02-08-2011 Rajkot City

xÙuLxrçkús, íkk. 1rðïLke fnuðkíke ©uc çkurxtøk

÷kRLkyÃk Ähkðíke yLku Lktçkh -ðLkxe{ nkuðkLku fkhýu ykí{rðïkMk{kthk[íke ¼khíkLke xe{Lku $ø÷uLz Mkk{uyíÞtík Lkk{kuþesLkf ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku ÃkzßÞku níkku[kuÚkk rËðMkus Ãkwhe ÚkÞu÷e çkeSxuMx{kt {¤u÷kfkh{kt ÃkhksÞLkufkhýu ¼khíkuykçkY MkkÚku xuMxhu®Lføk{kt LktçkhðLkLkku íkks Ãký

økw{kðe ËeÄku Au. $ø÷uLz nðu LkðeLktçkh-ðLk xuMx xe{ çkLke økR Au ßÞkhu¼khík ºkeò ¢{u VUfkR økÞwt Au. xku[LkwtMÚkkLk ÃkwLk : nktMk÷ fhðk ¼khíkuçkkfeLke çktLku xuMx Síke ©uýe 2-2ÚkeMkh¼h fhðe Ãkzþu. ©uýeLke ºkeSxuMxLkku 10 ykuøkMxÚke «kht¼ Úkþu.

#ø÷uLzu ykÃku÷k 478 hLkLkk rðþk¤÷ûÞ Mkk{u ¼khík 47.4 ykuðh{kt158 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.Mkr[Lk yLku nh¼sLk rMkðkÞ çkÄk sçkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk.¼khíkLkku hLkLkk ytíkhÚke yk Aêk

MkuLMkufMk ▲▲ 117.13 18,314.33

rLkVxe ▲▲ 34.80 5516.80

MkkuLkwt ▼▼ 125.00 `̀ 23,475

[ktËe ▼▼ 500.00 `̀ 57,500

zku÷h ▲▲ 0.11 `̀ 44.08

Þwhku ▼▼ 0.58 `̀ 63.60

ÃkkWLz ▼▼ 0.30 `̀ 72.33

*

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-40 / ÃkwY 11-35 / R{us 00-00

rð.Mkt.2067, ©kðý MkwË 3{tøk¤ðkh 2, ykuøkMx,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 | Estd :: 11923 `̀ 2-50 …t™tk: 16+12Website:www.sandesh.com

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk rLkýoÞÚkerMkrLkÞMko ¾Vk

¼sLkLkku ‘«ký’ [kÕÞku økÞku«ký÷k÷ ÔÞkMkLkwt yðMkkLk

yksLkk ytf MkkÚku 14 16 16 hksfkux-sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt

yrðhík {u½{nuh 1 Úke 1h #[12hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe ¾÷e çkkË {kRf xkÞMkLkÃký rçkøk çkkuMk{kt Ëu¾kþu?

fÃkkMkLke rLkfkMk ÃkhÚke«ríkçktÄku nxkðkÞk

Lkðe rËÕne, íkk. 1fÃkkMkLkk ¼kð{kt ½xkzku Úkíkkt fÃkkMkLku ykuÃkLk

sLkh÷ ÷kRMkLMk nuX¤ {qfðkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðe Au. ½yktøkýu {køk{kt ykøk÷kð»ko fhíkkt Ãký ðÄw ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

çkòhLkkt Ãkrhçk¤ku{kt VuhVkh Úkðk WÃkhktík rLkfkMk«ríkçktÄ Ãkh Lksh hk¾ðkLkwt Mk¥kkðk¤kyku {kxuMkhËËo Mkkrçkík ÚkÞwt Au, òufu fÃkkMkLku ykuÃkLksLkh÷ ÷kRMkLMkLke fuxuøkhe{kt {wfkíkkt Wãkuøkku{ktLkkhksøke Au, Ãkhtíkw fÃkkMkLkk ¼kð økøkzðkLkufkhýu Mkhfkhu hrððkhu s fÃkkMkLke rLkfkMk ÃkhLkkík{k{ «ríkçktÄku nxkðe ÷eÄk Au. [k÷w rMkÍLkLkkçkkfe Mk{Þ{kt Ãký rLkfkMkfkhku fÃkkMkLke rLkfkMkfhe þfþu. ðkrýßÞMkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwtfu, fkuxLkLke

½kuzkÃkwh : {kýkðËh íkk÷wfk{kt hrððkhu hkºku ÄkuÄ{kh ðhMkkË þY ÚkÞk çkkË Mkíkík ¼khu ðhMkkË [k÷w hnuíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt ðhMkkËLkku yktf 10Úke 1h E[ MkwÄe Ãknkut[e økÞku níkku. s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke ykðf yux÷e çkÄe níke fu s¤kþÞkuLkk Ëhðkò Mkíkík h4 f÷kf MkwÄe ¾wÕ÷k hk¾ðkÃkzÞk níkk. ¾khk zu{ çku ð¾ík ¼hkÞ yux÷ku ÃkkýeLkku sÚÚkku Ëhðkò ¾wÕ÷k hk¾e ðnkðe Ëuðku ÃkzÞku níkku.LkËe Lkk¤k{kt Ãkwh ykðíkk fux÷kÞ MÚk¤uðknLkku íkMðeh{kt Ëu¾kÞ Au yu heíku ík¤kÞk níkk, VMkkE økÞk níkk. (Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷)

7 økk{ku MktÃkfo rðnkuýkt, ÃkkfLku {kuxw LkqfþkLk

{kýkðËh ÃktÚkf{kt yk¼Vkxâw, Mkktçku÷kÄkhu 12 #[

çkktxðk ¾khk zu{Lkk 8 Ëhðkò 3 Vqx ¾ku÷ðk Aíkkt ÃkkýeLke MkÃkkxe ½xe Lknª{kýkðËh íkk. 1

{kýkðËh íkk÷wfk{kt økE fk÷u hkºkuòýu ðkË¤ku Vkxâk nkuÞ íku{ 1h #[ðhMkkË ¾kçkfíkk Mk{økú íkk÷wfkLkk

økk{ku{kt s¤çktçkkfkh ÚkE økÞku níkku.hkrºk Ëhr{ÞkLk ¼khu ðhMkkË [k÷w

hnuíkk s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe

14

y{urhfk «{w¾ çkhkfykuçkk{k {kxu nswfÃkhkt [Zký

swyku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 1y{urhfkLkkt yÚkoíktºk Ãkh rðLkkþf

yMkhku Lkkuíkhe þfu íku{ níke íkuðe zìxTrzVkuÕxLke ÂMÚkríkLku hkufðk zìx rMk®÷øk14.3 rxÙr÷ÞLk zku÷hÚke ðÄkhðk yLkuykøkk{e 10 ð»ko{kt 2.4 rxÙr÷ÞLkzku÷hLke ¾kÄ ½xkzðk ytøku ðku®xøk{kxu y{urhfe fkUøkúuMk Mkßs çkLke Au.ytËksÃkºkeÞ ¾kÄ ½xkzðk «{w¾çkhkf ykuçkk{k yLku rhÃkÂç÷fLkLkuíkkyku ðå[u AuÕ÷e ½zeyu Mk{kÄkLkMkÄkÞwt Au, suLkk Ãkøk÷u ðirïf çkòhkuŸ[fkÞk Au.

yk fkuB«ku{kRÍ «ÃkkuÍ÷ Ãkh nðuMkuLkux y™u nkWMk ykuVrh«uÍLxurxÔMk{kt rzçkux yLku ðku®xøkÚkþu. «ÃkkuÍ÷Lke {wÏÞ çkkçkík yu Au fu

ykðLkkhk 10 ð»ko Ëhr{ÞkLk ¾[o{kt2.4 rxÙr÷ÞLk zku÷hLkku fkÃk {qfðk{ktykðþu. {ík÷çk fu yk 10 ð»koËhr{ÞkLk y{urhfk MkhfkhLke ¾kÄ{ktíkux÷e hf{Lkku ½xkzku Úkþu. Mk{kÄkLk LkÚkÞwt nkuík íkku y{urhfk íkuLkk zìxTMk Ãkhy¼qíkÃkqðo rzVkuÕxLke ÂMÚkrík{kt ykðeøkÞwt nkuík.

y{urhfe fkUøkúuMk zìxT rMk®÷øk nk÷Lke14.3 rxÙr÷ÞLk zku÷hLke MkÃkkxeyuÚkeykðíke fk÷ MkwÄe{kt ðÄkhðk rLk»V¤òÞ íkku y{urhfLkku ðÄíkk ÔÞksËhyLku zku÷hLkk yð{qÕÞLkLke ÂMÚkríkLkkuMkk{Lkku fhe þfu Au. Mk{sqíke MkÄkRøkÞk çkkË ÔnkRx nkWMk «uMkLku fhu÷erh{kfoTMk{kt ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu,“çkÒku MkËLkku{kt çkÒku ÃkûkLkk Lkuíkkyku

yuf Mk{sqíke Ãkh ÃknkUåÞk Au, su¾kÄ{kt ½xkzku fhþu yLku ykÃkýeRfkuLkku{e Ãkh rðLkkþf yMkhku ÷kðeþfu íku{ níke íkuðe rzVkuÕxLke ÂMÚkríkyxfkðþu. yk Mk{sqíke ytíkøkoíkykøkk{e 10 ð»ko Ëhr{ÞkLk ¾[o{kt2.4 rxÙr÷ÞLk zku÷hLkku fkÃk {qfðk{kt

y k ð þ u ,

su ytøku çkÒku Ãkûkku{ t º k ý k « r ¢ Þ k L k eþYykík{kt sMkt{ík níkk. ykfkÃkLkk Ãkøk÷uð k Š » k f½hu÷w ¾[o

zTðkRx ykRÍuLknkuðh «{w¾níkk íku ÃkAeLke MkkiÚke Lke[eMkÃkkxeyu ykðesþu Ãkhtíkw yuðeMkÃkkxeyu hnuþu fu ßÞktyußÞwfuþLk yLku rhMk[osuðk MkuõxMko{kt

hkusøkkhe MkSo þfu íkuðkt

hkufkýku ÷kðeþfkþu.”

yk rîÃkûkefhkhÚke zìxTr ÷ r { x

zìx Mke®÷øk 14.3 rxÙr÷ÞLk zku÷hÚke ðÄþu, 10 ð»ko{kt 2.4 rxÙr÷ÞLk zku÷hLke ¾kÄ ½xkzkþu

zìx rMk®÷øk 14.3 rxÙr÷ÞLk zku÷hÚke ðÄkhðk, 10 ð»ko{kt2.4 rxÙr÷ÞLk zku÷h ¾kÄ ½xkzðk fkUøkúuMk{kt ðku®xøk Úkþu.ytËksÃkºkeÞ ¾kÄ ½xkzðk ykuçkk{k-rhÃkÂç÷fLMk ðå[u

AuÕ÷e ½zeyu Mk{kÄkLk Úkíkkt ðirïf çkòhku Ÿ[fkÞk.

«{w¾ ykuçkk{k zìxT rMk®÷øk ºký MxuÃk{kt ðÄkhe þfþu.y{urhfe fkUøkúuMkLku yk ºký{ktÚke çku rfMMkk{kt íkuLke

Lkk{tsqhe hsq fhðkLke íkf {¤þu, Ãkhtíkw íku {kxu íkuýu çkÒkuøk]nku{kt yLku MkuLkux{kt çku-ík]íkeÞktþ ðkux {u¤ððk Ãkzþu.

Mk{sqíke{kt ykøkk{e 10 ð»ko{kt ¾[o{kt 2.4 rxÙr÷ÞLkzku÷hLkku fkÃk {qfðkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

yk rðþu»kkrÄfkhÞwõík fkÞo¢{ku WÃkh 10 ð»ko MkwÄexku[{ÞkoËk ÷kËðk{kt ykðþu.

¾[ofkÃk ¾kMk fheLku fkUøkúuMk îkhk su{Lku ðkŠ»kf Äkuhýu{tsqhe yÃkkÞ Au íkuðk rðþu»kkrÄfkhÞwõík fkÞo¢{kuLku ÷køkwÃkzþu, su{kt r{r÷xheÚke ÷RLku Vqz RLMÃkuõþLk MkrníkLkkfkÞo¢{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{urhfe fkUøkúuMk zìxT rMk®÷øk nk÷Lke 14.3 rxÙr÷ÞLkzku÷hLke MkÃkkxeyuÚke ykðíke fk÷ MkwÄe{kt ðÄkhðkrLk»V¤ òÞ íkku y{urhfLkku ðÄíkk ÔÞksËh yLku zku÷hLkkyð{qÕÞLkLke ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe þfu Au.

Mk{sqíkeLkk {wÏÞ {wÆk

yLkw. ÃkkLkkLkt. 4 WÃkh

US{kt Ëuðkt fxkufxe {wÆu Mk{sqíke

ðehw ºkeS xuMx {kxu rVxyksu xe{ MkkÚku òuzkþu

Lkku®xøknk{, íkk. 1¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku {kxu

ÃkhksÞLke ðuËLkk ðå[u yuf MkkhkMk{k[kh Au. ðehuLÿ Mkunðkøk nðuMktÃkqýo rVx ÚkR økÞku Au yLku íku{tøk¤ðkhu xe{ MkkÚku òuzkR sþu.Mkunðkøk þw¢ðkhu LkkuÚku oBÃkþkÞhMkk{uLke çku rËðMkeÞ {u[{kt h{u íkuðeÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk WÃkhktík

#ø÷uLz Mkk{u 319 hLku ÃkhksÞ MkkÚku ¼khíku xuMx hu®Lføk{kt xku[Lkwt MÚkkLk økw{kÔÞwt

¼khíku íkks MkkÚku ÷ks økw{kðe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{kuhçke íkk.1{kuhçkeLkkt ¾kxfeðkMk [kuf{ktÚke

çkkEf îkhk rðËuþe ËkYLke nuhVuh ÚkkÞ

Au íkuðe çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤íkkt zeMxkVuu ðnu÷e Mkðkhu ÃkuxÙku÷ªøk hk¾e ðkU[hk¾íkkt íÞktÚke þtfkMÃkË heíku rLkf¤u÷wzççk÷ Mðkhe çkkEf òuELku íkuLkuyxfkðe [urftøk fhíkk çkkEf [k÷fLkeÃkkA¤ çkuXu÷k ÞwðkLkLkkt Úku÷kLke íkÃkkMkfhíkk íku{ktÚke 36 Lktøk rðËuþe ËkY yLku10 Lktøk LkkLkk õðkxheÞk {¤e 46Lktøk ËkYLke çkkux÷ku {¤íkkt Ãkku÷eMkuçkkEf [k÷f yk{Ë WVuo ¼whkuMkíkkh¼kE fkMk{kýe yLku ÃkkA¤çkuXu÷ku rËÃkf {qfuþ [kinkýLke yxfkÞíkfhe íkuLkk fçkò{ktÚke Y.19,910 LkkuËkYLkku sÚÚkku, Y.8600 hkufzk,Y.Ãk0nòhLkwt çkkEf yLku Y.8nòhLke®f{íkLkkt [kh {kuçkkE÷ {¤e fw÷

Y.77,810Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuoníkku. yLku yk ËkYLkku sÚÚkku fkuLkeÃkkMkuÚke {u¤ÔÞku ? yLku nðu, fkuLkuykÃkðk síkkt níkk ? íku ytøkuLke Ãkku÷eMkðÄw íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

TUESDAY, 2 AUGUST 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

hksfkux íkk.1xtfkhk íkk÷wfkLkk ÄwúðLkøkh LkSf xÙf

çku Þwxe÷exe SÃk yLku çkkRf ðå[uMkòoÞu÷ yfM{kík{kt hksfkuxLkkÞwxe÷exe SÃk [k÷fLkwt {]íÞw rLkÃksÞwníkwt. yfM{kík{kt ðknLkku Awxk ÃkkzðksuMkeçke çkku÷kðe Ãkze níke. ºkýEòøkúMíkkuLku çknkh fkZe Mkkhðkh {kxunkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkxtfkhk ÃkkMkuLkk ÄúwðLkøkh ÃkkMkuÚke hks-fkuxÚke fåA íkhV síkku xÙf Lkt.S.su.12 ðkÞ 8169 íkÚkk {kuhçkesR hnu÷e xkRÕMk ¼hu÷ Þwxe÷exe Lkt.

S.su3 Íuz 7177 íkÚkk MkVuË Ãkkðzh¼hu÷ S.su.37 7987 ðå[uyõMk{kík MkòÞkuo níkku yk ðknLkkuðå[u yuf çkkRf Ãký ÍÃkxu [ze økÞwtníkw. [kh ðknLkku ðå[u yfM{kík Úkíkkhksfkux{kt støk÷uïh{kt hnuíkkuÞwxe÷exe [k÷f fw{kh nkMk{¼kRòuçkhLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw rLkÃksÞwníkwt. çkLkkðLke òý Úkíkk xtfkhk Ãkku÷eMk½xLkk MÚk¤u Ëkuze sR ðknLkku{ktVMkkÞu÷k {]íkËun yLku ºký EòøkúMíkkuLkuçknkh fkZe fkÞoðkne fhe níke.yfM{kík Úkíkk hksfkux {kuhçke hkuz ÃkhxÙkrVf ò{ ÚkR økÞu÷ níkku.

[kh ðknLkku yÚkzkíkkthksfkuxLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

xtfkhk LkSf

ðknLkku Aqxk Ãkkzðk su.Mke.çke. {tøkkððwt ÃkzÞwt

fhkuzkuLke {nuMkw÷e yLku þiûkrýfWÃkfhLke ðMkw÷kík{kt íktºk rLk»V¤

hksfkux rsÕ÷k{kt yrÄfkheykuLke yýykðzíkLkk fkhýu

økík ð»koLke çkkfe ðMkw÷kík{kt Lkðe 167.69 W{uhkíkk 1106.20 çkkfe

fk÷kðzLke LkËe{kt íkýkE økÞu÷k ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku

suLku 50 xfkyu «ðuþ {éÞku níkku, íku 68 xfkyu 5ý ðtr[ík

hksfkux íkk.29hksfkux rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke fhkuzkuLke

{nuMkw÷e yLku þiûkrýf WÃkfhLke ðMkw÷kík huðLÞw hufzo{ktçkkfe çkku÷u Au. hksÞLkk yLkuf {nuMkw÷ {tºkeykuyu sÞkhusÞkhu hksfkux f÷ufxh f[uhe{kt çkuXf çkku÷kðe yLkuðMkw÷kík WÃkh ¼kh {qfÞku nkuðk Aíkkt su íku ð¾íkLkk

f÷ufxhku yk {nuMkw÷e ðMkw÷kík fhðk{kt rLk»V¤ økÞk Au,yÚkðk íku{ýu ðMkw÷kíkLke fk{økehe Vfík fkøk¤ WÃkh sfhe Au. hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt Y. 11 fhkuzLke{nuMkw÷e yLku þiûkrýf WÃkfhLke ðMkw÷kík AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke çkkfe Au. WÃkhkufík çkkfe ðMkw÷kík{kt Ëh ð»kuo LkðeðMkw÷kík W{uhkíke òÞ Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt {k[o 2011MkwÄe{kt {nuMkw÷e ðMkw÷kík Y.969.32 ÷k¾ huðLÞw hufzo{kt çkkfeçkku÷íke níke. Lkðk LkkýkfeÞ ð»ko{kt167.49 Lke Lkðe çkkfe ðMkw÷kíkW{uhkíkk nk÷ {nuMkw÷e çkkfe ðMkw÷kíkY. 1106.20 ÷k¾ WÃkh ÃknkU[eAu. hksfkux íkk÷wfkLkk Ëhuf{k{÷íkËkhkuLku Lkð rLkÞwfík f÷ufxhzku. hksuLÿ fw{khu WÃkhkufík ðMkw÷kíkÃkhíðu fzf þçËku{kt íkkfeË fhe Au.rsÕ÷kLkk íkífk÷eLk {k{÷íkËkhkuîkhk ykðe fhkuzkuLke çkkfe ðMkw÷kík«íÞu ykt¾ ykzk fkLk fhíkkt {nuMkw÷eçkkfe ðMkw÷kík Wíkhkuíkh ðÄíke òÞAu. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {u{rnLkkLkk ytík{kt hksfkux rsÕ÷kLke{nuMkw÷e ðMkw÷kík Vfík 3.31 xfk sLkkUÄkR Au. yuf ð»koLke çkkfeðMkw÷kík 227.14 ÷k¾ níke yLkuçku ð»ko WÃkhLke çkkfe ðMkw÷kík

879.06 ÷k¾ WÃkh ÃknkU[e økRníke . hksfkux rsÕ÷k{kt MkkuiÚke ðÄkhuhksfkux þnuhLke Y. 512.82 ÷k¾Au. {u {nuLkk{kt Vfík 1.64 ÷k¾ðMkw÷kík ÚkR íkuLke Mkk{u hksfkuxíkk÷wfk{kt 365.99 ÷k¾Lke Mkk{u {u{rnLkk Ëhr{ÞkLk yuf Y. Lke ÃkýðMkw÷kík ÚkR LkÚke. yk WÃkhktík

WÃk÷uxk yLku {kr¤ÞkLkk {k÷íkËkhkuðMkw÷kík fhe þfÞk LkÚke. yºku yuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu f÷ufxh íktºk îkhkçkkfeËkhkuLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðuAu yLku Mk{Þ síkk sróLke ÃkýLkkurxMk yÃkkÞ Au, su yuf VkhMkMkkrçkík ÚkR Au. hksfkux þnuh yLkuíkk÷wfk{kt yks MkwÄe yLkufykMkk{eykuLku Vxfkhðk{kt ykðe Auíku{ktÚke 85 xfk ÷kufku çkkfe hf{¼he økÞk LkÚke Aíkk íktºk ykðkykMkk{eykuLke sró fhðk íkuLkk MkwÄeÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ økÞk Au.

íkk÷wfku çkkfe ðMkw÷kík hksfkux þnuh 512.82hksfkux íkk÷wfku 365.99sMkËý 23.54økkutz÷ 40.56suíkÃkwh 73.71

ÄkuhkS 45.62WÃk÷uxk 19.48{kuhçke 2.98ðktfkuLkh 9.24{kr¤Þkr{Þkýk 12.26fw÷ çkkfe Y.1106.20 ÷k¾

hksfkux rsÕ÷k{kt fÞkt fux÷e ðMkw÷kík çkkfe...?

çkkfeËkhku Mkk{u íktºkLkesróLke LkkurxMk Ãký

VkhMk Mkkrçkík ÚkR Au

çke.yuz. «ðuþ Mkr{rík îkhkyLkk{ík rðãkÚkeoyku MkkÚku yLÞkÞÚkÞkLkk {wÆu hk»xÙeÞ yLkk{ík ykÞkuøkLkeMkq[LkkÚke Mk{økú «ðuþ «r¢Þk 28sq÷kEÚke ÃkwLk: þY fhðk{kt ykðe Au.íÞkhu yøkkW su rðãkÚkeoykuLku 50xfkyu «ðuþ {éÞku níkku, íkuLke Mkk{u ykð¾íku Auf 68 xfk MkwÄe {urhx síkktyLkuf rðãkÚkeoyku{kt f[ðkx Vu÷kíkktðkíkkðhý íktøk çkLÞwt níkw.

ykþhu ËkuZMkkuÚke Ãký ðÄwrðãkÚkeoykuyu Mkqºkkuå[kh fhe, Mk{økú«r¢ÞkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku yLku

hefkWLMku®÷økLke {ktøk MkkÚku fw÷ÃkríkLkuykðuËLk ykÃÞw níkw. ðkíkkðhýLkeøkt¼ehíkkLku æÞkLku ÷E, Ãkku÷eMkLku Ãký

çkku÷kððe Ãkze níke yLku Mk{økú «r¢ÞkÃkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u Ãkqýo ÚkE fhkEníke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ÃkqðuoÞkuòÞu÷e «ðuþ «r¢Þk{kt yLkk{íkfuxuøkheLke ÃkØríkLkwt rLkÞ{kLkwMkkh Ãkk÷LkLk Úkíkkt Mk{økú «r¢Þk ÃkwLk: ÞkusðkLke

MkkÚku [uh{uLk hk{kLkwsu hkSLkk{wt ykÃkðwtÃkzâw níkw. íÞkhu yk ð¾íkLke «r¢Þk{ktrçkLkyLkk{ík rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞÚkÞkLkk {wÆu «ðuþ Mkr{rík Mk{ûk LkðeWÃkkrÄ ykðe Ãkze Au. òu fu Mk{økú«r¢ÞkLku ytíku heÍðo fuxuøkheLke fux÷eMkexku ¾k÷e hnu Au. íkuLkk ykÄkhu rçkLkyLkk{ík rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {¤þu.suLku ykþhu ËMkuf rËðMkLkku Mk{Þ÷køkþu íku{ òýðk {éÞw Au. Ëhr{ÞkLkfkuxo {uxhðk¤e fw÷ 18 fku÷uòu Ãkife 2fku÷uòuLku rðãkÚkeoyku Lk®n Vk¤ððk ÃkýykËuþ fhkÞkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkw.

ò{Lkøkh{kt hrððkhu hkíkÚke{u½hkòyu ÍkÃkxkYÃku ðhMkðkLkwt þYfÞwo níkwt. hrððkhu hkíku yLku Mkku{ðkhuMkðkhu Mkðk #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞkuníkku. Ãkhtíkw nsw MkwÄe {wþ¤Äkh ðhMkkËò{LkøkhðkMkeykuyu nsw MkwÄerLknkéÞku s LkÚke. ò{Lkøkh íkk÷wfkLkkøkk{ku{kt Ãký {kuze Mkkts ÃkAe ðhMkkËðhMÞku níkku. suLkk fkhýu økk{{ktÚkeÃkMkkh Úkíkk LkËe-Lkk¤k çkufktXk ðnuðk÷køÞk níkk. òuzeÞk{kt Mkku{ðkhu rËðMkËhBÞkLk {u½hkòyu yLkhkÄkhðhMkeLku çku #[ sux÷w Ãkkýe ðhMkkÔÞwtníkwt. suLkk fkhýu þnuhLkk yLkufrðMíkkhku s¤çktçkkfkh ÚkE økÞk níkk.òuzeÞkLkk ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt ÃkýÃkzu÷k ðhMkkËLkk fkhýu yLkufs¤kþÞku{kt LkðkLkehLke ykðf ÚkEníke. ò{òuÄÃkwh{kt Ãký økksðesMkkÚku ¼khu ðhMkkË ðhMÞku níkku.íkk÷wfkLkk økk{ku{kt Ãký {wþ¤ÄkhðhMkkË ðhMÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.ðhMkkË çkkË fux÷kf rðMíkkhku{ktðesÃkwhðXku ¾kuhðkE síkk ÷kufkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk níkk.

fk÷kðz{kt hrððkhu hkíku yLku

Mkku{ðkhu Mkðkhu yuf #[ sux÷kuðhMkkË ðhMÞku níkku. fk÷kðz íkÚkkykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLkkfkhýu ®MkÄwze LkËe{kt ¼khu Ãkwh ykðíkk¼UMkku [hkðe Ãkhík ykðe hnu÷ MkkuhXkøkk{Lkku rnhk¼kE ¼e{k¼kE ðehzk(W.ð.h8) Lkk{Lkku ÞwðkLk íkýkE økÞkuníkku. yk ytøkuLke òý Úkíkk MÚkkrLkfíkhðiÞkykuyu rnhk¼kELke þkuÄ¾ku¤nkÚk Ähe níke. çkLkkðLke òý ÚkíkkÃkeyuMkykE Mkku÷tfe íku{Lkk MxkV MkkÚku½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. {kuze hkík

ÚkE síkk Mk[o ykuÃkhuþLk çktÄ fhkÞwtníkwt. yksu MkðkhÚke ò{Lkøkh VkÞhrçkúøkuzLkk MxkV îkhk rnhk¼kELkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. suËhBÞkLk Lkkøksý yLku MkiXk økk{ðå[uÚke íkuyku {]íkËun {¤e ykÔÞkuníkku. ÷k÷Ãkwh{kt hrððkhu rËðMkËhBÞkLk ºký #[ ðhMkkË ðhMÞk çkkËyksu ðÄw yuf #[ sux÷ku ðhMkkËÃkzíkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkEøkÞk níkk. ZktZh LkËe çku fktXu ðnuðk÷køke níke.

nk÷kh{kt ©kðý {kMkLkk «kht¼uyzÄkÚke çku #[ sux÷ku ðhMkkË

ò{Lkøkh íkk.1ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ©kðý {rnLkkLkk

«kht¼u {u½hkòyu yzÄkÚke çku #[ ðhMkkË ðhMkkðeLku

÷kufkuLku ¾wþ¾wþk÷ fhe ËeÄk Au. fk÷kðzLkk MkkuhXk økk{LkeMkªÄwze LkËe{kt íkýkE økÞu÷k ÞwðkLkLkku yksu {]íkËunLk {¤eykÔÞku níkku.

ò{Lkøkh þnuh{kt yksu ©kðýLkk Mkhðzk Äe{eÄkhu ðhMkíkk, ðhMkkËLke hknòuíkk ÷kufkuyu ykLktË yLkw¼ÔÞku níkku.

Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞý {Lku Mkuðk fhðk çkku÷kðu Au : ytËuþku ykðe økÞku‘íkku

ð]æÄu MkøkkMLkuneLku s{kze, ÄkŠ{ffkÞo¢{ ÞkuS ytrík{ ðkx Ãkfze

ð]æÄLku Akíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzÞku Lku MkkiLku nkÚk òuze rðËkÞ ÷eÄe

ÄúktøkÄúk,íkk.1Eïh{kt yÃkkh ©æÄk Ähkðíkk {kLkðeyku{kt ½ýe

ð¾ík fkuE y¿kkík þrfík «økx ÚkkÞ Au. íkuLku ¼rð»Þ{kt½xLkkhe ½xLkkykuLkwt ËþoLk Úkíkwt nkuÞ Au ykðe s yuf

½xLkkÚke ÄúktøkÄúk{kt rþþwfwts Mkk{u hnuíkk ¼økðkLkMðkr{LkkhkÞý «íÞu yÃkkh ©æÄk Ähkðíkk 7Ãk ð»koLkkLkkøkh¼kE Lkkhý¼kE ÷fw{Lku íku{Lkk ytrík{ rËðMkLkeÍkt¾e Úkðk ÷køke níke.

ÃkkuíkkLku ¼økðkLk Mðkr{LkkhÞýíku{Lkk MkktrLkæÞ{kt çkku÷kðe hnÞkLkkíkhtøkku íku{Lkk {kLkMk Ãkh AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke MkòoE hnÞk nkuÞ.¼Þko ¼kËÞkuo fwxwtçk{kt Ãkwºk[{Lk¼kELku nðu {Lku ¼ðkLk íku{LkeMkuðk fhðk íku{Lkk MkktrLkæÞ{kt çkku÷kðuAu íkuðwt ðkhtðkh fnuíkk yLku Ãkwºk [{LknMkeLku nsw íkku ík{khu ík{khe ÃkkiºkeykuLkk ÷øLk fhðk Au íkuðwfnuíkku níkku.

Ãkhtíkw økík íkk. h8{eLkk hkus íku{ýu

«uhýk ÚkE yLku íkk.h9{eLkk Mkøkk-MktçktÄe r{ºkkuLku s{kzðk yLku hkºku¼sLk hk¾ðk ÃkwºkLku sýkÔÞtw.[e{Lk¼kEyu rÃkíkkyk yk ykËuþLkurþhku{kLÞ hk¾e s{ðkLkku yLku¼sLkLkku fkÞo¢{ hkÏÞku. «¼kík MkwÄe¼rfíkhMkLke {ò {kýe ¼sLkLkkfkÞo¢{ ÃkAe nkþfkhk MkkÚku¾kx÷k{kt ÷tçkkÔÞwt yLku Lkkhý¼kELkuAkíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzÞku ËkuzÄk{{[e økE yLku Lkkhý¼kEyu sÞMðkr{LkkhkÞý fne çku nkÚk òuzeLku

fwxwtçkLke rðËkÞ {ktøkíkk MkkÚku çkÒkuykt¾ku çktÄ fhe Ëuíkk íku{Lkkþheh{ktÚke Sð íkíð Mk{kó ÚkE økÞwt.

ykÃkýk Mk{ks{kt yuf ðkÞfk Au{]íÞw ÃkAe ykÃkýu fÞkt òuðkLkwt Au ?Ãkhtíkw suykuyu ÃkkuíkkLkwt Mk{Mík SðLk¼ðkLk Mðkr{LkkhkÞýLke Mkuðk{ktMk{ŠÃkík fhe ËeÄu÷ íkuðkLkkhý¼kEyu {]íÞw Ãknu÷k MkkiLkus{kze ÄkŠ{f ¼rfík{Þðkíkkðhý{kt ÃkkuíkkLkk ykí{kLku «¼wLkk[hýku{kt Ähe ËeÄwt níkwt.

Mkki.ÞwrLk.Lke çke.yuz. ÃkwLk: «ðuþ «r¢Þk{kt

rçkLkyLkk{ík rðãkÚkeoyku«ðuþÚke ðtr[ík hnuíkkt çkçkk÷

hksfkux íkk.1 : Mkkihk»xÙ ÞwwrLkðŠMkxe îkhk ÞkuòE hnu÷eçke.yuz. «ðuþ «r¢ÞkLkk «Úk{ hkWLzLkk ytrík{ rËðMku yksurçkLk yLkk{ík rðãkÚkeoykuLku íku{Lke ÃkMktËøkeLke fku÷uòu{kt

«ðuþ Lk {¤ðkt {wÆu çkçkk÷ ÚkE níke yLku W{uËðkhkuyuMkqºkkuå[kh fhe rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku. Auðxu Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ðå[u «ðuþ «r¢Þk Þkusðe Ãkze níke.

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[uÞkuòíke «ðuþ «r¢Þk

¾uzqíkkuLke s{eLk{ktÚke {kxe s Ãkkýe{kt ðne síkkt ÃkkÞ{k÷e íkhV Äfu÷kÞk

zku¤kMkk,íkk,1fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk zku¤kMkk økk{u {u½hkòyu fuh ðíkkoðe {kºkçku f÷kf{kt Mkkzk ykX #[ ðhMkkË ðhMkkðe ËeÄku níkku.[tî¼køkk LkËe økktzeíkwh Úkíkkt zku¤kMkkLkk LkðkÃkhk rðMíkkh{kt

yLkuf ½hku{kt Ãkkýe ½wMÞk níkk. LkËefktXkLke nòhku yufhs{eLk{kt W¼u÷ku Ãkkf ÄkuE LkkÏÞku níkku. ¾uzqíkkuLkes{eLk{ktÚke {kxe Ãkkýe{kt ðne síkkt ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷e íkhVÄfu÷kÞk Au. Ãkqh {kLkð MkSoík ðÄw nkuðkLkwt [[koÞ Au.

zku¤kMkk Ëík yk©{Lke ykMkÃkkMkLkes{eLk{kt ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.s{eLkLkk Äkuðký {kxu fwËhík fhíkkLkuþLk÷ nkEðuLke ykÞkusLk ðøkhLkefk{økeheLku sðkçkËkh økýkðe Au. nswçku {kMk Ãknu÷k yzðeÚke LkkÚkz MkwÄeLkkLkðk nkEðuLkwt fk{ ÃkwÁ ÚkÞwt Au. yøkkWynª swLkku hkuz níkk.

íÞkhu ðhMkkËLkwt Ãkkýe hkuz ÃkhÚkeðnuíkw níkw. suLku æÞkLku ÷E LkuþLk÷nkEðu fkuzeLkkh Mkçk zeðeÍLk îkhkíku{Lke ðkzeLke Mkk{u ðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxu çksux{kt Lk nkuðk Aíkkt LkkLkwtLkk¤w {wfÞwt Au. [tî¼køkk LkËeLkk ÃkwhLkk fkhýu Ãkkf yLku s{eLkLkwt Äkuðký ÚkE sðk ÃkkBÞwt Au.

zku¤kMkkLkku Ãkqh «fkuÃk ðhMkkËfhíkk {kLkð MkSoík ðÄkhu hÌkku

Ãkku÷eMkLkwt fk{ òøk]ík «òsLkkuyu fÞwo

¢qhíkkÚke çkktÄe fík÷¾kLku ÷Esðkíkkt 36 Ãkþwyku çk[kÔkkÞkþLkk¤k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt xÙfLku yxfkðe Ãkku÷eMkLkkt nðk÷u fÞkuo

zçk÷ Mðkhe çkkEf{kt 46 çkkux÷ ËkY MkkÚku çku ÃkfzkÞk

{kuhçke íkk.1 : {kuhçkeLke çkksw{kt s ykðu÷ þLkk¤køkk{uÚke 36 Zkuh ¼heLku fík÷¾kLku sE hnu÷e xÙfLku Ãkfze

÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe Ëuíkkt Ãkku÷eMkLkwt fk{ Ãkç÷efufÞwo nkuÞ íkuðw yk ½xLkk{kt çkLÞw Au.

{kuxk ¼køku {kuhçke ÃktÚkf{ktÃkuxÙku÷ªøk fhíke Ãkku÷eMk fík÷¾kLku ÷Esðkíkkt ZkuhLkk ðknLkku ÃkfzeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhíke Ãkhtíkwfux÷kf Mk{ÞÚke ykðk ðknLkkuÃkfzkíkk Lk nkuÞ yLku yk rðMíkkh{ktÚkeZkuhLku fík÷¾kLku Äfu÷ðkLkwt fkÞoMk{Þktíkhu Úkíktw s nkuÞ {kuhçkerðMíkkhLkk rþðMkuLkkLkk «{w¾ rËøkw¼kÍk÷k, økkihûkk Mkr{ríkLkk {Lkkus

ÃkLkkhk, ÃkkxeËkh LkðrLk{koý MkuLkkLkk«{w¾ íkw÷Mke¼kE fkMkwLÿk íkÚkkøkki«u{e ÞwðkLkkuyu íkfuËkhe hk¾e ðku[økkuXðe níke. yLku hrððkhu {æÞhkºkeyu ðktfkLkuh çkkswÚke xtfkhk ÚkELku{kuhçke íkhV ykðe hÌkw nkuðkLkeçkkík{e {¤íkkt ík{k{u hkuz WÃkh ðkU[hk¾e níke. íÞkhu þLkk¤k LkSfçkkík{e ðk¤e xÙf S.su.9 xe 7017LktçkhLke su{kt XktMkku XktMk h6 LkkLkk-

{kuxk ðkAhzk yLku 10 {kuxk çk¤Ë{¤e fw÷ 36 Zkuh ¢wh heíku Ãkøku yLku{kuZu {q~fuxkx çkktÄu÷k òuðk {¤íkkt xÙfõ÷eLkh sVh yççkkMk y÷enwþuLkMkiÞË (hnu.þu¾ðkze, y{ËkðkË)yLku Zkuh ¼hu÷ xÙf {kuhçke íkk÷wfkÃkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkk yLku ykçkLkkð ytøku rËøkw¼k [Lkw¼k Ík÷kyuWõík xÙfLkk [k÷f rðYæÄ Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMkLkkt [u®føk Ëhr{ÞkLk

{kuhçke{kt çkuhkufxkuf ÚkíkeËkYLke nuhkVuhe ÃkfzkE

÷kXe{kt 199 økuMkrMkr÷Lzh MÚkrøkík fhkÞk

y{hu÷e : y{hu÷e rsÕ÷kLkkÃkwhðXk þk¾kLke xe{kuyu ÷kXeLke{kYrík fktrxÞk økuMk yusLMke{ktíkÃkkMkýe Ëhr{ÞkLk rðrðÄ økuh-heríkyku «fkþ{kt ykðíkk 199 LktøkøkuMk rMkr÷LzhLkku sÚÚkku rf. Y.83276Lkku sÚÚkku MkeÍ fhe fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

{kuhçke íkk.31{kuhçkeLkkt MkhËkh hkuz WÃkh MkwÄkhk

þuheLkk Lkkfu rçkÕzªøk WÃkh ¾kLkøkeftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ xkðh W¼ku fhðkMkk{u ÷íkkðkMkeykuyu rðhkuÄ fhe Wå[fûkkyu hsqykík fhe Au.

{kuhçkeLkku MkhËkh hkuz h4 f÷kf÷kufkuLke yLku ðknLkkuLke yðh-sðhÚkeÄ{Ä{íkku hkuz Au yLku íÞkt yLkufMkkuMkkÞxeyku ykðe Au. íÞkhu hkuz WÃkhMkwÄkhk þuheLkkt Lkkfu yuf Ãkkt[ {k¤Lkkô[k ÔÞkÃkkhe rçkÕzªøkLke Aík WÃkh yuf

¾kLkøke ftÃkLke {kuçkkE÷ xkðh W¼kufhðkLkwt fkÞo fhe hne Au. suLkku íÞktLkkMÚkkrLkf ÷kufkuyu rðhkuÄ fÞkuo Au. yLkunk÷ [ku{kMkkLkk rËðMkku nkuÞ ðkðkÍkuzksuðk yfM{kíku xkðh Lke[u Ãkzu íkkuòLknkLkeLkwt òu¾{ hnu÷wt nkuÞ Mkíkík{kLkrMkf xuLMkLk hnu Au. íkku ykðkòu¾{ YÃk yuðk {kuçkkE÷ xkðhLku íÞktLkne Lkk¾ðk Ëuðk hksfkux rsÕ÷kf÷uõxh Mkrník Wå[ fûkkyu÷íkkðkMkeykuyu ÷u¾eík hsqykík fhe{ktøk fhe Au.

rsÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk fhkÞu÷e Wøkú hsqykík

{kuhçke{kt MkhËkh hkuz Ãkh

MkwÄkhk þuheLkkt Lkkfu {kuçkkE÷xkðh W¼ku fhðk Mkk{u rðhkuÄ

Mkk{kSf fkÞofh îkhk fhkÞu÷ku ¾qÕ÷ku ykûkuÃk

ðuhkð¤ GIDC{kt ykh.yku.Ã÷kLx{kt fhkuzkuLkku ¼úük[khrVÕxh fÞko ðøkh AkuzkE hnu÷wt «Ëqr»kík Ãkkýe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1ðuhkð¤ S.ykE.ze.Mke.{kt

{åAeLke «kuMkuMkªøk fk{økeheËhr{ÞkLk yufË{ Íuhe fur{f÷LkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. «r¢ÞkçkkË òu¾{e heíku «Ëqr»kík ÚkÞu÷kÃkkýeLku þwØ fheLku Akuzðk {kxuykh.yku. Ã÷kLx økkuXðeLku Ãkeðk÷kÞf þwØ fÞko çkkË AkuzðkLkkurLkÞ{ Au. yk ytøku hsqykík fhíkky{hþe¼kE [kuÃkhkyu sýkÔÞwt Aufu, yuf ykh.yku. Ã÷kLx {kxuMkhfkh îkhk Y.4 fhkuzLke MkçkMkezeykÃkðk{kt ykðe hne Au. ykÞkusLkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh

ykt[hðk{kt ykÔÞku Au. yk {kxuMÚkkrLkf fûkkyu yLkuf ðkh hsqykíkkufhðk{kt ykðe nkuðkAíkkt fkuEÃkøk÷k ÷uðkíkk LkÚke. «kuMkuMkªøk{ktøktËk yLku Ëqr»kík ÃkkýeLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðe hÌkku Au. MkkÚku MkkÚkuÞwrLkx{ktÚke rLkf¤íkwt Ëqr»kík ÃkkýeMkeÄw s ËrhÞk{kt Akuze Ëuðk{kt ykðuAu. MkUfzku Lkkuxef÷ {kE÷ MkwÄeËrhÞk{kt Ãký «Ëqr»kík ÃkkýeLke {kXeyMkhku Ãkze hne Au. ònuh ykhkuøÞòu¾{kE hÌkwt Au. íÞkhu yk rËþk{ktWå[fûkkyuÚke Mkíðhu ÞkuøÞ Ãkøk÷k÷uðk{kt ykðu íkuðe {køkýe Ãkýíkuykuyu ytík{kt fhe Au.

økkutz÷ íkk.1økkutz÷Lke SðkËkuhe Mk{kLk ðuhe

ík¤kð Mkðkhu A÷fkE sE ykuðhV÷kuÚkíkkt þnuhesLkku ¾wþeÚke sq{e WXÞkníkk. ykøkuðkLkkuyu ðuhe ík¤kðu sE ðYýËuðLkk ðnk÷Lkk ðÄk{ýk fÞko níkk.

WÃkhðkMk{kt AuÕ÷k çku rËðMkLkk ¼khuðkhMkkËLku fkhýu ðuhe ík¤kð{k ÃkkýeLkeykðf sux økríkyu Úkíke nkuÞ Mkðkhu ËMkf÷kfu ðuheík¤kð ykuðhV÷ku ÚkÞwt níktwt.suLke òý Úkíkkt yøkúýe sÞtrík¼kE Zku÷

Ãkkr÷fk «{w¾ {LkMkw¾¼kE Mkr¾Þk,yþkuf¼kE ÃkeÃkr¤Þk, yku{Ëuð®Mknòzuò, [tËw¼kE zk¼e, ðkuhxðfoMk[uh{uLk hksw¼kE ËðuLkk MkrníkLkkMkwÄhkE MkËMÞkuyu ðuhe ík¤kð Ãknkut[e©eV¤, Ãkw»Ãk yLku fw{fw{ Aktxýk îkhkðuheík¤kðLkk rLkhLku ðÄkÔÞk níkk.ðuheík¤kð MkkÚku ykþkÃkwhk [ufzu{ íkÚkkMkuíkwçktÄ zu{ Ãký ykuðhV÷ku Úkíkkt økkutz÷eLkËe{kt Ãkwh ykÔÞtw níkwt. þnuhLkks¤kþÞku ykuhV÷ku Úkíkkt økkutz÷Lkts¤Mktfx Ëwh Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.

økkutz÷Lkwt ðuhe yLku ykþkÃkwhks¤kþÞ ykuðhV÷ku ÚkE økÞkþnuhLkwt s¤Mktfx x¤e økÞwt: ykøkuðkLkkuyu ðÄk{ýk fÞko

¼khu ðhMkkËLkk fkhýu økkUz÷Lkwt ykuðhV÷ku ÚkE hnu÷wt ðuheík¤kð.

Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe

ò{Lkøkh{kt hnuýkf {fkLk{ktÚkeYr5Þk 69 nòhLke {íkkLke [kuhe

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt þktríkðLkrðMíkkh{kt ðrþ»X ðe÷k ç÷kufLkt.1Ãk3 {kt hnuíkk «n÷kË ©e[tËðMkehLkk {fkLkLkk økEfk÷u hkíku fkuEyòÛÞk þÏMkkuyu íkk¤k íkkuze ytËh«ðuþ fÞkuo níkku. {fkLk{kt hk¾u÷fçkkx{ktÚke çku íkku÷kLkwt {tøk¤Mkwºk, çkuíkku÷kLke MkkuLkkLke ftXe, MkkuLkkLke ðexeíkÚkk fkLkLke çkwxe Lktøk 1, yuf òuze

[ktËeLkk Mkktf¤k íkÚkk hkufzk Y.1300Mkrník fw÷ Y.69,360Lke {¥kkLke[kuhe fhe ÷E økÞk níkk. yk WÃkhktík«n÷kË¼kELkk {fkLkLku yzeLkuykðu÷k çku {fkLkkuLkk íkMfhkuyu íkk¤kíkkuzeLku [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo níkku surLk»V¤ økÞku níkku. yk çkLkkð ytøku«n÷kË¼kE ðMkehu yòÛÞk þÏMkkuMkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

nh nh {nkËuð : yksu Ãkrðºk ©kðý {kMkLkk «Úk{ Mkku{ðkhLku yLkw÷ûke Mkkihk»xÙLkk yLkuf {nkËuðLkk {trËh{kt {nkËuðSLkuþýøkkh fhðk{k ykÔÞk Au.y{hu÷eLkk fk{LkkÚk {nkËuð {trËh{kt {nkËuðLku yLkuhku þýøkkh fhðk{k ykÔÞku níkku.

[k{eo + ¼hík¼kE10/11-15

{¤íke {krnrík {wsçk hksfkuxhuLsLkk ykh ykh Mku÷Lkk ÃkeyuMkykEMkku÷tfe MkrníkLke xe{Lku {¤u÷e[kuffMk çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[økkuXððk{kt ykðe níke. yksu ðnu÷eMkðkhu yuf {kuxh ykðe [zíkk yLkuíkuLku hkufkðe ík÷kþe ÷uíkk 466 çkkux÷Eø÷eþ ËkY (3Ãk Ãkuxe) {¤e ykðíkk

{kuxh[k÷f hrðLÿ®Mkn yLkuf{÷uþ®MknLke ÄhÃkfz fhe rðËuþeËkY 466 çkkux÷, {kuxh, {kuçkkE÷,3 nòh hkufzk {¤e Y.644Ãk00 Lkerft{íkLkku {wËk{k÷ fçsu fhe çktLkuLkeÃkwAÃkhA fhíkk çktLkuyu rðøkíkku ykÃkeníke. su{kt {w¤ {nuMkkýkLkku ðíkLkenk÷ y{ËkðkË hnuíkk ðehMkªøk

Xkfkuh, {k÷ ÷uLkkhhksfkuxLkkt VehkuÍ WVuo nfkuyLku {økLk WVuo {økkuhk{Mkªøk MkuòMkhkLkk Lkk{¾w÷íkk Ãkkt[u Þ Mkk{u økwLkkuLkkUÄe çkkfeLkk ºkýLku ÍzÃkðkËkuzÄk{ nkÚk Ähe Au. ykçkLkkðLke ðÄw íkÃkkMkðktfkLkuh ÃkeyuMkykE yþkufxe÷ðkyu nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhîkhfk{kt Mkíkðkhk Mk{ksLke ðkze ÃkkMkuhnuíkku yLku økkøkk økk{Lkku ðíkLkefuþwh¼kE fhýk¼kE [kðzk [hf÷khkuz WÃkh ykðu÷ Lkkøkuþ¼kELke fhkuzkuYrÃkÞkLke ®f{íkLke s{eLk{kt [kufeËkhefhe Au. fuþwh¼kE Mkíkðkhk Mk{ksLkeðkze ÃkkMku níkk íÞkhu îkhfk{kt hnuíkk«fkþ hk{S, þhË Lkxðh÷k÷,¼qíkÃk¼kE, ynu{Ë¼kE {wÂM÷{ yLkuçku yòÛÞk þÏMkku ELzefk fkh{ktykÔÞk níkk yLku sýkÔÞwt níkwt fuLkkøkuþ¼kELke s{eLk{kt [kufeËkhíkhefu hnuíkku Lknª íku{ fne fkh{ktçkuMkkze yuMkxe çkMk MxuLz ÃkkA¤ ÷EøkÞk níkk. íÞkt ÷kfzkLkkçkuÍçkku÷Lkk Äkufk ðzu {kh {kheEòyku ÃknkU[kze níke. WÃkhktíkíkuLkk ¾eMMkk{kt hnu÷ hkufzkY.4800 íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLkLke÷qtx [÷kðe økkøkk økk{u {wfe VhkhÚkE økÞk níkk.

çkLkkð ytøku fuMkwh¼kEyu WÃkhkufíkA þÏMkku Mkk{u îkhfk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykEfu.ykh.òzuò íkÚkk íku{Lkk MxkVuíkÃkkMk nkÚk Ähe þhË Lkxðh÷k÷LkeÄhÃkfz fhe yËk÷ík{kt hsw fhíkkyËk÷íku íkuLku su÷nðk÷u fhðkLkku nwf{

fÞkuo Au. Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe ¼wÃkík

½u÷k [LkkÃkk, ÄLkMkw¾ WVuo ÄLkku [LkkÃkkyLku þheV¾kLk ÃkXkýLku Ãkfze ÃkkzeçkLkkð{kt ðÃkhkÞu÷ Y.3.40 ÷k¾Lke®f{íkLke ELzefk fkh íkÚkk çkuÍçkku÷LkkÄkufk fçsu fÞko níkk.

{kuhçkeLkk ytrçkfk hkuz ÃkhrþðMkËLk Lkk{Lkwt yuf {fkLk ykðu÷Au. yk ½h Úkkuzk ð»kku o Ãknu÷k¼ÞwO¼kËÞwO níkwt. Ãkhtíkw AuÕ÷k Ãkkt[ufð»koÚke f[hk yLku øktËfeLkk Äk{Mk{kLk çkLke økÞwt Au. yk {fkLk nk÷,yuf Ãkkøk÷Lkwt rLkðkMk MÚkkLk çkLke økÞwt

Au. rþð MkËLk{kt n»koË fhþLkËkMkòu»ke íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkkníkkt. íkuLkk Ãkrhðkh{kt Ãkkuíku íkuLkk ÃkíLkeyLku çku rþrûkík ¼kEyku hnuíkk níkkt.Mk{Þ síkkt ¼kEyku y÷øk søÞkyuhnuðk [kÕÞk økÞkt yLku n»koË¼kEíkuLkk ÃkíLke yLku íkuLkku ÞwðkLk ÃkwºkykLktËÚke StËøke rðíkkðíkk níkkt. ÚkkuzkMk{Þ çkkË n»koË¼kELkw yðMkkLk ÚkÞwtçkkË{kt {kíkkLkwt Ãký yðMkkLk ÚkÞwt. ykÞwðkLk yuf÷ku Ãkze økÞku. {kíkk-rÃkíkkLkk yðMkkLkLkku øk{ yLkuyuf÷kÃkýktLkk fkhýu Äe{u Äe{u íku{kLkrMkf Mk{íkw÷k økw{kðe çkuXku. yLku

þuheyku{kt h¾zíkku ÚkE økÞku. Mk{Þsíkkt {kLkrMkf Mk{íkw÷k íkÆLk økw{kðeçkuMkíkkt çkuVk{ økk¤ku çkku÷íkk çkku÷íkkþnuh{kt h¾zðk ÷køÞku yLkuþnuh{ktÚke f[hku ðeýe ÃkkuíkkLkk½h{kt yufXku fhðk ÷køÞku. nk÷, íkku½h{kt yLku yktøkýk{kt ßÞkt swykuíÞkt çkMk f[hku s Lkshu Ãkzu Au. ÷ktçkkuMk{Þ rðíkíkk rþð MkËLk øktËfe yLkuËqøkOÄLkwt Äk{ çkLke økÞwt Au. hkºku ðnu÷ku{kuzku yk ÞwðkLk ½hu ÃkkAku Vhu íÞkhuyk ½hLku ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkðe ÷uLkkhþuheLkk fwíkhk ¼uøkku ô½e òÞ Au. yk{fkLkLkwt ÷kEx rçk÷ Lk ¼hkíkkt ðesÃkwhðXku Ãký fÃkkE økÞku Au. íkuLkkrþrûkík ¼kEyku fu, Mkøkk-MkçktÄeykufkuE ¼kð ÃkqAíkwt LkÚke. yuf økúußÞwyuxÃkkøk÷Ãkýkt{kt StËøkeLkk rËðMkkuxqtfkðe hÌkku Au. íkuLke Ãkzkuþ{kt hnuíkk

Mkku{iÞk MktsÞ¼kE yLku íkuLkkÃkrhðkhsLkku hkus çku xkE{ ¼kusLkykÃku Au. yuf Mkuðk¼kðe MktMÚkk{rnLkk{kt yufðkh yk Ãkkøk÷Lku MLkkLkfhkðe, yLÞ fÃkzkt Ãknuhkðe ðk¤fÃkkðe ykÃku Au. ËkZe fhkðe ykÃku Au.rþðMkËLkLkkt {fkLkLke yksu hhT. 30÷k¾ sux÷e rf{ík ytfkÞ Au. íÞkhuyk ÞwðkLkLkk {]íÞw çkkË íkuLkk ¼kEykufu, su õÞkhuÞ yk ÞwðkLkLke Ëhfkhfhíkk LkÚke. íkuyku yk r{÷fík{u¤ððk {kxu Lknª ykðu ? su nkuÞ íkuÃký nk÷, íkku yk Ãkkøk÷ ÞwðkLkLkeøkk¤ku çkku÷e ÃkÚÚkhkuLkk ½k fhðk yLkuf[hku ðeýeLku yufXku fhðk suðenhfíkkuÚke ºkkMke økÞkt Au. fkuE Mkuðk¼kðe MktMÚkk fu, fkuE Mkhfkhe íktºk ykÃkkøk÷ ÞwðkLkLku f[hk{ktÚke çknkhfkZu íkuðwt ÷¥kkðkMkeyku EåAe hÌkkt Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½- rníkuþ¼kR / [k÷wt 08-40 / ÃkwY 09-25 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

÷e÷eÞkLkkt Mkksý xetçkkLkku çkLkkð

Þwðíkeyu Mk¤øke MkkMkwLkuçkÚk ¼he, çktLku økt¼eh AwxkAuzk Lk ÷u íkku ¼kEykuLku {khe Lkk¾ðk Ä{fe ykÃke níke

sqLkkøkZ{ktÚke ÃkfzkÞu÷ Lkð VqxLkku EÂLzÞLk hkuf ÃkkEÚkLk

ðktfkLkuh çkkWLzÙe LkSfÚke

ðktfkLkuh íkk.1: ðktfkLkuh çkkWLzÙe ÃkkMkuÚke ykh.ykh.Mku÷Lke xe{u 3Ãk Ãkuxe rðËuþe ËkYLkkt sÚÚkk MkkÚku {kuxh [k÷fhrðLÿ®Mkn ySík®Mkn [kðzk, f÷ku÷Lkk f{÷uþ®Mkn

fLkf®Mkn ðk½u÷kLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ËkY {kuf÷Lkkh yLku÷uLkkh Mkrník Ãkkt[ Mkk{u økwLkku LkkUÄe çkkfeLkkt ºkýLku ÍzÃkðkËkuzÄk{ ykËhe Au.

ËkY {kuf÷Lkkh, ÷uLkkh Mkrník ºkýLku ÍzÃkðk ËkuzÄk{

3Ãk Ãkuxe rðËuþe ËkY ¼hu÷efkh ÃkfzkE : çkuLke ÄhÃkfz

‘y{khe Mk÷k{íke Lk nkuÞ ËËeoykuLke Mkkhðkh fu{ fhðe’ ?

sMkËý íkk.1: sMkËý{kt ËËeoykuLke Mkkhðkh fhíkk ¾kLkøkeíkçkeçkkuLke Mk÷k{rík Lk nkuÞ yLku yðkh-Lkðkh ËËeoykuLkk Mkøkk

fu yLÞku îkhk nw{÷k Úkíkkt nkuÞ þnuhLkk íkçkeçkkuyu íkk. hykuøk»xÚke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk÷ Ãkh sðk ònuhkík fhe Au.

yMkk{krsfkuLke htòz Aíkkt Ãkku÷eMkLke Lk¬h fkÞoðkne Lknª

sMkËý{kt íkçkeçkkuLke yksÚkey[ku¬Mk {wÆíkLke nzíkk¤

îkhfkLkk s{eLk «fhý{kt

îkhfk íkk.1: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk-[hf÷k hkuzWÃkh ykðu÷ fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLkLke [kufeËkhe fhíkkÞwðkLkLkwt yÃknhý fhe {kh {khe ÷qtx [÷kððkLkk «fhý{kt

Ãkku÷eMku ðÄw ºký þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze EÂLzfk yLkuçkuÍçkku÷Lkk Äkufk fçsu fÞko níkk. yøkkW ÍzÃkkÞu÷ þÏMkLkusu÷nðk÷u fhkÞku Au.

yøkkW ÍzÃkkÞu÷ku þÏMk su÷nðk÷u : fkh yLku Äkufk fçsu fhkÞk

[kufeËkhLkwt yÃknhý fhLkkhVhkh ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz

MkrhMk]Ãk «òríkLkku MkkiÚke ÷ktçkku ysøkh

sqLkkøkZ{ktÚke 9 VqxLkkuhkuf ÃkkÞÚkLk ÃkfzkÞkuysøkhLku òuðk ÷kufkuLkk xku¤k yufºk : ÃkfzeLku røkhLkkh{kt AkuzkÞku

Ãkzkuþe çku xkE{ ¼kusLk ykÃku Auu, MktMÚkk MLkkLk fhkðu Au : ¼kEyku õÞkhuÞ Ëhfkh ÷uíkk LkÚke

Y. 30 ÷k¾Lkwt rþðMkËLk çkLÞwt øktËfeMkËLk

{kuhçke íkk.1: {kuhçke{kt yuf ÞwðkLk ðÞLkku økúußÞwyuxÃkkøk÷ þnuh¼h{ktÚke f[hku ðeýe ÃkkuíkkLkk ½h{kt ¼Þuohk¾u Au yLku hkºku íkuLkk Ãkh s MkwE òÞ Au. AuÕ÷k Ãkkt[uf

ð»koÚke yk Mke÷Mke÷ku [k÷w Au. yk{ Aíkkt íkuLkk ¼kEykuíkuLke fkuE Ëhfkh fhíkk LkÚke. Ãký, Ãkkzkuþe íkuLku rLkÞ{eík¼kusLk fhkðu Au.

{kíkk-rÃkíkkLkk {kuíkLkku øk{ yLku yuf÷kÞk SðLkÚke ÞwðkLku {kLkrMkf Mk{íkw÷k økw{kðe

{kuhçkeLkku økúußÞwyux Ãkkøk÷f[hku ðeýeLku ½h ¼hu Au !

{kuhçke : Ãkkøk÷ ÞwðkLkLkk ¼kEyku yk{íkku õÞkhuÞ ¼kð ÃkqAíkk LkÚke. Ãký,Ãkkøk÷Lkk rÃkíkk n»koË¼kEyu {kuxe hf{LkerVfMk rzÃkkuÍex ÃkkuMx ykurVMk{kt {wfíkkøkÞkt Au. yk rVfMk rzÃkkuÍexLke {wËík ÃkqheÚkÞkt íkuLkk ¼kEykuLku òý Úkíkkt íkuykuÃkkøk÷ ÃkkMku ykðu÷k yLku hf{ WÃkkzðk{kxu Mkne fhkððk {kxu ½ýe {Úkk{ý fheníke. Ãký, ftE ðéÞwt Lkne. Ãkkøk÷u Mknefhe Lk ykÃke íku Lk s fhe ykÃke

Ãkkøk÷u rVfMk rzÃkkuÍexWÃkkzðk Mkne Lk fhe

s¤çktçkkfkh : Mkkihk»xÙ{kt Mkku{ðkhu {u½Mkðkhe [k÷w hne níke ¾kMk fheLku WÃk÷uxk, ÄkuhkS yLku {kuxe {khz{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkzÞku níkku. WÃk÷uxk LkSfLkku {kus zu{ ¼khu ðhMkkËÚke ykuðhV÷ku ÚkÞku níkku. Mkðoºk {u½{nuhÚke sLkSðLk{kt yMkh ÚkR níke. Vkuxku : LkÞLk fwnkzeÞk, rLkr{»k [kuxkR, hrík÷k÷ Ãkxu÷

sMkËý zkufxh yuMkkurMkyuþLkusMkËýLkk «ktík yrÄfkhe,{k{÷íkËkhLku yuf ykðuËLkÃkºk ykÃkesýkÔÞwt Au fu, sMkËý{kt ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt yðkh-Lkðkh yMk{krsfíkíðku LkkLke y{Úke çkkçkík{kt ÃkýnkurMÃkx÷{kt ònuh{kt {khk{khe fhuAu. ¼qíkfk¤{kt ½ýe çkÄe ½xLkkykuçkLke Au su{kt Ãkku÷eMkLku òý fhðkAíkk çku-çku f÷kf MkwÄe fkuE ykðíkwtLkÚke yLku yk çkkçkíku y{khe Mk÷k{íkeAu Lknª ½ýk çkÄk fuMk E{hsLMkenkuÞ, økt¼eh nkuÞ, yfM{kík fuMk

nkuÞ, ykðk fuMkLke Mkkhðkh{kt ÔÞMíknkuÞ yLku yLÞ ÃkuþLx Ëðk ÷uðk ykðuíÞkhu Äehs Lk hk¾ðkLkk fkhýu ¾wçk sÍ½zkyku ÚkkÞ Au. Mkkhðkh{kt {w~fu÷eÃkzu Au. ykðk Mk{Þu Ãký íktºk îkhk{ËË {¤íke LkÚke.

íkk. 30-7Lkk Mkðkhu 10.30LkkðkøÞu økkÞºke {trËh Mkk{u ykðu÷ehk{kýe MkŠsf÷ nkurMÃkx÷{kt zku.rËÃkf hk{kýeLke nkshe{kt yuf ÃkuþLxE{hsLMke Mkkhðkh{kt ykðu÷ yuËhr{ÞkLk íkuLkk Mkøkk MkçktÄe yLkuyu{Lke MkkÚku ykðu÷k yLÞ ÷kufkuyu

nkurMÃkx÷Lkk MxkV Ãkh {khk{khe fheyLku WÕxkLkwt zkufxh Ãkh VrhÞkË fhðk«ÞíLk fÞkuo níkku. ykðk Mktòuøkku{kt Ãkýzkufxhu ËËeoLku Mkkhðkh ykÃke níke.zkufxhkuLke yuðe ÷køkýe Au fu yk«fkhLkk f]íÞ fhLkkh Mkk{u fzf{kt fzffkÞoðkne ÚkkÞ yLku íktºk íkhVÚke yuðernt{ík Ãký Lk fhu. ykÚke íkk. hÚkey[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk÷ Ãkh WíkheyuAeyu. sÞkt MkwÄe Wå[ yrÄfkhe îkhky{Lku y{khk hûkýLke ¾kºke Lkne{¤u íÞkt MkwÄe y{u yuf «fxeMk Lknªfheyu.

y{hu÷e íkk.1íktw AwxkAuzk ÷E ÷u Lkrníkh íkkhk

çktLku ¼kEykuLku {khe Lkk¾eþwt. íkuðeMkkMkwyu Ä{fe Ëuíkk ÷e÷eÞkLkktMkktsýxetçkk økk{Lke yuf ðýfhÞwðíkeyu ÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk AktxeMk¤øke sE MkkMkwLku çkÚk ¼he ÷uíkkMkkMkw-ðnw çktLku ËkÍe síkkt çktLkuLkuMkkhðkh {kxu y{hu÷e Ëðk¾kLku¾MkuzkÞu÷ Au.

÷e÷eÞkLkkt Mkktsý xetçkk økk{u hnuíkeMkkuLk÷çkuLk h{uþ¼kE økkune÷ (W.h0)Lkk{Lke ðýfh ÞwðíkeLku íkuLke MkkMkwy{híkçkuLk ¼e¾k¼kE økkune÷, suXçkk÷w¼kE íku{s suXkýe rð{wçkuLku, íkwt

AwxkAuzk ÷E÷u Lkrníkh íkkhk çktLku¼kEykuLku {khe Lkk¾eþw.

íkuðe Ä{fe Ëuíkk ÷køke ykðíkkMkkuLk÷u ÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk AktxeMk¤øke sE ÃkkuíkkLke MkkMkwy{híkçkuLk (W.40)Lku Ãký çkÚk¼he ÷uíkk MkkMkw-ðnw ËkÍe síkktçktLkuLku Mkkhðkh {kxu y{hu÷eËðk¾kLku ¾MkuzkÞu÷ Au.

MkkuLk÷çkuLkLkkt ÷øLk nsw A {kMkÃknu÷k s ÚkÞk Au. íkuLkw t ÃkeÞhøkkheÞkÄkhLkkt xetçkk{kt ykðu÷ Au.íkuýeLkku Ãkrík {swhefk{ fhu Au. ykytøkuLke ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykEçke.yuLk.zk¼e [÷kðe hÌkkt Au.

Ãkkøk÷ÃkLk : {kuhçkeLkk Ãkkøk÷ ÞwðkLk þnuh¼h{ktÚke f[hku yufXku fhe½h{kt Xk÷ðe hÌkku Au. íkMkðeh{kt Ãkkøk÷ ÞwðkLkLkk ½h{kt yufXku ÚkÞu÷kuf[hku yLku Ãkkøk÷ Lkshu Ãkzu Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1sqLkkøkZ þnuhLkk ykh.xe.yku.

f[uhe ÃkkMku Ãke.zçkÕÞw.ze.Lkk Mxkuhrð¼køk{kt yksu Mkðkhu Lkð VqxLke÷tçkkELkku EÂLzÞLk hkuf ÃkkÞÚkLk ½qMkeøkÞku níkkt. ¼khík{kt MkkiÚke ÷tçkkøkýkíkk yuðk yk ysøkhLku òuðk {kxu÷kufku xku¤u ðéÞk níkkt. ðLkrð¼køkLkexe{u ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðeLku ykysøkhLku Ãkfze ÷eÄku níkku. íkÚkkMk÷k{ík heíku røkhLkkhLkk støk÷{ktAkuze {qõÞku Au.

rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZLkeykh.xe.yku. f[uhe ÃkkMkuLkkÃke.zçkÕÞw.ze.Lkk Mxkuh rð¼køkLkkzu÷k{kt EÂLzÞLk hkuf ÃkkÞÚkLk ½qMkeøkÞku níkku. ðLkrð¼køkLkk fkÞËk«{kýu rþzâq÷-1 {kt ykðíkk y÷ÇÞ

«òríkLkk yk ysøkhLku òuðk {kxu÷kufkuLkk xku¤k yufºk ÚkE økÞk níkkt.çkLkkðLke òý fhkíkk sykh.yuV.yku. ËeÃkf ÃktzâkLkeykøkuðkLke nuX¤ fkV÷kyu Ëkuze sELkuMkÃko«u{e ËþoLk¼kELke Ãký {ËË{u¤ðeLku Lkðuf Vqx ÷ktçkk ysøkhLkuÃkfze ÷eÄku níkku. yk ysøkhLkuMk÷k{ík heíku røkhLkkh støk÷{kt Akuze{qfðk{kt ykÔÞku Au. {wÏÞíðu øke[støk÷ rðMíkkh{kt s hnuíkk ykysøkhLke MkkiÚke ðÄw ÷tçkkE 1Ãk VqxMkwÄeLke LkkUÄkÞu÷e Au. íkÚkk ¼khík{ktMkrhMk]Ãk «òrík{kt íkuLku MkkiÚke ðÄw÷ktçkk {kLkðk{kt ykðu Au. þheh Ãkhøkku¤ Mkktf¤ suðk r[Lnku íkuLke {wÏÞrLkþkLke Au. suLkk ykÄkhu íkuLkeyku¤¾ký ÚkE þfu Au.

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

Vkuxku : Mkwhuþ økkuMðk{e

WÃk÷uxk {kus zu{

{kuxe {khz

ÄkuhkS

ðktfkLkuh{kt swøkkh h{íkk Ãkkt[ ÍzÃkkÞkðktfkLkuh,íkk.1

ðktfkLkuhLkk ÃkeykE Ík÷k íkÚkk Ãkku÷eMk fkV÷kyu hkòðz÷k økk{Lkk ÃkkxeÞkÃkkMkuÚke ònuh{kt íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{íkk hýSík hýAkuz hkXkuz, fkLkSMkhðiÞk, økkuÃkk÷ LkkLkS økkunu÷,hknw÷ hksw økkunu÷, yþkuf {w¤S økkunu÷,{unw÷hksw økkunu÷Lku Y.37h0 Lke hkufz MkkÚku Ãkfze Ãkkze ÷kufyÃk nðk÷u fÞko níkk.

ÄkuhkSLkk ðkuzo Lkt.1h Lkk MkwÄhkEMkÇÞLkwt yfM{kík{kt {kuík

ÄkuhkS : ÄkuhkSLkk ðkuzo Lkt.1h Lkk fkUøkúuMkLkk MkwÄhkE MkÇÞ [uíkLk¼kErðLkw¼kE ð½kMkeÞk (W.30) ykX rËðMk Ãknu÷k {kuxhMkkEf÷ M÷eÃk ÚkEsíkk {kÚkk{kt økt¼eh heíku Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ ÷E sðk{kt ykÔÞkníkk. sÞkt Mkkhðkh [k÷w níke sÞkt yksu {]íÞw Úkíkk ÄkuhkSLkk hksfeÞykøkuðkLkku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe AðkE Au. yk Mk{k[khLke ÄkuhkSÃkkr÷fk{kt òý Úkíkk Ãkkr÷fk f[uhe{kt f{o[kheykuyu þkuf ÔÞfík fhe Ãkkr÷fkf[uhe çktÄ hk¾e [uíkLk¼kE ð½kMkeÞkLkk {kLk{kt çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e©æÄkts÷e ykÃke níke.

{kýkðËh ÃktÚkf{kt ðÄíkk íktºkLku Ãkkýe AkuzðkLke Vhs

Ãkze níke. LkËeLkk Ãkkýe Vhe ð¤íkk¾uíkeLkk ÃkkfLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt AuyLku fux÷kÞ økk{ku MktÃkfo rðnkuýk ÚkEøkÞk Au. {kýkðËh þnuh íkÚkk Mk{økúíkk÷wfk{kt økík hkºkeLkk 9 ÚkeMkktçku÷kÄkhu þY ÚkÞu÷k ðhMkkËu Mk{økúrðMíkkhLkk økk{ku{kt s¤çktçkkfkh fÞkuoAu. hkºkeLkk ÍtÍkðkíke yLkhkÄkh 8Et[ ðhMkkË Ãkze síkkt MxuþLk Ã÷kux,çkMk MxuLz rðMíkkh, {nkËuðeÞk {trËh,Ãkxu÷ [kuf, þkf{kfuox Mkrník ík{k{øk÷eyku hkuz Ãkh Ãkkýe Vhe økÞk níkkt.suLkk fkhýu yLkuf ½h{kt Ãkkýe ½qMkeøkÞk níkk.

þnuh{kt [khuÞ çkksw Ãkkýe Vheð¤íkkt hkºkeLkk ¼ÞsLkf ÂMÚkrík ÚkEníke. íkk÷wfk ¼hLkk økk{ku{kt yrík¼khu ðhMkkËu Ãkkýe-Ãkkýe fhe ËeÄwtníkwt. íku Ãkkýe þnuhLkk hMkk÷k zu{ íkÚkkLkËe-Lkk¤k{ktÚke çkktxðk ¾khk zu{{ktsíkwt nkuÞ íku Ãkkýe þnuhLkwt Ãkkýe{ktðÄkhku ÚkÞku níkku. yk¼ ¼kxâwt nkuÞíkux÷e nËu støke ÃkkýeLkku sÚÚkku ðÄíkktçkktxðk ¾khk zu{Lkk þY{kt hkºkeLkk 3Ëhðkò ¾kuÕÞk níkk. Ãkhtíkw ykðfyux÷e nËu ðÄe økE fu yuf MkkÚku 8Ëhðkò 3 Vqx ¾ku÷ðk Aíkkt Ãkkýe{[f Lknkuíkwt ykÃkíkwt. Mkíkík 24 f÷kfMkwÄe çkktxðk zu{Lkk Ëhðkò ¾ku÷e çkuð»ko [k÷u íkux÷ku çku ð¾ík zu{ ¼hkÞíkux÷ku sÚÚkku ðnkðe Ëuðku Ãkzâku níkku.

nsw çku Ëhðkò ¾wÕ÷k hk¾ðk ÃkzâkAu. íkk÷wfkLkk fkuzðkð, MkkÞ÷k, Mk{uýkøkk{u 12 #[ Ãkzâku Au. suÚke Ãkqh suðÂMÚkrík níke. WÃkhÚke ¾khk zu{Lkk ÃkkýeAkuzðkÚke 7 økk{ku MktÃkfo íkqxâku Au.

÷ªçkwzk, ELÿk¼ªzkuhk, ðzk økk{u10 #[Úke ðÄw Au. íku{kt ELÿk,¼ªzkuhk, ðzk økk{u Vhíku Ãkkýe VheðéÞk Au. ðknLk ÔÞðnkh nS çktÄ Au.ELÿk økk{u ÃkkËh{kt 4 Vqx Ãkkýe¼hkÞk Au.

fkuÞ÷kýk, {xeÞkýk, {ktzkuËhk,yktçkr÷Þk, ÃkkËhze økk{Lku ykuÍíkLkk½kuzkÃkwh Vhe ðéÞk Au. fkuÞ÷kýkLkkíkk. Ãkt. rðÃkûk Lkuíkk Sðk¼kEyusýkÔÞwt Au fu ðknLkÔÞðnkh çktÄ AuíkÚkk fktXkLkk ¾uíke ÃkkfLku sççkhLkwfMkkLke ÚkE Au. xefh økk{LkkÃkkËh{kt fuþkuË sðkLk hMíkku Ãkw÷ WÃkh4 Vqx Ãkkýe MkeÍLkLkk Vhe ðéÞk Au.

þnuhLkk hMkk÷k zu{, yM÷{ zu{,Mkýku÷hk, Ëøkz zu{ Mkrník ík{k{uík{k{ íkk÷wfkLkk zu{ku ykuðhV÷ku ÚkÞkAu nS Ãkkýe nðu Au. þnuhLkkMxuþLkÃ÷kux{kt yM÷{ zu{ ykuðhV÷kuÚkíkkt Ãkkýe ½hku{kt ½qMke økÞk níkk.íkuðe s çkMk MxuLz ÃkkA¤, Ãkxu÷ [kuf,çkkøk Ëhðkò, {nkËuðeÞk {trËh MkwÄeÃkwhLkk Ãkkýe ½qMke økÞk níkk.

þnuh{kt {nkËuðeÞk {trËh ÃkkMku SÃkVMkkE økE níke. Mkhfkhe ðuçkúes ÃkkMkuxÙf VMkkíkk ÃkÕxe økÞku níkku. fkuEòLknkLke ÚkE LkÚke. yuf økkÞ íkýkEøkE Au. Mkðkhu WÃk÷uxk, ÄkuhkS,Ãkkxýðkð ½wtÄðe LkËe{kt ¼khu ÃkqhÚkeðknLkÔÞðnkh fÃkkÞku níkku. ¼kËh-1zu{Lkk 20 Ëhðkò ¾ku÷kíkkt Ëuþªøkk,

{h{E, [e¾÷kuzk{k Ãkkýe ykðíkktðnuðkh çktÄ Au. MkhkzeÞk hkuz WÃkhf{h MkwÄe Ãkkýe Vhe ð¤íkkt sqLkkøkZ-ÃkkuhçktËh ðknLkÔÞðnkh çktÄ Au. ÃkqhLkkÃkkýe nS yk økk{ku{kt Au.

yLkuf økk{ku{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkktMktÃkfo rðnkuýk Au. íktºk {kºk {kuçkkE÷MkÃkfo fhu Au. fÞktÞ sE þfkÞ íku{LkÚke. Ãkkýe ykuAwt ÚkkÞ íÞkhu s{eLk,Ãkkf ÄkuðkýLkku ytËks ykðe þfþu.{kºk 12 f÷kf{kt ¼khu ¾kLkk ¾hkçkeMkSo Au.

US{kt Ëuðkt fxkufxe ðÄþu yLku ¾[o{kt 2.4 rxÙr÷ÞLk

zku÷hLkku fkÃk ykðþu. “y{u yuçkkçkíkLkwt Ãký æÞkLk hk¾eþwt fu yk fkÃkLkh{ yÚkoíktºkLku Mkkð ÷Úkzkðe {qfu íkunËu ykfÂM{f heíku Lk fhkÞ.” íku{ykuçkk{kyu W{uÞwO níkwt yLku yu{ ÃkýLkkUæÞwt níkwt fu ðíko{kLk Mktòuøkku{kt íku{LkuykLkkÚke Mkkhwt ftR {¤e þfu íku{ Lknkuíkwt.

ykuçkk{kLkk {íku, yk Mk{sqíkeLkeMkkiÚke {n¥ðÃkqýo çkkçkík yu Au fuíkuLkkÚke rzVkuÕx xk¤e þfkþu yLkuðku®þøxLku çkkfeLkk y{urhfk Ãkh XkufeçkuMkkzu÷e fxkufxeLkku ytík ykðþu.

¼khíku íkks MkkÚku LktçkhLkku MkkiÚke {kuxku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku.yk xuMx{kt {¤u÷k þh{sLkfÃkhksÞÚke fuÃxLk ÄkuLkeyu yu ðkík æÞkLkhk¾ðe Ãkzþu fu ¾u÷rË÷eLku çku-ºkýrËðMk ÞkË hk¾ðk{kt ykðþu ßÞkhuÃkhksÞLku rstËøke ¼h ÞkË hk¾ðk{ktykðuþu. yk nkh MkkÚku Vhe yufðkh¼khík ½hyktøkýu ®Mkn Au yLkurðËuþkuLke çkkWLMke Ãke[ku Ãkh VMkfe ÃkzuAu íku Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. su Ãke[ Ãkh

#ø÷uLzLkk ÃkqtArzÞk çkuxTMk{uLkkuyu htøkhkÏÞku níkku íku s Ãke[ Ãkh fnuðkíkkrMknkut ôËh çkLke økÞk níkk.

yøkkW #ø÷uLzu [kuÚkk rËðMkLkeh{íkLkku «kht¼ 101 ykuðh{kt 6rðfuxu 441 hLkÚke fÞkuo níkku. «kÞhðÄkhu xfe þõÞku Lk níkku yLku økEfk÷Lkk Mfkuh{kt ðÄw 9 hLk çkLkkðe«ðeýfw{khLkku rþfkh çkLÞku níkku.çkúkuzu ykðíkktLke MkkÚku s ¼khíkLkuÃkhuþkLk fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.çkúkuz «Úk{ ËkðLke su{ yk ð¾íku Ãký÷Þ{kt sýkíkku níkku, íkuýu çkúuMLkkLk MkkÚku{¤eLku ¼khíkLkk çkku÷hkuLku [ku{uhVxfkÞko níkk.

sðkçk{kt 478 hLkLkk rðþk¤÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ ¼khíkLkexe{u ¼kuÃkk¤wt fkZâwt níkwt. «Úk{ Ëkð{ktMkËe VxfkhLkkh ÿrðz Võík 6 hLkçkLkkðe çkúkuzLkku rþfkh çkLÞku níkku.¼khík yk Íxfk{ktÚke çknkh ykðu íkÃknu÷kt ÷û{ýu Ãký Ãkuður÷ÞLkLke ðkxÃkfze níke. çkÒku xuMxLkk rLk»ýkíkçkuxTMk{uLkku ykWx Úkíkkt s ¼khík ÃkhÃkhksÞLkkt ðkË¤ku AðkÞkt níkkt. {wfwtËVhe yuf ð¾ík rLk»V¤ økÞku níkku yLku{kºk 3 hLk LkkutÄkðe ykWx ÚkÞku níkku.Mkr[Lku yuf Auzku Mkk[ððkLkku «ÞkMkfÞkou níkku Ãký Mkk{u AuzuÚke fkuE MkÃkkuxo{éÞku Lk níkku. çkúuMLkkLk çku®xøk çkkËçkku®÷øk{kt Ãký Í¤õÞku níkku yLkuhiLkk, Þwðhks yLku ÄkuLkeLku MkMíkk{ktÃkuður÷ÞLk ¼uøkk fÞko níkk. ¼khíku 68hLk{kt s 6 rðfuxku økw{kðe ËuíkktÃkhksÞ rLkrùík çkLke økÞku níkku.

ðehw xe{ MkkÚku òuzkþuÍrnhLke Eò{kt nðu ½ýku MkwÄkhku

Au. Mkku{ðkhu {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË Írnh¾kLku çkku®÷øk «uÂõxMk Ãký þY fheËeÄe níke. økt¼ehLke rVxLkuMk{kt ÃkýÍzÃke MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au. yk{, ykºkýuÞ Mxkh r¢fuxMko ºkeS xuMx{kt h{uíkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

Mkunðkøk AuÕ÷u 7 {uLkk ykRÃkeyu÷{u[ hBÞku níkku yLku yk ÃkAeÚke íkuMÃkÄkoí{f r¢fuxÚke Ëqh Au. Mkunðkøku$ø÷uLzLke Ähíke WÃkh 4 xuMx{kt39.50Lke yuðhusÚke 237 hLk fÞkoAu, su{kt 1 MkËe-1 yzÄe MkËeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkunðkøk-økkiík{økt¼ehLke økuhnkshe{kt ¼khíku çkeSxuMx{kt {wfwtË- hknw÷ ÿrðzLkuykuÃk®Lkøk{kt WíkkÞko níkk.

fÃkkMkLke rLkfkMk rMkÍLk ykuõxkuçkhÚke MkÃxuBçkh

MkwÄeLke nkuÞ Au, ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞkufu rLkfkMkfkhku [k÷w rMkÍLkLkk çkkfe çku{rnLkk Ëhr{ÞkLk Ãký ykuSyu÷nuX¤ fÃkkMkLke rLkfkMk fhe þfþu, nðurLkfkMkfkhkuLku {kºk rLkfkMkLkkMkkuËkykuLkw t zeSyuVxe f[uhe{kthrsMxÙuþLk fhkððkLkwt hnuþu.

ðkrýßÞ yLku Wãkuøk{tºke ykLktËþ{koyu økÞk Mkóknu ðkrýßÞ, fÃkzktyLku f]r»k{tºkk÷ÞkuLkk Mkr[ðLke çkuXfÞkuS níke, Mkhfkhu økR rMkÍLk{kt 55÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMkLke {ÞkoËk Lk¬efhe níke, íÞkhçkkË ½hyktøkýkLktkçkòh{kt fÃkkMkLkk ¼kð økøkzðk{ktzíkkt Vhe 10 ÷k¾ økktMkzeLkeíkksuíkh{kt s rLkfkMkAqx ykÃkðk{ktykðe níke. SLkMkoLke RLðuLxhe ðÄesðkLku fkhýu Mkhfkhu fkuxLk ÞkLko ÃkhLkerLkfkMkçktÄe Ãký WXkðe ÷eÄe.

1 Úke 1h #[Úke 6 #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. Mkíkík

¼khu ðhMkkËLkk fkhýu swLkkøkZLkkunMLkkÃkwh z{u ykuðhV÷ku ÚkE økÞku Au.ðhMkkËLkk fkhýu yLkuf søÞkyu ð]ûkkuÃkze sðkLkk çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk Au.íkuLku ÷eÄu nkEðu Ãkh ðknLk ÔÞðnkhLkuyMkh Ãknku[e Au. y{hu÷e rsÕ÷k{ktyzÄku #[ ðhMkkË ÃkzÞkLkk ynuðk÷ku{¤e hÌkk Au. yk WÃkhktík ò{LkøkhrsÕ÷k{kt yzÄk Úke Mkðk çku #[ðhMkkË ÃkzÞku níkku. AuÕ÷k ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt [k÷w ð»kuo ò{LkøkhrsÕ÷k Ãkh {u½hkòLke Bnuh ykuAeòuðk {¤e hne Au.

hksfkux rsÕ÷ku : hksfkux rsÕ÷k{ktyksu Ãký Mkðoºk {u½f]Ãkk MkðkhÚke [k÷whne níke yLku Äe{eÄkhu ðhMkkËðhMkíkk fkuE LkwfþkLkeLkk ynuðk÷{¤u÷ LkÚke.økkutz÷{kt økíkhkíku Mkðk #[ðhMkkË ÃkzÞk çkkË MkðkhÚke MkktsMkwtÄe{k ðÄwt yZe #[ ðhMkkË Ãkze økÞkuníkku, sÞkhu ÄkuhkS{kt rËðMkËhr{ÞkLk Äe{eÄkhu [kh #[ ðhMkkËÃkzÞku níkku yLku rMkÍLkLkku fw÷ ðhMkkË450 {e{e. ÚkÞku Au. ¼khu ðhMkkËLkkfkhýu ÄkuhkS LkSfLkku ¼kËh-2zu{Lkk ºký ÃkkrxÞk çku Vwx ¾ku÷ðk{kykðu÷ Au. íkuLkkt fkhýu íkuLkkrLk[kýðk¤k rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufkuLkuyu÷xo fhðk{k ykðu÷ Au. MkkiÚke ðÄkhuWÃk÷uxk{kt Mkkzk ºký #[ ðhMkkËÃkzÞku níkku. sÞkhu ykMkÃkkMkLkkøkk{ku{kt Mkkhku ðhMkkË ÃkzÞkLkkuynuðk÷ku {¤e hnÞk Au.{kus zu{Lkk20 ÃkkrxÞk 2 Vwx ¾ku÷ðk{k ykðíkkíkuLke nuX¤Lkk økk{ku suðk fu økZk¤k,{kuShk, ¾k¾eò¤eÞk, Mkuðtºkk,ðkz÷kLkk ÷kufkuLku LkËe{kt yðh-sðhLk fhðk {k{÷íkËkh îkhk sýkððk{k

ykÔÞwt Au. LkËe{kt ÄkuzkÃkwh ykðíkkøkZk¤k íkhVLkku fkuÍðu Ãkkýe{kt økhfkðÚkE síkk ðknLk ÔÞðnkh XÃÃk ÚkEøkÞku Au. WÃk÷uxkLkk ¾ehMkhk ÄuxeÞk5, ¼kÞkðËh 1, r[ºkkðz 4,çkhzeÞk 3, [kðtze 3, ò{Ëkh 3,Úkkuhk¤k 4 íkÚkk ÄkuhkSLkk f÷kýk{ktykX #[ íkÚkk Ãkkxýðkð{kt Ãk #[,ò{ftzkuhýk{kt 3 #[, Zktf{kt çku #[ðhMkkË ÃkzÞku níkku. Ãkkxýðkð{kt MkkzkA #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku.suíkÃkwh{ktMkðkh Úke Mkkts MkwÄe{kt yZe #[ðhMkkË ÃkzÞku níkku. sÞkhu suík÷MkhÃkkMkuLkwt rþík¤k ík¤kð A÷fkE síkk÷kufku{kt ¾wþe ÔÞkÃke økE níke.

swLkkøkZ rsÕ÷ku : swLkkøkZ ÃktÚkf Ãkhyksu Ãký {u½hkhkòLke f]Ãkk [k÷w hneníke yLku Mkðoºk yuf Úke 12 #[ðhMkkË ÃkzÞkLkk ynuðk÷ku {¤e hnÞkAu.yksu swLkkøkZ{kt rËðMk Ëhr{ÞkLkMkkzkºký #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku.sÞkhu {kýkðËh ÃktÚkfLkk y{wføkk{ku{kt 12 #[ ðhMkkË Ãkzíkkfux÷kf økk{ku MktÃkfo rðnkuýk ÚkE økÞkAu.swLkkøkZLke sLkíkkLku ÃkeðkLkwt ÃkkýeÃkwY Ãkkzíkku nMLkkÃkwh zu{ ykuðhV÷kuÚkE økÞku Au. rðMkkðËh 6, MkwºkkÃkkzk,íkk÷k÷k yLku {ktøkhku¤{kt 5, fuþkuËyLku {k¤eÞk{kt 4, ðtÚk÷e, ¼uMkký,{UËhzk 3, fkuzeLkkh yZe,{uMkðkýºký #[ ðhMkkË ÃkzÞkLkk ynuðk÷u{¤e hnÞk Au. sÞkhu MkhËkhøkZrðMíkkh{kt hrð yLku Mkku{ Ëhr{ÞkLk10 #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. ¼khuðhMkkËLkk fkhýu rLk[kýðk¤krðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkkyLku ðknLk ÔÞðnkhLku yMkh Ãknku[eAu. zku¤kMkk ÃktÚkf{kt Mkðk ºký #[ðhMkkË ÃkzÞku níkku.yrðhík [k÷whnu÷e {u½MkðkheLkk fkhýuLkËe,Lkk÷k,ík¤kðku yLku [ufzu{kuA÷fkE økÞk Au . nðu, {u½hkò¾{iÞk fhu íkuðe «kÚkoLkk ÷kufku fhehnÞk Au.WÃkhktík íkk÷k÷k{kt Mkkðorºkf

[kh Úke Ãkkt[ #[ ðhMkkË ÃkzÞkLkkynuðk÷ku {¤e hÌkk Au. íkk÷k÷kLkeSðkËkuhe Mk{kLk f{÷uïh zu{{kt ºkýVwx Lkðwt Ãkkýe ykðíkk MkÃkkxe 28 VwxuÃknku[e Au. {ktøkhku¤{kt AuÕ÷k 24f÷kf Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ #[ ðhMkkËÃkzÞku Au.¼khu ðhkMkËLkk fkhýu{ktøkhku¤-fuþkuË ðå[uLkku ðknLkÔÞðnkh çku f÷kf XÃÃk ÚkE økÞku Au.Mkíkík [k÷w hnuíkk ðhMkkËLkk fkhýusLkSðLkLku yMkh Úkðk Ãkk{eAu.økzwþuhçkkøk{kt Ãký ºký #[ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.{k¤eÞknkxeLkk{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk66 {e÷e ðhMkkË ÃkzÞku níkku.÷kuZðkÃktÚkf{kt 24 f÷kf{kt Ãkkt[ #[ ðhMkkËÃkze økÞku Au. íkuLku fkhýu yLkuf [ufzu{kuykuðhV÷ku ÚkE økÞk Au íku{s Ãkk½Yfkøkk{{kt ðkuf¤kLkk Ãkkýe Vhe ðéÞk AuyLku íkuLku fkhýu ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzu Au. WLkk ÃktÚkf{kt{u½hkò yku¤½ku¤ ÚkÞk nkuÞ íku{Mkðoºk ºký Úke Mkkík #[ ðhMkkË ÃkzeøkÞku níkku. íku{kt ðzrðÞk¤k 7,swzðz÷e Ãk, økehøkZzk Mkkzk ºký,WLkk Mkkzk ºký #[ ðhMkkË ÃkzÞkLkkynuðk÷ku {¤e hnÞk Au.¾kMk fhestøk÷ rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkËLkkfkhýu {AwLÿ zu{ ykuðhV÷ku ÚkE økÞkuAu. íkuLku fkhýu íkuLkk rLk[kýðk¤krðMíkkhkuLku Mkkð[uík fhðk{k ykÔÞkAu.{kÄðÃkwh(½uz){kt 12 f÷kf{ktykX #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku.MkwºkkÃkkzkrðMíkkh{kt {u½hkòLke yrðhík f]ÃkkAuÕ÷k [kh rËðMk [k÷w hne Au yLkuyksu 24 f÷kf{kt Ãkkt[ #[ ðhMkkËÃkzÞku níkku.Äe{eÄkhu [k÷w hnu÷e{u½MkðkheLku fkhýu ¾uzwíkku{kt ykLktËLke÷køkýe «Mkhe økE Au.

s{Lkøkh rsÕ÷ku : s{Lkøkh rsÕ÷kÃkh økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuo{u½hkhkòLke f]Ãkk ykuAe sýkE Aufkhý fu yk yhMkk{kt økíkð»kuoMkktçku÷kÄkhu ðhMkkË ðhMkíkku níkku.yksu ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ¼kýðzËkuZ, Äúku÷ yzÄku, ò{òuÄÃkwh Mkðk,ò{Lkøkh yuf,òurzÞk Mkðkçku,fk÷kðz yuf, fÕÞkýÃkwh yzÄkuyLku ÷k÷Ãkwh{kt Ãkkuýku #[ ðhMkkËÃkzÞkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au. çkurËðMk Ãknu÷k fk÷kðzLkk MkkuhXkøkk{Lke MkªÄwze LkËeLkk Ãkx{kt Zkuh[hkðe hnu÷k nehk¼kE ðehzk(W.ð.28) y[kLkf ykðu÷k ÃkwhLkkfkhýu íkýkE økÞu÷ níkku. íkuLkku{]íkËun yksu {¤e ykÔÞku níkku

y{hu÷e rsÕ÷ku : yksu ©kðý{kMkLkk «Úk{ Mkku{ðkhu y{hu÷ersÕ÷k{kt ©kðýLkk Mkhðzk ðhMÞkníkk. rsÕ÷k{kt y{hu÷e, hksw÷k,÷e÷eÞk, çkøkMkhk{kt n¤ðk ¼khuðhMkkËLkk ÍkÃkxkyku ÃkzÞk níkk.WÃkhðkMkLkk ¼khu ðhMkkËLkk fkhýuÄkheLkku ¾kurzÞkh zu{ A÷fkE síkkíkuLkk Ëhðkò ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkAu.¾kuzeÞkh zu{Lkk çku Ëhðkò çku Vwx¾ku÷ðk{k ykðíkk zu{Lkk Ãkkýe þuºkwtSLkËe{kt Vhe ð¤íkk y{hu÷e ÃkkMkuLkkçkkçkkÃkwh økk{ þuºkwtS yLku Mkkíkk÷eLkËe{kt Ãkwh ykðíkk rð¾wxw Ãkze økÞw Au.økíkhkºku çkkçkkÃkwhLkk 50 sux÷k ÷kufku{kuzehkík MkwÄe VMkkE síkk økk{Lkeçknkh s yxfkE ÃkzÞk níkk su yksuÃkkýe ykuMkhíkk Ãkhík VÞko níkk. ðzeÞkzu{Lkku Ëhðkòu Ãký yÄkou Vwx¾ku÷ðk{k ykÔÞku níkku.çkÃkkuhLkk [khðkøÞk çkkË çkøkMkhk{kt ËkuZ, hksw÷kyzÄku, y{hu÷e, òVhkçkkË,÷e÷eÞk, ðzeÞk{kt n¤ðk Úke ¼khuðhMkkËLkk ÍkÃkxkyku ÃkzÞk níkkt.sÞkhu Mkkðhfwtz÷k{kt hkík¼h Äe{eÄkhuçku #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku.MkíkíkðhMkkËLkk fkhýu þnuhLkk hMíkkyku ÃkhÃkkýe ¼hkE økÞk níkk.

{kuxe{khz : {kuxe{khz{kt AuÕ÷k h4f÷kf{kt 10 #[ ðhMkkË Ãkze síkk{kuxe{khz rðMíkkh s¤çktçkkfkh ÚkEøkÞku níkku.{kuxe{khz{kt hrððkhu MkktsuÃk f÷kfu ÄkuÄ{kh ðhMkkË [k÷w ÚkÞkuníkku. su Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu n¤ðk¼khu MðYÃku [k÷w hÌkku níkku.{kuxe{khz{kt AuÕ÷k h4 f÷kf{kt 10#[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku.yksw çkkswLkkÃkeÃk¤ðk, ðkzkuËh, s{Lkkðz,¼kËkò¤eÞk, ¼kzuh, LkkLke{khz{kt ÃkÚke 7 #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku.{kuxe{khz rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkËÚkíkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt LkËeLkk¤k A÷fkE økÞk níkk.

{kuxe{khzLkk f]»ýLkøkh MkkuMkkÞxerðMíkkh{kt hMíkk Ãkh økkuXýçkwz Ãkkýe¼hkE økÞk níkk. yk rðMíkkh økk{Úkerð¾wxk Ãkze økÞku níkku.Ãkkxýðkð hkuzhnuíkk ÷wnkhe fk{ fhíkk ÷kufkuLkk ÍqtÃkzk{ktÃkkýe ¼hkE síkk ½hð¾he Ãk÷¤e økEníke. sLkSðLk Úkt¼e økÞwt níkwt.

økE fk÷Úke Mkíkík ðhMkkË [k÷whnuíkk ÄkuhkS íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾{LkMkw¾¼kE ðzeÞkíkh, fq»ýøkLkhLkkykøkuðkLk Sýk¼kE nwtçk÷,{kuxe{khzLkk MkhÃkt[ rfhex¼kE

þkÃkheÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku økk{LkkLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt VÞko níkkyLku sYhe Mkw[Lkkyku ykÃke níke yLku÷kufkuLku {ËËYÃk ÚkÞk níkk.

¼sLkLkku ‘«ký’ËefheLkku Ãkrhðkh Ähkðíkk «ký÷k÷

ÔÞkMkLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkerfzLkeLke rçk{khe níke. yLkusqLkkøkZLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkkt. yksu çkÃkkuhu Ãkkuýk ºký f÷kfuíkuykuyu ytrík{ ïkMk ÷eÄku níkku.ykðíkefk÷u Mkðkhu 8:30 f÷kfusqLkkøkZLkk ytrçkfk [kuf ÂMÚkík YÿkûkyuÃkkxo{uLx ¾kíku ykðu÷k íku{LkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke íku{Lke ytrík{ ÞkºkkrLkf¤þu.

Mkku{ðkhu «ký÷k÷u ykÃkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku

«¾h rþðWÃkkMkf níkkt. yksu ©kðý{kMkLkk «Úk{ Mkku{ðkhu s íku{ýurþðSLkk [hýku{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.ßÞkhu ÷kufMkkrníÞfkh ¼e¾wËkLk¼kEøkZðeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kuf MktøkeíkyLku MktíkðkýeLke ËqrLkÞk{kt yksu yuff÷kfkhLke sçkhe ¾kux Ãkze Au. yLÞf÷kfkhkuLkku fkuE rðfÕÃk nkuE þfu AuÃký «ký÷k÷Lkku fkuE rðfÕÃk LkÚke.íkuykuLkk yðMkkLkÚke ¼sLk{ktÚke «kýsíkku hÌkku Au. Ëhuf «fkhLkwt MkkrníÞíkuyku W¥k{ heíku hsq fhe þfíkk níkkt.ßÞkhu ÃkÈ©e rËðk¤eçkuLk ¼e÷usýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku y{Lku yne MkwÄe÷kÔÞk çkkË nðu yuf÷k {qfeLku síkkhÌkk Au. íku{Lkk {kxu {khe ÃkkMku fkuEþçË LkÚke. Eïh íku{Lkk ykí{kLku r[hþktrík yÃkuo.

ðuhkð¤{kt ƒu Rt[ ðh‚kË ðh‚e sŒk ºke‚

f÷kf{kt ykX Rt[ ðh‚kË ðh‚e „ÞkuAu.‚khku yLku W…Þku„e ðh‚kËðh‚Œk ¾uzwŒku, ðu…khe ŒÚkk yk{«òs™ku{kt ¾wþe™e ÷k„ýe Vu÷kRAu.ðh‚kË™e fk„kzku¤u hknskuŒk÷kufku™u ©kðý™k «Úk{ rËð‚Úke{u½hkò™e f]…k ðh‚e nkuÞ Œu{ ƒurËð‚ {wfk{ fhŒk ‚kiyu hknŒ™ku Ë{¾utåÞku Au. ™wfþk™e™k fkuR ðkðz™Úke.rfh{kýe Vuõxhe …k‚u Œe÷f{e÷™Sf 100Úke ðÄkhu ð»ko sw™wt ðz÷k™wÍkz Ônu÷e‚ðkhu ŒkuVk™ ð„h s …ze„Þw nŒwt. ÷kufku™e [n÷ …n÷ ‚ðkhu™ nkuðkÚke fkuR ò™nk™e fu ™wfþk™eÚkR ™nŒe.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-40 / ÃkwY 11-40 / R{us 00-00


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuze hkºku økkÞku [kuhíkeÃktòçkLke xku¤feyku Mkr¢ÞRLsuõþLk {khe {qtøkk ÃkþwykuLku çkunkuþ fhe ËuðkÞ Au

y{ËkðkË, íkk.1: þnuh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Mkk{uy{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku ykËhu÷e rMk®÷økÍwtçkuþ ðÄw yuf ð¾ík yxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au. nkEfkuxuorMk®÷øk Ãkh hkuf ÷økkððk ykÃku÷k nwf{Lku ÃkzfkhíkerÃkxeþLk Ãkh Mkw«e{ fkuxuo yøkkW fhu÷k nwf{Lkwt yksu MÃkü

yÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku Ëhuf ÃkûkfkhLku íkkfeËfhðk{kt ykðe Au fu, ßÞkt MkwÄe yk¾he rLkýoÞ Lk ykðu íÞktMkwÄe yk {k{÷u ÞÚkkðíkT ÂMÚkrík ò¤ððe. yux÷u fu,BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Ãký nðu Lkðk fkuE s çkktÄfk{kuLkkrMk®÷økLke «r¢Þk ykËhe Lknª þfu.

Mke.S. hkuz ÃkhLkk çkktÄfk{kuLku {¤u÷e {n¥ðLke hkník

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkk Mke®÷økWÃkh Mkw«e{ fkuxuo hkìf ÷økkðe

ýkoxfLkk ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuøkzuLkk 464ÃkkLkktLkk hksfkhýeyku, WãkuøkÃkríkyku yLkuçÞqhku¢uxTMk ðå[uLke MkktXøkktXLkk ynuðk÷u

fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkk MkhfkhLkk ÃkkÞk íkkun[{[kðe LkkÏÞk Au. fýkoxf suðk ËqhLkkt hkßÞ{ktÃký økuhfkÞËu f]íÞkuLkku su{Lkk {kÚku ykhkuÃk Auíkuðk økwshkíkLkk WãkuøkÃkrík økkiík{ yËkýeyLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeMkktXøkktXLke Ãký fkuE ÷kufkÞwõík îkhkíkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku økwshkík{kt íku{ýuyk[hu÷kt f]íÞku ykøk¤ xw-S MÃkuõxÙ{ fuMkwhuþ f÷{kzeLkkt fki¼ktzku Ãký LkkLkkt Ãkzu Au.{kuËe Mk{S-rð[kheLku s økwshkík{kt÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhíkkLkÚke. fkhýfu íku{ fhðk{kt¼Þtfh Ãkrhýk{kuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkyksu økwshkík{kt Au.

Mk{økú Ëuþ{kt [f[kh{[kðLkkh fýkoxfLkk ¾kýfki¼ktzLkk fkhýu ÞuËeÞwhÃÃkkLku{wÏÞ{tºkeLke ¾whþe Akuzðe ÃkzeAu. fýkoxfLkkt ¾ký fki¼ktz{ktøkkiík{ yËkýeLke MktzkuðýeLkerðøkíkku ðÄw MVkuxf Au. sufki¼ktzÚke fýkoxfLke MkhfkhLkuY. 16,085 fhkuzLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt Au íku fki¼ktzLkkynuðk÷{kt Mktíkku»k nuøkzuyusýkÔÞwt Au fu, ¾kýfk{Lkktyk fki¼ktz{kt yËkýeyuLxh«kEÍ MktzkuðkÞu÷wtAu. ¾kuxkt yLkuøkuhfkÞËu f]íÞku {kxuyËkýeLke ftÃkLke îkhkfhkuzkuLke ÷kt[ykÃkðk{kt ykðe Au.ytzh ELkðkuEMketøkMku÷Lkku ykhkuÃk {qfðk{ktykÔÞku Au. økuhfkÞËu heíkuykÞLko ykuhLke rLkfkMk fhðkLkkuykûkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.÷kufkÞwõíku yuðwt ÃkýsýkÔÞwt Au fu,yËkýe yuLxh«kEÍÃkh Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu,íkuLku ç÷uf r÷Mx{kt {qfðwtòuEyu yLku ¼rð»Þ{kt yËkýe yuLxh«kEÍLkuMkhfkhe fkuLxÙkõx fu xuLzh ¼hðk Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËuðkuòuEyu.

f{LkMkeçkeLke ðkík yu Au fu, WãkuøksøkíkLkk su{ktÄkíkk økwshkíkÚke Ëqh ykðu÷k fýkoxf suðk hkßÞ{ktykðku ¾u÷ Ãkkze þfu Au íkuyku økwshkík{kt ÃkkuíkkLkefXÃkqík¤e suðe økwshkík Mkhfkh{kt þwt Lknª fhkðíkknkuÞ ? økwshkíkLkku «çkwØ yLku Mkwrþrûkík ðøko yu ðkíkMkkhe heíku òýu Au fu, økkiík{ yËkýe økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk r«Þ Ãkkºk Au. {kuËe [qtxýeSíkðk yLkufðkh yuðe zªøk nktfu Au fu, nwt ¾kíkku LkÚkeyLku fkuELku ¾kðk Ëuíkku LkÚke, ÃkhtíkwyËkýe MkkÚkuLke íku{Lke MkktXøkktXÃkhÚke ÷køku Au fu, íkuyku fkuE‘yuf÷k’Lku ¾kðk Ëuðk {køkíkkt LkÚkeyLku Ãkkuíku Ãký yuf Þk çkeS heíkuíku{Lkku ¼køk hk¾ðk {ktøku Au íkuðeþtfk WÃksu Au. økwshkík{kt çkeòyLkuf WãkuøkÃkríkyku Au, Ãkhtíkwøkkiík{ yËkýe {kuËeLkk VuðrhxWãkuøkÃkrík Au. yËkýeLke Vuðhfhðk{kt yËkýe {kuËeLku fuþyÚkðk fkELz{kt [qfðíkk Lknª nkuÞ yu{ {kLke ÷Eyuíkku ÃkAe íkuyku {kuËeLku þwt [qfðu Au íku Mk{økú økwshkík {kxuyuf hnMÞ{Þ fkuÞzku Au.

{kuËeyu økwshkíkLkk rðfkMkLkk Lkk{u ½ýku ¼ú{«ò{kt ÃkuËk fhu÷ku Au. {kuËeyu s økwshkíkLkku rðfkMkfÞkuo íku yuf [íkwhkEÃkqðofLkku «kuÃkuøkuLzk Au. {kuËeLkkusL{ Ãký ÚkÞku Lknkuíkku íÞkhu y{ËkðkË{kt 100xuõMkxkE÷ r{÷ku Ä{Ä{íke níke. {kuËe hksLkerík{ktykÔÞk íku Ãknu÷kt økwshkíkLke ík{k{ {wÏÞ LkËeyku Ãkhrðþk¤ çktÄ çktÄkE [qõÞk níkk. {kuËeLkk sL{ Ãkqðuoy{ËkðkËLkk þurXÞkyku [eLk MkkÚku huþ{Lkku ðuÃkkhfhíkk níkk yLku Mkwhík, ¾t¼kík íkÚkk Mkkihk»xÙLkk çktËhkuAuf EMx ykr£fk MkwÄe snkòu ÷E ðuÃkkh-ÄtÄku fhíkkníkk. {kuËeyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLke ¾whþe ÃkhykYZ ÚkÞk çkkË økwshkíkLkku rðfkMk fÞkuo Au fu íku{LkeMkkÚku MkktXøkktX Ähkðíkk yuf-çku WãkuøkÃkríkykuLkku sÔÞÂõíkøkík rðfkMk fÞkuo Au íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu.{kuËeyu økkiík{ yËkýeLke ykWx ykìV ðu sELku fux÷eVuðh fhe Au íku rðøkíkkuLkwt ïuíkÃkºk òhe fhðk{kt ykðuíkku ÷kufkuLke ykt¾ku Vkxe sþu. ËMk-ÃktËh ð»ko Ãknu÷ktøkkiík{ yËkýe yuf Mkk{kLÞ WãkuøkÃkrík níkk íku{Lkuhkíkkuhkík ËuþLkk 10 {kuxk WãkuøkÃkrík ÃkifeLkk yuf

çkLkkððk{kt {n¥ðLkku Vk¤ku yLku ¼køk økwshkíkLkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku Au íku ðkíkLke økwshkíkLku nðu¾çkh Ãkze økE Au. {wtÿkLke ykMkÃkkMkLkk 15 økk{kuLkefhkuzku [kuhMk{exh s{eLk {kuËe Mkhfkhu yËkýeLku

{VíkLkk ¼kðu ykÃke ËeÄe Au. yuf ytËks «{kýu Y.8 nòh fhkuzLke s{eLk LkhuLÿ {kuËeLke

Mkhfkhu økkiík{ yËkýeLke ftÃkLkeLku {kºk Y.80 fhkuz{kt ykÃke ËeÄe Au. yk fkhýu

{wtÿkLke ykMkÃkkMkLkk økheçk ¾uzqíkkuÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞk Au yLku ¼e»ký

økheçkeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. {kuËeyuyËkýeLku {Vík{kt s{eLk s ykÃke Au

íkuðwt LkÚke. ¼qsLke rðþk¤ MkhfkhenkìÂMÃkx÷ Ãký økkiík{yËkýeLkk [hýu Ähe ËeÄe Au.{kuËe Mkhfkhu fkuE ‘¾kMk’

fkhýkuMkh yËkýeLku yçkòuLkkuVkÞËku ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkkyku økkuXðe

ykÃke Au. yËkýeyu su {tsqheyku {køke íkuhkíkkuhkík ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yËkýeyu su

fLMkuþLk {køÞkt íku hkíkkuhkík ykÃke Ëuðk{ktykÔÞkt Au, ßÞkt ykŠÚkf ðuhkyku{kt {kVe{køke íku ík{k{ yËkýeLku ykÃke Ëuðk{ktykÔÞk Au, ßÞkt su ðMíkwLkwt ykuAwt {qÕÞktfLk{ktøÞwt íku íku fk{ Ãký {kuËe Mkhfkhu fheykÃÞwt Au.

Ãkkuíku yuf MðåA hksfkhýe Au íkuðeøk÷ík R{us Q¼e fhðk{kt MkV¤hnuLkkh {kuËe {kxu økwshkíkLke «òLkku¼ú{ nðu ¼ktøke økÞku Au. {kuËe¼úük[khÚke {wõík Au íku ðkík íku{Lkeøkkiík{ yËkýe MkkÚkuLke MkktXøkktXLkk÷eÄu ÷kufku nðu Mðefkhþu Lknª.

yËkýe MkkÚkuLkk íku{Lkk MktçktÄkuLkk÷eÄu {kuËeLke «ríkckLku çkèku÷køke økÞku Au. Mkr[ðk÷ÞLkkyrÄfkheyku Ãký nðu òýeøkÞk Au fu, økktÄeLkøkh{kt LkhuLÿ

{kuËeLkwt Lknª Ãkhtíkwøkkiík{ yËkýeLkwt shks [k÷u Au. {kuËe

økkiík{ yËkýeLkefXÃkqík¤e s Au. çkeS heíku

òuEyu íkku, yËkýe {kxu Ãký yk yuf þh{sLkf ðkíkAu. økwshkík{kt çkeò yLkuf {kuxk WãkuøkÃkríkyku Au,Ãkhtíkw íku{Lke «økrík íku{Lke «ríkckLkk ¼kuøku ÚkE LkÚke,ßÞkhu økkiík{ yËkýeLkwt Lkk{ zeykEykh,yuLVkuMko{uLxLkk Ëhkuzk, fMx{ [kuheÚke {ktzeLku yÃkn-hýku suðe ½xLkkyku yLku rððkËku{kt ½MkzkÞwt Au. suíku{Lkk {kxu Ãký þh{sLkf Au. økkiík{ yËkýe Mkk{u sufkuE ykûkuÃkku Au íku fËk[ Ãkwhðkh Lkk Ãký ÚkkÞ, Ãkhtíkwykðk rððkËLkk fuLÿ{kt ¼køÞu s fkuE WãkuøkÃkríkykÔÞk Au.

ykðk rððkËkMÃkË WãkuøkÃkrík MkkÚkuLkku {kuËeLkkusçkhsMík ½hkuçkku yu yËkýe fhíkkt {kuËe {kxu ðÄwþh{sLkf Au. ftz÷k çktËhku ykðíkkt fkøkkuo snkòuLkuyËkýeyu ÷køkðøk ðkÃkhe ÃkkuíkkLkk «kEðux {wtÿk çktËhu¾U[e økÞk Au yLku yu snkòu{kt ykðíkk ÃkuxÙku÷-rzÍ÷

Ãkh yËkýeLkk {kU½kËkx nuLz÷ªøk[ksoLkk fkhýu økwshkíkLke «òLku{kU½wt ÃkuxÙku÷ fu zeÍ÷ ¾heËðwt Ãkzu íkuyuf [kUfkðLkkhe ðkík Au.ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuoLkk snkòu ftz÷kçktËhu ykðu íkku ÃkuxÙku÷ fu zeÍ÷ MkMíkwtÚkE þfu íku{ Au. yus heíku yËkýeð»ko{kt Ëh {rnLku MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhe rhûkk[k÷fku yLku «òLkuðkhtðkh {kU½ðkheLkk ¾ÃÃkh{ktÄfu÷e Ëu Au. {kuËe yíÞkhu

hkòÃkkX{kt nkuE íku{Lku Mkk{kLÞ «òLke nk÷kfe Ëu¾kíkes LkÚke. yuf s{kLkk{kt LkhuLÿ {kuËe {kuxh MkkEf÷ ÃkhyLku yuMk.xe.çkMk{kt Vhíkk níkk íku rËðMkku yksu íkuyku¼q÷e økÞk Au, fkhý fu {kuËeLku ßÞkt Ãký sðwt nkuÞ íÞktyËkýeLkwt «kEðux Ã÷uLk íku{Lke Mkuðk{kt nksh nkuÞ Au.yksfk÷ {kuËeLkk Ãkøk Ähíke Ãkh LkÚke.

økwshkík{kt yËkýeyu su Ãký yçkòuLkwt Mkk{úkßÞQ¼wt fÞwO Au íku{kt LkhuLÿ {kuËeLkk ykþeðkoË Au. {kuËeyLku yËkýe çkuW yuf yr¼{kLk{kt Sðu Au. {kuËeLkuMk¥kkLkwt ½{tz Au, yËkýeLku ÃkiMkkLkku yntfkh Au. çkuWsý yuf íkkuh{kt Sðu Au. {kuËe yLku yËkýe ÃkkuíkkLkeòíkLku ¼økðkLkÚke Ãký WÃkh {kLku Au, Ãkhtíkw ykðkuçku{ÞkoË yntfkh ÷ktçkku [k÷íkku LkÚke yLku {kuËeyu ¼÷uøkkiík{ yËkýeLku økwshkíkLku ÷qtxðkLkku ÃkhðkLkku ykÃÞkunkuÞ, Ãkhtíkw yuf rËðMk íku{Lkk nk÷ Ãký yu. hkò,Mkwhuþ f÷{kze fu frLk{kuÍe suðk ÚkE þfu Au. ßÞkhuMkw«e{ fkuxo ºkeswt Lkuºk ¾ku÷u Au íÞkhu ðzk «ÄkLk íku{Lkks ½xf ÃkûkLkk «ÄkLkkuLku su÷{kt síkk çk[kðe þfíkkLkÚke. yk ðkík økwshkíkLkk fnuðkíkk ‘LkkÚk’ yLku íku{Lkk'çkkuMk’ yËkýe Ãký ÞkË hk¾u. íkuyku yu ðkík Ãký ÞkËhk¾u fu økwshkíkLke «ò fkÞ{ {kxu fkuELkk r¾MMkk{ktLkÚke. «òLkku r{òs çkË÷kíkk ðkh ÷køkíke LkÚke.

LkhuLÿ {kuËeLke «rík¼k MðåA Au íku¼ú{ýk ÃkhÚke ÃkhËku Ÿ[fkE hÌkku Au

f

{kuËeyu økwshkíkLku ÷qtxðkLkkuÃkhðkLkku yËkýeLku ykÃÞku Au

¼khu òzk Úkz ðk¤w yk Íkzs{e™ËkuMŒ ÚkðkÚke ™„h…kr÷fk™wsu‚eƒe ŒÚkk VkÞh VkRxh ËkuzeykÔÞk nŒkt.

…hLŒw {wÏÞ hMŒku yuf s nkuÞ ŒuƒtÄ ÚkRsŒk ÷kufku™u …khkðkh {w~fu÷e¼ku„ððe …ze nŒe.

yk Íkz™u nxkððk {kxu rfh{kýe…k‚u ykðu÷e rðrðÄ ‚ku‚kÞxeyku„heƒ ™ðkÍ, þkne„hk, „kuËhþkMkrnŒ™e ŒÚkk ‚ku{™kÚk xkufeÍ hkuz…k‚u f{h ‚wÄe …kýe ¼hkÞk™k ðkðz{éÞk Au.

Ëeð rfÕ÷k WÃkhðuhkð¤Lke huÞkuLk VufxheLkk [kh

EsLkuhku Vhðk {kxu Ëeð ykÔÞk níkk.ËeðLkku rfÕ÷ku rLknk¤e çknkh Lkef¤eyuf EsLkuh «ðeý yku{«fkþ þ{korfÕ÷kLke Ãkk¤e WÃkh [ze rfÕ÷kLkkuVkuxku Ãkkzðk síkk Ãkøk ÷ÃkMke síkkËrhÞk{kt Ãkze síkk {kuík ÚkÞwt níkwt.

EsLkuh «ðeý þ{koLkw t ðíkLkhksMÚkkLkLkk fkuXk økk{ Au yLkuðuhkð¤{kt huÞkuLk Vufxhe{kt EsLkuhíkhefu Vhs çkòðu Au. ËrhÞk{kt

þkuÄ¾ku¤ fhíkk 3 f÷kf çkkË ÷kþ{¤e ykðe níke.ÃkkuMx {kuxo{ çkkË÷kþ íkuLkk fwxwtçkeykuLku MkkUÃkðk{kt ykðeníke. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkhçke.yu[.Mkku÷tfeyu nkÚk Ähe Au.

[ufzu{{kt çkuníkku sÞkhu Ãkwºk MkwhuþLku çk[kððk

síkk ÃkwLkk¼kE Ãký ôzk Ãkkýe{ktøkhf ÚkE økÞk síkkt økk{LkkÞwðkLkkuyu Ëkuze ykðe ÃkwLkk¼kELkuçknkh fkZe yLku MkwhuþLkku {]íkËunçknkh fkZe økkiík{Lku Mkkhðkh {kxunkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au.

Mkw«e{ fkuxo{kt yksLke MkwLkðýeËhr{ÞkLk sÂMxMk yu÷.yu{.®Mk½ðeLke ¾tzÃkeXu su MÃküíkk fhe íkuLkerðøkíkku ykÃkíkkt Mke.S. hkuz þkuÃkykuLkMko yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk-«{w¾ðMktík ríkhkuzfhu fÌkwt níkwt fu, 9{e {u,2011Lkk rËðMku økwshkík nkEfkuxuo suøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku ÞkuøÞ fkLkqLke«r¢Þk fhðkLke çkktÞÄhe ykÃku íku{LkkMke÷ ¾ku÷e fkZðkLkku yÚkðk Mke÷ LkfhðkLkku fkuÃkkuohuþLkLku nwf{ fÞkuo níkku.Ãkhtíkw, yk ÃkeykEyu÷Lkk yhsËkh

rþð÷k÷ Ãkwhkurníku yk nwf{Lku Mkw«e{fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo. Mkw«e{ fkuxuo 16{e{uLkk rËðMku nkEfkuxoLkk nwf{ Mkk{u{LkkE nwf{ Vh{kÔÞku. Ãkhtíkw, Mke.S.hkuz þkuÃk ykuLkMko yuMkkurMkyuþLkLkkËkðk {wsçk, yk nwf{Lkwt fkuÃkkuohuþLku¾kuxwt yÚko½xLk fÞwO yLku su çkktÄfk{kuLkuMke÷ Lknkuíkk {kÞko íkuLku Ãký Mke÷fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe. ykLkkÃkrhýk{u, yuMkkurMkyuþLku Mkw«e{fkuxoLke MÃküíkk {ktøkíke yhS fhe.su{kt yksu þkuÃk ykuLkMko yuMkkurMkyuþLk

íkhVÚke yuzTðkufux WL{u»k rºkðuËe yLkuMkw«e{ fkuxoLkk yuzTðkufux Ëw»Þtík Ëðuyuhsqykíkku fhe níke.

ðMktík ríkhkuzfhLkk sýkÔÞk {wsçk,yksu Mkw«e{ fkuxoLke ¾tzÃkeXu yuðeMÃküíkk fhe níke fu, 16{e {uLkkÃkkuíkkLkk nwf{{kt LkðuMkhÚke rMk®÷økLke«r¢Þk nkÚk ÄhðkLkwt fÌkwt s LkÚke.{kºk ÞÚkkðíkT ÂMÚkrík ò¤ððkLkkuykËuþ fÞkuo Au. yux÷u fu, su{Lkk Mke÷ÚkÞk nkuÞ fu Lk ÚkÞk nkuÞ íku{Lku yu sÂMÚkrík{kt hk¾ðk.

y{ËkðkË, íkk. 1økuhfkÞËu fík÷¾kLkkt [÷kðíkkt

fMkkRyku MkkÚku nðu ÃktòçkLke Zkuh[kuhíke økuøkkUyu nkÚk r{÷kÔÞk Au. AuÕ÷kfux÷kÞ ð¾íkÚke h¾zíkkt Zkuh [kuhðk{kt{krnh yuðe ÃktòçkLke xku¤feykuy{ËkðkË þnuh s Lknet ÃkýykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÃkýMkr¢Þ çkLke Au. {kuze hkºku Ãkku÷eMkLkerLkÂ»¢ÞíkkLkku ÷k¼ WXkðe ÃktòçkLkexku¤feyku økkÞ, ðkAhzktLku RLsuõþLk{khe çkunkuþ fhe økkzeyku{kt Lkkt¾eQXkðe òÞ Au yLku fMkkRykuLku ðu[e ËuAu. fux÷efðkh íkku yk xku¤feykuøkkze{kt økýíkheLke r{rLkxku{kt s ÃkþwLkefík÷ fhe Lkkt¾u Au. ykðe [kuheLku fík÷fhu÷e økkÞkuLkwt {ktMk ðxðk, swnkÃkwhk,r{hÍkÃkwh{kt ðu[kÞ Au. h¾zíkktÃkþwykuLke [kuhe{kt ÃktòçkLke xku¤feykuyLku fMkkRyku ðå[u {sçkqík Lkuxðfo

økkuXðkÞu÷wt Au.y{ËkðkË þnuh{kt ðxðk,

Ëkýe÷e{zk, þknÃkwh, r{hÍkÃkwh,ËrhÞkÃkwh, fk÷wÃkwh, Mkh¾us,swnkÃkwhk{kt økuhfkÞËu fík÷¾kLkktLke¼h{kh Au. MkqºkkuLkk {íku, økkÞ,ðkAhzkt, ½uxkt, çkfhkt [kuhLkkhe Ãktòçkexku¤fe nkRðu ÃkhLkk Zkçkk Ãkh rËðMkuyœku s{kðu Auu. h¾zíkkt ZkuhkuLke{krníke {u¤ððk {kxu xku¤feLkk MkÇÞkusu íku rðMíkkh{kt hufe fhu Au, íÞkh çkkË{kuze hkºku ðknLkku MkkÚku ºkkxfu Au. yuðeÃký [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðeAu fu, h¾zíke økkÞ fu ðkAhzktLku çkunkuþfhðk RLsuõþ™ ykÃkðk{kt ykðu AusuÚke Ãkþw çkq{kçkq{ Lk fhu. økýíkheLker{rLkxku{kt çkunkuþ ÚkÞu÷kt ÃkþwLku økkze{ktLkkt¾eLku ÷R sðkÞ Au yLku økkze{kt síkuLke fík÷ fhe ËuðkÞ Au. yk{r{rLkxku{kt s ¾u÷ ¾ík{ fhe ËuðkÞ Au.

CMYK

55SANDESH : RAJKOT TUESDAY , 02 AUGUST 2011yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

fnuðk Ãkqhíkwt íkku fnuðkÞ Au fu Ëuþ{kt ¾ký yLku ¾rLksLkwt¾LkLk ¾qçk ÔÞðÂMÚkík heíku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk ¾kuãkuzwtøkh yLku LkeféÞku ŸËh suðe Au. ËuþLkk {n¥k{ ¾ký yLku¾rLks ÃkuËkþkuðk¤k rðMíkkhku{kt Mkhfkhe rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMkefheLku {krVÞkyku hksfkhýeykuLke AºkAkÞk nuX¤ ÄhíkeLku¾kuíkhe ¾kuíkheLku Ëkune hÌkk Au. Mkhfkhe yLku rçkLkMkhfkheftÃkLkeyku ÃkkuíkkLke {Lk{kLke [÷kðeLku ¾rLksÄkhkLku ¾kuíkhe hneAu. ¼khík Mkhfkh Lkðku ¾rLksÄkhku y{÷{kt ÷kðu Au. sqLkeçkkuík÷ suðku ¾rLksÄkhku Au su{kt økheçkku yLku rðMÚkkrÃkíkkuLkeMk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxuLke ¾kMk òuøkðkEyku LkÚke, {kºk÷ku¼k{ýe ðkíkku Au.

su rðMíkkhku{kt rðÃkw÷ «{ký{kt ¾rLks Au íÞktLkk ÷kufkuLkeËÞLkeÞ ÂMÚkríkLkk nk÷nðk÷ ytøkuLke ®[íkk ÚkE þfe LkÚke, sus{eLk WÃkh ykrËðkMke Mk{ksLkk ÷kufku ÷ktçkk Mk{ÞÚke¾uíkeðkze fheLku ÃkkuíkkLke ykSrðfk [÷kðe hÌkk Au íÞkt MkhfkhusçkhËMíkeÚke «kEðux ftÃkLkeykuLku ¾ký-¾LkLk {kxuLkk ÷eÍÃkhðkLkk ykÃke ËeÄk Au. MÚkkrLkf ykrËðkMke s{eLk{kr÷f{ktÚke {sqh çkLke økÞku Au. hkuShkuxeLke ík÷kþ{ktMktÏÞkçktÄ ÃkrhðkhkuLku ÃkkuíkkLkk çkkÃk-ËkËkykuLkkt økk{ AkuzðktÃkzâkt Au. ykrËðkMkeykuLkk fÕÞký {kxu fk{ fhíke MktMÚkkykuyußÞkhu MkhfkhLkwt æÞkLk ËkuÞwO íÞkhu ¼khík MkhfkhLku ¾çkh Ãkze fu,¾LkLkLkk ykuÚku økheçk Ãkrhðkhku íkçkkn ÚkE hÌkkt Au yLku yux÷us ykøkk{e MktMkËLkk Mkºk{kt Mkhfkh Lkðku ¾rLks rðfkMk yuð{TrLkÞk{f Äkhku y{÷{kt ÷kðe hne Au. yk ytøkuLkku {wMkÆkuÃkkA÷k çku ð»koÚke Äq¤ [kxe hÌkku Au. yk rðÄuÞfLku {tºke{tz¤LkkMk{qnu {tsqh fhe ËeÄku Au. nðu furçkLkux Mk{ûk «Míkwík fhe MktMkË

MkËLk{kt {qfðk{kt ykðþu. ËuþLkk hksfkhýeyku ¾ký yLku¾rLksLkwt ¾LkLk fhLkkhk {krVÞkykuLkk økkuzVkÄh Au. ¾LkLk ûkuºkufk{ fhíke «kEðux ftÃkLkeykuLkwt MktøkXLk VuzhuþLk ykìV r{Lkh÷RLzMxÙeÍ (rV{e) Lkðk ¾rLksÄkhkLkku rðhkuÄ fhu Au. fnu Au fu,Mkhfkhu Lkðk ¾rLks rðÄuÞf{kt rLkýoÞ fÞkuo Au fu, ¾LkLkÚkeyMkhøkúMík ÚkLkkhk ÷kufkuLku ftÃkLke íkuLkk [kuÏ¾k LkVk{ktÚke 26xfk rnMMkku ykÃkþu íkÚkk Mkhfkhe hkuÞÕxe{kt ÃkqhuÃkqhe ¼køkeËkheÚkþu. yMkhøkúMíkkuLke Mk{MÞkykuLkk rLkðkhý {kxu «ríkð»kuo9000 fhkuz YrÃkÞk yLku hkuÞÕxe MðYÃku 2000 fhkuz YrÃkÞk«kó Úkþu. ¼khík{kt ¾rLks ¾LkLk (¾kuËký) ûkuºkku {kxu1993{kt su fkÞËku y{÷{kt {wfkÞku Au íku nðu ð]Ø ÚkE økÞkuAu. y÷çk¥k, ðíko{kLk Mk{Þu fkhøkík LkÚke. yktÄú«Ëuþ,{æÞ«Ëuþ, ykurhMkk, A¥keMkøkZ, Íkh¾tz, hksMÚkkLk yLkufýkoxfLkk rðMíkkhku{kt ÷k¾ku ykrËðkMke Ãkrhðkhku ÃkkuíkkLkes{eLkÚke ðtr[ík ÚkE hÌkkt Au. ÂMÚkrík økt¼eh Au. yktÄú«Ëuþ,ykurhMkk yLku A¥keMkøkZ{kt ykrËðkMkeykuLku ÃkkuíkkLke s{eLkçk[kððk síkkt Ãkku÷eMkLke økku¤eyu ðetÄkðwt Ãkzâwt Au.

ðuËktíkk yLku ÃkkìMfku suðe ÃkrhÞkusLkkykuLkku ykrËðkMkeMk{ks îkhk ÔÞkÃkf rðhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ku suLkk Ãkz½{Mkkt¼¤eLku Mkhfkh ¾rLksÄkhkLku Lkðk MðYÃku Ãkuþ fhðkLke Au.Lkðk Mkqr[ík rðÄuÞf{kt yMkhøkúMíkkuLku su hf{ {¤ðkLke Au íkuLkk{kxu rðMíkkh ðkEÍ ‘rsÕ÷k ¾rLks MktMÚkkLk’ Lkk{Lke MktMÚkkLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu.

fkuE ftÃkLke LkwfMkkLk Ëþkoðþu íkku Ãký íkuLku rðMÚkkrÃkíkkuLkuykŠÚkf MknkÞ ykÃkðkLke hnuþu. rðËuþe ftÃkLkeyku ¼khík{kt¾ký yLku ¾rLks {kxu hkufký fhe hne Au yux÷u LkðkrðÄuÞf{kt ¾LkLk ûkuºk {kxu fkuE Ãký ftÃkLkeLku 10 ð»koÚke ðÄkhuMk{Þ {kxu ÷eÍ Ãkèku ¼kzu ykÃkðk{kt ykðMku Lknª.

ykÍkËe ÃkAe 15 ÷k¾ ykrËðkMke Ãkrhðkhku ¾LkLk, hMíkk,çktÄ yLku yÇÞkhýkuLkk fkhýu rðMÚkkrÃkík nkuðkLke ÃkezkyLkw¼ðe hÌkkt Au. Mkqr[ík Äkhku MktMkË{ktÚke nu{¾u{ ÃkMkkh Úkþuíkku økheçkkuLkk yktøkýu MkkuLkkLkku Mkqhs Qøkþu.

Mk{økú ¼khík{kt ¾rLks {krVÞkyku yLku hksfkhýeykuLkkfkhýu ¾ký yLku ¾rLksLkk ¾kuËfk{{kt økt¼eh økuhÔÞðMÚkk ÃkuËkÚkE Au. fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke íkuLkku MkeÄku Ãkwhkðku Au. {nkhk»xÙ,yktÄú«Ëuþ yLku ¾rLks ykÄkrhík hkßÞku fhíkkt økwshkík{kt ftEËþk swËe Au. økwshkík ¾rLksLkwt nçk Au. «ríkð»kou 20 r{r÷ÞLkxLk rMk{uLx çkuEÍTz ¾rLks ðÃkhkÞ Au, yux÷u s økwshkík¼khíkLkwt rMk{uLx furÃkx÷ Au íkuLke ¾çkh {kuzu {kuzu ÚkE Au.¾rLksLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt29,427 ÷k¾Úke þY ÚkÞu÷e ykðf økík ð»kuo 62,605 ÷k¾nòh MkwÄe ÃknkU[e Au. suLkwt {wÏÞ fkhý ¾rLks yLku¾kýku{ktÚke {krVÞkykuLke nfk÷Ãkèe ÚkE nkuðkLkwt [[koÞ Au. økwshkík{kt R-Ãku{uLx ÷eÍ nkuÕzhku Au. su{Lke MktÏÞk 2595LkeAu. íkuLkk îkhk Y. Ãkt[kðLk fhkuz suðe ykðf ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

2S ykìøkMx, 1917Lkk hkusøkktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

íkwt íký¾÷wt, økðo Lk fh {kLkðeytík Lku ykht¼ yuLkk nkÚk{kt. - «ðeý fwðkðk÷kkk kksu{ ÷ku¼e {kýMkLke árü ÄLk Ãkh s hnu Au íku{

¼õíkLke árü ¼økðkLk Ãkh s hnuðe òuEyu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 2 AUGUST 2011

íkksuíkh{kt ÷kufÃkk÷Lkk ¾hzk ytøku yLkuíku{kt ðzk «ÄkLkLkku Mk{kðuþ Úkðku òuEyu íkuLkkytøku rðrðÄ [[koyku ÚkkÞ Au. fkUøkúuMk ÃkkxeoyLku zkì. {Lk{kunLk®Mkn suðe ÔÞÂõík MkòøkíkkÄhkðíke LkÚke íku Mkq[ðu Au fu, íku{Lku ¼rð»ÞLkkðzk «ÄkLk Ãkh ÷kufÃkk÷ íkÃkkMk fhu íku{kt ðktÄkuAu. ykÚke ÷kufkuLku ¼rð»ÞLkk ðzk «ÄkLk(ðkt[u- hknw÷ økktÄe)yu ftEf AwÃkkððkLkwt LknkuÞ íkku Ãký AwÃkkððkLkwt Au íkuðe AkÃksLk{kLkMk WÃkh Q¼e ÚkkÞ.

ÔÞqnh[LkkLke árüyu fkUøkúuMk Ãkûku yuðwtrLkðuËLk fhðkLke sYh níke fu, çkÄk hksfeÞÃkûkku Mkt{rík Ëþkoðu íkku yu rðþu rð[khe þfkÞ.yk çkÄk{kt {Lk{kunLk®Mkn þkýk LkeféÞk fuíku{kt {khku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkku ðktÄku íkuðwt fneLkef¤e økÞk. yuf MktMÚkk íkhefu nkuÆkLkku yu{ktMk{kðuþ fhðku òuEyu fu fu{ ? íku{ktÚkeÔÞðÂMÚkík heíku çknkh Lkef¤e økÞk.

MkkiÚke yøkíÞLkku Mkðk÷ yu Au fu, ¼khíkeÞçktÄkhýLke YÃkhu¾k{kt fkuE yuðe òuøkðkE Aufu / yÚkðk íkku fkuE yuðwt çktÄkhýeÞ çktÄkhý Aufu, suLku Ãkrhýk{u ðzk «ÄkLkLku yk çkkçkík{ktMk{krðü Lk fhe þfkÞ.

yk íkfu yuf çknw hMk«Ë çkkçkík LkkUÄðesYhe Au fu, su Mk{Þu fxkufxe ÷kËðk{ktykðu÷e íku MkLku 1975-1977Lkk Mk{ÞËhr{ÞkLk Mðk¼krðf heíku ðzk «ÄkLk ÃkkMkuykÃk¾wËþkne Mk¥kk níke. ½ýk ÷kufkuLku yLku½ýk çktÄkhý rLk»ýkíkkuLku Ãký yu ÞkË LknªnkuÞ fu, çktÄkhýLkk 40{k MkwÄkhkYÃku su ¾hzku{qfðk{kt ykðu÷ íku fxkufxe Ëhr{ÞkLkhkßÞMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkÞu÷ku yLku íku ¾hzkLke[[ko WÃkh Ãký ç÷ufykWx fhe Ëuðk{ktykðu÷ku. òíkòíkLkk fkhýkuMkh yk ¾hzkurçk÷{kt ÃkrhðíkoLk Lk ÃkkBÞku, Ãký íku{kt su«çktÄku {qfðk{kt ykðu÷k íku «çktÄku hMk«Ë Au.çktÄkhýLkk yLkwåAuË-361{kt 40{kçktÄkhýeÞ MkwÄkhk îkhk yuðku «ÞíLk fhðk{ktykðu÷ku fu, suLkku yÚko yuðku níkku fu, fkuE ÃkýÔÞÂõík ðzk «ÄkLk, hk»xÙÃkrík fu hkßÞÃkk÷ÚkkÞ íkku íkuykuyu nkuÆku Mkt¼kéÞku íkuLkk Ãknu÷ktLkkMk{Þ {kxu yÚkðk íkku ßÞkt MkwÄe nkuÆku ÄkhýfÞkuo íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fkuE Ãký fkuxo îkhkfkuE Ãký f]íÞ {kxu VkusËkhe fk{ Lknª [÷kðeþfkÞ íkuðe çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ níkku. çkeò

þçËku{kt fneyu íkku yuf ÔÞÂõík yuf ð¾íkhk»xÙÃkrík, ðzk «ÄkLk fu hkßÞÃkk÷ çkLke òÞíkku íku{Lke Mkk{u yk ºkýuÞ nkuÆk Äkhý fÞkoÃknu÷ktLkk yLku Ëhr{ÞkLk fkuE Ãký VkusËkheøkwLkk {kxu fk{ [÷kðe Lk þfkÞ yux÷u fu®sËøke ÃkÞOíkLke yk çkkçkík{kt fk{ Lk[÷kððkLke òuøkðkE yk «çktÄku{kt fhe Au.¼økðkLkLke ËÞkÚke yk ¾hzku çktÄkhýeÞMkwÄkhk{kt ÃkrhðíkoLk Lk ÃkkBÞku, Lknª íkku ßÞktMkwÄe Mkðkuoå[ yËk÷ík íkuLku økuhçktÄkhýeÞXhkðík íÞkt MkwÄe fux÷ef ÔÞÂõíkykuyu ykLkku÷k¼ ÷eÄku nkuík íku fÕÃkLkk {kºkÚke ®[íkk ÚkkÞíku{ Au.

yk íkfu yu LkkUÄðwt sYhe Au fu, çktÄkhýLkkyLkwåAuË-361 nuX¤ {kºk hk»xÙÃkrík yLkuhkßÞÃkk÷ Mkk{u íkuyku nkuÆku Äkhý fhíkkt nkuÞíÞkhu íku{Lke Mkk{u fkuE r¢r{Lk÷ VrhÞkË LkÚkE þfu íkux÷e òuøkðkE Au yux÷u fu, íku{kt ðzk«ÄkLkLkku Mk{kðuþ Ãknu÷k rËðMkÚke Úkíkku LkÚke.yk ÔÞðMÚkk yux÷k {kxu fhðk{kt ykðe Au fu,çktÄkhýeÞ ÃkrhÂMÚkríkyku{kt hk»xÙLkk hk»xÙÃkríkfu hkßÞLkk hkßÞÃkk÷ íku çktÄkhýeÞ ðzk AuyLku íku{Lku yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk s {wÂõíkykÃkðk{kt ykðe Au íkuLkku yÚko yuðku Lk ÚkkÞ fu,nkuÆk ÃkhÚke Qíkhe økÞk ÃkAe íku{Lke Mkk{u fk{Lk [÷kðe þfkÞ. çkeò þçËku{kt fneyu íkkuhk»xÙÃkrík yLku hkßÞÃkk÷ rMkðkÞ fkuE ÃkýÔÞÂõík Mkk{u fkuE Ãký VrhÞkË fhe þfkÞ yLkuíku{kt ðzk «ÄkLk yLku {tºkeykuLkku Mk{kðuþ MÃküþçËku{kt fhu÷ku Au.

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk [wfkËk {wsçkçktÄkhýeÞ ÃkrhÂMÚkrík MÃkü heíku Lk¬e fhðk{ktykðe Au yLku íku {wsçk çktÄkhýLkk {q¤¼qík

{k¤¾kLku yMkh fhu íkuðku MkwÄkhku fhðkLke AqxLkÚke. «&™ yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fu, ykMktòuøkku{kt ðzk «ÄkLkLku ykðe {wÂõík ykÃkðeyu çktÄkhýLkk {k¤¾kÚke rðhwØ Au fu fu{ ?MkkiÚke «Úk{ íkku çktÄkhýLkk ½zðiÞkykuyu ykðe{wÂõík íkkhe¾ 26 LkðuBçkh, 1949ÚkeyksLkk rËðMk MkwÄe ykÃke LkÚke. ðzk «ÄkLkðneðxe Ãkkt¾Lkk ðzk Au íkuLku ykðe {wÂõíkykÃkðkLke òuøkðkE ËwrLkÞkLkk òýeíkkçktÄkhý{kt Ãký LkÚke. ðkMíkð{kt çktÄkhý{kt40{ku MkwÄkhku fkÞËku ÚkÞku nkuík íkkuøkuhçktÄkhýeÞ fhe þõÞku nkuík, Ãkhtíkw fkÞËk{wsçk ðzk «ÄkLkLku ykðe {wÂõík Lk ykÃkðk{ktykðe nkuðkÚke çktÄkhýLkk {q¤¼qík {k¤¾kLkkufkuE ¼tøk Úkíkku LkÚke, Ãkhtíkw ykðe {wÂõíkykÃkðkÚke fËk[ çktÄkhýeÞ ¼tøk ÚkkÞ íkuðwt fneþfkÞ. ËwrLkÞkLkk y{wf Ëk¾÷kyku ykÃkýuòuEyu íkku, òÃkkLk suðk Ëuþ{kt ¼úük[kh {kxuðzk «ÄkLk hkSLkk{wt ykÃkíkkt nkuÞ Au, íku{ktLkkyuf íkkLkkfk su MkLku 1972Úke 74 Ëhr{ÞkLkðzk «ÄkLk níkk íku{Lkk WÃkh ÷kt[ ykÃkðkLkkøkwLkkMkh íkuBkLkk Ãkh fk{ [÷kððk{kt ykÔÞwtníkwt yLku Mkò Ãký ÚkÞu÷e. çkeòu Ëk¾÷ku÷Eyu íkku RÍhkÞ÷Lkk ðzk «ÄkLk yku÷{xoLkuÃký ¼úük[kh çkË÷ Mkò ÚkÞu÷e.

yksu Ãký Rxk÷eLkk ðzk «ÄkLk çkwzoMfkuLkeMkk{u ÞkuLk þku»kýLkk yLku çkeò «fkhLkkËkðkyku [k÷e hÌkk Au yLku íku ytøku fkuE {wÂõíkíku{Lkk ðzk «ÄkLkLku ykÃkðk{kt ykðu÷e LkÚke.ðkMíkð{kt íÞktLke çktÄkhýeÞ yËk÷íku ykðkufkÞËku økuhçktÄkhýeÞ XhkÔÞku Au. íkksuíkh{kt$ø÷uLz{kt YÃkxo {zkuofLkk y¾çkkhe Mkk{úkßÞMktçktÄu Ãký $ø÷uLzLke MktMkËu íÞktLkk ðzk «ÄkLk

fu{YLkLku yk çkkçkík{kt ¾w÷kMkku fhðkLke VhsÃkkze íku MkðorðrËík Au. y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo«{w¾ rçk÷ Âõ÷LxLk Mkk{u íku{Lkk þkMkLkËhr{ÞkLk {kurLkfk ÕÞwELMfe MkkÚkuLkkÔÞðnkhLkk MktË¼o{kt {nkr¼ÞkuøkLkku fuMk[k÷u÷ku.

su hksfeÞ Ãkûkku ðzk «ËkLk Mkk{u÷kufÃkk÷Lke íkÃkkMk Lk Úkðe òuEyu yLku íku fnuAu íku yu{ íkku fnu Au fu, ðzk «ËkLk Mkk{uMke.çke.ykE. íkÃkkMk fhe þfu Au suLkku yÚkoyuðku ÚkÞku fu, ðzk «ÄkLk yksu Ãký ykðeVkusËkhe VrhÞkËku{kt sðkçk ykÃkðk çktÄkÞu÷kAu. íku{Lku ykðe fkuE {wÂõík LkÚke. ðkMíkð{ktçkÄk s òýu Au fu, Mke.çke.ykE. su ¾kíkknuX¤ fk{ fhu Au íkuLkk ðzk ðzk «ÄkLk Au yLkuíku ¾kíkkLku ÃkqAâk rMkðkÞ Mke.çke.ykE.ykøk¤ ðÄe þfíke LkÚke.

yuf AuÕ÷e Ë÷e÷ yu{ fhðk{kt ykðe Aufu, ðzk «ÄkLk ÷kufÃkk÷Lkk ÔÞkÃk{kt ykðe òÞíkku Mk{ktíkh Mkhfkh [k÷u yLku yk rLkýoÞMðefkhðk{kt ykðu íkku yuLkku yÚko yuðku ÚkkÞ fu,Mkðkuoå[ yËk÷ík, fkuBÃxÙku÷h sLkh÷, ykurzxhsLkh÷, Mke.çke.ykE. yLku [eV R÷uõþLkfr{þLkh ðkMíkð{kt Mk{ktíkh Mkhfkh [÷kðuAu. ykÃkýk çktÄkhý{kt yk MktË¼o{ktòíkòíkLke òuøkðkEyku fhðk{kt ykðu÷e AusuLku fkhýu ykðe fkuE Mk{ktíkh Mkhfkh[÷kððkLke Mk¥kk LkÚke. òýeíkk çktÄkhýeÞrLk»ýkíkkuyu íku{Lkk {tíkÔÞ{kt sýkÔÞwt Au fu,ykðk Mktòuøkku{kt ðzk «ÄkLkLkku nkuÆku÷kufÃkk÷Lkk ÔÞkÃk{kt nkuÞ íku ÷kufþkneLkkrðfkMk {kxu sYhe Au yLku ¾kMk fheLku ßÞkhu¼khík{kt ykŠÚkf MkwÄkhk Úkíkkt nkuÞ íÞkhu íkuçkkçkík ytøku ÃkkhËŠþíkk nkuðe sYhe Au íkuÚkeÃký ðzk «ÄkLk ÷kufÃkk÷Lkk ÔÞkÃk{k nkuÞ íkusYhe Au. Mk¥kkÄkhe Ãkûku yu Mk{sðkLke sYhAu fu, sux÷ku ðÄkhu nXkøkún hk¾þku íkux÷ku÷kufkuLku íku{Lkk RhkËkyku rðþu rðþu»k þtfkÚkþu. ykÚke ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu çkÄk Ãkûkkuyuyk çkkçkík{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððk {kxuçktÄkhýLkk 361{k MkwÄkhk çkkË fhíkkt çkuÔÞÂõíkyku rMkðkÞ çkÄe s ÔÞÂõíkyku÷kufÃkk÷Lkk ykðu íkuðwt Mðefkhðwt íku{Lkk ÃkkuíkkLkkrník{kt Au. òu 46 ð»koÚke ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku÷xfíkku Q¼ku Lk nkuík íkku yksu yÛýk nòhu÷kufkuLke ðå[u yux÷k ÷kufr«Þ Lk ÚkÞk nkuík.

(÷u¾f òýeíkk Äkhkþk†e Au)

¼ksÃkLkk {wÏÞ«ÄkLk fuxfux÷e þhíkku ÃkAe økÞk !

nkEf{kLzLkwt yð{qÕÞLk ÚkÞwt !

íktºkeLke f÷{u

‘LkkhkÞýe Lk{kuzMíkwíku’©kðý {kMkLkk «íÞuf

{tøk¤ðkhu MkðoLkwt {tøk÷ fhLkkhËuðe {tøk÷køkkiheLke Ãkqò-WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðíkenkuÞ Au. yk rLkr{¥ku ËuðkuLke{kxe fu ÄkíkwLke {qŠíkLkwt rðrÄ-rðÄkLkÃkqðof »kkuzþkuÃk[khÚkeÃkqsLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞAu. çkeò rËðMku LkËe fuík¤kð{kt {qŠíkLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykðu Au. {tøk÷køkkiheLkeÃkqò-WÃkkMkLkk rLkr{¥ku Mk{økú Ëwøkko MkóþíkeLku MÚkkLku Lke[u«{kýuLke Mk{&÷kufeLkku ËwøkkoÃkkX fhðk{kt ykðu Au. su{kt{kºk Mkkík &÷kufku{kt Ëwøkko MkóþíkeLkku Mkkh ykðe òÞ Au, suynª «Míkwík Au.

Mkó&÷kufe ËwøkkoÃkkXH ¿kkrLkLkk{rÃk [uíkktrMk Ëuðe¼økðíke rn Mkk >çk÷kËkf]»Þ {kunkÞ {nk{kÞk «ÞåArík >> 1 >>

Ëwøkuo M{]íkk nhrMk ¼erík{þu»ksLíkku:MðMÚki: M{]íkk {rík{íkeð þw¼kt ËËkrMk >ËkrhÿÞ-Ëw:¾¼Þnkrhrý fk íðËLÞkMkðkuoÃkfkhfhýkÞ MkËkÿor[¥kk >> 2 >>Mkðo{tøk÷{ktøkÕÞu rþðu MkðkoÚkoMkkrÄfu >

þhÛÞU ºÞBçkfu økkirh LkkhkÞrý Lk{kuMíkw íku >> 3 >>þhýkøkíkËeLkkíkoÃkrhºkkýÃkhkÞýu >

MkðoMÞkŠíknhu Ëurð LkkhkÞrý Lk{kuMíkw íku >> 4 >>MkðoMðYÃku Mkðuoþu MkðoþÂõíkMk{ÂLðíku >

¼ÞuÇÞMkúkrn Lkku Ëurð Ëwøkuo Ëurð Lk{kuMíkw íku >> 5 >>hkuøkkLkþu»kkLkÃkntrMk íkwük, Yük íkw fk{kLkT Mkf÷kLk¼eükLkT >

íðk{kr©íkkLkkt Lk rðÃkÒkhkýkt, íðk{kr©íkk Ìkk©Þíkkt «ÞkÂLík >> 6 >>

MkðkoçkkÄk«þ{Lkt ºki÷kuõÞMÞkr¾÷uïrh >yuð{uð íðÞk fkÞo{T-yM{ËTðirhrðLkkþLk{T >> 7 >>

V÷uþ

©kðý ¼Âõík-MkwÄk zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {wÆu Vhe yufðkh støkLkku

{knku÷ Au, Mkk{Mkk{e ík÷ðkhku íkýkE økE AuyLku nkufkhkÃkzfkhk ÚkE hÌkk Au. yuf íkhVfuLÿ Mkhfkh Ãkkuíku íkiÞkh fhu÷ku Mkkð s Ë{rðLkkLkku ÷kufÃkk÷ ¾hzku çkwÄðkhu ÷kufMk¼k{kthsq fhðkLke íkiÞkhe fheLku çkuMke økE Au Lku yuheíku Ãkkuíku ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLkk {k{÷uyufË{ økt¼eh Au íkuðku Ëu¾kzku fhðk{kt ÷køkeAu íkku çkeS íkhV Mkk{krsf fkÞofh yÛýknÍkhu yLku íku{Lke xe{u Ãký çkktÞku [zkðe÷eÄe Au. nÍkhuyu fuLÿ MkhfkhLkk ÷kufÃkk÷¾hzk Mkk{u 16 ykìøkMxÚke Vhe WÃkðkMk ÃkhQíkhðkLke ònuhkík fhe Au Lku yu heíku fuLÿMkhfkhLke {w~fu÷e{kt ÞÚkkþÂõík ðÄkhkufhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. nÍkhu yLkuíku{Lke xe{u Mkhfkh Ãkh Ëçkký Q¼wt fhðkLkeÔÞqnh[LkkLkk ¼køkYÃku s ÷kufku fuðku ÷kufÃkk÷¾hzku RåAu Au íkuLkk Mkðuo Ãký fhkÔÞk Au Lku yuMkðuoLkkt íkkhýku ònuh fheLku fuLÿ Mkhfkh÷kufkuLku WÕ÷w çkLkkðe hne Au íkuðwt r[ºk Q¼wtfhðk «ÞíLk þY fhe ËeÄk Au.

çkeS íkhV fuLÿ Mkhfkhu Ãký çkkçkkhk{ËuðLkk WÃkðkMkLkwt su heíku Äkufkðk¤e fheLkuÃkzefwt fhe LkktÏÞwt íku heíku yÛýk nÍkhuLkkWÃkðkMkLkwt Ãkzefwt fhe Lkt¾kÞ fu Lknª íkuLkeðuíkhý þY fhe ËeÄe Au Lku yu ðuíkhýLkk¼køkYÃku s íkuýu Mkk{, Ëk{ Ëtz, ¼uËLke Lkerík

þY fhe Au. yk LkeríkLkk ¼køkYÃku nÍkhuLkustíkh{tíkh Ãkh WÃkðkMk Lknª fhðk ËuðkLkk Lkuyuðk çkÄk y¾kzk þY fÞko Au. nÍkhu yu¤u{kLku íkku Xef Au Lknª íkku çku¤u Ãký íku{Lku{Lkkððk íkuLke rVhkf{kt Mkhfkh Au s. Mkk{unÍkhu Ãký Ãkqhk ÃknkU[u÷k Au Lku íku{ýu Xtzuf÷usu stíkh{tíkh Ãkh WÃkðkMkLke {tsqhe LkkyÃkkÞ íkku rËÕne Ãkku÷eMk fnu íÞkt ÃkkuíkuWÃkðkMk fhðk íkiÞkh Au íkuðtw ònuh fheLkuøkkr¤Þku rËÕne Ãkku÷eMkLkk øk¤k{kt s ¼uhðeËeÄku Au. nðu rËÕne Ãkku÷eMk nÍkhuLkk WÃkðkMk{kxu õÞkt íktçkw Q¼ku fhe ykÃku Au íku òuðkLkwthnu Au.

fuLÿ yLku nÍkhuLke xe{Lkk yk støk{kt fkuýSíkþu íku Lk¬e fhðwt {w~fu÷ Au Ãký nÍkhuMkk[k Au íku ðkík{kt {eLk{u¾ LkÚke. nÍkhuyu÷kufÃkk÷ ¾hzk {kxuu WÃkðkMk fÞko yu ð¾íkufuLÿ Mkhfkhu íku{Lku yu{ fneLku VkuMk÷kÔÞk níkkfu yu fnuþu yu heíkLkku ÷kufÃkk÷ ¾hzku íkiÞkhfhkþu yLku yk ÷kufÃkk÷ ¾hzk{kt ¼úük[khLkuLkkÚkðk {kxu ykfhk{kt ykfhe òuøkðkEykunþu Ãký Mkhfkhu su ÷kufÃkk÷ ¾hzku íkiÞkh fÞkuoAu íku Mkkð rV¬kuVMk Au Lku yk ¾hzku y{÷{ktykðþu íkku ¼ú»xk[kh {xðkLke ðkík íkku Ëqhhne Ãký ¼ú»xk[kheykuLkkt ÃkuxLktw Ãkkýe Ãkýnk÷u yu ðkík{kt {k÷ LkÚke. fuLÿ MkhfkhuheíkMkh ¼úük[kheykuLku Akðhíke òuøkðkEykuyk ¾hzk{kt fhe Au Lku yu heíku ¼úük[kheykuMkk{u þhýkøkrík s Mðefkhe ÷eÄe Au. çkeS

íkhV [kuhe Ãkh rMkLkkuòhe fheLku Mkhfkh yuðtwr[ºk Q¼wt fhðk {Úke hne Au fu Ãkkuíku íkku¼úük[khLku LkkÚkðk {kxuLkk ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkuÃkMkkh fhkððk íkiÞkh Au Ãký nÍkhu ykrý{tz¤e s íku{kt ðktÄkð[fk Q¼k fhe hne Au LkunðLk{kt nkzfkt Lkkt¾e hne Au.

fuLÿ Mkhfkhu [k÷kfeÃkqðof yuðwt r[ºk Q¼wtfhe ËeÄwt Au fu nÍkhu yLku íku{Lke xe{Lku fuLÿMkhfkhLkk ÷kufÃkk÷ ¾hzk Mkk{u su ðktÄku Au íkuðzk«ÄkLk yLku LÞkÞíktºkLkk ÷kufkuLku÷kufÃkk÷Lkk yrÄfkhûkuºk{kt Lknª Mk{kððkMkk{u Au. ÃkkuíkkLke yk ðkík ÷kufkuLku s÷Ëe øk¤uQíkhu yLku ðsLk Ãkzu yux÷k {kxu fuLÿ Mkhfkhyuðku «[kh Ãký fÞko fhu Au fu yÛýk nÍkhuyLku íku{Lke Lkkøkrhf Mkr{ríkyu su 40¼÷k{ýku fhe níke íku{ktÚke y{u 34¼÷k{ýku Mðefkhe ÷eÄe Au Lku yu heíku y{khk¾hzk{kt 80 xfk fhíkkt ðÄkhu òuøkðkEyku íkkunÍkhu yLku íku{Lke xe{u suLke ¼÷k{ý fheníke íku s Au. yk ðkík ÷kufkuLku çkuðfqVçkLkkððk {kxuLke s Au.

Ãknu÷e ðkík íkku yu fu nÍkhu yLku íku{Lkexe{Lku fuLÿ Mkhfkhu íkuLkk ÷kufÃkk÷ ¾hzk{ktðzk«ÄkLk yLku LÞkÞíktºkLkk ÷kufkuLku÷kufÃkk÷Lkk yrÄfkhûkuºk{kt Lknª Mk{kððkLkkurLkýoÞ fÞkuo íku Mkk{u ðktÄku Au s Ãký yu ðktÄkuçknw LkkLkku Au yLku òu Mkhfkhu íku{Lke çkeSòuøkðkEyku Mðefkhe nkuík íkku yu ÷kufku ykðktÄkLku Ãký ¼q÷e økÞk nkuík Ãký ðkMíkð{kt

Mkhfkhu íku{Lkk ¾hzkLktw fkMk¤ s fkZe LkktÏÞwtAu Lku yuðku ¾hzku çkLkkðe ËeÄku Au fu su Mkkð snkMÞkMÃkË Au. nÍkhu yLku íku{Lke xe{u su÷kufÃkk÷ ¾hzkLke íkhVuý fhe níke íku¾hzk{kt íkku ¼úük[kheykuLku fuËLke MkòfhðkLke Lku yuðe òuøkðkEyku níke ßÞkhuMkhfkhu su ¾hzku çkLkkÔÞku Au íku{kt íkku ÷kufÃkk÷¼úük[khLke íkÃkkMk fhu yLku ÃkAe fkuELku¼úük[kh {kxu Ëkur»kík økýu íkku Ãký íkuLkuyÃkhkÄe Lkk økýðku yuðe òuøkðkE Au. òu÷kufÃkk÷ íkÃkkMk fÞko ÃkAe fkuELku Ëkur»kík ònuhLkk fhu yLku yu ÃkAeÞ ¼úük[kheLku Ëkur»kík LkkøkýðkLkku nkuÞ íkku yuðe fðkÞíkLkku yÚko þku Lkuyuðk fkÞËkLkku Ãký yÚko þku ? yu fkÞËkufkuELku zhkðe s Lkk þfu.

çkeS {n¥ðLke çkkçkík ÷kufÃkk÷Lkwt {k¤¾wtAu. nÍkhu yLku íku{Lke xe{u íkku yk¾k Ëuþ{kt¼úük[kh hkufðk {kxu rsÕ÷u rsÕ÷u ÷kufÃkk÷suðe Mkr{ríkyku h[eLku ¼úük[kheyku Mkk{uykfhwt ð÷ý yÃkLkkððkLke íkhVuý fhe níkeßÞkhu ynª íkku Mkhfkhu ykX MkÇÞkuLke Mkr{ríkçkLkkðeLku yk¾e ðkíkLkku ðªxku ðk¤e ËuðkLktwLk¬e fÞwO Au. yk Ëuþ{kt støke ¼úük[kh ÚkíkkunkuÞ íÞkhu økýeLku ykX MkÇÞku fE heíku íkuLkkÃkh Lksh Ãký hk¾e þfu ? yk íkku yk¼ VkxâwtnkuÞ íÞkt Úkªøkzwt Ëuðk suðe ðkík Au.

çkeò Ãký fux÷kÞ yuðk {wÆk Au s fu suLkkfkhýu yk yk¾ku ¾hzku nkMÞkMÃkË ÷køku yLkuyu heíku òuEyu íkku nÍkhu yLku íku{Lke xe{Lkku

rðhkuÄ Ôkksçke s Au. ykðku fkÞËku fu ykðk÷kufÃkk÷Lke h[Lkk fhðk fhíkkt íkku yíÞkhu su{[k÷u Au íku{ [k÷ðk Ëuðk{kt ðÄkhu ¼÷eðkhAu. f{ Mku f{ Mkhfkh yu ÃkAe yuðtw íkku Lkkfne þfu fu y{u íkku ¼úük[khLku hkufðk Ãkøk÷kt÷E ÷eÄkt Ãký ¼úük[kh Lkk hkufkÞ íkku y{u þwtfheyu ?

nÍkhu yLku íku{Lke xe{u su Mkðuo fÞkuo AuíkuLkku çknw yÚko LkÚke. yk Ëuþ{kt hksfkhýeyku{íkËkhkuLkk [wfkËkLku ½ku¤eLku Ãke òÞ Au Lku{íkËkhku yk¢kuþ çkíkkðu íku ÃkAeÞ MkwÄhíkkLkÚke íkku ÃkAe ykðk MkðuoÚke yu s{kík MkwÄhu yuðkík{kt {k÷ LkÚke. yk Mktòuøkku{kt nÍkhu yLkuíku{Lke xe{u yk çkÄe ðkíkku{kt Mk{ÞçkøkkzðkLke sYh LkÚke Lku íkuLkk çkË÷u 16ykìøkMxÚke þY ÚkLkkhk støk ÃkkA¤ ðÄkhu æÞkLkykÃkðw t òuEyu. nÍkhuyu yk støkLkuykÍkËeLkku çkeòu støk økýkÔÞku Au Lku yk støkykÍkËeLkku çkeòu støk çkLke hnu yu sYhe ÃkýAu. Mkhfkh ÃkkMku òËwE Aze LkÚke fu íku òËwEAze Vuhðu yLku hkíkkuhkík ¼úük[kh {xe òÞ.íkuLke ÃkkMkuÚke yuðe yÃkuûkk Ãký fkuE hk¾íkwtLkÚke Ãký f{ Mku f{ ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLkk{k{÷u íku økt¼ehíkk çkíkkðu yLku øktçkeh «ÞíLkkufhu íkuðe yÃkuûkk íkku ÷kufku hk¾u fu Lkk hk¾u ?f{LkMkeçke yu Au fu yk Mkhfkh yu yÃkuûkk{ktÃký Qýe Qíkhe Au Lku ¼úük[kheykuLkkÃkøkku{kt yk¤kuxíke nkuÞ íkuðwt r[ºk Q¼wt fhehne Au. yux÷k {kxu s yk støk sYhe Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

hksfkhý yLku fki¼ktz¼khík{kt hksfkhý yLku fki¼ktzLkku Mkw{u¤ Mktøk{ ÚkE økÞku ÷køku Au.

fuþ Vkuh ðkux, xku÷xuûkLkwt fki¼ktz, fýkoxfLkk {wÏÞ{tºkeLkwt fki¼ktz.hksfeÞûkuºk{kt MkwÄkhkLkk y¼kðu hksfkhý ÄtÄku ÚkE økÞku Au.íkuLkk fkhýu{kU½ðkhe yLku fhðuhk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. fki¼ktzLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au.fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík çkøkzíke òÞ Au.ykíktfðkË ðÄíkku òÞAu.[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLku ðÄw Lku ðÄw rðþu»kkrÄfkh {¤u íkuðk rLkÞ{kuçkLkkððk{kt ykðu Au.Ãký {íkËkhku «íÞu íku{Lke sðkçkËkhe{kt ðÄkhku ÚkkÞíkuðk rLkÞ{ku fu{ çkLkkððk{kt ykðíkk LkÚke ? -Lkxw¼kE Xffh(ÚkkLkøkZ)

þkÃkwh MkhkzeÞk huÕðu ÷kELk fÞkhu ?swLk 1983Úke nkuLkkhík{kt ¼kuøk çkLku÷e þkÃkwh MkhkzeÞk huÕðu xÙufLku

VheÚke Sðtík LkðSðLk çkûkðk {kxu çksux h011-1h{kt {tswh Úkðk Aíkktnsw fk{Lke þYykík fu{ Úkíke LkÚke ? yk huÕðu xÙuf ðnu÷e íkfu þY Úkþu íkku½uzLkk økk{zkyku, ðtÚk÷e {kýkðËh, çkktxðkLkk Wãkuøkku yLku ðuÃkkhÄ{eÄ{e WXþu. {whÍkÞu÷k [nuhk ¾e÷e WXþu.fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktøkwshkíkLkk çku çku huÕðu {tºkeyku nkuÞ MkkuhXLke sLkíkkLku ykþk òøke Au.òøkku yLku søkkzku yk {kuxk {kýMkkuLku nðu Úkku¼ðkLku fkhý LkÚke. huÕðuMkeðkÞ Lkrnt WæÄkh.çkMk heûkk{kt {wMkkVhe ÃkrhðnLkLku çkË÷u økkze{kt {òfhðe Au. sLkíkk òøku íktºkLku søkkðu yu nðu Mk{ÞLke {ktøk Au.

- Lkxðh¼kE ÃkhMkkuík{¼kE(þkÃkwh)

YÿkûkLkku þtfh MkkÚkuLkku MktçktÄ©e{ËT Ëuðe ¼køkðík{kt LkkhË-LkkhkÞý

MktðkË{kt fkŠíkf Mðk{e yLku ¼økðkLk þtfhLkkðkíkko÷kÃk{kt ¼økðkLk þtfh fnu Au fu, fkuEÚkeSíke Lk þfkÞ íkuðk yrsík rºkÃkwhkMkhu ÃkkuíkkLkkyÃkqðo çk¤Úke çkúñk ðøkuhu çkÄk ËuðkuLku Síke

÷eÄk níkk. ÃkAe ËuðíkkykuLke «kÚko™kÚke íku yMkqhLku Síkðk {kxuy½kuh Lkk{Lkk {nkþ†Lkwt ®[íkLk ykt¾ku çktÄ fheLku fÞwO. ®[íkLk fhíkk{khe ykt¾ Q½zíkkt íku{ktÚke su y©w®çkËwyku Ãkzâk íku{ktÚke hwÿkûkLkktð]ûkku WíÃkÒk ÚkÞk. hwÿkûkLkku þtfh MkkÚku yLku þtfhLkku ©kðý {kMk MkkÚkuMkeÄku MktçktÄ Au.

ÃkÞwo»ký íknuðkh rLkr{¥ku fík÷¾kLkkt çktÄhk¾ðkLkku rLkýoÞ ðksçke økýkÞ

ÃkÞwo»ký íknuðkh rLkr{¥ku Lkð rËðMk {kxu fík÷¾kLkkt çktÄ hk¾ðkLkkuMkhfkh©e íkÚkk BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkku rLkýoÞ {wÂM÷{ s{kíkLkk fkuE{q¤¼qík yrÄfkhLkku ¼tøk økýkÞ Lknª. rðrðÄ Ä{eoykuLkku Mkw¼økMk{LðÞ ¼khík Ëuþ{kt ykðe heíku Mkrn»ýwíkk Ëk¾ððe sYhe Au. siLkÄ{eoykuLke ÷køkýe æÞkLk{kt ÷E yk Lkð rËðMk {kxu BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk fík÷¾kLkkt çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuoðksçke XuhÔÞku Au.(Ref.: ®nMkk rðhkuÄf Mkt½ rð. r{hÍkÃkwh {kuxe fwhuþ s{kík yLkuçkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2008)

ríkrÚk fkì÷{ - ¼kMfh íkÒkky

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku

xur÷VkuLkLkk þkuÄf yu÷uõÍkLzhøkTúunk{ çku÷Lkwt {]íÞw

xur÷VkuLkLke þkuÄ îkhk Mk{økTú rðïLku yuf íkktíkýuMkktf¤Lkkhk rð¿kkLke, yuÂLsrLkÞh y™u MktþkuÄf yu÷uõÍkLzhøkTúunk{ çku÷ 2 ykìøkMx,1922Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

çku÷Lkku sL{ 3 {k[o, 1847Lkk hkus Mfkux÷uLz ¾kíku ÚkÞkuníkku. çku÷Lkk ËkËk, rÃkíkk yLku íku{Lkk ¼kE yu÷kuõÞwþLk ðfoyux÷u fu ðkõAxk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. fuðe heíkuçkku÷ðwt,þçËkuLkk Wå[kh,ÔÞkfhý ðøkuhuLke Mk{s ykÃkðkLkwtfkÞo íkuyku fhíkk níkk. íkuÚke çku÷u Ãký yk ðtþ ÃkhtÃkhkøkíkÔÞðMkkÞLku fkhrfËoeo íkhefu yÃkLkkðe ÷eÄku níkku. çku÷Lkk {kíkkyLku ÃkíLke çktLkuLke ©ðýþÂõík ûkeý ÚkE [qfe níke. yk çktLkuyuçku÷Lkk SðLk Ãkh, íku{Lkk MktþkuÄLkku Ãkh yLku íku{Lkk fkÞoku ÃkhŸzku «¼kð Ãkkzâku níkku. çku÷u ÞwrLkðŠMkxe ykìVyurzLkçkøko{ktÚke rð¿kkLk þk¾k{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe níke.òufu íku{Lkku hMk nt{uþkÚke MÃke[ ÚkuhkÃke íkhV hÌkku níkku.MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ÔÞk çkkË çku÷u yðksLke økrík, «r¢ÞkyLku {kæÞ{kuLkk yLkwMktÄkLk{kt yðksLkk Wíkkh-[zkð ÃkhMktþkuÄLkku nkÚk ÄÞok níkk. íku{ýu {qf-çkrÄh ÔÞÂõíkyku {kxu¾kMk «fkhLke ¼k»kk rðfMkkðe níke. rðïLke {nkLkrð¼qríkyku{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhk «¿kk[ûkw nu÷Lk fu÷h Ãký yufMk{Þu çku÷Lkk rðãkÚkoeoLke hne [qõÞk níkk. fu÷hLkk SðLk{ktÃkÚkËþof çkLkðkLkwt ©uÞ yuLkk Mkw÷eðLkLke MkkÚku yu÷uõÍkLzhøkTúunk{ çku÷Lku Ãký òÞ Au. 1875{kt çku÷u xur÷VkuLkLke þkuÄfhe níke. ßÞkhu 1881{kt {ux÷ rzxuõxhLke þkuÄ fhe níke.‘LkuþLk÷ rsykuøkTúkrVf MkkuMkkÞxe’Lkk MÚkkÃkf MkÇÞku{kt çku÷LkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku. zkÞkrçkxeMkLke çke{kheÚke Ãkezkíkkyu÷uõÍkLzh økTúunk{ çku÷ 2 ykìøkMx, 1922Lkk hkus {]íÞwÃkkBÞk níkk.

÷kufÃkk÷, ðzk «ÄkLk: ÷kuf{ík ÷uðku òuEyu

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{wÏÞ rðÃkûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkwt yk fuðwt nkEf{kLz ? {ktz{ktz fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkyu hkSLkk{wt ykÃÞwt. ònuhÚkÞk {wsçk íku{ýu MkkuËkçkkSLke fux÷e þhíkku {qfe níke !ytËh¾kLku ytíku su MkkuËkçkkS ÚkE nkuÞ. íku{Lke RåAk níke fu,íku{Lkk {kLkeíkkLku {wÏÞ«ÄkLk çkLkkððk, íkuyku fnu íku{Lku «ÄkLkçkLkkððk yLku ¼úük[khLkku su ynuðk÷ ykÔÞku Au íkuLke íkÃkkMk{kxu íkuyku fnu íkuðe Mkr{rík h[ðe. ykðe yLkuf {køkýeyku níkefu, MkkuËkçkkS níke. ¼ksÃkLkk fkE f{kLzLke ykðe yðnu÷Lkk,WÃkuûkk ònuh{kt yíÞkh MkwÄe õÞktÞ ÚkE LkÚke. ËrûkýLkk ykLkuíkkyu ¼ksÃkLku Mk{òðe ËeÄwt fu, ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt þkMkLk[÷kððwt Mkh¤ nþu Ërûký{kt Lknª. íku{ýu íku{Lkk Mk{ÚkofkuÄkhkMkÇÞku ðøkuhuLkwt Ãkhuz Ãký fhkðe yu{ fne þfkÞ. íkuykuçkÄwt s fhe þfu íku{ Au, fkhý fu 30 fhkuzLke fxfe íkku fhes Au. LkkýktLke yAík LkÚke. ¼ksÃk ðøkuhu Ãkûkku fnu Au fu,fkutøkúuMk ðøkuhu Ãkûkku{kt LkkýktLku òuhu ykðwt ÚkkÞ Au. nðu ¼ksÃk ÃkýftE fne þfþu Lknª. hk»xÙðkËe, MktMf]rík-MktMfkhLkk Ãkku»kfnkuðkLkku Ëkðku ÄhkðLkkh yLku ¼úük[khLkku rðhkuÄ fhLkkhk,fk¤kt Lkkýkt rðËuþe çkUfku{ktÚke ÃkkAk ÷kððkLke {køkýe fhLkkhkykðe çkÄe ðkíkku nðu fÞk {kUZu fhe þfþu ? òu fu ykðk {wÆkÃkh MktMkËLke çkuXfku [ku¬Mk ¾kuhðkþu. Mkk{kLÞ sLkíkkLkuÞw.Ãke.yu. Mkhfkh yLku fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt ¼úük[kh, {kU½ðkheðøkuhu «&™ku Q¼k Úkíkkt ¼ksÃk ÃkkMku ¼khu yÃkuûkk níke, Ãký nðuykþk-yÃkuûkk- ykfktûkk Xøkkhe LkeðzðkLke. yuf Ãký rËøøksyuðk ¼ksÃkLkk LkuíkkLkwt ÞurËÞwhÃÃkk Mk{ûk ftE Lk [kÕÞwt. íku{ýuLkkxfkuLkk fux÷kÞ ytf ¼sðeLku ÄkÞwO s fÞwO Au. ºký ºký rËðMkMkwÄe MkkuËkçkkS fhe níke. yk çkÄwt ÞkuøÞ LkÚke. ¼ksÃkLkkyøkúýeykuyu ÃkkuíkkLke ¾kuðkÞu÷e «ríkck MkwÄkhðe sYhe Au.fýkoxfLke íkku ðkík ònuh ÚkE Au. yLÞºk {kxu ykí{®[íkLkfhe íkífk¤ rLkýoÞku ÷uðk òuEyu. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku, ÿ{wfLkkLkuíkkyku, zkçkuheyku, Mk{ksðkËe, çknwsLk Mk{ksðkËe ðøkuhuyMktÏÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLke Açke ¾hzkÞu÷e òýðk {éÞk çkkË{íkËkhkuLku ykøkk{e [qtxýe{kt yuf{kºk ykþkLkwt rfhý ¼ksÃk{ktLkshu Ãkzâwt níkwt. hksfeÞ Ãkûkku{kt rþMíkLke íkku sYh Au s.«{w¾ fnu íku ytrík{ ykËuþ s nkuÞ. ykx÷e ðkík {kuxk {kuxkLkuíkkykuyu Mk{sðe òuEyu. Mkk{kLÞ sLkíkk fu {íkËkhkuLke nðuÃknu÷kt suðe ÂMÚkrík LkÚke. íkuyku ðÄw òøk]ík Au, ðÄw «çkwØ Au.çkÄwt s òýu Au, Mk{su Au. yuf ðkh nkEf{kLzu rLkýoÞ ÷eÄkçkkË íku Lk {kLku íkuLku Ãkûk{ktÚke yLku íkuLkk nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðksuðk sðkçkËkh Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. íkuLke çkË÷u “¼kE MkkçkçkkÃkk” fhíkkt hnuðwt ÞkuøÞ LkÚke. rËÕneÚke çku ðrh»X LkuíkkçkUøkk÷whw økÞk níkk. íku{Lkk «ðkMk ÃkkA¤ Ãký Mkkhku yuðku ¾[oÚkÞku nþu. íku ÃkAe Ãký òu Ëkur»kík ÚkðkÃkkºk ÔÞÂõík Lk {kLku íkkuíkuðe ðrhc Lkuíkkøkehe þk fk{Lke ? íkuLkk fhíkkt yufnÚÚkw Mk¥kkMkkhe. ÃkûkLkk rLkýoÞ {wsçk Lk ÚkkÞ yLku MkkuËkçkkS ÚkkÞ íkku{wÏÞ«ÄkLk Ãký WÃkhÚke s çkuMkkzkÞ íkku þwt ¾kuxwt Au ? nsw Ãký¼ksÃkLkwt nkE f{kLz ¼úük[khLkk su ykûkuÃkku ÞurËÞwhÃÃkk yuLzftÃkLke Ãkh ÚkÞk Au íkuLke MkíÞíkk íkÃkkMke òu LkSðwt MkíÞ ÃkýsýkÞ íkku fzf Ãkøk÷kt ÷E Ëk¾÷ku çkuMkkze þfkÞ Au. ÃkûkLkeE{us MkwÄkhðkLke yk íkf Au. ¼úük[kh LkkçkqËeLke rËþk{ktfrxçkØíkk ÔÞõík fhðkLke Ãknu÷ ÚkE þfu íku{kt Ãký [ðkEøkÞu÷k ÃkiMkkLkk yktrþf ¼køk Ãký Lk ðMkq÷e fkÞ íkku Mkku xfk¼ksÃkLku ÷k¼ ÚkkÞ.

2 ykuøkMx 1922

06

÷kufÃkk÷ ¾hzku, nÍkhuLkk ðktÄk ðksçke s Au

¾kuãku zwtøkh, LkeféÞku ŸËh: Lkðku ¾rLksÄkhku?

SðLkðerÚkfk...

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

[k{eo + òíku7/7-15

y{ËkðkË, íkk.1 : Ëuþ{kt ykíktfe nw{÷kyku ðÄe hÌkk Au

íÞkhu ðeðeykRÃke {nkLkw¼kðkuLke Mkwhûkk ðÄw

fzf çkLkkðe ËuðkR Au.

ðeðeykRÃke çktËkuçkMík{kt íkiLkkík Ãkku÷eMk

{kxu Ãký ÃkkMk rMkMx{ VhrsÞkík çkLkkðe

ËuðkR Au. nðuÚke ðeðeykRÃke Mkrník

{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ku{kt íkiLkkík Ãkku÷eMk ÃkkMku

ÃkkMk Lknª nkuÞ íkku sðkçkËkh Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku Mkk{u fkÞËkfeÞ hknu Ãkøk÷kt

÷uðkþu íkuðwt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLkkt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt Au.

ÃkkMk rMkMx{Lke òý ELxur÷sLMk çÞwhku

îkhk hkßÞLkkt {nkLkøkhkuLkk Ãkku÷eMk

fr{þLkh yLku ík{k{ rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk

ðzkykuLku ykÃke ËuðkE Au. su rsÕ÷k{kt fu

þnuh{kt ðeðeykRÃke {nkLkw¼kð fu

{wÏÞ{tºkeLkku fkÞo¢{ nkuÞ íÞkhu çktËkuçkMík

{kxu çknkhÚke ykðíke Ãkku÷eMk yLku MÚkkrLkf

Ãkku÷eMku VhrsÞkík ÃkkMk ÷økkðeLku s Vhs

çkòððkLke hnuþu.

yíÞkh MkwÄe yk ytøku {kir¾f òý

fhkíke níke, suLkk fkhýu íkuLkwt VhrsÞkík

Ãkk÷Lk Úkíkw t Lknkuíkt w. Ãkhtíkw nðu

÷ur¾ík{kt ykËuþ fhe íkuLkwt fzfkEÃkqðof Ãkk÷Lk

fhðk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku òý fhe

ËuðkR Au.

y{ËkðkË, íkk.1

{wÏÞ{tºkeLkwt hksfeÞ ÃkeXçk¤ Ähkðíkk

yËkýeyu fåA{kt s{eLkku ytfu fhe ÷eÄe

íkku sqLkkøkZ{kt ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeyu

Mkk{kLÞ ÷kufku Ãkh ykíktfe nÚkftzk

ys{kðe ykzuÄz hkßÞLke y{qÕÞ

¾rLks MktÃkr¥kLkku ðuÃk÷ku fÞkuo. ¾kMk

fheLku fkuzeLkkh ÃktÚkf{kt [k÷íke yk

«ð]r¥k Ãkh hkuf ÷økkððkLkk nuíkwÚke

ykhxeykELkk {køkuo {ÞkorËík {krníke

{u¤ðe yr{ík suXðkyu nkEfkuxo{kt

ònuh rníkLke yhS fhe íkku nkEfkuxoLke

s Mkk{u íkuLke níÞk fhðk{kt ykðe.

yr{ík suXðkLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku

níkk íku Ãkwhkðk íkhV yktøk¤e [ªÄe fÌkwt fu

yr{íkLke níÞk{kt ËeLkw çkku½kLkku s nkÚk

Au Aíkkt Ãkku÷eMku Ëu¾eíke heíku s

{wÏÞ{tºkeLkwt Mkßsz ÃkeXçk¤ Ähkðíkk

yLku ¼ksÃkLkk s MkktMkË ËeLkw çkku½kLke

ÃkqAÃkhA MkwØkt fhðkLke ®n{ík Ëk¾ðe

LkÚke. ykLke s òýu økt¼eh LkkUÄ ÷uðkE

nkuÞ íku{ hkßÞLkk {kLkð yrÄfkh Ãkt[u

yr{ík suXðk níÞk fuMk ytøku Ãkku÷eMk

ðzk ÃkkMkuÚke yLku økuhfkÞuË ¾kýfk{

çkkçkíku hkßÞLkk ¾ký yLku ¾rLks

rð¼køk ÃkkMkuÚke rhÃkkuxo {tøkkÔÞk Au.

yr{ík suXðkyu {krníke yrÄfkh

Äkhk nuX¤ fkurzLkkh{kt [k÷íke økuhfkÞËu

«ð]r¥kyku rð»ku {krníke {u¤ððk {ktze

íÞkhÚke s íku{Lkk {kÚku òu¾{ MkòoÞwt

níkwt. rÃkíkk ¼e¾w¼kE suXðkyu íkku yuðku

Ãkwhkðku Ãký ykÃÞku fu, níÞk Ãkqðuo ËeLkw

Mkku÷tfe VkuLk Ãkh Ä{feyku ykÃkíkk níkk

yLku yuf ð¾ík íkku òLkÚke {khe

Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk Ãký fÞkuo níkku. suLke

VrhÞkË Ãký Ãkku÷eMk [kuÃkzu Äq¤ ¾kÞ

Au. AuÕ÷u ßÞkhu 20 sw÷kE, 2010Lke

{kuze Mkktsu yr{ík suXðkLke níÞk ÚkE

íkuLkk Úkkuzk s f÷kf Ãknu÷k nkEfkuxo{kt

s yuzTðkufux ykLktË Þkr¿kf MkkÚku

niÞkðhk¤ Xk÷ðíkkt yr{ík suXðkyu

yuðku MÃkü ¼Þ ÔÞõík fÞkuo níkku fu,

fËk[ ËeLkw çkku½k Mkku÷tfe íku{Lkk Ãkh

nw{÷ku fhkðþu. ykLktË Þkr¿kfu yr{íkLke

níÞk çkkË íkhík s Ãkku÷eMkLkk ¼khu

¾[fkx Aíkkt ykøkún fheLku Mkkûke

íkhefuLkwt yk {ík÷çkLkwt rLkðuËLk Ãký

LkkUÄkÔÞwt Au.¢kE{ çkúkL[Lku íkÃkkMk

MkkUÃkkÞk çkkË yk fuMk{kt ËeLkw çkku½k

Mkku÷tfeLkk ¼ºkeò rþðk Mkku÷tfeLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Ãký òýu íkÃkkMk

íÞkt yxfe òÞ yLku ËeLkw çkku½k MkwÄe Lk

ÃknkU[u yu s ykþÞÚke rþðkLku ÃkfzeLku

VxkVx [ksoþex Ãký fhe ËuðkE. yk

Mk{økú «r¢ÞkLke økwshkík {kLkð yrÄfkh

Ãkt[u økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au yLku 25{e

sw÷kEyu íkuLkk yurzþ™÷ rzhuõxh

sLkh÷ fu. fw{khMðk{eyu yr{ík suXðk

níÞkfktz fuMk{kt nsw MkwÄe ËeLkw çkku½kLke

ÃkqAÃkhA fu{ LkÚke ÚkE íkuLkk sðkçk

MkkÚkuLkku yk fuMkLkku MktÃkqýo rhÃkkuxo hkßÞLkk

Ãkku÷eMkðzk ÃkkMkuÚke {tøkkÔÞku Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-05 / ÃkwY 09-15 / R{us 00-00


¼ksÃkLkk MkktMkË ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeLke MktzkuðýeLke VrhÞkË

yr{ík suXðk níÞk fuMk rhÃkkuxo {økkðíkw {kLkð yrÄfkh Ãkt[

MkkûkeykuLke MÃkü furVÞík Aíkkt nsw MkwÄe

ËeLkw Mkku÷tfeLke ÃkqAÃkhA MkwØkt LkÚke ÚkE

økuhfkÞËu ¾kýfk{Lkku rhÃkkuxo ykÃkðk ¾ký-¾rLks rð¼køkLku Ãký nwf{

{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ku{kt íkiLkkík Ãkku÷eMk

ÃkkMku ÃkkMk Lknª nkuÞ íkku fkÞoðkne Úkþu

ðeðeykRÃke çktËkuçkMík{kt Ãkku÷eMk

{kxu ÃkkMk VhrsÞkík

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k{kt yksu hksÞMkhfkhLkk ¼ú»x ðneðxLke Ãkku÷¾ku÷ðkLkku fkÞo¢{ fkUøkú uMk îkhkÞkusðk{kt ykÔÞku níkku.fkutøkú uMkLkkykøkðkLkku fkÞofhku Mkqºkkuå[kh fhíkkhu÷e fkZe {k{÷íkËkh f[uheyu økÞkníkkt. sÞkt {k{÷íkËkh [uíkLk¼kEøkýkºkkLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwtníkwt.íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ zku.¼Lkw¼kEð½kMkeÞk, þnuh fkUøkúuMk ykøkuuðkLkÃkhuþ¼kE yLku yLÞ ykøkuðkLkkufkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt yk hu÷e{ktòuzkÞk níkk.

¼uMkký : ¼uMkký íkk÷wfk fkUøkúuMkLkkfkÞofhku yLku ykøkuðkLkkuyu yksu¼uMkký íkk÷wfk fkUøkú uMk ykøkuðkLkLkxw¼kE ÃkkUfeÞkLke ykøkuðkLke nuX¤

hu÷e fkZeLku {k{÷íkËkh f[uheyu sEykðuËLk ykÃÞwt níkwt.hksÞ{kt¼ksÃkLke Mkhfkhe rðrðÄ ûkuºkuyk[hu÷k fki¼ktzkuLke íkÃkkMk fhe Ãkøk÷k÷uðkLke {køkýe MkkÚku yk ykðuËLk{kthsqykík fhðk{kt ykðe Au.

rðMkkðËh : hksÞ MkhfkhLkkfnuðkíkk ¼ú»xk[khLke Ãkku÷ ¾ku÷ðkLkk«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yu÷kLk {wsçkyksu hksÞÔÞkÃke fkÞo¢{ {wsçkrðMkkðËh{kt Ãký íkk÷wfkLkk ykøkuðkLkfhMkLk¼kE ðkzkuËheÞkLke ykøkuðkLkenuX¤ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku.fkÞofhkuyu Mkwºkkuå[kh MkkÚku hu÷efkZe {k{÷íkËkh f[uheyu sEykðuËLk ykÃÞwt níkwt.

WLkk : WLkk{kt fkutøke ykøkuðkLk{kS ÄkhkMkÇÞ Ãkwtò¼kE ðtþLkeykøkuðkLke nuX¤ ¼ksÃkLke MkhfkhLkkuÃkku÷ ¾ku÷ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku.ykøkuðkLkkuyu rð©k{økqn{kt çkuXfÞkuS níke.çkkË{kt rðþk¤ Mfqxh hu÷efkZe {k{÷íkËkh f[uheyu sE ÄhýkfÞko níkk.hksÞ{kt ¼ksÃk Mkhfkhu

fhu÷k ¼ú»x ðneðxLke hksÞÃkk÷ îkhkíkÃkkMk fhkððk{kt ykðu íkuðe {k

økýe MkkÚkuLkw t yuf ykðuËLkÃkºk{k{÷íkËkh òuzeÞkLku ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. fkUøke fkÞofhkuyu yuff÷kf MkwÄe ÄwLk çkku÷kðe Ãkku÷ ¾ku÷Lkkuyk ykùÞosLkf fkÞo¢{ ÞkusÞku níkku.

ÄúktøkÄúk : «Ëuþ fkUøkúuMkLkk yu÷kLk{wsçk ÄúktøkÄúk{kt íkk÷wfk þnuh yLkuÞwðf fkUøkúuMkLkk WÃk¢{u fkÞofhkuLke hu÷efkZe LkkÞçk f÷ufxh {fðkýkLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ò{Lkøkh íkk.1 : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ðÕ÷¼Ãkwh økk{LkkÃkkxeÞk ÃkkMku {kuxh MkkÞf÷ yLku Afzkheûkk ðå[u yfM{kík Mkòoíkk {kuxhMkkÞf÷Lkk [k÷f ÞwðkLkLkwt økt¼eh EòÚkðkÚke {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ÷k÷ÃkwhLkkrðsÞÃkwh økk{u hnuíkk ¾e{k¼kEhýÄeh¼kE hçkkhe (W.ð.4Ãk) yLkuhý{÷¼kE hçkkhe hksËwík {kuxhMkkÞf÷ WÃkh ðÕ÷¼ÃkwhLkk ÃkkxeÞk

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu yuf AfzkheûkkLkk [k÷fu {kuxh MkkÞf÷Lku Xkufh{khíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt¾e{k¼kELku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk íkuLkwt{]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu hý{÷¼kELkuøkt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxuS.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷. çkLkkðLke òý Úkíkk ÷k÷ÃkwwhLkkÃkeyuMkykE yu[.ykh. fwðkzeÞk íku{LkkMxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt.{]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ÃkkuMx{kuxo{ {kxu{kuf÷e ykÃÞku níkku. yfM{kíkLkk ykçkLkkð ytøku Ãkku÷eMku AfzkLkk [k÷frðsÞÃkwh økk{Lkk Mkksý Ãkku÷k¼kEøkkøkeÞk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe íkuLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-00 / ÃkwY 09-25 / R{us 00-00


økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ {kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwt LkÚke su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au.

yuf ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eò MkkÚku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

YrÃkÞk h.77 ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku Mkkík swøkkheyku ÍzÃkkÞkò{Lkøkh íkk.1 : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk¼kýðz íkk÷wfkLkk {kuzÃkh økk{uykðu÷ ðkze{kt [k÷íkk swøkkhÄk{WÃkh Ëhkuzku Ãkkze íÞkt swøkkh h{ehnu÷k Mkkík þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze hkufzkYrÃkÞk íkÚkk {kuxhfkh Mkrník fw÷Y.h.77 ÷k¾Lke {¥kk fçsu fhe níke.

¼kýðz íkk÷wfkLkk {kuzÃkh økk{u½w{÷e íkhV sðkLkk hMíku ykðu÷e

økkuðk¼kE Ähýktík¼kE fLkkhkÃkkuíkkLke ðkzeLkk {fkLk{kt swøkkhÄk{[÷kðíkk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku çkkík{e{¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu¼kýðzLkk ÃkeyuMkykE ze.ze.MkeBÃkeíkÚkk íku{Lkk MxkVu WÃkhkufík MÚk¤u ËhkuzkuÃkkzÞku níkku. Ëhkuzk ËhBÞkLk íÞktswøkkh h{e hnu÷k økkuðk ÄhýktíkfLkkhk, rËÃkf hksþe Mkwðk

(hu.WÃk÷uxk), hkò {w¤w hçkkhe,÷k÷k¼kE hk{k¼kE [wtzk¤Ëkh, LkÚkwLkøkk {kuZðkzeÞk, {Lkkus {uhk{ý MkwðkyLku fkLkk yu¼k økkuSÞkLku Ãkku÷eMkuÃkfze Ãkkze íkuykuLke ÃkkMku hnu÷ hkufzkY.1.41 ÷k¾ íkÚkk {kYrík £Lxe fkhyLku çku {kuxh MkkÞf÷ íkÚkk A Lktøk{kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.h.77 ÷k¾Lke{¥kk fçsu fhe níke.

¼kýðz íkk÷wfkLkkt

{kuzÃkh{kt ðkze{kt Ä{Ä{íkkswøkkhÄk{ Ãkh Ãkku÷eMk Ëhkuzku

¼ú»x ðneðxLke íkÃkkMkLke {ktøk fhíkk ykðuËLkÃkºkku yÃkkÞk

Mkqºkkuå[kh, Ähýkt yLku Mfqxh-hu÷e ÞkuòE

Mkkihk»xÙ{kt rðrðÄ MÚk¤u ¼ksÃkLkeÃkku÷¾ku÷ fkÞo¢{ ykÃkíkku fkUøkúuMk

÷k÷ÃkwhLkkt rðsÞÃkwh økk{u

çkkEf yLku Afzk ðå[uyfM{kík, ÞwðkLkLkwt {kuík

hksfkux íkk.1 : hksÞ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkhu fhu÷k fnuðkíkk¼ú»x ðneðxLke hksÞÃkk÷ îkhk íkÃkkMk fhkððk{kt ykðu íkuðe{køkýe MkkÚku «Ëuþ fkUøkú uMkLkk yu÷kLk {wsçk yksuMkkihk»xÙ¼h{kt fkUøkúuMk ykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuyku {kuxeMktÏÞk{kt nksh hne ¼ksÃkLke Ãkku÷ ¾ku÷ðkLkku fkÞo¢{

ÞkusÞku níkku. íkk÷wfk {Úkfkuyu fkutøke ykøkuðkLkku yLkufkÞofhkuyu Mkqºkkuå[kh, Ähýk fhe Mfwxh hu÷e fkZe{k{÷íkËkh f[uheyu sE {k{÷íkËkhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkehksÞ MkhfkhLkk ¼ú»x ðneðxLke íkÃkkMk fhðkLke {køkýefhíkk ykðuËLk Ãkºk ykÃÞk níkk.

{kuhçke: {kh {kÞkuo{kuhçke íkk.1 : {kuhçkeÚke ykX rf.{e.Ëwhystíkk fkh¾kLkk ÃkkMku nkux÷ ðk¤kyu{kh {khíkk Mkwhs¼kE çku[h¼kE(W.ð.36, hnu.çkuze çktËh, ò{Lkøkh)LkunkÚk{kt £uõ[h suðe Eò Úkíkkt MkkhðkhyÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷ Au.

{kuhçke :fkh¾kLkk{kt fk{

fhíkku {sqh ËkÍÞku{kuhçke íkk.1

{kuhçkeLkkt ÷¾ÄehÃkwh hkuz WÃkhykðu÷ xeÃkxkuÃk M«u zkÞh Lkk{LkeVuõxhe{kt fk{ fhíkku MkwrLk÷ fk¤w¼kE¼e÷ (W.ð.h0) Lkk{Lkku {sqh fkuEfkhýkuMkh ËkÍe síkkt Mkkhðkh yÚkuonkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷ Au.

ykze [kðe(1)fhfMkh, ºkuðz (5)(4) Äkhðk¤w (4)(7) Ãkwºk, Ëefhku (2)(8) ytrík{, AuðxLkwt (3)(9) Sð, ïkMk (2)(10) AkufhkykuLke MkuLkk fu Mkt½ (5)(13) fûkk, Äzku, ©uýe (3)(14) Mkkuòu (2)(15) ík÷çk, ÷ík (3)(17) Vhuçk, VktËku (2)(18) Ëw:¾,Ãkezk (3)(19) Þ¿k, nðLk (2)(21) Ëhðkòu, þuhe (2)(22) çkef, ¼Þ (3)(23) Þ¿k fhLkkh (3)(24) WÃkÞkuøk, ðkÃkh (4)(27) çkq{, hkz (2)(28) íkus, Ãkkýeðk¤wt (4)(29) [es,ðMíkw (3)(31) fkiðík, þÂõík (4)(33) LkððÄq, Lkðe Ãkhýu÷e †e(3)(34) {kuhLkwt ÃketAwt (4)Q¼e [kðe(1) çku[uLke, {ktËøke (4)(2) LkøkeLk, híLk (3)(3) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)(4) ËuðMÚkkLk, íkeÚko (2)(5) rLkMkhýe, Mkeze (3)(6) fktík, Ãkrík (3)

(11) Ãkuøktçkh, Lkçke (3)(12) ÃkÚkkhe, þGÞk (2)(13) òze ÷kfze, LkwfMkkLk (2)(15) «rMkØ ðiËfþk†e (3)(16) røkhò, Ãkkðoíke (2)(17) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (4)(18) yktíkhku, ÃkzËku (3)(19) sXh, Ãkux (3)(20) {økh, yuf hkrþ (3)(22) y[qf, yð~Þ (3)(25) ÃkËku- fkÔÞkuLkku Mktøkún (4)(26) ftxk¤ku, LkkÃkMktËøke (4)(28) sXhkÂøLk (3)(29) ÃkiMkku, MkkuLkwt (2)(30) yku¤,÷exe (3)( 31) ykz¾e÷e, Lkzíkh (2)(32) {hËLku {qA yLku çk¤ËLku....

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-19 7-07 19-27rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 782

5 67 6 1 9

3 26

1 9 85 9 1 3

4 29 6 5 4 72 7 5

nrhÞk¤e ºkes, {tøk¤køkkihe ÃkqsLk,h{òLk {kMk-hkuò þY

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË ºkes, {tøk¤ðkh,íkk. 2-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 16-15 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 24-15 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mknf. 29-43 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 5-43 MkwÄe) ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : Ãkrh½ f. 25-06 MkwÄeÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : nrhÞk¤e ºkes. ©kðýLkku {tøk¤ðkh nkuðkÚke {tøk¤køkkiheÃkqsLk. {Äw©ðk ºkes. * {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku Lkð{ku {kMk Ãkrðºk h{òLk þY. «Úk{hkuòu-WÃkðkMk þY. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLke«ð]r¥k- f]r»k QÃks- ðu[ký íkÚkk LkkýkfeÞ fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. yLkw¼ðe-yrÄfkhe-¿kkLke ÷kufkuLke {w÷kfkík- ËMíkkðuS fkÞkuo- yøkíÞLkk Mkne-rMk¬k {kxu yLkwfq¤.ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. {økV¤e, ík÷, MkhMkð, MkkuÞkçkeLk{kt{sçkqíkkE òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1383

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 781Lkku Wfu÷

1 9 2 6 7 3 8 5 43 7 5 4 1 8 2 6 94 6 8 2 9 5 1 3 77 1 6 5 2 9 3 4 88 4 3 7 6 1 9 2 52 5 9 3 8 4 6 7 15 3 1 8 4 6 7 9 26 8 7 9 5 2 4 1 39 2 4 1 3 7 5 8 6

þçË-MktËuþ : 1382Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k

CMYK

CMYK

ð]»k¼

rðxtçkýk yLkufkÞo¼khLkk fkhýuhnuíkwt Ëçkkýn¤ðwt ÚkíkwtsýkÞ. «ðkMkMkV¤ çkLku.

®Mkn

«ÞíLkkuLkwt MkkhwtV¤ {u¤ððkÄehs sYhe çkLku.øk]nõ÷uþyxfkððk íkhVæÞkLk ykÃkòu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fkòu ytøkuMktòuøkku MkkÚk ykÃkíkktsýkÞ. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykŠÚkf fhs Lk ðÄuíku òuòu. ðÄkhkLkk¾[o-¾heËe Ãkhfkçkq hk¾òu.Mkk{krsf «ð]r¥k{kxu MkkLkwfq¤íkk.

Lkkýk¼ezLkkfkhýu fkuE fk{yxfíkwt ÷køku.MLkune-MðsLkLke{ËË WÃkÞkuøkeçkLku.

rðhkuÄeÚke fuR»kko¤wÚke MkkðÄhnuðwt. {n¥ðLkefk{økehe{kt rð÷tçkòuðk {¤u. ykhkuøÞò¤ðe þfþku.

ðkË-rððkËÚkeËqh hnuòu.Äehs-MktÞ{Úkefk{ fhþku íkkuþktrík-MkV¤íkk{¤u.

ykÃkLke RåAkykuLkuMkkfkh fhðkLke íkfMkòoÞ. «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkíkktòuE þfþku. rððkËxk¤òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke {qtÍðýLkkuWfu÷ {u¤ðeþfþku. ykhkuøÞLkefk¤S ÷uðe.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾e þfþku.

ykÃkLkk yøkíÞLkkøkqt[ðkÞu÷k «&™kun÷ fhðkLkku WÃkkÞ{¤u. MktòuøkkuMkwÄhíkkt sýkÞ.«ðkMk V¤u.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt Lk hneòÞ íku {kxu«ÞíLkþe÷ hnuòu.[f{f-rððkËLkku«Mktøk yxfkðòu.

òríkV÷krË [qýoyki»kÄLkwt Lkk{ Au,‘òrík V÷krË[qýo’ òríkV÷krËyux÷u òÞV¤,

÷®ðøk, íks, ík{k÷Ãkºk,yu÷[e, LkkøkfuMkh, MkqtX, {he,fÃkqh, yk{¤k, íkk÷eMkÃkºk,nhzu, ík÷, [tËLk, ðkð®zøk,íkøkh, ðktMkfÃkqh, þknShwt yLkur[ºkf yk Ëhuf yki»kÄ ËMk ËMkøkúk{, ¼ktøk çkMkku økúk{ yLkuMkkfh [khMkkuøkúk{ ÷E ykçkÄkLku ¾qçk s ¾ktze çkkhef [qýofhe çkkx÷e ¼he ÷uðe. yk [qýoçkòh{kt íkiÞkh Ãký {¤u Au.Ãkkt[Úke A økúk{ yk [qýo {Ä MkkÚkuMkðkh-Mkkts [kxðkÚke sqLkeþhËe, WÄhMk, ïkMk yLkufVßðh {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32

33 34

f h fku Mke h

®[íkLk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

s÷®çkËw rLkÃkkíLk ¢{þ: ÃkqÞoíku ½x: >Mk nuíkw: rðãkLkkt Ä{oMÞ [ ÄLkMÞ [ : >>

(ÃkkýeLkwt xeÃkwt ÃkzðkÚke Äe{u Äe{u½zku ¼hkÞ Au. Mk½¤e rðãk, Ä{o yLkuÄLkLkku Ãký yu s nuíkw Au.(yk ºkýuÞÄe{u Äe{u «kÃík ÚkkÞ Au.)

økwshkíke{kt Ãký fnuðík Au fu xeÃkuxeÃku Mkhkuðh ¼hkÞ, fktfhu fktfhu Ãkk¤çktÄkÞ, ßÞkhu fkuE MksoLkkí{f,h[Lkkí{f fkÞo fhðkLkwt nkuÞ íÞkhu íku{kºk Ãk¤ðkh{kt LkÚke ÚkE síkwt, Ãkhtíkw

¢{þ: Äehu Äehu íku ÃkqýoíkkLke íkhV økríkfhu Au. ½zk{kt xeÃku xeÃku Ãký òurLkÞr{ík Ãkkýe Ãkzíkwt hnu íkku íku ½zkuyuf Mk{Þu MktÃkqýo ¼hkE òÞ Au. íkuðes heíku fkuE ¼ðLkLkwt rLk{koý fhðwt nkuÞíkku íku Ãký hkíkkuhkík ÚkE síkwt LkÚke.Úkkuze Úkkuze rLkÞr{ík $xku {qfkíkkt yufMk{Þu ¼ðLkLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au. rðãkÃký yuðe s MktÃkËk Au, su Ãk¤ðkh{kt«kÃík Úkíke LkÚke, Ãkhtíkw rðãkðkLkçkLkðk {kxu hkík-rËðMk Mkíkík rLkÞr{ík

ð»kkuo MkwÄe yÇÞkMk fhðku Ãkzu Au íÞkhurðãkYÃke MktÃkËk «kÃík ÚkkÞ Au. íkuðe sheíku SðLk{kt ¼kiríkf MktÃkr¥kLke «krÃík{kxu Ãký ð»kkuo MkwÄe Ãkrh©{ fhðku Ãkzu.Mkt½»ko fhðku Ãkzu íÞkhu ÷û{eLke f]ÃkkðhMku Au. ð¤e, Ä{o Ãký hkusuhkusLkkíkÃk yLku WÃkkMkLkk Úkfe rMkØ Úkíkku nkuÞAu. yk{, xqtf{kt fneyu íkku rðãkÄLkyLku Ä{oLke «kró fkuR [{ífkhÚkeÃk¤ðkh{kt Úkíke LkÚke, Ãkhtíkw rLkÞr{íkÃkrh©{ fhðkÚke ÚkkÞ Au.

¼ku ¤k Lkk Úk Ä { [ f z

{ øk h ð nu hk øk

fk s nu çk f h

÷k f { ¤k { yk

yk þ f Ãkku ¾ h [

Ëk Þ {u Äk rMk ík {

Lk yk Ë h « Þku s Lk

« ík Lke Vk fk

Ëk z { f ¤ þ [ ûk

Lk ðe Lk ÚÞ f h f h

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19

20 21 22 23 24

25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36

xeÃku xeÃku Mkhkuðh ¼hkÞ

ELVku÷kELk

nðkEË¤Lkk yuh [eV {kþo÷Ãke.ðe.LkkEf rLkð]r¥k ÃkkBÞk Au. íku{LkkMÚkkLku Lkku{koLk yrLk÷fw{kh çkúkW™Lkeðhýe Lkðk «{w¾ íkhefu fhðk{kt ykðeAu. çkTúkWLk AuÕ÷kt 38 ð»koÚke nðkEË¤MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au. ¼khíkLke nðkEMkwhûkkLke {n¥ðLke sðkçkËkhe nðkEË¤ rLk¼kðu Au.rðïLkk rðþk¤ nðkEË¤ku{kt ¼khíkeÞ nðkE Ë¤Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.8 ykìõxkuçkh, 1932Lkk hkus¼khíkeÞ nðkEË¤ yux÷u fuEÂLzÞLk yuhVkìMkoLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe níke.¼khíkLke nðkE MkwhûkkLkesðkçkËkhe nðkEË¤u rLk¼kððkLkehnu Au.rîíríkÞ rðïÞwØ{kt ¼khíkeÞ

nðkEË¤u rLk¼kðu÷e «þtMkLkeÞfk{økehe çkË÷ hkìÞ÷ EÂLzÞLkyuhVkìMko Lkk{fhý fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. òufu MðíktºÞíkk çkkË hkìÞ÷Ãkqðoøk fkZe Lkkt¾ðk{k ykÔÞku níkkuyLku {kºk EÂLzÞLk yuhVkìMkoLkk{fhý fhðk{kt ykÔÞwt.Mkwhûkk{tºkk÷Þ ytíkøkoík ¼khíkeÞnðkEË¤ fkÞo fhu Au.

¼khíkeÞ MkiLÞLke {n¥ðLke Ãkkt¾ : ¼khíkeÞ nðkE Ë¤

ykÄwrLkf MktËuþðnLkLkk sLkf yu÷ufÍkLzhøkúunk{ çku÷Lkku sL{ E.Mk. 1847{ktMfkux÷uLz{kt ÚkÞku níkku. s{oLke sE çkŠ÷LkÞwrLkðŠMkxe{ktÚke íkuyku Ãke.yu[ze. ÚkÞk.yLku çkkuMxLk ÞwrLk.{kt «kuVuMkhLkk ÃkËu íku{LkurLkÞwÂõík {¤e. íku{ýu MðhÞtºk íku{sfkLkLke h[LkkLkku Mkqû{ ykÇÞkMk fÞkuo. yLkuçknuhkyku {kxu Mkkt¼¤ðkLkwt fkÞo fhe þfuíkuðwt yuf Þtºk çku÷u íkiÞkh fÞwO. yuf rËðMkíku{Lkk MknkÞf ðkuxTMkLk ðes¤eLkk ðkÞhLkkyuf Auzu níkk íÞkhu çkeò ykuhzk{kt çkuXu÷køkúunk{ çku÷Lku íkkhÞtºk Ãkh yuf rðr[ºkyðks Mkt¼¤kÞku. íku íkku ¾wþeÚke Lkk[eQXâk. yk{ çku÷Lkk xur÷VkuLkLkwt rLk{koýÚkÞwt. íku hkíkkuhkík Ëqh¼k»keLkk Mksof íkhefurðÏÞkík çkLke økÞk. WÃkhktík íku{ýuVkuxkuVkuLk íkÚkk økúk{kuVkuLkLke þkuÄ fhe.fux÷kÞ Ëuþkuyu yLku MktMÚkkykuyu [tÿfku,R÷fkçkku yLku {kLkËT rzøkúeyku yuLkkÞíkfheLku çku÷Lkwt çknw{kLk fÞwO. yk {nkLkrð¿kkLke íkk. 2-8-1922Lkk hkusr[hrLkÿk{kt ÃkkuZe økÞk. íku{Lkk {kLk{kt çkur{rLkx {kxu çku÷ ÃkØríkÚke [k÷íke xur÷VkuLkMkŠðMk çktÄ hk¾ðk{kt ykðe níke.

- yu÷.ðe.òuþe

økúunk{ çku÷

ykðf Mkk{u ¾[ofu {qzehkufkýLkkfkhýu Lkkýk¼ezðíkkoÞ. Mkk{krsfMkkLkwfq¤íkk.r{÷Lk.

fkxwoLk

ykÃkýu þk {kxu ‘÷kufÃkk÷ rçk÷’Lkk çkË÷u‘[kuhÃkk÷ rçk÷’Lke {ktøk LkÚke fhíkkt ?

99TUESDAY, 2 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 21 No : 330

çkøkMkhk : çkøkMkhk rLkðkMke ©e{k¤e çkúkñý{tøk¤kçkuLk (W.ð.80) íku Mð.[tËw÷k÷y{]ík÷k÷ rºkðuËeLkk ÃkíLke íkÚkk {nuþ¼kE({wtçkE), su.Mke. rºkðuËe, røkheþ¼kE íkÚkkÞkuøkuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 5 f÷kfuhíLkuïh {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au.ÄkuhkS : ¾e{S¼kE suXk¼kE fkuÞkýe(W.ð.76) íku ðús÷k÷ «ðeý¼kE yLkusøkËeþ¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.31LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.4LkuøkwYðkhu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk,¾hkðkz Ã÷kux, [çkwíkhk ÃkkMku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : ht¼kçkuLk çk[w¼kE hiÞkýe(W.ð.90) íku çkkçkw¼kE, hrík¼kE,rËLkuþ¼kELkk {kíkk, rðLkw¼kE, ½Lk~Þk{¼kEíkÚkk ykrþ»kLkk ËkËeLkwt íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.4Lku økwYðkhu {kYríkLkøkh,W{ðkzk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.Äkhe : Ë÷¾kýeÞk rLkðkMke yki.Mk.[e.çkúñMk{ks h½whk{¼kE ÷ðS¼kEhksøkwY (W.ð.9Ãk) íku sÞËuð MðYÃk økwYfkÚkeËík MðYÃk yLku Mkk{kSf ðLkefhýrð¼køk y{hu÷eLkk f{o[khe rËLkuþ¼kE,økeh Ãkqðo ðLk rð¼køk f{o[khe rË÷eÃk¼kEíkÚkk yþkuf¼kE íkÚkk {LkMkw¾¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke hksøkkuhçkúkñý SðíkeçkuLk ykuÄðS¼kE òu»ke(W.ð.8Ãk) íku Mð.ytçkkþtfh¼kE,Ëuðþtfh¼kE, fktrík÷k÷ òu»ke (SEçke)Lkk{kíkk íkÚkk fuíkLk, ytrfík, {kurník,yr¼»kufLkk ËkËeLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.ÃkLku þw¢ðkhu hk{S {trËh, r¢»LkkÃkkfo, Ãkw»fhÄk{ Mkk{u, ÞwrLk. hkuz ¾kíku Mkktsu4 Úke Ãk hk¾u÷ Au.økkUz÷ : ykuík{çkuLk rnhS¼kE ¾wtx(W.ð.7h) íku ¼e¾w¼kELkk {kíkk,hðS¼kE, rðLkw¼kELkk fkfe,Mkwhuþ¼kELkk ¼k¼w, r[hkøk¼kE,hkurník¼kE, {Þwh¼kE íkÚkkrðþk÷¼kELkk ËkËeLkt íkk.31Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke6 ¼økðíkÃkhk, Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.híku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.WÃk÷uxk : WÃk÷uxk rLkðkMke ËhS {åAwfXeÞk MkE Mkwíkkh ðLkeíkkçkuLk ¼e¾w¼kEøkkunu÷ (W.ð.6Ãk) íku {Lkkus¼kE íkÚkksøkËeþ¼kELkk {kíkk íkk.31Lkk Mkwhík{wfk{u ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.ÃkLkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, f{÷uïh {nkËuð{trËh, WÃk÷uxk {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : hksfkux rLkðkMke Akuxk÷k÷ðÕ÷¼S ÔÞkMk, íku Mð.yrïLk¼kE íkÚkkfÕÃkLkkçkuLk yu{.¼è, hu¾kçkk ykE.hkýkyLku ËûkkçknuLk sÞðtíkfw{kh ¼èLkk rÃkíkkyLku yþkuf¼kE sxkþtfh¼kE ÔÞkMkLkkfkfkLkwt íkk.31{eyu ík¤kòLkk ÃkeÚk÷Ãkwh{wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : Mð.Mkwhuþfw{kh þ{koLkk ¼kEMð.h{uþfw{kh þ{koLkk ÃkíLke «{e÷kçkuLkh{uþfw{kh þ{ko (W.ð.6h) íku yÕÃkknu{÷¼kE þkn, ÃkkY÷Lkk {kíkk íkÚkkMktsÞ, MkwÄeh, «þktík yLku rðLkkuËLkk fkfeLkwtíkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4LkuøkwYðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 øktøkk nku÷, y{eLk{køko, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : çknkËwhøkZ ({kuhçke)LkkrË÷w¼k ðuY¼k òzuò (W.ð.81) íkurËðkLk®Mkn (íkk.Ãkt[kÞík) rfhex®MknLkkrÃkíkk íku{s rfþkuh®Mkn hýðeh®Mkn(hk.BÞw.fkuÃkku ohuþLk) Lkk {kuxkçkkÃkwLkw tíkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mkkðhfwtz÷k : y{]ík÷k÷ {w¤S¼kErºkðuËe(ðktþeÞk¤eðk¤k) íkk.31 Lkk hkusfi÷kMkðkMke ÚkÞk Au. MkkËze íkk.4 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rþðþrfík MkkuMkkÞxenku÷ Mkk.fwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økt.Mð. [tÃkkçkuLk nrhrLkðkMkWÃkkæÞkÞ (W.ð. 97) íku, nMkw¼kELkk{kíkkLkwt íkk. 28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt-«kÚkoLkk Mk¼k økwYðkh, íkk. 4LkkMkðkhu 8.30 Úke 10, 502 þk÷eøkúk{, 1s÷khk{ Ã÷kux, rLk{o¤k hkuz, VkÞhçkúeøkuzÃkkA¤ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuxe ÃkkLku÷e : rðLkkuËfw{kh ðÕ÷¼¼kE{ýðh (W.ð. 54) íku {Þwhfw{kh {ýðh(økúk{ Ãkt[kÞík f÷kfo)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.31LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷Au.

íkk÷k÷k (økeh) : ðSçkuLk {kÄk¼kE½kuzkMkhk (W.ð. 90) íku ðsw¼kE{kÞk¼kE ½kuzkMkhk (çke.yu{.)Lkk {kíkkLkwtíkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt fzðkÃkxu÷ Mk{ksu íkk.4Lku økwYðkhu Mkðkhu 8 ÚkeMkktsLkk 5 MkwÄe ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwtMkkÚku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS {wfk{u çkuMkýwt«rðýfw{kh {kÄk¼kE ½kuzkMkhkLku íÞkt íkk.6Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.hksfkux : MkktZk (½uz)Lkk ðíkLke nk÷ðÕ÷¼ rðãkLkøkhLkk Lk{oËkçkuLkøkkuÃkk÷ËkMk fkheÞk (W.ð.8Ãk) íkuøkku®ðË¼kE (sqLkkøkZ) {LkMkw¾¼kE øke-hÄh¼kE (ÃkkuhçktËh), fhþLk¼kE,LkðLkeík¼kE yLku sÞtíke¼kE(rðãkLkøkh)Lkk {kíkk íkk.31Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lku økwYðkhuMkktsu 3 Úke Ãk rðãkLkøkh{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.ðrzÞk : Zku¤ðkLkk hksøkkuh çkúkñý {nuíkkrþðktøkeçkuLk (W.ð. 16) íku¼kLkwþtfh¼kE Lkkhý¼kE {nuíkkLke ÃkkiºkeíkÚkk þþefktLík¼kE ({nwðk), Þkuøkuþ¼kE(Mkwhík)Lkk LkkLkk¼kE nhuþ¼kELke Ãkwºkeíkk. 1Lkk hkus fi÷kþðkMk ÚkE Au.hksfkux : {wfíkkçkuLk (W.ð.51) íkuzkÞk¼kE fk¤k¼kE ð½krMkÞkLkk ÃkíLkeíkÚkk ysÞ¼kE/S¿kuþ¼kELkk {kíkkLkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 4Lku økwYðkhuMkktsu 5 Úke 7 fkuXkheÞk {uELk hkuz, ËuðÃkhkþkf {kfuoxLke çkksw{kt rðLkkuË¼kE þuXfkuBÞwLkexe nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : n¤ðËLkk çkúkñý ðkMkwËuð¼kEðsuþtfh òLke íku fLkw¼kE íkÚkk «íkkÃk¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk r{÷Lk¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku{tøk¤ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 n¤ðË çkúkñýçkkuzeOøk yuMxÙkuLk MkeLku{k [kuf MkhËkhLkøk¾kíku hk¾u÷ Au.fk÷Mkkhe : nk÷ Mkwhík rLkðkMkerË÷Mkw¾¼kE {kuLkS¼kEíkÒkk(W.ð.Ãk8) íku s{Lk¼kE,nhøkku®ðË¼kE yLku Lkxw¼kELkk ¼kE íkÚkk«rËÃk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk hkus Mkwhík¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.4Lkk hkus íku{Lkk {kuxk¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk¾zkðz Ã÷kux, fk÷Mkkhe ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ðtÚk÷e(MkkuhX) rLkðkMkezku.yrïLk¼kE yu. yøkúkðík(W.ð.68) íkuMð. zku.y{]ík÷k÷ rðê÷ËkMk yøkúkðíkLkkÃkwºk íkÚkk zku.ykrþ»k¼kE, zku.rMkØkÚko¼kEyLku zku.Mkw»{kçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.30 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.4Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu frzÞkMk{ksLke ðkze, ðtÚk÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : {kurðÞkLkk fktrík¼kE {kðS¼kEfk÷rhÞk (W.ð. 54) íku ¼e¾w¼kE,SðLk¼kELkk ¼kE íkÚkk rnhuLkLkk rÃkíkkLkwtíkk. 1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 4LkuøkwYðkhu Mkðkhu 8 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kurðÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.økkUz÷ : ðzkuËLkk sÞuLÿçkk ELÿ®Mkn Ík÷k(W.ð. 48)Lkwt íkk. 31Lkk ¼kðLkøkh {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au.

økkUz÷ : ftxk ur÷ÞkLkk økk uøkLk¼kE{ktzý¼kE Mkkðr÷Þk (W.ð. 72) íkuSðhks¼kE íkÚkk çkkçkw¼kELkk ¼kEíkÚkk ykuÄz¼kE, ÃkhMkk u¥k{¼kELkkrÃkíkk, ÞríkLk¼kE, yík w÷¼kELkkçkkÃkwSLkw t íkk. 31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : Mð.Ëk uþe suXk÷k÷ÃkkLkk[tË¼kELkk Ãk wºk rðLkk uË¼kELkkÃkíLke Ãk w»Ãkkçk uLk(W.7h) ík uzk u.rðÃk w÷¼kE Ëk uþeLkk {kíkk yLk uy{eçkuLk ËkuþeLkk MkkMkw yLku {kuhçkeLkkMð.ðMktík¼kE LÞk÷[tË¼kE þuXLkkÃk wºke yLku Mke.Ãke.Ë÷k÷Lkk ðuðkýLkw tíkk.31 Lkk hk us yðMkkLk ÚkÞw tAu.WX{ýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkðkhu 10f÷kfu yLk u «kÚk oLkkMk¼k Mkðkhu10.30 f÷kfu {kunLk¼kE nku÷,fMíkwhçkk hkuz, ËuhkMkhLke ÃkkMku,[kiÄhenkEMfq÷ Mkk{u hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : nMk{w¾¼kELkÚkðkýe(W.ð.63) íku Mð.AøkLk÷k÷Mk w tËhS LkÚkðkýeLkk Ãk wºk íkÚkksuLíke÷k÷ çkkhËkLkðk¤kLkk ¼kE íku{sMk trËÃk¼kELkk rÃkíkk yLk urLk÷uþ¼kELkk fkfk íku{s ÄúkVkðk¤kðÕ÷¼ËkMk ÷k÷S WLkzfxLkks{kELkw t íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. íku{Lkw t WX{ýwt íkk.4 Lkk hkus Mkktsu4 Úke Ãk f÷kfu {k tøkLkkÚk {trËh,{ktøkLkkÚk hk uz, sqLkkøkZ ¾kík u hk¾u÷ Au.

WÃkøkún íkMkðeh

{]íÞw™kutÄ

xuõMk çkúkt[{kt Aík{ktÚke xÃkfíkwt Ãkkýe !{nkÃkkr÷fkLke çkeykuxeÚke çkLkkðkÞu÷e ytËhÚke Yze YÃkk¤e f[uheLkwt çkktÄfk{ fux÷wt Lkçk¤w Au íkuLke Ãkku÷xuõMk çkúkL[{kt Aík{ktÚke xÃkfíkk Ãkkýeyu ¾ku÷e Lkk¾e níke. xuõMk çkúkL[{kt Aík{ktÚke xÃkfíkk Ãkkýe{ktfux÷ef VkE÷ku Ãký Ãk¤÷e økE nkuÞ MxkV ®[íkk{kt {wfkE økÞku níkku. {nkÃkkr÷fkLke f[uhe{kt yøkkWyu÷eðuþLkLkk MxkuLk Ãký íkwxe Ãkzíkk íkuLku yk¾k ¾ku÷eLku VheÚke Ã÷kMxh fhðwt ÃkzÞwt níkwt, nðu, xuõMk çkúkt[{kt

Ãkkýe xÃkfe hÌkwt Au ykðe s heíku ðuMx ÍkuLk f[uhe{kt Ãký Aík{ktÚke Ãkkýe xÃkfe hÌkwt nkuÞ ÷kufkuLku{w~fu÷e Ãkze hne Au. yk f[uheyku rft{íke Ã÷kuxLkk çkË÷k{kt rçkÕzMkuo çkeykuxe{kt

çkLkkðe ykÃke níke. Ãký, íku{kt fk{ Lkçk¤w hne økÞwt nkuÞ fkuEyLku fkuE Mk{MÞkyku W¼e ÚkE hne Au

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rLk{u»k-neíku»k¼kR / [k÷wt 1h-Ãk0 / ÃkwY 01-20 / R{us 00-00

TUESDAY, 2 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT10

©kðýurþð

ËþoLk{T

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

yku¤¾ AqÃkkððk yLku Ãkku÷eMkLku yð¤u {køkuo [zkððk

«ðeýu {kÚkk Ãkh Y{k÷çkktæÞku, rððufu xkuÃke Ãknuhe

hksfkux íkk.1 : yuhÃkkuxo hkuz ÃkhLkk rËÔÞ rMkÂæÄ Ãkkfo{kthnuíkkt xuûk fLMk÷xLx {wfuþ¼kE [tÿfktík¼kE ÄúwðLke LÞkhezu{ ÃkkMku ðkøkwËz Mke{{kt ÚkÞu÷e níÞkLkk økwLkk{kt

ÍzÃkkÞu÷k EsLkuhe þk¾kLkk rðãkÚkeo «ðeý WVuo ÷k÷kuçk¤Ëuð¼kE MkeýkuSÞk (W.ð. 21)Lkk{Lkk þÏMkLkkÃkku÷eMku çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe ÃkqAíkkA nkÚk Ähe Au.

ºký rËðMk Ãkqðuo íkk. 28Lkkt hkus{wfuþ¼kE xuûk fLMkÕxLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷e rçks÷ yLkwÃk¼kE ðufheÞkMkkÚku fkh{kt økÞk níkk, ßÞkt íku{Lkerçks÷Lke Lksh Mkk{u s çkkEf Mkðkh çkuþÏMkkuyu níÞk fhe níke.

[f[khe níÞk{kt økík fk÷u Ãkku÷eMku«ðeý WVuo ÷k÷ku (hnu. hu÷Lkøkh-1)Lkk{Lkk hu÷ f{o[khe ÃkºkLke ÄhÃkfz fheníke. ÃkqAíkktA{kt rððuf WVuo xuE÷hy{huLÿ®Mkøk [tËu÷ MkkÚku {¤e çkÒkuyuLÞkhe zu{ íkhV ÷ð çkzoMkLku ÷qtxðkLkkuEhkËku çkLkkÔÞku níkku.

LÞkhe zu{ íkhV sðk çkkEfLkesYheÞkík nkuÞ r{ºk Ãkku÷eMkÃkwºkE{hkLk Mkw÷íkkLk¼kELkwt çkkEf ÷eÄwtníkwt. ÷qtx Mk{Þu yku¤¾ Lk {¤u íku {kxuyÚkðk íkku òu ðýoLk ykÃku íkku Ãký Ãkku÷eMkyð¤k {køkuo [Ze òÞ íkuðe økkuXðýfhe «ðeýu {kÚkk Ãkh MkVuË htøkLkku[uõMkðk¤ku Y{k÷ çkktæÞku níkku, ßÞkhurððuf WVuo xuE÷h xkuÃke Ãknuhe ÷eÄe

níke. rþfkh þkuÄíkkt LÞkhe zu{ LkSffkh ÃkkMku ÃknkUåÞk níkk yLku íÞkt ÚkÞu÷kt½»koý{kt {wfuþ¼kE ÄúwðLke rçks÷LkeLksh Mkk{u s níÞk fhe níke. rçks÷ufhu÷e [eMkk[eMkLkk fkhýu fkuEf ykðesþu, íkuðk zuh çkÒku çkkEf ÷uðkLkwt Ãký¼wÕÞk níkk, yLku Úkkuzu Ëqh ¼køÞk çkkËVhe çkkEf ÷uðk ykÔÞk níkk.yu÷.Mke.çke.Lke xe{u økE fk÷u ÍzÃku÷k

«ðeýLku çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh {u¤ðe[kuxe÷k{kt ßÞktÚke Ahe ÷eÄe níke íkuMÚk¤Lke ¾hkE fhðk, yku¤¾ AqÃkkððk{kÚkkÃkh çkktÄu÷ku [uõMkðk¤ku Y{k÷fçksu ÷uðk, LkkMke Aqxu÷k rððuf WVuoxuE÷hLke ¼k¤ {u¤ððk «ÞkMk nkÚkÄÞko Au, MÚk¤ Ãkh ÷E sE níÞkLkkçkLkkðLkwt rLkheûký fhkðk Ãký fðkÞíkfhkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{qfuþLke níÞk{kt çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh hnu÷k «ðeý ÃkkMkuÚke ðMíkw fçksu ÷uðk fðkÞík

hksfkux : {wfuþ¼kELke níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt 5ku÷eMkLke {nuLkík fhíkk çkÒkuykhkuÃkeLke ¼w÷ ðÄw MkV¤ çkLke níke. ÷qtxLkk EhkËu LÞkhe zu{ íkhV Ãknkut[u÷k«rðý íkÚkk rððufu yku¤¾ AqÃkkððk {kÚkk Ãkh Y{k÷ xkuÃke ÃknuÞko níkk, Ãkhtíkw{køku÷k çkkEfLke Lktçkh Ã÷ux fkZe Lkk¾ðkLkwt fu Lktçkh çkË÷kððkLkwt [qfe økÞkníkk. suÚke, {wfuþ¼kELke MkkÚku hnu÷e çkes÷u çkkEfLkk Lktçkh ðkt[e ÷uíkkÃkku÷eMkLku LktçkhLkk ykÄkhu ykhkuÃke MkwÄe Ãknkut[ðk{kt MkV¤íkk {¤e níke.çkkEfLkkt òu Lktçkh Lk nkuík íkku Ãkku÷eMk {kxu nðk{kt nðkríkÞk {kÞko rMkðkÞ fu,#íkuòh rMkðkÞ ðÄw ftE fhe þfðwt yþfÞ suðwt níkwt. þnuh Ãkku÷eMk ykðk syuf 13 ð»ko ÃkqðuoLkk «{kuË Ãkxu÷Lkk ¾qLkLkk çkLkkð{kt su heíku {kÚkw ¾tsðk¤eLkuÚkkfe níke. íkuðe s Ëþk Yh÷ Ãkku÷eMkLke Úkkík, yLku yíÞkhu rzxufþLkLkkt{u¤ðkíkk økðoLkk çkË÷u {kA÷k ÄkuðkÞk suðe rMÚkrík{kt ÃkMkkh Úkðwt Ãkzík.

çkÒku ykhkuÃkeLke ¼q÷u s Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk yÃkkðe

fw÷Ãkrík íkhefu òu»keÃkwhkLke ytrík{ rMkLzefux çkuXf {¤e

MkeçkeMkeyuMk yLku f{eoykuLke¼híkeLkkt {k{÷u ÚkÞu÷e [[ko

hksfkux íkk.1Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkkt fw÷Ãkrík f{÷uþ òuþeÃkwhkLkk

fkÞofk¤Lke ytrík{ rMkLzefux Mk¼k{kt yksu fw÷ 50Úke ÃkýðÄw ykExu{kuLkku sBçkku yusLzk hsq fhkÞku níkku. su{ktMkeçkeMkeyuMk Ãkheûkk ÃkØríkLkk yktíkrhf økwý, 14

f{o[kheykuLke ¼híke, rfhex ÃkkXf {wÆu MxuxMk heÃkkuxoÞwrLk.Lke ÷eøk÷ fr{xeLku heVh fhðk MkrníkLkk {wÆkyku {wÏÞhÌkk níkk. òu fu, Mk{økú Mk¼k{kt fkuE økh{ [[koyku ÚkELknkuíke yLku yuftËhu þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt Mk¼k Ãkqýo ÚkE níke.

ÞwrLk.Lke Ëh çku {rnLku ÞkuòíkerMkLzefux Mk¼k yksu fw÷ÃkríkòuþeÃkwhkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE níke.su{kt 50Úke ðÄw {wÆkykuLkku Mk{kðuþfhkÞkLkwt òýðk {éÞw Au. yksu hsqfhðk{kt ykðu÷kt {wÏÞ {wÆkyku{ktÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷køkq fhðk{kt ykðu÷eMkeçkeMkeyuMk ykÄkrhík Ãkheûkk «r¢Þk{ktfw÷ 100 Ãkife W{uhðk{kt ykðíkkt 30yktíkrhf økwýkuLke fuðe heíku Vk¤ðýefhðe íku {wÆu ÷øk¼øk yufkË f÷kf [[koÚkE níke. òu fu, [[koLkk ytíku nk÷ yk{wÆkLku 15 ykuøkMx MkwÄe Ãku®Lzøkhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk

WÃkhktík MktMÚkk îkhk õ÷kfoLke søÞk {kxufw÷ 14 W{uËðkhkuLke ÷ur¾ík íkÚkk{kir¾f Ãkheûkk ÷E ÃkMktËøke fhðk{ktykðe níke. su {wÆku hsq ÚkíkktyrÄfkheyku ÃkkMkuÚke rðøkíkku {tøkkðef{o[kheykuLke ÃkMktËøke {kxu ykurÃkrLkÞLk{ktøkðk{kt ykÔÞku níkku. íkËwÃkhktíkyuznkuf f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku÷k¼ ykÃkðkLkku {wÆku, zku. Ãkkz÷eÞkLkwt÷eÞh {tsqh fhðkLkku {wÆku, yufuzur{ffkWÂLMk÷Lkkt rðrðÄ {wÆkyku Mkrník fw÷Ãk[kMkuf ykExu{ku Ãkh [[ko fhðk{ktykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksLkeçkuXf yuftËhu þktríkÃkqýo {knku÷{kt Ãkqýo

ÚkE níke. yuf {kºk rfrhx ÃkkXfLkuMkMÃkuLz fhe, Ãkøkkh [qfððkLkk {wÆu økíkçkuXf{kt fkUøke MkËMÞkuyu hsq fhu÷k ÃkºkLkkur{rLkxTMk{kt Mk{kðuþ Lkrnt fhðk {wÆufkutøke MkËMÞ rLkË¥k çkkhkux, {nuþ[kinký íkÚkk Þ¿kuþ þwõ÷ îkhk hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. suLkk yLkwMktÄkLkunk÷ íkwhtík yk ytøkuLkku MxuxTMk heÃkkuxoÞwrLkðŠMkxeLke ÷eøk÷ fr{xeLku heVhfhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw níkw.yksLke çkuXf fw÷Ãkrík òuþeÃkwhkLkkfkÞofk¤Lke ytrík{ çkuXf nkuE, íku{Lkuík{k{ rMkLzefux MkËMÞkuyu rðËkÞ{kLkykÃÞw níkw.

rfhex ÃkkXf {wÆu MxuxMk rhÃkkuxo ÞwrLk.Lke ÷eøk÷ fr{xeLku heVh fhkþu

{kºk yuf s Ãkkxeoyu hMk Ëk¾ÔÞku

rMkxe çkMk Mkt[k÷Lk {kxurðxfkuMkLke þhíke íkiÞkhe

hksfkux íkk.1hksfkux{kt rMkxe çkMk Mkuðk {kxu yuf {kºk ftÃkLkeLkt xuLzh

ykÔÞwt nkuÞ xwtf Mk{Þ{kt íku ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðLkkh Au.

rMkxe çkMk Mkuðk {kxu xuLzh íkku ½ýk WÃkzâk níkkt. Ãký, íku{ktÚke¼hkELku Ãkhík íkku yuf s ykÔÞwt Au y™u íku{kt Ãký MkkÚku þhíkÃkk‹føk {kxu ÔÞðMÚkk ykÃkðkLke hk¾ðk{kt ykðe níke.

rMkxe çkMk Mkuðk {kxu ¼kðLkøkh,ðzkuËhk y™u økktÄeLkøkh{kt MkuðkykÃkLkkh rðxfkuMk ftÃkLkeyuhksfkux{kt Ãký rMkxe çkMk MkuðkykÃkðk {kxu þhíke íkiÞkhe çkíkkðeAu. rMkxe çkMk Mkuðk þY fhðk {kxu÷ktçkk Mk{ÞÚke fkÞoðkne [k÷e hneAu yLku íku{kt nðu VkELk÷ Mxusykðíkk yuf s Ãkkxe oLk w t x uLzhykðu÷wt Au.

hksfkux þnuh{kt rMkxe çkMkLkk«Úk{ íkçk¬u s 50Úke ðÄw çkMkMkkÚku Yx [k÷w fhðkLkk nkuÞ {kuxeÃkkxeo yÚkðk òuELx ðuL[hÚke sfk{ ÚkE þfu íku{ nkuÞ yuf s Ãkkxeoykøk¤ ykðe xuLzh LkkÏÞwt Au.

yk xuLzh ¾wÕÞk çkkË íktºk EåAþuíkku íkuLku Mxu®zøk{kt {wfkþu yLku Mxu.fr{xeyu ÷e÷eÍtze ykÃÞk çkkËVkELk÷ fhðk{kt ykðþu. ðzkuËhk

ÃkuxLko WÃkh hksfkux{kt rMkxe çkMkMkuðk {kxu rLkÞ{ku çkLkkðkÞk Auy™u rðxfkuMk ðzkuËhk{kt Mkuðk ÃkwheÃkkzíke nkuÞ hksfkux{kt íkuLku rLkÞ{ku{kxu fkuE ðktÄku Lkrn ykðu ÃkýÃkk‹føk {kxu Mk{MÞk Au.{nkÃkkr÷fk Ãkk‹føk {kxu fk uEf{ex{uLx ykÃkðk {køkíke LkÚkeyLku nk÷ yk {wËu økw t[ðkzku «ðíkeohÌkku Au.

çkMkkuLkkt Ãkk‹føk {kxuLke søÞk ykÃkðk fkuLxÙkõxhu {køkýe fhe

nh nh {nkËuðLkk LkkË MkkÚku nòhku ¼krðfkuLkkt rþð-ËþoLk{

©kðýLkkt «Úk{ Mkku{ðkhurþðk÷Þku{kt ¼ez W{xe

hksfkux íkk.1þnuhLkk rþðk÷Þku{kt ©kðý {kMk rLkr{¥ku ¼ÂõíkMk¼h

ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. su ytíkøkoík hýAkuzËkMkSyk©{ ¾kíku îkËþ ßÞkurík‹÷økLkk þk†kuõík rðrÄrðÄkLkÚke

ftfw Ãkøk÷kt fhkððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu çkku÷çkk÷kÄk{¾kíku 1,11,111 YÿkûkLkk rþðr÷tøkLkwt rLk{koý fhðk{ktykÔÞw Au. íkËwÃkhktík yLkuf MÚk¤u ÷½wYÿ , çkúñ¼kusLk,yr¼»kuf, ËeÃk{k¤k MkrníkLkk ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au.

¼økðkLk rþðLku ËuðkrÄËuð, {nkËuðsuðk MktçkkuÄLkkuÚke Ãký ¼sðk{kt ykðuAu. ©kðý {kMk yux÷u ¼økðkLk rþðLkku{rnLkkuu. yk {rnLkk{kt Xuh-Xuhrþðk÷Þku{kt ¼økðkLk rþðLke Ãkqò-y[oLkk, Yÿe, yr¼»kuf MkrníkLkkykÞkusLkku fhðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoíkçkku÷çkk÷kÄk{ ¾kíku rþðSLkk rðrðÄþýøkkh, ÷kfzktLkk ðuh{ktÚke rðrðÄËþoLk, ¼M{Lkk rþðS MkrníkLkk ËþoLkkuÞkusðk{kt ykðþu. íkËwÃkhktík ©ðký

{kMk Ëhr{ÞkLkLkk rðrðÄ ÄkŠ{fykÞkusLkku ytíkøkoík hûkkçktÄLk,sL{kü{eLkk íknuðkhku WÃkhktík ÷½wYÿ,Yÿkr¼»kuf îkhk s÷kr¼»kuf,çkúñ¼kusLk MkrníkLkk ykÞkusLkkufhðk{kt ykðþu. ËuðkrÄËuðLku Ëhhkus108 ËeðkLke ËeÃk{k¤k îkhk ykhíkefhðk{kt ykðþu. yk ykÞkusLkËhr{ÞkLk Ä{o, hk»xÙ yLku MkuðkLkuMkktf¤e yLkku¾w ðkíkkðhý ¾zwt fhðk{ktykðþu.

þnuhLkk fwðkzðk hkuz Ãkh ykðu÷kthýAkuzËkMkS yk©{ ¾kíku îkËþßÞkurík‹÷økLkk ftfwÃkøk÷ktLke rðrÄfhkððk{kt ykðe níke. su{kt çknku¤eMktÏÞk{kt ¼krðfku òuzkÞk níkk. ykWÃkhktík ðirðæÞMk¼h ÄkŠ{f ykÞkusLkkufhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú ©kðý{kMk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ rþðk÷Þku{kt÷½wYÿ , çkúñ¼kusLk, yr¼»kuf,ËeÃk{k¤k MkrníkLkk yLkuf ðirðæÞMk¼hÄkŠ{f ykÞkusLkku fhðk{kt ykðþu.

çkku÷çkk÷kÄk{ ¾kíku 1,11,111 YÿkûkLkwt rþðr÷tøk çkLkkðkÞwt

ykhkuøÞLkkt rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk Mkçkçk

A huMxkhktLku LkkuurxMk, 85rf÷ku ¾kãÃkËkÚkoLkku Lkkþ

hksfkux íkk.1ðhMkkËe ðkíkkðhý{kt

ykhkuøÞLkk Äkhk- Äku uhý Lkrnò¤ðLkkhk A huMxkuhLx Mkk{u{nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkufzf fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.{nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkuyksu {kÞkýe [kuf{kt ykðu÷eMkhËkh huMxkuhLx. {kÄð huMxkuhLx,Zuçkh hkuz WÃkh ykðu÷e he[ y™uÃkxu÷ huMxkuhLx, MkËh çkòh{ktykðu÷e ykþkÃkwhk huMxkuhLx íku{sLkkLkk {ðk Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷e çÕÞw.çkuhe huMxkuhLx{kt íkÃkkMk fhíkk íku{ktykhkuøÞLkk Äkhk ÄkuhýLkku ¼tøk

ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. yutXðkzLkkurLkfk÷ fhðk {kxu ¢þh ðMkkðkÞwt Lkníkwt íku{s MðåAíkkLkk ÄkuhýkuLkku Ãký¼tøk fhkÞku níkku.yk huMxkuhLx{ktÚke85 rf÷ku ðkMke ¾kã ÃkËkÚkoLkku ÃkýLkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku, yLkuLkk urxMkku VxfkhkE níke. nk÷þnuh{kt Xuh Xuh øktËfe Vu÷kÞu÷e nkuÞnkux÷-huMxkuhLxLkk hMkkuzk{kt ÃkýnkEsuLkef ðkíkkðhý s¤ðkíkwt LkÚkeyLku íkuLkk fkhýu sLk ykhkuøÞ WÃkh¾íkhku íkk u¤kíkku nkuÞ ykhkuøÞrð¼køku ík uLke ÍzÃk ðÄkheLku ðÄwLku ðÄw ¾kýe-ÃkeýeLkk MÚk¤íkÃkkMkðk Ãkzþu.

{kÄð, çÕÞw çkuhe, ykþkÃkwhk yLku Ãkxu÷ huMxkuhLxLkku Mk{kðuþ

©kðýeÞku swøkkh h{íkktÃktËh Ãkíkk«u{e ÍzÃkkÞk

hksfkux : Ãkrðºk ©ðký {kMkLkk«kht¼u s sqøkkhLkk nkxzk {tzkE økÞknkuÞ íku{ Ãkku÷eMku {kÄð Ãkkfo yLkuyûkLkøkh{kt Ëhkuzk Ãkkze 15 Ãkíkk«u{eLku ÍzÃke ÷E fkÞoðkne fhe Au.{kÄð Ãkkfo{kt {k÷rðÞkLkøkh ze MxkVu{fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkze øktSÃkkLkk ðzuswøkkh h{íkku {LkMkw¾ ÷ðS ÃkeÃkr¤Þk,(hnu. WËÞLkøkh), ËeÃkf økkuf¤ økZeÞk(hnu. LkkøkçkkE Mkku.Mkk.-1), {Þqh

¾kuzk¼kE ðMkkuÞk (hnu. WËÞLkøkh),rË÷eÃk økkuhÄLk Ëku{zeÞk (hnu.þeðÄkhk Ãkkfo), nhuþ ËwËk XwB{h (hnu.íkeYÃkrík Mkku.Mkk.) íkÚkk íkuLkku ¼kE {wfuþËwËk XwB{hLku ÍzÃke ÷E íkuLke ÃkkMkuÚke17025 Lke hkufz MkrníkLkku {wÆk{k÷fçksu fhe fkÞoðkne fhe Au.

ßÞkhu çkeò Ëhkuzk{kt yûkhLkøkh25 ðkrhÞk fðkxMko{kt hnuíkknhÃkk÷rMktn òzuòLkk {fkLk{kt

økktÄeøkúk{ ze MxkVu Ëhkuzku ÃkkzeøktSÃkkLkk ðzu swøkkh h{íkku {fkLk{kr÷f nhÃkk÷®Mkn økw÷kçk®Mkn òzuò,fw{kh hksuþ Mkku÷tfe, «þktík yLke÷[kinký, fkMk{ nLkeV MktÄkheÞk, fLkfçk¤ðtík®Mkn Ík÷k, MktsÞ çkkçkw økkunu÷,þi÷u»k nMkw ÃkkXf, rË÷eÃk MkËw¼k òzuòyLku [tÿuþ fktrík ÞkËðLku ÍzÃke ÷E íkuLkeÃkkMkuÚke 9450 Lke hkufz MkrníkLkku{wÆk{k÷ fçksu fhe fkÞoðkne fhe Au.

y{ËkðkË, íkk.1økwshkíkLkk ðkrýÂßÞf ðuhk rzÃkkxo{uLxu Ãkrù{ økwshkík ðes

ftÃkLke r÷r{xuzLku ðes¤eLkk Úkkt¼÷k (Ãkku÷) MkÃ÷kÞ fhíkktMkkihk»xÙ íkÚkk fåA rðMíkkhLkk ðuÃkkheykuLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u fw÷ 17MÚk¤u íkÃkkMkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. yk{kt hksfkux{ktºký, sqLkkøkZ{kt yuf, fåA{kt 3, ÃkkuhçktËh{kt 1, y{ËkðkË{kt

2, ¼kðLkøkh{kt 2,y{hu÷e{kt 2 ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt 1,ò{Lkøkh{kt çku MÚk¤kuyuíkÃkkMk ykËhe níke.

ðux yrÄfkheykuLkeíkÃkkMk{kt {¤u÷k Ãkwhkðk{ktÚkeòýðk {éÞwt Au fu, M¢uÃkLkkyux÷u fu íkqxu÷k Úkkt¼÷kLkkðu[kýku ÃkkuíkkLkk rnMkkçkeMkkrníÞ{kt Lknª ËþkoðeLkufh[kuhe fhðk{kt ykðíkeníke. WíÃkkËLk{kt ðÃkhkíkk{k÷ Mkk{kLk suðe suðe fufÃk[e, huíke, ðøkuhuLke¾heËeyku rçkLkLkkUÄkÞu÷ðuÃkkheyku fhíkkt nkuðkLkwt æÞkLkuykÔÞwt níkwt. ykðk {k÷Lke

¾heËe Ãkh ¾heËðuhku ¼hðkLkwt Ãký ðuÃkkheyku xk¤íkkt níkkt.ykðk fw÷ 13 fuMk{kt MÚk¤ Ãkh rzÃkkxo{uLxu Y. 30 ÷k¾LkeðMkq÷kík fhe Au. çku fuMk{kt ðux yrÄfkheykuyu rnMkkçke MkkrníÞsó fÞwO Au yLku yk çku fuMk{kt s ÷øk¼øk Y. 30 ÷k¾Lke hf{MktzkuðkÞu÷ Au. yk çku ftÃkLkeyku{kt y{ËkðkËLke ÷ª{ze r«MxuxfkuL¢ex RLz. yLku rþð{ r«Mxux fkuÃkkuohuþLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-30 / ÃkwY 09-50 / R{us 00-00

yuMkxe rLkøk{Lkk fux÷kf yrÄfkheykuyðLkðk fLMkuÃxLkk Lkk{u ÃkkuíkkLke ¾whþexfkðe hk¾ðkLke szeçkwèe òýu Au.rLkøk{ îkhk Ãký ½ýe ònuhkíkku fhkR Auíku{kt ½ýe ònuhkíkkuLkwt çkk¤{hý ÚkÞwt Auíkku ½ýe ònuhkíkkuLkku rVÞkMfku ÚkÞku Ausu{fu, yuMkxeLkk zÙkRðhkuLkku ÃkkÞ÷kuxsuðku zÙuMk nþu yLku fkuÃkkuohux ÷wf Ëu¾kÞ íku{kxu çku-[kh zÙkRðhkuLkk Vkuxky¾çkkhku{kt «rMkØ ÚkÞk Lku yksu ½ýkuMk{Þ rðíÞku, ÷½hð½h ¾k¾e zÙuMk{ktzÙkRðhku Ëu¾kR hÌkkt Au.

yuMkxe rLkøk{u yuf rçkÕzMko ÃkkMku{kuçkkR÷ VkuLkLke xâqLk íkiÞkh fhkðe níkesu{kt yuMkxeLkk ÷wfÚke {ktzeLku ykÄwrLkfçkMk{ÚkfkuLke ðknðkn fhkR Au. yksuzÙkRðhku, ftzõxhku fu yLÞ f{o[kheykurnLËe økeíkku, ¼sLkLke xâqLk hk¾ðkíkiÞkh Au Ãký rLkøk{Lke xâqLk hk¾ðkLkwtxk¤e hÌkkt Au. f{o[khe MktøkXLkLkk yufyøkúýeyu fÌkwt fu, yuMkxe rLkøk{ {kºkMkhfkhLke su{ ÷kufkuLku WÕ÷w çkLkkðe hneAu. òyku økk{zkt sRLku òuR ykðku,yuMkxeLkk Xufkýkt Þu LkÚke, çkMkLke nk÷ík

yuðe nkuÞ Au fu [ku{kMkk{kt çknkh Q¼khnku fu yuMkxe{kt çkuMkku fkuR Vhf sýkíkkuLkÚke.

XkrXÞk çkMkkuLku fkhýu ¾kLkøkeðknLkku{kt ÷kufkuLku sðwt Ãkzu Au. yuMkxeLkkhurZÞk¤ íktºkLku fkhýu rðãkÚkeoyku þk¤k-fku÷uòu{kt sR þfíkkt LkÚke. ykðeÂMÚkrík{kt þwwt òuRLku ykðe xâqLk çkLkkðenþu...yksu {kºk yuMkxeLkkyrÄfkheyku{kt {kuçkkR÷ VkuLk{kt ykxâqLk ðkøke hne Au. çkkfe íkku fkuR xâqLkhk¾ðk íkiÞkh LkÚke.

ËkuZ ð»ko yøkkW nkRfkuxuo ykfhwt ð÷ý ÷uíkkt yurVzurðxÚke Mkhfkhu ¾kíkhe ykÃke níke

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 2 AUGUST 2011 11yuzðxkoEÍ{uLx

2011206481

[uf W5h rÄhkýËwfkLkËkhku íkÚkk ðuÃkkheykuÄtÄkÚkeoyku [uf WÃkh 20 nòhMkwÄeLkwt rÄhký {u¤ðku íkÚkkfkuEÃký «kuÃkxeo WÃkh Mkhfkh{kLÞ VkÞLkkLMk (hksfkuxþnuh {kxu s) Mkðkhu 10 Úke1, Mkktsu 4 Úke 8, {kuçkkE÷97241 00787

2011207639

2011131403

¾uzqík rÄhký¾uíkeLke s{eLk WÃkhíkkífkr÷f Mkh¤ zkuõÞw{uLxÚkerÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷ :98245 98013 (su)

2011207641

Ëþk çkË÷kððe Au, íkku rËþkçkË÷ku21,500Lkwt hkufký fhku yLkuy{khk sýkÔÞk {wsçk{nuLkík fhe Ëh {rnLkuykuAk{kt ykuAk 1 Lackf{kðku MkkÚku 10,000 çkkuLkMk(StËøke Sðku Ãký ÃkheÂMÚkíkeLke þhíku Lknª, Ãký ÃkkuíkkLkeþhíku) «ríkûkk Ãkxu÷{ku.97236 52684

2011207889

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuxâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXkçkLkkðe fhkh Mkrník fk{{u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk,hksfkux 99796 09030,2460331 (su)

2011207630

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXkfhkh MkkÚku zkÞ{tz xefzeçkLkkðku. {ku.9638549086 hksfkux (su)

2011207633

ykE.xe. rhxLko Y.250ðuÃkkheyku, ÃkøkkhËkhku íkÚkkyufkWLxLx r{ºkku {kxu ÍzÃkeyLku íkkífkr÷f MkŠðMk íkÚkknku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk {kxu{¤ku. {ku. 7600002143

2011204622

ykuLk÷kELk Mkðuo fhe {rnLku500Úke 15000 f{kðku9537414874

2011204055

2011196363

MkktEMkkÄLkk ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{ktrLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{ ðþefhýAqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, øk]nf÷uþ, þºkwLkkþ,ËkY Akuzkððk fkuEÃký fk{½uh çkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚkefhðk{kt ykðþu. Mkuõxh-5/43, rLkýoÞLkøkh,y{ËkðkË. 9824429268

2011204117

íktºk ßÞkurík»k 500/-{kt fkÞo,4 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{ +ðþefhý + MkkMkrhÞk {ktÚkenuhkLk çknuLkku çkÄkÚke Ãknu÷kfk{ 9726038037

2011196734

2011190590

¼køÞ÷û{e ßÞkurík»ky{ËkðkË 3 rËðMk{kt ÷ð«kuç÷u{, ðþefhýMÃku~Þk÷eMx, 11 f÷kf{ktÄkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lkykf»koý «Þkuøk þkiíkLk{wÂõík,{wX[kux, MkkMkw ðnwLkkuyýçkLkkð {kxu ¾kMk {¤kuVkuLk WÃkh fk{ fhðk{ktykðþu Mkku÷k, y{ËkðkË9662819885

2011204119

2011201148

(÷urzÍ) Ëkíkk ßÞkurík»k72-f÷kf{kt {Lkøk{íkwðþefhý, {wX[kux, þºkwLkkþ,MkøkkE-÷øLk Yfkðx,MkkiíkLk{wÂõík, «u{eÃkt¾ezk,íkqxu÷k MktçktÄku òuzðk,AwxkAuzk, ÷ð-«kuç÷u{, {kYfhu÷ fkuE íkkuze Lk þfu. Ëhufðkík økwó hnuþu. ½uhçkuXkøkuhUxeÚke fk{ Úkþu.9662970442

2011207607

2011184199

íkkífkr÷f V¤ rþðþÂõíkßÞkurík»k÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx,Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkY,þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wÂõík,AwxkAuzk, Ëuðk{wÂõík,½hftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk,ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼,fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wÂõík,VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk,Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kyð~Þ {¤ku : 100%økuhUxeÚke økkufw÷Äk{ ÃkkA¤,îkhfkrÄþ MkkuMkkÞxe þuheLkt.3, VkuLk : 2311851,99244 83990

2011207664

2011183033

MkktE©Øk ßÞkurík»kíkktrºkf KSþk†e 12f÷kf{kt ½hçkuXk fk{ [u÷uLsMkkÚku ðþefhý, {wX[kux,VMkkÞu÷ Lkkýkt, AwxkAuzk,÷ð-«kuç÷u{, ËkYçktÄ,MkøkkE-÷øLk Yfkðx, Äkhu÷eÔÞÂõík MkkÚkuLkwt r{÷Lk, çknuLkku{kxu £e Mkuðk. hkýeÃky{ËkðkË 9586551360,9898762374

2011207597

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkuxLkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{ktYfkðx Ve Yk.51/-ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u,97263 69955

2011207616

H þÂõík íktºk MkkÄLkk îkhkËhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk 72f÷kf{kt ðþefhý, ÔÞkÃkkh,økwóÄLk, þºkwLkkþ, øk]nf÷uþ,xkuLkk xkuxfk 09829183683

2011196819

rþð ykhkÄLkk ßÞkurík»k151% [u÷uLsÚke fk{÷kRVxkR{ økuhtLxe íkktrºkfMk{úkx økkuÕz{uzk÷eMx 24f÷kf{kt {nk{kuneLke,ðþefhý, þºkwLkkþ, MkkiíkLk{wÂõík, ËkY Akuzkðk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, økwÃík÷û{e,{kxu {¤ku (rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk {¤ku) ðkík økwÃík (½huçkuXk fk{ fhðk{kt ykðþu)y{ËkðkË. 9824748241

2011207212

2011154403

ßÞkurík»k yk[kÞoS100% økuhUxe (£e Mkuðk) 24f÷kf{kt fLV{o rhÍÕx, ÷ð-«kuç÷u{, EåAkÄkheðþefhý, þºkwSík,AwxkAuzk, «u{eðþ, ½hftfkMk,Ãkríkðþ, Lkkufhe-ÄÄku,÷øLk{kt Yfkðx A to ZMk{MÞkLkku rLkfk÷ {nuMkkýk98989 50031

2011207656

2011152279

ytçkuËþoLk ßÞkurík»k-(y{ËkðkË) þºkwLkkþMÃku~Þkr÷Mx {þnwh íkktrºkfLkhuþ¼kE Þtºk íktºk {tºkÚkeíkkífkr÷f rLkfk÷ (11f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk) ÷ð «kuç÷u{{nk{kurnLke AqxkAuzk,þkiíkLk{wÂõík, MkkMkw ðnwLkkuºkkMk økwó hkuøk {kxu ¾kMk {¤ku(Ëhuf ðkík økwó) fkuEÃký fk{3 rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uh çkuXkfhðk{kt ykðþu. A/3~Þk{htøk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk,y{ËkðkË. 9924634064

2011204111

2011142531

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{TßÞkurík»k2-f÷kf{kt yhsLx÷ð«kuç÷u{ RråAík/r{÷Lk÷øLk{kt/rð÷tçk rðËuþÞkuøk,þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ,AqxkAuzk ËkYAkuzkðkLkkrLkhkþ,níkkþ hkufkÞu÷kfkÞoMkV¤ fhkðk YçkY{¤ku:VkuLk WÃkh {VíkMk÷kn¼ Y [ . { k u . 9 8 9 8 661521, 9723013909 2011207887

2011136728

11 f÷kf{kt ½uh çkuXk VkuLk Ãkh Mk{kÄkLk Ãktrzík hrðfkLíkßÞkurík»k ys{uhðk¤k09569229270

2011204114

2011131947

Ãkehçkkçkk yk÷{þkÃkríkÃkíLke yýçkLkkð,AwxkAuzk, {wX[kux, økwóÄLk,ðþefhý, ÷ð-«kuç÷u{,fkuEÃký Mk{MÞkLkwt çku {tºk{ktrLkfk÷, økuhtxeÚke ½uhçkuXk fk{Úkþu 90991 37560 (su)

2011207650

{þnwh íkktrºkf (y½kuhe çkkÃkw)þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,AwxkAuzk (All) íkkçkzíkkuçk fk{9727037100

2011184643

MkktE økýuþ ßÞkurík»k(y{ËkðkË) 151% økuhtxe÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þkr÷Mx,ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð ËhuffkÞo 1100{kt9998896261

2011205033

Mkw«rMkØ hks ßÞkurík»k101% fk{Lke økuhtxe f÷kf{ktrLkfk÷, çkÄk ßÞkurík»kÚkeÃknu÷k fk{, ÷ð «kuç÷u{,EåAkÄkhe ðþefhý,«u{eðþ, þºkwLkkþ,MkkMkheÞk{kt nuhkLk çknuLkku Ato Z Mk{MÞkLkku ÍzÃke Wfu÷½uh çkuXk fk{. (Ëhuf fkÞoY.500{kt 9726038037 2011207646

ßÞkurík»k MkíÞ Au100% økuhUxe 24 f÷kf{ktÃkwò çkÄk ßÞkurík»kÚke Ãknu÷kfk{. ÷ð-«kuç÷u{, þºkwSík,«u{eðþ, ÃkríkÃkíLke{ktyýçkLkkð Ëhuf fkÞoY.500{kt 97270 14001

2011207613

ytçkkS økkÞºke WÃkkMkf400{kt ðþefhý, 9f÷kf{kt AqxkAuzk, þºkwLkkþMÃku~Þk÷eMx 9601529329

2011184629

2011187704

ÃkwY»kkuLkk òríkÞ hkuøkku ?òríkÞ Lkçk¤kE rþ½úM¾÷Lk,rþÚke÷íkk, þw¢kýwLke ¾k{e,rLk:MktíkkLk ykÞw. WÃk[kh ðiãrËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk,Mke{k fkuBÃk÷uûk, {suðze økux,swLkkøkZ. {ku.9824350688 hksfkux. y{hu÷e,ò{Lkøkh {¤þu.

2011207565

÷kEV-xkE{ Lkkufheík{khk LkSfLkkrsÕ÷k/íkk÷wfkyku{kt Lkkufhefhðk {køkíkk ÞwðfÞwðíkeykuLke ¼híke fhðkLke.yLkw¼ðLke sYh LkÚke.9500 Ãkøkkh.9825863167

2011207622

fkÞ{e LkkufheMkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku hksfkuxçkúkL[ {kxuLke ykurVMk Mkt¼k¤eþfu íkuðk Akufhk + AkufheykuòuEyu f{kðku {rnLku 7800Úke 12500 + çkkuLkMk +«{kuþLk + hnuðk + s{ðkLkeMkwrðÄk MkkÚku økk{zktLkk ÷kufkuLku«Úk{ ÃkMktËøke 8128481255, 99090 99262

2011207620

fkÞ{e LkkufheMxkV òuEyu Au. Lkku Ve, LkkuxÙu®zøk, Lkku ELxhÔÞw. ftÃkLkeLkuykurVMkðfo {kxu 100ÞwðfkuLke zkÞhuõx ¼híkefhðkLke Au. Ãknu÷k {rnLkkÚkeÃkøkkh 6000Úke 15000 +ÔÞðÂMÚkík fk{ fhLkkhLkursÕ÷k-íkk÷wfk çkúkL[¾ku÷eykÃkðk{kt ykðþu.yÇÞkMk 8Úke økúußÞwyux,ô{h 18Úke 28. zkuõÞw{uLxMkkÚku rË-2{kt {¤ku. 311-hk{ [uBçkh, økkUz÷ hkuz,çkkuBçku økuhus Mkk{u,yuMk.xe.çkMk MxuLzÚke 5-r{rLkx, hksfkux M.9067997371

2011207618

fkÞ{e LkkufheMkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku hksfkuxçkúkL[ {kxuLke ykurVMk Mkt¼k¤eþfu íkuðk Akufhk AkufheykuòuEyu Au. f{kðku {rnLku7800Úke 12500 çkkuLkMk,«{kuþLk, hnuðk s{ðkLkeMkwrðÄk MkkÚku økk{zktLkk÷kufkuLke «Úk{ ÃkMktËøke.{kuçkkE÷ 87580 09929

2011207337

ykurVMk MxkV òuEyu AuykurVMk Yxªøk fk{fks {kxu÷urzÍ M{kxo ô{h 18Úke 30ykf»kof ÃkøkkhÚke {¤ku :yu.çke. yuLxh«kEÍ,fhý®MknS {uELk hkuz,LkkfkuzkS xuûkxkEÕMk Mkk{u,Ãknu÷k{k¤u, ntMkk fkuBÃk÷uûkÃkhksfkux. {ku.9 4 2 9 0 5 7 3 3 5 ,9374553587

2011207709

þuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au100 Úke 1000 ðkh {uxkuzk+ þkÃkh + ðkðze + ykS +Mk{úkx + W{fktík + fwðkzðk+ («ríkrcík ftÃkLkeLkuyuøkúe{uLxÚke) REAL DEAL99047 82020, 9904020777

2011207572

þuz ¼kzu òuEyu Au100 Úke 1000 ðkh {uxkuzk,þkÃkh, ðkðze, ykS,Mk{úkx, W{fktík, fwðkzðk(«ríkrcík ftÃkLkeLkuyuøkúe{uLxÚke) REAL DEAL99047 82020, 9904020777

2011207585

{fkLk ðu[ðkLkwt Au107 ðkh, ©eLkøkh-5,Mknfkh {uELk hkuz 9974313913 (su)

2011207552

p

£uLzþeÃk Ä{kfkhku{uLxef ðkíkku fhku rËðMk¼hnkEVkE ÷urzÍ MkkÚku,suLÞwyLk MkŠðMk yku÷økwshkík ÷urzÍ {uBçkhþeÃk £efkÞ{e MktÃkfo 9974210473 2011207579

ÃkkÞ÷ £uLzþeÃk õ÷çkhksfkux, swLkkøkZ,ò{Lkøkh, y{hu÷e,ÃkkuhçktËh, fåALkk ÞwðfÞwðíkeykuLku ËkuMíke {kus{Míkefhkððk økuhUxeÚke M. 9904377062 (su) 2011207583

fksw fk{ {kxu 30 rf÷kuÚke1000 WÃkh {þeLkhe íkÚkkxÙu®Lkøk {kxu MktÃkfo yðÄwík «k.r÷. ÃkwLkk 09373574401-2 2011204936

fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz +rMkÕðh + ¢wz ykuR÷ + fkuÃkh+ Lkef÷ + ÷uz + Íªf +Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxuSMS com 56161 ({ku)09825578092

2011204455

2011166171

[k÷ku Ërûký ¼khíkríkYÃkrík, [uÒkkE, hk{uïh,fLÞkfw{khe, {wLkkh,Qxe{iMkwh, çkUø÷kuh, økwshkíkeÚkk¤e s{ðk{kt MkkÚku rË.17hnuðk nkux÷ çkw®føk hu÷ðuíku{s çkMk îkhk [ku¬MkWÃkzþu. 23/8, 6/9, 13/9rË÷eÃk¼kE yøkúkðík.M.98985 20849

2011207681

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufus xqh, Ëhhkus M÷eÃketøkAC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, y{hLkkÚk,Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤,ËkSo÷etøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký¼khík ðøkuhu hksfkux:2468432 økktÄeÄk{:9879431123

2011197715

fi÷kþ Þkºkk«ðkMk(1) {nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke,þehze, LkkMkef, þrLkËuð,{wtçkE SLðÕzo, rË-8Y.4500 (2) ykçkwytçkkS, WËuÃkwh, LkkÚkîkhk,rË-5 Y.2300 (3) LkkrMkf,ºktçkfuïh, þehze, þrLkËuð,MkkÃkwíkkhk rË-5 Y.2600(4) Lk{oËk rfLkkhku,ÃkkðkøkZ, zkfkuh, {rnMkkøkh,rË-4 Y.1350 (5) fåA«ðkMk, ytòh, økZþeþk,s¾ki {ktzðe, ykþkÃkwhk,LkkhkÞý Mkhkuðh rË-3Y.1350 (6) hk{Ëuðzk,ÃkkufhýøkZ, sÞÃkwh, WËuÃkwh,LkkÚkîkhk, ytçkkS, rË-8Y.3500. íkk.20/8(sL{kü{e) hnuðk s{ðkMkkÚku. {ðze Ã÷kux,rðïLkøkh-4, Ãkxu÷ çkku‹zøkykøk¤, «òÃkrík h{uþ¼kE94281 56634 hksfkux94282 11626

2011207696

fuhu÷k, fLÞkfw{khe13,500/-, þe{÷k-{Lkk÷e, zu÷nkWMke-14,000/-, ði§kuËuðefk~{eh- 13500/-9408350796

2011204763

MÃku. sL{kü{e «ðkMkøkkuðk, {nkçk¤uïh, SLðÕzo,ÂM÷Ãkh fku[ çkMk îkhk WÃkzþu20/8, rË-8 nkux÷ çkw®føkVur{÷e fÃk÷Y{, økwshkíkeÃktòçke s{ðk MkkÚku[uíkLk¼kE LkÚkðkýe 8530592956 hksfkux 2232650

2011207684

økkÞºke ÞkºkkMkt½2x2 ÂM÷Ãkh, 3x2 çkMk îkhksL{kü{e «ðkMkku *W¥kh¼khík rË-13 * hkuÞ÷hksMÚkkLk, suMk÷{uh, sÞÃkwhLkkÚkîkhk rË-8 * LkkrMkf,þehze, {nkçk¤uïh, økkuðk,{wtçkE SLðÕzo rË-11 *LkkMkef, þehze, þrLk®þøk¤kÃkwh, ÃkkðkøkZ rË-6* ©eLkkÚkS, ykçkwytçkkS,WËÞÃkwh rË-5 *Lk{oËkrfLkkhku rË-4 *LkkhkÞýMkhkuðh MkkÚku fåArË-4. W.íkk.20/8, 21/8.MktÃkfo nMkw¼kE ¼è,y{hu÷e. 98252-74620,94277-45371 hksfkux98982-29425

2011207675

sL{k»x{e «ðkMk 3x2çkMk WÃkzðkLke íkk.19/08/2011

Võík 4000/- hnuðk s{ðkMkkÚku rË-8 þehze,{nkçk¤uïh, økkuðk. Ãktòçke-økwshkíke A-1 s{ðkLkwt. ÄhíkexÙkðuÕMk, ÷e{zk [kuf. çkw®føk2693324, 99256 11303

2011202340

[k÷ku þehze MkkÃkwíkkhkþrLkËuð, LkkrMkf, ºktçkfuïh.hnuðk-s{ðk MkkÚku yûkhxÙkðuÕMk 98242 15499,(0281) 2460619

2011207722

[k÷ku Ã÷uLk{kt rËÕneyûkhÄk{, nrhîkh, Yr»kfuþ10-rËðMk Yx yûkh xÙkðuÕMk,98242 15481,(0281) 2460619

2011207716

AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf {kxuLkeVkR÷{kt {kuËe Mkne fhíkk LkÚke

yrÄfkheLkk {kuçkkR÷{kt hýfíke xâqLk yuMkxe f{o[kheLku ÃkMktË LkÚke

Lkðk htøk{kt, Lkðk YÃk{kt, GSRTC ykðe hÌkwt Au yuf Lkðk yðíkkh{kt

yuMkxeLke {kuçkkR÷ VkuLkLkexâqLkLkku yk¾hu, rVÞkMfku

økktÄeLkøkh, íkk.1 : ‘¾kíkku LkÚke, ¾kðk Ëuíkku LkÚke’ yLkuøkheçkkuLkk n¬ku Ãkh fkuRLkku ‘Ãktòu’ Ãkzðk Ëuíkku LkÚke yuðkt¼k»kýku fhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe çkuðze ¼qr{fk ¼sðehÌkk Au. MÚkkrLkf íktºkÚke {ktzeLku Mkhfkh{kt Auf WÃk÷e fûkk MkwÄe¼úük[kh ÔÞkÃkf çkLÞku Au yLku ykÄwrLkf s{kLkk{kt¼úük[khLkkt MðYÃk çkË÷kÞkt Au íÞkhu ÃkkuíkkLke òíkLku MðåA

yLku [kuÏ¾e Mkkrçkík fhðk {kxu Mðíktºk íkÃkkMk yusLMke yuðk÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðk{kt ÃkkhkuXLkkt Ãkøk÷kt ¼he hÌkkt Au íku{wÆku [[koLkwt fuLÿ çkLÞku Au. AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke ÷kufkÞwõík ÃkËusÂMxMk (rLkð]¥k) ykh.yu. {nuíkkLkk Lkk{Lke Ëh¾kMíkLkuhkßÞÃkk÷u {tsqh fheLku MkhfkhLku {kuf÷e ykÃke nkuðk Aíkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkuLkk Ãkh {íkwt {khíkk LkÚke.

rðÃkûk îkhk yk {wÆku ðkhtðkhWAk¤ðk{kt ykðe hÌkku Au Ãkhtíkw÷kufkÞwõíkLkk {k{÷u Mkk[e ÂMÚkríkíkÃkkMkíkk {k÷q{ Ãkzu Au fu ¾wË {wÏÞ{tºkes ykðe fkuR íkÃkkMk yusLMkeyku fkÞohíkÚkkÞ íku{kt hMk Ähkðíkk LkÚke. ÷øk¼økMkkzk Mkkík ð»ko Ãkqðuo ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfÞuLkfuLk «fkhu xÕ÷u [Zíke hnu íkuðeÂMÚkrík òýe òuRLku rLk{koý fhkR Au.ËkuZu ð»ko Ãkqðuo økwshkík nkRfkuxo{kt yuf

ÃkeykRyu÷ ÚkR níke yLku íku{kt {kuËeMkhfkh ðíkeÚke yurzþLk÷ yuzðkufuxsLkh÷u nkRfkuxoLku yuðe ¾kíkhe ykÃkeníke fu hkßÞ Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhþu.

yk ¾kíkheLku Ãkøk÷u nkRfkuxuoÃkeykRyu÷Lku rzMÃkkuÍ ykuV fhe níke.yk ¾kíkheLku ËkuZ ð»ko ÃkAe Ãký {kuËeMkhfkh ½ku¤eLku Ãke økR nkuÞ íku{ sýkÞAu. nðu yk ¾kíkheLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ yu {kxuLkðuMkhÚke fLxuBÃx ykuV fkuxoLke rÃkrxþLkVkR÷ ÚkkÞ yuðk Mktfuíkku {éÞk Au. çkeSíkhV fýkoxf hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLkk¾¾Lk fki¼ktz ynuðk÷ çkkË sÞuËeÞwhÃÃkkLku {wÏÞ{tºkeÃkË økw{kððwtÃkzâwt Au, yuðk Mktòuøkku{kt økwshkík{kt

rðÃkûk îkhk {wÏÞ{tºke yLku íku{LkeMkhfkhLkk Y.1 ÷k¾ fhkuzLkkt 17fki¼ktzku çknkh ÃkzkÞkt Au yLku nðu ynª÷kufkÞwõík rLk{kÞ íkku yk fki¼ktzkuLke

íkÃkkMk ÷kufkÞwõíku fhðe Ãkzu. íkuLkk AktxkQzu yu{ nkuðkÚke {kuËe Mkhfkh yLkurðÃkûk rLk{ýqfLkk {wÆu yk{Lku Mkk{Lkuykðe økÞk Au.

Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk [kh{kMk yøkkW hkßÞÃkk÷ yLku økwshkíknkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík ðå[u÷kufkÞwõíkÃkËu rðrðÄ Lkk{ku ytøku [[koÚkR níke.

su{kt rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík ykh.yu.{nuíkkLkk Lkk{Lku yk¾he fhkÞwt níkwt. ykLkk{ ytøku rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷Lkku yr¼«kÞ ÷uðkÞku níkku. íku{ýuÃký yk Lkk{Lku {kLÞ hkÏÞwt níkw t.÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk {k{÷ufkÞËkLke f÷{ 3 yuðwt w fnu Au fuhkßÞÃkk÷ îkhk nkRfkuxoLkk {wÏÞLÞkÞ{qŠík MkkÚku Ãkhk{þo fÞko çkkËrðÃkûke LkuíkkLkku yr¼«kÞ {u¤ðeLku su

Lkk{ yk¾he fheLku ÃkkuíkkLkk MknerMk¬kÚke rLk{ýqf fhðkLke nkuÞ Au íku{ktMkhfkh fu {wÏÞ{tºkeLke fkuR ¼qr{fk Lknkuðk Aíkkt su Lkk{ yk¾he ÚkÞwt Au íkuLkwtònuhLkk{wt çknkh ÃkkzðkLke VkR÷ Ãkh{wÏÞ{tºke çkuMke økÞk Au yuðku rðÃkûkeLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lkku ykhkuÃk Au.yur«÷ {rnLkk{kt sÂMxMk yuMk.ze.ËðuLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík ÚkR níke. òufu,íku{ýu sðkçkËkhe MðefkhðkLkku RLkfkhfhíkkt Mk{økú «r¢Þk VheÚke ÚkR níke. {u{rnLkk{kt {nuíkkLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík{kuf÷ðk{kt ykðe níke. AuÕ÷kt Ãkkt[ð»ko{kt ºký Lkk{ku ÷kufkÞwõík {kxu rLkÞíkÚkÞkt Au yLku Aíkkt nsw MkwÄe rLk{ýqf ÚkRLkÚke yu nfefík Au.

nkRfkuxuo MkhfkhLkkð[Lk Ãkh ÃkeykRyu÷Ãkzíke {qfe níke :

fLxuBÃx ykuV fkuxoLkeþõÞíkk

¾kíkku LkÚke, ¾kðk ËuíkkuLkÚke yu{ fnuðw Mknu÷wt Au,ÃkkuíkkLke òíkLku fMkkuxeLke

yuhý Ãkh {qfðkLke íkiÞkhehk¾ðe òuRyu

{wÏÞ{tºke s VkR÷ Ãkh çkuMkeøkÞk Au : rðÃkûke Lkuíkk

økktÄeLkøkh, íkk.1rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lkku

MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fçkqÕÞwt fu,hkßÞÃkk÷ îkhk ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf ytøkuLke {khe MkkÚkuLke [[ko[khuf {rnLkk Ãknu÷k ÚkR økR níke.hkßÞÃkk÷ îkhk MkhfkhLku yuf Lkk{{kuf÷e yÃkkÞwt Au yLku yu Lkk{sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLkwt níkwt. ykLkk{ {kuf÷kÞk çkkË fkÞËk «{kýu{wÏÞ{tºke fu Mkhfkh õÞktÞ rÃkõ[h{ktykðíke LkÚke. íku{ Aíkkt {wÏÞ{tºkeyuònuhLkk{wt çknkh ÃkkzðkLke VkR÷Ëçkkðe ËeÄe Au. ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf ÚkkÞ íkku fýkoxf Mkhfkhfhíkkt Ãký {kuxk ¼úük[kh çknkhykðu íkuðe þõÞíkk Au.

y{ËkðkË, íkk.1Lkðk htøk{kt, Lkðk YÃk{kt, SyuMkykhxeMke nðu ykðe hÌkwt Au

yuf Lkðk yðíkkh{kt, yuMkxe rLkøk{Lkk fkuR yrÄfkheLku VkuLkfhþku íÞkhu ykðe ®høkxkuLk Mkkt¼¤ðk {¤þu. hkßÞ MkhfkhLkesu{ yuMkxe rLkøk{Lku Ãký òýu «ò÷ûke ònuhkíkkuLkwt økktzÃkýð¤øÞwt Au. fhkuzkuLkk Ëuðkík¤u ËçkkÞu÷wt rLkøk{ nswÞu rðfkMkLkk ÃktÚkuAu íkuðwt «ËŠþík fhðkLke çkq{hký fhe hÌkwt Au. yuMkxe rLkøk{Lkku

«[kh ÚkkÞ íku yÚkuo {kuçkkR÷ VkuLkLke xâqLk íkiÞkh fhðk{kt ykðe AuÃký rLkøk{Lkk Mk¥kkÄeþkuLke økýíkhe yuðe níke fu, yuMkxeLkk 60nòh f{o[kheyku yk xâqLk ðøkkzeLku rLkøk{Lkk rðfkMkLke ðkík÷k¾ku MkwÄe ÃknkU[zkþu Ãký, yrÄfkheykuLke yk çkkS ŸÄe ÃkzeøkR Au. òu fu, {kuxk¼køkLkk yuMkxeLkk f{o[kheykuLku yuMkxeLkexâqLk ÃkMktË ™Úke. yux÷wt s Lkrn, f{o[kheykuLku yk xâqLk {kxu{rnLku Yk.15 ¾[oðk Ãký Ãkku»kkíkk LkÚke.

ðes¤eLkk Úkkt¼÷k çkLkkðíke ftÃkLkeykuÃkkMkuÚke Y. 30 ÷k¾Lkku ðux ðMkq÷kÞku

ftÃkLkeLkwt Lkk{ MÚk¤sÞ©e r«Mxuz fkuL¢ex hksfkuxrLk÷ftX rMk{uLx «kuzõx hksfkuxytrçkfk rMk{uLx ÃkkRÃk ò{ftzkuhýk{nkðeh fLMxÙõþLk Ík÷kðkz©eLkkÚk fkuÃkkuohuþLk ò{Lkøkh©e Wr{Þk Ãkku÷ RLz. ÃkkuhçktËh{ku{kR Ãkku÷ RLz. ÃkkuhçktËhyrhntík xÙuzMko Lk¾ºkkýkMkku{LkkÚk Ãkku÷ RLz. {kÄkÃkh~Þk{ r«Mxux ¼kðLkøkhyuçkeMke r«Mxux ¼kðLkøkhykþkÃkwhk Ãkku÷ RLz. {kÄkÃkh{nkðeh fLMxÙõþLk y{hu÷e

13 ftÃkLkeyku{kt Y. 30÷k¾Lke ðux ðMkq÷kík

CMYK

CMYK

‘Mkunðkøk rðLkk ¼khíkeÞ xe{ rV¬e’LkkrMkh nwMkuLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkunðkøk rðLkk

¼khíkLke xe{ Ëhuf xuMx zÙku ¾U[ðkLkkLkfkhkí{f yr¼øk{Úke h{íke nkuÞ íku{

sýkÞ Au. ¼khíkLke xe{{ktÚke Mkunðkøk MkkiÚkeðÄw ÃkkurÍrxð yr¼øk{ Ähkðíkku r¢fuxh Au.

14RÞkLk çku÷u hrððkhu xuMx fkhrfËeoLke 15{e MkËeVxfkhe níke. RÞkLk çku÷u yíÞkhMkwÄe Vxfkhu÷e

14 MkËe{ktÚke $ø÷uLzLkku 9{ku rðsÞ ÚkÞku AußÞkhu Ãkkt[ xuMx zÙku Ãkrhý{e Au, yk{, çku÷Lke

MkËe ð¾íku $ø÷uLz fËe nkÞwO LkÚke.{ {

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 2 AUGUST 2011■ r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

ÄkuLkeyu rMkrLkÞMko MkkÚku{Mk÷ík fÞko rðLkk sçku÷Lku ÃkkAku çkku÷kÔÞku

Lkku®xøknk{, íkk. 1

RÞkLk çku÷Lku ‘hnu{hknu’ çkeS ðkh çku®xøk{ktçkku÷kðe {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ¼÷u $ø÷uLzLkkr¢fuxMk{ÚkofkuLkkt rË÷ Síke ÷eÄkt nkuÞ Ãký íkuLkkyk rLkýoÞÚke ¼khíkeÞ xe{{kt ytËhkuËh ¼khuLkkhksøke «ðíkeo hne Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ºkeò rËðMku xe çkúufònuh fhkÞku íÞkhu ÄkuLke yLku rMkrLkÞMkuo yu{Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt fu RÞkLk çku÷Lku ykWxykÃkðkLkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðku LkÚke. xe çkúufËhr{ÞkLk ¼khíkeÞ zÙu®MkøkY{{kt ykøkk{eMkuþLkLke hýLkerík fhíkkt çku÷Lkk hLk ykWxLke½xLkkLke s [[ko [k÷e hne níke. xe çkúufLkeÃkkt[{e r{rLkx{kt s $ø÷uLzLkk fku[ yuLze^÷kðh yLku MkwfkLke MxÙkWMk ¼khíkeÞ xe{LkkzÙu®Mkøk Y{{kt ykÔÞk níkk. ^÷kðh, MxÙkWMku yk

ÃkAe ÄkuLke yLku ztfLk ^÷u[h MkkÚku çktÄ çkkhýu{Mk÷ík fhe níke. yk {Mk÷ík{kt su Ãký [[ko ÚkEíku rð»ku ÄkuLkeyu rMkrLkÞMkoLku òý fhe Lknet yLkuMkeÄku s zÙu®Mkøk Y{Lke çknkh Lkef¤e økÞku níkku.økúkWLz WÃkh ykðíkkt s ÄkuLkeyu çku÷Lku ÃkkAkuçkku÷kððk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÄkuLkeyu Ãknu÷ktftRf, ÃkAe ftRf rLkýoÞ ÷uíkkt xe{Lkk rMkrLkÞhÃ÷uÞMko hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÷û{ýyLku nh¼sLk ¾qçk s Lkkhks ÚkÞk níkk.

ºkeò rËðMkLke h{ík çkkË ÿrðzu ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu r¢fuxLkk rLkÞ{kuLkwtþçËþ: Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu íkku çku÷ ykWx sníkku. y{u Ãký ¾u÷rË÷eLke ¼kðLkk MkkÚku sh{ðk{kt {kLkeyu Aeyu. xe çkúuf Ëhr{ÞkLk ÄkuLke-^÷u[hLke MxÙkWMk-^÷kðh MkkÚku þwt [[ko ÚkR yurð»ku {Lku òý LkÚke.

ºkeò rËðMku [kLkk rðhk{ ð¾íku $ø÷uLzLkkuMfkuh 66 ykuðh{kt 3 rðfuxu 254 níkku. ykMk{Þu RÞkLk çku÷ 137 yLku {kuøkoLk 21 hLk MkkÚkuh{ík{kt níkk.

ÄkuLkeLkk rLkýoÞÚkerMkrLkÞMko ¾Vk

fkuý þwt fnu Au?ÄkuLke {Lku íkkhk WÃkh økðoAu, h{íkLkkt Ãkrhýk{ fhíkkt

íku ¾u÷rË÷eLku ðÄw {n¥ð ykÃke¾qçk s Mkkhku Ëk¾÷ku Ãkqhku ÃkkzâkuAu. ÄkuLkeyu ¾qçk sÃkrhÃkõðíkkÃkqðofLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku.

-ysÞ {kfLk, fuLÿeÞ h{ík{tºke

r¢fuxLke h{ík rLkÞ{ MkkÚkuh{kÞ Au. ¼khíku yk

rLkÞ{Lkk ËkÞhk{kt hneLku sRÞkLk çku÷Lku ykWx fÞkuo níkku.yk Mk{økú «fhý{kt ¼q÷ çku÷Lkes níke yLku íkuLku ykWxykÃkðk{kt Ãký ¼khík fkuE s¾u÷rË÷eLke ¼kðLkkLkku ¼tøk fhehÌkwt Lknkuíkwt. çku÷Lku çku®xøk{ktÃkkAku çkku÷kðeLku ÄkuLkeyu ¼q÷fhe Au.

-frÃk÷Ëuð

RÞkLk çku÷ økúkWLz{kt LknªøkkzoLk{kt xnu÷ðk LkeféÞku

nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. yk«fkhLkku çkurVfhku yr¼øk{Ähkðíkku RÞkLk çku÷ ykWxÚkðkLku s nfËkh níkku. ¼khíkeÞxe{u RÞkLk çku÷Lku hnu{hknuçkeS ðkh çku®xøk ykÃkðkLkesYh s Lknkuíke.

-MktsÞ {ktshufh

{khk {íku çku÷Lku çkeS ðkhçku®xøk{kt WíkkhðkLkku

ÄkuLkeLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ níkku.¼khíkeÞ xe{u su Ãkrhhõðyr¼øk{ Ëk¾ÔÞku yLku¾u÷rË÷eLke ¼kðLkk ò¤ðe hk¾eyu {kxu {Lku íku{Lkk WÃkh økðo Au. yBÃkkÞMkoLkku çku÷Lku ykWxykÃkðkLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ s níkku.yk Mk{økú «fhý{kt RÞkLkçku÷Lke s ¼q÷ níke yLku íkuLkuçkeS ðkh çku®xøk {kxuçkku÷kððkLke sYh Lknkuíke.¾u÷rË÷eLkku Ëk¾÷ku çkuMkkzðkçkË÷ ÄkuLkeyu rË÷ Síke ÷eÄwt Au.

-RÞkLk çkkuÚk{

ÄkuLkeLku MÚkkLku nwt MkwfkLkenkuík íkku çku÷Lku çkeS ðkh çku®xøkykÃkðkLkwt ÃkMktË s fhík Lknª.çku÷Lku ykWx fhðk{kt Ãký¾u÷rË÷eLke ¼kðLkkLkwt WÕ÷tLk ÚkEhÌkwt Lknkuíkwt.

-þuLk ðkuLko

{khe s ¼q÷ níke: çku÷Lke fçkq÷kíkçkuu÷u sýkÔÞwt níkwt fu nwt xe çkúuf Mk{SLku s [k÷ðk

÷køÞku níkku su {khe MkkiÚke {kuxe {q¾koE níke. yk ¼q÷Úke{Lku ½ýwt þe¾ðk {éÞwt Au. nðu yk «fkhLke ¼q÷ LknªÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe ykÃkwt Awt. {kuøkoLku çkkWLzÙe íkhV þkux÷økkÔÞku yLku rVÕzhu íkuLku hkufðk çkkWLzÙe ÷kRLk ÃkhzkRð ÷økkðe, yk çkku÷ çkkWLzÙe ÷kRLkLku ðxkðe [qõÞkuAu íku{ {Lku ÷køke hÌkwt níkwt. nwt ºkeòu hLk ÷uðk ykðe hÌkkuníkku íÞkhu yBÃkkÞh yMkË hWV Ãký çkkWLzÙeLkku Rþkhkufhþu íkuðe íku{Lke çkkuze ÷Uøðus níke. nfefík{kt çkku÷çkkWLzÙe ÷kRLkLke çknkh økÞku s Lknkuíkku. ¾u÷rË÷e

Ëþkoðe çku®xøk ykÃkðk çkË÷ nwtÄkuLkeLkku yk¼khe Awt. {Lku Auf

AuÕ÷u fnuðk{kt ykÔÞwt fu nwt {kheçku®xøk òhe hk¾e þfwt Awt.

¼khík-$ø÷uLzLkkfku{uLxuxhku ðå[u íkw-íkw-{U-{U

xÙuLxrçkús, íkk. 1

¼khík]-#ø÷uLz ðå[uLke çkeS xuMxnkhSík fhíkkt rððkËLku fkhýu ðÄw ÞkËfhðk{kt ykðþu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík çkLkeøkE Au, fkhý fu yk xuMx yuf çkkswðuMkur÷Lk yLku hLkykWxLkk rððkËLku÷ELku [[ko{kt Au íÞkhu rzrMkÍLk rhÔÞqrMkMx{ (zeykhyuMk) Lku ÷ELkuLkkrMkhnwMkuLk yLku hrð þk†e ðå[uhfÍfLku fkhýu ðÄw yuf rððkËu ðuøkÃkfzâku Au.

LkkrMkh nwMkuLku zeykhyuMk{ktyu÷çkeLkku xufTLkku÷kuS{kt y{÷ Lknetfhðk çkË÷ çkeMkeMkeykELke ÍkxfýefkZe níke, suLkk sðkçk{kt hrðþk†eyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík LktçkhðLk nkuðkLku fkhýu #ø÷uLzLke xe{¼khíkLke E»kko fhu Au íkuÚke ykðe ðkíkkuWzkzu Au.

¼khíkLke ykEÃkeyu÷ rðï¼h{ktMkV¤ hne Au yLku ¼khíku xuMx{kt

ÃkkuíkkLke Mkðko uÃkrhíkk Mkkrçkík fhenkuðkÚke #ø÷uLzLke xe{Lku ¼khíkLkeMkV¤íkk Ãk[íke LkÚke, suÚke ¼khíkrðþu ¾kuxe ðkíkku Vu÷kðkE hne Au. ykÃknu÷kt zeykhyuMk{kt yu÷çkeLkkurLkýoÞ Lk nkuðkLku fkhýu nh¼sLkLku¾kuxku ykWx ykÃkeLku çkúkuz nurxÙf rðfuxÍzÃkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku suLkk fkhýunwMkuLku çkeMkeMkeykELkk rLkýoÞLke xefkfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykELkkuyu÷çkeLkku WÃkÞkuøk Lkrn fhðkLkkuyý½z rLkÞ{ íku{Lku s ¼khu ÃkzâkuAu, suLkk sðkçk{kt þk†eyu nwMkuLkLkeykfhe xefk fhe níke.

þk†eyu MkkÚku s fku{uLxheçkkuõMk{kt çkuXu÷k nwMkuLkLku sðkçkykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {u 96 xuMx{kt¼køk ÷eÄku Au yLku Ãke[ Ãkh ðÄkhuMk{Þ hnuðkLkk fkhýu {Lku r¢fux rðþu½ýe òýfkhe Au. yk WÃkhktíkçkeMkeMkeykE zeykhyuMkLkku ©e÷tfk{ktWÃkÞkuøk fhe [qõÞwt Au yLku íku çkÄkrLkÞ{kuLku Mkkhe heíku òýu Au. nwMkuLk¼khíkeÞ xe{Lke «økrík òuE þfíkkuLkÚke íku{ sýkÞ Au.

nwMkuLkLku ¼khíkeÞ xe{LkeR»Þko ÚkkÞ Au: hrð þk†e

ËwçkE, íkk. 1

ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíku ykEMkeMkeLkk ðLk zu hu®Lføk{kt yuf¢{ktfLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au suLkk fkhýuçkeò ¢{uÚke ºkeò ¢{u VutfkE økÞwt Au. ¼khíkLkkt MÚkkLku©e÷tfkyu çkeòu ¢{ktf {u¤ÔÞku Au ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk 130ÃkkuRLx MkkÚku Lktçkh ðLkLkku íkks ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkwtAu. ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk Aíkkt ¼khík hLkMko yÃk©e÷tfk fhíkkt yuf ¢{ktf ÃkkA¤ Au. ¼khíkLkk 117 ÃkkuRLxAu ßÞkhu ©e÷tfkLkk 118 ÃkkuRLx Au ßÞkhu ykEMkeMkeyuLkðk ònuh fhu÷k ðLk zu hu®Lføk{kt Ërûký ykr£fk 116ÃkkuRLx MkkÚku [kuÚkku yLku #ø÷uLzu 106 ÃkkuRLx MkkÚku Ãkkt[{ku¢{ktf {u¤ÔÞku níkku. ¼khík ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞk ÃkAe Mkkhwt«ËþoLk fÞwO nkuðk Aíkkt huÂLføkt{kt ÚkÞu÷k ½xkzk rðþuykEMkeMkeyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíku AuÕ÷k12 {rnLkk{kt Lkð ðLk zu{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzâkuAu su{kt ykX{k ¢{ktfu rçkhksu÷e ðuMx RLzeÍ suðe Lkçk¤exe{ Mkk{uLkk ÃkhksÞLkku Mk{kðuþ Ãký ÚkE òÞ Au, suLkkfkhýu LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzâwt Au.

ykEMkeMke ðLk zu hu®Lføk1. ykuMxÙur÷Þk (130), 2. ©e÷tfk (118), 3. ¼khík(117), 4. Ërûký ykr£fk (116), 5. #ø÷uLz (106),6. ÃkkrfMíkkLk (100), 7. LÞqÍe÷uLz (90), 8. ðuMxRLzeÍ (78), 9. çkktøk÷kËuþ (70), 10. ykÞ÷uoLz(42), 11. rÍBçkkçðu (38), 12.LkuÄh÷uLz (5).

ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkðLk-zu hu®Lføk{kt VUfkÞwt

12

MkkrLkÞk-ïuËkuðkLkeòuze [uÂBÃkÞLk

fku÷us Ãkkfo (y{urhfk):MkkrLkÞk r{Íko yLku íkuLkeòuzeËkh fÍk¾MíkkLkLkeÞkhku&÷kðk ïuËkuðkyuçku÷kÁMkLke ykuÕøkk økkuðkhíMkkuðkyLku hrþÞkLke yk÷kfwŠËÞkðíMkuÞkLke òuzeLku 6-3,6-3Úke nhkðeLku zçkÕÞwxeyuELxhLkuþLk÷ Mkexe ykuÃkLkxurLkMk xqLkko{uLx Síke ÷eÄe níke.MkkrLkÞkLkwt yk ºkeswt zçkÕÞwxeyuxkRx÷ Au. çkeS íkhVMkku{ËuðËuðçk{oLk yLku rVr÷rÃkLMkLkk xÙexfkuLkkzo nwEyu yuxeÃke fku{Mkoõ÷krMkf xqLkko{uLxLke VkR™÷{kt{kfo LkkuÕMk yLku çkuÕSÞ{LkksurðÞh {kr÷Mku Mkk{u 7-6, 7-6Úke nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku.

ntøkuhe økúkt.«e.{ktçkxLk [uÂBÃkÞLk

çkwzkÃkuMx (ntøkhe): ntøkhe økúkLzrÃkõMk{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLkuVkuBÞwo÷k ðLk xe{ {uf÷khuLkLkkzÙkEðh suMkLk çkxLku ÃkkuíkkLke200{e huMkLke Wsðýe SíkMkkÚku fhe níke. çkxLku ykMkºk{kt çkeS Sík {u¤ðe níke.yk huMk{kt huz çkw÷LkkMkuçkuÂMxÞLk rðx÷ çkeò ¢{uhÌkku níkku ßÞkhu VuhkheLkkVLkkoLzku y÷kuMkku ºkeò ¢{u hÌkkuníkku. 2000{kt rðr÷ÞBMk xe{MkkÚku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo þYfhLkkh çkxLku yíÞkh MkwÄe{kt11 økúkLz rÃkõMk xqLkko{uLx Síke÷eÄe Au.

MkuhuLkk MxuLkVkuzo xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLkMxuLkVkuzo: MkuhuLkk rðr÷ÞBMkuÞwyuMk ykuÃkLk Ãknu÷k Vku{o{ktÃkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkkMxuLkVkuzo õ÷krMkf xurLkMkxqLkko{uLx Síke ÷eÄe níke.MkuhuLkkyu rðïLke ºkeS ¢{ktrfík£kLMkLke {kheÞLk çkkíkkou÷eLku 7-5, 6-1Úke nhkðeLku xkEx÷{u¤ÔÞwt níkwt. MkuhuLkk yuf ð»koÃkAe fkuE xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLkçkLke níke. yk Ãknu÷k MkuhuLkkyu2010{kt rðBçkÕzLk xkEx÷{u¤ÔÞwt níkwt. yk xwLkko{uLx{kt[uÂBÃkÞLk çkLkíkkt s MkuhuLkk nðu169{ktÚke 79{k ¢{u ykðe økR Au.

Lkku®xøknk{, íkk. 1

ykÃkýLku ðkhtðkh yuf ðkík Mkkt¼¤ðk {¤íkenkuÞ Au fu xku[Lkk MÚkkLku ÃknkU[ðwt ykMkkLk nkuÞ AuÃkhtíkw yk MÚkk™ WÃkh xfe hnuðwt ¾qçk s {w~fu÷ nkuÞAu. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke fu ¼khíkeÞ xe{Lkk yLÞMkÇÞku fËk[ yk Ãkwhkýe ðkíkÚke ðkfuV Lknª nkuÞsuLkk fkhýu s 19 {rnLku ykRMkeMke xuMxhu®Lføk{ktÚke ¼khíkLku xku[Lkku ¢{ økw{kððkLkeLkkuçkík ykðe Au. ©e÷tfk Mkk{u rzMkuBçkh 2009{kth{kÞu÷e xuMx ©uýe 2-0Úke Síke ¼khíkuykRMkeMke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-1Lkwt MÚkkLk nktMk÷fÞwO níkwt.

rzMkuBçkh 2009 çkkË ¼khík fw÷ 21 xuMxhBÞwt, su{ktÚke íkuLkku 10{k rðsÞ ßÞkhu 4{kÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khíkLkk 10{ktÚke Ãkkt[rðsÞ ½hyktøkýu ÚkÞk níkk. yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk ¼khík {kxu fÃkhe ©uýe fne þfkÞíkku íku Ërûký ykr£fk Mkk{uLke níke.

¼khíku xuMx hu®Lføk{kt íkks, $ø÷uLzMkk{uLke ©uýe{kt ÷ks fR heíku økw{kðe íkuLkkWÃkh yuf rð&÷u»ký fhe ÷Ryu.

çkeS nhku¤ Lkçk¤e Ãkzeyk {kxu ÃkMktËøke Mkr{rík sðkçkËkh Au. ðehuLÿ

Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, Írnh ¾kLkLke Eò s$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt ¼khíkLku ¼khu Ãkze níke.Mkunðkøk, økt¼ehLkk rðfÕÃk s ykÃkýe ÃkkMku Lknkuíkk

yLku Au Ãký Lknª. {wfwtË yLku rðsÞ {kºk hýSLkkþqhk Au. yktíkhhk»xÙe r¢fux{kt íku ÷ktçke huMkLkk ½kuzkíkku LkÚke s. Írnh ¾kLkLkk rðfÕÃk ©eMktík,Rþktík{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kð Au. yksÚke ÚkkuzkMk{Þ çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh, hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk÷û{ý rLkð]r¥k ÷uþu íÞkhu ¼khíkeÞ xuMx xe{Lkenk÷ík fuðe Úkþu íku rð[khðwt hÌkwt. nfefík{kt Lktçkh-ðLk xe{Lku fkuR çknkLkk [k÷u Lknª Ãký ykÃkýeÃkkMku Mkunðkøk, økt¼eh, ÍrnhLke ¾kux Ãkze íkuÂMðfkhðk rMkðkÞ rðfÕÃk Ãký LkÚke.

¼ßSLkwt Vku{onh¼sLkLkku ftøkk¤ Ëu¾kð ¾hu¾h {kÚkkLkk

Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke hÌkku Au. nh¼sLk {kºkÃkkuíkkLkk yøkkWLkk Ëu¾kðLku fkhýu xe{{kt xfe hÌkkuAu. çkeS R®LkøMk{kt nh¼sLk fhíkkt ÞwðhksLku ðÄwykuðh yÃkkR yk çkkçkík íkuLkku ©uc Ëk¾÷ku.nh¼sLkLku h{ðk{kt ytøkúus çkuxTMk{uLkkuLku fkuR sMk{MÞk Lkze Lknkuíke.þkuxo rÃk[ Mkk{u þ†ku nuXk {qõÞkt

¼khíkLkk Þwðk çkuxTMk{uLkku þkuxo rÃk[ h{ðk{ktLkçk¤k Au íkuðk ðkhtðkhLkk Ëkðk Aíkkt íku Lkçk¤kRMkwÄkhðk WÃkh ykt¾ ykzkt fkLk fhðk{kt ykÔÞk.nðu yk yðøkýkLke rf{tík íkks økw{kðeLku [qfððeÃkze Au. hiLkk, Þwðhks, {wfwtË Mkk{u þkuxo rÃk[ çkku÷yux÷u Ãknu÷k Äkuhý{kt ¼ýíkk çkk¤fLkuyuMkyuMkMkeLkku Ëk¾÷ku ÃkqAðku.

ÄkuLkeLke xe{Lkku ðh½kuzku

Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 68.4 ykuðh{kt 221¼khík («Úk{ Ëkð) 91.1 ykuðh{kt 288$ø÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku.ÄkuLke çkku.©eMktík 16 52 1 0fqf fku.Þwðhks çkku.Eþktík 5 11 1 0çku÷ fku. ÷û{ý çkku. Þwðhks 159 206 24 0ÃkexhMkLk fku.ÄkuLke çkku.©eMktík 63 120 7 0{kuøkoLk fku. ÄkuLke çkku. «ðeý 70 88 8 0«kÞh fku. ÄkuLke çkku. «ðeý 73 60 10 1xÙkux fku. ÿrðz çkku. «ðeý 2 10 0 0çkúuMLkkLk fku. ÿrðz çkku. «ðeý 90 118 17 0çkúkuz hLk ykWx (Mknk) 44 32 5 2MðkLk fku. (Mkçk) çkku. Rþktík 3 12 0 0yuLzhMkLk yýLk{ 1 15 0 0yufMxÙk : (çkkÞ : 09, ÷u.çkk. : 05, ðkRz : 02, Lkku çkku÷ : 02) 18,fw÷ : (120.2 ykuðh{kt) 544.rðfux : 1-6 (fqf, 3.4), 2-57 (MxÙkWMk, 19.1), 3-219 (ÃkexhMkLk,55.2), 4-323 (çku÷, 77.6), 5-329 ({kuøkoLk, 80.2), 6-339 (xÙkux,

82.4), 7-458 («kÞh, 102.4), 8-540 (çkúkuz, 115.4), 9-540(çkúuMLkkLk, 115.5), 10-544(MðkLk, 120.2). çkku®÷øk : «ðeýfw{kh :36-5-124-4, Rþktík : 29.2-4-131-2, ©eMktík : 27-5-135-2,Þwðhks : 11-0-51-1, nh¼sLk : 9-1-47-0, hiLkk : 8-0-42-0.¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË fku. MxÙkWMk çkku. çkúuMLkkLk 3 41 0 0ÿrðz fku. «kÞh çkku. çkúkuz 6 12 1 0÷û{ý çkku. yuLzhMkLk 4 7 1 0íkUzw÷fh h{ík{kt 35 69 5 0hiLkk fku. (Mkçk) çkku.çkúuMLkkLk 1 5 0 0Þwðhks fku.fqf çkku.çkúuMLkkLk 8 32 1 0ÄkuLke yu÷çke çkku.çkúuMLkkLk 0 1 0 0nh¼sLk h{ík{kt 10 13 2 0yuõMxÙk : 1, fw÷ : (30 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 68rðfux : 1-6 (ÿrðz, 3.6), 2-13 (÷û{ý, 6.6), 3-31 ({wfwtË,13.5), 4-37 (hiLkk, 15.5), 5-55 (Þwðhks, 25.5), 6-55 (ÄkuLke,25.6). çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 9-3-25-1, çkúkuz : 12-5-23-1 , çkúuMLkkLk :8-2-17-4, MðkLk : 1-0-2-0.

19 {rnLkk{kt xuMx hu®LføkLkku íkks økw{kÔÞku

9

hksfkux {kfuox Þkzoo

f5kMk çkexe (740 õðe)

555/836

½ô÷kufðLk (1210 fðe.)

207/245

½ôxwfzk (1340 fðe.)

206/260

swðkhMkVuË (140 fðe.)

312/360

swðkh SÚkhe (50 Âõð)

262/338

çkkshe (60 õðe.)

178/206

{fkE (8 õðe)

202/242

íkwðuh (110 fðe.)

350/566

[ýkÃke¤k (570 fðe.)

490/565

yzË (60 õðe)

380/810

{øk (310 fðe.)

360/874

ðk÷Ëuþe (40 fðe.)

400/328

ðk÷ÃkkÃkze (5 fðe.)

1180/1350

[ku¤e (15 fðe.)

430/520

{X (110 fðe.)

400/505

MkªøkËkýk (150 fðe.)

950/1055

{økV¤e òze (175 fðe.)

600/811

{økV¤e Sýe (75 fðe.)

617/761

ík÷e (1080 fðe.)

955/1102

yuhtzk (250 fðe.)

912/950

MkªøkVkzk (50 fðe.)

820/922

fk¤kík÷ (485 õðe)

605/1635

÷Mký (388 fðe.)

230/465

Äkýk (388 õðe)

800/925

SY (825 fðe.)

2150/2716

hkÞ (35 õðe.)

452/486

{uÚke (310 fðe.)

430/507

hkÞzku (60 õðe.)

4786/520

hsfkLkwt çke (14 õðe)

3850/4825

V¤V¤kËe

÷etçkw (15 Âõð)

60/100

ÃkkuÃkiÞk (5 Âõð)

80/120

þkf¼kS

ƒxkxk (3400 fðe.)

125/160

zwtøk¤e Mkw¬e (551 õðe)

51/162

x{uxk (480 fðe.)

150/200

fkuÚk{he (14 fðe)

300/400

hªøkýk (23 õðe.)

160/300

fkuçkes (36 fðe.)

80/120

V÷kðh (15 fðe.)

240/360

¼ªzku (35 õðe.)

250/350

økwðkh (18 fðe.)

400/540

[ku¤kMkªøk (2 fðe.)

250/360

ËwÄe (38 fðe.)

140/180

fkhu÷k (15 fðe.)

200/300

Mkhøkðku (5 Âõð)

250/340

íkwheÞk (10 fðe.)

275/380

fkfze (15 õðe.)

165/270

øk÷fk (3 õðe)

240/300

{uÚke (17 fðe.)

200/300

ykËq (28 õðe)

240/360

{h[k÷e÷k (70 Âõð)

80/120

{økV¤e÷e÷e (168 õðe)

450/600

{fkE ÷e÷e (15 Âõð)

120/180

øktwËk (4 fðe.)

250/300

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ

965/970

íku÷eÞk xe™ 1486/1487

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

647/650

‚ª„¾ku¤

16100/16200

fk{fks íku÷{kt 10-15

fÃkkMkeÞk{kt

35/40 xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku

50 fe÷ku 710/730

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1600/1650

rËðu÷ 1720

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 920/921

‚ª„Ëkýk òzk 930/931

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ 2750/2850

[ýk 2900/6000

[ýkËkh 3600/3700

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2880/2950

¾ktz ze 2820/2860

¾ktzLke ykðf 600

økwýeLkk

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 760/765

{„V¤eSýe 860/865

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 720/770

{økV¤e Lkðe 800/820

‚ª„Œu÷ ÷wÍ 975

íkuu÷eÞk xe™ 1500

‚ª„¾ku¤ 16500

fk{fks {„V¤e 1000

„wýe™k nŒk.

¾t¼kr¤Þk

½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2860

½e fk[w 2700/2930

½e 2600/2800

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 960/965

íkuu÷eÞk xe™ 1477/1478

‚ª„¾ku¤

16200/16300

{økV¤e 625/725

ík÷ 925/1025

ík÷ Œu÷ 975/980

fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 220/225

½ô xwfzk 220/222

½ô yuðhus 215/217

çkkshku 200/210

swðkh 150/560

yuhtzk 980/1000

[ýk 500/560

íkwðuh 500/550

½ô {e÷çkh 200/205

yzË 500/700

Mkªøk¾ku¤ 15200

ík÷ 950/1000

÷Mký 400/600

zwtøk¤e 75/150

{økV¤e Ãke÷ký

13000/13500

{økV¤e Ëkýkçkkh

15000/16000

fk{fks ½ô{kt 400

{økV¤e{kt 800

[ýk{kt 70

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 100/140

{„V¤e 650/725

yuhtzk 900/961

ys{k 1800/2900

÷Mký 325/625

SY 2000/2700

[ýk 534/566

{øk 850/899

ðk÷ 600/654

fÃkkMk 400/625

½ô 200/213

swðkh 290/323

[ku¤e 700/740

ík÷ 900/1048

{økV¤eòze 550/635

hkÞzku 460/525

MketøkËkýk 600/1200

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 835/1080

swwðkh 230/340

½ô ÷kufðLk 194/213

{fkE 210/250

½ôxwfzk 195

yuhtzk 825/920

SY 1575/2862

Mkªøk{kuxe 600/777

fÃkkMkþtfh 430/852

{uÚke 390/470

[ýk 465/560

hkÞ 415/436

MkªøkËkýk 1000/1060

{øk 700/785

MkkuÞk 437/445

íkwðuh 445/530

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 137/208

½W ÷kufðLk 181/210

ðk÷ 385/466

½ô xwfzk 186/231

{uÚke 354/428

ík÷ MkVuË 500/1076

SY 1350/2894

[ýk 500/558

íkwðuh 298

hsfkLkwtçke 3801

f¤Úke 458


{økV¤e Sh0 670/740

hkÞ 420/428

swðkh 2025


yuhtzk 800/880

Vkzk 850/900

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô 199/227

çkkshku 211

swðkh 310/359

SY 2490/2750

[ýk 510

hsfku 4000/4722

sð 194

{uÚke 428/475

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 450/550

ík÷ ‚VuË 1060/1075

yuhtzk 880/975

íkwðuh 400/590

[ýk 400/535



SY 2200/2750

ðk÷ 350/455

yzË 250/350

Äkýk 600/775

½ô 175/185

®MkøkËkýk 850/1005

çkkshku 140/200

MkªøkVkzk 700/840

{øk 600/800

swðkh 150/250

[ku¤e 250/350

{uÚke 250/450

Mkkðhfwtz÷k

{kfuox Þkzo

½ô 190/205

{øk 600/890

¾t¼kr¤Þk

çkòh ¼kð


{økV¤eS-h0 676/678

Mkªøkíku÷ ÷wÍ 970/975

çkkuxkË {kfuox Þkzo

yuhtzk 950/970

fÕÞkýe Y

20,000/22000

SY 2400/3000

½ô 195/217

[ýk 510/560

Y þtfh økkMkze

25000/31000

fÃkkMkeÞk þtfh 355/360

ík÷ 1050/1100

{kuhçke {kfuox Þkzo

½ô 204/215

ík÷ 1020/1076

SY 2240/2850

yuhtzk 963/963


{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 40/100

hªøkýk 160/360

fkhu÷k 300/400

økwðkh 500/720

¼ªzku 300/500

x{uxk 150/170

fkuçkes 180/220

÷ªçkw 40/100

ËwÄe 140/260

Mkw¬e zwtøk¤e 100/200

¼ws Þkzo

{X 1500/2300

økwðkh 3555/3800

{øk 2500/4000

yuhtzk 1925/1958

hkÞzku 1040/1048

Eþçkøkw÷ 1400/2000

zwtøk¤e 9kk/10

x{uxk 6/10

çkxkxk 6/8

hªøkýk 5/6

fkuçke 8/9

V÷kðh 12/15

økkuðkh 22/25

Äkýk 22/25

¼ªzk 20/25

fkfze 5/8

÷Mký 28/51

÷ªçkw 12/15

økeMkkuzk 20/22

ËwÄe 6/7

ykËq 25/28

[ku¤k 15/25

{h[krMk{÷k 20/22

fu¤kfk[k 11/12

fu¤kÃkkfk 14/15

ÃkÃkiÞkfk[k 7/8

ÃkÃkiÞkÃkkfk 13/15

[efw 12/18

hksfkux økku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk

435/490

økku¤ fkxwoLk

550/560

økku¤ fku÷kÃkwh 751/875

yçkkLk ÕkkuEz 492.85,497.95,474.20,480.20

yuqçkeqçke Õke 870,880,862.15,864.15

yuuMkeMke 1010,1021.80,1008,1012.45

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 610,647,600,637.80

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku969.70,969.70,950.50,954.80

yÕnkçkkË çkUf 205,206.45,200.25,201.85

ytçk¸ò MkeBkuLx 131,131.25,127.50,129.30

yktækúçkuLf 136,138.40,135.20,137.65

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 536,545,518,519.55

yuÃkkuÕkku xkGkh 73.50,74.40,72.25,73

yhuÔkk 246.65,249,243.65,245.15

y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.70,52.40,51,51.50

yu~keGkLk ÃkuRLx 3150,3165,3060,3070.40

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 173.30,173.85,169.25,170.65

yurõMkMk çkUf 1345,1367.10,1345,1352

çkòs nkuÕz RLÔkuu 750.70,778.70,750.70,776.90

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 735.10,738.85,686.05,704.45

çkeSykh yuuLkSo 402.80,404.95,378.20,389.50

Çkkhík EÕkuf. 1751,1765,1701.15,1717.15

Çkkhík ^kuso 330,332,301.60,315.80

Çkkhík ÃkuxÙku 665,665,651.15,654.80

Çkkhíke yuhxuÕk 443,444.70,437.10,440.25

ÇkuÕk 1855,1861,1818,1824.95

Çk¸»kÛk MxeÕk 394,399,380.50,384.55

çkkGkkufkuLk rÕk. 364,370.90,362.90,363.70

çkUf yku^ çkLkkhMk 891,891,882,884.80

çkPf yku^ çkhkuzk 885.95,893.75,874,877.20

çkuf yku^ RrLzGkk 392,392,375,382.60

çkku~k Õke 7187,7187,7057,7086.35

furzÕkk nuÕÚk 890,898,872.05,882.85

¢uRLk RLzeGkk 310,312.90,307,311.10

fuLkuhk çkuLf 464.40,475.20,449.55,453.35

fuMxÙkuÕk 540,545.95,537.10,541.20

MkuLxÙÕk çkUf 116,118.30,114.05,115.50

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 348,350,337.20,343.65

åktçkÕk ^xeo 87.15,89.35,86.70,89.05

MkeÃÕkk. 312,313,305.55,306.55

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 985,986.45,973,977.70

fLxuLkh fkuÃkkuo 1093.20,1129.95,1093.20,1109

fkuh Ãkúkusuõx 302,304,300,301.15

fkuhkuBkk ^xeo 330,333,321.65,324.65

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 507.50,507.50,493,496.20

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 171,171,159,160.35

fGk¸BkeLMk 641.50,647.80,627.20,630.40

zkçkh RLzeGkk 105.50,108,104.75,107.30

ze~k xeÔke 85.70,86.80,85,86.05

zeÔkeÍ Õkuçkku. 830,831.90,816,820.10

zeyuÕkyu^ Õke 233.60,237.40,229.20,230.75

zku.huœe 1587.50,1609,1586,1601.30

yußGk¸fkuBÃk 350,351.40,326.60,328.90

neBkkLke Õke. 503,504.80,495.05,496.60

yurLsGkMko (ykE) 290.70,294,286.10,287.15

yuMkkh ykuRÕk 118.15,118.50,115.50,116.25

yufMkkRz RLz. 158,158,152.25,153.05

^uzhÕk çkUf 428,428,410.50,420.20

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 820,820.75,688,790.70

^kuxeoMk nuÕÚk 168.50,168.50,164,166

økuEÕk 461.75,467.40,459,464.40

øÕkufMkkurMBkÚk 2340,2340,2305,2306.50

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2450,2453.60,2384,2401.70

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 334.55,344,332.30,337.75

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32,32,30.25,30.40

økkuËhusfLMxÙ 435,443,427,428.15

økkuËhus RLz 215.05,221.80,214.50,219.80

økúkMkeBk RLz 2220,2235,2190,2195.20

økúux RMxLko 273.85,274.95,266.90,271.60

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101.95,106.50,101.35,106.05

SÔkefu ÃkkÔkh 18.20,18.40,17.65,17.95

nuÔkuÕMk RrLzGkk 368,371,347.70,354.50

yuåkMkeyuÕk xufLkku 490,494,481.40,485.85

yuåkzeyuu^Mke 697.95,706.50,691.10,695.20

yuåkzeyu^Mke çkUf 490.75,495.65,484.40,487.95

nehku nkuLzk 1790,1809,1761,1798

®nË Gk¸¸Lke Õke. 325.35,327.50,321.95,322.75

®nË fkuÃkh 257,265.50,254.15,255.30

®nË ÃkuxÙkuÕk 386,387.30,371.40,374.80

®nËkÕfku 170,171.80,166.60,168.60

®nË¸MíkkLk Íªf 143.10,144,138.05,138.80

yuuuåkyuBkxe Õke 57.90,57.90,56.30,56.50

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 147.90,147.90,142.60,143.95

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1055,1059,1036.25,1043.65

ykRzeçkeykR 130.05,131.40,127.90,128.50

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94.80,98.60,94.80,98.25

ykEyu^MkeykR Õke 45.10,46.15,44.70,45.65

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 101,102.50,98.65,100.05

RLzeGkk çk¸ÕMk 183.70,185,170.85,172.90

RrLzGkLk çkUf 226,230.15,221,223.15

RLzeGkLk nkuxÕk 76.50,79,75.85,76.60

RLzeGkLk ykuRÕk 317.55,318.90,310,311.70

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

139.90,139.90,136.50,137.40

ELÿ økuMk 407.80,417.50,398,411.80

ELË¸Mk ELz. çkUf 275.60,277,270.55,271.90

RL^kuMkeMk xuf 2780,2819.95,2780,2809.15

EL£k zuÔk ^kR 128.50,130.35,125.70,128.85

ykRykhçke RL£k 173.50,177.20,165.05,166.15

RMÃkkík RLz 18.10,18.25,16.55,17.20

ykR.xe.Mke. 209.90,211.25,203,208.90

siLk Rheøku~kLk 175,178.30,173.50,174.50

sGkÃkúfk~k 67.55,68.60,66.85,67.90

sux yuhÔkuÍ 446.30,449,438.50,442.05

®sËkÕk Mkku 155,155.05,139.85,146.95

SLËkÕk MxeÕk 589.40,589.40,557,573.10

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 43.30,44,42.75,43.05

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 780,780,672,694.80

fkuxf BkneLÿ çkUuf 446.10,460,446.10,454

ÕkuLfku RL£k 18.45,18.50,17.15,17.30

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1736.30,1768,1736.30,1762.90

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

214,215.20,210.10,211.65

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 461.15,462.65,454.50,455.55

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

639.70,675.95,636.05,673.20

Bkne. BkneLÿ 723.20,734.95,723.20,730.55

BkLkkÃk¸hBkS 56,59.40,55.75,58.90

Bkuhefku Õke 168.20,169.95,163.30,164.45

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1210.10,1228,1191.60,1208.75

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 888,903,880,882.60

BkækhMkLk 232.50,235.95,230.10,232.20

yuBk^uMkeMk 452.50,459.80,438.50,444.40

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 80,80.20,78.20,78.55

Bk¸ÿk Ãkkuxo 145.80,152.45,144,145.20

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 76.10,76.10,71.15,71.45

Lku~kLkÕk ^Šx. 87,87.45,85,85.90

LkuuMkÕku (ykR) 4349.20,4350,4235,4241.80

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.35,101.35,97.30,97.70

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 242,248,237.25,245.60

yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.55,178.75,175.55,176.90

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 272.05,274.85,268.70,273.30

ykuÃxku. MkŠfx 278,291.70,278,289

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2119,2188,2119,2174.50

ykurhyuLxÕk çkUf 352.95,354.85,346.55,349.55

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 337.15,351.90,337.15,341.80

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 327.85,330.80,325,327.70

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 173.10,175.45,171.60,172.75

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 383.30,385.95,380.45,381.85

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1135,1145,1133.25,1133.25

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 187.55,191.80,186.50,187.65

ÃkkÔkh økúez 105.70,108.50,105.70,107.50

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1141,1143.90,1108.75,1118.70

hksu~k yuûÃkku. 111.50,114.45,111.05,113.30

huLkçkûke Õkuçk. 544,563.70,543,561.50

hk»xÙeGk fuBke 75.35,75.60,73.25,74.05

ykhRMkeÕke 211.95,214.50,210.10,210.80

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 102.60,103.80,100.75,102.50

heÕkkGkLMk yuLkSo 546,550,536,547.95

heÕkk.fuÃkexÕk 582,585.95,550,553.25

heÕkkGkLMk 837,837.95,822.80,830.90

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 462,464.05,460,462

huÛk¸fk Mk¸økh 71.25,73,70.60,72.85

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 112.10,113.70,111,112.30

MkuMkk økkuÔkk 276.60,279.90,264.20,268.95

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 102.55,102.80,100.90,102.15

©e MkeBkuLx 1770,1840,1692,1789.60

©ehkBk xÙkLMk 656.95,657,624,626.95

MkeBkuLMk Õke 910,928.95,910,916.70

MkeLxuûk RLz 177.90,179.70,177,178.90

Mxux çkuLf 2366.90,2383.85,2328.25,2344.25

MxeÕk ykuÚkkuhexe 127.50,127.50,119,119.95

MxhÕkkRx 162.10,162.70,155.60,157.85

MkLk ^kBkko 525,530,520.70,522.75

MkLkxeÔke 324.70,330,305,309.75

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 54.50,54.95,53.20,54.15

MkeLzefux çkUf 121.80,121.80,119.50,119.85

íkkíkk fuBke. 361.55,361.55,351.85,354.35

íkkíkk fkuBGk¸ 225.85,227.35,222.50,223.50

íkkíkk BkkuxMko 954,966.75,952.05,960.30

íkkíkk ÃkkÔkh 1290,1308,1288,1293.40

íkkíkk MxeÕk 570.10,574.85,563,572.60

íkkíkk xe 107.10,108.65,106.25,107

xeMkeyuMk rÕk.1138.10,1149.80,1127.30,1133.60

xuf BkneLÿ 780,784,771.50,779.75

ÚkBkuofoMk 573,579,549.20,555

xkRxLk RLz. 229.90,230.70,226.80,228

xkuhuLx ÃkkÔkh 244,245.90,238.05,239.65

Gk¸fku çkuLf 85.10,86.40,83.35,84.20

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1036.95,1044.45,1020,1027.70

Gk¸LkeGkLk çkUf 292.70,294.65,282.80,284.55

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1030,1035.95,1000,1012.10

Gk¸Lkexuf Õke 31.50,32.10,30.70,31.50

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 507.80,514.80,475.70,493.55

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 168.15,170.60,163.15,164.65

ÔkezeGkkufkuLk RLz 190.25,190.70,186.50,187.60

rÔksGkk çkìtf 64.10,64.70,63.05,63.50

ÔkkuÕxkMk 139.10,140,132.65,135.10

ÔkeÃkúku 391.70,397,386,392.45

Gk~k çkPf 314.50,318.90,314.15,316.60

Íe yuuLxh 132.50,134,128.50,130.15

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-30 / ÃkwY 10-10

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

çkxkfk sqLkk 100/150

zwtøk¤e Lkðe 130/190

÷Mký 400/700

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk ykìøk. 5220.00 5230.00 5170.00 5183.00

y{.yuhtzk.MkÃxu. 5290.00 5309.00 5258.00 5258.00

y{.yuhtzk ykìõxku. 5320.00 5320.00 5305.00 5305.00

y{.yuhtzk Lkðu. 5300.00 5300.00 5290.00 5290.00

{wt.yuhtzk MkÃxu. 5225.00 5230.00 5180.00 5180.00

MkÃxu. hks. yuhtzk. 5224-50 5265 5140 5168

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 58445

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23150

þwØ MkkuLkwt (99.9) 23260

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 965

fhze 730

fÃkkrMkÞk 667

MkLk^÷kðh rhVkELz 710

fkuÃkhk 970

y¤Mke íku÷ 710

Lke{íku÷ 650

yuhtzk 5180

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1066

Ãkk{ku÷eLk 556

MkkuÞkçkeLk 642

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46700

ðkÞhçkkh 50500

ÞwxuÂLMk÷ 42900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800

çkúkMk f®xøk 32000

Íªf 12800

÷ez 12400

xeLk 1465

rLkf÷ 1245

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 300/321

MkwtX ç÷e[uz 165

MkwtX yLkç÷e[uz 180

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6675

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9300

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7850

fku[eLk fkuÃkhu÷ ---

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1055

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2761/2835

¾ktz r{rzÞ{ 2821/2941

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku AuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 58445

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23150

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 23260

y{. [ktËe 57500

y{.íkuòçke (99.5) 23375

y{. MxkLzzo (99.9) 23475

y{.Lkðk ËkøkeLkk 22535

y{. nku÷{kfo 23005

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)1365/1425

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1465/1525

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 57,250

[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 57,230

[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 57,210

[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,15,000

[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 55,000

MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 23,500

MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 23,050

MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 22,450

MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 23,5000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

965/970

íku÷eÞk xe™ 1486/1487

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 955/960

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 647/650

hksfkux [ktËe 57250

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 760/765

{„V¤e Sýe {e.ze. 860/865

¾ktz ‚e 2880/2950

¾ktz ze 2820/2860

yuhtzk MkÃxuBçkh 5168/5170

rËðu÷ 1040

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 945/950

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1470/1475

Awxf 1 rf÷ku 106-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1490/1495

ðLkMÃkíke ½e 880/970

fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1115

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 880/885

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1605/1610

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1625/1630

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð

çkxkfk 80/160

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/220

zwtøk¤e hksMÚkkLk ---------

{nuMkkýk

½ô 206/235

çkkshe 160/207

Shw 2490/2650

ðrhÞk¤e 800/1280

yuhtzk 985/1002

hkÞzku 511/540

økðkh 745

{uÚke 429

Mkðk 560/622

rMkØÃkwh

ðrhÞk¤e 870/1026

hkÞzku 521/540

yuhtzk 970/1007

økðkh 756/814

½ô 211/243

çkkshe 160/202

swðkh 270/741

sð 224/239

Mkðk 625

fze

½ô 200/239

çkkshe 165/188

swðkh 300

zktøkh 166/293

{øk 600

økðkh 545/771

yuhtzk 975/985

nkhes

hkÞzku 480/518

yuhtzk 970/1011

çkkshe 130/182

½ô 225/241

økðkh 525/601

çktxe 224

yzË 500/725

[ýk 550/590

Mkðk 550/690

Shw 2000/3041

{uÚke 370/468

Ãkkxý

yuhtzk 2300/2811

ðrhÞk¤e 700/1615

hkÞzku 500/540

yuhtzk 980/1025

½ô 205/225

swðkh 250/900

çkkshe 160/205

çktxe 250/251

ŸÍk

Shw 1995/3130

ðrhÞk¤e 850/2225

EMkçkøkw÷ 1016/1175

MkhMkð 505/591

hkÞzku 518/544

ík÷ 800/1125

Mkwðk 643

ys{ku 2151

yktçkr÷ÞkMký

½ô 208/243

çkkshe 159/200

yuhtzk 974/980

hkÞzku 525

økðkh 690/726

sð 228

òuxkýk

½W 205

çkkshe 182/208

yuhtzk 981/990

hkÞzku 523

MkkýtË

zkt.økw.17 244/261

zkt.økwshe 231/248

½ô 496 219/226

íkwðuh 470/542

swðkh 281

Shw 2770/

Úkhk

hkÞzku 505/535

yuhtzk 990/1006

Shw 1600/2871

ðrhÞk¤e 1081/1290

½ô 205/214

çkkshe 185/203

hsfku çke 4300/4615

swðkh 320/350

{ktz÷

Shw 2100/2850

yuhtzk 960/975

Mkwðk 550/600

fxkuMký hkuz

yuhtzk 985/994

hkÞzku 496/511

½ô 213/234

çkkshe 151/180

swðkh 362/381

hsfku 4125/4301

økðkh 721/745

¼k¼h

hkÞzku 500/540

økðkh 600/750

{X 300/370

{øk 450/560

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e 1021/1451

hkÞzku 466/526

yuhtzk 975/1006

çkkshe 170/224

çke.yuMk.E. ELzuûk (18314)

18371 íkÚkk 18440 LkSfLke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.

18440 Ãkkh Úkíkkt 18515Lkku

WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt ðu[ðk÷e

òuðkþu. Lke[k{kt 18197Lkku xufku

æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 18082

íkÚkk 18005-17998Lkku ykhtr¼f

½xkzku òuðkþu. 17998 íkqxíkkt

17862Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

LkeVTxe VÞq[h (5529) 5536

LkSfLke íkÚkk 5557-5566 {sçkqík

«ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt ðu[ðk÷e òhe

hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 5566Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. Lke[k{kt 5488 íkqxíkkt

5445, 5419 íkÚkk 5395,

5376Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt

5566 Ãkkh Úkíkkt ðÄw Auíkhk{ýk

WAk¤k Úkfe 5606-5616 íkÚkk

5629Lkk yktf ykðþu, ykuðhyku÷

5663Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

rh÷k. furÃkx÷ (553) 560 íkÚkk

566Lkk WAk¤u 577Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 541.50 íkÚkk 527-

522Lkku ½xkzku òuðkþu.

rh÷k. EL£k (548) 551 Ãkkh Úkíkkt

558Lkku WAk¤ku ykðe þfþu. ßÞkt

561Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

543 íkÚkk 536 {níðLkk xufk Au.

536 íkqxíkkt 527, 522 íkÚkk

513Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 561

Ãkkh Úkíkkt 576Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku

ykðe þfþu, ßÞkt 579Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

rh÷kÞLMk (831) 834 íkÚkk

840Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,

ðu[ký Ãkuxu 848Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

Lke[k{kt 822 íkqxíkkt 813, 807 íkÚkk

798Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 848

Ãkkh Úkíkkt 859Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku

ykðe þfþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (695)

666Lkku xufku ðÄw ½xkzku æÞkLk{kt

hk¾ðku. ßÞkt ðu[ký fkÃkýeLke þõÞíkk

hnuþu, Aíkkt 666 íkqxíkkt 569Lkku ðÄw

¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 733 íkÚkk

746-751 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe

Au. 751 Ãkkh Úkíkkt 775 íkÚkk

797Lkku WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt VheÚke

ðu[ðk÷e òuðkþu.

StËk÷ MkkWÚk (746) 728Lkku xufku

æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 673Lkku ð½w

½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk

Mktòuøkku{kt 673 Lke[u çktÄ ykðíkkt

ðÄw{kt 542Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt

812 íkÚkk 831 {níðLke «ríkfkh

MkÃkkxe Au.

ÞwrLkÞLk çkUf (285) 290Lkk

WAk¤u 295Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 280, 277 íkÚkk 273Lkk

¼kð ykðþu.

yuMfkuxoMk (96.50) 98Lkk WAk¤u

100.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 94.50, 92.50 íkÚkk

86Lkk ¼kð ykðþu.

yurþÞLk ÃkuELx (3071)

3108Lkk WAk¤u 3165Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 3014

íkÚkk 2955Lkk ¼kð ykðþu.

nuðÕMk (355) 358 íkÚkk 363Lkk

WAk¤u 371 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 336Lkku ¼kð

ykðþu.

þìhku{kt WAk¤k xfðk

nðu yíÞtík {w~fu÷ çkLÞk

rLkVxe VÞq[h{kt 5488 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

- Ä{uoþ ¼è

{wtçkE, íkk.1

y{urhfk{kt LkkýkfeÞ fxkufxe

Mkòoíkk ¼khíkeÞ þìhçkòh{kt ½ýe

Lkh{e òuðk {¤e níke íku{s rhÍðo çkUf

ykuV RÂLzÞkyu ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo

nkuðkÚke økík Mkókn{kt çkkuBçku Mxkuf

yuõMk[uLs{kt MkuLMkuõMk{kt {wÏÞ 10

ftÃkLkeyku{ktÚke 6 ftÃkLkeykuyu þìh

çkòh{kt Y.46,857 fhkuz økw{kÔÞk

níkk. økík Mkókn{kt su A ftÃkLke{kt

LkwfMkkLk LkkUÄkÔÞwt níkwt íku{kt rh÷kÞLMk

ELzMxÙe MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzâwt

níkwt. WÃkhktík ykEMkeykEMkeykE çkUf,

yuMkçkeykE, Úk{o÷ Ãkkðh y™u

RLVkurMkMk ftÃkLke{kt Ãký LkkUÄÃkkºk

LkwfMkk™ ÚkÞwt níkwt.

økík Mkókn{kt çkeyuMkE MkuLMkuõMk

500 ÃkkuELxÚke ðÄw økøkzeLku

18,197.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. suLkk Ãkøk÷u ykhykEyu÷Lkk

þìh{kt Ãkkt[ xfkLkku ½xkzku Úkíkkt «rík þìh

Y.827.70Lkku ¼kð hÌkku níkku. økík

Mkókn{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLku fkhýu

ykhykEyu÷Lke {qze{kt Ãký

Y.15,015 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

íkuLke fw÷ {qze Y.2,71,011.33

fhkuz ÚkE níke. yøkkWLkk MkÃíkkn{kt

ònuh MkknMkLke ftÃkLke ykuE÷ yuLz

økuMk ftÃkLke ykuyuLkSMkeLke {qze Mk{eûkk

økk¤k{kt Y.9,496 fhkuzLkku ½xkzku

Úkíkkt íkuLke fw÷ {qze Y.2,29,842

fhkuz ÚkE níke. ykhçkeykEyu ÔÞks

Ëhku{kt ðÄkhku fÞkuo nkuðkÚke çkuÂLftøk

Mkuõxh Ãkh ðÄw {kXe yMkh òuðk {¤e

níke. Mxkux çkUf ykuV EÂLzÞk yLku

ykEMkeykEMkeykE çkUf yk çkUfkuLke

fw÷ {qze{kt Y.13,169.59 fhkuzLkku

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. økík þw¢ðkhu þìh

çkòh çktÄ ÚkÞk çkkË yuMkçkeykELke

{qze Y.1,48,714.66 y™u

ykEMkeykEMkeykE çkutfLke {qze

Y.1,19,567.48 fhkuz ÚkE níke.

WÃkhktík LkuþLk÷ Úk{o÷ Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk

(yu™xeÃkeMke)yu økík Mkókn{kt þìh

çkòh{kt Y.5,813.05 fhkuzLke ¾kux

fhe níke.

yøkkWLkk Mkókn{kt ËuþLke MkkiÚke

{kuxe ykExe ftÃkLke RLVkurMkMk

xufLkku÷kuSyu þìhçkòh{kt

Y.3,361.83 fhkuzLkwt LkwfMkkLk fÞwO

níkwt. yk A ftÃkLkeLke Mkk{u fku÷ EÂLzÞk

r÷r{xuz(MkeykEyu÷), xeMkeyuMk,

¼khíkeÞ yuhxu÷ íkÚkk ykExeMke

ftÃkLkeyku þìh çkòh{kt ÃkkuíkkLke {qze

ðÄkhðk{kt MkV¤ hne Au. økík

MkÃíkkn{kt MkeykEyu÷Lke {qze

Y.13,032.67 fhkuzÚke ðÄeLku

Y.2,45,043,19 fhkuz ÚkE níke.

¼khíke yuhxu÷Lke {qze

Y.1,65,951.62 fhkuz ÚkE níke.

íku{s ykExeMke y™u xeMkeyuMke

ftÃkLkeykuyu y™w¢{u Y.853.67 fhkuz

y™u Y.342.51 fhkuzLkku ðÄkhku

LkkUÄkÔÞku níkku.

Lkðk ËkøkeLkk Y.22,535 y™u

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.23,005Lkk Míkhu

hÌkwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt

Y.590Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.58,445Lkk {Úkk¤u hne níke.

íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.150 y™u

þwØ MkkuLkk{kt Y.155Lkku ½xkzku Úkíkkt

yLkw¢{u Y.23,150 y™u

Y.23,260Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.600Lkku

fzkfku Úkíkkt [ktËe Y.58,000Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. MkkuLkk{kt

Y.140Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.23,480 y™u MxkLzzo MkkuLkw t

Y.23,360Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk

rMk¬k{kt Y.1,500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt

100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.63,000

ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ½xkzku

ÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞq Þkìfo ¾kíku

fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 16 zku÷hLkk

½xkzk MkkÚku 1615.2 zku÷hLkk Míkhu

Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s ðirïf [ktËe «rík

ykitMk 93 MkuLx ½xeLku 39.19 zku÷h

hne níke. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku

íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku 11 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 44.08

ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 58

ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 30 ÃkiMkk

yLku ÞuLk Mkk{u 34 ÃkiMkk økøkzíkkt

yLkw¢{u 63.60, 72.33 yLku

57.31Lkk Míkhu hÌkku níkku.

òufu {kfuox çkúuzTÚk Lkuøkurxð hne níke.

yuLkyuMkR ¾kíku {kºk 525 þuh ðæÞkt

yLku 795 þuh ðæÞkt níkkt. çkòh{kt

nsw Ãký y{urhfLk ËuðkLke ®[íkk Mkkð

ykuMkhe LkÚke. y{urhfLk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu øk]n{kt MkuLkux MkÇÞkuLku

Vuzh÷ zurVrMkx ½xkzðkLke ¾kíkhe

ykÃke níke. òufu y{urhfLk Ëuðk fhíkkt

Ãký hksfku»keÞ ¾kÄLke ÂMÚkrík ðÄkhu

®[íkksLkf Au. ÔnkRx nkWMk yLku

fkUøkú uMk ÷ezMkoLkk sýkÔÞk «{kýu

ykøkk{e ËMk ð»ko{kt fux÷kf VuhVkh

MkkÚku 2.5 rxÙr÷ÞLk zku÷h Ëuðwt ½xkze

þfkÞ yu{ Au.

yksu yurþÞkR çkòhku{kt Ãký

çkòhku{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

nUøkMkUøk, rLk¬e, MxÙuRx xkRBMk,

fkuMÃke yLku íkkRðkLkLkk þuhçkòh{kt

0.7Úke 1.8 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

òufu rLk»ýkíkkuLkk {íku ¼khíkLke

rðfkMkøkkÚkk nsw Ãký çkhfhkh Au.

zkW òuLMk yLku LkkMzuf{kt yufÚke ËkuZ

xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

yksu ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt

«kRðux çku®Lføk, nuÕÚk fuh, ykuxku,

xur÷fku{ yLku {k¤¾kfeÞ ftÃkLkeykuLkk

þuhkuLkku çkòhLku xufku hÌkku.

yu÷yuLzxe, RLVkurMkMk, ¼khíkeÞ

yuhxu÷, ykRMkeykRMkeykR çkuLf

y™u yu[zeyuVMke{kt 0.8xfkÚke çku

xfk MkwÄeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

þuhLkk Ãkkt[ xfk çkkÞ çkuf {kxu ftÃkLke

xÙMx h[e hne nkuðkLkk Mk{k[khLkk

Ãkøk÷u ykuyuLkSMkeLkk þuh{kt ËkuZ

xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykuxku

þuhku{kt Ãký yzÄkÚke ËkuZ xfkLkku

ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

fýkoxfLkk {kR®™øk fki¼ktzLke

yMkh {ux÷ þuhku{kt Ãký ÚkR níke.

MkuMkk økkuðk, Mx÷koRx yLku

suyuMkÃkeyu÷Lkk þuh{kt yufÚke yZe

xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. MkuR÷Lkk

Ãknu÷k õðkxohLkk Ãkrhýk{ku yÃkuûkkÚke

Lkçk¤kt ykðíkk þuhLkku ¼kð Ãkkt[ xfk

suðku Wíkhe økÞku níkku. nuðe ðuRx

þuhku{kt ¼u÷ yuf xfku yLku rh÷kÞLMk

furÃkx÷ [kh xfk suðku ½xâku níkku.

r{zfuÃk þuhku{kt økkuz£u rVr÷ÃMk,

xeðeyuMk {kuxMko, {ýÃÃkwh{

VkRLkkLMk, fkuõMk yuLz ®føMk yLku

økwshkík r{LkhÕMkLkk þuh{kt 6Úke10

xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. W»kk

{kŠxLk, rn{kÿe furÃkxÕMk, çkòs

R÷urõxÙfÕMk, RÂLzÞk RLVku÷kRLMk

yLku ®sËk÷ MkkuLkk þuh{kt Ãkkt[Úke Mkkík

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ¼khíkeÞ

þuhçkòh{kt ðhMkkË yLku rºk{krMkf

Ãkrhýk{kuLku ÷RLku nsw Ãký {kuxk ÃkkÞu

÷uðk÷e Lkef¤íke LkÚke.

çkeyuMkR ¾kíku MkuLMkuõMkLkk

30{ktÚke 23 þuhku ðæÞkt níkkt yLku Y.

2425 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.

çkeyuMkR ¾kíku 1653 þuh ½xâkt

yLku 1203 þuh ðæÞkt níkkt.

nuðeðuRx þuh rh÷kÞLMk 0.39 xfk

ðÄeLku 830.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk.1 : y{urhfk yLku

ÞwhkuÃkeÞ ËuþkuLkkt çkòhkuLke zku{kzku¤

ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt sqLk {kMk{kt ¼khík

ËuþLke rLkfkMk{kt WAk¤ku òuðk {éÞku

níkku. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2011-

12Lkk sqLk {kMk{kt ËuþLke rLkfkMk

46.45 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 29.21

yçks LkkUÄkE níke. su økík LkkýkfeÞ

ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.19.94

yçks hne níke. yk økk¤k{kt ËuþLke

ykÞkík 42.4 xfk ðÄeLku Y.36.8

yçks zku÷h hne níke. ðkrýßÞ

Mku¢uxhe hknw÷ ¾wÕ÷hLkk sýkÔÞk

«{kýu yk økk¤k{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku,

huze{uLx økkh{uLx, RsLkuhe ûkuºk,

Vk{kuoMÞwrxf÷ ûkuºk Mkrník yLÞ ûkuºkku{kt

Mkkhku Ëu¾kð hÌkku níkku. ¾wÕ÷hu Mkíkfo

hnuðkLke Mk÷kn ykÃkíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, y{urhfk y™u ÞwhkuÃk yk çku

Ëuþku{kt ËuþLke 35 xfk rLkfkMk ÚkkÞ Au.

ð»ko 2010-11{kt yk çktLku ËuþkuLke fw÷

rLkfkMk Y.246 yçks LkkUÄkE níke.

ðkrýßÞ {tºk÷kÞLkk ykÃku÷k yktfzk

«{kýu yur«÷-sqLk 2011-12{kt

rþÃk{uLx ûkuºk{kt rLkfkMk 36.2 xfkLkku

ðÄkhku Úkíkkt Y.110.6 yçks ÚkE

níke. yk økk¤k{kt ÃkuxÙkur÷ÞLk ÃkuËkþkuLke

ykÞkík Y.30.5 yçks ÚkE níke.

ykuE÷ yLku LkkuLk ykuE÷Lke ykÞkík

yLkw¢{u 18.1 xfk ðÄeLku Y.30.52

yçks yLku 44.68 xfk ðÄeLku Y. 80

yçks hne níke.

y{ËkðkË, íkk.1

yuMMkkh yuLkSoyuu yksu ònuhkík

fhe Au fu íkuýu þu÷ Þwfu r÷r{xuzLke,

yuÕMk{eÞh Ãkkuxo, [urþÞh LkSf

ykðu÷e MxuLk÷ku rhVkELkhe yLku yLÞ

yMfÞk{íkku, Y.1575 fhkuz (3500

fhkuz ÞwyuMk zku÷h){kt ¾heËðkLke

fk{økehe Ãkqýo fhe Au. rçkúxLkLkk W¥kh

Ãkqðo rð¼køk{kt ykðu÷e MxuLk÷ku

rhVkELkhe rçkúxLkLke çkeò LktçkhLke

MkkiÚke {kuxe rhVkELkhe Au. su ËirLkf

2,96,000 çkuh÷Lke ûk{íkk Ähkðu Au.

íku rçkúxLkLke ÃkuxÙku÷Lke Aêk ¼køkLke

sYrhÞkík Ãkqýo fhu Au íkÚkk zeÍ÷ íkÚkk

rð{kLk {kxuLkk #ÄýLke {wÏÞ WíÃkkËf

Auu. yuMMkkh yuLkSoLkk [eV

yuÂõÍõÞwrxð Lkhuþ LkGÞh sýkðu Au fu,

“MxuLk÷kuLkwt nMíkktíkhý Ãkqýo ÚkðkÚke

y{Lku ¾qçk s ykLktË ÚkÞku Au. íku yuf

nkEõðkur÷xe rhVkELkhe Au yLku íku

y{khe ÔÞqnh[LkkLku MkkLkwfq¤ Au. íku

y{Lku ðirïf Míkhu ËirLkf 10 ÷k¾

çkuh÷ ûk{íkk nktMk÷ fhðkLkk y{khk

WÆuþLke yíÞtík rLkfx ÷E òÞ Au.

y{khk y{u fux÷kf fk{økehe÷ûke

VuhVkhku fhe hÌkk Aeyu, suLkkÚke yuu

MxkuLk÷ku{kt {n¥k{ WíÃkkËLk {u¤ðe

þfeþwt.” MxuLk÷ku rhVkELkhe nMíkøkík

ÚkðkÚke yuMMkkh yuLkSoLku rçkúxLkLkk

çkòhLkku MkeÄku MktÃkfo «kó Úkþu.

økwshkík{kt ðkzeLkkh ¾kíku ykðu÷e

yuMMkkhLke rhVkELkhe{ktÚke nkE ðuÕÞw

^Þwyu÷ «kuzõxTMkLke rLkfkMk fhðkLke

yuMMkkhLke ÔÞqnh[Lkk MkkÚku Ãký íku çktÄ

çkuMku Au. ðkzeLkkh rhVkELkheLke nk÷Lke

ûk{íkk ËirLkf 300,000 çkuh÷Lke Au

yLku íku yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt Ãkqhk

ÚkLkkhk «Úk{ íkçk¬kLkk rðMíkhý

ykÞkusLkÚke ðÄeLku ËirLkf 375,000

çkuh÷ Úkþu. íkÚkk «kusuõx{kt ðÄw ûk{íkk

nktMk÷ Úkíkkt íku MkÃxuBçkh 2012 MkwÄe{kt

ðÄeLku ËurLkf 4,05,000 çkuh÷ Úkþu.

MkuLMkuõMk{kt yuf rËðMk{kt

117 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 1 : ÃkkA÷k Mkóknu Mk¤tøk [kh Mkókn{kt

MkuLMkuõMku 674 ÃkkuRLx økw{kÔÞk çkkË ykuøkMx ðkÞËkLkk

Ãknu÷k s rËðMku yksu y{urhfkLkk ËuðkLke {ÞkoËk

ðÄkhðkLkk Mk{k[kh ÃkkA¤ ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt

ÃkkurÍrxð ykuÃk®Lkøk hÌkwt níkwt. xÙu®zøkLke þYykík {kt

MkuLMkuõMk{kt 200Úke ðÄw ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku LkkutÄkÞku níkku

Ãkhtíkw xÙu®zøk Ãkqhk Úkíkk MkwÄe yk MkwÄkhku s¤ðkR þõÞku Lk

níkku. «kurVx çkw®føkLkk Ãkøk÷u çkeyuMkR MkuLMkuõMk 117.13

ÃkkuRLx ðÄeLku 18314.33 y™u yuLkyuMkR rLk^xe

34.80 ÃkkuRLx ðÄeLku 5516.80 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt MkuLMkuõMk WÃkh{kt 18440.07

yLku rLk^xe 5551.90 ÃkkuRLxLke MkÃkkxe MkwÄe økÞk níkkt.

MkuLMkuõMk-rLk^xe

ðæÞkt, {kfuox

çkúuzTÚk{kt ½xkzku

ykuyuLkSMke, RLVkurMkMk y™u yu÷yuLzxeyu ykøkuðkLke ÷eÄe

MkkuLkk{kt Y.125 y™u

[ktËe{kt Y.500Lkwt økkçkzwt

y{ËkðkË, íkk.1

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Ÿ[k {Úkk¤u LkVkuYÃke

ðu[ðk÷e fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt økkçkzkt òuðk {éÞkt

níkkt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ

¼kð{kt Y.500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.57,500Lkk

{Úkk¤u çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.125Lkku

¼kð ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.23,475 yLku þwØ MkkuLkwt

Y.23,375Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

ðirïf MkkuLkwt 16 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 1615.2 zku÷hLkk Míkhu

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

11 ÃkiMkk {sçkqík

çkLke 44.08 ÚkÞku

{wÏÞ Ëþ{ktÚke A ftÃkLkeykuyu

Y.46,857 fhkuz økw{kÔÞk

ykhçkeykEyu ÔÞks Ëhku{kt ðÄkhku fhíkkt çkUrftøk ûkuºk{kt Vxfku Ãkzâku

yuMMkkh yuLkSoyu MxuLk÷ku rhVkELkhe

nMíkøkík fhðkLke fk{økehe Ãkqýo fhe

sqLk{kt ËuþLke rLkfkMk

46.45 xfk ðÄe

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 125.0023475.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 500.0057500.00

rLk^xe yktf

+ 34.805516.80

¢wz ykuE÷

+ 1.5597.26 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

yu÷yuLzxe 1762.90 2.14

sÞ«fkþ yuMkku. 67.90 1.80

ykuyuLkSMke 273.30 1.73

çkòs ykìxku 1490 1.72

{rnLÿk yuLz {rn. 730.55 1.71

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.33 ÞuLk 57.31 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 88074.48 fhkuzÞwhku 63.60y{u. zku÷h 44.08

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.76025.83 fhkuz

18314.33çktÄ ÚkÞku

18352.23¾w÷eLku

(+117.13)

13 SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 2 AUGUST 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

®sËk÷ Mxe÷ 573.10 2.26

Mxh÷kEx ELz. 157.85 1.28

¼u÷ 1824.95 0.73

rMkÃ÷k 306.55 0.42

rnLËwMíkkLk r÷ðh 322.75 0.37

CMYK

CMYK

huBÃk ðkuf : {kuzu®÷økLke ËwrLkÞk{ktÚke çkkur÷ðwzLke rVÕ{ku MkwÄeLke MkVh ¾uze [qfu÷e MkV¤ yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkwRÂLzÞk RLxhLkuþLk÷ ßðu÷he ðef (ykRykRsuzçÕÞw){kt ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku huBÃk Ãkh [k÷e níke. yk ßðu÷heðef hrððkhÚke þY ÚkÞku Au. rçkÃkkþkyu yk rðþu ÂxTðèh Ãkh Ãký ÷ÏÞwt Au

Mkøk¼koyku{kt MxÙkufLkku ¾íkhkuðÄe sðkLkku ®[íkksLkf xÙuLz

ðkì®þøxLk, íkk.1Mkøk¼ko {rn÷kyku{kt MxÙkufLkku

¾íkhk u rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkk unk uðkLk w t íkksuíkh{kt s fhðk{ktykðu÷k yuf hMk«Ë yÇÞkMkLkkíkkhýku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.íkksuíkh{kt {rn÷kykuLk u Mkøk¼koyðMÚkk Ëhr{ÞkLk MxÙkufLke yMkhÚkðkLkk rfMMkk ðirïf Míkhu ðÄehÌkk Au.

çkk¤fLk u sL{ ykÃÞk çkkËyÚkðk íkku çkk¤fLkk sL{ Ãknu÷kt{rn÷kyku{kt MxÙkufLkku ¾íkhku ðÄeøkÞku Au. yøkkW yuðe {kLÞíkkníke fu, {rn÷kykuLk u Mkøk¼koyðMÚkk Ëhr{ÞkLk ¼køÞu s

MxÙkufLkku nw{÷ku ÚkkÞ Au. ÃkhtíkwMk tþkuÄfkuyu þkuÄe fkZâw t Au fuAuÕ÷k t çkkh ð»k oLkk økk¤k{ktMxÙk ufLkk nw{÷kyku Mkøk¼koyðMÚkk Ëhr{ÞkLk ðÄe økÞk Au.

y{urhfk{kt fhðk{kt ykðu÷kyÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu 4,085 sux÷e MxÙkufÚke økúMíkMkøk¼koykuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke. ð»ko 1994-95{kt y{urhfk{kt MxÙk uf MkkÚk uMk tçk trÄík {rn÷kykuLk u MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe níke. ð»k o2006-07{kt yk MktÏÞk{kt 54xfkLkk u ðÄkhk u Úkíkk t yktfzk u6,293 MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku.

y{urhfLk nkxo yuMkkurMkÞuþLkLkkynuðk÷{kt òýðk {éÞwt Au fu,y{urhfk{kt øk¼oðíke {rn÷kykuLkuMxÙk ufLkk ¾íkhk{k t ºký xfkÚkeðÄkhu ð]rØ ÚkR Au. LkðuMkhLkkyktfzk{kt òýðk {éÞw t Au fu,çkk¤fLk u sL{ ykÃkðkLkk ºký{rnLkkLke ytËh yÚkðk íkku Mkøk¼koyðMÚkk Ëhr{ÞkLk MxÙk ufLkknw{÷kyku ðÄe økÞk Au. òufuMðMÚk {rn÷kyku{k t ykðknw{÷kLkku ¾íkhku ykuAku hnu Au.ðÄwLk u ðÄw {rn÷kyku Mkøk¼koyðMÚkk Ëhr{ÞkLk MÚk q¤íkk,nkEÃkh xuLþLk, zkÞkrçkxeMk funkxoLkk hkuøkÚke økúMík ÚkE òÞ Au.

MÚkq¤íkk, nkEÃkhxuLþLk, zkÞkrçkxeMk, nkxoLkk hkuøkkuLke Ãký ðÄíke þõÞíkk

¾÷e çkkË {kRf xkÞMkLkÃký rçkøk çkkuMk{kt Ëu¾kþu?

{wtçkR, íkk.1nkur÷ðqz MkuõMk çkkuBçk Ãkk{u÷k

yuLzhMkLk yLku zçkÕÞwzçkÕÞwyuVLkkfwMíkeçkks ¾÷eLku rçkøk çkkuMkLkk½h{kt {¤u÷e MkV¤íkk çkkË yufMk{Þu çkku®õMkøkLke ËwrLkÞkLkk ®føk{kRf xkÞMkLkLku nðu rçkøk çkkuMkLkk½h{kt çkku÷kððkLke íkiÞkheyku ÚkRhne Au.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu,{kRf xkÞMkLkLku rçkøk çkkuMk íkhVÚkeyk{tºký ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.xkÞMkLk Ãký þku{kt nkshe ykÃkðk{kxu WíMkwf Au íku{ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.òufu, nS íkuLkku Mk¥kkðkh sðkçkíkuykuLku {éÞku LkÚke.

økÞk ð»kuo rçkøk çkkuMkLkk ½h{kt

MkuõMk çkkuBçk íkhefu «ÏÞkík Ãkk{u÷kyuLzhMkLku {nu{kLk íkhefu yÃkkÞu÷eyuLxÙeLke MkV¤íkk çkkË rçkøk çkkuMk ykð»kuo fkuR Lkðk {nu{kLkLke þkuÄ{kt níkkyLku íku{ýu {kRf xkÞMkLk ÃkhÃkMktËøke Wíkkhe Au. økÞk ð»kuo ÚkkuzkfMk{Þ {kxu Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLkenksheÚke þkuLke ÷kufr«Þíkk yLkuxeykhÃke{kt sçkhsMík ðÄkhku ÚkÞkuníkku.

Ãkk{u÷k WÃkhktík økÞk ð»kuo rçkøkçkkuMkLkk ½h{kt zçkÕÞwzçkÕÞwyuVLkkfwMíkeçkks ¾÷eyu Ãký ¼khíkeÞËþofku{kt ¾kMMke ÷kufr«Þíkk nktMk÷fhe níke yLku íku rçkøk çkkuMkLkk íkks{kxuLkk {sçkqík ËkðuËkh íkhefu Q¼heykÔÞku níkku. ¾÷eLku Ãkøk÷u nðu rçkøk

çkkuMkLkk ykÞkusfkuyu Ãkkt[{e ©uýe{ktðÄw yuf y{urhfLk {nu{kLkLkuyk{tºký ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄeAu.

¾÷eLke su{ s {kRf xkÞMkLkLkuÃký rçkøk çkkuMkLkk ½h{kt ðÄkhu rËðMkMkwÄe ÷kððk íkiÞkhe [k÷e hne Au.rçkøk çkkuMku yk rðËuþe {nu{kLkLkuMk{økú rMkÍLk {kxu yk{tºký ykÃÞwtAu. 45 ð»keoÞ nuðeðuRx çkku®õMkøk[uÂBÃkÞLk {kRf xkÞMkLk ®høk{ktÃkkuíkkLkk nheV ¾u÷kzeykuLku ¾qçkÃkhuþkLk fhíkku níkku.

®høk{kt VkRx Ëhr{ÞkLknkur÷rVÕzLkku fkLk fhze ¾kðk çkË÷íku {kuxk rððkË{kt MkÃkzkÞku níkku.WÃkhktík çk¤kífkhLkk fuMk{kt xkÞMkLk

®høk{kt VkRx Ëhr{ÞkLk nkur÷rVÕzLkku fkLk fhze ¾kðk çkË÷ íku {kuxk rððkË{kt MkÃkzkÞku níkku

‘MkwÃkh-30’Lkk ykLktË 500ÞwrLk.Lkk Mfku÷MkoLku MktçkkuÄþu

(yusLMkeÍ) Ãkxýk, íkk.1‘MkwÃkh 30’Lkk MÚkkÃkf yLku

økkrýík þk†e ykLktËfw{khLkeÚkkR÷uLz{kt 1 ykuøkMxÚke ÞkuòLkkhÞwrLkðŠMkxe Mfku÷Mko ÷ezhrþÃkrMkBÃkkurMkÞ{Lku MktçkkuÄðk ÃkMktËøkeÚkR Au. ÚkkR÷uLz{kt ÞkuòLkkhrMkBÃkkurMkÞ{{kt Mk{økú rðïLke 500ÞwrLkðŠMkxeykuLkk rðãkÚkeoyku yLkuMfku÷Mko ¼køk ÷uþu.

‘MkwÃkh 30’Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkw t fu AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kku oÚkeykRykRxe-S {kxu íku{Lke MktMÚkkLkkrðãkÚkeoykuyu ËuþLke yøkúýeþiûkrýf MktMÚkkykuLku ÃkkA¤ ÃkkzeËeÄe Au. MkwÃkh 30 økheçk Ãkhtíkw«rík¼kþk¤e rðãkÚkeoykuLku ykøk¤ykððk{kt {ËË fhu Au, suLku Ãkøk÷uðirïf Míkhu MktMÚkk ÷kufr«Þ çkLke Au

yLku fux÷ktf ð»kkuoÚke MktMÚkkLkk MÚkkÃkfykLktËfw{khLku rðïLkk rðrðÄ¼køkku{ktÚke íku{Lkk Mkt½»ko Mk{Þ yLkuMktMÚkkLke MkV¤íkkLke «uhýkËkÞeðkíkkuLke hsqykík fhðk yk{tºkýyÃkkÞ Au.

íkeðú LkkýkfeÞ yAíkLku fkhýu1994{kt furBçkús{kt sðkLke íkføkw{kðLkkh ykLktËu 1992{kt økheçkrðãkÚkeoykuLku økrýík þe¾ððk {kxuhk{kLkwsLk Mfq÷ ykuV {uÚku{urxõMkLkeMÚkkÃkLkk fhe níke. 2002{kt íku{ýuMkwÃkh 30Lke MÚkkÃkLkk fhe níke, suykRykRxe-S {kxu Mk{ksLkkøkheçk ðøkoLkk 30 «rík¼kþk¤eçkk¤fkuLku {Vík rþûký, ¼kusLk yLkuhnuXkýLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzu Au.AuÕ÷kt Lkð ð»ko{kt yk MktMÚkkLkk 236rðãkÚkeoyku õðkìr÷VkR ÚkÞk Au.

2002{kt íku{ýu MkwÃkh 30Lke MÚkkÃkLkk fhe níke

ÃkhVku{o: RÂLzÞkLkk Ãkku÷eMk ¾kíku RÂLzÞkLkkÃkku÷eMk {kuxh MÃkezðu{ktLkkMfkh rM«Lx fÃk rMkrhÍ rçkúfÞkzo 400Lke þYykík Ãkqðuo nkur÷ðqzøkkrÞfk huçkk {ufyuLxehu Mxus Ãkh ÃkhVku{o fÞwO níkwt.

«ËþoLk : {wtçkR{kt su{ yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «ku{kuþLk fkWÂLMk÷ îkhk ykÞkursík çkeò RÂLzÞLkRLxhLkuþLk÷ ßðu÷he ðef Ëhr{ÞkLk fux÷ef {kuzuÕMku rnhk-Íðuhkík ÃknuheLku huBÃk Ãkh fuxðkuf fÞwO níkwt ßÞkhuçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ftøkLkk hLkkiíku yk{úÃkk÷e ßðuMkoLkk ÍðuhkíkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt.

«{kuþLk÷ fkÞo¢{: ykøkk{e íkk. 12{eLkk he÷eÍ ÚkLkkhe yr¼íkkçk çkå[Lke ykhûký rVÕ{{kt rnhkuRLk íkhefufk{ fhe hnu÷ ËeÃkefk ÃkkËqfkuý çkuUøk÷kuh{kt ÞkuòÞu÷ rVÕ{Lkkt «{kux fkÞo¢{{kt ¾kMk WÃkrMÚkík hne níke. ykrVÕ{ Mk{ks{kt ¿kkrík ykÄkrhík yLkk{ík «Úkk WÃkh çkLkkððk{kt ykðe Au.

‘rçkøk çke’ nðu ykþwíkku»køkkuðkhefhLke rVÕ{{kt

{wtçkR, íkk. 1ykr{h ¾kLk, þknhw¾ ¾kLk yLkurhríkf hkuþLk suðkxku[Lkk f÷kfkhku MkkÚkufk{ fhe [qfu÷kòýeíkk rLk{koíkk-rLkËuoþf ykþwíkku»køkkuðkhefhu nðuçkkur÷ðqzLkk {uøkkMxkhyr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚkurVÕ{ çkLkkððkLkeíkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.yr{íkk¼ MkkÚku fk{fhðkLku ÷RLkuykþwíkku»k ¾qçkWíMkkrník Au. ‘rçkøk çke’Lku [{fkðíkeøkkuðkhefhLke Lkðe rVÕ{Lkwt þq®xøkykøkk{e ð»koLke þYykík{kt þY Úkþu.

økkuðkhefhLke LkSfLkk Mkqºkkuyu fÌkwtAu fu økkuðkhefh yr{íkk¼ MkkÚku fk{

fhðkLku ÷RLku ¾qçkhku{ktr[ík Au, fu{ fu‘rçkøk çke’ MkkÚku fk{fhðkLkwt íku{Lkwt MðÃLkyk¾hu Ãkqýo Úkðk sRhÌkwt Au. yuf ynuðk÷{wsçk yr{íkk¼ ykrVÕ{{kt rzxuÂõxðLke¼qr{fk yËk fhþu.òufu ÷økkLk, MðuËþyLku òuÄk yfçkh suðeÞkËøkkh rVÕ{ku çkLkkðe[qfu÷k økkuðkhefhLke

yr¼»kuf çkå[Lk yLku ËerÃkfkÃkkËwfkuý Mxkhh ÃkerhÞz rVÕ{ ‘¾u÷un{ S òLk Mku’ ^÷kuÃk økR níke.

økkuðkhefh yr{íkk¼ MkkÚku fk{ fhðkLku ÷RLku ¾qçk hku{ktr[ík Ausðu÷he rðf : sðu÷he yufMkÃkkuxo «{kuþLk fkWLMke÷ {wtçkR îkhk sðu÷he rðfLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hneAu. çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke nu{k{k÷eLke yLku rðÏÞkík VuþLk rzÍkLkh rLkþk Mkkøkhu fkWLMke÷ îkhk ÞkuòÞu÷ huBÃkðkuf{kt ykÄwrLkf rzÍkRLkLke sðu÷he MkkÚku ðkuf fÞwo níkw.t

nuhe hezrhÃkÂç÷fLMkLku ytfwþ{kthk¾ðk {kxu çkkunLkuhuMkt½»ko fhðku Ãkzâku íkuÃkAe MkuLkux {uòurhxe÷ezh nuhe hezíku{Lkk rðhkuÄe Ã÷kLkîkhk ÷kR{ ÷kRx{ktykÔÞk níkk. xe Ãkkxeoîkhk Ãkzfkhðk{ktykÔÞk çkkË íku{ýuLkðuBçkh{ktÃkkuíkkLke MkuLkuxMkex çk[kðehk¾e níke.

òuLk çkkunLkuh

y{urhfkLke MkhfkhuzìxT rMk®÷øk ðÄkhðkytøkuLke Mk{sqíke{kxuLke fk{økeheÞwyuMk nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔMkLkkMÃkefh òuLk çkkunLkuhLku MkkUÃke níke,Ãkhtíkw çkkunLkuhu íku{Lkkt Wøkú ð÷ýLkk

fkhýu yÃk{kLkLkku Ãký Mkk{LkkufÞkuo níkku. rhÃkÂç÷fLMku ykMk{sqíkeLkwt Mk{ÚkoLk fhðwt sÃkzþu íkuðk ËwhkøkúnLkk Ãkøk÷uçkkunLkuh rhÃkÂç÷fLMk{kt yr«ÞÚkR Ãkzâk níkk.

òuLk {ufTfuRLkyuf Mk{Þu‘{uðurhf’íkhefu òýeíkkyk 74 ð»keoÞMkuLkuxhLkuðkxk½kxku{kt{wÏÞ «ðknLkkrhÃkÂç÷fLkíkhefu òuðk{ktykðu Au. {ufTfuRLku ‘xe ÃkkxeonkurçkxTMk’Lke xefk fhe níke yLkuMktíkwr÷ík çksux {kxuLke nkf÷Lku‘{q¾ko{eÃkqýoÚke Ãký òÞ íkuðe’økýkðeLku Vøkkðe ËeÄe níke.

økúkuðh LkkuŠfMxøkúkuðh LkkuŠfMx‘y{urhfLMkVkuh xuõMkrhVku{o’Lkk ðzkAu yLku242{ktÚke 236rhÃkÂç÷fLMkuMkkRLk fhu÷e‘Lkku xuõMk’«rík¿kk ÃkkA¤ íku{Lke s ¼qr{fk hneAu. y{urhfkLkkt yøkúýe y¾çkkh ‘ÄLÞqÞkufo xkRBMk’yu Vuzh÷ MkhfkhrzVkuÕxLkk ykhu ykðe ÃknkU[e Au íku{kxuLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý økýkÔÞwt Au.

rx{ MfkuèrhÃkÂç÷fLkÃkkxeoLkkçk¤ðk¾kuh.fnuðkíkk ‘xeÃkkxeo íkkr÷çkkLk’xe{ Mfkuxu zìxTrMk®÷økrð¾ðkË{kt íkuLkeíkkfkík çkíkkðeAu. MkkWÚk fuhkur÷LkkLkk fkUøkúuMk{uLkrx{ Mfkuè çkkunLkuhLku Mk{ÚkoLkykÃkðkLkku RLkfkh fhLkkhk 22rh«uÍLxurxÔMk Ãkife yuf Au yLku nðu{kuxwt Lkk{ økýkÞ Au.

çkúwMk òuMxLk‘Mkt¼rðíkrðLkkþfkhe’yMkhku xk¤ðk{kxu zìxTrMk®÷øk{ktðÄkhkLkuçknk÷e {kxurhÃkÂç÷fLMkLkuMk{òððkLkeyøkúýe WãkuøkÃkríkykuLke yufÍwtçkuþLkwt Lkuík]íð çkúwMk òuMxLku Mkt¼kéÞwtníkwt, íkuyku Þw.yuMk. [uBçkh ykuVfku{Mko {kxuLkk [eV ÷kuçkeRMx Au yLkuykuçkk{kLkk Mk{Úkof Au.

14 TUESDAY, 2 AUGUST 2011SANDESH :RAJKOT

ÞwyuMk zuxT ¢kErMkMk

y{urhfe «{w¾ ykuçkk{k {kxu nsw fÃkhkt [Zký(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.1

y{urhfk Ãkh íkku¤kíkkt LkkýkfeÞ MktfxLkk Ãkøk÷u«{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkk xefkfkhkuyu þkMkLkÄwhkMkt¼k¤ðkLke ykuçkk{kLke Mk¥kk yLku ûk{íkkLku ÷RLkuMkðk÷ku WXkððkLkwt þY fhe ËeÄwt Au.

ykuçkk{kLkk xefkfkhkuLkwt fnuðwt Au fu, ykuçkk{kðkxk½kxkuLkwt Lkuík]íð fhðkLkku Mk{økú ytfwþ íku{Lkk

nkÚk{kt ÷uðkLkk çkË÷u yðkhLkðkh ‘Ä RÂLðrÍçk÷{uLk’ íkhefu su{Lke nktMke WzkðkÞ Au íkuðk WÃk«{w¾òu rçkzuLk suðk ðÄw yLkw¼ðe MkkÚkeyku íkhV ðéÞkAu. ykuçkk{kyu {urzfuh, {urzfyuRz yLku MkkurþÞ÷rMkõÞwrhxe suðk r÷çkhÕMkLke ÃkMktËøkeLkk fkÞo¢{ku{ktÄh¾{ fkÃkLkku Ãký ík¾íkku ½ze fkZâku Au.

rð&÷u»kfkuLkwt {kLkðwt Au fu, òu yk s ÂMÚkrík hne

íkku ykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt{íkËkhku «{w¾ ykuçkk{kLku òfkhku ykÃku íkku LkðkRLknª. r÷çkh÷ çkuÍ xe ÃkkxeoÚke zhíkku nkuðkLkk fkhýuykuçkk{kLku yíÞkhu xufku ¼÷u ykÃku Ãkhtíkw 2012{kt [qtxýe xkýu íkuyku Ãký ykuçkk{kLku ÃkeXçkíkkðe þfu Au.

r÷çkh÷ økúqÃk ‘fuBÃkuLk Vkuh y{urhfk’Mk ^Þw[h’Lkk

fku-rzhuõxh hkuçkxo çkkuhkuMkusu fÌkwt níkwt fu, “{khwt{kLkðwt Au fu zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkku ðku®xøk çkuÍ- ÞwðkLkku,®Mkøk÷ rð{uLk, ykr£fLk y{urhfLMk yLku ÷urxLkkuÍyk yÚkoíktºkÚke ½ýk níkkuíMkkn ÚkÞk Au.”

rð&÷u»kfkuyu W{uÞwO níkwt fu, ykuçkk{kyu økíkMkóknu {urzfuh yur÷rsrçkr÷xe yus 65 ð»koÚkeðÄkheLku 67 ð»ko fhðkLke ½ku»kýk fheLku yLku

MkkurþÞ÷ rMkõÞwrhxeLke [wfðýe {kxuLke økýíkhe{ktrððkËkMÃkË VuhVkh fheLku zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk ðku®xøkçkuÍLku ðÄkhu rLkhkþ fÞkuo Au. MkkurþÞ÷ rMkõÞwrhxeyLku {urzfuh{kt «Míkkrðík fkÃkÚke ykuçkk{kyu ð]Ø{íkËkhkuLku rLkhkþ fÞko Au ßÞkhu hkusøkkheLkky¼kðÚke Þwðk {íkËkhku Lkkhks Au.

rð&÷u»kfkuLkwt yu{ Ãký {kLkðwt níkwt fu, LkkýkfeÞ

fhfMkhLke ík{k{ Ëh¾kMíkku y{urhfe yÚkoíktºkLkenk÷ík MkwÄkhðkLku çkË÷u ðÄw ¾hkçk fhþu, fu{ fu ‘zìxTyuLz zurVrMkx rzçkuf÷’ {kxu 87 xe Ãkkxeo £uþ{uLksðkçkËkh Au. suyku yk ð»kuo ÞkuòÞu÷e {æÞMkºk[qtxýe{kt [qtxkR ykÔÞk níkk. íku{ýu íku{LkeMk¥kkykuLkku ykuçkk{k Mkk{u s Lknª Ãký rhÃkÂç÷fLMkMkk{u Ãký çkuVk{ WÃkÞkuøk fÞkuo Au.

þkMkLk fhðkLke ykuçkk{kLke Mk¥kk, ûk{íkk Mkk{u Mkðk÷: yk s ÂMÚkrík hne íkku 2012Lke [qtxýe{kt ykuçkk{kLku òfkhku {¤þu

6 fe ÃkMkoLMk LkuþLk÷ - ELxh™uþ™÷

yk MkkÚku Ëhuf hkßÞ{kt RsLkuhe-

Vk{oMke{kt «ðuþ {kxu ÷uðkíke xuMx,

yuykRRRR, MðrLk¼oh fku÷uòu îkhk

÷uðkíke xuMx{ktÚke rðãkÚkeoykuLku {wrõík

{¤þu yLku yk¾k ËuþLke fkuE Ãký

RsLkuhe-ykrfoxuf fku÷us{kt «ðuþ ÷uðk

{kxu yk yuf s xuMx{kt {u¤ðu÷k

{kfToMkLke økýíkhe fhkþu.

ËuþLke fkuE Ãký RsLkuhe fku÷us yLku

ykrfoxuf fku÷us{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu

nk÷{kt Ëhuf hkßÞLke y÷øk y÷øk

«ðuþ ÔÞðMÚkk Au su heíku økwshkík{kt

Mkhfkhe y™u økúkLxuz íku{s MðrLk¼oh

fku÷uòu{kt Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk

rzøkúe RsLkuheLke 101 fku÷uòuLke

43,139 çkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ððk

{kxu økwsfux Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au

ßÞkhu hkßÞLke rLkh{k ÞwrLk., ÄeY¼kR

ytçkkýe ÞwrLk., Ãke.ze.Ãke.Þw. íku{s

MkwhíkLke LkuþLk÷ RrLMxxÞqx ykuV

xufTLkku÷kuS yu{ [kh MktMÚkk{kt «ðuþ

{kxu yku÷ RrLzÞk yuLxÙLMk

yufTÍkr{LkuþLk Vkuh yurLsrLkÞrhtøk

yux÷u fu yuykRRRRLku {kLÞ

økýðk{kt ykðu Au. yLÞ hkßÞku{kt íÞkt

hkßÞMíkhu ÷uðkíke fku{Lk yuLxTLMk xuMx,

yuykRRRRLku {kLÞ økýðk{kt ykðu

AsT, yk WÃkhktík fux÷ktf hkßÞku{kt

TMðrLk¼oh MktMÚkkyku yLku ÞwrLkðŠMkxeyku

íku{Lke ÃkkuíkkLke xuMx ÷R™u «ðuþ Vk¤ðu

Au, suLkk fkhýu yuf hkßÞ{ktÚke çkeòt

hkßÞ{kt rðãkÚkeoLku «ðuþ {u¤ððku nkuÞ

íkku yk rðãkÚkeoyu íku hkßÞLke fku{Lk

yuLxÙMx xuMx MkkÚku yuykRRRR WÃkhktík

MðrLk¼oh fku÷uòuLke xuMx ykÃkðe Ãkzu

AsT, yk{ «ðuþLke yrLkÂùíkíkkLku

fkhýu rðãkÚkeoLku yLkuf fku{Lk yuLxÙMx

xuMx ykÃkðe Ãkzu Au suLkk ÷eÄu rðãkÚkeoLku

hkßÞLke þk¤k{kt [k÷íkk yÇÞkMk¢{

WÃkhktík yLÞ hkßÞ{kt [k÷íkk

yÇÞkMk¢{ íku{s yuykRRRR {kxu

y÷øk yÇÞkMk¢{ yk{ rºkMíkheÞ

íkiÞkhe fhðe Ãkzu Au, ykðe rMÚkríkLku

fkhýu rðãkÚkeo ykŠÚkf çkkus WÃkhktík

{kLkrMkf íkký yu{ çktLkuLkku ¼kuøk

çkLku Au. yk ÃkrhMÚkrík{ktÚke fkÞ{e

Awxfkhku ykÃkðk fuLÿLkk {kLkðMktMkkÄLk

{tºkk÷Þu yk¾k Ëuþ{kt Äku. 11,12

MkkÞLMkLkku yÇÞkMk¢{ yuf s

Mkh¾ku fhðkLke íkiÞkhe nkÚk Ähe Au

suLke ÃkkA¤ ð»ko 2013-14{kt

rzøkúe RsLkuhe-ykrfoxuf y™u

çkurÍf MkkÞLMk{ktt «ðuþ ÷uðk {kxu

{kLkð rðfkMk MktMkkÄLk {tºkk÷Þu

‘LkuþLk÷ xuMx Vkuh yuÂLsrLkÞrhttøk

yuLz MkkÞLMk’ ÷uðkLke økýíkhe

nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt, íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt

níkwt fu fux÷ef çkurÍf MkkÞLMkLke

MktMÚkkyku íku{Lkk «ðuþ {kxu

y÷økÚke xuMx nk÷{kt ÷u Au. yk

MktMÚkkyku{kt Ãký «ðuþ {kxu yk

xuMx {kLÞ økýkþu.

ËuþLke fkuR Ãký

RsLkuhe,ykrfoxuf, çkurÍf

MkkÞLMkLke MktMÚkk{kt «Tðuþ ÷uðk

{kxu LkuþLk÷ xuMx Vkuh

yuÂLsrLkÞrhtøk yuLz

MkkÞLMkLkk {kfToMk

økýkþu. fkuR MktMÚkk fu

hkßÞ íku{Lke heíku

y÷økÚke xuMx ÷R

þfþu Lknª, suLkk fkhýu

hkßÞ Míkhu ÷uðkíke

xuMx, yuykRRRR

rzBz ÞwrLkðŠMkxeyku

îkhk ÷uðkíke xuMx yLku

MðrLk¼oh MktMÚkkyku

îkhk ÷uðkíke xuMx hË

Úkþu. Ëhuf hkßÞ yk

xuMx{kt rðãkÚkeoyu

{u¤ðu÷k {kfToMkLkk

ykÄkhu {urhx ÞkËe

çkLkkðþu, òu fu Ëhuf

hkßÞLku çkuXfku y™u

«ðuþLkk rLkÞ{ku íku{Lke

heíku çkLkkððkLke {tsqhe

{¤þu, Ãkhtíkw {urhx

{kfToMk yk xuMxLkk

økýðk{kt ykðþu íkuðwt

ykÄkh¼qík Mkqºkku uyu

sýkÔÞwt níktw t, íku{ýu

fÌkwt níkwt fu yk

çkkçkíkuLke rðøkíkðkh

ykøkk{e rËðMkku{kt

ònuhkík Úkþu.

fåALkk fkUøkú uMke yøkúýe ykË{

[kfeyu fhu÷e ònuh rníkLke yhS{kt

S. fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkku ðneðx

yËkýe Mkt[kr÷ík RÂLMxxâqx ykìV

{urzf÷ MkkÞÂLMkÍLku MkkUÃkðk Mkk{u ðktÄku

WXkðkÞku níkku, yk{kt yhsËkh

íkhVÚke hsqykíkku fhLkkhk yuzTðkufux

nkþe{ fwhuþeyu sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k

fux÷kÞ Mk{ÞÚke yk nkuÂMÃkx÷Lkwt

R÷urõxÙf rçk÷ ¼hðk{kt ykÔÞwt

Lknkuíkwt Ãkrhýk{u, AuÕ÷e MkwLkðýe

Ëhr{ÞkLk [eV sÂMxMk yuMk. su.

{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su. çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXLkwt yk nfefík

íkhV æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt, suLkk

Ãkøk÷u ¾tzÃkeXu yuðe íkkfeË fhe níke

fu, rððkËLkku Wfu÷ ßÞkhu Ãký ykðu

yLku íku ËrhÞkLk Mkt[k÷LkLke

sðkçkËkhe suLke Ãký nkuÞ íkku Þ

R÷urõxÙf fu xur÷VkuLkLkkt rçk÷ ¼he Ëuðkt

Ãkzþu.

yk{ Aíkkt çku rËðMk Ãkqðuo s

R÷urõxÙfLkwt Y. 18 ÷k¾Lkwt rçk÷ AuÕ÷k

fux÷kÞ Mk{ÞÚke ¼hðk{kt ykÔÞwt Lk

nkuðkÚke fLkuõþLk fkÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt

Au. yíÞkhu yk¾e nkuÂMÃkx÷{kt

ytÄkhÃkx suðwt ðkíkkðhý AðkÞwt Au.

fux÷kf R{soLMke rð¼køkku sLkhuxhÚke

[k÷u Au Ãkhtíkw yuftËhu yk nkuÂMÃkx÷

ðes-Mk{MÞkÚke ½uhkÞu÷e Au, yk{

yËkýe yk nkuÂMÃkx÷Lkku ðneðx

÷uðkLkk rLkÄkoh{kt ËËeoykuLkku Ãký fuðku

¼kuøk ÷u Au íkuLkku yk Ãkwhkðku {éÞku Au.

u


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 10-15 / ÃkwY 10-55 / R{us 00-00


{wLÿk Ãkkuxo yuLz MÃkurþÞ÷

EfkuLkkur{f ÍkuLk(yu{ÃkeyuMkEÍuz)Lku

Mkhfkhu Vk¤ðe ËeÄu÷e s{eLkkuLkk

Ãkrhýk{u ykSrðfk yLku yÂMíkíð

økw{kððkLkk ykhu ykðu÷k su

økk{ðkMkeykuyu nkEfkuxo{kt

ÃkeykEyu÷ fhe níke íku{kt 12-7-

11Lkk rËðMku [eV sÂMxMk yuMk.su.

{w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu fuLÿ MkhfkhLke

[kh rLk»ýkíkkuLke Mkr{ríkLku {wLÿk

íkk÷wfk{kt støk÷kuLke s{eLkku yËkýeLku

MkkUÃke ËuðkE Au fu fu{ íku WÃkhktík

fåALkk rMkÂM{f ÍkuLkLkk rðMíkkh{kt

ykiãkurøkf ÞkusLkkyku ÞkuøÞ Au fu Lknª

íkuLke Ãký [fkMkýe fhe rhÃkkuxo

MkkUÃkðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw

MkkÚku yuðe MÃkü íkkfeË fhe níke fu,

ynªLkk {UøkúkuÔMkLkkt ð]ûkkuLku fu ðLkkuLku yk

fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fkuE nkÚk

Ãký Lknª ÷økkzu.

yk{ Aíkkt, yk nwf{Lkk Úkkuzk s

rËðMkku{kt yËkýeyu {tøkkðu÷k

çkw÷zkuÍh ÍhÃkhk økk{Úke ykþhu ËMk

rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k rðMíkkh{kt

Vhe ðéÞk Au. MÚkkrLkf ÷kufku suLku

ík{hku rðMíkkh fnu Au íkuLkk ytËksu

100-150 yufhLke s{eLkku{kt {ktz

ðÄu÷k {UøkúkuÔMkLkk ð]ûkkuLkwt AuËLk [k÷w

fhe ËuðkÞwt. nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke

yhS fhLkkhk ¾uíke rðfkMk Mkuðk

xÙMxLkk «{w¾ Lkkhý¼kE økZðe yLku

yLÞ MkÇÞkuyu hrððkhu ßÞkhu yk

økuhfkÞËu «ð]r¥k Au yLku nkEfkuxoLkk

ykËuþ yLkwMkkh yk ð]ûkku fkÃke Lk

þfkÞ yuðe hsqykík fhðk økÞk íkku

yËkýeLke ¾kLkøke rMkõÞwrhxeLkk

ÞwrLkVku{oÄkhe sðkLkkuyu íku{Lku

yxfkÔÞk. yux÷wt s Lknª ßÞkhu

{UøkúkuÔMkLke fkÃkýeLkk Vkuxk ÃkkzðkLkku

«ÞkMk fÞkuo íkku íku{Lkk fu{uhk AeLkðe

÷uðkLkk yLku Eò ÃknkU[kzðkLkk

«ÞkMkku ÚkÞk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ

Mkhfkhu XuX 9{e ykìõxkuçkh,

1969Lkk yuf ÃkrhÃkºkÚke {wLÿk

LkSfLkk þehkÃkk, ÿÃk, ÍhÃkhk yLku

LkðeLkk¤Lkk 5333 nuõxh rðMíkkhLku

MktðuËLkþe÷ ðLkLkk Mkthrûkík rðMíkkh

íkhefu ònuh fhu÷ku Au. yk{ Aíkkt,

[kUfkðLkkhe nfefík yu Au fu, hkßÞ

Mkhfkhu yk{ktLke s s{eLkku yËkýeLku

MkkUÃke ËeÄe Au. Ãknu÷k ßÞkt ½Lk½kuh

{UøkúkuÔMkLkkt støk÷ku níkkt íÞkt nðu {ktz

fkuE ð]ûk òuðkt {¤u Au. AuÕ÷u su çkåÞkt

níkkt íkuLkku Ãký 20{e sw÷kEÚke ¾wzËku

çkku÷kðk {ktzâku Au. ÍhÃkhk økk{Úke

ËMk rf÷ku{exh ËrhÞk íkhVLkk

rðMíkkh{kt nuðe {þeLkheLkku ¾zf÷ku

ÚkE økÞku Au. ík{hku rðMíkkh{kt ÷kEx

nkWMkÚke Ãkrù{u yLku fkuÞ÷k ¢efLke

ÃkqðoLkk ykþhu 150 yufhLkk Ãkèk{kt

{UøkúkuÔMkLke ykzuÄz fkÃkýe ÚkE hne

Au. MÚkkrLkf ÷kufku íkku yuðku Ãký ykûkuÃk

fhe hÌkk Au fu, ynªLke Ãkku÷eMk Ãký

òýu yËkýeLke s ÃkøkkhËkh nkuÞ íku{

ðíkuo Au. fkuE s VrhÞkËku ÷uðkíke LkÚke.

{nuMkq÷e Mk¥kkðk¤kyku Ãký òýu ytÄ,

{qf yLku çkrÄh çkLke økÞk Au.

nkEfkuxoLkk nwf{Lke yiMkeíkiMke fhe

yËkýeyu {UøkúkuÔMkLkwt rLkftËLk

fkZe Lkk¾ðkLkwt [k÷w s hkÏÞwt

y{ËkðkË, íkk.1 : fåA{kt økki[h, økk{ík¤ fu Mke{

MkrníkLke ík{k{ «fkhLke s{eLkku MkMíkk ¼kðu Mkhfkh

ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ MÚkkÃkLkkhk yËkýe sqÚkLku

{wÏÞ{tºkeLkk MkeÄk ykþeðkoË {¤u÷k Au yu íkku søkònuh

Au. Mk¥kkLkk yk {Ë{kt yËkýeyu ÃkkuíkkLkk {køko{kt ykðíkkt

ytíkhkÞku Ëqh fhðk {ktzâk Au. fåALkk {wLÿk LkSfLkk

ÍhÃkhk økk{Úke ËMkuf rf÷ku{exh Ëqh yËkýeLkk çkw÷zkuÍh

MkrníkLke nuðe {þeLkhe ¾zfkE økE Au. ¾uíke rðfkMk Mkuðk

xÙMxLkk «{w¾ Lkkhý¼kE økZðe, W{h ¼[w ðk½uh yLku

MkkÚkeykuLkk fnuðk {wsçk, nkEfkuxuo ynª {UøkúkuÔMkLkk ð]ûkkuLkwt

AuËLk Lk fhðkLkku MÃkü nwf{ fÞkuo nkuðk Aíkkt yËkýe îkhk

ynª {kuxkÃkkÞu yk ð]ûkkuLke fkÃkýe [k÷e hne Au.

fkuÞ÷k ¢ef yLku ÷kEx nkWMk ðå[uLke ËkuZMkku yufh s{eLk{kt çkw÷zkuÍh VuhÔÞkt

y{ËkðkË: nkEfkuxo{kt yËkýeLke Mkk{u yíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷e rÃkrxþLkku{kt

fkuxoLkwt ð÷ý W¥khku¥kh ykfhwt çkLkíkwt síkkt fkÞËkfeÞ {kuh[u ÷zðk{kt

yËkýeLke {w~fu÷eyku ðÄe økE Au. íkuðk{kt nðu ðÄw rÃkrxþLkku Úkíke yxfu íku

s íkuLkk rník{kt nkuÞ íku Mðk¼krðf Au. Ãkhtíkw, LÞkÞ {u¤ððk fkuxo{kt ÃknkU[u÷k

÷kufkuLke MktÏÞk ðÄðk {ktzíkk yËkýeLkk þku»ký yLku hkßÞ MkhfkhLke

rLkcwhíkkLkku ¼kuøk çkLku÷k nsw Ãký ðÄw ÷kufku rÃkrxþLkkuLke íksðes fhe hÌkk

Au. Ãkhtíkw nðu ðÄw rÃkrxþLkkuÚke yËkýe yLku MkhfkhLke MkkXøkktX ¾wÕ÷e Ãkze

sðkLke çkef nkuÞ fu øk{u íku Ãký yËkýeyu Lkðk rÃkrxþLkMkoLku Mkk{, Ëk{, Ëtz,

¼uËLke ík{k{ Lkerík ys{kððk {ktze Au. nkEfkuxo{kt su Lkðe rÃkrxþLkku

hrsMxÙe{kt LkkUÄkÞ íkuLke çkkík{e íÞktLkk yËkýeLkk Ãkeykh fu ÷kÞuÍLk

ykurVMkh íkuLkk MkknuçkkuLku {kuf÷e Ëu Au. suLkk Ãkøk÷u yk yhsËkhkuLku

VkuMk÷kððkLkk fu íku{Lkk yuzTðkufuxTMkLku Mk{òððkLkk «ÞkMkku ÚkkÞ Au. òu ynª

fk{ Ãkkh Lk Ãkzu íkku yhsËkh su økk{Lkk nkuÞ íÞkt ÃknkU[e íku{Lku {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{feyku ykÃke zhkðe ËuðkÞ Au. ykðku s yuf rfMMkku íkksuíkh{kt

çknkh ykÔÞku Au. nsw íkku yhsËkhu ÃkkuíkkLkk ðfe÷ {khVíku rÃkrxþLkLkwt

zÙk®^xøk Ãký LkÚke fÞwO íÞkt íkuLkk økk{u Ä{feyku {¤ðk {ktze nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

yËkýe Mkk{u Ãkzâk íkku òuðk suðe Úkþu

nkEfkuxoLkk nwf{ Aíkkt fkuEyu '÷kRxrçk÷’ Lk ¼ÞwO !

yËkýeLku MkkUÃku÷e ¼wsLke

nkuÂMÃkx÷{kt ytÄkhÃkx

y{ËkðkË, íkk. 1 : ¼qftÃk çkkË yíÞkÄwrLkf çkLkkðkÞu÷e

¼qsLke S. fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkku ðneðx yËkýeLku MkkUÃke

ËuðkLkku rððkË nkEfkuxo{kt [k÷e hÌkku Au íku Ëhr{ÞkLk fkuxuo

MÃkü íkkfeË fhe nkuðk Aíkkt yËkýe fu hkßÞ Mkhfkh fkuEyu

R÷urõxÙfLkwt [zu÷wt rçk÷ ¼hðkLke íkMËe s Lk ÷uíkkt íkksuíkh{kt

s ðes ftÃkLkeyu yk nkuÂMÃkx÷Lkwt ðes fLkuõþLk fkÃke ËeÄwt

Au. Ãkrhýk{u, ynª Mkkhðkh ÷E hnu÷k yLkuf ËËeoykuLke

nk÷kfe ðÄe økE Au.

MkUfzku ËËeoykuLku nk÷kfe Aíkkt Mkhfkh-yËkýe çkÒkuyu nkÚk ¾t¾uÞko

{nuMkq÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

hksfkuxLkk fk÷kðz hkuz ÂMÚkík

LkðLkeíkhkÞ ®n{ík÷k÷ ¼è Lkk{Lkk

ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ økwýðtíkhkÞ

®n{ík÷k÷ ¼è íkhefu «MÚkkrÃkík fheLku

ÃkkuíkkLkk Ãkqðoòu ¾uzqík Lk nkuðk AíkktÞu

¾uzqík çkLke økÞk nkuðkLke VrhÞkË ÚkE

Au. LkðLkeíkhkÞ WVuo økwýðtíkhkÞu

{kuhçkeLkk ºkksÃkh økk{u íku{s

{nuLÿLkøkh økk{{kt ¾uíkeLke s{eLk

¾heËe níke. Ãkhtíkw Ãkkuíku ¾kíkuËkh

nkuðkLkk fkuE s Ãkwhkðk hsq fÞko

Lknkuíkk. íku{ AíkktÞu Mkhfkhe ËVíkhu

WÃkhkuõík çktLku ¾uíkhku{kt ¾uzqík íkhefuLke

LkkUÄ {kLÞ fhðk{kt ykðe níke.

çkkË{kt hksfkux f÷uõxhu ßÞkhu

n¬Ãkºkf yãíkLk fhðk {kxu

fkÞoðkne ykht¼e íÞkhu LkðLkeíkhkÞu

¾heËu÷e ¾uíkeLke s{eLk MktË¼uo fkuE s

Ãkwhkðk hsq fÞko Lk nkuðkLkwt çknkh

ykðíkk Mk{økú rfMMkk{kt rhrðÍLk

fhðk ykËuþ ÚkÞku níkku. çkkË{kt,

LkðLkeíkhkÞu ík÷kxeLke {ËËÚke ÃkkuíkkLkk

rÃkíkk n¤ðË{kt ¾uíkeLke s{eLk

Ähkðíkkt nkuðkLkk Ãkwhkðk hsq fhíkk

Auðxu ºkksÃkh yLku {nuLÿLkøkhLkk

¾uíkhLke LkkUÄ yk¾he fhe ykÃkðk{kt

ykðe níke. nðu ðkMíkrðfíkk yu Au fu

n¤ðËLkk su Mkðuo Lktçkh{kt LkðLkeíkhkÞ

ÃkkuíkkLkk rÃkíkk nkuðkLkku Ëkðku fhu Au íku

¾uíkh íkku þYykíkÚke fkþehk{

«kýSðLk hkð÷Lkk Lkk{u Au ! yk{,

Ãkkuíku ¾uzqík Lk nkuðk AíkktÞu yLÞLkk

Mkhðu LktçkhLkk 7/12{kt ÃkkuíkLke LkkUÄ

ÃkzkðeLku ¾uzqík çkLku÷k LkðLkeíkhkÞ ¼è

Mkk{u çkkuøkMk Ãkwhkðkyku QÃkòðeLku

Mkhfkh MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe ¾uzqík

íkhefuLkk rðrðÄ ÷k¼ku ÷uðk yLku

¾uíkeLke s{eLk ¾heË-ðu[ký fhe

¾uíkeLke s{eLkLkku Mkèku fhðk çkË÷

{wtçkE {nuMkq÷Lkk rLkÞ{kuLkk rLkÞ{

108 yLku Mkkihk»xÙ ½h¾uz xuLkLMke

Mkux÷{uLx yuLz yuøkúefÕ[h ÷uLz

ykuŠzLkLMkLke f÷{ 54Lkku ¼tøk çkË÷

fkÞoðkne fhðk VrhÞkË fhðk{kt

ykðe Au. suLke íkÃkkMk [k÷e hne Au

yLku {kuhçkeLkk íkífk÷eLk LkkÞçk

f÷uõxh yLku n¤ðËLkk {k{÷íkËkhLke

þtfkMÃkË ¼qr{fkyku [fkMkðk{kt

ykðe hne Au.

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke

Y. 18 ÷k¾Lkwt

rçk÷ ¼ÞwO Lknkuíkwt

¾kíkuËkh Lk nkuðk AíkktÞu

7/12{kt ¼qríkÞk ¾uzqíkku

økktÄeLkøkh, íkk.1 : økwshkík{kt ¼qríkÞk ¾uzqíkkuLkku òýu

hkVzku Vkxâku nkuÞ íku{ ðÄw yuf rfMMkku hksfkux rsÕ÷kLkk

{kuhçkeÚke çknkh ykÔÞku Au. ÃkkuíkkLkk Ãkqðoòu ¾uzqík Lk nkuðk

AíkktÞu hksfkuxLkk Lkkøkrhfu ÃkkuíkkLkw t Lkk{ çkË÷eLku

{kuhçkeLkk zuÃÞwxe f÷uõxh yLku n¤ðËLkk {k{÷íkËkhLke

{ËËÚke ÃkkuíkkLku ¾uzqík íkhefu yrÄf]ík fhkÔÞkLke hkð Auf

økktÄeLkøkh MkwÄe Ãkz½kE Au. ¾uzqík ¾kíkuËkh Lk nkuðk AíkktÞu

ðneðxe íktºkLkk yk¾k Lkuxðfuo çkLkkðxe ËMíkkðuòuLku ykÄkhu

7/12{kt ¼qríkÞk ¾uzqíkLku søÞk ykÃkeLku yLÞºku ¾uíkeLke

s{eLk ¾heËðkLkku yrÄfkh ykÃkíkk s{eLk MktË¼oLkk

Auíkh®ÃkzeLkk fuMkkuLke íkÃkkMkyÚkuo h[kÞu÷e ‘Mkex’ îkhk

íkÃkkMkLke fkÞoðkne þY ÚkE Au.

çkkuøkMk ËMíkkðusÚke hksfkux{kt fki¼ktz yk[ÞkoLke hkð

Ãkwhkðk {¤íkkt s

VkusËkhe økwLkku LkkUÄkþu

økktÄeLkøkh : hksfkux yLku

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt çkLkkðxe

ËMíkkðuòuÚke ¾uzqík çkLku÷k LkðLkeíkhkÞ

¼è suðe yLkufrðÄ {kuzMk

ykuÃkhuLzeLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk

rfMMkk{kt Ãký f÷uõxh f[uhe ÃkkMkuÚke

rðøkíkku yufºk fhðk{kt ykðe Au. su{kt

{sçkqík Ãkwhkðk {éÞk Au. ykøkk{e xqtf

s Mk{Þ{kt VkusËkhe økwLkku LkkUÄðk

íkhV MÃkuÂ~Þ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{Lkk

MkÇÞkuyu fðkÞík þY fhe Au.

ËuþLke RsLkuhe fku÷uòu{kt fku{Lk

yuLxÙLMk xuMx 2013{kt ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk. 1

ËuþLkkt {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk{tºkk÷ÞLkk rLkËuoþLkÚke

yu{MkeykRyu yuf ð»ko Ãknu÷kt {urzf÷ fku÷uòu{kt «ðuþ

÷uðk {kxu LkuþLk÷ yur÷rsrçkr÷xe xuMxLke ònuhkík fhe

ník÷, ykðe s heíku Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúe RsLkuhe-

ykrfoxuõx WÃkhktík çkurÍf MkkÞLMkLkk yÇÞkMk¢{{kt

2013-14Lkk þiûkrýf ð»ko{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu

2013{kt ‘LkuþLk÷ xuMx Vkuh yuÂLsrLkÞrhttøk yuLz MkkÞLMk’

÷uðkþu. yk çkkçkíku Mk¥kkðkh ònuhkík ykøkk{e rËðMkku{kt

Úkþu íkuðwt rðïMkLkeÞ Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

fkuE Ãký RsLkuhe-ykrfoxuõx yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ ÷uðk {kxu yuf s xuMxLkk {kfToMk økýkþu

rðÄkLkMk¼k{kt EBÃkuõx VeLkwtw rçk÷

ÃkwLk: ÷kððk Mkw«e{{kt MkkuøktËLkk{wt

rðÄuÞf Ëk¾÷ fhðk MkhfkhLke ¾kºke

økktÄeLkøkh, íkk.1

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku MktË¼uo Mkw«e{

fkuxo{kt [k÷e hnu÷k fuMk{kt økwshkík

Mkhfkhu hkßÞÃkk÷u Ãkhík {kuf÷u÷k

‘‘økwshkík huøÞw÷hkEÍuþLk ykuV

yLkykìÚkkuhkEÍTz zuð÷Ãk{uLx yìõx-

2011’’ yux÷u fu EBÃkuõx VeLkk rçk÷Lku

rðÄkLkMk¼k{kt ÃkwLk: hsq fhðk

MkkUøkÄLkk{wt fÞwO Au. Mkw«e{ fkuxo{kt fhu÷k

MkkuøktËLkk{k{kt økwshkík Mkhfkhu ònuh

fÞwO Au fuu, hkßÞLke rðÄkLkMk¼kLkwtw

[ku{kMkw Mkºk ykøkk{e ËkuZ-çku {rnLkk{kt

{¤Lkkh Au. suÚke hkßÞÃkk÷u

ÃkwLk:rð[khýk {kxu {kuf÷u÷k WÃkhkuõík

rðÄuÞfLku øk]n Mk{ûk ÃkwLk: hsq fheLku

Mk{Mík hkßÞLkk rník{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðþu. y{ËkðkËLkk Ãkkt[ ÷k¾

Mkrník hkßÞ¼hLkk þnuhe rðMíkkh{kt

yLkyrÄf]ík ònuh fhðk{kt ykðu÷k

çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðk þnuhe

rðfkMk yLku {nuMkq÷ rð¼køku økík {k[o

{rnLkk{kt økwshkík huøÞw÷hkEÍuþLk

ykuV yLkykìÚkkuhkEÍTz zuð÷Ãk{uLx

yìõx-2011 rðÄuÞf MðYÃku hkßÞ

rðÄkLkMk¼k{kt hsq fÞwO níkwt w.

rðÄkLkMk¼kyu MkðkoLkw{íku {tsqh fhu÷wt

yk rðÄuÞfLku ºkýuf MkÃíkkn Ãkqðuo

hkßÞÃkk÷ zku. f{÷k çkurLkðk÷u 10

ûkríkyku MkkÚku hkßÞ MkhfkhLku ÃkwLk:

rð[khýk {kxu Ãkhík {kufÔÞwtw níkwtw. yk

ÂMÚkrík ðå[u Mkku{ðkhu Mkw«e{ fkuxo{kt

hkßÞLkk økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku MktË¼uo

[k÷íke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk økwshkík

Mkhfkhu MkkuøktËLkk{wt fheLku çku

LÞkÞ{qŠíkykuLke ¾tzÃkeXLku sýkÔÞwtw Au

fu, ‘‘hkßÞÃkk÷u Ãkhík {kuf÷u÷k

økwshkík huøÞw÷hkEÍuþLk ykuV

yLkykìÚkkuhkEÍTz zuð÷Ãk{uLx yìõx-

2011Lkk {wMkÆkLku rðÄuÞf MðYÃku ÃkwLk:

rð[khýk {kxu rðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{e

[ku{kMkw Mkºk{kt hsq fhðk {kxu fxeçkØ

AeÞu.

y{ËkðkË, íkk.1

økkuÄhkLke hkLke {ÂMsË Ãkh ÷kWz

MÃkefh {qfðk Mkk{u rsÕ÷k f÷uõxhu

Vh{kðu÷k «ríkçktÄLku Ãkzfkhíke

rÃkrxþLk{kt nkEfkuxuo Mk¥kkðk¤kykuLku

Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLkwt ÞkuøÞ yÚko½xLk

fhðk yLku íku {wsçk 15 rËðMk{kt ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLke íkkfeË fhe Au.

økkuÄhkLkk hneþ þkifík nwMkiLk nçkeçk

{fhkýeyu nkEfkuxo{kt fhu÷e rÃkrxþLk

{wsçk, rsÕ÷k f÷uõxhu hkLke {ÂMsË

Ãkh ÷kWz MÃkefh Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ

Vh{kÔÞku íku økuhfkÞËu yLku

økuhçktÄkhýeÞ Au. yk ËkðkLkk

Mk{ÚkoLk{kt íku{ýu Mkw«e{ fkuxuo [[o ykìV

økkuz rðÁØ ykurhMMkk hkßÞLkk fuMk{kt

ykÃku÷k [wfkËkLku xktõÞku níkku. su{kt

ÄkŠ{f MÚkkLkku Ãkh ÷økkðkíkk ÷kWz

MÃkefh{ktÚke rLkf¤íkku yðks fux÷k

zurMkçk÷Lke íkeðúíkk MkwÄeLkku nkuðku òuEyu

íkuLkku {kÃkËtz rLkrùík fÞkuo níkku. yLku

Ëhuf ÄkŠ{f MÚkkLkku Ãkh yk {ÞkoËk{kt

yðksLke íkeðúíkk s¤ðkÞ íkuLkku rLkËuoþ

ykÃÞku níkku. ykLkk Ãkøk÷u ËuþLkk ík{k{

hkßÞkuyu ykLkk yLkwMktÄkLk{kt rLkÞ{ku

rLkrùík fÞko níkk. Ãkhtíkw, 2004{kt

økkuÄhkLkk íkºkk÷eLk f÷uõxhu {ÂMsË Ãkh

÷kWz MÃkefh Mkk{u Ãkqýo «ríkçktÄ

Vh{kÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

2002Lke f{LkMkeçk ½xLkk çkkË

økkuÄhkLkwt Mkk{krsf SðLk yíÞtík

MktðuËLkþe÷ çkLke økÞwt Au. yk nfefík

æÞkLku ÷E yksu [eV sÂMxMk yuMk.su.

{w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu Mkhfkhe ðfe÷Lku

yuðe xfkuh Ãký fhe níke fu, ÞkuøÞ

yÚko½xLk rðLkkLkk rLkýoÞkuLkk Ãkrhýk{u

õÞkhuf íkkuVkLk MkòoE þfu Au. yk

Mktòuøkku{kt f÷uõxhu ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLke

Mk{eûkk fhe 15 rËðMk{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ

÷uðkLkku hnuþu.

ykuøkMx-MkÃxu. Ëhr{ÞkLk

[ku{kMkkLke ½xLke Mkt¼kðLkk

27 xfk : nðk{kLk rð¼køk

Mkwhík íkk. 1 : Ërûký Ãkrù{ [ku{kMkkLkk

çkeò íkçk¬k{kt ykuøkMx yLku MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk ðhMkkË Mkk{kLÞÚke Lke[u

hnuðkLke Mkt¼kðLkk nðk{kLk rð¼køku

fhe Au. yksu ònuh fhkÞu÷e ykøkk{e

çku {kMkLke ðhMkkËLke ÂMÚkrík{kt

sýkðkÞk {wsçk Mkk{kLÞÚke Lke[u

(86Úke 94 xfk ) hnuðkLke íku{s ykX

xfk {kuzu÷ ºkwrx MkkÚku 90 xfk ðhMkkË

hnuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhðk{kt

ykðe Au. r«ÂLMkÃk÷ fkuBÃkkuLkLx

hurøkúMkLk (Ãke.Mke.ykh.){kuzu÷Lkk Ãkkt[

íkçk¬k {wsçk ykøkk{e çku {kMk

Ëhr{ÞkLk [ku{kMkkLke ½x (85 xfkÚke

ykuAku)Lke Mkt¼kðLkk 24 xfk Au.

ßÞkhu 86Úke 94 xfkLke Mkk{kLÞÚke

ykuAku hnuðkLke þõÞíkkLke xfkðkhe

MkkiÚke ðÄw 46 xfk ËþkoðkE Au.

økkuÄhkLke {ÂMsË Ãkh

÷kWz MÃkefhLkku rððkË

MkhfkhLku 15 rËðMk{kt rLkýoÞ ÷uðk íkkfeË

xtfkhkLkk nzkýk økk{u

[ufzu{{kt çku çkk¤fkuzqçke økÞk, yufLkwt {kuík

hksfkux íkk.1xtfkhk íkk÷wfkLkk nzkýk økk{Lke

Mke{{kt [ufzu{ LkSfLkk ÃkkýeLkkÔnuý{kt çku ¼hðkz çkk¤fku LnkðkÃkzíkk çkÒku ÃkkýeLkk Ônuý{kt zqçke síkkt¼hðkz ÞwðkLku ¼ºkeòLku çknkh fkZeçk[kðe ÷eÄku níkku sÞkhu ÃkwºkLku Wøkkhuíku Ãkqðuo s Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞku níkku.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçknzk¤k økk{u hnuíkk ÃkwLkk¼kE Ëuðk¼kEçkfkíkh yksu Mkðkhu økk{Lke Mke{{ktZkuh [hkððk økÞk níkk íÞkhu íku{LkeMkkÚku íkuLkku Ãkwºk Mkwhuþ(W.ð.1h) ¼ºkeòu

økkiík{ {tøkk¼kE çkfkíkh(W.ð.9) Ãký Zkuh [hkððkøkÞk níkk ðhMkkËLkk fkhýu[ufzu{{k Ãkkýe ¼hkíkk nkuÞMkwhuþ yLku økkiík{u Ãkkýe{ktLnkðk {kxu ÍtÃk÷kðíkk çkÒkuÃkkýeLkk Ônuý{kt íkýkíkk rÃkíkkÃkwLkk¼kEyu Ãkwºk Mkwhuþ yLku¼ºkeò økkiík{Lku çk[kððkÃkkýe{kt ÍtÃkk÷ÔÞwt níkwt. yLku¼ºkeò økkiík{Lku çknkh fkZÞku

çk[kððk Ãkzu÷k ÞwðkLk yLku yuf çkk¤fLku çk[kðkÞk

ðuhkð¤ Œk.1ykrË ßÞkuríkr÷o tøk ‚ku{™kÚk

{nkËuð™k yksu ‚wtËh {ò™k Vw÷kuŒÚkk rƒÕðe …ºk™k þ]t„kh ËþoLkLkku

÷k¼ ÷uðk ¼khu ðh‚kË AŒk ÷kufkuW{xe …zÞk nŒk.

©kðý™k ƒeò rËð‚u yLku ÃkúÚk{‚ku{ðkhu ykX Rt[ sux÷ku ðh‚kËðh‚e sðk AŒkt ðuhkð¤ ŒÚkkykswƒksw™k „úkBÞ rðMŒkh{ktÚkeŒu{s swËk þnuhku{ktÚke …„…k¤k nhnh ¼ku÷u yLku yku{ ™{: rþðkÞ™k™kË ‚kÚku Þkrºkfku ðh‚kË™e r[tŒkfÞko ð„h¼ „ ð k ™¼ k u ¤ k ™ k Ú k ™ u©æÄkÚke Ëþo™fhðk {kxu…tnku[e „ÞknŒk. yksu

¼„ðk™ ‚ku{™kÚk™u‚VuË,÷k÷,„w÷kƒe Vw÷ ŒÚkk rƒÕðe…ºk™ku ‚w tËh {ò™ku þý„khÚkerþð÷et„™u {Ze Ëuðk{kt ykÔÞw

nŒw.¾k‚ fhe™u ‚ðkhu ¼khu ÷ktƒe÷kRLkku yuMkxe MxuLz ‚wÄe™e ÷k„enŒe.‚sz …ku÷e‚ ƒtËkuƒMŒ ðå[ufkuR yr™åA™eÞ ƒ™kð ƒLÞku™Úke.þktíkeÚke ¼ku¤k™kÚk™k ËþoLk™ku÷k¼ ¼krðfkuyu ÷eÄku nŒku.‚ðkhÚke‚kts ‚wÄe{kt yuf÷k¾ ¼krðfkuyu¼„ðk™ ‚ku{™kÚk™k

Ëþo™ fÞko nŒk. rðrþü ÷kufku{kt„wshkŒ™k {tºke ™eŒe™¼kR…xu÷,‚kt‚Ë sq™k„Z rË™w¼kR‚ku÷tfe ŒÚkk M{]íke Rhk™e WVu oŒw÷‚eyu ‚ku{™kÚk {nkËuð™k ËþoLkfÞko nŒk. y{ËkðkË ½kx÷kuzeÞkÚkehƒkhe ‚{ks™ku yksu …ËÞkºkk ‚t½

ykðe …tnkuåÞku nŒku.suýu …ht…hk„ŒheŒu æðòhkuný fÞwo nŒw. hƒkhe‚{ks™k ‚t½u þwæÄ Äe™k þehkuƒ™kðe yksu ¼krðfku™u «‚kË÷uðzkÔÞku nŒku.yk W…hktŒ rðrðÄ…qò rðÄeyku{kt ¼krðfkuyu skuzkRrþð{Þ ƒLÞk nŒk.

TUESDAY, 2 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 09-30 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

‘½zðiÞk {khu XkfkuhS LkÚke Úkkðwt...’

¼sLkLkku ‘«ký’ [kÕÞku økÞku«ký÷k÷ ÔÞkMkLkwt yðMkkLk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1:hkßÞLkk yøkúýe, ÷kuf økkÞfyLku sqLke ÃkuZeLkk ¼srLkf yuðk sqLkkøkZLkk «ký÷k÷ ÔÞkMkLkwtyksu 71 ð»koLke ðÞu rfzLkeLke rçk{khe Mkçkçk yðMkkLk ÚkÞwtAu. íku{Lkk yðMkkLk MkkÚku s òýu fu, økkÞfeLkku yuf Þwøk yMík

ÚkE økÞku Au. òýu, ¼sLkLkku «ký [kÕÞku økÞku Au. MkUfzkuMxus fkÞo¢{ yLku 37 sux÷e økwshkíke rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkku ftXykÃkLkkh «ký÷k÷Lkk yðMkkLkÚke MkkuhX yLku hkßÞLkkMkkrníÞûkºk{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au.

«rMkØ ÷kufMkkrníÞfkh ¼e¾wËkLkøkZðe yLku ÃkÈ©e rËðk¤eçkuLk¼e÷Lku Mxus ÃkwY ÃkkzLkkh «ký÷k÷ÔÞkMku rfþkuhkðMÚkk{kt økkÞfeLkkûkuºk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. “½zðiÞk {khuXkfkuhS LkÚke Úkkðwt..” ¼sLk Ãkhíkuyku nßòhkuLke {uËLkeLku zku÷kðe Ëuíkkníkkt. ßÞkhu [u÷iÞkLkwt nk÷hzw “¼køkwíkku {khe ¼ku{fk ÷ksu..” suðkíkuykuLkk ftXu økðkÞu÷k ÷kuføkeíkku ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe ÷kufkuLke S¼u h{íkk hÌkkníkkt. rþðSLkk yk «¾h ¼õíkLku÷kufMkkrníÞ«u{eykuyu ‘¼ku÷uLkkÚk’Lkk{Lkwt íkÏ¾÷wMk Ãký ykÃÞwt níkwt.

økkÞfeLkk ûkuºk{kt Ãk1 ð»koLke MkVh¾uzLkkh yk ÷kuføkkÞfLke rðþu»k ¾wçkeyu níke fu, íkuyku ¼sLk, ÷kuføkeík fu,ÃkAe fÔðk÷e Ãký W¥k{ heíku hsq fheþfíkk níkkt. íku{ýu 37 sux÷erVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkku ftX ykÃÞku Au.su{ktÚke h6 rVÕ{ku{kt íku{Lku yuðkuzo{éÞku níkku. hkßÞ Mkhfkh îkhk íku{Lkuøkwshkík økkihð ÃkwhMfkh yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞku níkku. MkkÚku MkkÚku frðfkøk yuðkuzo Ãký íku{Lku {éÞku níkku.ËuþLkk swËk swËk þnuhku yLku rðËuþ{ktÃký yLkuf fkÞo¢{ku íku{ýu ykÃÞk Au.

MktíkkLk{kt ºký Ëefhk yLku yuf

rfzLkeLke rçk{kheÚke 71 ð»koLke ðÞu LkeÄLk : yksu Mkðkhu ytrík{Þkºkk

ytrík{ rðËkÞ : ÷kuføkkÞf «ký÷k÷ ÔÞkMkLkwt 71 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkíkkhkßÞ¼hLkk MkkrníÞ yLku f÷k søkík{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

«ký¼kELkku fkuE rðfÕÃk LkÚke - ¼e¾wËkLk økZðe

Mkku{ðkhu «ký÷k÷u rþð[hý{ktMÚkkLk {u¤ÔÞwt : 5q.{kuhkheçkkÃkw(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1

«rMkØ ÷kuføkkÞf «ký÷k÷ÔÞkMkLkk rLkÄLk çkkË íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku {kuxe MktÏÞk{ktMkkrníÞ«u{e yLku f÷k«u{e «òsLkku

yufºk ÚkE økÞk níkkt. yk çkLkkðLkeòý Úkíkk s hk{kÞý fÚkkfkh{kuhkheçkkÃkw Ãký yne ykðeÃknkUåÞk níkkt. «ký÷k÷Lku ©Økts÷e

‘y{Lku yuf÷k Akuze «ký¼kE síkk hÌkk’ - rËðk¤eçkuLk ¼e÷

s¤çktçkkfkh : ðuhkð¤{kt yrðhík [k÷w hnu÷e {u½MkðkheLku fkhýu þnuhLkk {wÏÞ hMíkkyku Ãkh Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞwt níkwt. Mkíkík ðhMkkËÚke LÞkhe zu{ ykuðh ^÷ku ÚkE økÞku níkku. WÃk÷uxk{k Ãký s¤çktçkkfkh suðe ÂMÚkrík MkòoE níke. (Vkuxku : rfþkuh f¬z, rÃkLxw ¼kuòýe, rLkr{»k [kuxkE, sÞuþ xtfkrhÞk)

1 Úke 1h #[¼khu ðhMkkËLkk fkhýu {kus zu{

ykuðhV÷ku ÚkE økÞku Au. ò{ftzkuhýkíkk÷wfkLkk r[ºkkðz 4, çkhzeÞk 3,[kðtze 3, ò{ËkËh 3, Úkkuhk¤k 4,

ÄkuhkS íkk÷wfkLkk f÷kýk{kt ykX #[ðhMkkË ÃkzÞkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkkAu, sÞkhu swLkkøkZ rsÕ÷k{kt Mkðoºk 3

hksfkux-sqLkkøkZrsÕ÷k{kt

yrðhík {u½{nuhhksfkux íkk.1 : Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt yksu Ãký, yrðhík {u½Mkðkhe [k÷w hne níke. yLkuf rsÕ÷k{kt

yuf Úke çkkh #[ ðhMkkË ÃkzÞkLkk ynuðk÷Lku {¤e hÌkk Au. ¾kMk fheLku yksu hksfkux yLku swLkkøkZrsÕ÷k Ãkh {u½hkò ðhMke Ãkzíkk Mkðoºk yuf Úke çkkh #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. {kýkðËh ÃktÚkf{ktfkuÞ÷kýk, {rxÞkýk, xefh, yktçkr÷Þk{kt 10 Úke 1h #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. yk økk{ku çkux{kt

VuhðkÞk Au. hksfkux rsÕ÷kLkk ÄkuhkS{kt [kh, WÃk÷uxk{kt A íkÚkk økúkBÞ ÃktÚkf{kt [kh Úke Mkkík #[ðhMkkË ðhMÞku níkku. ò{ftzkuhýk{kt 3, yLku Zktf{kt 2 #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. ¾kMk fheLku WÃk÷uxkÃktÚkf{kt ¾ehMkhk ½uxeÞk Ãkkt[ #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. ¼kÞkðËh 1 #[, {kuxeÃkkLku÷e, yhýe, ðzk¤e,¾kh[eÞk yLku fku÷fe{kt Mkkhku ðhMkkË ÃkzÞkLkk ynuðk÷u {¤u Au.

sqLkkøkZLkku nnMLkkÃkwh zzu{ yykuðhV÷ku :: MMkhËkhøkZ{kt ççku rrËðMk{kt 110 ##[ò{Lkøkh yyLku yy{hu÷e rrsÕ÷k{kt yyufÚke MMkðk ççku ##[ ððhMkkË

swLkkøkZ 3, WÃk÷uxk, rðMkkðËh 6, ÄkuhkS 4, òurzÞk 2k, ò{ftzkuhýk 3 #[

fkuÞ÷kýk ............10 Úke 12{xeÞkýk.............10 Úke 12xefh ................10 Úke 12yktçkr÷Þk............10 Úke 12ÄkuhkS ........................4WÃk÷uxk ........................6ò{ftzkuhýk...................3Zktf ...........................2¾ehMkhk ½uxeÞk ...............5¼kÞkðËh .....................1r[ºkkðz .......................4çkhzeÞk.......................3[kðtze.........................3ò{ËkËh ......................3Úkkuhk¤k........................4f÷kýk ........................8

òuzeÞk ........................2swLkkøkZ .......................3Ãkkxýðkð .....................5suíkÃkwh.........................2rðMkkðËh......................6MkwºkkÃkkzk ......................5íkk÷k÷k ........................5{ktøkhku¤ ......................5fuþkuË .........................4{k¤eÞk........................4ðtÚk÷e .........................3¼UMkký ........................3{UËhzk ........................3WLkk ...........................3ðzrðÞk¤k ....................7swzðz÷e ......................5

hksfkuxLkk s¤kþÞku{kt yk¾k ð»koLkwt Ãkkýe ¼hkE økÞwt

LÞkhe-1 A÷fkÞku, ¼kËh{kt1.40 Vqx Lkðwt Ãkkýe ykÔÞwt

hksfkux, íkk.1 : ðhMkkËLkku Äkuhe {rnLkku økýkíkk y»kkZ{kMkLkk AuÕ÷k rËðMku Ãkzu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke hksfkuxLkuÃkkýe ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzíkk zu{ku{kt yk¾k ð»koLkku sÚÚkku yufºk

ÚkE síkk þnuhesLkku íku{s {nkÃkkr÷fkLkk MkíkkrÄþkuLke®[íkk n¤ðe ÚkE Au. LÞkhe-1 s¤kþÞ yksu Mkktsu 5.10r{rLkxu ykuðh V÷ku ÚkE økÞku níkku.

yk s¤kþÞLke MkÃkkxe 21.80 VqxAu yLku íku yksu A÷kuA÷ ¼hkELkuA÷fkE síkkt þnuhesLkku{kt ykLktËLke÷køkýe Vu÷kE níke. ykS{kt ÃkýLkðk LkehLke ykðf MkkÚku MkÃkkxe 27Vqxu ÃknkU[e Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk MkkiÚke{kuxku zu{ økýkíkk ¼kËhLke MkÃkkxe Ãký1.40 Vqx Lkðk LkehLke ykðf MkkÚku30.80 Vqxu ÃknkUåÞkLkwwt {nkÃkkr÷fkLkeðkuxh ðfoMk þk¾kLkk MÃku.ykurVMkhrðsÞ¼kE yLkzfxu sýkÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík ÷k÷Ãkhe Ãký Mkíkík ykuðh^÷kuÚkE hÌkku Au. ºkýu {wÏÞ s¤kþÞ ÃkifeMkkiÚke ðÄw ÃkkýeLkku sÚÚkku ¼kËh{ktX÷ðkÞku Au su 4998 yu{MkeyuVxe

Au. yLÞ s¤kþÞku{kt ÃkkýeLkksÚÚkkLke rðøkíkku òuEyu íkku ykS{kt777 yu{MkeyuVxe, LÞkhe{kt 900

yu{MkeyuVxe ÃkkýeLkku sÚÚkku Xk÷ðkÞkuAu. yk s¤kþÞku{kt ©kðý {kMkLkk«Úk{ Mkku{ðkhu s {u½f]Ãkk ðhMke ÃkzenkuÞ íku{ yk¾k ð»koLkku sÚÚkku WÃk÷çÄÚkE økÞku níkku.

økkUz÷

ðuhkð¤ LÞkhe-1

økkUz÷ LkSfLkk {køkkuo 5h Ãkkýe

WÃk÷uxk

ykSLke MkÃkkxe 27 Vqxu ÃknkU[e, ºkýu s¤kþÞku{kt ykðf [k÷w

s¤kþÞkuLke MMkÃkkxeLLkkkk{{ MMkkÃÃkkkkxxee yykkððffykS-1 27Vqx 1.40VqxLÞkhe-1 21.80Vqx 4.00Vqx

(ykuðh ^÷ku)¼kËh 30.80Vqx 1.10Vqx

LÞkheLkk nuXðkMk{ktykðíkk økk{zk MkkðÄ hnu

hksfkux : LÞkhe-1 zu{ ykuðh V÷kuÚkÞku nkuÞ íkuLkk nuXðkMk{kt ykðíkkøkk{zkyku ðz ðksze, nheÃkh,ðehzkðksze, nrhÃkh Ãkk¤, ðuòøkk{,¾t¼k¤k, LÞkhk, ðksze rðøkuhuøkk{kuLkk ÷kufkuLku MkkðÄkLk hnuðk rMkxeEsLkuh rðsÞ¼kE yLkfzfxLkeÞkËe{kt íkkrfË fhðk{kt ykðe níke.LÞkhe-1 ykuðh V÷ku ÚkE [wõÞku Au y™unsw ðÄw ðhMkkËLke þõÞíkk nkuÞ ÷kufkuLkuLkËeLkk Ãkx{kt yLku rfLkkhu òLk{k÷ MkkÚkuyðh sðh Lk fhðk sýkðkÞwt níkwt.

Ãkrðºk ©kðý {kMk™k «Úk{ ‚ku{ðkhu

¼khu ðh‚kË nkuðk Aíkkt ©æÄkÃkqðof {k™ð {nuhk{ý W{xe …zÞku

‚ku{™kÚk{kt rƒÕð…ºk þ]t„khËþoLk fhíkk yuf ÷k¾ ¼krðfku

yLkuf MÚk¤kuyu Ãkkýe ¼hkÞk

ðuhkð¤{kt 30 f÷kf{ktykX #[ ðh‚kË ðhMÞku

ðuhkð¤ Œk.1AuÕ÷k 30 f÷kf{kt ðuhkð¤{kt

Äe{eÄkhu ykX Rt[ ‚khku yLkuW…Þku„e ðh‚kË ðh‚e sŒk ‚ðoºk¾wþe™ku {knku÷ ‚òoÞku Au.rnhý-2zu{{kt …ý …kýe™e ™ðe ykðf ÚkRAu. ðuhkð¤{kt XuhXuh …kýe ¼hkÞkAu. ðuhkð¤{kt „R fk÷u rËð‚™k ƒuRt[ ðh‚kË ðhMÞk ƒkË „Rhkºke™k[kh Rt[ yLku yksu ‚kts ‚wÄe{kt ðÄw

fux÷ef ƒòhku ¾qÕke s Lkne : ™Ëeyku{kt ¼khu …qh

Ëeð rfÕ÷k WÃkh Ãkøk÷ÃkMke síkk EsLkuh

ËrhÞk{kt zqçÞkuËeð : Ëeð{kt Vhðk ykðu÷kðuhkð¤Lkk [kh EsLkuhku Ãkife yufEsLkuhLkku Ãkøk rfÕ÷k ÃkhÚke ÷ÃkMkesíkk ËrhÞk{kt Ãkze síkk {kuík ÚkÞwtníkwt. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk






02-08-2011 Rajkot City

Documents

Transcript of 02-08-2011 Rajkot City