04-12-2010 Rajkot City

MkuLMkufMk ▼▼ 25.77 19966.93

rLkVxe ▼▼ 18.90 5992.80

MkkuLkwt ▼▼ 50.00 `̀ 20,800

[ktËe ▲▲ 200.00 `̀ 43,700

zku÷h ▲▲ 0.18 `̀ 45.11

Þwhku ▼▼ 0.13 `̀ 59.78

ÃkkWLz ▲▲ 0.10 `̀ 70.61

ðzkuËhk, íkk. 3¼hkík yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u

ykðíkefk÷u ynªLkk rh÷kÞLMkMxurzÞ{ ¾kíku Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLkeºkeS ðLk-zu {u[ h{kþu. ¼khíkeÞ xe{©uýe{kt 2-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hneAu. ykðíkefk÷Lke {u[{kt rðsÞ¼khíkLku ysuÞ MkhMkkR yÃkkðe Ëuþu.økkiík{ økt¼ehLke ykøkuðkLke nuX¤ h{e

hnu÷e ‘Þtøk rçkúøkuzu’ ©uýe{kt nsw MkwÄerMkLkeÞMkoLke ¾kux Mkk÷ðk ËeÄe LkÚke.ytrík{ ºký ðLk-zu {kxu MkwhuþhiLkk, ©eMktíkLku ykhk{ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.©eMktíkLkuMÚkkLku Írnh ¾kLkLku Mkk{u÷fhðk{kt ykðíkk çkku®÷økyk¢{ý ðÄw {sçkqík çkLÞwt Au.çkeS íkhV Mkwhuþ hiLkkLku MÚkkLku

hrðLÿ òzuò fu Mkkih¼ ríkðkheLku

Mkðkhu 9:00Úke LkeÞku r¢fux/ËqhËþoLk Ãkh «Mkkhý

*

suÃkeMke {køkýeLkk {wÆu rðÃkûkku òuíku{Lkwt fzf ð÷ý Lknª Akuzu íkku ykðíkktyXðkrzÞu Ãký Mkhfkh yLku rðÃkûkkuðå[uLke {zkøkktX ÞÚkkðíkT hnu yLkuMktMkËLkkt çktLku øk]nkuLke fk{økehe XÃk hnuíkuðe þõÞíkk Au.

MktMkËeÞ fk{økehe ¾kuhððkLkkrðÃkûkkuLkk «ÞkMkkuLku MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk«ÄkLk ÃkðLk fw{kh çktMk÷u hksfeÞnrÚkÞkh Mk{kLk økýkÔÞk níkk yLkuXkuMk fkhý rðLkk suÃkeMkeLke h[LkkLkerðÃkûke {køkLku Vøkkðe ËeÄe níke.

Ëhr{ÞkLk rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuyuhkßÞMk¼k{kt øk]nLke ðå[kuð[ ÃknkU[esELku ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ {[kðe níke.suÃkeMke {ktøkLku ÷E™u MkÇÞku {¬{hÌkk níkk, Aíkkt ykLke Ãkhðk fÞko

yk MkkÚku ÄkuLkeyu çkkur÷ðwzLkkçkkËþkn þknhw¾ ¾kLkLke ÷økku÷økÃknkU[e [qõÞku Au. ÄkuLkeyu yøkkW rhíkeMÃkkuxoTMk {uLkus{uLx økúqÃk MkkÚku ºký ð»ko{kxu 210 fhkuz YrÃkÞkLkku fhkh fÞkuoníkku. Mkr[Lku økík ð»kuo 10 r{r÷ÞLk

ÞwyuMk zku÷hLke f{kýe fhe níke.¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke

nk÷{kt 22 ftÃkLkeykuLkk rð¿kkÃkLk{kt[{fe hÌkku Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ÞwçkeMkkÚkuLkk fkuLxÙkõx yøkkW heçkkuf økúqÃkMkkÚku Ãkkt[ ð»ko {kxu 29-30 fhkuzLkku

fhkh fÞkuo níkku. ykEÃkeyu÷ £U[kEÍeçkUø÷kuh hkuÞ÷ [u÷uLsMkoLkk {kr÷fu{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku þYykík{kt xe{ÚkeËqh hkÏÞk çkkË Vhe ÄkuLke MkkÚku s {kuxkufkuLxÙkõx fÞkuo Au. ¼khíkeÞ r¢fux

yuMkykRxeLkk sýkÔÞk {wsçk,{kuËe Ëhr{ÞkLk ÚkRLku h{¾kýkuMknu÷kRÚke yxfkðe þfu íku{ nkuðkAíkkt íku{ýu RhkËkÃkqðof íkkuVkLkku ÚkðkËeÄk nkuðkLkwt Mkkrçkík fhíkk fkuR Lk¬hÃkwhkðk yuMkykRxeLku {éÞk LkÚke.

økwshkíkLkk h{¾kýku{kt {kÞkoøkÞu÷k fkUøkú uMkLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË

ynuMkkLk òVheLkkt ÃkíLke ÍrfÞkòVheyu Ëk¾÷ fhu÷k fuMk {k{÷uyuMkykRxe íkÃkkMk fhe hne Au.ÍrfÞkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku{Lkwt ½hßÞkt ykðu÷wt Au íku y{ËkðkËLkk{u½kýeLkøkh rðMíkkhLke økw÷çkøkoMkkuMkkÞxe Ãkh nw{÷ku fhíkkíkkuVkLkeykuLku Lk hkufðkLke Ãkku÷eMkLku

{kuËeLke Mkq[Lkk níke.ÍrfÞkLke VrhÞkË ytøku íkÃkkMk {kxu

Mkw«e{ fkuxo îkhk yur«÷, 2009{ktyuMkykRxe h[ðk{kt ykðe níke.Mkw«e{ fkuxo{kt MkwÃkhík fhu÷kynuðk÷{kt yuMkykRxeyu ½ýeçkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au Ãkhtíkw {kuËe

MkexLkk ynuðk÷{kt {wÏÞ{tºkeyu íkkuVkLkku Úkðk ËeÄk nkuðkLkwt Mkkrçkík fhíkk Ãkwhkðk LkÚke

Website:www.sandesh.com

xq-S MÃkuõxÙ{ fuMk{kt hkòLkkMknÞkuøkeLke Rze îkhk ÃkqAÃkhA

y{urhfkyu {wtçkE nw{÷k ytøkuISILke {køkLku xufku ykÃÞku níkku

yksLkk ytf MkkÚku 7 12 14 Mkkihk»xÙ-fåA{kt fk÷u

{ÄhkíkÚke xÙf nzíkk¤4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo rVVk ðÕzofÃkLke Þs{kLke{u¤ððk{kt rVÂõMktøk fhkÞwt

rðsÞ {kÕÞkLke ftÃkLke MkkÚku 26 fhkuzLkku fhkh, çkúkLzðuÕÞw{kt þknY¾Lke çkhkçkhe fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3økwshkík{kt ð»ko 2002{kt økkuÄhkfktz çkkË Vkxe Lkef¤u÷k

h{¾kýkuLkk fuMk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku MkkiÚke {kuxe

hkník ykÃkLkkhk yuf ½xLkk¢{{kt, Mkw«e{ fkuxo îkhkLke{kÞu÷e rðþu»k íkÃkkMk xwfzeyu (MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLkxe{- yuMkykRxe) {kuËeLku Âõ÷Lk [ex ykÃke Au.

Lkðe rËÕne, íkk.3 ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ykEÃkeyu÷ £U[kEÍe

çkUøk÷kuh hkuÞ÷ [u÷uLsMkoLkk {kr÷f rðsÞ {kÕÞkLkk ÞwçkeøkúqÃk MkkÚku 26 fhkuzLkku fhkh fheLku rðïLkku MkkiÚke ðÄw f{kýefhíkku r¢fuxh çkLÞku Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ºký ð»ko {kxu

26 fhkuzLkku fhkh fÞkuo níkku. ÄkuLke nðu {ufzkuðu÷ Mkkuzk MkkÚkuøkúqÃkLke ík{k{ ðMíkwykuLkku «[kh fhíkku skuðk {¤þu.{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Þwçke økúqÃk MkkÚku fhkh fheLku ÃkkA÷kt 15ð»koÚke rð¿kkÃkLk søkík Ãkh xku[Lkk ¢{u [k÷e hnu÷k Mkr[LkíkUzw÷fhLku ÃkkA¤ {qfeLku «Úk{ ¢{u ÃknkUåÞku Au.

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 3fk~{eh ¾eý yLku sB{q-

fk~{ehLkk ÷zk¾ «ktík{kt íkkÃk{kLkþqLÞÚke Lke[u Qíkhe økÞk nkuðkLkufkhýu sLk-SðLk yMík ÔÞMík ÚkR

økÞwt Au. yk ÃkrhÂMÚkrík ykøkk{eºkýÚke [kh rËðMk hnuþu íkuðenðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne Au.Lk¤ku{kt ykðíkwt Ãkkýe ÚkeS økÞwt

y{ËkðkË, íkk.3MxkurfMxkuLke ¼khu ÷uðk÷eÚke ðirïf

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku ®f{íkeÄkíkwyku{kt íkkuVkLke íkuS òuðk {¤eníke. suLkk Ãkøk÷u ½h yktøkýkLkk

rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktykøkÍhíke íkuS òuðk {¤e níke.÷øLkku{kt røk^x ykŠxf÷ ykÃkðkLkkxÙuLzLkk Ãkøk÷u økúknf ðíkwo¤u [ktËe{ktÃkw»f¤ ¾heËe fhíkkt [ktËe yuf ÃkAe

yuf Lkðk hufkuzo nktMk÷ fheLku ykøk¤ðÄe hne Au. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe Y.44,350Lke yiríknkrMkfMkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. rËÕne yLku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3økwshkíkLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt

ykðu÷k yûkhÄk{ {trËh Ãkh ykXð»ko Ãknu÷k fhðk{kt ykðu÷kºkkMkðkËe nw{÷kLkkt ykhkuÃke yçËw÷r{Þk ÞkrMkLk r{Þk fkËheLkkt ò{eLkMkw«e{ fkuxo îkhk þw¢ðkhu {tsqhfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ºkkMkðkËenw{÷k{kt 34 ËþoLkkÚkeoykuLkkt {kuík

LkeÃkßÞk níkk. fkËheLku yËk÷ík îkhk10 ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhðk{ktykðe níke.

ykhkuÃkeLkkt ðfe÷ yrLkMkMkwnhkðËeoyu Mkw«e{Lkkt LÞkÞ{qŠíkykusÂMxMk çke. MkwËþoLk huœe yLku yuMk.yuMk. rLkßshLke çkuL[ Mk{ûk yuðehswykík fhe níke fu {khk yMke÷uMkkík ð»ko su÷{kt fkÃÞk Au yLku íku{Lke

MkòLku Ãkzfkhíke yhS nS Mkðkuoå[yËk÷ík{kt Ãku®Lzøk Au. ðfe÷Lke ykhsqykík ÃkAe çkuL[u fkËheLkkt ò{eLk{tsqh fÞko níkk.

økwshkík MkhfkhLkkt ðfe÷ nu{tríkfkðne ÃkkMkuÚke Mkw«e{ fkuxoLku yuðeòýfkhe ykÃkðk{kt ykðe fu ykhkuÃkeyLÞ fkuE økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k LkÚke íku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt suÃkeMke íkÃkkMkLke {køkýeLku ÷ELku

rðhkuÄ Ãkûk yk¢{f {qz{kt Au íÞkhu íkuLke ®[íkk fÞko ðøkhMktMkËeÞ fkhkuçkkhLkk 16{k rËðMku yksu MktMkËu fux÷kuf{n¥ðLkku LkkýkfeÞ fkhkuçkkh ÃkrhÃkqýo fÞkuo níkku. hkßÞMk¼k{kt

¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ ðå[u 1024.61 fhkuzLke hu÷ðu {kxuLkeÃkqhf {køkýeLku ÃkMkkh fhkE níke. ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ ðå[uLkkýkfeÞ çkkçkíkkuLku nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. WÃk÷k øk]nu{kir¾f {íkËkLk îkhk fkuEÃký [[ko ðøkh ð»ko 2010-11{kxu økúkLx {kxuLke Ãkqhf {køkýeykuLku ÃkMkkh fhe ËeÄe níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fheLku «ðkMkeyku

ÃkkMkuÚke ykzuÄz ðÄkhu ¼kzkt ðMkq÷íkeMðËuþe rð{kLke ftÃkLkeyku Mkk{u Mkhfkhuyk¾hu fzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au yLkunðkE ¼kzkt{kt støke ðÄkhku Mkq[ðíkeËh¾kMíkLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au.r¢Mk{Mk fu LÞq Þh suðe ÔÞMík {kuMk{{ktòu rð{kLke ftÃkLkeyku íkuLkkt {wMkkVhkuÃkkMkuÚke Mkhuhkþ fhíkkt ðÄkhu ¼kzwtðMkq÷íke sýkþu íku{s AuÕ÷e r{rLkxu

rxrfxku çkqf fhkðLkkhkyku ÃkkMkuÚke Ÿ[ku[kso ÷uþu íkku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkuLkÕxeðMkq÷ðk WÃkhktík yLÞ ykfhkt Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðþu íkuðe [uíkðýe MkhfkhuykÃke Au.

fuLÿLkkt Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk«VwÕ÷ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu Mkhfkh yk{k{÷k{kt {qf «uûkf çkLkeLku çkuMke hnuþuLknª yLku {wMkkVhkuLku {LkVkðu íku{÷qtxkðk Ëuþu Lknª. rð{kLke ftÃkLkeyku

Lkðe rËÕne, íkk.3[k÷w ð»kuo AuÕ÷k Lkð {rnLkk{kt

fÃkkMkLkk LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt fkuxLkÞkLkoLke ®f{íkku ykMk{kLku hnuíkkt ð†Wãkuøk{kt ff¤kx þÁ ÚkR økÞku Au.fÃkkz WãkuøkLkk sýkÔÞk {wsçk fuLÿu2010-11{kt Ëuþ{ktÚke 72 fhkuzrf÷ku fkuxLk ÞkLkoLke rLkfkMk {ÞkorË¥khk¾íkkt MÚkkrLkf çkòh{kt fÃkkMkLkk¼kð{kt ½xkzku òuðk {¤e þfu Au. ykytøku yuÃkh÷ yuõMkÃkkuxo «{kuþLkfkWÂLMk÷Lkk yæÞûk «u{÷ WËkýeyusýkÔÞwt níkwt fu, fÃkkMkLke rLkfkMk WÃkhytfwþÚke fkuxLk ÞkLkoLke ®f{íkku ½xþu

suÚke íku ðuÃkkheykuLke ÃknkU[{kt ykðeþfþu yLku MÚkkrLkf WíÃkkËfku íku{srLkfkMkfkhkuLku hkník {¤þu.

Wãkuøk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçkAuÕ÷k Lkð {rnLkk{kt fkuxLk ÞkLkoLkk¼kð 85 xfk ðæÞk Au íÞkhu fuLÿLkk ykÃkøk÷ktÚke fkÃkz WíÃkkËfkuLku hkník{¤þu íku{s yk ûkuºku ðÄw hkusøkkheLkwtrLk{koý Ãký Úkþu. yuf ytËks {wsçkfkuxLk ÞkLkoLkwt 2010-11{kt WíÃkkËLk346 fhkuz rf÷ku yLku MÚkkrLkf {køk265 fhkuz rf÷ku hnuðkLke þõÞíkk Au.yøkkW fuLÿ Mkhfkhu ËuþLke xuûkxkR÷

fk~{eh ¾eý yLku ÷zk¾{ktnkz økk¤e Lkkt¾íke XtzeíkkÃk{kLk {kRLkMk{kt, Lk¤ku{kt Ãkkýe ÚkeS økÞwt

[ktËe Y.44,350LkeyiríknkrMkf MkÃkkxeyu

÷kurhyMk MÃkkuxoTMk ÃkMkoLk ykuV Ä Þh{kt «Úk{ ðkh r¢fuxhLkku Mk{kðuþ

yûkhÄk{ nw{÷kLkk ykhkuÃkefkËheLkk ò{eLk {tsqh fhkÞk ºkkMkðkËe nw{÷k fuMk{kt ykhkuÃkeLku 10 ð»koLke su÷Lke Mkò fhkE níke

Ãkkt[uf ð»koLkk ËeÃkzkLke ºkýuf rËðMk Ãknu÷k níÞk ÚkÞkLkwt yLkw{kLk÷tzLk, íkk.3 Mkr[Lk íkUzw÷fh nðu {kºk rðïLkk

r¢fuxhku MkkÚku s Lkrn Ãkhtíkw ík{k{MÃkkuxoTMk ÃkMkoLk{kt Mkðo©uc çkLkðkLkehuMk{kt Mkk{u÷ Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLku2011 ÷kurhyMk MÃkkuxoTMk ÃkMkoLkykuV Ä Þh {kxu Lkkur{Lkux fhðk{ktykÔÞku Au. yk yuðkuzo {kxu ©e÷tfkLkkurËøøks ÂMÃkLkh {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk

Ãký Mkk{u÷ Au. ßÞkhu xurLkMkLkku LktçkhðLk Ã÷uÞh hkVu÷ LkkËk÷, VkuBÞqo÷kðLk huMkh MkuçkkÂMxÞLk ðuèu÷ yLkuVqxçkku÷ Mxkh ÷kÞkuLk÷ {uMMkeMkrníkLkk yLkuf Mxkh Ã÷uÞhLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkr[LkíkUzw÷fh 2011 ÷kurhÞMk MÃkkuxoTMkÃkMkoLk ykuV Ä ÞhLkku yuðkuzo Síkðk{ktMkV¤ hnu íkku rðïLkk h{ík søkík{kt

Vhe yufðkh ¼khíkLkwt Lkk{ Mkwðýoyûkhu ytrfík ÚkE sþu. yk yuðkuzoLkeÃkMktËøke ÷kurhÞMk {erzÞk økúqÃkLkkrðï¼hLkk MkÇÞku Ãkife îkhkòLÞwykhe{kt fhðk{kt ykðþu. ßÞkhurðsuíkkLku yuðkuzo ykÃkðkLkku Mk{økúfkÞo¢{ yçkwÄkçke ¾kíku 7VuçkúwykheLkk rËðMku Þkusðk{kt ykðþu.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3ÃkkuhçktËhLkk fwríkÞkýk íkk÷wfkLkk

{ktzðk økk{Lke Mke{{kt ËeÃkzkLkeníÞk fheLku {]íkËunLku ºký ÃkÚÚkhkuMkkÚku çkktÄeLku LkËe{kt VUfe ËuðkÞkunkuðkLkku çkLkkð yksu {kuze Mkktsu«fkþ{kt ykðíkk [f[kh {[e økE

Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u sqLkkøkZÚkeðLkrð¼køkLkk ze.Mke.yuV. Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk Au. íku{s {kuze hkºku{]íkËun çknkh fkZeLku ðLkrð¼køkuykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhfwríkÞkýk íkk÷wfkLkk {ktzðk økk{Lke

Mke{{kt Mkw¾¼kËh LkËe{kt ËeÃkzkLkku{]íkËun Ãkzâku nkuðkLke yksu çkÃkkuhuòý Úkíkk ðLkrð¼køkLkku fkV÷ku½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. LkËe{ktÚke{¤e ykðu÷k {]íkËunLku fkhýu Mk{økúçkLkkð þtfkMÃkË çkLke økÞku níkku. yLku

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke rðïLkkuMkkiÚke ®f{íke r¢fuxh çkLÞku

ykðíkkt yXðkrzÞu Ãký MktMkËeÞ {zkøkktX [k÷w hnuðkLke þõÞíkk

rðÃkûkkuLkk nkuçkk¤k ðå[u MktMkË{ktøkúkLxLke Ãkqhf {køkýeyku ÃkMkkh fhkE

ÃkkuhçktËhLkk fwríkÞkýk íkk÷wfkLkk

{ktzðk{kt ËeÃkzkLke níÞk, ÃkÚÚkhkuçkktÄe {]íkËun LkËe{kt VUfe ËuðkÞku

rð{kLke ftÃkLkeykuLke støke ¼kzktðÄkhkLke Ëh¾kMík VøkkðkE òu ðÄkhu ¼kzwt ðMkq÷kÞ íkku ÃkuLkÕxe MkkÚku ykfhkt Ãkøk÷ktLke [uíkðýe

fÃkkMkLke rLkfkMk {ÞkorË¥k Úkíkkt¼kð{kt ½xkzku Úkþu: ð† Wãkuøk

Mkr[Lk rðïLkk Mkðo©ucMÃkkuxoTMk ÃkMkoLkLke huMk{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

h{¾ký fuMk{kt {kuËeLku õ÷eLkr[x

yksu ðzkuËhk{kt ¼khík-LÞqÍe÷uLzLke fktxufe x¬h

rð.Mkt. 2067, fkhíkf ðË-14 | þrLkðkh, 4 rzMkuBçkh, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 2-50 ÃkkLkkt : 14 + 8 | VkuLk : 2446627

SATURDAY, 4 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ

{kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk fuËw~{Lk nkuíkwt LkÚke su Ëw»f{kuofhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku {kxuykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLkeMkk{uLkku s støk nkuÞ Au.

fkLkkfqðk{kt ykðu÷e «kÚkr{fþk¤kLkk yk[kÞo yLku rþûkfku ÃkAkíkòríkLkk rðãkÚkeoykuLku [qfððkLke Úkíkerþ»Þð]ríkLke MknkÞLkk Y.900 AuÕ÷k3 ð»koÚke [qfðíkk LkÚke.

íku{s yk çkkçkíku ðk÷eyku îkhkyLkuf ð¾ík hsqykík fhðk AíkkMktíkku»kfkhf sðkçk ËuðkLku çkË÷u rþûkfkuðk÷eykuLkwt yÃk{kLk fhu Au.

íku{s yk rþûkfku rþ»Þð]rík íku{syLÞ Mkhfkhe økúktx WÃkhktík AuÕ÷k 10

ð»koÚke {æÞkö ¼kusLkÞkusLkk{kt Ãký ¾kuxk yktfzkçkíkkðe ÷k¾ku YrÃkÞkLkku¼ú»xk[kh fhíkk nkuðkLkeVrhÞkË yk þk¤k{kt ¼ýíkkrðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykusurLík¼kE MkeËe, xÃkw¼kEsuþk íkÚkk ¼kýkMkeËeyursÕ÷k Mk{ks fÕÞkýyrÄfkhe Mk{ûk fhe LÞkÞyÃkkðk {ktøkýe fhe Au.

ÃkkuhçktËh íkk.3: ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk fwríkÞkýk íkk÷wfkLkkfkLkkfqðk rðMíkkhLke «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku ÃkAkík òríkLkkrðãkÚkeoykuLku [qfððkLke Úkíke rþ»Þð]ríkLke hf{ AuÕ÷k 3

ð»koÚke yku¤ðe síkk nkuðkLke yk þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyu Mk{ks fÕÞký yrÄfkheLkuVrhÞkË fhe Au.

økkUz÷ íkk.3økkUz÷Lkkt ykþkÃkwhk Vkxf LkSf

økík hkíku MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ÃkuxÙku®÷økËhr{ÞkLk ÃkMkkh Úkíke yuf {kuxhfkhLke ík÷kþe ÷uíkkt yk fkh{ktrhðkuÕðh MkkÚku ºký fkXe þÏMkkuÍzÃkkE økÞk níkk. yk Ãkife çku þÏMkkuLkþku fhu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞkníkk. Ãkku÷eMku yk ºkýuÞ þÏMkLkeÄhÃkfz fhe rhðkuÕðh {kuçkkE÷ yLkufkh ðøkuhu fçksu ÷eÄk Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkíkku {wsçk MkexeÃkku÷eMk ELMkÃkufxh yh®ðË®Mkn Ík÷k,LkhuLÿ®Mkn òzuò MkneíkLkku MxkV økík

hkíku yuf ðkøkÞkLkk Mkw{khu LkkExÃkuxÙku®÷øk{kt níkku.íku ðu¤khksfkuxÚke økkUz÷ íkhV ykðehnu÷e ELzefk fkhLku yxfkðeík÷kþe ÷uíkkt íku{kt s{oLkçkLkkðxLke ÃkhðkLkk ðøkhLke

rhðkuÕðh MkkÚku y{hu÷e ÃktÚkfLkk ysÞðk¤k , hksw ðeMkw ðk¤k, yLku½Lk~Þk{ ðk¤k Lkk{Lkk ºký þÏþku{¤e ykÔÞk níkk.ysÞ yLku hkswLkþe÷e nk÷ík{kt sýkÞk níkk.yLkuøkkze{kt yzÄe çkkux÷ ËkY {¤e ykÔÞkuníkku.yk{ ík{k{ Mkk{u økwLkku LkkUÄenrÚkÞkh fçksu ÷eÄw níkwt. økkze íku{s{kuçkkE÷ Ãký fçksu ÷eÄk níkk.rhðkuÕðh çkkçkíku ðÄw rðøkík {u¤ððkrh{kLz {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au.

îkhfk íkk÷wfk{kt økuhfkÞËuMkh heíku¾Lkes [kuhe Úkíke nkuðkLkwt ¾ký¾Lkes¾kíkkLkk yrÄfkhe WLkeÞk÷Lkk òý{ktykÔÞwt níkwt. ykÚke, íku{Lke Mkw[LkkÚke{kRLMk MkwÃkhðkRÍh RL[ksoyu{.yu{.økkune÷u {fLkÃkh økk{LkeMkk{uLkk rðMíkkh{kt [k÷e hnu÷¾kuËfk{Lkk MÚk¤u [ufªøkLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke. yrÄfkheLku òuRLkufk{ fhíkk {swhku íÞktÚke hVw[ffh ÚkRøkÞk níkkt. suÚke økkune÷u ½xLkk MÚk¤uhnu÷ Y. Ãk0,000 Lke rft{íkLke yufyuðe Ãk0 [fhzeyku rçkLkðkhMkw fçsufhe níke.

yk [fhzeykuLku MkeÍ fhe {fLkÃkhøkk{Lkk ík÷kxe f{ {tºkeLku MkkutÃkeËuðk{kt ykðe níke. nk÷ yk

[fhzeyku økk{Lke Mke{{kt rçkLkðkhMkwÃkze nkuðkÚke îkhfkLkk ÃkeyuMkykR

òzuòyu ½xLkk MÚk¤u çktËkuçkMík økkuXðeËeÄku Au.

SATURDAY, 4 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

íkk÷k÷k,íkk.3íkk÷k÷kLke nehý LkËe{ktÚke yksu

ðnu÷e Mkðkhu suíkÃkwhLkk fÕÃkuþ¼kEfLkw¼kE rMkæÄÃkhk (W.ð.23)Lkk{Lkk÷wnkh ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níke.Ãkku÷eMku òý fhíkkt ÃkrhðkhsLkkuyuíkk÷k÷k Ëkuze ykðe ÷kþ Mkt¼k¤e níke.

rðøkík {qsçk suíkÃkwh{kt fkixwtrçkf÷øLk«Mktøk nkuE fÕÃkuþLkkrMkfÚkesuíkÃkwh ykÔÞku níkku. íÞktÚkeíkk÷k÷k íkk÷wfkLkk h{¤u[e (økeh)økk{u hnuíkk íku{Lkk {k{kLku íÞkt sðkrLkféÞku níkku. íku íkk÷k÷kÚke h{¤u[e

økeh Ãknktu[u íku Ãknu÷k íkk÷k÷kLke¼køkku¤u rnhý LkËeLkk Ãkkýe{kt íkhíkeíkuLke ÷kþ {¤e níke.

Ãke.yu{. fhe fÕÃkuþLkwt LkËeLkkÃkkýe{kt zqçke sðkÚke {]íÞw ÃkkBÞknkuðkLkku Ãke.yu{. rhÃkkuxo ykÔÞku níkku.{]íkfkuLkk ‘rðMkuhk’ ðÄw íkÃkkMk {kxuò{Lkøkh ¾kíku {kuf÷u÷ Au. {]íkfLkkr¾MMkk{ktÚke ykX nòh hkufz íkÚkk÷kÞMkLMk Mkrník Lkef¤u÷ fkøk¤ku MkkÚku{]íkfLkk Ãkrhðkhu {]íkfLke çkkuzeMkt¼k¤e níke. yk çkLkkðu íkk÷k÷kþnuh{kt ¼khu [f[kh søkkðe Au.

íkk÷k÷kLke nehý LkËe{ktÚke÷wnkh ÞwðkLkLke ÷kþ {¤esuíkÃkwh{kt ÷øLk «Mktøku nkshe ykÃke h{¤u[e(økeh) síkku níkku

xÙf Ãk÷xe síkkt ËçkkEsðkÚke Âõ÷LkhLkwt {kuíkyfM{kík MkSo xÙf [k÷f Vhkh ÚkE økÞku

Mkkðhfwtz÷k LkuMkze hkuz Ãkh

ÃkÚÚkhku fkÃkðkLkk Y. 25 ÷k¾Lkkt MkkÄLkku fçsu ÷uðkÞk

îkhfkLkk {fLkMkhLke Mke{{kt

[ufªøk xe{kuLku òuE ¾Lkes[kuhku {wêeyku ðk¤e LkkMÞk

ò{Lkøkh íkk.3: nk÷kh{kt çkuVk{ ¾Lkes [kuhe ÚkíkenkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku çkkË ¾ký ¾Lkes ¾kíkkyu îkhfkíkk÷wfk{kt {fLkMkhLke Mke{{kt [u®føk fhíkk ¾Lkes[kuhe

fhíkk íkíðku {wêeyku ðk¤e LkkMke økÞk níkkt. ßÞkhu ÃkÚÚkhkufkÃkðk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke Y.25 ÷k¾Lke {þeLkhe fçsufhðk{kt ykðe níke.

ðk÷eykuyu Mk{ks fÕÞký yrÄfkheLku fhu÷e VrhÞkË

fwríkÞkýkLkk fkLkkfqðk{kt

rðãkÚkeoykuLke rþ»Þð]ríkLkehf{ rþûkfku yku¤ðe økÞk

òu fkuE yku¤¾ Lknª {¤u íkku Ãkku÷eMk s ytrík{rðrÄ fhe Lkk¾þu

çku rËðMkÚke Ãkku÷eMk {kxu þehËËo çkLku÷e zuzçkkuze

ÃkkuhçktËh{kt Úkkt¼÷u ÷xfíke{¤u÷e ÷kþLkku ¼uË yfçktÄ

ÃkkuhçktËh íkk.3: ÃkkuhçktËhLkk økkÞºke {trËhÚkerðMíkkh{ktÚke çku rËðMk Ãknu÷k Úkkt¼÷k{kt fkuE yòÛÞk«kiZLke ÷kþ ÷xfíke {¤e ykðe níke. yk «ikZu ykí{níÞkfhe nkuðkLkwt {kLkíke Ãkku÷eMku ÷kþLkwt Ãke.yu{. fhkÔÞk çkkË÷kþLku fkuÕz Y{{kt h¾kðe {]íkfLke yku¤¾ {u¤ððk

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw 48 f÷kfLkk Mk{Þ rðíke økÞkçkkË Ãký yk ytøku Ãkku÷eMkLku fkuE Mkwhkøk nkÚk ÷køÞku LkÚkeíÞkhu òu ykðíke fk÷ MkwÄe{kt yk ÷kþ ðýyku¤¾kÞu÷ehnuþu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Ãkku÷eMk îkhk yk ÷kþLke ytrík{rðÄe fhe Ëuðk{k ykðþu.

Ãkkt¾{kt £uf[h ÚkE økÞwt : ÃkkuhçktËh LkSf çkhzeÞkLke Mke{Lkku çkLkkð

ÃkðLk[¬e MkkÚku yÚkzkíkk VUfkELku

fqðk{kt Ãkzu÷k ½kÞ÷ rðËuþeÃkt¾eLku çk[kðíkk Ãkûke«u{eyku

ÃkkuhçktËh íkk.3ÃkkuhçktËh LkSf çkhzeÞkLke Mke{{kt yksu Mkðkhu

ÃkðLk[¬e MkkÚku rðËuþe Ãkûke hkuÍe Ãku÷efLk yÚkzkíkkøkt¼eh Eò MkkÚku fwðk{k ¾kçkfÞw níkwt. ÃkkuhçktËhLkk Ãkûke

«u{eykuLku yk ytøku òý Úkíkk íkuykuu íkwhtík íÞkt Ãknku[e ykÃkûkeLku {nk{nuLkíku çknkh fkZe íkuLku «kÚkr{f MkkhðkhykÃke níke. yk ÃkûkeLku ðÄw Ëu¾hu¾ {kxu VkuhuMx rð¼køkLke{ËËÚke ÃkkuhçktËh Ãkûke yÇÞkhÛÞ{kt ¾MkuzkÞwt níkwt.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh çku rËðMk ÃkqðuosÞwçku÷eLkk Ãkw÷ LkSf ykÞo fLÞkøkwÁfw¤Lke Mkk{u ykðu÷k rðMíkkh{ktÚkkt¼÷k{kt fkuE yòÛÞk «kiZLke øk¤uVkMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt ÷xfíke ÷kþ{¤e ykðe níke.

fkuE yòÛÞk þÏMku yk MÚk¤u

ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðkLke ÚkeÞheÃkh [k÷íke Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçòu ÷E÷kþLku ÃkkuMxì{kux{ {kxu {kuf÷e ËeÄeníke.yLku çkkË{kt çku rËðMk MkwÄe{]íkfLke yku¤¾ {¤u íkuðe ykþkÚkeyk ÷kþLku fkuÕz Y{{kt Mkk[ðehk¾ðk{kt ykðe Au.

Ãkhtíkw nsw MkwÄe yk {]íkfLkk fkuEMkøkkÔnk÷k fu ÃkheðkhsLkku rðþuÃkku÷eMkLku fkuE s rðøkíkku LkMkktÃkzíkk ytíku ykðíke fk÷u MkðkhLkkMk{Þu yk ÷kþLke Ãkku÷eMk îkhkytrík{rðÄe fhe Lkkt¾ðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au.

rþÞk¤kLke {kuMk{ þY Úkíkk nòhku{kE÷kuLkwt ytíkh fkÃke yLkuf rðËuþeÃkûkeyku ÃkkuhçktËhLkkt {nu{kLk çkLkehÌkk Au. rðËuþe Ãkûke hkuÍ Ãku÷efLkyux÷u fu, økw÷kçke Ãkuý hkíkze LkSfçkhzeÞk økk{Lke Mke{ ÃkkMku ykðu÷yuf ÃkðLk[¬e MkkÚku yÚkzkíkk íkuLkeÃkkt¾{kt Eò Úkíkk íku VutfkELku ÃkkMkuykðu÷e {k÷Ëu¼kE ¾wtxeLke ðkze{ktykðu÷k 40 Vwx ôzk fwðk{kt Ãkze økÞwníkwt. yk ytøku ÃkkuhçktËhLkk ÃkûkerðËkuzku.rMkæÄkÚko ¾ktzufh, Ãkhuþ rÃkºkkuzk,r[hkøk xktfLku òý Úkíkk íkuykuíkkífkr÷f íÞkt Ãknku[e økÞk níkkt. h0Vwx Ãkkýe{kt íkhe hnu÷k yk {kut½uhkrðËuþe {nu{kLkLku çk[kðe ÷uðk Ëkuhzkðzu ¾kx÷ku Lkk¾e heíkMkhLkwt huMfÞwykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo níkwt.

zku. ¾ktzufhu sýkÔÞw níkwt fu,

ÃkðLk[¬e MkkÚku yk økw÷kçke Ãkuý LkeÃkkt¾{kt £uf[h Úkíkk Ãkkt¾ rzMf ÷kufuxÚkE økE níke. òu fu, nk÷ yk ÃkûkeLku«kÚk{ef Mkkhðkh ykÃke ðLk

rð¼køkLkk huLs VkuhuMxh ykh.çke.fLkuheÞkLke {ËËÚke ÃkkuhçktËhLkk ÃkûkeyÇÞkhÛÞ{kt Ëu¾hu¾ nuX¤hk¾ðk{kt ykÔÞw Au.

Vkuxku : {nuþ ÷w¬k

½kÞ÷ Ãkûke : ÃkkuhçktËh ÃktÚkf{kt {nu{kLk çkLku÷w yLku ÃkðLk[¬e MkkÚkuyÚkzkíkk ½kÞ÷ ÚkÞu÷k rðËuþe Ãkt¾e hkuÍe Ãku÷efLk MkkÚku Ãkûke«u{eyku.

Vkuxku : hksw YÃkkhu÷eÞk

¾Lkes [kuhe : îkhfkLkk {fLkÃkh økk{uÚke çku÷k ¾kuËíke Ãk0 [fhzeyku¾ký ¾Lkes ¾kíkkyu Ãkfze Ãkkze níke.

y{hu÷e íkk.3yksu Mkðkhu Mkkðhfwtz÷k LkuMkze hkuz

Ãkh ¾ku¤ ¼hu÷ku xÙf hkuz MkkEz Ãk÷xesíkkt xÙfLke fuçkeLk{kt çkuXu÷ku ÞwðkLkÂõ÷Lkh xÙfLke Lke[u ËçkkE síkkt {kuíkLkeÃksÞwt níkwt. yfM{kík MkSoLku xÙf [k÷fVhkh ÚkE økÞku níkku. ËçkkE økÞu÷kÞwðkLkLke ÷kþLke nsw yku¤¾ ÚkE LkÚke.

yksu Mkðkhu Mkkzk Ëþ f÷kfu LkuMkzehkuz Ãkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷ku xÙf Mk{íkw÷k

økw{kðe çkuMkíkk yufkyuf Ãk÷xe {kheøkÞku níkku.yLku su MkkEz{kt f÷eLkhçkuXku níkku yu MkkEz s ËçkkE síkkt ykf÷eLkh Ãký Lke[u ËçkkE økÞkuníkku.suLkk fkhýu ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLkeÃksÞw níkw.çkLkkð çkLkðkLke MkkÚku s[k÷f LkkMke AwxÞku níkku. {hLkkhf÷eLkh fÞkLkku Au yLku yuLkw Lkk{ þwt Auíku MkrníkLke rðøkík òýðk {kxu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkUz÷{kt rhðkuÕðh MkkÚkuçku fkXe þÏMkku ÍzÃkkÞkþhkçk ÃkeÄu÷ku nkuðkÚke ðÄw yuf økwLkku LkkutÄkÞku

ykþkÃkwhk Vkxf ÃkkMku ÃkMkkh Úkíke fkh hkufíkk

ò{Lkøkh: ¼kuøkkík økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ íkhefu [wtxkÞu÷k Lkøkk¼kR Yzk[çku Úke ðÄw MktíkkLk Ähkðíkk nkuðkÚkeíkuyku Ãkt[kÞík ÄkhkLke òuøkðkR «{kýu

MkhÃkt[ ÃkËu hne þfu Lknª íkuðeVrhÞkËku MkkÚku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheÃkkMku ËkË {ktøkðk{kt ykðe níke.íkÃkkMkLkk ytíku VrhÞkË{kt íkÚÞ nkuðkLkwt

sýkíkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyuLkøkk¼kR Yzk[Lku ¼kuøkkíkLkk MkhÃkt[ÃkËuÚke MkMÃkuLz fhðkLkku rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu ykËuþ fÞkuo níkku.

çku Úke ðÄw MktíkkLk ÄhkðLkkh ¼kuøkkíkLkk MkhÃkt[ MkMÃkuLz

Äúku÷: hksfkux-Äúku÷ hkuz Ãkh W¼u÷kçktÄ xÙf ÃkkA¤ MkkuÞ÷ økk{Lkk rfþkLkyøkúýeLkwt çkkEf yÚkzíkk íku{Lkwt økt¼ehEò ÚkðkÚke {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

Äúku÷ LkSfLkk MkkuÞ÷ økk{Lkk rfþkLkyøkúýe Mkw¾k¼kE Ë÷k¾kýeÞk

(W.ð.50) økík hkºkeLkk íku{Lke ÃkíLkeMkkÚku çkkEf Ãkh hksfkux Úke MkkuÞ÷ykðe hÌkk níkk íÞkhu Mkh{kheÞk {trËhÃkkMku W¼u÷k çktÄ xÙf ÃkkA¤ Mkk{uÚkeykðíkk xÙfLke ÷kExLkk «fkþ{ktytòE sðkLku fkhýu yÚkzkE síkk

íku{Lku økt¼eh Eòyku Úkíkkíku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík

rLkÃksÞwt níkwt, sÞkhu íku{LkeÃkkA¤ çkuXu÷k ÃkíLke÷e÷eçkuLkLku økt¼eh EòykuÚkíkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷u¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.MkËøkíkLkk {k{÷u Ãkxu÷Mk{ksLkk ðuÃkkheyku îkhk ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hkÏÞk níkk.

çkkEf çktÄ xÙf ÃkkA¤ yÚkzíkkt MkkuÞ÷Lkkt rfMkkLk yøkúýeLkwt yfM{kík{kt {kuík

(yusLMkeÍ) {twçkE, íkk.3Ëuþ¼hLku n[{[kðe Lkk¾Lkkh

nkWrMktøk ÷kuLk fki¼ktz{kt íku{LkeÄhÃkfzLkk Lkð rËðMk çkkË yksu fuLÿeÞíkÃkkMk çÞqhku (MkeçkeykR)Lke yufMÃkurþÞ÷ fkuxuo yu÷ykRMke nkW®MkøkVkÞLkktMkLkk MkeRyku hk{[tÿLk LkkÞhMkrník ík{k{ ykX ykhkuÃkeykuLkuò{eLk ykÃke ËeÄk Au. fkuxoLku yuðwt÷køÞwt Au fu yk fuMk{kt íku{Lku ðÄw ð¾ík

MkwÄe fMxze{kt hk¾ðkLke sYh LkÚke.ykLke MkkÚku MkkÚku MktçktrÄík ykËþofki¼ktz {k{÷k{kt Mktf¤kÞu÷k xku[LkkyrÄfkheykuLku Mkftò{kt ÷uðkLkku MktfuíkMkhfkhu Ãký ykÃke ËeÄku Au. suLkk¼køkYÃku {nkhk»xÙ Mkhfkhu yksuyrÄfkheykuLku LkkurxMk Vxfkhe níke.

MkeçkeykRyu 24 LkðuBçkhu LkkÞh,yu÷ykRMkeLkk Mku¢uxhe (RLðuMx{uLx)Lkhuþ [kuÃkhk ,çkUf ykìV RÂLzÞk

(rËÕne)Lkk sLkh÷ {uLkush ykh.yuLk.íkÞk÷, MkuLxÙ÷ çkUf ykìV RÂLzÞkLkkrzhuõxh {®LkËh ®Mkn òinh ÃktòçkLkuþLk÷ çkUf (rËÕne)Lkk zuÃÞwxe Syu{ðUfkunk økwßs÷Lku ÷kuLk {kxu ÷kt[fki¼ktz{kt Ãkfzâk níkk. íku{Lke MkkÚku{wtçkRLke yuf ftÃkLkeLkk Mkeyu{ze hksuþþ{ko, íku{Lkk çku f{o[kheyku MkwhuþøkèkLke yLku MktsÞ þ{koLke Ãký ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

h{¾ký fuMk{kt Mkk{u fkuE Ãkwhkðk íkuLku {¤e þõÞk

LkÚke.økík ð»kuo 27 yur«÷u Mkw«e{ fkuxuoMkeçkeykELkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxh ykh.fu. hk½ðLkLkk Lkuík]íð nuX¤LkeyuMkykRxeLku ÍrfÞkLke VrhÞkË ytøkuíkÃkkMk fhðk fÌkwt níkwt. yuMkykRxeyuyk ð»kuo 27 {k[uo Lkð f÷kf MkwÄeLkhuLÿ {kuËeLke ykfhe ÃkqAÃkhA Ãkýfhe níke.

økík {rnLku Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk

MkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷k íkuLkk MxuxMkrhÃkkuxo{kt yuMkykRxeyu srMxMk ze.fu.siLk, sÂMxMk Ãke. Mkíkrþð{ yLkusÂMxMk ykVíkkçk yk÷{Lke çkU[ Mk{ûkfÌkwt níkwt fu òVheLke VrhÞkË ytøkuíkÃkkMk Ãkqýo fhe ÷uðkR Au yLku{wÏÞ{tºke Mkk{u fkuE Lk¬h ÃkwhkðkLkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuMkykRxeLkeyøkkW hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[LkkykhkuÃkku {k{÷u íkÃkkMk fhðk ÃkýMkw«e{ fkuxo îkhk h[Lkk fhðk{kt ykðeníke. fku{e ®nMkkLkk fux÷kf fuMkku{kthkßÞ Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk rðïkMkÃkkºk Lkníke íkuðku ykûkuÃk fheLku hk»xÙeÞ {kLkðyrÄfkh Ãkt[u hsqykík fÞko çkkË Mkw«e{

fkuxuo yuMkykRxeLke h[Lkk fhe níke. fk~{eh ¾eý yLku

nkuðkÚke ÷kufkuLku ÃkkýeLke Mk{MÞkLkkuÃký Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkktMÚkkrLkf nðk{kLk rð¼køkLkkykrMkMxLx rzhufxh ykh.fu. ÃktrzíkkyusýkÔÞwt níkwt fu ©eLkøkh{kt ÷½w¥k{íkkÃk{kLk {kRLkMk 2.2 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk [k÷e hÌkwt Au.÷un{kt íkku íku{kRLkMk 13 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk Au.ßÞkhu fkhrøk÷{kt íkkÃk{kLk {kRLkMk10.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

[ktËe Y.44,350Lkey{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe

yLkw¢{u Y.43,900 y™uY.43,700Lkk hufkuzo Míkhu hne níke.hksfkux ¾kíku Ãký [ktËeY.43,450Lke Lkðe MkÃkkxeyu hneníke. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo¾kíku fku{uõMk{kt LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMkMkkuLkw t «rík ykitMk 1.5 zku÷h½xeLku1387.8 zku÷h ÚkÞwt níkwt. [ktËe«rík ykitMk 15 MkuLx ðÄeLku 28.72zku÷h òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ðÄ½xòuðk {¤e níke. yuf rf÷ku [ktËe{ktY.200 ðÄíkkt [ktËe Y.43,700LkkLkðk Míkhu hne níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.50 ½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.20,800 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.20,700Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,970y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,385Lkk¼kðu hÌkkt níkkt. hksfkux Íðuheçkskh{kt [ktËe [kuhMkk Y.150 ðÄeLkuY.43,450Lke Lkðe xku[u hne níke.íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.70yLku MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.50 ½xíkktyLkw¢{u Y.20,750 yLkuY.20,350Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.Mkr[Lk rðïLkk Mkðo©uc÷kurhyMk MÃkkuxoTMk yuðkuzo{kt fkuR

r¢fuxhLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku nkuÞíkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt Au.

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux fkWÂLMk÷ur¢fux{ktÚke çku®xøk yLku çkku®÷økLkkrËøøks Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku {wÚkiÞk{wh÷eÄhLkLkk Lkk{ Lkkur{Lkux fÞko Au.rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu ÷kufr«ÞVqxçkku÷Lke h{ík{ktÚke yksuoÂLxLkkLkku

÷kÞkuLk÷ {uMMke «ríkrcík yuðkuzo Síkuíku {kxu rzÞuøkku Vkuh÷kLk, yLku ykLÿuErLkyuMíkkyu þw¼uåAk ÃkkXðe Au.Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxu 2010Lkwt ð»koÞkËøkkh hÌkwt Au. Mkr[Lku [k÷w ð»kuo ðLk-zu r¢fuxLkk RríknkMkLke Mkki«Úk{ çkuðzeMkËe VxfkhðkLke MkkÚku 14 nòh xuMxhLk Ãkqhk fhðkLkku feŠík{kLk çkLkkÔÞkuAu. Mkr[Lk íkutzw÷fhu [k÷w ð»kuo xuMx{kt AMkËeyku Vxfkhe 50{e yiríknkrMkfxuMx MkËeÚke {kºk yuf fË{ Ëqh Au.

rð{kLke ftÃkLkeykuLke {LkVkðu íku{ ¼kzkt ðMkq÷ fhu íku

shkÃký ðksçke fu LÞkÞe LkÚke. MkhfkhuøkúknfkuLkk rníkkuLke ò¤ðýe MkkÚkuzeSMkeyuLku Mk÷kn ykÃkðk {kxurMkrð÷ yuðeyuþLk EfkuLkkur{fyuzðkEÍhe fkWÂLMk÷Lke h[LkkfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. su {Uø÷kuhrð{kLke Ëw½oxLkk ÃkAe h[kÞu÷e Mku^xeyuzðkEÍhe fkWÂLMk÷Lke su{ fkÞofhþu. ík{k{ ykŠÚkf yLku LkkýktfeÞçkkçkíkku{kt íku zeSMkeyuLku Mk÷knykÃkþu. yk fkWÂLMk÷Lke h[Lkk {kxuLkwtònuhLkk{wt ykðíkk yXðkrzÞu «rMkØfhkþu suLkw t ðzÃký Lkðk rMkrð÷

yuðeyuþLk Mku¢uxhe LkrMk{ ÍiËeMkt¼k¤þu. {ktzðk{kt ËeÃkzkLke níÞk

sqLkkøkZÚke EL[kso yu.Mke.yuV.ðe.Ãke.Xwt{h {kuze Mkktsu ½xLkkMÚk¤uËkuze økÞk níkkt. çkkË{kt ËeÃkzkLkk{]íkËunLku Ãkkýe{kt þkuÄ¾ku¤ fheLkuçknkh fkZðk{kt ykðíkk ºký ÃkÚÚkhkuMkkÚku Ëkuhe ðzu çkktÄeLku ËeÃkzkLkk{]íkËunLku zqçkkze ËuðkÞku nkuðkLkwt çknkhykðíkk ðLkrð¼køkLkku fkV÷ku Ãký[kUfe WXâku níkku.

ËeÃkzkLke níÞk ytøku ðLkrð¼køkLkkMkwºkkuLkk fnuðk «{kýu ykþhu Ãkkt[ufð»koLkk ËeÃkzkLku ºkýuf rËðMk Ãknu÷k{kheLku {]íkËunLku ÃkÚÚkhku MkkÚku çkktÄeLkuLkËe{kt VUfe ËuðkÞku Au. íku{s Mkk{kLÞheíku fqðk{kt Ãkzu÷ku ËeÃkzku çknkhrLkf¤e þfu Lkne. Ãkhtíkw LkËeLkkÃkkýe{kt ËeÃkzku Ãkze økÞku nkuÞ íkkuykhk{Úke íkheLku çknkh ykðe þfu Au.{kxu LkËe{ktÚke ËeÃkzkLkku {]íkËun {¤ðkuyu çkLkkð «kÚkr{f ÿrüyu s þtfkMÃkËníkku. yLku ÃkÚÚkhku MkkÚku çkktÄu÷ku {]íkËun{¤íkk ËeÃkzkLke níÞkLkku çkLkkð MÃküÚkE økÞku Au.

ËeÃkzkLke níÞkLke ½xLkk «fkþ{ktykðíkk s sqLkkøkZ ðLkrð¼køkLkkze.Mke.yuV. yrLkíkk fýo Ãký½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk Au. íku{s Mk{økúrðøkíkku {u¤ðe níke. çkLkkðLku Ãkøk÷uyk rðMíkkh{kt [f[kh {[e økE Au.ðLkrð¼køku {]íkËunLku {kuze Mkktsu çknkhfkZeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke xe{Lku ÄkuLkeLke ykøkuðkLke{kt {¤u

hnu÷e MkV¤íkk yLku xuMx{kt LktçkhðLkLkk rçkÁËLkku Ãký {n¥ðLkku Vk¤kuAu. ßÞkhu økík ð»kuo ykEÃkeyu÷{kt[uÒkkE MkwÃkh ®føMkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞkçkkË ÄkuLkeLkwt Mxkhz{ ðæÞwt Au.rðÃkûkkuLkk nkuçkk¤k ðå[u

ðøkh MktMkËLke fux÷ef fk{økeheyksu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.Mkhfkhu 2010-11 {kxu hu÷ðu(økúkLx) {kxuLke Ãkqhf {køkýeykuMkrník fux÷kf rçk÷ nkÚk ÄÞko níkkt.hkßÞMk¼k «Úk{ ð¾ík Mkðkhu øk]n{kufqV hÌkk çkkË Vhe {¤íkk Mkqºkkuå[khðå[u LkkÞçk yæÞûk fu.hnu{kLk¾kLkrçkÍLkuMk MkkÚku ykøk¤ ðæÞk níkk.íkuykuyu øk]n{kt ÃkuÃkhku hsq fhðk Mkq[Lkk

ykÃke níke. yûkhÄk{ nw{÷kLkk

ÃkAe çkuL[u økwshkíkLke xÙkÞ÷ fkuxoîkhk ÷kËðk{kt ykðLkkh ò{eLkLkeþhíkkuLku ykÄeLk ykhkuÃkeLku su÷{ktÚkeò{eLk nuX¤ {wõík fhðkLkkt ykËuþkuykÃÞk níkk. yk yøkkW 6 MkÃxuBçkhuMkw«e{ fkuxuo yûkhÄk{ nw{÷kLkkt çkuykhkuÃkeykuLke {]íÞwËtzLke Mkò Mkk{u MxuykÃÞku níkku. yk fuMk{kt MkeçkeykE îkhkfu yLÞ Mðíktºk íkÃkkMk yusLMke îkhkVheÚke íkÃkkMk {kxu økwshkík MkhfkhLkkusðkçk {køkðk{kt ykÔÞku níkku.fÃkkMkLke rLkfkMk {ÞkorË¥k

ftÃkLkeykuLku Ãkqhíkku Mxkuf {¤e hnu íku{kxu 55 ÷k¾ Y økktMkzeLke rLkfkMk{ÞkoËk ònuh fhe níke. MkwºkkuLkksýkÔÞk {wsçk fkuxLk ÞkLkoLke rLkfkMk{ÞkorË¥k fhðk WÃkhktík fkWÂLMk÷ îkhkyuõMkÃkkuxo zâwxe Ãký ÷køkw fhðkLke{køk fhe níke.¼khík-LÞqÍe÷uLzLke x¬h

Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au.ykðíkefk÷Lke ðLk-zu{kt rðhkxfkun÷eLku rðrþü õ÷çk{kt Mkk{u÷ Úkðkíkf hnuþu.

SATURDAY, 4 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾e ËwrLkÞkLku LÞwõ÷eÞh ÃkkðhLkk MknkhuzhkðLkkh y{urhfk rðïLkk fkuE ËuþÚke,

{erzÞkÚke fu MðiÂåAf MktMÚkkykuÚke zhíkwt Lknkuíkwt. íkuLke MkkLk{kºk çku ÔÞÂõíkykuyu s Xufkýu ÷kðe ËeÄe Au. yuf AuykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk yLku çkeòu Au swr÷ÞLk yMkkts.Vhf yux÷ku s Au fu,ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkºkkMkðkËe Au ßÞkhuswr÷ÞLk yMkkts yufÃkºkfkh Au. y{urhfkLkuyk çktLku ÔÞÂõíkykuLke¾kus Au.

y{urhfkLkk çku{kuMx ðkìLxuz ykÔÞÂõíkyku ðå[u MkkBÞyu Au fu, çkuWytzhøkúkWLz Au.y{urhfLk Mkhfkh ykçkuWÚke s ¼Þ¼eík Au.swr÷ÞLk yMkktsuMÚkkÃku÷e MktMÚkk‘rðrf÷eõMk’ yuf«fkhLkwt MktþkuÄLkkí{f-yuõMxÙe{ ÃkºkfkhíðAu. y{urhfkLkk¼tzrfÞk{kt ŸËh Ãký«ðuþe Lkk þfu íkuðkÃkuLxuøkkuLk{kt «ðuþeyuýu ÷k¾ku økwóËMíkkðuòu nktMk÷ fherðï Mk{ûk hsq fhey{urhfkLku MíkçÄ fheËeÄwt Au. swr÷ÞLk yMkktsu yk¾k rðï Mk{ûk y{urhfkLkkuyMk÷e [nuhku çkuLkfkçk fhe LkktÏÞku Au. rðïLkk yLÞËuþkuLkk Lkuíkkyku {kxu y{urhfk ¾hu¾h fuðku yr¼«kÞÄhkðu Au íku ¾wÕ÷wt fhe LkktÏÞwt Au. «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{k¼khík ykðu Au íÞkhu y{urhfLkkuLku Lkkufhe {¤e hnu íku {kxu¼khík íkuLkku {k÷ ¾heËu íkuðk ykuzoMko ÷E òÞ Au.çkË÷k{kt ¼khíkLku ÞwLkkuLke Mk÷k{íke Mkr{rík{kt MÚkkLkyÃkkððk íku MktÃkqýo Mk{ÚkoLk fhþu íkuðe ònuh{kt ¾kíkheykÃku Au, Ãkhtíkw ‘rðrf÷eõMk’ ðuçkMkkExu ònuh fhu÷ktËMíkkðuòuÚke íkku yu Mkkrçkík ÚkE økÞwt fu, ykuçkk{k yLkurn÷uhe Âõ÷LxLk ¼khíkLku çkuðfqVçkLkkðu Au. fkhý fu y{urhfkLkk økwóËMíkkðuòu{kt íkku y{urhfk fnu Au fu,ÞwLkkuLke Mk÷k{íke Mkr{rík{kt MÚkkLk{kxu ¼khíku ÃkkuíkkLke òíkLku Mð½kur»kík£Lx hLkh {kLke ÷eÄwt Au. xqtf{kt íkuÃkkuíkkLke òíkLku hkò ¼kus yLku¼khíkLku økktøkku íku÷e Mk{su Au.

y{urhfkyu {kºk ¼khíkLke s{òf fhe Au yuðwt LkÚke. yuýuRxk÷e, Rhkf, r÷rçkÞkÚke {ktzeLku£kLMkLkk ðzkykuLke Ãký Xufze WzkðeAu. ¼khíkLkk ÞwLkku ¾kíkuLkk hksËqíkku Ãkh òMkqMke fhðkLkwtfk{ y{urhfkyu MkeykEyuLku MkkUÃku÷wt Au. çku{ÞkoË Mk¥kkLkkLkþk{kt y{urhfkyu yk¾k rðïLke nktMke Wzkðe Au, Ãký{kºk 39 ð»koLkk s yuf ykìMxÙur÷ÞLk Ãkºkfkhu nðuy{urhfkLkku yMk÷e [nuhku W½kzku fhe Lkkt¾e yuf{nkMk¥kkLku ûkku¼sLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄwt Au.

Mk¥kk Ãkh çkuXu÷k ½ýk ÷kufku Mk¥kk Ãkh nkuÞ íÞkhu{erzÞkLku [k{k[erzÞwt Mk{su Au, Ãkhtíkw ½ýe ðkh{erzÞkyu fux÷eÞu Mk¥kkykuLku W¾uze Lkkt¾e Au.y{urhfkLkk «urMkzuLx LkeõMkLkLkwt ðkìxh økux fki¼ktz Ãký{erzÞkLke s ¾kus níkwt, suLkk fkhýu LkeõMkLku økkËeAkuzðe Ãkze. rçk÷ Âõ÷LxLkLkwt {kurLkfk ÷urðLMfe «fhýÃký {erzÞkLkwt s MktþkuÄLk níkwt yLku Âõ÷LxLku yk¾ky{urhfkLke {kVe {ktøkðe Ãkze. $ø÷uLzLkk {tºke«ku^Þw{kuLkwt r¢MxkELk rf÷h Lkk{Lke fku÷øk÷o MkkÚkuLkwtfki¼ktz Ãký {erzÞkLke s þkuÄ níkwt suLkk fkhýu«ku^Þw{kuLkwt «ÄkLkÃkË økÞwt. {erzÞk Ãkh MkuLMkhrþÃk÷kËLkkh RÂLËhkSyu [qtxýe{kt ¼khu¾{ nkh MknLkfhðe Ãkze níke. ykìrVMk{kt s LkkuxkuLkkt çktz÷ ÷uLkkh÷û{ý çkktøkkhwLkwt íknu÷fk «fhý Ãký {erzÞkLkwt srhMk[o ðfo níkwt. swr÷ÞLk yMkkts Ãký yuf «fkhLkku21{e MkËeLkku Ãkºkfkh Au.

{q¤ ykìMxÙur÷Þk{kt sL{u÷ku swr÷ÞLk yMkkts Mfq÷{kt¼ýíkku níkku íÞkhu s íkuýu MkhfkhLke fux÷eÞu ðuçkMkkExnuf fhe ËeÄe níke. nk, yuýu yuLkk ytøkík VkÞËk {kxu fufkuELkk çkUf yufkWLx{ktÚke ÃkiMkk WÃkkze ÷uðk {kxu íkuLkeykðzíkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Lknkuíkku. yuýu ‘yk{ fhe þfkÞ

Au’ íkux÷wt Mkkrçkíkfhðk yu{ fÞwO níkwt.swr÷ÞLk yMkkts yufyMkkÄkhý xufTLkku-Mkuðe Au.

swr÷ÞLk yMkktsuy{urhfkLkk suøkkuÃkLkeÞ ËMíkkðuòurðï Mk{ûk hsq fÞkoAu íku ¾kuxk Au yuðwty{urhfk fne þfu íku{LkÚke. yuýu {kºk MkíÞkus Wòøkh fÞkO Au. yus heíku swr÷ÞLkyMkktsu yuLke ÃkkMku suËMíkkðuòu níkk íkuònuh fhðkLke Ä{feykÃkeLku y{urhfkÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÃkýÃkzkÔÞk LkÚke.y{urhfkLku yuýuç÷uf{uE÷ Ãký fÞwOLkÚke. yuýu rðïLkkyuf {kíku÷k MkktZLkeyMkr÷Þík W½kze fheLkkt¾e Au. òLkLkkòu¾{u íku yk fk{

fhíkku hÌkku Au. y{urhfk íkuLku çku fuMk{kt rVx fhe Ëuðk {ktøkuAu. yuf íkku y{urhfkLkk økwó ËMíkkðuòu ÷ef fhðkLkk {wÆuíkuLke ÄhÃkfz fhðk {ktøku Au yLku çkeswt ÂMðzLk{kt yufÞwðíke Ãkh huÃkLkk {wÆu íkuLku su÷{kt Ãkqhðk {ktøku Au, Ãkhtíkwswr÷ÞLk yMkkts Ãký nkurþÞkh Au. íku rðïLkk swËk swËkËuþku{kt çku çkuøk ÷ELku Vhíkku hnu Au. yuf çkuøk{kt íkuLkktð†ku yLku çkeS çkuøk{kt íkuLkwt ÷uÃkxkuÃk. fkuE Ãký nkìxu÷{ktíku çku hkíkÚke ðÄw hkufkíkku LkÚke. ÷uÃkxkuÃkÚke s íku íkuLkk{krníkeMkúkuík MkkÚku MktÃkfo{kt hnu Au. íkuLku fkuý VkELkkLMkfhu Au íku yuf hnMÞ Au, Ãkhtíkw su fkuE íkuLke ÃkkA¤ Au

íkuyku y{urhfkLke rðï ÃkhLkeËkËkøkeheLkku ytík ÷kðe y{urhfkLkkçkuðzk [nuhkLku W½kzku fhe Lkkt¾ðk{ktøku Au.

y{urhfk {kxu þh{kðkLkeÃkrhÂMÚkrík yux÷k {kxu Au fu, íkuLkeÃkkMku MkeykEyu yLku yuVçkeykEsuðe rðïLke ©uc økwó[h MktMÚkk Au.ÃkuLxuøkkuLkLkku Ãký ykøkðku økwó[hrð¼køk Au. y{urhfkLkk hksËqíkkuLkeËhuf Ëuþku{kt ykðu÷e yu÷[ef[uheyku{kt MkeykEyuLkk yusLxTMk

Au. ËwrLkÞkLkk fkuE Ãký þnuh fu fkuE Ãký økk{Lke LkkLkk{ktLkkLke MxÙex{kt Q¼u÷e ÔÞÂõíkLke íkMkðeh ÷E þfu íkuðkþÂõíkþk¤e òMkqMke WÃkøkúnku Au. ËwrLkÞkLkk fkuE ÃkýËuþ{kt fkuE Ãký LkkøkrhfLkku xur÷VkuLk yktíkheLku Ãkfze þfuíkuðe yãíkLk xufTLkku÷kuS íkuLke ÃkkMku Au. Aíkkt swr÷ÞLkyMkktsLku fkuý ykx÷e sçkhËMík {krníke ykÃke hÌkwt Auíku {krníkeMkúkuík y{urhfk Ãkfze þfíkwt LkÚke.

su heíku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kÚku {kuík ¼{u Au íkuheíku nðu swr÷ÞLk yMkktsLkk {kÚku Ãký {kuík ¼{e hÌkwt Au.íkuLku Ãkfzðk yÚkðk Ãkíkkðe Ëuðk y{urhfkyu íkuLkwt yk¾wt íktºkyLku RLxhÃkku÷Lku fk{u ÷økkzâkt Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkÃkkMku íkku ºkkMkðkËe MktøkXLkku yLku þ†ku Au, Ãkhtíkw swr÷ÞLkyMkkts ÃkkMku yuf ÷uÃkxkuÃk rMkðkÞ fktE LkÚke. rðïLkkÃkºkfkhíðLku yuf Lkðwt s «{ký ykÃkLkkh swr÷ÞLkyMkktsLkk {kÚkk {kxu y{urhfk fktE Ãký ykÃkðk íkiÞkhAu. yk¾e ËwrLkÞk{ktÚke yuf{kºk ‘Rõðuzkuh’ Lkk{Lkk Ëuþuswr÷ÞLk yMkktsLku íku{Lkk Ëuþ{kt hnuðk yLku íkuLku su fk{fhðwt nkuÞ íku fhðk ËuðkLke Aqx ykÃkðk ykìVh fhe níke,Ãkhtíkw y{urhfkLke ÷k÷ ykt¾ çkkË íku Ãký nðu swr÷ÞLkyMkktsLku yk©Þ ykÃkðk íkiÞkh LkÚke.

swr÷ÞLk yMkkts nðu y{urhfkLke çkUfkuLkkt fkhLkk{ktçknkh ÃkkzðkLke íkiÞkhe fhe hÌkku Au.

‘rðrf÷eõMk’ yu MktþkuÄLkkí{f ÃkºkfkhíðLkwtyuf Lkðwt s «{ký rðï {erzÞkLku ykÃÞwt Au

yk

yuf Ãkºkfkhu {nkMk¥kkLkuMkkð çkuLkfkçk fhe ËeÄe

Lkðe rËÕne, íkk.3W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeLku

yksu {kuxe hkník {¤e níke fkhý fuMkww«e{ fkuxuo LkkuEzk{kt {uøkk ÃkkfoLkkrLk{koýLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke.650 fhkuzLkk yk «kusuõxLku{kÞkðíkeLkk rzÙ{ «kusuõx íkhefuøkýðk{kt ykðu Au.

yk «kusuõx hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh«ËuþLkk ðå[kuð[ çkLkkððk{ktykðLkkh Au. yk «kusuõxLku ÷ELku{kÞkðíke ¾qçk s {n¥ðfktûke Au.rËÕne LkSf ykLkk rLk{koýLke «r¢ÞknkÚk Ähðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k, fkuxuo

hkßÞ MkhfkhLkk {íkLku xufku ykÃÞku Au.hkßÞ Mkhfkhu yuðe Ë÷e÷ fhe níke

fu yk Ãkkfo ðLÞ s{eLk{kt LkÚke Ãkhtíkwfux÷ef þhíkku Ãký ÷køkw fhe Au. suLkuÃkk¤ðe Mkh¤ hnuþu Lknª. {kÞkðíkeLkuhkník {¤íkk íku{Lkk ÃkûkLkk fkÞofhku{ktÃký ¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. fkuxoLkkykËuþLku ð¤øke hnuðk{kt ykðu íkuLke¾kíkhe fhðkLkk nuíkwMkh rLk{koý ÃkhLksh hk¾ðk {kxu ºký MkÇÞkuLkeMkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. Mkr{ríkLkkMkÇÞku{kt LkkuEzk ykuÚkkurhxeLkk [uh{uLkhnuþu. yk{kt MkÇÞkuLku fux÷ef Mk¥kkykuÃký ykÃkðk{kt ykðþu.

{kÞkðíkeLku hkník : LkkuEzk{kt{uøkk ÃkkfoLku Mkw«e{Lke ÷e÷e Ítze

MkeðeMke Úkku{Mk Mkku{ðkh MkwÄe{kthkSLkk{wt ykÃku íkuðe þõÞíkk

MkeçkeykR hkò yLku MkkÚkeykuLku xqtf{kt s çkku÷kðþu

xq-S MÃkuõxÙ{ fuMk{kt hkòLkkMknÞkuøkeLke Rze îkhk ÃkqAÃkhA

nkW®Mkøk ÷kuLk fki¼ktzLkkykhkuÃkeykuLku ò{eLk {éÞkt

(yusLMkes) Lkðe rËÕne, íkk.3: yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòLkk LkSfLkk MkkÚke ykh.fu.[tzkur÷ÞkLke yksu xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt ykfheÃkqAÃkhA fhe níke. yuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au fu ðÄw fux÷kf

yrÄfkheyku Mkftò{kt ykðe þfu Au. yk fuMk{kt íkÃkkMk fhíkeyLÞ MktMÚkk fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞqhku (MkeçkeykR) Ãký yu. hkòyLku íku{Lkk MknÞkuøkeykuLke xqtf{kt ÃkqAÃkhA fhu íkuðe þõÞíkkÃký Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

ð»ko 2008{kt rððkËkMÃkË MÃkufxÙ{Vk¤ðýeLkk Mk{Þu hkòLkk ÃkMkoLk÷Mku¢uxhe hne [qfu÷k [tzkur÷ÞkLke Mkkíkf÷kf MkwÄe Eze îkhk ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðe níke. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu[tzkur÷Þk rððkËkMÃkË MÃkufxÙ{Vk¤ðýe{kt ík{k{ ÷uðz Ëuðz ytøkuMktÃkqýo {krníke Ähkðu Au.

r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLzhªøkyuõxLke swËe swËe f÷{ku nuX¤ íku{LkuMk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lkðkxur÷fku{ «ÄkLk íkhefu frÃk÷ rMkççk÷unðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄkLkk rËðMkkuLkeytËh s yk yrÄfkheLku íku{Lkk {wÏÞ

rð¼køk EÂLzÞLk EfkuLkkur{fMkŠðMk{kt Vhe {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. 2008{kt MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe{kxu ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu su÷kufkuLku ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðeníke íku ytøku «&™ku fhðk{kt ykÔÞkníkk. [tzkur÷ÞkLku íku{Lke ytøkíkVkELkkÂLMkÞ÷ çkkçkíkku ytøku Ãký«&™ku fhðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhktíkfkuÃkkuohux ÷kurçkMx Lkehk hkrzÞk îkhk¼sððk{kt ykðu÷e ¼qr{fk ytøku ÃkýMkðk÷ku ÚkÞk níkk.

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu [tzkur÷Þkyu fki¼ktzytøku íku{Lkk rLkðuËLkkuLkk ÃkuÃkh ytøku Ãký

{krníke Au. MkeçkeykR îkhk yu. hkòyLku íku{Lkk MknÞkuøkeykuLku õÞkhuÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððk{kt ykðþu íkuLkeíkkhe¾ Lk¬e LkÚke. Ãkhtíkw íku{LkeÃkqAÃkhA [ku¬Mk fhðk{kt ykðþu. òufuhkòyu Ãký yøkkW MkeçkeykRLkeÃkqAÃkhA {kxu íku{Lke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu rzhuõxkuhux íkÃkkMkLkk¼køkYÃku [tzkur÷ÞkLku Vhe ÃkqAÃkhA {kxuçkku÷kðþu. [ku¬Mk MkhfkheyrÄfkheyku Mkk{u Ãký Mkftòu {sçkqíkçkLkkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.fkuLke fkuLke ÃkqAÃkhA Úkþu íku ytøku nswMkwÄe {krníke {¤e þfe LkÚke.

Lkðe rËÕne : MkuLxÙ÷ rðrs÷LMkfr{þLkh Ãke. su. Úkku{Mk íku{LkerððkËkMÃkË rLk{ýwtf ytøkuLkk fuMkLkeMkwLkkðýe Mkw«e{ îkhk Mkku{ðkhu nkÚkÄhkÞ íku Ãknu÷k nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wtíkuðe þfÞíkk Au.

yøkkW fux÷kf r¢r{Lk÷ fuMk{ktíku{Lke Mktzkuðýe ÃkAe xwS MÃkufxÙ{fki¼ktz ytøku íkÃkkMk nkÚk ÄhíkeMkeçkeykE Ãkh fuðe heíku MkwÃkhrðÍLk

fhe þfu? íkuðk «&™ku yk yXðkrzÞuMkw«e{ fkuxo îkhk WXkððk{kt ykÔÞkníkk. Mkw«e{Lke ykðe íke¾e rxÃÃkýeÃkAe Ãký Úkku{Mku íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚkehkSLkk{wt ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.rððkËku{kt ½uhkÞu÷k Úkku{Mk yksuykurVMk{kt íku{Lke Vhs Ãkh nksh hÌkkLknkuíkk. Úkku{Mk ykðíkefk÷u fu Mkku{ðkhuhk»xÙÃkríkLku íku{Lkwt hkSLkk{wt ykÃku íkuðeyxf¤ku MkuðkE hne Au.

Ãkrhýeík «u{e MkwhuþLke ðkzeyu sE Íkz Ãkh

çktLkuyu ÷xfe sE ykÃk½kík fhe ÷eÄkuníkku. ðÄw{kt {¤íke rðøkíkku {wsçkMkwhuþ ®ðAeÞk{kt hnuíkku níkku. yLku¾uíke fk{ fhíkku níkku. íku Ãkhýeík AuyLku íkuLku çku Ëefhk yLku yuf Ëefhe Au.sÞkhu MkÃkLkk Ãký Ãkrhýeík Au.MkÃkLkkLke {kíkk {w¤ ÃkkðkøkZLkk AuyLku ®ðAeÞk{kt hMkkuE fhðkLkwt fk{ fhuAu. MkÃkLkkLkk ÷øLk ºký ð»ko ÃkqðuoçkkuxkËLkk Lkkøk÷ÃkhLkk ¾kurzËkMk Ãkxu÷MkkÚku ÚkÞk níkkt. íkuLku 3 ð»ko yLku hð»koLke yu{ çku Ëefhe Au. ykÃk½kíkLkkyk çkLkkðÚke yk rðMíkkh{kt yhuhkxeÔÞkÃke økE Au.

SÃk yLku {kYrík Mkex WÃkh çkuXu÷k çktLku ÞwðkLkkuLkk

½xLkk MÚk¤us {kuík rLkÃksÞk níkk.su{kt fkh [÷kðe hnu÷ hksw¼kEçk[w¼kE LkMkeík (W.ð.30) suhksfkux{kt 150 Vwx hªøk hkuz çkk÷kSnku÷ ÃkkA¤ hnu Au. íkuyku {q¤ ([kðtzíkk.ò{òuÄÃkwh)Lkk Au. íkuLku hksfkux{ktfkh¾kLkw Au. yLku íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s{kuík rLkÃkßÞkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

sÞkhu íkuLke çkksw{kt çkuXu÷khksfkuxLkk s yuf yLÞ ÞwðkLkLkwt Ãký{kuík rLkÃkßÞw Au. íkuLke nsw MkwÄeyku¤¾ ÚkE LkÚke íku ÞwðkLku SLMkLkwtÃkuLx íku{s xe.þxo Ãknuhu÷wt Au. çkLLkuÞwðkLkku fkhLke ykøk÷e Mkex{kt çkuXkníkk. íkuyku y÷tøk íkhV {k÷ ÷uðksíkk nkuðkLkwt ¾wÕÞw Au.

sÞkhu fkh{kt ÃkkA÷e Mkex{kt çkuXu÷khksfkuxLkk rfþkuh ¾e{S hk{kýe(W.28), ¼hík ¾e{S hk{kýe(W.30), [uíkLk ËuðS¼kE ÃkeXzeÞk(W.25) íku{s SÃk{kt çkuXu÷k [k÷fyÞwçk MkkSË¾kLk ò{Ë (W.37),yfçkh¾kLk yk÷u¾kLk ò{Ë(W.28) E{hkLk yfçkh¾kLk ò{ËLkuøkt¼eh nk÷ík{kt y{hu÷e MkhfkheËðk¾kLku ¾MkuzkÞk Au. yfM{kíkyux÷ku økt¼eh níkku fu, fkh{kt çkuXu÷kEòøkúMík ºkýuÞ ÞwðkLkku ÃkkuíkkLke þwæÄ-çkwæÄ økw{kðe çkuXu÷k Au.

‘Sð™ ÔÞðMÚkkSðLk rnMMkk{ktÚke nxkðe

õ÷k‚Y{™ku yuf rð»kÞ ƒ™kðe ËeÄkuAu. su™k fkhýu s ‚tMf]ík ¼k»kk ™üÚkR hne Au. ‚kiÚke …whkŒ™ yuðeMktMf]ík ¼k»kk r÷r¾Œ ‚krníÞku ©ucSð™ ÔÞðMÚkk þe¾ðkzu Au. s{o™e™k÷kufku™u Œku ‚tMf]Œ ¼k»kk™w ½u÷w Au.Œuyku Œku ‚kÚku ykÞwðuoË™u …ýMðefkhðk ÷køÞk Au. íÞkhu yk…ýkËuþ{kt MktMf]ík ¼k»kk sL{e Au íÞkt Œu™eyÄku„rík ÚkR Au, su™w Wtzw Ëw:¾ Au.yksu Ëuþu ™¬e fhðk™w Au fu,xuf™ku÷kuS ‚kÚku hkuƒkux ƒ™kððk Au fu,‚tðuË™kðk¤k y™u MktMfr]Œ™uòýðkðk¤k ‚k[k {ký‚ku ƒ™kððkAu. yksu {ký‚™u fkuR yt„Œ ‚{MÞknkuÞ íÞkhu ßÞkurŒ»ke …k‚u sR™uskuðzkðu Au. Ãkhtíkw sÞkurŒ»ke Ãkkuíkuu‚tMf]ík ¼k»kk™ku W…Þku„ fhu Au. íÞkhuMktMf]ík ¼k»kk™u {níð yk…ðwyr™ðkÞo ÚkR „Þw Au. rðï™e Ëhuf‚{MÞkyku y™u ø÷kuƒ÷ ðkur{ot„ sunk÷™e {wÏÞ ‚{MÞk Au Œu™ku Wfu÷‚tMf]ík ‚krníÞ{kt [ku¬‚…ýu skuðk

{¤u Au. Ëuþ{kt fkuR yiríknkr‚fR{khŒ™e yuf Rtx …zu fu fkuR …þw™kRtzk [kuhkÞ Œku …ý Œu™e ™kutÄ y™ur[tŒk fhkÞ Au íÞkhu Œu™k fhŒk …ý100 „ýe r[tŒk y™u [[ko yk¼w÷kR „Þu÷e {nk™ rðhk‚Œ {kxufhðk™ku ‚{Þ yksu ykðe „Þku Au.

yk «Mktøku ™kýk{tºke ðsw¼kRðk¤k, rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk,xufrLkf÷ rþûký hkßÞ{tºke ð‚wƒu™rºkðuËe, fw÷…rŒ …tfs ò™e, ‚tMf]ík{kth‚ ÄhkðŒk yk[kÞkuo, «kæÞk…fkurð„uhu W…rMÚkŒ hÌkk nŒk. 12000sux÷k rðãkÚkeoyku swËe swËeþk¤kyku{ktÚke ¼k„ ÷eÄku nŒku. ‚{„úfkÞo¢{™w ‚t[k÷™ ‚tMf]ík{kt fhðk{ktykÔÞw níkwt. yk Mðrýo{ hküÙeÞ{nkfwt¼{kt ºký rËð‚ {kxu rðrðÄ«Ëþo™eyku, …wMŒf {u¤ku,f rð‚t{u÷™, hküÙeÞ …rh‚tðkË, ¼k»kk™kxÞ {nkuí‚ð, ¼s™ ‚tæÞk,‚{wn„eŒ, ‚tMf]ík hk‚„hƒk, ‚tMf]ík‚tðkË, yuf…kºkeÞ yr¼™Þ rð„uhuM…Äkoyku, ÞwÚk VuÂMxð÷, ¾u÷fwË{nkuí‚ð, þ÷kfk, ðfíkÔÞ rð„uhuM…Äkoyku Þkuòþu.

MÚkkr™f ÷kufkuLku r™{tºký nkuÞ Œu{ ÷kufku fkÞo¢{

MÚk¤u …nkutåÞk Œku íÞkt …ku÷e‚ðk¤k…k‚ Äkhfku r‚ðkÞ «ðuþðk ËeÄk ™nŒkt. VõŒ rðãkÚkeoyku™u s sðkËuðk{kt ykÔÞk nŒk. íÞkhu ykðzku{kuxku fkÞo¢{ y™u ònuh ƒu™hku {kher™{tºký nkuÞ íÞkhu ònuh «ò™u ™kuyuLxÙe níke. hkßÞ¼h{ktÚke Ônu÷e‚ðkhÚke s ƒ‚ku ¼he¼he™urðãkÚkeoyku ðuhkð¤ ykðe …nktuåÞk

nŒk. ‚¼k MÚk¤u …nktu[e „Þk nŒkßÞkhu MÚkkr™f ÷kufku™u ytËh «ðuþðkËeÄk ™nŒk.

{kuËeLkkt YxVqx hkuzÚke ÷R fkhzeÞk ƒku‹z„

‚wÄe™e Œ{k{ Ëwfk™ku™kt ðu…kheyku™uËwfk™ …ku÷e‚ Œtºkyu ‚÷k{rŒ™kçknk™k nuX¤ VhrsÞkík ƒtÄ fhkðenŒe. yk{ {kuËe ykÔÞk íÞkhuVhrsÞkŒ ÄtÄk hkus„kh ƒtÄ hk¾ðk…zâk nŒk. {kuËe™wt Mðk„Œ{kt rsÕ÷kŒtºk y™u MÚkkr™f Œtºk ŒÚkk ‚ku{™kÚk‚tMf]ík Þwr™ðr‚oxe™k fw÷…rŒ …tfsò™e îkhk fhkÞw nŒwt.

XufuËkhku, Ãkku÷eMkMkkt¼éÞk ðøkh Vxfkhðk ! yk

WÃkhktík xku÷Lkkfkyu Mðk¼krðf heíkuðknLkku hkufkÞ Au. yLku íkwhtík sÃkku÷eMk ÃknkU[e òÞ Au yLku ykuðh÷kuzfu, yLÞ çknkLku íkkuz fhe ÷u Au. {kuxk¼køku ÃknkU[ ykÃkðkLku çkË÷u yu{Lkkr¾MMkk økh{ fhe ÷u Au.

Ãkkt[ ð»koLku çkË÷uxÙkLMkÃkkuxo WãkuøkLkk yøkúýe

Síkw¼kE Mkt½ðeyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhuyuMk.xe f{o[kheykuLkk çkeyu{yuMkÞwrLkÞLkLkk «{w¾ fu. fu ËwÄkºkkyu fÌkwfu, xku÷xuûkLkwt ¼khý Ëqh Úkðwt òuEyu.xÙf nzíkk¤Lku y{khku Lkiríkf xufku Au.

sqLkkøkZ ¼ksÃkykÔÞwt Au. sqLkkøkZ þnuh{kt yk {wÆku

nk÷{kt hksrfÞ ðíkwo¤ku{kt ¼khu[[koMÃkË çkLÞku Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚkeyk {wÆku ytËh¾kLku [[koE hÌkku níkku.yLku yksu çktÄçkkhýu ykøkuðkLkkuLke

yuf çkuXf Ãký {¤e níke. su{k[[koyku çkkË yk rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au.

300 Vqx ôzk Mkrník økk{÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk.çkkuh{kt çkk¤f Ãkze økÞkLke ½xLkkLke

ðkík ðkÞwðuøku «Mkhe síkkt økk{Lkkyøkúýeykuyu Mkhfkhe íktºk yLkuÃkku÷eMkLku òý fhíkkt økZzk{k{÷íkËkh, Ãkku÷eMk MxkV, ¾kuÃkk¤kykhkuøÞ fuLÿLke xe{ ºký yuBçÞw÷LMkMkkÚku çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMke ykÔÞk níkkyLku Ãkkýe ðøkhLkkt ykþhu 300 VwxŸzk çkkuh{kt VMkkÞu÷k çkk¤f hkurníkLkuçknkh fkZðkLke fk{økehe nkÚk Äheníke. çkkuh{kt Ãkzu÷k çkk¤fLku Sðíkkuhk¾ðk {kxu ykhkuøÞ xe{u çkkuh{ktykuÂõMksLk ÃkqhðXku þY fhe ËeÄkuníkku. íku{s çkkuhLkk ¾kuËký {kxusuMkeçke yLku nexk[e {þeLk MkrníkLke{þeLkheLku fk{u ÷økkzðk{kt ykðeníke. ykhkuøÞ íktºkLke xe{ yLku huMkõÞwxqfzeyu fhu÷e snu{ík çkkË çkk¤fLkuçknkh fkZðk{kt ykÔÞku níkku. suLkuykhkuøÞ íktºkLkk MxkVu íkÃkkMke {]íkònuh fÞkuo níkku. yk{, çkkuh{ktøkqtøk¤kE sðkÚke {kMkq{ çkk¤f hkurník{kuíkLku ¼uxâku níkku.

ELkkuðk fkhLkwtÚkíkk yk siLk Ãkrhðkh ¼khu MkkuÃkku

Ãkze økÞku níkku. {]íkf «rðýfw{khøkktÄeÄk{{kt xeBçkhLkk ðuÃkkhe nkuðkytøkuLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk ½xLkkLkeòý siLk yøkúýe rð¢{¼kE þuXMkrník siLk Mk{ksLkk ykøkuðkLkkurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze ykðÞkníkk.çktLku {]íkfkuLke zuÚk çkkuzeLkuÃke.yu{.{kxu zeMkkLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkE níke. yk çkkçkíku¼e÷ze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄeLkuykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.xku÷xuõMk{kt Lkkufhe fhíkkt LkxðhSçkkçkwS Xkfkuhu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðesiLk Ãkrhðkh ÃkkMkuÚke [k÷eMk nòhhkufz, MkkuLkkLkwt fzwt, ðªxe yLku [uELk÷E {kr÷fLku Ãkhík ykÃke {kLkðíkkLkktËþoLk fhkÔÞk níkk.

hMíkku çkLku yu Ãknu÷k ÷qtx [k÷w !hksfkux : yku÷ ELzeÞk {kuxh

xÙkLMÃkkuxo fku uøkú uMkLkk {uBçkhMkíÞLkkhkÞý yøkúðk÷Lkkt sýkÔÞk{qsçk Mkk{r¾Þk¤e LkSf Vkuh÷uLk{ktÚke rMkfMk ÷uLk çkLku yu Ãknu÷ks xku÷Lkkfu rLkÄkorhík Wå[ ËhðMkq÷ðkLkwt [k÷w fhe ËuðkÞwt Au.

xÙf nzíkk¤Úke yLkufMkuðk ¾kuhðkþu

hksfkux : xÙf nzíkk¤Lkkt fkhýuyLkuf r[s-ðMíkwykuLkwt ÃkrhðnLk XÃkÚkE sþu. òu fu, ykð~Þf r[s-ðMíkwykuLkwt ÃkrhðnLk [k÷w hnuþuu.íkuðku rLkËuoþ xÙf-xÙkLMkÃkkuxo yuMkku.îkhk yÃkkÞku Au. yk{ Aíkkt íkuLkk ÃkhyMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku Au.

¾uíkhLkk ¾wÕ÷k Ÿzk çkkuhu {kMkq{ çkk¤fLkku ¼kuøk ÷eÄkuøkúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾uíkh-ðkze {kr÷fku Ãkkýe {kxu Ÿzk çkkuh ¾kuËkÔÞk çkkË

íku{ktÚke Ãkkýe Lkrn Lkef¤íkkt íkuLkwt Ãkwhký fhðkLkk çkË÷u çkkuhLku {kuíkLkk Mkk{kLkLkesu{ ¾wÕ÷ku {wfe Ëuíkkt nkuÞ Au. su fkuEf ník¼køke {kxu {kuíkLkw fkhý çkLku Au.ykðk s økZzkLkk rLktøkk¤k økk{Lke ðkze{kt ykþhu 300 Vwx Ÿzk çkkuh{kt{kMkq{ çkk¤fLkwt Ãkze sðkÚke {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økZzkLkk¼z÷e økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ¾wÕ÷k çkkuh{kt çkk¤f Ãkze síkkt VMkkE økÞkuníkku. ykðk çkLkkðku yðkhLkðkh çkLkíkk hÌkk Au, íÞkhu ðneðxe íktºk îkhk Ÿzkòu¾{e çkkuhLku ¾wÕ÷k hk¾íkkt ¾uíkh-ðkze {kr÷fku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke{køkýe økk{÷kufku{ktÚke ÚkE Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{rn÷k yLkk{ík ¾hzku [k÷w Mkºk{kt hsq Lknª fhkÞ Lkðe rËÕne : xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktz {wÆu suÃkeMke îkhk íkÃkkMkLke {køkLkkt {wÆu Mkhfkh

yLku rðÃkûkku ðå[u MktMkË{kt {zkøkktX MkòoE Au íÞkhu MktMkËLkkt [k÷w Mkºk{ktrððkËkMÃkË {rn÷k yLkk{ík ¾hzku hsq fhðk{kt ykðþu Lknª íkuðe MÃküíkk fhðk{ktykðe Au. {rn÷k yLkk{ík ¾hzku MktMkËLkkt [k÷w rþÞk¤w Mkºk{kt ÷kððkLkeþõÞíkkLku Mkhfkhu Lkfkhe fkZe níke. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkkt «ÄkLk ÃkðLk fw{kh çktMk÷ufÌkwt níkwt fu MktçktrÄík {tºkk÷Þ îkhk yk ytøku {khe ÃkkMku fkuE Ëh¾kMík fhðk{kt ykðeLkÚke. rðÃkûkkuLke yufíkk íkkuzðk {kxu yLku íkuLkku ÷k¼ WXkðeLku {rn÷k yLkk{ík¾hzku hsq fhðk Mkhfkh rð[khe hne Au íkuðk ynuðk÷ku ðnuíkk ÚkÞk Au.

ÃkkuhçktËh íkk,3ÃkkuhçktËhLkk òðh

ÃkkMku ykðu÷kËheÞk{kt yksuMkðkhu yuf VkÞçkhçkkux{ktÚke yfM{kíkurËðLkku ¾÷kMkeËheÞk{kt ¾kçkfeÃkzíkk íkuLkw t zqçkesðkÚke {kuíkrLkÃksÞw níkw.

Ã k k u h ç k t Ë h L k kL k k h ý ¼ k Eò Ë ð ¼ k EþeÞk¤Lke LkkLkeVkÞçkhLke nkuze{ktM k w¼ k » k L k ø k h Ú k eòðh ðå[u Ãkkt[{kAe{khku ËheÞk{kt

{kAe{khe fhe hnÞk níkkíÞkhu yksu ðnu÷e Mkðkhu ò¤çkeAkÔÞk çkkË rËð ½ku½÷kLkkuËuðS fhþLk MkkU÷fe(W.60)Lkku Ãkøk ÷ÃkMke síkk íku MkeÄkuôzk Ãkkýe{kt zqçke økÞku níkku.ËuðS ËheÞk{kt Ãkze síkk MkkÚkuhnu÷k MkkÚkeËkhkuyu íkuLkuçk[kððk {kxu ½ýe {Úkk{ýfhe níke. Ãkhtíkw yk fkuþeMkkufk{Þkçk Lkne hnuíkk ÚkkuzkMk{Þ ÃkAe ËheÞk{kt zqçku÷ËuðS fhþLkLke ÷kþ WÃkhLkk¼køku Ëu¾kE ykðíkk ÃkkuhçktËh{kAe{kh çkkuxyuMkkuMkeÞuþLkLkk Ãkqðo «{w¾SðLk¼kE swtøkeLke {ËËÚkeyk ÷kþLku ËheÞk{ktÚke çknkh

fkZe ÃkkuMx {kuxo{ {kxu¼kðrMktnS nkurMÃkx÷u¾Mkuzðk{kt ykðe níke. çkkË{ktyk ÷kþLku {]íkf ËuðSLkkðíkLk{kt Ãknku[kzðkLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe níke.

s¾ki çk tËh ÃkkMk uÚkefk uMxøkkzu o y÷hne{,y÷E{hkLk, y÷çkk uÞLkk{Lke ºký {kAe{khku çkkuxLkuíkk.1Lkk hk us ÍzÃke ÷eÄeníke. ík u{k t hnu÷k 21{kAe{khkuLk u Ãk wAhÃkA {kxuyku¾k ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.sÞkt ykøk¤ swËe-swËe

yusLMkeLkk ÷kufku yrÄfkheykuîkhk ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðeníke. ÍzÃkkÞu÷ þÏMkku ÃkifeLkk90 xfk çkktø÷kËuþLkk hneþyLku 1971 Ãknu÷kÃkkrfMíkkLk ykðu÷ nkuðk AíkktíkuykuLku Lkkøkrhfíkk ykÃkðk{ktykðe LkÚke. sÞkhu y÷çk÷uMke{ Lkk{Lke çkk ux{ktÚke

íkk.20/11/06{kt

ÍzÃkkE [wfÞku Au yLku yLÞyuf çkk ux y÷hne{k{ktÚkeÍzÃkkÞu÷ Lkwh yk{eLk Lkk{LkkuÞwðkLk økík zeMk uBçkh2008{kt s¾ku ÃkkMk uÚkey÷ÍVwh Lkk{Lke çkkux{ktÚkeÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.ykÚke, íkÃkkMkLkeMk yusLMkeyk çktLku {kAe{khkuLke rðþu»kÃkwAÃkhA fhe hne Au.

SATURDAY, 4 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍMkkihk»xÙLkku MkkøkhfktXku ÞwæÄ snksÚke Mkßs

yku¾k çktËhu r{MkkR÷kuÚkeMkßs ÞwØ snks ÷ktøkhþu

ò{Lkøkh íkk.3ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yku¾k{kt Lkki-MkuLkk {Úkf

ykR.yuLk.yuMk. îkhk Lkuðe ðefLke WsðýeLkk

¼køkYÃku Lkuðe {u¤ku yLku r{MkkR÷ Mkss ÞwØsnks íkk. Ãk yLku 6 Lkk hkus yku¾k íkk÷wfkLke«òLku òuðk {kxu ¾qÕ÷w {qfkþu.

1971 Lkk ¼khík-ÃkkrfMíkkLkðå[uLkk ÞwØ{kt Lkki-MkuLkkLkk«þtMkLkeÞ fk{økeheLkk ¼køkYÃkuËh ð»kuo rzMkuBçkh {kMk{kt Ãknu÷ktyXðkzeÞkLku Lkki-MkuLkk ðef íkhefuËuþ¼hLkk Lkki-MkuLkk {Úkfku yLkuÞwØ snkòu {Lkkðu Au. yk ð»kuoyu ÞwwØ{kt ÚkÞu÷k þkLkËkhrðsÞLke 40 {e ð»koøkktXLkeËuþ¼h{kt þkLkËkh Wsðýefhðk{kt ykðLkkh Au. suÚke Lkki-

MkuLkk {Úkf ykR.yuLk.yuMk.îkhfk îkhk yku¾k{kt íkk. Ãk Úke7 zeMkuBçkh Lkuðe {u¤kLkwt Lkki-MkirLkfkuLkk hnuýkfLke fku÷kuLke,LkuðeLkøkh ¾kíku çkÃkkuhu ºkýÚkehkºkeLkk yøkeÞkh f÷kf MkwÄeykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.sÞkhu íkk.Ãk Lkk Mkðkhu 9 ÚkeMkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe yLku íkk. 6Lkk Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu h f÷kfMkwÄe {wtçkRÚke ykðLkkh MÃku~Þ÷

r{MkkR÷kuÚke Mkss ÞwØ snks«òLku òuðk íkÚkk òýðk {kxu¾wÕ÷w {wfðk{kt ykðþu.f{kLzªøk ykurVMkh fuÃxLk[¢ðíke îkhk sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu Lkki MkirLkfkuLku Mk{ks MkkÚkuòuzkR hnuðkLkk ¼køkYÃku ykfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au, íku{kt ¼køk ÷RLku LkkiMkirLkfkuLku «kuíMkkrník fhðkLkeíku{ýu yÃke÷ fhe Au.

Lkuðe ðef ytíkøkoík çku rËðMk ÷~fhe snks rLknk¤ðkLkku Õnkðku

fåALkk y¾kík{ktÚke ºký çkkux MkkÚku

ÍzÃkkÞu÷k h1 {kAe{khku ÃkkMkuÃkkrfMíkkLke nkuðkLkk Ãkqhkðk LkÚke

yku¾k íkk.3 : fåALkk y¾kík{ktÚke ÍzÃkkÞu÷ºký ÃkkrfMíkkLke çkkuxLkk 21 {kAe{khku{ktÚke çku{kAe{khku yøkkW Ãký ÍzÃkkE [qõÞk nkuðkLkwt yLku

¼khíkLke su÷{kt hne [wfÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtAu. ík{k{ ÃkkMku ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf nkuðkLkk fkuEÃkqhkðkyku Ãký LkÚke.

{q¤ çkktø÷kËuþLkkt {kAe{khku ‘71Úke ÃkkrfMíkkLk{kt ðMke hÌkk Au

ÃkkuhçktËhLkk ËrhÞk{kt zqçkesðkÚke {kAe{khLkwt {kuíkyfM{kíku VkEçkh çkkux{ktÚke ËrhÞk{kt Ãkze økÞku

sÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk{kt Y.9 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÃkfzkEhksfkux, íkk.3 : ÃkeSðeMkeyu÷ ftÃkLkeLkk yu{.ze. hkð÷Lku {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu 11 [u®føk xe{ yksu [kuxe÷k íkk÷wfkLkk Vw÷Íh,Ãkk÷¾zk, zkfðz÷k økk{{kt [u®føk fÞwO níkwt. su{kt yk Vezh nuX¤Lkk 43økúknfkuyu sÞkuríkøkúk{ Vezh{kt Ãkkðh Vuhðe 24 f÷kf{kt ¾uíke{kt ðes¤eðÃkhkíke nkuðkLkwt Ãkfze ÃkkzÞwt níkwt. [u®føk xe{u ík{k{ økúknfkuLku Y.9÷k¾Lkk çke÷ VxfkÞko níkk.

4Úke rzMkuBçkh,1916Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

hkus Lk{ýwt YÃk Mkk{u òuELku,òu yheMkku Ãký yk Lk{ýku ÚkkÞ Au !

MktMkkhLkwt fk{ íkku fkuE Ãký fhe ÷uþu, Ãký ÃkkuíkkLkk fÕÞkýLkwt fk{ íkku Ãkkuíku sfhðwt Ãkzþu. su{ fu ¼kusLk yLku Ëðk ykÃkýu òíku s ÷uðk Ãkzu Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SATURDAY, 4 DECEMBER 2010

yuf YrÃkÞkLkwt fk{ LknªyLku yçksLkwt yktÄý: fkuýfkuLke ÃkkMku ðMkq÷ fhþu ?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

4 rzMkuBçkh,1952Lkk hkus #ø÷uLz{kt økkZ ÄwB{MkLkufkhýu 4,000 sux÷kt ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. [kh rËðMkMkwÄe yk ÄwB{Mku sLkSðLk ¾kuhðe LkkÏÞwt níkwt. 4rzMkuBçkhLkk hkus ÷tzLk{kt ÚkuBMk LkËe Ãkh økkZ ÄwB{Mk AðkÞwtníkwt. Ãkrù{ íkhVÚke ykðíkkt ÃkðLkkuLku fkhýu yk ÄwB{MkÄe{u Äe{u rðMíkhe hÌkwt níkwt. ðkíkkðhý{kt Lke[k ËçkkýLkufkhýu yk ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðe níke. Úkesðe Lkk¾u íkuðe Xtzeníke. ÄwB{Mk WÃkhktík ykiãkurøkf ðMkkníkku îkhk {wõíkfhðk{kt ykðíkk MkÕVh zkÞkuõMkkEzLku fkhýu ÄwB{Mk ðÄw LkuðÄw økkZ çkLkíkwt síkwt níkwt. MkðkhLkk ÄwB{MkLke Mkh¾k{ýe{ktMkkts MkwÄe{kt íkku ÄwB{Mk {kE÷ku MkwÄe Vu÷kE [qõÞwt níkwt.LkSfLke ðMíkwyku òuðk{kt Ãký ½ýe s íkf÷eV Ãkzíke níke.ÄwB{Mk yux÷wt økkZ níkwt fu MkqÞoLkku «fkþ Ãký ÄqtÄ¤ku ykðíkkuníkku yÚkðk ÷øk¼øk Lknª çkhkçkh s níkku. ÄwB{MkLke MkkiÚke¾hkçk yMkh ðknLkÔÞðnkh Ãkh Ãkze níke. ÷tzLk rçkús ÃkkMkuçku xÙuLkkuLkku yfM{kík ÚkÞku níkku, suLku Ãkrhýk{u {kuxe {kºkk{ktòLknkrLk ÚkE níke. {kLkðku WÃkhktík «kýeykuLku Ãký ïkMk÷uðk{kt {w~fu÷e Ãkze hne níke. rLk»ýkíkkuLkk {íku yøkkWLkktð»kku o{kt ÄwB{MkLku fkhýu {]íÞw Ãkk{íke ÔÞÂõíkLkeMkh¾k{ýe{kt yu [kh rËðMkku{kt {]íÞwyktf çk{ýku ÚkE økÞkuníkku. yk ½xLkk çkkË rçkúxLk Mkhfkhu «Ëq»kýLku ÷økíkkfkÞËkyku Mk¾ík çkLkkÔÞk.

¢íð: Mk{n ËeLkíkkt «íkeÃkt søk{k þw[u >{]÷k Mkwûkºk {]÷Þ{T >

ykÃkýu fhu÷k MktfÕÃkLku Ãkqýo fhðk WÃkhLkk {tºk{ktÉøðuËLkk Ér»kyu þÂõík yLku Mkk{ÚÞo ykÃkðk {kxu «kÚkoLkkfhe Au. íkuyku fnu Au, nu Ãkrðºk ËuËeÃÞ{kLk Ãkh{kí{k ! {kheËeLkíkk yLku yþÂõíkLku fkhýu nwt {khk Ãkkuíku fhu÷k MktfÕÃkLkuÃkqýo fhe þfíkku LkÚke yLku {khe çkwrØÚke nwt ¾kuxe rËþk{ktËkuhðkE sô Awt. {khk MktfÕÃkLku Ãkqýo fhe þfwt, íku {kxu nuþÂõík{kLk íkwt {Lku þÂõík ykÃk yLku Mkw¾e fh. ykÃkýk MkkiLkkuyk yuf MkLkkíkLk «&™ Au. ykÃkýu øk{u íkux÷k Mkkhkt MktfÕÃkfheyu, Ãkhtíkw íku «{kýuLkwt yk[hý ykÃkýu fhe þfíkk LkÚke.½ýe ðkh íkku yuLkkÚke rðhwØLkwt yk[hý Ãký ykÃkýu fheçkuMkíkk nkuEyu Aeyu íÞkhu fhðwt þwt ? yuLku {kxu ynª «kÚkoLkkfhðk{kt ykðe Au.

{nk¼khík{kt Ãký ËwÞkuoÄLkLkk {LkLke ykðe s yuf{qtÍðý ÔÞõík fhíkkt íku fnu Au fu, ‘òLkkr{ Ä{O, Lk [ {u«ð]r¥k:, òLkkr{ yÄ{O, Lk [ {u rLkð]r¥k:’ yÚkkoíkT nwt Ä{o þwtAu yu òýík nkuðk Aíkkt íkuLkk íkhV {khe «ð]r¥k Úkíke LkÚke-íku «{kýu nwt fhe þfíkku LkÚke. yÄ{o þwt Au íku òýíkku nkuðkAíkkt íku{ktÚke rLkð]r¥k ÚkE þfíke LkÚke- íkuLku nwt Akuze þfíkkuLkÚke. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý ykÃkýe yþÂõík Au. yux÷k {kxus ykÃkýk MktfÕÃk «{kýu ykÃkýu yk[hý fhe þfeyu íku{kxuLkwt Mkk{ÚÞo ykÃkðk Ãkh{kí{kLku ynª «kÚkoLkk fhðk{ktykðu Au. ykÃkýu òýíkk nkuEyu Aeyu fu, ykÃkýu yð¤k{køkuo sE hÌkk Aeyu Aíkkt ykÃkýu ÃkkuíkkLke òíkLku hkufe þfíkkLkÚke. yu{kt ykÃkýe ËeLkíkk, yþÂõík fu fkuEf «fkhLkku ¼Þfk{ fhe hÌkku Au.

ykÃkýk {LkLke ykðe rLkçko¤íkkLku Ëqh fhðk WÃkhLkk{tºk{kt íkusMðe yLku þÂõík{kLk Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk fhðk{ktykðe Au. íkwt {Lku yuðe þÂõík yLku Mkk{ÚÞo ykÃk fu suLkufkhýu {khkÚke su ftE ¾kuxk fk{ Úkíkkt nkuÞ íku{ktÚke nwt yxfeþfwt. nwt rLk¼oÞ ÚkELku su þw¼ MktfÕÃk nkuÞ íkuLku SðLk{ktÃkrhÃkqýo fhe þfwt. {khwt {Lk ½ýkt Mkkhkt MktfÕÃkku fhíkwt nkuÞ Au,Ãkhtíkw íkuLku nwt áZÃkýu Ãkkh Ãkkze þfíkku LkÚke. íkwt {Lku yuðeþÂõík ykÃk fu suÚke nwt {khk MktfÕÃkLku ÃkrhÃkqýo fhe þfwt yLkuyu heíku íkwt {Lku SðLk{kt Mkw¾ yLku Mk{]rØ ykÃk.

V÷uþ

y{urhfkLku yíÞkhu ykuMkk{k fhíkkt yMkktsuLkku ðÄkhu zh÷køke hÌkku Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkuu 9/11Lkku nw{÷ku fheLkuy{urhfkLke yufkË-çku R{khíkLku s s{eLkËkuMík fhe níke,Ãkhtíkw yMkktsuyu íkku ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx rðrf÷eõMk Úkfe‘{krníke-çkkìBçk’ VUfeLku y{urhfkLke ykçkYLkk ÷ehu÷ehk Wzkze{qõÞk Au. y{urhfkLkk rðËuþ {tºke rn÷uhe Âõ÷LxLk yíÞkhuzu{us ftxÙku÷{kt ÔÞMík Au. íku{ýu yuf ÃkAe yuf çkkh ËuþkuLkk ðzkMkkÚku MktÃkfo MkkÄeLku ¾w÷kMkk fÞko Au. rn÷uhe yk Ãkku÷¾ku÷Úkeyux÷k çkÄk ½kt½kt ÚkE økÞkt níkkt fu fu íku{ýu su çkkh ËuþkuLkk ðzkMkkÚku ðkík fhe íku{kt çku yuðk ËuþkuLkk ðzk MkkÚku Ãký ¾w÷kMkk fheLkkÏÞk, su{Lkk ytøkuLke fkuE ðkík rðrf÷eõMk îkhk çknkhÃkkzðk{kt ykðe LkÚke!

rðrf÷eõMk Lkk{Lke rzMkuBçkh-2006Úke þY ÚkÞu÷eðuçkMkkExu yíÞkh MkwÄe{kt ËwrLkÞk¼hLkkt y¾çkkhkuLke nuz÷kRLkVuhðe Lkk¾ðkLke íkkfkík çkíkkðe Au. rðrf÷eõMku yLkuf ËuþkuLkkËMíkkðuòu «fkþ{kt ykÛÞk Au, Ãký íkuLkku MkkiÚke {kuxku Vxfkhy{urhfkLku ðkøÞku Au. søkík s{kËkhe fhLkkh y{urhfkLku yufðuçkMkkExu MkíÞLkk «fkþÃkwtsÚke yktS s Lkrn {qtÍðe LkkÏÞwt Au.

rðrf÷eõMk{kt su ftE {krníke ÔÞõík ÚkE Au, íkuy¾çkkhkuLke nuz÷kRLkLke árüyu òuEyu íkku MkLkMkLkkxeÃkqýosYh ÷køku, Ãký Úkkuzwt Xtzk rË{køkÚke rð[kheyu íkku yuýu «økxfhu÷k ËMíkkðuòu{ktÚke su ftE òýðk {éÞwt Au, íku ¼køÞu sykÃkýk fkuE {kxu LkðkE Ãk{kzu yuðwt Au. shk ¼qíkfk¤{kt sELkurð[kh fhku fu {wtçkE ÃkhLkk 26/11Lkk nw{÷k ÃkAe ÃkkrfMíkkLkeþkMkfkuLku ¼khík ÞwØ fhþu, yuðku zh ÷køku÷ku. íku ykÃkýuLknkuíkk òýíkk? ¼khík òu ÞwØ fhþu íkku y{u [qÃk Lkrn hneyuyLku ð¤íkku sðkçk ykÃkeþwt, yuðe «ríkr¢Þk ÃkkrfMíkkLk Lk

ykÃku íkku s LkðkE ÷køkuLku? ÍhËkhe íkku þwt ÃkkrfMíkkLkLkk fkuEÃký [qtxkÞu÷k þkMkfLku {kÚku nt{uþkt ÷~fh îkhk Mk¥kk ykt[fe÷uðkLkku ¼Þ íkku¤kíkku nkuÞ. yu{kt fktE Lkðe ðkík Au? ÃkkrfMíkkLkykíktfeykuLku Akðhu Au, íku y{urhfk Mkrník yk¾wt rðï òýu AuíÞkhu íku fkuE hnMÞ Au? ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkkykEyuMkykE yLku ÷~fhLkk yrÄfkheykuLkk íkkr÷çkkLkku yLkuyLÞ ÷~fhe sqÚkku MkkÚkuLkk MktçktÄku fkuLkkÚke AqÃkk Au?ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýw þ†ku ykíktfe nkÚkku{kt Lk [kÕÞkt òÞ,yuðku y{urhfkLku zh Mkíkkðu Au. íku fktE Ãknu÷eðkh òýðk{ktykðu÷e ðkík Au? y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku øk{u íkux÷e ykŠÚkfMknkÞ ykÃku Aíkkt íkuLke ¼khík rðhkuÄe {kLkrMkfíkk{kt fþku VuhLknª Ãkzu, yuðwt y{urhfe hksËqík {kLkíkk nkuÞ, íkku íku{kt ík{Lkufu {Lku ykùÞo Úkþu? y{urhfk ykíktfðkËLkk {wÆu çkuÄkhe LkeríkyÃkLkkðu Au. íku íkku nðu økk{Lkkt fqíkhkt Ãký òýu Au! yk{,rðrf÷eõMk{kt «fx fhkÞu÷k nòhku ËMíkkðuòuÚke fkuE çknw {kuxkuhnMÞMVkux ÚkÞku Au yuðwt fËk[ Lk fne þfkÞ. y÷çk¥k,yíÞkh MkwÄe su ðkíkku {kºk Äkhýk níke, íkuLkk Ãkwhkðk ykðuçkMkkExu Ãkqhk Ãkkzâk Au. íkuýu Mkk[e ðkík Mkçkqík MkkÚku hsq fheAu yLku yux÷u s ËwrLkÞkLke yuf{kºk {nkMk¥kk y{urhfkLku Ãký¾w÷kMkk fhðk{kt økUøkU VUVU ÚkE hne Au.

[eLku rðrf÷eõMk Ãkh «ríkçktÄ {qfeLku ÃkkuíkkLke Mktfeýo{kLkrMkfíkk Vhe yuf ðkh Ãkwhðkh fhe Au, Ãký òuðkLkeðkík yu Au fu y{urhfkyu rðrf÷eõMkLku LkkurxMk ¼÷u ykÃke.¼÷u íkuLkk rðËuþ «ðõíkkyu swr÷ÞLk yMkktsuLku ÃkºkfkhLkrn, Ãký hksfeÞ ÔÞÂõík økýkððk MkrníkLkk ykhkuÃkku÷økkÔÞk nkuÞ, Aíkkt íku nsw MkwÄe rðrf÷eõMk Ãkh «ríkçktÄ{qfðkLke ðkík MkwØkt Wå[khe LkÚke þõÞwt. su çkíkkðu Au fuy{urhfk{kt {krníke yrÄfkhLkk {k{÷u Mkhfkh [qt fu [kfhe þfíke LkÚke. MkíÞ Mkk{u øk{u íkuðe {kuxe Mk¥kkLkwt fktE[kÕÞwt LkÚke fu [k÷ðkLkwt LkÚke.

Ãkºkfkhku îkhk Mkhfkhku yLku ðneðxe íktºkkuLke Ãkku÷ ¾ku÷ðeyLku fki¼ktzkuLkku ÃkËkoVkþ fhðkLke ½xLkk ykÃkýu íÞkt çkLkíke shne Au, Ãkhtíkw rðrf÷eõMkLkk WËknhýu çkíkkðe ykÃÞwt Au fu{krníke Þwøk yu nËu ykøk¤ ðÄe hÌkku Au fu ‘økkuÃkLkeÞíkk’ þçËnðu ÃkAe {kºk rzõþLkheyku{kt s òuðk {¤þu. ËwrLkÞk¼h{ktyLkuf ¢ktríkyku MkòoE Au, Ãkhtíkw íku{kt çku ¢ktríkykuLku {wÏÞøkýðk{kt ykðu Au - yuf, ykiãkurøkf ¢ktrík yLku çkeS {krníke¢ktrík. yksu RLxhLkuxLku fkhýu {krníke Mk{ksLkwt MksoLk ÚkE hÌkwtAu. ßÞkt sLkíkk òøk]ík Au yLku ynª fkuELke ¾kuxe ðkík [k÷íkeLkÚke. RLxhLkuxLkk {kæÞ{u Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku Ãkýyr¼ÔÞÂõíkLke yux÷e ykÍkËe ykÃke Au fu íku Mkk[e ðkík Mk{økúrðï{kt Ãkz½kðe þfu Au. yksu fBÞwrLkfuþLk íkfLkefLkku su nËurðfkMk yLku rðMíkkh ÚkÞku Au, íkuLku ÷eÄu ÃkkhËþofíkk fkuE ykËþohÌkku LkÚke Ãký yrLkðkÞo çkkçkík çkLke økE Au. økkuÃkLkeÞíkkLkuLkk{u ykÃkýu yíÞkh MkwÄe su AkLkøkÃkríkÞkt hBÞkt Aeyu íkunðuLkk Mk{Þ{kt [k÷ðkLkk LkÚke. yu rðrf÷eõMku Mkkrçkík fheykÃÞwt Au. yksu yuf rðrf÷eõMk Au, çkLke þfu fu fk÷u Mkkurðrf÷eõMk ÃkuËk ÚkE þfu Au. ík{u ÃkkhËþofíkkLku Ãk[kððk {kxuíkiÞkh Aku ¾hk?

yksLke MkËe yu ykÄwrLkf s Lknª, yríkykÄwrLkf MkËe íkhefu ykøk¤ ðÄe hne Au. ykMkËe{kt {kýMkLku Mkkhe heíku Sððk {kxu nðk-Ãkkýe yLku ¾kuhkf rMkðkÞ ¿kkLkLke Ãký sYhÃkzþu. yk MkËe{kt y¿kkLke, yktÄ¤ku yLkuyçkku÷ku Mk{kLk s hnuþu. fqËfu Lku ¼qMkfuykøk¤ ðÄíke yk MkËe{kt ík{kheøkkuf¤økkÞLke økrík{kt ík{u õÞktÞ Äfu÷kEsþku-ÃkeMkkE sþku íkku Ãký fkuE LkkUÄ Ãký Lknª÷u. yksu Ëhuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkk MðrðfkMk{kxu ykøk¤ ðÄðkLke nkUþ [Ze Au. yk {kxuíku çkÄwt s fhe Aqxðk íkiÞkh Au. íÞkhu çkk¤fku{kt¿kkLkYÃke MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fhíkkt, ¿kkLkLkku ÃkkÞku[ýíkk rþûkfku òu çkk¤fkuLke ¼q¾ Ãkqhe Lknª fhuíkku íkuðk rþûkfkuLku yksLkku fu ykðíkefk÷LkkurðãkÚkeo Mðefkhþu Lknª.

yksu ðøko¾tz{kt ykðíkku rðãkÚkeo ¾ku¾÷kuLkÚke. íkuLke ÃkkMku íkuLkk ½hLke s Lknª,ËwrLkÞk¼hLke Ãký fux÷ef {krníke Au. íkuLkkºký ykuhzkLkk ½h{kt ºký ÷kuf ykfkþ-Ãkkíkk¤ yLku Ãk]ÚðeLku ÷kðe þfu íkuðkt MkkÄLkkuxe.ðe. yLku fBÃÞwxh Au. íkuLkk hMkhwr[Lku Ãkku»kfyLkuf xe.ðe. [uLk÷ku ¿kkLkLkku ¾òLkku [kuðeMkuf÷kf ykufíke hnu Au. íkku ð¤e íkuLkk {Lk{ktQ¼k ÚkÞu÷k «&™Lkku sðkçk fu íkuLku òuEíke{krníke ûkýðkh{kt s yLkuf MðYÃku nkshfhíkwt RLxhLkux Ãký íkuLke ÃkkMku Au. RLxhLkuxLkeMkøkðz Lk Ähkðíkkt çkk¤fku Ãký íku{Lkk hMkLkuMktíkku»kðk Mk{k[khÃkºkku yLku Mkk{rÞfkuLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. {kxu íkku Ëhuf Mk{k[khÃkºkkuyuíku{Lkk {kxu y÷kÞËe ÃkqŠík çknkh Ãkkzðe ÃkzuAu. yk ðkíkkðhý ðå[u hnuíkwt çkk¤f ¿kkLkLkkuMkkøkh s Lknª {nkMkkøkh çkLkíkku òÞ Au.

r{ºkku MkkÚku [[ko fhíkwt çkk¤f ÃkkuíkkLkkyLkw¼ðkuLku ðÄkhu rðMík]ík fhíkwt òÞ Au.¿kkLkLke ¼q¾ Mktíkku»kðk {kxu íkuLke ÃkkMkuyLkufkLkuf MkMíkk hMíkkyku Au. yk{ Aíkkt¿kkLkLke ¼q¾ Mktíkku»kðk {kxu íku «Úk{ ÃkMktËøkerþûkf Ãkh s Wíkkhu Au... su{kt yksLkkt ½ýktrþûkfku Qýk Qíkhíkk òuðk {¤u Au. Ãkrhýk{uøkEfk÷ MkwÄe rþûkfLku ¿kkLkLkku Mkúkuík {kLkLkkh

rðãkÚkeo yksu rþûkf Ãkh þtfk Mkuðíkku ÚkE økÞkuAu. økEfk÷ MkwÄe rþûkf su fnu íkuLku çkúñðkõÞ{kLkLkkhku rðãkÚkeo yksu ½uh sELku fu r{ºkkuðå[u rþûkfLkk Mkk[kÃkýkLke fMkkuxe fhíkku ÚkEøkÞku Au.

ykðwt fu{ ? ík{khe ÃkkMku íkku {kºk ík{khk srð»kÞLkwt ¿kkLk Au, Ãkhtíkw rðãkÚkeo ÃkkMku íkkuþk¤k{kt þe¾ðkíkk ík{k{ rð»kÞku WÃkhktík íkuLkuhMkLkk fux÷ktf rð»kÞkuLkwt Ãký ¿kkLk nkuÞ Au. íkkuðËkhu ¿kkLke fkuý ? yksu ðøko¾tz{kt ½ýe ðkhMkkt¼¤ðk fu òuðk {¤u Au fu, økrýíkLkk rþûkfÃkkMku ¼k»kkLkwt ¿kkLk ykuAwt nkuÞ íkku ð¤e¼k»kkLkk rþûkf ÃkkMku rð¿kkLkLkwt ¿kkLk ykuAwtnkuÞ. ík{u fÞk rð»kÞLkk rþûkf Aku íku{ktrðãkÚkeoLku hMk LkÚke, Ãkhtíkw ík{u fux÷wt ykÃkeþfku Aku íku{kt s íku{Lku hMk Au. ykðkMktòuøkku{kt ðÄw rð»kÞku{kt ðÄw ¿kkLk ÄhkðíkkurðãkÚkeo yksu Ãký rþûkfkuLku {kLk{ku¼kuykÃkeLku rðïkMk hk¾u Au íku rþûkfkuLkwt MkËT¼køÞøkýe þfkÞ. «¾híkkþkuÄ fu õðeÍfkuÂBÃkxeþLk{kt rðãkÚkeoLke MkkÚku rþûkfkuLkuçkuMkkzðk{kt ykðu íkku ? yksLkk rðãkÚkeoLkuÃkwMíkrfÞk ¿kkLkÚke Mktíkku»k LkÚke. íkuLku òu {kºkyux÷wt s òuEíkwt nkuík íkku íku ½uh çkuMkeLku Ãký{u¤ðe þõÞku nkuík, Ãký fkþ yk çkkçkík çkÄkrþûkfku Mk{ßÞk nkuík íkku ? ykðk Mktòuøkku{kt

rðãkÚkeoykuLke òuEíke {krníke ykÃkýu ykÃkeþfeyu Aeyu ? yuf s ðøko{kt çkuMkíkkt çkÄk srðãkÚkeoLke ÃkMktËøke yLku hMkLkk ûkuºk swËktswËkt. yk çkÄk s rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eLkeyÃkuûkk rþûkf ÃkkMku nkuÞ s Au. íkku þwt yksu íkuMktíkku»kkÞ Au ¾he ? çkÄk s rðãkÚkeoLkk ¿kkLkLkkMkhðk¤k fhíkkt rþûkfLkk ¿kkLkLkwt ÃkÕ÷wt Lk{u÷wt shnuðwt òuEyu. þwt íku Au ?

íkku r{ºkku, çkeòLku {kxu Lknª, Ãký ykÃkýeÃkkuíkkLke «ríkck {kxu, ykÃkýk ÃkkuíkkLkk {ku¼k{kxu, rðãkÚkeoyku ðøko{ktÚke fkZe {qfu Lknª íku{kxu Ãký ¿kkLk nkuðwt íku yríkykð~Þf çkkçkíkçkLke økE Au. òu rðãkÚkeoLku òuEíkwt yLku ¼kðíkwtLknª ykÃkku íkku fk÷u QXeLku íku Mkhfkh, Mkt[k÷ffu yk[kÞoLku VrhÞkË fhíkkt Ãký Lknª y[fkÞfu y{khk yk rþûkf fhíkkt y{u ðÄw òýeyuAeyu. y{khu yk rþûkf LkÚke òuEíkk. suÚkeyksLkk yLku ykðíke fk÷Lkk rþûkfu Ÿzwtðkt[Lk yLku þiûkrýf [[koyku fhðkt Ãkzþu.xe.ðe.{kt VhrsÞkíkÃkýu swËe swËe [uLk÷òuðe s Ãkzþu. ík{Lku Lkk ÃkMktË nkuÞ íkku Ãký.fBÃÞwxh þe¾eLku RLxhLkux Ãkh [u®xøk yLkuMk‹Vøk fhðwt Ãkzþu.

ðøko¾tz{kt «kusuõxLkku ykøkún hk¾íkkík{khu Ãký þiûkrýf fux÷ktf «kusuõx fhðktÃkzþu. rðãkÚkeo ÃkkMku øk]nfkÞoLkku ykøkún

hk¾íkkt ík{khu Ãký rLkÞr{íkÃkýu øk]nfkÞo fhðwts Ãkzþu. yuf ðkh ðøko¾tz{kt rðãkÚkeoLku ¾çkhLkk Ãkzu íku{ LkkLkwt Mkh¾wt MktþkuÄLk fheLku ík{u sík{khe òíkLku {q÷ðe þfku Aku. ðøko{kt sELkurðãkÚkeoLku fnku fu, ík{khu ík{khk ðøkoLku fkuEÃký yuf «&™ ÃkqAðkLkku Au. øk{u íku ûkuºkLkku«&™ nþu íkku Ãký [k÷þu. íÞkh çkkË swyku fu,íku «&™Lkku sðkçk ík{Lku ykðzu Au ? yLÞfux÷k rðãkÚkeoLku ykðzu Au ? ík{u fux÷e ËðkLkkLkk{ òýku Aku íkuLke LkkUÄ fhku yLku ðøko{ktsELku rðãkÚkeoykuLku ÃkqAku. íkhík s ÏÞk÷ykðþu fu, ykÃkýu õÞkt Aeyu ? yk Mk{MÞkøkúkBÞ rðMíkkh fhíkkt þnuhe rðMíkkh{kt rðþu»kòuðk {¤u Au. {kxu þnuhe rðMíkkhLkk rþûkfkuyuÍzÃkÚke MkkðÄkLk çkLke sðkLke sYh Au. ykrðÄkLkLkku yuðku yÚko Lknª s fheyu fu, økúkBÞrðMíkkh{kt yk Mk{MÞk LkÚke. íÞk Ãký Au,Ãkhtíkw þnuhe ðkíkkðhý yLku MkøkðzíkkLku fkhýuíkuLke yMkh MÃkü yLku ÍzÃkÚke Ëu¾kE ykðu Au.yksLkku rðãkÚkeo ½uhÚke yLku hMíkk{ktÚke yux÷wtçkÄwt ¿kkLkYÃke ¼kÚkwt ÷ELku ykðu Au fu íkuLkurþûkf îkhk yÃkkíkwt ¿kkLk ykuAwt, WÃkhAÕ÷wtyLku hMkneLk ÷køku Au. {kxu s rþûkfr{ºkkuòøkku... QXku yLku ¿kkLk«kró MkwÄe {tzâkhnku. Lknª íkku ykðíke fk÷Lkk rðãkÚkeo ðøko{kt«ðuþ Ãký Lknª fhðk Ëu.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

#ø÷uLz{kt økkZ ÄwB{MkçkLÞwt {kuíkLke [kËh

‘{khk MktfÕÃkLku íkwt þÂõík yLku Mkk{ÚÞo ykÃk’

4 rzMkuBçkh 1952

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Mk¥kkrÄfkhe rhrðÍLk÷ Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhu íÞkhu íku Quasi JudicialPowers Au. rhrðÍLk÷ Mk¥kkrÄfkhe fkuE Ãký rhrðÍLk÷ yuÂÃ÷fuþLk{tsqh fhu yøkh hË fhu íÞkhu íkuýu fkhýku ykÃkðk sYhe Au. rhrðÍLk÷ykuÚkkurhxe ðøkh fkhý ykÃku nwf{ fhe þfu Lknª. rhrðÍLk÷ ykuÚkkurhxeLkknwf{ Mkk{u fkÞoðkne fhíke Mk{Þu fkuxo òýe þfíke LkÚke fu, rhrðÍLk÷ykuÚkkurhxeyu þwt æÞkLk{kt ÷E nwf{ fÞkuo Au. ykÚke rhrðÍLk÷ ykuÚkkurhxeLkunwf{ fhíke Mk{Þu fkhýku ykÃkðk çktÄLkfíkko Au, fkhýku rðLkkLkku rhrðÍLk÷nwf{ hË ÚkðkLku Ãkkºk Au. (Ref.: ytçkk÷k÷ Mkku{k¼kE Ãkh{kh rð. økwshkík Mkhfkh-Lkk{Ëkh nkEfkuxo-2004)

yuf YrÃkÞkLkwt fk{ ÚkÞwt LkÚke yLku ykþhu yuf yçks YrÃkÞkÃktËh s rËðMk{kt ðuzVkÞk Au. «òLke ÃkhMkuðkLke f{kýe{ktÚke[qfðkÞu÷k fhðuhkLke hf{Lkku rnMMkku ðuzVLkkhk ÷kufkuyu s[qtxu÷k rðrðÄ ÃkûkkuLkk sLkMkuðf fnuðkíkk MkktMkËku Au. rðÃkûkLkkMkktMkËkuLku fki¼ktzkuLke íkÃkkMk {kxu suÃkeMke òuEyu Au yLku þkMkfkuMkt{ík LkÚke. «òLkku fkuE ðktføkwLkku ¾hku ? fÞk fki¼ktzLke MktÃkqýoyLku Ÿzu MkwÄe íkÃkkMk ÚkE yLku fkuLku, õÞkhu, fux÷e Mkò ÚkE ?fki¼ktz{kt ½h¼uøke fhu÷e hf{ fux÷e ðMkq÷ fhe ? Au fkuELkeÃkkMku sðkçk ? nk÷ MktMkËLke rþÞk¤w çkuXf [k÷u Au. ËhhkusLkefk{økehe {kxu YrÃkÞk A fhkuz ÃkktºkeMk ÷k¾ ¾[koÞ Au. ÃktËhrËðMkÚke MkktMkËku Ãkkt[-ËMk r{rLkx ÄktÄ÷Ä{k÷ fhe øk]nLke çkuXf{w÷íkðe h¾kðe {kus{ò fhu Au. yk{ íkku LkkýkfeÞ ð»ko{kt fw÷83 çkuXfku Úkðe òuEyu. õÞkhuÞ ÚkE Au ¾he ? ÷kufkuyu òøk]íkÚkðkLke sYh Au. òu MkktMkËku ðøkuhu «òLkk {íkÚke [qtxkíkk nkuÞ íkkuíku{Lkk Ãkh ytfwþ, rLkÞtºký yLku ÃkkAk çkku÷kððk ðøkuhuLke ík{k{«fkhLke Mk¥kk ÷kufku ÃkkMku s nkuðe òuEyu. nðuLke [qtxýe Ãknu÷kt÷kufkuyu yk Mk¥kk {u¤ððk Mkr¢Þ Úkðwt sYhe Au. ÷kufMk¼k ÃkkA¤Mkkzk ºkýMkku fhkuz, hkßÞMk¼k ÃkkA¤ Ãkkuýk çkMkku fhkuz,MktMkËeÞ {tºkk÷Þ ÃkkA¤ Mkkzk Mkkík fhkuz yux÷u fw÷ ykþhuMkðk Ãkkt[Mkku fhkuz YrÃkÞk Vk¤ðkÞ Au. ík{k{ MkktMkËkuLkwt yk f]íÞ÷r÷ík {kuËe, f÷{kze yuLz ftÃkLkeLkk fki¼ktz suðwt s W½kzwt f]íÞAu. sLkòøk]ríkLke sYh Au. hksfeÞ ÃkûkkuLkk yøkúýeykuyu íkkurð[khðkLkwt Akuze ËeÄwt Au. þkMkf-rðÃkûk çkÄk s Mkh¾k Au.þkMkf Ãkûk{kt yuf {wÏÞ «ÄkLk hkSLkk{wt ykÃku, çkeò ÃkkMku ÷E÷uðk{kt ykðu yLku {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk ÃkkuíkkLkk yuðk s{wÏÞ«ÄkLkLku [k÷w hk¾u Au. ¼ksÃkLkk «{w¾Lkk ÃkwºkLkk ÷øLkMkkËkEÚke fhðkLke xe.ðe. Ãkh ònuhkík ÚkkÞ Au íÞkhu MkífkhMk{kht¼{kt Võík ËkuZuf ÷k¾Lke Mkh¼hkLke íkiÞkhe ÚkkÞ Au. ÷øLk¾kLkøke çkkçkík Au, Ãký ònuh SðLk{kt Ãkzu÷e ÔÞÂõíkLkk ÃkwºkLkk÷øLk Au yLku íku Ãký hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk yuf Wå[yøkúýeLke Ãkwºke MkkÚku. xqtf{kt nkÚkeLkk Ëktík Au. Ëu¾kzðkLkk çkeò,[kððkLkk çkeò. yíÞkh MkwÄe ònuh ÚkÞu÷e çkkçkíkku Au. su ònuhLkÚke ÚkÞwt íkuLkku yktfzku fux÷ku nþu ? {kuxk ¼køkLkk hkßÞku{kt Ãkýykðe s ÂMÚkrík fki¼ktzku-fktzkuLke nþu. xqtf{kt {kU½ðkhe ðÄkhíkkhnuðwt yLku fhðuhkLkk Lkkýkt su «k{krýfÃkýu [qfðu Au íku{Lku ðÄwMkkýMkk{kt ÷E ¾t¾uhíkk hnuðwt. su LkÚke ¼híkkt, su fh[kuhe fhuAu, íku çkÄk ¼÷u s÷Mkk fhu yuðe Lkerík Au MkhfkhkuLke. ÃkøkkhyLku ¼ÚÚkkt ðÄkhk WÃkhktík Mkð÷íkku ðÄkhðkLke ðkík ykðu íÞkhuyk yk¾e s{kík yuf ÚkE {LkMðe ðÄkhku {u¤ðe ÷u Au. ykhksfkhý yuf «fkhu MktøkrXík ûkuºku s fnuðkÞ. MktøkXLk nkuÞíÞkhu íkuLkk ÷k¼ nkuÞ, Ãký Ëq»kýku Ãký ykðk s nkuÞ. fux÷kfhkuz fu fux÷k ÷k¾Lkk fki¼ktzLke íkÃkkMk, fux÷k yçks ¾[eoLkufhðe Au íku rð[khðkLke sYh Au. xqtf{kt nðu ykðe çkkçkíkku ÃkhrLkÞtºký sYhe Au.

fkhýku rðLkkLkku rhrðÍLk÷ nwf{

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷furþûkfu ¿kkLk«kró {kxu {Úkðwt Ãkzþu

rh[[ko -rËÔÞuþ ÔÞkMkÃkrðrf÷eõMk: {krníke Mkk{u {kh ¾kíke {nkMk¥kk

LkrMkf, yktíkrhf yLku ytøkíkçkkçkíkku{kt MkV¤íkk {¤íke sýkÞ.

LkkýkfeÞ ykðf, W½hkýe, ÷uýkt ytøku ynª{¤íke íkfkuÚke ÷k¼ {u¤ðe þfþku. Lkkufhe-ÄtÄk, xÙu®zøk,fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt ík{khe Mk{MÞkykuLkk Wfu÷Lkku {køko{¤þu. {fkLk, MktÃkr¥k, s{eLk, r{÷fíkLke çkkçkíkku ytøkuLke{w~fu÷eyku nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. MLkune-MðsLk, MktíkkLk, ËktÃkíÞ,÷øLk ytøkuLkk fk{fks{kt MkkÚk-Mknfkh {¤íkku sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ytøkíkykhkuøÞ fk¤S {ktøke ÷uíkwt sýkþu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku fü-{w~fu÷e sýkÞ. rðhkuÄe, þºkwÚke Mkk[ððwt Ãkzu.

LkrMkf, ytøkík yLku ði[krhf heíkuynª Mk{ÞLkku çkhkuçkh WÃkÞkuøk fhe

þfþku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýeðøkuhu ytøkuLkk fkuE fk{ yxfu÷k nþu íkku íku {kxu ÔÞðMÚkk fheþfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{ktMkkLkwfq¤ yLku ÃkrhðíkoLkMkq[f Mk{Þ sýkÞ Au. {fkLk,MktÃkr¥k, ËwfkLk, r{÷fík ytøkuLkk fk{ ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷Eþfþku. Mkk{krsf, fkixwtrçkf, øk]nSðLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuMktðkrËíkk, Mknfkh¼ÞwO ðkíkkðhý hnuþu. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{wkfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ykhkuøÞ ytøku íkfuËkhe÷uðe sYhe {kLkòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ yLku {òLkku Lkeðzu.

LkrMkf, ði[krhf yLku÷køkýerð»kÞf çkkçkíkku ytøku

ykÃkLke «ð]r¥kykuLkku rðfkMk Úkþu. ykÃkLkefk{økehe MkV¤ çkLku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, W½hkýe, ÷uýktytøkuLkk fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. ðÄkhkLke ykðf ÚkkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk,xÙu®zøk ðøkuhu ytøkuLkk fkÞkuo{kt òu fkuE «ríkfq¤ ÂMÚkrík rLk{koýÚkE nkuÞ íkku íku{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. Þþ-rðsÞÞkuøkAu. s{eLk, {fkLk, r{÷fík, ËwfkLk ytøkuLkkt fk{fkòu{ktMkV¤íkk {¤þu. ÷ktçkk Mk{ÞÚke yxðkÞu÷k ÷k¼ {¤u.Mkk{krsf, fkixwtrçkf, øk]nSðLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune,

÷øLk ytøkuLkk MktçktÄku MktðkrËíkk¼Þko hk¾e þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. «ðkMk MkV¤çkLku. ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku òuòu. rðhkuÄe, Mkhfkhe fk{{ktMkkLkwfq¤íkk {u¤ðe þfþku.

Mk{Þ{kt ykÃkLke h[Lkkí{f «ð]r¥kMkV¤ ÚkkÞ. Ãkrhýk{u {kLkrMkf

WíMkknLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ík{khwt æÞuÞ rMkØfhðkLke MkkLkwfq¤íkk ðÄþu. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, W½hkýeytøkuLkk fkÞo{kt ¾[o ðÄu Lknª íku òuòu. Lkkufhe, ÄtÄkLkk ûkuºkuMkkLkwfq¤íkk sýkþu. þºkwLke fkhe Vkðu Lknª. s{eLk, {fkLk,MktÃkr¥k, r{÷fík ytøkuLkk fkixwtrçkf fu ðkhMkkLkk «&™ku Wfu÷kÞyLku r{÷fíkLkk fk{ ÚkkÞ. Mkk{krsf, fkixwtrçkf, øk]nSðLk,ËktÃkíÞ, ÷øLk, MktíkkLk ytøkuLke Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý {¤u.{ktøkr÷f «MktøkLkku ykLktË {kýe þfþku. «ðkMk-{w÷kfkíkMkV¤ Lkeðzu. þºkwLke fkhe Lk [k÷u.

LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík árüyuyk Mk{Þ{kt {kLkrMkf W~fuhkx Þk

Wøkúíkk ðÄðkLkk «Mktøkku Mkòoþu. LkkýkfeÞykðf, ¾[o, W½hkýe ytøku ÔÞðÂMÚkík Lknª hk¾ku íkku økhçkzðÄu. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk, fkuLxÙkõx ytøku fk{fksLkku çkkusðÄíkku ÷køku. {fkLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk, ðknLk ytøkuLkktfk{fkòu{kt «ríkfq¤íkk íku{ s {w~fu÷e Mkq[ðu Au. MktíkkLk,ðze÷, ËktÃkíÞ, ÷øLk ðøkuhu ytøkuLkk fk{fks{kt {ík¼uËkuLkuMk{MÞkykuLkku ÞkuøÞ Wfu÷ {¤u. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. ykhkuøÞ ytøku yMkkðÄkLke Lk hk¾ðe.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkV¤íkk {¤u. rðhkuÄe, Mkhfkhe, fkLkqLke«&™ku Wfu÷e þfþku. ÄkŠ{f, ykæÞkÂí{f fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf yLku÷køkýerð»kÞf çkkçkíkku ytøku ík{khe

ykMkÃkkMkLke ÂMÚkrík {LkkuMkt½»ko ÃkuËk fhþu.LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, W½hkýe, ÷uýkt ytøku nsw yxðkÞu÷k÷k¼ku {¤ðk{kt rð÷tçk Úkíkku sýkþu. LkkufrhÞkík, ÄtÄkÚkeo,xÙu®zøk, fkuLxÙkõx ytøku Äe{u Äe{u ykþksLkf yLku «økríkfkhfLkðh[Lkk ÚkkÞ. {n¥ðLke fk{økehe MkV¤ Úkíkkt ÷k¼ {¤u.{fkLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk, ðknLk, r{÷fík ytøkuLkk fk{{ktMkV¤íkk {¤ðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ. yfkhý rððkËLkk «Mktøkku

Mkòoþu. MktíkkLk, ËktÃkíÞ, ÷øLk, Mkk{krsf fkÞo{kt {ík¼uËkunkuÞ íkku Wfu÷e þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkV¤ ÚkkÞ. ykhkuøÞ ytøku íkf÷eV hnu. rðhkuÄe, Mkhfkheçkkçkíkku ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. ÄkŠ{f-Mkk{krsf fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf yLku yktíkrhf heíkufkÕÃkrLkf Þk yðkMíkrðf ®[íkkykuLku

{Lk{kt Zqtfðk Lk Ëuþku. LkkýkfeÞ ykðf,¾[o, W½hkýeLke çkkçkíkku ytøku fkuE ykÞkusLk fhe ÷k¼{u¤ðe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøkLkk ûkuºku ÃkrhÂMÚkríkMkwÄkhksLkf yLku «kuíMkknf sýkþu. {fkLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk,ðknLk ytøkuLkk ík{khk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk sýkþu. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, øk]nSðLk, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuLkk «&™kuík{u [kíkwhe yLku fwLkunÃkqðof n÷ fhe þfþku. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{ktykLktË {kýe þfþku. Mkhfkhe «&™ku Wfu÷e þfþku. ÄkŠ{fyLku ykæÞkÂí{f fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

Mk{Þ{kt ykþkMÃkË Mktòuøkku ÃkuËkÚkíkkt {kLkrMkf ykLktË Þk þktrík

yLkw¼ðe þfþku. LkkýkfeÞ heíku ykðf-òðfLkk çktLku Þkuøkku «çk¤ Au íkuÚke ÷k¼Lke Mkk{u ÔÞÞ ÃkýðÄðkLkku Au. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøkLkk ûkuºku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞyLku Lkðku {køko þkuÄe þfþku. {fkLk, r{÷fík, MktÃkr¥k, ËwfkLkytøkuLkk økqt[ðkÞu÷k «&™ku Äe{u Äe{u n÷ fhe þfþku. ÷øLk-rððkn, ËktÃkíÞ, Mkk{krsf, fkixwtrçkf, øk]nSðLk yLkuMktíkkLkLke {qtÍðý ÞkuøÞ Mk{Þu Ëqh ÚkkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. Mkhfkhe, fkuxo-f[uhe yLkurðhkuÄeLke çkkçkíkku ÷ûk{kt ÷ELku Wfu÷ðk æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu.«ðkMk ytøku ¾[o hnu.

LkrMkf, ytøkík yLku ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ÷ktçkkøkk¤kÚke

yxðkÞu÷k fkÞkuoLkku rLkfk÷ ykðu yLku «økríksýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký ytøku ík{khk fkÞoytøkuLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk ytøkuMkkhe íkf {¤u yLku rðfkMkLkku {køko {¤u. s{eLk, {fkLk,r{÷fík, xÙu®zøk, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{ ykøk¤ ðÄu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ yLku ®[íkk hnu.

Mkk{krsf, fkixwtrçkf, øk]nSðLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune ytøkuMkòoÞu÷ økuhMk{òu Ëqh Úkíkkt ykLktË MkòoÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLkytøku ¾[o hnu. rðhkuÄeÚke Mkk[ðòu. ÄkŠ{f fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

Mk{Þ{kt ykÃkLkk fkuE yøkíÞLkk{qtÍðíkk «&™ku{kt MkV¤íkk {¤íkkt

WíMkkn ðÄþu. LkkýkfeÞ heíku ykðfLkku Lkðku{køko {¤u. ík{khk ÔÞðnkhku [÷kððk Ãkqhíke LkkýkfeÞÔÞðMÚkk ÚkE þfþu. Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku MkkLkwfq¤íkk sýkÞyLku ík{khk yxðkÞu÷kt fk{fkòu Wfu÷kþu. s{eLk, {fkLk,ËwfkLk, MktÃkr¥k, r{÷fíkLkkt fk{fkòuLkk Wfu÷ {kxu MkkLkwfq¤íkksýkþu. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune ytøkuLkkt fk{fkòu{ktMkVíkk {¤u. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkksýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu. rðhkuÄeLke fkheÚke[uíkíkk hnuòu.

LkrMkf, ði[krhf yLku÷køkýerð»kÞf árüyu W~fuhkx-

ÔÞÚkk yLku {kLkrMkf íktøkrË÷e rMkðkÞ fþwt{¤ðkLkwt LkÚke. LkkýkfeÞ ykðf, ÷uýkt, W½hkýeLkk fk{{kt¾kuxe ÷k÷[{kt ykðeLku Ãkzþku Lknª. ¾[o ðÄu Lknª íku òuòu.Lkkufhe, ÄtÄkLkk ûkuºku nkÚk ykðu÷ íkf Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu.s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk ytøkuLkk fk{{kt {qtÍðýkusýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, MktíkkLk, øk]nSðLkLkkfk{{kt yLkuf «ÞíLkku yLku çkktÄAkuz fhðk AíkktÞ MktðkrËíkkfkÞ{e çkLku Lknª. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rðÎLksýkÞ. xqtfe {wMkkVhe ÚkkÞ. rðhkuÄeLkk fkhýu ÷k¼ yxfíkkt÷køku.

Mk{Þ{kt ykÃkLke {kLkrMkf íktøkrË÷eyLku Mk{MÞkyku ykÃkkuykÃk

Wfu÷kþu. LkkýkfeÞ árüyu yk Mk{Þ{kt ¾[oðÄu Lknª íku òuòu. Lkkufhe, ÄtÄkLkk ûkuºku rðfkMk {tË sýkþu.{qtÍðýLkwt ðkíkkðhý hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, r{÷fíkLkk«&™ku ÞÚkkðíkT yýWfuÕÞk hnuþu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk,÷øLk, ËktÃkíÞ ytøkuLkk «&™ku Wfu÷e þktrík {u¤ðe þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu. Mkhfkhe fk{ ykøk¤ ðÄu. ÄkŠ{fWÃkkÞ MkV¤ ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 4-12-10 Úke 10-12-10 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

yk

ffo (z.n.)

yk

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

yk

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

yk

{fh(¾. s)

ykíkw÷k(h. ík)

{k

Ãkkt[{e òøkeh

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

yuf ¼kE yLku çknuLk økkuÄqr÷Lkk Mk{Þu ¾uíkhuÚke ½uhsíkkt níkkt. ¼kE ykøk¤ yLku çknuLk ÃkkA¤ ½kMkLkk¼khk MkkÚku [k÷íke níke. [k÷íkkt [k÷íkkt hMíkk{kt

¼kELku MkkuLkkLkwt yu®høk Ëu¾kÞwt, Ãký íkuýu íkuLkk Ãkh Äq¤ Lkkt¾e yLkuykøk¤ sE Q¼ku hÌkku. çknuLku yk çkÄwt òuÞwt, Ãký ¼kELku ftE ÃkqAâwtLknª. íkuÚke ¼kEyu çknuLkLku fÌkwt fu, íkLku MkkuLkkLkwt yu®høk WÃkkze ÷uðkLkeRåAk Lk ÚkkÞ íkuÚke Äq¤ Lkkt¾e. çknuLku sðkçk ykÃÞku fu, íkU Äq¤ Ãkh s Äq¤Lkkt¾e Mk{Þ ðuz^Þku Au. yýn¬Lkwt ÷uðkÞ s fE heíku ? yýn¬Lkef{kýe ðøkuhu Ãkh MkuðkLkk YrÃkÞkLku Ãký ÍtÍkðkíkLke su{ ¾U[e òÞ Au.

Äq¤ Ãkh Äq¤ Lkkt¾e Mk{Þ ðuz^Þku

SANDESH : RAJKOT

(yuzðkufux)

yuMk.xe.Lkk YxLkk Mk{Þøkk¤k{kt VuhVkhyksÚke ËMk ð»ko Ãknu÷kt su YxLkku Mk{Þøkk¤ku níkku íkux÷ku Mk{Þøkk¤ku

yksu Ãký ÚkkÞ Au. Ãknu÷kt hMíkkyku ¾hkçk níkk. nk÷Lke Mkh¾k{ýe{ktçkMkkuLke ftrzþLk Lkçk¤e níke íku ÞkuøÞ Au. Ãký nk÷ çkMkkuLke ftrzþLk{ktyLku hkuz{kt ½ýkt s MkwÄkhk ÚkÞk Au. suLkk ÷eÄu ¾kLkøke ðknLkku ykþhu 25% Úke 35% Lkku Mk{Þ çk[kðu Au. ßÞkhu çkMkðk¤kyku yksu Mk{Þ çk[u AuíkuLkku WÃkÞkuøk nkux÷ku WÃkh yÚkðk Äe{u ÍzÃku ðknLkku [÷kðu Au. suLkk ÷eÄu{wMkkVhku ¾kLkøke ðknLkku ðÄkhu ÃkMktË fhu Au. yuMk.xe. Mk¥kkðk¤kyku ykçkkçkíku æÞkLk ykÃke YxLkk Mk{Þøkk¤k{kt VuhVkh fhu íkku sYh VkÞËku ÚkEþfu yu{ Au. -Ík÷k rð¢{®Mkn yu., fuþkÃkwh

MkeyuLkS çkMk rðþuMkeyuLkSLke yu.yu{.xe.yuMk. Mkkhe Au. yuLke Lkk Lknª Ãkhtíkw yu

÷kufkuyu ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu fu çkMkLku çku Ëhðkò ykÃÞk Au. ykËhðkò çkMk MxuLz ykÔÞk ðøkh ¾w÷ðk òuEyu Lknª. Ãkhtíkw yuðwt nkuíkwt LkÚke.¼køÞu s fkuE MkeyuLkS çkMkLkk Ëhðkò çktÄ nþu.ßÞkhu MkeyuLkSLke çkMkyufË{ Ãkuf nkuðk AíkktÞ çktLku Ëhðkò ¾wÕ÷k nkuÞ Au. yu ðkík Mk{òÞyuðe LkÚke. yuðk Mktòuøkku{kt VhrsÞkík Ãký çktLku Ëhðkò çktÄ hk¾ðkòuEyu. yLku fÞk LktçkhLkk YxLku õÞkt sðkLke Au yuLke Ãkèe su Vhíke nkuÞAu yuLku çktÄ fhe Ëuðe òuEyu. -rs¿kuþ sÞuLÿfw{kh þkn, y{ËkðkË

xÙkrVf rLkÞ{Lk ÔÞðMÚkknk÷ Ëhuf søÞkyu xÙkrVf ¾qçk s ¼h[f ÚkE økÞku Au. íkuðe

ÃkrhÂMÚkrík{kt xÙkrVf rLkÞ{Lk ÔÞðMÚkk ÞkuøÞ heíku Úkðe òuEyu. ¾kMk fheLku{wÏÞ {køkkuo íkÚkk [kh hMíkkyku WÃkh xÙkrVf rLkÞ{Lk fhLkkhk xÙkrVfÃkku÷eMkkuLke Vk¤ðýe ÚkkÞ Au. íkuyku çkÄe çkkswLkwt xÙkrVf rLkÞ{Lk fhðkLkuçkË÷u ½ýe søÞkyu çkÄk s xÙkrVf Ãkku÷eMkku yuf çkksw ¼uøkkt ÚkELku Q¼k hnuAu. yLku ðknLk [k÷fkuLku hk{¼hkuMku {qfe ËELku Võík xÙkrVf økwLkk MktçktÄuðknLkku hkufðk{kt s ÔÞMík hnu Au. suÚke ½ýe søÞkyu hMíkkLke ðå[u çkÄeçkkswLkk ðknLkku ¼uøkk ÚkE yÔÞðMÚkk Q¼e ÚkkÞ Au. suÚke xÙkrVf suMkeÃkeMkknuçku yk çkkçkík{kt ÞkuøÞ fhðk yLku xÙkrVf ÔÞðMÚkkLkwt rLkÞ{Lk ÞkuøÞ heíkuÚkkÞ íku {kxu sYhe Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. -÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

ðzkuËhk, íkk.3LÞqÍe÷uLz Mkk{u ykðíkefk÷u

h{kLkkhe ºkeS ðLk-zu {u[{kt ¼khíkQíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ Ãkkt[ {u[Lke©uýe{kt ysuÞ MkhMkkR {u¤ððkLkwthnuþu. «Úk{ çktLku ðLk-zu{kt ykMkkLkrðsÞ MkkÚku ¼khík nk÷ 2-0LkeMkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. ©uýeLke«khtr¼f çktLku ðLk-zu{kt LÞqÍe÷uLzLkexe{ ¾kMk «¼kð Ãký Ãkkze þfe LkÚke.

ðÕzofÃkLke Ãkqðo íkiÞkheLkk ¼køkYÃku¼khík ykðíkefk÷Lke ðLk-zu{kt Ãký«Þkuøk fhðkLkwt òhe hk¾e þfu Au. suÃkife Mkwhuþ hiLkkLku çkkfeLke ºký ðLk-zu{kt ykhk{ ykÃkðk{kt ykðíkk íkuLkkMÚkkLku Mkkih¼ ríkðkheLku Mkk{u÷ fhðk{ktykðþu. çkeS ðLk-zu{kt økkiík{ økt¼ehu

yýLk{ 138 hLk fhe ¼khíkLkkrðsÞ yÃkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fkyËk fhe níke.

økt¼ehu ¾qçk s ÃkrhÃkõðíkk MkkÚkuMkwfkLkeÃkË Mkt¼k¤e ÷eÄwt Au. {wh÷erðsÞu Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{ktÃkrhðŠíkík fhíkkt þe¾ðwt Ãkzþu. {wh÷erðsÞ çktLku ðLk-zu{kt Mkkhe þYykíkçkkË {kºk 62 hLk fhe þõÞku Au.rðhkx fkun÷e ÃkkMkuÚke Vhe yufðkh‘rðhkx’ R®LkøMkLke yÃkuûkk hnuþu.rðhkx fkun÷e yk ð»kuo 22 ðLk-zu{kt930 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au.Þwðhks®Mk½, ÞwMkwV ÃkXký {kxuykøkk{e ºkýuÞ ðLk-zu ¾qçk s{n¥ðLke Au. rðhkx fkun÷e Mkíkík MkkhkuËu¾kð fhe hÌkku Au yLku Mkr[Lk-

Mkunðkøk ÃkkAk Vhþu íÞkhu Þwðhks {kxuytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk {u¤ððwt{w~fu÷ çkLke hnuþu. ‘÷kuf÷ çkkuÞ’ ÞwMkwVÃkXký ½hyktøkýu «Úk{ ðkhyktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt h{e hÌkku Au yLku[knfkuLku íkuLke ÃkkMkuÚke [kuøøkk-Aøøkkðk¤e Ä{kfuËkh R®LkøMkLkeyÃkuûkk hnuþu. Írnh ¾kLkLkkMk{kðuþÚke çkku®÷øk yk¢{ýLku{sçkqíke {¤e Au. LÞqÍe÷uLz yLkufMk{MÞk Mkk{u ÍÍq{e hÌkwt Au.çkuxTMk{uLkku{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kðòuðk {¤e hÌkku Au. {u¬w÷{u yksuLkuxTMk{kt ykMkkLkeÚke çku®xøk fherVxLkuMkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au.

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : {wh÷erðsÞ, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e,

Þwðhks®Mk½, ÞwMkwV ÃkXký, Mkkih¼ríkðkhe/hrðLÿ òzuò, rhrØ{kLk Mknk,yrïLk, «ðeý fw{kh, Írnh ¾kLk,ykrþ»k Lknuhk/{wLkkV Ãkxu÷.

LÞqÍe÷uLz : çkúuLzLk {u¬w÷{,

{kŠxLk økÂÃx÷, hkuMk xu÷h, MfkuxMxkÞrhMk, fuLk rðr÷ÞBMkLk, økúkLxRr÷Þx/suBMk £uLf÷eLk, zurLkÞ÷ðuèkuhe, LkkÚkLk {ufw÷{, fuR÷ r{ÕMk,rx{ MkkWÚke, yuLze {ufkÞ.

2/3ykuMxÙur÷Þkyu þw¢ðkhu yurþÍ xuMxLkk «Úk{rËðMku 2 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe níke. AuÕ÷kt60 ð»ko{kt ykuMxÙur÷ÞkLke xuMx r¢fux{kt yk

MkkiÚke ftøkk¤ þYykík Au.{ {

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 4 DECEMBER 2010r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz (ºkeS ðLk-zu ÷kRð) Mkðkhu 9:00 f÷kfu LkeÞku r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) hkºku 8:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

‘[kh rËðMk{kt s ykuMke.Lku nhkðeþwt’yuLzhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu çkeS xuMx{kt y{u

y{khe hýLkerík {wsçk s Ëu¾kð fÞkuo AuyLku y{khwt ykøkk{e ÷ûÞ ykuMxÙur÷ÞkLku ykxuMx{kt {kºk [kh rËðMk{kt s nhkððkLkwt Au.

y{u yk xuMx{kt çkeS ðkh çku®xøk fhðk{køkíkk LkÚke.

7

¼khíkLkwt ÷ûÞ ©uýe rðsÞ

økuhe ðzkuËhkÚke ykr£fk sþufku[ økuhe fMxoLk ðzkuËhk ¾kíkuLkeºkeS ðLk-zu çkkË ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhMkkÚku ‘r{Lke ðufuþLk’ økk¤ðk Ërûkýykr£fk sþu. fMxoLkLke økuhnkshe{ktytrík{ çktLku ðLk-zu{kt çkku®÷øk fku[yurhf rMk{kuLMk yk sðkçkËkheMkt¼k¤þu. íkUzw÷fh, ÿrðz, ÷û{ý,[uíkuïh Ãkqòhk, sÞËuð WLkzfx,W{uþ ÞkËð, nh¼sLk 6 rzMkuBçkhuykr£fk sðk hðkLkk ÚkR sþu.

‘÷kuf÷ çkkuÞ’ ÞwMkwV ÃkXký «Úk{ðkh ðzkuËhk{kt h{þu : çkúuLzLk {u¬w÷{ fËk[ h{þu

rçkúMçkuLk, íkk.3suBMk yuLzhMkLku [kh rðfux MkkÚku

íkh¾kx {[kðíkkt $ø÷uLz Mkk{u þYÚkÞu÷e yurþÍ ©uýeLke çkeS xuMx{u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku Ëkð 245{ktMk{uxkR økÞku níkku. «Úk{ rËðMkLkeh{íkLku ytíku $ø÷uLzu 1 ykuðh{ktrðLkk rðfuxu 1 hLk fÞkuo níkku. xkuMkLkuçkkË fhðk{kt ykðu íkku çkeS xuMxLkku«Úk{ rËðMk MktÃkqýoÃkýu $ø÷uLzLkuLkk{u çkLke hÌkku níkku. MkkÞ{Lkfurx[ «Úk{ ykuðhLkk [kuÚkk çkku÷u shLk ykWx Úkíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkeþYykík Lkçk¤e hne níke.ykuMxÙur÷Þk nsw yk yk½kík{ktÚkeçknkh Ãký Lknkuíkw t ykÔÞwt íÞktÃkku®Lxøk þqLÞ{kt yLku õ÷kfo {kºk çkuhLk fhe Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt 2

hLk{kt 3 rðfux MkkÚku ykuMxÙur÷ÞkLkeAkðýe{kt MkkutÃkku Ãkze økÞku níkku.

suBMk yuLzhMkLkLkku íkh¾kx,ykuMxÙur÷Þk 245{kt ykWx

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku.ÃkexhMkLk çkku.yuLzhMkLk 51 94 7 1furx[ hLkykWx 0 0 0 0Ãkku®Lxøk fku.MðkLk çkku.yuLzhMkLk 0 1 0 0õ÷kfo fku.MðkLk çkku.yuLzhMkLk 2 6 0 0nMMke fku.fkur÷tøkðwz çkku.MðkLk 93 183 8 0LkkuÚko fku.«kÞh çkku.rVÒk 26 93 4 0nurzLk fku.rVÒk çkku.çkúkuz 56 95 3 1nurhMk yu÷çke çkku.MðkLk 0 1 0 0zkunuxÙe hLkykWx 6 19 1 0rMkz÷ fku.fwf çkku.yuLzhMkLk 3 21 0 0çkku®÷sh yýLk{ 0 3 0 0yufMxÙk : 08, fw÷(85.5 ykuðh{kt) 245. rðfux:1-0 (furx[, 0.4), 2-0 (Ãkku®Lxøk, 0.5), 3-2(õ÷kfo, 2.1), 4-96 (ðkuxTMkLk, 28.3), 5-156(LkkuÚko,54.4), 6-207 (nMMke, 73.3), 7-207(nurhMk, 73.4), 8-226 (zkunuxÙe, 79.3), 9-243(rMkz÷, 84.3), 10-245 (nuzeLk, 85.5).çkku®÷øk: yuLzhMkLk:19-4-51-4, çkúkuz:18.5-6-39-1, rVÒk:16-1-71-1, MðkLk:29-2-70-2,fku®÷økðwz:3-0-8-0

{kEf nMMke 93, yuLzhMkLkLke 4 rðfux

rVVk ðÕzofÃkLke Þs{kLke{u¤ððk{kt rVÂõMktøk fhkÞwt hrþÞk-fíkkhLku Þs{kLke {¤íkk y{urhfe-rçkúxeþ {erzÞk¾Vk : zurðz çkufnk{, rçk÷ Âõ÷LxLkLkk «ÞíLkku yu¤u økÞk

÷tzLk, íkk.3 #ø÷uLz yLku y{urhfkLku rVVk

ðÕzofÃkLke Þs{kLke Lk {¤íkkt rçkúxeþyLku y{urhfe {erzÞkyu Vqxçkku÷ðÕzofÃk{kt rV®õMkøk ÚkÞkLke þõÞíkkÔÞõík fhe Au. y{urhfe-rçkúrxþVqxçkku÷ {nkMkt½u Þs{kLke {u¤ððk÷k¾ku zku÷hLkku fhu÷ku ¾[o ÔÞÚko økÞkuAu. y{urhfe Vqxçkku÷ {nkMkt½LkkyæÞûk MkwrLk÷ økw÷kxeyu rLkhkþ ÚkíkktfÌkwt fu Mkkhkt MxurzÞ{ku, MkwrðÄk,xufrLkf yLku MkV¤ íku{s LkVkfkhfxwLkko{uLx ÞkusðkLkk «MíkkðLku çkË÷uhrþÞk yLku fíkkhLku Þs{kLkeykÃkðkLkku fkuE {ík÷çk Mk{òíkkuLkÚke. hrþÞk yLku fíkkh{ktMkwrðÄkykuLkku y¼kð òuðk {¤u Au.

#ø÷uLzLkk yr¼ÞkLk «{w¾ yuLzeyuLMkLku fÌkwt fu ÞkuøÞ «Míkkð AíkktÞs{kLke Lk {¤ðe rLkhkþksLkf Au.y{urhfk Ãkqðo hk»xÙÃkrík rçk÷ Âõ÷LxLkyr¼ÞkLk MkkÚku Mkr¢ÞíkkÚke òuzkÞu÷knkuðkLke MkkÚku AuÕ÷e «Míkwrík{kt ÃkýMkk{u÷ níkk.

rVVk Vqxçkku÷ {nkMkt½{kt ÚkÞu÷k{íkËkLk çkkË 2018 {kxu hrþÞk yLku2022Lke Þs{kLke fíkkhLku Vk¤uykðe níke. y{urhfe «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu Ãký {erzÞkLke ðkík{kt MkqhÃkqhkðíkk fÌkwt fu fíkkhLku Þs{kLkeyÞkuøÞ Ãkøk÷wt Au. rVVk ÃkkuíkkLkeÃkMktËøke «r¢Þk{kt VuhVkh Lk fhu íÞktMkwÄe nðu y{urhfk yLku #ø÷uLzu VheËkðuËkhe LkkUÄkððe òuEyu Lknet.

r{hÃkwh: yçËw÷ hÍkfu nurxÙf MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkk rÍBçkkçðu Mkk{uLkeçkeS ðLk-zu {u[{kt çkktøk÷kËuþLkku 6rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. hÍkf nurxÙf{u¤ðLkkhku rðïLkku 27{ku yLkuçkktøk÷kËuþLkku çkeòu çkku÷h çkLÞku níkku.

hÍkfLke nurxÙf,çkktøk÷kËuþ SíÞwt

rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6xu÷h fku.hfeçkw÷ çkku.þkfeçk 28 32 4 0r[¼k¼k fku.{w~Vefh çkku.þVeW÷ 1 6 0 0[fkçðk fku.{w~Vefh çkku.hÍkf 21 34 2 0Ëuçkutøðk fku.yuLz çkku.þkfeçk 30 69 2 0xiçkw yu÷çke çkku.hÍkf 21 48 1 0EhrðLk yý™{ 42 41 4 0r[økwBçkwhk çkku.þkfeçk 7 14 1 0WíMkuÞk fku.LkE{ çkku.hÍkf 32 27 3 1{uÚk fku.yuLz çkku. þkfeçk 0 2 0 0«kEMk yu÷çke çkku.hÍkf 1 4 0 0{kuVw yu÷çke çkku.hÍkf 0 1 0 0yufMxÙk:08, fw÷(46.2 ykuðh{kt)191.rðfux:1-10,2-50, 3-56, 4-104, 5-114, 6-132, 7-189,8-190, 9-191,10-191. çkku®÷øk: {kuíkoÍk:3-0-17-0, þVeW÷:5-0-28-1, hÍkf:9.2-2-30-5,þkfeçk :9-0-34-4, LkE{: 10-1-27-0, þwðku:10-0-47-0.çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ fku.BÃkkuVw çkku.«kEMk 44 48 5 2E{Á÷ fku.xiçkw çkku.BÃkkuVw 10 13 1 0swLkiË Mx.xiçkw çkku.«kEMk 53 83 4 1hfeçkw÷ Mx.xiçkw çkku.Ëçkktøðk 65 79 6 1þkfeçk yýLk{ 9 7 2 0{w~Vefh yýLk{ 7 9 1 0yufMxÙk : 06, fw÷( 39.4 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 194.rðfux:1-26, 2-75, 3-147, 4-187. çkku®÷øk:WíMkuÞk:8-0-50-0, BÃkkuVw:7-0-31-1, {uÚk:4.4-0-32-0, «kEMk:9-1-41-2,ËuçkUøðk:7-0-17-1,r[¼k¼k:2-0-11-0, xu÷h:2-0-10-0.

yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku

{wsçk hksfkuxLkk fk÷kðz hkuz Ãkh

fu.fu.ðe. [kuf{kt ¾uík÷k ykÃkk xe Mxku÷

ÃkkMku W¼u÷k yuf xÙf{ktÚke fkuE þÏMk

Y.4.50 ÷k¾ hkufzk [kuhe økÞkLke

òý þkÃkh-ðuhkð¤Lke sÞËeÃk fkuxLk

VkEçkMko «kEðux r÷r{xuzLkk {kr÷f

rðh÷fw{kh íkw÷þeËkMk ÃkLkkhkyu

Ãkku÷eMk{kt fhe níke. yk hf{

fkh¾kLkuËkh rðh÷ ÃkLkkhkyu zÙkEðhLku

fÃkkMk ¾heËðk {kxu ykÃÞkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. suLkk Ãkøk÷u nhfík{kt ykðe økÞu÷e

Ãkku÷eMku íkkífk÷ef zÙkEðh, õ÷eLkh yLku

A {sqhkuLku yxf fhe ôze íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuf {sqh

hkufzk WXkðe ALkLkLk ÚkE økÞkLke yLku

yk fMkçk íku{ýu zÙkEðhLke {ËËøkkheÚke

yk[ÞkoLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt

ykðe níke. suLkk yLkwMktÄkLku

{k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt

{kýkðËh çkMk MxuLz ÃkkA¤ Wr{ÞkS

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sÞËeÃk fkuxLk

VkEçkMko «k.÷e.Lkk {kr÷f rðh÷fw{kh

íkw÷þeËkMk ÃkLkkhk (W.ð.24)Lke

VrhÞkË ÃkhÚke {kýkðËh ¾kíku hnuíkk

{sqh yu¼ku WVuo yu¼k yhsý íkh¾÷k

yLku zÙkEðh LkhuLÿ rðYæÄ økwLkku LkkUÄkÞku

Au.Ãkku÷eMku zÙkEðhLke ÄhÃkfz fhðk

yLku LkkMke Aqxu÷k yu¼k yhsýLku

ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ðuhkð¤ Œk.3

‚wºkk…kzk™k ËrhÞk{kt òýu Ônu÷

þkfo {kuxk «{ký{kt ykðe [ze

nkuÞ hkus rVrþt„ fhŒe ƒkux™e

ò¤{kt V‚kR òÞ Au. yksu

‚ðkhu Sðeƒu™ hk{¼kR

ƒkhiÞk™e 2289 sÞ s÷khk{

ƒkux rVrþt„ fhe hne nŒe íÞkhu

‚wºkk…kzk ƒtËhÚke 10 ™kuxef÷

{kR÷ Ëqh ò¤{kt 15 Vqx ÷ktƒe

y™u ËkuZ x™ ðs™™e ™h Ônu÷ þkfo

ò¤{kt V‚kR „R nŒe.

yk yt„u ð™ rð¼k„™u òý fhŒk

ð™ rð¼k„™k yu{. yu{.

„kuMðk{e ŒÚkk yuLk.yu‚.…xu÷ MÚk¤u

Ëkuze sR ƒu f÷kf™e snu{Œ ƒkË 9

ò¤ fk…e yk Ônu÷™u ËrhÞk{kt

{wõŒ fhe nŒe. ò¤ fk…ðkÚke ƒkux

{kr÷f™u 18 nòh Yr…Þk™wt ™wfMkk™

ÚkÞtw nŒwt.

{nuLÿLkøkh{kt ÞwðkLkLkku

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

{kuhçke : {kuhçkeLkk {nuLÿLkøkhLkk

fku¤e ðu÷S y{hþe (W.3h) ÃkkuíkkLkk

½hu fkuE fkhýkuMkh ykÃk½kík fhðk

øk¤k{kt Ëkuhzwt çkktÄe ÷xfðkLke íkiÞkhe

fhíkku níkku íku ðu¤kyu íkuLke ÃkíLke

çknkhÚke ykðe síkk yxfkðe ËE

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt

ykðu÷ Au.

½wtxwt ÃkkMku Afzku rhûkk

yfM{kík{kt ºkýLku Eò

{kuhçke : {kuhçkeLkk ½wtxwt økk{ ÃkkMku

yksu ðnu÷e Mkðkhu Äw{MkLkk fkhýu

Mkk{ Mkk{u xÙf yLku rhûkk yÚkzkíkk

rhûkk{kt çkuXu÷k ºkýLku Eò ÚkE níke.

EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷u

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

y{hu÷e{kt ºký

rMkr÷LzhLke [kuhe

y{hu÷e : y{hu÷e{kt ÃkezçkÕÞwze{kt

Lkkufhe fhíkk yLku r[ík÷ hkuz WÃkh

økwYf]ÃkkLkøkh{kt hnuíkk økeheþ¼kE

þktrík÷k÷ yæÞkYLkk ½hu ÷øLkLkku

s{ýðkh «Mktøk Ãkíke økÞk çkkË

V¤eÞk{kt çku ¾k÷e økuMk rMkr÷Lzh yLku

yuf ¼hu÷wt rMkr÷Lzh hkÏÞk níkk su

hkíku fkuE [kuhe fhe ÷E økÞk níkk.yk

ytøku y{hu÷e Mkexe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

Úkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yufLkk zçk÷Lke ÷k÷[u

4Ãk nòh økw{kÔÞk

y{hu÷e : ¾kt¼k{kt Ãkku÷eMk ÷kELk

ÃkkA¤ hnuíkk yLku økk{{kt fheÞkýkLke

ËwfkLk Ähkðíkk ËeÃkf¼kE suLíke÷k÷

WLkzfx yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLke ËwfkLku

níkk íÞkhu 11 ðkøÞu íkuLkk ½hu íkuLkk

ð]æÄ çkk yuf÷k níkk íÞkhu çku yòýe

{rn÷kyku ykðe f{ofktz fhðkLkwt fne

yufLkk zçk÷Lke ÷k÷[ ykÃke Y.4Ãk

nòh hkufzk yLku yuf MkkuLkkLkku [uLk

Úkk¤e{kt hk¾e Y{k÷ Zktfe Lksh [wfðe

AuíkhrÃktze ÷E økÞkLke ËeÃkf¼kEyu

¾kt¼k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksw÷k çkkçkhk{kt ËkY

MkkÚku [kh ÍzÃkkÞk

y{hu÷e : çkkçkhk Ãkku÷eMku sMkËýLkk

Efçkk÷ ykhçk, Mk÷e{ ÃkXký,

nkYLkþk ÃkXkýLku {kYríkðkLkLku

yxfkðe ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke rðËuþe

ËkYLke 11 çkkux÷ku {¤e ykðíkk

ðkLk, {kuçkkE÷ MkneíkLkku Y.Ãk6300

Lkku {wËk{k÷ Ãkfze ÃkkzÞku níkku.hksw÷k

Ãkku÷eMku Mkíkkh {wMkk MktÄe Lkk{Lkk

þÏMkLku rðËuþe ËkYLke çkkux÷ Lktøk -6

MkkÚku Ãkfze Ãkkze íkuLke ÃkkMkuLkw t

{kuxhMkkEf÷ Ãký fçsu fÞwO níkwt.

ÃkkuhçktËh{kt ÃkkÞhuxuz

Mke.ze.ÍzÃkkE

ÃkkuhçktËh : MkuLMkh çkkuzo îkhk rh÷eÍ

fhðk{kt Lk ykðu÷w çkúuf fu çkkË rnLËe

rVÕ{Lke 1h00 Y.Lke rft{íkLke 48

Mke.ze. MkkÚku ÃkkuhçktËhLkk yu{.S.hkuz

Ãkh Mke.ze. ðnu[íkk hksuþ nMk{w¾

rºkðuËeLke yksu MkktsLkk Mk{Þu

yuMk.yku.S.yu ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

WLkk{kt ¾ký{ktÚke MkøkehkLku

ÞwðkLk ¼økkze økÞku

WLkk : WLkkÚke 9 rf.{e. Ëwh ¾ký økk{u

hnuíkk yLku ¾uíkefk{ fhíkk

{kunLk¼kE çkkð¼kE (W.ð.4Ãk)Lke

MkøkehðÞLke rËfhe {rLk»kk

(W.ð.17)Lku økEfk÷u hkºkeLkk íku

íku{Lkk rÃkíkkLkk ½hu níke íÞkhu íkus

økk{Lkku ÞwðkLk rËLkuþ Ãkkt[k fku¤e

çkËfk{ fhðkLkk EhkËu íkÚkk ÷øLkLke

÷k÷[ ykÃke yÃknhý fhe LkMkkze

økÞkLke WLkk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkktuÄkðe Au.

fkýf çkhzk{kt ÞwðkLk

Ãkh [kh þÏMkkuLkku nw{÷ku

WLkk : WLkk íkk÷wfkLkk fkýf çkhzk{kt

hnuíkk sÞhks®Mkn fLkw¼k hkXkuz

WÃkh íkus økk{Lkk Ëhçkkh Ä{uoLÿ®Mkn

¼ðkLkS, Äeh®Mkn ¼økðkLkS,

ík¾ík®Mkn y{hrMktn Mkrník 4

þÏMkkuyu ¾kuxe þtfk fhe økk¤ku ykÃke

÷ku¾tzLkku ÃkkEÃk Ahe yLku ÷kfze ðíke

nw{÷ku fhe ÷kune÷wnký fhíkk íkÚkk

sÞhks®MknLku çk[kððk ðå[u Ãkzu÷

¼hík®MknLku Ãký Eò ÚkE níke. çkÒkuLku

WLkkLkk Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk. WLkk

Ãkku÷eMk{kt 4 ykhkuÃke rðYæÄ Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.

{kuhçke{kt {khk{khe{kt

Ãkkt[Lku Eò

{kuhçke : {kuhçkeLkkt ELËehk Lkøkh{kt

swLke yËkðíkLkk fkhýu çku swÚÚk ðå[u

{khk{khe Úkíkk ¼kðLkkçkuLk økkuhÄLk,

økkuhÄLk rþðk fku¤e yLku {Þwh {økLk

fku¤eLku Eò Úkíkk {kuhçkeLkk Mknfkhe

nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk Au. sÞkhu SíkuLk

çkkçkw yLku ð÷e{k{Ë nçkeçkLku økt¼eh

Eòyku Úkíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux

¾MkuzkÞu÷ Au.

LkðkçktËh{kt çku sqÚk ðå[u

yÚkzk{ý{kt ºký ½ðkÞk

WLkk : LkðkçktËh{kt ¼kz÷k {wrM÷{Lkk

çku swÚk ðå[u swLkk {LkËw:¾Lkk fkhýu

yÚkzk{ý Úkíkk ºkýLku Eò ÚkE níke.

LkðkçktËh{kt hnuíkk nkS sççkkh nkS

{wMkk ¼rz÷k WÃkh yøkkWLkk

{LkËw:¾Lku fkhýu ¾kh hk¾e LkðkçktËh

økk{Lkk çkûkw Mkw{kh yÿu{kLk y÷eV

yÿu{kLk, R÷ÞkMk, yçkw nwMkuLk íkÚkk

Mk÷e{ Eçkúkne{ íku{s ySík çkûkw

Mkrník h0 þÏMkkuyu ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk

íkÚkk ÷kfze ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku íkuLku

çk[kððk ðå[Tu Ãkzu÷ nkMkeçk Lkk{Lkk

þÏMkLku Ãký Eò Úkíkk Mkhfkhe

Ëðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzu÷ Au.

WÃkhkufík ykhkuÃke rðYæÄ LkðkçktËh

{heLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Lkktu tÄkðe

níke. Mkk{k Ãkûku EÕÞkMk yÿu{kLk

¼rz÷k (W.ð.40)yu Ãký sççkkh

{wMkk íkÚkk nkYLk {wMkk rðYæÄ Ãký

TZefkÃkkxwLkku {kh {khe Eò Ãknkut[kze

òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke VrhÞkË

LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.

yu.xe.yu{.Lkku Ëhðkòu

íkkuze [kuheLkku «ÞkMk

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ xªçkkðkze ÂMÚkík

çkUfMko fku÷kuLke ÃkkMku ykðu÷

yuxeyu{Lkk MkuV økkzoLkku Ëhðksku íkkuze

økík íkk.1Lkk hkus fkuE yòÛÞk

þÏMkkuyu [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke

VheÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au.

rhûkk Ãk÷xe síkkt

[k÷fLkwt {kuík

sqLkkøkZ : rðMkkðËhLkk {kuýeÞk

økk{u hnuíkku ¼hík Sýk¼kE

Ër÷ík(W.ð.hÃk) økEfk÷u {kuze Mkktsu

ÃkkuíkkLke heûkk ÷ELku çkhzeÞkÚke Ãkhík

Vhe hÌkku níkku íÞkhu y[kLkf s íkuýu

heûkk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk heûkk ÃkÕxe

¾kE økE níke. yLku ¼híkLkwt økt¼eh

EòLku fkhýu ½xLkk MÚk¤u s {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt.

hksw÷k Þkzo{kt

MkeMkeykELke ¾heËe

hksw÷k : y{hu÷e rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo

MkeMkeykEyu Mkki «Úk{ hksw÷k {kfuox

Þkzo{ktÚke fÃkkMkLke ¾heËe þY fhe Au.

yksu {kfuox ÞkzoLkk EL[kso [uh{uLk

Mkk{ík¼kE ðk½, S¿kuþ¼kE Ãkxu÷,

ÄkhkMkÇÞ nehk¼kE Mkku÷tfe yLku ÞkzoLkk

Mku¢uxhe hkËzeÞkLke nkshe{kt

MkeMkeykEyu fÃkkMkLke ¾heËe þY fhe

níke.su{kt Y.900 Úke 9Ãk1 Lkk ¼kðu

«Úk{ rËðMku ¾heËe ÚkE níke.¾uzqíkkuLku

ÃkkuíkkLke ¾uík WÃks Þkzo{kt s ÷kðe

ðu[ðk Þkzo Mkíkkðk¤kykuyu yÃke÷ fhe

Au.

suíkÃkwhLke [kuheLkk Mkøkz

{u¤ððk ËkuzÄk{

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk fýrfÞk ÃÕkkux{kt

yuf Lkk{ktrfík øk]nMÚkLkk {fkLk{kt Y.

hÃk Úke 30 ÷k¾ hkufzLke [kuhe ÚkÞkLke

Mkkíkuf rËðMk Ãknu÷kLke ½xLkkLke

¼eíkh{kt sðk MÚkkrLkf íku{s çknkhLke

Ãkku÷eMku øksçkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au

òu fu yk çkkhkLke ykðíkefk÷u rðÄðík

VrhÞkË LkkutÄkÞ íkuðwt òýfkhku fnu Au.

sqLkkøkZ{kt 113 çkkux÷

ËkY MkkÚku rhûkk ÍzÃkkE

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ Ãkku÷eMkuu økík hkºku

{suðze Ëhðkò ÃkkMku yuf þtfkMÃkË

rhûkkLku hkufe ík÷kþe ÷uíkk rhûkk{ktÚke

rðrðÄ çkúkLzLke 113 çkkux÷ rðËuþe ËkY

MkkÚku Mk÷e{ Eçkúkne{ yLku E{hkLk

nkMk{ økk{uíke Lkk{Lkk þÏMkkuLke ÄhÃkfz

fhe níke. ßÞkhu ºký þÏMkku LkkMke

Awxðk{kt MkV¤ hÌkkt níkkt.

MkhÄkh{kt fk÷u ¾Ï¾h

ÃkrhðkhLkku Lkð[tze Þ¿k

økkUz÷ : MkhÄkh íkÚkk nz{íkk¤kLku

{kLkíkk Mk{Mík ¾Ï¾h Ãkrhðkh îkhk

MkwhkÃkwhk ËkËk íkÚkk fw¤Ëuðe ©e hktË÷

{kíkkSLke ykhkÄLkk{kt þk†kuõík yLku

ðirËf rðrÄÃkqðof Lkð[tze Þ¿kLkwt

ykÞkusLk íkk.5Lku hrððkhu MkhÄkh

økk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Mkðuo

¾Ï¾h ÃkrhðkhLkk ¿kkríksLkkuLku

ÃkÄkhðk ¼qÃkík¼kE ¾Ï¾h,

MktsÞ¼kE ¾Ï¾h íkÚkk ¼e¾w¼kE

¾Ï¾hu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

Mk÷kÞk{kt fk÷u h½wðtþe

{rn÷k {tz¤ îkhk MÃkÄko

Mk÷kÞk : Mk÷kÞk h½wðtþe {rn÷k {tz¤

îkhk htøkku¤e MÃkÄko hrððkh

íkk.5/12/10Lkk çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞu

Mk÷kÞk ÷kunkýk {nksLk

ðkzeLkk nku÷{kt Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

«Úk{, rîríkÞ, ík]ríkÞ Lktçkhu

ykðLkkh çknuLkkuLku Mk÷kÞk ÷kunkýk

{nksLk íkhVÚke ÃkqhMfkh ykÃkðk{kt

ykðþu.

òuÄÃkh{kt fwtze{kt Ãkze

síkkt çkk¤fLkwt {kuík

{kuhçke : {kuhçke íkk÷wfkLkkt

òuÄÃkh(LkËe) økk{u Ãkxu÷ Mktfw÷Lke ÃkkA¤

ykðu÷e økki þk¤k{kt hne økkÞkuLke Mkkh-

Mkt¼k¤ ÷uíkk hðS¼kE øk{khk

¼hðkzLkku çku ð»koLkku rËfhku fkLkku økki

þk¤k ÃkkMkuLkkt yðuzk LkSf h{íkku níkku

íÞkhu ÃkkýeLke ¼hu÷e fwtze{kt Ãkze sðkÚke

íkuLkwt {]íÞw ÚkÞw Au. yLku ºký çknuLkkuLkku

yufLkku yuf ¼kELkkt ykfM{ef {]íÞwÚke

¼hðkz Ãkrhðkh{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞw

Au.

þwf÷ ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u

¼ku÷økk{zk{kt ðkŠ»kf MLkunr{÷Lk

hksfkux íkk.3 økwshkík¼h{kt ðMkíkk

ykuirËåÞ økrZÞk þwf÷ ÃkrhðkhLkk

WÃk¢{u ykøkk{e íkk. 5{e Lku

hðeðkhLkk hkus ÄkuhkS íkk÷wfkLkk

¼ku÷økk{zk ÷ðSËkËk yûkÞÄk{

¾kíku Mkðkhu Mkkík Úke çku MkwÄe

þwf÷ÃkheðkhLkwt ðkŠ»kf r{÷Lk

hk¾ðk{kt ykÔÞw Au.r{÷LkLke

MkkÚkkuMkkÚk nku{kí{f ÷½wYÿ yLku

Mk{wn¼kusLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au. þrLkðkhu hkrºkhkufkýLke

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.fkÞo¢{{kt

ÃkrhðkhsLkku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu yuðe

{wfuþ¼kE þwf÷Lke ÞkËe{kt

sýkððk{kt ykÔÞw Au.

ËkYLkk sÚÚkk MkkÚkuLkk çku

þÏMkkuLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh LkSf rMk¬k{kt

hnuíkk þþefkLík WVuo þþe¼kE

fkLkS¼kELkk hnuýktf {fkLk WÃkh

Ëhkuzku Ãkkzíkk ytøkúuS ËkYLke 41 Lktøk

çkkux÷ku íkÚkk çkeÞhLkk ºký zçk÷k {¤e

ykÔÞk níkk. ykÚke Ãkku÷eMku þþefkLík

¾ðkMkLke ÄhÃkfz fhe fw÷

Y.17,700 Lke {¥kk fçsu fhe níke.

yk WÃkhktík rMk¬k{kt rfhýfw{kh WVuo

÷k÷ku suLíke÷k÷Lke ËwfkLku Ëhkuzku

Ãkkzíkk ËkYLke Ãkkt[ Lktøk çkkux÷ku íkÚkk

çkeÞhLkk 1Ãk xeLk {¤e ykÔÞk níkk.

suÚke Ãkku÷eMku Y.4100Lke ®f{íkLke

ËkY íkÚkk çkeÞhLke çkkux÷ku fçsu fhe

níke.

SATURDAY, 4 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOTLÞqÍ88

Mk{k[khku xqtfký{kt

ÄkuhkS íkk.3

ÄkuhkSLkk LkkLkeÃkhçkze økk{u yuf

¾uzqíku ºký ®MknLkk çkå[k Mk{S Y{{kt

Ãkqhe ËeÄk çkkË íkuLke òý MkhÃkt[Lku

fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuyku îkhk

çkå[kLku òuÞk çkkË çkå[k ®MknLkk Lknª

Ãký rçk÷kzeLkk rLkf¤íkk økk{{kt fkiíkwf

«Mkhe økÞwt níkwt. LkkLkeÃkhçkze økk{u

Mke{{kt ðkze Ähkðíkk yrïLk¼kE

ðkøkzeÞkLku Mk{k[kh {éÞk níkk fu

ðkze{kt ºký ®MknLkk çkå[k ykðu÷ Au

ykÚke íkuyku íkwhtík çkå[k ÃkkMku Ãknkut[e

sE çkå[kLku íkuze ÷E Y{{kt Ãkqhe ËeÄk

níkk fu{fu çkå[kLku fkhýu ®Mkný fËk[

íkuLku ÷uðk {kxu ykðu íkuLkk zhÚke íkuykuyu

çkå[kLku Y{{kt Ãkqhe ËE MkhÃkt[Lku

yh®ðË¼kE øksuhkLku òý fhe níke

íkuyku ðkze Ãkh ykðe økÞk níkk yLku

íkÃkkMk fhíkk yk çkå[k ®MknLkk Lknª

çkÕfu rçk÷kzeLkk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzu÷

níkwt. yk ðkík ðkÞwðuøku økk{{kt «Mkhe

síkk ¼khu h{ws «Mkhe níke çkkË{kt

ºkýuÞ çkå[kLku Y{{kt çknkh fkZe Akuze

{qfu÷ níkk.

ÄkuhkSLkk LkkLkeÃkhçkze økk{u fkiíkwf MkòoÞw

¾uzqíku rMktnLkk çkå[kt Mk{S

ðkzeLkk Y{{kt Ãkqhe ËeÄk

MkhÃkt[u òuÞw íkku rMktnLkk çkå[ktLku çkË÷u rçk÷kzeLkk çkå[kt rLkféÞk

{kuhçke íkk.3 yksu ðnu÷e Mkðkhu

÷k÷Ãkh økk{ LkSf hksMÚkkLkÚke {kxe

¼heLku ykðíkku xÙf zeðkEzhLke Ík¤e

íkkuzeLku MkkEz{kt Ãk÷xe síkkt yk xÙf{kt

çkuXu÷k Âõ÷Lkh Mkiíkwhk{ ÞkËðLku økt¼eh

Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk

{kuhçkeÚke ðktfkLkuh íkhV sE hnuu÷k

{kxe ¼hu÷k xÙf [k÷fLku Mkk{u ykðíkk

ðknLkLke nuz÷kExLkk fkhýu ytòE

síkkt xÙf Ãkh fkçkw økw{kðe ËeÄku

níkku.yLku xÙf MkeÄku zeðkEzh MkkÚku

yÚkzkE økÞku níkku yLku zeðkEzhLke

Ík¤e íkkuze Lkk¾e Mkk{uLke MkkEz{kt sE

Ãk÷xe {khe økÞku níkku.suLkk fkhýu huíke

ðuhýAuhý sE økE níke.yLku xÙf{kt

çkuXu÷k Âõ÷LkhLku Eò Úkíkkt yuLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku Au.yk yfM{kíkLkk fkhýu hkuz

ç÷kuf ÚkE sðkLke þfÞíkk ¾ze ÚkE

níke.Ãký Ãkku÷eMku hMíkk ÃkhLke yz[ý

Ëwh fhkðíkk hMíkku ¾wÕ÷ku fhkðe ËeÄku

níkku.

{kuhçke LkSf ðnu÷e Mkðkhu Mkk{uLkk ðknLkLke nuz÷kExÚke ytòE sE

hksMÚkkLkÚke {kxe ¼heLku ykðíkk

xÙfu zeðkEzh íkkuze Ãk÷xe {khe

xÙfLkk Âõ÷LkhLku Eò,Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

økuMk ykÄkrhík ðknLkkuLke MktÏÞk

rËLk«ríkrËLk ðÄíke òÞ Au.yuf

ytËks {wsçk 2012 MkwÄe{kt

hksfkux þnuh yLku rsÕ÷kLku «ríkrËLk

76 nòh fe÷ku økuMkLke sYrhÞkík

W¼e Úkþu.yk {ktøkLku ÷ûk{kt ÷E

¼krð ykÞkusLk Wòo ÃkuxÙkufu{efÕMk

yLku SyuMkÃkeMkeLkk MktÞwfík WÃk¢{u

ÚkE [qfÞw Au.su ytíkøkoík hksfkux

þnuh{kt nk÷ 11 MkeyuLkS ÃktÃkku

fkÞohík Au.yuf ÃktÃkLkw çkktÄfk{ [k÷u

Au.çkkfeLkk 7 ÃktÃk zeMkuBçkh 2011

MkwÄe{kt yLku çku økuMk ÃktÃk {k[o 2012

MkwÄe{kt çkLke sþu yuðw ykøkkuíkY

ykÞkusLk Au. nk÷ hksfkux{kt 190

çkMk , 2700 fkh,6500

ykuxkurhûkk økuMk ykÄkrhík Au.økuMk

rV®÷øk {kxu yðkhLkðkh ÷ktçke

fíkkhku ÷køku Au.{ík÷çk fu økuMk

rV®÷øk MxuþLkLke ½x Ãkzu Au.su{kt

ðÄkhku fhðku sYhe Auu. hksfkux þnuh

WÃkhktík rsÕ÷k{kt nk÷ Ãk MkeyuLkS

MxuþLk [k÷w Au.sÞkhu ykðLkkhk çku

{kMk{kt ðÄw Lkðk [kh MkeyuLkS ÃktÃk

þY fhðk{kt ykðþu.yLku 2011

Ëh{eÞkLk ðÄw ºký ÃktÃkku fkÞohík

fhkþu yk{ rsÕ÷k{kt fw÷ ÃktÃkkuLke

MktÏÞk ykðíkk ð»ko 2011 MkwÄe{kt

12 ÚkE sþu.yk rMkðkÞ hksfkux

{nkLkøkhÃkkr÷fk yLku rsÕ÷k

ðneðxe íktºk fu MktMÚkkyku fu Lkkøkrhfku

yk çkkçkíku «ò÷ûke Mkw[Lkku fhþu íkku

íkkífkr÷f y{÷ fhðk{kt ykðþu.

WLkk íkk.3 : økheçke yLku ÷k[khe{kt

hnu÷k fku¤e ÃkrhðkhLku Eïhu yøkkW çku

Ëefheyku ykÃke níke yLku ºkeS Ëefhe

ykðíkk ykðe fkh{e {kut½ðkhe{kt

¼hýÃkku»ký Lk fhðwt Ãkzu íku {kxu

Lkðòík çkk¤feLku íÞS ËuLkkh {kíkkLke

WLkk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. økheçke

{kýMkkuLku fux÷e nË MkwÄe çkLkkðe Ëu Au

íku rfMMkk ÃkhÚke Vr÷ík ÚkE hÌkwt Au.

WLkkLkk ðhMkªøkÃkwh hkuz Ãkh ykðu÷

Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMku MkwhkÃkwhkLkk

ykux÷k Ãkh Lkðòík çkk¤feLku fkuE

íÞS økÞkLke òý íkk.30/11Lkk

Ãkku÷eMkLku fhðk{k ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku

çkk¤feLkku fçòu ÷E íkuLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzu÷ níke sÞkt Mkkhðkh

fkhøkík rLkðzu íku Ãknu÷k çkk¤feLkwt {kuík

rLkÃksÞwt níkwt. Ãkku÷eMku yòýe {kíkk

Mkk{u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ëhr{ÞkLk ðhMkªøkÃkwh hkuz Ãkh ¾khk

rðMíkkh{kt hnuíke fku¤e {rn÷k

÷e÷eçkuLk Lkkhý¼kE [kinký

(W.ð.25)Lke ÃkqAÃkhA fhíkk íku

¼ktøke Ãkze níke yLku sýkðu÷ fu íku

íkÚkk íku{Lkk Ãkrík {sqhe fhe {ktz{ktz

½hLkwt ÃkwY fhíkk nkuÞ yLku yøkkW çku

Ãkwºkeyku níke íku{k ºkeS ykðíkk íkuLkwt

¼hýÃkku»ký fhðwt þfÞ Lk nkuÞ ykÚke

¼økðkLk ¼hkuMku {qfe ËeÄe níke.

økheçkeLke ykðe fYý ðkMíkkrðfíkk

ðýoðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

rðMkk{ý{kt {qfkE økÞk níkk, Ãký

{rn÷kyu su ðkMíkkrðfíkk ðýoðe íku

nfefík níke.

økuMk ykÄkrhík ðknLkkuLke MktÏÞk ðÄíkk ykøkk{e ykÞkusLk

hksfkux þnuh rsÕ÷k{kt nsw ðÄw

17 MkeyuLkS rV®÷øk MxuþLkku çkLkþu

hksfkux íkk.3

íkksuíkh{kt økuMk ¼hkððk {kxu þnuh{kt rhûkk [k÷fkuLke

÷køkíke ÷ktçke ÷ktçke ÷kELkku yLku þnuhLke økuMkLke

sYrhÞkík yLku {ktøk{kt Úkíkku ðÄkhku ÃknkU[e ð¤ðk þnuh

yLku rsÕ÷k{kt ðÄw MkeyuLkS økuMk rV®÷øk MxuþLkku

WÃk÷çÄ fhkððk {kxu Mkhfkhu f{h fMke Au.ykøkk{e {k[o

-12 MkwÄe{kt Ëþ Lkðk MkeyuLkS ÃktÃk çkLkkððk{kt ykðþu

yuðe ònuhkík hksÞLkk Qòo {tºke Mkkuih¼ Ãkxu÷u fhe Au.

2012 MkwÄe{kt hksfkux þnuh rsÕ÷kLku fkÞ{ 76 nòh fe÷ku MkeyuLkSLke sYh 5zþu

Qòo {tºke Mkkuih¼ Ãkxu÷u fhu÷e ònuhkík

çkk¤feLku íkhAkuze ËuLkkh {kíkk ÍzÃkkE

ÃkuxLkw t ÃkwÁt Lknª Úkíkk

tÃkuxLke sýeLku íÞS ËeÄe

çku Ëefhe nkuÞ ºkeS ykðíkk ¼hýÃkku»ký fhðwt {w~fu÷ çkLkíkwt níkwt

ÃkkuhçktËhLkk ðktËhe [kuf{kt

ËkY Ãkfzðk Ëhkuzku

ÃkkuhçktËh: ðktËhe [kuf{kt hnuíkku ¾khðk

þÏMk rð÷kÞíke þhkçkLke nuhkVuhe

fhíkku nkuðkLke Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu

ÃkkuhçktËh yuMk.yku.S. îkhk yksu

çkÃkkuhLkk Mk{Þu yk þÏMkLkk hnuýktf

{fkLku Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku òuE rð÷kÞíke þhkçkLke

nuhkVhe fhLkkh yk þÏMk Lkkþe Aqxíkk

Ãkku÷eMku Y.9 nòhLke rft{íkLke

rð÷kÞíke þhkçkLke 30 çkkux÷ fçksu

fhe Lkkþe Aqxu÷k ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ðuhkð¤: ‚wºkk…kzk{kt Ônu÷ þkfo {wõŒ fhkR

økwshkík{kt ½WtLkk ðkðuíkhLke íku{s

yLÞ ÂMÚkrík ytøku f]r»k ÞwrLk.Lkk íks¿k

yLku MktþkuÄLk xe{u økku tz÷

{kfuoxÞkzoLkk AuÕ÷k 20 ð»koLkk

¼kðLkk {krMkf yktfzkykuLkk

yuLkk÷eMkeMk íku{s LkuþLk÷

yuøkúefÕ[h ELkkuðuþLk «kusufx

zku{uÂMxf yuLz yufMkÃkkuxo {kfuox Mku÷,

íkk{e÷Lkkzw f]r»k ÞwrLk. fkuEBçkíkwhLkk

{køkoËþoLk ÷ELku fhu÷k íkkhý {wsçk

¼khík MkhfkhLkk [kuÚkk yLku AuÕ÷k

ytËkÍ {wsçk Ëuþ{kt 21.8 fhkuz

yLkksLkwt WíÃkkËLk ÚkÞu÷w níkwt su 08-

09Lke Mkh¾k{ýeyu 23.45 fhkuz

xLk fhíkk 1.6 fhkuz xLk ykuAw níkwt.

Ëuþ{kt 08-09{kt 806.8 ÷k¾ xLk

½ôLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níktw. su{kt Úkkuzku

ðÄkhku ÚkELku 09-10{kt 807.1

÷k¾ xLk WíÃkkËLk {¤u÷w níkwt. Ãktòçk

yLku nrhÞkýk{kt {fkLkku yLku

ykiãkurøkf ðMkkníkkuLkk fkhýu ½WtLkk

ðkðuíkh rðMíkkh{kt ½xkzku ÚkÞku Au. su

{æÞ¼khík yLku økwshkík{kt ðÄu÷k

ðkðuíkh rðMíkkhLkk fkhýu Mkh¼h

hnuþu.

ð»ko 2008-09{kt økwshkík{kt

½WtLkt w 10.91 ÷k¾ nufxh{kt

ðkðuíkh ÚkÞwt níkt w. suLkk fkhýu

25.93 ÷k¾ xLk WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt.

yk ð»kuo Mkkhk ðhMkkËLkk fkhýu

ðkðuíkh rðMíkkh{kt 15 Úke 20 xfk

MkwÄe ðÄkhku ÚkkÞ yuðe Äkhýk

hk¾ðk{kt ykðu Au.

rðï{kt [eLk ÃkAe ½ô Ãkfkðíkk Ëuþ{kt ¼khík {ku¾hu

rþÞk¤w ½WtLkwt WíÃkkËLk 820

÷k¾ xLk ÚkðkLke Äkhýk

hksfkux íkk.3

rðï{kt ¾kãkÒk çkkçkíku ½ô Ãkfkðíkk Ëuþku{kt [eLk ÃkAeLkk

¢{u ¼khíkLkwt MÚkkLk {ku¾hu Au. økík ð»kuo 807 ÷k¾ xLk

WíÃkkËLk ÚkÞtw níktw. su ykøkk{e h010-11{kt ðÄeLku

820 ÷k¾ xLk ÚkðkLke Äkhýk hk¾ðk{kt ykðe Au. yLku

½WtLkk ¼kð yuf {ýLkk 270 Úke 320 MkwÄe hnuðkLke

Äkhýk sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLk.Lkk yÚkoþk† rð¼køkLkk

íks¿kyu ònuh fhe Au.

rLkfkMkfkhkuLkk {íku økwshkík{kt ¼kð {ýLkk 270 Úke 320 hnuðkLke þfÞíkk

þkÃkhLkk sÞËeÃk fkuxLk VkEçkMkoLkk {kr÷fu fÃkkMk ¾heËðk {kxu ykÃÞk'íkk

hksfkux{kt xÙf{ktÚke Y.4.50 ÷k¾Lke

WXktíkhe : zÙkEðh-{sqh Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

hksfkux, íkk.3

þnuhLkk fk÷kðz hkuz Ãkh fu.fu.ðe. [kuf{kt ¾uík÷k ykÃkk xe

Mxku÷ ÃkkMku yksu ðnu÷e Mkðkhu W¼u÷k xÙf{ktÚke Y.4.50

÷k¾Lke hkufz [kuhkÞkLke ½xLkk «fkþ{kt ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku

zÙkEðhLku Mkftò{kt ÷E hkufz ÷E ALkLkLk ÚkE økÞu÷k

{sqhLke þkuÄ¾ku¤ ykËhe Au.

økýíkheLkk f÷kfku{kt ¼uË ¾ku÷íke Ãkku÷eMk : zÙkEðhLke yxfkÞík

sqLkkøkZ Mk¬hçkkøk Íq {ktÚke yksu

3 Úke Ãk ð»koLkk [kh ®MknkuLku ðktfkLkuh

ÃktÚkfLkk hk{Ãkhk rçkú®zøk

íkÚkk fLÍðuoþLk MkuLxh

¾kíku {kuf÷ðk{kt

ykÔÞk Au. su{k yuf

{kËk íkÚkk ºký LkhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mk¬hçkkøk Íq Lkk

z k Þ h u õ x h

ðe.su.hkýkLkk sýkÔÞk

«{kýu yuf «fkhLke

Sðíke SLk çkuLf W¼e

fhðkLkku yk «ÞkMk Au.

¼rð»Þ{kt fËk[ røkh

yLku røkhLkkh MkrníkLkk

MkkuhX ÃktÚkfLkk ®Mknku Ãkh Sð÷uý

¾íkhku ÃkuËk ÚkkÞ yLku yneLkk ík{k{

®Mknku {]íÞw Ãkk{u íkku Ãký yurþÞkE

MkkðòuLke Mk{økú «òrík ÷wó Lk ÚkkÞ íku

{kxu yk [kh ®Mknku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk

Au.swËk swËk rðMíkkh{kt ðMkðkx fhíkk

®MknkuLkk SLMk y÷øk y÷øk nkuÞ Au.

ði¿kkrLkfkuLkk Ãkheûký{kt çknkh ykðu÷e

çkkçkíkku yLkwMkkh

®MknkuLkk SLMkLku

ykÄkhu íku õÞkt

rðMíkkhLkku ®Mkn

nþu íku Ãký Lkr¬

fhe þfkÞ Au.

fkhý fu yuf

r ð M í k k h L k k

®MknkuLkk SLMk

yuf «fkhLkk s

nkuÞ Au. {kxu

y u r þ Þ k E

M k k ð ò u L k k

« ò r í k L k k

SLMkLku Mkk[ðe hk¾ðk {kxu yk [kh

®MknkuLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

‘SLkÃkku÷’ çkLkkððk Mk¬hçkkøkLkk [kh

®MknkuLku ðktfkLkuh- hk{Ãkhk {kuf÷kÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3

yurþÞkE ®Mknku Ãkh ¼rð»Þ{kt ykðLkkhk Mkt¼rðík

¾íkhkLku xk¤ðk {kxu sqLkkøkZ Mk¬hçkkøk Íq {ktÚke [kh

®MknkuLku yksu ðktfkLkuh ÃktÚkfLkk hk{Ãkhk rçkú®zøk MkuLxh{kt

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. ¾kMk fheLku Sðeík ®MknkuLkk SLMkLku

Mkk[ðe hk¾ðk {kxu yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke fheLku

ykøkk{e Mk{Þ{kt MkkuhX ÃktÚkfLkk ®Mknku Ãkh fËk[ ¾íkhku

W¼ku ÚkkÞ íkku Ãký yurþÞkE ®Mknku ÷wó Lkne ÚkkÞ.

Sðíkk SLk MðYÃku [kh yurþÞkE Mkkðòu fkÞ{e Mk[ðkE hnuþu

çku çkkEf [k÷f yÚkzkÞk yLku WAéÞk:- {kuhçkeLkkt þLkk¤k hkuz WÃkh Lkðk

çkMkMxuLz LkSf çku çkkEf [k÷fku Mkk{Mkk{u ykðe síkkt Äzkfk¼uh yÚkzkÞk níkk

yLku Vw÷çkku÷Lke ËzkLke su{ WAéÞk níkk. Ãkhtíkw fwËhíke [{ífkh {wsçk çktÒku çkkEf

[k÷fku W¼k ÚkELku ¾t¾uheLku [k÷íkk ÚkE økÞk níkk. yLku hkuz ðå[u s çktÒku çkkEfku

yÚkzkíkk ykswçkkswLkkt ÷kufku íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw fkuELku Eò Lkne Úkíkkt Mkki

fkuE ÷kufkuyu hkníkLkku Ë{ ¾UåÞku níkku. yÚkzkÞu÷k çktÒku çkkEfku hkuz ðå[u Ãkzâk Au

su íkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au.

Vkuxku:- ©efktík Ãkxu÷ {kuhçke

Vkuxku : ÄeY Ãkwhkurník

MkíMktøk MkkuMkkÞxeLkk Mkt½{kíkkËÞk{kíkkS çkúñ÷eLk ÚkÞk

hksfkux : ©e Ãkh{ntMkÞkuøkkLktËSyu MÚkkÃku÷ÞkuøkËk MkíMktøk MkkuMkkÞxeykuV EÂLzÞk yLku MkuÕVheyu÷kEÍuþLk Vu÷kuþeÃk(y{urhfk)Lkk Ãkh{kæÞûk

yLku Mkt½{kíkk ©e ËÞk {kíkkS íkk. 30Lkkhkus MktMÚkkLkk y{urhfk yktíkhhk»xÙeÞðzk{Úkf ¾kíku Mk¼kLkíkk Ãkqðof{nkMk{krÄ{kt «ðuþe çkñ÷eLk ÚkÞk Au.rðï¼hLkk 60 Ëuþku{kt ÃkÚkhkÞu÷k 700Úke ðÄw yk©{ku, æÞkLkfuLÿkuLkk ¼fíkku yLkuþw¼uåAfku yk Mk{k[kh òýe ôzkyk½kík{kt Mkhe ÃkzÞk Au. ©e ËÞk {kíkkS80 ð»kuo MkLÞkMkeLke íkhefu yLku ÃkÃkÚke ðÄwð»ko MktMÚkkLkk Mkt½{kíkkS íkhefu ËeÄoMkuðkykÃkeLku 96 ð»kuo þktríkÚke ËuníÞkøÞku níkku.ÞkuøkËk MkíMktøk æÞkLkfuLÿ hksfkux ¾kíku ©eËÞk {kíkkSLku ©æÄkts÷e ykÃkðkLkkufkÞo¢{ hrððkh íkk.ÃkLkk hkus Mkðkhu 9 Úke11 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. rðþu»k æÞkLk,¼sLk, rfíkoLk yLku Ãkw»Ãkkts÷e{kt MkkiLkMkn¼køke Úkðk yÃke÷ fhkE Au.yrLkzk ¼k÷kuzeLkk 111 ð»koLkkszeçkuLk ¾ku¾hLkwt yðMkkLk

yrLkzk¼k÷kuze : {w¤ økwtËk¤kLkk ðíkLkenk÷ yrLkzk¼k÷kuzeLkk økwsoh «òÃkríkszeçkuLk hk{S¼kE ¾ku¾h (W.ð.111)íku ðMkhk{¼kE, hkÄðLk¼kE,fhMkLk¼kELkk {kíkkLkwt íkk. hLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.10Ãk ð»koLkk Íðuhøkehe økkuMðk{eLkwt

yðMkkLkZktf : xefh (ðtÚk÷e) rLkðkMke Íðuhøkehe{tAkøkehe økkuMðk{e (W.10Ãk) íkufuþðøkehe, rþðøkehe, MktsÞøkeheLkk rÃkíkkyLku {wfuþøkehe, LkhuLÿøkehe,nkŠËføkeheLkk ËkËk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au.

y{hu÷eLkk yuMkxe ykøkuðkLkyþkuf¼kE ÄkÄ÷Lkwt yðMkkLk

y{hu÷e : y{hu÷e rð¼køk yuMkxe ¢uzexMkkuMkkÞxeLkk «{w¾ yLku yuMkxe {sËwhMkt½Lkk yuzeþLk÷ sLkh÷ Mku¢uxheyþkuf¼kE Ëzw¼kE ÄkÄ÷ (W.40)Lkwtíkk.3 Lkk hkus hksfkuxLke nkurMÃkx÷{ktyðMkkLk Úkíkk íku{Lkk Ãkrhðkh yLkuyuMkxe f{o[kheyku{kt ½uhk þkufLke÷køkýe AðkE Au.fk¤usLkk 10Ãk ð»koLkk MkkfhçkuLk

rLk{kðíkLkwt yðMkkLkfuþkuË : fk¤usLkk s{LkkËkMk økkuhÄLkËkMkrLk{kðík yLku h{uþ¼kELkk {kíkkMkkfhçkuLk (W.10Ãk)Lkwt íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkuxLkk yøkúýe zku.þktrík÷k÷

híkLkuïhLkwt yðMkkLkhksfkux : MkkhMðík çkúkñý {kMíkkLkLkk{kS «{w¾ yLku ¿kkríkLkk ykSðLk Mkuðfzku.þktrík÷k÷ çkkðk¼kE híkLkuïh (W.9h)íku h{uþ¼kE (rLkð]ík sfkík ELMÃkufxh),þþefktík¼kE, rðsÞ¼kE (rLkð]íkðkrýsÞðuhk rLkheûkf), nhuþ¼kE(ÃkezçkÕÞwze), hksuþ¼kE yLku rLkr{»kkLkhuLÿ¼kE òuþe (Mkwhík)Lkk rÃkíkk íkk.h Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.4 LkuþrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Ãkt[LkkÚk {nkËuð{trËhu hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh Mkwíkkh økt.Mð.rðsÞkçkuLk sÞtrík÷k÷ Mkkftzu[k(W.ð.76)íku ¼hík¼kE, nMkw¼kE,f{÷uþ¼kE, ¼kðLkkçkuLk, ¼khíkeçkuLk,fwMkw{çkuLk (÷tzLk) íkÚkk W»kkçkuLkLkk {kíkk,økwýðtík÷k÷ ðk÷t¼eÞk,¼híkfw{khMkt[krýÞk, yr¼÷k»kfw{kh Mkt[kýeÞk,fÕÃkuþfw{kh fhøkÚkhk, MkkuLk÷çkuLk íkÚkkMktøkeíkkçkuLkLkk MkkMkwLkw t íkk. hLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 6LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Äkhuïh{nkËuð {trËhu, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hksfkux : Akuxw¼kE (Akuxwfkfk)÷û{ý¼kE LkkøkkýeLkwt íkk. hLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt-WX{ýwt íkk.6Lkk Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku [k{eoçkúñfwts MkkuMkkÞxe þu.-1 y{hLkkÚk {trËhhkuz, çkeøkçkòhLke ÃkkA¤ hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.WÃk÷uxk : MkkuLke ðLku[tË ðÕ÷¼S hksÃkhkíku rË÷eÃk¼kE, hksw¼kE, {eíkuþ¼kELkkrÃkíkk yLku LktË÷k÷, Sfk¼kE,nheþ¼kELkk fkfkLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke6 MkkuLke {w¤S ¼e{S ðkze, çkzk çkshtøkhkuz, økw÷kçk nku÷{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux : {w¤ zuhe økk{ nk÷ hksfkuxrLkðkMke þktíkkçkuLk {kunLkøkehe økkuMðk{e(W.ð.89)íku ÷÷eíkøkeheLkk {kíkkLkw tíkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au çkuMkýwt íkk.6Lkk Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku½Lk~Þk{Lkøkh þu.-9 nrhÞkýe[kuffkuXkheÞk hkuz ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.hksfkux : ¼kýðz rLkðkMke nk÷hksfkuxLkk ¼kuøke÷k÷ ÷k÷S Mkt½ðeLkkÃkíLke ft[LkçkuLk (W.ð.78)íku rfŠík¼kE,hksuLÿ¼kE, Mð. ðe÷kçkuLk ¼híkfw{khMkt½ðe ({wtçkE) ntMkkçkuLk rË÷eÃkfw{kh þuX({wtçkE) E÷kçkuLk yrïLkfw{kh Ãkxu÷(ò{Lkøkh) íkÚkk huýwfkçkuLk rLkhtsLk¼kEþkn ({wtçkE)Lkk {kíkk yLku Mð. ykuÄðSËuð[tË ðkuhkLkk ÃkwºkeLkwt íkk. 3Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 4 LkkþrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu yshk{h MÚkk.siLk WÃkk©Þ «n÷kË hkuz yLku«kÚkoLkkMk¼k Mkðkhu 10-30 f÷kfurðþk©e{k¤e siLk yts÷eðkze 11-fhýÃkhk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.MkËøkíkLkk [ûkwLkwt ËkLk fhkÞwt Au.suíkÃkwh : nLkw{kLk ¾eszeÞk (íkk.ðrzÞk)rLkðkMke {tsw÷kçkuLk fu. Ëðu (W.ð.65)íku¼kLkw¼kE, LkrðLk¼kELkk çkuLk íku{srfhex¼kE, çkkçkw¼kE, rçkÃkeLk¼kE,¼hík¼kE, økkiík{¼kE, rðýkçkuLk yLkuþku¼LkkçkuLkLkk Viçkk íkk. h9Lkk hkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au.hksfkux : Ík÷kòuÄÃkhLkk ðíkLke nk÷hksfkux rLkðkMke suXeçkuLk økkuðk¼kEMkku÷tfe (W.80) íkk.h Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au.rðtAeÞk : ÷e÷kÃkwh rLkðkMke MkkÄwrð»ýwËkMk {w¤ËkMk ËuMkkýe (W.Ãk8)(rLkð]ík yuMkxe zÙkEðh sMkËý zuÃkku)(W.Ãk8) íku rfíkeo{kLk ËuMkkýe (ÃkkuMxykurVMk ®ðAeÞk), MktsÞLkk rÃkíkk íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mktíkðkýeíkk.1h Lkk hkus ÷e÷kÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : hksfkux rLkðkMke nk÷ {wtçkEMkw¼k»k[tÿ Akuxk÷k÷ fkuXkhe (W.ð.80)íkuMð. MLkun÷íkkçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk Mð. [tÿuþ,«erík, MkwrLk÷þuX, Lkeíkw, rLk÷uþLkk rÃkíkkíkÚkk Mkwnu÷-Ér»kfLkLkk ËkËk, Mð.þhË[tÿ, Mð. h{uþ[tÿ, Mð. {tsw÷kçkuLk{nuLÿ¼kE ÍðuheLkk ¼kE yLkuyrLk÷¼kE (çk[w¼kE) Lkh®MknËkMkËkuþe, {ÄwçkuLk, Mð. rLkYçkuLk,«{e÷kçkuLkLkk çkLkuðe íkk. 3Lkk hkusyrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.ÃkLkk hrððkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuMkuðkMkËLk nku÷ (LkkLkk[kuf) økk{ËuðeÃkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku økúktxhkuz (ðuMx) ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : hksw¼kE, f{÷¼kE íkÚkkMkwLke÷¼kE (yu÷ykEMke)Lkk rÃkíkk÷k÷[tË¼kE ÷Äkhk{¼kE øktøk÷kýe(W.ð.80)Lkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkk hrððkhu Mkktsu Ãk-30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rMktÄefku÷kuLke fðkxoh Lkt.h7 huVÞwS fku÷kuLke¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : hksÞ Ãkwhkurník çkúkñý{wfwtËhkÞ ÷k÷S¼kE ÃktzÞk íku rðÃkw÷(¼økík)Lkk rÃkíkk íkÚkk íkLkMkw¾¼kELkk¼kELkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkk. 4Lkk Ãk Úke Ãk-30 Ëhr{ÞkLkhksÞÃkwhkurník ¿kkríkLke çkúñÃkwhe hksøkkuhV¤e þu.-1 ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ðktÍk ËhS rfþkuh¼kE÷û{ý ¼kE [wzkMk{k (÷k÷Ãkwh)Lkwt íkk.hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.6Lkk hkus íku{Lkk {kuxk¼kELkk ½uhò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : økwsoh Mkwíkkh økkøkðkðk¤knk÷ ÷tzLkLkk ÷û{ý hk{S ËwÄiÞkLkk Ãkwºkn»koË¼kE (W.ð.Ãk3)íku ¼hík¼E,{Lke»k¼kELkk ¼kELkwt íkk. 30Lkk hkus÷tzLk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : AøkLk¼kE «køkS¼kEfkheÞk çkxuxkðk¤k íku Mð.«køkS¼kEhk½ðS¼kE fkheÞkLkk Ãkwºk yLkusÞtíke¼kELkk {kuxk¼kE,Mð.rfþkuh¼kE, Mð.h½wðeh¼kE yLkuhksw¼kELkk rÃkíkk yLku Mð.suXk÷k÷fÕÞkýS LkÚkðkýeLkk s{kE yLku¼kLkwçkuLk Mkwhuþ¼kE {þY (ðuhkð¤),ytsLkkçkuLk [tÿfktík¼kE økkUÄeÞk(sqLkkøkZ), yÕfkçkuLk rLk÷uþ¼kEMkusÃkk÷ (hksfkux)Lkk rÃkíkk íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.4 LkuþrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Ãkt[LkkÚk {trËhu¼kEyku çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.MkMkhk ÃkûkLke MkkËze Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au.¾kt¼k : çktfw¼kE ÷k¼w¼kE MkkËhkýe íkuxetçkeðk¤k ¼e¾w¼kE, hsLke¼kELkkðrz÷çktÄw yLku ¼hík¼kE, rLk÷uþ¼kELkkrÃkíkk yLku fktrík÷k÷ søkSðLkËkMk¾zkÄkhðk¤kLkk çkLkuðeLkwt íkk.hÃk Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze çkuMkýwt íkk.4 LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷kunkýk{nksLkðkze, ¾kt¼k ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : fkuXkheÞkLkk ðíkLke nk÷ hks-fkux rLkðkMke {åAw fXeÞk MkE MkwíkkhsuLíke¼kE LkkøkS¼kE ÃkeXzeÞkLkk ÃkíLkesMkðtíkeçkuLk (W.6Ãk) íku òuÄÃkh(Ík÷k)ðk¤k Mð.hrík÷k÷ ¼Lkw¼kE ÃkeXzeÞkLkkÃkwºkeLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãkhk{LkkÚkÃkhk ¿kkríkLke ðkzeyu hk¾u÷ Au.hksfkux : Ëþk {kuZ {ktz÷eÞk sÞMkw¾®n{ík÷k÷ fÕÞkýe, LkðLkeík¼kE,rfþkuh¼kE, yíkw÷¼kELkk ¼kEhsLkefktík¼kELkk ÃkíLke fÕÃkLkkçkuLkLkw ty{ËkðkË {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6{kuZ ðrýf rðãkÚkeo ¼wðLk, Ãk hsÃkwíkÃkhk¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : hðS¼kE «u{S¼kE{w¤kMkeÞk (W.87) íku h{uþ¼kE yLkuhksw¼kELkk rÃkíkk íkk.3 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6 Lkk Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, WËÞLkøkh-1,yuçkeMke Mfq÷Lke Mkk{u, {ðze {uELk hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ykuíkeçkuLk {kunLk¼kEhk¾ku÷eÞk(W.ð.7Ãk) íku økeheþ¼kELkk{kíkw©e íkÚkk {ki÷ef¼kELkk ËkËeLkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwtíkk.6 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuõÞkzkðkze, òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

y{ËkðkË : zkuzeÞk hýSík®MknnehS¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{LkwtçkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6,çke-30h, rLk{o÷huMkezuLMke, Lkð«fkþ MkkuMkkÞxeLkeçkksw{kt, hsðkzwt nkux÷ ÃkkMku, SðhksÃkkfo ¾kíku hk¾u÷ Au.«kt[e : MkeBçkh Mk{ðkÞ ykiËeåÞ çkúkñý«kt[e íkeÚko økkuh nhe÷k÷ Xkfhþe¼kE{nuíkk (W.7Ãk) íku ÷r÷ík¼kE òuþe,Ëuðf]»ý¼kE, Äehs÷k÷ yLkuyþkuf¼kELkk çkLkuðeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze íkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6WLkk{kt nhe¼kE S¼kE ykiËeåÞçkúkñý ðkze, WÒkíkLkøkh{kt hk¾u÷ Au.ðktfkLkuh : rLkð]ík huÕðu f{o[khe økkuðw¼khíkLk®Mkn Ík÷kLkk ÃkíLke nw÷kMkçkk(W.76) íku rË÷eÃk®Mkn (yuMkxezÙkEðh)Lkk {kíkk yLku fLkf®Mkn,MknËuð®Mkn, øksuLÿ®MknLkk ËkËe{k íkk.hLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.30økkÞºke {trËh ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : LkkÚkr¤Þk WLkuðk¤ çkúkñýhrðLÿ¼kE ©kurºkÞ(W.ð.60) íkuMð.{rýþtfh ËÞkþtfh ©kurºkÞLkk ÃkwºkíkÚkk LkðLkeík¼kE, sÞuLÿ¼kE yLkufLkf¼kELkk ¼kELkw t íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.4 Lkkhkus Mkktsu 3 Úke Ãk f÷kfu LkkÚkr¤ÞkWLkuðk¤ çkúñ Mk{ksLke ðkze, Lke[uLkk{k¤u, økktÄeøkúk{, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷Au.Äúku÷ : Äúku÷ íkk÷wfkLkk MkkuÞ÷Lkk rfMkkLkykøkuðkLk Mk{Mík Ë÷MkkýeÞk ÃkrhðkhLkkMkkihk»xÙLkk «{w¾ Mkw¾÷k÷¼kEÃkkuÃkx¼kE Ë÷MkkýeÞk (W.Ãk0) íkuLkkÚkk¼kE, Xkfhþe¼kELkk ¼kE yLku«Vw÷¼kE, hkfuþ¼kE, xðªf÷¼kELkkrÃkíkk íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.6 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke ÃkË÷MkkýeÞk ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe {trËh,MkkuÞ÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.Äúku÷ : {òuXLkk økwsoh MkwÚkkh [tÃkkçkuLk«¼w÷k÷¼kE Ãkt[kMkhk (W.78) íkurðLkkuË¼kE, «ðeý¼kE, þi÷u»k¼kELkk{kíkk íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.6 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk{òuX {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : hksfkux rLkðkMke fzeÞkðMktíkçkuLk ¼e¾k÷k÷ ÷kzðk (W.6Ãk) íkuMð.¼e¾k÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ ÷kzðkLkk ÃkíLkeyLku Ãkhuþ yLku Ä{uoþLkk {kíkk íkk.h Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.4 LkuþrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,økkufw÷Äk{, zk÷eçkkE nkuMxu÷, Y{Lkt.1Ãk13, ºký {k¤eÞk fðkxh, ç÷kufLkt.19 ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ðrzÞkðk¤k Akuxw¼kE÷û{ý¼kE Lkkøkkýe (W.73) íkuAøkLk¼kE (÷tzLk)Lkk ¼kE yLku[uíkLk¼kELkk rÃkíkk yLku [kÕMkoLkk ËkËkíkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtWX{ýwt íkk.6 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk[k{eo çkúñfwts MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.1y{hLkkÚk {trËh hkuz, çkeøk çkòh ÃkkA¤hk¾u÷ Au. MkËøkíkLke EåAk {wsçkÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lkk [ûkwLkwt yLku ËunLkwtËkLk fÞwO Au.¾t¼kr¤Þk : ykiËeåÞ økZeÞk çkúkñý[tÿfktík¼kE ðÕ÷¼S¼kE Ãktrzík(rLkð]ík ík÷kxe {tºke) (W.80) íkuAu÷þtfh¼kE, Mð.[tÃkf¼kE,«ðeý¼kE, rðLkkuËhkÞ yLkurþðfw{khLkk {kuxk¼kE yLkurn{ktþw¼kE (ÃkkuMx ykurVMk) yLkuhksuLÿ¼kELkk rÃkíkk íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞTk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.4 LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk ¼kEyku yLkuçknuLkku {kxu þhýuïh {nkËuðLkk {trËhuhk¾u÷ Au.çkøkMkhk : nk{kÃkkh rLkðkMke {kut½eçkuLkYzk¼kE fÞkzk (W.96) íkk.h9 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : økwsoh hksÃkwík «ðeýrMktnçk[w¼k hkXkuz (W.ÃkÃk) íku SíkuLÿrMktnLkkrÃkíkk yLku økku®ðË®MknLkk LkkLkk¼kE yLkuðsu®Mkn, sMkw¼k, Mð.rfþkuh®MknLkk{kuxk¼kE íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞkAu. çkuMkýwt íkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke6, [tÿuþLkøkh {uELk hkuz, [tÿuþLkøkh-h,hk{S {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kifefr¢Þk çktÄ hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ økku¾÷kýkLkk ðíkLke nk÷hksfkuxLkk Wfk¼kE fhMkLk¼kE ðehzkíku þktíkwçkuLkLkk rÃkíkk íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : suíkÃkwh rLkðkMke [tÿfktík¼kErºk¼kuðLkËkMk Akxçkkh íku Mð.y{]ík÷k÷suXk÷k÷ MkuíkkLkk s{kE yLku fktrík÷k÷,[tËw¼kELkk çkLkuðe íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.4 LkuþrLkðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.00çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze, Ãkuzf hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ðMktík¼kE nehS¼kE(yu[.yu[.ÃkuLxhðk¤k) íku Mð.çkkçkw¼kE íkÚkk Mð. {ÄwðLk¼kELkk ¼kEíkÚkk çkfw÷¼kE, søkËeþ¼kE,nMk{w¾¼kE yLku «Vw÷¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt-WX{ýwt ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxuþrLkðkh íkk. 4Lkk Mkktsu 4 Úke 4-30fkþe rðïLkkÚk {nkËuð {trËhu hk¾ðk{ktykðu÷ Au.íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷kLkk ¼e¾k¼kE¼kýk¼kE Ãkh{kh (W.ð.56)íku¼kýk¼kE fk¤k¼kELkk Ãkwºk íkÚkknehk¼kE, Mð. Ëuðk¼kE, Mð.fk¤k¼kE íkÚkk [Lkk¼kELkk ¼kE Úkíkk{LkMkw¾¼kE Ãkh{kh ({k.ÞkzozkÞhfuxh)Lkk fkfkLkw t íkk. 3Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.sqLkkøkZ : LkkÚkr¤Þk WLkuðk¤ çkúkñýrðßÞkçkuLk ûkkurºkÞ(W.ð.68) íku MkwÞofktíkøkkiheþtfh ûkkurºkÞLkk ÃkíLke íkÚkkrðfkMk¼kELkk fkfeLkw t íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.4 Lkkhkus Mkktsu 3 Úke Ãk f÷kfu LkkÚkr¤ÞkWLkuðk¤ çkúñ Mk{ksLke ðkze, WÃkhLkk{k¤u, økktÄeøkúk{, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : sÞtrík÷k÷ fhþLkËkMk yZeÞkíku rËLkuþ¼kE, h{uþ¼kE, rfhíkk¼kE,hksw¼kE íkÚkk çkeLkkçkuLkLkk rÃkíkkLkw tWX{ýwt òøkLkkÚk {trËhu íkk. 4Lkk hkusMkktsu Ãk ðkøÞu hk¾u÷ Au.

yur÷ÍkçkuÚkÃ k n u ÷ k y uí k u { L k ey k ¾ e®sËøk e{k t3 , 0 0 0sux÷k swËkswËk økkWLkÃknuÞkO níkkt.RríknkMkLke MkkiÚke LkkLke ÷zkE1896{kt ÍktÍeçkkh yLku #ø÷uLzðå[u ÚkE níke, su{kt ÍktÍeçkkhu 38r{rLkx{kt nkh Mðefkhe ÷eÄe níke.

ykze [kðe(1) Ãkk½zeLke su{ ÷tçkkE{kt ykuAwt ÃkýÃknku¤kE{kt ðÄkhu (5)(4) yk¢tË,fÕÃkktík (4)(8) Ãkøk, ÃkkË (3)(9) ðkxfku (3)(11) òzwt Ëkuhzwt (2)(13) ÃkhðhrËøkkh (2)(15) LkwfMkkLk (2)(17) yrMk, ík÷ðkh (3)(19) çkktÄu÷ku ÷kux (3)(22) ík{kuøkwýLku ÷økíkwt (3)(23) Éý, Ëuðwt (3)(25) LkkLke [Ãkxe íkfíke (3)(28) V¤ÿwÃk (3)(29) økwý, ÷ûký (3)(30) hkÞ, yr¼«kÞ (2)(31) ELÿ (3)(33) íkr¤Þwt (2)(34) ¾hkçk çkwrØ (3)(35) ÃkkA¤ yZu÷ðkLkwt {kuxwt ykuþefwtt (3)Q¼e [kðe(1) yÃkkh, Ãkw»f¤ (4)(2) z[fku, ze{[wt (3)(3) [kfh, Mkuðf (3)(5) LkÞLk, ykt¾ (3)(6) Auzku, ytík (2)(7) íký¾,ðuËLkk (3)(10) zk½ku, Äkçkwt (3)(12) nuðkíkLk, Mkki¼køÞ (3)

(14) yuf Qzíkwt Sðzwt (2)(16) [es ðMíkw (3)(18) zkfku, ÷qtxVkx (3)(19) ykuAwt, ¾hkçk (2)(20) çkk¤f suðe nX (5)(21) fks÷, {Uþ (3)(22) íkkzLkku fuVe hMk (2)(24) Ãkkt[{wt Ãkkíkk¤ (4)(26) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt yku{h (4)(27) hkrsÞku (4)(29) þÂõík, {økËqh (3)(31) ðk[k, ðk{e (2)(32) MkkuøkLk, Mkh¾wt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-12 8-00 18-03rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1144Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw Ä{oûkuºku

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 544

nuÕÚk Ã÷Mk

4 3 87 2

9 7 2 13 6 4 8

2 1 75 1 4 61 3 7 8 4

6 1 8 98 4

¼qíkÃkqðo ÃkkrfMíkkLke «{w¾yLku nk÷ íkzeÃkkh ÚkELkurçkúxLk{kt rLkðkMk ÄhkðíkksLkh÷ ÃkhðuÍ {wþhoVLku¼khíkLkk rðÍk ¼khíkeÞøk]n{tºkk÷Þ îkhk Lkk{tsqh fheËuðk{kt ykÔÞk Au. ¼khík rðhwØ

{wþhoVu fhu÷kt fux÷ktf rððkËkMÃkË rLkðuËLkkuLku fkhýu íku{LkkrðÍk {tsqh LkÚke fhðk{kt ykÔÞk. {wþhVoLku rËÕne{ktykÞkursík yuf Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uðk {kxu ykððkLkwtníkwt.yøkkW {wþhoV ð»ko 2005 yLku 2009{kt ¼khíkLke{w÷kfkíku ykðe økÞk Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku øk]n{tºkk÷ÞuÚkkuze fzfkE yÃkLkkðe Au yLku ¼khík{kt ykððk {kxuLkeÃkhr{þLk LkÚke ykÃke. [k÷ku, ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo íkkLkkþknyLku ríkfz{çkks hksfkhýeLkku Ãkrh[Þ {u¤ðeyu...

rLkð]¥k sLkh÷ ÃkhðuÍ {wþhoVLkku sL{ 11 ykìøkMx,

1943Lkk hkus rçkúrxþ nfq{ík nuX¤Lkk rËÕne{kt ÚkÞkuníkku.ÃkkuíkkLke ÷~fhe Mk¥kkÚke ÃkkrfMíkkLk Ãkh fxkufxe ÷kËeLkuÃkkuíku økkËeyu çkuMke sLkkh {wþhoV 2001Úke 2008Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLkLkk ËMk{k «{w¾ çkLÞk níkk.1961{kt íkuyku ÃkkrfMíkkLke MkiLÞ MkkÚku òuzkELkufkhrfËeoLke þYykík fhe níke.1965{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÚkÞu÷kt ÞwØ{kt íku{ýu÷u^xLkLx íkhefuLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke.1971{kt ELzku-Ãkkf ÞwØ{kt íku{Lku MÃkurþÞ÷ MkŠðMkøkúqÃk{kt ftÃkLke f{kLzhLke ÃkkuMx Ãkh rLkÞwõík fhðk{ktykÔÞk níkk.fkhrøk÷ ÞwØLkk fíkko-Äíkko yLku økýíkheçkks yuðk{wþhoV s níkk. òufu çkk¤ÃkýÚke økrýíkLkk rð»kÞ Ãkh«¼wíð ÄhkðLkkhk {wþhoVLke ÞwØLku ÷økíke økýíkheykuyð¤e Ãkze níke yLku ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

ík{u ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk nkuðAku íÞkhu ík{khe {Lkøk{íke ðuçkMkkExyÚkðk íkku hkusçkhkus{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkíke ðuçkMkkExLku ík{u Vuðrhx{ktMkuð fhe hk¾íkk nkuð Aku. ÃkhtíkwßÞkhu fkuE ðkh ík{khu fBÃÞqxhLkuVku{uox fhðkLkwt ÚkkÞ yÚkðk íkku LkðkÃkeMke{kt yu s Vuðrhx fhu÷eðuçkMkkExLkk r÷MxLke sYh ÃkzíkenkuÞ Au. íkku ykðk Mk{Þu ík{u ík{khkFavorite Lkk çkufyÃkLku yuûkÃkkuxo fhesu-íku ÃkeMke{kt EBÃkkuxo fhe þfku Aku.1. Internet Explorer ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË File > Importand Export Âõ÷f fhe Next çkxLk«uMk fhku.

3. yk ÃkAe Export FavoritesÃkh Âõ÷f fhku yLku Vhe Next fhku.

4. òu ík{khu yk¾wt FavoritesVkuÕzh yuõMkÃkkuxo fhðwt nkuÞ íkku [uffhku fu íku nkE÷kEx ÚkÞu÷wt nkuÞ. íku{

s Export to a File [uf ÚkÞu÷wt Ãkýnkuðwt òuEyu.

5. ÃkAe Browse Ãkh Âõ÷f fhkuyLku rMk÷uõx fhku õÞkt ík{u Mkuðfhþku.

6. íÞkh çkkË Save, Next yLkuFinish Ãkh Âõ÷f fhku.

7. nðu, EBÃkkuxo fhðk {kxuInternet Explorer ykuÃkLk fhku.

8. íÞkh çkkË File > Importand Export Âõ÷f fhku yLku íÞkhçkkË Next çkxLk «uMk fhku.

9. yk ÃkAe Import FavoritesÃkh Âõ÷f fhku yLku Vhe Next fhku.

10. ÃkAe Browse çkxLk ÃkhÂõ÷f fhe ßÞkt Vuðrhx VkE÷yuûkÃkkuxo fhe nkuÞ íku søÞkyuÚkeþkuÄe ÷ku.

11. çkMk, yk ÃkAe Finish fheËku yux÷u ík{khk çkúkWÍh{ktFavorite Lku EBÃkkuxo ÚkE økÞwt.

ÃkkfLkk Ãkqðo íkkLkkþkn yLku ríkfz{çkks ÃkhðuÍ {wþhoV

ELVku÷kELk

rðïLke MkkiÚke Ÿ[e E{khík çkwso ¾÷eVk Au yu íkkuçkhkçkh Ãký yk E{khík{kt MkkiÚke ðÄw r{÷fík ¼khíkeÞkuÄhkðu Au. rðËuþ{kt ðMkíkk ½ýk ¼khíkeÞku ynªyuÃkkxo{uLx çkwf fhkÔÞk Au íÞkhu ykÃkýu Ãký yk E{khíkLkeh[Lkk rðþu fux÷ef hMk«Ë {krníke {u¤ðeyu.

çkwso ¾÷eVkLku çkwso ËwçkE xkðh íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.yk rçk®ÕzøkLkwt Lkk{ ÞwLkkExuz ykhçk y{ehkíkLkk«{w¾ ¾÷eV rçkLk ÍkÞuË y÷ LkkÌkLkLkk Lkk{ ÃkhÚkehk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.çkwso ¾÷eVk rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt {kLkðMkŠsík çkktÄfk{ Au.

yk E{khík 828 {exhLke Ÿ[kE Ähkðu Au.ð»ko 2004{kt yk E{khíkLkwt çkktÄfk{ þY fhðk{ktykÔÞwt níkwt. 2009{kt yk xkðhLkwt çkktÄfk{ Ãkqýo ÚkÞwtníkwt.4 òLÞwykhe, 2010Lkk hkus íkuLku ¾wÕ÷wt {qfðk{ktykÔÞwt níkwt.yk E{khík 490 yufh rðMíkkh ykðhu Au yLku 99yuÃkkxo{uLx ykðu÷kt Au.yk rçk®Õzøk{kt 160 {k¤ ykðu÷k Au.rðïLkwt MkkiÚke ÍzÃke yur÷ðuxh yux÷u fu r÷^x ynªLkk¾ðk{kt ykðe Au.rçk÷ çkufh íkuLkk rLk{koý{kt {wÏÞ yuÂLsrLkÞh níkk.

økwshkíkeykuLku øk{u÷e økøkLk[wtçke R{khík-çkwso ¾÷eVk

ð]»k¼

{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤u. yÄqhkt fkÞkuoLkuÃkqýo fhðk ðÄw æÞkLksYhe. øk]nSðLk fur{ºkku MkkÚku økuhMk{sLk MkòoÞ íku òuòu.

®Mkn

ËktÃkíÞSðLk fu¼køkeËkhe ÞkMðsLkku ytøkuLkeçkkçkíkLke økqt[ nþu íkku Wfu÷eþfþku.

íkw÷k Ä™

{LkLke {whkË çkhykðíke sýkþu.LkðeLk fk{økeheykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. fkixwtrçkfMk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{qtÍðýku{ktÚke çknkhykðe þfþku.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ykðíkku ÷køku.yøkíÞLkwt fk{ «ÞíLkkuðÄkhðkÚke ÚkE þfu.

{u»k

ÄkÞko fk{{kt rðÎLkfu rð÷tçk sýkÞ.Ãkrh©{ ðÄkhðkuÃkzu. MðsLkkuÚke[f{f Lk MkòoÞ íkuòuòu.

ykhkuøÞLke fk¤SsYhe Mk{sðe.LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku{ktMkkðÄkLke ðíkoðe.øk]nSðLkLkk fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkkÔÞkðMkkrÞf fkÞkuoytøku yðhkuÄ çkkË«økrík ÚkíkesýkÞ. {qtÍðýËqh Úkíke sýkÞ.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾e þfþku.ÔÞkðMkkrÞf®[íkkLkku WÃkkÞ{¤u. «økríkfkhfíkf MkòoÞ.

÷k¼ËkÞe-{n¥ðLkefk{økehe{kt ykøk¤ðÄðkLkk Mktòuøkkuòuþku. MktÃkr¥kLkk«&™{kt rð÷tçk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rþðhkºke, ®ðAwzku f. 13-07Úke þY,þw¢ Ãkh{ íkusMðe, ‘r{fe {kWMk’Lkk

Mksof ðkuÕx rzÍLkeLkku sL{rËLkrð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË [kiËþ, þrLkðkh, íkk. 4-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk :íkeh. hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 27.ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 24-23 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f.18-53 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 13-07 MkwÄe

ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : rðrü/þfwrLk. Þkuøk : yríkøktz f.16-19 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. ®ðAwzku f. 13-07Úke þY. * rðrü (¼ÿk) f.13-11 MkwÄe. * ¾økku¤ : þw¢ Ãkh{ íkusMðe. * fxkûk r[ºk ‘r{fe {kWMk’Lkk Mksof ðkuÕx rzÍLkeLkkusL{rËðMk. s. íkk. : 4-12-1901, yðMkkLk R.Mk. 1967. R.Mk. 1928{kt fkxqoLk Ãkkºk r{fe{kWMkLku fkhýu rðï¼h{kt «rMkrØ ÃkkBÞk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ðË [kiËþ ríkrÚk íkÚkk þrLkðkhLkkuMktÞkuøk nkuðkÚke {kºk hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks ÚkE þfu. {wnqíko MktçktÄe LkðeLk ykÞkusLk-fkÞoðknefhðkLke Mk÷kn LkÚke. Y-fÃkkMk- fXku¤- {øk-[ýk- [ýkËk¤{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. yksuËMíkkðuS fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1145

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 543Lkku Wfu÷

9 7 3 8 2 1 4 5 62 1 4 5 7 6 3 8 95 6 8 3 4 9 1 7 26 5 7 1 8 4 9 2 31 3 9 2 6 7 8 4 58 4 2 9 5 3 6 1 73 2 5 6 1 8 7 9 47 8 6 4 9 2 5 3 14 9 1 7 3 5 2 6 8 SðLkþÂõík nwt Awt

ËkËk¼kE LkðhkuS‘rnLËLkk ËkËk’ ËkËk¼kE LkðhkuSLkku ßL{ íkk. 4-12-1825Lkk hkus {wtçkE{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu økrýík

yLku ËþoLkþk†Lkku yÇÞkMk fÞkuo. hksfeÞ yLku ðkrýßÞ ûkuºku fkhrfËeo çkLkkððk {kxu ÷tzLk økÞk. íÞktLke«ò{kt ËkËk¼kELke Mkå[kELkku yuðku Ãkz½ku Ãkzâku fu íÞktLkk ÷kufkuyu íku{Lku ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄ [qtxeLkuÃkk÷ko{uLx{kt {kufÕÞk. ¼khík{kt hk»xÙeÞ {nkMk¼kLkk ºký-ºký ð¾ík «{w¾ íkhefu sðkçkËkhe ðnLk fhe.÷kuzofÍoLku çktøkk¤Lkk ¼køk÷k Ãkkzâk íÞkhu ËuþLku Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzðk ËkËk¼kELku fkUøkúuMkLkk f÷f¥kk yrÄðuþLk{kt«{w¾ íkhefu rLkÞwõík fÞko. íÞkhu rnLËLke ÷zíkLkwt ytrík{ æÞuÞ ‘Mðhks’ nkuðkLke ½ku»kýk fheLku yu{ýu ÷kufku{ktyuf Lkðku s «ký ÃkqÞkuo. íku{ýu fÌkwt fu, ‘y{u fkuELke {nuhçkkLke {køkíkk LkÚke. Ãký LÞkÞ {ktøkeyu Aeyu. MðhksRåAeyu Aeyu. íku{Lku rçkúrxþ Mkhfkh îkhk ‘økúktz ykuÕz {uLk ykuV RÂLzÞk’Lke WÃkkrÄ yuLkkÞík ÚkE níke. 93ð»koLke ðÞu E.Mk. 1917{kt íku{Lkk Ëunu y{h þktrík {u¤ðe. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6 7

8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

30 31 32

33 34 35

IELkk FavouriteLku EBÃkkuxo-yuõMkÃkkuxo fhku

hkuøkkuLke Mkkhðkh{kt {ËËYÃk BÞwrÍf ÚkuhkÃkerðrðÄ hkuøkkuLkk WÃk[kh {kxu

rðrðÄ íkfLkef yÂMíkíð{kt ykðehne Au. ykðe s yuf íkfLkef AuBÞwrÍf ÚkuhkÃke. rðrðÄ hkuøkku {xkzðk{kxu MktøkeíkLkku Mknkhku ÷uðk{kt ykðehÌkku Au. ykÄwrLkf s{kLkk{kt íku Äe{uÄe{u [÷ý{kt ykðe hne Au. òufuyuf heíku òuðk sEyu íkku BÞwrÍfÚkuhkÃke yu fktE yksfk÷Lke WÃksLkÚke. ßÞkhu íkkLkMkuLku ËeÃkf hkøkAuzâku yLku íku{Lkk þheh{ktyøkLkßðk¤kyku QXe íÞkhu íkuLkuþ{kððk {kxu íkkLkk-heheyu{ÕnkhLkk Mkqh yk÷kÃÞk níkk yLkuíku{Lku çk¤íkhkLke Ãkezk{ktÚke {wÂõíkyÃkkðe nkuðkLke yiríknkrMkf fÚkkòýeíke s Au Lku. BÞwrÍf ÚkuhkÃke{ktËËeoLku Ãkezk{ktÚke Awxfkhku yÃkkððkMktøkeíkLkku {kæÞ{ íkhefu WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. BÞwrÍf ÚkuhkÃkeyuÃkuhk-{urzf÷ xq÷ yux÷u fu {urzf÷LkuMkÃkkuxo fhíke yMkhfkhf íkfLkef fu{kæÞ{ Au. òufu íku{kt rVrÍf÷xÙex{uLx fhíkkt {Lkkuði¿kkrLkf xÙex{uLx

Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au.fnuðkÞ Au fu {Lk ËwhMík nkuÞ íkku íkLkÃký ykÃkkuykÃk [wMík-ËwhMík hnu Au.òu {Lk{kt fkuE ÔÞøkúíkk nkuÞ íkku íkuLkeyMkh þheh Ãkh Ãký Ãkzíke nkuÞ Au.BÞwrÍf ÚkuhkÃke ytíkøkoík rðrðÄ MkuþLkøkkuXððk{kt ykðu Au. su{kt MktøkeíkLkkswËk swËk «fkhkuLkku ykÄkh ÷uðk{ktykðu Au. fkuE ÄqLk Mkt¼¤kððe fu fkuEELMx›{uLx ðøkkzðwt fu fkuE økeík økkðwtðøkuhu ðøkuhu ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøkfheLku Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au. ykheíku Mkkhðkh ykÃkðk {kxu ¾kMkíkk÷e{ ÷uðe Ãkzu Au. ÷kRMkLMk{u¤ððwt Ãkzu Au. yk ÚkuhkÃkeLku ÷økíkkfkuMko Ë.¼khíkLke ÞwrLkðŠMkxeyku{ktþe¾ððk{kt ykðu Au. Ãkrù{eËuþku{kt BÞwrÍf ÚkuhkÃkeLke xÙex{uLx¾kMMke ÷kufr«Þ Au. yk½kík{ktÚkeçknkh ykððk, {kLkrMkfçke{kheykuLku Ëqh fhðk,ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku fhðk{ktBÞwrÍf ÚkuhkÃke ½ýe yMkhfkhfMkkrçkík ÚkkÞ Au.

5k ½ ze Ãk Lkku

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25

26

27 28 29

30 31

{ Þ Ãk h Mík {w nk rs h

z øk h fk ðk ð

[w fk Ëku çk Vk hku

Ãk xw {ku çk Ë ÷ku h

fq Ë fku ðk ¼i h ð

[ku x y Ãkk h çkku ÷e

¾ Mk íkk { ýe Ãk Ãkt

ð nu { Ëk ûk [

x Y ðk Lk øke Úkku f

y Ãk ðk Ë Ä h íke

Wíkkð¤u yktçkk LkÃkkfu íku fnuðíkyLkwMkhòu. Äehshk¾ðe Ãkzu.yfM{kík-çke{kheÚkeMkkðÄkLke.

«ríkfq¤íkkyku yLku{w~fu÷ MktòuøkkunkuÞ íkku çknkhLkef¤e þfþku.ykþkMÃkË íkfMkòoÞ.

ÔÞkðMkkrÞfMk{MÞk Wfu÷ðk{kxuLkk ykÃkLkk«ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ.fkixwtrçkf fkÞo {kxuMkkLkwfq¤íkk.

99SATURDAY, 4 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{hksfkux 30.3 14.1¼ws 27.8 13.2Lk÷eÞk 29.0 06.2y{hu÷e 29.4 14.6ÃkkuhçktËh 30.0 17.0ò{Lkøkh h7.4 13.9sqLkkøkZ 31.0 13.5

¥¢çÎy²¢Ý¢}¢ãæ ç±c‡¢éÁ²¢ïüç¼¯¢æ Úç±Úæà¢é}¢¢Ýì J}¢Úèç™}¢üL¼¢}¢çS}¢ Ýÿ¢~¢¢‡¢¢}¢ãæ à¢à¢è JJ21JJ±ïÎ¢Ý¢æ „¢}¢±ïÎ¢ïzçS}¢ Îï±¢Ý¢}¢çS}¢ ±¢„±: J

§ç‹Îí²¢‡¢¢æ }¢Ýp¢çS}¢ |¢ê¼¢Ý¢}¢çS}¢ ™ï¼Ý¢ JJ22JJLÎí¢‡¢¢æ à¢VÚp¢çS}¢ ç±œ¢ïà¢¢ï ²ÿ¢Úÿ¢„¢}¢ì J

±„êÝ¢æ Ð¢±ÜUp¢çS}¢ }¢ïL: çà¢¶çÚ‡¢¢}¢ã}¢ì JJ23JJ(nwt yrËríkLkk çkkh Ãkwºkku{kt rð»ýw yLku

ßÞkuríkyku{kt ytþw{k÷e MkqÞo Aw t íkÚkkykuøkýÃk[kMk ðkÞwËuðíkkykuLkw t íkus íku{sLkûkºkkuLkku yrÄÃkrík [Lÿ{k Awt. nwt ðuËku{ktMkk{ðuË Awt, Ëuðku{kt RLÿ Awt, RrLÿÞku{kt {LkAwt yLku «kýeykuLke [uíkLkk yux÷u fuSðLkþÂõík Awt. nwt yrøkÞkh Áÿku{kt þtfh Awt,Þûk-hkûkMkku{kt ÄLkLkku Mðk{e fwçkuh Awt, ntw ykXðMkwyku{kt yÂøLk Awt yLku rþ¾hkuðk¤kÃkðoíkku{kt {uhw Ãkðoík Awt.) yswoLkLke rð¼qríkMðYÃkkuLke ðkík fhðkLke rðLktíkeLku {kLkykÃkeLku ¼økðkLk ÃkkuíkkLke ðkík {ktzíkkt sýkðuAu fu yrËríkLkk çkkh Ãkwºkku{kt íkuyku yswoLk AuyLku ßÞkuríkyku{kt íkusMðe MkqÞo Au,ykuøkýÃk[kMk ðkÞwËuðíkkyku{kt íkus íkÚkkLkûkºkkuLkk yrÄÃkrík yuðk [Lÿ Au. ðuËku{kt íkuÃkkuíkkLku Mkk{ðuË økýkðu Au íkku Ëuðku{kt RLÿ.{Lkw»ÞLke Ãkkt[ RrLÿÞku{ktÚke íkuyku {Lk Au íkku«kýeykuLke [uíkLkk yux÷u fu SðLkþÂõík Ãkkuíkus Au. yrøkÞkh Áÿku{kt þtfh íkku Þûk-hkûkMkku{kt íkuyku fwçkuh nkuðkLkwt fnu Au. ykXðMkwyku{kt íku yÂøLk Au yLku Ãkðoíkku{kt íku Ãkkuíku{uhw nkuðkLkwt fnu Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 92 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{]íÞw™kutÄ

çkøkMkhk{kt hktÄýøkuMkLkehk{kÞý : rËðMkku MkwÄe

çkkx÷k {¤íkk LkÚkeçkøkMkhk íkk.3 : çkøkMkhk{kt

hktÄýøkuMk {u¤ððk {kxu Vhe{q~fu÷eykuLke þYykík ÚkR [qfe Au.÷kufkuLku hktÄýøkuMk LkkUÄkÔÞk çkkËyLkuf rËðMk hkn òuðe Ãkzíke nkuðkÚke{q~fu÷eyku ðÄe Au. rðøkík {wsçkçkøkMkhk{kt økuMk yusLMkeLkku ðneðx¾kzu síkkt yuf {kMk {kxu rðíkhýÃkhðkLkku hÆ fhe ÃkwhðXk rð¼køkîkhk ÷uðkÞu÷ ykfhk Ãkøk÷k çkkËVhe økuMk yusLMke îkhk ÄktrÄÞk þYÚkR økÞk Au. íknuðkhku çkkË ÷ktçkkuçkuf÷kuøk ÚkR síkkt ÷kufkuLku rMkr÷LzhLkkUÄkÔÞk çkkË yLkuf rËðMkku MkwÄehktÄýøkuMk {¤íkku LkÚke. suÚke ÷kufkuLkenk÷kfe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ðÄw{kthktÄýøkuMk LkkUÄkððk {kxu VkuLkfhðk{kt ykðu íkku VkuLk WÃkzíkku LknkuðkLke VrhÞkË Ãký ÔÞkÃkf çkLke Au.yk çkkçkíku íktºk ykfhk Ãkøk÷k ÷RVhe yusLMkeLku ÃkkX ¼ýkðe ÷kufkuLkeyk MkwrðÄk Ëqh fhu íkuðe {ktøk WXe Au.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SATURDAY, 4 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT10

¾u÷ {nkfwt¼{kt r¢»Lkk Mfq÷Lke xe{ ÍkuLkfûkkLke Ëkuz MÃkÄko{kt [urBÃkÞLk ÚkE níke.

¾u÷ {nkfwt¼{kt rsÕ÷k fûkkLke ¾ku-¾ku MÃkÄko{ktfzðeçkkE rðãk÷ÞLke xe{ rðsuíkk ÚkE níke.

VqxÃkkÚk Ãkh [k÷ðkLkku «òLkku n¬ AeLkðíke {LkÃkkhksfkux,íkk.3

‘þnuhLke VwxÃkkÚk hknËkheykuLkkyðh-sðh {kxu Au, íkuLku fkuÃkkuohuþLku¾qÕ÷e hk¾ðe òuEyu’ íkuðe Mkwr«{fkuxLke MÃk»x økkEz ÷kELk nkuðkLkAíkkt {nkÃkkr÷fk íktºk îkhk íkuLkkuAzu[kuf ¼tøk ÚkE hÌkku Au. VwxÃkkÚkWÃkh hutfze fu, ÃkkLk økÕ÷k nkuÞ íkku{nkÃkkr÷fk íktºk íkuLku Ëçkký økýeWÃkkze ÷u Au. Ãkhtíkw {nkÃkkr÷fk ¾wËhknËkheykuLkkt n¬ WÃkh íkhkÃk {khehne Au. VwxÃkkÚk Ãkh ykzuÄz ð]ûkkuLkwtðkðuíkh fhe Ëçkký ÚkE hÌkwt Au.{nkÃkkr÷fk íktºku þnuhLke yLkufVqxÃkkÚkku yk heíku Ëçkkðe Au.økkzoLkþk¾k{ktÚke «kó rðøkíkku {qsçkþnuh{kt yuf ÷k¾ ð]ûkku hkuz MkkEz Au.íku{ktÞ VwxÃkkÚkku WÃkh 10nòhÚkeðÄkhu ð]ûkku ðkðe {nkÃkkr÷fk íktºkuhknËkheykuLkku nf AeLkðe ÷eÄku Au.{nkÃkkr÷fk Xhkð fheLku Ãký VwxÃkkÚkÃkh hutfze fu, yLÞ fkuE Ëçkký {kxu{tswhe ykÃke Lk þfu. íku{ VwxÃkkÚkWÃkh ð]ûk Ãký Wøkkze Lk þfu. yk{Aíkkt VqxÃkkÚk Ãkh ð]ûkku ðkððk{kt ykðuíku yuf «fkhLkwt Ëçkký s økýkÞ. yk{Aíkkt þk†e {uËkLk Vhíku yLku fk÷kðzhkuz Ãkh, Þkr¿kf hkuzLke VwxÃkkÚk WÃkhð]ûkku Wøkkze {nkÃkkr÷fk íktºku ¾qËuËçkký fÞwo Au. stfþLk hkuz Ãkh{nkÃkkr÷fk íktºku rz{ku÷uþLkLke

fkÞoðkne fhe íku{kt Ãký ÷eøk÷rð¼køk îkhk VwxÃkkÚk yLku hMíkk ònuhsLkíkk {kxu ¾wÕ÷k hk¾ðk òuEyu.íkuðk Mkwr«{fkuxo íku{s nkEfkuxoLkk[qfkËkLku ykøk¤ Ähe VwxÃkkÚk ¾wÕ÷efhkðe níke. yLkwÃk{ hutfze yuMkku.rðYæÄ fkuÃkkuo.Lkk fuMk{kt Ãký VwxÃkkÚkhknËkheykuLke yðh-sðh {kxu Au.íkuLkk Ãkh [k÷ðkLkk n¬ fkuE AeLkðeLk þfu. íkuðku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku.

yuf íkhV hMíkk Ãknku¤k fhðkLkefk{økehe [k÷u Au. ‘nÞkík’ VwxÃkkÚkLkuíkkuze LkkLke çkLkkððk{kt ykðu Au.huMkfku»ko hªøk hkuz WÃkh Ëhhkus ðnu÷eMkðkhu yLku Mkktsu ‘ðkufªøk’ {kxu yLkuf÷kufku Lkef¤ Au. Ãkhtíkw íkuykuLku VwxÃkkÚkWÃkh [k÷ðkLkwt {¤íkwt LkÚke. yuf íkhV‘Äw{ MxkE÷Úke’ {kuxh MkkÞf÷ku MkktsuLkef¤íkk nkuÞ Au. íÞkhu ykðkMktòuøkku{kt VwxÃkkÚk Ãkh ‘ð]ûkku’Lkk fkhýuðkufªøk{kt rLkf¤u÷k þnuhesLkkuLkuLkkAqxfu hMíkk WÃkh [k÷ðw Ãkzu Au.Ãkrhýk{u, fÞkhuf yfM{kíkLkk çkLkkðkuçkLku Au. [kiÄhe nkEMfw÷Úkesðknh{køko yLku {nkí{k økktÄenkEMfw÷Úke rºkfkuýçkkøk MkwÄe íku{sÞkr¿kfhkuz MkrníkLkk rðMíkkhkuLkeVwxÃkkÚk WÃkh Ëçkký Au. íkuLke MkkÚkku-MkkÚk rðþk¤ ð]ûkku VwxÃkkÚk WÃkh W¼kAu. su þnuhsLkkuLkk [k÷ðkLkk n¬WÃkh íkhkÃk {khe hÌkk Au.

yLkuf VqxÃkkÚkku Ãkh økuhfkÞËu ð]ûkkhkuÃký : Mkw«e{ fkuxoLke økkEz ÷kELkLkku ¾qÕ÷uyk{ Úkíkku ¼tøk

hksfkux : Mkk{kLÞ heíku{nkÃkkr÷fk îkhk þnuh{kt MkðkÚke ËkuZr{xhLke VwxÃkkÚk çkLkkððk{kt ykðu Au.íkksuíkh{kt çkñMk{ks, hiÞkhkuz Ãkhykux÷k íkkuze VwxÃkkÚk Mkkð LkkLke fheËuðk{kt ykðe Ãkrhýk{u ËwfkLkLkeÃkkMkuÚke fkuE hknËkhe [k÷e þfíkktLkÚke. ËkuZ r{xhLke huMkfku»ko hªøkhkuzLke VwxÃkkÚk Ãkh yzÄkÚke Ãkkuýkur{xhLkk rðMíkkh{kt ð]ûkkuLkk rðþk÷Úkz yLku íku{kt Ãký ð]ûkkuLkk ÃkktshksøÞk hkufe ÷u Au. ËkuZ r{xhLkeVwxÃkkÚk{kt Ãkkuýku r{xhLkw t Ëçkkýð]ûkLkk fkhýu ÚkE síkk þnuhe sLkkuLkuVwxÃkkÚk WÃkh [k÷e Ãký þfíkkt LkÚke.

ËkuZ r{xhLke VwxÃkkÚk WÃkhyzÄk r{xhLkk ð]ûkkuLkk Úkh

hksfkux : þnuhLkk fux÷kÞrðMíkkhk u{k t fk uÃkk u oh uþLk íkhVÚkeònuh þk i[k÷Þku, ÞwheLk÷çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ykðeÞwheLk÷kuLkk ÃkøkÚke{kt VwxÃkkÚk ÃkhsøÞk hk ufe ÷u Au. Ãkrhýk{u,Ãkç÷efLkk [k÷ðkLkk n¬ ¾wË{nkÃkkr÷fk AeLkðe ÷u Au. yuf íkhVfkuE Ãký Lkðk çkktÄfk{ {kxu hkuzÚke{kSoøk {qfðk {kxu Ã÷kLk {qfLkkhLkuVhs Ãkkzðk{kt ykðu Au. çkeS íkhVfkuÃkk u o. ònuh þki[k÷Þ, ÞwheLk÷çkLkkðe íkuLkk ÃkøkÚkeÞkÚke VwxÃkkÚkWÃkh [÷e þfkík w t LkÚke. hMíkk uÃkuELxhkuyu hkufe ÷eÄku Au.

VqxÃkkÚk Ãkh ‘ÞwheLk÷Lkk’ÃkøkÚkeÞkLkwt Ëçkký

hksfkux íkk,3 : þnuhLkk Ëhuf hMíkk WÃkh ÷kufkuLke yðh-sðh Mkwhûkeík yLkuMkwøk{Lkk Ãkqðof ÚkE þfu íku {kxu VwxÃkkÚk WÃkh fkuE Ãký «fkhLkwt Lkzíkh nkuðw LkòuEyu íku{ çke.Ãke.yu{.Mke.yufxLke f÷{ 226(f) Lke òuøkðkE{kt WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Mkwr«{fkuxo yLku nkEfkuxoLkk VwxÃkkÚk ¾wÕ÷e hk¾ðkçkkçkíkLkk yLkuf [qfkËkyku ykÔÞk Au. 15 ð»ko Ãknu÷k ‘ykuÕøkk hu÷eMk’ Lkk{LkeÔÞÂõíkyu VwxÃkkÚk íku hknËkheykuLke yðh-sðh {kxu fkuÃkkuohuþLk çkLkkðu A íkuLkkWÃkh fkuE Ëçkký Lk ÚkkÞ íku fkuÃkkuo.Lke Vhs íku «fkhLke Mkwr«{fkuxo{kt ËkË {ktøkeníke. suLku æÞkLku hk¾e Mkwr«{fkuxo VwxÃkkÚk ¾wÕ÷e hk¾ðk [qfkË{kt nqf{ fÞkuo níkku.

VwxÃkkÚk ytøku çke.Ãke.yu{.Mke. yufxLke f÷{ 226(f)þwt fnu Au ?

ykhkuøÞðÄof rþÞk¤w V¤Lkku Äq{ WÃkkz

þnuh{kt ËirLkf 7500rf÷ku yk{¤kLke ykðf

hksfkux íkk.3rþÞk¤k{kt ykhkuøÞðÄof yk{¤kLke ykðf ðÄe Au.

yuf ytËks {qsçk rþÞk¤kLkkt rËðMkku{kt þnuh{kt ËirLkf7Ãk00 rf÷ku yk{¤kLke ykðf ÚkkÞ Au. yk{¤kLkku «rík

h0 rf÷ku Y. 100 Úke h00Lkku sÚÚkkçktÄ ¼kð Au. ßÞkhu{kfuox{kt Aqxf Y. 10Úke 30Lkkt rf÷ku ÷u¾u yk{¤k ðU[kÞAu. rðrðÄ «fkhLke ¾kã ðMíkwyku WÃkhktík ykÞwðuorËf íkÚkkMkkitËÞo÷ûke çkLkkðxku{kt Ãký yk{¤kLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

fwËhíkLke yLÞ çknwWÃkÞkuøkeWÃkòuLke su{ yk{¤k Ãký ¾kãðMíkwyku, ykÞwðuorËf íkÚkk MkkitËÞo«MkkÄLkku{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuAu. fuLze, {w¾ðkMk,Ãkk[f yk{¤k, yÚkkýwt,Ãkkðzh, Mkhçkík, [xýe,{whççkku, AwtËku íkÚkk ÷kzwtsuðe ¾kã çkLkkðxkuík u{s åÞðLk«kþ,rºkV÷k, «{unLkkhkuøkkuLke Ëðk, yð÷unyLku hMkkÞý[qýoMkrníkLkk ykÞwðu oËefWíÃkkËLkk u íkÚkknuhykuE÷, þuBÃk w,Ëtík{tsLk yLku Mkkçkw suðk MkkitËÞo«MkkÄLkku{kt yk{¤kLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. yk{¤k yufW¥k{ yuÂLxykuÂõMkzLx Ãký Au.suÚke, fuLMkh íkÚkk ÓËÞhkuøk Mkk{u

hûký {¤u Au. íkkð, nhMk, ïuík «Ëh, Ãkktzwhkuøk,

híkðkLkku íkkð, hõíkrÃk¥k, nuzfe,ykt¾kuLkk hkuøkku, ÃkuþkçkLkk hkuøkku,

¾ktMke, «{un,Ãkux, ÷kune, [ÞkÃk[Þíku{s {kLkrMkf rðfkhkuLku ÷økíkkhkuøkku Mkk{u Ãký hûký ykÃku Au.«k[eLk ðuËku{kt yk{¤kLku ÄkºkeV¤íkhefu økýkðe, {kLkrMkf íkÚkk

þkherhf ðqrØ {kxu yrík WÃkÞkuøkeøkýkÔÞw Au. yk{¤k {wÏÞíðu W¥kh¼khík{kt ¾kMk fheLku çkLkkhMk íkÚkkÞw.Ãke. ík u{s fýkoxf{kt ðÄw

«{ký{kt ÚkkÞ Au.çkLkkhMk{kt Úkíkkyk{¤kLkw t «íÞuf V¤ykþhu h00Úke hÃk0økúk{ ðsLkLkwt nkuÞ Au.hksfkux{kt ¼kËhðk{rnLkkÚke yk{¤kLkeykðf þY ÚkE òÞ Au,su Ãkk u»k {rnLkk MkwÄe[k÷u Au. yk{¤k{wÏÞíðu LkrzÞkË, ¾uzkíkÚkk ykýtËÚke ykðu Au.

íÞkhçkkË hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwhíkÚkk sÞÃkwh MkrníkLkkrðMíkkhku{ktÚke {nk íkÚkk Vkøký{rnLkk{kt yk{¤kLke ykðf [k÷whnu Au.

Aqxf {kfuox{kt YrÃkÞk 10 Úke 30Lkkt rf÷ku ÷u¾u ðU[kíkk yk{¤k

hksfkux : Mkqfk «ËuþLkk V¤Ãkkf íkhefu yk¤¾kíkkyk{¤k yíÞtík ykuAk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhu Au íku{sfkuE Ãký «fkhLkk hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk WÃkÞkuøk rðLkk sðqØe Ãkk{u Au. íkËwÃkhktík yk{¤kLke MkkÚku rðrðÄ «fkhLkkþkf¼kS, þuhze, fÃkkMk, zktøkh, ½ô, yuhtzku suðk ÃkkfkuÃký ÷E þfkíkk nkuE, íkuLke ykðf{ktÚke s yk{¤kLkkWíÃkkËLkLkku ¾[o Lkef¤e òÞ Au.

ykuAk ¾[uo yk{¤kLkku {çk÷¾ Ãkkfhksfkux : ykÞwðuorËf WíÃkkËkuLkk ykuAk ÔÞkÃkLkk

fkhýu yíÞkh MkwÄe yk «fkhLke rðrðÄ WíÃkkËkuLkku{ÞkorËík WÃkÞkuøk Úkíkku níkku. su «íÞu nðu Äe{uÄe{u÷kufku{kt òøk]rík ykðe hne Au. AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚkerðËuþku{kt Ãký ykÞwðuorËf ðMíkwykuLke {n¥kkLkku ÏÞk÷ykðíkk, rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt Ãký yk{¤kLkeWíÃkkËkuLke rLkfkMk ÚkkÞ Au.

yk{¤kLke rðËuþ{kt Ãký Úkíke rLkfkMk

fkuLzkuÚke ÃkÃk xfk Ãkqýo fhkÞk

ÞwrLkðŠMkxe yuõx {wsçk ÃkýòLke ÷kÞfkík Ähkðíkk LkÚke

hksfkux, íkk.3Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkh øksuLÿ òLkeyu

÷kÞfkík y™u yLkw¼ðLkk ¾kuxk «{kýÃkºk hsq fheLkuLkkufhe {u¤ðe nkuðkLke Þwðf fkUøkúuMk y™u fkUøkúuMke rMkLzefuxMkÇÞkuLke VrhÞkË Au. Mk{økú «fhý{kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu

hksÞÃkk÷ Mk{ûk su VrhÞkË fhe Au. su ËMíkkðuòu hsqfÞkO Au. ynª hSMxÙkh {kxuLke ÞwrLkðŠMkxe yuõx{wsçkLke ÷kÞfkík, òLkeyu hsq fhu÷k ËMíkkðuskuLkeMkh¾k{ýe hsq fhðk{kt ykðe Au. yk Mkh¾k{ýe s ½ýwtçkÄw fne òÞ Au.

òLke íku{Lke s fku÷us{kt rzøkúe ðøkh [eV yuzr{rLkMxÙuxeð ykurVMkh çkLke çkuXkt

• yu-yLkwMLkkíkf ÃkËðe ykuAk{ktykuAk 55 xfk MkkÚku yÚkðkÞwSMkeLke MkuðLk ÃkkuELx Mfu÷{wsçkLkku økúuz çke.

• çke-MkeMkeMke ÷uð÷ Mk{fûkLkkufBÃÞwxhLkku rzøkúe, zeÃ÷ku{k,MkŠxrVfux fkuMko, Mkhfkh{kLÞ ÞwrLkðŠMkxe,Ãkkur÷xufLkef yÚkðk xÙu®LkøkELMxexÞwx{kt {u¤ðu÷kuyLkw¼ð.

• fku÷us fûkkyu ÷uf[hhíkhefu ykuAk{kt ykuAku Ãkkt[ð»koLkku yLkw¼ð yÚkðkÞwrLkðŠMkxe fûkkyu þiûkrýfðrnðx Mkt¼k¤ðkLkkuyLkw¼ð. yÚkðk MktþkuÄLkûkuºkLkku yLkw¼ð yÚkðk Wå[rþûký MktMÚkkLkku yLkw¼ð.yÚkðk ykMkeMxLx hSMxÙkhíkhefu Ãkkt[ ð»koLkku ðrnðxeyLkw¼ð yÚkðk íkuLke Mk{fûksøÞkLkku yLkw¼ð.

• 3-ytøkúuS ¼k»kkLkwt ¿kkLk.

hSMxÙkh {kxuLke÷kÞfkík • yu{.yuMk.zçkÕÞw.Lke swLk-2000{kt {u¤ðu÷e ÃkËðe hsq fhe Au.

ykuŠzLkLMk 164-yuLkku ÷k¼ ykÃkeLku 55 xfk Ãkwhkt fhkÞk Au.• økeíkkts÷e fku÷us{kt [eV yuzr{rLkMxÙuxeð ykurVMkh íkhefu swLk-

1999 Úke rzMkuBçkh-2004 MkwÄe Vhs çkòÔÞkLkwt yLkw¼ðLkwtMkŠxVefux hsq fhkÞwt Au. òu íkuyku 99Úke fku÷us{kt Vhs çkòðíkkníkk íkku yu{.yuMk.zçkÕÞw. {kxu 1998{kt yuzr{þLk {u¤ÔÞwt nkuÞ.{ík÷çk fu, 99{kt [eV yuzr{rLkMxÙuxeð ykurVMkh çkLÞkt íÞkhuíku{Lke ÃkkMku rzøkúe s Lknkuíke. rzøkúe íku{Lku 2000{kt {¤e níke.rzøkúe ðøkh íku [eV yuzr{rLkMxÙuxeð ykurVMkh çkLke økÞkt.

• òLke ÃkkMku MkeMkeMke MkŠxVefux Au s Lknª. íku{ýu fk{kLkeÞkfBÃÞwxhLkwt su MkŠx. hsq fÞwO Au, íku{kt {kºk íku{ýu Vku{o ¼ÞkoLkerðøkík Au. Ãkheûkk ÃkkMk fhu íÞkhu íku{Lku MkŠxVefux ykÃkðkLkwt MÃkü÷¾ký Au.

• òLkeyu [eV yuzr{rLkMxÙuxeð ykurVMkhLkku yLkw¼ð çkíkkÔÞku Au.Ãkhtíkw ¾wË ÞwrLkðŠMkxeyu ykuŠzLkLMk 189Lkwt Ãkk÷Lk Ëhuf Mkt÷øLkfku÷usu fhðwt sYhe nkuðkLkwt fçkq÷ fÞwO Au.

• ykuŠzLkLMk-189 {wsçk fku÷us ÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkk {wsçk [eVyuzr{rLkMxÙuxeð ykurVMkh, [eV fr{þLkh, [eV f÷ufxh suðknkuÆk W¼k fhe ðrnðxe MxkVLke ¼híke fhe þfu fu fu{ ? íkuðkfkUøkúuMke MkÇÞLkk «§Lkk W¥kh{kt ÞwrLk.yu ykuŠzLkLMk 189(3)LkeÞkËe {wsçk ¼híke fhe þfu, yLÞ fkuE MÃküíkk Lk nkuðkLkkusðkçk ykÃÞku Au.

• {ík÷çk fu, fku÷us yku.yuMk. rLkÞwõík fhe þfu Au. Ãkhtíkwyku.yuMk.Lkku økúuz Y.6500Lkku Au. íkuLke Mkk{u òLkeyu Y.8000rVõMk Ãkøkkh ËþkoÔÞku Au.

÷kÞfkík ytøku òLkeyu þwt hsq fÞwO ?

þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt

Ãk {trËhku{kt [kuhe fhLkkhheZku íkMfh ytíku ÍzÃkkÞku

hksfkux, íkk.3hksfkux{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt MktÏÞkçktÄ {trËhku{kt fMkçk

ys{kðe Ãkku÷eMkLkk Lkkfu Ë{ ÷kðe ËuLkkh heZk íkMfhLku

ÍzÃke ÷uðk{kt ¢kE{ çkúkL[Lku ytíku MkV¤íkk {¤e Au yLku«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Ãkkt[ {trËh [kuheLkk ¼uË Wfu÷kíkk Ãkku÷eMku[kuheLkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk fðkÞík ykËhe Au.

¢kE{ çkúkL[u {q¤ Þw.Ãke.Lkk yLkuð»kkuoÚke hksfkux{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k heZkíkMfhLku WXkðe ÷E ykøkðe ZçkuÃkqAÃkhA fhíkk Ãkkt[ {trËh [kuheLkk¼uË ¾q÷ðk ÃkkBÞk Au. ÃkfzkÞu÷kuíkMfh þeðÃkhk{kt hnuíkku hksw nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. yufkË ð»ko Ãkqðuo[kuheLkk økwLkk{kt su÷{ktÚke Aqxâk çkkË

Vhe {trËh [kuhe þY fÞkoLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{ktÃkkuÃkx çkLke økÞu÷k Þw.Ãke.Lkk hkswyuyuhÃkkuxo hkuz ÃkhLkk hkÄk-f]»ý {trËh,ykþkÃkwhk {trËh, fkuxu[kLkøkhLkk{nkËuð {trËh, yk{úÃkk÷e rMkLku{kÃkkMku Mkw¼k»kLkøkhLkk þt¾uïh {nkËuð{trËh yLku 150 Vqx hªøk hkuz Ãkh

çkeøkçkòh ÃkkMkuLkk y{hLkkÚk {nkËuð{trËh{ktÚke ¼økðkLkLkk yk¼q»kýku,Aíkh, ©]tøkkhLkk MkkÄLkku yLkuËkLkÃkuxe{ktÚke hkufzLke WXktíkhe fÞkoLkefçkq÷kík ykÃke Au. Ãkku÷eMku heZk íkMfhÃkkMkuÚke {trËh{ktÚke [kuhkÞu÷ku {wÆk{k÷¾heËLkkh MkkuLke þÏMkLku Ãkfzðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

{trËhku{kt ÚkÞu÷e [kuheLkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk Ãkku÷eMkLke fðkÞík

{urzf÷Lkk rðãkÚkeoLke W¥khðne{kt Y.50Lke Lkkux {¤e

Ãkheûkk þwÂæÄ Mkr{ríkyu 16rðãkÚkeoykuLku Mkò Vxfkhe

hksfkux, íkk.3Mkk ihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt yksu

Ãkheûkk þwræÄ Mkr{ríkLke çkuXf{kt[k uhe fhíkk t ÃkfzkÞu÷k 16rðãkÚke oykuLk u Mkò Vxfkhðk{ktykðe níke. sÞkhu yuf rðãkÚkeoLkurLkËku o»k Akuzðk{kt ykÔÞku níkk u.Ãk.þw. Mkr{ríkLke çkuXf{kt rðrðÄVufÕxeLkk swËk-swËk ð»k oLkeÃkheûkk{kt [kuhe fhíkkt, fkuÃkefuMkÚkÞku nkuÞ íkuðk 17 rðãkÚkeoykuLkuçkk u÷kððk{kt ykÔÞk níkk.Mkr{rík{kt rðãkÚkeoykuLkk ¾q÷kMkkMkkt¼éÞk çkkË Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu

16 rðãkÚkeoykuLku 1 + 0 yux÷u fu {q¤ Ãkheûkk hËLke Mkò Vxfkhe níke.

sÞkhu {urzf÷Lkk yuf rðãkÚkeoLkurLkËku o»k Akuzðk{kt ykÔÞku níkk u.òýðk {éÞkt {wsçk yk rðãkÚkeoLkeW¥khðne{ktÚke Y.50Lke Lkkux {¤eykðe níke. {urzf÷Lkk rVÕz{ktÃkkMk Úkðk {kxu rðãkÚke o {kºkY.50Lke Lkkux {qfu íku fkhý fkuELkuøk¤u WíkÞwO Lnkuíkw t. ÃkwhkðkLkk y¼kðuy™u {kir¾f hsqykíkLkk ykÄkhuMkr{ríkyu rðãkÚke oLk u rLkËk u o»k AkuzÞku níkku.

Ãkheûkk hË : yuf rðãkÚkeoLkku rLkËkuo»k Aqxfkhku

fuËeyku îkhk çkLkkðíkk þwæÄ ½eLkk yzËeÞk

çkòh fhíkk MkMíkk ¼kðuyzËeÞk ðu[íke rsÕ÷k su÷LkVkLke 10 xfk hf{ fuËeykuLkk Wíf»ko {kxu ¾[koþu

[kuheLkku ¼tøkkh ¾heËíkkunkuðkLke þtfkÚke Äku÷kE

hksfkux, íkk.3þnuhLkk Mðkr{LkkhkÞý [kuf

ÃkkA¤ Lkð÷Lkøkh þuhe Lkt.18{kthnuíkk çkçk÷w hk{S¼kE økwók(W.ð.hÃk) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku yksuMkðkhu ¾kuzeÞkLkøkh Ãkkðh nkWMkÃkkMkuÚke ºký þÏMkkuyu {kYrík fkh{ktWÃkkze sE rðhkýe y½kx{kt ÄkufkÃkkEÃk ðzu {kh {kÞkoLke VrhÞkËÃkku÷eMk Ë^íkhu LkkUÄkE Au.

Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefurnhku nkuLzk çkkEf Lk t.S.su.3.çke.fu. 6775{kt ykðu÷kyuf þÏMk yLku MkVuË f÷hLke {kYíkefkh Lkt. S.su.3.yu.çke. 7836{ktykðu÷k çku þÏMkkuLkk Lkk{ ykÃÞkAu.Ãkk u÷eMk VrhÞkË{kt VrhÞkËeçkçk÷w økwók [kuheLkku ¾heË fhíkkunkuðkLke þtfkÚke ykhkuÃkeykuyunw{÷ku fÞkoLkw t sýkðkÞwt Au.

nkuLzk yLku fkh{kt ykðu÷k ºký þÏMkku rðYæÄ VrhÞkË

hksfkux íkk.3þnuhLkk Ãkk uÃkxÃkhk rðMíkkh{kt

ykðu÷e rsÕ÷k su÷Lkk fuËeyku îkhkrþÞk¤kLku yLkw÷ûkeLku þnuh{kt çkuMÚk¤u [kuÏ¾k ½e Lkk yzrËÞkLkkðu[ký fuLÿku þY fhðk{kt ykÔÞkAu.

rðrðÄ «fkhLkk økwLkkyku Mkçkçksu÷{kt Mkò ¼kuøkðíkk fuËeykuLkuMðhkusøkkh {¤u ík u{s Mkk{kLÞLkkøkrhf íkhefu Mk{ks{kt hnuðk{kxuLke íkkr÷{ {¤u, ík u nuík wÚkehksfkux rsÕ÷k su÷Lkk Mk¥kkðknfkuîkhk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðrðÄíknuðkhk u{k t ík u{s «Mk tøkk uÃkkíks÷uçke, økktrXÞk íku{s r{XkEykuçkLkkðzkðe ònuhMÚk¤ku Ãkh íkuLkw tð u[ký fhðk{kt ykðu Au. ykr{ükÒk íkÚkk VhMkký çkòh¼kð

fhíkk Lke[k ¼kðu {¤u Au íku{síku{Lke økwýð¥kk Ãký ô[e nkuÞ Au.AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkzeÞkLke ÃkkhtÃkrhfheíku rþÞk¤kLke ÉíkwLkku «kht¼ ÚkEøkÞku Au, íÞkhu þnuh{kt çku MÚk¤ursÕ÷k su÷Lkk fuËeyku îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷k þwØ ½e LkkMkqfk{uðkðk¤k yzrËÞkLkk ðu[kýfuLÿk u þY fhðk{kt ykÔÞk Au.rsÕ÷k su÷Lkk Ëhðkò ÃkkMk u,ÃkkuÃkxÃkhk{kt íku{s fk÷kðz hkuz Ãkhyu.S. õðkxoMkoLkk {wÏÞ ËhðkòÃkkMku Ëhhkus Mkðkhu 8 Úke Mkktsu 8ðkøÞk Mk wÄe «ríkrf÷kuLkk 150YrÃkÞk ÷u¾u yzrËÞk ðu[ký þYfhðk{kt ykðe hÌkw t Au. yk «fkhuÚkíkk yzrËÞkLkk ðu[kýÚke ÚkíkeykðfLke 10 xfk hf{ fuËeykuLkkWíf»ko {kxu ¾[o fhðk{kt ykðþu.

f{kuMk{e ðhMkkËLkku {knku÷ rð¾uhkÞk çkkË Ãký

hMíkk Ãkh zk{h fk{LkkuyufþLk Ã÷kLk fkøk¤ Ãkh

hksfkux,íkk.3{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe Ãkqðuo ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu

hkuz, hMíkkLkk zk{h fk{Lkku yufþLk Ã÷kLk ònuh fÞkuo níkku.íkuLkku y{÷ [qtxýe çkkË nsw ÚkÞku LkÚke. íkksuíkh{kt {uÞhuðhMkkË çkkË þnuhLkk {køkkuo WÃkh zk{hfk{ þY fhkþu íkuðe

ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw f{kuMk{e ðhMkkËLkk fkhýu zk{hfk{Lkwt xkE{ xuçk÷ ðuhðe¾uh ÚkE økÞwt níkwt AuÕ÷k yufMkókn fhíkk ðÄw Mk{Þ rðíke økÞku yLku ðkíkkðhý ¾wÕ÷w ÚkEøkÞw Au íkzfku Ãkzðk ÷køÞku Auu. Aíkkt zk{h fk{Lke þYykíkfhðk{kt ykðe LkÚke.

Mkw[ík MkkuMkkÞxe{kt fkuÃkk u oh uxhkuÃkk uíkkLke ðøk {wsçk zk{h fk{fhkððk {kxu Mxu®Lzøk{kt Ëh¾kMíkÃký {qfðk ÷køÞk Au. [qtxýe íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtík wWÃkhkufík yufþLk Ã÷kLk nk÷ðuhrð¾uh ÚkE økÞku Au. su yufþLkÃ÷kLk EsLkuhkuyu íkiÞkh fÞkuo níkku

íku{kt fkuÃkkuohuxhLke ðøk yLku hksfeÞËçkkýLkk fkhýu ÃkËkrÄfkheyku ÍwfeøkÞk yLku yøkkW sÞkt zk{hfk{fhðk {kxu Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkuðk çkkuzoLke yLku ònuh {køkoLkeçkkËçkkfe ÚkE økE Au. yLku ðøkÄhkðíkk fkuÃkk u oh uxhku Ãkk uíkkLkk

rðMíkkh{kt zk{h fk{ ÍzÃkÚkefhkððk {uËkLku ÃkzÞk Au. hiÞk hkuzçkúñMk{ks WÃkh AuÕ÷k A {rnLkkÚke{wÏÞ hks{køkku o WÃkhLkk økkçkzkçkwhkíkk LkÚke fu, Ãku[ðfo Ãký Úkíkw LkÚkeþnuhLke y{wf MkkuMkkÞxe{kt zk{hfk{ ð»kkuoÚke ÚkÞw LkÚke íkuðk rðMíkkhku«íÞu WÃkuûkk MkuðkE hne Au.

çk¤qfk LkøkhMkuðfku ÃkkuíkkLkk rðMíkkhkuLku «kÄkLÞ yÃkkððk {uËkLku

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.3Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt

íkkhe¾kuLke ½hkfe {tË Ãkzðk ÷køkíkky{wf [eòuLkk ¼kðku Lkh{ çkLkðk÷køÞk Au. ¾kMk fheLku ®Mkøkíku÷çkòh{kt Ãkøkkh MkkÚku çkkh{kMkeÚkkuze½ýe ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkyun{ýk AuÕ÷k rËðMkku{ktçkúkLzðk¤kykuLke Mkíkík ¾heËeyuzççkkLkk ¼kðku ðÄíkk níkk yLkufk{fksLkwt «{ký Ãký MkkÁ níkwt. Ãkhtíkwhexu÷ çkòh{kt ½hkfe ½xðk ÷køkíkk syksu çkúkLzðk¤kykuyu ¾heËe{kt çkúuf{khe níke yLku zççku Y.10Lkku ½xkzkuníkku. ¾ktzLkk ÷uðe õðkuxk ðÄkhu ykðíkkLkh{ xkuLk níkku. íkuðk{kt ½hkfe ykuAeÚkðk ÷køkíkk yksu økwýeyu Y.10-h0Lkku ½xkzku ykÔÞku níkku. ykøkk{e Ãkkt[íkkhe¾u xÙf nzíkk¤ yuMkku. îkhky[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤Lkwt yu÷kLkykÃkíkk çkòhku{kt W¼k ðuÃkkhkuLkerz÷uðhe ÍzÃke çkLke Au yLku ðuÃkkheykuLkðk ðuÃkkhku ykuAk fhðk ÷køÞk Au.íkwðuh{kt Lkh{kE íkhVe {knku÷ çkLkíkkMxkurfMxku r{÷ku ¾heËeÚke Ëwh ÚkÞk Au.yuhtzk ðkÞËk{kt ¾heËe hnuíkk MkwÄkhkuykøk¤ ðæÞku níkku.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt økEfk÷ MkwÄeçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk yufíkçk¬u ô[k{kt 77Ãk-780Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk. Ãkhtíkw yksu hexu÷ çkòh{kt¾kLkkh ðøkoLke ½hkfe {tË ÃkzíkkçkúkLzðk¤kyku Ãký Mk{S rð[kheLku¾heËe yxfkðíkk Y.10 ½xeLku 755-760 Lkk ¼kðu 10-12 økkzeLkk ðuÃkkhÚkÞk çkkË Mkktsu 7Ãk0 Lkku Lkh{ ¼kðçkku÷íkk níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 1Ãk½xeLku 1173-1174 íku{sr{÷kuyu zççku 10Lkku ½xkzku fÞkuoníkku.

rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhkuMkkÚku fku{kurzxe ðkÞËkyku Lkh{hnuíkk MkkEz ÷wÍ íku÷ku{kt Mkkð[uíkeðå[u ¼kðku Lkh{ Ãkzâk níkk.fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãk ½xeLku 552-555 Lkk ¼kðu 20-25 xuLfhkuLkkðuÃkkh níkk. Ãkk{ ÷wÍ{kt h0 ½xeLku525-528 yLku MkkuÞk ÷wÍ{kt 10½xeLku 575 Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt Mkðk ÷k¾økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkEz ¾heËe {tË hnuíkk ¾ktzeyuY.Ãk0 ½xeLku 11650Lkku ¼kð hÌkkuníkku. ò{Lkøkh MkkEz r{÷ ÃknkU[{ýLkk ¼kðku{kt 10 Úke 1ÃkLkku½xkzku níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf çkòh{kt ¾heËe yxfíkkÃk00 økwýeLke ykðfu Mke{kt h0 ½xeLku3050-3100 yLku ze{kt 10 ½xeLku3000-3040Lkku ¼kð hnu÷ku.

Y çkòh

Y çkòh{kt Lkh{ ð÷ý ðå[u W¼kðuÃkkhku Mkh¾k fhðk YÃke ¾heËe hnuíkkçkkuxkË ¾kíku 41000-42500 yLku{kýkðËh ¾kíku 42000-42300Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkkníkk. xÙf nzíkk¤ Ãknu÷k ðuÃkkheykuMkkuËk Mkh¾k fhðkLkk {wz{kt Au.

íkwðuh

økwshkík MkkEz íkwðuhLke LkðeykðfkuLkku Äe{ku «kht¼ Úkíkk Lkh{ð÷ý çkLÞwt Au.

yksu MkkuhX MkkEz 3400-3500 Lkku ¼kð çkku÷íkk níkk.Ãkhtíkw ðuÃkkhLkku y¼kð níkku. ßÞkhuykÞkíke ÷u{Lk{kt h00 ½xeLkuÂõðLx÷Lkku 3100 yLku{÷kðeLkku h600Lkku ¼kð níkku.

yuhtzk çkòh

{k[o yuhtzk ðkÞËku Ãkwhku ÚkíkktíkuSðk¤kyku ¼kð ô[fkðeLku{tËeðk¤kykuLku yf¤kðe hÌkk Au.økEfk÷u W¼k MkkuËk Ãkuxu rz÷uðhe ÷uðkLkeðkíkkuyu ðkÞËku MkwÄÞkuo níkku. yksu Ãký{tËeðk¤kykuLke fkÃkýe [k÷w hnuíkk swLkkuðkÞËku Y.30 yLku Lkðku ðkÞËku 36ðæÞku níkku. rËðu÷{kt 30Lkku MkwÄkhkuníkku.

økwshkík yLku fåA MkkEz LkðkyuhtzkLke Äe{e ykðfkuLkku «kht¼ ÚkÞku

Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ykðfku ðÄíkkçkòh{kt {k÷Lke Awx ÚkðkLke nkuðkÚkeLkðk ðkÞËk{kt Mk{S rð[kheLku ðuÃkkhÚkíkk nkuðkÚke nk÷ Y.400 Lke[ku [k÷ehÌkku Au.

yk ðkÞËku Lkðe ykðfkuLkku økýkðkíkkunkuðkÚke MkèkfeÞ {knku÷ nkshLkeykðfku çknkhLke {ktøk yLku ¼kðku ÃkhðuÃkkhku økkuXðkE Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke hÃk00

økwýeLke ykðfu ¼kð 750-770,Mkkihk»xÙ{kt 400 økwýeLke ykðfu ¼kð690-729 nksh 3752.50 yLkurËðu÷Lkku 845-850Lkku ¼kð níkku.

rzMkuBçkh yuhtzk ðkÞËkLke þYykík3935 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku3882 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ký,fkÃkýe ykðíkk ðÄeLku 3980 yLku çktÄ¼kð 3949Lkku hnu÷ku.

{k[o ðkÞËku ¾w÷íkk{kt 3460,½xeLku 3415, ðÄeLku 3490 yLku çktÄ¼kð 3487 Lkku hnu÷ku.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMkçkexe 820/928½ô÷kufðLk 245/345½ôxtfzk 240/365swðkhMkVuË 280/515çkkshe 140/238{fkE 170/214íkwðuh 570/680[ýkÃke¤k 410/512yzË 450/790{øk 660/921ðk÷Ëuþe 1200/1550ðk÷ÃkkÃkze 1250/1490[ku¤e 750/1040{X 640/770MkªøkËkýk 670/730{økV¤eòze 535/636{økV¤eSýe 640/720ík÷e 1190/1215yuhtzk 980/739MkkuÞkçkeLk 400/442MkªøkVkzk 580/660fk¤kík÷ 1180/2011÷Mký 1480/2700Äkýk 500/557SY 2250/2682{uÚke 480/572EMkçkøkw÷ 3700/4200hkÞzku 450/476hsfkLkwtçke 3900/4400

V¤V¤kËe÷ªçkw 125/260ÃkkuÃkiÞk 40/80

þkf¼kS

ƒxkxk 125/220zwt„¤e Mšfe 125/390x{uxk 100/200fkuÚk{he 250/340{w¤k 260/375fkuçkes 150/250V÷kðh 250/375¼ªzku 300/450økwðkh 250/500[ku¤kMkªøk 160/240ðk÷ku¤ 150/240xªzku¤k 140/200ËwÄe 100/200fkhu÷k 140/220Mkhøkðku 160/275íkwheÞk 175/340fkfze 140/230ðxkýk 250/400{uÚke 180/300ðk÷ 175/350zwtøk¤e÷e÷e 160/300{h[k ÷e÷k 180/350÷Mký÷e÷w 600/800økwtËk 140/280hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ755/760

íku÷eÞk xe™ 1173/1174fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ

552/555‚ª„¾ku¤

16800/17000fk{fks økkzeLkk 10/12fÃkkMkeÞk{kt 20/25

hksfkux fÃkkrMkÞk¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 540/570hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1350rËðu÷ 1400

hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 640/641‚ª„Ëkýk òzk 650/651

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2300/2400[ýk 2400/2500[ýkËkh 3100/3200

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3050/3100¾ktz ze 3000/3040¾ktzLke ykðf500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380ƒk‚{Œe 900/1440yu‚÷ku 330/340ShkMkh 440/500Ãkhe{÷ 400/500íkwðuhËk¤ðkMkË

1160/1200íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1380hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 635/636{„V¤eSýe 745/746

ò{Lkøkh{„V¤e òze 580/620{„V¤eSýe 700/730‚ª„Œu÷ ÷wÍ 750íkuu÷eÞk xe™ 1160‚ª„¾ku¤ 16800fk{fks{„V¤e 6000„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 400/664Mkªøk¾ku¤ 17000{økV¤e fk{fks 7000 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 300

økkutz÷{økV¤e 480/701Mkªøk¾ku¤

16800/17000fk{fks {økVe¤{kt21100 Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS{økV¤eòze 11650{økV¤eSýe 11650Mketøk¾ku¤ 16500fk{fks {økV¤e{kt 1500

¾t¼k¤eÞk½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2780½e fk[w 2650/2880½e {÷kE2520/2620

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/25000þtfhøkkMkze

41000/42500fÃkkMkeÞk 240/250

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 755/760íkuu÷eÞk xe™

1172/1174‚ª„¾ku¤ 17000ík÷ 1500/1650ík÷ Œu÷ 1030/1035{„V¤e ykðf 500

ðuhkð¤{økV¤eòze

11500/11600{økV¤eSýe

12300/12400Mkªøk¾ku¤ 16500Mkªøkíku÷÷wÍ 720/750½WtfrðLx÷Lkðk 1275fk{fks {økV¤e{k2000Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 500Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËhYøkkMkze 42000/42300fÃkkMkþtfh 840/937fÃkkþeÞkþtfh 242/246{„V¤e Sýe 11400{økV¤eSh0 12200{økV¤eS-xw 13500½ô 270/285ƒkshku 200/215swðkh 600/700ík÷ 1100/1150{øk 700/850yzË 300/650[ýk 400/431fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 490/515

fuþkuË½Wt ÷kufð™ 280/285½ôxwfzk 310/320½ô yðhus 265/270ƒkshku 200/210swðkh 500/600[ýk 480/490yuhtzk 710/720íkwðuh 600/610½ô {e÷çkh 240/250yzË 500/700‚ª„¾ku¤ 17000ík÷ 1120/1140÷Mký 1800/2000zwt„¤e 200/300{„V¤e …e÷ký

11300/11500{økV¤eËkýkçkkh

12000/12300fk{fks ½ô{k 600{„V¤e{kt 30000yLku [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 228/262{økV¤eòze 489/541SY 2080/2580yzË 376/864½ôxwfzk 255/305swðkh 175/590Äkýk 340/540çkkshku 145{øk 325/725ík÷ 800/1100

økkutz÷{kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 241/357½ôxwfzk 261/371çkkshku 123{fkE 170/220{øk 371/931ðk÷ 900/1461[ku¤e 400/811íkwðuh 300/611yzË 231/761{økV¤eSýe 550/701{økV¤eòze 480/645MkªøkVkzk 450/746yuhtzk 672/729ík÷MkVËu 900/1236ík÷fk¤k 651/1281{uÚke 416/611SY 1891/2681÷Mký 1500/3140zwtøk¤e 81/406[ýk 331/555{X 500/ì721fÃkkMkþtfh 800/925MkªøkËkýk 696/736MkkuÞkçkeLk 390/447hsfkLktwçke 1500/4101

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 202/218{„V¤e 600/690ys{k 2500/3000÷Mký 1550/3004SY 2460/2575[ýk 415/460{øk 500/660yzË 380/70íkwðuh 350/665{X 720/742fÃkkMk 850/932½ô 240/317ík÷ 1000/1180{økV¤eòze 580/655hkÞzku 450/455swLkkøkZ {kfuox Þkzo{fkE 180/210{øk 300/740[ýk 350/481yzË 300/790íkwðuh 548/619{økV¤eòze 400/609MkªøkVkzk 500/650ík÷MkVuË 1000/1177yuhtzk 500/710SY 2200/2550Äkýk 375/557½ô÷kufðLk 220/313½ôxwfzk 250/349çkkshku 150/200ðk÷ 1200/1450{uÚke 400/441{økV¤eòze 450/664swðkh 440fÃkkMkþtfh 810/928MkkuÞkçkeLk 400/421

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 532/598®MkøkVkzk 568/696yuhtze 507/613ík÷MkVuË 852/1100SY 1646/2378½ô÷kufðLk 253/317[ýk 414/492yzË 356/771fÃkkMkþtfh 810/948{øk 500/800zwtøk¤e 145/165EMkçkøkw÷ 792/824÷Mký 1800/3096íkwðuh 518/626Äkýk 428/512{fkE 117/219ík÷fk¤k 1400/1900çksfkLkwtçke 2400/3500MkkuÞkçkeLk 390/430suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 461/645{økV¤eò¤e 448/615½ôxwfzk 270/345÷Mký 1051/3300{fkE 150/221yuhtzk 451[ýk 411/515íkwðuh 2515/301ík÷ 905/1171Äkýk 450/525SY 1801/2556zwtøk¤e 55/296MkªøkVkzk 2600fÃkkMkþtfh 781/941yzË 251/701½ô÷kufðLk 240/310{uÚke 350/405ðk÷ 1296/1305

MkªøkËkýk 700/721{øk 450/801{X 446/555

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 425/690{økV¤eòze 344/564{økV¤eS-h0 458/609çkkshe 141/216½ôxwfzk 244/326yuhtzk 675/712swðkh 200/355[ýk 388/510yzË 325/688MkkuÞkçkeLk 414/434

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 796/1377ík÷fk¤k 1100/1940½ô÷kufðLk 241/351{fkE 157/207yuhtzk 390/500½ôxwfzk 253/387SY 170/2655Mkªøk{kuxe 425/632fÃkkMkþtfh 740/940Äkýk 488/507[ýk 340/489{øk 351/945MkkuÞkçkeLk 400/440EMkçkøkw÷ 859hsfkLkwtçke 1900/5025

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 535/579yuhtzk 650/673ík÷MkVuË 1000/1164SY 2450/2545yzË 250/715fÃkkMkþtfh 825/920íkwðuh 550/625®MkøkËkýk 400/550ík÷fk¤k 1400/1670{øk 635/704swðkh 125/150

ðktfkLkuh{kfuox Þkzo

½ô 231/335çkkshku 170/240swðkh 607ík÷ 790/1192{øk 500/960{X 500/701SY 2400/2571{økV¤e 529/756fÃkkMk 761/934sð 175/261

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 550/650ík÷ ‚VuË 1000/1130íkwðuh 550/640[ýk 350/460{økV¤eòze 460/601fÃkkMkþfth 805/930SY 2150/2545ðk÷ 850/950yzË 550/700{X 550/730çkkshku 150/225hkÞzku 250/350{øk 600/845[ku¤e 400/450÷Mký 1500/2325

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 625/725Mkªøk{kuxe 500/620ík÷MkVuË 1040/1192ík÷fk¤k 1325/1650SY 2325½ô 280/310çkkshku 141/260{fkE 205/234{X 400/800{øk 1109/1702yzË 200/901fÃkkMkþtfh 825/940½Wtxwfzk 300/330swðkh 290[ýk 450/540

ÄkuhkS{kfuox Þkzo

{X 846÷Mký 1251/2051zwtøk¤e 151/401fÃkkMk 811/905{økV¤e 451/610½ô 236/313yuhtzk 621/669swðkh 181/701íkwðuh 206/651{økV¤eòze 475/590{øk 361/791yzË 121/701ík÷ 991/1146MkªøkËkýk 651/721MkkuÞkçkeLk 406/426

¾t¼k¤eÞkçkòh ¼kð

{økV¤eòze 570/582{økV¤eS-h0

590/592Mkªøkíku÷ ÷wÍ 740/750

çkkuxkË{kfuox Þkzo

fÃkkMk 300/927

SY 2400/2600½ô 250/350Y þtfh økkMkze

41000/42500fÃkkMkeÞk þtfh 240/245ík÷ 1150/1275ík÷fk¤k 1800/2100

{kuhçke Þkzof5kMk 830/940½ô 239/319ík÷ 1000/1194{økV¤e (òze)

500/545{økV¤e Sýe 700/733SY 1930/2650çkkshku 156/192swðkh 232/408{øk 480/1025yzË 3500/775[ýk 447/454{X 561/724MkªøkËkýk 631/765{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 160/340hªøkýkt 300/400fkhu÷k 240/340økwðkh 450/650¼ªzku 500/600x{uxk 120/180fkuçkes 320/340fkfze 200/400÷ªçkw 200/380ËwÄe 280/340Mkwfezwtøk¤e 200/420

¼ws þkf¼kS

zwtøk¤e 15/25çkxkxk 11/13x{uxk 6/8{h[k 18/22hªøkýk 18/22fkuçke 15/20økkuðkh 30/35Äkýk 10/15¼ªzk 25/35fkfze 15/205k÷f 6/8÷Mký 120/140÷etçkw 15/20økeMkkuzk 25/30ËqÄe 15/20ykËw 35/40fkhu÷k 10/12Mk¬heÞk 10/12[ku¤k 20/25{h[krMk{÷k 25/30fu¤k fk[kt 8/10fu¤k Ãkkfk 13/14ÃkÃkiÞk fk[k 4/5ÃkÃkiÞkÃkkfk 6/7[efw 12/16ò{V¤ 6/10çkkuhk 6/10

¼ws Þkzo{X 2500/3500økkuðkh 1701/2166{økLkðk 3450/4300{økzk½e 1800/3400yuhtzk 1330/1400hkÞzku 800/950EMkçkøkw÷ 1525/1785ík÷¼w¬k 1800/2025ík÷eLkðe 2150/2346

y{hu÷e ÞkzofÃkkMk 750/945ík÷ 1036/1100{øk 287/675yzË 245/335SY 23000/2355þªøk 516/549

Äkhe ÞkzofÃkkMk 850/915{økV¤e{kuxe 468/563½ô÷kufðLk 282/286½ôxwfzk 323çkkshku 131

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 800/925{økV¤e 450/630½ô 229/296[ýk 400/440ík÷ 990/1151y¤Ë 500/678SY 1800/ 2445

WLkk ÞkzofÃkkMkþtfh 801/931{øk 850/1240yzË250/275{økV¤e450/510çkøkMkhk ÞkzofÃkkMkþtfh766/925

økku¤çkòh

(¼kð h0rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh÷kELk450/480økku¤ fkxwoLk620/650økku¤ fku÷kÃkwh620/750

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 150/180çkzkfk Lkðk 150/170zwtøk¤e Lkðe 180/440÷Mký 2200/2400

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3935 3980 3882 3949{k[o hks. yuhtzk. 3460 3490 3415 3487MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 681-80 684-70 681-20 684-70y{. yuhtzk rzMku. 3950.00 4060.00 3950.00 4023.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3525.00 3575.00 3525.00 3570.00{wt.yuhtzk rzMku. 3950.00 3988.00 3947.00 3962.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 44350.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20455.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 20550.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 775.00fhze 660.00ík÷ 775.00fÃkkrMkÞk 563.00MkLk^÷kðh rhVkELz 725.00fkuÃkhk 825.00y¤Mke íku÷ 600.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 4100.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 850.00Ãkk{ku÷eLk 543.00MkkuÞkçkeLk 570.00

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 40000.00ðkÞhçkkh 43700.00ÞwxuÂLMk÷ 36600.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12300.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26800.00çkúkMk f®xøk 28000.00Íªf 12600.00÷ez 11000.00xeLk 1300.00

rLkf÷ 1165.00({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 231/245MkwtX ç÷e[uz 230MkwtX yLkç÷e[uz 245.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5700.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 5600.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6700.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 6350.00fku[eLk fkuÃkhu÷ 8050fkuÃkhu÷ {wtçkE 815.00

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2910/2965¾ktz r{rzÞ{ 2936/3051

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 44350.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20455.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20550.00y{. [ktËe 43700.00 y{.íkuòçke (99.5) 20700.00y{. MxkLzzo (99.9) 20800.00y{. Lkðk ËkøkeLkk 19970.00y{. nku÷{kfo 20385.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1090/1140y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1160/1210

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 43450[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 43430[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 43410[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20750MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20350MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19750MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,07,500

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ755/760

íku÷eÞk xe™ 1173/1174ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 750/755f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 552/555hksfkux [ktËe 43300hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 635/636{„V¤e Sýe {e.ze. 745/746¾ktz ‚e 3050/3100¾ktz ze 3000/3040yuhtzk rzMku. 3944/3945yuhtzk {k[o 3487/3488rËðu÷ 845/850

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1170/1175Awxf 1 rf÷ku 85-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1190/1200ðLkMÃkíke ½e 900/950fÃkkMkeÞk íku÷ 965/975Ãkk{ku÷eLk íku÷ 860®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1275/1280®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1295/1300fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 910/915

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 120/230zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/450zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 250/400

{nuMkkýk½ô 251/339çkkshe 150/240{øk 400/1152{X 400/840yzË 400/849Shwt 2560hkÞzku 480/509ík÷ 1071/1160{uÚke 535/560Mkðk 750/900çktxe 212

ŸÍkShwt 2220/2825ðrhÞk¤e 1001/1955EMkçkøkw÷ 880/1014MkhMkð 541hkÞzku 472/534ík÷ 1071/1316Mkwðk 855/870{uÚke 570

yktçkr÷ÞkMký½ô 238/341çkkshe 200/245yuhtzk 730/750hkÞzku 497/498ík÷ 1030/1100økðkh 388/440

sð 351fÃkkMk 750/900

fze½ô 231/338çkkshe 140/229zktøkh 150/379{øk 577/710{X 600/930sð 298/301yzË 700/848çktxe 221/240ík÷ 771/1197fÃkkMk 850/913

ðzk÷e{økV¤e 510/625½ô 250/295{fkE 185/192ík÷ 1000/1100yzË 450/775yuhtzk 700/740fÃkkMk 860/890

rðòÃkwhík÷ 913/1099yuhtzk 600/720fÃkkMk 700/911çkkshe 225/240½ô 250/316{øk 411/451

xÙf nzíkk¤ Ãkqðuo fku{kurzxe çkòhku{kt Lkðk ðuÃkkhku ½xðk ÷køÞk

®Mkøkíku÷{kt ½hkfeLkku íkËTLk y¼kð sýkíkkçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe yxfe zççku 10 ½xâk{økV¤e{kt Mkðk ÷k¾ økwýeLkk fk{fksu Lkh{ ð÷ý, yuhtzk ðkÞËk{kt ðu[kýku fÃkkíkk ykøk¤ ðÄíkku MkwÄkhku, ¾ktz{ktøkwýeyu h0Lkku ½xkzku : ykÞkíke íkwðuhLkk ¼kðku ½xâk, Y økktMkze{kt 41000-42500Lkk ¼kð ðå[u Ãkkt¾e ¾heËe

y{ËkðkË, íkk.3: ¼khíkeÞþuhçkòh{kt Mk¤tøk [kh rËðMkLke íkuSLkuçkú uf ÷køkíkkt yksu Mkuçke îkhk [khftÃkLkeykuLkk «{kuxMko WÃkh xÙu®zøk{ktÚke«ríkçktÄ {qfíkkt yksu hkufkýfkhku{ktøk¼hkx òuðk {éÞku níkku. rhÞÕxe yLkuçkUf þuhku{kt MkÃíkkn{kt òuðk {¤u÷kMkwÄkhkÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkrËðMk Ëhr{ÞkLk ¼khu Wíkkh-[ZkðLkkytíku {kSoLk÷ ½xkzku hÌkku níkku. MkuçkeyuMkÃkkxku çkku÷kðíkkt ÞwyuMkLkk yÃkuûkk fhíkktMkkhk ykŠÚkf MkwÄkhkLku çkòhu rzMfkWLxfhe ËeÄku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMkWÃkh{kt 20,067.81 yLku Lke[u{kt19,877.12Lke Mkktfze huLs{ktyÚkzkÞk çkkË AuÕ÷u 25.77 ÃkkuRLxLkh{ ÚkR 19,966.93Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. rhÞÕxe, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk, {ux÷, çkUf y™u Ãkkðh{kt«kurVx çkwrftøkLkwt ¼khu Ëçkký hnuíkk rLk^xe6,000Lke MkÃkkxe Lke[u Äfu÷kÞku níkku.RLxÙkzu{kt rLk^xe 6,025-5,964.25ðå[u yÚkzkÞk çkkË 18.90 ÃkkuRLx½xeLku 5,992.80 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.MÚkkrLkf{kt SzeÃke yLku rLkfkMkLkk«kuíMkknf yktfzk ònuh Úkíkkt òuðk {¤u÷kWAk¤k çkkË hkufkýfkhkuyu Ÿ[k {Úkk¤uÚke«kurVx çkw®føk fhðkLkwt rníkkðn økÛÞwtníkwt.

çkúkufMkoLkk sýkÔÞk {wsçk Mkuçkeyuðu÷MÃkLk fkuÃko., ykf]rík rMkxe, çkúþ{uLkRÂLzÞk y™u {wh÷e RLz. y™u íkuLkk«{kuxMko WÃkh fkuRÃký «fkhLkk xÙu®zøkLkku«ríkçktÄ {qõÞku nkuðkÚke çkòh{kt ðÄw {kuxeftÃkLkeyku WÃkh yk «fkhLkk Ãkøk÷kt÷uðkþu íkuðe yVðk ðnuíke Úkíkkt íkuSLkkMkuÂLx{uLx WÃkh yMkh MÃküÃkýu òuðk{¤e níke. rhÞÕxe{kt íkeðú Ëçkký hnuíkk4.29 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.zeyu÷yuV 4.53 xfk, suÃke yuMkkurMkÞux4.27 y™u ÞwrLkxuf 2.36 xfk Lke[u

ÃkxfÞk níkkt. yuzeyuSLke ftÃkLkerh÷kÞLMk RL£k. 4.29 xfk Lke[u Y.836.70Lkku çktÄ ¼kð níkku. çku®Lføk{ktyku÷hkWLz ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt Mxux çkUf0.85 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞku níkku.ykRMkeykRMkeykR çkUf 0.69 yLku{kuøkuos ÷uLzh yu[zeyuVMkeLkku þuh 0.85xfk íkqxâku níkku. {ux÷ þuhku{kt rÃkøk¤íkktíkkíkk Mxe÷{kt 1.28, Mxh÷kRx 1.33y™u rnLËk÷fku 2.39 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. ykRykRyuVyu÷Lkk rhMk[o ðzky{h ytçkkýeLkk sýkÔÞk {wsçkÞwyuMk{kt ykŠÚkf MkwÄkhku hnuíkkt ðirïfçkòhkuLke [k÷Úke rðÃkheík ½hyktøkýu{kSoLk÷ ½xkzku òuðk {éÞku Au. íku{sRMkeçke îkhk ðÄw LkkýkfeÞ MknkÞykÃkðkLke íkiÞkheÚke MkwÄkhkLku ðuøk {éÞkuníkku. çkòh{kt çkuíkhVe ðÄ½x{kt ykRxeþuhku Mktfx {ku[f Mkkrçkík ÚkÞk níkkt.nurððuRx RLVkurMkMk xufLkku÷kuSMk 0.89xfk ðæÞku níkku. ßÞkhu çkòhLkku hkòøkýkíkku rh÷kÞLMkLkku þuh RLxÙkzu{kt1,000Lke Lke[u økÞk çkkË 0.31 xfk½xeLku Y.1,006.40Lke MkÃkkxeyu çktÄníkku. ykRxeMke{kt WíÃkkËLk çktÄ ÚkÞwtnkuðkLkk ynuðk÷Úke þuh [kh xfk økøkzâkçkkË rhfðh Úkíkkt 0.41 xfk WÃkh çktÄníkku.

ðku÷uxkr÷xeLku Ãkøk÷u fw÷ xÙuzuz þuhkuLkeMktÏÞk ½xeLku 3,039 ÚkR níke. {kfuoxçkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt fw÷ 703{ktMkwÄkhku yLku 2,206{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. 124 rM¢Ãk{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfxßÞkhu 216 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx÷køke níke. çkeyuMkR{kt 30 þuhku çkkðLkMkÃíkknLke Lkðe xku[u òuðk {éÞk níkkt.fw÷ xLkoykuðh Y. 1,04,857.04fhkuz ÚkÞwt níkwt. ðkÞËk fk{fks{ktMkkð[uíke hnuíkkt yu™yuMkRyuVyuLzyku{kt Y. 86,211.83fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt.

«kurVx çkw®føk ÃkkA¤{kSoLk÷ ½xkzku òuðkÞkurLk^xe 6,000Lke Lke[u Äfu÷kÞku : MkuLMkuõMk 26 ÃkkuRLx Lkh{

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

20800.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0043700.00

rLk^xe yktf- 18.905992.80

¢wz ykuE÷+ 1.80

88.12 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnhku nkuLzk 1832.45 2.47rMkÃ÷k 370.45 1.76®sËk÷ Mxe÷ 679.65 1.53{rn.yuLz {rn. 798.75 1.19yu[Þwyu÷ 299.40 1.10

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.61 ÞuLk 53.95 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 104857.04 fhkuzÞwhku 59.78y{u. zku÷h 45.11BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.86211.83 fhkuz

19966.93çktÄ ÚkÞku

20007.89¾w÷eLku

(-25.77)

11 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 4 DECEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 306.55 4.53rh÷k.EL£k 836.7ð0 4.29su.Ãke.yuMkkurMkÞux 107.60 4.27Mxh÷kEx 165.65 2.39yuMkeMke 979.95 2.00

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 4 DECEMBER 20101122

ðÕzo yu÷eVLx Ãkku÷kuLke íkiÞkhe : fkX{tzwÚke Ërûký - Ãkrù{{kt h00 rf÷ku{exh Ëqh [eíkðkLk ¾kíku ÞkuòEhnu÷e ‘ðÕzo yu÷eVLx Ãkku÷ku [urBÃkÞLkþeÃk’ {kt ¼køk ÷uðk {kxu sqËk sqËk þnuhku{ktÚke {nkðíkku ÃkkuíkkLkk nkÚkeykuLku÷ELku ykðe hÌkk Au. íÞkhu, LkuÃkk¤e {nkðíkku nkÚkeLku MðåA íkiÞkh fhe þýøkkh Mkòðe hÌkk Au.

y{urhfkyu {wtçkE nw{÷k ytøkuISILke {køkLku xufku ykÃÞku níkku(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 3

rðrfr÷õMk{ktÚke {wtçkR{kt ÚkÞu÷kt26/11Lkk nw{÷k rðþu fux÷ef[kUfkðLkkhe {krníke {¤e Au. ÷efÚkÞu÷kt fuçk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu y{urhfkyu 26/11Lke {krníkeykÃkðk{kt ¼khík rð÷tçk fhu íkuðeykRyuMkykRyu fhu÷kt yLkwhkuÄLkuy{urhfkyu xufku ykÃÞku níkku. íku{ktyuðwt Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu y{urhfkLku fÌkwtníkwt fu íkuyku {wtçkR nw{÷k ÃkAe ¼khíkîkhk ÚkLkkhk Mkt¼rðík nw{÷kLkku sðkçkykÃkþu.

rðrfr÷õMk{ktÚke yuðe {krníke Ãký{¤e Au fu, {wtçkR nw{÷k çkkËy{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk yufçkeòMkkÚku LkSfLkk MktÃkfo{kt níkk.ykRyuMkykRLkk ðzk þqò ÃkkMkkyu

26/11Lkk {k{÷u ¼khíkeÞRLxur÷sLMk MktMÚkkyku MkkÚku {krníkeLkeykÃk÷uLke MkeykRyuLke rðLktíke ytøkuMkt{rík Ëþkoðe níke. Ãkhtíkw íkuýu ¼khíkMkkÚku rçkLk-yk¢{f MktrÄ Ãkh nMíkkûkhfhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

26/11Lkk nw{÷k çkkË ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[uLke íktøkrË÷e ðÄe økRníke yLku ÃkkrfMíkkLkLku yu{ níkwt fu,¼khík íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhþu. íÞkhuÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk ðzk sLkh÷yþVkf fÞkLkeyu y{urhfkLku fÌkwt níkwtfu íku{Lke MkuLkk ¼khíkeÞ nw{÷kLkkuszçkkíkkuz sðkçk ykÃkþu.

sLkh÷ zurðz ÃkuxÙkRMk (y{urhfeMkuLxÙ÷ f{ktz) MkkÚku 24 òLÞwykheyuRM÷k{kçkkË{kt {¤u÷e yuf çkuXf{ktfÞkLkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ÃkkrfMíkkLkuíkuLke sðkçke fkÞoðkne {kxuLke fðkÞík

þY fhe ËeÄe Au.ÃkuxÙkRMku fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

MkkiÚke {kuxku ¾íkhku Ãkrù{e MkhnËuyLku íkuLke ytËh hnu÷ku Au. òufur{MkkR÷ xu®MxøkLkku ÃkkrfMíkkLkLkkuRhkËku Lk níkku.

òufu íku{ýu yux÷wt íkku fÌkwt s níkwt fu¼khíku íkku Úkkuzkf f÷kfku yøkkW syuf r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fÞwO níkwt.ykþhu 6,000 MkirLkfkuLku MkhnËuøkkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

yuf Mkktsu ¼khíkeÞ rðËuþ «ÄkLk«ýð {w¾hSyu ÃkkrfMíkkLke «{w¾ÍhËkheLku VkuLk fheLku ÞwØLke ònuhkíkfhðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLke ðkíkLkuÃký fÞkLkeyu ðkøkku¤e níke. Ãkhtíkw íku{Aíkkt y{u fkuR Ãkøk÷kt ÷eÄk Lk níkk.òuufu ÃkAeÚke yuðwt òýðk {éÞwt níkwt fu«ýðu ykðku fkuR VkuLk fÞkuo Lk níkku.

nw{÷k çkkË y{urhfk - 5krfMíkkLk LkSfLkk MktÃkfo{kt níkk

M{ku®føk AkuzðkÚke {kLkrMkfheíku ðÄw «VwÂÕ÷ík hnuðkÞ (yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.3

Mkk{kLÞ heíku yu{ {kLkðk{kt ykðuAu fu {kuxk ¼køkLkkt M{kufMko {kLkrMkfWËkMkeLkíkk Ëqh fhðk {kxu rMkøkkhuxÃkeíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yuf LkðkyÇÞkMkLkkt íkkhýku Ëþkoðu Au fuÄq{úÃkkLk AkuzðkÚke ÔÞÂõík {kLkrMkfheíku ðÄw «VwÂÕ÷ík hnu Au. LkðkyÇÞkMkLkk ¼køkYÃku MktþkuÄfkuyuÄq{úÃkkLk Akuzðk «ÞkMk fhe hn÷eÔÞÂõíkyku{kt rz«uþLkLkk r[nTLkkuLkkuyÇÞkMk fÞkuo níkku, suLkk Ãkrhýk{uíku{Lku {k÷q{ Ãkzâwt fu yÇÞkMkËhr{ÞkLk su M{kufMko sux÷k ÃkýMk{Þ {kxu M{ku®føkÚke Ëqh hnuðk{ktMkV¤ hÌkk níkk íkux÷k Mk{Þ {kxuíkuyku sux÷k ¾wþ níkk íkux÷k ¾wþõÞkhuÞ hÌkk Lknkuíkk. yÇÞkMk nkÚk

Ähðk{kt ykøk¤ Ãkzíkk hnu÷ky{urhfkLke ðkìhLk ykÕÃkxo {urzf÷Mfq÷ ykìV çkúkWLk ÞwrLkðŠMkxeLkkfkìBÞwrLkxe nìÕÚkLkk «kuVuMkh r¢MxkuVhfkn÷uhu ¼÷k{ý fhe níke fu,M{kufMkuo {kLkrMkf íku{ s þkherhfMðkMÚÞ MkwÄkhðkLke rËþk{kt fË{YÃkuM{ku®føk Akuzðwt òuRyu.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “«[r÷ík{kLÞíkk yuðe Au fu rMkøkkhux {kLkrMkfWËkMkeLkíkk Ëqh fhíke nkuðkÚke ÷kufkuM{ku®føk fhu Au yLku rMkøkkhux ÃkeðkLkwtçktÄ fhu íkku {kLkrMkf WËkMkeLkíkk íkhVÄfu÷kR þfu Au. òufu, nfefík yu Au fuM{kufMko Mkkð Úkkuzk Mk{Þ {kxu ÃkýrMkøkkhux Akuzðk{kt MkV¤ hÌkk nkuÞíÞkhu Ãký íku{Lkk {øks{kt rz«uþLkLkkr[nTLkku LkrnðíkT nkuÞ Au.”

fkn÷uh yLku çkúkWLk, Ä r{rhÞ{nkìÂMÃkx÷ íkÚkk ÞwrLkðŠMkxe ykìVMkÄLko fur÷VkuŠLkÞkLkk íku{LkkMkkÚkeykuyu M{ku®føk Akuzðk RåAíkk236 †e-ÃkwÁ»kkuLkku yÇÞkMk fÞkuoníkku. yk 236 ÔÞÂõíkyku{ktÚkesu{ýu M{ku®føk Akuzâk çkkË Vhe þYfÞwO níkwt íku{Lkwt rz«uþLk ðÄe økÞwt níkwt,su{ýu yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk õÞkhuÞM{ku®føk Akuzâwt s Lknkuíkwt íkuyku MkkiÚkeLkk¾wþ sýkÞk níkk yLku suykuyÇÞkMkLke þYykíkÚke ytík MkwÄeM{ku®føkÚke Ëqh hÌkk íkuyku íku ÃkqhkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw ¾wþhÌkk níkk.

yk yÇÞkMkLkk íkkhýku ‘rLkfkurxLkyìLz xkuçkufku rhMk[o’ sLko÷{ktykuLk÷kRLk «fkrþík ÚkÞkt Au.

rMkøkkhux rz«uþLk Ëqh fhíke nkuðkLke {kLÞíkkLkku MktþkuÄfkuyu AuË WzkÔÞku

«ðkMkLk rLkøk{Lke 32 r{÷fíkkuðu[ðk fuLÿLke yusLMkeLku fk{økehe

økktÄeLkøkh, íkk.335 ð»koÚke ¾kux fhe hnu÷k

økwshkík «ðkMkLk rLkøk{Lke 32r{÷fíkkuLkw ðu[ký fhðk økwshkíkMkhfkhu fuLÿ MkhfkhLke xwheÍ{VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLk ykuV ELzeÞk(xeyuVMke) Lkk{Lke yusLMkeLkufk{økehe MkkutÃke Au. {kufkLke søÞkyuykðu÷e yk r{÷fíkkuLkk ðu[kýÚkefhkuzku YrÃkÞk WÃkS þfu íku{ Au.rLkøk{u yk «kuÃkxeoLkku rLkfk÷ ‘Vkuh÷uÞh’ VkuBÞwo÷kÚke fhðk Ëh¾kMíkÃký íkiÞkh fhe Au.

økwshkík «ðkMkLk rLkøk{ Mkíkík¾kux fhíkw nkuðkLku fkhýu hkßÞMkhfkhu ð»ko 2006{kt íkuLkwÃkwLkøkoXLk fÞwO níkw. íÞkhÚke ÷ELkuyíÞkh MkwÄe «ðkMkLk rLkøk{LkefhkuzkuLke r{÷fíkkuLkk rLkfk÷Lke

fkÞoðkne Mkíkík yxðkÞk çkkË AuðxuMkhfkhu íkuLkk ðu[ký {kxu fuLÿLkexeyuVMkeLku fLMkÕxLx íkhefu rLk{e

Au. rðíku÷k [kh ð»ko{kt ðkhtðkhr{÷fíkkuLke nhkS {kxu xuLzh EMÞw

fÞko çkkË íkr¤ÞkLke ®f{íkLku fkhýurLkøk{Lku hkufkýfkhku {éÞk Lknkuíkkíku{ sýkðkíkk Mkwºkkuyu fÌkw fu, 31MÚk¤kuyu ykðu÷e 32 r{÷fíkkuLkkðu[ký {kxu [kh «fkhLke fkÞoðknefhðkLke Ëh¾kMík Au. 32{ktÚke 7r{÷fíkkuLkw íkku MkeÄw ðu[ký fheþfkÞ íku{ Au. ßÞkhu 7 r{÷fíkku{ktfuLÿ Mkhfkh MkkÚku Ãkhk{þo fÞko çkkËrLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. 7r{÷fíkkuLkku rðfkMk økwshkíkLkku«ðkMkLk rð¼køk fhþu yLku 11r{÷fíkkuLku zuð÷Ãk fhðkLkw fk{ fuLÿMkhfkhLke ¼køkeËkhe{kt {uLkus{uLxfkuLxÙkõxh Úkfe Úkþu. su r{÷fíkkuLkwðu[ký fhðk{kt ykðþu íkur{÷fíkku{kt Ãkrç÷f «kEðuxÃkkxoLkhþeÃk fkuLMkuÃxLkku Ãkýyðfkþ Au.

35 ð»koÚke ¾kux fhíkk rLkøk{Lke fhkuzkuLke 32 «kuÃkxeo ðu[kþu

MkwtËh ÃkíLke RåAíkk Ãkwhw»kkuuÃkwºk«krÃíkÚke ðtr[ík hnu

÷tzLk, íkk.3¾qçkMkqhík ÃkíLke {u¤ððkLke RåAk

Ähkðíkk ÃkwY»kkuyu Ãkwºk«krÃíkÚke nkÚkÄkuðk Ãkzu íkuðwt çkLke þfu Au, fu{ fu¾qçkMkqhík {rn÷kyku çkk¤feLku sL{ykÃkíke nkuðkLkwt rçkúxLk{kt íkksuíkh{ktnkÚk ÄhkÞu÷k yuf yÇÞkMkLkwt hMk«Ëíkkhý ykÔÞwt Au.

yk yÇÞkMkLkk íkkhýku{kt ¾w÷kMkkufhðk{kt ykÔÞku Au fu ¾qçkMkqhík ÃkíLke{u¤ððk RåAíkk ÃkwY»kkuLkuÃkwºk«krÃíkLkk {kuh[u rLkhkþk MkktÃkzeþfu Au. ¼úqýLkk òríkrLkÄkohýLke«r¢Þk ytøku fhðk{kt ykðu÷k MktþkuÄLk{kt yk çkkçkíkLkeòý ÚkE Au.

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fuMkk{kLÞ {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýe{kt¾qçkMkqhík {rn÷kyku {kuxk ¼køkuÃkwºkeykuLku sL{ ykÃku Au. ÷tzLk Mfq÷ykuV RfkuLkkur{õMkLkk MktþkuÄLkfíkko

Mktíkku»ke fkLkkòðkyu rçkúxLk{kt {k[o,1958{kt sL{u÷k 17,000çkk¤fkuLkk MkðuoLkk ykÄkh ÃkhyÇÞkMk fÞko çkkË yk {wsçkLkku¾w÷kMkku fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwt Au fu su{rn÷kyku ¾qçkMkqhík níke íku{rn÷kykuyu ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞkuníkku Ãkhtíkw su {rn÷kyku ¾qçkMkqhík Lkníke íku {rn÷kykuyu ÃkwºkLku sL{ykÃÞku níkku.

yk yÇÞkMkLkk íkkhýku îkhk MkkÚkuMkkÚku yu{ Ãký òýðk {éÞwt Au fuykf»kof {rn÷kyku Mkk{kLÞ{rn÷kykuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhuçkk¤fkuLku sL{ ykÃku Au, su{ktÃkwºkeykuLke MktÏÞk ðÄkhu nkuÞ Au.

fkLkkòðkyu W{uÞwO níkw t fuçkk¤fkuLkk òríkrLkÄkohýLke «r¢Þk{ktÃkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt {rn÷kykuLke¾qçkMkqhíke ðÄw {n¥ðÃkqýo MkkrçkíkÚkkÞ Au.

5rík Mkk{u støk : surLkVh ÷kuÃkuÍu íkuLkku ¼qíkÃkqðo Ãkrík íkuLke MkuõMkrðrzÞkuxuÃk òhe Lk fhu íku {kxu f{h fMke ÷eÄe Au. surLkVhu fkÞËkfeÞ÷zík Auze ËeÄe Au íkku çkeS íkhV íkuLkk Ãkqðo Ãkríkyu yk rðrzÞkuxuÃk òhefheLku ¼khu nkuçkk¤ku {[kðe ËuðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au.

M{kE÷ªøk VuMk : {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt çkku÷eðwzLkeyr¼Lkuºke «k[e ËuMkkEyu nkshe ykÃke níke yLku VkuxkuøkúkVhkuLku MkwtËhM{kE÷ªøk ÃkkuÍ{kt Vkuxku ykÃÞku níkku.

MkwtËhíkkLkku òËw : {wtçkE{kt ÞkuuòÞu÷k 10{kt ‘RÂLzÞLk xu÷e yuðkuzoTTMk’ Mk{kht¼{kt çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku-MkkuVe [kiÄhe, rhíkwÃkýko MkuLk yLku r«Þtfk [kuÃkhk MkrníkLke Mkur÷rçkúrxykuyu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ÞwhkuÃk{kt ¼khu rn{ð»kkoLkk Ãkøk÷u fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au suLkk fkhýufw÷ 28 sýkLkk {kuík Ãký ÚkÞk Au. hMíkk Ãkh Xuh-Xuh çkhVLkk Úkh ò{e økÞknkuðkÚke ðknLk ÔÞðnkh yLku ÄtÄk hkusøkkh XÃÃk ÚkE økÞk Au. rð{kLk yLku hu÷Mkuðk Ãký ¾kuhðkE Au. hMíkkyku WÃkhÚke çkhV nxkððk ÞwØLkk Äkuhýu fk{økehenkÚk ÄhkE Au. (yuyuVÃke)

çkŠ÷Lk (s{oLke)

çkøkkuoMk (MÃkuLk) çkúkExLk (Þw.fu.) çkúkríkM÷kðk (LkkuÚko ÞwhkuÃk)

çkøkkuoMk (MÃkuLk)

çkøkkuoMk (MÃkuLk)

Lkehk hkrzÞkLke yu{.fu.ðuýw MkkÚkuLke ðkík[eíkLke xÙkrLM¢Ãx

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt fkuÃkkuohux ÷kurçkRMx LkehkhkrzÞkLke rMkrLkÞh rçkÍLkuMk sLkkor÷Mx yu{. fu. ðuýwMkkÚkuLke ðkík[eíkLke xuÃk Ãký «fkþ{kt ykðe Au. suLkexÙkrLM¢Ãx yk «{kýu Au :

yu{. fu. ðuýw : ík{u hkurnýeLke MxkuheòuR? íku yksu AÃkkR Au.

Lkehk hkrzÞk : Lkk, {U nsw LkÚkeòuR. nwt nðu òuRþ. õÞk fÁtÞkh. nwt íkuLku Mkk[ðe hk¾ðk LkÚkeRåAíke.

ðuýw : ykuçsuÂõxð yuzðkRMk. RMkfkuyiMku y¾çkkh fku Ëku òu RMkfku÷ez ^÷kÞh fìhe fhu. RMkfkuMkeyuLkçkeMke fku Ëku. íÞkh ÃkAeyk ÷kufku Ãkqhíkk W~fuhkþu. òuMkeyuLkçkeMke yk Mxkuhe rËðMk{kt10 ð¾ík ÷ez íkhefu fìhe fhþu

íkku ÃkAe yk ÷kufku nktV¤k VktV¤kÚkR sþu. òu nwt yurzxh nkuík íkkuhkurnýeLke Mxkuhe Ãkìs-1 WÃkhxkuÃk nkV{kt ÷ez MxkuheLke su{nkuík. þwt ík{Lku ÷køku Au fu yu{zeLku÷uxh ÷¾ðku þõÞ Au? ÔÞkÃkfÃkrh«uûÞ{kt yu{ fnuðkLkwt fu y{u‘Rxe LkkW’Lkk ÷kìL[ çkË÷yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu yLkuÃkAe ík{u yk {wÆku WXkðe þfku fuyk rððkË hk»xÙeÞ rníkLku ÷økíkkuAu yLku ðkÞ. yuMk. ykh. huœeyusu ftR ÷ÏÞwt Au íku {wsçk Au. yiMkkfhfu Þw þqz ÷økkyku ðLk.

Lkehk : ‘xkRBMk’{kt «¼kfh ®Mknk fu{ Au?

ðuýw : {khe {krníke {wsçk íkuykuyLku íku{Lkk ¼kR yYýfw{khçkeS íkhV rhxuLkMko Au.yÁýfw{kh rðþu nwt ¾qçk [ku¬MkAwt. íku yLku MktËeÃk çk{ÍkRMkk{kLÞ heíku ¾wÕ÷uyk{ÃkûkÃkkíke Au. nwt þu¾h ¼krxÞkLkuyuf rzLkh{kt {¤e níke. íkuð¾íku íkuyku yuÂõÍõÞwrxðyurzxh níkk. íku{ýu MktËeÃkçk{ÍkRLku fÌkwt níkwt fu, f{Mku f{yuf n^íkk íkku Akuz Ëku. þu¾h¼krxÞkyu íku{Lku ònuh{kt yk{fÌkwt níkwt.

RMku yiMku y¾çkkh fku Ëku,òu RMku ÷ez ^÷kÞh fhu

ykf»kof {rn÷kyku ðÄkhu MktíkkLkkuLku sL{ ykÃku

r{÷fíkku õÞktõÞkt ykðu÷e Auy{ËkðkË, økktÄeLkøkh,

Lk¤Mkhkuðh, Ãkkxý, ðzLkøkh,þk{¤kS, Ãkk÷LkÃkwh,¼kðLkøkh, Ãkk÷eíkkýk,Mkku{LkkÚk, MkwhuLÿLkøkh, fåA,sqLkkøkZ, y{hu÷e, îkrhfk,ÃkkuhçktËh, {ktzðe MkrníkLkkçke[, Mkwhík, MkkÃkwíkkhk,ÃkkðkøkZ, Ãkt[{nk÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

SATURDAY, 4 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 1133LÞqÍ

økúkBÞ rðMíkkhku{kt yLku þnuh{ktðMkíke sqLke ÃkuZeLkk ÷kufku îkhkðÃkhkþ{kt ÷uðkíkk ykuAk fur{fÕMkÚkeWíÃkkrËík íkur÷Þk Mkkçkw íkÚkk fÃkzkÃk÷k¤ðk {kxuLke MkkçkwLke ¼qfeçkLkkððkLkku yuf ÷½w Wãkuøk ð»kkuoÚke[k÷u Au. yøkkW {kuxe ftÃkLkeyku ykûkuºk{kt Lk níke íÞkhu íkuLkwt MkkiÚke ðÄkhu[÷ý níkwt, Ãkhtíkw nðu ykÄwrLkf

s{kLkk{kt {kuxe ftÃkLkeyku yLkuçknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLke swËe swËe«kuzõx çkòh{kt Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄÚkR nkuðkÚke yk ÷½w WãkuøkLku VxfkuÃkzâku Au. yk{ Aíkkt íku÷eÞk MkkçkwLkkWíÃkkËfku yk MÃkÄko{kt Ãký ÃkkuíkkLke heíku{nuLkík fheLku {k÷ ðu[íkk níkk. íku{ktAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke y¾kã íku÷,fkuMxef Mkkuzk, Mke÷efux suðk

fk[k{k÷{kt 10Úke ÷RLku 30 xfkLkkustøke ¼kð ðÄkhku Úkíkkt nðu ÷½wWíÃkkËfkuLku Ãkhðzu íku{ Lk nkuðkÚkeíkuykuyu 3 rzMkuBçkhÚke ÃkkuíkkLkk íkur÷ÞkMkkçkwLkku ¼kð rf÷kuyu Y.5 sux÷kuðÄkheLku Y.25Úke 27 sux÷ku fÞkuo Au.yk MktË¼o{kt y{ËkðkË Mkkçkw WíÃkkËfyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ SíkuLÿ¼kRMkkçkwðk÷kyu sýkÔÞwt Au fu, þnuhLkkswËk swËk rðMíkkhku yLku økúkBÞrðMíkkhku{kt VheLku y{u y{khkWíÃkkËLkkuLkwt ðu[ký fheyu Aeyu.

íÞkhu ÃkuxÙku÷, zeÍ÷Lkk ¼kð WÃkhktíkfk[k{k÷Lkk ¼kð ðÄíkkt y{khu LkAwxfu ¼kð ðÄkhku fhðku Ãkzâku Au.MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu yíÞkh MkwÄe yk ÷½w yuf{kuLku ðuhkLkwt¼khý Lk níkwt, Ãkhtíkw Mkhfkhu nðu íku{Lke WÃkh 5 xfk ðuxLkwt ¼khý ÃkýVxfkÞwO Au.

y{ËkðkË, íkk.3þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLkk çku

ykhkuÃkeyku ysÞ Ãkxu÷ yLku ÞþÃkk÷[wzkMk{kLku ykøkkuíkhk ò{eLk {kLÞhk¾ðkLkk økwshkík nkEfkuxoLkk ykËuþLkuÃkzfkhíke su rÃkrxþLk MkeçkeykEyuMkw«e{ fkuxo{kt fhe níke íku{kt yksu ykçktLku ykhkuÃkeykuLku ÃkkuíkkLkku sðkçk hsqfhðkLke Mkw«e{ fkuxuo LkkurxMk ÃkkXðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¾kMk MkeçkeykE

fkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk{ktrLk»V¤ rLkðzâk çkkË y{ËkðkËrzrMxÙõx fku-ykuÃkhurxð çkUfLkk [uh{uLkysÞ Ãkxu÷ yLku rzhuõxh ÞþÃkk÷[wzkMk{kyu nkEfkuxo Mk{ûk yhS fheníke. su{kt sÂMxMk ykh.yu[.þwõ÷kyu 22{e MkÃxuBçkhu çktLkuLkkykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh fÞko níkk.MkeçkeykEyu nkEfkuxoLkk yk nwf{LkuMkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

yuMkykRxeÃkeLkk «{kuþLk {kxuÞkuòÞu÷k hkuz þku{kt nkshe ykÃkðkykðu÷k ©erLkðkMku sýkÔÞwt fu, y{LkuyuMkykRxeÃke {kxu çkeS 32Ëh¾kMíkku {¤e Au, yk{ktÚke çkuøkwshkík{ktÚke ykðu÷e Au. {k[o-2011 MkwÄe{kt yk{ktÚke ÷øk¼øk25 ÃkkfoLku {tsqhe ykÃkðkLke økríkrðrÄ[k÷w Au. yk ÃkkfoLke økúkLxLkku «Úk{nóku {k[o-2011 Ãknu÷k Aqxku fheËuðkþu yu{ fuLÿeÞ fkÃkz {tºkk÷ÞLkkhkßÞfûkkLkk «ÄkLk ÃkkLkkçkkfk÷û{eyu sýkÔÞwt níkwt. fkÃkz {tºkk÷ÞuyíÞkh MkwÄe{kt 40 yuMkykRxeÃke{kxu Y. 4133.09 fhkuz {tsqh fÞkOAu. yk{ktÚke yuMkykRxeÃke nuX¤ Y.1419.69 fhkuzLke økúkLx {tsqhfhðk{kt ykðe Au. økwshkík{kt MkkíkxuõMxkRÕMk Ãkkfo {kxu Y. 801 fhkuz{tsqh ÚkÞk Au yk{ktÚke Y.232

fhkuzLke økúkLx ðÃkhkR Au. økwshkík{ktMÚkÃkkÞu÷k ÃkkfoLke fk{økehe yufË{Mkkhe Au, yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

©erLkðkMku sýkÔÞwt fu,yuMkykRxeÃke nuX¤ Ëhuf Ãkkfo {kxu Y.40 fhkuz MkwÄeLke yÃkh r÷r{x{kt«kusuõx ¾[oLkk 40 xfk økúkLx {¤u Au.ÃkkLkkçkkfk ÷û{eyu sýkÔÞwt fu,yuMkykRxeÃkeLkk ík{k{ «kusuõx ÃkqhkÚkÞu hkufkýLkku yktf Y.15,000fhkuzu yktçkþu yLku Ãkkt[ ÷k¾ ÷kufkuLkuhkusøkkhe {¤þu. yk ÞkusLkkLkku ðÄwLkuðÄw ÷k¼ ÷uðk {kxu íku{ýu xuõMxkR÷WãkuøkLku yLkwhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, yk WÃkhktík nsw RÂLxøkúuxuz Mfe÷zuð÷Ãk{uLx Mfe{ nuX¤ fw÷ Y.229fhkuzLke Lkðe økúkLx Vk¤ððk{ktykðþu. yk{kt f{o[kheykuLkwt fkiþÕÞðÄkhðk {kxu ÃkÂç÷f «kRðuxÃkkxoLkhrþÃk{kt xÙu®Lkøk MkuLxMko MÚkkÃke

þfkþu. yk ytøkuLke yuf Ëh¾kMíkfkÃkz {tºkk÷Þu íkiÞkh fheLku Lkkýkt{tºkk÷ÞLku {kuf÷e yÃkkR Au. xVLkeMfe{ Vhe þY fhðk {kxuLke Ëh¾kMíkÃký Lkkýkt{tºkk÷ÞLku {kuf÷e yÃkkRnkuðkLkwt ÃkkLkkçkkfk ÷û{eyu sýkÔÞwtníkwt. òufu Lkðe ykðLkkhe xVLke Mfe{su rËðMku ònuh Úkþu íÞkhÚke s ÷køkwÃkzþu yLku sqLke Ãku®Lzøk {køkýeykuLkuyk{kt Mk{kðe ÷uðkþu Lknª yuðku rLkËuoþ©erLkðkMku ykÃÞku níkku.hkßÞLkkr«rLMkÃk÷ Mkr[ð {nuïh Mkknwyu fuLÿMkhfkhLku rðLktíke fhíkkt sýkÔÞwt fu,økwshkík{kt ÂMÃk®Lkøk yuf{ku ðÄw«{ký{kt MÚkÃkkÞ yLku yk yuf{kuLkuÃký yuMkykRxeÃke nuX¤ ÷k¼ {¤u íkkunsw Ãký fkÃkz Wãkuøk ðÄkhu Mkkhefk{økehe fhe þfþu. íku{ýu ÂMÃk®Lkøk{kxu økwshkík{kt [khÚke Ãkkt[ õ÷MxhVk¤ððkLke rðLktíke fhe níke.

økktÄeLkøkh, íkk.3MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe fhíkk

Ãknu÷kt økík {u-2010{kt hkßÞ MkhfkhuhkßÞLkk ík{k{ rVõMk ðuíkLkËkhkuLkkÃkøkkh{kt ðÄkhku fhðkLke ònuhkík fheníke. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt Lkkýkrð¼køkuyk ònuhkík{kt [ku¾ðx fhíkku ykËuþònuh fÞkuo Au. Lkðk ykËuþ yLkwMkkh suf{o[kheykuLke rLk{ýqf Ãkkt[ ð»koLkkMk{Þøkk¤kLkk fhkh ykÄkrhík ÚkE nþuíku{Lku s ÃkøkkhðÄkhku {¤þu. ßÞkhuðøko-1 yLku 2 rMkðkÞ ðøko- 3 yLku

4Lkk su f{o[kheykuLku 11 {rnLkkLkkrVõMk ðuíkLkÚke fhkh ykÄkrhík rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au. íku{Lku yk «fkhLkku÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu Lknet. yux÷wt sLknte, 11 {rnLkkLkk fhkh ykÄkrhíkðuíkLkËkhLku ðÄkhku ykÃÞku nkuÞ íkuðkík{k{ rð¼køk, f[uhe, çkkuzo- rLkøk{ fuMkhfkhe yLkwËkLk {u¤ðíke MktMÚkkyuykðku ÷k¼ ÃkkAku ¾ut[e ÷uðk {kxuykËuþ fÞkuo Au. Lkkýkrð¼køkLke yk«fkhLke Lkðe MÃküíkkÚke rVõMkðuíkLkËkhku{kt yMktíkku»k MkòoÞku Au.

÷½w yuf{ku îkhk WíÃkkrËík íkur÷ÞkMkkçkwLkk ¼kð{kt rf÷kuyu Y.5Lkku ðÄkhkuøkktÄeLkøkh, íkk. 3 : Mkkçkw yLku rzxsoLx ûkuºku çknwhk»xÙeÞftÃkLkeykuLke MÃkÄko Mkk{u {ktz {ktz xfe hnu÷k íkur÷Þk MkkçkwLkk÷½w yuf{kuLku nðu fk[k{k÷Lkk støke ¼kð ðÄkhk Mkk{u LkAwxfuíkur÷Þk MkkçkwLkk ¼kð{kt rf÷kuyu Y.5Lkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ÷uðku Ãkzâku Au. y{ËkðkË{kt ÷øk¼øk 40Úke 50 sux÷k ÷økw

yuf{ku, øk]n Wãkuøk Mk{kLk [k÷íkk íkur÷Þk Mkkçkw yLku ¼qfeçkLkkðLkkhkyku ½hu ½hu yLku ËwfkLku ËwfkLku VheLku ÃkkuíkkLkku {k÷ðu[íkk nkuÞ Au, íkuykuLku {kuxk yuf{ku, çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuîkhk nðu [÷ý{kt {qfkÞu÷k ÃkkW[ Ãku®føkðk¤k MkuBÃkw-MkkçkwLkeMÃkÄko {hýíkku÷ Vxfk Mk{kLk çkLke hne Au.

çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLkk {kfuo®xøk Mkk{u øk]nWãkuøkLku {hýíkku÷ Vxfku

fkÃkz {tºkk÷Þ yuMkykRxeÃkenuX¤ ðÄw 25 «kusuõx {tsqh fhþu

y{ËkðkË, íkk. 3fuLÿeÞ fkÃkz {tºkk÷Þ Mfe{ ykuV RÂLxøkúuxuz xuõMxkRÕMkÃkkfoTMk (yuMkykRxeÃke) nuX¤ ðÄw 25 «kusuõxTMkLku {tsqheykÃkþu. yíÞkh MkwÄe{kt Ëuþ¼h{kt yuMkykRxeÃke nuX¤

{tsqh ÚkÞu÷k 40 «kusuõxTMk{ktÚke 25 «kusuõxTMk fkÞohíkÚkR økÞk Au. 40{ktÚke økwshkík{kt Mkkík yuMkykRxeÃkeMÚkÃkkÞu÷k Au íku ík{k{ fkÞohík ÚkR økÞk nkuðkLkwt fkÃkz{tºkk÷ÞLkk òuRLx Mku¢uxhe ðe. ©erLkðkMku sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík{ktÚke ðÄw çku yuMkykRxeÃke MÚkkÃkðkLke Ëh¾kMík ykðe

5kt[ ð»koLkk fhkhðk¤k rVõMkðuíkLkËkhkuLku s ÃkøkkhðÄkhku11 {rnLkkLkk fhkh Ähkðíkkt f{o[kheLku Lknª

ykøkkuíkhk ò{eLk : ysÞ-ÞþÃkk÷Lku Mkw«e{Lke LkkurxMk

suyuLkÞwykhyu{:ðzkuËhkLkuºký yLku MkwhíkLku yuf yuðkuzo

økktÄeLkøkh, íkk. 3fuLÿ Mkhfkhu {nkLkøkhku yLku {æÞ{

fûkkLkk LkøkhkuLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkWÃk÷çÄ fhkððk {kxu y{÷{kt {qfu÷esðknh÷k÷ LknuÁ yçkoLk rhLÞwy÷r{þLk (suyuLkÞwykhyu{) nuX¤ swËkswËk «fkhLkk fk{ku çkË÷ ðzkuËhkLku ºkýíkÚkk MkwhíkLku yuf yuðkuzo nktMk÷ ÚkÞku Au.

suyuLkÞwykhyu{Lkk hk»xÙeÞ

Mkt{u÷Lk{kt þnuhe rðfkMk{tºke sÞÃkk÷huœeyu ðzkuËhkLkk BÞwrLkrMkÃk÷fr{þLkh yu{.fu. ËkMk, MkwhíkLkk {uÞhhksuLÿ¼kR røkr÷xðk÷k íkÚkk fr{þLkhyuMk.yuÃkoýkLku yk yuðkuzo yÃkoý fÞkoníkk. yk «Mktøku økwshkíkLkk þnuherðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷ íkÚkk þnuherðfkMk rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞMkr[ðçke.fu. ®Mknk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økZzk, íkk.3 : økZzk (Mðkr{Lkk)íkk÷wfkLkk ®Lkøkk¤k økk{Lkk ¾uzqíkLkeðkze{kt ykðu÷k ¾wÕ÷k çkkuh{ktyfM{kíku ©{Sðe ÃkrhðkhLkku [khð»keoÞ çkk¤f Ãkze síkkt íku{kt VMkkEsíkkt íkuLkw t {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ÿzk çkkuh{kt ÃkzeøkÞu÷k çkk¤fLku çknkh fkZðk {kxuLkkykhkuøÞ íktºk yLku huMfÞw xe{Lkk«ÞkMkku íkuLku Sðíkku çk[kðe þõÞk Lkníkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt økZzkÃkku÷eMk fkV÷kyu ½xLkkMÚk¤u ÄMkesELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke.fYýktríkfkLke {¤íke {krníke{wsçk økZzk (Mðkr{Lkk) íkk÷wfkLkk

®Lkøkk¤k økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k¾kurzÞkh {kíkkSLkk {trËh ÃkkMkuLkeLkhþe¼kE íkÚkk rðê÷¼kEÃkhMkku¥k{¼kE fkfrzÞkLke ðkzeÃkkMkuÚke yksu Mkðkhu 8/30 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk ¾uík{sqh suXk÷k÷yku¾hk¼kE ðMkkðk íku{Lke ÃkíLke yLkuÃkwºk hkurník (W.ð.4) Lke MkkÚku ÃkMkkhÚkíkkt níkk. Ëhr{ÞkLk{kt Lkhþe¼kELkeðkze{kt ykðu÷k ¾wÕ÷k çkkuh{kt çkk¤fhkurník yfM{kíku Ãkze síkktíkuLkk {kíkk-rÃkíkkyu çkw{kçkw{{[kðe ËeÄe níke. suLkk Ãkøk÷uykswçkksw{ktÚke ðkze {kr÷f

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fufåALkk økktÄeÄk{ ¾kíku hnuíkk siLkÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞku rËÕneÚkeøkktÄeÄk{ ykðe hÌkk níkk íkuËhr{ÞkLk zeMkk íkk÷wfkLkk {wzwuXk nkEðuÃkhÚke økkze Lktçkh S.su.1hyu.yuV.3700 Lkwt xkÞh Vkxe síkkøkkze WÚk÷e Ãkze níke suÚke økkze{ktçkuXu÷ «rðýfw{kh {nuLÿ¼kEsiLk yLku hsík «rðý¼kE siLkLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt ykçktLkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuíkÚkÞwt níkwt ßÞkhu rËLkuþfw{kh{Lknh¼kE Lku þhehLkk ¼køkuøkt¼eh Eòyku Úkíkkt íkkífk÷ef108 {kuçkkE÷ ðknLk ÿkhkMkkhðkh {kxu zeMkkLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞkníkk.rÃkíkk-ÃkwºkLkwt fYý {kuík

SATURDAY, 4 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍ

‚ku{™kÚk ‚tMf]ík Þwr™.{kt {nkfwt¼ Ãkúkht¼u {kuËeLkwt WÆçkkuÄLk

‘Sð™ ÔÞðMÚkk rþ¾ðkzŒeMktMf]ík ¼k»kkLkwt sŒ™ sYhe’

ðuhkð¤ Œk.3Ëhuf Mk{MÞkykuLkku n÷ MktMf]ík MkkrníÞ{ktÚke {¤u Au

íÞkhu ykÃkýu MktMf]ík ¼k»kk s ¼q÷e hÌkk Aeyu. SðLkÔÞðMÚkk rþ¾ðkzíke MktMf]ík ¼k»kkLkwt síkLk sYhe Au.

íku{, ‚ku{™kÚk ‚tMf]ík Þwr™ðŠMkxe ykÞkuSŒ Mðrýo{„wshkŒ ytŒøkoík hküÙeÞ ‚tMf]ík {nkfwt¼™k ƒeò[hýLkkt WÆ½kxLk «Mktøku {wÏÞ{tºke ™huLËÙ {kuËeyusýkÔÞwt níkwt.

{wÏÞ{tºke {kuËeyu fÌkw fu, Úkkuzku«Þí™ fheyu Œku MktMf]ík ¼k»kkþe¾ðe ‚h¤ Au. yuf ÷k¾ ÷kufku™u‚t¼k»ký fhkðŒk þe¾ðkzkÞwt Œunsw þYykŒ s Au. yksu ‚tMf]ík™u

rðï™e fkuR …ý ‚{MÞk™ku n÷ ‚tMf]ík ¼k»kk r÷r¾Œ þkMºkku{ktÚke {¤u Au

Mkkihk»xÙ-fåA{kt fk÷u{ÄhkíkÚke xÙf nzíkk¤

hksfkux íkk.3yMkÌk xku÷xuûkLkkt rðhkuÄ{kt hrððkh hkíku 1h

ðkøÞkÚke Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt ytËksu ËkuZ ÷k¾ xÙfkuLkktÃkizk Úkt¼e sþu. ¾kLkøke çkMkkuLkkt Mkt[k÷fkuyu Ãký xÙfnzíkk¤{kt òuzkðkLke íkiÞkhe fhe Au. yk {k{÷u¾kLkøke çkMkkuLkkt Mkt[k÷fkuLkkt hk»xÙeÞ ÞwrLkÞLkLke çkuXf

[k÷e hne Au. xÙf nzíkk¤Lkkt fkhýu yLkuf r[s-ðMíkwykuLkwt ÃkrhðnLk yxfe sþu. òu fu, þkf¼kS, ËwÄMkrníkLke ykð~Þf r[s-ðMíkwykuLkwt ÃkrhðnLk ÞÚkkðíkhk¾ðk xÙf Mkt[k÷fku îkhk ¾kºke ykÃkðk{kt ykðe Auu.xÙf yuMkku.Lkkt nkuÆuËkhkuyu yksu yk {wÆu hksfkux{ktr{®xøk ÞkuS f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt.

hksfkux økwzÍ xÙkLMkÃkkuxoyuuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ ¼hík®MknhkýkLkk sýkÔÞk {wsçk Mkkuihk»x{ktyuf Ãký xÙf hkuz Ãkh Lknet Ëkuzu.xku÷Lkkfkyku Ãkh rLkÞík hf{ÚkeðÄkhu hf{ Ãkzkððk{kt ykðu Au.økwtzkøkehe yk[hðk{kt ykðu Au. ykçkkçkíku yLkuf çkuXfku ÚkE økE Au.

Ãký, Mkhfkh yk «§Lkku XkuMkrLkfk÷ ÷kðíke LkÚke. nðu, íkkuÄkhkMkÇÞku MkktMkËkuLkk {¤ríkÞkykuXufuËkh çkLke hÌkk Au.çkuXf{kt xÙf-xÙkLMÃkkuxo yuMkku.Lkkt ykøkuðkLk{kðS¼kE zkurzÞk, nMkw¼kE¼økËu, þktíkw¼kE YÃkkhu÷eÞk,h{uþ¼kE MkkfrhÞk nksh hÌkk

níkkt. çkuXf çkkË f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt

ÄkuhkS íkk÷wfk þnuh xÙfMkykuLkMko yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾h{uþ¼kE fkAzeÞkLkkt sýkÔÞk{qsçk økwshkík yuf{Lkkt yu÷kLk{qsçk ÄkuhkS xÙf yuMkku. Ãký,nzíkk¤{kt òuzkE sþu.

XufuËkhku, Ãkku÷eMk íktºk yLkuÃkkur÷xe~ÞLkLke r{÷e¼økík

hksfkux íkk. 3: hMíkku çkLkkððk ÃkkA¤ ÚkÞu÷ku ¾[o«òLkk r¾MMkk{ktÚke ðMkq÷ðkLkk ¼køkYÃku xku÷LkkfkykuyÂMíkíð{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw Ëuþ{kt yLkuf yuðkxku÷Lkkfkyku Au, su hMíkkLkku ¾[o ðMkw÷e ÷eÄk çkkË ÃkýfkÞohík Au. íkku yMktÏÞ yuðk xku÷Lkkfkyku Au suyku

ðknLk-[k÷fku yÚkkoík «òsLkkuLku heíkMkh ¾t¾uhe hÌkkAu. ykLke ÃkkA¤ xku÷LkkfkykuLkkt XufuËkhku MkkÚkuÃkku÷erx~ÞLk yLku Ãkku÷eMkLke r{r÷¼økík sðkçkËkh Au.yLÞkÞe-yMkÌk xku÷xuûk Auðxu «ò Ãkh ¼khýYÃkçkLkíkku nkuE xÙf-[k÷fkuyu ÷zíkLkku çkqtrøkÞku VqtõÞku Au.

Ëuþ{kt xku÷LkkfkykuLke MktÏÞkðÄíke s òÞ Au. yLkufxku÷Lkkfkyku ÃkhËkËkøkehe yk[hðk{ktykðu Au. {kÚkkfwx ÚkkÞyux÷u Ãkku÷eMkLke yuLxÙeÚkkÞ Au. Mkhfkhe «§W¼ku ÚkkÞ íkkuÃkkur÷rx~ÞLk {ËËfhðk íkiÞkh s nkuÞ Au.fkhý fu, çktÒku XufuËkhkuMkkÚku {¤u÷k nkuÞ Au.yux÷wt s Lknª ðsLk{qsçk ¼køk Ãký Ãkzkðíkk nkuÞ Au.økwshkík{kt 110 yLku Ëuþ{kt fw÷7220 sux÷k xku÷Lkkfkyku Au.

yuf xÙkLMkÃkkuxo Mkt[k÷fu Lkk{ LkykÃkðkLke þhíku yu{ sýkÔÞw Au

fu, {kuxk ¼køkLkk xku÷Lkkfk {wÏÞfkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke MÚkkrLkføkw tzkøkehe fhíkk ÷kufku Ãkuxk

fkuLxÙkfx ÷E ÷u Au. çkkË{kt ¼ÞyLku zhLkku {knku÷ MkSo ðknLk

[k÷fku fu, {kr÷fku Mkk{uËkËkøkehe fhu Au. {LkVkðuyux÷k Ëhu xku÷ W½hkðe÷uðk{kt Ãký ne[fe[kxyLkw¼ðíkk LkÚke. ykxku÷LkkfkLkk Ãkuxk fkuLxÙkfxhMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku ÃkýMkkÄe ÷u Au. yuLkku ¼kðLkffe fhe yLku fnu Au fu,sÞkhu y{ku ík{kuuLku VkuLkfheyu íÞkhu s÷Ëe s÷Ëe

{kuçkkE÷ Ãkh ykðe sðwt yLkuðknLk[k÷fkuLke fkuE ðkík

ykð~Þf r[s-ðMíkwykuLkwt ÃkrhðnLk ÞÚkkðík hnuþu

hkßÞ{kt 110 yLku Ëuþ¼h{kt 7220 sux÷k xku÷Lkkfkyku

hksfkux íkk.3 : rMkõMk Ône÷Lkk yuf xÙfLku yuf LkkfuY. 90 yLku {Õxe yufMk÷ xÙfLku Y. h00 Úke 400MkwÄe xku÷xuûk ðMkq÷kE hÌkku Au. ÃkkuhçktËhÚkey{ËkðkË MkwÄe{kt fkh [k÷f Y. 400 xku÷xuûk[qfðu Au. yuMk.xe íktºk {wMkkVhku ÃkkMkuÚke yuf YrÃkÞkuxku÷ xuûk ðMkq÷u Au. yuf xÙf Ërûký ¼khík{kt òÞ íkkuykðf òðf {¤e fw÷ Y. 11nòh íkku xku÷xuûk [qfðuAu. {wtçkE òÞ íkku Y. ÃkÃk00 xku÷xuûk [qfðu Au. sÞkhuxku÷xufMk W½hkððkLke þYykík ÚkE íÞkhu xku÷ Ãkýðksçke níkkt. Ëh Ãkkt[ ð»kuo xku÷ Ëh rhðkRÍz Úkíkkuníkku. níke. Ãkhtíkw çkkË{kt Ëh ð»kuo xku÷Ëh{kt ðÄkhkuÍªfkÞ Au. íku{, økwshkík

Ãkkt[ ð»koLku çkË÷u nðu, Ëh ð»kuo xku÷ ðÄkhku

hksfkux íkk,3 : Mkk{r¾Þk¤e LkSf rðþk÷k xku÷Lkkfk suLkk {kxu yÂMíkíð{kt ykÔÞwt yu hkuz çkLkkððk1989{kt fkuLxÙkfxhLku Lkð fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku níkku.ykÚke, Y. 15 fhkuz W½hkððkLke Mkhfkhu Awx ykÃkeníke. Ãký, xku÷xufMk ÷uðkLkw [k÷w s hk¾íkk 2005MkwÄe{kt Y. 9 fhkuz Mkk{u Y. 32 fhkuz yLku 2010{ktY. 46 fhkuz W½hkðe ÷uðkÞk Au. yk{, Y. 9 fhkuzMkk{u Y. 46 fhkuz WMkuzkÞk Au. nsq Ãký ðknLk ËeXY. 1ÃkLke ÷qtx [k÷w s Au. økwshkík xÙkLMkÃkkuxo WãkuøkLkkyøkúýe Síkw¼kE Mkt½ðeyu yk çkkçkíkLku Mkwr«{{ktÃkzfkhe Au. ykðe heíku {rnMkkøkh Ãkw÷ Ãkh xku÷ xkE{Ãkwhku ÚkE økÞku Au. Aíkkt W½hkýk [k÷w s Au.

hMíkkLkku ¾[o 9 fhkuz,ðMkq÷kÞk 46 fhkuz

yuf Lknª ÚkE þfðkLkk zhu

Ãkrhýeík «u{e Ãkt¾ezkLkkuøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík

®ðAeÞk íkk.3rðtAeÞk{kt yksu çku Ãkherýík «u{e Ãkt¾ezkyu yuf Lknª

ÚkE þfðkLkk zhu ykÃk½kík fhe ÷uíkk yk rðMíkkh{ktyhuhkxe ÔÞkÃke økE Au.

rðøkík {qsçk rðtAeÞkLkk fku¤eMkwhuþ ¼ku¤k¼kE zk¼e (W.3Ãk)yLku yuf yòýe ÞwðíkeLke øk¤uVktMkku¾kÄu÷e ÷kþ ðkze{kt ÷xfíke nkuðkLke®ðAeÞkLkk MkhÃkt[ {Lkw¼kEhksÃkhkyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkÃkeyuMkykE zkuzeÞk, MkeLkeÞhs{kËkh fkLkS¼kE [kinký,hkExh {nuíkk MkrníkLkku Ãkku÷eMkfkV÷ku ðkzeyu Ëkuze økÞku níkku.çktLkuLke ÷kþ Wíkkhe rðtAeÞk MkhfkheËðk¾kLku ÃkkuMx {kuxo{ {kxu {kuf÷eykÃke níke.

çkkË{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk ÄhíkkrðtAeÞkLkk Mkwhuþ zk¼e yLku çkkuxkËíkk÷wfkLkk Lkkøk÷ÃkhLke MkÃkLkk¾kurzËkMk Ãkxu÷ (W.hh) ðå[u ÚkkuzkMk{ÞÚke «u{ MktçktÄ çktÄkÞku níkku.

Mk{ks{kt ¾çkh Ãkze sðkLke çkefuyLku çktLku Ãkrhýeík nkuÞ yuf ÚkE þfuíku{ Lk nkuE íkuðwt {kLke Mkwhuþ yLkuMkÃkLkkyu rðtAeÞkÚke yufkË rf.{e.

®ðAeÞkLke ðkze{kt Íkz Ãkh çkÒkuLke ÷xfíke ÷kþ {¤e

y{hu÷e íkk÷wfkLkk ÷kXe-[kðtz hkuz Ãkh

SÃk yLku {kYrík yÚkzkíkkthksfkuxLkk çku ÞwðkLkkuLkkt {kuík

y{hu÷e,íkk.3÷kXe-[kðtz hkuz WÃkh [kðtz LkSf Þwxer÷xe SÃk yLku

{kYrík ðå[u yfM{kík Mkòoíkk fkh{kt çkuXu÷k hksfkuxLkk yuf

fkh¾kLkuËkh Mkrník çku ÞwðkLkkuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuíkrLkÃkßÞkt níkkt. sÞkhu yLÞ A Lku økt¼eh nk÷ík{kt y{hu÷eËðk¾kLku ¾MkuzkÞk Au.

÷kXe-[kðtz hkuz WÃkh MkktsuÞwxe÷exe SÃk Lkt.S.su.4.ðe.3198 yLku {kYríkfkh Lkt.S.su.3.xe.xe.5685 Mkk{ Mkk{e Äzkfk¼uhyÚkzkíkk çktLku ðknLkku hkuz MkkEz Lke[uÃkÕxe ¾kE økÞk níkk. yfM{kíkLkkÃkøk÷u ÷kXeLkk çkkÃkk Mkeíkkhk{ Þwðf{tz¤ MkrníkLkk fkÞofhku Ëkuze økÞkníkk. [kðtz ykWx ÃkkuMxLkk s{kËkhMke.fu.hkXkuz MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷kuyLku ÷kXe 108 yLku y{hu÷e rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lke yuBçÞw÷LMk ½xLkk MÚk¤uËkuzkðkE níke.

yk yfM{kík{kt fkhLke ykøk÷e

{kuhçke íkk,3 : ZkE yûkh «u{{kt {kýMk Lk fhðkLkwt fhe çkuMku Au. ÃkAerð[kh ykðu Au fu, Mk{ks Lknet Mðefkhu íkku Ãký íÞkhu çknw {kuzwt ÚkE økÞwt nkuÞAu. ykðwt s MkÃkLkkLke MkkÚku ÚkÞwt Au. økE fk÷u {]íkf MkÃkLkk ÃkkuíkkLkk (økk{)MkkMkheÞkyu Lkkøk÷Ãkh{kt ÃkkuíkkLke ðkzeyu Ãkrík ¾kurzËkMk Ãkxu÷ MkkÚku fÃkkMkðeýíke níke. çkÃkkuh Ãkzíkk s ½hu sðkLkwt fne rðtAeÞk ÃknkU[e níke. ÃkríkyuþkuÄ¾ku¤ fhe Ãký Mkðkh{kt {]ík nk÷ík{kt MkÃkLkk {¤e ykðe níke.

MkÃkLkk «u{e MkkÚku {kuíkLke Mkkuz íkkýðk rðtAeÞk Ëkuze

SÃk [k÷f Mkrník Ãkkt[ ÔÞrfíkykuLku økt¼eh Eò

{kuhçke íkk.3{kuhçke LkSfLkk furþÞk økk{u

ÞkuòÞu÷k MkøkehkLkk çkk¤÷øLk ytøkuÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze økkuh {nkhksMkrník ALke ÄhÃkfz fhe ÷kufyÃknðk÷u fÞko çkkË yËk÷ík{kt hsq fhíkkík{k{Lku yËk÷íku ò{eLk {wfík fÞko níkk.

furþÞk økk{u MkøkehkLkk ÷øLk ÷uðkÞkAu yLku yu rLkÞ{ rðYØ Au. yuðeÃkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku ÷øLkMk{Þu s Ëhkuzku Ãkkze {Þwh¼kE økkuh

{nkhks íku{s hðS íkhMke ¼xkMkýk,hksuþ hðS ¼xkMkýk, fkLkS «u{SðktMkËr¤Þk, h{uþ fkLkS ðktMkËr¤Þk,Mkwhuþ fkLkS ðktMkËr¤Þk Mkrník ALkeMkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ÄhÃkfz fhe÷kufyÃk nðk÷u fÞko níkk. çkkË{ktyËk÷ík{kt hsq fhíkk ík{k{LkuyËk÷íku ò{eLk {wfík fÞko níkk. nðu,yk «fhý{kt nksh hnu÷k VkuxkuøkúkVhòLkiÞkyku rðzeÞkuøkúkVh yLku{ktzrðÞkyku Mkk{u Ãký Ãkøk÷k íkku¤kEhÌkk Au.

yMkÌk xku÷xuûkLkkt rðhkuÄ{kt

xku÷Lkkfkyku çkLÞk ÷qtxLkkfk

300 Vqx ôzk çkkuh{kt Ãkzesíkkt {kMkq{ çkk¤fLkwt {]íÞw

siLk ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞku rËÕneÚke økktÄeÄk{ ykðe hÌkk níkk

{kuhçke LkSfLkkt furþÞk{kt

MkøkehkLkk ÷øLk fhkðLkkh økkuh{nkhks Mkrník ALke ÄhÃkfznðu òLkiÞk, {ktzrðÞk yLku VkuxkuøkúkVh rðzeÞkuøkúkVh Mkk{u fkÞoðkne

fåA ÃktÚkf{kt XtzeLkku «¼kðf Ëkuh

Lk÷eÞk Xtzwøkkh, 6.hrzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtsqLkkøkZ 13.5, ò{Lkøkh 13.6, hksfkux 14.1

ykMkÃkkMkLkkt ykXÚke Ëþ økk{ku{kt ykt[fk yLkw¼ðkÞk

íkk÷k÷k-¼[kW{ktÄhíkeft5Lkk ykt[fk

hksfkux íkk.3íkk÷k÷k yLku ¼[kW{kt yksu

MkðkhLkk ¼køku ÄhíkeftÃkLkk ykt[fkykuykðíkk ÷kufku ¼ÞLkk {kÞko ½hLkeçknkh ykðe økÞk níkkt. òu fu, çkkË{ktykt[fkyku Lk ykðíkk ÷kufkuyu hkníkyLkwð¼e níke

íkk÷k÷k{kt yksu Mkðkhu 6/06ðkøÞkLkk yhMkk{kt ½híkeftÃkLkkuykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk.rMkM{kursf÷ rzÃkkxo{uLxLkk sýkÔÞk

{qsçk íkk÷k÷kÚke 15 rf.{e. ËwhLkkuÚko{kt yk ykt[fkykuLkwt WÆ¼ðMÚkkLkníkwt. {kºk íkk÷k÷k Lknet s çkÕfuykMkÃkkMkLkk ykX Úke ËMk økk{ku{ktykt[fkLkku yLkw¼ð ÷kufkuyu fÞkou níkku.sÞkhu ¼[kW{kt MkðkhLkk 6/15 yLku6/20Lkk ykt[fkLkku yLkw¼ð ÚkÞkuníkku. ¼[kWÚke 25 fe.{e.Ëwh íkuLkwtWËT¼ðMÚkkLk ÷kufux fhðk{k ykÔÞwtníkwt. ykt[fkykuLku fkhýu ÷kufku¼Þ¼eík ÚkE økÞk níkk.

zhLkkt {kÞko ÷kufku ½hLke çknkh rLkf¤e økÞk

ÃkûkLkk Lkerík rLkÞ{ku Lk yLkwMkhðk çkË÷

sqLkkøkZ ¼ksÃk WÃk«{w¾ÃkËuÚke ËuMkkELku nxkðkÞk(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3

sqLkkøkZ ¼ksÃkLkk WÃk «{w¾y{]ík¼kE ËuMkkELku yksu ÃkûkLkkLkerík-rLkÞ{ku Lk yLkwMkhðk çkË÷ íkuLkknkuÆkLke Vhs{ktÚke {qõík fhe ËuðkíkkþnuhLkk hksfkhý{kt yk {wÆku ¼khu[[koMÃkË çkLÞku Au. íkuyku ÃkkuíkkLkeÔÞÂõíkøkík {w~fu÷eyku ÃkkxeoLkk Lkk{uhsq fhíkk nkuðkLkwt þnuh ¼ksÃk «{w¾usýkÔÞwt Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ¼ksÃkLkk ykøkuðkLk yLku nk÷{kt þnuhWÃk«{w¾Lkk nkuÆk Ãkh Vhs çkòðíkky{]ík¼kE ËuMkkELku þnuh «{w¾ îkhkVhs ÃkhÚke {qõík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk

Au. yk rðþu þnuh ¼ksÃk «{w¾Síkw¼kE rnhÃkhkLkk sýkÔÞk «{kýuíkuyku ÃkûkLkk Lkerík rLkÞ{ku yLkwMkkhfk{ fhíkk Lknkuíkkt. íkksuíkh{kt srøkhLkkh hkuÃk ðu {kxu rËÕne{kt ÚkÞu÷ehsqykík {kxu ¼ksÃk îkhk fkuEykÞkusLk fhkÞwt Lknkuíkwt. Ãkhtíkw þnuhWÃk«{w¾ íkuLkwt ÔÞÂõíkøkík {tz¤ ÷ELkuhsqykík fhðk økÞk níkkt. íkÚkk ykçkkçkíkLku ÃkûkLkk Lkk{u [zkðe ËeÄe Au.WÃkhktík íkuyku ÃkkuíkkLke fux÷ef{w~fu÷eyku ÃkûkLkk Lkk{u ÷ELku ÃkûkíkhVÚke hsqykík fhíkk níkkt. Ãkrhýk{urþMíkLkk ¼køk YÃku yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt

ÔÞÂõíkøkík {w~fu÷e ÃkkxeoLkk Lkk{u hsq Úkíke níke : þnuh «{w¾

Ÿzku çkkuh ¾wÕ÷ku hne síkkt çkk¤fLku ¼h¾e økÞku

økZzk íkk÷wfkLkk ®Lkøkk¤k{kt

hksfkux íkk.3Mkkihk»xÙ fåA{kt yksu {kuxk ¼køku

ðkíkkðhý MkqÞo«fkrþík hÌkwt níkwt.fåA{kt ¼khu Xtze yLkw¼ðkE níke.Lk÷eÞk{kt yksu Ãkkhku 6.2 rzøkúe MkwÄeøkøkze økÞku níkku. sÞkhu ¼qs{kt 13.2íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙLkk {wÏÞ {Úkfku{kt swLkkøkZ{kt13.5, ò{Lkøkh{kt 13.6,hksfkux{kt 14.1, y{hu÷e{kt 14.6,ðuhkð¤{kt 17.5, ÃkkuhçktËh{kt 17,ftz÷k{kt 17.6, ¼kðLkøkh{kt 18,

îkhfk{kt 16.2, rzøkúe LÞqLkík{íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ¾kMk fheLku MkðkhuXtze ðhíkkíke níke. Ëþ ðkøÞk çkkËhkník {¤e níke. y{ËkðkË{kt yksu17.5, økktÄeLkøkh{kt 17, çkhkuzk{kt18.9 yLku Mkwhík{kt 19 sÞkhu Ezh{kt18,5 zeMkk{kt 14,8ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt 18,4 íkkÃk{kLkhÌkwt níkw. yku¾k{kt 22.6 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. økwshkík{kt Lke[kíkkÃk{kLkkuLke Mkh¾k{ýeyu Mkkzk [khzeøkúe ðÄw níkwt.

ELkkuðk fkhLkwt xkÞh VkxíkktøkktÄeÄk{Lkk rÃkíkk-ÃkwºkLkk {kuík

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,ÚkhkË, ¼e÷ze, íkk.03:zeMkk íkk÷wfkLkk{wzuXk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke ELkkuðk økkzeLkwt xkÞh y[kLkf

Vkxe síkkt økkze Ãk÷xe ¾kíkk økkze{kt çkuXu÷ Ãkkt[ Ãkife rÃkíkkyLku ÃkwºkLkk {kuík ÚkÞk níkk. zÙkEðh Mkrník çkuLku Eò ÚkE níke.

økkuÍkhk yfM{kík{kt Ãkrík yLku Ãkwºkøkw{kðLkkh MktøkeíkkçkuLk siLkyfM{kík Mk{Þu økt¼eh EòykuÚkðkÚke çku¼kLk çkLke økÞk níkk.íku{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yux÷uÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚke yLku Ônk÷MkkuÞkÃkwºkLke nÞkrík nðu yk søkík{kt LkÚkeíku ½xLkkÚke íkuyku nsw yòý Au.

çku¼kLk {rn÷k ÃkríkÃkwºkLkk {kuíkÚke yòý

{kuËeLkkt Yx ÃkhLke ík{k{Ëwfk™ku ƒtÄ fhkðkE

ðuhkð¤ : {kuËe yksu ðuhkð¤ ykÔÞk nŒk íÞkhuðuhkð¤{kt fVoÞw nkuÞ Œuðku {knku÷ ‚òoÞku nŒku. {kuËenðkR{k„uo ykÔÞk çkkË ykRykh‚e {uËk™Úke su {k„uofkh îkhk „Þk íku 80

ðuhkð¤ : ‚ku{™kÚk ‚tMf]íkÞwr™ðŠMkxe îkhk ºký rËð‚™kfkÞo¢{™e ÷¾÷qtx ¾[uo ònuhkŒfhe nŒe. xkðh[kuf ‚rnŒ™k ònuhhkuz …h ƒu™hku ÷„kzâk nŒk. ònuh

MÚkkr™f ÷kufkuLkufkÞo¢{{kt ™ku yuLxÙe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h










Vkuxku k r«Lxuþ þkn

f{kuík : ®ðAeÞkLkk çku Ãkhýeík «u{eykuyu MktMkkh{kt yuf ÚkE Lknª þfðkLku fkhýu íkuykuyu Mkòuzu Íuhe ËðkÃke StËøkeLkku ytík ykÛÞku níkku.òufu ykðwt Ãkøk÷k ¼híkk Ãknu÷k íkuykuLkk çkk¤fku rðþu ÏÞk÷ fÞkou LkÚke.

04-12-2010 Rajkot City

Documents

Transcript of 04-12-2010 Rajkot City