/7fÃkkMkeÞk{kt 50 xuLfhLkkhksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 750/820hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1100/1150rËðu÷ 1250

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 4400/4500[ýk 5100/5200[ýkËkh 6150/6250

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3450/3500¾ktz ze 3380/3420¾ktzLke ykðf 800 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1300yu‚÷ku 370/380ShkMkh 600/680Ãkhe{÷ 440/600íkwðuhËk¤ðkMkË

1300/1320íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1500hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze1080/1085

{„V¤eSýe1100/1105

ò{Lkøkh{„V¤e òze

1050/1075‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1180íkuu÷eÞk xe™ 1810‚ª„¾ku¤ 36000fk{fks {„V¤e 2000„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 800/1162Mkªøk¾ku¤

35000/35500{økV¤e fk{fks 1200Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 200

økkUz÷{økV¤e 700/1051Mkªøk¾ku¤

35000/36000fk{fks {økV¤e{kt 3110Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS{økV¤eòze 20300{økV¤e Sýe 20300Mkªøk¾ku¤ 35000fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3070½e fk[w 2800/3210½e 2500/2680

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

30000/31000þtfhøkkMkze

37000/38000fÃkkMkeÞk 400/410

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1185/1190íkuu÷eÞk xe™ 1820/1821‚ª„¾ku¤ 35000{økV¤e 925/1025ík÷ 1300/1600ík÷ Œu÷ 1185/1190{„V¤e ykðf 500

ðuhkð¤{økV¤eòze

20000/20500{økV¤eSýe

23000/24000Mkªøk¾ku¤

34000/34500Mkªøkíku÷÷wÍ 1180/1190½ô frðLx÷{kt

1420/1440fk{fks {økV¤e{k

100Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 200Mkªøk¾ku¤ 200

{kýkðËhYøkktMkze 37000/37500fÃkkþeÞkþtfh 400/410½ô 275/280çkkshku 200/225swðkh 300/325ík÷ 1800/1850{øk 750/800yzË 500/600[ýk 900/925fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 700/770

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 300/310½ô xwfzk 330/340½ô yuðhus 295/300çkkshku 260/280swðkh 400/500[ýk 940/950yuhtzk 710/720íkwðuh 925/950½ô {e÷çkh 280/285yzË 700/850Mkªøk¾ku¤ 34000ík÷ 1775/1825÷Mký 200/400zwtøk¤e 100/120{økV¤e Ãke÷ký

20200/20500{økV¤e Ëkýkçkkh

23000/24000fk{fks ½ô{kt 300{økV¤e{kt 500[ýk{kt 15

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

{økV¤e òze 825/956SY 1945/2580½ôxwfzk 275Äkýk 605/795swðkh 300/371çkkshku 192{øk 930/1090MkªøkVkzk 1205/1388ík÷ 1665/1700økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 231/327½ô xwfzk 291/377çkkshku 211swðkh 331/501{fkE 286/291{øk 641/1121ðk÷ 391/631[ku¤e 231/881íkwðuh 551/871yzË 451/861{økV¤eSýe 700/1025{økV¤eòze 720/1051MkªøkVkzk 771/1336yuhtzk 500/720ík÷MkVËu 1191/1866ík÷fk¤k 1801/1951{uÚke 526/541hkÞzku 921hksøkhku 821SY 2000/2951EMkçkøkw÷ 761/941÷Mký 77/241zwtøk¤e MkVuË 20/133[ýk 811/1030f5kMk þtfh 500/993Äkýk 641/871MkªøkËkýk 1191/1446ík÷÷k÷ 1691økwðkhLkwtçke 1891MkkuÞkçkeLk 801

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 196/248{„V¤e 905/1025yuhtzk 600/708ys{k 700/1650÷Mký 100/275SY 2500/3045[ýk 786/966{øk 700/922fÃkkMk 900/998swðkh 408/484[ku¤k 660/892ík÷ 1500/1790{økV¤eòze 805/950hkÞzku 775/905MkªøkËkýk 1300/1500swLkkøkZ {kfuox Þkzo{øk 350/972[ýk 600/1008yzË 250/805MkªøkVkzk 1200/1330yuhtzk 550/724ík÷MkVuË 1400/1845SY 25000/3033Äkýk 750/850½ô÷kufðLk 272/310½ô xwfzk 305/341çkkshku 150/231ðk÷ 250/451

f5kMkþtfh 730/989{økV¤e Íeýe 800/933MkªøkËkýk 1250/1410ík÷fk¤k 1300/2371

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤e òze 750/980rMktøkVkzk 1080/1220rMktøkËkýk 1150/1400yuhtze 581/745ík÷ MkVuË 1860/2000SY 2310/2820½ô ÷kufðLk 274/312[ýk 744/942yzË 570/760fÃkkMkþtfh 800/924{øk 723/905{uÚke 291/425íkwðuh 642/844Äkýk 632/820ík÷fk¤k 2100/2316ík÷÷k÷ 1650/1820çkkshku 191/225suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 625/901{økV¤eò¤e 701/1023½ô xwfzk 290/311÷Mký 90/271swðkh 280/410yuhtzk 580/716ík÷ 1450/1831Äkýk 561/790SY 2500/2890MkªøkVkzk 990/1281fÃkkMkþtfh 750/1011½ô ÷kufðLk 240/290{uÚke 411/521hkÞ 650/775ðk÷ 250/490rMktøkËkýk 1175/1440{øk 756/941

fk÷kðkz

{kfuox Þkzo yuhtzk 566/724ík÷e 1700/1784½ô xwfzk 250/329rMktøkËkýk 1240/1416{økV¤e Íeýe 600/1000[ýk 890/965swðkh 242ðk÷ 300/432

fkuzeLkkh{kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 900/982{økV¤eSh0 950/1111çkkshe 240/241½Wxwfzk 274/316swðkh 360/425ík÷ 1700/1774yzË 956/961{øk 974/1100MkªøkËkýk 1280/1475

y{hu÷e {kfuox Þkzo

ík÷ MkVuË 1025/1881ík÷fk¤k 1200/2343çkkshku 267swðkh 270½W÷kufðLk 245/321½ô xwfzk 300/342yuhtzk 650/731SY 2132/3075Mkªøk {kuxe 885/1109fÃkkMk þtfh 600/1012{uÚke 401/550[ýk 880/973hkÞ 910/918Mkªøk{Xze 600/950MkªøkËkýk 1250/1492yzË 801/961íkwðuh 639/880hsfkLkwtçke 3300

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 232/243½W÷kufðLk 303{øk 525/610ðk÷ 325/643[ku¤e 665yuhtzk 625/697½Wxwfzk 265/296ík÷ MkVuË 1323/1850SY 1250/3055[ýk 805/982hsfkLkwtçke 1230/3322fÃkkMkþtfh 700/986{økV¤eSh0 701/1005hkÞ 771/865swðkh 300/415MkªøkËkýk 1400/1500MkªøkVkzk 1300/1379

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 750/900yuhtzk 670/711ík÷ MkVuË 1550/1642yzË 520/550fÃkkMkþtfh 850/921íkwðuh 650/760rMktøkËkýk 1350/1431½ô 250/283çkkshku 200/231rMktøkVkzk 1180/1280

ðktfkLkuh{kfuox Þkzo

½ô 280/312çkkshku 183/237swðkh 418/464ík÷ 1752/1800SY 2305/2961fÃkkMk 880/981yuhtzk 650/658hsfku 3401/3730

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 840/960ík÷ ‚VuË 1700/1830yuhtzk 680/720íkwðuh 710/880[ýk 780/960{økV¤eòze 770/940fÃkkMkþfth 865/975SY 2015/2925yzË 400/780Äkýk 460/800½ô 260/320rMktøkËkýk 1390/1430çkkshku 140/220hkÞzku 590/700{øk 890/970swðkh 210/390ík÷fk¤k 1415/1575

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk {kuxe 980/1062ík÷MkVuË 1751/1851ík÷fk¤k 1650/1900SY 2600/2950½ô 250/330çkkshku 211/251{fkE 250/310fÃkkMk þtfh 800/1000yuhtzk 650/724½ô xwfzk 230/350hkÞ 700/830Mkªøk WLkk¤w 905/965MkªøkËkýk 1190/1425swðkh 300/401ðk÷ 300/500

ÄkuhkS{kfuox Þkzo

SY 2600/2766{økV¤e 746/1014[ýk 756/901ðk÷ 411/576

yuhtzk 665/701{øk 800/926ík÷ 1646/1776zwtøk¤e 136

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 945/950{økV¤eS-h0 975/980Mkªøkíku÷ ÷wÍ1180/1185

çkkuxkË{kfuox Þkzo

fÃkkMk 975/985SY 2500/3004½ô 270/320[ýk 900/1000Y þtfh økkMkze

37000/38200fÕMkkýøkktMkze

30000/31000fÃkkMkeÞk þtfh 410/415ík÷MkVuË 1500/1700yuhtzk 675/690

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 840/980½ô 283/337ík÷ 1780/1851SY 2860/3011[ýk 795/900yuhtzk 625/701MkªøkËkýk 1255/1525{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 140/320hªøkýk 100/220fkhu÷k 150/250økwðkh 250/400¼ªzku 250/500x{uxk 400/440fkuçkes 220/240fkfze 100/300÷ªçkw 200/600ËwÄe 100/160Mkwfe zwtøk¤e 80/200

fks÷e ÞkzoyzË 901/976{øk 930/1083yuhtze 690/711ík÷ 1750/1811{uÚke 500/527[ku¤e 736/889{økV¤eVkzk

1000/1050MkªøkËkýk 1300/1445

hksw÷k Þkzoçkkshku 265/265swðkh 261/385½W 261/261½ô 271/271{øk 952/952íkwðuh 651/651þªøk 600/1000þetøkËkýk 1400/1439ík÷MkVuË 1632/1685yuhtze 585/674fÃkkMk 701/1018fktøk 361/361Mkwðk 452/452

y{hu÷e ÞkzofÃkkMk 750/805þªøk 855/871yuhtzk 532/575SY 2000/2341ík÷ 1255/1275Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 812/956{økV¤e 804/1025½ô 286/321[ýk 815/917ík÷ 1500/1850òh 370/405SY 1900/2610yuhtzk 619/700

hkÞzku 6200/711hkÞ 700/851{uÚke 425/504

¼uMkký Þkzo ½W÷kufðLk 220/320çkkshku 192/228{øk 784/928yzË 580/670[ýk 784/928íkwðuh 612/790{økV¤eòze 870/1080MkªøkËkýkòzk

1320/1410V k z k / V k z e Þ k1100/1260yuhtzk 642/716ík÷MkVuË 1380/1850ík÷fk¤k 1260/2000{uÚke 380/472SY 1420/2910Äkýk 600/770

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 900/980SY 2790/2899

çkøkMkhk Þkzo½ô÷kufðLk 260/294½ôxwfzk 280/291[ýk 822/895zwtøk¤e 57/103[ku¤e 540/550

ðuhkð¤ Þkzo yzË 901/976{øk 930/1083[ku¤e 800/875½W 260/292yuthze 690/711ík÷ 1750/1811{uÚke 500/527{økV¤eVkzk1000/1050MkªøkËkýk1300/1445

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 6/8çkxkxk 11/13x{uxk 18/21{h[k 8/12hªøkýk 2/3fkuçke 10/12økkuðkh 15/20Äkýk 30/32¼ªzk 15/22fkfze 4/5

Ãkk÷f 7/8÷Mký 15/25÷etçkw 12/18økeMkkuzk 12/18ËqÄe 8/10ykËw 35/38fkhu÷k 10/12MkfheÞk 15/16[ku¤k 10/12øke÷kuzk 10/11{h[krMk{÷k 20/25fu¤kÃkkfk 16/18fu¤kfk[k 10/12ÃkÃkiÞkfk[k 5/6ÃkÃkiÞkÃkkfk 8/12[efw 15/30

¼ws {X 2400/3000økkuðkh 14000/14200{øk 2500/4201yuhtzk 1400/1456hkÞzku 1500/1577{økV¤e 1800/2100ík÷e 3300/3450{nwðk {kfuox Þkzo

Mkªøk {økze 891/999MkªøkËkýk 1351/1429Mkªøk S-20 988/991swðkh 265/572çkkshe 235/235½ô xwfzk 266/333½ô ÷kufðLk 253/253{fkE 206/206yzË 760/760{øk 775/775ík÷ MkVuË 1676/1676zwtøk¤e÷k÷ 90/155zwtøk¤e MkVuË 80/106fÃkkMkþtfh 948/969Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt)

246/900½ôLkku ÷kux

(¼kð h0 rf÷ku)½ô [feykxk 360/400hksfkux

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk500/591

økku¤ fkxwoLk 650/680økku¤ fku÷kÃkwh 825/925

yuçkeçke Õke 770,775.20,755.35,762.55yuuMkeMke 1260,1268.30,1253.05,1259.35yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ197,198.80,192.15,195.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 112.25,114.50,111.50,113.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 789.95,819,775,810.70yÕnkçkkË çkUf141.20,141.50,139.25,139.95yhuÔkk 185,187,181.50,186.05ytçk¸ò MkeBkuLx169.90,170.30,167.95,168.85yktækúçkuLf 112.20,112.90,111.40,111.80yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 626.65,634.80,620,622.85yuÃkkuÕkku xkGkh 82.85,83.70,82.30,83.05y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.40,24.60,23.95,24.05yu~keGkLk ÃkuRLx 3635,3837.30,3626,3723.90yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1825,1825,1780,1788.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 109.50,111,107.80,108.30yurõMkMk çkUf1055,1056.90,1038.05,1041.10çkòs nkuÕz RLÔkuu 764.10,769.95,758.25,763çkkxk RLzeGkk 908,917.50,899.05,909.60Çkkhík EÕkuf. 1325,1327.50,1308,1310.05Çkkhík ^kuso 298.30,298.30,294.40,297Çkkhík ÃkuxÙku 387.90,388,381.20,383.05Çkkhíke yuhxuÕk 317,319.35,313.70,314.25ÇkuÕk 239,240,228.05,228.85Çk¸»kÛk MxeÕk 472,475,471.50,473.65çkkGkkufkuLk rÕk. 246,248.65,244,245.15çkPf yku^ çkhkuzk 695,701.45,688.05,696.25çkuf yku^ RrLzGkk

325.10,328.40,322.50,324.95çkku~k Õke 8840,8879,8766,8804.60çkúexkLkeGkk RLz 502.50,503,497,498.30furzÕkk nuÕÚk 874.90,889.80,868.40,882.55¢uRLk RLzeGkk 325,329.20,321.50,326.90fuLkuhk çkuLf 404.10,406.90,399.35,402.05fuMxÙkuÕk 548.05,548.05,539,540.05MkuLxÙÕk çkUf 76.65,76.65,75.70,76.15MkUåk¸he xuûkxkRÕk 314,318.70,308.45,311.40åktçkÕk ^xeo 76.20,76.20,74.50,75.15MkeÃÕkk. 332,332.70,325.10,326.50fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk1165.05,1179,1165,1168.45fLxuLkh fkuÃkkuo 900,910,896.30,903.90fkuhkuBkk ^xeo 251.85,253,247.25,249.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 415.85,416.50,413.30,414.05¢eMkeÕk Õke 991,1000,988.05,991.30¢kuBÃkxLk økúeÔMk 128,132.35,126.60,130.10fGk¸BkeLMk 436.20,440,430,436.45zkçkh RLzeGkk 115.65,118.75,115.10,118ze~k xeÔke 71.50,71.60,69.25,69.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 1080,1090,1071.05,1082.15zeyuÕkyu^ Õke 207,207.40,202.20,204.55zku.huœe 1651,1651,1598,1611.20ykGk~kh Bkkuxh

1969.30,1969.30,1932.05,1940.50R.ykR.nkuxuÕk 79.95,81,79,79.55neBkkLke Õke. 493,494.80,485.45,490.45yurLsGkMko (ykE)

231.75,231.75,229.80,230.70yuMkkh ykuRÕk 55.45,55.45,54.60,54.90yufMkkRz RLz. 131.40,134.75,130,132.55^uzhÕk çkUf 418.90,421.40,414,416.45^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 748,748,721.10,728.80^kuxeoMk nuÕÚk 99.15,100.20,98.55,99.45økuEÕk 356.70,356.70,352.10,354.35økeíkktsÕke suBMk 318.15,319.05,318,318.35øÕkufMkkurMBkÚk 2055,2108,2055,2079.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2650,2660,2635,2655.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 382.60,384,380.20,383

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh24.85,24.90,24.25,24.35

økkuËhusfLMxÙ 575,597,570,590.90økkuËhus RLz 243,248,239.30,246økúkMkeBk RLz2654.85,2655.65,2623,2635.20øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 67.85,68.70,67.85,68.20øk¸s.^Õkkuhk 378,378,365.20,368.90øk¸s.økuMk 303.55,306.90,303.25,304.25øk¸s. BkeLkhÕk 191.60,192,190,190.45nuÔkuÕMk RrLzGkk 602,613.65,602,606.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 478,484.20,472.50,480.15yuåkzeyuu^Mke 694,695.30,682.65,683.95yuåkzeyu^Mke çkUf 589,589,581.05,582.85nehku nkuLzk 2070.20,2097,2041.20,2084.35nufMkkÔkuh xuf 114,117.35,114,115.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 445,449,445,445.85®nË fkuÃkh 251,255.90,251,251.60®nË ÃkuxÙkuÕk 350.05,350.45,339.70,341.35®nËkÕfku 121.95,123.60,120.60,122®nË¸MíkkLk Íªf 119,122.90,118,119.85nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 84,84.40,81.65,81.90ykRMkeykRMkeykR çkUf 953,956,932.20,935ykRzeçkeykR 94.50,94.85,92.45,92.60ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80,83.55,79.15,81.75ykEyu^MkeykR Õke 39.85,40.10,39.55,39.70RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 62,62,60.45,60.70RLzeGkk çk¸ÕMk 250.65,254,235.60,238.05RrLzGkLk çkUf 184.50,185.50,182.50,183.90RLzeGkLk nkuxÕk 61,61.15,60.05,60.55RLzeGkLk ykuRÕk 274,276.55,269.40,270.90ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 82.90,83,81.25,82.50ELÿ økuMk 239.95,242.80,238.10,238.75ELË¸Mk ELz. çkUf 338,338,331.60,333.45RL^kuMkeMk xuf 2245,2245,2205.95,2217.60EL£k zuÔk ^kR 139,140.30,136.85,137.25ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 382,394.60,382,392.05ykRÃkeMkeyuÕk 373,400.80,372,392.95ykRykhçke RL£k 132.30,133,130.40,131.05ykR.xe.Mke. 254,254.90,252.50,252.90siLk Rheøku~kLk 88.40,89.60,87.15,88.05sGkÃkúfk~k 76.50,78.20,76.30,77.80SLËkÕk MxeÕk 426.50,432.40,423.10,426.55suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.20,34.30,33.70,33.80®sËkÕk MxuRLkÕkuMk

688.10,708.65,680.60,703.60fkuxf BkneLÿ çkUuf

576.95,576.95,559.85,563.45ÕkuLfku RL£k 15.21,15.21,14.60,14.70ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1417,1418.90,1384,1390.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

263.20,263.90,258.10,259.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 571.60,572.95,566,568.70BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

671.20,685,670.75,674.60Bkne. BkneLÿ 705,712,700.15,703.60BkLkkÃk¸hBkS 31.90,32.25,31.30,31.50Bkuhefku Õke 183.20,184.50,182.30,182.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1098,1148,1094.60,1144.55BkufMk RLzeGkk 185.30,186.75,182.05,182.65BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk725.50,739.50,719,721.55BkækhMkLk 169.20,172,169.20,169.90yuBk^uMkeMk 395.10,403,395.10,398.30yuBk.ykh.yu^ Õke.

10149,10195.70,10007.35,10059.85yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 59.20,59.75,58.15,58.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 56.55,56.55,55.60,56.05

<JLkuuMkÕku (ykR)4500,4545,4486.85,4524.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83.60,85.20,83.10,83.40Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 191,192,189,190.65yuLkxeÃkeMke rÕk.157.15,157.40,155.60,155.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 284,285.45,280,282ykuÃxku. MkŠfx 155.70,162.50,154.25,161ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2505,2554,2491.70,2543.40ykurhyuLxÕk çkUf 244,244,237,238.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 188,191.75,185.45,190ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS147,148.45,146.95,147.25ÃkezeÕkkRx RLz.159.55,162.80,159.55,160.90LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 513,515,505.20,508.10ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 870,880,850,850ÃkkÔkh ^kRLkkLMk177.45,177.80,172.35,173.50ÃkkÔkh økúez 111.35,112.40,111,111.35Ãktòçk Lku~kLkÕk 820.40,826.90,814.10,818.95huLkçkûke Õkuçk. 492.95,492.95,481.45,482.20hk»xÙeGk fuBke 57.30,57.30,56,56.25ykhRMkeÕke 191,193,187.50,191.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.70,65.15,63.40,63.75heÕkkGkLMk yuLkSo

527.95,534.35,520.20,525.60heÕkk.fuÃkexÕk 351,355.80,346.30,351.80heÕkkGkLMk 724.60,728.85,717.45,722.65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh103.50,105.25,102.60,103.65YåkeMkkuGkk 88.45,88.60,87.35,87.50MkuMkk økkuÔkk 193,194.65,189.70,192.25©e MkeBkuLx 2911,2940,2862,2924.30©ehkBk xÙkLMk 543,548.75,535.65,537.45MkeBkuLMk Õke 698.75,700.30,685,686.05Mxux çkuLf 2155,2173.90,2129,2134.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 94,95.05,93,93.35MxhÕkkRx 106,106.40,103.55,105MxÙkEz 773.90,778.55,746,750.60MkLk ^kBkko 622.20,627.20,621,625.05MkLkxeÔke 295,298.50,285.25,287.90Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18,18.15,17.80,17.90MkeLzefux çkUf 101.30,101.30,100.05,100.40íkkíkk fuBke. 319.50,319.50,316.35,317.45íkkíkk fkuBGk¸ 250,264.05,250,260íkkíkk BkkuxMko 224.50,225.40,222.10,223.35íkkíkk ÃkkÔkh 100,100.45,99,99.55íkkíkk MxeÕk 413,417.80,412,415.80íkkíkk xe 122,122.35,118.40,118.80xeMkeyuMk rÕk. 1204,1227.85,1201,1223.05xuf BkneLÿ 720,722,710,714.55ÚkBkuofoMk 517.50,525.85,513.95,519.15xkRxLk RLz. 227,230.30,223.70,228.10xkuhuLx ÃkkÔkh 171.35,171.35,164.70,165.55xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3560,3592.90,3501,3555.20Gk¸fku çkuLf 76.10,77.35,75.65,76yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1571,1577,1560.70,1566.95Gk¸LkeGkLk çkUf 193.50,194.30,190.10,191.85Gk¸LkkRxuz MÃkehex 807,827,807,818.35Gk¸Lkexuf Õke 23.30,23.70,23,23.30Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 495,509,495,502.95Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 123.30,127,122.10,124.45ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.05,171.50,169.30,170ÔkkuÕxkMk 116.25,116.40,113.45,113.95ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 113,113.35,111.40,111.65ÔkeÃkúku 369.90,370.35,362.25,363.20Ôkkufnkxo 929.40,933.45,921.95,924.95Gk~k çkPf 353,355.50,349.15,353.35Íe yuuLxh 146,151.65,146,149.85

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk Lkðk 230/270çkxkfk sqLkk ---------zwtøk¤e Lkðe 90/130÷Mký 200/400

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 3981 4031 3945 4029{wt. yuhtzk MkÃxu. 3940.00 4016.00 3940.00 4016.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 52495MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29160þwØ MkkuLkwt 29290

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1185fhze 1110fÃkkrMkÞk 750MkLk^÷kðh rhVkELz 760fkuÃkhk 670y¤Mke íku÷ 830Lke{íku÷ 825yuhtzk 3775rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 785

Ãkk{ku÷eLk 624MkkuÞkçkeLk 760

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 47900ðkÞh çkkh 51400ÞwxuÂLMk÷ 44500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32800Íªf 13300÷ez 12200xeLk 1290

rLkf÷ 1080({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 418/450MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4350fkuÃkhk fkuÍefkuz 4250fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6700fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600fku[eLk fkuÃkhu÷ --------fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 3371/3431¾ktz r{rzÞ{ 3402/3481

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku AuÕ÷e ¼kð Äkhýk{w. [ktËe nksh 52495{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29160{w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29290y{. [ktËe 51800y{. MxkLzzo (99.9) 29600y{. íkuòçke (99.5) 29450y{. Lkðk ËkøkeLkk 28416y{. nku÷{kfo 29010®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1985/2005®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2080/2100

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 51700[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 51680[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 51660[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 29550MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 29000MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 28400MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,95,500

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ1185/1190

íku÷eÞk xe™ 1820/1821ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1180/1185f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 720/723hksfkux [ktËe 51550hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

1080/1085hksfkux Sýe {e.ze. 1100/1105¾ktz ‚e 3450/3500¾ktz ze 3380/3420yuhtzk MkÃxu. 4029/4031rËðu÷ 765/767

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷ 1170/1175

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1875/1880Awxf 1 rf÷ku 135Lkðk xeLk 15 r÷xh 1895/1900ðLkMÃkíke ½e 1050/1100fÃkkMkeÞk íku÷ 1220/1230Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1025/1030®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2025/2030®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2045/2050fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1140/1150MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1230{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1220MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1360

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk Ëuþe 220/260çkxkfk zeMkk 220/280zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/140zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

{nuMkkýk½ô 275/330çkkshe 398/431swðkh 223/237Shw 800/2945ðrhÞk¤e 565/1135yuhtzk 710.25/761hkÞzku 790/814.25{uÚke 536Mkðk 500/675hsfk çke 1525/3690ys{ku 469/1391

ÃkkxýShw 1900/2918ðrhÞk¤e 650/1351hkÞzku 750/825yuhtzk 690/761½ô 280/320çkkshe 227/243swðkh 375/500çktxe 380/400

ŸÍkShw 2081/3100ðrhÞk¤e 521/1940RMkçkøkw÷ 900/1161hkÞzku 780/869ík÷ 1520/1800{uÚke 423/585Mkwðk 600/613ys{ku 1400

çkkð¤kzkt.økw.17 341ykRykh8 255/287½ô xwfze 250/270½ô Ëuþe 270/320yuhtzk 691/711[ýk 972{uÚke 488

yktçkr÷ÞkMký½ô 293/351swðkh 339çkkshe 228/265yuhtzk 715/725.70hkÞzku 770/806

òuxkýk½ô 301/314çkkshe 214yuhtzk 715/745

MkkýtË½ô 496 270/327zkt.økw.17 170/244çkkshe 203{øk 851íkwðuh 789yuhtzk 663/677Shw 2913/2951

rðMkLkøkh½ô 282/317swðkh 250/455çkkshe 238/263økðkh 1051/2900ík÷ 1500hkÞzku 751/836yuhtzk 710/758.50{uÚke 500fÃkkMk 781/991hsfku çke 2000/3611

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 282/290½ô 496 290/325{fkR ÷k÷ 264/267çkkshe 205/210{øk 750/850{økV¤e 900/950yuhtzk 723/728

Ëuþ{kt [ku{kMkkLke Äe{e «økríkÚke f]r»k WíÃkkËLk{kt ½xkzku hnuðkLke økýíkheyku ðå[u

[ýk, [ýkËk¤, çkuþLk, ¾ktz, ½ô,¾kãíku÷ku, SY, yuhtzk{kt íkuSLkku ËkðkLk¤

fÃkkrMkÞk zççku ðÄw h0Lkku ðÄkhku, çku rËðMk{kt 3Ãk ðæÞk, yuhtzk ðkÞËk{kt ÍzÃke Y.11Ãk Lkk WAk¤kMkkÚku [kh nòhLke MkÃkkxe fwËkðe, Þkzkuo{kt {ýu ÍzÃke Ãk0Lkk ðÄkhk MkkÚku 7Ãk0Lke Mkh¾k{ýeyu SYyu3 nòhLke MkÃkkxe ðxkðe, ¾ktz{kt økwýeyu h0 Úke 30Lkku ðÄkhku, [ýk-[ýkËk¤{kt ÂõðLx÷u 1Ãk0 ðæÞk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h0Ëuþ{kt [ku{kMkkLke Äe{e «økríkÚke

ðhMkkËLke ¾kã Mkòoíkk f]r»kWíÃkkËLk{kt ytËkSík hÃk Úke 40 xfk½x hnuðkLke økýíkheyku ðå[u yuøkúkufku{kurzxe ðkÞËk yLku nksh{ktMktøkúnk¾kuhku yLku Mkèk¾kuhku çkuVk{çkLkeLku íkuSLkku {knku÷ h[e SðLksYrhÞkíkLke ÷øk¼øk [eòu{ktfÕÃkLkk çknkhLkk ¼kðku çkLke hÌkk Au.

[ýkLkku Mkèku rËLk «ríkrËLk íktøkçkLkíkk yksu MkkuhX MkkEz ÂõðLx÷u100 ðÄeLku Ãk0Ãk0, sÞkhu MÚkkrLkfr{÷ku îkhk 1Ãk0 ðÄkheLku Ãk100 ÚkeÃkh00 fhu÷. ykLke ÃkkA¤[ýkËk¤{kt Ãký 1Ãk0Lkk ðÄkhk MkkÚku61Ãk0 Úke 6hÃk0 Lkku hnu÷ku. ykLkeÃkkA¤ çkuþLk 60 rf÷ku{kt 100ðÄeLku 4400 Úke 4Ãk00Lkku fÞkuoníkku. íkwðuhLkk ¼kðku ÂMÚkh níkk. ÃkhtíkwíkwðuhËk¤ çkúkLz fðkur÷xe{kt {ýu ðÄwh0 ðÄeLku 1Ãk00Lkku fÞkuo níkku.

½ô r{÷çkh{kt rLkfkMkfkhku îkhk¾heËeLkk ¼kð{kt ÂõðLx÷u ÍzÃke Ãk0ðÄkheLku økktÄeÄk{ ÃknkU[Lkku 1Ãk3ÃkyLku {wtÿkLkku 1550 Lkku fÞkuo níkku.

yuhtzk çkòh ¾kíku íkuSðk¤kykuçkuVk{ çkLkíkk ðkÞËku-nksh yLkurËðu÷Lkk ¼kðku{kt ÍzÃke ðÄkhku níkku.

SY{kt Vhe rLkfkMkfkhkuLke ¾heËeðÄíkk {ýu ÍzÃke 100 Úke 1Ãk0LkeíkuS Úkíkk nòhLke MkÃkkxe fwËkðeníke. y{hu÷e Þkzo{kt ô[k{kt307Ãk, sqLkkøkZ 3033, çkkuxkË3004 yLku hksfkux Þkzo{kt 3nòhLkk ¼kðku WÃkßÞk níkk. ík÷{ktÍzÃke MkwÄkhk çkkË ô[k ¼kðu ¾heËes¤ðkE hnuíkk ¼kðku {¬{ níkk.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ Lkh{ níkwt. sÞkhur{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík

hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{ktMkèkfeÞ {knku÷Lkk rnMkkçku ¼kððÄíkk yksu r{÷kuyu zççku ðÄwY.h0Lkk ðÄkhk MkkÚku 1hh0 Úke1h30Lkku fhu÷ku, sÞkhu yLÞ MkkEzíku÷ zççkk{kt 10 Úke h0 ðæÞk níkk.MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt økwýeyu h0 Úke30Lkku MkwÄkhku níkku.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ÍzÃke 10 ½xeLku1185 Úke 1190 {kt Ãk Úke 7økkzeLkk fk{fks níkk. íkur÷Þk xeLkLkku1Ãk ½xeLku 18h0 Úke 18h1 níkku.ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1180 Lkkuníkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.8LkkMkwÄkhk MkkÚku 7h0 Úke 7h3 {kt Ãk0xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk÷wÍ 618 Úke 6h0 yLku MkkuÞk÷wÍLkku740 Úke 74h Lkku níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo, çkòhku {¤eLku{økV¤e{kt 1h nòh økwýeLkkfk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEzÃke÷kýçkh ¾ktzeLkku h0300Lkku hÌkkuníkku. ®MkøkËkýk{kt Äe{ku ½xkzku níkku.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLke yuf nòh{ýLke ykðfu ¼kð 975 Úke 985,þtfh økktMkzeLkku 37000 Úke38200, fÕÞký økktMkzeLkku 30 Úke31 nòh, {kýkðËh ¾kíku þtfhøkktMkzeLkku ¼kð 37000 Úke37Ãk00 níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 800 økwýeLkeykðfu MkeLkku 34Ãk0 Úke 3Ãk00 yLkuzeLkku 3380 Úke 3420Lkk ¼kðunku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký níkk.

yuhtzk çkòh

yuhtzk çkòh{kt íkuSLke rMkÂLzfuxMkkÚku øk{økwðkhLkk ¾u÷kzeyku ¼¤íkkðkÞËk{kt økEfk÷u ÍzÃke 111LkkWAk¤k MkkÚku íkuSLke MkŠfx ÷køkeníke. yksu Ãký ÷kð ÷kð hnuíkk ðÄw11Ãk Lkk MkwÄkhk MkkÚku {níðLke [khnòhLke MkÃkkxe fwËkðeLku çktÄ hnu÷.ðkÞËk{kt çku rËðMk{kt Y.hh0Lke íkuSykðíkk {tËeðk¤kykuLkk nkUþfkuþ WzeøkÞk Au. økwshkík{kt yuhtzkLke ykðfkuðÄe nkuðk Aíkk ðkÞËk{kt íkuSfhLkkhkykuLke nksh{kt Ãký ¾heËeLkef¤íkk yksu ÂõðLx÷u Y.177 yLkuÞkzkuo{kt {ýu Ãk0 Lke íkuS MkkÚku ô[k{kt7h0 Úke 7hÃk WÃksÞk níkk. rËðu÷÷wÍ{kt 3Ãk ðæÞk níkk.

MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Ëuþ-rðËuþ{kt yuhtzeÞkLkesYrhÞkík fhíkk WíÃkkËLk ðÄkhu AuÃkhtíkw Ëuþ{kt ðhMkkËLkwt «{ký ½ýwtykuAwt hnuíkk MkxkurzÞkyku rËLk-«ríkrËLk çkuVk{ çkLkíkk çkòh{ktíkuSLkku {knku÷ òuðk {¤e hnÞku Au.fwËhíkLke {nuhçkkLkeÚke ykðLkkhrËðMkku{kt Mktíkku»kfkhf ðhMkkË ykðþuíkku çkòh{kt fzkfkyku Ãký ÍzÃkenþu.økwshkík MkkEz yuhtzkLke 60nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 7h0 Úke73Ãk, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 4Ãk00økwýeLke ykðfu 680 Úke 7hÃk, nkshÂõðLx÷Lkku 36h7.Ãk0, rËðu÷ ÷wÍ76Ãk, ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 73ÃkÚke 740 yLku þkÃkwh MkkEz 74Ãk Úke7Ãk0{kt fkh¾kLkkykuLkk ðuÃkkh níkk.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík3981 {kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 394ÃkÚke íkuSLkk ¾u÷kzeyku ÷kð ÷kð fhíkkðÄeLku 4031 yLku çktÄ ¼kð 40h9Lkku hÌkku níkku.

[ktËe{kt ` 400 íku{sMkkuLkk{kt ` 25 ½xâk

y{ËkðkË, íkk.20MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke {køk{kt

½xkzku òuðk {¤íkkt MÚkkrLkf çkòh{ktMkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku yxõÞku níkku.hkufkýfkhkuLke Wt[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃkeðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u [ktËe Vhe Y.52,000Lke Lke[u Mkhfe níke. ßÞkhuMkkuLkk{kt Mkk{kLÞ ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.ðuÃkkheykuLkk {íku [ktËe{kt MkèkrfÞðu[ðk÷e ðå[u y{ËkðkË{kt [ktËe Y.400 ½xeLku Y. 51,800 ÚkE níke.íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 25 ½xeLku Y.29,600 yLku MkkuLkwt íkuòçke Y.50½xeLku Y. 29,450 ÚkÞwt níkwt.

ðirïf çkòhku{kt MktfuíkkuLkku y¼kðhnuíkkt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt Lkh{kELkkuxkuLk hÌkku níkku. fku{uõMk{kt MkkuLkkLkkuðkÞËku 3 zku÷h ½xeLku 1,577 zku÷híku{s [ktËe ðkÞËku 27.12 zku÷h «ríkykitMku Lkh{ hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk LkðerËÕne{kt [ktËe Y. 300 ½xeLku Y.52,250 ÚkE níke. ßÞkhu MkkuLkwt

99.9 yLku 99.5 Y. 20Lkk LkSðkMkwÄkhk MkkÚku yLkw¢{u Y. 29,650yLku 29,450 ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt[ktËeLkk rMk¬k{kt Y. 1,000Lkwt økkçkzwtÃkzíkkt Y. 61,000Lkku ¼kð çkku÷kÞkuníkku. {wtçkE çkòh{kt [ktËe nksh Y.445 ½xeLku Y. 52,495 ÚkE níke.ßÞkhu {wtçkE þwØ MkkuLkwt Y. 40 ½xeLkuY. 29,290 yLku MkkuLkwt MxkLzzo Y.35 ½xeLku Y. 29,160 ÚkÞwt níkwt. VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 20ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. Ëuþ{kthksrfÞ yÂMÚkhíkktLku Ãkøk÷uþuhçkòh{ktÚke rðËuþe VtzkuLke ðu[ðk÷eÃkkA¤ zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt½xkzku ÚkÞku níkku. ykht¼{kt YrÃkÞku55.25Lke Lke[e MkÃkkxeyu ¾wÕÞkuníkku. ÞqhkuÍkuLkLke fxkufxe MkÃkkxe WÃkhykðíkkt YrÃkÞkLkwt MkuÂLx{uLx ¾hkzkÞwtníkwt. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 55.33LkeLke[e MkÃkkxeyu sE ytíku 55.32 çktÄÚkÞku níkku.

ðu[ðk÷eÚke MkuLMkuõMk120 ÃkkuRLx ½xâku

y{ËkðkË, íkk. 20MkóknLkk AuÕ÷k fkhkuçkkhe Mkºk{kt

½hu÷w þuhçkòhku Ãkh ðu[ðk÷e nkðehne níke. MkuLMkuõMk 120.41ÃkkuRLx ½xeLku 17158.44 yLkurLk^xe 37.60 ÃkkuRLx íkwxeLku5205.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. rËøøks þuhkuLke ÃkkA¤ r{z fuÃkyLku M{ku÷ fuÃk þuhku{kt Ãký Lkh{kRòuðk {¤e níke. yksu yktíkhhk»xÙeÞþuhçkòhkuLke Lkh{kRLkk Ãkøk÷u ½hu÷wçkòhku{kt Mkkð[uíkeLkku yr¼øk{òuðk {éÞku níkku. MkuR÷Lkk rðrLkðuþyLku Ãkkðh RÂõðÃk{uLx Ãkh ykÞkíksfkík ðÄðkLkk Mk{k[khkuÚke Ãkýçkòh{kt WíMkkn ðæÞku Lk níkku.

Mkðkhu yurþÞkR çkòhku

økøkzðkLkk Mk{k[khu ½hu÷w çkòhkuLkwtMkuÂLx{uLx Ãký ¾hzkÞwt níkwt. MkuLMkuõMkMkðkh{kt s zkuZMkku ÃkkuRLx íkqxe økÞkuníkku yLku rLk^xe Ãký 5200Lke Lke[uWíkhe økÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{ktÃký Lkh{kR níke. ykhçkeykRyuËuðkLkk ÃkwLkøkoXLk Ãkuxu òuøkðkRðÄkhðkLkk fkhýu çkuLf þuhku økøkzâktníkkt.

ykhçkeykRyu ÃkwLkøkorXík ÷kuLk{kxuLke «kurðÍLk{kt Ãkkt[ xfkLkkuðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkðhRÂõðÃk{uLx Ãkh ykÞkík zâwxeðÄkhðk{kt ykðíkk furÃkx÷ økwzTMkLkkþuhku{kt yuf xfk MkwÄeLkku ½MkkhkuLkkUÄkÞku níkku. {kfuox fuÃk Y. 61.27÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt.

yur«÷-sqLk{kt LkuxLkVku 21 xfk ½xeLku` 4,473 fhkuz

{wtçkE, íkk.20rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ r÷r{xuzLkw t

30 sqLk 2012Lkk hkus Ãkqýo ÚkÞu÷k«Úk{ rºk{kMk{kt fw÷ xLkoykuðh13.4 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.94,926 fhkuzLke hufkuzo MkÃkkxeyuhÌkwt níkwt. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt ykhykEyu÷Lkw txLkoykuðh Y. 83,689 fhkuz hÌkwtníkwt. yk WÃkhktík Mk{eûkf økk¤k{ktrh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLke Y. 55,261fhkuzLke yíÞkh MkwÄeLke Mkðku oå[rLkfkMk hne níke. su 2011-12LkksqLk rºk{kMkLke íkw÷Lkkyu 6.8 xfkLkeð]rØ Ëþkoðu Au. sqLk rºk{kMk{ktykhykEyu÷Lkku Lkux ™Vku 21 xfk½xeLku Y. 4,473 fhkuz hÌkku níkku.su yøkkWLkk ð»koLkk yk s økk¤k{ktY. 5,661 fhkuz hÌkku níkku. ykøkk¤k{kt fhðuhk ÃkqðuoLkku LkVku Y.7,264 fhkuzLke íkw÷Lkkyu 25.2xfk ½xeLku Y. 5,433 fhkuz LkkUÄkÞkuníkku. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkku8,651 fhkuzLkku ½Mkkhk, ÔÞks yLkufh Ãknu÷kLkku LkVku 2011Lkk sqLkrºk{kMkLke íkw÷Lkkyu 21.4 xfk½xâku níkku. Ãkrhýk{ku ytøkurh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk yLku{uLku®søk rzhuõxh {qfuþ ytçkkýeyusýkÔÞwt níkw t fu, rhVkELkheLkkÔÞðMkkÞ{kt ÚkÞu÷e fË{kt ð]rØLkuÃkrhýk{u LkVkLkk YÃk{kt ykÃkrh[k÷Lkku{ktÚke Mkkhe f{kýe ÚkEAu. ftÃkLkeLkk «{w¾ økýkíkkt Qòo

ÔÞðMkkÞ{kt f{kýe yLku {qÕÞMksoLk{kt ð]rØ fhðkLkk WÆu~ÞÚkerhVkELkhe y™u ÃkuxÙk uhMkkÞýfk{røkhe{kt ykøkk{e íkçk¬kLkw t{qzehkufký þÁ fhe ËeÄwt Au. [k÷w™kýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{kMk{ktrh÷kÞLMkLke þuhËeX f{kýe ½xeLkuY.13.7 (Y.17.3) hne níke.íku{s ykhykEyu÷Lkw t økúk uMkrhVkE®Lkøk {kŠsLk 7.6 zku÷h «ríkçkuh÷ hÌkw t níkw t.rh÷kÞLMkLkkrhVkE®Lkøk yLku {kfuo®xøk rçkÍLkuMkLkwtxLkoykuðh Y. 85,383 fhkuz hnuíkkt15.9 xfkLkku LkkUÄÃkkºk rðfkMk ÚkÞkuníkku. íku{s ftÃkLkeLkk ÃkuxÙkufur{f÷rçkÍLkuMkLkwt fw÷ xLkoykuðh 18.9 xfkðÄeLku Y. 21,839 fhkuz ÚkÞwt níkwt.su yøkkWLkk Mk{kLk rºk{kMk{kt Y.18,366 fhkuz hÌkw t níkw t.f{o[kheykuLkk ðuíkLkLkku ¾[o Y. 847fhkuz ÚkÞku níkku.

su økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤kLkk Y. 878 fhkuzLkeíkw÷Lkku 3.5 xfkLkku ½xkzku Ëþkoðu Au.Qòo y™u #ÄýLkku ô[ku ¾[o íku{s[÷ý{kt íkVkðíkLku æÞkLk{kt ÷uíkktyLÞ ¾[o 17 xfk ðÄeLku Y.4,933 fhkuz hÌkku níkku. rºk{kMkefÄkuhýuu ftÃkLkeLke yLÞ ykðf Y.1,904 fhkuz ÚkE níke. YrÃkÞkLkk{qÕÞ{kt ½MkkhkLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkkuÔÞksLkku ¾[o 784 fhkuz ÚkÞku níkku.Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwtçkkfe Ëuðwt Y. 73,213 fhkuz hÌkwtníkwt. suLke Mkk{u sqLk rºk{kMkLkk ytíkurh÷kÞLMk ÃkkMku fw÷ hkufz yLku íkuLkuMkt÷øLk yLkk{ík Y. 70,732 fhkuz Au.

RILLkwt sqLk rºk{kMk{kt `̀ 94,926fhkuzLkw t hufkuzo xLkoykuðh ÚkÞwt

rh÷kÞLMk rhÍÕx nkE÷kExTMkyur«÷-sqLk 2012Lkk rºk{kMk{kt MkkiÚke ðÄw Y. 94,926 fhkuzLkwtxLkoykuðhY. 55,261 fhkuzLke MkðkorÄf rºk{krMkf rLkfkMk ykðfY. 4,473 fhkuzLkku Lkux LkVku: ½Mkkhk, ÔÞks yLku fh Ãknu÷kLkkuLkVku Y. 8,651 fhkuzþuhËeX Y. 13.7Lke f{kýeøkúkuMk rhVkE®Lkøk {kŠsLk 7.6 zku÷h «rík çkuh÷ykuE÷ økuMk rçkÍLkuMkLkwt xLkoykuðh Y. 2,508 fhkuzfuS-ze6 ûkuºk{ktÚke 9 ÷k¾ çkuh÷ ¢qz ykuE÷ yLku 104.40çkeMkeyuV fwËhíke økuMkLkwt WíÃkkËLkyu÷ykEMkeyu rh÷kÞLMk{kt þuhrnMMkku ðÄkheLku 7.77 xfk fÞkuo®MkøkkÃkwh Mkhfkhu Ãký ftÃkLke{kt þuh rnMMkku ðÄkheLku 1.22 xfk fÞkuo

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

29,600.00

[ktËe «rík rf÷ku- 400.00

51,800.00

rLk^xe yktf- 37.60

5,205.10

¢wz ykuE÷- 1.69

90.97 zku÷h

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.79 ÞuLk 70.42 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,99,913.82 fhkuzÞwhku 67.57y{u. zku÷h 55.32BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,18,784.33 fhkuz17,158.44çktÄ ÚkÞku

17,275.20¾w÷eLku

(-120.41)

13 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 21 JULY 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zku. huœe ÷uçk 1611.20 2.68¼u÷ 228.85 2.47rMkÃ÷k 326.50 1.67ykRMkeykR çkUf 935.00 1.58rð«ku 363.20 1.47

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)çkòs ykuxku 1590.60 2.67{khwrík MkwÍwfe 1144.55 2.43xeMkeyuMk 1223.05 1.86fku÷ RÂLzÞk 360.95 0.38íkkíkk Mxe÷ 415.80 0.28

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 21 JULY 2012

CMYK

CMYK

1144 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Íwtçkuþ : ¼khíkeÞ çkuzr{LxLk Mxkh ßðk÷k økèk «kýe Mktøkúnk÷ÞLkk çkrn»fkh Mkk{u Íwtçkuþ [÷kðíke MktMÚkk‘Ãkuxk’{kt òuzkR Au. nkÚkeLkk Ãkrhðuþ{kt Mkßs yuf MðtÞMkuðe MkkÚku íkuýu ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

rðhkuÄ : sB{w-fk~{eh ÃkeÃkÕMk Vkuh{(sufuÃkeyuV)Lkk fkÞofíkkoyku îkhk íkksuíkh{kt {eLkeMxÙe{kt MkkuÃkðk{k ykðu÷fk~{ehLke fkÞËku-ÔÞðMÚkk ytøkuLkk rhÃkkuxo{kt nk÷ fk~{eh{kt ð»ko 1953 suðe ÂMÚkík nkuðkLkwt sýkððk{k ykÔÞwt Au íkuMkk{u rðhkuÄ ÔÞfík fhðk{k ykðe hnÞku Au yLku Ãkkf.«urhík ºkkMkðkËLku f[ze Lkk¾ðk {køkýe fhðk{k ykðe hne Au

MLkku ÷uÃkzo : Ähíke ÃkhÚke ÷wó Úkðk sE hnu÷k MLkku ÷uÃkzo òríkLkk r[íkkyku òufu ¼khík{kt òuðk {¤íkk LkÚkeÃký Ãkwðo s{oLkeLkk ÷uEÃkÍªøk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt hk¾ðk{k ykðu÷ MLkku ÷uÃkzo {kËkyu swLk {kMk{kt ºký çkå[kykuLkusL{ ykÃÞku níkku.íkuLku ÷ktçkkMk{Þ çkkË ykt¾ ¾kuÕÞk çkkË VkuxkuøkúkVh Mkk{u ÷kððk{k ykÔÞk níkk.

Ãkqðo y{urhfe «{w¾ çkwþ ¼{hku,fux ¼{he, r«LMk [kÕMko Ëuzfku!(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 20

rðï{kt SðstíkwykuLke yuðe ½ýe«òríkyku Au fu, su{Lkkt Lkk{ y÷øky÷øk ËuþLkk «{w¾ku, nkur÷ðqzyr¼Lkuºkeyku yLku økkrÞfkyku suðeòýeíke nMíkeykuLkkt Lkk{ ÃkhÚkehk¾ðk{kt ykÔÞkt Au. Ëh ð»ku oSðstíkwykuLke 17,000Úke24,000 «òríkykuLke yku¤¾Úkíke nkuÞ Au, su{kt fux÷ktf MkMíkLkðøkoLkk, fux÷kf Q¼ÞSðe íkkufux÷kf fexfku nkuÞ Au.

÷tzLk Lku[h÷ rnMxÙe BÞwrÍÞ{Lkkzkuõxh Rr÷Lkkuh {kRf÷ fnu Au fu,‘rð¿kkLkeyku ykðe fkuE «òríkLkeyku¤¾ fhe ÷u íÞkh ÃkAe íku{LkktLkk{ þkt hk¾ðkt íku íku{Lkk {kxu MkkiÚke{kuxe {w~fu÷e çkLku Au.

{kuxu¼køku ykðe «òríkykuLkw t

Lkk{fhý íku{Lke rðþu»kíkkyku yLkuíku{Lke þkuÄ su søÞkyu ÚkE nkuÞ íkusøÞkLkkt Lkk{ Ãkh ykÄkrhík nkuÞAu.’ zkuõxh {kRf÷ fnu Au fu,

rð¿kkLkeyku Sðstíkwyku yLku«òríkykuLkkt Lkk{ íku{Lkkt Lkk{ Ãkhhk¾íkk LkÚke, fkhý fu yk{ fhðkÚkeíku{Lkk {Lk{kt yntfkh sL{ ÷u Au.

ÃkkuíkkLkkt Lkk{ Ãkh «òríkLkkt Lkk{hk¾ðkÚke fkuE Ãký rð¿kkLkeLke«rík»Xk ðÄíke LkÚke.

«òríkykuLkkt Lkk{ {kxu fux÷kfrð¿kkLkeyku su{Lku MkkiÚke ðÄw MkL{kLkykÃkíke nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLkkt Lkk{ÃkMktË fhu Au.

yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃíknMíkeykuLku íku{Lkkt Lkk{ SðstíkwykuMkkÚku òuzðk{kt ykðíkkt nkuðkLku ÷eÄuðktÄku WXkðíke nkuÞ íkuðwt Mknus ÃkýLkÚke. Q÷xkLkwt íkuyku ykðkt Lkk{ ÃkhðktÄku fu hku»k «økx fhðkLku çkË÷urð¿kkLkeykuLkku yk¼kh {kLku Au.yøkkW ¼qíkÃkqðo y{urhfe «{w¾ßÞkuso çkwþu íku{Lkkt Lkk{ ÃkhÚke¼{hkLke «òríkLkw t Lkk{ hk¾ðkçkË÷ rð¿kkLkeykuLkku MktÃkfo fheyk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

çkwþu íku{Lkkt Lkk{ ÃkhÚke ¼{hkLke «òríkLkwt Lkk{ hk¾ðk çkË÷ yk¼kh {kLÞku

Ãkkf.Lku ÷~fhe MknkÞ{ktfkÃkLku y{urhfkLke {tsqhe (yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 20

y{urhfkLkkt nkWMk ykuVrh«uÍLxurxÔÍ îkhk ÃkkrfMíkkLkLku÷~fhe MknkÞ{kt fkÃk {qfðkLkeËh¾kMík MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhðk{ktykðe Au, yk{ nðu RM÷k{kçkkËLkuy{urhfk îkhk {¤íke MknkÞ{kt 65fhkuz zkp÷hLkku fkÃk {wfkþu, òu furhÃkÂç÷fLMk îkhk MknkÞ{kt ðÄkhu½xkzku fhðkLke {køkýe fhðk{ktykðe níke suLku Mk{ÚkoLk {éÞwt Lknkuíkwt.

rhÃkÂç÷fLk MkktMkË xuz ÃkkuÞ îkhkhsq fhðk{kt ykðu÷ Ëh¾kMíkLkuøk]n{kt ðkuEMk ðkpxÚke çknk÷eykÃkðk{kt ykðe níke. ÃkkuÞ îkhk¾hu¾h íkku 1.3 yçks zkp÷hLkeMknkÞfkÃkLke Ëh¾kMík fhkE níkeÃký yk¾hu 65 fhkuz zkp÷hLkku ½xkzku

fhkÞku níkku. yk Ëh¾kMík nðuMkuLkux{kt {tsqhe {kxu hsq fhkþu.

ÃkkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu ºkkMkðkËMkk{uLkkt ÞwæÄ{kt y{urhfkLkwt MkkÚke AuÃký íku y{urhfkLku ðVkËkh LkÚke,«Ãkt[e Au yLku y{urhfk {kxu¾íkhLkkf Au ykÚke íkuLku fhðk{ktykðíke MknkÞ{kt støke fkÃk {qfðkuòuEyu. yk fnuðkíkwt MkkÚke y{urhfkÃkkMkuÚke yçkòu zkp÷hLke MknkÞ ÷EòÞ Au y™u ÃkAe ykÃkýe WÃkh snw{÷kyku fhu Au, ykÚke nðu íkuLkk Ãkh÷økk{ {wfkðe sYhe Au.

òu fu y{urhfkLkk rðËuþrð¼køkuyk {k{÷u fkuE rxÃÃkýe fhðkLkkuELkfkh fÞkuo níkku. rðËuþrð¼køkLkk«ðõíkk ÃkurxÙf ðuLxÙu÷u fÌkwt níkwt fuºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zík{kt ÃkkrfMíkkLk

MknÞkuøke nkuðkÚke ykÃkýu íkuLku xufkuykÃkðku sYhe Au.ÃkkrfMíkkLk yLkuy{urhfk ðå[uLkk MktçktÄku{kt fzðkþsLBÞk ÃkAe íkksuíkh{kt íku{kt MkwÄkhkuÚkÞku Au íÞkhu s MknkÞ{kt fkÃk{qfðk{kt ykðe Au su Mkq[f Au.

rðËuþ{kt ykWxMkku‹Mkøk hkufíkw trçk÷ rhÃkÂç÷fLk MkktMkËku îkhkVøkkðíkk yk {k{÷u çkhkfykuçkk{kLke rn÷[k÷Lku Vxfku Ãkzâkuníkku. yk rçk÷{kt rðËuþ{ktykWxMkku‹Mkøk fhíke ftÃkLkeykuLkuxuõMk «kuíMkknLk Lknª ykÃkðkLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe níke. ykrçk÷ [kh {íkÚke VøkkðkÞwt níkwt. rçk÷Ãkh [[ko {kxu 60 {íkLke sYh níkeÃký rçk÷Lke rðYæÄ{kt 42 {ík sÃkzâk níkk.

rhÃkÂç÷fLMk MknkÞ{kt ðÄw fkÃk RåAíkk níkk

¼khíkeÞ rð¿kkLkeyku [ku{kMkkLkeÃkuxLkoLkwt økqZ hnMÞ þkuÄe fkZþu

Lkðe rËÕne/¼wðLkuïh, íkk. 20¼khík ¾uíke«ÄkLk Ëuþ nkuðkÚke

ËuþLkkt yÚkoíktºk {kxu ¾qçk s {n¥ðÃkqýoyuðkt [ku{kMkkLke ÃkuxLkoLkku rð¿kkLkeykunðu MkwÃkh fBÃÞqxMko ðzu yÇÞkMkfhþu. ¼khík{kt [ku{kMkkLke Éíkw{ktõÞkhuf yríkð]rü ÚkkÞ Au íkku õÞkhufyLkkð]rü, íkuÚke rð¿kkLkeykuLku ¾kMk íkkuyu òýðk{kt hMk Au fu Ëuþ{kt[ku{kMkkLke ÃkuxLko yrLkÞr{ík fu{ Au ?yk «fkhLkk Mkki«Úk{ «kusuõx ytíkøkoíkrð¿kkLkeyku fBÃÞqxh {kuzÕMk íkiÞkhfhðk Äkhu Au, suLkkÚke ðhMkkË ytøkuMk[kux ykøkkne ÚkR þfþu. yk«kusuõx MkV¤ hÌkku íkku ßÞktLke 60fhkuzLke ðMkíke ¾uíke Ãkh rLk¼oh Au yLkuyÚkoíktºk{kt f]r»kLkwt 15 xfk ÞkuøkËkLk Auíkuðk ¼khík Ëuþ{kt ÷kufkuLke ®sËøkeçkË÷kE þfu Au. ¼khík{kt fux÷ktf÷kufku íkuÚke s yuðe h{qs fhíkkt nkuÞ Aufu {u½hkò ËuþLkk yMk÷ Lkkýk«ÄkLkAu. íkksuíkh{kt ÷kìL[ fhkÞu÷kt Ãkkt[ ð»ko

{kxuLkkt {kuLMkqLk r{þLkLkwt {n¥ð [k÷wrMkÍLk{kt s ËuþLkk W¥kh-Ãkrù{e¼køkku{kt yÃkqhíkk ðhMkkË yLku W¥kh-

ÃkqðeoÞ ¼køkku{kt ÃkqhLke ÂMÚkríkLkkt fkhýuðÄe økÞwt Au. f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhuyk MkÃíkknu s [uíkðýe Wå[khe níke fuËuþLkk ½ýk¾hk ¼køkku{kt [ku{kMkwtMktíkkfqfze h{e hÌkwt Au. nðu y{urhfkyLku rçkúxLkLkk MknÞkuøkeyku MkkÚku{¤eLku ¼khíkeÞ rð¿kkLkeyku MkwÃkh-VkMx fBÃÞqxMko ðzu Ëuþ{kt ðhMkkËeÃkuxLkoLkk íkkýkðkýk Wfu÷ðk «ÞkMk fhe

MkwÃkh fBÃÞwxMko ðzu yÇÞkMk nkÚk ÄhkE hÌkku Au

s{oLke{kt Ëhhkus {kºk[kh f÷kfLke s òuçk(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 20

rðï{kt LkkufrhÞkíkðøkoLkkufk{fksLkku Mk{Þ íku{Lke SðLkþi÷eLku

½ýe yMkh fhu Au,íkksuíkh{kt sRfkìLkkur{f fkì-ykuÃkhuþLk yuLzz u ð ÷ Ã k { u L x uy u B Ã ÷ k u Þ { u L xykWx÷qf ynuðk÷«fkrþík fÞkuo Au,su{kt rðïLkk Ëuþku{ktL k k u f r h Þ k í k k u L k kfk{fksLkk ðkŠ»kfMkhuhkþ f÷kf rðþuyuf ÞkËe íkiÞkh

fhkE Au. ykðk Ëuþku{kt s{oLke Ãknu÷kMÚkkLku Au, ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu,rðïLkk {kuxk¼køkLkk Ëuþku{ktfk{fksLkk ðkŠ»kf Mkhuhkþ f÷kf 20fhíkkt ðÄw ½xâk Au.

{kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt ðkr»kof Mkhuhkþ f÷kf ½xâk

yuðkuzo : fuLkuzkLkk xkuhuLxku þnuh{kt ÞkuòÞu÷ {ku[BÞwÍef rðzeÞkuyuðkuzo{kt rMktøkh fuxe Ãkuheyu nkshe ykÃke níke.

fkuçkúk : ÃktòçkLkk y{]íkMkh ¾kíku ykðu÷ rþð{trËhLke Mkk{u fux÷kf {Ëkheyku íkksuíkh{kt s LkkøkÃkt[{eLkku íknuðkhnkuðkÚke fkuçkúk MkkÃk ÷ELku çkuMke økÞk níkk yLku ¼krðfku íkuLku ËwÄ ÃkeðzkððkLkku «ÞíLk fhe hnu÷ níkk. yk «fkhuMkkÃkLku fuË fhe íkuLkk Ãkh þkrhrhf ºkkMk økwòhðk{kt ykðíkku nkuðkLkku ykûkuÃk ‘Ãkuxk’ îkhk fhðk{k ykðe hÌkku Au.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku n¤ðeÚkíke sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkeMk{MÞkLkku çkkus ÷køku. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkkt fk{fkòuLku MkV¤ çkLkkðe þfþku.s{eLk, {fkLk, ðknLkLke {w~fu÷eyku Ëqh Úkíke sýkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhe þfþku.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ yLku «MkÒkíkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ Lkeðzþu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk®[íkk yLku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktòu¾{ Lk ÷uðwt òuEyu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËWfu÷ðkLkku {køko {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððk íkhVæÞkLk ykÃkku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh Úkðk÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt çkuËh-fkhe Lk Ëk¾ðku íkku ®[íkk Wfu÷kÞ.

Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yøkíÞLkk fkÞo{kt «økríkÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkksýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku rð¾ðkËLkku «Mktøk.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkLkku ystÃkku ðÄþu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk MkòoÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt fk¤S yøkíÞLke Mk{sðe. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ykþk Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt ¾kMk MkkðÄkLke yøkíÞLke. þkherhf,ykhkuøÞ MkwÄhðkLke íkf {¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,fhs ytøku {n¥ðLke {ËËÚke hkník.

Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ- WãkuøkLkk «&™ku ytøku ®[íkkWfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rð÷tçk yLkuyðhkuÄ sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk, ðkýe íkÚkk÷køkýeyku Ãkh ytfwþ hk¾òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚkerË÷{kt yk¤Mk yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrðÎLk Ëqh Úkíkkt ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ®[íkkLkku çkkusQíkhþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLkeÚke ÷k¼{¤íkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk MkkhkMk{sòu. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh Úkíke sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f yøkíÞLke{qtÍðýku Wfu÷kÞ. Lkkýkt, W½hkýe,fhs, ykðfLke íkf Q¼e ÚkkÞ.

Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLkk Mktòuøkku.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷eyku{ktÚke çknkhyðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt íkýkð Ëqh Úkðk ÷køku.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk ykðu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ÍzÃkeþfþku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík htøk ÷kðíkesýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku Mkk[ðeLku zøk¼hòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Mk{MÞk ykðuLknª íku òuòu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku òuòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkkLkkuyLkw¼ð. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkeMk{MÞkLku Mkq÷Íkðe ÷uòu. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf íkf ykðe {¤u.

s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤íkkLkk MktòuøksýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkÚke xuLþLkn¤ðwt ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko, ÔÞÚkkLkk ½qtxWíkkhðk Ãkzu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt íkýkð{wÂõík {¤þu. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk, ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku MkòoÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku MkkðËkLke sYhe {kLkòu.þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku çkkusQíkhíkk hkník. Lkkýkt, W½hkýe, fhs,fkÞo MkV¤íkkLkk Þkuøk Au. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku Q¼k ÚkkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk, íkf÷eVkuLkwt rLkðkhý {¤u.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkk MkSo þfþku.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uËkuLkwt rLkðkhý fhðwt.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkkLkku ÞkuøkMkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {LkLke {whkË {Lk{kt hnu.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt íkf Mkhe Ãkzíke sýkÞ.nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkË ytøku yýÄkhe ®[íkk ËqhÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe ÷uðwt yøkíÞLkwt.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuyøkíÞLke {ËËÚke ÷k¼. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh Úkðk ÷køkþu.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yðhkuÄku Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {kLkrMkf økuhMk{òu ðÄu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke yþktrík-{LkËw:¾ ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk çkkË rðÎLk sýkÞ.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt Ãkrh©{ ðÄkhðku Ãkzu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k rLkýoÞ Lk fhðk. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku hkníkLkku yLkw¼ð {¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð Úkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkuçkkuòu ðÄíkku ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk ytøku «ríkfq¤íkk çkkË MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku Mk{MÞk Ëqh Úkþu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku{ík¼uËku ðÄðk Lk Ëuþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkkçkkË {LkËw:¾. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh Úkðk÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt þktík r[¥k sYhe Mk{sðwt.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkðLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkkMkk[ððe sYhe. Lkkýkt, W½hkýe, fhsytøku fkuE {ËËÚke hkník {¤u. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yøkíÞLkk fkÞo{kt «økrík ÚkkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Yfkðxku çkkË MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkkLkk MkqhMkt¼¤kÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Mk{kÄkLk ÚkíkwtsýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku yðhkuÄÚke rð÷tçkðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkV¤íkk {kxu ðÄw ÞíLkku sYhe.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. nheV,rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku fkuE hkníkLke íkf {¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f {LkkuÂMÚkríkyMk{íkku÷ hnu. Lkkýkt, W½hkýe,fhsLkk «&™kuLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yøkíÞLkk fk{{kt MkkLkwfq¤ íkf.

s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLkku Ëqh Úkðk ÷køku.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË çkkË þktrík.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke r[tíkkLkku Wfu÷ {¤e hnu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk rð÷tçk çkkË MkV¤ çkLku.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt yufkøkúíkkLke sYh Mk{sðe. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k MkknMk fhðk Lknª.nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku {ËË yLku {køkoËþoLkÚkehkník. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku «ríkfq¤ Mktòuøkku MkòoÞ.{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkku-çku[uLke yLkw¼ðkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku fkÞoMkV¤íkk {kxu ðÄw ÞíLkku fhðk. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÄkÞwO fk{

rð÷tçk{kt Ãkzþu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku hkník yLkuMkV¤íkkLke íkf. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkfkheð÷ý hk¾òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkSoþfku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk{¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík ðÄkhðe Ãkzþu. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku LkwfMkkLkLkku ¼Þ hnu. nheV,rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku ®[íkkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýLkku n÷{¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ÄkÞwOLk ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

hkník hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk hnu.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk MkV¤ ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku Mkk[ðeLku [k÷ðwt. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøkuÄkÞwO Lk ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu.nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾ðwt.þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 21-7-12 Úke 27-7-12 MkwÄe- {nuþ hkð÷

{u»k(y.÷.E.)

ð]»k¼(çk. ð. W)

r{ÚkwLk(f. A. ½)

ffo(z.n.)

®Mkn({. x)

fLÞk(Ãk. X. ý)

íkw÷k(h. ík)

ð]rïf(Lk. Þ)

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{fh(¾. s)

fwt¼(øk.þ.Mk)

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

ffkk{{ffkkssLLkkkk yykkuuAAkk ff÷÷kkffððkk¤¤kk ËËuuþþ

11.. ss{{ooLLkkee «rík ÔÞÂõík ð»koLkkMkhuhkþ f÷kf : 1,330«rík MkÃíkkn fk{fksLkk Mkhuhkþf÷kf : 25.6«rík f÷kf Mkhuhkþ Ãkøkkh :35.33 zku÷h(Mkkík{k ¢{u)22.. LLkkuuÄÄhh÷÷uuLLzz«rík ÔÞÂõík ð»koLkk Mkhuhkþ f÷kf: 1,336«rík MkÃíkkn fk{fksLkk Mkhuhkþf÷kf : 25.7«rík f÷kf Mkhuhkþ Ãkøkkh :42.67 zku÷h([kuÚkk ¢{u)33.. ££kkLLMMkk«rík ÔÞÂõík ð»koLkk Mkhuhkþ f÷kf: 1,392«rík MkÃíkkn fk{fksLkk Mkhuhkþf÷kf : 26.8«rík f÷kf Mkhuhkþ Ãkøkkh :34.26 zku÷h(ykX{k ¢{u)

÷khk ËË¥kk rrVÕ{ku{ktðkÃkMke {{kxu MMkßs

yk ð»koLke þYykík{kt s ÃkwºkeMkkhkLku sL{ ykÃÞk çkkË ÷khk Ë¥kknðu rVÕ{ku{kt ÃkwLkhkøk{Lk {kxuíkiÞkh ÚkE [qfe Au, íkuLke f{çkufrVÕ{ ‘zurðz’Lkwt þq®xøk þY ÚkE[qõÞwt Au yLku þw¢ðkhÚke íkurVÕ{Lkkt þq®xøk{kt òuzkR nkuðkLkwtíkuýu ÂxTðèh Ãkh sýkÔÞwt Au. 34ð»keoÞ ÷khkyu ‘zurðz’ rVÕ{ ytøku{krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au fu rçkòuÞLkkrBçkÞkhLkkt rLkËuoþLk nuX¤Lke ykrVÕ{ rnLËe yLku íkr{÷ ¼k»kkyku{ktçkLkLkkh Au yLku íku çkÒku ðÍoLk{ktòuðk {¤þu.

8.45 + 9.15

y{ËkðkË, íkk. 20zkÞhuõxkuhux ykuV huðLÞq

R L x u r ÷ L s M k ( z e y k h y k R ) L k kyrÄfkheykuyu yuMkS nkRðu Ãkh¾kurzÞkh ¾kíku ykðu÷k fMx{LkkRLk÷uLz fLxuLkh zuÃkku{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku÷uzeÍ MfkV ¼hu÷kt yuf fLxuLkhLku sófhe ÷eÄwt Au. ÷uzeÍ MfkVLke Ÿ[erft{ík çkíkkðeLku fMx{{ktÚke zâqxezÙkuçkufLkku ÷k¼ ÷uðk{kt ykðíkku nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu ËwçkR síkwt yuffLxuLkh ßó fheLku z{e yufMkÃkkuxohkuLkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

zeykhykRLkkt Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt fu,y{ËkðkË{ktÚke fux÷kf þ¾Mkku z{eftÃkLkeyku ¾ku÷eLku yuõMkÃkkuxo yLkuRBÃkkuxo fkuz {u¤ðeLku ÞuLkfuLk «fkhuËwçkR ¾kíku ÷uzeÍ MfkV yufMÃkkuxo fhíkkníkk. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt z{eyufMkÃkkuxohkuyu ykRfkuz çkË÷eLku Y.40 fhkuzLkku {k÷ yufMkÃkkuxo fÞkuo Au,suLke Mkk{u fMx{{ktÚke zâwxe zÙkuçkufLkkuY. 4 fhkuzLkku ¾kuxe heíku ÷k¼ ÷eÄku

Au. ¾kurzÞkh ykRMkeze ¾kíkuÚkerLkÞr{ík heíku økýuþ xÙurztøk,Ãk÷oyuõÍe{ yLku r{z÷uLz xÙurztøk MkrníkyLÞ çkkuøkMk ftÃkLkeykuLkkt Lkk{ufLxuLkh{kt ÷uzeÍ MxkV {kuf÷ðk{ktykðíkk níkk. fMx{ Mk{ûk MfkVLkerf{tík Y. 10 nkuðk Aíkkt Y. 250sux÷e Ÿ[e yktfðk{kt ykðíke níke.yufMkÃkkuxo fhLkkh þ¾Mkku ÃkzËk ÃkkA¤hneLku fk{ fhíkk nkuðkÚke Mk{økúfki¼ktz ÃkkA¤ fkuý fkuý MktzkuðkÞu÷k AuíkuLke zeykhykRLkk yrÄfkheykuíkÃkkMk fhe hÌkk Au yLku ÄhÃkfzfhðkLkkt [¢ku økrík{kLk fÞkot Au.

zeykhykRLke íkÃkkMkLkkt Ãkøk÷uykRMkeze ¾kíku Vhs çkòðíkkfMx{Lkk fux÷kf yrÄfkheyku ÃkýþtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe økÞkAu. yuf ð»koÚke fMx{LkkyrÄfkheykuLku fu{ ¾çkh ÃkzeLkrn fu, ËwçkR rLkfkMk ÚkRhnu÷k {k÷Lke Ÿ[e rf{tíkyktfðk{kt ykðe hne Au.

Mkwhík,íkk.20yksu [kuíkhV Vu÷kÞu÷e {kU½ðkheLke

{kÞkò¤ ðå[u {ktËk ÃkzðkLkwt Ãký¼khu Ãkze þfu yu{ Au. fkhý fu,ËðkLkk ¼kð{kt ðÄkhku, íkçkeçkkuyu

ðÄkhu÷k fLMk÷xuþLk-rðÍex [ksoMkrníkLkk yLkuf Ãkrhçk¤kuLku fkhýu nðuMkkhðkh ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku Auu. AuÕ÷kyuf ð»ko{kt ÏÞkíkLkk{ ftÃkLkeykuyuËðkyku 15 xfk {kut½e ÚkR Au. ßÞkhu

{kU½ðkheLku ÷eÄu nkur{ÞkuÃkuÚke yLkuyu÷kuÃkuÚkeLke «uõxeMk fhíkk íkçkeçkkuyuÃkkuíkkLke Ve{kt Ãký 20 xfk MkwÄeLkkuðÄkhku fhe ËeÄku Au. çkeSçkkswyuykuÃkhuþLk [kso, Lk‹Mkøk [kso

MkrníkLkk MkkhðkhLkk ¾[koyku ðÄeøkÞk Au. suLku fkhýu Mkk{kLÞrçk{kheÚke {ktzeLku ykuÃkhuþLk,Sð÷uý rçk{kheykuðu¤kyu Mkkhðkhfhkððwt ðÄkhu {kU½w Mkkrçkík ÚkR hÌkwtAu.

SðLksYheÞkíkLke [es-ðMíkwykuLkk ¼kðku{kt AuÕ÷k ËkuZð»koÚke ¢{þ: ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.suLku fkhýu Mkk{kLÞÃkrhðkh{kt ‘yuf MkktÄu íÞktíkuh íkqxu’ suðk nk÷ ÚkÞk Au.ykðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík{ktrçk{kheykuLke MkkhðkhLkk¾[o{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkufkhýu {æÞ{ðøkoLkk÷kufkuyu {ktËk Ãkzíkk Ãknu÷kMkku ðkh rð[khðw Ãkzu yuðeLkkuçkík ykðe Au.

{u÷uheÞk, xkÞVkuRz,fku÷uhk, þhËe-¾ktMke,RLVuõþLk MkrníkLkerçk{kheykuÚke ÷RLkuykuÃkhuþLk fhðk MkwÄeLkkMkkhðkh ¾[o{kt AuÕ÷k 3{rnLkk{kt 15Úke 20 xfkMkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.Ëðkyku, ykuÃkhuþLk {kxusYhe MkkÄLkku, Mkk{økúe,Lk‹Mkøk [kso ðøkuhu{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. sLkh÷ «uõxeMkfhíkk íkçkeçkkuyu ÃkýÃkkuíkkLkku fLMk÷xLx [kso,rðÍex [kso{kt ðÄkhku fheËeÄku Au.

Mkk{kLÞÃkýu sLkh÷«uõxeMk fhíkk íkçkeçkkufLMk÷Lx [ksoÃkuxu 100Úke400 YrÃkÞk ËËeoyku ÃkkMkuðMkq÷u Au. su ytíkøkoíkyøkkW 100 YrÃkÞk [kso÷uíkk íkçkeçkkuyu 150 yLku150 YrÃkÞk [kso ÷uíkkíkçkeçkkuyu 200 YrÃkÞk[kso fhe ËeÄku Au. íkuLkeyMkh Lke[u Ëðk¾kLkk{ktLkðku fuMk fZkððkLke Ve{ktÃký 20 xfk MkwÄeLkku ðÄkhkufhe ËuðkÞku Au. yk{,Ëðkyku Mkrník íkçkeçkkuLkefLMk÷xLx [kso, rðÍex[kso MkrníkLkk ¾[o{ktðÄkhku ÚkðkLku fkhýuMkkhðkh {kU½e ÚkR Au.


CMYK

CMYK


rðÄkLkMk¼k{kt Mkðk÷ku WXíkk MkhfkhLkku ÂMðfkh

ÏÞkíkLkk{ ftÃkLkeykuLke Ëðkyku yuf ð»ko{kt 15 xfk {kU½e ÚkR

{wÏÞ fuLkk÷ ÃkAeLkw Lkuxðfo Mkhfkh {kxu Ãkzfkh : ¾[o ðÄeLku Y.40,000 fhkuzLku Ãkkh fhe sþu

(yusLMkeÍ) økwzøkktð, íkk. 20nrhÞkýkLkk {kLkuMkh{kt {khwrík

MkwÍwfeLkk Ã÷kLx{kt ðfoMko yLku{uLkus{uLx MxkV ðå[u çkwÄðkhu ®nMkfyÚkzk{ýLku Ãkøk÷u ftÃkLkeyu ¼khu{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au,suLkku ÷k¼ økwshkíkLku ÚkR þfu Au.{khwrík MkwÍwfeLkk yuÂõÍõÞwrxÔMkLkwtfnuðwt Au fu íkuyku ð»ko 2015 MkwÄe{ktøkwshkíkLku íku{Lke rLkfkMkLkwt {wÏÞ {Úkf

(yuõMkÃkkuxoTMk nçk) çkLkkððk ykíkwh Au. yLÞ yuf Mktçk trÄík½xLkk¢{{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe òÃkkLk MkkÚku ðkrýÂßÞfMktçktÄku rðMíkkhðk hrððkhÚkeòÃkkLkLkk Ãkkt[ rËðMkLkk «ðkMku sRhÌkk Au. yk «ðkMk Ëhr{ÞkLk íkuykuíku{Lkk rçkÍLkuMk zur÷økuþLk MkkÚku{khwrík MkwÍwfe fkuÃkkuohuþLkLkk {uLku®søkrzhuõxh rþLÍku LkkfkrLkþeLku Ãký

{¤þu.ðkŠ»kf 5,50,000 ðknLkkuLke

WíÃkkËLkûk{íkk Ähkðíkk {khwríkMkwÍwfeLkk {kLkuMkh Ã÷kLx{ktyÚkzk{ý{kt yuf rMkrLkÞh yu[ykh{uLkushLkkt {kuík yLku Ã÷kLx{ktykøksLke yLku íkkuzVkuzLkk çkLkkðkuLkuÃkøk÷u yk Ã÷kLx yksu Ãký çktÄ hÌkkuníkku. yÚkzk{ý{kt yLÞ 40ÔÞÂõíkykuLku Rò Ãký ÚkR níke.

økktÄeLkøkh, íkk.20Mkhfkhe ¾[uo «rMkæÄe {kxu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkíkík rððkËku{kthÌkk Au. Ãkç÷eMkexe yLku ðrnðxLkeMkk{økúe {kxu AuÕ÷k çku ð»ko{kt økwshkíkMkhfkhu YrÃkÞk 32 fhkuz 65 ÷k¾ 76nòh 276 ¾[eo fkZâk nkuðkLkwMkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt ÂMðfkÞwo Au.

MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke íkMðehkuMkkÚkuLkw MkkrníÞ ¼khík¼h{kt «rMkæÄfhðk{kt ykÔÞw níkw. Mkhfkhe ¾[uoÃkç÷eMkexe {kxu {wÏÞ{tºke nt{uþkrðÃkûkLkk rLkþkLkk Ãkh hÌkk Au íÞkhurðÄkLkMk¼k{kt ðktfkLkuhÚke fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞ {nt{ËòðuË ÃkehÍkËkyu

yk ytøku Mkðk÷ WXkÔÞku níkku. sqLk-2011Lke ÂMÚkríkyu yux÷u fuMkËT¼kðLkk fkÞo¢{ Ãknu÷kLkk çku ð»ko{ktøkwshkík Mkhfkhu fux÷w MkkrníÞ Mkhfkhe«uMk{kt AÃkkððk {kxu ykÃÞw ? yLkuMkhfkhe «uMkLku çkË÷u ¾kLkøke «uMk{ktfux÷w ykÃÞw ? íkuLkkÃkuxu fux÷e hf{[qfððk{kt ykðe íkuðk Mkðk÷Lkksðkçk{kt AkÃkfk{ ÷u¾Lk Mkk{økúe {tºkehýSík øker÷xðk÷kyu sýkÔÞw Au fu,AuÕ÷k çku ð»ko{kt fw÷ Y.32.65fhkuzLkw MkkrníÞ AkÃkðk{kt ykÔÞw Au.ð»ko 09-10 Ëhr{ÞkLk Y.13.70fhkuz yLku ð»ko 09-10 Ëhr{ÞkLkY.18.94 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku nkuðkLkwònuh fhðk{ktykÔÞw Au.

y{ËkðkË, íkk. 20økwshkíkLke SðkËkuhe Lk{oËk ÞkusLkk nðu '¼úük[khLke

øktøkkuºke' çkLke hnuðk sE hne Au. {q¤ Y.6,000 fhkuzLkeMkhËkh Mkhkuðh ÞkusLkk ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe Y.30,000fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku Au. íku{ AíkktÞu f{kLz nuX¤Lkk MktÃkwýo18 ÷k¾ nuõxh{kt ®Mk[kE {kxu Lk{oËkLkw Ãkkýe ÃknkU[íkkðÄw yuf yk¾ku ËkÞfku rðíke òÞ íkku LkðkE Lkne. ¾uzqíkkuLke

ºký ÃkuZeÚke ÍtÍðkLkk Lkeh çkLku÷k Lk{oËkLkw Ãkkýe ßÞkhu Ãký¾uíkh MkwÄe ÃknkU[þu íÞkt MkwÄe Mk{økú ÞkusLkkLkku ¾[o ðÄeLkuY.40,000 fhkuzLku Ãkkh ÚkE sþu. AuÕ÷kt 15 ð»koÚkeLk{oËk çktÄ yLku íkuLkk ÃkkýeLkk {wÆu ÔÞkÃkf QnkÃkkun yLkuhksLkerík çkkË ðkMíkrðfíkk yu Au fu fuLkk÷kuLkwt Lkuxðfo {kºk26 xfk s Ãkqýo ÚkÞwt Au, ßÞkhu nsw MkwÄe 74 xfk fk{çkkfe Au.

Lk{oËk: 18 ÷k¾ nuõxhLku ®Mk[kELkwt Ãkkýe ÃknkU[kzðk nsw yuf ËkÞfku rðíkþu

Y. 30,000 fhkuz ¾[koÞk AíkktÞu ¾uíke{kt Lk{oËk yux÷u ÍktÍðkLkk Lkeh

nkRfkuxoLkk ykËuþLkk ËkuZ ð»ko çkkË Ãký Mkhfkhu fkuR VkusËkhe Ãkøk÷k Lk ÷eÄk

¼qftÃk hkníkLkk Lkkýkt ÷R ÃkkuíkkLke Mfq÷ çkLkkðe ËeÄe níke

hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe Mkk{u fu{Ãkøk÷k ÷eÄk LkÚke: nkRfkuxuo ¾w÷kMkku {køÞku

MkhËkh Mkhkuðh ÞkusLkk MktË¼uoÃkkuhçktËhÚke fkUøkú uMkLkk ÄkhkMkÇÞysqoLk {kuZðkrzÞkyu rðÄkLkMk¼k{ktWXkðu÷k Mkðk÷ku{kt Lk{oËk rð¼køkLkkuMðíktºk «¼kh Ähkðíkk {wÏÞ{tºkeyu

fux÷kf ¾w÷kMkkyku fÞko Au.yuLkMkeyuLke {tsqheLke y¼kðu AuÕ÷kºký ð»ko{kt çktÄ{kt fkuE fk{ ÚkÞwLkÚke. çktÄ{kt 121.92 {exhÚke146.5 {exh ÷uð÷ ðå[u økux yLku

ÃkeÞhLkk fku¢ex yLku íkuLkk WÃkhrçkúsLkw fku¢exLkw fk{, huzeÞ÷ økuxçkuMkkzðkLkw fk{ yuLkMkeyuLke {tsqheÃkAe Úkþu. {u-2010{kt yk ÞkusLkkÃkkA¤ fw÷ Y.39,240 fhkuzLkku

¾[o ytËkòÞku Au. yLku òLÞwykhe-2012Lke ÂMÚkríkyu yk ÞkusLkkÃkkA¤ Y.24,022 fhkuzLkku ¾[oÚkE [qõÞku Au. {wÏÞ fuLkk÷Lkw fk{Ãkwýo ÚkÞw Au. òu fu, þk¾k, rðþk¾k,

«þk¾k, «þk¾k, ««þk¾k Mkrníkfw÷ 74,626.33 rf÷ku{exhLkkLkuxðfo{ktÚke 19,883.327rf{e.Lkw fk{ çkkfe Au. yk LkuxðfoLkuykøk¤ ðÄkhðk stºke {wsçk

15.646 nuõxhLkw MktÃkkËLk ÚkÞw Au.suLkkÚke 13,167 fe.{e.Lkk fuLkk÷LkuxðfoLkk fk{ku Ãkwhk fhkþu. yLkuíkuLkkÚke 10.20 ÷k¾ nuõxhrðMíkkh{kt ®Mk[kELke ûk{íkk ðÄþu.

ÞkusLkk: ºký s ð»ko{ktY.5,905 fhkuzLkku ¾[kuo

ð»ko ¾[o(Y.fhkuz{kt)09-10 1,846.7410-11 2005.2111-12 2053.89

7 ð»ko{kt 312 økkçkzkøkwshkíkeyku MkkÚku ¼kðLkkí{fheíku òuzkÞu÷e yk ÞkusLkkLkeV¤©wrík nS Ëqh Au Ãkhtíkw AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke fuLkk÷Lkuxðfo{kt 312 sux÷kt økkçkzktykuÃkzâk Au. su ÔÞkÃkf ¼ú»xÙk[kh,fuLkk÷ rLk{koý{kt Lkçk¤eøkwýð¥kkLkku ÃkËkoVkþ fhe hÌkktnkuðkLkw fkUøkúuMkLkk rMkæÄkÚko Ãkxu÷ufÌkw níkw.

Lkuxðfo: 76,626 rf{e{ktÚke 19,883 rf{eLknuh fw÷ ÷tçkkE(km) nk÷Lkw Lkuxðfo(km) çkkfe fk{(km){wÏÞ 458.32 --- ---þk¾k 2,585 1,980 605rðþk¾k 5,112 1,926 3,186«þk¾k 18,413 5,362 13,051««þk¾k 48,058 10,157 37,901fw÷ Lkuxðfo 74,266 19,883 54,379

SEZ, SIR: f{kLz{kt 4 ÷k¾ nuõxhLkku ½xkuzkuLk{oËkLkw Ãkkýe ¾hu¾h f{kLz yuheÞk yux÷u fu 18 ÷k¾ nuõxh{kt ¾uíke{kxu ÃknkU[þu yLku økúkBÞ yÚkoíktºk Stðík çkLkþu. íku ykþk MkkÚku ºkýøkwshkík{kt ¾uzqíkkuLke ºký ÃkuZeyku çkË÷kE økE Au. fhkuzkuLkku ¾[ko ÃkAeyuLk{oËkLkw Ãkkýe yíÞkh {ktz 4.7 ÷k¾ nuõxh MkwÄe s ÃknkU[e þõÞw Au. íkkuçkeS íkhV hkßÞ{kt ðÄe hnu÷k ykiãkurøkfhý, MkuÍ, MkhLkuzeyu{ykEMke suðk ELzÙMxeÞ÷ yuheÞkLku fkhýu Lk{oËk f{kLzyuheÞk{ktÚke 3Úke 4 ÷k¾ nuõxh s{eLkLkku ½xkzku ÚkE hÌkku Au.

{ktËk Ãkzíkk Ãknu÷k rð[khòu, ËðkykuMkrníkLkku MkkhðkhLkku ¾[o ðæÞku..!

Mkhfkhe «uMk nkuðk AíkktÞu ¾kLkøke «uMkLku fk{

{kuËe Mkhfkhu Ãkç÷erMkxe {kxu çku ð»ko{kt Y.32 fhkuz ¾åÞko

yuf ð»ko{kt Y. 40 fhkuzLkku {k÷ yuõMkÃkkuxo fheLku zâqxe zÙkuçkufLkku ÷k¼ ÷uðkÞku

z{e ykEMke fkuzLkk ykÄkhu ËwçkE yuõMkÃkkuxo fhðkLkwt fki¼ktz

zeykhykEyu ykEMkeze{kt Y. 3.50fhkuzLkku ÷uzeÍ MfkVLkku sÚÚkku só fÞkuo

y{ËkðkË, íkk. 20 hksÞLkk ¼ÞkLkf ¼wftÃk ËhBÞkLk ssoheík þk¤kLku

LkwfþkLkeLkwt hkník Ãkufus {u¤ðe hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh[kiÄheyu ÃkkuíkkLke Lkðe þk¤k çkLkkðe ËeÄe níke. íku

fki¼ktz{kt þtfh [kiÄhe Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k ÷uðkMkhfkh RåAu Aufu fu{ íkuðku ¾w÷kMkku sMxeMk yfe÷ fwhuþeyLku sMxeMk MkkuLkeÞkçkuLk økkufkýeLke ¾tzÃkeXu hksÞMkhfkh ÃkkMku {køÞku Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe AufuhkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh¼kR[kiÄheLkk ¼wftÃk hkníkLkerÄLkkfki¼ktzLkk {k{÷u nkRfkuxuo Ãkøk÷k÷uðk {kxu ykÃku÷k ykËuþ çkkË ÃkýfkuR Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lkne ykðíkkyk¾hu Vhþw økkuÃk÷kýe Lkk{LkkyhsËkh îkhk nkRfkuxo Mk{ûkLkðuMkhÚke ÃkexeþLk fhðk{kt ykðeníke. su{kt íkuýu yuðe hswykík fheníkefu þtfh [kiÄhe îkhk yk[hðk{ktykðu÷k yk fki¼ktz{kt Ãkøk÷k ÷uðk{kxu nkRfkuxuo yøkkW ykËuþ fÞkuoníkku. òufu íku{ Aíkkt ÄkhkMkÇÞ [kiÄheMkk{u fkuR Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Lkníkk. suÚke ÞkuøÞ fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k÷uðk {kxu íku{ýu nkRfkuxo Mk{ûk ËkË{køke níke.

yk fuMk{kt yøkkW nkRfkuxoLkkykËuþ çkkË Mkhfkhu yurVzuðex fheníke. su{kt íku{ýu yuðe ykfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k Mkhfkhe

yrÄfkheyku Mkk{u fuðk «fkhLkkÃkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu íku nfefíkðýoðe níke. òufu yu{yu÷yu þtfh[kiÄhe Mkk{u fÞk «fkhLkk Ãkøk÷k÷uðkLkwt Mkhfkhe rð[khýk nuX¤ Auíku ËþkoÔÞwt Lk níkwt. yk çkkçkíkLkeøkt¼ehíkkÚke LkkUÄ ÷R sMxeMkfwhuþeLke ¾tzÃkeXu hksÞ MkhfkhLkuLkkuxeMk ÃkkXðe 23{e swLk MkwÄe{ktyu ¾w÷kMkku fhðk ykËuþ fÞkuo Aufuíkuyku þtfh [ki iÄhe Mkk{u fÞk«fkhLkk Ãkøk÷k ÷uðk RåAu Au. ykMkkÚku yu Ãký ¾w÷kMkku {ktøÞku Aufu ykfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k Mkk{u íkuykuyufkuR VkusËkhe Ãkøk÷k ÷eÄk Au.

yhsËkh îkhk yuðe hswykíkfhðk{kt ykðe níkefu nkRfkuxuo2007{kt yk fuMk{kt ykËuþ fhesðkçkËkh ÄkhkMkÇÞ Mkrník yLÞkuMkk{u Ãkøk÷k ¼hðk {kxu sýkÔÞwt níkwt.òufu nsw MkwÄe fkuR Ãkøk÷k ÷uðk{ktykÔÞk Lk níkk.

þwt níkku ¼qftÃk hkníkfki¼ktzLkku fuMk?

hksÞ{kt 2001{kt ykðu÷krðLkkþf ¼wftÃk{kt hkÄLkwwhLkeþk¤kLku LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. ykssoheík þk¤kLkk Mk{khfk{ {kxuþtfh [kiÄheyu 21.10 ÷k¾Lkwtð¤íkh ðzk«ÄkLk hkníkLkerÄ{ktÚke {u¤ÔÞwt níkwt. suLkkýkt{kÚke þk¤kLke R{khíkLkwtMk{khfk{ fhkððkLku çkË÷u þtfh[kiÄheyu Lkðe søÞkyu ÃkkuíkkLkeþk¤k s çkLkkðe ËeÄe níke. ykytøku nkRfkuxo{kt ÚkÞu÷eònuhneíkLke hex{kt nkRfkuxuosðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkykËuþ fÞkuo níkku. þtfh[kiÄheyu 2010{kt íku{ýuðzk«ÄkLk hkník LkerÄ{ktÚke{u¤ðu÷e hf{ 10 xfk ÔÞksMkkÚku Ãkhík fhe ËeÄe níke.

{khwríkLkk {kLkuMkh Ã÷kLx{kt ®nMkf yÚkzk{ý økwshkíkLku ÷k¼ fhkðe þfu Au

y{ËkðkË,íkk.20þnuh{kt 11 çkkEf Mk¤økkðe

íkh¾kx {[kðLkkh çkkEfMkoøkutøkLku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMku nkÚkÄhu÷k fkuBçkªøk Ëh{eÞkLkMxkuzeÞ{ A hMíkk ÃkkMkuÚke hkºkuyZe ðkøÞkLkkt yhMkk{kt çkkEfMkoøkUøk ÍzÃkkR níke. íkeýe [eMkkuÃkkzeLku çkuVk{ szÃku sE hnu÷k

íkkuVkLke çkkRfMkoLkk ðknLkkuLkuLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku sÃík fheçkkRfMkoLku sðk ËeÄk níkk.

yk þ¾Mkku yuf yuõxeðk yLkuçku ÃkuþLk çkkEf Ãkh Mkðkh níkk,òu fu çkkRfMko ÃkkMku zÙkEðªøk÷kÞMkLMk Lknet nkuðkÚke Ãkku÷eMkuíku{Lkk ºký ðknLkku só fheMk¾þkuLku sðk ËeÄk níkk.

çkkEfMko økUøk ÃkfzkE Ãký, Ãkku÷eMku{kºk LkkUÄ fhe sðk ËeÄk

ò{Lkøkh, íkk.20Mkkihk»xÙLkk {níðLkk yuðk

¼kðLkøkh, swLkkøkZ y™u hksfkuxçkkË yksu ò{Lkøkh ¾kíku fuþw¼kEÃkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ÃkrhðíkoLkMkt{u÷Lk Þkuòíkk íku{kt fuþw¼kEíku{s yLÞ ðfíkkykuyu ¼ksÃkLkeMkhfkh y™u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

WÃkh ykfhk «nkhku fÞkoníkk. fuþw¼kEÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu, LkhuLÿ {kuËe sswXkçkku÷k Au yuðwtLkÚke íku{Lke Lkuíkkykuyuðk yzðkýe y™uðIfÞkLkkÞzwyu ÃkýswXkýk [÷kÔÞk Au.A ð»ko Ãknu÷k sLkhuLÿ {kuËeLkeø k w s h k í k { k t Ú k erðËkÞLkwt {Lku ð[LkyÃkkÞk çkkË ykLkuíkkyku VheøkÞkLkku ½zkfku yksu¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkefuþw¼kE Ãkxu÷uò{Lkøkh ¾kíkuLkkMkt{u÷Lk{kt fÞkuoníkku. íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu, A ð»ko Ãknu÷k fkhkuçkkheçkuXf{kt nwt økÞku níkku yLku íÞkt {ut{kuËe ytøku ðifÞkLkkÞzwt y™uyzðkýeLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt y™u {U{kuËeLku çkË÷ðk {kxu Lkrn ÃkýMkwÄkhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt Ãký ykLkuíkkykuyu yuðwt ykïkMkLk ykÃku÷ fu{nkhk»xÙLke [qtxýe Ãkwhe ÚkE sðk

SATURDAY, 21 JULY 2012SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

A ð»ko Ãknu÷k fkhkuçkkhe{kt {Lku {kuËeLke rðËkÞLkwt ð[Lk ykÃke Vhe økÞkt

{kuËe s Lkrn yzðkýe yLku LkkÞzwÃký swXk çkku÷k : fuþw¼kE Ãkxu÷ò{LkøkhLkk ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lkku Äzkfku

sLkíkk òøku ÃkrhðíkoLk {køku: ò{Lkøkh{kt yksu fuþw¼kE Ãkxu÷Lkwt ÃkrhðíkoLkMkt{u÷Lk Þkuòíkk íku{kt LkhuLÿ {kuËe WÃkh ykfhk «nkhku fhðkt{kt ykÔÞk níkk.ÔÞÂõík÷ûke çkLke økÞu÷e Mkhfkh{kt ÃkkuíkkLkwt fË {kuxw fhðk {kxu Mkhfkheríkòuhe{ktÚke òík òíkLkk ¾[koyku fhðk{kt ykðe hÌkkAu. sLkíkkLku ykøkk{e[qtxýe{kt MkhfkhLke Ëhuf økuhheíkey™u ¼úü ðrnðxLkku sðkçk {ktøkðksýkðe ÃkrhðíkoLk {kxu nkf÷ fhðk{kt ykðe níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

økwshkík{kt 182çkuXf WÃkh

[qtxýe ÷zeþwt :ÍzVeÞk

ò { L k ø k h :y k ø k k { erðÄkL kM k¼kL k e[qtxýe{kt {sÃkkyÚkðk fkuE LkðkMktøkXLkLkk Lkuíkk ík¤u182 çkuXf WÃkh[qtxýe ÷zeþwt.y{khu Mkíkk{kt{kºk ÃkrhðLkoíkLkrn ÃkýÔÞðMÚkk{kt ÃkýÃkrhðLkoík ÷kððwt Auíku{ økkuhÄLkÍ z V e Þ k y uÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkksýkÔÞwt níkwt.ÃkºkfkhkuLku íku{ýuyu{ Ãký sýkÔÞwtníkwt fu,nk÷økwshkík{kt ¼ÞLkwtyuðwt ðkíkkðhýMkSo Ëuðk{kt ykÔÞwtAu fu, ÄkhkMkÇÞ,yrÄfkhe fuf{o[khe fu fkÞofhfkuE yðks LkÚkeW X k ð eþ õ í k w . y { k h eMkhfkh «sk÷ûkenþu y™u fkuELku¼Þ Lkrn nkuÞ.fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ðkíknkuÞ fu ¾uzqíkkuLkkuÃkku»kýûk{ ¼kðMkhfkh rLk»V¤økE Au.ykøkk{e[qtxýe{kt sLkíkkÃkrhðíkoLk{kt {køkuosðkLke Au íku y{Lkuy{khk Mkt{u÷Lkku{ktW{xe Ãkzíkk ÷kufkuWÃkhÚke sýkÞ hÌkwtAu.

MxuLzªøk fr{xe{kt r[hkøk Ãktzâk y[kLkf nksh

‘ykhkuÃke yrntÞk Au ykðeLku Ãkfze òð’ Mxu.{ktÚke VkuLk ÚkÞkuhksfkux : {nkÃkkr÷fkLkk [kuÚkk ðøkoLkkf{o[khe yþkuf [kðzkLkk ykÃk½kíkLkk

ykhkuÃke økýkíkk rMkxe EsLkuh r[hkøk

rajkot city 21-07-2012

Documents

Transcript of rajkot city 21-07-2012