17-07-2010 Rajkot City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16íkkíkkLke ÷k¾uýe fkh ‘LkuLkku’Lke

«Úk{ yuf ÷k¾ økúknfkuLku rzr÷ðheykÃkðkLkwt Ãkqhwt ÚkR økÞk çkkË Lkðkøkúknfku {kxu ‘LkuLkku’Lke ®f{ík{kt 3-4 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhkþu, íku{yksu íkkíkk {kuxMko îkhk sýkðkÞwtAu. yk ¼kððÄkhkÚke ‘LkuLkku’Lke®f{ík{kt Y. 3,700Úke6,894Lkku (yuõMk-þkuY{,rËÕne) ðÄkhku Úkþu.

ftÃkLkeLkk fnuðk {wsçk, çkw®føk ò¤ðe hkÏÞwt nkuÞ Ãkhtíkw «Úk{ yuf

÷k¾ økúknfku{kt MÚkkLk Lk {u¤ðeþõÞk nkuÞ íkuðk økúknfkuLku ftÃkLkeyuòý fhe ËeÄe Au fu, íku{Lku fkhLkerzr÷ðhe íkku {¤þu Ãkhtíkw íku {kxuíku{ýu Úkkuze ðÄw hf{ [qfððeÃkzþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkkíkk{kuxMko ‘LkuLkku’Lkk «Úk{ yuf ÷k¾økúknfku{ktÚke sqLk MkwÄe{kt43,129 økúknfkuLku rzr÷ðheykÃke [qfe Au. “RLkÃkwx«kRMkeMk{kt íkeðú ðÄkhk Aíkkt

*

yk rxÃÃkýe ytøku Mkhfkhu fkuRÃký«ríkr¢Þk ykÃke LkÚke Ãkhtíkw hksfeÞÃkûkku{kt ¼khu Lkkhksøke «ðíkeo hneAu. fkuøkúuMku MkRË MkkÚku rÃkÕ÷kRLkeMkh¾k{ýe fhðkLkk ÃkkrfMíkkLkLkk«ÞkMkLku ¾qçk s ðktÄksLkf y™u rçkLksYhe økýkðeLku Íkxfýe fhe Au.

rÃkÕ÷kRyu yk MkóknLkeþYykík{kt fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkeþÂõíkþk¤e RLxh MkŠðMkRLxur÷sLMk (ykEyuMkykE) ð»ko

2008{kt {wtçkE{kt ÚkÞu÷k ºkkMkðkËenw{÷k{kt Mkk{u÷ Au. RM÷k{kçkkË{ktðkík[eík çkkË f]»ýk MkkÚku MktÞwõíkÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt fwhuþeyu íkuòçkeykûkuÃkku fÞko níkk. ¼khík îkhkrçkLksYhe W~fuhýesLkf ¼k»kýfhðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku.çktLku Ëuþku MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý MkSohÌkk LkÚke. fkuøkú uMkLkk «ðõíkkyr¼»kuf ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu øk]nMkr[ð ¼khíkLkk ð÷ý ytøku

ðkMíkrðf rLkðuËLk fhe hÌkk Au.nkrVÍ MkRË yÚkðk íkku Mk÷knwÆeLkîkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk MkkÚkuøk]n Mkr[ðLkk rLkðuËLkkuLke Mkh¾k{ýefhe þfkÞ Lkne. ®Mk½ðeyu æÞkLk ËkuÞwOníkwt fu f]»ýkyu fwhuþeLkkt Mkq[Lkku{k{÷u fkuR «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.

¼ksÃku yksu Ëw:¾ MkkÚku fÌkwt níkwt fuøk]n Mkr[ð rÃkÕ÷RLkku rðËuþ {tºkef]»ýkyu çk[kð fÞkuo Lk níkku.

yk nw{÷k {kxu ykRyuMkykRLkk su çkuyrÄfkheykuyu hkufzLkku ÔÞðnkh fÞkuoníkku íku{Lkk ðkuRMk MkuBÃk÷ xuMx{ktnuz÷eyu íku{Lku yku¤¾e Ãký çkíkkÔÞkníkk. íkksuíkh{kt yuLkykRyuLke xe{îkhk nkÚk Ähðk{kty k ð u ÷ eÃkqAÃkhALkk ykÄkhuyk ík{k{{krníkeyku yufÃkAe yuf çknkhykðe hne Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu nk÷{kt yuVçkeykRLkk fMxze{kthnu÷k ÷~fhu íkkuRçkkLkk ykíktfðkËenuz÷eyu fhu÷k ¾w÷kMkkÚke yk çkkçkíkMÃkü ÚkkÞ Au fu ykRyuMkykRyu yknw{÷ku fhkððk{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk yËk

fhe níke. fhk[eÚke ÃkkrfMíkkLkLkkËrhÞkR rðMíkkh MkwÄe ykððk {kxuykRyuMkykRyu 10 nw{÷k¾kuhkuLkuLkkifk ¾heËðk {kxu Y. 25 ÷k¾ hkufz{ktykÃÞk níkk. íÞkt MkwÄe ykÔÞk çkkË

n w { ÷ k ¾ k u h k u y u{wtçkR ÃknkU[ðk{kxu ¼khíkeÞrV®þøk çkkux‘fwçkuh’Lku nkRsuffhe níke yLku

½xLkkLku ytò{ ykÃÞku níkku.ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ

íkÃkkMkfíkkoyku ÃkkMku Ãký {krníke Au fu,ykRyuMkykRLkk ðzk ÷u^xLkLx sLkh÷yn{Ë þqò ÃkkMkkyu {wtçkR nw{÷kLkk

CMYK

CMYK

ÃkkrfMíkkLke rðËuþ «ÄkLku rxÃÃkýe fhe Aíkkt f]»ýk [qÃk çkuMke hÌkk

rð.Mkt. 2066, y»kkZ MkwË-6 || þrLkðkh, 17 sw÷kR, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 2-50 ÃkkLkkt : 14 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

íkífk÷ rxrfxkuLkwt çkw®føk Mkðkhu10Úke þY fhðk rð[khýk

‘Ã÷uçkkuÞ’Lku ¾heËðk {kxu 1000fhkuzLke ykuVh7 12 14 ÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktÚke 434 ¼khíkeÞ

{kAe{khkuLku {wÂõík4zkuLk ËkWË ÃkfzkÞ íkku Ãký íku ¼khíkLkkLknª {uÂõMkfkuLkk nkÚk{kt sþu4

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Mkr[Lk íkuUzq÷fh Mkk{u rhfe ÃkkurLxtøk¾qçk s Äe{ku Ãkzâku

Mkkihk»xÙ{kt {u½Mkðkhe ÞÚkkðík

y{hu÷e rsÕ÷k{kt yzÄkÚke ËkuZ, ò{ftzkuhýk-fuþkuË{kt Mkðk çku, ðkMkkðz{ktçku #[, íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt çkuÚke ºký #[ ðhMkkË : fåA{kt {kºk ÍkÃkxk

ò{Lkøkh- fwríkÞkýk{kt 3, ðktfkLkuh{kt3k, {kuxe ÃkkLku÷e{kt hkk #[ ðhMkkË

hksfkux íkk.16 : Mkkihk»xÙ{kt þY ÚkÞu÷e {u½Mkðkheyksu Ãký yLkuf rðMíkkhku{kt Vhe ð¤e ð¤íkk yzÄkÚkeºký #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. ò{Lkøkh yLkufwríkÞkýk{kt ºký #[, ðktfkLkuh{kt ºký Úke Mkðk ºký

#[, {kuxe ÃkkLku÷e{kt yuf f÷kf{kt yZe #[, íkk÷k÷kÃktÚkf{kt çkuÚke ºký #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. sÞkhuy{hu÷e rsÕ÷k{kt Mkðoºk yzÄkÚke ËkuZ #[ ðhMkkËðhMÞku níkku. fåA{kt {kºk ÍkÃkxkt ðhMÞk níkkt.

fÞkt fux÷ku ð

hMkkË ðktfkLkuh 3k #[ò{Lkøkh 3 #[yktfku÷ðkze 3 #[fwríkÞkýk 3 #[

{kuxeÃkkLku÷e hkk #[fuþkuË hk #[ò{ftzkuhýk hk #[ðkMkkðz h #[

{tzkuhýk h #[çkk{ýMkk h #[ðkz÷k h #[{ktzkMký h #[

çkwxkðËh h #[økkutz÷ 1kk #[Äkhe 1kk #[©eLkkÚkøkZ 1kk #[

ò{Lkøkh{kt {kºk çku f÷kf{ktºký #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.¼khu ðhMkkËLku fkhýu ðMkE-yk{hk LkËe{kt Ãkwh ykðíkk xÙufxhVMkkE síkk Ãkkt[ ÞwðkLkku çk[kðe÷uðkÞk níkk. WÃk÷uxkLkk {kuxeÃkkLku÷e{kt yksu çkÃkkuhLkk 3/30Úke 4/30 Ëhr{ÞkLk yuf f÷kf{ktyZe #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.

yk WÃkhktík ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk{ktzkMký, çkwxkðËh{kt Ãký çku #[ðhMkkË Ãkzu÷ Au. Ëhr{ÞkLk¼kÞkðËh økk{u økE fk÷uçke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk {kuçkkE÷ xkðh Ãkh ðes¤e Ãkzíkk þnuhLkkík{k{ VkuLk íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk{wtøkk ÚkE økÞk níkk. økkutz÷{ktçkÃkkuh çkkË Mkktsu [kh ðkøÞu ËkuZ

#[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. yLkuMkw÷íkkLkÃkwh ÃktÚkf{kt yzÄku #[ðhMÞku níkku. sÞkhu rþðhksøkZ,©eLkkÚkøkZ, {ktzýfwtz÷k{kt ËkuZ#[ ðhMkkË ÃkzðkLkk ynuðk÷ku{¤u Au. çkÃkkuhLkk [kh Úke Ãkkt[Ëhr{ÞkLk ðkMkkðz{kt ÄkuÄ{khðhMkkË ðhMkíkk yuf f÷kf{kt çku

{wtçkEnw{÷ku ISIyu 25 ÷k¾ ykÃÞk níkk

nuz÷eLke [kutfkðLkkhe fçkq÷kík : yk hf{ çkkux ¾heËðk yÃkkE níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16ÃkkrfMíkkLkLke fwÏÞkík òMkqMke MktMÚkk ykRyuMkykRyu {wtçkR ÃkhLkk 26/11Lkk nw{÷k

{kxu ÷~fhu íkkuRçkkLkk ykíktfðkËeykuLku fhk[eÚke ykððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e LkkifkLku¾heËðk Y. 25 ÷k¾ ykÃÞk níkk íkuðe fçkq÷kík ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk ykíktfðkËe zurðznuz÷eyu íkuLke ÃkqAÃkhA{kt fhe Au. yk{ nðu yk ¾w÷kMkk{kt {wtçkR nw{÷k{ktykRyuMkykRLke Mktzkuðýe Aíke ÚkkÞ Au.

ÃkkrfMíkkLkLke Mktzkuðýe MÃkü fhíkku

ðÄw yuf ¾w÷kMkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16s{kík- WË- ËkðkLkk ÷ezh nkrVÍ MkEË MkkÚku ¼khíkLkk

øk]n Mkr[ð Sfu rÃkÕ÷kRLke Mkh¾k{ýe fhðkLkkÃkkrfMíkkLke rðËuþ «ÄkLk þkn {nu{qË fwhuþeLkk rLkðuËLkÚkehksfeÞ ðíkwo¤ku{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. òu fu

yk½kíksLkf ðkík yu Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLku¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk yu{. yuMk. f]»ýk MkkÚkuLke MktÞwõíkÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt yk rxÃÃkýe fhe níke yLku ÃkkrfMíkkLkLkkrðËuþ «ÄkLk rÃkÕ÷R WÃkh rxÃÃkýe fhe hÌkk níkk f]»ýkfþwt çkkuÕÞk rðLkk [qÃk[kÃk çkuMke hÌkk níkk.

¼khíkLkk øk]nMkr[ðLke MkEËMkkÚku Mkh¾k{ýeÚke nkuçkk¤ku

{kuzu÷ {wsçk Y. 4,000Úke 7,000MkwÄeLkku ðÄkhku Úkþu

íkkíkkLke fkh ‘LkuLkku’ Lke®f{ík{kt 4 xfkLkku ðÄkhku

¼qs íkk.16 : MkhnËe fåA rsÕ÷kLkk ¼[kW rðMíkkh{ktMkðkhu n¤ðk ftÃkLkkuLkku ynuMkkMk Úkðk ÃkkBÞku níkku.EÂLMxxâwx ykuV rMkM{ku÷kuS he[Mko økktÄeLkøkhLkksýkÔÞkLkwMkkh yksu Mkðkhu 10.17 f÷kfu ¼[kWÚke W¥kh-Ãkqðo rËþkyu 10 rf.{e.Ëwh

¼[kW{kt h.8Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

økkuUz÷ ðktfkLkuh

Ãkk{u÷kLke rçkrfLke yuz.Ãkh yk¾hu «ríkçktÄ

ðkt[ku ytËhLkk ÃkkLku

(íkMðeh : ÃkeLxw ¼kuòýe) (íkMðeh : ¼kxe yuLk.)

¾kt¼k çkMk MxuLz{kt ðrzÞkLkk çkhðk¤kçkkðeMke økk{Lkk [tÃkkçkuLk økk{ sðkçkMkLke hkn òuELku W¼k níkk. íÞkhu yuf

Þwxe÷exe SÃk Lkt.S.su.3. yufMk.4637 Lkk [k÷fu SÃkLku ÃkkA¤Úke Ä¬k{hkðíkk SÃk [k÷w ÚkE síkkt SÃk[tÃkkçkuLkLke WÃkh [ze síkkt SÃk Lke[u[tÃkkçkuLk f[zkE síkkt nkÚku-Ãkøku økt¼ehEòyku Úkíkk íku{Lku y{hu÷e Ëðk¾kLku¾MkuzkÞk Au.

yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ð]æÄkLkkÃkrhðkh{kt yhuhkxeLke ÷køkýe «Mkhesðk Ãkk{e níke. çku rVfhk rsÃk [k÷fMkk{u ÷kufkuyu hku»k ËþkoÔÞku níkku.

SATURDAY, 17 JULY 2010

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ2¾kt¼k çkMk MxuþLk rðMíkkh{kt

Ä¬k {khíke ð¾íku SÃkMxkxo Úkíkkt ð]æÄk f[zkÞk

çkMkLke hkn òuíkkt níkk : økt¼eh nk÷ík{kt Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk

y{hu÷e íkk.16: ¾kt¼k çkMk MxuLz ÃkkMku çkMkLke hkn òuELku W¼u÷k çkhðk¤kçkkðeMke økk{Lkk yuf ð]æÄk WÃkh yuf Þwxe÷exe SÃkLkk [k÷fu SÃk [zkðe ËE f[zeLkk¾íkk ð]æÄkLku økt¼eh nk÷ík{kt y{hu÷e Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk Au.

þnuh{kt ¾t¼kr¤Þk nkE-ðu hkuz ÃkhMk{Ãkoý nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku xÙkrVf þk¾kîkhk xÙkrVf Íwtçkuþ [÷kðe hnu÷k xÙkVefþk¾kLkk ÃkeykE ðe.Ãke.ÔÞkMk yLkuøkw÷kçkLkøkh [kufeLkk ÃkeyuMkykEyu{.ykh.Lkfw{u yuf ¾kLkøke {eLkeçkMkLku hkufe níke. ykÚke, íkuLkk [k÷f{nkðeh®Mkn hkýk yLku íkuLkk rÃkíkk íkÚkkrLkð]ík Ãkku÷eMk f{o[khe ¾w{kLk®Mkn[Lkw¼k hkýkyu çktLku WÃkh nw{÷ku fÞkuoníkku. ykÚke Ãkku÷eMku {nkðeh®MknLkeÄhÃkfz fhe íkuLku su÷nðk÷u fÞkuo Au yLkuíkuLke Yk.4 ÷k¾Lke ®f{íkLke ¾kLkøke çkMkfçsu fhe Au. sÞkhu Vhkh ÚkÞu÷¾w{kLk®MknLku þkuÄðk {kxuhk{uïhLkøkh{kt ykðu÷ íkuLkk hnuýktfrðMíkkh{kt Ãkku÷eMku ÄkUMk çkku÷kðe níke.Ãkhtíkw íkuLkku Ãkíkku ÷køÞku LkÚke.

Ãkku÷eMk WÃkh nw{÷ku ÚkðkLkk ykçkLkkðLkk ½uhk «íÞk½kík ÃkzÞk Au. ½xLkkMk{Þu íÞkt WÃkÂMÚkík yLÞ [kh xÙkVefÃkku÷eMk f{o[kheyku ÃkkuíkkLkk WÃkhe WÃkhÚkíkku nw{÷ku {wf «uûkf çkLkeLkurLknk¤e hnÞk nkuðkLke yuMkÃkeMkw¼k»k rºkðuËeLku òý Úkíkk íku{ýuyksu [khuÞ f{o[kheykuLkeíkkífk÷ef yMkhÚke çkË÷e fheLkk¾e Au. çkË÷e Ãkk{u÷f{o[kheyku{kt çk÷¼ÿ®Mkn÷¾Äeh®MknLku yku¾k{heLkÃkku÷eMk MxuþLk, Ëe÷eÃk®Mknnu{ík®MknLku ò{òuÄÃkwh,¼híkrMktn fuþw¼kLku òuzeÞk íkÚkkyçËw÷ hòf ykuMk{kýLkufk÷kðz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkku÷eMk WÃkh ÚkÞu÷ nw{÷kLkkfkhýu hku»ku ¼hkÞu÷k yuMkÃkeyu

þnuh{kt hkíku 11:30 ÃkAe [k÷íkk ík{k{ÄtÄkyku çktÄ fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. WÃkhktíkþnuh{kt økuhfkÞËuMkh heíku {wMkkVhkuLke nuhkVuhefhíkk ðknLkku WÃkh Ãký íkðkE çkku÷kðíkk ðknLkMkt[k÷fku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

îkhfk,íkk.16îkhfkÄeþ {trËhLkkt Ãkwòhe ÃkrhðkhLkk

sÞËeÃk zkÌkk÷k÷ íku{Lkk ÃkwºkLku Ã÷unkWMk{ktÚke ÷ELku {trËh{kt sðk {kxu{trËhLkk {wÏÞ «ðuþîkh ÃkkMku Ãknkut[u÷íÞkhu Vhs Ãkh hnu÷k Mkwhûkk sðkLku íku{Lku

[uf fhu÷ suÚke, sÞËeÃku íku{Lkk çkk¤fLkeMfq÷ çkuøk [uf fhðk ykÃke. íku{ktÚke ftE Lk{¤íkk íku{Lku çknkh ykððkLkwt fnesÞËeÃkLkwt øk¤w Ãkfze rðLkk fkhýuVzkfkðk¤e fhe níke. Mk{òðxÚke{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâk çkkË Mkwhûkk sðkLkku

ðk½u÷k yLku rËLkuþ MkuhiÞk Vhe ð¾íksÞËeÃk ÃkwòheLku çknkhLkk økux ÃkkMku ÷EøkÞk yLku ÍkÃkxku {khe çkuVk{ økk¤ku ¼ktzefÌkwt fu, fÞktÞ VrhÞkË fheþ íkku íkkhknkzfk ¼ktøke Lkk¾eþwt. {wtZ{khLkk fkhýusÞËeÃk Ëðk¾kLku Ëk¾÷ ÚkÞku níkku.

çkkË{kt îkhfk Ãke.yuMk.ykE.Lku Mk{økú ½xLkk MkçktÄe÷u¾eík{kt VrhÞkË fhe níke. îkhfk søkík{trËh{kt[urftøkLkk {wÆu yðkh LkðkhÞkrºkfkuLku ÃkhuþkLk fhðk{ktykðu÷ Au su MktçktÄu îkhfkÃkku÷eMk MxuþLk{kt Þkuòíkk÷kufËhçkkh{kt þnuhLkkykøkuðkLkku îkhk Ãký, MkwhûkkyLku [urftøk MkçktÄe Mkw[Lkkufhu Au yLku yufMk-hu {þeLkíkÚkk {ux÷ zezufxh ¾hu¾h{trËhLkk «ðuþîkhLkkçknkhLkk ¼køku hk¾ðkLkwt¾kMk Mkw[Lk fÞwO níkw. Ãkhtíkwçknuhk-{wtøkk ðrnðxeíktºkLkuæÞkLku yuf Ãký ðkíkykðíke LkÚke yLku {LkMðeLkerík ygÞkh fheÞkrºkfkuLku nuhkLk ÃkhuþkLkfhðk{kt ykðu Au.

Äúku÷Lkk økkufw¤ Ãkkfo{kt fuþw¼kEÃkxu÷Lkk Lkðk {fkLkLkk çkktÄfk{Lke [k÷ehnu÷e fk{økehe{kt M÷uçk íkwxe ÃkzíkkMkíkðkhk ÞwðkLk yh®ðË¼kE LkhMkeLkwt{]íÞw ÚkÞwt níkwt.

Mkíkðkhk Mk{ks{kt þkufLke÷køkýe Vu÷kE Au. {hLkhkLkuMktíkkLk{kt çku Ãkwºkku Au. su yÇÞkMk

fhu Au yLku Äúku÷{kt hu÷ðu MxuþLkhkuz Ãkh ykðu÷ xu÷eVkuLkykurVMkLke çkksw{kt hnu Au. ykçkLkkð ytøku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk{ktòý fhðk{kt ykðe Au.

{hLkkhLkwt Äúku÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuÃke.yu{. fheLku ÷kþLku íku{LkkfwxwtçkesLkkuLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 3LÞqÍ

{kuhLku øk¤kLkk ¼køku økt¼eh EònkuðkÚke Ãkûke«u{eyku íkuLku ÷EÃkkuhçktËhLkk Ãkûke yÇÞkhÛÞu økÞk níkkt.sÞkt huLs VkuhurMx ykurVMkh S.çke.økkuZkýeÞk íkÚkk Lku[h f÷çkLkk «{w¾

zku. LkeríkLk ÃkkuÃkxu {kuhLkk øk¤k{kt h0xktfk ÷E ELsufþLk ykÃkeLku Mkkhðkh fheykÃkíkk {kuhLkku Sð çk[e økÞku níkku.yk{ Ãkûke«u{eykuLke snu{íkLku fkhýuhk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLku LkðSðLk {éÞwt níkwt.

LkðSðLk : nkÚkeÞkýe økk{u {kuhLkwt øk¤w fwíkhkyu [wtÚke Lkkt¾íkk ÃkkuhçktËh{kt zku.LkeríkLk ÃkkuÃkxu h0 xfk ÷ELku {kuhLku LkðSðLk ykÃÞwt níkwt. (íkMðeh : S¿kuþ ÃkkuÃkx)

ÃkkuhçktËhLkkt nkÚkeÞkýe{kt

fqíkhkyu Eò fhu÷ {kuhLkuxktfk ÷E çk[kðe ÷uðkÞku

ÃkkuhçktËh íkk.16: nkÚkeÞkýe ÃktÚkf{kt hk»xÙeÞ Ãkûke {kuh yuf ¾uíkh LkSf f¤k fheLku«f]ríkLkku ykLktË {kýe hÌkku níkku yLku Zu÷Lku ykf»keoík fhðkLke fkuþe»k fhíkku níkku. íÞkhus yuf fwíkhkyu htøk{kt ¼tøk ÃkkzeLku MkeÄk s {kuhLkk fku{¤ øk¤k WÃkh ÃkkuíkkLkk Ëktík¼hkðeLku WXkðe sðkLke fkuþe»k fhíkk {ÞwhLke fYý [eMkku Mkkt¼¤eLku LkSf{kt s hnu÷køkkiheþtfh¼kE ÚkkLkfe, ÷¾w¼kE {kuZðkzeÞk, fuþw þk{S,Ëuðþe {k÷Ëuð, Ëuðk ¼e¾wyLku {uhk{ý hk{¼kEyu fwíkhkLkk Mkftò{ktÚke {nk{nuLkíku {kuhLku AkuzkÔÞku níkku.

{kuhLkkt øk¤kLkkt ¼køku h0 xktfk ÷uðk Ãkzâk

Äúku÷Lkkt økkufw÷ Ãkkfo{kt

{fkLk{kt MkuLxÙªøk ¾ku÷íkkM÷uçk Ãkzâku, {sqhLkwt {kuík

Äúku÷, íkk.16: Äúku÷Lkk økkufw¤ Ãkkfo ¾kíku yksu Mkðkhu Lkðk {fkLkLkk çkktÄfk{{ktykþhu 40 Vqx ÷tçkkELkku M÷uçk 3 MkuLxÙªøk ¾ku÷íkk níkk íÞkt s M÷uçk íkwxe Ãkzíkk íÞktnksh {Úkwh yh®ðË¼kE LkhMke Ãkh{kh (W.ð.40) hnu. Äúku÷ WÃkh Ãkzíkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

Mkíkðkhk ÞwðkLkLkk {kuíkÚke Mk{ks{kt ½uhku þkuf

þnuh{kt {kuze hkík MkwÄe [k÷íkk ÄtÄkyku çktÄ fhkððk ykËuþku Aqxâk

[u®føkLkkt çknkLku Vzkfkðk¤e fhe : VrhÞkË fhe Au íkku nkzfk ¼ktøke Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke

fuþkuË Ãkkr÷fk íktºk îkhk ¾kºkeLkwt yuf ð»ko MkwÄe Ãkk÷Lk Lk Úkíkkt

hMíkkLkk «§u {rn÷kykuËkuýe MkkÚku LkLkk{e fkZþu

fuþkuË, íkk.16fuþkuËLkkt yuhkuzÙk{ hkuz Ãkh ykðu÷e ©æÄk MkkuMkkÞxeLkk

hMíkkLkk «§u økE hûkkçktÄLkLkk rËðMku yÃkkÞu÷e ¾kºkeLkwt

Ãkk÷Lk Lk®n Úkíkk hku»ku ¼hkÞu÷e {rn÷kyku Mkku{ðkhu ËkuýeMkkÚku LkLkk{e fkZe Ãkkr÷fk f[uheyu sþu yLku Mk¥kkrÄþkuLkuçktøkzeyku Ãknuhkðþu.

LkøkhÃkkr÷fk f[uheyu sE Mk¥kkÄeþkuLku çktøkze Ãknuhkðþu©æÄk MkkuMkkÞxeLkk ¾hkçk hMíkkLkk

«§u økE hûkkçktÄLkLkk rËðMku ykrðMíkkhLke {rn÷kyku Ãkkr÷fk f[uhe{ktøkE níke yLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{ktMke.Mke.hkuz çkLkkðe ykÃkðkLke {køkýeMkkÚku Mk¥kkÄeþkuLku hk¾ze çkktÄe níke yLkuMk¥kkÄeþkuyu íkuLkk çkË÷k{kt yk hkuz

çkLkkðe ykÃkðk ¾kºke ykÃke níke.Ãkhtíkw yk ðkíkLku yuf ð»ko suðku Mk{Þ

ÃkMkkh Úkðk Aíkkt fkuE fkÞoðkne Lk®n ÚkíkkMkku{ðkhu yk {rn÷kyku çkÃkkuhLkk 1hðkøÞu Ãkkr÷fkLkk Ãkwík¤k MkkÚkuLke LkLkk{efkZþu. yk LkLkk{e {rn÷kyku WÃkkzþu,Ëkuýe {rn÷kyku WÃkkzþu yLku AkSÞkyku

Ãký {rn÷kyku s ÷uþu. {kuxe MktÏÞk{ktyk {rn÷kyku Ãkkr÷fk f[uheyu sþu yLkuMk¥kkÄeþkuLku çktøkzeyku Ãknuhkðþu.Mke.Mke.hkuz çkLkkððk {kxu yk hkuz ¾kuËeLkk¾ðk{kt ykðu÷ku Au. Ãkhtíkw ykøk¤LkefkuE fkÞoðkne Lknª Úkíkk yk «§ Ãkíkkððk{rn÷kyku {uËkLk{kt ykðe Au.

ò{Lkøkh ¾t¼kr¤Þk nkE-ðu Ãkh xÙkrVf Íqtçkuþ ËhBÞkLk

PI, PSI 5h nw{÷kLkku ykhkuÃkesu÷{kt, 4 Ãkku÷eMk f{eoLke çkË÷e

ò{Lkøkh íkk.16ò{Lkøkh-¾t¼kr¤Þk nkEðu WÃkh [k÷e hnu÷ xÙkVef

Íwtçkuþ ËhBÞkLk ÃkeykE yLku ÃkeyuMkykE WÃkh nw{÷ku Úkíkeð¾íku, íÞkt WÃkÂMÚkík yLÞ [kh xÙkrVf Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu

ðå[u ÃkzeLku ykhkuÃkeLku nw{÷ku fhíkk hkufðkLkk çkË÷u rLkr»¢Þhnuíkk yk ík{k{Lke íkkífkr÷f yMkhÚke çkË÷e fhe Lkk¾ðk{ktykðe Au. sÞkhu nw{÷ku fhkÞu÷ ykhkuÃkeLku su÷nðk÷ufhðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkfzkÞu÷k çktLku ykhkuÃkeLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tswh : Mk{økú «fhý{kt Mkk{u ykðíke yLkuf rðMktøkíkíkkîkhfk {trËhu Mkwhûkk sðkLkuÃkwòhe ÃkwºkLku Vzkfk {kÞko

n¤ðË{ktMkkÞçkh fkVuÃkh Ëhkuzk

n¤ðË íkk.16: n¤ðË{kt yksuyuMk.yku.S. þk¾kLkk Ãke.yuMk.ykE.ËuMkkE yLku MxkVu þnuh{kt ykðu÷kMkkÞçkh fkVu Ãkh ËhkuzkLkku Ëkuh þY fÞkouníkku yLku MkkÄLkk fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷r¢»Lkk MkkÞçkh fkVu økuhfkÞËu Ãkh{exðøkh [÷kðíkwt nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzíkkíkuLkk {kr÷f LktË÷k÷ MkkuLkøkhkLke Mkk{uVrhÞkË fhðk{kt ykðu÷ Au.

ò{Lkøkh{kt {e. EÂLzÞk VuE{ [~{kðu[ðkLkk «fhý{kt 14 ÷k¾ fçsu

ò{Lkøkh íkk.16ò{Lkøkh{ktÚke rLkð]ík ÚkÞu÷ zeðkÞyuMkÃke íkÚkk íkuLkk ºký

Mkkøkheíkkuyu MkkÚku {¤eLku LkðMkkheLkk ðfe÷ sÞtrík¼kE{e†eLku rðïkMk{kt ÷E s{eLk{kt 100 Vwx MkwÄe Ëkxu÷e fkuEÃký ðMíkw fu fÞk «fkhLkwt ¾Lkes fu Äkíkw Au íku òuE þfkÞ, íkuðk

[~{k ykÃkðkLkk çknkLku Yk.16 ÷k¾Lke XøkkE fhe nkuðkLkeVrhÞkË sÞtrík¼kEyu Äúku÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke.yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Äúku÷ MkeÃkeykE MkhðiÞkyu Mkw{uhMkªøkMkwçkkuÄMkªøk þu¾kðík WVuo çkLkkðxe fLko÷ yLku Efçkk÷ WVuohksw þu¾Lke ÄhÃkfz fhe níke.

íku{Lke ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk íkuykuò{Lkøkh{kt yuMk.xe zuÃkku Mkk{u ykðu÷ fk{knkux÷{kt WíkÞko níkk. ðfe÷ sÞtrík¼kEÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ Yk.1Ãk ÷k¾{ktÚke Yk.1÷k¾ ¼e{k økðheÞk ÷E síkk çkkfeLkkYk.14 ÷k¾ ¼hu÷e çkuøk nkux÷Lkk Y{{ktÃkze nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku nkux÷LkkY{{ktÚke hkufzk Yk.14 ÷k¾ ¼hu÷e çkuøkíkÚkk Efçkk÷Lkku yuf {kuçkkE÷ Mkrník ºký{kuçkkE÷ fçsu fÞko níkk. Ãkku÷eMku çktLkuykhkuÃkeykuLku 14 rËðMkLkk he{kLz yÚkuo

yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íku{Lkk [khrËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk. Ãkku÷eMku

Vhkh rLkð]ík zeðkÞyuMkÃkeLkk Mkhfkhefðkxoh{kt Ãkku÷eMk Ãknuhku {wfe ËeÄku Au.

rLkð]ík zeðkÞyuMkÃkeLkku hku÷ þwt ?yk Mk{økú «fhý{kt yLkuf økwÚÚkeyku økwt[ðkÞu÷e Au. su ytøku Ãkku÷eMk Ãký MÃk»xíkk

fhe þfíke LkÚke fu ÃkAe fhðk {ktøkíke LkÚke íku hnMÞ Au...! VrhÞkËe rLkð]íkzeðkÞyuMkÃkeLku Vfík Lkk{Úke s yku¤¾u Au. íku{ Aíkkt íkuýu fE heíku íkuLkwt Lkk{ Ãkku÷eMkVrhÞkË{kt LkkutÄkÔÞwt ? økEfk÷u ¼e{k økðkheÞk yLku rLkð]ík zeðkÞyuMkÃke çktLku Äúku÷Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË ÷uðkíke níke. íÞkhu nksh níkk. íku{ Aíkkt sÞkhu VrhÞkË÷uðkLkwt ÃkwÁ ÚkÞwt íÞkt MkwÄe{kt y[kLkf fE heíku økkÞçk ÚkE økÞk..? yk Mk{økú«fhý{kt rLkð]ík zeðkÞyuMkÃke Lkku hku÷ þwt ? íku{ ÃkwAíkk íkÃkkMkLkeþ MkeÃkeykES.yu.MkhðiÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkku hku÷ íkku ¼e{ku ÃkfzkÞk ÃkAe s Lk¬e ÚkE þfu.

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktÚke {neLku {ËË ykÃkíkwt níkwt. íkuyku {wõík

ÚkÞk çkkË yk Mkhfkhe MknkÞ Ãký çktÄÚkþu. ÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktÚke 434{kAe{khkuLku yksu {wõík fhðk{kt ykÔÞkAu. òu fu, íkuykuLku õÞkhu ¼khík ÃkkfLkeðk½k çkkuzoh WÃkh ÷kððk{kt ykðþu. yuytøku nsw çku Ãkkt[ rËðMk Lkef¤e òÞ íkuðe{krníke ÃkkuhçktËh {kAe{kh çkkuxyuMkku.Lkk «{w¾ nehk÷k÷ þeÞk¤ yLku{tºke íkÚkk LkuþLk÷ Veþ Vku{ ðfoMkLkkhkßÞ Mku¢uxhe {Lke»k ÷kuZkheyu sýkÔÞwtníkwt. yk WÃkhktík yk çkÒku ykøkuðkLkkuyu¼khíkLkk rðËuþ {tºke r¢»Lkk yLku yLÞWå[ yrÄfkheyku îkhk «ÞkMkku nkÚkÄheLku 434 {kAe{khkuLku {wõík fhkÔÞkyu çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fhðk MkkÚkku-MkkÚkÃkkrfMíkkLku fhkuzku YrÃkÞkLke ®f{íkLke suÃkÃkÃk rVrþtøk çkkuxku ÃkkuíkkLkk fçò{ktÚkeAkuzkðkLkku ELfkh fhu Au.

LkËe{kt VMkkÞu÷kÞwðkLkku Ãkkýe{kt íkýkE økÞk níkk.

çkLkkðLke òý Úkíkk økúkBÞ {k{÷íkËkhíkÚkk íku{Lke xe{Lkk f{o[kheyku yLkuøkúk{sLkku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.

íkwhtík yk çkLkkðLke VkÞh rçkúøkuzLku òýfhðk{kt ykðíkk VkÞhLkk MxkVu ½xLkkMÚk¤u sE ík{k{ ÞwðkLkkuLku Mkne-Mk÷k{íkheíku LkËe{ktÚke çknkh fkZÞk níkk.

sqLkkøkZ{kt íkYýeLku çkLkkð çkkË íkhík s yne ÷kufkuLkk

xku¤k yufºk ÚkE økÞk níkkt. íku{syfM{kík çkkË LkkMke hnu÷k zÙkEðhLkurðVhu÷k ÷kufkuLkk xku¤kyu ¾uíkh{ktÚkeÍzÃke ÷eÄku níkku. íku{s Mkkhku yuðku÷{ÄkÞkuo níkku. {]íkf r¢»LkkLkk {]íkËunLkuÃke.yu{.{kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

96 fhkuzLke ¾kÞfeÍkuLk{kt MkÃ÷kÞ fhðkLkk Y.410

fhkuzLkk fk{{kt økwshkíkLke 4 MkrníkËuþLke fw÷ 11 ftÃkLkeykuyu EåAk Ëþkoðeníke. su{ktÚke hksMÚkkLkLkk fkuxk ÂMÚkíkfkuxk Ëk¤ r{÷, WËuÃkwhLke {wh÷eðk÷kyuøkúukxuf yLku ftÃkLkeykuLkk økúqÃkLke rËÕneÂMÚkík Mkwhwr[ Vqz yu{ ºký ftÃkLkeykuLkk sðkŠ»kf xLkoykuðhLku MkrnÞkYt økýe Y.76fhkuz sux÷wt rMðfkhðk ÃkkA¤Lke h{ík LkMk{òÞ íkuðe Au. økwshkíkLke ftÃkLkeykuLkeÍkuLkËeX hÃk fhkuzLkk xLko ykuðhLke þhík{kxu çkkËçkkfe Úkíke nkuÞ íÞkhuhksMÚkkLkLke ftÃkLkeykuLkk rníkkÚkuo ykðeþhíkku Ëk¾÷ ÚkE níke. økwshkíkLke

[kh{ktÚke yufÃký ftÃkLke ÍkuLkËeX ðkr»kofY.hÃk fhkuzLkwt xLkoykuðh Ähkðíke Lknkuíke.økwshkíkLke ftÃkLkeykuLke Ähkh çkkËçkkfefhðk r«xuLzhªøk r{xªøk{kt ykðe [ku¬Mkþhíkku ÷køkw fhðk{k ykðe níke.ÍkuLkËeX hÃk fhkuzLke W{uhkÞu÷e þhíkLkunrÚkÞkh çkLkkðe hksMÚkkLk fkuLMkkuŠxÞ{rMkðkÞLke økwshkík fu ËuþLke yLÞftÃkLkeykuLku rzMkõðku÷eVkE fheLkuY.410 fhkuzLkk fk{{ktÚke íkøkuze {qfkEníke. ykLku Ãkøk÷u hksMÚkkLkLke ftÃkLkeykurMktøk÷ Ã÷uÞh çkLkíkkt íku{Lku AwxÚke ¼kðÃkzkððkLke íkf Ãkwhe ÃkzkE níke.

hksMÚkkLk fkuLMkkuŠxÞ{{kt Mkk{u÷ºkýuÞ ftÃkLkeyku{ktÚke Ëhufu økwshkík{ktyufçkeòLku ¢kuMk Lk ÚkkÞ íku heíku ®Mkøk÷xuLzh ¼Þko níkk. yøkkWÚke s yLÞ fkuEftÃkLke nheVkE{kt s Lk nkuðkLku fkhýuhkßÞ Mkhfkhu rh-xuLz®høk fhðkLku çkË÷uhksMÚkkLk fkuLMkkuŠxÞ{Lku ÷øk¼øk {ktøÞk¼kðu s Y.503.93 fhkuz{kt yk¾kÞøkwshkíkLkku økhkMk MkkUÃke ËeÄku. økwshkíkLkeftÃkLke MkhfkhLkwt Y.410 fhkuzLkwt fk{«Míkkð {kxu Y.408 fhkuz{kt fk{ fhðkíkiÞkh níke. ykðk Lke[k ¼kðu fk{ fhðkAíkkt økwshkíkLke ftÃkLke Y.20.4 fhkuzLkkuLkVku {¤ðkLke økýíkhe {ktze çkuXe níkeíkku hksMÚkkLkLke ftÃkLkeykuLkwt Ãk04 fhkuzLkwtxuLzh ÃkkMk fhe Mkhfkhu íku{Lku fuðe{k÷{k÷ fhe ËeÄe fnuðkÞ.

Mkhfkh fnu Auykðe íku ftÃkLkeyku yksu Ãký

hksMÚkkLkLkk ðíko{kLk fkìtøkúuMke þkMkLk{kt,W¥kh «ËuþLke Mkhfkh{kt yLku ÞwLkeMkuVsuðe yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk{kt ykðku {k÷MkÃ÷kÞ fhu Au. su Lke[uLke nfefíkkuMðÞtMÃkü Ãkwhðkh fhu Au.

su ºký ftÃkLkeykuLkk Lkk{u nkuçkk¤kufhðk{kt ykðu Au íku (y) {u. fkuxkËk÷{e÷ fkuxk, yu hksMÚkkLk ðíko{kLkfkìtøkúuMk Mkhfkh{kt (1) MkLku 2009-10{kt Y. 79 fhkuz (2) MkLku 2008-09{kt Y. 58 fhkuz {¤e fw÷ Y. 137fhkuzLkku {k÷ MkÃ÷kÞ fÞkuo Au. (çk) {u.{wh÷eðk÷k yuøkúkuxuf «k.r÷ WËÞÃkwh :ðíko{kLk hksMÚkkLk fkìtøkúuMke Mkhfkh{kt2009-10{kt Y. 23.5 fhkuzLke ÃktsheyLku Mk¥kw íkÚkk ÞwrLkMkuV MktMÚkk {kxu Y.27fhkuzLkwt ÞwrLkr{ûk MkÃ÷kÞ fÞwO Au.(f) {u.Mkwhwr[ VqzMk «kEðux r÷r{xuzu W¥kh«ËuþMkhfkh{kt MkLku 2009-10{kt Y. 204fhkuzLkwt 5400 {u.xLk Mkííkw MkÃ÷kÞ fhu÷wtAu. yk nfefíkku s MðÞt Ãkwhðkh fhu Au fuhksMÚkkLkLke yk ºkýuÞ ftÃkLkeykuøkwýð¥kkðk¤k «er{ûk Ãkqhf Ãkku»kf yknkhWíÃkkrËík fheLku Ãku®føk{kt yktøkýðkzefuLÿku MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu ÃkqhuÃkqhe Mkûk{Au yLku xuLzhLke ÃkkhËþeo «r¢Þk «{kýu

íku õðkìr÷VkE ÚkÞu÷e Au....yLku hksMÚkkLke ftÃkLkeLkwfkÞko÷Þðk¤k ç÷kuf Lkt.1{kt Ãký VÞwO

níkwt. {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk yuf Mkr[ðuyk zur÷økuþLku sqLkk Mkr[ðk÷Þ{kt ç÷kufLkt.16{kt ykðu÷k {rn÷k yLkuçkk¤rðfkMk fr{þ™h MkwLkÞLkk íkku{hLkef[uheyu ÃknkutåÞwt níkwt. ßÞkt Mkr[ð yLkuyk f[uhe{kt Vhs çkòðe [qfu÷k yLkuyíÞkhu yLÞºku fkÞohík yrÄfkheykuLkexe{ MkkÚku 20 r{rLkx [[koyku fhe níke.òufu, yrÄfkheyku {kxu nðu Mkhfkhe fk{{kxu Mkr[ðk÷Þ, ÃkkuíkkLke f[uheyku ÃkýMk÷k{ík Lk nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkÞku nkuÞíku{ yk zur÷økuþLkLku økktÄeLkøkhLkk Auðkzuykðu÷e yuf Ãkkuþ nkux÷{kt {kuf÷e ËuðkÞwtníkwt. ßÞkt ÷øk¼øk yZe-ºký ðkøÞk MkwÄeMkr[ðkuyu ftÃkLke «kuVkE÷, Y.504fhkuzLkk xuLzhLkk ËMíkkðuòu MkkÚku {Mk÷íkkufhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk ytøkuhksMÚkkLkLke {uMkMko fkuxkËk÷ r{÷Lkk«{kuxh hksuLÿ yøkúðk÷Lku {kuze MkktsuVkuLk WÃkh MktÃkfo fhíkk íkuyku n{ýkt søkktÄeLkøkhÚke ykÔÞk nkuðkLku fkhýu ¾qçkÚkkfe økÞk nkuðkLkwt fÌkwt níkwt òufu,fkuxkËk¤ r{÷Lkk rððkË ytøku ÃkqAíkkMkíkfo ÚkÞu÷k yøkúðk÷u Ãkkuíku fËeyuøkktÄeLkøkh òuÞwt LkÚke yLku Ãkkuíku íkku yuf¾uzqík nkuðkLke økku¤økku¤ ðkík fhe níke.

{wtçkE nw{÷kuMkt[k÷Lk fhLkkhkyku{ktÚke yuf yuðkykíktfðkËe Mkßò {eh MkkÚku {w÷kfkíkøkkuXðe níke yLku íkuLku y{wf Mkq[LkkykuÃký ykÃke níke. nk÷{kt íku ÃkkrfMíkkLkesu÷{kt Au. yuf MkqºkLkwt fnuðwt níkwt fu“¼khíku yk ík{k{ {krníke ÃkkrfMíkkLkLkuykÃke Au íku{ Aíkkt íku yk çkkçkíku fkuRLk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkLkk {ík{kt nkuÞ íku{÷køkíkwt LkÚke. íkksuíkh{kt ykÃkðk{ktykðu÷k zkurÍÞMko{kt yk çkkçkíkkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.”

yøkkW nku{ Mku¢uxhe S.fu. rÃkÕ÷RyusýkÔÞwt níkwt fu, {wtçkR nw{÷k ÃkhþYykíkÚke ytík MkwÄe MktÃkqýo ytfwþ yLkuËkuheMkt[kh ykRyuMkykRLkku s níkku íku{ktþtfkLku fkuR MÚkkLk LkÚke. nðu yk nuz÷eLkefçkq÷kík çkkË íku{ýu ykÃku÷wt rLkðuËLk Mkk[wtXÞwO Au. nk÷{kt y{urhfkLke fMxze{kthnu÷k nuz÷eyu ¼khíkLke yLkuf ð¾ík{w÷kfkík ÷RLku {wtçkR Mkrník ËuþLkk yLÞ¼køkku{kt ykíktfðkËeyku îkhk rLkþkLkçkLkkðe þfkÞ íkuðkt MÚk¤kuLke hufe fheníke. íkuLke s Mkq[LkkykuLku ykÄkhuykíktfðkËeykuyu íku{Lke ÞkusLkkLku MkwÃkuhuÃkkh Ãkkze ËeÄe níke. ò{Lkøkh- fwríkÞkýk{kt #[ Ãkkýe Ãkze økÞwt níkwt. ðktfkLkuh{ktyksu {kuze Mkktsu Mkkík Úke ykX Ëhr{ÞkLkøkksðes MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkzðkuþY Úkíkk yuf f÷kf{kt Mkðk ºký #[ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. ò{ftzkuhýk{ktMkðk çku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

fwríkÞkýk{kt yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞu

ÄkuÄ{kh ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku suMkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe [k÷w hÌkkuníkku.ºký f÷kf{kt ºký #[ ðhMkkË ÃkzeøkÞku níkku.{kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 14#[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku.

y{hu÷e rsÕ÷k{kt yksu Äkhe-ËkuZ,Ëk{Lkøkh-Mkðk #[, ÷e÷eÞk-yzÄku #[ðhMkkË ÃkzÞku níkku, sÞkhu ðzeÞk,Mkkðhfwtz÷k, çkøkMkhk yLku y{hu÷e{ktðhMkkËLkk ÍkÃkxkyku ÃkzÞk níkk.y{hu÷e rsÕ÷k{kt yksu rËðMkËhr{ÞkLk ðhMkkËe {knku÷ hnÞku níkku.¾t¼k¤eÞk þnuh{kt yksu ðnu÷e MkðkhÚke¼khu ðhMkkËe ðkíkkðhý ðå[u Ãkkuýk ËMkðkøÞu Äe{eÄkhu ðhMkkË Ãkzðku þY ÚkÞkuníkku. ykXuf rËðMk Ãknu÷k Ãkkt[ #[ðhMkkË ÃkzÞk çkkË yksu VheÚke{u½hkòLke ÃkÄhk{ýe Úkíkk ÄhíkeÃkwºkku{ktykLktËLke ÷køkýe «Mkhe økE Au. çkeSíkhV ®ðAeÞk ÃktÚkf{kt yksu rËðMk¼hLkkMkg Wf¤kx çkkË MkktsLkk Mk{Þu Äe{eÄkhuyzÄku #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.fuþkuË{kt yksu çkÃkkuhuLkk Mk{Þu Äe{eÄkhu57 {e.÷e.ðhMkkË ðhMÞku níkku yLkurMkÍLk{kt «Úk{ ð¾ík xe÷ku¤e ðkuf¤k{ktÃkwh ykÔÞwt níkwt. sqLkkøkZ ÃktÚkf{k yksurËðMk Ëhr{ÞkLk sqLkkøkZ-13 {e.÷e.,íkk÷k÷k-25 {e.÷e. ðhMkkË ÃkzÞkuníkku. yk WÃkhktík ykfku÷ðkze (økeh),{tzkuhýk, çkk{ýMkk, hMkw÷Ãkhk, ðkz÷k(økeh) MkrníkLkk økk{ku{kt çku Úke ºký #[ðhMkkË ÃkzÞkLkk ynuðk÷ku {¤e hnÞkAu. sÞkhu fkuzeLkkh, {kýkðËh,{ktøkhku¤ íkÚkk ðuhkð¤{kt {kºk ÍkÃkxkykuÃkzÞk níkk. WLkk ÃktÚkf{k {u½hkòyu çkurËðMkLkk rðhk{ çkkË yksu íkk÷wfkLkkøkúkBÞ ÃktÚkf{kt ðhMkkË ðhMÞkLkkynuðk÷ku {¤e hÌkk Au. íku{kt økehøkZzk-1 #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku,sÞkhu

íkk÷wfkLkk yLÞ økk{ku{kt AwxkuAðkÞkuyzÄk Úke yuf #[ ðhMkkË Ãkze økÞkuníkku. ò{Lkøkh{kt yksu MkðkhLkk¼køk{kt yufkyuf fk¤kzeçkktøk ðkË¤ku½Mke ykÔÞk çkkË {kºk çku f÷kf{kt ºký#[ ðhMkkË Ãkze síkk þnuhLkkrLk[kýðk¤k rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkEøkÞk níkk. sÞkhu ¼khu ðhMkkËLkk fkhýuðMkE-yk{hk økk{Lke LkËe{kt Ãkwhykðíkk yuf xÙufxh VMkkE økÞwt níkwt íku{khnu÷k Ãkkt[ ÞwðkLkku çk[kðe ÷uðkÞk níkk.ò{Lkøkh WÃkhktík rsÕ÷kLkk yLÞøkk{ku{kt Ãký Äe{eÄkhu ðhMkkË ÃkzÞkLkkynuðk÷ku {¤e hnÞk Au. fåA{kt rËðMkËhr{ÞkLk {kºk ÍkÃkxkyku ÃkzÞk níkk,yufíkhV ¾uzwíkkuyu {økV¤e yLkuçkkshkLkwt ðkðuíkh fhe ËeÄwt Au. yLku íkuLkkÃkh Mk{ÞMkh Ãkkýe Lknª Ãkzíkk ¾uzwíkku{kt®[íkkLke ÷køkýe «Mkhe økE Au.íkkíkkLke fkh ‘LkuLkku’ Lkeçkw®føk ò¤ðe hk¾Lkkhk økúknfkuyu ‘LkuLkku’¾heËðk {kxu su-íku {kuzu÷ {wsçk 3-4xfk s ðÄw hf{ [qfððe Ãkzþu. íÞkh çkkË÷kìL[ ð¾íku ®f{ík ònuh fhðk{ktykðþu.” íku{ ftÃkLke îkhk yufrLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt. òufu,‘LkuLkku’Lke Lkðe ®f{ík õÞkhÚke y{÷eçkLkþu íku ftÃkLkeyu MÃkü fÞwO LkÚke. íkkíkk{kuxMkoLkk sýkÔÞk «{kýu, «Úk{ yuf÷k¾ økúknfku ‘«kRMk-«kuxuõxuz’ níkk yLku

íku{Lku íku{Lke fkh Y. 1.23 ÷k¾Úke1.72 ÷k¾Lke (yuõMk-þkuY{, rËÕne)ònuh ÚkÞu÷e «kRMk huLs{kt {¤þu.¼[kW{kt h.8Lke íkeðúíkkLkku

yLkw¼ðkÞu÷k ftÃkLkLke íkeðúíkkrhõxh Mfu÷ Ãkh h.8Lke yktfðk{ktykðe níke. yk ykt[fkLke rðþu»kyMkh ðíkkoððk Ãkk{e Lk níke. íku{ AíkktMk{Þktíkhu yLkw¼ðíkk LkkLkk ftÃkLkkuMktþkuÄLkkuLkku rð»kÞ sYhe çkLke økÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, h001Lkk rðLkkþf¼qftÃk çkkË fåA{kt yðkh-Lkðkhykt[fkyku ykÔÞk fhu Au. suLkk fkhýu÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kE sðk Ãkk{u Au.yk ykt[fkykuLkku yLkw¼ð ¾kMk fheLkuçknw{k¤e E{khíkku{kt hnuíkk ÷kufkuLkuÚkðk Ãkk{u Au.¼khíkLkk øk]nMkr[ðLke MkEË

ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLk rÃkÕ÷RWÃkh rxÃÃkýe fhe hÌkk níkk íÞkhu þktíkhÌkk níkk. ¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh«MkkËu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkk rðËuþ{tºkeyu íku{Lkku çk[kð fÞkuo Lk níkku suËw¾Ë çkkçkík Au. «MkkËu fÌkwt níkwt funuz÷e Ãkkuíku fçkq÷e [qõÞku Au fu íkuLke26/11{kt Mktzkuðýe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

ËkWË Rçkúkrn{ y÷øk y÷øk Lkk{u fw÷12 ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkku nkuðkLke {krníkeyøkkW ¼khíkeÞ Mkwhûkk yusLMkeykuLkuMkktÃkze níke. òufu, íku{kt LkuÃkk¤ yLkuÃkkrfMíkkLkLkk ÃkkMkÃkkuxoTMkLkku Mk{kðuþ Úkíkkuníkku Ãkhtíkw íkksuíkh{kt {¤u÷e {krníke{wsçk, ËkWËu {urõMkfkuLkwt Lkkøkrhfíð Ãký{u¤ðe ÷eÄwt Au.

nðu íkuLke ÃkkMku {uÂõMkfkuLkku ÃkkMkÃkkuxo ÃkýAu. íkuýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ãký çkË÷e LkktÏÞwt Au.íkuLkk {uÂõMkfLk ÃkkMkÃkkuxo {wsçk, íkuLkwt Lkðwt Lkk{{kunt{Ë Rfçkk÷ Au. {wtçkR ÃkhLkk nw{÷k çkkË

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk Ãkh ðÄkhu÷k ËçkkýLkufkhýu ËkWËu ÃkkrfMíkkLk AkuzðkLkku rLkýoÞ÷eÄku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ËkWË ÃkfzkR òÞ íkku Ãký ¼khíkeÞMkwhûkk yusLMkeyku ÃkkMku ËkWËLke yku¤¾{kxu Lk¬h Ãkwhkðk LkÚke. ËkWË çkuÚke ðÄwð¾ík Ã÷kÂMxf Mksohe fhkðe ÃkkuíkkLkkuËu¾kð Ãký çkË÷e [qõÞku Au. ykðkMktòuøkku{kt íkuLkku zeyuLkyu xuMx fhkðeLku síkuLke yku¤¾ Ãkkfe fhe þfkÞ íku{ Au.ËkWËLke yku¤¾ Ãkwhðkh fhðk {kxu¼khíkeÞ Mk¥kkÄeþkuyu ði¿kkrLkf Ãkwhkðk hsq

fhðk Ãkzu íku{ Au yLku òu fËk[ yk fk{{kt¼khíkeÞ Mk¥kkÄeþku MkV¤ ÚkR òÞ íkku ÃkýÃkkrfMíkkLkLkk Mk¥kkÄeþku ËkWËLku ¼khíkLkkLknª Ãký {uÂõMkfkuLkk nðk÷u fhþu. ykWÃkhktík ËkWËLkku s{ýku nkÚk økýkíkku Akuxkþfe÷ Ãký ykRyuMkykRLke Mk¾ík LkshnuX¤ Au. þfe÷ ÃkkrfMíkkLk{kt Lknª ÃkýrsÆkn{kt fkuR yòÛÞk MÚk¤u ÷ÃkkÞku AuyLku íÞktÚke íku økUøk ykuÃkhux fhe hÌkku Au.íku{ Aíkkt ykRyuMkykRLkk yrÄfkheykuyuíkuLku LkshfuË{kt hkÏÞku nkuðkLkwt Ãký MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

fwhuþeyu Vhe fk~{eh hkøk yk÷kÃÞkuníkku yLku fÌkwt níkwt fu {tºkýkLkkt yusLzk{ktßÞkt MkwÄe fk~{eh {wÆku Mkk{u÷ Lk fhkÞ íÞktMkwÄe ðkxk½kxku ykøk¤ ÄÃkkððkLkwtÃkkrfMíkkLk {kxu {w~fu÷ çkLkþu. ÃkkrfMíkkLkuVhe yufðkh íkuLke yð¤[tzkE ËþokðíkkfÌkwt níkwt fu fk~{eh rððkËkMÃkË rðMíkkh AusuLku {tºkýkÚke y÷øk ÃkkzðkLkwt þõÞ LkÚke.

{tºkýk{kt AuÕ÷e ½zeLkk yðhkuÄku Mksoðk{kxu fwhuþeyu ¼khík Ãkh ykûkuÃkku fÞkoníkk. fwhuþeyu yuðk ykûkuÃkku fÞko níkk fu{tºkýk ð¾íku ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLkf]»ýkLkku yr¼øk{ MÃkü Lknkuíkku. íkuyku{tºkýk Ëhr{ÞkLk yðkhLkðkh rËÕne VkuLkfheLku {køkoËþoLk {u¤ðíkk níkk. {tºkýkLkkuËkuheMkt[kh ¼khík{ktÚke Úkíkku nkuÞ íkuðwt÷køkíkwt níkwt. ßÞkhu y{u fkuE Ãký {wÆu [[kofhðk Mkßs yLku íkiÞkh níkk.

Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkkt øk]n Mkr[ðrÃkÕ÷kELke ÃkkrfMíkkLkLkkt fèhÃktÚke nkrVÍTMkEË MkkÚku Mkh¾k{ýe fheLku ÃkkrfMíkkLkurððkËLkku Lkðku {ÄÃkqzku AtAuzâku Au íÞkhu¼ksÃkyu ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke ðkxk½kxkuÃkzíke {qfðkLkwt yk¢{f ð÷ý yÃkLkkððkMkhfkhLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

¼khíkeÞ rðËuþ «ÄkLk yuMk yu{ f]»ýkMkkÚku ðkík[eíkLkk yuf rËðMk çkkËÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLk þkn {nu{qËfwhuþeyu ÃkMktËøkeLkku yr¼øk{yÃkLkkððkLkku ¼khík WÃkh ykûkuÃk fÞkuo

níkku yLku fÌktw níkwt fu ßÞkt MkwÄeÃkkrfMíkkLkLke ®[íkkyku yLku yLÞçkkçkíkkuLku Lkðe rËÕne Mk{sþu Lknet íÞktMkwÄe {tºkýk ykøk¤ ðÄe þfþu Lknet. sB{wyLku fk~{eh, þktrík yLku Mkwhûkk íku{ srMkÞk[eLk suðk {wÆkykuLku fkuhkýu {qfeLku{kºk ÔÞkÃkkh Wãkuøk yLku MkktMf]ríkfykËkLk«ËkLk suðk s {wÆu {tºkýkykufhðkLkwt þkýÃký¼ÞwO LkÚke.

ºký rËðMkLke Þkºkk Ãkqýo fheLku ¼khík{kxu rðËuþ {tºke f]»ýk hðkLkk ÚkÞk çkkËfwhuþeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke yLkuMk{økú {tºkýk ytøku {krníke ykÃke níke.íku{ýu fÌktw níkwt fu ¼khík MktÃkqýo {tºkýk {kxuíkiÞkh LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLke ®[íkkykuLkk {wÆuðkík[eík fhðk {kxu ¼khík RåAwf LkÚke.fwhuþeyu æÞkLk ËkuÞwo níkwt fu òu ¼khík fnuu íkuík{k{ {wÆkyku WÃkh xuçk÷ WÃkh [[kofhðk{kt ykðþu Ãkhtíkw yk{kt ÃkMktËøkeLkkuyr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðþu íkkuðkík[eík MkV¤ hnuþu Lknet yLku h[Lkkí{fçkLke þfþu Lknet.

¼khík-Ãkkf.{tºkýk Vhe rLk»V¤{tºkýk {kxu ¼khíkLkku ÃkMktËøkeÞwõík yr¼øk{ : fwhuþe

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk. 16¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u fktxk¤k «&™ku Wfu÷ðk çktLku

ËuþkuLkk rðËuþ «ÄkLkku ðå[u ÞkuòÞu÷e {tºkýk Vhe yufðkhrLk»V¤ Lkeðze nkuðkLkk yLku {zktøkkX MkòoÞkLkkt Mktfuíkku {¤u

Au. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLk fwhuþeyu {tºkýkLkku Ëkuh ÃkqhkuÚkÞk ÃkAe Vhe økq÷ktx {khe Au yLku {tºkýkLku rLk»V¤íkk íkhVËkuhe sðk {kxu ¼khíkLkk ÃkMktËøkeÞwõík yr¼øk{LkusðkçkËkh XuhÔÞwt Au.

ËkWË ÃkfzkÞ íkku Ãký íku ¼khíkLkkLknª {uÂõMkfkuLkk nkÚk{kt sþu

òu yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykðþu yLkuíkífk÷ íku{ s Lkku{o÷ çkw®føkLkk Mk{Þ{ktVuhVkh fhðk{kt ykðþu íkkuykEykhMkexeMkeLke ðuçkMkkEx ÃkhxÙkrVfLkwt ¼khý ½xkze þfkþu yLku ykMkkEx Ãkh çkw®føk fhkððk ÷kufku {kxuyuõMkuMk Mkh¤ çkLkþu.ykEykhMkexeMkeLkk yrÄfkheLkksýkÔÞk {wsçk hu÷ðuLke ík{k{ rxrfxkuLkkðu[ký{ktÚke 30 xfk çkw®føkykEykhMkexeMkeLke ðuçkMkkEx ÃkhÚkeÚkkÞ Au. hu÷ðuLkk Mk¥kkðk¤kyku yuðwtrð[khu Au fu íkífk÷ rxrfxkuLkwt çkw®føkMkðkhu 8 f÷kfu þY fhðkLku çkË÷u Mkðkhu10 f÷kfÚke þY fhðwt. òu fu yk ytøkunS ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke ÃkýMk{Þ çkË÷ðk{kt ykðþu íkkuykEykhMkexeMkeLkkt Ãkkuxo÷ ÃkhLkwt Ëçkký½xkze þfkþu.

Mkðkhu 8 f÷kfu yuzðkLMk rhÍðuoþLkyLku íkífk÷ rxrfxkuLkwt çkw®føk MkkÚku s þYÚkkÞ Au ykLku fkhýu ykEykhMkexeMkeLkeðuçkMkkEx Ãkh xÙkrVf{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

ÚkkÞ Au. yk{ yk økk¤k Ëhr{ÞkLk«ðkMkeyku {kxu MkkExLkwt yuõMkuMk {w~fu÷çkLku Au yLku íkuyku rxrfxLkwt yuzðkLMkçkw®føk fhkðe þfíkk LkÚke.

òu fu hu÷ðu {kxu rhÍðuoþLk fkWLxMkoÃkh íkífk÷ çkw®føkLkk Mk{Þ{kt MkkLkwfw¤VuhVkh fhðkLkwt {w~fu÷ Au Ãký MkkExÃkhLkku xÙkrVf ½xkzðk ykðwt Ãkøk÷wtyrLkðkÞo Au. hu÷ðu îkhk íkksuíkh{kt íkuLkerxrfxkuLke rhÍðuoþLk rMkMx{{kt fux÷kfVuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk Au suÚke íkuLkuÞwÍh £uLz÷e çkLkkðe þfkÞ.

økÞk yXðkrzÞu hu÷ðuyuykEykhMkexeMkeLke ðuçkMkkEx Ãkhçkw®føk fhkðLkkhk yusLxku {kxu Mkðkhu8Úke 9 MkwÄe íkífk÷ rxrfxkuLkwt çkw®føkfhkððk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku. íku{ syuzðkLMk rhÍðuoþLkLkk Ãknu÷k rËðMkuMkðkhLkkt Ãknu÷k yuf f÷kf{kt íkuykurhÍðuoþLk Ãký Lknª fhkðe þfu íkuðeònuhkík fhe níke. MkðohLke MÃkezðÄkhðk Ãký ykEykhMkexeMke fkÞoðknefhe hÌkwt Au.

íkífk÷ rxrfxkuLkwt çkw®føk Mkðkhu10Úke þY fhðk rð[khýk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16Mkðkhu Ãkef yðMko{kt hu÷ðu rxrfxLkk E-çkqrftøk ð¾íku ¼khu ÄMkkhku ¾k¤ðk yLku E-

rxrf®xøkLke ðuçkMkkEx Äe{e Ãkzíke nkuðkLke VrhÞkËku rLkðkhðk hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyuíkífk÷ yLku Lkku{o÷ çkw®føkLkkt Mk{Þ{kt VuhVkh fhðkLke Mkr¢Þ rð[khýk nkÚk Ähe Au.

íkífk÷ yLku Lkku{o÷ çkw®føkLkku Mk{Þ çkË÷ðk hu÷ðuLke rn÷[k÷

{kuMx ðkìLxuz zkuLku {uÂõMkfLk ÃkkMkÃkkuxo {u¤ðe ÷eÄku

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.16{kuMx ðkìLxuz zkuLk ËkWË Rçkúkrn{Lku ÃkfzeLku ¼khík

÷kððkLke fk{økehe ¼khíkeÞ Mkwhûkk yusLMkeyku {kxu nðu{w~fu÷ Lknª Ãký yþõÞ Mk{kLk çkLke [qfe Au, fu{ fu AuÕ÷kt18 ð»koÚke ÃkkrfMíkkLk{kt ÷ÃkkR hnu÷k ËkWËu {uÂõMkfkuLkku

ÃkkMkÃkkuxo {u¤ðe ÷eÄku Au. ¾qt¾kh ykíktfðkËe ònuh ÚkÞu÷kËkWËu [k÷kfeÃkqðof yuðe økkuXðý fhe hk¾e Au fu, òu íku¼rð»Þ{kt ÃkfzkR òÞ íkku Ãký ¼khík MkhfkhLku çkË÷u{uÂõMkfkuLkk nkÚk{kt sþu, íkuðe {krníke {wtçkR ¢kR{ çkúkL[Lkkyuf ðrhc yrÄfkheyu ykÃke níke.

yktÄúLkk {kS {wÏÞ{tºke [tÿkçkkçkw LkkÞzwLkeÄhÃkfzÚke {nkhk»xÙ-yktÄú MkhnËu íktøkrË÷e

çku hkßÞku ðå[u MkhnË ytøkuLkk rððkË{kt çk¤íkk{kt ½e nku{kÞwt

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS xuMx çkkË y÷rðËk fhþu

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.16: {nkhk»xÙ-yktÄú«Ëuþ ðå[u MkhnËLku÷RLku [k÷e hnu÷k rððkË{kt yksu çk¤íkk{kt ½e nku{kÞk suðe ½xLkkçkLke níke. MkhnËe rðMíkkh{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke [k÷íkeíktøkrË÷eLku Ãkøk÷u Mkt[khçktÄe ÷køkw fhðk{kt ykðe Au. {nkhk»xÙMkhfkhu rððkËkMÃkË rðMíkkhLku fuLÿþkrMkík «Ëuþ ònuh fhðk ytøku

fuLÿ Mk{ûk hsqykík Ãký fhe Au íÞkhu yksu Mkðkhu yktÄú«ËuþLkk{kS {wÏÞ«ÄkLk yLku xezeÃkeLkk yæÞûk [tÿkçkkçkw LkkÞzw Ãkkt[MkktMkËku yLku Mkkík ÄkhkMkÇÞku MkkÚku Mkt[khçktÄeLkwt WÕ÷t½Lk fheMktËuðLkþe÷ rðMíkkh{kt ½qMke ykÔÞk níkk. íkuyku çkk¼÷e çktÄ«fÕÃkLku ÷RLku rðhkuÄ «ËŠþík fhðkLkk níkk.

½ôLke ykÞkík Ãkh sfkíkLkk {k{÷uykøkk{e MkÃíkknu rLkýoÞ ÷uðkþurçkLk çkkMk{íke [ku¾kLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkððk Ãký [[ko Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16½ô WÃkh ykÞkík sfkík ÷kËðkLkk {k{÷u ykøkk{e

Mkókn{kt rð[khýk fhðk{kt íkuðe MÃküíkk fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk

þhË Ãkðkhu fhe níke. yk{kt rçkLk çkkMk{íke [ku¾kLke rLkfkMkWÃkh çku ð»koLkk «ríkçktÄLku yktrþf heíku WXkðe ÷uðkLkk {k{÷uÃký [[ko fhkþu.

ykr£Ëe ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çktLkuxuMx{kt fkuE {kuxe ErLktøk h{ðk{kt MkíkíkrLk»V¤ hÌkku níkku. yk ÃkhksÞ çkkËykr£Ëeyu fÌkwt fu nðu Ãkkt[ rËðMkeÞ xuMx{u[ku{kt h{ðk {kxu Mkûk{ LkÚke. ykr£ËeyuðÄw{kt fÌkwt fu nwt EòøkúMík nkuðkLke MkkÚkuðLk-zu yLku xTðuLxe-20 {u[ku Ãkh ðÄkhuæÞkLk furLÿík fhðk {ktøkw Awt.

ÃkkrfMíkkLkLkk 30 ð»keoÞ ykì÷-hkWLzhþkrnË ykr£Ëeyu 1998{kt ykuMxÙur÷ÞkMkk{u s fhk[e{ktÚke xuMxr¢fuxLkku «kht¼fÞkuo níkku. þkrnË ykr£Ëeyu ÃkkrfMíkkLkíkhVÚke 27 xuMx{u[ku{kt h{íkk 36.51Lkeyuðhus MkkÚku 1716 hLk çkLkkÔÞk níkk.su{kt ¼khík Mkk{u 2006{kt ViMk÷kçkkË

xuMx{kt Vxfkhu÷k 156 hLk Mkrník fw÷Ãkkt[ xuMx MkuL[whe Vxfkhe níke. ykWÃkhktík ykr£Ëeyu çkku®÷øk{kt 48 rðfuxkuÍzÃkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ykr£ËeLkky[kLkf xuMx{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkk rLkýoÞytøku ykuMxÙur÷ÞLk fuÃxLk rhfe Ãkku®LxøkuykùÞo ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt fu ÃkkrfMíkkLkexe{Lku nk÷{kt ykr£ËeLke ðÄw sYh níke.þkrnË ykr£Ëe [kh ð»ko çkkË ÃkkrfMíkkLkíkhVÚke Vhe xuMx{kt h{ðkLkwt þY fÞwot níkwt.yk MkkÚku ykr£Ëeyu Mk÷{kLk çkè xuMx{ktfuÃxLkrþÃk fhðk {kxu Mkûk{ yLku {sçkqíkËkðuËkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLker¢fux çkkuzuo ykr£ËeLku íkksuíkh{kt s r¢fuxLkkºkýuÞ MðYÃkku{kt fuÃxLk ònuh fÞkuo níkku.

ÃkkrfMíkkLke fuÃxLk þkrnË ykr£ËeLkexuMx{ktÚke rLkð]r¥kLke fhu÷e ònuhkík

EM÷kr{f ÃkuSMk Ëqh fhkíkkt 25÷k¾ {wÂM÷{kuu VuMkçkwf Akuzþu

÷tzLk, íkk.16 : ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{Lkku fuÃxLk þkrnË ykr£Ëe ykuMxÙur÷Þk Mkk{unu®zø÷u{kt h{kLkkhe çkeS xuMx çkkË xuMxr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uþu. þkrnË ykr£Ëeyu÷kuzoTMk{kt «Úk{ xuMx{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkk 150 hLku ÚkÞu÷k ÃkhksÞ çkkËrLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fhe níke.

{wtçkE, íkk.16 RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkk nfk÷Ãkèe

fhkÞu÷k fr{þ™h ÷r÷ík {kuËeyu çkkuzoLkeyLkwþkMkLkkí{f ÃkuLk÷ Mkk{u s fux÷kfMkðk÷ku WXkÔÞk Au. ÷r÷ík {kuËeLke yhS{wtçkE nkEfkuxuo hË fÞko çkkË {kuËeyu yksuyLkwþkMkLkkí{f Mkr{rík Mk{ûk WÃkÂMÚkíkhnuðkLkwt Ãký xkéÞwt níkwt. ÷r÷ík {kuËerðËuþ{kt nkuE íku{Lkk «ríkrLkrÄ {nu{qËyçËe yLÞ ºký ðfe÷ku MkkÚku

yLkwþkMkLkkí{f ÃkuLk÷ Mkk{u nksh hÌkkníkk. òufu nksh Úkíkkt Ãknu÷kt yçËeyu{erzÞk{kt fÌkwt fu íkuyku Mkr{rík{ktÚke r[hkÞwy{eLk yLku yÁý sux÷eLku nxkðððkLke{køkýe fhþu. yk Mkr{rík{kt ºkeò MkÇÞíkhefu fuLÿeÞ «ÄkLk ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkAu. ßÞkhu Mkr{rík Mkk{u nðu 27 sw÷kEyurËÕne{kt nksh hnuðkLkk Au. òufu íku Mk{ÞufkuE «fkhLke rðøkíkku MkkÚku nksh hnuðkLkwtsýkððk{kt ykÔÞwt LkÚke.

÷r÷ík {kuËeLkk ðfe÷ {nu{qË yçËeyusýkÔÞwt fu {wtçkE nkEfkuxuo økEfk÷uykÃku÷k ykËuþLke fkuE fkuÃke nS MkwÄe{¤e LkÚke. yk fkuÃke {éÞk ÃkAe ¼khíkeÞr¢fux ftxÙku÷ çkkuzo MkkÚku MkwLkkðýeLke Lkðeíkkhe¾ku ytøku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. ykyøkkW {wtçkE nkEfkuxuo ÷r÷ík {kuËeLku fkuEhkník Lk ykÃkíkk yhSLku hË fheLkuyLkwþkMkLkkí{f Mkr{rík Mk{ûk nkshhnuðkLkku økEfk÷u rLkËuoþ fÞkuo níkku.

÷r÷ík {kuËe çkkuzoMk{ûk nksh Lk hÌkk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çku ÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤wykuyurþð®÷økLkk ËþoLk fÞko

sB{w: Ërûký fk~{eh rn{k÷Þ{ktÂMÚkík 3888 {exhLke Ÿ[kEyuy{hLkkÚkLke økwVk{kt fwËhíke heíku çkLkíkkrþð®÷økLkk ËþoLk fhLkkhk ©Øk¤wykuLkeMktÏÞk çku ÷k¾Úke ðÄw ÚkR økE Au. ©ey{hLkkÚk {trËh çkkuzoLkk yrÄfkheykuyuyksu sýkÔÞwt níkwt fu 2.02 ÷k¾©Øk¤wyku y{hLkkÚkLkk ËþoLk fhe [qõÞkAu. y{hLkkÚkÞkºkk þktríkÃkqýo heíku ykøk¤ðÄe hne Au. Mkwhûkk Mkrník ík{k{ ÔÞðMÚkkøkkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au. Ãknu÷økk{-y{hLkkÚk yLku çk÷íkk÷-y{hLkkÚk yu{çktLku xÙuf WÃkh Þkºkk ykøk¤ ðÄe hne Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk , íkk. 16VuMkçkwf ÃkhÚke fux÷kf EM÷kr{f ÃkuSMk

nxkððkLku fkhýu økwMMku ¼hkÞu÷k 25 ÷k¾{wÂM÷{kuyu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExVuMkçkwf MkkÚku Auzku VkzðkLke ònuhkík fheAu. ðuçkMkkEx ÃkhÚke [kh yíÞtík ÷kufr«ÞEM÷kr{f ÃkuSMk nxkððkLku fkhýu {wÂM÷{Mkt«ËkÞu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo Au yLkuðuçkMkkExLkk MÚkkÃkf {kfo Íwfuhçkøko îkhk25 ÷k¾ {wÂM÷{kuLke ÷køkýeLkeyðøkýLkk fhkE nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au.

{wÂM÷{kuyu ðuçkMkkExLku MktçkkuÄeLku ÷ÏÞwtAu fu rðï{kt {wÂM÷{ku yLku VuMkçkwf ðå[uíkkËkíBÞ MÚkkÃkðk {kfuo MkkÁt fk{ fÞwO AuÃký yk ð¾íku ÷kufr«Þ EM÷kr{f

ÃkuSMkLku ðuçkMkkEx ÃkhÚke nxkðeLku{wÂM÷{kuLke ÷køkýeykuLku ¼hÃkkE Lk fheþfkÞ íkuðwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au.

Ãkºk{kt yk ÷kufr«Þ EM÷kr{f ÃkuSMkVhe VuMkçkwf Ãkh ÃkkAk {qfðkLke {køkýefhkE Au yLku EM÷k{ rðhkuÄe xefkykuVuMkçkwfLke þhíkkuLkk ¼tøk Mk{kLk økýðkLkeLkðe þhík W{uhðk hsqykík fhkE Au.EM÷k{Lkk ÄkŠ{f «íkefLkwt yÃk{kLkfhLkkh Ãkus VuMkçkwf ÃkhÚke nxkððk Ãký{køkýe fhkE Au. {wÂM÷{kuyu yuðe[uíkðýe ykÃke Au fu òu yk {køkýeykuLknª Mktíkku»kkÞ íkku VuMkçkwfLkk 25 ÷k¾ÞwÍMko {wÂM÷{ku {kxuLke ðuçkMkkEx {ËeLkkzkìx fku{ MkkÚku òuzkE sþu.

ykøkk{e yuBÃkkðzo økúwÃk ykuVr{rLkMxMkoLke r{®xøk 23 yÚkðk 24{esw÷kRyu {¤u íkuðe þõÞíkk Au.ykEMkeyuykh yìðkuzo fkÞo¢{{kt ykðu÷ktÃkðkhu fÌkwt níkwt fu fux÷ktf hkßÞkuyu[ku¾kLke ¾kMk ðuhkRxeLke rLkfkMkLku {tsqheykÃkðk {tºkk÷ÞLku rðLktíke fhe Au.fuh¤{kt WíÃkÒk Úkíkk [ku¾kLke yk òík {kxurLkfkMkLke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au.fkhý fu y¾kíke Ëuþku{kt ykLke ¾qçk Ÿ[e{ktøk Au. yur«÷ 2008{kt fuLÿ MkhfkhuVwøkkðkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu rçkLk çkkMk{íke[ku¾kLke rLkfkMk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄkuníkku. Vwøkkðku nk÷{kt 12.81 xfkLkeykMkÃkkMk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Lkkýkt {tºke«ýð {w¾hSLkk Lkuík]íð{kt RSykuyu{

ykuÃkLk {kfuox MkuÕMk ÂMf{(ykuyu{yuMkyuMk) nuX¤ hkßÞkuLkuyLkksLke Vk¤ðýe ðÄkhðkLkk {wÆu Ãký[[ko Úkþu. yk WÃkhktík fux÷ktf hkßÞku{kt¾kã [eòuLke ®f{íkku{kt fkÃk {qfðk ytøkuÃký rð[khýk fhþu. ð»ko 2009-2010{kt (sw÷kR-swLk){kt ½ôLkwt hufkuzoWíÃkkËLk ÚkÞwt Au. Mkhfkhe økkuzkWLk{kt½ôLkku støke sÚÚkku WÃk÷çÄ Au AíkktRSykuyu{yu Ÿ[k VwøkkðkLkk fkhýu ½ôWÃkh 40 xfkLke ykÞkík zâwxe ÷kËðkytøku rLkýoÞ {kufqV fhe ËeÄku níkku.

¼khík{kt ð»ko 2009-2010{kt80.98 r{r÷ÞLk xLk ½ôLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwtníkw su økÞk ð»koLkk 80.68 r{r÷ÞLkxLkÚke ðÄkhu Au. Ãkðkhu yLÞ {wÆkyku WÃkh

Ãký ðkík fhe níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuW¥kh «Ëuþ{kt ykuAku ðhMkkË ÚkÞku nkuðkAíkkt ¼khík{kt yLkks WíÃkkËLk økÞk ð»kofhíkk ðÄkhu hnuþu. Ãktòçk yLkunrhÞkýkLkk rðrðÄ ¼køkku{kt ÃkqhLke ÂMÚkríkhne Au. W¥kh «Ëuþ yLku Íkh¾tzLke MkkÚkurçknkh{kt fux÷kf ¼køkku{kt ykuAku ðhMkkËÚkÞku Au. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt ¼khuðhMkkËÚke LkwfMkkLk Ãký ÚkÞwt Au.

¼khík{kt 2008 -2009{kt 234.47 r{r÷ÞLk xLk yLkksLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwtníkw. Ëuþ{kt yk ð»kuo íkuLkkÚke ðÄw WíÃkkËLkLkeþõÞíkk Au. ðkðýeLkk Lkðk yktfzk Ëþkoðu Aufu økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt [ku¾k,íku÷erçkeÞk, fXku¤, fkuxLk, þuhze yLku swx{kxu ðÄkhu rðMíkkh{kt ðkðýe ÚkE Au.

òufu, {k{÷ku ðÄw ðfhu íku Ãknu÷kt{nkhk»xÙ Ãkku÷eMku [tÿkçkkçkw LkkÞzq yLkuíku{Lkk Mk{ÚkofkuLke LkktËuz rsÕ÷kLkkÄ{koËkçkkË ¾kíkuÚke ÄhÃkfz fhefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt{nkhk»xÙLkk øk]n«ÄkLk ykh. ykh.Ãkkrx÷u ònuh fÞwO níkwt. yk {wÆu{nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk yþkuf [ÔnkýrðÄkLkMk¼k øk]n{kt nksh hÌkk Lknkuíkk.íkuÚke yk {wÆu íku{Lke «ríkr¢Þk MkktÃkzeþfe Lknkuíke.

çkk¼÷e çktÄ «fÕÃk{kt ðÄw Ãkkýe{u¤ððkLku RhkËu {nkhk»xÙ Mkhfkhu

fkÞËkLkwt WÕ÷½tLk fhe çkktÄfk{ fÞwOnkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkðe [tÿkçkkçkw LkkÞzqyu

Ãkkuíku {nkhk»xÙ{kt sR Ähýkt fhþu, yu{íkksuíkh{kt ònuh fÞwO níkwt.

ÍkÞzMk ðu÷LkuMkLkku LkVku 52.4 xfk ðæÞkuy{ËkðkË, íkk.16: y{ËkðkË ÂMÚkík ÍkÞzMk ðu÷LkuMku íkk. 30 sqLk 2010Lkk hkus

Ãkqhk ÚkÞu÷k «Úk{ rºk{kMk{kt [kuÏ¾ku LkVk{kt 52.04 xfkLke ð]rØ nktMk÷ fhíkkt Y. 765÷k¾ ÚkÞku níkku. ßÞkhu íkuLkk yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeLkku Lkux LkVkuY. 502 ÷k¾ níkku. ftÃkLkeLke ykf»kof fk{økeheLku Ãkøk÷u yk økk¤k{kt ðu[ký Y.8,732 ÷k¾ ÚkÞwt níkwt. íkuLke íkw÷Lkkyu rðíku÷k Lkkýk ð»koLkk «Úk{ rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkwtðu[ký 6,415 ÷k¾ níkwt. yur«÷Úke sqLkLkk «Úk{ rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkk ðu[ký{kt 36.1xfkLkku LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku. ftÃkLke îkhk wWLkk¤k{kt ÷kuL[ fhkÞu÷e çkúkLz Mkwøkh £exe ÷kRx, fu÷uhe rðLkk [kLkku MðkË ykÃku Au. Mkwøkh £eLkk rðrðÄ ^÷uðh{kt LkkLkk ÃkkW[ftÃkLkeLkwt yuf yLkku¾wt ÷kufr«Þ MktþkuÄLk Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

ÚkkLkeÞkýkLkk [ufz{Lkku fkZeÞku íkqxíkk Ãkkýe ðÌkwMkhËkhøkZ,íkk.16: MkhËkhøkZ ÃktÚkfLkk ÚkkLkeÞkýk økk{u íkksuíkh{kt Ãkzu÷k Ãkkt[

#[ ðhMkkËÚke [ufzu{ ¼hkE økÞku níkku ¼khu ðhMkkË Mkíkík [k÷w hnuíkk zu{Lkku fkZeÞkuíkqxe síkk zu{{kt ¼hkÞu÷wt ík{k{ Ãkkýe ðne økÞwt níkwt. ÚkkLkeÞkýkLkku [ufzu{ ¾k÷e ÚkEsíkk yk økk{{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {w~fu÷e W¼e ÚkE Au. ÄkuhkSÚke çkkuhðk síkefuLkk÷{kt Stshe økk{ LkSf ºkýÚke [kh Ãkww÷eÞk íkqxe síkk yu rðMíkkh{kt ¾uzqíkkuLkk¾uíkh{kt sðk ykððkLke {w~fu÷e W¼e ÚkE Au. ÷køkíkk ð¤økíkk Mkíkkðk¤kyku yk çkkçkíkkífkr÷f ÞkuøÞ fhu yLku ¾uzqíkkuLke {w~fu÷e n÷ fhu íkuðe ÷kuf{køkýe WXe Au.

{wtÿkLkk yøkúýe ðuÃkkheLku fkhyfM{kík{kt Eò

{wtÿk,íkk.16{wtÿkLkk [kuÚkkýe økúwÃkLkkt ËÞkhk{¼kE

[kuÚkkýe (W.ð.50) ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhsLkku MkkÚku ¼[kWÚke {wtÿk Ãkhíkykðíkk níkk íÞkhu {wtÿk íkk÷wfkLkk ððkhÃkkMku çktÄ xÙf MkkÚku íku{Lke ELkkuðk-fkhyÚkzkíkk ËÞkhk{¼kELku Eò Ãknkut[e Au.ELkkuðkLkk zÙkEðhLku Ãký Eò Ãknkut[e Au.çkÒkuLku Mkkhðkh yÚkou nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞkAu. ËÞkhk{¼kE ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚkufkixtwrçkf fk{ Mkçkçk ¼[kW økÞk níkk.

MkkýÚk÷e, íkk.16 : sMkËý íkk÷wfkLkk swLkk ÃkeÃk¤eÞkøkk{{kt Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË sMkËýÃkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au.nrhsLkðkMk ÃkkMku hnuíkk ¾kuzk¼kEËuðk¼kE ðk½u÷kyuÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLkðu[ký ÃkuxuLkk Ãk ÷k¾YrÃkÞk ½hLkk Ãkxkhk{kt{wfeLku Ëuðk¼kE çknkhV¤eÞk{kt Mkwíkk níkk íkuËhr{ÞkLk hkºkeLkk fkuEMk{Þu fkuE íkMfhkuLk¤eÞk ¾Mkuze, Ãkxkhk{kthnu÷k Ãk ÷k¾ WXkðeøkÞkLke VrhÞkËLkkUÄkðíkk MkLkMkLkkxe{[e Au.

yk þtfkMÃkË [kuheLkkçkLkkð ytøku sMkËýÃkku÷eMk MxuþLkLkkLkk.Ãke.yu{.ðk¤k íkÚkkMkkýÚk÷e yku.Ãke.Lkks{kËkh [tËw¼kEðk½u÷k íkÚkk fkuLMxuçk÷yu.Ãke.òzuò ½xLkkMÚk¤u ËkuzeLku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. zkuøk Mõðkuz íkÚkkVªøkh r«Lx rLk»ýkíkkuÃký ½xLkk MÚk¤u sELkufkÞoðkne nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK


÷kfzeÞk-hkÄLkÃkwh nkEðu ÃkhLkkuçkLkkð : {k÷Äkhe Ãkh yk¼ íkwxeÃkzâw : çkMk [k÷f LkkMke Aqxâku

yuMk.xe.çkMku 18 ½uxkt-çkfhktLku f[ze LkkÏÞk

¼qs íkk. 16 : fåALkk ÷kfzeÞk hkÄLkÃkwh nkE-ðu Ãkh ykðu÷yuÃkuûk nkux÷ Mkk{u ¼e÷kuzkÚke ¼ws ykðíke yuMk. xe. çkMku 16½uxkt yLku h çkfhkLku f[ze Lkk¾íkk ík{k{Lkkt {kuík LkeÃksÞk níkk.ßÞkhu yLÞ ykXLku Eòyku ÃknkU[e níke. çkLkkð çkkË yuMk.xe.[k÷f çkMk ÷E LkkMke Aqxíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMkMkqºkku{ktÚke {¤íke {krnrík {qsçk ytòh íkk÷wfkLkkt xÃkh økk{Lkk{k÷Äkhe {uhk¼kE yÄw¼kE hçkkhe ÃkkuíkkLkk ½uxk çkfhkLkk ÄýLku÷E Mkk{r¾Þk¤e ÷kfzeÞk nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku.íÞkhu ðnu÷e ÃkhkuZLkk Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞu ÷kfzeÞk LkSf ykðu÷yuÃkuûk nkux÷ Mkk{Lkk hkuz Ãkh Þ{Ëwík çkLke ykðíke ¼e÷kuzk ¼qsyuMk. xe. çkMk Lkt. S.su.8 ðkÞ 13Ãk6Lkk [k÷f ½uxk çkfhkLkkÄý WÃkh [Zkðe Ëuíkk 16 ½uxk, çku çkfhk Mkrník 18 yçkku÷SðkuLkk MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu ykXLku EòykuÃknkU[kze yuMk.xe. [k÷f LkkMke síkk {k÷Äkheyu Mk{økú ½xLkkLkeòý Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMku òýðk òuøk ÃkhÚke yuMk.xe. [k÷fMkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{k¤eÞkLkkt Ãkþw Ëðk¾kLkk{ktÚke fkuBÃÞwxhLke [kuhe{kuhçke : {k¤eÞk(®{) ¾kíku ykðu÷ Ãkþw Ëðk¾kLkk{ktÚke íkk.14-7Lke

hkºke Ëhr{ÞkLk fkuE nhk{ ¾kuhku Ãkþw Ëðk¾kLkkLkkt Ëhðkò ¾ku÷eY.14,Ãk00/-Lke ®f{íkLkkt fkuBÃÞwxh íkÚkk íkuLke yuMkuMkheÍ [kuhe økÞkytøku EL[kso Ãkþw zkìõxh sÞuþ «¼w÷k÷ W½huòyu {k¤eÞk(®{)Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

swLkk ÃkeÃk¤eÞk{kt5kt[ ÷k¾Lke [kuhe

n¤Ëh ¼u¤Mku¤ fuMk{ktÃkkuhçktËhLkk ðuÃkkheLkku

rLkËkuo»k AqxfkhkuÃkkuhçktËh,íkk.16

ÃkkuhçktËh{kt 13 ð»koÃknu÷k n¤ËhÃkkðzh{kt ¼u¤Mku¤LkkuðuÃkkhe Mkk{u Ãkkr÷fkyufuMk Lkku tÄu÷ku níkku su{kt[wfkËk u ykðíkk ykðuÃkkheLku rLkËku o»k Akuze{wfðkLkk u nwf{ ÚkÞk uníkku.

Ãkkr÷fkLkk Vwz ELMk.ðe.yu{. Xfhkhu1997{kt yLkksfheÞkýkLkk ðuÃkkhe÷û{eþtfh hkòhk{LkeËwfkLk{ktÚke n¤ËhÃkkðzhLkku Lk{wLkku ÷EsqLkkøkZLkk {ËËLkeþfr{þLkh yLku ÷kuf÷nuÕÚk ykuÚkk uhexe,¾kuhkf yLku yki»kÄrLkÞ{Lk f[uheLk u{k uf÷e ykÃkíkk ík u{k t¼u¤Mk u¤ {k÷w{ Ãkzeníke. ykÚke Vwz ELMk.hufuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkkusu{kt ËkuZ ð»ko Ãknu÷kÃkk uhçk tËhLkk sÞwze .{uS. yu[.yu[.økk tÄeyu Ãk whkðkykuíkÃkkMkeLku ykhkuÃke Mkk{ufuMk Mkkrçkík Úkíkku LkÚkeíku{ fneLku rLkËku o»k Akuze{wfÞk níkk íÞkhçkkËVrhÞkËe XfhkhuÃkk uhçk tËhLke Mk uþLMkfk ux o{k t ÷û{eþtfhhkòhk{ Mkk{u yÃke÷fhe níke. MkuþLMk ssy k h . y u M k .økk uMðk{eLkk fk ux oLkkMkwLkkðýe WÃkh ykðíkkykhk uÃke íkhefu ÞwðkÄkhkþk†e Mk÷e{¼kEze. òu¾eÞk íkÚkkh{uþ¼kE økk unu÷nkEfkuxo íku{s Mkwr«ffkux oLkk swËk swËk{níðLkk [wfkËkyku hswfhe íkÚkk ÄkhËkhË÷e÷ku fhe níke suLku{kLÞ hk¾eLku ykhkuÃkeMkk{u fuMkLkk Mkkrçkík{kLkeLku rLkËku o»k Akuze{qfðkLkk u {níðLkk unwf{ 13 ð»ku o ÚkÞku Au.

nuûke çkøkoMkkuyu fÌkwt Au : “{kýMk yuf{kºk yuðwt «kýe Au fu suLkurððufþÂõík çkûkðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw Mk]rü{kt yuf{kºk {kýMk syuðwt «kýe Au fu, su rððufçkwrØ{kt Lk Qíkhu íkuðe íkÚkk yíkkŠffçkkçkíkkuLku ykÄkh çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkwt SðLk Sðu Au. {kýMk rMkðkÞLkwtfkuE «kýe ¼økðkLkLke fÕÃkLkk fhíkwt LkÚke fu ÃkkuíkkLkk yÂMíkíð íku{s Mkw¾ {kxu ¼økðkLkLke Ãkqò, ¼Âõík fu «kÚkoLkk fhíkwt LkÚke. yÚkkoíkTðnu{ yu {kýMkLkku yuf rðrþü {LkkuÔÞkÃkkh Au. yLÞ fkuE «kýe¼økðkLk Þk ¼qík-¼qðkLkk ðnu{ Mkuðíkwt LkÚke.”

søkrðÏÞkík ¼kiríkf rð¿kkLke fk÷o MkkøkLku ykðk yLkufðnu{kuLke ÞkËe ykÃke Au. su{ fu rËÔÞ yÚkðk y÷kirff [uíkLkk{ktrðïkMk, Ríkh ÞkurLk{kt ÃkwLksoL{, ¼qík«uík, çkBÞwozk rºkfkuýLkehnMÞ{Þíkk, hkûkMke Ãkøk÷kt, rÃkþk[Lkwt yÂMíkíð, ËqhLkk MÚk¤uçkLkíke ½xLkk árüøkku[h fhðkLke þÂõík rðãk, hu¾kþk†, «÷ÞLkeykøkkneyku, zkfý ðøkuhu.

ykÃkýku Ëuþ ðnu{ku, [{ífkhku yLku ytÄ©ØkykuLkku Ëuþ Au.ÞwhkuÃk{kt yksÚke ºkýMkku ð»ko yøkkW ði¿kkrLkf ÞwøkLkku ykht¼ ÚkÞkuíku Ãkqðuo ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt Ãký ykðe yLkuf yíkkŠff {kLÞíkkykuLkku«ò rþfkh çkLku÷e níke, Ãkhtíkw ði¿kkrLkf «økrík ÚkðkLke MkkÚku ½ýe¾he ytÄ©Økyku LkkçkqË ÚkE. ykÃkýk ËuþLkk Mkk{kLÞsLkMk{ks{kt yLku ¾kMk fheLku økúk{ rðMíkkh{kt ytÄ©Økyku su{Lkeíku{ hnu Au, çk÷fe íku{kt ðÄkhku Úkíkku hnu Au, fkhý fu ði¿kkrLkf{qÕÞkuLkku «Mkkh Úkíkku LkÚke. fwËhíkLkkt Ãkrhçk¤kuLke ÞkuøÞ Mk{s ykðeLkÚke. íkuÚke ytÄ©ØkLku Ãkku»kíkk çkLkkðku Ëh ð»kuo ykÃkýk Ëuþ{kt çkLkíkk

hnu Au. ytÄ©Øk yLku ðnu{kuLke ÞkËeLkwt rð&÷u»ký fheyu íkku íkuLkwtðøkeofhý [{ífkh, ytÄ©Øk yLku ðnu{{kt ÚkE þfu. [{ífkhykùÞo{q÷f Au. ytÄ©Øk ÷k÷Mkk«Ë yLku ðnu{ ¼Þ{q÷f Au. òufu yk ºkýu ík¥ðku {q¤¼qík heíku íkku y¿kkLk{q÷f s Au. {kuxk ¼køkLkeytÄ©ØkykuLkk {q¤{kt ©Øk hnu÷e nkuÞ Au. ßÞkhu yksfk÷ Ëhuf½xLkkLku rð¿kkLkÚke Mk{sðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðu Au. rð¿kkLkLkkÃkkÞk{kt çkwrØ-íkfo nkuÞ Au, ©Øk Lknª. ©Øk{kt íkfoLku MÚkkLk nkuíkwtLkÚke. íkuLkk fkhýu s {kLÞíkkykuLkku «[kh ÚkÞk s fhíkku nkuÞ Au.þeík¤k hkuøk ËwrLkÞk{ktÚke LkkçkqË ÚkÞu÷ nkuðk Aíkkt ¼ÞLkk {kÞko÷kufku þeík¤kLkk {trËhu ËþoLk fhðk òÞ Au. fkuÃkhrLkõMk, çkúwLkku,øku÷ur÷Þku, LÞqxLk, ykELMxkELk ðøkuhu rð¿kkLkeykuyu MÚkkÃku÷rMkØktíkkuLke {ËËÚke çkúñktzLkkt yLkuf hnMÞku Wfu÷kÞkt Au (yLku yLkufhnMÞku Wfu÷ðkLke {Úkk{ý nsw [k÷w s Au) yLku yu ðkík MkðoºkMðefkhkÞu÷ Au fu, MkqÞo fkuE Ëuð LkÚke, [tÿ nðu ðkíkkoykuLkk

[ktËk{k{k LkÚke, Ãkhtíkw WÃkøkún Au. yuf Mk{Þ yuðku níkku fu, {kLkð«f]ríkLkkt ík¥ðku (Ãkqh, ðkðkÍkuzwt, ðes¤e, ÄhíkeftÃk)Úke zhíkku níkkuyLku fkuE y÷kirff ÔÞÂõík çkúñktzLkwt Mkt[k÷Lk fhíke nkuðkLke{kLÞíkk «[r÷ík ÚkE. ði¿kkrLkf ¿kkLkLkk y¼kðu yk çkÄe{kLÞíkkyku çktÄçkuMkíke níke.

ytÄ©Øk yLku ðnu{ku {kLkð {øksLke ÃkuËkþ Au. ði¿kkrLkfÃkØríkyku Ãký {kLkð çkwrØLke LkeÃks Au. ðhMkkË nðu ði¿kkrLkfÃkØríkÚke f]rºk{ heíku ÷kðe þfkÞ Au. íkuLkk {kxu WÃkðkMk, ËuðheÍððk fu {tºkþÂõík ðøkuhu sYhe ðøkuhu LkÚke. ¼khíkeÞ çktÄkhý{ktði¿kkrLkf {kLkMk, MkwÄkhðkË ðøkuhu Ëhuf LkkøkrhfLke Vhs XhkðeLkuyk ík{k{ çkkçkíkkuLku òfkhku ykÃÞku Au. ÷kufkuLkwt íkku Xef, ÃkhtíkwMkhfkhLku Ãkûku Ãký nsw ði¿kkrLkf {kLkMk fu¤ðkÞwt LkÚke. ykÃkýk«ÄkLkku ðkh-íknuðkhu fkuELkk fkuE {trËh fu {ÂMsË Ãkh ÄòVhfkððk Ëkuze òÞ Au. nË íkku n{ýkt yu ÚkE fu yuf þk¤kyu ÃkýðhMkkË ÷kððk {kxu þk¤kLkkt çkk¤fkuLku yði¿kkrLkf ÃkØrík{kt òuíkÞkOníkkt. ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke çkkÌk søkíkLkkt ík¥ðku íkÚkk Ãkrhçk¤kuLkkyð÷kufLk yLku [fkMkýe ÚkkÞ Au. íÞkh çkkË íkuLku ÷økíkkMkðoMkk{kLÞ rMkØktíkku MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu Au. rð¿kkLk nt{uþktfkÞo-fkhý Mkktf¤Lku Mk{sðk «ÞíLk fhu Au. ytÄ©ØkÞwõík{kLÞíkkyku yLku ðnu{ku{kt íkuLkku MktÃkqýo y¼kð nkuÞ Au. ykðeyði¿kkrLkf {kLÞíkkyku ykfÂM{f yð÷kufLkku, MðkLkw¼ðku íkÚkkfÃkku¤ fÂÕÃkík fÚkkuÃkfÚkLkku îkhk çktÄkíke nkuÞ Au. íkuLku fkuE ði¿kkrLkfykÄkh nkuíkku LkÚke. ‘fkøkLkwt çkuMkðwt Lku zk¤Lkwt Ãkzðwt’Lke su{ çkLkkðçkLke òÞ íkku Mkðo{kLÞ MkíÞ íkhefu íkuLku szíkk yLku ÍLkqLkÃkqðofð¤øke hnuðk{kt ykðu Au.

fÕÃkLkkLkk rfhËkhkuLku ðkMíkrðfíkk{kt VuhðLkkh,{LkkuhtsLkLkk LkøkhMk{k þnuh rzÍLke÷uLzLku yksLkk rËðMkuònuhsLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ãkkfo 160yufh s{eLk{kt Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. yksu rzÍLke÷uLzLke{w÷kfkík ÷uLkkhe ÔÞrfíkykuLke MktÏÞk 14 ÷k¾ ÷kufkuLku yktçkeøkE Au.

ðkuÕx rzÍLkeLkku sL{ rþfkøkku{kt 1901{kt ÚkÞku níkku.÷kuMk yuLs÷Mk{ktt MxwrzÞku MÚkkÃÞku íku Ãknu÷kt ðkuÕx rzÍLkeykŠxMx íkhefu fk{ fhíkk níkk. íku{ýu yurLk{uxuz fkxqoLMkLkkrLk{koý {kxu yk MxwrzÞkuLkwt rLk{koý fhu÷wt níkwt. 1928{ktMxe{çkkux rð÷e{kt Ãknu÷e ðkh r{fe {kWMkLkwt ÃkËkÃkoý ÚkÞwt yLkuyk MkkÚku s r{fe Lkk{LkkôËhu yk¾k rðïLku ½u÷wt÷økkzðkLkwt þY fÞwO. Mxe{çkkux rð÷e Ãknu÷erVÕ{ níke, su{ktyðksLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku.rzÍLkeyu Ãkkuíku yk r{feLkkÃkkºk {kxu yðks ykÃÞkuníkku. íÞkhçkkË íkku rzÍLkefkxqoLku yktíkhhk»xÙeÞÏÞkrík {u¤ðe. zBçkku,çkkBçke, VuLxkrMkÞk ðøkuhurVÕ{ku{kt MktøkeíkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku. rzÍLkeyu Ãknu÷eðkh MkeÄk xeðe «Mkkhý {kxuLke rVÕ{ku íkiÞkh fhðkLke þYykíkfhe. 1950{kt rzÍLkeyu ÷kufkuLku ykf»koðk yLku {LkkuhtsLk ÃkqhwtÃkkzðk {kxu yuBÞwÍ{uLx ÃkkfoLkk rLk{koýLke þYykík fhe. suLkkuæÞuÞ çkk¤fkuLku ¿kkLk MkkÚku økB{ík fhkððkLkku níkku. òufu, 17sw÷kELkk hkus ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷k {qfðk{kt ykðu÷k ykÃkkfo{kt MkwrðÄkyku Ãkqhe heíku íkiÞkh Lknkuíke ÚkE þfe. Ãkhtíkw íkuLkwtfk{fks [k÷w fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðkuÕx rzÍLke 1966{kt{]íÞw ÃkkBÞk. y{urhfk rMkðkÞ rzÍLke÷uLz òÃkkLk yLku ÃkurhMk{ktÃký yÂMíkíð Ähkðu Au. ßÞkhu nkUøkfkUøk{kt 2005{ktrzÍLke÷uLz çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

17{e sw÷kE, 1916Lkkhkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

íÞkøkÚke ÃkkÃkLke {qze [qfðkÞ Au yLku ËkLkÚkeÃkkÃkLkwt ÔÞks [qfðkÞ Au.

yuf MkktÄu Au yLku íÞkt íkuh íkqxe òÞ Au,hkus {kýMk fux÷k yk½kík ÷E SÔÞk fhu ! kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 17 JULY 2010

ðe{k ftÃkLkeyku yLku nkìÂMÃkx÷kuðå[u rððkË : ykuAk ¾[uo ©ucík{

Mkkhðkh yu s ÷ûÞ òuEyu

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

¾qçk s MkhMk {òLke ðkík yk Mkw¼kr»kík{kt fhðk{kt ykðe Au.ykÃkýu su ftE yk¼q»kýku Äkhý fheyu Aeyu, yksLkk MktË¼o{ktfneyu íkku su ‘yuõMkuMkheÍ’Lkku ykÃkýu WÃkÞkuøk fhíkk nkuEyu Aeyuíku çkÄwt s ÄehuÄehu Lkkþ Ãkk{íkwt nkuÞ Au. {kºk ðkýe s yu ykÃkýwtMkðkuo¥k{ yk¼q»ký Au. {Lkw»ÞLku rð[khðkLke yLku Lkehûkeh rððuffhðkLke çkwrØ fwËhík íkhVÚke Mkns heíku WÃk÷çÄ ÚkÞu÷e Au.ykÃkýe yk rð[khþÂõíkLkku ¾òLkku ykÃkýLku Mkkð {Vík{kt {¤eøkÞku Au. yux÷u ykÃkýu {Lk íkuLkwt fkuE {qÕÞ LkÚke. yk þÂõíkLkkuykÃkýu nt{uþkt ËwhwÃkÞkuøk fhíkkt ykÔÞk Aeyu. yk Lkfkhkí{frð[khÄkhkLkkt Ãkrhýk{ku yksu ykÃkýu Mkki ¼kuøkðe hÌkkt Aeyu.rð[kh ÃkAeLkwt MkkiÚke {kuxwt ðhËkLk yu ðkýeLkwt ðhËkLk Au.rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík þçËkuLkk {kæÞ{ îkhk þõÞ çkLku Au. ykðkýeLkk ðhËkLkLkku Ãký ykÃkýu ËwhwÃkÞkuøk fhíkkt ykÔÞk Aeyu.Ãkrhýk{u su ðhËkLk níkwt íku ykÃkýk {kxu yr¼þkÃk çkLke økÞwt Au.

fuÞqhk Lk rð¼q»kÞÂLík Ãkwhw»kt îkhk Lk [Lÿkußsð÷kLk MLkkLkt Lk rð÷uÃkLkt Lk fwMkw{t Lkk÷Ñ]íkk {qÄoò: >ðkÛÞufk Mk{÷Ñhkurík Ãkwhw»kt Þk MktMf]íkk ÄkÞoíku >

ûkeÞLíku ¾÷w ¼q»kýkrLk Mkíkíkt ðkø¼q»kýt ¼q»ký{T >>yÚkkoíkT fuÞqh suðkt yk¼q»kýku ykÃkýe þku¼k ðÄkhíkk LkÚke.

[tÿ suðk Wßsð¤ yLku íkusMðe nkh fu ÃkAe {kuíke yLku híLkkuLke{k¤k yu Ãký ykÃkýe þku¼k ðÄkhíke LkÚke. yu heíku MLkkLk íku{ s[tËLk suðk ytøkhkøkLkwt ÷uÃkLk íkÚkk Ãkw»ÃkLke {k¤kyku Ãký ykÃkýeþku¼kLku ðÄkhíke LkÚke. {kÚkk{kt MkwøktrÄík íku÷ Lkk¾eLku yku¤ðk{ktykðu÷k ðk¤ Ãký þku¼k{kt yr¼ð]rØ fhíkkt LkÚke. {kºk ykÃkýeðkýe s ykÃkýLku Mkkhe heíku rð¼qr»kík fhíke nkuÞ Au. ykðe ðkýeyu MkwMktMf]ík yLku MkËTøkwýkuLku Äkhý fhLkkhe nkuÞ Au. çkkfeLkk çkÄks y÷tfkhku ûkeý Úkíkkt nkuÞ Au- fk÷ktíkhu Lkkþ Ãkk{íkk nkuÞ Au.{kºk ðkýeYÃke yk¼q»ký yu fËe Lkkþ Ãkk{íkwt LkÚke yLku íku rLkíÞLkqíkLk nkuÞ Au.

{Lkw»Þ ÃkkuíkkLke ðkýe îkhk s yku¤¾kíkku nkuÞ Au. yux÷k {kxus ðkýeLku ykÃkýwt Mkðkuo¥k{ yk¼q»ký {kLkðk{kt ykÔÞwt Au.ðkýeLkk yk ðhËkLkLkku ykÃkýu sux÷ku MkËwÃkÞkuøk fhíkkt hneþwtíkuLkkÚke SðLk{kt {kLk, MkL{kLkLke ð]rØ MkkÚku Auðxu MkkiÚke {kuxku÷k¼ ykÃkýLku s ÚkðkLkku Au.

rþûkfLke «r¢ÞkLku ÃkrhðíkoLk MkkÚku ÍkÍkuMktçktÄ Au. rþûký îkhk yLkuf ûkuºkku{kt ÃkrhðíkoLkykðu íkku s fne þfkÞ fu, rþûkýLke «r¢ÞkSðtík Au. rþûký nkuÞ íÞkt MÚkrøkíkíkk Mkt¼ðe sLk þfu. {kxu s rþûký îkhk, rþûký {kxu yLkurþûkýÚke ÃkrhðíkoLkLku ykðfkhðwt s Ãkzu. suMk{ks ÃkrhðíkoLkLku rþûkýÚke Ëqh hk¾ðkLkku«ÞíLk fhu íku Mk{ks ÷ktçkku Mk{Þ xfe Lk þfu yLkuxfu íkku rðfkMk MkkÄe Lk þfu. {kxu s {kæÞr{frþûký çkkuzuo Ãký Mk{ÞLke {ktøk yLku ¼qíkfk¤Lkkfux÷kf yLkw¼ðkuLku æÞkLk{kt hk¾e Äku. 10-12{kxu fux÷ktf ÃkrhðíkoLkku fÞkO Au. çkkuzoLkk þiûkrýfMkr{ríkLkk MkÇÞLku Lkkíku yk rLkýoÞku ÷uðk{ktMkn¼køke ÚkðkÞwt íku {khk {kxu ¾qçk s Sðtík«r¢Þk çkLke hne yLku ¼rð»ÞLkk Mk{ksLkk½zíkh {kxu fþwtf fÞkoLkku ykLktË Ãký hÌkku. íÞkhçkkË fux÷kf ðk÷e yLku rþûkfku MkkÚkuLke [[koÚke÷køÞwt fu, {k. rþ. çkkuzou yk rLkýoÞku fu{ ÷eÄkíkuLke ðkíkÚke nsw ½ýkt ðk÷e, rðãkÚkeo yLkurþûkfku Ãkrhr[ík LkÚke. yk çkkçkíku s yk ÷u¾÷¾ðkLke «uhýk ykÃke.

Mkki«Úk{ ðkík fheþwt Äku. 10Lke. «Úk{ íkkuÄku. 10{kt çkkuzoLke Ãkheûkk{kt fw÷ Mkkík rð»kÞLkuçkË÷u Ãkkt[ rð»kÞLke Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðk{ktykðþu. yk{ fhðk ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý yuníkwt fu, yLÞ hkßÞku yLku Mke.çke.yuMk.Mke.{ktÃký Ãkkt[ rð»kÞku s VhrsÞkík Au. íkku ykÃkýu þk{kxu Mkkík rð»kÞku VhrsÞkík hk¾eLku ðÄw ¼khýykÃkðwt ? ykuAk rð»kÞku nþu íkku ðÄw ŸzkýÃkqðofyÇÞkMk ÚkE þfþu. yk WÃkhktík Ãk[kMk økwýLkeÃkheûkk nuíkw÷ûke nþu. suÚke nkurþÞkh yLkuLkçk¤k rðãkÚkeoLku y÷øk íkkhðe þfkþu. ykuAwtÃkrhýk{ ykððkÚke LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoyku¼ýðkLkwt Akuze Ëuíkkt níkkt. suÚke ykðkrðãkÚkeoyku Mk{ksÚke Ëqh síkk níkk. õÞkhufyMkk{krsf Ãký çkLke síkk níkk. çku rð»kÞLkeÃkheûkk þk¤k ÷uþu. yk çku rð»kÞku rðãkÚkeoyuòíku ÃkMktË fhu÷k nþu. suÚke íku{kt íkuLkk hMkhwr[Mk{kÞu÷k nkuðkÚke íku çku rð»kÞ Ãký íkuLku y½hkLknª Ãkzu. Ãkheûkk þk¤k ÷uíke ð¾íku çkkuzoLkeÃkheûkkLkku nkW Ãký Lknª nkuÞ.

Äku. 11-12{kt rð¿kkLk«ðkn{kt Mku{uMxhrMkMx{ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. suLkku y{÷ykðíkk ð»koÚke Úkþu. yk Ãkqðuo yÇÞkMk¢{ yLkuÃkkXâ¢{{kt fux÷wtf ÃkrhðíkoLk Ãký ykðþu.Mku{uMxh Ëk¾÷ fhðk ÃkkA¤ yuf fhíkkt ðÄw

fkhý níkkt. «Úk{ íkku þk¤k yLku rðãkÚkeo {kºkÄku. 12Lku s {n¥ð ykÃkíkkt níkkt. Äku. 11Lkwt¾qçk s ykuAwt þe¾ððk{kt ykðíkwt níkwt. suÚkerðãkÚkeo Äku. 11Lkwt çkhkçkh þeÏÞku Ãký Lk nkuÞyLku Äku. 12Lkwt þe¾ððk{kt ykðíkwt níkwt. surðãkÚkeoLku frXLk Ãkzíkwt níkwt. íku Mkíkík {kLkrMkfíkLkkð{kt s hnuíkku níkku. suLke yMkh Äku. 12{ktLkfkhkí{f heíku Ëu¾kE ykðíke níke. Mku{uMxhfhðkÚke Ëhuf þk¤kyu Äku. 11Lkku ÃkqhuÃkqhkuyÇÞkMk¢{ Mkkhe heíku þe¾ððku Ãkzþu. MkkÚku ËhA {rnLku Ãkheûkk ykðíke nkuðkÚke rðãkÚkeoLkuÃkheûkk {kxu yuf MkkÚku ðÄw rð»kÞðMíkw íkiÞkh Lknªfhðwt Ãkzu. {kLkrMkf heíku íkLkkð{kt Lknª nkuÞ,íkiÞkhe {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ {¤e hnuþu, Mk{ÞMkhíkiÞkhe fhþu.økku¾ýÃkèeÚke Ëqh hnuþu. Mkk[kyÚko{kt Mk{SLku yÇÞkMk fhþu. Mku{uMxhLkufkhýu yÇÞkMk¢{ Úkkuzku ½xþu. suÚke rðãkÚkeoyLku rþûkf çktLkuLkku fkÞo¼kh yíÞkhLkk«{ký{kt n¤ðku Úkþu. suÚke þe¾ððkLkwt yLkuþe¾ðkLkwt Mkkhe heíku Úkþu. þk¤kyu VhrsÞkíkMkkhe heíku fk{ fhkððwt Ãkzþu. rðãkÚkeo nkUþu nkUþu

Mkkhe heíku íkiÞkhe fheLku Ãkheûkk ykÃkþu yLku MkkhwtÃkrhýk{ Ãký ykðþu. yk ÃkrhÂMÚkrík MkòoíkkrðãkÚkeoLku xâqþLk hk¾ðkLke çknw sYh Lknª Ãkzu.

Äku. 10-12Lkk ytíku çkkuzo îkhk ÷uðkíkeÃkheûkkLkk ytíku hkßÞ yLku rsÕ÷kfûkkyu «Úk{ËMk ¢{ktf {u¤ðLkkh rðãkÚkeoLke ÞkËe ònuhfhðk{kt ykðíke níke, íku nðu ÃkAeÚke ònuhLknª fhðe. yk{ fhðk ÃkkA¤Lkk {wÏÞ nuíkw yuníkkt fu, çkkuzo{kt ¢{ktf {u¤ðe þfu rðãkÚkeoykuÃkh {kLkrMkf Ëçkký þk¤k, rþûkfku, ðk÷e îkhkMkíkík hnuíkwt níkwt. fux÷ef þk¤kyku íkku yLÞþk¤kLkk nkurþÞkh rðãkÚkeoLku ÷k÷[ ykÃkeLkuÃkkuíkkLke þk¤k{kt ¾U[e ÷kðíke níke. yk{LkkLkÃkýÚke s Mkkhku nkurþÞkh rðãkÚkeoyLkiríkfíkkLkk ÃkkX þe¾íkku ÚkE síkku níkku.WÃkhktík fux÷ef þk¤k fu rþûkfku ÃkkuíkkLkku rðãkÚkeoçkkuzo{kt yufÚke ËMkLkk ¢{ktf{kt ykðu íku {kxu¾kuxk hMíkkyku Ãkfzíkk níkk. çkkuzo{kt çku-[kh{kõMko {kxu ¢{ktf Lknª {u¤ðe þfLkkhrðãkÚkeoyku Ãkh {kLkrMkf íkLkkð ¾qçk s Q¼kuÚkíkku níkku. ykðk ½ýkÞ fkhýkuMkh Äku. 10-

12Lke ÃkheûkkLkk ytíku «Úk{ ËMk ¢{ktfykÃkðkLkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku. íkuLkk çkË÷unðu ÃkAe Ëhuf rðãkÚkeoLku ÃkMkuoLxkE÷ ykÃkðk{ktykðþu. suÚke Ëhuf rðãkÚkeo òýe þfþu fu íkuÃkkuíku su íku ð»kuo Ãkheûkk{kt çkuXu÷k fux÷k rðãkÚkeofhíkkt ykøk¤ Au. yk{ fhðkÚke çkeòu Ãký yufVkÞËku Úkþu fu, swËk swËk ð»kuo Ãkheûkk ykÃkLkkhrðãkÚkeo ðå[u Mkh¾k{ýe fhðe nþu íkku Ãký ÚkEþfþu. yíÞkhu òuEyu íkku ËMk ð»ko Ãknu÷kt sux÷kxfk ykðíkk níkk íkuLkk fhíkkt yksLkk rðãkÚkeoLkuðÄw xfk ykðu Au. íkuLkku yÚko yu Lk s fhkÞ fu,¼qíkfk¤Lkk rðãkÚkeo fhíkkt yksLkku rðãkÚkeo ðÄwnkurþÞkh Au. yk{ ÃkMkuoLxkE÷ ykÃkðkÚke yk{ÞkoËk Ëqh Úkþu.Ãkheûkk÷ûke çkeòu rLkýoÞ yuníkku fu, çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkðkLkwt Äkuhý 35xfkÚke ½xkzeLku 33 xfk fÞwO, fkhý fu yk{ Ãký33 økwý ÷kðLkkhLku ðÄkhkLkk çku økwý økúu®Mkøk{kfo íkhefu ykÃkeLku ykÃkýu ÃkkMk fhíkkt s níkkt.íkku þk {kxu 33 økwýÚke ÃkkMk Lk fhðk. suÚkeøkúu®MkøkLke «Úkk s Ëqh ÚkE òÞ. MkkÚku {kfoþex{ktLkkÃkkMk þçË Lknª nkuÞ. LkkÃkkMk þçË Ëqh fhðkÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu, suLkkÚke LkkÃkkMk ÚkLkkhrðãkÚkeo yLku íkuLkk ðk÷eyu òýu fkuE økwLkku fÞkuonkuÞ íku{ Mk{ks íkuLke Mkk{u swyu Au. íkuyku çktLkuÃkkuíku ÷½wíkkøkútrÚkÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au. íkuykuÃkkuíkkLkwt Mð{kLk økw{kðe Ëuíkkt nkuÞ Au. suÚke nðuÃkAe {kfoþex{kt LkkÃkkMkLke søÞkyu ‘MkwÄkhýksYhe’ suðku þçË {qfðk{kt ykðþu. MkkÚku fw÷Lkð økúuz{ktÚke ÞkuøÞ økúuz ykÃkðk{kt ykðþu.

fux÷kf ðk÷eLkku «&™ níkku fu, Äku. 10{ktÚkeÃkheûkk Ëqh fu ðifÂÕÃkf fhðkLke níke íku fu{ Lk fÞwO? suLkk sðkçk Au fu, Ãkheûkk Ëqh fu ðifÂÕÃkffhðkÚke rðãkÚkeo yLku rþûkfku, þk¤k ðøkuhu fk{fhðk{kt ÃkkAe ÃkkLke fhþu, økt¼ehíkkÚkerþûkýfkÞo Lknª ÚkkÞ. WÃkhktík ÃkheûkkÚkerðãkÚkeo, rþûkf yLku þk¤kLke sðkçkËkhe Lk¬eÚkkÞ Au. Mkkiyu ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe VhrsÞkíkrLk¼kððe s Ãkzu. ð¤e, yksLkk nheVkELkkÞwøk{kt rðãkÚkeoLku ¼rð»Þ {kxu íkiÞkh fhðkLkkuAu. ¼rð»Þ{kt íkuLku yLkuføkýe Ãkheûkk{kt çkuMkeLkuyLÞ rðãkÚkeoLke nheVkE fhðkLke Au íÞkhu Äku.10Lke ÃkheûkkÚke s íkuLku ykÃkýu yk {kxu íkiÞkhfhe hÌkkt Aeyu. yk WÃkhktík ðneðxe heíku òuíkktÄku. 10 ÃkAe ykøk¤ yÇÞkMk fhðk {kxu ßÞkhuxfkLke økýíkhe Úkíke nkuÞ íÞkhu þk¤kyu ykÃku÷Ãkrhýk{ fu xfk Ãkh ykÄkh hk¾e Lk þfkÞ.ykðk yLkuf fkhýkuMkh Äku. 10Lke ÃkheûkkðifÂÕÃkf fu hË fhe LkÚke.

‘ûkeÞLíku ¾÷w ¼q»kýkrLk Mkíkíkt, ðkø¼q»kýt ¼q»ký{T >’

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rzÍLke÷uLz ònuhsLkíkk{kxu ¾wÕ÷wt {wfkÞwt¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

Äku.10-12 {kxu Lkðk rLkýoÞku fu{ ÷uðk Ãkzâk?

Mktrøkf - yrïLkfw{kh Lk. fkheyk«k

ðe{k ftÃkLkeyku yLku nkìÂMÃkx÷ku ðå[u ytËh¾kLku su MktçktÄ nkuÞ,Ãký nðu çktLku ðå[u ðktÄku Ãkzâku Au. íkksuíkhLkkt ð»kkuoLkku Mkk{kLÞyLkw¼ð yuðku hÌkku Au fu, ßÞkhÚke íkçkeçke MkkhðkhLkku ÔÞðMkkÞðuÃkkh yLku Wãkuøk suðku çkLÞku Au íÞkhÚke fkuE Ãký ËËeoLkeMkkhðkh þY fhíkkt Ãknu÷kt Ãknu÷ku «&™ {urzõ÷uE{ yux÷u fu ðe{krðþu «&™ ÃkqAkÞ Au. suÚke LkkLkwt rçk÷ {kuxwt fhe hf{ {u¤ðeþfkÞ. yk «ð]r¥k Mkk{u ÷k÷ ykt¾ Úkíkkt yLku fux÷kf ykËuþkuçknkh Ãkkzíkk Mkkhðkhûkuºku rðhkuÄ LkkUÄkÞku níkku. nðu òýeíkenuÕÚkfuh ftÃkLkeyku yLku nkìÂMÃkx÷ku ðå[u fuþ÷ìMk ykhkuøÞðe{kLkk Ëkðk ytøku [k÷e hnu÷k rððkË ðå[u ònuhûkuºkLke [khðe{k ftÃkLkeyku LkuþLk÷ RLMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk, LÞq RÂLzÞkyuMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk, ykurhyuLx÷ RLMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk yLkuÞwLkkExuz RÂLzÞk RLMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLku {¬{íkkÃkqðof ònuhfÞwO Au fu, {urzõ÷uE{ ûkuºku íku{Lkk Ëh MkkÚku Mkt{ík ÚkíkenkìÂMÃkx÷kuLku s fuþ÷ìMk MkwrðÄk yÃkkþu. {urzf÷ WÃkfhýku yLkunkìÂMÃkx÷ ytøku ðe{k ftÃkLkeLkk Ëh MðefkhLkkhLku s ÷k¼ {¤þu.yk {q¤ nuíkw ðe{kÄkhfkuLku yLku ftÃkLkeykuLku ÷k¼ Úkþu.{urzõ÷uE{ MkwwrðÄk nuX¤Lkk ËËeoykuLke MkkhðkhLkk rçk÷kuLkehf{{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fheLku çku÷uLMkþex Mkh¼h fhðk ÚkÞu÷kykhkuÃkku ykuAk Úkþu. Ãknu÷uÚke ¾kLkøke{kt hnu÷e MkktXøkktXLku fkhýu{urzõ÷uE{ yux÷u fu ykhkuøÞ MktçktÄe ðe{kLkwt «{ký ðÄðk ÃkkBÞwtníkwt. nkìÂMÃkx÷ku Ãký íkøkzkt rçk÷ku {khVík {kuxe hf{ ðMkq÷fhíke níke. ËËeo Ãký nuhkLk íku{ s ðe{k ftÃkLkeyku Ãký íkuÚkefux÷kf MkwÄkhk fhe Lkerík-rLkÞ{ku VheÚke çkLkkÔÞk Au. yksu MkkifkuE òýu Au fu, Ëhuf MÚk¤u íkçkeçke ÔÞðMkkÞ yuðku Au fu, ßÞktLkkLke søÞkyu, ykuAe òýeíke søÞkyu òð íkku rçk÷ ykuAwtykðu Au, Ãký yu s MkkhðkhLkwt yu s ËðkLkwt fu MkkÄLk Mkk{økúeLkwt{kuxwt rçk÷ fkuÃkkuohux fu {kuxe nkìÂMÃkx÷kuLkwt nkuÞ Au. Võíkykí{Mktíkku»k s ÷uðkLkku nkuÞ fu y{wf søÞkyu Mkkhðkh fhkðe.òu fu nðu zkìõxhku Ãký rðrðÄ LkkLke-{kuxe nkìÂMÃkx÷ku MkkÚkuMktf¤kÞu÷k nkuÞ Au. íkuÚke ËËeoLku Mkkhðkh íkku {¤u s Au VõíkLkVkLkwt Äkuhý Ÿ[wt-Lke[wt nkuÞ Au. yLÞ ûkuºkkuLke su{ íkçkeçkeÔÞðMkkÞ Ãký ¼úük[kh yLku økuhheríkÚke çkkfkík LkÚke.íkksuíkh{kt rËÕneLkk ÓËÞhkuøkLkk rLk»ýkíkLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwtAu su ©ucík{ yuðk Võík Y. 2200Lkk MxutxLke {kuxe hf{ ðMkq÷fhíkkt níkk. yuf ð¾ík ËËeo ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt økÞku yux÷uíkuLku Mxutx Lkt¾kððwt s Ãkzu. ¼÷u sYh nkuÞ fu Lknª. [uf fkuýfhu. zkìõxhLku íkku ykÃkýu ËuðËqík {kLkeyu Aeyu. ËËeo yLku íkuLkkfkixwtrçkf MkÇÞku AuÕ÷e ½zeLkk ‘çkúuELkðkìþ’ Mk{ûk ÷k[kh-rððþnkuÞ Au. ykðwt s yuÂLßÞkuøkúkVe ðøkuhu {kxu Au. ¾kMk fkÞo¢{kuÞkuS ykuAk ¾[uo Ãký ykðe Mkkhðkh ònuhkíkku fheLku ÚkkÞ Au.íkçkeçkku yu s nkuÞ Au. çkË÷kíkk LkÚke. íkuðe s heíku Ãkkt[LkkÃk[eMk ÷uíke nkìÂMÃkx÷ku Ãký yu s nkuÞ Au. xqtf{kt íkçkeçkeMkkhðkh Ãký òýu ¼kðíkk÷ fhe þfkÞ íkuðe {tze çkLkíke òÞAu. ËËeo ÃkkMku LkkýktLke Mkð÷ík Lk nkuÞ íkku yLku ykfÂM{f ÷k¼{¤u íkuÚke {urzõ÷uE{Lkku «[kh þY ÚkÞku níkku. íkuLkku ËwhwÃkÞkuøkÚkíkkt rLkÞ{Lkku ð»kkuo ÃkAe ÷kËðk Ãkzâkt Au. yk rËþk{kt rðrðÄMk{ks yøkúýeyku, íkçkeçke ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkki fkuEyurð[khðwt òuEyu. íkçkeçke rþûký {u¤ððk ¾[uo÷kt Lkkýkt ÃkkAkt{u¤ððk íkøkzku [kso ÷E þfkÞ, Ãký yuf {ÞkoËk ò¤ððeòuEyu. yksu yk «fkhLke ÃkhtÃkhk Ëhuf ÔÞðMkkÞ{kt ykuAk-ð¥kkytþu þY ÚkE Au, Ãký su ËËeoLku su MkkhðkhLke sYh s LkÚke íkuLk ykÃkðe òuEyu. Ãkhkýu Lkkýkt {u¤ððk ËËeoLku çkkx÷k{ktWíkkhðku ÞkuøÞ LkÚke. ËðkÚke Mkkhðkh Úkíke nkuÞ íkku RLsuõþLk LkykÃkðk òuEyu yLku òu RLsuõþLkÚke Mkkhðkh þõÞ nkuÞ íkkuËËeoLku RLzkuh ËËeo çkLkkðe ykuÃkhuþLk ðøkuhuLkk ¾kzk{kt LkWíkkhðku òuEyu. nðu MkðoMkk{kLÞ ðøko{kt yuðku rðïkMk ½h fheøkÞku Au fu íkçkeçk ÃkkMku sðwt yux÷u ykuAk{kt ykuAk Mkku-çkMkkuYrÃkÞk, nkìÂMÃkx÷{kt sðwt yux÷u Ãkkt[-ËMk nòh YrÃkÞk íkku nkuðks òuEyu. íÞkh çkkË MkkhðkhLke [ku¬Mkíkk fu Mk[kuxíkk ÃkhrðïkMk LkÚke hk¾e þfkíkku. íkçkeçke ÔÞðMkkÞ Mk{ksfÕÞký {kxuAu. zkìõxhku ËuðËqík fnuðkÞ Au. økk{zkt{kt VhrsÞkík heíku y{wfð»ko zkìõxhkuyu Vhs çkòððe òuEyu. ykðe çkkçkíkku ytøkuMktøkrXík çkLke nzíkk¤ Lk fhðe òuEyu. ykþk hk¾eyu fuíkçkeçke ÔÞðMkkÞ Úkkuzkuf nðu ¾hu¾h Mk{ks÷ûke çkLku.

ðnu{ yu {kýMkLkku rðrþü {LkkuÔÞkÃkkh Au

ðMkíke rðMVkux: {kLkðMkŠsík rðLkkþf nkuLkkhík[eLkLkku ðMkíke ð]rØËh 0.6% Au. ßÞkhu ¼khíkLkku ðMkíke ð]rØËh 1.4 Au.

fwxwtçk rLkÞkusLkLkk hk»xÙeÞ fkÞo¢{{kt hksfkhýeyku hMk ÷uíkkt LkÚke. fkhýfu íkuÚkeËuþLkku WØkh ÚkkÞ Ãkhtíkw íkuykuLku ðkux Lk {¤u. ykÃkýe ðMkíkeLkerík Ãký Ãkkuf¤ yLkurçkLkyMkhfkhf Mkkrçkík ÚkE Au. niÞu ðkøku íkuðe nfefík Au fu ¼khíkËuþ{kt Ëhhkus74,000 çkk¤fku sL{u Au. yLku íkuLke Mkk{u 24,000 sux÷kt fw÷ {hý hkusÚkkÞ Au. yux÷u fu «ríkrËLk 1/2 ÷k¾ sLkMktÏÞkLkku [kuÏ¾ku ðÄkhku yux÷u ¼híkeykðu Au. Mk{wÿ{kt íkku ¼híke ÃkAe ykux Ãký ykðu Au. ßÞkhu ðMkíke ðÄkhkLkeçkkçkík{kt íkku Mkíkík ¼híke s ykðu Au. suuLku Ãkrhýk{u ‘MkwLkk{e’ fhíkkt Ãký ¼ÞkLkfÃkrhýk{ku Lkshu Ëu¾kíkkt LkÚke. Ãký ÔÞðnkh{kt Ëu¾kÞ Au. suLke Mkkrçkíke AuykÍkËeLkkt 62 ð»koLkk ðnkýkt ðkÞk ÃkAe Ãký yksu ykÃkýk Ëuþ{kt 30 fhkuzy¼ý Au. 25 fhkuzÚke ðÄw økheçkku Au, {kU½ðkhe- çkufkhe- çke{khe yLku «Ëq»kýku½xðkLku çkË÷u ðÄu Au. fkhý fu ËuþLke ðMkíke su 34 fhkuz níke íku yksu 120fhkuz ÚkE Au. yLku «ríkð»ko íku{kt Ãkkuýk çku fhkuzLkku [kuÏ¾ku ðÄkhku ÚkkÞ Au. “yufçkk¤f çkMk”Lkwt Mkqºk yÃkLkkðLkkhLku rþûký, ykhkuøÞLke Lkkufhe çkÄwt MkhfkhLkesðkçkËkhe. ßÞkhu çkuÚke ðÄw çkk¤fðk¤kt fwxwtçkLku çkÄk s Mkhfkhe ÷k¼ çkÄwt su÷kufþkne íktºk{kt Ãký ÚkE þfu Au. òu hk»xÙ«u{ nkuÞ yLku «çk¤ hksfeÞRåAkþÂõík nkuÞ íkku! -zkì. rðLkw¼kE {. Ãkxu÷, y{ËkðkË

S.Ãke.yuV. yxðkÞwtçke.yu{. Ãkxu÷ MkkðosrLkf nkEMfq÷ ÃkhçkíkÃkwhk, íkk. [kýM{k, rs.

økktÄeLkøkhLkk rLkð]¥k rþûkf íkhefu íkk. 31-8-2008{kt ðÞ{ÞkoËkLku ÷eÄurLkð]¥k ÚkÞku Awt. {khwt S.Ãke.yuV. yíÞkhu ykX ÷k¾ YrÃkÞk {Lku yksrËLk MkwÄe{¤u÷ LkÚke. ze.E.yku. f[uhe økktÄeLkøkh{kt íkÃkkMk fhíkkt òýðk {¤u÷ fu ÷kuf÷Vtzðk¤k ykurzx {kxu ykðíkkt LkÚke. [ufku Ãkh Mkne fhíkkt LkÚke. ÷kuf÷ VtzykprVMk{kt íkÃkkMk fhíkkt òýðk {¤u÷ fu ze.E.yku. f[uheðk¤kykuyu AuÕ÷k Ãkkt[ð»koLkwt ykprzx s fhkðu÷ LkÚke. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ A ze.E.yku.LkeçkË÷eyku ÚkE økE Au. yk WÃkhktík òýðk {¤u÷ Au fu {khk suðkt çkeò 190f{o[kheykuLku Ãký íku{Lkwt S.Ãke.yuV. {¤u÷ LkÚke. nwt ykÃkLkk {kæÞ{Úke MkhfkhMkwÄe yk {krníke ykÃkðk {køkwt Awt. -ykh. S. frzÞk, rðòÃkwh

rðh{økk{{kt økxh÷kRLk [k÷eMk ð»ko Ãkwhkýerðh{økk{{kt uf ÷k¾ sux÷e ykþhu ðMkíke Au. yk yuf ÷k¾ ðMkíke Ähkðíkk

þnuh{kt [k÷eMkð»ko Ãkwhkýe økxh ÷kRLk fux÷wt Ãkkýe Mktøkúne þfu- {kuxk¼køkLkkrðMíkkh{kt økxhku WhkÞ Au. øktËwt Ãkkýe hkus MkðkhÚke økk{{kt Vhe ð¤u Au. ykytøku fkuE Lk¬h ykÞkusLk ÚkÞwt Au fu{ {kuxk¼køkLkk rðMíkkh{kt øktËtw Ãkkýe W¼hkÞAu. Mkhfkh rðh{økk{Lkk ÷kufkuLke {ktøkýe ytøku ½xíkwt fhðk «ÞíLk fhu íkkurðh{økk{ þnuhLke øktËfeLke Mk{MÞk n÷ ÚkE þfu. -Þkuøkuþ økkurn÷, rðh{økk{

17 sw÷kE 1955

Mk{Þ{kt h[Lkkí{f íkÚkk LkðeLkfkÞo«ð]r¥kLkk fkhýu ík{khku WíMkkn

ðÄu. fux÷ef fkÞoh[Lkkyku{kt LkðeLk rËþkykuQ½zíke sýkÞ. ykðf{kt ð]rØ fhðkLke íkf {¤u. yýÄkhu÷ ¾[oÃký sýkÞ. LkkufrhÞkíkLku Lkkufhe çkË÷ðk ytøku fux÷ef Äkhe íkf{¤u. çkZíkeLkk «&™ku Wfu÷kþu. ÄtÄkfeÞ árüyu MkkLkwfq¤íkksýkÞ. ðkhMkkfeÞ MktÃkr¥kLkk «&™ku nS ÞÚkkðíkT hnu. ¼kzktLkk{fkLk ytøkuLke Mk{MÞkyku n÷ ÚkkÞ. fkixwtrçkf «&™ku Wfu÷e þfþku.Mkk{krsf «Mktøkku ðÄw hnu. MðsLkkuÚke {ík¼uË òøku. fkuxoLkk fk{ÞÚkkðíkT hnu. MktíkkLkkuLke íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

Mk{Þ{kt ík{khe ykMkÃkkMkLkk Mktòuøkkuøk{u íkux÷kt {w~fu÷e¼Þko nkuÞ íkku Ãký

íku{ktÚke hMíkku {u¤ðeLku ík{khe Mk{MÞkykuLkkuWfu÷ {u¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ árüyu ynª ykðf fhíkkt ¾[oLkwt«{ký ðÄíkwt ÷køku. ¾kuxwt hkufký ðÄe Lk ÚkkÞ íku òuòu. Lkkufhe-ÄtÄk{kt ík{u su íkfLke ykþk hk¾ku Aku íku íkf nS Ëqh Xu÷kíkesýkþu. ðÄw «ÞíLkku fhðkÚke MkV¤íkk {¤u. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼{u¤ððk ík{khu ðÄw {nuLkík fhðe Ãkzu. {fkLk, s{eLkLkk ÷u-ðu[LkktfkÞkuoLkku Mktíkku»kfkhf Wfu÷ {¤u. Lkðk {fkLk{kt hnuðk sðkLkk«ÞíLkku ÷ktçkkøkk¤u «kó ÚkkÞ. fkixwtrçkf {ík¼uËkuLkku Wfu÷ òuEþfþku. Mkk{krsf, {ktøkr÷f fkÞkuo ÚkkÞ. MðsLkkuLkku MkkÚk {u¤ðeþfþku. r«ÞsLkÚke rðÞkuøk ÚkkÞ. rðãkÚkeo ðøkoLku ®[íkk hnu.«ðkMk{kt rðÎLk ykðu. Mkhfkhe «&™ku Wfu÷kÞ.

ÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk-®[íkk yLkufkhý rðLkkLkk ¼ÞLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz ÔÞðÂMÚkík Lknª ÚkkÞ íkkuík{khe frXLkkEyku ðÄu. ykðf fhíkkt òðfLkwt «{ký ðÄíkwt sýkþu.LkkufrhÞkíkLku {w~fu÷e Þk yz[ý nþu íkku Ëqh Úkðk ÷køku. WÃkheÚkeMkkðÄ hnuðwt. ðuÃkkh-ÄtÄk{kt MkV¤íkk, rðfkMk sýkÞ. {fkLk,s{eLkLkk fk{{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. SðLkMkkÚkeLkku «u{ yLkuMknfkh {u¤ðe þfþku. ÷øLk-rððknLke ðkík[eíkku Wfu÷e þfþku.

ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu. fkuxo-f[uheLkk fk{{kt «økrík sýkÞ.Mk{Þ{kt nsw ík{khk {køko ykzu fux÷kfyðhkuÄku Au íkuLku Ãkkh fhðk {LkLke

þÂõíkLku furLÿík fhðe Ãkzu. Wíkkð¤k MkknMkÚkeËqh hnuòu. yfkhý rð¾ðkË fu ½»koý{kt Qíkhþku íkku Ëw:¾eÚkðkþu. ykŠÚkf árüyu yk Mk{Þ{kt ík{khe ®[íkk-çkkuòu n¤ðkuÚkkÞ. W½hkýe yLku ÷uýkLkkt fkÞkuo Ãkkh Ãkkze þfþku. LkkufrhÞkíkLkufkÞo MkV¤íkk yLku «økríkLke íkfku {¤u. {w~fu÷e nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ.ÄtÄkfeÞ ûkuºku Mkkhe MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MÚkkðh r{÷fíkLkk«&™ku Wfu÷e þfþku. s{eLk, {fkLk ytøkuLkk fkÞo ykøk¤ ðÄu.ËktÃkíÞSðLk{kt ðkíkkðhý yuftËhu Mkkhwt hnu. ÷øLk-rððknLkeðkík[eík ÷tçkkíke sýkÞ.

Mk{Þ{kt ík{khk {Lk ÃkhLkku ¼kh-çkkuòuWîuøk yLku yþktríkLkkt ðkË¤ku nxíkkt

sýkÞ. ÷ktçkk Mk{ÞÚke yLkw¼ðkíke çku[uLke{ktÚke{wÂõík {u¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ ûkuºku Äe{uÄe{u «økrík sýkÞ.ykðf{kt ð]rØLke íkfku ykðe {¤u. LkkufrhÞkíkLku nsw fux÷ef{n¥ðLke fk{økehe ytøku Þþ {¤u. ÄtÄkfeÞ ûkuºku {nuLkík ðÄkhðeÃkzu. s{eLk, òøkeh, MktÃkr¥kLkk «&™ku ytøku yðhkuÄ-{w~fu÷esýkÞ íkÚkk ÄkÞkuo ÷k¼ {¤u Lknª. fkixwtrçkf ûkuºku ík{khku «¼kððÄþu. ÷øLk-rððknLke ðkík[eík{kt «økrík ÚkkÞ. ¼kík] íkÚkkðze÷ðøko MkkÚkuLkk MktçktÄ xfkðe þfþku. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu. r{ºkkuWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ykÃkLke MksoLkkí{f yLku yøkíÞLkefkÞoðkneyku{kt rðÎLk ykÔÞk çkkË

MkV¤íkk {¤u. ynª ¾kuxk ðkË-rððkËLkk «Mktøkku{kLkrMkf Mkt½»ko yLku WL{kíkLkku yLkw¼ð fhkðþu. {LkLkku çkkusðÄíkku sýkÞ. ynª ík{khe LkkýkfeÞ sðkçkËkheyku [wfðýeyku{kxu LkkýktLke økkuXðý ÚkE þfu. yýÄkhe ykðf Ãký {u¤ðeþfþku. Lkkufhe-ÄtÄkLkk fkÞo{kt MkwÄkhku Úkíkku sýkíkkt hkník {¤u.ík{khk yýWfuÕÞk «&™ku Wfu÷e þfþku. ynª fux÷kf yøkíÞLkkrLkýoÞ ÷E þfþku. {fkLk, MktÃkr¥kLkk fkÞo ytøku nS ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.ÄkÞwO fk{ fhðk{kt rð÷tçk çkkË MkV¤íkk {¤u. ykhkuøÞ ytøku çkuËh-fkhe hk¾þku Lknª. SðLkMkkÚkeLke íkrçkÞík çkøkze nkuÞ íkku MkwÄhu.þºkwyku ík{khwt fþwt s çkøkkze þfu íku{ s LkÚke. «ðkMk ytøku ¾[ohnu.

Mk{Þ MkV¤ yLku MkkLkwfq¤ Lkeðzíkkt{kLkrMkf ÂMÚkrík Mkkhe hnu. {LkLkku ¼kh

n¤ðku ÚkkÞ. ®[íkkLkkt ðkË¤ Ëqh rð¾uhkíkktsýkþu. LkkýkfeÞ fk{fkòu yxfþu Lknª. ¾[oLku ÃknkU[e þfþku.LkkufheLkk ûkuºku fkuE Mkkhe íkf {u¤ðe þfþku. [k÷w LkkufheLkk ûkuºkuÃkrhðíkoLk ÚkkÞ. rðhkuÄeLkk fkhýu Úkkuze «ríkfq¤íkk sýkþu. ÄtÄkLkeÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hnu. {fkLk, s{eLkLkk «&Lkku MkkLkwfq¤ heíkuWfu÷kþu Lknª. rððkËku òuðk Ãkzu íkku LkðkE Lknª. fkixwtrçkf÷køkýe Ëw¼kððkLkk «&™ku Q¼k ÚkkÞ. ÃkíLkeLke íkrçkÞík ytøku®[íkk hnu. rðhkuÄe Vkðu Lknª. ðze÷ ðøkoLke íkrçkÞík ytøku ®[íkkhnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ.

ÃkLke ytøkík {qtÍðýkuLkk fkhýu yLkuyfkhý fkÕÃkrLkf ®[íkkykuLkk fkhýu

{Lk yþktík hnuþu. ®n{ík yLku ykí{rðïkMkhk¾ðkLke ¾kMk Mk÷kn Au. íkku s «økrík MkkÄe þfþku.{w~fu÷eykuLkku Ãkkh Ãkk{e þfþku. ykÃkLke LkkufheLkk ûkuºku fkuE{w~fu÷e nþu íkku Ëqh Úkíke sýkÞ. ðuÃkkh-ÄtÄk ytøkuLkk ík{khk«ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. Lkðe MknkÞku {u¤ðe þfþku. s{eLk, {fkLkLkeçkkçkík ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. ¾kuxe íkfhkh{kt Ãkzþku Lknª.Wíkkð¤k rLkýoÞku Lk ÷uðk Mk÷kn Au. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuLkk«&™ku-Mk{MÞkyku nþu íkku íkuLkku MkkLkwfq¤ heíku Wfu÷ {u¤ðe þfþku.SðLkMkkÚke MkkÚkuLkku MktçktÄ-Mknfkh {¤u. ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhhnuþku Lknª. «ðkMk-ÃkÞoxLkkuÚke ÷k¼-ykLktË {¤u. MktíkkLkkuLkeíkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu. þºkwÚke MkkðÄ hnuðwt.

Mk{Þ ykþk-rLkhkþkLkku r{© yLkw¼ðfhkðþu. yfkhý fkÕÃkrLkf ®[íkkykuLkkt

ðkË¤ku ÃkuËk ÚkELku rð¾uhkþu Ãký ¾hkt. ík{khkLkfkhkí{f rð[khkuLku Akuzòu. LkkýkfeÞ ¾[oLkk «Mktøkku ðÄíkktLkkýk¼ez sýkÞ. ykÃkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík yrLkrùíkíkkðk¤e hnuþu.Lkkufhe ytøku ík{u {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷E þfþku. ðuÃkkh-ÄtÄk{kt ÄkÞwO LkÚkkÞ. MÚkkðh r{÷fíkku ytøkuLkkt fk{fkòu {kxu «ríkfq¤íkk yLkuíkf÷eVku Mkq[ðu Au. {kLkrMkf çkkuòu ðÄu. yk fkÞkuo LkkýkfeÞ ¾[o Ãkýfhðk Ãkzu. Mkhfkhe fk{fkòu ykðíkkt sýkÞ. økqt[ðý sýkÞ.ykÃkLkk LkSfLkk MðsLkkuLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u. ½h{kt Mk{kÄkLk,þktrík ðkíkkðhý òuðk {¤þu. ¼kE-çknuLkku MkkÚkuLkk {ík¼uËkuLku nðurLkðkhe þfþku. ËktÃkíÞSðLk{kt MktðkrËíkk òuðk {¤u.

ÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk yLku {Lkkuçk¤xfkðe þfþku. ®[íkk-WîuøkÚke hkník

{¤u. Mktòuøkku rðÃkheík ÷køku íkku Ãký MkV¤íkk{¤íkk WíMkkn ðÄu. ykŠÚkf Mk{MÞkyku ½uhe çkLku. ðÄkhkLke ÷k¼Lkeykþk V¤u Lknª. LkkufheLkk ûkuºku ðkíkkðhý yþktík hnu. çkZíkeLkku{køko hwtÄkþu. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku Mktòuøkku MkwÄhíkk Ëu¾kþu Lknª.{fkLk-r{÷fíkLkk yxðkÞu÷k «&™ku nS ðýWfuÕÞk hnu. LkðeLk{fkLk {u¤ððÃkk{kt Ãký hwfkðx ÷køku. s{eLk, {fkLkLkk MkkuËkMkt¼k¤Ãkqðof fhðkLke Mk÷kn Au. fkixwtrçkf Mk{MÞkyku ytøku ®[íkk hnu.ynª ÃkrhÂMÚkrík WÃkh fkçkq {u¤ðe ðÄw ðýMkíke ÃkrhÂMÚkríkLku xk¤ðe.rðhkuÄeLke fkhe [k÷u Lknª. MktíkkLkLku-ÃkíLkeLku ÷økíkkt «&™ku nðuWfu÷kþu. fkuxo-f[uheLkk fk{ku {kxu MkkLkwfq¤íkk sýkþu.

Mk{Þ{kt ykÃkLke ytøkík {qtÍðýkuLkkfkhýu yþktrík yLku çku[uLke hnu.

ÄehsLke fMkkuxe ÚkkÞ. LkkýkfeÞ«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko fkZe þfþku. ykðfð]rØLke Mkkhe íkfku {¤uíku økw{kðþku Lknª. sqLkk hkufkýku îkhk ykðfð]rØ ÚkkÞ.LkkufrhÞkíkLku rðhkuÄe fu WÃkheLkk fkhýu yþktrík hnu. ÄtÄk-ðuÃkkhLkkûkuºku Äkhe MkV¤íkk {¤u Lknª. MktÃkr¥kLku ÷økíke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ykðíkku sýkÞ. {fkLk ytøkuLke VuhçkË÷e þõÞ çkLku. fkixwtrçkfÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hnu. ËktÃkíÞSðLkLkk «&™kuLku Wfu÷e þfþku.SðLkMkkÚkeLkku Mknfkh {¤íkkt yuftËhu MktðkrËíkkLkwt ðkíkkðhýMkòoþu. LkðeLk fkÞoh[LkkykuÚke çkkuòu ðÄíkku sýkÞ. MktíkkLkLkk«&™ku ®[íkk fhkðu. fux÷kf þw¼ Mk{k[khku {¤íkkt ykLktË {¤u.«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

ÃkLke ytøkík Mk{MÞkykuLkk fkhýu{kLkrMkf çku[uLke-ÔÞÚkkLkku yLkw¼ð

Úkþu. LkkýkfeÞ árüyu yk Mk{Þ Mkh¼hsýkþu. ynª ðÄw Ãkzíkkt ¾[o yLku ykðf{kt LkSðku ðÄkhku ÚkíkktÂMÚkrík su{Lke íku{ hnuíke sýkÞ. LkkufrhÞkíkLku çkZíke-«økríksýkÞ. Lkðwt MÚkkLk {u¤ðe þfþku. ÄtÄkfeÞ ûkuºku Äe{ku rðfkMkÚkkÞ. sðkçkËkheLkk fkhýu ÍzÃke «økrík Lk ÚkkÞ. {fkLk-MktÃkr¥k{u¤ððkLkk Þk çkË÷ðkLkk «ÞíLkku nS ÞÚkkðíkT hnu.ËktÃkíÞSðLk{kt MktçktÄku ÞÚkkðíkT hnu. økuhMk{òu Ëqh fhe þfþku.÷øLk-rððknLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u. yøkíÞLke {w÷kfkíkkuMkV¤ ÚkkÞ. {n¥ðLke fk{økeheyku{kt MkV¤íkk-«økrík sýkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49 ht"tf]»K vtfo, yftuxt dtzol vtmu, Jztu’ht

íkk. 17-7-10 Úke 23-7-10 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

yk

ð]»k¼(çk. ð. W)

yk

r{ÚkwLk(f. A. ½)

yk

fwt¼(øk.þ.Mk)

yk

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

yk

ffo (z.n.)

yk

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

yk

ð]rïf(Lk. Þ)

yk

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

yk

{fh(¾. s)

ykíkw÷k(h. ík)

yk

V÷uþ

■ r¢fux : økúux RÂLzÞLk ÃkkxoLkhrþÃk hkºku 11:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

{ 1605¼khík-©e÷tfk ðå[u h{kÞu÷e xuMx {u[{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fhu MkkiÚke ðÄw 22 xuMx{kt 1605hLk fÞko Au. 15 xuMx{kt 1534 hLk MkkÚku{nu÷k sÞðËoLku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

{ Írnh rºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{þu¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxu hkníkLke

çkkçkík yu Au fu Írnh ¾kLkLke Eò{ktÍzÃkÚke MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íku ©e÷tfk

¾kíku h{kLkkhe rºkfkuýeÞ ©uýe Ãknu÷ktMktÃkqýo rVx ÚkR sþu. rºkfkuýeÞ ©uýeLkku

«kht¼ 10 ykìøkMxÚke Úkþu.

AuÕ÷kt 3 ð»ko{kt Ãkku®LxøkLke 6 yLku Mkr[LkLke 10 MkËe

Mkr[LkLkwt Mkq[LkykuMke. çkkuzuo MðefkÞwO

rMkzLke : ðLk-zuLku çku R®LkøMk{ktðnut[ðkLkk Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk«MíkkðLku Mkki«Úk{ r¢fux ykuMxÙur÷Þkîkhk Mðefkhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. r¢fuxykuMxÙur÷Þkyu ðíko{kLk zku{uÂMxfrMkÍLkÚke ðLk-zuLku çku R®LkøMk{ktðnU[ðk ònuhkík fhe Au. r¢fuxykuMxÙur÷Þk îkhk yÃkLkkððk{ktykðu÷e ðLk-zuLke yk Lkðe Vku{uoxLkuMkV¤íkk {¤þu íkku ykRMkeMke íkuLkku2011 ðÕzofÃk çkkË y{÷ Ãký fheþfu Au. r¢fuxLke yk Vku{uox çkkË Mkr[LkíkUzw÷fh, Mkunðkøk, furðLk ÃkexhMkLksuðk Äh¾{ çkuxTMk{uLkkuLke çku ðkhçku®xøk òuðk íkf {¤þu. yk Vku{uoxyLkwMkkh ðLk-zuLku 25-25 ykuðh{ktðnU[ðk{kt ykðþu. çktLku xe{kuyuðkhkVhíke 25 ykuðh çku®xøk fhðkLkehnuþu. su xe{ MkkiÚke ðÄw Mfkuh hsq fhuíku rðsuíkk çkLkþu. xTðuLxe20 Mkk{uðLk-zuLke ÷kufr«Þíkk xfkðe hk¾ðkMkr[Lk íkUzw÷fh îkhk yk Mkq[Lkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkr[Lk íkUzq÷fh Mkk{u rhfeÃkku®Lxøk ¾qçk s Äe{ku Ãkzâkufku÷tçkku, íkk.16 : ¼khík-©e÷tfk ðå[u hrððkhÚke ºký xuMx {u[Lke©uýeLkku «kht¼ Úkþu íÞkhu Lksh Vhe yufðkh Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãkhhnuþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt

Au yLku yk rMk÷rMk÷ku íku ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt Ãký ykøk¤ÄÃkkððk {uËkLku Ãkzþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãkkt[ {rnLkk çkkËyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{þu.

yk ð»kuo s Mkr[Lk íkUzw÷fhu 4 xuMx{kt 4 MkËeVxfkhe ËeÄe Au. Mkr[Lku yk ð»kuo 4 xuMxLke 6R®LkøMk{kt 95.40Lke yuðhusÚke 477 hLkfÞko Au. yk MkkÚku s Mkr[Lk íkUzw÷fhLke fw÷

MkËeLkku yktf 47 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au.yufMk{Þu rhfe Ãkku®Lxøk Mkr[LkLkk

MkkiÚke ðÄw MkËeLkk hufkuzoLkeçkhkçkhe fhþu íku{ sýkíkwtníkwt, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kfMk{Þ{kt Mkr[LkLke MkËeVxfkhðkLke ÍzÃk Mkk{u rhfeÃkku®Lxøk ¾qçk s Äe{ku Ãkzâku

Au. Mkr[Lku AuÕ÷kt çku ð»ko{kt 10 xuMx{kt 6 MkËeVxfkhe Au, suLke Mkk{u Ãkku®Lxøk 18 xuMx{kt {kºkçku MkËe Vxfkhe þõÞku Au.

$ø÷uLz ¾kíku h{kR hnu÷e ÃkkrfMíkkLkMkk{uLke «Úk{ xuMx {u[{kt rhfe Ãkku®Lxøk «Úk{R®LkøMk{kt 26 yLku çkeS R®LkøMk{kt ¾kíkwt¾ku÷kÔÞk rðLkk ÃkkAku VÞkuo níkku. ©e÷tfk{ktMkr[LkLkku yøkkWLkku Ëu¾kð òuíkkt íku yufkË MkËeVxfkhu Lknª íkku s LkðkR. Mkr[Lku ©e÷tfk{kt 9xuMx{kt 63.75Lke yuðhusÚke 765 hLk fÞkoAu. su{kt íkuýu 4 MkËe yLku 2 yzÄe MkËeVxfkhe Au. Ãkku®Lxøku 2002Úke 2006

Ëhr{ÞkLk fw÷ 75 xuMx{kt 28 MkËe Vxfkheníke. fkuR r¢fux {u[ nkuÞ yLku Mkr[LkLku Lkk{uhufkuzo Lk ÚkÞku nkuÞ íkku s LkðkR.

©e÷tfk Mkk{uLke xuMx ©uýe MkkÚku s Mkr[LkíkUzw÷fhLku MkkiÚke ðÄw xuMx {u[ h{ðkLkk ÂMxððkuLkk rð¢{Lku íkkuzðk íkf hnuþu. Mkr[Lk nk÷166 xuMx{kt h{e [qõÞku Au ßÞkhu ÂMxð ðku168 xuMx{kt hBÞku níkku. Mkr[Lku 166 xuMx{kt13447 hLk fÞko Au, su{kt 47 MkËe yLku 54yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkr[Lku 166xuMx{kt 47 yLku rhfe Ãkku®Lxøku 145 xuMx{kt39 MkËe Vxfkhe Au.

7fkWLxe : xTðuLxe20 £uLzTMk «kurðzuuLx xÙkuVe (÷kRð) hkºku 11:38 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ økkuÕV : ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 17 JULY 2010

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 253ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 148ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) 334ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) (xkøkuox : 440) hLk çkku÷ 4 6Vhnkík fku. ðkuxTMkLk çkku. ÂM{Úk 24 48 3 0çkè Mx. ÃkuRLk çkku. LkkuÚko 92 173 15 0yÍnh fku. ÃkuRLk çkku. rnÕVuLknMk 42 87 4 0y{eLk fku. furx[ çkku. LkkuÚko 33 55 4 0W{h fku. õ÷kfo çkku. LkkuÚko 22 30 3 1fk{hkLk çkku.ÂM{Úk 46 82 6 1ykr£Ëe fku. nMMke çkku. LkkuÚko 2 4 0 0ykr{h fku. nMMke çkku. LkkuÚko 19 48 1 0økw÷ fku. Ãkku®Lxøk çkku. ÂM{Úk 1 10 0 0fLkurhÞk fku. Ãkku®Lxøk çkku. LkkuÚko 2 11 0 0ykrMkV yýLk{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 05,fw÷ : (91.1 ykuðh{kt) 289.rðfux : 1-50, 2-152, 3-186, 4-216, 5-227, 6-229, 7-283, 8-285, 9-287, 10-289. çkku®÷øk :çkku®÷sh : 12-4-43-0, rnÕVuLknMk : 16-8-37-1,òuLMkLk : 18-5-74-0, ÂM{Úk : 21-5-51-3, ðkuxTMkLk: 6-0-26-0, LkkuÚko :18.1-1-55-6.

ykuMke. Mkk{u Ãkkf. Vhe nkÞwO

ykuMke. Mkk{u Ãkkf.Lkku Mkíkík 13{ku ÃkhksÞ

÷tzLk, íkk.16 : Ãkkxo xkR{ ÂMÃkLkh {kfoMk LkkuÚkuo A rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkktykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 150 hLku Lkk{kuþe¼Þkuo ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. rðsÞ {kxu ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k 440Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkku Ëkð289{kt Mk{uxkR økÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkku yk Mkíkík 13{ku ÃkhksÞAu. fkuR yuf xe{ Mkk{u Mkíkík MkkiÚke ðÄw rðsÞLkku yk Lkðku hufkuzo Au.

yøkkW çkktøk÷kËuþ Mkk{u Mkíkík 12xuMx rðsÞ MkkÚku yk hufkuzo ©e÷tfkLku Lkk{uníkku. ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 1998 çkkËMkíkík ykuMxÙur÷Þk Mkk{u nkhíke ykðe Au.ÃkkrfMíkkLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u AuÕ÷u1995{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ©uýeLkeçkeS yLku ytrík{ xuMxLkku çkwÄðkhÚke«kht¼ Úkþu.440Lkk ÷ûÞktf Mkk{uÃkkrfMíkkLku [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkku «kht¼1 rðfuuxu 114 hLkÚke fÞkuo níkku. Mk÷{kLkçkè yLku LkðkurËík çkuxTMk{uLk yÍnhy÷eyu nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çku®xøkfhe ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷MkoLke ÃkhuþkLkeðÄkhe níke. yk çktLku r¢Í Ãkh níkk íÞktMkwÄe ÃkkrfMíkkLk xuMx r¢fuxLkku nkRyuMxhLk[uÍ fhe rðsÞ {u¤ðþu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk {sçkqík sýkíke níke.

ÍkuLkLku æÞkLk{kt ÷E xe{ÃkMktË fhíkk LkÚke: ©efktík

Lkðe rËÕne, íkk.16 ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk {wÏÞ

ÃkMktËøkefkh ©efktík Ãkh ûkuºkðkËLku«kuíMkknLk ykÃkeLku MkkWÚkLkk Ã÷uÞoMkLkuðÄkhu Mkk{u÷ fhðkLkk ykhkuÃk ÷køkíkkhÌkk Au. òufu ©efktíku ykðe xefkyku Mkk{usýkÔÞwt fu xe{{kt «ËuþðkËLku ykÄkhuxe{{kt Ã÷uÞMkoLku MÚkkLk {¤íkwt LkÚke.¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk {kxu yuf{kºkW{Ëk «ËþoLkLku s æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðuAu. ¼khíkeÞ r¢fux xe{LkkÃkMktËøkefkhkuLkwt {wÏÞ æÞuÞ Ëuþ{ktÚke ©ucÃktËh ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðkLkwt hnuAu. òu fkuE yuf þnuh{ktÚke s 11 MkkhkÃ÷uÞMko {¤e hnu íkku ík{k{Lkku xe{{ktMk{kðuþ ÚkE þfu Au. yk WÃkhktík¾u÷kzeykuLku yuf fu çku ¾hkçk Ëu¾kðLkuykÄkhu xe{{ktÚke Ãkzíkk {qfðkLku çkË÷uÞkuøÞ íkf {¤u Au. Lkðe rËÕne{kt yufÃkwMíkf rð{ku[Lk «Mktøku ©efktíku ¼khíkLkkykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk økkiík{ økt¼ehLkwtWËknhý ykÃkíkk fÌkwt fu økt¼eh çktuø÷kuhxuMx ð¾íku MkËtíkh rLk»V¤ hÌkku nkuðkAíkkt íkuLkk{kt rðïkMk ò¤ðe hk¾ðkLkkunk÷ xe{Lku {kuxku VkÞËku ÚkÞku Au.

{wh÷eÄhLkLku ¼ÔÞ heíku rðËkÞykÃkðk{kt ykðþu : ©e÷tfk çkkuzo

{wh÷eÄhLkLke Ëhuf rðfuxLke Vxkfzk Vkuze Wsðýe fhkþu

Lkðe rËÕne,íkk. 16 : ©e÷tfLk r¢fux çkkuzo {wh÷eÄhLkLku fkhŠfËeLke yk¾he økk÷uxuMx{kt ¼ÔÞ rðËkÞ ykÃkðkLke ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhe ÷eÄe Au. ©e÷tfLk çkkuzorðï{kt xuMx yLku ðLk-zu{kt MkðkorÄf rðfuxku ÍzÃkLkkh {nkLk çkku÷hLke rðËkÞLkuÞkËøkkh «Mktøk çkLkkððk {ktøku Au.

©e÷tfLk r¢fux çkkuzoLkkMku¢uxhe rLkþkLíkkhýíkwtøkkyu sýkÔÞwt fuu xuMxþY Úkíkk yøkkW yuf LkkLkwtVtõþLk ykÞkursíkfhðk{kt ykðþu. ßÞkhuxuMx {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkËÞkËøkkh Wsðýefhðk{kt ykðþu. ©e÷tfLk çkkuzo {wh÷eÄhLku yuf¾kMk røk^x Ãký ykÃkðkLkwtrð[khe hne Au.

òu fu yk røk^xLkerðøkíkku yufË{ Mkh«kEÍhk¾ðk{kt ykðþu. ßÞkhuøkk÷uLke MÚkkrLkf r¢fux

ykuÚkkurhxe 500ÚkeðÄkhu Þwðk r¢fuxhkuLkuyiríknkrMkf ûkýLkk MkkûkeçkLkðk ¾kMk yk{tºkýykÃkþu. yk WÃkhktík©e÷tfkLkk ík{k{ Ãkqðor¢fux fuÃxLkkuLku Ãkýyk{trºkík fhðk{ktykÔÞk Au. ßÞkhu{wh÷eÄhLkLkk VkuxkMkkÚkuLkk {kuxk Ã÷ufkzoËþkoððkLke yLku Ëhufrðfux MkkÚku VxkfzkVkuzðkLke Ãký ¾kMkÔÞðMÚkk økkuXððk{ktykðe Au.

MkkELkkLke çkúkLzðuÕÞw{kt íkuS

Lkðe rËÕne, íkk.16¼khíkeÞ þx÷h MkkELkk Lkunðk÷u

íkksuíkh{kt {u¤ðu÷e rMkrØykuLkk fkhýuyuzðxkoEÍ çkúkLz{kt íku Lkðe ÃkkuMxh-øk÷o çkLke økE Au. MkkELkk Lkunðk÷yuf yuLzkuMko{uLxLkk 30Úke 40 ÷k¾YrÃkÞk ðMkq÷ fhu Au. yk{ MkkELkkLke{kfuox ðuÕÞw{kt MkeÄku Ãkkt[Mkku xfk sux÷ku{kuxku WAk¤ku ykÔÞku Au. ¼khíkLke 20ð»keoÞ þx÷h MkkELkk Lkunðk÷LkuhuÂLftøk{kt çkeò ¢{u ÃknkUåÞk yøkkWyuf yuz yuLzkuMko{uLx ËeX Ãkkt[Úke A÷k¾ YrÃkÞk s {¤íkk níkk. yk{yuzTðÕzoLke ÃkkuMxhøk÷o E{us{ktÚkexurLkMk Ã÷uÞh MkkrLkÞk r{ÍkoLku çkË÷unðu MkkELkk Lkunðk÷ økkuXðkE økE Au.yk ytøku yuf òýeíkk çkúkLz MxÙuxursMxnheþ rçkswhu sýkÔÞwt fu MkkELkkLku yufyuzT yuLzkuMko{uLx ËeX Ãkkt[Úke-A÷k¾Lke hf{ nðu 30 ÷k¾Lku Ãkkh fheøkE Au. òu MkkELkk Lkunðk÷ LktçkhðLkLkwt ÷ûÞktf nktMk÷ fhu íkku yuf yuzTyuLzkuMko{uLx ËeX yuf fhkuzLke hf{Ãký {¤e þfu Au.

niËhkçkkËLku xuMx fuLÿ íkhefu {kLÞíkkLkðe rËÕne : yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux fkWÂLMk÷yLku ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo niËhkçkkËLkuxuMx r¢fuxLkwt Lkðwt fuLÿ ònuh fÞwO Au. yk MkkÚkuniËhkçkkË ËuþLkk xuMx {u[ku Þkusíkkt Lkð þnuhkuçkkË nðu ËMk{wt fuLÿ çkLÞwt Au. niËhkçkkËer¢fux «þtMkfkuLku Ãkýu nku{ økúkWLz Ãkh ÃkýÃkkt[ rËðMkeÞ xuMx{u[ku rLknk¤ðk {¤þu.

yk Ãkkt[u Ãkkt[ þÏMkkuyu yðkh Lkðkh÷ku¾tzLkku ÃkkEÃk ÷kfzkLkk Äkufk íku{s÷kfze ðøkuhu nrÚkÞkhkuÚke hksLkLku {kh{kÞkuo níkku. íku nrÚkÞkhku Ãký rh{kLzËhr{ÞkLk ykhkuÃkeykuyu ÷kuf÷¢kE{çkúåLkk ELMÃkufxh MkhðiÞk íkÚkkykMke. Mkçk. ELMÃkufxh LkkLkk÷k÷ Ãkxu÷,yu¼k¼kE ðøkuhu MxkVLke ÃkwAÃkhAËhr{ÞkLk fkZe ykÃÞk níkk.

yk WÃkhktík hksLkLkwt yÃknhý fheLkuyZe ð»ko Ãknu÷k rníku»kLkk ½hu ÷kððk{ktykÔÞku níkku. íÞkhu rðsÞ {k÷Ëuyu íkuLkk{kuZk WÃkh {wõfku {kÞkuo níkku yLku hksLkLkkuMkkuLkkÚke {Zu÷ yuf Ëktík Ãkze økÞku níkku. íku

Ëktík Ãký ykhkuÃkeyu fkZe ykÃÞku Au.yksu yk Ãkkt[u Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku

{k{÷íkËkh Mk{ûk yku¤¾ Ãkhuz {kxu yLÞÔÞrfíkyku ðå[u W¼k hk¾ðk{kt ykÔÞkíÞkhu y{kLkw»ke ºkkMkLkku ¼kuøk çkLku÷khksLku fÕÃkuþ òËð økkunu÷, rËÃkf{kunLk¼kE hkXkuz, {w¤w yhsLk ¾wtxe,rðsÞ {k÷Ëu ykuzuËhk, nkrÚkÞk hý{÷¼wíkeÞkLku çkhkuçkh yku¤¾e çkíkkÔÞk níkk.yøkkW VrhÞkË{kt xwtfk Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞk nkuðkÚke Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k þÏMkku yk«fhý{kt {ËËøkkhe{kt MktzkuðkÞu÷e Au fufu{ íkuLke ¾kºke fuMkLku {sçkwík çkLkkððkyku¤¾ Ãkhuz fhkððk{kt ykðe níke.

yk [f[kh ¼Þko «fhý{kt nsw yuføkUøkLkk çkkuMkLkku nkÚk nkuðkLke þfÞíkkLkkykÄkhu Ãkku÷eMk ôze Wíkhe hne Au yLku nswLkðk-Lkðk Výøkkyku Vwxþu íku{ òýðk{¤u Au.

ykLktË MLkufMkðk¤k MktsÞ¼kEfkuxfLkwt yksu WX{ýtw - MkkËze

hksfkux : ykLktËMLkufMkðk¤k MktsÞ¼kErnt{ík÷k÷ fkuxf (W.ð.39)íku Mð.rnt{ík÷k÷ hrík÷k÷

fkuxf íkÚkk [tÿefkçkuLkLkk Ãkwºk íkÚkkhu¾kçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk ¼køkoðLkk rÃkíkk©e,òøk]ríkçkuLk LkeríkLk òuçkLkÃkwºkk íkÚkk rLkþkçkuLknehuLk ÷nuYLkk ¼kE íkÚkk Þkuøkuþ¼kE fkuxf(ÞwrLk.)Lkk ¼ºkeò íkÚkk {Lkkusfw{khhðS¼kE hkòýe (zkfkuh rLkðkMke)Lkks{kE íkÚkk sÞuþ¼kE ¾økúk{(ykuheyuLx÷ ELMÞw.), rË÷eÃk¼kE¾økúk{ (yuzðkufux/yu÷ykEMke),hksuþ¼kE ¾økúk{ (yuMkçkeykE)Lkk¼kýusLkwt WX{ýwt ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwtíkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.17Lkk hkusMkktsu Ãk.30 ðkøÞu LktËrfþkuh nku÷, 8,økkÞfðkze hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðktËhðzLkkt 119 ð»koLkkLkkÚkeçkuLk [kðzkLkwt yðMkkLk

ðktËhðz(sqLkkøkZ) : ÄLkk¼kE ËkLkk¼kE[kðzkLkk ËkËe{k LkkÚke{k (W.ð.119)íkk.11Lkk hk{[hý ÃkkBÞk Au.fuþkuË : fhþLk¼kE Ãkwtò¼kE Ä{¤(W.ð.ÃkÃk)Lkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýtw íkk.19Lkk Mkðkhu 10 Úke 1híku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, «kÚkr{f þk¤k ÃkkMku,ErLËhkLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.Mkku{LkkÚk xÙMxLkk {uLkush f{÷uþ¼kE

hkð÷Lkk {kuxk¼kELkwt yðMkkLksqLkkøkZ : ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñý{nuLÿ¼kE {Þkþtfh hkð÷ (W.ð.Ãk8)íku f{÷uþ¼kE hkð÷ (sLkh÷ {uLkushMkku{LkkÚk xÙMx) íkÚkk yku{fkh¼kELkk{kuxk¼kE íku{s [tËLk¼kE ÃktzÞk (ÃkqðoLkkÞçk {k÷{íkËkh)Lkk Ãkrík íku{s rLkhs(Þw.fu.) íkÚkk f]ýk÷ (çkhkuzk)Lkk rÃkíkk©eLkwtíkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.17Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6,hkÞSçkkøk, MkíMktøk nku÷, þuhe Lkt.9,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.Ëeð : Ëeð rLkðkMke «fkþ¼kE òu»ke yLkuÄehsçkuLkLkk {kuxk¼kE íkÚkk ËûkkçkuLk,SíkuLÿ yLku hksw¼kELkk rÃkíkk «¼kþtfhòËðS òu»keLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : fkuXkheÞk (Mkku÷ðtx) rLkðkMkeLktËfw{kh çkk÷kþtfh òuþeLkk ÃkíLkeðkMktíkeçkuLk (W.ð.Ãkh) íku LkhuLÿ¼kE,{eLkkçkuLk, LkÞLkkçkuLkLkk ¼k¼e,yrïLk¼kE {nuíkk, «íkkÃk¼kE {nuíkk(÷tzLk) sÞkuíMkLkkçkuLk, yLkMkkuÞkçkuLkLkkçknuLkLktw yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17LkuþrLkðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.30 Äkhuïh{trËh ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au.{UËhzk : hkýeçkuLk Lkkhý¼kE suXðk(W.ð.9Ãk) íku fuþw¼kE suhk{¼kEsuXðkLkk {kuxkçkkLkw t íkk.16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6,MkkuhXeÞk «òÃkríkðkze {utËhzk ¾kíku hk¾u÷ Au.¾t¼kr¤Þk : ò{¾t¼kr¤Þk rLkðkMke ËþkMkkuhXeÞk ðýef Mð. økkuhÄLkËkMkS.{÷fkLk (ðfe÷)Lkk sÞu»X ÃkwºkyYýfw{kh (W.ð.68) ({÷fkLk{eLkhÕMkðk¤k) íku «ãw{Lk¼kE,rË÷eÃk¼kE, çkeÃkeLk¼kE, ¼kMfh¼kE,rfheþ¼kE, {Lke»k¼kE íkÚkkn»koË¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk økt.Mð.rLkYçkuLk ykLktËÃkhk (÷tzLk)Lkk LkkLkk¼kEíkÚkk SMkMkLkk rÃkíkk íkÚkk rníku»k¼kE,WËÞ¼kE íkÚkk Ä{uoþ¼kELkk MkMkhkLkwtíkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.17Lku þrLkðkhu çknuLkkuíkÚkk ¼kEyku {kxu s÷khk{ {trËh MkktsuÃk Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.hksfkux : hksfkuxLkk ðktÍk ËhS{w¤S¼kE (çkkçkw¼kE) Ëuðþe¼kE[wzkMk{k (W.ð.73) íku Mð.òËðS¼kE, suXk¼kE, [tËw¼k íkÚkksÞMkw¾¼kELkk {kuxk¼kE íkk.16Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwtíkk.17LkuþrLkðkhu Mkktsu 4.30 ðkøÞu òøkLkkÚk{trËhu hk¾u÷ Au.{ktøkhku¤ : Ãkh{kh þktíkkçkuLk (W.ð.9Ãk)íku MkíMktøke Mkuðf {LkMkw¾¼kE ({ktøkhku¤),Ë÷Mk¾w¼kE (økktÄeLkøkh), hrMkf¼kE(fuþkuË) sÞtrík¼kE (fuþkuË)Lkk {kíkw©eíkÚkk «ËeÃk¼kE (hksfkux) yíkw÷¼kEíkÚkk rLk÷uþ¼kE (hksfkux)Lkk ËkËe{kíkk.1ÃkLkk hkus yûkhðkMke ÚkÞk Au. WX{ýwt- íku{s çkuMkýwt íkk.17Lku þrLkðkhu Mkktsu 4Úke 6 hksfkux - çkshtøkðkze, ÃkwrLkíkLkøkh-1, V¤uïh {nkËuðLkk {trËh{kt hk¾ðk{ktykðu÷ Au.sqLkkøkZ : rLk÷{çkuLk(W.ð.ÃkÃk) íkuþkÃkwh(MkkuhX) rLkðkMke Ëw÷o¼S ðÕ÷¼SfkheÞkLkk ÃkwºkeLkwt íkk.1Ãk Lkk hkus ðuhkð¤¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËzeíkk.17 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu ÷kunkýk{nksLk ðkze, þkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

sMkËý : MkwÒke {wrM÷{ MkkuhXeÞk ½kt[eswçkuËkçkuLk zkÞkíkh íku Þkfw¼kEøkLke¼kELkk ÃkíLke, nkYLk¼kE,ÞwLkwMk¼kE, {wMíkkf¼kE, ykrMkV¼kE,ykrhV¼kELkk {kíkk íkÚkk ½kt[e Mk{ksLkkykøkuðkLk nkS {wMkk¼kELkk LkkLkk¼kELkkÃkíLke íkk.16Lkk hkus ðVkík ÚkÞk Au.SÞkhík fwhTykLkÏðkLke íkk.18Lku Mkðkhuhrððkhu Mkðkhu 9 Úke 11, ÃkwY»kku {kxuLkøkeLkk {rMsË †eyku {kxu MkËøkíkLkkrLkðkMkMÚkkLku økuçkLkþk MkkuMkkÞxeLkesMkËý ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {kÄkÃkh (hksfkux) rLkðkMkesÞuþ¼kE {LkMkw¾÷k÷ ÔÞkMk íkuhksw¼kE ðzwrfÞk (LkkÞçk {k{÷íkËkh,sqLkkøkZ) íkÚkk MkLkík¼kE ÔÞkMk (ík÷kxef{ {tºke htøkÃkh økúwÃk, íkk.÷k÷Ãkwh)Lkk{kuxk¼kE íkÚkk r¢»Lkk, {eh÷, Mk[eLkLkkrÃkíkk©e íkÚkk nhuþ¼kE ÔÞkMk íkÚkk¼kðuþ¼kE ÔÞkMk (hksfkux)Lkk çkLkuðeLkwtíkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýtwíkk.19Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku MkªÄkuE Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : søkËeþ yçkkuxe çkúkñý[tËw÷k÷ ¼ðkLkeþtfh økZeÞkLkk ÃkíLke{wfíkkçkuLk (W.ð.80) ([kuhðkzðk¤k)íkurLk÷uþ¼kE, sÞ«fkþ¼kE,sÞkuíMkLkkçkuLkLkk {kíkk íku{s nhuþ¼kE,økeíkkçkuLk, yYýkçkuLkLkk ¼k¼eLkwt íkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.17Lkk þrLkðkhu çkÃkkuhu 4-30 f÷kfu fkþerðïLkkÚk {trËhu ðuhkð¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : LkkÚkeçkuLk ¼e¾k¼kE ¼tzuhe(W.ð.8h) íku [wLke¼kE, {økLk¼kE,[tËw¼kE íkÚkk ¼hík¼kELkk {kíkw©eLkwtíkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.19Lku Mkku{ðkhu 4 Úke Ãk, ÷uWðk Ãkxu÷Mk{ks fÞkzk ðkze, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : hkð÷ {nuLÿ¼kE {iÞkþtfh(W.ð.Ãk8) íku [tËLkçkuLk ÃktzÞk(Ãkwðo LkkÞçk{k{÷íkËkh)Lkk Ãkrík íku{s f{÷uþ¼kE,yku{fkh¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk rLkhs,f]ýk÷Lkk rÃkíkk íkk.1ÃkLkk yðMkkLk ÃkkBÞkAu. WX{ýwt íkk.17Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke6, hkÞSLkøkh þuhe Lkt.9, MkíMktøk nku÷{ktsqLkkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rLkðkMke nehk÷k÷AøkLk÷k÷ ðMktík (W.ð.79) íku¼økðkLkS, {LkMkw¾÷k÷, yLku Mð.ðÕ÷¼ËkMkLkk {kuxk¼kE íkÚkk Mkwhuþ,¼hík, «ËeÃk,nheþLkk rÃkíkk, «þktík yu{.Mkq[fLkk MkMkhkLkwt íkk. 16Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 17Lkk þrLkðkhu Mkktsu ÃkÚke Ãk-30 f÷kfu ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxuÃkkçkkhe nku÷ ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.

Äkðk(økeh) Lkk 108 ð»koLkkMkrðíkkçkuLk rx÷kðíkLkwt yðMkkLkíkk÷k÷(økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkkÄkðk(økeh)Lkk MkrðíkkçkuLk fhþLkËkMkrx÷kðík (W.ð.108) íku Mð.økehÄh¼kE, hýAkuz¼kE,ÃkhMkkuík{¼kE íkÚkk fk¤eËkMk¼kELkk{kíkw©e íkk.13{eyu hk{[hý ÃkkBÞk Au.økkUz÷ : yLkezk ðkAhk rLkðkMke (nk÷økkUz÷) LkhMke¼kE LkkøkS¼kE {ýðh(W.ð.7Ãk) íku rfþkuh¼kE, yrïLk¼kE,Mkwhuþ¼kE, hrMkf¼kE yLku {wfuþ¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.19Lku Mkku{ðkh 4 Úke 6, íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk çkúñkýeLkøkh økwtËk¤k hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.{kurðÞk : hkò¼kE ðþhk{¼kEðkMkkýe (W.ð.76) íku fuþw¼kE(hksfkux), [tËw¼kE (SEçke suxfku)íkÚkk h{uþ¼kE (ykhzeMke çkUf)LkkrÃkíkk©eLkw t yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.17Lku þrLkðkhLkk çkÃkkuhu 3 Úke 6Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÷uWðkÃkxu÷ Mk{ksLke çkksw{kt, çkk÷kS Ãkkfo,{kurðÞk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {k÷feÞk nheMktøk¼kEfk¤k¼kELkk {kuxkÃkwºk h{uþ¼kE(hk{¼kE) íku ¼hík¼kE, ÃkhMkkuík{¼kEyLku {wfuþ¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk r{íku»k¼kE íkÚkkÄ{uoþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, yðtíkeçkkE ÷kuÄknku÷, rðsÞ Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : {kunLk÷k÷ økkuf÷ËkMk íkÒkk(W.ð.77) (rLkð]ík «kÚkr{f rþûkf)íkuMð. økkuhÄLkËkMkLkk LkkLkk¼kE íkÚkkh{uþ¼kE, SíkuLÿ¼kELkk fkfk íkÚkkrËLkuþ¼kE, økeíkkçkuLk, rLk÷kçkuLk,òøk]ríkçkuLk (ÃkkuhçktËh) ÃkkY÷çkuLk({wtçkE)Lkk rÃkíkkLkw t íkk. 16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt þrLkðkh íkk.17Lkk Mkktsu 6 Úke 6-30 Ëhr{ÞkLkÃkkçkkhe nku÷{kt ík¤ðkLke Ãkk¤u ¼kEykuíkÚkk çknuLkku {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.sqLkkøkZ : økkuhzfk rLkðkMke ÷k¾ký¼kEhýAkuz¼kE f÷MkheÞk (nk÷çkesrLkøk{ sqLkkøkZ) (W.ð.Ãk1) íkunkËk¼kE, Sýk¼kELkk ¼kE íkÚkk hrðyLku sÞLkk rÃkíkk©eLkwt íkk.16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17LkuþrLkðkh Mkktsu 4 Úke 6, ¼køÞ÷û{eMkkuMkkÞxe ç÷kuf Lkt.Ãk3 þþefwts hkuz,MkhËkhçkkøk ÃkkA¤ sqLkkøkZ {wfk{uhk¾u÷ Au.

hksw÷k : çkuzeÞk (WLkk) rLkðkMke ykuÍkhtsLkçkuLk (W.ð.Ãk4) íku Þkuøkuþ¼kEÃkh{kýtËËkMk ykuÍkLkk ÃkíLke yLku rÃkÞw»kíkÚkk ËeÃkkçkuLkLkk {kíkw©e íku{s Mð.økkiík{hkÞ [fwhk{ Xkfh ({nwðk)Lkk Ãkwºkeíkk.1ÃkLkk hkus {wtçkE {wfk{u fi÷kMkðkMkeÚkÞu÷ Au. MkkËze WLkk {wfk{u rðLkkuËhkÞÃkh{kýtËËkMk ykuÍkLku íÞkt íkÃkkuðLkyuÃkkxo{uLx Lkt.1, ç÷kuf Lkt.1, y¼Þ[tËøkktÄe{køko, fLÞk rðãk÷Þ Mkk{u, WLkkLkkrLkðkMkMÚkkLku íkk.18Lku hrððkhu Mkktsu 6f÷kfu hk¾u÷ Au.hkð÷ : s{LkkËkMk ÃkkuÃkx÷k÷ {kux÷k(W.ð.8Ãk) (nk÷ ÷tzLk {w¤ økkuhkýk) íkuhkð÷Lkk {kux÷k {wfuþ¼kE íkÚkkfktrík¼kELkk {kuxkçkkÃkw (yËk) íkk.1hLkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze hkð÷÷kunkýk Mk{ksLkðkze ¾kíku íkk.17LkuþrLkðkhu çkÃkkuhu 3.30 Úke 4.30Ëhr{ÞkLk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxuhk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. MkkuLke nhøkkurðtË¼kEhrík÷k÷ WzðetÞkLkk {kuxk rËfhk íkÚkkrníku»k¼kE, {Lkkus¼kE íku{s sÞuþÃkhMkkuík{¼kELkk {kuxk¼kE yLkuyLktíkhkÞ ÃkkuÃkx÷k÷ {ktz÷eÞkLkk {kuxks{kE søkrËþ¼kE (W.ð.Ãkh)íkk.16Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au.WX{ýw íkk.17Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fwt¼khðkzk þuheLkt.7,zkÞk¼kE ÃkkLkðk¤kLkk {fkLk{kt hk¾u÷ Au.hksfkux : ðkýtË¼kE ÄeY¼kE¼økðkLkS¼kE Ãkh{kh íku rftËhðkðk¤kMð. çk[w¼kE hk{S¼kE Ãkh{khLkk¼ºkeò íkÚkk Mð.çkxwf¼kE çkkðS¼kEøkkunu÷ yýeÞkhkðk¤kLkk s{kE íkÚkkrníkuþ¼kE hksw¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.16Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, çkkçkheÞk fku÷kuLkeþuhe Lkt.3, hk{f]»ý rðãk÷Þ Mkk{urníkuþ¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Auu.{eXkÃkwh : {eXkÃkwh rLkðkMke çkkçkw÷k÷{tøk÷kËMk Mkk{kýe (çkuLf ykuV çkhkuzk)LkkÃkíLke ÃkwòçkuLk íku ÃkkuhçktËhðk¤k, {Lkw¼kEËuðkýeLkk ÃkwºkeLkwt íkk.16Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.17Lku þrLkðkhu MkktsuÃk.30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk,{nkðeh MkkuMkkÞxe, nLkw{kLk {trËh Mkk{u,©e MkíÞLkkhkÞýf]Ãkk, ykht¼zk ¾kíkuhk¾u÷ Au.fuþkuË: fýÍkLkk ðús÷k÷ ½u÷k¼kEyËkuËheÞk (W.ð.Ãk0) íku r[hkøkLkkrÃkíkk©eLkwt íkk.1ÃkLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt fzðk Ãkxu÷ Mk{ks fýÍk ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hksfkux : ðýkðk¤k Lkð÷®Mkn¼økðík®Mkn hkýk (W.ð.7Ãk) íkunh¼{rMktnLkk fkfk íkÚkk sÞËuð®Mkn(ykh.yu{.Mke.) hkuneýeçkk (økwshkík«Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzo, hksfkux),{Lkkunh®MknLkk rÃkíkk©eLkwt íkk.1ÃkLkk hkusyðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk.19LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, Vw÷ðkze nku÷,f]»ýLkøkh {uELk hkuz, xu÷eVkuLk yufMk[UsMkk{u økwY«MkkË [kuf ÃkkMku ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : MkrðíkkçkuLk ðÕ÷¼ËkMk[tËkhkýk (W.ð.80) íku Mð. ðÕ÷¼ËkMkðMktLkS [tËkhkýk ÃkkuhçktËhðk¤kLkk ÃkíLkeíkÚkk {kLkS¼kE fkheÞk {kýkðËhðk¤kLkk Ëefhe íkÚkk yþkuf¼kE íkÚkkhksw¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.17Lku þrLkðkhuMkktsu Ãk Úke 6, ¼ku{uïh {trËh ò{Lkøkhhkuz, MkktZeÞk Ãkw÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au.hksfkux : MkkuhXe ©e økkiz {k¤ðeÞçkúkñý {w¤ rðAkðz nk÷ ðuhkð¤rLkðkMke h{ýef÷k÷ {w¤kþtfh Ãkwhkurníkíku {w¤ {kuýeÞkLkk Mð. {tøk¤S¼kuðkLkeþtfh ¼èLkk s{kE íkÚkkh{ýef¼kE, ºktçkf¼kE, {økLk¼kE,{nkMkw¾¼kE, Mð.Mkw¾÷k÷¼kE ¼èLkkçkLkuðeLkwt íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze íkk.19Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6,sqLkkøkZ {wtzeÞk Mðk{e {trËh {Äwh{¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : MkkuLke LkðLkeík÷k÷ «u{[tËMke{uSÞk (W.ð.48)íku MkkuLke {kunLk÷k÷{ktz÷eÞk ({kýkðËh nk÷ hksfkux)Lkks{kELkwt íkk. 1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. MkkËze íkk.17Lkk þrLkðkhu 4 Úke 6{kuxeçkòh çkkðkçkkhe økku tz÷ {wfk{uhk¾u÷ Au.økkutz÷ :MkðS¼kE þk{S¼kE ÄtÄwfeÞk(W.ð.75)íku ÄeY¼kE, rËLkuþ¼kE,rfþkuh¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 19LkkMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku LkkLkeçkòh, Mðk{e {trËhMkk{u hk¾u÷ Au.{kuhçke : suíkÃkh ({åAw) rLkðkMke{w¤S¼kE òËðS¼kE {fðkýkLkkÃkwºk LkðeLk[tÿ (W.ð.ÃkÃk)Lkwt íkk.1ÃkLkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.ytòh : rðsw¼kE huðk¼kE ðzu[k(W.ð.46)íku híkLkçkuLk íkÚkk huðk¼kEfkhk¼kELkk Ãkwºk, «u{S, suhk{,suLíke÷k÷, h{uþ, {LkMkw¾, yþkuf,hksw¼kELkk ¼kE, ÷û{eçkuLkLkk Ãkrík,Lke÷uþ, nehkLkk rÃkíkk íkk.14/7LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ8

MktrûkÃík Mk{k[kh

{]íÞw™kutÄ

ðux [kuheLke þtfkLkk ykÄkhu

frhÞkýk,huze{uEz økkh{uLx,rMkhkr{f MkrníkLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt íkÃkkMk

Äk uhkS,{kuhçke,hksfkuxyLku suíkÃkwh{kt ðuxLkk Ëhkuzk

hksfkux íkk.16hksfkux ðux rzrðÍLk îkhk hksfkux þnuh WÃkhktík

suíkÃkwh,ÄkuhkS yLku {kuhçke{kt swËkswËk ðuÃkkheykuLku íÞkt

ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe MkkrníÞLke [fkMkýe þY fhðk{ktykðe Au yLku MkkrníÞLke [fkMkýeLkk ytíku ðux[kuhe «fkþ{ktykðþu íku{ {kLkðk{kt ykðe hnÞwt Au

hksfkux ðux rzrðÍLkLkk òuELxfr{þLkh Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ yksurzrðÍLkLke swËeswËe xwfzeykuyuhksfkux, suíkÃkwh, ÄkuhkS yLku{kuhçke{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke. ¾kMk fheLku frhÞkýk, huze{uEz

økkh{uLx, rMkhkr{f, çkuxheLkk ðuÃkkheLkuÍÃkxu ÷uðk{k ykÔÞk níkk. íku{ksuíkÃkwh{kt frhÞkýk íkÚkk huze{uEzøkkh{uLxLkk ðuÃkkheLku íÞktÚke Yk.yufkË÷k¾Lke [kuhe ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe AusÞkhu hksfkux{kt çkuxheLkk ðuÃkkheLku

íÞktÚke Yk.16 nòhLke [kuhe ÍzÃke÷uðk{kt ykðe Au.{kuhçke{kt rMkhkr{fLkkðuÃkkheLku íÞktÚke ðuÃkkhLku ÷økíkwt MkkrníÞfçsu fhðk{kt ykðu÷ Au íkuLkk yÇÞkMkçkkË ðux[kuheLkku yktf çknkh ykðþu íku{{kLkðk{kt ykðe hnÞwt Au.

Ãkku÷eMk îkhk fzf ÃkqAÃkhA fhíkk yufh{uþ ÷ðS¼kE ík¤ÃkËk fku¤e yLkuçkeòu h{uþ¼kE fk¤w¼kE [wtðkzeÞkfku¤e nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞw níkw. yk çkÒkuþÏMkLku ÚkkLkøkZ Ãkku÷eMk MxuþLku ÷kðeøkwLkku Ëk¾÷ fhe yk ËkY fÞktÚke ÷kÔÞkníkk yLku fÞkt ÷E sðkLkk níkk íkuLke

íkÃkkMk fhðk rh{kLz {ktøkðk íksðesnkÚk Ähe Au. ÚkkLkøkZ Ãke.yuMk.ykE.,yu[.ykh. çkúñ¼è, Ãkku.fku. MknËuð®MknÍk÷k, Ãkku. nu. fku. yþkuf Ãkxu÷ rðøkuhuyufkÞoðkne fhe níke. Ëhkuzk{kt fw÷90400 Y.Lkku {wËk{k÷ fçsu ÷Eykøk¤ íkÃkkMk [÷kðkE Au.

{ktøkhku¤ «{w¾ AkÃkhk ykuðhrþÞhMk{Ë çkeLkykðË íku{s zÙkEðhnMkLky÷e Ãkkr÷fkLkk fkuE fk{fksMkçkçk økktÄeLkøkh økÞk níkk sÞktÚkeøkEfk÷u çkÃkkuhu LkeféÞk çkkË hkrºkLkk Lkðf÷kfu sqLkkøkZ çkkÞÃkkMk Ãkh ¾uíkh{ktÚkey[kLkf yuf çk¤Ë çknkh ykðíkk

MfkuorÃkÞku økkze yÚkzkÞk çkkË ºký Úke [khÃkÕxe {khe økE níke. su{kt ykuðhrþÞhy{Ë¼kELku nkÚk{kt økt¼eh Eò íku{szÙkEðh nMkLky÷eLku çku¼kLk yðMÚkk{ktsqLkkøkZ nkurMÃkx÷u Mkkhðkh {kxu¾MkuzkÞk níkk. çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh yÚkuohksfkux rhVh fhkÞk níkk.

®MkøkËkýk{kt Mkíkík s¤ðkíke rðËuþkuLke {ktøk

®Mkøkíku÷Lke MkkÚku MkkÚku MkkEz íku÷kuLkkt ¼kð Ãký ðÄðk ÷køÞk

®Mkøkíku÷ ÷wÍ yLku zççkkLkku ¼kð Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu

{økV¤eLkkt ¼kð{kt ðÄkhkuÚkíkk ®Mkøkíku÷Lkkt ðÄíkk ¼kðku(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.16

Mkkihk»xÙ{kt {rnLkk Ãknu÷k Lkðe WLkk¤w {økV¤eLke ykðfkuLkeMkkÚku s rçkÞkhýLke yLku Ëkýkðk¤kykuLke òuhËkh {ktøkrLkf¤íkk nk÷ fk[k {k÷Lke yAík Ëu¾kðk ÷køke Au. ykLke

yMkhu ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku Mk¤øke hÌkk Au. rðËuþku{ktrMktøkËkýkLkk ¼kðku ô[k WÃksíkk nkuðkÚke nsq rLkfkMkfkhkuLke¾heËe s¤ðkE hnuíkk {økV¤eLkk ¼kðku{kt AuÕ÷k yuf{kMk{kt ¾ktzyu Y. 1700 suðku ¼kð ðÄkhku LkkutÄkÞku Au.

WLkk¤w {økV¤eLkwt WíÃkkËLk yk Mkk÷ykuAw nkuðkÚke Lkðe ykðfkuLke MkkÚku srçkÞkhý {kxu ¾heËeLkku Ëkuh þY ÚkÞkuníkku ykLke MkkÚku rðËuþkuLke {ktøk rLkf¤íkkAuÕ÷k yuf {rnLkk{kt {økV¤eLke r[¬khfk{fksu {k÷Lkku rLkfk÷ Úkíkku síkku yk{rnLkk Ãknu÷k çkÄu {¤eLku{økV¤eLke Ãk0 Úke 60 nòhøkwýeLke ykðfku níke yLku ¾ktzeLkku¼kð 11550 yLku r{÷kuLkku{ýLkku 620 Úke 620Lkku níkkuyksu {ktz ËMk nòh økwýeðu[kðk ykðu Au yLku ¾ktzeLkku ¼kð13250 yLku r{÷Lkku 680 Úke700 Lkku ÚkE økÞku Au.

{økV¤e{kt yuf {rnLkk¾ktzeyu Y. 1700 yLku {ýLkk ¼kð{kt80 suðku WAk¤ku ykðíkk ®Mkøkíku÷Lkk¼kðku Mk¤øke hnÞk Au.

®Mkøkíku÷ çkòh{kt Mkkík{-ykX{Lkkíknuðkhku Ãknu÷k MkwÄkhku òuðk {¤u Au Ãkhtíkw

yk Mkk÷ çku {rnLkk Ãknu÷k MkwÄkhku òuðk{¤e hnÞku Au nS {økV¤e{kt ¼kðkuðÄþu íkku ®Mkøkíku÷ ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. Mkkihk»xÙ{kt r{÷hku-MxkurfMxku fu ¾uzqíkkuÃkkMku {økV¤eLkku ¾kMk Mxkuf çkåÞku LkÚken{ýk çknkhLkk hksÞkuLke Úkkuze½ýe

ykðf níke Ãkhtíkw nðu íku Ãký ðu[kðkykðíke LkÚke Lkðe ykðfkuLku çkòh{ktykððkLku ytËkSík ºký {rnLkkLkku Mk{Þçkkfe Au yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {økV¤eLkesYrhÞkík Mkk{u Mxkuf ykuAku Ëu¾kE

hnÞku nkuðkÚke {økV¤e yLku rMktøkíku÷Lkk¼kðku{kt íkuS ykðe Au. rðËuþku{kt®MkøkËkýkLkku ¼kð Ãk8 nòhLkku WÃkShnÞku Au sÞkhu MÚkkrLkf ÷uð÷urLkfkMkfkhkuLku Ãk5000 Úke 56000 {k{¤íkku nkuðkÚke rLkfkMkLkk fk{fks Mkíkík

ÚkE hnÞk Au yksu Ãký300 xLkLkk ðuÃkkh níkk. {økV¤eLkk ¼kðkuLke MkkÚkuMkkÚku ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku ÃkýðÄe hnÞk Au {rnLkk Ãknu÷k÷wÍLkku 710 Úke 715Lkku¼kð níkku

yksu 825Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk 15 rf÷kuzççkkLkk 1215 Úke

1220Lkku níkku su yksu 1360 Úke1365Lke MkÃkkxeyu ykðíkk zççku Y.145 Lkku WAk¤ku ykÔÞku Au ykLke ÃkkA¤fÃkkrMkÞk zççkk{kt Ãký Y. 70Lkku WAk¤kuykÔÞku Au.

íku÷ íkur÷rçkÞkLkk ¼kðkuíkk.14-6-10 íkk. 15-7-10

¾ktze {økV¤e 11550 13250r{÷ Ãknktu[ {ýLkku 600 Úke 621 680 Úke 700®Mkøkíku÷ ÷wÍ 710 Úke 715 825fÃkkrMkÞk ðkuþ 412 Úke 415 465 Úke 468®Mkøkíku÷ zççkku 1215 Úke 1220 1360 Úke 1365fÃkkrMkÞk zççkku 725 Úke 735 795 Úke 805

ÚkkLkøkZLkkt {LkzkMkh LkSf

rðËuþe ËkYLke 83 çkkux÷MkkÚku çku þÏMkku ÍzÃkkÞk

ºký {kuçkkE÷, yuMxe{ fkh fçsu : rh{kLzLke íksðes

ÚkkLkøkZ, íkk.16 : ÚkkLkøkZ rðMíkkh{kt ËkYLke nuhkVuhe Úkíke nkuðkLke çkkík{eLkkykÄkhu Ãkku÷eMku {LkzkMkh ÃkkMku ðku[ økkuXðíkk økík hkrºkLkk 9-45 f÷kfu yuMxe{ fkhLkt. Ss.10 yuV. 2210Lke ík÷kþe ÷uíkk ytøkúuS ËkY yLku rçkÞhLke 83 sux÷eçkkux÷ku MkkÚku ðktfkLkuhLkk LkðkÃkh rðMíkkh{kt hnuíkk çku þÏMk ÍzÃkkE økÞk níkkt. çkÒkuÃkkMkuÚke ºký {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞk níkk.

«¼k‚…kxý™k ™k¾hk „k{u sw™k {™Ëw¾™k fkhýu

ƒu Ãkrhðkhku ðå[u {khk{khe{kt50 nòh ÷qtxe ÷eÄk™e VrhÞkË

÷kfze y™u fwnkze ðzu {khk{khe : ƒL™u …ûku …ku÷e‚{kt VrhÞkË

ðuhkð¤ Œk.16,«¼k‚…kxý Œkƒk™k ™k¾hk „k{u hnuŒk ‚h{ý yhsý

ò¾kuºkk ŒÚkk Œu™ku ¼ºkesku {uýþe rð¢{ yksu Ônu÷e ‚ðkhuƒL™u ƒkRf W…h {fk™™k ËMŒkðus fhðk™k nkuÞ ŒuÚke sYhefk„¤ku y™u hkufzk Y.50 nòh ÷R™u r™féÞk nŒk. íÞkhu

Œu{™e ƒksw™e ðkzeðk¤k ŒÚkk fwxwtƒe¼kRyku „kurðtË nkòò¾kuºkk ,™kÚkk fk™k ò¾kuºkk Œu{s ƒ¤Ëuð y™u {nuþ [khuÞhMŒk ðå[u W¼k hnu ‚h{ý¼kR™u hkufe yktŒhe™u ÷kfzefwnkzeÚke nw{÷ku fhe {kh {khe {fk™™k fk„¤ku y™u 50 nòhhkufzk ÷qtxe ÷eÄk™e «¼k‚…kxý …ku÷e‚{kt VrhÞkË fhe nŒe.

‚k{u …ûku „kurðtË nkòyu …ýVrhÞkË{kt ‚h{ý yhsý,{uýþerð¢{, ƒkƒw rð¢{, hk{þe yhsý, {w¤whk{þe, …wtò hk{þe, {k÷Ëu ¼„ðk™

ŒÚkk s„{k÷ ¼„ðk™u yuf ‚t… fhe „k¤kufkZe ðkze{kt ykðe™u sýkðu÷ fu „k{{wfe™u sŒku hnu y™u ÷kfze fwnkzeÚkenw{÷ku fÞkuo nŒku. yk ƒ™kð{kt òýðk{¤Œe rð„Œ {wsƒ ‚h{ý¼kR™ku¼ºkesku y„kW „kurðtË nksk™k çku™ ‚kÚku

ykzk ‚tƒtÄ nkuÞ ƒL™u …rhðkh ðå[u ½ýk‚{ÞÚke {kÚkkfwx y™u {™Ëw¾ hnuŒw nŒw.nk÷ Œku {uýþe 45 ð»ko™ku y™u „kurðtË™eçku™ …ý ‚k‚hu Au y™u 20 ð»ko™ku …qºkAu.Œu{ AŒk ƒL™u fwxwtƒ ðå[u sw™w {™Ëw¾[kÕÞw ykðu Au.

{kuhçkeLkkt ÷k÷Ãkh ÃkkMku

Ãkkfo fhu÷k xÙf MkkÚku çkkEfyÚkzkE síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

{kuhçke íkk.16{kuhçkeLkkt fk÷efk Ã÷kux rðMíkkh{kt

ykðu÷ rþð MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {w¤Þw.Ãke.Lkkt Mkwhuþ hk{çkeLk [kinký(W.ð.hh) ÃkkuíkkLkk S.su.3çke.õÞw.Ãk9Ãk4 LktçkhLkkt nehku nkuLzkçkkEf{kt «rËÃk fw{kh hk{[tÿ hksÃkwík(W.ð.hh) Lku çkuMkkzeLku rMkhkr{fWãkuøk{kt fk{ yÚkuo sE hÌkk níkk íÞkhu÷k÷Ãkh LkSf 10.30 ðkøÞkLkkt Mkw{khuÃkkfo fhu÷e S.su.1 yuÞw 3h07 LktçkhLke

xÙf MkkÚku òuhËkh x¬h MkkÚku yÚkzkíkkçkkEf [÷kðíkk Mkwhuþ hk{çkeLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw ÚkÞw níkw yLku ßÞkt ÷kuneLkwt¾kçkku[eÞtw ¼hkÞw níkw ßÞkhu çkkEfÃkkA¤ çkuXu÷k «rËÃk hk{[tÿ hksÃkwíkLku{kÚkk{kt økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku MkkhðkhyÚkuo «Úk{ {kuhçke çkkË hksfkux heVhfhkÞu÷ Au. çkex s{kËkh fk¤w¼kEfkLkøkz yLku yhrðtË®Mkn Ãkh{kh ½xLkkMÚk¤u Ãknktu[e xÙkrVfLku Ëwh fhkðe ÔÞðMÚkkMkt¼k¤e níke.

fYý yfM{kík : ÃkuxeÞw h¤ðk sE hnu÷k çku Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLkLkuyfM{kík Lkzíkk yuf ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt (íkMkðeh:- ©efktík Ãkxu÷ {kuhçke)

ËkY ÍzÃkkÞku : ÚkkLkøkZLkk {LkzkMkh LkSfÚke yuMxe{fkh{ktÚke 83çkkux÷ rðËuþe ËkY MkkÚku çku þÏMkku ÍzÃkkÞk níkk. (íkMkðeh:- hÍkf yktçk÷eÞk)

çkk÷køkk{ (½uz){kt yksuÄwLk¼sLkLkku fkÞo¢{

hksfkux : fkiþ÷ rfþkuh ÄwLk {tz¤LkkÄwLk ¼sLk íkk.17Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãkkt[ðkøÞu Mkw¾Ëuð®Mkn Lkxðh®Mkn [kinkýíkhVÚke çkk÷uïh {nkËuð {trËhçkk÷køkk{ (½uz) ¾kíku hk¾u÷ Au.Ä{o«u{esLkkuLku ÷k¼ ÷uðk yk{tºký Au.hksfkux™k Þwðk™™tw ðuhkð¤hu÷ðu Ã÷uxVku{o{kt …ze sŒk {kuŒðuhkð¤ : ‚ktsu 7-30 f÷kfu W…zŒe‚ku{™kÚk-y{ËkðkË xÙu™{kt sðk {kxuhksfkux™k ƒúkñý Þwðk™ sÞuþ¼kRÔÞk‚ (W.ð.40) ykÔÞk nŒk íÞkhuÃ÷uVku{o …h y[k™f s …ze sŒk MÚk¤…h s Œu{™wt {]íÞw r™…ßÞw nŒw.r¾M‚k{ktÚke yku¤¾ fkzo {¤Œk Œu™k

ykÄkhu hu÷ðu …ku÷e‚ Œu{™k…rhðkhs™ku™u òý fhe nŒe.sqLkkøkZ{kt {tøk¤ðkhu xezeyuMkytøku {køkoËþof ÃkrhMktðkË

hksfkux : ELf{xuûk rzÃkkxo{uLx,xe.ze.yuMk. huLs, hksfkux îkhksqLkkøkZ ¾kíku ykøkk{e íkk.h0-7Lkkhkus 11.30 ðkøÞkÚke fkuLVhLMk nku÷,Mkfeox nkWMk, rçk÷¾k hkuz, sqLkkøkZ¾kíku Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ykMkur{Lkkh{kt xezeyuMk rhxLko VkE÷ fhíkeð¾íku íku{s yÃk÷kuzªøk fhíke ð¾íkuykðíke {w~fu÷eyku íkÚkk ykuLk-÷kELkrhxLko VkE÷ fhíke ð¾íku þwt fk¤S ÷uðeòuEyu ? õÞku zuxk õÞkt Ëþkoððku òuEyu? suÚke fheLku fhËkíkkykuíku íkuLke ¢urzx{u¤ððk{kt rð÷tçk Lk ÚkkÞ íku sYhe Au.

rLkÞ{ rðYæÄ hu÷ðuLkk fk{ {kxu 5kt[ nòhLke ÷kt[ {ktøke

¼kðLkøkh zeykhyu{ ykuVeMk{ktMkeçkeykE ºkkxfe, EsLkuhLke yxf

hufzo só fÞwo, {kuzehkºku ÄhÃkfz ÚkðkLkk ¼ýfkhk

¼kðLkøkhíkk.16 : ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLke zeykhyu{ ykurVMk{kt yksuçkÃkkuhLkk Mk{Þu MkeçkeykELke xe{ ºkkxfe níke.çkÃkkuhLkk Mk{Þu MkeçkeykELke xe{zeykhyu{ ykuVeMk{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku rzrðÍLk÷ yìÂLsrLkÞh MkuLxÙ÷ økwókLke yxffheLku íku{Lke ykurVMkLkwt MkkrníÞ só fÞwo níkwt.

hu÷ðuLkk fkuE fk{ yLðÞu ¼kðLkøkhzeykhyu{ ykurVMkLkkt rzrðÍLk÷yìÂLsrLkÞh økwókyu yuf fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚkeYrÃkÞk 5 nòhLke ÷kt[ {ktøke nkuðkLkwtMkeçkeykELkk Mkwºkkuyu Mk{ÚkoLk fÞwo níkwt.{kuzehkrºk MkwÄe{kt ¼kðLkøkh hu÷ðurzrðÍLkLkkt rzrðÍLk÷ yìÂLsÞrLkh(MkuLxÙ÷) økwókLke ÄhÃkfz ÚkðkLke þõÞíkkËþkoðe níke. yk ytøku MkeçkeykELkkykrÄfkhe Mkwºkku ÃkkMkuÚke ðÄw{kt MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh hu÷ðurzrðÍLk{kt rzrðÍLk÷ yìÂLsrLkÞh íkhefu

Vhs çkòðLkkh yu[.su.økwókyu,rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fheLku hu÷ðuLkwt fkÞo÷tçkkððk {kxu ÃkkuhtçkËhLkkt frÚkík fkuLxÙkfxh÷¾wðzuËhk ÃkkMkuÚke fk{ ÷tçkkððk ÃkuxuYrÃkÞk 5000Lke ÷kt[ {ktøke níke.÷kt[{ktøkðkLku ÷eÄu fkuLxÙkfxhu økktÄeLkøkh ÂMÚkríkMkeçkeykELku VrhÞkË fhe níke. økktÄeLkøkhÂMÚkík MkeçkeykELke xwfze yksu çkÃkkuhLkkt¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLke ykurVMkuºkkxfeLku xÙìÃk økkuXðeLku YrÃkÞk 5000 Lke÷kt[ ÷uíkk rzrðÍLk÷ yìÂLsrLkÞhyu[.su.økwókLke yxf fhe níke.

ykuzËh LkSf ¾uíkhLkerËðk÷Lke çk¾ku÷{kt çktËwfVkuzðkLkku ËkY-Ahk {éÞk

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh LkSfLkk ykuzËhøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ¾uíkhLkerËðk÷Lke çk¾ku÷{kt yuf çkkuBçk ÃkzÞkunkuðkLke {krníkeLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkfkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. Ãkhtíkwíku{Lke íkÃkkMk{kt Ëuþe ò{økhe çktËwf{ktLkkLkk LkkLkk ÷ku¾tzLkkt økku¤ Ahk yLkuçktËwf{kt ¼hðkLkku ËkY yuf Ã÷kMxefLkeøkku¤ zççke{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

sqLkkøkZ LkSf {ktøkhku¤ Ãkkr÷fkLke{kuxh ÃkÕxe økE : «{w¾Lkku çk[kð

Ãkkr÷fkLkk zÙkEðh, ykuðhrþÞh ½ðkÞk

{ktøkhku¤,íkk.16 : økíkhkrºkLkk økktÄeLkøkhÚke Ãkhík Vhíke ðu¤kyu {ktøkhku¤ Lk.Ãkk.LkeMfkuorÃkÞku fkh sqLkkøkZ çkkÞÃkkMk LkSf ºkýÚke [kh ÃkÕxe {khe síkk Ãkkr÷fkLkkykuðhrþÞh íku{s zÙkEðhLku økt¼eh Eò Úkíkk sqLkkøkZ yLku íÞkhçkkË hksfkux rhVhfhkÞk níkk. sÞkhu {ktøkhku¤ Ãkkr÷fkLkk «{w¾ Efçkk÷¼kE AkÃkhkLku Mkk{kLÞ EòÚkíkk ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.

ÃkkuhçktËhLkk [f[khe yÃknhý «fhý{kt

hksLku ykhkuÃkeLku yku¤¾e çkíkkÔÞknrÚkÞkhku fçsu fhíke Ãkku÷eMk

nsw yuf økUøkLkkt MkwºkÄkhLkku nkÚk nkuðkLke [[ko

ÃkkuhçktËh íkk.16 : ÃkkuhçktËhLkk Mkeíkkhk{Lkøkh{kt yZe-yZeð»ko MkwÄe hksLk Ëk{kuËhLku {wÏÞ ykhkuÃke rníku»k fkhkðËhkyuÃkkuíkkLkk ½h{kt Yk.[k÷eMk fhkuzLke r{ÕfíkLkk ËMíkkðuòu Ãkzkðe

÷eÄk níkk yLku yk «fhý{kt hksLkLku yðkh Lkðkh swËk swËknrÚkÞkhkuÚke {kh {khðk Mkrník {ËËøkkhe fhLkkh Ãkkt[ þÏMkkuLku{k{÷íkËkh YçkY yku¤¾ Ãkhuz{kt hksLku yku¤¾e çkíkkÔÞk níkk.

ykhku5e : ÃkkuhçktËhLkk [f[khe yÃknhý «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[ ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMkLku yÃknhýfktz rðþufux÷ef MkLkMkLke¾us {krníkeyku ykÃke Au. (íkMkðeh : S¿kuþ ÃkkuÃkx - ÃkkuhçktËh)

…e…Õ‚ ƒutf [qtxýe : ƒkuzo ykuV™ku{e™eÍu yhS fkZe ™k¾eðuhkð¤ : ðuhkð¤ …e…Õ‚

fku.yku….ƒutf ÷e.™k ºký zkÞhuõxhku™e[qtxýe{kt ðuhkð¤™k r[hk„¼kR f¬zW{uËðkhe Vku{o ¼Þwo nŒw. Œu W{uËðkheVku{o [qtxýe yrÄfkheyu hesuõx fhŒkr[hk„ f¬zu ƒkuzo ykuV ™ku{e™eÍhksfkux{kt {™kR nwf{ {kt„u÷ nŒku.…kuŒk™u W{uËðkhe fhðe nkuÞ, [qtxýe÷zðe nkuÞ {™kR nwf{ {kxu yhSfhðk{kt ykðe nŒe …htŒw ƒkuzo ykuV™ku{e™eÍ fkuxuo yhS fkZe ™k¾e nŒe.

ykuMxÙe[Lke ykt¾íkuLkk {øks fhíkktfË{kt {kuxe nkuÞAu.MxkhrVþLku {øksnkuíkwt LkÚke.çkwÄLkku økún syuf{kºk yuðkuøkún Au, suõ÷kufðkRÍ yux÷ufu ½rzÞk¤LkkfktxkLke rËþk{ktVhu Au.

ykze [kðeyku(1) Ërûký ¼khíkLke yuf Ãkrðºk LkËe (2)(4).... çkk¤fkuLke ykøkuðkLke ÷E ¼økðkLk ©ef]»ýurLkËkuo»k íkkuVkLk fÞko níkk (2)(5) Xtze Éíkw{kt økh{....Lkk ¼kð Ÿ[k hnu Au (2)(6) Lk òuÞu÷wt (3)(8) [¤, ¾tsðk¤, ð÷qh (3)(10) ÷kuf....økw{kðLkkh Ãkûk ytíku yMík Ãkk{u Au (3)(11)....Lkk {wþkÞhkyku{kt MkkrníÞ hrMkfkuLke rðþu»knkshe hnu Au (3)(13).... økýíkheLkk MÚk¤u Mk¾ík Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkh¾kÞ Au (2)(15) ykMkku {kMku þhË....Lke hkík òu (3)(16) yuf òíkLkwt huþ{e fkÃkz (4)(18) Ërûký ¼khíkLke yuf LkËe fkðuhe suÃkrù{Úke.... íkhV ðnu Au (2)(19) rð»ýwÃkíLke ÷û{e (3)(21) ËkuZ YrÃkÞk{kt 24 Ãk]c ykÃkíkwt y¾çkkh....Lkeárüyu Ãký Mkkut½wt Ãkzu Au (2)(22) òzwt ÃkkÚkhýwt, Ãknku¤wt (3)(24) y{eh, {k÷Ëkh, òøkehËkh (3)(26) hkufðwt, hkufkðwt (3)(28) {kuxku ytøkh¾ku (3)(30) fkÞ{e Lkkufhku ÃkkMku ¼køÞu s....Úke fk{ ÷EþfkÞ Au (3)(31) ík{u.... yuðwt fk{ fhku fu ¼krð ÃkuZe ík{kuuLkuÞkË fhu (2)Q¼e [kðeyku(1) ÷ku¼, ftsqMk (3)(2) rþfkheLkku Mknus.... Ãký støk÷e ÃkþwLku MkkðÄkLkçkLkkðe Ëu Au (4)(3) ÃkfzkÞu÷....Lku Akuzkððk Ëký[kuhku ík{k{ «ÞkMk fhu Au (2)(4) yuf òíkLkku fktxkðk¤ku LkkLkk Ãkkirüf V¤Lkku Akuz (3)(6)....Lkk çknkLkk nuX¤ hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLke{íkçkutfku Q¼e fhu Au (4)

(7) ÷xfku, ¼Ãkfku, hkuV (2)(9) Þ¿k (3)(13) íkus,¼¼f (3)(14) íkk÷kðu÷e, Wífx, EåAk (3)(15) rÃkík] ðzðku (3)(16)....Lkku WÃkÿð WLkk¤k{kt ðÄe òÞ Au (3)(17) hksfkhýeyku.... «rMkrØ {kxu yLkuf ÞwÂõíkykuys{kðu Au (2)(18) ÃkqòLkku Mkk{kLk (3)(20).... Ãkk{u÷ku íkuLke MkkÚku ÃkkuíkkLkkt ÃkkÃk-ÃkqÛÞ ÷E òÞ Au (3)(23) nMíkkûkh rLk»ýkíkku yûkhkuLkk....Lkku ¾kMkyÇÞkMk fhu Au (3)(25) Lkðe s.... íkqxe òÞ íku{kt fkuuLxÙuõxhLke {kuxesðkçkËkhe hnu Au (3)(27)....Lke Ëh¾kMík îkhk rðhkuÄ Ãkûkku þkMkfku Ãkh«nkh fhðk {ktzu Au (2)(29) MkMíkwt {¤u íku {u¤ðe ÷uðkLke.... Lke «f]rík nkuÞAu (2)

RLËw÷k÷ Þkr¿kf‘{nkøkwshkík’ yktËku÷LkLkk ÞkuØk RLËw÷k÷ fLkiÞk÷k÷ Þkr¿kfLkku sL{ E.Mk.

1892{kt LkrzÞkË {wfk{u ÚkÞku níkku. rðîkLk r{ºkkuLkku MktÃkfo yLku ÷kRçkúuheLkk ðk[Lkuíku{Lku ½ýe rð[khMk{]rØ ykÃke. økktÄeS MkkÚku {w÷kfkík Úkíkkt íkuyku ykÍkËeLke[¤ð¤{kt Mkr¢Þ çkLÞk yLku nku{Y÷ [¤ð¤{kt Ãký ¼køk ÷eÄku. ¼Y[{kt çkeSfu¤ðýe Ãkrh»kË ÞkuS. yu{kt hk»xÙeÞ fu¤ðýeLke MktMÚkkLkku rð[kh hsq fheLku Mkr{ríkMÚkkÃke yLku íku{ktÚke s ‘økqshkík rðãkÃkeX’ suðe MktMÚkkLkwt çkes hkuÃkkÞwt. {wtçkE{kt þYfhu÷k ‘Þtøk RÂLzÞk’, ‘LkðSðLk’ yLku ‘MkíÞ’ Mkk{rÞfku økktÄeSLku MkkUÃke ËeÄk. íku{ýu÷¾u÷kt ÃkwMíkfku- ÃkwÂMíkfkykuLke MktÏÞk 40 sux÷e Úkðk òÞ Au. hksfeÞ ûkuºku [kh ð¾ík÷kufMk¼k{kt [qtxkÞu÷k RLËw[k[kyu økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhðk{kt ÃkkAwt ðk¤eLku òuÞwtLkÚke. çktøk¼tøk, Mk{ksðkË yLku MkkBÞðkË øk¤u WíkkheLku rfMkkLkkuLke Mk{MÞk suðk yLkuf«&™ku{kt fkÞohík hneLku yLÞkÞ Mkk{u Mkíkík Mkt½»ko fhíkkt hÌkkt Au. íkk. 17-7-1972Lkkhkus ÷ktçke {ktËøke çkkË RLËw[k[kLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. - yu÷. ðe. òuþe

¾k¾hku-1yþo yux÷u {Mkk, ðkÞw,

fV, f]r{, íkÚkk WËhþq¤{ktWÃkÞkuøke yuðku ¾k¾hku rÃk¥kLkk hkuøkkuLkkuÃký Lkkþ fhu Au. {Äw«{un yLkuyríkykíkoðLku ÷eÄu þheh yþõík- Lkçk¤wtÚkíkwt síkwt nkuÞ íku{kt íkÚkk ykVhku- økku¤ku{xkzðk {kxu ¾k¾hku WÃkÞkuøke Lkeðzu Au.íkuLkk V¤ íkhMk, Ëkn, rÃk¥k, hõíkËku»k,fkuZ ðøkuhuLkk rLkðkhý {kxu ðÃkhkÞ Au. íkufçkrsÞkík fhu Au. Ãký rÃk¥kLkku Lkkþ fhuAu. ÷kune MkwÄkhu Au yLku íkuLkwt MkVuË Vq÷fkiðík{kt ðÄkhku fhu Au. íkuLkk Wfk¤kLkku÷uÃk fhðkÚke Mkkuòu Qíkhe òÞ Au. íkuLkkuÃkuzw Ãkh ÷uÃk fhðkÚke {¤ MkkV Qíkhu Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-12 7-00 19-34rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkkík{ ûkÞ ríkrÚk, rððMðík Mkó{e, Mkt¢ktrík frhrËLkrð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË Aê, þrLkðkh, íkk.

17-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :26. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 3-yhËe çkunuMík.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aêf. 06-36 MkwÄe ÃkAe Mkkík{ f. 28-31 (hrððkhLkkMkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : nMík f. 25-14

MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk (Ãk.X.ý.). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý: íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : Ãkrh½ f. 07-31 MkwÄe ÃkAe rþð f. 28-48 (hrððkhLkkMkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). rðþu»k Ãkðo : yksu Mkkík{ ûkÞríkrÚk Au- ¼køkeríkrÚk Au. rððMðíkMkó{e. Þ{½tx Þkuøk f. 25-14 MkwÄe. fËo{ »kce (çktøkk÷). Mkt¢ktrík frhrËLk. * ¾økku¤: [tÿ Ãkh{ Ërûký þh. f]r»k ßÞkurík»k : yksu Mkkík{ ¼køkeríkrÚk nkuðkÚke Ãkh[qhý-hku®sËkfk{fk{s fhðkLke Mk÷kn Au. yøkíÞLkkt {wnqíko MktçktÄe fkÞkuo fhðk Lknª. Mkne-rMk¬k-ËMíkkðuS fkÞkuo- ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. çkòh{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh ÚkE þfu.LkkLkk ¾uzqíkkuyu øktsçkòh{kt fk¤S hk¾ðe. -hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË-MktËuþ : 1010 Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

yksLke ðuçkMkkEx

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 408

þçË- MktËuþ 1011

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

2 3 7 4 8 93 4 2 5 7 6

5 6 3 48 4 7 5

5 2 9 87 3 6 1 42 7 3 4 9 8

6 4 7 31 5 6 2 3 7

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu

3X3lt ctufmbtk 1 :e 9

mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm

mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu

;bu M:tl Vuh fhe NfNtu

lrn. ;bthu yu rmJtglt

Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au.

;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 407 Lkku Wfu÷

5 2 7 4 1 6 8 9 31 3 6 8 2 9 4 5 74 9 8 5 7 3 6 2 13 4 1 6 9 5 2 7 82 7 5 1 8 4 3 6 96 8 9 2 3 7 1 4 57 1 3 9 4 2 5 8 69 5 2 3 6 8 7 1 48 6 4 7 5 1 9 3 2

økÞk çkwÄðkhu {wtçkE{kt õ÷kurhLkøkuMk r÷fusLku fkhýu MkUfzku ÷kufku Mkk{uòLkLkwt òu¾{ MkòoÞwt níkwt. õ÷kurhLkyk{ íkku ÃkkýeLkk þwrØfhý {kxuðÃkhkíkwt ík¥ð Au yLku íku nkrLkfkhf{Lkkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw fux÷ktf Mktòuøkku{ktíkuLke ðÄw Ãkzíke {kºkkþkherhf ¾k{eLkkuíkhe þfu Au.

1774{ktMðezLkLkk fk÷oÔne÷nu{ rþ÷L k k { L k khMkkÞýþk†eyuíkuLke þkuÄ fheníke.õ÷kurhLk yunu÷kusLk ík¥ðLkkMk{qn{kt ykðuAu.1810{kt nB£e zuðeyu õ÷kurhLkLkk{ ykÃÞwt níkwt.õ÷kurhLk yu økúef þçË Ï÷kuhkuMk

ÃkhÚke Wíkhe ykÔÞku Au.õ÷kurhLk 100 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkuÃkeøk¤ðk {ktzu Au.õ÷kurhLkLku 34.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkuWfk¤e þfkÞ Au.

õ÷kurhLk ðkÞw MðYÃku {u¤ðe þfkÞAu yLku «ðkne MðYÃku Ãký {u¤ðeþfkÞ Au. òufu «ðkne õ÷kurhLkLkufkhýu íð[k çk¤íke nkuÞ Au yLkuðkÞw MðYÃk{kt hnu÷w t õ÷kurhLkïkMk{kt síkkt òu¾{e Mkkrçkík ÚkkÞ

Au.1 0 0 0

ÃkeÃkeyu{ {kºkkÄhkðíkw t õ÷kurhLkïkMk{kt òÞ íkku íku{]íÞw LkeÃkòðe þfuAu.

y k u Í k u L k L k kMíkh{kt Ãkze hnu÷køkkçkzkLku Ãkqhðk ÚkEhnu÷kt «ÞkMkku{ktõ ÷ k u r h L k L k kyýwykuLkk u ÃkýMknkhku ÷uðk{kt ykðe

hÌkku Au.MkkurzÞ{ õ÷kuhkEz fu hkufMkkuÕx yuõ÷kurhLkLkwt {n¥ðLkwt «róMÚkkLk AuyLku íkuLke þkuÄ 3000 ð»ko ÃkqðuoÚkE níke.«Úk{ rðïÞwØ{kt õ÷kurhLkLkkuçknku¤e {kºkk{kt WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku níkku.

ç±ã¢² ÜU¢}¢¢Ýì ²: „±¢üÝì Ðé}¢¢æpÚç¼ çÝ:SÐëã: JçÝ}¢ü}¢¢ï çÝÚãV¢Ú: „ à¢¢ç‹¼}¢ç{ÓÀç¼ JJ71J

»¯¢ Ï¢í¢r¢è çSƒç¼: Ð¢ƒü ÝñÝ¢æ Ðí¢Œ² ç±}¢ésç¼ JçSƒy±¢S²¢}¢‹¼ÜU¢HïzçÐ Ï¢ír¢çÝ±¢ü‡¢}¢ëÓÀç¼ JJ72JJ

(su Ãkwhw»k Mk½¤e fk{Lkkyku AkuzeLku {{íð rðLkkLkku, yntfkh rðLkkLkku y™u MÃk]nkrðLkkLkku ÚkELku rð[hu Au íku s þktríkLku Ãkk{u Au yÚkkoíkT íku þktríkLku Ãkk{u÷ku Au. nu ÃkkÚko!yk çkúñLku Ãkk{e [qfu÷k Ãkwhw»kLke ÂMÚkrík Au, ykLku Ãkk{eLku Þkuøke fËe {kurník LkÚke ÚkíkkuyLku ytíkfk¤u Ãký çkúkñe ÂMÚkrík{kt ÂMÚkík ÚkELku çkúñkLktËLku Ãkk{e òÞ Au.)

¼økðËT økeíkkLkk çkeò yæÞkÞ MkktÏÞÞkuøkLkk AuÕ÷k çku &÷kuf{kt ¼økðkLk ©ef]»ýyswoLkLku çkúñLku Ãkk{e [qfu÷e ÔÞÂõíkLke ÂMÚkrík Mk{òðíkk fnu Au fu su ÔÞÂõík ík{k{fk{Lkkyku, {{íð, yntfkh AkuzeLku fkuE MÃk]nk rðLkk SðLk ÔÞíkeík fhu Au, íku þktríkLkuÃkk{u Au. suýu çkúñLku Ãkk{e ÷eÄk nkuÞ Au íku LkÚke fËe fþkÚke {kurník Úkíkk LkÚke yLkuSðLkLkk ytíkfk¤u Ãký çkúkñe ÂMÚkrík{kt hneLku çkúñkLktËLku «kÃík fhu Au. yk MkkÚkuMkktÏÞÞkuøk Lkk{Lkku yæÞkÞ Mk{kÃík ÚkkÞ Au, nðu f{oÞkuøkLkwt ¿kkLk {u¤ðeþwt.

çkúñkLktËLke «kÂÃík

yufðkh yfçkh yLku çkehçk÷ÃkÚkhk¤ hMíkk ÃkhÚke [kÕÞk síkk níkk.yu hMíkku yux÷ku fÃkhku yLku ÃkÚÚkhkuðk¤kuníkku fu íku{Lku [k÷ðk{kt {w~fu÷e Ãkze hneníke. Úkkuzu ykøk¤ ðæÞk íÞkt yfçkhuyuf {kýMkLku ÃkÚÚkh Ãkh Ÿ½íkku òuÞku.yk òuE™u íku{Lku LkðkE ÷køke fu[k÷ðk{kt íkf÷eV Ãkze hne nkuÞ yuðkÃkÚÚkhku Ãkh yk ÔÞÂõík fuðe heíku Ÿ½eþfu. íku{ýu çkehçk÷Lku íkuLkwt hnMÞ ÃkqAâwt.çkehçk÷u hkòLku fÌkwt fu yk {kýMkLkuÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E sEyu y™u ÃkAeòuEyu fu ykx÷e Qçkz-¾kçkz søÞkyuÃký íku fuðe heíku Ÿ½e þfu Au. Ãku÷eÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku {nu÷{kt ÷ELkuíkuLku çkÄe s MkwrðÄkyku ykÃke. Ÿ½ðk{kxu Lkh{ økkË÷k y™u íkrfÞk ykÃÞk.íkuLke ÃkkMku fkuE fk{ Lkníkwt {kºk ykhk{s fhðkLkku níkku. íku{ Aíkkt Ãku÷kt ¾uzqíkLkuŸ½ Lkníke ykðíke.

çkehçk÷u ÞwÂõík fheLku ÃkÚÚkh ÃkÚkhkðeyLku íkuLke Ãkh [kËh ÃkkÚkhe ËeÄe AíkktÃký Ãku÷k ¾uzqíkLku Qìt½ Lk ykðe. yk¾huçkehçk÷u hkòLku íkuLke þktríkLke Ÿ½Lkwtfkhý ykÃkíkkt fÌkwt fu íku yk¾ku rËðMk©{ fhu Au y™u íkuÚke s íku fkuEÃký MÚk¤ufkuEÃký ÂMÚkrík{kt ykhk{ËkÞf Ÿ½ ÷Eþfu Au. íkuLku Lkh{ økkË÷kt fu yLÞ fkuEMkwrðÄkLke sYh LkÚke Ãkzíke. íkuLku ÏÞk÷Au fu rËðMk Lkfk{ku LkÚke økÞku.

yksLkk rËðMk{kt íkuýu fkuE Mkkhwt fk{fÞwO Au yLku íkuLkku íkuLku Mktíkku»k Au. çkMk,yuðwt s ftEf {uLkus{uLx{kt Ãký Au. òuykøk¤ ðÄðwt nkuÞ íkku Ãkrh©{Lku «kÄkLÞykÃkðwt s Ãkzþu. yu s ík{khe yktíkrhfþÂõík Au. ík{u rËðMk Ëhr{ÞkLk fhu÷ktfk{Lkku Mktíkku»k s Mkkhe Ÿ½ yLku MkkhwtÃkrhýk{ ÷kðþu. fk{ Lkrn fhðkÚke íkkufxkE sðkþu yLku rz«uþLkLkku Mkk{LkkufhðkLkku ðkhku ykðe þfu Au.

¼khíkeÞ ÷kufMk¼kLkk ðíko{kLk MÃkefh {ehkt fw{kh Au, Ãkhtíkw òu ík{Lku yk Ãknu÷ktLkkMÃkefMko rðþu òýðk{kt hMk nkuÞ íkku http://speakerloksabha.nic.in Lke {w÷kfkík ÷Eþfku Aku. ykÍkË ¼khíkLkk «Úk{ MÃkefh S. ðe. {kð÷tfh, yu{.yu ykÞtøkh, MkhËkh

nwf{®Mk½, fu.yuMk.nuøkzu, S.yu{.Mke. çkk÷Þkuøke yLku Ãke.yu. Mktø{k íku{s yLÞ¼qíkÃkqðo MÃkefhku rðþu {krníke {u¤ðe þfku Aku. íku{Lkk Vkuxkuøkúk^Mk òuE þfku Aku. MÃkefhLkktfkÞoûkuºkku, òýeíkkt ðfíkÔÞku yLku MÃkefh ykìrVMk rðþu Ãký {krníke {u¤ðe þfku Aku.

nku{kurMkMxuRLk yu yuf «fkhLkwt yur{LkkuyurMkz Au, suLkwt rçkLknkrLkfkhf MðYÃk{ktYÃkktíkh Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku íku þheh{ktzkÞkrçkxeMk, nkxo rzMkeÍ yLku ïMkLkíktºkLkkhkuøkku ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

nkxo «kuç÷uBMk Ähkðíkk ËËeoykuLkk ç÷zrhÃkkuxo{kt fku÷uMxhku÷, xÙkÞÂø÷hkEzTMkLkeMkkÚku MkkÚku nku{kurMkMxuRLk ÷uð÷Lke[fkMkýe Ãký fhðk{kt ykðu Au.

r÷ðh{kt r{ÚkuykuLkkRLk yur{LkkuyurMkzLkwt Ãkk[Lk ÚkkÞ Au. yu ÃkAeçkkÞ«kuzõx íkhefu nku{kurMkMxuRLk ÃkuËkÚkkÞ Au. yk ykzÃkuËkþ nkrLkfkhf økýkÞ

Au. rðxkr{Lk-çke12 yLku çke6 yLkuVkur÷f yurMkz Ähkðíkk fux÷kf yuLÍkRBMkðzu nku{kurMkMxuRLkLkwt rçkLknkrLkfkhfMðYÃk{kt YÃkktíkh ÚkE òÞ Au. þheh{ktßÞkhu Ãkqhíkk yuLÍkR{ Lk nkuÞ íÞkhu yunkrLkfkhf yðMÚkk{kt s Ãkze hnu Au y™u÷kune{kt ¼¤eLku LkwfMkkLk fhu Au

Mkk{kLÞ heíku ykÃkýk þheh{ktÃkkt[Úke ËMk {kR¢ku{kuÕMk «ríkr÷xh sux÷wtnku{kurMkMxuRLk nkuÞ Au, þhehLkk MðkMÚÞ{kxu yuðwt {LkkÞ Au fu zkÞx{kt Vkur÷fyurMkz, rðxkr{Lk çke-12 çke-6Lkwt «{kýykuAwt nkuÞ íkku nku{kurMkMxuRLk

LkwfMkkLkfkhf çkLke hnu Au. yLku yu sMðYÃku ÷kune{kt ¼¤e òÞ Au.

nku{kurMkMxuRLkLke Mkkhðkhhku®sËk yknkh{kt rLkÞr{íkYÃku

Vkur÷f yurMkz, rðxkr{Lk çke-12 yLkurðxkr{Lk çke-6 {¤u íkuðku ¾kuhkf ÷uðk{ktykðu íkku ÷kune{kt nku{kurMkMxuRLkLkwt «{ký½xkze þfkÞ Au. rðxkr{Lk çke-6 yLkuçke-12 {kxu ËqÄ, MkkuÞkçkeLk, fu¤kt, yLkuy¾hkux ¾kðkt òuEyu.

Vkur÷f yurMkz {kxu ÷e÷kt þkf¼kS ,÷e÷kt ÃkktËzktLke ¼kS, yk¾kt ÄkLÞ,fksw, ®Mkøkðk¤kt þkf ÷uðkt òuEyu.

nku{kurMkMxuELk þwt Au?

Ãkrh©{Lku «kÄkLÞ ykÃkku

f÷kìrhLk rðþu ftEf yðLkðwt

fBÃÞwxh{kt fux÷ef Lkfk{e VkE÷kuLkuykÃkýu Mk{Þu Mk{Þu rz÷ex fhíkkt nkuEyuAeyu. su{kt fux÷ef ðkh ¼q÷Úke fk{LkeVkE÷ rz÷ex Ãký ÚkE òÞ íkku? yÚkðkíkku fkuE òýu yòýu ík{khe fk{LkeVkE÷ rz÷ex fhe Lkkt¾u íkku? ðkÞhMkyÚkðk íkku rMkMx{ ¢uþ ÚkðkLku fkhýuVkE÷ku økw{ ÚkE òÞ yÚkðk íkku rz÷exÚkE òÞ íkku? fk{Lke VkE÷ rz÷ex ÚkEsðkÚke ykÃkýu ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. fkhýfu {n¥ðLke{krníkeyku su-íku VkE÷ku{kt Mkuð fhu÷enkuÞ Au. òufu {n¥ðÃkqýo VkE÷kuLkku çkuf-yÃk hk¾ðku yu [uíkíkk Lkh MkËk Mkw¾e suðwtAu. íku{ Aíkkt fËk[ ykðe heíku VkE÷rz÷ex ÚkkÞ íkku íkuLku ÃkkAe {u¤ððk{kxuLkku hMíkku Au. yk {kxuLkk rhfðheMkku^TxðuMko{ktLkwt yuf Mkku^xðuh Mkkhwt økýkÞAu. su ík{khe rz÷ex ÚkÞu÷e ÷øk¼øk

Ëhuf VkE÷kuLku ÃkkAe {u¤ðe ykÃku Au.ÃkAe ¼÷uLku ík{u íkuLku rhMkkÞf÷rçkLk{ktÚke Ãký fkZe {qfe nkuÞ. fu ÃkAeðkÞhMk îkhk Ãký rz÷ex ÚkE økE nkuÞ.Recuva Lkk{Lkk Mkku^Txðuh rðþu

ykuLk÷kELk Mk[o fhíkkt ík{u íkuLkezkWLk÷kuz ®÷f {u¤ðe þfþku. yÚkðk íkkuzkWLk÷kuz {kxuLke òýeíke ðuçkMkkExhttp://www.brothersoft.com / r e c u va - d own l o ad -60986.html ÃkhLke yk ®÷f ÃkhÚkeíkwhtík s ík{u zkWLk÷kuz fhe þfþku. ykMkku^Txðuh ík{khk fBÃÞwxhLke nkzoz‰kEðLke MkkÚku MkkÚku fu{uhkLkk {u{hefkzo{ktÚke Ãký zuxk ÃkkAku ÷kððkLke ûk{íkkÄhkðu Au. ðÄw{kt íku E{us VkE÷kuLku ÃkýþkuÄeLku ÃkkAe ÷kðe þfu Au. íkku ÃkAezkWLk÷kuz fhe RLMxku÷ fhku yk Mkku^xðuhyLku rz÷ex ÚkÞu÷e VkE÷kuLku rhfðh fhku.

rz÷ex ÚkÞu÷e VkE÷kuLku rhfðh fhku

ð]»k¼

ykŠÚkf «&™LkkuWfu÷ {¤u. MðsLkMkkÚkuLkk {ík¼uËrLkðkhòu. «ðkMkMkV¤ Lkeðzu.

{kLkrMkf íkýkðyLku çkkuÄhuþLk{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.MðsLkLkku MknfkhMkktÃkzu.

®Mkn

ykðuþ ÞkWíkkð¤Úke fk{çkøkzu Lknª íkuòuòu. r{ºkLkkuMknfkh {¤u.

íkw÷k Ä™

{kLkrMkf xuLþLksýkÞ. ykhkuøÞfk¤S {ktøke ÷uíkwtsýkÞ. MktíkkLkLkktfk{ MkV¤ ÚkkÞ.

fwt¼

rðÎLk yLkuyðhkuÄ Ëqh fheþfþku. ykŠÚkfíkf÷eV Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk ÷ûkLku «kófhðk ykÃkLku ½ýeyufkøkúíkk yLkuÃkrh©{Lke sYh Ãkzu.ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

{u»k

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞðÄw sýkÞ. ¾[oLkk«Mktøkku ðÄu.«ðkMk.

«ríkfq¤ÃkrhÂMÚkrík{ktÚkeçknkh Lkef¤eþfþku. fhsLkku çkkusðÄu Lknª íku òuòu.

fkixwtrçkf-Mkk{krsffk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ.ÃkÞoxLk-{w÷kfkík{ktMkkLkwfq¤íkk. {n¥ðLke{w÷kfkík ÚkkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe ykzuLkkrðÎLk Ëqh fheykøk¤ ðÄe þfþku.fkixwtrçkf fk{ ÚkkÞ.

÷k¼Lke ykþkMkV¤ Lkeðzu.øk]nSðLkLkk«&™ku Q¼k ÚkíkktsýkÞ.

yøkíÞLkk Mk{k[kh{¤u. ÄkÞkO fk{{ktrðÎLk sýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼{¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

rþ ¼

rð»Þ

{nuþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3

4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

f] »ýk

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

rð ï ÷k Ãk xw Ãkw

Ãk þw øk X ze ¼ú »x

ík h f x fw fw {

íkk ðk çku h ¾ku

ÔÞk Ãkk h økku çk h h

s h çk ¤ Ë {ku zwt

fk { Lkk Lk s h

çke fk ð z fk Mk Ë

S ð Lk «kt ík Þk

hk99SATURDAY, 17 JULY 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 87 ykf: 315 Website : www.sandesh.com E-mail : [email protected]

STAR GOLD11-Ãk0 íkusMðeLke16-10 çk÷ðkLkh0-00 nrÚkÞkh

STAR MOVIESP14-Ãk0 {uõMk ÃkkÞLku16-Ãk0 VoMx ykuV Vwhe18-ÃkÃk ELkxw Ä çÞw..h1-00 MxuÃk yÃk -h...

SONY MAXP1h-00 økku÷{k÷16-00 ÃÞkh fk Ëuðíkkh0-00 fhý yswoLk

ZEE CINEMA1h-00 {kMxS16-00 çkhMkkíkh0-00 rnLkk

HBO16-1Ãk þku xkE{18-4Ãk fªøkÃkeLkh1-00 Ä EL¢urzçk÷ nÕf

FILMY1h-30 Ëqh16-00 çkzk rË÷ ðk÷kh0-00 çkuðVk

rMkLku{k nðk{kLk

þþnnuuhh {{nn¥¥kk{{ ÷÷½½wwííkk{{¼ws 37.4 27.2Lk÷eÞk 34.0 28.2hksfkux 33.0 25.0swLkkøkZ 33.0 23.0ò{Lkøkh 32.0 25.5îkhfk 31.8 27.8yku¾k 33.1 27.9ÃkkuhçktËh 30.6 27.0ðuhkð¤ 30.1 26.8y{hu÷e 33.1 25.5

WÃkøkún íkMkðeh

hksfkux™k Þwðk™™tw ðuhkð¤ hu÷ðu Ã÷uxVku{o{kt …ze sŒk {kuŒðuhkð¤ : ‚ktsu 7-30 f÷kfu W…zŒe ‚ku{™kÚk-y{ËkðkË xÙu™{kt sðk {kxu hksfkux™k

ƒúkñý Þwðk™ sÞuþ¼kR ÔÞk‚ (W.ð.40) ykÔÞk nŒkíÞkhu Ã÷uVku{o …h y[k™f s …ze sŒk MÚk¤ …h s Œu{™wt{]íÞw r™…ßÞw nŒw. r¾M‚k{ktÚke yku¤¾ fkzo {¤Œk Œu™kykÄkhu hu÷ðu …ku÷e‚ Œu{™k …rhðkhs™ku™u òý fhe nŒe.

íkk.17-07-h010, þrLkðkh : • hksfkux ykprVMk : VkuLk Lkt. (0281) h4Ãkhh04, h448306, h447641 - VìõMk Lkt. : h477909, h47790h • Website : www.sandesh.com • E-mail : [email protected] 10

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

íku÷Lkku ¾u÷ : AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ¾kãíku÷Lkk ¼kðku{kt yufkyuf ðÄkhku Úkíkkt fkUøkúuMku þw¢ðkhu f÷uõxh f[uhe ÃkkMku rðhkuÄ ËþkoðeLkðíkh fkÞo¢{ ykÃÞku níkku. su{kt íku÷Lkk ¾k÷e zççkk MkkÚku f÷uõxh f[uhe{kt ¼ksÃk nkÞ..nkÞ..Lkk Lkkhk ÷økkðkÞk níkk.

çkhMkku hu {u½k.. : {u½kðe {knku÷ ðå[u rËðMk Ëhr{ÞkLk Íh{h.. Íh{h.. n¤ðk ÍkÃkxktyu þnuh{kt Xtzf «Mkhkðe ËeÄe níke.MkkÚkkuMkkÚk fk¤k rzçkktøk ðkË¤kuÚke yk¾ku rËðMk økøkLk økkuht¼kÞu÷wt hÌkwt Aíkkt {u½hkò {Lk {qfeLku ðhMÞk Lknª. (íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

¾kãíku÷kuLkkt ðÄíkk síkkt ¼kðkuLkk rðhkuÄ{kt

MðkíktºÞ ÃkðoLke WsðýeLkwt Vtz yufXwt fhðk Mkhfkhu íku÷eÞk hkòMkkÚku {e÷e¼økík fhíkkt ¾kãíku÷kuLkk ¼kð ðæÞkLkku fkutøkeLkku ykûkuÃk

íku÷Lkkt ¾k÷e zççkk MkkÚkufkUøkú uMku Ëu¾kðku ÞkußÞk

hksfkux, íkk.16¾kãíku÷Lkku íku÷Lkku zççkku Y.1400Lke MkÃkkxeLku yktçke økÞku

Au íÞkhu hksÞ Mkhfkh íku÷eÞkhkòLkkt ¾u÷ Mkk{u ¼kð rLkÞtrºkík

fhðk{kt rLk»V¤ økÞkLkku ykûkuÃk fhe þnuh fkUøkúuMku yksuf÷ufxh f[uheyu íku÷Lkkt ¾k÷e zççkk MkkÚku Mkqºkkuå[kh ÃkkufkheËu¾kðku ÞkußÞk níkkt.

fkutøkúuMkLkk þnuh «{w¾ sþðtík®Mkn¼èeyu fÌkwt fu, íku÷eÞkhkò yLkuMkhfkhLke {e÷e¼økíkLkk fkhýu økheçkku{kxu rMktøkíku÷Lkwt xeÃkw {q~fu÷ çkLke økÞwtAu. ¾kãíku÷Lkk çkuVk{ ðÄíkk ¼kðçkkçkíku yLku ðuxLkk ykfhk fhÚke ÷kufkuÃkeMkkE hÌkkt nkuðkLke hsqykíkku MkkÚkuykðuËLkÃkºk hsq fÞwO níkwt. su rLkðkMkeLkkÞf f÷ufxhu Lke[u ykðe MðefkÞwO níkwt.WÃkhkufík ykðuËLkÃkºk{kt Ëþkoðu÷erðøkíkku yLkwMkkh íku÷eÞkhkòyku yLku

hksÞ MkhfkhLke {e÷e¼økík ð»kkuoÚke[k÷e hne Au, yuf íkhV rMktøkíku÷Lkk¼kðku çkufkçkw çkLke ykMk{kLku ÃknkutåÞk AuíÞkhu hksfkux{kt MðkíktºÞ ÃkðoLkeWsðýe {kxu íku÷eÞkhkòyku ÃkkMkuÚke÷kuf ¼køkeËkheLkk YÃkfzk Lkk{Lkk ykuXknuX¤ Mkhuyk{ ÷kt[ ÷uðkE hne Au.ykðk WsðýeLkk ytøkík fkÞo¢{kuLkku¾[o fkZðk Mkhfkhu íku÷eÞkhkòLkkuMknfkh {u¤ðíkk íku÷eÞkhkòykuyu íkuLkkuzk{ «òLku ¼kððÄkhk MðYÃku ykÃÞkLkku

fkutøkeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku.rçkÕzhku,WãkuøkÃkríkyku íku{s {kuxk ðuÃkkheykuÃkkMkuÚke MðkíktºÞ ÃkðoLke WsðýeLkk Lkk{uVtz Vk¤ku f÷ufxh íktºk yufXw fhe hÌkwt AuíÞkhu ÷kuf¼køkeËkhe VtzLke hf{ðMkw÷ðk íku÷eÞkhkòyku MkrníkLkk ÷kufku¼kððÄkhku fhe VtzÚke yLkuf økýe hf{«òLkk r¾MMkk{ktÚke ¾t¾uhe hne Au suíkkfeËu çktÄ fhkðku. ¾kãíku÷Lkk ¼kðkuíkkfeËu ytfwþ{kt Lknª ÷uðkÞ íkku WøkúyktËku÷LkLke [e{fe ykÃke níke.

rðMkhkíkku MkuðkLkku {q¤¼qík nuíkw

97Úke ºký xÙkÞ÷ ÚkE íku{kt 2007Lke xÙkÞ÷ ÃkAe xÙMxeyku{kt ðktÄk Ãkzíkkt ykûkuÃkku þY ÚkÞk : 31{esw÷kE MkwÄe{kt íkÃkkMk fr{rxLkku rhÃkkuxo Mkw«ík : xÙMxeykuyu Lkiríkf Äkuhýu hkSLkk{k ykÃkðk òuEyu

fuLMkh nkuÂMÃkx÷{kt ykÃkMke÷zkE : fkuhkýu {qfkíkk WÆuþku

hksfkux, íkk.16hksfkuxLke fuLMkh nkuÂMÃkx÷ xÙMxe {tz¤Lkk yktíkrhf

rððkË{kt MkÃkzkíkk ËËeoykuLke fXýkE çkuXe Au. Âõ÷Lkef÷xÙkÞ÷Lkk {wÆu [k÷íke ykÃkMke ÷zkE{kt xÙMxeyku nkuÂMÃkx÷Lkkt

{q¤¼qík MkuðkLkk WÆuþku rðMkhe [qfÞk Au. yk Mktòuøkku{kt ík{k{xÙMxeyku Lkiríkf sðkçkËkhe Mðefkhe hkSLkk{k ykÃku yÚkðkMkhfkh ík{k{Lku Ëqh fhe ðrnðx ÃkkuíkkLke nMíkf ÷E ÷u íkuðe«çkwæÄ Lkkøkrhfku{ktÚke {ktøkýe WXe Au.

fuLMkh suðk ¼Þtfh hkuøkLke Mkkhðkhfhíke hksfkux fuLMkh nkuÂMÃkx÷LkkðrnðxLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke‘fuLMkh’ ÷køkw Ãkze økÞwt Au. xÙMxerfþkuh ½eÞkyu yLÞ xÙMxe {tz¤rðYæÄ fuLMkhLkk ykuÃkhuþLk ½hufhðk{kt ykðu Au, økuhðrnðx [k÷u Au,Âõ÷Lkef÷ xÙkÞ÷ økuhfkÞËu Au,xÙMxeyku ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ðíkknkuðkLkk ykûkuÃk fÞko níkk. íku{s swËkswËk rð¼køk{kt yhS fheLku íkÃkkMkfhðkLke {ktøkýe fhe níke.

Ãkrhýk{ MðYÃk y{ËkðkËLkkzku.rfhex {eêkðk÷kLku A {kMk yøkkW íkÃkkMk fhðk ykhkuøÞ rð¼køku{kufÕÞk níkk.

zku.{eêkðk÷kLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktnkuÂMÃkx÷{kt ½ýe çkkçkíkku{ktrðMktøkíkíkk Lkshu Ãkze níke. ½eÞk y™uyLÞ xÙMxeyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke òíkLkuMkk[k økýkðíkk níkk. suÚkezku.{eêkðk÷kyu ykhkuøÞ rð¼køkLkuòý fhe fu ykŠÚkf økkuxk¤kLke íkÃkkMkfhðk yufkWLxLkwt ykurzx fhkððwt Ãkzu,Âõ÷Lkef÷ xÙkÞ÷ {kxu zkufxhLke sYhÃkzu, rLkÞ{kuLkk òýfkhLke sYh Ãkzu.

suÚke Mkhfkhu ykhkuøÞ, yufkWLx,[urhxe fr{þLkh Mkrník rðrðÄ

rð¼køkLkk rLk»ýktíkkuLke fr{xe ytswþ{koLkk ðzÃký nuX¤ h[e níke. ykfr{xeyu hksfkux ykðe ík{k{LkuMkkt¼éÞk çkkË MkkrníÞ Mke÷ fhe ËeÄwtníkw t.nkuÂMÃkx÷{kt Âõ÷Lkef÷ xÙkÞ÷1997Lke Mkk÷Úke [k÷u Au. íÞkhu«Úk{ xÙkÞ÷ ÚkE níke. çkkË{kt2000Lke Mkk÷{kt y™u AuÕ÷u2007{kt xÙkÞ÷ ÚkE níke. AuÕ÷exÙkÞ÷ ÃkAe xÙMxeyku ðå[u øk{u íku {wÆuðktÄk Ãkzíkk ½hLkku {k{÷ku çknkhykðe økÞku níkku. yíÞkh MkwÄe økktÄe-ðiãLkwt MkrnÞkÁt [k÷íkwt níkwt. íkuÚke, fkuEðktÄk çknkh ykðíkk Lknkuíkk.Âõ÷Lkef÷ xÙkÞ÷ ¾qçk øknLk rð»kÞ Au.Lkðe ËðkLke xÙkÞ÷ ÃkkA¤ fhkuzkuYrÃkÞkLkwt hkufký fhðk{kt ykðíkwt nkuÞAu. íkuLkk {kxuLke yurÚkf÷ fr{xe{kt

rLk»ýktíkkuLke sYh Ãkzu Au. xÙkÞ÷Lke þwtyMkh ÚkE ? íku MkrníkLkk Ãkrhýk{kuLkeLkkUÄ ðøkuhu hk¾ðk Ãkzu Au. ÷eøk÷yuzðkEÍh íkhefu yuzðkufuxLkk çkË÷unkEfkuxoLkk rLkð]¥k ssLku hk¾ðkòuEyu, ðøkuhu ½ýe çkÄe òuøkðkELkwtÃkk÷Lk fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.

hksfkux fuLMkh nkuÂMÃkx÷{kt ykçkÄe çkkçkíkkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt níkwt fu fu{ ?íku{kt fÞkt ¾kuxwt ÚkÞwt ? fÞkt rLkÞ{ ¼tøkÚkÞku ? fÞkuo íkku fkuýu fÞkuo ? fkuý Mkk[wtçkku÷u Au fu fkuý ¾kuxwt, ? fuðk «fkhLkkÃkøk÷kt ¼hðk ? ðøkuhu çkkçkíkku ytøkufr{xeLkk MkÇÞku íkÃkkMk fheLku 31{esw÷kE MkwÄe{kt ykhkuøÞ rð¼køkLkkMku¢uxheLku rhÃkkuxo Mkw«ík fhþu. Mkhfkh{kxu nkuÂMÃkx÷Lkku ðrnðx Mkt¼k¤e÷uðk MkrníkLkk rðfÕÃk ¾qÕ÷k Au.

nrfõík òýðk ík{k{ {wÆuíkÃkkMk [k÷w-ytsw þ{kohksfkux : Wå[ MíkheÞ fr{xeLkk

yæÞûk ytswçkuLk þ{koLkku MktÃkfofhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, y{u ík{k{xÙMxeykuLku Mkkt¼éÞk Au. íku{sík{k{ ykûkuÃkLkk {wÆu íkÃkkMk þYfhe Au. fkÞËkfeÞ ÂMÚkríkLkkMktòuøkku{kt fkuý Mkk[wt níkwt yLku fkuý¾kuxwt níkwt ? íku nrfõík òýðk {kxurð&÷u»ký fhðwt Ãkzu. íÞkhçkkË sfkuE rLk»f»ko Ãkh ykðe þfkÞ.

Lkð rLkŠ{ík «ãw{LkÃkkfo

'Íq’{kt nhðk-Vhðk çkuxheMkt[kr÷ík ðknLkku ¾heËkþu

hksfkux, íkk.16ykøkk{e íkk.1Ãk ykuøk»xLkk hkus hksfkuxLkk «ãw{LkÃkkfo

'Íq`Lku {wÏÞ{tºkeLkk nMíku ¾qÕ÷ku {qfkþu. WÃkhkufík «ãw{LkÃkkfo{kt

{w÷kfkíkeykuLku ðknLkLke MkwrðÄk ykÃkðk {kxu Mxu®Lzøk fr{xeyu{ÿkMkÚke çkuxheÚke [k÷íkk çku ðknLkkuLke Y.10 ÷k¾Lkk ¾[uo¾heËe fhðkLke çknk÷e ykÃke Au.

Y.10 ÷k¾Lkku ¾[o {tsqh : 1h ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fku yLku rMkrLkÞh rMkrxÍLkkuLku £eçkuxheÚke [k÷íkk yk ðknLk{kt ºký

ð»koÚke {ktze 1h ð»koLkk çkk¤fkuLku,rMkrLkÞh MkexeÍLkkuLk u ík u{ s ytÄyÃk tøk {qfçkrÄh rðøk uh uLk u {VíkMknu÷økkn fhkðkþu. ík u{ Mxu®Lzøkfr{xeLkk t [uh{uLk f~ÞÃk þwf÷usýkÔÞwt níkw t.

{ÿkMkLke fuheyku ftÃkLkeLke A çkuXfÄhkðíke ík u{s 1h çkuXf Ähkðíkkçkuxhe ykuÃkhuxuz ðknLkku ¾heËðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{k t ykÔÞk u Au.«ãw{LkÃkkf oLkk ÍqLkk t Mkkzk [kh

rf.{e.Lkk rðMíkkh{k t fk uE Ãký5rhðkhLk u (A MkÇÞk u) Mknu÷økkn{kxu Vhðk ÷E sðe nkuÞ íkku 4Ãkr{rLkxLkk Y.250 ÷u¾u ykÃkðkÃkzþu. A Mkexh yLk u 1h MkexhðknLk{kt 1h ð»koÚke WÃkhLkkt fkuE ÃkýÔÞrfíkyu íku{kt çkuMke «ãw{LkÃkkfoLkkÍqLke Mknu÷økkn fhðe nþu íkku ÔÞrfíkËeX Y.10 rxrfx ykÃkðe Ãkzþu.ÃkÞk oðhýLk u æÞkLk{k t hk¾e çk uxheykuÃkhuxuz ðknLkku {tøkkððk{kt ykÔÞk[uh{uLku sýkÔÞwt níkw t.

hksfkux fuLMkh nkuÂMÃkx÷{kt

Âõ÷Lkef÷ xÙkÞ÷çktÄ fhkððk {ktøk

hksfkux, íkk.16hksfkux fuLMkh nkuÂMÃkx÷{kt

økuhfkÞËu Âõ÷Lkef÷ xÙkÞ÷ [k÷íkenkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku ÷kufrník MkwhûkkMkr{ríkyu EÂLzÞLk {urzf÷yuMkkuMkeyuþLkLku yk {k{÷k{ktËhr{ÞkLkøkehe fhðk sýkÔÞwt Au.

hksfkux ykE.yu{.yu. «{w¾LkuÃkkXðu÷k Ãkºk{kt Mkr{rík sýkðu Au fufuLMkh nkuÂMÃkx÷{kt MktÏÞkçktÄfuLMkhLkk ËËeoyku Ãkh fuLMkh rLk»ýktíkLk nkuÞ íkuðk zkufxhkuyu ykuÃkhuþLk

y™u Mkkhðkh fhe Au. nkuÂMÃkx÷LkkxÙMxeLkk yuf s ½hLkk MkÇÞku zkufxhnkuÞ økuhfkLkqLke heíku Mkkhðkh fhu Au.

Mkr{ríkyu Âõ÷Lkef÷ xÙkÞ÷ {wÆuíkÃkkMk fhðk, nkuÂMÃkx÷{kt [k÷íke¼Þtfh çkuËhfkhe ytøku íkÃkkMk fhe yk«ð]r¥k çktÄ fhðk {ktøkýe fhe Au.nkuÂMÃkx÷Lkk ík{k{ xÙMxe zkufxhkuykE.yu{.yu.Lkk MkÇÞ nkuÞ ík{k{zkufxhkuLke rzøkúeLke {krníke ykÃkðkíku{s yk «ð]r¥k çktÄ fhðk Mkr{ríkyu{ktøkýe fhe Au.

÷kufrník Mkwhûkk Mkr{ríkyu ykEyu{yuLku ÃkºkÃkkXðeLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk fhu÷e {køkýe

ÔÞkÃkf økkuxk¤k y™u økuhheríkLke VrhÞkËku Aíkkt

MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe {kxu Mfq÷ Mkt[k÷fku ÃkkMku {økkíkwt Vtz

MðrLk¼oh Mfq÷ku{kt fu¤ðýerLkheûkfku îkhk [u®føk çktÄ

hksfkux, íkk.16 : þnuhLke MðrLk¼oh ík{k{ Mfq÷ku{kt fu¤ðýe rLkheûkfku îkhk [u®føkçktÄ fhðk{kt ykÔÞk Au. íkku®íkøk Ãkøkkh ðMkq÷ fhíkk yk yrÄfkheyku yuf Ãký Mfq÷rðYæÄ Lkfkhkí{f rhÃkkuxo ykÃkíkk LkÚke. Ãkrhýk{u fkuE Mfq÷ Mkk{u Ëk¾÷kYÃk Mkò ÚkíkeLkÚke. MðrLk¼oh Mfq÷ Mkt[k÷fku Mkk{u ðÄw yuf ð¾ík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu ½wtxýeÞkxufðe ËeÄk Au. Mfq÷ku{kt [u®føkLkk çkË÷u Mðíktºkíkk ÃkðoLke Wsðýe {kxu Mfq÷ku ÃkkMku Vk¤k{ktøkðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

xktfk{ktÚke suLke ÷kþ {¤e ykðe yu

ÃkrhðkhsLkku ºký rËðMk MkwÄe rLkðuËLk LkkUÄkðkLkeLkk : Lkkýkt ÷uLkkh rfþkuh ¾ku÷eÞk yksu nksh Úkþu

LkkÞçk EsLkuhLkkt ykŠÚkfÔÞðnkhku ytøku íkÃkkMk þY

hksfkux íkk.16 : rMkt[kE ¾kíkkLkk LkkÞçk EsLkuh rníkuLk¼kE Ë÷e[tË¼kE {nuíkk(W.ð.Ãk0)Lkk ykÃk½kíkLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku rníkuLk¼kELkk ykrÚkof ÔÞðnkhku íkhV ÃkýíkÃkkMk frLÿík fhe Au.

{tøk¤ðkhu ÷kÃkíkk çkLÞk çkkË ºkeòrËðMku økwYðkhu (økEfk÷u) rníkuLk¼kELkeíku{Lkk s hnuýktf yku{ rþð{yuÃkkxo{uLx 38 òøkLkkÚk Ã÷kux ¾kíkuLkkÃkkýeLkk ¼wøko¼ xktfk{ktÚke ÷kþ {¤eníke.hnMÞ{Þ ½xLkk ytøku yu rzrðÍLkÃkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt rníkuLk¼kEs{eLk, {fkLkLkk ÔÞðMkkÞ íku{s Mkøkk,MLkune, Mknf{o[kheykuLke hf{kuLku Ãkýðneðx Mkt¼k¤íkk níkk. rfþkuh Lkhþe¾ku÷eÞk Lkk{Lke ÔÞrfíkLku rníkuLk¼kEyuÃkkt[uf ÷k¾Lke hf{ ykÃke níke. su hf{

{wËu Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk Ähe y{ËkðkËhnuíkk rfþkuhLku íkuzw {kufÕÞw Au. fËkr[íkyksu rfþkuh Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkkÞíkuðe Mkt¼kðLkk Au.rnhuLk¼kELkkÃkrhðkhsLkkuyu yk½kíkLkk fkhýu ºkýrËðMk MkwÄe Ãkku÷eMk rLkðuËLk LkkUÄkððkLkeLkk fnuíkk Ãkku÷eMkLku nk÷Lkk íkçk¬u fkuEV¤ËkÞe rðøkíkku {¤e þfu íkuðe ykþkLkÚke. rníkuLk¼kELkk ykrÚkof ÔÞðnkhkuòýðk çkUf yufkWLxku MkrníkLkeLkkýktfeÞ ÷uíke ËuíkeLkk rnMkkçkkuLke[fkMkýe íkhV Ãkku÷eMku Lksh Ëkuzkðe Au.

økík ð»kuo 11 økúkLxuz «kÚkr{f Mfq÷ku{kt[u®føk fhkÞwt níkwt. yk [u®føk çku ËkÞfksux÷kt ÷ktçkk Mk{Þ çkkË fhkÞwt níkwt.íÞkhçkkË yuf Ãký Mfq÷ Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkÞk LkÚke. yk ð»kuo ÂMÚkrík íÞktLku íÞktykðeLku W¼e Au. «kÚkr{f íkku Xef{kæÞr{f fu Wå[íkh {kæÞr{f Mfq÷ku{ktÃký [u®føk fhðk{kt ykðíkwt LkÚke.fu¤ðýe rLkheûkfku ÃkkMku fkuE òíkLke Mk¥kkLkÚke. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe fnu íkux÷wt sfkÞo fheLku Vhs çkòÔÞkLkku Mktíkku»k {kLkuAu. MðrLk¼oh Mfq÷ku{kt ÔÞkÃkf økkuxk¤k

y™u økuhherík [k÷e hÌkkt Au. Aíkkt íkuLkuAkðhðk{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhef[uheLke MkkiÚke {kuxe ¼qr{fk çknkh ykðehne Au.yuf Ãký Mfq÷ Mkk{uLkk Lkfkhkí{frhÃkkuxo ònuh fhkíkk LkÚke. fu¤ðýerLkheûkfkuLkk rhÃkkuxo Aíkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkkLk nkuÞ íkku íku{Lku yLÞºk Mk{kðe ËuðkòuEyu, íkuðe ÷køkýe rþûký søkík{ktWXe Au. Mðíktºkíkk ÃkðoLke Wsðýe rLkr{¥ku{kuxe y™u ¾{íkeÄh Mfq÷kuLku Vk¤ku yLkuMknfkh ykÃkðk íkkfeË fhkíke nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

1Ãk xfk ô[ku ¼kð {tsqh

{køkkuoLke hkrºk MkVkE {kxuY.1.69 fhkuzLkku fkuLxÙkõx

fkuÃkku o.Lkk ÃkÞkoðhý EsLkuhrLk÷uþ Ãkh{khu su heíku hkrºkMkVkELkk fkuLxÙkfxLkk ¼kð çkkçkíkuLkuøkkurMkyuþLk fÞwO Au íku òuíkktfkuÃkkuohuþLkLke çkË÷u fkuLxÙkfxhLkufuðe heíku VkÞËku ÚkÞku íku íkÃkkMkLkkurð»kÞ Au.

AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚkeÃkÞkoðhý EsLkuh WÃkh yLkufykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au íÞkhu ykuLk

[qfððk Ãkzu íkuðe fkuÃkku o. {kxuÃkrhÂMÚkrík Mkòoíkk yLkufíkforðíkfkuo ðnuíkk ÚkÞk Au.

Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLkLkksýkÔÞk yLkwMkkh hkrºk MkVkE{kxuLkku fkuLxÙkfx sqËe sqËe Ãkkt[yusLMkeykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. su{kt MkíkLkk{, «uhýk,rLk{o÷ yLku {ÞwhLku 1Ãk xfkykuLkÚke fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. Mkk{kfktXkLkkrðMíkkhku{kt yux÷u fu EMxÍkuLk{ktsu 1Ãk xfk zkWLkÚke hkrºk MkVkEfk{Lkku fkuLxÙkfx yÃkkÞku Au íku«fkþ hkXkuzLku {tsqh fhkÞku Au.þnuhLkk ðkuzo Lkt. 1, 11, 12,13, 21, 22 çk yLku h3 çk{ktMkVkE fk{Lke fk{økeheLke ðÄw[kh {rnLkk {kxu {wÆík ÷tçkkðeËuðk{kt ykðe níke.

hksfkux, íkk.16 : hksfkux{kt {køkkuoLke hkrºk MkVkE{kxu 1Ãk xfk ô[k ¼kðu Y.1,69,09,117 fhkuz{ktfkuLxÙkõx ykÃkðk Mxu. fr{rxyu rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk fk{

{kxu ºký ð¾ík xuLz®høk yLku çku ð¾ík LkuøkkurMkyuþLk fhðkAíkkt ô[ku ¼kð {tsqh h¾kíkk hkrºk MkVkELkk fkuLxÙkfx{ktÃký '®høk` ÚkE økÞkLke [[ko fkuÃkkuo.{kt ðnuíke ÚkE Au.

ºký ð¾ík xuLz®høk yLku çku ð¾ík LkuøkkurþyuþLk Aíkkt ykuLkÚke fk{ yÃkkÞwt

Mkhøk{ f÷çkLkk íkusMðe çkk¤ MkÇÞkuyu 5heûkk{kt Mkkhku Ëu¾kðfhðk çkË÷ íku{Lkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.

fk¤krzçkktøk ðkË¤kuÚke økøkLk økkuht¼kÞu÷wt hÌkwt

ðkíkkðhý{kt «Mkhu÷ku Wf¤kx Ëqh ÚkÞku

hksfkux{kt n¤ðk ÍkÃkxktVõík Lkð {e.{e. ðhMkkË

hksfkux,íkk.16 : hksfkux þnuh{kt AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke AwxkAðkÞk ðhMkkËeÍkÃkxk Ãkzíkkt þnuhesLkku ©kðýLkk MkhðzkLkku ynuMkkMk ÔÞfík fhðk ÷køÞk níkk.MkðkhÚke fk¤k rzçkktøk ðkË¤ku ðå[u økøkLk økkuht¼kÞu÷wt hnuíkk {u½hkò íkqxe Ãkzþu íkuðwtrËðMk Ëhr{ÞkLk ðkíkkðhý AðkÞu÷wt hÌkwt níkwt.

Ãkhtíkw MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄe Vfík9 {e.{e. ðhMkkË ÃkzÞku níkku òu fu,ðhMkkËe ÍkÃkxkLkk fkhýu ðkíkkðhý{ktXtzf «Mkhe níke. {kuze Mkktsu Íh{hðhMkkË çkkË hkrºkLkk Vhe ÍkÃkxk þYÚkE økÞk níkk.Mkkihk»xÙ{kt ík{k{rsÕ÷kyku{kt {u½hkòLke ÃkÄhk{ýeÚkE økÞk çkkË hksfkux þnuh yLkuy{qf íkk÷wfkyku{kt nsw MkeÍLkLkku ËMk#[ fhíkk ðÄkhu ÃkzÞku LkÚke. swLk 15Úke þY Úkíkk [ku{kMkkLke MkeÍLkLku yuf

{rnLkku suðku Mk{Þ rðíke økÞku AíkktþnuhLku ÃkeðkLkw t Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkks¤kþÞku{kt òuEyu íkuðe ykðf ÚkELkÚke Ãkheýk{u ykøkk{e rËðMkku{ktÃkkýefkÃk ÷ktçkku [k÷u íkku LkðkE Lkne.çkeS íkhV hksfkux þnuhLkk ËMk#[Úke ðÄkhu ðhMkkË Ãkze síkktztfeykuLkk ík¤ ô[k ykðe økÞk Au.þnuhesLkku yuf MkkÚku Ãkkt[ A #[ðhMkkË Ãkze òÞ íkuðe {ex {ktzeLkuçkuXk Au.

sÞuþ xtfkheÞk

xeMkeyuMkLkkt Ãkrhýk{kuÚke hkufkýfkhku{ktrðïkMkLkku ÃkwLk: Mkt[kh ÚkÞku níkku. huLsçkkWLzMkuþLk{kt çkeyuMkR MkuLMkuõMk Lke[u{kt17,892.16 y™u WÃkh{kt 17,980.27ðå[u yÚkzkÞk çkkË ytíku 46.36 ÃkkuRLxÃ÷Mk 17,955.82Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞkuníkku. Mk¤tøk çkeò rËðMku MkuLMkuõMk{kt18,000Lke[u fk{fks òuðk {éÞk níkkt.yu™yuMkR rLk^xe 15.15 ÃkkuRLx WÃkh5,393.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.rLk^xe RLxÙkzu{kt WÃkh{kt 5401.35LkeMkÃkkxe fqËkððk{kt MkV¤ hÌkku níkku.rLk^xe sq÷kR ^Þw[h 7 ÃkkuRLx«er{Þ{ MkkÚku 5401.05LkeMkÃkkxeyu çktÄ níkwt.

ykRxe, xufTLkku÷kuS, çkUfyuVyu{MkeS, rhÞÕxe, nuÕÚkfuh,ÃkeyuMkÞw y™u fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkMkuõxh{kt ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤Mk¤tøk çkeò MkÃíkkn{kt íkuSLkku Ëkuhòuðk {éÞku níkku. MkuLMkuõMk{ktMkÃíkkn{kt 0.68 xfkLke ð]rØ ÚkRníke. WÃkhktík ÃkMktËøkeLkk ç÷w[eÃk þìhkuykRMkeykRMkeykR çkUf, ykhfku{,ykuyuLkSMke y™u yu[Þwyu÷{kt¾heËeLku Ãkøk÷u {kfuox ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt çktÄhÌkwt níkwt. ykìR÷ yuLz økìMk, {ux÷ y™uyøkúýe çkUf MxkuõMk{kt ðu[ðk÷eLkwt òuh ðÄíkkrhfðhe{kt Vk[hku Ãkzâku níkku. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ 0.93 xfk Lke[u Y.1,062.93Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkkußÞkhu yu[zeyuVMke çkUf{kt 1.24 xfk yLkuyu[zeyuVMke{kt 0.86 xfkLke Lkh{kR níke.ø÷kuçk÷ {kfuox{kt r{© fk{fksLku Ãkøk÷u¼khíkeÞ RÂõðxe çkòhku{kt Mkktfze ðÄ½xsýkíke níke. çkúkufMkoLkk {íku xeMkeyuMkLkkrhÍÕxLku Ãkøk÷u hkufkýfkhku{kt ykøkk{efkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku ytøku ykþkðkË òuðk {éÞkuníkku. yuVykRykRLke Y. 676.44

fhkuzLke ÷uðk÷e Mkk{u MÚkkrLkf Vtzkuyu Y.281.92 fhkuzLkku {k÷ ðuåÞku níkku. VtzkuLkwtykìV÷ku®zøk yksu Ãký ÞÚkkðík hnuíkkÃkkuxoVkur÷Þku Mkh¾ku fhe hÌkk nkuðkLkwt sýkíkwtníkwt. ykuxku yøkúýe {rnLÿk yuLz {rnLÿkLkkuþìh RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 2.06 xfk ½xâkuníkku. rhxu÷ hkufkýfkhku r{zfuÃk y™uM{ku÷fuÃk{kt rMk÷uÂõxð çkk$øk òuðk {¤íkktyksu r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk RLzuõMkykWxÃkVkuo{o fhíkkt yLkw¢{u 0.44 yLku0.66 xfk ðæÞk níkkt. rhÞÕxe þìhku Ãkife

ÞwrLkxuf 0.73 yLku zeyu÷yuV 0.35 xfkðæÞku níkku. þku¼k zuð÷ÃkMko{kt 1.02 xfkLke{sçkqíke níke. yuLkkr÷MxTMkLkk {íku rLk^xe{ktykøk¤ ðÄw MkÃkkuxo {¤íkk 5500 íkhV [k÷òuðk {¤þu òu fu çku rËðMkÚke Lkkxâk{ífðku÷uxkr÷xe òuðk {¤e hne Au. çkeyuMkRy™u yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.80,118.83 fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt 62,439.33fhkuz y™u hkufzk{kt Y. 13.399.93fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ níkwt. çkòs ykuxku VkÞLkkLMk,yu÷ykRMke nkW®Mkøk VkÞLkkLMk, ÍkÞzMkðu÷LkuMk Mkrník fw÷ 57 þìhku{kt çkkðLkMkÃíkknLke Lkðe xku[ òuðk {¤e níke.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMkçkexe 672/731½ô ÷kufð™ 227/296½ô xwfzk 230/304swðkhMkVuË 415/540çkkshe 185/232{fkE 182/220íkwðuh 700/796[ýkÃke¤k 370/441yzË 900/1105{øk 950/1160ðk÷Ëuþe 1055/1255ðk÷ÃkkÃkze 1020/1260[ku¤e 940/1040{X 1030/1160MkªøkËkýk 880/955{økV¤eòze 445/690{økV¤eSýe 575/648{økV¤e Sýe Lkðe

600/675ík÷e 1025/1135yuhtzk 640/715MkªøkVkzk 760/910fk¤kík÷ 1000/1610÷Mký 750/1375Äkýk 435/525SY 2300/2525hkÞ 435/445{uÚke 450/535EMkçkøkw÷ 788/825hkÞzku 380/442hsfkLkwtçke 2550/3340

V¤¤kËe÷ªçkw 75/100

þkf¼kSƒxkxk 110/138zwt„¤e Mšfe 46/145x{uxk 450/600fkuÚk{he 400/525{w¤k 140/160hª„ýk 75/100fkuƒes 140/200V÷kðh 275/425¼etzkuu 360/450økwðkh 450/500[ku¤kMkªøk 580/800ËqÄe 50/80fkhu÷k 140/220Mkhøkðku 300/400fkfze 180/250økksh 150/240ðxkýk 1250/1500íkwðuhMkªøk 400/500ftxku¤k 400/550øk÷fk 120/200{uÚke 350/400zwtøk¤e÷e÷e 750/800ykËq 550/650{h[k÷e÷k 80/140÷Mký÷e÷w 1650/1800{fkE÷e÷e 50/80{økV¤e÷e÷e 400/450hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 825íku÷eÞk xe™

1270/1271fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ

465/468‚ª„¾ku¤

16200/16300fk{fks økkzeLkk 10/12f…k‚eÞk xuLfh{kt 30hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 600/630hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 910/960rËðu÷ 1215/1230hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk770/771

‚ª„Ëkýk òzk780/781

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2050/2150[ýk 2150/2250[ýkËkh 2750/2850

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2800/2860¾ktz ze 2750/2780¾ktzLke ykðf 600økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 900/1440yu‚÷ku 350/360ShkMkh 440/540Ãkhe{÷ 380/480íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1420íkwðuhËk¤ ðkMkË

1200/1220íkwðuhËk¤ huxeÞku 1420hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 670/671{„V¤eSýe 690/691

ò{Lkøkh{„V¤e òze 670/675{„V¤eSýe 695/700‚ª„Œu÷ ÷wÍ 825íkuu÷eÞk xe™ 1272‚ª„¾ku¤ 16300fk{fks{„V¤e 800„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 525/681Mkªøk¾ku¤ 16200{økV¤e fk{fks 900‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k

300økkutz÷

{økV¤e 571/732Mkªøk¾ku¤

16000/16200fk{fks {økV¤e{kt

3780Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS{økV¤eòze 13250{økV¤eSýe 13250Mketøk¾ku¤ 15800fk{fks {økV¤e{ktøkwýeLkk 500¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð½e yuøk{køko 2440½e fk[w 2350/2510½e {÷kE 2150/2230

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

22000þtfhøkkMkze

29000/29500fÃkkMkeÞk 270/285¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 820/825íkuu÷eÞk xe™

1270/1271‚ª„¾ku¤

16200/16300{økV¤e 600/670ík÷ 950/1100ík÷ Œu÷ 970/975{„V¤e ykðf 500

ðuhkð¤{økV¤eòze 13250

{økV¤eSýe 15100Mkªøk¾ku¤

14500/16000Mkªøkíku÷÷wÍ 795/825½WtfrðLx÷Lkðk 1250fk{fks {økV¤e{kt

500Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 500Mkªøk¾ku¤ 300{kýkðËhY „k‚ze

29000/29500fÃkkMkeÞkþtfh

285/292{„V¤e Sýe 13000{økV¤eSh0 14800{økV¤eS-xw 14600½ô 235/270ƒkshku 185/210swðkh 255/300ík÷ 1000/1080{øk 1250/1325yzË 905/915[ýk 410/425fÃkkMkeÞk ¾ku¤

590/610fuþkuË½Wt ÷kufð™ 265/270½ôxwfzk 310/320½ô yðhus 250/255ƒkshku 190/210swðkh 400/450[ýk 400/415yuhtzk 700/710íkwðuh 770/780½ô {e÷çkh 230/235yzË 950/1050‚ª„¾ku¤ 16500ík÷ 1100/1110÷Mký 900/1100zwt„¤e 75/125{„V¤e …e÷ký

13200/13500{„V¤e Ëkýkƒkh

15000/15200fk{fks ½ô{k 400{„V¤e{kt 800y™u [ýk{kt 90ÃkkuhçktËh Þkzo½ô÷kufðLk 229/251{økV¤eòze 480/656SY 1905/2525[ýk 200½ôxwfzk 251swðkh 365/651Äkýk 430/480{øk 890/1210[ku¤e 621MketøkVkzk 792/988ík÷ 992/1074økkutz÷{kfuox Þkzo½Wt ÷kufð™ 232/295½ôxwfzk 256/315swðkh 401/576{fkE 185/233{øk 741/1131ðk÷ 931/1271[ku¤e 900/981íkwðuh 600/731yzË 800/1131{økV¤eòze

571/671{økV¤eSý 580/732MketøkVkzk 650/937yuhtzk 661/706ík÷MkVuË 951/1131hkÞ 411/516{uÚke 451/516SY 1801/2581÷Mký 700/1419zwtøk¤e 30/139[ýk 351/479{X 1000/1141fÃkkMkþtfh 420/722Äkýk 400/561MkªøkËkýk 825/1005MkkuÞkçkeLk 367/375ík÷÷k÷ 1000/1211hsfkLkwtçke 2501ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 200/218{„V¤e 550/640yuhtzk 675/696ys{k 2000/2500÷Mký 700/1518SY 2300/2600fÃkkMk 500/625½ô 230/293ík÷ 1025/1131{økV¤eòze 535/580hkÞzku 400/445MkªøkËkýk 740/970swLkkøkZ{kfuox Þkzo{fkE 160/225[ýk 350/428yzË 560/1120íkwðuh 860/906{økV¤eòze 525/682MkªøkVkzk 750/860yuhtzk 650/703ík÷MkVuË 980/1136SY 1800/2529Äkýk 460/518½ô÷kufðLk 220/290½ôxwfzk 240/290çkkshku 190/229ðk÷ 740/885EMkçkøkw÷ 700/834{uÚke 350/470{økV¤e Sýe 530/680MketøkËkýk900/965swðkh300/475íkwðuhÍeýe550/800MkkuÞkçkeLk311

suíkÃkwh{kfuoxÞkzo

{økV¤eSýe 581/731

{økV¤eò¤e 571/691

½ô xwfzk235/274

÷Mký700/1351

{fkE211/251

yuhtzk601/666

[ýk 360/436

ík÷901/1101

íkwðuh600/671

Äkýk411/504

SY1950/2551

zwtøk¤e31/90MkªøkVkzk

760/851

fÃkkMkþfth 575/725½ô÷kufðLk 222/268çkkshku 170/206{uÚke 401/455hkÞ 350/406®MkøkËkýk 851/1016{øk 850/1126ðk÷ 650/951{X 650/700

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 666/695ík÷e 1020/1113½ôxwfzk 222/293½ô÷kufðLk 214/269÷Mký 851/900{økV¤eSýe 515/606{økV¤eòze 470/661swðkh 480/537[ýk 338/407ðk÷ 929MkªøkVkzk 642/976

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤e Sýe Lkðe

530/645{økV¤eòze 560/680{økV¤eSh0

630/739çkkshe 220/226½ôxwfzk 211/304swðkh 300/510hsfku 3000/3200yzË 1100/1150ík÷ 1098/1125

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 960/1140ík÷fk¤k 1300sðkh 221/245½ô÷kufðLk 228/295{fkE 217/252½ôxwfzk 249/301hsfkLkwtçke 2951/3181SY 1825/2608Mkªøk{kuxe 480/675fÃkkMkþtfh 400/735Äkýk 470/472[ýk 321/444MkªøkËkýk 600/991MkªøkVkzk 750/876{øk 975/1180íkwðuh 600/700ðk÷ 1070/1220MkkuÞkçkeLk 367

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 150/227{fkE 242/284½ô÷kufðLk 217{øk 940/1050ðk÷ 700/1148[ku¤e 1000yuhtzk 635/674½ôxwfzk 256/311{uÚke 375Äkýk 480ík÷MkVuË 937/1127SY 1000/2551[ýk 311/442yzË 763íkwðuh 560ík÷fk¤k 1400fÃkkMkþtfh 640/694{økV¤eSh0

500/666hkÞ 400MkªøkËkýk 901/960MkeøkVkzk 800/895hsfkLkwtçke 2345

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 620/646yuhtzk 650/686ík÷MkVuË 1030/1070SY 2350/2391®MkøkËkýk 900/955½ô 250/270[ýk 330/371Äkýk 420/468{øk 775/825MkªøkËkýk 900/940{uÚke 450/475

ðktfkLkuh{kfuox Þkzo

½ô 230/285

çkkshku 190/224swðkh 510/544ík÷ 1064SY 2100/2560hsfku 3225/3250

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 550/620ík÷ ‚VuË 1000/1110yuhtzk 600/690íkwðuh 650/770[ýk 300/390{økV¤eòze 500/660fÃkkMkþfth 600/720SY 2200/2560

ðk÷ 900/1035yzË 800/900Äkýk 400/525½ô 200/250{X 800/850®MkøkËkýk 800/950çkkshku 150/200çkkshku 150/180hkÞzku 300/400MkªøkVkzk 700/850{øk 1000/1100swðkh 200/425[ku¤e 500/600ík÷fk¤k 850/1000{uÚke 300/421

ÄkuhkS{kfuox Þkzo

SY 1551/2511{økV¤e 521/626½ô 234/293[ýk 381/440yzË 856/1086yuhtzk 632/673zwtøk¤e 38/125íkwðuh 626/761{øk 1036/1261{økV¤eòze

566/675{fkE 208/254ík÷ 976/1081MkªøkVkzk 806/1086MkªøkËkýk 869/976

¾t¼k¤eÞkçkòh ¼kð

{økV¤eòze 658/660{økV¤eS-h0

678/680Mkªøkíku÷ ÷wÍ 820/825

çkkuxkË{kfuox Þkzo

SY 2400/2571½ô 260/290[ýk 414/430Y þtfh økkMkze

28000/29000fÃkkMkeÞk þtfh

285/290ík÷MkVuË 1050/1090swðkh 600/673

{kuhçke{kfuox Þkzo

½ô 228/275ík÷ 1046/1118{økV¤eSýe 619/655SY 1780/2550swðkh 261/364[ýk 360/405{X 1115/1115yuhtzk 710/719MkªøkËkýk 760/1076

{kuhçkeþkf¼kS

÷e÷k{h[k 160/260hªøkýk 160/380

fkhu÷k 400/500økwðkh 300/540¼ªzku 300/600x{uxk 540/560fkuçkes 240/260fkfze 100/300÷etçkw 80/200ËwÄe 140/240Mkwffezwtøk¤e 60/160

n¤ðË ÞkzoSY 2310/2532yuhtzk 680/715½ô 247/292ík÷ 950/1114

økku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fzeLkkh zççkk

450/480økku¤ fkxqoLk 600

økku¤ fku÷kÃkwh750/825

¼ws þkf¼kS zwtøk¤e 5/8kkçkxkxk 6/8x{uxk 28/35{h[k 7/10hªøkýk 8/10fkuçke 11/12V÷kðh 14/15økkuðkh 18/25Äkýk 30/32¼ªzk 25/34fkfze 4/5Ãkk÷f 10/12÷Mký 60/70÷ªçkw 8/11økeMkkuzk 25/30ËqÄe 8/10ykËw 35/40fkhu÷k 20/25MkfheÞk 10/11[ku¤k 15/35øke÷kuzk 11/12{h[krMk{÷k 35/40fu¤kfk[k 9/10fu¤kÃkkfk 12/13ÃkÃkiÞkfk[k 3/7ÃkÃkiÞkÃkkfk 6/8Mkffhxuxe 14/15[efw 12/20

yçkkLk ÕkkuEz 860,873,857.30,861.30yuçkeçke Õke 880,880,870.05,872.55yuuMkeMke 811,820.90,809.05,812.20ykf]rík Mkexe 511,511,495.05,496.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 541,549.85,539.50,541.75ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 775,788.70,773.50,780.30yÕnkçkkË çkUf 170.10,174.40,169.55,172.60ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 638,645.90,634,636.65ytçk¸ò MkeBkuLx 109.95,110.45,108.25,109.35yktækúçkuLf 137.30,140,137.30,138.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 769,786,762.05,777.25yhuÔkk 289,291.10,288.45,289.45y~kkuf ÕkuÕkuLz 71,71.55,69.65,70.60yu~keGkLk ÃkuRLx 2445.50,2474,2440,2456.70yurõMkMk çkUf 1345,1367,1338.50,1359.10çkòs nkuÕz RLÔkuu 685,695.70,683.55,688.70çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 81.45,84.20,81.45,83.45Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1019,1024.90,1001,1004.30Çkkhík EÕkuf. 1770,1813,1770,1794.10Çkkhík ^kuso 334,335,327,329.30Çkkhík ÃkuxÙku 654,669,640,660.55Çkkhíke yuhxuÕk 295.50,300.25,294,298.70ÇkuÕk 2438.50,2459,2427.10,2438.70Çk¸»kÛk MxeÕk 1515,1523.80,1513,1520.30çkkGkkufkuLk rÕk. 317.70,317.70,310.10,315.20çkUf yku^ çkLkkhMk 754,760,750,760çkPf yku^ çkhkuzk 720,736.70,718.20,727.75çkuf yku^ RrLzGkk 393,397.90,390.50,393.90çkku~k Õke 5753,5833.95,5740.50,5759.95furzÕkk nuÕÚk 639,645.95,631.30,634.10¢uRLk RLzeGkk 310,316.20,310,314fuLkuhk çkuLf 472.80,483.45,472.80,478.70fuMxÙkuÕk 460,460,453.30,456.05MkuLxÙÕk çkUf 144.80,144.80,141.55,142.30MkUåk¸he xuûkxkRÕk 459.95,463,457.60,459.45MkeRyuuMkMke Õke. 410,414,410,412.70åktçkÕk ^xeo 66.25,67.65,66,66.75åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 257.15,261.45,256.35,257.75MkeÃÕkk. 328,331.95,326.30,330.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 848,853.40,842.10,844.50fLxuLkh fkuÃkkuo 1429,1429,1406.05,1415.35fkuÃkkìhu~kLk çkUf 545,545,532,533.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 263.90,273,261.95,271.55fGk¸BkeLMk 596,596,588,589.55zkçkh RLzeGkk 213.30,214.40,212.30,212.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 774.90,790,772.10,784.20zeyuÕkyu^ Õke 320,320.90,316.20,319.65zku.huœe 1478,1511,1472.85,1478.75yußGk¸fkuBÃk 620.15,634.95,611,629.55R.ykR.nkuxuÕk 123,123.50,122.50,122.55yuMkkh ykuRÕk 140,140.90,138.70,139.05yuÔkhuMx fkLíkku 137.25,139.80,136.50,138.70yufMkkRz RLz. 136.80,137.45,134.55,135.20^uzhÕk çkUf 354.10,360.90,354.10,356.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1349,1352,1326,1340.55^kuxeoMk nuÕÚk 153,154.90,151.75,153.35økuEÕk 445,446.80,436,441.75øÕkufMkkurMBkÚk 2070,2070,2030.10,2062.75øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

1798.85,1798.85,1765.25,1771.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 278,279.90,275.10,278.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 61.50,61.70,60.80,61.10økkuËhusfLMxÙ 374.25,381.55,367,371.70økkuËhus RLz 177.80,188,177.20,187.05økúkMkeBk RLz 1825,1841.95,1825,1833.90økúkMkeBk yuuMkyuÕk 1900,1900,1900,1900økúux RMxLko 292.10,296.70,291.60,292.05SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.90,46.50,45.40,46.20SxeyuÕk Õke 460,461.40,454,459.90

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101,102.20,100.30,101.05øk¸s. BkeLkhÕk 122.25,123.40,121,122.20øk¸s.yuLkykhR.fkuf 64,64.50,63.20,64.10SÔkefu ÃkkÔkh 46.30,46.30,44.90,45.25yuåkMkeyuÕk xufLkku 358,374.15,358,373.20yuåkzeyuu^Mke 3050,3050,3006.35,3020.70yuåkzeyu^Mke çkUf

2072.50,2072.50,2031,2038.70nehku nkuLzk 1981.90,1991.90,1971,1978.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 260.55,266.65,260.55,266.05®nË fLMxÙ. 123.60,126.75,123.30,126.35®nË fkuÃkh 476,477.95,466.15,468.50®nË ÃkuxÙkuÕk 441,454.90,436.60,448.25®nËkÕfku 150.10,151.80,149.80,150.15®nË¸MíkkLk Íªf 970,980,970,975.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 261.90,265.70,261,263.70ykRMkeykRMkeykR çkUf 890,905,886.05,902.45ykRzeçkeykR 122.90,122.90,120.90,122.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.35,65,63.70,64.75ykEyu^MkeykR Õke 58,61.35,58,60.85E.EL^kuÕkkELk 100,101.10,99.40,100.45RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 167,169.50,166.50,167.95RLzeGkk MkeBkuLx 107.50,110.15,105.05,108RLzeGkk çk¸ÕMk 159,164.50,156.55,163RrLzGkLk çkUf 241.10,242.80,240.15,241.25RLzeGkLk nkuxÕk 105.85,107,105,105.40RLzeGkLk ykuRÕk 376.90,381.85,371,377.70ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf110.50,111.40,109.15,109.75RL^kuMkeMk xuf 2760,2789.50,2750.40,2778.30EL£k zuÔk ^kR 192.25,195.80,191.50,194.65ykRykhçke RL£k 279.70,281.20,275.80,277.10RMÃkkík RLz 17.70,17.95,17.70,17.80ykR.xe.Mke. 299.65,300.15,296.85,298.35ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k188,190.80,187.20,189.30sGk fkuÃko Õke 252,254.70,250.15,251.65siLk Rheøku~kLk 1202.10,1211.95,1186,1203.40sGkÃkúfk~k 129.50,131.65,128.55,130.50sux yuhÔkuÍ 619,626.50,611.60,618.05SLËkÕk MxeÕk 630,630.80,624.55,625.75suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 72.10,72.75,71.80,72.40®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1099,1109,1091.25,1100.80ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 366.30,367.95,360.35,361.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 767.80,785.40,762.25,782.95f¸xkuLMk hexuRÕk 318.60,322,313.60,318.30ÕkuLfku RL£k 66.80,67.40,66,66.70ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1870,1884.85,1861.15,1870.85yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

1080,1085.40,1052.55,1057.30ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 1853.80,1895,1853.80,1874.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 496,505,490.20,497.30BkÿkMk MkeBkuLx 101.45,103.80,100.50,101.90Bkne. BkneLÿ 619,623,601.10,604.10BknkLkøkh xuÕke. 64.70,65.35,64.15,64.75Bkuhefku Õke 125.70,128,125.55,126.25BkkYrík Mk¸Í¸fe 1380,1382.20,1364,1379.55BkufMk RLzeGkk 168,169.70,162.50,163.20BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk

27851,27999,27351,27384.90BkkuMkh.çkuh 69,69.35,67.90,68.10yuBk^uMkeMk 611.80,623.90,608.25,617.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 80.30,82.50,80.20,80.65Bk¸ÿk Ãkkuxo 749.10,760,749.10,754.70Lkkøkk.fLMxÙ 178,182.95,175,182.05Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 432.30,436.90,428,433.60LkuuMkÕku (ykR) 2965,3067.30,2961,3019.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 161,161.40,158.10,158.85Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 264.95,266.15,263.75,264.10yuLkxeÃkeMke rÕk. 198.90,199.50,197.50,198.25

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.1240,1259.70,1228.60,1255.45

ykuÃxku. MkŠfx 270.60,272,264.15,269.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2250,2250,2215,2222.40ykurhyuLxÕk çkUf 362,374.80,360.45,371.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 455,466,423.25,460.25ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 80.10,81.60,80.10,81.20LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 507,510.50,503.10,504.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1120.55,1145,1120.55,1135ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 312.80,327.90,310.05,324.90ÃkkÔkh økúez 101.55,101.55,100,100.20Ãkúks RLz. 80.90,82.90,80.10,81.70Ãkúkufxh økuBçkÕk 2075,2150,2070,2113.70ÃkexeMke RrLzGkk 104.85,105.50,103.20,104.90Ãk¸ts ÕkkuEz 138.05,139,136.30,137.70Ãktòçk Lku~kLkÕk 1065,1071.70,1057.70,1067.75huLkçkûke Õkuçk. 450.60,451.90,445.50,449.15hk»xÙeGk fuBke 87.30,89.40,87,87.80ykhRMkeÕke 297.40,303.50,296.10,301.25huE yuøkúku rÕk. 29.75,30.25,29.75,30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk182.40,187.80,181.50,187.10heÕkkGkLMk yuLkSo1155,1162.20,1145.80,1151.45heÕkk.fuÃkexÕk 802,809.65,799,802.45heÕkkGkLMk 1069.95,1072.20,1060.25,1062.95huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 420.50,420.50,411,412.55huÛk¸fk Mk¸økh 69.30,71.15,69.30,69.60rhÕkk. LkuåkhÕk 46.35,47.10,45.25,45.30hkuÕxk RLz. 181.95,184.50,179,180.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 175,175.90,174,174.35MkuMkk økkuÔkk 340,344.35,337,342.10~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 158.30,158.30,155.10,155.60©ehkBk xÙkLMk 595,599,588.65,593.70MkeBkuLMk Õke 742,742.40,732.15,733.60MkeLxuûk RLz 346,354.30,337.40,341.20Mxux çkuLf 2440,2463.70,2429,2441.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 200.50,200.50,197.05,198.30MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 105.65,106.95,105.65,106.25MxhÕkkRx 167.50,167.50,165.10,166.10MkLk ^kBkko 1755,1759.90,1730.10,1739.70MkLkxeÔke 439.50,453.65,436.05,449.60Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 60.50,60.70,59.75,60.05MkeLzefux çkUf 98.90,99.50,98.50,98.90íkkíkk fuBke. 321,327.50,321,324.35íkkíkk fkuBGk¸ 288.50,293.40,286.50,289.95íkkíkk BkkuxMko 812.90,833,808,831.60íkkíkk ÃkkÔkh 1340,1340,1322,1334.90íkkíkk MxeÕk 514.10,516.55,508,509.20íkkíkk xe 117,120.85,115.75,120.25íkkíkk xuÕke 21.90,22.15,21.80,21.85xeMkeyuMk rÕk. 792,838.30,792,832.40xuf BkneLÿ 770,777,765.05,769.80ÚkBkuofoMk 770.30,773.85,757,760.05xkRxLk RLz. 2660.25,2720,2655,2670xkuhuLx ÃkkÔkh 350,356.05,346.55,348.35ík¸ÕkeÃk ykExe. 171.90,186,170.60,182.85Gk¸fku çkuLf 83.45,85.20,83.45,84.20yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 850.80,859.80,840,845.45Gk¸LkeGkLk çkUf 327.20,333.40,325.35,326.40Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1355,1373.50,1345,1367.40Gk¸Lkexuf Õke 82,83.50,81.50,82.35Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 175.80,177.70,174.75,175ÔkezeGkkufkuLk RLz 210.05,214.20,209.80,211.15ÔkkuÕxkMk 202,203.50,200.05,200.40ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 244,250,243.50,247.65ÔkeÃkúku 402,408.50,401.30,402.25Gk~k çkPf 288,300,287,299.05Íe yuuLxh 303.10,316.65,302.15,313.20

CMYK

CMYK

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk 3728 3748 3680 3710{wt.yuhtzk ykìøkMx 3696.00 3717.00 3670.00 3675.00

hksfkux MkkuÞk ðkÞËkuÏš÷e ðÄe ½xe ƒtÄ

MkkuÞk ykuøk»x 447 448-50 442-50 445-40

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 29675.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

18395.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 18485.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 825.00fhze 600.00ík÷ 650.00fÃkkrMkÞk 465.00MkLk^÷kðh rhVkELz 490.00fkuÃkhk 550.00y¤Mke íku÷ 510.00Lke{íku÷ 425.00yuhtzk 3650.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 760.00Ãkk{ku÷eLk 416.00MkkuÞkçkeLk 448.00

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2680/2710¾ktz r{rzÞ{ 2710/2780

Äkíkw çkòhºkktçkw ¼khu 35800.00ðkÞhçkkh 39400.00ÞwxuÂLMk÷ 33500.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 11200.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25500.00çkúkMk f®xøk 26300.00

Íªf 11100.00÷ez 10500.00xeLk 948.00rLkf÷ 1030.00

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 211/221MkwtX ç÷e[uz 235.00MkwtX yLkç÷e[uz 255.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3775.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 3600.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 5900.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 4600.00fku[eLk fkuÃkhu÷ 5350fkuÃkhu÷ {wtçkE 565.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 29675.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18395.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18485.00y{. [ktËe 29200.00y{.íkuòçke (99.5) 18575.00y{. MxkLzzo (99.9) 18675.00y{. Lkðk ËkøkeLkk 17930.00y{. nku÷{kfo 18300.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1180/1220y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1240/1280

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 29100[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 29080[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 29060[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 18600MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 18250MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 17650MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,86,000

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ825íku÷eÞk xe™ 1270/1271ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 825f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 465/468hksfkux [ktËe 29150hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 670/671{„V¤e Sýe {e.ze. 690/691¾ktz ‚e 2800/2860¾ktz ze 2750/2780yuhtzk MkÃxu. 3710/3711rËðu÷ 760/761

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1240/1245Awxf 1 rf÷ku 89-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1260/1265ðLkMÃkíke ½e 710/760fÃkkMkeÞk íku÷ 795/805…k{ku÷e™ Œu÷ 665/670®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1340/1345®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1360/1365fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 740/745

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 80/145zwtøk¤e hksMÚkkLk 100/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/125

Mk¤tøk çkeò MkÃíkkn{kt íkuSLkku Ëkuh

MkuLMkuõMk 46 ÃkkuRLx Ã÷Mk, xeMkeyuMk 6 xfk QAéÞku

rLk^xe sq÷kR ^Þw[h5400 WÃkh çktÄ

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.16Mkkihk»xÙ{k ðhMkkËe {knku÷ ðå[u

fk[k{k÷kuLke ykðfku ík¤eÞu ykðe síkkfku{kurzxe çkòhku{kt íkuSLkku {knku÷ ½uhkuçkLkðk ÷køÞku Au. ¾kãíku÷ku{ktíkuSðk¤kykuLke Ãk¬z {sçkwík çkLkíkk¼kðku rËLk«ríkrËLk ðÄeLku Lkðe ô[eMkÃkkxe çkLkðk ÷køÞk Au. yksu Ãkýík{k{ «fkhLkk zççkk{kt Y.10LkkuMkwÄkhku níkku. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ íkuLke Mkðkuoå[8hÃk Lke MkÃkkxeyu ykðu÷ Au. yuhtzkçkòh{kt Ãký íkuSðk¤kykuyu òuh fheLkuðkÞËku 3700Lke Ãkh çktÄ hk¾e hÌkkAu. ík÷ yLku SY{kt rLkfkMkfkhkuLke¾heËeyu ¼kðku{kt MkwÄkhku òuðkE hÌkkuAu. [ýkLkku ðkÞËku ðÄíkk yksu nksh{ktrfðLx÷u Y.hÃk Lkku MkwÄkhku níkku.{økV¤e{kt ¾ktzeyu 100 yLku Ëkýk{ktçku nòhLkku MkwÄkhku níkku.

¾kãíku÷ku

¾kãíku÷ku{kt rÃk÷ký {kxufk[k{k÷Lke yAík hnuíkk zççkkLkk¼kðku Mkíkík ðÄe hÌkk Au. Mkkihk»xÙ{kt{økV¤eLke ykðfku ½xíke òÞ Au. Mkk{urðËuþku{kt ®MkøkËkýkLkk ¼kðku ô[kWÃksíkk Ëkýkðk¤kyku çkÄe {økV¤eWÃkkze hÌkk Au. yk fkhýkuMkh r{÷kuLkurÃk÷ký {kxu fk[ku {k÷ {¤íkku LkÚke yLkuÃkkEÃk ÷kELkku ¾k÷e Úkðk ÷køke Au.{økV¤eLkk ô[k ¼kðkuLkk fkhýu Úkkuze½ýe r{÷ku rÃk÷ký fhíke níke íku ÃkýçktÄ Úkðk ÷køÞw Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu Mkðkuoå[ 8hÃkLkk ¼kðu ÃknkU[e økÞu÷ Au. yksu yk{Úkk¤u ykXÚke ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íkur÷ÞkxeLk{kt ykX ðÄeLku 1270 Úke1271Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççku ðÄwY.10 ðÄkheLku Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku ¼kð1360 Úke 1365 Lkku hÌkku níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ Ãký ®Mkøkíku÷ ÃkkA¤

ðÄðk ÷køÞw Au. yksu 30 xuLfhkuLkkfk{fksu ¼kð{kt ðÄw Y.ykX ðÄeLku465 Úke 468{kt ðuÃkkhku níkku. Ãkk{÷wÍ400 Úke 402 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 433Úke 435Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyufÃkkrMkÞk yLku Ãkk{ku÷eLk zççku 10ðÄkoÞk níkk.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[{¤eLku {økV¤e{kt 1h nòh økwýeLkkfk{fks níkk. ®MkøkËkýkðk¤kykuLke{ktøk s¤ðkE hnuíkk ÄkuhkS ¾kíku¾ktze{kt ðÄw Y.100 ðÄeLku13250Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.yu[ÃkeyuMk 80 Úke 90 fkWLxLkk¼kð{kt yksu ÍzÃke Y.çku nòh ðÄeLku55 nòhLkku ¼kð ÚkÞu÷. sÞkhu Ãk0 Úke60 fkWLxLkku 56 nòhLkku ¼kð níkku.rËðMk{kt 200 xLkLkk ðuÃkkh níkk.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu 600økwýeLke ykðfu MkeLkku 2800 Úke2860 yLku zeLkku 2750 Úke2780Lkku xfu÷ níkku.

[ýk - íkwðuh

[ýkLkk ¼kðku n{ýk ÂMÚkh hÌkk çkkËyksu ðkÞËk{kt LkSðku MkwÄkhku ykðíkkMkkuhX MkkEz nkshLkk ðuÃkkh{kt rfðLx÷uY.hÃk ðÄeLku 22h5 Lkku ¼kð níkku.íkwðuh{kt n{ýk ½ýk rËðMkkuÚkerfðLx÷Lkku 4000 Úke 4100Lkku ¼kðçkku÷kE Au Ãkhtíkw r{÷ku çktÄ nkuðkÚkefk{fks Úkíkk LkÚke.

½ô - ík÷ - SY

½ô{kt {ÞkorËík ykðfku ðå[usYheÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku Úkíkk nkuðkÚkeËhuf MkuLxhku{kt ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hÌkkfhu Au. ík÷{kt fkuheÞkLkwt xuLzh ¾w÷ðkLkwtnkuðkÚke n{ýk rLkfkMkfkhkuLke ¾heËe

hnuíkk {ýu 7Ãk Úke 100 Lkku MkwÄkhkuykðe økÞku Au. SY{kt Ãký ¾heËeLkkuËkuh [k÷w hnuíkk ô[k{kt {ýLkk 2600Úke 2650 Lkk ¼kðku WÃkS hÌkkt Au.

yuhtzk çkòh

yuhtzk ðkÞËk{kt ðhMkkËLke MkeÍLk{ktÃký íkuSðk¤kLke Ãk¬zLkk rnMkkçkuWÃk÷k {Úkk¤u {sçkwík ð÷ý òuðk {¤ehÌkwt Au økEfk÷u ÍzÃke MkwÄkhk çkkËyksu LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkk Mkk{kLÞY.6Lkku ½xkzku níkku. sÞkhu rðËuþ{ktrËðu÷ hðkLkk fhðk {kxu MxeBçkh÷køkðkLke nkuðkÚke nksh{kt ¾heËeyuMkwÄkhku níkku. rËðu÷ Mkk{kLÞ Lkh{ níkwt.

rðËuþeyku rËðu÷Lke ¾heËe{kt þktríkhk¾e Au sÞkhu ðkÞËk{kt íkuS {tËeðk¤kMkk{Mkk{k nkuðkÚke nk÷ {¬{ ð÷ýhÌkk fhu Au. Ëuþ{kt yuhtzk ððkíkkhksÞku{kt nsw Mktíkku»kfkhf ðhMkkËLkk LkÃkzíkk íkuSðk¤k òuh fhe hÌkk Au. sÞkhu{tËeðk¤k yuf Mkkhk ðhMkkËLke hkn{kt Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke h0 nòhøkwýeLke ykðfu ¼kð{kt {ýu Y.10ðÄeLku 715 Úke 730 yLku Mkkihk»xÙLkkÞkzkuo{kt 1h00 økwýeLke ykðfu ¼kð690 Úke 713 nksh hÃk ðÄeLku3577.50 rËðu÷ 3 ½xeLku 760 Úke761 ÄkuhkS ¾kíku yuhtzk{kt Y.708Úke 710 yLku þkÃkwh{kt 733 Úke734{kt ðuÃkkh níkk.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3728{kt ÚkÞk çkkË nksh ÃkkA¤ ðÄeLku3748Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ðk÷eykðíkk ½xeLku 3680 yLku çktÄ ¼kð3710 Lkku hnu÷.

MkkuÞk ykuøk»x ðkÞËk{kt çktLku íkhVeðÄ½xLkk ytíku Mkk{kLÞ MkwÄheLku445.40Lkk ¼kðu çktÄ hnu÷. nkshLkk¼kð 439.70 Lkku níkku.

®Mkøkíku÷, fÃkkrMkÞk, Ãkk{kur÷Lk{kt zççku ðÄw Y.10 ðæÞk, ÷wÍ Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu

¾kãíku÷ku - {økV¤e - ®MkøkËkýk{ktíkuSðk¤kykuLke {sçkwík Ãk¬z

{økV¤e{kt 1h nòh økwýeLkk fk{fksu ¾ktzeyu ðÄw Y.100 ðæÞk,yu[ÃkeyuMk{kt çku nòhLkku WAk¤ku, [ýk{kt rfðLx÷u Y.hÃkLkku MkwÄkhku, yuhtzkðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤u Mkkð[uíke hnuíkk Lkh{ ð÷ý: nksh ðæÞw, ík÷ - SY{kt fhtx

y{ËkðkË, íkk.16: xeMkeyuMkLkkt «kuíMkknf Ãkrhýk{ku ÃkkA¤ {wtçkR þìhçkòh{kt çkurËðMkLkk ½xkzk çkkË þìhku{kt ykøkufq[ òuðk {¤e níke. xeMkeyuMkLkku þìh A xfk QA¤eLkuY. 838.30Lke {rnLkkLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. ykRxe ftÃkLkeyku{ktRLVkurMkMkLkk çkòhLke yÃkuûkkÚke Lkh{ Ãkrhýk{kuÚke çku rËðMk{kt 75 ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku íÞkhu økwhwðkhu çkòh çktÄ ÚkÞk çkkË xeMkeyuMku «Úk{ rºk{kMkLkwt MkhðiÞw hsq fhíkkt sqLkõðkxoh{kt 1906.07 fhkuz YrÃkÞkLkku LkVku LkkUÄkÔÞku níkku suLku Ãkøk÷u yksu fkWLxh{kthkufkýfkhkuLke WíMkknÃkqðofLke ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.

MÚkkrLkf{kt y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMkkuLkk{kt ¼kð ½xkzku ÚkÞku níkku yLku [ktËe{ktfkuE VuhVkh LkkUÄkÞku Lk níkku. 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.50Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzoMkkuLkwt (99.9) Y.18,675 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.18,575Lkk Míkhu çktÄ hÌkwtníkwt. òu fu, rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh LkÚkíkkt yuf rf÷ku økúk{ [ktËeLkku ¼kðY.29,200 ÚkÞku níkku. y{ËkðkË LkðkËkøkeLkkLkku ¼kð Y.17.930 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,300 ÚkÞkuníkku.

Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt níkwt. {wtçkE[ktËe nksh Y.25Lkk LkSðk ½xkzk MkkÚkuY.29,675Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke.íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.45 yLku þwØ

MkkuLkk{kt Y.40Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk yLkw¢{uY.18,395 yLku Y.18,485Lkk {Úkk¤uhÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk{kt Y.35 ½xíkkt þwØMkkuLkw t Y.18,665 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.18,565 ÚkÞwt níkwt. [ktËe{kt Y.25 LkkuLkSðku ½xkzku Úkíkkt Y.29,375 ÚkE níke.[ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.34,400 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt rðrðÄfhLMke Mkk{u YrÃkÞkLkku Lkh{ Ëu¾kð hÌkkuníkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 17 ÃkiMkk Lkh{hnuíkkt 46.77/78 ÚkÞku níkku. íku{ sYrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz 34 ÃkiMkk, Þwhku Mkk{u1.02 YrÃkÞk yLku ÞuLk Mkk{u 1 YrÃkÞkuLkh{ Úkíkkt Mx‹÷øk ÃkkWLz 71.89/91,Þwhku 60.75/77 y™u ÞuLk 53.90/92ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

18675.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

29200.00

rLk^xe yktf+ 15.155393.90

¢wz ykuE÷- 0.50

76.12 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)xeMkeyuMk 832.40 6.16íkkíkk {kuxMko 831.60 2.65ykEMkeykE çkìtf 902.45 2.32ykhfku{ 187.10 1.93ykuyuLkSMke 1255.45 1.32

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.91 ÞuLk 53.92 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 80118.83 fhkuzÞwhku 60.77y{u. zku÷h 46.78BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.62439.33 fhkuz

17955.82çktÄ ÚkÞku

17911.13¾w÷eLku

(+46.36)

11 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 17 JULY 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){rn.yuLz {rn. 604.10 2.06yu[zeyuVMke çkìtf 2038.70 1.24rh÷kÞLMk 1062.95 0.93yu[zeyuVMke 3020.70 0.86®sËk÷ Mxe÷ 625.75 0.80

MkkuLkw t YrÃkÞk 50 ½xe YrÃkÞk18,675Lke MkÃkkxeyu, [ktËe ÂMÚkh

y{ËkðkË, íkk.16: MxkurfMxkuLke ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{ xkuLk hÌkku níkku. ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{kEòuðk {¤e níke. Þw.yuMk ¾kíku ykuøkMx ðkÞËk{kt MkkuLkwt h.40 zku÷h ½xeLku 1205.90zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe nksh 18.26 zku÷hLke Mkk{u 18.24 y{urhfLkzku÷h «rík ykitMk ÚkE níke.

ðirïf MkkuLkwt 2.40 zku÷h ½xeLku 1205.90 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwtzkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 17 ÃkiMkk Lkh{ Úkíkkt zkì÷h 46.78 ÚkÞku

íku{s MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt 31 ÷kuxLkkfk{fks MkkÚku rf÷kuËeX Y. 6.40Lke íkuShnuíkk ¼kð Y. 1,525 ÚkÞku níkku. ykuøkMxfkuLxÙkõx{kt 41 ÷kux MkkÚku yu÷[e ðkÞËku0.35 xfk yÚkkoík Y. 5.70 ðÄeLku Y.1,653.20Lke MkÃkkxeyu níkku. fku{kurzxerLk»ýkíkkuLkk {íku nksh çkòh{kt yu÷[eLke{køk Mkk{u {k÷ ykuAku Ãkze hÌkku nkuðkÚkeðkÞËk{kt ykuÃkLk RLxhuMx ÃkkurÍþLk ðÄe hneAu. Ëhr{ÞkLk xÙuzMkoLkk {íku yu÷[eLkku 90 xfkÃkkf MÚkkrLkf çkòh{kt ¾Ãke síkku nkuÞ AußÞkhu 10 xfk rLkfkMk fhðk{kt ykðu Au.[k÷w rMkÍLk{kt rLkfkMk {køk Ãký ðÄkhunkuðkÚke ðkÞËk{kt ykuÃkLk RLxhuMkLx ðÄðkLke

MkkÚku ¼kð{kt Ãký çkuVk{ ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.çkeS íkhV Shk{kt rVrÍf÷ {kfuox{kt rz{kLzðÄðkÚke ðkÞËk fk{fks{kt økh{kðku ykðeøkÞku Au. LkuþLk÷ fku{kurzxe yuLz zurhðurxÔÍyuõMk[uLs ShkLkku ykuøkMx ðkÞËku ÍzÃke Y.61 ðÄeLku Y.14.361 (100 rf÷ku) ÚkÞkuníkku. ykuøkMx ðkÞËk{kt 12,867 ÷kuxykuÃkLk RLxhuMx{kt W{uhkÞk níkkt. økwshkík{ktShkLkk MkkiÚke {kuxk nòh çkòh økýkíkk ŸÍk¾kíku nòh{kt ¼kð 100 fe÷kuLkk 111ðÄeLku Y. 13,611 çkku÷kÞku níkku.rLk»ýkíkkuLkk {íku MÃkkux{kt {køk ðÄðkÚke íku{sykQxÃkqx [wMík hnuðkÚke ðkÞËk{kt nsw LkðeMkÃkkxe òuðk {¤e þfu Au.

MÃkkux{kt {køk ðÄíkk ShkyLku yu÷[e ðkÞËku ðæÞku

y{ËkðkË, íkk.16: fku{kurzxe {kfuox{kt Shk y™u yu÷[eLke {køk nksh çkòh{kt ðÄenkuðkLku Ãkøk÷u çkÒku fku{kurzxeLkk ðkÞËk fk{fks{kt Ãký WAk¤ku òuðk {¤u Au. yu÷[eLkwtWíÃkkËLk fhíkk fuh¤ yLku íkkr{÷Lkkzw{kt yÃkuûkk fhíkkt ykuAe ykðfLku Ãkøk÷u MÃkkux {kfuox{kt{k÷ ykuAku X÷ðkR hÌkku nkuðkÚke {Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs ¾kíku yu÷[e ykuõxkuçkhðkÞËku 0.50 xfk ðÄeLku Y. 1,360 «rík rf÷kuLke MkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku su{kt 12÷kuxLkk fk{fks LkkUÄkÞk níkk.

yu÷[eLkwt WíÃkkËLk fhíkk fuh¤ yLku íkkr{÷Lkkzw{kt yÃkuûkk fhíkkt ykuAe ykðf

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 17 JULY 2010

CMYK

CMYK

12

‘Ã÷uçkkuÞ’Lku ¾heËðk {kxu1000 fhkuzLke ykuVh(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.16

ÃkwÁ»kkuLkk òýeíkk {uøkurÍLk‘ÃkuLxnkWMk’Lkk {kr÷f £uLz VkRLzhLkuxðõMkuo ònuhkík fhe Au fu, nk÷fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhíkk rðï«rMkØ‘Ã÷uçkkuÞ’ {uøkurÍLkLku 21 fhkuz zkì÷hyux÷u fu ÷øk¼øk Y. 1000 fhkuz{kt¾heËe ÷uðk {kxu íkuyku Ãký rçkz fhe[qõÞk Au. yk ykìVh ‘Ã÷uçkkuÞ’LkkMÚkkÃkf Ìkw nuVLkh îkhk yk MkóknLkeþYykík{kt fhðk{kt ykðu÷e ykìVhfhíkk ËMk xfk ðÄw hf{Lke ykìVh Au.

nuVLkhu økÞk Mkóknu ‘Ã÷uçkkuÞ’Lku18.4 fhkuz zkì÷h{kt ðu[ðkLke ðkík fheníke. ÃkuLxnkWMkLkk {kr÷f £uLz VkRLzhLkuxðõMkuo sýkÔÞwt Au fu, yk Ëh¾kMíkÃ÷uçkkuÞ yuLxh«kRÍLkk Mkðo©uc rník{ktAu. íkuLkk þìhÄkhfkuLku Ãký íkuLkkÚke VkÞËku

Úkþu yLku ‘Ã÷uçkkuÞ’ çkúkLzLkk rðfkMk{ktÃký WÃkÞkuøke hnuþu. ftÃkLkeyu fÌkwt Au fu,

íku ‘Ã÷uçkkuÞ’Lkk {ìLkus{uLxLku ò¤ðehk¾þu. nuVLkhLku Ãký Ã÷uçkkuÞ {uLþLk{kts hk¾ðk{kt ykðþu. yk Mk{sqíke

21{e MkËe{kt {erzÞk ÃkkðhnkWMkíkhefu økýkþu.

£uLz VkRLzh LkuxðfoLkk «{w¾ {kfoçku÷u fÌkwt Au fu, ‘Ã÷uçkkuÞ’Lku ¾heËe ÷uðk{kxu ytrík{ íkçk¬kLke fðkÞík [k÷ehne Au yLku çknw sÕËe yk MkkuËkLke{tsqhe {¤e sþu.

‘Ã÷uçkkuÞ’ {uøkuÍeLk {kuxk¼køkuMkLkMkLkkxe¼Þko Mk{k[kh {kxu LknªÃkhtíkw íku{kt «rMkæÄ fhðk{kt ykðíkk LÞwzVkuxkuøkúkVLkk fkhýu íkuLkk {kuxk¼køkLkkytfku {kfuox{kt ykðíkkLke MkkÚku s[Ãkku[Ãk ðu[ký ÚkE òÞ Au. ¼khíkLkk{uxÙkurMkxe suðk fu {wtçkE, rËÕne, [iÒkkE,fku÷fíkk, çkuø÷kuh suðk þnuhku{ktÃ÷uçkkuÞLke Lkf÷ku ðu[kíke nkuÞ Au yLkuíkuLkk [knfku Ãký WÃkhkufík þnuhku{kt{kuxe MktÏÞk{kt hnu÷k Au.

‘Ã÷uçkkuÞ’Lku ¾heËe ÷uðk {kxu ytrík{ íkçk¬kLke fðkÞík[k÷e hne Au yLku çknw sÕËe yk MkkuËkLke {tsqhe {¤e þfþu

US{kt rð{kLk íkqxíkkt çku¼khíkeÞ ¼kEykuLkkt {kuík(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 16

y{urhfk{kt yìh®÷øxLk, xuõMkkMkLkkykfkþ ÃkhÚke Lke[u Ãk]ÚðeLkku Lkòhku{kýðk rð{kLk{kt Qze hnu÷kt [kh Mkexhrð{kLkLku yfM{kík Lkzíkkt MkòoÞu÷eËw½oxLkkt{k yuf ELMxÙfxh yLku çku¼khíkeÞ ¼kEykuLkt fÁý {kuík LkeÃkßÞktníkkt. {]íÞw Ãkk{u÷kt çku ¼kEyku{ktÚke yuf¼kE Ãký ÃkkÞ÷x ELMxÙfxh níkku.

{tøk¤ðkh 13 sw÷kEyu ÚkÞu÷enkuLkkhík{kt {kÞko økÞu÷k çku ¼kEyku{kt{kuxku ¼kE 22 ð»koLkku fkŠíkff÷kE[uÕðLk yLku LkkLkku ¼kE 19 ð»koLkku«íkef f÷kE[uÕðLk níkku. íku{Lkk rÃkíkky÷kLøkey{ f÷kE[uÕðLk çkUøk÷kuh{ktyuf yìh÷kELMk{kt ÃkkÞ÷x íkhefu Vhsçkòðu Au. xuõMkkMkÚke 45 {kE÷ ËqhLkkLkk Lkøkh xku÷kh LkSf íku{Lkwt rð{kLk

íkqxe Ãkzâwt níkwt.yk ËwÄoxLkk{kt 26 ð»koLkku y{urhfLk

Lkkøkrhf fuMke rçkúLkuøkkh Ãký {]íÞw ÃkkBÞkuníkku . íku ÃkkÞ÷x ELMxÙfxh níkku.yìh®÷øxLk, xuõMkkMk ¾kíku fuMke yLku

fkŠíkf çktLku MfkÞ{uxTMk ^÷kEx fkì÷us{ktÃkkÞ÷x ELMxÙfxh níkk. fkŠíkfLkku LkkLkku¼kE «íkef ¼khík{kt [uÒkkE ¾kíkuyÇÞkMk fhe hÌkku níkku. su y{urhfkVhðk {kxu ykÔÞku níkku yLku Úkkuzk rËðMkÃkAe ¼khík ÃkkAku VhðkLkku níkku. fuMke

yLku fkŠíkf íkuLkk LkkLkk ¼kE «íkefLkuykfkþ{ktÚke xuõMkkMkLkku Lkòhku çkíkkððkfuMkeLkk ®Mkøk÷ yuÂLsLk [kh Mkexhrð{kLk{kt ykfkþ{kt Qzâk níkk. íkuykurzLkh ÷ELku yìh®÷øxLk ¾kíku ÃkkAk VhehÌkk níkk íÞkhu Ëw½oxLkk MkòoE nkuðkLkwtLkkuÚko y{urhfkLkkt íku÷wøkw yuMkkurMkÞuþLkusýkÔÞwt níkwt.

1964Lkk çke[ ¢k^x çkkuLkkLÍkrð{kLkLke s{ýe Ãkkt¾ ÷u®Lzøk fhíkeð¾íku s{eLk MkkÚku yÚkzkE níke yLkurð{kLk ÷Úkzðk ÷køÞwt níkwt. ½xLkk LkshuòuLkkhLkk sýkÔÞk {wsçk rð{kLkLkkWíkhký ð¾íku yuÂLsLk{kt ¾hkçke MkòoEníke yLku rð{kLk s{eLk íkhV økw÷ktx{khðk ÷køÞwt níkwt.

{]íkf fkŠíkf fuMke ÃkkMkuÚke rð{kLkLkkÃkkÞ÷xLke íkk÷e{ ÷E hÌkku níkku.

[kh Mkexh Ã÷uLk{kt yðfkþe Lkòhku òuíkkt ÚkÞu÷e nkuLkkhík{kt fw÷ºkýLkkt {]íÞw : {]íkf fkŠíkf rð{kLkLkk ÃkkÞ÷xLke íkk÷e{ ÷E hÌkku níkku

US{kt Ëuðk¤wt VqtfLkkhe ftÃkLkeLkesðkçkËkhe MkhfkhLke Lknª hnu(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.16

y{urhfe MkuLkuxu Äh¾{ LkkýkfeÞMkwÄkhk {kxuLkku ¾hzku ‘ðkì÷ MxÙex rhVku{orçk÷’ ÃkMkkh fÞkuo Au, su ¾hzku çkuLfkuMkrníkLke LkkýkfeÞ MktMÚkkykuLku ðÄwsðkçkËune çkLkkðþu yLku y{urhfk{kt ð»ko2008 suðe rÄhký fxkufxeLkwtÃkwLkhkðíkoLk Úkþu íkku LkkýkfeÞ MktMÚkkykuLkuíku{Lke yMfÞk{íkku ðu[eLku fhs ¼hÃkkRfhðkLke Vhs Ãkkzþu.

MkuLkux îkhk økR fk÷u 60 rð. 39{íkÚke ÃkMkkh fhkÞu÷k ¾hzk Ãkh Mknefhe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k íkuLku ykøkk{eMkÃíkknu fkÞËk{kt Vuhðu íkuðe Äkhýk Au.nkWMk ykìV rh«uÍLxurxÔMk{kt yk ¾hzku[k÷w MkÃíkknLke þYykík{kt ÃkMkkh ÚkR[qõÞku Au. Lkðk fkÞËkLkk Ãkøk÷u LkkýkfeÞMktMÚkkykuLkk Mkt[k÷Lk{kt fhËkíkkykuLkkt

Lkkýkt hkufkðkLkwt Ãký çktÄ Úkþu.WÕ÷u¾™eÞ Au fu, 2008Lke LkkýkfeÞfxkufxeLkk Ãkøk÷u Vz[k{kt økÞu÷e çkuLfkuLkuWøkkhðk{kt yuf rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkwt yktÄýÚkR [qõÞwt Au. Vuzh÷ rhÍðo rMkMx{Lkkçkkuzo ykìV økðLkoMkoLkk [ìh{ìLk çkìLk yuMk.çkLkkoLfu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk ¾hzkuykÞkusLkçkØ heíku {n¥ðÃkqýo LkkýkfeÞMktMÚkkykuLkwt fLMkkìr÷zuxuz MkwÃkhrðÍLk(MktÞwõík Ëu¾hu¾) ðÄw {sçkqík çkLkkðþu,Lkçk¤e Ãkzíke LkkýkfeÞ ftÃkLkeykuLkuWøkkhðk{kt MkhfkhLku LkkUÄÃkkºk heíku{ËËYÃk Úkþu íku{ s VkÞLkkÂLMkÞ÷rMkMx{ Ãkh íkku¤kíkk ¾íkhkLku þkuÄe fkZeLkuíkuLku hkufðk {kxuLke RLxh-yusLMkefkWÂLMk÷ íkiÞkh fhþu.”

MkuLkux {uòurhxe r÷zh nìhe hezu ¾hzkLkuy{urhfe fhËkíkkyku yLku

WÃk¼kuõíkkykuLku {¤u÷wt yíÞkh MkwÄeLkwtMkkiÚke {sçkqík hûký økýkðíkkt fÌkwt fu,“y{u ðkì÷ MxÙexLku yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke{sçkqík Ëu¾hu¾ Ãkqhe Ãkkze hÌkk Aeyu,suLkku nuíkw íkuLku Mk÷k{ík çkLkkððkLkku Au.y{u ytÄkhk{kt ykuÃkhux Úkíkkt þtfkMÃkËçkòhkuLku ysðk¤k{kt ÷kðe hÌkk Aeyu.”MkuLkuxh çkLkeo MkuLzMkuo yuf rLkðuËLk{kt¾hzkLku yuftËhu nfkhkí{f Ãkøk÷wt økýkÔÞwtníkwt Ãkhtíkw MkkÚku yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,y{urhfk{kt 1930Lkk ËkÞfk ÃkAeLkkMkkiÚke ¾hkçk ykŠÚkf ÃkíkLk {kxusðkçkËkh ðkì÷ MxÙexLkk VkÞLkkLMkhkuLke÷k÷[ yLku çkuÃkhðkR hkufðk {kxu nsw½ýwt fhðkLke sYh Au. ¢urzx fkzoLkkÔÞksËh Ãkh ¾hzk{kt xku[{ÞkoËk÷kËðkLke sYh níke, íku{ MkuLzMkuo W{uÞwOníkwt.

ykuçkk{k {kxu {n¥ðLkku ¾hzku MkuLkux{kt 60 rð.39 {íku ÃkMkkh : 2008 suðe rÄhkýfxkufxe Vhe Mkòoþu íkku yMfÞk{íkku ðu[eLku Ëuðwt ¼hðkLke LkkýkfeÞ MktMÚkkykuLku Vhs Ãkzkþu

yuõxh MxeðLk Mkeøk÷ Mkk{uòíkeÞ Mkíkk{ýeLkku fuMk hË(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLs÷Mk, íkk. 16

{kþo÷ ykxo {kxu ÷kufr«Þ çkLku÷kyuõxh MxeðLk Mkeøk÷ Mkk{u íkuLke¼qíkÃkqðo ykrMkMxLx fkÞËuLk øÞwÞuLk îkhkfhðk{kt ykðu÷ òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk 10÷k¾ zkì÷hLkkt ËkðkLku fkuxo îkhk VøkkðeËuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.fkuxo{kt øÞwÞuLku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fuMkeøk÷ îkhk íkuLke MkkÚku yrLkåAkyu ºkýð¾ík òíkeÞ Mkíkk{ýe fhðk{kt ykðeníke.

÷wErMkÞkLkk ¾kíku Mkeøk÷Lkk ½h{ktÃký íkuLke MkkÚku òíkeÞ Ëwhk[kh fhkÞkuníkku. Mkeøk÷ íkuLkku MkuõMke h{fzkLke su{WÃkÞkuøk fhíkku nkuðkLkku øÞwÞuLku Ëkðku fÞkuoníkku.

øÞwÞuLkLkk yk Ëkðk ÃkAe rhÞkr÷xerMkheÍ MxeðLk Mkeøk÷ ÷kì{uLk ÃkhLkwt

rVÕ{ktfLk yxfe økÞwt níkwt. Mkeøk÷Lkkðfe÷u yk ËkðkLku ¾kuxku yLkuçkËEhkËkÃkqðofLkku økýkÔÞku níkku.xur÷rðÍLkLkk VqxusLku Ãkwhkðk íkhefu hsqfhkÞk níkk su øÞwÞuLkLke rðïMkLkeÞíkkMkk{u «&™ku søkkðLkkhk níkk.

ð»ko 2009{kt Mk{÷Irøkf Mk{wËkÞÃkh çkLkkððk{kt ykðe hnu÷k xkÞhkçkuLõMk þku{kt øÞwÞuLkLkku ÞwðíkeLke MkuõMkyÃke÷ íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkku øÞwÞuLku Ëkðku fÞkuo níkku.

yLzh MkuEs yLku yuÂõÍx ðkWLzTMkrVÕ{ku{kt {kþo÷ ykxo {kxu ÷kufkuLkkÓËÞ Síke ÷uLkkhk 58 ð»koLkkt yr¼LkuíkkMkeøk÷ Mkk{u òíkeÞ Mkíkk{ýe, MkuõMk{kxu ÞwðíkeykuLkku ËwÁÃkÞkuøk,ÞwðíkeykuLke òíkeÞ Mkíkk{ýe hkufðk{ktrLk»V¤íkk,òíkeÞ nw{÷k, ¾kuxe heíku

Lkkufhe{ktÚke fkZe {qfðk yLku Lkkufhe {kxu¾kuxe ònuhkíkku ykÃkðkLkk rfMMkk{kt fuMkfhkÞku níkku.

Mkeøk÷u íkuLkk ðfe÷ îkhk íkuLke Mkk{ufhðk{kt ykðu÷k ík{k{ ykhkuÃkkuLkuLkfkÞko níkk. fkuxo îkhk {tøk¤ðkhu íkuLkeMkk{u fhðk{kt ykðu÷k fuMkLku VøkkðeËuðkÞku Au yLku íku þk {kxu Vøkkðe ËuðkÞkuíkuLkkt fkhýku sýkððk{kt ykÔÞkt LkÚke.

nku÷eðwz yr¼Lkuíkk yLku rVÕ{LkeytËh {kþo÷ ykxo Úkfe Lkk{Lkk {u¤ðe÷uLkkh MxeðLk Mkeøk÷ Mkk{uLkk ykfuMkkuLkku [wfkËku ykðe síkkt nðu íkuykøkk{e rËðMkku{kt rLk{koýkÄeLk íkuLkerVÕ{ku {kxu Mk{Þ Vk¤ðe þfþu. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MxeðLk Mkeøk÷Lku[{fkðíke yLkuf rVÕ{ku nk÷nku÷eðwz{kt rLk{koýkÄeLk Au.

fkuxo{kt øÞwÞuLku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu Mkeøk÷ îkhk íkuLke MkkÚkuyrLkåAkyu ºký ð¾ík òíkeÞ Mkíkk{ýe fhðk{kt ykðe níke

Ãkk{u÷kLke rçkrfLke yìz. Ãkh yk¾hu «ríkçktÄ ÷ËkÞku

÷tzLk, íkk.16‘çkìðkì[’ VuR{ ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLke rçkfeLke yìz.Lku÷RLku ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞkçkkË Auðxu yk yìz. Ãkh«ríkçktÄ {qfe Ëuðk{ktykÔÞku Au. {kurLxÙÞ÷LkkMk¥kkðk¤kykuyu yìz. Ãkh«ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au.rÃkÃk÷ Vkuh yurÚkf÷xÙex{uLx ykìV yurLk{ÕMk(Ãkuxk)Lke ònuhkík{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu, ík{k{ «kýeyku yufMk{kLk {n¥ð Ähkðu Au.«kýeyku ÃkkMku Ãký {LkAu, suÚke ykÃkýuþkfknkh íkhV æÞkLk ykÃkðwt òuRyu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rððkËkMÃkË çkLku÷eònuhkík{kt Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLkk þhehWÃkh {ktMkLkk xwfzkykuLkk rLkþkLk

Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk. yurLk{ÕMkhkRx ÃkkuMxh{kt Ãkk{u÷kLku ÷RLku fux÷kf[ku¬Mk ðøkkuoyu ðktÄku WXkÔÞku níkku.

òuøkkLkwòuøk ‘MkuõMkçkkìBçk’Ãkk{u÷k yuLzhMkLk ÃkkuíkuÃký «kýeykuLkkyrÄfkhLke {sçkqíkMk{Úkof íkhefu hne Au.

yk{ íkku rðfMkeík Ëuþkusuðk fu, ÷tzLk, y{urhfk,ykuMxÙu÷eÞk, £kLMk suðkËuþku{kt òík òíkLke xeðeyLku yLÞ ònuhkíkku«rMkæÄ fhðk{kt ykðu÷Au Ãkhtíkw íkksuíkh{kt syr¼Lkuºke Ãkk{u÷kyuLzhMkLkLke rçkfLke yuzTu.

ÔÞkÃkf [[koyku søkkðe Au yLkufËkr[ík «Úk{ ð¾ík rçkúxeþ þkMkfkuyuykðe ònuhkík Ãkh «ríkçktÄ {wfÞku nþuíku{ {kLkðk{kt ykðu Au.

rððkËkMÃkË çkLku÷e ònuhkík{kt Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLkk þhehWÃkh {ktMkLkk xwfzkykuLkk rLkþkLk Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk

þkfehk : Vqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt ‘ðktfk ðktfk’ økeík økkELku «rMkæÄeLkkrþ¾hku Mkh fhLkkh økkrÞfk þkfehkyu V÷kurhzkLkk yuf yuðkuzoMk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

çkuçkku : fheLkk fÃkqh yksfk÷ rVÕ{kuLkk þq®xøk{kt yux÷e ÔÞMík hnu Aufu, økwhwðkhu {wtçkRLkk rVÕ{ rMkxe MxwrzÞku{kt ‘økku÷{k÷-3’Lkk MkuxTMk Ãkh íkuýuÃkkuíkkLke ðìrLkxe ðìLk{kt s ðk¤ fÃkkðe ÷eÄk níkk. nìhrxÙ®{øk {kxu fux÷kÞ{rnLkkykuÚke Mk{Þ Lk {¤íkku nkuðkÚke íkuýu yk{ fÞwO níkwt.

yìðkuzoTMk VtõþLk : ^÷kurhzkLkk {kÞk{e{kt çkìLf ÞwLkkRxuz MkuLxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf yìðkuzoTMk VtõþLk{kt yìLkkRÍkçku÷, Rðe õðeLk yLku xur÷rðÍLk ÃkMkoLkkr÷xe yur÷ÍkçkuÚk ÷kuÃkuÍu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

«er{Þh : {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k ‘÷Bnk’ rVÕ{Lkk MÃkurþÞ÷ M¢e®Lkøk{kt yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkwyu íkuLkk çkkuÞ£uLz òìLk yçkúkn{ MkkÚku nkshe ykÃke níke. MkkuVe [kiÄhe, yËLkkLk Mkk{e yLku íkuLke ÃkíLke MkVk øk÷Äkhe Ãký M¢e®Lkøk{kt nksh hÌkkt níkkt ßÞkhu Mk÷{kLk ¾kLk fku{uze rVÕ{ ‘íkuhu rçkLk ÷kËuLk’LkkM¢e®Lkøk{kt ÃknkUåÞku níkku. ‘÷Bnk’ þw¢ðkhÚke ËuþLkk rMkLku{k½hku{kt rh÷eÍ ÚkE Au. Ãký nsw MkwÄe íkuLkku fkuE rhÔÞw çknkh ykÔÞku LkÚke. rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu, yk rVÕ{{kt rçkÃkkþk çkkMkw çkwh¾k{kt Lkshu Ãkzþu. òufu, ÔÞÂõíkøkík heíku íkuLku ykuAkt ð†ku ðÄkhu fBVxuoçk÷ ÷køku Au. (yuyuVÃke)

÷zkE : yV½krLkMíkkLkLkk fkçkw÷ þnuh ÃkhÚke íkk÷eçkkLkkuLkku rMkftòu Ëqh ÚkÞk çkkË nðu yV½krLk ÷kufku nðu {wfík ÃkýuMÃkkuxoTMkLke Ãký {ò ÷E hÌkk Au. yV½kLke Lkkøkhefku{kt çku {wh½kykuLke ÷zkELke h{ík çknw «[r÷ík Au. ykðe s yufVkEx fkçkw÷Lkk yuf {uËkLk{kt ÞkuòE Au yLku {kuxe MktÏÞk{kt yV½kLke Lkkøkrhfku yufXk ÚkÞk Au.

y{ËkðkË,íkk.16 :¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Ãkqðo{nk{tºke MktsÞ òuþeLke y&÷e÷ MkezeMkeyu{ ykìrVMk{kt fk{ fhe [wfu÷k yufykExe yuÂLsrLkÞhu çkLkkðe níke íkuðkMkeçkeykRLku Ãkwhkðk {éÞk Au. ykyuÂLsrLkÞh nk÷ rþfkøkku Au. ykyuÂLsrLkÞh ßÞkhu Mkeyu{ ykuVeMk{ktníkk íÞkhu íku{Lku yLku íku{Lkk MkøkkykuLkuMkhfkhu {kuxk fkuLxÙkõx Ãký ykÃÞkníkk. yk yuÂLsrLkÞh yøkkQ ÃkýrððkË{kt MkÃkzkÞk íÞkhu {kæÞ{ku{kt[{õÞk níkk.þkunhkçkwÆeLkLke níÞkfhðk ÃkkA¤Lkk sðkçkËkh fkhý ytøkuyLkuf [kutfkðLkkhk hnMÞku ¾q÷e hÌkktAu. þkunhkçkwÆeLk MktsÞ òuþeLke MkezeçkLkkððkLkk «fhý{kt «íÞûk fu Ãkhkuûkheíku MktzkuðkÞu÷ku níkku yLku yk «fhýrðþu íku ½ýwt çkÄwt òýíkku níkku íkuLkk

fkhýu s fux÷kf hksfeÞ Lkuíkk yLkuÃkku÷eMk yrÄfkheykuyu þkunhkçkwÆeLkLke

níÞk fhe nkuuðkLkk Ãkwhkðk MkeçkeykELkunkÚk ÷køÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yuf {rnLkkLke ytËh yk ðËeorMk÷uõx ÚkE sþu yLku Mðýeo{ økwshkík[k÷w nkuÞ íÞkt MkwÄe{kt Ãkku÷eMk{uLk ykzÙuMk Ãknuhu÷k Lkshu ÷kufku òuE þfþu íku{hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk yuMk.yuMk.¾tzðkðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk nk÷ su ðËeo ÃknuhuAu íkuLke yLkufðkh VrhÞkËkuWXðk Ãkk{e níke. çkeS íkhVftEf Lkðwt fhðkLkwt rð[khíkkhkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkyuMk.yuMk.¾tzðkðk¤kyuykX MkÇÞkuLke fr{xe MkkÚku{¤e ðËeoLke ÃkuxLx Lk¬e fheËeÄe Au. y{urhfk yLku fuLkuzksuðk rðËuþLkk ËuþkuLke ðËeoLkwtÃký {wÕÞktfLk fhe Ãkku÷eMkLkufBVxo ÚkkÞ íku heíku yk ðËeoçkLkkððk{kt ykðþu. ykWÃkhktík rLkVx yLku yxehkÃkkMku Ãký yk ðËeoLke økwýð¥kkyLku MxkE÷ rðþu yr¼«kÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. nðuÚke{rn÷k Ãkku÷eMkLku Mkkze{ktÚke{wÂõík ykÃkðk{kt ykðþu.

su{kt 35 ð»ko MkwÄeLke{rn÷k Ãkku÷eMkLku Ãkku÷eMk{uLksuðku s MxkE÷eMx zÙuMkykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu35 ð»koÚke ðÄkhu ô{hLke{rn÷kykuLku Ãký Ãktòçke zÙuMkykÃkðk{kt ykðþu. økwshkík

Ãkku÷eMkLkk f{o[khe õÞktÞ Ãký sþu íkku y÷øk s íkhe ykðþu.

[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLkusÂMxMk fu.yu{. Xkfhu ònuh rníkLke ykyhS yksu Ëk¾÷ fhe økwshkík ÃkkðhfkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz yLku MðkLk yuLkSor÷r{xuzLku LkkurxMkku ÃkkXðe Au. ßÞkhu {wÏÞMkr[ð, Mkr[ð, Qòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMkrð¼køk, SyuMkÃkeMkeLkk zkÞhuõxh yLkuSÃkeÃkeMkeLkk zkÞhuõxh íkhVÚke {wÏÞMkhfkhe ðfe÷u LkkurxMkLkku Mðefkh fÞkuoníkku.

yk ÃkeykEyu÷ Ãkh nðu ÃkAe 9{eykuøkMxu MkwLkkðýe Þkuòþu yLku íÞkt MkwÄe{ktsu{Lku LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au íku{ýuÃkkuíkkLkk sðkçkku MkwÃkhík fhe ËuðkLkk hnuþu.ònuh rníkLke yk yhS{kt yuðku ½xMVkuxfhðk{kt ykÔÞku Au fu, SyuMkÃkeMkeÃkeÃkkðkð Ãkkðh ftÃkLkeLkku 49 xfk rnMMkku{kºk Y.381 fhkuz{kt s MðkLk yuLkSor÷r{xuzLku íkçkËe÷ fhe ËuðkÞku Au. íkÆLkrçkLk-yLkw¼ðe økýkíke yk ftÃkLkeLkuíkçkËe÷eLke yk «r¢Þk{kt Mkhfkhu fkuE Ãký«fkhLke ònuhkíkku ykÃkeLku xuLzh {tøkkÔÞkLkÚke, rçk®zøk «r¢Þk LkÚke ÚkE yLkuyufË{ hnMÞ{Þ yLku økwóíkk ò¤ðeLkuyk¾ku MkkuËku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yux÷uMkwÄe fu ÔÞkÃkf ònuh rník Mktf¤kÞu÷wt nkuÞíkuðe ftÃkLkeLkku Y. 381 fhkuz{kt rnMMkkuykÃke Ëuíkkt Ãknu÷k fÞk ÄkhkÄkuhýku

yÃkLkkðkÞk níkk, fÞk yufkWLxªøkÄkuhýkuÚke yk hf{ rLkrùík fhðk{kt ykðeyLku «Míkwík «kusuõxLkk ¼krð ÷k¼ Ãkýyk ftÃkLkeLku Ähe Ëuðk{kt ykÔÞk íku rð»kuMkhfkhu Mknusu ÃkkhËŠþíkk Ëk¾ðe LkÚke.rðï¼h{kt ßÞkhu fkçkoLk ¢urzxLkk {wÆuÔÞkÃkf Mðef]íke «kó Úkíke òÞ Au íkuðkMktòuøkku{kt SÃkeÃkeMkeLkku Ãkkðh «kusuõxfkÞkoÂLðík ÚkðkLke MkkÚku s íkuLku fkçkoLk¢urzxLkku støke ÷k¼ ÚkðkLkku Au. yk fuMk{ktyuzTðkufux ÃkMkeo frðLkk yLku yuzTðkufux

ytrþLk ËuMkkE îkhk ÚkÞu÷e hsqykíkku{kt yuÃký W{uÞwO níkwt fu, SÃkeÃkeMke yLku MðkLkyuLkSo ðå[u ÚkÞu÷k yu{ykuÞw yLkwMkkh,MðkLk yuLkSoLku Ëh ð»kuo 70 xfk fkçkoLk¢urzxLkku ÷k¼ ¼kuøkððk ËuðkÞku Au. suyLðÞu MðkLk yuLkSo SyuMkÃkeMkeLku ¼÷uY. 381.871 fhkuz [qfðu Ãký íku ÃkAeËh ð»kuo MðkLk yuLkSoLku Y. 1034.97fhkuz EÂõðxeLkk ðu[kýLke MkkÚku fkçkoLk¢urzxLkk {qÕÞ Ãkuxu {¤íkk hnuþu. ËMk ð»kuoíkuLku Y.10349.70 fhkuz {¤ðk Ãkkºk

Úkþu. WÕ÷u¾Lke Þ Au fu, nk÷SÃkeMkeMkeLkwt çkktÄfk{ ÚkÞwt Au «kusuõxrzMkuBçkh, 2010 MkwÄe{kt fkÞkoÂLðíkÚkðkLke þõÞíkk Au.


CMYK

CMYK


økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{ríkLkk{nk{tºke rLkrþ»k ÔÞkMku sýkÔÞwt fu,økwshkík{kt zeÍ÷ Ãkh 25 xfk ðuxLkwt¼khý Au. AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke ÃkzkuþehkßÞku {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk yLku{nkhk»xÙLke Mkh¾k{ýeyu økwshkík{ktzeÍ÷ Ãkh ðuxLkku Ëh ðÄkhu s hÌkku Au. ykMktòuøkku{kt hkßÞLkk çkkuzoh ÃkhLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÷øk¼øk çktÄ suðe ÂMÚkrík{kt ykðeøkÞk Au. suLkku hkò ðuÃkkhe yuLke «òr¼¾khe yu heíku hkßÞLke «ò ykfhk

fhçkkus Lke[u ËçkkÞu÷e Au.økwshkík Mkhfkh ¾hu¾h {kU½ðkhe

½xkzðk {køkíke nkuÞ íkku ðuxLkk Ëh{kt½xkzku fhðku òuRyu, yk WÃkhktík rMk{uLx,Ëðkyku yLku rMk{uLx ÃkhLkk ðux{kt ½xkzkufhðku òuRyu. yuf çkksw ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkk¼kð ðÄkhk Mkk{u çktÄ Ãk¤kððk yLkuËu¾kðku fhðk yLku çkeS íkhV ðuxLkkf{híkkuz çkkusÚke ÃkuxÙku÷ zeÍ÷ {kU½wthk¾ðkLke ¼ksÃkLke çkuÄkhe Lkerík ¾wÕ÷eÃkze økR Au yu{ ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt.

rËÕne{kt þYykík{kt zeÍ÷ WÃkh

ðuxLkku Ëh Mkkzk çkkh xfk níkku, su{kt Mkkzk

Mkkík xfkLkku ðÄkhku fheLku yk Ëh 20

xfkLkku fhkÞku níkku Ãkhtíkw {kU½ðkhe ðÄíkkt

ze÷hku íku{s ÷kufku îkhk Wøkú rðhkuÄ

fhkíkkt «ò rník{kt rËÕne Mkhfkhu Ãkøk÷wt

¼heLku zeÍ÷ WÃkhLkku ðÄkhkLkku ðuxLkku

Mkkzk Mkkík xfkLkku Ëh íkk. 20{eÚke

½xkzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íkuLkk fkhýu

«rík r÷xh «{kýu zeÍ÷Lkku ¼kð su

yøkkW Yk. 40.10 níkku íku{kt Yk.

2.37Lkku ½xkzku Úkíkkt Lkðku ¼kð Yk.

37.73 Úkþu. çkeS íkhV økwshkík{kt

zeÍ÷ WÃkhLkku ðuxLkku Ëh ½ýku s Ÿ[ku

Au. 21 xfk ðux WÃkhktík 3 xfkLke

ykufxÙkuÞ MkuMkLkk fkhýu zeÍ÷ WÃkh fw÷

24 xfkLkku ðuhku ÷køku Au. suLkk fkhýu

zeÍ÷Lkku ¼kð «rík r÷xhu økwshkík{kt Yk.

42.11 Au. økwshkík Mkhfkh îkhk Ãký

òu {kU½ðkhe Mkk{u çkq{ku ÃkkzðkLkk yLku

çktÄLkk yu÷kLkku ykÃkðkLkk çkË÷u ðuxLkk

Ëhku{kt çkkh xfk sux÷ku ½xkzku fhðk{kt

ykðu íkku «rík r÷xhu Yk. 2.75 sux÷ku

¼kð ½xkzku ÚkR þfu Au. zeÍ÷ ÃkrhðnLk

{kxuLke {n¥ðLke [es nkuðkÚke íkuLkk

fkhýu s þkf¼kSÚke {ktzeLku rðrðÄ

[es ðMíkwyku íku{s yuMk.xe çkMkkuLkk

¼kzkt Ãký ðÄíkkt nkuÞ Au. økwshkík{kt

zeÍ÷ WÃkhLkk Ÿ[k ðuxLkk fkhýu

{kU½ðkhe íkku ðÄe s Au Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku

MkkÚku 30 xfk sux÷k zeÍ÷Lkk ðu[ký{kt

Ãký AuÕ÷k ð»kkuo{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

fkhý fu Ãkkzkuþe hkßÞku{kt «rík r÷xhu

65 ÃkiMkkÚke {ktzeLku Yk. 2.60 sux÷ku

zeÍ÷Lkku ¼kð ykuAku Au. íkuÚke çknkhÚke

ykðíke yLku økwshkík çknkh síke ík{k{

xÙfku yLÞ hkßÞ{ktÚke s {kuxk¼køkLkku

zeÍ÷Lkku sÚÚkku WÃkkzíke hnu Au.

hksMÚkkLku 2004{kt yLku {nkhk»xÙu

2006{kt zeÍ÷ WÃkhLkku ðu[ký ðuhku

½xkzeLku økwshkík{ktÚke zeÍ÷Lkk ðu[kýLkku

{kuxku rnMMkku AeLkðe ÷uðkLkk fkhýu

økwshkíkLke {nkhk»xÙLke íku{s

hksMÚkkLkLke çkkuzoh WÃkhLkk ÃktÃkkuLke nk÷ík

MkkiÚke ðÄw fVkuze çkLke Au. økwshkík{kt

nk÷ «rík {rnLku 32 fhkuz r÷xhLkwt

ðu[ký ÚkkÞ Au. su ð»ko 2000{kt 24

fhkuz r÷xh sux÷wt níkwt. su{kt Ëh ð»kuo ËMk

xfk «{kýkuuLke ð]rØ LkkUÄkíke níke Ãkhtíkw

ðuxLkk Ëhku{kt ðÄkhkLkk fkhýu ð]rØLkk

çkË÷u ðu[ký{kt 30 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkíkk hkßÞ MkhfkhLke ðuxLke ykðf{kt

Ãký ½xkzku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw ykuAk ðuxLkk

Ëh h¾kÞ íkku ðu[ký ðÄðkLke MkkÚku

ðuhkLke ykðf Ãký ðÄu íkuðk Mkk{kLÞ

rMkØktíkLku ¼ksÃkLke Mkhfkhu Lkuðu {qfe Ëuíkkt

ykðe ÂMÚkrík MkòoR Au.

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh Äkhu íkku zeÍ÷{kt

ðux ½xkzeLku {kU½ðkheLku LkkÚke þfu Au

y{ËkðkË, íkk.16

fkUøkúuMkLke rËÕne Mkhfkhu ðuxLkk Ëhku{kt Mkkzk Mkkík xfkLkku

½xkzku fheLku íkk.20{e sw÷kRÚke y{÷{kt ykðu íku «fkhu

zeÍ÷Lkk ¼kðku Lke[k ÷kððkLke þYykík fhe Au. økwshkíkLke

¼ksÃk Mkhfkh Äkhu íkku zeÍ÷ WÃkhLkk 24 xfk sux÷k ðuxLkk

Ëhku{kt ½xkzku fheLku zeÍ÷Lku Ãkøk÷u yLÞ [eòuLkk ¼kðku{kt Ãký

½xkzku fhe þfu Au. «ò{kt ðÄíkku síkku yk¢kuþ yuðe ðuËLkk Ãký

sYh ÔÞõík fhu Au fu, {kºk çktÄLkk yu÷kLkku ykÃkðkÚke

{kU½ðkhe{kt fkuR ½xkzku Úkíkku LkÚke. íku {kxu «ò÷ûke sYhe

Ãkøk÷kt ¼hðkt Ãkzu Au.

rËÕne Mkhfkhu 20{eÚke ðux{kt Mkkzk Mkkík xfkLkku ½xkzku fhðkLke fhu÷e ònuhkík

{kºk çktÄLkk yu÷kLkkuÚke {kU½ðkhe ½xíke LkÚke íku ¼ksÃku Mk{sðwt òuRyu

fÞk hkßÞ{kt nk÷

zeÍ÷Lkk Ëh fux÷k Au ?

hkßÞ Ëh-«rík r÷xh

økwshkík 42.11

{nkhk»xÙ 40.46

hksMÚkkLk 39.51

rËÕne 37.73 (Mkqr[ík)

^Þwy÷ Ãkh ðuxLkk {wÆu MkeykRykR

rV¬e MkhfkhLku hsqykík fhþu

økwshkíkLke ðuÃkkh WãkuøkLke yøkúýe

MktMÚkkykuyu nðu hkßÞ{kt ÃkuxÙku÷ yLku

zeÍ÷Lkk ðuxLkk fB{híkkuz {k¤¾kLkk

«&™u hsqykík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

^Þwy÷ Ãkh Ÿ[k ðuxLkk {wÆu y{u

yøkkW Ãký økwshkíkLkku fuMk hsq fhe

[qõÞk Aeyu yu{ MkeykRykR økwshkík

[uÃxhLkk ðkRMk «urMkzuLx ÞíkeLÿ þ{koyu

sýkÔÞwt níkw t. ÃkeyuMkÞw ykuR÷

ftÃkLkeykuLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk

«{kýu økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ Ãkh 23 xfk

ðux ð¥kk 2.5 xfk yurzþLk÷ xuõMk yLku

zeÍ÷{kt Ãký 21 xfk ðux ð¥kk

yurzþLk÷ xuõMk ÷uðkÞ Au. ykðk Ÿ[k

ðuhkfeÞ {k¤¾kLkk fkhýu hkßÞ{kt

ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ yLÞ hkßÞkuLke

Mkh¾k{ýeyu {kU½wt {¤u Au.

yrÄfkheykuLkk fnuðk «{kýu ÃkuxÙku÷ y™u

zeÍ÷ Ãkh MkuMk Mkrník r÷xhu hkßÞ

Mkhfkh yLkw¢{u 10.84 yLku 8.11

YrÃkÞk ðuhku ÷u Au. ykLkk fkhýu AuÕ÷kt

fux÷ktf ð»kku oÚke økwshkíkLkk ðuÃkkh

WãkuøkLkk yøkúýe MktøkXLkku ðkhtðkh

ÃkuxÙku÷ zeÍ÷ ÃkhLkk ðuhk ½xkzðk

hsqykík fhe [qõÞk Au.yku÷ RÂLzÞk

{kuxh xÙkLMkÃkkuxo fkUøkú uMkLkk ðkRMk

«urMkzLx rníkuLk ðMktíku sýkÔÞwt níkwt fu,

WãkuøkkuLkwt ¼khý ykuAwt fhðk {kxu hkßÞ

Mkhfkhu ÃkuxÙku÷ zeÍ÷ ÃkhLkku ðux ½xkzðku

òuRyu. yk {wÆu y{u AuÕ÷kt ºký ð»koÚke

Mkíkík hsqykík fhe Au. rV¬e økwshkík

fkWÂLMk÷Lkk nuz Ãkh{ þknu sýkÔÞwt fu,

^Þwy÷ Ãkh ðuxLke yMkhku ytøku y{u

ðzkuËhk, hksfkux yLku MkwhíkLkk ðuÃkkh

WãkuøkkuLke Ãký hsqykík {økkðe Au.

Ëhr{ÞkLk Lkkýkt hkßÞ «ÄkLk Mkkih¼

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkk ðux

{k¤¾k ytøku 21 sw÷kRyu {¤Lkkhe

yuBÃkkðzo fr{xe{kt Ãký yk ytøku [[ko

fhkþu. yíÞkhu y{ËkðkË{kt ÃkuxÙku÷ Y.

55.05 yLku zeÍ÷ Y. 42.11 «rík

r÷xhLkk ¼kðu {¤u Au.a

ÃkeÃkkðkð Ãkkðh{kt 5ý fki¼ktz: MðkLk

yuLkSoLku fhkuzkuLke fkçkoLk ¢urzx Ähe ËeÄe

y{ËkðkË, íkk.16

VkuxeoVkEz ykxkLkk fki¼ktzLkk Ãkz¤ku íkku nsw yuf ÃkAe yuf

¾w÷e s hÌkk Au íÞkhu økwshkík MkhfkhLkwt ðÄw yuf fki¼ktz ¾wÕ÷wt

Ãkzâwt Au. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u nkEfkuxo{kt fhu÷e

yuf ònuh rníkLke yhS{kt yuðku [kUfkðLkkhku ykûkuÃk fÞkuo Au fu

Mkhfkhu fkuE Ãký xuLzh «r¢Þk rðLkk yLku ¼uËe heíku Qòo yLku

ÃkuxÙkufur{fÕMk rð¼køk {khVíku SyuMkÃkeMke ÃkeÃkkðkð Ãkkðh

ftÃkLke(SÃkeÃkeMke)Lkku 49 xfk rnMMkku MðkLk yuLkSoLku

çkkhkuçkkh ¼ux Ähe ËeÄku Au. yux÷wt s Lknª, SÃkeÃkeMkeLku Ëh

ð»kuo fkçkoLk ¢urzxLkku su fhkuzkuLkku VkÞËku ÚkðkLkku Au íkuLkku 70 xfk

rnMMkku yk s ¾kLkøke ftÃkLkeLku ¼kuøkððkLke {tsqhe ykÃke

ËeÄe Au.

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknu nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yuf yhS fhe

SÃkeÃkeMke, SyuMkÃkeMke, MðkLk yuLkSo MkrníkLku nkEfkuxoLke LkkurxMkku

yk MkkuËkLke íkÃkkMk ÞkuS sðkçkËkhkuLku Ëtz fhkðku

y{ËkðkË: rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷e ònuh rníkLke

yhS{kt nkEfkuxo Mk{ûk su {køkýeyku fhðk{kt ykðe Au íku yk {wsçk Au:

MðkLk yuLkSo r÷r{xuzLku 49 xfk rnMMkku íkçkËe÷ fhðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku

hËçkkík÷ Xuhðku.

ÃkeykEyu÷Lkku yk¾he [wfkËku ykðu íÞkt MkwÄe SÃkeMkeMke yLku MðkLk

yuLkSo ðå[uLke Mk{sqíke Ãkh Mxu.

yk rnMMkku íkçkËe÷ fhðk {kxu ÔÞkÃkf ònuh¾çkhku «rMkØ fhe xuLzh {tøkkðe

rLkýoÞ ÷uðkðku òuEyu.

SÃkeÃkeMke {kxu rçk®zøk Ãkqýo ÚkÞk çkkË økwshkík hkßÞLku {n¥k{ fkçkoLk ¢urzx

{¤ðe òuEyu.

ÔÞkÃkf ònuh rníkLku nkrLk ÃknkU[kzíkk yk MkkuËkLke Mk½Lk yLku Mðíktºk íkÃkkMk Úkðe

òuEyu.

yk{kt MktzkuðkÞu÷k ík{k{ Mkk{u Ëtzkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk.

SÃkeÃkeMke{kt MðkLk yuLkSoLku 49 xfk rnMMkku {u¤ðíkk MkhfkhLku yxfkðku.

økwshkík{kt zeÍ÷ Ãkh ÷uðkíkkt 25

xfk ðux{kt ½xkzku fhðkLke {køkýe

y{ËkðkË, íkk.16

rËÕne{kt hkßÞ Mkhfkhu zeÍ÷ ÃkhLkku ðux 20 xfkÚke ½xkzeLku 12.5 xfk fhðkLkk

rLkýoÞLku ykðfkhíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMku økwshkík{kt Ãký zeÍ÷ ÃkhLkku ðux Ëh ykuAku

fhðkLke {køkýe fhe Au. rËÕne{kt ðux ½xkzkLku Ãkøk÷u zeÍ÷Lkk ¼kð{kt Y. 2.70

xfkLkku ½xkzku Úkþu. ykLkk fkhýu xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[o{kt hkník hnuþu.

rËÕne{kt zeÍ÷ ÃkhLkku ðux 20 xfkÚke ½xkze

12.5 xfk fhkíkkt ¼kð r÷xhu Y. 2.70 ½xþu

yk ytøku Lkkýkt hkßÞ «ÄkLk Mkkih¼Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {wÕÞ ðŠÄík ðuhkyrÄrLkÞ{ «{kýu VhrsÞkík MÚkkrLkfLkkUÄýe Lktçkh, MðiÂåAf MÚkkrLkf LkkUÄýeLktçkhíkÚkk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{Lktçkh ÷uðkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.yk{kt òuøkðkR «{kýu Lk¬e fhu÷k Ãkwhkðk«{kýu [fkMkýe fheLku 30 rËðMk{ktLkkUÄýe Lktçkh ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkwnðu yk «r¢Þk ÍzÃke fhðk ykuLk÷kRLk

yhSLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.yhS÷ fÞko çkkË Ãkwhkðkyku çku rËðMk{ktMkw«ík fhðkLkk hnuþu.yk WÃkhktíkVhËrsÞkík R-rhxLko ¼hLkkhkðuÃkkheykuyu Ëh {rnLku ðux f[uheyu sRLku{uLÞwy÷ rhxLko ¼hðwt Ãkzu Au. Lkðk MkwÄkhk«{kýu nðu íku{Lku {uLÞwy÷ rhxLko ¼hðkLkesYh Lknª hnu. ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkkfkuBÃÞwxh ÃkhÚke rËðMkLkk 24 f÷kf{ktÚkeøk{u íÞkhu R-rhxLko ¼he þfþu.

hkßÞ{kt ðuxLkk fkÞËk{kt

ðneðxe MkwÄkhk fhkÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 16

økwshkík Mkhfkhu hksÞLkk ðuÕÞw yuzuz xuõMkLkk fkÞËk{kt {n¥ðLkk ðzeðxe MkwÄkhk fÞkO

Au. yk{kt R-rhxLko ¼hLkkhLku {uLÞwy÷ rhxLko ¼hðk{ktÚke {wrfík {¤þu íku{s ykuLk

÷kRLk yhS fhLkkhkLku Ãkkt[ rËðMk{kt LkkUÄýe Lktçkh {¤e sþu.

ykuLk÷kRLk yhS fhLkkhkLku Ãkkt[ rËðMk{kt Lkðku

Lktçkh {¤þu, R-rhxLkoðk¤kLku {uLÞwy÷{ktÚke {wÂõík

økwshkík Ãkku÷eMk íkuLke ðËeoLkk

fkhýu MxkE÷eMx çkLkþu

y{ËkðkË, íkk.16

økwshkík Ãkku÷eMkLke ÃkMkoLkk÷exe nðu ftEf çkË÷kÞu÷e

òuðk {¤þu. fkhýfu nðu økwshkík Ãkku÷eMkLkk zÙuMk{kt ½ýkt-

¾hk VuhVkhku ÚkE sðkLkk Au. nðu Ãkku÷eMkLku MkefMk Ãkkufux

ÃkuLx íku{s xkEx þxo økýðuþ{kt ykÃkðk{kt ykðþu. suÚke

Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLke zkÞhe, ÃkkýeLke çkkux÷ yLku LkkMíkku Ãký

r¾MMkk{kt {wfe rþMíkçkØ heíku ÃkkuíkkLke zâwxe çkòðe þfu.

òufu Ãkku÷eMkLkk zÙuMk{kt ¾k¾e htøk s hk¾ðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMkLku MkeõMk Ãkkufux ÃkuLx íkÚkk {rn÷k Ãkku÷eMkLku Mkkze{ktÚke {wõík fhkþu

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt rºkÃkwxeÃkkMkuÚke fçsu ÚkÞu÷e fkh hksfkuxLkkxÙkðuÕMkLkk ÄtÄkÚkeo fLkf®Mkn ðk½u÷kLke{kr÷feLkwt nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au. ðk½u÷kÃkrhðkhLkk MkËMÞku hrððkhLkk hkusy{ËkðkË økÞk níkk íÞkt hkºkeLkk {u{LkøkhVkÞh MxuþLk LkSf ykðu÷e nkux÷ Ãkhs{ðk økÞk níkk. {kºk Ãkkuýku f÷kf suðkuMk{Þ çknkh huZe Ãkzu÷e S.su.3.yu.5194 LktçkhLke ðhLkk fkhLke WXktíkhe ÚkEøkE níke yLku y{ËkðkËLkk økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðkEníke.íkÃkkMkLkeMk Mkwºkkuyu ykÃku÷e rðøkíkku

{wsçk y{ËkðkË hnuíkk nrhÞkýkLkk ðíkLkeçkkË÷ yLku ytrfík Lkk{Lkk çkLLku þÏMkkuy{ËkðkË{ktÚke ðhLkk fkhLke WXktíkhefhíkk níkk yLku fkh{kt Mkkøkúeíkku MkkÚku {¤eøkúkELzh ðzu fkhLkk yuÂLsLk, [uMkeMkLkkyMk÷ Lktçkh ¼wMke Lkk¾íkk níkk yLku íkuLkkMÚkkLku nrhÞkýk Ãkk®MkøkLkk yuÂLsLk, [urMkMkLktçkh yuBçkkuÍ fhe ËE ykh.Mke. çkwf ÃkýíkiÞkh fhe Lkk¾íkk níkk. ykðe fkhkuLknªðík ®f{íku ðu[e Lkk¾íkk níkk.ytËkrsíkh0 Úke ðÄw ðhLkk fkh íku{s yLÞ ðknLkku[kuheLku fåA, {kuhçke MkrníkLkk þnuhkuWÃkhktík hksMÚkkLk{kt Ãký ðu[e LkkÏÞkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au. ÍzÃkkÞu÷e rºkÃkwxeyu sLkð ðhLkk yuf MkVkhe fkh íku{s yLÞðknLkku y÷øk y÷øk MÚk¤u ðu[e LkkÏÞkníkk.EL[kso Ãkku÷eMk fr{þLkh {LkkusþþeÄhLkk sýkÔÞk {wsçk ykhkuÃkerºkÃkwxeLkk fçò{kt ðÄw çku ðhLkk fkh,çkku÷uhku SÃk, fheÍT{k çkkEf íkÚkk yuÂõxðk{kuÃkuz økktÄeÄk{{kt nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzeAu. ÍzÃkkÞu÷e ðknLk [kuh rºkÃkwxe MktË¼uoy{ËkðkË Ãkku÷eMkLku òý fhkE Au. íkÃkkMkËhr{ÞkLk nrhÞkýk, rËÕne íkhVÃký ÃkøkuY ÷tçkkE þfu íkuðeMkt¼kðLkk Au.

fkh [kuheLkk yktíkhhkßÞ LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ

økktÄeÄk{Lke rºkÃkwxe hksfkux{kt

[kuhkW fkh MkkÚku ykçkkË ÃkfzkE

hksfkux, íkk.16

økktÄeÄk{Lkk ytòhLkk MkíkkÃkh økk{u hnuíkk MkMÃkuLz nuz

fkuLMxuçk÷ yþkuf «u{Mkªøk ÞkËð (W.ð.4h), EÂBíkÞkÍ WVuo

E{hkLk fkMk{ íkÚkk ykrËÃkwhLkk «ríkfhks WVuo hkò

¾w{kLk®Mkn suXðkLku hksfkuxLkk ò{Lkøkh hkuz ÃkhÚke

yu[.ykh.hh.yuMk. 8Ãk86 LktçkhLke [kuhkW {kYíke ðhLkk fkh

MkkÚku hksfkux ¢kE{ çkúkt[u ÍzÃke Ãkkze nkÚk Ähu÷e ÃkwAíkkA{kt

fkh [kuheLkwt yktíkhhkßÞ Lkuxðfo ¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au.

y{ËkðkËÚke hksfkuxLkk xÙkðuÕMkLkkt ÄtÄkÚkeoLke [kuhkÞu÷e fkh ÷ELku

s ºkýuÞ hksfkux ykÔÞkLku VMkkÞk : MkqºkÄkh çku÷zeLke þkuÄ¾ku¤

MktsÞ òuþeLke Mkeze Mke.yu{. ykìrVMk{kt fk{ fhe [qfu÷k ykE.xe. yuÂLsrLkÞhu çkLkkðe níke ?

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZLke økkÞºkeMfq÷{kt yÇÞkMk fhíke yLku ÍktÍhzkøkk{ ¾kíku hnuíke r¢»Lkkøkkuçkh¼kE MkhMkeÞk(W.ð.14)Lkk{Lke íkYýe MkkÞf÷ ÃkhÃkkuíkkLkk ½hu sE hne níke, íÞkhuÍktÍhzk çkkÞÃkkMk [kufze ¾kíkunkE ðu Ãkh ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðehnu÷k S.su.3 yu.xe.1hh9LktçkhLkk xuLfhu yk íkYýeLku nzVuxu

÷uíkk økt¼eh Eòyku ÚkðkLku fkhýuíkYýeLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

SATURDAY, 17 JULY 2010SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍ

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ðMkE-yk{hkLke

LkËe{kt VMkkÞu÷k 5ÞwðkLkkuLku çk[kðkÞk

ò{Lkøkh íkk.16 : ò{Lkøkh{kt çkeò rËðMku Ãký ðnu÷e MkðkhÚke ykfkþ{kt fk¤kzªçkkøk ðkË¤ku AðkE økÞk ÃkAe {kºk çku f÷kf{kt ºký #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku níkku.sÞkhu ò{Lkøkh LkSf ykðu÷ ðMkE yLku yk{hk økk{ ðå[uLke LkËe{kt ½kuzkÃkwhykðíkk LkËe{kt VMkkÞu÷ xÙufxh{kt hnu÷k Ãkkt[ ÞwðkLkkuLku çk[kðe ÷uðkÞk níkk.

ò{Lkøkh{kt yksu çkeò rËðMku ðnu÷eMkðkhu ykfkþ økkuht¼kÞk ÃkAe Íh{h-Íh{h ðhMkkË ðhMkðkLkwt þY ÚkÞk ÃkAeçku f÷kf{kt ºký #[ sux÷ku ðhMkkËðhMke økÞku níkku. suÚke þnuhLkk yLkufLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt økkuXýzwçk Ãkkýe¼hkE økÞk níkk. ò{Lkøkh íkk÷wfk{kt

Ãkzu÷ ðhMkkËLkk fkhýu ðMkE yLkuyk{hkLke ðå[u ykðu÷e LkËe{kt yufxÙufxh VMkkE økÞwt níkwt. suÚke, xÙufxh{ktçkuXu÷k hkuneík Mkku{LkS, {Lkw¼kEVíku¼kE, Víku¼kE nehk¼kE, økýÃkríkþktrík÷k÷ yLku ¼hík «u{S¼kE Lkk{Lkk

xÙufxh VMkkÞtw Lku yu ðu¤kyu s ½kuzkÃkwh ykÔÞwt

ÍktÍhzk çkkÞÃkkMk [kufzeyu çkLku÷ku çkLkkð

sqLkkøkZ{kt íkYýeLku f[zLkkhxuLfh [k÷fLku ÷kufkuyu {kÞkuo

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.16 : sqLkkøkZ þnuhLkk ÍktÍhzk hkuz çkkÞÃkkMk [kufze ¾kíkuyksu MkktsLkk Mk{Þu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðe hnu÷k yuf xuLfhu þk¤kyuÚke MkkÞf÷ ÷ELku ½husE hnu÷e íkYýeLku nzVuxu ÷uíkk økt¼eh heíku EòøkúMík íkYýeLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwtAu. çkLkkð çkkË rðVhu÷k ÷kufkuLkk xku¤kyu LkkMke hnu÷k zÙkEðhLku Ãkfze {kÞkuo níkku.

þk¤kyuÚke AqxeLku MkkÞf÷ Ãkh ½hu sE hnu÷e íkYýeLku nzVuxu ÷eÄkçkkË LkkMke hnu÷k xuLfh [k÷fLku ÷kufkuyu ÃkeAku fhe Ãkfze Ãkkzâku

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktÚke 434¼khíkeÞ {kAe{khkuLku {wÂõík

ÃkkuhçktËh, ðuhkð¤, yku¾k Mkrník økwshkíkLkk{kAe{khkuLkku Mk{kðuþ ðk½k MkhnË Ãkh õÞkhu ÷ðkþuíku ytøku yrLkrùíkíkk : ÃkÃkÃk çkkux nsq Ãkkf.Lkkt fçò{kt

ÃkkuhçktËh, íkk.16¼khík-ÃkkfLkk rðËuþ

{tºkeykuLke ÃkkrfMíkkLk{kt [k÷ehnu÷e {tºkýk Ëhr{ÞkLk s¼khíkLkkt {kAe{khkuLku Ãkkf.Lkesu÷{ktÚke {wõík fhðk{kt ykÔÞkAu. AuÕ÷k ºký ð»koÚke y{kLkww»keºkkMk ðå[u su÷{kt Ãkwhðk{ktykðu÷k yk ík{k{ {kAe{khkuLkeMkò Ãký Ãkwhe Úkðk Aíkkt íkuLku{wõík Lknª fheLku ÃkkrfMíkkLkuyktíkhhk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkhLkkuÃký ¼tøk fÞkuo níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkk fçò{kt økÞu÷eÃkkuhçktËh, ðuhkð¤, yku¾k yLkuøkwshkíkLke ÃkÃkÃk rVrþtøk çkkuxkuLku

Ãkhík ykÃkðk ytøku ÃkkrfMíkkLkufkuE Ãký «fkhLkwt nfkhkí{fð÷ý yÃkLkkÔÞwt LkÚke. ¼khíkLkkrðËuþ {tºkk÷ÞLku Ãký yk ytøkufkuE MÃk»x sðkçk Ëuðk{kt ykÔÞkuLkÚke. Ãkrhýk{u ÃkkrfMíkkLkLkesu÷{ktÚke {wõík ÚkÞu÷k 434{kAe{khku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk økk{uykÔÞk çkkË çkkux ðøkh çkufkhyLku çkunk÷ çkLke sþu.

yíÞkh MkwÄe íkku økwshkíkMkhfkh ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt su{kAe{kh fuËeyku nkuÞ íku{LkkÃkrhðkhLku Mkhuhkþ 1Ãk00 Úkeh000 YrÃkÞk sux÷e hf{Lke Ëh

økkUz÷{ktÚkeY.4.04 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÃkfzkEhksfkux, ÃkeSðeMkeyu÷ftÃkLkeLkkøkúkBÞðíkw o¤ îkhkyksuøkkUz÷þnuh{ktnkEðurðMíkkh,WãkuøkLkøkh,¼wðLkuïheyk©{rðMíkkh,MkuLxÙ÷xkufeÍrðMíkkh,økw tËk¤k hkuzrðMíkkh{kt32 xe{u988òuzký [uffÞkoníkk.ykík{k{LkuY.4,04,000Lkkçke÷Vxfkhðk{ktykÔÞkníkk.



408fhkuzLkwt økwshkíkLke ftÃkLkeLkwt xuLzh Lkk{tsqh504fhkuzLkwt Ãkh«ktíkLke ftÃkLkeykuLkwt xuLzh {tsqh

Mkhfkh fnu AuhksMÚkkLkLke ftÃkLkeykuLkuxuLzh fu{ MkkUÃkkÞwt yuMkðk÷ ÃkkÞkrðnkuýku Au

ykuAk ¼kððk¤kLkuyðøkýe Ÿ[k ¼kð

¼hLkkhLku xuLzh Vk¤ððwt økuhherík ¾he fu Lknª ?

økwshkíkLke ftÃkLke ÃkýÃkh«ktík{kt MkÃ÷kÞhLke

÷kÞfkík Ähkðíke nkuðkAíkkt íkuLke yk yðøkýLkk

fu{ ?

Mkkík ð»koLkk yLkw¼ðeøkwshkíkLkk MkÃ÷kÞhLkku¼kð ykuAku nkuðk AíkktíkuLke çkkËçkkfe fu{?

8 {ktÚke fkuE ftÃkLkeõðkur÷VkÞ Lk Úkíke

nkuðk Aíkkt rhxuLz®høk fu{ Lk fhkÞwt ?

hksMÚkkLkLke ºký ftÃkLkeLkkxLkoykuðhLku yuf

økýðkLke çkktÄAkuz fu{ ?

1

2

3

4

5

MÃküíkk{kt yk Mkðk÷kuLkk

sðkçk fÞkt Au?

96 fhkuzLke ¾kÞfe fhkðe Mkhfkhu fÞku ðk½ {kÞkuo Au ? hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk {tºkeyku

ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku QòohkßÞ{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u Mktfr÷íkçkk¤rðfkMk ÞkusLkk{kt Y. 410 fhkuzLkk xuLzhrðþu MÃküíkk fhíkkt fÌkwt fu, yk ynuðk÷ku{ktMkå[kE yLku Mkhfkhe «r¢ÞkLke rLkÞíkòuøkðkEykuLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au.¼ksÃkLke MkhfkhLku çkËLkk{ fhðkhksMÚkkLkLke ºký ftÃkLkeykuLku xuLzh fu{MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt íku Mkðk÷ ÃkkÞkrðnkuýku Au.

«ðõíkk {tºkeykuyu sýkÔÞwt fu, ¼khíkMkhfkhLke Mktfr÷ík çkk¤rðfkMk ÞkusLkkLkuøkheçk çkk¤fku, rfþkuheyku yLku {kíkkykuLkufwÃkku»kýLke Ëw:¾ËkÞe ÂMÚkrík{ktÚke çknkh÷kððk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwýkí{fMkwÄkhkLke yk¾k Ëuþ{kt Ãknu÷ fheLku,MkV¤íkkÃkqðof y{÷{kt {qfe Au yLku ¼khíkMkhfkhLke {køkoËþof Mkq[Lkkyku MkkÚku MkwMktøkíkhneLku Ãkqhf Ãkku»ký yknkh, «er{ûk yknkhíkiÞkh fheLku íkuLke Wå[ økwýð¥kk ò¤ððk {kxus yk xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

xuLzhLke òuøkðkEykuu {kxu Wå[ MkLkËeyrÄfkheykuLke Mkr{ríkLku sðkçkËkhe MkkUÃkeníke. xuLzh{kt xÙkLMkÃkhLMke, xufTrLkf÷ íkÚkkfku{ŠþÞ÷ fuÃkurçkr÷xe yLku õðkìr÷xe MxkLzzos¤ðkE hnu íku þw¼ ykþÞÚke, MkhfkhLkkÃkh[uEÍ {uLÞwy÷Lke òuøkðkEykuu {wsçk sxuLzhLke þhíkkuu rLkÄkorhík ÚkE níke. su{kt fkuEøkuhherík fu íkhVËkheLkku «&™ s WËT¼ðíkkuLkÚke.þwt ø÷kuçk÷ xuLzh çknkh Ãkkzðwt yuLkufki¼ktz økýkÞ ? yuðkuu ðuÄf «&™ WXkðíkk«ðõíkk {tºkeykuyu yk rðøkíkLkuykÄkhrðrnLk økýkðe Au.

«Míkwík xuLzh{kt su ºký ftÃkLkeykuõðkìr÷VkE ÚkE yLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt

...yLku hksMÚkkLkeftÃkLkeLkwt zur÷økuþLk

økktÄeLkøkh Ëkuze ykÔÞwtøkktÄeLkøkh : ‘¼ksÃkLkk {kuðzeLku Y.500 fhkuzLkk

økhkMk’ ynuðk÷ çkkË økwhwðkhu MkhfkhLkk rMkrLkÞh«ÄkLkku, Wå[ MkLkËe yVMkhku MkrníkLke xe{u{tºkerLkðkMkÚke ÷ELku {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ,Mkr[ðk÷Þ{kt ËkuzÄk{ yLku r{®xøkku fheLku ¾kíkkfeÞfkÞoðkneLku yk¾he ykuÃk ykÃke ËeÄku Au.VkuxeoVkEz ykxkLkk rððkËkMÃkË«fhý{kt MkeÄk Mktf¤kÞu÷k hksMÚkkLkÂMÚkík ¼ksÃkLkk {kuðzeLkk {kýMkku yux÷ufu, Y.504 fhkuz{kt økwshkík MkhfkhLkkLkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLkk yLkksLkuË¤eLku VkuxeoVkEz çkk¤¼kuøk ykxku,WÃk{k, þehku yLku Mkw¾zeLke fk[eMkk{økúe íkiÞkh fhðkLkwt økwshkík çknkhfk{ fhíke ftÃkLkeykuLkwt yuf zur÷økuþLkyksu Mkðkhu 10-30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMkøkktÄeLkøkh Ëkuze ykÔÞwt níktw. ÃkkuíkkLke ftÃkLkeykuLke VkE÷yLku økwshkík Mkhfkhu ykÃku÷k Y.504 fhkuzLkk xuLzhLkkËMíkkðuòu MkkÚku ykðu÷wt yk zur÷økuþLk Ãknu÷kt íkku {rn÷kyLku çkk¤fÕÞký rð¼køkLke Lkðk Mkr[ðk÷Þ ÂMÚkíkç÷kuf Lktçkh 9Lkk Aêu {s÷u økÞwt níkwt Ãkhtíkw íÞkt ykrð¼køkLkk Mkr[ð yLku fr{þ™h MkwLkÞLkk íkku{h Lk{¤íkkt zur÷økuþLk {wÏÞ{tºke yLku {tºkeykuLkk

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt fwÃkku»kýÚkeÃkezkíkkt 40 ÷k¾ çkk¤fkuLkk ÷k¼kÚkuoMkhfkhe yLkksLku

Ë¤eLku VkuxeoVkEzykxku çkLkkððkLkk Y.504

fhkuzLkk xuLzh «fhýu hkßÞ MkhfkhLkk«ðõíkk «ÄkLkkuyu hksMÚkkLkLke ºkýuÞftÃkLkeyku ðíke ¾w÷kMkk fÞko Au. Y.410fhkuzLkk fk{Lkwt xuLzh økwshkíkLke ftÃkLkeLkuY.408 fhkuz{kt ykÃkðkLku çkË÷uhksMÚkkLk ÂMÚkík Vuðrhx ftÃkLkeykuLkuY.503.92 fhkuz{kt ÃkÄhkððkLkk {wÆuMkhfkhe ¾w÷kMkkyku{kt økwshkíkLkeftÃkLkeykuLku ÚkÞu÷k yLÞkÞLkkt Mkðk÷yLkw¥kh s hÌkkt Au. yk ykuAwt nkuÞ

økwshkíkLke «òLkeríkòuhe{ktÚke Y.96fhkuz hksMÚkkLkfkuLMkkuŠxÞ{Lku ðÄw[qfðeLku Mkhfkhu W¥k{õðkur÷xeLkk VkuxeoVkEzykxk {kxu økwshkík çknkhsELku þwt {kuxku ðk½ {kÞkuo íku

MÃk»x Úkíkwt LkÚke. yk íkkuríktøk xuLzh {kxuhMk ÄhkðLkkh økwshkíkLke [kh ftÃkLkeykuxuLzh «r¢Þk{kt Lk ykðu íku {kxuðkEçkúLx MkhfkhLkk ‘{uLkushku’yu fuðeheíku çkÄwt Mk{wtMkwíkhwt Ãkkh WíkkÞwO íkuLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au.

yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke {kuxkY.410 fhkuzLkk ø÷kuçk÷ xuLzh¼ksÃkLkk {kuðze Mkt÷øLk hksMÚkkLkLkeftÃkLkeykuLku V¤u íku {kxu ¾kMk MkLkËeyVMkhkuLke fkuh xe{Lku {uLkus{uLxMkkutÃkkÞwt níkwt. Mkr[ðk÷Þ ÂMÚkík Mk¥kkðkhMkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu,‘‘ fwÃkku»kýÚkeÃkezkíkkt økheçk ÃkrhðkhkuLkkt çkk¤fku {kxuVkuxeoVkEz ykxku íku{s WÃk{k, þehku yLku

økwshkíkLke 4 ftÃkLkeLku ÃkAkzðkÍkuLk ËeX Y.25 fhkuzLkk

xLkoykuðhLke þhík Ëk¾÷ ÚkE!

3

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

17-07-2010 Rajkot City

Documents

Transcript of 17-07-2010 Rajkot City