24-08-2011 Rajkot City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23 ¼úük[khLku ¼økkzðk {kxu Mkhfkh

Mkk{u støku [Zu÷k yÛýk nÍkhuyu fuLÿMkhfkhLku 30 ykuøkMx MkwÄe{ktsLk÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh fhðkyÕxe{ux{ ykÃÞwt níkwt yLku òu ¾hzkuÃkMkkh Lk ÚkkÞ íkku 30{e ÃkAeMkktMkËkuLkku ½uhkð fhðk nkf÷ fhe níkeçkeS íkhV {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke{køkýe MkkÚku yrLkrùík {wËíkLkkWÃkðkMk ÞkusLkkhk yÛýk MkkÚku yufyXðkrzÞkÚke MkòoÞu÷e {zkøkktXWfu÷ðk {kxu Mkhfkhu yk¾hu Lk{íkwtòuÏÞwt Au yLku xe{ yÛýk MkkÚku {tºkýkÞkusðk Mkhfkhu Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSLke {wÏÞ rðrüfkh íkhefu

rLk{ýqf fhe Au. yÛýkyu xe{ yÛýkðíke {tºkýkyku fhðk {kxu yh®ðËfusheðk÷, «þktík ¼q»ký yLku rfhýçkuËeLku sðkçkËkhe MkkutÃke Au. çkeS

íkhV yÛýkLke íkrçkÞíkLke ®[íkk fheLkuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yÛýkLkuÃkºk ÷¾eLku íku{Lkk WÃkðkMk AkuzðkLkeyhs fhe Au. Mkhfkhu sLk÷kufÃkk÷

rçk÷ Mxu®Lzøk fr{xe Mk{ûk {kuf÷ðkÃký Ãkºk{kt íkiÞkhe Ëþkoðe Au yLkuMkhfkhe ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãký MktMkË{ktÍzÃkÚke {tsqh fhkððk fkÞoðknefhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. yÛýkLkkWÃkðkMk Akuzkððk Mkhfkhe Míkhu yksuyk¾ku rËðMk {tºkýkyku yLku[[koykuLkku Ëkuh [kÕÞku níkku. çkeSíkhV ÷kufyktËku÷LkLkku swðk¤ MksoLkkhkyÛýkyu MkhfkhLku 30 ykìøkMxMkwÄe{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{ktÃkMkkh fhkððkLkwt yÂÕx{ux{ ykÃÞwt Au.òu 30 ykìøkMx MkwÄe{kt MkhfkhsLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lk fhu íkku÷kufkuLku MktMkËMkÇÞkuLku ½hu sELku ½uhkðkufhðkLke yÛýkyu nkf÷ fhe Au.

MkuLMkufMk 156.77 16,498.47

rLkVxe 50.10 4,948.90

MkkuLkwt 100 `̀ 28,300

[ktËe 1,000 `̀ 64,000

zku÷h 0.04 `̀ 45.65

Þwhku 0.22 `̀ 66.10

ÃkkWLz 0.01 `̀ 75.40

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23¼úük[khLkk rðhkuuÄ{kt yÛýk

nÍkhuLkk WÃkðkMkÚke øk¼hkÞu÷eMkhfkh íkuLku ¾k¤ðk {kxu Lkðku ÔÞqnLk¬e fhðk {kxu ÃkkxeoLkk MkkMktËku MkkÚkuøkwwhwðkhu yuf çkuXf Þkusþu yLku ykçkuXf{kt fkuR {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

fkUøkúuMk MktMkËeÞ ÃkkxeoLke yuf çkuXfyuðk Mk{Þu çkku÷kððk{kt ykðe hne

Au fu ßÞkhu ¼úük[khLkk rðhkuÄLkeyÛýkLke ÍwtçkuþLke íku{Lkk MktMkËeÞrðMíkkhku{kt Ãkze hnu÷e yMkhÚkeMkktMkËku ®[ríkík çkLÞk Au. rðhkuÄLkeykøk íku{Lku Lk ËÍkzu íku {kxuíkuyku çkuXf{kt fkuR ÔÞqn Lk¬efhþu.

yíÞkh MkwÄe Þwðk MkkMktËkuMktËeÃk Ëerûkík, r«Þk Ë¥k,

*

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-30 / ÃkwY 10-45 / R{us 00-00

rð.Mkt.2067, ©kðý ðË 10çkwÄðkh 24, ykuøkMx,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 | Estd :: 11923 `̀ 3-00 …t™tk: 16+16Website:www.sandesh.com

fkuRÃký fkÞËku ½zðkLke Mk¥kkMktMkË ÃkkMku s Au: rË÷eÃk Mkt½kýe

yÛýk fe yktÄe : yÛýk{wÆu yksu MkðoÃkûkeÞ çkuXf

yksLkk ytf MkkÚku 12 14 16 hksfkux{kt çku rËðMk{kt 10

÷k¾ ÷kufkuyu {u¤ku {kÛÞku4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf ðehuLÿ Mkunðkøk-Eþktík þ{koðLk-zu ©uýe{ktÚke ykWx

(yusLMkeÍ)Lkðe rËÕne, íkk.23

¼úük[kh Mkk{uLkk íku{LkkyktËku÷Lk{kt {wÂM÷{kuLku Mkk{u÷fhðk{kt xe{ yÛýk rLk»V¤økR nkuðk ytøku ò{k {ÂMsËLkkR{k{ MkiÞË ynu{Ë çkw¾kheyuyMktíkku»k ÔÞõík fÞko çkkËyÛýk nÍkhuLkk MkkÚkeykuyh®ðË fusheðk÷ yLku rfhýçkuËe íku{Lku {éÞk níkk, Ãkhtíkw

yÛýk nòhuLkk {k{÷ufkUøkúuMkLke økwhwðkhu çkuXf MkktMkËkuLkk yr¼«kÞ ÷uðk{kt ykðþu

ËuþÔÞkÃke yktËku÷Lk{kt {wÂM÷{kuLku MkkÚku÷uðk{kt xe{ yÛýk rLk»V¤ : çkw¾khe



yÛýkLke nkf÷, 30{e ÃkAe MkktMkËkuLku ½uhkð

rËÕneLkk fkUøke MkktMkË MktËeÃkËerûkíkLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷kfusheðk÷ yLku fkUøke MkktMkË íku{sfkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËðå[u [[ko MkkÚku s fuLÿu Mk¥kkðkh{tºkýkLkkt îkh ¾kuÕÞkt.

fuLÿ Mkhfkh îkhk «ýð {w¾hSLkexe{ yÛýk MkkÚku {tºkýk {kxuMk¥kkðkh heíku rLk{ýqf. {tøk¤ðkhuMkktsu «ýð MkkÚku fusheðk÷-«þktík¼q»ký -rfhý çkuËe îkhk «Úk{hkWLzLke {tºkýk.

ðzk«ÄkLku yÛýkLku Ãkºk ÷¾eLkuWÃkðkMk Akuzðk rðLktíke fhe. sLk ÷kufÃkk÷ ¾hzku MktMkËLkeMÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk rð[khýk{kxu {kuf÷ðkLke íkiÞkhe Ãkýçkíkkðe.

yÛýk nÍkhuyu ÷kufÃkk÷ ¾hzkuÃkMkkh fhkððk {kxu MkhfkhLku 30ykìøkMx MkwÄeLkwt yÂÕx{ux{ ykÃÞwt.30{e MkwÄe{kt rçk÷ ÃkMkkh Lkk ÚkkÞíkku MkktMkËkuLku ½uhkð fhðkLkeònuhkík.

fuLÿ îkhk {zkøkktX Wfu÷ðkçkwÄðkhu MkðoÃkûkeÞ çkuXfçkku÷kðkE. fkUøkúuMk{kt Ãký yk {wÆkuWfu÷ðkLke õðkÞík þY, økwhwðkhufkUøkúuMk MktMkËeÞ Mkr{ríkLke çkuXf{ktÔÞqnh[Lkk ½zkþu.

{tøk¤ðkhu þwt çkLÞwt

yktËku÷Lk ÃkkAwt Xu÷ðkMxu®Lzøk fr{xeLkwt

Lkkxf : «þktík ¼q»ký (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23

yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLkuMk{uxe ÷uðk {kxu yLku íku{Lke {ktøkkuMktíkku»kðk {kxu Mkhfkhu sLk÷kufÃkk÷rçk÷ Ãký MktMkËeÞ Mxu®Lzøk fr{xeLkerð[khýk {kxu {kuf÷ðkLke ykuVhfhe Au Ãký xe{ yÛýk MkhfkhLkeyk ykuVhLku yuf íkhfx økýkðu AuyLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Mxu®Lzøkfr{xeLku {kuf÷ðkLkk rðhkuÄ{kt Au.xe{ yÛýkLkk MkÇÞ «þktík ¼q»kýu

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Mxu®Lzøk fr{xeLku {kuf÷ðk ðzk«ÄkLk íkiÞkh : xe{ yÛýk MkkÚku [[ko {kxu «ýðLke rLk{ýqf

MktMkË{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Ëk¾÷ ÚkkÞ ÃkAe s ðkxk½kxku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23

Mkhfkh sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku MktMkË{kt hsq fheLku rðïkMkyLku ¼hkuMkkLkwt «Úk{ Ãkøk÷wt ¼hu ÃkAe s ðkxk½kxku þY fhe

þfkþu íku{ sýkðíkk xe{ yÛýkyu MÃküíkk fhe níke fu,íÞkt MkwÄe íku{Lkwt yktËku÷Lk [k÷w hnuþu yLku WÃkðkMk çktÄLkrn ÚkkÞ.

íÞkt MkwÄe WÃkðkMk{kt fkuR ÃkeAunX Lkrn : yÛýkxe{Lkk yuf MkÇÞ Mðk{e

yÂøLkðuþu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhíku{Lke MkkÚku ðkxk½kxku fhðk ykíkwh

Au íku {kxuLkku Mktfuík ykÃke [qfe Au.Ãkhtíkw íku yíÞkhu rçkLkMk¥kkðkh s Au.su fuLÿeÞ Lkuíkkyku {khe MkkÚku MktÃkfo{kt

Au íkuyku fux÷kytþu yu rËþk{ktykøk¤ ðÄðkLke RåAkþÂõík Ähkðu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

WEDNESDAY, 24 AUGUST 2011

CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

ò{ftzkuhýðktfkLkuh ÚkkLkøkZ

¼kðçkktÄýkLke yiMkeíkiMke : íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷kt Lknª

ò{Lkøkh ÷kuf{u¤k{kt ¾qÕ÷e÷qtx [÷kðíkk yLkuf ÄtÄkÚkeoyku

ò{Lkøkh íkk.h3ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fk ykÞkuSík sL{k»x{eLkku

÷kuf{u¤ku ÷qtx {u¤ku çkLke økÞku nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au.rLkÄkoheík ¼kð çkktÄýk fhíkkt çku ºký økýk ¼kð

ðMkw÷ðk{kt ykðíkkt nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku íktºkyu nkÚkÄhe Lk nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au yLku ¾wË ykÞkusfku÷qtx {u¤kLkk {wf Mkkûke çkLkeLku íkk÷ òuE hnÞk nkuðkLkwt Ãkýòýðk {éÞw Au.

ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fkyu «ËþoLk{uËkLk{kt Þkusu÷ku sL{k»x{e {u¤kuðÄw yuf rððkË{kt MkÃkzkÞku Au.sL{k»x{eLkk rËðMku {kLkð{nuhk{ý {u¤kLke {kus {kýðkW{xe Ãkzíkkt íkfLkku ÷k¼ ÷uðk ÷u¼køkw

íkíðkuyu ík{k{ rLkíke rLkÞ{ku Lkuðu{wfeLku W½kze ÷qtx þY fhe ËeÄe níke.Mkhfkhe ¼kð çkktÄýkLke yiMkeíkiMkefhe hkEzMkLkk Y.30-30ðMkw÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkýeLkeçkkux÷ Y.1hLkk Y.h0,Ãk00yu{yu÷ Y.hhLkk Y.3Ãk, fuLzeY.10Lkk Y.h0, ykEM¢e{ fkuLkLkkY.1ÃkLkk Y.hÃk, ¼u¤Lkk Y.hÃk,¼kSfkuLkLkk Y.h0, [eÕzÙLkhkEzMkLkk Y.h0 ðMkw÷ðk{kt ykðíkkníkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ò{ÃkkLke

Ã÷kux nhhkS çkkË su íku Ã÷kux ÄkhfÃkkMkuÚke Mkhfkhe ¼kð çkktÄýkLkkÃkk÷Lk ytøku Y.100Lkk MxuBÃk ÃkuÃkhWÃkh çkktnuÄhe ÷uðk{kt ykðe níke. su

{wsçk {þeLk {LkkuhtsLk {kxuY.10Lkku ¼kð VefMk fhðk{kt ykÔÞkuAu. íkuLkk çkË÷u Mkt[k÷fkuyu ¾wÕ÷uyk{Y.30-30 ðMkwÕÞk níkk.

hkEzMkLkk Y.10Lkk çkË÷u Y.30-30 ðMkw÷kÞk

{kuhçke íkk.h3 : {kuhçke{kt yufþkuÃkªøk MkuLxhLkk ºkeò {k¤Lkeyøkkþe Ãkh yuf yk¾÷ku [ze síkkyk [uBçkh{kt ËwfkLkku ÄhkðíkkðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkku {k÷Mkk{kLk hVuËVu ÚkE sðkLke ®[íkk{kt Ãkze økÞk Au. {kuhçke{kt h¾zíkk ZkuhLkku ¾wçk s ºkkMkAu.

çkòh{kt yðkhLkðkh ònuh{ktyk¾÷k ÞwæÄ yu íkku nðu Mkk{kLÞ ÚkEøkÞk Au íÞkhu fux÷ef ð¾ík ykðkh¾zíkk Zkuh ÷kufkuLku Ãký nzVuxu ÷EEò fhe Ëu Au.ykðk h¾zíkk Zkuh Ãkifeyuf yk¾÷kyu íkku yksu ¼khu fhe.{kuhçkeLkk Ãkhkçkòh{kt økktÄeçkkøk

Mkk{u ykðu÷ ©eS Ã÷kÍk Lkk{LkkðuÃkkhe Mktfw÷{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkeyuf yk¾÷ku ºkeò {k¤Lke yøkkþeÃkh [ze økÞku Au yLku nðu WíkhðkLkwtLkk{ ÷uíkku LkÚke. yk¾÷kyu íkkuðuÃkkheyku {kxu {w~fu÷e W¼e fhe Aufu{ fu yøkkþe Ãkh fux÷kfðuÃkkheykuLkku {k÷ Mkk{kLk ÃkzÞku nkuÞíkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu íkuðe þfÞíkknkuÞ ðuÃkkheyku{kt ®[íkk ÔÞkÃke Au.Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku yk ¾wxeÞkLkuºkeò {k¤uÚke Lke[u Wíkkhu yLkuþnuh{kt h¾zíkk ¼xfíkk ZkuhLkku ºkkMkn¤ðku fhu íkuðe ÷kuf{køkýe WXðkÃkk{e Au.

yuMxux þk¾kLke r{÷e¼økíkÚke hufze ÄkhfkuLku çkÏ¾k

ÃkkuhçktËh{kt Ãký ÷kuf {u¤ku çkLÞku ÷qtx {u¤ku

ò{Ãkk ykÞkuSík ÷kuf{u¤k{kt hufze hk¾ðkLke {LkkE nkuÞ Au. íku{ AíkktMkkík{-ykX{Lkk {u¤k{kt yuf ð[uxeÞkyu yuMxux þk¾k MkkÚku VeVxe-VeVxefheLku yuf hufze ËeX ËirLkf Y.1 nòhLkku nóku XuhkðeLku Mkkík{, ykX{, Lkku{ºký rËðMk {kxu 1Ãk ¾kýeÃkeýeLke hufzeyku {u¤k{kt ðå[kuðå[ økkuXðeLku hufzeÄkhfku ÃkkMkuÚke Y.4Ãk nòhLke hkufze fheLku ¼køk Ãkkze ÷eÄk níkk. íkÚkk {u¤kLkk«ðuþîkh ÃkkMku ÷kufkuLku [k÷ðkLke søÞkyu ÃkkÚkhýk ËeX Y.Ãk00Lkwt W½hkýwtLk¬e fhe 100 ÃkkÚkhýk Ãký ÃkkÚkhe ËELku W½hkýwt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykÚke÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk ÷kufkuLkk çkË÷u yuMxux þk¾k yLku xÙkrVf Ãkku÷eMk íkÚkk¾k¾e ðhËeLku f{kððk {kxu s fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt níkwt.

ÃkkuhçktËhLkkt ÷kuf{u¤kLke ytËh ¾kÄ ðMíkwykuLkk ¼kðku çku Úke ºký økýk÷uðk{kt ykðu Au. çkòh{kt Á.1 {kt {¤íkk ÃkkýeLkk ÃkkW[Lkk {u¤k{kt MkeÄkzçk÷ Á.h ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. sÞkhu çkòh{kt {¤íke Á.30 Lkk ¼kðLkeÃkkW¼kSLkk Á.80 ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. íkuðe s heíku høkzk-ÃkuxeMk,[kELkeMk, Ãktòçke, MkkWÚk RLzeÞLk zeþkuLkk ¼kð Ãký çkuðzk-ºkuðzk ÷uðkíkknkuðkLku ÷eÄu ¾kÄkLk [eòu «òLku Ãk00 xfk ô[k ¼kðu ¾heËðe Ãkzu Au.íku{s {u¤k{kt ÃkfðkLk Vwz VuMxeð÷, s÷khk{ Vwz VuMxeð÷ íku{s ÃkkuhçktËhxÙkrVf yusÞwfuþLk xÙMx îkhk ykÞkuSík {u¤k{kt zku÷[e-[fzku¤Úke ÷ELku¾kÄkLk [eòuLkk ¼kðku «{ký{kt ÷E ÷kufkuLku Auíkhðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhuSÕ÷k f÷ufxhu ËhBÞkLkøkehe fhe ÃkkuhçktËhLkk ÷kuf{u¤k{kt [k÷íke W½kze÷qtxLku yxfkððe òuEyu íkuðe {ktøkýe fhe Au.

yÄ{eoykuLkk Mktnkh fksu fkLkk Ãk]Úðe Ãkh s÷Ëe yðíkhý fhku.!

«u{ yLku yËBÞ ¼rfík¼kðÚkefkLkkLku ðÄkðíkk Mkkihk»xÙðkMkeyku

hksfkux íkk.23,sL{kü{eLke hkíku yk¾w MkkihküT fkLkk {Þ çkLke økÞwt

níkw.fkLkkLkk yðíkhýLku ðÄkððk Ëhuf søÞkyu hkíkLkkçkkh ðkøÞk Ãknu÷kÚke ¼khu ykíkwhíkk AðkE økEníke.÷kufkuLkk {Lk{kt yu{ níkw fu ftMkYÃke ykíkíkkÞeykuLkkrMkftò{ktÚke fkLkku ÷kufkuLku Akuzkðu íku{s yÄ{o yLku

¼úük[kh íku{s Ëwhk[kheykuLku Ëwh fhe yÄ{oLkesøÞkyu Ä{oMÚkkÃku yLku ÷kufkuLku MkwþkMkLkyÃkkðu..çkhkçkh hkíkLkk çkkhLkk xfkuhu f]»ýLkku sL{ ÚkÞkufu íkwhíks LktË ½uh ykLktË ¼Þku..sÞ fLkiÞk÷k÷ fe..LkkLkkhkyku ÷køÞk níkk.÷k÷kLku ðÄkððk yçke÷ økw÷k÷kuLkeAku¤ku Wze níke.

íku{s nðu÷eyku{kt f]»ýsL{LkkðÄkE rfíkoLkku økðkÞk níkk.fkLkkLku{k¾ý r{Mkhe yLku çktMkhe ÄhkðkEníke íku{s rntzku¤u rnt[kuzðk{ktykÔÞku níkku.yk{ çkÄu ykLktË{tøk÷AðkE økÞku níkku.

ÃkkuhçktËh: MkwËk{kLke Lkøkhe íkhefuyku¤¾kíkk ÃkkuhçktËh þnuhLkesLk{k»x{eLkk Ãkðì rLkr{íkusLk{k»x{eLke hkºkeLkk 1h Lkk xfkuhuÃkkuhçktËhðkMkeyku hk{ {trËh, f]»ý{trËh íkÚkk nðu÷eyku{kt W{xe ÃkzÞkníkk. yLku 1h ðkøkíkkLke MkkÚku sMk{økú ÃkkuhçktËh{kt LktË ½uhk ykLktË¼ÞkuLkk LkkË MkkÚku ¼økðkLk ©ef]»ýLkk sL{ MÚk¤Lke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. ÷kufkuyu ÷k÷kLkkÃkkhýkLku Íw÷kðe ÄLÞíkk yLkw¼ðeníke. íkku sL{k»x{eLkk çkeò rËðMkuMkðkhu ÃkkuhçktËh{kt ©e Ãkúu{ ¼eûkwS{nkhks MÚkkrÃkík y¾tz hk{ÄwLk{trËh ÃkkuhçktËhLkk ¼økðkLk ©ef]»ýLkk {trËhku íkÚkk ÃkkuhçktËhLke ©ehýAkuzhkÞS nðu÷e, ©eLkkÚkSLkenðu÷e, ©e økkuÃkeLkkÚkSLke nðu÷e íkÚkk©e îkhfkLkkÚkSLke nðu÷e{ktÞkuòÞu÷ {xfe Vkuz yLku LktË{nkuíMkðLkk fkÞìfú{{kt ¼krðfkuW{xe ÃkzÞk níkk. yLku yçke÷-

økw÷k÷ íkÚkk Vw÷kuLke Aku¤ku ðå[u¼økðkLk ©e f]»ýLkk sL{Lkk ÃkðìLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke.

sqLkkøkZ þnuh{kt sL{kü{eLkkÃkðoLke ¼khu WíMkkn¼Þko {knku÷{ktWsðýe fhðk{kt ykðe níke. þnuhLkkrðrðÄ rðMíkkhkuLku þýøkkhðk{ktykÔÞk níkkt. sL{kü{e rLkr{¥kuþnuh{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku rðþk¤þku¼kÞkºkk rLkf¤e níke. h9 {eþku¼kÞkºkkLkku «kht¼ çkÃkkuhu 3:30f÷kfu þnuhLkk WÃkhfkux ÃkkMku ykðu÷k¼økðkLk hk{[tÿSLkk {trËh ¾kíkuÚkefhðk{kt ykÔÞku níkku. {kuxe nðu÷eLkkði»ýðk[kÞo økkuMðk{e rfþkuh[tÿS{nkhks, ¼khík MkkÄw Mk{ksLkk«{w¾ {ntík økkuÃkk÷kLktËS yLku rnLËwÄ{o WíMkð Mkr{ríkLkk «{w¾ {ntíkþuhLkkÚkçkkÃkwLke ykøkuðkLke nuX¤rLkf¤u÷e þku¼kÞkºkk Mkt½krzÞkçkòh, rËðkLk [kuf, Ãkt[nkxze [kuf,ykÍkË [kuf, yu{.S.hkuz MkrníkLkk{køkkuo Ãkh Vhe níke.

ÄkuhkS : f]»ý sL{ rLkr{íkuÄkuhkSLkk ¾hkðkz Ã÷kux ¾kíku ¼w÷fkøkhçke [kuf{kt çkshtøk øk]ÃkMke.Mke.yktxk¤k yLku íku{Lke Þwðk xe{îkhk 201 rf÷kuLke fuf çkLkkððk{ktykðe níke. Mkwþku¼eík økúkWLz{kt

BÞÍef÷ Ãkkxeo îkhk f]»ý¼ÂõíkLkkøkeíkkuLke ÄwLk, ¼ÔÞ ykíkþçkkS yLkuyçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku ðå[u MkktMkËrðê÷¼kE hkËzeÞk, LkøkhÃkríkfkMk{¼kE fwhuþe, yíkw÷¼kEhk{kýe ðøkuhuLke nkshe{kt fuf fkÃkefkLkkLkk çkÚko zu Lke Wsðýe fhkðk{ktykðe níke.

ðuhkð¤ : ðuhkð¤-‚ku{™kÚk{kt¼„ðk™ ©e f]»ý sL{kuí‚ð™e ¼khuÄk{Äw{…qðof Wsðýe fhðk{kt ykðenŒe.ƒ…kuhu 4 f÷kfu ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk{kÄðhkÞS {nkhks™k yæÞûkMÚkk™u r™f¤e nŒe su þnuh™e {wÏÞƒòhku yLku hkuz …h Vhe ÷kunkýkƒkurzot„{kt …qýo ÚkR nŒe.Œku þnuh™krƒh÷k {trËh{kt ¼khu ykfs»kof^÷kux‚ îkhk rðrðÄf]»ýƒk¤÷e÷k™k ËþoLk fhðk¼krðfku W{xe …zÞk nŒk

økkUz÷ : økkUz÷{kt nðu÷eyku{ktf]»ý sL{ rLkr{íku yLkuf ¼krðfkuyufºk ÚkÞk níkk. yLku hkíku LktË{nkuíMkð Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

{kurðÞk: {kurðÞk{kt çkÒku nðu÷e¾kíku f]»ý sL{kuíMkð WsðkÞku níkku.rfíkoLkfkhkuyu ðÄkELkk rfíkoLkku økkÞkníkk. yLku fkLkkLku {k¾ý r{MkheÄhkððk{kt ykðe níke.

fkLkkLku {k¾ý r{Mkhe yLku çktMkhe ÄhkðkE,Ãkkhýuu Íq÷kððk ÚkE MÃkÄko

{kuhçke{kt yk¾÷ku rçkÕzªøkLkkºkeò {k¤Lke Aík WÃkh [ze økÞku

þnuh¼h{kt ðÄu÷ku yk¾÷kLkku ºkkMk

ò{Lkøkh íkk.h3, rsÕ÷kLkkMkuíkk÷wMk{kt çkk¤fkuLke çkku÷k[k÷e{ktMk{kÄkLk fhðk {kxu ¼uøkk ÚkÞu÷ çkufku¤e swÚkku ðå[u Mkþ† yÚkzk{ý ÚkEníke. su{kt çktLku swÚkLke Ãkkt[ÔÞrfíkykuLku Eò ÃknkU[e níke. íkuÃkifeLke çku ÔÞrfíkykuLke nk÷íkíkçkeçkkuyu økt¼eh økýkðe níke.

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhò{Lkøkh rsÕ÷k Mkuíkk÷wMk økk{{kthnuíkk sÞuþ yLku rËLkuþ Lkk{Lkk çkuçkk¤fku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke.ykÚke sÞuþLkk rÃkíkk ¼kýS¼kEAøkLk¼kE yLku sÞkurík AøkLk¼kEMk{kÄkLk fhðk {kxu rËLkuþLkk ½huøkÞk níkk. íÞkhu rËLkuþLkk rÃkíkkhýAkuz¼kE MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkEníke. su{kt hýAkuz¼kE, {nuþLkhþe, Lkhuþ Lkhþe, hMkef hýAkuz,

rníkuþ hýAkuz, rðÃkw÷ hýAkuz,ò{wçkuLk hýAkuz yLku rLkíkkçkuLkhýAkuzu W~fuhkELku ¼kýS¼kE íkÚkksÞkuríkçkuLk WÃkh ík÷ðkh, Äkufk,ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh EòykuÃknkU[kze níke. yk çkLkkð ytøkuçkkçkw¼kE AøkLk¼kEyu ¼kýS¼kEyLku sÞkurík WÃkh nw{÷ku fhe níÞkLkku«ÞkMk fhðk WÃkhkufík ík{k{ Mkk{uÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Mkk{kÃkûku hMkef hýAkuzu ÃkkuíkkLkkíkÚkk yLÞku WÃkh nw{÷ku fhðk ytøkuçkkçkw AøkLk, sÞkurík AøkLk, ÄeÁAøkLk, ¼kýS AøkLk, hksuþ¼kýS, «rðý ¼økk, sÞuþ sÞkuríkMkrník ËMk ÔÞrfíkyku Mkk{u {u½ÃkhÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkkuLke VrhÞkËLkkykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh LkSf Mkuíkk÷wMk{kt çkLku÷ku çkLkkð

çkku÷k[k÷e çkkË fku¤eykuLkk çku sqÚk yk{Lku-Mkk{Lku

çkk¤fkuLke çkku÷k[k÷e{kt çkusqÚkku ðå[u Mkþ† yÚkzk{ý

WLkk íkk÷wfkLkkt ¼k¾k økk{uÞwðfLku þkuf ÷køkíkkt {kuík

WLkk íkk.23 WLkk íkk÷wfkLkk ¼k¾køkk{Lke Mke{{kt Ãkxu÷ {LkMkw¾¼kE¼whk¼kEyu íku{Lke ðkze{kt{økV¤eLkk ÃkkfLkwt ðkðuíkh fÞwo níkwtyLku íkuLku støk÷e ¼wtz fu yLÞ ðLÞ«kýeykuÚke çk[kððk {kxu s{eLk{ktE÷ufxÙef ðkÞh ÃkkÚkhðk{kt ykÔÞkníkk íÞkhu økíkhkºku ¼k¾k økk{u rhûkk[÷kðe økwshkLk [÷kðíkk ç÷ku[W{h¼kE çk[w¼kE 12 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk {LkMkw¾¼kELke çkksw{kt sðkze Ähkðíkk fuþw¼kE Ëk{S¼kEçkwËkLkeLke ðkzeyu h¾kuÃkwt fhðk {kxuøkÞku níkku íÞkhu {LkMkw¾¼kE îkhkðkze{kt hk¾u÷ E÷ufxÙef ðkÞhLku Ãkøkyxfe síkk íkuLku òuhËkh fhtx ÷køÞkuníkku yLku íÞkt s MÚk¤ Ãkh s

íkhVzeÞk {khe {kuík rLkÃksÞku níkku.hkzkhkze fhíkk íkuLke MkkÚku s h¾kuÃkwfhðk {kxu síkk fkËhe Efçkk÷þknwMkuLkþk Vfeh íÞkt Ãknku[e sEçk[kððkLkk «ÞíLkku fhu÷níkk.Ãkku÷eMku ðkze {kr÷f Mkk{u økwLkkuLkkutÄe ½hÃkfz fhe Au.

çkøkðËhLkk þÏMku ÍuheËðk Ãke ÷uíkk {kuík

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh SÕ÷kLkkçkøkðËh økk{u hnuíkk ÷k¾k xÃkwðk½u÷k(W.40) Lku AuÕ÷k Ëþuf ð»kìÚke{kLkrMkf rçk{kheLke íkf÷eV nkuÞ suÚkeftxk¤eLku økE fk÷u 4:30 ðkøÞkLkkMkw{khu íku{ýu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLkwt{kuík rLkÃksÞw Au.

Ãkkf Mkthûký {kxu ðes «ðkn økkuXÔÞku níkku

¼UMkký5kuhçktËh[kuxe÷kðuhkð¤

¼kËh zu{ hkuz ÃkhLke ðkze{kt s Mkøkz Ëu¾kÞk

¼kËh zu{ LkSf ÷e÷k¾k{ktËeÃkzku Ëu¾kíkk ÷kufku{kt VVzkx

økkutz÷, íkk.h3 : hksfkuxLkeSðkËkuhe Mk{ku ¼kËh zu{ ykuðhV÷kuÚkíkk ÷k¾ku Mknu÷kýeyku Mknu÷økknfhðk ¼kËh zu{ rðMíkkh{kt ykðehnÞk Au íÞkhu ÷e÷¾k økk{ ÃkkMku¼kËh rðMíkkh{kt ËeÃkzkyu Ëu¾k Ëuíkkstøk÷¾kíkw íkuLku þkuÄðk {Úkk{ý fhehnÞwt Au. Mkkík{-ykX{Lke hòyku{kt¼kËh zu{ rLknk¤ðk ÷k¾kuMknu÷kýeyku ykðe hnÞk níkk íÞkhu¼kËh fktXu ykðu÷k r÷÷k¾k-Ëuðzk hkuzWÃkh çkkçkw¼kE ¼økk¼kE[wðkrfÞkLke ðkze{kt ËeÃkzku ËeÃkzkunkuðkLkk Mkøkz {¤íkk støk÷ ¾kíkw íÞkËkuze ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw íÞkt ËeÃkzku nkshLk nkuÞ íkuLkku Vqx{kfo {¤íkk VkuhuMxyu{.çke. økkSÃkhkyu MxkV MkkÚkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. nk÷ ËeÃkzk îkhkçkeS fkuE yLÞ ÃkþwLkwt {hý fhðk{ktLk ykÔÞwt nkuÞ VkuhuMxhkuLku ËeÃkzkLkkfkuE Mkøkz Lk {¤íkk nkuÞ ¼kËh fktXuLkk

økúkBÞ rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLkk Sð ík¤kðu[kutxe sðk ÃkkBÞk Au. ykðLkkhk yuf-çku rËðMk nsw hòLkku {knku÷ hnuLkkhkunkuÞ ykMkÃkkMkLkk rsÕ÷k-íkk÷wfkLkk÷kufku ¼kËh rLknk¤ðk ykðíkk nkuÞíktºk îkhk íkkçkzíkkuçk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt÷uðkÞ íkku Mknu÷kýeyku çkuVefh ¼kËhzu{ rðMíkkh{kt hò {kýe þfu. ¼kËhrðMíkkh{kt s ËeÃkzku AqÃkkÞku nkuÞ¼ÞLkku {knku÷ Vu÷kðk ÃkkBÞku Au.y{hu÷e rsÕ÷k{kt sqøkkh

h{íkk 4h ÍzÃkkÞky{hu÷e : SÕ÷k{kt sL{k»x{eLkk

rËðMku Ãkku÷eMku Mkkík MÚk¤kuyu huz ÃkkzeíkeLkÃkíkeLkku sqøkkh h{íkk 4h þÏMkkuLkuY. 1.h0 ÷k¾Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÃkfzeÃkkzÞk Au. ykX{Lkk rËðMku Ãkku÷eMkuy{hu÷e, ðrzÞk, Mkkðhfwtz÷k, çkkçkhk,hksq÷k rðMíkkh{kt huz Ãkkze swøkkh h{íkk4h þÏMkkuLku Ãkfze ÃkkzÞk Au.

íktºk îkhk íkkçkzíkkuçk Ãkøk÷k ÷uðkÞ íkuðe sLk{ktøk

¾t¼k¤k{kt ÞwðkLkÍuhe Ëðk Ãke síkkt {kuík

çkkçkhk : çkkçkhk íkk÷wfkLkk¾t¼k¤k{kt hnuíkk fku¤e Þwðf yíkw÷Ãkkt[k¼kE ÃkhLkk¤eÞk (W.17)LkkrÃkíkkyu fÃkkMk{kt AktxðkLke ËðkZk÷{kt fkZe níke yLku íku ËðkLkkuAtxfkð fhe hÌkk níkk íÞkhu yíkw÷¼w÷Úke Ãkkýe Mk{S Ãke síkk Mkkhðkh{kxu Ãkk¤eÞkË nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{ktykðu÷ sÞkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.5ku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sE íkÃkkMk nkÚkÄhe ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe Au.

{MSË{kt çk½zkxe çkku÷e økE

y{hu÷e{kt {wrM÷{kuLkkt çku sqÚkðå[u ò{e Ãkze : Ãkkt[ ½ðkÞk

y{hu÷e íkk.h3 : y{hu÷e{kt økE fk÷u hkºku {MSË{ktLk{kÍ ÃkZíkk Mk{Þu Ãkøk ÷ktçkk fhðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk

{wÂM÷{kuLkk çku swÚk Mkk{Mkk{k ykðe økÞk níkk yLku{khk{khe Úkíkk yuf {rn÷k Mkrník Ãkkt[Lku Eò ÚkE níke.

yk çkLkkð ytøku Mkk{Mkk{e VrhÞkËÚkE Au. y{hu÷e ½kt[eðkz{kt hnuíkksuLkwçkuLk nkS¼kE çkku¤kíkhLkk Ãkwºky{eLkLku økE fk÷u y÷E{hkLk{MSË ÃkkMku Lk{kÍ ÃkZíkk Mk{Þu Ãkøk÷ktçkk fhðk çkkçkíku çke÷¾eÞk ÃkrhðkhMkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkk hkºku hVef W{hçke÷¾eÞk MkrníkLkk 1h þÏMkku yLku30 Úke 3ÃkLkk xku¤kyu íkuLkk ½h ÃkkMkuykðe {fkLk ¾k÷e fhe Ëuòu íkuðeÄ{fe ykÃke ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞkoLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke. Mkk{k Ãkûku nkswsw÷u÷k÷ MkrníkLkk Mkkík þÏMkkuyuMkkSË yçËw÷ çke÷¾eÞkLku {fkLk¾k÷e fhkððk «§u çkku÷k[k÷e fheAhe ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe Eò fÞkoLkeVrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk {khk{khe{ktfw÷ Ãkkt[Lku Eò ÚkE níke Ãkku÷eMk{kt

Mkk{Mkk{e VrhÞkË LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Wf¤íkku [Y : çkLLku Ãkûku Mkk{Mkk{e VrhÞkË LkkutÄkðkE

{LkMðe ðrnðxLkku ykûkuÃk

MkwºkkÃkkzk Ãkkr÷fk{kt rðÃkûkLkku ðkufykWxMkwºkkÃkkzk : Ãkkr÷fkLkk þkMkf Ãkûk

fkUøkúuMkLkk {LkMðe ðrnðxLkk rðhkuÄ{kt¼ksÃkLkk MkÇÞku Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞMk¼k{ktÚke ðkufykWx fhe økÞk níkk. LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{ktrðhkuÄÃkûk ¼ksÃkLkk ík{k{ MkÇÞkuyuðkufykWx fÞkuo níkku. Mkk{kLÞMk¼k{kt [eV ykurVMkhLke økuhnkshenkuðkÚke ykurVMkh [kso{kt níkk. su{ktrðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞkuyu Mkk{kLÞMk¼kLke þYykík{kt «§ ÃkqAÞku fu{erxtøkLkk yæÞûk «{w¾ îkhk r{®xøkLkwtMkt[k÷Lk fu{ fhðk{kt ykðu ? Ãkhtíkw

rË÷eÃk¼kE su. çkkhzu yuðku sðkçkykÃÞku níkku fu, {erxtøkLkwt Mkt[k÷Lk øk{uíku çknkhLkk Ãký fhe þfu yk Mkk{kLÞMk¼kLktwt Mkt[k÷Lk nwt fheþ MkwºkkÃkkzkÃkkr÷fk{kt yk {LkMðe ðíkoLk nkuðkLkwtsýkðe rðhkuÄ ÃkûkLkk ík{k{ MkÇÞkuyuMkk{kLÞ Mk¼k{ktÚke ðkufykWx fÞkuoníkku. rðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞkuyu sýkÔÞwt fufkutøkúuMk îkhk yøkkWLkk Ãkkt[ ð»ko ÃkýyufnÚÚkw þkMkLk [÷kðkÞtwt níkwt. Ãkhtíkwnðu, Lkne [÷kðkÞ íku{ MkwºkkÃkkzkþnuh ¼ksÃk «{w¾ Ë÷w¼kE {kuheyusýkÔÞwt níkwt.

‘‘LktË ½uh ykLktË ¼Þku’’ : Mkkihk»xÙ¼h{kt sþkuËk LktËLk fkLkkLku ðÄððk {kxu yLkuhku ÚkLkøkkx òuðk {éÞku níkku. Xuh-Xuh {xfeVkuzLkk fkÞo¢{ku òuðk {éÞk níkk. íku{s þnuh{kt þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. (Vkuxku : fuíkLk ¼èe, S¿kuþ þkn, {LkMkw¾ çkk÷Äk, nheþ f¬z, {nuþ ÷w¬k, hurLkþ {nuíkk)

íkkhf {nuíkk VuE{ {Þwhðkfkýeyu ÷kufkuLku nMkkÔÞk

ÃkkuhçktËh : LkøkhÃkkr÷fk îkhkykÞkuSík Ãkkt[ rËðMkeÞ ÷kuf{u¤k{kt íkkhf {nuíkk fk WÕxk[~{k VuE{ MkwtËh {k{k yux÷u fu,{Þwh ðkfkýe ¾kMk {nu{kLk çkLÞkníkk. {Þwh ðkfkýeyu LkøkhÃkkr÷fk ykÞkuSík nkMÞËhçkkh{kt nkMÞ hMk ÃkkÚkheÃkkuhçktËhðkMkeykuLku nMkkÔÞk níkk.

ðktfkLkuh, íkk.h3ðktfkLk uh íkk÷wfkLkk suÃk whLkk 40

ðŠ»kÞ ¾uzqíkLke ðkzkLke s{eLkLkk fçòçkkçkíku ºký þÏMkkuyu ½kíkf nrÚkÞkhkuÚkeníÞk fhíkk [f[kh òøke Au.

rðøkík {qsçk suÃkwh{kt hnuíkk yLku¾uíkefk{ fhíkk fku¤e rðLkw¼kEËuðS¼kE MkhðiÞk (W.ð.40)Lke økEfk÷u çkÃkkuhLkk suÃkwh yLku YÃkkðxe økk{ðå[uLke Mke{kzu Mkw{Mkk{ søÞkyuÚke÷kþ {¤e níke. fwnkze, ÄkrhÞk suðk½kíkf nrÚkÞkhkuÚke {kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk¼køku, ÃkeXLkkt ¼køku ½k fhðk{kt ykÔÞkníkkt. {]íkfLke ÷kþ Mkkts MkwÄe ½xLkkMÚk¤u Ãkze níke. çkLkkðLke òý íkuLkkÃkrhðkhLku Mkktsu 6 ðkøÞu ÚkE níke.ðktfLkuh íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku òý fhkíkkÃkeyuMkykE yu.çke. Ãkxu÷,yu.yuMk.ykE. þk{S¼kE hkXkuzMkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ãknku t[e«kÚkr{f íkÃkkMk fhe ÷kþLkku fçòu÷ELku Ãke.yu{. yÚkuo nkurMÃkx÷u ¾Mkuzeníke. {]íkf rðLkw¼kELkk rÃkíkkËuðS¼kE ¾kuz¼kE MkhðiÞk(W.ð.65)Lke VrhÞkË Lkku tÄe níke.ykhkuÃke ytøku ËuðS¼kEyu íkuLkk ÃkwºkLkuMkhfkhe Ëðk¾kLku ¾hkçkkLke s{eLk{ktðkzkLke s{eLk çkkçkíku zkÞk Yzk¼kEfku¤e (hnu. suÃkwh), Mkwhuþ LkhMke¼kEfku¤e (hnu. YÃkkðxe), økk uhÄLknhS¼kE fku¤e (hnu. YÃkkðxe) MkkÚkuÍ½zku [k÷íkku níkku. íkuykuyu {khkÃkwºkLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke nkuE ºkýuÞ þÏMkkuyu {¤eLku {khkÃkwºkLkw t ¾qLk fÞkoLkw t VrhÞkË{kt sýkðíkkÃkku÷eMku ºkýuÞ þtfkMÃkË þÏMkkuLke yxf


CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE 8-15/8-40

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

ò{Lkøkh íkk.h3ò{Lkøkh{kt ðk½uhðkzk{kt hnuíkk

yuf ðk½uh ÞwðkLkLke AheLkk ½k {kheLkufhÃkeý níÞk LkeÃkòÔÞk ytøku yòÛÞkþÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VheÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe Au. çkLkkðLke rðøkíkyLkwMkkh þnuh{kt {kuxk ykþkÃkwhkLkk{trËh ÃkkMku ðk½uhðkzk{kt hnuíkkuyLkðh yk{Ë ðþh(W.ð.31)Mkku{ðkhu {kuze hkíku Äwtðkð Lkkfk ÃkkMkuykðu÷ ònuh þki[k÷Þ LkSf W¼kuníkku íÞkhu fkuE yòÛÞk þÏMkkuyuykðeLku yLkðhLkk {kÚkkLkk ¼køku,

zkçkk ¾¼u, ðkMkkLkk zkçke çkkswLkk¼køku, Ãkøk{kt íkÚkk MkkÚk¤Lkk ¼køkMkrník yk¾k þheh{kt AheLkk Mkkíksux÷k ½k fhe LkkMke AwxÞk níkk.økt¼eh Eò Ãkk{u÷ yLkðhLktw ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw LkeÃksíkk yk çkLkkðníÞk{kt VuhðkÞku níkku. níÞkLkk ykçkLkkð ytøku {]íkfLkk ¼kE Mk÷e{ ðþhu{tøk¤ðkhu Mkðkhu yòÛÞk þÏMkku Mkk{uMkexe yu. rzrð. Ãkku÷eMk{kt VheÞkËLkkUÄkðe níke. Mkexe yuLkk Ãke ykE S.yu. MkhðiÞk íkÚkk íku{Lkk MxkVuníÞkhkykuLku þkuÄðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yfM{kíkLkk yk çkLkkðLkerðøkík yLkwMkkh ò{Lkøkh{ktyfçkhþk {MSË ÃkkMku hnuíkk yLkuhku÷ Ãkku÷eMkLkku ÄtÄku fhíkk rVhkuÍykheV økkzkðk¤k (W.ð.3Ãk),íkuLkk Ãkwºk {n{Ë fiV(W.ð.7) yLkuíku{Lkk r{ºk swçkuh MkkÚku h{òLk{kMk rLkr{íku Äúku÷ økk{u LkðkfÃkzktLke ¾heËe fhðk {kuxhMkkÞf÷ WÃkh síkk níkk. íÞkhu Äúku÷LkSf S.yu{.Ãkxu÷ nkEMfq÷ÃkkMku ÃknkuåÞk íÞkhu Mkk{uÚke ykðehnu÷ çkeò {kuxh MkkÞf÷ MkkÚkuíkuyku yÚkzkíkk yfM{kík MkòoÞkuníkku. su{kt rVhkuÍ, íkuLkk Ãkwºk{n{Ë yLku Mkka{uLkk {kuxhMkkÞf÷Lkk [k÷f íkÚkk òuzeÞkLkk¾ehe økk{Lkk hneþ rËLkuþ¼kýk¼kE {fðkýkLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk ºkýuÞLkk {]íÞwLkeÃksÞk níkk.

yfM{kíkLkk yk çkLkkð ytøku{]íkf rËLkuþLkk ¼kE hksw¼kEyuÄúku÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkËLkkUÄkðe níke. yuf íkhVsL{k»x{eLkk íknuðkhLkk fkhýunkEðu Ãkh ðknLkku çkufkçkw çkLkeLku[k÷e hÌkk Au íkuLku hkufðk Ãkku÷eMkufkÞoðkne fhðe sYhe Au.

s{eLk ðu[kýLke hkufz Ãkze nkuE ËkZ z¤fe níke

ò{Lkøkh{kt {fkLk{ktÚke çkufhkuz hkufz, MkkuLkkLke [kuhe

[kuhe fhLkkh çku rÃkíkhkE ¼kEyku íkÚkk [kufeËkhLke ÄhÃkfz÷e÷kuŒhe ËþoLk™ku Õnkðku ÷uŒk ¼õíkku : LktË {nkuíMkð 5ý WsðkÞku

hkusuËkh rÃkíkk-Ãkwºk Äúku÷ fÃkzkt ¾heËðk síkk níkk

ò{Lkøkh íkk.h3 : ò{Lkøkh{kt Mkw{uh f÷çk ÃkkMkuykðu÷ yuf çktÄ hnuýktf {fkLk{ktÚke hkufzk Y.h fhkuz,MkkuLkw íkÚkk yøkíÞLke VkE÷ku [kuhe sðk ytøku Mkexe yu

rzrð. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Mkku{ðkhu Mkktsu ºký þÏMkku Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku VrhÞkËLkkykÄkhu ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhþnuh{kt Mkw{uh f÷çk ÃkkMkuMð.¼ðkLkeMkªøk ðk¤kLkwt hnuýktf{fkLk ykðu÷w Au. yk {fkLk{ktÚkehkufz Y.h fhkuz, MkkuLkw íkÚkk yøkíÞLkeVkE÷kuLke [kuhe Úkðk ytøkuhksÃkeÃk¤k{kt hnuíke {]íkfLke ÃkwºkeçkeLkkfw{khe ¼wÃkuLÿMkªøk økkune÷uMkku{ðkhu Mkktsu Mkexe yu zeðe. Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÃkkuíkkLkk çku rÃkíkhkE ¼kEykuËuðuLÿ®Mkn WVuo ËkS ¼økðík®Mknðk¤k, ½Lk~Þk{®Mkn WVuo ½ku½w¼k

ðk¤k (hu.çktLku nzeÞkMký)yLku ÃkkuíkkLkkrÃkíkkLkk {fkLkLkk [kufeËkh fhþLk{k÷Ëu [uíkheÞk (hu.÷k÷Ãkhzk)Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe níke. ¼ðkLkeMkªøkðk¤k (W.ð.86)Lkwt ºký rËðMk Ãknu÷kþrLkðkhu s {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. ykMk{Þu íku{Lke Ãkwºke hksÃkeÃk¤kÚkeò{Lkøkh ykðu÷ níke.

Mð.¼ðkLkeMkªøku íku{Lke s{eLk ðu[eníke. su s{eLkLkk YrÃkÞk íku{ýu ½h{kts hkÏÞk níkk. su ytøku íku{Lkk¼ºkeòykuLku òý níke. ykÚke, çktLku

¼ºkeòykuyu [kufeËkh fhþLk MkkÚkuyuf MktÃk fheLku {fkLk{kt hk¾u÷ ÃkuxeLkkíkk¤k íkkuze íku{ktÚke YrÃkÞk, MkkuLkw yLkuyøkíÞLke VkE÷kuLke [kuhe fhe ÷EøkÞk níkk.

VrhÞkËLkk ykÄkhu Mkexe yuLkkÃkeykE S.yu.MkhðiÞk íkÚkk íku{LkkMxkVu yksu íkÃkkMk nkÚk ÄheLku [kuheLkku{k÷ ÷ELku nzeÞkMký sE hnu÷ºkýuÞ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe íku{Lkkfçò{ktÚke hkufzk Y.h,01,47,04Ãkfçsu fÞko níkk.

ò{Lkøkh{kt Äwtðkð Lkkfk LkSf

ÞwðkLkLku AheLkkt 7 ½kÍªfe hnUMke Lk¾kÞku{]íkfLkk ¼kEyu yòÛÞk þÏMkku Mkk{u LkkUÄkðu÷e VrhÞkË

ðktfkLkuh íkk÷wfkLkkt suÃkwhLkkt ðkzkLke

s{eLkLke íkfhkh{kt ½kíkfnrÚkÞkhkuÚke ¾uzqíkLke níÞkºký þÏMkkuLke yxfkÞík fhe ÃkqAíkkA nkÚk Ähíke Ãkku÷eMk

fheLku fzf ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.çkLkkð xq tf Mk{Þ{kt Wfu÷kEsðkLke þfÞíkk íkÃkkMkLkeMkyrÄfkhe ÃkeyuMkykE yu.çke.Ãkxu÷u ÔÞfík fhe Au. LkkLkk yuðkøkk{{kt ykðku níÞkLkku çkLkkðçkLkíkk íknuðkhkuLkk rËðMkk u{kt{ktík{ku {knku÷ AðkÞku Au.Ãkk u÷eMku níÞkLkk u øk wLnku Lkk UÄeík5kMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh nkEðu Ãkh çku çkkEf yÚkzkÞk

yfM{kík{kt rÃkíkk-Ãkwºk MkrníkºkýLkkt fYý {kuík rLkÃkßÞkt

ò{Lkøkh íkk.h3ò{Lkøkh nkEðu WÃkh Äúku÷ LkSf S.yu{.Ãkxu÷

nkEMfq÷Lke Mkk{u Mkku{ðkhu çkÃkkuhu çku {kuxh MkkÞf÷ ðå[u

ÚkÞu÷k yfM{kík{kt, ò{Lkøkh{kt yfçkhþk {MSËÃkkMku hnuíkk {wÂM÷{ rÃkíkk-Ãkwºk Mkrník ºkýLkk {kuíkLkeÃksÞk níkk.

©kðý™k AuÕ÷k ‚ku{ðkhu ¼„ðk™‚ku{™kÚk™u rþþ Íwfððk {kxu hrððkh{kuze hkºkeÚke s‚ku{™kÚk rÚkÚkoÄk{™k{k„kuo …h Þkrºkfku™k «ðknÚke A÷fkR„Þku nŒku. ytËksu yZe ÷k¾ sux÷k¼krðfkuyu ƒkh ßÞkuríkotr÷t„{kt ÃkúÚk{yuðk ‚ku{™kÚk™k ËþoLk fhðk {kxuðkn™ku,…„…k¤k,Þkºkk ‚t½ku fu,fkðzeÞk ‚t½ku îkhk Ëwh ËwhÚke ykÔÞknŒk. ‚ðkhu 6 ðkøÞu ËþoLk ¾w÷Œk™e‚kÚku s òýu {k™ð {nuhk{ý W{xe…zÞku nkuÞ Œu{ ƒu rf{e ÷ktƒe ÷kRLkkuW¼e ¼õŒkuyu þktrík…qðof ‚ku{™kÚk™kËþo™ fÞko nŒk. ÷kufkuyu rƒÕðe…ºk,…q»…{k¤k, Vw÷ku, „t„ks÷ rð„uhuÚkeyk¾ku rËð‚ {nkËuð™u …qòy[oLk fÞkonŒk. íÞkhƒkË rðrðÄ ÿÔÞkuÚke{nkËuð™u yr¼»kuf fhðk{kt ykÔÞkunŒku. ‚ktsu {nkËuð™u ‚wtËh {ò™k÷e÷kuŒhe ËþoLk su{kt {nkËuð™urðÕðe…ºk, fuz™kt …k™, Vw÷,r…Œktƒh, [tË™ rð„uhuÚke þý„khfhðk{kt ykÔÞku nŒku.

yk W…hktŒ sL{kü{e r™r{Œu‚ku{™kÚk xÙMx Ëðkhk ¼k÷fk ¾kŒu f]»ýsLBkkuíMkð™e ‚wtËh Wsðýe fhðk{ktykðe nŒe. ™tË{nkuí‚ð™e Wsðýehkºku 12 f÷kfu fhðk{kt ykðe nŒe.

su{kt rðþk¤ ‚tÏÞk{kt ¼krðfku W{xe…zÞk nŒk. f]»ý ¼s™, rfíkoLk, Äw™™eh{Íx ƒku÷kððk{kt ykðe nŒe. hkºkuòýu ð]tËkð™ ¾zw ÚkÞw nkuÞ Œuðku {knku÷‚òoÞku nŒku.

Mkku{™kÚk{kt yk W…hktŒ RM{kR÷sŒe ŒÚkk Œu™e xe{u rð‚hkŒk sŒkðkãku su{kt ™kuƒŒ, þhýkR,skuzeÞk

…kðk,{xfwt,{kuh÷e,hkðý nÚÚkku ŒÚkk{kuh[t„ ð„uhu suðk ðkãku ð„kze¼„ðk™ rþð™e ykhkÄ™k fhe ykðkãku™e ò¤ðýe {kxu ò„]íkŒk ÷kððk«Þk‚ fÞkuo nŒku.

yk{, AuÕ÷k ‚ku{ðkhu yLkusL{kü{e™k …rðºk rËð‚u nhenh {ÞðkŒkðhý ÚkR „Þw nŒw.

sL{k»x{eLke hkºku òýu ð]tËkðLkLkku {knku÷

©kðý {kMkLkkt AuÕ÷k Mkku{ðkhu‚ku{™kÚk{kt yZe ÷k¾ ¼krðfku

ðuhkð¤ Œk.23sL{kü{e yLku ©kðý {k‚™ku AuÕ÷ku ‚ku{ðkh òýu

nhenh {Þ ƒ™e „Þku nkuÞ Œu{ ‚ku{™kÚk{kt ¼õŒku™kÄkuzk…wh W{xe …zÞk nŒk. ‚ðkhu 6 ðkøÞu ËþoLk

¾w÷Œk™e ‚kÚku s H ™{ku rþðkÞ yLku nh nh{nkËuð™k ™kËÚke ‚ku{™kÚk {trËh „wtS WXÞw nŒw.¼„ðk™ ‚ku{™kÚk™k ÷e÷kuŒhe™k ËþoLk ¼krðfku ¼khu©æÄk…qðof fÞko nŒk.

©kðý™k AuÕ÷k ‚ku{ðkhu ¼„ðk™ ‚ku{™kÚk™u rþþ Íwfððk ÷k¾ku¼krðfku W{xe ÃkzÞk níkkt. Vkuxku : rfþkuh ¬fz

yÛýkLke nkf÷, Mkhfkhu yk {zkøkktXLkku sÕËe Wfu÷÷kððk ykðíkefk÷u çkÃkkuhu MkðoÃkûkeÞçkuXf Ãký çkku÷kðe Au.

MkhfkhLku AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚkexe{ yÛýk yLku Mkhfkh ðå[u [k÷íke{zkøkktXLkku ytík ÷kððk{kt MkV¤íkk{¤e Au yLku xe{ yÛýk íku{s Mkhfkh÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu {tºkýk fhðk hkSÚkÞk Au. {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke{køkýe MktË¼o{kt hk{÷e÷k {uËkLk{ktWÃkðkMk Ãkh QíkheLku ¼khu sLkswðk¤MksoLkkhk yÛýk MkkÚku {tºkýk fhðkMkhfkhu Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkerLkÞwÂõík fhe Au. xe{ yÛýk ðíkeyh®ðË fusheðk÷ yLku «þktík ¼q»ký{tºkýkyku fhþu íkuðwt òýðk {¤u Au.

rËÕneLkkt fkUøke MkktMkË MktËeÃkËerûkíkLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷kfusheðk÷ yLku fkUøke MkktMkË íku{sfkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË ðå[ufuðe heíku yLku õÞkhu {tºkýkyku nkÚkÄhðe íkuLke YÃkhu¾k ½zðk{kt ykðeníke. fusheðk÷u hk{÷e÷k {uËkLk{ktyufXk ÚkÞu÷k yÛýkLkk Mk{ÚkofkuLku fÌkwtníkwt fu, Mkhfkhu {tºkýk {kxu yk{tºkýÃkkXÔÞwt Au íÞkhu Mkkiyu n»kkuoÕ÷kMkÚke íkuLkuðÄkðe ÷eÄwt níkwt.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu «ýð{w¾hS yLku yu. fu. yuLxkuLke íkÚkkr[ËBçkh{T íku{s fkUøkúuMkLkk {nk{tºkehknw÷ økktÄe MkkÚku ðkík[eík fheLkunÍkhuLku íku{Lke íkrçkÞík ytøku ®[íkkÔÞõík fhíkku Ãkºk ÷ÏÞku níkku su{ktyÛýkLku íku{Lkk WÃkðkMk Akuzðk yhsfhðk{kt ykðe níke. Mkhfkh÷kufMk¼kLkk yæÞûkLku yÛýkLkwt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Mxu®Lzøk fr{xeLkurð[khýk {kxu {kuf÷ðk rðLktíke fhþuíkuðe íkiÞkhe yk Ãkºk{kt Ëþkoðe Au.Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷rçk÷ ÍzÃkÚke ÃkMkkh fhkððk {kxu nðuMk{Þ ðeíke hÌkku Au íÞkhu yÛýkMkkÚkuLke Mk{MÞk ðkxk½kxkuÚke Wfu÷ðkMkhfkhu íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

Ëhr{ÞkLk hk{÷e÷k {uËkLk{ktyufXkt ÚkÞu÷k nòhku Mk{ÚkofkuLkuyÛýkyu 40 f÷kf ÃkAe MktçkkuÄLk fÞwOníkwt yLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkhfhkððkLke íku{Lke 30 ykìøkMxLkezuz÷kELkLku yÛýk ð¤øke hÌkk níkk.30 ykìøkMx MkwÄe{kt yk rËþk{kt fkuE«økrík Lk MkÄkÞ íkku 30 ykìøkMx ÃkAeyktËku÷LkLku Ëhuf MkktMkËkuLkkt ½h MkwÄe÷E sðk yLku MkktMkËkuLkkt ½h ykøk¤Ähýkt íku{s ½uhkðku Þkusðk yÛýkyu

÷kufkuLku nkf÷ fhe níke. Mkhfkhu xe{yÛýk MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuoLkkuyÛýkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. {kºkÃkkt[Úke A økÛÞkøkktXâk ÷kufku nk÷Mkhfkh [÷kðe hÌkk Au íku ykÃkýef{LkMkeçke Au íku{ yÛýkyu fÌkwt níkwt.

÷kufÃkk÷ ytøkuLke MktMkËeÞ Mxu®Lzøkfr{xeLke ykøkuðkLke Mkt¼k¤íkkyr¼»kuf ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu, fr{xenÍkhuLkk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Mkrníkík{k{ Mkq[Lkku rð[khðk {kxu íkiÞkh Au.yktËku÷Lk ÃkkAwt Xu÷ðk fÌkwt níkwt fu, yktËku÷LkLku ÃkkAwt Xu÷ðkyLku yk {wÆku rð÷tçk{kt {qfðk {kxuMkhfkh çke÷ Mxu®Lzøk fr{xeLku{kuf÷ðkLkwt Lkkxf fhe hne Au. ¾hzkuÃkMkkh fhkððk {kxu íkuLku Mxu®Lzøkfr{xe{kt {kuf÷ðku sYhe LkÚke.

¼qíkfk¤{kt yLkuf ¾hzk MktMkË{kt[[ko rðLkk ÃkMkkh ÚkÞu÷k Au. y{khkrçk÷Lku Mxu®Lzøk fr{xe{kt {kuf÷ðkLkkufkuE nuíkw Mkhíkku LkÚke. rçk÷ Mxu®Lzøkfr{xeLku {kuf÷eLku Mkhfkh yk {wÆkuøkqt[ððk {køku Au yLku íkuLku rð÷tçk{kt{qfðk {køku Au.

MktMkË{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ Au íku rðþu nwt fne þfíkku LkÚke. òufuíkuyku yux÷wt çkkuÕÞk Au fu íkuyku ÍzÃkÚke

ðzk«ÄkLk MkkÚku ðkík[eík fhþu.økRfk÷u hkºku íku{Lke {khe MkkÚku çkuXfníke. hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke {w÷kfkík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,Mkhfkhe Míkhu íkku yk {k{÷u fux÷efçkuXfku ÞkuòR økR Au. y{Lku ykþk Aufu íkuyku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku Ëk¾÷fhðk {kxu Mk{tík Ãký ÚkÞk Au. òu ykÚkkÞ íkku íku y{khk{kt rðïkMk«MÚkkrÃkík fhðkLke rËþk{kt «Úk{Ãkøk÷wt nþu. íku ÃkAe s Mkhfkh MkkÚkuyLÞ ðkxk½kxku þY fhe þfkþu.

yÛýk {k{÷u fkUøkúuMkLke MktsÞ rLkYÃk{, LkðeLk ®sËk÷ íku{ syLÞkuyu yk {wÆu íku{Lke ®[íkk ÔÞfíkfhe Au. Ëerûkíku íkku nÍkhuLke ÄhÃkfzLkwtÃkøk÷wt ¾kuxwt nkuðkLkwt fne íkuLkku rðhkuÄÃký fÞkuo níkku. MkhfkhLkwt ÷kufÃkk÷rçk÷ “Lkçk¤wt” íkhefu yku¤¾kÞ íkuLkeMkk{u r«Þk Ë¥kLku ðktÄku Au. W¥kh«ËuþLkk çkhu÷eLkk MkktMkË «ðeý ®Mknuíkku nÍkhuLkk sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke yuffkuÃke rçk÷Lke [fkMkýe fhe hnu÷eMxu®zøk fr{xeLku MkwÃkhík Ãký fhe ËeÄeAu. ykðíkefk÷u fkUøkú uMkLke ykì÷-Ãkkxeo{e®xøk Au. yuLkk yuf rËðMk ÃkAeyux÷u fu økwhwðkhu MkktMkËkuLkku yr¼«kÞ{u¤ððk, [[ko fhðk yLku ÔÞqn íkiÞkh

fhðk yuf çkuXf Þkusðk{kt ykðþu íku{{krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk ytrçkfkMkkuLkeyu MktMkËLke çknkh ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt.ËuþÔÞkÃke yktËku÷Lk{kt íkuyku {ki÷ðeLkk {ík¼uËku Ëqh fhðk{ktMkV¤ ÚkÞk Lknkuíkk.

¼úük[kh rðhkuÄe [¤ð¤{kt{wÂM÷{kuLku Mkk{u÷ fhðk{kt nÍkhu yLkuíku{Lkk MkkÚkeykuyu fkuR «ÞkMk LknªfÞko nkuðkLkwt sýkðíkkt çkw¾kheyu ykytøku ½uhku yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.òufu, íku{Lke rxÃÃkýe çkkË xe{yÛýkLkk MkÇÞku yh®ðË fusheðk÷yLku rfhý çkuËe økRfk÷u {kuze hkºkuçkw¾kheLku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {éÞkníkk yLku íku{Lke ÂMÚkrík MÃkü fhe níkeíkÚkk rËÕneLkk xku[Lkk {ki÷ðeLkuhk{÷e÷k {uËkLk{kt nÍkhu MkkÚkuWÃkðkMk{kt òuzkðk yk{tºký ykÃÞwtníkwt.

çkw¾kheyu fÌkwt níkwt fu íku{ýufusheðk÷ yLku çkuËeLku {wÂM÷{Mk{ksLke Mk{MÞkyku Mkk{u yðksWXkððkLke sYrhÞkík nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. íku{ýu {wÂM÷{kuLke Mk{MÞkykuytøku xe{ yÛýk MkkÚku [[ko fhe níkeyLku íku{ýu íku{Lkk yr¼ÞkLk yLku÷ûÞktfku ytøku {krníke ykÃke níke.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ð÷kuf{kt ¼økðkLk ©ef]»ý yksu yuf÷k çkuXk Au. WËkMk Au. økR fk÷u¼økðkLkLkku sL{ rËðMk {kuzu MkwÄe QsÔÞku nkuE hwõ{rý nsw QXâktLkÚke. yux÷k{kt LkkhËS ykðe ÃknkU[u Au. LkkhËS ÃkqAu Au : “«¼w, yksu

ík{khk [nuhk Ãkh fkuE ykLktË fu{ LkÚke ?”¼økðkLk fnu Au : “LkkhËS, ík{u ykðe økÞk íku Mkkhwt fÞwO. {Lku {khk ¼õíkkuLke ÞkË

ykðe økE. ½ýk Mk{ÞÚke Ãk]Úðe÷kuf Ãkh økÞk LkÚke. [k÷ku yktxku {khe ykðeyu.”“¼økðkLk, ykÃkLkku rð[kh W¥k{ Au. nwt Ãký ½ýk Mk{ÞÚke rð{kLk{kt çkuXku LkÚke

[k÷ku.”¼økðkLk yLku LkkhËSLku ÷E Ãkw»Ãkf rð{kLk Lkðe

rËÕneLkk RÂLËhk økktÄe RLxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxo ÃkhWíkhký fhu Au. LkkhËS Ãk]Úðe÷kufLkk rLkÞ{kuòýíkk nkuE f]»ý yLku LkkhËS Lkk{LkkuÃkkMkÃkkuxo r[ºkøkwó ÃkkMku íkiÞkh h¾kÔÞkunkuE Rr{økúuþLk{kt ðktÄku ykðíkkuLkÚke, Ãkhtíkw fMx{ðk¤k LkkhËSLkkuíktçkqhku íkÃkkMku Au. fMx{ yrÄfkheÃkqAu Au : “ykLke ytËh fkuEMVkuxf ÃkËkÚko Au ?”

LkkhËS Lkk Ãkkzu Au AíkktfMx{ðk¤ku fnu Au :“y{u MkkÄw-Mktíkku Ãkh çknw¼hkuMkku fhíkk LkÚke. ík{u þwtÔÞðMkkÞ fhku Aku ?”

“nwt íkku ¼økðkLkLkku MktËuþðknfAwt. yuf ËuðLke ðkík çkeò Ëuð MkwÄeÃknkU[kzwt Awt. íkuÚke fkuE ðkh ËuðkuytËhkuytËh çkk¾zu Ãký Au.”

“ykun ! íÞkhu ík{u yu{fnkuLku fu, ík{u rËÕneLkk{erzÞkðk¤k Aku ? rËÕneLkk{erzÞkðk¤k n{ýkt yk s ÄtÄku fhuAu. Lkehk hkrzÞkLke ðkík frLk{kuÍeLku yLku frLk{kuÍeLke ðkík MkkurLkÞkøkktÄeLku ÃknkU[kzu Au.”

“çkMk, yuðwt s Mk{òu Lku ?”“Xef Au, Ãký yk ¼kEyu {kÚkk Ãkh nuÕ{ux fu{ ÃknuÞkuo Au ?”“¼kE, yu nuÕ{ux LkÚke yu {wøkwx Au. MkkuLkkLkku Au.”“yuf ðªxeÚke ðÄw MkkuLkwt ÷kððwt íku økwLkku Au. MkkuLkkLkku {wøkwx só fhðku Ãkzþu. Ëtz yLku

xuõMk ¼Þko ÃkAe Akuzkðe þfþku.”LkkhËS ÄkuríkÞkLkk Auzu çkktÄu÷e økktX Akuze 100 zkì÷hLke Lkkux ykÃku Au. fMx{ðk¤ku

Mk÷k{ {khe fnu Au : “ðu÷f{ xw RÂLzÞk, Mkh.”¼økðkLku ÃkqAâwt : “LkkhËS ík{u þwt ykÃÞwt ?”“«¼w, fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt nwt y{urhfkLkk RMfkuLk {trËh{kt økÞku níkku. íÞkt fkuEyu

yk Lkkux {Lku ykÃke níke. yíÞkhu ík{u ík{khku MkkuLkkLkku {wøkwx Mktíkkze Ëku yLku ÃkªAkLkku{wøkwx Äkhý fhku, Lknªíkh hMíkk{kt fkuE ÷qtxe ÷uþu. çkkfeLke ðkík ÃkAe fneþ, «¼w [k÷kuyíÞkhu ykÃkýu «MÚkkLk fheyu.”

“þk{kt ?”“¼økðkLk, yk rËÕne Au. ynª xÙkrVf çknw hnu Au. ynª ykÃkLkku yïhÚk Lknª [k÷u,

{ut ÷õÍwrhÞMk ykuze fkhLke ÔÞðMÚkk fhe Au.”“ykuze fkh fkuýu ykÃke ?”“¼økðkLk, {U n{ýkt yuf WãkuøkÃkríkLkwt fk{ fhe ykÃÞwt níkwt. íkuýu {kuf÷e ykÃke Au.”“Xef Au, Ãký yk fkh íkku nwt s [÷kðeþ.” fnuíkkt ¼økðkLk ¾wË ÂMxÞ®høk Ãkh çkuMke

òÞ Au. çkksw{kt LkkhËS rçkhksu Au. zÙkEðhLku ÃkkA¤ çkuMkkzðk{kt ykðu Au. ykuze fkhMkzMkzkx Ëkuzíke ykøk¤ ðÄu Au. ¼økðkLkLku ÷k÷ ÷kExLkk rLkÞ{Lkku ÏÞk÷ Lkk nkuE íkuykufkh Ëkuzkðe Ëu Au. xÙkrVf Ãkku÷eMk íku{Lku hkufu Au : “r{Mxh, ík{u ÷k÷ ÷kEx nkuðk Aíkktfkh Ëkuzkðe Au. 500 YrÃkÞk Ëtz.”

LkkhËS Vhe ÄkuríkÞkLkku Auzku ¾ku÷e íku{ktÚke 100 YrÃkÞkLkeLkkux fkZe ykÃku Au. xÙkrVf Ãkku÷eMk Mk÷k{ {khe fkh sðk Ëu Au.¼økðkLk ÃkqAu Au : “ík{u yk fkøkr¤Þkt þkLkkt ykÃÞk fhku Aku ?”

“ÃkAe fneþ, «¼w.”fkh su{ su{ ykøk¤ ðÄu Au íku{ íku{ Ãkku÷eMk ðÄw Lku ðÄw

MktÏÞk{kt Ëu¾kÞ Au. ¼økðkLk ÃkqAu Au : “ynª ykx÷kt çkÄktMkirLkfku fu{ Au ?”

“«¼w, ynª ¼khík ð»koLkk ðzk «ÄkLk hnu Au zkì.{Lk{kunLk®Mkn.”

“þkLkk íkçkeçk Au ?”“íkçkeçk yÚkofkhýLkk Au, Ãký ¼khík ð»koLke {kU½ðkheLke Ëðk fhe þfíkk LkÚke.”“Xef Au, ykøk¤ [k÷ku.”fkh Ãkk÷ko{uLx nkWMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ¼økðkLk ÃkqAu Au : “yk rðþk¤

R{khík þkLke Au ? ytËh ykx÷e çkq{hký fu{ ?”“«¼w, ynª ¼khík ð»koLkk MkktMkËku [[ko fhu Au.”“çkÄk ÞkËðku Au ?”“ÞkËðkMÚk¤e s Mk{S ÷ku Lku.”“[k÷ku ykÃkýu ytËh sEyu.”LkkhËS yuf Ãkrhr[ík MkktMkË {khVíku çku ðeykEÃke ÃkkMkLke ÔÞðMÚkk fhu Au.

Ãkk÷ko{uLxLke «uûkf øku÷uhe{kt çkuMke [[ko Mkkt¼¤u Au. ¼økðkLk ÃkqAu Au : “Ãku÷k çktÄøk¤kðk¤k [~{ktðk¤k ¼kE fkuý Au ?”

“«¼w yu ¼khík ð»koLkk Lkkýk{tºke «ýð {w¾So Au, Ãký yksfk÷ íku{Lkku ¼kð fkuEÃkqAíkwt Lkk nkuE {kU [zu÷wt Au yLku íku{Lke çkksw{kt çkuXk Au íku s ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk.”

“ðzk «ÄkLk fu{ fktE çkku÷íkk LkÚke ?”“«¼w, íku{Lku çku-ºký ðkh nkxo Mksohe fhkðe Au. ð¤e MkkurLkÞk økktÄe n{ýkt çknkh

Au. íku ykðu ÃkAe ÃkqAeLku çkku÷þu.”“yLku Ãku÷k ÷e÷e Mkkzeðk¤kt çknuLk fkuý Au ?”“yu Mkw»{k Mðhks Au. ÷kufMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lkuíkk.”“yux÷u ÷kufMk¼k{kt fkihðku Ãký Au ?”“¼økðkLk, ynª ÷kufMk¼k{kt Ãkktzðku fkuý Au yLku fkihðku fkuý Au íku Lk¬e fhðwt

{w~fu÷ Au. çkkfe yu çknuLk Mkkhkt Au.”¼økðkLk ÃkqAu Au : “yu {rn÷k ÃkkMku fk¤e çktze ÃknuheLku çkuXu÷k xk÷ðk¤k ð]Ø fkuý

Au ?”“¼økðkLk ! yu yu÷. fu. yzðkýe Au. yðøkríkÞku Sð Au. yu{ýu hk{ yLku f]»ý

çkuW Lkk{ hkÏÞk Au. hk{Lkwt {trËh çkLkkððk Þkºkkyku fkZe Au, Ãký ÃkAe ¼økðkLkLku ¼q÷eøkÞk Au.”

“Xef Au, Ãký Ãku÷k ÷ktçke çkktÞLkk ÍÇ¼kðk¤k ¼kE fkuý Au ?”“«¼w, íku{Lkwt Lkk{ ÷k÷w «MkkË ÞkËð Au. ÞkËð nkuðk Aíkkt ykÃkLke r«Þ økkÞkuLkwt ½kMk

Ãkkuíku s ¾kE økÞk Au.”“yLku ÍÇ¼k Äkuíkeðk¤k çkeò Ãku÷k ¼kE fkuý Au ?”“«¼w, íku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð Au. íkuyku rnLËw nkuðk Aíkkt fux÷ktf íku{Lku {wÕ÷kt

{w÷kÞ{ fnu Au.”“Ãký, yk ÷kufku ykx÷e çkÄe çkq{kçkq{ fu{ fhu Au ¼khík ð»ko Ãkh fkuE yk¢{ý ÚkÞwt

Au ?”“Lkk, «¼w Lkk. ¼khík{kt n{ýkt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ykððkLkwt Au íkuLkk {wÆu Í½zu Au.”“÷kufÃkk÷ íkku nwt s Awt. çkúñkSyu çkúñktzLkwt MksoLk fÞwO. íku ÃkAe nwt søkíkLkku rLkÞtíkk

Awt. yk Lkðku ÷kufÃkk÷ fkuý Au ?”“«¼w, ík{u nðu ynª ykWx ykìV zux Aku. ík{Lku ÷kufkuLkk Ãkk÷Lkníkko fkuE Mk{síkwt

LkÚke. yk shk xufTrLkf÷ çkkçkík Au. ¼khík ð»ko{kt ¼úük[kh ðÄe økÞku Au íkuLkwt rLkÞtºkýfhðk yuf ÔÞÂõíkLke rLk{ýqf ÚkðkLke Au. íkuLku ÷kufÃkk÷ fnu Au.”

“LkkhËS, yk ¼úük[kh þwt Au ?”“«¼w, ykÃkýu rËÕneLkk rð{kLke {Úkfu QíkÞko ÃkAe ík{khk MkkuLkkLkk {wøkwx Ãkh xuõMk

Lkk ¼hðku Ãkzu íku {kxu {U 100 zkì÷hLke Lkkux ykÃke íkuLku ynªLkk ÷kufku ¼úük[kh fnu Au.hMíkk{kt ík{u ÷k÷ ÷kEx Aíkkt økkze Ëkuzkðe {qfe íkuÚke {U Ãkku÷eMkLku 100Lke Lkkux ykÃke

íkuLku ynª ¼úük[kh fnu Au.”“ykun !” ¼økðkLk çkkuÕÞk :

“{Lku ynª {ò ykðíke LkÚke.[k÷ku QXku ykÃkýu çknkhsEyu !”

LkkhËS ¼økðkLkLku ÷ELkuçknkh òÞ Au. ¼økðkLk {kuxh-fkh Ëkuzkðe {qfu Au. rËÕne{ktyuf søkkyu ½ýe ¼ez òuE¼økðkLk hÚk Úkku¼kðu Au.¼økðkLk ÃkqAu Au : “LkkhËS,ynª ykx÷k çkÄkt ÷kufkuLke ¼ezfu{ Au ?”

“«¼w, yk çktËeøk]n Au.”“yux÷u fu {k{k ftMku

y{khk rÃkíkk©e yLku {kíkw©eLkuhkÏÞkt níkkt íku ? [k÷ku ykÃkýuytËh sE ËþoLk fhe ykðeyu.”

“«¼w, yk {ÚkwhkLke su÷LkÚke, Ãký rËÕneLke ríknkz su÷ AuyLku ík{khu ytËh sðwt nkuÞ íkku{khe ÃkkMku nðu ÃkiMkk LkÚke.”

“Xef Au, Ãký ynª ykx÷kçkÄk {kýMkku [eMkku fu{ Ãkkzu Au ? þwt {k{k ftMk ytËh fkuELke Ãkh Mkeík{ økwòhu Au ?”

“Lkk, «¼w Lkk. su÷Lke ¼eíkh yÛýk nÍkhu Lkk{Lkk yuf ð]Ø WÃkðkMk fhe hÌkkAu.”

“sL{kü{e íkku Ãkíke økE. yksu íkku ÃkkhýktLkku rËðMk Au. [k÷ku nwt {khk MðnMíku{khk yu ¼õíkLku Ãkkhýkt fhkðwt.”

“«¼w, yk sL{kü{eLkk Lknª, Ãkhtíkw fkuE [ku¬Mk nuíkwðk¤k Ãkkur÷rxf÷ WÃkðkMkAu. ÷kufÃkk÷ {kxuLkk WÃkðkMk Au. ÄkŠ{f WÃkðkMk LkÚke. ¼úük[kh ¾ík{ fhðk {kxuLkkWÃkðkMk Au.”

“yÛýk fkuE Mkkhk {kýMk ÷køku Au.”“ykÃkLke ðkík Mkk[e, Ãkhtíkw yÛýkLke ÃkrhÂMÚkrík fkihðkuLke MkuLkk{kt yk©Þ ÷E

hnu÷k ¼e»{ rÃkíkk{n yLku ÿkuýk[kÞo suðe Au.”“nwt Mk{ßÞku Lknª.”“«¼w, yÛýk WÃkðkMk fhe hÌkk Au, Ãkhtíkw íku{Lke ykMkÃkkMk su ÷kufku Au íku{Lkk

ykþÞku økwó yLku swËk Au. íkuyku fkuELkku økwó yusLzk Ãkkh Ãkkze hÌkk Au.”“ykunku, yk íkku {nk¼khíkLkk ÞwØ suðe hksLkerík Au yu{ Lku ? {khu yu çkÄkLku òuðk

Au.”“íkku «¼w ykÃkýu hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh sðwt Ãkzþu.” yu{ fne LkkhËS ¼økðkLkLku

rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh ÷E òÞ Au. Ëqh {erzÞk MkuLxh ÃkkMku Q¼k hne ík{kþkurLknk¤u Au. ¼økðkLk ÃkqAu Au : “Ãku÷k ÞwðkLk ÷køkíkk ¼kE fkuý Au ?”

“yu yh®ðË fusheðk÷ Au. íkuyku yuÂõxrðMx Au. yÛýk nkzoðuh Au, fusheðk÷Mkku^xðuh Au.”

“LkkhËS, yksfk÷ ík{u ytøkúuS{kt çknw çkku÷ku Aku.”“«¼w, n{ýkt rËÕneLkkt AkÃkkt çknw ðkt[wt Awt Lku !”

“Ãku÷k [~{ktðk¤k xf÷w fkuý Au ?”“«¼w, íku «þktík ¼q»ký Lkk{Lkk ðfe÷ Au. rÃkíkk-Ãkwºkyu

rMkrð÷ MkkuMkkÞxe Lkk{Lke MktMÚkk çkLkkðe òíku s çkLke çkuXu÷k¼khík ð»koLkk WØkhf Au.”

“íkku ykÃkýu yu{Lku {¤eyu.”“«¼w, «þktík ¼q»kýLkk rÃkíkk þktrík ¼q»ký fkuE fkLkqLke ðkík

fhðe nkuÞ íkku «Úk{ {e®xøk fhðkLkk s 50 nòh ÷u Au.”“íkuLke hMkeË ykÃku Au ?”“yu ¾çkh LkÚke.”“íkku yk ÷kufku ¼úük[kh fuðe heíku Ëqh fhþu ?”“yu íkku «¼w yu ÷kufku s òýu.”

“Ãký Ãku÷k yÛýk nsw MkwÄe fu{ Ëu¾kíkk LkÚke ?”“¼økðkLk, rËÕneLke xur÷rðÍLkLke [uLk÷kuðk¤k ykðe òÞ íku ÃkAe s ònuh{kt

Ëu¾kþu. yÛýk çknkhÚke Ëu¾kÞ Au økktÄeS suðk, Ãký ¼eíkhÚke hksfkhýe yLkuÃkÂç÷rMkxeLkk þku¾eLk Au. yk¾wt yktËku÷Lk xe.ðe. fu{uhk {kxu s yLku fu{uhk Mkk{urÚkÞuxh{kt ¼sðkíkkt á~ÞkuLke su{ [k÷u Au.”

“íkku rËÕneLke Mkhfkh þwt fhu Au ? íku{Lku hksLkerík ykðzíke LkÚke ?”“«¼w, rËÕneLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkh ÚkkuÚkðkE økE Au. frÃk÷ rMkççk÷ yLku

r[ËBçkh{T Lkk{Lkk çku ðfe÷kuyu hksfeÞ «&™ fkÞËkÚke n÷ fhðk «ÞkMk fÞkuo íku{ktçkVkE økÞwt Au. hks fhðkðk¤k Ãký ¼úü Au, rðhkuÄ fhðkðk¤k Ãký ¼úü Au yLkuyÛýkLke ykMkÃkkMkLke {tz¤e Ãký MktþÞÚke Ãkh LkÚke.”

“ykun, yk íkku Ä{oLke ø÷krLk ÚkE.” ¼økðkLk ¾uË ÔÞõík fhu Au.LkkhËS fnu Au : “«¼w, {kxu s nwt fnwt Awt fu nðu ¼khík ð»ko{kt ykÃku Vhe sL{

÷uðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yk íkku {U Úkkuzwtf s ËþkoÔÞwt. çkkfe õÞktf økkÞkuLke fík÷ÚkE Au. õÞktf rLkËkuo»k çkk¤fkuLkkt çkr÷ [zkðkÞ Au. õÞktf MkkÄwLkk ðuþ{kt íkktrºkfku †eykuMkkÚku ÔÞr¼[kh fhu Au. õÞktf çkkuBçk Äzkfk ÚkkÞ Au. õÞktf ÷kufkuLku Sðíkk Mk¤økkðkÞAu. fkuE çk¤kífkh fhu Au íkku fkuE ÷qtxVkx fhu Au. nðu íkku su÷ku{kt Ãký søkk LkÚke.¼khík ð»ko{kt ð]ûkkuLkwt AuËLk ÚkE hÌkwt Au. Ãk]Úðe Ãkh økh{e ðÄe hne Au. søkíkLkku íkkíkøkýkíkku ¾uzqík Ëw:¾e Au. økkuÃkk÷f Ëw:¾e Au. ËrhÿLkkhkÞý Ëw:¾e Au.”

“LkkhËS, {Lku rð[kh ykðu Au fu 2014{kt ykðLkkhe [qtxýeyku Ãknu÷kt ykÃkýus Ãkûk MÚkkÃkeyu yLku íku ÃkAe [qtxýe ÷ze ðzk «ÄkLk çkLke sEyu íkku ?”

“«¼w, yu hnuðk Ëku.”“fu{ ?”“¼khík{kt yk¾k ÃkûkLku Mk¥kk Ãkh ÷kðe ðzk «ÄkLk çkLkðwt nkuÞ íkku Y. 50,000

fhkuzLkwt [qtxýeVtz òuEyu. çkku÷ku ík{khe ÃkkMku Au yux÷k ?”“LkkhËS, {khe ÃkkMku íkku ðktMk¤e Au.”“ðktMk¤e ðøkkzðkÚke [qtxýe Lkk SíkkÞ. [qtxýe Síkðe nkuÞ íkku ÷kufkuLku ËkY

Ãkeðzkððku Ãkzu, htøkeLk xe.ðe. ðnU[ðk Ãkzu, ðkMkýku ðnU[ðk Ãkzu, ÃkiMkk ðnU[ðk Ãkzu.rnLËwykuLku {wÂM÷{ku Mkk{u yLku {wÂM÷{kuLku rnLËwyku Mkk{u W~fuhðk Ãkzu. W~fuhýesLkf¼k»ký fhíkkt ykðzðwt òuEyu. ðktMk¤e ðøkkzðkÚke íkku fr¤Þwøk{kt økkÞku Ãký ykðíkeLkÚke. yux÷u [qtxýe ÷zðkLkku rð[kh Ãkzíkku {qfku. [k÷ku ykÃkýu Ëuð÷kuf{kt ÃkkAk sEyu.hwõ{rýS hkn òuíkkt nþu. økEfk÷Lkk WÃkðkMk ÃkAe {Lku íkku çknw s ¼q¾ ÷køke Au. Ëuðehwõ{rýSyu MkhMk hMkkuE çkLkkðe nþu. {khkÚke ¼qÏÞk hnuðkíkwt LkÚke. nwt yÛýk LkÚke.[k÷ku ÃkkAk.”

¼økðkLk nMku Au yLku yuf ¼ÔÞ ykuze fkh RÂLËhk økktÄe RLxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxoíkhV Ëkuzíke sýkÞ Au.

(yurÃkMkkuz fkÕÃkrLkf Au)

LkkhËS MkkÚku ¼økðkLk ©ef]»ýyurËÕneLkk rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷eÄe

f]»ýyu LkkhËSLku ÃkqAâwtyk ÷kufÃkk÷ rçk÷ þwt Au ?Ëu

÷kufÃkk÷ rçk÷

hksfkux{kt çku rËðMk{kt Úkkuze {ò çkøkze níke yLku ÷kufkuLkk

Ãký Sð ô[k ÚkE økÞk níkk òufuyk{ Aíkkt Ãkkt[uf ÷k¾Lke {uËLkeyu{u¤ku {kÛÞkLkku ytËks ÷kuf{u¤kMkr{ríkyu çkktæÞku níkku. hkçkuíkk {wsçk÷kufkuyu økkhku- rfå[z ¾qtËeLku Ãký {ò{kýe níke. sL{kü{eLkk hkus MkktsuðhMkkËe ðkË¤k çktÄkÞk çkkË MkktsuMkkzk Mkkík ðkøÞkLke ykMkÃkkMk òuhËkhÍkÃkxwt Ãkze síkkt ÷kufkuyu {u¤k{ktÚke ½híkhV ðnu÷wt «Þký fÞwO níkwt. òu furËðMku Mkkhe yuðe ¼ez hne nkuÞðuÃkkheykuLku íku{s Vhs-[¬hzeðk¤kykuLku Ãkwhíke f{kýe ÚkEnkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au. hksfkuxLkk÷kuf{u¤kLku {kýðk su heíkuMkkihk»xÙ¼hLkk ÷kufku W{xe Ãkzu Au íkuðeheíku yk {u¤k{kt ÄtÄku fhðk {kxu ÃkýËuþ¼h{ktÚke ÷kufku ykðu Au. {kuíkLkkfqðk, òËwLkk ¾u÷, {eLke ÚkeÞuxh,nuhíkytøkus «Þkuøkku íku{s [fzku¤,[¬hzeðk¤kykuLkk Mxku÷ ÃkýËuþ¼h{ktÚke ykðLkkhk ÷kufku Lkk¾íkknkuE yk ík{k{Lku {u¤ku yk ð¾íkuVéÞku Au íkku h{fzkðk¤k Ãkýf{kýe{kt ÃkkA¤ LkÚke hÌkk.÷kuf{u¤k{kt ykEMk¢e{ ¾kðku yuykøkðe ÷kûkýefíkk nkuÞ f{kýe{ktykEMk¢e{Lkk Mxku÷ðk¤k ykøk¤hnuíkk nkuÞ Au. yk ð»koyu yufkËrËðMkLku çkkË fhíkk ðhMkkËLkwt rðæLkLkzâwt Lk nkuÞ ykEMk¢e{LkwkMxku÷ðk¤kyu r[¬kh f{kýe fhenkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkkÞ Au. {u¤k{ktfkuE yr™åALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku{kxu Ãkwhíkku çktËkuçkMík hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. [fzku¤, [ffhzeLkk ¼kð ytøkuÃký ònuhkíkku Úkíke hnuíke níke yk{Aíkkt ¼ezLkk Mk{Þu ðÄw ¼kð ÷uðkíkknkuðkLke VrhÞkËku WXe níke.

Mkkihk»xÙLkkt ÷kufkuLke ¾wçks ¼ez hne níke.

økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke ÷kufku su ðknLknkÚk ykÔÞw yu ÷ELku {u¤kLke {kus{kýðk Lkef¤e ÃkzÞk níkk.

økkutz÷ : sL{kü{eLkk rËðMkuðnu÷e MkðkhÚke s økúkBÞ rðMíkkhLkk÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt {u¤ku {kýðkW{xe ÃkzÞk níkk. fku÷us [kuf{ktMkøkúk{S nkEMfw÷Lkk {uËkLk{kt {kLkð{nuhk{ý W{xe ÃkzÞku níkku. ÷kufkuyuyðLkðe hkEzMkLke {ò ÷eÄe níke.òu fu, {u¤kLke þYykík{kt¼kðçkktÄýkÚke ðÄkhu ÃkiMkk ÷uðkíkk

nkuðkLke VrhÞkË W¼e Úkíkkt rðÃkûkeLkuíkk hksuLÿ®Mkn òzuò {u¤k{kt ÄMkeøkÞk níkk yLku ðÄw ¼kð ytøkuMkt[k÷fkuLku hswykík fhe ÞkuøÞ ¼kð÷uðk hswykíkku fhe níke. çkkË{kt ¼kðçkktÄýk {wsçk ¼kðku ÷uðkLkk þY ÚkÞkníkk. {u¤kLkk rËðMku økk{zuÚke ykðíkkðknLkku{kt 5ý {qMkkVhkuLkku ¼khu xÙkrVfòuðk {éÞku níkku.

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk{kt Ëhð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ¾k{LkkÚk{nkËuðLkk {trËhLkk rðþk¤ Ãkxktøký{ktMkkík{-ykX{-Lkku{Lkku ÷kuf{u¤ku þYÚkíkk ÷kufku {kusÚke {u¤k{kt {nk÷ðk÷køÞk Au. rðrðÄ «fkhLkk VsuíkVk¤fk, Mxku÷, {LkkuhtsLkLkk MkkÄLkkuíkÚkk ¾kýe-ÃkeýeLkk Mxku÷ku MkkÚku urðþk¤ MktÏÞk{kt sLk{uËLke ò{e Ãkzeníke.

hksw÷k : hksw÷k ¾kíku sL{k»x{eLkuyLkw÷ûke hksw÷k {kfuoxªøk Þkzo ¾kíkurþð{tøk xÙMx íkÚkk YÿøkýLkkMknÞkuøkÚke økkiþk¤kLkk ÷k¼kÚkuo÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. hksw÷kyLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÚke÷kuf{u¤k{kt yLkuf ÷kufku W{xe ÃkzÞkníkk.

ÄkuhkS : ynª hksfkuxLkk÷kuf{u¤kLke su{ f÷ufxh íktºkLkk LkuònuX¤ ÄkuhkS {k{÷íkËkh f[uheLkkWÃk¢{u {u¤kLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. Ãkýyk ð¾íku ÄkuhkS{kt ðAhks økúwÃk{u¤kLkw Mkt[k÷Lk Mkt¼kéÞw níkwt. {u¤kLke{kus {kýðk nòhku {kýMkku W{xeÃkzÞk níkk.yðkhLkðkh xÙkrVf ò{ÚkE síkku níkku. rðrðÄ hkEzMkLke÷kufkuyu {Lk {qfeLku {Ík {kýe níke.

½u÷k Mkku{LkkÚk : rþðk÷ÞLkkMkkrLkæÞ{kt ynet ÷kuf{u¤ku ÞkuòÞkuníkku su{kt yLkuf ¼krðfkuyu ykðe½u÷kMkku{LkkÚk {nkËuðLkk ËþoLkLkk÷k¼ ÷uðk MkkÚku {u¤kLke {ò {kýeníke.

y{hu÷e : sL{kü{eLkk rËðMkuuy{hu÷eLkk Vkuhðzo nkEMfq÷LkkÃkxktøký{kt Mkkhne ÞwÚk f÷çkykÞkursík ÷kuf{u¤k{kt rËðMkLkk Mk{ÞuøkúkBÞ rðMíkkhLkkt ÷kufku {kuxe MktÏÞk{ktW{xe Ãkzâk níkkt. íkku hkrºkLkk Mk{ÞuþnuhesLkkuyu {kuze hkík MkwÄe {u¤kLkehtøkík {kýe níke.

îkhfk{kt LktË÷k÷kLku WÃkkæÞûk Ãkrh{÷¼kE LkÚkðkýe,

ÄkhkMkÇÞ Ãkçkw¼k {kýuf MkrníkLkk{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.÷k¾ku ÷kufkuLke sLk{uËLkeÚkesøkík{trËh ¾e[ku¾e[ ¼hkE økÞwtníkwt. WÃkhktík søkík{trËhLke çknkh

MkðkhÚke s økk{zkLke {rn÷kyku îkhk«k[eLk hkMk-økhçkk hsw fhðk{ktykÔÞk níkk. rh÷kÞLMk hkuz ÃkhÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo îkhk ¼ÔÞMkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt ÏÞkrík«kó f÷kfkhkuyuh{Íx çkku÷kðe níke.

sL{kuíMkð ËhBÞkLk çknkhÚkeykðu÷k Þkrºkfku {kxu Mkk{kSf íkÚkkMkuðk¼kðe MktMÚkkyku îkhk rLk:þwÕf [k-LkkMíkku íkÚkk V¤knkhLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktíkîkhfkLke y÷øk-y÷øk MktMÚkkyku îkhkf]»ý sL{kuíMkð íkÚkk {xfeVkuzLkkuWíMkð Wsððk{kt ykÔÞku níkku.sL{kuíMkðLkwt îkhfk{kt Sðtík «Mkkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwwt.

WÃkhktík ËuðMÚkkLk Mkr{rík Mkt[kr÷íkðuçkMkkEx ÃkhÚke ¼khík MkrníkrðËuþ{kt hnuíkk fhkuzku ÷kufkuyuf]»ýsL{kuíMkð ½hçkuXk {kÛÞku níkku.rsÕ÷k yuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËeLkk{køkoËþoLk nuX¤ [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMk íkÚkk ËuðMÚkkLk Mkr{ríkLkkMktf÷LkÚke {trËh{kt ÷kufku þktríkÚkeËþoLk fhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðe níke.

ÞkrºkfkuLkk ykðLk-òðLk {kxuLkk{køkkuo Mkwþku¼Lk, MkwÿZ Mkwhûkk ÔÞðMÚkk,ÞkrºkfkuLkk {k÷Mkk{kLkLke [fkMkýeyLku Mk÷k{rík ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk, ykhkuøÞ fuLÿku, {krníkefuLÿku, rðs ÔÞðMÚkk, ykøk-yfM{kíkyrøLkMkk{f Ë¤, xÙkrVf rLkÞ{Lk,sL{k»x{e WíMkðLkwt Sðtík «Mkkhý,fuçk÷ «Mkkhý, LkVk¾kuhe rLkÞtºký,ÞkrºkfkuLkk rLkðkMk yLku MkurLkxuþLkLkeÔÞðMÚkk íku{s MktÕøkLk ík{k{ ÔÞðMÚkkhksÞ-fuLÿ MkhfkhLkk rðrðÄrð¼køkku, LkøkhÃkkr÷fk, Mkuðk¼kðeMktMÚkkyku,xe.ðe. [uLk÷ku, MðÞtMkuðfkuyLku þiûkrýf MktMÚkkyku yLku Äkr{ofMktMÚkkyku, yuMk.xe.zuÃkku, huÕðu MxuþLk

íku{s Sðtík «Mkkhý fhLkkh [uLk÷kuîkhk Mktfr÷ík heíku økkuXððk{kt ykðeníke. Mk{økú {trËh ÃkrhMkhLku MkwtËh÷kEx-zufkuhuþLkÚke Mkwþku¼eík fhðk{ktykÔÞwt níkwt. WÃkhktík îkhefk LkøkheLkuLkøkhÃkkr÷fk îkhk ÷kExªøk zufkuhuþLkíkÚkk {tzÃkkuÚke þýøkkhðk{kt ykðeníke.

Mkku{LkkÚk, MkkMkýzu{Lkku s¤ði¼ð òuðk {kxu ÷kufku

zu{ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk.sqLkkøkZ þnuh yLku rsÕ÷ku

«ðkMkLkÄk{ íkhefu hkßÞ{kt {ku¾huøkýkÞ Au. Mkkík{-ykX{Lkk ÃkðoLkehòyku rLkr{¥ku sqLkkøkZ þnuh{ktMk¬hçkkøk, WÃkhfkux, rð÷ªøzLk zu{ðøkuhu MÚk¤kuyu ÷kufku Vhðk {kxu ÃknkU[eøkÞk níkkt. røkhLkkh Ãkðoík ÃkhÚke ðnuíkkÍhýk{kt Lknkðk {kxu ÷kufku sxkþtfh,fk~{eheçkkÃkwLke søÞk, çkkuhËuðe,hk{LkkÚk MkrníkLke «rMkØ søÞkyku Ãkhçku rËðMk Ëhr{ÞkLk nßòhku ÷kufkuLke{uËLke òuðk {¤e níke. sqLkkøkZþnuh{ktÚke ¼ðLkkÚk íkhV síkk hMíkkÃkh Mkíkík xÙkrVfò{ suðe ÂMÚkrík hneníke.

ðeykEÃke Ãknu÷k ¼krðf-¼õíkku ÃkAe !Ëh ð»kuo sL{k»x{e WíMkð{kt Ëuþ-rðËuþ{ktÚke ykðíkk Þkºkefku þktríkÚke

¼økðkLk îkhfkÄeþLkk ËþoLk fhe þfu íku {kxu Mkhfkhe íktºk yLku ËuðMÚkkLkMkr{rík îkhk yLkuf çkuXfku Þkusðk{kt ykðu Au. yk ík{k{ çkuXfku fhðk ¾kíkhs fhðk{kt ykðu Au. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký f]»ý sL{kuíMkðLkk yzÄkuf÷kf Ãknu÷k s rLks{trËh{kt ðeðeykEÃke yLku Mkhfkhe yrÄfkheyku ÃkrhðkhMkkÚku Äk{k Lkk¾eLku çkuMke økÞk níkk. suLkk fkhýu ÞkrºkfkuLke ËþoLk ÔÞðMÚkk¾kuhðkE økE níke. rMkfÞkurhxeLkkt sðkLkku íkku òýu yktËku÷LkfkheykuLku Ãkfze-ÃkfzeLku hðkLkk fhíkk nkuÞ íku heíku ÞkrºkfkuLke nk÷ík fVkuze fhe Lkk¾íkk níkk.W{tøk yLku ykþk MkkÚku îkhfk ykðu÷k Þkrºkfku ©ef]»ý sL{kuíMkðLkk ËþoLkþktríkÚke Lk fhe þfíkk íkuykuyu yíÞtík rLkhkþkLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke.Mkk{kLÞ {kýMkLkwt fktE WÃksíkw Lk nkuðkÚke íkuyku yLÞ fkuE Ãký søÞkyuVrhÞkË fhðkLkk çkË÷u fk¤eÞk XkfwhLku yð~Þ VrhÞkË fhu Au. yk ytøkuËuðMÚkkLk Mkr{ríkLkk Mk¥kkÄeþku îkhk íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðu íku sYhe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[kuxe÷k{kt Ãkkt[ ÷k¾«ðkMkeyku W{xâk

[kuxe÷k, íkk.h3ÞkºkkÄk{ [kuxe÷k{kt ºký

rËðMk{kt Ãkkt[ ÷k¾ «ðkMkeykuW{xÞk níkk. sL{k»x{eLkk ºkýrËðMkLke hò Ëhr{ÞkLk [kuxe÷k¾kíku yuf ytËksu {wsçk Ãkkt[ ÷k¾«ðkMkeyku W{xÞk níkkt. ík¤uxerðMíkkh ðnu÷e MkðkhÚke {kuze hkºkeMkwÄe {kLkð¼ezÚke Mkíkík W¼híkkuhnÞku níkku. ykX{Lkk rËðMku «ðknyux÷ku skuhËkh níkku fu rðMíkkhçknkh Ãkk‹føk fhkððkLke Vhs Ãkzeníke ík{k{ nkuxu÷ku{kt ÷ktçkw ðuE®xøkòuðk {éÞwt níkwt.

fkuRÃký fkÞËku ½zðkLke Mk¥kkMktMkË ÃkkMku s Au: rË÷eÃk Mkt½kýe

÷kufþkne{kt yktËku÷Lk fhe þfkÞ Ãký fuðku fkÞËku ½zðku yuLkk {kxu Ëçkký fhe þfkÞ Lknª

¼úük[khLkk yktËku÷LkLkku hu÷ku ÃkkuíkkLkk Ãkøk ík¤u ykðu yu Ãknu÷k {kuËe Mkhfkhu Ãkk¤ çkktÄe !

økktÄeLkøkh, íkk. 23 : yÛýk nÍkhu «urhík ¼úük[khrðÁØLkk sLkyktËku÷LkLkku hu÷ku ÃkkuíkkLkk Ãkøk ík¤u ykðu yuÃknu÷kt s {kuËe Mkhfkhu Ãkk¤ çkktÄðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.økwshkík{kt 2003Úke {tºke{tz¤Lkk ¼úük[khLke íkÃkkMkfhe þfu yuðk ÷kufkÞwõíkLke s h[Lkk Lknª fheLku fkUøkúuMk

MkrníkLkk yLkuf yÛýk íkhVe MðiÂåAf MktøkXLkkuLke ykfhexefkLkku ¼kuøk çkLke hne hnu÷e {kuËe Mkhfkhu ¼rð»Þ{ktrËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk suðe yktÄe ÃkkuíkkLku íÞkt VqtfkÞyLku rðÄkLkMk¼kLke Mk¥kk Ãkh Ëçkký ykðu íku Ãknu÷kt syksu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fÞwO Au.

hkßÞLkk fkÞËk{tºke rË÷eÃkMkt½kýeyu MkkuÞ ÍkxfeLku MktMkËLkeMk¥kkLku s MkðkuoÃkhe Au yu{ ònuh fhíkktfÌkwt Au fu ¼khík suðk ÷kufþkne hk»xÙ{ktfuðku yLku fÞku fkÞËku ½zðku yuLke Mk¥kk{kºkLku {kºk MktMkË ÃkkMku s Au yLkuhkßÞku{kt MktË¼o{kt rðÄkLkMk¼k ÃkkMkuAu. økwshkík{kt {kuËe MkhfkhLkk¼úük[khLkk yLkuf Ëk¾÷kyku Au yLkuíkuLke íkÃkkMk fhe þfu yuðe MktMÚkk÷kufkÞwõík{kt AuÕ÷k ykX ð»koÚkerLk{ýqf ÚkR LkÚke. nðu yk ¼úük[khLkkrfMMkkykuLke íkÃkkMk {kxu ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf fhðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkku Ëk{Lk

çk[kððk yuf íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fheËeÄe Au. ykLku ÷eÄu ÷kufkÞwõíkLkeMk¥kkyku Ãkh Ãký ykzfíkhe heíku íkhkÃkykðe økR Au. ykÚke ¼úük[khLkk{k{÷u ynª Ãký yÛýk yktÄe ykðeÃknkU[u yu Ãknu÷kt s {kuËe MkhfkhuÃkkuíkkLkk RhkËkLku MÃkü fhe ËeÄk Au fuçktÄkhýu ykÃku÷e Mk¥kk «{kýu s MktMkËfu rðÄkLkMk¼k fkÞËku ½ze þfu. fkuRÔÞÂõík fu fr{xe fu sqÚkLkk ËçkkýÚke÷kufþkne{kt fk{økehe ÚkkÞ Lknª. yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLkk MktË¼o{ktÃkºkfkhkuyu ÃkqAu÷k «&™Lkk W¥kh{ktMkt½kýeyu fÌkwt fu, ‘yÛýkLke ÄhÃkfz

fkuRÃký heíku ðksçke Lk níke yLku MktÃkqýofkÞËkÚke rðÁØLke níke. ÷kufþkne{ktyktËku÷Lk fhðkLkku MkkiLku yrÄfkh AuyLku ßÞkt MkwÄe ¼úük[khLku ÷køkuð¤økuAu íÞkt MkwÄe ònuh ÃkËkrÄfkhe fuMkhfkhe f{o[khe, yrÄfkhe ¼úük[khfhu yu ¾kuxwt Au. Ãkhtíkw çktÄkhý{kt Ãkýðzk«ÄkLk, Mkw«e{ fkuxoLkk {wÏÞLÞkÞ{qŠík, LÞkÞÃkkr÷fk suðk íktºkLkurðþu»kkrÄfkhku {¤u÷k Au íkuLkku ÃkýÏÞk÷ hk¾ðku Ãkzu.’ íku{ýu W{uÞwO fu,‘yux÷u s xku¤kþkneLku ÷eÄu MktMkË ÃkhËçkký ÷kðe ykðku s fkÞËku ½zku yuðeVhs Ãkkze þfkÞ Lknª.

5kuhçktËh íkk. h3økwshkíkLkkt ËrhÞk rfLkkhu

ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷k fkuMxøkkzoLkktnðkE snksLku økík íkk.19 Lkk hkus

ÃkkuhçktËhÚke 16h Lkkurxf÷ {kE÷Ëwh ¼khíkeÞ Mk{wÿ Mke{k{kt yufrðËuþe snks VMkkÞu÷wt òuðk {¤íkkyk ytøku ÃkkuhçktËh fkuMxøkkzoLkkt

nuzfðkxoh{kt òý fhíkk fkuMxøkkzoLkerðSík þeÃku ¾÷kMkeyku MkkÚkuLkktrðËuþe snksLku xku fhe Mkrn-Mk÷k{ík ÃkkuhçktËh Ãknku[kzâw níkwt.

yk snks yku{kLkLkwtnkuðkLkwt íkÚkk $Äý ¾÷kMk

ÚkE sðkLku ÷eÄu íkýkíkwt¼khíkeÞ Mk{wÿe Mke{k{ktykðe ÃknkutåÞkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt.

rðSík þeÃkLkkt f{kLzªøkykurVMkh yuLk. fu. fki÷usýkÔÞw níkwt fu,19{eyu yksnks ¼khíkeÞ Mk{wÿeMke{k{kt nkuðkLke rðøkík{¤íkk s rðSík þeÃk íkurËþk{kt hðkLkk ÚkE økEníke. {kuze Mkktsu Ãknkut[u÷erðSík þeÃku yk snksLkkuMktÃkfo fhðkLke fkuþe»k fheníke. Ãkhtíkw snks{ktÚke«Úk{ íkku fkuE s Mktfuík{éÞku Lk níkku. çkkË{kt{kuzuÚke {¤u÷k ºkwxf- ºkwxfMktËuþk{kt snks{kt Mkðkh¾÷kMkeykuyu sýkÔÞw níkwtfu, íkuyku Mkku{k÷eÞLkÃkkE÷xMk Au. Mkku{k÷eÞkíkhV sE hÌkk Au. ykðkuMktËuþku {¤íkk s yk snksþtfkLkk ËkÞhk{kt ykðesíkk rðSík þeÃku h0íkkhe¾Lke Mkðkh MkwÄe yksnksLku ½uhe hkÏÞwt níkwt.

Mkðkhu Vhe yk snksLkk¾÷kMkeykuLkku MktÃkfo fhe {krníke{u¤ððk Ëçkký fhkíkk íkuLkk¾÷kMkeyku çknkh ykÔÞk níkk. yLkuÚk{kuofku÷{kt nuÕÃk ÷¾e {ËË {kxuMktfuík fÞkuo níkku. yux÷u íkwhtík s

rðSík þeÃkLkk sðkLkkuyu {ËË{kxuLke ¾kºke ykÃke snks rðþu ðÄw{krníke ykÃkðkLkwt sýkðíkksnks{kt Mkðkh ¾÷kMkeykuyusýkÔÞw níkw fu, yksnks yku{kLkLkwtMkfkh-7 Lkk{Lkwt LkkLkk«fkhLkwt fkøkkuo þeÃk Au.rV®þøk çkkux{ktÚke{kA÷eykuLke nuhVuhfhðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au.snks{kt Þ{LkLkkt ÃkyLku yku{kLkLkku 1¾÷kMke nkuðkLke òýfhíkk rðSík þeÃku yk6 ¾÷kMkeykuLkku íkwhtíkfçkòu ÷E çkkuxLkeík÷kþe ÷uíkk çkkux{ktÚkefkuE ðktÄksLkf çkkçkíkòýðk {¤e Lk níke.íku{s çkkux{kt Mkðkhík{k{ ¾÷kMkeykuLkksÁhe ËMíkkðuòu Ãký¾÷kMkeykuyu hsw fÞkoníkk. íku{ Aíkkt rðSíkþeÃkLkk sðkLkkuyu MkðkhMkwÄe yk çkkux{kt hnu÷k

¾÷kMkeykuLku ÃkqAíkkA fhe níke.ÃkqAíkkA{kt yk snksLkwt $Äý¾÷kMk ÚkðkLku ÷eÄu íku íkýkíkw íkýkíkw¼khíkeÞ Mk{wÿ Mke{k{kt ykðeÃknkuåÞw nkuðkLkwt òýðk {¤íkkrðSík þeÃkLkk sðkLkkuyu yk

snksLku huMfÞw fhe íkuLkuÃkkuhçktËh MkwÄe ÷kððk {kxufðkÞík nkÚk Ähe níke. økEfk÷u {kuze Mkktsu yk snks

yLku snksLkk ¾÷kMkeykuLkuÃkkuhçktËh Ãknkut[kze yk snksLkkufçkòu fMx{ rð¼køkLku íkÚkk

¾÷kMkeykuLke ÃkqAíkkA {kxu¾÷kMkeykuLkku fçkòu ÃkkuhçktËhÃkku÷eMkLku MkkuÃke ËeÄku níkku.


CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE 7-50/8-10

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍ#Äý ¾÷kMk ÚkE síkkt íkýkíkwt ¼khíkLke Mk{wÿ Mke{k{kt ½qMke økÞwt

Mkku{kr÷Þk síkwt yku{kLkLkwt ðnký ÃkkuhçktËh LkSf ZMkzkE ykÔÞwtsnksLku huMfÞq fhe ÃkkuhçktËh ÷ðkÞwt : yku{kLk yLku Þ{LkLkkt þtfkMÃkË {Lkkíkk A ¾÷kMkeykuLke ÃkqAíkkA

sqLkkøkZLkkzu{{ktÚke yòÛÞkÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLkkrð÷ªøzLk zu{{ktÚke yksuçkÃkkuhLkk Mk{Þu yòÛÞkÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðeAu. ykþhu 30 ð»koLkk ¼ÿMk{ksLkk yk ÞwðkLku ç÷wf÷hLkwt SLMk yLku xe-þxoÃknuÞwO Au. ÞwðkLkLkku {]íkËunzu{{kt Ãkzâku nkuðkLke VkÞhrçkúøkuzLku òý fhkíkk f{÷uþÃkwhkurníku Ëkuze sELku{]íkËunLku çknkh fkZâku níkku.çkLkkð rðþu Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

swÚk¤{kt LkËe{ktzqçke sðkÚkeÞwðkLkLkwt {kuík

{k¤eÞknkxeLkk :{k¤eÞknkxeLkk LkSfLkkswÚk¤ økk{{kt hnuíkk Ãkxu÷suLíke¼kE Úkku¼ý¼kEðkAkýeLkku 18 ð»koLkku Ãkwºk¾e÷Lk økk{Lke çkksw{ktykðu÷ ðkUf¤k{kt çkÃkkuhLkkMk{Þu ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚkuLknkíkku níkku íku Mk{Þu fkuEfkhýkuMkh zqçke økÞkuníkku.½xLkkLke økk{{kt òýÚkíkk økk{{ktÚke 300sux÷k ÷kufku yufXk ÚkEøkÞk níkk yLku ¾e÷LkLkeþkuÄ ykËhe níke.çku f÷kfçkkË íku {¤e ykðíkk 108{kt ík uLk u nkuÂMÃkx÷u¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkkusÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku{qík ònuh fÞkuo níkku.ykçkLkkðÚke LkkLkk yuðk swÚk¤økk{{kt ½uhk þkufLke ÷køkýeAðkE Au.

Vkuxku : {nuþ ÷w¬k

¼kzwt MðefkhðkÚke ÷eÍ [k÷w hnu÷wt økýkÞ Lknªòu fkuE r{÷fík {kxuLkwt rLkrùík Mk{Þ {kxuLkwt ÷eÍ nkuÞ yLku íkuðk

÷eÍ fhkh{kt þhík nkuÞ fu ÷eÍLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe Úkíkkt yøkkW ÷eÍhk¾Lkkhu ÷eÍLkku Mk{Þ ÷tçkkððk {kxu ÃkkuíkkLke RåAk sýkððe yLkuykðk rfMMkk{kt ÷eÍLkku Mk{Þ Ãkqhku Úkðk Aíkkt ÷eÍ hk¾Lkkh ÷eÍLkkuMk{Þ ÷tçkkððk òu fkuE RåAk Ëþkoðe Lk nkuÞ fu ykðku ykuÃþLkLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo Lk nkuÞ yLku íkuðk Mktòuøkku{kt {fkLk{kr÷fu ¼kzktLkku MðefkhfÞkuo nkuÞ íkku Ãký ¼kzwík ‘Holding Over’ økýkÞ Lknª, ÷eÍLkku Mk{ÞÃkqhku ÚkÞk çkkË ¼kzwt MðefkhðkÚke ÷eÍ [k÷w hnu÷wt Lk økýkÞ.

(Ref.: þktrík«MkkË Ëuðe yLku yLÞ rð. þtfh {níkku yLkuyLÞ- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo- 2005)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fxkufxe{kt MkkuËkçkkS Lk ÚkkÞ1962{kt [eLkLke ÷zkE ð¾íku ðzk «ÄkLku zkì.

fwrhÞLkLku rËÕne çkku÷kÔÞk. íÞkt {e®xøk{kt ÷~fhLkksLkh÷ku yLku Wå[ yrÄfkhe çkuXk níkk. zkì.

fwrhÞLkLku sýkððk{kt ykÔÞwt fu, ¼khíkeÞ MkuLkkLku ËqÄLkk ÃkkWzh ÍzÃkÚkeòuEyu Au. zkì. fwrhÞLku sðkçk ykÃÞku fu, 6 {kMk{kt yuf nòh xLk {¤eþfu. hsÍf ðøkuhu ÚkE. AuÕ÷u 2750 xLk ËqÄLkku ÃkkWzh ykÃkðkLke ðkíkÚkE. AuÕ÷u ðzk «ÄkLkLke f[uheLkk Wå[ yrÄfkheyu Mkhfkhe {ËË fuLkkýktLke ykìVh fhe. zkì. fwrhÞLkLkku sðkçk níkku fu, ÞwØLke ÂMÚkríkyuËuþLke fxkufxeLke ÂMÚkrík Au. {khkÚke MkkuËkçkkS Lk ÚkkÞ. MkhfkhLkurLk[kuðe Lk þfkÞ yLku MkuLkkLke {køk Ãkqhe fhe ykÃke.

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

24{e ykìøkMx, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt{¤u÷e nku{Y÷ ÷eøkLke Mk¼k{kt «{w¾ÃkËu níkk. kk kk«ríkûký çkË÷kLkkhk MktMkkh Ãkh rðïkMk s

¼økðkLk Ãkh rðïkMk Úkðk Ëuíkku LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 24 AUGUST 2011

ykÃkýkt Mkt[kh {kæÞ{kuLke ‘{uELk Mxkuhe’(su{kt Lkðk Výøkkt Vqxíkkt hnu Au) yksfk÷yÛýk nÍkhuLkwt ‘sLk÷kufÃkk÷’ {kxuLkwtsLkyktËku÷Lk Au. íkuLku ÔÞkÃkf «{ký{kt÷kufMk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. yÛýk nÍkhu yLkuíku{Lke xe{Lkk MkÇÞku MkkÚku su ÔÞðnkh ÚkÞku, íkuMkkðorºkf xefk yLku y{wf ytþu rVxfkhLkku{wÏÞ {wÆku çkLÞku Au. çkÄk s rðÃkûkku yk {wÆuMktøkrXík ÚkÞk Au. fux÷kf rðÃkûkkuLkk {Lk{ktyÛýkLke {køkýeyku «íÞu rhÍðuoþLMk Au, Ãkýyuf çkkçkíku Mkki Mkn{ík Au fu, WËkh{íkðkËe÷kufþkne{kt Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku þktríkÃkqýo-y®nMkf heíku rðhkuÄ «ËŠþík fhðkLkku yrÄfkhAu {kxu yk rðþu fkuE Mk{kÄkLk ÚkE þfu Lknª.

yÛýk nÍkhuLku ykx÷k {kuxk «{ký{kt÷kufMk{ÚkoLk {¤þu, yuLkku õÞkMk fkZðk{ktfkUøkúuMk Ãkûk yLku {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh rLk»V¤økE Au. rËÕne Mkhfkh (¾kMk fheLku Ãkku÷eMk)íkhVÚke su þhíkku {qfðk{kt ykðu÷e, íkuMðefkhðkLkku þYykík{kt yÛýk yLku íku{Lkexe{Lkk MkÇÞkuyu RLkfkh fhu÷ku. íkuLke Mkk{uíku{Lkk íkhVÚke fux÷ef ð¤íke þhíkku {qfðk{ktykðe íku MkhfkhLku MðefkÞo Lk níke. yuf«fkhLke {zkøkktX MkòoE. 16{e ykìøkMxÚkeyk{hý yLkþLk Ãkh Qíkhðk yÛýk {¬{níkk yux÷u yu {wÆu çkktÄAkuzLkku fkuE yðfkþ Lkníkku. yLkþLk Ãkh õÞkt çkuMkðwt, fux÷k {kýMkkuíku{kt nksh hnu, fux÷k ðknLkkuLkwt Ãkk‹føk ÚkðkËuðwt ðøkuhu {wÆkyku yuðk níkk, su{kt çkktÄAkuzÚkE þfu íku{ níkwt. Auðxu yÛýk yLku íku{Lkexe{Lke fux÷ef þhíkkuLkku Mðefkh fhðk{ktykÔÞku, íkku MkhfkhLke fux÷ef þhíkkuLkku MðefkhyÛýk yLku íku{Lke xe{u Ãký fÞkuo.

Mkt[kh {kæÞ{ku, ¾kMk íkku [kuðeMku f÷kf[k÷íke xe.ðe. LÞqÍ [uLk÷ku Ãkh yÛýkLkkyktËku÷LkLku su ÔÞkÃkf «{ký{kt xufku {¤e hÌkkuAu, yu çkÄktLkkt Sðtík á~Þku òuELku fkUøkúuMkLkeLkuíkkøkehe hûkýkí{f ÂMÚkrík{kt ykðe økE.fkUøkúuMkLkk «ðõíkkykuyu LÞqÍ [uLk÷ku Ãkh yÛýkrðhkuÄe su ykûkuÃkku fhu÷k íkuLkk Wøkú «íÞk½kíkkuÃkzâk. y{urhfkÚke ÃkkAk ykðu÷k hknw÷ økk-tÄeyu ðkík ðk¤e ÷uðkLkku «ÞkMk íkku fÞkuo, ÃkýËhr{ÞkLk ½ýwt {kuzwt ÚkE økÞu÷wt. fkUøkúuMk ÃkûkyLku Mkhfkhu yÛýkLkk yktËku÷LkLku þYykíkÚkes su heíku nuLz÷ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo, íku{kt

¼q÷ku yLku yÃkrhÃkfðíkk {kuxk «{ký{kt òuðk{éÞkt.

MktMkË{kt Ãký ykLkk «íÞk½kík Ãkzâk. çkÄkrðÃkûkkuyu {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLku [khufkuhÚke½uhe ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo. {Lk{kunLk®MknuMktMkË{kt su rLkðuËLk fÞwO, íkuLkkÚke rðÃkûkkuLkuMktíkku»k Lk ÚkÞku, íku{Lkkt fux÷kf rðÄkLkku rðþurððkË Q¼ku ÚkÞku. ßÞkhu ík{u ¢urzrçkr÷xeøkw{kðku Aku, íÞkhu ík{khu Mkk[e ðkík Ãký÷kufkuLkk fkLku Ähðk íkiÞkh Úkíkkt LkÚke.MkhfkhLkk çk[kð{kt su furçkLkux {tºkeykuçkkuÕÞk, íkuLkku Mk[kux sðkçk çktLku øk]nkuLkkrðÃkûkLkk Lkuíkkykuyu ykÃÞku.

furçkLkuxu ÷kufÃkk÷Lkku su ¾hzku {tsqhfÞkuo, íku MktMkË{kt Ãkuþ ÚkE [qõÞku Au yLku nðuíku MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk {qfðk{kt ykÔÞku Au.y¾çkkhe nuðk÷ku «{kýu Mkhfkhe ÷kufÃkk÷yLku sLk÷kufÃkk÷Lkk ¾hzkyku{kt 40 sux÷k{wÆkyku yuðk níkk, su rðþu {ík¼uËku níkk.su{kt 34 sux÷k {wÆkykuLkku Mk{kðuþ Mkhfkhe÷kufÃkk÷{kt fhðk{kt ykÔÞk Au, çkkfeLkk A{wÆkyku rðþu Mkn{íke MkkÄe þfkE LkÚke.íku{kt ðzk «ÄkLk yLku íku{Lke ykìrVMk,Wå[íkh LÞkÞíktºkLkk LÞkÞ{qŠíkyku yLkuMktMkË{kt MktMkËMkÇÞkuLkw t ðíkoLk- yu{LkkuMk{kðuþ ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk nuX¤ fhðku fufu{ yu rðþu {wÏÞ {ík¼uË Au. Wå[íkhLÞkÞíktºkLkk LÞkÞ{qŠíkykuLku òu ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððk{kt ykðu íkku çktÄkhýeÞ {wÆkuQ¼ku ÚkE þfu íku{ Au. yux÷u íku{Lku

÷kufÃkk÷ nuX¤ Lk ykðhe ÷uðk, yuðe yufMk{sý Q¼e ÚkE Au. íku {kxu MkhfkhíkhVÚke ‘ßÞwrzrþÞ÷ yufkWLxurçkr÷xerçk÷’ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au, su MktMkËLkk[k÷w Mkºk{kt Ãkuþ fhðk{kt ykðu yuðeÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. ðzk «ÄkLk yLku íku{LkeykìrVMk (Ãke.yu{.yku.)Lkku {wÆku ÞÚkkðíkT Au.òu yu{kt fux÷kf ‘MkuV-økkzTÍo’ {qfðk{ktykðu íkku íkuLkku Mk{kðuþ ÷kufÃkk÷LkkfkÞoûkuºk{kt fhe þfkÞ, yuðkt Mkq[Lkku ÚkÞktAu. yk rð{þo{kt LÞkÞþk†eyku, ¼qíkÃkqðoLÞkÞ{qŠíkyku yLku çktÄkhýLkk yÇÞkMkeyku¼køk ÷E hÌkk Au.

yÛýkLkwt yktËku÷Lk ÃktËh rËðMk [k÷þu,yu{Lke xe{Lkk MkÇÞkuyu MÃkü fÞwO Au fu, íku{LkkyLkþLk yk{hý Lknª nkuÞ. MðkMÚÞ fÚk¤uLknª yu æÞkLk{kt hk¾eLku yLkþLk fhðk{ktykðþu. hk{÷e÷k {uËkLk{kt yktËku÷Lk þYfhðk{kt ykÔÞwt yu Ãknu÷kt nk÷ «ðíkoíkkÄkhkÄkuhýku yLku rLkÞ{ku WÃkhktík çkeS fux÷efçkkçkíkkuLkk Ãkk÷LkLkk çkktÞÄheÃkºk Ãkh yÛýkMkrník íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuLkk nMíkkûkh fÞkoAu, íku{kt ònuh MktÃkr¥kLku fkuE LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ,{uËkLkLke {ÞkoËk{kt hneLku ÷kufkuLku yufºk ÚkðkËuðk{kt ykðu, ÷kufku ykswçkkswLkk hMíkkyku ÃkhLk Q¼hkÞ yLku xÙkrVf Ãkku÷eMkLku çktËkuçkMík{ktÃkqhíkku Mknfkh ykÃkku. yk{ktLke fkuE ÃkýþhíkLkku ¼tøk ÚkkÞ íkku nMíkkûkh fhLkkhk Mkk{ufkLkqLke hknu Ãkøk÷kt ¼he þfkÞ.

íkçkeçke íkÃkkMk fhLkkhk zkìõxhku sýkðu Au

fu, Wt{h yLku MðkMÚÞ òuíkkt yÛýk ðÄw{kt ðÄwLkð rËðMk yLkþLk fhe þfu íku{ Au. òu íku{LkkyLkþLk ÷tçkkÞ íkku {w~fu÷e Q¼e ÚkE þfu.

Ëhr{ÞkLk, yuðk Mk{k[kh «økx ÚkÞk fu,¼ksÃkLkk MktMkËMkÇÞ ðhwý økktÄe sLk÷kufÃkk÷rçk÷ ‘«kEðux {uBçkh rçk÷’ íkhefu MktMkË{kt hsqfhðkLkk Au. Mkhfkh («ÄkLk{tz¤)Lkk MkÇÞ LknkuÞ íkuðku fkuE Ãký MkÇÞ ‘«kEðux {uBçkhrçk÷’ MktMkË{kt hsq fhe þfu Au, Ãký yu Ãknu÷ktsYhe fkÞorðrÄ fhðe Ãkzu yLku MÃkefhLkeÃkqðo{tsqhe ÷uðe Ãkzu. ykðkt rçk÷ y{wf srËðMku íku rçk÷ Ãkuþ fhðk{kt ykðu Au. fkuE ÃkýMkÇÞ MktMkË{kt øk{u íÞkhu Q¼ku ÚkELku ÃkkuíkkLkwtrçk÷ hsq fhe þfíkku LkÚke. yk MktË¼o{kt ðhwýøkktÄeyu ¼ksÃk LkuíkkøkeheLke {tsqhe ÷eÄe Au fufu{ yu ykÃkýu òýíkk LkÚke. þõÞ Au fu,¼ksÃk Lkuíkkøkehe yuf «fkhLke {qtÍðýyLkw¼ðíke nkuÞ.

MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk yÛýkxe{Lkk MkÇÞku ÃkkuíkkLkk rð[khku-yr¼«kÞkuÔÞõík fhðk òÞ Au fu fu{ yu ykÃkýu òýíkkLkÚke. MÚkkÞe Mkr{rík{kt [[ko-rð[khýk çkkËrçk÷ ßÞkhu MktMkË Mk{ûk ykðþu íÞkhu íkuLkk Ãkhrðøkíku [[ko Úkþu. íku{kt yu{uLz{uLxTMk Mkq[ðeþfkÞ, Ãknu÷kt íku{Lke Ãkh [[ko ÚkkÞ yLku ÃkAe{íkËkLk ÚkkÞ, íÞkhçkkË Mk{økú rçk÷ Ãkh [[koyLku ÃkAe {íkËkLk ÚkkÞ. yu {íkËkLk ð¾íkufkuý fE çkksw Au, íkuLkku ÏÞk÷ ykðþu. ¼ksÃkMkrník {kuxk¼køkLkk rðÃkûkkuyu ÃkkuíkkLkkt {Lkf¤kðk ËeÄkt LkÚke. ¼ksÃkLkwt yuf {kuxwt sqÚk yuðwt{kLku Au fu, yÛýkLkk yktËku÷LkLku ÃkqhuÃkqhku xufkuykÃkðku, Ãký íku{Lke {køkýeyku(sLk÷kufÃkk÷)Lku xufku ykÃkðku Lknª. ¾hu¾híkku hksfeÞ Ãkûkkuyu {íkËkLk ð¾íku ‘ÔneÃk’(ykËuþ) Lk ykÃkðku òuEyu. òu ‘{wõík’{íkËkLk ÚkkÞ íkku ¾çkh Ãkzu fu fkuý fuðk «fkhLkk÷kufÃkk÷Lke íkhVuý{kt Au fu rðhwØ{kt.

ríknkh su÷{ktÚke çknkh ykÔÞk çkkËyÛýk, ðkÞk hks½kx, hk{÷e÷k {uËkLkykÔÞk, íÞkhu «uMk fkìLVhLMk{kt ònuh fÞwO fu,“òu 30 ykìøkMx MkwÄe{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkku íkuyku AuÕ÷k ïkMk MkwÄeyLkþLk fhþu.” íku{Lke xe{Lkk MkÇÞku íku{Lkkyk rLkýoÞ MkkÚku Mkn{ík Au fu fu{ íku ykÃkýuòýíkk LkÚke. nk÷Lkk Mktòuøkku{kt yÛýk RåAuAu, yuðwt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh ÚkE þfu íku{LkÚke. íkku, 30 ykìøkMx ÃkAe þwt ?

R{MkoLku fÌkwt Au : ‘òu {Lkw»Þ fuð¤ Mkw¾e s Úkðk RåAu íkkuíkuLke RåAk Ãkqýo ÚkE þfu Au, Ãkhtíkw òu yLÞ {Lkw»Þ fhíkkt ðÄwMkw¾e Úkðk RåAu íkku yk{kt {w~fu÷e ÃkuËk ÚkkÞ Au, fkhý fu ykÃkýuçkeòLku ðkMíkrðfíkkÚke Ãký ðÄkhu Mkw¾e Mk{Syu Aeyu.’çkeòLke MkkÚku Mkh¾k{ýe fheLku su Mkw¾Lke RåAk hk¾u Au, yuðÄkhu Ëw:¾e ÚkkÞ Au. ‘fezeLku fý yLku nkÚkeLku {ý’ yu LÞkÞu suMktíkku»kÚke Sðu Au, yu s Mkw¾e ÚkkÞ Au. hÂMfLku fÌkwt Au : ‘Mkw¾çkÄu s rðã{kLk Au, íkuLkku Mkúkuík ykÃkýk ÓËÞ{kt Au.’ ykÃkýeíkf÷eV{kt Au fu, çkøk÷{kt Akufhwt yLku økk{{kt þkuÄðk Lkef¤eyuAeyu. Mkw¾ {kxu su çknkhLke ËwrLkÞk{kt ð÷¾kt {khu Au, yu íkkuyuLkk Ëw:¾{kt ðÄkhku fhe hÌkku Au. Mkw¾ íkku ÓËÞ{kt ðnuíkwt rðÃkw÷Íhýwt Au. yuLku Ãkk{ku íkku s Mkw¾e ÚkðkÞ. su ÷kufku Mkw¾Lke ðkíkkufhu Au, fÚkk-ðkíkkoyku fu WÃkËuþ ykÃkðkLkku «ÞíLk fhu Au. yuÃkkuíku s Ëw:¾e ÷kufku Au. Ãke. hku÷Izu fÌkwt Au : ‘Mkw¾ rðþu çkÄk ðkíkkufhu Au, Ãkhtíkw òýu Au ykuAk.’ suLku Mkw¾Lke ¾çkh s LkÚke yu sMkw¾Lke ÔÞkÏÞk fhíkkt nkuÞ Au. suLkk niÞk{kt Ëuðíkk Mk¤økíkku nkuÞAu yu s þktríkLke ðkíkku fhíkkt nkuÞ Au. nu÷Lk fu÷hu yuf MkhMkðkík fhe Au : ‘Mkw¾Lkwt yuf îkh çktÄ ÚkE òÞ íkku çkeswt îkh ÃkýõÞkhuf Q½ze ykðu Au, Ãký ykÃkýu çktÄ îkh ¼ýe òuðk{ktyux÷ku çkÄku Mk{Þ ÔÞíkeík fheyu Aeyu fu Lkðkt Q½zu÷kt îkhkuíkhV ykÃkýwt æÞkLk síkwt s LkÚke.’ yuf s RrLÿÞLkwt suLku ¿kkLk Auyu fuðe heíku Mkw¾ Ãkk{e þfu ? su {kýMk MktMkkhLke yk¤ÃktÃkk¤,{khwt-íkkhwt, {kLk-yÃk{kLk, Þþ-yÃkÞþ MÃkþeo þfíkkt LkÚke. sus¤f{¤ðíkT Au, suLku yk søkíkLkkt ÷ku¼-÷k÷[ fþwt s fheþfíkkt LkÚke, yu s Mkk[ku Mkw¾e {kýMk Au. suLkk {Lk{kt

yu»kýkyku hnu÷e Au, suLku ¼kuøk ¼kuøkððk Au, suLku YrÃkÞkh¤ðk Au yLku ¼kiríkf yuþ-ykhk{Lke ÷k÷[ Au yuLku Mkw¾õÞktÚke nkuÞ ? ‘yÚkðoðuË’{kt fÌkwt Au : ‘SðLkLkku {wÏÞ nuíkw Mkw¾yLku Mktíkku»k Au.’ su Mktíkku»ke Au yuLku õÞkhuÞ Ëw:¾ MÃkþeo þfíkwtLkÚke. Ãký {kýMkLke íkf÷eV yu Au fu, yuLku Mktíkku»k LkÚke.ykÕçkxo ykELMxkELku fÌkwt Au : ‘{kýMkLku ÃkkuíkkLkkt Ëw:¾ yLkuyVMkkuMkLku ð¤øke hnuðwt øk{íkwt nkuÞ Au.’ {kýMkLku fux÷ef¾hkçk xuðku Ãkzu÷e nkuÞ Au. yu òýíkku nkuÞ Au fu, ík{kfw ¾hkçk[es Au, Ãký Akuzíkku LkÚke. yu s heíku fux÷kf ÷kufkuLku Mkw¾-Ëw:¾ðå[uLkk ¼uËLke òýfkhe Au, Ãký Mkw¾ fuðe heíku {u¤ðe þfkÞ,yuLke MkwrVÞkýe ðkíkku fhíkku nkuðk Aíkkt yu{ktÚke yu Ãkkuíku çknkhykðíkku LkÚke. hkuçkxo S. RøkhMkku÷u fÌkwt Au fu, ‘çkeòLku Mkw¾ykÃkðk{kt s Mkw¾Lke «kró ÚkkÞ Au.’ fkuE hMíkku ¼q÷u÷kLku {køkoçkíkkðku, yuLkku ík{Lku ytËhÚke ykLktË Úkþu, yu s ík{khwt Mkw¾ Au.’

fkuEyu Mkk[wt fÌkwt Au : ‘fwËhíke Ëw:¾ yu Ãkheûkk Au, Q¼wtfhu÷wt Ëw:¾ rþûkk Au.’ fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au fu, Ãkux [ku¤eLkuÃkezk Q¼e fhíkkt nkuÞ Au. su fwËhíke Ëw:¾ Au yu{ktÚke s ykÃkýwt½zíkh ÚkkÞ Au. fkuEyu fÌkwt Au : ‘Ëw:¾ yu ËrhÞk suðwt Au, íkuÃknu÷kt ytËh zqçkkzeLku ÃkAe {kuíke ykÃku Au.’ õÞkhuf yuðwt çkLku fu,{UËeLke rzÍkELk çkLkkððk {kxu ykÃkýu yuLku fkÃkíkk nkuEyuAeyu, yu s «{kýu fwËhík Ãký ykÃkýLku Ëw:¾ ykÃkeLku ykÃkýwt¼÷wt fhðk RåAíkku nkuÞ Au, yuðwt Lk nkuÞ ? yk{ íkku SðLk fuðeheíku Sððwt yu ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt nkuÞ Au. fkuEyu fÌkwt Au :‘Úkkuzwt Mkw¾ ykLktËÚke ¼kuøkððwt yLku ðÄw Ëw:¾ ÄehsÚke MknLkfhðwt yu SðLk SððkLke W¥k{ f¤k Au.’ frððh hðeLÿLkkÚkxkøkkuhu ÃkkuíkkLke RåAk ÔÞõík fhe níke : ‘{kLkðeLkkt Mkw¾-Ëw:¾Lkktøkeíkku økqtÚke y{h¼qr{ MksoðkLke {khe RåAk Au. yu Lk fhe þfwt

íkku Vq÷ çkLke SððkLke RåAk Au. nMkíkk {kUyu [qtxòu Lku MkqfkEòô íÞkhu VUfe Ëuòu.’ Mkk[k yÚko{kt íkku ykÃkýe sYrhÞkíkkusux÷e ykuAe yux÷wt ykÃkýwt Mkw¾ Au. ykÃkýe ÃkkMku fkuE ðMíkw LknkuÞ, çkeòLke ÃkkMku íku nkuÞ, íkku íku ykÃkýu ¼q÷e sðkLkwt, òu yu{u¤ððkLke MÃkÄko ÚkkÞ íkku Ëw:¾ ykðu s. yuf ðkík Lk¬e Au fu,su ðMíkwLke òýfkhe s Lk nkuÞ íkku íkuLkwt Ëw:¾ Úkíkwt LkÚke.÷kìyuíMkuyu fÌkwt Au : ‘Mkw¾ Ãkk{ðk {kxu Ãkkøk÷Lke su{ ¼xfkuLknª yLku Ëw:¾Úke ¼Þ¼eík Lk çkLkku.’ Mkk[wt Mkw¾ yu{kt Au : su{éÞwt yu{kt Mktíkku»k {kLkðku. Mkw¾ íkku çkuðVk økýkÞ Au, MkËkÞyuLkku MkkÚk hnu yuðk ¼ú{{kt Lk hnuðwt. yu÷. E. ÷tzLku fÌkwt Au :‘su ÔÞÂõík yíÞtík fkÞohík hnu Au íku fËe Ãký Ëw:¾e Úkíke LkÚke.’Mkw¾ íkku su {¤u yu{kt Au, su Lk {¤u yu{kt LkÚke.

híLkMkwtËhrðsÞSyu fÌkwt Au : ‘suLku SðLkLke Mkk{uykuAk{kt ykuAe VrhÞkËku Au yu s {kýMk yk søkík{ktðÄkhu{kt ðÄkhu Mkw¾e Au.’ yu s heíku nuLkúe ðkìxLku Ãký fÌkwtAu :‘su çkeòykuLke RåAkLkku ËkMk LkÚke íku {Lkw»Þ yíÞtíkMkw¾e nkuÞ Au.’ ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, su ðMíkw {Lku Mkw¾ykÃkíke nkuÞ yu çkeòLku Ëw:¾. yux÷u yk rðï{kt çkÄkLkuMkw¾ s {¤u yuðe fÕÃkLkk fhðe yu Ãký {q¾ko{e Au. økw-shkíke{kt fnuðkÞ Au : ‘fkøkzkLku nMkðwt ÚkkÞ yLku ËuzfkLkkuSð òÞ.’ Mkw¾Lkwt Ãký yuðwt s Au. su {kýMk {kºk Mkw¾LkeÃkkA¤ s yktÄ¤e Ëkux {qfu Au, yuLkk suðku yk søkík{ktçkeòu fkuE Ëw:¾e nkuE Lk þfu. fkuEyu Mkk[wt fÌkwt Au :‘Ëw:¾Lke ðå[u ðå[u Mkw¾ Ãkzâwt Au.’ Ëw:¾ s Mkw¾Lkku ÃkÞkoÞçkLke þfu Au. «ýðkLktËSyu fÌkwt Au : ‘{kÚku Ëw:¾Lkku {wøkxÃknuheLku Mkw¾ {Lkw»ÞLke ÃkkMku ykðu Au, su Mkw¾Lku Mðefkhu Au,íkuýu yu Ëw:¾ Ãký Mðefkhðwt Ãkzu Au.’

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MkíÞuþ ¼ðLk, MkËh, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

{rnBLkMíkkuºkÃkkXLkku

{rn{k yLku V¤©e rþð{rnBLk: Míkkuºk{T

Ëeûkk ËkLkt íkÃkMíkeÚkO ¿kkLktÞkøkkrËfk: r¢Þk: >

{rnBLkMíkðÃkkXMÞ f÷kt LkknoÂLík»kkuzþe{T >> 36 >>

Ëeûkk ÷uðe, ËkLk ykÃkðwt, íkÃk fhðwt, íkeÚkkoxLk, Þkuøk íkÚkkÞ¿kkrË çkÄe r¢Þkyku, nu «¼ku ! ykÃkLkk yk {rnBLk:Míkkuºk-ÃkkXLke Mkku¤{e f¤kLku Ãký ÞkuøÞ LkÚke.

fwMkw{ËþLkLkk{k MkðoøkLÄðohksrþþwþrþÄh {ki÷uËuoðMÞ Ëkþ: >

Mk ¾÷w rLks{rnBLkku ¼úü yuðkMÞ hku»kkíkT-MíkðLkr{Ë{fk»keo rËÔÞrËÔÞt {rnBLk: >> 37 >>

[tÿLke f¤k {Míkf Ãkh Äkhý fhLkkh ËuðkuLkk Ëuð {nkËuð¼økðkLk þtfhLkk Mkuðf yuðk Mkf÷ øktÄðkuoLkk hkò Ãkw»ÃkËLíkuEïhLkk hku»kÚke ÃkkuíkkLkwt Mkk{ÚÞo Lkü ÚkÞwt nkuðkÚke ËuðkuLku ÃkýrËÔÞ ÷køku yuðwt yk {rnBLk Míkkuºk håÞwt (økkÞwt).

Mkwhðh{wrLkÃkqßÞt Mðøko{kuûkifnuíkwÃkXrík ÞrË {Lkw»Þ: «ktsr÷LkkoLÞ[uíkk: >«srík rþðMk{eÃkt rfÒkhi: MíkqÞ{kLk:

MíkðLkr{Ë{{ku½t Ãkw»ÃkËLík«ýeík{T >> 38 >>©uc Ëuðku yLku {wrLkyku îkhk ÃkqßÞ íkÚkk Mkífkh Ãkk{u÷,

Mðøko íku{ s {kuûkLkk yuf{kºk fkhýYÃk yuðk ©e Ãkw»ÃkËtíkhr[ík yk y{ku½ MíkkuºkLkwt su fkuE {Lkw»Þ çku nkÚk òuzeyufkøkú r[¥ku ÃkXLk fhþu íkku rfÒkhku îkhk Míkwrík fhkíkku íkurþðSLke LkSf ÃknkU[e sþu.

ykMk{kór{ËtMíkkuºkt ÃkwÛÞt øktÄðo¼kr»kík{T >yLkkiÃkBÞt {Lkkunkrh rþð{eïhðýoLk{T >> 39 >>

Ãkw»ÃkËtík øktÄðo îkhk fnuðkÞu÷wt Ãkrðºk, yLkwÃk{ {Lkkunh,fÕÞký fhLkkhwt yLku EïhLkk yLktík økwýkuLkwt ðýoLk fhíkwt ykMíkkuºk ynª Mk{kó ÚkkÞ Au.

V÷uþ

Ãkkt[{e òøkehLkh®Mknhkð rðþu fnuðkíkwt fu yux÷k fwþ¤

níkk fu fkuE Ãký {wÆu rLkýoÞ ÷eÄk rðLkk s íku{wÆkLku {khe Lkk¾ðk{kt íku{Lke {kMxhe níke.þktík hneLku yLku fþwtÞ fÞko rðLkk sLkh®Mknhkðu ðzk«ÄkLkÃkËLkkt Ãkkt[ ð»ko ¾U[efkZu÷kt Lku fkUøkúuMkLkwt su Úkðwt nkuÞ íku ÚkkÞ,ykÃkýe økkËe xfðe òuEyu yu {tºkLkku hkusMkðkhu òÃk fheLku s yu rËðMkLke þYykíkfhíkk. Lkh®Mknhkð yu heíku y{h ÚkE økÞkÃký ¼rð»Þ{kt nðu yk «fkhLkk fkiþÕÞLkeðkík Lkef¤þu íÞkhu ÷kufku Lkh®MknhkðLku ÞkËLknª fhu Ãký ykÃkýk ðíko{kLk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku ÞkË fhþu. {Lk{kunLk®MknLkuLkh®Mknhkð s hksfkhý{kt ¾U[e ÷kðu÷k Lkuhkð ÃkkMkuÚke {Lk{kunLk®Mkn çkeswt fþwt þeÏÞkAu fu Lknª íkuLke ðkík çkksw Ãkh hk¾eyu íkku Ãkýþktík hneLku yLku fþwt fÞko rðLkk fE heíku xfesðwt íkuLke f¤k íkku çkhkçkh þe¾e s økÞk Au.Lkh®Mknhkðu fþwtÞ fÞwO rðLkk Ãkkt[ ð»ko ¾U[efkZu÷kt ßÞkhu {Lk{kunLk®Mknu Ãkqhkt Mkkík ð»ko¾U[e fkZâkt Au Lku WÃkhðk¤kLke yux÷uMkkurLkÞkLke f]Ãkk árü hne íkku çkeòt ºký ð»koÃký ¾U[e fkZþu s.

{Lk{kunLk®MknLke yk {kLkrMkfíkkLkkt ËþoLkyk{ íkku ðkhtðkh ÚkÞk s fhu Au Ãký yíÞkhuyÛýk nÍkhu ¼úük[kh Mkk{u {nkMktøkúk{{ktzeLku çkuXk Au íÞkhu Vhe yu s {kLkrMkfíkkLkktËþoLk ÚkE hÌkkt Au. yÛýkLkk yktËku÷LkLku

fkhýu yk¾ku Ëuþ Q¼ku ÚkE økÞku Au íÞkhu{Lk{kunLk®Mkn{kt nsw fkuE s Mk¤ð¤kxËu¾kíkku LkÚke. LkÚke yu ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLkk{k{÷u fþwt fhðk íkiÞkh fu LkÚke yu yÛýkLkkyktËku÷Lku su Mkðk÷ku ÃkuËk fÞko Au íkuLkku fkuErLkðuzku ÷kððk íkiÞkh.

¼úük[kh Mkk{u ÷kufku hMíkk Ãkh QíkheykÔÞk Au yLku yk¾k Ëuþ{kt sçkhËMík swðk¤ÃkuËk ÚkE økÞku Au íÞkhu Mkkð s {ktË÷e{kLkrMkfíkk Ähkðíkk Lku fþwtÞ Lknª fhðkLke{kLkrMkfíkk Ähkðíkk ykÃkýk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn yuf s ðkíkLkw t Ãkq tAzw t Ík÷eLku çkuMke økÞk Au fu íku{Lke Mkhfkh¼úük[khLku LkkçkqË fhðk «ríkçkØ Au Lku íku {kxuÃkøk÷kt Ãký ÷E hne Au Ãký ¼úük[khhkíkkuhkík sðkLkku LkÚke. {Lk{kunLk®MknLke ðkíkfçkq÷ Au.

yk Ëuþ{kt ¼úük[khLkkt {qr¤Þkt yux÷ktŸzkt Au s fu WÃkhÚke ÞËk ÞËk ne Ä{oMÞø÷krLkh¼ðrík ¼khík{ íkËT ykí{kLktMk]òBÞn{ fnuLkkhk ¼økðkLk ykðu íkku Ãkýhkíkkuhkík ¼úük[khLku Ëqh Lkk s fhe þfu Ãký{Lk{kunLk®Mkn ÃkkMkuÚke fkuELku yuðe yÃkuûkkÃký LkÚke. yk Ëuþ{kt ¼úük[kh {kxu yuf÷k{Lk{kunLk®Mkn sðkçkËkh Ãký LkÚke yLku fkuEíku{Lkk {kÚku yu {kxu Akýkt Ãký LkÚke ÚkkuÃkíkktÃký íku{ýu Ãkkuíku su ftE fÞwO Au íkuLke sðkçkËkheíkku yk {kýMk ÷u fu Lkk ÷u ? íku{LkkþkMkLkfk¤{kt su ftE ÚkÞwt íkuLke íkku sðkçkËkheyu ÷u fu Lkk ÷u ? Lku hkíkkuhkík ¼úük[kh Ëqh

fhðkLke ðkík økE Ãký su ÷kufkuyu íku{Lkk¾ku¤k{kt çkuMkeLku ¼úük[kh fÞkuo Au íkuLke Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk{kt íkku MkhËkhS WíMkkn çkíkkðu fu Lknª ? Ãký íkuLkk çkË÷u yu íkku nkÚkÃkh nkÚk {qfeLku çkuMke hÌkk Au Lku yk¾ku Ëuþ Ãkzu¾kzk{kt Lku yk ËuþLke «òLkwt su Úkðwt nkuÞ íkuÚkkÞ yu{ {kLkeLku ÃkkuíkkLke økkËe Mkk[ððk{ÚÞk fhu Au.

{Lk{kunLk®Mkn çkeswt fþwt Lkk fhu Lku íku{Lkeykswçkksw su fzËkçkkòu Au íku{Lku Ãký Ëqh fhuíkku Ãký yk ËuþLke «ò íku{Lku Vq÷zu ÃkkU¾u ÃkýMkhËkhS{kt yux÷wt Ãký Ãkkýe LkÚke. ËÞkrLkrÄ{khLku ¼úük[kh fÞkuo yu Mkkrçkík ÚkÞwt Lku íkuLkk{kxu ÚkELku íku{ýu «ÄkLk{tz¤{ktÚke hkSLkk{wtykÃke Ëuðwt Ãkzâwt Ãký ÃkAe þwt ÚkÞwt ? ftE Lknª,{khLk yu [uÒkkE{kt s÷Mkk fhu Au Lku ynªMkhËkhS çkuXk çkuXk ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðkLke«ríkçkØíkkLke ðkíkku fhe Au. su {kýMk Mkk{u¼úük[khLkk «Úk{Ëþeo Ãkwhkðk Au íkuLku ÃkfzeLkusu÷{kt Lkkt¾ðkLke su Mkhfkh{kt ®n{ík LkÚke íkuMkhfkh þwt ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLke ? {khLk íkkuyuf Lk{qLkku Au Lku ykðk íkku çkeò fux÷kÞ Aªzu[zu÷k [kuh Au s fu su{Lkwt yk Mkhfkh fþwtW¾kze þfíke LkÚke Lku yu çkÄk yk ËuþLke«òLkk çkkÃk çkLkeLku s÷Mkk fhu Au. yk ËuþLkerMkMx{ íku{Lke Snsqhe fhLkkhe LkkufhkýeÚkerðþu»k ftE s LkÚke yu ðkík yu ÷kufku hkusuhkusMkkrçkík fhu Au Lku ykÃkýk MkhËkhS«ríkçkØíkkLke fhe hÌkk Au.

yíÞkhu Ãký ßÞkhu rLkýoÞLke ½ze Au Lku

yÛýkLke {køkýe Mðefkhðe fu Lkk MðefkhðeíkuLkku ykhÃkkhLkku rLkýoÞ ÷uðkLkku Au íÞkhu ÃkkuíkufkuE rLkýoÞ ÷uðkLkk çkË÷u íku{ýu MkðoÃkûkeÞçkuXf çkku÷kðe ËeÄe Lku yu heíku økkr¤ÞkuÃkkuíkkLkk øk¤kÚke Ëqh Äfu÷e ËeÄku. MkðoÃkûkeÞçkuXf{kt þwt ÚkðkLkwt Au íku çkÄktLku ¾çkh Au.¼ksÃk yLku zkçkuhe Ãkûkku Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLkkyr¼«kÞ ykÃke [qõÞk Au Lku {kÞkðíke íkÚkk{w÷kÞ{ suðk Lkuíkkyku yÛýkLku Mk{ÚkoLk ykÃke[qõÞk Au íÞkhu nðu fkuLkk yr¼«kÞ ÷uðkLkkçkkfe hnu Au ? fkuELkk Lknª. su Au íku LkshMkk{u Au Lku AíkktÞ MkhËkhS ðkíkLku [ku¤eLku[efýe fhe hÌkk Au Lku ðkíkLku ðýòuEíke÷tçkkðe hÌkk Au. yk nËu yr™ýkoÞf LkusðkçkËkheÚke Ëqh ¼køkLkkh þkMkf yk ËuþLkuçkeò Lknª {¤u.

{Lk{kunLk®Mkn su heíku yk yk¾k {k{÷kLkunuLz÷ fhu Au íku òuÞk ÃkAe íku{Lke yuf þkMkfíkhefuLke ûk{íkk íkku ÄkuðkE s økE Au Ãký ykËuþLke økkËe Ãkh çkuXu÷ku {kýMk fux÷ku Ãkktøk¤kuLku fhkuzhßsw rðLkkLkku Au íku Ãký Mkkrçkík ÚkEøkÞwt Au. {Lk{kunLk®Mkn yíÞkh ÷øke MkkurLkÞk{uz{ fnuíkkt íku{ hks fhíkk. yíÞkhu MkkurLkÞkçke{kh Au Lku y{urhfk{kt Mkkhðkh ÷E hÌkkt Au íÞkhu frÃk÷ rMkççk÷, Ãke. r[ËBçkh{TLku íku{Lkk suðk çkeò yLkuf ÷kufkuLke xku¤eíku{Lkk Ãkh [ze çkuXe Au Lku MkhËkhS ðíke yu÷kufku s rLkýoÞ ÷u Au. yu ÷kufku ÃkkuíkkLkkrLkýoÞku ÚkkuÃke hÌkk Au Lku íku{kt s nk÷ík çkøkzeøkE Au. yk Ëuþu ¼qíkfk¤{kt ELËhfw{kh økw-

shk÷ Lku Ëuð økkizk suðk Lkçk¤k ðzk«ÄkLkkuòuÞk Au Ãký yu nËu Ãkktøk¤k ðzk«ÄkLk LkÚke sòuÞk.

yÛýk nÍkhu nsw fux÷wt xfu Au yLku fux÷eÍªf Íe÷u Au íku ¾çkh LkÚke Ãký yk {kýMkuMkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu yk Ëuþ{kt ¼úük[khLkku{wÆku nsw Mkkð {he ÃkhðkÞkuo LkÚke yLku ÷kufkuyu¼úük[khLku ÃkkuíkkLke ÷kEVMxkE÷Lkk ¼køkíkhefu MðefkÞkuo LkÚke. [ku¾r÷Þkyku øk{u íkuðkík fhku Lku ÷kt[ ykÃkðkLku fkLkqLke ËhßòuykÃkðku òuEyu íkuðe Mkkð s yLkiríkf«ÚkkykuLke Ë÷k÷e fhu Ãký yk Ëuþ{kt Mkk{kLÞ÷kufkuLku nswÞ ¼úük[kh Mkk{u Mkqøk Au s yLkuíkuLke Mkk{u ÷zðkLke íku{Lke íkiÞkhe Ãký Au s íkuyÛýkyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au. yÛýkyuMkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu òu ík{khk{kt íkkfkíknkuÞ yLku ík{khk RhkËk MkkV nkuÞ íkku ykËuþLke «òLku ík{u ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk {kxusøkkze þfku Aku, íku{Lku hMíkk Ãkh ÷kðe þfkuAku yLku ÃkkuíkkLke òíkLku ÷kufþkneLkk XufuËkh{kLkíkk hksfkhýeykuLku «òLkkt ík¤ðkt [kxðk{sçkqh fhe þfku Aku.

nÍkhuyu yk ËuþLke «òLku ÃkkuíkkLkeíkkfkíkLkku ynuMkkMk fhkÔÞku Au Lku nðu ËuþLke«òyu ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku WÃkÞkuøk fE heíkufhðku íku Lk¬e fhðkLkwt Au, hksfkhýeykuLkktík¤ðkt [kxíkk økheçkzk çkLkeLku hnuðk{kt fuíku{Lku ÃkkuíkkLkk Lkkufh nkuðkLkku ynuMkkMkfhkðeLku «ò s MkðkuoÃkhe Au íku Mkkrçkíkfhðk{kt, ‘ [kuEMk EÍ yðMko ’.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

Ãkøkkh-¼ÚÚkkt ðÄkhðk {kxu ûkýòuEyu íkku yufkË ¾hzku ÃkMkkh

fhðk Mk{ÞLke þwt sYh ?sL{kü{e MkkÚku íknuðkhkuLkku yuf íkçk¬ku Ãkqhku ÚkÞku. Ëuþ{kt r{LkeðufuþLk Ãký Ãkqhwt ÚkÞwt. nðu MkktMkËku yLku þkMkf-rðÃkûke LkuíkkykuMkrník Mk{ksLkk Mkki fkuE ÃkkuíkÃkkuíkkLke Vhs çkòððkLkwt [k÷w fhuíkuðwt RåAeyu, fkhý fu {kuxk íknuðkhku ykøkk{e rËðMkku{ktykððkLkk Au. ðkíkkðhý{kt y[ku¬Mk [ku{kMkkLku fkhýu WòMk-økh{e Au. Ëuþ{kt Ãký ¼úük[kh rðhwØ sLk÷kufÃkk÷Lkk xufk{kt suyktËku÷Lk [k÷u Au íkuLke Ãký økh{e Au. [khuÞ çkksw {e®xøkkuLkkuËkuh þY ÚkÞku Au, fkhý fu WÃkðkMke yÛýkLke íkrçkÞík ykX{urËðMku fÚk¤e Au. Mkki fkuE ®[íkk{kt {qfkÞk Au. sL{kü{eLkkrËðMku yuLk.ze.yu.Lkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu fuLÿMkhfkhLku hkSLkk{wt ykÃke Vhe [qtxýe Þkusðk sýkÔÞwt níkwt.{æÞMÚkeykuLkk yktxkVuhk ðÄe økÞk Au. ÷kufÃkk÷-sLk÷kufÃkk÷Lkk{wÆu çktLku íkhVÚke çkktÄAkuz Úkíke nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. MkõÞ Au,LÞkÞíktºkLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðu yLku yLÞ çkkfe{wÆkyku{ktÚke fux÷kfLku Mk{kðe ÷uðk{kt ykðu. ¼úük[khLku LkkçkqËfhðkLke çkkçkík Äe{uÄe{u hksfeÞ MðYÃk Äkhý fhe hne Au.íkuLkk íkhV yktËku÷Lk fhLkkhkLkwt ¾kMk æÞkLk økÞwt LkÚke. hksfeÞÃkûkku yLku íku{Lkk Lkuíkkyku Mkki fkuE ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku rLkðuËLkkufhe hÌkk Au. hksfeÞ MðYÃkLke ðkík fheyu íkku þkMkf yLkurðÃkûk yu{ çku Ãkkt¾ íkku Au s. rðÃkûk yux÷u rðhkuÄ fhLkkhk.íku{Lke ÃkkMku h[Lkkí{f {wÆku LkÚke nkuíkku. þkMkfkuLke ðkík nkuÞyux÷u rðÃkûku íkuLkku rðhkuÄ s fhðku òuEyu íku{ {kLkðk{kt ykðuAu. nfefík þwt Au íkuLku æÞkLk{kt LkÚke ÷uðkíke. ¼úük[kh rðþuËuþ{kt yLku ËwrLkÞk{kt ¼khu QnkÃkkun ÚkÞku Aíkkt yuf Ãký Ãkûk fuyuf Ãký Lkuíkkyu fu yuf Ãký y{÷Ëkhu yuðwt ònuh fÞwO LkÚke fu,“nwt zkçku nkÚku ykÃkeþ Lknª yLku ÷Eþ Lknª.” yk MkeÄeMkkËeðkík ßÞkt MkwÄe Mkki fkuELku Lknª Mk{òÞ íÞkt MkwÄe ÷kufÃkk÷ fusLk÷kufÃkk÷ ¼úük[kh Ëqh fhe þfðkLkk LkÚke. yuf áüktíkòuEyu- yuf ÔÞÂõíkLku {kXk «Mktøku çknkhøkk{ sðwt Au, Ãkýrxrfx WÃk÷çÄ LkÚke. íku òu YrÃkÞk Ãk[kMk ÷kt[ MðYÃku ykÃku íkkuíkuLku Mkex Lknª, Ãký MkqðkLke çkÚko Ãký {¤e òÞ Au. ykðeÂMÚkrík ßÞkt MkwÄe nþu íÞkt MkwÄe ¼úük[kh Ëqh Lknª ÚkkÞ. ½h{ktÃký LkkLkk çkk¤fLku [kuf÷ux ðøkuhuLke ÷k÷[ ykÃke ÄkÞwO fk{ Lkfhkðeyu íkku s ¼úük[kh Ëqh ÚkkÞ. xqtf{kt ÔÞðMÚkk MkwÄkhðkLkesYh Au. íktºkLku MkwÄkhðkLke sYh Au. íkuLkk {kxu «ðíko{kLkfkÞËkykuLkku fzf y{÷ fhe LkkLkk f{o[kheÚke {kuxky{÷ËkhkuLku MkwÄkhðkLke sYh Au. yk fk{ sLkMkuðfku RåAu íkkufhe þfu íku{ Au, Ãký íkuyku fhíkkt LkÚke, fkhý fu íku{Lkku Ãkýíku{kt MðkÚko s Mk{kÞu÷ku nkuÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ÷kufÃkk÷ fusLk÷kufÃkk÷ MkV¤ LkÚke ÚkðkLkk. yk ík{k{ ÃkkMkktyku ÷kufkuyurð[khðkLke sYh Au. Mk{ksLkk yøkúýeyku fu su{Lkk SðLk ‘RÍeøkku$øk’ Au íku{Lku õÞkhuÞ ykðku rð[kh LkÚke ykððkLkku. xqtf{ktòuðkLkwt yu Au fu, ykøkk{e yufkË-çku rËðMk{kt Mk{økú ÃkrhÂMÚkríkfuðku ð¤ktf ÷u Au ? Mkhfkh Lkh{ Ãkzþu fu yktËku÷Lkfkheyku ?¾hu¾h íkku su{Lku Mkh¤íkkÚke ¾kðk-ÃkeðkLkwt WÃk÷çÄ Au íku{ýuyXðkrzÞk{kt yufkË rËðMk WÃkðkMk fhðkLke sYh Au suÚke{kU½ðkheLke yMkh íku{Lkk Ãkh Úkkuzef ykuAe ÚkkÞ. çkkfe nk÷LkeÃkrhÂMÚkrík òý çknkh LkÚke ykðe. ËwrLkÞkLku òý níke fu, 16ykìøkMxÚke Vhe yktËku÷Lk ÚkðkLkwt Au ÃkAe Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLkesYh þwt níke? nsw [kh-Ãkkt[ {kMkLkk Mk{ÞLke ðkík ÚkkÞ Au.¾hu¾h íkku òu MkktMkËku Ãkøkkh-¼ÚÚkkt øk{u íÞkhu LkSðe Ãk¤ku{ktðÄkhe þfíkk nkuÞ íkku yufkË ¾hzku Äkhu íkku ÃkMkkh fu{ Lk ÚkEþfu ?

SðLkLkku {wÏÞ nuíkw Mkw¾ yLku Mktíkku»k Au

06

MkeÄk Q¼k hnuðkLkk «ÞíLkku Mkki Lkfk{k Au,yrík ðuøku ÄMku ßÞkt ð]ûkLke Mkk{u ÃkðLk yktnª.

þk¤kykuLkwt {wÏÞ fk{òu søkík{kt þktrík MÚkkÃkðe nkuÞ íkku ykÃkýu yuðk ÷kufkuLkwt rLk{koý fhðwt

Ãkzu fu suyku SðLkÚke ¾wþ nkuÞ. ykðk ¾wþnk÷ ÷kufku ÃkuËk fhðkLkesðkçkËkhe {kºk yLku {kºk þk¤kykuLke Au. ð¤e, þk¤kykuyu òu ykLkÚke fhðwt íkku çkeswt fk{ þwt Au ? þk¤kLke íkkMkeh s yu Au fu, yuýuçkk¤fkuLkwt SðLk÷ûke ½zíkh fhðwt yLku òu þk¤kyku yk fk{ fhðk Lk{køkíke nkuÞ íkku þk¤kykuLkwt yLÞ fþwt fk{ LkÚke.

- fËo{ h. {kuËe, zurzÞkÃkkzk

fki¼ktze LkuíkkykuLku VktMkeLkk {kt[zu ÷xfkðku¼khík yu ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxk ÷kufþkne Ëuþ{kt íkuLke økýLkk ÚkkÞ

Au. ¼khíkLku ykÍkË ÚkÞu yksu {ktz 64 ð»ko ÚkÞk Au íÞkt íkku XuhXuh÷kufþkneLkwt ¾qLk s Úkíkwt òuðk {¤u Au. yksu yk {nkí{k økktÄeLkk Ëuþ{ktMkk[ku Ëuþ«u{e þkuæÞku Ãký Lknª szu. ynª íkku ðkz s [e¼zkt øk¤u Au.Ëuþ{kt økktÄeðuþ{kt yMktÏÞ LkuíkkykuLkku Mxkuf Au, Ãkhtíkw Mkk[ku Ëuþ¼õíkLkuíkk þkuÄðku çknw {w~fu÷ Au. yksu ßÞkhu rËðMku rËðMku ËuþLkwt Ëuðwt fqËfu Lku¼qMkfu ðÄe hÌkwt Au íÞkhu ykÃkýk økktÄeðkËe Lkuíkkyku fki¼ktzku fhðk{kt{þøkq÷ Au. ßÞkhu hkusuhkus fkuE Lku fkuE «fkhLkk fki¼ktzku Úkíkkt s hnu Au.íÞkhu íkuðk økheçk ¼khíkLku yu fuðe heíku ÃkkuMkkÞ íku òu ¾hu¾h hkuõÞk nkuÞíkku ykðk fki¼ktze LkuíkkykuLku rðLkk Mktfku[u Ãkfze ÃkfzeLku VktMkeLkk {kt[zu÷xfkðe Ëuðk òuEyu. - rMkÆef Rfçkk÷ Ãkxu÷, y{ËkðkË

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hkyÛýkLkwt yktËku÷Lk: 30 ykìøkMx ÃkAe þwt?

¼úük[kh hkíkkuhkík Lkk òÞ, ¼úük[khe sE þfu Lku?

©kðý ¼Âõík-MkwÄk zkì. nheþ rîðuËe

Lkkuçku÷ rðsuíkk rð¿kkLkeykÕçkxo õ÷kizLkku sL{MkSðkuLkk þkherhf çktÄkhý{kt ÃkkÞkLkku ¼køk

¼sðíkk fku»kkuLku ÷økíkkt MktþkuÄLkku {kxu 1974{ktr¢rùÞLk ze zâw yLku ßÞkuso yur{÷ Ãku÷kz MkkÚku{urzrMkLkLkk ûkuºkLkw t Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf {u¤ðLkkhkykÕçkxo õ÷kizLkku sL{ 24 ykìøkMx, 1899Lkk hkusçkuÂÕsÞ{ ¾kíku ÚkÞku níkku. çkk¤ÃkýÚke s õ÷kiz yÇÞkMkwníkk. íku{kt Þ rð¿kkLkLkk rð»kÞ{kt íkuyku Ÿzku hMk Ähkðíkkníkk. Mk{Þ síkkt íku{ýu Sðrð¿kkLkLkk rð»kÞ{kt sykøk¤ ðÄðkLkwt y™u rð¿kkLke çkLkðkLkwt MkÃkLkwt Mkkfkh fÞwOníkwwt. yuÂLsrLkÞ®høkLkk yÇÞkMk MkkÚku òuzkLkkhk õ÷kizLkuíkku rð¿kkLke çkLkðwt níkwt íkuÚke íku{ýu yuÂLsrLkÞ®høkLkerzøkúe ÷eÄk çkkË {urzrMkLkLkku yÇÞkMk fÞkuo.

yÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkË 1928-29Lkk økk¤k{ktíku{ýu çkŠ÷Lk ¾kíku fkMkh rðÕnu{ ÞwrLkðŠMkxe{kt òuzkELkufkhrfËeoLke þYykík fhe níke. Úkkuzku Mk{Þ yuÞwrLkðŠMkxe{kt fk{ fÞko çkkË íkuyku hkufVu÷hÞwrLkðŠMkxe{kt òuzkÞk níkk. ßÞkt íkuyku E÷uõxÙkuLk{ k E ¢ k u M f k u Ã k L k e{ËËÚke Mku÷ yux÷u fufku»kkuLkk çktÄkhý,íku{Lkk ykfkh yLkuíku{Lke økríkrðrÄíku{s fkÞoLku ÷økíkkrLkheûkýLke þYykíkfhe níke.

íku{ýu fku»k{ktõ÷kuhkuÃ÷kMxLke þkuÄfhe níke(õ÷kuhkuÃ÷kMx yuðLkMÃkríkLkk fku»kku{ktòuðk {¤íkwt fð[ Au).1930{kt õ÷kizu fku»kkuLkk Aqxk ÃkzðkLke yux÷u furðMíkhýLku ÷økíke «r¢Þk ytøku MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt.1949{kt íkuyku swÕMk çkkuzuox EÂLMxxÞqx yLku çkkË{ktçkúMkuÕMk ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku òuzkÞk níkk. yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk íku{ýu Mku÷ £uõþLkuþLkLku ÷økíkwt MktþkuÄLk [k÷ws hkÏÞwt níkwt. 1974{kt íku{ýu fhu÷e Mku÷ £ufþLkuþLkLku÷økíke þkuÄLku fkhýu Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

24 ykuøkMx 1899

y{ËkðkË, íkk. 23{kÄwÃkwhk {foLxkR÷ fkuykuÃkhurxð

çkuLfLkk çkkuzoLku rhÍðo çkuLfu Úkkuze hkníkykÃke Au. yk çkuLfLkwt çkkuzo ykhçkeykRVhe çkeòu nwf{ Lk fhu íÞkt MkwÄe [k÷whk¾ðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.òufu yíÞkh MkwÄe MkuLxÙ÷ hrsMxÙkh îkhkykÃkðk{kt ykðu÷e 35yuLke LkkurxMk hËfheLku nðu rhÍðo çkuLf îkhk 35-yuLkeLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. økÞkøkwYðkhu Lkðe ÂËÕne ¾kíku f]r»k yLkuMknfkh rð¼køk îkhk çkku÷kðkÞu÷er{®xøk yrLkŠýík hÌkk çkkË økwshkíkyçkoLk fkuykuÃkhurxð çkuLf VuzhuþLkLkk[uh{uLk Mkrník ykøkuðkLkku rhÍðo çkuLfLkkyrÄfkheykuLku {¤ðk økÞk níkkt.{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yk r{®xøk{kt{kÄwÃkwhk Mknfkhe çkuLfLkk çkkuzoLke {wËík÷tçkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

ykhçkeykRyu 35-yuLke f÷{÷økkððkLkk fkhýu Âõ÷Þ®høk çktÄ ÚkRøkÞwt yLku fkuRÃký «fkhLke ÷uðz ËuðzÚkR þfþu Lknª, ykÚke hkßÞLke {ÕxeMxux ÷uð÷ fkuykuÃkhurxð çkuLf zkuh{Lx{ktsíke hne Au. VuzhuþLkLkk [uh{uLkßÞkuríkLÿ {nuíkkyu sýkÔÞwt fu, MkuLxÙ÷hrsMxÙkh y™u f]r»k yLku Mknfkhrð¼køkLkk Mku¢uxhe Ãký yk r{®xøk{ktnksh hÌkkt níkkt. ykhçkeykR Mk{ûkVuzhuþLk AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ykçkuLfLku Vhe çkuXe fhðk {kxu hswykík fhehÌkwt Au. r{®xøk{kt nksh ík{k{ MkÇÞkuyuykhçkeykR Mk{ûk Ë÷e÷ fhe níke fu,òu yk çkuLf r÷ÂõðzuþLk{kt sþu íkku íkuLkkuVkÞËku {kºk y™u {kºk rzVuÕxhLku sVkÞËku Úkþu. yk ðkík ykh çke ykR™u

øk¤u Ãký Wíkhe Au. ykh çke ykRLkkyrÄ fkheykuyu sýkÔÞwt fu, nswíku{LkuyøkkWLke r{®xøk{kt ÚkÞu÷e hswykíkÃkh rð[kh fhðk Ãkqhíkku Mk{Þ {éÞkuLkÚke. çkkuzo rð¾uhðwt fu ykøk¤ ÷tçkkððwt íkuytøku Ãkh rð[kh rð{þo ÚkÞku LkÚke.økwshkík yçkoLk fku-ykuÃkhurxð çkuLf

VuzhuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çkuLfkuyu{kÄwÃkwhk Mknfkhe çkuLfLku çkuXe fhðkíku{Lkk çkkfe ÷uýkLke 50 xfk MkwÄeLkehf{ síke fhðkLke Ãknu÷ fhe Au. íkkuçkeS íkhV çkuLfLkk rzÃkkurÍxMko îkhk Ãký40 xfk MkwÄeLke hf{ síke fhðk íkiÞkhÚkR økÞk Au.

AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke ¾uzqíkku{kt¾kíkhLke ík tøkeLke ¼khu çk q{

Mk t¼¤kÞ Au. ¾kíkh ¾heËðkf÷kfkuLkk f÷kfku ¾uzqíkkuLku fíkkh{ktW¼k hnuðk Aíkk t ¾kíkh rðLkkx¤ð¤ðw Ãkzu Au. ËknkuË{kt Ãký¾uzqíkku ¾kíkhLke íktøke yLku ÷ktçke÷kELkk uÚke ftxk¤e økÞk níkk.÷kELkku{kt W¼k hnuðk Aíkk ¾kíkhrðLkk rð÷k {kUZu ¾uzqíkkuLku ÃkkAkVhðkLkku ðkhku ykðíkku níkku. ykMk tòuøkk u{k t yksu Mkðkhuøkwsfku{kMkku÷, LkrzÞkËÚke 25 xLkðsLkLke ¾kíkhLke Úku÷eyku ¼hu÷kuxTf (Ssu-20-Þw- 3536)t yLku60 øk wý ¾kíkh ¼hu÷k ux uBÃkk u(SsufÞw- 8313) ËknkuË¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhLkk fuBÃkMk{kt

Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk zuÃkkuÃkh ykÔÞku níkku. òu fu ¾kíkh ÷uðk

{kxu Mkt½Lkk zuÃkku ykøk¤ ðnu÷eMkðkhÚke s ¾uzqíkkuLke ÷ktçke fíkkhò{e níke. yk Ëhr{ÞkLk s Äehsøkw{kðe [wfu÷k xk u¤kyu ¾kíkh¼hu÷k xÙf yLku xuBÃkk Ãkh [Ze÷qtxVkx þY fhe ËeÄe níke. yk÷qtxLke ½xLkkÚke {kfu ox fuBÃkMk{ktMkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke.¾kíkhLke Úku÷eykuLke ÷qtxVkxLku òuRfuBÃkMkLkk ðuÃkkheyku nuçkíkkR økÞk níkk.

÷qtxLke yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u {kfuoxfuBÃkMkLkk [khu íkhVLkk Ëhðkòíkkífkr÷f çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. ½xLkkLke òý fhkíkk Ãkku÷eMkfkV÷ku Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞkuníkku. yk Ëhr{ÞkLk fux÷kf íkkuÃkfzkR sðkLkk zhÚke ÷q tx u÷e¾kíkhLke Úku÷eyku {kfu ox{kt sÞkt

íÞkt VUfe LkkMke AwxÞk níkk. suÚkeMkt½Lkk f{o[kheyku îkhk {kfuox{kt

íkÃkkMk nkÚk Ähe ¾kíkhLke Ãk ufÚku÷eyku yufrºkík fhðk{kt ykðeníke. íÞkh çkkË Ãkku÷eMk çktËkuçkMíknuX¤ ¾kíkhLk w t rðíkhýLkk ytík ux Ùf{ktÚke 12 sux÷e ¾kíkhLkeÚku÷eyku yLku xuBÃkk{ktÚke 60 sux÷e¾kíkhLke Úku÷eyku {¤e ytËksu fw÷YrÃkÞk 21000 Lke ®f{íkLke¾kíkhLke 72 sux÷e Úku÷eyku ÷wtxkRnkuðkLk w t çknkhykððk ÃkkBÞwt níkw t.yk ÷qtxLkk çkLkkðÚke{kfuox fuBÃkMk{kt [khuíkhVLkk Ëhðkòíkkífk÷ef çktÄ fheËuðk{kt ykÔÞk níkk.h1 nòhLkerft{íkLke Úk u÷eyku÷qtxkE níke.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 09-00 / ÃkwY 09-15 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍçku ðknLkku{ktÚke ¾qÕ÷uyk{ ÷qtxVkx [÷kðe

¾kíkhLke íktøkeÚke ftxk¤e økÞu÷k¾uzqíkkuyu ¾kíkhLke ÷qtx [÷kðe

ËknkuË, íkk.23 : Mkku¤ ykLke Ãkkf Wíkhu yuðk ðhMkkËðå[u ¾kíkhLke fkh{e íktøkeLkku Mkk{Lkku fhíkk ËknkuËLkk¾uzqíkkuLke ÄehsLkku ytík ykðe síkk yksu ¾uzqíkkuyu Äku¤urËðMku ¾kíkhLke ÷qtx [÷kðe níke. ËknkuË {kfuox Þkzo{kt ½wMke

ykðu÷k xku¤wt ¾kíkh ¼hu÷ xÙf yLku xuBÃkku Ãkh [Ze 7h økwý¾kíkhLke ÷qtx [÷kðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. ½xLkkLkeòý Úkíkkt s Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke íÞkh çkkË Ãkku÷eMkçktËkuçkMík MkkÚku ¾kíkhLkwt ðu[ký fhðkLke Vhs Ãkze níke.

ËknkuË çkòh Mkr{rík{ktt ½wMke ¾kíkhLke 72 økwý ÷qtxe xku¤wt ¼køke økÞwt

ËknkuË : yksu Äku¤u Ënkzu ËknkuË¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh fuBÃkMk{kt½wMke ykðu÷ ÷kufxku¤kyu ¾kíkh¼hu÷ xÙf yLku xuBÃkku ÷qtxe ÷eÄkLke÷wtxLke ½xLkkyu ufuBÃkMkLkkðuÃkkheykuLku rð[khíkk fhe {wfÞk Au.íÞkhu {kfuox fuBÃkMk{kt ÷kÏ¾kuLke®f{íkLkk ¾wÕ÷k{kt {wfu÷k yLkksLkksÚÚkkLke Mk÷k{íke {kxu yLkuf «&™kuWË¼ÔÞk Au. yLku yk ytøku íkhuníkhunLke [[koyku ðuÃkkheyku{ktÚkeMkkt¼¤ðk {¤e níke. yLku Äku¤uËnkzu ÚkÞu÷ ÷qtxLkk Ãkøk÷u {kfuoxfuBÃkMkLkk ðuÃkkheyku{kt ¼ÞMkneíkLkku VVzkx Vu÷kðk ÃkkBÞku Au.

Äku¤u rËðMku ¾kíkhLke ÷qtxÚkíkkt ðuÃkkheyku{kt VVzkx

ËknkuË {kfuox Þkzo{kt Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk zuÃkku WÃkh xÙf{ktÚke¾kíkhLke økwýkuLke Äku¤u Ënkzu ÷qtx [÷kððk{kt ykðe níke. (íkMkðeh : hks ËuMkkR)

RBIyu {kÄwÃkwhk Mknfkhe çkuLfLkk çkkuzoLke {wËík ÷tçkkðeòu fu 35-yuLke f÷{ ÷økkðeLku çkuLfLku rLkr»¢Þ fhe Lkkt¾e

þLkk¤k{kt ¢wÍh yLkuçkkEf yÚkzkíkkt ºký

íkYýkuLku Eò{kuhçke : {kuhçkeÚke Ãkkt[

rf.{e.Ëwh þõík þLkk¤k økk{u¢wÍh SÃk yLku çkkEfyÚkzkíkk {ki÷ef y½khk(W.ð.14), rËÃkuþ htøkMkheÞk(W.ð.16) yLku rËÔÞuþy½khk (W.ð.1Ãk)Lku økt¼ehEò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞu÷ nkuðkLke LkkUÄÃkku÷eMk ËVíkhu ÚkE Au. Ãkhtíkwyk çkLkkðLke fkuE VrhÞkË ÚkELkÚke íkuðw çkex s{kËkh Ä{¼kòzuòyu sýkÔÞw níkw.


CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE 9-15/9-30

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ88

{k¤eÞknkxeLkk LkSfLkk ½wt½xe{ktð]æÄ WÃkh ËeÃkzkLkku nw{÷ku

yktçku[k : {k¤eÞknkxeLkk LkSfLkk ½wt½xe økk{u hnuíkk çkk÷wsíke YÃksíkeÃkkuíkkLkk {fkLk{kt Mkwíkk níkk íÞkhu økE fk÷u hkºku Mke{{ktÚke yku®[íkk ykðe [zu÷kyuf ËeÃkzkyu íku{Lkku Ãkøk {kuZk{kt ÷E ¾u[ðk ÷køkíkk çkk÷wsíkeyu çkw{kçkw{ fhe{wfíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku òøke økÞk níkk yLku Ãkkzkuþeyku Ãký òøke síkk ËufkhkuÚkíkk ËeÃkzku íku{Lku {wfe støk÷{kt ¼køke økÞku níkku.½ðkÞu÷k çkk÷wsíkeLku Mkkhðkh{kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku støk÷¾kíkkLku òý fhðk{ktykðíkk yrÄfkheykuyu íku{Lke ÃkwAÃkhA fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkUz÷ : SðíkeçkuLk fwhS¼kE ¼÷k¤k(W.ð.92) íku MkðS¼kE,Mð.¼økðkLkS¼kE íkÚkk økkuÃkk÷¼kELkk{kíkkLkwt íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.hÃkLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku, økeíkkLkøkh, {uELkhkuz, suíkÃkwh hkuz, økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.rðMkkðËh : rðMkkðËh íkk÷wfk 5t[kÞíkLkk{kS «{w¾ rðê÷¼kE Mk{sw¼kEhk¾ku÷eÞk ({w.EïheÞk YÃkkðxe)(W.ð.60) íku yþkuf¼kE íkÚkkhksw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.22Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au.økkUz÷ : {tsw÷kçkuLk {økLk¼kE fkheÞk(rLkð]ík rþrûkfk) (W.ð.61) íkuh{uþ¼kE, {nuLÿ¼kE íkÚkk¼hík¼kELkk çknuLk,Mð.Xk.¼økðkLkS¼kE MkusÃkk÷ Lkk¼kýusLkwt íkk.h1 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.hÃkLku økwYðkhu Mkðuoïh{nkËuð, suíkÃkwh hkuz Mkktsu Ãkkt[ f÷kfuhk¾u÷ Au.WLkk : Mke{h Mk{ðkÞ ykirËåÞ çkúkñýWLkk rLkðkMke rðïLkkÚk nheþtfh òu»ke(W.ð.98) íku zku.økkÞºke «MkkË(fktËeð÷e - {wtçkE), yYý[tÿ (rLkð]íkyk[kÞo þkn - yu[.ze.WLkk),yLktík¼kE (hksfkux)Lkkt rÃkíkk íkÚkkLkðLkeík¼kE yuLk.Ãkwhkurník (Ëu÷ðkzk)LkkMkMkhk íkk.6Lkk hkus W{høkk{ {wfk{uyðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.hÃkLkuøkwYðkhu Mkktsu 3 Úke 6 çkúñMk{ksLke ðkzexkðh [kuf WLkk {wfk{u hk¾u÷ Au.WLkk : Mke{h Mk{ðkÞ ykirËåÞ çkúkñý÷k÷S¼kE ¼wËhS¼kE Ãkwhkurník(nk÷ {wtçkE) (W.ð.8Ãk) íku Mð.LktË÷k÷,Mð.«ký¼kE, ðuýe¼kE yLkusøkËeþ¼kELkk ¼kE íkÚkk rfþkuh¼kE,h{uþ¼kELkkt fkfk íkÚkk Mð.zkÞk÷k÷økkurðtËS ÃktzÞk (økwÃík«Þkøk - WLkk) Lkks{kE íkk. h1Lkk {wtçkE {wfk{u yðMkkLkÃkkBÞk Au. MkkËze («kÚkoLkk Mk¼k)íkk.25Lku økwYðkhu 3 Úke 6 nhe¼kES¼kE òu»ke çkkuzeOøk WÒkíkLkøkh WLkk¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : rºkðuýeçkuLk økkuf¤ËkMk ðkZuhíku økehÄh¼kELkk ¼k¼e íkÚkkyuMk.xe.ftzfxh Lkxw¼kE ÃkeSðeMkeyu÷,þktrík÷k÷Lkk {kíkk íkk.hhLkk hkus©ehk{[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.hÃkLkkMkktsu 4 Úke 6 h{ýef yk©{,{wÂM÷{÷kELk, fuMkhe rnLË Ãkw÷ ÃkkMkuhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : MkE Mkwíkkh ò¾heÞk«¼wËkMk¼kE òËðS (W.ð.64) íkuAøkLk¼kE, Mð.{LkMkw¾¼kE,rfþkuh¼kE (Mkwhík), nheþ¼kE(SçkeykE) Mkwhuþ¼kE, sMkðtík¼kE,htsLkçkuLk (rnt{íkLkøkh)Lkk ¼kE íkÚkkrçkÃkeLk¼kE (yuMkçkeykE) SíkuLÿ¼kE(çkkuMk{eÞk fku÷us - suíkÃkwh) rníku»k¼kE(yu÷.ze. fku÷us {kuhçke), sÞuþ¼kE,rn{kLþw¼kE (Mkwhík)Lkk fkfk íkÚkkòøk]ríkçkuLk r{íkuþ¼kE hkåALkk rÃkíkkLkwtíkk.hhLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.hÃkLku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Mkku{LkkÚk{nkËuð, MkkuSºkkLkøkh, ÃkkýeLkk xktfkÃkkMku hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.fuþkuË : yksf røkheLkkhkÞý Ãkw»ÃkkçkuLk¼kEþtfh WÃkkæÞkÞ (W.ð.74) íkunhe÷k÷ íkÚkk {wfuþ¼kE WÃkkæÞkÞLkkfkfe íkÚkk rºk¼kuðLk¼kE ¾e{S¼kEíkÚkk fuíkLk¼kE ÃktzÞkLkk MkkMkw - LkkÚkk÷k÷ËÞkþtfh yLku [tËw÷k÷ ËÞkþtfhÃkwhkurníkLkk çkuLk íkk.hhLkk MðøkoðkMke ÚkÞkAu. WX{ýwt (çkuMkýwt ) íkk.h6Lku þw¢ðkhufwtíkLkkÚk {trËhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

swLke[kðtz : EïheÞk (YÃkkðxe)LkkðíkLke rðMkkðËh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {kS«{w¾ rðê÷¼kE Mk{sw¼kE hk¾ku÷eÞk(W.ð.60) íku yþkuf¼kE, hksw¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : {nuþ¼kE íkw÷þe¼kEòu÷kÃkhk (W.ð.66) íku síkeLk¼kE,MkkuLk÷çkuLk (¼ws) rþÕÃkkçkuLk(f÷fíkk)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.h3Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hÃkLku økwYðkhu Mkktsu ÃkÚke 6 rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤, 7/10¼rõíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.òu{òuÄÃkwh : ðktÍk Ãkh{kh ðSçkuLkðþhk{¼kE (W.ð.8Ãk) íkuMð.suLíke¼kE, þktrík÷k÷, y{]ík÷k÷yLku [tËw¼kELkk {kíkkLkw t íkk.hh LkkyðkMkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.hÃkLkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk hkufzeÞk nLkw{kLk{trËhu hk¾u÷ Au.{kuhçke : MkkuLke s{LkkËkMk {kunLk÷k÷Ve[zeÞkLkk ÃkíLke þkhËkçkuLk (W.ð.76)íku «rðý¼kE íkÚkk rfþkuh¼kELkk {kíkkíku{s MkkuLke yð[h¼kE ½u÷k¼kE(ðkðýeÞk ðk¤k)Lkk rËfheLkwt íkk.h3LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çktLku ÃkûkLkw çkuMkýwtíkk.hÃkLku økwYðkhu Mkðkhu 10-30 Úke 1h©e{k¤e MkkuLke Mk{ksLke ðkze ¾kíkuhk¾u÷ Au.çkøkMkhk : ykirËåÞ økrZÞk çkúkñýh{uþ¼kE fÕÞkýS ÃktzÞk (nk{kÃk-whðk¤k) (W.ð.73)íku Mð. suþtfh¼kE,Mð. «¼w¼kE, Mð. nrh¼kE(ò{Lkøkh)Lkk LkkLkk¼kE, Mkr[Lk¼kE,r{LkkûkeçkuLk hkð¤ yLku ÃkkY÷çkuLk (hks-fkux)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. hh{eyu yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke6 hk{ËuðÃkeh {trËh, xu÷eVkuLkyufMk[uLs ÃkkMku hk¾u÷ Au.ò{¾t¼kr¤Þk : Mð. ð]sËkMk y{hþeøkktøkkýe (çkrÚkÞk) (÷kfzkðk¤k)Lkks{kE suXk÷k÷ ¼økðkLkS¼kEy{÷kýe WVuo çkkçkw¼kE (W.ð.66) íkurðê÷¼kE, «¼wËkMk¼kE, ¼hík¼kE,nheþ¼kE yLku fLkw¼kELkk çkLkuðe íkk.hhLkk ÃkkuhçktËh ¾kíku ©eS[hý ÃkkBÞkAu. MkkËze økwYðkh íkk. hÃkLkk Mkktsu Mkkzk[khÚke Ãkkt[ ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxus÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷ ¾t¼kr¤Þk¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : rfþkuh[tÿ Íðuh[tËçkkuMkr{ÞkLkk ÃkíLke ÄLkfwtðhçkuLkrfþkuh[tÿ çkkuMkr{Þk íkk. h0Lkk©eS[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkkMkktsu 4 Úke 6 ¾ºkeðkz [kuf, ¾ºkeLkeðkze{kt hk¾u÷ Au.fuþkuË : Mk{rZÞk¤k rLkðkMke s{Lk¼kE¼e{S¼kE fkuxrzÞk (su.çke.) (rLkð]íkrþûkf {uðkMkk ò{ nkEMfq÷)íkÚkk©e{íke s{fwçkuLk s{Lk¼kE fkuxrzÞkLkkÃkwºk íkÚkk {Lke»kkçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk ËíkLkkrÃkíkk íkÚkk y{]ík¼kE íkÚkk [tËw¼kE íkÚkkyh®ðË¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk MkðS¼kE{wtøkhk ({tzkuhýkðk¤k)Lkk s{kE íkÚkk{nuLÿ¼kE (Mkwhíkðk¤k) íkÚkkMkwÄeh¼kELkk çkLkuðe «¿kuþfw{kh ({wÒkku)s{Lk¼kE fkuxrzÞk(W.ð.34)fx÷uheðk¤k íkk. h0LkkyðMkkLk Ãkk{u÷ Au.hksfkux : fkhrzÞk hksÃkqík økkuËkðheçkuLkfk¤w¼kE Ãkh{kh íku ÷k÷Mkªøk fk¤w¼kEÃkh{kh (MkuLxÙ÷ çkuLf ykuVEÂLzÞk)íku{s Mð. hrðMkªøkLkk {kíkkLkwtíkk. h0Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýtwþw¢ðkh íkk h6Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ykE©efqðkðk¤e ¾kurzÞkh {trËh ÷û{eðkzefðkxoh ¾kíku hk¾u÷ Au.¼krxÞk : s{Lk¼kE MkðS¼kE[kinký ({ku[e) ò{¾t¼kr¤Þkðk¤k(W.ð.64) íku sÞMkw¾¼kELkk {kuxk¼kEíkÚkk rLkíkeLk¼kE yLku økkuÃkk÷S¼kELkkrÃkíkkLktw íkk. h1Lkk yðMkkLk ÚkÞtwt Au.

¼krxÞk : çkktfkuze nk÷ {wtçkELkk[wLke÷k÷ ntMkhks {kuËeLkk ÃkíLke[tÃkkçknuLk (W.ð.75)íku ÃkhMkkuík{¼kE,çk[w¼kE yLku suXk÷k÷Lkk ¼k¼eLkwtyðMkkLk ÚkÞw Au. MkkËze çkktfkuze{kt íkuLkkrLkðkMk MÚkkLku íkk.hÃkLku økwYðkhu Mkktsu 3Úke 4 hk¾u÷ Au.ÄkuhkS : yh®ðË¼kE ¼økðkLkËkMkyøkúkðík (ErhøkuþLk, ÄkuhkS)Lkk Ãkwºkrníkuþ (W.ð.31)íku sÞuþ¼kELkk{kuxk¼kE íku{s y{]ík÷k÷ ÷û{ý¼kEMkkÄw (ykh.xe.yku. y{hu÷e nk÷sqLkkøkZ)Lkk s{kELkwt íkk. h1Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk hÃkLku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku [uíkLkÃkkfoMxuþLk Ã÷kux ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : røkheþ¼kE ÃkhMkkuík{¼kEfkhur÷Þk (W.ð.51)íku Ë÷Mkw¾¼kELkkLkkLkk¼kELkwt íkk. hhLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃk Lkk økwYðkhu Mkkt 4Úke 6 {nkhks©e ½u÷khk{S yki.çkúkñýLke ðkze, sÞtík fu.ðe. hkuz,Mðk©Þ MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt hk¾u÷ Au.÷kifef r¢Þk çktÄ hk¾u÷ Au.hksfkux : {åAw frXÞk MkEMkwíkkhMkhkusçkuLk çk[w¼kE Mkku÷tfe íkurðsÞ¼kE (fkhku)Lkk {kíkk íkÚkk¾k¾zkçku÷kðk¤k çkxwf¼kE, {Lkw¼kE,h~{eLk¼kELkk fkfe íkÚkkçke÷eMkksr¤Þk¤eðk¤k ¼e¾k¼kE[fw¼kELkk çknuLk íkk.h3Lkk ©eS[hýÃkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. hÃkLku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 Ä{uoïh {nkËuð Äh{Lkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økkutz÷ rLkðkMke Äehs÷k÷ðÕ÷¼ËkMk ykþh (W.ð.88)íkuMkwhuþ¼kE, Lkhuþ¼kE íkÚkk {Þtf¼kEíku{s y.Mkki. ytsLkkçkuLk nheþ¼kEWËuþeLkk rÃkíkk yLku rðLkw¼kE íkÚkk«rðý¼kELkk {kuxk¼kE fktËeð÷({twtçkE) {wfk{u íkk. 19Lkk ©eS[hýÃkk{u÷ Au. MkkËze ¼krxÞk ¿kkríkLke ðkze,fi÷kþçkkøk, çkMk MxuþLkLke Mkk{u, økkutz÷¾kíku íkk.hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6hk¾u÷ Au.hksfkux : Mkk÷ÃkeÃk¤eÞk nk÷ hksfkuxrLkðkMkeMk Mð. AøkLk÷k÷ MkwtËhSfxkrhÞkLkk Ãkwºk rËLkuþ¼kE (W.Ãk4)íkunMk{w¼kE íkÚkk {LkMkw¾¼kELkk ¼kEíku{s hkfuþ¼kE yLku ysÞ¼kELkkrÃkíkk íku{s rLkhðfw{kh fktrík÷k÷økýkºkkLkk MkMkhk íkÚkk fk÷{u½zkLkk Mð.Xk. ËÞk¤S¼kE ÷kÄk¼kEYÃkkhur÷ÞkLkk s{kELkwt íkk. h0Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. h6Lkuþw¢ðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu Lkxuïh{nkËuð {trËh 80 Vqx hkuz ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : hksfkux rLkðkMke Mð.rðX÷¼kE þk{S¼kE zkuçkrhÞk(ðkÞh{uLk SEçke)Lkk ÃkíLke ¼khíkeçkuLk(W.ð.46)Lkwt íkk. h1Lkk hs yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt/WX{ýwt íkk. hÃkLkk Mkktsu 4Úke 6 MkkÄLkk {uELk hkuz, MkkÄLkkfkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : hk{«MkkË {kunLk÷k÷hk{kðík ({q¤ Mkk{Ãkh-{kÄkÃkh nk÷Mkwhík)íku ferhx, MktsÞLkk ËkËk, ykE.ðu.yøkúkðík (¼q.Ãkq. nuz f÷kfoykE.xe.ykE. hksfkux) yLkuyLktíkhkÞLkk MkMkhkLkwt íkk. h0Lkk yðMkkLkÚkÞu÷ Au.hksfkux : heçkLkk økw.{. ËhS ¿kkríkLkk{LkMkw¾¼kE LkkÚkk¼kE [kðzk ,sÞMkw¾¼kE LkkÚkk¼kE íkÚkkyh®ðË¼kE hMkef¼kELkk ËkËk íkÚkk{ýe÷k÷ hk{S¼kELkk {kuxk¼kEheçkðk¤k LkkÚkk¼kE hk{S¼kE [kðzkíkk. h1Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwtíkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 økwshkíke{åAwfXeÞk ËhS ¿kkríkLke ðkze MknÞkuøkZuçkh¼kE hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : òuþe Äehs÷k÷ þktrík÷k÷fwðk (W.ð.85)íku rþðfwtðhçkuLkþktrík÷k÷ òuþe fqðkLkk Ãkwºk íkÚkkWr{o÷kçkuLkLkk Ãkrík, Mð. zku.rºk¼kuðLkËkMk fu. MkkuLkÃkkhLkk s{kE Mð.{Lkw¼kE, «¼wËkMk, Mð. EÂLËhkçkuLkçkkçkw¼kE Ãkkt¼e, Mð. h{kçkuLk LkkÚkk÷k÷òuþeLkk {kuxk¼kE íkÚkk ¼khíkeçkuLk¼híkfw{kh, ytsLkkçkuLk çkfw÷uþ,rfhýçkuLk [LÿfkLík¼kE,Mð.MktsÞ¼kELkk rÃkíkk íkk.19Lkkfi÷kþðkMke ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼køkwYðkh íkk.hÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 ©eMðkr{LkkhkÞý {trËh, hkòS hkuz,zkuBçkeð÷e (ðuMx) ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh ûkrºkÞ frzÞk {q¤ ðíkLkVkxMkh nk÷ hksfkuxLkk rnhk¼kE{LkS¼kE [kuxr÷Þk íkÚkk{kðS¼kELkk rÃkíkk íkÚkk rðÃkw÷, yrïLkyLku sÞËeÃkLkk ËkËk {LkS¼kEhkò¼kE [kuxr÷Þk (W.ð.80)Lkwt íkkuh3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : ykirËåÞ ½u÷khk{S çkúkñýMð. fuþð÷k÷ çku[hËkMk hksÞøkwYLkkÃkwºk fktrík÷k÷ (çkxwf¼kE) (W.ð.75)íkuMð. Au÷þtfh¼kE, ðMktík¼kE, Mð.nheþ¼kE íkÚkk h{uþ¼kE (VkÞhrçkúøkuz-hksfkux)Lkk {kuxk¼kE uíku{s Mð.MktsÞ¼kE, MkhkusçkuLk {nuþ¼kE ÃktzÞk, økeíkk þehe»kfw{kh ÔÞkMk (sqLkkøkZ)rËróçkuLk Lke÷uþ¼kE ÃktzÞk íkÚkkMkkuLk÷çkuLk rËLkuþ¼kE Ëðu(ò{Lkøkh)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. hhLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. hÃkLkkøkwYðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6.30 {kMíkhMkkuMkkÞxe þu.-10, ELÿïh {nkËuð{trËhLke çkksw{kt MkkuMkkÞxeLke ðkze ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : hkýkðkð rLkðkMke Lkkhý¼kEòËð¼kE fkuheÞk(W.ð.83) íkuøkkuhÄLk¼kE(Þw.fu.) yLku Mkwhuþ¼kELkkrÃkíkk íkÚkk çkk÷w¼kE «u{S¼kEfkuheÞk(sqLkkøkZ)Lkk fkfkLkwt íkk.h0 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.sqLkkøkZ : ¼UMkký rLkðkMke sMkðtíkeçkuLkzkÞk÷k÷ ÃkkuÃkx íku Mð.nheËkMk{LkS¼kE økýkºkkLkk Ãkwºke íkÚkkMð.hrík¼kE, søkËeþ¼kE yLkunhMkw¾¼kELkk çknuLkLkwt íkk.h0 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.hÃkLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ÷kunkýk{nksLk ðkze, þkÃkwh(MkkuhX) ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ¾k{Äúku¤ rLkðkMke Mkkihk»xÙçkks¾uzkðk¤ çkúkñý nrh÷k÷ fuþð÷k÷ÔÞkMk(W.ð.74)(rLkð]ík ík÷kxe {tºke) íkuEïh¼kE(fu.Lke., ðuhkð¤)Lkk ¼kEíkÚkk hksw¼kE(ÃkkuMx ykurVMk,sqLkkøkZ)Lkk rÃkíkk íkÚkk fkŠíkf¼kEÔÞkMk(yu÷.ykE.Mke. yusLx)Lkk çkkÃkwSíku{s ¼kLkw¼kE, rfþkuh¼kE yLkuSíkuLÿ¼kE òu»ke({wtçkE)Lkk çkLkuðeLkwtíkk.h3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke«kÚkoLkkMk¼k íkk.hÃk Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk nrh rLkðkMkÃ÷kux{kt ¾k{Äúku¤ hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ¼kuÞ nhfeþLkËkMkfuþðS¼kE [kðzk(W.ð.8Ãk) íkusuLíke¼kE, LkðeLk¼kE yLku [tËw¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : çku÷k rLkðkMke nk÷ hks-fkuxðk¤k hksøkkuh çkúkñý «u{þtfh¼kEþeðhk{¼kELkk ÃkíLke ßÞkuríkçkuLk(W.ð.35) íku ð]s÷k÷, rËLkuþ íkÚkkyþkuf¼kELkk ¼k¼e íkÚkk þktrík÷k÷,økktzk÷k÷Lkk çknuLkLkwt íkk.23Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt økwYðkhíkk.25Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 MkwÄeÃkwrLkíkLkøkh ¾kíkuLkk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuhk¾u÷ Au.swLkkøkZLkk sÞkçkuLk òuþeLkwt ËunËkLk

hksfkux : MkwhuLÿLkøkhLkk LkkLkkçkk{nkuçkíkrMktn økkurn÷ (W.ð.95) íkuËuðuLÿ®Mkn íkÚkk sþðtíkrMktn íku{s{eLkkçkk, sÞkçkk, [tÿçkkLkk ËkËe{kLkwtíkk.h0Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.hÃkLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMk MÚkkLk 3, þkneçkkøk MkkuMkkÞxeMkwhuLÿLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.{utËhzk : Mk{rZÞk¤e (økeh) (íkk.{UËhzk)Lkk«¿kuþfw{kh s{Lk¼kE fkuxzeÞk (W.ð.34)íku s{Lk¼kE fkuxzeÞk (su.çke.)Lkk Ãkwºk íkÚkky{]ík÷k÷ yh®ðË¼kE íkÚkk [tËw¼kELkk¼ºkeòLkwt íkk.h0Lkk Mk{ZeÞk¤k {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au.økkUz÷ : økkutz÷ rLkðkMke øksuLÿ¼kE(økesw¼kE) þeðk¼kE MkktøkkýeLke Ãkwºkerð¼kçkuLk (W.ð.26)Lkwt íkk.h0LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hÃkLkk hkusMkkts 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkÃkwrLkíkLkøkh þkhËk Mfq÷Lke çkksw{kt økkUz÷¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : økkUz÷ rLkðkMke çk[w¼kE÷ðS¼kE fkÃkzeÞk (W.ð.80) íku{LkMkw¾¼kE, MkðS¼kE íkÚkkMktsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.hhLkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.25Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4Úke 6 Ãkxu÷ðkze ¼økðíkÃkhk økkUz÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : ÃkuZ÷k rLkðkMke ÷e÷kðíkeçkuLk«¼wËkMk¼kE ¼e{SÞkýe(W.97) íkufktrík¼kE, Lkxw¼kE, nhe¼kE,Mð.LkeíkeLk¼kE, rËLkuþ¼kE,ÄLkS¼kELkk {kíkk yLku Mð.zkÌkk¼kE,{økLk¼kE, sÞtíke¼kE, Ëuð[tË¼kE,ÄeY¼kE ¾tÄuzeÞkLkk çknuLk íkk.h1 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze yLkuWX{ýwt íkk.hÃk Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk.30f÷kfu ÷wnkh rníkuåAw {tz¤Lke ðkze,¼ðkLke [kuf, rþÞkýeLkøkh {uELk hkuz,rððufkLktËLkøkh ÃkkA¤, fkuXkheÞk hkuzhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.n{ehÃkh (xtfkhk) : y{hþe¼kRyð[h¼kR [efkýeLkk ÃkíLkesÞkuíMkLkkçkuLk (55) íku hkurník¼kR («k.rþûkf nò{ [kuhk)Lkk {kíkk íkÚkkÞwyuLkykRðk¤k Äehs÷k÷, fktrík÷k÷,þktrík÷k÷, [efkýeLkk ¼k¼eLkwt íkk.23Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.26Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 8 Úke 12 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, n{ehÃkh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : fzeÞk ð»kkoçkuLk {Lknh÷k÷xktf íku {Lkkus¼kR ({Lknh÷k÷) xktfLkkÃkíLke íkÚkk S¿kuþ¼kRLkk {kíkkLkwt íkk.22Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 25LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk økwtËkðkze-17, ½Lk~Þk{rLkðkMk, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ Mkw÷íkkLkÃkwhLkk ðíkLke yLkunk÷ hksfkuxLkk hksøkkuh çkúkñý økki-heþtfh¼kR ¼økðkLkS¼kR Ãkwhkurník(W.ð. 71) (rLkð]¥k ðu[kýðuhkf{o[khe) íku Lkhuþ¼kR Ãkwhkurník (Mxr÷OøknkurMÃkx÷), {eLkkçkuLk nMk{w¾¼kRòu»ke, ð»kkoçkuLk yrïLk¼kR òu»ke yLkuMðkríkçkuLk MkwÄeh¼kR ¼wxfLkk rÃkíkkLkwtíkk. 22Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.26Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 [tÿ{ki÷uïh{nkËuðLkk {trËh, sLkfÃkwhe MkkuMkkÞxe,MkkÄw ðkMkðkýe hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {Lknh÷k÷ fk÷eËkMk ¾Ï¾h(W.ð. 64)íku Mð. fk÷eËkMkðþhk{¼kR ¾Ï¾hLkk Ãkwºk yLku Mð.fÕÞkýS LkkLkS¼kR MkðkýeLkk s{kRíkk. 20Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk. 25Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk ç÷kuf Lkt. 40 çkk÷f]»ýMkkuMkkÞxe þuhe Lkt. 3, Mktíkfçkeh hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : sqLkkøkZLkk økt.Mð. ÷k¼wçkuLkfuþð÷k÷ Xkfh (W.ð. 90) íku Mð.h{ýef÷k÷Lkk {kíkk íkÚkk hsLkefktík¼kRíkÚkk {wfuþ¼kRLkk ËkËe{kLkwt íkk. 21LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 25LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk, sÞ yuÃkkxo{uLx, s÷khk{MkkuMkkÞxe, hkuÞ÷ yuÃkkxo{uLx ÃkkMkusqLkkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.çkøkMkhk : ykirËåÞ økZeÞk çkúkñýh{uþ[tÿ fÕÞkýS¼kR Ãktzâk nk{kÃkwhðk¤k (W.ð. 73) íku Mkr[Lk¼kR({u½kýe nkRMfq÷) r{LkkûkeçkuLk(Íh¾eÞk) ÃkkY÷çkuLkLkkt rÃkíkk yLkuËuðuLÿ¼kR, MktsÞ¼kR (nk{kÃkwh){wfuþ¼kR íkÚkk [tÿuþ¼kR(ò{Lkøkh)Lkkt fkfkLkw t íkk. 22LkktyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 25LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkúñ Mk{ks ðkzeçkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.¼kýðz : økZðkhk {kuzÃkhLkk søkËeþyçkkuxe çkúkñý þktíkkçkuLk ÃkkXf (W.ð.75) íku Lkhþe¼kR ¼kýS ÃkkXfLkk ÃkwºkeyLku ðu÷S¼kR, LkkLkS¼kR,¼økðkLkS¼kR, íkÚkk rËLkuþ¼kRLkkVRçkkLkw t íkk. 22Lkk {kuzÃkh ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt Au.Mkkðhfwtz÷k : {nwðkLkk hksøkkuhçkúkñý ¼kEþtfh¼kR Sðk¼kR{nuíkk (W.ð. 73) íku nhuþ¼kR {nuíkk(yuzðkufux) ([uh{uLk økðLko{uLx «kusuõxfr{rx, {nwðk Ãkkr÷fk) íkÚkk rfhex¼kRçke. {nuíkkLkk rÃkíkk íku{srºk¼kuðLk¼kR íkuhiÞk (rLkð]¥k xuõMkMkwr«xuLzuLx, Mkkðhfwtz÷k) íkÚkk«kýSðLk¼kR íkuhiÞk ({k{÷íkËkhf[uhe, {nwðk) íkÚkk Lk{oËkþtfh¼kRíkuhiÞk ({uheÞkýk)Lkk ðze÷çktÄwLkwt íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Mkkðhfwtz÷k : MkrðíkkçkuLk ÷k÷S¼kRËuMkkR (yku¤eÞk) (W.ð. 80)Lkwt íkk.22Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.26Lku þw¢ðkhu yku¤eÞk økk{u Mkðkhu 8Úke Mkktsu 5 f÷kf MkwÄe hk¾u÷ Au.swLkkøkZ : sÞkçkuLk Mkwhuþ¼kE òuþe íkuMkwhuþ¼kE nrhþtfh¼kE òuþeLkk ÃkíLke,Ãkhuþ¼kE òuþe (yuzðkufux) W{uþ¼kE,sLkf¼kE, Ér[f¼kE, «{Úkuþ¼kE,sÞËuð¼kELkk fkfeLkw t íkk.23{eyuyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k: íkk.25{eyu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk økkÞºke{trËh, økehLkkh hkuz swLkkøkZ ¾kíku hk¾eAu. MkËøkíkLke EåAkLkwMkkh ËunËkLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ëuð¤kLkk 105 ð»koLkk økLkwçkuLkøkkuMkkRLkwt yðMkkLk

y{hu÷e : Ëuð¤k (íkk. Äkhe) rLkðkMkeøkLkwçkuLk {kunLkÃkhe økkuMkkR (W. 105)íku Mð. fuþwÃkhe, Mð. hk{Ãkhe, ÄehsÃkhe(ÃkexeMke yk[kÞo)Lkk {kíkkLkwt íkk. 20LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkuxLkk fkUøkúuMke yøkúýe hksuLÿ

X¬hLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLkhksfkux : yuMk.xe.Lkkt rLkð]¥k xÙkrVfRLMkÃkufxh [tÿfkLík ykh. X¬h (W.ð.79) íku Mð. hkÞ[tË økkuðk¼kR þªøkk¤k(çke÷¾kðk¤k)Lkkt Ãkwºk íkÚkk Mð. þþe-fktík¼kRLkk LkkLkk¼kR, Mð.½Lk~Þk{¼kR, rðhuLÿ¼kRLkkt{kuxk¼kR íkÚkk fkUøkú uMk yøkúýehksuLÿ¼kR X¬h, rníku»k¼kRLkk rÃkíkkíkÚkk rðh÷¼kR yZeÞkLkkt LkkLkk íkk.22Lkk hkus ðifqXðkMke ÚkÞk Au. çkÒkuÃkûkLkwt WX{ýwt íkÚkk çkuMkýwt ¼kRyku-çknuLkkuLkwt MkkÚku, íkk. 25Lku økwYðkhu Mkktsu5 f÷kfÚke íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkLkeMkk{u, ©e hk{ {trËh, hk{ðkze, 3/20,fhýÃkhk, «n÷kË hkuz, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : Ëþk Mkku.ð. Mð. ËÞkçkuLkðiæÞ (W. 81) íku Mð. Íðuh[tËøkkurðtËS ðiæÞLkk ÃkwºkðÄq íkÚkkfktrík¼kR ðiæÞLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.Lkhku¥k{¼kR, Mð. LkðeLk[tÿ¼kR,LkhuLÿ¼kR, nhMkw¾¼kRLkk ¼k¼e íkÚkkfeþkuh¼kR íkÚkk f{÷uþ¼kR(hksw¼kR) íkÚkk LkðeLkeçkuLk,ËeóeçkuLkLkk {kíkk íkÚkk hsLke¼kR÷kuxeÞk íkÚkk fi÷uþ¼kR ÍðuheLkk MkkMkwíkÚkk Mð. «¼wËkMk suXk÷k÷ {eXkýeLkkÃkwºke íkÚkk Íðuh[tË¼kR, feþkuh¼kRíkÚkk Mð. Mkwhuþ¼kRLkk çknuLk íkk. 22Lkk©eS[hý ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.25Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6-30huz¢kuMk fkuBÞwLkexe nku÷, Mkw[f hkuz,þk†e {uËkLk Mkk{u, fwtz÷eÞk fku÷usLkeçkksw{kt, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ykiËeåÞ økkune÷ðkzeçkúkñý (©eLkkÚkËkËk íkz) ò{LkøkhrLkðkMke økt.Mð. ©e{íke Mkh÷kçkuLk(W.ð. 78) íku Mð. sÞMkw¾÷k÷Ëwøkkoþtfh ÔÞkMkLkk ÃkíLke íkÚkkrfþkuh¼kR (rzMxÙefx fkuxo, ò{Lkøkh)íkÚkk n»kkoçkuLk (ðzkuËhk) íkÚkk rLkíkkçkuLk(ò{Lkøkh)Lkk {kíkk íkÚkk Þkuøkuþ¼kRS. òu»ke (ðzkuËhk) h{uþ¼kR ykh.ÔÞkMk (ò{Lkøkh) íkÚkk ËûkkçkuLk fu.ÔÞkMkLkk MkkMkw íkÚkk r{rnh íkÚkkVkÕøkwLkeLkk ËkËe{ktLkku íkk. 22Lkkfi÷kþðkMk ÚkÞku Au. çkuMkýwt íkk. 25LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 4-30 Ãkkçkkhenku÷, ík¤kðLke Ãkk¤, ò{Lkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : Mð. LkkÚkk÷k÷ h½whk{rLkBçkkfoLkk s{kR rçkrÃkLkfw{khÃkwhýËkMk hk{kðík íku Lkxw¼kR yuLk.rLkBçkkfo (hksfkux) íkÚkk hksw¼kR yuLk.rLkBçkkfo, (rzMxÙefx fkuxo, ò{Lkøkh)LkkçkLkuðe íkk. 20Lkk ©e hk{[hý ÃkkBÞkAu. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk. 25Lkk Mkktsu5 Úke 6 hksw¼kR yuLk. rLkBçkkfoLkkrLkðkMk MÚkkLk ‘yðÄ’, Ã÷kux Lkt. 62,hkÄkr¢»LkÃkkfo, he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkkA¤, økw÷kçkLkøkh hkuz, ò{Lkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ÃkzkýkLkk økwsoh MkwÚkkhrfhý çkkçkw÷k÷ ¼khËeÞk (W.ð.45)Lkwt íkk. 23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk. 25Lkk Mkktsu 4 Úke 5rðïf{ko {trËh, Ãkt[uïh xkðh ¾kíkuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ðzLkøkhk Lkkøkh çkúkñýøkt.Mð. Mkw÷ku[LkkçkuLk ¼wstøke÷k÷ Ãktzâk(W.ð. 81) íku fÃke÷¼kR,LkÞLkuþ¼kR, rÃkÞwþ¼kR, f÷kÃke¼kR,Mk{eh¼kR, y[oLkkçkuLk, MktæÞkçkuLk íkÚkkíkwróçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk. 22Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 25Lkk Mkktsu 6Úke 6-30 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷,ík¤kðLke Ãkk¤u hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ¼ku¤kLkkÚk sþðtíkhkÞ{ktfz (83) íku rfþkuh¼kR,¼ÿkÞw¼kRLkk rÃkíkkLkw íkk. 22LkkyðMkkLk ÚkÞw t Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.25Lkk Mkktsu 5 Úke 6 nkxfuïh {nkËuð{trËh, nðkR [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ðkx÷eÞk «òÃkrík Þwðf{tz¤ ò{LkøkhLkk «{w¾ ÃkkuÃkx¼kRy{uÚkeÞk íku økeheþ¼kRLkk {kuxk¼kRLkwtíkk. 21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.25Lkk Mkktsu 4-30 Úke 5-30Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk rþð{MkkuMkkÞxe, ykneh Mk{ks ÃkkMku hk¾u÷ Au.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) rLknk¤wt, r¼LLk (4)(5) y{wfLkk MÃkþoÚke y¼zkE sðkÞíkuðe {kLÞíkk (5)(9) [{ífkh, òËw (4)(10) ËeðkLke òuík (2)(11) LkkUÄ, ÞkËe (2)(12) hkºke, rLkþk (2)(13) ík¤eLku çkLkkðu÷e {eXkE (4)(15) LkkLkku yheMkku (3)(16) Ëh, ¼kð (3)(18) fktXku, íkeh (2)(19) yýe, Auzku (2)(21) ytfwþ, Äkf (3)(23) yk{ ÷kufkuLkk «ríkrLkrÄLke Mk¼k(4)(25) ¾wþ, Mkt{ík (2)(26) Vkx, Ãkûk (2)(27) V¤ÿwÃk (3)(29) ÃkiMkku, ÃkqtS (3)(30) yÄ{, MkwtËh (2)(31) Ãkkh QíkhðkLkku {køko (2)(32) Ãkkýe sðkLkku hMíkku (2)(33) fk¤S, òøk]rík (3)(35) ykVík, {kuík (2)(37) ¼UMk (2)(39) {u½k, çkwrØ (2)(40) ykøkún, nX (2)(41) [íkwh, «ðeý (2)Q¼e [kðe(1) çku[uLk (4)(2) Ëku÷ík, ÃkqtS (3)(3) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)(4) ykËík, xuð (2)

(5) «u{e, rVËk (3)(6) Eïh «¼w (4)(7) LkkLke Ãkkuíkze (2)(8) xkuýkuu, {nuýwt (3)(13) ÃkhMkuðku, ©{s÷ (3)(14) Ëkus¾, snkLk{ (3)(15) Mktøku{h{h (3)(17) {nuLkíkw, {sçkqík çkktÄkLkwt (4)(18) Ãkrðºk, þe÷ðkLk (5)(20) ¼Þtfh, rçknk{ýwt (3)(22) LkVku [zkÔÞk rðLkkLkwt (4)(24) ðkøkeþk, þkhËk (3)(28) f]íkkÚko, MkV¤ (3)(29) çkkh xfk ÔÞks (3)(30) çkku÷fwt, çknwçkku÷wt (3)(34) ykuAwt, ¾hkçk (2)(36) swðkh (2)(38) xeÃkwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-27 7-15 19-11rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 802

3 5 72 7 5

7 2 6 4 92 4 7

4 7 6 1 9 59 42 4

9 1 7 6 86 4 1 3 2

ÃkkhMke ¾kuhËkË Mkk÷, çkwÄ WËÞ(ËþoLk), {tøk¤ ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË ËMk{, çkwÄðkh,íkk. 24-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus: 6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 23.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 17-52 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 17-17MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk(f.A.½.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : ð@ f. 28-12 MkwÄe ÃkAe rMkrØ.rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 17-52 MkwÄe. ÃkkhMke ¾kuhËkË Mkk÷. *¾økku¤: çkwÄ ËþoLk (WËÞ) Ãkqðo rËþk{kt. * ©kðý {kMkLkku çkwÄðkh nkuðkÚke çkwÄÃkqsLkLkku {rn{k. * {tøk¤ ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt f. 22-19. * ©ehýAkuzhkÞS-zkfkuhLkku Ãk÷Lkk rðsÞ. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-÷tzLkLkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo {kxu þw¼rËðMk. yksu ÷kuLk, fhs, Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. økðkhMkez{kt Lkh{kEMkq[f Þkuøk. yuhtzk, hkÞzk{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøk sýkÞ Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1403

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -801Lkku Wfu÷

1 3 7 6 8 4 2 5 98 2 6 9 5 7 4 3 14 9 5 2 3 1 7 8 63 1 2 5 7 9 8 6 47 6 8 3 4 2 1 9 59 5 4 1 6 8 3 2 72 8 1 7 9 6 5 4 35 7 9 4 2 3 6 1 86 4 3 8 1 5 9 7 2

þçË-MktËuþ : 1402Lkku Wfu÷

ð]»k¼

Mk{Þ MkkLkwfq¤Úkíkku sýkÞ.øk]n-SðLk{ktøkuhMk{s Lk òøkuíku òuòu. ¾[oLkku«Mktøk.

®Mkn

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuytøkuLkk ík{khk«ÞíLkku MkV¤ ÚkíkktsýkÞ. MðsLkÚkeMktçktÄku çkøkzu Lknªíku òuòu.

íkw÷k Ä™

MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤çkLku. «ðkMk{ktrð÷tçk ðÄu.yøkíÞLkkfk{fks ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

¼køÞËuðeLkku MkkÚkÄkhku Aku yuðku Lk{¤u íkuÚke Ãkwhw»kkÚkoÃkh s rðïkMkhk¾òu. rððkËyxfkðòu.

ykÃkLke {w~fu÷eykun¤ðe çkLkíkesýkÞ. Mkk{krsffk{økehe{ktMkV¤íkk. «ðkMk{ktrð÷tçk.

ytíkhkÞkuLku Ëqhfhe þfþku.Mkk{krsf «ð]r¥k{kxuu MkkLkwfq¤.÷k¼ rð÷tçk{ktÃkzíkku ÷køku.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ktfkÞkuoLku ykøk¤ÄÃkkððkLke íkfMkòoÞ. {n¥ðLkkrLkýoÞku ÷EþfkÞ.

MðsLkku MkkÚkuLkkði[krhf ½»koýrLkðkhðk Mk÷knAu. suÚke MktðkrËíkðkíkkðhýMkòoÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞíkku Ãký «ÞíLkku LkAkuzþku. ykøk¤ síkktV¤u. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk. ykhkuøÞMkkhwt hnu.

yøkíÞLkk fk{fksytøku rð÷tçksýkÞ. ¾[o ðÄíkktLkkýk¼ez ðíkkoÞ.íkrçkÞík ytøku ®[íkkhnu.

fkÞoMkV¤íkk {kxu«ÞíLkku ðÄkhòu.ÄehsÚke fk{÷uþku. øk]nSðLkLkkfk{{kt «økríksýkÞ.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35 36 37 38

39 40 41

çku r{ Mk ÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

s L{k ü {e Ãk Mkw Ëk {k

Lkk x Ãkk x Ãke Lk

ð h Mk íkk ÷ Ãkq ík Lkk

h øk zku ¤ « ò x

ík fk hk Ãkk X f

y r÷ ÷k { X

Ë ¼ Þ s h Ëk Ãkwt

çk z ðku ðk ýe rð ÷k Mk

h ¼ Mk øk Vkt

¾ku ð ne ð x ík he fku

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

ykÃkLkk {LkLkkuçkkus n¤ðku ÚkíkkuyLkw¼ðkÞ.÷k¼ËkÞe íkf{¤íke sýkÞ.r{ºkÚke {ËË {¤u.

MkwtËher¼¾kheyu fÌkwt : nu MkwtËhe, ÃkkE ÃkiMkku ykÃkku{kçkkÃk, ykt¾u yktÄ¤ku Awt-Ãkrík: Mkðk Ãkkt[ ykÃke Ëu- yuýuyktÄ¤kyu íkLku MkwtËhe fne Au-økwshkík hkßÞ çkÄe çkkçkík{ktyÔð÷ Lktçkh fnuðkÞ Au, {kxu...

MkøkkEMkøkkE ÚkE-÷øLk ÚkÞkt-ÃkíLke ½h{kt ykðe½h Mðøko çkLke økÞwt.nwt MðøkoMÚk.

nkSþu¾Mkknuçk ns Ãkh økÞkyLku Ëwyk {ktøkðk ÷køÞk.‘Þk yÕ÷kn !{khk {kÚkk ÃkhLkk ík{k{ økwLkk{kV fhe ËuyÚkðk{khk {kÚku [zu÷wt ºký ÷k¾Lkwt Ëuðwt{kV fhe Ëu !ÃkkrfMíkkLk ðkhtðkh y{urhfk ÃkkMku,

yk «fkhLke Ëwyk {ktøku Au

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

99WEDNESDAY, 24 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comResident Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 21 No : 350

NIMESH+GAJERABHAISTART : 9.50 END : 10.10

{]íÞw™kutÄ

BÞw. f[uhe{kt nsw fk{Lkku fkuELku {qz LkÚke{nkÃkkr÷fk{kt íknuðkhkuLkk çku rËðMkLke hò çkkË Ãký nsw fkuELku fk{Lkku {qz ykÔÞku Lk nkuÞ íku{ rðrðÄrð¼køkku{kt xuçk÷ku ¾k÷e òuðk {éÞk níkkt. økýíkheLkkt f{o[kheyku, yrÄfkheyku s f[uheyku{kt òuðk {éÞkníkk. yk{ íkku fkuE Ãký íknuðkhLke hò{kt çku rËðMk yøkkW hòLkku {knku÷ AðkE síkku nkuÞ Au. ÃkAeLkk çkuºký rËðMk MkwMíke Wzðk{kt síkkt nkuÞ Au. Mkkík{- ykX{Lkk yk íknuðkh{kt rVÕz ðfo fhLkkhkyku ðøkh hòyu

hò suðe s {ò {kýíkk nkuÞ Au íkku xuçk÷ ðfo fhLkkhkyku Ãký økýíkheLkku Mk{Þ nksheykÃke økw{ ÚkE síkkt nkuÞ f[uhe [khuf ðkøkðkLke MkkÚku ¾k÷e¾{ Ëu¾kðk

÷køku Au. yLÞ Mkhfkhe f[uheykuLke Ãký yk nk÷ík Au.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 1h-h0 / ÃkwY 01-30 / R{us 00-00

WEDNESDAY, 24 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT10

ykf»kof ^÷kuxTMk MkkÚku þku¼kÞkºkk rLkf¤e

þku¼kÞkºkk{kt 107sux÷k ^÷kuxTMk òuzkÞkhksfkux : þku¼kÞkºkk{kt ykþhu

107 sux÷kt ^÷kuxTMk xÙf yLku yLÞVkuh ÔneÕMk, 15 ½kuzk, 3 çkøøke,Ÿx òuzkÞk níkk. íkËwÃkhktík ÃktËhufsux÷e rhûkkyku, ðeMkuf xÙuõxh íkÚkkfw÷ 250 sux÷kt xw Ône÷Mko ÃkýòuzkÞk níkk. su{kt Mkwþkur¼íkAºkeyku MkkÚku MkVuË htøkLkk yufMkh¾k MfqxMkuo rðþu»k ykf»koý W¼wfÞwo níkw. íkËwÃkhktík 15 ½kuzk, Ÿx,3 çkøøke Ãký òuzkÞk níkk.

htøke÷k,çkk÷f nLkw{kLkr{ºk {tz¤Lkkt ^÷kux «Úk{

hksfkux : htøke÷k nLkw{kLk r{ºk {tz¤LkkuftMkðÄ íkÚkk çkk÷f nLkw{kLk r{ºk{tz¤Lkku ðMkwËuð îkhk Þw{Lkk Ãkkh fhíkku^÷kux «Úk{, çkk÷f]»ý økúwÃkLkkunLkw{kLkSLkku ^÷kux, ËwøkkoðkrnLkeLkku^÷kux, Mk{Ãkoý Þtøk økúwÃkLkku ^÷kux,Ãkh{kÚko r{ºk {tz¤Lkku rþûkýLkku ^÷kuxrîíkeÞ ¢{u íkÚkk fLkiÞk økúwÃk, fuþð Þwðk,hkÄu~Þk{ økkiþk¤k, fi÷kMkÄk{, ¾kurzÞkhr{ºk {tz¤, hk{ËuðÃkeh Þwðk MkrníkLkk{tz¤kuLku ík]íkeÞ ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. Mk{økú Yx Ãkh Ëhuf {wÏÞ [kuf Ãkhzktøke Lk]íÞyu Ãký rðþu»k ykf»koý W¼wtfÞwo níkw.

ík{k{ Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

hksfkux íkk.23 : sL{k»x{e rLkr{¥ku þnuh{kt rLkf¤u÷eþku¼kÞkºkk{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼krðfku òuzkÞk níkk. MkðkhuMkkzk ykX ðkøÞu hiÞk [kufze ¾kíku çkwØ Mkkøkh [kuf{ktÚke¼økðkLk f]»ýLke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.zktøkLkk fðkLkÚke ykðu÷kt Ãkå[eMkuf ÞwðkLkkuLke xe{ îkhkykf»kof ykrËðkMke Lk]íÞ hsq fhðk{kt ykÔÞw níkwt. íÞkhçkkËÄ{o Mk¼k yLku ÃkAe yçke÷-økw÷k÷Lke Aku¤ku ðå[u LktË ½uh

ykLktË ¼Þku, sÞ fLkiÞk ÷k÷ fe, nkÚke ËeÞk ½kuzk ËeÞkykih ËeÞk Ãkk÷¾eLkkt LkkË ðkíkkðhý{kt økqtS WXâk níkk yLkuMkUfzkuLke sLk{uËLke WÃkÂMÚkrík{kt þku¼kÞkºkk rLkf¤e níke. suþnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt yLku [kuf [kihknkyku ÃkhÚke ÃkMkkhÚkE níke. ßÞkt ykþhu MkkuÚke Ãký ðÄw MÚk¤kuyu ykþku¼kÞkºkkLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw níkw. rnLËwyku WÃkhktík{wÂM÷{ íkÚkk Ônkuhk Mk{ks îkhk Ãký, þku¼kÞkºkkLku ðÄkððk{kt

ykðe níke. rfMkkLkÃkhk, MkkuhXeÞkðkze Mkfo÷, EÂLËhk Mkfo÷,hiÞk Mkfo÷, økktÄeøkúk{, fk÷kðz hkuz, yuMxÙkuLk [kuf rðøkuhurðMíkkhkuLkk Þwðf {tz¤kuyu ykf»kof ^÷kux W¼k fhu÷kt^÷kuxTMk rðþu»k ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk. rfMkkLkÃkhk [kuf,òøkLkkÚk, hiÞk [kufze LkSf MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt {xfeVkuzfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. su{kt ÞwðkLkkuyu nkUþu nkutþu {xfeVkuzðkLke ÃkhtÃkhk rLk¼kðe níke.

yMkwrðÄkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku ðå[u

íknuðkhku{kt 34 nòh ÷kufkuyu«ãw{Lk ÃkkfoLke {q÷kfkík ÷eÄe

hksfkux, íkk.23 : MkwrðÄkLkku y¼kð nkuðk Aíkkt ÷kufkuyufqËhíke MkkIËÞo yLku íku{kt fqËhíke ðkíkkðhý ðå[u Sðíkk ðLÞ«kýeykuLku òuðk {kxu íknuðkhkuLkk yk ºký rËðMk{kt «ãw{Lk

ÃkkfoLke {w÷kfkík ÷uðk ÷kELkku ÷økkðe níke. AuÕ÷k ºkýrËðMk{kt fq÷ 34309 {w÷kfkíke yk ÃkkfoLke {w÷kfkíku ykðíkk{nkÃkkr÷fkLku rxrfxLke Y.3,26,245Lke ykðf ÚkE Au.

íknuðkhku y™u hò{kt yk «kýeMktøkúnk÷ÞLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt ÷kufkuLkwtykf»koý ðÄíkwt òÞ Au Ãký Mkk{u{nkÃkkr÷fk Ãkwhe MkwrðÄk ykÃkðk{ktrLk»V¤ hne nkuÞ ÷kufkuLku ÃkhuþkLke¼kuøkððe Ãkzu Au. Íq Lkk rðMíkkh{ktÃkeðkLkk Ãkkýe suðe ÃkkÞkLke ÃkwhíkeMkwrðÄk LkÚke. Vqz fkuxo fu fuLxeLk suðeMkk{kLÞ sYheÞkík Ãký fkuý òýuõÞkt yxðkE Au. yuf íkhV ¾kýe-ÃkeýeLke fkuE r[s ytËh ÷E sðkLke{LkkE Au y™u çkeS íkhV ytËh õÞktÞfkuE MÚk¤ WÃkh ¾kýe-ÃkeýeLke ðMíkw{¤íke LkÚke. «Ëw»ký hkufðk {kxuðknLkku ÷ELku ytËh sðkLke {LkkE AuyLku çkeS íkhV Vhðk {kxu E÷uxÙefLkeºký s fkh nkuÞ ÷kufkuLku ykðkíknuðkhkuLku Mk{Þu ÃkiMkk ¾[oðk AíkktxÙeÃk Ãkwhe Ãkkze þfkíke LkÚke. hMíkkyku

Ãký Zku¤kððk¤k nkuÞ çkk¤fkuLku÷ÃkMke ÃkzðkLkku ¼Þ hnu Au. «ã{LkÃkkfoLkku rðfkMk MkkÄðku nþu íkku íktºkyuÍzÃkÚke «kÚkr{f MkwrðÄkyku W¼efhðe Ãkzþu. økík ºký rËðMkku ÃkifeMkkík{Lkk rËðMku 9159 ÷kufkuyu ÍqLke{w÷kfkík ÷eÄe níke y™u íkuLkkÚkerxrfxLke ykðf Y.85095Lke ÚkEníke. sL{kü{eLkk rËðMku 14015

{w÷kfkíke W{xe Ãkzíkk {u¤k suðwtðkíkkðhý òBÞwt níkwt. yk{w÷kfkíkeykuyu 1,30,625Lkeykðf fhkðe níke. Lkku{Lkk rËðMkuyux÷u fu íkk.23 Lkk hkus 11525÷kufku W{xe Ãkzíkk íku{kt 1,10,825Lke ykðf ÚkE níke. òu fu ÷kufkuuyuÃkwhíke MkwrðÄk Lk nkuðk ytøku VrhÞkËkuÃký WXkðe níke.

{nkÃkkr÷fkLku Mkðk ºký ÷k¾ YrÃkÞkLke ÚkÞu÷e ykðf

hksfkux : «ã{Lk Ãkkfo ÃkkMku Mkk{k fktXkLkk fux÷kf {kÚkk¼khu EMk{kuyu{nkÃkkr÷fkLke òý çknkh çkkhkuçkkh Ãkhkýu ÃkkŠføk ¾zfe ËE Y. 5Úke {ktzeLkuY.20 suðe Ve W½hkððkLkwt þY fhe Ëuíkk Ëufkhku çkku÷e økÞku níkku suLke òýrðS÷LMk ykurVMkh çke.fu. Ík÷kLku fhðk{kt ykðíkk íku{ýu MxkV MkkÚku Ëkuze sEÃkhkýu Ãkk‹føk W¼w fhe ËuLkkh {kÚkk¼khu þÏMkkuLku íÞktÚke ¼økkzâk níkku. òu fuyk EMk{kuyu hksrfÞ Ëçkký ÷kððk {kxu Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku Ãký íku{ktMkV¤íkk {¤e Lk níke.

Ãkhkýu ÃkkŠføk W¼q fhe ÷qtx [÷kðkE

huMkfku»ko [kuÃkkMk [k÷eLku rLkf¤ðwt Ãký {q~fu÷ çkLÞwt

yuf rËðMk{kt A ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuyu {u¤ku {kÛÞku nkuðkLkku ytËks

÷kuf{u¤k{kt Lkku{Lke Mkktsuhufkuzo Mksoíke ¼ez W{xe

hksfkuxíkk.h3sL{kü{eLke Mkktsu {u¤ku {kýðk

rLkf¤u÷k þnuhesLkkuLkku {u½hkòyu{wz çkøkkzíkk Lkku{Lke MkktsuþnuhesLkku {u¤ku {kýðk Lkef¤eÃkzíkk huMkfku»k oLke Vhíku ykðu÷khMíkkyku WÃkh xw-Ône÷h [÷kððwt íkkuþwt [k÷eLku Lkef¤ðwt Ãký {w~fu÷ ÚkEÃkzu íkuðe {uËLke òuðk {¤e níke.nkuMÃkex÷ [kufÚke Auf {u¤kLkk {uËkLkMkwÄe ÷kELkku níke íkku, Þk¿kef hkuzWÃkh yk¾k hMíku ÷kELkku òuðk {¤eníke, hiÞk hkuz WÃkh ÃkýnLkw{kLk{Ze [kufÚke xTkrVf òuðk{éÞku níkku. ßÞkhu fk÷kðkz hkuzWÃkh Mðk{eLkkhkÞý [kufÚke {u¤kLkk{uËkLk MkwÄe Mkíkík xÙkrVf òuðk {éÞkuníkku. huMkfku»ko hkuz hªøk hkuz WÃkhÃký niÞi niÞw Ë¤kE íkuðe sLk {uËLkeW{xe Ãkze níke. Lkku{Lke hkíku 10MkwÄe{kt Mkkzk Ãkkt[Úke A ÷k¾ ÷kufkuyu{u¤ku {kÛÞkLkku ytËks çkktÄðk{ktykÔÞku níkku.

hksfkux : {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞrð¼køku ÷kuf{u¤k{kt Mk½Lk [ufªøk fheLku1700 rf÷ku ðkMke ¾kã ÃkËkÚkoLkku LkkMkfÞkoLke rðøkíkku MkktÃkzu Au. {u¤k{kt 178¾kýe-ÃkeýeLkk Mxku÷Lke [fkMkýe fheLkuðkMke çkúuz, Mkzu÷k x{uxk, økúuðe,þkf¼kS rðøkuhuLkku LkkMk fhðk{ktykÔÞku níkku. ¾kýe-ÃkeýeLkk Mxku÷LkeLkkUÄýe fheLku 12500 YrÃkÞkLke VeðMkw÷ðk{kt ykðe níke. {nkÃkkr÷fkLkkykhkuøÞ rð¼køkLke A xwfzeykuyuMkhfkhe ÷kuf{u¤k WÃkhktík ¾kLkøke÷kuf{u¤k{kt Ãký [fkMkýe fhe níke. òufu ÷kufkuyu sL{kü{eLke hkíku ðhMkkËÃkzâk çkkË ¾kýe-ÃkeýeLke r[sðMíkwykuLkk ðuÃkkheykuyu ykhkuøÞ«ËfLzeþLk ò¤ÔÞk ðøkh r[òu ðuåÞkLkeVrhÞkËku WXkðe níke.

1700 rf÷ku ¾kã ÃkËkÚkoLkku Lkkþ

hksfkux : ÷kuf{u¤k{kt MkVkEfk{økehe çkkçkíku ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXeníke. hkWLz Ä õ÷kuf 170 MkVkEfk{Ëkhku økkuXððk{kt ykÔÞk níkkAíkkt {u¤k{kt íku{s hªøk hkuz WÃkhMkVkELkku y¼kð WzeLku ykt¾u ð¤økíkkuníkku. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu{nkÃkkr÷fkLkk Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLxusu {tz¤kuLku fk{økehe MkkUÃke níke íkuLkkfk{Ëkhku fk{ fhðkLkk çkË÷u økw{ ÚkEøkÞk nkuÞ MkVkE fk{økehe ÞkuøÞ heíkuÚkE þfe Lk níke. sL{kü{eLke hkíkuðhMkkË çkkË ÷kuf{u¤k{kt fkËð] -rfå[z òBÞk níkk y™u íkuLke MkVkEfhkðe þfkE Lk níke. ðuÃkkheykuyu ÃkýMxku÷{kt Ãkkýe ½wMke økÞkLke yLku íkuLkuMkkV fhðkLke VrhÞkËku Aíkkt æÞkLkLknet yÃkkÞkLke çkw{hký {[kðe níke.

fk{Ëkhku økw{ ÚkE síkkMkVkE fk{økehe XÃk

hksfkux : ÷kuf{uu¤k{kt ykEM¢e{LkkÄtÄkÚkoeykuLku yk ð¾íku íkzkfku ÃkzeøkÞku níkku. nðk{kLku MkkÚk ykÃÞku nkuÞykEMk¢e{Lkk ÄtÄkÚkeoykuLku ËkuZuffhkuzLkku ðfhku ÚkÞku nkuðkLkku ytËksçkktÄðk{kt ykÔÞku Au. ÷kuf{u¤k{ktykEMk¢e{Lkk Mxku÷ WÃkh yk¾kurËðMk ½hkfe òuðk {¤e níke.÷kuf{u¤k{kt ykEMk¢e{Lkk [kufXkhk¾Lkkhk ÄtÄkÚkeoykuLku ðhMkkË Lk Ãkzuíkku íkøkze f{kýe Úkíke nkuÞ Au y™uòu ðhMkkË Ãkzu íkku Lkkýk økw{kððkLkkuðkhku ykðíkku nkuÞ Au. yk ð¾íkuðhMkkËLkw t rðæLk ykRMk¢e{LkkÄtÄkÚkoeykuLku ¾kMk Lkzâwt Lk nkuÞykEMk¢e{Lkk [kufXk Lkk¾LkkhkÄtÄkÚkeoykuLku hksfkuxLkku ÷kuf{u¤kuçkhkçkh VéÞku níkku.

ËkuZuf fhkuzLkku ykEM¢e{÷kufku ÍkÃkxe økÞk

hksfkux : hksfkux huMkfku»ko{kt Þkuòíkk sL{k»x{e {u¤k{kt ÷k¾ku ÷kufkuLke ðå[uÃkrhðkhkuÚke rð¾kuxk Ãkzu÷k çkk¤fkuLku Ãkku÷eMku Ãkrhðkh MkkÚku {u¤ÔÞk Au. {u¤k{ktfkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMku ftxÙku÷Y{ íkiÞkh fÞkuo Au. su{ktÃkrhðkhÚke rð¾kuxk Ãkzu÷k çkk¤fkuLku Ãký Ãkku÷eMku {u¤ððkLke fk{økehe fhu Au.huMkfku»ko økúkWLz{kt Þkuòíkk sL{k»x{e ÷kuf{u¤k{kt fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð LkçkLku íku {kxu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{ çkLkkðkÞku Au. su {u¤k{kt ykðíkk þtfkMíkËþÏMkkuLke MkkÚku-MkkÚku ÃkrhðkhÚke rð¾qxk Ãkzu÷k çkk¤fkuLku Ãký Ãkrhðkh MkkÚku{u¤ððkLkwt W{Ëk fk{økehe fhu Au. su [kh rËðMk{kt ÃkrhðkhÚke rð¾kuxk Ãkzu÷kykþhu hÃk çkk¤fkuLku Ãkku÷eMku íkuLkk Ãkrhðkhku MkkÚku {u¤ÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

÷kuf{u¤k{kt 4 rËðMk{kt hÃk çkk¤fku rð¾qxk Ãkzâk

yk ð¾íku Ãký 554 ÄtÄkÚkeoykuLku søÞk Vk¤ððk{kt ykðe níke.ÃkkÚkhýkðk¤kykuLku søÞk Vk¤ððe fu Lkrn íkuLkku rððkË Ãký ÚkÞku níkku yLkuytíku xÙkrVfLku Lkzíkh Lk ÚkkÞ íku heíku {uËkLkLke çknkh søÞk Vk¤ððk{kt ykðeníke yLku íku{kt 554 ÃkkÚkhýkðk¤k ÃkkMkuÚke Ve Ãkuxu 2.77 ÷k¾ ðMkw÷ðk{ktykÔÞk níkk. økík ð»kuo ÃkkÚkhýkðk¤k ÃkkMkuÚke 2.26 ÷k¾Lke ykðf ÚkEnkuÞ yk ð»ko 50 nòh ðÄkhu ykÔÞk níkk. yuMxux rð¼køku yk ð¾ÚkuÃkkÚkhýkðk¤kykuLku xuçk÷ ÃkkÚkhe þfkÞ íkux÷e s søÞkLkku WÃkÞkuøk fhðkíkkrfË fhe níke. økík ð»kuo ÃkkÚkhýkðk¤kykuyu Ãk÷tøk ÃkkÚkhe Ëuíkk xÙkrVfLkeMk{MÞkyku MkòoE níke yLku íku{kt yk ð¾íku fzf nkÚku yuMxux ykurVMkhYÃkkhu÷eÞk yLku íkuLke xe{u fk{ ÷eÄwt níkwt. ÃkkÚkhýkðk¤kykuLku Ãk÷tøk LkÃkkÚkhðk Ëuðkíkk xTkrVf rLkÞ{LkLke Mkh¤íkk hne níke.

ÃkkÚkhýktðk¤k ÃkkMkuÚke Y. 2.77 ÷k¾Lke ðMkq÷kík

yÛýkLke ÷zíkLku Ëþkoðíkk ^÷kuxTMk ykf»koýLkwt fuLÿ

yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXkrLkÞtºkfLke y{ËkðkË ¾kíkuLke f[uheíkhVÚke 25-7-11Lkk rËðMku yufÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt ÍkuLk÷ ykurVMkhLku yuðku ykËuþfhðk{kt ykÔÞku níkku fu, MkMíkkyLkksLke su ËwfkLkku{kt ¼qríkÞkhuþLkfkzoLkk Vku{o ¼hðk{kt ykÔÞk nkuÞ

íkuðe ËwfkLkkuLkk {kr÷fkuyu MðuåAkyu ÍkuLk÷

ykurVMk{kt ykLke òý fhe íkuðk Vku{ohË fhðkLkk hnuþu. òu 14-8-11MkwÄe{kt yk{ fhðk{kt Lknª ykðu íkkuykðk ¼qríkÞk fkzo ÃkhÚke su huþ®LkøkLkkyLkks yLku fhkuMkeLkLkk sÚÚkkLkeðnU[ýe Úkþu íkux÷e hfMkMk{LkeðMkq÷kík ËwfkLkËkhkuLke MÚkkðh yLkustøk{ r{÷fíkku xkt[{kt ÷ELku Ãkýfhðk{kt ykðþu.

hkßÞLke MkMíkk yLkksLke25,000 ËwfkLkkuLkk {kr÷fkuLkkyuMkkuMkeyuþLk ðíke yk ÃkrhÃkºkLkuÃkzfkhíkkt «nT÷kË¼kE {kuËe fhu÷erÃkrxþLk{kt yuðe hsqykík fhðk{ktykðe Au fu, ðkMíkð{kt huþLkfkzoçkLkkðxe LkÚke nkuíkk. Lkk{ yLkuMkhLkk{k s íkÆLk çkkuøkMk nkuÞ íkuðe¼¤íke s ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{u huþLkfkzoE~Þq fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkuLku¼qríkÞk økýkÞ Au. yLku ykðkhuþLkfkzo íkku su íku {k{÷íkËkhLkef[uhe îkhk s E~Þq Úkíkk nkuÞ Au.yux÷u ykðk ¼qríkÞk fkzoLkwt fki¼ktz íkkuMkhfkh s [÷kðu Au. ð¤e,huþrLktøkLke ËwfkLk [÷kðLkkhkykuLku íkku

{kºk íku{Lke Mk{ûk ykðu÷k huþLkfkzo{wsçk yLkks yLku fuhkuMkeLkLkeðnU[ýe fhðkLke nkuÞ Au. íku{Lku ykðkfkzo hË fhðkLke fkuE s Mk¥kk nkuíkeLkÚke. Ãkrhýk{u, yLLk rLkÞtºkfu «rMkØfhu÷ku ÃkrhÃkºk økuhfkÞËuMkh, yLÞkÞeøkýkÞ y™u íkuLku hË fhðku òuEyu,íkuðe {ktøk rÃkrxþLk{kt íku{Lkk yuzTðkufux

ykh.fu. r{©kyu fhe níke.yk rÃkrxþLkLke yksu «kÚkr{f

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMkyr¼÷k»kk fw{kheyu hkßÞLkk {wÏÞMkr[ð, yLLk yLku ÃkwhðXk rð¼køkLkkMkr[ð, y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhyLku yLLk rLkÞtºkfLku LkkurxMkku ÃkkXðeíku{Lkk sðkçkku {tøkkÔÞk Au.


CMYK

CMYK

¼kðuþ + rníku»k¼kE 1-10/01-25

SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍ

yk íkÃkkMk Ãkt[ ¾hu¾h õÞkhuÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo ykÃkþu yuíkku¼rð»Þ s fne þfþu. Ãkhtíkw ykíkÃkkMk Ãkt[Úke nðu ¼rð»Þ{ktßÞkhu Ãký ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõíkÚkþu, íkku Ãký íku íkÃkkMk fhe þfþuLknª yuðe ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk fheËeÄe Au. çkeS íkhV yk íkÃkkMkÃkt[Lku MkkUÃkkÞu÷k {wÆk{ktÚke{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLke MkeÄeËhr{ÞkLkøkeheÚke yk[hkÞu÷kY.200Úke 250 fhkuzLkkfki¼ktzLkku {wÆku fuðe heíku çkkfkíkhÌkku Au íkuLkk ytøku ÃkkhËþofMkhfkhLkku yufÃký {tºke fneþfíkku LkÚke.

‘MktËuþ’ îkhk Mkhfkh îkhkònuh fhkÞu÷k yu{.çke. þkníkÃkkMk Ãkt[Lku MkkUÃkkÞu÷k íkÃkkMkLkk{wÆkyku{ktÚke yuf yrík {n¥ðLkku{wÆku s çkkfkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞkuAu yLku íku{kt fkuLke fkuLke MktzkuðýeAu íkuLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ çkurËðMk Ãkqðuo «rMkØ fhkÞku níkku.yk ynuðk÷ Mkki {tºkeykuyuðktåÞku Au yLku íkuLke rðøkíkku Ãkýòýe Au. Ãkhtíkw yk {wÆku fkUøkúuMkLkkykðuËLkÃkºk{kt níkku yLku MkhfkhuíkÃkkMk Ãkt[ {kxu ònuh fhu÷eMk¥kkðkh «uMkLkkux{kt Ãký níkkuíku{ Aíkkt AuÕ÷e ½zeyu fkuLkkRþkhu íkuLke çkkËçkkfe ÚkR Au íkuLkkuVkuz Ãkkzðk ¾wË fkÞËk rð¼køk

Ãký íkiÞkh LkÚke. íkÃkkMk Ãkt[LkwtònuhLkk{wt çknkh ÃkkzLkkh LkkÞçkMkr[ð fu.yu{. ÷k÷kyu ÃkkuíkkLkwtËk{Lk çk[kðíkkt yux÷wt s fÌkwt fuyk ytøku fkÞËk Mkr[ðLku ÃkqAðwt.fkÞËkMkr[ð økkuxe hò ÃkhnkuðkÚke RL[kso Mkr[ðLku Ãký ftR¾çkh LkÚke. íÞkhu yksu fkÞËk

{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku ÃkqAíkktíku{ýu Ãký íkÃkkMk Ãkt[LkkònuhLkk{k ytøku ÃkkuíkkLku fkuRòýfkhe nkuðkLke rLk¾k÷Mkfçkq÷kík fhe níke.

Mkt½kýeLku MÃkü heíku ÃkqAkÞwtfu,‘fkÞËk rð¼køkLkk {tºke íkhefuykÃkLku òýfkhe nkuðe òuRyu fufu{’. íkuLkk W¥kh{kt íku{ýu fÌkwtt fu,yk çkkçkík Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køk ({wÏÞ{tºke) yLku fkÞËkrð¼køk ðå[uLke Au yLku {kheÃkkMku {kºk f]r»kLku ÷økíkeçkkçkíkkuLke s {krníke nkuÞ.ònuhLkk{k{kt fÞku {wÆku hne økÞkuyLku fÞku ykÔÞku Au íkuLkk ytøku

{Lku fkuR òýfkhe LkÚke.ÃkkhËþof Mkhfkh{kt ÃkkuíkkLkk s{tºkeykuLku ytÄkhk{kt hk¾eLku{kuËe Mkhfkh yuf nÚÚkw þkMkLk[÷kðe hÌkk nkuðkLkku yk ðÄw yufÃkwhkðku Au.

y÷çk¥k, Mkt½kýeLkuÃkºkfkhkuyu ÃkwAâw tfu, íkÃkkMk Ãkt[LkuMkkUÃkkÞu÷k {wÆkykuLke íkÃkkMk÷kufkÞwõík fhe þfu fu{. íkuLkkytøku íku{ýu fÌkwt fu, yk ytøkufkÞËku MÃkü Au fu su çkkçkíkuíkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk ÚkR nkuÞ íku{wÆku ÷kufkÞwõík íkÃkkMke þfu Lknª.

25,000 ËwfkLkËkhku ðíke «nT÷kË {kuËeLke rÃkrxþLk : Ãkkt[{eyu MkwLkkðýe

íkÃkkMk Ãkt[Lku MkkUÃkkÞu÷k {wÆkLke ÷kufkÞwõík íkÃkkMk Lk fhe þfu: fkÞËk {tºkeLkku Mðefkh

økktÄeLkøkh, íkk. 23¼úük[kh {wõík yLku ÃkkhËþof ðneðxLkk Ëkðk

fhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt s ÚkÞu÷kykuAk{kt ykuAk Y.1 ÷k¾ fhkuzLkk 17 fki¼ktzkuLkerðøkíkðkh VrhÞkË Auf hk»xÙÃkríkLku fhðk{kt ykðeAu. fkUøkúuMku fhu÷e VrhÞkËÚke ¾¤¼¤e QXu÷e

{kuËe Mkhfkhu íkwhík s ÃkkuíkkLke fnuðkíke ÃkkhËþofyLku ¼úük[kh{wõík ðneðxLke AçkeLku çktÄkhýeÞíkÃkkMk yusLMke {khVíku MkkVMkwÚkhe Mkkrçkík fhðkLkuçkË÷u su{ yLÞ rfMMkk{kt fÞwO Au yuðwt s ykrfMMkk{kt fhðk íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fhðkLkwt íkhfxfhe ËeÄwt Au.

{kuËeLkk {tºkeyku MkËkÞrçk[khk, çkkÃkzk Lku ÷k[kh !økktÄeLkøkh : økwshkík{kt ÷øk¼øk ËkuZ Ëþfk fhíkktðÄw Mk{ÞÚke þkMkLk Mkt¼k¤íke ¼khíkeÞ sLkíkkÃkûkLke Mkhfkh{kt {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku nkuÞ fuÄkhkMkÇÞku fu MkktMkËku..yhu..MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMktMÚkkykuLkk [qtxkÞu÷k ÷kuf«ríkrLkrÄyku yu ík{k{LkeÂMÚkrík {kuËe þkMkLk{kt MkkiÚke ðÄkhu çkkÃkze..çke[kheçkLke Au. ÄkhkMkÇÞ nkuÞ fu MkktMkË Mkr[ðk÷Þ{kt íkuykuçkkÃkzk..rçk[khk ÚkRLku s Vhíkk nkuÞ Au yLku fkuRÃký{tºke Mkk[wt fu ðksçke, ÷kufrníkLkwt nkuÞ fu ytøkík,fkuRÃký fk{ ÷RLku ykðíkkt s VVzu Au fu{ fu{tºkeykuLku hkusuhkusLkku rnMkkçk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkuykÃkðku Ãkzíkku nkuÞ Au fu yksu V÷kýkyu ykðehsqykík fhe Au yLku V÷kýkyu yk fk{ ®[æÞwt Au.fkuRÃký «fkhLkku rLkýoÞ nkuÞ fu fk{Lku {tsqheykÃkðkLke nkuÞ,

yrÄfkheLke çkË÷e fhðkLke nkuÞ fu rLk{ýqfykÃkðkLke nkuÞ MkðkorÄfkh {wÏÞ{tºke yLku yu{LkwtfkÞko÷Þ s ¼kuøkðíkwt w nkuÞ Au. ykLku ÷eÄu{tºke{tz¤{kt hnu÷k MkÇÞku ònuh SðLk{kt ÷k÷÷kRx ðk¤e økkze ÷RLku ¼÷u Vhíkk nkuÞ, Ãkhtíkw{kuxk¼køkLkk {tºkeyku ÃkkMku fkuR Mk¥kk fu rLkýoÞ÷uðkLkku Mk¥kk s LkÚke. ykðwt s íkÃkkMk Ãkt[LkkònuhLkk{kLkk rfMMkk{kt ÚkÞwt Au. fkÞËk rð¼køkònuhLkk{wt çknkh Ãkkzu, Aíkkt fkÞËk{tºkeLku íkuLkerðøkíkku fu ònuhLkk{kLke Lkf÷Lke Ãký òýfkheLkÚke. ykðwt s ÃktËh rËðMk Ãknu÷kt ykRÃkeyuMkyrÄfkhe hknw÷ þ{koLkk rfMMkk{kt ÚkÞwt níkwt. hknw÷þ{koLku [ksoþex ykÃkðkLkk {k{÷u MkhfkhLkku çk[kðfhíkkt «ðõíkk{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yk¾ku rËðMkçk[kð fhíkkt hÌkk yLku çkeò rËðMku ðnu÷e ÃkhkuZu[ksoþex yÃkkÞk çkkË Ãký çkÃkkuh MkwÄe yu{Lku fkuRòýfkhe Ãký yÃkkR Lk níke. yk s heíku hkßÞLkk«ðkMkLkLkk «[kh «Mkkh {kxu çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhe-fu yr{íkk¼ çkå[LkLku rLkÞwõík fhðkLkk rfMMkk{ktÃký MktçktrÄík {tºkeLku çkkfkík fhkÞk níkk. ykðkyLkuf rfMMkkyku Ëhuf {tºkeLkk Au. Ãký Mkki {kuËeLkkíkkÃkÚke yLku zhÚke [wÃk Au.

íkÃkkMk Ãkt[: fkÞËk {tºke s ytÄkhk{kt

íkÃkkMk Ãkt[Lkk{wÆk{ktÚke {kuËeLkeMktzkuðýeLkku 1Ãk{ku{wÆku ‘y÷kuÃk’ Úkðkytøku rË÷eÃkMkt½kýeLkwt ¼uËe {kiLk

y{ËkðkË, íkk.23 : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkh Mkk{u íku{Lkk s Mkøkk ¼kEfkuxuo [zâk Au. yÂMík¥ð{kt s Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{u òhe ÚkÞu÷khuþLkfkzoLku hË fhðkLke sðkçkËkhe hkßÞLkk ík{k{ MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuLkk{kr÷fkuLkk {kÚku ÚkkuÃkðkLkku yLku òu íkuyku yk{ fhðk{kt r™»V¤ rLkðzu íkku ykðk¼qríkÞk fkzo Ãkh ðnU[kÞu÷k yLkks yLku fuhkuMkeLkLkk sÚÚkkLke ðMkq÷kík ykðk

ËwfkLkËkhkuLke MÚkkðh-støk{ r{÷fíkku xkt[{kt ÷ELku fhðkLkk nwf{Lku MkMíkkyLkksLke ËwfkLkkuLkk {kr÷fkuLkk MktøkXLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. yk MktøkXLk ðíkeíkuLkk «{w¾ yLku {wÏÞ{tºkeLkk ¼kE «nT÷kË {kuËe fhu÷e rÃkrxþLk{kt nkEfkuxuohkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð, yLLk rLkÞtºkf, y{ËkðkËLkk f÷uõxh Mkrník [khLku LkkurxMkkuÃkkXðe ðÄw MkwLkkLkðýe 5-9-11Lkk rËðMku rLkrùík fhe Au.

{kuËe Mkhfkh rðÁØ {kuËe: {wÏÞ{tºkeLkk ¼kELkku Mkhfkh Ãkh nkEfkuxo{kt ykhkuÃk

¼qríkÞk huþLkfkzo {kuËe MkhfkhE~Þq fhu Au, ËwfkLkËkhku Lknª

[kuxe÷k ÃktÚkf{kt ðÄw çku{kuhLkk ðes þkufÚke {kuík

[kuxe÷k, íkk.h3[kuxe÷k ÃktÚkf{kt økE fk÷u ðÄw çku

{kuhLkk {kuík rLkÃksíkk SËÞk«u{eyku{kt yhuhkxe ÔÞkÃke Au.AuÕ÷k 10 rËðMk{kt Ãkkt[ {kuhLkk{kuík rLkÃksÞk Au. økE fk÷u [kuxe÷k[k{wtzk rn÷ rðMíkkh Ãkkr¤ÞkË Mke{þk¤k ÃkkMku ðÄw çku {kuh yuf ðesÚkkt¼÷k Lke[u {]ík nk÷ík{kt ÃkzÞkníkk. suLkku VkuhuMx rð¼køku fçòu÷E ÄkuhMkýhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. ðLk yrÄfkhe òzuòyu

sýkÔÞwt Au fu yfM{kíku ðesþkuf÷køkíkk AuÕ÷k 10 rËðMk{kt Ãkkt[hk»xÙeÞ ÃkûkeLkk {kuík rLkÃksÞkLkkuçkLkkð yk ÃktÚkf{kt Mkðo «Úk{ ð¾íkAu su Ëw:¾Lke çkkçkík Au. ðes þkufLkufkhýu {kuhLkk {kuík rLkÃksíkk ðes÷kELk{kt fÞkt ûkrík Au. yÚkðk fÞkuVuhVkh fhðkLke sYh Au, íkuLkkuyÇÞkMk fhe ykðk yfM{kíkyxfkððkLke íktºku òøk]ík ÚkðkLkesYh nkuðkLke SðËÞk yLku Ãkûke«u{eykuLke {ktøkýe Au.

10 rËðMk{kt Ãkkt[ {kuhLkk {kuíkÚke yhuhkxe

CMYK

CMYK

12

ðqzTMk 35{k ¢{u VUfkÞkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk ftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýuxkRøkh ðqzTMkLke ðÕzo økkuÕV hu®Lføk{kt ÃkeAunXòhe hne Au. íkksuíkh{kt òhe fhkÞu÷k hu®Lføk

«{kýu ðqzTMk nðu 35{k ¢{u VUfkR økÞkuAu. $ø÷uLzLkku ÕÞwf zkuLkkÕz Lktçkh-ðLk

økkuÕVh Au.

950ð»ko 2011{kt xuMx r¢fux{kt RÞkLk çku÷u

MkkiÚke ðÄw 8 {u[{kt 118.75Lke yuðhusÚke950 hLk fÞko Au. fqf 8 xuMx{kt 927 hLkMkkÚku çkeò yLku hknw÷ ÿrðz 8 xuMx{kt

748 hLk MkkÚku ºkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 24 AUGUST 2011r¢fux : çkuMx ykuV [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xe20 hkºku 8:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

ytsrfÞ hnkýu, ðhwýyuhkuLkLkku Mk{kðuþ

{wtçkR, íkk.23ðehuLÿ Mkunðkøk, Rþktík þ{ko

EòLku fkhýu $ø÷uLz Mkk{uLke yuf {kºkxTðuLxe20, Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu©uýe{ktÚke ¾Mke økÞk Au. Mkunðkøk,RþktíkLke økuhnkshe{kt {wtçkRLkk r{z÷ykuzoh çkuxTMk{uLk ytsrfÞ hnkýu yLkuÍkh¾tzLkk ÍzÃke çkku÷h ðhwýyuhkuLkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.Mkunðkøk nsw ¾¼kLke Eò{ktÚke MktÃkqýoMkkòu ÚkÞku LkÚke yLku íkuLku ykuAwtMkkt¼¤ðkLke Mk{MÞk Ãký Mkíkkðe hneAu. çkeS íkhV Rþktík þ{koLkuyusçkMxLk xuMx ð¾íku ½qtxýLke Eò

ÚkR nkuðkÚke íkuLku ykhk{Lke Mk÷knykÃkðk{kt ykðe Au. ykRÃkeyu÷{ktrËÕne zuhzurðÕMk {kxu h{e [qfu÷ku ðhwýyuhkuLk nk÷ ¼khíkLkku VkMxuMx çkku÷hAu yLku íku 140 rf÷ku{exh«ríkf÷kfLke ÍzÃku çkku®÷øk fhe þfu Au.21 ð»keoÞ ðhwý yuhkuLku r÷Mx yuLke11 {u[{kt 23 rðfux ¾uhðe Au. 23ð»keoÞ hnkýuyu «Úk{ fûkkLke 48{u[{kt 67.72Lke yuðhusÚke 4673hLk fÞko Au. yk{, ¼khík $ø÷uLzMkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt Írnh,Mkunðkøk, nh¼sLk yLku Þwðhks yuðk[kh {wÏÞ Ã÷uÞh rðLkk h{þu. 31ykuøkMxu ¼khík-$ø÷uLz ðå[u yuf{kºkxTðuLxe20 h{kþu ßÞkhu 3 MkÃxuBçkhÚkeðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

«Úk{ xuMx, ÷kuzoTÍ 21-25 sw÷kR$ø÷uLz 474/8 rzf. (ÃkexhMkLk 202*) yLku 269/6 rzf.: ¼khík 286(ÿrðz 103*) yLku 261 (yuLzhMkLk 65/5). $ø÷uLzLkku 196 hLku rðsÞ

çkeS xuMx, Lkku®xøknk{, 29 sw÷kR-1 ykuøkMx$ø÷uLz 221 («ðeý 45/3) yLku 544 (çku÷ 159), ¼khík 288 (ÿrðz117) yLku 158 (çkúuMLkkLk 48/5). $ø÷uLzLkku 319 hLku rðsÞ

ºkeS xuMx, çk‹{øknk{ 10-13 ykuøkMx¼khík 224 (ÄkuLke 77) yLku 244 (ÄkuLke 74*), $ø÷uLz 710/7(fqf294). $ø÷uLzLkku R®LkøMk-242 hLku rðsÞ.

[kuÚke xuMx, ykuð÷, ykuð÷ 18-22 ykuøkMx$ø÷uLz 591/6 rzf. (çku÷ 235), ¼khík 300 (ÿrðz 146*) yLku 283.$ø÷uLzLkku R®LkøMk-8 hLku rðsÞ.

ytrík{ xuMx{kt Ãký ÃkhksÞMkkÚku ¼khíkLkk 4-0ÚkeMkqÃkzkt MkkV

÷tzLk, íkk.23suLkku zh níkku yk¾hu yu nfefík{kt ÃkrhýBÞku

Au. $ø÷uLz Mkk{uLke [kuÚke yLku ytrík{ xuMx{ktÃkhksÞ Úkíkkt s ¼khíkLkku 0-4Úke ÔnkRxðkìþÚkÞku Au. Mkku{ðkhu Ãkqhe ÚkÞu÷e [kuÚke xuMx{kt¼khíkLkku R®LkøMk yLku 8 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË 291 hLkLkk Ëuðkt MkkÚkuQíkuh÷e ¼khíkeÞ xe{Lkku çkeòu Ëkð 283hLk{kt Mk{uxkR økÞku níkku. ¼khíku Ãkkt[{krËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 35 ykuðh{kt 3 rðfuxu129 hLkÚke fÞkuo níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fh, LkkRxðku[{uLk yr{ík r{©kyu ytøkúus çkku÷MkoLkku{¬{íkkÚke «ríkfkh fhíkkt 144 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. yk çktLku çku®xøk fhehÌkk níkk íÞkhu ¼khík [kuÚke xuMx zÙku{kt ¾U[eÚkkuze ½ýe «ríkck çk[kðe ÷uþu íku{ sýkíkwt níkwt.òuufu, yk ¼køkeËkhe íkqxíkkt s ¼khíku 21 hLk{ktçkkfeLke 6 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. Mkr[LkíkUzw÷fh 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe 9 hLk {kxu[qfe økÞku níkku. Mxwyxo çkúkuz yLku hknw÷ ÿrðzLku{uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkr[Lk 9{e ðkh LkðoMk LkkRLxeMkr[Lk 298 xuMx R®LkøMk{kt 9{e ðkh LkðoMkLkkRLxe{kt ykWx ÚkÞku níkku. hknw÷ ÿrðz, ÂMxððku MkkiÚke ðÄw 10-10 ðkh LkðoMk LkkRLxeLkkurþfkh çkLÞk Au. Mkr[Lk $ø÷uLz Mkk{u MkkiÚke ðÄw[kh ðkh LkðoMk LkkRLxe{kt ykWx ÚkÞku Au.

Mxkh Ã÷uÞMko {kÚku Ãkzâkyk ©uýe{kt ¼khíkLku rVxLkuMk WÃkhktík MxkhÃ÷uÞMkoLkwt ftøkk¤ Vku{o Ãký ¼khu Ãkzâwt Au. ykMxkh Ã÷uÞMko{kt ÷û{ý (8 R®LkøMk{kt 182),økt¼eh (6 R®LkøMk{kt 102), Mkunðkøk (4R®LkøMk{kt 41),hiLkk (8 R®LkøMk{kt 105)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkku®÷øk{kt «ðeý fw{khLku çkkËfhíkkt yLÞ «¼kð Ãkkze þõÞk Lknkuíkk.

12 ð»kuo ÔnkRxðkìþ¼khíkLkku Mkkík{e ðkh xuMx ©uýe{kt ÔnkRxðkìþÚkÞku Au. 1999{kt ykuMxÙur÷Þk «ðkMk çkkË¼khíkLku «Úk{ ðkh yk Lkk÷uþeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. $ø÷uLzu fkuR xe{Lkku ÔnkRxðkìþ fÞkuonkuÞ íkuðwt 13{e ðkh çkLÞwt Au. ¼khíku ºký fu ðÄwxuMx{kt fkuR xe{Lkku ÔnkRxðkìþ fÞkuo nkuÞ íkuðwtAuÕ÷u 1993{kt çkLÞwt níkwt.

¼khíkLkk ÔnkRxðkìþrMkÍLk MÚk¤ ytíkh1959 $ø÷uLz 0-51961-62 rðLzeÍ 0-51967 $ø÷uLz 0-31967-68 ykuMke. 0-41974 $ø÷uLz 0-31999-00 ykuMke. 0-3

‘¼khíkeÞ r¢fux{kt ÃkrhðíkoLkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au’

yk ÃkhksÞ [uíkðýeLkk yu÷k{o Mk{kLk Au. ¼khíku yk©uýe{kt yufuÞ ðkh Lktçkh-ðLkxe{Lku Aksu íkuðe h{ík Ëk¾ðe LkÚke.¼khíkeÞ r¢fuxMko{kt SíkðkLke ¼q¾s nkuÞ Lknª íku{ sýkíkwt níkwt.$ø÷uLzu yk ©uýe{kt h{íkLkk Ëhuf

ÃkkMkkt{kt «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo Au. - MkwLke÷ økkðMfh

xuMx r¢fux{kt nðu Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄwLku ðÄw íkfykÃkðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yk Þwðk Ã÷uÞMkoLku

yufkË xuMx fu ©uýeLkk «ËþoLkLkuykÄkhu {q÷ððk{kt ykðu Lknª íkuÃký sYhe Au. ¼khík nðu LkSfLkkMk{Þ{kt Lktçkh-ðLk çkLku íkuLke {LkufkuR Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke.

- yrLk÷ fwtçk÷u$ø÷uLz ÃkkMku «rík¼k™e ¾ký Au yLku íku ykøkk{e

Ãkkt[ ð»ko MkwÄe Lktçkh-ðLkLkku íkksò¤ðe hk¾þu yuðku {Lku ykþkðkËAu. $ø÷uLz xe{Lke ¾krMkÞík yu Aufu íku{kt Þwðk-yLkw¼ðeLkwt ÞkuøÞr{©ý Au yLku íku yufkË-çku Ã÷uÞh

WÃkh {Ëkh hk¾íke LkÚke.- RÞkLk çkkuÚk{

çkeMkeMkeykR nðu ÃkkuíkkLke ykðf ðÄkhðk fhíkktr¢fux{kt Míkh Ÿ[wt ÷kððk «ÞkMkfhu íku ¾qçk s sYhe çkLÞwt Au.¼khíkLkk Þwðk r¢fuxMkoLku fkWLxe{kth{ðk {kuf÷ðk òuRyu. ¼khíkeÞr¢fuxMko ykRÃkeyu÷ fhíkkt xuMxLkuðÄw {n¥ð ykÃku íku sYhe Au.

- þuLk ðkuLkoMkr[Lk 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe fhe þõÞku Lknª

yu ¾qçk s Mkkhe ðkík Au. fu{fu,Mkr[Lku yk rMkrØ {u¤ðe nkuík íkku¼khíkeÞ xe{Lkku Lkk÷uþe¼ÞkuoËu¾kð ZtfkR òík. 1990Lkk ËkÞfkfhíkkt Ãký yíÞkhLke ¼khíkeÞ xe{

Lkçk¤e Au. - LkkrMkh nwMkuLk

¼khíkLkk yk þh{sLkf Ëu¾kð {kxu ykÞkusLkLkkuy¼kð, hýLkerík{kt f[kþsðkçkËkh Au. yk WÃkhktík ¼khíkeÞÃ÷uÞMko{kt yufçkeò ðå[uíkk÷{u÷Lkku y¼kð sýkÞ Au. ÄkuLkeÃkkuíkkLke Lkuík]íð fhðkLke þi÷e{ktÃkrhðíkoLk ÷kðu íku sYhe Au.

- ðrMk{ yfh{

÷tzLk, íkk.23

$ø÷uLz Mkk{u 0-4Úke ÚkÞu÷kÔnkRxðkìþ {kxu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyuçkuxTMk{uLkku WÃkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤eËeÄku Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼khíkLke{wÏÞ íkkfkík çku®xøk Au. Ãkhtíkw ykíkkfkík s s $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{ktLkçk¤e Ãkwhðkh ÚkR Au. nheV xe{LkuËçkký{kt {qfðk støke Mfkuh ¾zfðkusYhe nkuÞ Au. Ãkhtíkw ©uýe Ëhr{ÞkLkçkuxTMk{uLkku MkkíkíÞÃkqðofLkku Ëu¾kðfhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. ytrík{xuMx{kt y{u yufMk{Þu xuMx zÙku íkhV÷R sðkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt níkk.Ãkhtíkw y{u yu ÃkrhÂMÚkríkLkku VkÞËkuWXkðe þõÞk Lknet y{u þhýkøkríkMðefkhe ÷eÄe níke. xe{ nk÷Lkçk¤k íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hneAu íÞkhu yufsqxk hnuðwt ¾qçk s sYheAu. ÄkuLkeyu Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkfykÃkðk Ãký íkhVuý fhe níke.ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞr¢fux{kt «rík¼kLke fkuR s f{eLkÚke. Ãkhtíkw yk Þwðk Ã÷uÞMko Ëhufð¾íku MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhu yu ÃkýþõÞ LkÚke. yk Þwðk Ã÷uÞMkoLku su{ðÄw yLkw¼ð {¤þu íku{ íku ½zkþu. çkeS íkhV $ø÷uLzLkk MkwfkLkeMxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu,ykRÃkeyu÷{kt Lknª h{ðkLkku VkÞËkuy{Lku xuMx{kt Lktçkh-ðLk xe{ çkLkeLkuÚkÞku Au.

AuÕ÷k çku ð»koÚke y{khwt ÷ûÞktfLktçkh-ðLk xuMx xe{ çkLkðkLkwt níkwt.yk ÷ûÞktf Aíkkt Ã÷uÞMko ykøkk{eMk{Þ{kt ykí{Mktíkwü ÚkkÞ Lknª íkusYhe Au. y{kÁt ykøkk{e ÷ûÞktfçkLku yux÷ku ðÄw Mk{Þ Lktçkh-ðLkLkkuíkks ò¤ðe hk¾ðkLkwt nkuðwt òuRyu.

çkuxTMku{uLkkuLkufkhýu nkÞko

: ÄkuLke

$ø÷uLzLkk r¢fuxMkoLkkhu®Lføk{kt ¼khu MkwÄkhku

ËwçkR, íkk.23$ø÷uLz Mkk{uLke [kuÚke xuMx{kt Ãký

ÃkhksÞ Úkíkkt s ¼khík ykRMkeMke xuMxhu®Lføk{kt xku[Lkk MÚkkLkuÚke ºkeò ¢{uøkçkze Ãkzâwt Au. yk ©uýe þY ÚkR íÞkhu¼khík xku[Lkk yLku $ø÷uLz ºkeò ¢{uníkwt. $ø÷uLz çkeò ¢{Lke Ërûkýykr£fLk xe{ WÃkh 7 ÃkkuRLxLkeMkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. ¼khíkMkk{uLke ©uýe{kt þkLkËkh «ËþoLkfhðkÚke $ø÷uLzLkk Ã÷uÞMkoLkk hu®Lføk{kt¼khu MkwÄkhku ÚkÞku Au. RÞkLk çku÷ufkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh xkuÃk-VkRð{ktMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au ßÞkhu furðLk ÃkexhMkLkuxkuÃk-xuLk{kt yuLxÙe fhe Au. xkuÃk-xuLk{kt$ø÷uLzLkk [kh çkuxTMk{uLk Au. hknw÷

ÿrðz Ãký xkuÃk-xuLk çkuxTMk{uLk{kt MÚkkLk{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au. xkuÃk-xuLk çkku÷Mko{kt Ãký $ø÷uLzLkk [khÃ÷uÞMko Au. ðLk-zu{kt Ãký ºkeò ¢{u : ©e÷tfkyuykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ytrík{ ðLk-zu{kt

rðsÞ {u¤ðíkk ðLk-zu hu®Lføk{kt Ãký¼khík ºkeò ¢{u ykðe økÞwt Au. ðLk-zuhu®Lføk{kt ykuMxÙur÷Þk (130) «Úk{,©e÷tfk (119) çkeò, ¼khík (117)ºkeò, Ërûký ykr£fk (116) [kuÚkkyLku $ø÷uLz (106) Ãkkt[{k ¢{u Au.

¼khík ºkeò ¢{u økçkzâwt

yk{

økw{

kðe «r

íkc

k...

yk ©uýeLke 8R®LkøMk{kt ¼khíku 2044ßÞkhu $ø÷uLzu 6 R®LkøMk{kt2809 hLk fÞko níkk.$ø÷uLzu «ríkrðfux 59.76hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðeyLku fw÷ 47 rðfux økw{kðe.¼khíku «rík rðfux 25.55hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðeyLku fw÷ 80 rðfux økw{kðe.rzMkuBçkh 2009{kt ©e÷tfkLkuMkíkík çku xuMx{kt R®LkøMkÚke

nhkðe ¼khíku Lktçkh-ðLkLkku íkks {u¤ÔÞku níkku.ÞkuøkkLkwÞkuøk heíku $ø÷uLzuÃký Mkíkík çku xuMx{kt ¼khíkLkuR®LkøMkÚke nhkðe Lkt-1Lkkuíkks {u¤ÔÞku Au.¼khíku 1975-76 çkkË «Úk{ðkh Mkíkík çku xuMx R®LkøMkÚkeøkw{kðe.$ø÷uLzu 1996 çkkË «Úk{ðkh ¼khík Mkk{u xuMx ©uýeSíke.

hufkuzoçkqf

Lktçkh-ðLk xuMx xe{Lke ykRMkeMkexÙkuVe MkkÚku $ø÷uLzLkku MkwfkLkeMxÙkWMk. (yuyuVÃke)

xkuÃk-VkRð çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh yykkuuððhh rrððffuuxx yyuuððhhuussçkúkuz 151.2 25 13.84yuLzhMkLk 167.1 21 25.71çkúuMLkkLk 91.3 16 16.31«rðý 158.3 15 29.53MðkLk 142.0 13 40.69

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk RR®®LLkkøøMMkk hhLLkk yyuuððhhuussÃkexhMkLk 6 533 106.60çku÷ 6 504 84.00ÿrðz 8 461 76.83fqf 6 348 58.00íkUzw÷fh 8 273 34.12

¼khíkLkk ^÷kuÃk çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk RR®®LLkkøøMMkk hhLLkk yyuuððhhuussøkt¼eh 6 102 17.00÷û{ý 8 182 22.75hiLkk 8 105 13.12

¼khíkLkk ^÷kuÃk çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh yykkuuððhh rrððffuuxx yyuuððhhuussnh¼sLk 69.4 02 143.50r{©k 81.0 03 106.66©eMktík 111.0 08 61.62

ðLk-zu ©uýe Ãknu÷k VxfkuMkunðkøk- Eþktík ykWx

huLf Ëuþ hu®xøMk1 $ø÷uLz 1252 Ë.ykr£fk 1183 ¼khík 1174 ©e÷tfk 108

5 ykuMke. 1006 ÃkkrfMíkkLk 937 rðLzeÍ 898 LÞqÍe÷uLz 789 çkktøk÷kËuþ 08xuM

x hu®Lf

øk

yk ©uýeLkwt yuf Ãký yuðwt MkuþLk LkÚkesu{kt ¼khíku Lktçkh-ðLk xe{ suðe Aktx ÃkýËu¾kR nkuÞ. $ø÷uLz fhíkkt ¼khíkeÞ xe{

Ëhuf heíku Qíkhíke fûkkLke níke. $ø÷uLz¾hk yÚko{kt Lktçkh-ðLk xe{Lku nfËkh Au.¼khíku yk ©uýe{kt çkktøk÷kËuþ suðku Ëu¾kðfÞkuo níkku. - rçkúxeþ {erzÞk

Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 591/6 rzf.¼khík («Úk{ Ëkð) 94 ykuðh{kt 300¼khík (çkeòu Ëkð, Vku÷kuykuLk) hLk çkku÷ 4 6Mkunðkøk çkku. MðkLk 33 67 5 0ÿrðz fku. fqf çkku. MðkLk 13 32 2 0÷û{ý çkku. yuLzhMkLk 24 42 4 0íkUzw÷fh yu÷çke. çkku. çkúuMLkkLk 91 172 11 0r{©k çkku. MðkLk 84 141 10 0hiLkk yu÷çke. çkku. MðkLk 0 13 0 0ÄkuLke fku. MðkLk çkku. çkúkuz 3 19 0 0økt¼eh fku. {kuøkoLk çkku. MðkLk 3 27 0 0ykhÃke ®Mkn fku. «kÞh çkku. çkúkuz 0 3 0 0Rþktík yý™{ 7 21 1 0©eMktík çkku. MðkLk 6 9 1 0yuõMxÙk : (çkkÞ : 12, ÷u.çkk : 07) 19, fw÷ : (91 ykuðh{kt)283. rðfux : 1-49 (ÿrðz, 12.6), 2-64 (Mkunðkøk, 18.1),3-118 (÷û{ý, 29.2), 4-262 (r{©k, 75.3), 5-262(íkUzw÷fh, 76.1), 6-266 (hiLkk, 79.2), 7-296 (ÄkuLke,83.2), 8-269 (ykhÃke ®Mkn, 83.5), 9-275 (økt¼eh, 88.3),10-283 (©eMktík, 90.6). çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 17-4-54-1,çkúkuz : 20-6-44-2, MðkLk : 38-6-106-6, çkúuMLkkLk : 11-2-30-1, çkkuÃkkhk : 3-0-13-0, ÃkexhMkLk : 2-0-17-0.

ðkuLko-nŠ÷ yk ð»koLku ytíku¼khík{kt ÷øLk fhþu÷÷ttzzLLkk :: þuLk ðkuLko yLku nkur÷ðqzLke«ÏÞkík yr¼Lkuºke r÷Í nŠ÷ ykð»koLkk ytíku Ãkhýe òÞ íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. þuLk ðkuLkuo økÞk Mkóknur÷Í nŠ÷Lku ÷øLk {kxu «ÃkkuÍ fÞwOníkwt. suLkku nŠ÷yu çkeS s MkufLzuMðefkh fÞkuo níkku. ðkuLkuo nŠ÷Lku«ÃkkuÍ fÞwO íÞkhu çktLkuLkk 15 r{ºkkuÃký WÃkÂMÚkík níkk. ðkuLko yLku nŠ÷¼khík{kt ÷øLk fhu íkuðe Ãký yxf¤Au. ðkuLko yLku nŠ÷ ðå[u yuf ð»koyøkkW «ýÞLkk Vkøk ¾u÷kðkLkwt þYÚkÞwt níkwt. ðkuLkoLkk yk çkeò ÷øLkÚkþu.

rMkLkrMkLkkxe {kMxMko{ktÃkuMk-¼qÃkrík [uÂBÃkÞLkrrMMkkLLkkrrMMkkLLkkkkxxee ((yy{{uurrhhffkk)) :: r÷yuLzhÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkLke òuzeyurMkLkrMkLkkxe {kMxMkoLkwt xkRx÷ Síke÷eÄwt Au. VkR™÷{kt ÃkuMk-¼qÃkríkyu{kRf÷ ÷kuÿk-rLkLkkË rÍ{kuÂLsfMkk{u 7-6(4), 7-6(2)Úke Sík{u¤ðe 10 ð»kuo rMkLkrMkLkkxe{kMxMkoLkwt xkRx÷ SíÞwt níkwt. AuÕ÷e11 {u[Úke yÃkhkrsík ÃkuMk-¼qÃkríkLkwtð»ko 2011Lkwt ºkeswt xkRx÷ Au. ykxwLkko{uLxLke {uLMk ®MkøkÕMkLkeVkRLk÷{kt Þkufkurð[ ¾Mke síkktyuLze {hu [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

suu÷uLkk òLfkurðfLku nhkðe {krhÞkþkhkÃkkuðk rMkLkrMkLkkxe {kMxMko{kt[uÂBÃkÞLk çkLke níke.

fkhý çkíkkððk{ktyzÄku f÷kf ÚkR

sþu : ÿrðz÷tzLk : $ø÷uLz Mkk{uLke [kuÚke xuMx ÃkqheÚkÞk çkkË hknw÷ ÿrðzu ÃkkuíkkLkenkshsðkçkeLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.«uÍLxuþLk Mkuhu{Lke Ëhr{ÞkLk ÿrðzLkuÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu ¼khík fÞk fkhýÚkeyk ©uýe{kt nkÞwO íÞkhu íkuýu yuðkusðkçk ykÃÞku fu, nwt fkhý çkíkkððkçkuMkeþ íkku yzÄku f÷kf ÚkR sþu.$ø÷uLzLku ©uýe rðsÞ, Lktçkh-ðLkLkkíkks {kxu {khk yr¼LktËLk Au. $ø÷uLzuyk ©uýe{kt ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuoníkku yLku y{Lku fkuR s íkf ykÃkeLknkuíke.

$ø÷uLz{kt yk íkuLkku ytrík{ «ðkMkníkku fu fu{ yuu rð»ku ÃkqAðk{kt ykðíkkÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt yufMk{Þu {kºkyuf ©uýe WÃkh æÞkLk ykÃkwt Awt.

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLkhhuuLLff ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk ÃÃkkkkuuRRLLxx1 fkr÷Mk 8832 Mktøkkfkhk 8383 çku÷ 8233 fqf 8235 íkUzw÷fh 818

xkuÃk-VkRð xuMx çkku÷MkohhuuLLff ççkkkkuu÷÷hh ÃÃkkkkuuRRLLxx1 MxuÞLk 8992 yuLzhMkLk 8023 MðkLk 7614 yu{.{kufuo÷ 7515 çkúkuz 738

{®÷økk ºký nurxÙf ÍzÃkLkkhkuðLk-zuLkku «Úk{ çkku÷h çkLÞku

fku÷tçkku, íkk. 23

÷rMkík {®÷økkLke nurxÙf çkkË {nu÷k sÞðËoLku,[{khk rMkÕðkLke nurxÙfLke MknkÞÚke ykuMxÙur÷ÞkMkk{uLke Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk-zu{kt ©e÷tfkLkku 4rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. yk{, ykuMxÙur÷Þkyu yk©uýe 3-2Úke ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe Au. ytrík{ ðLk-zu{kt ÷rMkík {®÷økk AðkR økÞku níkku. {®÷økkyu46{e ykuðhLkk çkeò, ºkeò, [kuÚkk çkku÷uòuLMkLk, nu®MxøMk, zkunuxÙeLku ykWx fhe nurxÙfLkerMkrØ {u¤ðe níke. {®÷økkLke ðLk-zu r¢fux{kt yk

ºkeS nurxÙf Au. yøkkW fkuR çkku÷h ðLk-zu{kt ºkýðkh nurxÙfLke rMkrØ {u¤ðe þõÞku LkÚke. ðrMk{yfh{, Mkf÷eLk {w~íkkf yLku ðkMk yøkkW çku-çkuðkh nurxÙfLke rMkrØ nktMk÷ fhe [qõÞk Au. Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku. íkhtøkk çkku. {uÂLzMk 56 84 6 1{kþo çkku. Rhtøkk 2 6 0 0Ãkku®Lxøk fku. (Mkçk) çkku. {uÚÞwÍ 31 35 6 0õ÷kfo fku. Mktøkkfkhk çkku. Rhtøkk 47 67 3 0nMMke fku. Mktøkkfkhk çkku. «MkÒkk 6 16 0 0ze. nMMke çkku. {uÂLzMk 46 49 5 1nuzeLk fku. sÞðËoLku çkku. {uÂLzMk 8 14 1 0òuLMkLk çkku. {®÷økk 1 4 0 0nu®MxøMk yu÷çke. çkku. {®÷økk 0 1 0 0zkunuxÙe çkku. {®÷økk 0 1 0 0ÃkurèLMkLk yý™{ 0 2 0 0yuõMxÙk : 14, fw÷ : (46.1 ykuðh{kt) 211. rðfux : 1-4, 2-71,3-127, 4-146, 5-167, 6-210, 7-211, 8-211, 9-211, 10-211. çkku®÷øk : {®÷økk : 8-2-35-3, Rhtøkk : 8-0-45-2, «MkÒkk: 10-1-37-1, {uÚÞwÍ : 3-0-6-1, su. {uÂLzMk : 8-0-35-0,{uÂLzMk : 9.1-0-49-3.©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk fku. nuzeLk çkku. òuLMkLk 0 4 0 0rË÷þkLk çkku. ÃkurèLMkLk 17 16 3 0Mktøkkfkhk fku. nuzeLk çkku. ÃkurèLMkLk 7 7 1 0sÞðËoLku fku. ze.nMMke çkku. zkunuxÙe 71 119 6 0rMkÕðk fku. nu®MxøMk çkku. zkunuxÙe 63 71 8 1{uÚÞwÍ fku. zkunuxÙe çkku. ðkuxTMkLk 26 49 2 0su. {uÂLzMk yýLk{ 7 14 1 0Rhtøkk yý™{ 0 2 0 0yuõMxÙk : 22, fw÷ : (47 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 213. rðfux : 1-4, 2-12, 3-33, 4-144, 5-195, 6-209. çkku®÷øk : òuLMkLk : 10-0-45-1, ÃkurèLMkLk : 10-1-41-2, zkunuxÙe : 10-0-54-2, nu®MxøkMk : 10-0-28-0, ðkuxTMkLk : 6-0-33-1, ze. nMMke : 1-0-5-0.

{®÷økkLke nurxÙf,÷tfk SíÞwt

«rík»Xk Äq¤{kt {¤e

y{ËkðkË, íkk. 23

30 sqLk 2011Lkk ytíku ÃkqhkÚkÞu÷k A{kMkLkk økk¤k{kt yuMMkkhyuLkSo{kt ÔÞks, ½Mkkhk yLku ðuhkÃkqðuoLke f{kýe 64 xfk ÚkR Au.f{kýe{kt økÞk ð»koLkk Mk{kLk økk¤kfhíkkt 54%Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au.ftÃkLkeLkku fhðuhk ÃkqðuoLkkuu LkVku 80xfk ðÄeLku 27.85 fhkuz zku÷hÚkÞku Au.

ftÃkLke {k[o 2012 MkwÄe{ktyuftËh rhVkELkªøk ûk{íkk ËirLkf711,000 çkuh÷Lke fhþu.ðkzeLkkh rhVkELkheLkw rðMíkhýÃkqhòuþ{kt [k÷e hÌkw t Au. {k[o2012 MkwÄe{kt rðs WíÃkkËLkûk{íkk 4510 {u.ðkìx, 2014MkwÄe{kt ðÄeLku 9670 {u.ðkìx Úkþu.ftÃkLkeLku fku÷MkkLkk ¾kýfk{ {kxu{ttsqheLke yÃkuûkkAu. 39 xfk ðÄwrhVkELkªøkLku fkhýu ykðf{kt 37xfkLke {sçkqík ð]ÂæÄ ÚkR Au. nk÷Lkefª{íku yuftËh rhVkELkªøk {kSoLkçkuh÷ ËeX 6 zku÷hÚke ðÄeLku 8.3zku÷h ÚkÞwt Au. fhðuhk ÃkAeLkku LkVku84 xfk ðÄeLku 20.62 fhkuz ÚkÞkuAu.

yuMMkkh yuLkSoLkk [eVyufrÍõÞwrxð ykurVMkh LkhuþLkGÞhLkk sýkÔÞw níkw t fu ;'ð»ko2011Lkku «Úk{ yÄo ðkŠ»kf økk¤kuftÃkLke {kxu r{© «fkhLkku hÌkkuníkku. ðkzeLkkh rLkVkELkheLke{sçkqík fk{økehe yLku rðs{Úkfku{ktrðs¤eLke ô[e «kÃÞíkkLku fkhýuftÃkLkeLkkt yuf{kuLke ykuÃkhuþLk÷fk{økehe Mkkhe hne níke. yk

WÃkhktík rhVkELkªøk {kSoLk{kt ÃkýLkkUÄÃkkºk ðÄkhku òuðk {éÞku níkku.yk fkhýu fhðuhk ÃkqðuoLkku LkVku 80xfk ðÄeLku 2785 ÷k¾ zku÷h ÚkíkktLkkýktrfÞ Ãkrhýk{ku{kt Ãký MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku.`

íku{ýu sýkÔÞw t fu, 'ftÃkLke¼khík{kt rðþu»k æÞkLk furLÿík fhíkenkuðk Aíkkt yuMMkkh yuLkSo rðËuþ{ktÃký ÃkkuíkkLke ÔÞwnh[LkkLku MknkÞfnkuÞ yLku þuuhnkuÕzhkuLkku {qÕÞ ÃkqYÃkkzu íkuðe íkfku þkuÄíke hnuþu. y{kY{kLkðwt Au fu ð»ko 2011Lkk ytíkMkwÄe{kt rhVkELkªøk {kSoLk nk÷LkkMíkhu xfe hnuþu.

¼khík íkuLke ¢qz ykuE÷LkesYheÞkíkLkk 80Úke 85 xfkLkeykÞkík fhíkwt nkuðk Aíkkt ykuE÷ yLkuøkuMk ç÷kufLku {tsqheyku ykÃkðkLkeøkrík Äe{e hne Au. íkksuíkh{kt {kuxk«{ký{kt íku÷ yLku økuMk çktLkuLkku {kuxkusÚÚkku {¤ðk Aíkkt yk nk÷ík nsw[k÷w hnuðk Mkt¼kðLkk Au. ftÃkLkeLkk17 ykuE÷ yLku økuMk ç÷kuf{ktÚke 10¼khík{kt Au.`

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0028300.00

[ktËe «rík rf÷ku- 1000.0064000.00

rLk^xe yktf+ 50.104948.90

¢wz ykuE÷- 0.12

83.75 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)xeMkeyuMk 979.50 6.66çkòs ykuxku 1545.35 4.27RLVkurMkMk 2274.00 3.64¼u÷ 1761.50 2.65¼khíke yuhxu÷ 401.60 1.99

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 75.40 ÞuLk 59.66 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 182662.52 fhkuzÞwhku 66.10y{u. zku÷h 45.64BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.170266.39 fhkuz

16498.47çktÄ ÚkÞku

16446.85¾w÷eLku

(+156.77)

13 SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 24 AUGUST 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 65285MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27805þwØ MkkuLkwt (99.9)

27930((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 970fhze 730fÃkkrMkÞk 655MkLk^÷kðh rhVkELz

705fkuÃkhk 940y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 675yuhtzk 5050rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1040Ãkk{ku÷eLk 558MkkuÞkçkeLk 640

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48900ÞwxuÂLMk÷ 41100

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30100çkúkMk f®xøk 31200Íªf 12400÷ez 11700xeLk 1300rLkf÷ 1155({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 318/340MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6300fkuÃkhk fkuÍefkuz 6100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9600fkuÃkhk yuzeçk÷ 7600fku[eLk fkuÃkhu÷ 9550fkuÃkhu÷ {wtçkE 1040

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2826/2905¾ktz r{rzÞ{

2846/3031

{wt.[ktËe nksh 65285{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27805{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

27930y{. [ktËe 64000y{.íkuòçke (99.5)

28150

y{. MxkLzzo (99.9) 28300

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27170y{. nku÷{kfo 27735y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1380/1440y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1480/1540

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 110/160zwtøk¤e Lkðe 180/300÷Mký 500/900

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x yçkkLk ÕkkuEz 375.50,385.40,374.25,381.75yuqçkeqçke Õke 798.35,800.25,780.10,785.40yuuMkeMke 1005,1013.55,996.50,1002.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 540,544.95,530.50,538.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 864.10,864.15,845.05,848.25yÕnkçkkË çkUf 183,184.60,179.30,183.40ytçk¸ò MkeBkuLx 132,134.05,131,133.25yktækúçkuLf 126,126,122.05,123.45yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 534.90,552,531,547.85yuÃkkuÕkku xkGkh 54.50,58.35,53.25,57.55yhuÔkk 211.50,219,210.05,217.45y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.40,25.60,24.65,24.90yu~keGkLk ÃkuRLx 3300,3332.15,3232,3270ykuhkuçkªËku ^kBkko. 125,133,125,131.70yurõMkMk çkUf 1062.90,1102.35,1051.25,1082.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 741,747,730,744.30çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 465,479.70,461.70,466.40çkeSykh yuuLkSo 319.95,326.80,316.60,322.50Çkkhík EÕkuf. 1610,1630,1592,1605.25Çkkhík ^kuso 280,282.50,275.25,281.65Çkkhík ÃkuxÙku 695.90,696,684.80,688.20Çkkhíke yuhxuÕk 395.35,404.70,392.25,401.60ÇkuÕk 1735,1765,1716,1761.50Çk¸»kÛk MxeÕk 330.35,332,324,326.80çkkGkkufkuLk rÕk. 330.30,331.95,327.15,329.30çkUf yku^ çkLkkhMk 730,742,721,742çkPf yku^ çkhkuzk 730,747.80,716.70,735.55çkuf yku^ RrLzGkk 310,322,305.10,319.05çkku~k Õke 7142,7245,7118.70,7148.05furzÕkk nuÕÚk 815,857,807.10,849.75¢uRLk RLzeGkk 270,270,261,265.25fuLkuhk çkuLf 420.05,436,412.25,427.90fuMxÙkuÕk 508.05,514.40,506.10,509.75MkuLxÙÕk çkUf 101.50,103.90,100.35,102.90MkUåk¸he xuûkxkRÕk 288,296,284.15,292.75åktçkÕk ^xeo 102.80,107,101.15,105.65MkeÃÕkk. 293.75,293.75,281.10,282.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 954,962,944.20,950.90fLxuLkh fkuÃkkuo 940,945,934.90,937.55fkuh Ãkúkusuõx 299,299.50,296.25,297.55fkuhkuBkk ^xeo 320,329,318.50,320.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 417,426.60,411,425.05¢kuBÃkxLk økúeÔMk 143,146.50,140.30,144.60fGk¸BkeLMk 605,610,594,601.05zkçkh RLzeGkk 107.25,107.95,104.50,105.35ze~k xeÔke 82.90,83.80,81.10,81.45

zeÔkeÍ Õkuçkku. 723,726.95,704,719.10zeyuÕkyu^ Õke 184.10,186.40,181,182.60zku.huœe 1458,1458,1427,1442.85yußGk¸fkuBÃk 226.80,229.65,218.45,221.75neBkkLke Õke. 455.90,465.85,455.90,460.20yurLsGkMko (ykE) 258,268,256,263.15yuMkkh ykuRÕk 88.05,89.25,86.05,88.45yufMkkRz RLz. 154.05,156.70,152.15,155.60<J^uzhÕk çkUf 354,354,341.25,346.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 721,760,717,750.30^kuxeoMk nuÕÚk 152,152,149.15,150.35økuEÕk 415,418.90,408.10,412.25øÕkufMkkurMBkÚk 2149,2210,2145,2167øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2305,2366,2305,2343.10øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 325.05,327.80,322.20,325.05SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.30,29,28.05,28.55økkuËhusfLMxÙ 438,438,425.75,427.70økkuËhus RLz 196.50,199.30,192.35,195.05økúkMkeBk RLz 2105,2145,2092.25,2121.45økúux RMxLko 230.10,233.85,229,232.05øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.20,98.25,94.75,96.70SÔkefu ÃkkÔkh 17.85,18.35,17.65,17.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 331.30,334.65,326,331.85yuåkMkeyuÕk xufLkku 390,399.40,380,396.85yuåkzeyuu^Mke 648,650,632.05,645.25yuåkzeyu^Mke çkUf 459,461,445.45,456.90nehku nkuLzk 2010,2013.40,1975.25,1994®nË Gk¸¸Lke Õke. 314.50,318.55,313.25,317.25®nË fkuÃkh 227,237.30,224.55,230.85®nË ÃkuxÙkuÕk 383.90,388.25,376.55,385.90®nËkÕfku 145.75,147,142.10,145.75®nË¸MíkkLk Íªf 127.95,128.95,124.45,126.10yuuuåkyuBkxe Õke 43.80,44.85,43.20,44.10nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 106.40,110.35,105.10,108.15ykRMkeykRMkeykR çkUf 859,863.40,832.05,852ykRzeçkeykR 109.10,111.25,107.60,109.65ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93,94.90,90.90,93.95ykEyu^MkeykR Õke 39.50,39.90,38.70,39.15RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 83,86,78.85,79.80RLzeGkk çk¸ÕMk 148.25,148.55,145.35,146.75RrLzGkLk çkUf 200,204,198.95,201.15RLzeGkLk nkuxÕk 70.80,72.45,69.40,71.95RLzeGkLk ykuRÕk 321,321,315.50,317.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 112,114.70,111.65,113.65ELÿ økuMk 425,425.95,418.50,421.10ELË¸Mk ELz. çkUf 237.30,243.30,233.50,241.65

RL^kuMkeMk xuf 2204.60,2300,2195,2274EL£k zuÔk ^kR 114.50,114.80,109.85,113.20ykRykhçke RL£k 152,158.30,147.70,156.75ykR.xe.Mke. 202.85,203.80,199.15,202.65siLk Rheøku~kLk 167.05,177.50,164.60,175.50sGkÃkúfk~k 63.70,63.70,61.60,62.80sux yuhÔkuÍ 302.05,306.70,293,295.10®sËkÕk Mkku 118.85,119,115.05,117.50SLËkÕk MxeÕk 505,508.50,500,503.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37,37.40,36.70,36.85RMÃkkík RLz 14.30,14.70,14.10,14.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 666.20,681.40,658.30,671.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 432,439.20,428,429.80ÕkuLfku RL£k 16.90,16.90,16.45,16.70ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1576.90,1598,1563.05,1592.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.209.50,210.05,205,206.50ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 444,444,437,437.80BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 590,619.80,590,613.70Bkne. BkneLÿ 717,717.05,693,708.05BkLkkÃk¸hBkS 50.20,51,49.40,50Bkuhefku Õke 157.25,158.45,155,155.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 1174.90,1174.90,1152.10,1157.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 692.25,730.55,690,710.70BkækhMkLk 197.10,207.80,197.10,203.25yuBk^uMkeMk 391,395.30,370,388.50yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.45,64.70,60.75,64.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 136.80,139.30,134.20,138.05Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 65.50,66.50,64.30,66.30Lku~kLkÕk ^Šx. 75.50,80.40,74.95,78.40LkuuMkÕku (ykR) 4255,4315,4248,4265.15LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.15,85,81.50,84.15Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 215,227,212.10,221.25yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.95,176.95,170.80,171.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 287,288,278.50,279.15ykuÃxku. MkŠfx 273.15,282.90,263.80,280.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1790,1814,1739,1803.50ykurhyuLxÕk çkUf 293,299.75,286.60,297.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 285.80,294.60,279,292.10ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 259.50,268.25,255,266.20ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 176.05,183.50,175.60,182.75LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 365,369.90,356.60,363.85ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 148,154.80,145.20,149.40ÃkkÔkh økúez 103.70,104,101.05,101.20Ãktòçk Lku~kLkÕk 996,1000.80,975,993.90hksu~k yuûÃkku. 107.20,109.30,106.25,108.65huLkçkûke Õkuçk. 475,477,463.60,466.05

hk»xÙeGk fuBke 76.65,82.75,76,81.45ykhRMkeÕke 175,179.50,172.20,176.45rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 80,81.25,78.30,79.60heÕkkGkLMk yuLkSo 454.15,458.40,446.30,450.30heÕkk.fuÃkexÕk 405.45,410.50,399.05,403.30heÕkkGkLMk 761,771.75,747.85,765.55huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 435.05,444.95,435,435.55huÛk¸fk Mk¸økh 58.25,58.95,56.20,56.85rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 85.55,86.45,84.10,84.75MkuMkk økkuÔkk 223,226.50,219.10,222.70~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 85,85,83.35,84.15©e MkeBkuLx 1660,1661,1660,1661©ehkBk xÙkLMk 600.40,610.45,593.55,601.10MkeBkuLMk Õke 880,888.95,850,873.65MkeLxuûk RLz 142.50,145.75,141,144.70Mxux çkuLf 2079,2082,2038,2064.95MxeÕk ykuÚkkuhexe 112.85,113.05,108.95,110.60MxhÕkkRx 128.80,129,125.20,127.35MkLk ^kBkko 470.20,474.60,465.70,471.45MkLkxeÔke 301.85,304.50,298.15,300.70Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 39.60,39.65,38.15,38.90MkeLzefux çkUf 94.25,96.75,92.80,95.60íkkíkk fuBke. 354,355.50,347.90,348.90íkkíkk fkuBGk¸ 200.30,201.45,196.40,199.70íkkíkk BkkuxMko 737,747,715,729.15íkkíkk ÃkkÔkh 1096.90,1099.15,1074.35,1085.10íkkíkk MxeÕk 473.70,477.75,464.75,475.75íkkíkk xe 92,92.95,90.95,92.15xeMkeyuMk rÕk. 922.90,986,920.45,979.50xuf BkneLÿ 635,669,626.25,660.35ÚkBkuofoMk 481.55,503.90,478.15,495.30xkRxLk RLz. 205.05,211.50,202.05,208.90xkuhuLx ÃkkÔkh 208.35,216.75,207.15,215.50Gk¸fku çkuLf 68.95,69.75,67.05,68.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1028,1079.90,1028,1058.15Gk¸LkeGkLk çkUf 250,251.10,244.75,248.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 970,970,938.05,949.70Gk¸Lkexuf Õke 26.90,26.95,26.20,26.45Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 439.90,439.90,425.65,431.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 139,140.20,135.65,136.30ÔkezeGkkufkuLk RLz 179,180.95,176.55,180rÔksGkk çkìtf 58.60,58.85,57.25,58.45ÔkkuÕxkMk 117.30,117.85,113.50,114.35ÔkeÃkúku 336,338.40,320.80,333.15Gk~k çkPf 268,282.70,263,279.80Íe yuuLxh 122.15,122.50,120.95,121.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ÃÃkkkkxxýýðrhÞk¤e 1200/1325hkÞzku 495/520yuhtzk 925/980½ô 195/215çkkshe 185/215

nnkkhheesshkÞzku 504yuhtzk 939½ô 225/229Shw 2000/2999

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 170/210yuhtzk 890/925Shw 1600/2850hkÞzku 450/490

ççkkkkðð¤¤kkyuhtzk 910

ÚÚkkhhkkShw 2225/2500

½ô 203/210çkkshe 190/200swðkh 320/322hsfku 3900/4415{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 500/900ËwÄe 300hªøký 200/280¼èk 300hðiÞk 500íkwrhÞw 450{h[k 500/600

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 920/930½ô 205/215çkkshe 185/295{fkE 225/235

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 209/220{fkE 200/236yuhtzk 945/950

hkÞzku 480/505økðkh 600/700

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 200/207½ô 207/216zktøkh 220/235yuhtzk 930/940økðkh 660/700{fkE 180/220íkwðuh 450/500swðkh 300/350hkÞzku 480/520

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 198/205½ô 205/215zktøkh 215/230yuhtzk 925/935økðkh 640/680{fkE 180/200íkwðuh 425/480swðkh 270/310hkÞzku 460/500

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 710/800½ô 200/240çkkshe 185/200zkt.ßÞk 195/240zkt.økw.17 210/250

««kkttrrííkkssyuhtzk 920/950½ô 210/245çkkshe 180/200zkt.ßÞk 195/245zkt.økw.17 210/250

««kkttrrííkkssþþkkff{{kkffuuooxx

¼ªzk 400/450fkhu÷k 300/320økðkh 500/600[ku¤e 400/550{h[k 300/450ËwÄe 160/200hªøký 300/500

fkfze 160/240øk÷fk 160/200íkwrhÞk 200/240

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 960/968½ô 211/225çkkshe 175/212økðkh 700/781

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 950/970çkkshe 195/204{fkE 210/225½ô 205/215íkwðuh 480/580ðrhÞk¤e 900/1350

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô 191/h00çkkshe 181/18Ãkyuhtzk 93Ãk/940hkÞzku Ãk00/ÃkhÃkðheÞk¤e 1360/1800

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 63500/64000[ktËe YÃkw 63200/63700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 825/875[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28200/28300MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28050/28150

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1440y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1480/1540rËðu÷ 1590/1670MkhrMkÞwt íke¾wt 1065/1115MkhrMkÞwt {ku¤wt 995/1045ðLkMÃkrík 870/950fÃkk. [k÷w 1060/1110fÃkk. Lkðk 1125/1175fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 985/1035fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1055/1105fkuÃkhu÷ 1590/1670Ãkk{ku÷eLk 895/935Ãkk{íku÷ 855/895MkkuÞkçkeLk sqLkk 1015/1065MkkuÞkçkeLk Lkðk 1085/1135MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 970/1070hkÞzk íku÷ 1015/1095

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 80/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 130/230zwtøk¤e {nkhk»xÙ 170/280

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/10zwtøk¤e 9/15

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 200/340hðiÞk 160/500fkuçkes 100/180Vw÷kðh 100/260xk{uxk 100/180ËqÄe 100/260fkfze 100/400xetzku¤k 140/460{h[kt Ëuþe 160/400÷etçkw 40/240 ykËwt 240/440çkex 120/180økksh 100/160økku÷h {h[kt 300/500fkuÚk{eh 300/550ðxkýk 400/800

fkhu÷k 180/300¼ªzk 200/500øk÷fk 160/300økðkh 400/800íkwrhÞk 160/260Ãkhðh 360/500

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2750/2825økws.¾ktz-yu 2710/2790økws.¾ktz-yuMk 2660/2700

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2710/2825çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 50/70xøkh 100/110z{hk 12/15÷e÷e (1 sqze) 4.00/5.00rÍýeÞk 300/350nòhe øk÷ 350/450

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk.MkÃxu. 5032.00 5040.00 4971.00 5014.00y{.yuhtzk ykìõxku. 5009.00 5015.00 4976.00 4976.00y{.yuhtzk Lkðu. 4920.00 4920.00 4879.00 4879.00y{. yuhtzk rzMku. 4800.00 4800.00 4755.00 4756.00{wt.yuhtzk MkÃxu. 4970.00 4995.00 4962.00 4977.00

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykuyuLkSMke 279.15 2.65rMkÃ÷k 282.55 2.59yuLkxeÃkeMke 171.25 2.03íkkíkk {kuxMko 729.15 1.02{khwrík MkwwÍwfe 1157.85 0.91

y{ËkðkË, íkk.23

{tøk¤ðkhu Mkíkík çkeò xÙu®zøk MkuþLkËhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. çku rËðMk{kt 357 ÃkkuRLxMkwÄÞkuo Au. ðirïf þuhçkòhku{ktMkwÄkhkLkk Ãkøk÷u ðku÷uxkr÷xe ðå[uMkuLMkuõMk rLk^xe WAk¤k MkkÚku çktÄ hÌkkníkk. rLk»ýkíkkuLkk {íkuyuVykRykRyu þkuxo fð®høk fhíkktAuÕ÷k çku rËðMkÚke xufrLkf÷e Ãkw÷ çkufhu÷e MkòoR Au. ykuøkMx fkuLxÙkõx ÃkqhkuÚkðkLke íkkhe¾ LkSf ykðíkk þkuxofð®høk çkòh Ÿ[fðk{kt {ËËYÃkMkkrçkík ÚkÞwt níkwt. Mkku{ðkhu MkuLMkuõMk{kt200 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

ykRxe yLku ç÷wr[Ãk þuhkuLkkykøkuðkLkeLkk Ãkøk÷u çkeyuMkR MkuLMkuõMk156.77 ÃkkuRLx ðÄeLku16498.47Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. rLk^xe 50 ÃkkuRLx ðÄeLku4948.9 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. òufu rLk»ýkíkku çkòh{kt xqt-fkøkk¤u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuðkLke[uíkðýe ykÃke hÌkkt Au. çku ð»koLkkæÞkLku hkufký fhðk {køkíkkhkufkýfkhkuyu 6300-6400LkeMkÃkkxe æÞkLku hk¾e hkufký fhðkLkeMk÷kn rLk»ýkíkku ykÃke hÌkkt Au.LkkMfku{u [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ÞwhkuÃkyLku y{urhfkLke {tËe nkuðk AíkktykRxe Mkuõxh 16Úke 18 xfkLke ð]rØLkkUÄkðþu yuðe ykøkkne fhíkkt ykRxeþuhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤e níke. ykRxeftÃkLkeyku{kt ÞwyuMk y™u ÞwhkuÃk{ktÚkeykðfLk 85 xfk rnMMkku ykðu Au.MkuLMkuõMkLkk WAk¤k{kt ykxeftÃkLkeykuyu 80 ÃkkuRLxLkku Vk¤kuykÃÞku níkku.

yksu ðirïf þuhçkòhku{kt {knku÷MkkLkwfq¤ níkku. £kLMkLkku fuf 1.81xfk, s{oLkeLkku zuõMk 2.08 xfk yLkurçkúxLkLkku VwíMke 1.45 xfk ðæÞku níkku.sw÷kR{kt nkW®MkøkLkk ðu[kýLkk ykt-fzk MkwÄhíkk zkW òuLMk{kt Ãký 135ÃkkuuRLxLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.yurþÞkR çkòhku{kt Ãký {sçkqíkeLkkuxkuLk òuðk {éÞku níkku. fkuMÃke yLkuíkkRðkLk{kt ºkýÚke [kh xfkLkku MkwÄkhkuÚkÞku níkku. nUøkMkUøk 2 xfk, þkt½kR,

rLk¬e yLku MxÙux xkRBMk{kt yufÚke ËkuZxfkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

½hyktøkýkLkk þuhçkòh{kt AuÕ÷kçku Mkókn{kt xufLkku÷kuS þuhku MkkiÚkeðÄkhu rÃkxkÞk níkk. yksu xufLkku÷kuSþuh{kt MkkiÚke ðÄkhu ¾heËe òuðk {¤eníke. yk ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷uxeMkeyuMkLkku þuh Mkkík xfk, RLVkurMkMk[kh xfk y™u yu[Mkeyu÷Lkku þuh 2.5xfk MkwÄÞkuo níkku. furÃkx÷ økwzTMk,xur÷fku{, yuVyu{MkeS yLkuVkÞLkkÂLMkÞ÷ ftÃkLkeykuLkk þuh{kt

Mkkhe yuðe ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.¼khíke yuhxu÷, ¼u÷, çkòs

ykuxku yLku yuÂõMkMk çkuLfLkk þuh{ktçkuÚke ºký xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ, yu[zeyuVMkeçkuLf yLku yu[Þwyu÷Lkk þuh{kt yufÚkeËkuZ xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuh{kt økRfk÷u Ãký 3.43 xfkLkku MkwÄkhkuòuðkÞku níkku. AuÕ÷k yuf f÷kf{ktykuyuLkSMkeLkk þuh{kt yufË{ðu[ðk÷e Lkef¤e níke. MkhfkhusýkÔÞwt fu, ÃkeyuMkÞw ykuR÷ftÃkLkeyku{kt ykðf{kt Y. 1.21 ÷k¾fhkuzLkwt LkwfMkkLk Au. yk rLkðuËLkLkkÃkøk÷u þuhLkku ¼kð ºký xfk ½xe økÞkuníkku. yuLkxeÃkeMke, Ãkkðh røkúz,rMkÃ÷k, íkkíkk {kuxMko, huLkçkõMke ÷uçky™u {kÁríkLkk þuh{kt yufÚke2.7xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. furÃkx÷økwzTMk, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLku {ux÷þuhku{kt Mkkhe yuðe ÷uðk÷e Lkef¤eníke.

{kfuox çkúuzTÚk{kt «íÞuf çku þuhu yufþuh ½xâku níkku. çkeyuMkR ¾kíku1824 þuh ðæÞk yLku 988 þuh½xâk níkk. xLkoykuðh Y. 2247.03fhkuz ÚkÞwt níkwt su økR fk÷u2014.36 fhkuz níkwt. çkeyuMkR r{zfuÃk yLku M{ku÷ fuÃk þuh yuf xfk ðæÞkuníkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke 19 þuhðæÞk níkk. Mx÷koRxLkku þuh ÂMÚkh hÌkkuníkku. çkòs ykuxku 4.27 xfk, ¼u÷2.65 xfk, ¼khíke 1.99 xfk,yu÷yuLzxe 1.82 xfk, yu[Þwyu÷1.31 xfk, íkkíkk Mxe÷ 1.30 xfk,rnLËkÕfku 1.04 xfk, yu[zeyuVMkeçkuLf 0.93 xfk ðæÞku níkku.

ykRxe y™u ç÷wr[Ãk ftÃkLkeyku™k þuhkuLkk xufu MkuLMkuõMk{kt

çku rËðMk{kt 357 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

MÚkkrLkf{kt [ktËe{ktY.1,000 y™uMkkuLkk{kt Y.100Lkwtøkkçkzwt

y{ËkðkË, íkk.23

ðirïf çkòhkuLke fÚk¤u÷e ÂMÚkríkíku{s ÞwhkuÃk Mkrník y{urhfkLkeçkUfkuLke ÂMÚkrík ðÄw Lkçk¤e çkLkðkLkku¼Þ ðÄw ½uhku çkLke hÌkku Au. suLkkÃkøk÷u MxkurfMxkuyu Mkwhûkeík hkufký {kxuMkkuLkkLku ðÄw {n¥ð yÃkíkkt ðirïf MkkuLkwt1915.4 zku÷hLke yiríknkrMkfMkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt.su MkÃxuBçkh1999 ÃkAeLkku {kMkef Ãknu÷ku WAk¤kuníkku. ðirïf [ktËe 44.29 zku÷hLkkŸ[k ÷uð÷u Ëu¾kE níke. {kuze MkktsuLÞwÞkufo ¾kíku çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt½xkzku Úkíkkt fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk1877.6 zku÷h y™u [ktËe «ríkykitMk 42.99 zku÷hLkk Míkhu òuðkÞktníkkt.

òufu, ½h yktøkýkLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷enkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt½xkzku òuðk {éÞku níkku. yu{rMkyufMkyuõMk[uLs ¾kíku [ktËe{kt rzMkuBçkhðkÞËku Y.67,600, MkÃxuBçkh ðkÞËkuY.66,051Lkk Ÿ[k Míkhu òuðkÞkçkkË yLkw¢{u Y.66,290, MkÃxuBçkhðkÞËku Y.64,675 çktÄ hÌkku níkku.íku{s MkkuLkk{kt rzMkuBçkh ðkÞËkuY.28,543 y™u ykuõxkuçkh ðÞkËkuY.28,284Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkkçkkË yLkw¢{u Y.28,048 y™uY.27,800Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkkuníkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{ktY.1000Lkku fzkfku çkku÷kíkk yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.64,000 ÚkÞku níkku.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku½xkzku Úkíkkt MkkuLkwt rð¢{e MkÃkkxeyuÚkeøkøkzíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,300y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,150Lkk {Úkk¤uhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,170y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk

Y.27,735Lkk Míkhu hÌkkt níkkt. yufLktøk sqLkk[ktËeLkk rMk¬kLkku ¼kðY.825 Úke Y.875 íku{s Lkðk[ktËeLkk rMk¬kLkku ¼kð Y.350 ÚkeY.400Lkk ðå[u hÌkku níkku.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.935Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.65,285Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.170 y™uþwØ MkkuLkk{kt Y.175Lkku ½xkzku ÚkíkktyLkw¢{u Y.27,805 y™uY.27,930Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.fku÷fk¥kk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe {knku÷

òuðk {éÞku níkku. yuf rf÷ku [ktËe{ktY.1,900Lkku fzkfku çkku÷kíkkY.64,550 ÚkE níke. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{t Y.85Lkku MkwÄkhku ÚkíkktY.28,320 ÚkÞwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,300Lkwt økkçkzwt ÃkzíkkY.65,000 ÚkE níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.1,885 økøkzeLkuY.64,600 ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y.350Lkku ½xkzku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.28,190 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.28,040Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,500Lkku fzkfkuçkku÷kíkk 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.73,000 ÚkÞku níkku. VkuhuõMk{kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk{¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 4 ÃkiMkkMkwÄhíkkt 45.64 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 22 ÃkiMkk yLku ÞuLkMkk{u 16 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u66.10 y™u 59.66Lkk Míkhu hÌkkuníkku. Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku yufÃkiMkku MkwÄhíkkt 75.40 ÚkÞku níkku.

ðirïf MkkuLkwt 1915 zku÷hLkk Lkðk Míkhu

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt [k÷e hnu÷e yVzk íkVze ðå[u Mk÷k{ík hkufkýíku{s ðÄkhu ð¤ík¤ ÷uðk {kxu MxkufMxkuu Ãke¤e yLku MkVuË Äkíkwyku{kt hkufkýíkhV ðéÞk Au. suLkk Ãkøk÷u çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ykøkÍhíke íkuSLkku {knku÷hnuíkkt {kºk yuf s {kMk{kt ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 2,000 zku÷hLkeyiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkU[e sþu çkwr÷ÞLk yuLkkr÷MxkuyuLkwt {kLkðwt Au.

yuf s {kMk{kt ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 2,000 zku÷h Úkþu

þnuh MkkuLkwt ðÄ½x [ktËe ðÄ½xy{ËkðkË 28,300 -100 64,000 -1,000{wtçkE 27,930 -175 65,285 -935rËÕne 28,190 -350 65,000 -1,300fku÷fk¥kk 28,320 +85 64,550 -1,900

(MkkuLkwt 10 økúk{, [ktËe 1 rf÷ku)

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½x

yuMMkkh yuLkSoLke f{kýe{kt64 xfkLkku ðÄkhku LkkutÄkÞku

rh÷kÞLMk Vhe Lktçkh-ðLk çkLke

yksu rh÷kÞLMk þuhçkòh{ktþYykíkLkk fk{fks{kt {kfuoxfurÃkx÷kRÍuþLkLkk MktË¼uo fku÷RÂLzÞkLku ÃkAkzeLku Vhe Ãknu÷kMÚkkLk Ãkh ykðe økR níke. økÞkMkóknu fku÷ RÂLzÞk {kfuox fuÃk{ktÃknu÷k MÚkkLku ÃknkU[e økR níke.çkòh çktÄ ÚkðkLkk Mk{Þurh÷kÞLMkLkwt {kfuox fuÃk2,50,661.74 fhkuz ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu fku÷ RÂLzÞkLkwt {kfuox fuÃk Y.247538.15 fhkuz hÌkwt níkwt.

yuMkçkeykR ð»koLkk ytík{kt hkRx

R~Þw fhþu{wtçkR, íkk. 23

ËuþLke MkkiÚke {kuxe çkuLf yuMkçkeykR ykLkkýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe{kt hkRx R~Þw fhþu.Mkhfkh hkRx R~ÞwLku {tsqhe ykÃkðk{kt rð÷tçkfhu íkku çkuLf ÃkkMku Ãkqhíkk «{ký{kt ¼tzku¤ Au,yu{ çkuLfLkk [uh{uLk «íkeÃk [kiÄheyu sýkÔÞwtníkwt. Mkhfkh hkRx R~ÞwLkk {wÆu Mk¢eÞ heíkuMkfkhkí{f Au. yk ð»kuo íkuLkwt Ãkrhýk{ ykðþu.çkeò õðkxoh{kt yÚkðk ºkeò fu [kuÚkk õðkxohMkwÄe{kt hkRx R~Þw ykðe þfþu. çkuLf Y.21,000 fhkuzÚke ðÄkhuLkku hkRx R~Þw÷kððkLkk økÞk ð»koÚke «ÞkMkku fhe hne Au.ÃkhtíkwMk Mkhfkhu nsw yk{kt ykøk¤ ðÄðk ÷e÷eÍtze ykÃke LkÚke. çkuLf{kt MkhfkhLkku 59.4 xfkrnMMkku Au. nk÷ çkuLfLkku {qze ÃkÞkoóíkk hurþÞku11.60 xfk Au Ãkhtíkw çkuLf nsw íkuLku ðÄkhðk{køku Au. òufu hkRx R~ÞwLke yk ð»kuo {tsqhe Lk{¤u íkku Ãký çkuLf ÃkkMku Ãkqhíke {qze Au.

ykRxe Mkuõxh{kt 16-18xfk ð]rØ Úkþu:LkkMfku{

{wtçkR, íkk. 23¼khíkeÞ Mkku^xðuh MkuõxhLke ykøkuðkLk

MktMÚkk LkkMfku{u yuðku ykí{ rðïkMk ÔÞõík fÞkuoAu fu, ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke {tËe nkuðk AíkktLkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt ykRxe Mkuõxh16Úke 18 xfk ð]rØ LkkUÄkðþu. LkkMfku{ yæÞûkMkku{ r{¥k÷u çkeÃkeyku ÔÞqnh[Lkk-2011LkuMktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ykRxe ûkuºk{kxu ®[íkkLke fkuR ðkík LkÚke. y{u rðËuþ{ktøkúknfku MkkÚku ðkík fhe Au yLku çkòhLkk rðMíkkh{kxu Ãký fux÷kf Mk{kÄkLk Ãkh rð[kh fhe hÌkktAeyu. òufu íku{ýu yk ð»kuo Ãký Mkíkfo yr¼øk{yÃkLkkððku Ãkzþu yu ðkík íku{ýu fçkw÷e níke.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, y{urhfe Éý þk¾½xðkLke yLku ÞwhkuÃkLke ÂMÚkrík zk{kzku¤ ÚkðkLkuÃkøk÷u ykRxe ftÃkLkeykuLku {w~fu÷e Ãkzþu.¼khíkeÞ ykRxe Wãkuøk{kt 70 yçks zku÷hsux÷e ykðf yk çktLku Ëuþku{ktÚke ykðu Au.

ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkkykRÃkeykuLkk rððkË{kt

Mk{kÄkLk{wtçkR, íkk. 23

ðkMkðkýe RLzMxÙeÍ yLku Mkuçke ykRÃkeyku{k{÷u Mk{kÄkLk {kxu íkiÞkh ÚkR økR Au. çktLkuÃkkxeoykuyu ykRÃkeykuLkk {wÆu rMkõÞkurhxeyuÃk÷ux rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk ÃkkuíkkLkku Ãkûk {wõÞku Au.yk Mk{kÄkLk ytíkøkoík ðkMkðkýe RLzMxÙeÍrhxu÷ RLðuMxhkuuLku 15 ÷k¾ MkwÄe þuhku ÃkkAkykÃkðkLke Aqx ykÃkþu. yk WÃkhktík ftÃkLke4:1Lkk «{ký{kt çkkuLkMk ÷kðþu yLku íku{kt«{kuxhku rnMMkku Lknª ÷u. ykRÃkeykuMkçkM¢eÃþLk{kt økhçkz fhðkLkk yk7uÃkkuLkkÃkøk÷u Mkuçkeyu íkuLkk r÷®Mxøk Ãkh hkuf ÷økkðeníke. r÷®Mxøk Ãknu÷k s ðkMkðkýeRLzMxÙeÍ{ktÚke {kuxk hkufkýfkhkuyu ÃkkuíkkLkkLkkýkt ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk níkk. Mkuçkeyuyu[yuLkykR yLku rhxu÷ RLðuMxhkuLku ÃkkuíkkLkkLkkýkt Ãkhík ¾U[ðkLke Aqx ykÃke níke. LkkýktÃkkAk ykÃkðk Mkuçkeyu ÷ez {uLkushLku y÷økyuM¢ku yufkWLx ¾ku÷kððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

yuMkykhyuMkLkku ykRÃkeyku 36 xfk ¼hkÞku{wtçkR, íkk.23

rMkLku{k yuÂõÍrçkþLk, Vqz rçkðhuSMk, rhxu÷ yLku ßðu÷he {uLÞwVuõ[hMkoyuMkykhyuMkLkku ykRÃkeyku «Úk{ rËðMku 36 xfk ¼hkÞku Au. ftÃkLke 3.5fhkuz RÂõðxe þuhkuLkk ykRÃkeyku MkkÚku {qzeçkòh{kt ykðe Au.3,50,00,000 þuhkuLke ykuVh Mkk{u ftÃkLkeLku 1,27,07,900 þuhkuLkerçkz {¤e Au. yk{kt fx ykuV ¼kðu 3,86,300 þuhkuLke rçkz {¤e Au. R¢kîkhk yk þuhLku ºkýLkwt hu®xøk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykRÃkeykuLkkt Lkkýkt ftÃkLkerðMíkhý ÞkusLkk{kt ¾[o fhþu.

çke.yuMk.E. ELzuûk (16498) 16381Lkk xufkLku yLkw÷ûke16370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe16588 íkÚkk 16624-16674Lkk yktf ykðþu. ßÞkt LkVkYÃkeðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 16674 Ãkkh Úkíkkt 16773 íkÚkk16845Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, ßÞkt 16917Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 16370 íkqxíkkt 16255 íkÚkk íku çkkË 16155Lkku ½xkzkuELxÙkzu{kt òuðkþu.

rLkVxe ykìøkMx VÞq[h (4945) ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 4990-5006Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Aíkkt 5006Ãkkh Úkíkkt 5047-5069Lkk ðÄw WAk¤k ykðþu, ßÞkt 5087LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4919 LkSfLkku xufku Au. su íkqxíkkt 4878íkÚkk íku çkkË 4840Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu. 4840 íkqxíkktßÞkhu økkçkze Úkfe 4798 íkÚkk 4757Lkk yktf ykðþu.

xkxk {kuxMko (729) 715Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 760 íkÚkk765-770Lkk WAk¤k òuðkþu. ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 715 íkqxíkkt695Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt òuðkþu.

çkòs ykuxku (1545) 1589Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt LkVkYÃkeðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. Aíkkt 1589 Ãkkh Úkíkkt 1647Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 1519 íkÚkk 1493 {níðLkk xufk Au.

yuçkeS rþÃkÞkzo (339) 347Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. WÃkh{kt 347Ãkkh Úkíkkt 357 íkÚkk 367Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.

yuMfkuxo (70) 68Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt. WÃkh{kt 78Lkku WAk¤kuòuðkþu.

sux yuhðuÍ (295) 290Lkk ½xkzu 281Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 303 íkÚkk 309.50 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 309.50Ãkkh Úkíkkt 327 íkÚkk 333Lkk WAk¤k ykðþu.

Mxux çkUf (2065) 2038Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2082 ÃkkhÚkíkkt 2124Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 2038 íkqxíkkt 2010 íkÚkk1994Lkku ½xkzku òuðkþu.

çke.yku.ykE. (319) 313 íkÚkk 310Lkk ½xkzu 308LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 327.50 íkÚkk 335Lke ÍzÃke WAk¤k ykðþu.

fuLkuhk çkUf (428) 424Lkk ½xkzu 412Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt436.25 Ãkkh Úkíkkt 446-451Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu.

ykuçkeMke (298) 303 íkÚkk 305Lkk WAk¤u 307Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 286 íkqxíkkt 278 íkÚkk 273Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt307 Ãkkh Úkíkkt 325Lkku «íÞk½kíke WAk¤ku òuðkþu.

ELVkuMkeMk (2274) 2247Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2329íkÚkk 2370Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt LkVku fhe 2440Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

4990-5006Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu xe{ yÛýkíku{Lke {køk Ãkh yzøk Au íÞkhu Mkhfkhuyk {zkøkktXLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu çkwÄðkhuðÄw yuf ð¾ík MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðeAu. çkÄk s hksfeÞ ÃkûkkuLku çkÃkkuhu 3.30õ÷kfLke çkux¾ {kxu yk{tºký yÃkkÞwt Au.Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu MkhfkhLkwt {kLkðwt Au funÍkhu yLku íku{Lke xe{ îkhk fhkÞu÷efux÷ef {køkýeyku ytøku fkuR rLkýoÞ ÷uíkkÃknu÷kt ÔÞkÃkf Míkhu hksfeÞ MkðoMkt{íkeMkÄkÞ íku sYhe Au.

yk {zkøkktX MktçktrÄík yuf ½xLkk{kt

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu {tøk¤ðkhuMktMkËeÞ Mxu®Lzøk Mkr{ríkLkk yæÞûkyr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðe MkkÚku ÷kufÃkk÷ rçk÷ytøku [[ko fhðk {kxu çkuXf ÞkuS níke.Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu nÍkhuLkk WÃkðkMkykX{k rËðMku ÃknkUåÞk Au íÞkhu ykrððkËLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu rðrðÄrðfÕÃkku ytøku [[ko fhðk {kxu yk çkuXfÞkuòR níke.

®Mk½ðeyu Mkku{ðkhu sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkh yLku nÍkhuuLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ðå[urð»kÞðMíkw{kt fkuR íkVkðík LkÚke, ÃkhtíkwçktLku ðå[u íkVkðík {kºk yk fkÞËkLkk

y{÷efh{Lke ÃkØrík Ãkh Au. íku{ýu W{uÞwOníkwt fu ÷kì yuLz sMxeMk yuLz ÃkMkoLk÷ ÷kufr{rx MktMkË{kt {sçkqík yLku Mðef]ík÷kufÃkk÷ rçk÷ {kuf÷ðk {kxu Ëhuf«fkhLkk rðfÕÃkku Ãkh rð[kh fhðk ¾wÕ÷w{Lk Ähkðu Au. fkUøkúuMk MkÇÞ «ðeý ®MknyuhkuLku Mkr{rík Mk{ûk rð[khýk {kxunÍkhuLkwt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhe ËeÄwtAu.

Ëhr{ÞkLk{kt yÛýk nÍkhuLke¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷rçk÷ ÷kððkLke ÷zík rËðMku Lku rËðMku ðÄwWøkú çkLke hne Au íÞkhu ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

RLÿfw{kh økwshk÷ Ãký yÛýkLkkMk{ÚkoLk{kt ykøk¤ ykÔÞk Au.

ykR.fu. økwshk÷u sýkÔÞwtníkwt fu, økktÄeðkËeLkk

¼ ú ü k [ k h

rðhkuÄe yktËku÷Lku Mkk{kLÞ {kýMkLku íkuLkeûk{íkkykuLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku Au yLku÷kufkuLku yu çkkçkíkLke yLkw¼qrík fhkðe Aufu íkuyku Ãký Mk{ks{kt ‘ÃkrhðíkoLk ÷kðe’þfu Au. nÍkhuLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt økwshk÷u¼úük[kh Mkk{uLke ÷zíkLkk {wÆu Mk{økúhk»xÙLku yuf fhðkLkk íku{Lkk «ÞkMkLkkð¾ký fÞko níkk. yksu ÞwðkLk yLku ð]Ø,ÄLkðkLk yLku økheçk çkÄk s rLkMðkÚkoíkkÚkeyk [¤ð¤Lku MkV¤ çkLkkððk {kxuMk{ŠÃkík çkLÞk Au. ‘¼úü hk»xÙ’ õÞkhuÞ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfe þfu Lknª íku{sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ykrLkýkoÞf Mk{Þ Au yLku MktMkË òu yíÞkhu¼úük[khLku zk{ðk {kxu Mkr¢Þíkk LknªËk¾ðu íkku yk Mkwðýo íkf síke fhðk çkË÷

RríknkMk yLku ¼kðeÃkuZe ykÃkýLku

õÞkhuÞ {kVLknª fhu.

yÛýk {wÆu yksu MkðoÃkûkeÞ çkuXf ðzk«ÄkLku çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu çkuXf çkku÷kðe : {Lk{kunLkLke yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðe MkkÚku Ãký [[ko

ðhMkkËLku fkhýu yÛýkLkk{t[ Ãkh Ãkkýe ½qMke økÞwt

CMYK

CMYK

Ërûký ¼khíkLkk ÷kufr«ÞMkwÃkh Mxkh hsLkefktíkusLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxuyrLkrùík {wËíkLkk WÃkðkMkfhe hnu÷k Mkk{krsf fkÞofhyÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLku xufkuònuh fÞkuo Au. EÂLzÞk yøkuELMx

fhÃþLkLku {kuf÷u÷k yuf E-{uE÷{kt íkr{¤ MkwÃkhMxkhu ÷ÏÞwt Au fu, ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkE yÛýknÍkhu suðk Lkeðzu÷k Mkk{krsf fkÞofh îkhk ÷zðk{ktykðe hne Au íku òýeLku {Lku ykLktË Au. ¼úük[khLkwtËq»ký nðu ½h fhe økÞwt Au yLku ÷kufkuLku hzkðe hÌkwt AuíÞkhu ¼khíkeÞ Mk{ks yLku ËuþLkk ðneðxeíktºk{ktÚke íkuLkusz{q¤Úke W¾uzðwt s hÌkwt. ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðk {kxu yÛýk suðkrð[ûký Lkuíkk {éÞk Au íku òýeLku {Lku ykLktË Au. nwt íku{LkkyktËku÷LkLku {khku xufku ònuh fhwt Awt. MktMkË{kt sÕËeÚke sLk ÷kufÃkk÷rçk÷ hsq ÚkkÞ íkuðe {køkýeLku xufku ykÃkwt Awt. hsLkefktíku ykðe hõíkrðneLk ¢ktrík {kxu ËuþLkk ík{k{ LkkøkrhfkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.MkíÞkøkúnLke sL{¼qr{ Mk{kLk ¼khík Ëuþ{kt s ykðe þktík ¢ktrík yLkuyktËku÷Lk Mkt¼ðe þfu Au.

ÃkAkík ðøko {kxu yLkk{íkLkk {wÆu [k÷íkk rððkËkuLkuf[fzk{kt ftzkheLku «fkþ Íkyu yr{íkk¼çkå[LkLku {wÏÞ ¼qr{fk{kt [{fkðíke rVÕ{

‘ykhûký ’çkLkkðe níke. yk rVÕ{Lku {¤u÷kËþofkuLkk y«rík{ «ríkMkkË ÃkAe «fkþ Íkyu

nðu MkíÞkøkún fÚkkLkfLku ðýe ÷ELku rVÕ{

MkíÞkøkún çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. suLke ÃkxfÚkk Ãkh fk{ þYfhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. òLÞwykhe{kt ^÷kuh Ãkh sLkkhe yk

rVÕ{{kt yÛýk nÍkhu suðk MkíÞkøkúneLke {wÏÞ ¼qr{fk rçkøk-çke yr{íkk¼ çkå[Lk s rLk¼kðþu íkuðe «fkþ Íkyu

ònuhkík Ãký fhe ËeÄe Au. ¼úük[kh Mkk{u þktíkrðhkuÄ «ËŠþík fhíkk sLkMk{qnLku {kæÞ{ çkLkkðeLkuyk rVÕ{Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu. rVÕ{Lkk yLÞ

f÷kfkhkuLke ÃkMktËøkeLkwt fk{ nS çkkfe Au.¼khíkeÞkuLkk Mkk{krsf yLku hksfeÞ rð[khkuLku ykrVÕ{{kt hsq fhðk{kt ykðþu. rVÕ{{kt hk»xÙeÞ Míkhu

Lknª Ãký hkßÞ Míkhu ÷kufkuLku Mkk{qrnf yktËku÷Lkfhíkk Ëþkoððk{kt ykðþu su ðÄkhu yMkhfkhf

Ãkwhðkh Úkþu íku{ «fkþ ÍkLkwt {kLkðwt Au.

rçkøk çke yÛýkLke ¼qr{fk{kt

hsLkefktíkLkkuyÛýkLku xufku

Lkðe rËÕne : ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt yÛýk nÍkhu WÃkðkMkfhe hÌkk Au Ãkhtíkw yuLkku {ík÷çk yu{ LkÚke fu íku{Lku Mk{ÚkoLkykÃkðk ykðu÷k ÷kufku Ãký ¼qÏÞk hnu. WÃkðkMkLkku WíMkkn

s¤ðkR hnu íku{kxu íku{Lkk {kxuhk{÷e÷k {uËkLk{kt24 f÷kf hMkkuzwtþY fhkÞwt Au yLkußÞktÚke yÛýkLkeMkuLkkLku [k, LkkMíkku

yLku ¼kusLk ÃkehMkðk{kt ykðu Au. rçkÍLkuMk{uLk yrLk÷ siLkyLku íku{Lkk r{ºkku îkhk 24 f÷kf [k÷íkkt yk hMkkuzkLku‘yÒkk fe hMkkuR’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktÚke yÛýknÍkhuLkk nòhku Mk{ÚkofkuLku ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ykytøku yrLk÷ sýkðu Au fu, “y{u Úkkuzkf rËðMk yøkkWyÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt ynª ykÔÞk níkk. ÃkAe y{u òuÞwt fuynª ¼kusLkLkku ÃkwhðXku ykÃkðkLke sYh Au. íkuÚke y{u hMkkuzwtþY fhe ËeÄwt Au.” yuf LkkLkfzk hMkkuzkÚke y{u ykLkeþYykík fhe níke. nðu íku{kt nòhku {kýMkku s{íkkt nkuðkÚkeíku{kt fk{ fhLkkhkykuLke MktÏÞk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au.÷kufku ¾kðkLke ðMíkwyku yLku ðkMký Ãký ÷kðu Au. yuf{kýMku íkku Ã÷kÂMxfLkk yuf ÷k¾ Ã÷uxTMkLkwt ËkLk fÞwO Au.hktÄðk {kxu ÷kufku MðuåAkyu ykøk¤ ykðe hÌkk Au.

MkðkhLkk ykX f÷kfÚke ¼kusLk {kxu ÷kufkuLke ÷kRLkku÷køke síke nkuÞ Au yLku íku {kuzehkík MkwÄe [k÷wLku [k÷w hnuAu. ykÞkusfLkku Ëkðku Au fu, ‘yÒkk fe hMkkuR’{kt30,000Úke ðÄw ÷kufku s{e økÞk Au. ynª yÛýkLkkMk{ÚkoLk{kt ykðu÷ku fkuR Ãký {kýMk ¼qÏÞku Lk òÞ íkuLke y{uíkfuËkhe hk¾eyu Aeyu íku{ yuf MðÞtMkuðf sýkÔÞwt níkwt.

hk{ ÷e÷k {uËkLk{kt24 f÷kf hMkkuzwt

Lkðe rËÕne : ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLku fkhýuËuþrðËuþ{kt yksfk÷ yÛýk nÍkhuLkwt Lkk{ [khufkuhøkwtsíkwt ÚkÞwt Au íÞkhu {kfuo®xøk yLku çkúkLz {ìLkus{ìLxLkkrLk»ýkíkku nðu {ìLkus{ìLxLkk õ÷kMk{kt ‘çkúkLz yÛýk’Lku {n¥ð ykÃke hÌkk Au. yÛýk nÍkhu ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk{kt su heíku sLk{uËLkeLku ykf»keoþõÞk Au yLku ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ sL{kðeþõÞk Au íkuLkkÚke íku{Lke çkúkLz yÛýk íkhefu ykøkðeyku¤¾ Q¼e ÚkE þfe Au. rËÕne ÞwrLkðŠMkxeLkeVufÕxe ykuV {ìLkus{ìLx MxzeÍ îkhk {tøk¤ðkhu{ìLkus{ìLxLkk rðãkÚkeoykuLku çkúkLz yÛýkLkk ÃkkX¼ýkððk{kt ykÔÞk níkk. yÛýkyu fuðe heíku¼ú»xk[khLkk {wÆkLku íku{Lke ykøkðe çkúkLz{kt Vuhðe íkuLkwt

rþûký íku{Lku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yÛýkLke{kfuo®xøk MxÙuxuS rðãkÚkeoykuLku þe¾ððk{kt ykðe níke.{kfuo®xøkLkkËT VufÕxe {uBçkh «kuVuMkh n»ko ðÄoLk ð{koîkhk yk ÃkkX þe¾ððk{kt ykÔÞk níkk. ð{koyu ‘çkúkLzyÛýk-÷uMkLMk ELk çkúk®Lzøk’ íku{s ‘yÛýkrzhufþLk yuLz ÞqÚk rzhuõþLk÷uMk’ rð»kÞ ÃkhÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt níkwt. MkkËøke¼ÞwO SðLk SðLkkhkyÛýk þuheyku{kt ÷kufkuLku ykf»koðk{kt rLk»V¤ økÞknkuík íkku þwt íku ÞkuøÞ ÚkÞwt nkuík ? yÛýkyu ÷kufkuLkefE fÕÃkLkkþÂõíkLku Mkòøk fhe yLku íku þwt níkwt ?÷kufku fu{ íku{LkkÚke ykf»kkoÞk ? ¼úük[khÚke ÷kufkuLku{wõík fhðkLkku íku{Lkku Lkkhku søkkððkLke íku{Lkerð[ûkýíkk fuðe níke yLku ÷kufÃkk÷Lku ÷kufku{kt yuf

«kuzõx íkhefu hsq fhðkLke íku{Lke fkçkur÷ÞíkLkk ÃkkXrðãkÚkeoykuLku ¼ýkððk{kt ykÔÞk níkk. çknw s ykuAwtçkku÷íkk yÛýkyu çkkuÕÞk rðLkk s hksfeÞ {t[ Ãkhfuðe heíku n÷[÷ {[kðe íku{s fuðe heíku ÷kufkuLkuMkhfkh Mkk{u ÞwØu [zkÔÞk. yÛýkLkk ÷kufkuLku¼úük[kh {wõík MkhfkhLkk ð[LkÚke ÷kufku fuðe heíkuMktøkrXík ÚkÞk íku ytøkuLkku yÇÞkMk rðãkÚkeoykuLkufhkððk{kt ykÔÞku níkku. ð{koyu rðãkÚkeoykuLkkt çku økúqÃkÃkkzeLku yufLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke íkhVuý{kt yLkuçkeòLku íkuLke rðhwØ{kt [[ko fhðk «uÞko níkk. yksuyk¾ku Ëuþ økktÄe xkuÃke Ãknuhíkku ÚkÞku Au íkku ÷kufku fuðeheíku íku {kxu ykf»kkoÞk íkuLkku yÇÞkMk {kfuo®xøk {kxu{n¥ðLkku Au.

{ìLkus{ìLx{kt ‘çkúkLz yÛýk’Lke çkku÷çkk÷k

{wtçkE : yÛýk nÍkhuLkk ¼úük[khLku¼økkzðkLkk yktËku÷LkLkku ÷k¼ ÷uðk yLku MkMíke÷kufr«Þíkk {u¤ððk yksfk÷ nòhku ÷kufkufqËe Ãkzâk Au. rËÕneLke çknw ykuAe òýeíke{kuzu÷ Mku÷eLkk ð÷e ¾kLku Ãký yÛýkLkwt Lkk{ðxkðe ¾kðk yLku ÷kufku{kt «rMkrØ {u¤ððk{kxu yuðe ònuhkík fhe Au fu òu MkhfkhyÛýkLkwt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt ÃkMkkhLknª fhu íkku íku LkøLk zkLMk fhþu.

Mku÷eLkk ð÷e ¾kLku ÃkqLk{ Ãkktzu{ktÚke yk«fkhLke «uhýk ÷eÄe nkuÞ íku{ ÷køku Au. ðÕzofÃk ð¾íku ÃkqLk{ Ãkktzuyu yuðe ònuhkík fhe níke

fu òu ¼khíkeÞ r¢fux xe{ r¢fuxLkku ðÕzo fÃkSíkþu íkku íku ònuh{kt LkøLk Ãkhuz fhþu. íkuð¾íku y¾çkkhku{kt ÃkqLk{ ÃkktzuLke yk ònuhkíku[f[kh {[kðe níke. òufu ÃkqLk{ Ãkktzu ÃkAeVMkfe Ãkze níke yLku LkøLk Ãkhuz fhðkLku çkË÷uõÞktÞ økw{ ÚkE økE níke íku swËe ðkík Au.

òufu Mku÷eLkk ð÷e ¾kLku yuðe MÃk»xíkk fheAu fu, MkMíke ÷kufr«Þíkk {u¤ððk {kxu {UçkeòLke su{ yk ònuhkík fhe LkÚke. nwt íkkuyk{ykË{eLkk ¼÷k {kxu yk fk{ fhðk {ktøkwtAwt. ¼qíkfk¤{kt ÃkkuíkkLke VrhÞkË ytøku rËÕneÃkku÷eMku ÞkuøÞ «rík¼kð Lknª ykÃkíkk

Mku÷eLkkyu rËÕne Ãkku÷eMkLke Íkxfýe fkZeníke. Mkhfkhe íktºk{kt ¼úük[kh VqÕÞkuVkÕÞku Auíku ytøku Mku÷eLkkyu fÌkwt níkwt fu, LkkLkk {kýMkLkufkuEÃký fk{ fhkððwt nkuÞ íkku MkhfkheçkkçkwykuLku ÷kt[ ykÃÞk rðLkk fkuE fk{ Úkíkkt sLkÚke. yksu ÷kufkuLku çkLkkðxe ËMíkkðuòu hsqfhíkk ÃkkMkÃkkuxo {¤e òÞ Au. Ãký Mkk[k{kýMkLku íkuLkkt yku¤¾Ãkºkku fu yLÞ ËMíkkðuòu{¤íkkt LkÚke. Mku÷eLkkyu yÛýkLku xufku ònuhfhíkk fÌkwt níkwt fu, þwt íkuyku íku{Lkk ÃkkuíkkLkk ÷k¼{u¤ððk WÃkðkMk fhu Au ? Lkk, íku Mk{ksLkkík{k{ ÷kufkuLkk ÷k¼ {kxu ÷ze hÌkk Au.

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku LkøLk zkLMk fheþ

yÛýk nÍkhu ßÞkt WÃkðkMk fhe hÌkk Au íku hk{÷e÷k {uËkLk{kt {tøk¤ðkhu ¼khu ðhMkkËLku fkhýuXuhXuh Ãkkýe ¼hkR økÞwt níkwt yLku íku{kt yÛýkLkku{t[ Ãký çkkfkík Lknkuíkku. òufu MðÞtMkuðfkuyuzku÷ yLku yLÞ MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fheLku ÃkkýeW÷u[e {t[ MkkV fhe Ëuíkkt WÃkðkMk{kt fkuR rðûkuÃkÃkzâku Lk níkku. rËÕne{kt y[kLkf ðhMkkËLkufkhýu yÛýkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk ykðu÷k nòhku÷kufkuyu Ãký yk©Þ þkuÄðk {kxu ¼køkðwt Ãkzâwtníkwt. ðhMkkËLku fkhýu yufíktçkw{kt Ãkýe ½wMkeøkÞwt níkwt.

yÛýkLku Mk{òððk Mkr¢Þ {nkhÚkeykurð÷kMkhkð Ëuþ{w¾rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ {nkhk»xÙLkk¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk Au yLku{nkhk»xÙ{kt yÛýk nÍkhuyu¼wqíkfk¤{kt fhu÷kt yktËku÷LkkuyLku ÷kuffÕÞkýLkkt fk{kuÚke{krníkøkkh Au. yÛýkLke rLkfxLkk økýkíkk nkuðkÚkeMkhfkhu íku{Lku yÛýk MkkÚku {tºkýkyku fhðk yLkuWÃkðkMk yktËku÷Lk çktÄ fhðk yÛýkLku Mk{òððkLkefk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

Mk÷{kLk ¾whþeËMk÷{kLk ¾whþeË nk÷ ÷½w{íkeçkkçkíkkuLkk fuLÿeÞ «ÄkLk Au.íkuyku yÛýk MkkÚkuLke {zkøkktXíkkuzðk {kxu yÛýkLke xe{LkkMkÇÞ yh®ðË fusheðk÷Lku{éÞk níkk yLku yÛýkLku {tºkýk {kxu Mk{òððkLkefkurþþku fhe níke. Mkhfkhu {tºkýk {kxu «ýðLkeMk¥kkðkh rLkÞwÂõík fhíkk xe{ yÛýkLku {tºkýk {kxuMk÷{kLk ¾whþeË îkhk yk{tºký yÃkkÞwt Au.

¼iÞwS {nkhks¼iÞwS {nkhks {nkhk»xÙLkkykæÞkÂí{f økwhw yLku Mk{ksMkwÄkhf Au yLku yÛýkLkk sqLkkrLkfxLkk MkkÚke økýkÞ Au.Mkhfkh yLku yÛýk ðå[u{æÞMÚkeLkwt fk{ íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ¼iÞwS{nkhks {nkhk»xÙLkk yLkuf hksfeÞ LkuíkkykuLkk økwhwAu. WËÞ®Mkn Ëuþ{w¾ WVuo ¼iÞwS {nkhks yøkkWyuf ftÃkLkeLkk MkeEyku níkk.

W{uþ MkkhtøkeW{uþ Mkkhtøke {nkhk»xÙLkkðÄkhkLkk {wÏÞ Mkr[ð Au. MkkhtøkeyLku yÛýk ðå[u Mkkhk MktçktÄkuAu. Mkkhtøke yLku yÛýk¼qíkfk¤{kt {nkhk»xÙ{kt økúk{eýrðfkMkLke yLkuf ÞkusLkkyku Ãkkh Ãkkze [qõÞk Au.yøkkW {nkhk»xÙ{kt yÛýkLkk WÃkðkMk Ãkkt[ ð¾íkíkkuzkððk{kt Mkkhtøkeyu MkV¤ fk{økehe çkòðe níke íkuÚke Mkhfkhu íku{Lku yÛýkLku {LkkððkLkwt fk{ MkkUÃÞwt Au.

¼úük[khLkk Ëq»kýLku zk{ðk {kxu Mkhfkh Mkk{u ÷kufswðk¤ Q¼ku fhLkkhMkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu {zkøkktXWfu÷ðk {kxu íku{Lkk WÃkðkMk Mk{uxe ÷uðkLke yhs fhe Au. ðzk«ÄkLkuyÛýkLku ÷¾u÷k ÃkºkLkku Mkkh ynª hsq fÞkuo Au.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke nwt òuE hÌkku Awt fu ykÃkLkk MkíkíkWÃkðkMkLku fkhýu ykÃkLke íkrçkÞík ®[íkksLkf heíku fÚk¤e hne Au.Mkhfkh yLku ík{khe xe{ ðå[u yLkuf {ík¼uËku Aíkkt ykÃkLke nuÕÚk{kxu y{khe Mkhfkh yLku nwt ðÄkhu ®[íkk Ëk¾ðeyu Aeyu íku{kt þtfkLkufkuE MÚkkLk Lk nkuE þfu. Mkkhe yLku íktËwhMík íkrçkÞík ðå[u y{khuyLku ËuþLku ykÃkLkk rð[khkuLke yLku ykÃkLke MkuðkykuLke sYh Au íkuðwtfnuíkk nwt fkuE ¾[fkx yLkw¼ðíkku LkÚke.

ykÃkLkku yLku y{khku nuíkw ÷øk¼øk Mk{kLk Au. Ëuþ{ktÚke¼úük[khLku rLk{qo¤ fhðkLkku ykÃkýku MkkiLkku nuíkw Au. ykÃkýk»kT {køkkuofu ÃkØrík swËk nkuE þfu Ãký nuíkw íkku yuf s Au. Mkhfkh çktÄkhýeÞheíku {kLÞ yLku þõÞ íkux÷wt MðefkÞo ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt ÃkMkkhfhkððk «íLkþe÷ Au. su{kt rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk rð[khkuLku Ãký«kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. y{u fkuEÃkýLke MkkÚku [[ko fhðk íkiÞkhAeyu. òufu fkÞËkLke çkkçkík{kt y{khu MktMkËLke MkðkuoÃkheíkk yLkuçktÄkhýeÞ sðkçkËkheykuLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðkLkk Au. yuf Mkhfkhíkhefu y{u MktMkË îkhk «ríkrLkrÄíð fhíke ¼khíkLke sLkíkkLkksðkçkËune Aeyu yLku íku{Lkk økkihðLkk «nhe Aeyu.

ykÃk òýku Aku fu ÷kufÃkk÷ rçk÷ nðu MktMkËLke Mxu®Lzøk fr{xeMk{ûk rð[khýk nuX¤ Au. {U yøkkW Ãký MÃküíkk fhe níke yLkuVhe yu ðkík ykÃkLkk æÞkLk{kt ÷kððk {ktøkwt Awt fu Mxu®Lzøk fr{xeMk{ûk ík{k{ rðfÕÃkku ¾wÕ÷k Au. íkuyku Ëhuf f÷{Lkku rðMík]ík yÇÞkMkfhðkLkk yLku íku{kt VuhVkh fhðkLkk yLku Mkq[Lkku fhðkLkk nf ÄhkðuAu. y{u hsq fhu÷wt rçk÷ s Lknª íkuyku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ yLku Mkw©eyYýk hkuÞ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ rçk÷Lkku rðøkíkðkh yÇÞkMkfhðkLkku nf Ähkðu Au. Mkhfkh îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷k rçk÷{ktfkuEÃký òíkLkk VuhVkhku fhðkLke íku{Lku Mk¥kk Au yLku íkuyku íkuLkuheVh fhe þfu Au. ykðk Mktòuøkku{kt Mkhfkh îkhk sLk÷kufÃkk÷rçk÷Lkku {wMkÆku rðrÄMkh heíku hsq Lknª fhðkLke çkkçkíkLkwt fkuE {n¥ðhnuíkwt LkÚke.

òufu ykÃkLke xe{ îkhk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq Lknª fhkÞk ytøkuðkhtðkh ®[íkk ÔÞfík fhkE hne Au yLku MktMkË{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷hsq Úkðwt òuEyu íkuðe {køkýe fhkE hne Au íÞkhu ykÃkLkk MðkMÚÞLke®[íkkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkeLku y{khe Mkhfkh ÷kufMk¼kLkk MÃkefhLkuyuðe rðLktíke fhðk íkiÞkh Au fu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãký rðMík]íkrð[khýk {kxu rðrÄMkh Mxu®Lzøk fr{xeLku {kuf÷ðk{kt ykðu. yk{n¥ðLkwt rçk÷ ÍzÃkÚke MktMkË{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykðu íkuðe ykÃkLke{køkýe yLku ®[íkk ÃkAe Mkhfkh Ãký Mxu®Lzøk fr{xe îkhk Mkíðhurçk÷ ÃkhLkk íku{LkkkT yr¼«kÞku ÍzÃkÚke {kuf÷ðk{kt ykðu íkuðe rðLktíkeMxu®Lzøk fr{xeLku fhðk íkiÞkh Au.

{Lku fnuðk Ëku fu ykÃkLke íktËwhMíkeLke ò¤ðýe yLku çktÄkhýLkeòuøkðkEykuLku yLkwYÃk yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ fkÞËku ½zðkLkk çkuðzknuíkwÚke nwt ykÃkLku yk Ãkºk ÷¾e hÌkku Awt. {Lku ykþk Au fu ykÃk {khktMkq[Lkku Mðefkhþku yLku ykÃkLkwt MðkMÚÞ íktËwhMík çkLku íku {kxu ykÃkLkkkTWÃkðkMk ÃkkAk ¾U[þku.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkLkkuyÛýkLku Ãkºk...

MMkkkkttMMkkËËkkuuLLkkkk ½½hhLLkkee ççkknnkkhh ÄÄhhýýkkttLLkkee yyÛÛýýkkLLkkee nnkkff÷÷LLkkuu ÃÃkkøøkk÷÷uu LLkkððeerrËËÕÕnnee{{kktt LLkkkkýýkk««ÄÄkkLLkk ««ýýðð {{ww¾¾hhSSLLkkkk rrLLkkððkkMMkkMMÚÚkkkkLLkk ççkknnkkhh ËËuu¾¾kkððkkuuffhhee hhnnuu÷÷kktt nnÍÍkkhhuuLLkkkk {{rrnn÷÷kk xxuuffuuËËkkhhkkuuLLkkee ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu ÄÄhhÃÃkkffzz ffhhee nnííkkee..

rðþu»kSANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 24 AUGUST 201114

{kuhçke íkk.23{kuhçkeLkkt ÷kíke Ã÷kux þuhe

Lkt.4{kt ËuðeÃkqsf ÞwðkLkLkeníÞk fÞkoLkk ºkýuÞykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku Ãkfzefkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuoLku íku{Lkusu÷ nðk÷u fÞko nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.

«kó rðøkík {wsçk{kuhçkeLkkt ÷kíkeÃ÷kux þuheLkt.4{kt hnuíkk íkw÷Mke WVuoøke÷e çk[w ËuðeÃkqsfíkk.h0/8Lke hkºku ½uhÚkeçknkh økÞk çkkË Mkðkhu ÷kíkeÃ÷kux{kt íkuLke níÞk ÚkÞu÷e÷kþ {¤e ykðe níke. yLkusu çkLkkð ytøku íkw÷MkeLkkrÃkíkk çk[w ðk½k rðh{økk{kËuðeÃkqsfu ykhkuÃke íkhefuík¾wçkuLk rËÃkf ËuðeÃkqsf,íkuLkk çku rËfhk nMk{w¾ rËÃkfyLku {nuþ rËÃkf rðYæÄÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku ykE.Ãke.Mke. f÷{30h, 114 rð. {wsçkLkkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. Ëhr{ÞkLk yk ºkýuÞykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke÷E sYhe fkÞoðkne fhe fkuxo{kthsq fhíkk fkuxuo íkuLku su÷ nðk÷ufÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 09-h0 / ÃkwY 09-40 / R{us 00-00

LÞqÍ WEDNESDAY, 24 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT 1155sL{k»x{eLke hkºku VkuLk ykÔÞku ‘çkkUçk {qõÞku Au, yuf ðkøÞk MkwÄe{kt ç÷kMx Úkþu’

y{hu÷eLke nkuÂMÃkx÷{kt çkkuBçk{qfkÞkLkku LkLkk{ku VkuLk, ËkuzÄk{

y{hu÷e íkk.h3y{hu÷e{kt sL{k»x{eLke hkíku fuheÞk hkuz Ãkh ykðu÷

Mkuðk¼khíke nkuÂMÃkx÷{kt çkkuBçk {wfÞku nkuðkLkku LkLkk{ku VkuLk

ykðíkk Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. yuf f÷kfLkeík÷kþe çkkË fktE Lk {¤íkk Ãkku÷eMk yLku ÷kufkuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku.

Mkuðk¼khíke{kt yuf f÷kfLke ík÷kþe çkkË fktE Lk {¤íkk nkþfkhkuy{hu÷e{kt fuheÞk hkuz Ãkh

ykðu÷e Mkuðk¼khíke nkuÂMÃkx÷Lkkzku.hkð÷ nk÷ y{urhfk nkuðkÚkenkuÂMÃkx÷ AuÕ÷k çku ºký rËðMkÚkeçktÄ nkuÞ sL{k»x{eLkk hkíku yufLkLkk{ku VkuLk ykÔÞku fu Mkuðk¼khíkenkuÂMÃkx÷{kt çkkuBçk {wfÞku Au yLku

hkºkeLkk yuf ðkøÞk MkwÄe{kt ç÷kMxÚkþu. rnLËe¼k»ke þÏMkLkku VkuLkykÔÞk çkkË íkçkeçk ÃkrhðkhuÃkku÷eMkLku òý fhe níke. ½xLkkLkkÃkøk÷u Mkexe Ãke.ykE.ËuMkkE MxkVMkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk.ykswçkksw{kt òý Úkíkk

ykMkÃkkMk{ktÚke Ãký ÷kufku yufXkÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku çktÄËðk¾kLkkLku ¾ku÷e ík{k{ søÞkyuíkÃkkMk fhíkk fktE s ðktÄksLkf nkÚkLk®n ÷køkíkk Ãkku÷eMk yLkuLkøkhsLkkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku.

÷e÷kÃkwhLkkt {trËhLkk «§usMkËý{kt fk÷Úke WÃkðkMk

sMkËý íkk.h3sMkËý íkk÷wfkLkkt ÷e÷kÃkwhLkkt {trËh «§u íktºkLku yLkuf

ð¾ík ÷ur¾ík hsqykík yLku {wÏÞ{tºke íkk÷wfk Mðkøkík

fkÞo¢{{kt ÷ur¾ík hsqykík fhðk Aíkkt Wfu÷ Lk®nykðíkk sMkËý «ktík yrÄfkheLke f[uhe Mkk{u íkk.hÃk ÚkeWÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykðþu.

sMkËý íkk÷wfkLkk ðktøkÄúkøkk{Lkk Ãkxu÷ ¼wÃkík¼kEMkwtËh¼kE fuhk¤eÞkLkk sýkÔÞk{qsçk ÷e÷kÃkwh økk{u hnuýktfnuíkwLkk Ã÷kux{kt ÄkŠ{f nuíkwLkwt {trËhçkLkkðu÷ Au. su þhík ¼tøk ÚkEnkuðk ytøku íkk.10 òLÞwykheh011Lkk íkk÷wfk MðkøkíkfkÞo¢{{kt yhS fÞuo Mkkík {kMkÚkðk Aíkkt Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. ykWÃkhktík Wfk¼kE Yzk¼kE

hçkkheyu íkk.11.4.11 Lkk hkus÷e÷kÃkwh{kt Y.Ãk0 ÷k¾Lkk ¾[uoçkLku÷k ÄkŠ{f {trËhLkku ¾wÕ÷ku Ã÷kuxçkíkkðeLku Mkçk hSMxÙkh f[uhe{ktçkûkeMk ËMíkkðus Lkt.334h Úke¾wÕ÷k Ã÷kuxLkku ËMíkkðus fhe MxuBÃkzÞwxeLke [kuhe fhe Au. yk VrhÞkËfÞuo Ãký [kh {kMk Úkðk Aíkkt Wfu÷ykÔÞku LkÚke. yrÄfkheyku økku¤økku¤ sðkçk ykÃke «§ ÷xfíkkuhk¾u Au. ÷e÷kÃkwh rðït¼he

{trËh{kt {kíkkS MkkÚku íku{Lkkfnuðkíkk rðX÷ ¼økík ytøkuþtfkMÃkË rðzeÞku MkezeLkwt rðíkhýÚkkÞ Au, íÞkt rðíkhý Úkíke çkwf÷uxÃký ytÄ©æÄk, yÃkþçËku Ähkðu Au.yk{ ík{k{ «§kuLkk Wfu÷Lke{køkýe MkkÚku íkk.hÃk Lku økwYðkhuMkðkhu 10 f÷kfu sMkËýzu.f÷ufxh f[uhe Mkk{u 100 ÚkeðÄkhu ÷kufku MkkÚku yk{hýktíkWÃkðkMk yktËku÷Lk þY Úkþu.

rðït¼he {trËhLkk ¼økík ytøku þtfkMÃkË ðerzÞku MkezeLkwt rðíkhý

sqLkkøkZ, y{hu÷e{kt 1Úke3 #[ ðhMkkËhksfkux íkk.23

Mkkihk»xÙ{kt yuf íkhV sL{k»x{eLkkíknuðkhLke ÷kufku {ò {kýe hÌkk AuíÞkhu Mkkihk»xÙLkk y{wf ¼køkku{kt{u½hkòyu {Lk {wfe ðhMkíkk ÷kufkuyuðhMkíkk ðhMkkË{kt íknuðkhkuLke {ò÷eÄe níke. swLkkøkZ, y{hu÷ersÕ÷k{kt yuf Úke ºký #[ ðhMkkËÃkzÞkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au.

y{hu÷e : y{hu÷e rs÷k{ktykX{ yLku Lkku{Lkk çku rËðMkËhr{ÞkLk yzÄkÚke ºký #[ ðhMkkËÃkzÞku Au. ÷e÷eÞk{kt ºký, ÷kXe{ktçku, òVhkçkkË yLku ¾kt¼k{kt ËkuZyLku y{hu÷e, Mkkðhfwtz÷k,ðzeÞk{kt yzÄku #[ ðhMkkË ÃkzeøkÞku níkku. y{hu÷e rsÕ÷k{ktsL{k»x{eLke hkºku MkkiÚke ðÄw ºký #[

ðhMkkË ðhMkíkk ÷e÷eÞk rðMíkkh{ktÃkkýe Vhe ðéÞk níkk. ÷kXe{kt Ãký çku#[ ðhMkkË ðhMkíkk ðkíkðhýxkZwçkku¤ ÚkE økÞwt Au. y{hu÷e þnuhMkrník Mkkðhfwtz÷k,ðzeÞk{kt yzÄku#[ ðhMkkË ÃkzÞku Au. WÃkhðkMkLkkðhMkkËLkk fkhýu ÄkheLkk ¾kuzeÞkhzu{Lkku yuf Ëhðkòu yuf Vwx¾ku÷ðk{k ykÔÞku Au.

{wÏÞ{tºke Mðkøkík fkÞo¢{{kt VrhÞkË Mkkík {kMkÚke Ãku®Lzøk

÷kíke Ã÷kux{ktÚke níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke

{kuhçke{kt ÞwðkLkLke níÞkLkkºkýuÞ ykhkuÃkeyku ÃkfzkÞkºkýuÞLku yËk÷ík{kt hsq fhkíkk su÷nðk÷u fhkÞk

‚ku{™kÚk {u÷™kzçƒk{ktÚke yòÛÞkr¼ûkwf™e ÷kþ {¤e

ðuhkð¤:ðuhkð¤ hu÷ðuMxuþ™{kt ‚ku{™kÚk {uR÷™ks™h÷ zçƒk{kt yuf yòÛÞkr¼ûkwf suðk ÷k„Œk …wY»k™e÷kþ {¤Œk hu÷u …ku÷e‚™kÃkúrðý[tËÙ {kðSyu ykzuzƒkuze™u nkurM…x÷u¾‚uzðk{kt ykðe nŒe.ytËksu55 ð»ko™k ÷k„Œk yk ÔÞrõík{æÞ{ƒktÄk™ku y™u ½tWðýkoht„™ku ŒÚkk ‚VuË „tS yLkuhk¾kuze f÷h™w …uLx …nuhu÷wAu.

ðktfkLkuh çkkWLzÙeÃkkMku {kuxh ÃkÕxesíkk ð]æÄkLkwt {kuík

ðktfkLkuh : hksfkuxLkkËuðÃkhk{kt hnuíkk ËuðuLÿøkehe¼híkøkehe økkuMðk{eÃkkuíkkLke {kYrík yÕxku fkh÷E ÃkkuíkkLkk ÃkíLke, {kíkkMkrníkLkk Ãkrhðkh MkkÚkuíknuðkh Wsððk sE hÌkkníkk íÞkhu ðktfkLkuh çkkWLzÙeÃkkMku Ône÷ Lkef¤e síkk{kuxh zeðkEzh MkkÚku¼xfkELku ÃkÕxe síkk{kuxh{kt çkuXu÷knMkw{ríkçkuLkLku økt¼eh EòÚkíkk íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s{]íÞw ÚkÞwt níkwt.

îkhfk/ò{Lkøkh íkk.h3ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ¼økðkLk

©ef]»ýLke yiríknkrMkf îkhfk Lkøkhe{kt¼økðkLk ©ef]»ýLkku Ãkh38{kusL{kuíMkð ÃkhtÃkhkøkík heíku ¼khuÄk{Äq{Úke Wsððk{kt ykÔÞku níkku.hkíku 1hLkk xfkuhu LktË ½uh ykLktË¼Þku sÞ fLkiÞk ÷k÷ feLkk LkkËÚkeîkhefkLkøkhe økwtS WXe níke.

rsÕ÷k WÃkhktík yLÞ þnuhku íkÚkkËuþ-rðËuþ{ktÚke ÷k¾ku ¼krðfku

îkhfk{kt W{xe ÃkzÞk níkk. hkíku 1hðkøÞu søkík{trËh{kt fkLkwzkLkksL{kuíMkðLku ðÄkððk {kxu ÞkuòÞu÷eykhíke{kt þkhËkÃkeXLkk LkkhkÞýLktËçkúñ[kheS, ËuðMÚkkLk Mkr{ríkLkk

hksfkux íkk. 23sL{k»x{eLkkt íknuðkh rLkr{íku

yk¾w Mkkihk»xÙ {u¤k{kt W{xe ÃkzÞwtnkuÞ yuðe ÂMÚkrík MkòoE níke.{u¤k{kt rðrðÄ {LkkuhtsLk fkÞo¢{kuíku{s rðrðÄ hkEzMkLke ÷kufkuyu{Lk {qfeLku {Ík {kýe níke. {kuxk¼køku {u¤k Ëhr{ÞkLk {u½hkòyuíknuðkhku WÃkh ðhkÃk ykÃkíkk÷kufkuyu {u¤kLke {Ík {Lk {qfeLku

{kýe níke. íku{s ¾kýe ÃkeýeLkkhrMkÞkykuyu ÃkkW ¼kS, Ãktòçke,{ÿkMke, hksMÚkkLke ¼kusLkLkku ÃkýhMkÚkk¤ {kÛÞku níkku. økkUz÷{ktsL{kü{eLke Mkðkhu ðhMkkËykðíkk fe[z òBÞw níkwt. hksfkux,ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh, {kuhçke,¾t¼kr¤Þk, hksq÷k MkrníkLkkþnuhku{kt ÷kuf{u¤kLkk «kht¼ çkkË{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku {u¤kLke {kus{kýðk W{xe ÃkzÞk níkk.sL{k»x{eLkk rËðMku hksfkux,økkutz÷Lkk {u¤k{kt MkðkhÚke s çkÒkuþnuh WÃkhktík økúkBÞ rðMíkkhLkesLkíkk {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzeníke. Mkktsu þnuhe sLkíkk {kuxeMktÏÞk{kt {u¤k{kt W{xe níke.{u¤k{kt ykðíkk ðknLkkuLkk fkhýuhMíkkyku Ãkh yðkhLkðkh xÙkrVfò{Lke Mk{~Þk ÚkE níke.

{kuhçke : {kuhçke Ãkkr÷fk îkhk

íkk. h1{e Úke h4 MkwÄeLkku [khrËðMkLkku ÷kuf{u¤ku Mkk{kfktXu LkÍhçkkøk huÕðu MxuþLk ÃkkMku ÞkuskÞku Au.su{kt sL{kü{e yLku Lkku{Lkk rËðMku

WEDNESDAY, 24 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 08-4Ãk / ÃkwY 08-55 / R{us 00-00

ykX{-Lkku{Lkkt rËðMku huMkfkuMko {uËkLk A÷fkÞwt

hksfkux, íkk.23Mkkihk»xÙLkk {u¤kyku{kt þeh{kuh

økýkíkk hksfkuxLkk ÷kuf{u¤k{kt ykð»kuo ÷kufkuyu {kusLkk ËrhÞk{kt {Lk¼heLku Äqçkkfk {kÞko níkk. ykX{y™u Lkku{Lkk çku s rËðMk{kt 10÷k¾Úke ðÄwLke sLk{uËLke yLku AêÚkeLkku{ MkwÄeLkkt [kh rËðMk{kt 1Ãk ÷k¾÷kufku {u¤kLku {kýðk W{xe ÃkzíkkÄtÄkÚkeoykuLku Ãký òuhËkh f{kýe ÚkEníke. ÷kuf{u¤k{kt sL{kü{eLke MkktsuðhMkkËu Úkkuzw rðæLk W¼w fhíkk ÷kufkuLke

÷kuf{u¤k{kt MkVkELkk ÄktÄeÞk y™u ¾kýe-ÃkeýeLke r[òuLkk ðÄw ¼kð ÷uðkíkk ÷kufku{kt hku»k

hksfkux{kt çku rËðMk{kt 10÷k¾ ÷kufkuyu {u¤ku {kÛÞku

{u½hkòyu {nËtþu rðhk{ hk¾íkk {u¤kLke htøkík Lke¾he

Mkkihk»xÙLkkt ÷kuf{u¤kyku{ktniÞu niÞwt Ë¤kÞ íkuðe ¼ezøkkutz÷, {kuhçke, y{hu÷e, ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh, hksq÷k, ÄkuhkS{kt ÷kufkuyu {u¤kLke {kus {kýe

hòyku{kt ÃkÞoxLk MÚk¤ku yLku íkeÚkoMÚkkLkku Ãkh ÷kufkuLkku ÄMkkhku

Mkku{LkkÚk, MkkMký, [kuhðkz,Ëeð, szuïh{kt {kLkð {uËLke

hksfkux íkk.23{kU½ðkheÚke ºkMík Mkíkík íkLkkð¼he StËøke Sðíkk

{kLkðeyku fÞkhu hò ykðu yLku fÞkhu rh÷ufMk ÚkðkÞ íkuLkeMkíkík þkuÄ{kt hnu Au. sL{kü{e íknuðkhkuLke hò{kt yLkuf÷kufku {u¤k{kt sðkLku çkË÷u «ðkMkLk {Úkfkuyu ÃknkU[e økÞk

níkk. suLkk fkhýu yuMkxe yLku hu÷ðu{kt ¼khu xÙkrVf Ëu¾kÞkuníkku. hò Ëhr{ÞkLk, Mkku{LkkÚk, îkhfk, MkkMký økeh,[kuhðkz, ½u÷k Mkku{LkkÚk, szuïh ðktfkLkuh, MkíkkÄkh yLkuÃkhçkðkðze íku{s [kuxe÷k zwtøkh Ãkh {kLkð{nuhk{ý W{xeÃkzÞku níkku.

ykðe s heíku {kÄðÃkwh yLku[kuhðkzLkk ËrhÞk rfLkkhu sE ËrhÞkLkk{kuò rLknk¤ðk yk¾ku rËðMk ÷kufkuhkufkÞk níkkt. yLkuf ÷kufku ¼kËh,ykS-LÞkhe zu{ íku{s yLÞ òýeíkkzu{ MÚk¤kuyu sE hòLke {ò {kýeníke. þnuh{kt rÚkyuxhku nkWMkVq÷ hÌkk níkkt.

hòLkk rËðMkku{kt ÷kufku {kxu îkhfkyLku Mkku{LkkÚk íku{s Ãkhçkðkðze íku{srðhÃkwh s÷khk{Äk{ «Úk{ ÃkMktË hnuAu. ©kðý {kMk nkuE ÷kufku Mkkík{ykX{ Ëhr{ÞkLk rþð{trËhku íkhV Ãký

ðéÞk níkk. su{kt Mkku{LkkÚk{kt Mkkík{ykX{ yLku Lkku{Lkk rËðMku yLkuf¼krðfkuyu ¼ku¤kLkkÚk Mkku{LkkÚkLkkËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. MkMíkw ¼kzwnkuðkÚke hksfkuxÚke Mkku{LkkÚk íku{shksfkuxÚke îkhfk yku¾k çkux îkhfkxÙuLk{kt sðk ¾kMk ðøko yøkúuMkh hÌkkuníkku. hu÷ðu íktºku hksfkux îkhfk ðå[u¾kMk xÙuLk Ëkuzkðe níke. suLkku Ãký÷kufkuyu ¾wçks ÷k¼ ÷eÄku níkku.îkhfk{kt íkku f]»ý sL{kuíMkð ð¾íkuÃkøk {qfðkLke søÞk hne Lk níke.yLkuf ¼krðfkuyu îkhfk{kt ¼kusLk

«MkkËLkk yLku ¾kýe ÃkeýeLkkrðLkk{qÕÞu ykÞkusLkku fÞko níkk.

MkkMký{kt yLku íkk÷k÷k LkSfËuðr¤Þk Ãkkfo{kt Ãký Mknu÷kýeykuÃknkut[e økÞk níkk. yLkuf ÷kufkuyu ®MknËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. ykðe sheíku MkíkkÄkh yLku Ãkhçkðkðze íku{srðhÃkwh s÷khk{ yLku ½u÷k Mkku{LkkÚk,ðktfkLkuh LkSf szuïh, økkUz÷ LkSfykðu÷k yLk¤økZ, ¾t¼kr÷zkLke çkkiØøkwVkykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{síkksuíkh{kt s ykuðhV÷ku ÚkÞu÷k ¼kËh

¼kËh, ykS, LÞkhe zu{u Ãký ÷kufku W{xâk : rÚkyuxhku nkWMkVq÷LktË ½uh ykLktË ¼Þku, sÞ fLkiÞk ÷k÷ feLkkt LkkË MkkÚku

îkhfk{kt LktË÷k÷kLku ðÄkðíkk÷k¾ku ¼krðfku ¼kðrð¼kuhÃkh38{ku sL{kuíMkð WsðkÞku : Ëuþ-rðËuþÚke W{xu÷k ¼krðfku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Vkuxku : [tËw çkkhkE

24-08-2011 Rajkot City

Documents

Transcript of 24-08-2011 Rajkot City