10-07-2010 Rajkot City

ò{¾t¼kr¤Þk : økE fk÷u økwYðkhu yufE[ ðhMkkË ðhMÞk çkkË yksu þw¢ðkhuMkðkhÚke ðkíkkðhý Vhe {u½{Þ çkLkíkk çkÃkkuhMkwÄe{kt ºký #[, Mkkts MkwÄe{kt ðÄw çku #[

MkkÚku fw÷ Ãk #[ ðhMkkË ðhMkíkk s¤çktçkkfkhsuðe ÂMÚkíke MkòoE níke. ykMkÃkkMkLkk yLku

íkk÷wfkLkk ík{k{ økk{zkyku{kt Ãký AuÕ÷k çkurËðMkÚke Mk[hk[h ðhMkkË Ãkze hÌkku Au.

suLkkÚke¾ uz w í k k uy L k uL k k ø k -rhfku{kt¼ k h u

*

CMYK

CMYK

r[ºkkðz{kt yZe, ¾ehMkhk ½uxeÞk{kt yZe, Mk÷kÞk-{kr¤Þk nkxeLkk{kt çku, fuþkuË{kt ËkuZ, ðuhkð¤{kt Mkðk #[{kÄðÃkwhLkk ËrhÞk{kt {kuòyku WAéÞk : {ktøkhku¤Lkk ÷kXkuËhk{kt LkËeLkk Ãkkýe{kt zwçke síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

ò{¾t¼kr¤Þk{kt Ãk, ÷k÷Ãkwh{kt 4kk, {kÄðÃkwh{kt 3kk, {ktøkhku¤{kt 3 #[

rð.Mkt. 2066, suX ðË-13 || þrLkðkh, 10 sw÷kR, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 8 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

y{urhfk-hrþÞk òMkqMke fktzLkkuytík: 14 yusLxkuLkeMkkUÃkýe Úkþu

yk ð¾íku íkf Lknª økw{kðeyu :rð÷kLkuhkufðk hýLkerík íkiÞkh: MLkkEzh

yksLkk ytf MkkÚku 12 14 16 Lkkð÷e LkËe{kt ½kuzkÃkqhLkkt fkhýu

ðuÃkkheykuLku yuf fhkuzLkwt LkqfMkkLk4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo 32 ð»koLke MktLÞkrMkLkeLkkt 20ð»koLkk Þwðf MkkÚku ÷øLk

hksfkux íkk.9 : Mkkihk»xÙ{kt AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke òýu {u½hkòyu {qfk{fÞkuo nkuE íku{ yksu Ãký yzÄkÚke Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.ò{¾t¼kr¤Þk{kt Ãk #[, ÷k÷Ãkwh{kt Mkkzk [kh #[, ÃkkuhçktËhrsÕ÷kLkk {kÄðÃkwh{kt Mkkzk ºký, {ktøkhku¤{kt ºký, hksfkux rsÕ÷kLkkò{ftzkuhýkLkk r[ºkkðz{kt yZe, ¾ehMkhk (½urxÞk){kt çku ò{Lkøkh

rsÕ÷kLkkt Mk÷kÞk{kt çku, {kr¤Þk nkxeLkk{kt çku, fuþkuË{kt ËkuZ,ðuhkð¤{kt Mkðk #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. {kÄðÃkwhLkku ËrhÞkuøkktzkuíkqh Úkíkkt {kuxk {kuòyku WA¤ðk ÷køÞk níkk. {ktøkhku¤ íkk÷wwfkLkkt÷kXkuËhk økk{u LkËeLkkt Ãkkýe{kt zwçke síkkt Mkkøkh Ëuðk çkkhz Lkk{Lkk ykXð»koLkk AkufhkLkwt {kuík rLkÃksÞw Au.

Mkkihk»xÙ{kt {u½{qfk{, ðÄwyzÄkÚke Ãkkt[ #[ ðhMkkË

ò{Lkøkh rsÕ÷kuò{¾t¼kr¤Þk Ãk÷k÷Ãkwh 4kkMk÷kÞk hhksfkux rsÕ÷ku

{kuxeÃkkLku÷e 1r[ºkkðz 2kk

¾ehMkhk (½uxeÞk)hsqLkkøkZ rsÕ÷ku

{ktøkhku¤ 3fuþkuË 1kkðuhkð¤ 1k{kr¤Þk nkxeLkk h

íkk÷k÷k 0kkWLkk 0kkMkhËkhøkZ 0kksqLkkøkZ 0kðtÚk÷e 0kÃkkuhçktËh rsÕ÷ku

ÃkkuhçktËh 1

hkýkðkð 1fwríkÞkýk 1{kÄðÃkwh 3kky{hu÷e rsÕ÷ku

hksw÷k 0kkòVhkçkkË 0kkMkkðhfwtz÷k 0kk

rsÕ÷k ðkh ðhMkkË

yLkw.ÃkkLkkLkt. 4WÃkh

økzfheyu yVÍ÷Lku fkUøkúuMkLkku s{kE fnuíkk nkuçkk¤ku(yusLMkeÍ) ËunhkËwwLk / Lkðe rËÕne, íkk. 9

MktMkË Ãkh nw{÷ku fhLkkh ykhkuÃke yVÍ÷økwÁLku VktMkeyu ÷xfkððk{kt fkUøkúuMkLkk ðzÃkýnuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk yûkBÞ rð÷tçkfhðk{kt ykðíkk yf¤kÞu÷k ¼ksÃk «{w¾økzfheyu fkUøkúuMk Ãkh ykfhk «nkhku fhíkkyuðe rxÃÃkýe fhe níke fu þwt yVÍ÷ økwÁfkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku™ku s{kE Au ? íkuLku þk{kxu MÃku~Þ÷ xÙex{uLx yÃkkÞ Au ? økzfheLkeyk rxÃÃkýeÚke hksfeÞ Ãkûkku{kt Vhe yuf ðkhrððkËLkku ðtxku¤ òøÞku Au. òu fu ykðwtrððkËkMÃkË rðÄkLk fhðk çkË÷ {kVe{køkðkLkku fu rË÷økehe ÔÞõík fhðkLkku

økzfheyu MkkV ELkfkh fÞkuo Au. yVÍ÷økwÁLku VktMke{kt rð÷tçk çkË÷ økzfheLke

rxÃÃkýeÚke hksfeÞ Ãkûkku ðå[uVhe þkÂçËf ÞwØ AuzkÞwt Au.

økzfheLkk ykðk rLkðuËLkLkuçkusðkçkËkhe¼ÞwO økýkðíkk fkUøkúuMku íkuLkk Wøkú

«íÞk½kíkku ykÃÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fuøkzfheyu íku{Lkk {øks ÃkhLkku fkçkq økw{kÔÞkuAu. íku{Lke {Lkkur[rfíMkf ÃkkMku ÷E sELkuMkkhðkh fhkððe òuEyu. fkUøkúuMku økzfhe ÃkhrLkþkLk MkkÄíkk fÌkwt níkwt fu yuf hk»xÙeÞÃkûkLkk «{w¾ íkhefu økzfhe{kt ÃkrhÃkfðíkkLkkuy¼kð Au. ykðk rððkËkMÃkË rðÄkLk çkË÷økzfhe {kVe {køku íkuðe {køkýe fkUøkúuMk yLkuMkkÚke Ãkûkkuyu fhe níke. suze(Þw)Lkk LkuíkkþhË ÞkËðu Ãký økzfheLke rxÃÃkýeLku ð¾kuzefkZeLku ÃkûkLkk LkuíkkykuLku rþük[kh ò¤ððkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

fkUøkúuMk MkhfkhyVÍ÷Lke VkE÷ ËçkkðeLkuçkuMke økE Au. AuÕ÷kt [kh ð»koÚkeyk VkE÷ Ëçkkðe h¾kE níke.þe÷k ËerûkíkLkk fnuðk {wsçk rþðhks Ãkkrx÷LkeMkq[LkkÚke VkE÷ Ëçkkðe h¾kE. yVÍ÷ fkUøkúuMkLkkus{kE Au ? fkutøkúuMku íku{Lke Ãkwºke yVÍ÷ MkkÚkuÃkhýkðe Au ? íkuLku þk {kxu MÃku~Þ÷ xÙex{uLxyÃkkÞ Au ?

- LkeríkLk økzfhe, ¼ksÃk «{w¾

‘‘hksfeÞ ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu çkku÷ðk{ktrþük[kh ò¤ððku òuEyu yLku yk

«fkhLke rxÃÃkýe Lk fhðe òuEyu. - þhË ÞkËð, suzeÞw «{w¾

‘‘

økzfheyu {øks Ãkh fkçkq økw{kÔÞku Au.íku{Lke {Lkkur[rfíMkf ÃkkMku Mkkhðkh fhkððeòuEyu. hk»xÙeÞ ÃkûkLkk «{w¾ íkhefu økzfhe{ktÃkrhÃkfðíkk LkÚke, ykðk rððkËkMÃkË rðÄkLkçkË÷ økzfhe {kVe {køku. - {Lke»k ríkðkhe, «ðõíkk fkUøkúuMk

‘‘økzfheLke {Lkkur[rfíMkf ÃkkMku Mkkhðkh fhkððkLke sYh Au : fkUøkúuMk

ykuõxkuÃkMkLke ykøkkne,MÃkuLk ðÕzofÃk Síkþu

ykuõxkuÃkMkLkk {íku s{oLke ºkeò MÚkkLku hnuþu

ykuçkuhnkWMkuLk, íkk.9 rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu [Š[ík

ykuõxkuÃkMk Ãkku÷u Vhe ¼rð»Þ ¼k¾íkkMÃkuLkLku rVVk ðÕzofÃk 2010Lkwt [uÂBÃkÞLkònuh fÞwO Au. ykuõxkuÃkMk Ãkku÷uMkur{VkELk÷ çkkË {nk{wfkçk÷k{kt Ãký

MÃkuLk Ãkh ðÄkhu ðnk÷ Ëþkoðíkkt MÃkuLkLkexe{ nheV nku÷uLzLku nhkðeLku rðsuíkkçkLkþu íkuðe ykøkkne fhe Au. yk MkkÚkuMÃkurLkþ Mk{Úkofku{kt ¾wþeLkwt {kuswt AðkEøkÞwt Au. rðï¼hLkk Vqxçkku÷ «þtMkfkuLke

Ãktòçk yLku nrhÞkýk{ktÃkwhLke ÂMÚkrík ðÄw ðýMke

RLkMkux-4çke{kt ¾k{e Mkòoíkkxeðe, xur÷fku{ Mkuðk ¾kuhðkR

MktËuþkÔÞðnkh WÃkøkún RLkMkux-4çke {k[o, 2007{kt ÷kìL[ ÚkÞku níkku

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk.9MktËuþkÔÞðnkh WÃkøkún RLkMkux-4çkeLke çku

Mkku÷h ÃkuLkÕMk Ãkife yuf{kt ðesÃkwhðXk{ktyrLkÞr{íkíkkLke Mk{MÞk Mkòoíkkt Ëuþ{kt

fux÷ef xur÷rðÍLk yLku xur÷fku{ MkŠðMkeMkytþík: ¾kuhðkR níke. xur÷rðÍLk yLkuxur÷fkìBÞwrLkfuþLMk {kxuLkku yk ¾kMk WÃkøkún{k[o, 2007{kt £uL[ økwÞkLkk ¾kíkuÚke

yìh÷ìLk-3 hkìfux îkhk ÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞkuníkku, su ytËksu 12 ð»koLke r{þLk ÷kRVÄhkðu Au. WÃkøkúnLke yuf Mkku÷h ÃkuLk÷{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh


ytçkk÷k, fwYûkuºk, ÃkxeÞk÷k, {kunk÷e rsÕ÷kLkk 200 økk{ku ÃkwhøkúMík : çk[kð-hkník fk{ ÞwØLkk Äkuhýu òhe

[tËeøkZ, íkk.9Ãktòçk y™u nrhÞkýkLkk ÃkqhøkúMík

rsÕ÷kyku{kt yksu ÂMÚkrík ðýMkeøkE níke. MktøkYh rsÕ÷k{kt ¾uÚkk÷

y™u økkøkh{kt ntMkeçkwíkkLkk fuLkk÷{ktLkðuMkhÚke økkçkzk Ãkze økÞk níkk.suÚke ðÄw fux÷kf økk{zk ÃkwhLkkÃkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk.

MkuLkk y™u yLÞ Mkwhûkk MktMÚkkykuøkkçkzkykuLku Ëwh fhðkLkk «ÞkMk{ktÔÞMík Au. ntMkeçkwíkkLkk fuLkk÷{kt 15 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh


{kuhçke íkk.9{k¤eÞk(®{)Lkkt ½ktxe÷k økk{u ðhMkkËLkwtÃkkýe yuf-çkeòLkkt ¾uíkh{kt sðk çkkçkíkuW¼zeÞk ¼whS fhþLk Ãkh íku økk{Lkkt s«rðý ytçkkhk{ rðzòyu [kuheÞk suðk¾uíkeLkkt ykuòhÚke nw{÷ku fhíkkt¼whS¼kELkku nkÚk ¼ktøke økÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au yLku yk çkLkkð ytøku{k¤eÞk(®{) Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÃkýLkkUÄkE Au.

¾kuò ÞwðkLk yuf {kMkÚke økw{{kuhçkeLkkt þLkk¤k hkuz WÃkh ykðu÷VeËkEÃkkfo{k hnuíkk þheV nþLky÷e¾uíkkýeLkku LkkLkku rËfhku yfçkh(W.ð.hh) økE íkk.14/6Lke ðnu÷eMkðkhu ÃkkuíkkLke ykuxku rhûkk ÷ELku MkkÚkuykX-Ëþ òuze fÃkzkLku xtfkhk òð Aw íku{fneLku ½uhÚke rLkf¤e økÞku níkku.þkuÄ¾ku¤ fhíkkt íkuLkku fkuE Ãk¥kku Lkne÷køkíkk økw{ ÚkÞu÷ ÞwðkLkLkkt rÃkíkkyuÃkku÷eMk{kt økw{MkwÄk LkkUÄkðe Au.

XÃkfku ykÃkíkk ðnwyu Ëðk ÃkeÄextfkhkLkkt fÕÞkýÃkh økk{u hnuíkk çkeÃkeLkðu÷S¼kE ËuºkkuòLke ÃkíLke rfhýçkuLk(W.ð.30)Lku íkuLke MkkMkw {kýufçkuLk yksuMkðkhu fk{-fks çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk÷køke ½h{kt Ãkzu÷ ÷ªçkwze{kt AktxðkLkeÍuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke.

SATURDAY, 10 JULY 2010

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ2

{k¤eÞk(r{t.)Lkkt ½ktxe÷k{kt ðhMkkËLkwtÃkkýe ¾uíkh{kt fkZðk çkkçkíku {khk{khe

®MknkuLkk hnuXkýLke ¼qr{{kt ¼ksÃk«Ëuþ ®[íkfkuLke {¤e hnu÷ ®[íkLkrþrçkhLkku yusLzk ònuh fhðk{kt ykÔÞkuLkÚke. Ãkhtíkw nk÷ Úkíke [[ko «{kýu 6{nkLkøkhÃkkr÷fkyku, h4 rsÕ÷kÃkt[kÞíkku, h08 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkeykøkk{e rËðMkku{kt [qtxýeyku ykðe hneAu. suLkk ytíkøkoík økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkîkhk ykðLkkhk rËðMkku{kt ÃkkxeoLke ËeþkLk¬e fhðk yk ®[íkLk rþrçkh{kt {wõík®[íkLk fhðk{kt ykðþu. {wõík ®[íkLkLkkytíku su íkkhýku Lkef¤þu suLkk ykÄkhu Ãkkxeoykøkk{e MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku

íkÚkk ykøkk{e fkÞo¢{ku Lk¬e Úkþu ?MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuøkwshkík ¼ksÃkLke MkhfkhLke E{us ÃkhMkeÄk yMkhfíkko çkLke þfu íku{ nkuðkÚke«Ëuþ ¼ksÃk yLku hkßÞ MkhfkhÃkrhýk{÷ûke Mktfr÷íkLkwt ykÞkusLkfhðk {køku Au. suLkk ¼køkYÃkuøkehLke ÷e÷eA{ ðLkhkEykuLkkþktík yLku {Lk{kunf¼Þko {knku÷ðå[u yk ®[íkLk rþrçkh {¤e hneAu. yk rþrçkh{kt {køkoËþof íkhefuyufÚke çku fuLÿeÞ Lkuíkkyku Ãký®MknkuLkk hnuXký økeh ÃktÚkf{kt

ykðe hÌkk nkuðkLke þõÞíkk Au. íkk.9 Úke11 sw÷kE rºkrËðMkeÞ rðrþ»x ®[íkLkrþrçkh{kt økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkLkk «Úk{nhku¤Lkk 3Ãk Úke 40 Lkuíkkyku ¼køk ÷uþuíkuðe Äkhýk Au.

íkk÷k÷k{kt yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk{u½hkò yrðhík ðhMkíkk íkk÷k÷kÃktÚkf{kt 1h #[ ð»kko ÚkE Au. íkk÷k÷kþnuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke rnhýLkËe íkÚkk{kÄwÃkwh økeh økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkíkeMkhMðíke yLku fhfhe LkËe Mkrníkíkk÷k÷k ÃktÚkfLkk Mkw¬k¼ê ík{k{ LkËeLkk¤k{kt Lkðk Lkeh ðnuíkk ÚkE økÞk Au.

íkk÷k÷k ÃktÚkfLke SðkËkuhe Mk{kLkøkehLkk støk÷{kt ykðu÷ rnhý-1(f{÷uïh) zu{{kt yZe Vqx Lkðwt Ãkkýeykðíkk f{÷uïh zu{Lke ÃkkýeLkeMkÃkkxe 11.30 Vqx ÚkE økE Au.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt yXðkrzÞk{kt1h #[, LkËe-zu{ku{kt Lkðk Lkeh

f{÷uïh{kt yZe Vqx Lkðwt Ãkkýe ykÔÞwt

íkk÷k÷k, íkk.9: ÃkhMkuðkÚke ÷ÚkÃkÚk økeh ÃktÚkfLke «òLku¼khu økh{e{ktÚke {wfík fhðk íkÚkk {whÍkíke {ku÷kíkLkuSðíkËkLk ykÃke ÄhíkeÃkwºkkuLku MkktíðLk ykÃkðk ÷ktçke «ríkûkk

çkkË íkk.3Lku þrLkðkhu ðksíku økksíku íkk÷k÷k ÃktÚkf{ktÃkÄkhu÷ {u½hkòyu økeh ÃktÚkf{kt yuf yXðkrzÞwt ðhMkíkk1h #[ ðhMkkË ÚkÞku níkku.

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeLke hýLkerík Lk¬e fhðk

íkk÷k÷k rhMkkuxo{kt ¼ksÃkÃkËkrÄfkheyku ®[íkLk fhþu

íkk÷k÷k, íkk.9ykøkk{e MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeLke hýLkerík Lk¬e fhðk

økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke yuf {níðÃkqýo çkuXf

yksu íkk.9 Úke 11 yu{ ºký rËðMk {kxu íkk÷k÷kÚke 10 rf{eËqh r[ºkkuz økeh økk{ ÃkkMku rnhý LkËeLkk fktXu økehLkk støk÷{ktykðu÷k ðLkðkMkku rhMkkuxo{kt {¤e hne Au.

îkhfkLkk s÷khk{ {trËh ÃkkMku ykðu÷s÷khk{ ykðkMk ÞkusLkk ytíkøkoík {fkLkkuçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ÃkkýeLkku íkkfeËurLkfk÷ fhkððk {kxu yk rðMíkkhLkkhnuðkMkeykuyu LkøkhÃkkr÷fkLkk [eVykurVMkhLku ÷ur¾ík{kt hswykík fhe níke.suÚke [eV ykuVeMkhu ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkEsþu. íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke. Ãkhtíkw nswMkwÄe ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkÞku LkÚke.WÃkhktík fkËð-fe[zLkk fkhýuSðstíkwykuLkku WÃkÿð ðÄe økÞku Au. ykÃkkýe{ktÚke ÷kufku ÃkMkkh ÚkkÞ Au íÞkhuíku{Lkk Ãkøk{kt çk¤íkhk íkÚkk ¾tsðk¤

ykðu Au. LkkLkk çkk¤fkuLku Mfw÷u sðk{kt¾wçk {w~fu÷e Ãkzu Au. SðLk sYeheÞkíkLkeðMíkwyku ÷uðk sðk{kt ÷kufkuLku ¾wçk {w~fu÷eÃkzu Au. yk øktËk ÃkkýeLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ LkÚkíkk yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeykuyu yksuVhe LkøkhÃkkr÷fk{kt hswykík fhe íkkfeËuÃkøk÷k Lknª ÷uðk{kt ykðu íkku LÞkÞk÷ÞLkkîkh ¾x¾xkððkLke [e{fe ykÃke Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 3LÞqÍ

Ëhr{ÞkLk, Ãkku÷eMku ¼kuøk çkLkLkkhhksLkLkwt {kuxhMkkÞf÷ yZe ð»ko Ãknu÷kykhkuÃkeyku Íwtxðe ÷eÄw níkwt íkuLkku fçòu{u¤ðe ÷eÄku Au. ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[LkkELMk. sÞËeÃk®Mkn MkhðiÞkLke íkÃkkMk{ktyk {kuxh MkkÞf÷ hksLkLkk V÷uxLkkÃkk‹føk{ktÚke {éÞwt níkwt. yk heíku{kuxhMkkEf÷ hk¾ðk ÃkkA¤ ykhkuÃkeyu{ Mkkçkeík fhðk {ktøkíkku níkku fu hksLkÃkkuíku Lke[u {kuxhMkkEf÷ {qfeLku fÞktf[kÕÞku økÞku Au.

Ãkhtíkw yk [k÷fe [k÷e LkÚke. ykWÃkhktík hksLkLkwt yuf ½rzÞk¤ Ãký,Ãkku÷eMkLku ykhkuÃkeyu MkkutÃke ykÃÞwt Au. suytøku hksLku ÃkkuíkkLke {kuxhMkkEf÷ yLku½rzÞk¤ Mkrník [esðMíkwyku ÷qtxe ÷eÄkLkey÷øk VrhÞkËku LkkutÄkðe níke.

rh{kLz Ëhr{ÞkLk [kutfkðLkkhe çkkçkíkyuðk «fkhLke ònuh ÚkE Au fu, fux÷efr{Õfíkku hksLkLkk Lkk{u níke Ãkhtíkw íkuLke{kíkk yLku çknuLkku sÞ©e LkehsLkkðøkuhLkk Lkk{u nkuðkÚke ykhkuÃke rníkuþfkhkðËhkyu íkuLkk MkkøkheíkkuLku MkkÚkuhk¾eLku sÞkhu r{ÕfíkkLkk ËMíkkðus ÚkÞkíÞkhu hksLkLke çknuLkkuLku çkË÷u Lkf÷eçknuLk W¼e fhe Lku Mkneyku fhkðer{Õkfík ðu[ký fhe Lkk¾e Au yLku fhkuzkuYÃkeÞk {u¤ðe ÷eÄk Au íkuÚke Ãkku÷eMk nðuyk hksLkLke çknuLkLku çkË÷u fkuýu Mkne fhe? íkuLke ykfhe ÃkqAÃkhA ykhkuÃkeLku fhehÌkkt Au.

yk WÃkhktík Ãkku÷eMku yLÞ çku þÏMkkufÕÃkuþ òËð økkunu÷ yLku ¼kýðzLke MxuxçkUf ykuV EÂLzÞk {kt fuþeÞh íkhefu

Lkkufhe fhíkk rËÃkf {kunLk hkXkuzLku Ãkfze÷eÄk Au. íkuLke yku¤¾ Ãkhuz hksLk ÃkkMkunsw fhkððkLke çkkfe hnu Au{k{÷íkËkhLku yk ytøku òý fhe Ëuðk{ktykðe Au íÞkhçkkË Lkðk Výøkkyku yk«fhý{kt Vqxþu. íku{, Mk{òÞ Au.

Ãkku÷eMkLku nsq yLÞ r{ÕfíkLkkÃkkðhLkk{k çkLkkðxe ËMíkkðus rðøkuhuçkkçkíkkuLke ôzký¼he íkÃkkMk fhðkLkeçkkfe hnu Au. yuMk.Ãke. rËÃkktfh rºkðuËeLkk{køkoËþoLk Lke[u yk rfMMkk{kt ôzkýÃkqðofyuf ÃkAe yuf çkkçkíkkuLku òuzðk{kt ykðehne Au yLku fuMk {sçkqík fÞko ÃkAeykhkuÃkeykuyu ðu[ký fheLku {u¤ðe÷eÄu÷k fhkuzku YrÃkÞk ÃkkAk {u¤ððk{kxuLke y÷økÚke fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkþu.íku{, Mk{òÞ Au.

Ãkku÷eMkLke {eXe Lksh nuX¤

ò{ftzkuhýk{kt Ãkkýe ÃkkW[su{ {¤íke ËkYLke fkuÚk¤e !

{rn÷k çkqx÷uøkhkuLkwt Mkk{úkßÞ : MÚkkrLkf hnuðkMkeyku ºkMík

ò{ftzkuhýk, íkk.9ò{ftzkuhýk{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke ËkYLkk nkxzk þY

ÚkÞk Au. ynª ÃkkýeLkk ÃkhçkLke su{ ËkYLkku ¾qÕ÷uyk{ ðuÃkkh

ÚkkÞ Au yLku íku{kt {rn÷kyku yøkúuMkh Au. òýu, Ãkku÷eMkLke{eXe Lksh ík¤u yk yMkk{kSf «ð]r¥k [k÷e hne nkuÞ íku{fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke.

ÃkkuhçktËhLkkt [f[khe «fhý{kt

hksLkLkwt {kuxhMkkEf÷ yLku½rzÞk¤ fçsu fhíke Ãkku÷eMkhksLkLke çknuLkkuLkkt Lkk{u Lkf÷e Mkneyku fkuýu fhe ? ðu[u÷e r{ÕfíkLkk fhkuzku YrÃkÞk Ãkku÷eMk fZkðþu

ºký rËðMkLke {níðÃkqýo çkuXf {¤þu

{kÚkk¼khu íkhefuLkku ¼qíkfk¤ Ähkðíkk þÏMkku Mkk{u fkÞoðkne ÃkkuhçktËh,íkk.9: ÃkkuhçktËh{kt ¼khu [f[khe çkLku÷k «fhý{ktrníkuþ fkhkðËhk Lkk{Lkk þÏMku ÃkkuíkkLkk ½h{kt fkuVeLk suðk ÃkuxeÃk÷tøk{kt hksLk Ëk{kuËkhLku yZe ð»ko MkwÄe fuË fhe íkuLke

r{ÕfíkLkk ËMíkkðuòu çkkuøkMk çkLkkðe hksLkLke çknuLkLkk çkË÷uyLÞ {rn÷k ÃkkMku Mkneyku fhkðe nkuðkLke [kutfkðLkkhe fçkq÷kíkrníkuþ fkhkðËhkyu íkuLke Ãkku÷eMk rh{kLz ËhBÞkLk fhe níke.

Ãkkr÷fk íktºkLke çkuËhfkheLkkt fkhýuîkhfkLkk s÷khk{ ykðkMkrðMíkkh{kt ¼hkÞu÷k Ãkkýe

SðLk sYrhÞkíkLke [es-ðMíkwyku ÷uðk sðk{kt Ãký hnuðkMkeLkkuyu Ãkzíke {q~fu÷e

îkhfk íkk.9: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk{kt ykðu÷ s÷khk{ ykðkMk rðMíkkh{ktðhMkkËLkk fkhýu Ãkkýe ¼hkíkk hnuðkMkeykuLku SðLk sYeÞkíkLke ðMíkwyku çknkh ÷uðksðk{kt {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

rðMkkðËh ÃktÚkfLkkt

hksÃkhk{kt VrhÞkËeyu sð]ØLke níÞk fÞkoLkwt ¾qÕÞwt

Ãkku÷eMkÚke çk[ðk ºký yòÛÞk þÏMkkuLke Mxkuhe çkLkkðe : yòÛÞk ¼xfíkk ð]ØLke yku¤¾ký Ãký LkÚke ÚkE

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.9: rðMkkðËh íkk÷wfkLkk hksÃkhkøkk{Lke Mke{{kt økík çkwÄðkhu hkºkeLkk Mk{Þu yuf ð]ØLke fqnkzeLkkºký ½k {khe fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾ðkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMk

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk VrhÞkËeyu s níÞk fhe nkuðkLkwt yLkuÃkku÷eMkÚke çk[ðk ºký yòÛÞk þÏMkkuLke Mxkuhe ½ze nkuðkLkwt¾w÷íkk Ãkku÷eMku yu þÏMkLke ÄhÃkfz fhe Au.

fkÞËku-ÔÞðMÚkkLkkt r[tÚkhk Wzkzíkk íkMfhku

çkøkMkhk{kt {MSË{ktÚke Ä{oøkwYLkkt½h{ktÚke ºký ÷k¾Lke ½hVkuz [kuheíkMfhku çkÃkkuhu ºkkxfe fçkkx íkkuze MkkuLkkLkk ½huýk WXkðe økÞk

çkøkMkhk íkk. 9çkøkMkhkLkk Ë÷k÷ [kuf{kt ykðu÷e ËkWËe Ônkuhk fku{Lke

{MSË{k hnuíkk Ä{oøkwY fkEË òunh¼kELkk ½h{k íkMfhkuLku

òýu Ãkkur÷MkLke fkuE s çkef Lk nkuÞ íku heíku çkÃkkuhLkk Mk{Þuºkkxfe fçkkx íkkuze ytËhÚke çktøkze, [uLk, ðªxe ytËksu ºký÷k¾Lkk ½huýk ÷E Ãkkuçkkhk LkkMke økÞk níkk.

þnuhLkk {wÏÞ økýkíkk Ãkkðoíke fwðkrðMíkkh, çkMk MxuþLk, ðktòðkMk,EÂLËhkLkøkh rðøkuhu rðMíkkhku{kt ËkYLkwt¾wÕ÷uyk{ ðu[ký ÚkE hÌkwt Au. ËkYLkkuðuÃk÷ku fhíkk çkwx÷uøkhku ¾qÕ÷uyk{ ËkYLkwtðu[ký fhe hÌkkt Au.

ÃkkýeLkk ÃkkW[Lke su{ ËkYLkefkuÚk¤eyku ðu[kE hne Au.þnuhLkku Ãkkuþøkýkíkku Ãkkðoíke fwðk rðMíkkh ¾wçk {kuxku

Au yLku yk rðMíkkh{kt ÃkkýeLkk Ãkhçk¾wÕÞk nkuÞ íku{ ËkYLkwt ðU[ký ÚkE hÌkwtAu. yk ÄtÄk{kt ÃkwY»kku fhíkk {rn÷kykuLkwt«{ký ðÄe økÞwt nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.yk {rn÷kyku nkuðkLkku VkÞËku WXkðezhkððkLkk «ÞkMkku fhe hne nkuðkLkwt Ãkýçknkh ykðu÷ Au.

yk «ð]r¥kLkk fkhýu çkk¤fku Ãkh¾hkçk yMkh ÚkE hne Au íku{ s

ÞwðkÄLk çkhçkkË ÚkðkLke Ënuþík ÔÞkÃkeAu. íkuðe hswykík MÚkkrLkf hneþkuy{]ík¼kE økuzeÞk, rnhuLk¼kE[wzkMk{k, ðehk¼kE {Zðe,«ký¼kE [wzkMk{k Mkrník økúk{sLkkuíku{s ðuÃkkheykuyu zeðkÞ.yuMk.Ãke.Úke {ktze øk]n{tºke MkwÄe fheAu. yk{ sLkíkkLku yk ºkkMk{ktÚkeAkuzkððk {køkýe fhe Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh ykøkk{e y»kkZeçkes rLkr{¥ku ÞkuòLkkhe hÚkÞkºkkËhr{ÞkLk þktrík s¤ðkÞ hnu íku {kxu{kÚkk¼khu íkhefuLkku EríknkMk ÄhkðíkkA þÏMkku Ãkçkk n{eh, rË÷k ¼økk,

ykrnh MktsÞ n{eh, ykrnh fhþLkyu¼k, ykrnh søkw fkLkk yLku hiÞk¼e¾k ËuðeÃkqsf Mkk{u Mke.ykh.Ãke.Mke. f÷{ 110 yLkwMkkh Ãkøk÷k÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Ãke.ykE.yu{.yuMk.hkýkyu sýkÔÞwt Au.

ò{LkøkhLkk ¾kuòLkkfk rðMíkkh{kt

LkSðk {wÆu çkku÷k[k÷e{ktÞwðkLkLke níÞkLkku «ÞkMk

ò{Lkøkh íkk.9: ò{Lkøkh{kt ¾kuòLkkfk{kt hnuíkk yuf ÞwðkLk Ãkh íkuLkk s ÃkzkuþeÞwðkLku EMxkuLke h{ík h{íkk ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e{kt AheÚke Sð÷uý nw{÷ku fhíkk½kÞ÷ ÞwðkLkLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku níÞkLkk«ÞkMk ytøkuLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.

EMxkuLke h{ík h{íkk çkku÷k[k÷e ÚkE níke

¼hÃkwh «ðkn: ¾t¼k¤eÞk ÃktÚkf{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ¾t¼k¤eÞkLke ½e LkËe{kt yíÞkhu ÃkkýeLkku ¼hÃkwh «ðkn[k÷e hÌkku Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s yk LkËe{kt ÃkkýeLke søÞkyu r¢fuxLkwt {uËkLk çkLke økÞwt níkwt yLku çkk¤fku r¢fuxh{íkk níkk Ãký fwËhíkLke f{÷Úke ¼khu ðhMkkËLku fkhýu nk÷ Ãkkýe rn÷ku¤k ÷R hÌkwt Au. (íkMkðeh: Síkw ò{)

Ãkkýe Ãkkýe : ÃkkuhçktËh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k Ãkkt[ A rËðMkÚke Äe{eÄkhu ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. yk ðhMkkËLku fkhýu þnuhLkkyLkuf {køkkuo ÃkkýeÚke íkhçkku¤ ÚkR økÞk Au. íkuLkk fkhýu LkkLkk ðknLk [k÷fku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkR økÞk Au. ðhMkkËeÃkkýeLkk ÞkuøÞ rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke ðhMkkËe Ãkkýe {køko Ãkh ¼hkR hÌkk Au. (íkMkðeh: S¿kuþ ÃkkuÃkx)

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhþnuh{kt ¾kuòLkkfk rðMíkkh{kt hnuíkkuÞwLkwMk nwþuLk¼kE ç÷ku[ yLku íkuLkkuÃkkzkuþe þehkÍ WVuo ÷¾Lk Eçkúkrn{¾ehk Lkk{Lkku ÞwðkLk EMxku h{íkkníkk. íÞkhu çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkíkkþehkÍLku ¾hkçk ÷køÞwt níkwt. suLkku ¾kh{Lk{kt hk¾eLku þehkÍu økE fk÷u hkíkuÞwLkwMk WÃkh AheLkk ºkýÚke [kh ½k{kheLku Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku.ykÚke økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ÞwLkwMkLku

Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷.

yk çkLkkð ytøku ÞwLkwMkLke ÃkíLkes{e÷kçkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkrík WÃkhnw{÷ku fhe íkuLke níÞk LkeÃkòððkLkku«ÞkMk fhðk ytøku þehkÍ ¾ehkMkk{u Mkexe yu zeðe. Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk MkexeELMk.MkhËkh®Mkn Ík÷k íkÚkk íku{LkkMxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe þehkÍ¾ehkLke ÄhÃkfz fhe níke.

hÚkÞkºkk MktË¼uo

sqLkkøkZ{kt A þÏMkkuMkk{u yxfLkkt Ãkøk÷k

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.9: sqLkkøkZ þnuh{kt ykøkk{e y»kkZe çkes rLkr{¥kuÞkuòLkkhe ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk MktË¼uo {kÚkk¼khu íkhefuLkku ¼qíkfk¤ ÄhkðíkkA þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk îkhk yxfkÞíke Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

sqLkkøkZLkk Mk¬hçkkøk hkuz Ãkh çkLku÷ku çkLkkð : çkUf{ktÚkeWÃkkzu÷k YrÃkÞk h ÷k¾ çkkEfLke Ãkuxe{kt hkÏÞk níkk

Lkðwt çkkEf òuðk sðkLke {kuxe ®f{ík [qfðe

ÄkuhkSLkk fkh¾kLkuËkhLkeçku ÷k¾Lke hkufzLke WXktíkhe

sqLkkøkZ, íkk.9: ÄkuhkSLkk yuf fkh¾kLkuËkh çkUf{kÚke WÃkkzu÷ YrÃkÞk h ÷k¾ økkzeLkezufe{kt hk¾e sqLkkøkZ xe.ðe.yuMk.Lkk þku Y{{kt çkkEfLkk ¼kð ÃkwAðk síkk zufe{kthk¾u÷k YrÃkÞk fkuE yòÛÞk þÏMkku [kuhe økÞkLke VheÞkË Ãkkur÷Mk [kuÃkzu LkkUÄkE Au.

yk çkLkkð ytøku Ãkkur÷Mk{ktÚke {¤íkerðøkík {wsçk ÄkuhkSLkk fkh¾kLkuËkhrËLkuþ¼kE hýAkuz¼kE ði&™ð(Q.ð.43)yu yksu çkÃkkuhu 1hðkøÞkLkk yhMkk{kt sqLkkøkZLkeykE.Mke. ykE.Mke. ykE çkUf{ktÚkeYrÃkÞk h ÷k¾ WÃkkze økkzeLke zufe{kt

hkÏÞk níkk. Ãkhík ÄkuhkS síke ð¾íkuíkuyku Mkffhçkkøk hkuz ÂMÚkíkxe.ðe.yuMk.Lkk þku Y{ Ãkh çkkEfLkku¼kð ÃkwAðk {kxu síkk økkzeLke zufe{kthk¾u÷k YrÃkÞk çku ÷k¾ hkufzk fkuEyòÛÞk þÏMkku WXkðe LkkMke økÞknkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

MkktsLkk Ãkkt[ f÷kfu {MSË{k fk{fhíkk çknuLkLku ½hLkk íkk¤k íkwxu÷k nkuðkLkwsýkíkk íku{ýu íkkífkr÷f Ônkuhk Mk{ksLkkykøkuðkLkukLku òý fhíkk íkuyku Ãkýíkkçkzíkkuçk {MSËu ÄMke ykÔÞk níkk.ÃkkuíkkLkk Ä{oøkwYLkk ½h{ktÚke [kuhe ÚkÞkLkwt

sýkíkk ykøkuðkLkku Ãký [kUfe WXÞk níkk.nsw økE fk÷u s Ä{oøkwY Mkwhík sðkrLkf¤u÷k níkk íÞkt çkesu rËðMku ¼hçkÃkkuhu[kuhe Úkíkk fkuE òý ¼uËw nkuðkLke þtfkMkuðkE hne Au. nsw çku {rnLkk Ãknu÷k shnuýktf rðMíkkh{k ºký ÷k¾Lke [kuheLkku

¼uË Wfu÷kÞku LkÚke íÞkt Vheðkh íkMfhkuyuÃkkuíkkLke f¤k ys{kðe níke. yk [kuheÚkÞk çkkË þnuh{k fkÞËku ÔÞðMÚkk fÚkéÞknkuðkLkw ÷kufku sýkðe hnÞk Au. Mkk{kLÞsLkíkk Ãkh hkuV s{kðíke Ãkkur÷Mk yk ¼uËWfu÷e þfþu ¾he ?

rðMkkðËhLkk hksÃkhk{kt hkºkeLkkMkkzk Lkðuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkuhkðýe økk{Lkk ðíkLke íkhefuyku¤¾kðíkk ykþhu 60 ðŠ»kÞ ð]ØLkuøkhËLkLke ÃkkA¤ fqnkzeLkk ºký ½k {khehnUþe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkeVrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE níke.hksÃkhk økk{Lke Mke{{kt ¾uíkh{kt h¾ku÷wtfhíkk søkw ÷¾w fkXe(W.ð.3h)yu íkuLke

Ãkh nq{÷ku ÚkÞk çkkË ºký yòÛÞkþÏMkkuyu ð]ØLke níÞk fhe nkuðkLkefurVÞík Ãkku÷eMkLku ykÃke níke.

Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku þtfk síkk yLku W÷xíkÃkkMk fhíkk søkwyu s yk níÞk fÞkoLkwtçknkh ykÔÞwt Au. hkºkeLkk Mk{ÞuytÄfkh{kt ykðe hnu÷k ð]ØLku Ãknu÷kíku{ýu ÃkzfkÞko níkkt. Ãkhtíkw Mkk{ku «íÞw¥khLk {¤íkk [kuh Mk{S fqnkzeLkk ½k {khe

Ãkíkkðe ËeÄk nkuðkLke íku{ýu Ãkku÷eMk Mk{ûkfçkq÷kík ykÃke Au. íku{s Ãkku÷eMkÚkeçk[ðk ¾kuxe Mxkuhe W¼e fhe nkuðkLkwt Ãkýíkuýu sýkÔÞwt Au.

Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu {]íkf ð]Ø ykrðMíkkh{kt ¼xfíkk r¼ûkwf suðku níkku.yLku nS MkwÄe íkuLke yku¤¾ Lk Úkíkk íkuLkk{]íkËunLku sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt shk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

¼kÞkðËh{kt ÃkrhýeíkkLkwt yÂøLkMLkkLkWÃk÷uxk : ¼kÞkðËh{kt yktçkuzfhLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ntMkkçkuLk fkLkS¼kE[kðzk (W.ð.45) yu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh ÃkkuíkkLke ½hu yÂøLkMLkkLk fhíkkWÃk÷uxkÚke 108 yuBçÞw÷LMk íkkífk÷ef{tøkkðe WÃk÷uxk fkuxus nkurMÃkx÷{kt÷kððk{kt ykðu÷ níkku sÞkt íkuLke økt¼ehnk÷ík sýkíkkt ðÄw Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZËðk¾kLku ¾MkuzkÞku Au.

(yusLMkeÍ) Ãkuþkðh, íkk.9ÃkkrfMíkkLkLkk ®nMkkøkúMík ykrËðkMke

ÃkèkLke yuf ¼h[f çkòh{kt MkhfkheykìrVMkLku xkøkuox çkLkkðeLku yksu fhðk{ktykðu÷k ykí{½kíke nw{÷k{kt ykuAk{ktykuAk 65 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt y™uyLÞ 70 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.RòøkúMíkku{kt fux÷kfLke nk÷ík økt¼ehnkuðkÚke {]íÞktf ðÄðkLke þõÞíkk Au.

{kuxhMkkÞf÷ WÃkh ykðu÷k ykí{½kíkeçkkìBçkhu {kunt{Ë yusLMke{kt Þkfkøknwtzøkk{{kt MknkÞf Ãkkur÷rxf÷ yusLxLkeykìrVMkLke çknkh ç÷kMx fÞkuo níkku. íkuð¾íku ykìrVMkLke çknkh MkUfzku ÷kufku nkshníkk. rðMVkux{kt LkSfLkk çkòh{kt ÃkýyVzkíkVze {[e økE níke. «ËuþLkk

xku[Lkk Mkhfkhe yrÄfkhe yLku hksfeÞyusLx y{ÍËy÷e¾kLku Ãkºkfkhku MkkÚkuðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu 65 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞkt Au yLku 73 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkAu. yk{ktÚke ½ýktLke nk÷ík økt¼ehsýkððk{kt ykðe Au. Mkhfkhe ÷uze he®zøknkìÂMÃkx÷{kt ÷E síkk ðu¤kyu [kh÷kufkuyu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.

nkuÂMÃkx÷Lkk {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkheyçËw÷ n{eË ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt funkuÂMÃkx÷{kt 66 ÷kufkuLku Mkkhðkh ykÃkðk{ktykðe Au. {kÞko økÞu÷kyku{kt çkk¤fku,{rn÷kyku y™u ½ýk ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. þÂõíkþk¤e ç÷kMxLkk fkhýu ½ýe çkÄeMkhfkhe ykìVMkku yLku zÍLkÚke ðÄw ËwfkLkkuLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

Lkkð÷e LkËe{kt Mk{Þ ÷køkþu. ¾kMk fheLku LkËe fktXu

ykðu÷ yLkks-frhÞkýkLke {kuxe ËwfkLk{nuLÿ çkúÄMko, {kuËe frhÞkýkðk¤k,fkÃkzLke ËwfkLkku{kt hksuïhe íkÚkkÃkUzkðk¤k, MkkÞf÷ Mxkuh, VLkeo[h íku{s{kuçkkE÷, h{fzkLke ËwfkLkku, søkËeþxÙuzªøk fkwt. suðe yLkuf ËwfkLkku{kt ðuÃkkheLkku{k÷ h{fzk suðku çkLke økÞku níkku.ðuÃkkheykuLku çkøkze Ãk÷¤e økÞu÷ {k÷çknkh fkZðk {sqhku {¤íkk LkÚke íku{Lkk{k÷Lku Vuhððku {w~fu÷ çkLke økÞku Au.ykÚke rðfx ÃkheÂMÚkrík{kt økEfk÷Úke søkkhku-fkËð yLku Mkze økÞu÷ yLkksLkeøkwýeLku WÃkkzðk{kt Ãkkr÷fkyu ¾kMk{nuLkík WXkðe y÷øk y÷øk xwfzeykufk{u ÷økkze ÞwæÄLkk Äkuhýu MkkV-MkVkE[k÷w fhu÷ Au. Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kEËkuþeyu Mkíkík {kuLkexhªøk fheLku þnuhLkeLkkð÷eLku ÞÚkkðík çkLkkððk nk{ ¼ezeAu. sÞkhu ðes¤eLkk «§u S.E.çke.íktºkyu xÙkLVku{oh íkýkE síkkt íkífk÷Äkuhýu xÙkLMkVku{oh çkË÷e hkºku s ðes¤eykÃke Ëuíkk ÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku. yk «Úk{ ðhMkkËu s Lkkð÷eA÷fkðe ¼Þtfh íkkhkS MkSo fhkuzkuLkwtLkwfþkLk ÚkÞkÚke ðuÃkkheyku yøkúýeykuyuðwt sýkðe hnÞk Au fu nk÷ Lkkð÷eÃkkt[ VqxLke ôzkE Ähkðu Au suLku WíkkheLkuh0 Úke hÃk Vqx fhðk{kt ykðu íkku ykx÷eíkkhkS Mkòoíkk çk[e þfkÞwt nkuík. yk{kxu Mkhfkhe íktºk yLku zeÍkMxkh íktºkyu¾kMk LkkutÄ ÷E nðu ðÄw íkkhkS Lk ÚkkÞ íku{kxu rð[khe çkuXfku fhe íkwhík s y{÷fhðkLke íkkíke sYrhÞkík Au. Lkkð÷ LkËeWÃkh çku [ufzu{ yLku yuf MkwfLkuhk zu{ykðu÷ Au. yk zu{Lke ôzkE ÞkuøÞíkk{wsçk Lkne fhðkÚke Ãkkýe «fkuÃk ðæÞkunkuðkLkwt Ãký nòhku ÷kufku, xÙufxh yLku{sqhku òuðk {¤u Au. ðhMkkËLkk rðhk{ðå[u Ãký yksu Aqxku Äe{eÄkhu yuf #[sux÷ku ðhMkkË íkku Ãkze s økÞku Au.Mkkðhfwtz÷kLke yku¤¾ yux÷u Lkkð÷e

yksu Lkkð÷eyu ÃkkuíkkLke Mkkhe yku¤¾y¾çkkhkuLke {wÏÞ ÷kELkku{kt Lkk{ ytrfíkfhe ÷eÄwt Au. íkuðwt «çkwæÄ ÷kufku sýkðehnÞkt Au. Mkkðhfwtz÷kLkk ðuÃkkheyku{ktÚke{¤íke {krníke {wsçk Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄkhuLkwfþkLk ÚkÞu÷ ðuÃkkheyku{kt {nuLÿ çkúÄMko,SíkuLÿ çkúÄMko, s÷khk{ xe.ðe., su.Ãke.økku¤ðk¤k, y{]ík÷k÷ sMkhks ¼kEhkÞ[k {kLkMkuíkk çkúÄMko ,{kuËe zkÞk÷k÷fÃkwh[tË , rðsÞ xÙuzMko yLÞkuLku ÃkýLkwfþkLk ÚkÞwt Au. yk WÃkhktík suLkwt MkðoMðíkýkE økÞwt Au íkuðk ykþhu 37 Ãkk÷kfuçkeLkðk¤k LkkLkk ðuÃkkheyku Au.

LkËe -Lkkð÷e [kuf{kt ykðu÷ fw{khþk¤kyu çku rËðMkLke hò ònuh fhe nkuÞþk¤kLkk {uËkLk{kt Ãkkt[uf Vqx Ãkkýe ¼hkÞkníkk. yk {uËkLk{kt Ãkzu÷ [efkþ ðk¤kufkËð fkZðk{kt þk¤kLkk Mkt[k÷f yLkuMxkVLkk {kuLkexhªøk nuX¤ Ãkqhòuþ{ktfk{økehe [k÷w Au su fËk[ nswÞu çku rËðMkurLkÞ{eík MkVkE ÚkE hnuþu íkuðkuu ytËks Au.

ÃkqhLkk ÃkkýeyLku xkðh hkuz ÃkhLkk E÷ufxÙkurLkõMk,

çkwx [tÃk÷, fx÷uhe yLku yLkksfrhÞkýkLkk ðuÃkkheykuLkk {k÷Lku ÔÞkÃkfÃkýu LkwfMkkLk Úkíkkt yksu fkUøkúuMk yLku¼ksÃkLkk Lkuíkkyku MkktíðLkk ykÃkðk yLkuLkwfMkkLkeLkku íkkøk {u¤ððk YçkY {w÷kfkík÷eÄe níke. y{hu÷eÚke {kS ÄkhkMkÇÞnu{uLÿ¼kE {nuíkk, xefw¼kE ðY,rníku»k¼kE økýkºkk, MktrËÃk¼kE yLkwfw÷xÙkðuÕMkðk¤k MkkÚku Mkkðhfwtz÷kLkkLkøkhÃkrík hksw¼kE Ëkuþe, hksw¼kErþtøkk¤k ðøkuhu MkkÚku hÌkk níkk. ßÞkhuMkkðhfwtz÷kLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kErðhkýe, nMkw¼kE rðhkýe, Mkwhuþ¼kELkkøkúu[k ðøkuhu ÷kufkuyu ÃkqhLke LkwfMkkLkeÚkeíkkhks ÚkÞu÷k ykMkk{eykuLke {w÷kfkík÷E MkktíðLkk ykÃke níke.

7 zu{ku ykuðhV÷ku, ¼hu÷ku Au. çkøkMkhkLkk {wtrsÞkMkh zu{

12 Vwx ¼hkÞku Au.ðzeÞk zu{ Ëþ Vwxus¤MkÃkkxe ÃknkU[e Au. ò{LkøkhrsÕ÷k{kt økwYðkhu hÃk zu{ku{kt Lkðk LkehykÔÞk níkk. su{kt ½e zu{{kt yksu yZeVwx Lkðk LkehLke ykðf ÚkE Au.

ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk Wr{ÞkMkkøkh zu{ykuðhV÷ku ÚkE økÞku Au. sÞkhuò{LkøkhLkk hýSíkMkkøkh zu{LkuykuðhV÷ku Úkðk{kt Mkðk yrøkÞkh VwxÃkkýe ykððw çkkfe Au. hksfkux rsÕ÷k{ktfw÷ 16 zu{{kt Lkðk Lkeh ykðíkks¤MkÃkkxe ðÄe Au. su{kt WÃk÷uxk¼kÞkðËh yLku ykswçkkswLkk økk{kuLkuÃkkýe ÃkwY Ãkkzíkk {kus zu{{kt ðÄw Ãk VwxÃkkýe ykðíkk fw÷ zu{Lke MkÃkkxe 44Vwx{ktÚke nk÷ Mkkzk íkuºkeMk Vwxu ÃknkU[eAu.Mkkhe ykðfLkk fkhýu yk rðMíkkhLkkzu{ ykÄkrhík ík{k{ økk{ku yLku WÃk÷uxk¼kÞkðËhLkku Ãkkýe «T§ yuf ð»ko {kxuWfu÷kE økÞku Au.ò{ftzkuhýk rðMíkkh{ktykðu÷k VkuV¤zu{{kt økE fk÷uWÃkhðkMkLkk ðhMkkËLkk fkhýu Lkð Vwx LkðwtÃkkýe ykÔÞw Au.sÞkhu hksfkuxLku ÃkkýeÃkwY Ãkkzíkk LÞkhe -1 zu{{k Ãk Vwx LkðwÃkkýe ykÔÞw A MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkkLkkÞfk zu{{kt Mkðk [kh Vwx yLku [kuxe÷kzu{{kt Mkkzk ºký Vwx Lkðk LkehLke ykðfÚkE Au çkkfeLkk fkuE zu{{kt LkkuÄÃkkºkykðf ÚkE LkÚke

ò{Lkøkh rsÕ÷ku : swËk swËkrðMíkkhku{kt ðhMkkË ðhMkíkk rsÕ÷kLkk fw÷38 zu{ku Ãkuife fw÷ hÃk zu{ku{kt ykuAk ðíke

ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt Lkðk Lkeh ykÔÞk Au.òu fu, çkÄk zu{{kt ðíko{kLk MkÃkkxe òuíkkLkneðík ykðf økýkðkÞ Au fkhý fuzu{ku{kt fw÷ MkÃkkxeyu Ãknku[e ykuðhV÷kuÚkðk{kt nsw ðhMkkËLkk ykXÚke ËþhkWLzLke sYh Ãkzþu. yu{, sýkÞ Au.yksu þw¢ðkhu {kºk ykX zu{{kt s LkðkLkehLke ykðf [k÷w hne níke. sÞkhuøkwYðkhu hÃk zu{ku{kt Lkðk Lkeh ykÔÞkníkk. su{kt ½e zu{{kt yksu yZe Vwx LkðkLkehLke ykðf ÚkE Au. ò{òuÄÃkwhíkk÷wfkLkk Wr{ÞkMkkøkh zu{ ykuðhV÷kuÚkE økÞku Au. sÞkhu ò{LkøkhLkkhýSíkMkkøkh zu{Lku ykuðhV÷ku Úkðk{ktMkðk yrøkÞkh Vwx Ãkkýe ykððw çkkfe Au.yksu þw¢ðkhLke ÂMÚkríkyu ðhMkkËLkkfkhýu su zu{{kt yksu Ãký Lkðe ykðfW{uhkE Au yu{kt MkMkkuE zu{{kt 0,13VwxLke ykðf, Vww÷Íh 1 {kt Mkkzk[khVwxLke Lkðe ykðf,ðuhk¤e h {kt 0,49VwxLke Lkðe ykðf,ôz -1{kt 1,25VwxLke ykðf, Vw÷Íh fkuçkk{kt 3,62 Vwxfçkhfk{kt 0,60 VwxLke ykðf,ðLkkýkzu{{kt yZe Vwx Lkðe ykðf, çkk÷t¼ze{ktÃkkuýk ºký Vwx Lkðe ykðf ÚkE Au.

y{hu÷e rsÕ÷ku : y{hu÷e ®Mk[kEðíkwo¤ nuX¤Lkk rsÕ÷kLkk Mkkðhfwtz÷k ¾kíku

ykðu÷k þu÷ ËuËw{÷ yLku hksw÷kLkSfLkku hkÞze zu{ íku{s Äkíkhðkze yufyLku Äkíkhðkze -h yu{ fw÷ [kh zu{ykuðhV÷ku ÚkÞk Au.sÞkhu Äkhe LkSfLkk¾kuzeÞkh zu{{kt ðÄw ºký Vwx Ãkkýe ykÔÞwAu.nk÷ yk zu{ 53 Vwx ¼hu÷kuAu.çkøkMkhkLkk {wtrsÞkMkh zu{ 12 Vwx¼hkÞku Au.ðzeÞk zu{ Ëþ Vwxu s¤MkÃkkxeÃknkU[e Au.

hksfkux rsÕ÷ku : hksfkux rsÕ÷k{ktfw÷ 16zu{{kt Lkðk Lkeh ykðíkks¤MkÃkkxe ðÄe Au.su{kt WÃk÷uxk¼kÞkðËh yLku ykswçkkswLkk økk{kuLkuÃkkýe ÃkwY Ãkkzíkk {kus zu{{kt ðÄw Ãk VwxÃkkýe ykðíkk fw÷ zu{Lke MkÃkkxe 44Vwx{ktÚke nk÷ Mkkzk íkuºkeMk Vwxu ÃknkU[e Au.Mkkhe ykðfLkk fkhýu yk rðMíkkhLkk zu{ykÄkrhík ík{k{ økk{ku yLku WÃk÷uxk¼kÞkðËhLkku Ãkkýe «T§ yuf ð»ko {kxuWfu÷kE økÞku Au.ò{ftzkuhýk rðMíkkh{ktykðu÷k VkuV¤zu{{kt økE fk÷uWÃkhðkMkLkk ðhMkkËLkk fkhýu Lkð Vwx LkðwtÃkkýe ykÔÞw Au.sÞkhu hksfkuxLku ÃkkýeÃkwY Ãkkzíkk LÞkhe -1 zu{{k Ãk Vwx LkðwÃkkýe ykÔÞw Au.yk rMkðkÞ WÃk÷uxkíkk÷wfk{kt ykðu÷k ðuýw zu{{kt Mkðk çkuVwx,LÞkhe -h{kt yuf Vwx {kuíkeMkh zu{{ktMkðk Mkkík Vwx,{åAw -h{kt Mkkzk [kh Vwx{åAw -1{kt yuf VwxLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.ykrMkðkÞ yksu Mkðkh MkwÄe{kt ÷k÷Ãkhe{ktËkuZ Vwx ykS -1{kt Ãkkuýku Vwx,ykS -h{kt çku Vwx çktøkkðze{kt yuf Vwx ðuhe{kt{kºk Ãkk Vwx,AkÃkhðkze-1{kt Ãkkuýk ºkýVwx AkÃkhðkze-h{kt yuf Vwx fh{k¤{ktÃkkuýku Vwx s¤MkÃkkxe ðÄe Au.

MkwhuLÿLkøkh: MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk

LkkÞfk zu{{kt Mkðk [kh Vwx yLku [kuxe÷kzu{{kt Mkkzk ºký Vwx Lkðk LkehLke ykðfÚkE Au çkkfeLkk fkuE zu{{kt LkkuÄÃkkºkykðf ÚkE LkÚke

sqLkkøkZ rsÕ÷ku : ykðu÷k fw÷ h3ÃkifeLkk {kºk çku zu{ s ðhMkkËLkk «Úk{hkWLz{kt ykuðh ^÷ku ÚkÞk Au. rsÕ÷k{ktykðu÷k rnhý-1 yLku h, {Äwðtíke,yktçkks¤, ÍktÍu©e, Wçkuý, ®þøkku¤k,{åAwrLÿ, hkð¤, {kuxk økwsheÞk, ð]s{eyLku y{eÃkwh zu{{kt yíÞkhu zuz ðkuxhLkk«{ký{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku MktøkúnkÞu÷kuÃkzâku Au. rsÕ÷kLke LkËeyku{kt ykðu÷kLkðk LkehÚke nk÷{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkesqLkkøkZ þnuhLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY ÃkkzíkkuykýtËÃkwh zu{ 1 #[ yLku ®Mk[kErð¼køk nMíkfLkku ykuÍík-h zu{ 0.10{e. ykuðh ^÷ku Au. yk WÃkhktíknMLkkÃkwh, ÄúkV¤, øk¤Úk, ¾kurzÞkh,fk÷erLÿ, çkktxðk ¾khku, ykuÍík-h,ykuÍík rðÞh, ¾t¼k¤k,ðrzÞk ðøkuhuzu{ku{kt ¾kMk LkkUÄÃkkºk Ãkkýe ¼hkÞwt LkÚke.íkku sqLkkøkZ ðíkwo¤ nMíkf ykðíkky{hu÷e rsÕ÷kLkk {wtSÞkMkh yLkuÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk VkuËk¤k íkÚkk nzðkýkzu{{kt Ãký ÃkkýeLke ykðf LkÚke.

rzøkúe RsLkuhe{ktLk¬e fhe fhðk{kt ykðe Au yk{

yu{Mkeyu{kt A nòh Lkku Ve ðÄkhkufhkÞku Au.

ðes þkuf ÷køkíkk (ô.h4) (hnu. rðfxh) Lkk{Lkk ºký

ÞwðkLkkuLkk MÚk¤ Ãkh s {kuík rLkÃkßÞkníkk. ßÞkhu yLkðh¼kE Lkk{LkkÞwðkLkLku Eò Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu

Ëðk¾kLku ¾Mkuzu÷ Au. ½xLkkLke òý ÚkíkktÃkeyuMkykE fu.yu{. hkð¤ MÚk¤ ÃkhËkuze økÞk níkk.çkLkkð ytøku yhuhkxe«Mkhe økE Au.

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk [khuf ð»ko Ãknu÷k hkfuþLkk ð»kkoçkuLk

MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt ð»kkorhMkk{ýu [k÷e síkk íkuýeLku«¼kþtfh¼kE yLku íkuLkk Ãkwºkyu [zk{ýefhe nkuðkLke þtfk hk¾e yk nq{÷ku fhkÞkuníkku. sqLkkøkZ nkuÂMÃkx÷{kt VrhÞkË÷uLkkh Ãke.yuMk.ykE. LkrzÞkÃkhkLkkfnuðk «{kýu MkwhuþLku ð»kko MkkÚku ykzkMktçktÄ nkuðkLke þtfk Ãký hkfuþ ÔÞõíkfhíkku nkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au.çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú MkkuhX{kt [f[kh{[e økE Au. íku{s Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

5kuhçktËh xku÷Lkkfu yu.yuMk.Ãke. r[hkøk fkuhzeÞk Ãkku÷eMk

Ãkkxeo MkkÚku ½xLkkMÚk¤u xku÷Lkkfk WÃkhÃknkU[e økÞk níkk yLku ÃkrhrMÚkríkLkufkçkw{kt ÷eÄe níke. íku{Lke Mk{ûk Ãkýfux÷kf ðknLk[k÷fkuyu ¼kððÄkhk îkhkíku{Lku ÷qtxðk{kt ykðíkk nkuðkLke ÷køkýehku»k MkkÚku ÔÞõík fhe níke yLku yu{ ÃkýsýkÔÞwt níkwt fu y{khk ykÔÞk Ãknu÷k fkuEyòÛÞwt xku¤wt íkkuzVkuz fhe økÞwt Au.

ÃkkuhçktËh ðLkkýkLkk xku÷Lkkfk WÃkh÷kufkuyu fkÞËku nkÚk{kt ÷ELku xku÷xuûkrðhkuÄ{kt fhu÷e íkkuzVkuz yLku ¼kððÄkhkuÃkkAku ¾U[ðkLke {køkýe MktË¼o{kt LkSfykðu÷ hkýkðkð økk{uÚke ÄkhkMkÇÞfhþLk¼kE ykuzuËhk ½xLkkMÚk¤u ykðeÃknkUåÞk níkk. íku{ýu Ãký nkEðu

ykuÚkkuhexeLke {Lk{kLke yLku fkuLxÙkfxykÃke ËuðkLkk fkhýu s 45 xfk sux÷ku¼kððÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLkuøkuhÔÞksçke økýkÔÞku níkku. yLku íku ÃkkAku¾U[ðk {kxu Ãkkuíku Ãký hkßÞ Mkhfkh{khVík nkEðu ykuÚkkuhexe MkwÄe {køkýefhþu íku{ W{uÞwO níkwt. ÃkkuhçktËh,hkýkðkð, fwríkÞkýk yLku WÃk÷uxk MkwÄeLkkyLkuf fkh¾kLkkykuLkk {k÷Mkk{kLk {kxuËkuzíkk nòhku xÙf [k÷fku íku{s ¾kLkøkeçkMk yLku xuûke Mkneík ðknLkLkk [k÷fkuyuÃkkuhçktËh íkÚkk WÃk÷uxkLkk xku÷Lkkfk WÃkhfkuLxÙkfxh îkhk fhðk{kt ykðu÷¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke {køkýe [k÷whk¾e Au. WÃkhktík yk rðMíkkhLkkÄkhkMkÇÞku yLku MkktMkË MkÇÞ ÃkkMkuyLkufð¾ík hsqykíkku fhðk Aíkkt íku{LkerLkr»¢ÞíkkLku fkhýu s xku÷Lkkfkðk¤kykuøk{u íÞkhu øk{u íku «fkhLkk ðknLk ÃkkMkuÚkeðÄw{kt ðÄw xuûk W½hkðe hÌkk Au yLku yk«fkhLke {kVeÞkøkehe þY ÚkE økE Au.Ãkrhýk{u ÷kufkuyu fkÞËku nkÚk{kt ÷ELkuíkkuzVkuz þY fhe Au.

xku÷Lkkfu íkkuzVkuzrfMMkk{kt 14 ÔÞrfíkyku

Zku¤eÃkkLkuMkkLkku çkk÷w fkLkk, ÃkkuhçktËhLkk¼kutÞðkzkLkku Síkw ðehS, {uY suXk,ò{hkð÷Lkk ¼e{k Ãkhçkík, ¼kuË Mke{rðMíkkh{kt hnuíkk fhþLk yhsý, fuþwuðuò, økkuÃkk÷ {LkS, hk{k çkkçkw, MkkutzkMkw¾k, ðeh{ Ëuðþe, hk{Ëu ÷k¾k íkÚkkçkku¾ehkLkk nehk÷k÷ suMkk yk ík{k{þÏMkku Mkk{uÚke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfunksh ÚkE síkk Ãkku÷eMku ík{k{Lke ÄhÃkfzfhe ÷eÄe níke.


CMYK

CMYK


økík {rnLku çkÒku Ëuþku îkhk òMkqMkeLkku{k{÷ku ðæÞku níkku yLku yk ÃkrhÂMÚkrík yuffxkufxe íkhV sR hÌkk nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðe hÌkwt níkwt íÞkhu s çkÒku ËuþkuLkk{nkLkw¼kðkuyu yufçkeòLke {w÷kfkík÷RLku ykðe yxf¤ku Ãkh Xtzwt Ãkkýe huzeËeÄwt níkwt.

yuf rLkðuËLk{kt hrþÞkLkk rðËuþ{tºkk÷Þu MÃküíkk fhe níke fu, yk MkkuËk{kty{urhfk{kt òMkqMkeLkk ykhkuÃke yuðk 10LkkøkrhfkuLku MðËuþ Ãkhík ykððkLkwt hnuþuíkku y{urhfkLkk [kh Lkkøkrhfku MðËuþ sþu.

òufu {n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu y{urhfk{kxu òMkqMke fhLkkhk [khuÞ Lkkøkrhfku ÃkýhrþÞkLkk Au yLku nk÷{kt íkuyku hrþÞk{ktsu÷ðkMkku ¼kuøkðe hÌkk Au.

hrþÞkLkwt rðËuþ {tºkk÷Þ MðuÃk ze÷LkuMk{ÚkoLk ykÃke hÌkwt Au. yk ytøkuLke Mk{sqíkehrþÞLk VkurhLk RLxur÷sLMk MkŠðMk yLkuÞwyuMk MkuLxÙ÷ RLxr÷sLMk yusLMke ðå[uÚkR Au. çkÒku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄkuLku MkwÄkhðk{kxu yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu, “hrþÞk yLkuy{urhfk ðå[uLkk LkðuMkhÚke rðfMke

hnu÷k MktçktÄkuLkk Ãkrh«uûÞ{kt ykMk{sqíke MkÄkR Au. çkÒku Ëuþku íku{Lkeðå[u rðïkMk yLku Mk{sqíkeLkwt ðkíkkðhýrðfMkkðe hÌkk Au. suLku fkuR ÃkýLkshytËks Lkrn fhu.”

ÃkkuíkkLke ðå[u ¼kR[khk yLku çkLLku Ëuþkuíku{Lkk {iºke¼Þko MktçktÄkuLku ykøk¤ ðÄkhðk{kxu fux÷k økt¼eh Au íku çkkçkíkLku «íkefYÃkuËþkoððk {kxu çkÒku ËuþkuLkk «{w¾kuyuÔnkRx nkRMkÚke ðkì®þøxLk MkwÄe yufMk{khkun{kt nkshe ykÃkðk {kxu yuf sr÷{kurÍLk fkh{kt òuzu økÞk níkk.

y{urhfk-hrþÞk òMkqMke fktzLkkuytík: 14 yusLxkuLke MkkUÃkýe Úkþu

{iºke¼Þko MktçktÄku ðÄkhðk çkÒku ËuþkuLke íkíÃkhíkk

(yusLMkeÍ) {kuMfku/ðkì®þøxLk, íkk. 9þeíkÞwØ{kt Ãkrhý{u÷k òMkqMke MfuLz÷Lkku ÍzÃkÚke ytík

÷kððk {kxuLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku hrþÞk yLku y{urhfkyuyksu Mk{kÄkLkLke VkuBÞqo÷k Lk¬e fhe níke yLku íkuLke nuX¤

y{urhfkLkk [khLke Mkk{u hrþÞkLkk 10 òMkqMkkuLku {wõíkfhðk{kt ykðþu. yk çkkçkík y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{k yLku hrþÞkLkk «{w¾ ÂËT{ºke {uËðuËuð ðå[u ðÄehnu÷k rðïkMkLkwt «rík®çkçk ykÃku Au.

ðzk«ÄkLkLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkkyu{khk ËefhkLkku ¼kuøk ÷eÄku: {rn÷k

nkìÂMÃkx÷ {kxu ÷ktçkku hMíkku ÷uðkLke Vhs Ãkzkíkk y{Lk hMíkk{kt s {kuíkLku ¼uxâku

(yìsLMkeÍ) fkLkÃkwh, íkk. 9: yuf yíÞtík ÔÞrÚkík {rn÷kyuËkðku fÞkuo Au fu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkhkuz Ãkh Q¼k fhðk{kt ykðu÷k yðhkuÄkuLkk fkhýu íkuLkk ËefhkLku

Mk{ÞMkh Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhe Lk þfkÞku yLku Ãkrhýk{u íkuLkwwt{]íÞww ÚkÞwt níkwwt. yk {rn÷kyu MkkurLkÞk økktÄeLku rðLktíke fhe çkeòfkuE ykðe fÁýktríkfkLkku ¼kuøk Lk çkLku íkuLke fk¤S hk¾ðk fÌkwwt Au.

fkuBÃk÷kLkÚke Ÿ[kE ðÄu íku Ëkðku¾kuxku, Mkhfkh îkhk fkuxo{kt fuMk

fkuBÃk÷kLkLkku Ëkðku ÷kufkuLku økuh{køkuo ËkuhLkkhku : yuVzeykE

«ríkrLkrÄ, {wtçkR. íkk:9,sw÷kR,2010‘ykR yu{ y fkuBÃk÷kLk øk÷o ykR yu{ yu fkuBÃk÷kLk

çkkuÞ...’ ð»kkuo Ãknu÷k yk ònuhkík ykðe íÞkhu íku{kt ‘ykR yu{y fkuBÃk÷kLk çkkuÞ’ çkku÷Lkkhku Akufhku yksu rVÕ{ RLzMxÙeLkkuMkwÃkh Mxkh çkLke økÞku Au yLku íkuLkwt Lkk{ Au þkrnË fÃkqh.òuhþkuhÚke ð»kkuoÚke xeðe [uLkÕMk Ãkh Ëþkoðkíke fkuBÃk÷uLkLke

ònuhkík{kt Ëkðku fhðk{kt ykðu Au fu íkuLkk MkuðLkíke çkk¤fkuLkkuþkherhf rðfkMk ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au yLku ¾kMk fheLku çku $[sux÷e Ÿ[kR ðÄu Au. òufu yk ònuhkík ËuþLkk LkkøkrhfkuLkuøkuh{køkuo Ëkuhe hne nkuðkLkk Ëkðk MkkÚku Vqz yuLz zÙøkyuzr{rLkMxÙuþLk (yuVzeyu), {wtçkRLkk yrÄfkheykuyuyËk÷íkLkk Ëhðkò ¾x¾xkÔÞk Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt ðÄw yuf ð¾íkykí{½kíke nw{÷ku : 65Lkkt {kuík

{®÷økk ºký ð»kuo xuMx{kt h{þu

økzfheyu yVÍ÷Lku ¼ksÃku økzfheLkku çk[kð fheLku íku{LkkrLkðuËLkLku MkhfkhLkk rLkr»¢Þ ð÷ýMkk{uLke h[Lkkí{f xefk Mk{kLk økýkÔÞwtníkwt. ÃkûkLkk Lkuíkk Mkk{u y¼ÿ yLkuyMkÇÞ rLkðuËLk fhðk çkË÷ fkUøkúuMkøkzfheLke {kVe {køku íkuðku ð¤íkku Ëkðku¼ksÃku fÞkuo níkku.

økEfk÷u hkºku ËunhkËwLk ¾kíku ¼ksÃkLkehì÷e{kt økzfheyu yVÍ÷ økwÁLku fkutøkúuMkîkhk MÃku~Þ÷ xÙex{uLx ykÃkðk{kt ykðíkenkuðkLkku ykûkuÃk fheLku yuðe rxÃÃkýe fheníke fu þwt yVÍ÷ økwÁ fkUøkúuMkLkku s{kEAu ? þwt fkutøkúuMku íku{Lke Ãkwºke yVÍ÷ MkkÚkuÃkhýkðe Au ? íkuLku þk {kxu MÃku~Þ÷xÙex{uLx ykÃkðk{kt ykðu Au ? økzfheLkkyk rðÄkLkÚke hksfeÞ {t[ Ãkh Vhe ¼qftÃkMkòoÞku Au yLku Lkðku rððkË òøÞku Au.

ËunhkËwLk ¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt økzfhe íku{Lkk rðÄkLkLkuð¤øke hÌkk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu {U ftE¾kuxwt fÌkwt LkÚke. íkuÚke {kVe {køkðkLkkuMkðk÷ s ÃkuËk Úkíkku LkÚke. økzfheyu yuðkuykûkuÃk fÞkuo níkku fu fkUøkúuMk MkhfkhyVÍ÷Lke VkE÷Lku ËçkkðeLku íkuLkk Ãkh

çkuMke økE Au. AuÕ÷kt [kh ð»koÚke ykVkE÷ Ëçkkðe hk¾ðk{kt ykðe níke.rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke þe÷k ËerûkíkLkksýkÔÞk {wsçk íkífk÷eLk øk]n «ÄkLkrþðhks Ãkkrx÷Lke Mkq[LkkÚke yk{fhðk{kt ykÔÞwt níkwt . nk÷ yk fuMkhk»xÙÃkríkLke rð[khýk nuX¤ Au.

økzfheyu çk[kð fhíkk fÌkwt níkwt fu, {ut ykðwtrLkðuËLk fheLku fþwt ¾kuxwt fÞwO LkÚke. fkUøkúuMkMkhfkh þk {kxu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkku y{÷fhíke LkÚke íkuLkku sðkçk ykÃku.RLkMkux-4çke{kt ¾k{eÚke

ðesÃkwhðXk ytøkuLke ¾k{e MkòoðkLkkfkhýu 50 xfk xÙkLMkÃkkuLzh fuÃkurMkxe çktÄÚkR økR níke. ºký xLk ðsLkLkku RLkMkux-4çke WÃkøkún fw÷ 24 fkìBÞwrLkfuþLkxÙkLMkÃkkuLzMko Ähkðu Au, su{ktÚke 12 fuÞw-çkìLz yLku 12 Mke-çkìLz xÙkLMkÃkkuLzMko Au.

RÂLzÞLk MÃkuMk rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLk(RMkhku) îkhk yksu yºku òhe fhkÞu÷eyuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt fu, ËuþLkkRLkMkux-4çke fkìBÞwrLkfuþLk Mkuxu÷kRxLkeyuf Mkku÷h ÃkuLk÷{kt ðes ÃkwhðXk{ktyrLkÞr{íkíkkLke ¾k{e Mkòoíkkt íkuLkeMkŠðMkeMk ytþík: yðhkuÄkR níke. 7sw÷kRLke hkºku WÃkøkún{kt ðesÃkwhðXkLke¾k{e MkòoðkLkk fkhýu íkuLke 50 xfkxÙkLMkÃkkuLzh fuÃkurMkxe (6 fuÞw-çkìLz yLku 6Mke-çkìLz xÙkLMkÃkkuLzMko) çktÄ ÚkR økR níke.

Mkkihk»xÙ{kt {u½{qfk{¾wþe ÔÞkÃke økE níke. nk÷ ½e zu{{ktzuzðkuxh MkÃkkxeyu Ãkkýe níkwt. yu{kt LkðkuMkt[kh Úkíkk zu{{kt yZe Vwx Lkðw ÃkkýeykÔÞw Au. suLkkÚke ÷kufku{kt ¼khu ¾wþe ÚkEøkE Au. WÃkhðkMkLkk LkkLkk [uf zu{ku,fku÷ðk økk{Lkku zu{ ík¤kðku yksu ¼khuðhMkkËÚke A÷fkE økÞk níkk.ò{¾t¼kr¤Þk{kt yks MkwÄe {kuMk{Lkkufw÷ ðhMkkË fw÷ 14 Et[ ÚkE økÞku Au.

÷k÷Ãkwh : MkðkhLkk ykXÚke hkíkLkkykX Ëhr{ÞkLk yksu ÷k÷Ãkwh{kt Mkkzk[kh #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.{kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 372 {e{eðhMkkË ðhMÞku Au.

Mk÷kÞk : yksu þw¢ðkhu MkðkhÚke sÄe{e Äkhu ðhMkkË ykðíkku níkku. su çkÃkkuhMkwÄe Mkíkík [k÷w hnuíkk fw÷ çku #[ ðhMkkËÃkze økÞku níkku.

ò{Lkøkh rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkkV÷z ftxÙku÷ Y{Lkk sýkÔÞk {wsçkøkEfk÷u Mkktsu 6 ðkøÞkÚke yksu Mkktsu 6ðkøÞk MkwÄe{kt ò{Lkøkh{kt 7 {e{e (fw÷409 {e{e), fÕÞkýÃkwh{kt 14 {e{e(fw÷ 306 {e{e), Äúku÷{kt (fw÷ 91{e{e), ÷k÷Ãkwh{kt hÃk {e{e (fw÷ h87{e{e), ¾t¼kr¤Þk{kt 109 {e{e (fw÷3Ãkh {e{e), îkhfk{kt h4 {e{e (fw÷3Ãk4 {e{e), ¼kýðz{kt 19 {e{e (fw÷

h86 {e{e), fk÷kðz{kt 18 {e{e (fw÷h96 {e{e), òuzeÞk{kt Ãk {e{e (fw÷176 {e{e) yLku ò{òuÄÃkwh{kt Ãk {e{e(fw÷ h60 {e{e) ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

hksfkux : hksfkux rsÕ÷k{kt yksu{kuxk¼køkLkkt rðMíkkh{kt {u½hkòyu ðhkÃk÷eÄe níke. {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt{kºk n¤ðk ÍkÃkxkyku hÌkkt níkkt. WÃk÷uxkíkk÷wfkLkk {kuxe ÃkkLku÷e{kt çkÃkkuhLkk yufÚke [kh Ëhr{ÞkLk yuf #[ ðhMkkË ÃkzÞkuníkku. yk rMkðkÞ r[ºkkðz{kt yZe E[ðhMkkË íku{s ¾ehMkhk ½uxeÞk{kt çku #[ðhMkkË ÃkzÞku níkku.

sqLkkøkZ : rsÕ÷k{kt yksu rËðMkËhr{ÞkLk yZe #[ MkwÄe ðhMkkË ÃkzeøkÞku Au. {ktøkhku¤{kt ºký {kr¤Þk{kt çkuyLku fuþkuË íkÚkk ðuhkð¤ ÃktÚkf{ktLkkUÄÃkkºk Ãkkýe Ãkzâwt Au. ^÷zftxÙku÷Y{{kt LkkUÄkÞu÷k Mkhfkhe yktfzkykuyLkwMkkh {ktøkhku¤ ÃktÚkf{kt yZe #[(6Ãk{e{e), {kr¤Þk{kt çku #[(48 {e{e)íku{s fuþkuË{kt ËkuZ #[(36 {e{e) yLkuðuhkð¤{kt Mkðk #[(31 {e{e) ðhMkkËrËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkzâku Au.yk WÃkhktíksqLkkøkZ þnuh{kt 8 {e{e, fkuzeLkkh{kt Ãk{e{e, {kýkðËh{kt 8 {e{e, {UËhzk{ktÃkkuýku #[(19 {e{e), íkk÷k¤k yLkuWLkk ÃktÚkf{kt 10 {e{e íkÚkk ðtÚk÷e{kt 8{e{e yLku MkwºkkÃkkzk{kt h {e{e ðhMkkËÃkzâku níkku. ¼UMkký yLku rðMkkðËh

ÃktÚkf{kt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLkkUÄkÞku LkÚke.

{ktøkhku¤ : yksu MkðkhÚke {u½kztçkhðkíkkðhý ðå[u ðÄw ºký #[ ðhMkkËðhMke økÞku níkku. çkÃkkuhLkk çkkh ðkøÞkMkwÄe{kt h #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.çkÃkkuh çkkË ÍkÃkxkyku [k÷w hnuíkk ðÄwyuf #[ ðhMkkË W{uhkELku fw÷ ºký #[ðhMkkË LkkuÄkÞku níkku.

ðuhkð¤ : ðuhkð¤{kt …kt[ rËð‚Úke{u½hkòyu {wfk{ hkÏÞku nkuÞ Œu{ hkusÄe{e Äkhu ðh‚kË …ze hnÞku Au. „Rfk÷u ƒu Rt[ ðh‚kË …ze „Þk ƒkË „RhkºkeÚke yksu {kuze ‚kts ‚wÄe{kt ðÄw 48{e.{e. ðh‚kË …zŒk ‚eÍ™™ku fw÷288 {e.{e.ðh‚kË …zÞku Au. yk„k{e24 f÷kf{kt ðÄw ðh‚kË …zðk™eyk„kne Au. Äe{eÄkhu …zŒk ðh‚kËÚker™[kýðk¤k rðMŒkhku{kt …kýe™k ™k™k{kuxk ¾kƒku[eÞk ¼hkÞk Au Œu{s hkuz…ý …kýe ¼hkÞk Au.

MkhËkhøkZ : yksu MkhËkhøkZ{kt yzÄku#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. økík çkurËðMk Ëhr{ÞkLk yk rðMíkkh{kt [kh #[MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku Au.

{kr¤Þk nkxeLkk : økE fk÷u ¼khuðhMkkË ykÔÞk çkkË yksu Ãký ðhMkkËunkshe Ãkwhkðe Au.ËeðMk Ëhr{ÞkLk çku #[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. suLkk fkhýu÷kufku ¾qþ ÚkE økÞk níkk.

WLkk : WLkk{kt AuÕ÷k ykX rËðMkÚke{u½{nuh [k÷w s Au. yksu yzÄku #[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. WÃkhðkMk{ktðhMkkË ÚkðkLkk fkhýu {åAwLÿe zu{{kt ÃkVwx Lkðk LkehLke ykðf ÚkE níke. zu{ fw÷Mkðk [kh {exh ¼hkE økÞku Au. WLkkMkíkík ðhMkkËÚke hMíkk Ãkh {kuxk ¾kzkykuÃkze økÞk Au.su{kt Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷xkðh[kuf,þkf{khfux,òunhçkkøk yLkuLÞkÞ fkuxo íku{s çkMkMxuLz ðz÷e [kuf MkkuVwx ytíkh{kt yuf yuf Vwx {kuxk ¾kzk ÃkzeøkÞk Au. ònuh çkkøk ÃkkMku Ãk çkkÞ Ãk Lkkuyuf ôzku ¾kzku Ãkze økÞku níkku.

ÃkkuhçktËh : økE fk÷u ðhMkkË ykÔÞkçkkË yksu þw¢ðkhu çkÃkkuh çkkË {u½Mkðkheykðíkk ÃkkuhçktËh hkýkðkð fwríkÞkýk{ktyuf yuf #[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au.y{khk {kÄðÃkwhLkk «ríkrLkrÄLkk MktËuþk{wsçk yksu MkðkhÚke MkktsLkk A ðkøÞkMkwÄe Mkíkík ðhMkkË ðhMÞku níkku.ËrhÞk{ktÃký ¼khu fhtx ykðe økÞku níkku yLku ¼khu{kuòyku WA¤ðk ÷køÞk níkk. MkíkíkðhMku÷k ðhMkkËLkk fkhýu {kÄðÃkwh yLkuykMkÃkkMk{kt Mkkzk ºký E[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku.

y{hu÷e rsÕ÷kuy{hu÷e : økE fk÷ MkwÄe ðhMkkË Mkíkík

ðhMkíkku hnÞk çkkË yksu {kuxk ¼køkursÕ÷k{kt ðhkÃk Lkef¤e níke. yk{ Aíkktþw¢ðkh Mkðkh ÃkAe hksw÷k òVhkçkkË

Mkkðhfwtz÷krðMkíkkh{kt yzÄku #[ MkwÄeðhMkkË ðhMke økÞku níkku.(þw¢ðkh MkðkhMkwÄe{kt y{hu÷e{kt yuf, çkkçkhk{kt ËkuZ,çkøkMkhk{kt yZe, Äkhe{kt Mkðk,òVhkçkkË{kt Mkkzk Mkkík #[, ¾kt¼k{ktçku, ÷kXe{kt Ãkkuýk ºký, ÷e÷eÞk{ktÃkkuýku, hksw÷k{kt [kh, Mkkðhfwtz÷k{ktMkkzk [kh ðzeÞk{kt yuf #[ ðhMkkËMkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkÞku Au.)

Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt VqxLkk økkçkzk Ãkze økÞk níkk.

nrhÞkýk{kt ¾uíkk÷ þnuhÚke ykþhu [khrf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík rðMíkkh{ktykþhu 40 økk{kuLku {kXe yMkh ÚkE Au.50Úke 60 VqxLkk çku økkçkzk ÃkzðkLkkfkhýu ÃktòçkLkk MktøkYh rsÕ÷k{kt hMkku÷eyLku LkkEðk÷k økk{ ¾kíku LkËe{ktÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄe økE Au. ykþhu 50økk{ku{kt ÃkwhLke ÂMÚkrík W¼e ÚkE Au.

Ëhr{ÞkLk ytçkk÷k-rnMkkh hks{køkoÃkh xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík òuðk {¤eníke. {køko WÃkh 30 VqxLkwt økkçkzw ÃkzeøkÞwt Au. MkuLkkLkk sðkLkku xÙkrVf ÔÞðMÚkkMkk{kLÞ çkLkkððkLkk «ÞkMk{kt ÷køku÷kAu. Ëhr{ÞkLk, hu÷ðu yrÄfkheykuyu fÌkwtAu fu ytçkk÷k-[tËeøkZ hu÷ðu ÷kELk WÃkhhu÷ ÔÞðnkh Mkk{kLÞ çkLkkðe Ëuðk{ktykÔÞku Au. ík{k{ xÙuLkku «Ëuþ{kt Ëkuze hneAu. fux÷ef xÙuLkku yLÞ fkhýkuMkh hËfhkE Au. ytçkk÷k, fwYûkuºk, ¾uÚkk÷,

MktøkÁh, ÃkxeÞk÷k, {kunk÷e rsÕ÷k{kt200 økk{ku ÃkwhøkúMík ÚkE økÞk Au.nrhÞkýkt fwhûkuºk y™u ytçkk÷kLkk ÃkwhøkúMíkrðMíkkhkuÚke «kó yunðk {wsçk ÂMÚkrík ðÄwðýMke Au. ytçkk÷k rsÕ÷k{kt íkktøkheLkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf MíkhuÃknkU[e Au. nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkknefhe Au fu Ãktòçk y™u nrhÞkýkLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt nsw Ãký ¼khuðhMkkË Ãkze þfu Au.

ykuõxkuÃkMkLke ykøkkneLksh ðå[u ykuõxkuÃkMku MÃkuLkLku ðÕzo

[uÂBÃkÞLk ònuh fhðk{kt {kºk ºký sr{rLkxLkku Mk{Þ ÷eÄku níkku. suLku òuíkktMÃkuLk nku÷uLz Mkk{u yufíkhVe Sík {u¤ðuíkuðe þõÞíkk Ãký «çk¤ çkLke Au. ykyøkkWLke fux÷ef Mkk[e ykøkkne Mk{ÞuykuõxkuÃkMku 70 r{rLkxÚke ðÄkhuLkku Mk{Þ÷eÄku níkku. ykuõxkuÃkMk Ãkku÷ yíÞkh MkwÄes{oLkeLke ykuMxÙur÷Þk, #ø÷uLz, ÄkLkkyLku s{oLke Mkk{uLke rsík íku{s MkŠçkÞkyLku MÃkuLk Mkk{uLke nkhLke Mk[kux ykøkknefhe [qõÞwt Au. ykuõxkuÃkMk Ãkku÷ WÃkhktíkrðïLkk Mkèkçkòhku Ãký ðÕzofÃkyøkkWÚke s MÃkuLkLku SíkLkwt ËkðuËkhøkýkðe [qõÞk Au ßÞkhu çkeS íkhVVqxçkku÷ rLk»ýkíkku Ãký MÃkuLkLke xufrLkfyLku Ëçkký{kt W¥k{ «ËþoLk fhðkLkeûk{íkkLku òuíkkt ðÕzofÃk rðsÞLke ðÄkhuLkSf {kLke hÌkk Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fkuBÃk÷kLkÚke ykÃkýk çkk¤fkuLkeŸ[kR{kt çku $[Lkku ðÄkhku Úkíkku nkuðkLkkuËkðku fhíke ònuhkík sLkíkkLku økuh{køkuoËkuhíke nkuðkLke VrhÞkË yuVzeyuyu{Íøkktð fkuxo{kt fhe Au. çkeS íkhVfkuBÃ÷kLk íkiÞkh fhLkkhe ftÃkLke nuLÍ«k.r÷.Lkk MktçktrÄík yrÄfkheyu yk {wÆuÃkkuíkkLke «kuzuõx rðÁØ VrhÞkË ÚkÞkLke

y{Lku fkuR òýfkhe LkÚke yLku y{LkufkÞËuMkh heíku ßÞkhu yk ½xLkkLke òýÚkþu íÞkhu y{u W¥kh ykÃkeþwt, yu{ fneðÄw rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

økúknf Mkwhûkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yufòýeíkk zkìõxh ykLktËu ÃkkuíkkLkk yLÞzkìõxh r{ºkku MkkÚku {¤e fkuBÃk÷kLkLkkËkðkLke MkíÞíkk [fkMkðkLkk «ÞkMk nkÚk

ÄÞko níkk. zkìõxh ykLktËu [iÒkkR{kt 600çkk¤fku Ãkh fkuBÃk÷uLkLke yMkhfkhfíkk[fkMkðk {kxu «Þkuøk fÞko níkk. su{ktfkuBÃk÷kLkÚke çkk¤fkuLkk þkherhf rðfkMk{ktfkuR òòu Vuh Ãkzíkku Lk nkuðk WÃkhktík ¾kMkfheLku çkk¤fkuLke çku $[ nkRx ðÄíkenkuðkLkku Ëkðku Ãkkuf¤ nkuðkLkwt sýkR ykÔÞwtníkwt.

... íkku MkwLke÷ økkðMfh{kAe{kh nkuík !

{wtçkR, íkk.9: r÷x÷ {kMxh MkwLke÷ økkðMfhLke yksu 61{e ð»koøkktX Au. çknwykuAk yu ðkíkÚke ðkfuV nþu fu LkMkoLke ¼q÷Lku fkhýu MkwLke÷ økkðMfh {nkLkr¢fuxh{ktÚke fËk[ {kAe{kh çkLke òÞ íkuðk Mktòuøkku ÃkuËk ÚkÞk níkk.

yksu økkðMfhLke 61{e ð»koøkktXu yuf ÞkËøkkh «Mktøkyk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu 10

sw÷kR, 1949Lkk {wtçkR ¾kíku økkðMfhsLBÞk íÞkhu íku{Lku òuðk {kxu íku{Lkk{k{k LkkhkÞý {Mkqhufh ykÔÞk níkk.{Mkqhufhu yk Mk{Þu økkðMfhLkk fkLk Ãkhyuf LkkLkwt rAÿ òuÞwt níkwt.

{Mkqhfhu íku Mk{Þu yk rð»kuøkkðMfhLke {kíkk {eLk¤ Mk{ûk fkuRWÕ÷u¾ fÞkuo Lknkuíkku. çkeò rËðMku{Mkqhufh Vhe nkuÂMÃkx÷ ykÔÞk íÞkhuíku{ýu økkðMfhLke çkksw{kt Ÿ½e hnu÷kçkk¤fLku ¾ku¤k{kt ÷eÄwt níkwt. òufu, íkuçkk¤fLkk fkLk{kt fkuR rAÿ Lknkuíktw. íku{ýu

íkkífkr÷f íkuLke òý nkuÂMÃkx÷LkkyrÄfkheykuLku fhe yLku økkðMfhLkuþkuÄðkLke íkÃkkMk þY ÚkR økR. yk¾huyk çkk¤f yuf {kAe{khLke çkksw{ktŸ½íkk {¤e ykÔÞwt níkwt. nfefík{ktçkk¤fkuLku Lkðzkððk {kxu ÷R síke ð¾íkuLkMkoÚke ¼q÷ ÚkR økR níke. økkðMfhu yk½xLkk rð»ku ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ‘MkÒkezuÍ’{kt Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

økkðMfhu ÃkkuíkkLkk {k{k {kÄð{tºkeLkk«¼kð{kt ykðe r¢fux h{ðkLkwt þY fÞwO,yk ÃkAe su ÚkÞwt íku ¼khíkeÞ r¢fux{ktyuf Mkwðýo RríknkMk s Au.

{®÷økkyu ºký ð»ko çkkË xuMx xe{{ktÃkwLkhkøk{Lk fÞwO Au. {®÷økk AuÕ÷u2007{kt $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx{kt hBÞkuníkku. {uÂLzMkLku ftøkk¤ Vku{oLke ®f{íkxe{{ktÚke MÚkkLk økw{kðeLku [qfððe Ãkze Au.©uýeLke çkkfeLke çktLku xuMx{kt {wh÷eÄhLkLkuMÚkkLku Mkwhs hkÂLËðLku Mkk{u÷ fhðk{ktykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Ëhr{ÞkLk ¼khík Mkk{uLke ºký rËðMkeÞ«uÂõxMk {u[ {kxu ©e÷tfLk çkkuzo «urMkzuLx

xe{Lkwt MkwfkLk rÚk÷kLk Mk{hðehkLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

xe{ : fwt{kh Mktøkkfkhk (MkwfkLke),{wÚkiÞk {wh÷eÄhLk, rík÷fhíLku rË÷þkLk,íkhtøkk ÃkýkorðíkkLkk, {nu÷k sÞðËoLku,rÚk÷kLk Mk{hrðhk, yuLsu÷ku {uÚÞwMk,«MkÒkk sÞðËoLku, ÷rMkík {®÷økk, htøkkLkknuhkÚk, rË÷nkhk VLkkoLzku, Är{fk «MkkË,Mkwhs hkÂLËð, rÚk÷kLk fkLËBçke, [Lkkfkðu÷uøkuËkhk, ÷krnhe rÚkhe{kLku.

W»kk þ{ko Lkk{Lke yk {rn÷kyufkìtøkúuMkLkkt yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLku yufÃkºk ÷ÏÞku Au yLku Y. 10 ÷k¾Lkkð¤íkhLke Ãký {køkýe fhe Au. íku{ýuyksu y©w¼eLke ykt¾u fÌkwt níkwt fu fkuEÃký {kíkkLku íku{Lkk suðk Ëw:¾Lkku yLkw¼ðLk Úkðku òuEyu. W»kk yLku íku{Lkk Ãkrík

íkMËwË nwMkuLku fÌkwt níkwwt fu ½hu Ÿ[kEyuÚke¾kçkfíkk íku{Lkk 8 ð»koLkk Ëefhk y{LkLku{kÚkk{kt økt¼eh Eòyku ÚkE níke. íku{ýuykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu Mkwhûkk sðkLkkuyuíku{Lku íku{Lkk ËefhkLku nkìÂMÃkx÷ ÷E síkkyxfkÔÞkt níkkt. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktn3 sq÷kEyu ynªLkk EÂLzÞLk RÂLMxxÞqx

ykìV xìfTLkku÷kìS (ykEykExe)Lke{w÷kfkíku ykÔÞk íÞkhu Mkwhûkk sðkLkkuyuçkÄk s {kuxk hkuz ç÷kuf fhe ËeÄk níkk.

~Þk{Lkøkh rðMíkkhLkk hnuðkMke ykËtÃkíkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, íku{ýu fkufk-fku÷k Mkfo÷{ktÚke ÃkMkkh Úkðk Ëuðk Mk÷k{íkesðkLkkuLku rðLktíke fhe níke.

©e÷tfkLke xe{ ònuh ÚkR{®÷økk RLk, {uÂLzMk ykWx

fku÷tçkku, íkk. 9: ¼khík Mkk{u 18 sw÷kRÚke þY Úkíke ºký {u[Lke ©uýeLke «Úk{ xuMx{kxu Þs{kLk ©e÷tfkLke xe{{kt ÍzÃke çkku÷h ÷rMkík {®÷økkLkwt ÃkwLkhkøk{Lk ÚkÞwt AußÞkhu ystíkk {uÂLzMkLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe Au. fkhrfËeoLke ytrík{ xuMx{kt h{ehnu÷k {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLku WÃkMkwfkLke íkhefu sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rzøkúe RsLkuhe fku÷uòuLkwt Lkðwt Ve {k¤¾wLkk{ ðkŠ»kf Ve(2010-11)ykÕVk yuÂLs. yuLz xufLkkuu., ¾kºks, f÷ku÷ 46,000{[oLx yuÂLs. fku÷us, çkMkLkk 41,000ËþoLk RÂLMx. ykuV yuÂLs. yuLz xufLkku., hksfkux 46,000VufÕxe ykuV yuÂLs. {khðkze yußÞw. VkWLzuþLk, hksfkux 51,000íkûkrþ÷k fku÷us ykuV yuÂLs yuLz xufLkku, hksfkux 41,000yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us, xwðk 41,000yuMk. ykh. Ãkxu÷ yuÂLs. fku÷us, zk¼e, ŸÍk 46,000ðzkuËhk RÂLMkx. ykuV yuÂLs., fkuxkBçke 41,000rðLkMk RLxhLkuþLk÷ fku÷us ykuV yuÂLs., økktÄeLkøkh 41,000Mðk{e ykí{kLktË xufLke. RÂLMx. ykuV xufLkku, Mkwhík 41,000MkhMðíke yußÞwfuþLk MktMÚkkLk, hksÃkwh, {nuMkkýk 41,000fu. su. RÂLMx. ykuV yuÂLs. yuLz xufLkku, Mkkð÷e, y{ËkðkË 41,000Akuxw¼kR Ãkxu÷ RÂLMx.ykuV xufLkku., rðMkLkøkh 46,000RÂLMx. ykuV fkuBÃÞw. yuLz fkuBÞw. xufLkku. Vkuh rð{uLk 46,000MkuLxÙ÷ RÂLMx.ykuV Ã÷kÂMxf yuÂLs. yuLz xufLkku, ðxðk 42,000MkhËkh Ãkxu÷ RÂLMx. ykuV xufLkku. rÃk÷wÿk, {nuMkkýk 41,000rMkÕðh ykuf fku÷us ykuV yuÂLs. yuLz xufLkku, y{ËkðkË 41,000

rzøkúe Vk{oMke fku÷uòuLkwt Lkðwt Ve {k¤¾wLkk{ ðkŠ»kf Ve (2009-10)-(2010-11)ykR. fu. Ãkxu÷ Vk{oMke, nkSÃkwh, ®n{íkLkøkh 47,000ykh. yu[. Ãkxu÷ fku÷us ykuV Vk{oMke, ykýtË 47,000MkhËkh Ãkxu÷ fku÷us ykuV Vk{oMke Vkuh rð{uLk, ykýtË 47,000rþð{ Vk{ko MxzeÍ yuLz rhMk[o, ykýtË 47,000Mke. ykh. økkzeo Mfq÷ ykuV Vk{oMke økÕMko, ò{Lkøkh 52,000{wfwtË÷k÷ ðe. þkn Vk{oMke, øksLk, {kuzkMkk 47,000Mkeðeyu{ RÂLMx. ykuV rzøkúe Vk{oMke, ð.rð. Lkøkh 52,000

2010-11{kt þY ÚkÞu÷e Lkðe RÂLMx. {kxu yuznkuf Ve {k¤¾wtfkuMkoLkku «fkh swLke ðkŠ»kf Ve Lkðe ðkŠ»kf VerzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞ®høk 20,000 23,000rzÃ÷ku{k Vk{oMke 20,000 25,000rzøkúe yuÂLsrLkÞ®høk 32,000 41,000rzøkúe Vk{oMke 42,000 47,000yu{.çke.yu. 32,000 41,000yu{.Mke.yu. 35,000 41,000yu{.R./yu{.xuf. - 70,000yu{.Vk{o. - 90,000

{ktzðe-÷¾Ãkík{ktÃkkuýku #[ ðhMkkË¼qs íkk.9 : fåAe Lkðk ð»ko - y»kkZe

çkesLkkt ykøkkuíkhk ðÄk{ýkt fhíkk nkuÞ íkuheíku fåA{kt {u½hkò òýu fk[w MkkuLkwðhMkkðu Au. {ktzðe{kt yksu çkÃkkuhu çkuðkøÞk çkkË ¼khu ðhMkkËLkwt ÍkÃkxw ðhMÞwtníkwt.Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu19 {e.{e.sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.íkku fåALkk ÷¾Ãkík yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt Ãký ytËksu h0 {e.{e.sux÷kuðhMkkËk çkÃkkuh ËhBÞkLk LkkUÄkÞku níkku. òufu yLÞºk õÞktÞ ðhMkkËLkk ðkðz LkÚke.

¼ws LkøkhÃkkr÷fk nMíkfLkk ÄwLkkhkòzu{{kt hÃk Vwx sux÷k Lkðk Ãkkýe ykÔÞk Au. ykzu{Lke Mktøkún ûk{íkk 33 VwxLke Au íku òuíkk òunðu {kºk 8 Vwx Lkðk Ãkkýe ykðu íkku ÄwLkkhkòzu{ A÷fkÞ òÞ íku{ Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,¾qçks rLksoLk MÚk¤u Ãkku÷eMkLke VkÞhªøk huLsðå[u ykðu÷k yk zu{Lkwt {níð nheÃkhLkkÃkþwÃkk÷fku yLku MkhnËe Mk÷k{íke Ë¤LkksðkLkku {kxu ¾qçks Au.

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk.9{kuhçkeÚke 14 rf.{e. Ëqh yËuÃkh-

Ãkt[kMkeÞkLke Mke{{kt ¾uíkh ¾uzðk økÞu÷k

fku¤e ÞwðkLkLke Ahe ðzu níÞk ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMkËVíkhuÚke òýðk {éÞw Au. yËuÃkh økk{Lkktºktçkf¼kE Ãkxu÷Lke s{eLk ËeLkuþ Ãkxu÷u

÷eÄe níke yLku su ytøkufkuxo{kt fuMk nk÷ ÃkuLzªøkAu yLku s{eLkLkku fçòunk÷ ºktçkf¼kE Ãkxu÷ÃkkMku níkku íku s{eLk{kt¾uíke fhðk rËLkuþÃkxu÷u Y.30 nòh{ktyuf ð»ko {kxu s{eLk¾uzðk ykÃkíkk s{eLk¾uzðk hk¾u÷ ¼híkLkkhý ÃkkxzeÞk fku¤e,[íkwh Ãkxu÷, ËeÃkfðkýtË íku{s h{uþ¾kuzk hçkkhe xÙuõxh÷ELku yksu Mkðkhu íkus{eLk{kt ¾uíke fk{fhðk økÞu÷ íÞkhuMkðkhu 9.00 ðkøÞkLkktyhMkk{kt yËuÃkhøkk{Úke ºktçkf¼kE

Ãkxu÷ íku{s yLÞ Ãkkt[ þÏMkku ºký çkkEf{kt¾uíkhu ykðeLku ¾uíkh{kt fk{ fhe hnu÷k÷kufku Mkk{u nrÚkÞkh MkkÚku Ëkuzíkk ¾uíkh ¾uzehnu÷k ík{k{ ÷kufku Lkkþe økÞk níkk íÞkhu¼hík Lkkhý ÃkkxzeÞk(hnu.½wLkzk-Mk) Lkuºktçkf Ãkxu÷u yktíkheLku AkíkeLkkt ¼køku AheLkktçku ½k {khe Ëuíkk íku íÞkt Z¤e Ãkzâku níkku yLku{kuhçke nkuÂMÃkx÷ Ãktnku[u íku Ãknu÷k íkuLkw {]íÞwÚkÞw níkw. ðktfkLkuh Ãke.yuMk.ykE.

ze.çke.hkýk ½xLkk MÚk¤u Ãktnku[e sE ½xLkkLkwt rLkheûkýfÞwo níkw yLku yk çkLkkð ytøku h{uþ ¾kuzkhçkkhe (hnu.hðkÃkh) yu ºktçkf Ãkxu÷ íku{syLÞ Ãkkt[ þÏMkku Mkneík A rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykE.Ãke.Mke.f÷{ 30hMkneíkLke rðrðÄ f÷{ku ÷økkzeLku ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykE. ze.çke.hkýk [÷kðe hÌkk Au.


CMYK

CMYK


{kuhçkeLkkt yËuÃkh-Ãkt[kMkeÞkLke Mke{{kt s{eLk {wÆu ÞwðkLkLke níÞk

çkkçkhkLkk ºktçkkuzk{kt nrhsLkku çkk¾zâk

çkkçkhk : çkkçkhk íkk÷wfkLkk ºktçkkuzk{kt{kuxh MkkÞf÷ ËwfkLk ÃkkMku {qfðk çkkçkíkuçkku÷k[k÷e Úkíkk nrhsLk ¼hík Ëuðk{kYLku nrhsLk «u{S ¾kuzk òËðu,{kÚkk{kt Mkkuzk çkkux÷ Vxfkhe Ëuíkkçkkçkhk Ãkku÷eMk Úkkýu VrhÞkË ÚkE Au.ÃkkuhçktËh{kt swøkkh h{íkk A

{rn÷k ÍzÃkkEÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh frzÞk Ã÷kuxrðMíkkh{kt hnuíkk yuf {rn÷kLkk ½h{ktswøkkh h{e hnu÷ A {rn÷kykuLku Ãkku÷eMkuY.Mkkzk íkuh nòhLkk {wÆk{k÷ MkkÚkuÃkfze Ãkkzu÷ Au. frzÞk Ã÷kux þuhe -8{ktsÞkuíMkLkkçkuLk çkkÃkkuËhk Lkk{Lke{rn÷kyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt {rn÷kykuLkuçkku÷kðeLku swøkkh h{kzðkLkwt [k÷w fhíkkÃkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMkLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu økEfk÷u hkºku s ËhkuzkuÃkkzðk{kt ykÔÞku níkku yLku su{k çkkçkwfkhk çkkÃkkuËkhkLke ÃkíLke yLku{fkLk{kr÷f sÞkuíMkLkk WÃkhktík fuþwhkýk ykuzuËhkLke ÃkíLke ELkËwçkuLk, Ëuðþehk{k ykuzuËhkLke ÃkíLke {tswçkuLk, hkòhkýk {fðkýkLke ÃkíLke {tøkwçkuLk,Äehs÷k÷ Ve[zeÞkLke ÃkíLke MkrðíkkçkuLkyLku fwríkÞkýkLkk hksþe hkÞËuÃkh{khLke ÃkíLke ÷e÷wçkuLkLku swøkkh h{íkeðu¤kyu 11 nòh hkufzk ºký {kuçkkE÷ðøkuhu {¤e Mkkzkíkuh nòhLkk {wÆk{k÷MkkÚku Ãkfze Ãkkzâk Au.

ÃkkuhçktËh{kt Þwðíke MkkÚkuðkík[eík fhLkkhLku {kh {kÞkuoÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk AktÞk [kufLkSf hnuíkk yuf ÞwðkLku fkuEf ÞwðíkeMkkÚku {kuçkkE÷ WÃkh ðkík fhe níke yLkuyk ytøku AkufheLkk rÃkíkk Mkrník MkkíkþÏMkkuyu {kuxhfkh{kt ÞwðkLkLkwt yÃknhýfhe ¾khðkðkz {Ae {kfoux{kt ÷E sEZkuh {kh {kÞkuo nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkËÚkE Au. AktÞk Ã÷kux rðMíkkh{kt ykðu÷zku.nkÚkeLkk Ëðk¾kLkk LkSf hnuíkkMktsÞ hk{S økkunu÷ Lkk{Lkk ÞwðkLk ÃkkMkuykðeLku íkwt rnhk÷k÷Lke Ëefhe MkkÚku

{kuçkkE÷ WÃkh þwt fk{ ðkík fhu Au ? íku{sýkðe «rðý çkkçkw {Mkkýe , MktsÞ,yþkuf, W{uþ, sÞ{÷ yLku rnhk÷k÷ðøkuhuyu MktsÞLkwt yÃknhý fheçk¤sçkheÚke {kuxh{kt çkuMkkze {Ae{kfuox ÃkkMku ÷E sELku ÷kfzeÚke {kh{kÞkuo níkku yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkeLku Akuze {qfÞku níkkuíÞkhçkkË MktsÞ hk{Syu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkutÄkðe Au.

ÃkkuhçktËh{kt nËÃkkh ÚkÞu÷þÏMk ÃkfzkÞku

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLke ËeðkËktze LkSfhnuíkk MkwrLk÷ hkXkuz Lkk{Lkk ÞwðkLkLkusqËk sqËk økwLkkyku yLkwMktÄkLku ÃkkuhçktËh,sk{Lkøkh yLku hksfkux, sqLkkøkZ [khrsÕ÷k{ktÚke nËÃkkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku Ãkhtíkw íku ðLkkýk LkSf xku÷LkkfkÃkkMku yktxkVuhk fhíkku níkku íÞkhu sÃkku÷eMku íkuLku ÍzÃke fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhe níke.¼uhkE{kt Íuhe sLkkðh fhze

síkkt çkk¤fLkwt {kuíky{hu÷e : hksw÷kLkk ¼uhkE{kt VELku ½huyÇÞkMk fhðk ykðu÷ku [kt[ økk{LkkuøkkuÃkk÷ zkÞk¼kE (W.ð.7)Lkk{Lkkuçkk¤f hMkkuzk{kt h{íkku níkku íÞkhu íkuLkunkÚk{kt Íuhe sLkkðh fhzíkk íkuLkwt {kuíkrLkÃksÞkLkwt Ãkku÷eMk{kt ònuh ÚkÞwt Au.

ÄúktøkÄúk{kt zÙkEðhu zuÃkku{uLkushLku ÷kVku {kÞkuo

ÄúktøkÄúk : yuMk.xe.zuÃkku {uLkushLku çkMkçkË÷kðe Ëuðk çkkçkíku zÙkEðh MkkÚkuçkku÷k[k÷e Úkíkk zuÃkku {uLkushLke VrhÞkËyLkwMkkh zÙkEðhu íkuykuLku çku ÍkÃkx {khe{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk ytøku zuÃkku{uLkush Ãk]Úðehks®Mkn Ík÷kyu zÙkEðh¼e{k¼kE Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðu÷ Au.ÄúktøkÄúk yuMk.xe.zuÃkku{kt hksfkuxrzrðÍLkLkk sqËk sqËk zeÃkkuLke WíkheøkÞu÷ yLku ¼tøkkh çkMkku Vk¤ððk{ktykðu÷ Au yuMkxeLkk zÙkEðhu ¼e{k¼kEnhS¼kELku ykÃkðk{kt ykðu÷ çkMk

¾hkçk nkuE íku çkË÷e ykÃkðk zuÃkku{uLkushLku {ktøkýe fhíkk çkÒku ðå[uçkku÷k[k÷e ÚkÞu÷ rMkxe Ãkku÷eMkLkkyuyuMkykE ze.ze. ÷fw{u íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ÄúktøkÄúkLkk ÃkeÃk¤k{kt {exhhezhLku Ä{fe ykÃke

ÄúktøkÄúk : íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤k økk{uE÷ufxÙefLkk {exhLkwt hezªøk fhðk økÞu÷eðes ftÃkLkeLkk fLkw¼kE ðu÷k¼kELkuÃkeÃk¤kLkk ½ku½k Äh{þe fku¤eyu {khkrçk÷{kt fkE ÷¾íkku Lkne íku{ fne Ä¬ku{khe ÷kfze Ëu¾kze {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃÞkLke VrhÞkË fLkw¼kEyuÃkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku Vhs{ktYfkðx fhðk MkkÚku {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃÞk ytøkuLke VrhÞkË LkkutÄeyuyuMkykE. Mke.çke.økýkºkkyu íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

÷kuZðkLkk {trËh{ktÚke [kuhe÷kuZðk : ÷kuZðk{kt ykðu÷ «k[eLk¾kurzÞkh {kíkkSLkk {trËh{ktÚke fkuEíkMfh Ä{koËk ÃkuxeLke [kuhe fhe økÞkLkeVrhÞkË Ãkku÷eMk{kt Lkku tÄkE Au.ykÃkuxe{kt Yk.8/10 nòhLke hkufz hf{nkuðkLkwt yLkw{kLk fhðk{k ykðe hnÞwtAu.Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ò{Lkøkh þnuh{ktÚke Y.13.48

÷k¾Lke ðes[kuhe ÃkfzkEhksfkux : ò{Lkøkh þnuh{kt ðesftÃkLke îkhk yksu çkMk MxuþLk hkuz,ÃkðLk[¬e rðMíkkh, ytçkh xkufeÍrðMíkkh, nkuÂMÃkx÷ [kuf, nðkE [kuf{kt[u®føk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fw÷ 1598fLkufþLk [uf fhkÞk íku Ãkife 58{ktøkuhherík {k÷q{ Ãkzíkk íkuLku Y.13.48÷k¾Lkk çke÷ Vxfkhðk{kt ykÔÞk níkk.çke.E. Mku{uMxh-8Lke rðrðÄ

çkúkt[Lkwt Ãkrhýk{ ònuhhksfkux : Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhkçke.E. Mku{uMxh-8 çkkÞku xufLkku÷kuSLÞwLkw t 80.65 xfk, fkuBÃÞwxhyuÂLsrLkÞhªøkLkwt 96.88 xfk,ykE.xe. LÞwLkwt 97.81 xfk Ãkrhýk{ònuh fhkÞwt Au.


CMYK

CMYK


økkutz÷ : ykirËåÞ økZeÞk çkúkñýçkeÃkeLkfw{kh yðtíke¼kE {nuíkk(W.ð.55) (Mxux çkutf ykuV EÂLzÞk-suíkÃkwh)íku yðtíke¼kELkk Ãkwºk,Mð.øksuLÿ¼kE, çk÷w¼kE {nuíkk(huÕðu)Lkk ¼ºkesk fkiþ÷ {nuíkk (EMkhkuy{ËkðkË)Lkk rÃkíkk, þþefktík hkð÷ò{òuÄÃkwhðk¤kLkk çkLkuðeLkwt íkk.8{eLkkøkwYðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk.10{eLkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu 1Ãk-MxuþLk Ã÷kux ÷wnkhðkze økkutz÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : hksøkkuh çkúkñý {w¤MkkhMkkýk rLkðkMke Ëþof {nuíkk(W.ð.30)íku su.Ãke.{nuíkk (rLkð]ík rþûkf{kunLkËkMk økktÄe rðãk÷Þ), yhrðtË(çke.yuz.fku÷us hksfkux)Lkk Ãkwºk íkÚkkhksuþ su.{nuíkk (çkeyuMkyuLkyu÷yuMkzeE-sqLkkøkZ)íkÚkk LkehssÞMkw¾÷k÷ {nuíkk (yuzðkufux)LkkLkkLkk¼kE íku{s W»kkçkuLk su.{nuíkk(÷k÷çknkËwh þkMºke rðãk÷Þhksfkux)Lkk ÃkwºkLkwt íkk.8Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íku{Lkk LkeðkMku W»kkMkkihk»xÙ ÞwrLk.f{o[khe fku-ykuÃkhuxeðnkWMkªøk MkkuMkkÞxe þu.-3, Ã÷kux Lkt.h1ÞwrLk. hkuz hksfkux ¾kíku íkk.10LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.hksfkux : ¾ktx LkkÚkeçkuLk ¼kE÷k÷økwshkíke íku yku½z¼kELkk ¼k¼e íkÚkkSíkuLÿLkk {kíkkLkwt íkk.8Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.1hLkk Mkku{ðkhu Mkktsu4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku÷û{eðkze-15/17 ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : çkks ¾uzkðk¤ çkúkñýþktíkkçkuLk fkLkS¼kE {nuíkk íku÷û{eþtfh¼kE {nuíkk (rLkð]ík f{o[kheÃkku÷exufrLkf), ¼kLkwçkuLk LkhuLÿfw{kh Ëðu(LkrzÞkË)Lkk {kíkk fkiþ÷ yLku rnhuLkLkkËkËe{kLkwt íkk.7Lkk hkus sqLkkøkZ {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10LkuþrLkðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30{Äw÷û{e, 7-21 ðkýeÞkðkze hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý[kÁçkuLk ÃkkXf (W.ð.51)íku Mkwhuþ¼kEÃkkXf (xur÷VkuLk yuûk[uLs y{hu÷e)LkkÃkíLke íkÚkk nkŠËf¼kE ÃkkXf (ÃkkXf Mfq÷hksfkux)Lkk {kíkkLkw t íkk.8Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.10LkkþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 7 ¾uzkðk¤ çkúkñýçkkuzeOøk y{hu÷e {wfk{u hk¾u÷ Au. íkÚkkhksfkux {wfk{u «kÚkoLkkMk¼k íkk.11Lkkhrððkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÃkkXf Mfq÷ 150Vqx hetøk hkuz {wfk{u hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Äehs÷k÷ «køkS¼kEMkðSÞkýe (W.ð.8h)íku zku.hksuLÿ¼kE(Þw.yuMk.yu.)íkÚkk íkw»kkh¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.10Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4Úke Ãk f÷kfu ¼wíkLkkÚk {nkËuð {trËhufku÷us hkuz sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : zkÞk¼kE híLkk¼kEyktçk÷eÞk (W.ð.85)íku yhrðtË¼kELkkrÃkíkk íkÚkk xÃkw¼kELkk ¼kE íkk. 9Lkk hkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.10LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuyh®ðË¼kE yktçk÷eÞkLkk rLkðkMkMÚkkLkuMkkrðºke MkËLk, {Lknh Ã÷kux, þuhe Lkt-15¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk¼e{Ëuð¤ (økeh)Lkk {LkYÃkøkeheþeðøkehe {u½LkkÚke (W.ð.73)íku{Lkøkhøkehe, {kunLkøkehe, Eïhøkehe,rðLkwøkehe, «rðýøkeheLkk rÃkíkk íkÚkksuXeøkeheLkk {kuxk¼kELkwt íkk. 9Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hksfkux : sqLkkøkZ ðzLkøkhk Lkkøkhçkúkñý Mð.zkfkuh¼kE yk[kÞoLkk Ãk¥LkeMkh÷kçkuLk (W.ð.82) íku Ãke.ze.yk[kÞo(rLkð]ík Mkki.wÞwrLk), ykh.ze.yk[kÞo(rLkð]ík hu÷ðu), ytçkheþ yk[kÞo(yuMkçkeykE)Lkk {kíkkLkw t íkk.9{eyuyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.11Lkk MkktsuÃk Úke 6 huÕðu fkuBÞwrLkxe nku÷, huÕðustfþLk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : çk¤ðtíkøkehe {nkhksøkehe(fLkwçkkÃkw) økkuMðk{e íku h{ýeføkehe,«íkkÃkøkeheLkk LkkLkk¼kE íku{srËLkuþøkeheLkk {kuxk¼kE íkÚkkrLk÷u»køkehe, fÕÃkuþøkeheLkk rÃkíkkLkw tíkk.9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk.1hLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku sÞ©eLkøkh þu.-3,ÃkkÚko Mfq÷Lke çkksw{kt suíkÃkwh hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : fktrík¼kE íkÚkk MktsÞ¼kELkk{kíkk y{ÚkeçkuLk Ëuð[tË¼kE Ãkxu÷(W.ð.81)Lkwt íkk.9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.10Lkk þrLkðkhu Mkktsu 5-30 Úke 6-30 ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËhuríkYÃkríkLkøkh þu.-3, fuLMkh nkurMÃkx÷LkeÃkkA¤ hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : «rðý[tÿ su[tË¼kE økktÄeLkkÃkwºk MktrËÃkfw{khLkk Ãkwºk r{neh(W.ð.10)Lkwt íkk.9Lkk hkus yhentíkþhýÚkÞu÷ Au. íkk.1hLkk hkus nrhnhMkkuMkkÞxe fkuBÞwrLkxe nku÷{kt Mkðkhu 10Úke 11 òÃk hk¾u÷ Au.y{uh÷e : økt.Mð. íkkhkçkuLk ykuAð÷k÷Ëkuþe (W.ð.84)íku ykþwíkku»k¼kE,hksw¼kELkk {kíkkLkw t íkk. 8Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkMk¼k íkk.10LkuþrLkðkhu 4 Úke 6 {kuZ {nksLkðkze, LkkLkkçkMkMxuLz ÃkkMku y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh: ðkzkMkzk rLkðkMke ykrnhn{eh¼kE ÃkwLkk¼kE ¼uzk (W.ð.80) íkuçkxwf¼kE, h{uþ¼kE íkÚkk hkðík¼kELkkrÃkíkk íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ðuhkð¤: ™tË÷k÷ «u{S ‚w[f(W.ð.58)Œu rfþkuh¼kR ‚w[f(«kt‚÷e),„eheþ¼i ‚w[f(ðuhkð¤),rð™w¼kR ‚w[f(ðuhkð¤)™k ¼kR ŒÚkkh‚ef÷k÷ fwhS A„ (…eSðe‚eyu÷,ðuhkð¤) ŒÚkk [tËw¼kR ‚ku™…k÷™k‚k¤k™w Œk.9-7-2010™k hkus «kt‚÷e{wfk{u yð‚k™ ÚkÞu÷ Au.‚ËT„Œ™wWX{ýw Œk.10-7-2010™u þr™ðkhu‚ktsu 4 f÷kfu «u{S òËðS ‚w[f™kr™ðk‚MÚkk™u «kt‚÷e {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : [k{eo ~Þk{ ¾hMkkýe íkuhÂ~{fktík [tÿfktík¼kE {nuíkk (çkuLf ykuVEÂLzÞk)Lke ÃkwºkeLkwt íkk.8Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.hksfkux : Lkh®Mkn¼kE zkÞk¼kE Ëkðzk(W.ð.74)íku {økLk¼kE (ðzkuËhk)LkkLkkLkk¼kE íkÚkk Mð. fwhS¼kEfk÷eËkMk¼kE híkLk½kÞzk (ÃkkuhçktËh)Lkks{kE íkÚkk SíkuLÿ, rníku»k, hexk ysÞMkt½kýe (hksfkux), snkLðe Lkhuþ X¬h(ðzkuËhk), {k÷íke ¼hík ÃkkuÃkx(hksfkux)Lkk rÃkíkkLkw t íkk.9Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.10LkkMkktsu Ãk-30 f÷kfu Mkku{LkkÚk {nkËuð{trËhu MkkuSºkkLkøkh, ÃkkýeLkk xktfk Mkk{u,rLk{o÷k fkuLðuLx Mfq÷ ÃkkA¤, økw÷kçkLkøkh{uELk hkuz ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.Mk÷kÞk : fLkiÞk÷k÷ hýAkuzËkMkMkkÞkýe (W.ð.77) íku Mð.nrhËkMk,Mð.¼økðkLkËkMkLkk LkkLkk¼kE íkÚkkf{÷uþ¼kE íkÚkk hksw¼kELkk rÃkíkk íkÚkkrËLkuþ¼kE, rðLkkuË¼kE, yíkw÷Lkk fkfkíkÚkk MktrËÃk¼kE SðhkòLke(hksfkux)Lkk MkMkhk íkÚkk økkuÃkk÷ËkMk¼kýS çkrËÞkýeLkk s{kE íkÚkk híkLkþehk{S {SXeÞk (y{ËkðkË)Lkk Mkk¤kíkk.9Lkk hkus XkfkuhS [hý Ãkk{u÷ Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.Mk÷kÞk {wfk{u íkk.10LkkþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 4-30 f÷kfu {kíkw©e«u{çkkE «kÚkoLkknku÷ (÷k÷S {trËh){kt¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

fk÷kðz : r{Mºke ÷k¼wçkuLk {økLk¼kE[tÿðkýeÞk (W.ð.83)íku yLkw¼kE íkÚkkrLkríkLk¼kELkk {kíkkLkw t íkk.9Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ÃkkuhçktËh : ÃkkuhtçkËhLkk ©e{k¤e çkúkñýøkeíkkçkuLk {nuLÿ¼kE ykuÍk (W.ð.57)íkuLki»kÄ¼kE yLku Ãkheíkku»k¼kELkk {kíkkLkwtíkk.8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íkk÷k÷k økeh : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk{tzkuhýk (økeh)Lkk ¼økðkLkS¼kE¼e{S¼kE òuxtøkeÞk (W.ð.80)íkufhþLk¼kE Mð.suLíke¼kE íkÚkkLktË÷k÷¼kELkk rÃkíkk íkk.7Lkk hkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au.íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkkr[ºkkðz økehLkk ðkýtË ¼økðkLkShk{S rðMkkýe (W.ð.85)Lkwt íkk.8{eLkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WLkk : fMíkwhçkuLk LkkLkS¼kE Ãkh{kh(W.ð.85) íku çkkçkw¼kELkk {kíkk íkÚkk¼e¾w¼kE søkËeþ¼kELkk ËkËe{k íkk.8Lkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku sÞ ytçku WÒkíkLkøkh MkkuMkkÞxeÃ÷kux Lkt.-7, WLkk {wfk{u hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : LkkøkÄúk rLkðkMkeþk{S¼kE Sðhks¼kE htøkÃkheÞk(W.ð.80) íku hk{S¼kE, hrMkf¼kE,¼ku¤k¼kE (Äkhe)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.hLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : {ÄwçkuLk yYý¼kE ËuMkkE(W.ð.58) íku yYý¼kE ËuMkkE (fu.yu.ËuMkkE yuLz fkwt.ðk¤k)Lkk ÃkíLke íkÚkk fiþeð(ykí{Lk)íkÚkk ykrËíGkLkk {kíkk«¼wËkMk¼kE, Ëk{kuËh¼kE ÍðuheLkkÃkwºke íku{s W»kkçkuLk, W{kçkuLk, [kYçkuLk,E÷kçkuLk, çkeLkkçkuLk, {eLkkçkuLk, íkÚkkík]ÃíkeçkuLkLkk ¼k¼eLkwt íkk.9Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.10LkkþrLkðkhu Mkktsu 4 f÷kfu huz¢kuMk nku÷,þk†e{uËkLk ÃkkMku hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.MkËøkíku ÷eðh, rfzLke yLku [ûkwykuLkwt ËkLkfhu÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

Mk{k[khku xqtfký{kt

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk {kuhçkeLkkMkk{k fktXu Mkuðk MkËLk Mkhfkhe ðMkkník{kthnuíkk yuf f{o[kheLke Ãkkfo fhu÷e fkh{ktfÞkhu MkkÃk ½wMke økÞku nþu yu f{o[kheLkuÏÞk÷ Lk níkku.yu íkku hkçkuíkk {wsçk ½huÚkefkh ÷ELku LkeféÞku níkku.fkh ÄMk{Mkíkkðuøku ykøk¤ ÄÃke hne níke.íku {kuhçkeLkkswLkk çkMkMxuþLk ÃkkMku ykðu÷k yðMkhÃ÷kux {uELk hkuz Ãkh ÃknkU[e íÞkhu fkhLkk{ehh{kt yuLku Vuý [zkðe MkkÚku fkh{kt s{wMkkVheLke {Ík ÷uíkku {kuxku VýeÄh MkkÃkòuÞku...yuLku íkku yu{ ÚkÞw fu MkkûkkíkÞ{hks ÃkkzkLkk ðknLkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk

s ðknLk{kt Mkðkh ÚkELku MkkÚku s Au.yuýuÃk¤¼hLkku Þ rð÷tçk fÞko ðøkh yLkuxÙkrVfLke ®[íkk fÞko ðøkh hkuzLkeðå[kuðå[ fkhLku W¼e hk¾e Vxkf fhíkkufkh-zkuh ¾ku÷eLku Lke[u Wíkhe økÞk..yLkuçkw{ku Ãkkzðk {ktzÞk..‘yu Ëwh hnuòu {khefkh{kt MkkÃk Au.’ yk Mkkt¼¤eLku çkÄkyufºk ÚkE økÞk.òuíkòuíkk{kt ÷kufkuLkw xku¤wyufºk ÚkE økÞw yLku xÙkrVf ò{ suðe Þnk÷ík ÚkE økE.yk¾hu MkkÃk ÃkfzðkLke«ufxeþ Ähkðíkk yuf ÞwðkLku MkkÃkLkuÃkfzeLku çknkh fkZíkk fkh {kr÷f yLku÷kufkuLkku ïkMk nuXku çkuXku níkku.

ðuhkð¤ RLzMxeÙÍu {wÏÞ{tºke, ykRS,zeyu‚…e,Äkhk‚ÇÞ™u yuf yhS…kXðe sýkÔÞw nŒw fu ðuhkð¤ ¾khðk‚{ks™k …xu÷ SŒw¼kR fwnkzk îkhky{khk SykRze‚e{kt ƒ™Œk hkuz y™u„xh™k fk{ku su 15 fhkuz yuMxe{uxÚkkÞ Au Œu{kt …kuŒu fkuLxÙkõx hk¾ðku nkuÞy™u y{kuyu ƒufƒku™ ft…™e™u ykÃÞkunkuÞ ƒu Úke ºký ð¾Œ {ký‚ku {kuf÷e{khk{khe fhe yk fk{ ƒtÄ fhkÔÞw nŒwsuÚke ƒufƒku™ ft…™e îkhk …ku÷e‚hûký™e {kt„ýe fhðk{kt ykðe nŒe.ykW…hktŒ y{khe RLzMxÙeÍ{kt Wå[ nkuËk…h hnu÷k Œu{™k ¾khðk ‚{ks™k sºký Wãku„…rŒku „kurðË¼kRðýef,s„Ëeþ¼kR VkuVtze y™urfþ™¼kR VkuVtze™u RLzMxÙeÍ{ktÚkehkS™k{w yk…ðk sýkÔŒk ºkýuÞu y{uyk RLzMxÙeÍ™k s nkuRyu hkS™k{w

yk…ðk™e ™k …kzŒk ºkýuÞ™ku‚{ks{ktÚku ƒrn»fkh fhkðe Œ{™k ÄtÄk…ý ƒtÄ fhkðe ™kÏÞk nŒk.ºkýuf {k‚…nu÷k „kurðt¼kR™e Vuõxhe{ktÚke fk{fhŒe {rn÷kyku™u …ý ¼kh fkZenŒe.yk yt„u „kurðtË¼kR Œu{™e …k‚uhswykŒ fhðk AuÕ÷u ºký {k‚ …AesŒk yk {rn÷kyku™ku ºký {k‚™ku…„kh y™u …kt[ ÷k¾ ¾tzýe {kt„enŒe.„kurðtË¼kR™e 11 ƒkuxku ËrhÞk{ktnkuÞ Œu™u …ý he…uhu„ fhðk ƒtËh rf™khu÷kt„hðk™e ™k …kze ËeÄe Au.Œu{s ™ðeƒkux ƒ™kðkŒe nkuÞ Œu{kt …ý ‚{ks™k™k{u …xu÷ îkhk 40 nòh sux÷kur™¼kð ¾[kuo ÷uðk{kt ykðu Au.Œuðkykûku…ku fhðk{kt ykÔÞk nŒk.yk yt„uSŒw¼kR™k sýkÔÞk {wsƒ ƒÄkykûku…ku …kÞkrðnkuýk Au.{u fkuR ¾tzýe{kt„e ™Úke.{kt„u÷e hf{ fhŒk ðÄw Ëk™

fÁ Aw.y{khk „heƒ {kAe{khku™u{»Ae™k ðÄkhu ¼kð yk yuûk…kuxohku…k‚uÚke y…kðw Aw Œu Œu{™u ¾xfu Au ŒuÚkeykðk ykûku…ku fhu Au.ßÞkhu ßÞkt ‚wÄe{kAe{khk™w yuûk…kuxohku îkhk þku»kýÚkþu íÞkt ‚wÄe ÷zŒkuhneþ.SykRze‚e™k hkuz …uZe ™Úke fuyu{ fk{ {¤e þfu Œu {kxu hSMxÙuþ™fhkððw sYhe ƒ™u Au su y{khe …k‚u ™nkuÞ rðhkuÄ fhðk™ku ‚ðk÷ s WXŒku™Úke.SykRze‚e yu‚ku.™k …ú{w¾ykuyu™ þ{ko …kuŒu …tòƒe Au y™u Œu{™w‚k[w ™k{ …hkþh Au ŒuÚke yk yt„u ŒufkuR ËuþËÙkune «ð]rŒŒku fhŒk ™Úke™u Œuyt„u Œ…k‚ fhðe sYhe Au.ðkŒ hneºký Wãku„…rŒyku™u ™kŒ ƒnkhfhðk™e Œku Œu y{khk ‚{ks™ku ytËh™ku{k{÷ku nkuÞ ƒeò fkuR™u Œu{kt z¾÷fhðk™e sYh ™Úke

ykþhu AMMkku ðhMk Ãknu÷k MkíkËuðeËkMkçkkÃkw íkÚkk y{h {kt yuy»kkZeçkesLkk rËðMku Ãkhçk{kt Mk{kÄe÷eÄe níke. íÞkhÚke y»kkZeçkesLkwtÃkhçkÄk{ ¾kíku yLkuY {níð hnu÷wt Au.

y»kkZeçkesLkk hkus ÷k¾ku ©æÄk¤wykuÃkhçk{kt W{xe Ãkze ©æÄkÃkqðof ËþoLk fheyuf hMkkuzu «MkkË {u¤ðu Au. rðþk¤hMkkuzkyku{kt MkðkMkkuÚke ðÄw [w÷kykuíkiÞkh fhkÞk Au. {Mk{kuxk xkuÃkeÞkyku{ktËk¤- þkfLkk ð½kh fhkþu. su R÷ufxÙef{kuxh {khVík {kuxk xeÃk{kt X÷ðkR

xÙufxhku îkhk yktçkkðkze{kt ¼kusLk MÚk¤uÃknkU[íkk fhkþu.

¼wÏÞkLku ¼kusLk {kxu ÏÞkíkLkk{Ãkhçk{kt y»kkZeçkesLkk ¼kusLk MÚk¤u÷[fËkh þehLkk xÙuR÷hku ¼he xÙufxhkuVhíkk òuðk {¤u Au. MkkÚku yufe MkkÚku Ëþnòh {kýMkku «MkkË {u¤ðe þfu íkuðeÔÞðMÚkk h¾kR Au. Þ¿kþk¤k{kt nku{nðLkLke íkiÞkheyku fhkR hne Au.r[fwzeðkze{kt y»kkZe çkesLkk ÃkÄkhíkkMkkÄw - MktíkkuLkk WíkkhkLke ÔÞðMÚkk fhkRhne Au.

íkk. 12 Mkku{ðkhLkkt ÃksoLÞ Þ¿k íkÚkkyrøLkÃkqò fhkþu íkÚkk fhþLkËkMkçkkÃkwLkknMíku MkktMf]ríkf ÷kuf{u¤ku ¾wÕ÷ku {wfkþu.íkk. 13 {tøk¤ðkh y»kkZeçkesLkkt ðnu÷eMkðkhu æðòhkuný íkÚkk rLkþkLk [zkðþu.çkkË{k fhþLkËkçkÃkw ykrþoð[LkÃkkXðþu. rð»ÞwÞkøk {nkÞ¿kLkku «kht¼fhkþu.

suLkwt çkezwt Mkktsu [kh f÷kfu nku{kþu.«ríkð»ko ÷k¾ku ¼krðfku W{xíkk nkuÞík{k{ ÔÞðMÚkk {kxu nk÷ nòhkuMðÞtMkuðfku snu{ík WXkðe hÌkk Au.

Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k ÃkkuhçktËhLkkMkíÞLkkhkÞý {trËh LkSf {w¤w¼kEøkeøkk¼kE {kuZðkrzÞkLkkrLkðkMkMÚkkLkLkk Ëhðkò ÃkkMku sytÄkÄwtÄ VkÞrhtøk fheLku íku{Lke fhÃkeýníÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. yLkuíku{kt {qÏÞ ykhkuÃke íkhefu ¼e{k Ëw÷kykuzuËhk Mkk{u VrhÞkË LkkutÄðk{kt ykðeníke yLku íÞkhçkkË íkuLke ÄhÃkfz ÚkEníke. ËhrBkÞkLk ÃkkuhçktËh su÷ nðk÷uÚkÞu÷k ¼e{k Ëw÷kyu ÃkkuíkkLkk ò{eLk{kxu MÚkkrLkf fkuxo WÃkhktík Mkw«e{ fkuxoMkwÄe íku{Lkk yuzðkufux {khVík yhSfhe níke. ¼e{k Ëw÷kLku yu[.ykE.ðe.

ÃkkurÍrxð suðe çke{khe WÃkhktíkzkÞkçkexeMk, ç÷z «uþh, xe.çke.hfíkfý ½xðk yLku nhÃkeMk suðeçke{kheykuÚke ÃkezkE Au íkuÚke íkuLku ò{eLk{¤ðk òuEyu íkuðe ¼e{k Ëw÷kLkkyuzðkufuxLke Ë÷e÷ Mkk{u ÃkkuhçktËhLkkrsÕ÷k Mknfkhe ðfe÷ MkwhuLÿ¼kEy{÷kýe yu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fuyk Mkçkçk yøkkW Ãký ò{eLk yhSfhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw su÷{kt yk«fkhLke çke{kheykuLke Mkkhðkh {kxuLkeÔÞðMÚkk Ãký su÷ Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMku AuykÚke yøkkW çke{khe Mkçkçk ò{eLkyhS Ãký Lkk {tsqh fhðk{kt ykðe

níke. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw yk fuMk{kt{w¤w¼kELkk nMíkkûkhðk¤e [eêe{ktyLÞ ÔÞrfíkLkwt Lkk{ ¾q÷íkk íkuLku ykhkuÃkeíkhefu òuzðkLke yhS MÚkkrLkf yËk÷íku{tsqh fhe níke íku nfefík Mkk{u Mkw«e{MkwÄe ÷zík yÃkkíkk Mkw«e{Lkk ykËuþyLkwMkkh ykhkuÃke rðYæÄLkk MkuþLMkfuMkLkwt Lkk{ MÚkøkeík fhu÷ Au. íkuÚkerÃkrxþLkLkku fÞkhu rLkýoÞ ykðu íkuy[ku¬Mk yLku yrLkŠýík Au. çkÒkuÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤eLku ÃkkuhçktËhLkkyuze§÷ rzMxÙefx yuLz MkuþLMk ssyuMk.ykh. økkuMðk{eyu ¼e{k Ëw÷kLkeò{eLk yhS Lkk{tsqh fhe níke.

ðuhkð¤ ¾khðk Mk{ksLkkt ykøkuðkLk

Síkw fwnkzkyu 5kt[ ÷k¾¾tzýe {ktøÞkLkku ykûkuÃkðuhkð¤ íkk.9 ¾khðk ‚{ks™k …xu÷ SŒw fwnkzk îkhk‚{ks™k ºký ‚e Vqz Wãku„…rŒyku™u ™kŒ ƒnkh fhe ËuðkŒky™u Œu{k™kt yuf …k‚u …kt[ ÷k¾™e ¾tzýe {kt„Œk íku{s yuLkkuÄtÄku ƒtÄ fhe ËuðkŒk yk yt„u ðuhkð¤ RLzMxeÙÍyu‚kuþeyuþ™{k yu‚kuþeyuþ™ îkhk Wå[fûkkyku ‚wÄeVrhÞkË fhe nŒe.sku fu ¾khðk ‚{ks™k …xu÷ SŒw¼kR

fwnkzkyu SykRze‚e îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykûku…kuLkuÃkkÞkrðnkuýk ‚íÞÚke …h Au yu{ sýkðe y™u ‚{ks{ktÚke™kŒ çknkh fkZðk Œu y{khk ‚{ks™ku yktŒhef {k{÷ku Au Œuyt„u ƒeò fkuR™u Ë¾÷ Ëuðk™e sYh hnuŒe ™Úke Œu{ sýkÔÞwnŒw.yk{ nk÷ Œku ƒL™u ƒkswÚke ykûku… «rŒ ykûku… ÚkR hnÞk Au.

¾khðk Mk{ksLkk ºký ykøkuðkLkkuLku Lkkík çknkh {qfíkk ykûkuÃk «ríkykûkuÃk :™kŒ çknkh fkZðk Œu y{khk ‚{ks™ku yktŒrhf {k{÷ku Au :Síkw fwnkzk

{kuhçke{kt çkkuBçku xw økkuðk rVÕ{Lkk ÿ~Þku nfefík çkLÞk

ÄMk{Mkíke fkh{kt MkÃko Ëu¾kíkk[k÷fLkk nkò økøkze økÞkhksfkux íkk.9 : çknww swLke ‘çkkuBçku xw økkuðk’ rVÕ{{kt yLkuf fku{uzeLkk ÿ~Þku {wfkÞk Au.yu{kt yuf ÿ~Þ [k÷w çkMk{kt çkÄk «ðkMkeykuLke nkshe{kt y[kLkf yuf MkkÃk ÄMke ykðuAu. yLku yk MkkÃk òuELku ¼÷¼÷kLkk nkò økøkze òÞ Au.çkMk{kt yVzk íkVze {[e òÞAu.ykðku s yuf çkLkkð {kuhçke{kt çkLÞku Au.‘çkkuBçku xw økkuðk’ rVÕ{Lkk ÿ~Þku yuf fkh{ktnfefík çkLke økÞk níkk.yLku fkh{kt økwÃk[wÃk ½wMke økÞu÷k MkkÃku fkh [k÷fLkk nkò økøkzkðeËeÄk níkk.íkuLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄkhe ËeÄk níkk.!

{ktz {ktz fkh Ãkh fkçkw ÷E hkuz Ãkh fkh Ãkkfo fhe:÷kufkuLkk xku¤k yufºk ÚkEøkÞk : MkkÃk Ãkfzðkðk¤k ÞwðkLku ykðeLku MkkÃkLku çknkh fkZíkk nkþfkhku ÚkÞku

yk çkkçkíku MktçktrÄík Mk¥kkrÄþkuLku çkuºký ðkh nhhkSLke ònuhkíkku ykÃke ÃkýfkuE ðuÃkkhe ÷uðk÷ çkLkíkk Lkk nkuÞ, ykMkhfkhe r{÷fíkku LkkþLkk ykhu ÃknkU[enkuðkLkwt fnuðwt økuhðksçke sýkíkwt LkÚke.

yk çkkçkíku òýfkhku fnu Au fu LkðkøkZíku{s suíkÃkwhLkk þkuÃkªøk MkuLxhkuLkeËwfkLkkuLkwt ¼kzw íku{s yÃkMkux «kEÍ ðÄkhuÃkzíke nkuÞ fkuE ðuÃkkhe {tzkíkwt LkÚke. íkkuyk ytøku Ãkkr÷fkLkk ykÄkh¼qík ðíkwo¤kufnu Au fu ðÄkhu Ãkzíkkt ËwfkLk ¼kzk yLkuyÃkMkux «kEÍ çkkçkíku ½xkzku fhðkt

suíkÃkwh Ãkkr÷fkyu Ãkkr÷fkLkk «kËurþfrLkÞk{f yLku f÷uõxh íktºkLku ÷ur¾ík{ktsýkðe ËeÄwt Au. Ãký yk çkÒku Mkhfkheíktºkku çkMk yuðks sðkçkku ykÃku Au fu nswt«ÞíLkku fhku !?yk çkkçkíku su nkuÞ íku ÃkýLkðkøkZ yLku suíkÃkwh{kt W¼u÷k Ãkkr÷fkLkkþkuÃkªøk MkuLxhku Mkkð MkzeLku Lkkþ ÚkE hÌkktAu. y{wf þkuÃkªøk MkuLxhku{kt íkku yrnt÷¾e Lkk þfkÞ íkuðe økuhfkÞËu «ð]r¥kykuÃký ykËhkE Au. MktçktrÄík íktºk yk çkkçkíkusÕËe fkuE Wfu÷ ÷kðu íkuðwt ËwfkLkku ÷uðk{ktøkíkk y{wf ðuÃkkheyku sýkðu Au.

{kuZðkrzÞk níÞk fuMk{kt

ÃkkuhçktËhLkk ¼e{k Ëw÷kLke ò{eLkyhS ðÄw yuf ð¾ík Lkk{tsqh

ÃkkuhçktËh, íkk.9ÃkkuhçktËh{kt Mkkzk[kh ð»ko Ãknu÷k ¼khu [f[kh {[kðLkkhk

{w¤w¼k¤ {kuZðkrzÞk níÞk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke ¼e{k Ëw÷kLke

sk{eLk yhS ÃkkuhçktËhLkk yuze§÷ rzMxÙefx yuLk MkuþLMkss yuMk.ykh. økkuMðk{eyu rsÕ÷k Mknfkhe ðfe÷yuMk.fu.y{÷kýeLke ÄkhËkh Ë÷e÷ku çkkË Vøkkðe ËeÄe Au.

ÃkkuíkkLkk ò{eLk {kxu MÚkkrLkf fkuxo WÃkhktík Mkw«e{ fkuxo MkwÄe íku{Lkk yuzðkufux {khVík yhS fhe níke

ÃkhçkLke søÞk{kt y»kkZe çkesLkkuWíMkð Wsððk íkzk{kh íkiÞkheøkkutz÷ íkk. 9 : Mkkihk»xÙLke yiríknkrMkf Lku «k[eLk Äkr{of søÞkøkýkíke ÃkhçkÄk{{kt ykøkk{e y»kkZeçkesLkku WíMkð «ríkð»koLke{kVf Äk{Äq{Ãkqðof Wsðkþu Ëuþ - rðËuþ{ktÚke ÷k¾ku ©æÄk¤wyku

y»kkZeçkesLkk hkus Ãkhçk Wíkhe Ãkzíkk nkuÞ søÞkLkk {ntík MktíkfhþLkËkMkçkkÃkwLkk {køkoËþoLk nuX¤ nòhku Mkuðfku çkesLkktWíMkðLke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au.

Ëuþ - rðËuþ{ktÚke ÷k¾ku ¼krðfku W{xe Ãkzþu : {tøk¤ðkhu Mkðkhu æðòhkuný 4 f÷kfu Þ¿kLkwt çkezwt nku{kþu

ðÄkhu ¼kzw yLku yÃkMkux «kEÍLkk fkhýu

suíkÃkwh{kt ssorhík ÚkEhnu÷kt þkurÃktøk MkuLxhkusuíkÃkwh íkk.9 : suíkÃkwh þnuh{kt çkku¾÷k økEx íkhV síkkt yLku LkðkøkZ{kt W¼k fhu÷ktþkuÃkªøk MkuLxhku yLku Äw¤Äkýe yLku ÃkzeLku ÃkkËh ÚkE hÌkkt Au.

hksfkux f÷uõxh íktºkyu ðksçke ¼kzw yLku yÃkMkux «kEÍ Lk¬efhkðe Mkhfkhe r{÷fíkLku Lkkþ Ãkk{íke yxfkððe òuEyu !?

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,yLLk yLku ÃkwhðXk Mkr[ð hksfw{khu yksu¼kðLkøkhLke {w÷kfkík ÷ELku çkkÞku{urxÙfhuþLkfkzo {kxu çkkhfkuzuz Vku{o ¼hðk{kxuLke [k÷e hnu÷e rðrðÄ fk{røkheLkeMkr{ûkk fhe níke.çkkhfkuzuz Vku{o ¼hLkkhkøkúk{r{ºkkuLku fk{røkhe fE heíkLkk [k÷ehne Au..?íku ytøkuLke {krníke {u¤ðeníke.yLLk yLku ÃkwhðXk rð¼køkLkk Mkr[ðhksfw{khu çkkhfkuzìz Vku{o WÃkhktíkøkkuzkWLk, ÃkwhðXk rð¼køkLke rðrðÄðneðxe fk{røkheLke Mkr{ûkk fheníke.íku{ýu hkßÞLkk ík{k{ fkzoÄkhfkuLkuðnu÷e íkfu çkkÞku{urxÙf huþLkfkzo ykÃkðkLkeÄhÃkík ykÃke níke.yLLk yLku ÃkwhðXkMkr[ð hksfw{khu ¼kðLkøkh rsÕ÷kÃkwhðXk yrÄfkhe Xkfkuh ÃkkMkuÚke rsÕ÷k{kt

[k÷e hnu÷e ÃkwhðXk rð¼køkLke rðrðÄfk{røkheLke {krníke {u¤ðe níke.MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh yLLk yLku ÃkwhðXk

rð¼køkLkk Mkr[ðu yuf rËðMkLke {w÷kfkík÷ELku økktÄeLkøkh sðk hðkLkk ÚkE økÞkníkk.

Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷k ELðuMxeøkuþLk ðªøkîkhk ËhkuzkLkwt ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kykÔÞwt níkwt.yk Ëhkuzk{kt þnuhLkk ÃkwðozuÃÞwxe {uÞh LkhuLÿ Mkku÷tfeLkk SðhksrçkÕzMko Ãkh Ãký ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{k ykðe níke yLku rLkðkMkMÚkkLkíkÚkk ðkýeÞkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷eykurVMkku Ãkh fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kykðe níke.yk ðu¤kyu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk Ãkh ykðfðuhkLkkyrÄfkheyku íkÃkkMk fhe hnÞk íÞkhu LkhuLÿMkku÷tfe yLku íku{Lkk Mkkrøkúíkku îkhk Vhs{ktYfkðx fhe nwt{÷ku fhðk{k ykÔÞku níkkuyLku íkuLkk ½uhk «íÞk½kíkku ÃkzÞk níkk yLkuykðfðuhkLkk økwshkíkLkk zkÞhufxhELðuMxeøkuþLk çkkºkk Ãký hksfkuxLke½xLkkLkk Ãkøk÷u Ëkuze ykÔÞk níkk.çkkË{ktLkhuLÿ Mkku÷tfe íkÚkk íkuLkk Mkkrøkúíkku Mkk{u

íkk.29{eLkk hkus VrhÞkË LkkutÄkððk{kykðe níke.çkeSíkhV hksÞLkk [eVfr{þLkh ykuV ELf{xuûk yLku zkÞhufxhsLkh÷ ELðuMxeøkuþLk Ë¥kk MkrníkLkkxku[Lkk yrÄfkheyku îkhk hksÞLkkÃkku÷eMkðzkLku YçkY {¤e fzf fkÞoðknefhðkLke {ktøkýe fhðk{k ykðeníke.Ëhr{ÞkLk yksu Ãkku÷eMku LkhuLÿMkku÷tfe yLku íkuLkk f{o[khe Ä{uoþ nMkw¼kEMkku÷tfeLke ½hÃkzf fhðk{k ykðe Au. LkhuLÿ Mkku÷tfeLke {kVf ÷kuzoÍ økúwÃkLkkykh.Ãke.òuzòLku íÞkt Ãký ËhkuzkÃkkzðk{k ykðe níke íku Mk{Þu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku Ãký ykðfðuhk yrÄfkheykuÃkh nwt{÷ku fhðk{k ykÔÞku níkku.íkuÚkeíku{Lke Mkk{u Ãký VrhÞkË LkkutÄkððk{kykðe níke.nðu íku{Lke ½hÃkfz Úkþu íku{{kLkðk{k ykðe hnÞwt Au.rçkÕzh

ykh.Ãke.òzuò «fhýLke íkÃkkMkøkktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke ÷ELku{k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLkLku MkkuÃkðk{kykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

yk çkkçkíku òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fufr{xeLke {wËík Ãkwhe ÚkÞkt ÃkAe çkLku íkux÷eÍzÃku Lkðe fr{xeykuLke h[Lkk fhe[uh{uLkkuLke rLk{ýqtfku fhe Ëuðe òuEyu. suÚkefheLku rðfkMkLkk fk{ku xÕ÷u Lkk [zuu. íkuLkkçkË÷u yrnt ykðe fkuE fk{økehe {kxusuykuLke sðkçkËkheyku ÚkkÞ Au íkuykuMk¤ð¤íkk Lkk nkuÞ, yøkkW Xhkðku ÚkEhnu÷kt fk{kus ykøk¤ ÄÃke hÌkkt Au. ßÞkhuLkðk rðfkMkLkk fk{ku ¾kuht¼u Ãkzâk Au.suíkÃkwh Ãkkr÷fkLkk «{w¾Lke {wËík Ãkýykøkk{e 1Ãk-9-h010Lkk hkus Ãkwhe ÚkLkkhnkuðkLkwt fne òýfkhku sýkðu Au fu suíkÃkwhÃkkr÷fk{kt nk÷ ¼ksÃk{kt çku swÚkku Ãkze økÞkAu. íkuðes heíku yÃkûkkuLkw t Au. ßÞkhu

rðÃkûkeyku siMku Úku Lke rMÚkrík{kt Au !ykçkkçkíku yux÷u fu Lkðe fr{xeykuLke h[LkkfhðkLkwt ykÞkusLk fhe Mk¥kkrÄþkuyuíkkífkr÷f ðkuxh ðfoMk, xkWLk Ã÷krLktøk,Ãkðze íkÚkk MkurLkxuþLk suðe fr{xeykuLkkyxfu÷k fk{ku ykøk¤ ðÄkhðk òøkðwtòuEyu.

çke.yuMkMke.nku{MkkÞLMk Mku{.1 Úke 4Lkwt Ãkrhýk{

hksfkux : Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhkçke.yuMkMke. nku{MkkÞLMk Mku{uMxh-1Lkwt95.83 xfk, Mku{uMxh-2Lkwt 92.74 xfk,Mku{uMxh-3Lkwt 90.91 xfk yLku Mku{uMxh-4Lkwt 98.33 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt Au.

suíkÃkwh Ãkkr÷fkLke fr{xeykuLke {wËíkÃkwhe ÚkE síkkt MkËMÞku LkðhkÄqÃk !!

suíkÃkwh íkk.9suíkÃkwh LkðkøkZ Lkøkh Ãkkr÷fkLke rðrðÄ fr{xeykuLke {wËík økík íkk.1Ãk-6-h010Lkkhkus Ãkwhe ÚkE síkkt nk÷Lkk rËðMkku{kt ík{k{ fr{xe [uh{uLkku MkeÄkMkkËk MkËMÞku çkLkeMkuðk ykÃke hÌkkt Au.

Xhkð ÚkE økÞu÷k fk{ku ÚkkÞ Ãký Lkðk fkuE fk{kuÚkE þfíkk Lkk nkuÞ, rðfkMkLkk fk{ku ¾kuht¼u !

hksfkux{kt ykðfðuhkLkk Ëhkuzk ð¾íku

yrÄfkheyku MkkÚku ½»koý{kt WíkhLkkhÃkqðo zu.{uÞh LkhuLÿ Mkku÷tfeLke ½hÃkfz

hksfkux íkk.9yksÚke ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k hksfkux ykðfðuhkLke

ELðuMxeøkuþLk ðªøk îkhk þnuhLkk 10 rçkÕzhkuLkk 40Úke ðÄwtMÚk¤ku yLku hnuXkýku Ãkh ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.ykËhkuzk ð¾íku þnuhLkk Ãkwðo zuÃÞwxe {uÞhLkk hnuXký Ãkh

ËhkuzkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íkuyku îkhk ykðfðuhkyrÄfkheykuLke Vhs{kt Yfkðx fhe nwt{÷ku fÞkou níkku.yk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhðk{k ykðíkk yksu Ãkwðo {uÞhLkerðÄeðík ½hÃkfz fhðk{k ykðe Au yLku çkkË{kt ò{eLk {wfíkÚkÞu÷ Au.

ykðfðuhk yrÄfkheyku îkhk Vhs{kt Yfkðx fhe nw{÷kLke VrhÞkË ÚkEníke : zu.{uÞhLkk MkkrøkúíkLke Ãký ½hÃkfz :ykh.Ãke.òzuòLke Ãký ½hÃkfz Úkþu hkßÞ{kt ðnu÷eíkfu çkkÞku{uxÙef huþLkfkzo

ykÃkðkLke ÃkwhðXk Mkr[ðu ¾kºke yk5e¼kðLkøkhíkk.9

yLLk yLku ÃkwhðXk Mkr[ík hksfw{khu yksu ¼kðLkøkhLke{w÷kfkík ÷ELku ÃkwhðXk rð¼køkLke rðrðÄ ðneðxe çkkçkíkkuLke

Mkr{ûkk fhe níke.yLLk yLku ÃkwhðXk Mkr[ðu hkßÞLkkt fkzoÄkhfkuLkuðnu÷eíkfu çkkÞku{uxÙef huþLkfkzo ykÃkðk {kxuLke niÞkÄkhýkykÃke níke.

yLLk yLku ÃkwhðXk Mkr[ðu ¼kðLkøkhLke {w÷kfkík ÷ELku fk{økeheLke Mkr{ûkk fhe

¼kËhLkk znku¤k ÃkkýeLkk rðíkhýLkkfkhýu r[[kuz{kt hkuøk[k¤ku ðfÞkuosqLkkøkZ, íkk.9 : Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kÄkuhkS íkk÷wfkLkk r[[kuz økk{ ¾kíku ykþhu300 Úke ðÄw ÷kufkuLku Íkzk-Q÷xeLkkuhkuøk[k¤ku ÚkðkLke ½xLkkLkk {q¤ rðþuøkúk{sLkku îkhk fhkE hnu÷e VrhÞkËyLkwMkkh økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ¼kËh zu{{ktÚkeykðíkk znku¤k ÃkkýeLkwt Ähkh rðíkhýfhðk{kt ykðíkk yk Mk{MÞk MkòoE níke.íku{s økk{Lkk Ëkh{ktÚke rðr[ºk fkhýkuMkhøkúk{ Ãkt[kÞíku Ãkkýe rðíkhý hkufe ËeÄwt níkwt.

r[[kuz{kt hkuøk[k¤ku Vkxe rLkféÞk çkkË su íkurËðMku s ykhkuøÞ xe{ Ãkkt[ ðkøÞu ËËeoykuLkuhk{¼hkuMku AkuzeLku síke hne nkuðk W5hktíkøkúk{ Ãkt[kÞík îkhk fkuE Ãký rðr[ºkfkhýkuMkh ÄhkhÚke ¼kËh-h zu{{ktÚke znku¤kÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt níkwt.yk rðþu fux÷eÞu ð¾ík hsqykíkku fhkEníke. Ãkhtíkw økúk{sLkkuyu yk çkkçkíkøkt¼ehíkkÚke Lk ÷uíkk yk¾hu «òyu¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

hu÷ðu xefexLke fk¤k çkòhefhíkk þÏMkLke ÄhÃkfz

¼ws : Ãkqðo fåALkk økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkkykrËÃkwh ¾kíku økuhfkÞËu heíku hu÷ðuxefexLke fk¤k çkòhe fhíkk yuf þÏMkLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.hu÷ðu «kuxufþLkVkuMkoLkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh yuLk. ze.¼wxeÞkLkk sýkÔÞk «{kýu ykËeÃkwhþnuh{kt {tsqhe ðøkh hu÷ðu xefexLke fk¤kçkòhe fhíkk r[hkøk X¬h Lkk{LkkþÏMkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLkuíkuLke ÃkkMkuÚke Yk. 8000Lke ®f{íkLke hu÷ðuxefexku fçksu fhðk{kt ykðe Au.

¾t¼kr¤ÞkLkk ¼økðíke r{÷çkktÄfk{ «fhý{kt Ë÷e÷ku

Ãkqýo : h0{eyu [wfkËku¾t¼kr¤Þk, íkk.9

¾t¼kr¤ÞkLke [[koMÃkË yLku rððkËkMÃkËçkLke økÞu÷e ¼økðíke r{÷ fBÃkkWLz{ktÃkkr÷fk îkhk yøkkW yÃkkÞu÷ çkk tÄfk{h ò [ e ê e L k kyLkwMk tÄkLk u s{eLk¾ h e Ë L k k h kykMkk{eyku îkhk [k÷wfhkÞu÷ çkk tÄfk{øk uhfkÞËu nk uðkLk w tsýkðe, r[VykurVMkh îkhkçkktÄfk{ hò[eêe hËfhðk yÃkkÞu÷LkkurxMkLkk yLkwMktÄkLkuynªLke fkuxo{kt ËkðkuËk¾÷ fhe, çkktÄfk{Lk yxfkððk {kxufhkÞu÷ yhS Mxu îkhk{kLÞ hk¾e, nk÷çkktÄfk{Lke fk{økeheÃk qhòuþ{kt [k÷whk¾e, s{eLk ÄkhfykMkk{e îkhk ËkuZuf{kMk Ãkqðu o çkktÄfk{Lkehòr[êe hË Lk fhðkytøkuLkku Ëkðku Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk [f[khe«fhý{kt rððkËeík

ç k k t Ä f k {h ò [ e ê eyLðÞu ¾t¼kr ¤ Þ k L k kr« r L M k Ã k k÷r M k r L k Þ hr M k r ð ÷s s L k efkuxo{kt [k÷ehnu÷ yk« f h ý { k ts{eL kÄkhfykM k k{eL k kð f e ÷ ,Ã k k r ÷ f k L k kðfe÷ íkÚkkM k h f k h eð f e ÷ k u L k esqËe sqËe{wÆíku [k÷eøkÞu÷ ÷tçkkýÃ k q ð o f L k eË÷e÷ku ÃkqýoÚkíkk t ykç k k t Ä f k {h ò [ e ê e«fhý ytøkuÃkkr÷fk îkhkçkktÄfk{ Lky x f k ð ð ky t ø k u L k k u[ w f k Ë k uy k ø k k { eí k k . h 0 { es q ÷ k E L k kh k u sy k Ã k ð k { k ty k ð L k k hn k u ð k L k w tòýðk {¤u÷Au. fkuxoLkkyk [wfkËkMkk{u MkkiLke{ex {tzkEAu. òu fu ykfuMk ytøkuy k ð L k k h k uMk{Þ sçkíkkðþu fu[qfkËku fkuLkk5ûk{kt sþu.yk ytøku¼ k h uW ¥ k u s L k kAðkE Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 7LÞqÍ18 {ktøkýeykuLkk Wfu÷Lke {ktøk MkkÚku

ÃkkuMx÷ Mkuðk XÃk ÚkE sþu : yLkuf hsqykíkku fhðk Aíkkt {ktøkýeykuLkku fkuE s Wfu÷ Lk ykÔÞku

13{eÚke ÃkkuMxLkkt f{o[kheykuy[ku¬Mk {wÆíkLke nzíkk¤ Ãkh

hksfkux íkk.9 : yuLk.yuV.Ãke.E./ yuV.yuLk. Ãke.yku.MktøkXeík su.Mke.yu.Lkkt ykËuþ yLkwMkkh ¼khík MkhfkhLkkÃkkuMx¾kíkkLkk ÃkkuMx÷ ykh.yu{.yuMk-S.ze.yuMk.ðneðxeMkrníkLkk ykþhu Ãkkt[ ÷k¾ f{o[kheyku íkk.13Úke íku{Lke 18

sux÷e AuÕ÷k ÷ktçkkMk{ÞÚke ðýWfu÷ hnu÷e {ktøkýeykuLkkMktË¼o{kt y[kuffMk {wËíkLke nzíkk÷ Ãkh sLkkh Au. yknzíkk÷Lku fkhýu ÃkkuMx÷ MkuðkLku yMkh Úkþu. íku{ {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au.

íkk.4 sw÷kELkk hkus yku÷ EÂLzÞkÃkkuMx ÞwrLkÞLk ðøko-3,ÃkkuMx{uLk økúwÃk-Ãk-ze íku{s S.ze.yuMk.Mkrník ºkýuÞþk¾kLke MktÞwfík økwshkík Mkfo÷fkWLMke÷ {exªøk hksfkux{kt {¤eníke.íku{k ÃkkuMxLkk ÞwrLkÞLkLkkLkuíkkykuyu {kuxeMktÏÞk{kt nkshe ykÃkeníke.yk fkWLMke÷Lke {exªøkLkk ykËuþ{wsçk íku{Lke 18 sux÷e {ktøkýeyku suAuÕ÷k ÷ktçkkMk{ÞÚke ÃkuLzeøk Au íkuLkkWfu÷ {kxu yLkuf ð¾ík hswykíkku

fhðk{k ykðe nkuðkAíkkt fkuE s Wfu÷Lknª ykðíkk íkk.13{eÚke y[kuffMk{wËíkLke nzíkk÷ ÃkkzðkLkw t Lkffefhðk{k ykðu÷ Au. AuÕ÷k ËMk ð»ko{ktykþhu yuf ÷k¾ sux÷e søÞk zkWLkMkkEÍªøkLkk Lkk{u hË fhðk{k ykðeAu, MxkVLke yAíkÚke ÃkkuMxLke MkuðkLku¼khu ¾kux Ãkze hne Au.

¼khu fk{Lkk çkkuò nuX¤ f{o[kheykuçkunk÷ Au, nòhkuLke MktÏÞk{kt søÞkyku¾k÷e Ãkze Au. «kusufx yuhkuLkk Lkk{u

MxkVLke y{kLkðeÞ fLkzøkík fhðk{kykðe hne Au. Aíkkt fkuE s Wfu÷÷kððk{k ykðíkku LkÚke.ykÚke nðuf{o[kheykuLke MknLkþfríkLkku ytíkykÔÞku Au. nzíkk÷Lkwt yu÷kLk ykÃkðk{kykÔÞwt Au. nzíkk÷ Ãkwðuo íkk.12{eLkkhkus Mkktsu ík{k{ zeðeÍLk÷ nuzfðkxoh{Úkfu ík{k{ ðøkoLkkt f{o[kehykuyufrºkík ÚkE Ëu¾kðku-hu÷eyku ÞkuS÷zíkLku «çk¤ çkLkkððkLkwt Lkffefhðk{k ykÔÞwt Au.

‘Mk{Ãkoý’Lkwt þq®xøk Úkþu

«¼kMkÃkkxý, íkk.9'fnkLke ½h ½h

fe’íkÚkk 'çkkr÷fkðÄq’ xe.ðe.MkeheÞ÷Úke ½h-½h{kt òýeíkeçkLku÷e yr¼LkuºkeMkkûke íkLðh fk÷uMkku{LkkÚk ykðe hne Au. LÞwÍ [uLk÷Lkk ÄkŠ{ffkÞo¢{ Mk{ÃkoýLkk þqxªøk yÚkuo Mkkûke Mkku{LkkÚk ¾kíkuyr¼LkÞ yLku yuLfhªøkÚke ©e Mkku{LkkÚk ËkËkLke{nkÃkqò MkkÚku {rn{kðtíkku EríknkMk fu{uhk{ktytrfík fhkþu. MktËeÃk ÃktzÞkLkk rËøËþoLk nuX¤¼khíkLkk çkkh rþð sÞkuŠík÷ªøk Äk{kuLkwt þqxªøk ÚkEhÌkwt Au. su fkÞo¢{ Ãkrðºk ©kðý{kMk{kt xur÷fkMxÚkþu. 1h òLÞwykhe 1973{kt hksMÚkkLkLkkyÕðh{kt sL{u÷e Mkkûke íkLðh fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík ¼køk-1, yLku ¼køk-h{kt Ãký nkuMx íkhefu¼køk ÷eÄku Au. heÞk÷exe þku, fwxwtçk MkeheÞ÷fnkLke n{khu {nk¼khík fe, çkðtzh hksÄkLke{ktfk{ fÞwO Au. yu rVÕ{ fkuVe nkWMk, Mke-ftÃkLke{ktÃký yr¼LkÞ ykÃku÷ku Au. íkuyku ¼kð¼rfíkrð¼kuh {nkÃkqò Mkku{LkkÚkLke fhe Mkku{LkkÚk{trËhLkk EríknkMkLkwt xe.ðe. þqxªøk fhþu.

xe.ðe. yr¼Lkuºke MkkûkeíkLðh yksu Mkku{LkkÚk{kt

ò{Lkøkh nkuÂMÃkx÷{kt ÞwðkLkLkw t{kuík, íkçkeçkLke çkuËhfkheLkku ykûkuÃk

ò{Lkøkh íkk.9swLkk huÕðu MxuþLk ÃkkMku ¼e{ðkMk{kt hnuíkk

Äehs Ãkk÷k¼kE ðk½ (W.ð.hÃk) Lkk{LkkÞwðkLkLku {ýfktLke økkËeLke LkMk ËçkkE síkkøkík íkk.h9-6 Lkk hkus S.S.nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkt íkuLkwt{ýfkLkwt ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykuÃkhuþLkLkk [kh rËðMk ÃkAe ÄehsLkku

Ãkuþkçk çktÄ ÚkE síkk hMke Ãký ÚkE økÞkníkk. zkufxhu Mkkhðkh fheLku Ãkuþkçk [k÷wfhkÔÞk ÃkAe çku rËðMk Ãknu÷k Vhe ÃkkAkuÃkuþkçk çktÄ ÚkE síkk ÄehsLke íkf÷eV ðÄeøkE níke. yk ytøku zkufxhLkwt æÞkLk ËkuhðkAíkkt fkuEyu ÄehsLke Mkkhðkh Lk fhíkk yLkuÃkuþkçk [k÷w Lk fhkðíkk yksu íkuLkwt {uzeMkeLkÞwrLkx-Ãk{kt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. íku{ íkuLkk

ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt yLku ÄehsLkk{]íÞwLkwt fkhý òýðk {]íkËunLkwt Ãkeyu{fhkððkLke {ktøkýe fhe níke. sÞkhuzkufxhLkk sýkÔÞk {wsçk ÄehsLku hMke ÚkEsíkk ELVufþLk þheh{kt Vu÷kE síkk íkuLkwt{]íÞw ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw Ãkeyu{ heÃkkuxo ykÔÞkÃkAe s ÄehsLkk {]íÞwLkwt Mkk[w fkhý òýðk{¤þu.

¼khíkLkku nt{uþkt «ÞkMk hÌkku Au fu ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt þktríks¤ðkE hnu. yurþÞkLkk Ëhuf Ëuþ yufçkeò MkkÚku n¤e{¤eLku hnu.yk s árüyu ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk ðå[u MktçktÄku {sçkqík ÚkkÞ íkkuíku{kt «Úk{ Lkshu íkku ðktÄksLkf fþwt s Lk sýkÞ, Ãkhtíkw [eLk yLkuÃkkrfMíkkLkLkku ¼khík rðhkuÄe árüfkuý òuíkkt íku{Lkk ðå[uLkk MktçktÄkuytøku þtfk fÞko rðLkk ¼køÞu s hne þfkÞ.

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkhe nk÷ 6 sw÷kEÚke11 sw÷kE MkwÄe [eLkLkk «{w¾ nw ®síkkykuLkk ¾kMk {nu{kLk íkhefu[eLk Þkºkk Ãkh Au. ÍhËkhe MkÃxuBçkh-2008{kt Mk¥kk Ãkh ykÔÞkÃkAeLkku íku{Lkku yk Ãkkt[{ku [eLk «ðkMk Au. ÃkkrfMíkkLk yLku [eLkyufçkeò MkkÚku n¤u¼¤u yu{kt ¼khíkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký Lk n÷ðwtòuEyu, Ãkhtíkw Ãkkf«{w¾Lke [eLk Þkºkk Ãknu÷kt yk çku Ëuþku ðå[uÃkh{kýw fhkhLkku su {wÆku QXâku, íkuýu ¼khíkLku ®[íkk fhðk {sçkqhfhe ËeÄwt. økÞk {rnLku s [eLku LÞqÂõ÷Þh MkÃ÷kÞh økúqÃk(yuLkyuMkS) Mk{ûk ònuh fhu÷wt fu íku Ãkkuíku ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk«ktíkLkk [kM{k ¾kíku 650 {uøkkðkuxLkk çku LÞqÂõ÷Þh Ãkkðh Ã÷kLxLkk¾ðk rð[khe hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLkLke nk÷Lke yhksfíkk¼heÂMÚkrík{kt ßÞkhu y{urhfkLku ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkh{kýw þ†kuLke h¾uðk¤eÃkkuíku fhðe Ãkzu yuðe ÂMÚkrík MkòoE Au íÞkhu [eLkLkwt yk Ãkh{kýwrhyuõxhku MÚkkÃkðkLkwt íkqík y™u ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Ãkh{kýw MktrÄLke ðkík¾wË y{urhfkLku Ãký øk¤u Qíkhu yuðe ðkík LkÚke. òufu, y{urhfkyuyk {wÆu ¾kMk ftE ònuh{kt fÌkwt LkÚke, Ãký fnuðkÞ Au fu ¼khíku íkkuyk MktrÄLku yxfkððk {kxu hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh rþðþtfh

{uLkLkLku [eLkLke hksÄkLkeLke [kh rËðMkLke {w÷kfkíku {kuf÷e ykÃÞkníkk. rþðþtfh {uLkLku su rËðMku [eLkLke hksÄkLke çke®søk Akuze íkus rËðMku Ãkkf«{w¾ ÍhËkhe íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk.

ÍhËkheLke [eLkÞkºkk Ëhr{ÞkLk nsw MkwÄe Ãkh{kýw MktrÄLkk{k{÷u fkuE ðkík Wå[khðk{kt ykðe LkÚke, yu ¼khík {kxuþkíkkËkÞf Au, Aíkkt ¾wË ÃkkrfMíkkLkLkkt y¾çkkhku sýkðe hÌkkt Au fu[eLk-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke Ãkh{kýw MktrÄ ytøku Ãký çkLLku ËuþLkk ðzkðå[u sYh ðkík[eík ÚkE s Au. økík çkwÄðkhu Mkkík{e sw÷kELkk hkus[eLkLkk hk»xÙ«{w¾ nw ®síkkyku yLku Ãkkf«{w¾ ÍhËkhe ðå[u çkuf÷kf çktÄçkkhýu çkuXf ÞkuòE níke. yuðwt {LkkE hÌkwt Au fu çkLLkuËuþLkk ðzkyku ¼÷u {økLkwt Lkk{ {he LkÚke Ãkkzíkk, Aíkkt íku{Lkk ðå[uÃkh{kýw MktrÄ ytøku sYh [[ko ÚkE s nþu. çku f÷kfLke çkuXf çkkËçkLLku ËuþLkk ðzkyku ðå[u f]r»k, ykhkuøÞ-Mkt¼k¤, LÞkÞ, {erzÞk,yÚkoíktºk yLku xufTLkku÷kuS MktË¼uo A Mk{sqíkeyku Ãkh nMíkkûkh ÚkÞk.

ynuðk÷ yLkwMkkh çkLLku ËuþLkk ðzk ðå[u ðuÃkkh, {k¤¾kfeÞMkwrðÄkLkwt rLk{koý, MktMf]rík yLku ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zkE ðøkuhu {wÆurðþu»k [[koyku ÚkE níke.çkLLku ËuþLkk ðzkykuyu sýkÔÞwt níkwt fufèhðkË, y÷økíkkðkË yLku ºkkMkðkË yu{ ºký Ãkrhçkk¤ku rðhwØMkrnÞkhe ÷zkE ÷zðk {kxu yLku yurþÞk{kt þktrík MÚkkÃkðk {kxuçkLLku Ëuþku ðå[uLke rîÃkûkeÞ Mk{sqíke {kuxe ¼qr{fk ¼sðþu.

[eLk ¾kíkuLkk Ãkkf yuBçkuMkuzh {MkqË ¾kLk nðu fnu Au fuÍhËkheLke yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Ãkh{kýw MktrÄ Ãkh nMíkkûkhÚkþu, íkuLke yÃkuûkk hk¾e s Lknkuíke. Ãkhtíkw ¾he nfefík yu Au fuyuLkyuMkSLkk MkÇÞ Ëuþkuyu Ãký yk Mk{sqíkeLkku ònuh{ktrðhkuÄ fÞkuo níkku, yux÷u nk÷ Ãkqhíkwt yu ytøku çkLLku Ëuþkuyu {kiLkMkuðe ÷eÄwt nþu.

ykøkk{e rËðMkku{kt ¼khík ÃkkfLkk rðËuþ{tºkeLke {w÷kfkíkRM÷{kçkkË ¾kíku ÞkuòLkkhe Au íÞkhu íku{kt yk {wÆu Ãký fËk[ [[kofhkþu fu fu{, yu ykÃkýu òýíkk LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLku yux÷wt sYhMk{sðwt hÌkwt fu [eLk suðk ËkuMík fhíkkt ¼khík suðk ËuþLke Ëw~{LkeÃký Mkkhe. òufu, ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku{kt yk Mk{sLkku íkÆLk y¼kðAu yLku yux÷u s [eLk Ãkh ÃkkrfMíkkLkLku ¼khík rðhwØ Mkíkík Q¼wthk¾eLku ykÃkýLku Lkçk¤k ÃkkzðkLke h{íkku hBÞk fhu Au.

ykðíkk ð»kuo [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku 60ð»ko Ãkqhkt Úkþu. nw ®síkkyku Mkrník [eLke þkMkfkuyu yk yðMkhLkuQsððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. [eLk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku MkwáZçkLku íkku yu [ku¬Mk s hkS Úkðk suðe çkkçkík Au, Ãkhtíkw ßÞkhu yuçkLLku ðå[u MktçktÄkuLkwt MÚkkLk MkkXøkktX ÷E ÷u, íÞkhu ykÃkýu ®[íkkfhðe sYhe çkLke òÞ Au.

10 sw÷kE, 1940Lkk rËðMku s{oLke yLku rçkúxLk ðå[uÞwØ þY ÚkÞwt níkwt. s{oLkeyu rçkúxLk Ãkh MkkiÚke ÷ktçkeçkkuBçkð»kko fhe níke. s{oLke yLku rçkúxLk ðå[u yk çkkuBçkð»kko÷øk¼øk Mkíkík ºký {nLkk MkwÄe [k÷w hne níke. s{oLkçkkuBçkhkuyu rçkúrxþ LkkifkykuLku ¾qçk {kuxe {kºkk{kt LkwfMkkLkÃknkU[kzâwt níkwt. ßÞkhu 70 suux÷k yLÞ MkirLkfkuyu MkkWÚkðuÕMk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. òufu rçkúxLk ÃkkMku s{oLke fhíkkt ðÄwytíkhLkk VkExMko Ã÷uLk níkkt. s{oLke fhíkkt ðÄw yMkhfkhfhzkh rMkMx{ níke yLku yíÞkÄwrLkf íkfrLkfLkkt Ã÷uLk níkkt.s{oLkeLkk yu{E 109 fhíkkt rçkúxLk ÃkkMku ðÄw þÂõíkþk¤eþ†ku níkkt. rçkúxLkLke nrhfuLk Lkk{Lke íkkuÃk s{oLkeLkku{wfkçk÷ku fhðk Mkûk{ níke. s{oLkeLke MkiLÞ íkkfkík yLku

þ†-Mkhtò{ rçkúxLkLke Mkh¾k{ýe{kt Wíkhíkku níkku Aíkkt Ãkýs{oLkeyu rçkúxLk Ãkh nw{÷ku fhðkLke Lkiríkf íkkfkík çkíkkðeníke. òufu s{oLke {ÞkorËík þ† íkkfkík MkkÚku Ãký rçkúxLkLkuntVkðe þfu íku{ níkwt. çkMk, yuf s ðkíku s{oLke ÃkkAwt níkwt yLkuíku níke íku{Lke Mk{ÞMkq[fíkk yLku ÔÞqnh[LkkLkku y¼kð. òufuÞwØLkk þYykíkLkk rËðMkku{kt rçkúxLkLku yuÕÞwr{rLkÞ{Lke ¼khusYh níke níke yLku yk yuÕÞwr{rLkÞ{ yuh¢k^xLkk WíÃkkËLk{kxu sYhe níkwt. rçkúxLk Mkhfkhu íku íkkfeËu WÃk÷çÄ fhkÔÞwt níkwtyLku rçkúxLku s{oLkeLku ð¤íke ÷zík ykÃke níke.

CMYK

CMYK

10{e sw÷kE, 1916Lkkhkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

Ëwü {kýMk WÃknkhÚke Lknª, Ãký yÃknkhÚke þktíkÚkkÞ Au. - ffrð ffkr÷ËkMk

nðu RríknkMk þwt fk{Lkku, fnkuLku yksu shkMk{ÞLkk rþhMíkk Mkkð çkË÷kE økÞk Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

08 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 10 JULY 2010

yuf rMk¬kLke çku çkksw çkLku íku Ãknu÷kt ¼khík Mkhfkhu fk~{eh-ÃkkrfMíkkLk

ytøku fzf çkLkðkLke sYh

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Ä{o yLku rððufçkwrØ yu {Lkw»Þ íkhefuLke ykÃkýe rðþu»kÃknu[kLk Au. çkkfe íkku ykÃkýe yLku yLÞ «kýeykuLke ðå[u fkuE¾kMk íkVkðík òuðk {¤íkku LkÚke. yk ðkíkLku Mk{òðíkkt yufMkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

‘yknkh rLkÿk ¼Þ {iÚkwLkt [, Mkk{kLÞ{uíkíÃkþwr¼: Lkhkýk{T >Ä{kuo rn íku»kk{rÄfku rðþu»kku, Ä{uoý neLkk: Ãkþwr¼: Mk{kLkk: >>’yknkh, rLkÿk, ¼Þ yLku {iÚkwLk yk [kh «fkhLke

«ð]r¥kyku Ãkþwyku yLku {Lkw»Þ{kt yufMk{kLk heíku òuðk {¤uAu. yu{kt Ä{o yLku rððufçkwrØ s {Lkw»ÞLku çkeò «kýeykuÚkey÷øk Ãkkzu Au. su {Lkw»Þ ykðe rððufçkwrØ fu Ä{o rðLkkLkk Auíkuyku {Lkw»Þku nkuðk Aíkkt Ãkþw Mk{kLk Au. {Lkw»Þ rMkðkÞLkeçkÄe s ÞkurLk ¼kuøkÞkurLk økýkÞ Au, ßÞkhu {kºk {Lkw»ÞÞkurLks f{oÞkurLk økýkÞ Au. ¼kuøkLke MkkÚku rððufçkwrØÃkqðofLkkurLk»fk{ f{oÞkuøk fhíkkt hne {Lkw»Þ SðLk{wÂõíkLku Ãkk{e þfuAu. yux÷k {kxu s {Lkw»Þ-SðLkLku Mkðkuo¥k{ Ëþkoðíkkt{nk¼khík{kt ÔÞkMkSyu fÌkwt Au fu, ‘Lk {kLkw»kkíkT Ãkhíkht rn®fr[íkT’ yÚkkoíkT {Lkw»ÞÚke ©uc çkeswt fkuE s LkÚke.

ykÃkýe ykðe Ä{o{Þ rððufçkwrØÚke WíÃkÒk Úkíkk Ëiðe økwýkuykÃkýLku SðLk{wÂõík yÃkkðíkk nkuÞ Au. økeíkk{kt suLku ËiðeMktÃkËT fnuðk{kt ykðu Au íkuðk yk Ëiðe økwýku fËe Lkkþ Ãkk{íkktLkÚke. íku økwýku ykÃkýk {Lk{kt MktMfkhYÃku áZ ÚkE {]íÞw çkkËçkeò sL{{kt ykÃkýLku Mð¼kð íkhefu ÃkkAk {¤íkk nkuÞ Au. ykheíku W¥khku¥kh «økrík fhíkkt hne ykí{k Auðxu Ãkh{kí{k{ktrð÷eLk Úkíkku nkuÞ Au. yux÷k {kxu s Ãkh{kí{kLke MkkÚku ykÃkýkytíkhLkku íkkh r{÷kððk {kxu ykÃkýk Mð¼kðLkwt ÃkrhðíkoLk fhðwtyrLkðkÞo Au. ykÃkýk yLkuf É»k-{wrLkyku yLku Mktík-{nkí{kykuyu yu fhe çkíkkÔÞwt Au yLku íku ytøkuLkwt {køkoËþoLk Ãkýíkuyku ykÃkíkk økÞk Au.

yÂMíkíððkËe rð[khÄkhkLkk {nkLk ík¥ð®[íkf Ãkkì÷ MkkºkuoÃký {Lkw»ÞLke yktíkh rðfkMkÞkºkkLke Mkt¼kðLkkykuLke ðkík fhíkktfÌkwt Au fu, ‘Man is not the sum of what he has butthe totality of what he does not yet have andwhat he might have.’ yÚkkoíkT {Lkw»Þ yuLke ÃkkMku su ftE Au,yu çkÄkLkku Mkhðk¤ku {kºk s LkÚke, Ãkhtíkw nsw MkwÄe yuLke ÃkkMku suLkÚke yLku su yu {u¤ðe þfu íku{ Au, yuðe Mkt¼kðLkkykuLkeMk{økúíkkLkk çkes Mk{kLk Au.

rþûkfLkwt {wÏÞ æÞuÞ rðãkÚkeoLku MkV¤íkkyÃkkððkLkwt Au. yk MkV¤íkk SðLkLkk yLkufÃkkMkktyku MkkÚku Mktf÷kÞu÷ nkuðe òuEyu. yufkË-çku ÃkkMkkt{kt MkV¤ rðãkÚkeo yLÞ ÃkkMkkt{kt Lkçk¤kunþu íkku íku yÄqhe fu¤ðýeLke rLkþkLke økýkÞ.rðãkÚkeoLkku MkðkOøke rðfkMk yu s fu¤ðýeLkwt {wÏÞ÷ûÞ økýe þfkÞ. rðãkÚkeoLku ykðe MkV¤íkkfkuý yÃkkðe þfu ? íkku Mðk¼krðf Au fu, òu íkuLkuMkkhku rþûkf {¤u íkku. yk Mkkhku rþûkf yux÷uMkV¤ rþûkf. su rþûkf rðrðÄ ÃkkMkkt{kt MkV¤Lkeðzâku nkuÞ íku rþûkf s ÃkkuíkkLkk yLkw¼ð yLkuWËknhý îkhk rðãkÚkeoLku «urhík fheLkuMkV¤íkkLkk rþ¾h MkwÄe ÃknkU[kze þfþu.

MkV¤ rþûkf fkuLku fneþwt ? íkku su rþûkfrðãkÚkeo, ðk÷e, þk¤k, Mk{ks yLku ÃkkuíkkLkeòík {kxu Ãký «uhýkYÃk nkuÞ íkuLku MkV¤ rþûkffne þfkÞ. ðøko¾tz{kt Mkkhwt ¼ýkðíkku,rðãkÚkeoyku {kxu LkeíkLkðkt MktþkuÄLkku fhíkku,rðãkÚkeoLku Mkíkík fk{{kt òuíkhíkku, suLkk ÚkferðãkÚkeoyku ykLktË MkkÚku ¿kkLk {u¤ðíkk nkuÞ,suLke yuf rËðMkLke økuhnkshe rðãkÚkeoLku ¾xfíkenkuÞ, su ÃkkuíkkLke òíkLku ¼q÷eLku rðãkÚkeo{ÞçkLke síkku nkuÞ, suLku yu{ ÷køkíkwt nkuÞ fu {khwtMksoLk {khk rðãkÚkeoyku {kxu s ÚkÞwt Au íkuðkurþûkf rðãkÚkeoLku ðøko¾tz rþûký îkhk MkV¤íkkMkwÄe ÃknkU[kze þfðk Mk{Úko Au íku{ fne þfkÞ.Ãkkuíku rðrðÄ yLkw¼ðku «kó fheLku íkuLku rðãkÚkeoMkk{u Xk÷ðu, suLkk Mknkhu rðãkÚkeoLku ykøk¤¾U[ðkLkku «ÞíLk fhu íkuðk rþûkfLke MkV¤çkLkðkLke þõÞíkk ðÄíke òÞ Au. ykðk rþûkfrðãkÚkeo {kxu «eríkÃkkºk nkuÞ Au, yk «erík srðãkÚkeo yLku rþûkfLku ÷køkýeÚke òuzeLku rþûkfyLku rðãkÚkeoLku íku{Lkk æÞuÞ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt{ËËYÃk ÚkkÞ Au.

yksLkku rðãkÚkeo ô{hLkk «{ký{kt ½ýwtþe¾u Au. ðkíkkðhý íkuLku {ËË fhu Au. íÞkhu íkuÃkkuíkkLkk rþûkfLku ÍzÃkÚke yku¤¾íkku ÚkÞku Au. íkuÚkkuzk s Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkk rþûkfLku Ãkk{e òÞ Au.íÞkh çkkË s íku rþûkfÚke «¼krðík ÚkkÞ AuyÚkðk LkÚke Úkíkku. yksLkk rðãkÚkeoLku çknwrðÄÃkkMkkt{kt MkV¤ Úkðwt Au, íku{kt íkuLku {køkoËþoLkYÃkrþûkfLke sYh Au, Ãký yu yuðk rþûkfLku ÃkMktËfhu Au fu ÃkkuíkkLkku hku÷{kuz÷ çkLkkðu Au fu, su íkuLkuÃkkuíkkLkk ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[kzðk Mkûk{ nkuÞ. íÞkhurþûkf {kxu Ãkzfkh yu Au fu, íkuýu yksLkk

rðãkÚkeoLku yku¤¾ðku Ãkzþu, íkuLke sYrhÞkíkòýðe Ãkzþu. yk sYrhÞkíkLku Mktíkku»kðe Ãkzþu.yk {kxu íku {kºk ðøko¾tz rþûký{kt s rLkÃkwý nþuíku Lknª [k÷u. rþûkf rðãkÚkeo {kxu Mkk[k yÚko{ktíÞkhu s «uhýkYÃk çkLke þfþu fu íku Ãkkuíku rðrðÄheíku, ðÄw ÃkkMkkt{kt MkV¤ nþu. yksLkkrðãkÚkeoLku ykÄwrLkf rþûkf øk{u Au íkku [ku¬Mk{qÕÞkuLkku ykøkún hk¾u Au íku Ãký øk{u Au, MkkhwtøkkE þfu, Mkkhwt h{e þfu, fBÃÞwxh [÷kðe þfu,Mkkhku {kuçkkE÷ hk¾u íku Ãký rðãkÚkeoLku øk{u Au.rðrðÄ çkkçkíkku{kt yøkú hnuíkku rþûkf rðãkÚkeoLkk{kLkMk Ãkh yMkh fhu Au.

{kºk ðøko¾tz{kt MkV¤ rþûkfLku Mkk[k yÚko{ktMktÃkqýo MkV¤ rþûkf fne Lk þfkÞ. rþûkf {kºkðøko¾tz MkkÚku s òuzkÞu÷ LkÚke. òu yuðwt s nkuíkíkku Mk{ks rþûkfrËLkLke Wsðýe Lk fhíkku nkuík.íkuLku Mk{ksLkku h¾uðk¤ fÌkku Lk nkuík. rþûkfuðøko¾tzLke MkkÚku MkkÚku Mk{ks{kt Ãký ÃkkuíkkLke¼qr{fk ¼sðeLku MkV¤ çkLkðkLkwt Au. rþûkfMk{ksLku hkn [ªÄLkkh, «uhýk ykÃkLkkh nkuðkuòuEyu. Mk{ksLkkt Ëq»kýku Ëqh fhe, Mk{ksLkuykËþoLkk ÃkkX þe¾ðLkkh nkuðku òuEyu.çkË÷kíke ËwrLkÞk{kt xfe hnuðk Mk{ksLku [ku¬MkrËþk{kt ÷E sðk Mkíkík {ÚkLkkh rþûkfLkurðãkÚkeoyku yLkku¾e árüÚke swyu Au. ykðkurþûkf rðãkÚkeoykuLku Mkh¤íkkÚke MkV¤íkk MkwÄe

ÃknkU[kze þfu Au, fkhý fu ykðk rþûkfLkurðãkÚkeoyku ðÄw rðïkMkÃkkºk {kLku Au yLkurðïkMkLku rþûkfLkku ïkMk Lkk økýkÞ ? ykrðïkMkYÃke ïkMk s rþûkfLku MkV¤ çkLkkðu Au.Mk{ks{kt Lkuík]íð ÷uíkkt fu {køko [ªÄíkk Ãknu÷ktrþûkfu ðk÷e Mkk{u MkV¤ Úkðwt Ãkzu Au. ðk÷e{ktrðïkMk çkuMkkzLkkh rþûkf Mkh¤íkkÚke Mk{ks{ktrðïkMkÃkkºk çkLku Au. ðk÷eLke yuf{kºk yÃkuûkkrþûkf ÃkkMku nkuÞ Au fu, íku íkuLkk çkk¤fLku Mkkhwtrþûký yLku MktMfkh ykÃku. su rþûkf rðãkÚkeoLkuyk çku çkkçkíkku ¼hÃkux rðãkÚkeoLku ykÃkþu íkuðk÷e{kt Ãký r«ÞÃkkºk çkLke hnuþu. þk¤k{ktykðíkk ðk÷e MkkÚkuLkku ÔÞðnkh rþûkfLku ðk÷eLkeLkSf fu Ëqh ÷E òÞ Au. su rþûkf þk¤k{kt Ãkýðk÷e MkkÚku «u{Úke ðíkkoð Lk fhe þfíkku nkuÞ íkuÃkkuíkkLkk ½uh íkku ðk÷eLku õÞktÚke yk{tºke þfu ?sqLkk s{kLkkLkk rþûkfkuLku ðk÷e yLku Mk{ks hMíkkÃkh Lk{Lk fu{ fhíkku níkku íku rð[khku.

rþûkfLku hnuðk {kxu ½h nkuÞ Au, yk ½hLku íkuÃkkuíkkLkwt økýeLku [knu Au, MkwtËh hk¾u Au, ½h{ktLkeíkLkðwt fheLku íkuLku rðrþü çkLkkððkLkku «ÞíLkfhu Au. íku{ rþûkf ßÞkt Vhs çkòðu Au íkuþk¤kLku Ãký ÃkkuíkkLke økýe íkuLku MkwtËh Mkwþkur¼íkhk¾ðkLkk rðrþü «ÞíLkku fhðk òuEyu.þk¤kLkk rðfkMkLku ÃkkuíkkLkku rðfkMk Mk{sðkuòuEyu. su rþûkf ½h{kt ÃkÚkkhe{kt Mkqíkkt Mkqíkkt

Ãký þk¤kLkk rðfkMkLke fÕÃkLkk fhíkku nkuÞ íkurþûkf s þk¤kLkku rðfkMk fhe þfu. çkkfeþk¤k{ktÚke AqxeLku Ëhðkò çknkh Lkef¤eþk¤kLku ¼q÷e sLkkh rþûkf õÞkhuÞ þk¤k fuÃkkuíkkLkku rðfkMk Lknª MkkÄe þfu íkuLke økuhtxe.yk{ rþûkfLke MkV¤íkk{kt þk¤kLkku rðfkMk Ãkýykðe òÞ Au. WÃkhkuõík ík{k{ çkkçkíkku{ktMkV¤íkk nktMk÷ fhðk Mkki Ãknu÷kt rþûkfu ÃkkuíkkLkeòíkLku «urhík fhðe Ãkzu. yk {kxu íkuýu ÃkkuíkuÃkkuíkkLkk{kt fux÷kf çkË÷kð ÷kððk Ãkzu, Ãkkuíkufkçku÷ çkLkðwt Ãkzu. yk {kxu ÃkkuíkkLke òíkLku Mkíkík[uíkLkðtíke hk¾ðe Ãkzu. su {kxu ðkt[Lk, ÷u¾Lk,©ðý, [[ko, «ðkMk ðøkuhu WÃkÞkuøke Úkþu. ðÄwÍzÃke çkLkðk yksLkwt nkÚkðøkwt MkkÄLk RLxhLkuxÄkhËkh nrÚkÞkh çkLke hnuþu. rðãkÚkeoLkku MkðkOøkerðfkMk fhíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkku MkðkOøke rðfkMkfhðku Ãkzþu. fkuE Ãký çkkçkík{kt {kÞfktøk÷kurþûkf rðãkÚkeoLku øk{íkku LkÚke. íkuýu Ëhufçkkçkík{kt ©ucíkk hk¾ðe Ãkzþu yLku çkíkkððeÃkzþu. yk{ Ãkkuíku MkV¤ nþu íkku rðãkÚkeoLkuMkV¤íkkLkk îkh çkíkkðe þfþu yLku íku îkhLku¾ku÷e þfþu. su rðãkÚkeoLku ykðk MkV¤ rþûkf{¤u íku rðãkÚkeo s MkV¤íkkLku nktMk÷ fhe þfþu.yk{ òu rþûkf MkV¤ íkku rðãkÚkeo Ãký MkV¤.ytíku yux÷wt ÞkË hk¾eþwt fu, MkV¤ Úkðk {kxuLkeMkVh ÷ktçke nkuÞ Au.

‘Ä{kuo rn íku»kk{rÄfkurðþu»kku’

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rçkúxLk{kt ÞwØ þY ÚkÞwt¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

òu rþûkf MkV¤ íkku rðãkÚkeo MkV¤

rh[[ko - rËÔÞuþ ÔÞkMkÃk

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u nk÷ r¢fux MktçktÄku íkífk¤ ÃkwLk:MÚkÃkkÞ íku þõÞ LkÚke. ykEMkeMkeLkk LkðrLkÞwõík ðzk yLku fuLÿeÞ«ÄkLk þhË Ãkðkhu yk ðkík ònuh fhe Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, yk{wÆku hksîkhe {wÆku Au íku ytøku Mkhfkhkuyu rLkýoÞ ÷uðkLkku Au.yk{ òuðk sEyu íkku yk {wÆk Ãkh çku ÷kìçke fkÞohík Au. yuf ðøkoyuðwt {kLku Au fu, h{íkøk{íkûkuºku hksfkhý Lk ¾u÷kðwt òuEyu.çkeòu ðøko yu{ fnu Au fu, ¼khíku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku fkuE Ãký«fkhLkk MktçktÄku hk¾ðkLke sYh LkÚke. ºkkMkðkË ytøku ÃkkrfMíkkLk¼khíkLku Mktíkku»k ÚkkÞ íku heíku Ãkøk÷kt Lk ÷u íÞkt MkwÄe fkuE ÃkýòíkLke {tºkýk Ãký fhðe Lk òuEyu. òu fu yktíkhkhk»xÙeÞ ËçkkýnuX¤ {tºkýkyku ÃkkA¤ Mk{Þ ðeíkkðkÞ Au. yuf çkeS ðkík yufu, nðu h{íkøk{íkLkwt ûkuºk Ãký ðuÃkkh-Wãkuøkûkuºku «ðu~Þwt Au.¾u÷rË÷eLke ¼kðLkkÚke h{íkku ¾u÷kíke LkÚke. rVVk ðÕzofÃk Ãkýíku{ktÚke çkkfkík LkÚke. yk{ òuðk sEyu íkku, ºkkMkðkËÚke yufs{kLkk{kt ¼khík s Ãkezkíkwt níkwt. çkççku ËkÞfk MkwÄe sB{w-fk~{ehLkk ÷kufku ¼kuøk çkLkíkk hÌkkt, Ãký fkuEyu ¾kMk æÞkLkykÃÞwt Lknª yÚkðk su heíku æÞkLk yÃkkÞwt íÞkhu íku{kt ÄkheMkV¤íkk Lk {¤e. y{urhfk{kt, rçkúxLk{kt yu{ ðkhkVhíkerðËuþku{kt ºkkMkðkËe nw{÷k Úkðk ÷køÞk íÞkhu Mk{økú rðïLku òýÚkE fu, ¼khíkLke Ãkezk fuðe nþu. yk nw{÷kyku{kt Ãký {q¤ ßÞkhuÃkkrfMíkkLk MkkÚku yuf fu çkeS heíku Mktf¤kÞu÷k òýðk {éÞkíÞkhu MkkiLku ¼khíkLke çkq{ku Mkk[e ÷køke. ¾kMk fheLku y{urhfkLku.yk yu s y{urhfk fu suýu ºkkMkðkËLku LkkçkqË fhðk ÃkkrfMíkkLkLkur{ºkhk»xÙ fne MkkÚk ÷E yV½krLkMíkkLk yLku Rhkf{kt ÞwØ ¾uÕÞkt.yk ½xLkkykuLkkt ð»kkuo çkkË Ãký y{urhfk ºkkMkðkËÚke ÚkhÚkhu Au.íkuÚke íku ÃkkrfMíkkLk{kt Lkkýkt ðuhu Au. Akþðkhu {ËË fhu Au. íkuLku¾çkh Au fu, Lkkýkt «økrík yLku rðfkMkLkkt fk{kuLku çkË÷uºkkMkðkËLku «kuíMkknLk {kxu s Mkøkuðøku ÚkE òÞ Au. AuÕ÷k Úkkuzkf{rnLkkyku{kt ºkkMkðkËLkku xÙuLz çkË÷kÞku Au. su ºkkMkðkËeykuLku-¾kMkfheLku íkkr÷çkkLkku yLku yLÞ fèhðkËeykuLku sL{ ykÃke WAuÞkOíku s ºkkMkðkËeyku nðu ÃkkrfMíkkLk{kt nw{÷kyku fhe rLkËkuo»kkuLku {khehÌkk Au. yk nw{÷kyku {ÂMsËku{kt Ãký ÚkkÞ Au. Mkhfkhe R{khíkkuÃkh Ãký ÚkkÞ Au. yk{ ¼ÞLkwt ðkíkkðkhý Vu÷kðe ÃkkrfMíkkLk{ktíkkr÷çkkLkku fnku fu Mkhfkh rðhkuÄeyku Mk¥kk nkÚk{kt ÷uðk RåAu Au.y{wf rðMíkkhku{kt íkku yuðwt fnuðkÞ Au fu, [qtxkÞu÷e Mkhfkhku VõíkLkk{ Ãkqhíke s Au. su heíku «{w¾ ÍhËkheLke Mk¥kk ÃkkAe ¾U[e÷uðkE yLku íkuyku nðu {kiLk çkLke ÃkkuíkkLke ¾whþe Mkk[ðe hÌkk Au.ðzk «ÄkLk røk÷kLke ðÄw þÂõíkþk¤e çkLÞk Au. ðkhtðkhLkkºkkMkðkËeykuLkk nw{÷kykuLku fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufku ºkkrn{k{T ÃkkufkheQXâk Au. yk rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk ¾kMk fheLku rðhkuÄÃkûkkuLkk Lkuíkkyku Ãký VVzu Au. {wÏÞ rðÃkûke Lkuíkk LkðkÍ þheVuðzk «ÄkLkLku yÃke÷ fhe Au fu, íkuyku íkkr÷çkkLk ðøkuhu MkkÚku çkuMke{tºkýk fhu yLku ºkkMkðkËLkku Wfu÷ ÷kðu. çkeS çkkswºkkMkðkËeykuyu Mk{]Ø {Lkkíkk Ãktòçk «ktíkLkk ÷knkuh{kt {ÂMsËku{ktnw{÷k fhe ºký zÍLk rLkËkuo»kkuLku {khe LkktÏÞk. ykðk yLkufrLkËkuo»kku yíÞkh MkwÄe{kt ¼kuøk çkLÞk Au. nðu ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV røk÷kLkeyu ònuh fÞwO Au fu, íkuyku hk»xÙeÞ MíkhuºkkMkðkË rð»kÞ Ãkh yuf Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhþu. yk{ íkku{tºkýk {kxu rðÃkûkkuLke {køk sqLke Au, Ãký Mk¥kk ÃkûkLku {kÚkk ÃkhÚkeÃkkýe síkwt nkuðkLkku ynuMkkMk Úkíkkt røk÷kLkeyu yk rLkýoÞ ÷eÄkunkuðkLkwt sýkÞ Au. yk fkìLVhLMk{kt LkðkÍ þheV Mkrník yLkufÃkûkkuLkk Lkuíkkyku Mkk{u÷ Úkþu. MkhfkhLkk «ÄkLkku, yrÄfkheyku Ãkýnþu s. ÷~fhLkk, ¾kMk fheLku ykEyuMkykELkk yrÄfkheykuÃký nþu. nðu «&™ yu Au fu, {tºkýk fkuLke MkkÚku fhðe.íkkr÷çkkLkkuLkkt yux÷u fu ºkkMkðkËeykuLkk yuf Lknª, yLkuf sqÚkku Au.nðu òuðkLkwt yu Au fu, ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk røk÷kLke fuðkt yLkuõÞkhu Ãkøk÷kt ÷u Au. ¼khíku íkku nðu fk~{ehLke MkkÚku ÃkkrfMíkkLk{kxu Ãký fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. fk~{eh fu ÃkkrfMíkkLkLkeMk{MÞk yuf rMk¬kLke çku çkksw çkLku íku Ãknu÷kt yk rËþk{kt ÞkuøÞheíku ÍzÃkÚke rð[khðkLke sYh Au. ÞwØrðhk{Lkku ðkhtðkh ¼tøkÚkÞku íku Ãký yuf «fkhu ÞkuøÞ LkÚke. nðu ßÞkhu fk~{ehLkenk÷Lke ®nMkk ÃkkA¤ ÷~fhu íkkuÞçkkLkku nkÚk nkuðkLkwt sýkÞwt AuíÞkhu ¼khíku {kuxku QnkÃkkun Q¼ku fhðkLke sYh Au.

[eLk-Ãkkf MktçktÄku øk{þu, MkkXøkktX Lknet

Íkzðk ðkððk{kt/ hkuÃkðk{kt íkfuËkhe hk¾ðeðhMkkËLke {kuMk{ þY ÚkE økE Au. ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ÃkzðkÚke

½ýkt¾hkt ð]ûkku s{eLkËkuMík ÚkkÞ Au. rË÷Úke WAhu÷kt ð]ûkku s{eLkËkuMík ÚkðkLkwt{wÏÞ fkhý s{eLk MkkÚku òuzký {sçkqík nkuíkwt LkÚke. ð]ûkkuLkk {q¤køkúk s{eLkMkkÚku Ÿzkýðk¤k ykuAkt nkuÞ Au. íkuLkk fkhýu s{eLk ðhMkkËLkk ÄkuðkýÚkeÍkzLkkt {q¤Lku yMkh ÚkkÞ Au. íkiÞkh ÚkÞu÷k (ÃkrhÃkfð) ð]ûkku Ãkze òÞ Au.yksw-çkkswLke ònuh/ ¾kLkøke r{÷fíkkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ð]ûk «u{e- r{ºkkuyu¾kMk LkkUÄðk suðe çkkçkík çkLku Au fu ßÞkhu ÍkzLkk hkuÃkk hkuÃkðk{kt ykðu íÞkhus{eLk- ¾kuËfk{ fhe (Ÿzk ¾kzk fhe) ÍzkLkk Akuz hkuÃkðk òuEyu.

-fu. yu[. Mkku÷tfe, y{ËkðkË

“çktÄ”Lke ÔÞÚkk rð»kunðu yk “çktÄ”Lkk yu÷kLkku çktÄ ÚkkÞ íkku Mkkhwt çkÄk «fkhLkkt “çktÄ”

Mkki«Úk{ íkku ¼khíkLke «økrík, rðfkMkLke hwtÄu Au. ÷kufkuLku MkwMík yLku yk¤MkwçkLkkðu Au. yk{ sLkíkkLkwt YrxLk yxfkðu Au. Mk{Þ MkkrhýeLkku ¼tøk ÚkkÞ Au.÷kuyh {ez÷ õ÷kMkLku Mk{Mk{eLku çkuXwt hnuðwt Ãkzu Au. hkusLkwt f{kELku hkus¾kðkðk¤k {wMkeçkík{kt {qfkÞ Au. yk{ËkLke yxfu Au. ½ýkt ÷kufkuLku Ãkux ¼hðwt¼khu Ãkzu Au.sLkíkk sLkkËoLkLke ykðf yðkðkLkku, Íqtxðe ÷uðkLkku, sLkSðLkyuf rËðMk {kxu ¾kuhðe Lkk¾ðkLkku hksfeÞ ÃkûkkuLku fkuE yrÄfkh LkÚke.“çktÄ”Lke Ëu¾kzk rMkðkÞ rðhkuÄ «ËŠþík fhðkLkk yLkuf hMíkk Au. fËk[ fkuEfkhýMkh ûkýku {kxu ËwfkLk ¾wÕ÷e h¾kE òÞ íkku Ãký ¼Þ ÷køku Au. fËk[ fkuEykŠÚkf LkwfMkkLk Ãký ÷u¼køkw ík¥ðku îkhk ÚkkÞ Au. -íkwr»kík ðMkk, hksfkux

Mkhfkhe {k. yLku W.{k. Mfq÷ku{kt ¼híkeMkhfkhe {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt ¾k÷e Ãkzu÷e

søÞkyku{kt Mkíðhu rþûkfkuLke ¼híke fhðe òuEyu yLku yk ¼híke {kxu suMkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au fu fuLÿeÞ Äkuhýu yLku ykuLk÷kRLk Vku{o ¼he yLku{urhxLkk ykÄkhu s ¼híke Úkþu yu rLkýoÞ ¾qçk s ÞkuøÞ Au. yLku ykLkkÚke{uhexðk¤k rðãkÚkeoyku{kt ¾wþe yLku ykLktË AðkÞku Au. yLku yuf ykþk SðtíkçkLke Au. rþûkf çkLkðkLke. Mkhfkh îkhk ¼híke ÚkðkÚke 5Úke 7 ÷k¾Lkk ¼kðçkku÷kíkk níkk íku Mkt[k÷fku nðu ¼ú»xÙk[kh fhe þfþu Lknª. yLku þk¤kyku{ktrþûký MkwÄhþu. -rLk÷uþ çke. økßsh, hkÄLkÃkwh.

ËqÄLkku ¼kððÄkhku yÞkuøÞfuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkku ¼kððÄkhku fÞkuo. ykÃkýk íÞkt íkuLkk

¼kð Mkíkík ðÄíkk hnu Au. yLÞ Ëuþku fhíkkt ¼kð ykÃkýk Ëuþ{kt ðÄkhu Au. ykrð¼køkLkk Mkhfkhe ûkuºku Úkíkk çkuVk{ ¾[koyku WÃkh ytfwþ nkuÞ íkku ¼kððÄkhðk Lkk Ãkzu. òu fu ¼kð ðÄðk Aíkkt ðkÃkhLkkhk ðæÞk Au. rçkLksYheÃkuxÙku÷, ðes¤e, ÃkkýeLkku ðÃkhkþ yu ykÃkýe yrþMíkLkku Ãkwhkðku Au. yuLkkWÃkh rLkÞtºký sYhe Au. fk{ rMkðkÞ Úkíkku Äw{kzku yMkÌk Au. økwshkíkLkku zuheWãkuøk Ãký ¼kð ðÄkhðkLkk Ãkqýo Lkþk{kt Au. ¾hu¾h íkku ðhMkkË ykðu yux÷uík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kð Lke[u ykðu. fwËhíku Mk{ÞMkh ðhMkkË ykÃkeWÃkfkh fÞkuo Au. íÞkhu ¼kð ðÄkhðku yÞkuøÞ Au. ËqÄ{kt ¼kððÄkhku yux÷ufwËhíkLkk rðhkuÄ{kt sðk suðwt ÷køku yux÷u ËqÄLkku ¼kððÄkhku yxfkððk{ktykðu íku Mk{ÞLke {ktøk Au. -çke.ze.fktMkkfh, y{ËkðkË

10 sw÷kE 1940

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík yLku÷køkýerð»kÞf çkkçkíkku ytøku yuftËhu

MkkLkwfq¤íkk yLku «økrík Úkíke òuE þfþku. ykŠÚkfW½hkýe, {qzehkufký ytøku yk Mk{Þ MkwÄkhksLkf sýkþu. ykÃkLkkfkÞo ykøk¤ ðÄíkk sýkÞ. Lkkufhe-ÄtÄkfeÞ, Ë÷k÷e ytøkuLkktfk{fks ykøk¤ ðÄíkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k,ËwfkLk ytøkuLkk fk{{kt ¾kuxk ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu. s{eLk,{fkLk, ðknLk, r{÷fík ytøkuLkk fk{{kt MkkðÄ hneLku [k÷òu.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MðsLk, MktíkkLkLkkt fk{fkòuytøku ykþkMÃkË Mk{Þ sýkÞ Au. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuðkíkkðhý MkkLkwfq¤ hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.ykhkuøÞ, yfM{kík ytøku fk¤S ÷uðe. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe,fkLkqLke ®[íkkÚke Awxfkhku {¤u.

ÃkLkku ykí{rðïkMk yLku {Lkkuçk¤Lkçk¤k Lk Ãkzu íku {kxu ykæÞkÂí{f ð÷ý

WÃkÞkuøke ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, ykðf,W½hkýe ytøkuLkkt fk{fkòu ytøku yk Mk{Þ {ËËYÃk ÚkkÞ. Lkkufhe,ÄtÄk, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøkuLkk «&™ku{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko{¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk, r{÷fík çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk ÞkMk{MÞk yLkw¼ðkÞ. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ÷øLk, SðLkMkkÚke, MktíkkLkytøku Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkþu. ykhkuøÞ, yfM{kík ytøkuLkk «&™kuytøku Mkòøk hnuðwt. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkíkku ytøku«ríkfq¤íkk sýkÞ.

ÃkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík yfkhý W~fuhkxÞk Wøkúíkk ðÄðkLkk «Mktøkku Mkòoþu.

ík{khe ykMkÃkkMkLke ÂMÚkrík {LkkuMkt½»ko ÃkuËk fhþu.ykÃkLkk LkkýkfeÞ ykÞkusLkLku ÔÞðÂMÚkík Lknª hk¾ku íkku økhçkz ðÄu.nsw yxðkÞu÷k ÷k¼ku fu W½hkýeyku {u¤ððk rð÷tçk Úkíkku sýkÞ.LkkufrhÞkíkLku fk{fksLkku çkkus ðÄíkku ÷køku. ðuÃkkh-ÄtÄkLke ÂMÚkríkÄe{u Äe{u ykþksLkf yLku «økríkfkhf Au. {fkLk, MktÃkr¥kLkktfk{fkòu ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. MkV¤íkk {¤ðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ. fkixwtrçkf

fk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ. {ík¼uËku, Mk{MÞkyku, Ãkrík Þk ÃkíLkeLkkuMknfkh {¤u. rðÞkuøk nþu íkku r{÷Lk ÚkkÞ. rðhkuÄeLkk fkhýu{kLkrMkf íkký sýkþu. ytík:fhý{kt ÔÞÚkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.r«ÞsLkÚke {w÷kfkíkkuÚke ykLktË {¤u. yÇÞkMkLke «ð]r¥k{kt rðÎLksýkÞ. MktíkkLkkuLkk ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðe. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuMkk{kLÞ {ík¼uË hnu. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. Mkhfkhe yLku fkuxoLkkfk{{kt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

Mk{Þ{kt ykÃkLke h[Lkkí{f «ð]r¥k{ktMkV¤íkk {u¤ðe þfþku. ík{u nðu

{n¥ðLkk ð¤ktf íkhV síkkt nku íku{ ÷køku. ykŠÚkfçkkçkíkku ytøku ykÃkLke ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ.LkkýktLkk y¼kðu fkuE fk{ yxõÞwt nkuÞ íkku íkuLke ÔÞðMÚkk ÚkíkesýkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Ë÷k÷e ytøku ykÃkLke {n¥ðLke Mk{MÞkLkkuWfu÷Lkku {køko {¤u. çkøkzu÷e çkkS MkwÄkhe þfþku. s{eLk, {fkLk,ðknLk, MktÃkr¥k, s{eLk ytøkuLke {w~fu÷eyku Ëqh Úkíke sýkÞ.yøkíÞLkk rLkýoÞku ÷E þfþku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk,ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MktíkkLkLkkt fk{fkòu ytøku Mk{kÄkLkçkkË þktrík Mkòoþu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkhytøku MktðkrËíkk-MkkLkwfq¤íkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk MkV¤ ÚkkÞ.ykhkuøÞ, yfM{kík, Ãkzðk, ðkøkðkÚke ®[íkk hnu. rðhkuÄe,rníkþºkw, nheVÚke ®[íkkLku fkuE fkhý LkÚke.

LkrMkf, yktíkrhf yLku ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku yuf «fkhLke WËkMkeLkíkk Þk

ÔÞøkúíkkLke ÷køkýeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. LkkýkfeÞ,ykðf, W½hkýe ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLkkt fk{fkòu yxfþu Lknª.Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøkuLkkt fk{fkòu ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.Mktíkku»k hnu Lknª. s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fkÞo ytøku Lkðe íkfkuyLku MkkLkwfq¤íkkyku {u¤ðe þfþku. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ÷øLk, ði[krhfçkkçkíkku ytøku {ík¼uË òøku. «u{-«Mktøk, {w÷kfkík, r«ÞsLk ytøkuÔÞÚkkLkwt rLkðkhý ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ yLku {òLkku Lkeðzu.ykhkuøÞ rð»kÞf ®[íkk hnu. rðhkuÄe, rníkþºkwLkk nkÚk nuXk Ãkzu.

LkrMkf, yktíkrhf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkkuytøku yk Mk{Þ{kt ykÃkLkk «ÞíLkku

Äe{uÄe{u MkV¤ çkLku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o,W½hkýe, [qfðýe ðøkuhu çkkçkíkkuLkkt fkÞkuo Ãkkh Ãkkze þfþku. Lkkufhe,ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ ytøkuLkk fk{{kt WíMkkn ðÄu íkuðe íkf ykðu. WÒkríkLkku

{køko ¾q÷íkku ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk «&™kuytøku {qtÍðý hnu. Lkðwt ½h {u¤ððk{kt ½ýk yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ÷øLk, ðiðkrnf, MktíkkLk ytøkuLkk fk{{kt{ík¼uËku Wfu÷kíkk Mknfkh {u¤ðe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkurð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. íkrçkÞík ytøku yMkkðÄkLke Lk hk¾ðe.rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík yLku¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku ykLktË Þk

þktríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ík{khe h[Lkkí{f«ð]r¥kLku ðuøk {¤u. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýe ytøku÷k¼Lke Mkk{u ÔÞÞ Ãký ðÄðkLkku Au. Lkkufhe, ÄtÄk, þìhMkèkytøkuLke çkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhksLkf yLku «kuíMkknfsýkþu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk ytøkuLkk «&™kunþu íkku Äe{uÄe{u n÷ fhe þfþku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk,ËktÃkíÞ, MðsLk, MktíkkLk ytøkuLke {qtÍðý Ëqh fhe þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuLkk fkÞo ykøk¤ ðÄu. «ðkMk-ÃkÞoxLk,Þkºkk ytøku ¾[o-rðÎLk sýkÞ. yfM{kík, çke{kheLkku ÞkuøknkuðkÚke MkkðÄ hnuðwt. rðhkuÄe, rníkþºkwÚke Mkk[ððwt Ãkzu.

ÃkLke {kLkrMkf, ði[krhf, ytøkík yLku÷køkýerð»kÞf ÃkrhÂMÚkrík ytøku {kLkrMkf

WíMkkn yLkw¼ðe þfþku. LkkýkfeÞ, ykðf,¾[o, W½hkýe, fhs-ÔÞks ytøku òuøkðkE ÚkE þfþu. Lkkufhe, ÄtÄk,þìhMkèk- fkuLxÙkõx ðøkuhu ytøku «ríkfq¤ ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkE þfþu.s{eLk, {fkLk,ðknLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk ytøku ÷ktçkk Mk{ÞÚkeyxðkÞu÷k ÷k¼ {¤u. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ,SðLkMkkÚke, MðsLk, ðze÷ðøko, MktíkkLkLkkt fk{fkòu ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkhytøkuLkk «&™kuLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk MkV¤ yLku÷k¼fíkko Lkeðzu. rðhkuÄe, rníkþºkw, nheV, Mkhfkhe, fkLkqLkeçkkçkíkku ytøku fkuELke {ËËÚke fk{ Úkíkkt sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkkuytøku nS yf¤k{ý yLku ystÃkkLkku

yLkw¼ð fhkðþu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o,[wfðýe, ÷kuLk ðøkuhu ytøku sðkçkËkhe ðÄíke sýkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk,ðuÃkkh, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt Mk{MÞkyku ÄehsÃkqðof Wfu÷eþfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLke çkkçkíkku ytøku nS

Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLku Lknª. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ÷øLk ytøkuLkkfk{{kt MktðkrËíkkLkwt ðkíkkðhý hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ. ykhkuøÞ MktçktÄe ®[íkk hnu. rðhkuÄeLke fkheÚke[uíkíkk hnuðwt.

LkrMkf, yktíkrhf, ¼kðLkkí{f ytøkuyk Mk{Þ{kt Mkr¢Þíkk ðÄu. {kLkrMkf

íkký n¤ðe çkLkkðe þfþku. LkkýkfeÞ, ykðf,¾[o, ÷kuLk ðøkuhu ytøkuLkk «&™ku n÷ Úkíkkt MkV¤íkk {¤u yLku ÞkuøÞÔÞðMÚkk ÚkE þfþu. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøkuLkktfk{fkòu{kt rðÎLkku yLku ytíkhkÞku Ëqh Úkíkkt «økríkLkku {køko ¾wÕ÷kuÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkkt fk{fkòu{kt MkV¤íkk òuEþfþku. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ÷øLk, ðiðkrnf, MktíkkLk ytøkuLkk «&™kuÚkeyþktríkLkkt ðkË¤ sýkþu. «u{-«Mktøk, {w÷kfkík, MðsLk ytøkuøkuhMk{s ðÄu Lknª íku òuòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt ¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.rðhkuÄe, rníkþºkw yLku fkuxoLkk fk{{kt «økrík sýkÞ.

LkrMkf, yktíkrhf, ¼kðLkkíLkf çkkçkíkkuytøku ynª Äehs yLku MktÞ{Lke ðíkoþku íkku ½ýeMk{MÞkyku Wfu÷kþu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o,

W½hkýe ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «&™kuLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku.ykðfLkwt «{ký ðÄkhe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ ytøkuLkktfk{fkòu{kt rðfkMk {tË økríkyu sýkÞ. {qtÍðýLkwt ðkíkkðhýsýkÞ. {fkLk-s{eLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{{kt yðhkuÄLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ÷øLk, ðiðkrnf, MktíkkLkytøkuLkk «&™ku{kt íkxMÚk ¼kðu hne ðíkoðkÚke s þktrík {¤þu. «ðkMkytøku rðÎLk sýkÞ. rðhkuÄeLkk fkhýu fux÷kf ÷k¼ yxfíkk sýkÞ.

LkrMkf, yktíkrhf yLku ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku fux÷ef íkf÷eVku ðÄíkkt

®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. MðMÚkíkk fu¤ððk íkhV÷ûk ykÃkòu. LkkýkfeÞ, ykðf, W½hkýe, ÷kuLk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkurðfx ÂMÚkrík{ktÚke {køko fkZðku Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkhLkkt fk{fkòuytøku ÃkrhÂMÚkrík Äe{u Äe{u MkwÄhíke sýkÞ yLku rðhkuÄe Ëqh ÚkíkktsýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk fk{{kt {w~fu÷e ðÄw yLku¾kuxk ¾[o ðÄþu. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ðiðkrnf, SðLkMkkÚke, MktíkkLkytøkuLke Mk{MÞkykuLkku MkkLkwfq¤ yLku Mkw¾Ë heíku Wfu÷ {u¤ðe þfþku.«ðkMk-ÃkÞoxLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ. yfM{kík, RòÚke Mkk[ððwt Ãkzuytøkík ykhkuøÞ xfkðe þfþku. rðhkuÄe-rníkþºkwLke fkhe Lk [k÷u.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49 ht"tf]»K vtfo, yftuxt dtzol vtmu, Jztu’ht

íkk. 10-7-10 Úke 16-7-10 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

yk

r{ÚkwLk(f. A. ½)

yk

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

yk

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

yk

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh(¾. s)

{kíkw÷k(h. ík)

{k

V÷uþ

! rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k MxuåÞw yux÷u fu rþÕÃk íkhefu MxuåÞwykuV r÷çkxeoLkwt Lkk{ òýeíkwt níkwt. MxuåÞw ykuVr÷çkxeoLkku yÚko ÚkkÞ Au- MðíktºkíkkLke Ëuðe. 1886LkeMkk÷{kt £kLMku íku y{urhfkLku ¼ux ykÃÞwt níkwt.

! yurV÷ xkðhLke rzÍkELk su{ýu íkiÞkh fhe níke.íku{ýu r÷çkxeoLke rzÍkELk{kt ½ýe {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðe níke.

! £kLMkLkk £uzrhf ykuøkMx çkkÚkkuoÕze, su{Lku yk rþÕÃky{urhfkLku ykÃkðkLkku rð[kh ykÔÞku níkku. íku{ýu ykMxuåÞw {kxu íku{Lke {kíkkLkk [nuhkLku æÞkLk{kt hkÏÞku níkku.

! yk rþÕÃkLke Ÿ[kE 46 {exh Au.! rþÕÃkLkk nkÚk{kt su {þk÷ Au íku 14 {exh Ÿ[e Au.! yk rþÕÃkLkk {kÚkk Ãkh su íkks Au, íku{kt Mkkík rfhýku hnu÷kt Au, suLkku yÚko Ãk]Úðe

ÃkhLkk Mkkík Mk{wÿkuLkkt «íkef yuðku ÚkkÞ Au.

ykze [kðeyku(1) ðze÷kuLke yk¿kkLkwt.... fhþku Lknª (4)(4) Þ¿k, nðLk (2)(7) økk{{kt {trËh çktÄkððk {kxu Lkkýkt {u¤ððkMkhÃkt[u økk{÷kufku Mk{ûk.... Lkk¾e (3)(9) {Lkw»ÞLke.... nt{uþk yuf Mkh¾e hnuíke LkÚke (3)(11) MkqÞo ÄLkhkrþ{kt nkuÞ íku Mk{Þ (4)(12) MkíÞLkku MkËk.... ÚkkÞ Au (2)(13) †eykuLkk Lkk{ ykøk¤ {kLkkÚkuo ðÃkhkíkku þçË(2)(14) ÷ku¼ yu {kLkðeLkk... ytò{Lke rLkþkLke Au(3)(15) AuðxLkwt (3)(18) {k ¼ku{Lke.... {kxu fkuE Ãký çkr÷ËkLk {kuxwtLkÚke (2)(19) hnuXký, ðMkðwt íku (4)(21) MkqÞoÃkíLke hLLkkËu.... Lkk{Úke Ãký yku¤¾kÞ Au(3)(23) yks....{u íkku MkÃkLkk {ktnu h{íkk ËeXksËwhkÞS (2)(25) ðu[kýLkwt hkufz WíÃkLLk (3)(27) Ãkþw-ÃkûkeLkku ¾kuhkf (2)(29) sçkhËMíke, swÕ{ (2)(31).... ÃkhLkk MkirLkfkuLku rfÕ÷kLkk hûkýLkesðkçkËkhe ykÃkðk{kt ykðu Au (3)(32) çknkhLkkuu Ëu¾kð (2)(33) ½ýk «ÞkMk Aíkkt fux÷ef.... xuðku Awxíke LkÚke(2)Q¼e [kðeyku(1).... ¼k»kk ÔÞÂõíkLkk MktMfkhLku yr¼ÔÞÂõík fhuAu (2)(2) [{ífkrhf....Lku Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku {q÷ðu Au(3)(3) Lk{oËk LkËeLkk Ãkkýe.... ðkxu Mkkihk»xÙLkuÃknkU[kzðkLke MkhfkhLke Lku{ Ãkqhe ÚkE Au (3)

(5) «ríkrcík {kýMkkuLkwt {tz¤ (4)(6) fux÷kfLke.... fhðkLke heíku yòuz nkuÞ Au (2)(8)....ÚkLkkh fhkuzÃkrík çkLkðk EåAu Au (4)(10) «÷Þ, Lkkþ (2)(11) suLkk Auzkyku WÃkh ÃkIzk Vhíkk hnu Au íku÷ku¾tzLkku Ëktzku (2)(13) {n¥kk, {kuxkE (3)(15) hkºku íkeýku yðks fhíkkt Sðzkt (3)(16) «rík»XkLke çkuXf Síkðe.... fk{u ÷økkzðe ÃkzuAu (2)(17) Ãkkzk¾kh, ðuh (3)(18) Ëuþ, «Ëuþ (3)(20) Mkkhkt ðíko{kLkÃkºk rðï¼h{kt....ykÃku Au (4)(22) ykÃk{uu¤u Mk¤økíkku yÂøLk (2)(24) þ{eð]ûk fu suLkwt rðßÞkËþ{eyu ÃkqsLk fhkÞ Au (3)(26) «fkþ, Í¤n¤kx- íkus (3)(28) nt{uþ (2)(30) Ënuþík, ÄúkMfku, çkef (2)

hõíkkríkMkkhykÞwðuoËLkwt yuf «rMkØ

yki»kÄ Au fzkAk÷. fzkuð]ûkLkeAk÷ íku fzkAk÷. fzðe yLku{eXe yu{ çku «fkhLke

fzkAk÷ nkuÞ Au. yki»kÄ{kt fzðe fzkAk÷ sðÃkhkÞ Au. fzkAk÷ yu hõíkkríkMkkhLkwtW¥k{- ©uc yki»kÄ Au. hõíkkríkMkkh yux÷u÷kuneðk¤k Íkzk- fku÷kÞxeMk. 20 økúk{sux÷ku fzkAk÷Lkku ¼w¬ku çku ø÷kMk Ãkkýe{ktLkkt¾e Wfk¤ðku. Wf¤íkk yuf fÃk sux÷wt ÿðçkkfe hnu íÞkhu Wíkkhe, økk¤e ÷eÄk ÃkAeíkksuíkkòu yk Wfk¤ku Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke¢kurLkf hõíkkríkMkkh {xe òÞ Au. fzkAk÷yríkMkkh yþo, yþwØ Äkðý, rðÃkMko,fwc{kt rðr¼LLk heíku ðÃkhkÞ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-10 6-58 19-35rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

rþðhkrºk, [kiËþ ûkÞríkrÚk, {wÂM÷{þççku r{hks, þw¢-{½kLke Þwríkrð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË íkuhMk, þrLkðkh, íkk.

10-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :19. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{{kMk : hßsçk. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f.

06-31 MkwÄe ÃkAe ðË [kiËþ f. 28-04 (hrððkhu MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿ Lkûkºk: {]økþe»ko f. 18-16 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 07-02 MkwÄe ÃkAer{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : ðrýs/ rðrü.Þkuøk : ð]rØ f. 11-43 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : rþðhkrºk. yksu [kiËþ ûkÞríkrÚkAu. rðrü (¼ÿk) f. 06-31Úke 17-21 MkwÄe. * {wÂM÷{ þççku r{hks. * ¾økku¤ :þw¢ yLku {½k LkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke Þwrík (þw¢ 1 ytþ W¥khu). * f]r»k ßÞkurík»k : yksu[kiËþ ûkÞríkrÚk nkuðkÚke yøkíÞLkkt fk{fks fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ËMíkkðuS, Mkne-rMk¬k, yøkíÞLkkt rnMkkçk íkÚkk ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðwt rníkkðn. yLkks-fXku¤ çkòh{kt{sçkqíkkE òuðk {¤u. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. çkkøkkÞíkLke íkiÞkhe fhðk{kt ðÄwyLkwfq¤íkk hnu. -hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË-MktËuþ : 1003 Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD13-45 nÕ÷k çkku÷17-3Ãk {uLk ELk ç÷uf-hh0-00 ½kíkf

FILMY1h-30 MkuLzðe[16-00 Lkku yuLxÙeh0-00 [k[e-4h0

HBO1h-00 Äe EL¢urzçk÷ nÕf14-30ÃkkuEÍLk yuLðe? : Äe rMk£ux..16-1Ãk y{urhfLk rLkLò18-4Ãk nkux÷ Vkuh zkuÍ

SONY MAX1h-00 ykËku÷Lk16-00 Lk{Míku ÷tzLkh0-00 íkuòçk

ZEE CINEMA8-00 {Lkkuh{k rMkõMk Vex yLzh16-00 ¢ktríkðehh0-00 þhkçke

STAR MOVIES1h-ÃkÃk [uELk rhyufþLk1Ãk-0Ãk çkuzxkE{ MxkheMk17-0Ãk nkìx þkìxMk ! Ãkkxo zÞwõMk18-ÃkÃk Äe hkìfh

CMYK

yksLke ðuçkMkkEx

fBÃÞqxh økwhw

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 401

þçË- MktËuþ 1004

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

1 5 63 2 6 4 7 8 54 9 6 3 18 4 7

7 5 3 43 6 1

9 67 6 1 2 5 9

7 6 2ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu

3X3lt ctufmbtk 1 :e 9

mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm

mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu

;bu M:tl Vuh fhe NfNtu

lrn. ;bthu yu rmJtglt

Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au.

;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 400 Lkku Wfu÷

7 2 8 1 3 4 5 6 91 6 3 8 9 5 7 4 25 4 9 7 2 6 1 8 39 1 6 4 5 2 8 3 73 5 2 6 8 7 4 9 18 7 4 3 1 9 2 5 62 9 1 5 4 3 6 7 84 3 7 2 6 8 9 1 56 8 5 9 7 1 3 2 4

LÞqÞkìfoLke yuf Mkktfze øk÷e{kt nçkoxLkk{Lkku Akufhku hnuíkku níkku. økheçknkuðkLku fkhýu íkuýu íkuh ð»koLke ô{hÚkes çkhVLke økkze [÷kððkLkwt fk{ þYfhe ËeÄwt níkwt. ykøk¤ síkkt íkuLku yufhu÷ ftÃkLke{kt Aqxf Ãkøkkhu Lkkufhe {¤eøkE. íkuLke {nuLkík yLku ÷økLk òuELkuíkuLku fkÞ{e Äkuhýu hk¾e ÷uðk{ktykÔÞku. íku ßÞkt fk{ fhíkku níkku íkuMxuþLkLke ykMkÃkkMkLkk ÔÞÂõíkyku MkkÚkuíkuLke yku¤¾ký ÚkE økE. íkuýu ykçkÄkLku ÃkkuíkkLku fk{ Lk nkuÞ fu hò ÃkhnkuÞ íÞkhu Ãký òu {ËËLke sYh nkuÞíkku íkuLku {ËË {kxu çkku÷kððkLkeËh¾kMík {qfe. ykÚke ßÞkhu Ãký nçkoxhò Ãkh nkuÞ íÞkhu íku yLÞÔÞÂõíkykuLku {ËË fhðk QÃkze òíkku.Äehu Äehu íku swËkt swËkt fk{{kt ÃkkðhÄkuÚkE økÞku. íkuLkk ¿kkLkLke Mke{kyku ÃkýrðMíkhðk ÷køke. xufrLkf÷e Ãký íkuWMíkkË ÚkE økÞku níkku. yuf ðkh

LÞqÞkìfoLke ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkk{kt ¼híkefhðkLke níke. nçkoxu Ãký yhS fheyLku íkuLku ELxhÔÞq {kxu çkku÷kððk{ktykÔÞku. íkuLke ÃkkMku fkuE rzøkúe LknkuíkeAíkkt Ãký ELxhÔÞq ÷uLkkh ÔÞÂõíkykunçkoxLkk sðkçkku Mkkt¼¤eLku Ëtøk hneøkÞk. nçkoxLku swËk swËk rð»kÞkuLkkMktË¼o{kt ¿kkLk fuðe heíku {u¤ÔÞwt íkuðku«&™ fhðk{kt ykÔÞku. nçkoxu ¾qçkMkhMk sðkçk ykÃÞku fu, íkuýu íkuLkeòíkLku Mktfwr[íkíkkLke {ÞkoËk{kt õÞkhuÞsfze Lknkuíke. Ëhuf LkkLke-{kuxe ðMíkwyLku íku ½xðk ÃkkA¤Lkk fkÞofkhýMktçktÄLku Mk{sðkLke rs¿kkMkkð]r¥k yk¿kkLk {u¤ððk{kt {ËËYÃk ÚkE Au.{uLkus{uLx{kt Ãký yk ðkík ÷køkw ÃkzuAu. {kºk ík{khk fk{ Ãkh æÞkLk ykÃkeLkuíkuLku Ãkqhwt fhðwt yu yufkøkúíkkLke árüyu½ýe Mkkhe ðkík Au, Ãkhtíkw ík{khk fk{rMkðkÞ Ãký yLÞ fkÞoûkuºk Ãkh æÞkLkykÃkðwt òuEyu

ßÞkhu MktÃkqýo yknkhLke ðkík fhðk{kt ykðu íÞkhu þkf¼kSLku rðþu»k{n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. http://nutrition.about.comÃkhÚke rðrðÄ þkf¼kS{kt hnu÷kt ík¥ðku, MðkMÚÞ {kxu íkuLke

÷k¼fkhfíkk, fu÷heLkwt «{ký, «kuxeLk, fuÂÕþÞ{, {uøLkurþÞ{ suðktMk¥ðkuLke {kºkk ðøkuhu òýe þfku Aku.

ç÷z«uþh yux÷u fu ÷kuneLkwt Ëçkký.÷kuneLkwt Ëçkký íkku Ëhuf ÔÞÂõík{kt nkuÞ sAu, Lkðk sL{u÷k çkk¤fÚke ÷ELku {kuxeô{hLke ÔÞÂõíkyku{kt ÷kuneLkwt Ëçkký òuðk{¤u Au. yk ÷kuneLkwt Ëçkký ftxÙku÷{kt hnu AuyLku íkuÚke s ykÃkýk ÓËÞLkk ÄçkfkhkLkku{o÷ hnu Au. ßÞkhu yk ÷kuneLkk Ëçkký{ktðÄ½x ÚkkÞ fu ûkrík WËT¼ðu íÞkhu ÓËÞLku÷økíke çke{kheyku, rðrðÄ MxÙkuõMk yLkurfzLke Vu÷ Úkðk suðe çke{kheykuLke þõÞíkkðÄe òÞ Au. yk ç÷z«uþh nkE ÚkðkÃkkA¤Lkwt fkhý rð¿kkLkeykuyu þkuÄe fkZâwtAu. íku{ýu nkE ç÷z«uþh{kt fe-VuõxhLke

¼qr{fk yËk fhíkkt hMkkÞýLku yku¤¾efkZâwt Au. nkE ç÷z«uþhLku fkhýu nkEÃkhxuLþLk Ãký hnu Au yLku yk çkÄkLke ÃkkA¤LkkExÙef ykìõMkkEz sðkçkËkh Au. ÷kuneLkwtðnLk fhíke Ä{Lkeyku yLku rþhkyku{ktfku»kku nkuÞ Au, íkuLku yuLzkuÚku÷ey{ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk yuLzkuÚku÷ey{LkkExÙef ykìõMkkEzLkwt WíÃkkËLk fhu Au.LkkExÙef ykìõMkkEz ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ýfhíke Lk¤eykuLke rþrÚk÷íkkLku LkwfMkkLkÃknkU[kzu Au y™u ÷kuneLkk ËçkkýLku yMkhfhu Au. yk LkkExÙef ykìõMkkEzLkkWíÃkkËLk{kt ðÄ½x fu ¾k{e nkE ç÷z«uþh

{kxu sðkçkËkh Au yLku fkŠzykuðkMõÞw÷hyux÷u fu nkxoyuxuf MkrníkLke ÓËÞLku ÷økíkeyLÞ çke{kheyku {kxu Ãký yk hMkkÞýsðkçkËkh nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.LkkExÙef ykìõMkkEz Ãkh rLkÞtºký {u¤ððkyLku ÷kuneLkwt ËçkkýLku yLÞ çke{kheykuLkeMkk{u hûký {u¤ððk rð¿kkLkeykuyuÚkúkuBçkkuMÃkkutzeLk-1 Lkk{Lkk «kuxeLk yLku íkuLkwtðnLk fhLkkhk ðknf Mkeze47Lke þkuÄ fheAu. yk «kuxeLk LkkExÙef ykìõMkkEzLkkWíÃkkËLkLku hkufþu, suLku fkhýu ç÷z«uþhrLkÞtºký{kt hnuþu.

ç÷z«uþhLku yMkh fhLkkh «kuxeLk þkuÄkÞwt

¿kkLkLke Mke{kLku rðMíkkhíkk hnkuGtalk Ãkh Ãkh RrLðÍeçk÷ {kuz{kt

hnuíkk yá~Þ £uLzLku Ãkfzðk yux÷wt y½hwtfk{ LkÚke. òufu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktGtalk{kt RrLðÍeçk÷ {kuzLkwt ykuÃþLk Lkníkwt, Ãkhtíkw ßÞkhÚke íkuýu ÃkkuíkkLkwt LkðwtðÍoLk ÷kìL[ fÞwO Au íÞkhÚke Gtalk yLkuGmail çktLku{ktÚke [u®xøk Mk{ÞuRrLðÍeçk÷ {kuz{kt hnuðwt þõÞ çkLke økÞwtAu. çkx zkuLx ðhe, nðu íku{Lku Ãký ÃkfzeþfkÞ Au. yk hne íkuLke rMkBÃk÷ xÙef...

1. Mkki «Úk{ Gtalk{kt ÷kuøkRLkÚkkð.

2. nðu, su ÞwÍhLke íkÃkkMk fhðenkuÞ íkuLkk Ãkh Âõ÷f fhku, suÚke [u®xøk{kxuLke rðLzku ykuÃkLk Úkþu.

3. yk rðLzku{kt Mkki «Úk{ s{ýeçkksw WÃkh (zkWLk yuhkuLkwt) çkxLk nþuíkuLkk Ãkh Âõ÷f fhe íku{ktÚke Go off therecord Âõ÷f fhku suÚke íkuLkk S-{u÷

yufkWLx{kt {u÷ Lk òÞ (òu ÞwÍhykuV÷kELk nkuÞ yLku ík{u íkuLku {uMkus{kuf÷ku íkku íku {uMkus E{u÷ íkhefu íkuLkkELkçkkuõMk{kt òÞ Au. suÚke yk{ Lk ÚkkÞíku {kxu yk yk Âõ÷f fhðwt Ãkzu Au.)

4. nðu íku ÞwÍhLku fkuE Ãký {uMkusxkEÃk fheLku {kuf÷ku. òu {uMkus {kufÕÞkçkkË ÷k÷ f÷h{kt ðkì‹Lkøk {uMkus didnot receive your messageyÚkðk user is offline yuðku fkuE{uMkus ykðu íkku Mk{sðwt fu ÞwÍh ¾hu¾hykuV÷kELk Au.

5. Ãkhtíkw òu ykðku fkuE {uMkus Lkykðu yÚkðk íkku {uMkus ÷k÷ f÷h{kt Lkçkíkkðu íkku Mk{sðwt fu ÞwÍh ykuLk÷kELkAu, Ãkhtíkw EÂLðÍeçk÷ {kuz{kt Au.

íkku, nðu ykuLk÷kELk nkuÞ íku{ AíkktykuV÷kELk hnuíkk nkuÞ íkuðk £uLzLkuSxkuf Ãkh Ãkfze Ãkkze þfku Aku.

Gtalk{kt RrLðÍeçk÷ £uLzLku Ãkfzku

ð]»k¼

fux÷ef Mkkhe íkfkuMkòoíke sýkÞ.¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.÷køkýeþe÷íkk Ãkhytfwþ hk¾ðku.

Wíkkð¤k rLkýoÞyLku ðkÞËk{ktMkkðÄ hnuðwt. õ÷uþ-rððkËÚke Ëqhhnuòu.

®Mkn

ykÃkLkk {LkLkeçku[uLke Ëqh ÚkkÞ.hkníkLkku ïkMk ÷Eþfþku. yøkíÞLkeçkkçkíkku n÷ fhòu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke {w~fu÷eykun¤ðe Úkíke sýkÞ.ykøk¤ ðÄðkLkerËþk ¾q÷íkesýkÞ. «ðkMk.

fwt¼

{kLkrMkf íkýkðLkku«Mktøk ûkrýf hnu.÷k¼Lke ykþk V¤íkesýkÞ. {w÷kfkíkkuÚke«MkÒkíkk.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{kLkrMkf MðMÚkíkkò¤ðòu. fkixwtrçkffk{fks{kt MkV¤íkk.®[íkkLkkt ðkË¤nxíkkt sýkÞ.

{u»k

MktÃkr¥k fuÔÞðMkkÞLkk «&™kuøkqt[ðkíkk sýkÞ.íkrçkÞík s¤ðkÞ.«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

ykÃkLke {LkLkeçku[uLke Ëqh ÚkkÞ.yøkíÞLke çkkçkíkLkkun÷ {¤u. ykŠÚkf®[íkkLkku n÷ {¤u.

ykËhu÷ fk{ yÄqhktLk hne òÞ íku {kxuMkíkík òøk]ík yLku«ÞíLkþe÷ hnuðwtÃkzu. rððkË xk¤òu.

{LkLkkt ykuhíkktykuyÄqhkt Lk hne òÞ íku{kxu ðze÷ fu {n¥ðLkeÔÞÂõíkLke {ËËWÃkÞkuøke Lkeðzu.

ykÃkLkk rð[khkuLkunfkhkí{f çkLkkðeLkuykÃk MðMÚkíkk xfkðeþfþku. ¾[o-ÔÞÞsýkÞ.

ykMíku ykMíku{w~fu÷e{ktÚke çknkhykððkLke íkfku ykðíkesýkÞ. MLkune-MðsLkLkku Mknfkh hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

rþ ¼

rð»Þ

{nuþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

W Õ÷t ½ Lk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

yu f íkk ÔÞ økú fk ÷u

{e Lkk ûke n ¤ ðu

ðu þk ý Ãk ý he Mk

øk ðk ne hku rÃk Ä

h Mk Z s ðk çk

ò Lk ð h ðk h ý

ýe Vk ¤ ð ýe økt Ä

íkk ð íkk ze ¼t økk h

Mkw ¿k ÷ rðt øk ¥ke

hk99SATURDAY, 10 JULY 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

fxkuÞkrnfku fkøkkðkòÃkkLkLkk økktÄe økýkíkk Mktík{qŠík fkøkkðkLkku sL{ íkk. 10-7-1888Lkk

hkus òÃkkLk{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt s íkuLku yuf r{þLkhe MkkÚku Ãkrh[Þ ÚkEøkÞku. yLku yu{Lkwt SðLk çkË÷kE økÞwt. Úkkuzkt s Mk{Þ{kt yu{ýu çkkEçk÷Lkku«rMkØ ÷u¾ ‘xufhe ÃkhLkku WÃkËuþ’ ftXMÚk fheLku ykí{Mkkík fÞkuo. yLku {Lkku{LkRþwLku «kÚkoLkk fhe fu, “nu «¼w! íkwt {Lku rsMkMk suðku çkLkkðsu!” íku{LkkÓËÞMÃkþeo fkÔÞku Mkki fkuELku MÃkþeo òÞ íkuðk Au. íku{ýu ¾uík MkwÄkhkLke ÷zíkykht¼e yLku Mknfkhe {tz¤e Q¼e fhe. òÃkkLkLkk 55 ÷k¾ ¾uzqíkku íkuMknfkhe {tz¤eLkk Mk¼kMkË çkLÞk níkk. ÃkwMíkfkuLkk ÃkwhMfkh{ktÚke {¤íkk ÄLkLkkuWÃkÞkuøk íku{ýu sYrhÞkík{tË ÷kufku {kxu fÞkuo. ‘{]íÞwLku Ãku÷u Ãkkh’ Lkð÷fÚkkyu{Lkwt {n¥ðLkwt ÷u¾Lk «ËkLk Au. Ãkk÷ko{uLxLke [qtxýe{kt Q¼k hnuðk r{ºkkuyuykøkún fÞkuo íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu, ‘Ä{kuoÃkËuþ yu s {khwt ûkuºk Au. yu{ýu rðïLkuMktËuþku ykÃÞku fu Ãkerzík fu þkur»kíkkuLke’ Mkuðk îkhk s {kýMk «¼w{Þ çkLke þfuAu. - yu÷. ðe. òuþe

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

Ä{oûkuºku

rðïLkku «Úk{ fBÞwrLkfuþLkMkuxu÷kEx xu÷Mxkh yksLkk rËðMkuyðfkþ{kt íkhíkku {qfðk{ktykÔÞku níkku. íkuLkw t {wÏÞ fkÞoxur÷rðÍLk íkhtøkkuLkuÍzÃkðkLkw t yLku{ k r n í k eÃknkU[kzðkLkwt níkwt.ßÞkhu xu÷MxkhrMkheÍLkku yLÞWÃkøkún xu÷Mxkh-27 {u, 1963Lkkhkus ÷kìL[ fhðk{ktykÔÞku níkku.

«Þkuøkkí{f Äkuhýu ykMkuxu÷kExLku Ãkrh¼ú{ýfûkk{ktfkÞohík fhðk{kt ykÔÞk níkk, su{ktMkV¤íkk MkktÃkze níke. nk÷Lkkíkçk¬u fkÞohík yk Mkuxu÷kExyksLkk rËðMku Mk{Þ{ÞkoËk ÃkqheÚkE hne Au Ãkhtíkw nswÃký íku fkÞohíkhnu íku {kxuLkk «ÞkMkku fhðk{ktykðe hÌkk Au.! xuÕMkxkh-1yu Ãknu÷e ðkh

yðfkþ{ktÚke xeðe Ãkh r[ºkku

ÃknkU[kzâk níkk. xur÷VkuLkîkhk ðkík[eík fhðkLkwt þõÞçkLÞwt níkwt y™u VuõMk E{usÍzÃkðk MkV¤ çkLÞwt níkwt.

! yk WÃkøkúnLku yux÷kÂLxf{nkMkkøkhLke WÃkhøkkuXððk{kt ykÔÞkuníkku.! y kWÃkøkúnLkk rLk{koý{ktyuxe yuLz xe, LkkMkky™u yLÞ ºkýËuþkuLkku MkrnÞkhku«ÞkMk níkku.! çku÷ xur÷VkuLk

ftÃkLkeyu yk WÃkøkúnLke h[Lkkfhe níke y™u ßnkuLk rÃkyMkou yk«kusuõxLke çkkøkzkuh Mkt¼k¤eníke.

! zuÕxk hkufuxLke {ËËÚke íkuLkuyðfkþ{kt íkhíkku {qfðk{ktykÔÞku níkku.

! xuÕMxkh 1 yLku 2 çkkË xuÕMxkh301,401 yLku 10 Ãký¼ú{ýfûkk{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au.

ç±¯²¢ ç±çÝ±¼ü‹¼ï çÝÚ¢ã¢ÚS² ÎïçãÝ: JÚ„±…Z Ú„¢ïzŒ²S² ÐÚæ ÎëcÅì±¢ çÝ±¼ü¼ï JJ59JJ

(RrLÿÞku îkhk rð»kÞkuLku økúný Lk fhLkkh Ãkwhw»kLkkÞ {kºk rð»kÞku rLkð]¥k ÚkE òÞAu, Ãkhtíkw yu{Lkk «íÞuLke ykMkÂõík rLkð]¥k Úkíke LkÚke, ßÞkhu ÂMÚkík«¿k Ãkwhw»kLke íkkuykMkÂõík Ãký Ãkh{kí{kLkku Mkkûkkífkh fheLku rLkð]¥k ÚkE òÞ Au yÚkkoíkT Ãkh{kí{kLkkuMkkûkkífkh ÚkðkLku ÷eÄu yuLke MktMkkh «íÞuLke ÷uþ{kºk ykMkÂõík hnuíke LkÚke.)

¼økðkLk ©ef]»ý ynª fwhwûkuºk{kt ykMkÂõíkøkúMík yswoLkLku f{oÞkuøkLkk ÃkkX ¼ýkðíkkt¼ýkðíkkt ÂMÚkík«¿kLkkt ÷ûkýkuLke ðkík fhu Au yLku fnu Au fu {kýMk ßÞkhu rð»kÞkuLkuøkúný fhíkku LkÚke íÞkhu íku ¼÷u rð»kÞkuLku ¼kuøkðíkku Lk nkuÞ, Aíkkt íku rð»kÞku «íÞuLke íkuLkeykMkÂõík rLkð]¥k Úkíke LkÚke. Mkk{kLÞ {kýMk ßÞkhu ðúík-WÃkðkMk fhu Au, íÞkhu íku ÚkkuzkMk{Þ {kxu ¼÷u ¼kík¼kíkLkk ¼kusLkÚke Ëqh hnuíkk nkuÞ, Ãkhtíkw íkuLke ¼kík¼kíkLkk ¼kusLkykhkuøkðkLke ykMkÂõík Lkkþ Ãkk{e nkuíke LkÚke. rð»kÞku «íÞuLke ykMkÂõík íkku ÞÚkkðíkThnuíke nkuÞ Au. ßÞkhu su ÔÞÂõík ÂMÚkík«¿k nkuÞ íku Ãkh{kí{kLkku Mkkûkkífkh ÃkkBÞk ÃkAeykMkÂõíkhrník çkLke síkku nkuÞ Au.

ykMkÂõíkhrník ÂMÚkík«¿k

fBÞwrLkfuþLk Mkuxu÷kEx xuÕMxkh-1

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 87 ykf: 308 Website : www.sandesh.com E-mail : [email protected]

nhçkxeÞk¤e{kt çkLku÷ Mfw÷{ktÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke {tswh ÚkÞu÷LkwfþkLk ytËks fhíkk fkuE Ãký Ãkwðo{tswhe ðøkh MkhÃkt[u M÷uçkLke rzÍkELk{kt{LkMðe heíku VuhVkh fhe fk{økehe fhkðeníke. suÚke, Aík{kt ¼us íku{s y{wfsøÞkyuÚke Aík{ktÚke ðhMkkËLkwt ÃkkýexÃkfíkwt níkwt. yk çkkçkíku rðãkÚkeoykuLkeVrhÞkË ÃkhÚke {kS MkhÃkt[ nkS {k{Ë

íkÚkk çknwsLk ÃkkxeoLkk ykøkuðkLk suXk {kÄkyLku økúk{sLkkuyu ÷køkíkk ð¤økíkkyrÄfkheykuLku hswykík fhe níke.

yk çkkçkíku íkÃkkMkLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhuMkhÃkt[ ¼økðíkeçkuLk hksw¼kELku økwshkíkÃkt[kÞík yrÄrLkÞ{ 1993 Lke f÷{57-1 nuX¤ MkhÃkt[u íku{Lkk n¬LkkuËwhWÃkÞkuøk fhu÷ nkuÞ nkuËk ÃkhÚke ËwhfhðkLkku nwf{ fhðk{kt ykðu÷ Au.

Mk¥kkLkkt ËwYÃkÞkuøk çkË÷

nhçkrxÞk¤eLkkt MkhÃkt[Lkuytíku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk

{kuhçke, íkk.9 : Mk¥kkLkku ËwhWÃkÞkuøk fhðk çkË÷ xtfkhk íkk÷wfkLkk nhçkxeÞk¤eøkk{Lkk MkhÃkt[Lku Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{ {wsçk MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkqðo {tswhe ðøkh M÷uçkLke rzÍkELk{kt VuhVkh fhíkk Ãkkýe xÃkfíkwt níkwt

s{eLkLkk {k{÷u

[tøkk nw{÷k{kt çku {rn÷kMkrník LkðLke ÄhÃkfz ÚkE

ò{Lkøkh íkk.9 : ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk [tøkk økk{Lkk ðkze rðMíkkh{kt ºký rËðMkÃknu÷k ykuhze [ýðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷ nw{÷k «fhý{kt Ãkku÷eMku çku {rn÷k Mkrník LkðÔÞrfíkykuLke ÄhÃkfz fhe ík÷ðkh, ÃkkEÃk, Äkufk MkrníkLkk nrÚkÞkhku fçsu fÞko níkk.

[tøkk økk{Lkk ðkze rðMíkkh{kthnuíkk hk{Ëu nh¼{ ykuzuËhkLkk fkfkfuþw¼kEyu Mkðu o Lkt.h79Ãk ÃkifeLkes{eLk ò{Lkøkh{kt Lkðkøkk{ ½uz{kthnuíkk Søkh økk u®ðË¼kE {kz{Lkuðu[e nkuðk Aíkkt yk s{eLkLkku fçòuhk{ËuLkk Ãkrhðkh ÃkkMku níkku. yks{eLk WÃkh ðtze [ýðkLkk {k{÷uÚkÞu÷ íkfhkh{kt hk{Ëu ykuzuËhkyuÃkk uíkkLkk íkÚkk ík uLkk ¼kE hkýkykuzuËhk WÃkh nw{÷ku fhe níÞkLkku«ÞkMk fhðk ytøku Ãkkt[uÞ þÏMkku Mkk{uÃkt[ çke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

sÞkhu Mkk{k Ãkûk u þkhËkçk uLkfkLkk¼kE çkkðheyu ÃkkuíkkLkk WÃkhíkÚkk yLÞ WÃkh nw{÷ku fhðk ytøkuÃkkt[ ÔÞrfíkyku Mkk{u Ãkt[ çke Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ykVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãk t[ çkeLkkÃkeyuMkykE fu.Mke.ÃktzÞk íkÚkk íku{LkkMxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe Søkh {kz{,Mkwhs WVuo MkwÞku o fkLkk çkkçkhe, fk¤wWVu o fkhk {LkS, zkÞk ÷¾{ýðkÕ{efe, yïeLk fkLkk òuøk÷,yuòs yçËw÷ þu¾, nwþuLk Eçkúkne{¾Ve íkÚkk þkhËkçkuLk çkkðhe yLkufkheçk uLk çkkðheLke ÄhÃkfz fhenw{÷k{kt ðÃkhkÞu÷e {kuxhfkh, Ãkkt[{kuxh MkkÞf÷ íkÚkk ík÷ðkh, ÷ku¾tzLkkÃkkEÃk yLku ÷kfzkLkk Äkufk MkrníkLkknrÚkÞkhku fçsu fhe ík{k{Lku he{kLzÃkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ík÷ðkh, nkufe, ÃkkEÃk MkrníkLkknÚkeÞkhku MkkÚku ÚkÞu÷k nw{÷k çkkËøkk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ík÷ðkh, ÃkkEÃk, Äkufk MkrníkLkkt nrÚkÞkhku fçsu fhíke Ãkku÷eMk

¾kzeLkkt Ãkkýe MkkÚku fur{f÷ ¼¤e síkkt

{kAe{khkuLkkt nkÚk-ÃkøkLke[k{ze{ktÚke ÷kune rLkféÞwt

ÃkkuhçktËh, íkk.9ÃkkuhçktËhLkk Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkhLke ¾kze{kt Ãkkýe MkkÚku økE fk÷u fur{f÷ ¼¤e síkk

ËkuZMkku sux÷k {kAe{khkuLkk Ãkøk íkÚkk nkÚkLke [k{ze ÃkhÚke ÷kune rLkf¤ðk ÷køkíkkøkheçk {kAe{khkuLke {ËËu ÃkkuhçktËhLkk ¼ksÃkLkkt ykøkuðkLkku Ëkuze økÞk níkk yLku ík{k{{kAe{khku {kxu rðLkk{wÕÞu fuBÃk ÞkuS Mkkhðkh - Ëðk fhkðe ykÃke níke.

økE fk÷u Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkhLke¾kze{kt Ãkkýe MkkÚku fkuEyu fur{f÷¼u¤ðe Ëuíkkt ¾kze{kt W¼eLku rÃk÷kýkLkwtMk{khfk{ fhe hnu÷k íkÚkk fktXu W¼eLku{kA÷k Ãkfze hnu÷k ËkuZMkku sux÷k LkkLkk{kuxk {kAe{khkuLkk nkÚk-Ãkøk{kty[kLkf s Vkuz÷kyku WÃkMkðk ÷køÞkyLku [k{ze{ktÚke ÷kune ðnu÷k ÷køÞwtníkwt íkku ð¤e fkuE {kAe{khLku fk¤k [XkÃkze økÞk níkk. ykÚke, yk{kAe{khkuLke rðLkk{wÕÞu Mkkhðkh {kxu

þnuh rsÕ÷k ¼ksÃku yuf fuBÃk økkuXÔÞkuníkku. su{kt Ãkqðo ®Mk[kE{tºke çkkçkw¼kEçkku¾eheÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ þnuhrsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ku rLk÷uþ ykuzuËhkyLku yh®ðË Ãkktshe, Mkw¼k»kLkøkhLkkykøkuðkLkku {uÃkk¼kE, ðu÷S¼kEðøkuhuLke WÃkÂMÚkíke{kt [k{zeLkkMÃku~Þk÷eMx zku.çkuLkLke fkzku oMkkuyuíkk{{Lku íkÃkkMke ykÃÞk níkk yLkusYrhÞkík «{kýu Ëðk íkÚkk {÷{ ÃkýykÃÞk níkk.

rðLkk{qÕÞu fuBÃk ÞkuS Mkkhðkh fhe Ëðkyku y5kE

ÃkkuhçktËhLkk Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkhLke ¾kze{kt 150Úke ðÄw {kAe{khkuLku fu{ef÷Úke [k{zeLkkhkuøk ÷køkw Ãkzíkkt SÕ÷k þnuh ¼ksÃk îkhk rðLkk{wÕÞu fuBÃk økkuXðe ík{k{Lke Mkkhðkhfhðk{kt ykðe íÞkhu WÃkÂMÚkík Ãkqðo ®Mk[kE{tºke çkkçkw¼kE çkku¾eheÞk þnuh rsÕ÷k ¼ksÃk«{w¾ rLk÷uþ ykuzuËhk íkÚkk yh®ðË Ãkktshe ðøkuhu (íkMkðeh : rs¿kuþ ÃkkuÃkx)

WÃkøkún íkMkðeh

íkk.10-07-h010, þrLkðkh • hksfkux ykprVMk : VkuLk Lkt. (0281) h4Ãkhh04, h448306, h447641 - VìõMk Lkt. : h477909, h47790h • Website : www.sandesh.com • E-mail : [email protected] 10

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

r[ºkfwx MkkuMkkÞxeLkk çknuLkku íkhVÚke ytÄ-yÃktøkð]æÄk©{{kt ¾whþeykuLkwt yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kh 5zâku : ÔÞtZ¤ku ÃkiMkk W½hkðíkk nkuÞ íku{kt nMkðk{ktÚke ¾Mkðk suðwt çkLÞwt níkwt. Ãkkt[Mkku YrÃkÞk ykÃkðkLke Lkk ÃkkzLkkhðuÃkkheLku ÔÞtZ¤kuyu {kh {kÞkuo níkku. (íkMðeh-sÞuþ xtfkheÞk)

ykøk : hu÷ðu stfþLkÚke Úkkuzu Ëqh ÍwtÃkzÃkèeðkMkeykuyu Lkfk{k xkÞh Mk¤økkðíkk ykøk ÷køkðk suðk Äq{kzk WXÞk níkk. òu fuVkÞh rçkúøkuzLku òý Úkíkkt ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk çkqÍkðe níke. (íkMðeh-sÞuþ xtfkheÞk)

ÞwrLkðrMkoxeLkkt rVÍeõMk ¼ðLk{kt

ÄkíkwLku MkwÃkh ftzfxh{kt Vuhðíkwt ‘f÷kuÍz MkkÞf÷ hur£shuxh’ rðãkÚkeoykuLkuMktþkuÄLk{kt {ËËYÃk Úkþu : ¼rð»Þ{kt nkzo zeMf ytøkwXkLkk Lk¾Lke MkkEÍLke ykðþu

MktþkuÄLkLkkt nuíkwÚke -269 rzøkúeXtzf ÃkuËk fhíkwt £eÍ ðMkkðkÞwt

hksfkux, íkk.9 : rðïLkk MkkiÚke Xtzk «Ëuþ Ërûký Äúwð yux÷ufu, yuLxkforxfk ¾tzLkwt íkkÃk{kLk -73 rzøkúe nkuÞ Au. ÄkíkwLkuMkwÃkh ftzfxh çkLkkððk {kxu íkuLkkÚke Ãký Lke[k íkkÃk{kLkLkesYh Ãkzu Au. ‘f÷kuÍz MkkÞf÷ hur£shuxh’ Lkk{f r£Í -269

MkwÄe Xtzwt íkkÃk{kLk MkSo þfu Au. yk íkkÃk{kLkLke {ËË ÷EÄkíkwLku MkwÃkh ftzfxh{kt Ãkrhðíkeoík fhe þfkÞ Au. Mkkihk»xÙÞwrLkðŠMkxeLkk rVÍefMk ¼ðLk{kt Y.30 ÷k¾Lkk ¾[uo MktþkuÄLknuíkwMkh yk r£Í ðMkkððk{kt ykÔÞwt Au.

¼ðLkLkk rðãkÚkeoyku suLkk Ãkh MktþkuÄLkfhe hÌkkt Au íku {uøLkurxf ykufMkkEz ÄkíkwfBÃÞwxhLke nkzo zeMf{kt ðÃkhkþu. yk{xeheÞ÷ MÃkeLkxÙkurLkfMk{kt Vuhðkþu. nkzozeMf çkLkkððk{kt yk {xeheÞ÷LkkWÃkÞkuøkÚke fBÃÞwxhLke ÍzÃk Mkkuøkýe ðÄe sþu y™u {u{he yufnòh økýe ðÄe sþu. nkzo zeMf{kthez y™u hkEx {kxu su nuz ðÃkhkÞAu íku{kt {uøLkurxf rVÕzLkk fkhýuyðhkuÄ Mkòoíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk{xeheÞ÷Lkk WÃkÞkuøkÚke yk ík{k{íkf÷eV Ëqh Úkþu.f÷kuÍz MkkÞf÷hur£shuxh Y{ xuBÃkhu[h fhíkkt 4fuÕðeLk (Xtze {kÃkðkLkku yuf{)yux÷u fu {kELkMk 269 rzøkúe MkwÄeLkwtíkkÃk{kLk {kºk yuf f÷kf{kt «kófhe ÷u Au. yrík þeík yðMÚkk{kt ÃkËkÚkoLkkøkwýÄ{o çkË÷kíkk nkuÞ Au. ÃkËkÚko{kt suyðhkuÄ nkuÞ íku ykx÷k Lke[k íkkÃk{kLku LkkþÃkk{u Au yLku ÃkËkÚko{kt MkwÃkh ftzÂõxeðexeykðu Au. MkwÃkh ftzÂõxeðexeLke þkuÄ E.Mk.1911{kt MðezLkLkk rð¿kkLke fu{h÷eLkykuLkuMku fhe níke. ykøkk{e 2011{kt yk

þkuÄLku Mkku ð»ko Ãkqhk ÚkE hÌkkt Au. 4 fuÕðeLkLkeþkuÄ Ãký yk rð¿kkLkeyu fhe níke. Lke[kíkkÃk{kLku ÃkËkÚkoLkk økwýÄ{o çkË÷kíkk nkuðkLkwtíku{ýu þkuÄe fkZÞwt níkwt. LkkÞkuçkeÞ{,

xtøkMxLk, xuLx÷{, Ãkkhku ðøkuhu ÄkíkwLku Lke[kíkkÃk{kLku MkwÃkh ftzfxh{kt Vuhðe þfkÞ Au.yk ÃkËkÚko{ktÚke ðes¤eLkk hu»kk çkLkkÔÞk nkuÞíkku íku{kt xÙkLMkr{þLk yuLz zeMxÙeçÞwþLk ÷kuMkþqLÞ ÚkE òÞ Au. íku{s òu hu÷ðuLkk ÃkkxkçkLkkðkÞ íkku {uø÷uð xÙuLk Ëkuze þfu. {uø÷uðxÙuLkLkk Ãkkxk MkwÃkh ftzfxh{kt Ãkrhðíkeoík

fhðk{kt ykðu÷k Äkíkw{ktÚke çkLkíkk nkuÞ Au.rVÍefMk ¼ðLk{kt {uøLkuxef ykuõMkkEzÃkËkÚkoLke yk hur£shuxh{kt [fkMkýe ÚkkÞ Au.fBÃÞwxhLke nkzo zeMf nk÷{kt [khuf #[Lke

ykðu Au, ¼rð»Þ{kt ytøkwXkLkk Lk¾suðze ykðþu. nk÷{ktøkeøkkçkkEx{kt ykðíke nkzo zeMfnðu xuhkçkkExLke ykððk ÷køku íkurËðMkku Ëqh LkÚke.rzÃkkxo{uLx ykuVMkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuSLkk rVMxLkk{f «kuøkúk{Lkk fku-ykuŠzLkuxh y™u¼ðLkLkk «ku.rnhuLk¼kE òu»ke íku{szku.ze.S.fwçkuhfhLkk «ÞkMkÚke fuLÿMkhfkhLke Y.30 ÷k¾Lke økúkLx¼ðLkLku yk MkkÄLk ðMkkððk {kxu{¤e níke. {uEz ELk ÞwyuMkyuLkesuLkeMk ftÃkLkeLkk yk {þeLkLku çktÄ

fÞko ÃkAe zuxk {u¤ððk íkuLku Y{ xuBÃkhu[hMkwÄe ÷kððk {kxu ykXuf f÷kfLke hkn òuðeÃkzu Au. íÞkhçkkË s zuxk {¤e þfu Au. yk«fkhLkwt {þeLk økwshkík{kt {kºky{ËkðkË{kt ELMxexÞwx ykuV Ã÷kÍ{krhMk[o{kt Au. íÞkhçkkË yuf{kºk rVÍefMk¼ðLk{kt ykÔÞwt Au.

fkuÕz : Ërûký Äúwð fhíkkt Ãký ðÄw Xtzf ÃkuËk fhíkkf÷kuÍz MkkÞf÷ hur£shuxh íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

«u{÷øLk fÞkoLkk Mkkík {kMk{kt s

ÃkíLkeLku {hðk {sçkqhfhLkkh ÃkríkLke ÄhÃkfz

hksfkux, íkk.9 : sÞhks Ã÷kux-7{kt hnuíke [k{eo ~Þk{¼kE ¾hMkkýe(W.ð.24)Lkk{Lke frzÞk Ãkrhýeíkkyu økEfk÷u ½hu Ãkt¾kLkk nwf{kt ËwÃkèku Lkk¾eøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkk çkLkkð{kt yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku ÃkrhýeíkkLkk {kuík{kxu sðkçkËkh Ãkrík ~Þk{ ¾hMkkýeLke ÄhÃkfz fhe fkÞËkfeÞ íksðes nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkku {wsçk hk{f]»ý Lkøkh(ðuMx)-h{kt hnuíkk ðrýf «kiZh~{efktík¼kE [tÿfktík¼kE {nuíkkLkeÃkwºke [k{eoyu Mkkík {kMk Ãkqðu o 9-12-09Lkk hk us frzÞk Þwðf ~Þk{¾hMkkýe MkkÚku ÷ð{uhus fÞko níkkyLku çkÒku sÞhks Ã÷kux 7-13{ktykðu÷ ÞËwLktËLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkníkk [k{eo ½hu ykðu÷e LkýtËLku Lknªçkku÷kðíkk Ãkrík, ÃkíLke ðå[u ÍøkzkuÚkÞku níkku yLku [k{eo ÃkeÞh [k÷e

økE níke. ðfe÷kuLkeËhr{ÞkLkøkeheÚke ËtÃkíke ðå[uMk{kÄkLk ÚkÞw níkw yLku [k{eo ÃkríkLkk½hu Ãkhík Vhe níke.

ËtÃkíke ðå[u økE fk÷u Vhe íkfhkhÚkE níke suÚke [k{eoyu ykí{½kíkeÃkøk÷w ¼he ÷eÄw níkw {]ík ÞwðíkeLkkrÃkíkk h~{efktík¼kELke VrhÞkËLkkykÄkhu Ãkku÷eMku ÞwðíkeLkk {kuík {kxusðkçkËkh Ãkrík ~Þk{Lke ÄhÃkfz fhe níke.

frzÞk þÏMku ºkkMk økwòhíkk ðrýf Ãkrhýeíkkyu øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku

Lkðk çktÄkíkk {fkLkLke Aík Ãkh

ðes÷kELkLku yzfesíkkt ÞwðfLkwt {kuík

hksfkux, íkk.9 : fk÷kðz hkuz Ãkh Yzk-3{kt {unw÷ LkÚkðkýeLkk Lkðk çktÄkíkk{fkLk{k {sqhe fk{ fhíkk «òÃkrík Þwðf økktÄeøkúk{Lkk ¼khíkeLkøkh-4{kt hnuíkk rË÷eÃk{økLk¼kE suXðk (W.ð.27)Lku ðes fhtx ÷køkíkk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

ÞwðfLku çk[kððk Ëkuzu÷e {rn÷k{sqh ¼økðíke Ãkhk{kt hnuíke ntMkkçkuLkhksw¼kE fku¤e (W.ð.30)Lku Ãkýðes ykt[fk u ÷køkíkk Mkkhðkh{ktrMkrð÷ nkurMÃkx÷u ¾MkuzkE níke.

«kó rðøkíkku {wsçk rË÷eÃk Aík Ãkhfk{ fhe hÌkku níkku íÞkhu ½h LkSf sÃkMkkh Úkíke 11 fu.ðeLke ðes÷kELkLku

yfM{kíku yzfe síkkt ðes ykt[fku÷køÞku níkku.

suÚke, [eMk Ãkkzíkk íkuLku Akuzððk{fkLk Ãkh fk{ fhe hnu÷e {rn÷kËkuze ykðe níke íkuLku Ãký ðesfhtx÷køÞku níkk u u. ÞwðfLkk {]íÞwÚke çk u Mk tíkkLkk uyu rÃkíkkLke AºkAkÞkøkw{kðe Au.

çk[kððk Ëkuzu÷e ©r{f {rn÷k Ãký ½kÞ÷

fhý®MknS hkuz ÃkhÚke

çkqx÷uøkh çku÷ze rhûkk{kt9h çkkux÷ ËkY MkkÚku Íççku

hksfkux,íkk.9Mke.yuLk.S. ykuxku heûkk{kt rðËuþ ËkYLke nuhkVuhe fhíkk çkwx÷uøkh MkwhÃkk÷®Mkn

yþkuf®Mkn MkhðiÞk (W.ð.h0 hnu, fkuXkheÞk hkuz ÃkhLkk {kYríkLkøkh ) íkÚkk Mkkøkúeíkhksuþ WVuo Søkku híkk¼kE xku¤eÞk (W.ð.25 hnu. ðkýeÞk ðkze-6)Lke yu zeðeÍLkÃkku÷eMku 9h çkkux÷ rðËuþe ËkY MkkÚku fhý®MknS {uELk hkuz ÃkhÚke ÄhÃkfz fhe níke.

«kó rðøkíkku {wsçk Mke.yuLk.S.heûkk{kt ËkYLkku sÚÚkku síkku nkuðkLke[uíkLk®Mkn íkÚkk {nkðeh®MknLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu VkusËkh økZðe,sÞuþ¼kE MkrníkLkkyu Ëhk uzk u ÃkkzÞku níkku.

rhûkkLku yxfkðeLku ík÷eMke ÷uíkkytËhÚke y÷øk y÷øk çkúkLzLke rðËuþeËkYLke 9h çkkux÷ ¼hu÷e ykX Ãkuxe

{¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku rhûkk{kt çkuXu÷k økhkrMkÞk

þÏMk íkÚkk ¼hðkz þÏMk hksuþ WVuoSøkkLke ÄhÃkfz fhe níke. fuhxªøkLkw tfk{ fhíkku MkwhÃkk÷®Mkn yøkkW ÃkýËkYLkk økwLkk{kt ÍzÃkkE [qfÞku Au.çkÒku LkkLkk økúknfku íkÚkk ÄtÄkÚkeoykuLkuËkYLke ze÷uðhe fhðk síkk níkk yLkuhMíkk{kt Ãkku÷eMku Ëçkku[e ÷eÄk níkk.

ËkY ze÷uðhe fhðk síkk níkk Lku ÍzÃkkE økÞk

xÙMxe ½eÞkLkk [kUfkðLkkhk ykûkuÃkkuLkkt 5øk÷u

fuLMkh nkurMÃk.{kt Âõ÷rLkf÷xÙkÞ÷Lkk {k{÷u ÚkLkkhe íkÃkkMk

hksfkux, íkk.9hksfkux fuLMkh nkuÂMÃkx÷{kt økuhfkÞËu y™u MkhfkhLke {tsqhe

ðøkh Âõ÷Lkef÷ xÙkÞ÷ fhðk{kt ykðu Au. MkSof÷ rð¼køkLkk

zkufxhku Mkkhðkh {kxu ÷kÞfkík Ähkðíkk Lk nkuðkLkk, fkÞËkLkerðYæÄ xÙMxeyku {nuLkíkkýk, Ãkøkkh, fr{þLk ÷uíkk nkuðkLkktykûkuÃkku xÙMxe rfþkuh¼kE ½eÞk îkhk fhðk{kt ykÔÞk Au.

yk {wÆu ykhkuøÞ rð¼køkLke yuf Wå[MíkheÞ fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.yk fr{xe ykøkk{e íkk.14Lkk hkusnkuÂMÃkx÷Lke {w÷kfkík ÷ELku íkÃkkMk fhþu.fr{xeyu nkuÂMÃkx÷Lkk ík{k{ xÙMxeyku y™uyurÚkf fr{xeLkk MkÇÞkuLku ËMíkkðuòu MkkÚkunksh hnuðk íkkfeË fhíkk yk {k{÷ku Vheøkh{kÞku Au.yk WÃkhktík nkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷rzhufxh zku.ðe.fu.økwókLku 60 ð»ko Úkðk AíkktrLkð]r¥k ykÃkðkLkk çkË÷u Y.18 ÷k¾LkkuÃkøkkh fhe ykÃÞku nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuoAu. nkuÂMÃkx÷Lke r{÷fíkLke ®f{ík fhkuzkuYrÃkÞk{kt ytfkíke nkuÞ Mkhfkhu Mkt¼k¤e ÷uðe

òuEyu íku{ sýkÔÞwt níkwt. Âõ÷Lkef÷ xÙkÞ÷MkrníkLkk {wÆu ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfrLkÞk{f, hksÞLkk [urhxe fr{þLkh,y{ËkðkËLke yu{.Ãke.þkn fuLMkhnkuÂMÃkx÷Lkk zku.fu.yu. {eXkðk÷k íkÚkk r{þLkzkÞhufxhLkk Ãke.yu.Lke çkLku÷e Wå[ MíkheÞfr{xe 14{eLkk hkus íkÃkkMk {kxu ykðþu.fr{xeyu íkk.14Lkk hkus Mkðkhu 11 ðkøÞuyurÚkf fr{xeLkk MkÇÞku, xÙMxLkk ík{k{xÙMxeykuLku MktÃkqýo ËMíkkðus MkkÚku nksh hnuðksýkÔÞwt Au.yk ytøku nkuÂMÃkx÷Lkk Mku¢uxhezku.y{÷kýeLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt fuyøkkW Ãký íkÃkkMk ykðe níke yLku y{u

ík{k{ ËMíkkðuòu Ãkwhk Ãkkzíkk Mktíkku»k ÔÞfíkfÞkuo níkku. økuhfkÞËu xÙkÞ÷ [k÷íke nkuðkLkkuíku{ýu ELfkh fÞkuo níkku. yuf Ãký xÙMxe{nuLkíkkýk, Ãkøkkh fu fr{þLk {u¤ðíkknkuðkLkku íku{ýu MÃkü ELfkh fÞkuo níkku.{urzf÷ rzhufxhLke rLkð]r¥k ðÞ {ÞkoËk 62Au. ËËeoykuLku W¥k{ Mkkhðkh Ãkwhe ÃkzkÞ Au.{kºk rfþkuh¼kE ½eÞkLku ytøkík ðktÄk nkuÞíkuyku yhS fÞko fhíkk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt.yLÞ Mku¢uxhe zku.fk÷heÞkyu {kºkÂõ÷Lkef÷ xÙkÞ÷ {wÆu íkÃkkMk fr{xe ykðíkenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku rMkðkÞ fþe ¾çkh LknkuðkLkwt sðkçk ykÃÞku níkku.

ykhkuøÞ rð¼køkLke Wå[ MíkheÞ fr{xe 14{eyu ykðþu : yurÚkf fr{xeLkkt MkÇÞkuLkk nksh hnuðk Vh{kLk

¢kE{ çkúkt[Lku nkÚk ÷køku÷k ËMíkkðus

Lkun÷ þwf÷Lkk V÷ux ðu[ký{kthks¼kLkku Mkkøkúeík Mkkûke níkku

hksfkux, íkk.9 : ¼q{kVeÞk økUøkLkk {w¾eÞk Mk{kfwÏÞkíkhks¼k Mkíkw¼k òzuòLku MkuLkux MkÇÞ MkwÄe Ãknkut[kzðk{kt¼ksÃkLkk Þwðk yøkúýe Lkun÷ þwf÷Lke {nuLkík htøk ÷kÔÞkLke sqLkeðkík Au yLku yus ðkíkLku Mk{ÚkoLk {¤íkk ðÄw yuf rfMMkk{kt

fk÷kðz hkuz Ãkh y{eð»kko yuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷k V÷uxLkwt Lkun÷þwf÷yu fhu÷k ðu[ký ËMíkkðus{kt hks¼k òzuòLkk MkkøkúeíksÞÃkk÷®Mkn rfþkuh®Mkn Ík÷k Mkkûke çkLÞkLkku Ãkqhkðku ¢kE{çkúkL[Lku nkÚk ÷køÞku Au.

¼ksÃkLkk MkuLkux MkÇÞ hks¼k òzuòÃkkMkuÚke fçksu ÚkÞu÷k fux÷kf ËMíkkðuòus{eLkkuLku ÷økíkk yøkíÞLkk fkøk¤ku{ktËMíkkðus Lktçkh íkÚkk Mkkûke íkhefusÞÃkk÷®MknLkk Lkk{ nMíkkûkhðk¤w yuf ÃkuEs{éÞwt níkwt ËMíkkðus LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMkLkeMkxe{u hrsMxkh f[uhe{ktÚke ËMíkkðusLkku hufzofZkðíkkt íkk.21-12-09Lkk hkus Lkun÷[e{Lk¼kE þwf÷yu V÷ux hksuLÿh{ýef÷k÷Lku ðuåÞku níkku yLku íku{kt Mkkûke

íkhefu sÞÃkk÷®Mkn Ík÷kyu Mkneyku fhenkuðkLkk ËMíkkðuS Ãkqhkðkyku nkÚk ÷køÞkníkk.LkkhýfkLkk Lkð fhkuzLke s{eLkfki¼ktz{kt sÞÃkk÷®Mkn rfþkuh®Mkn Ík÷k(su.fu.Ík÷k)Lkk Lkk{u s Mkkxk¾ík,fw÷{wÏkíÞkhLkk{k ÚkÞk Au. LkkhýfkLkes{eLkLkk fki¼ktz MktË¼uo ¾uzqík VrhÞkË Ãkxu÷ÞwðfLkk ¢kE{ çkúkt[u LkkutÄu÷k rLkðuËLk{kthks¼kLke ¼qr{fk MÃk»x ÚkE níke. hks¼kLkkMkkøkúeík sÞÃkk÷®Mknu Lkun÷ þwf÷Lku ðu[u÷k

V÷ux{kt Ãký MkkûkeLke ¼qr{fk ¼sðe nkuÞhksfeÞ yk÷{{kt ðkík [[koLke yhuýu [ZeAu.Lkun÷ þwf÷ yLku hks¼k òzuòLkeLksËefe 150 Vqx hªøk hkuz Ãkh Mkeíkkhk{yk©{Lke MkkuLkkLke ÷økze suðe s{eLk{kt ÃkýLkktutÄkÞu÷k økwLkkyku ÃkhÚke hufzo Ãkh Mkkrçkík ÚkEníke. ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt yuðe Ãký [[ko Aufu ¼ksÃkLkk fux÷kf f]ÃkkÃkkºk Þwr{LkðŠMkxeLkkÃkËkrÄfkhe ykuLkk Lkkýkt ykðk s{eLk fki¼ktzkuyk[hðk{kt Vhe hÌkk Au.

¼ksÃk yøkúýe Lkun÷u ðu[u÷k V÷ux{kt sÞrËÃk®Mkn Mkkûke çkLÞkLkk Ãkqhkðk

s{eLk fki¼ktzku ytøku nwt fþwt òýíkku LkÚke íku{ fnuLkkh

fkuÕMk rzxuE÷{kt hks¼kLkk ykhkuÃkeyku MkkÚku MktÃkfo : çkÄk yuf zk¤Lkk Ãkt¾e LkeféÞk

hks¼kLkwt sqêkýwt ytíku ÃkfzkÞwtykhkuÃkeyku MkkÚku MktÃkfkuo ¾qÕÞk

hksfkux, íkk.9¼ksÃkLkk fux÷kf ykøkuðkLkkuLkk ykrþðkoËÚke yLkuf ¾uzqíkku

r{Õkfík ÄkhfkuLke s{eLkku, «kuÃkxeo nzÃk fhe sLkkh ¼q{krVÞk

økUøkLkk MkhËkh Mk{k MkuLkux MkÇÞ hks¼k òzuò rh{kLzËhr{ÞkLk íkÃkkMkLkeMk xe{Lku Ãký ôÄk [~{k ÃknuhkÔÞk nkuðkLkwtfkuÕMk rzxuE÷ ÃkhÚke Ãkqhðkh ÚkÞwt Au.

ÃkzÄheLkk EïheÞk økk{Lke Ãkxu÷¾uzqík fuÞwh Ãkk[kýeLke hÃk fhkuzLke h6yufh s{eLk Ãkh yk[hu÷k fki¼ktz{ktºký rËðMk rh{kLz Ãkh hnu÷kt hks¼kyu{U íkku s{eLkfw÷{wÏkíÞkh søkËeþXwB{h íkÚkk Ãkzð÷kLkkyrLkYæÄ®Mkn [tÃkf®Mkn òzuò ÃkkMkuÚkeLkkýkt [qfðeLku ¾heËe Au. þwt fki¼ktz ?fuðwt fki¼kz ? nwt fþwt skýíkku LkÚke òufki¼ktz nkuÞ íkku søkËeþ yLkuyrLkYæÄ®MknLkwt nþu fne Ëku»kLkku xkuÃk÷kuhkux÷eÞk søkËeþ íkÚkk yrLkYæÄ®MknÃkh Zku¤e ËE Ãkku÷eMkLku Ãký ôÄk [~{k[Zkðe ËeÄk níkk.

òufu, {økLkwt Lkk{ {he Lknª ÃkkzLkkh fuÃkqAíkktA{kt Mkk[k «íÞwíkh fu Bnkut Lknª¾ku÷Lkkh hks¼kLke ðkík fux÷e íkÚÞ Au

íku òýðk Ãkku÷eMk íkÃkkMk {kxu ykrþðkoËMk{kLk çkLke hnu÷k {kuçkkE÷ VkuLkLkkuMknkhku ÷uðkÞku níkku.¢kE{ çkúkL[LkkÃke.ykE. ze.yu{.ðk½u÷k, ¼e¾w¼kE

òzuò, çke.çke.òzuòMkrníkLke xe{uMkqºkÄkh hks¼k

òzuò, Lkkhýfk, EïheÞk MkrníkLkks{eLk fki¼ktz{kt ykhkuÃkeyku íkhef suLkkLkk{ Au yLku nsw Ãkku÷eMkLku ykhkuÃkeykunkÚk ÷køÞk LkÚke fu økkuíke þfe LkÚke íkuðkhkux÷eÞk søkËeþ XwB{h, yrLkYæÄ®Mknòzuò, rníku»k {wt½ðk, sÞÃkk÷®Mknrfþkuh®Mkn Ík÷k MkrníkLkk þÏMkkuLkk{kuçkkE÷ VkuLkLkk rzxuE÷ rçk÷ fZkÞk Ausu{kt ykhkuÃkeyku yLku hks¼k VkuLk ÃkhMkíkík MktÃkfkuo{kt nkuðkLkk Ãkqhkðk {éÞk Au. LkkhýfkLkk s{eLk fki¼ktz{kt

sÞÃkk÷®Mknu sÞkhu Mkkxk¾ík fÞwO íkuLkk1Ãk rËðMk ÃkqðuoÚke s sÞÃkk÷®Mkn,hks¼k íkÚkk yLÞ Mkkøkúeíkku {kuçkkE÷VkuLk Ãkh Mkíkík MktÃkfo{kt níkk [ku¬MkrËðMk ËhrBkÞkLk VkuLk ÷kufuþLk Ãký{u¤ÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ykhkuÃkeykuLkk {u¤ðkÞu÷k fku÷rzxuE÷ rçk÷Lke ÞkËe{kt hks¼k ík{k{kykhkuÃkeykuLkk Mkíkík MktÃkfo{kt nkuðkLkwt yLkuhks¼kLkk {køkoËþoLk ík¤u s Mk{økúLkuxðfo [k÷íkwt nkuðkLkk Ãkqhkðk MkkÚkuík{k{ ykhkuÃkeyku n{ ÃktAe yuf zk÷ funkuðkLkwt Ãkqhðkh ÚkE hÌkwt Au. ¼køkuzwykhkuÃkeykuLku þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMk íku{Lkkhnuýktf, yk©ÞMÚkkLkku Ãkh íkÃkkMkLkkLkk{u ËkuzkËkuze fhe hne Au Ãkhtíkw nswMkwÄe ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMkLkknkÚk xwtf Ãkze hÌkk Au.

s{eLk fki¼ktz

ËMíkkðuòu çkLkkðLkkh

ðfe÷ku íkÚkk LkkuxheykuLke¼qr{fk íkhV Ãký íkÃkkMk

hksfkux, íkk.9 : hks¼kLke økUøku yk[hu÷k s{eLk fki¼ktz{kt ËMíkkðuòu çkLkkðLkkhðfe÷ku, LkkuxheykuLke ¼qr{fk Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt «§kÚkkuo W¼k fhe hne Au.

fki¼ktzku çknkh ykðíkk s yuðe[[ko níke fu hks¼kLke ÃkkA¤ fkuE¼uòçkks ðfe÷ku fu yXtøk ¾u÷kze,hksfeÞ {kÚk w fk{ fhíkk nk uðkòuEyu. fux÷kf Mkkxk¾íkk u,fw÷{w¾íÞkhLkk{kyku{k t [k u¬Mkðfe÷ku s yLku yøkkW suLkk ÃkhykûkuÃkku ÚkÞk níkk fu Lkk{ku [[koÞkníkk ík uðk Lkk uxheyku îkhk MknerMk¬kyku ÚkÞk Au. yk ík{k{ ðfe÷ku,

LkkuxheykuLke ¼qr{fk Íeýðx¼he heíkuÃkku÷eMk [fkMke hne Au. LkkhýfkLkes{eLkLkk ËMíkkðuS Ãkqhkðkyku MktË¼o¾uz qík íkÚkk Lkk uxheLkk sðkçkk u{k tÃkku÷eMkLku îe½k MkòoE Au. íkÃkkMkLkeMkxe{u LkkhýfkLkk fkh¾kLkuËkh, ¾uzqíkÃkxu÷ Þwðf fuÞwhLkku søkËeþ XwB{híkÚkk yrLkYæÄ®Mkn MkkÚku VkÞLkkLMkhíkhefu Mk tÃkfo fhkðe ËuLkkh çk úk ufhrLkíkeLk MkeíkkÃkhkLke þkuÄ¾ku¤ ykËhe

LkeríkLk nkÚk ÷køÞu Lkkuxhe VMkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

þnuhLke MkwtËhíkk ðÄkhðk

rsÕ÷k Ãkt[kÞík [kuf yLku çknw{k¤e ¼ðLk [kuf ykf»kof çkLkkðkþu

{ÿkMkÚke 12 VqxLkkíkiÞkh Íkz ÷ðkþu

hksfkux, íkk.9 : þnuh{kt ykøkk{e rËðMkku{kt {ÿkMkÚke Íkz ÷E {qfkþu. Mðrýo{økwshkík Wsðýe ytíkøkoík þnuhLkkt Lk{oËu MkðoËu [kuf íku{ s rsÕ÷k Ãkt[kÞík[kuf{kt{kuxe MkkEÍLkk Mkux÷ LkkuLk, Mkux÷ zuh, íkkz fk{ MkÃ÷kÞ fhe çku {rnLkk íku ÍkzðkLkurLk¼kð fhðk Y. 4.80 ÷k¾Lkku ¾[o fkuÃkkuohuþLk fhþu.

1h VqxLkk íkiÞkh Íkz {ÿkMkÚke÷kððk{kt ykðþu. h0 nòhLkk yuf{¤e fw÷ 24 Íkzðk «kÞkuøkef ÄkuhýuWÃkhkufík søÞkyku WÃkh hk¾ðk{ktykðþu. rðËuþ{kt yuhÃkkuxo WÃkh ykðk

¾swhe yLku ¾khufLkk Íkz ÷økkððkÚkeþnuhLkk MkkitËÞo{kt ðÄkhku fhíkkt nkuðkLkwtMxu®Lzøk [uh{uLk f~ÞÃk þwf÷u sýkðu÷íkksuíkh{kt íkuyku ËwçkE økÞk íÞkhu ykÍkz òuÞk níkk.

÷k¾kShks hkuz Ãkh

Ãk00 YrÃkÞk Lk ykÃkíkkÔÞtZ¤u ðuÃkkheLku #x Íªfe

hksfkux, íkk.9 : hksfkux{kt fux÷kf MÚk¤u ÔÞtZ¤ku îkhk LkkýktÃkzkððk çkkçkíku Úkíkkt yríkhuf yLku ËkËkøkeheÚke ÷kufku{kt nðuÔÞtZ¤ku «íÞuLke ½]ýk WÃkS hne Au. ykðk s yuf çkLkkð{kt÷k¾kShks hkuz Ãkh MkktsLkk Mk{Þu Lkkýkt W½hkððk rLkf¤u÷e

ÔÞtZ¤ rºkÃkwxeyu çkk÷kS MkuLzðe[ Lkk{Lke ËwfkLk Ãkh ½Mke sEðÄw Lkkýkt {køke Mkt[k÷f çkkðkS Þwðf Ãkhuþ þktrík÷k÷yøkúkðíkLku {kÚkk{kt ÃkÚÚkh fu, #x Vxfkhe nw{÷ku fhíkkyVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke.

rfLLkhkuLke ykðe Mkhkònuh ËkËkøkeheÚke÷k¾kShks hkuzLkk ðuÃkkheyku{kt hku»k¼¼qfe WXâku níkku. yLku ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkkÄtÄk, hkusøkkh çktÄ hk¾e Mkßsz rðhkuÄ

ËþkoÔÞku níkku. ðuÃkkhe Ãkh nw{÷ku fhLkkhÔÞtZ¤ rºkÃkwxe LkeþkËu hksw {hkXe,ÃkÕ÷ðeËu WVuo hu¾kËu hk{S, ¼wheËu yçËw÷[e[kuËhkLku yufrºkík ÚkE økÞu÷k ðuÃkkheyku,hknËkheyku, ÷kufkuLkk xku¤kyu ÍzÃke Ãkkze{uÚkeÃkkf ykÃke Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞko níkk.çkLkkð ytøku yuf ðuÃkkheyu ykÃku÷e rðøkíkku{wsçk ÔÞtZ¤ku 15 fu h0 fu hÃk rËðMkuðuÃkkheykuLke ËwfkLku ËwfkLku Lkkýkt W½hkððkrLkf¤u Au ðuÃkkheyku Ãký MknkLkw¼qrík íkÚkk©æÄkLkk «ríkf{kLke ÔÞtZ¤kuLku ÞÚkkþrfík{wsçk h0 Úke hÃk, Ãk0 YrÃkÞk ykÃke Ëu Au.Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÔÞtZ¤kuyu

{kÍk {qfe ËeÄe níke. ðuÃkkheyku ykÃku íkuLknª Ãkhtíkw ÔÞtZ¤ku Äkhu íku hf{ ÃkzkðíkkyLku òu Lk ykÃkeyu íkku ÞuLkfuLk «fkhuðuÃkkheLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhu.MkktsLkku Mk{ÞÄtÄkLkku íkÚkk økúknfkuLke ykðLk òðLkLkkuMk{Þ nkuÞ ðuÃkkheyku Ãký ÔÞtZ¤kuLkeËkËkøkehe íkÚkk ¼k»kk yLku rçk¼íMknhfíkku, MknLk fhðkLku çkË÷u Lkkýkt ykÃkeËuíkk níkk. yksLke ÃkrhÂMÚkrík yuðe çkLkeníke fu çkk÷kS MkuLzðe[ Ãkh MkktsLkk Mk{ÞuøkúknfkuLkku ðÄw ÄMkkhku níkku suÚke íÞktÃknkut[u÷k ÔÞtZ¤u Lkkýkt {køkíkk fkWLxh ÃkhW¼u÷k çkkðkS Þwðfu fkÞ{e heíku yÃkkíkehf{ ykÃke níke.òufu ÔÞtZ¤u íkkhu íkku ÄtÄkuMkkhku Au, ykx÷k Lkkýkt Lk [k÷u ðÄkhu ÷kðfne 500 YrÃkÞkÚke ðÄwLke {køkýe fÞkoLkwtËwfkLkËkhu sýkÔÞwt níkwt.{kuxe hf{ykÃkðkLke çkkðkS Þwðfu Lkk fne níke suÚkeÔÞtZ¤u yÃkþçËku çkku÷ðk ÷køkíkk økúknfku{ktLkkMk ¼køk ÚkE Ãkze níke yLku ÔÞtZ¤uËwfkLkLkk LkkýktLkk fkWLxh{kt s nkÚkLkk¾ðk «ÞkMk fÞkuo níkku suÚke çkkðkSÞwðf Ãkhuþu ÔÞtZ¤Lku hkufe ËwfkLkLke çknkhfkZÞku níkku. Lkkýkt {u¤ððk ËkËkøkehefhLkkh ÔÞtZ¤u ËwfkLk çknkh Ãkzu÷e #x fuÃkÚÚkh WXkðe ÃkhuþLkk Bnkut Ãkh Vxfkhe ËuíkkÃkhuþ ÷kune÷wnký ÚkE økÞku níkku. nw{÷kLkkçkLkkðÚke ykMkÃkkMkLkk ðuÃkkheyku ÷kufku,

hMíku ÃkMkkh Úkíkk hknËkheyku, økúknfku ÃkýËkuze ykÔÞk níkk yLku ÔÞtZ¤kuLkeËkËkøkehÚke hku»ku ¼hkÞk níkk.yk¢kur»kíkçkLke økÞu÷k xku¤kyu ÔÞtZ¤ rºkÃkwxeLku ÍzÃke

ËkËkøkeheLke ¼k»kk{kt sðkçk ykÃÞku níkkufux÷kf ÔÞtZ¤kuLke yðkh Lkðkh ÚkíkenuhkLkøkríkÚke ðuÃkkheyku Ãký hku»ku ¼hkEÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh ËkuuZuf f÷kf MkwÄe çktÄfhe ËeÄk níkk Ëkuze ykðu÷e Ãkku÷eMk{kuçkkE÷Lku ºkýu ÔÞtZ¤kuLku MkktuÃke ËEðuÃkkheyku Mkrník h00Úke ðÄwLkwt xku¤w yurzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu ½Mke økÞwt níkw sÞktfux÷kf ÔÞtZ¤kuLke AkMkðkhu Lkkýkt ÃkzkððkÚkíke òu nwf{e ytøku hsqykík fhe níke yurzrðÍLk Ãkku÷eMku EòøkúMík Þwðf ÃkhuþLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ÔÞtZ¤ rºkÃkwxe Mkk{u økwLkkuLkkutÄe ÄhÃkfz fhe níke.

hku»ku ¼hkÞu÷k ðuÃkkheykuyu Mkßsz çktÄ Ãkkze, hu÷eYÃku ÄMke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkktutÄkðe

ÔÞtZ¤ðuÃkkhe


CMYK

CMYK


[÷k÷k Ãkkr÷fkLkkhkus{Ëkh

f{o[kheykuLke nzíkk¤[÷k÷k íkk.9:[÷k÷kLkøkhÃkkr÷fk{kt Vhsçkòðíkk hkus{Ëkhf{o[kheykuLkk rðrðÄ «§kuçkkçkíku yLkuf ð¾íkhswykíkku fhðk{k ykðenkuðkAíkkt fkuE s Wfu÷ Lknªykðíkk ytíku yksuhkus{Ëkh f{o[kheyku îkhkMðuÂåAf nzíkk¤ Ãkkzðk{kykðe níke.yk ytøku÷køkíkk- ð¤økíkkMkíkkðk¤kykuLku hswykíkfhðk{k ykðe Au.

hksw÷k{kt ËkYzeÞkÃkríkLkk ºkkMkÚke ftxk¤eÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

y{hu÷e: hksw÷k{ktfwt¼khðkzk{kt hnuíke yufÃkrhýeíkkyu ËkYzeÞkÃkríkLke {khfwz yLku Ëw:¾TºkkMkLkk fkhýu ftxk¤e sEÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLkAktxe Mk¤øke sE ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku. hksw÷k{ktfwt¼khðkzk{kt hnuíkeÞkM{eLkçkuLk ELkMkw¼kEÃkXký Lku íkuLkku ÃkríkELkwMk¼kE hne{¼kEÃkXký ËkY ÃkeLku {khfqx fheþkherhf {kLkrMkf ºkkMkykÃke [kheºÞ ytøku þtfkfhe Í½zku fhíkku nkuÞ suÚke÷køke ykðíkk ÞkM{eLkçkuLkuÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk AktxeMk¤øke sE ykÃk½kík fhe÷uíkk hksw÷k Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sqLkkøkZLkk ºký ÷qtxkhk

þÏMkku su÷ nðk÷usqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuhLkkòu»keÃkhk rðMíkkh{ktçkktÄfk{ fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚkeY.3 ÷k¾Lke ¾tzýe{køkeLku Y.h8 nòhLke{¥kkLke ÷qtx [÷kðLkkh AþÏMkku Ãkife hksw {uhk{ýhçkkhe, çkçkLk LkkÚkk hçkkheyLku {uY ÃkhçkíkLku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄk níkkt. suLkkrh{kLzLke {køkýe MkkÚkufkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuorh{kLzLke {køkýe VøkkðeºkýuÞLku su÷ nðk÷ufhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.sqLkkøkZ{kt xÙuLk nzVuxu SÃk

ykðíkk {rn÷kLkwt {kuíksqLkkøkZ : økEfk÷u MkktsLkkMk{Þu sqLkkøkZLkk MktsÞLkøkh rðMíkkh{kt hu÷ðuLkk¾wÕ÷k Vkxf ¾kíku ÃkMkkh ÚkEhnu÷e S.su.ÃkyuV.yuV.7718 LktçkhLkeSÃk çktÄ Ãkze síkk r¾szeÞkíkhV síke ÷kuf÷ {exh økusxÙuLk nzVuxu ykðe økE níke.su{k Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkhkºkeLkk Mk{Þu xÃkwçkuLk÷¾{ý¼kE (W.ð.40)Lkk{Lkk {rn÷kLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

{kuhçke: hkuz ¢kuMk fhíke{rn÷kLku rhûkkyu nzVuxu

÷uíkk økt¼eh Eò{kuhçke : { k u h ç k e Ú k eykX rf.{e.Ëwh ysLíkkVuõxhe ÃkkMku økEíkk.4/7Lke hkºku 8.1ÃkðkøÞu hkuz yku¤tøke hnu÷kík]óeçkuLk rÃkÞw»k¼kE Ëðu(W.ð.39) Lku ÃkwhÍzÃkuykðíke S.su.3 zçkÕÞw111ÃkLkkt [k÷fu íkuLkunzVuxu ÷uíkk íkuLku Ãkøk{kt£uõ[h ÚkE síkkt MkkhðkhyÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞkníkk. yk çkLkkð ytøkuík]óeçkuLku Wõík rhûkk [k÷fMkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËfhe Au.

[k÷w fkhu Lkkøk Ëu¾e síkktfkh [k÷f W[f-Lke[f

{kuhçke: {kuhçkeLkktMkk{kfktXu ÷k÷çkkøk{ktykðu÷e Mkhfkhe f{o[kheðMkkník{kt hnuíkk yufMkhfkhe f{o[khe ½uhÚkeÃkkuíkkLke fkh ÷ELku fk{fks yÚkuo swLkk çkMk MxuLzÚkE MkkðMkh Ã÷kux {uELkhkuz WÃkh sE hÌkk níkkíÞkhu fkhLke Mkex WÃkh LkkøkËu¾e síkkt íku fkh{ktyMðMÚk ÚkE økÞk níkk.yLku fkhLku çkúuf {khe W¼ehk¾e fkhLke Lke[u WíkheøkÞk níkk. yLku øk¼hkx{ktfkhÚke Lke[u Wíkhíkk òuE÷kufku fkh ÃkkMku Ëkuze økÞkníkk. yLku Úkkuze ðkh hkuzWÃkh xÙkVef òBÞku níkkuíÞkhu s fkuE ÔÞÂõíkyuMkkÃkLku ÃkfzeLku fkhLkeçknkh fkZíkk fkh [k÷fuhkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 10 JULY 2010

CMYK

CMYK

12 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

‘yìs ykìV {ì{ÕMk’ : ÷kuMk yuLsu÷MkLkk LkuþLk÷ rnMxÙe BÞwrÍÞ{Lkwt rçk®Õzøk Ãkkt[ ð»ko ÷ktçkk rhMxkuhuþLk ðfo çkkË LkðuMkhÚkeíkiÞkh ÚkR økÞwt Au. 97 ð»ko sqLkk yk rçk®ÕzøkLkk LkðeLkefhý çkkË íku{kt Mkki«Úk{ yuÂõÍrçkþLk ‘yìs ykìV {ì{ÕMk’ ònuhsLkíkk {kxuhrððkhÚke ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykðLkkh Au. þw¢ðkhu yk yuÂõÍrçkþLkLkk «uMk r«ÔÞwLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

Äkr{of ÃkÚÚkh : çkkuMLkeÞk{kt ykðu÷ Ãkkuxkufuhe Lkk{Lkk Äkr{of MÚkkLk Ãkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Ãkrðºk ÃkÚÚkhLku yufçkkuMLkeÞLk {rn÷k MÃkþo fhe ykËh fhu Au. yk ÃkÚÚkhLku MÃkþo fhðkÚke fkuE ÃkqÛÞ «kÃík Úkíkwt nkuÞ íkuðe {kLÞíkk çkkuMLkeÞkËuþ{kt «ðíkeo hne Au. íkuLkk fkhýu yLkuf Äkr{of ÷kufku ykðe hÌkk Au. (yuyuVÃke)

r«r{Þh{kt nkshe : LÞq Þkìfo rMkxeLkk yuMkðeyu rÚkÞuxh{kt ÞkuòÞu÷k ‘2012 : xkR{ Vkuh [uLs’ rVÕ{Lkk«er{Þh{kt òýeíke {kuzu÷ ÃkÈk÷û{e, yuõxÙuMk/{kuzu÷ ÃkkÍ Ë ÷k Ìkwxko yLku VuþLk rzÍkRLkh zkuLkk fuhuLk MkrníkLkenMíkeykuyu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ykuçkk{kyu {q¤ ¼khíkeÞ «eíkkçktMk÷Lku {n¥ðLkku nkuÆku ykÃÞku(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 9

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu ¼khíkeÞ y{urhfe {q¤Lkkxku[Lkk ðfe÷ «eíkk ze çktMk÷LkefkWÂLMk÷ ykìV Ä yuzr{rLkMxÙurxðfkìLVhLMkLkk ðkRMk-[ìh íkhefu rLk{ýqffhe Au. yk{ y{urhfe ðneðxeíktºk{kt¼khíkeÞkuLku MkkÁt {n¥ð {¤e hÌkwt Au.

çktMk÷ nk÷{kt sLkh÷ fkWÂLMk÷ AuyLku ykìrVMk ykìV {ìLkus{uLx yuLzçksuxLkk rMkrLkÞh Ãkkìr÷Mke yuzðkRÍhAu. íku{Lke MkkÚku yuMkeÞwyuMk{kt yLÞfux÷kfLke Ãký rLk{ýqf fhðk{kt ykðeAu. Mkhfkh Mkkhe heíku fk{økehe fheþfu íku {kxu ònuh-¾kLkøke ¼køkeËkheMkkÚkuLkk yuMkeÞwyuMkLke h[Lkk fhðk{ktykðe Au. MkhfkhLke fk{økehe{ktyMkhfkhfíkk ÷kðe þfu yLku

ÃkkhËŠþíkk MkkÚku Vhs yËk fhðk {kxuÃktfkÞu÷kt nkuÞ íkuðk Wíf]ü çkuføkúkWLzÄhkðíkkt fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞkuLkku yk{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk

ònuhkík çkkË ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu,“{Lku ¾wþe Au fu yk Wíf]ü ÔÞÂõíkykuyuMkeÞwyuMkLkk íku{Lkk {n¥ðLkkr{þLkLku íku{Lkwt xu÷uLx ykÃkþu. íkuykufkuRLke MkkÚku ¼uË¼kð Lkrn hk¾u yLku

ÔÞðnkÁ yr¼øk{ yLku ¼÷k{ýkuMkkÚku íktºkLke fk{økehe yLku ¼÷k{ýkuLkuytò{ ykÃkþu.”

ykuçkk{k ðneðxeíktºk MkkÚku òuzkíkktyøkkW çktMk÷ yuÃku÷ux r÷rxøkuþLk«uÂõxMknuz yLku ÃkkxoLkh Ãký hne [qõÞktAu. íkuyku 1999-2001 MkwÄe LÞq ÞkufoMxuxLkk Mkkur÷rMkxh sLkh÷ íkhefuLkeVhs Ãký yËk fhe Au íÞkt íku{ýuyuxLkeo sLkh÷Lke ykìrVMk{kt 600yuxLkeoLkwt MkwÃkhrðÍLk fÞwO níkwt.

2003-2009 MkwÄe ¾kLkøke«uÂõxMk Ëhr{ÞkLk Ãký íku{ýu fr{þLkhykìV çkkÞÃkkŠxÍ{ ÞwLkkRxuz MxuxTMkfr{þLk ykìLk RLxhLkuþLk÷ rh÷rsÞMk£ez{ íkhefu Vhs yËk fhe [qõÞk AuyLku yu{kt Ãký íkuyku 2004-2005MkwÄe íkku [ìhÃkMkoLk íkhefu hne [qõÞkt Au.

yuMkeÞwyuMkLkk ðkRMk [ìh{ìLk çkLkkðe ËeÄk : ykuçkk{k ðneðxeíktºk MkkÚku òuzkíkktyøkkW çktMk÷ yuÃku÷ux r÷rxøkuþLk «uÂõxMknuz yLku ÃkkxoLkh Ãký hne [qõÞkt Au

32 ð»koLke MkLÞkrMkLkeLkkt20 ð»koLkk Þwðf MkkÚku ÷øLk(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 9

Ãkwg ðÞLkku Þwðf Mkøkeh çkk¤kLku¼økkzeLku ÷øLk fhu íkuðk rfMMkk ½ýk òuðk{¤u Au Ãký çkUøk÷kuh{kt çkLku÷e ½xLkk{kt32 ð»koLke MktLÞkrMkLkeyu 20 ð»koLkkÞwðf MkkÚku ÷øLk fhíkk MkLkMkLkkxe Vu÷kEAu. ÞwðfLke {kíkk híLkB{kyu íkuLkk ÃkwºkLkkufçkòu {u¤ððk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíkkyk fuMkLkku fuðe heíku rLkfk÷ fhðku íku ytøkuÃkku÷eMk Ãký {qtÍðý{kt {wfkE økE Au.

økÞk Mkku{ðkhu Ãkwºk [uíkLkLkk 32 ð»koLkeMktLÞkrMkLke rLkðurËíkk MkkÚku ÷øLk ÚkÞk ÃkAehíLkB{kyu çkk¤÷øLk rðhkuÄe fkÞËku,1929 yLðÞu rLkðurËíkk Mkk{u r[ºkËwøkoÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhe Au.{qtÍðý{kt {wfkÞu÷k Ãkku÷eMk ykìrVMkhLkwtfnuðwt Au fu fkuE ÃkwÁ»k Mkøkeh ÞwðíkeLkuÃkhýu íku íkuLke Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt

÷uðkLke fkÞËk{kt òuøkðkE Au Ãký fkuE{rn÷k Mkøkeh MkkÚku ÷øLk fhu íÞkhu þwtfhðwt íku ytøku fkÞËk{kt fkuE òuøkðkELkÚke. híLkB{kyu íkuLkku Ãkwºk Mkøkeh nkuðkLkkËMíkkðuS Ãkwhkðk y{Lku ykÃÞk Au Ãký

y{khu nS ÷øLkLkwt MkŠxrVfux {u¤ððkLkwtçkkfe Au. íÞkt MkwÄe y{u ½xLkkLke íkÃkkMk[k÷w hk¾eþwt. híLkB{kyu yøkkWrLkðurËíkk Mkk{u íkuLkk Ãkwºk [uíkLkLkkyÃknhýLkku fuMk fÞkuo níkku. Ãký ßÞkhu

[uíkLku yuðe fçkq÷kík fhe fu íku hkS¾wþeÚkerLkðurËíkkLke MkkÚku økÞku Au íÞkhu Ãkku÷eMkftE fhe þfe Lknª.yk ÃkAe híLkB{kyuíkuLkku Ãkwºk Mkøkeh nkuðkLkku yLku íkuLke ô{h÷øLk fhðkLke {kLÞ {ÞkoËk fhíkk ykuAenkuðkÚke íkuLkku fçkòu {u¤ððk yLkurLkðurËíkk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýefhíke Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke. nðu ykrfMMkk{kt Ãkku÷eMk þwt fhe þfu íkuLkkuyÇÞkMk fhe hne nkuðkLkwt ÷k¼whk{usýkÔÞwt níkwt.

[uíkLkLke ô{h 21 ð»koLke Úkðk{kt nSykX {rnLkk çkkfe Au yLku íku 21 ð»koLkkuÚkkÞ íku Ãknu÷k íkuLkk ÷øLk hËçkkík÷XhkððkLke híLkB{kLku Wíkkð¤ Au. [uíkLkLkkzÙkE®ðøk ÷kEMkLMk yLku xÙkLMkVhMkŠxrVfux{kt [uíkLkLke sL{ íkkhe¾ 1Vuçkúykhe, 1990 ËþkoðkE Au.

Ãkwºk Mkøkeh nkuðkLkku yLku íkuLke ô{h ÷øLk fhðkLke {kLÞ {ÞkoËk fhíkk ykuAenkuðkÚke íkuLkku fçkòu {u¤ððk yLku Ãkøk÷kt ÷uðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe

ykur÷ðLkkt ÃkkLkLkku hMkÃkeðkÚke {uËrMðíkk ½xu Au(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 9

MÚkq¤íkk yLku {uËÂMðíkk ÃkhuþkLk fhe{qfu Au. su{ su{ ô{h ðÄíke òÞ íku{þhehLke [hçke ðÄu íkku íkuLkk fkhýuMÚkq¤fkÞ þheh yLkuf hkuøkkuLkwt ½h çkLkuAu Ãký íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ktMktþkuÄLkÚke {uË yLku ðÄkhu Ãkzíke [hçkeÄhkðLkkhk ÷kufkuLku hkník {¤u íkuðkMk{k[kh {¤e hÌkk Au. su ÷kufkuLke[hçke yLku {uË ðÄíkku nkuÞ íkuyku yuffÃk fkìVe{kt ykur÷ðLkkt ÃkktËzktLkku hMkLkk¾eLku íkuLkwt MkuðLk fhu íkku íkuLkk fkhýu{uËÂMðíkk-ðsLk{kt ½xkzku fhe þfkÞ Auíkuðwt òýðk {éÞwt Au. ôËhku Ãkh fhðk{ktykðu÷k ykðk «Þkuøk{kt MktþkuÄfkuLkuMkV¤íkk {¤íkk íku{Lkku WíMkkn çkuðzkÞkuAu. MktþkuÄfku îkhk ykX yXðkrzÞkt MkwÄefux÷kf ôËhku Ãkh «Þkuøk fhðk{kt

ykÔÞku níkku yLku ôËhku{kt ßÞkt MkwÄe[hçke yLku {uË Lk ðÄu íÞkt MkwÄe íku{LkuðÄw fkçkkuonkEzÙuxTMk íku{ s ðÄkhu VuxyLku [hçke Ähkðíkku ¾kuhkf ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. ÃkAeLkk ykX yXðkrzÞkt

MkwÄe yk ôËhkuLku ykur÷ðLkkt ÃkktËzktLkkuhMk Lkk¾u÷e fkìVe ykÃkðk{kt ykðe níke.suLkk fkhýu MkkËe fkìVe rÃkLkkhk ôËhkuLkeMkh¾k{ýe{kt ykur÷ðLkku hMk Lkk¾u÷efkìVe rÃkLkkhk ôËhkuLkkt ÓËÞLke yLku

÷eðhLke fk{økehe{kt MkwÄkhku sýkÞkuníkku yLku {uË íku{s [hçke{kt Ãký½xkzku òuðk {éÞku níkku.

MkÄLko ÂõðLMk÷uLz ÞwrLkðŠMkxeLkkr÷LzMku çkúkWLkLkk sýkÔÞk {wsçkykur÷ðLkkt ÃkktËzktLkk hMkLku fkhýuþheh{kt Mkkuò yLku çk¤íkhk{kt ½xkzkuÚkíkkt ðsLk ½xu Au. Ãkrhýk{u ÷ktçkkøkk¤u{uË yLku [hçke ykuøk¤íkk {uËÂMðíkk{kt½xkzku ÚkkÞ Au. rðï¼h{kt nk÷þhehLkkt Mkkuò yLku çk¤íkhkÚke{uËÂMðíkk{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhkuMktþkuÄLkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

÷e÷e [k, n¤Ëh, yuÂMÃkrhLk yLkuykEçÞw«kuVuLk ÷uðkÚke Ãký ðsLk{kt½xkzku fhe þfkÞ Au yLku þhehLke[hçke ykuøkk¤e þfkÞ Au íkuðwt rðrðÄMktþkuÄLkku ÃkhÚke òýðk {¤u Au.

ôËhku Ãkh fhðk{kt ykðu÷k «Þkuøk{kt {uË ½xkzðk{kt {¤u÷e MkV¤íkkrðï¼h{kt nk÷ þhehLkkt Mkkuò yLku çk¤íkhkÚke {uËÂMðíkk{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhku

÷uze zkÞuLkkLkk 5rhðkhLkwt «k[eLkf÷uõþLk 147 fhkuz{kt ðu[kÞwt (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 9

rçkúxLkLkkt hksðe ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄqrËðtøkík r«LMkuMk zkÞuLkkLkk W{hkðÃkrhðkh îkhk Mktøkún fhðk{kt ykðu÷e«k[eLk f÷kí{f [esðMíkwykuLkku Mktøkún÷tzLkLkk r¢MxeÍ ykuõþLk{kt 3.2 fhkuzzkì÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 147fhkuz{kt ðu[kÞku níkku. «k[eLkf÷kf]ríkykuLkk yk Mktøkún{kt yLkuf[eòuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su Ãkexh Ãkki÷YçkuLMkLkk r[ºkLkku {kMxhÃkeMk íku{ snkuMko fuhuSMk yLku zerþMk íkÚkk søMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

r«LMkuMk zkÞuLkk rçkúxLkLkk y{ehÃkrhðkh MÃkuLMkMko Vur{÷eLkwt MktíkkLk níkk.íku{Lkkt y÷ÚkkuÃko nkWMk íku{ s MÃkuLMkMkoÃkrhðkhLkk LkkuÄoBÃxLkþkÞhLkk fLxÙeyuMxux yLku MÃkuLMkMko nkWMk ¾kíku yk

[eòuLkku Mktøkún fhðk{kt ykÔÞku níkku.íku{Lkk ÷tzLk ¾kíkuLkk yiríknkrMkf{fkLk{kt hnu÷e [eòuLku Ãký ºký rËðMk{kxu ÞkuòÞu÷e nhkS{kt {qfðk{kt ykðeníke. òu fu yk{ktLke yuf Ãký ðMíkw

zkÞuLkkLke {kr÷feLke Lknkuíke Ãký yLkuf[eòuLkku MkËeykuÚke íku{Lkk Ãkrhðkhu Mktøkúnfhu÷ku níkku. r«LMkuMk zkÞuLkk y÷ÚkkuÃko{kts QAÞkO níkkt íku{Lke çkkÕÞkðMÚkk yLku

rfþkuhkðMÚkk íÞkt s ðeíke níke.1997{kt ÃkurhMk{kt fkh yfM{kík{ktíku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt íku ÃkAe íku{Lku y÷ÚkkuÃkoyuMxux{kt s ËVLkkððk{kt ykðu÷kt. ykyuMxuxLke {kr÷fe nk÷ zkÞuLkkLkkt ¼kEy÷o [kÕMko MÃkuLMkh Ähkðu Au.

{tøk¤ðkhu r¢MxeÍLkk ykuÕz {kMxMkoMku÷{kt zkÞuLkkLkk ÃkrhðkhLke {kr÷feLkkyk «k[eLkMktøkún{ktÚke YçkuLMkLke f]rík‘f{kLzh çke#øk ykBzo Vkuh çkux÷ ’Lkwt1.4 fhkuz zkì÷h{kt ðu[ký ÚkÞwt níkwt.MÃkuLMkMko Ãkrhðkh ÃkkMku yk f]rík1802Úke níke. ½kuzk îkhk ¾U[ðk{ktykðíkk fuhuSMk yLku MÃkuLMkMko MxuxLkkuyuf hÚk fu suLkku 1902{kt ®føk yuzðzoMkkík{kLkk hkßÞkr¼»kuf ð¾íku WÃkÞkuøkfhkÞku níkku íku 2,02,000 zkì÷h{ktðu[kÞku níkku.

r¢MxeÍ ykuõþLk{kt Äkhýk fhíkk ðÄw ®f{ík QÃkS : ÷tzLk ¾kíkuLkk yiríknkrMkf{fkLk{kt hnu÷e [eòuLku Ãký ºký rËðMk {kxu ÞkuòÞu÷e nhkS{kt {qfðk{kt ykðe níke

rçkÃkkMkk çkkMkw rð{kLk{ktøkkÞºke{tºkLkku òÃk fhu Au

{wçktE, íkk.9yLÞ Mkk{kLÞ {kLkðeLke su{

çkkur÷ðqzLke nkux øk÷o rçkÃkkMkkLku Ãkýrð{kLk{kt Qzíke ðu¤kyu zh ÷køku Au.Ãký íkuLkku zh yux÷ku nkuÞ Au fu íku LkkLkktrð{kLkku{kt {wMkkVhe fhðkLkwt xk¤u Au.ÃkkuíkkLke ytËh MkknMk ÃkuËk fhðk {kxu íkurð{kLk{kt økkÞºke{tºkLkku òÃk fhíke nkuÞAu. yuf rð{kLk{kt íkku íkuýu ykuAk{ktykuAk 3000 ð¾ík økkÞºke{tºkLkku òÃkfhðkLkku Ëkðku fhu Au. çkwÄðkhu rçkÃkkMkkr«ÞËþo™Lke rVÕ{ ‘yk¢kuþ’ Ãkqýo fheLkurð{kLk{kt ËeðÚke {wtçkR sðkLke níkeíÞkhu íkuLkk fku-Mxkh ysÞ ËuðøkLku íkuLkuyuf LkkLkk [kxozo rð{kLk{kt sðk {kxu{Lkkðe níke. ysÞLku ÍzÃkÚke {wtçkRsðwt níkwt yux÷k {kxu íkuýu yk rð{kLk{ktsðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yk{kt rçkÃMkÍzÃkÚke {wtçkR síke hne níke. Ãkhtíkw ykrð{kLk{kt {wMkkVheLkk ÃkkuíkkLkkyLkw¼ðkuLku ðýoðíkkt íkuýu fÌkwt níkwt fu

“ßÞkhu ysÞ {Lku íkuLke MkkÚku ykððkLkwtfÌkwt íÞkhu LkkLkk rð{kLk{kt ykððkLke{khe RåAk Lk níke. {Lku LkkLkk rð{kLkLkkuzh ÷køku Au yLku AuÕ÷kt Lkð ð»koÚke íku{ktykððkLkwt xk¤wt Awt. Mkk{kLÞ rð{kLk ðÄwMk{Þ ÷uíkwt nkuðkÚke íku{kt sðkLke ÃkýRåAk Lk níke. íkuÚke {U íkuLke MkkÚku sðkLkenk Ãkkze níke.

íkksuíkh{kt rð{kLkLke Ëw½oxLkkykuLkkMk{k[khku çkLÞk nkuðkÚke nwt íku{kt{wMkkVhe fhíkkt øk¼hkíke níke. yu Mk{Þunðk{kLk Ãký ¾hkçk níkwt. þYykík{ktysÞ yLku he{kyu {Lku øk¼hkððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLkkÚke {khkzhðkLke {kºkkLku òuíkkt íkuyku yu{ fhíkktyxõÞkt níkkt. {U økík ð»kuo s økkÞºke{tºkLku ÞkË fÞko níkk. ÃkkuíkkLke øk¼hk{ýÃkh fkçkq hk¾ðk {kxu {U íkuLkku òÃkfhðkLke þYykík fhe ËeÄe níke. {UykuAk{kt ykuAk yu rð{kLk{kt 3000ð¾ík økkÞºke{tºkLkku òÃk fÞkuo nþu.

rçkÃkkþkyu øk¼hk{ý Ãkh fkçkq hk¾ðk{kxu {tºkLkku òÃk fhðkLke þYykík fhe

Þwfu{kt ¼khíkeÞuu 38fhkuzLkku Ëkðku {ktzâku(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 9

rçkúxLkLkk çkfoþkÞh{kt ykðu÷enkìÂMÃkx÷{kt sL{ ð¾íku {øksLkufkÞ{e LkwfMkkLk ÃknkU[íkk {q¤¼khíkeÞ çkk¤fLku ð¤íkh Ãkuxu 50÷k¾ ÃkkWLzLkw t ð¤íkh {¤u íkuðeþõÞíkk Au. økwhþLk ríkðkLkk Lkk{Lkkyk çkk¤fLkku Vuçkúwykhe 2005{ktM÷ku½ ¾kíku ðuõMknk{ ÃkkfonkìÂMÃkx÷{kt r«{uåÞkuh rzr÷ðheð¾íku rMkÍurhÞLk ykuÃkhuþLk îkhksL{ ÚkÞku níkku. íkuLkk sL{ ð¾íku{øksLku fkÞ{e Äkuhýu LkwfMkkLkÃknkU[íkk íkuLku ð¤íkh Ãkuxu 8 ÷k¾ÃkkWLz yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 6 fhkuzykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu íkuLkkðfe÷u fkÞ{e LkwfMkkLkLkk ð¤íkh {kxu50 ÷k¾ ÃkkWLz yux÷u fu Y. 38fhkuzLkk ð¤íkhLkku Ëkðku fÞkuo Au.

økwhþLk ríkðkLkk ÷uMxh{kt nk÷ íkuLkkÃkrhðkh MkkÚku hnu Au. suLke Vuçkúwykhe

2005{kt rMkÍurhÞLk ykuÃkhuþLk fheLkurzr÷ðhe fhkE níke. {urzf÷ MxkVuíkuLku sL{ ð¾íku çk[kðe ÷eÄku níkku ÃkýykuÂõMksLkLke QýÃkLku fkhýu íkuLkk{øksLku fkÞ{e Äkuhýu LkwfMkkLk ÚkÞwtTníkwt .nðu íku ßÞkt MkwÄe Sðþu íÞkt MkwÄeMkuhuçkú÷ ÃkkÕMke yLku yuÃke÷uÃMkeLkkhkuøkÚke rÃkzkíkku hnuþu.

økwhþLk ðíke íkuLkk rÃkíkk Ãkhr{LËhríkðkLkkyu nkìÂMÃkx÷Lkkt Mkt[k÷fku Mkk{uËkðku {ktzâku Au. ykðíkk ð»koLkk sqLk{ktøkwhþLkLkk fuMk Ãkh nkEfkuxo{kt VkELk÷MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. íkuLkk ðfe÷Lkk{kLkðk {wsçk íkuLku ð¤íkh Ãkuxu 50÷k¾ ÃkkWLz {¤e þfu íku{ Au. ÷tzLkLkenkEfkuxoLkkt ssT rLkfku÷k zurðMk îkhkyk yXðkrzÞu íkuLku ð[økk¤kLkkð¤íkhYÃku 8,00,000 ÃkkWLzykÃkðkLkku Ëkðku {tsqh fhkÞku Au suÚkeøkwhþLkLkku Ãkrhðkh íkuLke sYrhÞkík{wsçkLkwt {fkLk ¾heËe þfu.

ÃkwºkLkk sL{ ð¾íku {øksLku fkÞ{e LkwfMkkLk ÃknkU[íkkM÷ku½ ¾kíku ðuõMknk{ Ãkkfo nkìÂMÃkx÷ Mkk{u fuMk fÞkuo

¼khu ðhMkkË : ykuMxÙur÷ÞkLkk rMkzLke þnuh{kt þw¢ðkhu yku®[íkku ðhMkkËÚkÞku níkku. ðhMkkËÚke çk[ðk yuf LkkufrhÞkík {rn÷kyu VkR÷Úke {kÚkwt Zktfðk«ÞkMk fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

fkuÕz ðkuh : fuxrhLkk fiV yLku frhLkk fÃkqhLkk fkìÕzðkìh þY ÚkE økE Au. yuf MÚk¤u frhLkk þq®xøkfhðk ÃknkU[e níke. sÞkt fuxrhLkkLke rVÕ{Lkwt þq®xøk yøkkWÚke s [k÷e hÌkwt níkwt. yk çktLkuyr¼Lkuºkeykuyu yuf s MÚk¤u nkuðk Aíkkt yufçkeòLke Mkk{u Lksh r{÷kððkLke Ãký íkMËe ÷eÄe Lknkuíke.

ykÍkËe : yuf Mk{Þu yVÄkrLkMíkkLk{kt ¼khík fu yLÞ ËuþkuLke fkuE rVÕ{ku rh÷eÍ fhðk{kt ykðíke Lk níke 5htíkwLkðe Mkhfkh ykÔÞk çkkË nðu ¼khíkeÞ, ÃkkrfMíkkLke íkÚkk çkkø÷kËuþLke rVÕ{ku rMkLku{k½hku{kt [k÷e hne Au. {kÄwhe rËûkeíkLkkrVÕ{Lkk òÞLx ÃkkuMxh ÃkkMkuÚke yV½krLk Lkkøkrhfku ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. (yuyuVÃke)

ÃkMktËøkeLkk r{zfuÃk þìhku{kt ¾heËeLkef¤íkk r{zfuÃk RLzuõMk 0.90 y™uM{ku÷fuÃk RLzuõMk 0.38 xfk Ÿ[fkÞkuníkku.

¼khíke yìhxu÷ y™u ykRrzÞk suðk£Lx÷kRLk fkWLxMkoLkk hu®xøkLku yÃkøkúuzfhkíkkt yksu xur÷fku{ þìhkuyu íkuSLkeykøkuðkLke fhe níke. ¼khíke yìhxu÷{kt9.70 xfk y™u ykRrzÞk MkuÕÞw÷h{kt13.31 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt 2.82,yu{xeyuLkyu÷ 2.21 yLku íkkíkkxur÷MkŠðMkeMkLkku þìh 5.54 xfkðÄeLku çktÄ hÌkku níkku. fku÷ Ëhku{ktÂMÚkhíkk yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄwíkeðú MÃkÄkoLke þõÞíkk Lkrn sýkíkkt¼khíke yìhxu÷ y™u ykRrzÞkLkwthu®xøk LÞwxÙ÷Úke MkwÄkheLkuykWxÃkhVku{o fhkÞwt níkwt. ÔÞksËhðÄkhk ytøku nk÷ Ãkqhíke hkník sýkíkkrhÞÕxe RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 2.48xfkLkku WAk¤ku níkku. zeyu÷yuV4.73, RÂLzÞk çkwÕMk rhÞÕxe 3.74y™u ÞwrLkxuf 1.14 xfk ðÄeLku çktÄhÌkku níkku. çkUf þìhku{kt yu[zeyuVMkeçkUfLkku þìh 2010.90Lke çkkðLkMkMkÃíkknLke Lkðe xku[Lku MÃkþeoLku 3 xfk WÃkh2003.10Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku. yuVyu{MkeS RLzuõMk{kt 0.76 xfkLkeLkh{kR níke. yu[Þwyu÷{kt 1.26 xfk½xíkkt Y. 262.45Lkku çktÄ ¼kð níkku.ykRxeMke{kt 1.73 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. çkuÍ {ux÷Lke ®f{íkku{kt WAk¤kLkuÃkøk÷u {ux÷ þìhku{kt [{f ðÄe níke,rnLËkÕfku 2.52, suyuMkzçkÕÞw 0.72,rsLËk÷ Mxe÷ 1.54, MkuR÷ 1.09 y™uíkkíkk Mxe÷{kt 2.43 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. ykRxe òÞLx RLVkurMkMk 13sw÷kRLkk hkus íkuLkk «Úk{ rºk{kMkLkwtÃkrhýk{ ònuh fhþu íku Ãkqðuo þìh{kthkufkýfkhkuyu ÷uðk÷e fhíkkt yksu M¢eÃk Y.46.15 ðÄeLku 2,871.90Lke MkÃkkxeyuçktÄ ¼kð níkku. xuf {rnLÿk{kt 1.53rð«ku 1.01 xfk ðæÞku níkku ßÞkhuxeMkeyuMk{kt 0.27 xfkLke Lkh{kR hneníke. ykuxku ftÃkLkeykuLkk ðu[kýLku òuíkkykøkk{e õðkxoh{kt ËuþLke ykuxku{kuçkkR÷ftÃkLkeykuLke ykðf y™u LkVku «kuíMkknfònuh Úkþu íkuðk ykþkðkËÚke þìhku{kt÷uðk÷e Lkef¤e níke. {khwrík MkwÍwfe 1.39

xfk, íkkíkk {kuxMko 1.92 y™ {rnLÿkyuLz {rnLÿk 2.51 Ÿ[fkÞku níkku. rnhkunkuLzk yLku çkòsLkk fkWLxh{kt yLkw¢{u0.51 yLku 0.65 xfk ðæÞku níkku.

ø÷kuçk÷ {kfuox{kt ÞwyuMkLkkt þìhçkòhkuMk¤tøk ºkeò rËðMku WAk¤k MkkÚku çktÄ hÌkkníkk zkW òuLMk{kt 121 ÃkkuRLx yLkuLkkMËkf 16 ÃkkuRLx WÃkh ðæÞku níkku.yurþÞk{kt yksu þt½kR{kt 2.31 xfkLkkuMkwÄkhku hnuíkk ykøkuðkLke fhe níke.nuLøkMkUøk{kt 1.64 y™u rLk¬kR{kt 0.52xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku níkku. ÞwhkuÃkLkkt

çkòhku{kt ÃkkurÍrxð xÙuLz òuðk {éÞku níkku.çkúkufMkoLkk {íku rLk^xe sq÷kR ^Þw[h{kt5200Úke 5300Lke MkÃkkxe ðå[u fk{fksòuðk {éÞk çkkË yksu 5350Lke MkÃkkxefqËkðeLku «er{Þ{{kt çktÄ hnuíkk rLk^xesw÷kR ðkÞËku 5400 WÃkh sðkLke «çk¤þõÞíkk Ëu¾kR Au. hkufkýfkhku îkhk Lkðe¾heËeLku ÷eÄu {kfuox ðkuÕÞw{{kt ð]rØ òuðk{¤e níke. çkeyuMkR íkÚkk yu™yuMkRLkwtMktÞwõík xLkoykuðh Y. 84,217.07 fhkuzÚkÞwt níkwt ßÞkhu yu™yuMkR yuVyuLzyku{ktY.66,349.49 fhkuz y™u hkufzk{ktY.13,626.57 fhkuz ðkuÕÞw{ LkkUÄkÞwtníkwt. çkeyuMkR hkufkz{kt fw÷ Y.4,241.01 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkt níkkt.¼khíke yìhxu÷Lkk 9213976 þìhku{ktxÙu®zøk Úkíkkt Y. 2,79 fhkuzLkk fk{fksÚkÞk níkkt. 61 þìhku{kt çkkðLk MkÃíkknLkeLkðe MkÃkkxe òuðk {¤e níke. ÃkkurÍrxð{kfuox çkúuzTÚk{kt 1575 þìhku{kt íkuSLkku xkuLkníkku ßÞkhu 1323 þìhku{kt {tËeLkku xkuLkníkku. 250 þìhku{kt MkŠfx ÷køke níke suÃkiife 161 þìhku{kt çkkÞh íku{s 89{ktMkì÷h MkŠfx níke.

hksfkux {kfuox Þkzoof…k‚ ƒe.xe. 650/715½ô ÷kufð™ 226/293½ô xwfzk 228/300swðkh ‚VuË 425/529ƒkshe 196/220{fkE 185/221íkwðuh 750/800[ýk …e¤k 360/421yzË 995/1055ðk÷Ëuþe 995/1100ðk÷ 5kÃkze

1030/1145[ku¤e 500/1140{X 1100/1124‚et„Ëkýk 830/950{„V¤e òze 425/635{„V¤e Sýe

535/600{økV¤e Sýe Lkðe

608/632ík÷e (1015 fðe.)

1000/1055Mkwhs{w¾e 345/385yuhLzk 646/694ys{ku 1640/2800‚kuÞkƒe™ 348/359MkeøkVkzk 740/860fk¤k ík÷ 1000/1645÷‚ý 450/1066Äkýk 440/500SY 2030/2505hkÞ 385/425{uÚke 418/502hkÞzku 400/445hsfkLkwt çke 2700/342

V¤V¤kËe÷ªçš 80/100ÃkkuÃkiÞk 40/60

þkf¼kSƒxkxk 125/145zwt„¤e Mšfe 40/135x{uxk 450/500Mkwhý 80/140fkuÚk{he 400/550Bš¤k 150/200hª„ýk 60/100fkuƒes 125/200V÷kðh 400/500¼ªzku 300/400øšðkh 300/425[ku¤k‚ª„ 500/600ðk÷ku¤ 350/400xªzku¤k 75/100ËwÄe 60/80fkhu÷k 140/220‚h„ðku 300/350íšheÞk 180/240fkfze 120/160økksh 100/150ðxkýk 1500/1600íkwðuh Mkªøk 300/350ftxku¤k 275/400{uÚke 430/500ðk÷ 500/650zwt„¤e ÷e÷e 650/800ykËw 400/500{h[k ÷e÷k 80/100n¤Ëh ÷e÷e 140/160÷Mký ÷e÷w 1200/1400{økV¤e ÷e÷e 350/400{fkE ÷e÷e 350/400hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ790/795

íku÷eÞk xe™1224/1225

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ427/430

‚ª„¾ku¤15700/15800

fk{fks Œu÷{kt 12-15 økkzeLkk

fÃkkMkeÞk{kt 30 xuLfhLkkhksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 580/610hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 910/960rËðu÷ 1200/1215

hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk750/751

‚ª„Ëkýk òzk760/761

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2050/2150[ýk 2150/2250[ýk Ëkh 2750/2850

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2800/2860¾ktz ze 2760/2800¾ktz™e ykðf 600„wýe™khksfkux sÚÚkkçktÄ

¼kð[ku¾k ykEykh-8

360/380ƒk‚{Œe 900/1440yu‚÷ku 350/360Shk‚h 440/540…he{÷ 380/480íšðuhËk¤ MšhŒe 1420íšðuhËk¤ ðk‚Ë

1200/1220íšðuhËk¤ hutxeÞku 1420hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 630/631{„V¤eSýe 650/651

ò{Lkøkh{„V¤e òze

640/645

{„V¤e Sýe 670/675‚ª„Œu÷ ÷wÍ 790/795íkuu÷eÞk xe™ 1225‚ª„¾ku¤ 16300fk{fks {„V¤e 1000„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{„V¤e 520/693‚ª„¾ku¤

16000{„V¤e fk{fks 900‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k

100økkutz÷

{„V¤e 530/661‚ª„¾ku¤ 16000fk{fks {økV¤e{kt

3805Mkªøk¾ku¤ 200

ÄkuhkS{„V¤e òze 12700{„V¤e-Sýe 12700‚ª„¾ku¤ 15500fk{fks {„V¤e™køšýe™k 500

¾t¼k¤eÞk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{køko 2400½e fk[w 2250/2510½e 2150/2220

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞký „kt‚ze ™ðe

22000þtfh „kt‚ze

29200/29500f…k‚eÞk 260/265

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 790/795íkuu÷eÞk xe™

1224/1225‚ª„¾ku¤ 16000{„V¤e 580/640ík÷ 1000/1100ík÷ Œu÷ 950/955{„V¤e ykðf 500

ðuhkð¤{økV¤e òze

12800/126900{økV¤e Sýe 14500Mkªøk¾ku¤ 15500Mkªøkíku÷ ÷wÍ 675/690½Wt rfðLx÷ 1250fk{fks {økV¤e 500Mkªøkíku÷ 300Mkªøk¾ku¤ 200

{kýkðËhY „k‚ze

28500/29500f…k‚eÞk þtfh 255/270{„V¤e Sýe 12600{„V¤e S-h0 13500{økV¤e S-xw 13300½ô 240/270ƒkshku 180/200swðkh 300/350ík÷ 1000/1030{„ 1200/1300yzË 840/900[ýk 400/425fÃkkMkeÞ ¾ku¤ Lkðku

565/585fuþkuË

½ô ÷kufð™ 260/265½ô xwfzk 300/310½ô yuðhus 250/255ƒkshku 190/210swðkh 375/425[ýk 410/420yuhtzk 690/700íšðuh 780/800½ô {e÷ƒh 225/230yzË 950/1000‚ª„¾ku¤ 15800ík÷ 1025/1040÷‚ý 900/1100zwt„¤e 100/150{„V¤e …e÷ký

12600/12800{„V¤e Ëkýkƒkh

14200/14400fk{fks ½ô{k 400{„V¤e{kt 800y™u [ýk{kt 70øšýe™k nŒk.

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô ÷kufð™ 158/206{„V¤e òze 514/616½W xwfzk 225/261swðkh 391/551{øk 960/1160MkªøkVkzk 753/917ík÷ 977/1032økkutz÷ {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 235/303½ô xwfzk 250/329swðkh 341/541çkkshku 225{fkE 170/242{„ 626/1281ðk÷ 991/1271[ku¤e 1141/1251íkwðuh 681/751yzË 821/1161{„V¤e Sýe 549/611{„V¤eòze 530/661MkªøkVkzk 601/876yuhtzk 581/685ík÷ ‚VuË 891/1061ík÷ fk¤k 700/1431hkÞ 451/486{uÚke 436/521SY 1400/2551÷Mký 450/1240

zwtøk¤e 28/136[ýk 356/485fÃkkMkþtfh 400/695Äkýk 351/521MkeøkËkýk 750/961ík÷ ÷k÷ 600MkkuÞkçkeLk 345ðk÷ 5kÃkze 1100

ò{Lkøkh nkÃkkƒkshku 200/225{„V¤e 550/625yuhtzk 625/672ys{k 2100/2550÷‚ý 550/1230SY 2250/2550[ýk 380/420fÃkkMk 565/670½ô 230/282swðkh 450/535ík÷ 1000/1058{økV¤e òze 525/565hkÞzku 400/435MkªøkËkýk 650/920

swLkkøkZ{kfuox Þkzo

{fkE 188/243{øk 995/1100[ýk 409/466yzË 400/828íkwðuh 600/817{„V¤e òze 525/693‚ª„Vkzk 725/813ík÷‚VuË 800/1060SY 1930/2471Äkýk 460/508½ô ÷kufð™ 230/292ƒkshku 192/211ðk÷ 700/935

EMkçkøkw÷ 790{uÚke 230{økV¤eSýe 520/626MkªøkËkýk 860/925swðkh 430/475

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{„V¤e òze 520/588MkªøkVkzk 692/786MkªøkËkýk 830/896yuhtze 601/651ík÷ MkVuË 883/1043SY 1885/2301½ô ÷kufðLk 235/257[ýk 360/400yzË 950/1326zwtøk¤e 41/55EMkçkøkw÷ 721/825÷Mký 840/1140Äkýk 400/484swðkh 235/425{fkE 193/245MkkuÞkçkeLk 330/342

suíkÃkwh{kfuox Þkzo

{„V¤e Sýe541/671{„V¤e òze 531/621½ô xwfzk 265/295÷‚ý 501/1201{fkE 210/251swðkh 350/490yuhtzk 550/670[ýk 370/430íkwðuh 640/770Äkýk 411/501SY 1971/2501zwtøk¤e 40/141MkªøkVkzk 725/831fÃkkMk þtfh 525/701½Wt ÷kufðLk 225/275çkkshku 141/200{wuÚke 365/480hkÞ 410/500MkªøkËkýk 825/918{øk 671/1121[ku¤e 550/1071ðk÷ 700/1051

fk÷kðz{kfuox Þkzo

ík÷e 977/1061yzË 835/950½ô xwfzk 225/264½ô ÷kufðLk 210/241{økV¤eSýe 474/588{„V¤e òze 466/625swðkh 508/527[ýk 396/406SY 2100/2400MkªøkVkzk 625/781

fkuzeLkkh{kfuox Þkzo

{„V¤e òze540/658{„V¤e Sýe 550/658{„V¤e S-20

580/726ƒkshe 203/218½ô xwfzk 256/307swðkh 480/485

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 940/1079ík÷fk¤k 1600swðkh 286/470½ô ÷kufð™ 239/289

{fkE 191/262½ô xwfzk 257/286yuhtzk 675SY 1901/2555Mkªøk{kuxe 426/625fÃkkMkþtfh 440/716Äkýk 503[ýk 333/435MkªøkËkýk 800/931MkªøkVkzk 790/835{øk 999/1066MkkuÞkçkeLk 333/354hsfk çke 2800/3317sMkËý {kfuox Þkzoçkkshku 215½ô ÷kufð™ 230/290{fkE 200/245{øk 800/1166ðk÷ 932/1080yuhtzk 628/673{uÚke 496½ô xwfzk 260/319Äkýk 375ík÷‚VuË 1022/1088SY 1000/2500[ýk 320/425yzË 675/792íkwðuh 636hsfkçke 2255/3220fÃkkMkþtfh 610/792{økV¤e S-h0500/601swðkh 517MkªøkËkýk 850/900MkªøkVkzk 825/870ík÷fk¤k 1400MkkuÞkçkeLk 325/340

WÃk÷uxk Þkzo{„V¤e 600/646

yuhtzk 635/675ík÷‚VuË 1020/1040SY 2353/2501f…k‚ þtfh 600/651ðk÷ 650/675[ýk 330/343MkªøkVkzk 825/886

ðktfkLkuh{kfuox Þkzo

½ô 225/300çkkshku 180/216swðkh 535/566ík÷ 980/1026{øk 900/1236SY 2190/2450sð 197/210

sk{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{„V¤e 550/630ík÷‚VuË 950/1070yuhtzk 600/670íšðuh 700/800[ýk 300/400{„V¤e òze 500/660f…k‚ þtfh 550/680SY 2200/2600ðk÷ 800/950yzË 800/910Äkýk 350/410½ô 200/250{X 750/850MkªøkËkýk 750/915ƒkshku 150/200MkªøkVkzk 650/780{„ 950/1150[ku¤e 600/700swðkh 200/300

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

‚ª„ {kuxe 580/617ík÷ ‚VuË 1001/1079ík÷fk¤k 1200/1251SY 2301/2385½ô 235/270ƒkshku 210/221{fkE 266{øk 965fÃkkMk þtfh 660/682Mkªøk WLkk¤w 622MkªøkËkýk 875/950

ÄkuhkS{kfuox Þkzo

ðk÷ 886/1111SY 1346/2361{økV¤e 511/578½ô 223/285[ýk 361/440ík÷ 896/1031yuhtzk 652/663swðkh 391/521íkwðuh 621/790{økV¤e òze 525/609{øk 1040/1135yzË 1046/1216MkeøkVkzk 580/786MkªøkËkýk 806/970

¾t¼k¤eÞk{kfuox Þkzo

{„V¤e òze 633/635{„V¤eS-h0

653/655‚ª„Œu÷ ÕšÍ 785/790

çkkuxkË {kfuox ÞkzoSY 2300/2540½ô 270/286[ýk 400/425Y þtfh økktMkze

29000/29500fÃkkMkeÞk þtfh

260/265ík÷ 1030/1050yuhtzk 650/670swðkh 550/575n¤ðË {kfuox Þkzo

SY 2000/2500yuhtzk 650/693.50½W 220/258ík÷MkVuË 1000/1062

{kuhçke Þkzo½W 232/277ík÷ 1031/1064{økV¤e 571/572SY 1740/2500swðkh 396/488yuhtzk 683/695MkªøkËkýk

1057/1075MkwðkËkýk 877/909{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 80/160hªøkýk 100/220fkhu÷k 300/450økwðkh 450/650¼ªzku 400/650x{uxk 400/420fkuçkes 260/300fkfze 150/340÷ªçkw 80/200ËqÄe 100/180Mkw¬e zwtøk¤e 60/140hksfkux økku¤ çkòh(¼kð h0 rf÷kuLkk)økku¤ fkurzLkkh ÷kELk

460/490økku¤ fkxwoLk 600økku¤ fku÷kÃkwh 750/825

¼ws Þkzo{X 4700/5200sð 930/965swðkh 1600/2200økkuðkh 2190/2222çkkshe 900/1050{øk Lkðk 4700/5550yuhtzk 1404/1412hkÞzku 825/850EMkçkøkw÷ 1500/1750ík÷e Lkðe 1900/2090

¼ws þkf¼kS

zwtøk¤e 5/8çkxkxk 6/8x{uxk 27/28{h[k 4/5hªøkýk 3/5fkuçke 10/12V÷kðh 15/20Äkýk 25/30¼ªzk 15/25fkfze 3/4Ãkk÷f 3/4÷Mký 45/60÷ªçkw 12/15økeMkkuzk 18/20ËqÄe 4/6ykËq 60/65fkhu÷k 13/16MkfheÞk 10/11[ku¤k 10/15øke÷kuzk 10/11{h[k rMk{÷k 30/35fu¤k fk[kt 9/10[efw 10/15

yçkkLk ÕkkuEz 867.50,875.40,864,866.50yuçkeçke Õke 867,867,860.15,861.75yuuMkeMke 846,850,834.20,836.15ykf]rík Mkexe 479.95,479.95,474,476.15yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 539,539,533,534.15ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 755.25,799.20,755.25,785yÕnkçkkË çkUf 165.20,167,164.60,166.60ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 659.60,660,642.60,656.10ytçk¸ò MkeBkuLx 113.45,113.45,110.50,111yktækúçkuLf 135.35,136,134.15,135.45yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 750.85,770,746.95,762.90yhuÔkk 293,293,290.75,291.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 69.35,69.80,68.95,69.45yu~keGkLk ÃkuRLx 2360,2398,2350.05,2385.75yurõMkMk çkUf 1248.85,1275,1248.85,1269.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 712,712,695,697.65çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 83.80,88.70,83.80,87.15Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1005,1013,992,1001.65Çkkhík EÕkuf. 1820,1822,1798,1803.25Çkkhík ^kuso 324,335.50,324,330.15Çkkhík ÃkuxÙku 702.20,714.80,698.65,711.25Çkkhíke yuhxuÕk 281.85,310,281.85,308.10ÇkuÕk 2397.65,2410,2372,2392.75Çk¸»kÛk MxeÕk 1475,1497.80,1466.05,1483.75çkkGkkufkuLk rÕk. 317,319.85,316.50,317.75çkUf yku^ çkLkkhMk 725.05,727.10,725,727çkPf yku^ çkhkuzk 720,721.95,713.15,716.75çkuf yku^ RrLzGkk 380,380,367.75,374.20çkku~k Õke 5820,5900,5700.50,5747.20furzÕkk nuÕÚk 645,663.90,645,651.65¢uRLk RLzeGkk 303,304.15,300.10,300.85fuLkuhk çkuLf 464.90,468.50,464.15,466.75fuMxÙkuÕk 434.65,436.60,431.10,432.80MkuLxÙÕk çkUf 145.90,146.75,143.20,144.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 462.10,471,462.10,466.90MkeRyuuMkMke Õke. 396.80,407,395.10,401.25åktçkÕk ^xeo 67.75,68.70,67.55,67.80åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 265,266.95,263.05,263.75MkeÃÕkk. 340.20,340.20,336.50,338.05fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 854.05,859.90,846.05,848.20fLxuLkh fkuÃkkuo 1427,1429,1384,1390.30fkuÃkkìhu~kLk çkUf 538,538,520,523.05¢kuBÃkxLk økúeÔMk 251.65,252.20,249.70,251.35fGk¸BkeLMk 605.25,609.45,594.05,597.60zkçkh RLzeGkk 212,214.30,211.05,212.15zeÔkeÍ Õkuçkku. 764,764,755,758zeyuÕkyu^ Õke 285,296.80,284,295.70zku.huœe 1470,1478,1455.30,1463.25yußGk¸fkuBÃk 535,546,535,543.60R.ykR.nkuxuÕk 122,124.10,121.50,121.60yuMkkh ykuRÕk 141.70,144.40,140.35,143.30yuÔkhuMx fkLíkku 134.85,135.40,132.90,134.15yufMkkRz RLz. 133,134.85,132.50,133.85^uzhÕk çkUf 354,364.90,354,360.65^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku

1363.10,1377.85,1358,1363.65^kuxeoMk nuÕÚk 153.50,153.80,151.80,153.05økuEÕk 472,477,461.10,471.65øÕkufMkkurMBkÚk 2152.15,2152.15,2104,2112.35øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

1793.75,1795.25,1770,1776.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 282,285,274.35,275.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 59.10,59.20,58.70,58.90økkuËhusfLMxÙ 329.30,353.05,329.30,350.15økkuËhus RLz 177.50,179.90,175.75,176.45økúkMkeBk RLz 1874,1895,1865,1890.40økúkMkeBk yuuMkyuÕk 1886,1906,1886,1906økúux RMxLko 301.90,304.40,299.35,300.25SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 46.50,46.50,45.25,45.50

SxeyuÕk Õke 465,474,454,466.75øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 103.50,104.50,102.10,102.40øk¸s. BkeLkhÕk 124.05,125.15,121.80,122.65øk¸s.yuLkykhR.fkuf 64,65.70,62.65,63.10SÔkefu ÃkkÔkh 43.80,44,43.50,43.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 362.80,364.80,360,361.25yuåkzeyuu^Mke 2941.05,2984,2941.05,2967.55yuåkzeyu^Mke çkUf 1954,2010.90,1954,2003.10nehku nkuLzk 2002.80,2020,2000,2010®nË Gk¸¸Lke Õke. 265.80,266.25,261.25,262.45®nË fLMxÙ. 122.20,125.90,121.80,125.45®nË fkuÃkh 482.50,484.95,473.10,474.15®nË ÃkuxÙkuÕk 481.05,495.70,480.30,488.90®nËkÕfku 145.50,149.80,145.20,148.55®nË¸MíkkLk Íªf 958.70,968,955.50,962nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 249.95,252.30,248.20,249.70ykRMkeykRMkeykR çkUf869.80,874.80,865,871.55ykRzeçkeykR 125,125,123.15,123.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 59.25,67.65,59.25,66.85ykEyu^MkeykR Õke 58.20,58.40,57.20,58.05E.EL^kuÕkkELk 94.10,99.65,94.10,98.90RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 160.70,165.75,160.10,165.05RLzeGkk MkeBkuLx 108.15,111.40,107.35,110.85RLzeGkk çk¸ÕMk 152.70,163.70,152,161.45RrLzGkLk çkUf 240.50,243.30,238.20,241.25RLzeGkLk nkuxÕk 105.75,107.40,105,106.60RLzeGkLk ykuRÕk 399.90,406.40,398.55,400.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

108.25,108.75,95.10,107.25RL^kuMkeMk xuf 2832,2882,2832,2871.90EL£k zuÔk ^kR 182,185,180.80,184.50ykRykhçke RL£k 263.20,272.35,263.20,264.80RMÃkkík RLz 18,18.20,17.85,18.10ykR.xe.Mke. 304.05,304.50,300.05,300.85ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k

187.85,192.20,187.15,190.90sGk fkuÃko Õke 257.10,258.50,252,253.25siLk Rheøku~kLk

1158.10,1184.60,1147.10,1161.25sGkÃkúfk~k 124.65,126.25,124.50,125.50sux yuhÔkuÍ 559.55,569,553.10,563.80SLËkÕk MxeÕk 627.40,635.50,627,631.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 69.60,70.45,68.80,69.60®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1079,1094.80,1077,1081.70ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 378.05,382.95,370,373.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 763.80,772.85,758.90,763.20f¸xkuLMk hexuRÕk 322.20,326,317,319.40ÕkuLfku RL£k 67.20,68.15,66.70,67.50ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1830,1850,1815,1819.10yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

1005.55,1007.95,991.50,994.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 1931.50,1931.50,1915,1921BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

478,515.30,475.55,500.50BkÿkMk MkeBkuLx 100,101.40,99.75,100.70Bkne. BkneLÿ 628,640.75,626.50,638.45BknkLkøkh xuÕke. 65.50,68.75,65.50,67.10Bkuhefku Õke 131.40,133.20,130.50,130.90BkkYrík Mk¸Í¸fe 1404,1430.90,1396.05,1423.10BkufMk RLzeGkk 156.05,157.30,154,154.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 29000,29500,28500,28649BkkuMkh.çkuh 69.25,69.25,68.45,68.65yuBk^uMkeMk 619.05,626,616.65,622.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 85,86.30,84.15,84.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 725.10,729,719,723.10Lkkøkk.fLMxÙ 185.55,187,184.10,185.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 429.90,429.90,424.05,425LkuuMkÕku (ykR) 3073,3073,2975.65,2983LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 157.50,159.60,156.70,158.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265,266.90,263.50,264.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 200.80,200.80,197.55,198.15ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1293,1304,1281.10,1294.20ykuÃxku. MkŠfx 243.50,245.50,241,243.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2260,2269.90,2235,2244.15ykurhyuLxÕk çkUf 337.95,352.50,337.95,350.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 457.55,466,453.10,463ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 79.25,82.35,79.10,81.80LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 501,516.60,500,512.05ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1128,1128,1115,1116ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 305,309.80,302.50,307.40ÃkkÔkh økúez 102.50,102.60,101.50,101.90Ãkúks RLz. 80.80,82.50,80.80,81.45Ãkúkufxh økuBçkÕk 2100,2100,2025.35,2034.30ÃkexeMke RrLzGkk 102,108,101.90,106.40Ãk¸ts ÕkkuEz 137,139.35,136.10,138.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 1070,1071.25,1051,1057.55huLkçkûke Õkuçk. 462,464.90,459.15,463.80hk»xÙeGk fuBke 92.70,93.35,90.70,91.15ykhRMkeÕke 295.25,298.30,294.10,295.20huE yuøkúku rÕk. 28.15,31.25,27.60,29.95rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk190.10,195.25,189.50,193.25heÕkkGkLMk yuLkSo1182,1191.45,1168.20,1172.70heÕkk.fuÃkexÕk 765,768,757.30,760heÕkkGkLMk 1060,1066,1052.40,1055.85huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ

428.25,429.50,424.35,427.15huÛk¸fk Mk¸økh 69.50,72.50,69.05,71.15rhÕkk. LkuåkhÕk 45,45.55,44.75,44.85hkuÕxk RLz. 177.50,178,174.60,175.30rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 176.80,177.90,174.80,175.10MkuMkk økkuÔkk 351,356.40,351,352.10~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 159.95,162.35,158.85,160.50©ehkBk xÙkLMk 600,600.50,587.10,592.80MkeBkuLMk Õke 730.90,731.90,717.25,720.40MkeLxuûk RLz 323.45,325,322.05,324.80Mxux çkuLf 2363.80,2377,2360,2368.85MxeÕk ykuÚkkuhexe 194,194.90,192.60,194.10MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 107.20,107.60,105.75,105.90MxhÕkkRx 167,168.85,166.40,167.55MkLk ^kBkko 1760,1765.75,1736.50,1742.40MkLkxeÔke 432,435.10,428,429.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 58.90,59.20,58.60,58.70MkeLzefux çkUf 95.70,97.20,94.25,96.40íkkíkk fuBke. 327.10,329.20,325.15,326.45íkkíkk fkuBGk¸ 267.75,281.50,266.30,276.05íkkíkk BkkuxMko 761.10,772.90,758.40,770.60íkkíkk ÃkkÔkh 1310,1323.80,1307.55,1315.20íkkíkk MxeÕk 486.50,497.40,486.10,495.90íkkíkk xe 121,122.60,120.30,121.35íkkíkk xuÕke 21.75,23.25,21.75,22.85xeMkeyuMk rÕk. 778.10,781.90,772.05,774.50xuf BkneLÿ 764,781.90,760.80,774.25ÚkBkuofoMk 755,756,735,742.25xkRxLk RLz. 2495,2509.90,2460,2501.45xkuhuLx ÃkkÔkh 366,366,352.60,359.10ík¸ÕkeÃk ykExe. 173.25,178.60,172.10,173.35Gk¸fku çkuLf 79.90,81.10,79.40,80.60yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 863,863,854,857.75Gk¸LkeGkLk çkUf 315.90,316.35,312,312.85Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1290,1292,1280.05,1286.50Gk¸Lkexuf Õke 74.50,76.35,74.50,75.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 178,179,174.10,175ÔkezeGkkufkuLk RLz 214,216.30,212.05,212.85ÔkkuÕxkMk 205,207.95,205,206.55ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 237.10,242.45,237,241.45ÔkeÃkúku 398,401.80,396.10,400.45Gk~k çkPf 276.50,286.40,276.50,285.70Íe yuuLxh 304.90,306,298.05,299.75

CMYK

CMYK

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk 3597 3650 3590 3643{wt.yuhtzk ykìøkMx 3568.00 3617.00 3568.00 3612.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 29215.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

18265.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 18350.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 775.00fhze 590.00ík÷ 650.00fÃkkrMkÞk 437.00MkLk^÷kðh rhVkELz 480.00fkuÃkhk 545.00y¤Mke íku÷ 495.00Lke{íku÷ 425.00yuhtzk 3600.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 750.00Ãkk{ku÷eLk 407.00MkkuÞkçkeLk 433.00

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2660/2720¾ktz r{rzÞ{ 2710/2790

Äkíkw çkòhºkktçkw ¼khu 36200.00ðkÞhçkkh 39300.00ÞwxuÂLMk÷ 34000.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 11200.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25500.00çkúkMk f®xøk 26500.00Íªf 11000.00

÷ez 10700.00xeLk 940.00rLkf÷ 1070.00

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 200/215MkwtX ç÷e[uz 235.00MkwtX yLkç÷e[uz 255.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

3750.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 3550.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

5800.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 4500.00fku[eLk fkuÃkhu÷ 5300fkuÃkhu÷ {wtçkE 565.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 29215.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18265.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18350.00y{. [ktËe 28800.00y{.íkuòçke (99.5) 18475y{. MxkLzzo (99.9) 18550y{. Lkðk ËkøkeLkk 17810.00y{. nku÷{kfo 18180.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1130/1170y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1190/1230

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 28700[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 28680[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 28660[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 18540MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 18150MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 17650MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,85,400

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ790/795

íku÷eÞk xe™ 1224/1225ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 790/795f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 427/430hksfkux [ktËe 28700hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 630/631{„V¤e Sýe {e.ze. 650/651¾ktz ‚e 2800/2860¾ktz ze 2760/2800yuhtzk MkÃxu 3643/3644rËðu÷ 730/732

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 780/785

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uƒ÷ xe™ 1… r÷xh 1195/1200Awxf 1 rf÷ku 87-00™ðk xe™ 15 r÷xh 1215/1220ð™M…rŒ ½e 700/750f…k‚eÞk Œu÷ 745/755…k{ku÷e™ Œu÷ 640/645r‚t„Œu÷ 1… rf÷ku Lkðk 1295/1300rMkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku ÷uçk÷ 1315/1320f…k‚eÞk 1… r÷xh 690/695

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 100/145zwtøk¤e hksMÚkkLk 70/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/120

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk [f÷kMke 110/155zwtøk¤e fkrXÞkðkz 90/135zwtøk¤e LkkrMkf 120/152

{nuMkkýk½ô 220/279swðkh 535çkkshe 200/230Shwt 2041/2536ðrhÞk¤e 1001/1380yuhtzk 687/711hkÞzku 420/448Mkðk 1021hsfk çke 3000/3650

ÃkkxýShwt 1800/2570ðrhÞk¤e 1250/1686hkÞzku 670/712½ô 233/290swðkh 540/774çkkshe 198/208

ŸÍkShwt 1000/2700ðrhÞk¤e 1300/2362EMkçkøkw÷ 825/1052hkÞzku 430/500MkhMkð 470/545ík÷ 1050/1090Mkwðk 885/1050

fze½ô 230/284çkkshe 200/217swðkh 500zktøkh 200/264{øk 951/1215çktxe 409íkwðuh 641/731yuhtzk 651/704hkÞzku 415/437hsfku 2901/3501Mkðk 833/922ðheÞk¤e 951

Shwt 2099/2527nkhes

hkÞzku 400/446yuhtzk 670/707AkMxku 350/580çkkshe 200/217½ô 225/255økðkh 400/442yzË 800/1090Mkðk 850/1036Shwt 2350/2600EMkçkøkw÷ 700/801

Mk÷k÷{økV¤e 550/680½ô 240/260çkkshe 190/200zkt.ßÞk 250/265økw.17 215/225

«kríksyuhtzk 675/695½ô 230/275çkkshe 180/200½ô 230/275zkt. sÞk 250/264økw.17 215/225

«kríksËqÄe 160/200fkhu÷k 300/311økðkh 500/600[ku¤e 500/600{h[kt 250/300øk÷fk 120/140fkfze 120/160

{kýMkkhkÞzku 453yuhtzk 665/707çkkshe 174/208½ô 230/277

rLk^xe 56 ÃkkuRLx ðÄeLku 5350 WÃkh çktÄ

xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk hu®xøk yÃkøkúuz fhíkktMkuLMkuõMk çku rËðMk{kt 362 ÃkkuRLx ðæÞku

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk sqLkk 115/130zwtøk¤e LkkrMkf 130/145zwtøk¤e hksMÚkkLk 80/130

÷Mký 1000/1100

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.9Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË yLku ðhMkkËe

{knku÷ ðå[u ík{k{ Þkzkuo{kt sýMkkuLkeÃkkt¾e ykðfku hnuíkk yk íkfLkku ÷k¼÷uðk MxkurfMxkuLke y{wf [eòu{kt ¾heËehnuíkk ¼kð{kt MkwÄkhk íkhVe {knku÷çkLÞku Au. ¾kMk fheLku {økV¤eLkeykðfku íkr¤Þu ykðíkk çkúkLzðk¤kykuyu®Mkøkíku÷ WÃkkzíkk yksu zççku ðÄw Y.1ÃkðÄíkk çku rËðMk{kt zççku Y.30LkkuMkwÄkhku ykÔÞku Au. ÷wÍ Ãký 800LkeLkSf fk{fks ÚkE hÌkk Au.

íkwðuh-[ýk

íkwðuhLke rMkÍLk Ãkwhe Úkíkkt nðufkh¾kLkkyku{kt WíÃkkËLk çktÄ Au.ßÞkhÚke Ëk¤Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ykÔÞkuAu íÞkhÚke ¾kLkkh ðøkoLke {køk{kt Ãký½xkzku ÚkÞku Au. nk÷ çkòh{kt Ãkkt¾e¾heËe hnuíkk íkwðuhËk¤ {Ze{kt yksu{ýu Y.40Lkku ½xkzku ykðíkk ¼kð1200-1220Lkku hÌkku níkku. ßÞkhuçkúkLzuz{kt {ýu h0 ½xeLku 1420Lkku¼kð hnu÷ku. ¾kLkkh ðøkoLku nku÷Mku÷çkòh{kt Awxf rf÷kuLkku Y.60Úke 71LkkuAu. ßÞkhu çkòh{kt ykLkkÚke ½ýkt ô[k¼kðku ÷uðkÞ Au.[ýkLkku ðkÞËku Lkh{Ãkzíkk yksu nksh{kt ½hkfe {tË hnuíkkMkkuhX MkkEz ÂõðLx÷u Y.hÃk ½xeLkuhh00Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷Lkwt WíÃkkËLk {kU½w çkLkðk÷køkíkk n{ýk AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt

zççku Y.11ÃkLkku WAk¤ku ykÔÞku Au.çkòh{kt ¾kLkkh ðøkoLke ®Mkøkíku÷{kt{ktøk {ÞkorËík Au. suLkku MkkiÚke ðÄkhuWÃkkz hnu Au íkuðk MkkEz íku÷ku{kt nSLkkUÄÃkkºk WAk¤ku LkÚke ykÔÞku. ykfkhýu ÷kufkuyu Úkkuzef hkník Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu ÃkýçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk¼kð{kt ðÄw Y.10 ðÄeLku 790-795Lkk ¼kðu 1h-15 økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷Þk xeLk{kt ðÄw Y.14 ðÄeLku1224-1225Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.r{÷kuyu zççku ðÄw Y.15 ðÄkheLku Lkðku1Ãk rf÷kuLkku ¼kð 1315-1320 yLkuAwxf rf÷kuLkk ¼kð{kt YrÃkÞku ðÄeLku87Lkku hnu÷.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt yksu Ãký ¾heËes¤ðkE hnuíkk ðÄw Y.h ðÄeLku 427-430Lkk ¼kðku 30 xuLfhkuLkk ðuÃkkhníkk. r{÷kuyu zççku Y.Ãk Lkku ðÄkhku fÞkuoníkku. Ãkk{ ÷wÍ çku ðÄeLku 390-391yLku MkkuÞk ÷wÍ çku ðÄeLku 416-417Lkku¼kð níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzo{kt yLku r{÷ku ÃknkU[{¤eLku {økV¤e{kt 1h nòh økwýeLkkfk{fksu ¾ktzeyu ðÄw Y.100 ðÄeLkuÄkuhkS ¾kíku 1h700Lkku ¼kð níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu 600økwýeLke ykðfu MkeLkku h800-2860yLku zeLkku 2760-2800Lkku xfu÷

hÌkku níkku.yuhtzk çkòh

yuhtzk çkòh{kt yiríknkrMkf íkuSLkkuËkuh s¤ðkE hnuíkk ðkÞËkyu yksuY.3650Lke Lkðe ô[e MkÃkkxe çkLkkðeníke. ßÞkhu yuhtzk {ýLkku ¼kðfkh¾kLkk ÃknkU[Lkku 700-725Lkku hÌkkuníkku. ÞkzkouLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. ßÞkhurËðu÷ Y.3 ½xâwt níkwt.

rðËuþku{kt rËðu÷ hðkLkk fhðk Mxe{h÷køkðkLke íkiÞkhe yLku økwshkík{kt nSLkkUÄÃkkºk ðhMkkË Lk nkuðkLkk fkhýu yksuðkÞËk{kt íkuS ykøk¤ ðÄe níke.Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË yLku ðhMkkËe{knku÷Lkk fkhýu yuhtzkLke ykðfku yLkuðuÃkkhku Ãkh yMkh Ëu¾kE hne Au. òuðhMkkËe {knku÷ hnuþu íkku nkshLkerz÷uðhe {kuze Ãkzþu. økwshkík MkkEzyuhtzkLke hÃk nòh økwýeLke ykðfu ¼kð{ýLkku Y.690-705, Mkkihk»xÙLkkÞkzkuo{kt 1500 økwýeLke ykðfu ¼kð665-693, nksh 3477.50 yLkurËðu÷Lkku 730-732Lkku hnu÷. ÄkuhkS¾kíku 700-702 yLku þkÃkwh ¾kíku725Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík3597Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku3590Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u Lkðe¾heËe ykðíkk ðÄeLku 3650 yLku çktÄ¼kð 3643Lkku hnu÷. su{kt Y.4ÃkLkkuMkwÄkhku níkku. ¾kLkøke{kt xfu÷ ð÷ýníkwt.

¾kãíku÷ku{kt MkwÄkhk íkhVe {knku÷, ®Mkøkíku÷ zççku ðÄw Y.1Ãk yLku fÃkkrMkÞk{kt ÃkLkku MkwÄkhku

¾heËe {tË hnuíkk íkwðuhËk¤{kt {ýuYrÃkÞk h0 Úke 40 MkwÄeLkku ½xkzku

{økV¤e{kt 1h nòh økwýeLkk fk{fksu ¾ktzeyu ðÄw Y.100Lkku MkwÄkhku : yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSLkku ËkuhÞÚkkðík hnuíkk ô[k{kt Lkðku 3650Lkku ¼kð ÚkÞku : [ýk{kt ÂõðLx÷u Y.hÃk ½xâk, ¾ktz{kt ÂMÚkhíkk

Mkkhkt Ãkrhýk{kuLke ykþkyuçkeò rËðMku LkkuUÄkÞu÷ku MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk.9Y ðirïf ¢urzx hu®xøk yusLMke ¢urzx MkwRMMkuyu ¼khíkeÞ xur÷fku{ftÃkLkeykuLkk hu®xøkLku yÃkøkúuz fhíkkt yksu xur÷fku{ þìhkuLke hì÷e ÃkkA¤ {wtçkR þìhçkòh{ktMk¤tøk çkeò MkuþLk{kt íkuS AðkR níke. yuVyu{MkeS RLzuõMkLku çkkË fhíkkt rhÞÕxe, {ux÷,çkUf, ykuxku, ykRxe Mkrník ík{k{ Mkq[fktf{kt ykøkufq[ hnuíkk çkeyuMkR çkuL[{kfo MkuLMkuõMk182 ÃkkuRLx Ã÷Mk 17,834Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ÷økkíkkh çkeò xÙu®zøk Mkºk{kthkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e hnuíkk MkuLMkuõMk{kt çku rËðMk{kt 362 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku òuðk {éÞkuníkku. ykì÷hkWLz íkuSLku Ãkøk÷u rLk^xe yktf 55.60 ÃkkuRLx {sçkqík Úkíkkt 5350LkeMkÃkkxe ¢kuMk fhe 5352.45Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku.

MkkuLkk-[ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku

ðirïf MkkuLkwt 2.80 zku÷h ½xeLku1196.10 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.9ðirïf Ãkrhçk¤ku yLku MxkurfMxkuLke Ãkkt¾e

nksheLkk fkhýu ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktçktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt níkwt.LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk{kt LkkÞ{ufMk MkkuLkk{ktykuøkMx ðkÞËk{kt MkkuLkwt 2.80 zku÷h ½xeLku1196.10 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt.íku{s [ktËe{kt MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe 13MkuLx ½xeLku 17.87 y{urhfLk zku÷h «ríkykitMk ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt ½hyktøkýkLkkrðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{ktLkh{kE òuðk {¤e níke.

MÚkkrLkf{kt økúknfkuLke ykuAe {køkLkkÃkøk÷u y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurf{íke ÄkíkwykuLkk ¼kðku{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. y{ËkðkË [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ¼kð{kt Y.100Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf rf÷kuøkúk{ [ktËeLkku ¼kð Y.28,800 ÚkÞku níkku.íku{ s MxkLzzo MkkuLkwt(99.9){kt Y.100y™u þwØ MkkuLkwt (99.5){kt Y.75 ½xíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.18,550 yLku þwØ MkkuLkwtY.18,475 ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË LkðkËkøkeLkkLkku ¼kð Y.17,810 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,180ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkE Íðuhe çkòh{kt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt níkwt.{wtçkE [ktËe nksh Y.215 ½xeLkuY.29,215Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økE níke.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzkuLkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.18,265 y™u þwØMkkuLkwt Y.18,350Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt¼kð ½xkzku ÚkÞku níkku. rËÕne MkkuLkk{ktY.100 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.18,600 yLkuMxkLzzo MkkuLkwt Y.18,500 ÚkÞwt níkwt. íku{s[ktËe{kt Y.250Lkku ½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.29,000 ÚkÞku níkku.[ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký Y.200Lkwt økkçkzwtÃkzíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.34,100 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt rðrðÄfhLMke Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík çkLÞku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík hnuíkk zku÷h46.66/67 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 16 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 24ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 53 ÃkiMkk {sçkqík hnuíkkt Þwhku 59.12/14, Mx‹÷øk ÃkkWLz70.73/75 y™u ÞuLk 52.68/70 ÚkÞkuníkku.

Mkçk xeðe Ãkh [k÷íke rMkrhÞ÷ íkkhf

{nuíkk fk QÕkxk [~{kt rMkrhÞ÷{ktSÃkeyu÷-2 ‘fkÞ{ [qýo r¢fux fÃk’ {ktçk÷kMxh çkçkeíkk yLku ËÞk ËktrzÞk zuðeÕMkðå[uLkk {u[{kt ¼khu hMkkfMke çkkË rðsuíkk çkLkLkkh ËÞk ËktrzÞk zuðeÕMk xe{Lku ¼kðLkøkhðk¤k þuX çkúÄMko îkhkyþkuf¼kR þuX íku{s {kurník¼kR þuXLkknMíku fkÞ{ [qýo xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{ktykðe níke.

‘fkÞ{ [qýo r¢fux fÃk’ xÙkuVe yuLkkÞík

RLzMkRLz çkUfLkku LkVku 37 xfk ðÄeLku Y. 119 fhkuz ÚkÞku{wtçkR, íkk.9

¾kLkøke ûkuºkLke RLzMkRLz çkUfu [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt yur«÷Úke sqLk MkwÄeLkk«Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt LkVku 37 xfkðÄeLku 118.55 fhkuz ònuh fÞkuo Au. íku{syk økk¤k{kt çkUfLke ykðf yøkkWLkk Y.

801.58 fhkuzLke íkw÷Lkkyu ðÄeLku Y.932.50 fhkuz ÚkR níke.

Mk{eûkf økk¤yk{kt RLzMkRLz çkUfLkeÔÞksLke ykðf 23 xfkLke ð]rØ MkkÚku771.54 fhkuz LkkUÄkR níke. ÔÞksLke[wfðýe Ãkuxu Úkíkku ¾[o ºký xfk ðÄeLku

475.86 fhkuz ÚkÞku níkku. yk økk¤k{ktçkUfLke fkuÃkkuohux çku®LføkLke ykðf 28 xfkðÄeLku Y. 323 fhkuz ÚkR níke ßÞkhu rhxu÷çku®Lføk Mkuøk{uLxLke ykðf{kt 22 xfkLkkuLkkutÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt Y. 511 fhkuz hneníke.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0018550.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0028800.00

rLk^xe yktf+ 55.605352.45

¢wz ykuE÷+ 0.01

75.45 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼khíke yuhxu÷ 308.10 9.70zeyu÷yuV 295.70 4.73yu[zeyuV. çkUf 2003.10 3.09ykhfku{ 193.25 2.82rnLËkÕfku 148.55 2.52

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.75 ÞuLk 52.70 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 84217.07 fhkuzÞwhku 59.14y{u. zku÷h 46.67BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.66349.49 fhkuz

17833.54çktÄ ÚkÞku

17667.85¾w÷eLku

(+181.81)

13 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 10 JULY 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu[Þwyu÷ 262.45 1.26yuMkeMke 836.15 0.94rh÷k. EL£k. 1172.70 0.85ykExeMke 300.85 0.73yuLkxeÃkeMke 198.15 0.68

Lkðe rËÕne : rVVk ðÕzofÃkLkku rVðhËuþ-ËwrLkÞk{kt AðkÞu÷ku òuðk {¤ehÌkku Au. ¼khíkLkk {kMxh-ç÷kMxh çkuxTMk{uLkMkr[Lk íkUzw÷fh yLku Ä ðkì÷ hknw÷ÿrðz ðÕzofÃk Síkðk {kxu MÃkuLkLku MkkiÚke«çk¤ ËkðuËkh økýkðe hÌkk Au.

¼khíkeÞ r¢fuxhku nk÷{kt ©e÷tfk Mkk{uxuMx yLku ðLk-zu ©uýeLkk {n¥ðLkk«ðkMku ÃknkUåÞk Au.

¼khíkLkk rËøøks çkuxTMk{uLk Mkr[LkíkUzw÷fhu sýkÔÞwt fu MÃkuLkLke xe{ yíÞkhMkwÄe þkLkËkh Vqxçkku÷ h{e hne Au.MÃkuLkLkk Ã÷uÞMkoLkwt yufçkeò MkkÚkuLkwt

Ãkk®Mkøk yLku xâw®Lkøk ÃkýþkLkËkh hÌkwt Au. yk WÃkhktík MÃkuLk yuf xe{íkhefu h{íkwt nkuE nku÷uLz ÃkhVkELk÷{kt ¼khu Ãkze þfu Au.ßÞkhu hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt fuMÃkuLk ðÕzofÃkLke MkkiÚke çku÷uLMkxe{ ÷køke hne Au.

òunkrLkMkçkøko, íkk.9LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ yøkkW

¼÷u çku ðkh ðÕzofÃk SíkðkÚkeMknus {kxu hne økR nkuÞ Ãkýy{u yk ð¾íku íkf Lknªøkw{kðeyu íkuðku xe{Lkk {wÏÞÃ÷uÞh ðuM÷e MLkkRzhurðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.MLkkRzhu sýkÔÞwt níkw t fuðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhu{kuxk¼køkLkk rLk»ýkíkku y{LkuVuðrhx Ãký økýíkk Lknkuíkk.VuðrhxLkwt rçkhwË Lknª nkuðkLkku

y{Lku ¾qçk s VkÞËku ÚkÞku, fu{fuy{u fkuR Ëçkký rðLkk hBÞk. y{Lku ykuAe

yktfðkLke ®f{ík çkúkrÍ÷Lku ÃkhksÞ MkkÚku[qfððe Ãkze níke. MÃkuLkLku nhkððk yLku ¾kMk

fheLku zurðz rð÷kLku ytfwþ{kt hk¾ðk y{uhýLkerík çkLkkðe Au. MÃkuLkLke xe{ ¾qçk s Mkkhe Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MÃkuLkLku nhkððwt íku fkuR Ãkýxe{ {kxu {kuxku Ãkzfkh çkLke økÞku Au. MÃkuLkLke {wÏÞ

Lkçk¤kR yu Au fu yufðkh íkuLkk WÃkh Ëçkký Q¼wt fhðk{ktykðu íkku íku Ãkkýe{kt çkuMke òÞ Au.

«khtr¼f {u[{kt s ÂMðíÍh÷uLzu MÃkuLkLke yk Lkçk¤kRLkku¼hÃkqh VkÞËku WXkÔÞku níkku. yk WÃkhktík íku{Lkkøkku÷Mfku®høk Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku íkuýu çknw {kuxkytíkhÚke rðsÞ {u¤ÔÞku LkÚke. yk çkkçkík Ëþkoðu Au fu MÃkuLkðÄw yk¢{f h{ík Ëk¾ðíkwt LkÚke. y{u MÃkuLk Ãkh yk¢{fçkLkeLku íkqxe Ãkzeþwt. ðuM÷e MLkkRzh ðÕzofÃk{kt Ãkkt[ økku÷Vxfkhe [qõÞku Au yLku økkuÕzLk çkqxLke huMk{kt zurðz rð÷kMkkÚku MktÞwõík heíku {ku¾hu Au.

yk ð¾íku Vqxçkku÷ rðïLku yuf Lkðe ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{{¤þu yu rLkrùík Au. fkuR Lkðe xe{ ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkenkuÞ íkuðwt AuÕ÷u 1998{kt çkLÞwt níkwt ßÞkhu 1998{kt £kLMkuÃkkuíkkLku Lkk{u ðÕzofÃk fÞkuo níkku. ðÕzofÃk{kt yíÞkh MkwÄe fw÷76 Ëuþkuyu ¼køk ÷eÄku Au, su{ktÚke {kºk 7 xe{ s ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt MkV¤ hne Au. su{kt çkúkrÍ÷, Rxk÷e,Whwøðu, $ø÷uLz, £kLMk, yksuoÂLxLkk, s{oLkeLke xe{LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{, yk ð¾íku yuf Lkðe s ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{ {¤þu. yk WÃkhktík yk ð¾íku «Úk{ ðkh fkuRÞwhkurÃkÞLk xe{ ÞwhkurÃkÞLk ¾tzLke çknkh ðÕzofÃk ÃkkuíkkLkuLkk{u fhþu.

CMYK

CMYK

14rVVk ðÕzofÃk : WÁøðu rð.s{oLke, ºkeò MÚkkLk(÷kEð) hkºku 11.55 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk r¢fux : #ø÷uLz rð.çkktøk÷kËuþ (÷kEð), çkÃkkuhu 3:15 f÷kfu, Mxkh r¢fux

WÁøðuLku nhkðeþwt : rV÷eÃk ÷k{s{oLkeLkk Þwðk fuÃxLk rV÷eÃk ÷k{ MÃkuLk Mkk{uLkk ÃkhksÞçkkË WÁøðuLku nhkðeLku ºkeò MÚkkLku hne ðÕzofÃkLkkuþkLkËkh ytík ÷kððk EåAu Au. s{oLkeyu Mkur{VkELk÷{ktÃkhksÞ Aíkkt yøkkW #ø÷uLz yLku yksuoÂLxLkkLkunhkÔÞwt nkuE xe{Lkwt ¼rð»Þ Wßsð¤ Au.

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 10 JULY 2010

økkuÕzLk çkku÷Lke huMk{kt rð÷k-MLkkEzhðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ©uc «ËþoLk fhLkkhkÃ÷uÞhLku rVVk îkhk økkuÕzLk çkku÷Lke xÙkuVe

ykÃkðk{kt ykðu Au. r¢fuxLke ¼k»kk{ktfneyu íkku ‘Ã÷uÞh ykuV Ä rMkheÍLke

xÙkuVe’. rVVkyu yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt©uc «ËþoLk fhLkkhk 10 Ã÷uÞMkoLku þkux-or÷Mx fÞko Au. økkuÕzLk çkku÷Lkk rðsuíkkLkwt

Lkk{ hrððkhLke VkR™÷ çkkË ònuhfhðk{kt ykðþu. 1982Úke

økkuÕzLkçkku÷Lke xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðu AuyLku 2006{kt £kLMkLkku rÍLkurËËkLk

rÍËkLk yk xÙkuVe ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk{ktMkV¤ hÌkku níkku. yk hÌkk yk ð¾íkLkk

økkuÕzLk çkku÷Lkk Lkkur{rLkÍ...

{u[

06økku÷

04

ðÕzofÃk{kt WhwøðuLkexe{ Mkur{VkRLk÷{ktÃknkU[ðk{kt MkV¤hne nkuÞ íkku íkuLkwt

©uÞ rzÞuøkkuVkuh÷kLkLku òÞ Au.ðÕzofÃk{kt Vkuh÷kLku4 økku÷ fÞko Au.

WhwøðurzÞuøkku Vkuh÷kLk

{u[

05økku÷

03

øÞkLku Ãkwhðkh fhe ËeÄwt Au fu íkuLke økýLkk þk {kxu ykr£fkLkk ©uc Ã÷uÞh{kt ÚkkÞ Au. øÞkLk nt{uþkt ½kLkk

{kxu íkkhýnkh çkLkeLku s Q¼ku hÌkku.

½kLkkyMkk{kun øÞkLk

{u[

06økku÷

01

Ãkhtíkw rð÷kLkk Ãkkt[uÞøkku÷{kt RrLkMxkyurLkýkoÞf ¼qr{fk

¼sðe Au. RrLkMxkLku{kuxe õ÷çk íkhVÚkestøke ykìVh {¤ðkLkwt

þY ÚkR òÞ yurLkrùík Au.

MÃkuLkyurLzÙÞkMk ErLkMxk

{u[

05økku÷

yk ð¾íku økku÷fhðk{kt LkMkeçk òýu{uMMkeÚke çku fË{ Ëqh

hÌkwt níkwt. økku÷fhíke ð¾íku

yLkufðkh çkku÷økku÷ÃkkuMx MkkÚku

yÚkzkR síkku níkku.

yksuoÂLxLkkr÷ÞkuLku÷ {uMMke

{u[ økku÷

{uMMke {kVf ykurÍ÷uÃký Ãkwhðkh fÞwO fuíku nk÷Lkk ©uc ÞwðkÃ÷uÞMko{kt Mkk{u÷ Au.ykurÍ÷Lke [Ãk¤

h{ík Mkk{urLk»ýkíkkuyu {kuZk{ktyktøk¤k Lkk¾e ËeÄk.

s{oLkeBÞwMkík ykurÍ÷

{u[

06økku÷

02

LkuÄh÷uLzTMk 32 ð»kuorVVk ðÕzofÃkLke

VkR™÷{kt ÃknkUåÞwt íkkuíkuLkwt ©uÞ yksuoLkhkuçkuLkLku òÞ Au.hkuçkuLkLku hkufðku íkunheVku {kxu ÃkzfkhçkLke hÌkku níkku.

LkuÄh÷uLzTMkyksuoLk hkuçkuLk

{u[

06økku÷

00

økku÷ykrMkMxfhðk{kt

þuðLkÂMxøkhLkkuËu¾kð f{k÷LkkuhÌkku. yËT¼wík

Ãkk®Mkøk yLku [Ãk¤h{íkÚke «¼krðík

fÞko níkk.

s{oLkeþuðLkÂMxøkh

{u[

06økku÷

05

çkúkrÍ÷ Mkk{uMLkkRzhu su Zçku

ÃkkuíkkLke xe{Lku rðsÞyÃkkÔÞku íku ¼køÞu s

fkuR ¼q÷e þfu.økkuÕzLk çkku÷

SíkðkLke huMk{ktËkðuËkh Au.

LkuÄh÷uLzðuM÷e MLkkEzh

{u[

06økku÷

05

rð÷kyu þkLkËkhh{íkÚke MÃkuLkLku

VkR™÷{kt ÃknkU[kzeËeÄwt. WÃkhktík

nðu zurðz rð÷køkkuÕzLk çkqx yuðkuzo

{kxu Ãký «çk¤ËkðuËkh Au.

MÃkuLkzurðz rð÷k

{u[

06økku÷

00

nheVkuLku fu{ çkktÄehk¾ðk íku íkku fkuRÍuðe ÃkkMkuÚke s

þe¾u. Íuðeyu nheVkuMkk{u Ëeðk÷

çkLkðkLke fk{økeheþkLkËkh heíku

rLk¼kðe.

MÃkuLkÍuðe

00 06 01

fk÷kuoMk zwtøkkLke f÷{u...ºkeò MÚkkLk {kxuLke {u[ {kxu xe{ fu

«uûkfku{kt ¼køÞu s WíMkwfíkk òuðk {¤íkenkuÞ Au. yk {u[{kt fku[ yuðk Ã÷uÞMkoLkuys{kððk {køku Au su nsw MkwÄe

ðÕzofÃk{kt hBÞk Lk nkuÞ. WÁøðuLke xe{‘AqÃke YMík{’ Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkR Au.ºkeò MÚkkLkLke {u[ WÁøðu {kxu yuÃkwhðkh fhðk W{Ëk íkf Mk{kLk hnuþu fuyíÞkh MkwÄeLkku íku{Lkku þkLkËkh Ëu¾kð

yu fkuR íkw¬ku Lknkuíkku. fku[ íkkçkuhkÍu¾qçk s ÷zkÞf xe{ íkiÞkh fhe Au su fËeykMkkLkeÚke nkh Mðefkhe ÷uðk{kt {kLkíkeLkÚke.

rzÞuøkku Vkuh÷kLku ðÕzofÃk{kt þkLkËkh

Ëu¾kð fÞkuo Au. s{oLke Mkk{uLke {u[{ktÃký Vkuh÷kLk ÃkkuíkkLkk økku÷Lkku Mfkuh ðÄwykøk¤ ÷R sðk {uËkLku Ãkzþu. fkuRËçkký Lknª nkuðkLku fkhýu Vkuh÷kLk yLkuMkwykhuÍLke òuze ðÄw ¾e÷e QXþu.

LkuÄh÷uLzTMk ðÕzofÃk{ktðð»»kkoo õõÞÞkktt MMkkwwÄÄeeLLkkee MMkkVVhh1934 «Úk{ hkWLz1938 «Úk{ hkWLz1974 hLkMkoyÃk1978 hLkMkoyÃk1990 «eõðkxoh1994 õðkxoh1998 [kuÚkk ¢{u2006 «eõðkxoh

ðÕzofÃk{kt MÃkuLkðð»»kkoo õõÞÞkktt MMkkwwÄÄeeLLkkee MMkkVVhh

1934 õðkxoh VkRLk÷1950 [kuÚkk ¢{u1962 «Úk{ hkWLz1966 «Úk{ hkWLz1978 «Úk{ hkWLz1982 çkeòu hkWLz1986 õðkxoh VkR™÷1990 «e õðkxoh VkR™÷1994 õðkxoh VkRLk÷1998 «Úk{ hkWLz2002 õðkxoh VkRLk÷2006 «e õðkxoh VkRLk÷

WhwøðuLke xe{u þkLkËkh«ËþoLkÚke rË÷ Síke ÷eÄwt

rð÷kLku hkufðk hýLkerík íkiÞkh: MLkkEzh yk ð¾íku íkf Lknª økw{kðeyu

s{oLkeLkwt yksu ºkeò MÚkkLkLkwt ÷ûÞfuÃkxkWLk: yuf økku÷Úke Vqxçkku÷

ðÕzofÃkLke VkELk÷ s{oLke ºkeòMÚkkLk {kxu nkuxVuðrhx{kt ÃknkU[ðk{kt[qfu÷k s{oLke yLku Whwøðu ðå[u ºkeòMÚkkLkLke x¬h hMk«Ë hnuþu. ykyøkkW Mkur{VkELk÷ suðk {n¥ðLkk{wfkçk÷k{kt s{oLkeLku Þwðk MxkhÚkku{Mk {w÷hLke íkku WhwøðuLkuMkwykhuÍLke økuhnkshe ¼khu Ãkze

níke. s{oLk xe{ #ø÷uLz yLkuyksuoÂLxLkkLku 4 økku÷Lkk {kŠsLkÚkenhkÔÞk çkkË ðÕzofÃk Síkðk MkkiÚkeVuðrhx ÷køke hne níke.

Vqxçkku÷ «u{eyku{kt Mðk¼krðfheíku ºkeò fu [kuÚkk MÚkkLkLke {u[Lku÷ELku ¾kMk WíMkkn òuðk {éÞku LkÚke.s{oLkeLkk MkwfkLke rV÷eÃk ÷k{u sýkÔÞwtfu 2006 ðÕzofÃk{kt ºkeò MÚkkLku

hnuLkkhe s{oLk xe{Lkw t «þtMkfkuyuMðËuþ{kt ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO níkwt.r{hkuM÷uð õ÷kuMk ½kÞ÷ nkuðkÚke íkuLkkh{ðk ytøku yrLkrùíkíkk Au.

õ÷kuMk h{þu íkku íkuLku ðÕzofÃk{ktMkkiÚke ðÄw økku÷Lkku hkuLkkÕzkuLkku hufkuzoíkkuzðk íkf hnuþu. hkuLkkÕzkuyu 15økku÷ fÞko Au ßÞkhu õ÷kuMk 14 økku÷MkkÚku çkeò ¢{u Au.

rð÷kLku rðïkMkMÃkuLk s Síkþu

AuÕ÷kt ºký ð»koÚke {nuLkík fhe hÌkk níkkòunkrLkMkçkøko, íkk.9

ðÕzofÃk-2010Lkk ‘{nk{wfkçk÷k’ {kxuMÃkuLk yLku ™uÄh÷uLzTMkLke xe{ Mkßs ÚkR hneAu. yk {wfçk÷k yøkkW çktLku xe{kuyu þkÂçËfÞwØ Ãký þY fhe ËeÄwt Au. MÃkuLkLkk Mxkh Ã÷uÞhzurðz rð÷kyu ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo Au fuðÕzofÃk{kt yk ð¾íku íku{Lke xe{ s [uÂBÃkÞLkçkLkþu. rð÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu VkRLk÷Lkk{wfkçk÷k {kxu y{u Ãkqhe heíku Mkßs Aeyu.ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk y{u AuÕ÷kt ºkýð»koÚke ¾qçk s {nuLkík fhe hÌkk níkk. yk{nuLkík Mkkfkh ÚkkÞ íkuLkk {kxu y{u nðu {kºkyuf fË{ Ëqh Aeyu. nkÚk{kt ykðu÷e ykMkwðýo íkf y{u fkuR Ãký heíku økw{kððk{køkíkk LkÚke. fux÷kf y{khe yu{ xefk fhehÌkk Au fu y{u VkRLk÷Lkk ËçkkýLku Lknª

Íehðe þfeyu. yk xefkfkhkuLku {kºkyu{ s fnuðk {køkwt Awt fu íku ¼q÷e hÌkkAu fu y{u çku ð»ko yøkkW s Þwhku fÃkSíÞk níkk. yk WÃkhktík AuÕ÷e38{ktÚke {kºk yuf s {u[{kty{khku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. òufu,rð÷k LkuÄh÷uLzTMkLku ykuAeyktfðkLke ¼q÷ fhðk{køkíkku LkÚke. rð÷kyusýkÔÞwt níkwt fu $ø÷uLz,yksuoÂLxLkkLke s{oLke Mkk{uLke {u[Úke ÃkwhðkhÚkÞwt Au fu ÃkkuíkkLkk rËðMku fkuR Ãký xe{ rðsÞ{u¤ðe þfu Au. y{u LkuÄh÷uLzTMkLku n¤ðkþÚke÷uðkLke ¼q÷ Lknª fheyu. fxkufxe¼heÂMÚkrík{kt ð¤íkku «nkh fhðku íku LkuÄh÷uLzTMkLke{wÏÞ íkkfkík Au.

MkwrLk÷ AuºkeLke f÷{u...rVVk ðÕzofÃk{k ÞwhkurÃkÞLk [uÂBÃkÞLk

MÃkuLk ðÕzofÃk VkELk÷{kt «Úk{ ð¾íksøÞk çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. ßÞkhuLkuÄh÷uLzLke xe{ 1974 yLku 1978{ktVkELk÷{kt «ðuþeLku çktLku ð¾ík nkhLkkuMkk{Lkku fhe [qfe Au.

òu fu Vqxçkku÷ søkík ÃkkuíkkLkk Lkðk[uÂBÃkÞLkLke hkn òuE hÌkwt Au. rVVkðÕzofÃk 2010{kt yurþÞLk xe{ku òÃkkLkyLku Ërûký fkurhÞkLkk «ËþoLku ík{k{Lku«¼krðík fÞko Au.

òÃkkLkLkku Ãkuhkøðu Mkk{u ÃkuLkÕxeþqxykWx{kt ÚkÞu÷ku ÃkhksÞ [ku¬MkyLkw¼ðLke QýÃk Au. yk WÃkhktík ËrûkýfkurhÞk Ãký WÁøðu Mkk{uLke LkkufykWx{u[{kt nkh yøkkW Mkkhe h{ík çkíkkððk{kt

MkV¤ hÌkwt Au. yk «ËþoLk{ktÚke «uhýk÷ELku ¼khík Ãký ykøkk{e Úkkuzktf ð»kkuo{ktðÕzofÃk{kt h{ðkLkk MðÃLkLku nfefík{ktÃk÷xkðe þfu Au.

ðÕzofÃk{kt yurþÞLk xe{kuyu ðx Ãkkzâku

«Úk{ ðLk-zu{kt #ø÷uLzLkku rðsÞ

Mfkuh çkkuzoçkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ yu÷çke çkku.çkúkuz 28 22 4 0fuEMk fku.{kuøkoLk çkku.yuLzMkoLk 14 34 2 0swLkiË rMkÆefe yu÷çke çkku.Þkzeo 51 70 5 0hfeçkw÷ hLkykWx 76 95 7 0þkfeçk fku.yuLzMkoLk çkku.çkúkuz 20 36 2 0{w~Vefh fku.hkEx çkku.çkúuMkLkLk 22 18 0 2{un{ËwÕ÷kn yu÷çke çkku.yuLzMkoLk 4 7 0 0ViÍ÷ yýLk{ 8 9 0 0{kuíkoÍk fku.çku÷ çkku.yuLzMkoLk 5 5 1 0hÍkf çkku.çkúuMkLkLk 3 4 0 0yufMxÙk 19, fw÷ (9 rðfux,50 ykuðh)-250,rðfux : 1-40,2-70, 3-136, 4-186, 5-222, 6-234, 7-236, 8-243,

9-250. çkku®÷øk : yuLzMkoLk : 10-0-74-3, çkúuMkLkLk : 10-0-40-2, çkúkuz : 10-1-43-2, xÙuzðu÷ : 3-0-18-0, hkEx: 3-0-20-0, fku®÷økðwz : 9-1-32-0, Þkzeo : 5-0-15-1#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk hLkykWx 50 37 7 0feMkðuèh fku.ViÍ÷ çkku.þkfeçk 32 40 3 1çku÷ yýLk{ 84 101 6 0fku®÷økðwz fku.swLkiË çkku.þkfeçk 33 49 1 0{kuøkoLk fku.þVeW÷ çkku.hÍkf 23 26 2 1Þkzeo yýLk{ 10 18 0 0yufMxÙk-19, fw÷ (4 rðfux, 45.1)-251, rðfux : 1-75, 2-93, 3-173, 4-213. çkku®÷øk : {kuíkoÍk : 6-0-30-0,þVeW÷ : 5-0-46-0, hÍkf : 10-0-64-1, þkfeçk : 10-0-35-2, {n{ËwÕ÷kn : 8-0-41-0, ViÍ÷ : 6.1-0-26-0

Lkku®xøknk{ : #ø÷uLzu EÞkLk çku÷Lke þkLkËkh yýLk{ yzÄe MkËeLkk Mknkhu çkktøk÷kËuþLku 6rðfuxÚke ÃkhksÞ ykÃÞku Au. çkktøk÷kËuþLkk 251 hLkLkk ÷ûÞktfLkk sðkçk{kt #ø÷uLzu ykuÃkLkhMxÙkWMk yLku çku÷Lke yzÄe MkËeykuLke {ËËÚke 45.1 ykuðh{kt [kh rðfux økw{kðeLku ÷ûÞktfnktMk÷ fÞwO níkwt. yk MkkÚku s #ø÷uLz ºký ðLk-zu {u[kuLke ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkE {u¤ðe Au.

¼khíkeÞ r¢fuxhku{kt Ãký MÃkuLk Vuðrhx

fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku Ãký 20ftÃkLkeLke {køkýe fhe Au. yk WÃkhktíkSÃkeyuMk rMkMx{, fðkuÍ MkŠfx fu{uhkíkÚkk ðerzÞku hufku‹zøk yuf yuf #[Lkkytíkhu fhkþu. yk {kxu çku fLxÙku÷Y{Ãký Q¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. su{ktykEÃkeyuMk yrÄfkhe rLkøkhkLkehk¾þu. yLku sYh Ãkzu yk ð¾íkunur÷fkuÃxhÚke Ãký Ãkku÷eMk [wMíkçktËkuçkMík hk¾þu íku{ hkßÞLkkÃkku÷eMkðzk yuMk.yuMk.¾tzðkðk÷kyuzeSÃke ykìrVMku hk¾u÷e ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt.

hkßÞ{kt y{ËkðkË þnuh WÃkhktíkðzkuËhk þnuh, ykýtË, ¼Y[,¼kðLkøkh, Mkwhík þnuh, y{ËkðkËrsÕ÷k{kt çku MÚk¤u (rðh{økk{,

Äku¤fk) {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk,MkkçkhfktXk yLku Ãkkxý Mkrník 11søÞkyu Lkef¤Lkkhe hÚkÞkºkk Ãkku÷eMk{kxu frXLk nkuðkÚke yk Ëhuf søÞkyuËh ð»kuo yuf zeyuMkÃke fûkkLkkyrÄfkheLke ytzh{kt Lkef¤u Au. {kºk¼kðLkøkh{kt yuf ðÄkhkLkk

zeyuMkÃkeLkku çktËkuçkMík{kt ðÄkhkufhkÞku Au. yk WÃkhktík fuLÿ MkhfkhÃkkMkuÚke20 xe{ku WÃkhktík {æÞ«Ëuþ,hksMÚkkLk íkÚkk {nkhk»xÙ hkßÞÃkkMkuÚke 10-10 ftÃkLkeykuLke {køkýehkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkyu fhe níke.su{ktÚke hksMÚkkLkLke Ãkkt[ ftÃkLkeykuøkwshkík{kt hÚkÞkºkkLkk çktËkuçkMík {kxuykðe økE Au. ßÞkhu {æÞ«Ëuþ yLku{nkhk»xÙLke 15 ftÃkLkeyku yufkËrËðMk{kt ykðþu íku{ ðÄw{kt¾tzðkðk¤kyu W{uÞwO níkwt.

hkßÞ{kt þktrík{Þ heíkuhÚkÞkºkkLke Wsðýe{kt MknusuÞ f[kþLkk hnu íku nuíkwÚke yuxeyuMk íkÚkkMkeykEzeLkk ELxur÷sLMk çÞwhkuLkkyrÄfkheykuLku Mkíkík {kurLkx®høkhk¾ðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.yk WÃkhktík ¾kLkøke fÃkzkt{kt ÃkýÃkku÷eMk íknuLkkík hnuþu. su søÞkyu

hÚkÞkºkk {kuxkÃkkÞu WsðkÞ Au íkuík{k{ søÞkyu hu÷ðu MxuþLk, çkMkMxuþLk suðk ònuh MÚk¤kuyu VkuMkohk¾e ykððk-síkkt {wMkkVhku yLkuþtfkMÃkË ÔÞÂõíkykuLke Ãkku÷eMk ík÷kþe÷E hne Au. yk WÃkhktík yuxeyuMkLkknuzfðkxoMk ¾kíku 28{e sqLkÚke ºkeSsw÷kE MkwÄe rLk»ýkíkku îkhk çkkuBçkrzxufþLk yuLz rzMÃkkuÍ÷Lke íkk÷e{hkßÞLkk fux÷kf yrÄfkheykuLkuykÃkðk{kt ykðe Au. hÚkÞkºkk MktË¼uoÃkku÷eMk rð¼køkLkk yrÄfkhe íkÚkkyLÞ MxkVLke hòyku fuLMk÷ fheíku{Lku MxuLz xw Ãkh hnuðkLkku nwf{ ÃkýhkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkyu fÞkuo Au.hÚkÞkºkkLkk fkhýu yk{eoLku Ãký yu÷xohk¾ðk{kt ykðe Au. õÞwykhxeLkey÷øk y÷øk xe{ku íku{syuMkykhÃke, hurÃkzyuuõþLk VkuMko íkÚkkòuÄÃkwh{kt íkk÷e{ ÷E ykðu÷kyrÄfkheykuLke xe{ku ÃkýhÚkÞkºkk{kt hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk îkhkWíkkhðk{kt ykðe Au. hkßÞLkkÃkku÷eMkðzkyu fuLÿ MkhfkhÃkkMku 50Mke.Ãke.yu{.Lke ftÃkLke økwshkíkLkehÚkÞkºkk {kxu fuLÿLku Vk¤ðe LkÚke.

hkßÞ{kt ík{k{ ßøÞkyu Mkw¾-þktrík yLku ¼kE[khkLke hÚkÞkºkkWsðkÞ íku {kxu ònuh sLkíkkLku Ãký yknTðkLk fÞwO Au.

hkßÞLkk Lkkýkt {tºke ðsw¼kR ðk¤kLkuyuf Ãkºk ÷¾eLku íku{ýu sýkÔÞwt Aufu,ykRxeMke{kt 2 xfkLkku ½xkzku hkßÞLkkÔÞkÃkkheðøko {kxu yk½kík sLkf Au.ykðeòuøkðkR hkßÞLkk çknku¤k ðuÃkkhe ðøkoÃkh su {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ xÙu®zøk fhu AuíkÚkk WíÃkkËLk fhe ðu[íkk ðuÃkkheykuLkurþhu ðÄkhkLkwt fh ¼khý Lkkt¾ðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au íku Ëw:¾Ë Au.

hkßÞLke ðuxLke ykðf Y.8000fhkuzÃkhÚke Y.24000 fhkuz Ãkh ÃknkU[e AuíÞkhu fuLÿ MkhfkhLke MkkÚku MkeyuMkxeLkkð¤íkhLke Lk¬e fhðk{kt ykðu÷eVkuBÞwo÷kLkku y{÷ Lk fhðkÚke hksÞLkuLkwfþkLk ÚkÞwt Au íku{ sýkðeLku hkßÞLkerðfkMk ÞkusLkkyku Ãkh yð¤e yMkh LkÃkzu íku {kxu ykðwt ¼khý ðÄkhðkLkwt fkhýËþkoðkÞwt Au.

hkßÞ Mkhfkhu Mk{økú Ëuþ{kt «Úk{ð¾ík s yk «fkhLkwt ðuhk¼khý ðÄkheÔnkRx ÃkuÃkh{kt ykÃku÷ ðuxLkk rMkæÄktíkkuÚkerðÃkrhík Ãkøk÷kt ÷eÄk Au.yøkkW ÃkýhkßÞ Mkhfkhu yks heíku 1 xfk íku{s2.5 xfk ðÄkhkLkku ðuhku ykufxÙkuÞLkkrðfÕÃku LkktÏÞku níkku.su Ëuþ{kt «Úk{ð¾ík níkku yLku yLÞ hkßÞkuyuøkwshkíkLkwt yLkwfhý fheLku ðÄkhkLkk ðuhkLkktÏÞk Au.ykÚke ¼rð»Þ{kt SyuMkxeLkku

y{÷ Úkþu íÞkhu ðuÃkkhe ðøko ykðk ð[LkkuWÃkh fuðe heíku rðïkMk hk¾þu íku yufMkðk÷ Au.yuðe Ãký hsqykík fhðk{ktykðe Au fu,‘ðuxLkk fkÞËkLke f÷{11(6)(2) nuX¤Lkk ònuhLkk{k{kthkßÞ çknkh Mke Vku{o rMkðkÞ fhkÞu÷kðu[ký WÃkh Ãký 2 xfk ykRxeMkeLkk{tsqh fhðkkt ykðu÷ Au íku ÞkuøÞLkÚke.fkhýfu íku hkßÞLkk ðu[ký økýeíkuLkk WÃkh hkßÞLkku ðuhku ÷uðk{kt ykðu÷Au.yks heíku ònuh fhu÷k {k÷ WÃkhÃký 4 xfkÚke ðÄw ðuhku ykfkhðkLke hkßÞMkhfkhLku Mk¥kk Lk nkuðk Aíkkt ykzfíkheheíku 2 xfk RLkÃkwx xuõMk ¢urzx Lkk{tsqhfhe ònuh fhu÷ {k÷ WÃkh 4 xfkÚke ðÄwðuhku Lkkt¾u÷ Au.su fkuR Ãký heíku ÞkuøÞLkÚke.yøkkW hkßÞLke ¾heËe WÃkh çkúkL[xÙkLMkVhLkk «{kýMkh 4 xfk íku{ s^Þwy÷Lke ¾heËe WÃkh Ãký 4xfk Lkk{tsqh fhðkLke òuøkðkRfhe Au,íku{s ÃkuxÙku÷ y™u rzÍ÷WÃkh Ãký yLÞ hkßÞkuLkeMkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt ðux«{ký W[wt nkuðkÚke WíÃkkrËík{k÷ yLÞ hkßÞkuLkeMkh¾k{ýe{kt {kU½ku Ãkze hÌkku Au.

nk÷{kt fuLÿ Mkhfkh yuf ÞkçkeS heíku {kU½ðkhe ðÄkhe hne

Au íÞkhu hkßÞ Mkhfkh Ãký ykðk Ãkøk÷ktîkhk {kU½ðkhe ðÄkhu íku ÞkuøÞ LkÚke íku{Ãký íku{ýu ytík{kt sýkÔÞwt Au.

ËrhÞkÃkwh{kt ssorhík{fkLk ÄhkþkÞe Úkíkkt çku

çkk¤fkuLkkt {kuík y{ËkðkË : ËrhÞkÃkwh rðMíkkhLkkÃkkuÃkrxÞkðkz{kt 90 ð»ko sqLkwt ssorhík{fkLk yksu ðnu÷e Mkðkhu y[kLkfÄzkfk¼uh ÄhkþkÞe Úkíkkt 1 {rnLkkLkwtçkk¤f yLku 13 ð»koLke çkk¤kLkkt½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞkt níkkt,ßÞkhu Ãkkt[ ÔÞÂõík økt¼eh heíku½ðkíkkt ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkRníke. yk ð»kuo [ku{kMkk{kt ssorhík{fkLk ÄhkþkÞe ÚkðkLkku yk «Úk{çkLkkð çkLÞku Au.

yuykEMkeMkeLkk Mku¢uxhe yLkuøkwshkíkLkk «¼khe MkwÄkfh huœeyu¼ksÃkLku ‘¼khíkeÞ swêk Ãkkxeo’økýkðíkk fÌkw t níkw t fu {kuËeLkkhkðýhksLkku ytík rLkrùík Au yLku íku{ktÞwðk fkUøkú uMkLke fk{økehe LkkUÄÃkkºkhnuþu. yuykEMkeMkeLkk Mku¢uxhe yLkuÞqÚk fkUøkúuMkLkk «¼khe MkktMkË ¼tðhrsíkuLÿ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwðkLkku{kxu hksfkhýLkk Ëhðkò çktÄ níkk suhknw÷ økktÄeyu ¾ku÷e ykÃÞk Au.økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu økwshkíkLkuLke[kòuðkÃkýwt fÞwO Au Ãký ÞwðkLkku íku{Lku

½h¼uøkk fheLku økwshkíkLke íkkMkehçkË÷e Lkk¾þu íkuðku rðïkMk Au.

rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkMkhfkhLkwt Mkk[wt MðYÃk «ò Mk{ûk Aíkwtfhe sLkíkkLku òøk]ík fhðkLkk æÞuÞ MkkÚkuLkef¤u÷e Þwðk òøkhý Þkºkkyu ÷kufkuLku«íkerík fhkðe Au fu yk Mkhfkh Mkk{kLÞ{kLkðeLke ®[íkk fhíke LkÚke, {kºk{wÏÞ{tºkeLke «rMkrØ{kt s hk[u Au.ÃkuxÙk u÷ ÃkhLkk ¼kð rLkÞtºký ËqhfhðkLkku rLkýoÞ yuLkzeyu Mkhfkhu fÞkuoníkku. yk{ Aíkkt ¼ksÃk yLku MkkÚkeÃkûkkuyu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃke Mkkrçkík

fhe ykÃÞwt Au fu íkuyku Mk¥kk{ktnkuÞ íÞkhu yuf Lkerík hk¾ðeyLku rðhkuÄÃkûk{kt nkuÞ íÞkhuçkeS Lkerík hk¾ðe.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Mkhfkh

rðãkÚkeoyku yLku ÞwðkLkkuLkk rðfkMkLkeðkíkku fhu Au, Ãkhtíkw Mkhfkh îkhk[÷kðkíke fku÷uòu ¾kLkøke xÙMxkuLku MkkUÃkeËu Au. Ãkrhýk{u økheçk rðãkÚkeoykuLkuWå[ rþûkýÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzu Au.rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷usýkÔÞw t níkw t fu, nðu [q txýeyku{ktW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhðkLke«r¢Þk{kt Þwðf fkUøkúuMkLkwt «ríkrLkrÄíðhnuþu yuðwt Lk¬e fhkÞwt Au. «Ëuþ ÞwðffkUøkúuMk «{w¾ ELÿrðsÞ®Mkn økkurn÷u«kMktrøkf WÆçkkuÄLk fÞwO níkwt.

MkeykEze ¢kE{Lkk zeðkÞyuMkÃkeykh.fu.Ãkxu÷u íkífk÷eLk zeykESze.S.ðýÍkhk yLku rËLkuþ.yu{.yuLk.çktLku Mkk{u íkw÷Mke yuLfkWLxh ÃkqðuoLkk yLkuÃkAeLkk rËðMkkuLke VkuLk fkuÕMk zexu÷ {qfeÃkqAÃkhA fhíkk çktLku yrÄfkheyku ðkíkfÞkoLke nfefík íkku fçkq÷e ÷eÄe níke. òufuþwt ðkík fhe níke íku ytøku Ãký rh{kLzLkkçkkfeLkk rËðMkku{kt rðøkíkku {u¤ðe ÷uðkLkeykþk MkeykEze ÔÞfík fhe hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þkunhkçk fuMk{ktMktf¤kÞu÷k ºký ykEÃkeyuMk yrÄfkheze.S.ðýÍkhk, rËLkuþ.yu{.yuLk. yLkuhksfw{kh ÃkktrzÞLk íku{s íkw÷Mke fuMk{ktyøkkW ÄhÃkfz fhkÞu÷k rðÃkw÷ yøkúðk÷ðå[uÚke 4383 MkufLz MkwÄe xur÷VkurLkfðkík[eík ÚkE nkuðkLkk ÃkwhkðkMkeykEzeyu {u¤ÔÞk níkk. yk {u¤ðu÷k

zuxk Ãkife MkkiÚke ykuAe ðkík[eíkze.S.ðýÍkhk yLku rËLkuþ.yu{.yuLk.ðå[u 291 MkufLz ÚkÞu÷e Au ßÞkhu

rËLkuþ.yu{.yuLk.Lke MkkiÚke ðÄwxur÷VkurLkf ðkík[eík hksfw{kh ÃkktrzÞLkðå[u 1187 MkufLz ÚkE Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 15

ðýÍkhk yLku rËLkuþ yu{.yuLk.yu ðkíkfÞkoLke fçkq÷kík Ãký rðøkíkku ¼q÷e økÞkrh{kLzLkk «Úk{ rËðMku MkeykEzeyu çktLku ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke VkuLk fkuÕMk zexu÷ çkíkkðeÃkqAÃkhA fhe : ðýÍkhk yLku rËLkuþ yu{.yuLk.yu 291 MkufLz yufçkeò MkkÚku ðkík[eík fhe Au

y{ËkðkË, íkk.9íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt MkeykEze ¢kE{u ze.S.ðýÍkhk

yLku rËLkuþ.yu{.yuLk.Lkk 11 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk çkkË þY

fhu÷e ÃkqAÃkhA{kt yksu þw¢ðkhu WÃkhkufík çktLku yrÄfkheykuyuxur÷VkurLkf ðkík fÞkoLke [kUfkðLkkhe fçkq÷kík íkku fhe Au Ãkhtíkw þwtðkík fhe níke íku ytøkuLke rðøkíkku ¼q÷e økÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ysÞÞkËðLkku Mkk¤ku ÷kÃkíkkMkeykEze ¢kE{u ykþtfk ÔÞfík fhe níke fu, íkw÷MkeLku y{ËkðkËÚke AkÃkhe ÷E sðk{kxu su fkhLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku íku fkuLMxuçk÷ ysÞ ÞkËðu Ã÷kLx fhe ykÃke níke.yk ÃkAe ze.S.ðýÍkhkLke VkuLk fkuÕMk zexu÷{kt yLÞ yuf Lktçkh Ãký MkeykEzeLku {éÞkuníkku. íkuLke íkÃkkMk fhíkk íku ysÞ ÞkËðLkk y{ËkðkË ¾kíku hnuíkk Mkk¤kLkku nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. suLkk ykÄkhu MkeykEze îkhk ysÞ ÞkËðLkk Mkk¤kLke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýuyk Lktçkh ysÞ ÞkËð ðkÃkhíkku nkuðkLke nfefík fne níke ßÞkhu ysÞ ÞkËðLku ykytøku MkeykEzeyu ÃkqAíkk íkuýu ÃkkuíkkLkku yk Lktçkh Lknª nkuðkLke nfefík fne níke. íku ÃkAeMkeykEzeyu çktLkuLku yk{Lku-Mkk{Lku çkuMkkzeLku yk nfefík ÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fðk «ÞkMkfhðk ysÞ ÞkËðLkk Mkk¤kLke ½hu Vhe þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw yk Ëhr{ÞkLk{ktíku ÃkkuíkkLkk Mkk{kLk MkkÚku ÷kÃkíkk ÚkE økÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

¼ksÃk yux÷u ¼khíkeÞsqêk Ãkkxeo: MkwÄkfh huœe

{kuËeLkk hkðýhksLkku ytík rLkrùík Au yLku íku{kt Þwðk fkUøkúuMk rLkr{íknþu : økwshkík MkhfkhLkku yMk÷e [nuhku ¾wÕ÷ku Ãkkzku: rMkØkÚko Ãkxu÷

y{ËkðkË, íkk.9hkSð økktÄeLke ÃkwÛÞríkrÚk h1{e {uLkk hkus r¼÷kzÚke þY

ÚkÞu÷e Þwðf fkUøkúMkLke Þwðk òøkhý Þkºkk yksu y{ËkðkË{kt«ðuþe níke. þnuhLkk {u½kýeLkøkh{kt ÞkuòÞu÷e rðþk¤ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkk fkUøke ykøkuðkLkkuyu yk ÞkºkkLku y¼qíkÃkqðoøkýkðe níke. yk «Mktøku yuykEMkeMkeLkk Mku¢uxhe MkwÄkfh huœeyu

¼ksÃkLku ¼khíkeÞ swêk Ãkkxeo økýkðe sýkÔÞwt níkwt fu yuf r{LkexÃký økkËe Ãkh çkuMkðkLku ÷kÞf LkÚke yuðk {kuËeLkk hkðýhksLkkuytík rLkrùík Au. yLku íku{kt Þwðk fkUøkeLke fk{økehe LkkutÄÃkkºkhnuþu. økwshkík fkUøkeLkk ykøkuðkLkkuyu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{ktÃký Þwðf fkUøkúuMkLku Mkk{u÷ fhkþu íku{ sýkðe økwshkík MkhfkhLkkuyMk÷e [nuhku ¾wÕ÷ku ÃkkzðkLkwt yknTðkLk fÞwO níkwt.

MkeyuLkk fkuMko yLku Ve{ktfkuR s VuhVkh Lkrn ÚkkÞ

ykøkk{e 3 ð»ko{kt

rðãkÚkeoyku {kxuLke 2 rËðMkeÞ Ãkrh»kËLkku þw¼kht¼

ðzkuËhk, íkk. 9 : RÂLMxxâqx ykuV [kxozo yufkWLxLxTMk ykuV RÂLzÞk(ykRMkeyuykR) ykøkk{e 3 ð»ko{kt MkeyuLkk fkuMko{kt y™u MkeyuLkeVe{kt Ãký fkuR s VuhVkh fhLkkh LkÚke. ßÞkhu MxkRÃkuLz Ãký çk{ýwtfhðkLke «r¢Þk [k÷w Au. ßÞkhu yk {kMkLkk ytík MkwÄe{kt RÂLMxxâqxLkðk yufkW®Lxøk MxkLzzoMk ‘ykRyuLkzeyuMk’ Lku yk¾he ykuÃk ykÃkehne Au. RÂLzÞLk yufkW®Lxøk MxkLzzoLkwt YÃkktíkh ykRyuVykhyuMk{ktfhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt yksu ykRMkeyuykRLkk ðkRMk «urMkzuLxS.hk{kMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt.

yksu yºkuLke nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMk ¾kíkuykRMkeyuykR™e ðzkuËhk þk¾k yLkuðuMxLko RÂLzÞk Mkeyu MxwzLxMkyuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u MkeyuMxzLxTMkLke çku rËðMkeÞ «kËurþfÃkrh»kËLkku þw¼kht¼ fhíkkt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, ‘ykŠxf÷þeÃk [uLsfhðkLkk rLkÞ{ku Ãký Mkh¤ fhðk{ktykÔÞk Au. suLkk ÷eÄu rðãkÚkeoykuMkh¤íkkÚke xÙkLMkVh ÷R þfu y™uykŠxf÷þeÃkLkk AuÕ÷k ð»kuo RÂLMxxâqxuRLzrMxÙÞ÷ xÙu®Lkøk {kxu Ãký

rðãkÚkeoykuLku Mkh¤íkk hnþu.ykøkk{e Mk{Þ{kt Mkeyu MkÇÞku {kxu

Lkðe íkfku yLku Ãkzfkh òuðk {¤þu.fkhýfu zkÞhuõx xuõMk fkuz, økwzMk yLkuMkŠðMk xuõMk, ykRyuVykhyuMk y™uLkðk ftÃkLke rçk÷ ðøkuhuLkku y{÷ Úkþu.Lkðk fkÞËk yLku rLkÞ{kuLkk Ãkøk÷uRÂLzÞLk fkWÂLMk÷ rMkMx{ ðirïfçkLkþu y™u íkuLkku çkÄkLku ÷k¼ {¤þu.

yk «Mktøku Ãkrh»kËLku MktSð ÷k÷Lk,hknw÷ Ãkhe¾, hksuþ þkn ðøkuhuyuMktçkkuÄLk fÞwO níkwt.

ðuxLke ykðf ºký økýe ðÄe AíkktITC{kt h xfkLkku ½xkzku yLÞkÞeyøkkW ykufxÙkuÞLkk rðfÕÃku ðux{kt ðÄkhku fhe ‘fkíkh’ Vuhðe níkeykRxeMke{kt 2 xfkLkku ½xkzku íkkífkr÷f hË fhðk yuVSykRLke hsqykík

ðzkuËhk,íkk.9 : hkßÞ Mkhfkh îkhk 1÷e sw÷kRÚke y{÷{ktykðu íku{ yktíkhhkßÞ ðu[kýku Ãkuxu {¤ðk Ãkkºk RLkÃkwx xuõMk ¢urzx(ykRxeMke){kt 2 xfkLkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLkk Ãkøk÷u

hkßÞLkk Wãkuøkku ykŠÚkf heíku ÃkkÞ{k÷ çkLke hÌkk Au íÞkhuíkkífkr÷f yk ½xkzku hË fhðkLke {ktøkýe VuzhuþLk ykuV økwshkíkRLzrMxÙÍ (yuVSykR)™k «{w¾ økeíkk økkuhrzÞkyu fhe Au.

hkßÞ{kt 126 søÞkyu Lkef¤LkkhehÚkÞkºkk {kxu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke 20 xe{ku íkÚkk hksMÚkkLk, {nkhk»xÙ yLku {æÞ«ËuþÃkkMkuÚke 20 yuMkykhÃkeLke Ã÷kxqLk hÚkÞkºkkLkk çktËkuçkMík {kxu çkku÷kðkE

y{ËkðkË, íkk.9 : ¼økðkLk søkLLkkÚkLke hkßÞ{ktÚke 89søÞkyuÚke hÚkÞkºkk íkÚkk 47 søÞkyu þku¼kÞkºkk Mkrník136 søÞkyuÚke Þkºkkyku Lkef¤ðkLke Au. yk Þkºkkyku{kt÷k¾ku ©Øk¤wyku ¼køk ÷uðkLkk Au yux÷u yk ík{k{

÷kufkuLke MkwhûkkLke sðkçkËkhe hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkLke nkuÞAu yux÷u fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku nuíkwÚkeÃkku÷eMku hkßÞLke 65 nòh Ãkku÷eMk íku{s yLÞhkßÞku{ktÚke 20 ftÃkLkeykuLku çkku÷kððk{kt ykðe Au.

LÞqÍ

hkßÞLkk 65 nòhÃkku÷eMk f{eo MxuLz xw

Mkwhík ÃkuMkuLshxÙuLkLke yzVuxu Ãkkt[

çkk¤fLkk {kuík( «ríkrLkrÄ) {wtçkR. íkk: 9,Lkkrþf LkSf y{÷Lkuh

ÃkkMku hu÷ðu xÙuf ÃkhLkk Ãkw÷ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk t yLkuyufçkeò MkkÚku h{ík h{ðk{kt{þøkw÷ çkLke økÞu÷k Ãkkt[çkk¤fku fk¤Lkku fkur¤Þku çkLkeøkÞk níkk.

Ãkkt[uÞ çkk¤fku Ãkw÷ ÃkhÚkeÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhuíku{Lke ÃkkA¤Lke rËþk íkhVÚkeMkwhík ¼qMkkð¤ ÃkuMkuLsh xÙuLkykðe hne níke. xÙuLk yufË{LkSf ykðe íÞkhu çkk¤fkuLkuÃkkuíku {wMkeçkík{kt {qfkR økÞknkuðkLke òý ÚkR níke. Ãkkt[ÃkifeLkk ºký çkk¤fku Ãkh xÙuLkLkkhkûkMke Ône÷ Vhe ðéÞk níkk,ßÞkhu yLÞ çku çkk¤fkuyu Sðçk[kððk Ãkw÷ ÃkhÚke Lke[uLkËe{kt A÷ktøk ÷økkðe ËeÄeníke. òufu f{LkMkeçku Ãkw÷ÃkhÚke A÷ktøk ÷økkðLkkhk çktLkuçkk¤f Ãkkýe{kt ÃkzðkLku çkË÷uyuf {kuxk ÃkÚÚkh MkkÚkuyÚkzkÞkt níkkt, Ãkrhýk{uík u{Lkw t Ãký fÁý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu ykÃku÷e{krníke {wsçk yk ½xLkkþw¢ðkhu Mkðkhu çkLke níke.{kÞko økÞu÷k çkk¤fku þk¤kyusR hÌkk níkk. íkuykuyuþk¤kyu þkuxofxÚke ÃknkU[ðk{kxu hu÷ðu Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkhÚkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

Ãkkt[ ÃkifeLkku yuf çkk¤fMÚkkrLkf LkøkhMkuðf Mk÷e{xkuÃkeLkku Ãkwºk nkuðkLkw t íkÚkkyLÞ çkk¤fku þnuhLkkøktÄk÷eÃkwhk rðMíkkhLkkhnuðkþe nkuðkLkw t Ãkk u÷eMkusýkÔÞwt níkwt.

sMkËý{kt yuMkerzfðhMkkË ÃkzâkLke [[ko

sMkËý : sMkËý{kt økwYðkhLkk ðksMkwhÃkhkrðMíkkh{kt s{eLk økh{ ÚkðkLke yLku ðhk¤ Mkku ÄwðkzkLkef¤ðkLke [[ko çkkË íku yuMkezef ðhMkkË nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. sMkËýLkk ðksMkwhÃkhk rðMíkkh{kt økwYðkhLkkMkktsu ðhMkkËLkk Aktxk ykðíkk ðhk¤ Lkef¤íke nkuÞ íkuðwtsýkíkk {k{÷íkËkh yu.yu{.{kuhe íkÚkk [eV ykurVMkhxe.yuLk.þkMk÷e ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. òu fu, çktLkuWå[ yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkuåÞk íÞkhu ykðwt fktEòuðk {éÞw Lk níkwt. {kºk ÷kufku ÃkkMkuÚke yk «fkhLke [[koMkkt¼¤ðk {¤e níke.Ãkhtíkw yuf ¾kLkøke yÇÞkMkwÔÞfríkLkk sýkÔÞk {wsçk fur{f÷ fu, yurMkz suðkÃ kË k Ú k k o u L k eð h k ¤ L k kð k Ë ¤ kçktÄkÞk nkuÞíkuLkku ðhMkkËÚkkÞ íÞkhuøkh{ Ãkkýesuðku ðhMkkËÚkkÞ Au.s M k Ë ý { k tÃ k ýðksMkwhÃkhkrðMí k kh{k tyk «fkhu{kºk s{eLkWÃkh sLknª,Ãkhtík wÃkíkhk fu÷khe økÕ÷kWÃkhÚke ÃkýÄ w { k z kr L k f ¤ í k kn í k k .y k Ú k e ,y u M k e r z fð h M k k ËÚ k Þ k L k w tyLkw{kLk Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh {UËhzk rðMíkkhLkkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ ¼e¾k¼kE òu»keLkkLkkLkk¼kE «¼kþtfh øk÷k¼kEòu»ke yLku íkuLkk Ãkwºk Mkwhuþ «¼kþtfhÃkh yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkuLkk Mkøkk¼kE Lkh¼uhk{ øk÷k òu»keLkk Ãkwºkhkfuþu nq{÷ku fheLku ÷kfze ðzu {kh{kÞkuo níkku. yLku çkkË{kt Ahe ðzurÃkíkk-Ãkwºk çkÒkuLku Eòyku fhe LkkMkeAqxâku níkku. yk rðþu EòøkúMík«¼kþtfh¼kEyu íkuLkk ¼ºkeòhkfuþ Mkk{u nq{÷ku fÞko ytøku yLkuíkuLkk ¼kE Lkh¼uhk{ rðYØ fkðºkw½zâkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeAu. VrhÞkË{kt sýkðkÞk «{kýuLkh¼uhk{¼kE yLku

«¼kþtfh¼kELkk Ãkrhðkhku yøkkW{UËhzk íkk÷wfkLkk y{hkÃkwh økk{¾kíku MkkÚku hnuíkk níkkt. íku Ëhr{ÞkLk

økwshkík xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLkkVe huøÞw÷uxhe fr{xeyu rzøkúe-RsLkuheVk{oMke{kt VeLkk Lkðwt {k¤¾wt ònuh fÞwOníkwt. 2009-10{k zeøkúe RsLkuhe{kt32 nòh yLku Vk{oMke{kt 42 nòhyuznkuf Ve Lk¬e fhðk{kt ykðe níke.yk s «{kýu ßÞkhu 2010-11{kt þYÚkLkkhe Lkðe rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLkefku÷uòu {kxu yuznkuf Ve Lk¬e fhðk{ktykðe Au.økík ð»koLkk su rðãkÚkeoykuyurzøkúe RsLkuhe yLku Vk{oMke{kt «ðuþ{u¤ÔÞku nþu íku{Lku Ãký yk Ve ðÄkhku÷køkw Ãkzþu suÚke yk ð»kuo íkVkðíkLke

ðÄkhkLke Ve [wfððe Ãkzþu.Ve huÕÞw÷uxhe fr{xeyu yk ð»kuo

RsLkuhe{kt 41 nòh yLku Vk{oMke{kt 47nòh MkwÄeLke Ve Lk¬e fhe Au. økík ð»kuo17 RsLkuhe fku÷uòu{kt su rðãkÚkeoykuyu32 nòh Ve ¼he níke. Ve ðÄkhkLkkÃkøk÷u [k÷w ð»kou rðãkÚkeoykuyu 19 nòhMkwÄe ðÄw Ve ¼hðe Ãkzþu. ßÞkhuVk{oMkeLke Mkkík fku÷uòu{kt 10 nòh MkwÄeðÄw Ve ¼hðe Ãkzþu. Ãkrhýk{u ðk÷eykuyu{kU½ðkhe{kt ðÄw ykŠÚkf çkkus MknLkfhðku Ãkzþu. RsLkuhe yLku Vk{oMkeLkeMkkÚku MkkÚku Ve huÕÞw÷uxhe fr{xeyu

yu{çkeyu yLku yu{MkeyuLkk VeLkk LkðkÄkuhýku ònuh fÞkO Au su {wsçk nðuyu{çkeyu{kt Yk.32 nòhLke Ve Mkk{u 9nòhLkku ðÄkhku fheLku fw÷ Yk.41 nòhVe ònuh fhkR Au. ßÞkhu yu{Mkeyu{ktY k . 3 5nòhLke VeM k k { uY k . 4 1nòh Ve

SATURDAY, 10 JULY 2010SANDESH : RAJKOT16 LÞqÍ

CMYK

CMYK

45 xfk ðÄkhk MkkÚku xku÷ Lkkfk ÷qtxLkkfwt çkLÞwt

‘÷qtx çktÄ fhku’Lkk Lkkhk ÷økkÔkkÞk : nkEðu Ãkh xÙkrVf ò{

5kuhçktËh xku÷Lkkfu ðÄkhu÷kËhLkku Wøkú rðhkuÄ, íkkuzVkuz

ÃkkuhçktËh, íkk.9LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkuhexeyu yksÚke ÃkkuhçktËh yLku

WÃk÷uxkLkwt xku÷Lkkfw ¾kLkøke ftÃkLkeLku MkkUÃke Ëuíkk ÃkkuhçktËhLkkðLkkýk LkSfLkk xku÷Lkkfk WÃkh yksu çkÃkkuhu 1h ðkøku {kuxe

MktÏÞk{kt ðknLk[k÷fku yufXk ÚkE økÞk níkk yLku ÃkkuíkkLkkurðhkuÄ ËþkoððkLke MkkÚkkuMkkÚk xku÷Lkkfk WÃkhLke furçkLkkuLkk fk[íkÚkk ík{k{ [esðMíkwyku Mkrník ykurVMk{kt Ãký ÔÞkÃkfíkkuzVkuz fheLku ÃkkuíkkLkku hku»k WíkkÞkuo níkku.

yk rðMíkkhLkk xÙf [k÷fkuyu yk¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke {køkýeMkkÚku yksu çkÃkkuhu 12 ðkøku xku÷LkkfkLkSf yufºk ÚkE økÞk níkk yLku íku{Lkkxufk{kt MðÞt¼w heíku {kuxh xuûk ðøkuhusqËk sqËk ðknLk[k÷fku Ãký W¼k hneøkÞk níkk. Äe{u-Äe{u W~fuhkx ðÄíkk÷kufkuyu MðÞt¼w fkÞËku nkÚk{kt ÷ELkuxku¤kyu xku÷LkkfkLke Ayu A furçkLkLkkfk[Lkku ¼q¬ku çkku÷kðe ËeÄku níkku.¾whþe MkrníkLke [es-ðMíkwyku çknkhVUfe ËeÄe níke. çkksq{kt ykðu÷exku÷LkkfkLke ykurVMk{kt Ãký íkkuzVkuz fheníke. Ëhr{ÞkLk, xku÷Lkkfk WÃkhLkkrMkfÞwrhxe MxkVu xku¤kLkku Wøkú r{òsòuELku ÃkkuíkkLke Mk÷k{íke þkuÄe ÷eÄeníke yLku ¾kLkøke fkuLxÙkfxLkk {kýMkkuÃký ÃkkuhçktËh ÃktÚkfLkk ðknLk[k÷fkuîkhk yksLke «Úk{ çkkuýe{kt s Wøkú hku»krLknk¤eLku ÷k[kh çkLke økÞk níkk.Ãkku÷eMkLku yk ytøku òý fhðk{ktykðíkk yuMk.Ãke. rËÃkktfh rºkðuËe yLku

¾kLkk¾hkçke : Mkkðhfwtz÷k{kt Lkkð÷e LkËe{kt ¼khu Ãkqh ykðíkk LkËe rðMíkkh{kt ykðu÷e 7Ãk Úke Ãký ðÄw fuçkeLkku íkýkE økE níke. 300ËqfkLkku{kt Ãkkýe ½qMkíkk ðuÃkkheykuLku ÔÞkÃkf LkqfþkLke ÚkE níke. (íkMkðeh : «ËeÃk Ëkuþe, Mkkðhfwtz÷k)

rzøkúe RsLkuhe{kt 19 nòh íku{sVk{oMke{kt 10 nòh MkwÄe Ve ðÄkhku

y{ËkðkË,íkk.9 : hkßÞLke 17 rzøkúe RsLkuhe yLku MkkíkVk{oMke fku÷uòu{kt 28 Úke 58 xfk MkwÄeLkku íkku®íkøk Ve ðÄkhku fheËuðk{kt ykÔÞku Au suLkk Ãkøk÷u ðk÷eykuLke ykŠÚkf {w~fu÷e{kt ðÄeøkR Au.RsLkuhe fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuyu 9 nòhÚke 19 nòhMkwÄeLke íkkuíkªøk Ve Lkku çkkus MknLk fhðku Ãkzþu sÞkhu Vk{oMke

fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhðk RåAwf rðãkÚkeoykuyu Ãkkt[ nòhÚke ËMknòh MkwÄe ðÄkhkLke Ve [wfððkLkku ðkhku ykðþu.Ve huøÞw÷uxhefr{xeyu rLkýoÞ ÷uíkkt rzøkúe RsLkuhe yLku Vk{oMke fku÷uòu{kt VeLkkuíkku®íkøk ðÄkhku ÚkÞku Au. yk WÃkhktík yu{çke.yu{MkeyuLkk Ãký Ve{ktLkð nòh MkwÄeLkku ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au.

Ve huøÞw÷uxhe fr{xe îkhk ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ : ðk÷eykuLke ykŠÚkf {w~fu÷eðÄe : økík ð»kuo «ðuþ {u¤ðLkkhkt rðãkÚkeoykuLku Ve ðÄkhku ÷køkw Ãkzþu

Mkkðhfwtz÷k{kt Äe{eÄkhu yuf #[

LkËe fktXkLke ËwfkLkkuLke MkVkE þY : fw{kh þk¤k{kt Ãkkt[ Vqx Ãkkýe ¼hkÞk : fkËð fkZíkk nsw çku rËðMk ÷køkþu

Lkkð÷e LkËe{kt ½kuzkÃkqhLkkt fkhýuðuÃkkheykuLku yuf fhkuzLkwt LkqfMkkLk

Mkkðhfwtz÷k,íkk.9Mkkðhfwtz÷kLke økktzeíkqh çkLku÷

Lkkð÷eyu ðuÃkkheykuLku yufkË fhkuzLkwtLkqfþkLk ÃknkU[kzâwt Au. LkËefktXu ykðu÷ykþhu 300 sux÷e «¼krðík ÚkÞu÷ËwfkLkku{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkku {k÷ Ãk÷¤eøkÞku íkuLku çknkh fkZðk yLku yufkË Vqxsux÷ku økkhku fe[z ¼hkE økÞku íkuLkufkZðk{kt Mkki fk{u ÷køke økÞk Au.ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞTk yLkwMkkh ÞÚkkðíkÂMÚkríkLku nsw [kh Ãkkt[ rËðMk sux÷ku

ÃkqhLkk Ãkkýe ykuMkÞkoçkkË ykøkuðkLkku zkufkÞk

Mkkðhfwtz÷k, íkk.9 : Mkkðhfwtz÷kLke Lkkð÷e LkËeyu ¼khu íkkhkS MkßÞko çkkËfkUøkúuMk, ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu hkuS hkuxe rðnkuýk ðuÃkkheykuLke {w÷kfkík ÷EMkktíðLkk ykÃke ÞkuøÞ MknkÞ ytøku Wå[ fûkkyu hsqykíkLke ¾kºke ykÃke níke.

Mkkðhfwtz÷k{kt ¼khu ðkhMkkËÚke Lkkð÷e LkËe{kt ykðu÷ ½kuzkÃkqhÚke 300ykMkÃkkMkLkk Ãkk÷k furçkLkku fwËhíkLkk fk¤k fuhÚke Ãkkýe{kt íkýkE síkkt LkkLkkðuÃkkheykuLku ¼khu LkwfMkkLke ÚkE Au

xku÷Lkkfu íkkuzVkuz «fhý{kt14 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

ÃkkuhçktËh,íkk.9 : ÃkkuhçktËhLkk ðLkkýk xku÷Lkkfu íkkuzVkuz hðLkk «fhý{kt 14ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. xku÷xufMkLkku yMkÌk ¼kððÄkhku fheËuðkíkk 40 Úke 50 {kýMkkuLkk xku¤kyu xku÷Lkkfk WÃkh nÕ÷ku {[kðeLku íkkuzVkuzfhe Y. 3 ÷k¾Lkwt LkwfþkLk fÞwO níkwt íku

Mkkihk»xÙ{kt Mkíkík ðhMkkËLkkt fkhýu

7 zu{ku ykuðhV÷ku, 60{kt0kk Úke 1h Vqx Lkðwt Ãkkýe

hksfkux íkk.9 : yrðhík {u½MkðkheLkkt fkhýu y{hu÷e rsÕ÷kLkkt 4, sqLkkøkZrsÕ÷kLkkt h, ò{Lkøkh rsÕ÷kLkku yuf {¤e Mkkihk»xÙLkkt Mkkík zu{ku ykuðh^÷ku ÚkÞk Au.60 zu{ku{kt yzÄkÚke 1h Vqx Lkðk ÃkkýeLke ykðf Úkðk Ãkk{e Au.

sqLkkøkZLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkk ykýtËÃkwhzu{, íku{ s ykuÍík zu{ yLku y{hu÷e®Mk[kE ðíkwo¤ nuX¤Lkk rsÕ÷kLkkMkkðhfwtz÷k ¾kíku ykðu÷k þu÷ ËuËw{÷yLku hksw÷k LkSfLkku hkÞze zu{ íku{s

Äkíkhðkze yuf yLku Äkíkhðkze -h yu{fw÷ [kh zu{ ykuðhV÷ku ÚkÞk Au. sÞkhuÄkhe LkSfLkk ¾kuzeÞkh zu{{kt ðÄw ºkýVwx Ãkkýe ykÔÞw Au. nk÷ yk zu{ 53 Vwx

þu÷ ËuËw{÷, hkÞze zu{,Äkíkhðkze-1, Äkíkhðkze h, Wr{ÞkMkkøkh ykuðhV÷ku

5eÃkkðkð Ãkkuxo{kt MxÙex ÷kEx Vexªøk Ëhr{ÞkLk

ðes þkuf ÷køkíkk 3E÷ufrxÙ~ÞLkLkkt {kuík

hksq÷k/y{hu÷e, íkk.9 : hksw÷k LkSf ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ¾kíku yksu Mkktsu MxÙex÷kEx rVxªøkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk ºký E÷ufxÙe~ÞLkLku ðesþkuf ÷køkíkkºkýuÞLkk MÚk¤ Ãkh s {kuík rLkÃkßÞk Au. ßÞkhu yuf ½kÞ÷ ÚkÞku Au íkuLku Mkkhðkh{kxu Ëðk¾kLku ¾Mkuzu÷ Au.

hksw÷k LkSf ykðu÷ ÃkeÃkkðkð Ãkkuxofku÷kuLke økuEx Lkt-hLke ykMkÃkkMk LkðeMxÙex÷kExLkwt òuzký yLku rVxªøkLkwt fk{¾kLkøke ftÃkLkeLkk E÷ufxÙe~ÞLk fk{Ëkhkufk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu Mkktsu Ãk:4Ãkf÷kfu ÷ku¾tzLke ½kuze çkúufux ÃkÕxeLkuLkSfLkk 66 fu.ðe. MkçkMxuþLkLkk ðes

íkkhLku yzfe síkkt þkuxo Mkrfox Úkíkkt íÞkhuðes rVxªøk fhe hnu÷k E÷ufxÙe~ÞLkfkMk{ nkS (ô.30) (hnu. çkezefk{ËkhMkkuMkkÞxe, hksw÷k) {wLkkV ÞwMkwV(ô.30) (hnu. çkezefk{Ëkh MkkuMkkÞxe,hksw÷k) yLku MkhVhks çkeMk{eÕ÷kn

fk{økehe Ëhr{ÞkLk þkuxo Mkfeox ÚkE : yuf ½kÞ÷

ÃkÂíLkLku [zkðíkk rhMkk{ýu [k÷e økÞkLke þtfk hk¾e

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk ¼kE-¼ºkeòÃkh Mkøkk ¼ºkeòyuu nw{÷ku fÞkuo

{UËhzkLkk y{hkÃkwhLkku çkLkkð : ºký þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkíkeVrhÞkË : EòøkúMík rÃkíkk-Ãkwºk sqLkkøkZ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.9 : {UËhzk rðMíkkhLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk ¼kEyLku ¼ºkeò Ãkh íkuLkk s Mkøkk ¼ºkeòyu yksu çkÃkkuhLkk MkÞ{u {UËhzkíkk÷wfkLkk y{hkÃkwh økk{{kt nq{÷ku fhe ÷kfze ðzu {kh {khe Ahe {khe ËeÄenkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk [f[kh {[e økE Au. çkLkkð{kt EòøkúMíkrÃkíkk ÃkwºkLku Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h






y™wËkÄt™

…t™t ™k 4

W…h


íkMkðeh : S¿kuþ ÃkkuÃkx, ÃkkuhçktËh

10-07-2010 Rajkot City

Documents

Transcript of 10-07-2010 Rajkot City