rajkot city 15-08-2012

**

CMYK

CMYK

Vwøkkðku ½xeLku 6.87 xfk,3 ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu

ÃkuxÙku÷ yLku þkf¼kS MkMíkkt Úkíkkt Vwøkkðku ½xâku : Mkhfkh{kxu nk÷ Ãkqhíke hkník : sqLk{kt VwøkkðkLkku Ëh 7.25% níkku

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,728.20 94.75

5380.35 32.45

30,370 55

53,300 00

55.65 0.31

68.73 0.39

87.34 0.46

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14sw÷kE{kt VwøkkðkLkku Ëh 7.25 xfkÚke ½xeLku

6.87 xfk ÚkÞku Au su LkðuBçkh 2009 ÃkAeAuÕ÷kt ºký ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu Au. Ëuþ{ktÃkuxÙku÷ yLku þkf¼kSLkk ¼kð{kt ½xkzkLku fkhýuVwøkkðk{kt ½xkzkLkkt r[öku sýkÞkt Au. Mkhfkh{kxu yk ðkík yuftËhu hkník sL{kðLkkhe Au Ãkýsw÷kE{kt ¾kã yLLk Vwøkkðku 10.06 xfkLkk çkuyktf Ãkh hnuíkkt íku{s {uLÞwVuf[zo ykExBMk ÃkhVwøkkðksLÞ Ëçkkýku [k÷w hnuíkkt rhÍðo çkuLfÔÞksËh ½xkzðk Úkku¼ku yLku hkn swykuLke LkeríkyÃkLkkðu íkuðe þõÞíkk ðÄkhu Au.

rðïçkòh{kt ¢qzykuE÷Lkk ðÄíkk síkk ¼kð,ËuþLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ëw»fk¤ íku{s Lkçk¤ku

[uLLkkE : fuLÿeÞ «ÄkLkrð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkwt[uLLkkE{kt {tøk¤ðkhunkuÂMÃkx÷{kt rLkÄLk ÚkÞwtníkwt. íku{Lku ÷eðh yLkurfzLkeLke økt¼ehçke{kheLke Mkkhðkh {kxu÷ðkÞk níkk. fuLÿLkkrð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS«ÄkLk 67 ð»keoÞËuþ{w¾ yuf MkÃíkknÚke[uLLkkELke nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ÷E hÌkk níkk.íkuyku {nkhk»xÙ fkUøkúuMkLkkðøkËkh Lkuíkk níkk.{nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ «ÄkLk Ëuþ{w¾Lku÷eðhLkk «íÞkÃkoý {kxuyuf Ëkíkk {¤e ykÔÞkuníkku. Mkku{ðkhu {kuze hkºku

rð÷kMkhkð ËËuþ{w¾Lkwt rrLkÄLkyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

MðkíktºÞrËLk rLkr{¥ku íkk. 15-8-2012Lku çkwÄðkhLkk hkus MktËuþfkÞko÷Þ MktÃkqýo hò Ãkk¤þu íkuÚkeíkk. 16-8-2012Lku økwhwðkhLkku ytf«fkrþík Úkþu Lknª. íkk. 17-8-2012Lku þw¢ðkhLkk hkusÚke ytfhkçkuíkk {wsçk «fkrþík Úkþu íkuLkeMkðuo ðk[fku, rð¿kkÃkLkËkíkk íkÚkkrðíkhfkuyu LkkUÄ ÷uðe.- ÔÞðMÚkkÃkf

ytf ççktÄ

Mk÷k{ ¼khíkðehkuLku...

rð.Mkt.2068, ©kðý ðË 13⏐çkwÄðkh 15, ykuøkMx,2012⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+16+2

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

66{kMðkíktºÞrËLkLkeþw¼fk{Lkkyku...

hu÷ðuyu xÙuf Lke[uÚke ÷kELk Lkk¾ðk {kxu{tsqhe ykÃkðk{kt òík òíkLke þhíkku÷kËeLku {nkÃkkr÷fk ÃkkMku íkuLkwt yuøkúe{uLx

fhkÔÞwt Au hu÷ðu ykuÚkkuhexe MkkÚkuMk÷k{íkeLkk Äkhk Äkuhýku {kxuLkwtyuøkúe{uLx íku{s sYhe [kso [wfðeLkufk{økehe fhðe Ãkzu íku{ nkuÞ{nkÃkkr÷fkyu yk¾e fk{økehe shu÷ðuLku Mkw«ík fhe Au. hu÷ðu s {ðzeVkxfu ykuðhrçkús LkSf hu÷ðu xÙufLke[uÚke 1000 {e.{e. zkÞk{exhLkeÃkkýeLke ÷kELk ÃkMkkh fhe ykÃkþu. òufu yk {kxu Y.21 ÷k¾ suðe hf{

{nkÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke ðMkw÷ fhþu.yuõMk«uMk VezhLke fk{økehe çkLku íkux÷eÍzÃkÚke Ãkwhe fhe Lkðk hksfkuxLkkrðMíkkhkuLku {kºk hiÞkÄkh ykÄkheíkhk¾ðkLku çkË÷u ðÄkhkLkk MkkuMkoÚkeòuzðk {kxu fr{þ™h ysÞ ¼kËqyuÞkusLkk çkLkkðe Au. yk {kxu hu÷ðuLkk¤k Lke[uÚke ÃkkýeLke ÷kELk fkZðkLkefk{økehe {kxuLke Ëh¾kMík íkk.17 LkeMxuLzªøk fr{xe{kt {kuf÷e Au.

CMYK

CMYK

Ãkzkuþe Ãkxu÷ þÏMk yLku rÃkíkhkE ¼kEyu MkkÚku {¤e fkhMíkkLk yk[Þwo níkwt

yku¤¾ fkzo, MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku zuxk yuLxÙe MkrníkLke fk{økeheLke Mkr{ûkk

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, RAJKOT2

sL{kü{e rLkr{¥ku þnuh{kt ÞkuòÞu÷e

÷¥kk Mkwþku¼Lk yLku ^÷kuxMÃkÄkoLkkt Ãkrhýk{ku ònuh

hksfkux, íkk.13 : rðï rnLËw Ãkrh»kË «urhík sL{kü{e{nkuíMkð Mkr{rík îkhk sL{k»x{e rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k ÷¥kkMkwþku¼Lk MÃkÄko yLku þku¼kÞkºkk ^÷kux MÃkÄko Ãký Þkusðk{kt

ykðe níke. sL{kü{e {nkuíMkð rLkýkoÞf Mkr{rík îkhkrðsuíkkykuLkk Lkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kthýAkuzLkøkh rðMíkkhLkku hk{ Íq÷kyu «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO Au.

hýAkuzLkøkhLkku hk{ Íq÷k yLku Mfqxh Ãkh f]»ýLkk Íq÷kyu «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO÷¥kk-Mkwþku¼Lk MÃkÄko

«Úk{ hk{ Íq÷k, økkufw¤-{Úkwhk MkqÞo{w¾e r{ºk {tz¤, 4-hýAkuzLkøkhrîíkeÞ 1-Ëw»fk¤, {kU½ðkhe, ¼úük[kh r¢»Lkk Þtøk Mkku~Þ÷ økúwÃk, rðsÞ Ã÷kux

2-ßÞkuŠík÷ªøk Mkwþku¼Lk hsðkze r{ºk {tz¤, rðLkkuËLkøkhík]ríkÞ 1-øktøkk LkËeLke ÂMÚkrík sLk Mkuðk r{ºk {tz¤, Mktík fçkeh hkuz

2-÷kuf{u¤ku r¢»Lkk Þwðk økúwÃk, {ðze hkuz3-Mkwþku¼Lk sÞ økkuÃkk÷ r{ºk {tz¤, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz

rðþu»k «kuíMkknLk ELkk{1 LktË çkkðk {k÷Äkhe Þwðk økúwÃk, hiÞk hkuz2 {ÚkwhkLke su÷ Þkuøkuïh Þwðk økúwÃk, støk÷uïh3 s¾ki çktËh Vw÷eÞk nLkw{kLk r{ºk {tz¤, økku®ðËçkkøk þkf {kfuox4 Mkwþku¼Lk r¢»Lkk Mkku~Þ÷ økúwÃk økkÞºkeLkøkh5 çkhVLke økwVk hkufzeÞk nLkw{kLk, {kuxk{ðk

«kuíMkknLk ELkk{1 [{ífkhe çkkðk sL{kü{e r{ºk {tz¤, ¼økðíkeÃkhk2 økwVk rMkæÄuïh {nkËuð {trËh, ÷k¾uïh MkkuMkkÞxe3 îkhfkrÄþ {trËh sÞrnLË MkuLkk, hiÞk hkuz

rðþu»k ÃkwhMfkhrðrðÄ íkkË~Þ ^÷kux çkshtøk r{ºk {tz¤, {kfuoxªøk Þkzo

^÷kux xw-Ône÷h Þkºkk Mkwþku¼Lk MÃkÄko«Úk{ ÔnkEx yuõxeðk Aºke f]»ýLkk Íq÷k MkkÚku Sðtík çkk÷f nLkw{kLk r{ºk {tz¤rîíkeÞ f]»ý-çk÷hk{ LkhuLÿ¼kE zkuçkheÞkík]ríkÞ Vw÷Lke ÃkktËzeÚke yLku Íw÷k MkkÚku yuõxeðk økku®ðË¼kE ðk½u÷k

^÷kux Úkúe-Ône÷h«Úk{ yswoLk-f]»ý MkkhÚke htøke÷k nLkw{kLk ÄqLk {tz¤rîíkeÞ hk{ fuðx «Mktøk yku{ r{ºk {tz¤ík]ríkÞ ÍqtÃkze ykuxku rhûkk{kt r¢»Lkk Þtøk økúwÃk

^÷kux Vkuh Ône÷h«Úk{ çkúñ-rð»ýw-þtfh Vhíkwt f{¤ fi÷kþÄk{ Þwðk økúwÃkrîíkeÞ 1-þçkheLke yLkLÞ ¼Âõík ykE©e ¾kurzÞkh yÒkûkuºk

2-hk{ Ãkt[kÞík ykÍkË nLkw{kLk r{ºk {tz¤, hýAkuzLkøkhík]ríkÞ 1-LktËçkkðk hkÄu~Þk{ økkiþk¤k

2-ðuþ¼w»kk LkuÃkk÷e sLk òøk]rík yuõíkk3-ÔÞMkLk {wÂõík, ËkY Akuzku [k{wtzk Þwðf økúwÃk

rðþu»k «kuíMkknLk ELkk{1 ðuþ¼w»kk MkhMðíke {kæÞr{f þk¤k, {kYríkLkøkh2 rððufkLktË M÷kuøkLk ðeðeÃke EsLkuhe fku÷us3 ðuþ¼w»kk [kýõÞ rðãk÷Þ, hýAkuzLkøkh

«kuíMkknLk ELkk{1 økkihûkk Akuxk nkÚke, økkiMkuðk ykÞkuøk2 Íw÷kLkku þýøkkh {kYrík ðuLk, r¢»Lkk Þwðk3 ðuþ¼w»kk y™u fk~{eh rðþu rnLËwMíkkLk Mkthûký Mkt½

Vkuh Ône÷h xÙuõxh Mkwþku¼Lk«Úk{ 11 ^̂÷kux yy™u 664 òòuøkýeyku MMkkÚku MMkeíkkhk{ øøkúwÃk hhkufzeÞk rr{ºk {{tz¤

y™u ËËwøkkoðkrnLke MMktÞwõík hheíku rrðsuíkkrîíkeÞ 1-{íMÞ ðuÄ çkk÷f nLkw{kLk {trËh, Ãkuzf hkuz

2-nLkw{kLk y™u Ér»kLke hûkk çkk÷f]»ý økúwÃk, {ÞwhLkøkh3-rfþkLk Ãkh Ëw»fk¤Lkk ykuAkÞk Mk{Ãkoý Þtøk økúwÃk, Mktík fçkeh hkuz

ÔÞÂõík rðþu»k «kuíMkknLkSðtík økËkÄkhe nLkw{kLkLkk Ãkkºk çkË÷ yYý¼kE Ãkh{khLku.

ykX{Lkk rËðMku ½huÚke LkkMke økÞk çkkË

Mkk¤e-çkLkuðeLku ÃkMíkkðku ÚkðkÚkefwðkzðk{kt Mkòuzu Íuh økxøkxkÔÞwt

hksfkux, íkk.14«u{{kt Ãkkøk÷ Mkk¤e çkLkuðe ykX{u hksfkuxÚke ¼køke

sE y{ËkðkËLkk {trËh{kt økkÄoð ÷øLk fhe ÷eÄk çkkË

ÃkMíkkðku Úkíkk yksu fwðkzðk ÃkkMku Mkòuzu Íuhe Ëðkøkxøkxkðe ÷uíkk çku¼kLk nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íkerðøkík {wsçk fkuXkheÞk hkuz ÃkhMkkøkh MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.6{kt hnuíkkyÕÃkuþ økehÄh¼kE hkXkuz (W.26)Lkk{Lkk fzeÞk ÞwðkLk yLku ÃkkuhçktËhfzeÞk Ã÷kux{kt hnuíke Mkk¤e {ehkrËLkuþ¼kE Mkku÷tfe (W.19)fwðkzðk ÃkkMku Mkòuzu Íuhe Ëðkøkxøkxkðe ÷uíkk 108{kt MkkhðkhyÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkníkk. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ÷kËe½MkðkLkku fkuLxÙkfx hk¾íkk yÕÃkuþhkXkuzLku íkuLke Mkk¤e {ehk MkkÚku ykt¾{¤e síkk çktÒk u ðå[u «u{MkçktÄ«ktøkÞku’ níkku Mkkík{-ykX{ Ãkh

yÕÃkuþ hkXkuzLke ÃkíLke çkk¤fku MkkÚku{kðíkhu yktxku Ëuðk økE níke. ykð¾íku {ehk Mkku÷tfe ykX{Lkk rËðMku½huÚke ¼køkeLku hksfkux ykðe níkeyLku «u{e çkLkuðe Lku {¤e çktÒku

y{ËkðkË økÞk níkk sÞk {trËh{ktøkktÄðo ÷øLk fÞko çkkË yksu hksfkuxÃkhík ykðe hÌkk níkk íÞkhu ÃkMíkkðkuÚkíkk Mkòuzu Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄenkuðkLktw òýðk {éÞwt Au.

LkkMÞk çkkË y{ËkðkË{kt {trËh{kt «u{e Þwøk÷u økktÄðo ÷øLk fhe ÷eÄk níkkt

{k÷eÞkMký{kt ðes fLkufþLk yÃkkðe ËuðkLkk çnkLku

4 fhkuzLke s{eLk y¼ý ËtÃkíkeÃkkMkuÚke Ãk[kðLkkh çkuLke ÄhÃkfz

hksfkux, íkk.14¼w{kVeÞkykuLke Lkøkhe çkLke økÞu÷k hksfkux þnuhLke

¼køkku¤u ykðu÷ {k÷eÞkMký økk{Lktw ðÄw yuf s{eLk fki¼ktz«fkþ{kt ykÔÞwt Au. su{kt ðkze{kt ÷kEx ÷E ykÃkðkLkk

çknkLku {rn÷k ÃkkMkuÚke ÷¾ký fhkðe ÷E çkkhkuçkkh Mkèk¾íkçkLkkðe 4 fhkuzLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt fkhMíkkLk ÚkÞwnkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku çku rÃkíkhkE¼kELke ÄhÃkfz fhe rðþu»k íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íkerðøkík {wsçk hksfkuxLkk {k÷eÞkMkýøkk{u hnuíkk MkrðíkkçkuLk ¼e¾k¼kEhk{kýe (W.47) Lkk{Lke Ãkxu÷{rn÷kyu fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Lkku tÄkðu÷e VrhÞkË{ktykhkuÃke íkhefu Ãkkzkuþ{kt hnuíkk xÙufxh[k÷f hMkef h{uþ ÃkkLkMkwheÞk yLkufwðkzðk hkuz økwYËuð Ãkkfo{kt hnuíkk íkuLkkrÃkíkhkE ¼kE rLk÷u»k ntMkhkshk{kýeLkwt Lkk{ ykÃÞwt Au.

Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu{k÷eÞkMký MkðuoLku 158, 159 Ãkife

4 fhkuzLke Mkkík yufh s{eLk VrhÞkËeyLku íku{Lkk yÂMÚkh {øksLkk Ãkrík¼e¾k¼kE yhsý¼kE hk{kýeLkkLkk{u ykðu÷ nkuÞ su s{eLk{kt ÃkkzkuþehMkef ÃkkLkMkwheÞk xÙufxh nktfe Ëuíkkuníkku. ËkuZ ð»ko Ãknu÷k Ãkkzkuþe hMkefÃkkLkMkwheÞkyu VrhÞkËe {rn÷kLkuðkze{kt ÷kEx fLkufþLk yÃkkðeËuðkLke ÷k÷[ ykÃke nff síkku fhu÷Au. íkuðw MkkuøktËLkk{w W¼w fhe VrhÞkËe{rn÷kLku ytøkwXku {hkðe ÷eÄku níkkuyLku yk MkkuøkËLkk{w Lkkuxhe fhkðe ÷eÄwníkw. íÞkhçkkË VrhÞkËeLkk yÂMÚkh

{øksLkk Ãkrík ÃkkMkuÚke ykhkuÃke rLk÷u»kntMkhks hk{kýeyu Mkkxk¾ík fhkðe÷E økúk{ Ãkt[kÞík{kt yuLxÙe fhkððkyhS ykÃke níke suLke VrhÞkËeLkuòý Úkíkk Ãkku÷eMk fr{þLkh Mk{ûkhswykík fhe níke. yk s{eLkfki¼ktzLke íkÃkkMk fÞko çkkË fwðkzðk hkuzÃkku÷eMku økwLkku Lkku tÄe çktÒkurÃkíkhkE¼kELke ÄhÃkfz fhe rh{kLzÃkh ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au ykçkLkkðLke íkÃkkMk Ãke.ykE. {kuËe,MktsÞ ®Mkn MkrníkLkku MxkV [÷kðehÌkku Au.

fkuE rððkË ðøkh økúkÌk hk¾ðk{kt ykÔÞku

çku ËkÞfk VkE÷ku{kt yxðkÞu÷kuxe.Ãke.13Lkkuu zÙk^x ytíku {tsqh

hksfkux, íkk.14 : Auf 1992{kt çkLkkðkÞu÷e xe.Ãke.Mfe{ 13 Lkku zÙk^x çku ËkÞfk MkwÄe VkE÷ku{kt yxðkÞu÷ku hÌkkçkkË nðu VkELk÷ Úkðk íkhV ykøk¤ ÄÃÞku Au. {kuhçke hkuzWÃkh yuV.Mke.ykE.Lkk økkuzkWLk ÃkkA¤Lkk ¼køku çkLkkðkÞu÷e

xe.Ãke. 13 Mfe{Lkku zÙk^x VkELk÷ ÚkE {nkÃkkr÷fk{ktykðíkk, yksu xkWLk Ã÷kLkªøk fr{rxyu VuhVkhku Mkw[ððkLkkrððkË{kt Ãkzâk ðøkh íkuLku {tsqheLke {nkuh {khe íkk.17 Lkk{¤e hnu÷k sLkh÷ çkkuzo{kt {kuf÷e ykÃku÷ Au.

yøkkW hiÞk 22 xe.Ãke. Mfe{{ktyrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheykuMkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk. òu fu ykð¾íku ¼økðíkeÃkhk ykuðhrçkús{ktfÃkkík ÷k¼kÚkeoykuLku ðMkkððk {kxus{eLkLke sYh Ãkzu íku{ nkuÞMkíkkrÄþkuyu ðÄw stsx{kt Ãkze rððkËW¼k fÞko ðøkh Ã÷kLkeøk fr{xe{ktÃký {tsqh fhkðe níke. økík íkk.24-7-1992{kt zÙk^x fheLku Mkhfkh{kt

{kuf÷kE níke y™u íku{kt 26-10-1993{kt Mkhfkhu Lkøkhh[LkkyrÄfkheLke rLk{ýqtf fhe níke.íkksuíkh{kt íkuLkk zÙkVxLku Mkhfkhu{tsqheLke {nkuh {khe níke. 62nufxh s{eLkLke yk Mfe{Lkwt fw÷ûkuºkV¤ [kuhMk{exh{kt 6,26,255Au. íku{kt 30 yLkk{ík Ã÷kux{nkÃkkr÷fkLku {¤þu suLkwt ûkuºkV¤1,01109 [ku.{e. Au. yk

yLkk{ík Ã÷kux rðrðÄ nuíkw h¾kÞk Au.su{kt ykðkMk ÞkusLkk, økkzoLk,nkuÂMÃkx÷ rðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.xe.Ãke. hMíkkyku {kxu 72852[ku.{e. s{eLk Vk¤ðkE Au.yk©{Úke ykøk¤ swLkk {kuhçke hkuzLku÷køkw yk Mfe{Lku Ã÷kLkeøk fr{xe[uh{uLk Ä{uoLÿ r{hkýeLke ykøkuðkLkenuX¤ {tsqh fheLku sLkh÷ çkkuzoLku{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

17{eyu s.çkku.{kt {wfkþu : 1 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk BÞwrLk.Lku {¤þu

LÞkhe-1Úke ykS nuzðfoMkLku òuzíkk yuõMk«uMk Vezh{kt

hu÷ðuLkk¤k Lke[u ÃkkýeLke ÷kELkLkk¾ðk 21 ÷k¾ [qfððk Ãkzþu

hksfkux, íkk.14{ðze ykuðhrçkús ÃkkMkuÚke ÃkkýeLke ÷kELk hu÷ðuLkk Lkk¤k

Lke[u ÃkMkkh fhðk {kxu Ãký hu÷ðu Y.21 ÷k¾ suðe hf{

Ãkzkðe sðkLkwt Au. LÞkhe-1Úke ykS nuzðfoMkLkku òuzíkeyuõMk«uMk Vezh ÷kELkLke fk{økehe ykøkk{e ÃkkýefxkufxeLku æÞkLku hk¾eLku ÍzÃkÚke Ãkwhe fhðe Ãkzu íku{ Au.

{ðze ykuðhrçkús ÃkkMku ÃkkýeLke ÷kELk {kxu yuøkúe{uLx fhðk{kt ykÔÞk

{íkËkhÞkËeLke yk¾he «rMkÂæÄLke íkiÞkhe {kxu yÃkkíkku ykuÃk

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ 17{eyuhksfkux{kt, A rsÕ÷kLke çkuXf

hksfkux íkk. 14ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLke íkiÞkheyku þY fhe

Ëuðk{kt ykðe Au. suLkk ¼køk MðYÃku ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[LkkLkkÞçk [qtxýe fr{§h rðLkkuË swíMke íkk. 17{eyu hksfkuxykðu Au, íku{Lke MkkÚku hksÞ {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe Ãkýhksfkux ykðe hÌkk Au. fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[Lkk swíMke

Mkkuihk»xÙLkkt A rsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku [qtxýeLkeÃkqðo íkiÞkheyku, {íkËkhÞkËe, zuxk yuLxÙe, Vkuxku yku¤¾ fkzoMkrníkLke fk{økeheLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu. Mkkihk»xÙLkk 6rsÕ÷kyku{kt ò{Lkøkh, hksfkux, ÃkkuhçktËh, y{hu÷e,¼kðLkøkh yLku sqLkkøkZLkk f÷ufxhku, ze.yuMk.Ãke. yLkuLkkÞçk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙLkk 6rsÕ÷kykuLke [qtxýeLke íkiÞkheyku {kxufuLÿeÞ [qtxýeÃkt[ hksfkux ykðe hÌktwAu íÞkhu f{o[kheykuLku [qtxýeLkefk{økhe MkkUÃkðk{kt ykðþu. íkuLkeík{k{ rðøkíkku MkkÚkuLke zuxk yuLxÙe fÞktMkwÄe ÃknkU[e íku{s fÞk rsÕ÷k{kt Vkuxkuyku¤¾fkzoLke fux÷e fk{økhe çkkfe Au? {íkËkh ÞkËe{kt Vkuxku R{us fux÷eykðe LkÚke íku çkkçkíkLke Mk{eûkkfhðk{kt ykðþu. MkkÚkku-MkkÚkMktðuËLkþe÷ yLku yrík MktðuËLkþe÷{íkËkLk {ÚkfkuLke Ãký [[ko fhðk{ktykðþu. {íkËkLk {Úkfu rsÕ÷k{kt fux÷kMxkVLke sYheÞkík yLku rhÍðo MxkV10 xfk {kxuLke [qtxýe rð¼køk îkhkfhðk{kt ykðu÷e íkiÞkheykuLke {krníke

{u¤ðþu. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,hksfkux rsÕ÷k{kt 2583 {íkËkLk{Úkfku Au, íku{kt yuf çkwÚk ËeX Ãkkt[ÔÞrfíkykuLkk MxkV WÃkhktík 10 xfkrhÍðo MxkV çkkçkíkLke zuxk yuLxÙeykuíkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mk{økúMkku ihk»xÙ{kt 31 ykuøkMxLkk hkusyk¾he {íkËkhÞkËe [qtxýe Ãkt[

íkhVÚke «rMkØ fhkþu. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuLÿ [qt8ýe Ãkt[ íkk.17{eyu hksfkux ykðe hnÞwt Au íÞkhuhksfkux rsÕ÷k [qtxýe rð¼køk íkhVÚke{íkËkh ÞkËeÚke {ktze MxkVLke ÞkËerðøkuhuLke fk{økehe LkkÞçk rsÕ÷k[qtxýe yrÄfkhe fuíkLk X¬hLkk{køkoËþoLk nuX¤ ÚkE hne Au.

rsÕ÷k{kt 21600 {íkËkhku nsw Ãký Vkuxku fkzoÚke ðtr[íkhhkkssffkkuuxx ííkkkk.. 1144 :: hksfkux rsÕ÷k{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

íkkhe¾ MkwÄe {íkËkhkuLku yku¤¾ fkzo ykÃkðkLke íktºk íkhVÚkefðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ëhuf {k{÷íkËkh f[uhe{kt nk÷zqÃ÷efux Vkuxku yku¤¾fkzo fkZe ykÃkðkLke fk{økehe [k÷e hneAu. íku{s {íkËkhku {kxu nuÕÃk÷kRLk Ãký [k÷w Au. rsÕ÷k{kt 99.50xfk {íkËkhku ÃkkMku Vkuxku yku¤¾ fkzo Au yux÷u fu 23.48 ÷k¾Ãkufe Vfík 21,600 {íkËkhku ÃkkMku yku¤¾fkzo LkÚke.

©kðý{kMk Ãkqhku Úkðk ykÔÞku Aíkkt

sqøkkhLke {kuMk{ Ãkqhçknkh{ktçku {rn÷k Mkrník 30 ÃkfzkÞk

hksfkux,íkk.14©kðý{kMk Ãkqhku Úkðk ykÔÞku nkuðk

Aíkkt sqøkkheykuLke {kiMk{ Ãkwh çknkh{kt¾e÷e Au. íÞkhu yksu ðÄw A MÚk¤uÚke çku{rn÷k Mkrník 30 sqøkkheÞkLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Y. 26240Lkehkufz fçsu fhe níke. økkutz÷ hkuzrhÂæÄrMkÂæÄ MkkuMkkÞxe{kt [k÷íkk©kðýeÞk sqøkkhÄk{ Ãkh Ãkku÷eMkuËhkuzku Ãkkze swøkkh ¾u÷íkk {wfuþ[tÿLkrðLk[tÿ òu»ke, MkkuLk{çkuLk {wfuþ[tÿòu»ke, Síkw¼kE {kÄðS zk¼e, Äð÷hMkef¼kE ðk½u÷k, {Þwh rfhex¼kEÃkh{kh yLku rËÔÞkçkuLk {Äwh¼kELkeÃkku÷eMku ÄhÃkzf fhe hkufzk Y. 7420yLku yuf {kuxh MkkÞf÷ {¤e27420Lkku {wËk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. çkk÷kS nku÷ ÃkkMku yku{Lkøkh{ktònuh{kt swøkkh h{íkk Síkw ÷k÷Szk¼e, ySík rË÷eÃk¼kE Ãkh{kh,nhuþ rË÷eÃk¼kE Ãkh{kh, rLk÷u»knehk¼kE zk¼e yLku sÞuþ ¼kÞ÷k÷ÃkíkheÞkLke ¢kE{çkúkL[u ÄhÃkfz fheY. 7800Lke hkufz fçksu fhe níke. Y¾zeÞkÃkhk{kt ònuh{kt swøkkh h{íkk

fhý ËËw ¼kE [kðzk, rfþkuhðMktík¼kE hkXkuz, Mkwhuþy{hþe¼kE, yçËw÷ ¼whk¼kE,yÞwçk Vfeh[tË, {n{Ë s{k÷¼k¾h yLku rË÷kðh n{eh¼kELkeÄhÃkfz fhe Y. 42260Lke hkufzfçksu fhe níke. huVÞwS fku÷kuLke{ktònuh{kt ½kuze ÃkkMkkLkku swøkkh h{íkkrfþkuh ÷k÷[tË MkªÄe, xuf[tËs{LkkËkMk MkªÄe, økkuÃkk÷ Mkwøk{k÷MkªÄe yLku nhuþ fkuzw{÷ MketÄeLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz Y. 4400Lke hkufzfçksu fhe níke. ÃkkuÃkxÃkhk {uELk hkuzÃkh ònuh{kt swøkkh h{íkk rË÷eÃkçkxwf¼kE zk¼e, økkuhÄLk ËuðSçkkuÄkýe, suhk{ økøkS ¾e{MkwheÞk,fhþLk hksq¼kE Ãkt[kMkhk yLku Ãkhuþçkxwf¼kE zk¼eLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe Y. 1800Lke hkufz fçksu fheníke. çkshtøkðkze {uELk hkuz Ãkhònuh{kt ðh÷eLkk yktfzk ÷uíkknMk{w¾ nhS økkunu÷ yLku rníku»krË÷eÃk¼kE yZeÞkLke Ãkku÷eMku uÄhÃkfz fhe Y. 960Lke hkufz fçksufhe níke.

rhÂæÄrMkræÄ, huVÞwS, Y¾zeÞk, çkshtøkðkze, yku{Lkøkh{kt Ëhkuzk

íkMkðeh Mk{k[kh

ELkk{ : hksfw{khfku÷us{ktykEÃkeyuMkMkefÕ[h÷ EðuLx{ktrðsuíkk rðãkÚkeoLkuELkk{ rðíkhýÚkÞwt níkwt.

Wsðýe :÷kEçkúuheLkk rðfkMk{kt

®MknVk¤ku ykÃkLkkhzku.yuMk.ykh.htøkLkkÚkLkLkksL{rËLkLke

ðeðeÃke{kt WsðýeÚkE níke.

Ëu¾kðku : ykMkk{{kt rnLËwykuLkkt hûkýLke {ktøk MkkÚku nLkw{kLk {Ze [kuf{ktçkshtøkË¤Lkk fkÞofhkuyu Ëu¾kðku fÞko níkko. (Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk)

Ëw»fk¤{kt ÃkeMkkíke «òLkk Ëw:¾ MkhfkhLku Ëu¾kíkk LkÚke-{kS MkktMkËhksfkux, íkk.13

hkßÞ{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík Aíkkthkník fk{økehe fu Ãkkf ðe{kLkefk{økehe fhðkLkk çkË÷u ðneðxeíktºkLku hksfeÞ {u¤kðzk{kt hkufðk{ktykÔÞk Au. hkßÞ Mkhfkh MktðuËLkkrðnkuýe çkLke økE nkuðkLkwt Lkðhr[íkøkwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxe oLkkyøkúýeyu sýkÔÞw t Au. hkßÞ{kt[ku{kMkkLke MkeÍLkLkk 60 rËðMkfkuhkÄkfkuz økÞk Au. Ãkkf y™urçkÞkhý rLk»V¤ økÞkt Au. ¾uzqíkkuyu

W¼k {ku÷{kt ¼u÷k fhe LkkÏÞk Au.{k÷Äkheyku ÃkþwÄLk rLkhkÄkh AkuzeËu Au. ¾uzqíkku ykÃk½kík fhðk ÷køÞkAu. {kU½ðkhe Mkk{u fuLÿ MkhfkhLkuçkËLkk{ fhíke hkßÞ MkhfkhÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku WÃkh ðux ½xkzðkÃkøk÷kt ÷uíke LkÚke. Lk{oËk zu{hufzoçkú uf MkÃkkxeyu ykuðh^÷ku ÚkÞkuAu. Mkhfkhu ònuhkík fhe níke fufuLkk÷ y™u ÃkkEÃk÷kELkLkefk{økehe Ãkwhe ÚkE Au íkku zu{LkwtÃkkýe ËrhÞk{kt AkuzðkLkk çkË÷u

®Mk[kE y™u ÃkeðkLkk nuíkw {kxu yk{sLkíkk MkwÄe þk {kxu ÃknkU[íkwt fhkíkwtLkÚke ? zwtøk¤e, çkxuxk, VhMkký,{eXkE íkÚkk ¾kã íku÷Lkk rLkhtfwþAu. Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLke ô½ ykðMíkw{kt ¼kððÄkhkÚke Wze økE Au.íÞkhu Mkhfkh ¼kð ytfwþ{kt÷kððkLkk çkË÷u fwt¼fýoLke ®LkËh{ktykhk{ Vh{kðu Au. Mkhfkh MktðuËLkkrðneLk çkLke økE nkuðkLkw t {kSMkktMkË hk{S¼kE {kðkýeyusýkÔÞwt Au.

yuf Vq÷ Ëku {k÷e...fkuý çkLkþu ¼køÞþk¤e ?

‘Äq÷ fk Vw÷’Lku Ãkkhýu Íq÷kððk{kxu çku ËtÃkíke ðå[u fkLkqLke støk

økktÄeÄk{, íkk. 14fnuðkÞ Au fu, EïhLke

økýíkhe{kt fkuE s ¼q÷ LkÚke nkuíke,çkÄw f{oLku ykrÄLk Au Aíkkt õÞkhuffwËhíkLku Ãký {kLkðeÞMktðuËLkkykuLke Ãkh¾ ÷uðkLke EåAkÚkíke nkuÞ Au. íÞkhu, Lk Äkhe nkuÞíkuðe ½xLkk ½xu Au. økktÄeÄk{ hu÷ðuMxuþLk LkSf Lkk¤k{ktÚke {¤eykðu÷k Lkðòík rþþwLku Ë¥kf ÷uðk{kxu ykøk¤ ykðu÷k çku ËtÃkíkeykuðå[u fkLkqLke rð¾ðkË Úkíkkt ÷køkýeyLku fkÞËkLke íkw÷k ðå[u LÞkÞíkku¤ðkLke økt¼eh sðkçkËkhe MkkÚku{k{÷ku {ezeyuþLk MkuLxh ¼ýe÷E sðk yËk÷íku ynª rLkËuoþykÃkíkk t Lkðòík çkk¤fLku nswMkt¼ðík: íkk.17-9 MkwÄe Mkhfkh{kE-çkkÃkLke AºkAkÞk{kt hnuðwtÃkzu íku{ òýðk {¤u Au. nk÷çkk¤fLke íkfuËkheÃkqðofnkuÂMÃkx÷{kt MkkhMkt¼k¤ ÷uðkEhne Au.

h8 sw÷kE - h01hLke ÃkhkuZufkuE rhûkk[k÷fLku Lkðòík çkk¤fhu÷ðu Lkk¤k Lke[uÚke {¤e ykÔÞkçkkË Ãke.yuMk.ykE. Ãkh{khu yLkuMxkVu íkuLk u nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhíkkt çkk¤f MðMÚk ÚkE økÞwt níkwt.íku ËhrBkÞkLk [kh ËtÃkíkeykuLku ykçkk¤f Ë¥kf ÷uðkLke EåAk ÚkEníke. Auðxu ½ýe çkÄerð[khýkykuLk u çkkË çku ËtÃkíke(Lkk{ çkË÷kðu÷ Au) Ãkhuþ yLku

neLkkçkuLk íku{s hksuLk¼kE yLkuËþoLkkçkuLku çkk¤fLku Ë¥kf ÷uðkLkeEåAk ÔÞõík fhíkkt {k{÷ku fkLkqLkeçkLke økÞku Au.

yËk÷ík{kt çkk¤fLkw t ðk÷eÃkýwtyux÷u fu, {k-çkkÃk fkuý çkLku íkuLkeMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðeníke.{kLkðeÞ MktðuËLkk ðk¤e yk{eXe íkfhkh{kt çktLk u Ãkûk uÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ëkðk hsq fÞko níkk.÷ktçke hsqykíkku çkkË yËk÷íkuykøkk{e 17-9 {wfhh fhe{k{÷ku {ezeyuþLk MkuLxh ¼ws¼ýe ÷E sðk rLkËu oþ ykÃÞkuníkk u. ykøkk{e rËðMkku{kt ykfuMk{kt çkk¤fLkk ¼krðLkku VUMk÷kuykðu íÞkhu Ãkku÷eMk f{o[kheykuyLku fkÞËkLke sðkçkËkhe Ãkqýo Úkþuíku{ nk÷ sýkÞ Au.

çkk¤fLku Ë¥kf ÷uðk EåAíkk çktLkuËtÃkíkeyku yufË{ {kÞk¤wt íkku Au sMkkÚkkuMkkÚk çkk¤fLke ÞkuøÞ {kðsíkyLku MkkhMkt¼k¤ Ãký ÷E þfu íku{Au. çku ËtÃkíke{ktÚke yuf MkhfkheLkkufrhÞkík Au íkku çkeò ðuÃkkhe Au.çktLk u{ktÚke su Ãký yk çkk¤f{u¤ððk ¼køÞþk¤e Úkþu ík uLke¾wþeLkku Ãkkh Lknª nkuÞ, íku ð¾íkufËk[ yuf íkhVLke [kh yk¾kut{kt¾wþe nþu íkk u çkeSíkhV [khykt¾ku{kt ykMkwt nþu, íku{ Aíkkt[ku¬Mk fne þfkÞ fu, çkk¤f ßÞktÃký sþu íÞkt íkuLku yÃkkh «u{, Mkw¾yLku Mkkhe rstËøke LkMkeçk Úkþu.

økktÄeÄk{{ktÚke {¤e ykðu÷k LkðòíkrþþwLkku {k{÷ku {ezeyuþLk MkuLxh{kt

{kuhçke :{kuhçkeLkk Mkk{kfktXk rðMíkkh

økUzk Mkfo÷ ÃkkMkuLkk “ fuMkfwts ”Lkk{Lkk {fkLk{kt hnuíkk rLkþktíkh{uþ[tÿ WÃkkæÞkÞLku fkuE ðkíkLkwtËw:¾ ÷køke ykðíkk íkuýu ÃkkuíkkLkkøkkuzkWLk{kt Íuhe ËðkLkku Ãkkðzh Ãke÷eÄku níkku.

íÞkhçkkË ÞwðkLkLku økt¼ehnk÷ík{kt {kuhçke çkkË ðÄw Mkkhðkh

yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞku níkku. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÞwðkLkLkwt {]íÞwt rLkÃksÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, RAJKOT 3

{kuhçke{kt ÞwðkLkLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

Vwøkkðku ½xeLku YrÃkÞku íkÚkk ÃkwhðXkLke yAík suðkt

Ãkrhçk¤ku ykðLkkhk {rnLkkyku{ktVwøkkðkLkkt ËçkkýkuLku ðÄkhþu yLkuVwøkkðku Vhe {kÚkwt Ÿ[fþu íkuðwtrLk»ýkíkkuLkw t {kLkðwt Au, ykðkMktòuøkku{kt yk{ykË{e Ãkh ykð~Þf¾kã[eòuLkk Ÿ[k ¼kð [qfððkLkkuçkkuòu [k÷w hnuþu.

Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {kU½ðkhe{kt hkník{¤u íkuðk yýMkkh Ëu¾kíkk LkÚke.

sqLk{kt Vwøkkðku 7.25 xfk níkku susw÷kE{kt Mknus ½xeLku 6.87 xfkLkkUÄkÞku Au, òu fu íku nS Ãký 5-6xfkLkk MkkLkwfw¤ Míkh Ãkh LkÚke íku{ykÞkusLkÃkt[Lkk WÃkkæÞûkyn÷wðkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au. sÚÚkkçktÄ

¼kðLku ykÄkhu økýíkhe{kt ÷uðkíkkuVwøkkðku økÞk ð»kuo sw÷kE{kt 9.36xfkLke [uíkðýeMkq[f MkÃkkxeyu níkku.sw÷kE{kt {kºk þkf¼kS yLkuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð s ½xâk Au Ãký yLÞ[eòuLkk sÚÚkkçktÄ ¼kð nS Ãký Ÿ[kAu. sw÷kE{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 4xfkLkku yLku þkf¼kSLkkt ¼kð{kt 6xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

sqLk{kt ¼kððÄkhkLkku ðkŠ»kf Ëh49 xfk níkku su sw÷kE{kt ½xeLku 24xfk ÚkÞku Au Ãký VwøkkðkLkkt çkkMfux{kt15 xfk ðuExus Ähkðíkku yLLk Vwøkkðkusw÷kE{kt 10.06 xfk hÌkku níkku.{uLÞwVuf[zo [eòuLkku Vwøkkðku 5 xfkÚkeðÄeLku 5.58 xfk ÚkÞku Au. fkuxLkxuõMxkEÕMk, ÃkuÃkh yLku ÃkuÃkh«kuzõxMk, rMk{uLx íku{s [qLkkLkk ¼kðŸ[k Au . y™ks yLku ^Þqy÷ «kEMkrMkðkÞLkku [kðeYÃk Vwøkkðku sqLk{kt4.9 xfk níkku su sw÷kE{kt ðÄeLku

5.44 xfk ÚkÞku Au ykLku fkhýu rhÍðoçkuLf {kxu ÔÞksLkk Ëh ½xkzðkLkku MfkuÃk½ýku ykuAku Au. rhÍðo çkuLfLkk økðLkohMkwççkkhkðu fÌkwt níkwt fu Vwøkkðku nSMknLk fhe þfkÞ íkuðk Míkhu LkÚke. fkuhEL^÷uþLk{kt ðÄkhku ®[íkksL{kðLkkhku Au. Vwøkkðku nS ÃkýŸ[k Míkhu Au ykðk Mktòuøkku{kt rhÍðoçkuLf {kxu nk÷Lkk íkçk¬u ÔÞksËh{kt½xkzku fhðkLkwt ðnu÷wt ÷u¾kþu.

rð÷kMkhkðLkwt rLkÄLkíku{Lkk ÷eðhLkk «íÞkhkuÃkýLkku «ÞkMkfhkÞku níkku Ãkhtíkw zkìõxhku Ëkíkk zÙkEðhÃkh þ†r¢Þk fhu íku Ãkqðuo s MkðkhuzÙkEðhLkwt yLku çkÃkkuhu rð÷kMkhkðLkwt {]íÞwtLkeÃkßÞwt níkwt. ÷kíkwh rsÕ÷kLkk íku{LkkðíkLk çkk¼÷økktð{kt çkwÄðkhu 3.00õ÷kfu Ëuþ{w¾Lkk ytrík{ MktMfkh fhkþu.Ëuþ{w¾ íku{Lkk ÃkíLke, ºký MktíkkLkkuLkurð÷kÃk fhíkkt {qfe økÞkt Au.

økwshkíkLkwt hks¼ðLk fkðkËkðk ÚkR hÌkk Au. ¾kMk fheLku

çknuLkkuLku {fkLk ykÃkðkt ‘yuf fkíkeLk’ðk¤k ík¥ðku {fkLkLkk fkøkr¤Þk÷RLku Vhu Au, Ãkhtíkw Ãkzkuþ{kt ËeðfkUøkúuMke þkMkLk Au, rËÕne{kt fkUøkúuMkeMkhfkh Au íkku íÞkt {rn÷kyku {kxu fu{{fkLk çkktÄíke LkÚke ? yk {fkLkykÃkðkLkk fkøk¤ku WÃkh ®n{ík nkuÞ íkku¼khík Mkhfkh rMk¬ku fu fkUøkúuMkLkkðzk«ÄkLkLke Mkneðk¤ku Ãkºk ykÃkku íkkuÞrðïkMk çkuMkþu. yLÞÚkk [qtxýe xkýu{rn÷kykuLku AuíkhðkLke [k÷ Au. yuf«fkhLkwt økwLkkRík f]íÞ Au. Mk{Þ ykÔÞuíkuLkkÚke MknLk fhðkLkwt ykðþu. íkuÚke,økwshkíkLke {rn÷kyku ¼úr{ík ÚkÞkðøkh [uíke òÞ yu{ íku{ýu W{uÞwO Au.yk íkçk¬u {kuËeyu økwshkík{ktyzÄkuyzÄ {rn÷kykuLkwt MktÏÞkçk¤nkuðkÚke Ãkt[kÞíkku yLku MÚkkrLkfMðhkßÞ MktMÚkkyku{kt 50 xfk {rn÷kyLkk{íkLkwt rðÄuÞf yk Mkhfkhu ÃkMkkhfÞwO Ãký {rn÷k hkßÞÃkk÷u s íkuLku{tsqhe ykÃkíkkt yxfkÔÞwt Au íku ytøku ÃkýçknuLkkuLku Mk{s ykÃke níke.

sqLkkøkZ{kt hkßÞfûkkLkk MðkíktºÞÃkðoLke ÚkE hnu÷e Wsðýe{kt ¼køk÷uðk {kxu yksu Mkðkhu yne ykðeÃknkU[u÷k {wÏÞ{tºkeLkk nMíku Mkki«Úk{þnuhLkk {suðze Ëhðkò rðMíkkh{ktÃkuzqf ¾kíku Y.hÃk0 fhkuzLkk ¾[uoykfkh ÷uLkkh Mkhfkhe {urzf÷fku÷usLkwt ¾kík{wnqoík fhkÞwt níkwt. íÞkhçkkË Y. 39 fhkuzLkkt ¾[uo LkðrLk{koýÃkk{u÷e Mkkihk»xÙLke MkkiÚke yãíkLkrsÕ÷k f÷uõxh, rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLkuyuMk.Ãke. f[uheLkwt ÷kufkÃkoý Ãký

{wÏÞ{tºkeLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Yr5Þk 800Lke zeþÃkðoLke Wsðýe{kt ¼køk ÷uðk

ykðu÷k f÷kfkhku {kxu, rLk{trºkíkku {kxursÕ÷k ðneðxe íktºku su ÔÞðMÚkk fhe Auíku{kt çku xkR{ ¼kusLk yLku çku xkR{[k-LkkMíkkLkk fw÷ ¾[o ÔÞÂõíkËeX Y.132Lkku s Au íÞkhu Y. 800Lkk¼kusLkLke rzþ ðnuíke ðkíkLke íkÃkkMkfhíkkt yuðwt òýðk {éÞwt fu, {tøk¤ðkhuMkktsu sqLkkøkZ{kt hkßÞÃkk÷ íkhVÚkeyuxnku{ (WãkLk Mk{kht¼) ÞkuòÞku Auíku{kt yk{trºkík {nkLkw¼kðku {kxu [k-LkkMíkkLkwt xuLzh {økkðu÷wt íku{kt yufrzþLkk [k-LkkMíkkLkk Y. 700Lkwt xuLzhníkwt. yk xuLzh yLku hkßÞÃkk÷Lkkyuxnku{ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkhks¼ðLk fhu Au. MkhfkhLku íku{kt fkuRrLkMkçkík LkÚke. nfefík{kt Y. 800LkwtLknª Ãký Y. 600Lkwt xuLzhhkßÞÃkk÷Lkk yuxnku{ fkÞo¢{LkkÔÞÂõíkËeX [k-LkkMíkkLkwt níkwt yLku íkuÃký sqLkkøkZLkk fkuR fkUøkúuMkeLkwt níkwt,su{kt AuÕ÷u Y. 225Lke yuf [k-LkkMíkkLke rzþ {tsqh fhu÷e Au ! yk{,{kuËeLku çkËLkk{ fhðk fuðe fuðe ÃkuhðeÚkR hne Au íku sqXkýkLku sLkíkk Mk{ûk{qfðkLke {khe sðkçkËkhe Au, íku{íku{ýu W{uÞwO níkwt.hkßÞ f{o[khe Mktf÷LkMÚk¤u æðsðtËLk fhðkLkkt Au íkuLke

çkkswLkk {uËkLk{kt f{o[khe Mktf÷LkMkr{íke îkhk æðsðtËLk fkÞo¢{ ÞkusðkLk¬e fhkÞwt níkwt. swLkkøkZLkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku {uËkLk {kxu ÷ur¾ík{tswhe {ktøkðk{kt ykðe níke íku{AíkktÞu yks ËeLk MkwÄe íkuLkku fkuRsðkçk yÃkkÞku LkÚke.su MkhfkhLkef{o[khe rðhkuÄe rLkíkeLku Aíke fhuAu.ykðk rLkýoÞLku Mkr{rík fzf

þçËku{kt ð¾kuze fkZu Au.yk{ AíkktÞuMkr{íke {¬{Ãkýu hneLku ¼ðLkkÚkLkeík¤uxe{kt ykðu÷k ÷eyku rhMkkuxo{kt15{e ykuøküu Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøkuæðsðtËLk fhkþu.

f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[LkkuMktÃkwýo ÷k¼ ykÃkðkLke fkUøkú uMkLkeònuhkíkLku ykðfkh ykÃkíkkt íku{ýusýkÔÞwt fu, su Ãkûk f{o[kheykuLkk«&™ku yLku íku{Lkk rníkkuLkk ÷k¼LkuyusLzk{kt MÚkkLk ykÃkþu íku ÃkûkLkuhksÞLkk 10 ÷k¾ f{o[kheykuÃkrhðkh Mkrník {ík ykÃkþu.ðíko{kLkMkhfkhLku Ãký rðLktíke fu,çkkfe{ktøkýeyku ÂMðfkhe f{o[kheyku «íÞuMkk[e MkË¼kðLkk Ëk¾ðu. RLxwfLkk«{w¾ Lki»kÄ ËuMkkRyu fkUøkú uMkLkeònuhkíkLku ykðfkh ykÃÞku Au.

hkßÞ{kt yktíkfðkËeyktíkfðkËeyku {whíkwò {kun{tË,

YfMkkLkkçkkLkwt,n{eË WÕ÷kn,MkqÞko

çkuøk{, yçËw÷ {wh{wÕ÷kn,Þk{eLky÷ çkþh yLku rMkÆef WÕ÷knytMkkheyu Ã÷uLk nkRsuf fheLku ç÷kMxfhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au.suLkk Ãkøk÷uyuhÃkkuxo Ãkh MkeykRyuMkyuVLkerMkõÞkuhexe ðÄkhe Ëuðk{kt ykðeAu.íkuðe s heíku fk÷wÃkwh hu÷ðuMxuþLk,{rýLkøkh,Mkkçkh{íke yLkuøkktÄeøkúk{ hu÷ðu MxuþLku ÃkýSykhÃkeLke MkkÚku ykhÃkeyuVLkeÃkku÷eMk {ux÷ rzxuõxh yLku zkuøkMfkìzLke MkkÚku íkiLkkík fhkR Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu,þnuh{kt½w»ký¾kuhe fheLku MkkíkyktíkfðkËeykuyu hufe fheLku fux÷kfMÚk¤kuLke yku¤¾ fhe Au.íkuðk MÚkkLkkuÃkh ðÄkhu Mkwhûkk hk¾ðk{kt ykðe Au.¢kR{ çkúkL[Lkk yuMkeÃke {Þwh [kðzkyusýkÔÞw fu,hkWLz Ä õ÷kuf y{khe xe{kuyu÷xo hk¾ðk{kt ykðe Au.y{khe ÃkkMkusu {krníkeyku Au. íkuLkk ykÄkhu y{u

íkÃkkMk Ãký fhe hÌkk Au. ßÞkhuy{ËkðkË økúkBÞLkk zeyuMkÃkeøkøkLkËeÃk økt¼ehLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýusýkÔÞwt fu, SÕ÷k{kt rðh{økk{ yLku{ktz÷{kt ðÄkhu íkfuËkhe hk¾ðk{ktykðe Au. LkkLkk økk{zkyku{kt«òMk¥kkf rËðMkLkk fkÞo¢{kuLku ÷RLkuMkkð[uíke hk¾ðk{kt ykðe hne Au.nkux÷,økuMx nkWMk, ZkçkkykuLkwt [ufªøkfhkþu.nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkíkktðknLkkuLkwt Ãký [ufªøk fhðk{kt ykðþu.

çku ÞwðkLkkuLku çk[kððk (W.ð.3Ãk) íku{s fk¤w çk[w¼kE

MktÄe Lkk{Lkk MktÄe ÞwðkLkku ðnu÷e Mkðkhuy÷øk y÷øk Mk{Þu økk{Lke økki[hLkes{eLk{kt fwËhíke nksíku çkuXu÷k níkk.íÞkhu yufk-yuf ËeÃkzkyu ykðe nkSyçkúkn{ WÃkh íkhkÃk {khe÷kune÷kunký fhe {wfíkk {kuxk¼kELkuçk[kððk LkkLkku¼kE {nt{Ë ðå[u fwãku

íkku ËeÃkzkyu íkuLku Ãký þhehu Lnkuh {kheËeÄk níkk. yk òuELku çkksw{kt W¼u÷kfk¤w çk[w MktÄe Sð çk[kððk Ëkuzðk÷køÞku níkku yLku Ãkze økÞku níkku. suÚke,íkuLkku yuf nkÚk ¼ktøke økÞku níkku.

yk Mk{k[kh ðkÞwðuøku økk{{kt «Mkhesíkk økk{ ÷kufkuLkkt xku¤kt yufXk ÚkÞkníkkt. çktLku ÞwðkLkkuLku çk[kððk xku¤kyuËeÃkzk WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhíkk ËeÃkzkLkkMÚk¤ Ãkh s íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. çkkË{ktçktLku MktÄe ¼kEykuLku Mkkhðkh {kxu108{kt ¾kt¼k Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkkt. yLku fk¤w¼kELkku nkÚk¼ktøke síkk íkuLku WLkk Ëðk¾kLku ¾MkuzÞkníkk. ½xLkkLkk Ãkøk÷u ðLk rð¼køkLkkuMxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku.

MkhÃkt[u sýkÔÞwt Au fu, yuf {kMkÃknu÷k íku{ýu yk Lkh¼ûke ËeÃkzkLkuÃkfze ÷uðk ðLk rð¼køk{kt yhSykÃke níke. Ãkhtíkw ¾kt¼k ðLkrð¼køkLkk MxkVu íkuLke yhS æÞkLku

Lkne ÷uíkk yksu yk økt¼eh Ãkrhýk{ykÔÞwt níkwt. yk Lkh¼ûke ËeÃkzku fkÞ{eøkk{{kt ½wMke ykðu Au yLku økk{÷kufkuLkuÃkhuþkLk fhu Au. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k ykËeÃkzku yuf ðkAhze yLku çku fwíkhkLkuWÃkkze økÞku níkku. su{ktÚke økk{÷kufkuLkuSð çk[kððk yk¾e hkík òøkðwt ÃkzíkwtyLku Mke{{kt Ãkkýe ðk¤ðk ¾uzwíkku ÃkýsE þfíkk LkÚke. çkeS íkhV yuðwt{kLkðwt Au fu, yk ËeÃkzkLku nzfðkWÃkzâku níkku. òu fu, Ãkeyu{ fÞko çkkËs nfefíkku ¾q÷þuu.

Ãkkf rLk»V¤ sðkLkeÃkwºke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðhMkkË ¾U[kíkk Ãkkf rLk»V¤ sðkLkeyLku {kXk ðhMkLke ®[íkk{kt Ãkxu÷ÞwðkLku yk Ãkøk÷w ¼Þwo nkuðkLkwtÃkheðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙ{kt 1 {kMk{kt íkk. hh-7 y{h÷eLkk ZwtZeÞk økk{u

çkkçkw¼kE ÃkqLkk¼kEyu Íuh ÃkeykÃk½kík fÞkuo, h4-7Lkk {ktøkhku¤Lkkþe÷ økk{u fuþð ¼e¾Lk ðkZuhu yurMkzÃke ykÃk½kík fÞkuo, 1-8 ÷k÷ÃkwhLkkLke¾e÷ ¼økðkLkS hk{ku÷eÞkyuøk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fÞkuo, hÃk-8Lkk hkíkiÞk økk{u MkhÃkt[Lkk ¼kEsÞÃkk÷®Mkn çkfw÷®Mkn òzuòyuðkze{kt øk¤kVktMkku ¾kÄku, 6-8LkkMkkðhfwtz÷kLkk hçkkhefk økk{u n{ehhýAkuz fðkzu øk¤uVktMkku ¾kÄku,11-8 ¾kuhkýk økk{u ðk÷kSðk¼kE {kuzu Íuhe Ëðk ÃkeykÃk½kík fÞkuo, 14-8 hiÞk økk{urð¢{ ¼e¾k¼kE MkkfheÞkyuøk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fÞkuo.

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w


yAík{kt ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkku Äw{kzku fhðk çkË÷

sqLkkøkZ{kt fkUøkú uMk fk¤k ðkðxkVhfkðe {wÏÞ{tºkeLku rðËkÞ ykÃkþuMkŠfx nkWMk ¾kíku rsÕ÷k¼hLkk fkÞofhku îkhk fkÞo¢{

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.14sqLkkøkZ þnuh{kt ykðíkefk÷u

Mkðkhu þnuh-rsÕ÷k fkUøkúuMk îkhkfk¤k ðkðxk VhfkðeLku {wÏÞ{tºkeLkurðËkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. yAík{ktfhkÞu÷k ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkk Äw{kzkçkË÷ Wøkú Mkwºkkuå[kh ÃkkufkheLkurðhkuÄ fkÞo¢{ ykÃkðkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au.

sqLkkøkZLkk MkŠfx nkWMk ÃkkMkuykðíkefk÷u Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞkykMkÃkkMk Wsðýe Ãkwhe fheLku{wÏÞ{tºke Ãkhík sðk hðkLkk ÚkkÞ

íÞkhu fkUøkúuMkLkk sqLkkøkZ þnuh «{w¾«rðý¼kE xktf yLku rsÕ÷k «{w¾÷e÷k¼kE ¾wtxeLke ykøkuðkLke nuX¤fkÞofhku îkhk fk¤k ðkðxk VhfkðeLkuWøkú Mkwºkkuå[kh Ãkkufkhe rðhkuÄ MkkÚkurðËkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. sqLkkøkZLkesLkíkkLku AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚkeçkkLk{kt ÷ELku ÷kÏ¾ku YrÃkÞk ðuzVeLkk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íku{s yíÞkhuyAík{kt ¾uzqíkkuLku MknkÞ fhðkLkkçkË÷u Mkhfkh îkhk fhkuzku YrÃkÞkÃkkýeLke su{ ðkÃkhe Lkk¾ðk{ktykÔÞk Au.

sqLkkøkZ{kt {wÏÞ{tºke ÃkMkkh ÚkðkLkk níkkt íku

hMíkk WÃkh Mkwºkkuå[kh fhe hnu÷kNSUILkk fkÞofhkuLke yxf fhkEhu÷e{kt rðãkÚkeoykuLku nuhkLkøkíke ðuXðe Ãkze nkuðkLke hkð

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.14yksu sqLkkøkZ þnuhLkk {kuíkeçkkøk

rðMíkkh{kt {wÏÞ{tºke ÃkMkkh ÚkðkLkkníkkt íku hMíkk WÃkh Mkwºkkuå[khçkku÷kðíkk yuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkk Ãkkt[fkÞofhkuLke Ãkku÷eMku yxf fhe níke.yLku çkkË{kt Mkktsu Akuze {qõÞk níkkt.

sqLkkøkZ{kt yksu ÞkuòÞu÷e{nkhu÷e{kt rðãkÚkeoykuLku ¼khunuhkLkøkrík ðuXðe Ãkze nkuðkLke hkðMkkÚku yuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkk fkÞofhku

îkhk {kuíkeçkkøk ykðLkkh {wÏÞ{tºkeLkuhsqykík fhðk {kxu Mkwºkku[khÃkkufkhðk{kt ykÔÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk{ktÃkku÷eMku ykðeLku hMíkk WÃkh sE hnu÷kMktøkXLkLkk rsÕ÷k «{w¾ ÃkkÚko rðhzk,WÃk«{w¾ fkŠíkf Xkfh MkrníkLkk Ãkkt[fkÞofhkuLke yxf fhe níke. íkÚkk Mkktsuyk fkÞofhkuLku Akuze {qõÞk níkkt.rðãkÚkeoyku îkhk çknkWÆeLk fku÷usLkk{wÆu yLku hu÷eLkk {wÆu Mkwºkkuå[khçkku÷kððk{kt ykÔÞk níkkt.

nkS h{fzwLku {¤ðk {wÏÞ{tºkeyuhMíkk WÃkh yk¾ku fkV÷ku hkufkÔÞkuçknkWÆeLk fku÷usLkk {uËkLk{kt ¾çkh ytíkh ÃkqAâkt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.14sqLkkøkZLkk MkkrníÞfkhku fu

¼sLkefku íkku Mkkihk»xÙ yLkuhkßÞ¼h{kt òrýíkk çkLÞk nþu.Ãkhtíkw yneLkk yuf íkçk÷kðkËf ÃkýhkßÞÔÞkÃke yku¤¾ký Ähkðu Au.sqLkkøkZLkk nkS h{fzwLku {¤ðk {kxu¾wË {wÏÞ{tºkeyu hMíkk WÃkh yk¾kufkV÷ku hkufkÔÞku níkku.

sqLkkøkZLke çknkWÆeLk fku÷us{ktÞkuòÞu÷k {kY MkkuhX Lkk{Lkwt «ËþoLkrLknk¤eLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

Ãkhík MkŠfx nkWMk sðk hðkLkk ÚkÞkníkkt. Ëhr{ÞkLk{kt {uËkLk{kt MkUfzku÷kufkuLke økehËe ðå[u W¼u÷ksqLkkøkZLkk òrýíkk íkçk÷k ðkËfnkS h{fzwLku òuELku {wÏÞ{tºkeyuyk¾ku fkV÷ku hkufkÔÞku níkku. yLkuíkuykuLku çkku÷kðeLku ¾çkh-ytíkh ÃkqAâkníkkt. yk ½xLkkyu yne WÃkÂMÚkík÷kufku{kt ykùÞo «Mkhkðe ËeÄwt níkwt.«rík¼kð{kt nkS¼kEyu Ãkkuíku{wÏÞ{tºkeLku Mkkt¼¤ðk ykÔÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

«ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fuMktMkË yu ÷kufþkne MktMf]ríkLke«nhe Au, íkuLku LkshytËks fhðkLkwtËuþ {kxu yLku ÷kufku {kxu òu¾{eÃkwhðkh ÚkE þfu Au. LÞkÞíktºk{ktÚkeLÞkÞLku çkkfkík hk¾e þfkÞ Lknet fufkÞËk îkhk fkLkqLkLke WÃkuûkk fheþfkÞ Lknª. MktMkË yu ÷kufkuLkwt ÌËÞAu yLku ¼khíkLkku ykí{k Au íku{hk»xÙÃkríkyu fÌkwt níkwt. yÛýk nÍkhuíku{s hk{Ëuð îkhk [÷kððk{ktykðíke ¼úük[khrðhkuÄe ÷zíkLkkMktË¼o{kt íku{ýu WÃkÞwoõík rxÃÃkýe

fhe níke. 66{kt MðkíktºÞ rËðMkuíkuyku hk»xÙLku MktçkkuÄLk fhe hÌkkníkk. Ëuþ{ktÚke ¼q¾{hku,hkuøk[k¤ku yLku økheçke nxkððkMðíktºkíkkLke çkeS ÷zík ÷zðe Ãkzþuíku{ «ýðu ÷kufkuLku sýkÔÞwt níkwt, òu

¼khíkeÞ yÚkoíktºku ÷kufkuLku {n¥ðLkk÷k¼ku Ãknkuìt[kzðk nþu íkku íkuýu yk{kxu Lkðkt fË{ {ktzðk Ãkzþu, Ÿ[eWzkLk ¼hðe Ãkzþu.

Mðíktºkíkk ÃkAe ¼khíku nktMk÷fhu÷e ÷kufþkne ÂMÚkhíkk yLkuMkkÄu÷k ykŠÚkf rðfkMkLkku íku{LkktÃknu÷kt «ð[Lk{kt «ýðu r[íkkhykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òuykŠÚkf rðfkMk ËuþLkk ÞwðkLkkuLkeyÃkuûkk Mktíkku»ke Lknª þfu íkku ÷kufkuLkkuhku»k ßðk¤k{w¾eLke su{ VkxeLkef¤þu.

¼ú»xk[khLkku nXkøkún¼ÞkuorðhkuÄ yhksfíkk Mksoþu

Ëuþ{w¾Lke hhksfeÞ ffkhrfËeo1974-79 ykuM{kLkkçkkË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ1974-76 çkk¼÷økkð Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[1974-79 ÷kíkwh íkk. Ãkt. Mkr{ríkLkk zuÃÞwxe [uh{uLk1980-95 {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼kLkk MkÇÞ1999-09 {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼kLkk MkÇÞ1982-85 {nkhk»xÙ Mkhfkh{kt f]r»k MkrníkLkkt ¾kíkkt1986-95 {nkhk»xÙ Mkhfkh{kt rþûký MkrníkLkk ¾kíkkt1999-03 {wÏÞ{tºke, {nkhk»xÙ2004-08 {wÏÞ{tºke {nkhk»xÙ2009-12 hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ2011-12 fuLÿ{kt MkkÞLMk yLku xufTLkku÷kuS «ÄkLk

MkhÃkt[Úke fuLÿeÞ «ÄkLk çkLku÷k rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 14{nkhk»xÙLkk ÷kíkwh rsÕ÷k{kt 1945{kt sL{u÷k rð÷kMkhkð

Ëuþ{w¾Lke økýLkk fkUøkúMkuLkk yuf fËkðh Lkuíkk íkhefu Úkíke níke. íkuykufkUøkúuMkLkk yøkúýe Lkuíkkyku{ktLkk yuf níkk. økk{zktLkk «&™ku n÷ fhðkÚke÷ELku xe{ yÛýk îkhk fhðk{kt ykðu÷kt yktËku÷Lku ¾k¤ðk{kt íku{Lke{n¥ðLke ¼qr{fk hne níke. fkUøkúuMkLku {nkhk»xÙ{kt yLkuf [qtxýe{kt SíkyÃkkðLkkh Ëuþ{w¾ yuf Mxkh «[khf níkk.

yuf fËkðh Lkuíkk...

ÃkðkhLkku yyuf{kºk rrðfÕÃk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkkt rLkÄLkLke MkkÚku sfkUøkúuMku {nkhk»xÙ{kt íku{Lkk MkkiÚke fËkðh{hkXk Lkuíkk økw{kÔÞk Au. MkkurLkÞk økktÄeLkkrðËuþe {q¤Lkk {wÆu þhË Ãkðkhu y÷øk ÃkkxeoyuLkMkeÃke çkLkkðe níke. þhË ÃkðkhfkUøkúuMk{ktÚke Lkef¤e økÞk çkkË {nkhk»xÙ{ktíku{Lkk yuf{kºk rðfÕÃk íkhefurð÷kMkhkðLkku WËÞ ÚkÞku níkku. ykMk{ÞÚke s Ëuþ{w¾ fkUøkúuMk {kxu{nkhk»xÙ{kt þhË Ãkðkh Mkk{u Zk÷ çkLkeLkuQ¼k níkk. {kuxe ftÃkLkeykuÚke ÷ELkuøkk{zktLkk ¾uzqíkku MkkÚku íku{Lkk {Äwh MktçktÄkuníkk. ÃkðkhLkk økÞk ÃkAe rð÷kMkhkðufkUøkúuMkLku íku{Lke ¾kux Mkk÷ðk ËeÄe Lk níke.

Ëuþ{w¾Lkku ÃÃkrhðkhíku{Lke ÃkíLkeLkwt Lkk{ ðiþk÷e Ëuþ{w¾ Au,íku{Lkk ºký Ãkwºkku yr{ík, rhíkuþ, ÄehsAu. yr{ík ÷kíkwhÚke ÄkhkMkÇÞ Au.rhíkuþ yr¼Lkuíkk Au. Ëuþ{w¾Lkk LkkLkk¼kE rË÷eÃkhkð Ëuþ{w¾ Ãký ÄkhkMkÇÞAu yLku {nkhk»xÙ Mkhfkh{kt {tºke Au.

÷÷eeððhh xxÙÙkkLLMMkkÃÃ÷÷kkLLxx ÃÃkknnuu÷÷kktt ss ËËkkííkkkkLLkkwwtt {{]]ííÞÞwwrð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lku zÙkRðhLkkt ÷eðh-rfzLke ykÃkðkLkkt níkkt.zÙkRðhLkwt ÷eðh xkLMkÃ÷kLxLke Úkkuze f÷kfku Ãknu÷kt s {]íÞwt ÚkíkktËuþ{w¾Lku çk[kððk {kxu ÚkE hnu÷k «ÞíLkkuLku {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku.÷eðh ykÃkLkkh zÙkEðhLku yfM{kík Úkíkkt çkúuRLk-zuz ònuh fhkÞkuníkku. Ëuþ{w¾Lku yk ÔÞÂõíkLkkt ÷eðh-rfzLke xÙkLMkÃ÷kLx fhðkLkktníkkt yLku yk þÏMkLkku Ãkrhðkh yk ytøku Mkt{ík ÚkE økÞku níkku, òu fuMkku{ðkhu hkºku fkuE fkhýkuMkh íkuLkk Ãkrhðkhu ËkLk fhðkLkku RLkfkhfÞkuo níkku. xÙkLMkÃ÷kLx Ãknu÷kt s yk ÔÞÂõíkLkwt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkufkhýu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke {tËe yk¾hu

¼khíkLke rLkfkMkLku ¼h¾e økE Au.sw÷kE{kt ¼khíkLke rLkfkMk{kt 14.8xfkLkwt íkku®íkøk økkçkzwt Ãkzâwt Au. ¼khíkLkerLkfkMk{kt AuÕ÷kt ºký ð»koLkku yk MkkiÚke{kuxk{kt {kuxku ½xkzku Au. rðËuþLkktçkòhku{kt {køk{kt {tËeLku fkhýusw÷kE{kt ¼khíkLke rLkfkMk {kºk 22.4yçks zkp÷h hne níke. rLkfkMk{kt MkíkíkÚkE hnu÷k ½xkzkLku fkhýu [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk 350 yçkszkp÷hLkku rLkfkMk÷ûÞktf nktMk÷ fhðkLkwt

¼khík {kxu {w~fu÷ çkLkþu íku{rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au. yøkkW ykuøkMx2009{kt rLkfkMk{kt 23.5 xfkLkkustøke ½xkzku ÚkÞku níkku.

y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke çkuðze{tËeLkk {khÚke rðïÔÞkÃkkhLke nk÷íknðu ¾hu¾h fÚk¤e økE Au. rðïLkkyLkuf ËuþkuLke nk÷ík ‘yuf MkktÄku íÞktíkuh íkqxu’ íkuðe Au. ÞwhkuÃkLke MkkuðrhLk zux¢kErMkMku yLkuf ËuuþkuLke EfkuLkku{eLkuzk{kzku¤ fhe Au. rðïÔÞkÃkkh ÃkhykLkku {hýíkku÷ Vxfku Ãkzâku Au. ¼khíkíku{s y{urhfkLkkt çkòhku nðu {tËeLkk

{khLku ðÄw Ãk[kðe þfu íkuðe ÂMÚkrík{ktLkÚke. fku{Mko Mku¢uxhe yuMk. ykh.hkðLkk sýkÔÞk {wsçk ykðLkkhkrËðMkku ¼khík {kxu fÃkhk fk¤ Mk{kLkAu. rLkfkMkLkk {k{÷u ¼khíku ÷kuZkLkk[ýk [kððk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

ËuþLkkt yÚkoíktºk{kt {tËeLkwt «rík®çkçkÃkze hÌkwt Au Ãkrhýk{u sw÷kE{ktykÞkík{kt Ãký 7.61 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku Au. ykÞkíkLkwt «{ký 37.9yçks zkp÷h hÌkwt Au. Mkhðk¤uÔÞkÃkkh¾kÄ 15.5 yçks zkp÷h ÚkEAu. rzhufxh sLkh÷ ykuV VkuhuLk xÙuz-

zeSyuVxe yLkwÃk ÃkqòheLkk sýkÔÞk{wsçk ðuÃkkh¾kÄ ½xe Au Ãký íkuMkk{kLÞ Au. yur«÷Úke sw÷kE 2012-13{kt ËuþLke rLkfkMk yuftËhu 5.06xfk ½xeLku 97.6 yçks zkp÷h hneníke. ßÞkhu ykÞkík 6.47 xfk ½xeLku153.2 yçks zkp÷h hne níke.

fku{Mko Mku¢uxhe hkðu fÌkwt níkwt fuy{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkkt çku {kuxktçkòhku{kt {tËeLku fkhýu {køkLkky¼kðÚke rLkfkMkð]ÂØLku Vxfku Ãkzâku AuÃkrhýk{u yk ð»kuo 350 yçks zkp÷hLkkurLkfkMk÷ûÞktf nktMk÷ fhðkLkku Mkhfkh

Mkk{u {kuxku Ãkzfkh Au. MkhfkhrLkfkMkfkhkuLku ðÄw «kuíMkknLkku ykÃkðk{køku Au fu fu{ íkuðk «&™Lkk W¥kh{kthkðu fÌkwt níkwt fu rðïçkòhku{kt ¼khíkeÞ[esðMíkwykuLke MÃkÄkoí{fíkk ðÄkhðk{kxu rLkfkMkfkhkuLkku xÙkLÍuõþLk¾[o½xkzðk ðÄw Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au.fMxBMkLkwt 24 çkkÞ 7 ð‹føk íku{sE÷uõxÙkurLkõMk çkuLf [ufrhÞ÷kEÍuþLkLke rMkMx{ÚkexÙkLÍuõþLk¾[o{kt Úkkuzku½ýku ½xkzku ÚkÞkuAu Ãký ykÃkýe EfkuLkku{e{kt íku ½xu íku{kxu Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au.

sw÷kE{kt rLkfkMk{kt 14.8 xfkLkwt økkçkzwt

rð÷kMkhkðLkk yðMkkLkÚke {ut ytøkík r{ºk økw{kÔÞk Au : ynu{Ë 5xu÷y{ËkðkË, íkk. 14

furLÿÞ{tºke yLku {nkhk»xÙLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke íku{sfkuøkúuMkÃkûkLkk rËøøks Lkuíkk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkwt yðMkkLkÚkíkk MðøkoMÚkLku fkuøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞMkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷u ©æÄkst÷e ykÃke níke. íku{ýu fÌkw fu÷kíkwhLkk MkhÃkt[ÃkËuÚke þY fhu÷e fkhŠfËe {nkhk»xÙLkk{wÏÞ{tºke yLku íÞkhçkkË fuLÿeÞ {tºke íkhefu íku{ýu ÷ktçke{Í÷ fkÃke níke. Ãkûk{kt y™uf {níðLke sðkçkËkheykuÃký íku{ýu ¾tíkÃkwðof SðLkLkk ytík MkwÄe rLk¼kðe níke.

ynu{Ë Ãkxu÷u þçËkts÷e ykÃkíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fufkuøkúuMk ÃkûkLkk rËøøks Lkuíkk nkuðk Aíkk fkÞofh íkhefu íku{ýunMk{w¾k [nuhk MkkÚku VhsrLkck rLk¼kðe Au. íku{LkkyðMkkLkÚke fkuøkúuMk ÃkûkLku {kuxe ¾kux Ãkze Au. ÔÞrfíkøkíkheíku{U ytøkík MkkÚker{ºk økw{kÔÞk Au. íku{Lkk ykí{kLku «¼w [eh

þktrík ykÃku yLku ÃkrhðkhLku yk Ëw:¾ MknLk fhðkLke þrfíkykÃku íkuðe «kÚkoLkk fhwt Awt. MðøkoMÚkLku ©æÄkstr÷ ykÃkíkkøkwshkík fkuøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu fÌkwtníkwt fu økwshkíku yuf ytøkík rníkuåAw Ãkzkuþe ykøkuðkLkøkw{kÔÞk Au. økúk{eý rðfkMk {tºkk÷Þ nkuÞ fu MkkÞLMk yuLzxufLkku÷kuS íkuyku nt{uþk Lkðk rð[khLkk «nhe níke. «ËuþfuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfhrMktn ðk½u÷kyu Mð.rð÷kMkhkðLkk yðMkkLkÚke Ëuþu Mkr¢Þ Mkkunk{ýku rMkíkkhkuøkw{kÔÞku Au íkuðe ÷køkýe ÔÞfík fhe níke. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwtníkwt fu Mð. rð÷kMkhkðu ËuþLkk hksfkhý{kt y÷øk y÷øksðkçkËkhe rLk¼kðe y{ex AkÃk Akuze Au. økwshkíkrðÄkLkMk¼k rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þrfíkrMktn økkurn÷u©æÄkst÷e ykÃkíkk fÌkw tníkwt fu Mð. Ëuþ{w¾u fkrçk÷ðrnðxfíkko íkhefu ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ W¼e fhe níke.

AuÕ÷kt 3 ð»ko{kt MkkiÚke {kuxku ½xkzku : sw÷kE{kt ykÞkík Ãký 7.61 xfk ½xe

¼q¾{hku-hkuøk[k¤ku-økheçke nxkððk MðíktºkíkkLke çkeS ÷zík yrLkðkÞo : hk»xÙÃkrík

$xkuLke ¼êe{kt fk{ fhíkk Ãkrhðkh yLku íku{Lkkt çkk¤fkuLkkt SðLk Ãkh ykÄkrhík rVÕ{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14¼úük[kh Mkk{uLkku nXkøkún¼Þkuo rðhkuÄ Ëuþ{kt

yhksfíkk Mksoþu íkuðe [uíkðýe Wå[kheLku ¼khíkLkkhk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSyu ykðku rðhkuÄ fhLkkhkyku

Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk, òu MktMkË suðe ÷kufþkne«ýkr÷ yLku MktMÚkkyku Ãkh ykðk yrð[khe nw{÷kykufhðk{kt ykðþu íkku ytÄkÄqtÄe Mkòoþu íku{ íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

LÞkÞíktºk{kt ÔÞkÃku÷k ¼úük[khÃkh {{íkk çkuLkhSLkk [kçk¾k

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 14LÞkÞíktºk{kt yksfk÷ ÔÞkÃku÷k

¼úük[kh Ãkh [kçk¾k {khíkkt Ãkrù{çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyufÌkwt níkwt fu, fkuxoLkk fux÷kf [wfkËkyku¾heËkÞu÷k nkuÞ Au. Ãknu÷kt fkuxoLkk[wfkËkyku íkhVuý{kt ÷kððk {kxu ÃkiMkkykÃkðk{kt ykðíkk níkk. yksfk÷ íkku[wfkËkyku ¾heËðk{kt s ykðu Au, yk{ËuþLkkt LÞkÞíktºk{kt ¼úük[kh ÔÞkÃkf çkLÞkuAu. {{íkkyu fÌkwt níkwt fu ykðwt fnuðkÚke{khk Ãkh çkËLkûkeLkku fuMk Úkþu íku nwt MkkheÃkuXu òýwt Awt, Ãký ykðwt fnuðwt sYhe Au,ykðwt fnuðk {kxu nwt su÷{kt sðk íkiÞkh Awtíku{ Ãkrù{ çktøkk¤Lke rðÄkLkMk¼k{ktíku{ýu fÌkwt níkwt. òËðÃkwh ÞwrLkðŠMkxeLkk«kuVuMkh ytrçkfuþ {nkÃkkºk yLku íku{LkkÃkzkuþe Mkwçkúíkk MkuLkøkwókLku ÃkhuþkLk fhðk

{kxu hkßÞLke Ãkku÷eMk fMkqhðkh yLkuËkur»kík Au íkuðwt ðuMx çkuLøkk÷ Ìkw{Lk hkExTMkfr{þLk îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe{{íkkyu ykðe rxÃÃkýe fhe níke.

yksfk÷ íkku [wfkËkyku ¾heËðk{kt s ykðu Au : {{íkk

hrþÞk{kt 77.7LkeíkeðúíkkLkku ¼¼qftÃk

(yusLMkeÍ) {kuMfkì, íkk. 14hrþÞkLkk Mkk¾r÷Lk xkÃkw Ãkh {tøk¤ðkhu

çkÃkkuhu 7.7Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞku nkuðkLkwthrþÞkLkk r{rxheÞku÷kìrsf÷ rð¼køku sýkÔÞwtníkwt, òufu yk ¼qftÃk{kt fkuE òLknkrLk íkÚkk{k÷{íkkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Lknkuíkt. hrþÞkLkkÃkkuhkuLkkÞMfÚke Ãkqðo{kt ÷øk¼øk 160rf÷ku{exh ytíkhu çkÃkkuhu ykðu÷k ¼qftÃkLkwt fuLÿMk{wÿ{kt 625 rf÷ku{exh Ÿzu nkuðkLkwt {LkkÞAu. y{urhfe rsÞku÷kìrsf÷ MkðuoLkk «kÚkr{fynuðk÷{kt sýkÔÞkLkwMkkh, {tøk¤ðkhu çkÃkkuhuyuf ðkøÞu 7.7Lkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku,ßÞkhu hrþÞLk Mkhfkhu ¼qftÃkLke íkeðúíkk 6.3nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. çkeS íkhV òÃkkLkLkkËrûký{kt ykuõnkuxMf LkSf yku¾kuíMkfMk{wÿ{kt ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku nkuðkLkwtòÃkkLkLke r{rxheÞku÷kìrsf÷ yusLMke(suyu{yu)yu sýkÔÞwt níkwt, òufu MkwLkk{eLke[uíkðýe ònuh fhkE LkÚke. ¼qftÃkLkwt fuLÿ W¥khyûkktþÚke 145.7 rzøkúeLkk ¾qýu 590 {exhŸzu níkwt., òufu çktLku Ëuþ{kt ykðu÷k ¼qftÃk{ktòLknkrLk ÚkE Lknkuíke íkÚkk {k÷{íkkLku ÃkýLkwfMkkLk ÚkÞwt Lknkuíkwt. òÃkkLkLkk {wÏÞ xkÃkwnkuLþw, nku¬kRzku{kt Ãký ¼qftÃkLkk ykt[fkyLkw¼ðkÞk níkk.

çkkçkk hk{Ëuðu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLkLke {òf WzkðeLkðe rËÕne : rðËuþe çkUfku{kt s{k fk¤k LkkýktÃkhík ÷kððkLkk {wÆk MkkÚku WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷khk{Ëuðu ðzk«ÄkLkLke {òf Wzkðíkkt fkUøkúuMk Ãkh«nkhku fÞko níkk yLku {tøk¤ðkhu Ãkkhýkt fÞkotníkkt. yLkuf «ÞíLkku fhðk Aíkkt Mkhfkh íkhVÚkefkuE «rík¼kð Lk {¤íkkt ytíku hk{Ëuðu SíkLkk¾ku¾÷k Ëkðk MkkÚku íkuLkk hksfeÞ WÃkðkMkíkkuzâk níkk. íkuýu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke{òf fhíkkt fÌkwt níkwt fu íku ðzk«ÄkLkLku 15ykuøkMxLkk ÷k÷ rfÕ÷k Ãkh ¼k»ký fhíkk hkufeþfíkk níkk, òu fu suLkwt fkuE MkL{kLk LkÚke íkuLkwtyÃk{kLk þwt fhðwt, hk{Ëuuðu fÌkw t fu{Lk{kunLk®Mknu økwhwîkhk{kt sELku ¼Âõík fhðeòuEyu y™u íku{Lke su{ çkkçkk çkLkeLku MkíÞçkku÷ðwt òuEyu. ytíku ¼ez rMkðkÞ fþku s ÷k¼Lk {¤íkkt hk{Ëuðu y{u nkheLku Lkrn SíkeLkusE hÌkk Aeyu íkuðku ¾ku¾÷ku Ëkðku fheLkuWÃkðkMk íkkuzâk níkk. íkuýu Ëkðku fÞkuo níkku fuWÃkðkMk{kt fkUøkúuMk rMkðkÞ çkÄe s hksfeÞÃkkxeoykuLkwt Mk{ÚkoLk {éÞwt Au. hk{ËuðLkk ÃkkuíkkLkks yk ËkðkLku fkhýu Ãkwhðkh ÚkkÞ Au fu íkuLkkWÃkðkMk hksfeÞ níkk. hk{Ëuðu fkUøkúuMkLke ÃkýÍkxfýe fkZe níke.

LÞqÞkufoLkk yuLkSyku ‘çkkÞrfzTMk’Lke zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{{ufhòuRMke [kuÃkhkyu sÞ©eLku ykrVÕ{ çkLkkððk{kt {ËË fhe níke.økík Vuçkúwykhe{kt LÞqÞkufoÚke ‘çkkÞrfzTMk’Lkk çku MkÇÞ ¼khík ykÔÞkníkk yLku sÞ©eLku çkku‹zøk Mfq÷{kthk¾e yuf {rnLkk MkwÄe fì{uhkrðþu Mk{s ykÃke níke.2003{ktykX ð»koLke ô{hu íkuýu þk¤kAkuzðe Ãkze níke, íkuLke {kíkkLkkt{]íÞw çkkË íkuLkkt Ãkh íkuLkk ºkýLkkLkk ¼kELku Mkt¼k¤ðkLkesðkçkËkhe ykðe níke, fkhý fuyu ð¾íku íkuLkk rÃkíkk $xkuLke

¼êe{kt fk{ fhíkk níkk. nk÷sÞ©e yuf÷ÔÞ ÃkrhðíkoLkrðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhu Au.rVÕ{{kt yuf Akufhe (sÞ©e)Lkk

Ãkwhw»kkÚkoLke ðkíkko Au. WÃkhktík íku{ktykrËðkMke MktøkXLkku îkhk rþûký{kxu Mk{kLk yrÄfkhkuLkku ÃkýWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au.

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ ykrËðkMkerfþkuheLke rVÕ{Lku {¤u÷ku yuðkuzo

(yusLMkeÍ) Úkkýu, íkk. 14 íkksuíkh{kt LÞqÞkufo{kt ykÞkursík yurþÞLk

y{urhfLk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt {nkhk»xÙLkk ÚkkýursÕ÷kLke 15 ð»keoÞ ykrËðkMke rfþkuhe sÞ©eòLkw ¾hÃkzuyu çkLkkðu÷e ËMíkkðuS rVÕ{

‘VkÞh RLk yðh nkxToMk’Lku ‘ðLk xw ðku[’ yuðkuzoykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. 27 r{rLkxLke ykrVÕ{ $xkuLke ¼êe{kt fk{ fhíkk ÃkrhðkhLkkMkÇÞku íkÚkk íku{Lkkt çkk¤fkuLkk t SðLk ÃkhykÄkrhík Au.

Mð. rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾LkuhkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºkeLke ©Øktsr÷ y{ËkðkË : fuLÿeÞ{tºke Mð. rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkkt rLkÄLkLkk

Mk{k[kh Mkkt¼¤e økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kS yLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ÿzk Ëw:¾ MkkÚku yk½kíkLke ÷køkýeÔÞõík fhe Au.hkßÞÃkk÷u sýkÔÞwt fu Mð. Ëuþ{w¾ yuf f{oXsLkMkuðf yLku fwþ¤ «þkMkf níkk. Eïh MðøkoMÚkLkk ykí{kLkur[h þktrík «ËkLk fhu. {wÏÞ{tºkeyu MðøkoMÚkLkk Ãkrhðkh Ãkh ykðeÃkzu÷k Ëw¾{kt Mkn¼køke çkLkeLku MkktíðLkk ÃkkXðe níke.

y{hu÷e,íkk.14y{hu÷e Mkçk su÷{kt çkuXk-çkuXk [kh

fuËeykuyu {kuçkkE÷ îkhk çkkçkhkLkkLke÷ðzk økk{Lkk yuf ¾uzqíkLku su÷{kthnu÷k íkuLkk ÃkwºkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke Y.Ãk ÷k¾Lke ¾tzýe {køkíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkkË{ktyu÷Mkeçkeyu su÷{kt {Ähkºku AkÃkku {khíkksu÷{ktÚke 6 {kuçkkE÷, 3 [ksoh, 3çkuxhe MkkÚku [khuÞ fuËe Mkrník fw÷ Ãkkt[þÏMkkuLku Ãkfze ÃkkzÞk Au.

çkkçkhkLkk Lke÷ðzk{kt hnuíkk fku¤eÃkxu÷ çkk÷k¼kE fzðk¼kEzkuzeÞk(W.4Ãk)Lkk Ãkwºk {wfuþ WVuo {wfkLkuçkkçkhk Ãkku÷eMku rðËuþe ËkYLkk fuMk{ktÃkfze íkk.9 Lkk hkus y{hu÷e Mkçk su÷{kt{kuf÷e ykÃÞku níkku. çkkË{kt Mkçk su÷{kthnu÷k yLÞ fuËeyku ðLkhks y{hk¾k[h(LkkLkk nhýeÞk), «íkkÃk Ëzw økezk(økku¾÷kýk), yþkuf sÞíkkçkkuhe[k(÷wðkhk) yLku LkeíkeLk (hksfkux)Lkk{Lkk [kh fuËeykuyu su÷{kt s{kuçkkE÷ îkhk {wfuþLkk rÃkíkkçkk÷k¼kELku sýkðu÷ fu íkkhk ÃkwºkLkfkhýu {khk Ãkh fuMk ÚkÞku Au. suÚke,¾[koLkk Y.Ãk ÷k¾ ykÃkðk Ãkzþu.Lkneíkhíkkhk ÃkwºkLku {khe Lkk¾eþwt íkuðe ðkhtðkhVkuLk fhe Ä{fkðíkk níkk.

suÚke, çkk÷k¼kEyu ÃkkuíkkLkk økk{Lkk÷kufkuLku ðkík fhe y{hu÷e Ãkku÷eMkLku òýfhe níke.Ãkku÷eMku Vhe VkuLkLke hkn òuEíÞkt su÷{ktÚke VkuLkk ykÔÞku fu, Y. Ãk÷k¾Lkk çkË÷u Y.10 nòh ykÃkþku íkku[k÷þu yLku íku ÷uðk LkkLkk ÷e÷eÞkLkkuËuðfw çkk÷k ðeAeÞk y{hu÷e rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lkk xÙku{k MkuLxhLkk Ëhðksuykðþu íkuLku fðh{kt Lkk¾e ykÃke Ëuòu.yk VkuLk xuÃk fhe ze÷ Lk¬e fhðk{ktykðe níke.

Ãkku÷eMku Axfw økkuXðe xÙku{k MkuLxhu ÃkiMkk÷uðk ykðu÷k ËuðfwðetAeÞk(LkkLkk÷e÷eÞk)Lku Y.10 nòhLkwtfðh ÷uíkk ÍzÃke ÷E yu÷MkeçkeLke xe{u{Ähkíku y{hu÷e Mkçk su÷{kt AkÃkku {kheÄ{fe ykÃkLkkh [khuÞ fuËeykuLku Ãkfze÷E su÷{ktÚke ík÷kþe Ëhr{ÞkLk 6{kuçkkE÷, 3 [ksoh, 3 çkuxhe {¤eykÔÞk níkk. yk yøkkW ÃkýMkçksu÷{ktÚke yLkuf ð¾ík{kuçkkE÷,[ksoh çkuxhe, Lkþkfkh ðMíkwyku

ÃkfzkE [wfe Au, Aíkkt Ãký Mkçk su÷{ktÚkeyk økuhfkLkwLke «ð]rík [k÷w hnuíkk ¼khu[[ko òøke Au.

CMYK

CMYK


y{hu÷eLke Mkçk su÷{kt økwtzkhks : ‘íkku ÃkAe su÷{kt íkkhk ÃkwºkLku {khe Lkk¾þwt’ !

su÷{kt çkuXk-çkuXk [kh fuËeykuyu¾uzqík ÃkkMku 5 ÷k¾Lke ¾tzýe {køkeyu÷Mkeçkeyu AkÃkku {khíkk {kuçkkE÷, [ksoh yLku çkuxhe {¤e ykÔÞk

yksÚke ykhkðkhkLkku «kht¼©kðý {kMkLkk ytrík{ ºký rËðMk ÃkeÃk¤u

sð, ík÷Þwõík þwæÄ s¤ yLku ËqÄ ÃkeÃk¤kLkk{q¤{kt huzðk{kt ykðu Au. yk ºkýuÞ rËðMkLkuykhkðkh fnuðkÞ Au. suLkku «kht¼ íkk.15LkkhkusÚke Úkþu. ykhkðkhk, ©kðý {kMkLkeMk{kró, rþðÃkqò Mk{kró, fwþøkúrnýe y{kMk,¼kËhðe y{kMk, ð]»k¼ ÃkqsLk, SðtíkefkÃkqsLk ðøkuhu yc rðrðÄíkkyku íkk.17Lkk hkushnuþu íku{ sÞkurík»ke ðMktík÷k÷ ÃkkuÃkxu sýkÔÞwtAu.nhýe hkuÍk EVíkkhe fkÞo¢{

ykøkk{e íkk.17Lkk hkus h{ÍkLk {kMkLkwtnhýe hkuÍwt ykðíkwt {kuxe MktÏÞk{kt {wM÷e{kuWÃkhktík rnLËwyku Ãký hkuÍwt hk¾þu.n.økiçkLkþkn Ãkeh Ëhøkkn îkhk rnLËw-{wM÷e{ku{kxu EVíkkhe fkÞo¢{ stfþLk Ã÷kux ÂMÚkíkËhøkkn{kt Mkktsu 7-30 ðkøÞu Þkuòþu. su{ktðuSxuheÞLk ðkLkøke ÃkehMkðk{kt ykðþu.ÃkktshkÃkku¤ {uLku®søk fr{xeLke Mk¼kðíko{kLk{kt Ëw»fk¤ suðe økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík

nkuðkÚke ½kMk {¤ðwt Ëw÷o¼ Au. ÃkktshkÃkku¤{kt{kuxe MktÏÞk{kt Ãkþwyku yk©Þ ÷E hÌkkt Au. íkuLku¾kuhkf Ãkwhku Ãkkzðk økt¼eh ®[íkk W¼e ÚkE Au.íkuLke rð[khýk fhðk yLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkíkkfeËLke Mk¼k íkk.15Lkk hkus Mkðkhu 10-30f÷kfu Þkuòþu.Úku÷uMkur{f çkk¤fkuLkk ÷k¼kÚkuo

{nk hõíkËkLk fuBÃkÚku÷uMkur{f çkk¤fkuLku rLk:þwÕf hõík ÃkwÁt

ÃkkzðkLkk nuíkwÚke ÞwrLkf rðf÷ktøk [urhxuçk÷ xÙMxyLku Þwðk MkuLkk îkhk {nk hõíkËkLk fuBÃkíkk.15Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 1 MktsÞhks,hu{Lz þku-Y{Lke çkksw{kt, huMkfkuMko hªøk hkuz¾kíku Þkuòþu.

Mkwðýo «kþLk xeÃkkLkku fuBÃkÃkkt[ ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku Mkwðýo «kþLk

xeÃkk ÃkeðzkððkLkku fuBÃk íkk.16Lkk hkus Mkktsu 5Úke 7-30 MkwÄe Äq{fuíkw nku÷, hkuÞ÷ Ãkkfo, þuheLkt.4, fk÷kðz hkuz ¾kíku Þkuòþu.

÷kunkýk Mk¾e {rn÷k ð]tËÞwrLkx 3 íkÚkk ÷kunkýk {nkÃkrh»kË rþûký

fr{xeLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.18Lkk hkus MkktsuÃk ðkøÞu yðuhLkuþ Vkuh furhÞh yLku ÃkMkoLkkr÷xezuð÷kuÃk{uLx rðþu fkÞo¢{ S.yu{.fwtzr÷Þknku÷{kt Þkuòþu. íkuLke MkkÚku ELzkuh økuEBMk ÃkýÞkuòþu.

hksfwtðhçkk ÷uzeÍ õ÷çkõ÷çk{kt MkÇÞku {kxu h{ík øk{íkLkku fkÞo¢{

íkk.17Lkk hkus Mkktsu Ãk ðkøÞu Þkuòþu.W¥khfkþeLkk ÷kufkuLke Ônkhu

[Zðk yÃke÷W¥khk¾tzLkk ÞkºkkÄk{ W¥kh fkþe yLku íkuLke

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ðMku÷k fMçkk ÃkhðkË¤ VkxðkLke ½xLkk çkLke níke. su{kt y™uf÷kufku çku½h çkLke økÞk Au. íkuLke ½hð¾he íkýkEøkE Au. ykðk ÷kufkuLke Ônkhu ykððk rËÔÞSðLk Mkt½ yLku rþðkLktË yk©{u yÃke÷ fheAu. rþðkLktË ¼ðLk, 6-9, stfþLk Ã÷kux ¾kíkuVk¤ku MðefkhðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

Lkuºk rLkËkLk fuBÃkrËÔÞ SðLk Mkt½ y™u rþðkLktË r{þLk

ykÞkuSík Lkuºk rLkËkLk fuBÃk íkk.18Lkk hkusMkktsu 4-30 Úke 5-30 MkwÄe Lkuºk rLkËkLk fuBÃkrþðkLktË ¼ðLk, 6-9, stfþLk Ã÷kux ¾kíkuÞkuòþu.

Ä{MkkýeÞk fku÷usLkkrðãkÚkeoykuLkwt Ã÷uMk{uLx

Ä{MkkýeÞk fku{Mko yuLz çkeçkeyu fku÷us îkhkWËeþk õ÷çk îkhk Ã÷uMk{uLxLke fkÞoðknefhðk{kt ykðe Au. yk ð»kuo fku÷usLkk ºkeòð»koLkk rðãkÚkeoyku hrð ÃkkLkMkwheÞk, sÞËeÃkfk÷heÞk yLku Þþ [kðzkLke Vuzh÷ çkUf{ktrLk{ýqf ÚkE Au. õ÷çkLkwt Mkt[k÷Lk y™u«ð]r¥kyku r«.zku.ðe.fu.Ãkxu÷, zku.hknw÷hkð÷eÞk yLku zku.nhuþ ði§kýeLke xe{ îkhkfhðk{kt ykðu Au.

÷kunkýk ÃkexeMke fku÷us÷kunkýk MÚkkrÃkík {rn÷k yæÞkÃkLk {trËh,

çknw{k¤e ¼ðLk Mkk{uÚke ykuLk÷kELk Vku{orðLkk{qÕÞu Mðefkh fuLÿ{kt íkk.13 Úke 18 MkwÄehòLkk rËðMk rMkðkÞ Mkðkhu 11 Úke 4 MkwÄe¼he yÃkkþu íku{s Mðefkhðk{kt Ãký ykðþu.

«òÃkrík rðãkÚkeoykuLkuMfku÷hþeÃkLkku ÷k¼

yr¾÷ økwshkík «òÃkrík Mkt½ îkhk þiûkrýf«ð]r¥kLkk ¼køkYÃku yuÂLsrLkÞh-yu{çkeçkeyuMkLkkykŠÚkf heíku ÃkAkík rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥kykÃkðk{kt ykðu Au. Mkkihk»xÙ rð¼køkLkkrðãkÚkeoykuyu Mkt½-Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku ÃkkMkuÚkeVku{o {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.÷kunkýk {nkÃkrh»kË {rn÷k Mkr{rík

Mkr{rík îkhk íkk.25Lkk hkus hk»xÙeÞ {rn÷kMkt{u÷Lk y™u ðfík]¥ð MÃkÄko MkkÚku rðrðÄMÃkÄkoyku çkÃkkuhu ºký ðkøÞu {rýÞkh nku÷{ktÞkuòLkkh Au. ðfík]¥ð MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkEåAwf çknuLkkuyu íku{Lkk Lkk{ Mkktøkýðk [kufðkzeyu ÷¾kððkLkk hnuþu.

zkÞkçkexeMk ytøku £e fuBÃkÃkt[LkkÚk rLkËkLk fuLÿ{kt íkk.17Lkk hkus Mkktsu

4 Úke 6 MkwÄe zkÞkçkexeMk ytøku £e fuBÃk Þkuòþu.çkuLfMk VuzhuþLkLkk [uh{uLkÃkËußÞkuríkLÿ {nuíkkLke rLk{ýqføkwshkík yçkoLk fku-ykuÃkhuxeð çkuLfMk VuzhuþLkLkk

[uhÃkËu Mknfkh søkíkLkk yøkúýe ßÞkuríkLÿ¼kE{nuíkk Mkíkík ºkeS x{o {kxu rçkLknheV ðhkÞk Au.ðkEMk [uh{uLkÃkËu zku÷h¼kE fkuxu[k çkeS ð¾íkrçkLknheV ðhkÞk Au. çkkuzo ykuV zkÞhufxMkoLkeMk¼k{kt yk nkuÆuËkhku ðhkÞk níkk.

ykiãkurøkf fk{Ëkh íkk÷e{ ðfoþkuÃk

WãkuøkLkøkh, ¼ÂõíkLkøkh{kt ykðu÷kðfoþkuÃk{kt Lkðk MkºkLkk xu÷hªøk yuLz fxªøk,ÃkuELxªøk yLku ðuÕzªøk xÙuz{kt «ðuþ {u¤ððkVku{o ¼Þko nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuLkku «ðuþELxhÔÞqt íkk.16Lkk hkus Þkuòþu. su{kt xu÷hªøk{kxu Mkðkhu 11 ðkøÞu yLku ÃkuELxªøk {kxu çkÃkkuhuh ðkøÞu yLku ðuÕzªøk {kxu 1 ðkøÞu Þkuòþu.

ÃkþwykuLku hÍ¤íkk {qfðkLkkçkË÷u ÃkktshkÃkku¤{kt {qfku

Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLkk fkhýu Ãkkýe yLku½kMk[khku Lkne {¤íkk {k÷Äkheyku ZkuhkuLkuh¾zíkk {qfe hÌkkt Au. yk hÍ¤íkk Zkuh{kt ¾kMkfheLku økkÞ{kíkkLku þkuÄe þkuÄeLku fík÷¾kLku{kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk heíku ZkuhLku h¾zíkk{qfðkLkk çkË÷u økk{÷kufku ¼uøkk ÚkE ðknLk{khVíku {kuhçke ÃkktshkÃkku¤, {fLkMkhLke ðez{ktÃknkU[kzu íkku íkuLku Mðefkhðk{kt ykðþu, íku{xÙMxe «ðeý¼kE {ýeÞkhu sýkÔÞwt Au.

{åAwfrXÞk MkE(ËhS)Mkwíkkh ¿kkrík

¿kkrík xÙMxLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk.16-9Lkk hkus Mkktsu 4 ðkøÞu f{¤ øktøkk, 22-rðsÞ Ã÷kux{kt {¤þu.ykuÃkLk hksfkux Vwxçkku÷ xwLkko{uLx

hksfkux rzMxÙeõx Vwxçkku÷ yuMkkuMkeyuþLkîkhk Mð.ntMkkçkuLk {LkçknkËwh yku÷e {u{kurhÞ÷ykuÃkLk hksfkux Vwxçkku÷ xwLkko{uLx [k÷w {kMkLkkAuÕ÷k Mkókn{kt ÞkuòLkkh Au. 17 ð»koÚkeLke[uLkk {kxuLke yk xwLkko{uLxLkk Vku{oLkwt huMkfkuMkoxVo Vwxçkku÷ økúkWLz ¾kíkuÚke Mkktsu 5-30 Úke 7-30 MkwÄe rðíkhý Úkþu. ¼køk ÷uðk EåAwfMfq÷Lke Vwxçkku÷ xe{kuyu 25{e MkwÄe{kt Vku{oÃknkU[kzðkLkwt hnuþu.

ykuþku {trËhu EhkLke rþ»ÞkLkku fkÞo¢{

ykuþku MkíÞ «fkþæÞkLk {trËh, 4-ðiËðkze, økkUz÷ hkuz¾kíku íkk.16 Úke 18MkwÄe EhkLkLkk MkwVe{kMxh {k «u{LkÍe÷kLke WÃkÂMÚkrík{kt

rðþu»k æÞkLk «ÞkuøkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. íku{søkwYðkhu Lkðk ykuþku æÞkLk fuLÿLkwt WÆ½kxLk Úkþu.íku{s þw¢-þrLk yku{ æÞkLk íkÚkk MkwVe æÞkLkLkkrðþu»k «Þkuøk Úkþu.

CMYK

CMYK

MktrûkÃík Mk{k[kh Mk{k[khku xqtfký{kt


íktºkeLke f÷{u

çke{kh {kLkrMkfíkkÚke Ãkezkð Aku ?ÞwrLkðŠMkxe ykìV nðkELkk {Lkkurð¿kkLkLkk «kæÞkÃkf yLku ‘hkuz hus

yuLz yuøkúurMkð zÙkE®ðøk’Lkk Mkn÷u¾f zkì. r÷ÞkuLksuBMkLkwt {kLkðwt Au fu, hMíkk Ãkh òýe òuELku rLkÞ{kuíkkuzðk, yLÞLke MkwhûkkLke Ãkhðk Lk fhðe, xÙkrVfLkuyz[ýYÃk yLku YÕMkLkku ¼tøk fhíkk ðknLk[÷kððwt, {khk{khe fu økk¤køkk¤e fhðe ðøkuhuçke{kh {kLkrMkfíkkLkwt Ãkrhýk{ Au. ÞkË hk¾ku fu,‘òLk ni íkku snkt ni.’ SðLk y{qÕÞ Au. Lkerík-

rLkÞ{ku ykÃkýk {kxu Au. íkuLkk ½zðiÞktyku yLku y{÷ fhkðLkkhk ¼÷u LkÃkk¤u, Ãký ykÃkýu íku Ãkk¤ðk òuEyu. MkkEz ykÃkðe, ykuðhxuf fhðwt,nkuLko ðøkkzðwt ðøkuhu rLkÞ{ {wsçk Lk nkuÞ íkku ‘hkuz hus’ fnuðkÞ. çkeswt¾kMk yu fu ykhk{ËkÞf zÙkR®ðøkLkku ykLktË ÷uðku nkuÞ íkku {kuçkkE÷ ÂMð[ykìV fhe Ëuðku. ðknLk yLku ®sËøke çktLkuLkwt zÙkR®ðøk ‘M÷ku’ Mkkhwt. ÍzÃk{kt{ò Lknª. çktLkuLkku ytík Ãký ÍzÃke ykðu.

[uf ÃkhíkLkk fuMk{kt fkuE Ãký íkçk¬u Ãkûkfkhku {ktzðk¤ fhðk Mðíktºk Au

LkuøkkurþÞuçk÷ ELMx›{uLx yuõxLke f÷{-138 nuX¤Lke VrhÞkË{kt[ufLke hf{ Ãkife y{wf hf{ VrhÞkËeLku [wfðe Mk{kÄkLk fhðk{kt ykðuAu yLku òu íku{ þõÞ Lk nkuÞ íkku økwLkku Ãkwhðkh ÚkÞuÚke ykhkuÃkeLku MkòLkkunwf{ ÚkkÞ Au. íÞkh çkkË MkòLku Ãkzfkhíke rhrðÍLk yhS fhe þfkÞAu su Mkûk{ fkuxo økúkÌk hk¾e þfu yÚkðk hË fhe þfu Au. ykðk fuMk{ktÃkûkfkhku {kxu fkuEÃký íkçk¬u Mk{kÄkLk fhðwt ¾wÕ÷wt nkuÞ Au. yk{ MkòLkuÃkzfkhíke rhrðÍLk yhS hË ÚkÞk ÃkAe Ãký fkuEÃký íkçk¬u Ãkûkfkhku{ktzðk¤ fhðk Mðíktºk nkuÞ Au, fkhý fu Mkò ÃkAe Ãký økwLkkLkwt MðYÃkyLku «fkh íku s hnu Au. ðÄw{kt rhrðÍLk yhS fÞko ÃkAeLkk íkçk¬u{ktzðk¤ fhðk {kxu yËk÷íkLke ÃkhðkLkøkeLke sYh LkÚke yLku yk «fkhuÃkûkfkhku ðå[u {ktzðk¤ ÚkÞuÚke Mkò hË fhðk{kt ykðu Au.(Ref.: rfhÃkk÷®Mkøk «íkkÃk®Mkøk rð. Mk÷rðLËh fkuh nhrËÃk®Mkøk÷kuçkkLkk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2004)

÷kì økwhw

ykìr÷ÂBÃkf{kt Mkwðýo[tÿf{u¤ððk ÃkØríkMkhLkeMkwÄkhýk yLku Mkð÷ík sYheykÃkýk ËuþLke ðMkíke yçks{kt, h{íkku ÃkkA¤ ¾[o fhkuzku{kt,ykìr÷ÂBÃkf suðe ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke MÃkÄko{kt ¾u÷kzeyku yLkuyrÄfkheyku ðøkuhuLkku 80Úke ðÄw ÷kufkuLkku fkV÷ku yLku Mkhðk¤u{uz÷ {éÞk çku [ktËeLkk yLku [kh ºkkçkktLkk! yuf Ãký MxurzÞ{ fuh{íkLkwt {uËkLk fk{ Lk ykÔÞwt. ykÍkËeLku yksu 65 ð»ko ÚkE økÞkt.yuf Ãký Mkwðýo[tÿf Síke þfu yuðku h{íkðeh ykÃkýu íkiÞkh fheþõÞk LkÚke. f÷{kze yLku ÷r÷ík {kuËe suðk yMktÏÞ ònuh ÚkÞu÷kyLku nsw Ãký ònuh Lknª ÚkÞu÷k yLkufLke Mkkík ÃkuZe íkhe økE Au.Lkerík{¥kkLku çkkswyu hk¾e hk»xÙ¼ÂõíkLkk økeíkku økkLkkhk ËuþLkkt yufÃký sLk«ríkrLkrÄLku fu y{÷ËkhLku rLkhkþk LkÚke ÚkE. su ¾u÷kzeyku{uz÷ku SíÞk íku{kt íkuykuLke s Mk¾ík {nuLkík Au. íku{ýu Ëuþ {kxu ¾qçk¼kuøk ykÃÞku Au. øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík fu hksfkhý MknLk fhe ÷eÄwtAu. Ëhuf ÔÞÂõíkøkík heíku {uz÷ ÷ELku ykÔÞk Au. ykÃkýk {kxu¾hu¾h økkihðLke ðkík Au. Ãký ËuþLkk þkMkfku, rðÃkûkku, íktºkku yLkuy{÷Ëkhku ðøkuhu fuLÿLkk nkuÞ fu hkßÞkuLkk Ëhufu yk rËþk{ktLkðuMkhÚke rð[khe ÃkØríkMkhLke MkwÄkhýk, Mkð÷ík yLku íkk÷e{LkeÔÞðMÚkk fhðkLke sYh Au. h{íkøk{íkLku ¾hu¾h «kuíMkknLk ykÃkðknðu fkuE yLÞ «fkhLke ÃkkuíkÃkkuíkkLke h{ík h{ðkLke sYh LkÚke.÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk{kt ykþk níke fu, yufkË MkkuLkkLkwt {uz÷ {¤þuÃký Lk {éÞwt. nðu çkúkrÍ÷{kt 2016{kt ykþk hk¾eyu fu h{íkðehku¼khíkLku MkkuLkwt yÃkkðþu. ¼khík{kt Ëhuf h{íkku {kxu yLkuf MktMÚkkyku,Mkr{ríkyku yLku yMktÏÞ nkuÆuËkhku Au. {kuxk¼køkLkk su íku h{ík ûkuºkLkkLkÚke. fux÷ktf SðLk{kt rLk»V¤ økÞu÷k Ãký Au, fux÷ktf {kus{òfhðk yLku nhðkVhðk s ykðk Mkt½ku{kt òuzkÞu÷kt Au. yLkuf MÚk¤uMxurzÞ{ku Au, QÃkfhýku Au, MkkÄLkku Au, fhkuzku YrÃkÞk Ëh ð»kuoVk¤ððk{kt ykðu Au Ãký Mkku xfk íkuLkkuu MkËTWÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke.÷tzLkLkk ykìr÷ÂBÃkõMk{kt òuðk òÛÞk {wsçk yktíkhhk»xÙeÞ Míkh ¾qçks MkwÄÞwO Au. ykÃkýu õÞktÞ LkÚke. hk»xÙeÞ h{ík nkufeLku {kLkeyuAeyu. òu fu íku hk»xÙeÞ h{ík LkÚke yuðwt nðu ònuh Ãký ÚkÞwt Au. yknkufe{kt ¼khík yuf Ãký {u[ Síke Lk þõÞwt.íkuLkku AuÕ÷ku ¢{ktf hÌkku.yux÷wt ¾hwt fu, yLÞ fux÷eÞ h{íkku{kt ¼khíkeÞkuyu ÃkkuíkkLkkÃkrh©{Lku fkhýu ÃkkuíkkLkwt Míkh MkwÄkÞwO Au, nðu sYhe Au ËuþLkkh{íkûkuºku ¢ktríkLke. su ¾k{eyku fu QýÃkku Au íkuLku Ëqh fheÃkØríkMkhLke yuf «ýkr÷ Q¼e fhðkLke sYh Au, Ãký Mknfkhe¼tzku¤Úke [k÷u íku{ LkÚke. MktÃkqýo Mkku xfk rðËuþe h{ík r¢fuxLke su{«kÞkusfkuLke MktÏÞk ðÄkhðkLke sYh Au. þõÞ Au fu çkúkLzLkku ÷k¼fu yLÞ fkuE LkVku yLÞ h{íkku{kt Lk {¤u, íku{ Aíkkt ËuþLkk Mk{]Ø÷kufkuyu, ¾kLkøke ûkuºkLkk Wãkuøkøk]nkuyu hMk ÷uðkLke sYh Au. Ëhuf«fkhLkku ðneðx ÃkkhËþeo Ãký nkuðku òuEyu. h{íkøk{íkLkwt ûkuºk ËuþLkkyÚkoíktºk íkhV Ãký Eþkhku fhu Au. «økrík yLku rðfkMk {kxu þk¤k-fkì÷uòuÚke þYykík Úkðe òuEyu. Mkk{krsf ¼køkeËkhe ðÄkhðesYhe Au. ¾kLkøke ûkuºkLku ykðhe ÷uðkLke sYh Au. yk rËþk{kthk»xÙeÞ h{íkøk{ík, rðfkMk rðÄuÞf-2011 yøkíÞLkwt Au. xqtf{kt nðu¾u÷kzeyku ðÄw yLku yLÞLku ykuAwt {n¥ð ykÃkðkLke sYh Au.¼khíkLke ðMkíke Ëhuf ûkuºku ¾kMk fheLku økk{zktLkk Míkhu su xu÷uLx AuíkuLku ykøk¤ ÷kððkLke sYh Au. yãíkLk xufTrLkf, QÃkfhýku,MkkÄLkkuLke sYh Au. MxurzÞ{ku fu {uËkLkkuLke sYh LkÚke. çkeswt fur¢fuxLku ðÄw {n¥ð ykÃkðkLke sYh LkÚke. Ëkuzðk, fqËðk, fwMíke,yuðe h{íkku Au su{kt ÷ktçkk økk¤k MkwÄe ¾kMk LkkýktLke sYh LkÚkeÃkzíke. ykðe h{íkkuLku ðÄw «kuíMkknLkku ykÃkðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ºkkMkðkËeykuLke Ä{feLku ÷eÄu {tºke©e {kxu ¾kMk yk çkÏíkh çkLkkðzkððwt Ãkzâwwt!

yðMkkLk LkkUÄ hksfkux : Mk÷{kçkuLk {w.Vs÷unwMkuLk hÍe (W.ð.80) íku {wÕ÷k fwíçkwËeLk¼kEhÍe, n{eËkçkuLk (hksfkux), yhðkçkuLk (fk÷kðkz) {÷ufkçkuLk (ÄkuhkS)ËwhhÞkçkuLk (ò{Lkøkh)Lkk {kLkwt íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. sÞkhíkLkkMkeÃkkhk íkk.16Lku økwYðkhu ÍkunhLke Lk{kÍçkkË {hËku íkÚkk çkihkykuLkk fwíçke{MSË{kt hk¾u÷ Au.

Lkkuçk÷ nkWMk yLku çkuLf ytøkuþhík¼tøkLke fkÞoðkne

hksfkux íkk. 14s{eLkLkk ¼kð ðÄw ÷uðkLke ÷k÷[{kt

rçkLk¾uíke fhkðe ¾qÕ÷k Ã÷kuxku hk¾Lkkh{ðzeLkk ykMkk{eLku LkkurxMk ykÃkkE níke. MkðuoLkt. 443 Lke 784 [ku.{e. s{eLk fu, suhnuýktf nuíkw {kxuLke níke. íku{kt Lkkuçk÷ nkWMkLkk{Lkw t rçkrÕztøk yLku Mxux çkuLf ykuVRLzeÞkLke ykurVMk þY ÚkR økÞkLkwt çknkhykðíkkt LkkurxMk RMÞw fhkR Au. yk WÃkhktíkf÷ufxh f[uheLke çkeLk¾uíke þk¾k íkhVÚkeþnuhLkk {ðze Mkðuo Lkt. 199Lke Ãkkt[ yufh31 økwtXk sux÷e s{eLk{kt ¾qÕ÷k Ã÷kux nkuðkLkwtíktºkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw níkw. 24 sux÷kt¾qÕ÷k Ã÷kuxÄkhfkuLku LkkurxMk Vxfkhðk{ktykðe Au. {ðzeLkk Mkðuo Lkt. 350{kt ¾qÕ÷kÃkkt[ Ã÷kuxÄkhfkuLku íku{s rMkxe Mkðuo Lkt.584{kt ©eS fkuBÃ÷uûkLkwt çkktÄfk{ W¼w ÚkRøkÞw níkw. hnuýktf nuíkwLke çkË÷u fku{orþÞ÷çkktÄfk{ fhíkkt íkuLku LkkurxMk ykÃke níke. ykWÃkhktík rMkxe Mkðuo Lkt. 189 {kt su s{eLkykiãkuøkef nuíkw {kxu rçkLk¾uíke ÚkR níke. íkuLkkWÃkh søkËeþ ¼kR xktfu s{eLkLkku WÃkÞkuøkhnuýktf nuíkw {kxu fhíkkt nkuR Y.7600 Lkehf{Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku.

nkuLzk[kuh ÍzÃkkÞkuhksfkux : rºkfkuýçkkøk ÃkkMkuÚke 10 rË’

Ãknu÷k nkuLzkLke WXktíkhe fhe {kusþku¾fhíkk þk†eLkøkh- þuhe Lkt.4{kt hnuíkkËþeoík ðús{kunLk AktxçkkhLke ¢kE{ çkúkt[uÄhÃkfz fhe rðþu»k ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

¼økehÚk MkkuMkkÞxe{ktÚkeçkku÷uhku fkhLke WXktíkhe

hksfkux : Mktíkfçkeh hkuz Ãkh ykðu÷¼økehÚk MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.12{kt hnuíkk{nuþ ðksMkwh¼kE s÷wLke ½h ÃkkMku Ãkkfofhu÷ Y.5 ÷k¾Lke ®f{íkLke çkku÷uhku fkhíkMfhku WXkðe økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkku tÄkðe Au.

rþrûkfkLku Lkkufhe AkuzðkLktwfne MkkMkheÞkyu ºkkMk økwòÞkou

hksfkux : hu÷Lkøkh {uELk hkuz Ãkh ¼rfíkfkuBÃ÷uûk{kt hnuíkk rþûkefk ©]ríkçkuLk Mk{ehMkkuZk Lkk{Lke ÃkhýeíkkLku økktÄeøkúk{ ÷k¾Lkkçktøk÷k ÃkkMku hnuíkk Ãkrík Mk{eh rðLkkuË¼kEMkkuZk, MkMkhk rðLkkuË¼kE, MkkMkw økeíkkçkuLk,ËeÞh ïuíkktøk¼kEyu ½hfk{ fhðk {kxuLkkufhe AkuzðkLkw t fne ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLkeÃkku÷eMk{kt VheÞkË Lkku tÄkðe Au. 5ku÷eMkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkur¤Þkf rLk»f÷tf {nkËuðSLkk{trËhu ykðíkefk÷u íkk.16{eykuøkMxLku økwYðkhÚke ¼kËhðey{kMkLkk ÷kuf{u¤k {kxu ÷kufkuW{xe Ãkzíkk nkuÞ Au. Ãkh{ rËðMkuíkk.17{e ykuøkMxLku þw¢ðkhu¼kËhðe y{kMk rLkr{¥ku ðnu÷eMkðkhu Ãkkt[ ðkøÞk Mk{wÿ MLkkLk MkkÚkurLk»f÷tf {nkËuðLkk ËþoLkkÚku o©æÄk¤wykuLkk ½kuzkÃkwh W{xeÃkzðkLke MkkÚku [kuðeþf÷kfLkku ÷kuf{u¤ku ¼hkíkkunkuÞ Au. hksrð Ãkrhðkhîkhk ÃkhtÃkhkøkík heíku ðnu÷eMkðkhu rLk»f÷tf {nkËuðLkuæðò hkuný fhðk{kt ykðíkwnkuÞ Au. yk ÃkAefkur¤ÞkfLke MÚkkLkefMkk{kSf MktMÚkkyku yLkuMktøkXLkku îkhk rðrðÄ ÄkŠ{ffkÞo¢{ Þkuòíkk nkuÞ Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Auykuý Mkk÷ çku

¼kËhðk {rnLkkLke MkkÚku ¼kðLkøkhMkrník hkßÞ¼h{kt yÕÃk{kºk{ktðhMkkËÚke Ëw»fk¤Lkku ykuAkÞku{tzhkE hÌkku Au íÞkhu ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt W{xe Ãkzíkk ¼krðfkuLkeMktÏÞk{kt Ãký ½xkzku Úkþu íkuðeËnuþík MkuðkE hne Au. fkur¤ÞkfrLk»f÷tf {nkËuð WÃkhktík rsÕ÷k{ktík¤kò íkk÷wfk{kt íkeÚkoÄk{

økkuÃkLkkÚk, y÷tøk LkkLkk økkuÃkLkkÚk,rMkæÄLkkÚk Ëuhk¤eLkk rþð {trËhLkSf ÃkhtÃkhkøkík heíku ÷kuf{u¤k¼hkíkk nkuÞ Au. íku{s ¼kËhðey{kMk rLkr{¥ku rMknkuh, {nwðk,Ãkk÷eíkkýk, çkkuxkË, økZzk, ½ku½k,ð÷¼eÃkwh MkrníkLkk íkk÷wfkLkkøkúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký ÷kuf{u¤k¼hkíkk nkuÞ Au.

CMYK

CMYK


økwshkík¼h{ktÚke ¼krðfku W{xe Ãkzþu

fkur¤Þkf{kt fk÷Úke Lkf¤tøkLkkt÷kuf{u¤k{kt ÷k¾ku ÷kufku W{xþu

÷kuf{u¤kLku ÷ELku Mkhfkhe íktºk îkhk íkiÞkheLku yÃkkÞu÷ku yk¾he ykuÃk

¼kðLkøkh íkk.14økkurn÷ðkz{kt Ëh ð»kuo ÃkhtÃkhkøkík heíku ¼kËhðe

÷kuf{u¤kLkwt ¼ÔÞ heíku ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkw nkuÞAu. rsÕ÷k{kt ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk fkur¤Þkf rLk»f÷tf{nkËuðSLkk MkkrLkæÞ{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku ¼kËhðey{kMkLkku ykðíkefk÷u íkk.16{e yLku Ãkh{ rËðMkuíkk.17{e yu{ çku rËðMkeÞ ÷kuf{u¤ku ¼hkþu.

fku¤eÞkf{kt Ëh ð»kou ¼kËhðe y{kMkLkk ÷kuf{u¤k{kt¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k WÃkhktík økwshkík¼h{ktÚke©æÄk¤wykuLkk ½kuzkÃkwh W{xe Ãkzíkk nòhku ©æÄk¤wyku¼økðkLk Lkf¤tøkLkk ËþoLk fhe ÄLÞ çkLkíkk nkuÞ Au.fkur¤ÞkfLkk çku rËðMkeÞ {u¤kLkk ÷ELku íktºkðknfku îkhkík{k{ «fkhLke íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃke Ëuðk{ktykÔÞku Au.

fku¤eÞkfLkk{u¤k MktË¼uo íktºkîkhk ònuhLkk{wt«rMkæÄ fhkÞwrsÕ÷kLkk¼kðLkøkhíkk÷wfkLkkfku¤eÞkf økk{ÃkkMku ykðu÷rLk»f÷tf {nkËuð{trËh ¼kËhðey{kMkLkku {kuxku{u¤ku ¼hkÞ Au.{u¤k{kt {kuxeMktÏÞk{kt MLkkLkfhðk ykðíkk¼krðfkuLkk½MkkhkLku fkhýu¼wíkfk¤{kt yk{u¤k{kt ½ýk ÷kufkuzwçke økÞu÷ níkk.íkk.16-8 íkÚkkíkk.17-8 yk çkÒkurËðMkku{ktfku¤eÞkfrLk»f÷tf{nkËuðLkkËrhÞk{kt ËheÞkLkwtÃkkýe rLk»f÷tf{nkËuðLkk ykuxkÚkeWíkhe òÞ íÞkhuÃkAe s Ãkku÷eMkLkeyLkw{íke çkkËíku{Lkk {køkoËþoLkyLku íku{LkkrLkÞtºký nuX¤íkÚkk fhðk{ktykðu÷ ÔÞðMÚkkLkuyLkwMkheLku sfkuEÃkýÞkºkk¤wykuyuMLkkLk fhðk sðwyLku íÞkt MkwÄeËheÞk{kt MLkkLkfhðk sðwt Lknª.

fkur¤ÞkfrLk»f÷tf{u¤k{kt ÃÃk7yuMk.xe.çkMkkuËkuzkðþu¼kðLkøkhþnuhÚke ykþhu3h rf.{e.ËqhLkkfkur¤Þkf ËrhÞkfktXu ÃkhtÃkhkøkíkheíku Ëh ð»kuo¼kËhðe y{kMku«rMkæÄ rLk»f÷tf{nkËuðLkku÷kuf{u¤ku ¼hkÞAu. [kuíkhVÚke÷k¾ku rþð¼õíkku-©æÄk¤wykuLkku{kLkð {nuhk{ýs÷rÄ íkxu W{xeÃkzu Au.¼kðLkøkhyuMk.xe.rð¼køkîkhk Ëh ð»koyuõMxÙk çkMkkuËkuzkððk{kt ykðu Au.

8.50 + 9.05

CMYK

CMYK


¼k÷Au÷{kt þw¢ðkhu rnhýuïh {nkËuðLkk MkkrLkæÞ{kt {u¤ku ¼hkþuíkk÷k÷k,íkk.14

íkk÷wfkLkk ¼k÷Au÷(økeh) økk{u rnhý LkËeLkk fktXu çkehks{kLk rnhýuïh{nkËuðLkk MkkrLkæÞ{kt þw¢ðkhu ¼kËhðe y{kMkLkk ÃkwrLkík rËðMku ÃkhtÃkhkøkíkheíku Þkuòíkku ÷kuf{u¤ku yk ð»ko Ãký Þkuòþu. yk {u¤k{kt ¼k÷Au÷, r[ºkkuz,MkkMký, ¼kusËu, MkwhsøkZ, MkíkheÞk MkrníkLkk ykswçkkswLkk ykXÚke ËMkøkk{Lkk yLkuf ¼krðfku rnhýuïh {nkËuðLkk ËþoLk fhe ðLk ¼kusLk fheËktzeÞkhkMk, ÷kuføkeíkku, hkMk økhçkk MkkÚku yk¾ku rËðMk fwËhíke MkkitËÞo{kt¼økðkLk rnhýuïhLke økkuË{kt hnu Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-24 7-12 19-19

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðËíkuhMk, çkwÄðkh, 15-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 344

ykze [kðe(1) Mðíktºkíkk (3)(3) ÃkðLk (3)(5) {kuxe ÷zkE (2)(7) çk¾íkh (3)(8) ¼køk hk¾Lkkh,MknkÞf (4)(9) yý½xíkku ¾[o (3)(11) fk{Xwt, ÄLkw»k (3)(16) fV, øk¤Vku (4)(18) Ãkh[whý fXku¤ (5)(22) zqçku÷wt, ÷eLk (3)

(23) heík, rhðks (3)(25) {khk{khe, xtxku (3)(27) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(29) {{ík, nX (2)(30) çkkík÷ fhu÷wt, Lkfk{wt(2)(32) nksh fhu÷wt (2)(34) ykøkk, þuX (2)(35) íkeh {khðk{kt fwþ¤(4)(36) VkÞËku, Víkun (4)

Q¼e [kðe(1) WíÃkLLk, f{kýe (3)(2) Ãkwºk, çkuxku (3)(3) çkku÷íkwt, ðkt[Lkkh (3)(4) [¤fíkwt, ònuh (3)(5) ðLk (3)(6) økÞu÷wt, ¼qíkfk¤Lkwt (2)(10) yk{ËkLke, {nuMkq÷ (3)(12) Mðk{e, þuX (3)(13) ÃkqtAze (2)(14) fk¤S, ®[íkk (3)(15) ykûkuÃk, íknku{ík (2)

(16) ¼¼fku, þku¼k (3)(17) Eïhf]Ãkk, MkËT¼køÞ(4)(19) òzku «ðkne ÃkËkÚko (3)(20) XuMk, ¼q÷ (3)(21) fnuý, çkkík{e (3)(24) rþ¾k{ý, Mk÷kn (4)(26) rË÷økehe, þkuf (2)(28) ònuh¾çkh (4)(31) {]økÞk, ¼ûk (4)(33) ðøkkuðýe (2)(34) s¤, «kýe

yríkrð»kLkwt [qýo Éíkw, þhehLkku çkktÄku,ðÞ, hkuøk yLku Ëku»kLkku rð[kh fhe ÞkuøÞ{kºkk{kt {ÄLke MkkÚku ykÃkðwt. * LkkLkkçkk¤fkuLkk íkkð yLku Q÷xe{kt yríkrð»kyLku Lkkøkh{kuÚkLkwt [qýo {Ä{kt ykÃkðwt. *rÃk¥kkríkMkkh{kt yríkrð»k, fzkAk÷ yLkuRLÿsðLkwt [qýo [ku¾kLkk ykuMkk{ý {ÄMkkÚku ykÃkðwt. * Ë{-WÄhMk yLku fVLkkhkuøkku{kt yríkrð»kLkwt [qýo {Ä MkkÚku ykÃkðwt.* yríkMkkh yLku Mktøkúnýe Ãkh yríkrð»k,MkqtX yLku øk¤kuLkku Wfk¤ku ykÃkðku.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLkk «ÞíLkku V¤íkkt sýkÞ.ykhkuøÞ fuh ÷uðe Ãkzu.LkkýkfeÞ fu ÄtÄkfeÞ ÃkhuþkLke{ktÚke çknkh ykðe þfþku.fkuELke {ËË-MknkÞ {¤u. «ðkMkÚke MkkLkwfq¤íkk.yøkíÞLkk fk{{kt MkV¤íkk {u¤ððk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu.«ðkMk{kt MkV¤íkk. ytøkík «&™ku Wfu÷e þfþku.ykÃkLke yksLkk fk{fks{kt MkV¤íkk {¤íke sýkÞ.fkÞorMkrØLkku {køko {¤u. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.ykhkuøÞ Mkk[ððwt Ãkzu. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. LkðeLk íkf{¤íke sýkÞ.ík{khk «ÞíLkku V¤íkk sýkÞ. ®[íkk-rððkË Ëqh ÚkkÞ. {LkLkktykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.yðhkuÄ sýkíkku nkuÞ íkku íkuLku Ãkkh fhe þfþku. øk]nSðLkLkkfk{fks{kt MkV¤íkk {¤u.{Lk{kt çku[uLke hnuíke sýkÞ. ykŠÚkf «&™ {qtÍðíkk sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík sýkÞ.Lkðk fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkkLke íkf sýkÞ. MLkune-MðsLkÚker{÷Lk. LkkýkfeÞ «&™ sýkÞ.yøkíÞLke fk{økehe{kt rð÷tçk Úkíkku sýkÞ. Lkkýk¼ez sýkþu.{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.MkV¤íkk {¤ðk{kt nS rð÷tçk sýkÞ. ðÄw «ÞíLkku fhðk Ãkzu.MktíkkLkLkk «&™ku {qtÍðu.ykÃkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. fk{fks{kt MkV¤íkk. «ðkMkV¤u. MktÃkr¥kLkk «&™kuÚke ®[íkk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ykÍkËe (3) ðkÞhku (5) støk (7)fð[ (8) þheøkík (9) fðhku (11) f{kLk(16) çk÷øk{ (18) fhfXku¤ (22) økhf(23) hMk{ (25) çk¾uzku (27) hò (29){ík (30) hË (32) hsq (34) ykfk (35)íkehtËks (36) çkhõík* Q¼e [kðe : (1) ykðf (2) Ëefhku(3) ðk[f (4) hkuþLk (5) støk÷ (6) økík(10) ðMkq÷ (12) {kr÷f (13) Ëw{ (14)rVfh (15) yk¤ (16) çknkh (17)økLke{ík (19) høkzku (20) Xkufh (21)¾çkh (24) Mk{sqíke (26) ¾uË (28)ònuhkík (31) rþfkh (33) ®LkËk (34)ykçk

8 3 56 9 2 5 71 6 7

9 4 6 7 84

3 8 7 17 5 99 3 7 4 2 8 58 5 4 1

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1153

Mkwzkufw 1152Lkku WWfu÷

5566 MMkkqq.. ççkkww..

4422

øøkkww.. ffuu..

33 [[tt.. þþww..

77{{ttøøkk¤¤ þþrrLLkk

11

1100 1122nn»»kkoo÷÷1111 LLkkuuÃÃkk..

88hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq..

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

15{e ykìøkMx, 1947Lkk rËðMku ¼khíkLku ykÍkËe {¤e yLku MkËeyku sqLke økw÷k{eLke þ]t¾÷k¼uËeLku ykÍkË ¼khíku Ãk]ÚðeLkk Lkfþk Ãkh yLkuhwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt. yk ÄLÞ ½zeLku Ãkk{ðk yLkufLkk{e-yLkk{e Lkhçktfkykuyu þnkËík ðnkuhe. økktÄeSyu áZíkkÃkqðof fÌkwt níkwt fu, “ytøkúuòuLkeÄqtMkhe VøkkðeLku s stÃkeþ. ¼khík {kíkkLke çkuzeyku íkkuzkðeLku s [uLkLke LkªËh ÷Eþ.” ¼khíkLkesLkíkkLkk Ÿ[k ¾{ehLku ÷eÄu ¼khíkLku Mðíktºkíkk ykÃkðk ytøkúuòu {sçkqh çkLÞk. ðzk «ÄkLksðknh÷k÷ hk»xÙæðs ÷nuhkðe çkkuÕÞk níkk fu, “÷kufkuLke ykÍkËe yLku ËuþLke ykÍkËeLkeð]rØ {kxu Mk¾ík Ãkrh©{ fheþwt.” yk þçËkuLku fux÷u ytþu ykÃkýu yLkwMkÞko Aeyu ? ¼khík þu{ktþu{kt ykøk¤ Au íkuLke ÞkËe çknw ÷ktçke Au. íku{ Aíkkt ¼úük[kh yLku hksfeÞ «Ãkt[ku ¾wÕ÷uyk{òuELku fkuEÃký LkkøkrhfLkwt ÓËÞ n[{[e òÞ Au. «íÞuf Lkkøkrhf ftEf íkku fhe s þfu íku{Au, Ãký «&™ yu Au fu, ykÃkýk ËuþLku {nkLk çkLkkððkLke íkiÞkhe fux÷kLke Au ?

MMððkkííkkttººÞÞ rrËËLLkk

«Ëku»k, rrþðhkºke, MMðkíktºÞ rrËLk, {nŠ»k yyh®ðËLkku ssL{rËLk

yyrrííkkrrðð»»kkLLkkkkuu WWÃÃkk[[kkhh1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36

4 1 2 3 9 5 8 7 63 6 7 2 1 8 9 4 55 9 8 7 4 6 1 2 36 7 9 5 8 1 4 3 28 5 1 4 2 3 6 9 72 3 4 9 6 7 5 8 17 8 3 1 5 4 2 6 99 4 5 6 7 2 3 1 81 2 6 8 3 9 7 5 4

yk Ík Ëe

¼khíkeÞ rËLkktf : 24.ÃkkhMke : økkÚkk-3.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMkf. 22-10 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 18-40 MkwÄeÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f.12-23 MkwÄe ÃkAe ffo.sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.øk.),ffo (z.n.). fhý : økh/ ðrýs/rðrü. Þkuøk : rMkrØ f. 20-17 MkwÄeÃkAe ÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k. rþðhkºke.fi÷kMkÞkºkk. MðkíktºÞ rËLk. * ÃkkhMkeøkkÚkk-3 øknkBçkh økkÚkkLkku ÃkkhMke

Ä{o{kt rðþu»k {rn{k Au. rðrü (¼ÿk)f. 22-10Úke. * ©kðý {kMkLkkuçkwÄðkh nkuðkÚke çkwÄÃkqsLkLkku {rn{k.* {tøk¤-þrLkLke ytþkí{f Þwrík. *¾økku¤ : þw¢Lkwt Ãkh{ Ãkrù{ ELkktíkh 46ytþ. * hk»xÙðkËe ÞwøkÃkwhw»k- {nkLkÞkuøke- ík¥ð®[íkf ©e yh®ðË ½ku»kLkkusL{rËðMk. s. íkk. 15-8-1872.* f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÷kuLk-fhs-Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. çkkøkkÞík-V¤Íkz- ¾uíkeðkze íkÚkk s¤MkkÄLkkuLke{hk{ík {kxu þw¼ rËðMk. hkºku Ãkw»ÞLkûkºkLkku «¼kð ¼us{kt ðÄkhku Mkq[ðu Ausu s¤ËkÞf çkLke þfu. hknwfk÷ :rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-24 7-12 19-18

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðË[kiËþ, økwhwðkh, 16-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

5566 MMkkqqÞÞoo [[tt.. ççkkww..

44

22øøkkww.. ffuu..

33 þþww..

77{{ttøøkk¤¤ þþrrLLkk

11

1100 1122nn»»kkoo÷÷1111 LLkkuuÃÃkk..

88hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq..

y½kuhk [[kiËþ, øøkwhw ÃÃkw»Þk{]ík rrMkrØÞkuøk,{½k-®®Mkn{kt MMkqÞo

¼khíkeÞ rËLkktf : 25.ÃkkhMke : økkÚkk-4.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 26.ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 21-05MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 19-21MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk.[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).fhý : rðrü/ þfwrLk/ [íkw»ÃkkË.Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 19-15 MkwÄeÃkAe ðrhÞkLk.rðþu»k Ãkðo : y½kuhk [íkwËoþe. økwhwÃkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 19-21 MkwÄe.* {½k Lkûkºk íku{ s ®Mkn hkrþ{kt

MkqÞo «ðuþ f. 17-59 ðknLk økÄuzwt.ÃkkhMke økkÚkk-4. rðrü (¼ÿk) f.10-12 MkwÄe. yksu ©kðý {kMkLkkuÔÞríkÃkkík Þkuøk Mkktsu f. 19-15 MkwÄenkuðkÚke ËkLk-íkÃk íkÚkk ÔÞríkÃkkíkÞkuøkLke þktríkÃkqò {kxu rðþu»k {rn{k.* çk]nMÃkrík ÃkqsLk. {kLkMkÃkqòMk{kró (çktøkk÷). ¾økku¤ : [tÿ-çkwÄLkeÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Ãkw»ÞLkûkºk yLku økwhwðkhLkku MktÞkuøk ¾kMkfheLku yki»kÄe ð]ûkLkk WAuh {kxu÷k¼ËkÞe çkLke hnu Au. yksÚkeMkqÞoLkkhkÞý ®Mkn hkrþ{kt-{½kLkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. hknwfk÷ :rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1754

yykkssLLkkee hhkkrrþþ (íkk.16-8-2012) {nuþ hkð÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

÷k¼Lke íkf Ëu¾kþu. fkÞo MkV¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMkMkV¤ ÚkkÞ.ÄehsLkkt V¤ {eXkt {¤u. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. LkkýkfeÞ íktøkeLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. MktíkkLkÚke MkkLkwfq¤íkk.LkkufrhÞkíkLku {n¥ðLke íkf {¤u. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.MkkLkwfq¤ íkf Q¼e ÚkkÞ. ytíkhkÞLku Ãkkh fhe þfþku.¼køkeËkhÚk{ {ík¼uË.÷k¼Lke íkf {¤u. rðÎLk{ktÚke {køko {¤u. «ðkMk ytøku ÄkÞwO LkÚkkÞ.ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. {n¥ðLkk fk{{kt ykøk¤ ðÄeþfþku. MktíkkLkLkk «&™ku {qtÍðu.ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe{kt rðÎLk sýkÞ. MLkune-r{ºkÚke {ík¼uËsýkÞ. ¾[o xk¤òu.ykðfLke Mk{MÞk. rLkhkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. yuf MkktÄíkk íkuhíkqxu íkuðe ÂMÚkrík sýkÞ.fkixwtrçkf fk{ MkV¤ Úkíkwt sýkÞ. {kLkrMkf yf¤k{ý sýkÞ.«ðkMk ytøku ÄkÞwO ÚkkÞ.{LkLke yufkøkúíkk ðÄkhòu. LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku ytík ykðu.ykhkuøÞ fuh ÷uòu.{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. {LkLkkt ykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.MLkuneÚke MktðkrËíkk sýkÞ.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ (íkk.15-8-2012) {nuþ hkð÷


- 3 - ÃkÞwo»ký MktËuþ ÃkÞw o»ký ÃkðoLke y÷kifef

ykhkÄLkkLkkt ºkeò rËðMkLkwt «¼kíkWËeík ÚkÞwt. ykÃkýk ºkesk rËðMkLkeMkkÄLkk rMkæÄíðLku yÃkkðu.{wrfík{køko{kt WœÞLk fhkðu íkuðeþw¼¼kðLkk. yk rsLkþkMkLk{ktykÃkýku sL{ íku Ãkqðofk¤Lkkt yøkkZÃkwLÞkuËÞu Au. su sL{Lku MkðkoÚkorMkæÄrð{kLkLkkt Ëuðkuu Ãký Ít¾u Au íku sL{{Lku yLku ík{Lku {éÞku Au. Mkðk÷ yuAu fu yuðwt Í¤n¤íkwt rsLkþkMkLkÃkkBÞk ÃkAe ykÃkýu fhðkLkwt þwt Au?SðLk{kt çku «ð]rík (1) ÃkrhðíkoLk(2) ÃkwLkhkðíkoLk SðLkLkwt ÃkrhðíkoLkfhðwt Au Lku ? ykí{kLku þwÂæÄLkkthks{køkko u rLk{o¤ ÃkrðºkçkLkkððkLkku Au. MktMkkhLke økkzeLkuÄe{e Ãkkzðk Ãkðo MÃkez çkúufh Mk{kLkAu. rðfÞk -Mkt¿kkLke su çkuVk{Ãkýuøkkze Ëkuze hne Au, íkuLku Äe{eÃkkzðkLke Au. ÿu»k-¢kuÄ-{kLk-{kÞkLke økkze Äe{e Lk Ãkzu íkku Ãkðoþk fk{Lkk ? f»kkÞYÃke økkze suËkuze hne Au íkuLku Äe{e Ãkkzku Lknªíkhòu¾{ Au. SðLk{kt ÃkrhðíkoLk yuðwt÷kðku fu, ykÃkýku ykí{k rMkæÄþwØLku {wfík çkLku íku Au ÃkrhðíkoLk(1) ÃkrhðíkoLk (2)ÃkrhðíkoLkVeSf÷ (2) ÃkrhðíkoLk íku fu{ef÷[uELs. yuf çkhVLkku økktøkhku£es{ktÚke çknkh fkZku íkuLkwt Ãkkýe{ktYÃkkíkth íku Ãkkýe økh{ ÚkkÞ.ðhk¤{kt YÃkktíkh ðhk¤Lkw tðkË¤k{ktLku ðkË¤k ðhMku ÃkkAwtÃkkýe{kt YÃkktíkhLku ÃkkAw íku Ãkkýe£es {wfku yux÷u çkhV{kt YÃkktíkhyk Au VeÍef÷ [uELs (2) økkÞu½kMk ¾kÄk ÃkAe ËqÄ ykÃku Au íkuËqÄ{kt {u¤ðý Lkkt¾ku yux÷u Ëne{ktYÃkktíkh ËneLkwt Akþ- {k¾ýLku ½e{kt YÃkktíkh yk Au fu{ef÷ [uELs.yuf þkherhfLku çkesw hkMkkÞrýfYÃkktíkh (ÃkrhðíkoLk) ykÃkýu çkhVsuðwt çkLkðwt Au fu, ½eLke su{ ò{esEyu íkuðwt çkLkðw Au. yk Lkffefhku. ykX rËðMkLkku çkhVLku Lkð{urËðMku ykuøk¤e sEyu níkk íÞktLkuíÞkt. ‘‘÷u Ëuð [ku¾kLku {u÷ {khku

Auzku.’’(1) òíkLke þwÂæÄ - fuðe heíku

fhþwt ? MLkkLkÚke þhehLke þwÂæÄ íkkuykí{k þuLkkÚke þwæÄ ÚkkÞ?MkkÄLkkLkk {køkuo Ãkh{ Wssð÷íkkÃkk{ðk {kxu Ãku÷w [hý òíkLkeþwÂæÄ. f»kkÞkuÚke {wfík ÚkðkLkw t.ykfkþ{kt MkqÞo yLku [tÿ çktLku WøkuAu. rËðMk ËhBÞkLk MkqÞo íkkÃk ykÃkuAu hkºku [tÿ Ãk]ÚðeLku Xtzf ykÃku Au.4 {rnLkk rþÞk¤ku-WLkk¤ku- [ku{kMkwWLkk¤k Mkk{u rþÞk¤ku Au. Ãku÷kLkkts{kLkk{kt {fkLk Ãkh ÷kufku yufLk¤eÞw t WÄw t yufMkeÄw t fkhýLk¤eÞk{ktÚke Ãkkýe Lk ykðu. Ãk]ÚðeÂMÚkh Au Lku {kýMk økrík fhu Au. yk[kh [hý Au. òíkLke þwÂæÄ fhðktMkk{ku çkLku MkqÞo íkku ík{u Úkòu [tÿ,Mkk{ku ôÄw Lk¤eÞw ÚkkÞ íkku ík{u MkeÄkLk¤eÞkLkwt fk{ fhòu. ‘‘Mkk{ku ÚkkÞykøk íkku íkwt Úksu Ãkkýe yk Au. {khkrðíkhkøkLke ðkýe.’’ ËuþLkkt økktÄe LkçkLkku íkku fktE Lknª Ãký ½hLkkt økktÄeçkLkku ËwrLkÞkLku Lkrn ½hLku MkwÄkhku.ík{ku ½hLku Mðøko çkLkkðòu. ík{khkMð¼kðÚke Mðøko suðwt ½h çkLkkððk‘ËkLk çkLkkðu {nkLk’ MktÃkríkLkwt ËkLkykÃkku. íkkhk òíkLke þwÂæÄ fhðenkuÞ íkku ©kðfLkku Ãku÷ku ÔÞðnkh Ä{oËkLk Au. (2) MkwÃkkºk ËkLk-MktíkkuLkuøkki[he ðnkuhkðe [¢ðíke ÔÞksLkesu{ çku÷uLMk fhku. MktÃkríkLke {ÞkoËk(1) ÃkiMkku (2) ÃkwLÞ (3) Ãkh{kí{kÃkË. ‘‘¾wËk sçk Ëuíku ni íkku AÃÃkhVkzfu Ëuíkk ni, sçk ÷uíkk ni íkku ÚkÃÃkz{khfu ÷uíkk ni’ ¿kkLke Ãkh{kí{k fnuAu - íkLk, LkkLkwt, ÄLk-ykuAwt (Úkkuzw) Lku{Lk {kuxw hk¾ku. ÄLkLkku ºký «fkhuWÃkÞkuøk (1) ËkLk (2) ¼kuøk (3)Lkkþ. ‘MktÃkrík {kºk s{ðk{kt(nkux÷{kt) ðÃkhkÞ íkku sMk÷kuf{ktòÞ. MktÃkrík {kºk s{k fhðk{ktðÃkhkÞ íkku s{÷kuf{kt òÞ. MktÃkrík{kºk s{kzðk{kt ðÃkhkÞ íkkusøkËeþ çkLkkÞ.

Ãkq. rnhkçkkE {nkMkíkeLkk ykþeðkoË«urhík Ãkq. ÂM{íkkçkkE MkkæðeS

yk÷u¾Lk þçËLkkutÄ : fw{khÃkk¤ ze þkn

14.20 økw÷k{e18.05 r{MkLk xw rVrLkþ fhÃþLk21.00 {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk

14.55 íkuhu Lkk{17.45 MkçkMku çkzk r¾÷kze21.00 Þ{hks yif Vku÷kË

14.00 çkk÷ nLkw{kLk17.40 {kunhk

21.00 f{ko

18.40 Ä Rxkr÷ÞLk òuçk21.00 fuÃxLk y{urhfk23.30 hþ yðh xw

18.00 Ä fhkxu rfz21.00 rhyku23.57 MÃkez

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xxeÍh

12.00 MfkÞ fe WB{eË16.00 «u19.30 ÷feh

18.00 surLkVhMk çkkuze20.00 ðkuxh ðÕzo23.45 Ä ÚkxeoMkeõMkÚk [uBçkhykuV þkur÷Lk13.00 nuhe Ãkkuxoh17.15 fçkkÍk20.45 çkkuzoh

19.00 ÷wf nwMk xku®føk21.00 Ä ÷kuLøkuMx Þkzo23.30 Lkkuõz yÃk

12.00 nMkeLkk {kLk òÞutøke18.00 {uËkLk yu støk21.00 çkkøkçkkLk

(999-99)/9 = 900/9 = 100. sðkçk :

""++""LLkkeerrLLkkþþkkLLkkeeLLkkkkuuWWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffÞÞkkoorrððLLkkkk ííkk{{uu 99ðð¾¾ííkk 99LLkkkkuuWWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhheeLLkkuussððkkççkk 110000÷÷kkððee þþffkkuu¾¾hhkk ??

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhwwyk¤Mktw ff{o[kheyku ÃÃký ççkLke þþfu AAu ffwþ¤

- 2 - ÃkÞwo»ký MktËuþ ÃkðkorÄhks ÃkðoLkwt çkesw «¼kLk

ytíkhykí{kLku òøk]ík fhðk ÚkÞwt Au.nòhku - ÷k¾ku, fhkuzku ð»koLkk ÃkkÃk surËðMkLke MkkÄLkk{kt ÄkuðkÞ f{kouLkefk¤kþ Ëqh fhe ykí{kLku Ãkrðºk çkLkkðuAu ÃkðkorÄhks Ãkðo- ykX rËðMk ykÃkýuytíkh{kt rLkheûký fhðkLkwt Au ytíkh{ktzkufeÞwt fhðkLkwt Au. ykt¾Úke òuðkÞytíkh{kt ¾kus ÚkkÞ. ykt¾u ¾w÷u yLkuykÃkýu ykt¾ îkhk òuEyu Aeyu ÿrü¾wÕ÷uLku ¾wÕÞk ÃkAe ykÃkýu yrðLkkþeLkeþkuÄ{kt Aeyu. çku ðMíkw fhðkLke (1)ykt¾ (2) ÿrüLku ¾ku÷ðkLke Au. {kíkkLkkøk¼o{kt 9 {rnLkk hÌkk ÃkAe çkk¤fLkkusL{ ÚkkÞ Au Lku Äehu Äehu çkk¤f ykt¾¾ku÷u Au Lku ÃkËkÚko swyu Au. yu s çkk¤f{kuxku ÚkkÞ Lku MkkÄwLkk Mktøk{kt ykðu íku ÿrü¾w÷u ykt¾ ¾w÷u íkku ÔÞrfík Ëu¾kÞ. ÿrü¾wÕ÷u íkku ðeíkhkøk Ëu¾kÞ - ykt¾Úkeþheh Ëu¾kÞLku ÿrüÚke Ãkh{kí{k Ëu¾kÞ,ykt¾Úke MðsLkLku ÿrüÚke Mkðo¿k Ëu¾kÞ,ykt¾Úke þheh Ëu¾kÞLku ÿrüÚke yþheheykí{k Ëu¾kÞ, ykt¾Úke ÃkrhðkhLkuÿrüÚke «u{Lkku ÃkÞøkk{ ykÃkLkkh ©eMke{tÄh Mðk{e Ëu¾kÞ. þwt ¾ku÷ðwt Au ?40-50-60-70 ð»koLkk ÚkÞk. ð»kkouøkÞk Ãký ÿrü LkÚke ¾w÷e. yk rËðMkkuÿrüLku ¾ku÷ðkLkk rËðMkku Au. òøk]ríkheMk[o þkuÄ fhðkLkk rËðMkku Au. yktíkh¾kus Lk ÚkE íkku nðu ykÃkýk {kxuíkhðkLkku fkuE {køko LkÚke.

ykÃkýu fÞkt Aeyu? {Lk-ð[LkfkÞkLkkt Þkuøk WÃkk©Þ{kt Au ykí{MkkÄLkk Ãkh{íkíðLke yku¤¾ký fhðk

WÃkk©Þ{kt ykÔÞk Aeyu. rsLkuïh MkkÚkuòuzký fhðkLkwt Au ? yktíkh rLkheûkýfhðk yk WÃkk©Þ{kt Aku? ÿrü ¾w÷e íkkuçkesu fÞktÞ sðkLke sYh LkÚke. rsLkuïh¼økðtíku yLkwÃk{ hks{køko çkíkkÔÞku Au.ºký íkçkffkLkku yksu rð[kh fhðkLkku Au.(1) fLkufþLk - òuzký- MktçktÄ ykÃkýkuyuLke MkkÚkuLkku ytíkhMktçktÄ Ëuð økwY Ä{oMkkÚkuLkku MktçktÄ fhðkLkku Au Ëuð = EåAkrðLkkLkk, økwY= {qåAkt ({{íð) rðLkkLkkLku Ä{o = rntMkk rðLkkLkku Ä{o. yk ºkýMkkÚku fLkufþLk fhðkLkwt Au.

Ä{oyu ËeðkËktze Au. (2) f÷ufþLk-Mktøkún fhðku MkËTøkwýLk íkÃkLke MkkÄLkk -ûk{k økwý MkËT¼kðLkk ËkLkþe÷ íkÃk¼kðLkkLkkt økwýkuLkku Mktøkún fhku.{uíkkhs{wrLk suðe ûk{k, ÄÒkkyýøkkhsuðwt íkÃk, MkLkík [fðíkeoLke su{ þhehÃkhLkku hkøk Akuzku. ÃkðkorÄhks ÃkðoLkkuçkeòu «Þkuøk íkÃkLke ðMktík ¾e÷ððkLke Au.þhehLke ErLÿÞLke f{k÷ fuðe ! fkLk çkunk{ - yuf nkÚk, Ãkøk çku fk{ yuf, ÃkýS¼ yuf fk{ çku. ðkËLku MðkËLkwt þrhhA f÷tf (1) ¼q¾ ÷køku (2) hkuøkøkúMíkçkLku (3) þwr[{Þ çkLku (4) ð]æÄkðMÚkkykðu (5) {u÷ [zu (6) {kuík ykðu Au.(3) fhufþLk - MkwÄkhðwt Mð¼kðLkuMkwÄkhku - ËwøkwoýLku Ëqh fhku. «f]ríkLkwtÃkrhðíkoLk fhku. íkku íkÃkLke ðMktík ¾e÷esþuLku SðLk{kt hnu÷ ËwøkwoýLke ÃkkLk¾hËqh Úkþu.

Ãkq. rnhkçkkE {nkMkíkeLkk ykþeðkoË«urhík Ãkq. ÂM{íkkçkkE MkkæðeS

yk÷u¾Lk þçËLkkutÄ : fw{khÃkk¤ ze þkn

Mkk{kLÞ heíku Ëhuf ftÃkLke{kt fux÷kfyk¤Mktw f{o[kheyku Ãký nkuÞ Au su{LkeÃkkMkuÚke fk{ fZkððkLke ykðzík òuftÃkLkeLkk {uLkushLku ykðze òÞ íkkuftÃkLkeLku ½ýku VkÞËku ÚkR þfu Au, òu fuykðk f{o[kheykuLku Ãknu÷k íkku Ãkkh¾ðksÁhe Au yLku çkkË{kt íku{Lku yuðw fk{MkkuÃkðk{kt ykðu fu suLku Ãkkh Ãkkzðk{ktyk f{o[khe WÃkhktík ftÃkLkeLku ÃkýVkÞËku ÚkkÞ. õtÃkLkeLkk f{o[kheyku{ktsÁhe LkÚke fu Ëhuf f{o[khe íkuLkk

fk{{kt fwþ¤ nkuÞ fux÷kf yk¤Mkwf{o[kheyku Ãký ftÃkLke{kt nkuÞ Au.«ÏÞkík rçkÍLkuMk{uLk rçk÷ økuxTMku fnu÷wtfu íku íkuLke ftÃkLke{kt MkkuÚke yk¤Mkwf{o[kheykuLku MkkiuÚke ÃkzfkhsLkf fk{MkkuÃku Au, òu fu ynª y½hw fk{ MkkuÃkðkÃkkA¤Lkku WÆu~k {kºk f{o[khe ÃkkMkuÚkefk{ fZkððkLkwt Lk hnuíkk f{o[kheLkeçkwØe ûk{íkkLku ðÄkhðw Ãký sÁhe çkðu Auykðw fhðkÚke Lk {kºk f{o[khe ÃkýMkkÚku MkkÚku ftÃkLkeLku Ãký VkÞËku Úkþu.

{knu h{òLk

þnuhe Mkðkhu 4.59 ðkøku ◆ EVíkkhe Mkktsu 7.24 ðkøku

ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ykËkçk(heík¼kík)-11. hMk ÷ELku ¾tíkÃkqðof ÄtÄku fhku. ík{khe hkuS ¾wË ík{khk nkÚku f{kyku yLku çkeòLke WÃkh çkkuòu Lk çkLkku.

yuf ð¾ík Lkçke Mk.y.ð.Lke ÃkkMku yuf yLMkkhe ykÔÞk yLku íku{ýu Lkçke Mk.y.ð.Lku ÃkkMku ftE {køÞwt.Lkçke Mk.y.ð.yu ÃkqAâwt : ‘ík{khk ½h{kt fkuE Mkk{kLk suðw Au?’ Mknkçke hrË. fÌkwt fu, ‘nu yÕ÷knLkkhMkq÷ ! Võík çku s ðMíkwyku Au. yuf ftíkkLkLkwt ÃkkÚkhýwt Au suLku y{u ykuZeÞu Ãký Aeyu yLku ÃkkÚkheyuÃký Aeyu. íku{s yuf ÃkkýeLkwt Ãkðk÷wt Au.’ íkku Lkçke Mk.y.ð.yu Vh{kÔÞwt : ‘yk çktLku ðMíkwyku {khe ÃkkMku÷E ykðku.’ Mknkçke çktLku ðMíkwyku ÷ELku nksh ÚkÞk. Lkçke Mk.y.ð.yu çktLku ðMíkwyku çku rËhn{{ktnhkS fhe ËeÄe yLku çktLku rËhn{ yu{Lkk nðk÷u fheLku Vh{kÔÞwt : ‘òyku yuf rËhn{{ktÚke Úkkuze¾kðk-ÃkeðkLke ðMíkwyku ¾heËeLku ½hLkk ÷kufkuLku ykÃke ykðku. yuf rËhn{{ktÚke fwnkze ¾heËe ÷kðku.’íÞkh çkkË Lkçke Mk.y.ð.yu ÃkkuíkkLkk {wçkkhf nkÚk ðzu nkÚkku ÷økkzâku yLku Vh{kÔÞwt : ‘òyku,støk÷{ktÚke ÷kfzk fkÃkeLku ÷kðku yLku çkòh{kt ðu[ku. ÃktËh rËðMk ÃkAe {khe ÃkkMku ykðeLku ynuðk÷Mkt¼¤kðòu.’ ÃktËh rËðMk ÃkAe yu Mknkçke hrË. nksh ÚkÞk íÞkhu íku{ýu ËMk rËhn{ ¼uøkk fhe ÷eÄkníkkt. Lkçke Mk.y.ð. ¾wþ ÚkÞkt yLku Vh{kÔÞwt : ‘yk {nuLkíkLke f{kýe ík{khk {kxu yuLkk fhíkkt ðÄwçknuíkh Au fu ík{u ÷kufku ÃkkMku {ktøkíkk Vhku yLku fÞk{íkLkk rËðMku ík{khk [nuhk WÃkh ¼e¾ {ktøkðkLkwtf÷tf nkuÞ.’

h. ¾qçk {nuLkík fheLku ÄtÄku fhku yLku ¾qçk f{kyku fu suÚke ík{u ÷kufkuLkk {kuníkks Lk hnku. Lkçke Mk.y.ð.Lku÷kufkuyu yuf ð¾ík ÃkqAâwt fu, ‘nu yÕ÷knLkk hMkq÷ ! MkkiÚke W¥k{ f{kýe fE Au ?’ Vh{kÔÞwt : ‘ÃkkuíkkLkknkÚkLke f{kýe yLku yu Ëhuf ðuÃkkh fu su{kt sqX, çkuE{kLke Lk nkuÞ.’ n. yçkq f÷kçkk hnu. fnuíkk níkkfu, ‘çkòh{kt ¾qçk {nuLkík fheLku ÄtÄku fhku íkku ík{ku ËeLk WÃkh {sçkqíke MkkÚku ÚkE þfþku yLku ÷kufkuLke{kuníkkSÚke çk[þku.’

3. ðuÃkkhLkku rðfkMk fhðk {kxu nt{uþk Mkå[kELku yÃkLkkðku. sqêk MkkuøktË ¾kðkÚke MkgkE MkkÚku Ëqh hnku.Lkçke Mk.y.ð.yu Vh{kÔÞwt Au : ‘fÞk{íkLkk rËðMku yÕ÷kníkyk÷k yu {kýMk MkkÚku Lk íkku çkku÷þu Lk íkku

{kuZwt VuhðeLku òuþu Lk íkku íkuLku þwØ fheLku sÒkík{kt Ëk¾÷ fhþu fu su swêe MkkuøktËku ¾kE ¾kELku íkuLkk ÄtÄkLkurðfMkkððkLkku «ÞíLk fhu Au.’ ({wÂM÷{)4.ðuÃkkh{kt nt{uþk E{kLkËkhe yLku «k{krýfíkk yÃkLkkðku yLku õÞkhuÞ Ãký fkuELku ¾hkçk {k÷ ÃkÄhkðeLku

yÚkðk ðksçke LkVk fhíkkt ðÄw LkVku ÷ELku ík{khe n÷k÷ f{kýeLku nhk{ Lk çkLkkðku. yÕ÷knLkk hMkq÷Mk.y.ð.yu Vh{kÔÞwt Au : ‘Mkk[ku yLku «k{krýf ðuÃkkhe fÞk{ík{kt Lkçkeyku, MkeÆefku yLku þneËkuLkeMktøkkÚku nþu.’(ríkŠ{Íe)

-EM÷k{ ËþoLk fuLÿ, sqLkkøkZ

hkuÍw - 25íkk. 15, çkwÄðkh

{knu h{òLk

þnuhe Mkðkhu 5.00 ðkøku ◆ EVíkkhe Mkktsu 7.23 ðkøku

ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ykËkçk(heík¼kík)-2Ãk. ¾heËLkkhkykuLku Mkkhk{kt Mkkhku {k÷ ykÃkðkLkku «ÞíLk fhku. su {k÷ {kxu ík{Lku Mktíkku»k Lk nkuÞ yu {k÷

nhrøks ¾heËLkkhLku Lk ykÃkku yLku òu fkuE ¾heËLkkh ík{khe Mk÷kn {køku íkku íkuLku ÞkuøÞ Mk÷kn ykÃkku.6. {k÷Lke ¾k{e AwÃkkððkÚke yLku ¾heËLkkhLku AuíkhðkÚke Ëqh hnku. {k÷Lke ¾k{e yLku ¾hkçke

¾heËLkkhLku sýkðe Ëku.yuf ð¾ík Lkçke Mk.y.ð. yLkksLkk Zøk÷k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkÞk íkku ykÃku yuLkku nkÚk yu Zøk÷k{kt LkkÏÞku íkku

yktøk¤eyku WÃkh Mknus ¼us suðwt ÷køÞwt. Lkçke Mk.y.ð.yu yLkksLkk ðuÃkkheLku ÃkqAâw : ‘yk þwt ?’ËwfkLkËkhu fÌkwt fu ‘nu yÕ÷knLkk hMkq÷ ! yk Zøk÷k WÃkh ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.’ íkku ykÃk Mk.y.ð.yuVh{kÔÞwt : ‘íkku ÃkAe Ãk÷¤u÷k yLkksLku WÃkh fu{ Lk hkÏÞku fu ÷kufku íkuLku òuE ÷uík ? su {kýMk XøkkEfhu íkuLkku {khe MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke.’

Lkçke Mk.y.ð.yu Vh{kÔÞwt Au : ‘Mktøkún¾kuhe fhLkkh {kýMk økwLkuøkkh Au.’yuf ð¾íku Lkçke Mk.y.ð.yu Vh{kÔÞwt : ‘Mktøkún¾kuhe fhLkkh {kýMk fuðku Ëw»x {kýMk Au, ßÞkhu yÕ÷kn

ðMíkwykuLku MkMíke çkLkkðe Ëu Au íÞkhu íku Ëw¾Lkk {kÞuo ykuøk¤u Au yLku ßÞkhu ¼kð ðÄe òÞ Au íÞkhu íkuLkwtrË÷ ¾wþ ¾wþ ÚkE òÞ Au.’ (r{~fkík)

7. ¾heËLkkhLku íkuLkku n¬ ÃkqhuÃkqhku ykÃkku. {kÃkíkku÷{kt E{kLkËkhe yÃkLkkðku, ÷uðkLkk yLku ykÃkðkLkk çkkxyuf s hk¾ku. Lkçke Mk.y.ð.yu íkku÷{kÃk fhLkkhk ðuÃkkheykuLku MktçkkuÄLk fhíkkt [uíkÔÞk Au : ‘ík{Lku÷kufkuLku çku yuðk fk{ku {kxu sðkçkËkh çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au fu suLku fkh ík{khe yøkkW ÚkE økÞu÷efku{ku Lkkþ Ãkk{e.’

8. ðuÃkkh{kt «rík ¼q÷[qf {kxu «kÞrùík sYh fhíkk hnku yLku yÕ÷knLke hkn{kt rË÷ ¾ku÷eLku MkËfk yLku¾ihkík ykÃkíkk hnku. Lkçke Mk.y.ð.yu ðuÃkkheykuLku nwf{ fÞkuo : ‘nu ðuÃkkh fhLkkhk ÷kufku {k÷ ðu[ðk{kt¾kuxe ðkík fhðkLke yLku sqêk MkkuøktË ¾kðkLke ½ýe Mkt¼kðLkk hnu Au íkuÚke ík{u ÷kufku ík{khk {k÷{ktÚkeMkËfku sYh ykÃkíkk hnku.’(yçkqËkQË)

-EM÷k{ ËþoLk fuLÿ, sqLkkøkZ

hkuÍw - 26íkk. 16, økwYðkh

CMYK

CMYK

yk íkMkðeh{kt zkLMk fhe hnu÷e Þwðíke fkuE {rýÃkwhe zkLMkh Lknª Ãký ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷Síke ËuþLkwt økkihð ðÄkhLkkhe çkkuõMkh yu{Mke {urhfku{ Au. {urhfku{ {tøk¤ðkhu ÷tzLkÚke ðíkLk Ãkhík VheíÞkhu íkuLkk {kxu Lkðe rËÕne ¾kíku MkL{kLk Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk MkL{kLk Mk{kht¼{kt {urhfku{ÃkkuíkkLku {rýÃkwhLkwt ÃkkhtÃkrhf Lk]íÞ fhðkÚke hkufe þfe Lknkuíke. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË {B{e {urhfku{Lku òuíkkt sÃkwºk hu[wðtøkfh íkuLku ð¤øke Ãkzâku níkku.

‘ELkk{Lke hhf{Úke yyu÷Mkeze ¾¾heËeþ’Þkuøkuïh Ë¥k nrhÞkýkLkk MkkuLkÃkíkÚke 20 rf÷ku{exh Ëqhykðu÷k økk{ çkiLMkðk÷ f÷kLk{kt hnu Au. Þkuøkuïh{tøk¤ðkhu ½hu ÃkkAku Vhe hÌkku nkuðkÚke yk økk{Lke þk¤k{kthò ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe níke. Þkuøkuïhu sýkÔÞwt níkwt fu{kíkk-rÃkíkkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO yu {khk {kxu MkkiÚke ðÄw¾wþe Au. {Lku su MkL{kLk {éÞwt Au yu {kxu nwt ¾qçk syk¼khe Awt. {Lku su ELkk{e hf{ {¤e Au íku{ktÚke {khuÃkrhðkh {kxu 32 $[Lkwt yu÷Mkeze ¾heËðwt Au.

‘‘yykkøøkkkk{{ee yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk{{kktt 1155 {{uuzz÷÷ SSííkkeeþþwwtt’’Mkíkík çku ykur÷ÂBÃkõMk{kt çku {uz÷ Síke RríknkMk håÞk çkkËMkwþe÷fw{kh {tøk¤ðkhu ðíkLk Ãkhík VÞkuo íÞkhu Lkðe rËÕne

¾kíku íkuLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «MktøkuMkwþe÷u sýkÔÞwt fu ykÃkýu 2008Lke ykur÷.{kt 3 yLku yk

ð¾íku 6 {uz÷ SíÞk Au. ykøkk{e ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khík 15{uz÷ Síke þfu Au íkuðku {Lku rðïkMk Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

Ëhr{ÞkLk y{Lku su heíku xufku {éÞku Au íku Ëþkoðu Au fu¼khíkeÞku nðu {kºk r¢fuxMkoLku s «kuíMkknLk ykÃkíkk LkÚke.

çkkuõMkh, zzkLMkh {{uurrhhffkkuu{{ nnððuu zzeeððkkÞÞyyuuMMkkÃÃkkeeyu{Mke {urhfku{u ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ SíÞku yu MkkÚku íkuLkk WÃkh ELkk{Lke ð»kko þY Au yLku íku nsw Ãký òhe Au.{urhfku{ {rýÃkwh hkßÞLkk Ãkku÷eMk rð¼køk{kt Au, nðu íkuLku «{kuþLk ykÃkeLku zeðkÞyuMkÃkeLkku nkuÆku ykÃkðk MkhfkhurLkýoÞ ÷eÄku Au. yk WÃkhktík {urhfku{Lku MÃkkuxoTMk yufuz{e çkLkkððk RBVk÷{kt çku yufhLke s{eLk Vk¤ðkR Au. fuLÿLkkykrËðkMke rðMíkkhkuLke çkkçkíkLkku [kso Mkt¼k¤íkk «ÄkLk fu. Mke. Ëuðuyu 10 ÷k¾Lkku ÃkwhMfkh ykÃkðk ònuhkík fhe Au.Mknkhk RÂLzÞk Ãkrhðkhu 60 ÷k¾Lke ®f{íkLkwt çku rf÷ku MkkuLkwt ykÃkðk ònuhkík fhe Au.{urhfku{u sýkÔÞwt níkwt fu nwt ¼÷uÃkkt[ ð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt xkRx÷ Síke nkuô Ãký ykur÷ÂBÃkf {uz÷ fkÞ{ rðþu»k MÚkkLk Ähkðþu. 2016Lkeykur÷ÂBÃkõMk{kt ËuþLku ðÄw yuf {uz÷ yÃkkððk Ãkqhk «ÞkMk fheþ. ËuþLku økkuÕz fu rMkÕðh Lknª yÃkkðe þfðkLkkuyVMkkuMk ¾qçk s ÚkR hÌkku Au. Mkur{VkRLk÷{kt hýLkeríkLkkt fL^ÞwÍLkLku fkhýu {Lku rLk»V¤íkk {¤e níke, nðu ÚkkuzkrËðMk nwt {khk Ãkrhðkh MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køkwt Awt. çku Mkókn çkúuf ÷E nwt Vhe íkiÞkhe þY fhe ËRþ.

Ãkkf. yBÃkkÞh hWVMkk{u {wtçkELke {kuz÷LkkuÞkiLkþku»kýLkku ykûkuÃk

{wtçkE, íkk. 14ykRMkeMkeLkk RLxhLkuþLk÷

yBÃkkÞh ÃkkrfMíkkLkLkk yMkË hWVMkk{u {wtçkRLke {kuz÷u ÞkiLkþku»kýLkkuykûkuÃk ÷økkðíkkt r¢fuxsøkík{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ytÄuhe(ðuMx)Lkk ðMkkuoðk{kt hnuíke ÷eLkk fÃkqhuyk ykûkuÃk MkkÚkuLke ÷ur¾ík VrhÞkËÍkuLk-9Lkk zeMkeÃkeLku fhu÷e Au. ÷eLkkyuÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu nwt A{rnLkk yøkkW ©e÷tfk ¾kíku yuf fku{Lk£uLzLke Ãkkxeo {khVík hWVLku Mkki«Úk{ðkh {¤e níke. hWVu s {khk £uLzLku{khe MkkÚku ÃkkuíkkLke yku¤¾ký fhkððkfÌkwt níkwt. yk Mk{Þu y{khk çktLku ðå[u½ýe ðkík[eík ÚkR yLku VkuLkLktçkhLkeykÃk-÷u Ãký fhe níke. y{khk çktLkuðå[uLke r{ºkíkk ½rLkc çkLke yLku íku ÄehuÄehu «ýÞ{kt Ãkrhý{e. hWVu yk Mk{Þu{Lku ÷øLk {kxu «ÃkkuÍ fÞwO yLku MkkÚku^÷uxLke røk^x ykÃkðk ð[Lk ykÃÞwtníkwt. hWVu Ãknu÷kt s MÃkü fhe ËeÄwt níkwtfu íku Ãkhýu÷k Au yLku íku{Lku çku MktíkkLkÃký Au Ãkhtíkw íku{Lkk Ä{o{kt [kh ÷øLkfhðkLke Aqx nkuðkÚke {khe MkkÚku íku {uhusfhþu. yk ÃkAe ykRÃkeyu÷{kt y{khkðå[u yðkhLkðkh {w÷kfkík ÚkR.ykRÃkeyu÷Lke Ãkkxeo{kt hWVu {khe yku¤¾ký íku{Lke ÃkíLke íkhefu sykÃke níke.

$ø÷uLz xe{Lke nktMke Wzkðíkk SMS ykr£fLk xe{LkkMkÇÞkuLku {kufÕÞk, ºkeS xuMx{ktÚke nktfe fZkÞku

÷tzLk, íkk. 14$ø÷uLzLkku çkuxTMk{uLk furðLk ÃkexhMkLk

Vhe yufðkh rððkËLku fkhýu [[ko{kt ykðeøkÞku Au. yk rððkËLku fkhýu furðLkÃkexhMkLkLke fkhrfËeo Mkk{u Ãký «&™kÚko{wfkR økÞku Au. ÃkexhMkLkLkk yk rððkËLkeþYykík økÞk þrLkðkhÚke ÚkR níke.ÃkexhMkLku $ø÷uLzLkk MkwfkLke yuLz›w MxÙkWMk,fku[ yuLze ^÷kðh íku{s xe{Lkk yLÞMkÇÞLke xefk fhíkku yuMkyu{yuMk Ërûkýykr£fkLke xe{Lkk fux÷kf MkÇÞkuLku {kufÕÞkníkk. yk ytøkuLke òý Úkíkkt s $ø÷uLz yuLzðuÕMk r¢fux çkkuzuo MkòLkk ¼køkYÃku furðLkÃkexhMkLkLku økwhwðkhÚke þY Úkíke ºkeS

xuMxLke xe{{ktÚke Ãkzíkku {qõÞku Au. ºkeSxuMxLke xe{{kt ÃkexhMkLkLku MÚkkLku ßnkuLkeçkirhMíkkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.‘{khe MMkkÚku øøku{ hh{kE øøkE’

ÃkexhMkLku yk Mk{økú «fhý ytøku sýkÔÞwtfu {khe MkkÚku fkuR »kzÞtºk h{e økÞwt Au.yk »kzÞtºk fkuýu håÞwt Au íkuLke nwt íkÃkkMkfhe hÌkku Awt. yk «fhýÚke {khk yLku{khk ÃkrhðkhLkwt {Lkkuçk¤ Ãkze ¼ktøÞwt Au.ºkeS xuMxLke xe{{kt Mk{kðuþ Lknª ÚkÞkunkuðkÚke {khe fkhrfËeo ¾ík{ ÚkR Au íku{{kLke ÷uðkLke sYh LkÚke. nk÷ yk {k{÷uíkÃkkMk [k÷e hne nkuðkÚke {Lku xe{{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

ÃkexhMkLkLke ffkhrfËeo òòu¾{{kt ÞwMkuLk çkkuÕx, ÞkunkLkç÷uf ykEÃkeyu÷{kt

h{e þfu Au{wtçkE, íkk. 14

ykðíkk ð»kuo ÞkuòLkkhe RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøkLke Aêe rMkÍLk{kts{ifkLkk MkwÃkhMxkh yuÚ÷uxTMk ÞwMkuLkçkkuÕx yLku ÞkunkLk ç÷uf h{íkk òuðk{¤u íkuLke Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLke Au. ykytøku Mktfuík ykÃkíkkt ykRMkeMkeLkkykRÃkeyu÷Lkk [eV ykuÃkhuþLMkykurVMkh MkwtËh h{Lku sýkÔÞwt níkwt fuçkkuÕx yLku ç÷uf ykRÃkeyu÷{kt h{eÃký þfu Au. yk ÃkifeLkwt «Úk{ Ãkøk÷wt yuAu fu íku{Lku Mkki«Úk{ s{ifk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk{kt hrsMxÙuþLkfhkððwt Ãkzþu.

ykfhk rLkýoÞ ÷uðkLkkuMk{Þ ykðe økÞku Au

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt yíÞtík ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË ¼khíkeÞnkufe xe{ {kxu ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.¼khíkeÞ xe{Lkku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke Ayu A {u[{kt su heíkuÃkhksÞ ÚkÞku Au yu ¾qçk s níkkþk ÃkuËk fhLkkhe çkkçkík Au.¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk MkÇÞku xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk Äøkþ, ÍLkqLkrðLkk s hBÞk. ¼khíkeÞ nkufe Ã÷uÞMko{kt «rík¼kLke fkuR f{eLkÚke Ãký Lkfkhkí{f yr¼øk{ íku{Lkk ÃkhksÞLkwt {wÏÞ fkhýçkLÞwt Au, nðu Lkezh çkLke ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt s Ãkzþu. Mkkhexe{ hkíkkuhkík íkiÞkh ÚkR þfíke LkÚke Ãkhtíkw yk {kxu ÷ktçkkMk{ÞLkwt ykÞkusLk, Mkíkík {qÕÞktfLk ¾qçk s sYhe Au. ykftøkk¤ Ëu¾kð {kxu ykùÞosLkf heíku nkufe xe{Lkk ÃkMktËøkefkhkufu yLÞ fkuR yrÄfkheyku Mkk{u [k÷eLku sðkçkËkhe MðefkhehÌkk LkÚke.

Ãkkf. xxe{{ktÚke ÞÞwLkwMk,økw÷Lke ççkkËçkkfefhk[e : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 28ykuøkMxÚke þY Úkíke ºký ðLk-zuLke©uýe {kxu ÃkkrfMíkkLkLke xe{{ktW{h økw÷, ÞwLkwMk¾kLkLke çkkËçkkfefhðk{kt ykðe Au. ÞwLkwMk¾kLku AuÕ÷u©e÷tfk «ðkMk{kt ðLk-zu ©uýeð¾íku [kh ðLk-zu{kt Ãkkt[ hLk fÞkoníkk ßÞkhu økw÷u Ãkkt[ {u[{kt [khrðfux ¾uhðe níke. xxee{{ :: r{Mçkkn(MkwfkLke), LkrMkh s{þuË, {kunB{ËnkrVÍ, yÍnhy÷e, yMkkËþrVf, W{h yf{÷, yf{÷,ykr£Ëe, Mkkunu÷ íkLðeh, yiÍkÍ[e{k, MkRË ys{÷, R{hkLk

Vhnkík, þkuyuçk {÷ef, yçËw÷hnu{kLk, swLkiË¾kLk, yLkðhy÷e.xTðuLxe20 ððÕzofÃk{ktfkr÷Mk hh{þuòunkrLkMkçkøko : ©e÷tfk ¾kíkuykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhk xTðuLxe20ðÕzofÃk {kxu Ë. ykr£fkLke xe{{ktsuõMk fkr÷MkLkku Mk{kðuþ fhkÞku AußÞkhu økúe{ ÂM{ÚkLku LkshytËksfhðk{kt ykÔÞku Au. fkr÷Mk 2010çkkË Ë. ykr£fk {kxu xTðuLxe20{kthBÞku LkÚke. xe{ : yuçke zerðr÷ÞMko (MkwfkLke), nrþ{ y{÷k,VhnkLk çkunhrËLk, ßnkuLk çkkuÚkk,suÃke zâwr{Lke, VuV zw Ã÷uMke,fkr÷Mk, rh[kzo ÷uðe, ykÕçke

{kufuo÷, {kuLkuo {kufuo÷, sÂMxLkykuLxkUøk, ðuRLk ÃkkLkuo÷, hkurçkLkÃkexhMkLk, zu÷ MxuÞLk, ÷kuLkkðkçkkuMkkuíMkkuçku.yk ðð»kuo ííkku LLkÚke ssÃkhýðkLke :: þþkhkÃkkuðk÷tzLk : {krhÞk þkhkÃkkuðkyuLkðuBçkh{kt çkkuÞ£uLz Mkkþkðwòrff MkkÚku Ãkhýe sðkLkkynuðk÷Lku Vøkkðe ËeÄk Au.þkhkÃkkuðkLkw t AuÕ÷kt çku ð»koÚkeçkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh ðwòrffMkkÚku yVuh [k÷e hÌkwt Au. ykrð»ku þkhkÃkkuðkyu sýkÔÞwt fu{khkt ÷øLkLke íkkhe¾ nsw Lk¬eÚkR s LkÚke.


xurLkMk : rMkLkrMkLkkxe ykuÃkLk (÷kRð) hkºku 8:30 Mxkh MÃkkuxoTMk r¢fux : ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk (xTðuLxe20 nkE÷kRxTMk) Mkðkhu 11:00 Mxkh r¢fux r¢fux : $ø÷uLz rð. Ërûký ykr£fk (ºkeS xuMx, økwhwðkhÚke ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux

140$ø÷uLz yLku Ërûký ykr£fk 140 ðkh xuMx{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au, su{ktÚke$ø÷uLzLkku 56{k yLku 30{k Ërûký ykr£fkLkku rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 54 xuMx zÙkuÃkrhý{e Au. $ø÷uLzu AuÕ÷u 2004{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u xuMx©uýe Síke níke.{ { Mkwþe÷Lku fkuLkk VkuLkÚke Mkh«kRÍ ?

Mkwþe÷fw{khu hrððkhu ¼khíkLku {uz÷ yÃkkÔÞku íkuLkk Úkkuzk sf÷kf{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu VkuLk fhe íkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt

níkkt. ÃkkuíkkLkk Vuðrhx r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk VkuLkÚkeMkwþe÷fw{khLku ¾qçk s ykùÞo ÚkÞwt níkwt. Mkr[Lk íkUzw÷fhuMkwþe÷Lku {wtçkE ykððkLkwt ÚkkÞ íÞkhu ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷t[

÷uðk yk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.

hu÷ðu f{o[kheykuLke sufþLk çkUfLku Mkku ð»ko Ãkqýo Úkíkkt fkÞo¢{kuhu÷ðu f{o[kheykuLke sufþLk çkUfLku ykðíkefk÷u Mkku ð»ko Ãkwhkt Úkðk rLkr{¥ku hksfkux þk¾k MkrníkLke þk¾kyku{ktrðrðÄ MkuðkfeÞ fkÞkuo Úkfe Wsðýe fhðk{kt ykðþu. #ø÷uLz{kt 1876{kt sL{u÷k çkUfLkk MÚkkÃkf Mð.yLkuoMxsufþLku 1912{kt hu÷ðu f{o[kheykuLku ykŠÚkf {ËË {¤u yLku çk[ík ð]r¥k fu¤ðkÞ íku nuíkwÚke ¢urzx fku-ykuÃkhuxeð MkkuMkkÞxeLke MÚkkÃkLkk fhe níke. #ø÷uLzLkk hkýeyu íku{Lku ¼khík{kt yMkk{kLÞ ðrnðxe fkÞo fhðk

çkË÷ Rå[ík{ Lkkøkrhf yuðkuzoÚke y™u 1924{kt MkhLkk EÕfkçkÚke LkðksÞk níkk. Äesu.Mke.Mke.yuMk.ykuV ðuMxLko hu÷ðuLke hksfkux çkúkt[ 6 nòh Mk¼kMkË Ähkðu Au yLku

Ëh ð»kuo Y.3 fhkuzLkku LkVku fhu Au. Mkku ð»ko Ãkwhkt Úkðk rLkr{¥kuMk¼kMkËkuLku 15 xfk rzrðzLz ykÃkðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012SANDESH : RAJKOT11

¼khík n{fku òLk Mku ÃÞkhk ni : ©kðý {rnLkkLkk ytrík{ rËðMkku{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke WsðýeLke MkkÚkkuMkkÚk þnuhLkk çkku÷çkk÷k xÙMxîkhk ‘hk»xÙLke hûkk fksu rþðS fhu MknkÞ yksu’ íkuðe ¼kðLkk MkkÚku íku{Lku æÞkLk{kt hk¾e htøkku¤e çkLkkðkE níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

ÃkÞwo»ký Ãkðo : MÚkkLkfðkMke siLkkuLkk ÃkkðLkfkhe ÃkÞwo»ký ÃkðoLke «kht¼ ÚkÞku Au íÞkhu þnuhLkk rðrðÄ WÃkk©Þku{ktMkðkhÚke sÃk-íkÃk {kxu siLk ¼krðfkuLke ¼ez W{xe Ãkzu Au. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

rðsÞe rðï ríkhtøkk ÃÞkhk, Ítzk ô[k hnu n{khk

ËuþLkk 66{kt MðkíktºÞ rËLkLkeyksu økkihðÃkqðof Wsðýe Úkþu

hksfkux, íkk.14ËuþLkk 66{kt Mðíktºkíkk rËLkLke Wsðýe ykðíkefk÷u

økkihðÃkqðof fhðk{kt ykðþu. þk†e {uËkLk{kt æðs ðtËLkLkku{wÏÞ fkÞo¢{ Þkuòþu. íku rMkðkÞ {nkLkøkhÃkkr÷fk, rsÕ÷k

Ãkt[kÞík, zuhe, çkUfku, Mfq÷, fku÷uòu, nuz ÃkkuMx ykurVMk,ÞwrLkðŠMkxe{kt rºkhtøkku ÷nuhkðeLku Mk÷k{e yÃkoý fhðk{ktykðþu. Mðíktºkíkk Ãkðo rLkr{¥ku MkktMf]ríkf fkÞo¢{, Mk{wnfðkÞík ðøkuhu fkÞo¢{ Ãký Þkuòþu.

nuz ÃkkuMx ykurVMk{kt 66{ktMðíktºkíkk rËLk rLkr{¥ku fk÷u MkðkhuËMk ðkøÞu ÃkkuMx {kMíkh sLkh÷ hk{¼hkuMkkLke yæÞûkíkk nuX¤ MkktMf]ríkffkÞo¢{ íkÚkk ELkk{ rðíký fkÞo¢{Þkuòþu. ÷kunkýk MÚkkrÃkík {rn÷krðfkMk øk]n yæÞkÃkLk {trËh,çknw{k¤e ¼ðLk Mkk{u ¾kíku fk÷uMkðkhu 9-30 ðkøÞu MktMÚkkLkkÃkxktøký{kt rLkð]r¥k yurz§÷fr{þLkh ykuV ELf{xuõMkyu{.ze.Ãkh{khLkk nMíku æðsðtËLkÚkþu. yku{ rðãk÷Þ þiûkrýf

Mktfw÷{kt {uLkuStøk xÙMxe «Vw÷¼kEøkkuMðk{eLkk nMíku æðsðtËLk çkkËMkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku rLkçktÄ ÷u¾LkMÃkÄko Þkuòþu. MkhMðíke rðãk÷Þ{ktfk÷u Mkðkhu Ãkqðo fkuÃkkuohuxh rðLkw¼kEík¤ÃkËkLkk nMíku æðsðtËLk ÚkMku.çkkË{kt rðãkÚkeoykuu MkktMf]ríkffkÞo¢{, þkiÞo økeík, ðfík]¥ð MÃkÄko, rðrðÄ h{ík øk{ík fkÞo¢{hsq fhþu.

sðknh rþþw rðnkh nkEMfq÷{ktxÙMxe yLktíkhkÞ su.rºkðuËeLkk nMíkufk÷u Mkðkhu 9 ðkøÞu æðsðtËLk Úkþu

íkÚkk hk»xÙøkeíkkuLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.sÞ-rðsÞ rðãk÷Þ{kt fk÷u Ônu÷eMkðkhu {þk÷ MkkÚku yLku ÷uS{LkkËkð MkkÚku hu÷e Lkef¤þu. çkkË{ktþk¤kLkk y{eÄkhk rçkÕzªøk{kt xÙMxehk{S¼kE xe÷k¤kLkk nMíkuæðsðtËLk Úkþu. çkk¤fku ytøkfMkhíkLkk Ëkð hsq fhþu. Zku÷hkLkksÞ MkhËkh þiûkrýf Mktfw÷{kt fk÷uMkðkhu «¼kík Vuhe çkkË 8-30 ðkøÞuxÙMxe «Vw÷¼kE økkuMðk{eLkk nMíkuæðsðtËLk Úkþu. íÞkhçkkË MkktMf]ríkffkÞo¢{, rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko Þkuòþu.

þk†e {uËkLk{kt {wÏÞ fkÞo¢{ : {LkÃkk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, zuhe, çkUfku, Mfq÷-fku÷us{kt rºkhtøkku ÷nuhkðkþu

WÃkk©Þku{kt ¼Âõík{Þ {knku÷

MÚkk. siLkkuLkk ÃkkðLkfkheÃkÞwo»ký ÃkðoLkku ykht¼

hksfkux, íkk.14MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½Lkk

ÃkÞwo»kýLkku yksÚke {tøk÷ «kht¼ÚkÞku níkku. WÃkk©Þku{kt yksuMkðkhÚke siLk ¼kE çknuLkku sÃk-íkÃky™u yLkwckLk {kxu W{xe ÃkzÞktníkk. ¼Âõík{Þ {knku÷ ðå[uWÃkk©Þku{kt MkkÄw yLkuMkkæðeSykuyu ÔÞkÏÞkLk Vh{kÔÞkníkk. Mkktsu «rík¢{ý{kt Ãký {kuxeMktÏÞk{kt siLkku W{xe Ãkzíkk {knku÷ò{e økÞku níkku.stfþLk Ã÷kuxMÚkk.siLk Mkt½{kt sþ ÃkrhðkhkLkÃkq.«Vw÷kçkkE {.Mk. íkÚkksÞkuíMkLkkçkkE {.Mk. Mkw¾ Mkkíkk{ktrçkhksu Au. íku{Lkk MkkrLkæÞ{ktykÞtçke÷Lke Mkktf¤, Lkð÷¾ku ykËeÄ{o yLkwckLk ÚkE hÌkkt Au. nk÷{ktf{÷uþ¼kE rðh{økk{eLke 22{kt

WÃkðkMkLke ykhkÄLkk [k÷e hne Au.ÃkÞwo»ký Ãkðo{kt ÷¾íkh ÃkktshkÃkku¤LkuykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃkðk hksfkuxLkksiLk-siLkuíkh Mk{ksLku fk{ÄuLkw MkuðkfuLÿ îkhk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Auu.nk÷{kt yk ÃkktshkÃkku¤{kt 800sux÷kt rLkhkÄkh yÃktøk yçkku÷ Sðkuykþhku ÷E hÌkkt Au. suLkku hkusLkkurLk¼kð ¾[o Y.22 Úke 25 nòhsux÷ku ÚkkÞ Au. {ËË {kuf÷ðk {kxufuLÿLkk fkÞko÷Þ hksf]ríkyuÃkkxo{uLx, þkuÃk Lkt.yuV.10,yuhkuzÙk{ Vkxf ÃkkMku MktÃkfo fhðku.

½kxfkuÃkh{kt ®nøkðk÷k ÷uLkMÚkk.siLk Mkt½{kt Äehs{wrLkLkkMkkrLkæÞu ÃkÞwo»ký Ãkðo «ð[LkÄkhk{ktyksÚke íku{Lkk ÔÞkÏÞkLkLkku «kht¼ÚkÞku níkku. hkus swËk swËk rð»kÞku Ãkhíkuyku «ð[Lk ykÃkþu.

sÃk-íkÃk {kxu WÃkk©Þku{kt MkðkhÚke ¼kE-çknuLkkuLke ¼ez, Mkktsu «rík¢{ý

hksfkuxLkk hkuþLk÷k÷u yíÞkh MkwÄe{kt 76 {uz÷ku SíÞk Au !

68 ð»koLkk ‘swðkLk’ ¼k÷kVUfMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk [eLk sþu

hksfkux, íkk.14hksfkuxLkk 68 ð»keoÞ ‘sqðkLk’ yuðk hkuþLk÷k÷

yË÷¾kLke {kMxMko yuÚ÷urxõMk VuzhuþLk îkhkyktíkhhk»xÙeÞ ¼k÷k Vuf MÃkÄko{kt ÃkMktËøke ÚkR Au.¼k÷k Vuf, økku¤k Vuf yLku nÚkkuzk Vuf suðe MÃkÄkoyku{ktyíÞkh MkwÄe{kt 76 sux÷k {uz÷ku SíkLkkh Ãktòçke

MÃkkuxoMk{uLku Vhe yuf ð¾ík MÃkkuxoMk ûkuºku hksfkux yLkuøkwshkíkLkwt Lkk{ økwtsíkwt fhe ËeÄw Au. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu,hkuþLk÷k÷u økík 2010{kt Ãký ÃkwLkk ¾kíku ÞkuòÞu÷eyktíkhhk»xÙeÞ ¼k÷k VufLke nrhVkR{kt 22 ËuþkuLkkMÃkÄofku ðå[u økkuÕz {uz÷ «kó fhe 36.50 {exhLkkuLkðku hufkuzo LkkUÄkÔÞku níkku !

ð»ko 1944{kt {w¤ ÃkkrfMíkkLk{ktsL{u÷k hkuþLk÷k÷ ÷û{ýËkMkyË÷¾kyu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu,íkuykuLkuu çk[ÃkýÚke s ¼k÷k Vuf, økku¤kVuf yLku nÚkkuzk Vuf suðe rðþu»kh{íkkuLkku rLkhk÷ku þku¾ níkku.1947{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk¼køk÷k çkkË íkuyku ¼khík{kt Ãktòçk¾kíku MÚkkR ÚkÞk níkk, yLku 1970{ktíkuyku Ãkrhðkh MkkÚku hksfkux ¾kíkuhnuðk ykðe økÞk níkk. LkkLkk yuðkxÙkLMkÃkkuxLkk ÄtÄk MkkÚku íkuykuyu íkuykuLkkuyk yLkku¾e h{íkLkku þku¾ Mkk[kyÚko{kt rsðtík hkÏÞku níkku. fk{fksLkeMkkÚku MÃkkuxoMk yuuõxeðexeÍ {kxu sYheMk{Þ Vk¤ðe íkuyku ¼k÷k, økku¤k yLkunÚkkuzk VufLke MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uíkkÚkÞk níkk. hkuþLk÷k÷u 1984{kthksfkux hu÷ðu îkhk ÞkuòÞu÷e yk«fkhLke ykuÃkLk fkuBÃkexeþLk{kt «Úk{ð¾ík s ¼køk ÷R çkeòu ¢{ «kó fÞkuo níkku.

íÞkhÚke íkuykuLkku sqMMkku çkuðzkÞkuníkku. çkkË{kt íkuyku ykðe ¼k÷k Vuf,økku¤k Vuf yLku nÚkkuzk Vuf suðeMÃkÄkoyku{kt íkçk¬kðkh ¼køk ÷uíkkhÌkk níkk yLku MkV¤ çkLkíkk økÞk níkk.

yksrËLk MkwÄe{kt íkuykuyu rMkrLkÞh{kt46 yLku ykuÃkLk{kt 30 Mkrník fw÷76 {uz÷ku «kó fÞko Au.

hkuþLk÷k÷ ðÄw{kt fnu Au fu, økík2010{kt ÃkwLkk ¾kíku ÞkuòÞu÷eyktíkhhk»xÙeÞ ¼k÷k VufLke nrhVkR{kt22 ËuþkuLkk MÃkÄofku ðå[u 36.50{exh MkkÚku økkuÕz {uz÷ «kó fÞkoLkeíkuLke rMkrØLku ðirïf Míkhu Lkk{Lkk {¤e

nkuðk Aíkkt íkuLku økwshkík hkßÞ Mkhfkhîkhk yksrËLk MkwÄe fkuR {ËË fuçknw{kLk {éÞwt LkÚke íkuLkku íkuykuLku hts Au.hkuþLk÷k÷ fnu Au fu, nwt þhehÚke ¼÷uð]Ø Awt, Ãký {LkÚke yks Ãký sqðkLkAw. nwt yk ûkuºku nswt Ãký ykøk¤ ðÄðkRåAwt Aw. nðu nwt [kRLkk ¾kíku çkeSLkðuBçkh 2012Lke RLxhLkuþLk÷RðuLx{kt ¼køk ÷uðk sR hÌkku Aw. íkuMÃkÄko {kxu {u ¾qçk s ÄøkMkÚke {nuLkíkfhðkLkwt Ãký þY fhe ËeÄw Au, yLku {Lkuyuðe ykþk Au fu, nwt yu{kt økkuÕz {uz÷{u¤ððk{kt sYh MkV¤ hneþ !hkuþLk÷k÷u ykí{rðïkMkÚke ßÞkhu ykðkõÞku fÌkk níkk íÞkhu íkuykuLkk [nuhkÃkh øksçkLkku WíMkkn A÷fkíkku níkku !yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk÷k Ãkzâk íÞkhu÷zkRLkk {knku÷ ðå[u hkuþLk÷k÷LkkrÃkíkk ÷û{÷ËkMkLke níÞk ÚkR nkuðkLkwtÃký sýkðkR hÌkwt Au. hkuþLk÷k÷yksLke íkkhe¾u hkus {¤Mfu Mkkzk [khf÷kfu WXu Au, íkuyku LkkhkÞýLkøkh÷k®Vøk õ÷çk{kt fLðeLkh Au. nèk¾èkÃktòçke ð]Ø hkusLkwt ËkuZ r÷xh ËwÄ ÃkeòÞ Au ! Mkíkík MVwíkeo{kt hnuðk {kxuíkuyku Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au.

{kMxMko yuÚ÷urxõMk VuzhuþLk îkhk yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke

‘ÃkwLkk{kt økkuÕz {uz÷{u¤ÔÞk çkkË [kRLkk{kt

Ãký økkuÕz {uz÷{u¤ððkLke RåAk’

÷k÷ huíkeLke søÞkyu ÃkÚÚkhLkk ¼q¬kLkku WÃkÞkuøk

VqxÃkkÚkLkwt fk{ Lkçk¤wt Úkíkkt rMkxeEsLkuh Mkrník [khLku ‘þku-fkuÍ’

hksfkux, íkk.14{nkÃkkr÷fkyu ðkuzo Lkt.18 {kt {unq÷Lkøkh {uELk hkuz

íku{s MkhËkh Ãkxu÷ ykhkuøÞ¼ðLkðk¤k hMíkk WÃkh VqxÃkkÚkçkLkkððk {kxu ykÃku÷e fk{økehe rLkÞík ÚkÞu÷k {k÷{rxrhÞ÷ MkkÚku Úkíke Lk nkuÞ Lkçk¤e økwýðíkkLke fk{økeheLke

VrhÞkË {¤íkk y™u íku{kt rMkxe EsLkuh ¼kðuþ òuþe, zu.EsLkuh Ãke.çke. Ãkh{kh, {ËËLkeþ EsLkuh yuLk.S.òuçkLkÃkwºkk íku{s ©e hk{ ftLMxÙfþLkLke Mktzkuðýe sýkíkkBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh ysÞ ¼kËqyu [khuLku þku-fkuÍLkkurxMk Vxfkhe Au.

EòhuËkhLku ç÷ufr÷Mx fhðk íku{síku{Lkwt Mkhfkh yu«wÔz ÷kÞMkLMk hË fhðk{kxu Ãký [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke.ykfk{{kt fðku÷exeLkku ykøkún hk¾ðk{ktykÔÞku níkku yk{ Aíkkt Mkkð Lkçk¤efk{økehe s ÚkE þfe níke. çktLku MÚk¤u[k÷íke fk{økehe{kt {k÷ Mkk{kLk Lkçk¤kuðÃkhkíkku níkku. íku{s xuLzhLke þhíkkuLkku¼tøk ÚkkÞ íku heíku fk{økehe fhðk{ktykðíke níke. ÷k÷ huíkeLke søÞkyuÃkÚÚkhLkk ¼qfkLkku WÃkÞkuøk fhkíkku níkku.ELxh÷kufªøk ç÷kuf Lke[u Mkhuhkþ 150{e{e òzkELkk ÷kE{ fkuL¢ex MkkÚku nkÚkÚkeíkkuzkÞu÷k ÃkÚÚkhku íku{s [qLkk y™u huíkeLkk

çkuzeøkLke søÞkyu 6 #[Úke 9#[¾kuËký{kt s fkuhk ÃkÚÚkh, huíkeLkk MÚkkLkuÄq¤, ¼kuøkkðku huíkeLkk MÚkkLku ÃkÚÚkhLkku ¼qfku{¤e ykÔÞku níkku. yk ík{k{ [fkMkýe ©ehk{ ftLMxÙfþLkLkk «ríkrLkrÄ {økLkíkk÷Ãkhk yLku zu.EsLkuh Ãkh{kh íku{syrÄf {ËËLkeþ EsLkuh òuçkLkÃkwºkkLkenkshe{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. [khsøÞkyu ¾kuËfk{ fhe [fkMkýe fhkíkkíku{kt {kºk yuf s søÞkyu ¼kuøkkðku huíkeLkef¤e níke. çkkfe ºký MÚk¤u ÃkÚÚkhLkk¼qfkÚke Lkçk¤e fk{økehe fhðk{kt ykÔÞkLkwtMkkrçkík ÚkÞwt níkwt.

yusLMkeyu hkuz rzðkEzhLkk MkktÄk Ãký

rMk{uLx {kuxkohÚke ÃkwhðkLkk níkk íku ÃkýÞkuøÞ heíku fÞko LkÚke. ÷uð÷etøkÚke {ktzeLkufk{Lke økwýðíkk MkwÄeLke ík{k{ çkkçkíkku{ktûkrík nkuðkLkwt hkusfk{ fhkÞw níkwt y™u íku{ktsYhe Ãkwhkðk Ãký òuzðk{kt ykÔÞk níkk.suLkk ykÄkhu fr{þLkh ysÞ ¼kËqyu©ehk{ yusLMkeLku LkkurxMk VxfkheLku rËðMkMkkík{kt ¾w÷kMkku fhðk {kxu sýkÔÞwt Au. ykLkkurxMk{kt VkusËkhe Ãkøk÷kt, ÃkuZeLkuç÷ufr÷Mx fhðe hSMxÙuþLk hË fhðk {kxufkÞoðkne fhðe rðøkuhu [e{fe ykÃke Au.yk WÃkhktík rMkxe EsLkuh ¼kðuþ òuþe,Ãke.çke.Ãkh{kh, yuLk.S. òuçkLkÃkwºkkLkuÃký þku fkuÍ LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.

zu.EsLkuh, {ËËLkeþ EsLkuh y™u fkuLxÙkfxhLke Mktzkuðýe, ç÷ufr÷MxLke [e{fe

hksfkux, íkk.14Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk MkÃxuBçkh

{kMk{kt ÞkuòLkkh Þwðf {nkuíMkðLkeVku{o Ve{kt Y.200Lkku ðÄkhku Íªfíkkfku÷uòu y™u rðãkÚkeoykuLke fXýkE{ktðÄkhku ÚkÞku Au.

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷usy™u yLkwMLkkíkf ¼ðLkkuLkk rðãkÚkeoyku{kxu Þwðf {nkuíMkð ÞwrLk. fuBÃkMk ¾kíkuMkÃxuBçkh {kMk{kt ÞkuòLkkh Au. su{ktMkkrníÞ, f÷k, MkktMf]ríkf rð¼køkLke

swËe swËe MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðþu.çkkuzo ykuV fÕ[h÷ yuõxeðexeÍLkkrLkýoÞ {wsçk MÃkÄkoyku íkÚkk yuLxÙeVku{oLke Ve Y.500 rLkÞík fhðk{ktykðe Au. økík ð»ko MkwÄe yk VeY.300 ÷u¾u ðMkq÷ Úkíke níke. Ãkhtíkwyk ð»koÚke íku{kt Y.200Lkku ðÄkhkufhkíkk nðu Ve ðÄeLku Y.500 ÚkE Au.Vku{o ÞwrLk.Lkk þkherhf rþûkýrð¼køk{ktÚke íkk.14 Úke íkk.30-8MkwÄe {¤e þfþu.

ykX ð»ko 0.25 ½xkze níke íku Vhe ðÄkhðkLkk fkhýku íkÃkkMkðk sYhe

øke[íkkðk¤k ‘rðMíkkh-çke’{ktF.S.I.ðÄkhðk Mkk{u rðhkuÄ

hksfkux, íkk.14þnuhLkk øke[íkk¼Þko rðMíkkh-çke{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkyu

yuVyuMkykE ðÄkhðk rLkýoÞ fÞkuo Au. rðMíkkh-çke{ktðMkríkLkk «{ký{kt EL£kMxÙõ[h Ãkwhíkwt LkÚke. íkuÚke òu

yuVyuMkykE ðÄu íkku EL£kMxÙõ[h Ãkh ðÄkhkLkku ¼khykðþu. íku rMkxe yurhÞk-çke MknLk fhe Lkne þfu íkuðe Ë÷e÷MkkÚku ykŠfxuõ[h yuMkkuMkeyuþLku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLkuykðuËLk ÃkkXðeLku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au.

þnuhe rðMíkkh-çke{kt 0.25yuVyuMkykE ðÄkhðk{kt ykðLkkh Au.íkuLke Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhíkk ÄEÂLzÞLk ELMxexâwx ykuV ykŠfxuõxMk,Mkkihk»xÙ MkuLxh ykðuËLk{kt sýkðu Au fuð»ko 2004{kt yuVyuMkykE 2.25níke. íku ½xkzeLku 2.00 fhðk{kt ykðeníke. nðu 2012{kt Vhe 2.25 þk{kxu ? Ãknu÷kt yuVyuMkykE ½xkzðkLkky™u ykX ð»ko ÃkAe Vhe ðÄkhðkLkkfkhýkuLke íkÃkkMk fhðe sYhe Au.yuVyuMkykE ðÄkhkLkk rðhkuÄ{ktË÷e÷ fhíkk yuMkku. sýkðu Au fu ðÄíkkusíkku ðknLk ÔÞðnkh, Ãkk‹føk MkwrðÄkLkkuy¼kð, Mkktfzk hMíkk ðøkuhu fkhý¼qíkAu. ykÃkýu íÞkt VwxÃkkÚk Ãkwhíkkt«{ký{kt LkÚke. rËLk «ríkrËLk ðÄíkkðknLkku {kxu Ãkwhíke søÞk LkÚke, ònuh

rhûkk MxuLz fu xuõMk MxuLz EðLk çkMkMxuLz Ãký Ãkwhíkk LkÚke. Ãkk‹føkLkeMk{MÞk MkkiÚke {kuxe Au.Ãkk‹føkLkkuøkuhfkÞËu WÃkÞkuøk çktÄ fhkððk{kt{nkLkøkhÃkkr÷fk y™u xÙkrVf Ãkku÷eMkMkËtíkh rLk»V¤ rLkðze Au. þnuh{ktðÄíke síke øke[íkkLku fkhýu{nkLkøkhÃkkr÷fk yuMk.xe. çkMk MxuLzLkuþnuhLke ðå[uÚke Ëqh fhðk «ÞíLkþe÷Au. ¾kLkøke çkMkkuLku þnuh ytËh«ðuþLke {tsqhe yÃkkíke LkÚke. çkeSçkksw {LkÃkk yuVyuMkykE ðÄkheLkuøke[íkk ðÄkhðkLkwt rð[khu Au shk ÃkýÞkuøÞ LkÚke.WÃkhktík Ãkkýe, økxh,E÷uõxÙeõ÷, xu÷eVkuLk, økuMk ðøkuhuÔÞðMÚkkyku nk÷Lkk Mk{Þ{kt ÃkýyÃkwhíke Au íÞkhu ðÄkhkLkku ¼kh ykMk{MÞkLku ðÄw økt¼eh çkLkkðþu.

EL£kMxÙõ[hLku ðÄw ûk{íkkðk¤wt çkLkkððwtyu ÔÞðnkY WÃkkÞ LkÚke. fkhýfu íku{ktÚkíkkt ¾[ko WÃkhktík hMíkk ¾kuËfk{,ÔÞðMÚkk çktÄ fhðe ðøkuhu suðe nk÷kfeðÄe þfu Au. su søÞkyu MkwrðÄk LkÚkeíÞkt EL£kMxÙõ[h {kxu ¾[o fhðkurníkkðn Au. Võík ¼tzku¤ yuõºk fhðk{kxu yuVyuMkykELkku ðÄkhku sYheLkÚke.yLÞ rðfÕÃkku Ëþkoðíkk yuMkku. fnuAu fu yuVyuMkykE ðU[eLku yuõºk fhu÷wt¼tzku¤ øke[íkk ðÄw Úkíkkt íkuLkkrðMík]íkefhý {kxu ðkÃkhðwt Ãkzþu. íkuLkkfkhýu Vtz yurõºkík fhðkLkk WÆuþ ÔÞÚkosþu. ykðk ík{k{ fkhýkuMkhôzkýÃkqðof rð[khýk fhe rðMíkkh-çke{kt yuVyuMkykE ðÄkhkLkku rð[khÃkzíkku {qfðku sYhe nkuðkLkwt yuMkku.yusýkÔÞwt Au.

Ãkk‹føkLkku økuhfkÞËu WÃkÞkuøk çktÄ fhkððk{kt {LkÃkk rLk»V¤ : ykŠfxuõ[h yuMkku.

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk

Þwðf {nkuíMkðLke Vku{oVe{kt Y.200Lkku ðÄkhkuY.300Lke VeLkk nðu Y.500 [qfððk Ãkzþu, rðãkÚkeoyku{kt f[ðkx

ðkuzo ykurVMk{kt Ëhuf fkheøkhLkwt r÷Mx h¾kþu

fkuÃkkuo. fzeÞk, E÷urõxÙrþÞLkÃ÷Bçkh, r{Mºke Ãkqhk Ãkkzþu

hksfkux, íkk.14fzeÞk, r{Mºke, E÷ufxÙerþÞLk,

Ã÷Bçkh suðk fkheøkhku ¾hu Mk{Þu{¤íkk Lk nkuÞ þnuhesLkkuLku {w~fu÷eðuXðe Ãkzu Au. Mkk{u Ãkûku ½ýktfkheøkhku fk{ ðøkhLkk çkuMke hnuíkknkuÞ íku{Lke ðå[u MktÃkfo Mkwºk çkLkðk{kxu {nkÃkkr÷fk yuçkoLk rhMkkuMkoMk uLxh¾ku÷þu. yk MkuLxh{ktyMktøkXeík fkheøkhkuLku MktøkXeík fhefk{ {¤e hnu íkuðk «ÞkMkku fhðk{ktykðLkkh Au. yíÞkh MkwÄe Ãkkýe,÷kEx, økxh,MkVkE y™u hMíkk suðeMkwrðÄkyku Ãkwhe Ãkkzíke {nkÃkkr÷fkyçkoLk rhMkkuMko MkuLxhÚke Lkðe MkuðkykuþYt fhðk sE hne Au. yçkoLkrhMkkuMko MkuLxh {kxu {nkÃkkr÷fkyuxuLzh çknkh Ãkkzâk níkk Ãký íku{ktykðu÷k Ãkkt[ xuLzh Ãkife yuf Ãkýfðku÷eVkEz ÚkÞw t Lk nkuÞ{nkÃkkr÷fkyu Mkwhík y™uy{ËkðkË{kt ykðe Mkuðkyku Ãkwhe

ÃkkzLkkh MkkÚk MktMÚkkLku fk{økeheMkkUÃkðk {kxu rLkýoÞ fhe Ëh¾kMíkMxuLzªøk{kt {kuf÷e Au òu MxuLzeøk ykWÃkÞkuøke Ëh¾kMíkLku ÃkkMk fhe Ëu íkkuðkuzo Lkt.1 hiÞk [kufze ¾kíku ykðu÷{nkÃkkr÷fkLke ðkuzo ykurVMk{ktrhMkkuMk o MkuLxh þYt fhkþu. yk«kusuõx {kxu Mkhfkh Ãkkt[ ð»ko MkwÄeMknkÞ ykÃkþu. su{kt «Úk{ ºký ð»koY.5 ÷k¾ yLku çkkË{kt [kuÚkk ð»kouY.2.50 ÷k¾ y™u Ãkkt[{kt ð»kouY.1.25 ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkþu.ßÞkhu çkkfeLke hf{ MkuðkLkku ÷k¼÷uLkkh ÃkkMkuÚke [kso íkhefu ðMkw÷kþu.WÃkhkufík «fkhLkk fkheøkhku LkkUÄýefhkðe ÃkkuíkkLkwt sqÚk çkLkkðþu y™u{nuLkíkkýwt Ãký Ãkkuíku s Lk¬e fheþfþu. yçkoLk rhMkkuMk o MkuLxh{ktfLMk÷xLMke Ãký [÷kðkþu y™uY.20 suðe Mkk{kLÞ Ve ðMkw÷eLkuçkÚko MkrxorVfux, zuÚk MkrxorVfux, xuõMk[wfðýe rðøkuhu Ãký fhe þfþu.

yçkoLk rhMkkuMko MkuLxh þY fhðk {kxu Mxu. fr{xe{kt Ëh¾kMík

Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLkkt fkhýu

MÚkk. siLkkuLkku Mkt½ s{ýfkÞo¢{ yk ð¾íku {kufqV

hksfkux, íkk.14ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk ytíku Ëhuf Mkt½ku

îkhk Þkuòíkk Mkt½ s{ýLkk fkÞo¢{kuyk ð»kuo Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLkk fkhýu{kufqV hk¾ðkLkku rLkýoÞ Mk{MíkMÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ îkhk ònuhfhkÞku Au. yk ð»kuo yÃkwhíkk ðhMkkËíkÚkk Ëw»fk¤Lkk ykuAkÞk ðå[uyufMkkÚku yzÄk ÷k¾ WÃkhktík÷kufkuLkk yuõXk ÚkðkÚke Ãkkýe ðøkuhuLkeíkf÷eV W¼e ÚkkÞ. íku{s

yLkkð]rüLkk fkhýu çkeS Ãkýíkf÷eV MkòoÞ íkuÚke Mk{wn Mðk{eðkíMkÕÞLkku fkÞo¢{ çktÄ hk¾ðku.íkuLkk çkË÷u yçkku÷ Sðku {kxu þõÞíkux÷ku ðÄw Vk¤ku yuõXku fhðku.MÚkkLkfðkMke siLkkuLkk 35 Mkt½kuyu ykrLkýoÞ fÞkuo Au. íkuLkk çkË÷u íkk.2-9Lkk hkus Mk{wn{kt MkkÄŠ{f¼ÂõíkLkwt ykÞkusLk fhðk Lk¬e ÚkÞwtAu. íku{s ÔÞÂõíkøkík heíku Ãký Mkt½s{ý Lkne fhðk Lk¬e fhkÞwt Au.

35 Mkt½kuLkku rLkýoÞ : çku MkÃxuBçkhu Mk{wn ¼Âõík Úkþu

{wtçkELkk ðíkLkeyu rLkð]¥k SðLk økk¤ðk {fkLk ¾heãw níkw

yxefk{kt çktÄ {fkLkLkk íkk¤kíkkuzeLku Y.1.70 ÷k¾Lke [kuhe

hksfkux, íkk.14 : hksfkux þnuh{kt r{÷fík rðhkuÄeøkwLkk ðÄíkk òÞ Au íÞkhu yxefk rðMíkkh{kt {wtçkEøkhkËhS ð]æÄLkk çktÄ {fkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhkuyu {fkLk

heLkkuðuþLk {kxu hk¾u÷ Y.1.70 ÷k¾Lke hkufz hf{ WXkðesE íkMfhkuyu Lkðk íkk¤k {khe ËeÄkLke ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkf{kt ònuhkík Úkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íkerðøkík {wsçk {w tçkELkk ðMkE{kthnuíkk økkuhÄLk¼kE yktçkk¼kE[kux÷eÞk (W.65) Lkk{Lkk fzeÞkð]æÄu rLkð]ík SðLk økk¤ðk {kxuyxefk{kt {fkLk ¾heË fhu÷ nkuÞ15 rËðMk Ãknu÷k {fkLkLkkheLkkuðuþLkLkk Y.1.70 ÷k¾ çkuøk{kt{wfe y{wf Mkk{kLk yxefkLkk swLkk{fkLk{kt {wfe Ãkhík {wtçkE síkk hÌkkníkk. fzeÞk ð]æÄ yksu {fkLkLkwtheLkkuðuþLk fhkððk {kxu ÃkíLke MkkÚku

hksfkux ykÔÞk íÞkhu yxefk{kt hnu÷íku{Lkk {fkLkLkk íkk¤k çkË÷kE økÞkníkk su íkk¤k íkkuze {fkLk{kt íkÃkkMkfhíkk çkuøk{kt hk¾u÷ Y.1.70÷k¾Lke {íkk íkMfhku WXkðe økÞk

níkk. yk çkLkkðLke ¼rfíkLkøkhÃkku÷eMk {Úkfu ònuhkík fhíkk yk½xLkk ¾hu¾h [kuheLke Au fu, {fkLkÃk[kðe ÃkkzðkLktw fkhMíkkLk íku ytøkuÃkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

{fkLkLkk rhLkkuðuþLk {kxu hkufz hk¾e níke : [kuhe çkkË íkMfhkuyu Lkðk íkk¤k {kÞko

{kLkrMkf rçk{kh ÞwðíkeLkku øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kíkhksfkux, íkk.14

hiÞkhkuz Ãkh ©eSLkøkh þuhe Lkt.2{kt‘ykþwíkku»k’ {fkLk{kt hnuíke rçkúþefkçkuLkLkð{eLk¼kE LkktZk (W.24) Lkk{LkeMkkuLke Þwðíkeyu økEfk÷u ÃkkuíkkLkk ½huøk¤uVktMkku ¾kE ÷E ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku. økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ºkýçknuLk{kt LkkLke rçkúþefkçkuLkLku Ãkkt[ {kMkÃknu÷k y{ËkðkË{kt S.xe.Þw.{kt Lkkufhe{¤e níke yLku Mkkík{-ykX{Lke hò Ãkhhksfkux ykÔÞk níkk íÞkhu {kLkMkefrçk{kheÚke ftxk¤e {kuzehkºku øk¤uVktMkku

¾kE ÷eÄku níkku. rçkúþefkçkuLkuyuLSLkeÞhLkku yÇÞkMk fÞkou níkku.sÞkhu íku{Lkk rÃkíkk yu.S.Lkk rLkð]íkf{o[khe Au. yLku {kíkk Ãký {kLkMkefrçk{kheÚke Ãkezkíkk nkuðkLktw òýðk {éÞwt Au.

{k{kLkk ½hu sðkLke Lkk Ãkkzíkk ÞwðíkeLkku ykÃk½kíkøktSðkzk þuhe Lkt.1/6{kt hnuíke sÞkuíkeçkuLk n{eh¼kE òzk (W.18) Lkk{Lkefku¤e ÞwðíkeLku Ãkkhuðzk økk{u {k{kLkk ½hu sðkLke {kíkk-rÃkíkkyu Lkk Ãkkzíkk {kXw÷køke ykðíkk ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷E ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkkuÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çku çkuLk yuf ¼kE{kt Þwðíke ð[ux nkuðkLkw yLku rÃkíkk {swhefk{ fhíkk nkuðkLkw òýðk {éÞwt Au.

CMYK

CMYK


hksfkux ÞkzoV¤V¤kËe

÷etçkw (33 fðe.)220/280

ÃkkuÃkiÞk (24 fðe.)80/120

þkf¼kSƒxkxk (3610 fðe.)

285/321zwtøk¤eMkqfe (5000 fðe)

70/160x{uxk (362 fðe)

300/400fkuÚk{he (33 fðe)

700/900hªøkýk (44 fðe.)

120/160fkuçkes (66 fðe.)

80/125V÷kðh (41 fðe.)

200/250¼ªzku (61 fðe.)

120/200økwðkh (37 fðe.)

200/280[ku¤kMkªøk (29 fðe.)

140/240ËwÄe (43 fðe.)

100/160fkhu÷k (37 fðe.)

120/170fkfze (53 õðe.)

150/250økksh (21 fðe.)

200/300{uÚke (48 fðe.)

200/400ðk÷ (13 fðe.)

360/450zwtøk¤e ÷e÷e (30 fðe.)

200/300ykËq (32 fðe.)

400/450{h[k ÷e÷k (44 fðe.)

120/220{fkE÷e÷e (35 fðe.)

120/180{økV¤e÷e÷e

(276 fðe.)600/1100

hksfkux rMktøkíku÷‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ

1235/1240íku÷eÞk xe™

1894/1895fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

710/713‚ª„¾ku¤32100/32200fk{fks íku÷{kt 8/10fÃkkMkeÞk{kt 20 xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 810/860hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1100/1150rËðu÷ 1330

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 4300/4400[ýk 5000/5100[ýkËkh 6000/6100

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3670/3720¾ktz ze 3620/3660¾ktzLke ykðf 800 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1300

yu‚÷ku 370/380ShkMkh 600/680Ãkhe{÷ 440/600íkwðuhËk¤ðkMkË

1400/1440íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1600hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze1170/1175

{„V¤eSýe1190/1195

ò{Lkøkh{„V¤e òze

1120/1200‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1250íkuu÷eÞk xe™ 1915‚ª„¾ku¤ 32500fk{fks {„V¤e 4000„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZMkªøk¾ku¤

32000/32300Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 200

økkUz÷Mkªøk¾ku¤

32300/32500Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS{økV¤eòze 20700{økV¤e Sýe 20700Mkªøk¾ku¤ 33000fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk500

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 32570½e fk[w 3000/3360½e 2900/3100

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

29000/30000þtfhøkkMkze

36000/38000fÃkkMkeÞk 415/425

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1235/1240íkuu÷eÞk xe™

1894/1895‚ª„¾ku¤ 30000{økV¤e 1020/1120ík÷ 1400/1700ík÷ Œu÷ 1225/1230{„V¤e ykðf 500

ðuhkð¤{økV¤eòze

20800/21000{økV¤eSýe

23800/24500Mkªøk¾ku¤ 32000Mkªøkíku÷÷wÍ 1225/1240½ô frðLx÷{kt

1520/1530fk{fks {økV¤e{k

50Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 200Mkªøk¾ku¤ 100

{kýkðËhYøkktMkze 37500/38000

fÃkkþeÞkþtfh 410/425½ô 300/310çkkshku 200/230swðkh 325/350ík÷ 1700/1750{øk 900/9500yzË 500/600[ýk 900/950fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 725/790

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk320/32Ãk½ô xwfzk325/330½ô yuðhus300/310çkkshku260/280swðkh400/500

[ýk 950/970yuhtzk 730/740íkwðuh 950/960½ô {e÷çkh 285/290yzË 600/800Mkªøk¾ku¤

33000/33000ík÷ 1650/1700÷Mký 200/400zwtøk¤e 100/125{økV¤e Ãke÷ký

20800/21000{økV¤e Ëkýkçkkh

24000/24500fk{fks ½ô{kt 250{økV¤e{kt 600[ýk{kt 25ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

{økV¤e òze 650/700SY 2515

swðkh 341MkªøkVkzk 1190/1426hkÞ 700

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 232/277{„V¤e 900/1014yuhtzk 700/746ys{k 760/1585÷Mký 100/255SY 2675/2770[ýk 885/955ðk÷ 250/325fÃkkMk 855/970½ô 280/331swðkh 290/410ík÷ 1590/1785{økV¤eòze 850/950MkªøkËkýk 1350/1525

fk÷kðkz{kfuox Þkzo

yuhtzk 500/684ík÷e 1670/1734½ô xwfzk 244/350rMktøkËkýk 1232/1456{økV¤e Íeýe

700/1060çkkshku 266/255[ýk 732/970

fkuzeLkkh{kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 900/999{økV¤eSh0 850/1160çkkshe 210/266½Wxwfzk 290/366yuhtzk 650/759hsfku 2500/4025yzË 750/938MkªøkËkýk 1360/1475

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 175/225ðk÷ 200/420yuhtzk 650/750½Wxwfzk 280/328ík÷ MkVuË 1080/1450SY 1250/2921[ýk 801/1060yzË 600hsfkLkwtçke 3401/3935fÃkkMkþtfh 500/921{økV¤eSh0 700/1000hkÞ 870swðkh 272/400MkkuÞkçkeLk 612MkªøkËkýk 1435/1454MkªøkVkzk 1301/1370

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 815/986yuhtzk 700/733ík÷MkVuË 1280/1475SY 2000/2740fÃkkMkþtfhLkðku 700/920MkwðkËkýk 1300/1450½ô 250/286MketøkVkzk 1140/1283

ðktfkLkuh{kfuox Þkzo

½ô 292/315çkkshku 200/280swðkh 450/493ík÷ 1490/1673SY 2675/2830

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk {kuxe 800/1060ík÷MkVuË 1670/1811ík÷fk¤k 1500/1906SY 2800/2850½ô 250/385çkkshku 270/307{fkE 270yuhtzk 740/768fÃkkMkþtfh 880/983½ôxwfzk 270/381[ý 800/870MkªøkËkýk 1250/1400MkªøkWLkk¤w 850/1081fÃkkMkLkðku 985

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 900/925{økV¤eS-h0 970/975Mkªøkíku÷ ÷wÍ1225/1230

çkkuxkË{kfuox Þkzo

fÃkkMk 900/925SY 2500/2950½ô 300/320[ýk 900/950Y þtfh økkMkze

35000/37000fÕMkkýøkktMkze

29000/30000fÃkkMkeÞk þtfh 410/420ík÷MkVuË 1400/1751yuhtzk 740/744

{kuhçke {kfuox Þkzo

½ô 285/350{økV¤eSýe

1700/1700SY 2140/2950çkkshku 254/314swðkh 498/552[ýk 900/1051yuhtzk 700743MkªøkËkýk 1342/1463{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 160/340hªøkýk 80/140fkhu÷k 150/240økwðkh 120/240¼ªzku 250/350x{uxk 340/360fkuçkes 160/200fkfze 100/300÷ªçkw 200/400ËwÄe 100/120Mkwfe zwtøk¤e 80/200

fks÷e ÞkzoMkªøkËkýk 1400/1421{øk 1075/1159yuhtzk 700/749

hksw÷k Þkzoswðkh 419/419{fkE 310/310{øk 621/1112{X 876/876þªøk 920/1007þetøkËkýk 1400/1580ík÷MkVuË 1700/1754fÃkkMk 606/901yuhtze 606/901

y{hu÷e ÞkzofÃkkMk 750/805þªøk 855/871yuhtzk 532/575SY 2000/2341ík÷ 1255/1275

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 900/956{økV¤e 880/1002½ô 235/344çkkshku 200/236ík÷ 1575/1770{øk 700/824SY 2005/2700yuhtzk 680/757

¼uMkký Þkzo ½W÷kufðLk 213/327{fkE 190/276{øk 900/1322[ýk 850/952ðk÷ 250/480íkwðuh 660/810{økV¤eòze 872/1070MkªøkËkýkòzk

1363/1481Vkzk/VkzeÞk1140/1300yuhtzk 703/785ík÷MkVuË 1482/1900hkÞ 480/600{uÚke 492/542SY 1447/3055÷Mký 70/200

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 940/990

çkøkMkhk Þkzo½ô÷kufðLk 270/291[ýk 650/700íkwðuh 545/595Äkýk 680/750zwtøk¤e 111/166

ðuhkð¤ Þkzo yzË 938/945{øk 818/945ík÷ 1676/1747MkkuÞkçkeLk 611yuhtzk 814/818MkªøkËkýk 1676/1455½ô 265/300

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 8/9çkxkxk 15/16x{uxk 15/17{h[k 5/7hªøkýk 2/3fkuçke 8/9V÷kðh 10/15Äkýk 30/40¼ªzk 10/15fkfze 3/4Ãkk÷f 2/3÷Mký 15/20÷ªçkw 25/30økeMkkuzk 15/16ËwÄe 2/3ykËq 25/30fkhu÷k 10/11MkfheÞk 15/12[ku¤k 10/12øke÷kuzk 5/8{h[krMk{÷k 25/30fu¤kÃkkfk 12/13fu¤kfk[k 15/16ÃkÃkiÞkfk[k 7/8ÃkÃkiÞkÃkkfk 10/15[efw 15/20

¼ws swðkh 1300/1500økkuðkhLkðku

13500/14000{øk 3000/5200yuhtzk 1412/1511hkÞzku 1500/1575¾kãSY 5000/5400

½ôLkku ÷kux(¼kð h0 rf÷ku)

½ô [feykxk 3705/415hksfkux

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk601/725

økku¤ fkxwoLk 700/725økku¤ fku÷kÃkwh 925/1021

økwshkíkLkkøktsçkòhku{nuMkkýk

½ô 268/324çkkshe 250/270Shw 2431/2800ðrhÞk¤e 860yuhtzk 730/771hkÞzku 766/795{uÚke 543/579Mkðk 663/690hsfk çke 1200/4901ys{ku 500

ÃkkxýShw 2401/2601ðrhÞk¤e 550/1162hkÞzku 762/794yuhtzk 725/850½ô 265/31swðkh 401/611çkkshe 225/257çktxe 280/301

ŸÍkShw 2700/3000ðrhÞk¤e 640/1501RMkçkøkw÷ 1125/1145hkÞzku 780/821ík÷ 1521/1700{uÚke 611Mkwðk 695/741

yktçkr÷ÞkMký½ô 300/320çkkshe 311/371swðkh 381/401yuhtzk 719/744

òuxkýk½ô 318çkkshe 230yuhtzk 755/730hkÞzku 788

rðòÃkwhðrhÞk¤e 613/1345yuhtzk 710/764çkkshe 255/265½ô 260/330sqðkh 421/521økðkh 1161

fwfhðkzkyuhtzk 730/755çkkSh 210/277½ô 275/325swðkh 390/600hksøkhku 911/915

økkuÍkheÞkhkÞzku 792yuhtzk 760/771çkkshe 230/243½W 2 90/309swðkh 419

{kuzkMkk{økV¤e 900/955yuhtzk 700/759çkkshe 235/255½ô 265/314

xªxkuRyuhtzk 700/721½ô 260/293

Ënuøkk{çkkshe 235/241½ô 280/285zktøkh 240/260yuhtzk 717/730økðkh 1500/250{fkR 200/270íkwðuh 500/600swðkh 300/400hkÞzku 600/650

hr¾Þk÷çkkshe 230/240½ô 275/280zktøkh 230/250yuhtzk 715/725økðkh 1400/2200{fkR 190/2590íkwðuh 480/590swðkh 270/380hkÞzku 580/640

Mk÷k÷{økV¤e 900/1000½ô 280/300çkkshe 220/240zktøkh 250/280økw.17 390/210

«ktríksyuhtzk 700/740½ô 280/310çkkshe 230/250zktøkh ßÞk 250/281

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kðyuçkeçke Õke 788.05,794.45,773,777.60yuuMkeMke 1356,1365.50,1350.70,1355.45yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 184,192.40,183.95,191.30Bk¸ÿk Ãkkuxo 123,128.75,118,127.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 780,784.70,772.05,776.75yÕnkçkkË çkUf 127.55,130.70,125.05,128.90yhuÔkk 189,189,181.75,185ytçk¸ò MkeBkuLx 196,196.40,193,194.90yktækúçkuLf 95.25,96.95,94.55,96.50yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 616.90,618.05,609,612.30yuÃkkuÕkku xkGkh 86.15,88.40,85.10,87.65y~kkuf ÕkuÕkuLz 23,23.05,22.75,22.95yu~keGkLk ÃkuRLx 3786,3815,3755,3773.45yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1669.05,1695,1642,1645.60ykuhkuçkªËku ^kBkko. 105,105.65,103.60,104.10yurõMkMk çkUf 1082,1110,1075.15,1107.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 796.20,801,785,792.30çkkxk RLzeGkk 916,920,885,910.85Çkkhík EÕkuf. 1260.10,1267.50,1252,1255.95Çkkhík ^kuso 304.40,305.90,299.10,302.30Çkkhík ÃkuxÙku 352,353,346.05,347.80Çkkhíke yuhxuÕk 261.80,263.30,259.20,260.50ÇkuÕk 232.50,234.70,229.50,231.75Çk¸»kÛk MxeÕk 470.45,472,469.05,469.85çkkGkkufkuLk rÕk. 243,243.90,240.30,240.95çkPf yku^ çkhkuzk 631.95,644.40,626,639.45çkuf yku^ RrLzGkk 272.95,278.75,269.20,275.55çkku~k Õke 8751,8820,8689,8715.40çkúexkLkeGkk RLz 455.30,465.90,455.30,463.70furzÕkk nuÕÚk 879,879,861.50,868.25¢uRLk RLzeGkk 330,332.45,328.55,329.90fuLkuhk çkuLf 354.90,360.35,351.80,357.60fuMxÙkuÕk 593.85,608.70,591,595.20MkuLxÙÕk çkUf 70.10,70.65,69.30,69.95MkUåk¸he xuûkxkRÕk 326.85,329.20,325,326.05åktçkÕk ^xeo 70.50,70.95,69.90,70.60MkeÃÕkk. 350.90,352.70,348.10,348.95fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1178,1189,1172.30,1183.75fLxuLkh fkuÃkkuo 960.40,960.40,943.40,952.15fkuhkuBkk ^xeo 252,253.25,248,249.50fkuÃkkìhu~kLk çkUf 397.95,397.95,388.70,394.45¢eMkeÕk Õke 876,908.90,855.25,898.20¢kuBÃkxLk økúeÔMk 117.05,118.30,116.55,116.95fGk¸BkeLMk 480,487.95,477.05,478.85zkçkh RLzeGkk 124,124.35,121.85,122.35ze~k xeÔke 74,74.25,72.30,73.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 1135.95,1160,1126.15,1138.95zeyuÕkyu^ Õke 218.10,219.20,213.20,215.80zku.huœe 1635,1649.95,1635,1646.30ykGk~kh Bkkuxh 2094.95,2105,2085,2099.30R.ykR.nkuxuÕk 79.50,80.50,79.20,79.55neBkkLke Õke. 489,489.05,477,478.70yurLsGkMko (ykE) 235.10,239,231,234.50yuMkkh ykuRÕk 53.40,55.10,53,53.85yufMkkRz RLz. 131.15,134,131,133.25^uzhÕk çkUf 425.70,430,425.15,427.45^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 840,858.50,827.15,845.30^kuxeoMk nuÕÚk 99.90,102,99.50,101.15økuEÕk 369.15,377,367.30,375økeíkktsÕke suBMk 344,348.05,344,347.10øÕkufMkkurMBkÚk 2108,2133,2092.05,2100.40øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2804.20,2804.90,2751.25,2783.90

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 419.95,420,412.10,413.95SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21.50,21.80,21.20,21.60økkuËhusfLMxÙ 631.05,642,627.75,630.40økkuËhus RLz 243,252.10,243,249.45økúkMkeBk RLz 2980,3025,2973,3012.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3072,3220,3072,3220øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 71.40,73.40,71.15,72.30øk¸s.^Õkkuhk 342.10,345.45,340,342.95øk¸s.økuMk 304,312,303.50,305.45øk¸s. BkeLkhÕk 203.70,203.70,196.90,198.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 559.70,563,551.20,553.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 544,550,540,549.45yuåkzeyuu^Mke 713,714.95,701,702.60yuåkzeyu^Mke çkUf 605.10,609,602.50,607.75nehku nkuLzk 1898,1898,1871.15,1879.15nufMkkÔkuh xuf 119,119.85,117.55,118.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 487.50,496.35,486.30,495.05®nË fkuÃkh 276.80,281.85,273,274.25®nË ÃkuxÙkuÕk 321.50,322.90,317.25,318.35®nËkÕfku 121.40,122.75,119.25,120.15®nË¸MíkkLk Íªf 125.10,126.35,123.70,125.10nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 85.80,86.45,82.20,83.70ykRMkeykRMkeykR çkUf950.30,972.90,950.15,969.10ykRzeçkeykR 85.05,87.15,84.90,86.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75.40,75.95,74.60,75.55EL£k zuÔk ^kR 133.90,137.40,132.50,136.55ykEyu^MkeykR Õke 35.80,36.45,35.45,36.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 53.85,54.25,52.40,52.70RLzeGkk çk¸ÕMk 203.90,204,197,199.20RrLzGkLk çkUf 173.40,176,172.20,173.70RLzeGkLk nkuxÕk 61,61.20,60.35,60.75RLzeGkLk ykuRÕk 254.15,256.50,253.15,254.20ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 71.15,72.70,71.10,72.30ELÿ økuMk 256.50,275.95,255,265.80ELË¸Mk ELz. çkUf 328.25,333.40,327.50,332.25RL^kuMkeMk xuf 2312,2334,2290,2329.95ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 392,392,383.50,389.10ykRÃkeMkeyuÕk 404,411.75,403.60,409.65ykRykhçke RL£k 122,122.40,119.30,121.35ykR.xe.Mke. 268,269.25,264.60,267.75siLk Rheøku~kLk 87.90,90,85.65,86.60sGkÃkúfk~k 75.35,77.40,74.60,77.05SLËkÕk MxeÕk 409.35,419.60,405.95,417.70suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 31.75,32.25,31.70,31.90®sËkÕk MxuRLkÕkuMk747.95,754.95,741.10,748.50fkuxf BkneLÿ çkUuf 581.85,588.80,579,586.25ÕkuLfku RL£k 12.70,12.75,12.24,12.50ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1432,1455,1425,1451.65yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.253.60,254.90,251.05,252.55ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 582.55,583.50,573.90,575.30BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 785,785,776.85,781.40Bkne. BkneLÿ 741.90,750.80,738,747.10BkLkkÃk¸hBkS 33.95,33.95,33.20,33.30Bkuhefku Õke 191.80,192,189.20,189.50BkkYrík Mk¸Í¸fe 1185,1190,1165.90,1183.55BkufMk RLzeGkk 182.35,183,181.10,181.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 796,822.45,787.40,792.15BkækhMkLk 169.15,169.85,166.25,168.25yuBk^uMkeMk 399,408,392,394.05yuBk.ykh.yu^ Õke. 10700,10815,10545,10704yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.55,58.85,58.05,58.55Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.15,54.70,52.65,54.05

LkuuMkÕku (ykR) 4430,4456.95,4430,4453.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.50,85.50,83.20,84.20Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188,190.95,186,186.75yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.95,173,169.65,171.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.280.55,287.35,280.10,285.90ykuÃxku. MkŠfx 149,153.30,132.60,147.95ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2876,2971,2876,2937.10ykurhyuLxÕk çkUf 229,236.25,228.35,235.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 160,163.35,160,161.50ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS152.20,155.20,151.60,154.10ÃkezeÕkkRx RLz. 179.60,181,177.10,177.75LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk535.50,536.85,523.25,529.70ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 730,740,730,740ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 186,186.70,182.20,184.95ÃkkÔkh økúez 120,120.90,118.60,120.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 721,734.50,718,732.10huLkçkûke Õkuçk. 486.95,502,486.20,500.25hk»xÙeGk fuBke 55.60,55.80,54.70,54.85ykhRMkeÕke 211.10,212.85,209.05,212.05rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 55.50,56.90,55.25,56.15heÕkkGkLMk yuLkSo 522.10,536,514.60,528.95heÕkk.fuÃkexÕk 354.50,362.90,351.15,358.90heÕkkGkLMk 785.40,802.10,785.40,798.75rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 92.70,94,91.30,93.05YåkeMkkuGkk 86.30,86.30,84.70,85.10MkuMkk økkuÔkk 195,195,190.60,193.30©e MkeBkuLx 3247.20,3250,3206.05,3207.30©ehkBk xÙkLMk 568,568,557.80,561.95MkeBkuLMk Õke 666.05,674.20,658.05,661.65Mxux çkuLf 1911.40,1929.80,1897.75,1910.25MxeÕk ykuÚkkuhexe 85.25,86.80,85,86.60MxhÕkkRx 113.85,113.85,111.30,112.50MxÙkEz 779.90,803,777,779.85MkLk ^kBkko 682.05,682.05,661.80,667.70MkLkxeÔke 302.50,311.15,301.40,308.70Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17,17.30,16.35,17MkeLzefux çkUf 95.30,98,94.85,97.30íkkíkk fuBke. 308,311.15,305.80,309.55íkkíkk fkuBGk¸ 238.90,240.95,235.55,236.75íkkíkk BkkuxMko 229,235.95,227.15,234.90íkkíkk ÃkkÔkh 100.70,101.40,99,100.65íkkíkk MxeÕk 391,408,388.60,406.05íkkíkk xe 134,136.25,133.25,133.65xeMkeyuMk rÕk. 1275,1275,1260.20,1268.65xuf BkneLÿ 814.90,819.90,806,816.35ÚkBkuofoMk 501,504.20,492.95,494.85xkRxLk RLz. 223,225.50,221,224.80xkuhuLx ÃkkÔkh 156.35,157.50,156.05,156.60xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3719.80,3754,3610,3629Gk¸fku çkuLf 67.10,69.70,66.80,69.15yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1698,1713.75,1683.55,1707.45Gk¸LkeGkLk çkUf 163,168.65,162.80,165.60Gk¸LkkRxuz MÃkehex 918,937,884.60,889.90Gk¸Lkexuf Õke 21.30,23.50,21.15,21.30Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 570,575,554.05,555.95Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk120.80,121.20,120.10,120.45ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.75,171.80,169.75,171.15ÔkkuÕxkMk 109.55,112.50,108,111.20ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 103.30,106,99.70,100.20ÔkeÃkúku 355,357.50,352.20,355.20Ôkkufnkxo 1195,1244.90,1188.10,1237.70Gk~k çkPf 363,367.70,360.55,365.70Íe yuuLxh 171,173.80,170.10,172.40

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk Lkðk 260/290çkxkfk sqLkk --------zwtøk¤e Lkðe 130/160÷Mký 100/300

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 4225 4300 4149 4300{wt. yuhtzk MkÃxu. 4200.00 4320.00 4200.00 4290.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 54255MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 30000þwØ MkkuLkwt 30135

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1220fhze 1110fÃkkrMkÞk 740MkLk^÷kðh rhVkELz 765fkuÃkhk 650yuhtzk 3850rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 808y¤Mke íku÷ 830Lke{ íku÷ 825

Ãkk{ku÷eLk 605MkkuÞkçkeLk 740

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 47100ðkÞh çkkh 50600ÞwxuÂLMk÷ 43700yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32400Íªf 13500÷ez 12200xeLk 1240

rLkf÷ 1055({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 440/465MkwtX ç÷e[uz 120MkwtX yLkç÷e[uz 133fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6800fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500fkuÃkhu÷ fku[eLk ------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 725

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 3536/3632¾ktz r{rzÞ{ 3601/3719

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk{w. [ktËe nksh 54215{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29965{w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 30095y{. [ktËe 53300y{. MxkLzzo (99.9) 30370y{. íkuòçke (99.5) 30220y{. Lkðk ËkøkeLkk 29010y{. nku÷{kfo 29765®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1990/2015®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2125

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 53000[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 52980[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 52960[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 30380MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 29750MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 29150MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 3,03,800

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ1235/1240

íku÷eÞk xe™ 1894/1895ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1245/1250f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 710/713hksfkux [ktËe 53100hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

1170/1175hksfkux Sýe {e.ze. 1190/1200¾ktz ‚e 3670/3720¾ktz ze 3620/3660yuhtzk MkÃxu. 4300rËðu÷ 790/792

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷ 1220/1230

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1905/1910Awxf 1 rf÷ku 136Lkðk xeLk 15 r÷xh 1925/1930ðLkMÃkíke ½e 1050/1100fÃkkMkeÞk íku÷ 1220/1230Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1000/1005®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2055/2060®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2075/2080fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1130/1135MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1230{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1240MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1380

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk Ëuþe 220/270çkxkfk zeMkk 240/295zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/160

yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòhøkw÷kçk (1rf÷ku) 40/60xøkh (1 rf÷ku) 50/60ÃkkhMk (1 rf÷ku) ----------z{hku (1 rf÷ku) 13/15{kuøkhku (1rf÷ku) 200/240÷e÷e (1 sqze) 6.00/7.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 100/120ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 80/100

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ -55.00

30,370.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

53,300.00

rLk^xe yktf+32.455380.35

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,45,673.00 fhkuz

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.34 ÞuLk 70.80

þuh çkòhLkwtxLko ykuðh1,57,165.00fhkuzÞwhku 68.73

y{u. zku÷h 55.65

13 SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012

BUSINESS¢wz ykuE÷+0.35

93.81 zku÷h

ççkkeeyyuuMMkkEE xxkkuuÃÃkk øøkkuuEELLkkMMkkooftÃkLke çktÄ ¼¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk {kuxMko 234.90 2.85íkkíkk Mxe÷ 406.05 2.63®sËk÷ Mxe÷ 417.70 2.47ykEMkeykE 969.10 2.05ykuyuLkSMke 285.90 1.82

ççkkeeyyuuMMkkEE xxkkuuÃÃkk ÷÷wwÍÍMMkkooftÃkLke çktÄ ¼¼kð ðÄkhku(%)MkLk Vk{ko 667.70 2.10yu[zeyuVMke 702.60 1.78Mxh÷kEx ELz 112.50 1.27çkòs ykìxku 1691.45 0.97rnLËkÕfku 120.15 0.91

17,728.20çktÄ ÚkÞku

17,631.64¾w÷eLku

(+94.75)

y{ËkðkË, íkk. 14{køkLkk y¼kðu Ëuþ ¼hLkk MkkuLkk

[ktËe çkòh{kt MkwMíke òuðkR hne Au.y{ËkðkË ¾kíku [ktËe [kuhMkkLkku ¼kðY. 53,300Lke MkÃkkxeyu ÞÚkkðíkhÌkku níkku. ßÞkhu MxkLzzo MkkuLkwt ËMk

økúk{u Y. 55 ½xeLku Y. 30,370çkku÷kÞku níkku. Lkðe rËÕne ¾kíku MkkuLkwtËMk økúk{u Y. 50 ½xeLku Y. 30,400çkku÷kÞwt níkwt. [ktËe{kt Ãký ykiãkurøkf

{køkLkk y¼kðu fk{fks MkwMík hÌkktníkkt. 99.9 MkkuLkk{kt ËMk økúk{u ¼kðY. 50 ½xeLku Y. 30,400 yLku99.5{kt Y. 30,200 ¼kð çkku÷kÞkuníkku. ykX økúk{ rMk¬kLkku ¼kð Y.24450 çkku÷kÞku níkku. [ktËe[kuhMkkLkku ¼kð Y. 53,900çkku÷kÞku níkku. nksh [ktËe{kt [kuhMkkku¼kð Y. 95 ðÄeLku Mkkókrnfrzr÷ðhe{kt 95 ðÄeLku 53515Lkku¼kð çkku÷kÞku níkku. {wtçkR çkwr÷ÞLk{kfuox{kt nksh [ktËe 54215LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. MxkLzzo MkkuLkwt(99.5) 29,995 yLku 99.9LkeþwØíkkðk¤k MkkuLkkLkku ËMk økúk{u ¼kðY. 30,095Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. ÷tzLk ¾kíku {tøk¤ðkhu MkkuLkkLkkukykutMk ËeX ¼kð yuf xfku ½xeLku1600Lke Lke[u Wíkhe økÞku níkku. òufu{kuze Mkktsu Vhe 1600Lke MkÃkkxeyuMÃkþeo økÞku níkku.

ykiãkurøkf yLkuxÙuzhkuLke {køkLkk y¼kðu

fk{fks Ãkkt¾kt

MkkuLkk-[ktËe{kt MkwMíkeLkku {knku÷

{wtçkR, íkk. 14sw÷kR{kt ÔÞkÃkkh ¾kÄLkk yktfzk

Ÿ[k sðkLkk fkhýu ykÞkíkfkhkuyuzku÷h{kt ÷uðk÷e fkZíkkt YrÃkÞku 31ÃkiMkk íkwxe MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyuWíkhe økÞku níkku. VkuhufMk xÙuzhkuLkkfnuðk «{kýu VwøkkðkLkk yktfzk 32{neLkk ÃkAe Lke[k ykðíkk þuhçkòhku{sçkwík hnuðkLku fkhýu YrÃkÞkLkku½xkzku ykøk¤ ðÄíkku hkufe þfkÞkuníkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 55.34Lkk ykøk÷k çktÄLkeMkk{u 55.49Lke MkÃkkxeyu þY ÚkÞkuníkku. sw÷kRLkk [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄLkkyktfzk Ÿ[k ykðíkk YrÃkÞku yk¾kfkhkuçkkhe Mkºk Ëhr{ÞkLk Ëçkký{kthÌkku níkku. ykÞkíkfkhkuLke zku÷hLke{køk su{ su{ ðÄíke økR íku{ íku{YrÃkÞku ðÄwLku ðÄw íkqxíkku økÞku níkku.RLxÙk zu{kt YrÃkÞku 55.79Lke MkÃkkxeMkwÄe Wíkhe økÞku níkku. AuÕ÷u YrÃkÞku31 ÃkiMkk ½xeLku 55.65Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. ¼khíkLke rLkfkMk14.8 xfk ½xeLku 22.4 yçks zku÷hÚkR Au.ykÞkíkku Ãký 7.61 xfk ½xeLku37.9 yçks zku÷h ÚkR Au. ÔÞkÃkkh

¾kÄ 15.5 yçks zku÷h ÚkR Au. susqLkLke Mkh¾k{ýeyu ðÄkhu Au.

s{oLke yLku £kLMkLkk zuxk Mkkhkykðíkk zku÷h RLzuõMk A {wÏÞ fhLMkeMkk{u 0.08 xfk zkWLk níkku. çkuLfkuyLku fkuÃkkuohuxTMkLkk [wfðýkLkk ËçkkýLkkfkhýu Vkuhðzo zku÷h{kt r«r{Þ{{sçkwík hÌkwt níkwt. òLÞwykhe ðkÞËkLkwtr«r{Þ{ 179-1/2 çkku÷kÞwt níkwt.

ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 86.88Lkkykøk÷k çktÄLke Mkk{u 87.34LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u68.34Lke Mkk{u 68.73LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{uYrÃkÞku 10 ÃkiMkk ½xeLku 70.80LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MðkíktºÞrËLk rLkr{¥ku ykðíke fk÷u VkuhuõMkçktÄ hnuþu.

ÔÞkÃkkh¾kÄ ðÄíkkt YrÃkÞkuMkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 50/140hðiÞk 100/240fkuçkes 80/160Vw÷kðh 100/240xk{uxk 240/360ËqÄe 40/120fkfze 100/400xetzku¤k 100/320{h[kt Ëuþe 100/300÷etçkw 400/600

CMYK

CMYK


hkßÞÃkk÷Lkk nMíku rþûkfrËLk rLkr{¥ku yÃkOý fhkþu

16 rþûkfku yLku 6 yk[kÞkuoLkeÃkkrhíkkur»kf {kxu ÚkÞu÷e ÃkMktËøke

y{ËkðkË, íkk.14hkßÞLkk rþûkfku yLku yk[kÞkuo

{kxuLkk ð»ko-2012Lkk hkßÞÃkkrhíkkur»kf Mkhfkhu ònuh fÞko Au.Ãkkrhíkku»kef {u¤ððk{kt 7 «kÚkr{f, 6{kæÞr{f, 3 Wå[¥kh {kæÞr{f yu{fw÷ 16 rþûkfkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.yLÞ A yk[kÞkuoLke Ãký Ãkkrhíkkur»kf{kxu ÃkMktËøke ÚkR Au. ík{k{ rþûkfku

yLku yk[kÞkuoLku ykøkk{e 5 MkÃxuçkhrþûkfËeLk rLkr{¥ku hkßÞÃkk÷Lkk nMíkuÃkkhkuíkkur»kf yuLkkÞík fhe MkL{kLkfhkþu.rþûkfkuLku ÞkuøÞ MkwtËhrzÍkRLkÚke ytrfík fhu÷k huþ{e fkÃkzWÃkh AkÃku÷k ÞkuøÞíkk «{kýÃkºk,yufþk÷, Y. 21 nòh hkufz ÃkwhMfkhyLku rzÍkRÚke ytrfík ø÷uÍ fkøk¤ ÃkhAkÃku÷k «{kýÃkºk yuLkkÞík fhkþu.

rþûkfku {{kxuLkk hhkßÞ ÃÃkkrhíkkur»kf ð»ko- 22012 {{u¤ðLkkh ««kÚkr{f rrþûkfku

Lkk{ MkhLkk{wtyswoLk®Mkn {k÷k¼kE Ãkh{kh XkMkhkfrÃk÷kçkuLk ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ fMk÷kðxe, rðhÃkwh¼è {ÄwçkuLk fuþð÷k÷ ðktMkòr÷Þk, ò{òuÄÃkwhË÷MkkrýÞk h{kçkuLk yu[. Mkøkhðkze rðMíkkh, ò{LkøkhMkkuLke ¼kðLkkçkuLk nMk{w¾÷k÷ Ãkkhu¾ þuhe ÃkkMku, ËuðøkZ çkkheyk, ËknkuËçkkheyk hksuþfw{kh hk{®Mkn ðsu÷kð, ËknkuËÃktzâk SíkuLÿfw{kh økkiheþtfh Lkðe ¾khwze, {kuzkMkk

rþûkfku {{kxuLkk hhkßÞLkk ÃÃkkrhíkkur»kf ð»ko- 22012 {{u¤ðLkkh {{kæÞr{f rrþûkfku

{k÷rLkÞk h{uþ[tÿ fkLkS¼kE ðhMkzk hkuz, y{hu÷eÃktzâk sLkkËoLk sÞtíke÷k÷ Lkr÷Þk- fåA, yçkzkMkkhkXkuz Lkkøkh®Mkn ðu[kík®Mkn fk÷ðý ðMkkník, rðsÞLkøkh{nuíkk «n»kko Äúwðfw{kh ytrçkfk rLkfuíkLk {trËh ÃkkMku, MkwhíkËuðiÞk h{uþ¼kE [íkwh¼kE sþkÃkh, MkwhuLÿLkøkhhkð÷ rfhex¼kE hrík÷k÷ fktçk÷eÞk fLÞk rðãk÷Þ, sqLkkøkZ

rþûkfku {{kxuLkk hhkßÞ ÃÃkkrhíkkur»kf ð»ko- 22012 {{u¤ðLkkh WWå[¥kh {{kæÞr{f rrþûkfku

[wzkMk{k «ãw{Lk®Mkn fuþw¼k ¼ws- fåAÍk÷k rMkØhks®Mkn ¼e¾w¼k çkMk MxuLzLke çkksw{kt, ÃkzÄhe, hksfkuxfwhuþe {nt{Ë EhVkLk yu{. LkçkeÃkwh, ¼Y[

{kæÞr{f //Wå[¥kh {{kæÞr{f þþk¤kLkk yk[kÞkuo {{kxuLkk hhkßÞ ÃÃkkrhíkkur»kf ðð»ko- 22012

zkì. þkn f{÷ h{ý÷k÷ ðzkuËhk, fkhu÷eçkkøkÃkxu÷ ËþhÚk¼kE Mkktf¤ËkMk Síkkuzk, Ãkkxý{nuíkk y÷fk f~ÞÃk çkk÷kS hkuz, Mkwhíkyhsý¼kE çkku½k¼kE zkuçkrhÞk Ëkºkkýk, sqLkkøkZçkkuzk rðsÞkçkuLk fh{þe¼kE çkkðLke LkËeLke çkksw{kt, ò{Lkøkhþkn MkkuLk÷çkuLk {Äw¼kE Zuçkh hkuz, hksfkux

VeþheÍ fkuLxÙkfxLkk fuMk{kt ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLke nkRfkuxo{kt {níðÃkqýo hsqykík

hksÞÃkk÷u ÃkqðoøkúnÞwfík, ¾kuxeÄkhýkyku çkktÄe rLkýoÞ fÞkuo Au

Mkku÷tfe rðYæÄ {tsqhe ykÃkðk{kt hksÞÃkk÷ òýu Mk{ktíkh íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke nkuÞ íku heíku ðíÞko Au

y{ËkðkË,íkk.14VeþheÍ fkuLxÙkfxLkk fki¼ktz{kt ÃkkuíkkLke rðYæÄ VkusËkhe VrhÞkËLke {tsqhe

ykÃkðkLkk hksÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku {íMÞ rð¼køkLkk hksÞfûkkLkk «ÄkLkÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyu ykfhk þçËku{kt ð¾kuze fkZÞku níkku. hksÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLkuÃkzfkhíke rhx{kt ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe íkhVÚke yksu økwshkík nkRfkuxo Mk{ûkfux÷ef [kUfkðLkkhe nfefíkkuLkku ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, íku{Lke rðYæÄ

{tsqhe ykÃkðkLkk «fhý{kt hksÞÃkk÷ Mkw«e{fkuxoLkk Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{eLkkrLkËuoþkuLku Lkuðu {qfeLku Mk{ktíkh íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke nkuÞ íku heíku ðíÞko Au. íku{LkkrfMMkk{kt hksÞÃkk÷u nkRfkuxoLkk MktçktrÄík [wfkËkLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fhe,ÃkqðoøkúnÞwfík yLku ¾kuxe Äkhýkyku çkktÄeLku rLkýoÞ fÞkuo Au. hksÞÃkk÷u rçk÷fw÷Mk{sý rðLkk yLku ðøkh rð[kÞuo fhu÷ku yk rLkýoÞ økuhfkÞËu, økuhçktÄkhýeÞ yLkuMk¥kk çknkhLkku nkuR hËçkkík÷ ÚkðkÃkkºk Au.

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe íkhVÚke hsqykíkMkkt¼éÞk çkkË sÂMxMkykh.yu[.þwf÷yu fuMkLke ðÄw MkwLkkðýeíkk.16{eyu çkÃkkuhu 2-30 ðkøÞu hk¾eníke. ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe íkhVÚkeMkeLkeÞh fkWLMku÷ «fkþ yu{.X¬huyËk÷íkLkwt yu çkkçkíku ¾kMk æÞkLk ËkuÞwOníkwt fu, VeþheÍ fkuLxÙkfxLkk «fhý{kthksÞÃkk÷u íku{Lke rðYæÄ VrhÞkËLke{tsqhe ykÃkíkkt 56 ÃkkLkkLkk nwf{{ktyLkuf ¼q÷ku fhe Au su Ëþkoðu Au fu,hksÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ Mk{sý rðLkkLkkuyLku rð[kÞko ðøkhLkku Au. VeþheÍ

fkuLxÙkfx ytøku íkk.26-6-2008Lkkhkus {¤u÷e çkuXf{kt fuçkeLkux fûkkLkk«ÄkLkLke yæÞûkíkk{kt 16 MktçktrÄíkyrÄfkheyku yLku Mk¥kkðk¤kyku nkshníkk yLku fuçkeLkuxfûkkLke yk f{exeîkhk VeþheÍ fkuLxÙkfx xuLzh rðLkkyÃkMkux «kRÍÚke ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyuÔÞrfíkøkík heíku yk ytøkuLkku fkuRrLkýoÞ ÷eÄku s LkÚke. yºku fkuxoLkwt æÞkLkËkuhðwt sYhe Au fu, hksÞfûkkLkk {tºkeyk «fkhLkku rLkýoÞ ÷uðk þrfík{kLknkuíkk LkÚke.

hksÞÃkk÷u Rþkf {hzeÞkLke2008Lke {q¤ rhx yhSLkk [wfkËk{ktnkRfkuxuo Mkku÷tfe îkhk frÚkík ¼úük[khyk[hkÞku nkuðkLke Äkhýk çkktÄeLku íku{ s¾tzÃkeXLkku nwf{ íku{Lkk Mkrník MkkiLkuçktÄLkfíkko nkuðkLkwt {kLkeLku ÃkkuíkkLkeMk¥kkLke WÃkhðx sR rLkýoÞ fÞkuo Au.

ðkMíkð{kt, {hzeÞkLke {q¤ rhx{ktMkku÷tfe íkku Ãkûkfkh Lk níkk fu íku{kt ¾tzÃkeXuíkuLkk [wfkËk{kt Mkku÷tfeLkk Lkk{ fu nkuÆkLkkuWÕ÷u¾ MkwæÄkt fÞkuo LkÚke. íku{Aíkkt,hksÞÃkk÷Lku nkRfkuxoLkk [wfkËkLkwt ¾kuxwtyÚko½xLk fhe økuhfkÞËu heíku rLkýoÞ fÞkuoAu. Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{eLkk fuMk{kt2012Lkk yuf [wfkËk{kt Mkw«e{fkuxuo íkuLkk{níðLkk [wfkËk{kt MÃkü fÞwO Au fu, sÞkhuVrhÞkËLke {tsqheLkku «&™ W¼ku ÚkkÞíÞkhu {tsqhe ykÃkLkkh ykuÚkkuhexeyu

íku{Lke Mk{ûk ykðu÷ yhS yLku íkuLkkMk{ÚkoLk{kt hsq fhkÞu÷ {xeheÞÕMk s{kºk æÞkLku ÷uðkLkwt nkuÞ. ykðeykuÚkkuhexe VkR÷ku fu yLÞ ËMíkkðuòu{tøkkðe fkuR y÷økÚke RLfðkÞhe Lkkfhe þfu. «Míkwík fuMk{kt hksÞÃkk÷urðrðÄ VkR÷ku, hufkuzo {tøkkðe,Lkku®xøk yLku ËMíkkðuòuLkwt xÙkLMk÷uþLkfhkðe òýu yuf Mk{ktíkh íkÃkkMk nkÚkÄhðkLke nkuÞ íku heíkLkwt ð÷ý Ëk¾ÔÞwt Au.yk{, fhe hksÞÃkk÷u çktÄkhý{kt íku{Lku

çkûkkÞu÷e Mk¥kkLkku ËqhÃkÞkuøk fÞkuo Au.fkhý fu, çktÄkhýeÞ òuøkðkR {wsçk,hksÞÃkk÷ fkWLMke÷ ykuV {eLkeMxMkoLkeMk÷kn yLku {ËË yLkwMkkh ðíkoðkçktÄkÞu÷k Au, {tºke{tz¤Lke Mk÷kn-Mkq[LkrðYæÄ Mðíktºk rLkýoÞ ÷uðkLkehksÞÃkk÷Lku fkuR s Mk¥kk LkÚke.çktÄkhý{kt yuðe yÃkðkËYÃk fuxuøkheLkkuMÃkü WÕ÷u¾ fhkÞku Au fu, sÞkthksÞÃkk÷ íku{Lke heíku Mðíktºk heíkurLkýoÞ fhe þfu, yLÞÚkk Lkne.

220022LLkkee RRLLffððkkÞÞhheeLLkkkknnwwff{{LLkkuu ÃÃkkhhMMkkkkuu¥¥kk{{ MMkkkkuu÷÷ttffeeyyuu

nnkkRRffkkuuxxoo{{kktt ÃÃkkzzffkkÞÞkkuuooy{ËkðkË : VeþheÍ fkuLxÙkfx «fhý{ktMkeykhÃkeMkeLke f÷{-202 nuX¤ RLfðkÞheMkkUÃkðkLkk økktÄeLkøkhLke MÃku~Þ÷ fkuxoLkk nwf{Lku{íMÞkuãkuøk {tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyu økwshkíknkRfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. Mkku÷tfeLke yk rhxyhSLke ykøkk{e rËðMkku{kt MkwLkkðýe Lkef¤uíkuðe þfÞíkk Au. VeþheÍ fkuLxÙkfxLkk fki¼ktz{ktVrhÞkËe Rþkf {hrzÞkyu økktÄeLkøkhLkeMÃku~Þ÷ fkuxo{kt «eðuLþLk ykuV fhÃþLk yufxnuX¤ VkusËkhe VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. su{ktfkuxuo økktÄeLkøkh zeyuMkÃkeLku 202 nuX¤Lke íkÃkkMkMkkUÃke íkk.6-10-2012 MkwÄe{kt rhÃkkuxo hsq fhðknwf{ fÞkuo níkku. yk nwf{Úke LkkhkshksÞfûkkLkk {tºke Mkku÷tfeyu nkRfkuxo{kt ðÄw yufrhx yhS Ëk¾÷ fhe Au. Mkku÷tfeyu MÃku~Þ÷fkuxoLkk nwf{Lku hËçkkík÷ Xhkððk {ktøke Au.VeþheÍ fkuLxÙkfxLkk «fhý{kt MkkU÷fe rðYæÄVrhÞkËLke {tsqhe ykÃkðkLkk hksÞÃkk÷LkkrLkýoÞLku Ãkzfkhíke yhsËkh {tºkeLke rhxLkeMkwLkkðýe Ãkzíkh Au íÞkhu íku{ýu ðÄw yuf yhSËk¾÷ fhíkkt yk¾kuÞ {k{÷ku økh{kÞku Au.

{hrzÞkyu ssu {{ktøkýe LLk nníke ffheíkuLke ÃÃký hhksÞÃkk÷u ÕÕnkýe ffhe

y{ËkðkË : ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe íkhVÚke nkRfkuxoLkwt yuçkkçkíku ¾kMk æÞkLk ËkuhkÞwt níkwt fu, Rþkf {hzeÞkyuíku{Lke rðYæÄ «eðuLþLk ykuV fhÃþLk yufxLke f÷{-7 yLku 8 nuX¤ VrhÞkËLke {tsqhe {kºk {ktøke níke Ãkhtíkwíku{Aíkkt hksÞÃkk÷u Mk¥kkLke WÃkhðx sR yLkuçktÄkhýeÞ òuøkðkRykuLkku ¼tøk fhe f÷{-7 yLku 8WÃkhktík 31(yu), 31(çke) yLku 32 nuX¤Lke {tsqhe ÃkýykÃke ËeÄe níke. yk{, hksÞÃkk÷u {hzeÞkyu su{ktøkýe fhe Lk níke íkuLke Ãký ðÄw ÃkzíkktWËkhefhý¼Þko ð÷ý MkkÚku Õnkýe fhe níke íku çkkçkíkÃký Mkq[f Au. hksÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke heíku yu{ {kLke ÷eÄwtfu, VeþheÍ fkuLxÙkfxLkku rLkýoÞ Mkku÷tfeyu s fÞkuo AuÃkhtíkw fuçkeLkux fûkkLkk {tºkeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷eçkuXf{kt ÃkwÏík rð[khýkLkk ytíku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku,Mkhfkhu rçk÷fw÷ Mk¼kLkíkkÃkqðof xuLzh rðLkk yÃkMkux«kRÍÚke fkuLxÙkfx ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku fu{ fu,hksÞLkk rðrðÄ rsÕ÷k-íkk÷wfkyku{ktÚke {¤u÷ehsqykíkLkk ykÄkhu s¤kþÞku{kt {íMÞWAuh Wãkuøk{ktøkheçk {kAe{khkuLku hkuShkuxe yLku rðfkMkLke íkf {¤u íkunuíkwMkh s yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. fkhý fu, MkhfkhLku¾çkh níke fu, òu xuLzh {tøkkðkÞ íkku, ô[e rft{ík {¤uÃkhtíkw íku{kt økheçk {kAe{khku ÄrLkf yLku {k÷uíkwòhfkuLxÙkfxhku-xÙuzMko Mkk{u MÃkÄko{kt xfe s Lkk þfu.

Mkhfkh hksÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLkkuçk[kð fhðk {køku Au fu rðhkuÄ?

y{ËkðkË,íkk.14hksÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLke rhx yhSLke{uRLxuçke÷exe(xfe þfu íku{ Au fuLkne) {wÆu VrhÞkËe Rþkf{hrzÞkyu «&™kÚko WXkÔÞku níkku.«Míkwík fuMk{kt hksÞ MkhfkhhksÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLkku çk[kðfhðk {ktøku Au fu rðhkuÄ fhðk íkuytøku Ãký MkhfkhÃkûk íkhVÚke ð÷ýMÃkü fhðk {hrzÞkyu {ktøkýe fheníke. {hrzÞkyu Mkku÷tfeLke rhxLkkurðhkuÄ fhíkw t MkkuøktËLkk{w t ÃkýnkRfkuxo Mk{ûk hsq fÞwO níkwt.

{hrzÞk íkhVÚke sýkðkÞwt níkwtfu, Mkku÷tfeLke rhx{kt hksÞ MkhfkhyLku hksÞÃkk÷Lkk Mku¢uxheLkuy÷øk-y÷øk «ríkðkËe Ãkûkfkhkuíkhefu ËþkoÔÞk Au, su çktÄkhýeÞòuøkðkR {wsçk Ëþkoðe Lkk þfkÞ.ð¤e, hksÞÃkk÷Lkk rLkýoÞÚkerðÃkheík ÔÞw Mkhfkh ÷R þfu Lkne.hksÞÃkk÷Lkk nwf{Lkku çk[kð fhðkuyu hksÞLke ðiÄkrLkf Vhs Au.

MkkuøktËLkk{k{kt yuðk Ãký {wÆk hsqfhkÞk níkk fu, Mkku÷tfeLke «Míkwíkrhx xfe þfu íku{ s LkÚke. «eðuLþLkykuV fhÃþLk yufxLke òuøkðkRnuX¤ {tsqheLkku nwf{ çktÄkhýLkef÷{-226 nuX¤ Ãkzfkhe þfkÞLkne. hksÞÃkk÷u ÃkeMke yufxLkef÷{-19 nuX¤ ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkkuWÃkÞkuøk fhe nwf{ fÞkuo nkuÞ íÞkhuMkku÷tfeLke rhxLku çktÄkhýLke f÷{-361(1) yLku (2)Lkku çkkÄ Lkzu.ð¤e, hksÞLkk {tºke Ãkkuík uhksÞÃkk÷Lkk nwf{Lku Ãkzfkhe þfuLkne fkhý fu, f÷{-166(1)nuX¤ hksÞÃkk÷ yux÷u hksÞMkhfkh, ðÄw{kt, Mkku÷tfe rðYæÄíku{ýu økktÄeLkøkh MÃku~Þ÷ fkuxo{ktfhu÷e VrhÞkË{kt fkuxu oMkeykhÃkeMkeLke f÷{-202nuX¤Lke RLfðkÞheLkku nwf{ fhu÷kuAu íÞkhu Ãký yk íkçk¬u Mkku÷tfeLkerhx xfe þfu íku{ LkÚke fu, ykrhx{kt nkRfkuxoLke ËhBÞkLkøkeheWr[ík LkÚke.

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyu Ãkøke suhkSLkkMkkuøktËLkk{k Ãkhíðu økt¼eh Mkðk÷ WXkÔÞk

y{ËkðkË,íkk.14VeþheÍ fkuLxÙkfxLkk Y.400

fhkuzLkk frÚkík ¼úük[khLkk fuMk{ktRþkf {hzeÞkyu Ãkøke suhkS {kuLkkSLkk{Lke su ÔÞrfíkLkk MkkuøktËLkk{k ÃkhykÄkh hkÏÞku Au íku MkkuøktËLkk{k ÃkhíðuÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe íkhVÚke nkRfkuxoMk{ûk økt¼eh Mkðk÷ku WXkððk{kt ykÔÞkníkk. Ãkøke suhkS {kuLkkSyu íkuLkkMkkuøktËLkk{kt{kt yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkkufu, VeþheÍ fkuLxÙkfx {kxu Mkku÷tfeyusq÷kR-08{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke Y.30÷k¾Lke ÷kt[Lke {ktøkýe fhe níke.

Mkku÷tfe íkhVÚke Ãkøke suhkSLke¼qr{fk s þtfkMÃkË nkuðkLkwt sýkðefkuxoLkwt ¾kMk æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu, ÃkøkesuhkS {kuLkkSyu òu íku{ýu 2008{kt÷kt[ {ktøke níke íkku, suhkSyu AufrzMkuBçkh-2009{kt yuf ð»ko çkkË fu{MkkUøkËLkk{wt hsq fÞwO?, çkeswt fu,suhkSyu rzMkuBçkh{kt su MkkuøktËLkk{wt fÞwoíku ÷¾kÞwt Au rzMkuBçkh-2009{kt ÃkhtíkwíkuLkk yuf {rnLkk Ãknu÷kt LkðuBçkh{kt

MkkuøktËLkk{wt TyV{uoþLk fhkÞwt níkwt íku þwtMkq[ðu Au?, yøkkW Rþkf {hzeÞkLkerhx{kt nkRfkuxuo VeþheÍLkk fkuLxÙkfx hËfhe LkðuMkhÚke xuLzh«r¢Þk nkÚk ÄhefkuLxÙkfx ykÃkðk nwf{ fÞkuo íÞkhu ÃkøkesuhkSyu nkRfkuxo{kt rhx fhe Mkhfkhuøkheçk {kAe{khkuLkk rník{kt su fkuLxÙkfxykÃÞk níkk íku ð÷ýLku ÞkuøÞ ÷u¾kðe{hzeÞkLke rðYæÄLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwtníkwt yLku ÃkkA¤Úke yu s suhkS Mkku÷tferðYæÄ ÷kt[Lkk rçkLkÃkkÞuËkh yLkuykÄkhrðLkkLkk ykûkuÃkku fhe hÌkku Au.

suhkSyu Mkku÷tfe rðYæÄLke VrhÞkËfu MkkuøktËLkk{wt MkeÄwt Mkhfkh{kt fu fkuRMk¥kkðk¤k Mk{ûk hsq fÞwO LkÚke, íkuLkkçkË÷u íkuýu Rþkf {hzeÞkLku MkkuøktËLkk{wtykÃÞwt íku økt¼eh þtfk sL{kðu Au.Mkhfkh{kt ðkhtðkh çkku÷kððk AíkktsuhkS nksh hÌkk LkÚke. Mk{økú fuMk{ktÃkøke suhkSLkk yk fnuðkíkk MkkuøktËLkk{krMkðkÞ çkeswt fkuR {xeheÞ÷ LkÚke yLkuíku Ãký òu yLku íkku Ãkh ykÄkrhík Au,Lk¬h Ãkwhkðk LkÚke.

økwshkík MkhfkhLku ð÷ý MÃkü fhðk {hrzÞkLke {ktøkýe

hksÞÃkk÷Lkku rrLkýoÞøkuhfkÞËu, øøkuhçktÄkhýeÞyLku MMk¥kk ççknkhLkku nnkuR

hËçkkík÷ ÚÚkðk ÃÃkkºk

y{ËkðkË,íkk.14økwshkík hksÞ {krníke

ykÞkuøkT([eV RLV{uoþLkfr{þLkhLke f[uhe){kt ðÄwçku yurzþLk÷ fr{þLkhLkerLk{ýqtf fhðk økwshkíknkRfkuxuo hksÞ MkhfkhLkunwf{ fÞkuo Au. hksÞ{krníke ykÞkuøk{kt ÃkzíkhyÃke÷kuLkku rLkfk÷Lkku yktfLke[ku Lkk ykðu íÞkt MkwÄefk{[÷kW Äkuhýu çkuyurzþLk÷ fr{þLkhkuLkerLk{ýqtf fhðk fkÞofkhe{wÏÞ LÞkÞ{qŠík ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMksu.çke.Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu MkhfkhLku íkkfeËfhe níke. çku {rnLkk{ktyk rLk{ýqtf fhe ËuðknkRfkuxuo MkhfkhLku nwf{fÞkuo níkku. hksÞ{kt{krníke ykÞkuøk{ktykhxeykR nuX¤fhðk{kt ykðíkeyhSyku yLku yÃke÷kuLkkuÃkqhíkk MxkV yLkuyurzþLk÷ fr{þLkhkuLkerLk{ýqtfLkk y¼kðuMk{ÞMkh rLkfk÷ Úkíkku LknenkuðkLkku {wÆku WÃkÂMÚkíkfhíke òøkíku hnku Lkk{LkeMðiÂåAf MktMÚkk îkhkfhkÞu÷e ònuhrníkLke rhxyhS{kt yksu [wfkËkuònuh fhíkkt nkRfkuxuoWÃkhkufík nwf{ fÞkuo níkku.nkRfkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu,«Míkwík fuMk{kt {krníkeykÞkuøk Mk{ûk Ãkzíkh fuMkkuyLku yÃke÷kuLke MktÏÞk íku{s Mkhfkh îkhk su «fkhuíkuLkku rLkfk÷ ÚkR hÌkku Au íkuòuíkkt nk÷ ðÄw yurzþLk÷fr{þLkhkuLke rLk{ýqtffhðe sYhe sýkÞ Au.

yhsËkh MktMÚkk îkhkrhx{kt yuðk {wÆk WÃkÂMÚkíkfhðk{kt ykÔÞk níkk fu,{krníke ykÞkuøk/[eVRLV{uoþLk fr{þLkhLkef[uhe{kt Ãkqhíkk MxkVLkky¼kðu Ãkzíkh fuMkkuLkkuyktf rËLk-«ríkrËLk ðÄíkkuòÞ Au. ykhxeykRyufx{kt rLkŠËü òuøkðkR{wsçk rLkÞíkMk{Þ{ÞkoËk{kt yÃke÷kuLkkrLkfk÷ s Úkíkku LkÚke.

{krníke ykÞkuøk{kt ðÄw çku yurz.fr{.Lke rLk{ýwf fhðk nwf{fk{[÷kW Äkuhýu rLk{ýwf fhðk nkRfkuxoLkku nwf{

10.15 + 10.50

Lk{kÍe, MktMfkhe, Þwðíkeyku,MkwLLke, yußÞwfuxuz,LkkufheÞkík/ øk]rnýe, fwtðkhe/íkÕ÷kf, {kxu, {wÂM÷{,yußÞwfuxuz/ ðu÷Mkux Þwðfku.ykþe»k {uhus çÞwhku, hks-fkux. 94283 49399

2012241109

LPG CNG xw & VkuhÔne÷,økuMk rfx rV®xøk 9824223624 2012241135

f÷kfkhku òuEyu AurMkrhÞ÷ rh~íku Lkkíku LkðMkkuÃk[kMk {nuLkíkkýw t hnuðks{ðk MkkÚku þwxªøk [k÷w {ku.99258 181322012241266

{wtçkE fktrËð÷e{kt hurz{uEzøkkh{uLx Vuõxhe yLkuykurVMk fk{ Mkt¼k¤e þfuíkuðk Þtøk nkUrþÞkh AkufhkòuEyu Au. ô{h 18Úke 33,ËhSfk{ ykðzðwt ykð~ÞfAu. rçkLkyLkw¼ðe Ãký[k÷u, ¾kºke ykÃkðe sYhe,Ãkøkkh 8000. fkuLxuõx093227 87202012241107

Idea økú wÃk{kt ¼híke 8ÃkkMkÚke Ãkøkkh 10,500VeõMk 88663 33071,84603 71753 (su)2012241542

MxkV òuEyu {uLkush, ykuVeMkykMkeMkxLx MktÏÞk 25,Ãkøkkh 10500 VeõMk M.88664 85686 (su)

2012241523

y{hu÷e{k t yk uVeMkMxkVLke ¼híke Mkhfkh{kLÞ hSMxÙ uþLk Ähkðíkef tÃkLkeLk u fkÞ{e Äk uhýuMxkVLke ¼híke,yLk w¼ðLke sYh Au 8ÃkkMkÚke øk ú ußÞwyuþLk,Ãkøkkh 7500 Úke 12500çkkuLkMk fr{þLk hnuðkLkeÔÞðMÚkk 100% øk uh uLxeòuçk 84900 44680,84900 44577

2012241509

r¢»Lkk fkuBÃÞwxh; fkuBÃÞwxhVõík 4999{kt LCD MkkÚkuLkðwt fkuBÃÞwxh 9999{kt,fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk ÃkkxTMko,nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu.fkuBÃÞwxh rhÃkuhªøk nku{MkŠðMkVõík 150, hksfkux. 9327699289 2012241255

nku{ ÷kuLk ËMíkkðusLkkt 200%{kuøkuos ®f{íkLkkt 80% ODCC ÄtÄkËkhe{kt rhxLko ðøkh9925320202

2012241163

Mxkuf/ fku{kuzexe{kt 0.02 ÃkiMkkçkúkufhus fk{ fhku MktÃkfo;97259 76761

2012230178

[k÷ku Ã÷uLk{kt rËÕneyûkhÄk{ nrhîkh Ér»kfuþ{Mkwhe økkufw¤ {Úkwhk ykøkúk,Y. 6600/- 6 rËðMk rhxLkoxÙuLk{kt Ãkhík yûkh xÙkðuÕMk,hksfkux. 98242 15481,(0281) 2460619,81400 90061

2012241195

[k÷ku xÙuLk{kt nrhîkh Y.4500/- hnuðk s{ðk MkkÚku,Ér»kfuþ rËÕne yûkhÄk{{Mkwhe økkufw¤ {Úkwhk ykøkúk,rË 6, rhxLko xÙuLk{kt Ãkhík,yûkh xÙkðuÕMk, hksfkux.98242 15499, (0281)2460619, 8140090061

2012241184

©e îkhfuþ Þkºkk Mkt½ hu÷ðuîkhk [tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe,f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh, WÃkzþu1/9/2012, {ku.7359548220, 8460070348 2012241199

©e økkÞºke ÞkºkkMkt½ 3x2÷õÍhe çkMk îkhk ©eLkkÚkSfkfhku÷e WËÞÃkwh, rËðMk 3.LkkhkÞý Mkhkuðh fåA, rËðMk3. hu÷ðu çkMk, nrhîkh rËÕne{Úkwhk, rËðMk-8. WÃkzþuíkkhe¾ 17/8. MktÃkfo;nMkw¼kE ¼è (y{hu÷e)98252 74620, 9427745371 hksfkux 9898229425 2012241779

¾kurzÞkh xwheMx (rËðMk 9)íkk. 25/8 yrÄf{kMknrhîkh rËÕne {Úkwhk ykøkúksÞÃkwh, rxrfx 4500/-hnuðk s{ðk MkkÚku. fåA«ðkMk (rËðMk-2) rxrfx 750/- íkk. 4/9ðktZkE {kíkkS,s¾Lkku½kuzku, {kíkkLkkt {Z, LkkhkÞý Mkhkuðh,{ktzðeçke[, ykhkÄLkkÄk{,¼qs, økZþeþk, ytòh. {ku. 9825359090[ku¬Mk WÃkzu Au2012235522

þkÞkuLkk (1) Ërûký ¼khíkMkn søkÒkkÚkÃkwhe, 25/8,rËðMk 24, sws Mkex çkkfe(2) 5wÕnk©{ rËÕne AÃkiÞk,30/9, rËðMk 16. 9825005671, 99988 15679

2012241721

huÕðu, çkMk îkhk [tÃkkhÛÞ,søkÒkkÚkÃk whe, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh, fkuLkkfo,¼wðLkuïh, Mkkûke økkuÃkk÷WÃkzþu 21/9, rË 14,hnuðk íkÚkk s{ðk MkkÚk uík u{s Ëhuf søÞkyu çkMkîkhk MkkEzMkeLk ðÕ÷¼¼kE{SXeÞk 9427242826LkeíkeLk Mkk{kýe 9409177978

2012241670

2012222344

2012149327

2012198120

LÞw Lkuxðfo fÕçk (hSMxh)fku÷ zeMkuLx Male/ Femalezuxªøk ðeÚk nkE«kuVkE÷(Ve{u÷ £e òuELkªøk) Entrywith Income-8141974001/7698079527.

2012241824

EåAkÄkhe fk{ ½uh çkuXk fk{100% økuhtxe {Lkøk{íkk «u{e«u{efkLkwt 500/-{kt r{÷Lkðþefhý {u÷e ¢eÞk {wXfhLkeMkkiíkLk Lkkþ Ãkrík ÃkíLkeyýçkLkkð. 9638915969.

2012241710

hkÄkf]»ý ßÞkurík»k A to ZMk{MÞkLkw Mk{kÄkLk, {wX[kux,{kuneLke ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, økwóÄLk, rðËuþÞkuøk,{kY fhu÷w fkuE íkkuzu íkku {kU{køÞw ELkk{ y{ËkðkË9898055559

2012241649

rºkfk÷ ¼ihðe ßÞkurík»kyÿ~Þ y÷kirff þÂõíkykuÚkefkÞo ÷ðøkwY Mkku~Þkr÷Mxðþefhý {qX[kuxÃkríkÃkíLkeLkkt yýçkLkkðAwxkAuzk MktíkkLkMkw¾çktÄLk{qÂõík fk{ Lk ÚkðkLkwtfkhý þwt? fk{Lkkt òýfkhòuEyu, yuf s VkuLkÚke fk{.y{ËkðkË 9974792521

2012241627

2012240558

2012219550

2012186990

÷ðøkwY fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkkÃkhík Ëhuf fk{Lke 151%økuhtxe, ÷ð «kuç÷u{,{nk{kuneLke, ðþefhý,AwxkAuzk, {wX[kux,MÃku~Þk÷eMx fkuEÃký fk{ 9f÷kf{kt ËkY Akuzkððk,{u÷eðMíkwLkku rLkfk÷y{ËkðkË 98240 58311

2012241679

2012198252

2012198255

2012206412

H fk÷uïh ßÞkurík»k 24f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ðþefhý, «u{eðþ,{wX[kux, øk]nf÷uþ, ÔÞMkLk{wÂõík, AwxkAuzk, Ãkrhýk{ÃkAe Ve 84699 63906(su)

2012241660

2012133085

2012143192

2012170096

2012186947

ËuðËþoLk ßÞkurík»k hksfkuxLkkufhe ÄtÄk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, †e ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, ÷ð «kuç÷u{,þºkwLkkþ, {kuneLke, ÷øLk{ktYfkðx Ve Yk.51/-ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u,9726369955

2012241654

ytrçkfk ßÞkurík»k 9825693361 çku rËðMk{kt rLkfk÷;sL{kûkh, Lkkufhe ÄtÄku,MkøkkE, «u{÷øLk, AwxkAuzk.2-13 økwtËkðkze, hksfkux.Ve 51/- hksfkux (su)

2012241644

Home, PersonalTuition IB, ICSE,CBSE, GSEB, St.Paul’s, S. N. K., R. K.C., D. P. S., Modi,Dholakia, Nirmala Mo.98245 02001

2012241611

2012173856

2012146753

2012135806

5wY»kkuLkk òríkÞ hkuøkku òríkÞLkçk¤kE, rþÄúM¾÷Lk,rþÚke÷íkk, þw¢kýwLke ¾k{e,rLk:MktíkkLk ykÞw. WÃk[kh ðiÄrËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk,Mke{k fkuBÃk÷uûk, {suðze økux,swLkkøkZ, 98243 50688,hksfkux, y{hu÷e, ò{Lkøkh,{¤þu. 2012241617

fuLMkh yux÷u fuLMk÷ Lknªík{k{ «fkhLkk fuLMkhLkeykÞwðuoË Mkkhðkh, þuf yLkurf{kuÚkuhuÃkeLke ykzyMkhLkeMkkhðkh, zku. ¼kðLkk òu»ke(ftMkkhk) MD (ykÞwðuoËfuLMkh rLk»ýktíkøkkuÕz{uz÷eMx) hksfkux98253 14997

2012241473

zkÞkçkexeþ ç÷z«uþh ½hçkuXk {kÃke þfkÞ íkuðwELMx›{uLx ðMkkðku9825781999

2012241171

¼kzu òuEyu Au 1Úke 4 çkuzLkkt{fkLk, V÷ux, suLÞwyLk Ãkkxeo{kxu {¤ku; n»koË¼kE9328079200

2012241653

¼kzu ykÃkðkLkk 1Úke 4 çkuzLkk{fkLk V÷ux Ëhuf rðMíkkh{kt{¤ku; n»koË¼kE9374107894

2012241665

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK,5nu÷ku {k¤, MkkÄww ðkMkðkýehkuz, ÃkkxeËkh [kuf, {ÄwðLkÃkkfo-6, ®f{ík 29, fkhÃkux510. 9723 555216

2012241060

ðu[ðkLkk Au 1, 2, 3 çkuz nku÷rf[Lk ^÷ux, Lkkøkuïh ËuhkMkhÃkkMku, ò{Lkøkh nkEðu,çkúkufh, sþ¼kE Ãkxu÷,97232 87561

2012241590

ðu[ðkLkw Au 3 BHK, 95ðkh, ®f{ík 58 ÷k¾,çkk÷kS nku÷ ÃkkA¤, hk{Ãkkfo13Lke Mkk{u LÞw økktÄeLkøkh 2-y. 94086 62656,98790 73507

2012241076

ðu[ðkLkwt; Ã÷kux EÂLËhk Mkfo÷LkSf {ÄwðLk, Mfwxe ÃkuÃk+Mfwxe MkuÕV 78783 90122

2012241115

LÞw çktøk÷kuÍ fe. 28, 3BHK, søÞk 77|| hu÷Lkøkh(2) huÕðu stõþLkÚke LkSfÃktzâk¼kE 9825205386 2012241243

yhsLx çktøk÷k fMk{kt {tËeLkwt{kusw þY [ktËe rMk¬ku {Vík,fk÷kðz hkuz {uxkuzk ykøk¤{kuxkðzk çktøk÷ku yuf 41÷k¾ Vw÷ VŠLk[h S{ÂMð®{øk Ãkw÷ ÷kÞçkúuhe,fhýÃkkfo {fkLk yuf 96 ÷k¾¼ÂõíkLkøkh ÃkkA¤©{Sðe{kt 400 ðkh Vw÷VŠLk[h s{eLk ¼kðu çktøk÷ku1, r{rLk çktøk÷k økk{{kt 33÷k¾, MkkuhrXÞk ðkze ykøk¤Ä{oSðLk{kt 160 ðkh 1-11 ÷k¾, {e÷Ãkhk{kt {fkLk4 ®f{ík 22, 32, 36, 52÷k¾, 129 Lk{oËk Ãkkfo{fkLk, yuMxÙkuLk MkkuMkkÞxeçktøk÷ku yuf, ¼híkðLkMkkuMkkÞxe 92 ÷k¾, Ãkt[ðxenku÷ ÃkkMku, ELÿ«MÚkMkkuMkkÞxe{kt 1-40 ÷k¾.søkrËþ¼kE, s÷khk{yuMxux, çkúkufh, 9979433354 2012241282

{kuhçke {kxu ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,{kuøkuos ÷kuLk, ykE. xe. ðøkh{ku. 740540 3880

2012241217

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt Võík4000 YrÃkÞk{kt ík{khkuÔÞðMkkÞ þY fhku, Ëh{rnLku15000Úke 45000 f{kðku.zkìõxh øk]rnýe rhxkÞzoykðfkÞo Au. yuÃkkuELx{uLx{kxu fkì÷ fhku. Mkkøkh¼kE,98255 43687

2012241805

÷uzeÍ suLxMk Ëhuf økk{{kt ½h çkuXk YrÃkÞk f{kððkLkeíkf 9824880894

2012241606

½uhçkuXk xeðe heÃkuhªøk MkkuLke,LG, Mku{Mktøk, ykuLkezk,rðzeÞkufkuLk, BPL, MkkLkMkwEfkuEÃký ftÃkLkeLkk rfþkuh Ãkxu÷hksfkux 98244 16744(su) 2012241489

çkúkLzuz SLMk nku÷Mku÷/ hexu÷ðuÃkkheyku {kxu Võík 365{kt9558106146.

2012241744

EARN 2500 TO 25000MONTHLY BYONLINE ADVIEWGOOGLE ADSENSEWORK AT HOMEWITH ISO 9001 2008COMPANY BHARATIINFO SERVICE.COMGAURANTEED PAY-MENTS. RAJKOT93743 99214, 8734991590 JUNAGADH99098 07100, 9726549870 VERAVAL(SOMNATH) 9824822919, 9638727251

2012241886

øk]nWãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tzMxkuLk çkLkkðku 9375218696 2012241229

C. C. T.V. fu{uhk MkeMx{,çkúkLzuz ftÃkLkeLkk fu{uhkMkeMx{, «kusuõxh,Úk{MfuLkh, ÃkuLkfu{uhk, xÙufªøkMkeMx{, ðkuhLxe MkkÚku Vexªøkfhe ykÃkþwt. ÷kEð zu{ku òuðkÃkÄkhku r¢»Lkk fkuBÃÞwxh,93741 01172

2012241267

Mkku5kheLkw fkuhw fxªøk fhðk{kxu {þeLk ykÄwrLkfMkeMx{Lkw MkktE yuLxh«kEÍhksfkux M. 98242 48014(su) 2012241568

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkykÄwrLkf MkeMx{Lkkt {þeLkçkLkkðLkkh ©e yuLxh«kEÍ{ðze {uELk hkuz, RCCçkUfLke Mkk{u, hksfkux M.84691 05550 (su)

2012241560

N-MART RETAIL{kt£uL[kEÍe ÷ELku 4 Years{kt21500 MkwÄeLke ¾heËe £e{ktfhku íku{s MLM îkhkyXðkrzÞu 60000 Rs.Lkef{kýe fhðkLke íkf {u¤ðku.93743 99214, 8734991590 2012241840

øk]nWãkuøk ½uh çkuXk {kýufçkLkkðe 6000Úke 15000f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,fktfheÞk, {ýeLkøkh,y{ËkðkË 9904969768,9898438176

2012222585

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xâwçk ÷kEx[kuf ½uh çkuXk çkLkkðe fhkhMkrník fk{ {u¤ðku. økwshkíkxÙu®zøk, hksfkux 2460331,99796 09030 (su)

2012241600

CMYK

CMYK

ptx ptx ptx


hksfkux: MkhMkE rLkðkMkeWÍ{çkuLk ðþhk{¼kE [kux÷eÞk(W.ð.85) íku suLíke¼kE,yh®ðË¼kE, [tËw¼kELkk {kíkkLkwtíkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6yh®ðË¼kE [kux÷eÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku ykþwíkku»k MkkuMkkÞxe, ç÷kufLkt.31, WÍ{ yuhÃkkuxo hkuz, hks-fkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: ðheÞk ði»ýð «òÃkrík

{w¤ økk{ çkkuze½kuzeLkk ðkzku÷eÞkxçkeçkuLk Äh{þe¼kE (W.ð.90)íku Mð. nehk¼kE økkuf¤¼kEMkt[kýeÞkLkk çknuLk íkÚkk «¼wËkMknhe÷k÷ LkrzÞkÃkhk MkkMkwíkk.13Lkk økki÷kuf ðkMke ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.17Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkykLktËLkøkh fku÷kuLke ç÷kufLkt.48/427 rLk÷ftX xkufeÍ Mkk{uhk¾u÷ Au.WLkk: Mke{h Mk{ðkÞ ykirËåÞ

çkúkñý økt.Mð. [tÿf¤kçkuLk¼kLkwþtfh ¼è (W.ð.85) íkuÄehs÷k÷, Mð. suLíke÷k÷,¼kMfh¼kE, ÃkkuÃkx¼kE íkÚkk¼qÃkík÷k÷ ÔÞkMk(WLkk)Lkk çknuLkíkÚkk yh®ðË¼kE, Akuxk÷k÷Ëwøkkoþtfh ¼è (WLkk), Ãkq»ÃkkçkuLkÃkwhkuneík (òVhkçkkË) rLk{÷kçkuLkÃktzÞk (WLkk), LkeYçkuLk ÃktzÞk(¼kðLkøkh)Lkkt fkfe íkÚkk«rðý[tÿ {LkMkw¾÷k÷ ÔÞkMk(WLkk)Lkk {k{eLkwt íkk.13Lkky{ËkðkË ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MktÞwfíkMkkËze íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu 3Úke 6 Mk{Mík çkúñ Mk{ksLke ðkzexkðh [kuf WLkk ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼kýðzLkk Mkuðk¼kðe ðuÃkkheçkxwf¼kE fkLkkýeLkwt yðMkkLk¼kýðz: ÷kunkýk ðuÃkkhe Mð.

ÃkhMkkuík{ fkfw¼kE fkLkkýeLkkt ÃkwºkykuÄðS¼kE (çkxwf¼kE)(W.ð.70)Lkwt íkk.14Lkk hkusyðMkkLk Úkíkkt ¼kýðz rðMíkkh{ktþkufLke ÷køkýe AðkE Au. íku{LkeM{þkLk Þkºkk{kt Ëhuf Mk{ksLkk÷kufku çknku¤e MktÏÞk{kt òuzkÞkníkk. WX{ýwt íkk.16Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 4.30 ËhBÞkLk÷kunkýk Mk{ksLke ðkze, ÃkkuhçktËhøkuEx ÃkkMku ¼kEyku çknuLkku {kxuMkkÚku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: ykirËåÞ Ík÷kðkze

çkúkñý þktrík÷k÷ {kunLk÷k÷ÃktzÞk (W.ð.63) íku Mð.Lkxðh÷k÷ (yuMk.xe.)LkkLkkLkk¼kE yLku {rLk»kLkk rÃkíkkLkwtíkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux: økwsoh Mkwíkkh Mð.

rºk¼kuðLk¼kE «¼wËkMk{nu{ËkðkËeÞk({k÷eÞkMkýðk¤k) Lkk ÃkíLkerLk{wçkuLk (W.ð.87) íkuË÷Mkw¾¼kE, ¼wÃkík¼kE,«rðý¼kELkk {kíkk íku{sÃkhuþ¼kE, rðhuLk¼kE yLkuhkunLk¼kELkkt ËkËe{kt íku{s Mð.çk[w¼kE, Mð. LkðeLk¼kE íkÚkksuLíke¼kE hk{S¼kE òu÷kÃkhk(Lke[e {ktzýðk¤k)Lkk {kuxk

çknuLkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.16 økwYðkhu çkÃkkuhu4 Úke 6 {kYrík nku÷, fuËkhLkkÚkMkkuMkkÞxe, 80 Vwx hkuz, fkuXkheÞkhkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: rþnkuhLkk Mkkihk»xÙ çkks

¾uzkðk¤k çkúkñý {nuLÿ¼kE{nuíkkLkk ÃkíLke íku{s ËeÃkf¼kE(huÕðuðk¤k) íkÚkk ykhíkeçkuLkLkk{kíkk ÷e÷kðtíke çkuLk (W.ð.54)Lkwtíkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.{kuhçke: {kuhçke rLkðkMke Mð.

Ë÷e[tË søkSðLk ËuMkkELkk ÃkíLkeøkt.Mð. {ÞkçkuLk Ë÷e[tË ËuMkkE(W.ð.89) íku Mð. nehk[tËsøkSðLk Ëkuþe ({kuhçke)Lkk çkuLkíkÚkk Mð. rLkYÃk{kçkuLk íkLkMkw¾÷k÷þuX (WÃk÷uxk) ËeLkkçkuLk þktrík÷k÷{kx÷eÞk, {Äwçkk¤k n»koËhkÞ{nuíkk, ¼khíkeçkuLk Ãke.fk{Ëkh,rfíkeoçkuLk LkÞLk¼kE Ëkuþe({wtçkE) íkÚkk «ðeý¼kE yLkurfþkuh¼kELkk {kíkk íkk.13Lkkhkus {kuhçke ¾kíku yrhntík þhýÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.18LkuþrLkðkhu Mkðkhu 11 Úke 12Ëþk©e{k¤e MÚkkLkfðkMke siLkðkze, çkuLf ykuV çkhkuzk Mkk{u,{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkw÷íkkLkÃkwh : Mkw÷íkkLkÃkwh

rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk {åAkuøkZeÞk ËhS MktËeÃk hrMkf¼kEÃkh{kh (W.ð.29) íku rM{íkLkkrÃkíkkLkwt íkk. 13Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 17LkkøkwYðkhu Mkktsu 3 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku Mkw÷íkkLkÃkwh ¾kíkuhk¾u÷ Au.{kuhçke : {kuçkeLkk {uðkzk Mkwíkkh

rðsÞkçkuLk ÷k÷S¼kE ÃkeÃk¤eÞkíku ¼e¾w¼kELkk {kíkk íku{s rLkhðíkÚkk {ÞwhLkk ËkËe{kLkwt íkk. 13Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãkhk{f]»ýLkøkh yu÷-10{kt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.Mk÷kÞk : {.Mk.Mkw. çkkðk÷k÷

LkkøkS Íkt¾heÞk (W.ð.78)íkuyþkuf¼kE, Äehs÷k÷,¼hík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 14Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk. 16Lkk økwYðkhLkk3.30 Úke 4 Ëhr{ÞkLk Mk÷kÞk{kt÷k÷S {trËh{kt {kíkw©e «kÚkoLkknku÷{kt hk¾u÷ Au. MkËøkíkLkk{kLk{kt Mk÷kÞkLke çkòhku yzÄkurËðMk çktÄ hne níke.y{hu÷e : y{hu÷e rLkðkMke

hrMkf÷k÷ rºkðuËe (W.ð.75)íkuMð. Lk{oËkþtfh, Mð. [tÿþtfh,Mð. sÞtíke÷k÷ ze.rºkðuËeLkkLkkLkk¼kE íkÚkk Mð. çkkÃkk÷k÷SÃkkXf ({wtçkE)Lkk s{kE íku{s¼kðLkkçkuLk (Þw.yuMk.yu.){{íkkçkuLk (Mkhfkhe ðfe÷y{hu÷e) {kÄðeçkuLk íkÚkk{unw÷¼kE (ykrLkþk-ðzkuËhk)LkkrÃkíkk íkk. 1hLkk hkus yðMkkLkÃkk{u÷ Au. MkkËze íkk. 17Lkkþw¢ðkhu Mkktsu 3 Úke 6 f÷kfu SðLk{wfíkuïh {trËhu, huÕðu MxuþLk Mkk{uy{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.rÃkÞhÃkûkLke MkËkze Ãký MkkÚku shk¾u÷ Au.y{hu÷e : nhSðLk¼kE

nrhþtfh¼kE {nuíkk (W.ð.Ãk8)íkuyÃkqðo, ÃkqðeoçkuLk (÷tzLk)Lkk rÃkíkkLkwtíkk. 10 Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. 16Lkk hkus ©ehtøkMkkuMkkÞxe, Ëík{trËh Mkk{u nrh«eíky{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.çkktxðk : rð÷eçkuLk fkLkk¼kE

çkkuh¾íkheÞk (W.ð.57)íkufkLkk¼kE ËuðkýkLkk ¼kELkk ÃkíLkeíkÚkk nhuþ¼kELkk {kíkkLkw t íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : økwsoh ûkrºkÞ frzÞk

LkkLkk {kiðkðk¤k nk÷ hksfkuxrLkðkMke h{kçkuLk íku ÃkkuÃkx¼kEðþhk¼kE [kux÷eÞkLkk ÃkíLke íkÚkk{nuþ¼kE, «Vw÷¼kE,çkfw÷¼kELkk {kíkk íkÚkk yûkÞ,WËÞ, íkusMk, ytrfíkLkk ËkËe{k íkk.14Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.çkuMkýwt íkk. 16Lkk økwYðkhu Mkktsu ÃkÚke 7 hýtwò {trËh fkuXkheÞk hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk

{fíkwÃkwh rLkðkMke çkkçkw¼kEnehk¼kE ðkZuh (W.ð.68) íku¼e¾w¼kE nehk¼kE ðkZuh(hexkÞzo ÃkkuMx {kMíkh-sqLkkøkZ)Lkk LkkLkk¼kE íku{sLkeíkeLkfw{kh (xÙÍhe ykurVMkíkk÷k÷k) Lkk fkfkLkwt íkk. 1hLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : Mð. Sðhks¼kE

¼kýS¼kE hkXkuzLkk ÃkíLkeMkkuLkkçkuLk Sðhks¼kE hkXkuz(W.ð.80)íku çkLku®Mkn¼kE,{nuþ¼kE íkÚkk «rðý¼kELkk{kíkkLkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 16 LkkøkwYðkhu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku 8-òøk]rík ©{SðeMkkuMkkÞxe, ¼ku{uïh {trËh ÃkkMkuhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. MkËøkíkLkk[ûkwykuLkwt ËkLk hk¾u÷ Au.{k¤eÞk (nk) : Eïh÷k÷ yuLz

fkw.ðk¤k y.rLk. ðÕ÷¼ËkMk{kÄðS¼kE fkLkkçkkhLkk s{kEyLku s{Lk¼kE, Eïh÷k÷søkrËþ¼kE íkÚkk h{uþ¼kE(çkkçkk¼k) íku{s ¼wÃkík¼kELkkçkLkuðe Ëuð[tË ¾e{S¼kEWLkzfx (W.ð.7h) ¾uhk¤eðk¤kLkwtíkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkkËze sqLkkøkZ ¾kíku íkk. 16LkkøkwYðkhu 4 Úke Ãk ÷kuZeÞkðkze ¾kíkuhk¾u÷ Au.çkøkMkhk : ËuðhkSÞk rLkðkMke

«¼kçkuLk ½u÷kþtfh ÃktzÞk(W.ð.67)íku {nuLÿ¼kE íkÚkkþerh»k¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 14LkkçkøkMkhk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. 16Lkk Mkktsu 4 Úke 6,66 fu.ðe. S.E.çke. fðkxohçkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLke ÃkuZeLkk ykøkuðkLkËuðSçkkÃkkLkwt 103Lke ðÞu yðMkkLkçkkçkhk: çkkçkhk íkk÷wfkLkk

¾k¾heÞk økk{u sqLke ÃkuZeLkkykøkuðkLk Ãkxu÷ ËuðS¼kESðk¼kE hkËzeÞk (W.ð.103)íku sÞtíke¼kE (su.ze.)hýAkuz¼kE, h½w¼kE,fkLkS¼kELkk rÃkíkk íkÚkk y{hu÷ersÕ÷kLkk yøkúýe fkÞofhçkeÃkeLk¼kE hkËzeÞkLkk ËkËkLkwtíkk. 14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt ¾k¾heÞk ¾kíku íkk. 17Lkkhkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¾k¾heÞk(íkk.çkkçkhk) ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÄkuÄkhe ÷kunkýk{w¤økk{ Äkuu÷uhkðk¤k Mð.rºkf{S¼kE {w¤S¼kE ÃkkutËkLkks{kE [e{Lk÷k÷ økehÄh÷k÷hkò (W.ð.73)íku ÄLk÷û{eçkuLkLkkÃkrík íkÚkk hksfkuxðk¤k Mð.hMkef÷k÷ Akuxk÷k÷ ÃkkutËk íkÚkky{ËkðkËðk¤k fLkiÞk÷k÷Akuxk÷k÷ Ãkku tËk, {wtçkEðk¤k{Lknh÷k÷ Akuxk÷k÷ Ãkku tËkLkkçkLkuðeLkwt íkk. 14Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. ÃkeÞhÃkûkLke MkkËzeøkkutz÷{kt ÷kunkýk {nksLkðkze{kt{nkËuððkze ¾kíku íkk. 16Lkk hkusøkwYðkhu Mkktsu Ãk ðkøÞu hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : [kinký «u{S¼kE

ÃkhMkkuík{¼kE (Mðk{e rððufkLktËrðLkÞ {trËh-sqLkkøkZ),LkkLkS¼kE ÃkhMkkuík{¼kE[kinký íkÚkk «rðý¼kEÃkhMkkuík{¼kELkk çknuLk {ÄwçkuLkÃkhMkkuík{¼kE (W.ð.41)Lkwt íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. 16Lkk økwYðkhu Ãk Úke 6yûkh ÃkwY»kkuík{ Mðkr{LkkhkÞý{trËh, Mk¼k{tzÃk{kt hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke

{kunLk÷k÷ Sðhkòýe(W.ð.63) (økkutz÷ðk¤k) íku Mð.íkw÷MkeËkMk YøkLkkÚk YÄkýeLkks{kE yLku Mkwhuþ¼kE,hsLke¼kE, þþef¼kELkkçkLkuðeLkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 16Lkk Mkktsu4 Úke Ãk økkÞºke {trËh fkuxzeÞksuíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : hksfkux rLkðkMk

çkúñûkrºkÞ ELËehkçkuLk Lkð÷[tÿÃkrzÞk (W.ð.73)íku Mð.{kunLk÷k÷ {u½S¼kE {Úkof(suíkÃkwh)Lkk Ãkwºke íku{syhrðtË¼kE, {wfuþ¼kE,SíkuLÿ¼kELkk {kuxkçkuLkLkwt íkk. 11Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.16Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6®nøk¤ks MkkuMkkÞxe swLkkÃkkt[ÃkeÃk¤k hkuz suíkÃkwh ¾kíkuhk¾u÷ Au.suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke

fkþeçkuLk økkuçkh¼kE rnhÃkhk(W.ð.85)íku çkxwf¼kELkk {kíkkíkÚkk rnhuLk, rðþk÷kLkk ËkËe{kLkwtíkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ò{Lkøkh : Mð. Lkð÷þtfh

{ýeþtfh ËðuLkk ÃkíLke øk.Mð.þktíkkçkuLk Lkð÷þtfh Ëðu(W.ð.95)íku nheþ yuLk. Ëðu ÞwfkuçkuLfðk¤k íkÚkk Ãktfs yuLk. Ëðufku.fku.çkuLfðk¤kLkk {kíkkLkw tyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.16Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk.30Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷ ¾kíku¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu MkkÚkuhk¾u÷ Au.hksfkux : {åAw fXeÞk MkE

Mkwíkkh h{ýef¼kE ðehò¼kEÃkh{kh (Mkw÷íkkLkÃkwhðk¤k)Lkk¼ºkeò íkÚkk hMkef¼kEðehS¼kE Ãkh{khLkk ÃkwºkMktËeÃk¼kE (W.ð.30)Lkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. 16Lku økwYðkhu Mkktsu 3Úke 6 Mkw÷íkkLkÃkwh ¾kíku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.{eXkÃkwh : {eXkÃkwh rLkðkMke Mð.

òËðS Sðk¼kE Ãkh{khLkk ÃkwºkEïh¼kE (W.ð.61)íkurËLkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 13Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.16Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz

{k¤rðÞ çkúkñý {q¤ {UËhzk nk÷sqLkkøkZ rLkðkMke Mkkfh÷k÷AøkLk÷k÷ Ãkwhkurník(«{w¾, rðï¼wËuð Wíf»ko {tz¤) íku«þktík¼kELkk rÃkíkk íkÚkkMð.fkLíke÷k÷, Mð.y{]ík÷k÷,Mð.ykLktË«MkkË yLkuLkxðh÷k÷Lkk ¼kELkwt íkk.13 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt íkk.16 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke6 f÷kfu ¼ez¼tsLk {nkËuð{trËh, sðknh hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : MkkuhXeÞk ykrnh

SðeçkuLk hk{þe¼kE çkkhiÞk(W.ð.80) ({q¤ ¾k¾eòr¤Þk,nk÷ sqLkkøkZ) íku yu{.ykh.çkkhiÞk({uLkush, yuMk.çke .ykE.,sqLkkøkZ)Lkk {kíkw©e íkÚkk zku.rLk÷uþyu{. çkkhiÞk(rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷,sqLkkøkZ)Lkk ËkËeLkwt íkk.14 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : òuzeÞkðk¤k MkkuLke

ÍeÍwðkzeÞk íkkhk[tË¼kEÃkhMkkuík{¼kE(xe.Ãke.)Lkk Ãkwºkrfíkeo¼kE (W.61) íku fkLkk¼kE,½Lk~Þk{¼kE, søkËeþ¼kELkk{kuxk¼kE, Mkku{uLÿ¼kE,rníkuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk {kuhçkeLkkMkkuLke Ãkkhu¾ hrík÷k÷fLkiÞk÷k÷Lkk s{kE yLku{wfuþ¼kE, «ðeý¼kE,Lke÷uþ¼kE yLku yYý¼kELkkçkLkuðe íkk.14 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. hksfkux{kt çkuMkýwtíkk.16 Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke11 Ëhr{ÞkLk MkkuLke Mk{ksLkeðkze, ÞwrLkx Lkt.1, fkuXkheÞk Lkkfk,¾eszk þuhe ¾kíku hk¾u÷Au.{kuhçke{kt çkuMkýwt íkk.16 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLkðk½uïhe {trËh, ËhçkkhøkZ ÃkkMkuhk¾u÷ Au.hksfkux : fwðkzðkðk¤k {åAw

fXeÞk MkE MkwÚkkh økehÄh÷k÷Ëuðhks¼kE Mkku÷tfe íku«fkþ¼kELkk rÃkíkk yLkuÞkr¿kf¼kE yLku ËeÃkuþ¼kELkkËkËk yLku çkkçkw÷k÷ «u{S¼kEÃkeXzeÞkLkk s{kELkwt íkk.14 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt yLkuïMkwh ÃkûkLke MkkËze íkk.16 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk{åAw fXeÞk MkE MkwÚkkhLke ðkze,hk{LkkÚkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.ÄkuhkS : Ãkkt[eçkuLk økkuçkh¼kE

øksuhk(W.80) íku sÞtíke¼kE yLkuyh®ðË¼kELkk {kíkk íkk.14 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwtíkk.16 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,çknw[h{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku,ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ fkitÍLkk nk÷

hksfkux rfþkuh¼kE {kunLk¼kEMkt[kýeÞk(W.ð.40)Lkwt íkk. 14Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.16Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðMkMÚkkLku økktÄeøkúk{ þuhe Lkt. 7çk, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

y{ËkðkË,íkk.14y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt

«òMk¥kkf rËLkLke Wsðýeykðíkefk÷ íkk.15 {e ykuøküLkk

hkus fhðk{kt ykðe hne AuíÞkhu ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkkxÙuLkªøk Ãkk{u÷kyktíkfðkËeyku y{ËkðkË,ðzkuËhk, Mkwhík{kt rVËkRLknw{÷k fhe Mkfu íku{ nkuðkÚkeÃkku÷eMkLke MkkÚku xku[LkefuLÿeÞ RLxu÷eLßMkyusLMkeykuLku nkRyu÷xo Ãkhhk¾ðk{kt ykðeAu.ykshkus {æÞhkºkeÚkey{ËkðkË þnuh yLkuSÕ÷k{kt Ãkku÷eMk MxuLz xwLkkykËuþ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞkAu. ÄkŠ{f MÚkkLkku Ãkhnw{÷kyku ÚkR Mkfu yu{nkuðkÚke rðþu»k Mku÷ ðkì[{kthnuþu.þnuhLkk MktðuËLkþe÷rðMíkkhku{kt ¢kR{ çkúkL[LkkMÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃkLkkyrÄfkheyku þtfkMÃkËþ¾Mkku Ãkh Lkshhk¾þu.yux÷wt s Lk®nrMkheÞ÷ ç÷kMxLkk ðkuLxuzRÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkkyktíkfðkËeyku Rfçkk÷ yLkurhÞkÍ çkxf÷Lkk ÷kuf÷MkÃkkuxoMko øk{u íku ½zeyu {kuxeòLknkrLk fhe þfu íku{nkuðkÚke yk ð¾íku Ãkku÷eMkuðÄkhu Mkíkofíkk hk¾e Au.

R L x u ÷ e s L M kyusLMkeykuLkk AuÕ÷kMktËuþkyku {wsçk ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk Mkkík

y{ËkðkË,íkk.14økwshkík hksTÞ f{o[khe Mktf÷Lk

Mkr{ríkyu swLkkøkZ ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkkMk{ktíkh æðsðtËLk fkÞo¢{Þkusþu.òufu, swLkkøkZ LkøkhÃkkr÷fkLkkfr{&™hu {uËkLk {kxuLke {tswhe sykÃke LkÚke.yk fkhýkuMkh ¼ðLkkÚkLkeík¤uxe{kt ÷eyku rhMkkuxo ¾kíku æðsðtËLkfkÞo¢{ Þkusðk Lk¬e fhkÞwt Au. ykfkÞo¢{{kt hkßÞ¼hLkk f{o[kheykuLku

{kuxe MktÏÞk{kt ykððk {kxuLke yÃke÷fhkR Au. Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke ÷k¼ykÃkkLke fkUøkúuMkLke ònuhkíkLku hkßÞf{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkyu ykðfkhykÃÞku Au.

hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{íkeLkk«{w¾ rð»ýw¼kR Ãkxu÷ yLku {nk{tºkeyçËw÷¼kR [kinkýu sýkÔÞwt Aufu,swLkkøkZ{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe su

sqLkkøkZ þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kfrËðMkk uÚke hkßÞfûkkLkk Mðkík tºÞÃkðoLke Wsðýe Mkhfkh îkhk þYfhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykðíkefk÷u1Ãk {e ykuøküu Mkðkhu 9 f÷kfusqLkkøkZ þnuhLkk rçk÷¾k hkuz ÂMÚkíkÃkk u÷eMk íkkr÷{ rðãk÷ÞLkk{uËkLk{kt æðsðtËLkLkk u fkÞo¢{Þkuòþu.

su{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk nMík u hk»xÙ æðs÷nuhkððk{kt ykðþu. æðsðtËLkçkkË íkuyku ÃkhuzLke Mk÷k{e Íe÷þu.yLku íÞkh çkkË swËk swËk MkktMf]ríkffkÞo¢{ku Þkuòþu. hkßÞfûkkLke ykWsðýe {kxu íktºk îkhk íkzk{khíkiÞkheyku fhðk{kt ykðe Au. íku{sÃkku÷eMk íktºk îkhk szçkuMk÷kf Mkwhûkk

ÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðeAu. yk Wsðýe {kxu«òsLkku{kt Ãký WíMkknLkku{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.nßòhku «òsLkku yk ÃkðoLkeWsðýe {kýe þfu ík uðeÔÞðMÚkk íktºkyu fhe Au.

yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íkerðøkíkku {wsçk hiÞk økk{u hnuíkk ¾uzqíkrð¢{ ¼e¾k¼kE MkkfheÞk(W.ð.28)Lkk{Lkk Ãkxu÷ ÞwðkLku ½hÃkkMku ykðu÷e ðkze{kt ðz÷kLkk ÍkzMkkÚku Ëkuhzw çkktÄeøk¤uVktMkku ¾kE ÷EykÃk½kík fhe ÷uíkkyhuhkxe Vu÷kE sðkÃkk{e Au. Ãkxu÷ ÞwðkLk[kh ¼kE{kt ð[uxnkuðkLkwt yLku MktíkkLk{kt çku

CMYK

CMYK


{rn÷kykuLku MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt 50 xfk yLkk{íkLkwt rçk÷ hkßÞÃkk÷u yxfkÔÞwt

økwshkíkLkwt hks¼ðLk fkUøkúuMk¼ðLk çkLke økÞwt Au : {kuËesqLkkøkZ, íkk. 14 : ‘sqLkkøkZ{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke hkßÞfûkkLke

Wsðýe{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt ¼kusLkMk{kht¼ {kxu Y.800Lkk ¼kusLkLkku Úkk¤ Ëw»fk¤Lkk Mk{Þ{kt {tsqh ÚkÞku Au’ yuðkðnuíkk fhkÞu÷k swêkýkt Mkk{u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hks¼ðLkÃkh «nkh fÞkuo Au. sqLkkøkZ{kt LkhuLÿ {kuËeyu ònuh{kt MÃküÃkýu

sýkÔÞwt fu, ‘íku{ýu fkuR ¼kusLk Mk{kht¼Lkku fkÞo¢{ ÞkußÞku sLkÚke ! f{LkMkeçke íkku yu Au fu, {kuËeLku çkËLkk{ fhðk swêkýkLkeMkkuÃkkhe ÷uLkkhk ÷kufku økwshkíkLkk ònuh SðLkLku ¾uËkLk-{uËkLkfhðkLke «ð]r¥kyku fhu Au yLku økwshkíkLkwt hks¼ðLk hksfeÞfkðkËkðkLkwt fuLÿ çkLku íkku yk {wÏÞ{tºkeLke sðkçkËkhe Au fu, ÷kufku

Mk{ûk Mkk[e nfefík {wfkðe òuRyu. Mkhfkh hkßÞÃkk÷Lkk ÃkËLkkuykËh yLku hks¼ðLkLke økrh{k ò¤ððk «ríkçkØ Au, Ãkhtíkwhks¼ðLk fkUøkúuMk ¼ðLk çkLke økÞwt Au. MkhfkhLku çkËLkk{ fhðkswêkýkLkk ÃkUíkhk h[kÞ Au íÞkhu sLkíkk Mk{ûk Mkk[e {krníkeykÃkðk yk Mkhfkh {kiLk çkuMke Lk hnu.’

{wÏÞ{tºkeyu hks¼ðLkLke MkkÚkku-MkkÚk fkUøkúuMk Ãkh «nkhku fhíkkt yu{Ãký sýkÔÞwt Au fu, ¼qíkfk¤™eMkhfkhkuyu fuðk ¾[ko fÞko Au yLkusLkíkkLke ríkòuhe økkËe WÃkh çkuMkeLku÷qtxkðe Au yLku y{khe Mkhfkhu

rðfkMk {kxu fux÷kt Lkkýkt ðkÃkÞko Au yusLkíkk òýu Au. [qtxýeyku ykðe hneAu yux÷u sqXkýkt Vu÷kðeLku ykMkhfkhLku, {kuËeLku çkËLkk{ fhðk{kxuLkk fuðe Auíkh®ÃkzeLkk hksfeÞ

fkUøkúuMkLkk ½hLkk ½hLke ÞkusLkkLkk Lkk{u ¼uøkk fhkíkk fkøk¤eÞk yu økwLkkRík f]íÞ : {wÏÞ{tºke

• hks¼ðLk hksfeÞ fkðkËkðkLkwt fuLÿ çkLku íkku ykMkhfkh {kiLk çkuMke Lkk þfu : {kuËe

• Y.hÃk0 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh {urzf÷fku÷usLkwt ¾kík{wnqíko : rsÕ÷k f[uheykuLkwt ÷kufkÃkoý

hks¼ðLkLkk yuxnku{ fkÞo¢{{kt [k LkkMíkkLke zeþLkku ¾[o Y.225

rzþ Y.800Lke Lknª, Y. 13hLke Au : {kuËehkßÞÃkk÷Lkk ‘yuxnku{’{kt Y.700Lke rzþ

sqLkkøkZ, íkk. 14{wÏÞ{tºkeyu íku{Lkk

¼kusLkMk{kht¼Lke rzþ Y. 800LkeçkLke Au yuðk ðnuíkk fhkÞu÷ktswêkýk ytøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu sýkÔÞwt Au fu, yk¾k çkurËðMkLkk MðkíktºÞíkk ÃkðoLkeWsðýeLkk fkÞo¢{ku{kt íku{ýu fkuR¼kusLk Mk{kht¼ hkÏÞku s LkÚke. yk

Mkhfkhe WsðýeLkku çku xkR{Lkku ¼kusLk-[k LkkMíkkLkku ¾[o Y.132

{þk÷ hu÷e : sqLkkøkZ{kt hkßÞ fûkkLkk MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe ytíkøkoík {þk÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{ktykþhu çku nòh sux÷k ÞwðkLkku òuzkÞk níkkt. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

¾kt¼kLkk økeh fktXkLkk Ë÷ze økk{Lke ½xLkkt

¾kt¼k/y{hu÷e,íkk.14yksu ðnu÷e Mkðkhu ¾kt¼kLkk

økeh fktXkLkk Ë÷ze økk{uøkki[hLke s{eLk{kt fwËhíkenksíku sE hnu÷k ºký ÞwðkLkkuWÃkh yuf ËeÃkzkyu Sð÷uýnw{÷ku fhe çku Mkøkk¼kEykuLkuøkt¼eh heíku ½kÞ÷ fhíkk hku»ku¼hkÞu÷k økk{÷kufkuyu çkuÞwðkLkkuLku çk[kððk ÃkÚÚkhkuLkk ½k

{khe ËeÃkzkLku s Ãkíkkðe Ëuíkk[f[kh {[e økE Au.

yk ytøku ¾kt¼kLkk Ë÷zeøkk{Lkk MkhÃkt[ fh{þe¼kEfuþw¼kE «òÃkríkyu sýkÔÞwtníkwt fu, økk{{kt hnuíkk nksyçkúkn{¼kE LkkÞk(W.ð.40)yLku íkuLkk LkkLkk¼kE {nt{Ëyçkúkn{¼kE LkkÞk

yuf {kMk Ãknu÷k MkhÃkt[u ËeÃkzkLku Ãkfzðk {ktøk fhe níke, støk÷ ¾kíkkyu æÞkLk Lk ykÃÞwt

çku ÞwðkLkkuLku çk[kððk økúk{sLkkuyuËeÃkzkLku ÃkÚÚkhku {khe Ãkíkkðe ËeÄku

hksfkuxLke ¼køkku¤u hiÞk økk{u çkLku÷e ½xLkk

Ãkkf rLk»V¤ sðkLke çkefu ¾uzqíkuðkze{kt øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku

hksfkux,íkk.14 : Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË ¾U[kíkk Ëw»fk¤Lkkzkf÷k ðkøke hnÞk Au íÞkhu Ãkkf rLk»V¤ sðkLke çkefu yufÃkAe yuf ¾uzqíkku {kuíkLkku {khý yÃkLkkðe hnÞk Au. nsw çku

rËðMk Ãknu÷k ¾kuhkýkLkk ¾uzqíku ykÃk½kík fÞko çkkË yksuðhMkkËLke ®[íkk{kt hiÞk økk{Lkk ¾uzqík yuðk Ãkxu÷ ÞwðkLkuøk¤uVktMkku ¾kE ÷E SðkËkuhe xqtfkðe ÷eÄe níke.

çku Ãkwºkeyu rÃkíkkLke AºkAkÞk økq{kðe : ÃkrhðkhsLkku{kt fYý fÕÃkktík

ðhMkkË ¾U[kíkk {kut½w Ëkx çkeÞkhý rLk»V¤ síkk yLku W¼k Ãkkf çk¤e sðkLkkfkhýu Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkku ykÃk½kík fhe hnÞk Au íÞkhu yuf {kMk{kt Mkkík ¾uzqíkLkkykÃk½kík Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkutÄkÞk Au.

Mkkihk»xÙ{kt yuf {kMk{kt Mkkík ¾uzqíkkuLkk ykÃk½kík

Ãkhuz MkrníkLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu

yksu sqLkkøkZ{kt {wÏÞ{tºke{kuËeLkk nMíku æðsðtËLk Úkþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.14:hkßÞfûkkLkk MðkíktºÞ ÃkðoLkeWsðýe sqLkkøkZ þnuh{kt fhðk{kt ykðþu. sqLkkøkZLkk Ãkku÷eMk

íkkr÷{ rðãk÷ÞLkk {uËkLk{kt ykðíkefk÷u çkwÄðkhu Mkðkhu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

Ãkku÷eMk íkkr÷{ rðãk÷ÞLkk {uËkLk{kt szçkuMk÷kf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðkE

økktÄeLkøkh : MðkíktºÞ ÃkðoLkehkßÞfûkkLke Wsðýe sqLkkøkZ{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeWÃkÂMÚkrík{kt Úkþu. sqLkkøkZ{kt{wÏÞ{tºke Mkðkhu æðsðtËLk fhkðþu.ßÞkhu hkßÞÃkk÷ zku. f{÷k çkurLkðk÷çkwÄðkhu Mkðkhu 8 ðkøku hks¼ðLk¾kíku æðsðtËLk fhþu yLku Mkktsu Ãkkt[ðkøku hks¼ðLk ¾kíku MðkíktºkTÞMkuLkkLkeyku MkkÚku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼Þkusþu. ßÞkhu {tºke{tz¤Lkk yLÞMkÇÞku, ðrhc Mkr[ðku rsÕ÷k{Úkfkuyu æðsðtËLk fhkðþu.

hks¼ðLk{kt hkßÞÃkk÷æðsðtËLk fhkðþu

{uËkLkLke {tsqhe Lk {¤íkk ÷eyku rhMkkuxo ¾kíku æðsðtËLk Þkuòþu

hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{rík îkhkyksu sqLkkøkZ{kt Mk{ktíkh æðsðtËLkAêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk ÷k¼ ytøku fkutøkúuMkLke ònuhkíkLku f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkku ykðfkh

Mkwþkur¼ík E{khíkku : sqLkkøkZ þnuh{kt hkßÞfûkkLkk MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýeytíkøkoík þnuhLke «kr[Lk yLku yiríknkrMkf E{khíkku íkÚkk LkðrLkŠ{ík yãíkLkf÷uõxh f[uheLku hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykðe Au. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

nkux÷, økuMx nkWMk, ZkçkkykuLkwt {æÞhkºkeÚke [u®føk þY

hkßÞ{kt ykíktfðkËe nw{÷kLkeËnuþíkLkk Ãkøk÷u nkR yu÷xo

yuhÃkkuxo, hu÷ðu MxuþLk,ònuh MÚk¤kuu, ÄkŠ{f MÚkkLkku

ykíktfeykuLkk xkhøkux{kt

Vkuxku : Vkuxku : ËþhÚkrMktn hkXkuzy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h






CMYK

CMYK

zku.çkûke yLku yu{Lke xe{u yksuhksfkux rsÕ÷kLkk xtfkhk íkk÷wfkLkkyAíkøkúMík økk{kuLke {w÷kfkík ÷eÄeníke. A¥kh nhçkíkeÞk¤e yLku nzk¤køkk{kuLke {w÷kfkík ÷RLku ¾uzqíkMknfkhe {tz¤eyku, MÚkkrLkf çkUfku yLkuMktçktrÄík yrÄfkheyku MkkÚku íku{ýuÃkhk{þo fheLku rðrðÄ {krníkeyufrºkík fhe níke. íku{Lke MkkÚkuhksfkux f÷uõxh zku.hksuLÿ fw{kh Ãkýnksh hÌkk níkk.

LkkçkkzoLkk [uh{uLku sýkÔÞwt níkwt fu,y{wf rðMíkkhku{kt yÃkqhíkk ðhMkkËLku÷eÄu Ãkkf rLk»V¤ sðkLkk MktòuøkkuMkòoÞk Au. yk ÂMÚkrík{kt Lkkçkkzo¾uzqíkkuLkk f]r»k rð»kÞf rÄhkýkuLkknókLke [wfðýeLke Vuh økkuXðýe {kxufkÞoðkne nkÚk Ähkþu. yk WÃkhktík¾uzqíkkuLku ½kMk[khkLke íktøkeLku æÞkLk{kt÷uíkkt Ãkþwyku {kxu ½kMk[khku Wøkkzðk,¾heË fhðk LkkýkfeÞ MknkÞ {kxuhkßÞ Mkhfkh MkkÚku Ãkhk{þo fhe yufrðþu»k ÞkusLkk ÷køkw Ãkzkþu. yk rðþu»kÞkusLkk{kt rÄhký fhLkkh çkUfkuLkuLkkçkkzo íkhVÚke 7.5 xfkLkk ÔÞksËhÚke ÃkwLk: rÄhký yÃkkþu.

íku{ýu W{uÞwO Au fu, ¾uzqíkkuLku Vheð¾ík ðkðuíkh fhðw Ãkzu íkku íkuðkMktòuøkku{kt ¾uzqíkkuLku ðÄkhkLkwt rÄhkýfhLkkh Mknfkhe çkUfku yLku «kËurþføkúk{eý çkUfkuLku íku {wsçk ðÄkhkLkwt ÃkwLk:rÄhký Lkkçkkzo ykÃkþu. yk s heíku

ÃkkýeLke yAíkLku ÷R f]r»k rÄhkýLkknókLke ÃkwLk: økkuXðýeLkk rfMMkk{ktçkUfLkk rÄhkýLkk ËhÚke 3 xfk ykuAkÔÞks ËhÚke Lkkçkkzo ÃkwLk: rÄhký ÃkqÁtÃkkzþu. yk Mktòuøkku{kt hkßÞMkhfkhLkk Mkw[Lk {wsçk ðifÂÕÃkfÃkkfLkk ðkðuíkh {kxu ¾uzqíkkuLku ðÄkhkLkwtrÄhký ykÃkðk çkUfkuLku Mkq[ÔÞwt níkwt.

íku{ýu Lk{oËk fuLkk÷ rðMíkkh{ktyMkhfkhf s¤ ÔÞðMÚkk {kxu yuf

{kuzu÷ Mfe{ çkLkkððk {kxu hkßÞMkhfkh MkkÚku MknÞkuøk fhþu. yk«Mktøku ËuLkk çkUfLkk sLkh÷ {uLkushyLku yuMkyu÷çkeMkeLkk fLðeLkhyuMk.yuLk. Ãkxu÷u LkkçkkzoLkk [uh{uLkLkkMkq[Lkku {wsçk çkUfku fkÞoðkne fhþuyuðe ¾kíkhe ykÃke níke. LkkçkkzoLkkøkwshkík «kËurþf f[uheLkk {nk«çktÄfyu[.ykh. Ëðu yk «Mktøku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

yAíkøkúMík rðMíkkhku{kt ¾uzqíkkuLku {ËËYÃk Úkðk LkkçkkzoLke ¾kíkhe

økktÄeLkøkh, hksfkux, íkk.14fåA-Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË ¾U[kíkk Q¼e ÚkÞu÷e yAíkLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt ¾uzqíkku yLku hkßÞ MkhfkhLku MknkÞYÃkÚkðkLke ònuhkík hk»xÙeÞ f]r»k yLku økúk{eý rðfkMk çkUf(Lkkçkkzo)yu fhe Au. LkkçkkzoLkk [uh{uLk zku.«fkþ çkûkeyu

yksu Mkkihk»xÙLkk yAíkøkúMík rðMíkkhkuLke {w÷kfkík çkkËMÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu, yAík hkník {kxu sYhe rÄhkýMknkÞ ykÃkLkkh çkUfkuLku Lkkçkkzo 7.5 xfkLkk Ëhu rÄhkýfhþu. yux÷wt s Lknª ¾uzqíkkuLku yÃkkÞu÷k f]r»k rÄhkýLkknókLke [qfðýe{kt Vuh økkuXðýe fhkþu.

½kMk[khkLke ¾heËe yLku ðkðuíkh {kxu Lkkçkkzo rÄhký ykÃkþu

100 ËuþkuLkk 1500 «ríkrLkrÄyku ykðþu, 15 ÷k¾ ÷kufku {w÷kfkík ÷uþu

f]r»k rÄhký ykÃkLkkh çkUfkuLku 7.5xfkLkk Ëhu ÃkwLk: rÄhký yÃkkþu

hksfkux : hksfkux rsÕ÷k{kt 22 ÷k¾ xLk ½kMkLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ Auy™u íku ¾uzqíkkuLku hkník¼kðu rðíkheík fhkþu. ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãký nk÷ fkuEMk{MÞk LkÚke íkuðku Ëkðku rsÕ÷k f÷ufxh zku.hksuLÿfw{khu fÞkuo níkku. íku{ýuLkkçkkzoLkk yrÄfkheykuLku rsÕ÷k{kt ÃkkfLku ÚkÞu÷k LkwfþkLk ytøku ðkfuV fÞkoníkk. nk÷ 28 MÚk¤u hkníkfk{ku [k÷w fhkÞk Au y™u ykøkk{e rËðMkku{kt ßÞksYh Ãkzu íÞkt hkníkfk{ku þYt fhðk{kt ykðþu íkuðe ¾kíkhe Ãký ykÃkðk{ktykðe níke. zezeyku Lkr÷Lk WÃkkæÞkÞu Ãký rsÕ÷kLke rðøkíkku ykÃke níke.

hksfkux rsÕ÷k{kt 22 ÷k¾ xLk ½kMkLkku sÚÚkku

{kuËeLku 10 ð»koLkk þkMkLk{kt çktËh çkktÄðkLkwt fu{ Lkk MkwÍÞwt ?

y{ËkðkË,íkk.14: {kAe{kh ¼kRyku {kxu yøkkWLkefkutøkúuMk Mkhfkhu þY fhu÷k 'ðux- MkuÕMk xuûk {wõík zeÍ÷' LkeÞkusLkk ÃkwLk: þY fhðkLke {ktøkýe fhíkkt økwshkík «ËuþfkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwtfu, yk ÞkusLkk çktÄ fheLku {kAe{kh ¼kRykuLku ¼ksÃkLkeøkwshkík Mkhfkhu {kAe{khkuLku Yk.1000 fhkuzLkw LkwfþkLk

fÞwO Au. Mkku{LkkÚkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke zeÍ÷ ¾heËeWÃkhLke MkçkMkezeLku AuíkhÃkªze Mk{kLk økýkðeLku {wÏÞ{tºkeLkuMkýMkýíkku Mkðk÷ ÃkqAâku níkku fu, ÃkkuíkkLkk 10 ð»koLkkþkMkLk{kt {kAe{khkuLku fkutøkúuMkLke Mkhfkhkuyu ykÃku÷k ík{k{yrÄfkhku fu{ rALkðe ÷eÄk ? þk {kxu ÃkkuíkkLkk þkMkLk{ktLkðk {kAe{kh çktËhku çkktæÞk Lkne ?

ËrhÞk rfLkkhku WãkuøkÃkríkykuLku nðk÷u fÞko çkkË [qtxýe Mk{Þu {kAe{khkuLku heÍððk Lkf÷e Ãkufus

{kuËeLke {kAe{khku {kxuLke ònuhkík{ík {u¤ððk íkhfeçk : {kuZðkrzÞk

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt W{uÞwO fu,økwshkík{kt fkutøkúuMkLke Mkhfkhu Auf1980Úke {kAe{kh ¼kRykuLku MkuÕMkxuûk {wõík zeÍ÷ ykÃkðkLke ÞkusLkk þYfhe níke.

yk ÞkusLkkLkku MkeÄku ÷k¼ {¤u íku {kxuËhuf {íMÞ çktËhku WÃkh økwshkík yuøkúkuíkÚkk Mknfkhe Äkuhýu ÃkuxÙku÷ÃktÃkku þYfhkðeLku MkeÄw s MkuÕMk xuûk {wõík zeÍ÷

yÃkkíkwt níkwt. Ãkhtíkw {kuËeLke Mkhfkhu ykÞkusLkk MkËíkth çktÄ fheLku {kAe{khrðhkuÄ ð÷ý Ëk¾ÔÞwt Au. 15 nòhfhkuzLke Mkkøkh¾uzw ÞkusLkkLkwt íkwík[÷kðeLku [qtxýe SíkLkkh ¼ksÃkuçksux{kt yuf Ãký YrÃkÞkLke Ãký ykÞkusLkk {kxu òuøkðkR fhe LkÚke yLkuVheÚke [qtxýe Síkðk 21 nòh fhkuzLkkÃkufusLke ðkík fhu Au. {wÏÞ{tºke yøkkW

Ãký sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke[qtxýe ð¾íku 700 fhkuzLkk Ãkufus yLkuMkË¼kðLkk WÃkðkMk ð¾íku Ãký 2000fhkuz fhíkkt ðÄkhkLke hf{Lke ònuhkíkfhe níke. yk ÃkufuòuLkk Lkkýkt õÞk økÞk? nðu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSfykðíkk {wÏÞ{tºke swËk swËk Mk{qnkuLkesu{ {kAe{khku ¼kR çknuLkkuLke ÞkËykÔÞk nkuÞ íkuðw Ãkufus ònuh fÞwO Au.

Mkíke»k þ{koÃkku÷eMk fr{þLkh

ðzkuËhk

MktsÞ ©eðkMíkðsu.Mke.Ãke.y{ËkðkË

yrLk÷ «Úk{ykE.S.

MkeykEze ¢kE{

hksw ¼køkoðze.ykE.S.økktÄeLkøkh

yuMk.yuMk.rºkðuËehuLs zeykES

ðzkuËhk

ykh.su.Mkðkýeze.ykE.S.

MkeykEze ¢kE{

ze.ykh.Ãkxu÷ze.Mke.Ãke.ðzkuËhk

Mke.yuLk.hksÃkqíkyu.Mke.Ãke.y{ËkðkË

yu[.su.sLkfkíkzeðkÞ.yuMk.Ãke

hksfkux

yu{.çke.òu»kezeðkÞ.yuMk.Ãke

økktÄeLkøkh

Ãke.S.ÄkhiÞkzeðkÞ.yuMk.ÃkeyuMkykhÃke

fu.yuLk.Ãkxu÷Ãkku÷eMk ELMk.

LkðMkkhe

su.çke.økkurn÷Ãkku÷eMk ELMk.

ykýtË

su.ykh.ðk½u÷kÃke.ykE.

økktÄeLkøkh

yu.ze.Ãkh{khÃke.yuMk.ykE.

y{ËkðkË

yuLk.yuLk.Ík÷kÃke.yuMk.ykE.yuMkykhÃke

yu.fu.hkXkuzyu.yuMk.ykE.

y{ËkðkË

yu{.çke.Mkwhkýenuz fkuLMxuçk÷

hksfkux

ykh.çke.ykrnhunuz fkuLMxuçk÷

økktÄeLkøkh

Ãke.yuV.økkunu÷nuz fkuLMxuçk÷

ðzkuËhk

ze.S.suíkkýenuz fkuLMxuçk÷

hksfkux

ðkÞ.yuV.Ãkh{khnuz fkuLMxuçk÷

¼ws

yu.fu.ÄkMkwhknuz fkuLMxuçk÷

Ãkk÷LkÃkwh

yu.ze.çkkhkuxnuz fkuLMxuçk÷

Ãkk÷LkÃkwh

yuLk.yu[.Ãkh{khELxu.çÞwhkuøkktÄeLkøkh

Ãke.ykh.[kinkýELxu.çÞwhkuøkktÄeLkøkh

2266 ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk yyrrÄÄffkkhhee-ssððkkLLkkkkuuLLkkuu hhkk»»xxÙÙÃÃkkrrííkk {{uuzz÷÷y{ËkðkË,íkk.14

økwshkík Ãkku÷eMk Ë¤{kt Mkuðk ykÃkíkk Ãkkt[ ykRÃkeyuMk yrÄfkhe íku{s 21 Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLkusðkLkkuLku 15{e ykuøkMxu rðrþ»x Mkuðk yLku «þtMkLkeÞ Mkuðk ytøkuLkk Ãkku÷eMk {uz÷ hk»xÙÃkrík îkhk ònuhfhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt çku rðrþ»X Mkuðk ytøku Ãkku÷eMk {uz÷ yLku 24 «þtMkLkeÞ Mkuðk çkË÷Lkk Ãkku÷eMk{uz÷Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. rðrþü Mkuðk ytøkuLkku Ãkku÷eMk {uz÷ {u¤ðLkkh Ãkku÷eMkyrÄfkheyku{kt ðzkuËhkLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíke»kfw{kh þ{ko yLku y{ËkðkË nuz õðkxMkoLkk suMkeÃke

MktsÞ ©eðkMíkðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu «þtMkLkeÞ Mkuðk ytøku MkeykRze ¢kR{Lkk ykRS yrLk÷«Úk{, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk zeykRS hksw ¼køkoð, MkeykRze ¢kR{Lkk zeykRS ykh su Mkðkýe,ðzkuËhk hUsLkk ykRS yuMk yuMk rºkðuËe, ðzkuËhkLkk zeMkeÃke ze ykh Ãkxu÷, yuMkeÃke Mke yuLkhksÃkwíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 25 «þtMkLkeÞ Mkuðk Ãkku÷eMk {uz÷ {u¤ðkh{kt ºký ÃkeykR, çkuÃkeyuMkykR, yuf yuyuMkykR, Mkkík nuz fkuLMxuçk÷ íku{s RLxu÷esLMk çÞwhkuLkk çku yrÄfkheLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk r[íkhtsLk®Mkøku ík{k{Lku yk rMkÂæÄ çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt Au.

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, RAJKOT I

80 nòh [ku.{e.{kt RLzMxÙeÞ÷ yufÍeçkeþLk çkwf ÚkÞwt

ðkRçkúLx Mkr{x 2013{kt 15÷k¾ ÷kufku {w÷kfkík ÷u íkuðku ytËks

y{ËkðkË, íkk. 14økwshkík ðkRçkúLx Mk{ex 2013Lke íkiÞkheyku þY ÚkR

økR Au íÞkhu ykøkk{e 8{e Úke 13{e òLÞwykhe 2013ËhBÞkLk ÞkuòLkkh Mk{ex{kt RLzMxÙeÞ÷ yufÍeçkeþLk {kxu80 nòh [ku.{e. s{eLk çkwf ÚkR økR Au. 100Úke ðÄkhu

ËuþLkk 1500 «ríkrLkrÄyku yk Mk{exe{kt ¼køk ÷uþu.Ëuþ¼h{ktÚke 15 ÷k¾Úke ðÄkhu ÷kufku Mk{exLke {w÷kfkík ÷uíkuðku ytËks Au íku{ ðkÞçkúLx Mk{ex RLkkuðuþeÞkLkk ÷kuøkkuLkwtWË½kxLk fhíkk Wãkuøk yLku ¾ký rð¼køkLkk {wÏÞ Mkr[ð{nuïh Mkknwyu sýkÔÞwt níkwt.

RLkkuðuþeÞk ðkRçkúLx Mk{exe ytøkuLkkyuf Mku{eLkkh{kt çkku÷íkk Mkknwyu sýkÔÞwtníkwtfu MktþkuÄLk ykÃkýLku þw»f ÷køku AuÃkhtíkw íku fk{økehe çkeò fhíkk ðÄkhuð¤íkh ykÃkLkkhe Ãký Au. ø÷kuçk÷RLðuMx{uLx ykf»koðk {kxu ykÃkýuðkRçkúLx Mk{exLkwt Ã÷uxVku{o W¼w fÞwo Au.økík ø÷kuçk÷ Mk{ex{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu yuðwt sýkÔÞwt níkwtfu ykÃkýkurðfkMk [kh MÚkt¼ Ãkh ykÄkheík nkuðkuòuRyu. su{kt xfkWÃkýwt- fkuMx fxªøk,÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ð¤íkh, ¿kkLkLkwtykËkLk«ËkLk, ÞwðkLkkuLke þÂõíkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økwshkík{kt nheÞk¤e ¢kLíke,ÃkÞkoðhýeÞ xufLkku÷kuS {kxu MktþkuÄLkLkkuyðfkþ Au. ÞwðkLkkuLku yk Mk{ex{ktÚke{n¥k{ ÷k¼ {¤u íku {kxu Ãký «ÞkMkkufhkþu. su{kt 112 sux÷e y÷øk-y÷økRðuLx yíÞkh MkwÄe fhðk{kt ykðe Au.ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄkhu RðuLx Ãkýfhðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh {nkí{køkktÄe {trËh ¾kíkuÞkuòLkkh yk Mk{ex{kt 11 sux÷k

y÷øk-y÷øk fkuhezkuh Ãký çkLkkððk{ktykðþu. su{kt swËk-swËk WãkøkkuLkkyuf{kuLku ÃkkuíkkLkwt «ËþoLk {kxu søÞk

Vk¤ððk{kt ykðþu. yíÞkhMkwÄe íku{kt80 nòh [ku.{e. sux÷e s{eLk {kxuçkwfªøk ÚkR økÞwt Au.

rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt {kuËeLke nkshe

ptsqLkkøkZ{kt {urzf÷ fku÷usLkwt¾kík{wnqíko fhíkkt {wÏÞ{tºke

yu.yuMk.ykE. Mkwhkýe, s{kËkh rËLkuþ Ãkxu÷Lkku Ãký ÚkÞu÷ku Mk{kðuþze.ðkÞ.yuMk.Ãke.nhe®Mkn ssLkfktík

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk [kuhðkz íkkçkuLkkfkýuf økk{Lkk ðíkLke nhe®MknsuXk¼kE sLkfktík 1977{ktøkúusÞwyux ÚkÞk çkkË 1978{ktÃke.yuMk.ykE. íkhefu ÃkMktËøke ÃkkBÞkníkk Ãke.ykE.yLku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.íkhefu çkZíke {u¤ðe níke íku{Lkk Vhsfk{ ËhBÞkLk yLkuf ÃkzfkhYÃkfk{økeheLkk fkhýu 432 sux÷ktELkk{ku {u¤ÔÞk níkk. yLku{wÏÞ{tºkeLke MkefÞwhexe{kt Ãký íkuykuyuVhs çkòðe níke hksfkuxLkkÃkzfkhYÃk ¼kMfh-Ãkhuþ yÃknhýfktz, y{ËkðkË rMkrhÞ÷ çkkuBçkç÷kMx, hksfkux Yh÷ yLkuf ÷qtx ÄkzfuMkLkk ¼uË Wfu÷e LkkÏÞk níkk.Ãke.yuMk.ykE. yyuLk. yyuLk. ÍÍk÷k

hksfkux huLs ze.ykE.S.LkkxufLkef÷ Mku÷{kt Vhs çkòðíkkÃke.yuMk.ykE. LkhuLÿ®Mkn rLk{o÷®MknÍk÷kLke fk{økeheLke fËh fhe íkuykuLkuhk»xÙÃkrík [tÿfÚke MkL{kLkeík fhkÞk Au.

yksLkk Þwøk{kt {kuçkkE÷ VkuLkÚkeÃkku÷eMkíktºk zexufþLk fhíkw nkuÞÃke.yuMk.ykE. Ík÷kyu {kuçkkE÷VkuLkLkk ykÄkhu 30 níÞk, 24 ÷qtxyLku 28 sux÷e ½hVkuz [kuheLkku ¼uËWfu÷e LkkÏÞku níkku yk WÃkhktík V÷z,MkkÞf÷kuLk, ÄhíkeftÃk ð¾íku ðkÞ÷uMkMkuxLke Lkuxðfo ò¤ðe hk¾ðk çkË÷íkuykuLku ELkk{ {éÞk níkk.yu.yuMk.ykE. {{LkMkw¾-MMkwhkýeÃke.Mke.çke.{kt Vhs çkòðíkk

yu.yuMk.ykE. {LkMkw¾÷k÷ ðe.MkwhkýeLke hk»xÙÃkrík [tÿf{kt ÃkMktËøkeÚkE Au. ¼kMfh Ãkhuþ yÃknhý fktz{kt©uc fk{økehe fhðk çkË÷ íkuykuLkeytíku fËh fhðk{kt ykðe Au ykWÃkhktík 100 sux÷k zqÃ÷efux yu÷.S.xeðeLkwt fki¼ktz, S.E.çke.Lkk Mke÷Lkwtfki¼ktz Ãkfze yuf fhkuzLkku Ëtz ðMkw÷fÞkou níkku.

Ãkku÷eMk ss{kËkh rrËLkuþ ÃÃkxu÷WÃk÷uxkLkk fku÷ze økk{Lkk ðíkLke

rËLkuþ økkuhÄLk¼kE suíkkýeLku

hk»xÙÃkrík [tÿf yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞku Au. íÞkhu íku{Lke Vhsfk¤ËhBÞkLk 460 sux÷k ELkk{ku {u¤ðu÷su{kt Yh÷{kt íkh¾kx {[kðLkkhËuðeÃkqsf økUøk yLku zVuh økUøkLku ÍzÃke19 økwLkkLkku ¼uË Wfu÷e Lkk¾u÷ ykWÃkhktík yu.xe.yuMk{kt Vhs ËhBÞkLk{æÞ «Ëuþ{ktÚke 24 yufu-56, 5250fkxeoMk, 27 nuLzøkúuz {¤e 1.50fhkuzLkk þ†ku Ãkfze Ãkkze hksÞMkhfkhLkk nMíku 5000Lkwt ELkk{{u¤ÔÞwt níkw.Ãkku÷eMk ss{kËkh LLkkLkS¼kE ÃÃkh{kh

hksfkux þnuh Ãkku÷eMk íktºk{kt ¼híkeÚkÞk çkkË økktÄeLkøkh ¾kíku ykðu÷Mke.ykE.ze. ykE.çke.{kt ykMkeMxLxELxu÷esLMk ykurVMkh íkhefu Vhsçkòðíkk LkkLkS¼kE nhS¼kEÃkh{khLku íku{Lke rðþe»x fk{økeheçkË÷ hk»xÙÃkrík [tÿf yuLkkÞík ÚkÞku Au{w¤ {kuhçkeLkk suíkÃkwh økk{Lkk ðíkLkeLkkLkS¼kE 1989 {kt hksfkuxLkkÃkku÷eMk{uLk íkhefu ¼híke ÚkÞk níkk.

Ãkku÷eMk íktºk{kt rðrþ»x yLku ©uc fk{økehe çkË÷

DYSP sLkfktík, PSI Ík÷k Mkrník[khLke hk»xÙÃkrík [tÿf {kxu ÃkMktËøke

hksfkux, íkk.14Mðíktºkíkk ÃkðoLke Ãkqðo MktæÞkyu fuLÿ Mkhfkh îkhk

Ãkku÷eMkíktºk{kt rðþeü fk{økehe çkË÷ hk»xÙÃkrík [tÿfLke½ku»kýk fhðk{kt ykðe Au. su{kt hksfkux

Ãke.S.ðe.Mke.yu÷Lkk zeðkÞyuMkÃke nherMktn sLkfktík, huLsykE.S. xufLkef÷ Mku÷Lkk Ãke.yuMk.ykE. {LkMkw¾÷k÷Mkwhkýe yLku Yh÷Lkk s{kËkh rËLkuþ Ãkxu÷Lke ÃkMktËøke ÚkíkkÃkku÷eMk çkuzk{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

142 ÷kufkÃkoý-¾kík{wnqíko : Lkðe ½ku»kýkLkk Y.1501 fhkuzLkk fk{ku MktÃkÒk

sqLkkøkZ, íkk. 14 ¼khíkLkk 66{k ykÍkËe ÃkðoLke

hkßÞfûkkLke Wsðýe sqLkkøkZ{kt ÚkLkkhAu íkuLke Ãkqðo MktæÞkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu yksu {urzf÷ fku÷usLkk {fkLkLkk¼qr{ÃkqsLkÚke {ktzeLku 142 sux÷krðfkMk fk{kuLkk ÷kufkÃkoý yLku ¾kík{wnqíkofÞko níkk. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk rðrðÄfkÞo¢{ku{kt {kuËeyu nkshe ykÃke níke.rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe{kt fhkÞu÷e½ku»kýkLkk Y.1501 fhkuzLkk fk{ku MktÃkÒkÚkÞk níkk. ßÞkhu Y.2050 fhkuzLkk10865 fk{ku nkÚk ÄhkLkkh Au.{wÏÞ{tºke ykðíkefk÷ 15 ykuøküuMkðkhu 9 ðkøku sqLkkøkZ ¾kíku æðsðtËLkfhþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksuykÍkËe ÃkðoLke ykLk çkkLk þkLkò¤ððkLke Lku{ ÔÞõík fhíkkt f]r»kÞwrLkðŠMkxe ¾kíku rðrzÞku fkuLVhLMkÚke«økríkþe÷ ¾uzqíkku MkkÚku ðkíkko÷kÃk fhíkktsýkÔÞwt níkwt uf, nðu ¼khík MkhfkhÃkkMkuÚke 36 {uøkknkxTÍoLkwt Mkuxu÷kRxxÙkLMÃkkuLzh {u¤ÔÞwt Au íkuLkkÚke Ëqh MkwËqhLkkøkk{ku{kt ¾uíkhku{kt fkÞohík ¾uzqíkku f]r»krð¿kkLke ÃkkMkuÚke {køkoËþoLk {u¤ðe þfþu.{kuËeyu sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxe ¾kíkuykRMkexe ÷ku®L[øk ykuV ÷kRV«kusuõxLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. {kuËeyuyAíkLkk yku¤k Aíkkt Mkhfkh ¾uzqíkkuLkeÃkz¾u hnuþu. yçkku÷ SðkuLkwt hûký fhþu

yLku yAíkÃkerzíkkuLku fkuR nkz{khe ÃkzuLknª íku {kxu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðþu,íkuðe ¾kíkhe ¾uzqíkkuLku ykÃke níke. ykWÃkhktík rððufkLktË Þwðk Mkt{u÷Lk y™uMkkuhXe Mk¾e Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºkeyurððufkLktçkLkk 150{e sL{ßÞtíke ð»koLkerðrþü Wsðýe{kt ÞwðkÃkuZe yLkuLkkheðøkoLkk MkþÂõíkfhýLke ¼qr{fkykÃke níke.íku{ýu fÌkwt fu, 18000økk{ku, 225 íkk÷wfk, 159LkøkhÃkkr÷fk, 8 {nkLkøkhkuLkk ðkuzo yLku26 rsÕ÷k{kt rððufkLktË Þwðk fuLÿkuLkeh[Lkk fhkþu.

«íÞuf fuLÿLku h{íkøk{ík MkkÄLkkuLkefex yÃkkþu. r{þLk {tøk÷{ nuX¤fkÞohík Mk¾e{tz¤kuLke fk{økeheLku íku{ýurçkhËkðe níke.økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLkuW~fuhðk swXkýkLke íkhfeçkku Mkk{u MkkðÄhnuðkLkku íku{ýu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýusqLkkøkZLku {urzf÷ fku÷us îkhk íkçkeçkerþûkýLke 1500 ÃkÚkkheLke nkuÂMÃkx÷MkkÚku MkwrðÄk ykÃkðkLkk rLkÄkoh MkkÚkuøkwshkík {urzf÷ yußÞwfuþLk rhMk[oMkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík {urzf÷ fku÷usMktfw÷Lkku rþ÷kLÞkMk fÞkuo níkku. MkkihXLkerðfkMkÞkºkke Í÷f Ëþkoðíkk 10,000rðãkÚkeoykuLke {nkhu÷eLku «MÚkkLk fhkÔÞkÃkAe {kuËeyu rsÕ÷k {nuMkq÷e Mkuðk MkËLkyLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ¼ðLkLkk Mktfw÷kuLkwt÷kufkÃkoý fÞwO níkwt.

Mkr{x{kt ffÞkhu ffux÷e[ku.{e.s{eLk WWãkuøkkuyu

Mxku÷ {{kxu VVk¤ðe2009{kt 12000 [ku.{e.2011{kt 30000 [ku.{e.2013{kt 1 ÷k¾ [ku.{e. þfÞíkk

yk ðð¾íku ððkRçkúLxMkr{x 55 rrËðMk ÞÞkuòþu

Mkk{kLÞ heíku 11{eÚke 13{eVuçkúwykhe ËhBÞkLk s ÞkuòíkkðkRçkúLx Mk{ex yk ð¾íku 8{eÚke13{e Vuçkúwykhe yu{ Ãkkt[ rËðMk{kxu Þkuòþu. su{kt swËk-swËk100Úke ðÄkhu «ð]¥keyku Þkuòþu.suðefu ÷uf[h, çkeÍLkuþ {exªøk,rðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

10 òòLÞwykheyuRLkkuðuþLk MMkr{x

¿kkLkLkk ykËkLk «ËkLkLku÷ûÞ{kt ÷R ðkRçkúLx Mk{ex{kt10{e òLÞwykheLkk hkushksÞ Mkhfkh, ¼khíkMkhfkhLkk MkkÞLMk yLkuxufLkku÷kuS rð¼køk íkÚkkyLÞkuLkk WÃk¢{uMktþkuÄLkkí{fíkk ytøku ÷uf[hMkeheÍ Þkuòþu. yk Mk{ex{ktËuþ-rðËuþLke 100Úke ðÄkhuÞwrLkðMkeoxeyku Ãký ¼køk ÷uþu.su{kt yk ÞwrLkðMkeoxeyku¿kkLkLkk ykËkLk«ËkLk {kxu ÃkýÃkkuíkkLkk fhkhku fhþu. Mk{ex{kt4 Úke 5 ÷k¾ rðãkÚkeoyku Ãký¼køk ÷u íkuðe þfÞíkk Au.

yuf÷ðkÞkÃkýkÚke ftxk¤e ¼hu÷wt Ãkøk÷wt

ÃkuÃkh f®xøk {þeLk{kt çkÒku ÃkøkLkkt¾eLku fkheøkhLkku ykÃk½kíkMkwhík{kt rðr[ºk heíku ykí{níÞkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Mkki fkuR MíkçÄ

Mkwhík íkk.14ðhkAk{kt yuf r«rLxtøk «uMkLkk

fkheøkhu rðr[ºk heíku ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku. yuf÷ðkÞe ®sËøkeÚkeftxk¤e fkheøkhu ÃkuÃkh f®xøk{þeLk{kt çktLku Ãkøk Lkkt¾e çkkË{kt{þeLk [k÷w fhe ËeÄwt níktw. çktLku ÃkøkfÃkkR økÞk çkkË ¼khu ç÷erztøk ÚkíkktfkheøkhLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. r«rLxtøk«uMk ÷kuneLkkt ¾kçkkur[ÞktÚke ¼hkRøkÞwt níkt w. ykÃk½kíkLkk rðr[ºkçkLkkðÚke Ãkku÷eMk Mkrník MkkifkuR[kUfe økÞk níkk.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk fkÃkkuÿkÃkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu ðhkAk{kt çkhkuzk r«MíkusÃkkMku {kunLk çkkøk{kt Ãktfs¼kRLke{kr÷feLkwt r¢»ýk r«rLxtøk «uMkykðu÷wt Au. yk «uMk{kt fk{ fhíkkyLku íÞkt s hnuíkk hk{S suXk¼kRXkfkuh (50)yu yksu Mkktsu [khufðkøÞu «uMk{kt s rðr[ºk heíkuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.hk{Syu «uMk{kt ÃkuÃkh f®xøk {þeLkÃkh [Ze sR íku{kt ÃkkuíkkLkk çktLku ÃkøkLkkt¾e ËeÄk níkk. çkkË{kt íkuýu {þeLk[k÷w fhe ËeÄwt níktw. {þeLk [k÷w ÚkR

síkkt íkuLkk çktLku Ãkøk fÃkkR økÞk níkk.Ãkøk fÃkkR sðkLku fkhýu þheh{ktÚke÷kune ðne síkk MÚk¤ Ãkh shk{SLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

çkLkkðLku Ãkøk÷u fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkfkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku.ßÞkt r«rLxtøk «uMk{kt ÷kune¾kçkkur[Þkt yLku rðr[ºk heíkuykÃk½kíkLke yk ½xLkk òuR Ãkku÷eMkMíkçÄ ÚkR økR níke. «uMkLkkfkheøkhku yLku MÚkkrLkf rðMíkkh{ktÃký yk ½xLkkLku Ãký yhuhkxe ÔÞkÃkeøkR níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu {q¤ y{ËkðkËLkku ðíkLkehk{S yuf÷ðkÞe ®sËøkeÚke ftxk¤eøkÞku níkku. suÚke íkuýu ykÃk½kíkLkwtÃkøk÷wt ¼he ÷eÄwt níkw. fkÃkkuÿkÃkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

yLÞ çkLkkð{kt Ãkk÷{ktn¤ÃkríkðkMk ¾kíku hnuíkk ntMkkçkuLkfuíkLk¼kR hkXkuz (27)yu økík íkk.6Lkk hkus çkÃkkuhu Íuh Ãke ÷uíkk rMkrð÷¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt ykshkus íku{Lkwt{kuík ÚkÞwt níktw. ykŠÚkf ¼ªMkLku fkhýuntMkkçkuLku ykÃk½kík fÞkoLkwt yLkw{kLkAu. yzksý Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðehne Au.

ykÞkusLk MktË¼uo rsÕ÷k f÷ufxhLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e çkuXf

Þkºkk-økheçk{u¤kLkkt fkhýu fk÷Úke{nuMkw÷e f[uheyku{kt fk{økehe XÃk

hksfkux íkk÷wfk{kt ºký rËðMk{kt 50 økk{ku{kt fk{kuLkkt ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ku

hksfkux íkk. 14rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo Mkhfkhe {þeLkheLkku {tºkeyku

îkhk yLku Mkhfkh íkhVÚke çkuhkufxkuf WÃkÞkuøk þY ÚkR

sþu. 15{e ykuøkMx çkkË hksfkux SÕ÷kLkk Ëhufíkk÷wfkyku{kt økheçk fÕÞký{u¤kyku yLku ðýÚkt¼erðfkMkÞkºkkLkku «kht¼ fhe MkhfkhLkk økwýøkkLk økðkþu.

rsÕ÷k f÷ufxh hksuLÿfw{khLkkyæÞûk MÚkkLku f÷ufxh f[uhe{kt {¤u÷eçkuXf{kt íkk. 16 ykuøkMxÚke ðýÚkt¼erðfkMkÞkºkkyku íku{s 17{eÚkeíkk÷wfkyku{kt økheçk fÕÞký {u¤kykuþY Úkþu íku rËþk{kt {k{÷íkËkh,xeze.yku. «kLík yrÄfkhe yLku yLÞrð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku [[kofhðk{kt ykðe níke. ykøkk{e yuf{rnLkku ÷kufkÃkýo, rðfkMkfk{kuLkk ¾kík

{qnwíko{kts íktºk ÔÞMík hnuþu f÷ufxhf[uhe, {k{÷íkËkhku, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkuMxkV ík÷kxe, {tºke, MkrníkLkku MxkVWÃkhkufík fk{økehe yLku {tºkeykuLkeMkh¼hk{kt Ãkze sþu Ãkheýk{u {nuMkw÷efk{økheLku yMkh Úkþu. hksfkuxSÕ÷k{kt 16{e ykuøkMxÚke þY ÚkLkkhkrðfkMkfk{kuLkk ¾kík {wnqíko yLku÷kufkÃkýo{kt f{o[kheykuÚke yrÄfkheykuhkufkE sþu. yuf íkhV rsÕ÷kLku

yAíkøkúMík ònuh fhðk{kt ykÔÞku AuíÞkhu ½kMk[khkÚke {ktze ÃkkýeLkeÔÞðMÚkkLkwt ykøkkuíkY ykÞkusLk fhðwtsYhe Au. {tºkeyku yLku {nkLkw¼ðku îkhk÷kufkÃkýo yLku rðfkMkfk{ku nkÚk Ähðk{ktykðþu. íkk. 17{eÚke {kr¤Þkr{Þkýk,{kuhçke, yLku xtfkhk ¾kíku økheçkfÕÞký{u¤kyku Þkuòþu. hksfkuxíkk÷wfk{kt ºký rËðMk{kt 50 økk{ku{kt÷kufkÃkýoLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

ÃkkuÃkxÃkhk{kt þk¤k çkLkkððkLkk Xhkð{kt BÞwrLk.Lkku ¼økku

Mkkík xfk ykuLkLke Ëh¾kMík¼uËe heíku 8.50 xfk ÚkR

yk¾e Ëh¾kMík MkwÄkhk MkkÚku Vhe {tsqhe {kxu Mxu. fr{xe{kt ykðe

hksfkux, íkk.14 : {nkÃkkr÷fkLke MxuLzetøk fr{rx{ktÃknkU[íke VkELk÷ Ëh¾kMíkku{kt Ãký ÄkÞkuo ÷k¼ {u¤ððkVuhVkh fhe Ëuðkíkku nkuÞ Au. yøkkW økkzoLk þk¾kyu ðkÃkhu÷e

[k÷kfe ÃkfzkE níke íkuðe s {kuzMk ykuÃkhuLze MkkÚkuçkktÄfk{ þk¾kyu ÃkkuÃkxÃkhk ¾kíku Y.1 fhkuzLkk ¾[uo þk¤kçkLkkððkLkk fk{{kt ¼uËe heíku ykuLk{kt MkwÄkhku ÚkE økÞku Au.

LkuøkkuþeyuþLk{kt Mkkík xfk ykuLk MkkÚkuVkELk÷ Ëh¾kMík økík MxuLzªøk fr{rx{kt{kuf÷kE níke Ãký íku Ëh¾kMík ÃkkMkÚkELku Ãkhík ykðe íÞkhu Vhe 8.50 xfkÚkE økE níke. hkíkku hkík fkuE heíku 1.50xfkLkku ðÄkhku fhe ËuðkÞku níkku. òu fu, ykøkkuxk¤ku yrÄfkheykuLku æÞkLku ykðe síkktíkuLke íkÃkkMk fhe LkuøkkuþeyuþLkLkk fkøk¤ku[uf fhkÞk níkk íku{s {kuf÷kÞu÷eËh¾kMíkLke [fkMkýe fhðk{kt ykðeníke. MxuLzªøk{kt {kuf÷kÞu÷e Ëh¾kMík{kt8.50 xfk ykuLk{ktÚke 7 xfk MkkÚku fk{

fhðk Ãkkxeoyu çkíkkðu÷e íkiÞkheðk¤e ðkík¼w÷kðe Ëuðk{kt ykðe níke. MxuLzªøk{ktËh¾kMík ÃkkMk Ãký ÚkE økE níke. nk÷íkku yk «fhý þhík[wfÚke ÚkÞkLkwtyrÄfkheyku {kLke hÌkk Au òu fu,yk{Aíkkt íkÃkkMk Ãký [k÷e hne Au. MxuLzetøkfr{xe{kt çkÄe Ëh¾kMíkku ÃkkMk fhðk{kxu MkËMÞku fkuE [[ko LkÚke fhíkkøkýíkheLke r{rLkxku{kt fk{økehe Mk{uxe÷uðk{kt ykðu Au íku Mkki òýíkk nkuÞyrÄfkheykuyu VkELk÷ fhu÷eËh¾kMíkLku MÚkkLku økkuxk¤k fhe

fkuLxÙkfxhLku VkÞËku ykÃkíke Ëh¾kMíkkuÃkkMk fhkðe ÷uðk{kt ykðu Au. yk ð¾íkuMxuLzªøkLkk MkËMÞkuyu Lkrn ÃkýyrÄfkhe ðøkuo yk økkuxk¤ku Ãkfze Ãkkzâkuníkku. ÃkkuÃkxÃkhk{kt çkLkkððk{kt ykðLkkhyk þk¤k ÃkkA¤ {nkÃkkr÷fk Y.1fhkuz WÃkhktíkLke hf{ ¾[oðkLke níke.yrÄfkheykuLke MkòøkíkkLku fkhýu{nkÃkkr÷fkuLku ðøkh fkhýu Y.15÷k¾Lkku Vxfku Ãkzíkk hne økÞku níkku. ykËh¾kMíkLku MkwÄkhe Mkkík xfk ykuLk MkkÚkuVhe {tsqhe {kxu {kuf÷kE Au.

CMYK

CMYK

÷¾Lkki : Ëuþ¼h{kt ¾qçk s WíMkkn yLku W{tøkÚke Qsððk{ktykðíkk Mðíktºkíkk rËðMk, økktÄe sÞtíke yLku «òMkíkkf rËðMkyrÄfkhef heíku hk»xÙeÞ Ãkðo LkÚke. Mkhfkhu Ãkkuíku hkRx xw RLVku{uoþLkyuõx nuX¤ fhðk{kt ykðu÷e yhSLkk sðkçk{kt yk ðkík fne Au.

÷¾LkkiLke Mkeyu{yuMk Mfw÷{kt ¼ýíke 10 ð»keoÞ rðãkŠÚkLkeyuïÞko Ãkhkþhu 25 yur«÷Lkk hkus ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkuykhxeykE yuõx ytíkøkoík yuf yhS fhe níke. íkuýu 15 ykuøkMx,26 òLÞwykhe yLku økktÄe sÞtíkeLku Mk¥kkðkh heíku hk»xÙeÞ Ãkðo õÞkhuònuh fhkÞk níkk íku ytøkuLke {krníke {køke níke. ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þuyk yhSLku øk]n {tºkk÷ÞLku {kuf÷e ykÃke níke. øk]n {tºkk÷Þusðkçk{kt 15 ykuøkMx, 26 òLÞwykhe yLku økktÄe sÞtíkeLku hk»xÙeÞ

Ãkðo ònuh fhðk MktçktÄu fkuE ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞk LkÚke íku{sýkÔÞwt níkwt. yuïÞkoLkk sýkÔÞk «{kýu íkuýu 31 sw÷kELkk hkus yk{k{÷u hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS yLku ðzk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku Ãkºk÷ÏÞku Au. íku{kt íkuýu ÷ÏÞwt Au fu fËk[ øk]n {tºkk÷Þ îkhk ykhxeykEyhSLkku sðkçk ykÃkíke ð¾íku fkuE ¼q÷ ÚkE nþu. òu fu 21 sqLkLkkhkus íkuýu çkeS ð¾ík fhu÷e yhSLkku Ãký sqLkku sðkçk {éÞku níkku.yuïÞkoLkk fnuðk «{kýu íkuýu {w¾hSLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt fÌkwt Au fuhk»xÙeÞ yr¼÷u¾køkkh ¾kíkkyu 23 sq÷kEyu {kuf÷u÷k sðkçk{ktòýfkhe ykÃke níke fu íkuLke ÃkkMku 15 ykuøkMx, 26 òLÞwykhe yLkuøkktÄe sÞtíkeLku hk»xÙeÞ Ãkðo ònuh fhðk MktçktÄe fux÷ef VkE÷ku íkku Au,Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku fkuE Mkhfkhe ykËuþ LkÚke.

1155 yykkuuøøkkMMxx,, 2266 òòLLÞÞww.. yyLLkkuu øøkkkkttÄÄee ssÞÞttííkkee hhkk»»xxÙÙeeÞÞ ÃÃkkððoo LLkkÚÚkkeeºkýuÞ ÃkðkuoLku hk»xÙeÞ Ãkðo ònuh fhíkkfkuE yrÄfkrhf ykËuþ òhe ÚkÞk LkÚke

øk]n {tºkk÷Þ ÃkkMku yk MktË¼uo òhefhkÞu÷k ykËuþ ytøku fkuE {krníke LkÚke

yr¼÷u¾køkkh ÃkkMku yk MktçktÄu VkE÷ku AuÃký ykËuþLke òýfkhe LkÚke

÷¾LkkiLke 10 ð»keoÞ rðãkŠÚkLkeyuïÞkoyu fhu÷e yhS{kt {krníke {¤e

RLËkuh : {æÞ«ËuþLkk RLËkuh þnuh{kt yuf {trËh yuðwt Au ßÞkt¼khík{kíkkLke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au. yk {trËh{kt ykhíke fu Ãkqò ÚkíkeLkÚke, Ãkhtíkw Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeíkku ðkøku Au. Mkk{kLÞ ÷kufku{kt hk»xÙeÞ ¼kðLkkòøkúík fhðkLkk WÆuþÚke yuf xÙMx îkhkMk¾r÷fk rðMíkkh{kt ¼khík{kíkkLkkt {trËhLkwtrLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku çknkhÚke yLÞËuðeËuðíkkykuLkkt {trËh suðwt s ÷køku Au, ÃkhtíkwytËhÚke y÷øk Au. yLÞ {trËhLke su{ íku{kt½txze, ÷k÷ òs{, ÃkqòÃkkX {kxuLkku nðLkfwtzsuðe fkuE Mkk{økúe LkÚke. {kºk hk»xÙeÞ æðs÷ELku Q¼u÷kt ¼khík{kíkkLke «rík{k Au.¼khík{kíkkLke «rík{k ÃkkA¤ ¼khíkLkku LkfþkuÃký çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. {trËh{kt fkuEÃkqòhe LkÚke. {trËh Mkðkh-Mkkts rLkÞr{ík ¾q÷uAu. {trËhLke Ëu¾¼k¤ yuf ð]Ø {rn÷k hkòçkkE fhu Au. 15{e ykìøkMxuËuðeËuðíkkLke su{ ¼khík{kíkkLke Ãkqò-y[oLkk ÚkkÞ Au. hk»xÙæðs ðtËLk MkkÚkuhk»xÙ¼kðLke «rík¿kk Ãký ÷uðzkððk{kt ykðu Au. {trËh çkLkkððk ÃkkA¤LkkuWÆuþ ÷kufku{kt hk»xÙÄ{oLke ¼kðLkk rðfrMkík fhðkLkku Au. yk {trËh ÷kufkuLkuÄ{oLkk Lkk{u Í½zkðíkwt LkÚke, Ãkhtíkw hk»xÙÄ{oLkkt {kæÞ{Úke yufçkeòLku òuzu Au.

hk»xÙ¼kðLke òøkYfíkk {kxu ¼khík{kíkkLkwt {trËh

‘sLk øký {Lk’ yu ¼khíkLkwt hk»xÙøkeík Au, íku{kt ¼khík¼køÞrðÄkíkkLkku sÞ½ku»k fhðk{kt ykÔÞku Au. ðkMíkð{kt íku çktøkk¤e¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷wt Au. frððh hðeLÿLkkÚk xkøkkuh îkhk þYykík{ktíkuLke Ãkkt[ fzeyku ÷¾ðk{kt ykðe níke. xkøkkuh îkhk ÃkAe íkuLku fkÔÞMðYÃk ykÃkðk LkkuxuþLMk{kt Zk¤ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkiÚke Ãknu÷kt 27 rzMkuBçkh 1911Lkk hkus ¼khíkeÞ hk»xÙeÞfkUøkúuMkLkkt f÷f¥kk yrÄðuþLk{kt íkuLku økkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÃkAe24 òLÞwykhe 1950Lkk hkus ¼khíkeÞ MktMkË îkhk íkuLku ¼khíkLkkthk»xÙøkeík íkhefu Mðefkhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk{ íkku ‘sLk øký {Lk’Lku çktøkk¤e ¼k»kk{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt AuÃký íku{kt MkkÄw çktøkk¤e yLku íkíMk{ çktøkk¤e ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhkÞkuAu, su {nËTytþu MktMf]íkLku {¤íke ykðu Au, yk{kt yuðk þçËkuLkkuWÃkÞkuøk fhkÞku Au suLkku yLÞ ¼khíkeÞ ¼k»kk{kt yuf Mkh¾ku s yÚkoÚkkÞ Au, ykÚke hk»xÙøkeíkLkk þçËkuLkku yÚko ËuþLkkt ÷kufku Mk{S þfu AuyLku økkE þfu Au. yk¾k økeíkLku økkðk {kxu 52 MkufLz ÷køku Au ÃkýíkuLkwt xqtfwt ðÍoLk 20 MkufLzLkwt Au. fux÷ktf ÷kufku yuðwt fnu Au fu rçkúxLkLkkhkò ®føk ßÞkuso Ãkkt[{kLku ykðfkhðk xkøkkuh îkhk yk økeík÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku rËðMku yux÷u fu 27 rzMkuBçkh 1911Lkkhkus íkuLku Ãknu÷eðkh økkðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu xkøkkuhu yk ðkík LkfkhefkZe Au. Ãkwr÷Lk rçknkhe MkuLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt xkøkkuhu fÌkwt níkwt fu®føkLku MkífkhðkLke xe{Lkk fux÷kf yrÄfkheyku {khk r{ºkku níkk,íku{ýu {Lku hkòLku ykðfkhíkwt fkÔÞ ÷¾ðk fÌkwt níkwt. yk rðLktíkeyu{khk{kt hku{kt[ søkkÔÞku níkku yLku yk ðkík {khk ÌËÞLku MÃkþeo økEníke. ‘sLk øký {Lk’{kt {U ¼khíkLkkt ¼køÞrðÄkíkkLke ðkík fhe AuyLku ¼khíkLkwt {Míkf nt{uþkt økðoÚke Ÿ[wt hnu íkuLke ðkík fhe Au.

¼kuÃkk÷ : {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu ÷kufku{kt Mkkûkhíkk ytøkuòøkYfíkk ÷kððk {kxu yuf ykøkðe Ãknu÷ fhe Au. 15ykuøkMxLkk rËðMku ÷kufkuLku rþûký «íÞu òøkúík fhðkLkkW{Ëk nuíkw MkkÚku hkßÞ Mkhfkhu ríkhtøkkLke MkkÚku Mkkûkhíkkæðs VhfkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

{æÞ «Ëuþ{kt rðrðÄ rsÕ÷kykuÚke ÷ELku økúk{Ãkt[kÞík Míkh MkwÄe fhðk{kt ykðíkk æðsðtËLk{ktMkkûkhíkk æðs Vhfkððk{kt ykðþu. hkßÞ rþûkýfuLÿLkk fr{þLkh hÂ~{yYý þ{eyu Mkkûkh¼khík ÞkusLkkLkk MktÞkusfíku{s rsÕ÷k f÷ufxhkuLkuyk çkkçkíku Ãkºk ÷ÏÞku Au.yk Ãkºk{kt íku{ýu ËhufrsÕ÷k{kt ríkhtøkkLke MkkÚku Mkkûkh ¼khík ÞkusLkLkk r[öðk¤ku æðs Vhfkððk {kxu ÔÞðMÚkk fhðkLkwt fÌkwt Au. Mkhfkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkhfkh hkßÞ{ktrþûký «íÞu òøkYfíkk ÷kððk Mkíkík «ÞíLkku fhe hneAu. yk «ÞíLkku ytíkøkoík ríkhtøkkLke MkkÚku Mkkûkhíkk æðsVhfkððkLkku rLkýoÞ Ãký ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íku{Lkkfnuðk «{kýu hkßÞ{kt yk Ãkðo rLkr{íku Mkkûkhíkk ytøkuyLÞ rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykðþu. Ëhuf «kÚkr{f þk¤k yLku {kæÞr{f þk¤k{ktrþûkýLkwt {níð Mk{òðíkk Lkkxfku, Mk{wn økeíkku íku{syLÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{ktykðþu.

{æÞ «Ëuþ{kt 15{eykuøkMxu ÷nuhkþuMkkûkhíkk æðs

Lkðe rËÕne : ¼khík yLku rºkrLkËkË-xkìçkìøkku ðå[uLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄku{sçkqík çkLkkððkLkk WÆuþÚke çktLku ËuþyufçkeòLkk Mðíktºkíkk ÃkðoLke yufMkkÚku Wsðýe fhþu íku{ ¼khíkeÞyu÷[e {÷Þ r{©kyu sýkÔÞwt Au.ykìøkMx{kt ¼khíkLkku 66{ku íkÚkkrºkrLkËkË yLku xkìçkìøkkuLkku 51{kuMðíktºkíkk rËðMk ykðu Au. r{©kLkksýkÔÞkLkwMkkh, ykìøkMx ykÍkËeLkku{rnLkku Au, fkhý fu ¼khíkLku 15{eykìøkMxu rçkúrxþ þkMkLk{ktÚke {wÂõík {¤e níke íkÚkk rºkrLkËkË yLku xkìçkìøkkuLkuÃký 31{e ykìøkMxu ykÍkËe {¤e níke. rºkrLkËkË yLku xkìçkìøkku{kt 13÷k¾Lke ðMkíke Au, su{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkkt ÷kufkuLke MktÏÞk 44 xfk Au.

Mðíktºkíkk rËðMk Mk{kht¼ku{kt ‘ðkhMkku, LkðeLkefhý íkÚkk ÂMÚkhíkk’ rð»kÞÃkh yuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu,

su{kt ¼khík íkÚkk rºkrLkËkË yLkuxkìçkìøkku ðå[uLkk 50 ð»koLkkMktçktÄku Ãkh [[ko fhðk{kt ykðþu.ykìøkMx, 1962{kt rºkrLkËkËyLku xkìçkìøkkuLku Mðíktºkíkk {éÞkçkkË ¼khík yk Ëuþ MkkÚku hksîkheMktçktÄku MÚkkrÃkík fhLkkhku Ãknu÷ku Ëuþníkku. 18{e ykìøkMxu Mktøkeík, f¤k,

Lk]íÞ, {erzÞk, ¼khíkeÞ rVÕ{, hk{kÞý ÃkhtÃkhk, Mk{ks{kt {rn÷kykuLke¼qr{fk, Mk{ks{kt rnLËw {rn÷kyku, ykÞwðuoË íkÚkk ¼khíkeÞ ðkLkøkeykuMkrník ½ýk {wÆkyku Ãkh [[koLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

rºkhtøkkLkk htøku ðkLkøkeyku Ãký htøkkELkðe rËÕne : Mðíktºkíkk rËðMku ¼khík{kt íkuLke n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku y÷øk y÷øk «fkhu Wsðýefhðk{kt ykðu Au. rËÕneLke y÷øk y÷øk huMxkuhkt{kt yk ð¾íku ‘rºkhtøkk’ Úke{LkeðkLkøkeykuLkwt {uLÞw íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{ fu fwÕVe, ykRMk¢e{, {kufxu÷, ÷t[ íkÚkkrzLkhLku hk»xÙeÞ æðsLkk htøkyLkwMkkh íkiÞkh fhðk{ktykÔÞkt Au. WÃkhktík MxeBz«kuWLk zBÃk®÷øMk, ðursxurhÞLkzBÃk®÷øMk, MkeVqz zBÃk®÷øMksuðe ðkLkøkeykuLku ÃkýrºkhtøkkLke su{ íkiÞkh fhkE Au.rËÕneLke ‘Ä {uxÙkuÃkkìr÷xLknkuxu÷’, ‘hkuÞ÷ [kÞLkk’ suðehuMxkuhkt{kt fuMkhe, MkVuË yLku ÷e÷k htøkLkk [kìõ÷ux MkkìMk íkÚkk MÃkurþÞ÷ [kìõ÷ux çkúkWLkeíkiÞkh fhkE Au. rËÕneLke òýeíke ¾kò [kuf huMxkuhktLkk þìV yurhf rÚky{LkksýkÔÞkLkwMkkh, ‘y{u Mðíktºkíkk rËðMkLke Úke{ ytøku rð[khe hÌkk níkk, y{Lku ÷køÞwt furºkhtøkk rMkðkÞ ykËþo Úke{ fkuE Lk nkuE þfu. ynª rºkhtøkk Úke{{kt ðursxurhÞLk fçkkçk yLkuy[khe ÃkLkeh rx¬k {¤e hnuþu, suLke rft{ík 549 YrÃkÞk Au.’

Ëuþ 15{e ykìøkMx 1947Lkk rËðMku ykÍkË ÚkÞku yLku ÷kufku MðíktºkíkkLkkus~Lk {Lkkðe hÌkkt níkkt íÞkhu ‘MktËuþ’ îkhk økwshkíkLke «òLku ykÞkËøkkh «MktøkÚke {krníkøkkh fhðk{kt ykðe níke. ®nË{ktÚke rçkúrxþþkMkLkLkku ytík yLku ®nËLku Mkw«ík ÚkÞu÷e Mk¥kkLkk Mk{k[khku [{fkðeLku‘MktËuþ’ Ãký yk yiríknkrMkf rËLkLkwt Mkkûke hÌkwt níkwt.

fux÷ktf ÷kufku íku{Lkku Ëuþ«u{ yLkku¾e heíku ÔÞõík fhíkkt nkuÞ Au,y{]íkMkhLkk ÃkíktøkLkk fkheøkh søk{kunLk fLkkursÞkyu Mðíktºkíkk ÃkðoÃkh yuf fk[Lkku Ãkíktøk çkLkkÔÞku Au, suLkk Ãkh ¼khíkLkk ðzk«ÄkLkkuyLku hk»xÙÃkríkykuLke íkMkðehku [kUxkze Au.

çktLku ËuþLkk sðkLkku íknuðkhku Ãkh fzðkþ ¼q÷e yufçkeòLku þw¼uåAk ykÃkíkk nkuÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLkkMðíktºkíkk rËLku Ãký ðk½k çkkuzohu çktLku ËuþLkk sðkLkkuyu yufçkeòLku {eXkE ykÃke níke.

Ëuþ¼hLke þk¤kyku{kt Mðíktºkíkk ÃkðoLke Wsðýe rLkr{¥ku ÃkhuzLkwt ykÞkusLk ÚkíkwtnkuÞ Au. ©eLkøkh{kt Ãký yuLkMkeMkeLke {rn÷k fuzMkuo ÃkhuzLkwt rhnMko÷ fÞwO níkwt.

1947

{wtçkE {{tºkk÷ÞLke yykøk{kt rrºkhtøkku çk[kðLkkhLku MMkku MMkku MMk÷k{

{wtçkE : økÞk {rnLku {wtçkE ¾kíku {nkhk»xÙLkkt Mkr[ðk÷Þ fu suLku {tºkk÷Þíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íÞkt rðLkkþf ykøk ¼¼qfe WXe níke.¼e»ký ykøkLke sðk¤kykuyu Lke[uLkkt {s÷kykuLku íkuLkkt MkÃkkxk{kt ÷eÄkníkk íÞkhu Mkkík ÔÞÂõíkyku {tºkk÷Þ rçk®ÕzøkLkkt xku[ Ãkh Vhfkðu÷k ËuþLkktrºkhtøkkLku çk[kððk {kxu òLkLke çkkS ÷økkðíkk òuðk {éÞk níkk.÷kufkuLke Lksh yk Mkkík sðk{Ëkuo Ãkh níke. íkuyku çk[eLku Lke[u ¼køkeykðu íkuðwt ÷kufku íku{Lku fnuíkk níkk Ãký íkuyku øk{u íku ¼kuøku ¼khíkLkkuhk»xÙæðs ykøk{kt Mk¤øku Lknª íkuLke íkfuËkhe hk¾ðk íkíÃkh níkk.

rçk®Õzøk{kt VMkkÞu÷k ÷kufku íku{Lkku Sð çk[kððk yk{Úke íku{ VktVkt{khe hÌkk níkk íÞkhu yk Mkkík ÔÞÂõíkyku íku{Lke Vhs Mk{SLku rºkhtøkkuykøkÚke çk[kððk {hrýÞk çkLÞk níkk. íku{Lku Ÿ[u WXe hnu÷e

ykøkLke ßðk¤kykuLke ÷uþ{kºk Ãkhðk Lknkuíke. íku{Lkwt yuf{kºk r{þLkhk»xTæðsLku çk[kððkLkwt níkwt. ykøk çkwÍkE íku ÃkAe rºkhtøkku Mktfu÷eLku síkuyku Lke[u WíkÞko níkk. Ëhhkus {tºkk÷ÞLkkt rçk®ÕzøkLke xku[ Ãkhrºkhtøkku ÷nuhkðLkkh yLku Mk{uxLkkh yk Mkkík MkknrMkfkuLke sðk{ËeoLkuyLku ykøk{kt rºkhtøkku çk[kðLkkhLku Mkku Mkku Mk÷k{ fhðe òuEyu.

¼khíkðkMkeyku çkwÄðkhu ßÞkhu 65{ku Mðíktºkíkk rËðMk Wsðe hÌkkAu íÞkhu yLkuf MktMÚkkykuyu íku{Lku Mkífkhðk {kxu ykÞkusLk fÞwO Au yLkuyk{tºký ÃkkXÔÞwt Au Ãký yk sðk{Ëkuoyu Lk{úíkkÚke íkuLkku ELkfkh fÞkuoAu. íku{Lkk {kxu Mðíktºkíkk rËðMk yux÷u íku{Lkkt MkL{kLkLkku rËðMk LknªÃký ¼khíkLke MðíktºkíkkLke Wsðýe fheLku hk»xÙæðs ÷nuhkððkLkku økkihð rËLk Au.

24 òLÞwykhe1950Lkk hkus¼khíkLkkthk»xÙøkeík íkhefuMðefkhðk{ktykÔÞwt

MkkiÚke Ãknu÷kt 27rzMkuBçkh1911Lkk hkusfkUøkúuMkLkkt f÷f¥kkyrÄðuþLk{kt íkuLkuøkkðk{kt ykÔÞwt

‘sLk øký {Lk’{kt ¼khík¼køÞrðÄkíkkLkku sÞ½ku»k

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, RAJKOTII

çkúkÞLk ykurMxLk yLku{uøkLk VkuõMk {uzVkuh R[ yÄhnkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºke yLku rðï{ktMkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu òýeíke {uøkLk VkuõMkLkwtfnuðwt Au fu íku yLku íkuLkk Ãkrík çkúkÞLkykurMxLk yufçkeò {kxu s çkLÞkt Au.VkuõMkLkk sýkÔÞk {wsçk íku Ãknu÷ktÚke sòýíke níke fu çkúkÞLk s íkuLke ÷kEV{ktMkkÚke íkhefu hnuþu. çkúkÞLk yLku íkuLke ðå[uðÞ{kt 12 ð»koLkkt ytíkhLke çkkçkík Ãký íkuMkkhe heíku òýíke níke, íkuLkwt fnuðwt Au fuykurMxLk çkúkÞLkÚke íku Ãknu÷ktÚke s ¾qçk«¼krðík hne Au. 26 ð»keoÞ {uøkkLk VkuõMkyLku çkúkÞLk nk÷{kt ÃkkuíkkLkkt ykðLkkhçkk¤fLke hkn òuE hÌkkt Au. 2010{kt çkúkÞLkMkkÚku ÷øLk fhe [qfu÷e {uøkkLk VkuõMk íkuLkk«Úk{ ÃkwºkLke {kíkk çkLkeLku ¾wþ Au. çkúkÞLkyLku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt{uøkkLk VkuõMku fÌkwt Au fu íkuLku ½ýeçkÄe[eòuÚke ðÄkhu ¾wþe {¤u Au ßÞkhu çkúkÞLkLkkuÃkwºk íkuLku ðÄw ¾qçkMkqhík nkuðkLke ðkík fhu AuíÞkhu íkuLku Mkkhwt ÷køku Au. çkúkÞLkLkku Ãkwºk çkuð»koLkku níkku yLku íku Ãkkuíku 18 ð»koLke níkeíÞkhÚke s íku çkúkÞLk MkkÚku hnu Au, òu funk÷{kt {uøkLk VkuõMk yLku çkúkÞLkLkkynuðk÷ku {erzÞk{kt ykðe hÌkk LkÚke. çktLku{erzÞkÚke ík{k{ çkkçkíkku AwÃkkððkLkk «ÞkMkkufhe hÌkk Au.

¼¼kkhhííkk yyLLkkuu rrººkkrrLLkkËËkkËË-xxkkììççkkììøøkkkkuu yyuuff MMkkkkÚÚkkuu MMððkkííkkttººÞÞ ÃÃkkððoo QQssððþþuuykÍkËeLkk ykuøkMx {rnLkk{kt çktLku Ëuþku

MkktMf]ríkf ykËkLk«ËkLk fhþurºkrLkËkË yLku xkuçkuøkku{kt {q¤ ¼khíkeÞku {kxuçkuðzk Mðíktºkíkk rËLkLke Wsðýe

©eËuðe çkkur÷ðwz{kt íkuLke MkufLz R®LkøMk {kxuf{çkuf fhe hne Au. økkuhe ®þËuLke ykøkk{e rVÕ{‘#Âø÷þ ®ðÂø÷þ’{kt íkuLkk yr¼LkÞLkk ykusMkÃkkÚkhíke òuðk {¤þu. çkkur÷ðwz{kt f{çkuf fhðk{kxu yk rVÕ{ ©eËuðe {kxu ¾qçk {níðLke {kLkðk{ktykðe hne Au. yk rVÕ{ çkkçkíku íkuýu fÌktw fu íkurVÕ{ rhr÷Í ÚkðkLke ykíkwhíkkÚkehkn òuE hne Au. íkuLku rVÕ{LkeMkV¤íkk ytøku MktÃkqýo rðïkMk AuyLku ÃkkuíkkLke òíkLku íkuýu õÞkhuÞyMkwhrûkík {nuMkwMk LkÚke fhe.íkuýu rVÕ{Lke rM¢Ãx ytøku fÌkwtníkwt fu íku rM¢Ãx Mkkt¼¤íkkLkeMkkÚku s íkuLkk «u{{kt Ãkze økEníke. rVÕ{Lke ðkíkko{kt íku{Lkkîkhk yr¼rLkík Ãkkºk ¾wçk sË{Ëkh Au. ©eËuðeyu fÌkwt fu íkuLku yuðwt {nuMkwMk ÚkEhÌkwt Au fu òýu íku çkkur÷ðwz{kt LÞqf{h nkuÞ yLku‘$ø÷eþ ®ðø÷eþ’Úke íkuLke fkhrfËeo þY fhe hnenkuÞ. ©eËuðeyu swËkE{kt AuÕ÷u {wÏÞ hku÷ fÞkuo níkku.15 ð»ko çkkË íku çkkur÷ðwz{kt f{çkuf fhe hne Au.íkuLke rVÕ{ ‘#Âø÷þ ®ðÂø÷þ’ Ãkkt[ ykuõxkuçkhLkkhkus rh÷eÍ Úkðk sE hne Au.

yûkÞLke òufh MktÃkqýo Ãkkrhðkrhf rVÕ{yûkÞfw{kh yr¼Lkeík rVÕ{ òufh MðåA Ãkkrhðkhef {LkkuhtsLk rVÕ{ Au. yk rVÕ{Lku MkuLMkhçkkuzuo Þw «{kýÃkºk ykÃke ËeÄwt Au. òufh rVÕ{{kt fkuR Ãký MkeLk fkÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. rþhe»kfwLËhu fÌkwt Au fu yk yuf MktÃkqýo Ãkkrhðkrhf {LkkuhtsLk rVÕ{ Au. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË yk «fkhLkerVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe Au. 31{e ykuøkMxLkk rËðMku yk rVÕ{ Ëuþ¼h{kt hsq Úkðk sE hneAu. rVÕ{{kt yûkÞfw{kh WÃkhktík MkkuLkkûke rMkLnk, ©uÞMk ík÷Ãkzu, r{Lke»kk ÷ktçkkLke {wÏÞ¼qr{fk Au. yk rVÕ{{kt ykEx{ MkkUøk{kt r[ºkktøkËk ®Mkn Ãký Lkshu ÃkzLkkh Au. r[ºkktøkËkLkwtøkeík Ãknu÷ktÚke s ÷kufr«Þ ÚkE hÌkwt Au. yûkÞfw{khLke hkWze hkXkuz rVÕ{Lku çkkuõMkykurVMkÃkh MkV¤íkk {éÞk çkkË yk rVÕ{ íkuLkk {kxu ðÄkhu {n¥ð hk¾u Au. yuf çkksw Mk÷{kLk ¾kLkLke{kuxe rVÕ{ yuf Úkk xkEøkh hsq ÚkE hne Au íÞkhu íkuLkk xqtfk økk¤k{kt s òufh rVÕ{ hsq ÚkEhne Au. yûkÞfw{khLke yk rVÕ{ çkkuõMkykurVMk WÃkh fux÷e MkV¤ òÞ íku íkku ykðLkkhku Mk{Þs fnuþu.

‘$Âø÷þ®ðÂø÷þ’

{LkuLÞqf{h

suðe ÷køkuAu :

©eËuðe

ykr{hLkku LkðkuÃkÂç÷rMkxe Vtzk,ík÷kþLkwt yuzðkLMkçkw®føk þY nk÷{kt rVÕ{e [knfku Mk÷{kLk¾kLkLke rVÕ{ yuf Úkk xkEøkhLkeðkík fhe hÌkk Au Ãkhtíkw ykr{h ¾kLkyr¼Lkeík rVÕ{ ík÷kþLke WíMkwfíkkÃký ðÄe økE Au. ík÷kþ 30{eLkðuBçkhLkk rËðMku Ëuþ¼h{kt hsq Úkþu.yk rVÕ{Lke hsqykík ykzu ykþhu 100rËðMkLkku Mk{Þ hne økÞku Au íÞkhuykr{h ¾kLku rVÕ{Lkkt «{kuþLk {kxu LkðkuÃkrç÷rMkxe Vtzk yÃkLkkÔÞku nkuÞ íku{ ÷køkuAu. ík÷kþ {kxu yuzðkLMk çkw®føk ËuþLkk

òýeíkk {rÕxÃ÷uõMk{kt þY fhe ËuðkÞwt Au. ykx÷e ðnu÷e íkfuyuzðkLMk çkw®føk þY fhkðe rVÕ{Lkk rLk{koíkk VhnkLkygh yLku rhíkuþ íkÚkk yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLk÷kufkuLku ¾kíkhe ykÃkðk {køku Au fu nðu rVÕ{Lkeíkkhe¾Lku ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu Lknª.

¼khík{kt «Úk{ ð¾ík ykðwt çkLke hÌkwt AußÞkhu fkuE rVÕ{Lke rxrfxku ykx÷e ÍzÃkÚkeçkwf fhðk{kt ykðe hne Au. Mkkík rËðMkÃknu÷ktÚke yuzðkLMk çkw®føkLke ÃkhtÃkhk hnu÷eAu, fkhý fu Mkk{kLÞ Mktòuøkk{kt hsqykíkLkeíkkhe¾ ykøk¤ÃkkA¤ ÚkE þfu Au. yuf Úkk

xkEøkh suðe {kuxe rVÕ{ {kxu yuzðkLMkçkw®føk Ãký {kuxk¼køkLkkt þnuhku{kt [kh

rËðMk Ãknu÷kt s þY ÚkÞwt Au.

ykÍkËeLkku Ãkíktøk

15 ykuøkMx

fwA {eXk nku òÞu... Ãkhuz {kxu íkiÞkh

rajkot city 15-08-2012

Documents

Transcript of rajkot city 15-08-2012