25-12-2010 Rajkot City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24çkkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke

yLku ¼qíkÃkqðo rðïMkwtËhe yiïÞkohkÞ-çkå[Lk ^÷ku$øk økkWLk yLkuÃkkRÕz-yÃk nuh MkkÚku ‘yu÷u’{uøkurÍLkLkk ÷uxuMx fðh Ãkh [{feAu Ãkhtíkw, yiïÞkoLku yk VkuxkuøkúkV{ktðÄw økkuhe ËþkoðkRnkuðkLkk ynuðk÷kuLkkÃkøk÷u ðtþeÞ rððkËMkòoÞku Au.

rçkúrxþ xuç÷kuRz ‘zuR÷e{uR÷’Lkk ynuðk÷ yLkwMkkh,yøkkW ykuMfkh rðsuíkk yïuíkyr¼Lkuºke økuçkkihe rMkzeçkuLku ðÄwøkkuhe çkíkkðeLku rððkË MksoLkkhk‘yu÷u’ {uøkurÍLku yiïÞkoLku Ãký

MkkiÚke ðÄw ¾u÷kzeyku îkhk h{ðkLkku hufkuzo

[uMk ½uh ½uh h{kÞíkuðe Lku{: LkhuLÿ {kuËe

y{ËkðkË, íkk.24y{ËkðkËLkk Syu{zeMke

økúkWLz{kt yuf MÚk¤u 20,486¾u÷kzeykuyu yufeMkkÚku þíkhtsh{eLku yuf Lkðku rðïrð¢{ MÚkkrÃkíkfÞkuo Au. yk yøkkW {uÂõMkfku{kt13,346 ¾u÷kzeykuyu þíkhtsh{eLku yk hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkuoníkku. hkßÞLkk [uMkLkk ¾u÷kzeykuyuyk rð¢{ íkkuzeLku røkrLkMk çkwf ykuVðÕzo{kt økwshkíkLku «ríkckYÃk MÚkkLkyÃkkÔÞwt Au.

MðŠý{ sÞtíke ð»ko rLkr{¥kuykÞkursík [uMk {nkuíMkð{kt røkrLkMkçkwf ykuV ðÕzo hufkuzoLkk «ríkrLkrÄíkkrhfk ðkhkyu Mk¥kkðkh ½ku»kýkfheLku rðï rð¢{ MÚkkrÃkík ÚkÞk çkË÷{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku «{kýÃkºk

yuLkkÞík fÞwO níkwt. yk yiríknkrMkfûkýLku nòhku h{íkðehkuyuíkk¤eykuLkk økzøkzkx MkkÚku ðÄkðe÷eÄe níke. MðŠý{ [uMk {nkuíMkð{kt¾u÷kzeykuLku «kuíMkkrník fhíkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkesLkþÂõíkLkk Mkkûkkífkh ËþoLkfhkðíkkt þíkhtsLke h{íkLku ½uh ½uhMkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt Mð¡ Mkkfkh fhðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu,

[uMk{kt økwshkíkuMkßÞkuo rðïrð¢{

y{ËkðkË : ðÕzo [uÂBÃkÞLkrðïLkkÚkLk ykLktË {kxu 24rzMkuBçkhLkku rËLk Vhe{n¥ðLkku çkLke hÌkku níkku.2000{kt yk s rËðMku íkuýurðï [uMk [uÂBÃkÞLkLkku r¾íkkçkSíÞku níkku yLku yk s rËðMkuøkwshkíku Ãký [uMk{ktrðïrð¢{ MÚkkÃÞku Au.

ykLktË {kxu 24-12Vhe ykLktË{Þ

MkuLMkufMk ▲▲ 90.78 20,073.66

rLkVxe ▲▲ 31.60 6,011.60

MkkuLkwt ▼▼ 25.00 `̀ 20,675

[ktËe ▲▲ 200.00 `̀ 44,700

zku÷h ▲▲ 0.04 `̀ 45.13

Þwhku ▼▼ 0.08 `̀ 59.24

ÃkkWLz ▼▼ 0.14 `̀ 69.66

*

rð.Mkt. 2067, {køkþh ðË-5 || þrLkðkh, 25 rzMkuBçkh, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 8 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

{uzkuLkk ËkÞfkLke yíÞtík[[koMÃkË Mkur÷rçkúxeÍ ^÷uþ çkuf 2010yksLkk

ytf MkkÚku 7 12 16 ÃkwºkLkk Ãkøk ¼ktøke LkkÏÞkrÃkíkkLke ¢qhíkkÃkqðof níÞk4

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo Mk÷{kLk çkè Ãkh 7 ð»koLkku«ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24fku{LkðuÕÚk økuBMkLke ykÞkusLk

Mkr{ríkLkk rððkËku{kt ½uhkÞu÷k ðzkMkwhuþ f÷{kze yLku íku{Lkk rLkfxLkkMkkÚkeLkkt rLkðkMk MÚkkLk WÃkh yksuðnu÷e MkðkhÚke s MkeçkeykEyu ËhkuzkÃkkzíkkt MkLkMkLkkxe {[e økE níke.f÷{kze yLku íku{Lke MkkÚku Mktf¤kÞu÷krLkfxLkkt ÷kufku WÃkh Ëhkuzk Ãkzþu íkuðe[[ko AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hneníke. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Mkt[k÷Lk{kt{kuxkÃkkÞu yk[hðk{kt ykðu÷e

økuhheríkykuLke íkÃkkMkLkk ¼køkYÃkuÃkkxLkøkh rËÕne, {wtçkE yLku Ãkqýu{ktf÷{kzeLkkt rLkðkMkMÚkkLkku yLkuykurVMkku{kt yk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk

níkk. MkeçkeykELkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fuËhkuzkLke fkÞoðkne Mkðkhu 7 ðkøku þYÚkE níke. yu ð¾íku yusLMkeLkk 40Úke

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.24

r¢Mk{MkLke ÃkqðoMktæÞkyuy{urhfe øk]n rð¼køku ík{k{rð{kLke ftÃkLkeykuLku Mkt¼rðíkykíktfðkËe nw{÷kÚke çk[ðk{kxu yu÷xo hnuðkLke Mkq[LkkykÃke Au yLku Mk÷k{íkeÔÞðMÚkk{kt fkuR Aªzkt Lk hne

òÞ íku {kxu ¾kMk íkfuËkhehk¾ðkLke Mkq[Lkk yÃkkR Au.y{urhfkyu [uíkðýe ykÃke Aufu ÃkeýktLkkt fLxuRLkMko su{ fuÚk{oMk yLku yLÞ çkkux÷ku ÃkýykíktfðkËe nw{÷k{kt«Þkuøk{kt ÷R þfkÞ Au.ykLke MkkÚku y{urhfkyu íkuLkk

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kthkòLke 9 f÷kf ÃkqAÃkhA

ÃkwAÃkhALke rðøkíkku ykÃkðkLkku hkòLkku RLkfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24Mk{økú ËuþLku n[{[kðe ËuLkkh yLku suLku fkhýu

MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk fkuRÃký fk{økehe rðLkk XÃk hÌkwtníkw t íku xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðLkkh ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò yksu Y.22,000 fhkuzLkk MÃkuõxÙ{ fku¼ktzLkk fuMk{kt ÃkqAÃkhA

{kxu MkeçkeykR Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. MkeçkeykRyuLkð õ÷kf MkwÄe íku{Lke ÃkqAÃkhA fhe níke. hkòusýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu íkÃkkMk MktMÚkkLku Mknfkh ykÃÞkuníkku. òufu, íku{ýu ÃkqAÃkhALke rðøkíkku ykÃkðkLkkuRLkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu, “yk fuMkLke íkÃkkMk [k÷wnkuðkÚke íkuyku fþwt s fnuðk {køkíkk LkÚke.”

47 ð»keoÞ hkò MkeçkeykR îkhkMk{LMk çkòððk{kt ykÔÞk çkkËyksu Mkðkhu 10.30 õ÷kfuMkeçkeykR Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞkníkk. hkòyu yøkkW MkeçkeykRMk{ûk nksh Úkðk{kt Ãkkuíku Mkûk{ Lknª

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu, hkònksh hÌkk níkk. íku{Lku MkÃxuBçkh2007Úke òLÞwykhe 2008Ëhr{ÞkLk MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeLkeíkkhe¾kuLku ykøk¤ ÷R sðkLkk,fux÷ef ftÃkLkeyku [ku¬Mk xur÷fku{

ftÃkLkeyku {kxu {w¾kuxk íkhefu fk{fhíke nkuðkLkk íkÚkk yk ftÃkLkeyku{ktíku{Lkk MktçktÄeykuLke ¼qr{fk ytøkuÃkqAÃkhA fhkR nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

xwS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt

f÷{kzeLku íÞkt MkeçkeykELkkËhkuzk,{n¥ðLke VkE÷ku økw{

¼úük[khLkk Ãkqhíkk Ãkwhkðk {éÞk nkuðkLkku fhkíkku Ëkðku

y{urhfkyu yu÷xo òhe fÞwO : rð{kLkku{ktÃkeýktLkkt fLxuRLkMko Ãkh Ãký Lksh hk¾ku{wMkkVhkuLkk ytzhðìhLke íkÃkkMk fhkíkkt hku»k

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh




ÃkeyuVLkk 15 xfk þìhku{kt hkufðk Mkq[Lk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24

yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLxVtz(EÃkeyuVyku)Lkkt Ãkkt[ ÷k¾fhkuzLkkt ¼tzku¤{ktÚke fux÷ef hf{þuhçkòh{kt hkufðk Lkkýkt {tºkk÷ÞuVhe yufðkh ©{ {tºkk÷ÞLku Mkq[LkfÞwo Au. òu fu yk MktçktÄ{kt ykðk{qzehkufký Ãkh rLkrùík ð¤íkhytøku fkuE çkktÞÄhe ykÃkðkLkkuLkkýkt {tºkk÷Þu MkkV RLkfkh fÞkuoAu suÚke ©{ {tºkk÷Þ økqt[ðý¼heÂMÚkrík{kt Au.

Lkkýkt {tºkk÷Þu íkksuíkh{kt÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fuEÃkeyuV ¼tzku¤Lke fux÷ef hf{þuhçkòh{kt hkufíke ð¾íku òu¾{½xkzðkLkkt {n¥k{ Ãkøk÷k ÷EþfkÞ yLku ÃkeyuVLkkt MkÇÞkuLku{n¥k{ ÷k¼ {¤u íkuðe íkfuËkhehk¾e þfkÞ. Lkkýkt {tºkk÷Þu

yøkkW sýkÔÞwt níkwt fu EÃkeyuVykuþuhçkòh{kt Vtz Ãkife 15 xfk hf{hkufe þfu Au. çkeS çkksw ©{

ð¤íkhLke økuhtxe Lk {¤u íÞkt MkwÄehkufký Lknª fhðk ©{ {tºkk÷Þ {¬{

ÃkeyuV ÃkkMku Y. 3 ÷k¾fhkuzLkwt ¼tzku¤, ¾kLkøkexÙMxeyku ÃkkMku çkeswt Y. 2÷k¾ fhkuzLkwt ¼tzku¤ Au.ÃkeyuVLkk 5 ÷k¾fhkuz{ktÚke 15 xfkMkhfkh îkhk økuhtxuzò{eLkøkeheyku{kt fuþuhku{kt hkufðk Mkq[Lk Lkðe ÃkuLþLk Mfe{ îkhkþuhku{kt hkufký Ãkh 14.5xfk ð¤íkhLkku Ëkðku ©{ {tºkk÷Þ îkhkrLkrùík ð¤íkhLke þhík.

ÃkeyuVLke Ãk¤kusý

hkrzÞkLkk ¼qíkÃkqðo ¼køkeËkhLkkËkðkÚke ¾¤¼¤kx

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt suÃkeMke íkÃkkMkLke rðÃkûkkuLke

{ktøkLku fkhýu rVõMk{kt {qfkE økÞu÷e ÞwÃkeyuMkhfkhu nðu ¼ksÃk Mkk{u rLkþkLk íkkfeLku yuðkuykûkuÃk fÞkuo níkku fu fkuÃkkuohux ÷kurçkrÞMx LkehkhkrzÞk MkkÚku ¼ksÃkLkk yLktíkfw{khLkeMkktXøkktX Au íkuÚke yk fnuðkíkk MktçktÄkuLku fkhýu¼ksÃkyu yLktíkfw{khLku sLkh÷Mku¢uxheÃkËuÚke Ëqh fhðk òuEyu. hkrzÞkLkk¼qíkÃkqðo ¼køkeËkh hkð Äehs®MknLkk Ëkðk ÃkAe ykykûkuÃkku ÚkÞk Au.

yuLkzeyuLkkt þkMkLkfk¤{kt Lkehk hkrzÞkðzk«ÄkLkLke f[uheLkk yrÄfkheyku MkkÚku ½rLkcMktçktÄku Ähkðíkkt níkkt. Lkehk hkrzÞkLku íku ð¾íkuyLktíkfw{kh îkhk fux÷kf økwó furçkLkux ÃkuÃkMko ykÃkðk{ktykÔÞk nkuðkLkku Ãký fkUøkú uMku ykûkuÃk fÞkuo Au.yLktíkfw{khLkk þkMkLk{kt hkrzÞkLkku rçkÍLkuMk ðæÞkuníkku.hkrzÞkLkkt ¼qíkÃkqðo rçkÍLkuMk ÃkkxoLkh hkð Äehs ®MknuhkrzÞk yLku yLktíkfw{khLkkt fhíkqíkkuLkku yuf LÞqÍ [uLk÷

• fkuÃkkuohux ÷kurçkrÞMx Lkehk hkrzÞk MkkÚku¼ksÃkLkkt yLktíkfw{khLke MkktXøkktX• hkrzÞk-yLktíkfw{khLke çkuLkk{e hf{ÍTÞwrh[Lke çkuLfLkk økwó ¾kíkk{kt Au• hkrzÞkLku yuLkzeyuLkkt þkMkLk{ktyLktíkfw{kh îkhk fux÷kf økwófurçkLkux ÃkuÃkMko ykÃkðk{kt ykÔÞk• yLktíkfw{khLkk þkMkLk{kthkrzÞkLkku rçkÍLkuMk ðæÞku níkku• hkrzÞkLkkt ¼qíkÃkqðo rçkÍLkuMkÃkkxoLkh hkð Äehs ®Mknu hkrzÞk -yLktíkfw{khLkkt fhíkqíkkuLkku yuf LÞqÍ[uLk÷ Ãkh ÃkËkoVkþ fÞkuo• yLktíkfw{khu hkrzÞkLku fux÷ef økwóVkE÷ku ykÃke níke.• fux÷kf rçkÍLkuMk ze÷ fhðkhkrzÞkLku yLktíkfw{khLke {ËË • hkrzÞkLkkt xÙMxLkwt WËT½kxLk fhðk

yzðkýe fuðe heíku økÞk ?

yLktík Mkk{u fkUøkúuMkLkk ykûkuÃk

¼ksÃkLkk yLktík fw{khu LkehkLkuMkhfkhe ËMíkkðuòu ykÃÞk níkk

yiïÞkoLkku Vkuxku ‘rzrsx÷eç÷eåz’ fhkíkkt ðtþeÞ rððkË



ËhkuzkLke MkkÚku MkkÚku...• LkkýktfeÞ økuhheríkLku æÞkLk{kt ÷RLku Ëhkuzk• fkUøkúuMkLkk MkktMkË Mkwhuþ f÷{kzeLkk rËÕne,

{wtçkE yLku ÃkqýuLkk rLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzk• ËMíkkðuòuLke Ÿze [fkMkýe fhkR• f÷{kzeLkkt MkkÚke {Lkkus ¼whuLke ykurVMk íkÚkk ½h Ãkh Ãký Ëhkuzk• ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {éÞk nkuðkLkk rçkLkMk¥kkðkh ynuðk÷


SATURDAY, 25 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22¼rzÞkË ÃkkMkuÚke MkøkehkLkwtyÃknhý ÚkÞkLke VrhÞkË{kuhçke : {w¤ ÃkkLku÷e økk{Lkkt yLku nk÷{ýeLkøkh-y{ËkðkË{kt hnuíkk rËLkuþLkkhý¼kE hkXkuzu {kuhçke íkk÷wfkÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{wsçk íkuLke 17 ðŠ»kÞ çkuLkLku ¼zeÞkËøkk{ ÃkkMkuLkkt fku{÷ rMkhkr{f VuõxheLkSfÚke íkk.18/1hLkkt rËðMku ÄúktøkÄúkLkkthkð÷eÞkðËh{kt hnuíkku hksw Wfk¼kEy½khk yÃknhý fhe økÞku Au.

yk WÃkhktík òurzÞk íkk÷wfkLkeçkk÷k[ze, òurzÞk çkkËLkÃkh (òurzÞk)þk{Ãkh, ôxçkux þk{Ãkh, çkkËLkÃkh(yk{hý), hýSíkÃkh yLku ò{Mkhíku{s ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLke ¾UøkkhÃkh,LkkLkk ¾zçkk, LkkLke hkVwËz yLku÷k÷Ãkwh, fk÷kðz íkk÷wfkLke {kAhzk,{kuxk ðzk¤k, heLkkhe yLku SðkÃkhíku{s ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLke ÃkhkuzeÞk,

Äh{Ãkwh, ¼kíku÷ yLku ÃkeÃkr¤Þk,fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLke Ãkxu÷fk WÃkhktíkò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLke {k÷ðzk,sþkÃkh, økªøkýe, fÕÞkýÃkwh(MkkuhXe), fzçkk÷, MkíkkÃkh yLku{ktzkMký økúk{ Ãkt[kÞíkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

yk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke Ãkuxk [qtxýe{kxuLkwt ònuhLkk{wt íkk.h7 rzMku. Lkk rËLku

çknkh Ãkzþu yLku W{uËðkheÃkºkku¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾ 1 òLÞw. Au.W{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýe 3 òLÞw.yu Úkþu. Vku{o ÃkkAk ¾U[ðkLke {wËíkíkk.4 òLÞw. Au. {íkËkLkíkk.16-1-h011 Lkk hkusÚkþu yLku {íkøkýíkheíkk.18-1-h011 Lkk hkusÞkuòþu.

su÷ yrÄûkf yuMk. ykh. hçkkheLkktsýkÔÞk {qsçk yçËw÷ ðnkçk Lkk{LkkfuËeLke yksu ÃkÚkheLkkt Ëw:¾kðkÚkeíkrçkÞík ÷Úkzíkkt, íkuLku ¼ws sLkh÷nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçkku îkhk íkuLkwt [ufyÃkfheLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðeníke. nk÷{kt yçËw÷ ðnkçk¼wsLke Ãkk÷khk su÷{kt nkuðkLkwtíku{ýu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, çku rËðMk Ãkqðuo Ãkk÷khk ¾kMksu÷{kt hnuíkk Ãkkfk fk{Lkk fuËeçkçk÷w WVou WÃkuLÿ ÃkheËk íkÚkkyçËw÷ ðnkçk ðå[u yýçkLkkðÚkíkk, yçËw÷ ðnkçk ÃkkMku{kuçkkE÷ nkuðkLke çkkík{e

Ãkku÷eMkLku {¤e níke ! yçËw÷ ðnkçku{kuçkkE÷Lku Ã÷krMxfLke fkuÚk¤e{kt ðªxenkErMkfÞwrhxe økkzoLke çkuhufLkkt¾qýk{kt VUfe ËeÄe níke.

su÷Lkk Mkwhûkk f{eoykuyu hkrºkLkkMk{Þu Xuh-Xuh [fkMkýe fhíkk

íku{Lku Ã÷kMxefLke fkuÚk¤e {¤eykðe níke. su{ktÚke Mku{Mktøk{kuçkkE÷ VkuLk íku{s ðkuzkVkuLk yufíkÚkk zkufku{kuLkk çku Mke{fkzo,{kuçkkE÷ [ksoh, EÞh VkuLk {¤eykÔÞk níkk.

SATURDAY, 25 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

h òLÞwykheLkk hkus sqLkkøkZLkkøkhðk røkhLkkh ¾kíku ÞkuòLkkhrøkhLkkh ykhkuný-yðhkuný MÃkÄko{ktøkE fk÷ MkwÄe{kt 700 MÃkÄofkuyuÃkkuíkkLkk Lkk{Lke LkkUÄýe fhkÔÞk çkkËyksu Vku{o ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMkuu1000 Úke ðÄw MÃkÄofkuyu Vku{o ¼Þkoníkkt. yk MÃkÄko{kt sqLkkøkZ WÃkhktíky{hu÷e, hksfkux, ò{Lkøkh,MkwhuLÿLkøkh yLku fåA Mkrník yLkuf

rsÕ÷k{ktÚke MÃkÄofku òuzkíkk nkuðkLkwtrsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe LkÞLkÚkkuhkxu sýkÔÞwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík ð»kuo149Ãk yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.íÞkhu Vku{o [fkMkýe çkkË yk ð»kuo Ãkýøkík ð»koLke sux÷k s MÃkÄofku LkkUÄkþu.íkuðe þõÞíkk h{ík-øk{ík rð¼køkLkkMkwºkkuyu ÔÞfík fhe Au.

sqrLkÞh yLku MkeLkeÞh íku{s

¼kEyku yLku çknuLkku yu{ [khrð¼køk{kt Þkuòíke yk MÃkÄko ykzu nðuyufkË yXðkzeÞk sux÷ku Mk{Þ çkkfehÌkku Au.

íÞkhu MÃkÄofku hkus Mkðkhu rþÞk¤kLkeøkw÷kçke Xtze{kt yLku «f]ríkLke økkuË{ktÃknkU[e sE ÞkuøÞ Mk{Þ{kt røkhLkkhMkh fhðkLke «ufxeMk fhe hÌkk Au.íku{s íktºk îkhk MÃkÄkoLke íkiÞkhe [k÷wfhe Ëuðk{kt ykðe Au.

÷k÷ÃkwhLkk yLkuf rðMíkkhku{ktyíÞkh MkwÄe{kt fw÷ h41 ÷kufkuLku ÍuheyMkhLkk fkhýu Ík¤k-WÕxe ÚkíkktMkkhðkh {kxu ÷k÷ÃkwhLke MkhfkhenkuÂMÃkx÷{kt yLku íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh{kxu fux÷kf ËËeoykuLku ò{LkøkhLkeS.S. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. yk ËËeoyku Ãkife 3ÃkËËeoykuLkk ÷kuneLkk Ãkheûký çkkË 11ËËeoykuLku fku÷uhk ÃkkurÍrxð nkuðkLkwtçknkh ykðíkk økE fk÷u rsÕ÷k

f÷ufxh îkhk ÷k÷ÃkwhLku fku÷uhkøkúMíkònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhçkkËyksu ðÄw 4 ÷kufkuLku fku÷uhk ÃkkurÍrxðnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ÷k÷ÃkwhLkkík{k{ rðMíkkhku{kt ykhkuøÞ rð¼køkLke14 xe{ku îkhk MkðuoLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

yk fk{økehe ËhBÞkLk 33,960f÷kuheLkLke xuçk÷ux íku{s 1Ãkh0yku.ykh.yuMk. ÃkufuxLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s ðÄw fk¤S

yÚkuo o ÷k÷ÃkwhLkk swËk-swËkrðMíkkhku{ktÚke ÃkkýeLkk Lk{wLkk ÷EÃk]ÚÚkfhý {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

Mkðuo ËhBÞkLk fw÷ ºký MÚk¤kuyuÚkeÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk ÷efusÚkE nkuðkLkk fkhýu íÞktÚke Ãkkýe Ëwr»kíkÚkíkw nkuðkÚke yk ík{k{ ÷kufkuLku Ík¤k-WÕxe ÚkÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.suÚke, íktºk îkhk íkkfeËu ykÃkkEÃk÷kELkLkwt Mk{khfk{ fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

økkUz÷,íkk.24økkUz÷ íkk÷wfkLkk rçk÷eÞk¤k{kt

ËþÚke ÃktËh ð»koLke ðÞLkkt ËþrðãkÚkeoykuyu Mfq÷Lke rhþu»k Ëhr{ÞkLkh{íkk h{íkk M{þkLk LkSf ÃknkU[esE híkLkßÞkuíkLkkt çke íkkuze fwíkwn÷ðþ¾kE ÷uíkk Mfq÷u Ãkhík ykÔÞk çkkËÚkkuzeðkh{kt s rðãkŠÚkykuLku Íkzk-WÕxe MkkÚku Íuhe yMkh Úkðk ÷køkíkkíku{Lku økkUz÷ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk.

yMkhøkúMík rðãkÚkeoyku{kt rðþk÷{kðS, r[hkøk {kðS çkkuhe[k,hknw÷ «rðý¼kE hkXkuz, «Vw÷«rðý¼kE hkXkuz, yÕÃkuþ suLíke÷k÷Ãkkíkh, søkrËþ økeheþ¼kE hkXkuz,

Mkw¼k»k h{uþ¼kE Ãkzk½k, yÕÃkuþ¼e{S hkXkuz, AøkLk LkkLkS ÃkkíkhíkÚkk ©efktík yþkuf¼kE hkXkuzLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk rðãkÚkeoykuyu rþrûkfkË{ÞtríkçkuLk nrhÞkýeLku ÃkýhíkLkßÞkuíkLkkt çke ykÃkíkk yòýË{ÞtríkçkuLku Ãký çke ¾kE ÷uíkk yLkuÍuhe yMkh Úkíkkt zku. Mkw¾ðk÷knkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u yMkhøkúMíkrðãkÚkeoykuLku zku.òu»ke MkrníkLkkMxkVu íkkçkzíkkuçk Mkkhðkh þYfhkðk ík{k{ ¼Þ{qfík çkLÞkt níkk.{kLkð Mkuðk xÙMxLkkt «Vw÷ hkßÞøkwY{ËËYÃk ÚkÞk níkkt.

ykuÃkhuþLk : ÃkkýkLke ¾ký{kt zqçke økÞu÷k çkk¤fLku þkuÄðk [k÷íkefðkÞík.

Vkuxku : «Vw÷ çkkxðeÞk

Ãkkýe ¼hðk síkk Ãkøk ÷ÃkMÞku

y{hu÷e{kt Ãkkýk ¾kýLkkôzk Ãkkýe{kt rfþkuh zqçÞkuíkhðiÞk fk{u ÷køÞk : ¾çkh {¤íkk s ËkËk çku¼kLk

fuþkuËLkkt yòçk{kt hkrºkLkktºký MÚk¤u íkMfhku ¾kçkõÞkÃkku÷eMk{kt fkuEyu VrhÞkË Lk LkkutÄkðe

økkUz÷ íkk÷wfkLkk rçk÷eÞk¤k{kt

híkLkßÞkuíkLkkt çke ¾kíkk10 AkºkkuLku Íuhe yMkhMfq÷Lke rþrûkfkyu Ãký çke ¾kE ÷uíkk yMkh

hksfkux rsÕ÷kLkkt ®Mk[kE rð¼køk{kt

hksfkux, íkk.23hksfkux rsÕ÷k{kt ®Mk[kELku ÷økíkk rðfkMkfk{ku

MxkVLke yAíkLkk fkhýu {tÚkh økríkyu [k÷e hÌkkt Au.MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík Ëhuf íkk÷wfk{kt yuf yLkw©ðý

ík¤kð çkktÄðkLkku ÷ûÞktf yÃkkÞku níkku. íkuLke Mkk{ursÕ÷k{kt nsw MkwÄe {ktz ºký ík¤kð çkktÄe þfkÞk Au.ykùÞoLke ðkík yu Au fu, ®Mk[kELkk Lkðk fk{ku yuf Ãký þYfhe þfkÞk LkÚke.

{kºk 3 íkk÷wfk{kt ík¤kð çktÄkÞk : Lkðk fk{ku þY Úkðk{kt rð÷tçk

MxkVLke yAík, yLkw©ðýík¤kðku çkktÄe þfkíkk LkÚke

Vkuxku : Ä{uoþ hk

MkkuLkkLkku {wøkx : økZzk (Mðk{eLkk) ©e Mðk{eLkkhkÞý {tºk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ÷k¾ku ©æÄk¤wykuLkk ykMÚkkfuLÿ ©e økkuÃkeLkkÚkS {nkhksLku 1 rf.økúk.MkkuLkkLkku {wøkx, ËkuZ rf.økúk. MkkuLkkLkk ðk½k yLku {wÏÞ ËhðkòLku [khrf.økúk.sux÷wt MkkuLkkLkwt ykðhý Þs{kLkku íkhVÚke yÃkoý fhðk{kt ykðíkk {wøkx MkrníkLke Ãknuhk{ýerðrÄLkqøkuLÿ«MkkËSLkk nMíku MktBÃkLLk fhðk{kt ykðe níke.

h òLÞwykheLkk hkus ÞkuòLkkh hkßÞfûkkLke

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.24sqLkkøkZLkk økhðk røkhLkkhLke økkuË{kt ykøkk{e {kMk{kt

ÞkuòLkkh hkßÞ fûkkLke h7{e røkhLkkh ykhkuný -

yðhkuný MÃkÄko{kt Vku{o ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku MÃkÄofkuLkkuÄMkkhku òuðk {éÞku níkku. AuÕ÷k rËðMku 1000Úke ðÄwMÃkÄofkuyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

fw÷ 1700 Vku{o ¼hkÞk : íktºk îkhk íkiÞkheyku : MÃkÄofku îkhk «ufrxMk

røkhLkkh MÃkÄko {kxu AuÕ÷krËðMku nòh Vku{o ¼hkÞk

ò{Lkøkh rsÕ÷kLke

ò{Lkøkh íkk.h4ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk 8 íkk÷wfkykuLke 34 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk

7 MkhÃkt[ku yLku 39 MkÇÞkuLke Ãkuxk [qtxýeLkku fkÞo¢{ ònuhfhðk{kt ykÔÞku Au. yk [qtxýe {kxu íkk.16 òLÞw. hkus

{íkËkLk Þkuòþu. [qtxýe{kt ò{Lkøkh íkk÷wfkLke ËrzÞk,[ktÃkkçkuhkò, Lkðkøkk{Lkk yLku fkUÍk økúk{ Ãkt[kÞík yLkuîkhfk íkk÷wfkLke þk{¤kMkh íkÚkk LkkLkk ¼kðzk økúk{Ãkt[kÞíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

7 MkhÃkt[ yLku 39 MkÇÞkuLku {íkËkhku [qtxe fkZþu

34 økúk. Ãkt.{kt Ãkuxk [qtxýe,16{eyu {íkËkLk Úkþu

MÚkkrLkf íktºkLke yûkBÞ çkuËhfkhe

ò{Lkøkh íkk.h4; ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkwh{kt Ëwr»kíkÃkkýe ÃkeðkLkk fkhýu fw÷ 1Ãk ÷kufkuLku fku÷uhk ÃkkurÍrxðnkuðkLkku rhÃkkuxo ykðíkk rsÕ÷k f÷ufxhu ÷k÷ÃkwhLku

fku÷uhkøkúMík ònuh fÞwO Au. ykhkuøÞ xe{ îkhk íkÃkkMk fhíkktþnuhLke ºký ÃkkRÃk÷kRLkku{kt ÷efus nkuðkLkk fkhýu ÃkkýeËwr»kík Úkíkk yk çkLkkð çkLÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

ÃkkEÃk ÷kRLk ÷efus, heÃku®høk þY fhkÞwt : ÃkkýeLkk Lk{qLkk ÷uðkÞk

÷k÷Ãkwh{kt fku÷uhkLkk ðÄw4 ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkÞk

¼ws íkk. h4¼qsLke ¾kMk su÷{kt suLke ÃkkMkuÚke yuf {kuçkkE÷

yLku ºký Mke{fkzo {¤e ykÔÞk níkk íkuðk ÷íkeV økUøkLkk

{Lkkíkk fuËe yçËw÷ ðnkçkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk íkuLkusu÷{kt íkrçkçkku îkhk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

ÃkÚkheLke rçk{kheLkk MktË¼uo su÷{kt Mkkhðkh yÃkkE

¼qsLke su÷{kt yçËw÷ðnkçkLke íkrçkÞík ÷Úkze

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ®Mk[kE rð¼køknMíkf 1600 fhíkkt ðÄw yLkw©ðýík¤kð, 1000 sux÷k [ufzu{ y™u

67 sux÷e fuLkk÷ ykðu÷e Au. ykík{k{Lkk Mkt[k÷Lk {kxu sYheMxkVLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke íktøke «ðíkeohne Au.

Ëw»fk¤Lkk ð»kku o{kt çkLkkðu÷kík¤kðLku Mk÷k{ík íkçk¬k MkwÄe rhÃkuh

fhðk, [ufzu{{kt LkkLke-{kuxeíkqx¼ktøkLku rhÃkuh fhðk suðe Ãkh[whýfk{økehe ÚkkÞ Au.

Lkðe yuf Ãký ®Mk[kE ÞkusLkk,ík¤kð, zu{ fþwt s çkLkíkwt LkÚke fu,EðLk ÞkusLkk Ãký {qfkíke LkÚke.fkhýfu fkÞoÃkk÷f EsLkuhLke søÞks Ãkkt[ ð»koÚke ¾k÷e Ãkze Au.EL[ksoLkk nðk÷u ðrnðx [÷kðkEhÌkku Au. ík{k{ f{o[khe ÃkkMku çkççkufu ºký-ºký [kso Au.

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLke 7Ãkife {kºk çku søÞk s ¼hkÞu÷e yLkuÃkkt[ ¾k÷e Au. MkwÃkhðkEÍhLke 24søÞk {tsqh ÚkE Au. íku Ãkife 15¼hkÞu÷e Au y™u 9 ¾k÷e Ãkze Au.15 Ãkife ºký f{o[khe ykurVMk{ktVhs çkòðíkk nkuÞ íkk÷wfk ËeX yufMkwÃkhðkEÍhLkwt Äkuhý Ãký ò¤ðeþfkíkwt LkÚke.

AuÕ÷k ½ýk ð»kkuo çkkË Mkhfkhu

®Mk[kE {kxu økúkLx Aqxe fhe Au. Ãkhtíkw¾kx÷u {kuxe ¾kux yu Au fu økúkLxLkeVk¤ðýe {kxu MxkV s LkÚke.

Ãkrhýk{u ÷kufku MkwÄe ÷k¼ ÃknkU[íkkuLkÚke. ¾uíke {kxu Ãkt[kÞíkLkk ®Mk[kErð¼køkLke sðkçkËkhe MkkiÚke {kuxe Au.Aíkkt MxkV ðøkh sYhe ÷k¼ÃknkU[kze þfkíkku LkÚke.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ®Mk[kE rð¼køk nMíkf7 MkçkrzrðÍLk Au. Ëhuf MkçkrzrðÍLk ÃkkMkuðknLk nkuðwt òuEyu. yøkkW níkwt Ãký ¾Yt.Ãkhtíkw fk¤¢{u nk÷ {kºk ºký MkçkrzrðÍLkÃkkMku çkkðkykË{ ð¾íkLke SÃk Au.çkkfeLkk MkçkrzrðÍLk{kt fkuEÃký nkuLkkhík,Ãkwh, ¼qftÃkLke ÂMÚkrík W¼e ÚkkÞ íkku çkÄkLkunkÚk òuzeLku çkuXk hnuðwt Ãkzu íku{ Au.

Mkkík Mkçk rzrðÍLk Ãkife{kºk ºký ÃkkMku s ðknLk

Ãkt[kÞík ®Mk[kE rð¼køk{kt¾k÷e søÞkLke {krníke

nkuÆku {tsqh søÞk ¼hu÷e søÞk ¾k÷e søÞkfkÞoÃkk÷f EsLkuh 1 0 1Lkk.fkÞo. EsLkuh 7 2 5{.E.-y.{.E. 24 15 9ðfo ykMkeMxLx 38 23 15[kufeËkh 26 12 14zÙkVx{uLk 2 0 2ykMke.zÙkVx{uLk 6 0 6xÙuMkh 17 4 13fw÷ 121 56 65

y{hu÷e,íkk.h4y{hu÷e{kt {k{kLkk ½hu ¼ýðk

ykðu÷ku ÷e÷eÞkLkk økwtËhý økk{Lkku13 ð»koLkku rfþkuh ½h ÃkkMku ÃkkýkLke¾ký{kt ôzk Ãkkýe{kt zqçke síkk íkuLkuþkuÄðk {kuze hkík MkwÄe y{hu÷eLkkVkÞhrçkúøkuzu fðkÞík nkÚk Ähe Au.

rðøkík {qsçk økwtËhý økk{Lkku ÷k÷kuhksw¼kE [kinký (W.ð.13) Lkk{Lkkurfþkuh AuÕ÷k yuf ð»koÚke y{hu÷eøkwsfku{kMkku÷ ÃkkMku hnuíkk {k{kfzðk¼kE Lkkhý¼kE {fðkýkLkk ½hu¼ýðk ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk, yksuMkktsLkk A ðkøÞu ½h ÃkkMku ykðu÷k

ÃkkýkLke ¾kýu Ãkkýe ¼hðk økÞu÷kuíÞkhu Ãkøk ÷ÃkMkíkk íku ôzk Ãkkýe{ktøkhf ÚkE síkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyuíkkífkr÷f Ãkku÷eMk yLku VkÞhrçkúøkuzLkuòý fhe níke.

MÚk¤ Ãkh y{hu÷eLkwt VkÞhrçkúøkuzLkkuMxkV Ëkuze ykÔÞku níkku. íkhðiÞkykuyu÷k÷kLku þkuÄðk ÷kExLke ÔÞðMÚkk fheytÄkhk{kt ôzk Ãkkýe{kt huMfÞw xe{uMkkÄLkku MkkÚku fðkÞík þY fhe níke.÷k÷ku Ãkkýe{kt zqçke økÞkLkk Mk{k[kh{¤íkk íkuLkk ËkËk Ãký çku¼kLk ÚkEsíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu Ëð¾kLku¾MkuzkÞk níkk.

ÃkkuhçktËh íkk.h4Ãkku÷eMkLkk ðkÞh÷uMk MkkÚku

{kAe{khkuLkk S.Ãke.yuMk.Lker£fðLMke ¼¤e sðkÚke Mkíkík{kAe{khkuLkk MktËuþkLkk {khkLku÷eÄu Ãkku÷eMkLku fkLkqLk yLkuÔÞðMÚkk ò¤ððk MktËuþkykuykÃkðk{kt çkkÄk W¼e ÚkEhne Au.

su{ Ãkku÷eMkLku {kAe{khkuLkkMktËuþk Mkt¼¤kÞk fhu Au. íkuðes heíku Ãkku÷eMk ðkÞh÷uMkLkkMktËuþk {kAe{khku yøkhíkkuyLÞ ¼khík rðhkuÄe ík¥ðkuLkuÃký Mkt¼k¤kE þfu Au. yLkusuLkk ÷eÄu fkLkqLk yLku ÔÞðMÚkkytøkuLke økwó {krníke ÷efusÚkE þfðkLkku ¼Þ Ãký hnu÷kunkuÞ íkkífkr÷f økwshkíkMkhfkhLkk øk]n rð¼køku ykçkkçkíku r[tríkík çkLke Ãkku÷eMk¾kíkkLkk ðkÞh÷uMk MkuxLkuykÄwrLkf çkLkkððku sYheçkLÞku Au.

fuþkuË: fuþkuË íkk÷wfkLkk yòçk{ktøkík hkºkeLkk {k¤eÞk {UËhzkLkk hMíku¼kuò¼kE fhþLk¼kE ËÞkÄhLkeÃkkLk-çkezeLke fuçkeLk íkkuze Y. 200Lkwt[e÷h íkÚkk 1000 Y.Lke¾kãMkk{økúe íkÚkk íkuLke ykøk¤nMk{w¾¼kE çkkçkheÞkLkk ½huÚke 1{kuçkkE÷ íkÚkk ÃknuhðkLkwt økh{ òfexíkMfhku ÷E økÞk níkk.

¼e¾k¼kE fhýk¼kEçkkçkheÞkLkk ½h{kt [kuhe fhðk «ðuþ

fÞkou níkku. Ãkhtíkw ½hÄýe òøke síkkíkMfhku íku{Lke çkkEf ÷E Vhkh ÚkEøkÞk níkk. ¼e{¼kEyu íkuLkku ÃkeAkufhíkk {UËhzkLkk hMíkk WÃkh çkkEfAkuze íÞkÚke ytÄkhk{kt y÷kuÃk ÚkEøkÞk níkk. yk çkkçkíku hkrºkLkk çkuðkøÞu fuþkuË Ãkku÷eMk{kt òý fhíkkÃke.yuMk.ykE. hkýk íkÃkkMk yÚkuoykÔÞk níkk. økúk{sLkku sýkðu AuÃkhtíkw yk çkkçkíku fuþkuË Ãkku÷eMk{ktfkuE LkkutÄ LkÚke.

ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{LkkðkÞh÷uMk{kt Mkt¼¤kíke rðrðÄ ¼k»kk

ÃkeyuVLkk 15 xfk{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu

ßÞkt MkwÄe Lkkýkt {tºkk÷Þ ykðkhkufkýLkkt rhxLko WÃkh fkuEÃký «fkhLkeøkuhuLxe ykÃkðk {kxu íkiÞkh Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLkeçkkçkík {w~fu÷YÃk Au yk{Aíkkt y{uËh¾kMík Ãkh rð[khýk fhe hÌkk Aeyu.íkksuíkhLkk s Ãkºk{kt LkkuÚko ç÷kufu{qzehkufký Ãkh fkuE çkktÞÄhe ykÃkðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku. LkkuÚko ç÷kuf îkhkMkq[ððk{kt ykðu÷e {qzehkufkýLkeÃkØríkLke rðøkíkku yrÄfkhe îkhk ònuhfhðk{kt ykðe LkÚke. Ãkhtíkw Lkkýkt{tºkk÷ÞLkk rhxLko ytøku økuhuLxeLkkRLkfkhÚke ®[íkk ðÄe økE Au.

Lkkýkt {tºkk÷Þu yøkkW yuðwt Mkq[LkfÞwo níkwt fu RÃkeyuV ykuøkuoLkkRÍuþLkuþuhçkòh{kt {qzehkufký {kxu VtzLke 15xfk hf{ y÷øk íkkhððe òuEyu.ykLkk {kxu MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV xÙMxeÍyÚkðk íkku MkeçkexeLke {tsqheLke sYhÃkzþu Lknª. yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx Vtzykuøku oLkkEÍuþLk yÚkðk íkkuRÃkeyuVykuLke Mkðkuoå[ MktMÚkk MkeçkexerðrðÄ ÃkkMkkt Ãkh yøkkW Ãký rð[khýkfhe [qfe Au. çkeSçkksw ©{{tºkk÷ÞufÌkw Au fu íku yuf ÃkûkeÞ heíku yk ytøkurLkýoÞ fhe þfu Lknª.íku MkuLxÙ÷ çkkuzoykuV xÙMxeÍLke yðøkýLkk fhe þfuLknª. ËuþLkkt 4.7 fhkuz fk{ËkhkuLke«kurðzLx VtzLke çk[íkLkwt Mkt[k÷LkfhLkkh EÃkeyuVykuyu RÂõðxe{kt«kurðzLx VtzLke hf{ hkufðkLkku yøkkWRLkfkh fÞkuo níkku. xÙMxeyku îkhk ykrLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞk çkkË ©{Mkr[ð Ãke.Mke. [íkwðuoËeyu Lkkýkt{tºkk÷ÞLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku su{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu òu Lkkýkt{tºkk÷Þ {qzehkufký Mkk{uu rLkrùíkð¤íkh™e MkwhûkkLke çkktÞÄhe ykÃku íkkuyk rËþk{kt rð[khýk fhe þfkÞ Au.Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk fhðk{kt ykðu÷kMkq[Lkku Mkeçkexe Mk{ûk {qfkþu su ytrík{rLkýoÞ fhþu.xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{k íku{Lke ¼qr{fkLkk {wÆu MkòoÞu÷k

rððkËLku Ãkøk÷u hkòLku økÞk {rnLkufuLÿeÞ xur÷fku{ «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wtykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. ykfki¼ktzLkk MktË¼o{kt MkeçkeykRyuíku{Lke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkoLkk

÷øk¼øk yuf ð»ko çkkË hkò MkeçkeykRMk{ûk nksh ÚkÞk níkk.f÷{kzeLku íÞkt MkeçkeykELkk

ðÄw yrÄfkheykuLke xe{ Mkr¢Þ ÚkEníke. f÷{kze yLku íku{Lkk ÃkMkoLk÷Mku¢uxhe {Lkkus ¼whuLkk Ãkwýu{kt ykðu÷kykðkMk íku{s ykurVMkku WÃkh ËhkuzkÃkkzeLku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. fku{LkðuÕÚk økuBMk ytøku «fkþVUfe þfu íkuðk fux÷kf {n¥ðÃkqýoËMíkkðuòu ÷kÃkíkk ÚkE økÞk Au íkuðk{erzÞk{kt ynuðk÷ ykÔÞk çkkËMkeçkeykE îkhk nhfík{kt ykðeLkuËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. íkÃkkMkMktMÚkkykuLku Ënuþík Au fu yk {n¥ðÃkqýoËMíkkðuòuLke VkE÷Lkku Lkkþ fhðk{ktykÔÞku Au yÚkðk íkku AwÃkkðe Ëuðk{ktykðe Au. xuLzhku, ytËksÃkºkeÞVk¤ðýe yLku fkuLxÙkõxLke rðøkíkkuytøku {n¥ðLke {krníke Ähkðíke yk[kðeYÃk VkE÷ku ykÞkusLk Mkr{ríkLkeykurVMk{ktÚke ÷kÃkíkk ÚkÞu÷e Au.

f÷{kzeLkkt ¾zfðkMk÷k ¾kíkuLkktVk{o nkWMk yLku íku{Lkkt MkktE MkŠðMkLkk{Lkkt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk yLku f÷{kzeLkkt¼kELkkt rLkðkMku Ãký Mk[o fhðk{ktykÔÞwt níkwt. MkeçkeykEyu Ëhkuzk ÃkAef÷{kzeLkkt MknkÞf þu¾hLkeMkeçkeykELke ykurVMk{kt ÃkwAÃkhA fheníke. ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhðk{ktykÔÞk ÃkAe íku{Lku ÃkwAÃkhA {kxuçkku÷kððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.Ëhr{ÞkLk f÷{kzeyu fÌkwt níkwt fu ykfuMk{kt nwt rLkËkuo»k Awt. su ftE rLkýoÞku÷uðk{kt ykÔÞk Au íku {U yuf÷kyu LkÚke÷eÄk. ík{k{ rLkýoÞku MktÞwõíkÃkýu÷uðk{kt ykÔÞk Au. fux÷kf ËMíkkðuòuøkw{ ÚkÞkLke MkeçkeykELku þtfk Au íkuËMíkkðuòu íkÃkkMk fhíke yLÞ MktMÚkkÃkkMku nkuðkLkku f÷{kzeyu Ëkðku fÞkuoníkku. íku{ýu yk ytøku MkeçkeykE™u¢kuMk [u®føk fhðk fÌkwt níkwt.

[uMk{kt økwshkíku yíÞkh MkwÄe ¼khíkLkk Vk¤u 299

rðïrð¢{ ykÔÞk Au yLku yksuøkwshkíku þíkhts{kt rðïrð¢{LkkUÄkðeLku 300{kt rð¢{Lke ¼ux ykÃkeAu. økwshkíku yøkkW y{ËkðkË{kt 11÷k¾ ð]ûkku hkuÃke, 50 ÷k¾ ÷kufkuyuÃkwMíkf ðkt[e, íkkLkkhehe Mktøkeík{nkuíMkð{kt 99 f÷kfLke økkÞfeLkkhufkuzo MÚkkÃÞk Au. þíkhtsLke h{ík yuyksLke ÷kRV MxkR÷{kt ÄiÞo y™uÄehsLkk økwý þe¾ðu Au yLku {kLkrMkf{Lkkuçk¤ {sçkqík çkLkkðu Au. þíkthsyuh{ík Lknet Ãký ®sËøke SððkLke f÷kAu. rðrðÄ Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk Au

íÞkhu yk h{ík þk¤k yLku Ãkrhðkh{ktðÄw «[r÷ík çkLku íkuðe MkhfkhLke Lku{Au.rðï [uMk [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLkykLktËu yk yLkuhk «Mktøku sýkÔÞwt fu, ‘yuf ð»ko yøkkW þíkhtsLke MÃkÄkoLkkurð[kh {wÏÞ{tºkeyu ¾wË hsq fÞkuo íÞkhuíku{Lke Ëe½oárüLkku {Lku Ãkrh[Þ ÚkÞku.{khe yuf RåAk hne níke fu þíkhtsLkeh{ík ðÄw Lku ðÄw «[r÷ík çkLku. suøkwshkík Mkhfkhu Mkkfkh fheLku çkíkkÔÞwtAu. yksu økwshkíku ßÞkhu yuf hufkuzoLkkUÄkÔÞku Au íÞkhu {Lku yLknË ¾wþeÚkR Au.’ h{íkøk{ík {tºkeyu Ãký«MktøkkuÃkkík ÔkõíkÔÞ hsq fÞwO níkwt. yk«Mktøku {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLkÃkxu÷, yr¼Lkuíkk Ãkhuþ hkð÷ yLku{Lkkus òuþe MkrníkLkkt {nkLkw¼kðkuWÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

Mk{økú {nkuíMkð{kt «¿kk[ûkw¾u÷kzeykuyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{ktÚke fw÷140 «¿kk[ûkw ¾u÷kzeykuyu þíkhtsLkeh{ík{kt ÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ Ëu¾kzâwt níkwt.yufe MkkÚku 64 xuçk÷ Ãkh þíkhts h{íkkt¾u÷kzeykuyu rðï [uÂBÃkÞLkrðïLkkÚkLkLku Ãký «¼krðík fÞkO níkk.{wÏÞ{tºkeyu Ãký 10 nòh xuçk÷ Ãkhþíkhts ¾u÷íkkt ¾u÷kzeykuLku rLknk¤eLku«kuíMkkrník fÞko níkk.

y{urhfkyu yu÷xo Ëuþ{kt ykðíkkt rð{kLkkuLkk

{wMkkVhkuLke [fkMkýe yíÞtík Mk½LkçkLkkðeLku çkkuze Mfu®Lkøk{kt ytzhðìh[fkMkðk MkwÄeLke «r¢Þk ykht¼e ËeÄeAu yLku íkuLkk fkhýu {wMkkVhku{kt ½ýkuhku»k Vu÷kÞku Au.

òufu yu÷xo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu fkuR Mkr¢Þ ykíktfðkËe fkðíkhk ytøkuRLxr÷sLMkLke {krníke LkÚke. Ãkhtíkw{wMkkVhkuLku yuðe òý íkku fhkR Au fuÃkeýktLkk ¾k÷e fLxuRLkMkoÚke Ãký çkkuBçkrðMVkux ÚkR þfu Au. íkuÚke íkuLkk ÃkhLksh hk¾u. xÙkLMkÃkkuxuoþLk rMkõÞkurhxeyuzr{rLkMxÙuþLk yLÞ hk»xÙku MkkÚkuLkkMktf÷Lk{kt ykíktfðkËeykuLke{kLkrMkfíkk yLku íku{Lke ÞwÂõíkyku ÃkhMkkð[uíkeÃkqðof Lksh hk¾e hÌkwt Au íku{yuzr{rLkMxÙuþLkLkk «ðõíkk Mx‹÷økÃkkÞLkuyu sýkÔÞwt níkwt.¼ksÃkLkk yLktík fw{khu

Ãkh ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. yLktíkfw{khîkhk hkrzÞkLku íku ð¾íku fux÷ef økwóVkE÷ku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkktykûkuÃkku Ãký fhkÞk Au.fux÷kfrçkÍLkuMk ze÷ fhðk hkrzÞkLkuyLktíkfw{khu {ËË fhe nkuðkLkku Ãký

ykûkuÃk fhkÞku Au. íkífk÷eLkðzk«ÄkLkLkk LkSfLkkt Mkøkk îkhkhkrzÞkyu Ãkeyu{yku MkwÄe íku{LkeðøkLkku ÔÞkÃk rðMíkkÞkuo nkuðkLkku ÃkýfkUøkúuMku ykûkuÃk fÞkuo níkku. yk ytøku¼ksÃk Mkk{u 10 «&™ku {qfðk{ktykÔÞk Au yLku ¾w÷kMkk {ktøkðk{ktykÔÞk Au. fkUøkúuMkLkkt «ðõíkk yr¼»kufMkª½ðeyu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk îkhkfkUøkúuMk ¼úük[khe Ãkkxeo nkuðkLkk ykûkuÃkkufhðk{kt ykðu Au Ãký yuLkzeyuLkktþkMkLk{kt ¼ksÃkyu Ãký ÔÞkÃkf¼úük[kh yk[Þkuo níkku. ¼ksÃkLkktþkMkLk{kt yLktíkfw{kh MkkÚku hkrzÞkLkkMktçktÄku ònuh Úkíkkt ¼ksÃk su heíku ¼uËe{kiLk Mkuðe hÌkwt Au íku Ãkwhðkh fhu Au fu¼úük[kh{kt íkuLkk nkÚk Ãký ¾hzkÞu÷kAu. ¼ksÃk fhÃx Ãkkxeo Au yLku íkuLkuhk»xÙeÞ MkwhûkkLke fkuE Ãkhðk LkÚke.

yiïÞkoLkku ðÄkhu økkuhe Ëþkoððk íkuLkku VkuxkuøkúkV‘rzrsx÷e ç÷eåz’ fÞkuo Au.

rðïLke yøkúýe fkuM{urxf ftÃkLke‘yu÷ ykurhÞ÷’Lke çkúkLz yuBçkuMkuzhnkuðkLkk fkhýu yLku ‘rÃkLf ÃkuLÚkh-2’,‘r{MxÙuMk ykuV MÃkkRMkeMk’ yLku‘«kuðkuõz’ suðe rVÕ{ku ÚkfeËwrLkÞk¼h{kt òýeíke çkLku÷eyiïÞkoLku ðÄw økkuhe çkíkkððk íkuLkkVkuxkuøkúkVLku ‘ÔnkRx®Lkøk’ fÞwO nkuðkLkkynuðk÷kuLku òufu {uøkurÍLku hrËÞkuykÃÞku Au. yu÷u RÂLzÞkLkk yurzxh-RLk-[eV LkkurLkíkk fk÷hkyu sýkÔÞwtníkwt fu, “zuR÷e {uR÷ fku{uLx {kxu íkuýuy{khku MktÃkfo fÞkuo nkuðkLkk Ëkðk fhehÌkwt Au Ãkhtíkw íku Mkk[wt LkÚke. y{uVkuxkuøkúk^Mk{kt yiïÞkoLkku ÂMfLk xkuLkÔnkRxLz fÞkuo LkÚke.” Vkuxkuøkúk^Mk MkkÚkurVÕ{fkh r«íkeþ LkktËe îkhk íkiÞkhfhkÞu÷wt ‘r{ÂMxf ykuV yiïÞko hkÞçkå[Lk’ þe»kof MkkÚkuLkwt hkRx-yÃk Ãký{qfðk{kt ykÔÞwt Au. òufu, ykVkuxkuøkúk^MkÚke yiïÞkoLkk fux÷kf«þtMkfku Ãký Lkkhks Au yLku frÚkík‘htøk¼uË’ ytøku ykuLk÷kRLk rxÃÃkýefhe hÌkk Au.

yuf Þwðíkeyu yuðe rxÃÃkýe fheníke fu, “zkfoh ÂMfLkÚke ÷kufku ¼ðkt[zkðíkk nkuÞ yLku ÷kRxh ÂMfLknt{uþk ‘RLk VuþLk’ nkuÞ íku{ sýkÞAu, su çkkçkík ºkkMkËkÞf Au.”

“íkuLkk ÂMfLk xkuLkLkwt ‘ÔnkRx®Lkøk’fhkÞwt nkuðkLkwt MkkV Ëu¾kR ykðu Au.¼khíkeÞku zkfoh ÂMfLk fhíkkt ÷kRxhÂMfLk ðÄw ÃkMktË fhu Au íku çkkçkíkþh{sLkf Au.” íku{ yiïÞkoLkkVkuxkuøkúkV ytøku rxÃÃkýe fhíkk rçkúxLkLkkçk‹{øknk{Lkk yuf Þwðfu fÌkwt níkwt.

ÃkwºkLkk Ãkøk Mku÷khkE Mkwhøk¼kE ¾w{ký

(W.ð.60) yLku íkuLkku rËfhkuçkk÷k¼kE (W.ð.hÃk) çkÃkkuhu 1hðkøÞu ¼k¼÷w ¼økðkLkLke ðkzeyu¼krøkÞkLkku rnMkkçk ÷uðk çkkEf WÃkhsíkk níkk íÞkhu [÷k÷kLkk ËuðfhýMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fkXe sÞhksËzwðk¤k, «ËeÃk Ëzw, Ëzw ÷k¾k, W{uË¼k¼÷w, «íkkÃk ¼k¼÷w, ðLkhks¼k¼÷w, rðåAw ðk¤k, rË÷w çkkðfw,¼hík çkkðfw MkneíkLkk ËMk þÏMkku fkhyLku çkkEf Ãkh nkÚk{kt ¾qÕ÷e ík÷ðkh,ÃkkEÃk, ÄkheÞw, fwnkze suðk nrÚkÞkhkuðzu ÄMke ykÔÞk níkk.

[÷k÷k, Zku÷hðk hkuz Ãkh rÃkíkk-ÃkwºkLku yktíkhe ÃkAkze ËE çkk÷k¼kELkuzkçkk Ãkøk{kt ykzuÄz {kh {khe Ãkøk¼ktøke Lkk¾e Mku÷kh¼kE ¾w{ký(W.ð.60) Lku ¾U[e ÃkkxkLke ðå[u ÷EsE Ãkfze hk¾e ËMk þÏMkkuyu ríkûýnrÚkÞkhku ðzu ykzuÄz ½k {khe LkkMkeAwxâk níkk. nw{÷k{kt ½ðkÞu÷ rÃkíkk-ÃkwºkLku økt¼eh nk÷ík{kt y{hu÷eËðk¾kLku ¾Mkuzkíkk Mku÷kh¼kELkwt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

½xLkkLkk Ãkøk÷u [÷k÷kÃke.yuMk.ykE. çke.yu{. yknehMkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku Ëðk¾kLkuËkuze ykÔÞku níkku. ßÞkt çkk÷k¼kEyu[÷k÷kLkk ËMk þÏMkku rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

níÞk fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Aufu, [kh {kMk Ãknu÷k Zkuh [hkððkçkkçkíku {hLkkh Mku÷kh¼kE ¾w{kýu[÷k÷kLkk fkXe þÏMkkuLku {kh {kÞkuoníkku suLkwt {LkËw:¾ hk¾e yk nw{÷ku

fhe Mku÷kh¼kELkwt Ze{ Zk¤e ËuðkÞkLkwt¾wÕÞwt Au. fkXeLkk yuf swÚkLkk nw{÷kLkkÃkøk÷u íkLkkð Mkòoíkk [÷k÷kÃkeyuMkykE MkrníkLkk MxkVu [÷k÷kyLku Zku÷hðk{kt Mkßsz Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðe níÞk fhe LkkMku÷kfkXe þÏMkkuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLkfÞko Au.

yk[kÞo çkLkðk çkLkðk yLkwMLkkíkf yux÷u fu

yu{.yu, yu{.yuz, yu{.fku{.Lkerzøkúe Ähkðíkku nkuÞ íkku íku{Lku rþûkfíkhefu Mkkík yLku òu yLkwMLkkíkf Lk nkuÞíkku íku{Lku rþûkf íkhefu ÃktËh ð»koLkkuyLkw¼ð VhrsÞkík nkuðku òuEyu. yk«MíkkðLku çkkuzoLkk ík{k{ MkÇÞkuyuMkt{rík ykÃke ðÄkðe ÷eÄku níkku.

ßÞkhu Äku.9Úke 12Lkk rðãkÚkeoykuLkuþk¤k AkuzâkLkwt «{kýÃkºk yux÷u fur÷®ðøk MkŠxrVfux nðu {kík]¼k»kkMkrník ytøkúuS{kt Ãký ykÃkðkLkkuyíÞtík {¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykrLkýoÞÚke ðk÷eyku, rðãkÚkeoyku™uyu÷.Mke.Lke Lkkuxhe fhkððk{ktÚkehkník {¤þu. ËuþrðËuþLkeÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ ÷uðk EåAwfnòhku rðãkÚkeoykuLke ½ýk Mk{ÞÚke«ðíkoíke yk {ktøkLku Ãký çkkuzoLkkMkÇÞkuyu yufMkqhu Mkt{rík ykÃke ËeÄeníke. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Äku.9Úke 12Lkuyuf Mk¤tøk ÞwrLkx fhðkLke Ëh¾kMíkLkeyæÞûkMÚkkLkuÚke rðMík]ík [[ko fhkEníke. su{kt ytíku yuðku rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku fu, MkkiÚke Ãknu÷kt çkkuzoLkefkhkuçkkheLke Mkr{rík{kt [[ko ÚkÞk çkkËíkuLku çkkuzoLke ykøkk{e Mkk{kLÞ Mk¼k{kthsq fhkþu.

yk WÃkhktík þk¤kLkk fkhfwLkLkk«{kuþLk {kxu Äku.10Lkk çkË÷u Äku.12ÃkkMk nkuðwt VhrsÞkík fhðkLkku «Míkkð{qfkÞku níkku. òufu yk «MíkkðLku çkkuzuo

ÞÚkkðíkT hkÏÞku Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, yksLke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt fux÷kf {wÆkLku ÷E íkkuVkLkeçkLkðkLkk rLkËuoþ níkk. suLku Ãkøk÷urþûký çkkuzu o ík{k{ 16 MkÇÞLkuíkkífkr÷f çkuXf{kt çkku÷kðe ÷uíkkíkuykuyu yufÃký {wÆu rðhkuÄ fÞkuo Lkníkku. yíÞkh MkwÄe Mkk{kLÞ Mk¼k{kt16 Ãkife Võík çku fu ºký s MkÇÞLkuçkku÷kðkíkk nkuÞ Au.

MkkuÃkkheLkk 222222 sux÷k fLxuLkhku zexuELk fhe

LkktÏÞk níkk. nðu yk fLxuLkhkuLke«kÚkr{f íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk íku{ktfMxBMk zÞwxe [kuheLkku fkhMkku nkuðkLkwtsýkíkk ytíku yksu ze.ykh.ykE.îkhkyk ík{k{ fLxuLkhku só fÞko Auu. ðÄwÃkwAÃkhA {kxu ËeÕneLkk ykÞkíkfkhLkuMk{LMk ykÃkðk{kt ykÔÞkAu.ze.ykh.ykE.Lke fkÞoðkne Ãknu÷k75 fLxuLkhku fMxBMk{kt f÷eÞh fhkðeLkk¾e fkhøkku Akuzkðe ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. íku{kt fw÷ Yk.27 fhkuzLke zÞwxe[kuhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzu÷ Au. íkuLke ðMkw÷kík {kxuLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðeAu.ykÞkíkfkhku îkhk ykÞkík ©e÷tfkÚkefhðk{kt ykðe nkuðkLkwt fMxBMk{ktònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,Ãkýnffeík{kt yk MkkuÃkkheLke ykÞkíkELzkuLkurþÞkÚke fhðk{kt ykðe níke.

fuLÿ MkhfkhLkk rLkÞ{ku {wsçk òuMkkfo Ëuþ{ktÚke ykÞkík fhðk{kt ykðuíkku íkuLkk Ãkh «uVhrLMkÞ÷ zÞwxe÷uðk{kt ykðu Au. ykÚke, yk VkÞËkuWXkððk {kxu ÚkELku ykÞkíkfkhku îkhkELzkuLkurþÞkLke ykÞkíkLku ©e÷tfkËþkoðe ¾u÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkýze.ykh.ykE.Lke Lksh{ktÚke yk¾u÷ çk[e þfÞku Lk níkku. ík{k{ zÞwxe[kuheLkk ÃkkMkk ôÄk Ãkkze Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk.Mkkihk»xÙ íku{s

rf.{e. «ríkf÷kf hne níke. nðk{kLk ¾kíkk yu íkkÃk {kLk nsw yufkËrzøkúe Lke[wt òÞ íkuðe ykøkkne fhe Au.

XtzeLkk fkhýu hksfkux{kt ðÄw yuf{kuík rLkÃksÞwt níkwt. økktÄeøkúk{rðMíkkh{kt økkiík{Lkøkh þuhe Lkt.7{ktçktÄ {fkLk{kt íkeðú øktÄ ykðíke nkuÞÃkkzkuþe {rn÷kyu ftxÙku÷ Y{Lku òýfhe níke. ftxÙku÷u økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤uÃknkU[eLku íkÃkkMk fhíkkt çktÄ {fkLk{ktÚkeþk{S¼kE ÃkhMkkuík{¼kE ÷kunkýk(W.ð.70) Lkk{Lkk ð]æÄLkku {]íkËun{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fíkÃkkMk{kt yuf÷ðkÞwt SðLk Sðíkk ykð]æÄLkwt Xtze{kt XwtXðkE sðkÚke {kuíkrLkÃksÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. íku{ AíkktÃkku÷eMku {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuohðkLkk fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e : y{hu÷e{kt Xtze{kt ½xkzkuÚkíkkt ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe níke.yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 13 rzøkúe yLku{n¥k{ 29.0 rzøkúe hnuíkk íkeðú Xtze{ktXwtXðkíkk ÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku. ¼usLkwt «{ký 70 xfk hÌkwt níkwt.ÃkðLkLke ÍzÃk 3.1 rf.{e. «ríkf÷kfhne níke.

SATURDAY, 25 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkktrzÞLk Ãký MkkûkeykuLkuÄ{fe ykÃku Au: MkeçkeykEhksfw{kh ÃkktrzÞLkLke ò{eLk yhS Ãkh [wfkËku yLkk{ík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24nðu Ëuþ{kt fux÷kf {kuxkt þnuhku{kt zwtøk¤eLkk ¼kð{kt

½xkzku ÚkR hÌkku Au íÞkhu Ëuþ¼hLkk Lkkøkrhfku nðu xk{uxktyLku ÷Mký suðk yLÞ þkf¼kSLkk ¼kð{kt ÚkR hnu÷ktðÄkhkyu øk]rnýeykuLke Ÿ½ nhk{ fhe Lkk¾e Au. yk

yXðkrzÞk{kt Ëuþ{kt xk{uxktLkku ¼kð rf÷kuøkúk{ËeX Y. 40-50Lke ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞku Au íkku ÷MkýLkk ¼kð Ãkýrf÷kuyu Y. 300Lke Ãkkh Au. òufu Mkhfkhu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷ktLkufkhýu zwtøk¤eLkk ¼kð{kt rf÷kuyu Y. 20 MkwÄeLkku íkeðú ½xkzkuLkkUÄkÞku Au.

xk{uxktt Y. 60 yLku ÷Mký Y. 300Úke ðÄwLkk ¼kðu ðu[kR hÌkkt Au

zwtøk¤e ÃkAe xk{uxktt yLku ÷MkýLkkŸ[k ¼kðÚke ÷kufku ÃkhuþkLk

(yusLMkeÍ) hkÞÃkwh, íkk. 24yrÄfkhku {kxuLkk ÷zðiÞk rçkLkkÞf MkuLk, LkõMk÷ðkËLke

rð[khMkhýe Ähkðíkk LkkhkÞý MkkLÞk÷ yLku fku÷fkíkkLkkðuÃkkhe rÃkÞq»k økwnk hksÿkunLkk ykhkuÃkku{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞk

Au yLku Ëuþ Mkk{u ÷zðk{kt {kykuðkËeykuLku yuf Lkuxðfo Q¼wtfhðk{kt {ËË fhðk çkË÷u íku{Lku ykSðLk fkhkðkMkLke MkòVxfkhðk{kt ykðe Au. òufu MkuLkLkk ðfe÷u yk [wfkËkLku WÃk÷eyËk÷ík{kt ÃkzfkhðkLke òý fhe Au.

WÃk÷e yËk÷ík{kt yÃke÷ fhðkLke ÞkusLkk

LkõMk÷eykuLku {ËË çkË÷ MkuLkMkrník ºkýLku ykSðLk fkhkðkMk

÷tzLk, íkk. 24: AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt MkkiÚke ðÄw [[koMÃkËMkur÷rçkúxeÍ íkhefu ÃkkpÃk økkrÞfk {uzkpLkkyu {uËkLk {kÞwO Au.AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt {uzkuLkk r«Lx {erzÞk yLku y¾çkkhku íku{s

{uøkurÍLk{kt MkkiÚke ðÄkhu ð¾ík [{fe Au. ËkÞfkLke yíÞtík[[koMÃkË Mkur÷rçkúxeÍLke MÃkÄko{kt íkuýu xeðe {w½÷ rMk{kuLkfkuðu÷ yLku rMktøkh hkuçke rðr÷ÞBMkLku ÃkAkzâk níkk.

rMk{kuLk fkuðu÷ yLku hkuçke rðr÷ÞBMkLku MÃkÄko{kt ÃkAkzâk

{uzkuLkk ËkÞfkLke yíÞtík[[koMÃkË Mkur÷rçkúxeÍ

(yusLMkeÍ)zçkoLk, íkk. 24: ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf Ërûkýykr£fLkLku frÚkík fkh-nkRsu®føk{kt ÃkíLkeLke níÞkLkwt fkðíkÁt½zðk çkË÷ ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò fhðk{kt ykðe Au.¼khíkeÞ {q¤Lkk 42 ðŠ»kÞ hkSð MkuðLkkhkÞýu fçkqÕÞwt níkwt

fu íkuýu 40 ð»koLke íkuLke ÃkíLke þuLkkÍLke níÞkLke økkuXðýfhðk {kxu yuf çkkuõMkhLku Y. 30,000 [qfÔÞk níkk.çkkuõMkhu hkSðLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku yLku íkuLke ÃkíLkeLke níÞkfhðkLke ykuVh fhe níke.

Ërûký ykr£fkLkk fuÃkxkWLkLke ½xLkk{kt fkuxoLkku [wfkËku

ÃkíLkeLke níÞkLkk fkðíkhk çkË÷¼khíkeÞLku ykSðLk fkhkðkMk

økkøkk 2010Lke xku[Lke[urhxuçk÷ Mkur÷rçkúxeÍ økkrÞfk yur÷rMkÞk rfÍ çkeò ¢{u

çkkðLk ð»koLke ÃkkpÃk økkrÞfk {uzkuLkkLkwtLkk{ 2000Lke Mkk÷Úke yíÞkh MkwÄe{ktrçkúxLkLkkt «fkþLkku yLku {uøkurÍLkku{kt46000 ð¾ík [{fÞwt níkwt.ßÞkhu 51ð»koLkkt fkuðu÷Lkwt Lkk{ 29888 ð¾ík[{õÞwt níkwt yLku íku çkeò ¢{u hÌkkníkk. yuMfuÃkÚke ÷kufr«Þ çkLku÷k rMktøkhhkuçke rðr÷ÞBMk 28563 ð¾ík[{feLku ºkeò Lktçkhu hÌkk nkuðkLkwtðuçkMkkEx Âõ÷f÷eðhÃkq÷ îkhk nkÚkÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt sýkE ykÔÞwt níkwt.

y¾çkkhku yLku «fkþLkku{kt 28056ð¾ík [{feLku MkwÃkh{kuzu÷ fux {kuMk[kuÚkk Lktçkhu hne níke ßÞkhu ÃkkpÃkr«LMkuMk rçkúxLke MÃkeÞMko 27588 ð¾ík[{feLku Ãkkt[{k ¢{u hne níke.

ÃkkuíkkLke ÃkMkoLk÷ ÷kEV yLkuT«kuVuþLk÷ ÷kEVLku fkhýu ðkhtðkh{erzÞk{kt [{fíke hnu÷e ¼qíkÃkqðo

MÃkkEMk øk÷o rðfxkurhÞk çkufnk{25833 ð¾ík y¾çkkhku{kt [{feLkuAêk ¢{u yLku íkuLkku Mkkufh Mxkh Ãkríkzurðz çkufnk{ 24953 ð¾ík «fkþ{ktykðeLku Mkkík{k Lktçkhu hÌkku níkku.

ÃkkpÃk ®føk {kEf÷ suõMkLk 24688

ð¾ík y¾çkkhku{kt [{feLku ykX{kLktçkhu, çkexÕMk VuE{ Ãkki÷ {uffkxoLke21566 ð¾ík [{feLku Lkð{k ¢{uyLku ykuMxÙur÷ÞLk ÃkkpÃk Mxkh fkÞ÷er{Lkkuøk 19694 ð¾ík [{feLku ËMk{k¢{u hne níke.

¼wèkuLke níÞkLke íkÃkkMk{ktMkhfkhu {wþhoVLku«&™kðr÷ {kuf÷e

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 24ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhu ð»ko 2007{kt

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLkeníÞkLke íkÃkkMk{kt ¼qíkÃkqðo «{w¾ÃkhðuÍ {wþhoVLku «&™kðr÷ {kuf÷e Au.{wþhoV nk÷{kt òíku s ËuþrLkfk÷LkuÃkøk÷u rçkúxLk{kt rLkðkMk fhe hÌkkt Au.íku{Lkk Ãkh ¼wèkuLke Mk÷k{íke{kt frÚkíkçkuËhfkhe Ëk¾ððkLkku ykhkuÃk {qfkÞkuAu. çkuLkÍeh ¼wèkuLke níÞk Mk{Þu{wþhoV «{w¾ níkk íkuÚke yk fuMkLkeíkÃkkMkLku ÔÞkÃkf çkLkkððkLkk ¼køkYÃkuøk]n {tºkk÷Þu íku{Lku «&™kðr÷ {kuf÷eykÃke Au. rzMkuBçkh 2007{kt økuheMkLkrMkxe{kt yuf ykí{½kíke nw{÷k{kt¼wèkuLke níÞk{kt Mktzkuðýe ykhkuÃknuX¤ ÃkfzkÞu÷k Ãkkt[ þf{tËkuLkk fuMk{ktVuzh÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke(yuVykRyu)Lkk ðfe÷ [kiÄheÍwÕVefkh yr÷yu sýkÔÞwt níkwt fu,“y{u {wþhoVLku «&™kðr÷ {kuf÷e AuyLku y{u íkuLkk sðkçkLke hkn òuRhÌkk Aeyu.”

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.24÷uze økkøkk ð»ko 2010 {kxu xku[Lke

[urhxuçk÷ Mkur÷rçkúrxÍ íkhefu Q¼heykðe Au. íkuýu ÷kufr«Þ økkrÞfkyur÷rMkÞk rfÍLku ÃkAkzeLku Ãknu÷wtMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yur÷rMkÞkLkku ykÞkËe{kt çkeò Lktçkh ykÔÞku Au.Mk{®÷økeykuLkk yrÄfkhku {kxu¾wÕ÷uyk{ çkku÷Lkkh yLku íku{Lku xufkuykÃkLkkh ÷uze økkøkkyu y{urhfkLkk÷~fhLke ‘zkuLx ykMf-zkuLx xu÷’Ãkkur÷Mke hË fhðkLke çkw÷tË {køkýeÃký fhe Au. ykLku fkhýu íkuýu Lktçkh

ðLkLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ßÞkhu yk ð»kuoyu[ykEðe Mkk{u ÷zík ykÃkLkkhyur÷rMkÞk rfÍyu çkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwtnkuðkLkwt fkuLxuõx BÞwrÍfu sýkÔÞwt níkwt.

LkkLkkt çkk¤fku {kxuLke [urhxezwMk{®ÚkøkzkpxykuykhS îkhk ònuhfhðk{kt ykðu÷e ÞkËe{kt xkuÃk xuLk[urhxuçk÷ Mkur÷rçkúxeÍ{kt {rn÷kykuLkwt«¼wíð hÌkwt níkwt.

xkuÃk xuLkLke ÞkËe{kt fLxÙe Mxkh xu÷hÂMð^x, yuõxh {uè zu{kuLk, Mkur÷rçkúxefÃk÷ yu~xkuLk fw[h y™u zu{e {qh íkÚkksÂMxLk çkkEçkhu MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

yksu yuf ¼h[f fkuxo{kt yk ºkýuÞykhkuÃkeykuLke nkshe{kt yurzþLk÷rzrMxÙõx yuLz MkuþLMk ss çke.Ãke.ð{koyu íku{Lku ykRÃkeMke yLku A¥keMkøkZMÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f rMkõÞkurhxe yuõxLkerðr¼Òk f÷{ku nuX¤ Ëku»ke XuhÔÞk níkk

yLku Mkò Mkt¼¤kðe níke. ÔÞðMkkÞuÃkezeÞkrxÙrþÞLk yuðk 58 ð»keoÞ MkuLkÃkeÃkwÕMk ÞwrLkÞLk ykìV rMkrð÷r÷çkxeoÍLkk ðkRMk «urMkzuLx Au yLkuMkkLÞk÷ {kxu yuf {æÞMÚkeLke ¼qr{fkfhðkLkku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk níkku. íkuyku

su÷{kt hnu÷kt MkkLÞk÷Lkk MktËuþkyku yLkuÃkºkku {kykuðkËeykuLku ÃknkU[kzíkk níkk.íku{Lke 14 {u, 2007yurçk÷kMkÃkwh{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. økík ð»kuo {u{kt Mkw«e{u íku{Lkuò{eLk ykÃÞk çkkË íkuyku {wõík níkk.

xkuÃk xuLk [[koMÃkË Mkur÷rçkúxeÍÃkkpÃk økkrÞfk {uzkuLkk 46000 ð¾ík [{fexeðe {w½÷ rMk{kuLk fkuðu÷ 29888 ð¾ík [{õÞkMkªøkh hkuçke rðr÷ÞBMk 28563 ð¾ík [{fÞk

MkwÃkh{kuzu÷ fux {kuMk 28056 ð¾ík [{feÃkkpÃk r«LMkuMk rçkúxLke MÃkeÞMko 27588 ð¾ík [{fe¼qíkÃkqðo MÃkkEMk øk÷o rðfxkurhÞk çkufnk{ 25833 ð¾ík [{fe

Mkkufh Mxkh zurðz çkufnk{ 24953 ð¾ík [{õÞkuÃkkpÃk ®føk {kEf÷ suõMkLk 24688 ð¾ík [{õÞkuçkexÕMk VuE{ Ãkki÷ {uffkxoLke 21566 ð¾ík [{õÞkykuMxÙur÷ÞLk ÃkkpÃk Mxkh fkÞ÷e r{Lkkuøk 19694 ð¾ík [{fe

fÞkt fux÷e XtzeLk÷eÞk 28.4 8.2hksfkux 28.5 12.1¼kðLkøkh 26.6 12.3¼ws 27.5 12.6y{hu÷e 28.0 13.0ftz÷k 27.6 14.1ÃkkuhçktËh 28.2 14.6ðuhkð¤ 28.5 15.5îkhfk 28.0 16.2yku¾k 26.1 19.0

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.24®nMkf nw{÷kykuLku ytò{

ykÃkðk {wtçkR{kt ½qMku÷k ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk [kh ykíktfðkËeykurðËuþe nkuR þfu Au yLku íku{ýuçkktøk÷kËuþ MkhnËuÚke ¼khík{kt½qMký¾kuhe fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

{wtçkRLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh MktSðËÞk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, “[khuÞykíktfðkËeykuLke hk»xÙeÞíkk òýeþfkR LkÚke Ãkhtíkw íkuyku ¼khíkeÞnkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. íkuyku yLÞfkuR Ëuþ fu ËuþkuLkk nkuR þfu Au.”

{wtçkR Ãkku÷eMku økR fk÷u fÌkwt níkwtfu r¢Mk{Mk yLku LÞq ÞhLkkMkur÷çkúuþ™ Ãkqðuo rðLkkþf nw{÷kfhðk {kxu íkkuRçkkLkk [khykíktfðkËeyku {wtçkR{kt ½qMÞk Au.òuRLx Ãkku÷eMk fr{þ™h (¢kR{)

rn{ktþw hkuÞu økR hkºku ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu, “sunkËeyku yçËw÷fhe{ {wMkk, Lkqh yçkw R÷kne,ðkr÷Ë rsÒkkn yLku {nuVqÍ yk÷{íkhefu yku¤¾kÞk Au.”

hkuÞu ðkr÷Ë rsÒkknLkku Mfu[ Ãkýòhe fÞkuo níkku yLku {wtçkRðkMkeykuLkuMkíkfo hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, íku{Lku {krníkeMkktÃkze Au fu íkkuRçkkLkk ykíktfeykuçkktøk÷kËuþ çkkuzohuÚke ¼khík{kt ½qMÞkAu. rsÒkknLkku Mfu[ òhe ÚkR [qõÞkunkuR íkuýu ÃkkuíkkLkku Ëu¾kð çkËÕÞkunkuðkLke Ãký þõÞíkk Au.

Lkkøkrhfku ykíktfðkËeyku rðþuLke{krníke Ãkqhe Ãkkze þfu íku {kxu íku{ sfxkufxeLke ÂMÚkrík {kxu {wtçkR Ãkku÷eMkuzurzfuxuz VkuLk Lktçkh 02222633333 Ãký þY fÞkuo Au.

rLkfkMkfkhku {kxu ©uýeçkØhkníkku xqtf{kt ònuh fhkþu

Lkðe rËÕne,íkk.24rLkfkMk Mkuõxh {kxu òLÞwykheLkk

{æÞ{kt Mkhfkh ðÄw hkníkku ònuh fhuíkuðe þõÞíkk Au. ð ðkrýßÞ yLkuWãkuøk «ÄkLk ykLktË þ{koyu ykytøkuLke {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fuðkrýßÞ rð¼køk yLku swËkswËkrLkfkMk Mkuõxhku ðå[u ðkík[eíkLkku Ëkih[k÷e hÌkku Au. ðkrýßÞ rð¼køk yLkurLkfkMk Mkuõxhku ðå[u ðkík[eíkLkkykÄkh Ãkh ðÄw hkníkku ònuh fhðk{ktykðþu.

su ûkuºkkuLku {kuxe hkník {¤Lkkh Auíku{kt fkÃkuox, [k, xuõMxkE÷, ÷uÄh,nuLze¢k^x yLku fux÷ef yuÂLsrLkÞhªøk[esðMíkwykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.{kuxk¼køkLkk rLkfkMk Mkuõxhkurhfðhe{ktÚke çknkh ykðe [qõÞk Au.y{urhfk yLku yLÞ ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt{ktøk Vheðkh ðÄðk ÷køke Au. fux÷kfMkuõxhku nsw Ãký MktðuËLkþe÷ çkLku÷kAu. LkðuBçkh {rnLkk{kt rLkfkMk 18.9yçks zku÷hÚke ðÄeLku 26.8 xfk ÚkEøkE níke. ßÞkhu «Úk{ Lkð {rnLkk{ktyuftËhu rLkfkMk 26.7 xfk níke.

yuf Ãk¾ðkrzÞk yøkkW xk{uxktLkku¼kð hksÄkLke rËÕne{kt rf÷kuøkúk{ËeXY. 15-20Lkku [k÷íkku níkku.yurþÞkLkk MkkiÚke {kuxk çkòhykÍkËÃkwh{kt xk{uxktLkk ¼kð 10rËðMk yøkkW rf÷kuøkúk{u Y. 10-15Lkku [k÷íkku níkku. Ãkhtíkw nðu íkuðÄeLku Y. 25-30Lke ykMkÃkkMk Au.yLÞ þnuhku{kt Ãký ÃkrhÂMÚkrík ykðes Au. {wtçkR{kt ÃkrhÂMÚkrík MkkiÚke ðÄw

¾hkçk Au fu{ fu íÞkt íkku yksu Y.60Lkk ¼kðu xk{uxkt ðu[kÞk níkk.[uÒkkR{kt Y. 35 yLku fku÷fkíkk{kt Y.40Lkku ¼kð [k÷e hÌkku Au.

÷MkýLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷kt støkeðÄkhkLku fkhýu ÷kufku ºkkrn{k{ ÃkkufkheøkÞk Au. nk÷{kt rþÞk¤kLke MkeÍLk[k÷e hne Au íÞkhu íkuLke {ktøk{kt ðÄkhkuÚkÞku Au íkku ÷MkýLkk ðÄu÷kt ¼kðLkufkhýu rzþkuLkku MðkË rV¬ku Ãkze økÞku

Au. yuf {rnLkk{kt s íkuLkk ¼kð{kt÷øk¼øk çk{ýku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.yk yXðkrzÞkLkk «kht¼{kt íkuLkku ¼kðrf÷kuyu Y. 250-280Lke ykMkÃkkMkníkku. Ãkhtíkw yksu íku Y. 300yuÃknkut[e økÞku níkku. fku÷fkíkk{kt÷MkýLkku ¼kð Y. 260 Au íkku ykŠÚkfhksÄkLke {wtçkR{kt íkku íku Y. 320Lkk¼kðu ðu[kR hne Au. [uLLkkR{kt íku Y.250-300Lke huLs{kt Au.

{wtçkR{kt ½qMku÷k íkkuRçkkLkk 4ykíktfe rðËuþe nkuR þfu

[khuÞu çkktøk÷kËuþ MkhnËuÚke ¼khík{kt ½qMký¾kuhe fhe nkuðkLke þõÞíkk

MkuðLkkhkÞýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu yuffkðíkhk nuX¤ 10{e rzMkuBçkhu íkuLkefkhLke x¬hLke {khe níke, su{ktçkkuõMkhu íkuLke ÃkíLkeLke økku¤e {kheníÞk fhe níke. nw{÷kLke ½xLkkLku ðÄwðkMíkrðf çkLkkððk íkuýu çkkuõMkhLku íkuLkk¾¼k Ãkh Ãký økku¤e {khðk sýkÔÞwtníkwt. Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu økÞk {rnLkufuÃk xkWLk{kt ykðk s yuf rfMMkk{ktRLzku-Mðezeþ nLke{qLkh yuLkeËuðkLkeLke níÞk fhðk{kt ykðe níke.yuLkLkk rçkúrxþ Ãkrík ©uLk ËuðkLkeyu fkh

nkRsufLkk frÚkík rfMMkk{kt ÃkíLkeLkeníÞk fhkðe níke, Ãkhtíkw nw{÷kufhLkkh{ktÚke yuf sýu ËuðkLkeLkwt Lkk{¾wÕ÷w Ãkkze ËeÄwt níkwt. Ãkku÷eMk ykfuMk{kt ËuðkLkeyu çku {kýMkku yLku yufxuõMke zÙkRðhLku íkuLke ÃkíLkeLke níÞkçkË÷ 1,400 ÃkkWLz [qfððkLkkykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fhe hne Au.

MkuðLkkhkÞýLkk fuMkLkku [wfkËku ykÃkíkktLÞkÞkÄeþ þuhkuLk {kfoTMku sýkÔÞwt níkwt fu,“MkuðLkkhkÞý yLku íkuLke ÃkíLke ðå[uMkíkík ÷zkR Í½zk Úkíkkt níkk íku çkkçkíku

íku{Lku Úkkuze MknkLkw¼qrík Au, Ãkhtíkw íkuÃkíLkeLke níÞk fhðkLkk çkË÷ufkWLMku÷hLke Mk÷kn ÷R þõÞk nkuíkyÚkðk ÃkíLkeLku AqxkAuzk Ãký ykÃkeþõÞk nkuík. íku{ýu økwLkkLke fçkq÷kík fhenkuðkÚke íku{Lke Mkò{kt ½xkzku fhe þfkÞLknª.” þuLkkÍLke 10{e rzMkuBçkhu níÞkÚkR íkuLkk [kh MkÃíkkn yøkkW ÷qtxLkkyuf «ÞkMk{kt íkuLku Ãkkt[ økku¤e ðkøkeníke, Ãkhtíkw íku çk[e økR níke. nðuÃkku÷eMk yk fuMk{kt Ãký níÞkLkkMkt¼rðík «ÞkMkLke íkÃkkMk fhe hne Au.

y{ËkðkË, íkk.24þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkûkeykuLkuÄ{fkððkLkk {wÆu {kuxk ½xMVkux ÚkíkkhÌkk Au. íku{kt yksu MkeçkeykEyu ðÄwyuf Äzkfku yuðku fÞkuo níkku fu,hksfw{kh ÃkktrzÞLk Ãký MkkûkeykuLkuÄ{fkððkLkwt fk{ AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke fhíkk hÌkk Au yLku òu íku{Lkuò{eLk Ãkh Akuzðk{kt ykðþu íkkuMkkûkeyku Mkk{u òLkLkwt òu¾{ ðÄe sþu.

yk fuMk{kt MkeykEze ¢kE{LkeíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MkkiÚke Ãknu÷e suÄhÃkfzku fhðk{kt ykðe íku{ktLkk yufyLku hkßÞLkk ykEÃkeyuMk yrÄfkhehksfw{kh ÃkktrzÞLku nkEfkuxo{kt fhu÷eò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhíkktMkeçkeykELkk rMkrLkÞh yuzTðkufuxfu.xe.yuMk. íkw÷Mkeyu yk ½xMVkux fÞkuoníkku. íku{ýu ÃkkuíkkLke yk Ë÷e÷LkkMk{ÚkoLk{kt sÂMxMk yu{.ykh. þknLku

çku Mke÷çktÄ fðh Ãký MkwÃkhík fÞko níkk.yk fðh{kt ÃkktrzÞLku su MkkûkeykuLkuÄ{fkÔÞk Au íku{Lkk MkeykhÃkeMkeLkef÷{ 164 yLðÞu {ursMxÙux Mk{ûk÷uðk{kt ykðu÷k rLkðuËLkku Ãkwhkðk MðYÃkuhsq fÞko níkk.

yøkkW yk s fuMk{kt MkkûkeykuLkuzhkððk, Ä{fkððkLkk {k{÷u ysÞÃkxu÷, ÞþÃkk÷ [wzkMk{kLku ykhkuÃkeçkLkkðkÞk Au yLku yr{ík þknLkkò{eLkLkku rðhkuÄ fhíkkt MkeçkeykEyuíku{Lkk rð»ku Ãký yk s yr¼«kÞWå[kÞkuo níkku. íku{Lkk {k{÷u LkwY½ku½khe, LkÞk{wÆeLk yLku ykÍ{¾kLkuVuhðe íkku¤u÷k rLkðuËLkkuLkku nðk÷kuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. y÷çk¥k, ¾kMkMkeçkeykE fkuxuo yr{ík þknLkk ò{eLkVøkkÔÞk çkkË nkEfkuxo{kt su yÃke÷fhðk{kt ykðe níke íku{kt sÂMxMkykh.yu[. þwõ÷kyu yr{ík þknLkkò{eLkLke rðLktíke økúkÌk hk¾e níke.

¼e{Ëuð¤ : ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk¼uxk¤eLke Mke{{kt swLke ¼uxk¤e íkhefu

yku¤¾kÞ Au íÞkt ðkze rðMíkkh{kthnuýktfLkwt «{ký ðÄkhu Au. AuÕ÷k

yufkË MkóknÚke yk rðMíkkh{ktÍuhe Ä{{k¾eLkwt «{ký ðæÞw Au.

yk ytøku økk{ ÷kufku îkhkðrnðxe íktºkLku òý fhðk Aíkknsw MkwÄe fkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykÔÞk LkÚke.

MkkuhXLke fw.ðrLkíkkLkuðktMk fqË MÃkÄko{kt

økkuÕz {uz÷(«ríkrLkrÄ)

sqLkkøkZ, íkk.24sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk

{rn÷k fkuLMxuçk÷uíkksuíkh{kt {÷urþÞk¾kíku ÞkuòÞu÷16{e yurþÞLk{kMxh yuÚ÷uxef[ u B Ã k e Þ L k þ e Ã kytíkøkoík ðktMkfwË{kt

økkuÕz {uz÷ {u¤ðe yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¼khíkyLku sqLkkøkZLkw t økkihð ðÄkÞwo Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk MÃkÄko{kt ¼khíkLkk s 700MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {÷urþÞkLkkfwyk÷k÷BÃkwh ¾kíku ÞkuòÞu÷ yk MÃkÄko{kt 18ËuþLkk MÃkÄofku òuzkÞk níkk. su{kt fkuzeLkkhíkk÷wfkLkk fks økk{Lkk ðíkLke yLku sqLkkøkZrsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkkyLku Mfw÷{ktÚke hk»xÙeÞ fûkkLke fçkœe MÃkÄko{kt¼køk ÷uLkkh ðrLkíkk økkUzr÷Þkyu 40 ð»koLkeWÃkhLke ðÞLke ðktMk fwË MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷{u¤ÔÞku níkku.

yurþÞLk {kMxh yuÚ÷uxef [uBÃkeÞLkþeÃk{ktðrLkíkk økkUz÷eÞk WÃkhktík sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚkeykE.Þw.Mkezk íkÚkkMkku{Ãkwhk Mkrník ºkýMÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu yk MÃkÄko{kt økwshkíkLkkMÃkÄofkuyu h økkuÕz{uz÷, 1rMkÕðh {uz÷ yLku 3 fktMÞ[tÿf {u¤ðe yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Mkkihk»xÙ yLkuøkwshkíkLkwt Lkk{ økwtsíkwt fÞwoAu. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞAu fu MkkuhX Mkrník Mk{økúMkkihk»xÙ-fåA{kt ¾u÷fqËíkÚkk yLÞ «ð]r¥kykuLku òuÞkuøÞ heíku WíMkkn {¤ehnu íkku ykðLkkhk Mk{Þ{ktMkkihk»xÙ ½ýk ¾u÷fwËLkkÄwhtÄhku ykÃke þfu íku{ Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, røkhLkkhLkk®Mknku nk÷{kt Auf økkUz÷ yLku ÄkuhkSMkwÄe ÃknkU[e hÌkk Au. yk ®MknkuLkkhûký {kxu ðLkrð¼køk Ãkwhíkw Mkßsnkuðwt sYhe Au. røkhLkk ®Mknku støk÷Lkeçknkh ykx÷k ÷ktçkk ytíkh MkwÄe ¾kMkrLkf¤íkk LkÚke.

Aíkkt íÞkt ík{k{ MkwrðÄk ykÃkeËuðk{kt ykðe Au. çknkh rLkf¤íkk

®Mknku {kxu ykh.yuV.yku. ËkuzkËkuzefhíkk nkuÞ Au. íÞkhu røkhLkkhLke çkÒkuhuLsLkk ykh.yuV.yku. ÃkkMku íkkuðknLkku s LkÚke. E{hsLMkeLkk Mk{Þu{níðLke yuðe çku xÙufMko ÃkkxeoLke h[LkkÃký røkhLkkhLkk ®Mknku {kxufhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ykxÙufMko Ãkkxeoyku ÃkkMku Ãký fkuEðknLkku LkÚke. ðLÞ«kýe{w~fu÷e{kt {qfkÞ íÞkhu yk xÙufMkoÃkkxeoyu s ËkuzeLku MkkiÚke Ãknu÷kÃknkU[ðkLkwt nkuÞ Au. ßÞkhu çku {ktÚke yuf Ãký Ãkkxeo ÃkkMkuðknLk LkÚke.

SATURDAY, 25 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍy¼ÞkhÛÞ{kt ðMkíkk 34 sux÷k ®Mknku

røkhLkkh{kt ®MknkuLkwt hûký fhíkktðLk MxkV ÃkkMku ðknLkku Ãký LkÚke(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.24

Mkhfkh îkhk røkhLkkhLkk ®MknkuLkk hûký {kxu ¾kMk fkuEyMkhfkhf Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. røkhLkkhy¼ÞkhÛÞ{kt ðMkíkk 34 sux÷k ®MknkLkwt hûký fhíkk MxkVÃkkMku yíÞkhu yuf Ãký ÔÞðÂMÚkík VkuhÂÔn÷ LkÚke. yhu, ¾wË

xku[Lkk yrÄfkhe yuðk {wÏÞ ðLkMkthûkf Ãký ¼kzkLkkðknLkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. LkkÞçk ðLk Mkthûkf yLku{ËËLkeþ ðLk Mkthûkf ÃkkMku yíÞkhu Mkhfkhe ðknLkku Au. Ãkhtíkwyk ðknLkku yux÷e ssrhík yðMÚkk{kt Au fu, støk÷{kt øk{uíÞkhu çktÄ Ãkze òÞ Au.

E{hsLMke {kxuLke xÙufMko Ãkkxeoyku Ãký ðknLk rðnkuýe !!

sqLkkøkZ : røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{kt WLkk¤k Mk{Þu ®Mknku MkrníkLkkðLÞ«kýeykuLke íkhMk AeÃkkððk {kxu ÃkkýeLkk †kuík W¼k fhðk{kt ykðuAu. su{k rLkÞr{ík Ãkkýe Ãký ¼hðk{kt ykðu Au. yíÞkh MkwÄe sqLkkøkZðLkrð¼køk yuf ssorhík xuLfh îkhk yk †kuík{kt Ãkkýe ¼híkwt níkwt. ÃkhtíkwAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk xuLfh çktÄ nk÷ík{kt ykðe økÞwt Au. ykøkk{eLkSfLkk rËðMkku{kt WLkk¤ku ykðe hÌkku Au. íÞkhu Mkíðhu Lkðk xuLfhLkeÔÞðMÚkk Lkne fhkÞ íkku ðLÞ«kýeyku {kxu ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk ¾kuhðkEsþu. ðLkrð¼køk ÃkkMku yuf xuBÃkku Ãký níkku. su nk÷{kt çktÄ ÚkE økÞku Au.

ssorhík xuLfh çktÄ Ãkzíkk WLkk¤k{ktstøk÷{kt ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk Ãký ¾kuhðkþu

ÄkuhkS{kt økkÞkuLkk {kuíkLkkuMke÷Mke÷ku, zeðkÞyuMkÃke

Ëkuze økÞkÄkuhkS : ÄkuhkS{kt AuÕ÷k 20rËðMk{kt 18økki{kíkkLkk ¼uËe {kuíkrLkÃksíkkt Mk{økú rnLËw Mk{ks{kt ½uhkÃkz½k Ãkzâk Au. suíkÃkwhÚkezeðkÞ.yuMkÃke. ðe.yu{.[kinkýyks[ ÄkuhkS Ëkuze ykÔÞk níkkt.fwt¼khðkzk rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷uíkk÷÷eík¼kE ðkuhk, ze.S.çkk÷ðkrðøkuhuyu ÄkuhkSLkk fwt¼khðkzk{kt sðÄw{kt ðÄw økkÞkuLkk {kuík ÚkÞknkuðkLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku.íkkífkr÷f økki{kíkkLkk níÞkhkuykuLkuÃkfze ÷uðk hsqykík fhe níke.zeðkÞ.yuMkÃke.[kinký ÄkuhkSÃkeykE yu.fu.[kinký yLku ze.MxkVLku íkkfeË fhe ¾kLkøke ðkU[ økkuXðeíkkífkr÷f økkÞkuLkk {]íÞw ytøkuLkku ¼uËWfu÷ðk ykËuþ fÞkuo níkku.

¼uxk¤eLke Mke{{kt þk¤k LkSfÍuhe {ÄÃkqzkÚke çkk¤fku{kt ¼Þ

Ëk{LkøkhLke nðk{kLk¾kíkkLke ykurVMk{kt [kuhey{hu÷e : Ëk{LkøkhLke nðk{kLk

¾kíkkLke ykurVMkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhkunðk{kLk {kÃkf MkkÄLkku rf.Y.9000Lkk [kuhe økÞkLkesÞtrík¼kE Mkku÷tfeyu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkutÄkðe Au.

ÄkheLkk fkÚkhkuxkLkeMkøkehkLku ¼økkze sðkE

y{hu÷e : ÄkheLkk fkÚkhkuxk økk{Lkk¼wËh Mkku{k fxkhkLke 15 ð»koLkerfþkuheLku ¼hík íkkðeÞk Lkk{Lkku þÏMk¼økkze økÞkLke VrhÞkË LkkutÄkE Au.r[ºkkðz{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkku

çkuLkk{e sÚÚkku ÃkfzkÞkuò{ftzkuhýk : ò{ftzkuhýk

íkk÷wfkLkk r[ºkkðz{kt AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ÃkuxÙku÷ ÃkÚkk zeÍ÷Lkku çkuLkk{eÄtÄku ¾qçk s {kuxk «{ký{kt [k÷íkkunkuðkLke íku{s íkk.h3Lkk hkus çkuLkk{eÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkku sÚÚkku ¾qçk {kuxk«{ký{kt ykððkLkku nkuðkLke çkkík{e{¤íkk ò{ftzkuhýk {k{÷íkËkh yLkuÃkwhðXk {k{÷íkËkh zk{kuhLkeçkkík{eÚke ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkkr[ºkkðz økk{Lkk rfþkuh®Mkn LkkÚkw¼k[wzkMk{kLke ËwfkLku íkÚkk ½hu íkÃkkMkfhíkk 144 r÷xh ÃkuxÙku÷ íkÚkk 268r÷xh zeÍ÷Lkku çkuLkk{e sÚÚkku {¤eykÔÞku níkku. ™kðÿk{kt ‚„eh ÞwðŒe™u

Þwðk™ ¼„kze „Þkuðuhkð¤: «¼k‚…kxý™k ™kðËÙk

„k{u hnuŒk fku¤e Sýk¼kRfk{zeÞk™e …wºke {kut½eƒu™™u „k{™k«Œk…¼kR ƒkƒw¼kR ‚ku÷tfe „ŒŒk.19™k hkus ¼ku¤ðe™u ¼„kze „Þku

nŒku. yk yt„u Sýk¼kRyu …ku÷e‚{ktVheÞkË ™kutÄkðe Au.

íkk÷k÷kLke Ãkxu÷Ãkrhýeíkkyu Íuhe Ëðk ÃkeÄe

íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷kLkk Ãkxu÷Ãkrhýeíkk ð»kkoçkuLk «þktík¼kE ÷¬z(W.ð.h3) fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhÍuhe Ëðk Ãke síkk Mkkhðkh {kxuíkk÷k÷kLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzu÷ sÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxuhksfkux heVh fhkE Au yk çkLkkð ytøkuÃkku÷eMku sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hksfkux økúkBÞ{ktÚkeY.3.19 ÷k¾Lke ðes[kuhe

hksfkux : hksfkux økúkBÞ ðes ðíkwo¤f[uhe îkhk 22 xwfze {khVík 461òuzký [uf fhkÞk níkk. íku Ãkife ½hðÃkhkþLkk 31 y™u ¾uíkeLkk 3òuzký{ktÚke Y.3.19 ÷k¾Lkeðes[kuhe Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðe níke.

ò{Lkøkh{kt swøkkhh{íkk [kh ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh : økkufw÷Lkøkh hzkh hkuzÃkh ònuh{kt øktSÃkkLkk ðzu nkhSíkLkkuswøkkh h{e hnu÷k ¾kuzw¼k hðwkøkkurn÷, Ëk{k¼kR fku¤e, «rðýÃkqtò¼kR yLku «rðý®Mkn fkLkSòzuòLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe íkuykuÃkkMkuÚke Y.hÃk9Ãk Lke hkufz hf{ fçksufhe Au.

Ãkhzðk{ktÚke xur÷VkuLkLkkfuçk÷ ðkÞhLke [kuhe

ò{Lkøkh : ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkkÃkhðzk yLku y{hkÃkh økk{LkeMke{{ktÚke xur÷VkuLk ¾kíkkLkk 119{exh ðkÞhLke fkuE þÏMkku [kuhe fhe

÷E økÞk níkk. [kuheLkk yk çkLkkðytøku xur÷VkuLk ¾kíkkLkk f{o[khe[tÿþu¾h hk{Ãkhe¾ «MkkËuY.19,040Lke rft{íkLkk 119 {exhðkÞhLke [kuhe fhe ÷E sðk ytøkuyòÛÞk þÏMkku Mkk{u ò{òuÄÃkwhVrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykRS.fu.Mkkýòyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.¾kt¼k rðMíkkh{kt ðh÷eswøkkh{kt yuf ÍzÃkkÞku¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk{kt r{÷Lk

[kh hMíkk LkSf Ãkkðh nkWMkLkeøk÷e{kt ðh÷e {xfkLkk swøkkh ytøkuÃkku÷e fkuLMk. hMkef¼kEyu rfhexs{LkkËkMk Lkk{Lkk þÏMkLku Y.7200Lkehkufz hf{ íku{Lk LkkufeÞk ftÃkLkeLkkÃkkt[MkkuLkk {kuçkkE÷ MkkÚku ÍzÃkeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh{kt ËkÍesðkÚke ÞwðkLkLkwt {]íÞtw

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{ktøkw÷kçkLkøkh{kt y÷eþkÃkehLke ËhøkknÃkkMku hnuíkku hVef yþhV¼kRLkkøkðkLke (W.ð.34)Lkk{Lkku ÞwðkLkhkus ÃkkuíkkLkk ½uh «kÞ{Mk Ãkh [kçkLkkðíkku níkku. íÞkhu yfM{kíku ¼zfkuÚkíkkt ËkÍe síkk Mkkhðkh {kxuS.S.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku.sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt økRhkºku{]íÞtw rLkÃksÞwt Au.

ðuhkð¤™e {rn÷kƒwx÷u„h Íz…kR

ðuhkð¤: ¼ezeÞk Ã÷kux rðMŒkh{ktËkY™k fu‚{kt {rn÷k ƒwx÷u„h ÷åAwWVuo ÷û{e hk{S fwnkzk™u …ku÷e‚uÍz…e ÷eÄe nŒe. Œu{s [kuhðkz™krð»kýðu÷{kt 200 Y™k ËkY ‚kÚku…ku÷e‚u Íz…e ÷eÄku nŒku.

SATURDAY, 25 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ66

y{hu÷e,íkk.24y{hu÷e þnuhLkkt r{Õfík Äkhfku

íku{s fçsuËkhku ÃkkMkuÚke çkkfe Ãkkýeðuhkuíku{s r{Õfíkðuhku ðMkw÷ðk Ãkkr÷fkîkhk ytrík{ LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðeAu. íku{ Aíkkt Ãký çkkfeðuhku Ãkkr÷fk{kts{kt Lkrn fhLkkh EMk{ku Mkk{ufkuEÃkýLke þun-þh{ hkÏÞk ðøkhçkkfeðuhku r{Õfík sÃíkeLke fkÞoðknenkÚk Ähe ðMkw÷ðk{kt ykðþu.

çkkfeðuhku ðMkw÷ðk {kxu çkkfeËkhkuLkkt

Lkk{ ònuhkík îkhk «rMkæÄ fhðk{ktykðþu. íku{s ykðk çkkfeËkhkuLkeþuheyku{kt Zku÷, Lkøkkh MkkÚku sÃíkeLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkLkkh nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

çkkfeËkhkuLku LkkurxMkku íku{s rçk÷kuykÃkðk Aíkkt Ãký ðuhku ¼hðkLke ËhfkhLk fhLkkh Mkk{u ykøkk{e ºkýrËðMkçkkË sÃíkeLke fkÞoðkne nkÚkÄhkLkkh nkuðkLkwt [eV ykurVMkhLkeÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ò{Lkøkh íkk.h4þnuh{kt Lkðk ð»koLke Wsðýe {kxu

çknkhÚke ytøkúuS ËkYLkku sÚÚkku{tøkkððk{kt ykÔÞku nkuðkLke [kuffMkçkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku rLk÷ftXLkøkhrðMíkkh{kt hnuíkk «ríkf {kunLk÷k÷Mkk{kýe Lkk{Lkk þÏMkLkk hnuýktf {fkLkWÃkh Mkexe RLMk. S.yu.MkhðiÞk yLkuíku{Lkk MxkVu Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. suËhkuzk ËhBÞkLk {fkLk{ktÚke swËe-swËeçkúkLzLke 31 Lktøk ytøkúuS ËkYLke çkkux÷kuyLku 10 Lktøk rçkÞhLkk zçk÷k {¤eykÔÞk níkk. ykÚke Ãkku÷eMku {fkLk

{kr÷f «ríkf {kunLk¼kR Mkku{kýeWÃkhktík ËkYLke nuhkVuhe fhe hnu÷kt íkuLkkyLÞ [kh Mkkøkrhíkku LkkLkfÃkwhe{kthnuíkk rníkuLÿ ~Þk{÷k÷ þ{ko,¼kuÞðkzk{kt hnuíkk «¼w÷k÷ [wzkMk{k,«u{[tË fku÷kuLke{kt hnuíkk SíkuLÿhk{¼kR yLku Ãkxu÷ Ãkkfo{kt hnuíkkrníku»k WVuo [fku fkuxw{÷ suXðkýeLkeÄhÃkfz fhe Y. 18,900 Lke rft{íkLkkuËkY-rçkÞhLkku sÚÚkku yLku YrÃkÞk 40nòhLke rft{íkLkwt {kuxhMkkÞf÷ yLku{kuçkkR÷ VkuLk Mkrník fw÷Y.67,400Lke {¥kk fçsu fhe níke.

y{hu÷e,íkk.24y{hu÷e rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMku MkÃkkxku

çkku÷kðe rsÕ÷k{ktÚke ËkY ÃkeLkuh¾zíkk-¼xfíkk 13 þÏMkkuLku ÃkfzeÃkkze su÷Lke nðk ¾ðzkðe Lkþku WíkkheËeÄku níkku.

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk {w÷eÞkýkLkeMkw[LkkÚke Ãkku÷eMku MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄkuníkku. su{kt y{hu÷e Mkexe Ãkku÷eMkurfþLk ¼Lkw ðk½u÷k, h{uþ økkuðkÃkh{kh (çknkhÃkhk), òVhkçkkËÃkku÷eMku ¼økw Mkwfh ¼k¤eÞk (¾khðk),[÷k÷k Ãkku÷eMku Mkwhuþ çk[w ([÷k÷k),

ðk÷S çkk÷k ðk¤k ({eXkÃkwh), ÄkheÃkku÷eMku «rðý nhS ðufheÞk(Mkkðhfwtz÷k), {LkMkw¾ fh{þeMkku÷tfe, ðÕ÷¼ Ahk Mkku÷tfe (Äkhe,¾kt¼k Ãkku÷eMku ¼kðLkøkhLkk ÞkMkeLkykheV {k÷fkýe, ÞkMkeLk nwþuLk½ku½khe, ÞkMkeLk yçkw ykhçk, hòf{wMkk çkkð¤eÞk (Mkkðhfwtz÷k),y{hu÷e íkk÷wfk Ãkku÷eMku rÃkÞw»k ÷k÷Sy{hu÷eÞk (r[ík÷) Lkk{Lkk fw÷ 13þÏMkku rðYæÄ Ãkku÷eMku fkLkwLke fkÞoðknefhe ík{k{Lku su÷Lke nðk ¾ðzkðeLkþku Wíkkhe ËeÄku níkku.

y{hu÷e{kt hnuíkk yLku sqLke çkòh{kt hk{ ÃkkLk MkuLxh Lkk{u ËwfkLk Ähkðíkk MktsÞ¼kE ¼kuøke¼kE rLk{o¤ (W.ð.26)Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLkwt rnhku nkuLzk {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku þnuhLkk ¼h[f yuðk ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËh ÃkkMkuLkk hkuzWÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. íÞkhu hkuz WÃkh {kuíkLkk {w¾ Mk{kLk ¾qÕ÷e økxh{kt çkkEf Mk{uík ½qMke síkk çkkEf økxh{kt ¾qÃkeøkÞwt níkwt yLku MktsÞ¼kELku {kut WÃkh økt¼eh Eòyku Úkíkk íkuLku y{uh÷eLke 108 {kt Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk.

çkkçkhk-¾kt¼k ÃktÚkf{kt s{eLk fki¼ktz

MkktÚkýeLke s{eLkku Ãkzkðe÷E çkkhkuçkkh ðu[e Lkk¾e

y{hu÷e rsÕ÷k{kt ík÷kxe, Lkk.{k{÷íkËkh Mkrník [kh Mkk{u VrhÞkË

hksfkuxLkk Ãke.yuMk.ykE.Lku MkkÚku hk¾e íkÃkkMk þY

Y. Ãk0 ÷k¾Lkk ¾[uo {wÏÞ hMíkkLkwt ¾kík{wnqíko fhkÞwt níkwt

çktLkuLkkt çku rËðMkLkkt rh{kLz {tsqh fhíke fkuxo

y{hu÷e, íkk.24çkkçkhk yLku ¾kt¼k ÃktÚkf{kt Mkhfkhe f{o[kheykuLke

{e÷e¼økíkÚke s{eLk fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkkuÃkËkoVkþ Úkíkkt [f[kh {[e Au. fki¼ktz MktË¼uo LkkÞçk

{k{÷íkËkh, ík÷kxe {tºke Mkrník [kh Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkE Au. yk þÏMkkuyu y÷øk y÷øk MÚk¤ufki¼ktz yk[heLku MkktÚkýe íku{s Mkhfkhe s{eLkku Ãk[kðeÃkkze níke.

¾kt¼kLkk zuzkýLkk Mkk{ík hkò{rnzkyu zuzký økúk{ Ãkt[kÞíkLkk{tºke íku{s su íku ð¾íkLkk LkkÞçk{k{÷íkËkh MkkÚku {e÷e¼økík fhe¼kðhzeLkk 70 ð»koLkk fk¤k¼kEhkò¼kE ¼hðkzLke ¾uíkeLkes{eLkLkk ¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkðeÃkkuíkkLkk Lkk{u [zkðe ËeÄe níke. ykfki¼ktz çknkh ykðíkk Ãkk u÷eMkVrhÞkË Lkk UÄkðkíkk Ãkk u÷eMk uíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

çkkçkhkLkk rLk÷k¾k hkuz WÃkh

MkwhíkLkk W{høkk{ ¾kík u hnuíkk{Lknh ½qMkk fkÃkzeÞkyu MkktÚkýe{ktfkuELku {¤u÷e 7 yufh s{eLk ¾kuxkËMíkkðuòu çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u[zkðe ËeÄe níke. yk çkkhk{kt{k{÷íkËkh y½uhkyu íkÃkkMk fhíkkfk i¼ktz ÚkÞkLke rðøkíkk u çknkhykÔÞkLkw t sýkðkÞwt níkw t. ykðe sheík u f÷kuhkýk økk{u MkðSÃkk uÃkxLke fkÞËuMkhLke s{eLksMkËýLkk «rðý[tÿ «u{S, sÞtíke«u{S, Lkxw «u{Syu ¾kuxk

ËMíkkðuòu W¼k fheLku Mkk[k hufkuzoøkw{ fheLku s{eLk Ãkzkðe ÷uðkLkkufkhMkku fÞkuo níkku. ykðe s heíkuçkkçkhkLkk zkÞk fhþLk Ë÷eíkLkuMkktÚkýe{kt {¤u÷e 4 yufh 20økw tXk s{eLkLk u çkË÷u 7 yufhs{eLk 20 økww tXk s{eLk økuhfkÞËu{u¤ðe íkuLku 1996 yLku 2004{ktyuf s s{eLk çku ð¾ík h{uþðMkkýe yLku fktrík çkkçkheÞkLku ðu[eËeÄkLk w t çknkh ykðíkk Ãkk u÷eMkVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke.

îkhfk{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚkerçkM{kh nk÷ík{kt hnu÷k hMíkkykuLkuY.Ãk0 ÷k¾Lkk ¾[uo zk{h hkuzçkLkkððk {kxuLkk fk{Lkwt ¾kík{wnwíkoîkhfk-fÕÞkýÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ Ãkçkw¼k{kýufLke WÃkÂMÚkrík{kt ríkLkçkíke [kuf¾kíku hk{Míkt¼{kt ykðu÷ hk{{trËh{ktLkk¤eÞuh ðÄkheLku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk hMíkkLkwt fk{ yuf s xuLzhÚke yLku¼kð ðÄkhkÚke yÃkkÞwt nkuðkLke BÞwrLk.WÃk«{w¾ S{÷¼k {kýufu rsÕ÷kf÷ufxh Mk{ûk hswykík fhe níke. ykhswykíkLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k f÷ufxhMktËeÃkfw{khu yk fk{ MÚkrøkík fhðkLkkuVufMk {khVík îkhfk LkøkhÃkkr÷fkLkunwf{ fÞkuo Au. ÞkºkkÄk{ îkhfk {wÏÞ

{køkkuoLkwt fk{ ðeMk ð»ko sux÷k ÷ktçkkMk{Þ ÃkAe nkÚk ÄhkÞwt níkwt. íku{ktyðhkuÄ ykðíkkt ÷kufku{kt Lkkhksøke«Mkhe Au. yk fk{ Vhe þY fhkððk{kxuu MÚkkrLkf MðiråAf MktMÚkkykuLkkykøkuðkLkku îkhk ykøkk{e rËðMkku{ktrsÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk hswykíkfhðk{kt ykðþu.

çkkhLkk xfkuhu ¼økðkLk EþwLkk ykøk{LkLku ðÄkðkÞwt

Mkkihk»xÙ-fåA{kt r¾úMíkeykuîkhk Lkkíkk÷Lke ÚkÞu÷e Wsðýe

hkuþLkeÚke þýøkkhu÷k [[o y™u Ëuð¤{kt r¾úMíke Mk{ksLkk ÷kufkuyu Mkk{wrnf «kÚkoLkk fhe

hksfkux, íkk.24Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt r¾úMíke Ä{oLkk ÷kufku îkhk

¼økðkLk Eþw r¾úMíkLkk sL{rËLkLke n»kku oÕ÷kMk¼uhWsðýe fhðk{kt ykðe níke. ykf»kof hkuþLkeÚkeþýøkkhðk{kt ykðu÷k Mk{økú Mkkihk»xÙLkk 13 [[o y™u

Ëuð¤{kt r¾úMíke Mk{ksLkk ÷kufkuyu Mkk{wrnf «kÚkoLkkfheLku ¼økðkLkLkku sL{rËLk {LkkÔÞku níkku. íku{syufçkeòLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. Lkk[-økkLk, ¾kýe-Ãkeýe y™u ¼ux-MkkuøkkË Úkfe ÷kufkuyuWsðýeLkku ykLktË {kÛÞku níkku.

25{e rzMkuBçkhu ¼økðkLk Eþwr¾úMíkLkku sL{ ÚkÞku níkku. yk rËðMkLkkíkk÷ íkhefu yku¤¾kÞ Au. MkqÞo W¥khøkku¤kÄo{ktÚke rþÞk¤kLkk Mk{Þurð»kwðð]¥kÚke Ëqh{kt Ëqh òÞ Au. íkuLkkçkhkçkh Lkð {kMk çkkË 25{erzMkuBçkh ykðu Au. hòykuLke {kuMk{LkkfuLÿ Mk{kLk Lkkíkk÷Lke {kuMk{ çkkhrËðMk MkwÄe [k÷íke nkuðkLkwt r¾úMíkeÄ{o{kt {kLkðk{kt ykðu Au.

¾kMk fheLku çkk¤fku {kxu ¼ux÷ELku ykðíkk ËtíkfÚkk Mk{kLkfkÕÃkrLkf Ãkkºk MkkLíkkf÷kuÍ ykçkk÷-ð]æÄ ¾kMMkk ÷kufr«Þ çkLke økÞkt Au.MkkLíkkf÷kuÍLkk ðuþ{kt çkk¤fkuLkuLkkLke-{kuxe ¼ux ykÃkðk{kt ykðu Au.

Lkkíkk÷Lke Wsðýe Ãký ykÄwrLkfçkLkíke [k÷e Au. su{kt ¼ux-MkkuøkkËLke

ykÃk-÷u, Mktøkeík, yr¼ðkËLkÃkrºkfkykuLke ykÃk-÷u, Ëuð¤ku{kt ÚkíkeWsðýe, ¾kMk «fkhLkwt ¾kýwt, rðrðÄMkwþku¼LkkuLkwt «ËþoLk su{fu Lkkíkk÷LkwtÍkz, ÷kEx ðzu hkuþLke, íkkuhýkuçkktÄðk, yuf òíkLkk ÷e÷k htøkLkkð]ûkLke Mkòðx, EþwLkk sL{Lkwt ÿ~Þy™u ÷k÷ xuxktðk¤wt yuf MkËkÃkýeoð]ûkLkwt Mkwþku¼Lk {wÏÞ Au.

Lkkíkk÷Lke Wsðýe{kt r¾úMíkeWÃkhktík rçkLkr¾úMíke ÷kufku Ãký òuzkÞAu. yk rËðMkku{kt ykŠÚkf økríkrðrÄLkwt«{ký Ãký ¾qçk ðÄe òÞ Au.

hksfkux{kt r¾úMíke Mk{ks îkhkfk÷kðz hkuz ÂMÚkík «u{{trËh ¾kíku{wÏÞ {nkuíMkð WsðkÞku níkku. hkºku10-30 Úke 1-30 MkwÄe ¼økðkLkEþwLkk ykøk{LkLku ðÄkðkÞwt níkwt.

10-30 ðkøÞkÚke «kÚkoLkk þY ÚkEníke. 11 ðkøÞkÚke økeík-MktøkeíkLkkufkÞo¢{ [k÷w ÚkÞku níkku. çkhkçkh12Lkk xfkuhu ¼økðkLk EþwLkkykøk{LkLku ÷kufkuyu n»kku oLkkËÚkeðÄkÔÞwt níkw t. ¼økðkLkLke {qŠíkLku÷kufkuyu «u{k¤ [wtçkLk fheLku ¼kðÔÞõík fÞkuo níkkuu.

«u{{trËh ¾kíku MkhfkhLkk ðkt[uøkwshkík yr¼ÞkLkLku «kuíMkkrníkfhíke Úke{ hsq ÚkE níke. su{ktøkwshkíkLkk Lkfþk{ktÚke çku nkÚk çknkhçkíkkðkÞk Au. yk nkÚk{kt Ãkrðºk økútÚk{qfðk{kt ykÔÞku Au. íku{s ¼økðkLkEþwLkk sL{Lku ËþkoðkÞku Au. íku{s[kuxËkh ÷¾ký Ãký {qfðk{kt ykÔÞwtAu. {ku[eçkòh ÂMÚkík [[o{kt ÃkýWsðýe fhkE níke.

Lkk[-økkLk, ¾kýe-Ãkeýe, Lkkíkk÷Lkk ð]ûkÚke {knku÷ òBÞku : MkkLíkkf÷kuÍu çkk¤fkuLku øke^x ykÃke

Ëk{Lkøkh{kt yuf÷e s hnuíkeçkkzwçkuLk rçkfMkªøk (W.ð.60)Lkk{LkehsÃkqík ð]æÄkLke økík íkk.h4-4Lkk hkusËk{LkøkhLkk fwt¼LkkÚk {nkËuðLkk ¾k÷eík¤kð{ktÚke Mk¤øku÷e nk÷ík{kt ÷kþ{éÞkLkk Mkkík {kMk çkkË Ãkku÷eMku çkurËðMk Ãknu÷k {hLkkhLkk ¼ºkeò½Lk~Þk{ çk[w [kinkýLke VrhÞkË ÃkhÚkeníÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk þYfhe Au. hsÃkqík ð]æÄkLke ÔÞksLke÷uíkeËuíke{kt fkuE Ãký MÚk¤u Mk¤økkðeníÞk fhe ÷kþLku VUfe ËeÄe nkuðkLkwt

¾qÕÞwt Au. su çkLkkðLke íkÃkkMk yksuMke.Ãke.ykE. yu{.fu.Ãkh{khLkuMkkutÃkðk{kt ykðe Au. íÞkhu íku{ýusýkÔÞwt Au fu yk níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðkhksfkux {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkf{kt Vhs çkòðíkk Ãke.yuMk.ykE.yu÷.su.Ãkh{khLku ÃkqAÃkhA {kxuy{hu÷e çkku÷kðkÞk Au. òu fu VkusËkhÃkh{khu ÃkkuíkkLku íkÃkkMk{kt {ËËYÃk ÚkðkMkkÚku hkÏÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yk níÞkLke íkÃkkMk {kxu íkuLku MkkÚkuhk¾ðk{kt ykÔÞk Au. fkhý fu, yk

÷kþ {¤e íku ð¾íku íkuyku Ëk{LkøkhÃke.yuMk.ykE. íkhefu Vhs çkòðíkkníkk yLku íku ð¾íku íku{ýu çkLkkðLkuyfM{kíku {kuíkLkku çkLkkð Mk{S íkÃkkMkfhe níke íku ík{k{ ÃkkMkk Vhe[fkMkðk{kt ykðe hÌkk Au. yk níÞkytøku fkuE Ãký Lkkøkrhf ftE Ãký{krníke òýíkku nkuÞ íku{ýuMke.Ãke.ykE.Lku MktÃkfo MkkÄe sýkðe þfuAu íku {krníke yLku {krníke ykÃkLkkhLkwtLkk{ økwó hk¾ðk{kt ykðþu íkuðwt íkÃkkMkfhLkkh yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au.

fwt¼LkkÚk ík¤kð{ktÚke Mk¤øku÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e’íke

Ëk{LkøkhLke ð]æÄkLke níÞkLkeíkÃkkMk Mke.Ãke.ykE.Lku MkkUÃkkE

y{hu÷e, íkk.h4Ëk{LkøkhLke hsÃkqík ð]æÄkLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk

çkLkkðLke íkÃkkMk Mke.Ãke.ykE.Lku MkkutÃkðk{kt ykðíkk íkÃkkMkLkk

Ãknu÷k s rËðMku s hksfkux {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃke.yuMk.ykE. yu÷.su.Ãkh{khLku ÃkqAÃkhA {kxu y{hu÷eçkku÷kðkÞk Au.

ðÄkhu ¼kðÚke fk{ yÃkkÞkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u

îkhfk{kt hMíkkLkwt fk{ MÚkrøkíkfhðkLkku rsÕ÷k f÷ufxhLkku nwf{

îkhfk íkk.h4 : ò{Lkøkh{kt îkhfk LkøkhÃkkr÷fk îkhkþnuhLkk {wÏÞ hMíkkLkwt Y.Ãk0 ÷k¾Lkk ¾[uo LkðeLkefhý

fhðkLkk fk{Lkwt ¾kík{wnwíko fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fk{MÚkrøkík fhðkLkku rsÕ÷k f÷ufxhu yksu nwf{ fÞkuo Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

y{hu÷e rsÕ÷k{kt

Lkþk¾kuh nk÷ík{kt hnu÷k13 þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uðkÞk

ík{k{Lku su÷¼uøkk fhe ËuðkÞk

y{hu÷e zuÃkku Mk¥kkrÄþkuLke ½kuh çkuËhfkhe

Ône÷ Lkef¤e síkkt yuMk.xeçkMk çku økkuÚkk ¾kE økE !

yuf {wMkkVhLku Eò : yLÞkuLkku çk[kðy{hu÷e, íkk.h4

y{hu÷e-fwtfkðkð hkuz WÃkh ðYzesðkLkk hMíku y{hu÷e yuMk.xe.zuÃkkuLke çkMk Lku. S.su. 18 ðe.4767Lkku [k÷w çkMku ÃkkA¤LkkÔne÷Lkku òuxku çknkh rLkf¤e síkkçkMk çku økkuÚkk ¾kE økE níke.{wMkkVhku ÃkifeLkk íke÷fËkMkLkh¼uËkMk rLk{kðík (W.ð.58) hnu.støkh íkk. fwtfkðkð)yuf {wMkkVhLkuEò Ãknkut[íkk íkuLku Mkkhðkh {kxuËðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk. yuMk.xe.

çkMkLke {wMkkVhe fux÷e òu¾{e Au íkuçkMkLke nk÷ík ÃkhÚke òuE þfkÞ Au.çkMkLke çkkheLkk fk[ s LkÚke Ëhðkò¾¾zÄs Au. f{kLk íkwxe òÞ Au.íÞkhu [k÷w çkMku çkMkLkk Ône÷Lkkyk¾uyk¾k òuxk Lkef¤e òÞ Au íkunË MkwÄe íku çkMkLke [fkMkýe fhðk{ktykðíke LkÚke íku Vr÷ík ÚkkÞ Au.{wMkkVhe {kxu y{hu÷e yuMkxezuÃkku{ktÚke ykðe ¾¾zÄs yLku fLz{nk÷ík nkuÞ íkuðe çkMk [÷kððkÃkkA¤Lkwt fkhý þwt Au ?

ò{Lkøkh{kt ËkYLke nuhkVuhefhíkkt Ãkkt[ þÏMkku ÍzÃkkÞkfw÷ Y.68 nòhLke {¥kk fçsu fhíke Ãkku÷eMk

y{hu÷e{kt çkkfe ðuhkLke ðMkw÷kík{kxu Ãkkr÷fk Íqtçkuþ nkÚk ÄhþuðuhkLke ðMkw÷kík {kxu r{Õfík sóe MkwÄeLke fkÞoðkne

{kuxkËuð¤eÞk{kt fwËhíke nksíku økÞu÷e Mkøkehk Ãkh nw{÷kuy{hu÷e : çkkçkhk íkk÷wfkLkk {kuxk Ëuð¤eÞk{kt hnuíke 17 ð»keoÞ þheVk Lkk{Lke{wÂM÷{ Mkøkehk økE MkktsLkk 7:30 ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½hLke ÃkkA¤Lkk ¼køkuykðu÷e yðkðY søÞkyu fwËhíke nksíku økE níke. íÞkhu ÃkkA¤Úke íkuýe WÃkhfkuE yòÛÞk þÏMku nw{÷ku fhe íkuýeLkk {kÚkk{kt ríkûý nrÚkÞkhLkku ½k {kheLkkMke økÞku níkku. þheVkLke [eMk Mkkt¼¤e íkuLke ykMkÃkkMk s fwËhíke nksíkuykðu÷ku íkuLkku fkixwÂBçkf ¼kE MkkSË {n{Ëu ykðe òuíkk þheVk ÷kune ÷wnkýnk÷ík{kt çku¼kLk Ãkze níke íkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe Au.

çkuËhfkhe : y{hu÷e-fwtfkðkð hkuz WÃkh ðYze sðkLkk hMíku [k÷w çkMku ÃkkA¤Lkk Ône÷Lkku òuxku çknkh rLkf¤esíkk çkMk çku økkuÚkk ¾kE økE níke. su{kt yuf {wMkkVhLku Eò ÚkE níke.

Vkuxku : «Vw÷ çkkxðeÞkVkuxku : «Vw÷ çkkxðeÞk

hksw÷k{kt ðzLkøkh{kt rðMíkkh{kthnuíke Ër÷ík {rn÷k Mk{swçkuLkMkku{k¼kE çkkçkheÞk (W.ð.40)Lkeøkík íkk.17-1h-10Lkk rËðMkËhr{ÞkLk fkuEyu çkkuÚkz ÃkËkÚkoÚke {kheíkuLkk ½h{kt s níÞk fhe níke. {]íkfLkkt rÃkíkk ¼e¾k¼kE Mkk{ík¼kEòuøkËeÞk (hu. {eXkÃkwh) Ãkku÷eMkVheÞkË LkkUÄkðe níke.

VrhÞkË{kt {]íkf 11 ð»koÚkerhMkk{ýu nkuE níÞk íkuLkk MkkMkheÃkûkðk¤kykuyu fhe nkuðkLke þtfk ÔÞfíkfhðk{kt ykðe níke. níÞk ytøkuLkkçkLkkðLke íkÃkkMk yuMk.Ãke.{wr÷Þkýkze.ðkÞyuMk Ãke. òzuòLkk {køkoËþoLknuX¤ Ãke.ykE. nhuþ ðkuhk, hkExhyYý¼kE rºkðuËe, søkrËþ¼kErLk{kðík, sÞtrík¼kE Mkk/ËhÞkÄ{uoLÿ®Mkn òzuò, {Mkhe¼kE ¼wíkuÞk,

ËkË¼kELke xe{u fhe níÞk{ktMktzkuðkÞu÷ {]íkfLkk fkuxwÂBçkf rËÞhnhu¼e¾k¼kE çkkçkheÞk íkÚkk ysÞfhþLk çkkçkheÞk (hnu. fk¤Lkk

økk{)Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk {kxu çkÒku ykhkuÃkeLku yksuòVhkçkkË fkuxo{kt hsw fhe çku rËðMkLkkrh{kLz {u¤ðu÷ Au.

hksw÷kLkkt ðzLkøkh{kt hnuíke

{rn÷kLkk níÞk fuMk{kt çkufkixwtçkef rËÞhLke ÄhÃkfz

hksw÷k, íkk.h3hksw÷kLkkt ðzLkøkh{kt hnuíke {rn÷kLkkt níÞkLkkt çkLkkð{kt

íkuLkk s çku fkixwtrçkf rËÞhLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. çktÒkuLkktçku rËðMkLkkt Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkkuhçktËhLkk M{þkLk{kt ÷kfzkLkksÚÚkkLkk y¼kðu hÍ¤íkk {]íkËunkuÃkkuhçktËh íkk.h4 : ÃkkuhçktËhLke rnLËw M{þkLk¼qr{{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚke ÷kfzkLkkuy¼kð nkuðkÚke zk½wykuyu {]íkËunLku f÷kfku MkwÄe hszíkku hk¾e Lku çkòh{kt ÷kfzkþkuÄðk sðw Ãkzu Au. yk ÃkrhrMÚkíkÚke ðkfuV ÚkÞu÷k þnuh ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku M{þkLk¼qr{ ¾kíku Ëkuze økÞk níkk. Ãkkr÷fkLke çkuËhfkheLku fkhýu ÷kfzkLkku Mxkuf Lkne nkuðkÚke{]íkËunku hszíkk nkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞw níkw. yk WÃkhktík çkk¤ M{þkLk ¼qr{Lke nk÷íkËkÁý nkuÞ íku{ rLkþk[h «kýeyku {]íkËunLku ZMkze síkk nkuðkLkwt Mkk{u ykðíkk¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu ¼khu ykfúkuþ ÔÞfík fÞkuì níkku. ÃkkuhçktËh þnuh ¼ksÃkLkkykøkuðkLkkuyu M{þkLk ¼qr{Lke {q÷kfkík ÷eÄe íku ËhBÞkLk M{þkLk{kt ÷kfzkLkku Mxkufòuðk {éÞku Lk níkku. suLkk fkhýu {]íkËunku f÷kfku MkwÄe hszíkk nkuðkLkwt nksh hnu÷kzk½wykuyu sýkÔÞw níkw.

hk»xÙÃkríkLkwt 31{eyuËeð{kt ykøk{Lk Úkþu

yuf yXðkzeÞkLkwt hkufký fhþuËeð,íkk.24

Ëeð{kt 2009 ykufxkuBçkh{kMk{kt hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ykðu÷ íÞkhu ËeðLkwt MkkiËÞo íku{Lkeykt¾ku{kt ðMke síkkt Vheðkhhk»xÙÃkrík yLku íku{Lkku fkV÷ku yufyXðkrzÞk {kxu Ëeð{kt Vhðk ykðehÌkku Au. íkk.31/12 Lkk hkusnu÷efkuÃxh{kt Ëeð{kt ykøk{Lk Úkþu7 òLÞykheyu ËeðÚke hðkLkk Úkþu.yk ð¾íku íku{Lkwt 7 rËðMkLkwt Ëeð{kthkufký fhþu. íkk.31 Lkk hkus Ëeð{kthk»xÙÃkrík ykððkLkk nkuðkÚke Ëeð{kt

÷ku¾tze çktËkuçkMík økkuXðkE hÌkku Au.Ëeð{kt ykðíkk nòhku ÃkÞoxfkuLkuËeð{kt yk ÷ku¾tze çktËkuçkMíkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yk WÃkhktíkËeððkMkeykuLku Ãký ð¾íku ÷ku¾tzeMkwhûkk rLknk¤ðk {¤þu. Ëeð{kthk»xÙÃkríkLkwt yuf yXðkrzÞkLkwt hkufkýnkuðkÚke ËeðLkk hkßÞËkhku su Lkð{rnLkkLkk ÃkøkkhÚke ðtr[ík Au. íkuykuíkÚkk Ãkkuxwoøkes zkuõÞw{uLx VkE÷kuyxfe Ãkze Au. íku çkkçkíku zuÃÞwxef÷ufxh þ{koLke ÷ur¾ík{kt VrhÞkËfhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkkt Au.

y{ËkðkË, íkk.24‘ nsw {khu ½ýk ÷ûÞktf nktMk÷

fhðkLkk çkkfe Au yLku {U rLkð]r¥k ytøku fËerð[kh MkwØkt fÞkuo LkÚke ’ íku{ [uMkLkk{nkhÚke rðïLkkÚkLk ykLktËu sýkÔÞwt Au.ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktË yksuMðŠý{ [uMk {nkuíMkðLkk ¼køkYÃku þnuhLkku{nu{kLk çkLÞku níkku. yk MðŠý{ [uMk{nkuíMkð{kt fw÷ 20480 Ã÷uÞMkuo ¼køk÷eÄku níkku. rðï{kt yíÞkh MkwÄe fËe

ykx÷k {kuxk ÃkkÞu [uMk xwLkko{uLx h{kRLkÚke. rðïLkkÚkLk ykLktË ykðíkk {rnLku

ðÕzo hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkku íkksøkw{kðe Ëu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk

Au. yk ytøku ykLktËusýkÔÞwt níkwt fu, MÃkkuxoTMkfkuR Ãký nkuÞ íku{kthu®Lføk nkuðkÚkeÃ÷uÞMko{kt ðÄw Mkkhku

Ëu¾kð fhðk yuf«uhýk {¤u Au.ykðíkk {rnLku nwt

fËk[ Lktçkh-ðLkLkwtMÚkkLk økw{kðe ËRþ. yk

Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhðk nwtykøkk{e [kh {rnLkk{kt fkuR s fMkhçkkfe Lknª hk¾wt. AuÕ÷e çktLku xwLkko{uLxÚke nwtyÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhe þõÞku LknkuíkkuyLku íkuLkk fkhýu {khk hu®Lføk{kt ½xkzkuÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. 41 ð»koLke ô{hyLku [uMkLkk ÷øk¼øk Ëhuf xkRx÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko nkuðk Aíkkt fR çkkçkíkíkuLku Mkíkík Mkkhku Ëu¾kð fhðk «uhýkykÃku Au íkuLkk «ríkW¥kh{kt ykLktËusýkÔÞwt níkwt fu, [uMk þe¾ðkLkwt þY fÞwOíÞkhÚke yk h{ík «íÞu {khk{kt ÃkuþLk Au.yksu 35 ð»ko çkkË Ãký h{ík «íÞuLkwt ykÃkuþLk yfçktÄ Au. nk÷ {khwt Ryu÷ykuhu®xøk 2803 Au yLku ykðíkk ð»kuo íku{ktðÄkhku fhðk {køkwt Awt. su rËðMku {Lkuh{ík «íÞu ÃkuþLk Lknª hnu íÞkhu nwtrLkð]r¥k ònuh fhe ËRþ. òufu, rLkð]r¥kçkkË nwt Ëuþ{kt [uMkLkk rðfkMk{kt fkuRfk{økehe fhðk {køkwt Awt.Mkr[LkLku ‘¼khík híLk’ {¤ðku

òuRyu: ykLktËMkr[Lk íkutzw÷fhLku r¢fuxLke h{ík{kt

«ËkLk çkË÷ ¼khík híLk {¤ðku òuRyu

íkuðku rðïLkkÚkLk ykLktËu Ãký {ík hsqfÞkuo Au. ykLktËu sýkÔÞwt níkwt fu. Mkr[LkíkUzw÷fh ¼khík híLkLkku nfËkh Au. ykWÃkhktík ¼khíkeÞ xe{Lkwt ðíko{kLk Vku{oòuíkkt íku ðÕzofÃk Síke þfu íkuLke ÃkqheMkt¼kðLkk Au.

nðu ÷øLk fhe ÷uðkt Au Lktçkh-ðLk çkkuõMkh rðsuLËh®Mknu sýkÔÞwtAu fu, ykðíkkt ð»kuo {U ÷øLk fhe ÷uðkLkku

MktfÕÃk fÞkuo Au. nwt ÷ð{uhus{kt {kLkíkkuLkÚke yLku {kíkk-rÃkíkk su Ãký ÞkuøÞ ÃkkºkÃkMktË fhþu íkuLke MkkÚku ÷øLk fhe ÷Rþ.

205ð»ko 2010{kt ðehuLÿ Mkunðkøku xuMx r¢fux{kt

MkkiÚke ðÄw 205 çkkWLzÙe Vxfkhe Au.Mkr[Lk íkUzw÷fh 177 çkkWLzÙe MkkÚku çkeòyLku yur÷Mxuh fqf 137 çkkWLzÙe MkkÚku yk

ÞkËe{kt ºkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 25 DECEMBER 2010yurþÍ : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (þrLkðkhu, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfÚke Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk (nkR÷kRxTMk) hkºku 8:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : [uÂBÃkÞLMk ÷eøk (nkR÷kRxTMk) Mkðkhu 9:00 f÷kfÚke Mxkh r¢fux

7

20480 Ã÷uÞMkuo yk MÃkÄko{kt¼køk ÷eÄku 64 Ã÷uÞMko MkkÚku ykLktË

AuÕ÷u hBÞku 13446 Ã÷uÞMkuo {uÂõMkfku ¾kík¼køk ÷eÄku níkku

nsw ½ýk ÷ûÞktf çkkfe Au: ykLktË

ykrMkV-ykr{h Ãkhçku ð»koLkk «ríkçktÄLkeþõÞíkk

fhk[e, íkk.24MÃkkux rV®õMkøk rððkË{kt

ÍzÃkkÞu÷k ÃkkrfMíkkLke xuMxxe{Lkk fuÃxLk Mk÷{kLk çkè Mkk{uMkkík ð»koLkk yktíkhhk»xÙeÞr¢fuxLkk «ríkçktÄLkku ¾íkhkuíkku¤kE hÌkku Au. ßÞkhu MkkÚke

VkMx çkku÷Mko {kunB{Ë ykrMkVyLku ykr{h Ãkh çku ð»ko MkwÄeLkku«ríkçktÄ ÷køke þfu Au.ÃkeMkeçkeLkk Mkqºkkuyu fÌkwt fu, MÃkkuxrV®õMkøk{kt ÍzÃkkÞu÷e rºkÃkwxe ÃkhykEMkeMke [ku¬Mk fzf MkòfhðkLke MkkÚku {kuxe hf{Lkku ËtzÃký Vxfkhe þfu Au. ykEMkeMkeyuÂLx fhÃþLk rxÙçÞwLk÷Lkeykøkk{e {rnLku ËwçkE{kt ÚkLkkheytrík{ MkwLkkðýe{kt MkòLke

ònuhkík ÚkE þfu Au. rVõMkhrºkÃkwxeyu hkufu÷k ðfe÷ku yLkuykEMkeMkeLkk yrÄfkhe MkkÚkuÚkÞu÷e ðkík[eík{kt òýðk {éÞwtfu ðfe÷ku fuMkLku {sçkqík heíkuçk[kð fhe þfu íkuðe ÂMÚkrík{ktLkÚke. ykEMkeMke yuÂLx fhÃþLkÞwrLkxLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt fu,rVõMkh r¢fuxhku rðÁØ {sçkqíkÃkwhkðkLkwt yuf ÷ktçkwt r÷Mx íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mk÷{kLk çkè Ãkh 7 ð»koLkku«ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðþu

Írnh Ãkhík Vhíkktçkkur÷tøk yk¢{ýÄkhËkh çkLkþu

zhçkLk, íkk.24 ¼khík Ërûký ykr£fk Mkk{u

«Úk{ xuMx{kt R®LkøkLkk ÃkhksÞçkkË çkeS xuMx{kt çkhkçkhe{u¤ððkLkk EhkËu {uËkLk{ktQíkhþu. økuhe fMxoLku fÌkwt fu,«Úk{ E®Lkøk{kt çkuxTMk{uLkkuLkerLk»V¤íkk MkkÚku s ÃkhksÞ÷øk¼øk Lk¬e ÚkE økÞku níkku.¼khík çkeS xuMx{kt 400ÚkeðÄkhu hLkLkku støke sw{÷ku¾zfðkLkk EhkËu s {uËkLk{ktQíkhþu. ¼khíkLke {sçkqíkçku®xøk ÷kELkyÃkMkuL[wrhÞLk{kt Ãk¥kkLkk {nu÷Lke{kVf ¾ze Ãkzâk çkkË çkeSE®Lkøk{kt Mkr[LkLke yiríknkrMkf50{e MkËe Mkrník ÄkuLke,

Mkunðkøk, økt¼ehu Ãký þkLkËkhçku®xøk fhe níke. ¼khíkLke{sçkqík çku®xøk ÷kELkyÃk Ãkifeyuf-fu çku çkuxTMk{uLk {kuxku MfkuhLkkUÄkðþu íkku Ãký ¼khík MkkhkuMfkuh LkkUÄkðe þfþu. zhçkLk{ktÃký ðehuLÿ Mkunðkøk-økt¼ehLkeykuÃk®Lkøk òuze ÃkkMkuÚke {sçkqíkþYykíkLke ykþk hnuþu. ykMkkÚku s r{z÷ ykuzoh{kt hknw÷ÿrðz yLku ÷û{ý suðkyLkw¼ðe çkuxTMk{uLkku yufMkkÚku[kÕÞk íkku nheV çkkur÷tøkyk¢{ýLku ðuhrð¾uh fhe þfuAu. ßÞkhu Mkr[Lk íkUzw÷fhÃkkMkuÚke Vhe yufðkh xe{Lku{kuxe E®LkøkLke yÃkuûkk hnuþu.fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke çkkËË.ykr£fkLke VkMx Ãke[ku ÃkhMkwhuþ hiLkkLke rLk»V¤íkkLku òuíkktxuMx{kt [uíkuïh ÃkqòhkLku íkf{¤e þfu Au.

¼khíku Síkðk støke sw{÷ku¾zfðku s Ãkzþu : økuhe

¼khík nðu ÷zík ykÃkuíkku Mkkhwt : økúe{ ÂM{Úk

zhçkLk : Ërûký ykr£fkLkk MkwfkLkeøkúe{ ÂM{Úku çkeS xuMx {u[ yøkkWðkfTÞwØ ykht¼e ËeÄwt Au. økúe{ ÂM{ÚkusýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ xuMx{kt ¼khíku÷zík Lknª ykÃkíkkt y{khe xe{Lku ¾qçks rLkhkþk ÚkR níke. «Úk{ xuMx{kt y{uçku®xøk{kt QíkÞko íÞkhu Ãký Ãke[çkku÷MkoLku s {ËË fhe hne níke. Ãkhtíkw¼khíkeÞ çkku÷Mko yk Ãke[ yLkuÃkrhÂMÚkríkLkku VkÞËku WXkððk{ktrLk»V¤ hÌkk níkk. ¼khíkeÞ çkku÷MkoÃkkMku 40 ykuðh níke Ãkhtíkw íku{Lkku íkuVkÞËku WXkðe þõÞk Lknkuíkk. {u[Lkkçkeò rËðMku [kLkk rðhk{ çkkË ykÃke[ Ãkh çku®xøk fhðe ykMkkLk çkLkeøkR níke. y÷çk¥k, {Lku {khe xe{ ÃkhÃkqhku rðïkMk Au.

Mkr[Lku ‘÷fe’ íkqxu÷kçkuxÚke 50{e MkËe

Vxfkhe Lkðe rËÕne : Mkr[Lk

íkUzw÷fhu hufkuzo 50{eMkËe VxfkhíkkLke MkkÚkus Mkr[LkLkk çkuxu ÃkýLkðku RríknkMk håÞkuAu. Mkr[Lku ÃkkuíkkLkk¾kMk ÷fe yuðk íkqxu÷kçkuxÚke Mk¤tøk 14{eyLku xuMx fkhrfËeoLke50{e MkËe Ãkqhe fheníke. Mkr[LkLkk ÷feçkuxLkk çkkux{ yLkuþkuÕzh Mkrník yLkufsøÞkyu Ãkzu÷eríkhkzkuLku xuÃk÷økkðeLku Ãkqhðk{ktykðe Au.

25{e rzMkuBçkh, 1916Lkk hkusøkktÄeS ÷¾Lkki{kt s níkk.

MktçktÄ Ãký Äehu Äehu ðxð]ûk suðkt ÚkE þfuyksu MktçktÄkuLku fkÃkðk{kt ÷ksíkwt fkuE LkÚke.

y{khwt MkL{kLk ÚkkÞ yu [knLkkyu sykÃkýwt yÃk{kLk fÞwO Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

08 SATURDAY, 25 DECEMBER 2010

yuf s {kMk{kt rðïLkk[kh {kuxk Ëuþ MkkÚku

ðuÃkkhefhkh økkihðLke ðkík

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

25 rzMkuBçkh, 1941Lkk hkus rçkúrxþ ÷~fhu òÃkkLkeÍ÷~fh Mkk{u nkUøkfkUøk{kt þhýkøkrík Mðefkhe níke. nkUøkfkUøk{kt[eLke «ò ðMku Au. òufu nkUøkfkUøk Ãkh rçkúxLkLkwt ykrÄÃkíÞ níkwt.òÃkkLk Ãký nkUøkfkUøk Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kððk RåAíkwt níkwt.rçkúrxþ ÷~fh{kt rçkúrxþ, fuLkurzÞLk yLku ¼khíkeÞ MkirLkfkuníkk. 30 sqLkLkk hkus rçkúrxþ Mkhfkhu òÃkkLkLkk nw{÷kLkku«ríkfkh fhíkkt Ãknu÷kt {rn÷kyku yLku çkk¤fkuLkurVr÷ÃkkELMkLkk ÃkkxLkøkh {Lke÷k {kuf÷e ËeÄkt níkkt. fkuð÷qLkÃkurLkLMkq÷k{kt òÃkkLku íkuLkwt MkiLÞ ¾zfe ËeÄwt níkwt. Ãk÷o nkçkohÃkhLkk nw{÷kLkk yuf rËðMk çkkË òÃkkLku [eLk y™u Ë. ÃkurMkrVfMk{wÿ Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kððkLkk nuíkwMkh nkUøkfkUøkLku nMíkøkíkfhðkLke ÞkusLkk ½ze níke. nkUøkfkUøk Ãkh íkuLkwt ykrÄÃkíÞ nkuÞíkku íkuLkwt ½ýwt fk{ ykMkkLk ÚkE òÞ yu{ níkwt. yk ÞkusLkkytíkøkoík nkUøkfkuUøk Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. òÃkkLkeÍf{kLzh îkhk rçkúrxþy{÷Ëkhku yk{eo{uLkÃkkMku þktríkÃkqðofþhýkøkrík MðefkhðkLkeËh¾kMík {qfðk{ktykðe níke. òufu rçkúrxþMkiLÞu íkuLku {kLÞ hk¾eLknkuíke. Ãkrhýk{uòÃkkLku s{eLk{køkuonw{÷ku fhðkLkeþYykík fhe níke.òÃkkLke MkuLÞu rçkúrxþ MkirLkfkuLku ÃkfzðkLku çkË÷u MkeÄk {kuíkLku½kx Wíkkhe ËeÄk níkk. òÃkkLke MkiLÞu ÃkkýeLkk ÃkwhðXkyku ÃkhçkkuBçkk‹zøk fhðkLke þYykík fhe níke. íku{s ðes¤e {ÚkfkuLkuÃký ÃkkuíkkLkk çkkLk{kt ÷E ÷eÄk níkk. òÃkkLkeÍ MkiLÞu rçkúrxþMkiLÞLku fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄwt níkwt. yk¾hu rçkúrxþ ÷~fhLkkðzkyu òÃkkLkeÍ MkiLÞ Mkk{u þhýkøkrík Mðefkhe níke.

økeíkk{kt fÌkwt Au fu, ‘ÞËk ÞËk ne Ä{oMÞ, ø÷krLk¼oðrík¼khík, yÇÞwíÚkkLkt yÄ{oMÞ, íkòí{kLkt Mk]òBÞn{T’ yu«{kýu yk Ãk]Úðe WÃkh ßÞkhu ßÞkhu Ä{oLke ø÷krLk yLkuyÄ{oLkk yÇÞwíÚkkLkLke MkkÚku MkkÚku yuLkku ÔÞkÃk ßÞkhu ðÄe òÞAu íÞkhu íÞkhu «¼w {Lkw»ÞLkk YÃku yðíkkh Äkhý fhu Au. yk{kLÞíkk «{kýu yksÚke ÷øk¼øk çku nòh ð»ko Ãkqðuo ykðk syuf EïhLkk Ãkwºk íkhefu EMkwLkku EÍhkÞu÷Lkk çkuÚk÷unk{ økk{{ktsL{ ÚkÞku níkku. ÞnqËe Ä{o{kt íÞkhu ytÄrðïkMk yLku ÃkkÃkk[khnË çknkh ðÄe økÞk níkkt. y¿kkLk, ytÄ©Øk yLku Ä{oLkk Lkk{u[k÷íkk yLkuf ðnu{kuLku fkhýu ÷kufku ÃkÚk¼úü çkLÞk níkkt. ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt «u{ yLku þktríkLkku MktËuþku ÷RLku {kíkk {uheLkk fq¾u¼økðkLk EMkwyu sL{ Äkhý fÞkuo. EMkwLkk yk sL{ «MktøkLkeWsðýe™ku íknuðkh yux÷u Lkkíkk÷. ËuðËqíkkuyu fhu÷e¼rð»Þðkýe «{kýu fwtðkhe {kíkk {rhÞ{Lkk yk çkk¤fLkwt Lkk{‘R{kLkwyu÷’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt. suLkku yÚko ÚkkÞ Au ‘EïhLkku«fkþ su ykÃkýe MkkÚku Au” yk heíku {kLkðYÃku sL{u÷k¼økðkLk RMkwyu Eïh nt{uþk ykÃkýe MkkÚku Au yuðe yLkw¼qrík÷kufkuLku fhkðe níke. ÃkkuíkkLkk ònuh SðLkLke þYykík fhíkktyuf ònuh Mk¼k{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘Ãkh{ rÃkíkkyu {Lkuøkheçk yLku rLk:MknkÞ ÷kufkuLke Mkuðk fhðk yLku þw¼MktËuþÃknkU[kzðk {kxu {kufÕÞku Au. Mk{ksLkk Ër÷íkku yLku çktËeðkLkkuLku{khu {wÂõík ykÃkðe Au. y¿kkLkLku fkhýu ÃkkuíkkLke árü økw{kðeçkuXu÷k ytÄsLkkuLku árüËkLk ykÃke «¼wLke fhwýkLku {khuðnuðzkðe Au. {khk SðLkLkwt yk yuf {kºk æÞuÞ Au.” ÃkkuíkkLkkSðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ¼økðkLk EMkwyu yk ½ku»kýkLku [rhíkkÚkofhe çkíkkðe Au. Auf AuðkzkLkk yLku {køko ¼q÷u÷k ÷kufkuLkkuríkhMfkh fÞko rðLkk «u{Ãkqðof íku{ýu yÃkLkkÔÞk. íku{Lke ðå[uíkuyku yuf {khk- ík{khk suðk Mkk{kLÞ {Lkw»Þ çkLkeLku SÔÞk.íkuyku nt{uþk ÃkkuíkkLkk Ãkh{ rÃkíkk EïhLku þkuÄíkk hÌkk. íkuLku{kxu íkuyku yufktík{kt sELku «kÚkoLkk fhíkkt. yk heíku íkuyku Mkk[kyÚko{kt ÷kufkuLkk {køkoËþof çkLke hÌkk. Mk{ksLkk Ër÷ík yLkuÃkríkík økýkíkk ÷kufku «íÞu Ãkýu íku{ýu «u{ yLku fhwýkLkku ÄkuÄðnuðzkÔÞku r¾úMíkeÄ{o{kt ¾qçk s {n¥ðÃkqýo økýkíkkrøkrh«ð[Lkku{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “EïhLkk ËþoLkLku {kxuÔÞÂõíkLkwt ÓËÞ MðåA, rLk{o¤ yLku Ãkrðºk nkuðwt yrLkðkÞo Au.”«u{, {iºke, fhwýk yLku þktríkLkk yk ÃkÞøktçkhLkku þw¼ MktËuþykÃkýk MknwLkk SðLkLku «fkrþík fhu yu s «kÚkoLkk MkkÚkuLkkíkk÷Lke þw¼uåAkyku.

V÷uþ

¼qíkLku ÃkeÃk¤kt {¤e hnuíkkt nkuÞ Au, yu fnuðík Mkk[e Ãkzu AuíÞkhu Mkk[u s fhwý yLku f{LkMkeçk rMÚkríkLkwt Mkòoíke nkuÞ Au.¼khíkLke {nu{kLkøkrík {kýeLku ÃkkrfMíkkLk ÃknkU[u÷k [eLkLkkðzk«ÄkLk ðuLk rsykçkkykuLku íÞkt ‘½h suðwt {nuMkqMk’ Úkðk {ktzâwtyLku íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLku yuf {nkLk Ëuþ økýkÔÞku. [eLkuÃkkrfMíkkLk {kxu «þtMkkLkkt yux÷kt Ãkw»Ãkku ðuÞkO fu {kºk ¼khík sLknª ¾wË Ãkkf þkMkfkuLku Ãký çku ½ze LkðkE ÷køke nþu! yk¾wtrðï su ËuþLku ðirïf ykíktfðkËLkwt yurÃkMkuLxh {kLku Au, yuLkk{kxu [eLke ðzk«ÄkLkLku ðuLk rsykçkkykuyu fÌkwt, ÃkkrfMíkkLkuykíktfðkËLku fkhýu ½ýwt çkÄwt MknLk fhðwt Ãkzâwt Au yLku ½ýe çkÄeþneËeyku ðnkuhðe Ãkze Au. ðirïf ykíktfðkË Mkk{uLkk ÞwØ{ktÃkkrfMíkkLk yuf {sçkqík ¼køkeËkh Au!

AuÕ÷k fux÷kf ËkÞfkykuÚke ÃkkfLke [eLk MkkÚkuLke ËkuMíkerËðMku rËðMku økkZ çkLke hne Au. ðuLk rsykçkkykuLke íkksuíkhLke{w÷kfkíkLku ytíku çkLLku Ëuþku ðå[u 22 ykŠÚkf Mk{sqíkeykuLkeMkkÚku MkkÚku Mkk{rhf yLku ÷~fhe Mk{sqíkeyku Ãký ÚkE Au, suLkkÃkhÚke íku{Lkku Lkkíkku fux÷ku {sçkqík çkLke hÌkku Au, íkuLkku ÏÞk÷ykðu Au. yuf {sçkqík Ãkkzkuþe hk»xÙ çkeò Lkçk¤k íkÚkk yLkufMktfxku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k Ãkkzkuþe ËuþLke {ËË fhu, íku{ktfkuLku ðktÄku nkuÞ? ÃkkrfMíkkLkLke ÂMÚkhíkk yLku «økrík{kt ykÃkýwtÃký rník hnu÷wt Au, íku{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke. ÃkkrfMíkkLk òu¾hu¾h rðfkMk MkkÄu íkku íkuLkkÚke rðïþktríkLkk yzÄk «&™kuWfu÷kE òÞ yu{ Au. Ãký ynª ¾kx÷u {kuxe ¾kux yu Au fuÃkkfLke ËkLkík s ¾kuhe Au yLku [eLk íkuLke ¾tÄkE {kxu òýeíkwtAu. [eLk íkhVÚke {¤u÷k ÃkeXçk¤ ÃkAe ÃkkrfMíkkLkLkku r{òs

Mkkík{k ykMk{kLku ÃknkU[e økÞku Au. [eLkLke ykŠÚkf-÷~fhe{ËËLkku Lkþku íkuLku yuðku [zâku Au fu íku ôËhzeLku ËkY ÃkkÞku nkuÞ,yuðe nhfíkku fhe hÌkwt Au. íkksuíkh{kt s íkuýu y{urhfkLku Ãký[kuÏ¾wt Mkt¼¤kðe ËeÄwt Au. 26/11Lkk nw{÷k{kt {]íÞw Ãkk{Lkkhyuf y{urhfLk ËtÃkíkeLkkt Mkøkktykuyu ßÞkhu y{urhfk{kt yknw{÷kLkk »kzTÞtºkfkh íkhefu ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkkLkwt Lkk{fuMk{kt LkkUæÞwt Au íÞkhu ÃkkfLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu y{urhfkLkuÃkh¾kðe ËeÄwt Au fu, ËwrLkÞkLke fkuE íkkfkík ykEyuMkykELkkðzkLku y{urhfe fkuxo{kt Q¼k fhðk {kxu Ëçkký fhe þfu Lknª.Ãkkf. ðzk«ÄkLkLkwt yk rLkðuËLk Mkkt¼¤eLku y{urhfk Ãký çku ûký{kxu ½k ¾kE økÞwt nþu fu {uhe rçkÕ÷e {wÍu BÞkô! ÃkýÃkkrfMíkkLkLke yk s rVíkhík hne Au. yíÞkh MkwÄe y{urhfkLkeykŠÚkf MknkÞLkk ykuÂõMksLk Ãkh Sðíkk ÃkkrfMíkkLkLku nðu [eLkußÞkhu MkkÚk ykÃÞku Au íÞkhu íku nðu y{urhfkLke Ãký yiMke íkiMkefhðkLkk {qz{kt sýkÞ Au.

rðrf÷eõMkLkk ¾w÷kMkk ÃkAe y{urhfk Ãkkf ytøku þwt rð[khuAu, yu MÃkü ÚkE økÞwt Au. Ãkkf {kxu y{urhfkSðe hnuðwt Ãkku»kkE

þfu íku{ LkÚke. ð¤e, y{urhfk Ãký nðu yV½krLkMíkkLk{ktÚkeW[k¤k ¼hðkLke ðuíkhý{kt Au íÞkhu íkuLku Ãký nðu ÃkkfLke çknwøkhs hnuþu Lknª. yk Lkðk Mktòuøkku{kt Ãkkf nðu [eLkLke Mkkuz{kt¼hkE hÌkwt Au. y{urhfk {kxu su{ ÃkkfLku MkkÚk ykÃkeLku yurþÞk¾tz{kt ÃkkuíkkLkku ÃkøkËtzku s{kðe hk¾ðk {køku Au, íku{ [eLk Ãkýnðu ÃkkfLku ÃkkuíkkLkk Ãkz¾u ÷ELku yurþÞk ¾tz{kt ÃkkuíkkLkk ð[oMððÄkhu {sçkqík fhðkLke ðuíkhý{kt Au. [eLk òýu Au fu ykðLkkhMk{Þ{kt ¼khík yuf {kºk yuðwt hk»xÙ Au, su íkuLkwt «ríkMÃkÄeo íkhe-fu xfe hnuðkLkwt Au. yk ÂMÚkrík{kt íku ¼khíkLkk rðfkMkLkk {køko Ãkhhkuzkt Lkk¾ðkLkk {LkMkqçkk Mkuðu Au yLku íku Mkkhe heíku òýu Au fuÃkkrfMíkkLk hkS¾wþeÚke yk fk{ fhðk ík÷ÃkkÃkz Au. [eLkuÃkqhLkk Lkk{u ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkk fk~{eh{kt ÷~fhLkktÚkkýkt MÚkkÃke ËeÄkt Au, su ¼khíkLke MkhnË {kxu ¼rð»Þ{kt LkðkÃkzfkhku Q¼k fhe þfu Au.

¼khík, [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkkhk MktçktÄku nkuÞ íkkuËwrLkÞk Ãkh yurþÞk ¾tzLkku Þwøk ykðe òÞ Ãký f{LkMkeçku [eLkyLku ÃkkrfMíkkLk, çku yuðk {kuxk Ãkkzkuþe Au, su ¼khíkLke MkíkíkE»Þko fhu Au yLku ¼khíkLke «økrík{kt yðhkuÄku ÃkuËk fhðkLke¾kuhe ËkLkík Ähkðu Au. ¼khík [eLkLke MkhnË ÃkhLke nhfíkkuLkuLkshytËks fheLku Ãký íkuLke MkkÚku Mkkhk MktçktÄku xfkðe hk¾ðk{køku Au, Ãkhtíkw ¼khíku ÃkkuíkkLke íkkfkík Ãkh s fkuEf yuðeÔÞqnh[Lkk rð[khðe hne fu suLkkÚke ykÃkýk ykŠÚkf rðfkMkLkeøkrík Ãký Lk òu¾{kÞ yLku çkLLku Ëw~{Lk ÃkkzkuþeLkk Ëktík ¾kxkfhe þfkÞ.

Lkkíkk÷Lkk rËðMkku{kt MkkLíkkõ÷kuÍ MkkûkkíkT «økx ÚkELku ftEf{køkðkLkwt fnu íkku ykÃkýu sYh fneyu, [eLk yLku ÃkkrfMíkkLksuðk Ãkkzkuþe ËuþkuLkk þkMkfkuLku MkËTçkwrØ ykÃkku!

«ð]r¥k yu rþûký {u¤ððkLkwt yLku ykÃkðkLkwtyøkíÞLkwt {kæÞ{ Au. rþûkýLkk nuíkwLku ¢r{fheíku òuEyu íkku ¿kkLk, Mk{s, WÃkÞkusLk yLkufkiþÕÞ Au. ÔÞÂõík Mkki«Úk{ ¿kkLk {u¤ðþu, Ãkýyk ¿kkLk yu {kºk {krníke nkuðe Lk òuEyu.{krníke {kºk sðkçk ykÃkðk {kxu fk{ykðþu, SðLk {kxu {krníke fhíkkt ¿kkLkLkeyøkíÞ ðÄw Au. «kó fhu÷ ¿kkLkLke Mk{s nkuðesYhe Au. su rþûkýLkku rîíkeÞ LktçkhLkku nuíkwøkýe þfkÞ. {u¤ðu÷ ¿kkLk yLku Mk{sLkeSðLk{kt fþe s WÃkÞkurøkíkk Lk nkuÞ íkku íku ¿kkLkyLku Mk{s «kó fhðkLkku fkuE nuíkw fu {n¥ð fusYrhÞkík hnuíke LkÚke. yk{ «kó fhu÷ ¿kkLkyLku Mk{sLkku SðLk Sððk{kt ÞkuøÞ WÃkÞkuøkfhðku íku rþûkýLkku ºkeòu nuíkw økýeþfkÞ.¿kkLk, Mk{s yLku WÃkÞkusLk ÃkAeytrík{ yLku MkkiÚke {n¥ðLkku nuíkw yux÷u fkiþÕÞ«kró. þk¤k-fkì÷uòuyu rðãkÚkeo ÃkkMku yuðwtfþwtf ÃkehMkðkLkwt Au fu, suLkk ytíku fkiþÕÞLkkuykuzfkh ykðu. þk¤k-fkì÷us{kt ðøko{kt fu ðøkoçknkh yÃkkíkwt rþûký íÞkhu s MkkÚkof fnuðkÞfu, ßÞkhu rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkk hMkLkk fkiþÕÞLke«kró fhu. {kxu íkku økktÄeSyu þk¤k rþûký{ktWãkuøkLku VhrsÞkík økýkðu÷.

yksu þk¤k{ktÚke WãkuøkLku Ëuþðxku ykÃku÷Au. yk{ Aíkkt fux÷ef þk¤kyku ÃkkuíkkLke LkiríkfyLku {n¥ðLke Vhs økýeLku çkk¤fku{kt rðrðÄfkiþÕÞLkku rðfkMk fhðk {kxuLke «ð]r¥kyku fhehne Au. ykðe þk¤kykuLku Mk{ksu ònuh{ktMkL{kLkðe òuEyu. þk¤k-fkì÷uòu «ð]r¥kÚkeÄ{Ä{íke hnu íku {kxu Mkhfkh îkhk «kuíMkknLkykÃkðkLkku fux÷uf ytþu «ÞíLk fhðk{kt ykðuAu, Ãký yk ytþ fux÷kuf nkuðkÚke fux÷efþ¤kyku s íkuLkku y{÷ fhu Au. õÞkhuf Mk{ksfu Mkhfkh fu fkuE sqÚk îkhk [ku¬Mk fkiþÕÞLku÷ELku swËe swËe þk¤k-fkì÷uòu ðå[u nheVkEøkkuXððk{kt ykðu Au. su çkk¤fkuLkk rník{kt Au.yk{ Aíkkt Ãkqhíkwt íkku LkÚke s. Mkk{qrnf Äkuhýuíkk÷wfk fu rsÕ÷k fûkkyu ßÞkhu «ð]r¥kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au, íÞkhu [ku¬MkfkiþÕÞ{kt ykøkðe «rík¼k Ähkðíkkt çkk¤fku{kt

s íkuLkku ÷k¼ yLku «kuíMkknLk {¤u Au, ÃkhtíkwËhuf çkk¤f{kt fkiþÕÞLke ¾e÷ðýe fhðe nkuÞíkku Ëhuf þk¤k-fkì÷uòuyu ÃkkuíkkLkk fuBÃkMk{ktÃkkuíkkLke heíku, ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku fuLÿ{kt hk¾eLkufk{ fhðwt òuEyu. suÚke ðÄw{kt ðÄw çkk¤fku«ð]r¥k{kt ¼køk ÷ELku fkiþÕÞ rðfMkkðe þfu.

ÃkkuíkkLke þk¤kLkk ík{k{ çkk¤fku fkuE LkufkuE «ð]r¥k{kt ¼køk ÷ELku ÃkkuíkkLkk hMkLkkfkiþÕÞLku rðfMkkðu íkuðwt ykÞkusLk fhíke þk¤k-fkì÷uòuLku ©uc þk¤k fneþwt. LkkLke økýkíkefux÷ef þk¤k-fkì÷uòu yk {kxu MkwtËh fk{ fhuAu. Lkðe þY ÚkÞu÷e þk¤kyku ykðk ykÞkusLkfheLku ðk÷e yLku çkk¤fku{kt þk¤k {kxu rðïkMkçkuMkkze þfu Au. yuðe ½ýe þk¤kykuLke{w÷kfkík ÷eÄe Au yLku òuÞwt Au fu, ßÞkt þk¤kLkwtyuðwt yuf Ãký çkk¤f Lknª nkuÞ fu, suýuÃkkuíkkLkk fkiþÕÞLku rðfMkkððkLke íkf økw{kðenkuÞ. ík{k{ rþûkfku yLku çkk¤fku ðå[uLkwt«íÞkÞLk òuELku ÚkÞu÷wt fu, nsw ¼khíkLkwt ¼krðQs¤wt s Au. MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLke swËe swËeh{íkku, Þkuøk, ykMkLkku, zÙ{, ÷urÍ{, fMkhíkLkkËkð WÃkhktík ÷øk¼øk yuf nòhÚke ðÄwþiûkrýf yLku {qÕÞ÷ûke {wÆkykuLkwt «ËþoLk fusu{kt þk¤kLkk Ëhuf çkk¤fLke ¼køkeËkhe nkuÞ !fBÃÞwxh îkhk «uÍLxuþLk fhíkkt LkkLkkt¼q÷fktyku, ÃkwMíkfkuLkwt Ãký «ËþoLk økwshkíke{kík]¼k»kk Ähkðíkkt çkk¤fku îkhk ytøkúuS{kt

«uÍLxuþLk Úkíkwt nkuÞ... ykðe íkku yLkufçkkçkíkku fu su rþûkýrðËTku yLku ðk÷eykuLkuy[tçkk{kt Lkkt¾íke nkuÞ. íÞkhu {Lk{kt ykLktËLkeMkkÚku Mkíkík RåAk Ãký hnuíke fu, yk WíMkknLkku[uÃk yLÞ þk¤kykuLku Ãký ÷køku íkku fuðe {òÃkze òÞ ! yk{ ÚkðkÚke çkk¤fku{kt rðrðÄfkiþÕÞ íkku rðfMkþu, Ãký MkkÚku MkkÚkuMkt½¼kðLkk, fkixwtrçkf ¼kðLkk, rþMík,ykÞkusLk fhðwt, sðkçkËkhe rLk¼kððe,Lkuíkkøkehe fhðe suðe yLkuf çkkçkíkkLkk økwýkuLkwtytfwhý Úkþu. su ykøk¤ ðÄíkkt Mk{ks yLkuËuþLku {kxu VkÞËkfkhf hnuþu. ÷eÄu÷ {w÷kfkíkËhr{ÞkLk yLÞ yuf çkkçkík Ãký Mkk{u íkheykðe fu, suLkkÚke Ãkqhku rðïkMk çkuXku fu, ½ýeþk¤kyku Ãkkuíku ¼÷u ykðk «fkhLkwt fk{ fheþfíke Lk nkuÞ, Ãký su þk¤k MkwtËh fk{ fhu AuíkuLku «kuíMkknLkYÃku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku su íkuþk¤kLke {w÷kfkík ÷uðk «kuíMkknLk fhu Au.ykLktË yu ðkíkLkku níkku fu, yLÞ þk¤kLkktçkk¤fkuyu {w÷kfkík ÷ELku ¿kkLk{kt ðÄkhku fÞkuo,Ãký Ëw:¾ yu ðkíkLkwt Ãký níkwt fu, yk yLÞþk¤kLkkt çkk¤fkuLkk fkiþÕÞ rðfkMkLkwt þwt ? ßÞktMkwÄe ÔÞÂõík{kt [ku¬Mk fkiþÕÞLkku Ãkqhíkku rðfkMkLk ÚkÞku nkuÞ íkku íku ÔÞÂõíkLkku MkðkOøke rðfkMkÚkÞku Au íku{ fnuðkÞ Lknª yLku þk¤k-fkì÷usLkwtfk{ ÔÞÂõíkLku ¿kkLk ykÃkðkLkwt LkÚke, Ãký íkuLkkfkiþÕÞLkku rðfkMk fhðkLkwt Au.

LkkLke økýkíke Ëhuf ykðe fux÷ef þk¤k-fkì÷uòu fu suykuLkk MkwtËh fk{Lku fkhýu s ykÃkýurþûký{kt «økrík fhe hÌkkt Aeyu. {kºkÃkwMíkrfÞk ¿kkLkLku s {n¥ð Lk ykÃkíkk,fkiþÕÞ÷ûke íkk÷e{ ykÃkðkLke sðkçkËkheþk¤k-fkì÷uòu WXkðeLku h[Lkkí{f ¼qr{fk¼sðu yuðe yÃkuûkk Mkki LkkøkrhfkuLke nkuÞ íkuMðk¼krðf Au. yksLkk ðøko¾tz{kt rþûkfLku{kºk çkku÷eLku ¼ýkðíkk òuEyu Aeyu. çkku÷eLku¼ýkðu íkuLkk fhíkkt fheLku ¼ýkðu íku Mkkhkurþûkf yLku fhkðeLku ¼ýkðu íku W¥k{ rþûkføkýkÞ. ykðk W¥k{ rþûkfkuLkwt MksoLk ykÃk{u¤uÚkíkwt nkuÞ Au, W¥k{ rþûkfku çkLkíkk LkÚke,sL{íkk nkuÞ Au.

rþûkf{kt ßÞkt MkwÄe W¥k{íkk nktMk÷fhðkLke rLkck Lknª ykðu íÞkt MkwÄe íku Ãkktøk¤kus hnuðkLkku Au. íkuLku fkuE MkwÄkhe þfþu Lknª.çkeS çkksw rðãkÚkeoLku {kºk ¿kkLke çkLkkððkÚkeLknª [k÷u. íkuLkk{kt fkiþÕÞku ¾e÷ððk Ãkzþu.ykðk fkiþÕÞkuLke ÞkËe ¾qçk s ÷ktçke nkuE þfu.rðãkÚkeo sux÷k ðÄw «{ký{kt fkiþÕÞku rðfMkkðuíkux÷ku íkuLkku rðfkMk ðÄw ÚkÞku íku{ fne þfkÞ.yk{ Ãký þk¤k-fkì÷uòuLkwt fk{ yu s Au fu,rðãkÚkeoLku ¿kkLke fhíkkt fkiþÕÞðkLk çkLkkððkuyLku þk¤k-fkì÷uòuyu íku{Lke yk VhsrLkckÃkqðof çkòððe s òuEyu, su{kt ðk÷eyuÃkqhku Mknfkh ykÃkðku òuEyu.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

nkUøkfkUøk{kt rçkúrxþ MkiLÞuþhýkøkrík Mðefkhe

Lkkíkk÷: «u{, þktrík,ûk{kLkku íknuðkh

25 rzMkuBçkh 1941

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

¾uzqíkLke Ãkwºke ¾uzqík økýkÞ. ¾uzqíkLke Ãkwºke rçkLk¾uzqík ÔÞÂõíkLku Ãkhýu íkufkhýu íkuLkku ¾uzqík íkhefuLkku Ëhßòu LkkçkqË Úkíkku LkÚke. ¾uzqíkLke ÃkwºkeyurçkLk¾uzqík ÔÞÂõík MkkÚku ÷øLk fÞko çkkË íkuýeyu ¾uíkeLke s{eLkLke ¾heËefhe nkuÞ íkku íku ¾uzqík íkhefuLke ¾heËe økýkÞ. Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuoXhkÔÞwt Au fu, ¾uzqíkLke Ëefhe ¾uíkeLke s{eLk Lk Ähkðíke ÔÞÂõík(rçkLk¾uzqík) MkkÚku ÷øLk fhu íkuÚke íku ¾uzqík {xe síke LkÚke, íkuÚke rçkLk¾uzqíkMkkÚku Ãkhýu÷ ¾uzqík Ãkwºke îkhk ¾heËkÞu÷ ¾uíkeLke s{eLk fkÞËuMkh økýkÞ.(Ref.: ftfwçkuLk su. ¼hðkz rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxo-2006)

hrþÞkLkk «{w¾ Ër{ºke {uËðuËuð ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe økÞk.y{urhfk, £kLMk yLku [eLk çkkË ¼khíku hrþÞk MkkÚku rðrðÄ ûkuºkuðuÃkkhe fhkhku fÞko. yk{ òuðk sEyu íkku rzMkuBçkh {kMk{kt¼khíkLkk [kh [kh {nkMk¥kkyku MkkÚkuLkk fhkhku ½ýwt çkÄwt fneòÞ Au. rðïLkk [kh {kuxk ËuþkuLkk ðzkyku ¼khíkLke {w÷kfkíkuðuÃkkhe fkV÷k MkkÚku ðkhkVhíke ykðu íku s {kuxe ðkík Au. Mk{økúrðï{kt Ehkf yLku yV½krLkMíkkLk MkkÚkuLkk y{urhfkLkk ÞwØ çkkË¼khíkLke «ríkck ðÄe Au. Mknw fkuEyu «økrík yLku rðfkMkLkuMðefkÞkuo Au. ¼÷u ykÃkýu yçkòuLkk fki¼ktzku-fktzku{kt VMkkÞu÷knkuEyu. hksfeÞ ÃkûkkuLku Ãký ¼÷u Ëkð ¾u÷kíkk nkuÞ.ykíktfðkËLkk nw{÷kLke ík¤u Ënuþík nkuÞ Ãký ËuþLke ykŠÚkfÂMÚkríkyu yLku çkòhkuyu Mk{økú ËwrLkÞkLku ykf»keo Au. zwtøk¤eyux÷u økheçkkuLke fMíkqheLkk ¼kð ¼÷u çkòhku{kt hksfkhýeykuLkufkhýu ðÄu Ãký ËuþLke çknkh Mknw fkuELku øk¤k MkwÄeLkku rðïkMkçkuMke økÞku Au fu ‘‘fwA çkkík ni rf nMíke r{xíke Lknª n{khe.’’hrþÞk MkkÚkuLkk fhkhkuLke ðkík fheyu íkku ËkÞfkykuÚke hrþÞk¼khíkLkwt r{ºk hÌkwt Au. fÃkhk Mk{Þ{kt hrþÞkyu ¼khíkLku MkkiÚkeðÄw {ËË fhe Au. fk~{eh suðk fkÞ{e Mk¤økíkk «&™u ÃkýhrþÞkyu ¼khíkLku xufku ykÃÞku Au. ¼khíku hrþÞk MkkÚku yZezÍLk fhkhku fÞko Au. MkkiÚke {kuxku fhkh Mkwhûkk ytøkuLkku Au. ykfhkh nuX¤ yãíkLk yuðk 250 ÷zkÞf rð{kLkku ¾heËðkMk{sqíke ÚkE Au. hrþÞkLkk «{w¾ MkkÚkuLke çkuXf{kt ¼khíkurîÃkûkeÞ, ûkuºkeÞ yLku ðirïf {wÆu ÔÞkÃkf [[ko ÚkE níke.ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLkLkk {wÆkyku Ãký [[koÞk níkk.ºkkMkðkË Mkk{uLke {køkýeLku hrþÞkyu xufku ykÃÞku níkku. MktÞwõíkhk»xÙLke Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt ¼khíkLku MÚkkLk {¤u íku {kxu Ãký {tºkýkÚkE níke. ð»ko 2015 MkwÄe{kt çktLku Ëuþku ðå[u ðeMk yçks zkì÷hLkkðuÃkkhLkku ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðeÍk, Ëðk Wãkuøk,økuhfkÞËu {kEøkúuþLk ðøkuhu «&™ku Ãký [[koÞk níkk. nkEzÙkufkçkoLkûkuºku {k¤¾wt íkiÞkh fhðk yLku yýw QòoLkk þktríkÃkqýo WÃkÞkuøkLkeÃký Aýkðx ÚkE níke. xqtf{kt hrþÞkLkk «{w¾Lke {w÷kfkík ÃkýMkV¤ hne níke íkuðwt fne þfkÞ. yk{ òuðk sEyu íkku hrþÞk¼khíkLkwt r{ºk nkuðkÚke y{urhfk, £kLMk yLku [eLkLkk ðzkykuLke{w÷kfkík sux÷wt {níð hrþÞkLkk «{w¾Lke {w÷kfkíkLku Lk yÃkkÞwt.«[kh-«Mkkh {kæÞ{ku ðøkuhu{kt Ãký ykiÃk[krhf WÕ÷u¾ku ÚkÞk íkuMðk¼krðf Ãký Au. íku{ Aíkkt yux÷ku íkku økðo Úkðku òuEyu fuËuþLkk «Ëqr»kík hksfkhý yLku fki¼ktrzÞk hksfkhýeyku yLku{nkLkw¼kðku ðå[u yufkË {kMk{kt s rðïLkk [kh {kuxk hk»xÙkuLkkðzkykuLke ¼khíkLke {w÷kfkík yLku ðuÃkkhe fhkhku ¾hu¾h ¼khík{kxu økkihð Mk{kLk Au. ËuþLke Mkk{kLÞ «ò yk çkÄwt s òýu Au,Mk{su Au yLku íkuÚke s ÷kufþkne xfe hne Au. ËuþLkk ík{k{hksfeÞ Ãkûkku yLku ík{k{ «fkhLkk {nkLkw¼kðkuLku yk ðkíkMk{òíke LkÚke. òu íkuyku ËMk xfk Ãký ðkýe, ðíkoLk{kt MkwÄkhku÷kðu yLku «òLkk fÕÞkýLkk fk{ku fhu íkku Ëuþ ¾hu¾h ¾qçkŸ[ku ykðe òÞ íkuLke çkË÷u çkÄk s ¼úük[khLkk ËrhÞk{ktøk¤kzqçk MÃkÄko{kt WíkÞko nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. yux÷wt s Lkrn ÃkýÃkwhkðkyku «kÚkr{f ÿrüyu nkuðk Aíkkt Mðefkhðk fu Ãkøk÷kt ÷uðkíkíÃkh LkÚke. yk WÃkhktík AkMkðkhu ðÄíke síke {kU½ðkhe {kxuLkkyuf{kºk sðkçkËkh yuðk «ÄkLk þhË Ãkðkh suðk Ãký Au.÷kufkuLke Mkrn»ýwíkk ¾hu¾h LkkUÄÃkkºk Au. ykþk hk¾eyu ¼khíkykðe s «økrík yLku rðfkMk fhíktw hnu.

¾uzqíkLke Ãkwºke rçkLk¾uzqíkLku ÃkhýðkÚke¾uzqíkLkku Ëhßòu LkkçkqË Úkíkku LkÚke

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷furðãkÚkeoLku fkiþÕÞðkLk çkLkkðku

rh[[ko -rËÔÞuþ ÔÞkMkÃkÃkkrfMíkkLk yLku [eLk ðå[uLkku LkkÃkkf Lkkíkku

LkrMkf, yktíkrhf yLku ytøkík çkkçkíkkuytøku ykÃkLke MðMÚkíkk ò¤ðe þfþku.

¾kuxe ®[íkk hk¾þku Lknª. LkkýkfeÞ ykðf,¾[o, W½hkýe ytøkuLkk fk{{kt rðÎLkku nkuÞ íkku íkuLku Ãkkh fheþfþku. s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{fks{ktMkV¤íkk {u¤ðe þfþku. {qtÍðý nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf,øk]nSðLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷, MLkune, ÷øLk ytøkuLkkfk{{kt Mkh¤íkk sýkþu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkV¤íkk {¤u. «ðkMk ytøku ¾[o-{w~fu÷e hnu. ytøkík ykhkuøÞxfkðe þfþku. Mkhfkhe, fkLkqLke «&™ku ytøku ®[íkk hnu. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{ ykøk¤ ðÄu.

LkrMkf, yktíkrhf yLku ði[krhfárüyu yk Mk{Þ MkkLkwfq¤ yLku

MkV¤ Lkeðzíkkt ík{khe {kLkrMkf ÂMÚkrík Mkkhehnuþu. LkkýkfeÞ, ykŠÚkf, ÷uýkt yLku W½hkýeLkk fk{{kt¾[oLke òuøkðkE fhe þfþku. ykÃkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄhþu.Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk ytøkuLkk fk{{kt ík{khk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ.fkuELke MknkÞíkk {¤u. {fkLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk ytøkuLkk fk{{ktík{khk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. hkufký ÷k¼ËkÞe ÚkkÞ. fkixwtrçkf,ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune, ðze÷ ytøkuLkk fk{{kt {ík¼uËku nkuÞ íkkuWfu÷e þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku fk{{ktMkkLkwfq¤íkk òuE þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o-rðÎLk hnu.ykhkuøÞ ytøku fk¤S ÷uíkk hnuòu. rðhkuÄe, Mkhfkhe, fkLkqLkeçkkçkíkkuÚke økqt[ hnu.

LkrMkf, yktíkrhf yLku ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku yk Mk{ÞLkk Mktòuøkku Lkðe ykþk«uhþu. {qtÍðýku n÷ ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ykðf,

W½hkýe, ÷uýkt ytøkuLkk fk{{kt fkuELke {ËËÚke fk{ Wfu÷kíkksýkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk ytøkuLkk fk{{kt sðkçkËkheykuðÄíke sýkþu. økúnku {ËËYÃk Úkíkkt sýkþu. {fkLk, MktÃkr¥k,ËwfkLk, r{÷fík ytøkuLkkt fk{fkòu Úkkuzk ½ýk rðÎLkku çkkË MkV¤Úkíkkt sýkÞ.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuLkk fk{{ktfkuELke {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune, ÷øLk,ðze÷ ytøkuLkk fk{{kt {ík¼uË nkuÞ íkku íkuLku Wfu÷e þfþku.

ðkíkkðhý n¤ðwt çkLkkðe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ Lkeðzu.þºkwLke fkhe Lk [k÷u. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf yLku ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ{kt ík{khe

rîÄkyku-®[íkkyku Ëqh ÚkkÞ. WíMkkn«uhf«Mktøkku sýkÞ. LkkýkfeÞ ¾[o, W½hkýe, ÷uýkt ytøku ík{khk{kxu fkuELke {ËËÚke fk{ Ãkkh Ãkzu. W½hkýe {u¤ðe þfþku.Lkkufhe, ÄtÄk, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt ykÃkLkku {køko Mkh¤ çkLku.Mkkhe «økrík sýkþu. s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk«&™kuLkku-rððkËLkku Wfu÷ ÷kðe þfþku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk,ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune ytøkuLkk fk{{kt {ík¼uËku nkuÞ íkkuWfu÷kÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.«ðkMk-ÃkÞoxLk ykLktËËkÞe hnu. ytøkík ykhkuøÞ Mkk[ððwt.rðhkuÄe, Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkíkkuÚke Mkk[ððwt Ãkzu. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f «ð]r¥kÚke ykLktË {¤u.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík yLku÷køkýerð»kÞf çkkçkíkku ytøku

WíMkknðÄof «Mktøkku sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf,W½hkýe, xÙu®zøk ytøkuLkk fk{{kt LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku òuòu.Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk ytøkuLkk fk{{kt yøkíÞLkk fkuE fhkhku ÞkLkðe íkf {¤u. rðhkuÄeLke fkhe Lk [k÷u yLku nkÚk nuXkt Ãkzu.{fkLk, r{÷fík, ËwfkLk, s{eLk ytøkuLkk «&™ku n÷ fhe þfþku.fkixwtrçkf, øk]nSðLk, ÷øLk, MktíkkLk, ËktÃkíÞ, ðze÷ ytøkuLkkrðÞkuøk MknLk fhðku Ãkzu. økuhMk{òu nkuÞ íkku rLkðkhe ÷uòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLkLkkuykLktË {kýe þfþku. «ðkMk xqtfkððku Ãkzu. ÄkŠ{f fkÞo{ktMkV¤íkk {¤u.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf, yktíkrhfyLku ði[krhf çkkçkíkku ytøku ¾kuxe

{qtÍðýku hk¾þku Lknª. ðkMíkrðf heíku fþwt sçkLkðkLkwt LkÚke. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, W½hkýe ytøkuLkk fk{{ktykðf fhíkkt ¾[oLkk «Mktøkku yLku ÷k¼{kt ytíkhkÞ sýkþu.LkkufrhÞkík, ÄtÄkÚkeoLku ð]rØ-rðfkMkLkk Ãkøk÷kt-ykÞkusLk {kxu ykMk{Þ rðfkMkfkhf sýkþu. s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, MktÃkr¥kytøkuLkk fk{{kt {w~fu÷e-ytíkhkÞ sýkþu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk,MðsLk, MktíkkLk ytøku fk{{kt MktðkrËíkk hnu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku {w~fu÷e-ytíkhkÞ sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLkykLktËËkÞe Lkeðzu. ykhkuøÞ xfkðe þfþku. Mkhfkhe-fkLkqLke,

rðhkuÄe, nheVkuLkk «&™kuÚke ®[íkk hnu.LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf yLku ði[krhfçkkçkíkku ytøku ¾kuxe ®[íkk-¼Þ

hk¾ðkLke sYh LkÚke. fþwt yrLkü çkLkðkLkwtLkÚke. LkkýkfeÞ ykðf, W½hkýe ytøkuLkk fk{{kt ík{khk«ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk ytøku fk{{kt{w~fu÷e Äe{u Äe{u Ëqh Úkðk ÷køkþu. {fkLk, MktÃkr¥k, ËwfkLkytøku «&™ku ßÞkt Lku íÞkt hnuíkk ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk,ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune ytøkuLkk fk{{kt MknfkhYÃk ðkíkkðhýsýkÞ. rððkË þ{e sþu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuyðhkuÄ sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLkLkku ykLktË {kýe þfþku.ykhkuøÞ fk¤S ÷uðe sYhe {kLkòu. Mkhfkhe-fkLkqLke «&™kun÷ Úkíkkt sýkþu.

LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík çkkçkíkkuytøku ík{khk {LkLkku ¼kh n¤ðku ÚkkÞ.

®[íkkLkkt ðkË¤ku Ëqh rð¾uhkíkkt sýkÞ. ykÃkLkeykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄhíke ÷køku. ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku MkV¤ÚkkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt Mkkhk÷k¼Lke ykþk hk¾e þfþku. {fkLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk, r{÷fíkytøkuLkk fk{{kt fkuE «&™ku nkuÞ íkku íkuLku fkuELke {ËËÚke Wfu÷eþfþku. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune, ðze÷ ytøkuLkk«&™kuÚke yþktrík hnu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤Lkeðzu yLku ðkík ykøk¤ ðÄu. «ðkMk-ÃkÞoxLk xqtfkððk Ãkzu. fkuxo-f[uhe yLku Mkhfkhe fk{{kt rðÎLkku sýkþu.

LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkíkçkkçkíkku ytøku ík{Lku yk Mk{Þ{kt

{n¥ðLke íkfku {¤íkkt rðfkMk sýkþu.{LkLkku ykLktË {kýe þfþku. LkkýkfeÞ, ykŠÚkf, ÷uýkt-W½hkýe, Ëuðkt ytøku ynª {w~fu÷eyku yLku rðfx ÂMÚkrík{ktÚke½ýk «ÞíLkkuyu {køko {u¤ðe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk,fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt ÃkrhÂMÚkrík Äe{u Äe{u MkwÄhíke sýkþuyLku rðhkuÄeyku Ëqh Úkíkkt sýkþu. {fkLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk,r{÷fík ytøkuLkk fk{fks{kt MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. fkixwtrçkf,øk]nSðLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune, MðsLk ytøku ykLktËyLku MknfkhLkk fkhýu MktðkrËíkk hnu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mknfkh-MktðkrËíkk hnu. «ðkMk ytøkuLke RåAk{Lk{kt hnu. ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾ðe. Mkk{krsf-ÄkŠ{f «ð]r¥kyku{kt Þþ {¤u.

LkrMkf, yktíkrhf yLku ytøkík çkkçkíkkuytøku {qtÍðýku nkuÞ íkku íkuLkku n÷

{¤íkku sýkþu. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,W½hkýe suðe çkkçkíkku ytøku ¾[oLkwt «{ký ðÄíkwt sýkþu. Lkkufhe,ÄtÄk, xÙu®zøk ytøkuLkk fk{fks{kt yk Mk{Þ «økríkfkhf yLkuyLkwfq¤ Lkeðzþu. fkÞo MkV¤íkk {¤u. {fkLk, MktÃkr¥k ytøkuLkkfk{{kt Mkh¤íkk sýkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk, MktíkkLk, MLkune,÷øLk, ËktÃkíÞ, ðze÷ ytøku «u{ Þk ÷køkýeLkk fkhýu {kLkrMkfíkýkð hnu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.ykhkuøÞ xfkðe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o yLku {w~fu÷ehnu. Mkhfkhe-fkLkqLke, rðhkuÄe yLku nheVkuLkk fk{{kt Mkkð[uíkesYhe {kLkòu. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf yLkuyktíkrhf çkkçkíkku ytøku yøkíÞLke

fkÞoðkneyku{kt MkV¤íkk sýkíkkt ík{khuWíMkknð]rØ sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, W½hkýe ytøku{w~fu÷e{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤e ykðþu. Lkkufhe,ÄtÄk, xÙu®zøk ytøkuLkk fk{{kt ík{khk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ yLkuMkt½»ko íkÚkk {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤þu. rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzu.s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{{kt {qtÍðýku fuMk{MÞkyku nkuÞ íkku íkuLku Wfu÷e þfþku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk,ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune ytøkuLkk ÷køkýeyku yLku rð[khkuLkku Mkt½»koMkòoÞ íkuðk «Mktøkku xk¤òu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkV¤íkk {¤u. «ðkMk ytøku ¾[o hnu. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu.ykhkuøÞ xfkðe hk¾òu.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf yLku ytøkíkçkkçkíkku ytøku ík{khe {LkkuÂMÚkrík

{qtÍðý¼he yLku økqt[ðkÞu÷e hnuíke sýkþu.LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, W½hkýe ytøkuLkk fk{{kt sðkçkËkheðÄíke sýkþu. MkknMk ¼khu Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk ytøkuLkkfk{{kt ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt þw¼ V¤ {u¤ðe þfþku. yðhkuÄ{ktÚkeLkef¤kþu. s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{{kt nswøkqt[ðkzku Q¼ku Úkíkku sýkÞ. ðÄw Ãkwhw»kkÚkuo MkV¤íkk {¤u.fkixwtrçkf, øk]nSðLk, MðsLk, ðze÷, MktíkkLk ytøku ynª LkðkMktçktÄku WÃkÞkuøke ÚkkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤Lkeðzu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu. ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhehk¾þku Lknª. Mkhfkhe, fkLkqLke «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{ ykøk¤ ðÄu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 25-12-10 Úke 31-12-10 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh(¾. s)

{kíkw÷k(h. ík)

{k

Ãkkt[{e òøkeh

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkt[kðLk ð»koLkk yuf øk]nMÚkLkwt ykfÂM{f nkxo VuE÷ÚkÞwt. Ãkhýkððk÷kÞf yuf Ãkwºke yLku fkì÷usLkk AuÕ÷kð»koLke Ãkheûkk ykÃku÷ Ãkwºk níkku. ÃkíLke MktMfkhe, Ãký¼ýu÷e Lknª. Ãkrhðkh Ãkh ykðu÷e ykVík{kt Ãkkzkuþe-

Mkøkkt- MktçktÄeyku ykïkMkLkku ykÃke økÞk. {]íkfLkk økwýkuLku ÞkË fheM{hýktsr÷ ykÃke økÞk. fux÷kf f{oLke økrík LÞkhe yuðwt fne økÞk.yk{ ËMkuf rËðMk ÃkMkkh ÚkÞk yuðk{kt yuf yÕÃk Ãkrhr[ík MkßsLkykÔÞk yLku ykïkMkLkLkk þçËku çkku÷ðkLkk çkË÷u MkËTøkíkLkk ËefhkLkknkÚk{kt {rnLku ÃktËh nòh YrÃkÞkLkk ÃkøkkhLke LkkufheLkku rLk{ýqfÃkºkykÃkeLku síkk hÌkk. (sLkfÕÞký{ktÚke Mkk¼kh)

rfMke fk ËËo nku þfu íkku ÷u WÄkh

SANDESH : RAJKOT

(yuzðkufux)

ÄkhkMkÇÞku, MktMkËMkÇÞkuLke þiûkrýf ÷kÞfkíkrðïLke çkeò LktçkhLke ðMíke Ähkðíkk ¼khík Ëuþ{kt su íku [qtxýe{kt

«òLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾e íkuLke þiûkrýf ÷kÞfkíkLkk ykÄkhu s rLk{ýqfÚkkÞ íkku s «ò fu hkßÞ {kxu ðÄw Wr[ík økýkþu. ykx÷k {kuxk rðþk¤Ëuþ{kt þiûkrýf ÷kÞfkíkðk¤k ÞwðkLkku rËðMku rËðMku çkufkhe{kt ðÄkhku fhuAu. ßÞkhu Mkk{kÃkûku þiûkrýf ÷kÞfkík rðLkkLkk {tºkeyku, ÄkhkMkÇÞkußÞkhu ÷kufkuLku fkuE fkÞo¢{ fu hkusøkkhe rð»ku Mk÷kn ykÃku Au. íÞkhu{Lkku{Lk su íku ÞwðkLk {qtÍkíkku nkuÞ Au. {kºk yÚkoþk†, MkkrníÞfkh,¼qMíkh þk†e, zkìõxh, ðfe÷ fu yuÂLsrLkÞh ûkuºku MLkkíkf- yLkwMLkkíkfnkuÞ íkuðk ÔÞÂõíkLku s òu [qtxýe{kt Síke ÷kðeyu íkku s [ku¬Mk Ëuþ fuhkßÞLkku rðfkMk [ku¬Mk ðÄu. -Mkku÷tfe {Lkw¼kE, økktÄeLkøkh

þk¤kyku{kt Ãkxkðk¤k yLku õ÷kfoLke ¼híke fhkuhkßÞLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt nðu Äkuhý-8Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au. suÚke rÃkheÞz ÃkØrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkku rðãkÚkeoykuLku{kuxku VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au. yuf Lku yuf rþûkf òuzu íku{Lku ftxk¤ku ykðíkkunkuÞ Au. suÚke rÃkrhÞz ÃkØrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkku rðãkÚkeoyku ¾wþÚkkÞ yLku íku{ýu çkeò fkuELkk rðïkMk{kt ykððwt Lk Ãkzu. {wÏÞ rþûkfLkuÄkuhý-8 ykÃÞk ÃkAe ykprVMk fk{ ðÄkhu fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. suÚke«kÚkr{f þk¤k{kt yuf Ãkxkðk¤k yLku õ÷kfoLke ¼híke fhku.

-Mkku÷tfe nMk{w¾¼kE hk{S¼kE, økkt¼kuE

÷uxMko yLku ÃkuÃkhðfoLku ÷økíkwt Ëhuffk{ {kxu Eòhkþkne ÄhkðíkwtMkku^xðuh yux÷u {kE¢kuMkku^xLkwt ðzo.su{kt ÷øk¼øk Ëhuf «fkhLkwtËMíkkðuS fk{ fhðk{kt ykðu Au.LkkLke-{kuxe Ëhuf ykurVMk{kt ykMkku^xðuh nkuðwt yrLkðkÞo çkLke økÞwtAu. ík{u hkusçkhkus {kE¢kuMkku^xðzoLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku yLku fux-fux÷e VkE÷ku ykuÃkLk yLku çktÄ fhíkktnþku. ßÞkhu yuðwt Ãký çkLkíkwt nkuÞ Aufu y{wf VkE÷Lku ík{khu hkusuhkusíku{ s ðkhtðkh WÃkÞkuøk fhðkLkehnuíke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu ík{LkuÚkíkwt nkuÞ fu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s

¾ku÷u÷e yÚkðk íkku AuÕ÷u ¾ku÷u÷eVkE÷Lku Vhe ¾ku÷ðk {kxu ÷ktçke«kuMkuMk Lkk fhðe Ãkzu íkku fuðwt MkkÁt.òu fu òu ík{u Úkkuzkt M{kxo ÞwÍh nþkuíkku yk {kxuLkwt ík{Lku MkkuÕÞwþLk ¾çkhs nþu. nk, ðzo{kt Recent FilesLkeVurMkr÷xe ykÃku÷e Au su{ktÚke ík{uAuÕ÷u ykuÃkLk fhu÷e VkE÷Lku òuEþfku Aku yLku sYh Ãkzu íkku íÞktÚke sykuÃkLk fhe þfku Aku. yk MkwrðÄk¾qçk s WÃkÞkuøke íku{ s ÍzÃke LkeðzuAu yLku òu íku{kt Ëu¾kíke rzVkuÕx 4VkE÷kuLke ÞkËe ÷ktçke çkLke òÞ íkkuíkku MkkuLku Ãku Mkwnkøkk suðwt ÚkE òÞ. òufu ðzoLkk File {uLkw{kt Lke[u Ëu¾kíkkRecent FilesLkk r÷Mx{kt rzVkuÕxËu¾kíke 4 VkE÷kuLkk r÷MxLku ðÄkhðwtþõÞ Au suLku ík{u Lke[u «{kýu ðÄkheþfku Aku.

1. Mkki «Úk{ MS Word ykuÃkLkfhku.

2. Tools > Options{kt sEçkeò ¢{Lkk General xuçk Ãkh Âõ÷ffhku.

3. nðu Lke[u ykX{k ¢{LkeykMkÃkkMk Recently used file listLke Mkk{u 4 fu yLÞ fkuE Lktçkh÷¾u÷ku nþu íkuLku ík{u 9 MkwÄe ðÄkheþfku Aku. yux÷u fu ík{u AuÕ÷u ykuÃkLkfhu÷e 9 VkE÷kuLkk r÷Mx {u¤ðeþfku Aku.

íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkkh{¤u[e økehLkk Xk. sÞtrík÷k÷Akuxk÷k÷ hkÞ[whkLkk ÃkíLke sþðtíkeçkuLk(W.ð.65)Lkw t íkk. h4{eyu yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt h{¤u[e økeh {wfk{uhk¾u÷ Au.íkk÷k÷k økeh : ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk¾tZuhkLkk rðsÞøkehe (W.ð.h1)íkufi÷kþøkehe ~Þk{økehe {u½LkkÚkeLkk ÃkwºkhkswøkeheLkk LkkLkk¼kE íkÚkk «Vw÷ÚkeheíkÚkk «ËeÃkÃkwheLkk ¼kýusLkwt íkk. h3{eLkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.¼kýðz : ÷kunkýk suXk÷k÷ðÕ÷¼ËkMk [tËkhkýk (W.ð.73)íkusÞuþ¼kE, rníkuþ¼kE, Ãktfs¼kEíku{s «¿kkçkuLk (hksfkux)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au WX{ýwt íkk.hÃkLkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 4-30 rºkÃk-whk MkíMktøk nku÷{kt ¼kEyku-çknuLkku {kxuMkkÚku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. Mkki¼køÞ[tË¼kE{kýuf[tË¼kE ËkuþeLkk Ãkwºk hrMkf¼kE,Mð. h{uþ¼kE (fkfw¼kE) yLku Lkxw¼kEËkuþeLkk ¼kE, ntMkk yLku {ÞwhLkk rÃkíkk,Lkð{kr÷fkçknuLk ËkuþeLkk Ãkrík íku{ssuíkÃkwhLkk yuzðkufux Mð. {økLk¼kE{nuíkkLkk s{kE {Lkkunh÷k÷¼kE ËkuþeWVuo økxw¼kE Ëkuþe (W.ð.89)Lkwt íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuykuhksfkuxLke yLkufrðÄ Mkk{krsf yLkuykiãkurøkf MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kswLke ÃkuZeLkk «ríkr»Xík Lkkøkhef níkk.hksfkux yuLS. yuMkkuMkeyuþLkWãkuøkLkøkh ELz. yuMkku. fåA-Mkkihk»xÙ«kuzfxeðexe fkWÂLMk÷, hkuxhe f÷çk,fkrXÞkðkz rLkhk©eík çkk÷k©{, Mkkihk»xÙr¢fux yuMkkuMkeyuþLk ðøkuhu MktMÚkkyku{ktíku{Lkwt ÞkuøkËkLk rðrþ»x níkwt. çkuMkýtwþrLkðkh íkk. hÃkLkk Mkktsu 4-30 Úke 6þkhËkçkkøk yLku Mkhfex nkWMk ÃkkMkuykðu÷k íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MktsÞyuÃkkxo{uLx ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.fuþkuË : y{ËkðkËLkk nkŠËf¼kE(W.ð.h4) íku [tÿfkLík «kýSðLkËkMk[tËuLkk ÃkwºkLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h4Lkk þrLkðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Lkðk ðkzs ¼k{SÃkwhk Mðe{eøk Ãkw÷ Mkk{u fkðuheyuÃkkxo{uLx ÃkkMku y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : {ktøkhku¤ rLkðkMke rðsÞkçkuLk¼økðkLkS Akxçkkh íku h{ýef÷k÷nhe÷k÷ ÄktÄk, «Vw÷¼kE, ¼wÃkuLÿ¼kE,h~{e¼kELkk çkuLk íkk. h3Lkk hkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk. hÃkLkkþrLkðkhu Mkktsu 4-30 Úke Ãk-30økeíkkrLkðkMk, hiÞkLkkfk xkðhLke ytËhçkk÷k[tË ytËhSLke þuhe ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷ Au.îkhfk : Mð. þktrík÷k÷ økkuhÄLkËkMkÃkt{r[ÞkLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk (W.ð.87)íkuyuzðkufux ®n{ík÷k÷Lkk {kíkk íkÚkkr«íkuþ, hksuþ íkÚkk rðÃkw÷Lkk ËkËe{k,÷û{eËkMk Mkku{iÞk {eXkÃkwhk íkÚkkyrLk÷¼kE MkwíkheÞk (yku¾k)Lkk MkkMkwLkwtíkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt ÷kunkýk {nksLkðkze {LkðÕ÷¼nku÷{kt þrLkðkhu íkk. hÃkLkk hkus Mkktsu 4Úke 4-30 ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.{kuhçke : hk{SËkMk (hýAkuzËkMk)økku®ðËS fkrhÞk íku ËeÃkf¼kELkk rÃkíkkíkÚkk yþkuf¼kELkk fkfkLkwt íkk. h3Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.h7Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu s÷khk{{trËh, yÞkuæÞkÃkwhe {uELk hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : {kðS¼kE fkLkS¼kE[kinký (W.ð.97) (S.E.çke.Lkk rLkð]íkf{o[khe)íku MkðS¼kE, LkkÚkk¼kE,yhrðtË¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h3Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkkþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfuyh®ðË¼kE {kðS¼kE [kinkýLku íÞktfkuXkheÞk hkuz, hkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxe-1,çkúñkýe nku÷ðk¤e þuhe hýwò [kufzeÃkkMku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hksfkux : çkúñûkrºkÞ fktrík÷k÷rðX÷ËkMk {uhLkk s{kE íku{s nkËeofLkkçkLkuðe «rðýfw{kh fktrík÷k÷ Aktxçkkhíkk.h1Lkk hkus suíkÃkwh {wfk{u yðMkkLkÃkk{u÷ Au. MkkËze íkk. hÃkLkk þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 çkúñûkrºkÞðkze, ¾ºkeðkz¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hksfkux : økku tz÷ rLkðkMke nk÷s{þuËÃkwhLkk MÚkkLkðfðkMke siLkð]s÷k÷¼kE WËkýeLkk ÃkíLke íkÚkkLkð÷þtfh «¼kþtfh çkku½kýeLkk ÃkwºkeþkhËkçkuLk (W.ð.85)íku Mð. y{]ík÷k÷,LkrðLk[tÿ, [tÿfkLík¼kE, [tÃkf¼kE,Mkq{Lk¼kELkk çknuLk íkÚkk {nuLÿ¼kE,rLkíkeLk¼kE, rfþkuh¼kE, n»koË¼kEyLku {eLkkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk. h3Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze Mkku{ðkh íkk.h7Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu ËþoLk Ãk-10ELÿ«MÚk Lkøkh, yûkh{køko nu{wøkZðenku÷ ÃkkA¤ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ðrhÞk ði&™ð «òÃkríksuMkw¾¼kE SðLk¼kE Lk¤eÞkÃkhk(W.ð.6Ãk)(suíkÃkwhðk¤k nk÷ Mkwhík) íkuøkku®ðË¼kELkk ¼kE íkÚkk MktsÞ¼kEyLku hksw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h3 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h7Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu yLktíkÄ{ko÷Þ, {ktøkLkkÚk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : çkkçkh {qfuþ¼kE ðk÷S¼kE[kinký(W.ð.3h) íku ðk÷S¼kEn{eh¼kE [kinkýLkk Ãkwºk íkÚkk¼kýS¼kE yLku h{uþ¼kELkk ¼kELkwtíkk.h3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.h7 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {ktøkhku¤ rLkðkMke nk÷¼kðLkøkhLkk Mkw¿kuþ¼kE Lkxðh÷k÷rºkðuËe (yufMku÷ ¢kuÃk fuh ÷e.)(W.ð.59)íku rLkhð¼kE, ÃkkÞ÷çkuLk,MktËeÃk¼kE ÃktzÞkLkk rÃkíkk íku{ssÞkurík»k[tÿ Lkxðh÷k÷ rºkðuËeLkk÷Äwçkt½wLkwt íkk. hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h6Lkk hrððkhufkhzeÞk hksÃkwík ¿kkríkLke ðkze Ãkh{kÚkoV÷uxMk Mkk{u, LkðkÃkhk ¼kðLkøkh ¾kíkuMkktsu Ãk Úke 6 hk¾u÷ Au.¼e{Ëuð¤ : ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk ¾tZuheLkkfi÷kþøkehe þk{økehe yÃkhLkkÚkeLke ÃkwºkrðsÞøkehe (W.ð.h1) íku {kLkøkehe,hksuþøkeheLkk {kuxkçkkÃkk íkÚkksuLíkeøkeheLkk ¼ºkeòLkwt íkk. h3Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.sqLkkøkZ : MktæÞkçkuLk hrðLÿ¼kEøkkuMðk{e(W.ð.48) íku zku.÷ûkuþøkeheyuMk. økkuMðk{eLkk ¼ºkeS íkÚkk{ktøkLkkÚkLkk {ntík «rËÃkøkehe yLkunkheíkøkeheLkk çknuLkLkwt íkk.19 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.sqLkkøkZ : yki.¾huze çkúkñýsþðtíkeçkuLk Ãktzâk (W.ð.80) íku¼økðík «MkkË(hkÞÃkwh)Lkk ÃkíLke íkÚkkMð.økkuhÄLkËkMk {kðS ÃktzâkLkk ÃkwºkðÄwíku{s ðMktík¼kE yLku rfþkuh¼kELkk¼k¼eLkwt íkk.h3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.hÃk Lkk hkus Mkktsu 4Úke 6 f÷kfu ©erLk÷ftX, yu÷-4,{u½kýeLkøkh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : sþwçkuLk {khzeÞk(W.ð.60)íku Mð.økehÄh¼kE ðþhk{¼kE{khzeÞkLkk ÃkíLke íkÚkk ðsw¼kE,híke¼kE, hksuþ¼kE, rËLkuþ¼kE(nrhyku{, xÙkLMkÃkkuxo)Lkk {kíkw©eLkwt íkk.h4 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwtíkk.hÃk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuðrhÞk ðtþ ¿kkríkLke ðkze, røkhLkkh hkuz,økkuÄkðkðLke Ãkkxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷Au.WLkk: nu{fwtðhçkuLk økkuf¤ËkMk Ãkkt½e(W.95) íku hrík÷k÷ økkuf¤ËkMk Ãkkt½eLkkt{kík]©e íkk.24 Lkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.WX{ýwt íkk.25 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4f÷kfu Ãkkík¤uïh {nkËuðLkkt {trËhu hk¾u÷Auu. íkÚkk çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.hksfkux: økwsohûkrºkÞ fzeÞk þeþfðk¤knk÷ hksfkuxLkk hk½ðS¼kELkkLkS¼kE hkXkuz (W.62) íkuÄLkS¼kE íkÚkk £e nuÕÚk ðfoh ËûkkçkuLkLkkrÃkíkk íkÚkk ÷ðS¼kE ÃkhMkkuík{¼kELkk÷½wçktÄw íku{s nhe¼kE íkw÷Mke¼kEÃkkuheÞkLkk çkLkuðeLkw t íkk.24 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.27 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {ðze {uELk hkuzrðïuïh {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au.hksfkux: ÷kXeðk¤k nk÷ hksfkuxLkk÷wnkh fktrík¼kE SðLk¼kE zkurzÞk íku¼kðuþ¼kE íkÚkk LkiLku»k¼kELkkt rÃkíkkíkÚkk ðús÷k÷¼kELkk ¼ºkeò íkÚkkMð.sÞMkw¾¼kE, suLíke¼kE, Lkxw¼kE,Mð.hMkef¼kELkkt ¼kELkwt íkk.23 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux: {kY ftMkkhk y{]ík÷k÷AøkLk÷k÷ ¾ktMke íkk.24 Lkk hkus©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt ¼e{LkkÚk{nkËuð {trËh, økkÞºkeLkøkh þuhe Lkt.2,ðkýeÞkðkze ¾kíku íkk.25 Lku þrLkðkhuMkðkhu 10 f÷kfu hk¾u÷ Au.hksw÷k: nrhÞkýe fuþwhk{S÷û{ýËkMkS (W.75) íku {Lkw¼kELkkrÃkíkk íku{s rð»Lkw¼kELkk fkfk íkÚkk{Míkhk{¼kE íkÚkk ¼hík¼kELkk{kuxkçkkÃkwLkwt íkk.23 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au.

hksw÷kLkk 110 ð»koLkk hnu{kLk¾kÃkXkýLkwt yðMkkLk

hksw÷k: hnu{kLk¾k Lkwh¾k ÃkXký(W.110) ¾wËkLke hnu{ík{kt Ãknktu[u÷Au. SÞkhík íkk.26 Lku hrððkhu Mkðkhu9:30 Úke 10:30 {ËkuoLke {ÿkMkkyuViÞÍu {kun{Ëe{kt hk¾u÷ Au. íku{sykuhíkkuLke íku{Lkk ½hu økkufw÷Lkøkh{kthk¾u÷ Au.hksfkux: íkkðeLkk ðíkLke nk÷ hksfkuxLkkÍk÷k çkkfwçkk «rðý®Mkn (W.57) íku«rðý®Mkn nfw¼k Ík÷k Lkk ÃkíLke íkÚkkLkhuLÿ®Mkn yLku ¼wÃkík®MknLkk ¼k¼e íkÚkkhksuLÿ®MknLkk {kík]©eLkwt íkk.24 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.25 LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk þÂõík rLkðkMk ¼ku{uïhðkze, þuhe-2, ò{Lkøkh hkuz, ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux: {utËhzkLkk Mð. Akuxk÷k÷ytËhS¼kE nehkýeLkk ÃkíLkeøkt.Mð.Ë{ÞtíkeçkuLk (W.83) íkuh{ýef¼kE íkÚkk Mð.{Lkw¼kELkk¼k¼eLkwt íkk.23 Lkk hkus çkUø÷kuh {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.30 Lkuþw¢ðkhu h{ýef÷k÷ ytËhS nehkýe{UËhzkðk¤kLku íÞkt rðíkhkøkMkkuMkkÞxe.çke-13, ç÷kuf Lkt.12 ¾kíkuhk¾u÷ Au.

Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkku.Lkk ÞkuøkuþþknLkk {kík]©eLkwt yðMkkLk

hksfkux: {ktøkhku¤ rLkðkMke MÚkkLkfðkMkesiLk [tËLkçkuLk y{]ík÷k÷ þkn (çkkçkw)(W.91) íku nheþ¼kE, Þkuøkuþ¼kEþkn (Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkurMkyuþLk) Lkk{kík]©e íkÚkk rLk÷u»k¼kE, hksw¼kE þkn(ykMkÃkkMk) Lkk LkkLkeLkw t Mk{kÄeÃkqðofyðMkkLk ÚkÞwt Au.sqLkkøkZ: {.Mk.Mkw. ¿kkríkLkk ©e{ríkh{kçkuLk íkw÷MkeËkMk Ãkh{kh (W.83) íkuík w÷MkeËkMk Ãkh{kýtË Ãkh{kh (nk÷f÷fíkk)Lkk ÃkíLke íkÚkk fktrík÷k÷ ðMkLkSÃkeXzeÞk (fwríkÞkýk) yLku nhMkw¾÷k÷ðMkLkS ÃkeXzeÞk (¼khíkeÞ Mxux çkUf,sqLkkøkZ) Lkk {kuxkçkuLk íkk.24 Lkk hkusf÷f¥kk {wfk{u ©eS[hý ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.26 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, Lkkuçk÷ Mfq÷ ÃkkMku,sqLkkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼k¤eÞk: økt.Mð.øktøkkçknuLkíkw÷MkeËkMk {SXeÞk (W.85) íkuh{uþ¼kE, sÞtrík¼kE, rË÷eÃk¼kE,sÞuLÿ¼kE, sÞuþ íku{s h{kçkuLk{wfwtËhkÞ YÃkkhu÷ (ò{Lkøkh) Lkk {kík]©eíkÚkk Mð. MkðS {w÷S¼kE, Mð.øke-hÄh¼kE yLku nu{ík¼kELkk çknuLkíkk.24 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkk Mk¼k íku{s rÃkÞh ÃkûkLke MkkËzeþrLkðkhu íkk.25 Lkk Mkktsu [khÚkeMkkzk[kh, s÷khk{ {trËh «kÚkoLkknku÷{kt¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {w¤S¼kE Lkkhý¼kEðkýðe íku økku®ðË¼kE, y{]ík¼kE,LkhuLÿ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. hhLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : ðMktík¼kE çkkçkw¼kE ÷ªçkz(çkk÷t¼kðk¤k nk÷ hksfkux) íkk.h3Lkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.h7Lkk Mkku{ðkhu støk÷uïh {uELk hkuz,MkwÞkuoËÞ MkkuMkkÞxe þu.-6 ¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k (økeh) : h{¤u[e (økeh)rLkðkMke Xk. sÞtíke÷k÷ Akuxk÷k÷hkÞ[whkLkk ÃkíLke sþðtíkeçkuLkLkw t íkk.h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwth{¤u[e (økeh) {wfk{u íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux: {q¤økk{ òÞðk nk÷hksfkuxLkk hk{kLktËe MkkÄw ðÕ÷¼ËkMkhýAkuzËkMk hk{kðík (W.85) íkuðMktík¼kE, Mð.¼hík¼kE,{nuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.24 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.27 LkuMkku{ðkhu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk{Ëqík ©e hk{ Ãkkfo þuhe Lkt.1ËuðfeLktËLk {uELk hkuz {ktzk zwtøkh ÃkkMkuhk¾u÷ Au.hksfkux: ½kuzkMký rLkðkMke {økLk¼kEyhsý¼kE økk÷krhÞk íkÚkk{kÄðS¼kE LkkLkk¼kE íkÚkkMð.nrh¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk¼khík¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk yuMkykhÃke-13 hksfkuxLkk ðMktík¼kE nrh¼kEøkk÷kurhÞkLkk {kuxkçkkÃkw çkkçkw¼kEyhsý¼kE økk÷kurhÞk (W.80) Lkw tíkk.23 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux:yÕÃkuþ, «þktík íkÚkk íkkuh÷çkuLkrnhuLkfw{kh [wzkMk{kLkk rÃkíkknMk{w¾¼kE {kunLk÷k÷ {fðkýkLkw tíkk.24 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Auu. çkuMkýwtíkk.25 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6òøkLkkÚk {trËh Þkr¿kf hkuz ¾kíku hk¾u÷Au.íkk÷k÷k(økeh): íkk÷k÷kLkk Mkwhuþ¼kEÄLkS¼kE fkLkkçkkh íkÚkk rníkuþ¼kE(ÃkeÃkÕMk çkUf) íkÚkk ¼kðuþ¼kELkk¼kýus nkŠËf[tË (þeðktøk) (W.24) Lkwty{ËkðkË ¾kíku íkk.23 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Auu. MkkËze íkk÷k÷k (økeh)¾kíku íkk.27 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6{kLkMk Mfq÷ Mkk{u Mkwhuþ¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux: ¾swhzkLkk ykirËåÞ MknMºk[e¼zeÞk çkúkñý òu»ke [tËw¼kEy{]ík÷k÷Lkk Ãkwºk {Þwh¼kELkk ÃkíLkehu¾kçkuLk (W.39) íku Ë÷[kýeÞk[tËw¼kE ÃkhMkkuík{¼kE XkfhLkk ÃkwºkeLktwíkk.23 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt AuusqLkkøkZ: {kuxLkðk÷k hVef¼kEEçkúkne{¼kE (W.58) íku sqLkkøkZLkk{wÂM÷{ yøkúýe {u{ý s{kíkLkk «{w¾Efçkk÷¼kE {kuxLkðk÷kLkk ¼kE Lkkuíkk.24 Lkk hkus ELíkufk÷ ÚkÞku Au.SÞkhík íkk.26 Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke10 LkkÞfðkzk {MSË sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.ÄkuhkS: Ãkkxýðkð (ÄkuhkS) Lkk ÃkuÚkkýehrík÷k÷ ÷k÷S¼kE (W.76) íkuÄkuhkS ÷uWðk Ãkxu÷ fu¤ðýe {tz¤MktMÚkkLkk yøkúýe rfhý¼kE ÃkuÚkkýe(ÄkuhkS), rfþkuhfw{kh, rËLkuþ¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.23 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Auu.çkuMkýwt íkk.27 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke 5íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkkxýðkð ¾kíkuhk¾u÷ Au.ÄkuhkS: çkkhkux {økLk÷k÷¼kðMktøk¼kE Mkku÷tfe (WÃk÷uxkðk¤k) LkkÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk (W.53) íku «ËeÃk¼kE,yþkuf¼kE, rËÃkf¼kE Lkk {kík]©e Lkwtíkk.24 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Auu.çkuMkýwtíkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk fÕÞký MkkuMkkÞxe ÃkkuhçktËhhkuz WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷ Au.ðuhkð¤: [íkwh¼kE þt¼w¼kE MkkuSºkk(W.80) íku hrík¼kE (SEçke hksfkux)íku{s ®n{ík¼kE (ðuhkð¤)Lkk rÃkíkkLkwtíkk.23 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.25 Lku þrLkðkhu Mkktsu 5 f÷kfu Yÿuïh{nkËuð {trËh, ykÍkË MkkuMkkÞxeðuhkð¤ {wfk{u hk¾u÷ Au.ðuhkð¤: MkkhMðík çkúkñýøkt.Mð.þkhËkçkuLk økehòþtfh ÷nuY(W.85) íku LkhuLÿ¼kE Lkk {kík]©e Lkwtíkk.24 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Auu. WX{ýwtíkk.25 Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu Lkðkhk{{trËh f]»ýLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : fkþeçkuLk hrík÷k÷ òuþe(W.ð.88) íku Eïh¼kE yLku®n{ík¼kE ÚkkLkfeLkk çknuLkLkw t íkk.h3{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk. h7Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfurLkf÷tXLkøkh{kt ykE.Ãke. ÚkkLkfeLkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ò{Lkøkh : ðzLkøkhk Lkkøkh çkúkñýMkw¼k»k¼kE rðsÞþtfh ÃktzÞk(W.ð.57)íku fk{eLke hrðLÿ þwf÷,¼kðLkk Ãkhe{÷ ðkuhk, ðtËLkk fehýðkuhk, ËþoLkk ÄehuLk¼kE yk[kÞoLkk¼kELkwt íkk.h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk. h7Lkk Mkktsu 4-30 Úke Ãk¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu Lkkøkh çkúkñý¿kkríkLke ðkze, ¼kLkwþk¤e ðkz nðkE[kufÃkkMku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ò{Lkøkh : {kuxe ðuhkð¤ (÷kunkýkLkwtðuhkð¤)Lkk þktíkkçkuLk ÷k÷S¼kE Ëkðzk(W.ð.9h)íku Mð. fuþðS ÄLkS¼kEYÃkkhu÷, yþkuf ÃkkLkk[tË yLkzfxLkkMkkMkw [uíkLk, ËeÃkuþLkk LkkLkeLkwt íkk. h4Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.hÃkLkk Mkktsu 4 Úke Ãk ÷kunkýk{nksLkðkze {kuxe ðuhkð¤{kt hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

99SATURDAY, 25 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT

ykze [kðe(1) h{ý¼{ý, ðuhý¾uhý (5)(4) MkËT¼køÞ, Eïhf]Ãkk (4)(7) Äkhku, rhðks (2)(9) [kuh, ¼qík, rÃkþk[ (4)(12) Ähíke,Ãk]Úðe (2)(13) hktÄu÷k [ku¾k (2)(14) rLk:þwÕf (3)(16) [qzku, †eykuLkk fktzkLkwt yuf ½huýwt (3)(18) nkhLke {k¤k, Vq÷{k¤k (4)(19) Awxwt, {wõík (3)(21) {uzku, {s÷ku (2)(22) ¼xfu÷, çkË{kþ (3)(24) ¾hwt ÷ku¾tz, Ãkku÷kË (4)(27) ytxMk, ðuh (2)(29) nt{uþ (2)(30) ¾xÃkx, Í½zku (3)(32) yktfze, çkuze (2)(33) yLkkËh, rÄ¬kh (4)(34) ¼q÷, [qf (2)Q¼e [kðe(1) ðnuÃkkh, ðkrýßÞ (3)(2) fÕÃkLkk, íkfo (3)(3) h{ík, ¢ezk (2)(5) zh rðLkkLkwt (3)(6) ¿kkLke, çkwØ (4)(8) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)(9) LkkMkeÃkkMk, níkkþ (3)(10) økhf, íkÕ÷eLk (4)(11) ðnkýLke {wMkkVhe (3)(13) yuf nrÚkÞkh (2)(14) {kuxku Mk{wÿ (5)

(15) Ëhfkh, Ãkhðk (2)(17) {kuxku ytøkh¾ku (3)(19) LkkLkku Vk¤fku (3)(20) fíkoÔÞ (3)(23) Mkku¤ Ãkk÷eLkwt {kÃk (2)(25) ËwrLkÞk, rðï (3)(26) ðuzLkkhku (2)(28) [kfh, Mkuðf (3)(31) {qZ, çkuðfqV (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-24 8-12 18-10rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1165Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 565

1 2 5 3 4 75 4 7 3 1 9

31 8 2 3

9 3 2 7 14 3 5 8 9

6 41 5 2

3 5 7 2 4

r¾úMíke Lkkíkk÷, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf,yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkku sL{rËLk,

rþûkýþk†e {ËLk{kunLk {k÷rðÞkLkku sL{rËLkrð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË Ãkkt[{, þrLkðkh, íkk. 25-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke{kMk : y{hËkË. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 27-26 MkwÄe. [tÿLkûkºk : yk&÷u»kk f. 10-43 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f.

10-43 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : fki÷ð/íkirík÷.Þkuøk : rð»ft¼ f. 17-03 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : r¾úMíke Lkkíkk÷ (r¢Mx{Mk zu). * [tÿÃk]ÚðeÚke yrík LkSf. * {nkLk rþûkýþk†e Ãktrzík {ËLk{kunLk {k÷rðÞkSLkku sL{rËLk. s.íkk. 25-12-1861, yðMkkLk E.Mk. 1946. * frð ÓËÞ yLku ¼qíkÃkqðo ðzk «ÄkLk ©e yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkku sL{rËLk. s. íkk. 25-12-1924, øðkr÷Þh ({.«Ëuþ). * f]r»kßÞkurík»k : yksu økðkhMkez, Y-fÃkkMk- Mkwíkh{kt {sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk çkLku Au. [tÿ Ãk]ÚðeÚke yríkLkSf nkuðkÚke ËrhÞk rfLkkhu ÃkðLk-ðkÞw rðþu»k òuðk {¤u. {kAe{khkuLku ykðku rðþu»k yLkw¼ðÚkkÞ. çkkøkkÞík-ÃkþwÃkk÷Lk {kxu {æÞ{ ÷k¼ËkÞe rËðMk. Äkíkw, {þeLkhe, ÞtºkMkk{økúeLke ¾heËe{kt¾kMk Mkk[ððwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1166

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 564Lkku Wfu÷

8 1 2 3 7 6 4 5 99 4 6 1 5 2 3 8 75 3 7 4 8 9 6 1 21 2 8 5 9 4 7 3 63 9 5 2 6 7 1 4 86 7 4 8 3 1 2 9 54 8 1 7 2 5 9 6 37 5 9 6 1 3 8 2 42 6 3 9 4 8 5 7 1

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27 28 29

30 31 32

33 34

ðu h rð ¾u h

fçkrsÞkík- {MkkykÞwðuoË{kt fçkrsÞkík yLku {Mkk

{kxuLkku yuf WÃk[kh yk hÌkkurðzrðçktÄu rníktík¢t Þ{kLkerðzMktÞwík{T >

ðkík&÷u»{kþoMkktík¢ktík Ãkht LkkÂMíkn ¼i»ks{T >>íkík«ÞkußÞt ÞÚkkËku»kt MkMLkun Yûk{uð ðk >Lk rðhkuntrík økwËò: ÃkwLkMík¢Mk{kníkk: >>rðçktÄ- fçkrsÞkík Ãkh ys{ku yLku

çkez÷ðý, ík¢- {Xk{kt Lkkt¾eLku hkuøkeLkuykÃkðwt sEyu. ðkÞw íkÚkk fVÚke ÚkÞu÷k{MkkLku {kxu ík¢ {XkÚke {kuxwt fkuE yki»kÄLkÚke. ðkÞw rÃk¥kkrË Ëku»kkLkwMkkh MLkunyÚkðk {k¾ý MkkÚkuLkku s {Xku íkÚkk fVÚkeÚkÞu÷k yríkMkkh{kt Yûk {k¾ý fkZu÷ku {XkuykÃkðku. {XkLkk MkuðLkÚke {Mkk {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

çku r{ºkku hý{kt [k÷íkkt [k÷íkktsE hÌkk níkk. fkuE {wÆu íku{Lkkðå[u Íøkzku ÚkÞku yLku yuf r{ºkuçkeò r{ºkLku òuhËkh ÚkÃÃkz {kheËeÄe. çkeòu r{ºk [qÃk hÌkku yLkuíkuýu hý{kt Äq¤ Ãkh ÷ÏÞwt, yksu{Lku {khk r{ºkyu ÚkÃÃkz {khe.[k÷íkkt [k÷íkkt íkuyku ËrhÞk fktXuÃknkutåÞk. çkeòu r{ºk y[kLkfËrhÞk{kt íkýkðk {ktzâku. Ãku÷kÚkÃÃkz {khLkkh r{ºku íkuLku zqçkíkktçk[kðe ÷eÄku. çkeò r{ºku íkhíkÃkÚÚkh Ãkh fkuíkheLku ÷ÏÞwt, yksu{khk r{ºku {khku Sð çk[kÔÞku.

yk òuELku ÚkÃÃkz {khLkkh r{ºkuÃkqAâwt, íkLku ÚkÃÃkz {khe íÞkhu íku yuðkík Äq¤ Ãkh ÷¾e yLku {U íkLkuçk[kÔÞku yu ðkík íku ÃkÚÚkh Ãkh ÷¾e.yk{ fu{? Ãku÷k r{ºku sðkçkykÃÞku, ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík ík{Lkunxo fhu fu Ëw:¾ ÃknkU[kzu íku ðkíkLkuÄq¤ Ãkh s ÷¾ðe òuEyu, suÚkeÃkðLkLke MkkÚku yu ðkík Ãký ¼qtMkkE

òÞ yLku fkuE ík{khe {ËË fhu íkkuíkuLku ÃkÚÚkh Ãkh s ÷¾ðe òuEyu,suÚke fkuE ÃkðLk fu Ãkkýe íkuLkur{xkðe Lk þfu.

{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkkuMkkh yu Au fu Mkk{uðk¤kLke MkkheðkíkkuLku, íkuýu ykÃkýLku {ËË fhenkuÞ íkuLku nt{uþkt ÞkË hk¾ðeòuEyu, ßÞkhu suýu ykÃkýwt yrníkfÞwO nkuÞ, õÞktf LkzíkhYÃk çkLÞknkuÞ, íkuLku ðnu÷eíkfu ¼q÷e sðwtòuEyu. ykÃkýu òu Mkk{uðk¤kLkeLkfkhkí{f ðkíkkuLku s ÞkË hk¾eþwtíkku íkuLke ÃkkMkuÚke fËe Mkkhkt fkÞo fu{ËËLke yÃkuûkk s Lknª hk¾eyuyLku ÃkAe íkuLkwt LkwfMkkLk ykÃkýu s¼kuøkððkLkwt ykðe þfu.

yk{ ¾hkçk ¼qíkfk¤Lku ¼q÷ðkuòuEyu yLku Mkkhe ðkíkkuLkktMkt¼khýkt íkkòt hk¾ðk òuEyu,íkuLkkÚke s fkuÃkkuohux rh÷uþLkrþÃk{sçkqík çkLkþu yLku VkÞËku ykÃkýLkus Úkþu.

ð]»k¼

ÄkÞko fk{{ktrð÷tçk Aíkkt÷k¼Lke ykþk hnu.øk]nrððkË xk¤òu.¾[o hnu.

®Mkn

{n¥ðLke fk{økeheytøku ytíkhkÞsýkÞ. fkixwtrçkfMk{MÞkLkkuyLkw¼ð ûkrýfhnu.

íkw÷k Ä™

økýíkheÃkqðof[k÷ðkÚke LkwfMkkLkLknª ÚkkÞ.MðsLk-r{ºkÚkeøkuhMk{s Lk ÚkkÞíku òuòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yøkíÞLkk «&™LkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ. íkkífkr÷f÷k¼ ÷uðk Lk sþku.r{ºkku-MLkuneykuWÃkÞkuøke çkLku.

{u»k

ðÄw «ÞíLku yLkuÄehs çkkË fk{Úkíkwt sýkÞ. rLkhkþÚkÞk rðLkk «ÞíLkku[k÷w hk¾òu.ÔÞðÂMÚkík çkLkòu.

{qtÍðýkuLkku Wfu÷ÍzÃkÚke Lk ykðuAíkkt «ÞíLkku [k÷whk¾òu.øk]nSðLkLkkt fkÞkuoÚkkÞ. ¾[o sýkÞ.

®[íkk-rð»kkËLkktðkË¤ nxíkktsýkÞ. LkMkeçkLkkuMkkÚk {¤e hnu.fkixwtrçkf ûkuºkuMkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. Wíkkð¤k LkÚkðk Mk÷kn Au.íkrçkÞíkLke ®[íkkËqh ÚkkÞ.

Mkk{k ÃkðLku[k÷íkk nku íkuðkuyLkw¼ð Úkíkku÷køku. AíkktÞ {køkofkZe þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ûk{k ykÃkðk «kÚkoLkk

¼e»{Ëuð ðuËeMktøkeíkfkh ¼e»{Ëuð ðuËeLkku sL{ E.Mk. 1910{kt rËÕne{kt ÚkÞku níkku. íkuLku çkk¤Ãký{kt s Mktøkeík{kt hwr[ níke.

nkEMfq÷Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe {kíkk-rÃkíkkLke yrLkåAk Úkíkkt Mktøkeík MkkÄLkk {kxu øk]níÞkøk fÞkuo. rMkíkkhðkËLk yLkuíkçk÷kðkËLk{kt Mk{Úko Ãktrzík ÃkkMkuÚke íkk÷e{ {u¤ðe. íÞkhçkkË íku{ýu ¼khíkLkk {kuxkt {kuxkt þnuhku{kt MktøkeíkLkkfkÞo¢{ku ÞkuS ÷kufr«Þíkk «kÃík fhe. økkÞLk WÃkhktík ðkËLk f÷k{kt Ãký íkuyku fwþ¤ níkkt. nk{kuorLkÞ{ Ãkh íku{Lkwty÷kirff «¼wíð níkwt. yu{ýu ‘MkqhËÃkoý’ Lkk{Lkwt ðk®sºk çkLkkÔÞwt níkwt. MktøkeíkLkk {kuxk¼køkLkk ‘½hkLkk’Lkku íku{LkuMkwÃkuhu Ãkrh[Þ níkku. ð¤e yu ½hkLkkLke økkÞfeLku íkuyku çknw fwþ¤íkkÚke økkE þfíkk níkk. íkuyku økkÞLk, Mktøkeík,ðkËLk, suðe çknwrðÄ f÷kyku{kt çknw{w¾e «rík¼k Ähkðíkk níkkt. Ãktrzík ¼e»{Ëuð ðuËeLkwt íkk. 25-12-1982Lkkhkus ËunkðMkkLk ÚkÞwt - yu÷.ðe.òuþe

„¶ïç¼ }¢y±¢ Ðí„|¢æ ²ÎéÜUì¼æ ãï ÜUëc‡¢ ãï ²¢Î± ãï „¶ïç¼ J

¥…¢Ý¼¢ }¢çã}¢¢Ýæ ¼±ïÎæ }¢²¢ Ðí}¢¢Î¢yÐí‡¢²ïÝ ±¢çÐ JJ41JJ

²Ó™¢±ã¢„¢ƒü}¢„yÜUë¼¢ïzç„ ç±ã¢Úà¢Ä²¢„Ý|¢¢ï…Ýï¯é J»ÜU¢ïzƒ±¢Œ²Ó²é¼ ¼y„}¢ÿ¢æ

¼yÿ¢¢}¢²ï y±¢}¢ã}¢Ðí}¢ï²}¢ì JJ42JJ(ykÃkLkk yk «¼kðLku Lknª òýíkkt,

ík{u {khk Mk¾k Aku yu{ {kLkeLku, «u{Úke fu«{kËÚke Ãký {U ‘nu f]»ý!’ ‘nu ÞkËð!’‘nu Mk¾k!’ yu «{kýu su ftE ðøkh rð[kÞuoyð¿kkÃkqðof fÌkwt Au yLku nu yåÞwík! ykÃksu {khk ðzu rðLkkuË ¾kíkh rðnkh, þGÞk,ykMkLk yLku ¼kusLk ykrË fhíke ð¾íkuyufktík{kt fu ÃkAe yu Mk¾kykuLke Mkk{u ÃkýyÃk{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Aku - yu MkðoyÃkhkÄku y«{uÞMðYÃk yux÷u fu yr[LíÞ«¼kðLkk ykÃkLku nwt ûk{k fhðkLke «kÚkoLkkfhwt Awt.)

yswoLku ßÞkhu ©ef]»ýLkwt ¾hwt MðYÃkòuÞwt-òÛÞwt íÞkhu íkuLku y[kLkf ynuMkkMkÚkkÞ Au fu su ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkk suðe sMkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku økýeLku s íkuLke MkkÚkuðkíkku fhíkku níkku, ÔÞðnkh fhíkku níkku, íkuíkku yk çkúñktzLkku MkðuoMkðko Au íÞkhu íkuLkuÃkkuíkkLkk ÔÞðnkhku yLku õÞkhuÞ yòýíkkÚkE økÞu÷e ¼q÷kuLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au yLkuíku Ãk¤ðkh Ãký rð÷tçk fÞko rðLkk ©ef]»ýMk{ûk yu {kxu {kVe {køkeLku ûk{k fhðk«kÚkoLkk fhu Au.

¾hkçk ¼qíkfk¤Lku ¼q÷ðku s Mkkhku

ykÃkLke ÃkMktËøkeLkktfkÞkuo ykzu ytíkhkÞnkuÞ íkku íku ËqhÚkkÞ. «økríkfkhfMk{Þ. yfM{kíkÚkeMkt¼k¤ðwt.

ÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥kðÄíke sýkÞ. V¤rð÷tçk{kt Ãkzíkwt÷køku. øk]nrððkËWfu÷kÞ. ykhkuøÞMk[ðkÞ.

ykÃkLku {qtÍðíkk«&™ku n÷ fhðk{ktr«ÞsLkLke {ËËhnu. Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð. ykhkuøÞs¤ðkÞ.

ELVku÷kELk fkxoqoLk

zwtøk¤eLkk ¼kð{kt rËðMku Lku rËðMku ÚkEhnu÷kt ðÄkhkLku fkhýu «ò ºkMík ÚkE økEAu. Ãknu÷kt íkku zwtøk¤e Mk{khðkLku fkhýuykt¾ku{ktÚke Ãkkýe Íhíkwt níkwt Ãký nðu íkkuzw tøk¤eLkkt ËþoLk Ëw÷o¼ ÚkðkLku fkhýuykt¾ku{ktÚke Ãkkýe Íhe hÌkwt Au.

5,000 ð»ko Ãkqðuo fktMÞ Þwøk{kt Ãkýzwtøk¤e ðÃkhkþ{kt ÷uðk{kt ykðíkenkuðkLkk Ãkwhkðk {¤e ykÔÞk Au.ErsÃík{kt zwtøk¤eLku Ãkrðºk {kLkðk{ktykðíke yLku íkuLke Ãkqò fhðk{ktykðíke. «k[eLk økúeMk{kt yuÚ÷ux zwtøk¤eLkwt MkuðLk

fhíkkt. íku{Lkwt {kLkðwt níkwt fu íku ÷kuneLkwtËçkký fLxÙku÷{kt hk¾u Au yLku ÷kuneLkwtÃkrh¼ú{ý ÞkuøÞ heíku fhu Au.ÃkwhkíkLkfk¤{kt zwtøk¤eLkku WÃkÞkuøk ¼kzwt

fu YrÃkÞk [qfððk {kxu Úkíkku níkku.fux÷ef ðkh ¼ux íkhefu Ãký ykÃkðk{ktykðíke.

W¥kh y{urhfk{kt zwtøk¤eLkku Ãkrh[Þfku÷tçkMku fhkÔÞku níkku.zwtøk¤e zkÞkrçkxeMk, ykuÂMxykuÃkkuhkurMkMk

yuÂLxykuÂõMkzLx íkhefuLkwt fk{ fhu Au.MÃkurLkþ zwtøk¤e Ãke¤k, ÷k÷ y™u MkVuË

htøkLke òuðk {¤u Au.

nk÷ çkunk÷ fhehne Au zwtøk¤e

ðkMíkw rxÃMk

fBÃÞwxh, fLxÙku÷ ÃkuLk÷, rðãwíkWÃkfhý ðøkuhu ykìrVMkLkk yÂøLk ¾qýu(Ërûký-Ãkqðo){kt s hk¾ðk òuEyu.òu ík{u ËktÃkíÞSðLk{kt ¾wþeyku ykðuíku{ RåAíkk nku íkku æÞkLk hk¾ku fuçkuzY{ þktík, Xtzku, nðkËkh íkÚkk

Ëçkký ðøkhLkku nkuðku òuEyu .çkuzY{{ktðÄkhkLkku Mkk{kLk Lk nkuðku òuEyu.fkuE fkuxo fuMk MktçktÄe fkøk¤ku fuËMíkkðuòuLku õÞkhuÞ ÃkiMkk fu ½huýktLkeMkkÚku hk¾ðkt òuEyu Lkne. íkuLkkÚkenkrLk ÚkE þfu Au.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

« ÷ku ¼ Lk y ÷ f Lkt Ëk

rý s ¾ ÷ Mk Ëe

Ãk ík Lk fk [ çkku yk

ík yk økk { Ä hku

fwt ík ÷ fkt f hku ð

Ë ðk {k øk Mk íkk hku

V h f { ¾ ÷u ÷

ík fk òu h Ãku x {u Ë

h z çkku fku { ÷

½ku ÷ [ fku Äw Ãkku

MS Word{kt Recent FilesLkwt r÷Mx ðÄkhku

nuÃÃke r¢Mk{Mk

MkkLíkkõ÷kuÍ{nuhçkkLke fheLku

zwtøk¤e ¼ux{kt ykÃkku

[khufkuh

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{hksfkux 28.5 12.1¼ws 27.5 12.6Lk÷eÞk 28.4 08.2y{hu÷e 28.0 13.0ÃkkuhçktËh 28.2 14.6ò{Lkøkh h9.4 14.1sqLkkøkZ 28.2 12.8

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yyu{ ÃÃktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‘MktËuþ ¼ðLk’ Mkkík nLkw{kLk Mkk{u, Lkðkøkk{, hksfkux-y{ËkðkË nkEðu, hksfkux VkuLk Lkt.2448306, 2701400. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 113 Website : www.sandesh.comíktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{]íÞw™kutÄ

yksLkku SMS

"If u TRUST someone,TRUST till the end;whtever the result

may be"in the end , either uhv a good FRND orAvery good LES-

SON......

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SATURDAY, 25 DECEMBER 2010

SANDESH : RAJKOT10

nurhxus rçk®Õzøk íkhefu {kLÞ

þnuh{kt 160 ð»kosqLkwt [[o yutÂø÷fLk

hksfkux, íkk. h3hksfkux{kt yzÄku zÍLkÚke ðÄkhu

[[o Au. íku{kt 160 ð»ko sqLkw [[oyutÂø÷fLk [[o Au. Lkðe f÷ufxhf[uhe íkhV sðkLkk hMíku ykðu÷w yk[[o 7 Vuçkú wykhe 1849{ktçkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. íku ð¾íkuytøkúuòuLke f[uhe fkuXe fBÃkkWLz{ktykðe níke. íku{kt çkuMkíkk Wå[ r¾úMíkeyrÄfkheyku yk [[o{kt «kÚkoLkk

fhðk ykðíkk níkkt. su ytøkúuòuyu[[o{kt su Mkuðk ykÃke níke, íkuLkktrÃk¥k¤Lke Äkíkw{kt Lkk{ MkkÚkuLke íkfíke{kusqË Au.

160 ð»ko Ãknu÷k hkExh huð÷LxÚkku{Mk fuh ze.ze. Lkkt({wtçkELkk «Úk{rçkþÃk) nMíku yk [[oLkwt ¾kík{wnqoíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk [[o {wtçkE

ytøkúuòuLkkt Mk{Þ{kt økkuhk ykurVMkhku ynª «kÚkoLkk fhíkk níkk

þnuh{kt yzÄku zÍLk sux÷k [[oAu. su{kt Ãkkt[ [[o {wÏÞ Au.þnuhLkk {ku[e çkòh{kt ykðu÷kMke.yuLk.ykE. [[o, ¼ku{uïhrðMíkkh{kt ÃkuLxefkuMx [[o,«u{{trËh, sÞwçke÷e þkf{kfuoxÃkkMkuLkk Mke.yuLk.ykE. [[o....

þnuh{kt yzÄku zÍLk sux÷k [[o

hksfkuxLkk økðo{uLx «uMk ÃkkMkuLkwt [[o160 ð»ko swLktw Au . yux÷u fu,1849{kt rLk{koý ÚkÞwt níkwt. sÞkhu¼kðLkøkh ÃkkMkuLkk ðk÷uMkÃkwh{ktykðu÷wt [[o 1874{kt W¼wfhðk{kt ykÔÞwt Au. y{ËkðkË{kthkýeÃkwhLkwt [[o 1877{kt rLk{koýÚkÞwt níkwt. sÞkhu hksfkuxLkk {ku[eçkòh{kt ykðu÷w ([[o ykuV LkkuÚkEÂLzÞk) (Mke.yuLk.ykE.) [[o1890{kt íkiÞkh ÚkÞkLkwt òýðk{éÞtw Au.

ðk÷uMkÃkwhLkwt [[oMkkihk»xÙ{kt ð»kkuo swLktw

[[o{kt MxuELk rðLzkuLkef÷kfkheøkhe ÷kufku {kxuykf»koýYÃk çkLke økE Au. økðo{uLx«uMk ÃkkMku ykðu÷k [[o{kt LkkLkkLkkLkk ºký nòh fk[Lkk htøkeLkxwfzkykuLku yufºk fhe íku{ktÚke{heÞ{ {køkËk ÷uýLkwt r[ºk ytrfíkfhðk{kt ykÔÞwt Au. htøkeLk fk[LkkxwfzkykuÚke þeþkLku huý fhe MxuELkø÷kMk rðLzku íkiÞkh fhkÞw níkwt.

ykf»koýYÃk MxuELk ø÷kMk rðLzku

r¢Mk{MkLke Wsðýe

«ríkfku{kt Mk{kÞu÷er¾úMíkeykuLke ykMÚkk

hksfkux,íkk.h4r¢Mk{MkLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk

fuhkuÕMk økkÞLk, MkkLxkf÷kuÍ, r¢Mk{Mk xÙe,çku÷ yLku Mxkh (íkkhku) suðk «ríkfkuÃkkA¤ r¾úMíkeykuLke ykMÚkk Mk{kÞu÷e Au.r¢Mk{Mk ÷uxeLk ¼k»kkLkku þçË Au. íkuLkkuyÚko «¼w EMkw r¾úMíkLke ÞkË{kt «kÚkoLkkfhðe íkuðku ÚkkÞ Au. fkøk¤Lkk htøkçkuhtøke[f{íkk Vq÷ku, Mk¤økkðu÷e {eýçkíkeykuhtøkçkuhtøke ÷kExku rðøkuhuÚke ½hLkeMkòðx MkkÚku Í¤n¤kx fhe r¢Mk{MkLkeWsðýe fhðk{kt ykðu Au. r¢Mk{MkLkk«ríkfku yLku íkuLke ÃkkA¤Lke r¾úMíkeykuLkeykMÚkk þwt Au íku ynª ðýoðe Au.

MkkLíkkf÷kuÍM k k L x k f ÷ k u Í

y{urhfLk Au.MkuELx rLkfku÷MkLkwty»k¼útþ ÚkEMkktíkkf÷kuÍ Lkk{ÃkzÞ.19{e MkËe{ktMÚkkÞe ÚkÞu÷k z[

÷kufkuyu MkuELx rLkfku÷MkLkwt MkkLíkkf÷kuÍyuðwt Wå[khý þY fÞwo níkw. rLkfkuÕkMk[kuÚke MkËe{kt yurþÞk {kELkkuh ¾kíku{kÞhk ¾kíkuLkku ÃkkËhe níkku. íkuLkk {kíkk-rÃkíkk íkhVÚke íkuLku ðkhMkk{kt yZ¤fMktÃkrík {¤e níke. Ãkhtíkw yk MktÃkrík íkuýuøkheçkkuLke Mkuðk {kxu ¾[eo Lkkt¾e níke.rLkfku÷MkLku yuf ð¾ík òý ÚkE fu yuføkheçk {kýMk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku ðu[ðk sEhÌkku Au íÞkhu íkuýu yu ÔÞrfíkLku ºký Úku÷e¼he MkkuLkw ykÃke ykðw fhíkk yxfkÔÞkuníkku.Lkkíkk÷ Ãkh r¾úMíke Mkrník yLkuf÷kufku ½h{kt {kuò ÷xfkðu Au. MkuELxrLkfku÷Mku yuf ð¾ík MkkuLkkLkk rMk¬kVUfÞk níkk. su Lke[u MkqfkE hnu÷k{kuò{kt ÃkzÞk níkk. yk ½xLkkLku Ãkøk÷uLkkíkk÷{kt ½h{kt {kuò ÷xfkðkLkeÃkhtÃkhk þY ÚkE. MkkLíkkf÷kuÍLkku Ëu¾kðÚkku{Mk Lkk{Lkk MkVuË ËkZeÄkhey{uhefLkLkk Ëu¾kð WÃkhÚke fÕÃkðk{ktykÔÞku Au. 1860 {kt nkÃkMko{uøkuÍeLk{kt MkkLíkkfÕkkuÍ s ðMºkku yLkuh{zfk MkkÚku òuðk {éÞk níkkt. íkus íkuLkeðuþ¼w»kk çkLke økE.

r¢Mk{Mk xÙeLkkíkk÷ Ëhr{ÞkLk

r¢Mk{Mk xÙeLkwt yLkuYykf»koý hnu÷tw Au.s{oLke{kt MkuELxçkkuLke VuMku ykX{eMkËe ËhBÞkLk yufð¾ík r¢Mk{MkLke

Mkktsu Ãkrðºk {Lkkíkw ÃkuøkLk ykuf Lkk{Lkwt ð]ûkíkuýu fkÃke LkkÏÞw níkwt. çkkË{kt íkuLku ÃkMíkkðkuÚkðk ÷køÞku. çkkË{kt yLÞ yuf ð]ûkLkuyÃkLkkÔÞw yLku íkuLkwt síkLk fÞwo íÞkhÚker¾úMíkeyku{kt ©æÄkLkk «ríkf íkhefur¢Mk{Mk xÙeLkwt {níð ðÄe økÞw yLku íku÷kufr«Þ çkLke økÞwt.

fuhku÷fuhku÷ þçË ÷uxeLk

þçË fuhku÷k WÃkhÚkeykÔÞku íkuLkku yÚkoòuþe÷k, ÷Þ yLkuðkhtðkh rhrÃkx ÚkíkeÄ]ðÃktrfík MkkÚkufhðk{kt ykðíkk

økkÞLk Lk]íÞ yuðku ÚkkÞ Au. fuhku÷ nt{uþkykLktËËkÞe yLku ÄkŠ{f yMkhÚke {wfíknkuÞ Au. {u Lkku rËðMk yLku WLkk¤kLkku{æÞfk÷ suðk rð»kÞku WÃkh Ãký fuhku÷økðkÞ Au.

Mxkh E.Mk. Ãkqðuo ESóLkk¾økku¤ þkMºkeykuLkkyÇÞkM k eyk u L k e{kLÞíkk yuðe níke

fu, sÞkhu fkuE {nkLk hkòLkku sL{ÚkðkLkku nkuÞ íÞkhu yuf [{fíkku íkkhku Ãkq]ðorËþk{kt Í¤fíkku nkuÞ Au. EMkwLkk sL{ð¾íku ¾økku¤ þk†eykuyu íku íkkhkLku òuuÞkuníkk. íkkhý fkZÞw níkwt fu Lk¬e fkuE{nkLk hkòLkku sL{ ÚkÞku Au EþwhkòykuLkk hkò, «¼wykuLkk «¼w níkkt.íkuÚke Ãkqðo rËþk{kt ¾økku¤ þkMºkeyku({køke ÷kufku) íku íkkhkLke ÃkkA¤ þkuÄfhíkk [kÕÞk. íku íkkhku EMkwLkk sL{ MÚk¤øk{ký{kt sE yxõÞku yLku çkuÚk÷unu{SMkMkLkku sL{ ÚkÞku.

MkuELx rLkfku÷Mk yÃk¼útþ ÚkE MkkLíkk f÷kuÍ Lkk{ Ãkzâwt

Lkkýkt {k{÷u {kuxk {ðk{kt Ãkxu÷ «kiZ Ãkh nw{÷ku

EþwLke sL{¼qr{

çkuÚk÷unu{ r¾úMíke{kxu Ãkrðºk MÚkkLk

hksfkux,íkk.h4yksÚke çku nòh ð»ko Ãknu÷k

EÍhkÞu÷ ËuþLkk çkuÚk÷unu{ Lkk{Lkkyuf økk{{kt ZkuhLku çkktÄðkLkeøk{ký{kt ËuðÃkwºk EþwLkku sL{ ÚkÞkuníkku. LkkÍhuÚk økk{{kt {heÞ{({uhe) su íkLk, {Lk, ð[Lk yLkuf{oÚke Ãkrðºk níke. íkuýeLku EïhLkkËqíku yr¼LktËLk ÃkkXðe sýkðu÷ fu,íkwt ËuðÚke f]Ãkk Ãkk{u÷e Aw íkLku rËfhkuÚkþu. íkuLkwt Lkk{ Eþw Ãkkzsu. ykðe sheíku Ëqíku òuMkuV yux÷u fu, {uheLkkÃkríkLku Ãký ËþoLk ykÃke fÌkwt níkwt.EÍhkÞ÷Lkk hkò fkEMkkhyøkMxMku hksÞLku «Úk{ ðMkríkøkýíkhe {kxu Ëhuf ÔÞrfíkLku ÃkkuíkkLkwtLkk{ LkkutÄkððk fÌkwt, íkuÚke {uhe yLkuòuMkuV Ãký (EþwLkk {kíkk-rÃkíkk)Lkk{ LkkutÄkððk LkkÍhuÚkÚke ÞnwËeÞk«ktíkLkk çkuÚk÷unu{{kt økÞk níkk íÞkhuLkk{ LkkutÄkððkLke ½ýe ¼ez níke.

Ãkheýk{u {uhe yLku òuMkuVLkuÄ{oþk¤k{kt WíkhðkLke søÞk Lk{¤e. Auðxu yuf øk{ký{kt Wíkkhku{éÞku yLku íÞkt {Äh{uheLkk Ãkuxu íkuLkwt«Úk{ çkk¤f (Eïh-{Lkw»ÞYÃku)yðíkÞwO. íkuLkwt Lkk{ Eþw ÃkkzÞw. Eþwyus E{kLÞwyu÷ yux÷u fu ËuðykÃkýe MkkÚku Au.

ykðk ËuðÃkwºk {Lkw»ÞYÃku sL{eyk Ähíke WÃkh Mkkzk ºkUºkeMk ð»kohÌkk. íku Mk{Þ ËhBÞkLk íku{ýuþktrík, fYýk yLku ûk{kLkk MktËuþkykÃkeLku swËk swËk økk{ku yLkuþnuhku{kt WÃkËuþ MkkÚku Mkuðk fkÞkuofÞko.

r¾úMíkeyku SðLk{kt yufðkhEMkwLke sL{¼qr{ yLku f{o¼qr{LkeÞkºkk {kxu WíMkwf nkuÞ Au. íku{kt ÃkýçkuÚk÷nu{{kt çkÚko Mkkuxo fu, sÞktEMkwLkwt sL{MÚkkLk Au íkuLke {w÷kfkíkyð~Þ ÷u Au.

{kfuox ÞkzoÚke hMkkuzk MkwÄe{ktþkf¼kSLkkt ¼kðku çk{ýkt !

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.h4 : þkf¼kSLkk ¼kðku {kfuox ÞkzoLkenhhkS{ktÚke øk]rnýeykuLkk hMkkuzk MkwÄe Ãknkut[íkk zçk÷ ÚkE òÞ Au. ¾uzqíkkuÃkkMkuÚke ¾heËeLku ð[uuxeÞkyku ÃkkuíkkLke {÷kE íkkhðe Aqxf ðu[LkkhLku ykÃku Au. íku{ktÃkkuíkkLkku LkVku [zkðeLku ô[k ¼kðu økúknfkuLku ykÃku Au. yk{, yk¾e [uLk÷ {kuxku LkVku

h¤e ÷u Au. rËðk¤e çkkË Mkíkík {kðXkLkwt ðkíkkðhý hnuíkk þkf¼kSLkk ðkðuíkhLkuLkwfþkLk ÚkÞwt nkuðkÚke WíÃkkËLk ykuAw hnuíkk nk÷ Þkzkuo{kt þkf¼kSLke ykðfkuykuAe hnu Au. Lkðk ðkðuíkhLku çkòh{kt ykðíkk nsq ÃktËh ðeMk rËðMk ÷køkþu íÞktMkwÄe þkf¼kSLkk ô[k ¼kðkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

hksfkux Þkzo{kt yíÞkhu økwshkíkMkkEzÚke hªøkýk, fkuçke, ðk÷ku¤ x{uxk¼ªzkLke ykðfku hnu Au xÙkLMkÃkkuxoLkku¾[o ÷køkíkk þkf¼kS {kut½k Au. ÃkhtíkwMÚkkrLkf ykswçkkswLke ykðfku [k÷w Úkþuíkku þkf ¼kSLkk ¼kðku ½xðkLke ÄkhýkAu. ¾uzqíkkuLku{kðXkLkk fkhýuLkwfþkLke Au nk÷Úkkuzw ½ýtw þkfWíkhu Au. íkuLkuÞkzo MkwÄeÃknk u t[kzðk{k t10 xfk suðku¾[o ÷køku Au.yk WÃkhLkk {k÷Wíkkhðk {swhku{¤íkk LkÚke. yuf¼khe WíkkhðkLkkÃkkt[ YrÃkÞk[qfðu Au.¾uzqíkkuLkku {k÷ðu[Lkkh yLku¾heËLkkh ¼kðíkk÷ fheLku ÃkkuíkkLkku LkVku [zkðeLku Aqxfðu[ký fhLkkhLku ÃkÄhkðu Au yLkuøk]rnýeykuLkk hMkkuzk MkwÄe Ãknkut[íkk

þkf¼kSLkk ¼kðku zçk÷ ÚkE òÞ Au.þkf¼kS Aqxf ðu[LkkhLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Þkzo{ktÚke ¾heËe fÞko çkkËMkkhku yLku Lkçk¤ku ðf÷ Aqxku Ãkkzðk{ktykðu Au. yíÞkhu ¼kðku ô[k nðkÚkeLkçk¤e ðf÷Lkk þkf¼kS íkhík WÃkze

òÞ Au sÞkhuMkkhk ðf÷Lkk¼kðku ô[knkuðkÚke sÕËeðu[kíkk LkÚke. ykfkhýMkkuh ðu[kÞkð ø k h L k kþkf¼kS ÃkzkÞhnu íkku fk çkøkzeòÞ yÚkðk çkeòrËðMku ykuAk¼kðu ðu[ðkLkkuðkhku ykðu Au.yk{ yk¾huòu¾{ íkku y{khk{kÚku s hnu Au.Lkðk çkxkxkLkeykðfku [k÷w Úkíkk

MkMíkk çkLkíkk øk]rnýeykuLku Úkkuze hkníkníke íkuðk{kt zwtøk¤eLkk ¼kðku ykt[fku ykÃÞku Au.

zwtøk¤e, ÷Mký çkkË xk{uxk{kt Ãký ÷k÷[ku¤ ¼kðíkuS : rf÷kuLkkt Y. 40

ÞÞÞÞ kkkk zzzz oooo {{{{ kkkk tttt þþþþkkkk ffff¼¼¼¼kkkkSSSSLLLL kkkk kkkk¼¼¼¼kkkk ðððð yyyyLLLL kkkk uuuu AAAA qqqq xxxxffff ¼¼¼¼kkkk ðððð kkkk uuuu

ÞÞkkzzoo{{kktt AAwwxxff ¼¼kkðð ((rrff÷÷kkuu)) ¼¼kkðð ((rrff÷÷kkuu))

çkxkxk 7 Úke 11 10 Úke 16zttwøk¤e 10 Úke h3 hÃk Úke 40x{uxk 13 Úke h4 30 Úke 40hªøkýk h0 Úke 30 Ãk0 Úke 60fkuçke 10 Úke 1Ãk 30 Úke 3ÃkV÷kðh 1h Úke 19 Ãk0 Úke 60¼ªzku 18 Úke h8 40 Úke 60økwðkh hÃk Úke 33 Ãk0 Úke 60ËqÄe 8 Úke 1h hÃk Úke 30ðxkýk h4 Úke h8 hÃk Úke 30{h[kt 8 Úke 14 30 Úke 40÷ªçkw 9 Úke 18 hÃk Úke 3Ãk

[ku¬Mk f{o[khe, ÔÞÂõík, íkçkeçku yk[hu÷tw fkhMíkkLk

rMkrð÷{kt rð¼køkeÞ ðzkLkkLkk{u çkkhkuçkkh MkrxorVfux EMÞw

hksfkux,íkk.24hksfkux rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ykuÚkkuoÃkurzf rð¼køkLkk

ðzkLkk Lkk{u çkkuøkMk MkrxorVfux EMÞw ÚkE økÞkLkk fki¼ktzusçkhe [f[kh søkkðe Au. rMkrð÷Lkk Wå[ Mk¥kkðknfku ÃkkMku

VrhÞkË íkku ÃknkU[e Ãkhtíkw {kVk{kVe çkkË íkçk¬u Mk{økú«fhý Ëçkkðe ËE fki¼ktz yk[hLkkh íkçkeçk íkÚkk yLÞsðkçkËkhkuLku çk[kðe ÷uðkÞkLkku ½kx ½zkÞku nkuðkLkw tnkuÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku{kt [[koE hÌktw Auu.

yufkË MkÃíkkn Ãkqðuo ykuÚkkuoÃkurzfrð¼køk{kt yuf ËËeo VkE÷ MkkÚku íkçkeÞíkçkíkkððk ykÔÞku níkku. VkE÷{kt yufMkrxorVfux òuE y[trçkík çkLke økÞu÷kíkçkeçku MkrxorVfux ðeþu ËËeoLku ÃkqAíkk ËËeoyuík{k{ rðøkíkku íkçkeçkLku ðýoðe ËeÄe níke.çkkË{kt íkçkeçku rMkrð÷ MksoLkLku VrhÞkËfhe níke.rMkrð÷ MksoLk ðíMkhksLkku MktÃkfoMkkÄíkk íkuykuyu Ãký ½xLkkLku Mk{ÚkoLkykÃkíkk sýkÔÞw níkwwt fu, Ãkkt[ rËðMk ÃkqðuoykuÚkkuo. zeÃkk.Lkk nuz zku.¼kðuþ Mk[Ëu îkhkÃkkuíkkLkk (zku. Mk[Ëu) nkuËkLkk MxuBÃk íkÚkkçkkuøkMk Mkne MkkÚkuLkwt MkrxorVfux EMÞw ÚkEøkÞkLke VrhÞkË fhe níke. ÃkhtíkwsðkçkËkhkuyu {kVe {ktøke ÷eÄe níke.

ykuÚkkuo. rð¼køk{ktÚke [kuÚkk ðøkoLkk yuff{o[kheyu {k{w÷e hf{Lke ÷k÷[ íku{sðkíkku{kt VMkkE íkçkeçkLkk Lkk{Lkk MxuBÃkfkZe ykÃÞk níkk. yLku rMkrð÷Lkk

fkuLxÙkfxhLkk yuf f{o[kheLke {ËË MkkÚkuçku yûkhLkk yxfÄkhe íkçkeçku zku. Mk[ËuLkkLkk{Lke Mkne çkkuøkMk MkrxorVfux íkiÞkh fheykÃÞwt níkwt.

ËËeoLke VkE÷{kt ÃkkuíkkLkk rMk¬k, Mkneðk¤w Mkrxo. òuE [kUfe WXâk

rMkrð÷Lkk Wå[ Mkíkkðknfku MkwÄe çkkuøkMk MkrxorVfux EMÞw ÚkE økÞkLke íkçkeçkuVrhÞkË fhe níke. Ãkhtíkw {kVk{kVe, þun þh{ çkkË Mk{økú «fhý Ãkh nk÷Lkk íkçk¬uÃkzËku Ãkkze ËuðkÞku Au. rMkrð÷Lkk MkrxorVfuxLkk Mkhfkhe fu ÷k¼k÷k¼ {kxu ËMíkkðuSÃkwhkðkyku íkhefu ík{k{ ûkuºku WÃkÞkuøk Úkíkk nkuÞ Au. òu ykðe økt¼eh çkkçkík{kt ÃkýMkíkkðknfku Ze÷w ZV ðíkoLk fhe çkuMku íku ykðk fki¼ktzfkhkuLku {kuf¤ku {køko {¤e òÞ¾hu¾h ykðw Mkrxo. EMÞw fhLkkh ík{k{ sðkçkËkh f{o[kheyku, ÔÞÂõíkyku Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË fhðe òuEyu. suÚke ¼rð»Þ{kt hksfkux rMkrð÷Lku çkËLkk{e Lk {¤u.yLku fki¼ktzeyku ¾wÕ÷k Ãkzu. Ãkhtíkw ykðe Lkiríkfíkk rMkrð÷Lkk MkíkkðknfkufuyrÄfkheyku{kt {he Ãkhðkhe nkuÞ íku{ çkÄw Mk{wMkwíkY Wíkkhe ÷uðkÞw Au.

fkhMíkkLk ¼eLkwt Mktfu÷e ÷uðkLke ðhðe ¼qr{fk

{tswhe rðLkkLke Ãkkxeoyku{kt {kEf 10Lkk xfkuhu çktÄ fhkðkþu

Úkxeo VMxo : LÞq Þh ÃkkxeoykuÃkh {qfkíke Mk{ÞLke ÃkkçktÄe

hksfkux,íkk.24þnuh{kt Ëh ð»ko Úkxeo VMxoLke WsðýeLkku {knku÷ ðÄíkku

òÞ Au. hkºku LÞq ÞhLke Ãkkxeoyku {Lkkððk Þwðk niÞkyku fu,

fÃk÷ {kuzu MkwÄe Mktøkeík, ze.su. MkÚkðkhu zku÷íkk hnu Au.Au÷çkxkW fu, çkkÃk f{kELkk çkkçkwzeÞkyku, þku¾eLkkuËkYZª[e hkíkLku Lkþe÷e çkLkkðe Íw{íkk hnu Au.

ÃkkxeoLkkt ykÞkusLkku {kxu Ãkku÷eMkÃkhðkLkøke ÷uðkLke sYhe Au. Ãkhtíkwyks MkwÄe hksfkux{kt Úkxeo VMxoLkehkºku ÃkkxeoLkkt ykÞkusLk {kxu {kºkyuf s ykÞkusfu Ãkh{eþLk {ktøkeAu. òu fu, íkuyku îkhk Ãký sYheËMíkkðuS Ãkwhkðkyku Lknª yÃkkíkkyhS ÃkuLzªøk Au. sÞkhu yLÞ fkuEykÞkusfku îkhk Ãkh{eþLk s {økkELkÚke.

hksfkuxLke ¼køkku u¤u ¾kMk fhefk÷kðkz hkuz ÃkhLke íku{s ò{Lkøkhhkuz, økkUz÷ hkuz, fwðkzðk hkuzíkhVLke nkux÷ku, Vk{o nkWMk, ÃkkxeoÃ÷kuxku{kt ykðk ykÞkusLk ÚkÞk Au.Ãkhtík w fkuE ykÞkusfu {tsqhe

{u¤ððkLke Ãkhðk fhe LkÚke.Ãkku÷eMk fr{§h ©e{rík økeÚkk

snkuheLkk sýkÔÞk {wsçk ykðk fkuEÃký ykÞkusLkku Ãkh Mk{Þ ÃkkçktÄeLkku[kuõMkkEÚke y{÷ fhkðkþu. 31rzMkuBçkhLkk hkus þnuh Ãkku÷eMk îkhk[qMík çktËkuçkMík økkuXððk Ãký íkgku½zkE hÌkku Au.

WsðýeLkk Lkk{u Lkþku fhe fu,yLÞ heíku yríkhuf fhLkkhkyku Mkk{ufzf nkÚku fkÞoðkþe fhkþu ykðkykÞkusLkku{kt Ãkku÷eMk øk{u íÞkhu[ufªøk fhkþu. ðknLkku nkux÷ku Ãký[uf fhkþu. hksfkux Yh÷ yuMk.Ãke.ze.yuLk.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞkLkwMkkhhksfkux rsÕ÷k{kt ¾kMk fhe ËkYLkk

Ëw»kýkuLku ftxÙku÷ fhðk íkk.30/31 çkurËðMk fkuBçkªøk fhkþu. Mkwr«{ fkuxoLkeøkkEz ÷kELk {wsçk hkºkeLkk 10ðkøÞkLkku {kEf ytøkuLkk u y{÷MkÏíkkEÚke fhkðkþu. nkE ðu íku{sMkexe{kt «ðuþíkk {køkkuo Ãkh ðknLkkuLkwt[ufªøk WsðýeLkk Lkk{u ¼kLk¼w÷Lkkhk fu Lkþk fhLkkhkykuLkufkÞËkLkwt ¼ks fhkðkþuu.

nkux÷ku fu Vk{o nkWMk yÚkðkykðk MÚk¤ku Ãkh ÚkLkkhk ykÞkusLkkuÃkh Ãký ¾kMk ðku[ hk¾ðk{ktykðþu Ãkku÷eMk Ãkkxeo{kt [ufªøk fheÃkeÄu÷kyku fu Akfxkðu¤kfhLkkhkykuLku íÞkts Mk¥kkLkw ¼kLkfhkðþu.

{kuxk ¼køkLkkt Ãkkxeo ykÞkusfkuyu Ãkku÷eMk íktºkLke {tsqhe s ÷eÄe LkÚke

fkuXkrhÞk hkuz ykLktËLkøkh fku÷kuLke{kt

ÞwðkLkLku Ahe ÍªfeËwfkLk{kt íkkuzVkuz fhe

hksfkux : fkuXkheÞk hkuz ÃkhLkkykLktËLkøkh fk¤k ÃkÚÚkhLkk õðkxoh Lkt.çke-1h7{kt hnuíkk {wfuþ ÄLkS¼kEfkheÞk (W.ð.39) Lkk{Lkk ÷kunkýkÞwðkLkLku Ãkkzkuþe òðeË fw{kh¼kELkk{Lkk þÏMku Ahe ðzu nw{÷ku fheÞwðfLke fheÞkýkLke ËwfkLk{kt íkkuzVkuzfÞkoLkku çkLkkð ¼ÂõíkLkøkh Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄkÞku Au.÷kunkýk Þwðf ½hÃkkMku ystíkk Ãkkfo{kt nhrMkÂæÄ«kurðÍLk Mxkuh Lkk{u frhÞkýkLke ËwfkLkÄhkðu Au. ykhkuÃke òðuËLke {kíkkLku÷¥kkðkMkeyku MkkÚku yøkkW Í½zku ÚkÞkuníkku. suLkwt ÷kunkýk Þwðfu Mk{kÄkLkfhkÔÞwt níkwt. suÚke swLkk zÏ¾kLkku ¾khhk¾e ykhkuÃke òðuËu nw{÷ku fÞkuo níkku.

ík{k{ Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

þkf¼kSLke Ãkkt¾e ykðfku ð[urxÞkyku ÚkÞk {k÷k{k÷

EMkwLkkykøk{LkLkknh¾¼uhðÄk{ýk

EMkw sL{ MÚkkLk

y{ËkðkË,íkk.23huþLkfkzo, ÃkkLkfkzoLke su{ nðu

¼khíkeÞ ÃkkuMx rð¼køkLkwt ÃkkuMx÷ fkzo{níðÁÃk Ãkwhkðku çkLke hnuþu. ykÃkkuMx÷ fkzo fkuRÃký ÔÞÂõíkLkk hnuXkýLkkÃkwhkðk íkhefu {kLÞ økýkþu. 1÷eòLÞwykhe-2011Úke økúknfkuLku ÷økíkerðrðÄ MkuðkykuLkku ykht¼Úkðk sE hÌkku Au suLkk¼køkÁÃku y{ËkðkË Mkrník

hkßÞLke ík{k{Ã k k u Mxyk u rVM k k u{ k tçknwWÃkÞkuøke fkzoykÃkðk{kt ykðþu.

ÃkkuMx rð¼køkLkkykÄkh¼wík MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh,yíÞkhu ½ýkt yuðkt÷kufku Aufu, suykuð»kku oÚke y{ËkðkËsuðk þnuhku{kt ðMkíkktnkuÞ íku{ AíkktÞu

íku{Lke ÃkkMku hnuXkýLkk Ãkwhkðku LkÚke íkuðk÷kufku {kxu ÃkkuMx÷ ykRfkzo {níðLkkuÃkwhkðku çkLke hnuþu. yÕxÙkrMkÕfrVrLk®þøk Ähkðíkkt ÃkkuMx÷ fkzo {kxu suíku ÔÞÂõíkyu ík{k{ rðøkíkku MkkÚku ÃkkuMxykurVMk{kt Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu su ykÄkhuÃkkuMx RLMkÃkufxh hnuXký ytøkuLke ík{k{

[fkMkýeLku yr¼«kÞ ykÃkþu íÞkh çkkËyk yku¤¾fkzo ÃkkuMx rð¼køk îkhkykÃkðk{kt ykðþu. ÃkkuMx÷ fkzo Ãký su íkuÔÞÂõíkLku ÂMÃkzÃkkuMxÚke ½uhrzr÷ðh fhðk{ktykðþu. ÃkkLkfkzo

çkLkkðíke yusLMke s ÃkkuMx÷ fkzo íkiÞkhfhþu. hk»xÙeÞf]ík çkUfku yLku Mkhfkhef[uheyku{kt huþLkfkzo MkrníkLkk

ÃkwhkðkykuLke su{ ÃkkuMx÷ fkzo Ãký {kLÞhnuþu. yk WÃkhktík ÃkkuMx rð¼køkrð¼køk îkhk Lkðe ÃkuLþLk Ãký [k÷w

fhðk{kt ykðe Au.ÃkkuMx rð¼køkLke ykLkðe Mfe{{kt økúknfku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeyLkwMkkh Lkkýkt hkufe þfþu.


hnuXkýLkk Ãkwhkðk íkhefu ÃkkuMx÷ ykRfkzo {kLÞ økýkþu

çkeyuMkMkeMku{uMxh-6LkeMkku{ðkhu«kÞkurøkfÃkheûkkhksfkuxykuõxkuçkh-10{kt÷uðkÞu÷çkeyuMkMkeMku{uMxh-6Lke ytøkúuSrð»kÞLkerhrÃkxhrðãkÚkeoykuLke «kÞkurøkfÃkheûkk 27-12Lkk hkusMkðkhu 11Úke 2 fkuxfMkkÞLMkfku÷us,Þkr¿kf hkuz¾kíku ÷uðk{ktykðþu.rhrÃkxhrðãkÚkeoykuyu fku÷usLkkyk[kÞoLkkuMktÃkfo fheMk{ÞÃkºkf{u¤ðe ÷uðkÞkËe{ktsýkðkÞwtAu.

økwshkík

• økktÄeSLke ËktzeÞkºkk Úkfe rðïLkk Lkfþk Ãkh{qfkE økÞu÷k ËktzeLkk rðfkMk {kxu furLÿÞ ðLkyLku ÃkÞkoðhý {tºke sÞhk{ h{uþu ËktzeLku Efku-MkuÂLMkrxð ÍkuLk ònuh fheLku Y. 25 fhkuzLkeVk¤ðýe fhe níke.

• AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økehLkk søkrðÏÞkíkyurþÞkrxf ®MknLkk MktðÄoLk yLku síkLk {kxu÷kufku{kt MðÞt¼q nfkhkí{f yr¼øk{ fu¤ðkÞku Au.íkuLkk Ãkrhýk{u økehLkk MkkðsLke MktÏÞk 411 ÚkE[qfe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2005{kt yk MktÏÞk359 níke. yk ð»kuo Ãký rMktnkuLkk {u®xøk rÃkrhÞz{ktÃkqhíke {kðsík h¾kE nkuðkÚke ykðíkkt ð»kuo ykMktÏÞk nsw ðÄðkLke ykþk hk¾e þfkÞ Au.

• økwshkík{kt AuÕ÷k fux÷ktfMk{ÞÚke swøkkh yLku MkèkLkwtÔÞkÃkf Lkuxðfo s{kðe [qfu÷krËLkuþ yLku {nuLÿ f÷økeyuyuðku WÃkkzku ÷eÄku níkku fuíku{Lkku ðk¤ Ãký ðktfku ÚkE þfuíku{ Lk nkuÞ yuðe AkÃk Q¼eÚkE níke. y{ËkðkË Ãkku÷eMkuÃkkuíkkLkk Ãkh ÷køku÷k yk f÷tfLkuÄkuE Lkkt¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuÞíku{ f÷øke çkúÄMkoLku yuf ÃkAe yuf fuMk{kt rVxfhe ËELku Auðxu ÃkkMkk ¼uøkk fhe ËeÄk níkk.

• økeh Lku[h õ÷çkLkk MÚkkÃkf yLku {krníke yrÄfkhÄkhkLke òuøkðkEykuLke {ËË ðzu ÃkÞkoðhýMktçktrÄík fkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yr{ík suXðkLkey{ËkðkË ¾kíku nkEfkuxoLke çkhkçkh Mkk{u sfhÃkeý níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe. suXðkLkk rÃkíkkyuíku{Lkk ËefhkLke níÞk{kt swLkkøkZLkk MkktMkË rËLkwçkku½k Mkku÷tfeLke Mktzkuðýe nkuðkLkku ykhkuÃk fhíkkt¼khu [f[kh {[e økE. Ãkku÷eMku rËLkw çkku½kLkk¼ºkeò rþðk Mkku÷tfeLke ÄhÃkfz fhe ÃkhtíkwrËLkw¼kE Mkk{u nsw MkwÄe «kÚkr{f ÃkwAÃkhA rMkðkÞfkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke.

• økwshkík rðfkMkÃkÚk Ãkh nhýVk¤ ¼he hÌkwtnkuðkLkwt Vq÷økw÷kçke r[ºk WÃkMkkððkLkk «ÞkMkku ðå[uÃký ðhðe ðkMíkrðfíkk yu Au fu økík ð»kuoøkwshkík{kt rþrûkík çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk8,24,769 níke, su yk ð»kuo 9 ÷k¾Lkku yktf Ãkkhfhe økE Au.

• hu®økøk rðþu øk{u íkux÷e VrhÞkËku ÚkkÞ yLku hu®økøkhkufðk {kxu øk{u íkux÷k fkÞËk ½zðk{kt ykðu ÃkhtíkwøkwshkíkLke fku÷uòu{kt «Mkhu÷wt yk Ëw»ký ½xíkwt LkÚkeíkuLkk yLkuf «{kýku ð»ko¼h òuðk {éÞk. LkðkurËíkLkuÃkhuþkLk fhðkLke {ò ÷qtxðk{kt nðu rðãkÚkeoykuLkeMkkÚku rðãkŠÚkLkeyku Ãký Mk{kuðze ÚkE hne Au íkuLkkuÃkqhkðku ò{LkøkhLke «ríkrcík økwhw økku®ðË®MknnkuÂMÃkx÷{kt òuðk {éÞku. yk fku÷us{kt ¼ýíke[kh rðãkŠÚkLkeykuLku hu®økøkLke VrhÞkË{ktMktzkuðýe sýkíkk MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykðe.

• yÇÞkMk yLku rþûkýLkkfkhýu ykuAe yLku rððkËkuíku{s íkkuVkLkkuLku fkhýu ðÄw[[ko{kt hnuíke økwshkíkÞwrLkðŠMkxe{kt ðÄw yufþh{sLkf ½xLkk çkLke.yLkwMLkkíkf ¼ðLkku{ktMðrLk¼oh Äkuhýku Ëk¾÷fhðkLkk {k{÷u rðãkÚkeoykuyufw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLkkMk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku íku{Lku {kh {kÞkuo.

yy÷÷rrððËËkkøkwshkík rðÄkLkMk¼kLkk ÂMÃkfh yLku¾krzÞkLkk ÄkhkMkÇÞ íkhefu yufÄkhk[qtxkðkLkku hufkuzo MkSo [qfu÷k ðrh»Xhksfkhýe yþkuf ¼èLkwt ÷ktçke rçk{kheçkkË yðMkkLk ÚkÞwt. Mð. yþkuf ¼èLkerðËkÞ MkkÚku {nkøkwshkík yLku LkðrLk{koý suðk «òrfÞ yktËku÷LkkuLkeyuf {níðLke fze rð¾qxe Ãkze økýkÞ. MkkrníÞLkk Mkðkuoå[ hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh ¿kkLkÃkeX Ãkkrhíkkur»kfÚkeMkL{krLkík yLku WŠ{fkÔÞkuLkk {uÄkðe Mksof frð hksuLÿ þknLkwt siV

ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt. yLkwøkktÄeÞwøkLkk yk «Úk{ ÃktÂõíkLkk frðLke frðíkk‘#Äýk rðýðk økE íke {kuhe MkrnÞh’ Lkðe ÃkuZe{kt Ãký ÷kufr«Þ Au. økrýík suðk y½hk yLku srx÷ økýkíkk rð»kÞLku ÷kufr«Þ çkLkkðLkkhrðÏÞkík økrýíkþk†e zku.«.[w.ðiãu 12 {k[oLkk hkus fkÞ{e rðËkÞ÷eÄe. rðãkÚkeoykuLke ºký ÃkuZeLkwt MkL{kLk {u¤ðe [qfu÷k ðiãMkknuçku‘Mkwøkrýík{’ suðk økrýík rð»kÞf Mkk{rÞfLkk {kæÞ{Úke yLkuf÷kufkuLku økrýíkLkk MktþkuÄLkku{kt hMk ÷uíkkt fÞkO. ðrh»X Ãkºkfkh yLku ÷u¾f rËøktík ykuÍkLkwt xqtfe rçk{khe çkkËyðMkkLk ÚkÞwt. økwshkíkLkk rðrðÄ y¾çkkhku yLku Mkk{rÞfku{ktfk{ fhe [qfu÷k rËøktík¼kEyu ÃkºkfkhíðLkk yLkuf Lkðk ykÞk{kuMkßÞko níkk.

økwshkík{kt ¼÷u {kuËe {ursf[kÕÞku nkuÞ Ãkhtíkw rçknkh

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {kuËe{ursfLke sYh LkÚke. íÞktLkeíkeþfw{kh yLku Mkwrþ÷{kuËeLkku òËw s Ãkqhíkku Au. - Mkw»{k Mðhks (rçknkh

rðÄkLkMk¼kLkk [qtxýe«[kh{kt{kuËe sþu fu Lkrn íkuðk

Mkðk÷Lkk sðkçk{kt)

õðkux* LkhuLÿ {kuËeMkuõÞw÷h Au yLku nwtøkwshkík hkßÞLkku çkúkLzyuBçkuMkuzh çkLÞku Awt,økwshkíkLke hkßÞMkhfkhLkku Lkrn. - yr{íkk¼ çkå[Lk(çkúkLz yuBçkuMkuzh íku{ýuLk çkLkðwt òuEyu íkuðkyr¼«kÞLkk rðhkuÄ{kt)

MMkkððooººkk ffuuMMkkrrhhÞÞkkuu2010{kt ðÄw yuf ð¾ík LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤ ¼ksÃku økwshkíkLkku økZ yfçktÄ hk¾ðk{kt

yLku fkUøkúuMkLkk hÌkkMkÌkk fktøkhk Þ ¾uhðe Lkkt¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe. [kuxe÷k, sMkËý yLku fX÷k÷rðÄkLkMk¼k çkuXfLke ÃkhtÃkhkøkík heíku fkUøkúuMkLke {Lkkíke çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe{kt ¼ksÃku ºkýuÞ çkuXfkufkUøkúuMk ÃkkMkuÚke AeLkðe ÷ELku rðsÞLkk ©eøkýuþ fÞko níkk. yu ÃkAe Ãkkr÷fkLke [qtxýeyku{kt rxrfxkuLkeVk¤ðýeLkk {wÆu fkÞofhku{kt {kuxk ÃkkÞu f[ðkx Q¼ku ÚkÞku yLku fkÞko÷ÞLku íkk¤k {khðkLke Lkkuçkík ÃkýMkòoE. fkÞofhkuLkku rðhkuÄ {íkÃkuxeyku{kt ðíkkoþu íkuðe Äkhýkyku ðå[u «òyu rðfkMkLkk Ëkðk MðefkheLku¼ksÃkLku «[tz rðsÞLke ¼ux Ähe ËeÄe. y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk MkrníkLke {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt¼ksÃkLke ¼ÔÞ Víkun yux÷e yýÄkhe níke fuEðeyu{{kt økhçkzLkk ykûkuÃkku Ãký ÚkÞk. yu ÃkAeÃkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe{kt ÃkýfkUøkúuMkLkk MkqÃkzkt MkkV ÚkE síkkt «Ëuþ«{w¾ ÃkËuÚkerMkØkÚko Ãkxu÷ yLku rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkkÃkËuÚke þÂõík®Mkn økkurn÷Lkk hkSLkk{k ykðeÃkzâk. ð»ko ÃkqYt Úkðk ykÔÞwt Aíkkt fkUøkúuMk nsw MkwÄeLkðk «Ëuþ«{w¾ ytøku yuf{ík ÚkE þfe LkÚke yus Ëþkoðu Au fu økwshkík{kt fkUøkúuMkLkku yktíkhf÷n{kuËe MkhfkhLku ykhk{ËkÞf þkMkLk {kxu ðÄw yufð»ko ¼ux Ähe Ëu íkku LkðkE Lkrn.

AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke hkßÞ MkhfkhLkuyuLfkWLxh Lkk{Lke ÃkLkkuíke [k÷e hne Au. íku{kt ykð»kuo íkku ftEf {kuxk {kÚkkykuLke fwtz¤e{ktMkkunhkçkwrÆLk Lkk{Lkku hknw çkhkçkh ð¢e ÚkELku çkuXkunkuÞ íku{ ð»ko¼h ¼khu {kuxe WÚk÷ÃkkÚk÷ Mkòoíkehne. ðýÍkhk, ÃkktrzÞLk, y{eLk suðk ðøkËkhykEÃkeyuMkLke ÄhÃkfz ÃkAe yk ð»kuo Mkwr«{ fkuxoLkkykËuþÚke r[ºk{kt ykðu÷e MkeçkeykELke xe{ufLzkMðk{e yLku yr{íkk¼ XkfwhLkk ðzÃký nuX¤økwshkík{kt ¼khu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku. Ãkku÷eMkçkuzkÚke{ktzeLku «ÄkLk{tz¤ MkwÄeLkk ÔÞkÃkf MktÃkfkuo Ähkðíkky{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[Lkk zeMkeÃke y¼Þ[wzkMk{kLku rMkVíkÃkqðof yLku ¼khu [qÃkfeËeÚkeMkkýMkk{kt ÷ELku MkeçkeykEyu rËðMkku MkwÄe MxuxyLku LkuþLk÷ {erzÞk{kt nuz÷kELk yLku çkúu®føk

LÞqÍLke çkkiAkh ðhMkkðe ËeÄe níke. ÃkkuÃÞw÷hrçkÕzMkoLke VrhÞkËLkk ykÄkhu y¼Þ [wzkMk{kyuLz ftÃkLke Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ¾tzýe¾kuhnkuðkLkk ykûkuÃkkuLkk Ãkøk÷u hkßÞ¼h{kt [f[kh{[e níke. [wzkMk{kLke ÄhÃkfz ÃkAe hkßÞLkkíkífkr÷Lk øk]n{tºke yr{ík þknLkku ðkhku nkuðkLkkÃkz½{ Mkkt¼¤eLku ÞuLkfuLk «fkhu ÄhÃkfzÚke çk[ðkyr{ík þknu ¼wøk¼o{kt síkk hneLku fkLkqLkeËkðÃku[Lkku AuðxLkku «ÞkMk Ãký fhe ÷eÄku níkkuÃkhtíkw MkeçkeykE ÃkkMku ÄhÃkfz {kxuLkk {sçkqík«kÚkr{f Ãkqhkðk nkuE íku{Lku þhýu ÚkÞk ðøkh ykhkuhÌkku Lk níkku. ¼wøk¼oðkMk{ktÚke y[kLkf s¼ksÃkLkk «Ëuþ fkÞko÷Þ Ãkh LkkxrfÞ Zçku nkshÚkELku «uMk fkuLVhLMk{kt Ãkkuíkuu rLkËkuo»k nkuðkLkwt økkE-ðøkkzeLku fÌkk ÃkAe yr{ík þknu MkeçkeykELkk

økktÄeLkøkh ÂMÚkík fkÞko÷Þ Ãkh sELku ÄhÃkfzÔnkuhe ÷eÄe níke. ÷ktçkk fkLkqLke støk ÃkAe ò{eLk{u¤ððk{kt MkV¤ ÚkÞu÷k yr{ík þkn yËk÷íkeykËuþ y™wMkkh nk÷{kt hkßÞðxku ¼kuøkðe hÌkkAu. MkeçkeykELkk Ãkûku fu.xe.íkw÷Mke yLku yr{íkþknLkk Ãkûku hk{ suX{÷kýe suðk rËøøksÄkhkþk†eyku yËk÷íkLkk {uËkLk{kt Wíkhu÷k AuíÞkhu MkkunhkçkwrÆLk «fhýLkwt ¼qík ykðíkkt ð»kuo Ãký{kæÞ{ku{kt Äqýíkwt hnuþu íku Lk¬e Au.

yyrr¼¼LLkkttËËLLkk-yyrr¼¼ððkkËËLLkk• ðzLkøkh ¾kíku «ríkð»ko Þkuòíkk íkkLkk-rhrh

{nkuíMkð{kt yk ð¾íku hkßÞ Mkhfkh îkhkíkkLkk-rhrh yuðkuzo ònuh fhkÞk.{æÞÞwøk{kt ðzLkøkh{kt sL{u÷e Mktøkeík¿kçknuLkku íkkLkk yLku rhrhLke M{]rík{kt yÃkkíkkuyk Mkðo«Úk{ yuðkuzo rnLËe rVÕ{kuLke÷çÄ«ríkrcík økkrÞfk çknuLkku ÷íkk{tøkuþfh yLku ykþk ¼kUMk÷uLku yuLkkÞíkfhkÞku. çktLku çknuLkkuLke økuhnkshe{kt{wÏÞ{tºke {kuËeLkk nMíku W»kk {tøkuþfhu ykyuðkuzo ÂMðfkÞkuo níkku.

• økwshkíke rVÕ{ yLku Mkwøk{ MktøkeíkLkkMkwÏÞkík økkÞf yLku Mktøkeíkfkh yrsík{[oLx yLku rË÷eÃk Äku¤rfÞkLku ¼khíkeÞrðãk¼ðLk îkhk yÃkkíkku {wLþe yuðkuzoyuLkkÞík fhðkLke ònuhkík ÚkE. yuf-yuføkwshkíkeLku ftXMÚk ÚkE økÞu÷k økeík ‘íkkheykt¾Lkku yVeýe..’Lke yk Mksof çku÷zeLkuyuf-yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkk hkufz ÃkwhMfkhMkkÚku yk {níðLkwt MkL{kLk ykÃkeLku íku{LkkuÉýMðefkh ÚkÞku økýkÞ.

• ykýtËLkk {æÞ{ðŠøkÞ Ãkrhðkh{kt WAhu÷e÷ßò økkuMðk{eyu rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷e

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 50 {exh hkEV÷þq®xøkLke MÃkÄko{kt hsík[tÿf {u¤ðeLkurðïMíkhu økwshkíkLkwt Lkk{ WòéÞwt níkwt.

• rðÏÞkík MkkrníÞ rððu[f yLku Mksof zku.r[{Lk÷k÷ rºkðuËeLku {æÞfk÷eLk økwshkíkeMkkrníÞ ûkuºku íku{ýu ykÃku÷k «ËkLk çkË÷økwshkíke MkkrníÞMk¼k îkhk «ríkrcíkhýSíkhk{ Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞku.

• yk¾hu MkeçkeykEyu fuíkLkLkk fk¤kfhíkqíkku çknkh ÷kðeLku yLkuf fki¼ktzku{ktíkuLke MktzkuðýeLkk Ãkøk÷u íkuLke ÄhÃkfzfheLku su÷ ¼uøkku fhe ËeÄku níkku. ÔÞkÃkfWå[ MktÃkfkuo Ähkðíkk fuíkLkLku yLkufÄ{ÃkAkzk fÞko ÃkAe {ktz ò{eLk {éÞkníkk. òufu íÞkt MkwÄe{kt {urzf÷ fkWÂLMk÷suðe ËqÍýe økkÞLkwt [uh{uLkÃkË íkuýuøkw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ÃkhtíkwfkuEÃký ¼kuøku f¤k fhe ÷uðk{kt {knuhfuíkLk ËuMkkEyu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkeMkuLkuxLke [qtxýe{kt ÍtÃk÷kðíkk ¼khunkuçkk¤ku yLku rðhkuÄ LkkUÄkÞk níkk.

• fki¼ktze fuíkLkLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe suðkrþûkýLkk ÃkrðºkÄk{{kt fkuEÃký rnMkkçku«ðuþðk Lk Ëuðk {¬{ rðãkÚkeo MktøkXLkkuyLku fux÷ef MðiÂåAf MktMÚkkykuLkk ÔÞkÃkfËu¾kðku Aíkkt fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeMkkÚkuLke {e÷e¼økíkÚke fuíkLku MkuLkux {uBçkhíkhefuLkku ðøkËkh nkuÆku {u¤ðe ÷uðk{ktMkV¤íkk nktMk÷ fhe s ÷eÄe níke. ð»ko¼hMk{k[khku{kt AðkÞu÷e hnu÷e fu-økUøkÚkeøkwshkíkLkk rþûkýÄk{kuLku «¼w çk[kðu íkuðeLkðk ð»kuo «kÚkoLkk fhðk rMkðkÞ nðu çkeSfkuE ykþk hk¾ðe y½he Au.

• Ëuþ¼h{kt {urzf÷ fku÷uòuLkwt rLkÞ{Lk fhíke{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkLkk[uh{uLkÃkËu çkuMkeLku fuíkLk ËuMkkEyu yuðe{Lk{kLke [÷kðe níke fu Ëuþ¼h{kt ‘f÷trfíkfuíkLk’Lke AkÃk Mk{økú hkßÞLku Lke[kòuýwtfhkðíke níke. fuíkLk ËuMkkELke òunwf{e {kxu2010Lkwt ð»ko yLku [zkð-Wíkkh ¼ÞwO hÌkwtyLku {kæÞ{ku{kt yk {wÆku AðkÞu÷ku hÌkku.

fu-øøkUøkLkwt ff{Xký

ssÞÞ ssÞÞ MMððŠŠýý{{ øøkkwwsshhkkííkk......1960{kt y÷øk hkßÞ çkLku÷wt økwshkík yk ð»kuo yÂMíkíðLkk Ãkkt[ ËkÞfkLkk Ãkzkð Ãkh ÃknkUåÞwt. yk

«MktøkLku økkihð çkûkðkLkk «ÞkMk MðYÃku rðÄkLkMk¼k øk]n{kt Ãkkt[ ËkÞfLkk ík{k{ rðã{kLk Ãkqðo yLkunk÷Lkk ÄkhkMkÇÞkuLke rðþu»k çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe. MðŠý{ ð»koLke ËçkËçkk¼uh Wsðýe ytíkøkoíkyLkufrðÄ fkÞo¢{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞk. ‘ðkt[u økwshkík’ yLku ‘¾u÷ {nkfwt¼’ suðk fkÞo¢{kuð»ko¼h hkßÞLkk AuðkzkLkk økk{ku MkwÄe økksíkk hÌkk. MðŠý{ ð»kuo økwshkíkLku hk»xÙLkk rðfkMk{ktyøkúuMkh çkLkkððkLkk MktfÕÃk MkkÚku ø÷kuçk÷ ELðuMxMko {exLke íkiÞkhe Ãký Ãkqhòuþ{kt þY ÚkE íku{s Ãkkt[ËkÞfkLkk Ãkzkð{kt çku Mkðofk÷eLk {nkLk økwshkíkeLkk ÉýMðefkh íkhefu {nkí{k {trËhyLku fuðrzÞk fku÷kuLke ¾kíku MkhËkh Ãkxu÷Lke rðhkx «rík{kLkkrLk{koýLkk MktfÕÃkku Ãký ÷uðkÞk.

yuLfkWLxhLkwt yytËh-ççknkh

çkkur÷ðqzLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lku økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkðkLkwt MðefkÞwOíkuLkkt Ãkøk÷u çkå[Lk Ãkh íkkíkkt íkehLkku {khku ðhMÞku Ãkhtíkw rçkøk çkeyu økwshkíkLkk xwrhÍ{Lkk

rðfkMk {kxu çkLkíke yuz rVÕ{ ‘¾w~çkw økwshkík fe’Lkk þw®xøk {kxu økwshkíkLkk rðrðÄ ÃkÞoxLkMÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe, yux÷wt s Lkrn, yk yuzLkk fkhýu rËðk¤eLke hòyku{kt økwshkík{kt

«ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkíkk rðhkuÄeykuLkk {kU rMkðkE økÞk. økwshkíkLkeMÚkkÃkLkkLke MkwðýosÞtíke rLkr{¥ku økwshkíkeykuyu MðÞt¼q WíMkkn ËþkoðeLku yLkufrðÄ

h[Lkkí{f fkÞo¢{ku ðzu ËuþLkk økúkuÚk yuÂLsLk íkhefu økwshkíkLke ÞÚkkÚkoíkk Mkkrçkík fhe.

ËwrLkÞk¼h{kt ««Mkhe økwshkíkLke ¾¾w~çkw

Mðrýo{Lkku MMðÞt¼w WWíMkkn

ykuzoh yykuzoh..• Lkhkuzk ÃkkMku fkuíkhÃkwh økk{u ÚkÞu÷k fnuðkíkk

Eþhík snk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykE ÃkkMkuÚke ÷ELku yËk÷íke ykËuþy™wMkkh MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{LkuMkkUÃkðk{kt ykðíkk Lkðku rððkË MkòoÞku.

• ð»ko 2002{kt hkßÞ{kt ÚkÞu÷k ÔÞkÃkf fku{e h{¾kýkuLkk fuMk{kt ríkMíkk Mkuík÷ðzLke ¼qr{fk ðÄwyuf ðkh þtfkLkk ËkÞhk nuX¤ ykðe økE. ¾kuxe swçkkLke ykÃkðk {kxu íku{ýu ÷kt[ ykÃke nkuðkLkkíku{s ¾kuxk Ãkwhkðkyku Q¼k fÞko nkuðkLkk ykûkuÃkku {qfkÞk.

• 2002Lkk h{¾kýku ytøku Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþÚke rLk{kÞu÷ ¾kMk íkÃkkMkÃkt[{ktÚke økwshkíkLkkçku rMkrLkÞh ykEÃkeyuMk yrÄfkhe økeíkk òunhe yLku rþðkLktË ÍkLku Ãkzíkk {qfðk{kt ykÔÞk.

• økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u ÚkÞu÷k økw÷{øko níÞkfktz{kt ¼kuøk çkLku÷k Ãkqðo fkUøke MkktMkË ynuMkkLkòVheLkk ÃkíLke ÍkrfÞk òVheLke VrhÞkË ÃkAe ¾kMk íkÃkkMkÃkt[ Mk{ûk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkuçkku÷kððk{kt ykÔÞk. fkuE hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyu yk heíku íkÃkkMkÃkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkðwt Ãkzâwt nkuÞíkuðe Ëuþ¼hLke yk «Úk{ ½xLkk níke. çkkË{kt ¾kMk íkÃkkMkÃkt[u økw÷{øko níÞkfktz MktË¼uo {wÏÞ{tºke{kuËeLku Âõ÷Lk[ex ykÃke níke.

• Mk{økú hkßÞ{kt nknkfkh {[kðLkkh MkwhíkLke rðãkŠÚkLke Ãkh [k÷w fkhu çk¤kífkh økwòhe íkuLkey&÷e÷ Âõ÷Ãk WíkkhðkLkk fuMk{kt yËk÷íku ºkýuÞ çk¤kífkheyku™u sL{xeÃkLke Mkò Vxfkheníke.

• ¼kðLkøkhLkk rðÏÞkík çkkuhík¤kðLke s{eLkLkku rððkË ð»kkuoÚke ðfhe [qõÞku níkku íÞkhu Mkwr«{fkuxuo çkkuhík¤kð yLku ykMkÃkkMkLke s{eLkLku «òfeÞ {kr÷feLkenkuðkLkwt ònuh fheLku ¼kðLkøkhðkMkeykuLkknfLkwt síkLk fÞwO níkwt.

rððkË* 1999{kt ÚkÞu÷k ykrMkV y{ËkðkËeLkk yuLfkWLxhLkwt ¼qík 11 ð»kuo

VheÚke Äqýíkkt ykEÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{ko þtfkLkk ËkÞhk{kt{qfkÞk. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ 26 ð»ko Ãknu÷kt fåALkk ÃkiÞk økk{LkkyuLfkWLxhLkku fuMk Ãký rh-ykuÃkLk Úkíkkt ¼khu rððkË MkòoÞku. AuðxunkEfkuxuo yk {k{÷k{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkkt rððkË þ{e økÞku níkku.

* fw÷ËeÃk þ{koLkk ¼kE yLku ¼qftÃk ð¾íku fåALkk f÷uõxh íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk «ËeÃkþ{koLke s{eLk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt íku{Lke ÄhÃkfz ÚkE. yk {k{÷u MÚkkrLkfðuÃkkheykuLku ¾kuxe heíku Mktzkuðe ËuðkÞk nkuðkLkku ÔÞkÃkf f[ðkx nsw Ãký «ðíkuo Au.

* þk¤kLkk rðãkÚkeoyku{kt {kuçkkE÷Lkk Ëw»kýLku yxfkððk {kxu hkßÞ Mkhfkhu þk¤kyku{ktrðãkÚkeoykuLku {kuçkkE÷Lkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ ònuh fhe ËeÄku. yk fkÞËkLkky{÷{kt y÷çk¥k, Ëhuf fkÞËk{kt ÚkÞwt Au íku{ MktÃkqýoçkuËhfkhe «ðíkuo Au.

yø÷e

økwz

çkuz

SANDESH : RAJKOT

SATURDAY, 25 DECEMBER 201012

y{ËkðkË, íkk.24rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkk

LkehMk ð÷ýÚke çkòh{kt MxkufMÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ òuðk {¤eníke. ðirïf çkòhku{kt ðufuþLkLkku{knku÷ sýkíkkt MÚkkrLkf{kthkufkýfkhkuyu ç÷w[eÃk Mkrník Lke[kðuÕÞwyuþLk Ähkðíkk þuhku{kt çkk$økfhíkk MkwÄkhkLkku xkuLk hÌkku níkku. ßÞkhuMÚkkrLkf{kt yrLk÷ ÄeÁ¼kR ytçkkýeøkúqÃkLke ftÃkLke{kt VuLMke ò{íkkt yksuykhfku{ y™u rh÷kÞLMk RL£k{ktLkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku níkku. {ux÷þuhkuLke ykøkufq[ hnuíkk çkòhLku{n¥ðLkku MkÃkkuxo {éÞku níkku.MkÃíkknLkk ytrík{ xÙu®zøk MkuþLk{ktMkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt MkwÄkhkuLkkUÄkíkk {n¥ðLke MkÃkkxe Ãkhík{u¤ðe níke. ykuR÷, ÃkeyuMkÞwy™u ykuxkuLku çkkË fhíkkt ík{k{Mkuõxh{kt MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. nurððuRx þuhku{kt ÷uðk÷ehnuíkk MkuLMkõMk Ãkkt[ MkÃíkkn çkkË20,000Lke MkÃkkxe WÃkh y™urLk^xe çku MkÃíkkn çkkË6,000Lke {n¥ðLke MkÃkkxe WÃkh çktÄhÌkku níkku. yuVykRykR™eøkuhnkshe sýkíkkt yksu «kht¼u òuðk{¤u÷k ½xkzk çkkË Mxkuf MÃkurMkrVfykf»koýLku Ãkøk÷u rhfðh ÚkÞku níkku.çkeyuMkR MkuLMkuõMk 19,911.46LkeMkÃkkxeyu ¾wÕÞk çkkË Lke[u{kt

19,880.36 y™u WÃkh{kt20,086Lke huLs{kt yÚkzkÞk çkkË90.78 ÃkkuRLx ðÄeLku 20,073.66WÃkh {sçkqík çktÄ hÌkku níkku. rLk^xeyktf MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk 6,000 WÃkhxfe hnuðk Mkt½»ko sýkÞk çkkËMkÃíkknLkk ytíku MkV¤íkk {¤e níke.rLk^xe 31.60 ÃkkuRLx WÃkh6,011.60Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkkuníkku. ykøkk{e MkÃíkkn{ktzurhðurxÔÍLke Ãkqýkonwrík Ãkqðu ohkufkýfkhkuyu Mkkð[uíke yÃkLkkðíkktÃkkuxoVkur÷Þku rþ^x fhðk WÃkh æÞkLkykÃÞwt níkwt.

çkòh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk{ux÷ yLku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk{ktykøkufq[ òuðk {¤íkkt þuhku{ktrhfðheLku ðuøk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLkyuzeyuSLke «{w¾ ftÃkLke økýkíkerh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt

hkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷ufkWLxh 10.51 xfk WA¤eLku Y.141.90 çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMkRL£k{kt 3.40 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku. {ux÷{kt MkwÄkhkLke ykøkuðkLkehnuíkkt Mxh÷kRx RLzMxÙeÍ Mk¤tøk[kuÚkk rËðMku ðæÞku níkku. Mxh÷kRx2.58 xfk ðÄeLku Y. 184.80LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku yLkurnLËk÷fku{kt 2.42 xfkLkku MkwÄkhkuÚkÞku níkku. Lke[k ðuÕÞwyuþLk Ähkðíkkþuhku{kt hkufkýfkhkuLke rz{kLz ðÄíkkt

M{ku÷ y™u r{zfuÃk{kt yLkw¢{u 0.32yLku 0.25 xfk {sçkqíke níke. ¾ktzðkÞËk {kxu {tsqhe {¤íkkt ykøkk{eMkku{ðkhÚke fku{kurzxe yuõMk[uLòu WÃkh¾ktz ðkÞËku þY fhðk{kt ykðþu íkuðkynuðk÷ ÃkkA¤ Mkwøkh þuhku{kt {eXkþòuðk {¤e níke. huýwfk Mkwøkh 1.87

xfk, çkòs rnLËwMíkkLk5.32, MkhMðíke Mkwøkh2.28, rºkðuýeyuÂLsLkeÞ®høk 2.05yLku çk÷hk{Ãkwh[eLke{kt 2.89 xfkLkkuWAk¤ku níkku.

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt¢qzLkk ¼kð 26{rnLkkLke xku[u ÃknkU[íkk

ykuR÷ þuhku{kt Lkh{kR òuðk {¤eníke. ykuyuLkSMkeLkk yuVÃkeyku Ãkqðuoþuh{kt ÷uðk÷e ½xíkkt 0.48 xfk Lke[uY.1,294.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. yu[ÃkeMkeyu÷ y™uçkeÃkeMkeyu÷{kt 2 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwtníkw t. fk[k íku÷Lkk ¼kððÄkhkLkeLkfkhkí{f yMkh{kt ykuxku þuhku{kt r{©xkuLk níkku.

íkkíkk {kuxMko 3.17 xfk ½xâku níkkußÞhu {rnLÿk yuLz {rnLÿk 1.23xfk WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.yuVykRykRLke Y. 14.82 fhkuzLke÷uðk÷e hne níke ßÞkhu íkuSLkku ÷k¼WXkðíkkt MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 296.56fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e fhe níke.MkÃíkknLkk ytíku ðkuÕÞw{{kt ðÄkhku ÚkíkktçkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt MktÞwõíkxLkoykuðh Y. 1,23,382.81 fhkuzLkkUÄkÞwt níkwt.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMk çkexe

(9000 fðe.)810/912

½ô÷kufðLk (1140 fðe.)241/310

½ôxtfzk (1035 fðe.)239/332

swðkhMkVuË (260 fðe.)310/530

çkkshe (130 fðe.)160/238

{fkE (20 fðe.)180/210

íkwðuh (40 fðe.)450/550

[ýkÃke¤k (130 fðe.)420/515

yzË (330 fðe.)280/760

{øk (400 fðe.)670/965

ðk÷Ëuþe (18 fðe.)750/1060

ðk÷ÃkkÃkze (12 fðe.)850/1100

[ku¤e (12 fðe.)470/1050

{X (180 fðe.)550/752

MkªøkËkýk (10 fðe.)680/732

{økV¤eòze (0 fðe.)490/619

{økV¤eSýe (0 fðe.)525/690

ík÷e (750 fðe.)986/1200

yuhtzk (315 fðe.)742/780

MkkuÞkçkeLk (80 fðe.)418/440

MkªøkVkzk (15 fðe.)570/630

fk¤kík÷ (100 fðe.)1240/1866

÷Mký (1008 fðe.)2200/3100

Äkýk (180 fðe.)540/620

SY (215 fðe.)2270/2632

hkÞ (2 fðe.)470/500

{uÚke (160 fðe.)490/590

EMkçkøkw÷ (1 fðe.)760/860

hkÞzku (60 fðe.)475/486

V¤V¤kËe÷ªçkw (15 fðe.)

180/360ÃkkuÃkiÞk (21 fðe.)

40/80þkf¼kS

ƒxkxk (2040 fðe.)125/231

zwt„¤e Mšfe (751 fðe.)200/450

x{uxk (85 fðe.)260/460

fkuÚk{he (90 fðe.)100/150

{w¤k (300 fðe.)100/160

hª„ýk (45 fðe.)400/600

fkuçkes (108 fðe.)200/300

V÷kðh (16 fðe.)240/380

¼ªzku (15 õðe)360/560

økwðkh (40 fðe.)500/640

ËwÄe (45 fðe.)160/280

fkhu÷k (15 fðe.)140/260

fkfze (35 fðe.)140/280

økksh (35 fðe.)100/200

íkwðuhMkªøk (4 fðe.)400/680

{uÚke (22 fðe.)300/400

zwtøk¤e÷e÷e (67 fðe.)140/380

{h[k ÷e÷k (31 fðe.)160/280

{fkE÷e÷e (18 fðe.)140/200

hksfkux rMktøkíku÷‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 730íku÷eÞk xe™

1128/1129fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ

540/543‚ª„¾ku¤

14700/14800fk{fks økkzeLkk 25fÃkkMkeÞk{kt 50hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 510/540hksfkux fkuÃkhu÷fku…hu÷xe™ 1350rËðu÷ 1400hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 600/601‚ª„Ëkýk òzk 610/611

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2300/2400[ýk 2400/2500[ýkËkh 3100/3200

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3100/3150¾ktz ze 3050/3080

¾ktzLke ykðf 500økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 1000/1400

yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/520Ãkhe{÷ 400/500íkwðuhËk¤ðkMkË

1140/1160íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1320hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 580/581{„V¤eSýe 61/611

ò{Lkøkh{„V¤e òze 570/630{„V¤eSýe 670/700‚ª„Œu÷ ÷wÍ 740/745íkuu÷eÞk xe™ 1150‚ª„¾ku¤ 14800fk{fks{„V¤e 8000

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ{økV¤e 425/658Mkªøk¾ku¤

14600/14800{økV¤e fk{fks 3900‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k300

økkutz÷{økV¤e 470/711Mkªøk¾ku¤

14700/14800fk{fks {økVe¤{kt

16010Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS{økV¤eòze 11100{økV¤eSýe 11100Mketøk¾ku¤ 14500fk{fks {økV¤e{kt

2000MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe24000

þtfhøkkMkze41000/41800

fÃkkMkeÞk 260/270¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 725/730íkuu÷eÞk xe™ 1128/1129‚ª„¾ku¤

14750/15000{økV¤e 550/615ík÷ 1100/1200ík÷ Œu÷ 990/995{„V¤e ykðf 2500

ðuhkð¤{økV¤eòze

10000/10200{økV¤eSýe

11200/11300Mkªøk¾ku¤

13000/14500Mkªøkíku÷÷wÍ 630/730½WtfrðLx÷Lkðk 1300fk{fks {økV¤e{k2000Mkªøkíku÷ xeLkLkk 500Mkªøk¾ku¤ 200

{kýkðËhYøkkMkze

41500/41800fÃkkMkþtfh 8950/925fÃkkþeÞkþtfh 250/257{„V¤e Sýe 10900{økV¤eSh0 11600{økV¤eS-xw 13500½ô 265/280ƒkshku 200/225swðkh 340/390ík÷ 1025/1100{øk 500/700yzË 200/600[ýk 400/435fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 510/520

fuþkuË½Wt ÷kufð™ 265/270½ôxwfzk 290/300½ô yðhus 255/260ƒkshku 200/210swðkh 300/400[ýk 460/480yuhtzk 730/740íkwðuh 490/500½ô {e÷çkh 235/240yzË 500/700‚ª„¾ku¤ 14500ík÷ 1030/1050÷Mký 1800/2200zwt„¤e 300/400{„V¤e …e÷ký

10000/11500{økV¤eËkýkçkkh

11300/11500fk{fks ½ô{k 500{„V¤e{kt 15000yLku [ýk{kt 300

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 226/254{økV¤eòze 421/533SY 1925/2455yzË 195/505½ôxwfzk 252/308Äkýk 405/495çkkshku 149{øk 381/700[ku¤e 595/695

íkwðuh 565MkªøkVkzk 450/537ík÷ 744/1090

økkutz÷{kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 245/329½ôxwfzk 260/375

çkkshku 191{fkE 170/233{øk 351/921[ku¤e 400/1251íkwðuh 371/591yzË 151/801{økV¤eSýe 525/711{økV¤eòze 470/639MkªøkVkzk 350/719yuhtzk 646/801ík÷MkVËu 801/1166ík÷fk¤k 1231hkÞ 466{uÚke 421/531SY 1591/2626EMkçkøkw÷ 700/851÷Mký 1700/3399zwtøk¤e 71/591[ýk 341/543{X 421/731fÃkkMkþtfh 800/908MkwðkËkýk 481/511Äkýk 471/616MkªøkËkýk 571/661ík÷fk¤k 1001MkkuÞkçkeLk 311/449hsfkLktwçke 2000/4551

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 180/215{„V¤e 500/682yuhtzk 710/755ys{k 1500/2720÷Mký 1600/3200SY 2200/2565[ýk 350/431{øk 500/540yzË 400/685{X 500/759ðk÷ 260/430fÃkkMk 775/910½ô 250/315swðkh 700/800ík÷ 900/1140{økV¤eòze 450/540swLkkøkZ{kfuox Þkzo

{øk 350/700[ýk 325/470yzË 360/732{økV¤eòze 425/658yuhtzk 458/510MkªøkVkzk 480/658ík÷MkVuË 880/1120SY 1975/2590Äkýk 475/635½ô÷kufðLk 225/303½ôxwfzk 258/335{uÚke 470çkkshku 180/207ðk÷ 1000{uÚke 435/535fÃkkMkþtfh 850/910{økV¤eòze450/558[ýkMkVuË 390/483[ku¤e 350/764rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 534/582®MkøkËkýk 450/560ík÷MkVuË 870/1160SY 2073/2485½ô÷kufðLk 224/326[ýk 355/551yzË 384/742fÃkkMkþtfh 782/910ðk÷ 570/900zwtøk¤e 104/406{uÚke 304/396EMkçkøkw÷ 654/800÷Mký 1500/3100íkwðuh 383/535Äkýk 436/528{fkE 152/230çkkshku 200/258{X 500/616MkkuÞkçkeLk 2850/3500hsfkLkwtçke 346/428suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 421/568{økV¤eò¤e 440/597½ôxwfzk 295/321÷Mký 1851/3151{fkE 146/195[ýk 412/553ík÷ 846/1110Äkýk 470/580SY 2356/2556ztwøk¤e 121/451fÃkkMkþtfh 840/931yzË 246/660½ô÷kufðLk 221/314çkkshku 201/208{uÚke 411/481[ku¤e 355/401rtMktøkËkýk 530/610{øk 506/742ðk÷ 551/936

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 712/735ík÷e 710/1122yzË 242/615fÃkkMk 811/911½ôxwfzk 241/315½ô÷kufðLk 237/260íkwðuh 422/464

®MkøkËkýk 450/628{økV¤eòze 486/670{økV¤eSýe 449/596[ýk 282/448MkkuÞkçkeLk 365/420{X 468/682

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 400/726{økV¤eòze 366/515{økV¤eS-h0 410/617çkkshe 137/235½ôxwfzk 220/334yuhtzk 734swðkh 366/373{X 790yzË 180/610MkkuÞkçkeLk 388/414

zku¤kMkk Þkzo fÃkkMk 870/910

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 780/1267ík÷fk¤k 1150/1747çkkshku 251½ô÷kufðLk 238/360{fkE 180/206½ôxwfzk 250/367yuhtzk 691SY 2475/2681Mkªøk{kuxe 410/605fÃkkMkþtfh 810/921[ýk 350/562{uÚke 536/557{øk 445/928yzË 341/725MkkuÞkçkeLk 300/383íkwðuh 504/507

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 185½ô÷kufðLk 300/341{fkE 175/201{øk 200/825ðk÷ 801/915yuhtzk 500½ôxwfzk 250/322{uÚke 445ík÷MkVuË 600/1150SY 1380/2615[ýk 292/582yzË 100/700íkwðuh 350[ku¤e 201/651ík÷fk¤k 900/1651fÃkkMkþtfh 750/915{økV¤eSh0 480/595{økV¤eSýe 615/705MkkuÞkçkeLk 380/439MkªøkVkzk 600/641

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 500/535yuhtzk 700/775ík÷MkVuË 1055/1256SY 2200/2461yzË 400/750fÃkkMkþtfh 850/899®MkøkËkýk 550/562[ku¤e 380/400{X 500/550ðktfkLkuh {kfuox Þkzo½ô 225/321çkkshku 265/290swðkh 639/379ík÷ 10329/1132{øk 500/912{X 520/704SY 2455/2520{økV¤e 500/690sð 226hsfku 3300/4400fÃkkMk 810/915

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 400/530ík÷ ‚VuË 800/1075yuhtzk 700/750íkwðuh 350/535[ýk 300/455{økV¤eòze 340/600fÃkkMkþfth 810/921SY 2000/2500ðk÷ 800/1010yzË 125/650Äkýk 400/600½ô 210/260{X 500/670

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 502/711Mkªøk{kuxe 450/622ík÷MkVuË 900/1151ík÷fk¤k 1500/1800SY 2100/2351½ô 300/350çkkshku 250/341{X 300/600{øk 650/1567yzË 250/825fÃkkMkþtfh 872/912½Wtxwfzk 320/365[ýk 450/520ÄkuhkS{kfuox Þkzozwtøk¤e 61/412fÃkkMk 848/915{økV¤e 478/600½ô 240/325Äkýk 456/536yuhtzk 712/742{uÚke 421/501{økV¤eòze 445/573{øk 546/831yzË 151/705ík÷ 911/1125MkªøkËkýk 600/686SY 1721/2531¾t¼k¤eÞk çkòh

¼kð{økV¤eòze 510/512{økV¤eS-h0

530/532Mkªøkíku÷ ÷wÍ 740/745çkkuxkË {kfuox ÞkzofÃkkMk 870/925SY 2400/2700½ô 250/370Y þtfh økkMkze

41000/41500fÃkkMkeÞk þtfh

255/260ík÷ 1000/1276ík÷fk¤k 1400/2000{kuhçke Þkzof5kMk 825/930½ô 245/311ík÷ 956/1153{økV¤e (òze) 411/591{økV¤e Sýe 430/757SY 1830/2500{øk 466/1080yzË 463/740[ýk 391/739MkªøkËkýk 652/886{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 300/480hªøkýkt 400/640fkhu÷k 400/500økwðkh 500/800x{uxk 340/520

fkuçkes 260/300fkfze 200/400÷ªçkw 140/240ËwÄe 140/240Mkwfezwtøk¤e 300/460

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 22/35çkxkxk 5kk/14x{uxk 15/20{h[k 16/20hªøkýk 15/20fkuçke 12/14V÷kðh 11/13økkuðkh 20/25Äkýk 5/7¼ªzk 15/25fkfze 7/125k÷f 6/7÷Mký 140/200÷etçkw 15/20økeMkkuzk 14/20ykËw 30/35fkhu÷k 8/10Mk¬heÞk 8/10[ku¤k 15/20{h[krMk{÷k 20/22fu¤k fk[kt 9/10fu¤k Ãkkfk 12/13ÃkÃkiÞk fk[k 3/4ÃkÃkiÞkÃkkfk 5/6[efw 8/12

¼ws Þkzo{X 2000/3470swðkh 1700/2226{økLkðk 3000/3565{økzk½e 1212/6000yuhtzk 1520/1501EMkçkøkw÷ 1500/1873

y{hu÷e ÞkzofÃkkMk 850/932ík÷ 1000/1025{øk 200/600yzË 251/360þªøk 572/636

WLkk ÞkzofÃkkMkþtfh 800/929{øk 450/470hkÞ 400/460yzË 285/300{X 600/641SY 180/200

n¤ðË ÞkzofÃkkMk 780/919SY 2478/2644yuhtzk 773/790½Wt 251/305ík÷MkVuË 1011/1189{øk 450/850{X 400/688ík÷fk¤k 1134/1618{økV¤e 455/504

Äkhe ÞkzofÃkkMk 802/921{økV¤e{kuxe 450/535{økV¤eSýe 4514ík÷MkVuË 901/1060MkkuÞkçkeLk 400[ýk 450çkkshku 123/135yzË 350/450

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 870/942ík÷MkVuË 1030/1070{øk 205/575yzË 210/305

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 800/921{økV¤e 500/574{økV¤eòze 400/554½ô 211/320[ýk 361/425ík÷ 900/1117y¤Ë 465/597SY 1900/2526{uÚke 450/504

¼uMkký Þkzo½ô÷kufðLk 160/196{øk 480/590[ýk 378/462yzË 196/500{økV¤eòze 466/568SY 1910/2550Äkýk 430/542fÃkkMk 800/902

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk370/400

økku¤ fkxwoLk 525/540økku¤ fku÷kÃkwh 700/750

økwshkíkLkktøkts çkòhku

{nuMkkýk½ô 235/300çkkshe 156/240{øk 466/1051{X 200/1126yzË 300/845Shw 1375/2600yuhtzk 752/811hkÞzku 440/501ík÷ 1050/1100økðkh 250/365{uÚke 240/241

ÃkkxýShw 2300/2551ðrhÞk¤e 800/1390{uÚke 400/522hkÞzku 465/505yuhtzk 706/780½ô 240/327swðkh 245çkkshe 146/229çktxe 227/268sð 296{øk 321/801yzË 550/850økðkh 314/355fÃkkMk 860/939

ŸÍkShw2240/2885ðrhÞk¤e1001/1101EMkçkøkw÷915/1041MkhMkð 481hkÞzku471/504ík÷988/1344{uÚke538/559¼e÷kuzk

½W t251/301{fkE181/190íkwðuh575/640yzË500/720ík÷940/1020yuhtzk735/740{økV¤e450/530økðkh360/421fÃkkMk875/888

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 160/190çkxkfk Lkðk 95/130zwtøk¤e Lkðe 440/580÷Mký 3000/3600

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3538 3574 3500 3540MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 694-30 697 692 694-30y{. yuhtzk Vuçkúw. 3760.00 3875.00 3760.00 3830.00{wt.yuhtzk {k[o. 3550.00 3570.00 3535.00 3551.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 45390MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20360þwØ MkkuLkwt (99.9) 20460

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 760fhze 680ík÷ 778fÃkkrMkÞk 565MkLk^÷kðh rhVkELz 715fkuÃkhk 850y¤Mke íku÷ 640Lke{íku÷ 470yuhtzk 4375

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 905Ãkk{ku÷eLk 566MkkuÞkçkeLk 572

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 41700ðkÞhçkkh 45700ÞwxuÂLMk÷ 38200yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 27800çkúkMk f®xøk 28600Íªf 12600÷ez 11100xeLk 1335

rLkf÷ 1195({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 233/247MkwtX ç÷e[uz 230MkwtX yLkç÷e[uz 245fkuÃkhk y÷kÃkwÍk ------------fkuÃkhk fkuÍefkuz --------------fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8200fkuÃkhk yuzeçk÷ 6500fku[eLk fkuÃkhu÷ 8100fkuÃkhu÷ {wtçkE 820

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2960/3021¾ktz r{rzÞ{ 3011/3081

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 45390{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20360{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20460y{. [ktËe 44700 y{.íkuòçke (99.5) 20575y{. MxkLzzo (99.9) 20675y{.Lkðk ËkøkeLkk 19850y{. nku÷{kfo 20260y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1060/1110y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1140/1190

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 44450[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 44430[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 44410[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20650MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20250MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19650MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,06,500

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ730/735

íku÷eÞk xe™ 1135/1136ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 740/745f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 540/543hksfkux [ktËe 44400hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 580/581{„V¤e Sýe {e.ze. 610/611¾ktz ‚e 3100/3150¾ktz ze 3050/3080yuhtzk {k[o 3540/3541rËðu÷ 865/870

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 700/710

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1145/1150Awxf 1 rf÷ku 83-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1165/1170ðLkMÃkíke ½e 930/980fÃkkMkeÞk íku÷ 940/950Ãkk{ku÷eLk íku÷ 880®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1250/1255®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1270/1275fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 885/890

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 100/255zwtøk¤e {nkhk»xÙ 350/700zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 250/650

yuzeyuS þuhku{kt VuLMke: ykhfku{ 11 xfk ðæÞku

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 119512.73 fhkuz

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux,íkk.h4

fku{kurzxe çkòhku{kt{kut½ðkheLke yMkh Ëu¾kíkk n{ýk{ÞkorËík ¾heËe ðå[u MkwMík{knku÷ hnu Au ¾kãíku÷kuLkk ô[k¼kðku nkuðkÚke çkkh{kMke ¾heËe÷køkw Ãkzíke LkÚke çkúkLzðk¤kykuMkkhk yuV.yuV.yu.Lkk ô[k ¼kðku[wfðíkk nkuðkÚke ®Mkøkíku÷ MkMíkwçkLkíktw LkÚke yk Mkk÷ {økV¤eLkefðkur÷xe Lkçk¤e Ãkze nkuðkÚkeMkkhe {køkV¤e {¤íke LkÚke[ku¾kLkk ¼kðku Úkkuzkf MkMíkknkuðkÚke yíÞkhu yk¾h{kt Úkkuze½ýe ¾heËe Au ykðíkk MkóknLkkytíku íkkhe¾ku MkkÚku ¾heËerLkf¤ðkLkku ykþkðkË Au Yçkòh{kt ÍzÃke MkwÄkhk çkkËøkEfk÷Úke ¾heËe çktÄ ÃkzíkkøkktMkzeLkk ¼kðku ½xÞk níkk{økV¤e{kt çku rËðMk{kt {ktøkrLkf¤íkk ¾ktzeyu Y h00 ðæÞkAu.

½Wt-[ýk ¾ktz{kt n{ýk ¼kðkuÞÚkkðík hnÞk fhu Au rþÞk¤wðkðuíkhLku yíÞkh MkwÄeLkwt nðk{kLkyLkwfw¤ hnuíkk ½ô SY {h[k[ýk yLku yuhtzkLkwt WíÃkkËLk òunðk{kLk{kt fkuE VuhVkh Lkneykðu íkku MkkÁ ykððkLkeøkýºkeyku {tzkýe Au.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt økEfk÷uMkwÄkhku ykÔÞk çkkË hexu÷çkòh{kt {ÞkorËík ¾heËe hnuíkkçkúkLzðk¤kykuLke Mkkhe fðkur÷xe{kt725 Úke 730Lkk xfu÷ ¼kðu hÃk

økkzeLkk ðuÃkkh fÞko níkk.íkur÷ÞkxeLk{kt 1128 Úke 1129r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkíkðhkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{uÃkwhðXku ðÄkhu hnuíkk ¼kð{kt Y. h½xeLku 540 Úke Ãk43Lkk ¼kðu 50xuLfhkuLkk fk{fks níkk.

Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 544 Úke 547yLku MkkuÞk÷wÍLkku 565 Úke570Lkku xfu÷ níkku r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞkníkk.

{økV¤eMkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷

Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt ËirLkfyuf ÷k¾ økwýeLkk ðuÃkkh ðå[uAuÕ÷k çku rËðMkÚke {ktøk hnuíkk¾ktzeyu Y. h00Lkku MkwÄkhku ykÔÞkuAu yksu ÄkuhkS MkkEz 100ðÄeLku 11100Lkku hnu÷ku.

Y çkòh

Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[uçkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku 41000Úke 41500 su{kt 500 ½xÞkníkk yLku {kýkðËh ¾kíku Y. h00½xeLku 41500 Úke 41800Lkku¼kð níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt Ãk00økwýeLke ykðfu MkeLkku 3100 Úke3150 yLku zeLkku 3050 Úke3080Lkku xfu÷ hnÞku níkku.

yuhtzk çkòh

økwshkík{kt yuhtzkLke Lkðeykðfku ðå[u fkh¾kLkkðk¤kykuLke¾heËe hnuíkk nkshLkk ¼kðku{kt

MkwÄkhku òuðk {¤e hnÞku Au.skLÞwykhe{kt rz÷uðhe ËuðkLkeþhíku yuhtzk rfðLx÷ [kh nòh{kt fk{fks ÚkíkkÞkzku o{kt ô[k{kt 810Lkk ¼kðuðu[ký níkk yLku çkkhkuçkkh840{kt ðuÃkkh Úkíkk níkk sÞkhuðkÞËk{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ýhnÞk çkkË ô[k {Úkk¤uíkuSðk¤kykuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷eykðíkk íkuS yxfe níke Ëeðu÷Ãký Y. 10 ðæÞw níkwt.

{k[o ðkÞËku þY ÚkÞk çkkËLke[k{kt 3353 Lkku ¼kð ÚkÞkuníkku.

rzMkuBçkh ðkÞËku [k÷w nkuðkÚkeyk ðkÞËk{kt ¾kMk ðuÃkkh ÚkíkkLkkuníkk Ãkhtíkw swLkku ðkÞËku çktÄ ÚkíkkLkðk{kt n{ýk ðuÃkkh økkuXðkíkkníkk yLku AuÕ÷k [kh-Ãkkt[rËðMkÚke ðkuÕÞw{ Ãký ðæÞw níkwtyksu ô[k{kt 3574 LkeMkÃkkxeyu ykðíkk LkVkYÃkeðu[ðk÷e níke.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 17nòh økwýeLke ykðfu Y. 10ðÄeLku 790 Úke 810 Mkkihk»xÙLkkÞkzkuo{kt 650 økwýeLkk fk{fksu770 Úke 801 nksh rfðLx÷uÃk0 ðÄeLku 3940 rËðu÷Lkku 865Úke 870Lkku ¼kð níkku.

{k[o ðkÞËkLke þYykík 3538Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3574Lkku ÚkÞk çkkË LkVkYÃke ðu[ðk÷eykðíkk ½xeLku 3500 ÚkÞk çkkËVhe Lkðe ¾heËe ykðíkk 3540Lkk ¼kðu çktÄ hnuíkk Y. 26LkkuMkwÄkhku níkku.

Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u økktMkzeyu ðÄw Y. h00 Úke Ãk00 Lkku ½xkzku

{økV¤e{kt ¾heËe hnuíkk çkurËðMk{kt ¾ktzeyu Y. 200 ðæÞk

økwshkík MkkEz yuhtzkLke ykðfku ðå[u òLÞwykhe{kt rz÷uðhe ËuðkLke þhíku Y[kh nòh{kt ðuÃkkh, ðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e hnuíkk íkuS yxfe,¾kãíku÷ku{kt hexu÷ ½hkfeLkk y¼kð ðå[u ¼kðkuLkw t ð÷ý xfu÷

MkuLMkuõMk 91 ÃkkuRLx ðÄeLku20,000 WÃkh çktÄ

yuzeyuS þuhku{kt r¢Mk{Mk Ä{k÷rM¢Ãk çktÄ¼kð(Y.) ðÄkhku (%)ykhfku{ 141.90 10.51ykh {erzÞkðfoTMk 226.95 6.15rh÷k. çkúkuzfkMx 79.95 4.99ykhÃkkðh 155.45 4.75rh÷k. RLk£k 814.80 3.40rh÷k. furÃkx÷ 654.25 2.75

rLk^xeyu Vhe 6,000Lke MkÃkkxe {u¤ðe

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 8/14zwtøk¤e 25/38

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 200/460hðiÞk 300/600fkuçkes 140/260Vw÷kðh 200/460xk{uxk 200/520ËqÄe 120/240fkfze 140/450xetzku¤k 300/800{h[kt Ëuþe 140/280÷etçkw 100/240 ykËw 440/520çkex 200/280økksh 140/220

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

20675.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0044700.00

rLk^xe yktf+ 31.606011.60

¢wz ykuE÷- 0.10

91.41 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykhfku{ 141.90 10.51rh÷k.EL£k 814.80 3.40Mxh÷kEx 184.80 2.58rnLËkÕfku 239.35 2.42ykExeMke 169.85 1.80

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 69.66 ÞuLk 54.44 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 123382.81 fhkuzÞwhku 59.24y{u. zku÷h 45.13BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.110437.94 fhkuz

20073.66çktÄ ÚkÞku

19911.46¾w÷eLku

(+90.78)

13 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 25 DECEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 1306.10 3.17¼u÷ 2284.75 1.01ykEMkeykE çkìtf 1119.05 1.01ykuyuLkSMke 1294.60 0.48yu[zeyuVMke 698.95 0.28

y{ËkðkË, íkk.24: ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkèkfeÞ ÷u-ðu[Lkk Ãkøk÷u çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk{éÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u ½hyktøkýkLkkrðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt íkuS íkkuMkkuLkk{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.200 ðæÞk y™u MkkuLkwt Y.25 Lkh{ hÌkwtníkwt. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{ktfku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1380 zku÷hÚkÞwt íku{s [ktËe «rík ykitMk 29.31 zku÷hËu¾kE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktyuf rf÷ku [ktËe{kt Y.200 ðÄíkkt [ktËe{ktY.44,700Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke.

íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.25 Lkh{Ãkzíkkt MxkLzzo MkkuLkw t (99.9)Y.20,675 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5)Y.20,575Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y.19,850 y™u nku÷{kfoËkøkeLkk Y.20,260Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËeY.195Lkku QAk¤ku Úkíkkt Y.45.390Lkk¼kðu hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{ktY.30 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.25 LkkuMkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.20,360 y™u 20,460Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.80

ðÄe Y.44,900 ÚkE níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.30 MkwÄhíkkt þwØ MkkuLkw tY.20,960 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.20,570Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.100 ðÄíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.49,400 ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkeçku íkhVe [k÷ hne níke. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 4 ÃkiMkk MkwÄhíkkt 45.13 Lkk MíkhuhÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 8 ÃkiMkkyLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 14 ÃkiMkk Lkh{Ãkzíkkt yLkw¢{u 59.24 y™u 69.66ÚkÞku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 6 ÃkiMkk{sçkqík ÚkE 54.44 ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt Y.200 ðæÞk y™u MkkuLkwt Y.25 Lkh{zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 4 ÃkiMkk MkwÄÞkuo 4.13 : ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1380 zku÷h ÚkÞwt

SATURDAY, 25 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT yuzðxkoRÍ{uLx1144

økktÄeÄk{, íkk. 24ftz÷kÚke fur{f÷ ¼heLku y{ËkðkË

sðk Lkef¤u÷k xuLfhLkk [k÷fkuyu xuLfhrLkÞík MÚk¤u Lk ÃknkU[kze fur{f÷çkkhkuçkkh ðU[e ËuðkLkk fuMk{kt ftz÷kÃkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku Auf W¥kh«ËuþÚkeËçkku[e ÷eÄk níkk.

økík íkk. 20-11Lkk ftz÷kLkkMkeykhyu÷ xŠ{Lk÷{ktÚke Yk. 19÷k¾Lkwt 10.Ãk xLk çkk{ fur{f÷ ¼hexuLfhLkt. Ssu 12 Þw 8076y{ËkðkË sðk LkeféÞwt níkwt. Ãkhtíkw,yk xuLfh rLkÞík MÚk¤u Lk ÃknkU[kze {q¤Mkw÷íkkLkÃkwh, W¥kh«ËuþLkk zÙkEðhhksuþfw{kh hrðÃkk÷ ríkðkhe íkÚkkõ÷eLkhu íku fur{f÷ çkkhkuçkkh ðu[eLkkÏÞwt níkwt. zÙkEðhLku fk{ ykÃkLkkheftÃkLke ÃkkMku zÙkEðh Võík W¥kh«ËuþLkkunkuðkLke {krníke s nkuðkLku fkhýuÃkku÷eMkLku íkuLku Ãkfzðk{kt {w~fu÷e Ãkzeníke. yk¾hu, ºký rsÕ÷k{kt LkðrËðMk hÍ¤Ãkkx fÞko çkkË ykhkuÃkezÙkEðh hksuþLku Ãkku÷eMku Ëçkku[e ÷eÄku

níkku. yk ykhkuÃkeLkku fçkòu ÷E íkuLku26{e rzMkuBçkh MkwÄe rh{kLz Ãkh÷uðkÞku níkku. ÃkqAÃkhA{kt hksuþu[kuheLkku yk {k÷ Äku¤fk íkk÷wfkLkkøkwtËe økk{u ½Lk~Þk{ LkkLkw¼kEMkku÷tfeLku ðu[u÷e nkuðkLke fçkq÷kíkfhíkk íkuLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke.

½Lk~Þk{ Mkku÷tfe ÃkkMkuÚke fw÷ Yk.14 ÷k¾Lke ®f{íkLkku [kuhkW çkk{fur{f÷ ¼hu÷k 38 çkuh÷ fçksufhðk{kt ykÔÞk níkk. yLÞ yufykhkuÃke Äh{w íkÚkk ½Lk~Þk{Lkk{kuçkkE÷ VkuLkLke rzxuE÷ {u¤ððkLkefk{økehe [k÷w{kt Au. íku {¤e økÞkçkkË çkkfeLkku [kuhkW {k÷ {¤e sþu.íkuðwt ftz÷k Ãke.yuMk.ykE.Mke.yu{.òzuòyu sýkÔÞwt níkwt.


fÃkkMkLke 347.50 ÷k¾ økktMkze WíÃkkËLkLkku ytËksy{ËkðkË, íkk.24: fkuxLk

yuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞkyu 2010-11 {kxuLkk fÃkkMkLkk WíÃkkËLkLkku ytËksònuh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷w rMkÍLkËhr{ÞkLk fÃkkMkLke fw÷ 347.50 ÷k¾økktMkzeLke ykðf ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.30 LkðuBçkhLkk hkus MkeyuykRyu íkiÞkhfhu÷k fÃkkMkLkk WíÃkkËLkLkk ytËks{wsçk [k÷w rMkÍLk{kt ykuÃk®Lkøk Mxkuf

55 ÷k¾ økktMkze WÃkhktík 347.50÷k¾ økktMkzeLke ykðf Úkþu íku{s 6.50÷k¾ økktMkzeLke ykÞkík {¤eLku 2010-11{kt fw÷ MkÃ÷kÞ 409 ÷k¾ økktMkzehnuþu. suLke íkw÷Lkkyu økík ð»kuo307.50 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLkeykðfLkku ytËks {qfkÞku níkku. 2009-10Lke íkw÷Lkkyu 2010-11{ktfÃkkMkLke ytËkrsík ykðf{kt 13 xfk

yÚkkoíkT 40 ÷k¾ økktMkzeLke ð]rØ ËþkoðuAu. fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt çkeò ¢{uhnu÷k ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw fÃkkMkLkeykðf økwshkík yLku {nkhk»xÙ{ktÚkeÚkðkLkku ytËks MkeyuykRyu ÔÞõík fÞkuoníkku. fÃkkMkLkk ytËkrsík WíÃkkËLk Mkk{uyíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 71.50 ÷k¾økktMkzeLke ykðf LkkUÄkR nkuðkLkwtMkeyuykRyu rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt.

Vkuxku : sÞ©e {nuíkk

YrÃkÞk 14 ÷k¾Lkk [kuhkWfur{f÷ MkkÚku çkuLke ÄhÃkfz{kuçkkE÷ VkuLkLke rzxuE÷ ÃkhÚke {wÆk{k÷ fçsu fhkþu

ftz÷k Ãkku÷eMku Þw.Ãke.Úke Ëçkku[e ÷eÄk

xuLfh [kuheLkk ykhkuÃkeyku MkkÚku ftz÷kLkk Ãkku÷eMkf{eoyku. [kuhkW fur{f÷Lkkçkuh÷ku.

Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkkMk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík ÚkÞu÷e{krníke {wsçk hkßÞ Mkhfkhu íkuLkkçkkçkwykuÚke ÷RLku Auf økúkBÞ Míkh MkwÄeÃkÚkhkÞu÷k f{o[kheykuLku «òr¼{w¾yr¼øk{ fu¤ððk, fkuR ÃkýyhsËkhLku nk÷kfe ðøkh íkuLkwt fk{Mk{SLku rLkýkoÞf Míkhu ÷R sðk,ykuAk{kt ykuAk Ä¬k ¾kðk Ãkzu yLkuMk{Þ íkÚkk LkkýktLke çk[ík ÚkkÞ íku{sykÄwrLkf s{kLkk «{kýu íkuyku Lkðerð[khÄkhk, xufTLkku÷kuS ðøkuhuÚkeðkfuV ÚkR fk{ fhu íkuðk yr¼øk{Úkef{oÞkuøke íkk÷e{ rþrçkh ÞkuSLkuík{k{ Mkhfkhe, Ãkt[kÞík, rþûkýMkrníkLkk Mkkík ÷k¾ f{o[kheykuLkuíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. òufu,yk íkk÷e{ {kxu ¾kLkøke ûkuºkLke yufftÃkLkeLku Y.12 fhkuzLkku fkuLxÙkõxykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, íkuLku ÷RLku

¼khu rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku.yu ð¾íku {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ MkwÄe

yktøk¤e ®[ÄkR níke yLku íkífk¤yufkWLxLx sLkh÷ {khVíku Mk{økúfkuLxÙkõx fkÞoðkneLke íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke. yk íkÃkkMk{kt yuSf[uheyu Ãkkuíku {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞMkk{uLkk ík{k{ ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄkníkk, íku{ sýkðeLku Mkqºkku W{uhu Au fu,Ãkkt[ ð»ko çkkË nðu rð¼køkðkhf{o[kheykuLku íkk÷e{ ykÃkðe òuRyuíkuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Úkkuzkf Mk{ÞyøkkW Mkr[ðkuLke çkuXf{kt yk {wÆu[Þko ÚkR níke. {kuxk¼køkLkk Mkr[ðkuyuyuðku ykøkún MkuÔÞku níkku fu su íkurð¼køk ÃkkuíkkLke ykð~Þõíkk {wsçkíkk÷e{Lkwt w {kuzâq÷ íkiÞkh fhu íkkuf{o[kheykuLku VkÞËku ÚkkÞ yLkurð¼køkLke fk{økeheLku Ãký VkÞËku ÚkRþfu. íÞkh çkkË Mkk{kLÞ ðneðx

rð¼køku yuf Ëh¾kMík hkßÞ MkhfkhLkufhe níke, íkuLku Úkkuzkf Mk{Þ yøkkW sMkhfkhu {tsqhe ykÃke Au.

Mkqºkkuyu W{uÞwO fu, Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køku ík{k{ 24 rð¼køkkuLkkðzkykuLku {kuf÷u÷e LkkUÄ{kt sýkÔÞwt Aufu, su íku rð¼køku ÃkkuíkkLkk f{o[kheyku,yrÄfkheykuLkk MktÏÞkçk¤, rð¼køkLkerðrðÄ fk{økehe, ÷kufku MkkÚkurð¼køkLkku fux÷ku Lkkíkku Au ðøkuhuÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yufíkk÷e{ {kuzâq÷ íkiÞkh fhðkLkwt hnuþu.yk {kuzâq÷Lku íkiÞkh fhe MÃkeÃkkLku{kuf÷e ykÃkðkLkw t hnuþu. MÃkeÃkk{kuzâq÷Lku {tsqhe ykÃku íÞkh çkkË Ëhufrð¼køku ÃkkuíkkLkk ¾[uo íkk÷e{ykÃkðkLke þYykík fhðkLke hnuþu.yk{, 2011{kt Ëhuf rð¼køkLkkf{o[kheykuyu íkk÷e{ {kxu MkßsÚkðkLkwt hnuþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 24: økwshkík Mkhfkhu íkuLkk Mkkík ÷k¾ÚkeðÄw f{o[kheykuLku f{oÞkuøke çkLkkððk {kxu ykÃku÷e íkk÷e{

çkkË nðu VheÚke rð¼køkeÞ íkk÷e{ fkÞo¢{ þY fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mkr[ðkuLke çkuXf{kt ÃkwLk: íkk÷e{Lke ykð~Þõíkk Ãkh ¼kh {qfkÞku níkku

f{oÞkuøke f{eoykuLku Vhe fhkuzkuLkk¾[uo rð¼køkeÞ íkk÷e{ yÃkkþu

MÃkeÃkk {tsqhe ykÃku yux÷u rð¼køkku ÃkkuíkkLke heíku íkk÷e{ þY fhþu

çkkËhøkZ LkSf h.ÃkLke íkeðúíkkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku¼ws :ðkøkz VkuÕx{kt Mk{Þktíkhu ftÃkLkku yLkw¼ððkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃke hÌkku nkuÞ

íku{ yksu Mkðkhu hkÃkh íkk÷wfkLkk çkkËhøkZ{kt yíÞtík ykuAe ôzkEyu ftÃkLk LkkutÄkÞwt níkwt.çkkËhøkZÚke h rf.{e. Ëwh LkkutÄkÞu÷ ftÃkLkLke ríkðúíkk rhfxh Mfu÷ Ãkh h.ÃkLke yktfðk{ktykðe níke. yk WÃkhktík ¾kðzk yLku ðk{fk LkSf fuLÿrçktËw Ähkðíke n¤ðe ÄúwòheyLkw¼ðkE níke suLke ríkðúíkk 1 Úke h Lke ðå[u yktfðk{kt ykðe nkuðkLkwt ykE.yuMk.ykh.økktÄeLkøkh {khVík òýðk {éÞwt níkwt.

ytçkkS {trËh Mktfw÷Lku Mkðk yçksYrÃkÞkLkk íku{s zkfkuh {trËhLku Y.8fhkuzLkk ðe{k Mkwhûkk fð[Úke hrûkíkfhðk{kt ykÔÞk Au. çkÒku {trËhkuLku ðe{khrûkík fhðk ÃkkA¤ Mkt¼rðík ºkkMkðkËenw{÷ku, ykøk, [kuhe, ÷qtxVkx fuÄhíkeftÃkLke çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{ktykðe Au.

økktÄeLkøkh{kt yûkhÄk{, sB{w{kth½wLkkÚk {trËh yLku AuÕ÷u n{ýktðkhkýMke{kt nLkw{kLk {trËhLkuºkkMkðkËeykuyu rLkþkLk çkLkkÔÞk Au. ykÂMÚkrík{kt ð»kuoËnkzu fhkuzku ÷kufku ÄkŠ{fykMÚkkLkk «íkef yLku þÂõíkÃkeX økýkíkkytçkkS {kíkkLkk {trËhu ykðu Au.çkLkkMkfktXk f÷uõxhLkk yæÞûkÃkËufkÞohík ykhkMkwhe ytçkkS {kíkkËuðMÚkkLk xÙMx îkhk {kíkkSLkk {trËh,øk¼oøk]n, ¼ux [Zkðu÷kt MkkuLkwt-[ktËe,

rLksøk]n, hkufz, {trËh{kt Vhsçkòðíkkt f{o[kheyku ðøkuhuLke Mkwhûkk{kxu ðe{ku QíkhkðkÞku Au, íku{ {trËhLkkRL[kso ðneðxËkh røkheþ Ãkxu÷usýkÔÞwt Au.

Ãkxu÷u ðÄw {krníke ykÃkíkkt fÌkwt fu,AuÕ÷kt fux÷ktf ð»koÚke {trËhLkeyMõÞk{íkku, hkufz, f{o[kheykuLkuykðhe ÷RLku ðe{ku ÷uðkÞku Au. {trËhyLku íkuLkk Mktfw÷{kt ykðu÷e yLÞMktÃkr¥kLkku ykíktfðkËe nw{÷k WÃkhktíkykøk, ÄhÃkíkeftÃk ðøkuhu Mkk{uY.34,51,81,210Lkku, rLks {trËhyLku øk¼oøk]nLke ytËhLkk MxÙkUøk Y{{kth¾kÞu÷e MkkuLkk [ktËeLke ¼uxMkkuøkkËLkkuykøk, ÄhíkeftÃk íkÚkk ykíktfðkËe nw{÷k{kxu Y.33 ÷k¾ yLku Y.20.30÷k¾Lkku íku{s ¼õíkku-ËþoLkkÚkeoyku,150 sux÷ku MxkV, xÙMxLkkt ðknLkku

ðøkuhu {¤eLku fw÷Y.1,23,64,71,120Lkku ðe{kuQíkhkðkÞku Au. yk Ãkuxu «rík ð»koY.2,72,908Lkwt «er{Þ{ [qfððk{ktykðu Au. yk{, þÂõíkÃkeX {trËhLkufkuRÃký òíkLke ykÃkr¥kÚke LkwfMkkLk LkÃknkU[u íku nuíkwÚke ðe{kfð[Úke Mkwhrûkíkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk s heíku zkfkuh{trËhLkk {uLkush Ãkw»fh¼kR Ãkxu÷u{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ zkfkuh ¾kíku ykðu÷kzkfkuh xuBÃk÷ fr{xe îkhk {trËh,¼økðkLkLkk Mkwðýosrzík yk¼q»kýku,¼uxMkkuøkkËku, rçk®Õzøk, f{o[kheyku yLkuøkkiþk¤kLke 1100 økkÞ {¤eLku MktÃkqýo{k÷-r{÷fíkLkku Y.8 fhkuzLkku ðe{kuQíkhkðkÞku Au. yk {kxu Mkkzk ºkýÚke[kh ÷k¾ YrÃkÞkLkwt «er{Þ{ ¼hðk{ktykðu Au.

ytçkkS {trËhLku Mkðk yçks - zkfkuhSykX fhkuzLkk ðe{kÚke hrûkík fhkÞkt

{qŠíkÚke ÷RLku {trËhLkk MxkV MkwÄeLke {k÷-r{÷fík ðe{k Mkwhûkk fð[ nuX¤

®n{íkLkøkh, LkrzÞkË, íkk.24økwshkík WÃkh ðÄw yuf ð¾ík ykíktfðkËeykuLkku zku¤ku

XÞkuo Au yLku øk{u íÞkhu ¾kuVLkkf fkðíkhkLku ytò{ ykÃkeþfu Au íkuðk fuLÿeÞ Mkwhûkk yusLMkeykuLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u

hkßÞ WÃkhktík Ëuþ-rðËuþ{kt ðMkíkk ÷kÏ¾ku ÷kufkuLkeykMÚkkLkk «íkef Mk{kLk ykãþÂõík ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kíkkLkk {trËh yLku zkfkuhS {trËhLku ðe{kÚke hrûkíkfhðkLkku {trËh Mk¥kkðk¤kykuyu rLkýoÞ fÞkuo Au.

Mkt¼rðík ykíktfðkËe nw{÷k, ykøk, ÷qtx, [kuhe, ÄhíkeftÃk suðe çkkçkíkkuLku Mk{kðe ÷uðkR

ík¤uxe{kt ykðu÷ «økxLkkÚk{nkËuðLkwt {rËh ½ýk Mk{ÞÚke ykðu÷wtAu íku søÞk {kxu Ãk¤ ðLkrð¼køkLkkuxeMk ykÃkíkk rðï rnLËw Ãkrh»kËíkÚkk çksøkoË¤ íkÚkk Ãkkr÷íkkýkLkkík{k{ ÷kufku{kt W¼ku ÚkÞku Au. yLku¼rð»Þ{kt yk çkkçkíku ÷ze ÷uðkLkkt{wz{kt nkuÞ íkuðk Mkwh W¼ku ÚkÞku Au.

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.4Ãkkr÷íkkýk ík¤uxeÚke zwtøkh WÃkhLkk

rðMíkkh{kt ík¤uxe{kt ykðu÷ «økxuïh{nkËuð íkÚkk WÃkhLkk ¼køku yk.f.ÃkuZeîkhk fhðk{kt ykðu÷ çkktÄfk{ Ëwh fhðk{kxu ðLk rð¼køk íkhVÚke LkkuxeMkkuykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

ðLk rð¼køku Ãkkr÷íkkýk huðLÞw MkðoLktçkh 40Ãk{kt ðLk rð¼køk nMíkfLke

ykðu÷e yk s{eLk{kt ÚkÞu÷økuhfkÞËuMkh ÃkuþfË{e ykøkk{eíkk.h8-1h MkwÄe{kt Ëwh fhðkLke {nuík÷ykÃke Au. yk LkkuxeMkÚke siLk ÞkrºkfkuíkÚkk siLk Mk{ks{kt ½uhk «íÞkÄkík Ãkzu÷Au. yk[kÞo {k.Mkk. íkÚkk MkkÄw MkkæðeS¼økðtíkku yk ytøku {¤Lkkhe {exªøk{ktMk{ks îkhk þwt Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu÷Au. íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au.

Ãkkr÷íkkýk þuºkwtsÞ Ãkðoík ÃkhLkk Ëçkkýku Ëwhfhðk yk.f.ÃkuZeLku ðLk rð¼køk îkhk LkkurxMk

hksfkux, íkk.24hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ-

fåA{kt Xtze{kt hkník yLkw¼ðkEníke. Mk{økú hksÞ{kt MkkiÚke ðÄw XtzeLk÷eÞk{kt 8.2 rzøkúe LkkUÄkE níke.íkuLkk rMkðkÞ Mkkihk»xÙ{kt ík{k{þnuhku{kt íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku LkkUÄkíkk÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe níke.y÷çk¥k ¼usLkwt «{ký ô[wt hnuíkkMkðkhu Íkf¤ð»kko ÞÚkkðík hne níke.XtzeLkk fkhýu XwtXðkE síkkthksfkux{kt ÷kunkýk ð]æÄLkwt {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.hksfkux{kt ÷½wík{íkkÃk{kLk{kt økEfk÷ fhíkkt yksuMkk{kLÞ ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yksu÷½wík{ íkkÃk {kLk 12.1 rzøkúe

Lkk UÄkÞw tn í k w t .s Þ k h u{n¥k{

íkkÃk{kLk 28.5 rzøkúe hÌkwt níkwt.¼usLkwt «{ký ô[wt hnuíkk Xtze{kt½xkzku ykÔÞku Au. ¼usLkwt «{kýMkðkhu 84 xfk yLku Mkktsu 43 xfkhÌkwt níkwt. sÞkhu ÃkðLkLke ÍzÃk 8

y{ËkðkË, íkk.24økktÄeLkøkh{kt økwshkík rþûký

çkkuzoLke þw¢ðkhu {¤u÷e Mkk{kLÞMk¼k{kt yøkkWLke fkhkuçkkhe{kt su«Míkkð {qfðk{kt ykÔÞk níkk íkuLkuyk¾he {tsqhe ykÃkðk{kt ykðeníke. su ytíkøkoík þk¤kLkk yk[kÞoçkLkðk yLkwMLkkíkfLku rþûkf íkhefuLkkuMkkík ð»koLkku yLku yLkwMLkkíkf Lk nkuÞíkuðk W{uËðkhLku 15 ð»koLkkuyLkw¼ð VhrsÞkík fhkÞku Au. ykWÃkhktík Äku.9Úke 12Lku yuf ÞwrLkxfhðk Ãký Mk¼k{kt rðMík]ík [[kofhkE níke. Ãkhtíkw yk {wÆkuÃku®Lzøk hk¾e ykøkk{eMkk{kLÞ Mk¼k{kt ÷E sðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. òufuLkðkELke ðkík íkku yu Au fu ykík{k{ Ãkife yuf Ãký {wÆkLku÷ELku çkkuzoLkk fkuE MkÇÞurðhkuÄ fÞkuo Lk níkku.

yksu økktÄeLkøkh{kt çkÃkkuhu12:00Úke 4:00 ðkøÞk[k÷u÷e økwshkík rþûký çkkuzoLkeMkk{kLÞ Mk¼k{kt yLkuf

{n¥ðLkk rLkýoÞkuLku yk¾he Bnkuh{khðk{kt ykðe níke. su ÃkifeyíÞkh MkwÄe þk¤kLkk yk[kÞoçkLkðk {kxu çke.yu, çke.yuz.,çke.yuMkMke.Lke rzøkúe MkkÚku rþûkfíkhefuLkku Ãkkt[ ð»koLkkuyLkw¼ð VhrsÞkík níkku.Ãkhtíkw yøkkW {¤u÷efkhkuçkkhe{kt íkuLku çkË÷eLkuyLkwMLkkíkf MkkÚku rþûkfíkhefu 10 ð»koLkku VhrsÞkíkyLkw¼ð Lk¬e fhðkLkku

«Míkkð {qfkÞku níkku. òufu yk«Míkkð Ãkh yksu çkkuzoLke Mkk{kLÞMk¼k{kt rðMík]ík [[ko fhe ytíku yuðku«Míkkð {qfkÞku níkku fu, nðu yk[kÞo

SATURDAY, 25 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

[÷k÷kLkk Zku÷hðk{kt Zkuh [hkððk çkkçkíku íkfhkh{kt

ÃkwºkLkk Ãkøk ¼ktøke LkkÏÞkrÃkíkkLke ¢qhíkkÃkqðof níÞk

y{hu÷e, íkk.24[÷k÷kLkk Zku÷hðkLkk fkXe

ð]æÄLku íkuLkk ÃkwºkLke Lksh Mkk{ ËMkþÏMkkuyu ík÷ðkh, ÄkheÞw, ÃkkEÃk,

fwnkzeLkk ykzuÄz ½k {khe Ze{Zk¤e ËeÄwt níkwt. ßÞkhu ÃkwºkLkku Ãkøk¼ktøke Lkk¾íkk íkuLku y{hu÷eËðk¾kLku ¾MkuzkÞu÷ Au. çkLkkðLkkt

Ãkøk÷u Ãkku÷eMku [÷k÷k yLkuZku÷hðk{kt [ktÃkíkku çktËkuçkMík{wõÞku Au.Zku÷hðk økk{Lkk

ÄkheÞk, fwnkze yLku ÃkkEÃk ðzu ËMk þÏMkku íkqxe Ãkzâk

yk[kÞo çkLkðk nðu 15ð»koLkku yLkw¼ð VhrsÞkíkW{uËðkh yLkwMLkkíkf nþu íkku Ãký ykuAk{kt ykuAk Mkkík ð»ko VhrsÞkík

ðkË¤ y™u ¼usLkk fkhýu ÷½wík{ íkkÃk{kLk ðæÞwt

Mkkihk»xÙ íku{s fåA{kt Xtze½xe, hksfkux{kt ð]æÄLkwt {kuíkLk÷eÞk{kt 8.2 rzøkúe : ðnu÷e Mkðkhu Íkf¤ ð»kko

ftz÷k Ãkkuxo Ãkh ykÞkík fhðk{kt ykðu÷k

MkkuÃkkheLkk 222 fLxuLkhkusó, ykÞkíkfkhkuLku Mk{LMk

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.24

ftz÷k Ãkkuxo Ãkh rËÕneLkkykÞkíkfkh îkhk ykÞkíkfhðk{kt ykðu÷ 222 sux÷kMkkuÃkkheLkk fLxuLkhku ytíkuze.ykh.ykE.îkhk sófhðk{k ykðu÷ A. yk Ãknu÷kf÷eÞh fhkðe Lkk¾ðk{kt

ykðu÷ 75 fLxuLkh Ãkh Yk.27fhkuzLke fhðk{kt ykðu÷ zÞwxe[kuheLke rhfðhe {kxu fkÞoðknenkÚk Ähðk{k ykðe Au.MkkÚkkuMkkÚk ze.ykh.ykE.îkhkMkkuÃkkhe ykÞkík fhLkkhrËÕneLkk ykÞkíkfkhkuLku Mk{LMkykÃke ðÄw íkÃkkMk {kxuçkku÷kððk{kt ykÔÞk Au.

ftz÷k Ãkkuxo Ãkh Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k ËeÕneLkk ykÞkíkfkhkuîkhk MkkuÃkkheLkk fLxuLkhku ykÞkíkfhðk{kt ykÔÞk níkk Ãký íku{kze.S.yuV.xe.Lkk ÷kÞMkLMkLkkLkkuBMk «{kýu ykÞkík fhðk{ktykðe Lk nkuðkLkwt sýkíkkøkktÄeÄk{ ze.ykh.ykE.îkhk

yøkkW f÷eÞh 75 fLxuLkh Ãkh Y.27 fhkuzLke zÞwxe [kuheLke hefðheLke fkÞoðkne




25-12-2010 Rajkot City

Documents

Transcript of 25-12-2010 Rajkot City