9-08-2010 Rajkot City

y{ËkðkË, íkk. 8çku rËðMk Ãkqðuo sB{w-

fk~{ehLkk y«rík{ fwËhíkeMkkIËÞo Ähkðíkk rn{-hý«Ëuþyuðk ÷un{kt {æÞ hkrºkyu Mkki{eXe ®LkËh {kýe hÌkk níkkíÞkhu s yku®[íkk yk¼{ktÚke çku

s f÷kf{kt yux÷ku çkÄku ðhMkkË¾kçkfe økÞku fu Mk{økú sqLkwt ÷uníkýkR økÞwt níkwt. y{ËkðkËeykuyk Mk{k[khLku òuRLku yk¼fuðe heíku Vkxu íkuLkku rð[kh fhuíÞkt s rðíku÷e hkºku ¾wË ynª sykðku yLkw¼ð ÚkR økÞku níkku.

*

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

rð.Mkt. 2066, y»kkZ ðË-14 || Mkku{ðkh, 9 ykuøkMx, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 3-00 ÃkkLkkt : 12 + 4 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

ykhxeRLkk y{÷efhý {kxu Y. 2.31 ÷k¾ fhkuz yÃkkþu

nkUøkfkUøk{kt çkLke hne Au Mkki «Úk{ Úkúe-ze çÕÞw rVÕ{

yksLkk ytf MkkÚku 5 8 12 ðhkAkLkk híLkf÷kfkhu yzÄe hkíku

ÃkíLkeLku Ãkkt[ r{ºkkuLku MkkUÃke ËeÄe4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh ¼úük[khÚke E{us ¾hzkE: VuLku÷fku{LkðuÕÚk{kt ¼úük[khLke VrhÞkË ®[íkksLkf

¾kMk fheLku {uøkk rMkxeLkk hkýeÃk,{u{Lkøkh, W¥kh ÍkuLk{kt þrLkðkhLke{æÞhkrºkyu «[tz ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfkMkkÚku ¾kçkfu÷k Mkhuhkþ 10 $[ ðhMkkËuLkøkhsLkkuLku yuf «fkhu hku{kt[Lke MkkÚku¼Þ¼eík fhe ËeÄk níkk. hkºku çku ðkøÞkÚke

ðnu÷e ÃkhkuZLkk Mkkzk [kh ðkøÞk MkwÄeykfkþ{kt òýu {u½ íkktzð MkòoÞwt nkuÞ íkuðeÂMÚkrík ðå[u ÄkuÄ{kh ðhMkkËu {kuxk¼køkLkkrLk[kýðk¤k íkku Xef Ãký Ãkkuþ økýkíkkçkkuÃk÷, Äw{k, {u{Lkøkh, Mkuxu÷kRx,

[kuðeMk f÷kf{kt W¥khøkwshkík, Mkkihk»xÙ{kt ¼khu

ðhMkkËLke ykøkkneøkktÄeLkøkh : {æÞ«Ëuþ WÃkh MkòoÞu÷k nðkLkk

n¤ðk ËçkkýLke yMkhÚke hkßÞLkk swËk swËk¼køkku{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke Ãkze hnu÷k ¼khuÚkeyrík¼khu ðhMkkËLke ÂMÚkrík nsw ykøkk{e [kuðeMkf÷kf MkwÄe ÞÚkkðík hnu íkuðe ykøkkne nðk{kLk¾kíkkyu fhe Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk MkqºkkuLkk fnuðk«{kýu {æÞ«Ëuþ{kt nðkLkwt n¤ðw Ëçkký MkòoÞwtníkwt íkuLkk ÷eÄu çku rËðMkÚke Mkkihk»xÙ, fåA íku{s{æÞ økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt ¼khuÚkeyrík¼khu ðhMkkË Ãkze hÌkku Au. yk ÂMÚkríkLkk ÷eÄus y{ËkðkË Mkrník W¥kh, {æÞ økwshkík{ktÃkkA÷k [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk yrík¼khu

rh{kLz Ãkqýo Úkíkkt yr{íkþkn ÃkwLk: su÷{kt

y{ËkðkË : nkEfkuxoLkk nwf{Lkk Ãkøk÷u{u¤ðu÷k çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkqýo Úkíkkt Ãkqðuo sMkeçkeykEyu yksu {kuze Mkktsu yr{ík þknLku fkuxoMk{ûk hsq fhe íku{Lku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze nuX¤su÷{kt {kuf÷ðkLke hsqykík fhe níke. þw¢ðkhuMkktsu nkEfkuxuo rh{kLzLke {ktøk VøkkððkLkk{ursMxÙuxLkk nwf{Lku hË Xuhðe yr{ík þknLku çkurËðMk ÃkkuíkkLke fMxze{kt hk¾ðk ÃkqhíkeMkeçkeykELke {ktøk økúkÌk hk¾e níke. suLkkÃkrhýk{u {kuze Mkktsu s íku{Lku ÃkwLk: Mkkçkh{íkeMkuLxÙ÷ su÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. nðu òuíku{Lkk ò{eLkLke yhS Ãký VøkkðkÞ íkku 21{eykuøküu ÃkwLk: {ursMxÙux Mk{ûk nksh fhðk{ktykðþu. nkEfkuxuo rLkrùík fhu÷e yðrÄykðíkefk÷u Mkku{ðkhu Mkðkhu Lkð ðkøÞu Ãkqýo Úkíkenkuðk Aíkkt MkeçkeykEyu f÷kfku Ãkqðou s yr{íkþknLku fkuxo Mk{ûk hsq fhðkLkk rLkýoÞÚke ykùÞo

÷un{kt ÷kÃkíkk 500Lke þkuÄ{kxu {kuxkÃkkÞu yr¼ÞkLk

[kuøk÷w{Mkh(÷un), íkk. 8 : ÷unLkkt ykMk{kLk{ktþw¢ðkhLke {kuze hkºku ðkË¤ Vkxâk ÃkAe ¼khuðhMkkË yLku ÃkqhLku fkhýu MkòoÞu÷e nkuLkkhík{ktøkw{ ÚkE økÞu÷k 500 ÷kufkuLke fkx{k¤ yLkufkËð{kt þkuÄ [÷kððk MkuLkk yLku Mk¥kkðk¤kykuyu{kuxkÃkkÞu yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. fux÷kføkk{zkykuLkwt Lkk{rLkþkLk r{xkðe ËuLkkh ykrðLkkþf Ãkqh«÷Þ{kt {]íÞwyktf ðÄeLku 145 ÃkhÃknkUåÞku Au. rðLkkþf ÃkqhLku fkhýu yk rðMíkkh{ktðes¤e ¾kuhðkE økE Au yLku MktËuþkÔÞðnkhLkuxðfo fÃkkE økÞwt Au. yk{eoLkkt sýkÔÞk {wsçkþw¢ðkhu rMkÞk[eLk LkSf ÷Ëk¾ rðMíkkh{kt ~ÞkufLkËe{kt ykðu÷kt rðLkkþf Ãkqh{kt 33 sðkLkkuíkýkE økÞk Au. yk sðkLkku Ãkkf. nMíkfLkktfk~{eh íkhV íkýkÞk nkuðkÚke íku{Lke ¼k¤{u¤ððk ÃkkrfMíkkLkLkkt Mk¥kkðk¤kykuLke {ËË

Ëq½uïh{kt {trËh Ãkh ðes¤e ÃkzíkktR{khík ÄhkþkÞe, [khLkk {kuíky¾çkkhLkøkh yLku rLkýoÞLkøkhøkhLkk¤k{kt çku zwçÞk

hkýeÃk{kt 3 s f÷kf{kt 15 $[ ðhMkkË,{u{Lkøkh{kt Vhe 11.5 $[Úke s¤çktçkkfkhÃkqðo yLku W¥kh ÍkuLk{kt Mkhuhkþ 9 $[,Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt fuz Mk{k Ãkkýe

MkkýtË{kt 4 f÷kf{kt 10 #[ ðhMkkË ynuðk÷

5us Lkt.8

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh




y{ËkðkË{kt {Ähkíku {u½íkktzð

ðes¤eLkk fzkfkyu {uøkkrMkxeLku ÍtÍkuXeLkusøkkze Ëuíkkt ÷unLke ykÃkr¥kLkku yLkw¼ð

1984{kt fåALkk ¼ws íkk÷wfkLkkðhLkkuhk økk{Lkk ô{h ð÷e{k{Ë VfehíkÚkk Vfeh{k{Ë çkwZkLkwt yuLfkWLxhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su yuLfkWLxh {k{÷uíku Mk{ÞLkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk fw÷ËeÃkþ{ko îkhk ðhLkkuhkLkk Eçkúkne{ sw{k íkÚkksw{k ð÷e{k{ËLku íkÃkkMk {kxu økkze{kt

çk uMkkzeLk u÷ Es ð k { k ty k Ô Þ kníkk. Ãkhtíkw

íkÃkkMk çkkË yk çktLku EMk{kuLke ÃkýyksËeLk MkwÄe ¼k¤ {¤e LkÚke. 1984{ktßÞkhu fåA{kt yk yuLfkWLxh ÚkÞwt níkwtíÞkhu hkßÞ{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh þkMkLk{ktníke. íÞkhu fkUøkúuMk MkhfkhLku MkkýMkk{kt÷uðkLke Ãkuhðe Úkíke nkuÞ íku{ Vhe yk fuMkLkeíkÃkkMk [k÷w fhkE Au yLku yksu ¼wsLkkW{uË¼wðLk ¾kíku hksÞLkk Mkkík sux÷k Wå[Ãkku÷eMk y{÷ËkhkuLkku fkV÷ku Wíkhe ykÔÞkuAu yLku yuLfkWLxh{kt {kÞko økÞu÷kÃkrhðkhkuLke çktÄ çkkhýu W÷xíkÃkkMk ÃkýnkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh økEfk÷uhkíku òuzeÞk íkk÷wfkLkk ¼kËhk ÃkkxeÞk

ÃkkMku xÙkVef zÙkEð fhe hnu÷k ÃkeyuMkykEyuLk.ykh.«òÃkrík íkÚkk íku{Lkk MxkVu

íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷S.su.18.yuxe.979h Lkt.LkeykEMkh økkze íkÚkkS.su.10.yuV.7Ãk99 Lkt.Lkexkxk Mkw{kuLku þtfkLkk ykÄkhu hkufeníke. Ãkhtíkw yk çktLku økkzeLkk[k÷fkuyu økkze hkufðkLkk çkË÷uÃkku÷eMk SÃkLku ÃkkuíkkLkk ðknLkkuÚkeXkufh {kheLku, íÞkt WÃkÂMÚkíkÃkku÷eMk MxkVLkwt Sð÷uý {]íÞwLkeÃkòððk íku{Lke WÃkh[zkððkLke fkuþe»k fheLku ¼økkze{wfe níke. ykÚke ÃkeyuMkykEyuíkwhtík ðkÞh÷uMk {khVík ykøk¤LkeÃkku÷eMkLku òý fhe níke. suÚkeÃkku÷eMku ÷ªçkwzkLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku çkuxuLfhku hkuz WÃkh W¼k hk¾eLkuykzþ fhe ËeÄe níke. suÚkeykEMkh yLku xkxk Mkw{ku íÞktÃknkU[e íÞkhu íku{Lkk [k÷f íkÚkk

f ÷ e L k hykøk¤ hMíkkuçktÄ òuíkkÃ k k u í k k L k e

økkzeyku W¼e hk¾eLku Vhkh ÚkE økÞkníkku.

Ãkku÷eMku íÞkt ÃknkU[eLku çktLku økkzeLkeík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke 1779 Lktøk ytøkúuSËkYLke çkkux÷kuLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞkuníkku. ykÚke Ãkku÷eMku Yk.7,11,600 Lke®f{íkLkku ËkYLkku sÚÚkku, çktLku ðknLkku íkÚkk{kuçkkE÷ {¤e fw÷ Yk.17,1h,600 Lke®f{íkLkku {wËTk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. íkÚkkÃkku÷eMkLkwt {]íÞw LkeÃkòððkLke fkuþe»k fheøkwLkkneík fkðíkÁ h[ðk ytøku ykEMkhyLku xkxkMkw{kuLkk çktLku [k÷f yLku çktLkuf÷eLkh íkÚkk çktLku ðknLk{kt ËkYLkku sÚÚkku{kuf÷Lkkh yLku yk sÚÚkku ÷uLkkh MkrníkMkkík þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. yk ytøku ðÄw íkÃkkMkòuzeÞkLkk ÃkeyuMkykE yuLk.ykh.«òÃkríkyu nkÚk Ähe Au.

MONDAY, 9 AUGUST 2010

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -{kfz¼kR / [k÷wt 08-45 / ÃkwY 09-25 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

{kr¤Þk{kt 3, ÷k÷Ãkwh{kt Ãkkuýkçkut¼krxÞk,{eXkÃkwh,ðuhkð¤,«¼kMkÃkkxý{kt h økzw{kt 1kk {ktøkhku¤-{UËhzk{kt 1

sqLkkøkZ - nk÷kh{kt {u½{Õnkh: Mkkihk»xÙ-fåA{kt ðhMkkË - ðesþkufÚke MkkíkLkk {kuík

fuþkuË,{kÄðÃkwh{kt [kh, þuhøkZ{kt Mkkzk ºký #[ ðhMkkËhksfkux íkk.8

y{ËkðkËLke ÄhíkeLku ½{hku¤íkk {u½hkòyu {kuxk ¼køku Mkkuihk»xÙ{kt yksu rðhk{ hkÏÞku Au.yksu Mk{økúMkkuihk»xÙÔÞkÃke ðhMkkË LkÚke Ãký MkkuhX yLku nk÷kh{kt yzÄkÚke Mkkzk [kh #[ MkwÄe ¼khu ðhMkkË Ãkze økÞku

Au. su{kt fuþkuË{kt 4k {kÄðÃkwh{kt [kh, þuhøkZ{kt 3kk, {kr¤Þk{kt 3,÷k÷Ãkwh{kt Ãkkuýk çku ¼krxÞk,{eXkÃkwh,ðuhkð¤,«¼kMkÃkkxý{kt h økzw{kt 1kk {ktøkhku¤-{UËhzk{kt 1 MkwºkkÃkkzk{kt Ãkkuýku,fkuzeLkkh{kýkðËh {kuhçke ÃkkuhçktËh{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku

ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

Mkkík Wå[ yrÄfkheykuLkk ¼ws{kt Äk{k

{wtËhk çktËh LkSfLkk yËkýe VkÞhMxuþLku yuðku LkLkk{ku VkuLk ykÔÞku níkkufu, Ãkkuxo Ãkh çkkuBçk {wfkÞku Au yLku íkuçkkuBçk fLxuLkh{kt Au íkfuËkheLkk¼køkYÃku ík{k{ fLxuLkhkuLke íkÃkkMkýe{ktftE ðkÄksLkf rLkféÞw t Lk nkuðkLkw tÃkku÷eMk «þkMkLk îkhk sýkðkÞwt níkwt.Mkwhûkk nuík wMkh yËkýe ÃkkuxoLkefk{økeheLku çku-yuf f÷kf MkwÄe

yxfkðe ËuðkE níke. yLku yËkýenkWMkÚke 100 {exh çkkË ykøk¤ sðk{kxu ík{k{Lku {LkkE Vh{kðe ËuðkEníke. òu fu, ík÷MÃkþeo íkÃkkMk çkkË MkçkMk÷k{íkeLkku ykËuþ {¤íkkt nkþfkhkuÚkÞku níkku. {wËhk yËkýe Ãkkuxo{kt çkkuUçk{wfkÞkLke yVðkyu yVzkíkçkze {[esðk Ãkk{u níke yuf LkLkk{k VkuLku Mk{økú

íktºkLku Ëkuzíkw t fhe ËeÄwt níkw t. òufuÃkk u÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fkuRðktÄksLkf ðMíkw {¤ðk Ãkk{e Lk níke.yLku ÷kufkuLku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.òufu íkÃkkMk {kxu ík{k{Lku ytËh sðkLke{LkkR Vh{kðe Ëuðk{kt ykðe níke çkkËMkçkMk÷k{íkLkku ykËuþ {¤íkk rLkhktíkÚkR níku.

yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ykðu÷. ¼khuðhMkkË Ëhr{ÞkLk swLkkøkZ rsÕ÷k{ktzwçke sðkÚke [khLkk yLku ðesþkuf÷køkðkÚke yufLkk {kuík LkeÃksÞkAu.{kuhçke LkSf ykðu÷k {åAw zu{ hykuðhV÷ku ÚkðkLke íkiÞkhe{kt nkuðkÚkeLke[kýðk¤k rðMíkkhLku [uíkððk{ktykÔÞk Au.çkÃkkuhu yuf ðkøÞu yuf ËhðkòuyzÄk Vwxu ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au.

¼khu yLku Mkíkík ðhMkkËÚke ftxk¤u÷k¾uzqíkku nk÷ ÃktËh rËðMk MkwÄe {u½rðhk{ÚkkÞ yuðe yÃkuûkk Mkuðe hnÞk Auu.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ºkýufrËðMkLkk rðhk{ çkkË yksu MkðkhÚkeVhe ð¾ík {u½hkò íkqxe Ãkzâk níkkt.íkÚkk fuþkuË ÃktÚkf{kt Mkkts MkwÄe{kt Mkðk[kh #[ ðhMkkË Ãkze økÞku Au. ðhMkkËËhr{ÞkLk çkkswLkk ¾ehMkhk ½uz økk{uy{w¼kE ðeh{¼kE MkkUËhðkLku ðesþkuf ÷køkíkk {kuík ÚkÞw Au.

{kr¤Þk{kt Ãký ºký #[ ¼khuðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

sqLkkøkZ þnuh{kt ºkýuf rËðMkÚke{u½hkòyu rðhk{ ÷eÄku níkku. òu fuykfkþ{kt ðkË¤AktÞwt ðkíkkðhýÞÚkkðík s hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt yksuMkðkhÚke s ðhMkkË Vhe ð¾ík þY ÚkE

økÞku níkku. yk¾k rËðMk{kt fuþkuËÃktÚkf{kt Mkðk [kh #[ Ãkze økÞkuAu.y{khk þuhøkZLkk «ríkrLkrÄLkkMktËuþk {wsçk þuhøkZ{kt Mkkzk ºký #[ðhMkkË ðhMke økÞku Au. MkkÚku MkkÚku{kr¤Þk ÃktÚkf{kt ºký #[ ðhMkkË Ãkzesíkk ¾uíkhku{kt MkwfkÞu÷k Ãkkýe Vheð¾ík ¼hkE økÞk Auðuhkð¤{kt yksuçku #[ ðhMkkË Ãkze síkkt XuhXuhMkkuMkkÞxeyku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞkníkkfux÷kÞ Mkk{krsf «Mkøkku{kt rðûkuÃkÃkzÞku níkku..«¼kMkÃkkxý{kt Ãký çku#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.sÞkhu økzwþuhçkkøk{kt ËkuZ #[,yk WÃkhktík{ktøkhku¤ yLku {UËhzk{kt ÃkýrËðMk¼h{kt yuf #[ Ãkkýeykfkþ{ktÚke ðhMke økÞwt Au. MkkÚku MkkÚkufkuzeLkkh{kt yzÄku #[, {kýkðËh{ktyzÄku #[, MkwºkkÃkkzk{kt Ãkkuýku #[ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. yk WÃkhktíksqLkkøkZ þnuh{kt ÍkÃkxk MðYÃku Ãk {e{eíku{s íkk÷k¤k{kt 6 {e{e, WLkk{kt 1{e{e yLku rðMkkðËh{kt 4 {e{eðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.

çkeS íkhV yksu MkwºkkÃkkzk ÃktÚkf{ktLkðkøkk{ yLku çkkuMkLk ðå[u MkhMðríkLkËe{kt íkÚkk WLkkLke {åAwrLÿ LkËeLkk

[ufzu{{kt yLku {ktøkhku¤Lkk þuheÞkÍøkk{Lke ÷kune LkËe{kt {¤e zqçkesðkLkk fq÷ ºký çkLkkðku çkLÞk Au.su{ktMkwºkkÃkkzk íkk÷wfk{kt Lkðkøkk{ yLkuçkkuMkLk økk{ ðå[uLkk rðMíkkh{ktÚkeðnuíke MkhMðrík LkËe{kt yksu çkÃkkuhLkkMk{Þu fuþw¼kE Mkh{ý¼kE [qzkMk{kLkk{Lkk ÃkÃk ðŠ»kÞ ykÄuz yfM{kíkuLkËe{kt Ãkze síkk íkuykuLkwt zqçke sðkLkufkhýu {kuík rLkÃkßÞwt Au.ßÞkhu WLkkþnuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke {åAwrLÿ LkËeÃkh çkLkkððk{kt ykðu÷ [ufzu{{kt yksuçkÃkkuhLkk Mk{Þu Lknkðk Ãkzu÷þknLkðkÍ ykheV økw÷Íkh Lkk{Lkku 1hð»koLkku çkk¤f zqçke økÞku Au. suLkuþkuÄðk {kxu fðkÞík [k÷e hneAu.zwçkðkLkk ºkeò çkLkkð{kt {ktøkhku¤íkk÷wfkLkk þuheÞkÍ økk{ ¾kíkuÚke ÃkMkkhÚkíke ÷kune LkËe{kt yhsý¼kEÃkhçkík¼kE ¾kt¼÷k yfM{kíku Ãkzesíkk íkuykuLkwt Ãký zqçke sðkÚke {kuíkrLkÃkßÞwt Au.yk WÃkhktík «¼kMkÃkkxýLkSf Lkðkøkk{Lkk [ufzu{{kt fuþwhMkh{ý [wzkMk{k Lkk{Lkk 55 ð»keoÞ«kuiZ zwçke síkkt {kuík LkeÃksÞw níkw.suLke÷kþ {¤e ykðe Au.fuþkuË LkSf{kt¾ehMkhk ½uz{kt y{w¼kE MkkUËhðkLku

ðes þkuf ÷køkíkk {kuík ÚkÞw níkwt.nk÷kh{kt {eXkÃkwh{kt çku #[,

÷k÷Ãkwh ¾kíku økE fk÷u þrLkðkhu hkíkuðhMkkË ykðíkk fw÷ 40 {e{e yux÷u fuÃkkuýk çku #[ Ãkkýe Ãkze økÞw níkwt.ykrMkðkÞ yksu nk÷khLkk ¼krxÞk{ktyrøkÞkh ðkøÞu {u½hkòLke Mkðkheykðíkk [kh f÷kf{kt çku #[ ðhMkkËÃkze økÞku níkku.ykMkÃkkMkLkk {uðkMkk÷ktçkk,çkk{ýkMkk fwhtøkk{kt Ãký ¼khuðhMkkË Ãkze økÞku Au.

ðhMkkË Ëhr{ÞkLk {ýeÃkwh nkçkhzeøkk{Lkk [ufzu{{kt økkçkzw Ãkzíkk Ãkkýeðnuðk ÷køÞw níkw t. fwhtøkk{kt ¼khuðhMkkË Ãkze síkkt {wfíkuïh,nhMkwhðkhk ¼kuòðkhk ík¤kðkuA÷fkE økÞk níkk.çkkfe fÕÞkýÃkwh{ktyzÄku #[ yLku ò{òuÄÃkwh{kt Mkkík{e{e,ò{Lkøkh{kt 4 {e{e,ò{¾t¼kr¤Þk{kt 3 {e{e,îkhfk{kt Ãk{e{e,òuzeÞk{kt h {e{e suðk ÍkÃkxkÃkzÞk níkk.

yksu hksfkux rsÕ÷k{kt Ãký {kuxk¼køku ÍkÃkxk ðhMÞk níkk çkkfeLkkrðMíkkhku{kt ðhkÃk hnÞku níkku.sÞktÍkÃkxk ÃkzÞk Au yu {kr¤Þk {eÞkýk{kt4 {e{e,hksfkux{kt 6 {e{e,{kuhçke{kt

yzÄku#[,ÃkzÄhe{kt 7 {e{e,ðhMkkËðhMÞku níkku.

ÃkkuhçktËh{k økE hkíku ÍkÃkxk ÃkzÞkníkk.hkíkÚke Mkðkh MkwÄe{kt {kz yzÄku#[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.fwríkÞkýkhkýkðkð{kt ðkË¤AkÞw ðkíkkðhýhnÞw níkw yLku Mkk{kLÞ ÍkÃkxkykuÃkzÞk níkk.

{kÄðÃkwh ½uz{kt økE hkíku çkuðkøÞkÚke MkðkhLkk çkkh ðkøÞk MkwÄe{kt[kh #[ ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku.yk¾ku rËðMk Äúkçkz suðwðkíkkðhý hnÞw níkwt.

hksfkux rsÕ÷k{kt {kuxk ¼køku ðhkÃkhnÞku níkku yk{Aíkkt {kuhçke{kt yzÄku#[ ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku.hksfkux{kt n¤ðk ¼khu ðhMkkËeÍkÃkxkyku ÃkzÞk hnÞk níkk.ÃkzÄhe{kt{kºk 7 {e{e,{kr¤Þk{eÞkýk{kt 4{e{e ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký {kuxk ¼køkuðhkÃk hnÞku níkku yk{ Aíkkt ¼kðLkøkhþnuh{kt 3 {e.{e, Ãkkr÷íkkýk{kt 7{e.{e, rMknkuh W{hk¤k ÃktÚkf{kt 2{e.{e ðhMkkË. rsÕ÷kLkk yLÞrðMíkkhku{kt ðhMkkËLkk n¤ðkÍktÃkxk,ÃkzÞk níkk.

þnuh{kt Ãkzu÷k ðhMkkË ÃkAe fkËð-fe[z yLku øktËfeLkk fkhýu þhËe-WÄhMk,íkkð, Íkzk-WÕxe MkrníkLkk hkuøkkuyu {kÚkwtWåfÞwt Au. þnuh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLkerðMíkkh{kt hnuíkk rËÃkuLÿ®Mkn ðËLk®Mknòzuò (W.ð.33), ykÞwðuoË fku÷kuLke{kthnuíkk rLk÷ftX ðMktík¼kE (W.ð.8),øktøkkV¤e{kt hnuíkk {eLkkçkuLk MkeMkkuËeÞk,sMkðtík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk òuþLkkçkuLk«fkþ¼kE (W.ð.30) íkÚkk fk÷kðzLkk

¾z¾t¼kr¤Þk{kt hnuíkk nLkwçkuLk EM{kE÷(W.ð.60), ¼kýðzLkk Lkðkøkk{{kthnuíke ytswçkuLk {økLk¼kE (W.ð.10),[tøkk økk{u hnuíke htsLkçkuLk hksuþ¼kEhkXkuz (W.ð.3Ãk) yLku {nkhkòMkkuMkkÞxe{kt hnuíke MkkrLkÞk ykuMk{kýøkLke (W.ð.h)Lku Íkzk-WÕxe Úkíkk Mkkhðkh{kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷.sÞkt íkuyku fku÷uhkøkúMík nkuðkLkwt íkçkeçkkuîkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðhMkkË ÃkAe {kÚkwt ô[fíkku hkuøk[k¤ku

ò{Lkøkh{kt fku÷uhkLkkykX fuMk: ÷kufku{kt VVzkxò{Lkøkh íkk.8: ò{Lkøkh{kt Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k Ãkzu÷k ðhMkkË çkkË hkuøk[k¤kyu{kÚkwt ô[fÞwt Au yLku þnuh íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt fku÷uhkLkk ykX fuMk LkkutÄkÞk Au.

yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh þnuhLkk ¾ku¾zË¤ LkËeLkk fktXuðu÷LkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkwhuþçkxwf¼kE (W.ð.30) Lkk{Lkk ËuðeÃkqsfÞwðkLku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.su{kt ykhkuÃke íkhefu ¼qÃkík ÃkkuÃkxËuðeÃkqsf, [íkwh økkuhÄLk ËuðeÃkqsf, [tËwøkkuhÄLk Ër÷ík yLku hk{ fku¤eLkwt Lkk{ykÃÞwt Au.

Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkhVrhÞkËe yksu çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu Ãkq÷Ãkh W¼ku níkku íÞkhu {ehk ËkíkkhLkeËhøkkn ÃkkMku ykhkuÃkeyku VrhÞkËeLkkMkk¤k {LkMkw¾ ÃkÚkw¼kE Ãkh{kh(W.ð.3Ãk) MkkÚku W¼k níkk yLku fkuE {wÆuíkfhkh fhe hÌkk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt W~fuhkÞu÷kykhkuÃkeykuyu yufkyuf {LkMkw¾Lkuçkuhnu{eÚke {kh {khðk {ktzâku níkku yLkuykhkuÃke ¼qÃkíku AheLkk Mkkíkuf sux÷k ½kÍªfe ËE {LkMkw¾Lke fhÃkeý níÞk fheLkk¾e níke.

ykÚke VrhÞkËe Mkk¤kLku çk[kððk {kxuËkuzâku níkku Ãkhtíkw ºký ykhkuÃkeyku {kuxh

MkkÞf÷ Ãkh yLku yLÞ yuf ykhkuÃkeyLÞ heíku ¼køke Aqxâku níkku.

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk{LkMkw¾ Mkk{u Ãký ½hVkuzeÞkykuLkuykMkhku ykÃkðk MkrníkLkk økwLkkyku¼qíkfk¤{kt Lkku tÄkÞk Au. Lkk{e[k½hVkuzeÞk [íkwhLku Ãký {LkMkw¾u

¼qíkfk¤{kt Mkk[ÔÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.Ãkku÷eMku LkkMke Aqxu÷k [khuÞ

níÞkhkykuLku ÍzÃke ÷uðk íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au íÞkhu çkeS çkksw {LkMkw¾Lke níÞk LkkýktLke÷uíkeËuíkeLkk fkhýu ÚkÞkLke þtfk ÔÞõík ÚkEhne Au.

hksfkux{kt {ehk ËkíkkhLke Ëhøkkn ÃkkMku ¼hçkÃkkuhu

AheLkk yzÄku zÍLkÚke ðÄw½k Íªfe ÞwðkLkLke ¢wh níÞk

hksfkux, íkk.8: hksfkuxLkk fkuXkrhÞk hkuz [kufze ÃkkMku {ehkËkíkkhLke Ëhøkkn LkSf LkËeLkk fktXu ËuðeÃkqsf ÞwðkLkLku yksuçkÃkkuhu Mkhkònuh fkuE fkhýkuMkh [kh þÏMkkuyu çkuhnu{eÚke {kh{khe AheLkk Mkkíkuf sux÷k ½k Íªfe rLk{o{ níÞk fhe Lkk¾íkk

¼khu [f[kh òøke Au. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤u Ëkuze sE níÞkLkwt fkhý òýðk yLku LkkMke Aqxu÷kníÞkhkykuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. LkkýktLke÷uíkeËuíkeLkk {wÆu níÞk ÚkÞkLke ykþtfk ÔÞõík ÚkE hne Au.

ðku[{kt hnu÷e Ãkku÷eMk Ãkh økkzeyku [zkðe ËuðkLkku «ÞkMk

LkkýktLke ÷uíke-ËuíkeLkk {wÆu Ãkíkkðe ËuðkÞkLke ykþtfk : [kh Mkk{u LkkUÄkíkku økwLkku

òufu Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk ËhrBkÞkLk ftE ðktÄksLkf Lk {éÞwt

VkÞh MxuþLku LkLkk{ku VkuLk ykÔÞku yLku ËkuzkËkuze

{wtËhk yËkýe Ãkkuxo{kt çkkuBçk{wfkÞkLke yVðkÚke øk¼hkx¼ws íkk. 8: Ëuþ¼h{kt MðkíktºÞ Ãkðo Mk{Þu yktíkfe nw{÷k ÚkEþfu íkuðe Ënuþík ðå[u Mkwhûkk íktºkkuLku yu÷xo hnuðk yíÞkhÚke

ykËuþ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu fåALkk {wtËhk yËkýeÃkkuxo Ãkh çkkuBçk {qfkÞku nkuðkLke yVðk Vu÷kðk Ãkk{e níke.

òurzÞk íkk÷wfkLkk ÷ªçkwzk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke

O$ø÷eþ ËkYLke 1779 çkkux÷MkkÚku Mkw{ku yLku ykRheMk sççku

ò{Lkøkh íkk.8:ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk òuzeÞk íkk÷wfkLkk ¼kËhkíkÚkk ÷ªçkwzk ÃkkxeÞk ðå[uÚke økEfk÷u {kuze hkíku Ãkku÷eMku xkxk Mkw{kuíkÚkk ykEMkh økkze{kt hnu÷ 1779 Lktøk ËkYLke çkkux÷ku fçsu fheðknLkku Mkrník fw÷ Yk.17 ÷k¾Lke {¥kk fçsu fhe níke. Ãkku÷eMku

çktLku økkzeLku hkufíkk íkuLkk [k÷fkuyu Ãkku÷eMk SÃk WÃkh ÃkkuíkkLkeøkkzeyku [zkðe Lkkþe AwxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ykÚke Ãkku÷eMku çktLkuðknLkLkk [k÷fku Mkrník Mkkík þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMkLku f[ze Lkk¾eLku{]íÞw LkeÃkòðk MkwÄe fkuþe»k fhðk ytøkuLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

(íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

{ku÷ze LkSf rhûkk ôÄeð¤íkk ÞwðkLkLkwt {kuíkMkkðhfwtz÷k íkk.8 : Mkkðhfwtz÷kLkk

rþðkSLkøkh{kt hnuíkk Mkøkh yLkuçkkhkux ÃkrhðkhLku {ku÷zeÚke Mkkðhfwtz÷kÃkhík Vhíkkt Afzku rhûkk ôÄe ð¤e síkktyuf ÞwðíkeLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkw yLku 1ÃkWíkkYykuLku Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxuMkkðhfwtz÷k Mkhfkhe Ëðk¾kLku Ëk¾÷fhkÞk Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk rþðkSLkøkh{kthnuíkk yLku çkkhkux Ãkrhðkh {ku÷zeøkk{uykðu÷ ¾uíkh{kt ½zeyu síkkt níkk.Mkktsu 6 ðkøÞu Ãkhík Vhíkk Mk{Þu Afzkurhûkk{kt çkuMkkzu÷k çkk÷efkyku, ÃkwY»kku,{rn÷kyku yLku ð]æÄku Mkrník fw÷ h0{swhku çkuXk níkk. y[kLkf rhûkk Ãk÷xe¾kE síkkt sÕÃkkçkuLk fLkw¼kE MkøkhMkku÷tfe (W.ð.18)Lkwt MÚk¤ WÃkh s{]íÞw ÚkÞw níkw. sÞkhu çkkð¼kEsuhk{¼kE (W.ð.6h), LkÞLkkçkuLkçkk÷w¼kE (W.ð.hh) fi÷kMkçkuLk{kunLk¼kE (W.ð.30), ntMkkçkuLk{wÒkk¼kE (W.ð.hÃk) [tÿefkçkuLkrðsÞ¼kE (W.ð.hÃk), ðÕ÷¼¼kEþk{S¼kE (W.ð.40), ¼khíkeçkuLkÄeY¼kE (W.ð.h0) ÷û{eçkuLkÄeY¼kE (W.ð.6Ãk) ðøkuhuLku EòykuÚkE níke. su{kt ºkýÔÞrfíkLku y{hu÷eheVh fhkÞkLke {krníke {u¤ðu Au.

¼qs íkk÷wfkLkk ðhLkkuhkLkkt

26 ð»ko sqLkk yuLfkWLxhCBI íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx

¼ws íkk. 8: hkßÞLke ðze yËk÷ík{kt nk÷u suLke íkÃkkMk [k÷e hne Au íkuðk fåALkk¼ws íkk÷wfkLkk ðhLkkuhk økk{Lkk çku EMk{kuLkk yuLfkWLxh {k{÷u hkßÞLkk Mkkík sux÷kWå[ Ãkku÷eMk y{÷ËkhkuLkku fkV÷ku yksu ¼ws ¾kíku Wíkhe ykÔÞku Au.

y{ËkðkË{kt

{u½íkktzð

LkðhtøkÃkwhk, LkkhýÃkwhk suðk

rðMíkkhkuLku Ãký ÃkkýeLke ykøkkuþ{kt

÷R ÷eÄk níkk. yk s Mk{Þ{kt

ËqÄuïhLke yuf Ãkkihkrýf rþð{trËh

Ãkh ðes¤e Ãkzíkkt R{khíkLkku fux÷kuf

¼køk ÄkhkþkÞe Úkíkkt çku çkk¤fku yLku

yuf {rn÷k Mkrník [kh ÔÞÂõíkykuLkk

{kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu

rLkýoÞLkøkh økhLkk¤k yLku

y¾çkkhLkøkh yLzhrçkús ¾kíku yuf

ÞwðkLk íkÚkk çkk¤fLkwt zwçke síkkt {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. VkÞhrçkúøkuzLku çkÒku

{]íkËun þkuÄíkk [khÚke ðÄw f÷kf

{nuLkík fhðe Ãkze níke.

{æÞ hkrºkyu çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu

þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË Mkðkhu ÷øk¼øk

ykX ðkøku ÚktÇÞku níkku. y÷çk¥k,

yøkkWLke su{ yk ð¾íku ðhMkkËLke

ÃkuxLko þnuhesLkkuLku rð[khíkk fhe Ëu

íkuðe Au yLku íkuLkk fkhýu Ërûký, {æÞ

ÍkuLk{kt Äe{e Äkhu ÷øk¼øk 6Úke 7

$[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkhu

W¥kh ÍkuLk{kt 8Úke 10 $[ íku{s

{u{Lkøkh{kt 11 $[ ßÞkhu MkkiÚke

ðÄkhu hkýeÃk{kt 14 $[ ðhMkkË

¾kçkfe økÞku níkku. yk rðMíkkhku{kt

Úkkuzkf Mk{Þ {kxu Úkt¼u÷ku ðhMkkË

VheÚke çkÃkkuhu 1 ðkøku þY ÚkÞku níkku

yLku íkuLkk ÷eÄu rLk[kýðk¤k rðMíkkhku

íkÚkk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økÞu÷k

rðMíkkhkuLkk hnuðkMkeyku,

ËwfkLkËkhkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkR økÞk

níkk. òufu, ðhMkkË ºký ðkøÞk ÃkAe

Úkt¼e síkkt MkkiLku nkþfkhku ÚkÞku níkku.

çkeS íkhV {æÞ hkrºkÚke s

VkÞhrçkúøkuz yLku BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkku ohuþLk îkhk Lke[kýðk¤k

rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞkLke

VrhÞkËkuLkk rLkfk÷Lke fkÞoðkne

ÞwØLkk Äkuhýu þY fhe ËuðkR níke.

Ãkhtíkw su{ su{ hkrºk ÃkMkkh Úkíke níke

íku{ íku{ ðhMkkËLkwt òuh çk{ýw Úkíkkt

VkÞhrçkúøkuzu fk{[÷kW fk{økehe

Úkt¼ðeLku ðnu÷e MkðkhÚke VheÚke íkuLkku

«kht¼ fÞkuo níkku. çkeS íkhV yk¾e

hkík Ãkzu÷k ðhMkkËLku ÷eÄu MxÙku{ ðkuxh

zÙuLkus ykuðh^÷ku Úkíkkt íku{s LkËe{kt

ÃkkýeLke ykðf {kuxk ÃkkÞu ÚkðkÚke

sqLkk yLku Lkðk þnuhLku òuzíkkt ík{k{

yLzhÃkkMk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økÞk

níkk. yk s heíku y{ËkðkË 132

Vqx rhtøk hkuz Ãkh çkLku÷k

çkeykhxeyuMk Yx{kt íku{s íkuLke

ykMkÃkkMkLkk ykuðhrçkúsLke çkÒku çkksw

r[¬kh Ãkkýe ¼hkR síkkt ðknLk

ÔÞðnkh Úkt¼e økÞku níkku.

yk{uÞ yksu hrððkh nkuðkÚke

yLku {æÞhkrºkÚke ðhMkkËLkk hkiÆ

MðYÃkLku ÷eÄu þnuhesLkkuyu ÃkkuíkkLkk

½h{kt s ¼hkR hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO

níkwt. y÷çk¥k çkÃkkuh çkkË ðhMkkË

Úkt¼e síkkt yLku Äe{u Äe{u Ãkkýe

ykuMkhíkkt ÷kufku þnuhLke ÂMÚkrík

rLknk¤ðk Lkef¤e Ãkzâk níkk. {kºk

Ãkkt[Úke A f÷kfLkk økk¤k{kt s

þnuh{kt Mkhuhkþ 10 $[ ðhMkkË

¾kçkfe síkkt {uøkk rMkxe ðÄw yuf

ð¾ík ¼wðk, ¾kzk rMkxe çkLke økÞwt

nkuðkLkku ynuMkkMk ðknLk[k÷fku fhíkkt

níkk. Xuh Xuh {køkkuo{kt Ãkkt[ VqxÚke

÷RLku Ãkå[eMk Vqx MkwÄeLkk ¼wðkÚke

ðknLk [k÷fku Ãký hks{køko Ãkh

ðknLk [÷kðíkk ¼Þ¼eík Úkíkkt níkk.

[kuðeMk f÷kf{kt W¥kh

ðhMkkË ¾kçkõÞku Au.nðu yk

nðkLkwt Ëçkký Äe{u Äe{u Ãkrù{

hksMÚkkLk íkhV økrík fhe hÌkwt nkuðkÚke

íkuLke yMkh nuX¤ W¥kh økwshkík,

Mkkihk»xÙLkk fux÷kf ¼køkku{kt ykøkk{e

[kuðeMk f÷kf{kt fux÷kf MÚk¤kuyu

yrík¼khu, ½ýk¾hk rðMíkkhku{kt

n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkË ÚkðkLke

þõÞíkk Au. ßÞkhu hkßÞLkk çkkfeLkk

¼køkku{kt Ãký õÞktf AwxkAðkÞk

Mkk{kLÞ ðhMkkËÚke ¼khu ðhMkkËe

ÍkÃkxktLke þõÞíkk Au.

rh{kLz Ãkqýo Úkíkkt

Ãký MkòoÞwt níkwt. Ãkhtíkw,

ykðíkefk÷u Mkðkhu fkuxo{kt hsq

fhðk{kt Mknusu rð÷tçk ÚkkÞ íkku yr{ík

þknLku økuhfkÞËu ÃkkuíkkLke fMxze{kt

hk¾ðkLke fkLkqLke økqt[{kt Ãký

MkeçkeykE MkÃkzkE þfu íku{ nkuðkÚke

yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt

{kLkðk{kt ykðu Au.

ytËksu Mk¥khuf f÷kfLke Mk½Lk

ÃkqAÃkhA çkkË MkeçkeykELkk

yrÄfkheyku økktÄeLkøkhÚke Mkktsu A

ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yr{ík þknLku

÷E y{ËkðkË sðk hðkLkk ÚkÞk

níkk. yksu 6:40 f÷kfu çku çk÷uhku

fkh MkkÚku yurz&™÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷

{ursMxÙux yu.ðkÞ. ËðuLkk rLkðkMku

íku{Lku nksh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yk Mk{Þu fuMkLkk {wÏÞ íkÃkkMk

yrÄfkheyku fLzkMðk{e fu yr{íkk¼

XkfwhLke økuhnkshe yíÞtík Mkw[f

níke. {kºk zeðkÞyuMkÃke fûkkLkk

yrÄfkheyu MkeçkeykE ðíkeLke

fkÞoðkne Mkt¼k¤e níke. yk WÃkhktík,

yr{ík þkn íkhVÚke yk Mk{Þu {ktz

Ãkkt[uf xufuËkhku Ëu¾kÞk níkk yLku

yíÞkh MkwÄe Ëhuf fkuxo fkÞoðkne

ð¾íku yr{ík þkn ðíke nksh hnuíkk

{wÏÞ ðfe÷kuyu Ãký {ursMxÙuxLkk

rLkðkMku ykððkLkwt xkéÞwt níkwt.

÷un{kt ÷kÃkíkk

÷uðk{kt ykðe hne Au.

yuf ð¾ík ßÞkt ykt¾kuLku Xkhe

ËuLkkhk {Lk{kunf ÷uLzMfuÃkLkku yË¼qík

Lkòhku òuðk {¤íkku níkku íkuðwt ÷un

íkçkkn ÚkELku rzÍkMxh ÍkuLk{kt

VuhðkE økÞwt Au. fkËðÚke ¾hzkÞu÷k

fkx{k¤ ðå[u ÷un ¼Ufkh ¼kMku Au.

XuhXuh ðknLkku ðuhýAuhý ðuhkÞu÷k

Lkshu Ãkzu Au yLku fkËðÚke ¾hzkÞu÷k

½hku yLku ËwfkLkku òuðk {¤u Au.

çk[kð xqfzeLkkt sðkLkku økkuXý zqçke

òÞ íkuðk fkËð ðå[u fwËhíke

ykÃkr¥k{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLku çk[kððk

snu{ík WXkðe hÌkk Au. ¢uELk yLku

çkw÷zkuÍhkuLke {ËËÚke fkx{k¤{kt

VMkkÞu÷k ÷kufku {kxu çk[kð fk{økehe

fhðk{kt ykðe hne Au. «ðkMkeyku

Ãký yk fkÞo{kt òuzkÞk Au. 1314

¼khíkeÞ yLku rðËuþe «ðkMkeykuLku

÷unÚke rð{kLk {køkuo rËÕne ÷E

sðk{kt ykÔÞk Au.

Mk¥kkðk¤kykuLkkt sýkÔÞk {wsçk

nkuLkkhík{kt {]íÞw Ãkk{u÷kykuLkku yktf

145 Ãkh ÃknkUåÞku Au. Ãkqh«÷Þ{kt

nS 500 ÷kufku ÷kÃkíkk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. ykExeçkeÃke yLku

yk{eoLkkt sðkLkku îkhk EòøkúMíkkuLke

Mkkhðkh {kxu fux÷kf MÚk¤u fuBÃk

çkktÄðk{kt ykÔÞk Au. ½hçkkh rðLkkLkk

÷kufkuLku ¼kusLk ykÃkðk {kxu hMíkkLke

÷økku÷øk fk{[÷kW hMkkuzk

çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. MÚkkrLkf

Mk¥kkðk¤kykuLkkt sýkÔÞk {wsçk

MktËuþkÔÞðnkh Lkuxðfo Vhe þY ÚkkÞ

íkku hkník fk{økehe{kt ÍzÃk ÷kðe

þfkÞ íku{ Au.

rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷Lkkt rçk®ÕzøkLku

¼khu LkwfMkkLk Úkíkkt Lkðk çktÄkíkk

{fkLk{kt nkuÂMÃkx÷Lkwt fk{fks þY

fhkÞwt Au ßÞkt yLkuf ÷kufku nkÚkuÃkøku

ÃkkxkÃkªze fhu÷k Lkshu Ãkzu Au.

zkpfxhkuLkkt {íku fux÷kf ÷kufkuLku çk[kðe

÷uðkÞk íku Ãknu÷k ÷ktçkk ytíkh MkwÄe

íkýkÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Ëhr{ÞkLk

çk[kð xqfzeLku çku £uL[ LkkøkrhfkuLkkt

{]íkËun {¤e ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au.yuh÷kELMk ftÃkLkeyku îkhk

hkník Mkk{økúe ÃknkU[kzðk fw÷ 11

^÷kEx ykuÃkhux fhðk{kt ykðe níke.

Ëðkyku yLku yLÞ Mkk{økúe MkkÚku

zkpfxhku yLku MksoLkkuLke xe{ Ãký ÷un

ÃknkU[e økE Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-30 / ÃkwY 11-05 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ44

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mk. 1970Úke 1980Lkku ËkÞfku

nkS {MíkkLkLkku níkku.

çknw ykuAk ÷kufku yuLku yku¤¾íkk

níkk. ©eLkøkhÚke «økx Úkíkk yuf QËqo

y¾çkkhLku nkS {MíkkLku ®sËøkeLkku Ãknu÷ku

ELxhÔÞq ykÃÞku. su íkuLke {kuxe ¼q÷ níke.

{MíkkLku fÌkwt níkwt : “çkBçkE fu çkzu çkzu Lkuíkk

÷kuøk ¼e hkík fku {uhu ½h ykfh {uhk Ãkktð

Aqíku Úku. rVÕ{ çkLkkLku fu r÷Þu yøkh ÃkiMkk Lknª

ni íkku hks fÃkqh ¼e hkík fku Ëku çksu ykfh

{uhk Ãkktð Aqíku Úki.”

fkhý fu ½ýk Lkuíkkyku fu rVÕ{

rLk{koíkkykuLku ÃkiMkk ¾qxe òÞ íÞkhu nkS

{MíkkLk ÃkkMku sðwt Ãkzíkwt. yk ðkík W½kze

ÚkE síkkt yk¾k {wtçkE{kt òýu fu ¼qftÃk

MkòoÞku. {nkhk»xÙ Mkhfkh yLku fuLÿ

Mkhfkh MkVk¤e òøke yLku {MíkkLkLke

ytzhðÕzo ËwrLkÞk{kt þwt [k÷u Au íkuLke

¾kus fhðk ÷køke níke. nkS

{MíkkLk yuf M{øk÷h níkku. ¾kMk

fheLku MkkuLkwt, [ktËe yLku ½rzÞk¤ku

ËrhÞk {køkuoÚke ÷kðe {wtçkELkk

Mkq{Mkk{ ËrhÞkfktXu Wíkkhíkku níkku.

íkr{¤LkkzwLkk yuf økheçk

Ãkrhðkh{kt sL{u÷ku {MíkkLk íkuLkk

rÃkíkkMkkÚku hkuShkuxe h¤ðk {wtçkE ykÔÞku

níkku yLku {wtçkELkk çktËh Ãkh yuf fw÷e

íkhefu yuLke ®sËøke þY fhe níke yLku

ynª s yuLku ÷køÞwt níkwt fu, Mkhfkhu su

[eòu Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au íkuLku

Ëký[kuheÚke {wtçkE{kt ½qMkkzðk{kt s

f{kýe Au. LkkLkk ÃkkÞu Ëký[kuhe þY fhe

ËuLkkh nkS {MíkkLk Úkkuzk s Mk{Þ{kt

ËuþLkku {kuxk{kt {kuxku M{øk÷h çkLke økÞku

níkku. fuLÿ MkhfkhLkk ykçkfkhe

¾kíkkLkku ¾kiV ËuþLkk ík{k{ Ëký[kuhku

Ãkh Qíkhíkkt {MíkkLk ¼ªMk{kt ykðe

økÞku níkku, Ãkhtíkw sÞ«fkþ

LkkhkÞýLke yÃke÷Lkk MktË¼o{kt

ËuþLkk ½ýk çkÄk Ëký[kuhkuyu

þhýkøkrík Mðefkhe níke íku{kt

{MíkkLk Ãký yuf níkku.

nkS {MíkkLkLke ®sËøke yuf

ËtíkfÚkk suðe nkuE ½ýe rVÕ{ku

çkLke Au su{kt ‘fw÷e’ yLku ‘Ëeðkh’

Ãký yuf Au, Ãkhtíkw yksu

þkunhkçkwÆeLk, íkw÷Mke «òÃkrík,

yhwý økð÷e, ËkWË Rçkúkrn{, Akuxk þfe÷

yLku Akuxk hksLk suðk zkìLk fhíkkt {MíkkLk

Mkkð y÷øk níkku. {MíkkLk ËuþLkku {kuxk{kt

{kuxku M{øk÷h nkuðk Aíkkt yuýu ®sËøke{kt

fËeÞu fkuELkeÞu WÃkh økku¤e [÷kðe Lknkuíke.

íku shkÞu ¢qh Lknkuíkku. yuÚke Q÷xwt ðÄw

rhVkELz níkku.

íku {Äwçkk÷k suðe s YÃkk¤e ÷køkíke MkkuLkk

Lkk{Lke yuf yuõxÙuMkLku ÃkkA÷e ô{h{kt

ÃkhÛÞku níkku. yuýu MkwtËh þu¾h Lkk{Lkku Ãkwºk

Ãký Ë¥kf ÷eÄku níkku. {wtçkELkku {kuxk{kt {kuxku

M{øk÷h nkuðk Aíkkt {MíkkLkLke ytøkík ®sËøke

MkkËøke¼he níke. yuLkk ½h{kt fkuE {æÞ{

ðøkoLkk {wÂM÷{ ÃkrhðkhLke hnuýefhýe

sýkíke níke. {MíkkLkLkk ½hLke R÷kÞ[e [k

«ÏÞkík níke. rVÕ{ku{kt Ëþkoððk{kt ykðu Au

íkuðwt fkuE ¼¼fkËkh VŠLk[h Lknkuíkw t.

zÙku#økY{Lku yzeLku s ykðu÷k rf[Lk{kt

htÄkíkk r[fLkLke ¾w~çkq yuLkk zÙku$økY{{kt

Vu÷kÞu÷e hnuíke níke. Ãkkt[Mkku Ãkt[kðLk íkuLke

r«Þ rMkøkkhux níke. yuLku {¤íkkt ¼køÞu s

fkuELku ÷køku fu, zkUøkheÚke {ktzeLku ËwçkE MkwÄe

yk {kýMkLkwt hks Au. yuLkk ½uh yuðk fkuE

{kýMkkuLke [n÷Ãkn÷ Ãký Lknkuíke fu su{Lku

òuE çkef ÷køku. yu{Lku ßÞkhu ÃkqAðk{kt

ykÔÞwt fu, “õÞk ykÃkfu ½h ÃkiMkk ÷uLku hks

fÃkqh ykih çkzu çkzu Lkuíkk ykíku nI ?” íkku yuýu

sðkçk ykÃÞku níkku fu,

“{uhu siMku r{Þkt ¼kE

fu ½h fkiLk ykÞuøkk

?” yuýu yøkkW

ykÃku÷k RLxhÔÞqLke

¼q÷Lku MkwÄkhðk

«ÞkMk fÞkuo níkku. yk

sðkçkLke ÃkkA¤ íkuLke

Lk{úíkk níke. fkuELkuÞ Wíkkhe Lk Ãkkzðk íkuLku íku

Ä{o Mk{síkku níkku. nkS {MíkkLku yLkuf ðkh

y{ËkðkË þnuhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ËrhÞkÃkwh{kt hnuíkk yuf «ríkrcík {wÂM÷{

ÃkrhðkhLkk Mkk{krsf «Mktøku {MíkkLk

y{ËkðkË ykÔÞku níkku. {wtçkEÚke y{ËkðkË

íku çku s MkexLke huMkh fkh{kt ykÔÞku níkku yLku

ÃkkAk síke ð¾íku íku huMkh fkh y{ËkðkË

{qfeLku rð{kLk {køkuo {wtçkE økÞku níkku. yuLke

s huMkh fkh{kt nkS {MíkkLku yk fxkh

÷u¾fLku {wtçkE ykððk yk{tºký ykÃÞwt níkwt

yLku yuf f÷kf MkwÄe rLk¾k÷MkíkkÃkqðof ðkíkku

fhe níke.

nkS {MíkkLku MkkuLkw t, [ktËe yLku

R÷uõxÙkurLkõMk WÃkfhýkuLkwt M{øk®÷øk fhe

ÃkiMkk çkLkkÔÞk níkk. yuýu MkkuÃkkhe ÷uðkLkwt fu

yÃknhý fhe ¾tzýe W½hkððkLkwt fk{ fËeÞu

fÞwO Lknkuíkwt. 1960Lkk økk¤k{kt yuf Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷Lku ÷kVku {khðkLkk fuMk{kt íkuLke

ÄhÃkfz ÚkE níke, Ãkhtíkw 1984{kt fuLÿ

Mkhfkh ßÞkhu Ëký[kuhkuLkku MkVkÞku fhðk

{¬{ çkLke íÞkhu {uLxuLkLMk ykìV rMkõÞkurhxe

yuõx nuX¤ {wtçkELkk ½ýk çkÄk r¢r{LkÕMk

Ãkfzkðk {ktzâk níkk. íku ð¾íku nkS {MíkkLk

swnq{kt hnuíke MkkuLkkLkk ½h{kt MktíkkE økÞku

níkku. yu ð¾íkLkk {wtçkELkk yuf Ãkku÷eMk

RLMÃkuõxh {Äwfh ÍuLzu nkS

{MíkkLkLku Ãkfzðk MkkuLkkLkk

½uh ÃknkUåÞk íÞkhu

MkkuLkkyu fÌkwt “nwt

nkS {MíkkLk Lkk{Lkk fkuE s

{kýMkLku yku¤¾íke LkÚke”, Ãkhtíkw RLMÃkuõxhu

fÌkwt : “ík{u {MíkkLkLku fnku RLMÃkuõxh ÍuLzu

ykÔÞk Au.” yLku ÍuLzuLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkt s

nkS {MíkkLk çknkh ykðe økÞku níkku. íkuLku

su÷{kt Ãkqhðk{kt ykÔÞku níkku. yu ÃkAe íkku

{MíkkLk Aqxe Ãký økÞku, Ãkhtíkw {MíkkLku

zÙkEðhLku yuf fkÞ{e Mkq[Lkk ykÃke níke fu,

Ãkku÷eMkLke økkze síke nkuÞ íkku fËeÞu ykuðhx-

uf fhðe Lknª.

yu Mk{Þu {wtçkE{kt s hnuíkk Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷ Rçkúkrn{ fkMfhLku {MíkkLk MkkÚku

Mkkhwt çkLkíkwt níkwt. Rçkúkrn{ fkMfhu ½ýk çkÄk

fuMkku{kt {MíkkLkLku çk[kÔÞku níkku. yk

Rçkúkrn{ fkMfhLkku yuf Ãkwºk ËkWË

çk[ÃkýÚke s rÃkíkkLkk yLku {MíkkLkLkk

MktçktÄkuLku òýíkku níkku. rVÕ{{kt Ëþkoððk{kt

ykðu Au íku fhíkkt ðkMíkrðfíkk fkuE ykih s

níke. LkkLkfzk ËkWËLku ÷køkíkwt níkwt fu, “{khk

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ rÃkíkkyu {MíkkLkLku ½ýe

{ËË fhe Au, Ãkhtíkw {khk rÃkíkkLke økheçke Ëqh

fhðk{kt WËkh økýkíkk {MíkkLku sux÷e fhðe

òuEyu íkux÷e {ËË fhe LkÚke ?”

nkS {MíkkLkLke íkkfkík yLku «¼kð

ËkWË Ãkh ¼khu yMkh fhe økÞk níkk, Ãkhtíkw

ËkWË {MíkkLk MkkÚku ðuh Ãký ðk¤ðk {ktøkíkku

níkku. ËkWËu þYykíkÚke s {wtçkE{kt hnuíkk

økwshkíkeyku ÃkkMkuÚke nÃkíkk W½hkððkLke

þYykík fhe ËeÄe níke. økwshkíke ðuÃkkhe íkuLku

nÃkíkku ykÃkðk RLkfkh fhe fnuíkk : “{I nkS

{MíkkLk fku íkwBnkhu çkkhu {U fBÃk÷uELk

fhwtøkk.”

Ãkhtíkw yu ð¾íku nkS {MíkkLk yuLke íkkfkík

økw{kðe çkuXku níkku. ËkWË {MíkkLkLku ÃkkuíkkLke

ykìrVMk{kt çkku÷kðe {MíkkLkLku çknkh çkuMkkze

hk¾íkku yLku ðuÃkkheLku fnuíkku : “õÞk íkw{ RMk

ykË{e fku {uhu çkkhu {U fBÃk÷uELk fhLku fe

çkkík fhíku nku ?”

yLku økwshkíke ðuÃkkhe [wÃk[kÃk ¾tzýe

ykÃke Ëuíkku. ËkWËLku nkS {MíkkLk MkkÚku

ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku fkuE {ËË Lkk fhðkLkku økwMMkku

níkku. yLku ËkWË {MíkkLk MkkÚku yk heíku

çkË÷ku ÷uíkku níkku. nkS {MíkkLkLke ®sËøke{kt

½ýk Wíkkh-[Zkð ykÔÞk íku{ktLke yuf

ðkMíkrðfíkk yk Ãký Au. yuf ðkh {MíkkLku

¾r÷÷ ÍkneË Lkk{Lkk yuf Ãkºkfkh r{ºkLku

VrhÞkË fhe níke fu, “ËkWËu {Lku yuf

fXÃkqík¤e suðku çkLkkðe ËeÄku Au.”

yuf Mk{Þu yk¾wt {wtçkE suLkkÚke VVzíkwt

níkwt íkuðk {MíkkLkLke yk ÃkrhÂMÚkrík Ãký níke.

íku ®sËøke{kt yLkuf ðkh r{r÷ÞkuLkh çkLÞku

yLku yLkuf ðkh hkuz Ãkh Ãký ykðe økÞku.

1970Lkk ËkÞfk{kt {MíkkLkLkku Mkwðýofk¤

níkku. íÞkhu íku {wshk òuðk síkku. íÞkhu

YrÃkÞkLke Lkkuxku WAk¤íkku. íkuLke [k

çkLkkððk {kxu Ãkkýe økh{ fhðk [÷ýe

Lkkuxku Mk¤økkðe íkuLke Ãkh fex÷e

{qfkðíkku.

{MíkkLk yk{ íkku Mkw«k¼e Lkk{Lke

{rn÷k MkkÚku Ãkhýu÷ku níkku, Ãkhtíkw

1984{kt íkuLkk {]íÞw çkkË íkuýu

‘Lkqhu R÷kne’ Lkk{Lke rVÕ{Lke

rnhkuELk MkkuLkk MkkÚku Vhe ÷øLk fÞwO níkwt.

1980 ÃkAe íkku íkuLke ykŠÚkf íkkfkík Ãký

¾ík{ ÚkE økE níke, Ãkhtíkw íkuLke yk¼k

yuðe Lku yuðe s níke. yuf ðkh íku

‘y¾çkkh-yu-yk÷{’ Lkk{Lkk yuf QËqo

y¾çkkhLkk Ãkºkfkh MkkÚku çkLkkhMk økÞku

níkku. yu yuf nkìxu÷{kt QíkÞkuo níkku.

çkeò rËðMku Mkðkhu 3000 {kýMkku

nkS {MíkkLkLku òuðk nkìxu÷Lke çknkh

s{k ÚkE økÞk níkk.

nkS {MíkkLkLkku Mkqhs íkÃkíkku níkku

íÞkhu íkuLkk rðþu ½ýe ËtíkfÚkkyku {wÂM÷{

Mk{ks{kt [k÷íke níke. yuðwt fnuðkíkwt

níkwt fu, {MíkkLk su ½h{kt hnu Au íku ½hLku

365 sux÷kt îkh Au. {MíkkLk Ëhhkus

yuf s çkkhýk{ktÚke çknkh ykðu Au.

xqtf{kt ð»ko{kt yuf çkkhýkLkku íku yuf s

ðkh WÃkÞkuøk fhu Au yLku ½hLke ykøk¤

hkus yuf çkúkLz LÞq fkh ðkÃkhu Au.

çkeò rËðMku çkeS fkh, Ãkhtíkw nfefík

swËe s níke. þYykík{kt {MíkkLk ÃkkMku

15 ð»ko sqLke s rVÞkx fkh níke yLku

þY{kt íku òíku s [÷kðíkku níkku. ÃkkA¤íke

íkuýu Úkkuze ½ýe çk[ík fhe níke. nk,

ÃkkA¤Úke íkuLke ÃkkMku çku Mkexðk¤e yuf huMkh

fkh níke.

yu ÃkAe íku òíku s rVÕ{ku çkLkkððk{kt

Ãkze økÞku. su{kt íkuýu ÃkiMkk økw{kÔÞk.

y÷çk¥k, ÷tzLk yLku {wtçkE{kt íkuLke ÃkkMku

Úkkuzef r{÷fíkku nS çk[e níke. RÂLËhk

økktÄeyu ònuh fhu÷e fxkufxeLkk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk íku su÷{kt økÞku níkku yLku

ÃkkA¤Úke Aqxâk çkkË íkuýu ÷kufLkkÞf

sÞ«fkþ LkkhkÞýLku ¾kíkhe ykÃke níke fu,

“nðu nwt M{øk®÷øk Lknª fhwt.”

1984{kt {wtçkE{kt fku{e íkkuVkLkku ÚkÞkt

yu ÃkAe yuýu ‘Ër÷ík-{wÂM÷{ Mkwhûkk

{nkMkt½’- Lkk{Lke Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeo þY fhe

yLku íku ¾wË íkuLkku «urMkzuLx çkLÞku. íku

þYykík{kt ÷kufkuLku {¤ðkÚke Ëqh hnuLkkh

{MíkkLk ÃkkA¤Úke {kEf Ãkh ¼k»ký

fhðkLke fkuE s íkf sðk Ëuíkku Lknkuíkku. yuf

ðkh fkuE yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk yuõxh

rË÷eÃkfw{khu íkuLku fÌkwt : “yçk ËqMkhu ÷kuøkkU

fku çkku÷Lku rËSÞu.” íkku {MíkkLk rË÷eÃkfw{kh

Ãkh Ãký økwMMku ÚkE økÞku níkku.

ÃkiMkk økw{kÔÞk çkkË Ãký {MíkkLkLkku

«¼kð s¤ðkE hÌkku níkku. ÷kufku ytËhku

ytËhLkk Í½zk Ãkíkkððk {MíkkLk ÃkkMku síkk

yLku íku LÞkÞ Ãký

yÃkkðíkku. 1994{kt

nkS {MíkkLkLkwt {]íÞw ÚkÞwt

íÞkhu íku yuf ¼ktøke

Ãkzu÷ku yLku Ëw:¾e ÔÞÂõík

níkku. yuLkkt ykøk÷kt

ÃkíLkeÚke ÚkÞu÷e ºký

Ëefheyku níke. {MíkkLku

xuõMk çk[kððk çkeòykuLkk Lkk{u hkufkýku

fhu÷kt níkkt. íkuÚke íkuLke çkeS ðkhLke ÃkíLke

MkkuLkkLku ÷køku Au fu, “nwt íku{Lke ÃkíLke nkuðk

Aíkkt {Lku «kuÃkxeo{ktÚke su ¼køk {¤ðku

òuEyu íku {éÞku LkÚke.”

yksu íkku nkS {MíkkLk LkÚke. ¼÷u íku

Ëký[kuh níkku, Ãkhtíkw íkuýu ÃkkuíkkLkk nkÚk

÷kuneÚke htøÞk Lknkuíkk. ¼÷u íku fkLkqLk¼tøk

fhíkku níkku, Ãkhtíkw ßÞkhu íkuLke ÃkkMku ÃkiMkk níkk

íÞkhu íku økheçkkuLku {ËË Ãký fhíkku níkku. ¼÷u

íku ¼ýu÷ku Lknkuíkku, Ãkhtíkw {¤ðkLkwt {Lk ÚkkÞ

íkuðe yk¼k Ähkðíkku níkku ÷usLzhe M{øk÷h

níkku. ¼÷u íku yMkk{krsf ík¥ð níkku, Ãkhtíkw

çkkìBçk Äzkfkyku yuLkk yusLzk{kt fËeÞu

Lknkuíkk. ¼÷u íku Ëký[kuhe fhíkku níkku, Ãkhtíkw

ÃkkrfMíkkLkLkk nkÚk{kt h{e ¼khík rðhkuÄe

«ð]r¥kyku fhíkku Lknkuíkku.

{wtçkELke yu f{LkMkeçke hne fu, nkS

{MíkkLkLkku yMík yu ËkWË Rçkúkrn{ suðk

¾íkhLkkf zkìLkLkk WËÞ {kxu yuf rLkr{¥k

çkLke økÞku.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

{kuxk {kuxk Lkuíkkyku yLku hks fÃkqh Ãký

¾kLkøke{kt nkS {MíkkLkLkkt [hý MÃkþoíkk

f¼e

f¼e

R.

ðLMk yÃkkuLk y xkE{

Äuh ðkìÍ nkS {MíkkLk

nkS {MíkkLkLkku yMík yu s

ËkWËLkku WËÞ fk¤ çkLke hÌkku

¼krxÞk{kt yðkhLkðkh ¼uËe

Äzkfk ÚkðkLkku Mke÷Mke÷ku [k÷w ÚkÞku

Au. yk yøkkW Ãký Äzkfku ÚkÞku

níkku.ÄzkfkLke íkeðúíkk ¾wçks {kuxe

níke suLkk fkhýu ÷kufku ¼khu ¼Þ{kt

{qfkE økÞk níkk òýu fu çkkuBçk VkxÞku

nkuÞ yuðku {kuxku Äzkfku níkku.yk

Äzkfku fÞk fkhýu ÚkkÞ Au.yuLke fkuELku

¾çkh LkÚke Ãký ÄzkfkLkk fkhýu

÷kufku{kt ¼ÞLkw {kusw Vu÷kE økÞw níkw

Äzkfk Mk{Þu fkuE Ã÷uLk Ãký LkeféÞw Lk

níkw Mkk{kLÞ heíku MkwÃkhMkkurLkf Ã÷uLk

Lkef¤u íÞkhu Äzkfk Úkíkkt nkuÞ Au.Ãký

ykðe fkuE ½xLkk çkLke s Lk níke yLku

yk çkeSðkh çkLkkð çkLkíkk ¼wík¤{kt

fkuE VuhVkh nkuÞ yu{ ÷kufku {kLke

hnÞk Au.yk ½xLkk ytøku Mkhfkhe

yusLMkeyku íkÃkkMk fheLku ½xLkk

ÃkkA¤Lkw fkhý ònuh fhe ÷kufkuLku

¼Þ{wfík fhu yuðe sLk{ktøkýe Au.

¼krxÞk{kt ¼uËe Äzkfku

Úkíkk ÷kufku ¼Þ¼eík

¼krxÞk íkk.8

yksu yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu ¼krxÞk{kt skuhËkh ¼uËe Äzkfku Úkíkkt ÷kufku

¼Þ¼eík çkLkeLku ½hLke çknkh Lkef¤e økÞk níkk yk çkLkkð Vhe çkeS ðkh çkLÞku

Au.íktºku íkÃkkMk fhðe sYhe çkLke Au.

ÄzkfkLkku çkeòu çkLkkð: íktºku íkÃkkMk fhðe sYhe

700 rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ÔÞku

zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLke ¾k÷e

9660 çkuXfku Ãkh ÃkwLk: «ðuþ íkk. 5

ykuøkMxu Vk¤ðkÞku níkku.

íku{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{

rðãkÚkeoykuyu yksu íkk. 8 ykuøkMx

MkwÄe{kt rðrðÄ nuÕÃk MkuLxh Ãkh

ÃknkU[eLku «ðuþLke çkkfeLke fkÞoðkne

Ãkwýo fhðkLke níke. Ãkhtíkw yksu

¼khu ðhMkkË Ãkzíkk {kºk 700

rðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðe þõÞk níkk.

yíÞkh MkwÄe{kt 13700

rðãkÚkeoykuyu «ðuþLke fkÞoðkne Ãkwýo

fhe Au.

sÞkhu íkuLke Mkk{u 19 nòh

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðkÞku íku{s

«ðuþ íkçkrË÷ ÚkÞk nkuðkÚke nsw Ãkkt[

nòh sux÷k rðãkÚkeo çkkfe Au.

suLkufkhýu yksu íkk. 8 ykuøkMxu Ãkwýo

Úk™khe ÃkwLk: «ðuþ «r¢Þk™u

ykðíkefk÷u íkk. 9 ykuøkMxLkk Mkktsu

Ãkkt[ f÷kf MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au.

{uLkus{uLx fðkuxkLke «ðuþLkku

yksu AuÕ÷ku rËðMk

zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLke 10 xfk

{uLkus{uLx yLku 15 xfk

yuLkykhykR fðkuxk Ãkh MðrLk¼oh

fku÷uòuyu «ðuþ fkÞoðkne íku{Lkeheíku

rLkÞík rLkÞ{ku «{kýu fhðkLke níke.

yk «r¢Þk Ãkwýo fheLku fku÷uòu fÞkt

y™u fux÷k rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃÞku

Au íkuLkku ynuðk÷ Mkr{ríkLku

ykðíkefk÷u íkk. 9 ykuøkMxu s{k

fhkððkLkku Au. Mkr{ríkyu ík{k{

fku÷uòuLku ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu

«ðuþLkku ynuðk÷ s{k fhkððkLke

íkkfeË fhe Au.

“{kLkð MktMkkÄLk «ÄkLku íku{Lku

ykhxeRLkk y{÷efhý {kxu sYhe

{k¤¾wt Q¼wt fhðk Y. 2,31,000

÷k¾ fhkuzLke sYh nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.

yk{kt Mfq÷ku MÚkkÃkðk, rþûkfkuLke

rLk{ýqf yLku {k¤¾wt Q¼w fhðk

suðk fk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.'' {U

Lkkýkt ykÃkðkLkwt íku{Lku fne ËeÄwt Au.”

íku{ {w¾hSyu fÌkwt níkwt. hkRx xw

yusÞwfuþLk yuõxLkk y{÷efhý{kt

«khtr¼f {w~fu÷eykuLku ¾k¤ðk {kxu

rníkÄkhfku MkkÚku hk»xÙÔÞkÃke

{Mk÷íkLke «r¢Þk þY fhðkLkk

Mkhfkhu ÷eÄu÷kt rLkýoÞLke MkkÚku MkkÚku

{w¾hSyu yk rxÃÃkýe Ãký fhe

níke. Ãknu÷e {e®xøk 14 ykuøkMxu

fhðk{kt ykðþu. su{kt fkÞËkLkk

y{÷efhýLku ÷økíkkt ík{k{

{wÆkykuLke [[ko fhðk{kt ykðþu íku{

yu[ykhze «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u

fÌkwt níkw t. “ykhxeR yuõxLku

y{÷{kt {wfðk {kxu ½ýkt «&™ku Au.

y{u ík{k{ ÄkuhýkuLku Ãknkut[e

ð¤ðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Aeyu.

ík{k{ rníkÄkhfkuLku {¤eLku íku{Lke

Mk{MÞkyku Mkkt¼¤eLku íku{Lkku Wfu÷

÷kððk «ÞkMk fhðk{kt ykðþu.” íku{

rMkççk÷u fÌkwt níkwt. {w¾hSyu fÌktw

níkwt fu Mkhfkh fkÞËkyku ½ze fkZeLku

ykhkuøÞ, ¾kãkÒk y™u rþûkýLkk

yrÄfkhku Ãkqhk Ãkkzþu. ykðk

yrÄfkhku ykÃkðk {kxu ytËksÃkºkeÞ

xufku Ãký ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkhfkh çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku ½Wt

yÚkðk 25 rf÷ku [ku¾k ykÃkðkLke

ÞkusLkk WÃkh Ãký {¬{ Au.

ykhxeRLkk y{÷efhý {kxu

Y. 2.31 ÷k¾ fhkuz yÃkkþu

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 8

{kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ Ëuþ{kt hkRx xw

yußÞwfuþLkLkk y{÷efhý {kxuLkwt {k¤¾wt Q¼wt fhðk

{kxu ykøkk{e ºký ð»ko{kt Y. 2.31 ÷k¾ fhkuzLke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðþu íku{ fuLÿeÞ Lkkýk «ÄkLk «ýð

{w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt.

Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu ykÃku÷e ¾kíkhe

¾ktz yLku íkwðuh Ëk¤Lkkt

sYrhÞkík W¼e Úkþu íkuðe

økýºkeyku {tzkR hne Au.

¾ktz çkòhLkkt ðuÃkkhe ðíkwo¤kuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ¾ktzLke íkuS{kt

ðÃkhkMkfkhkuyu Ãký øk¼hkRLku ð»koLkku

Mxkuf fhe hkÏÞku nkuðkÚke nk÷ ½xíkk

¼kðu Ãký ¾kMk ½hkfe çk[e LkÚke ¾ktz

økwýeLkku ô[k{kt 4000 Úke 4200Lkku

ÚkÞku níkku su yksu 2600 Úke

2700{kt ðu[kR hne Au. su{kt

yíÞkh MkwÄe{kt 1700Lkku ½xkzku

ykðe økÞku Au.

fuLÿ Mkhfkh ¾ktzLku zexfLxÙku÷

fhðkLke ðkík fhe hne Au Ãkhtíkw

íkuLkkÚke ¼kðku Wt[fkðkLke Mkt¼kðLkk

ykuAe Au ykðLkkh {rnLkkyku{kt

{ktøk yLku WíÃkkËLk òuíkk ¾ktzLkku

¼kð Y. 20 ykMkÃkkMk ykðu íkku

LkðkR Lkne r{÷ku Ãký nk÷ Lke[k

¼kðu ¾kux ¾kRLku çkòh{kt ðu[e hne

Au. ¾ktz r{÷kuLkk fðkxoh Ãkrhýk{ku{kt

Ãký ¾kux Ëu¾kR hne Au.

íkwðuhLke íkuS{kt Ãký yuf íkççkfu

MkkuhX MkkRz ô[k{kt rfðLx÷Lkkt Y.

6500Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk sÞkhu

Ëk¤{k nku÷Mku÷ 20 rf÷kuLkkt çkúkLzuz

ftÃkLkeLkk 1800Lkku yktçke økÞku níkku

Ëk¤Lkkt ¼kðku Mk¤økíkk s ¾kLkkh ðøko

yLÞ íkhV ð¤íkk Ëk¤Lke {ktøkkt {kuxku

½xkzku ykÔÞku Au yLku nsw s¤ðkR

hnuíkk Ëk¤Lkk ¼kðku ½xe hÌkk Au.

Mkkihk»xÙ{kt yk Mkk÷ Lkðe íkwðuh

çkòh{kt ykÃkíkk Y. 5700Lkk ¼kðu

fk{fksLke þYykík ÚkÞu÷ yøkkWLkku

ô[ku ¼kð Lksh Mkk{u ykðíkk íkuSLke

ykþkyu þYykík{kt s ½ýk Mxkuf

ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw fkhýku yýVuðh

hnuíkk yksu íkwðuh rfðLx÷kuLkku ¼kð

3500Lkku çkku÷kR hÌkku Au. Ãkhtíkw

fkuR ¾heËLkkh LkÚke.

MkkuhX MkkRz íkwðuhLkku ô[k ¼kðLkku

Ãkw»f¤ Mxkuf ÃkzÞku Au. yøkkWLke

íkuS{kt f{kÞu÷ ðøko yk Mkk÷ ¼kðku

su{ su{ ½xíkk síkkt níkk íku{ íku{

ÃkkuíkkLke fuÃkex÷ «{kýu Mxkuf ðÄkhíkk

níkk. Ãkhtíkw Ãkrhçk¤ku ô½k Ãkzíkk yksu

¼kðku ½xíkk ÃkMíkkR hÌkk Au.

íkwðuhËk¤Lkkt ¼kð{kt rf÷kuyu Y.

32 suðku ½xkzku ykÔÞku nkuðk Aíkkt

nS ½hkfe Ëu¾kíke LkÚke. r{÷kuLku Ãký

fk[k {k÷Lke Ãkzíkh ô[e nkuðkÚke

nk÷ ¾kux ¾kRLku ¼kðku ½xkze hÌkk

Au. r{÷hku Ãký nsw fk[k {k÷kuLkk

¼kðku ½xðkLkk Mktfuíkku ykÃke hÌkk Au.

çk{koLke Lkðe íkwðuh çkòh{k

ykððkLke íkiÞkhe{kt Au n{ýk

ykøkk{e {rnLkk{kt ykÞkíke íkwðuh{kt

Lke[k ¼kðu ðuÃkkh Úkíkkt çkòh{kt

øk¼hkx [k÷w ÚkÞku níkku yLku [k÷w

Mkókn{kt rfðLx÷u Y. 200 Úke

300Lkku ½xkzku ykðe økÞku Au.

¾ktz yLku íkwðuhËk¤Lkkt ¼kðkuLkku

½xkzku MxkurfMxku - Mktøkúnk¾kuhku yLku

r{÷hkuLku ¾kux ¾ðzkðe hÌkk Au. íku{kt

fwËhíkLke {nuhçkkLkeÚke Ãkkf -

ÃkkýeLke ÃkrhrMÚkíke ½ýe Mkkhe çkLkíkk

¼kðku nsw ðÄkhu ½xðkLkk Mktòuøkku

W¼k Úkíkkt ¾kux{kt ðÄw ðÄkhku Úkþu.

fXku¤{kt Ãký

½xþu yLku Mkhfkh Mkk{u WXu÷ku

rðhkuÄ Ãký þktík Ãkzðk ÷køkþu.

fþ{kt fwËhíkLke {nuhçkkLkeÚke

Mkkhku ðhMkkË Mk{ÞMkh ðkðuíkhÚke

Mkkhk WíÃkkËLkLkk Mktòuøkku W¼k Úkíkkt

ík{k{ ðMíkwykuLkk ¼kðku ykðLkkh

Mk{Þ{kt ½xðkLkk Au Ãkhtíkw Lkðku Vk÷

çkòh{kt ykðu íku Ãknu÷k swLkku Mxkuf

çknkh rLkf¤u íkku Lkðe MkeÍLkLke

þYykíku ¼kðku ½ýk MkMíkk hnuþu.

íkwýk çktËhuÚke

yLÞ ¾kã Mkk{økúeLkwt ykhkuøÞLke

ÿr»xyu ÄrLk»X [u®føk fhðk{k ykðíkwt

nkuÞ Au íÞkhu íkwýkÃkkuxo ÃkhÚke ÷kuzªøk

fhðk{k ykðu÷ 500 ½uxk/çkfhk{kt

fkuE hkuøk[k¤ku Ëu¾kíkk [kutfe WXu÷k

ËwçkE ykhkuøÞ rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu íkwhtík s íkuLkw t

f÷eÞhLMk yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt

níkwt.ykÚke ËwçkELkk ykÞkíkfkh îkhk

ykhkuøÞ rð¼køk MkkÚku Mkkhe yuðe

÷{ýkSf fhe níke Ãký ykhkuøÞ

rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu fkuEÃký

Mktòuøkk{kt f÷eÞh fhðkLke Lkk Ãkkze

Ëuíkk ykÞkíkfkh îkhk ÷kEð

fLMkkE{uLxLkk rLkfk÷ fhðk {kxu ytíku

hkurøk»x yuðk 500 ½uxk/çkfhkLkk

sÚÚkkLku ËrhÞk{kt Lkk¾e Ëuðk{k

ykÔÞku níkku.¼khík,ÃkkrfMíkkLk yLku

çkktø÷kËuþ{ktÚke ËwçkE yLku

þkhònk{kt ykðíkk ÷kEð Mxkuf {kxu

ykhkuøÞLkk rLkÞ{ku yrík fzf

çkLkkððk{k ykÔÞk Au yLku

sLkykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf yuðk

fkuEÃký ÷kEð MxkufLkk fLMkkE{uLx

f÷eÞh Lk ÚkE òÞ íku {kxu [ktÃkíkk

Ãkøk÷kyku ÷uðk{kt ykðe hnÞk Au.

ðhkAkLkk híLkf÷kfkhu

Ä™wƒu™u íku{Lke ËefheLku ‚kihküÙ{kt

…h¿kkrŒ{kt Ãkhýkðe Au yLku íku nk÷

¾qƒ ‚w¾e nkuðkLke ðkík MkkÚku íkuykuyu

rË÷eÃk¼kRLku íku{Lke Ëefhe™u

‚kihküÙ{kt ÷ø™ fhðk ‚÷kn yk…ðk

‚kÚku íku{Lke ÃkkMku MkkÁ {ktøkwt nkuðkLke

ðkík Ãký fhe níke.

f{÷kLke VrhÞkË {wsƒ „Œ

Mkkík{e sw÷kRyu røkhÄh ‚ktsu 5kt[

ðkøÞk™k yh‚k{kt ½huÚke çknkh økÞku

níkku. íÞkhçkkË íku {kuze hkºku ÷„¼„

ƒkh ðkøÞu ½hu ÃkkAku ykÔÞku íÞkhu

íkuLke MkkÚku …kt[ sux÷e ÔÞrfŒyku

níke.

røkhÄhu ½hu ÃkíLke f{÷kLku

Ÿ½{ktÚke s„kze íkuýeLkk nkÚk{kt

ËqÄLke Úku÷e Ãkfzkðe Œ{k{ {kxu [k

ƒ™kððk fÌkwt nŒwt.{nu{kLkkuLku ÃkríkLkk

ykËuþkLkwtMkkh [k çkLkkðe ÃkeðzkÔÞk

çkkË f{÷kyu fÌkwt fu çknwt {kuzwt ÚkR

økÞwt Au [k÷ku MkqR sRyu. yk ðkík

Mkkt¼¤e røkhÄh økwMMku ¼hkÞku níkku.

íkuýu f{÷kLkk nkÚk{ktÚke Ãkqºk

hksfw{khLku AeLkðeLku økk¤ku ¼ktzíkkt

fÌkwt níkwt fu yk ÷kufku íkkhk {kxu ykÔÞk

Au. íÞkh ƒkË røkhÄhu yu Ãkkt[ sýk

MkkÚku ftR ðkíkku fhe.

ðkíkku çkkË røkhÄhu f{÷kLku fÌkwt fu

ðÄkhu yðks fÞkuo Au íkku hksfw{khLku

{khe Lkkt¾eþ. íÞkhçkkË røkhÄh

hksfw{khLku ÷R hMkkuzk{kt [kÕÞku

økÞku yLku Ëhðkòu çktÄ fhe ÷eÄku

níkku. çkeS çkkswt Ëhðkòu çktÄ ÚkíkkLke

hkn s òuíkk nkuÞ yu{ yu Ãkkt[ sýk

¼qÏÞk ðÁLke su{ f{÷k WÃkh íkqxe

Ãkzâk níkkt.

f{÷kLku rLkðo† fhe Ãkkt[uÞ sýkyu

ðkhk Vhíke nðMk Mktíkku»ke níke.

Ãk[kMkuf ð»koLke ô{hLkk yk Ãkkt[uÞ

sýkyu hkºku ºkýuf f÷kf MkwÄe f{÷k

WÃkh Mkk{wrnf çk¤kífkh økwòÞkuo

níkku. LkhkÄ{kuLke fhíkqíkÚke z½kR

økÞu÷e f{÷k nkÚk ÃkøkÚke þheh

Mktfku[e ¾qýk{kt [kuÄkh yktMkwtyu hzðk

{ktze níke. çkeS íkhV yu Ãkkt[

sýkyu hMkkuzkLkku Ëhðkòu ¾¾zkðe

røkhÄhLku søkkzâku níkku.

røkhÄhu Ëhðkòu ¾ku÷íkkt yu

þÏMkkuyu íkuLkk nkÚk{kt ÁrÃkÞk Ãkfzkðe

[k÷íke Ãkfze níke. íÞkhçkkË røkhÄhu

f{÷kLku íkuLke MkkÚku su ftR ÚkÞw íku ytøku

{kuZwt ¾kuÕÞwt Au íkku íkuLku íkÚkk Ãkqºk

WÃkhktík íkuýeLkk {kíkk rÃkíkkLku Ãký

òLkÚke {khe Lkkt¾þu yuðe Ä{fe

ykÃke níke.

yuhÃkkuxo ÄkuðkE økÞwt

Er{økúuþLk yrÄfkheykuyu

{uLÞwy÷e fk{ fheLku {wMkkVhkuLkwt

Âõ÷ÞhLMk fhðkLke Vhs Ãkze níke.

yk WÃkhktík yuhÃkkuxo f{o[kheykuyu

¼khu snu{ík WXkðeLku yuf yuf çkuøkLkwt

ykuLk nuLz [u®føk fhðwt Ãkzâwt níkwt.

Âõ÷ÞhLMkLke fkÞoðkne ÃkAe

Mkðkhu 9:30 ðkøÞu y{ËkðkË-

ËwçkELke yr{hkíkLke Efu 541

V÷kEx fuLMk÷ fhkíkk 214 sux÷k

{wMkkVh yxðkE økÞk níkk, su{ýu

yuhÃkkuxo Ãkh nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku

níkku. çkeS íkhV hksfkux, Mkwhík,

{nuMkkýk Mkrník hksMÚkkLkÚke

{wMkkVhkuLkku {qfðk ykðu÷k

ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe Mkrník

yLÞ «kÚkr{f MkwrðÄk Ãký Lk {¤íkk

íkuykuyu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku níkku.

yk ytøku VfhwÆeLk þu¾ Lkk{Lkk

yuf {wMkkVhu fÌkwt níkwt fu, ‘yuh÷kELMk

Mk¥kkÄeþkuyu ^÷kEx fuLMk÷ fhíkk

y{Lku hnuðk {kxu nkux÷ MkwrðÄk Ãký

yÃkkE LkÚke. y{khwt rhrþzâw÷ õÞkhu

fhkþu íkuLke Ãký íkuyku çkhkçkh

{krníke ykÃkíkk LkÚke. {wMkkVhkuyu

ykx÷ku nkuçkk¤ku fÞkuo ÃkAe íku{ýu fÌkwt

níkwt fu, nðu ^÷kEx Mkku{ðkhu Mkðkhu

4:30 f÷kfu WÃkkzðk{kt ykðþu.’

LkkUÄLkeÞ Au fu, ËqhÚke ykðu÷k

yLkuf {wMkkVhkuyu Mð¾[uo nkux÷ Mxu

÷uðkLke Vhs Ãkze níke. LkðkELke

ðkík íkku yu Au fu, fux÷kf {wMkkVhkuyu

zku{uÂMxf yuhÃkkuxo{kt rxrfx ÷ELku

ykþhku ÷uðku Ãkzâku níkku.

{ktøkhku¤, MkwºkkÃkkzk

çkk¤f zqçke økÞku Au. suLku þkuÄðk

{kxu fðkÞík [k÷e hne Au.

y{khk {ktøkhku¤Lkk «ríkrLkrÄLkk

ynuðk÷ {wsçk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk

þuheÞkÍ økk{ ¾kíkuÚke ÃkMkkh Úkíke

÷kune LkËe{kt yhsý¼kE

Ãkhçkík¼kE ¾kt¼÷k yfM{kíku Ãkze

síkk íkuykuLkwt Ãký zqçke sðkÚke {kuík

rLkÃkßÞwt Au.yhsý¼kE ðkzeyuÚke

[khku ÷ELku ykðíkk níkk yu Mk{Þu

çktÄkhk zu{ WÃkh ÃkkýeLke ykðf

ðÄíkk fkuÍðu Ãkh ÃkMkkh Úkðk{kt

òu¾{ nkuðk Aíkkt yk hçkkhe ÞwðkLk

MkknMk fheLku fkuÍðu ÃkMkkh fhðk økÞku

yLku Ãkkýe{kt íkýkE økÞku níkku.suLkw

Ãkkýe Ãke sðkÚke {kuík LkeÃksÞw

níkwt.ykðe heíku fk{LkkÚk {tËeh LkSf

÷tçkkuhk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke Lkku¤e

LkËe yksu Mkktsu AÚke Mkkík fwþ¤

íkhðiÞkyku Lknðk ÃkzÞk níkk Ãký

y[kLkf ÃkkýeLkw ðnuý ðÄe síkkt

rnhk¼kE Lkkhý¼kE [k{wtrzÞk

Lkk{Lkku ÞwðkLk zwçkðk ÷køÞku

níkku.yLÞ ÞwðkLkkuyu yuLku çk[kððk

{kxu {nuLkík fhe níke Ãký Úkkfe

økÞu÷k nehk¼kE Íetf Lk Íe÷e þfíkk

íkýkE økÞk níkk suLke þkuÄ¾ku¤ [k÷w

Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðZuhkLke ÃkrhýeíkkLku

Íuh ÃkkR {khe Lkk¾e

y{hu÷e íkk.8 : òVhkçkkËLkk ðZuhk

økk{u hnuíke yuf fku¤e ÃkrhýeíkkLku íkuLkk

Ãkrík, suX yLku MkkMkwyu þkherhf -

{kLkrMkf ºkkMk ykÃke Mke{{kt

çk¤sçkheÃkqðof Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe

níÞk fhe LkkÏÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk

ËVíkhu LkkUÄkR Au.WLkk íkk÷wfkLkkt

ËwÄk¤k økk{u hnuíkk fkLkk¼kR LkÚkw¼kR

Mkku÷tfeLke Ëefhe SðwçkuLkLku Mkkík ð»ko

Ãknu÷k ðZuhk økk{u hnuíkk h{uþ Mkku{kík

çkkt¼ýeÞk MkkÚku ÷øLk fhkÔÞk níkk.

÷øLk çkkË íkuLkk MkkMkrhÞk ÃkûkLkk Ãkrík

h{uþ, suX n{eh yLku MkkMkw {kýufu

yðkh - Lkðkh þkherhf {kLkrMkf ºkkMk

ykÃkíkk nkuÞ yLku økík íkk.31/7Lkk

hkus Mkðkhu Lkð f÷kfu SðwçkuLkLku

Mke{{kt ÷R sR çk¤sçkheÃkqðof ºkýuÞu

Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe níÞk fÞkoLke

fkLkk¼kR Mkku÷tfeyu òVhkçkkË

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu

RsLkuhe yLku Vk{oMke{kt

«ðuþLkku rËðMk ðÄkhkÞku

y{ËkðkË, íkk. 8 : zeøkúe RsLkuhe]-Vk{oMke{kt rðãkÚkeoyku™u ÃkwLk: «ðuþ Vk¤ðe

ËeÄk ÃkAe rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk «ðuþLke çkkfe rðrÄ Ãkwýo fhðk {kxu yksu AuÕ÷ku

rËðMk níkku. Ãkhtíkw ¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku nuÕÃk MkuLxh Ãkh

ÃknkU[eLku «ðuþrðrÄ Ãkwýo fhkðe LkÚke þõÞk íkuðwt Mkr{ríkLkk æÞkLk{kt ykðíkk yksu

CMYK

CMYK


Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 72$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku. niËh çkku. ykr{h 25 40 2 0fqf fku. W{h çkku. ykrMkV 17 35 3 0xÙkux fku. (Mkçk) çkku. y{eLk 55 125 7 0ÃkexhMkLk fku.yuLz çkku.ys{÷ 80 147 12 0fku®÷økðwz fku.Vhnkík çkku.ys{÷ 28 70 4 0{kuøkoLk fku.niËh çkku.ykrMkV 6 15 0 0«kÞh yu÷çke çkku.ys{÷ 15 21 2 0MðkLk fku.yuLz çkkuÕz çkku.ys{÷ 4 25 0 0çkúkuz fku.nr{Ë çkku.ys{÷ 0 3 0 0yuLzhMkLkLk yu÷çke çkku.ykr{h 0 14 0 0rVÒk yýLk{ 0 5 0 0yufMxÙk :21, fw÷( 83.1 ykuðh, yku÷ykWx) 2 5 1rðfux: 1-44, 2-44, 3-177, 4-205, 5-220,6-243, 7-248, 8-248, 9-251, 10-251

çkku®÷øk : ykr{h:20-4-57-2, ykrMkV:20-5-41-2, økw÷:9-1-24-0, ys{÷:26.1-5-82-5, W{h y{eLk:8-2-28-1ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6Vhnkík çkku.MðkLk 29 93 4 0çkè fku.MxÙkWMk çkku.yuLzhMkLk 0 10 0 0yÍnh y÷e çkku.MðkLk 19 82 3 0{r÷f fku.«kÞh çkku.rVÒk 3 23 0 0Þw.yf{÷ yu÷çke çkku.MðkLk 20 26 3 0Þw.y{eLk fku.«kÞh çkku.MðkLk 14 25 2 0niËh h{ík{kt 18 63 4 0ykr{h h{ík{kt 1 42 0 0yufMxÙk : 11, fw÷( 62 ykuðh{kt,6 rðfux) 1 1 5rðfux : 1-1, 2-53, 3-54, 4-76, 5-82, 6-101, çkku®÷øk : yuLzhMkLk:19-12-22-1,çkúkuz:16-5-38-0, rVLk:10-5-28-1,MðkLk:16-11-16-4

05

çkúux ÷e MktøkeíkfkhLkk hku÷{ktykuMxÙur÷ÞLk VkMx çkku÷h çkúux ÷e hkufMxkh

íkhefu furhÞhLke çkeS E®Lkøk þÁfhðkLkwt rð[khe hÌkku Au. çkúux ÷e ÃkkuíkkLkk

r{ºk {uf ðkzLk MkkÚku Lkðk çkuLz ‘ðkEx þwÚÞkuhe’ íkhVÚke ÃkVkuo{LMk fhþu.

1607¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeðLk-zu{kt ©e÷tfk Mkk{u 1607 hLk LkkUÄkðe [wõÞku

Au. òu fu ykøkk{e rºkfkuýeÞ ðLk-zu ©uýe{kt¼khíkLkk rMkrLkÞh çkuxTMk{uLkku Mkr[Lk yLku ÿrðzh{e hÌkk Lk nkuE ÄkuLke Ãkh rðþu»k Ëçkký hnuþu.

{ {

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 9 AUGUST 2010r¢fux : $ø÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : MÃkkuxoTMk MkuLxh (÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk

þuXeLke fku{LkðuÕÚk{ktrçkr÷ÞzoLkku Mk{kðuþfhðkLke {ktøk

Lkðe rËÕne, íkk.8 ¼khíkLkk Ãkqðo rðï rçkr÷Þzo

[uÂBÃkÞLk økeík þuXeLkk {íku¼khíkeÞ Ã÷uÞMkuo fku{LkðuÕÚkh{íkkuíMkð{kt ©uc «ËþoLk fheLkuðÄkhu {uz÷ku SíkðkLkwt ÷ûÞktfhk¾ðwt òuEyu. ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko{kxu fku{LkðuÕÚk yLku yurþÞLkøkuBMk ykur÷ÂBÃkfMk {kxu {n¥ðLkeíkiÞkhe Mk{kLk Au. økeík þuXeyuEÂLzÞk yuzðkLxus fkÞo¢{{ktsýkÔÞwt fu Ëuþ{kt ykÞkursíkfku{LkðuÕÚk økuBMkLkku ¼khíkeÞyuÚ÷uxTMk {kuxku VkÞËku WXkððkMkûk{ Au. økeík þuXe yLku Ãktfsyzðkýe 17Úke 27 LkðuBçkhËhr{ÞkLk [eLkLkk øðktøkÍw{ktÞkuòLkkh yurþÞLk økuBMk {kxuõðkur÷VkÞ Úkðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

y{ËkðkËe rçkr÷Þzo Mxkh økeíkþuXe 1998 çkkË Vhe yuf ð¾íkyurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz {uz÷SíkðkLkwt ÷ûÞktf hk¾e hÌkku Au.

òufu fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktrçkr÷ÞzoLkku Mk{kðuþ Lk Úkíkkt þuXeLkkhks Au. økeík þuXeLkk {íkuykur÷ÂBÃkf yLku fku{LkðuÕÚk{ktrçkr÷ÞzoLkku Mk{kðuþ fhðku òuEyu.¼khíkLku ykur÷ÂBÃkfMk{ktrçkr÷ÞzoLkku «Úk{ {uz÷ yÃkkððkLkwt{kÁt yuf MðÃLk nS yÄqhwt Au.ßÞkhu fku{LkðuÕÚk ¼úük[kh ytøkuþuXeyu fÌkwt fu rððkËku Aíkkt yufMÃkkuxoTMk Ã÷uÞh íkhefu økuBMk MkV¤hnu íkuðe «kÚkoLkk fhe hÌkku Awt.ßÞkhu MkkELkk Lkunðk÷Lke rMkrØykuytøku þuXeyu fÌkwt fu MkkELkk ËuþLkeyuf Lkðe Mxkh Au. yk MkkÚku økeíkþuXeyu sýkÔÞwt fu MkkELkk Lkunðk÷xqtf Mk{Þ{kt s xku[Lkk hu®LføkuÃknkut[ðkLke MkkÚku ykur÷ÂBÃkfMk{ktËuþLku {uz÷ yÃkkððk Mkûk{ Au.¼khík{kt r¢fux rMkðkÞLke h{íkkuLku{¤íke ykuAe «rMkrØ ytøku{erzÞkLku sðkçkËkh økýðkLkkuELfkh fÞkuo Au. økeík þuXeyuMðefkh fÞkuo fu rðïLkkÚkLk ykLktËyLku MkkELkk Lkunðk÷Lku ©uc«ËþoLk çkkË {erzÞk îkhk Ãkqhíke«rMkrØ ykÃkðk{kt ykðe Au.

Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk økuBMkVuzhuþLkLkk rLk{koýfkÞo{kt ÚkE hnu÷krð÷tçkÚke yrÄfkheyku yíÞtík Lkkhks Au.fku{LkðuÕÚk økuBMk VuzhuþLkLkk «urMkzLx{kEf VuLku÷u ík{k{ MxurzÞ{kuLkk rLk{koýfkÞkuo{kt Mkk{u÷ rðrðÄ MkhfkheyusLMkeyku ÃkkMkuÚke 18 ykuøkMx MkwÄe{ktfk{ ÃkqÁt ÚkE sðkLke ¾kíkhe MkkÚkuLkkurhÃkkuxo MkkUÃkðkLke {ktøk fhe Au. yk WÃkhktíkMkhfkhe yusLMkeykuyu VkÞh yLku huMõÞwMkrníkLke MkwrðÄkyku Ãký Ãkqýo fhðe sYheAu. ßÞkhu Lkðe Mk{Þ Mke{k{kt fk{ Ãkqýo LkÚkkÞ íkku Ëtzkí{f fkÞoðkne fhkþu íkuLkksðkçk{kt {kEf VuLku÷u fÌkwt fu Ãknu÷e«kÚk{rfíkk økuBMkLkk MkV¤ ykÞkusLkLke Au.òu fu fku{LkðuÕÚk ykÞkusLk Mkr{rík Mkk{u¼úük[khLkk ÷køke hnu÷k ykhkuÃk®[íkksLkf Au. ßÞkhu LknuÁ MxurzÞ{ÚkeMkhkE fk÷u¾kLk MkwÄeLkk [kh rf÷ku{exhhkuzLkwt rLk{koýfkÞo Ãký rð÷tçk{kt Au. ßÞkhuÞ{wLkkrðnkh MÃkkuxoTMk fkuBÃk÷uûk{kt yk[ohe

yLku xuçk÷-xurLkMk suðe xwLkko{uLxÞkuòðkLke nkuðk Aíkkt MxurzÞ{ yLkuhMíkkyku íkiÞkhe fhðkLke fk{økehe nSÃký yÄqhe Au. íkk÷fxkuhk MxurzÞ{Lke VhíkuhMíkkLkk fkÞkuo íku{sfýorMktn þw®xøk huLsÃký zuz÷kELk{kt Ãkqhe ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkLkrnðík sýkÞ Au.

rËÕne MkhfkhLkk s yuf «ÄkLkyu.fu.ðkr÷Þk Þ{wLkk MÃkkuxoTMk fkuBÃk÷uûk{rnLkk{kt fkuE Mktskuøkku{kt Ãkqhe Lk ÚkkÞ íkuðkuMðefkh fhe [wõÞk Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLku÷E rËÕne MkhfkhLkk 10 nòh fhkuzLkkEL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx «kusuõx Ãký nswrLk{koýkÄeLk Au.

òu rLk{koýfkÞkuo s çkkfe nkuÞ íkkuÃ÷kLxuþLkLkku rð[kh ÚkE þfu íku{ s LkÚke.yk ytøku [eV Mku¢uxhe hkfuþ {nuíkkyu fÌkwtfu çkkhkÃkwÕ÷k LkkÕ÷kn yur÷ðuxuz hkuz 25ykuøkMxLke zuz÷kELk Mkk{u nðu MkÃxuçkhLkk«Úk{ yXðkrzÞk MkwÄe{kt Ãkqhku ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Au.

¼úük[khÚke E{us ¾hzkE: VuLku÷

¼khík fku{LkðuÕÚk{kt 100{uz÷ Síkþu : økeík þuXe

#ø÷uLz ©uýerðsÞ íkhV yøkúuMkhçk‹{øknk{, íkk.8

#ø÷uLzLke xe{ ÂMÃkLkh økúe{MðkLkLkk [kh rðfuxku MkkÚkuLkkíkh¾kxLke {ËËÚke çkeS xuMxLke MkkÚku©uýerðsÞLke LkSf ÃknkU[e økÞw Au.Ãkkf.Lke xe{ «Úk{ E®Lkøk{kt 72hLkLkk Äçkzfk çkkË çkeS E®Lkøk{ktÃký 101 hLk{kt A rðfux økw{kðeLku{w~fu÷e{kt {wfkÞwt Au. #ø÷uLz íkhVÚkesuBMk yuLzMkLku «Úk{ 19{ktÚke 12yLku ÂMÃkLkh økúe{ MðkLku 16{ktÚke 11ykuðh {uEzLk Lkkt¾e níke. yk {uEzLk

ykuðhku ÃkhÚke #ø÷uLzLkk çkku÷hkuLkexkEx çkku®÷øk yLku «¼wíðLkku ytËkÍ{¤e òÞ Au. #ø÷uLzLkk ÂMÃkLkh økúe{MðkLku E{hkLk Vhnkík, yÍnh y÷e,W{h yf{÷ yLku W{h y{eLkLkerðfuxku ÍzÃkeLku ÃkkrfMíkkLkLku {w~fu÷e{kt{wõÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLke ykuÃkLkh yLkufuÃxLk çkè ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk ðøkh syuLzhMkLkLkku rþfkh çkLÞku níkku.ßÞkhu yLÞ yLkw¼ðe çkuxTMk{uLkþkuyuçk {r÷f {kºk 3 hLk çkLkkðerVÒkLke çkku®÷øk{kt ykWx ÚkÞku níkku.

yk yøkkW #ø÷uLz «Úk{ Ëkð{kt MxkhçkuxTMk{uLk furðLk ÃkexhMkLkLkk 80hLkLke {ËËÚke 251Lkku Mfkuh MkwÄeÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. #ø÷uLzíkhVÚke òuLkkÚkLk xÙkuxu yzÄe MkËeVxfkhíkk 55 hLk LkkUÄkÔÞk níkk.

ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke MkEËys{÷ Ãkkt[ rðfux ÍzÃkeLku MkkiÚkeMkV¤ çkku÷h hÌkku níkku. ÃkkrfMíkkLkðíke {nkuB{Ë ykr{h yLku ykrMkVuçku-çku íkÚkk W{h y{eLku yuf rðfuxÍzÃke níke.

fku{LkðuÕÚk{kt fhkuzkuLkku ¾[o Lku LkSðe ykðfMkhfkhLke yusLMkeyku ðå[u Mk{LðÞLkku y¼kð: VuLku÷ fku{LkðuÕÚk{kt ¼úük[khLke VrhÞkË ®[íkksLkf

Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yíÞkhMkwÄe 11,500 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄkhuLkku ¾[oyLku ykðf {kºk 264fhkuz ÁrÃkÞkLke..fku{LkðuÕÚk ykÞkusLkMkr{íke Lkðk MÃkkuLMkhhþku½ðk{kt MkËtíkh rLk»V¤hne Au. ßÞkhu økuBMk{kt¼úük[khLke rðøkíkkuÚkeMkhfkhe yLku yLÞ sqLkkMÃkkuLMkhku Ãký Ëqh ¼køkehÌkk Au. yk Mktòuøkku{ktMkðk÷ ÚkkÞ fu ykÞkusLkMkr{íke Mkhfkh ÃkkMkuÚke÷eÄu÷k 2300 fhkuz YrÃkÞkLkwt ÔÞks fuðe heíku[qfðþu. íku{ktÞ nk÷Lkk Mktòuøkku òuíkkt ÔÞksLke[wfðýe Ãký {w~fu÷ ÚkkÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.fku{LkðuÕÚk ykÞkusLk Mkr{íke 627 fhkuz

YrÃkÞkLkk fhkh{ktÚke nS MkwÄe 264 fhkuzYrÃkÞk s {u¤ðe þfe Au. ßÞkhu fux÷ef

Mkhfkhe ftÃkLkeyku íkkuçkkfeLke [qfðýe hÆ fhðkLkkurð[kh fhe hÌkk Au. f÷{kzeyuLz ftÃkLkeyu þÁykík{kt1708 fhkuz YrÃkÞkLkeykðfLkku ytËks hkÏÞku níkku.su Ãkife 960 fhkuz MÃkkuLMkhyLku 300 fhkuz ÁrÃkÞkzkuLkuþLk Ãkuxu {¤ðkLkku ytËkshkÏÞku níkku. fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkk yktíkhhk»xÙeÞ«Mkkhý Ãkuxu 260 fhkuz

ÁrÃkÞkLkku ytËks Ãký nðu {kuxku ÷køke hÌkku Au.yk{ fku{LkðuÕÚk ykÞkusLk Mkr{íkeLkk ¾[oyLku ykðfLke Mkíkík ðÄe hnu÷e yMk{íkw÷k®[íkkLkku rð»kÞ Au.

çkuxLk he÷u rððkËÚke rçkúxeþ õðeLk LkkhksrçkúxLkLkk {nkhkýe yur÷ÍkçkuÚkçkeò fku{LkðuÕÚk økuBMk MkkÚkuòuzkÞu÷e çkuxLk rh÷u{ktyrLkÞr{íkíkkLkk ykhkuÃk ÷køÞk Au.zuE÷e yuõMk«uMkLkk rhÃkkuxo «{kýufki¼ktz{kt yuf rçkúxeþ ftÃkLkeLkkMkk{u÷ nkuðkÚke õðeLk ðÄkhu LkkhksAu. õðeLMk çkuxLk he÷uLku økuBMk {kxu{nkhkýeLkku MktËuþ {kLkðk{kt ykðuAu. rçkúxeþ õðeLkLke nkshe{ktÚkeLkef¤eLku he÷u rðï¼h{ktÃkrh¼ú{ý fhu Au. yk rððkËÚkerçkúxeþ õðeLkLke «ríkck òu¾{{kt{qwfkE nkuðkLkku {kuxk¼køkLkkrçkúxeþhkuLkku {ík Au. rçkúxLkLkk{kuxk¼køkLkk Lkkøkrhfkufku{Lk÷uÔÚk{kt [k÷e hnu÷krððkËkuÚke Lkkhks Au.

çkufnk{ MkÃxuBçkh{kt {uËkLk Ãkh òuðk {¤þuLkðe rËÕne : #ø÷uLzLkku Mxkh Vqxçkku÷ Ã÷uÞh zurðz çkufnk{u sýkÔÞwt fu íku MkÃxuBçkh{kt ÷kuMk

yuLsÕMk øku÷uõMke õ÷çk íkhVÚke h{u íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au. òu fu zkuõxhkuLkk sýkÔÞk «{kýuçkufnk{ nS MktÃkqýo rVx Lk nkuE ykuõxkuçkh MkwÄeLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au. 35 ð»keoÞ {ush Mkkufh÷eøkLkk MkwÃkhMxkh çkufnk{ økíkð»kuo yuf {u[{kt EòøkúMík ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu çkufnk{ rVVkVqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt Ãký ¼køk ÷E þõÞku Lknkuíkku. Vqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt çkufnk{Lke økuhnksheyLku ðkÞLku ÁLkeLke MkkÄkhý h{íkLku fkhýu #ø÷uLzLke ðnu÷e rðËkÞ ÚkE níke. òu fu çkufnk{uMktÃkqýo rVx ÚkELku xqtf Mk{Þ{kt s {uËkLk{kt WíkhðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.

¼khíkLke íkusÂMðLke Mkkðtíku þw®xøk{kt økkuÕz SíÞkuLkðe rËÕne : ¼khíkLke {rn÷k þwxh íkusÂMðLke Mkkðtíku þw®xøk ðÕzo [uÂBÃkÞLkþeÃkLke 50

{exh hkEV÷ «kuLk EðuLx{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku Au. BÞwrLk[{kt ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt 29 ð»keoÞíkusÂMðLke Mkkðtíku 597Lkku Mfkuh fhðkLke MkkÚku hrþÞkLke {krhLkk çkkuçkfkuðkyu 1998{ktfhu÷k hufkuzoLke çkhkçkhe fhðk{kt Ãký MkV¤ hne Au. ßÞkhu Ãkku÷uLzLke Eðk òuykLkkLku rMkÕðhíkÚkk fÍkrfMíkkLkLke ykuÕøkk zkuðøkLku 596Lkk Mfkuh MkkÚk u çkúkuLÍ {uz÷ ykÔÞku níkku.

yurþÞk{kt ^kMx-çkkWLMkerðfuxkuLke sYh : y¢{

Lkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkqðofuÃxLk yLku VkMx çkku÷h ðMke{y¢{u fÌkwt fu ¼khík yLku ©e÷tfkðå[uuLke íkksuíkh{kt Ãkqhe ÚkÞu÷e©uýe rLkSoð Ãke[kuLkk fkhýu yíÞtíkLkehMk hne níke. yurþÞLkWÃk¾tz{kt ÂMÃkLkhku yLkuçkuxTMk{uLkkuLkk «¼wíðLku çkË÷u nðuMÃkku‹xøk xÙuf íkiÞkh fhðk Ãkh ¼kh{qfkðku òuEyu. ykðe VkMx çkku÷Mko{kxu ËkuÍ¾ Mk{kLk rðfuxku ÃkhEþktík þ{ko yLku yr¼{LÞw

r{ÚkwLkLke ÚkE hnu÷e xefk ÞkuøÞLkÚke. íku{ktÞ ¾kMk fheLku LkðkurËíkyr¼{LÞw r{ÚkwLkLkwt «ËþoLkþkLkËkh hÌkwt Au. òu xuMx{kt rðþk¤Mfkuh yLku çkuxTMk{uLkkuLkwt «¼wíð[k÷w hÌkwt íkku xuMx r¢fuxLke÷kufr«ÞíkkLku {kuxku Vxfku ÃknkU[eþfu Au. ÃkkrfMíkkLke VkMx çkku÷hðMke{ y¢{Lkk {íku yurþÞLk r¢fuxfkWÂLMk÷u ¼khíkeÞ WÃk¾tzLkkËuþku{kt nðu VkMx çkku÷hkuLku yLkqfw¤rðfuxku íkiÞkh fhðe skuEyu.

SðLkðerÚkfkçkeyuMkE RLzuõMk (18144): r{ºkku, çkeyuMkR RLzuõMk økíkMktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k MkkÃíkkrnf çktÄ 17868 Mkk{u17811Lkk {Úkk¤u ¾q÷e WÃkh{kt MkwÄkhk Úkfe 18295Lke Ÿ[eMkÃkkxe MÃkþeo ytíku 18144Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkkykøk÷k MkkÃíkkrnf çktÄ 17868Lke Mkh¾k{ýe{kt 276ÃkkuELxLkku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk Mxkuf MÃkurMkrVfMkwÄkhkLkku {knku÷ hÌkku níkku. xkxk {kuxMko, Mxux çkUf,ykEMkeykEMkeykE çkUf, çkUf ykìV RÂLzÞk, ¼khíke,yu[Mkeyu÷ xufTLkku, RLVkurMkMk, ®nË Íªf ðøkuhu þìhku MkwÄÞko níkk.¾kMk fheLku [wLktËk {ezfuÃk þìhku suðk fu rþ®Ãkøk þìhku íkÚkkðerzÞkufkuLk RLz., {uf÷kuÞz hMku÷, ÃkuxÙkuLkux, yçkkLk, {wtÿk Ãkkuxo,çkeÃkeykh yuLkSo, yËkýe ðøkuhu{kt ¼khu MkwÄkhku òuðkÞku níkku.yuftËhu yktíkh«ðknku ÃkkurÍrxð sýkÞ Au.

nðu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku, 18500-18600 WÃkh çktÄ s¤ðkíkk 19500 íkÚkk 20500 MkwÄeLkkuMkk{qrnf Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. òufu 2008Lke Ÿ[e MkÃkkxe21207 Ãkkh ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku yíÞtík ykuAk sýkÞ Au.Lke[k{kt nk÷ 17390 íkÚkk 15960 LkSfLkku íkÚkk {wÏÞ xufkuAu. ykuðhyku÷ ÷uýÃkuxu 15960Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku 18111íkÚkk 18067Lkk ½xkzu 17911Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt yÚkðk÷uý ò¤ððwt.

WÃkh{kt 18245 Ãkkh Úkíkkt 18323-18371, 18422-18449 íkÚkk 18532Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 17911Lke[u çktÄ ykðíkkt 17674 íkÚkk 17527Lkku ½xkzku òuðkþu.rLk^xe ^Þw[h (5442): 5426Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5402LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5467-5475Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5475 Ãkkh Úkíkkt5508, 5527 íkÚkk 5560Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5402Lke[u çktÄ ykðíkkt 5352 íkÚkk 5321Lkku ½xkzku òuðkþu.5321 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5271Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

{wtÿk Ãkkuxo (783): 765Lkk ½xkzu 750Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 804, 828 íkÚkk 867Lkk ¼kð ykðþu.{rnLÿk-{rnLÿk (649): 636Lkk xufkLku yLkw÷ûke 631LkkçktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 666 WÃkh çktÄykðíkkt 687 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 748Lkku ¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko (895): ðÄw MkwÄkhk Úkfe 915Lkku ¼kð ykðþu.ßÞkt LkSfLke ðu[ðk÷e Úkfe «íÞk½kíke ½xkzkLke þõÞíkk hnu AuyLku 869 íkÚkk íku çkkË 858Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 915WÃkh çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ÷uðÃkk÷e Úkfe 928 íkÚkk 954-965 yLku íku çkkË 1034Lkk ¼kð ykðþu.rþ®Ãkøk fkuÃko. (168): 165Lkk ½xkzu 162/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 173/50 WÃkhçktÄ ykðíkkt 200 íkÚkk 227Lkk ¼kð ykðþu.

fuyuVyu (51/60): ½xkzu 48/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 55/50 Ãkkh Úkíkkt 59-61Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkUf (2620): 2667 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄ½xu2830Lkku ðÄw MkwÄkhku s¤ðkþu. Lke[k{kt 2602-2592LkSfLkku íkÚkk 2556 {n¥ðLkku xufku Au.çkeykuçke (759): 745 íkÚkk 732Lkk ½xkzu 720LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 789 íkÚkk 817Lkk ¼kðykðþu.çkeykuykE (434): 422Lkk ½xkzu 417Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 448Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 448 WÃkh çktÄykðíkkt 481Lkku ¼kð ykðþu.fuLkuhk çkUf (476): 465 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt450Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. ½xkzu 445Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 497 Ãkkh Úkíkkt 517 íkÚkk 528Lkk ¼kð ykðþu.528 WÃkh çktÄ ykðíkkt 549Lkku ¼kð ykðþu.ykuçkeMke (390): 383 íkÚkk 374Lkk ½xkzu 364Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 423-426Lkk ¼kð ykðþu ßÞktLkVku fhðku.yu[zeyuVMke çkUf (2095): 2075Lkk ½xkzu 2065LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2126 Ãkkh Úkíkkt 2160, 2180íkÚkk 2214Lkk ¼kð ykðþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (952): 942-936Lkk ½xkzu923Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1003 íkÚkk 1048Lkk¼kð ykðþu.yu÷ykEMke nkW®Mkøk (1180): 1154 íkÚkk 1142Lkk ½xkzu1142Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt1217Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1217 WÃkh çktÄ ykðíkkt1297Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.Yr[ MkktÞk (110): 107Lkk ½xkzu 102Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uýs fhðwt. WÃkh{kt 113/25 Ãkkh Úkíkkt 118Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. 118 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄ½xu 127Lkku ¼kð ykðþu.økkuËhus $z (201): 197Lkk xufkLku yLkw÷ûke 194LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 207, 217/50 íkÚkk íkuçkkË 234Lkk ¼kð ykðþu.yurþÞLk ðuEx (2603): 2548Lkk ½xkzu 2507LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 2712, 2813 íkÚkk2975Lkk ¼kð ykðþu.økws ÃkuxÙkuLkux (110/80): 109Lkk xufkLku yLkw÷ûke 107LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 113/75 íkÚkk 116Lkk¼kð ykðþu.ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS (101/80): 100Lkk xufkLku yLkw÷ûke97Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 103/25 íkÚkk106/75Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 106/75 WÃkh çktÄykðíkkt 119Lkku ¼kð ykðþu.^Þw[h ykuÃþLkÃkuLxk÷qLk rhxu÷ (475): 470Lkk xufkLku yLkw÷ûke 465LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÍzÃke ÷uðwt. 490 íkÚkk 537Lkk ¼kðhkufuxøkríkÚke ykðþu.

CMYK

CMYK

¼kðku ½xðkLkk ynuðk÷ MkkÚkuÃkuxÙku÷ {kU½wt ÚkþuLkk ynuðk÷ Au

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

Vhe yuf ðkh rhÍðo çkUfu 27{e sw÷kE,2010Lkk hkus íkuLkk îkhk çkUfkuLku yÃkkíkktrÄhkýku {kxuLkk ÔÞksLkk Ëh{kt {kºk 0.25xfkLkku ‘{k{q÷e’ ðÄkhku fheLku íkuLku 5.50 xfkWÃkhÚke 5.75 xfk fÞkuo Au. Ëuþ{kt Vu÷kEhnu÷e {kU½ðkheLke ykøkLku rLkÞtrºkík fhðk{kxuLkk LkkýkfeÞûkuºku ðÄw fzf Ãkøk÷kt ÷ELku,yk{ykË{eLku hkníkLkku ynuMkkMk fhkððk{ktrhÍðo çkUf yk{ VheÚke rLk»V¤ sE hnenkuðkLkwt yk WÃkhÚke fkuE Ãký íkxMÚk rLkheûkfLku÷køÞk rðLkk hnu íku{ LkÚke. ÃkAe ¼÷u yk«fkhLke LkkýkfeÞ LkeríkÚke su ðíkwo¤kuLku ÷k¼Úkíkku nkuÞ íkuyku íkuLke «þtMkk fhíkkt hnu.[eLk yLku ¼khíkLke ÂMÚkrík : y÷çk¥k, rðï{ktÍzÃke rðfkMk MkkÄLkkhk Ëuþku{kt [eLk ÃkAe ¼khíkçkeò Lktçkh WÃkh nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðu AuyLku yk yuf nfefík Au, Ãkhtíkw MkkÚkkuMkkÚk su yLÞyuf {n¥ðLke nfefíkLkku rLkËuoþ fhðkLkwt ykÃkýwtMkhfkhe íktºk xk¤u Au íku yu Au fu, [eLkLkwt íktºk yksuÃký AqxfLkk Míkhu {kU½ðkheLkk ËhLku 2.9 xfkLkeyíÞtík {kVf MkÃkkxeyu ò¤ððk{kt MkV¤ hnu÷Au. ßÞkhu ykÃkýu íÞkt AqxfLku Míkhu {kU½ðkhe13.9 xfk ykMkÃkkMk Au. rð¥k {tºkk÷Þ yLkurhÍðo çkUf çktLkuLke yk «íÞu [k÷e hnu÷eWËkMkeLkíkk òuíkkt ËuþLkk yk{ykË{eLku{kU½ðkheLke ¼e»ký ykøk{ktÚke õÞkhu hkník{¤þu íkuLke fÕÃkLkk fhðkLkwt Ãký yíÞkhu íkku çknw{w~fu÷ çkLke hnu÷ Au.¼khík{kt MkkiÚke ðÄw {kU½ðkhe : yu nfefíkLkeyðøkýLkk ÚkE þfu íku{ LkÚke fu, yíÞkhuyurþÞkE Ëuþku{kt MkkiÚke ðÄw {kU½ðkhe ¼khík{ktAu. ð¤e, rðfrMkík íkÚkk rðfMkíkk ykþhu 43Ëuþku{kt AqxfLku Míkhu «ðíkoíke {kU½ðkheLkkíkw÷Lkkí{f Ëh ÷tzLkLkwt rðÏÞkík ykŠÚkfMkk{rÞf ‘RfkuLkkur{Mx’ «fkrþík fhu Au, íku{wsçk ðuLkuÍE÷kLku çkkË fhíkkt yk 43Ëuþku{ktÚke MkkiÚke ðÄw {kU½ðkhe ¼khík{kt Au. ykytøkuLke sðkçkËkhe{ktÚke Mkhfkhe íktºk yLkurhÍðo çkUf Axfe þfu Lknª. {kU½ðkhe fu{ ðÄu Au ? : {kU½ðkhe fu{ ðÄu Au

yÚkðk VwøkkðkLkkt Ãkrhçk¤ku fu{ {kÚkwt Ÿ[fu Au íkuíkhV Lksh fhðkLkwt WÃkhktík ÚkE Ãkzu íku{ Au. yk{kxu {wÏÞíðu çku-ºký fkhýku nkuÞ Au : (1)y{wf ykð~Þf ðMíkwykuLkku ÃkwhðXku yÃkqhíkkunkuÞ íkku íkuLkk ¼kð Ÿ[fkÞ Au. y{wf ðMíkwLkeyAíkLke ÃkrhÂMÚkrík sýkÞ fu íkhík s íkuLkk¼kð Ÿ[fkðk ÷køku Au, íku yuf òýeíke nfe-fík Au. ð¤e (2) y{wf ðMíkwLkku ÃkwhðXkuÞÚkkðíkT nkuðk Aíkkt íkuLke ðkMíkrðf {køk{ktðÄkhku ÚkkÞ íkku íkuLkk ¼kð ðÄðk ÷køku Au.Ëk.ík. y{wf íknuðkhku{kt V¤ku ðøkuhuLke {køkðÄíkkt íkuLkk ¼kð Ÿ[fkÞ Au íku{ s (3) y{wfðMíkwLkku ÃkwhðXku ÞÚkkðíkT nkuÞ, Ãkhtíkw LkkýkfeÞÃkwhðXk{kt ðÄw Ãkzíkku ðÄkhku ÚkkÞ íkku {kU½ðkheVu÷kðk ÷køku Au. Ëk.ík. y{wf ÷kufkuLku yu{÷køku fu, y{wf íku÷erçkÞkt, rMk{uLx ðøkuhu suðeðMíkwykuLkk ¼kð, y{wf fkhýMkh ðÄu íku{ Au

íkku íkuyku ykðe ðMíkwykuLke yøkkWÚke {kuxu ÃkkÞu¾heËeyku fhe ÷uðk «uhkÞ Au fu suÚke íkuLkk ¼kðyÃkuûkk {wsçk ðÄu íkku íku îkhk {kuxku LkVku {u¤ðeþfkÞ. y÷çk¥k, yk {kxu Vks÷ LkkýktLke sYhhnu Au sku çkUfku, ykuAk Ëhu òuEyu íkux÷ktrÄhkýku WÃk÷çÄ fhkððkLke ÂMÚkrík{kt nkuÞ íkkuykðe ðMíkwykuLke ‘LkkýktsLÞ ðÄkhkLke {ktøk’Lkef¤u Au. ykðe ðMíkwykuLkk ¼kð WAk¤ðk{ktíku {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃku Au.«ríkfkhLkk WÃkkÞku : ykLkku yÚko yu ÚkkÞ fu,{kU½ðkheLkku «ríkfkh fhðk {kxu ¾kMk fheLku(1) yAíkðk¤e ðMíkwykuLkku ðkMíkrðf ÃkwhðXkuðÄkhðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu íku{ s (2)ÔÞksLkk Ëh ðÄkheLku LkkýkfeÞ rÄhkýku{ÞkorËík fhðkt òuEyu fu yAíkðk¤eðMíkwyku{kt LkkýktsLÞ ðÄkhkLke {køkLkku W{uhkuÚkkÞ Lknª.

yÃkqhíkkt Ãkøk÷kt : yk çkkçkík{kt Mkhfkhe íktºkyLku rhÍðo çkUf yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkÞu÷nkuðkLkwt fne þfkÞ íku{ LkÚke. Ëk.ík. ykøk÷k[ku{kMkkLke rLk»V¤íkkLku ÷ELku ¾kMk fheLkufXku¤, íku÷erçkÞkt ðøkuhuLkk WíÃkkËLk{kt ½xkzkuÚkÞku níkku. y÷çk¥k, ykðe ðMíkwykuLkku ÃkwhðXkuðÄkhðk {kxu ðÄw ykÞkíkku fhðkLkku {køkoyÃkLkkððk{kt ykÔÞku níkku su ðksçke økýkÞ,Ãkhtíkw yk ðMíkwyku {kÃkçktÄeLke ËwfkLkku ÃkhÚkeøkheçk ðøkoLku ðksçke ¼kðu WÃk÷çÄ fhkððkLkkMkq[Lk WÃkh ykð~Þf æÞkLk yÃkkÞwt Lknª yux÷uíkuLkku ÷k¼ yk{ykË{e MkwÄe ÃknkUåÞku Lknª.Ëuþ{kt ½ô-[ku¾kLkku Ãkqhíkku Mxkuf WÃk÷çÄ níkku.{kU½ðkheLkk «ríkfkh {kxu ½ô yLku [ku¾kLkkðÄkhkLkku ÃkwhðXku {kÃkçktÄeLke ËwfkLkku îkhkøkheçkehu¾k WÃkhLkkt fwxwtçkkuLku, çkòh¼kð fhíkktykuAk ¼kðu WÃk÷çÄ fhkððkLkwt Mkq[Lk y÷çk¥kðzk «ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh fkWÂLMk÷ îkhkyðkhLkðkh fhðk{kt ykÔÞwt, Ãkhtíkw yuftËhu íku«íÞu WÃkuûkk Úkíke hne. Ãkrhýk{u ½ô-[ku¾kLkk{kuxk Mxkuf Aíkkt íkuLkk ¼kð Ãký ðÄíkk hÌkk. ykytøkuLke sðkçkËkhe{ktÚke Mkhfkhe íktºk Axfe þfuLknª.{kU½ðkhe yLku rhÍðo çkUf : rðrðÄ ðMíkwykuLkeLkkýktsLÞ {køk{kt ðÄkhku fhðk{kt rhÍðoçkUfLkku {n¥ðLkku Vk¤ku hÌkku Au. yøkkW ßÞkhuðirïf {tËeLke ÃkrhÂMÚkrík Wøkú níke íÞkhuÔÞksLkk Ëh{kt Äh¾{ ½xkzku fheLku rðrðÄðMíkwykuLke LkkýksLÞ {køk ðÄkhðkLkkt Ãkøk÷kt÷eÄkt níkkt. yk {kxu rhÍðo çkUfu ÃkkuíkkLkktrÄhkýkuLkku Ëh, su ykìõxkuçkh, 2008{kt9.00 xfkLke MkÃkkxeyu níkku íkuLku W¥khku¥khÍzÃkÚke ½xkzeLku 2009Lkk yur«÷{kt 4.75xfkLke MkÃkkxeyu ÷kðe ËeÄku níkku. ðirïf{tËeLke Wøkúíkk òuíkkt íÞkhu íku{ fhðkLkwt ykð~Þfníkwt, Ãkhtíkw rðïLkwt yÚkoíktºk 2009LkkW¥khkÄo{kt {tËe{ktÚke çknkh ykðe økÞwt Au. ¼÷uíkuLkku ykŠÚkf rðfkMkËh nS Äe{ku nkuÞ. ykðkMktÞkuøkku{kt yuftËhu n¤ðk ÔÞksLkk ËhLke Lkeríkò¤ðe hk¾ðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðu íkkuíkuLkku yÚko {kU½ðkheLke ykøk{kt íku÷ huzðkçkhkçkh ÚkkÞ.

9{e ykìøkMx, 1916Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

hksfkhý çkÄu s ¾u÷kÞ Au ¾u÷kunwt s Awt [kuÃkkx yu{kt nwt s {nkuhwt Awt.kk kkyLÞkÞLkk Wfhzk Ãkh LÞkÞLke Äò Vhfu Au yLku

økheçkeLke fq¾u økwLkku sL{u Au, íku yLkkÚk LkÚke nkuíkku.

íktºkeLke f÷{u

yurzÙykLkkuÃk÷LkwtÞwØ ¾u÷kÞwt

yurzxkurhÞ÷06 SANDESH : RAJKOT MONDAY, 9 AUGUST 2010

ptx ptx ptx

Ãkkt[{e òøkehçkÄk rð»kÞkuðk¤k rþûkfkuLke ¼híke fhðe òuEyu

Mkhfkhu Wå[íkh «kÚkr{f þk¤kyku{kt ytøkúuS íkÚkk økrýíkLkk rð»kÞkuðk¤krðãkMknkÞfkuLke ¼híke fhe íkuðe s heíku økwshkíke, Mk{ksrðãk (RríknkMk, ¼qøkku¤),MktMf]ík, þkherhf rþûký ðøkuhuLke Ãký ¼híke fhðe òuEyu, fkhý fu Äku. 6Úke 8{kt çkÄks rð»kÞkuðk¤k rþûkfkuLke sYh Ãkzu Au íkku nðu ÃkAe rðãkMknkÞfLke ¼híke{kt WÃkhkuõíksýkðu÷ rð»kÞkuðk¤k rþûkfkuLke Ãký ¼híke fhðe òuEyu. fkhý fu Äku. 6Úke 8{kt çkÄks rð»kÞkuðk¤k rþûkfkuLke sYh Ãkzu Au íkku nðu ÃkAe rðãkMknkÞfLke ¼híke{kt WÃkhkuõíksýkðu÷ rð»kÞkuðk¤k rþûkfkuLke Ãký ¼híke fhðe òuEyu. Lknªíkh {kæÞr{f þk¤k{kt¼híke çktÄ Au íkku ykðk rð»kÞðk¤k rþûkfku çke.yuzT. fheLku çkufkh Ãkzþu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkQ¼e Úkþu. - Sðý¼kE su. [kiÄhe, Ãke÷ðkE- rðòÃkwhMkeyuLkS ÃktÃk ðÄkhku

Mke.yuLk.S. økìMk ÃktÃkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðku suÚke fheLku Mke.yuLk.S.ðk¤kðknLkku ík{k{ rhûkk-fkhðk¤k ÷kufkuLku ðÄw Mkh¤íkk Lku ðÄw ÷k¼ ÚkkÞ. suÚke fhe ykðkÃktÃk Ãkh ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkh ÚkkÞ Au. suÚke fhe ÃktÃk ykswçkksw síke-ykðíke «òLkuxÙkrVfLke Mk{MÞk{kt yz[ýYÃk Lk ÚkkÞ Lku «òLke {w~fu÷eyku Ëqh ÚkkÞ Lku yfM{kík ÚkíkktçktÄ ÚkkÞ. - ðk¤tË LkkLkw¼kE ytçkk÷k÷, çkkð¤kþk¤k-fkì÷uòu{kt {kuçkkE÷ Ãkh «ríkçktÄ

økwshkík hkßÞ{kt «kÚkr{fÚke ÷ELku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku, ík{k{ «fkhLkefkì÷uòu Lku MktMÚkkyku{kt fkuE Ãký ÔÞÂõík îkhk {kuçkkE÷ VkuLkLkk WÃkÞkuøk Ãkh MktÃkqýo«ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. yk ÃkkçktÄe nuX¤ yk[kÞo, rþûkfku Lku Ãkxkðk¤k Mkrník ík{k{þiûkrýf-rçkLkþiûkrýf MxkV Lku rðãkÚkeoykuLku ykðhe ÷uðkÞkt Au. yk MkkÚku s þk¤k,fkì÷us Lku MktMÚkkykuLkk rçk®ÕzøkLkk MkuLxÙ÷ ÃkkuELx WÃkh ÷uLz÷kELk VkuLkLke MkwrðÄkøkkuXððkLke hnuþu Lku VkuLk{kt ykðu÷ku MktËuþku rðãkÚkeo fu f{o[kheLku íkhík s ÃknkU[íkkufhðkLke sðkçkËkhe þk¤k-fkì÷usLkk yk[kÞoLke hnuþu. rþûký rð¼køkLkk yk rLkýoÞLkuþk¤k-fkì÷uòuLkk MxkVu ÃkkuíkkLke Mðíktºkíkk WÃkh íkhkÃk Mk{kLk økýkÔÞku Au. MkhfkhLkk ykrLkýoÞÚke ykÃkýu ykþk hk¾eyu fu, rðãkÚkeoyku, rþûkfku Lku ík{k{ f{o[kheyku ÃkkuíkkLkkyÇÞkMk Lku Vhòu{kt Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃke þfþu Lku øk{u íÞkhu øk{u íku Mk{Þu ðkøkíke{kuçkkE÷Lke ½txze çktÄ ÚkE sþu Lku suLkku VkuLk ykÔÞku nkuÞ yuLkk rMkðkÞLke ÔÞÂõíkykuþktík r[¥ku Ãkqhk æÞkLkÚke ÃkkuíkkLke Vhòu çkòðe þfþu. - hksLk «íkkÃk, ðzkuËhk

{kLkðuíkh SðMk]rüLkku ykíkoLkkË fkuEf íkku Mkkt¼¤ku!ykzuÄz støk÷kuLkku rðLkkþ yLku ø÷kuçk÷ ðkì‹{økLkk fkhýu Ãkt¾eykuLkwt yÂMíkíð

òu¾{{kt Au. çkeS çkksw ykuÍkuLk ðkÞwMíkh{kt økkçkzwt ÃkzðkÚke {kLkð fhíkktÞ Ãkt¾eykuÃkh rðÃkheík yMkh Ãkzu Au, fkhý fu {kLkðLke þhehh[Lkk íku{ s ïMkLkíktºk «ríkfq¤ðkíkkðhýLkku Mkk{Lkku fhðk sux÷k Mkûk{ nkuÞ Au, Ãkt¾eykuLkk Lknª. WãkuøkkuLkwt «Ëqr»kíkÃkkýe yLku ½Lkf[hku s¤kþÞku{kt X÷ðkÞ Au íkuÚke s¤[h «kýeyku Ãký {hýLku þhýÚkkÞ Au. ykðk ç÷uf r÷Mxuz WãkuøkkuLku {kºk XÃkfkLke LkkurxMk Lknª, áüktíkYÃk Ëtz fhðkuòuEyu. su{ fu y{wf Mk{Þ MkwÄe WíÃkkËLk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðku, ÷kEMkLMk só fhðwtðøkuhu. - þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk{kuçkkE÷ Ãkh rLkÞtºký sYhe

yuMk.xe. çkMk{kt {wMkkVhe fhíkkt fhíkkt yuf íkku ¼tøkkh yuMk.xe.Lkk yðksÚke {kÚkwtËw:¾e òÞ yLku çkeS çkksw [k÷w yuMk.xe. çkMk{kt fux÷kf {kuçkkE÷ Äkhfku òuhþkuhÚkeøkeíkku fu BÞwrÍf ðøkkzíkk nkuÞ Au. su yu{Lkk ÃkkuíkkLkk {kxu ykLktËËkÞf nkuE þfu, Ãkhtíkwykswçkksw çkuXu÷k {wMkkVhku {kxu ¾qçk s ºkkMkËkÞf «ð]r¥k çkLke hnu Au. òu fkuE {wMkkVhrðLktíkeÃkqðof {kuçkkE÷Lkwt ðkuÕÞw{ Äe{wt hk¾ðk yÚkðk çktÄ fhðk sýkðu íkku yk çkkçkíkWøkú MðYÃk ÷E Í½zku ÚkE çkuMku Au. Ëhhkus yÃk-zkWLk fhíkkt ÃkuMkuLsh ¼kE-çknuLkkuyk ºkkMk õÞkt MkwÄe yLku fuðe heíku MknLk fhe þfu ? ykLkk WÃkkÞYÃku yuMk.xe. íktºkyufkuEf rLkÞ{ ½ze fkZðk òuEyu yLku ftzõxhLku rLkÞík fhu÷ Ëtz ðMkq÷ fhðkLke yÚkðkykðk {wMkkVhkuLku yuMk.xe.{ktÚke Wíkkhe {qfðkLke Mk¥kk ykÃkðe òuEyu íkku yk çkkçkíkuftE rð[khkþu ¾hwt ? - {Lkw¼kE Ãke. òu»ke, MkeÃkkuhykfkþðkýeLkk økwshkíke Mk{k[kh

xur÷rðÍLkLkk yk¢{ý Aíkkt yksu Ãký hurzÞkuLke ÷kufr«Þíkk{kt Mknusu ½xkzku LkÚkeykÔÞku. çkÕfu yuV.yu{.Lkk ykøk{Lk çkkË íkku íku{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au, ÃkhtíkwykfkþðkýeLkk rËÕneÚke «Mkkrhík Úkíkkt økwshkíke LÞqÍ çkw÷urxLkLkk Mk{k[kh ðk[fkuLkeyMÃkü, yþwØ yLku yý½z økwshkíke ¼k»kk hrMkfkuLkk fkLk{kt heíkMkh ¾qt[u Au.rðËuþe ÔÞÂõík fu ËuþLkwt Lkk{ Wå[khíkkt yk Mk{k[kh ðk[fku su heíku ÚkkuÚkðkE òÞ Auyu Mkkt¼¤e Mkk[k økwshkíkeLkwt {kÚkwt þh{Úke Íqfe òÞ Au. íkøkzku Ãkøkkh fu {nuLkíkkýwt{u¤ðíkk yksLkk yk økwshkíke Mk{k[kh ðk[fkuLke ÃkMktËøke «r¢Þk s þtfk WÃkòðu Au,fkhý fu yu ÷kufku suðe yþwØ ¼k»kk çkku÷u Au, su ¾kuxe heíku Mk¤tøk ðkõÞkuLku ¾kuxesøÞkyu òuzu Au íku ÃkAe sux÷k Açkhzkt Ãkkt[ r{rLkxLkk çkw÷urxLk Ëhr{ÞkLk [k÷w«Mkkhýu ðk¤u Au yu ðkík s Mkkrçkíke Au. - sÞuþ ytíkkýe, ¼kðLkøkh

y{wf r¢fuxhkuLku ykhk{ fu{ ?yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku r¢fux {u[kuLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. íÞkhu xuMx rMkrhÍ

íkÚkk ðLk-zu rMkheÍLkkt fkÞo¢{ku Mk¤tøk yuf MkkÚku s økkuXððk{kt ykðu Au. Ëhuf ËuþLke xe{kuxuMx rMkheÍ íkÚkk ðLk-zu rMkheÍ {kxu y÷øk y÷øk MkÇÞkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au.ðLk-zuLke rMkheÍ{kt xuMx {u[ku h{íkk y{wf MÃkurþÞkr÷Mx r¢fuxhkuLku Ãkzíkk {qfðk{kt ykðuAu, Ãkhtíkw ðLk-zu rMkheÍ{kt h{e þfu íkuðk {n¥ðLkk yLku WÃkÞkuøke r¢fuxhkuLku ykhk{LkkçknkLku Ãkzíkk {qfðk{kt ykðu Au. ÃkAe ßÞkhu xe{Lkk Ëu¾kð WÃkh yMkh Ãkzu Au yÚkðk nkhuAu íÞkhu Ãkzíkk {qfkÞu÷k ¾u÷kzeykuLke ¾kux Mkk÷e íkuðk rLkðuËLkku fhðk{kt ykðu Au. yk{ykhk{ ykÃkðkLkk çknkLkk nuX¤ WÃkÞkuøke yLku {n¥ðLkk r¢fuxhkuLku ðÄkhu Ãkzíkwt {n¥ðykÃke íku{Lku AkÃkhu [Zkðk fhíkkt íkuykuLku ËuþLkk rník{kt xe{{kt Mkk{u÷ fhðk òuEyu.

- ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkËÃkkýe, Ãkt¾k yLku rÃk[fkheÚke çkunk÷ çkMk MxuLzku

yuMk.xe.Lke ¾¾zÄs çkMkkuLke ðkík ðkhtðkh ÚkkÞ Au, Ãký yuLkkÚkeÞ çkËíkh nk÷íkyuMk.xe.Lkk {kuxk ¼køkLkk çkMk MxuLzku Au. WÃkhLkk þuz WÃkhÚke xÃkfíkwt Ãkkýe su «ðkMkeykuWÃkh Ãkzíkwt nkuÞ, çkøkzu÷k Ãkt¾k su çktÄ nk÷ík{kt nkuÞ, yufkË ¼køÞu s [k÷w nkuÞ, {VíkÃkkýeLke Ãkhçk ßÞkt Ãkkýe Lk nkuÞ yLku nkuÞ íkku øktÄkíkk ø÷kMk yLku {k¾e çkýçkýíke{kx÷k òuE çkkswLkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke 1 YrÃkÞk{kt ÃkkW[ ¾heËðwt Ãkzu. ¾qýu ¾qýu ÃkkLkLkerÃk[fkheÚke Mkqøk [zu íkuðe nk÷ík. Mkøkðz ðøkhLkk MxuLzku yLku çkuËhfkh MxkVÚke yuMk.xe.¾kux fhu. - y{]ík÷k÷ ¼kðMkkh, r¼÷kuzksLk«ríkrLkrÄykuLke ¼qr{fk «ò÷ûke Au ?

ËuþLke MktMkËLkk çktLku øk]nku yLku hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke fkÞoðkneLkkt á~Þku òuíkktþh{ yLkw¼ðkÞ Au. yk Mktòuøkku{kt Mkk{kLÞ sLkíkkLku «&™ ÚkkÞ Au fu, «òLkeMk{MÞkykuLku ðk[k ykÃkðkLke yk heík Au ? su fk{økehe {kxu Wå[ ðuíkLk, ¼ÚÚkkt,Mkð÷íkku {u¤ðíkk nkuÞ, íkuLke Mkk{u VhsLkk Lkk{u íkuyku Äkhkøk]nku{kt ËuþLke Mk{MÞkykuLkeÃkwg [[ko-rð[khýk îkhk rLkhkfhý fhðkLku çkË÷u rþMík¼tøk ykËheLku ËuþLke økrh{kLkunkrLk ÃknkU[u íku heíku çkq{-çkhkzk, {khk{khe fhe {kºk ÃkkuíkkLke hksfeÞ RåAkþÂõíkMktíkku»kðk {kxu Mk{MÞkykuLku Mk¤økíke hk¾u Au. òu sLk«ríkrLkrÄyku Äkhkøk]nku{ktMk{MÞkykuLke ÃkkÞk{ktÚke Wfu÷ ÷kððk {kxuLke nfkhkí{f fk{økehe fhþu íkku {kU½ðkhe,LkõMk÷ðkË, fki¼ktzku, økheçke, çkufkhe sYh LkkçkqË Úkþu. ÞkË hk¾ku fu, Mkk{kLÞ «òLkuyMkhfkhf rðfkMk{kt hMk Au, {kºk rðfkMkLkk yktfzk{kt fu ÃkûkeÞ hksfkhý{kt Lknª.

- Äð÷ {nuþ¼kE Ãkxu÷, ykuz

zkfo ÍkuLk yLku ðes fLkuõþLk MktçktÄsqLkkøkZ rsÕ÷k{kt {ktøkhku¤ yLku ðtÚk÷e íkk÷wfk{kt 50 xfk s{eLk{kt ykðíkk

fqðk{kt Ãkkýe ¾uíke÷kÞf nkuðk Aíkkt Ãký ¾uzqíkkuLku ðes fLkuõþLk LkÚke {¤íkkt. çkeSçkksw ßÞkt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {khk{khe suðk rðMíkkh{kt MkhfkhLke çkÄe ÞkusLkk suðe fuíkífk¤ rzÙÃk ÞkusLkk, fkÞkuMk ðkhk ðøkuhu ÞkusLkkyku îkhk fLkuõþLk ykÃku Au. íkku çkeSíkhV Ãkqhk ¾khk Lknª yuðk {ku¤k Ãkkýe{kt Ãký çkkøkkÞík{kt Lkkr¤Þuh, [efw suðeçkkøkkÞíke V¤-Vq÷Lke ¾uíke{kt Ãký ®Mk[kELke sYrhÞkík Ãkzíke nkuðk Aíkkt zkfoÍkuLk÷økkze ¾uzqíkkuLku ðes fLkuõþLk {¤íkkt LkÚke. - søk{k÷ ftfkþkyuMk.xe. çkMkkuLkk íkku®íkøk ¼kzkt

yksfk÷ yuMk.xe. çkMkkuLkk íkku®íkøk íku{ s yMkÌk ¼kzkt ðÄkhku Mkk{kLÞ «ò íku{s {æÞ{ ðøkoLkk {kýMkkuLku íku{ s {æÞ{ðøkeoÞ «òLku f{híkkuz ¼kððÄkhkÚke{w~fu÷eyku ðÄíke òÞ Au. ÷kufkuLku çknkhøkk{ sðwt nkuÞ íkku yuMk.xe. çkMkLkk ¼kzktÚkeÃkhuþkLk ÚkE òÞ Au. LkkAqxfu ÷kufku Lku «kEðux xÙkðuÕMkðk¤kykuLke Ãk¬z{kt ykððwt ÃkzuAu yLku òLkLkk òu¾{u yLku ykuAk ÃkiMkk Aíkkt íkuyku Mkwhrûkík Aíkkt MÚk¤u ÃknkU[e þfu Au.

- yku{fkh òuþe, økkuÄhkr¢fux rMkðkÞLke h{íkkuLku Ãký «kuíMkknLk ykÃkku

rðïMíkhu MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ h{íkku (¾u÷ku)Lke ÞkËe òu çkLkkððk{kt yk¤u íkku ykÞkËe{kt Vqxçkku÷, ÷kìLk-xurLkMk, çkku®õMkøk ðøkuhu suðe yLkuf h{íkku (¾u÷ku) r¢fuxfhíkkt ykøk¤ MÚkkLk Ãkk{e þfu Au. òufu Mk{økú ¼khík Ëuþ{kt r¢fux MkkiÚke ðÄw ÷kufr«ÞAu. çkeS yLÞ h{íkku fhíkkt ¾qçk ¾qçk ÷kufr«Þ Au. Mk{økú Ëuþ{kt r¢fuxLku MkkiÚke ðÄw÷kufr«Þíkk nktMk÷ ÚkkÞ, Ëuþ¼h{ktÚke ÷kufku, Lkuíkkyku, ykiãkurøkf yuf{ku íku{s«Mkkh-{kæÞ{ku ÃkkMkuÚke r¢fuxhkuLku ¼hÃkqh «kuíMkknLk-MkL{kLk {¤u. ¼khíkeÞ r¢fuxLkuykiãkurøkf yuf{ku ÃkkMkuÚke Ãkw»f¤ ykŠÚkf MknÞkuøk {¤íkku hnu. ¼khíkeÞ r¢fuxhku ð»koyk¾wt yÄÄÄ (yZ¤f) f{kýe fhíkk hnu. yk Mkðuo çkkçkíkku Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke,Ãkhtíkw r¢fux rMkðkÞLke çkeS yLÞ h{íkku «íÞu Ëuþ{kt su WËkMkeLkíkk Mkuððk{kt ykðehnu÷ Au íku Ëu¾eLku yLknË Ëw:¾ ÚkkÞ Au. r¢fux rMkðkÞLke yLÞ h{íkkuLku Ãký MkkÚk-Mknfkh íku{ s Mk{ÚkoLk sYh {¤ðwt òuEyu fu suÚke yk h{íkku{kt Ãký ¼khík ËuþLkurðïMíkhu Lkk{Lkk {¤u. ykþk Au fu ÷kufku, Lkuíkkyku, «Mkkh-{kæÞ{ku íku{ sykiãkurøkf yuf{ku yk rËþk{kt sYh ykøk¤ ðÄþu. r¢fux rMkðkÞLke yLÞ h{íkkuLkuÃký nðu «kuíMkknLk {¤þu.

- {Lkkus Ãkxu÷, {nuMkkýk

þìhçkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lke[k {Úkk¤u ÷uðk÷e Lkef¤íkkRLzuûk 18,00{Lke ykMkÃkkMk hÌkk fhu Au. çkòh{kt íkuSLkwt{knku÷ òuðk {¤e hÌkwt Au. íkku òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnkuçkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktþìhçkòh{kt íkuS òuðk {¤u. Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkÚkk rðËuþehkufkýfkhkuLke Lkðe ÷uðk÷e ykðu. ftÃkLkeLkk Mkkhk Ãkrhýk{ fuyLÞ fkhýkuMkh MkÃíkknLkk ykht¼u {kuxe íkuS òuðk {¤u. su{ktçkUf þìh, suðk fu yuMkçkeykE, yu[zeyuVMke çkUf, çkUf ykuVRÂLzÞk, ykEMkeykEMke çkUf, ÃkeyuLkçke ðøkuhu{kt Mkkhe íkuSòuðk {¤u. {ezfuÃk þìh íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt Ãký÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 9, 10 {kuxe íkuS òuðk {¤u. ykíkuS{kt çkòh Lkðk RLzuûk íkhV ykøk¤ ðÄíkwt sýkÞ. ðkuÕÞw{Ãký çkòh{kt ðÄíkku sýkÞ. ffo hkrþ{kt MkqÞoLkwt ¼ú{ý nkuðkÚkeçkòh{kt {kuxe íkuS òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe çkòh íkushnu. 5500 WÃkh rLkVxe ÚkE òÞ íkku Ãký LkðkE Lknª. yk{yk MkÃíkkn{kt ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkkrLkVxe yktf Ãký ðÄ½xu íkus sýkÞ.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt{tËe òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ.íkk.9, 10 çkòh{kt {tËeLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u. yk{MkÃíkknLkk ytík MkwÄe {tËeLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u. ¾kãíku÷,®Mkøkíku÷ y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke÷uðk÷eLkku y¼kð òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkkt økúnÞkuøk òuíkkt yLkks{kt ¼kðxfu÷kt òuðk {¤u. ½ô. [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kðLkh{ òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke.MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke íkuS òuðk {¤u. yk{, MkÃíkkn{ktçktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk,íkwðuh ðøkuhu{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: MkkuLkk{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke s {tËe òuðk {¤u.íkk. 9, 10 çkòh{kt ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe çkòh{kt{tËeLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u. MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký {tËe òuðk{¤u. MxkurfMxkuLke {ktøk ½xíke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLkeÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ¼kð Lkh{ òuðk{¤u.Y- fkÃkz: yk MkÃíkknLkk ykht¼Úke s Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.YLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. r{÷MkoLkeÃkqAÃkhA ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkusòuðk {¤u. fkÃkz çkòh{kt ykht¼Úke ¼kð íkus òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. fkÃkzLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{ktíkÚkk hurz{uz økkh{uLx r«Lxh fkÃkz{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.suLkk fkhýu fkÃkz {kfuox{kt íkuSLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwtøkúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. ËuðkýeyVwøkkðkLkku Ëh Lke[u QíkÞkuo Au yLku yuðk ynuðk÷ku Ãký Au fufux÷ef [esðMíkwykuLkk ¼kðku ykuAk ÚkÞk Au Aíkkt Mkk{kLÞ «ò{kxu {kU½ðkheLke Mk{MÞk ÞÚkkðíkT Au. çkeS çkksw yuðku Ãkýynuðk÷ Au fu, rðïMíkhu ¢qzLkk ¼kð ðÄíkk nkuðkÚke ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkuËkþkuLkk ¼kðku ðÄþu. xqtf{kt Mkhðk¤u ßÞkt níkkt íÞktLkk íÞkt.[ku{kMkwt Mkkhwt hÌkwt Au, Ãký fux÷kf rðMíkkhku{kt ¾uíkeÃkkf ÄkuðkÞkLkeÃký ònuhkíkku Úkðk ÷køke Au yLku su{Lkk Ãkkf Äkuðkþu íku{LkuMkhfkhe MknkÞ Ãký {¤ðkLke Au yux÷u Ãkkf çk[kððk {nuLkíkfhLkkhk Ãký Mkhfkhe MknkÞLke hkn òuþu. yksu çkòhkuLkwt ð[oMððæÞwt Au. {kU½ðkheLke çkq{ku Ãkzu Au. ykðf ykuAe AuLke çkq{ku ÃkzuAu Aíkkt ¾heËe ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u çkòhkuLkkt Ãkrhýk{kuLku «kuíMkknLk{¤u Au. fkuE ðuÃkkhe ËwfkLk fkÞ{e Äkuhýu çktÄ fhíkk fu Ëuðk¤wtVqtfíkk Lkshu LkÚke Ãkzíkk. hksfkhý, rþûký, ykhkuøÞ,ðknLkÔÞðnkh, ssorhík {fkLk ðøkuhu yLkuf ûkuºku ykŠÚkf árüyu¼kð Mkíkík Ÿ[k sE hÌkk Au yLku çkÄk s f{kÞ Au. ¾kux fkuEfhíkwt LkÚke. ¾kÄ fkuELku LkÚke Úkíke. su ¾kux fu ¾kÄLke ðkík fhuAu íku Võík ykuAku LkVku ÚkðkÚke yuðwt fnu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt{kU½ðkhe õÞktÚke ykuAe ÚkkÞ. fku{LkðuÕÚk økuBMk ÞkuòðkLke Au.ÞkuòÞk Ãknu÷kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkk fki¼ktzku ÚkÞkt Au. yfM{kíkku-nkuLkkhíkku{kt ð¤íkhLke MknkÞ yÃkkÞ Au, Ãký íku ¾hu¾h ÃkkºkíkkÄhkðLkkhLku {¤u Au fu fu{ íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. yk{ yksuyk¾e ËwrLkÞk{kt çkòh yLku LkkýktLkwt s {n¥ð Au. MkÇÞíkk,MktMf]rík, ÃkhtÃkhk, ðkhkyku, {qÕÞku çkÄwt s ¼q÷kE økÞwt Au.÷kufþkne ËuþLke Mkðkuoå[ MktMÚkk MktMkËLkk MkÇÞkuLku yfÕÃkLkeÞLkSðk ¼kðu {¤íke ¾kðk-ÃkeðkLke, LkkMíkk-¼kusLkLke Mkk{økúe Ãký¼u¤Mku¤ðk¤e {¤íke nkuðkLke ðkík Au. íÞkhu Mkk{kLÞ «òyu{kU½ðkhe ½xðkLke ykþk Akuze ËuðkLke sYh Au. nðu íkku ÷~fh{ktÃký ¼úük[khLkk rfMMkkyku çknkh ykðe hÌkk Au. íÞkhu Mkkiyuyuf [ku¬Mk rËþk{kt rð[khðkLke sYh Au. rhÍðo çkUf ykŠÚkf{kuh[u Lkerík rLkÄkohý fhu Au, Ãký Mkk{kLÞ «òLku ÷k¼ {¤íkkuLkÚke. {¤ðkLkku LkÚke, fkhý fu Mk{ks{kt MktøkrXík f{o[kheyku Au,ðuÃkkhe-WãkuøkÃkríkyku Au, ÷k¾ku YrÃkÞk {u¤ðíkk ÔÞkðMkkrÞfku Au.økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ðøkoLke ½ýe ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãký ykðøko{kt fkuý Au íku ðkíkku fhLkkhLku Ãký ¾çkh LkÚke. íkksuíkh{kt{kU½ðkhe {wÆu rðÃkûkkuyu MktMkË{kt [[ko fhe. íku{kt sýkÔÞwt fu,ËirLkf YrÃkÞk ðeMk f{kíkku yuf ðøko Au íkuLku æÞkLku ÷uðku òuEyu,Ãký ykðe [[ko fhLkkhk ÃkkuíkkLkk ½hLkk, LkkufhkuLku fu yLÞòuçkðfo fhðk çknkhÚke çkku÷kðu íkuLku fkuý fux÷k ÃkiMkk ykÃku Au íkufkuý fnuþu ? yksu ÃkrhÂMÚkrík ¾hu¾h rðfx Au. hnuýefhýe‘¢kuMk hkuz’ Ãkh Au íÞkhu fuðku ð¤ktf ÷uþu íku Võík rð[khðkLkwt sAu. ÃkhtÃkhk{ktÚke çknkh ykððwt Ãkzþu. xuðku çkË÷ðe Ãkzþu. ¾heËeçktÄ fhðe Ãkzþu yÚkðk ykuAe fhðe Ãkzþu. ‘¢uÍ’Lku òfkhkuykÃkðku Ãkzþu. {q¤¼qík heíku òøk]rík ÷kððe Ãkzþu, rþûký ykÃkðwtÃkzþu suÚke «òMk¥kkf ËuþLkk LkkøkrhfLkwt rLk{koý ÚkkÞ fkuEy{÷Ëkh fu hksðeLke sYh LkÚke. SðLk{kt yuf÷kLku {n¥ðykÃkðwt Ãkzþu. Þkusyku ½ýe ½zkE, y{÷ Ãký ÚkÞku, Ãký «økríkyLku rðfkMk íkku ßÞkt, suLkku, su heíku ÚkðkLkku níkku íkuLkku s ÚkÞku.xqtf{kt ykøkk{e íknuðkhkuLke {kuMk{{kt ¼kðku ½xðkLkk LkÚke.

RríknkMk{kt rLkýoÞkí{f økýkíke ÷zkEyku{kt ÃkqðeoÞhku{LkLkk hkò ðk÷uLMkLkk ykrÄÃkíÞ nuX¤ rðMkeøkkuÚk MkkÚku ÞwØ{ktQíkÞko níkk, íku Ãký økýkÞ Au. yk yurzÙykLkkuÃk÷ fu su nðu íkwfeoíkhefu yku¤¾kÞ Au íÞkt yk ÞwØ ¾u÷kÞwt níkwt yLku ðk÷uLMkLke íku{ktnkh ÚkE níke. çkkçkuoheyLk òrík îkhk ðk÷uLMk MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk MkirLkfku ykÞwØLku ðå[u s yÄqhwtAkuzeLku ¼køke LkeféÞkníkk.

E.Mk. Ãkqðuo 264{kthksøkkËe Ãkh çkuMkLkkhðk÷uLMk 364{kt íku{LkeMkkÚku hýu [zâku níkku.nfefík{kt rðMkeøkkuÚk òríkLkk ÷kufkuyu zLkçkLke Ërûkýu hku{LkhkòLku íkuLkwt hkßÞ MÚkkÃkðkLke yLkw{rík ykÃke níke. Ãkhtíkw Mk{Þsíkkt hku{Lk yrÄfkheykuyu rðMkeøkkuÚkLkk yktíkrhf hksfks yLkuSðLkÔÞðnkh{kt Ë¾÷ytËkS fhðe þY fhe ËeÄe níke.Ãkrhýk{u íku{ýu hku{Lk þkMkfLke Mkk{u çk¤ðku ÃkkufkÞkuo níkku.E.Mk. Ãkqðuo 378{kt ðk÷uLMk íkuLkk MkiLÞ MkkÚku yurzÙykLkkuÃk÷Úke10 {kE÷ Ëwh Akðýe Q¼e fheLku rðMkeøkkuÚk Ãkh [zkEfhðkLke ÔÞqnh[Lkk ½ze hÌkku níkku. 9{e ykìøkMxLkk hkus íkuýuíkuLkk MkiLÞLku rðMkeøkkuÚk Ãkh nw{÷ku fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.çkkçkuorhÞLk «òríkLkk rðMkeøkkuÚk Ãknu÷kt íkku yk nw{÷kLkku «ríkfkhfhðk yMkûk{ Lkeðzâk níkk, Ãkhtíkw çkkË{kt íku{ýu ð¤íkku «nkhfÞkuo níkku. yk ÞwØ{kt ðk÷uLMk Mkrník 20,000Úke 30,000MkirLkfku {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.

ðk÷uLMkLkk {]íÞwLke MkkÚku hku{LkLkwt yurzÙykLkkuÃk÷ ÃkhÚkeykrÄÃkíÞ Ëqh ÚkÞwt níkwt.

9 ykuøkMx, 378

{kU½ðkhe fu{ ÷tçkkíke òÞ Au?

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[kMxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ðÄþu

‘ykøk¤ ò’Lku æÞuÞ{tºk çkLkkðeyustøk÷{kt ÷kfzkt fkÃkíkk yuf frXÞkhkLku yuf MkkÄw {nkí{kLkku

¼uxku ÚkÞku. Ãku÷k MkkÄwyu frXÞkhkLku fÌkwt, ‘íkwt ynª fu{ ÷kfzktfkÃku Au ? ykøk¤ ò.’ ½hu ykÔÞk ÃkAe frXÞkhku rð[khíkku s

hÌkku fu nwt ßÞkt ÷kfzkt fkÃkwt Awt íÞktykx÷wt økkZ støk÷ Au, Aíkkt Ãku÷k MkkÄwyu{Lku þk {kxu ykøk¤ sðkLkwt fÌkwt nþu ?çkesu rËðMku MkkÄwyu Mkq[ÔÞk {wsçkfrXÞkhku ykøk¤ økÞku íkku íÞkt [tËLkð]ûkLkwt {kuxwt støk÷ níkwt íku [tËLkLkkt ÷kfzktfkÃke frXÞkhku ¾qçk ©e{tík çkLÞku. ÚkkuzkMk{Þ ÃkAe íkuLku Ãku÷k MkkÄwLkwt ‘ykøk¤ ò’

ðkõÞ ÞkË ykÔÞwt. íkku Ãku÷k [tËLk ð]ûkLkk støk÷Úke íku Úkkuzkuykøk¤ økÞku íkku íkuýu íÞkt YÃkkLke ¾ký òuE. íku YÃkkLke ¾kýLkku{kr÷f çkLÞku. LkøkhLkk ¾qçk {kuxk ©e{tíkku{kt íkuLke økýLkk Úkðk÷køke, Ãkhtíkw Ãku÷k frXÞkhkLku ‘ykøk¤ ò’ yu ðkõÞ Mkw¾uÚkeçkuMkðk Ëu íku{ Lk níkwt. íku ykøk¤ økÞku íkku íÞkt íkuLku nehkLke ¾kýkunkÚk ÷køke yLku ‘ykøk¤ ò’ yu çku þçËkuLkk LkkLkfzk ðkõÞufrXÞkhku {k÷uíkwòh çkLke økÞku. SðLk rðfkMkLkk çkkhk{kt ykÃkýuyk Mkqºk yÃkLkkÔÞwt Au ? {kuxk ¼køkLkk ykÃkýu çkÄk ËuðËþoLkusEyu Aeyu, íku ð¾íku ÃkqòÃkkX Ãký fhíkkt nkuEþwt, Ãkhtíkw ykÃkýe¼Âõík WÆeÃkLk ÚkkÞ {kxu ykÃkýu su fktE hwrxLk{kt fhíkk nkuEyuAeyu íkuLkkÚke ykøk¤ ðæÞk ? Ãku÷k frXÞkhkLke su{ ‘ykøk¤ ò’yu MkqºkLku SðLkLkku æÞuÞ{tºk íkhefu Mðefkheyu. yu s ÃkqòÃkkXyLku ðúík-íknuðkhku õÞkt MkwÄe fÞko fheþwt ? ‘ykøk¤ ò’Lkk yuMkqºkLku ykÃkýu SðLk{tºk çkLkkðeþwt íkku rLkòLktËLke {MíkeykÃkýkÚke Ëqh LkÚke.

þìhçkòh{kt {kuxe íkuS òuðk {¤uíkk. 9-8-10Úke íkk. 14-8-10 MkwÄe

17911 íkÚkk 5402 yíÞtík{n¥ðLkk yLku {sçkqík xufk

CMYK

CMYK

TaxExpert07SANDESH :RAJKOT l MONDAY, 9 August 2010

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷Lkk fkÞËk {wsçk WíÃkkrËík Úkíkkt rçkLkWÃkÞkuøke økuMkLkkurLkfk÷ fhðku sYhe nkuÞ íÞkhu økuMkLkk rLkfk÷ {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uLkkh

MkkÄLkkuLku furÃkx÷ økwzTÍLke yuMkuMkhe økýðe òuEyu kkkk rhÃku®høkMkŠðMk yLkurhÃ÷uMk{uLx

økwshkíkLkk ðux fkÞËk nuX¤ fhÃkkºk{k÷Lkk WíÃkkËfkuLku furÃkx÷ økwzTÍ íkhefu

ðkÃkhðk {kxu ¾heËu÷ {k÷Lke ¾heËe WÃkhðu[LkkhLku [qfðu÷ ðuxLke RLkÃkwx xuûk ¢urzx{¤ðkÃkkºk Au. ½ýeðkh Mxe÷Lke Ã÷uxTMk,[uLkÕMk rð.Lke WíÃkkËf îkhk ¾heËe fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. suLkku WÃkÞkuøk Ã÷kLx yLku{þeLkhe çkLkkððk {kxu Úkíkku nkuÞ Au. ykðe¾heËe Ãkh [wfðu÷ ðuhkLke RLkÃkwx xuûk ¢urzx{¤u fu fu{ íkuðku «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku nkuÞ Au.yk ytøku yufMkkRÍLkk fkÞËk yLðÞuíkksuíkh{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ykðu÷ [wfkËkLkkyLkwMktÄkLk{kt yk ÷u¾{kt [[ko fhe Au.

furÃkx÷ økwzTÍ fkuLku fnuðkÞ?furÃkx÷ økwzTÍLke ÔÞkÏÞk ðux fkÞËkLke

f÷{ 2 (5) nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. ykÔÞkÏÞk {wsçk íkk. 1-04-06 ÃkAe ¾heËu÷MkufLz nuLz Lk nkuÞ íkuðk Ã÷kLx yLku {þeLkhefu suLkku WÃkÞkuøk fhÃkkºk {k÷Lkk WíÃkkËLk{ktÚkðkLkku nkuÞ yLku furÃkx÷ yuMkuxTMk íkhefu[kuÃkzk{kt LkkUÄðk{kt ykðu÷ nkuÞ íku furÃkx÷økwzTMk økýkþu.

furÃkx÷ økwzTMk íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷uLkkh {k÷Lke ELkÃkwx

xuûk ¢urzx {¤ðkÃkkºkLkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheLku ¾heËu÷ {k÷ Ãkh [wfðu÷

ðuxLke RLkÃkwx xuûk ¢urzxõÞkhu {¤u íkuLke òuøkðkEøkwshkík ðux fkÞËkLkef÷{-11 (3){kt fhðk{ktykðu÷ Au. f÷{ 11(3)(7)Lke òuøkðkE {wsçkfurÃkx÷ økwzTMk íkhefu fhÃkkºk {k÷LkkWíÃkkËLk{kt ðkÃkhðk {kxu fkuE {k÷Lke ¾heËefhðk{kt ykðe nkuÞ íkku ykðk {k÷Lke ¾heËeWÃkh [wfððk{kt ykðu÷ ðuhkLke RLkÃkwx xuûk¢urzx ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk Au. ykðk {k÷LkkufurÃkx÷ økwzTMk íkheíku WíÃkkËLk{kt Mkíkík 5 ð»koMkwÄe WÃkÞkuøk Úkðku òuEyu. òu ykðku WÃkÞkuøkLk ÚkkÞ íkku f÷{ 11(8)Lke òuøkðkE {wsçksux÷k Mk{Þ {kxu Ã÷kLx yLku {þeLkheLke

fhÃkkºk {k÷Lkk WíÃkkËLk{kt WÃkÞkuøk Lk ÚkÞkunkuÞ íkux÷k Mk{Þ {kxu «ku.huxk çkurÍMkÚke RLkÃkwxxuûk ¢urzx rhðMko fhðe sYhe Au.

÷ku¾tz-Mxe÷Lkk Mkk{kLkLke ¾heËeßÞkhu {kuxk Ã÷kLxTMk çkLkíkk nkuÞ íÞkhu

ðuÃkkhe îkhk yk¾e {þeLkheLke ¾heËe Úkíke snkuÞ íkuðwt sYhe LkÚke. çkÕfu nfefík yuðe Aufu {kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt ÃkkRÃMk, Ã÷uxTMk,

[uLkÕMk rðøkuhuLke ¾heËe Úkíke nkuÞAu fu suLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke ytíkuÃ÷kLx yrMíkíð{kt ykðíkku nkuÞAu. ßÞkhu {þeLkheLke ¾heËefhðk{kt ykðe Lk nkuÞ. Ãkhtíkw ykheíku ÷ku¾ttz yLku Mxe÷Lkk

Mkk{kLkLke ¾heËe fhðk{kt ykðe nkuÞ fu suLkkWÃkÞkuøkÚke {k÷Lkk WíÃkkËLk {kxu sYhe yuðkuÃ÷kLx yÂMíkíð{kt ykðíkku nkuÞ íÞkhu ykðk÷ku¾tz yLku Mxe÷Lkk Mkk{kLkLke ¾heËe Ãkh[wfðkÞu÷ ðuhkLke RLkÃkwx xuûk ¢urzx {¤ðeòuEyu. yºku yu çkkçkíkLkwt æÞkLk hk¾ðk ÞkuøÞAu fu økwshkík ðux fkÞËkLke f÷{11(3)(7){kt furÃkx÷ økwzTMkLke ¾heËe Ãkh[wfðkÞu÷ ðuhkLke RLkÃkwx xuûk ¢urzx ykÃkðkLke

òuøkðkE LkÚke. Ãkhtíkw furÃkx÷ økwzTMk íkhefuðkÃkhðk {kxu ¾heËu÷ {k÷ Ãkh [wfðkÞu÷ðuhkLke RLkÃkwx xuûk ¢urzx ykÃkðkLke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au.

Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËkuyufMkkRÍLkk fkÞËkLke furÃkx÷ økwzTMkLke

{kuzðux ¢urzx ykÃkíke òuøkðkELkwt yÚko½xLkfhíkku yuf yøkíÞLkku [wfkËku {kLk. Mkw«e{fkuxuo fr{þLkh ykuV MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ,sÞÃkwh, rð. hksMÚkkLk rMÃk®Lkøk yuLz rð®ðøkr{ÕMk r÷. suxe 2010 (7) yuMkMke 64LkkfuMk{kt íkk. 9-7-10Lkk hkus ykÃku÷ Au. yk[wfkËku yuõMkkEÍLkk fkÞËk nuX¤ ykÃkðk{ktykÔÞku nkuðk Aíkkt ðuxLkk fkÞËkLkk MktË¼o{ktÃký yøkíÞLkku nkuðkÚke yk [wfkËkLke {krníkeyºku ykÃku÷ Au.

fuMkLke nfefíkyk fuMkLke nfefík yuðe níke fu ðuÃkkhe

ÞkLkoLkk WíÃkkËf níkk. zeÍ÷ sLkhu®xøk MkuxMkkÚku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke [e{Lke çkLkkððkLkk{kxu Mxe÷Lke Ã÷uxTMk yLku [uLkÕMkLke ðuÃkkheîkhk ¾heËe fhðk{kt ykðe níke. Mxe÷Lke

Ã÷uxTMk yLku [uLkÕMkLke ¾heËe Ãkh [wfðu÷zâqxeLke {kuzðux ¢urzx ðuÃkkhe îkhk {ktøkðk{ktykðe níke. zeÍ÷ sLkhu®xøk Mkux MkkÚkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðLkkh [e{LkeçkLkkððk{kt {kxu ¾heËu÷ Ã÷uxTMk yLku [uLkÕMkfurÃkx÷ økwzTMk íkhefu WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷LkÚke yLku íkuÚke ðuÃkkhe {kuzðux ¢urzx{u¤ððkLku Ãkkºk LkÚke. yu ytøku ¾w÷kMkku fhðkðuÃkkheLku LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðu÷ níke.ðuÃkkheyu hsqykík fhe níke fu ÃkkuÕÞwþLkftxÙku÷Lkk fkÞËk nuX¤ çk¤íkýLkk ðÃkhkþÚkeWíÃkLLk økuMkLku nðk{kt VUfðk {kxu zeÍ÷sLkhu®xøk MkuxLkk yuf yøkíÞLkk ¼køk íkhefu[e{LkeLkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku yLku íkuÚke[e{LkeLkk WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷ Mxe÷LkeÃ÷uxTMk yLku [uLkÕMkLke ¾heËe Ãkh [wfðkÞu÷ðuhkLke {kuzðux ¢urzx {u¤ððk ðuÃkkhe n¬Ëkhníkk. «Úk{ yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkkt rxÙçÞwLk÷Mk{ûk yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke.rxÙçÞwLk÷Lkk {ík {wsçk [e{Lke zeÍ÷sLkhu®xøk MkuxLke yuMkuMkhe níke. yLku íkuÚkeíkuLku çkLkkððk su {k÷Lke ¾heËe fhðk{ktykðe níke íkuLke {kuzðux ¢urzx ðuÃkkheLku{¤ðkÃkkºk níke. rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËkÚkeyMktíkwü ÚkÞu÷ huðLÞw îkhk Mkw«e{ fkuxo Mk{ûkyÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

yuõMkkRÍ fkÞËkLke òuøkðkEyuõMkkRÍ fkÞËk nuX¤ rLkÞ{ 57 Q

yLðÞu {k÷Lkk WíÃkkËLk {kxu Vuõxhe{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷ furÃkx÷ økwzTÍLke¾heËe Ãkh [wfðkÞu÷ ðuhkLke {kuzðux ¢urzxðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk níke. yk òuøkðkE{ktyuõMkkRÍLkk fux÷kf [uÃxh nu®zøk nuX¤Ãkzíkkt {k÷ yLku íkuLkk fkuBÃkkuLkLxTMk MÃkuMko yLkuyuMkuMkheÍLke fu suLkku WÃkÞkuøk Vuõxhe{kt{k÷Lkk WíÃkkËLk {kxu Úkíkku nkuÞ íkuLke ¾heËeÃkh [wfðu÷ ðuhkLke {kuzðux ¢urzx {¤ðkÃkkºkníke. yu çkkçkík rLkŠððkË níke fu zeÍ÷sLkhu®xøk MkuxLkku Mk{kðuþ rLkŠËü fhðk{ktykðu÷ yuõMkkRÍLkk [uÃxh nu®zøMk nuX¤Lkk{k÷{kt Úkíkku níkku. yu çkkçkíkLke Ãký fkuEíkfhkh Lk níke. fu [e{Lke yu zeÍ÷

sLkhu®xøk MkuxLke yuMkuMkhe níke. yLku íkuÚkeíkuLkku Mk{kðuþ Ãký rLkÞ{ nuX¤ {kuzðux ¢urzx{¤ðkÃkkºk {k÷{kt Úkíkku níkku. íkfhkh yuðkíkLke níke fu Mxe÷ Ã÷uxTMk yLku [uLkÕMk fusuLkku WÃkÞkuøk [e{Lke çkLkkððk{kt ÚkÞku níkku.íkuLkku Mk{kðuþ rLkÞ{{kt ÚkÞu÷ økýe þfkÞ fufu{?

Mkw«e{ fkuxoLkku rLkýoÞMkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk ‘Users test’Lkk

rMkØktík {wsçk [e{LkeLkk WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷Mxe÷ Ã÷uxTMk yLku [uLkÕMkLkku Mk{kðuþ furÃkx÷økwzTMk{kt ÚkkÞ. yu ðkík rLkŠððkË níke fuðuÃkkheyu ¾heËu÷ Mxe÷ Ã÷uxTMk yLku [uLkÕMkLkkuWÃkÞkuøk [e{Lke çkLkkððk {kxu ÚkÞku níkku. fusu zeÍ÷ sLkhu®xøk MkuxLkku ytíkøkoík ¼køkníkku. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk ¾kMk fheLkußÞkhu ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷Lkk fkÞËk {wsçkWíÃkkrËík Úkíkk rçkLkWÃkÞkuøke økuMkLkku rLkfk÷fhðku sYhe nkuÞ íÞkhu økuMkLkk rLkfk÷ {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uLkkh MkkÄLkkuLku furÃkx÷ økwzTÍLkeyuMkuMkhe økýðe òuEyu yLku ykÚke Mxe÷Ã÷uxTMk yLku [uLkÕMkLke ¾heËe Ãkh [wfðkÞu÷ðuhkLke {kuzðux ¢urzx ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk Au.íku{ Mkw«e{ fkuxuo Xhkðu÷ Au.

ðuxLkk fkÞËk {kxu WÃkÞkuøke [wfkËku¼÷u yk [wfkËku Mkw«e{ fkuxuo yuõMkkEÍLkk

fkÞËkLkk MktË¼o{kt ykÃku÷ Au. Aíkkt økwshkíkðuxLkk fkÞËk {kxu Ãký yk [wfkËku ¾qçkyøkíÞLkku Au. ½ýe ð¾ík WíÃkkËLk{kt MkeÄeheíku ðÃkhkíke {þeLkhe s furÃkx÷ økwzTMkøkýkÞ íkuðwt Mktfwr[ík yÚko½xLk Úkíkwt nkuÞ Au. íkuyk [wfkËkÚke ¾kuxwt Mkkrçkík ÚkE þfu Au.WíÃkkËLk{kt ðÃkhkíke LkþeLkhe WÃkhktíkÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ {kxu sYhe {þeLkhe ÃkýfurÃkx÷ økwzTMk økýe þfkÞ. økwshkík ðuxfkÞËk{kt ßÞkhu furÃkx÷ økwzTMk íkhefu ðkÃkhðk{kxu ¾heËu÷ {k÷Lke RLkÃkwx xuûk ¢urzxykÃkðkLke òuøkðkE Au íÞkhu Võík {þeLkhe sLknª Ãkhtíkw Ã÷kLx yLku {þeLkhe çkLkkððk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ {k÷Lke ¾heËe Ãkh [wfðu÷ðuhkLke Ãký RLkÃkwx xuûk ¢urzx {¤e þfu íkuðwtyÚko½xLk ÚkE þfu Au.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

íkk. 1-7-2003Úke fkuEÃký {k÷ yLku MkkÄLk(equipment)Lkk {hk{ík yLku MkkhMkt¼k¤Lke Mkuðk{uRLxuLkLMk yLku rhÃkuh MkŠðMk nuX¤ fhÃkkºk Au.yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk yLku ÔÞkÃk W¥khku¥kh çkË÷kÞku

Au. yLku íkk. 1-5-2006Úke nðuyk Mkuðk{kt{ u L k us{ u LxL k w tík¥ð Ãký

W{uhkÞwt Au. Võík {k÷ fu MkkÄLkku Lknª, Ãký nðuMÚkkÞe r{÷fíkku çkkçkíkLke yk «fkhLke MkuðkykuÃký fhÃkkºk Au. Þtºkku yLku MkkÄLkku çkLkkðLkkhkWíÃkkËfku Ãkkuíku çkLkkðu÷ {k÷Lke {hk{ík fhe ykÃkuyÚkðk ¾k{eðk¤k {k÷Lku çkË÷u çkeòu {k÷ çkË÷eykÃku íÞkhu yk Mkuðk nuX¤ fh ykf»kkoÞ fu Lknªyu çkkçkíku økqt[ðý Au.

¾k{e-ûkríkðk¤k {k÷Lke {hk{íkíkk. 1-7-2003Úke s {k÷ yLku MkkÄLkkuLke {hk{íkyk Mkuðk nuX¤ Mk{kðkÞu÷e Au. fkuE Ãký ÔÞÂõík{hk{íkLkk fhkh nuX¤, yÚkðk fkuEÃký WíÃkkËffu íkuýu rLkÞwõík fhu÷ ÔÞÂõík {k÷ fu MkkÄLkkuLke{hk{ík fhe ykÃku íkku íkuLkku Mk{kðuþ ‘{uRLxuLkLMkyÚkðk rhÃkuh’ Mkuðk nuX¤ ÚkkÞ Au. Ãký WíÃkkËf fuíkuýu rLkÞwõík fhu÷ ÔÞÂõík ¾k{eðk¤k {k÷ Mkk{u yus «fkhLkku çkeòu {k÷ çkË÷e ykÃku íÞkhu MkŠðMkxuûk ÷køku fu Lknª yu «&™Lke Aýkðx sYhe Au.

{hk{ík yLku rhÃ÷uMk{uLxR÷urõxÙf÷ yLku R÷uõxÙkurLkf «fkhLkk {k÷

yLku MkkÄLkku{kt ðkuhtxeLkk «Úkk Au. ykðku {k÷ðu[íke ð¾íku WíÃkkËf y{wf Mk{Þ {k÷ Mkkhkuhnuþu íkuðe çkktnuÄhe ykÃku Au. yLku yk Mk{ÞËhr{ÞkLk {k÷{kt ¾k{e fu ûkrík ykðu íkku {k÷çkË÷e ykÃkðkLke Mk{sý ykðk fhkhku{kt nkuÞ Au.ykðk rfMMkkykuLke ÞkuøÞ Mk{sý {kxu yufWËknhý yk «{kýu ÷E þfkÞ.

ðkíkkLkwfqr÷ík Þtºkku{kt ðÃkhkíkk fkuB«uMkh suðk{k÷Lkk ÔÞkÃkkh{kt ÷øk¼øk çku ð»koLke ðkuhtxeykÃkðk{kt ykðu Au. WíÃkkËfku fkuE Ãký yuf fu çkusøÞkyu rhÃku®høk {kxu ðfoþkuÃk hk¾u Au. yk¾kËuþ{kt Vu÷kÞu÷e þk¾kyku îkhk ¾k{eÞwõíkfkuB«uMkh çkË÷e ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðuAu. òu y{ËkðkË þk¾kyu yuf økúknf ¾k{eðk¤wttfkuB«uMkh ÷RLku ykðu yLku íkuLke {hk{ík {kxuLkwtyuf{ çkUøk÷kuh{kt nkuÞ, íkku yk fkuBÃkuhMkhçkUøk÷kuh {kuf÷e, íÞktÚke {hk{ík fhkðe ÃkkAwt ÷kðey{ËkðkËLkk økúknfLku Ãkhík fhðk{kt ½ýku Mk{Þ÷køku íku Mðk¼krðf Au. ykðe ÃkrhÂMÚkríkyxfkððk yLku økúknfkuLku íkhík Mktíkku»k ykÃkðky{ËkðkË þk¾k Ãkh yøkkW økúknfkuyu Ãkhík fhu÷kyLku íÞkh çkkË rhÃkuh fhu÷k fkuB«uMkhkuLkku Mxkufhk¾ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu økúknf fkuE yuffkuB«uMkh ÷ELku ¾k{eLke VrhÞkË MkkÚku ykðu íÞkhuyk s «fkhLkwt, yux÷u yu s {kuz÷Lkwt yLku yux÷es ûk{íkkðk¤wt rhÃkuh ÚkÞu÷wt fkuB«uMkh yu økúknfLkuíkhík s ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au. òu økúknf ðkuhtxeLkkMk{Þ{kt nkuÞ íkku ykðwt rhÃ÷uMk{uLx rLk:þwÕfykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ðkuhtxe çknkhLkk Mk{ÞLkkøkúknfku {kxu ykðk rhÃ÷uMk{uLx Mk{Þu y{wf hf{Ãký ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku {kuz÷yLku ûk{íkk (fuÃkurMkxe) {wsçk rhÃ÷uMk{uLx ð¾íkuðMkq÷ fhðkLke hf{ Lk¬e fhu÷e s nkuÞ Au.y{ËkðkË þk¾kyuÚke yk «{kýu rhÃ÷uMk{uLx ykÃke¾k{eðk¤wt MkkÄLk {hk{ík {kxu {kuf÷e ykÃkðk{ktykðu Au yLku {hk{ík ÃkAe íku MkkÄLk þk¾k ÃkhLkkMxkuf{kt ÷E ÷uðk{kt ykðu Au. yLku çkeò fkuEÃkýøkúknfLku rhÃ÷uMk{uLx{kt ¼rð»Þ{kt ykÃkðk{kt ykðuAu. yk «{kýu rhÃ÷uMk{uLxLkk ÔÞðnkhku [kÕÞk fhuAu. «&™ yu ÚkkÞ Au fu {hk{ík fhu÷ fkuB«uMkhLkurhÃ÷uMk{uLx íkhefu ykÃkíke ð¾íku ÷uðkíke hf{ Ãkh‘rhÃkuh’ nuX¤ MkŠðMk xuûk ykÃkðkLke sðkçkËkheçkLkþu?

yk «fkhLkk ÔÞðnkhLku rhÃkuh MkŠðMk økýeþfkíkk LkÚke. òu ¾k{eÞwõík fkuB«uMkh rhÃkuh fhe íkus fkuB«uMkh økúknfLku Ãkhík fhðk{kt ykðu yLku{hk{ík ¾[oLkk LkkýktLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðu íkkuyk hf{ Ãkh MkŠðMk xuûk ¼hðkLke sðkçkËkheÚkkÞ. Ãký ¾k{eÞwõík fkuB«uMkhLke çkË÷e{kt çkeswt{hkB{ík fhu÷wt fkuB«uMkh ykÃkðkLkk ÔÞðnkh{ktfkuE rhÃkuh MkŠðMk LkÚke. rhÃ÷uMk{uLx ykÃkíke ð¾íkufkuE yuf Lk¬e fhu÷e hf{ ðMkq÷ fhkÞ íkku Ãkýyk hf{ rhÃ÷uMk{uLxLkk {k÷ fu MkkÄLk {kxu Au.fkuE rhÃkuhLke Mkuðk {kxu LkÚke. yøkkW fkuE økúknfÃkkMkuÚke ykðu÷ fkuB«uMkhLku s rhÃkuh fheLku yLÞøkúknfLku çkË÷e{kt ykÃkðkLkkt ÔÞðnkh{kt Ãký suøkúknf ÃkkMkuÚke rhÃ÷uMk{uLxLkkt Lkkýkt ðMkq÷ fhðk{ktykðu Au íku økúknfLku rhÃkuh fhu÷wt fkuB«uMkhykÃkðk{kt ykðu Au. Lknª fu rhÃku®høkLke Mkuðk.rhÃku®høkLke Mkuðk ÃkhLkku fh ßÞkhu rhÃku®høkLke MkuðkykÃkðk{kt ykðu íÞkhu s ÷køku Au. rhÃkuh fhu÷ku{k÷ rhÃ÷u{uLx íkhefu ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu Lknª.

yk{ ¾k{eðk¤k {k÷ fu MkkÄLkkuLkkt çkË÷u çkeòyu s «fkhLkku {k÷ fu MkkÄLk çkË÷e ykÃkðkLkkÔÞðnkhku{kt rhÃku®høkLkku MkŠðMk xuûk ÷køkíkku LkÚke.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

nðu rçk÷ çkLkðkLke MkkÚku sMkŠðMk xuõMkLke [wfðýeLke

sðkçkËkhe Q¼e ÚkR sþu. ‘xkR{ykuV MkÃ÷kÞ’Lkk Lkðk Y÷ «{kýuMkŠðMk xuõMk RLðkuRMk çkLkðkLkeMkkÚku s [wfððkÃkkºk çkLke òÞ Au.yíÞkhu RLðkuRMkLke hf{Lke[wfðýe {¤u íÞkhu MkŠðMk xuõMk÷uðkÞ Au. òufu Lkðk Y÷{kt yuðeËh¾kMík {wfðk{kt ykðe Au fu,RLðkuRMkLke [wfðýeLke hf{ {¤uíÞkhu yÚkðk RLðkuRMk çkLku íÞkhuyu çku{ktÚke su ðnu÷wt nkuÞ íÞkhu

MkŠðMk xuõMk ÷uðkÃkkºk çkLku Au.MkŠðMk xuõMk ÷køkw fhðkLke ykrMkMx{ SyuMkxe{kt Mkq[ðkÞu÷eÃkØríkLku {¤íke ykðu Au. Lkðk Y÷LkuLkkýk«ÄkLkLke {tsqhe {¤e økR AuyLku yk zÙkVhT ÷kufkuLke xefkrxÃÃkýe {kxu ònuh fhðk{kt ykÔÞkuAu. ykLkk ytøkuLkk Mkq[Lkku Ãknu÷eMkÃxuBçkh,2010 MkwÄe{kt {kuf÷eËuðkLkk hnuþu.

Lkðk rLkÞ{ku ÃkkuRLx ykuVxuõMkuþLk YÕMk-2010 íkhefuyku¤¾kþu. yk rLkÞ{ku økuÍux{kt«fkrþík ÚkÞu y{÷e økýkþu.ÃkkuRLx ykuV xuõMkuþLkLkku {ík÷çkynª MkhfkhLku [wfððkÃkkºk xuõMkyuðku ÚkkÞ Au. yk Ëh¾kMíkku{kt

MkŠðMk Ãkqhe ÃkkzðkLke íkkhe¾ yLku[wfðýeLke íkkhe¾ y÷øk y÷øknkuÞ yuðk{kt xuõMk hux çkË÷kÞ íkkufR heíku hf{ ðMkw÷ðe íku ytøkuLke{køkoËŠþfk ykÃkðk{kt ykðe Au.Lkðe Ëh¾kMík{kt MkŠðMk RLðkuRMk,[wfðýe yLku MkŠðMk xuõMk ÃkqheÃkkzðkLke íkkhe¾ku y÷øk y÷øknkuuÞ yLku íku Mktòuøkku{kt xuõMk huxçkË÷kÞ íkku Lkðku hux RLðkuRMkçkLÞk íkkhe¾ yÚkðk íkku MkŠðMkçkË÷ fhkÞu÷e [wfðýeLke íkkhe¾çku{ktÚke su ðnu÷wt nkuÞ yu rËðMkÚkexuõMk ÷køkþu.

fux÷kf rfMMkk{kt xuõMk huxÃknu÷k RLðkuRMk çkLke økÞwt nkuÞyLku MkŠðMk Ãký Ãkqhe Ãkkze Ëuðk{kt

ykðe nkuÞ Ãkhtíkw [wfðýw xuõMk huxçkË÷kÞk ÃkAe ykðu íkku xuõMkuþLk[wfðýeLke íkkhe¾ yÚkðk íkkuRLðkuRMk ykÃÞk íkkhe¾ yu çku{ktÚkesu ðnu÷wt nkuÞ íkuLkk Ãkh ÷køkþu.yk{kt Ãký òu RLðkuRMk çkLÞkLkk30 rËðMkLke ytËh [wfðýwt ÚkÞwtnkuÞ íkku Ãku{uLxLke íkkhe¾Úke xuõMk÷køkw Ãkzþu.

fkuRf rfMMkk{kt xuõMk huxçkË÷kÞ íku Ãknu÷k RLðkuRMk ykÃkeËuðkÞwt nkuÞ yLku Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðLkkhe MkŠðMkLkwt [wfðýwt ÚkRøkÞwwt nkuÞ Ãkhtíkw MkŠðMk ÃkAeÚke ÃkqheÃkkzðk{kt ykðe nkuÞ íku Mktòuøkku{ktMkŠðMk xuõMk [wfðýkLke íkkhe¾yLku RLðkuRMkLke íkkhe¾ yu çku{ktÚke

su ðnu÷wt íÞkhÚke ÷køkw fhkþu.'xkR{ ykuV MkÃ÷kÞ`Lkku Y÷

Mkíkík Mkuðk ykÃkLkkhe ftÃkLkeykuLke{uLkus{uLx MkŠðrMkÍ,RÂõðÃk{uLxLkk ÷erÍtøk yLku MxkVnkÞh fhðk MktçktÄe {wÆkLku ÃkýMÃkþuo Au. yk «fkhLke Mkuðkyku ÃkqheÃkkzLkkhe ftÃkLkeyku fkuR Ãký {wÆuMkŠðMk xuõMk çkË÷kÞ íkku íkuLkeøkýíkhe{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. LkðkuY÷ õÞk íkçk¬u Lkðku xuõMk huxøkýkþu íku ytøku MÃküíkk ÃkqheÃkkzþu. WËknhý íkhefu çkkhu Þ{kMk [k÷íkk xâqþLk õ÷krMkMk{ktyÄðå[uÚke MkŠðMk xuõMkLkk Ëh{ktçkË÷kð ykðu íkku õÞk ÃkkuRLxÃkhÚke çkË÷kÞu÷ku xuõMk Ëh ÷køkw

fhðku íku Lkðku Y÷ Mk{òðþu. Mkhfkh ‘Ã÷uMk ykuV MkÃ÷kÞ’LkkY÷ Ãkh Ãký fk{ fhe hne Au. ykY÷{kt MkŠðMk xuõMk ÷køkw fhðk fRçkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾ðe. yíÞkhuyrÄfkheyku SyuMkxeLke íkiÞkhe{kt÷køku÷k nkuðkÚke yk Y÷ ykðíkkrð÷tçk ÚkðkLke þõÞíkk Au. nswÃ÷uMk ykuV MkÃ÷kÞ YÕMk {kxuyktíkhhk»xÙeÞ fh ÃkØríkykuLkku ÃkýyÇÞkMk ÚkR hÌkku Au yLkuSyuMkxeLkk y{÷ Ãknu÷kt sYhsýkþu íkku s yk Y÷ ÷køkw fhðk{ktykðþu. 13{k LkkýkÃkt[Lkk xkMfVkuMkuo Ãký ÞwhkuÃkeÞ ÞwrLkÞLkLke fhÃkØríkykuLkk ykÄkhu 'Ã÷uMk ykuVMkÃ÷kÞ`Lkk Mkq[Lkku ykÃÞk Au.

‘xkR{ ykuVMkÃ÷kÞ’Lkk Lkðk Y÷«{kýu Lkðku MkwÄkhkuxqtf{kt y{÷e çkLkþu

RLðkuRMk çkLkðkLke MkkÚku s MkŠðMk xuõMk [qfððkÃkkºk çkLke sþu

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 80-Mke Lke ÞkusLkkyLkwMkkh ÔÞÂõík íku{s yu[.Þw.yuV. nkuÞ íkuðk

fhËkíkkyku ÃkkA÷k ð»ko (yÚkkoíkT íkuLkk rnMkkçke ð»ko)Ëhr{ÞkLk fw÷ yuf ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt fhu÷k Lke[u {wsçkLkkhkufkýku ykðfðuhk fÃkkíkLku Ãkkºk økýðk{kt ykðu Au :

(1) SðLk ðe{k Ãkkur÷Mke «er{Þ{Lke [wfðýe :‘fhËkíkk ÃkkuíkkLke Ãkkìr÷Mkeyku WÃkhktík’ ÃkkuíkkLkk ÷øLkMkkÚke fuçkk¤fkuLke SðLkðe{k Ãkkìr÷Mkeyku(Life Insurance Policies) WÃkh Ãký«er{Þ{ ¼hu, íkku yk çkÄwt s «er{Þ{fÃkkíkLkk nuíkwMkh {kLÞ økýkíkwt nkuðkÚkefhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk ÷øLkMkkÚke íkÚkkçkk¤fkuLke SðLkðe{k Ãkkìr÷MkeykuLkwt«er{Þ{ Ãký ¼hðwt òuEyu. ykf÷{{kt ‘çkk¤fku’ þçËLkk yÚko½xLk{kxu Mkøkeh íku{s ÃkwÏík ô{hLkk yLkuf{kíkkt çkk¤fkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ®nËw yrð¼õíkfwxwtçku ÃkkuíkkLkk fkuE MkÇÞ {kxu ÷eÄu÷e SðLk ðe{k Ãkkur÷MkeWÃkh [qfðu÷wt «er{Þ{ Ãký yk f÷{Lkk nuíkwMkh ÷ûk{kt÷uðk{kt ykðu Au.

‘®Mkøk÷ «er{Þ{ Ãkkìr÷Mke’Lkk fuMk{kt fhËkíkk îkhk ykðeÃkkur÷Mke ÷eÄkLkk çku ð»ko{kt íku ‘MkhuLzh’ fhðk{kt ykðu, yÚkðkyLÞ fkuE Ãkkìr÷MkeLkk fuMk{kt ykðe Ãkkìr÷Mke {kxu çku ð»koLkk«er{Þ{Lke [wfðýe Ãkqýo fhkÞk Ãknu÷kt íku ‘MkhuLzh’ fhðk{ktykðu, íkku yk MktçktÄe fhËkíkkLku yøkkW {¤u÷ fÃkkíkLkku ÷k¼,íkuýu su ð»ko{kt Ãkkìr÷Mke ‘MkhuLzh’ fhe nkuÞ íku ð»ko {kxuLkefhÃkkºk ykðf økýðk{kt ykðþu.

‘zeVzo yuLÞwRxeLkk fkìLxÙkõx’ rMkðkÞLke fkuEÃký SðLkðe{k Ãkkìr÷Mke MktçktÄe [qfðkÞu÷ «er{Þ{Lkk MktË¼o{kt,Ãkkìr÷MkeLkk ‘yufåÞwy÷ furÃkx÷ Mk{ yu~Þkuzo’Lkk 20% ÚkeðÄw Úkfe Úkíke SðLk ðe{k «er{Þ{Lke hf{, yk f÷{LkknuíkwMkh ykðfðuhk fÃkkíkLke økýíkhe {kxu ÷ûk{kt ÷uðk{ktykðþu Lknª.(2) ‘ÞwrLkx r÷Lfz ELMÞkuhLMk Ã÷kLk’{kt hkufký : SðLkðe{k rLkøk{Lke Ãkkìr÷Mkeyku{kt hkufu÷kt Lkkýkt WÃkhLkwt ð¤íkh«{ký{kt ykuAwt nkuðkÚke,½ýk fhËkíkkyku y{wfÚke ðÄwhf{Lkku ðe{ku ÷uðkLkwt ÃkMktË fhíkk LkÚke. ykðk fhËkíkkyku òuÞwrLkx xÙMx ykìV EÂLzÞkLkk yÚkðk SðLk ðe{k rLkøk{Lkk‘ÞwrLkx r÷LfTz ELMÞkuhLMk Ã÷kLk’{kt òuzkÞ, íkku SðLkðe{kLkk ÷k¼Lke MkkÚku yrÄf ð¤íkhLkku ÷k¼ {¤u, íku{s ykÞkusLkk nuX¤ fhu÷k hkufkýLke hf{ Ãký yk f÷{ nuX¤fÃkkíkLkk nuíkwMkh {kLÞ økýðk{kt ykðu. fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkkWÃkhktík, ÃkkuíkkLkk ÷øLkMkkÚke fu çkk¤fkuLkk Lkk{u Ãký WÃkhkufíkÃ÷kLk{kt fhu÷ hkufkýLkk MktË¼o{kt yk f÷{ nuX¤ íkuLkuykðfðuhk fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu. yk s «{kýu ®nËwyrð¼õík fwxwtçku ÃkkuíkkLkk fkuE MkÇÞ {kxu WÃkhkuõík Ã÷kLk{ktfhu÷k hkufký MktçktÄe Ãký fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu.(3) «kurðzLx Vtz{kt hkufký : ÃkkuíkkLkk Ãkøkkh{ktÚke fÃkkðeLkufkÞËuMkhLkkt «kurðzLx Vtz, {kLÞ «kurðzLx Vtz yÚkðk {kLÞ‘MkwÃkh yuLÞwyuþLk’ Vtz{kt f{o[khe îkhk s{k fhkððk{ktykðíkku Vk¤ku Ãký yk f÷{ nuX¤ fÃkkíkLku Ãkkºk Au.(4) ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz{kt hkufký : fkuEÃký fhËkíkk

(f{o[khe nkuÞ fu Lknª íkku Ãký) ÃkkuíkkLke MðuåAkyu‘ÃktËhð»keoÞ ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz’ (Ãke.Ãke.yuV.) {kt ÃkkuíkkLkwt¾kíkwt yÚkðk Mkøkeh ðÞLkk çkk¤fkuLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kðeLku «ríkð»ko ykuAk{kt ykuAk Y.500 yLku ðÄw{kt ðÄw Y.70,000MkwÄeLke hf{ s{k fhkðe þfu yLku yk hf{ku MktçktÄe ÃkýfÃkkík {¤ðkÃkkºk çkLku. 13{e {u, 2005Úke y{÷e PPF{ktfhkÞu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh, HUFLkk Lkk{u PPFLkwt Lkðw ¾kíkwt¾ku÷e þfkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw yøkkW ¾ku÷kðu÷k ¾kíkk{kt Ãkkfíke{wËík MkwÄe hkufký fhe þfkÞ Au. ð¤e f÷{ 80-MkeLkeòuøkðkEyku nuX¤ òu fkuE HUF îkhk íkuLkk MkÇÞLkkPPFLkk ¾kíkk{kt hkufký fhðk{kt ykðu, íkku íku MktçktÄe fÃkkík{¤e þfu íkuðe òuøkðkE{kt nsw MkwÄe fkuE MkwÄkhku fhkÞkuLkÚke. ykLku yLkw÷ûkeLku, HUF Lkk Lkk{u ¼÷u fkuE PPFLkwt Lkðwt¾kíkwt ¾ku÷e þfkÞ íku{ Lk nkuÞ, Ãkhtíkw HUFLkk fkuEÃký MkÇÞ(íkuLkk Mkøkhe Ãkwºk/Ãkwºke íku{s Ãkkiºk/Ãkkiºke Mkrník)Lkk PPFLkk¾kíkk{kt HUF îkhk fhkÞu÷ hkufkýLkk MktË¼o{kt HUFLkuf÷{ 80-MkeLke fÃkkíkLkku ÷k¼ sYhÚke {¤e þfu. yk¾kíkkLke hf{ WÃkh {¤íkwt ÔÞks Ãký MktÃkqýoÃkýu fh{wõíkøkýðk{kt ykðu Au.(5) hnuXký {kxuLkkt Lkðkt {fkLkku{kt hkufký : fhËkíkkykuhnuXký {kxuLkkt Lkðkt {fkLkku ¾heËðk íku{s çkktÄðk {kxu«uhkÞ íku nuíkwMkh íku{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu, ykðfðuhkLkkfkÞËkLke f÷{-80 Mke nuX¤ fhËkíkk îkhk Lkðk hnuýkfLkk{fkLkLke ¾heË fu çkktÄfk{ Ãkuuxu fhkÞu÷ ‘[wfðýe’ykðfðuhk fÃkkíkLku Ãkkºk økýkÞ Au.

yk nuíkwMkh fÃkkíkLku Ãkkºk yuðe [wfðýeyku{kt Lke[uLkehf{kuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au :(yu) nkW®Mkøk çkkuzo ðøkuhu MktMÚkkykuLke ‘MkuÕV rVLkkLMkªøk

Mfe{’ nuX¤ [qfððk{kt ykðíkk nÃkíkk (Instalment)fu yLÞ hf{ku.

(çke) fhËkíkk su ftÃkLkeLkku þuh nkuÕzh nkuÞ fu fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeLkku MkÇÞ nkuÞ, íkuLkk îkhk íkuLkuyu÷kux fhðk{kt ykðu÷k {fkLk-r{÷fík MktçktÄe nÃkíkkfu yLÞ hf{Lke [wfðýe.

(Mke) fhËkíkkyu fuLÿ fu hkßÞ Mkhfkh, çkUf íku{s fku-ykuÃkhurxð çkUf, ÷kEV ELMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk,LkuþLk÷ nkWrMkøk çkUf íku{s nkW®Mkøk rVLkkLMk{kxuLke ftÃkLke fu fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke÷eÄu÷ yk nuíkwMkhLke ÷kuLkLke ÃkwLk: [wfðýe(Repayment) yk{kt òu fhËkíkk ònuh ftÃkLke fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxe, ÞwrLkðŠMkxe yÚkðk fkì÷usLkkuf{o[khe nkuÞ fu fuLÿ fu hkßÞ MkhfkhLkk fkÞËknuX¤ MÚkkÃkðk{kt ykðu÷ fkuE ykìÚkkurhxe, çkkuzo,fkuÃkkuohuþLk fu yLÞ yuf{Lkk f{o[khe nkuÞ, íkku íkuLkk{kr÷f ÃkkMkuÚke íkuýu ÷eÄu÷ nkW®Mkøk ÷kuLk Ãkuxu fhu÷ÃkwLk: [wfðýeLkku Ãký Mk{kðuþ Úkþu.

(ze) {fkLk-r{÷fík fhËkíkkLku Lkk{u fhðk {kxu MxuBÃk zâqxe,hrsMxÙuþLk ¾[o íku{s yLÞ sYhe ¾[oLke [wfðýe.

yk MktË¼o{kt fhðk{kt ykðu÷e MÃküíkk yLkwMkkh, Lke[uLke[wfðýeykuLku yk f÷{Lkk nuíkwMkh fÃkkíkLku Ãkkºk økýðk{ktykðþu Lkne :(yu) fhËkíkk ftÃkLkeLkku þuhnkuÕzh fu fku-ykuÃkhuxeð

MkkuMkkÞxeLkku MkÇÞ çkLku íku MktçktÄe íkuýu [qfðu÷yuzr{þLk Ve, þìhLke ®f{ík íku{s «kÚkr{frzÃkkuÍexLke hf{

(çke) {fkLkLkk çkktÄfk{Lkwt fBÃ÷eþLk MkŠxrVfux {éÞkÃkAe, fhËkíkkyu {fkLk-r{÷fík{kt fhu÷ MkwÄkhk-ðÄkhk fu Mk{khfk{ ðøkuhuLkku ¾[o

(Mke) ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 24, su yLðÞu ‘{fkLk-r{÷fík{ktÚke ykðf MktçktÄe fÃkkíkku’Lke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au, íku f÷{ nuX¤ {shu {køkðk{ktykðíke ¾[oLke hf{ku suðe fu ÔÞks, W½hkýe ¾[o,s{eLk ¼kzwt ðøkuhu.

yk f÷{ nuX¤ yuðe Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fufhËkíkkyu su LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykðe Lkðe {fkLk-r{÷fíkLkkufçkòu {u¤ÔÞku nkuÞ, íkuLkk Ãkkt[ ð»koLke ytËh íkuLkwt nMíkktíkhfhðk{kt ykðu, íkku yøkkWLkk ð»kkuo{kt íkuLku ykðfðuhk fÃkkíkíkhefu {shu {¤u÷ hf{, su ð»ko{kt r{÷fíkLkwt nMíkktíkhfhðk{kt ykðu íku ð»ko {kxuLke íkuLke fw÷ fhÃkkºk ykðf{ktW{uhðk{kt ykðþu. WÃkhkuõík òuøkðkEykuLkk MktË¼o{kt ÞkuøÞykÞkusLk fheLku fhËkíkkyku íku{Lku ¼hðkÃkkºk ykðfðuhk{ktçk[íkLkku WÃkÞkuøke ÷k¼ {u¤ðe þfu.(6) LkuþLk÷ Mku®ðøÍ MkŠxrVfux{kt hkufký : ‘A ð»keoÞLkuþLk÷ Mku®ðøÍ MkxeorVfux (ykX{e ©uýe)’LkkMkxeorVfuxTMk{kt fhðk{kt ykðu÷wt hkufký f÷{ 80-Mke nuX¤fÃkkíkLku Ãkkºk Au. ykX{e ©uýeLkk LkuþLk÷ Mku®ðøÍ MkxeorVfuxWÃkh «ríkð»ko s{k Úkíkwt ÔÞks ÃkwLk:hkufký Úkíkwt nkuE(Accrued Interest being re-invested) íkuLkk MktçktÄe Ãkýyk f÷{ nuX¤ fÃkkík {¤e þfu Au.(7) nku{ ÷kuLk yufkWLx Mfe{{kt hkufký : LkuþLk÷nkW®Mkøk çkutfLke ‘nku{ ÷kuLk yufkWLx Mfe{’{kt fhËkíkkyufhu÷k hkufký Ãký f÷{ 80-Mke nuX¤ fÃkkíkLku Ãkkºk Au.(8) SðLk ðe{k rLkøk{Lke {kLÞ yuLÞwExe ÞkusLkkyku{kthkufký : fuLÿ Mkhfkh îkhk LkkurxVkÞ fhðk{kt ykðu íkuðeSðLk ðe{k rLkøk{Lke yuLÞwExe ÞkusLkkyku{kt hkufkýLkufÃkkíkLku Ãkkºk økýðk{kt ykðþu. yk f÷{Lkk nuíkwMkh SðLkðe{k rLkøk{ WÃkhktík yLÞ ðe{kfkh (Insurer)Lke yuLÞwExeÞkusLkk{kt fhkÞu÷k hkufký MktçktÄe Ãký yk fÃkkíkLkku ÷k¼{¤e þfþu.(9) ÞwrLkx xÙMx íku{s BÞwåÞwy÷ VtzLke {kLÞÞkusLkkyku{kt hkufký : ÞwrLkx xÙMx ykìV EÂLzÞk íku{s f÷{10 (23-ze) nuX¤ {kLÞ fhkÞu÷k BÞwåÞwy÷ Vtzku îkhkLkkurxVkÞ fhðk{kt ykðu íkuðe ‘Erõðxe ®÷fTz Mku®ðøMk Mfe{(ELSS) {kt fhËkíkkyu fhu÷tw hkufký, fÃkkíkLku Ãkkºk økýðk{ktykðþu.(10) fuLÿ Mkhfkh îkhk {kLÞ ÃkuLþLk Vtz{kt hkufký :ÞwrLkx xÙTMx ykìV EÂLzÞk fu yLÞ {kLÞ BÞwåÞwy÷ Vtzîkhk MÚkkÃkðk{kt ykðíkk yLku fuLÿ Mkhfkh îkhk yknuíkwMkh LkkurxVkÞ fhðk{kt ykðu íkuðk ÃkuLþLk Vtz{kt, ÔÞÂõíknkuÞ íkuðk fhËkíkk îkhk fhðk{kt ykðíkwt hkufký ykðfðuhkfÃkkíkLku Ãkkºk økýkþu.(11) çku çkk¤fku {kxu rþûký ¾[o MktçktÄe fÃkkík :fhËkíkkLkk çku çkk¤fku {kxu fhkÞu÷k rþûký ¾[o MktçktÄeykðfðuhk fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu. yk nuíkwMkh rþûký

¾[o{kt ¼khík{kt ykðu÷e fkuE þk¤k, fkì÷us ÞwrLkðŠMkxe fuyLÞ fkuE þiûkrýf MktMÚkk{kt ‘Vw÷ xkE{ yußÞwfuþLk’LkknuíkwMkh [qfðkÞu÷ ‘xâwþLk Ve’ Lkku Mk{kðuþ Úkþu. Ãkhtíkw‘xâwþLk Ve’ {kt ‘zuð÷Ãk{uLx Ve, ‘zkuLkuþLk’ fu yk MðYÃkeyLÞ hf{kuLke [wfðýeLkku Mk{kðuþ Úkþu Lknª íkuðe MÃküíkkfhðk{kt ykðe Au. WÃkhkuõík òuøkðkELku ÷ûk{kt hk¾íkkt‘xÞwþLk Ve’ rMkðkÞLkk yLÞ þiûkrýf ¾[o su{ fu ÷kEçkúuheVe, Eíkh «ð]r¥k Ve, ÞwrLkVku{o íku{s ÃkwMíkfku {kxuLkk ¾[oðøkuhu MktçktÄe ykðfðuhk fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu Lknª. yks «{kýu ¼khík çknkhLkku rþûký ¾[o yÚkðk ¼khík{kt Ãký‘Ãkkxo xkE{ yusÞwfuþLk’ Lkku ¾[o yk hkníkLku Ãkkºk økýkþuLkne.(12) EL£kMxÙõ[h Ãkkðh íku{s xur÷fkuBÞwrLkfuþLMkftÃkLkeLkk þìh, ÞwrLkxTMk íku{s rzçkuL[h{kt hkufký :EL£kMxÙf[h, Ãkkðh ftÃkLke, xu÷efkuBÞwrLkfuþLMkLke MkuðkykuÃkqhe Ãkkzíke ftÃkLkeLkk þìh íku{s rzçkuL[h{kt fhðk{kt ykðu÷wMkeÄw hkufký fu ykðe ftÃkLke{kt hkufký fhíkk B[wG[wy÷VtzLkk ÞwrLkxTMk{kt fhðk{kt ykðu÷wt hkufký fÃkkíkLku Ãkkºkøkýðk{kt ykðþu.

fhËkíkk îkhk hkufký fhkÞu÷ WÃkhkuõík þìh, rzçkuL[hfu ÞwrLkxTMkLkk MktË¼o{kt ºký ð»koLkku ‘÷kuf-ELk-ÃkerhÞz’ ÃkýrLkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au. yLku òu yk yøkkW ykðk þìh,rzçkuL[h fu ÞwrLkxTMkLkwt nMíkktíkh fhðk{kt ykðu, íkkunMíkktíkhLkk ð»ko Ëhr{ÞkLk yøkkW fÃkkík íkhefu {u¤ðu÷hf{ fhÃkkºk çkLkþu. yk WÃkhktík yuðe Ãký MÃküíkkfhðk{kt ykðe Au fu ykðk þìth, rzçkuL[h fu ÞwrLkxTMkLkkhkufkýLkk MktË¼o{kt ykðfðuhk fÃkkíkLkku ÷k¼ ÷uðk{kt ykÔÞkunkuÞ íkku íkuðk fuMk{kt yk hkufkýLku f÷{ 54-EMke nuX¤fh{wÂõíkLkk nuíkwMkh ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª.(13) Ãkkt[ ð»koLke çkUfLke x{o rzÃkkurÍx{kt hkufký : çkUf x{orzÃkkurÍx Mfe{, 2006 yLðÞu Ãkkt[ ð»koLke ykuAk Mk{ÞLke LknkuÞ íkuðe þezÞwÕz çkUf{kt {qfðk{kt ykðíke ‘x{o rzÃkkuÍexku’Lkku Ãký f÷{ 80-Mke nuX¤Lkk {kLÞ hkufkýku{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. yk òuøkðkELkku {wÏÞ nuíkw SðLkðe{kftÃkLkeyku íku{s BÞwåÞwy÷ VtzkuLkk Mkh¾k{ýe{kt þezÞwÕzçkUfkuLku ‘Level playing field’Lkku ÷k¼ ykÃkðkLkku Au.(14) MkerLkÞh rMkrxÍLMk Mku®ðøÍ Mfe{ : 60 ð»koLke ô{hÃkqhe fhe [qfu÷e hneþ ÔÞÂõíkykuLku yk ÞkusLkk nuX¤hkufký fhðkLku Ãkkºk rzÃkkurÍxh økýðk{kt ykðu Au. ykMktË¼o{kt fhkÞu÷k rðþu»k yÃkðkË yLðÞu, 55 Úke 60 ð»koLkeÔÞÂõíkyku, su{ýu ðkì÷uLxhe hexkÞh{uLx Mfe{ (VRS)nuX¤ MðiråAf rLkð]r¥k ÷eÄe nkuÞ, íkuyku Ãký íku{LkurLkð]r¥kLkk ÷k¼ {éÞkLke íkkhe¾Úke yuf {rnLkkLke ytËh ykÞkusLkk{kt hkufký fhe þfu Au. yk ÞkusLkk nuX¤rzÃkkurÍxhLku Ëh ºký {rnLku 9% Lkk Ëhu ðkŠ»kf ÔÞks[qfððk{kt ykðu Au. yk rzÃkkurÍxLkk hkufký {kxuLke {wËík Ãkkt[ð»koLke Au.

(15) Ãkkt[ ð»keoÞ ÃkkuMx ykìrVMk xkE{ rzÃkkurÍx : Ãkkt[ð»ko {kxuLke yk rzÃkkurÍx ÞkusLkk nuX¤ 7.50% Lkk ðkŠ»kfËhu ÔÞks [qfðkÞ Au. y÷çk¥k yk ÔÞksLke økýíkherºk{krMkf Äkuhýu fhðk{kt ykðu Au. yk ÞkusLkk{kt hkufký{kxuLke fkuE ðÞ {ÞkoËk LkÚke.

xuûk Ã÷k®Lkøk rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

Ã÷uxTMk, [uLk÷ rð.Úke çkLkíkkt furÃkx÷økwzTMkLke ELkÃkwx xuûk ¢urzx {¤e þfu?

f÷{ 80 Mke nuX¤ fÃkkíkLku Ãkkºk {kLÞ hkufkýku

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 9 AUGUST 2010

CMYK

CMYK

88

Xtzf: ¼khíkLkk yLkuf hkßÞku{kt ÃkwhLke ÃkrhrMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au íÞkhu, rðïLkk yLÞ Ëuþku{kt økh{e nknkfkh {[kðehne Au. r{fLMk Lkk{Lk þnuh{kt økh{eLkku Ãkkhku 36 rzøkúeLku yktçke síkkt íkuLkk hnuðkMkeyku yf¤kE WXÞk níkk. økh{e{ktXtzf {u¤ððk çkk¤fku ÷uEf ÃkkMku h{eLku Xtzf {u¤ðe hÌkk Au. (yuyuVÃke)

nkUøkfkUøk{kt çkLke hne AuMkki «Úk{ Úkúe-ze çÕÞw rVÕ{(yusLMkeÍ) nkUøkfkUøk, íkk.8

nkUøkfkUøkLkk rVÕ{fkhkuLkk yuf sqÚkurðïLke Mkðo«Úk{ çkLke hnuLkkhe Úkúe-zeÃkkuLkkuoøkúkrVf rVÕ{Lkwt þq®xøk þY fÞwOnkuðkLkk ynuðk÷ Au. ‘Úkúe-ze MkuõMk yìLzÍuLk : yuõMxÙe{ yuõMkxMke’ Lkk{Lke ykrVÕ{ 32 ÷k¾ zkì÷h (15 fhkuzYrÃkÞk)Lkk ¾[uo çkLkþu yLku {u,2011{kt

hsq Úkþu. ËwrLkÞkLke «Úk{ Úkúe-ze ÃkkuLkorVÕ{u yurþÞk WÃkhktík ÞwhkuÃk yLkuy{urhfkLkk rVÕ{ {kfuoxTMk{kt Ãký hMksøkkÔÞku nkuðkLkw t ynªLkk yøkúýey¾çkkh ‘MkLzu {ku‹Lkøk ÃkkuMx’Lkkynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au.

õ÷krMkf÷ [kRLkeÍ Rhkurxfr÷xhu[h ‘Ä fuLkko÷ «uÞh {ìx’ ÃkhykÄkrhík {Lkkíke ‘Úkúe-ze MkuõMk yìLzÍuLk : yuõMxÙe{ yuõMkxMke’{kt òÃkkLkLke

yuzÕx yr¼Lkuºkeyku Þwrffku Mkwyku yLkuMkkykuhe nkhk [{fþu. rVÕ{Lke Mxkuheyuf Þwðf Ãkh ykÄkrhík Au, su yufhkòLke þ]tøkkhhMkLke ËwrLkÞkÚke Ãkrhr[ík

ÚkÞk çkkË ynuMkkMk fhu Au fu íkuLke¼qíkÃkqðo ÃkíLkeLku íku ¾hu¾h [knu Au.rVÕ{{kt økúkrVf MkuõMk MkeLMk Ãký Au.

‘Úkúe-ze MkuõMk yìLz ÍuLk : yuõMxÙe{yuõMkxMke’Lkk rLk{koíkk MxeVLk rþWyuyuðe ¼erík ÔÞõík fhe níke fu,nkUøkfkUøkLkk rVÕ{fkhkuLkk {wÏÞ {kfuoxøkýkíkk [eLk{kt íku{Lke yk rVÕ{Lkwt

M¢e®Lkøk MkuLMkh çkkuzo ¾kuhðu íkuðeþõÞíkk Au. òufu, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,“òufu, y{u òÃkkLk, fkurhÞk, Ërûký-ÃkqðoyurþÞk yLku nkUøkfkUøkLke fux÷ef ÃkuRzxeðe [uLkÕMk MkrníkLkk fux÷kf {kfuoxTMkMkkÚku íkku fhkh fhe [qõÞk Aeyu.”Ëhr{ÞkLk, Rxk÷eÞLk rzhuõxh rxLxkuçkúkMku íku{Lke 1979{kt ykðu÷e RhkurxfrVÕ{ ‘fur÷økw÷k’Lke Úkúe-ze rh{ufçkLkkððkLke Ãký ½ku»kýk fhe Au ßÞkhunMk÷hu nkìr÷ðqzLkk {þnqh rVÕ{fkhsìBMk fu{hwLkLke Úkúe-ze MkkÞLMk rVõþLkrVÕ{ ‘yðíkkh’ ÃkhÚke ÃkkuLkkuoøkúkrVffku{uze çkLkkððkLke ònuhkík fhe Au.WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ‘yðíkkh’ yíÞkhMkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkhe rVÕ{Au yLku rh÷eÍ ÚkR íÞkhÚke yíÞkhMkwÄe{kt 2.7 yçks zkì÷hLkku ðfhku fhe[qfe Au.

15 fhkuz YrÃkÞk çksux : {u, 2011{kt hsq ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk

y{urhfLk ftÃkLkeyu {køÞku‘¼ktøk’ [kuf÷uxLkku xÙuz{kfo(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

¼ktøk ËwÄ{kt Lkkt¾eLku ÃkeðkÞ Au yLku½ýk íkuLku Äq{úÃkkLk{kt ðkÃkhu Au, nðu íkuLke[kuf÷uxku çkLke hne Au. [kuf÷uxku ½ýk {kxuÚkkf Wíkkhðk yLku íkksøke {u¤ððkLkwtMkkÄLk Au, íku{kt y{urhfkLkk yuf MkknrMkfu¼khíkLke fzðe-{eXe ¼ktøkLkku W{uhkufheLku yu s Lkk{u [kuf÷uxku çkòh{kt{qfðkLke íkiÞkhe fhe Au. yk MkknrMkfLke[kuf÷ux ftÃkLkeyu [kuf÷uxku {kxu ‘¼ktøk’Lkk{Lkk xÙuz{kfoLke {køkýe fhe Au. íku {kxu‘¼ktøk [kuf÷ux ftÃkLke ELfkuÃkkuohuxuz’Lkk{Lke ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk ÚkE økE Au.ftÃkLke çku «fkhLke [kuf÷uxku çkLkkðþu. yk[kuf÷ux þYykík{kt y{urhfkLkk çkòh{kts {qfkþu, ÃkAeÚke íkuLku ¼khíkLkk çkòh{ktÃký {wfðkLke ftÃkLkeLke ÞkusLkk Au. íku {kxu¼khík{kt ¼ktøk rð»kuLkk fkÞËkykuLkku íkuykuyÇÞkMk fhe hÌkk Au. LÞq {ìÂõMkfkuLke yuf

[kuf÷ux ftÃkLkeyu Ãký yk Lkk{LkwthrsMxÙuþLk {køÞwt Au. yk ftÃkLke ‘¼ktøk:Äe ykìrhrsLk÷ fìLkkçke [kuf÷ux’ Lkk{

hrsMxh fhkððk {køku Au. òu yk Lkk{hrsMxh ÚkE òÞ íkku ÃkAe ‘¼ktøk’ þçËfkuEÃký [kuf÷ux yÚkðk fìLze{kt ðkÃkheþfkþu Lknª. rnLËw Ãkwhkýku yLku nku¤e íkÚkkrþðhkºkeLkk íknuðkhku MkkÚku ¼ktøkMktf¤kÞu÷e Au. yk íknuðkhkuyu yLku

rþð{trËhku{kt ¼ktøk yuf{kºk fkÞËuMkhðkÃkhe þfkÞ íkuðwt {kËf Ãkeýwt Au. ½ýk íkuLkuÄúq{úÃkkLk{kt Ãký ðkÃkhu Au.

nðu ¼ktøkLku [kuf÷ux yLku õuLze MðYÃkuÃký ðkÃkhe þfkÞ íkuðwt y{urhfkLkk[kuf÷ux ftÃkLkeLkk {kr÷f ‘Mfkìx su. ðkLkheõÍu÷’Lkku ykEzeÞk Au. xqtf Mk{Þ{kt síku çku «fkhLke '¼ktøk [kuf÷uxku y{urhfkLkkçkòh{kt {qfþu.

yk «fkhLke yLÞ fkuE s [kuf÷uxçkòh{kt Lknª nkuðkÚke íku yk [kuf÷uxLkuy{urhfk ÃkAe ¼khík yLku íku ÃkAe yufyuf fheLku Ëhuf Ëuþ{kt {wfðk {køku Au.yk [kuf÷ux çkLkkððk {kxu ‘¼ktøk [kuf÷uxftÃkLke ELfkuÃkkuohuxuz’ Lkk{Lke ftÃkLkeLkeMÚkkÃkLkk ÚkE økE Au.

íkuLkk «[kh {kxu ‘¼ktøk [kuf÷ux’ ÷¾u÷xe þxo yLku fìÃk Ãký çkòh{kt {wfkE økÞk Au.

¼ktøkLkk ík¥ðku {ÞkorËík «{ký{kt W{uhkÞu÷kt nþu

‘Äq{ 3’{kt ykr{hrð÷LkLke ¼qr{fk{kt ?

{wtçkE, íkk.8økík ð»kuo r¢Mk{Mk Ãkh ‘3 RrzÞxTMk’

rh÷eÍ ÚkR økÞk ÃkAe ykr{h ¾kLkAuÕ÷kt 8 {rnLkkÚke {qtÍðý yLkw¼ðu Aufu, nðu þwt fhðwt?íkksuíkh{kt ykr{h yLkuÞþ [kuÃkhkyu MkkÚku fk{fhðkLkku rLkýoÞ fhíkktyuðe yxf¤kuyu ðuøkÃkfzâku Au fu, ykr{h‘Äq{ 3’{kt rð÷LkçkLkðkLkku Au. {krníkøkkhMkqºkku yk ðkíkLku hrËÞkuykÃku Au. òufu, ykr{hÚkkuzk rËðMk yøkkWykrËíÞ [kuÃkhkLku {éÞkuíku ð¾íku ykrËíÞu ‘Äq{ 3’Lkk rð÷LkLkkhku÷ {kxu ykr{hLku yuf ÷kRLkLkw tLkìhuþLk ykÃÞwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðuAu yLku ykr{hLku íku hku÷ økBÞku nkuðkLkwtÃký Mkt¼¤kÞwt Au. nðu íku {u÷çkkuLko yLkurËÕneÚke {wtçkR ÃkkAku VÞko çkkË 13

ykuøkMxu rLkhktíku M¢eÃx Mkkt¼¤þu.nk÷Lkk íkçk¬u íku yk ½xLkk¢{LkwtMk{ÚkoLk fu RLkfkh fhðk RåAíkku LkÚke.ykøkk{e MkÃíkknu ‘ÃkeÃk÷e ÷kRð’

rh÷eÍ ÚkR økÞk çkkËíku M¢eÃx Mkkt¼¤ðkLkkuAu. òufu, yuf ynuðk÷{wsçk, ykr{h Lkuøkurxðhku÷ fhðk ¾qçk sykíkwh Au yLku ykrËíÞuíkuLku su yuf ÷kRLkLkwtLkìhuþLk ykÃÞwt íkuLkkÚke íku¾hu¾h hku{ktr[ík ÚkÞkuAu. yk{ Ãký ‘3RrzÞxTMk’ çkkË nðu íkuLkuftRf ÃkzfkhsLkf

fhðkLke RåAk Au. ‘3 ErzÞxTMk’rVÕ{Lke sçkhËMík MkV¤íkk çkkËykr{h¾kLk nðu ‘Äq{-3’{kt Lkðk shku÷{kt ykðe hÌkku Au. òu çkÄw Mkh¾wtÚkþu íkku fËk[ íku rVÕ{{kt rð÷LkLkwt Ãkkºk¼sðþu.

ykr{hLkk [knfku íkuLku Lkðk hku÷{kt òuðk WíMkkrník

ÂVÕ{Lke Lkk !! : yççkkMk-{MíkkLkLkk rËøËþoLk{kt çkLke hnu÷e ‘Ä Rxk÷eÞLkòuçk’Lke rh{uf{ktÚke fuxheLkk fiV fux÷kÞ {rnLkkykuÚke [k÷íke yxf¤kuLkk ytíku Lkef¤eøkR Au. yk rVÕ{ Akuzðk {kxu íkuýu íkkhe¾kuLke Mk{MÞk nkuðkLkwt fkhý ykÃÞwt Au.

«økrík : [eLkLkk þkt½kR{kt yuf {rn÷k fkhLkk {kuzu÷Lke ònuhkík fhíkk rçk÷çkkuzo ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hne Au. [eLk{kt LkSfLkk¼rð»Þ{kt fkhLkk ðu[ký{kt ¼khu WAk¤ku ykððkLkku ykuxku{ufMko yLku rLk»ýkíkkuLkku ytËks Au. ykuxku{kuçkkE÷ MkuõxhLkk òýfkh ðøkoLkkuytËks Au fu [eLk{kt yÚkoíktºk{kt MkÄkÞu÷e LkkUÄÃkkºk «økríkLkk Ãkøk÷u Ëuþ{kt fkhLkk ðu[ký{kt støke WAk¤ku ykðe þfu Au. (yuyuVÃke)

y{ËkðkË þnuhLkk 300 [ku.rf.{e. rðMíkkh{kt s 15 #[

hkºku 2:00 Úke 4:00{kt s ykX #[ : {trËhLkwt rþ¾h íkqxíkk [khLkk {kuík

y{ËkðkË, íkk. 8y{ËkðkËLkk 466 [kuhMk rf÷ku{exhLkk Mk{økú rðMíkkh Ãkife

W¥kh, Ãkqðo yLku Lkðk Ãkrù{ ÍkuLkLkk 300 [kuhMk rf÷ku{exhrðMíkkh{kt hkºku 2:00Úke 4:00 ðkøÞk MkwÄe{kt Mkhuhkþ ykX#[ ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. ßÞkhu Mkðkhu 4:00Úke MkktsLkk6:00 ðkøÞk MkwÄe{kt ðÄw Mkkík #[ MkkÚku fw÷ 14 #[ ðhMkkË

Úkíkkt þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkh Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞkníkk. BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, AuÕ÷k 70 ð»ko{kt yk«fkhu 16 f÷kf{kt 15 #[ ðhMkkËLke yk «Úk{ s ½xLkk Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ËqÄuïh{kt yuf {trËhLkwtrþ¾h íkqxe Ãkzíkkt [khLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu çku MÚk¤u Íkzíkqxe ÃkzðkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke.

hrððkhLke Mkkzk ykX f÷kfLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk Ãký 250 «&™kuLkku {khku [k÷w hÌkku þnuh{kt økE hkºku Ãkzu÷k yk 15 #[ðhMkkËLku Ãkøk÷u {kuxk ¼køkLkkrðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk Au. ßÞkhuW¥kh-Ãkqðo rðMíkkh{kt ¾khefx fuLkk÷{ktÚkeÃkkýe W÷u[ðk fw÷ 55 ÃktÃk fkÞohík fhkÞkAu. yk WÃkhktík Mk{økú þnuh{kt ðhMkkËeÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu 45 zÙuLkus Ãkt®ÃkøkMxuþLk Mkrník 17 Mxku{o ðkuxh ÷kELkMktÃkqýo ûk{íkkÚke [÷kðkE hne Au. ßÞkhu

ßÞkt zÙuLkus ÷kRLk LkÚke íkuðk rðMíkkhku{ktfw÷ 114 ÃktÃkku îkhk ÃkkýeLkku rLkfk÷LkefhkE hÌkku Au.

ðhMkkËLku Ãkøk÷u {æÞ ÍkuLk{kt ºký yLkuLkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt çku {fkLk íkqxe ÃkzíkktBÞwrLk. îkhk fkx{k¤ nxkððkLkefk{økehe nkÚk ÄhkE níke. ßÞkhuËqÄuïh{kt {nkfk¤e {trËh ÃkkMku {trËhLkwtrþ¾h íkqxeLku çkkswLke [k÷eLkk {fkLk Ãkh

Ãkzíkk hkºku MkqE økÞu÷k [kh ÔÞÂõíkMkwþe÷kçknuLk rníkuþ¼kR (ô.42), {LkrníkuLÿ¼kE (ô.9), yrïLk¼kErníkuLÿ¼kR (ô.6) íkÚkk ðtËLkkrníkuþ¼kE (ô.17)Lkk {kuík rLkÃkßÞkníkk.

LkkUÄLkeÞ Au fu, VkÞhrçkúøkuzu 11 huMfÞqfkì÷Lku «ríkMkkË ykÃkeLku Ãkkýe{kt zqçku÷kLkð ÔÞÂõíkLku çk[kÔÞk níkk.

Lkðwt yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoÃký þY Úkíkkt Ãknu÷kt ‘Ãkkýe{kt’

WœÞLk{tºkeyu WËT½kxLk fhe 15yu ¾qÕ÷wt {qfðkLke ònuhkík fhe níke

{køkkuo Ãkh Ãkwh suðe ÂMÚkíke Mkòoíkkt ºký Þktrºkf çkkuxku {økkðkR

yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kEx {kxu zku{uÂMxf xŠ{Lk÷Lkku WÃkÞkuøk

y{ËkðkË,íkk.8 ykEyuMkyku 9001 suðwt «ríkrcík Akuøkw t Ähkðíkwt

yktíkhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo-2 316 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhðk{ktykÔÞwt Au. yk xŠ{Lk÷Lkwt WËT½kxLk [kuÚke sw÷kEyu fuLÿeÞ

WœÞLk{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk nMíku fhkÞwt níkwt yLku 15{eykuøkMxu íku {wMkkVhku {kxu ¾wÕ÷wt {qfðkLke ònuhkík fhkE níke.Ãkhtíkw nk÷ íkku sqLkk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLke MkkÚku Lkðkyktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh Ãký Ãkkýe ðnuðk {ktzâw Au.

yuhÃkkuxoLke Aík Mkrník rðrðÄ søÞkyuÃkkýe xÃkfíkk ¾wË yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeÃký ykùÞo{kt {wfkE økE Au. nk÷ íkkuykuÚkkurhxeyu íkkífkr÷f yuÂLsrLkÞhku

çkku÷kðeLku AíkkuLkwt Mk{khfk{ þY fhkÔÞwtAu. ßÞkhu yuhÃkkuxo Ãkh Vhs çkòðíkkMðeÃkhku s{eLk ÃkhÚke Ãkkýe W÷u[e hÌkkAu. LkkUÄLkeÞ Au fu, Lkðwt xŠ{Lk÷ Q¼wt Úkíkkt

½ýku Mk{Þ ÷køÞku níkku. yk{ AíkktçkktÄfk{Lke {sçkqíkkE rðþu yuhÃkkuxoykuÚkkurhxeLkk Wå[ yrÄfkheyku{kt sfkLkkVqMke þY ÚkE økE Au.

òufu yktíkhhk»xÙeÞ MkuõxhLke ík{k{^÷kEx nk÷ Ãkqhíke zku{uÂMxf yuhÃkkuxoÃkhÚke xuf ykìV fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuAu. LkkUÄLkeÞ Au fu, òufu yktíkhhk»xÙeÞ

yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷ Mkki «Úk{ðkh çktÄhk¾ðkLke ykuÚkkurhxeLku Vhs Ãkze Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, zku{uÂMxf ^÷kExku hkºkuykuÃkhux Úkíke Lk nkuðkÚke yktíkhhk»xÙeÞ

^÷kExku {kxu zku{uÂMxf xŠ{Lk÷LkkuWÃkÞkuøk fhkþu. yk WÃkhktík hkºku rðËuþÚkeykðíkk {wMkkVhkuLku zku{uÂMxf yuhÃkkuxoÃkhÚke Âõ÷ÞhLMk yÃkkþu.

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoçktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ y{ËkðkË : yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkku rðMíkkhþrLkðkhLke hkºku Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE síkkt yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe{w~fu÷e{kt {qfkE økE níke. ykuÚkkurhxeyu xŠ{Lk÷ MkrníkLkk

rðMíkkh{ktÚke Ãkkýe W÷u[ðk fkÞoðkne [k÷w fhkðe níke. Ãkhtíkw MkíkíkðhMkkËLkk Ãkøk÷u ykuÚkkurhxeyu hrððkhu hkºku yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoçktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

MkeçkeykELku rh{kLz {kxu {éÞk48 f÷kf, ÃkqAÃkhA ÚkE 18 f÷kf

y{ËkðkË, íkk.8 : þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt MkeçkeykELku yr{ík þknLkk rh{kLz {kxu 48 f÷kf {éÞk níkk.Ãkhtíkw MkeçkeykEyu {kºk 18 f÷kf{kt s ÃkqAÃkhA ykxkuÃke ÷eÄe níke. Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknLkk rh{kLzLkkçkeò rËðMku yksu hrððkhu MkeçkeykEyu Mkíkík Mkkzk ykX f÷kf ÃkqAÃkhA fhe níke. çkeò rËðMkLke

ÃkqAÃkhALkku {wÏÞ Íkuf íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk MktçktrÄík rðøkíkku WÃkh hÌkku níkku. fw÷ 250 sux÷k «&™ku yr{íkþknLku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. yksLke ÃkqAÃkhA{kt Ãký íku{ýu yMknfkh ykÃÞku nkuðkLke {krníke MkeçkeykEMkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e Au.

rh{kLzLkk 48 f÷kf Ëhr{ÞkLkMkeçkeykEyu yr{ík þknLke yZkhf÷kf ÃkqAÃkhA fhe níke. þkunhkçkwÆeLk,fkiþhçke yLku ºkeS ÔÞrfík íkw÷Mke yu{ºkýuÞLkk yuLfkWLxhLke Mk½¤eçkkçkíkkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{k ykðeníke. òu fu, þrLkðkhu fkiþhçkeLke níÞkyLku hrððkhu íkw÷Mke «òÃkríkLkkyuLfkWLxh ytøkuLke ÃkqAÃkhA fuLÿMÚkkLkuhne níke.

hrððkhu ðnu÷eMkðkhu MkeçkeykELkexe{ yr{ík þknLku Mkufxh-10 ÂMÚkíkíku{Lkk nuzfðkxoh ¾kíkuÚke Mkr[ðk÷ÞMktfw÷Lkk ç÷kuf Lktçkh 11 ÂMÚkík

MkeçkeykELke f[uheyu ÷ELku ykÔÞkníkk. Mkkzk Lkð ðkøÞkÚke MkktsLkk MkkzkÃkkt[ ðkøÞk MkwÄe yzÄku f÷kfLkk rðhk{MkkÚku íku{Lke ÃkqAÃkhA fhkE níke. MkkzkÃkkt[ ðkøÞu MkeçkeykELke xe{ íku{Lkuy{ËkðkË MkeçkeykE fkuxoLkk {uSMxÙux[Mk{ûk hsq fhðk {kxu ÷kðe níke. çkeòrËðMkLke ÃkqAÃkhA{kt Ãký yr{ík þknLkkðfe÷ r{íku»k y{eLk yLku ÞíkeLk ykuÍknksh hÌkk níkk. òu fu, Mkíkík çkeòrËðMku Ãký yr{ík þknLkk yuf ÃkýMk{Úkofku MkeçkeykE f[uhe VhfÞk Lkníkk.yr{ík þknu çkÃkkuhu hkux÷e-þkf ykhkuøÞk

MkeçkeykELkk 48 f÷kfLkk rh{kLzËhr{ÞkLk þrLkðkhu yr{ík þknLkuWÃkðkMk nkuðkLkk fkhýu íku{ýu {kºkV¤knkh s fÞkuo níkku. MkeçkeykE îkhkþrLkðkhLke hkºkeyu yLku yksuhrððkhLke Mkðkhu íku{Lke {uzef÷ xe{ÃkkMku íku{Lkwt {uzef÷ [ufyÃk Ãký fhkÔÞwníkw. yksu Mkðkhu MkeçkeykELke ykurVMkuyr{ík þknu V¤knkh fÞkuo níkku. sÞkhuçkÃkkuhLkk rðhk{ Mk{Þu MkeçkeykE îkhkíku{Lkk {kxu hkux÷e yLku çku þkfLkwt ¼kusLk÷kðe ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. su íku{ýu¾kÄw níkw. yr{ík þknLkk ðfe÷u sýkÔÞwníkw fu, MknusÃký xku[oh fÞko ðøkh

MkeçkeykEyu çku rËðMk ÃkqAÃkhA fhe Au.÷kufyÃk{kt yr{ík þkn MkqE þfÞk

LknªþrLkðkhLku rh{kLz Ãkqhk Úkíkk

MkeçkeykELke xe{ íku{Lku Mkufxh-10¾kíku MkeçkeykELkk nuzfðkxoMk ¾kíku÷kufyÃk{kt ÷E økÞk níkk. Ãkt¾kðøkhLke yk ÷kufyÃk{kt íku{Lku hkºkeËhr{ÞkLk ô½ Ãký ykðe þfe Lk níke.ynª fkuE Ãký «fkhLke ÔÞðMÚkk LknkuðkLkk fkhýu MkeçkeykEyu íku{Lkuykuþefwt yLku yuf [xkE ÷kðe ykÃkeníke. òu fu, íku{ýu çkuXkt çkuXk s yk¾ehkík fkZe nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw.

yk¾e hkíkLkku Wòøkhku yksu Mkðkhuíku{Lkk [nuhk WÃkh Ãký Ëu¾kíkku níkku.Mkðkhu sÞxkhu MkeçkeykELke xe{ íku{Lku÷uðk {kxu økE níke íÞkhu Ãký íkuyku MkkuVkWÃkh {kÚkwt hk¾eLku çkuXk níkk.

MkeçkeykELke xe{ ÃkkuhçktËh ÃknkU[eMkeçkeykELke yuf xe{u yksu

ÃkkuhçktËh{kt Äk{k LkkÏÞk níkk.fkiþhçkeLke níÞk ÃkAe su ðknLk LkkuWÃk.Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku íku ðknLkÃkkuhçktËhLkk ðuÃkkheLkwt níkw. MkeçkeykEVhe yuf ðkh ÃkkuhçktËh ¾kíku ykðuÃkkheLke ÃkqAÃkhA {kxu ÃknkU[e nkuðkLkwtMkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

MkkýtË{kt 4 f÷kf{kt 10 #[ðhMkkË : yuf nòhLkwt MÚk¤ktíkh

y{ËkðkË, íkk. 8MkkýtË yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk økk{zktyku{kt økRfk÷u hkºku

{kºk [kh s f÷kf{kt 10 $[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt s¤çktçkkfkhLkerMÚkrík MkòoR níke. MkkýtË{kt yuf íkçk¬u íkku Ãkwh suðe ÂMÚkíkeLkwt

rLk{koý Úkíkkt y{ËkðkË rzÍkMxh {uLkus{uLxLku òý fhe ºkýÞktrºkf çkkux {økkððe Ãkze níke. ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u yuf nòh÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzðk ÃkzÞkt níkkt. ÷kufkuLkkt ½hku{kt ÃkýZª[ýMk{k Ãkkýe ¼hkR økÞkt níkkt.

MkkýtË ÃktÚkf{kt þrLkðkhu {kuze hkíkuÍhÍh þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË 3 ðkøÞkçkkË òýu yk¼ VkxÞw nkuÞ ík u{ðhMÞku níkku.

[khuf f÷kf{kt yufÄkhku 10 $[ðhMkkË Ãkze síkk t MkkýtË{kts¤çktçkkfkhLke rMÚkrík MkòoR níke.MkkýtËLkk hçkkheðkMk, XkfkuhðkMk,øk uÃkÃkhk t, hksþuhe, LkðkðkMk{ktfuzMk{kt Ãkkýe ¼hkE økÞkt níkk t.MkkýtË {k{÷íkËkh Mk wÄeh Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, LkkøkrhfkuLkk MÚk¤ktíkh {kxuy{ËkðkË BÞwrLk.Lkk 10 f{eoykuLkexe{ MkkÚku ºký Þktrºkf çkkux {økkðkRníke. MkkýtË fw{khþk¤k{kt Mk÷k{íkheíku ¾MkuzkÞu÷k çku nòh ÷kufkuLk uÃkwhe-þkfLkw t ¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

níkw t. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu MkkýtË-

[ktøkkuËh yLku MkkýtË - çkkð¤k {køko

Ãkh ðknLk ÔÞðnkh XÃÃk ÚkR økÞkuníkku.

ðhMkkËe Ãkkýe [khufkuh ¼hkR síkktzeÃke Ãký økhfkð ÚkR økR níkeÃkrhýk{u Mk{øk ú rðMíkkh{ktðesÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞku níkku. òufu, SRçkeLke xe{u yksu {kuze Mkktsuðes Ãk whðXku ÞÚkkðík fÞku o níkk u.Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu rðs¤e ºkkxfíkktyuf ¼UMkLk w t {k uík rLkÃkßÞw t ník w t.ðhMkkËLku ÷eÄu fux÷ktÞ ½hkuLku LkwfþkLkÚkÞwt Au. MkkýtËLke ykMkÃkkMkLkk ¾kuzk,RÞkðk, Ëkuíkh yLku þkuÞ÷kLku ÃkýðhMkkËu Ä{hku¤e LkkÏÞkt níkkt.

çkkð¤k hkuz ÃkhLke zÙ uLkusLku ¾kuËeMkkÞ÷k íkhV ÃkkýeLkk «ðknLk uðk¤ðk{kt ykÔÞku níkku.

• ÷kufkuLkkt ½hku{kt çku VwxÃkkýe ¼hkR økÞkt

• Mk÷k{ík MÚk¤u¾MkuzkÞu÷k çku nòh÷kufkuLku Ãkwhe-þkfLkwt¼kusLk yÃkkÞwt

• ¼khu ðhMkkËLku ÷eÄuMkkýtË-[ktøkkuËh, MkkýtË- çkkð¤k hkuz ÃkhðknLkÔÞðnkh XÃk

[kh sýkLkku Ãkheðkh ÍqtÃkzk MkkÚku¼wðk{kt yuf nòh Vwx íkýkÞku

y{ËkðkË,íkk.8 : [kh nkÚk ðk¤ku çkuXku nkuÞ íkku øk{u íkuðe ykÃkr¥k ykðu y{Lku ftELkk ÚkkÞ yk þçËku Mkkçkh{íke{kt hnuíkk Ãkxýe ÃkheðkhLkk {ku¼eLkk Au.ðkík yu{ Aufuþnuh{kt økRfk÷u hkºku ykðu÷k {uÄíkktzðLkku ¼kuøk Mkkçkh{íkeLkk fi÷kMkLkøkh{kt hnuíkku©{Sðe Ãkheðkh çkLÞku níkku.

{kuze hkºkeLkk ÍqtÃkzk{kt {eXe LkªËh {kýehnu÷k Ãkxýe ÃkheðkhLkk MkÇÞkuLkwt ÍqtÃkzwt suMÚk¤u níkwt íÞkt ºkeMk Vqx Wtzku íku{s Mkkzk AVwxLke rºkßÞk Ähkðíkku ¼wðku Ãkzíkkt yk¾kuÃkheðkh økxhLke ÃkkRÃk{kt íkýkÞku níkku.íkuMkkÚku çkfheyku,½hð¾heLkku Mkk{kLk ðøkuhuÃký Ãkkýe{kt íkýkÞk níkk.çkw{kçkq{[eMkk[eMk ðå[u yuf nòh Vwx MkwÄe íkýkÞkçkkË ÃkheðkhLkk MkÇÞku LkËeLkk Ãkx{ktLkef¤íke økxhLke ÷kRLk ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞkníkk.su{kt çku Ãkkiºkku yLku ËkËeLku økt¼ehRòyku ÚkR níke.íkuykuLku Mkkhðkh {kxu¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkíkkt Vhs ÃkhLkkzkufxhkuyu zeÃkkuÍex {ktøke níke.ÃkiMkk LknenkuðkLku fkhýu RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk.ÃkxýeÃkheðkhLkk {ku¼eyu swLke fnuðík hk{ hk¾uíkuýu fkuý [k¾u ÞkË fhkðíkk ÃkkuíkkLkeykÃkðeíke sýkðe níke.

Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk MxuþLkLke Mkk{u ykðu÷k

fi÷kMkLkøkhLke çknkh fux÷kf ©{SðeÃkheðkhku ÍqtÃkzk çkktÄeLku ðMkðkx fhuAu.økRfk÷u hkºkeLkk ykðu÷k {uÄíkktzð{kthkºkeLkk Mkkzk ºký ðkøÞu ðkË¤kuLkk økzøkzkxðå[u y[kLkf þtfh¼kR AøkLk¼kRÃkxýe(50 ð»ko)Lkk ÍwtÃkzk Lke[u ºkeMk Vwx Ÿzku¾kzku Ãkzíkk yk¾wt ÍwtÃkzwt íku{s þtfh¼kRíku{Lke {kíkk hkSçknuLk(70 ð»ko),ÃkwºkkurfþLk(30 ð»ko)yLku {Lkkus(25 ð»ko) íku{sçkfheyku,÷khe yLku yLÞ ½hð¾heLkkuMkk{kLk Ãký ¼wðk{kt økhfkð ÚkR økÞku níkku. yk¾ku Ãkheðkh økxh÷kRLk{kt ÃkMkkh ÚkíkkÃkkýe{kt íkýkðk {ktzÞku níkku.yk¾krðMíkkh{kt yk çkkçkíkLke òý Úkíkk ÃkxýeÃkheðkhLku çk[kððk {kxu ÷kufku yÚkkøk «ÞkMkkufhe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk{kt yuf nòh VwxËwh MkwÄe økxh{kt ÄMk{Mkíkk ÃkkýeLkk ðnuý{ktíkýkíkk þtfh¼kR íku{Lke {kíkk yLku çku ÃkwºkkuLkËe{kt Ãkx{kt ÃkMkkh Úkíke økxh ÷kRLk ÃkkMkuçknkh LkeféÞk níkk.

Ãkrhðkh nu{¾u{ : yMkhøkúMíkkuLku Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞk

LÞqÍ

rðïLkku {kuxk{kt {kuxkuß ð k ¤ k { w ¾ e1883{kt Vkxâkuníkku. fkfxkuðk Lkk{Lkkyk ßðk¤k{w¾eLkeyMkhLku fkhýu òðkyLku Mkw{kºkkLkk 160økk{kuLkku rðLkkþ ÚkÞku níkku.Ähíke Ãkh SðLkLkkuykht¼ 57 fhkuz ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞku níkku.ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt Ãkûke þkn{]øk Au. íkuLke Ÿ[kE yZe {exh nkuÞ Au yLku íkuLkwt ðsLk160 rføkúk.

ykze [kðeyku(1) ËrûkýLkwt yuf hkßÞ (4)(3) LkËe{kt Mknu÷ fhðk {kxuLke nkuze fk~{eh{kt yk Lkk{uyku¤¾kÞ Au (3)(5) rþðSLkwt ÄLkw»Þ (3)(6) ÞnwËeykuLke {q¤ ¼k»kk (2)(7) Íuh (3)(8) ÔÞÂõíkøkík çkrûkMk ykÃkðe íku (3)(10) hnuXký, ðMkðkx (2)(11) AkÃkhk, {ktzðk ðøkuhu{kt fk{ ykðíkku Mkkøk ðøkuhuLkku Ãkkík¤kuMkkuxku (2)(13) Lkðk {fkLk{kt hnuðk Ãkqðo ÄkŠ{f rðrÄ fhðe íku (2)(14) MÃkÄko (4)(16) ykËík, xuð (3)(18) nX, SË (2)(19) AqÃke ðkík (2)(20) [ýkLkk ÷kuxLke yuf {eXkE (3)(22) ðuËktík (5)(24) V¤, Ãkrhýk{ (3)(25) çkfk÷wt, íkhfkhe (2)(26) Ëu¾kð, Axk, Zçk, Açk (2)Q¼e [kðeyku(1) Mkkihk»xÙLke Wíkhu fåALkku y¾kík WÃkhLkku rîÃkfÕÃk (2)(2) økkiík{ çkwØLkk rÃkíkk hkò þwØkuÄLkLke hksÄkLke (5)(3) [nuhku, {w¾kf]rík (3)(4) Ãkkihkrýf, ykÏÞkrÞf «{kýu [tÿLke ÃkíLke (3)(7) øk¤wt Mkqfkðwt (2)(9) WÃkÂMÚkík (3)(10) W¥kh yLku Ãkrù{ rËþk ðå[uLkku ¾qýku (3)(12) LkkLkku fqðku (2)

(13) þhehLkku htøk (2)(14) yrÄfkh, Mk¥kk (2)(15) AqxfkhLkwt ÷¾ký (4)(17) ÃkkMku, LkSf (3)(18) Wøkú, ykfhwt (3)(19) Ãkku»ký ykÃkLkkhtw (3)(20) ®[íkLk, Mkíkík rð[khýk (3)(21) Ãkrík-ÃkíLkeLkwt MkkÚku nkuðkÃkýwt (3)(22) ð[Lk, çkku÷, fÚkLk (2)(23) rLkþk[hku {kxu çknkh Lkef¤ðkLkku Mk{Þ (2)

zkì. ðuýw çkkÃÃkw¼khíkLkk {nkLk ¾økku¤rðËT zkì. ðuýw çkkÃÃkwLkku sL{ íkk. 9-8-1927Lkk hkus ÚkÞku

níkku. ¼kiríkf rð¿kkLk{kt Wå[¢{u hne. Ãkeyu[.ze.Lke zeøkúe {u¤ðe. y{urhfk{ktÃkkuíkkLkk MktþkuÄLkku Ëhr{ÞkLk íku{ýu yuf Lkðku Äq{fuíkw þkuÄe fkZâku yLku yu Äq{fuíkw ‘çkkÃÃkwçkkuf yLku LÞqrffo’ Lkk{u rðï¼h{kt «rMkØ ÃkkBÞku. Mkkih íkÚkk íkkhkfeÞ ¼kiríkfþk†yu{Lkwt MktþkuÄLk ûkuºk níkwt. ¼khík{kt yu{Lke ÃkkMku {ÞkorËík WÃkfhýku nkuðk Aíkktxur÷MfkuÃk çkLkkððkLkk ûkuºku yu{ýu ¢ktrík MkSo ËeÄe níke. fkuzkEfuLkk÷Lke MkkihðuÄþk¤kLku rðï¼h{kt Lkk{ktrfík çkLkkððk{kt íku{Lkku yLkLÞ Vk¤ku Au. ¾økku¤þk†{ktíku{Lkk ÞkuøkËkLkLku ÷eÄu íku{Lku ÷tzLkLke hkuÞ÷ yuMxÙkuLkkur{f÷ MkkuMkkÞxeLkk Vu÷ku íkhefu[qtxe fkZeLku MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. ‘RLxhLkuþLk÷ yuMxÙkuLkkur{f÷ ÞwrLkÞLk’Lkk«{w¾ÃkËLkku Ãký fkÞo¼kh íku{ýu Mkt¼kéÞku níkku. E.Mk. 1982{kt íku{Lkwt yðMkkLk Úkíkktòýu fu {æÞknTLku s MkqÞo yMík Ãkk{e økÞku yLku ¼khíku yuf rðîkLk ¾økku¤þk†eLkuøkw{kÔÞkLke ÷køkýe yLkw¼ðe. - yu÷. ðe. òuþe

økku¾hwt-2ykÞwðuorËÞ {íku økku¾hwt Xtzk,çk¤ ykÃkLkkh, Ãkkirüf,ðkSfh, {qºk{køkoLkk hkuøkku,

fVLkk hkuøkku, fkuZ, þq¤, ðøkuhuLkku Lkkþ fhuAu.* økku¾hwtLkku Wfk¤ku Xtzku Ãkkze {ÄyLku Mkkfh Lkkt¾e ÃkeðkÚke Ãkktzwhkuøk {xu Au.* økku¾hwt yLku sðLkku Wfk¤ku ÃkeðkÚkeÃkÚkhe yLku {qºkkðhkuÄ {xu Au. * økku¾hwtyLku MkqtXLkku Wfk¤ku (çktLku yzÄe yzÄe[{[e ÷uðk) Mkðkh Mkkts ÃkeðkÚke Wøkúyk{ðkík {xu Au. * økku¾hwt, ík÷Lkk Vq÷yLku {Ä Mkh¾k ðsLku ÷Mkkuxe íkuLkku ÷uÃkfhðkÚke ôËhe {xu Au. økku¾hwt,ík{k÷¾kLkk yLku fkI[kLkwt íkqýo {iÚkwLkþÂõíkðÄkhu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-15 7-03 19-15rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,

4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

þçË-MktËuþ : 1032 Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

yksLke ðuçkMkkEx

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 431

þçË- MktËuþ 1033

{uLkus{uLx økwhw

rðþu»k

3 1 94

7 24 2 5 6 1

76 8 32 5 3

7 1 96 1

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

1 3 5 2 9 6 8 7 49 6 2 8 7 4 1 3 54 7 8 1 3 5 2 9 67 4 6 5 8 3 9 1 25 9 1 6 2 7 4 8 32 8 3 9 4 1 6 5 76 1 4 3 5 9 7 2 88 5 9 7 6 2 3 4 13 2 7 4 1 8 5 6 9

¼khíkLke hk»xÙeÞ h{ík nkìfeLkkLkðk «{w¾ íkhefu 83 ð»keoÞ rðãkMxkuõMkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.íkuyku 1970Lkk ËkÞfkÚke RÂLzÞLkLkuþLk÷ fkìtøkú uMkLkkyuÂõxð {uBçkh Au.íku{s 1974Úkeíkuyku «Ëuþ fkìtøkúuMkfr{xeLkk MkÇÞ Au.

rðãk MxkuõMkLkkusL{ 8r z M k u B ç k h ,1927Lkk hkusrMk{÷k{kt ÚkÞkuAu.r Ë Õ n erðïrðãk÷Þ{ktÚke íku{ýuMLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe Au.òýeíkk nkuŠxfÕ[hkr÷Mx yLkuMkk{krsf fkÞofh ÷k÷[tË MkkÚkuuíku{Lkkt ÷øLk ÚkÞkt Au.Ãkkhøkík ®Mk½Lku nhkðeLku íkuykunkìfe RÂLzÞkLkk «{w¾ çkLÞk Au.nkìfe RÂLzÞkLkk ðzk çkLkðk {kxuMkk{kLÞ heíku 70 ð»koLke

ðÞ{ÞkoËk Au, Aíkkt Ãký íku{LkktfkÞkuo y™u hMkLku ÷ELku ðÞLkuLkshytËks fheLku íku{LkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

1 9 7 7 L k kð»ko{kt fwyk÷BÃkwh¾kíku ÞkuòÞu÷eyurMkÞLk ðw{LMkf k u - y k u Ã k h u r x ðf k u L V h L M k L k w t«ríkrLkrÄíð íku{ýufÞwO níkwt. 1977Lkkð»koLku ELxhLkuþLk÷ðw{Lk Þh íkhefuònuh fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

Mxux çkuLf ykìV RÂLzÞkLkkrzhuõxh íkhefu Ãký íkuyku fkÞohíkníkkt.¼khíkLke {rn÷k nkìfe xe{Lkkíkuyku [kh ðkh yæÞûk hne [qõÞktAu.íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ðw{LMknkìfe xe{u ½ýe MÃkÄkoyku{kt ©ucËu¾kð fÞko Au.

Ÿ¢è|¢x¢±¢Ýì ©±¢™§}¢æ ç±±S±¼ï ²¢ïx¢æ Ðí¢ïÜUì¼±¢Ýã}¢Ã²²}¢ì J

ç±±S±¢‹}¢Ý±ï Ðí¢ã }¢ÝéçÚÿ±¢ÜU±ïzÏ¢í±è¼ JJ1JJ»±æ ÐÚ}ÐÚ¢Ðí¢Œ¼ç}¢}¢æ Ú¢…¯ü²¢ï ç±Îé: J

„ ÜU¢HïÝïã }¢ã¼¢ ²¢ïx¢¢ï ÝC: ÐÚ‹¼Ð JJ2JJ„ »±¢²æ }¢²¢ ¼ïzl ²¢ïx¢: Ðí¢ïÜUì¼: ÐéÚ¢¼Ý: J

|¢ÜUì¼¢ïzç„ }¢ï „¶¢ ™ïç¼ ÚãS²æ sï¼Îéœ¢}¢}¢ì JJ3JJ(©e¼økðkLk çkkuÕÞk : yk yrðLkkþe Þkuøk {U MkqÞoLku fÌkku níkku, MkqÞuo ÃkkuíkkLkk Ãkwºk

ðiðMðík {LkwLku fÌkku yLku {Lkwyu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk hkò RûðkfwLku fÌkku. nu ÃkhtíkÃk! yk{ÃkhtÃkhkÚke «kÃík yk ÞkuøkLku hksŠ»kykuyu òÛÞku, Ãký íÞkh çkkË íku Þkuøk ½ýk Mk{ÞÚkeÃk]Úðe÷kuf{kt ÷øk¼øk ÷wÃík«kÞ ÚkE økÞku. íkwt {khku ¼õík yLku r«Þ Mk¾k Au, {kxu yus yk ÃkwhkíkLk Þkuøk yksu {U íkLku fÌkku Au, fu{fu yk ½ýwt W¥k{ hnMÞ Au yux÷u fu økwÃíkhk¾ðkÞkuøÞ rð»kÞ Au.) ¼økðkLku ynª [kuÚkk yæÞkÞLke þYykík{kt MÃkü fÞwO Au fu ykÞkuøk ½ýk Mk{ÞÚke Ãk]Úðe Ãkh ÷wÃík«kÞ ÚkE økÞku níkku, su nwt íkLku fne hÌkku Awt. ykÞkuøkLku ©ef]»ýu W¥k{ hnMÞ økýkðu÷ku Au.

[íkwÚko yæÞkÞ-¿kkLkf{oMktLÞkMkÞkuøk

W¥k{ hnMÞ YÃk Þkuøk

rMkLku{kLkwt yuf á~Þ rVÕ{kððk{ktykðe hÌkwt níkwt. íkuLkk rËøËþof níkkßÞkuso MxeðLMk. yk rVÕ{ yufÃkkihkrýf fÚkk Ãkh ykÄkrhík níke.rVÕ{Lku ÷ELku íkuyku Mðk¼krðf heíku¾qçk s WíMkkne níkk. rVÕ{Lkk {wÏÞLkkÞf ßnkuLk ðkuÞuLk níkk. íku{™u yufzkÞku÷øk çkku÷ðkLkku níkku.

x›÷e ÄeMk ðkuÍ Ä MkLk ykìV økkuzyux÷u fu Mkk[u s EïhLkku Ëefhku níkkufu ËuðËqík níkku. zkÞ÷kuøk rzr÷ðheçkhkçkh Lknkuíke ÚkE hne. Aíkkt ÃkýMxeðLk Mknus Ãký rð[r÷ík ÚkÞkrðLkk ðkuÞuLk ÃkkMku økÞk yLku rËøËþo-fu ðkuÞuLkLku yk zkÞ÷kuøkLku ykuð MkkÚkuyux÷u fu ¼kðLkkí{fíkkÚke çkku÷ðkLkwtfÌkwt. rËøËþofu nehkuLku Mk{òððkþçËkuLkku «Þkuøk fÞkuo, Þw nuð økkux xwMku Ex rðÚk ykuð. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe

ßÞkhu zkÞ÷kuøk çkku÷ðk{kt ykÔÞkuíÞkhu íku ftEf ykðku níkku, ykuð, x›÷eÄeMk ðkuÍ Ä MkLk ykuV økkuz. nfe-fík{kt rËøËþofu nehkuLku þçËkuLkuyLkw¼ððkLke ðkík fhe níke. yLkuu¼kðLkkí{fíkk yux÷u fu ykuð MkkÚkuyk zkÞ÷kuøk çkku÷ðkLke ðkík fheníke.

ynª yk ½xLkkLkku MktË¼o yu Au fufkuE Ãký xe{ðfo nkuÞ íku íÞkhu sMkV¤ çkLku fu MkkíkíÞ s¤ðkÞ ßÞkhuíku{kt «íÞkÞLk fu ðkík[eíkLkku íktíkwÞkuøÞ heíku MkÄkÞ. ík{u þwt fnuðk{ktøkku Aku fu ík{khu fuðwt fk{ òuEyu Aufu ík{u su Ãkrhýk{Lke yÃkuûkk hk¾kuAku íku íÞkhu s þõÞ çkLku ßÞkhu yLÞÔÞÂõíkLku ík{khe ðkíkku Mk{òððkMk{Úko çkLkku yLku ÞkuøÞ heíkuMk{òðku.

http://www.rrindia.com ÃkhÚke ¼khík{kt ykðu÷kt rðrðÄ MÚk¤ku Ãktòçk,W¥khkt[÷, rn{k[÷«Ëuþ, sB{w yLku fk~{eh fu ßÞkt rhðh hk^®xøk {kxuLkkt

©uc MÚk¤ku rðþu {krníke {u¤ðe þfku Aku. rhðh hk^®xøk rðþu rxÃMk Ãký {u¤ðeþfku Aku.

fk~{ehLkk ÷un{kt ðhMke hnu÷ktyLkhkÄkh ðhMkkËu ¼khu {kºkk{kt rðLkkþðuÞkuo Au. yu{ fnuðwt Wr[ík hnuþu fu yk¼Vkxâwt Au. ÄhíkeLkwt Mðøko økýkíkk fk~{eh{ktyuf íkhV ®nMkkLkku Ëkuh ÞÚkkðík Au íkkuçkeS íkhV ykðe Ãkzu÷e fwËhíke ykVíkLkufkhýu íÞktLkk hnuðkMkeyku ¼khu {wMkeçkík{kt{wfkE økÞk Au.

sB{w yLku fk~{eh{kt ykðu÷kt ÷Æk¾«ËuþLku ÷un rsÕ÷k íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.rðMíkkhLke árüyu ÷un ¼khík{kt çkeswtMÚkkLk Ähkðu Au. Ãknu÷k Lktçkhu fåA

ykðuu Au. ßÞkhu ÷un 45,110 rf{eûkuºkV¤ MkkÚku çkeò MÚkkLku Au.

Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt ÷unLkku WÃkÞkuøk¼khík yLku [eLk ðå[u {eXwt, QLk,rMkÕf, øk¤e yLku [hMkLkk ðuÃkkh {kxuÚkíkku níkku.÷Æk¾{kt ykðu÷kt òýeíkk rfÕ÷k yLkuøkkuLk ¾ktøk Lkk{Lkk {trËhLkwt rLk{koýhkò íkkþe Lkk{øÞk÷u fÞwO níkwt.÷un{kt ykðu÷k hks{nu÷Lkwt rLk{koý

MkuLS Lkk{øÞk÷u fhkðzkÔÞwt níkwt.÷un{kt ÷Æk¾ ykuxkuLkku{Mk ne÷zuð÷kuÃk{uLx fkWÂLMk÷ îkhk Mkt[k÷Lk

fhðk{kt ykðu Au. yu÷yuzeMkeLku1995{kt {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe

÷un{kt çkkiØ yLku {wÂM÷{ Ä{oLkwtð[oMð Au.rðïLkk rð÷wó ÚkE hnu÷kt Mkku«Ëuþku{kt ÷unLkk y{wf rðMíkkhkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.÷un 1.17 ÷k¾ ÷kufkuLke ðMíke Ähkðu Au.íÞkt rþûkýLkwt «{ký 75 xfk Au.fkhøke÷ ÷unÚke 220 rf{eLkk ytíkhu

ykðu÷wt Au.÷un{kt ÷un fwþkuf çkkfw÷k rhBÃkku[e

yuhÃkkuxo Ãký ykðu÷wt Au.

rðMíkkhLke árüyu çkeswt MÚkkLk Ähkðíkku ÷un «Ëuþ

ðkíkLke ÞkuøÞ hsqykíkLkwt {n¥ð

nkìfe RÂLzÞkLkk Lkðk «{w¾ rðãk MxkuõMk

ykurVMk{kt íkku fBÃkÞqxh Mkðkhu [k÷wfÞwo Lku ÃkAe íkku ¾çkh Lknª fux÷kt f÷kfÃkAe çktÄ Úkíkwt nþu. Ãkhtíkw õÞkhuÞ ík{kheEåAk fBÃÞqxh fux÷kt Mk{ÞÚke [k÷w hÌkwtAu yÚkðk fux÷kt ðkøku [k÷w ÚkÞwt níkwt íkuòýðkLkwt {Lk ÚkÞwt Au ¾Át. fux÷k çkkExTMkzuxk rhMkeð ÚkÞku Au Lku fux÷ku xÙkLMk{ex.yk çkÄwt {kuçkkE÷{kt ykÃkýu fku÷ ÷kuøkyÚkðk íkku {uMkus ÷kuøk òuEyu Aeyu

íkuðwt s Au. xqtf{kt ík{khk fBÃÞqxhLkk[k÷w ÚkÞk ÃkAe íkuLkk Ãkh fux÷e zuxk «kuMkuMkÚkE Au íkuLke MktÃkqýo {krníke ík{Lku {¤eþfu Au. òu ík{khk ykurVMk{kt fBÃÞqxh Ãkhòuþku íkku ík{khk fBÃÞqxh MkkÚku fux÷ktLkuxðfo fBÃÞqxMko òuzkÞu÷k Au íkuLkku Ãkýyktfzku yk {krníke îkhk {¤e òÞ Au.íkku yk {krníke {u¤ððk {kxu þwt fhþku?

1. Start > Run {kt sE cmdxkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

2. yk{ fhðkÚke commandrðLzku ¾q÷þu

3. yk ÃkAe nðu íÞkt net statis-tics workstation xkEÃk fhku yLkuyuLxh «uMk fhku.

4. yuLxh «uMk fÞko çkkË ík{kÁtfBÃÞqxh ßÞkhÚke [k÷w ÚkÞwt nþu íÞkhÃkAeLkk zuxkLke {krníke ykÃkþu.

5. MkkiÚke Ãknu÷e ÷kELk fBÃÞqxhõÞkhu [k÷w ÚkÞwt nþu íku çkíkkðþu.

òu ík{khe ykuÃkhu®xøk rMkMx{ XPPro nþu íkku ík{khu MxuÃk Lkt 3{kt sys-teminfo xkEÃk fhðkLkwt hnuþu ßÞktSystem Up Time Lkk þe»kof nuX¤fBÃÞqxh õÞkhu [k÷w ÚkÞwt níkwt

fBÃÞqxh fux÷kt Mk{Þ Ãknu÷kt [k÷wÚkÞwt íku òýku

ð]»k¼

ytøkík{qtÍðýku{ktÚkeçknkh yðkÞ.rððkË xk¤òu.ykhkuøÞ fuh ÷uðeÃkzu.

øk]nSðLkLkefk{økehe Mkh¤Lkeðzu. ¾kuxk ¾[oxk¤òu. MLkune-r{ºkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

®Mkn

{n¥ðLke {w÷kfkík÷k¼ËkÞe ÚkíkesýkÞ. yøkíÞLkeçkkçkíkkuLke ®[íkkn¤ðe çkLku.«ðkMk-ÃkÞoxLk V¤u.

íkw÷k Ä™

yøkíÞLkk fk{fksÚkE þfu.MktÃkr¥kLkk fkÞoMkV¤ ÚkkÞ.ykhkuøÞ fuh {ktøke÷uþu.

fwt¼

MðsLkÚkeøkuhMk{sLkku «Mktøk.{n¥ðLke ÔÞÂõíkWÃkÞkuøke çkLku.ykLktË-«{kuË«Mktøk {kýe þfþku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

fkixwtrçkf «&™ku Wfu÷eþfþku. rLkhkþkLku¾t¾uhe Lkk¾òu.ykÃkLkk «ÞíLkku Úk¾eMkV¤íkk {u¤ðeþfþku.

{u»k

n»ko, ykþk yLkur{÷Lk-{w÷kfkíkLkku«Mktøk. ykhkuøÞLkh{økh{ hnu.fkixwtrçkf fkÞo ÚkkÞ.

ykŠÚkf fxkufxeAíkkt fkuE hMíkku{¤e ykðíkkthkník. MktíkkLk yLkuSðLkMkkÚkeÚkeMknfkh {¤u.

ykÃkLkeMk{MÞkykuLku n÷fhe þfþku.«ðkMkLkwt ykÞkusLkMkV¤ ÚkkÞ. ÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqh hnuòu.

ykŠÚkf ûkuºku hkníksýkÞ. MktíkkLkLkwtykhkuøÞ Mkk[ðòu.{n¥ðLke {w÷kfkíkÚkkÞ.

ík{khe çku[uLke-®[íkk Ëqh ÚkíkesýkÞ. {n¥ðLke{w÷kfkík V¤u.«ðkMk V¤u.

{kLkrMkf MðMÚkíkkò¤ðe þfþku.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.MðsLkÚke Mknfkh.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4

5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26

f ýko x f

Mkwzkufw - 430 Lkku Wfu÷

Ëþo y{kMk, rËðkMkku, Mkku{ðíkey{kMk f. 12-15Úke þY

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ ðË [kiËþ,Mkku{ðkh, íkk. 9-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík :2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke{kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{{kMk : þkçkkLk. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË

[kiËþ f. 12-15 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 21-57 MkwÄe ÃkAeyk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).fhý: þfwrLk/ [íkw»ÃkkË. Þkuøk : rMkrØ f. 12-30 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : rËðkMkkLkwt òøkhý. Ëþo y{kMk. rËðkMkku. Mkku{ðíke y{kMk f.12-15Úke þY. yuðúík-Sðúík. * ykrË y{kðkMÞk. fhfx Ãkqò(fuhk÷k). siLkk[kÞo ©e hk{[tÿ Mkqrh {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk. * økwshkík-{nkhk»xÙLke ÃkhtÃkhk {wsçk y»kkZ {kMkLkku yksu AuÕ÷ku rËðMk Au. ykðíkefk÷u Mkðkhu f. 08-38 MkwÄe y{kMk Au, Ãkhtíkw yuf{ ûkÞríkrÚk nkuðkÚke©kðý {kMk-rþðÃkqò-WÃkðkMk ykðíke fk÷Úke þY Úkþu. * f]r»k ßÞkurík»k: Mkku{ðíke y{kMkLkk rËðMku yLkw¼ðe ¾uzqíkku s¤kþÞ- ËrhÞkrfLkkhu-LkËerfLkkhu çkuMkeLku ¿kkLk[Þko fhu Au. fÃkkrMkÞk-{økV¤e- MkVuË ík÷{kt{sçkqíkkE òuðk {¤u. -hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

1 2 3 4

5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31

y Ãk n h ý { {o

nu f x yk Ë h

¼k Mk {k ht ¼ nw ý

ð Äw Mk ò Ëk {

Ãku f z Í Lk s

rn ÷ [k ÷ ðu ð ÷k E

yk þ íkk ð he ¾ku V

çk øk nk xÙe Ãk

Z { Zku ÷ fkt rík ÷

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 87 ykf: 338 Website : www.sandesh.com E-mail : [email protected]

STAR GOLD1h-00 íkuhu Mktøk1Ãk-30 Ëhkhh0-00 rËðkh

SONY MAX1h-30 fkuÞ÷k16-00 hksfw{khh0-00 y{h yfçkh yuLÚkkuLke

STAR MOVIES13-10 Ä xÙkLMÃkkuxoh1Ãk-0Ãk {kÞ ç÷ze ðu÷LxkELk17-0Ãk fkufxuE÷19-10 yh{kuh ykuV økkuzh1-00 huEzMko ykuV Ä ÷kuMx ykfo

FILMY1h-30 Ä{ko16-00 òLkþeLkh0-00 ÷ßò

ZEE CINEMA1h-00 [kuh {[kÞu þkuh16-00 yçk íkwBnkhu nðk÷u

ðíkLk MkkrÚkoÞkuh0-00 ÷kz÷k

HBO1h-30 Ä ELðkExuz14-1Ãk hU17-1Ãk yuBÞwÍ{uLx19-00 zuÍz yuLz fLVÞwÍz

rMkLku{k nðk{kLk

þþnnuuhh {{nn¥¥kk{{ ÷÷½½wwííkk{{¼ws 33.5 26.1Lk÷eÞk 31.2 26.8hksfkux 27.4 24.8swLkkøkZ 27.0 24.0ò{Lkøkh 32.0 25.5îkhfk 30.0 26.6yku¾k 30.0 26.7ÃkkuhçktËh 28.2 26.4ðuhkð¤ 28.6 25.5y{hu÷e 27.4 25.2

99MONDAY, 9 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuhNIMESH-HITESHBHAISTART : 8:20 END : 8.45

WÃkøkún íkMkðeh

îkhfk{kt [hf÷k Vkxf ÃkkMku yuf zBÃkhLkk [k÷fu ELzefkLku nzVuxu ÷uíkk MkòoÞu÷kyfM{kík{kt ELzefk{kt çkuXu÷ {rn÷kLku Eò ÚkðkÚke {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

íkMkðeh :- [tËw çkkhkE, îkhfk

ÃkkuhçktËh{kt ¾tzýe ¾kuh MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷ðk

fkUøkúuMk îkhk økkËe Akuzku[¤ð¤Lke Wsðýe fhkþu

ÃkkuhçktËh,íkk.8 : økwshkíkLke ¾tzýe¾kuh MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷íkk økkËe AkuzkuLkku LkðkuLkkhku øksððk ÃkkuhçktËh{kt fkutøkúuMk îkhk Mkku{ðkh íkk. 9-8-10Lkk Mkðkh {nkí{køkktÄeLkk ytøkúuòu Mkk{uLke ¼khík Akuzku [¤ð¤Lke Wsðýe fkÞo¢{ Þkuòþu.

rçkh÷k nku÷{kt økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMkykÞkuSík yk fkÞo¢{{kt Mkðkhu ËMkðkøÞu rðÃkûke Lkuíkk þrfík®Mkn økkune÷,ÄkhkMkÇÞ yswoLk¼kE {kuZðkzeÞk yLku

MkktMkË rðX÷ ¼kE Mkrník ykøkuðkLkku¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. fkutøkúuMkLkk fkÞofhkuíkÚkk ÷kufkuLku ¾kMk nkshe ykÃkðkLke ÞkËeSÕ÷k-þnuh fkutÞe «{w¾kuyu ÃkkXðe Au.

rðÃkûke Lkuíkk Mkrník ykøkuðkLkku nksh hnuþu

îkhfk íkk÷wfkLkkt [hf÷k Vkxf ÃkkMku

zBÃkhu ErLzfkLku nzVuxu÷uíkk ð]æÄkLkwt fYý {kuík

ò{Lkøkh íkk.8 : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk{kt [hf÷k Vkxf ÃkkMku yuf zBÃkhLkk[k÷fu ELzefkLku nzVuxu ÷uíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ELzefk{kt çkuXu÷ {rn÷kLku EòÚkðkÚke {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

yfM{kíkLkk yk çkLkkðLke rðøkíkyLkwMkkh îkhfk{kt hnuíkk ÄehuLk¼kErðê÷kýe íku{Lkk {kíkk htsLkçkuLk¼kE÷k÷¼kE rðê÷kýe íkÚkk yLÞÃkrhðkhsLkkuLku ÷ELkuS.su.10.yuMke.h100 Lkt.Lke ELzefkfkh{kt îkhfk LkSf [hf÷k Vkxf ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkE hnÞk níkk. yk ËhrBkÞkLkyuf yòÛÞk zBÃkhLkk [k÷fu ELzefkfkhLku nzVuxu ÷uíkk øk{Ïðkh yfM{kík

MkòÞkuo níkku. su{kt ELzefk fkh{kt çkuXu÷khtsLkçkuLk ¼kÞ÷k÷¼kE ðeê÷kýe íkÚkkyLÞkuLku Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷.sÞkt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk htsLkçkuLkLkwt {]íÞwrLkÃksÞwt níkwt. yfM{kíkLkk yk çkLkkðytøku ÄehuLk rðê÷kýeyu yòÛÞkzBÃkhLkk [k÷f Mkk{u îkhfk Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku zBÃkh [k÷fLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

yòÛÞk zBÃkh [k÷f Mkk{u VrhÞkË

s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu h[kíkku fkhMkku

çkkuhðkð(økeh)Lkk Ër÷íkkuÃkh Úkíkku yíÞk[kh çktÄ fhku

íkk÷k÷k íkk.8 : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk çkkuhðkð(økeh){kt y{wf {kÚkk¼khu þÏMkku îkhkøkheçk Ër÷ík Ãkrhðkhku WÃkh fhðk{kt ykðíke Ãksðeý çktÄ fhðk çkkuhðkð{kt {¤u÷kËr÷ík Mkt{u÷Lk{kt {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

çkkuhðkð (økeh)Lkk ÷k¾k Mkku{kÃkh{khLke rft{íke s{eLk Ãkzkðe ÷uðkyks økk{Lkk Ãkxu÷ Wfk hk½ð íkÚkk íku{k{¤íkeÞk îkhk ½ýk Mk{ÞÚke yíÞk[khkufhðk{kt ykðe hÌkk nkuÞ çkkuhðkðLkkøkheçk ÃkrhðkhkuLku rnt{ík yLku nwVykÃkðk økehÃktÚkf Ër÷ík Mk{ksLkkðrh»X yøkúýe ËwËk¼kE MkkUËhðkLkkyæÞûk Mk¼kLku çkkuhðkð{kt rðþk¤ Ër÷íkMkt{u÷Lk ÞkuòÞw níkwt. økwshkík «ËuþfkUøkú uMkLkk {nk{tºke {LkMkw¾¼kEMkkUËhðkLkk nMíku ¾wÕ÷w {wfkÞu÷ ykMkt{u÷Lk{kt Ër÷ík ÃkrhðkhkuLke s{eLkÍwxðe ÷uðk Úkíke Ãkuhðe ð¾kuze fkZðk{ktykðe níke. Ër÷ík Ãkrhðkh WÃkhyíÞk[kh fhðkLkk {wÏÞ MkwºkÄkh Ãkxu÷Wfk hk½ð rþtøkk¤kyu yk yøkkW{trËhLkk ÃkwòheLku {kh {kÞkuo níkku,íÞkhçkkË økk{Lkk yuf çkkðkS WÃkh ¼h

çkòh{kt fwnkze {khe níke. yk WÃkhktík100 rð½k Mkhfkhe s{eLk WÃkh yk{kÚk¼khu Ãkxu÷ ÃkuþfË{e fhe fuMkhfuheLkk yktçkkLkku çkøke[ku çkLkkðe ÷eÄkuAu.(økeh){kt Ër÷ík Mkt{u÷Lk{kt Ãkxu÷þÏMkLke økwLkkrník «ð]ríkLke LkkUÄ ÷EMkt{u÷Lk{kt Ër÷ík yøkúýeykuyu yk{kÚkk¼khu þÏMk Mkk{u ÃkkMkk nuX¤ Ãkøk÷k÷uðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. íku{Mkt{u÷Lk yæÞûk ËwËk¼kE MkkUËhðkyusýkÔÞwt níkwt.MkkUËhðkyu W{uÞwo níkw fu, ykMkt{u÷Lk{kt yuf ÷zík Mkr{rík çkLkkððkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkk÷k÷kLkkÃke.yuMk.ykE. ðe.fu.Ãkxu÷ çkkuhðkðLkkøkk{Lkk ík{k{ Ër÷íkLkk hûkýLke ¾kºkeykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,Ër÷íkkuLku¾kuxeheíku Ãksððk fu íku{Lkk {k÷ r{ÕfíkÃkzkðe ÷uðk «ÞkMkku fhLkkh Mkk{ufkÞoðkne Úkþu.

økk{{kt ÞkuòÞu÷k Ër÷ík Mkt{u÷Lk{kt {ktøk

[wLkkhkðkz{kt yuf-çkufeLkkuswøkkh h{íkk çku ÃkfzkÞk

hksfkux íkk.8 : þnuhLkk [wLkkhkðkz-3{ktyuf çkufeLkku swøkkh h{íkk ¼hík LkeYÃkh{kh yLku Mkkøkh Mkwhuþ fku¤eLku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.hiÞkÄkh {.Ãkhk{kt fku¤e

«kiZ Ãkh nw{÷kuhksfkux íkk.8 : þnuhLkk hiÞkÄkh{.Ãkhk{kt hnuíkk h{uþ fk¤w¼kE Mkenkuhk(W.ð.Ãk0) Lkk{Lkk fku¤e «kiZLku yksuMkðkhu Mkwhuþ sÞtíke fku¤eyu AheLkk ½k{khíkk Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk{wsçk VrhÞkËe fk¤w¼kELke Ãkwºke ¼køkeøkE nkuÞ íku çkkçkíku ÃkqAÃkhA fhíkkykhkuÃkeyu nw{÷ku fÞkuo níkku.hu÷ðu f{o[kheLkku Ãkwºk 48xeLk rçkÞh MkkÚku ÍzÃkkÞkuhksfkux íkk.8 : þnuhLkk {kuxe xktfe[kuf{ktÚke Y.4800Lke rft{íkLkk nuðzo-Ãk000 rçkÞhLkk, 8 xeLk MkkÚku rLkf¤u÷rðsÞ yþkuf çkkuÍ (W.ð.h4 hnu. hu÷ðufku÷kuLke fðk.Mke-1h)Lku Ãkku÷eMku ÍzÃke÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kthu÷ðu f{o[kheLkk Ãkwºk rðsÞu {wtçkEÚkerçkÞhLkk xeLk ÷kÔÞkLke fçkq÷kík fhe níke.

½h{kt Ãkze sðkÚke¼hðkz ÞwðíkeLkwt {kuík

hksfkux íkk.8 : þnuhLkk LÞw òøkLkkÚkÃ÷kux þuhe Lkt.h3{kt su.çke.yuÃkkxo{uLxMkk{u hnuíke rhæÄe Ä{uoþ¼kE Mk¼kz(W.ð.h0) Lkk{Lke ¼hðkz Þwðíkeyksu çkÃkkuhu [khuf ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½uhyfM{kíku Ãkze síkkt çku¼kLk nk÷ík{ktMkkhðkh yÚku o rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzkíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]íkònuh fhe níke.fkLkLke çke{kheÚke ftxk¤eLkuMktÄe {rn÷kLkku ykÃk½kík

hksfkux íkk.8 : þnuhLkk {ðze hkuz ÃkhyÕfkÃkwhe þuhe Lkt.h{kt hnuíke ÷íkkçkuLkrð»ýw¼kE (W.ð.4Ãk) Lkk{Lke MktÄe{rn÷kyu økEfk÷u hkºku yøkLk ÃkAuzeykuZe ÷uíkk Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. sÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÷íkkçkuLkLkw t {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çku ¼kEyLku çku çknuLkkuLkk MktÞwfík Ãkrhðkh{kthnuíke yÃkrhýeík ÷íkkçkuLkLku AuÕ÷k 3ð»koÚke fkLkLke çke{khe nkuÞ yLku yLkufð¾ík ykuÃkhuþLk fhkððk Aíkktçke{khe{ktÚke {qrfík Lk {¤íkk ykÃk½kíkfhe ÷eÄkLkwt çknkh ykÔÞwt Auu.

þnuhLkk ykLktËLkøkh fku÷kuLkeLkk fðkxohLkt.11h{kt ¢kE{ çkúkL[u [ku¬Mk çkkík{eLkkykÄkhu Ëhkuzku Ãkkze swøkkh h{íkk {fkLk{kr÷f hksuþ {Lknh÷k÷ ÃkkxzeÞk,S¿kuþ rËLkuþ WLkzfx, hksw {kÄðSËuðkýe, nkrËof «fkþ hkzeÞk, fuíkLk[tËw÷k÷ rðX÷kýe, {Þwh yswoLk ¼økík,

rníkuþ [tËw {iÞz, rËLkuþ rfþkuh økkuMðk{e,{wfuþ {Lknh÷k÷ ÃkkxzeÞk, rLk÷uþnhfktík ¼è yLku Mkkrn÷ MkðSsþðkýeLku Y.9100Lke hkufz MkkÚku ÍzÃke÷eÄk níkk.sÞkhu Y¾zeÞkÃkhk-1{ktçkw¾khe «kurðÍLkðk¤e þuhe{kt ònuh{ktíkeLkÃkríkLkku swøkkh h{íkk rðLkw LkkÚkk

ðk½u÷k, y{eLk ËkËw çku÷e{,nhuþ ¼økw Ãkkhðkýe, yçËw÷y{eh MkeÃkkE, hksuþ nMk{w¾fkuxu[k, íkw»kkh «íkkÃk yLkuLkxðh÷k÷ økkuf¤ËkMk X¬hLku

Y.8Ãk30Lke hkufz MkkÚku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMkufkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Mfwxh M÷eÃk Úkíkkt ykÄuzLkwt {kuíkþnuhLkk {kfuox ÞkzoÚke ¼e[he sðkLkk{køko Ãkh økEfk÷u M÷eÃk ÚkðkÚke økt¼ehEò Ãkk{u÷ rËÃkf rºk¼kuðLk Ãkh{kh(W.ð.4Ãk) Lkk{Lkk ÷wnkh ykÄuzLkwt yksuMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksíkk ¼khuyhuhkxe «Mkhe økE Au. þnuhLkk {ðzeÃ÷kux{kt Lkð÷Lkøkh þuhe Lkt.9{kt hnuíkkrËÃkf¼kELkk ykfrM{f {kuíkÚke ÷wnkhÃkrhðkh{kt fÕÃkktík AðkÞku Au.

íkk.09-08-h010, Mkku{ðkh • hksfkux ykprVMk : VkuLk Lkt. (0281) h4Ãkhh04, h448306, h447641 - VìõMk Lkt. : h477909, h47790h • Website : www.sandesh.com • E-mail : [email protected] 10

¢kE{ MktrûkÃík

CMYK

CMYK


økEfk÷Úke ykfkþ fk¤k rzççkktøkðkË¤kuÚke ½uhkE økÞwt níkwt. yksu MkðkhuyLkhkÄkh ðhMkkË ðhMke Ãkzu íkuðe÷kufkuLke ykþk rLkhkþk{kt ÃkÕxkE níke.Mkðkhu ykXÚke çkkh ðkøÞk MkwÄe{kt {kºk 6{e.{e. Ãkkýe ðhMÞwt níkwt. ÍktÃkxk MðYÃkuðhMkkË ðhMkíkk ÷kufkuLku Aºke-huELkfkuxLkkuMknkhku ÷uðku ÃkzÞku níkku.

¼khu ðhMkkË íkqxe ÃkzðkLke ykøkkneþnuh Ãkwhíke Xøkkhe rLkðze Au. ðhMkkËLkkçkË÷u Mkhðzkt ðhMÞk y™u íkuLkkÚkeðkíkkðhý xkZwtçkku¤ çkLke síkkt XtzeLkk[{fkhkÚke ÷kufku ÄúwS WXÞkt níkk.

y÷çk¥k LÞkhe-1 zu{, hktËhzk ík¤kðA÷fkÞk Au. íku{s ykS-1{kt ÃkkýeLkeMkÃkkxe 20 Vqxu ÃknkU[e Au. yksuhrððkhLke hò nkuÞ ÷kufku s¤kþÞku{ktykðu÷k Lkðk Ãkkýe òuðk {kuxe MktÏÞk{ktzu{ MkkEx Ãkh W{xe ÃkzÞkt níkk. ðhMkíkk

ðhMkkË ðå[u Ãký ÷kufkuyu zu{ Ãkh ÄMkkhkufhíkk {eLke {u¤k suðwt ðkíkkðhý MkòoÞwtníkwt. fux÷kf þku¾eLkku íkku Auf ¼kËh zu{uÃknkUåÞk níkk.

ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÞkusLkkLkky¼kðu ykx÷k y{Úkk ðhMkkË{kt ÃkýXuh-Xuh hMíkk Ãkh Ãkkýe ¼hkÞk níkk. xw-Ône÷h y™u Vkuh-Ône÷hkuyu {kºk økkhkuWzkzÞku níkku.

Mkktsu òu fu ðhMkkËu rðhk{ ÷uíkk ÷kufkunhðk-Vhðk {kxu Lkef¤e ÃkzÞk níkk.[kLke ÷khe y™u ¼SÞkLke ËwfkLkku ÃkhþnuhesLkkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke.Mkk{kLÞ heíku hrððkhLke hò{kt huMkfkuMkoMkrníkLkk çkøke[k{kt ÷kufku çkuMkðk W{xeÃkzíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ðhMkkËLkk fkhýuçkøke[kLkk çkktfzk y™u çknkhLke MkkEzLkeÃkk¤e Ãk÷¤e síkkt ÷kufkuyu çkuMkðkLkwt xkéÞwt níkwt.

MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe y™u Mðíktºkíkk ÃkðoLke hksÞfûkkLke Wsðýe þnuh{kt ÚkðkLke Au. Ãkhtíkw íkuLkkÚke yk{ ykË{eLku fkuE VkÞËkuLkÚke. hMíkk Ãkh hÍ¤íkk Zkuh, íktºkLke hurZÞk¤ fk{økeheLke Ãkku÷ ¾ku÷íkk hMíkk ÃkhLkk yLkuf ¾kzk, fqíkhktLkku ºkkMkÚke ÷kufku ºkkne{k{ ÃkkufkheøkÞkt Au. {kºk {wÏÞ{tºke ÃkMkkh ÚkðkLkk Au íku hMíkkykuLku s [fk[f fhe ËuðkLke fk{økehe [k÷e hne Au. çkkfeLkk hMíkk hksfkux{kt LknªÃký yLÞ þnuhLkk nkuÞ íkuðwt ðíkoLk {LkÃkk Ëk¾ðe hne Au. hMíkk Ãkh Ãkzu÷kt ¾kzkLke íkMðehe Í÷f. (íkMðeh-sÞuþ xtfkheÞk)

[ku{kMkkLke Éíkw{kt rzðkEzhLku f÷h Ãký ¾kzk Ãkqhðk {kuh{ Lknª

Ãkðkuo ÃkkA¤ fhkuzkuLkku ¾[o ÃkýhMíkkyku {kxu VËeÞwt Ãký Lknª ?

hksfkux, íkk.8ykøkk{e íkk.1Ãk ykuøk»xLkk hkus MðkíktºÞ ÃkðoLke

WsðýeLku æÞkLk{kt hk¾e {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk {wÏGk{tºkesu Yx WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk Au íku rðMíkkhLke s MkVkE ÚkíkenkuðkÚke þnuhesLkku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. ðhMkkËe {knku÷{kt

Ãký hkuz rzðkEzhLkk ÃkíÚkhkuLku f÷hfk{ fhðk{kt ykðu Au.sÞkhu ònuh{køkkuo WÃkh Ãkzu÷k {kuxk ¾kzkLku çkwhðk{ktfkuÃkkuohuþLkLku hMk s LkÚke. þnuhLkk ík{k{ hks{køkkuo íku{sMkkuMkkÞxeLkk rðMíkkhku{kt Xuh Xuh zk{hLke søÞkyu økkçkzktLkshu Ãkzu Au.

[ku{kMkk{kt hkuzrzðkEzhLkwt f÷hfk{ Úkíktw nkuÞ íkku ònuh{køkkuo WÃkh Ãkzu÷k ¾kzk{kt ÃkíÚkh Lkkt¾e{kuh{ fu{ ÃkkÚkhðk{kt ykðíke LkÚke ?íkuðku «§ WXÞku Au.

þnuhLkk hiÞk hkuz, çkúñMk{ks, hiÞkMkfo÷, Mxo®÷øk nkurMÃkx÷ hkuz,økktÄeøkúk{, 150 Vqx hªøk hkuz, MkkÄwðkMkðkýe hkuz, çke.ykh.xe.yuMk.LkkzkÞðÍoLk íkhV, fu.fu.ðe nku÷, ELËehkMkfo÷ (su yrík ¾hkçk nk÷ík{kt Au)

s÷khk{ MkkuMkkÞxe, rMkMxh rLkðkurËíkkMfq÷ íkhV, ykr£fk fku÷kuLke MkrníkLkkrðMíkkhku{kt hkuz WÃkh {kuxk økkçkzkt{LkÃkkLkk yrÄfkheykuLku Ëu¾kíkk LkÚke.

MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe {kxu ÷k¾kuYrÃkÞkLkwt ¾[o fhkÞ Au íÞkhu hMíkkrhÃkuhªøk fhðk{kt ykðíkk LkÚke. fkuÃkkuo.LkkyrÄfkheykuLku SÕ÷k Ãkt[kÞík [kufÚkehuMkfkuMko hªøk hkuz yLku yuhÃkkuxo hkuz íkhVsðkLkku hkuz s Ëu¾kÞ Au. WÃkhkufíkrðMíkkhLku Mkwþku¼eík fhðk{kt ykðe

hnÞku Au sÞkhu yLÞ rðMíkkhku «íÞu{LkÃkk îkhk ykuh{kÞwt ðíkoLk Ëk¾ððk{ktykðe hnÞwt Au.Mðíktºkíkk Ãkðo yLku{tºkeykuLkku fkV÷ku sÞktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkkuAu íku hMíkk s rhÃkuh fhkíkk nkuÞ ÷kufku{kthku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. ¾kzk{kt ðknLkÃkzðkÚke fu VMkkðkLkk hkus yLkuf çkLkkðçkLku Au. ¾kMk fheLku çkk¤fku, {rn÷kykuðÄw nuhkLk ÚkkÞ Au. Aíkkt íktºkLku yuf Ãký¾kzk Ëu¾kíkk Lk nkuÞ íku{ Auðxu {kuh{Lkk¾ðkLke Ãký íkMËe ÷uíkwt LkÚke.

÷k¾ku ÷qtxkðíkk íktºkLku «òLku Ãkezíkk «§kuLke Ëhfkh s LkÚkeÃkhuþkLke

yuf÷k hksfkux{kt ykðe 400 sux÷e MkkuMkkÞxeyku{kt 40 nòh fwxwtçkku ðMku Au

Mkqr[ík MkkuMkkÞxeyku ¾kíku fhkðe÷uðkLkku ¼q{kVeÞkykuLkku Lkðku ¾u÷

hksfkux, íkk.8 : {kÚkk¼khu ík¥ðku, økwLkk¾kuhku {kxu hksfkuxþnuh nðu huZwt Ãkz çkLke økÞwt Au. MkMíkk ¼kðu s{eLk-{fkLkÃkzkðe ÷uðk yu {kÚkk¼khu þÏMkku {kxu h{ík ðkík çkLke økE Au.yu søkònuh Au Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkku ¾uzqík

¾kíkuËkhkuLku Ãkz¾k{kt ÷E økheçk yLku Lke[÷k {æÞ{ ðøkoLkkhneþkuLke yk¾u yk¾e Mkqr[ík MkkuMkkÞxeLke ¾uíke íkhefu çkku÷íkes{eLk ¾heËe ÷E þk{, Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLke fqx LkeríkyÃkLkkðe ¾k÷e fhkðe Äefíke f{kýe fhðk ÷køÞk Au.

‘çkBçkE þnh nkËMkku fk þnh ni’ økeíkVuhðeLku ‘hksfkux þnh fki¼ktzku fk þnh ni’økkE þfkÞ. hksfkux íkuS÷ku yLku íkkuVkLke½kuzku Au. íkku íkuLkku yMkðkh Ãký íkku¾kh nkuðkuòuEyu. íkuLkk çkË÷u økwLkk¾kuhe Mkk{u íktºk MkkðÃkkýe{kt çkuMke økÞwt Au yLku y{÷Ëkhe íkÆLk

Lk{k÷e ÃkqhðkE ÚkE Au. õÞktf õÞktf íkku{e÷e¼økík Ãký Au.Mkqr[ík MkkuMkkÞxeykuLkes{eLk rçkLk¾uíke ÚkE Lknª nkuðkÚke Ã÷kuxetøkÃkze økÞk ÃkAe yLku ¾heËkhkuyu {fkLkkuçkLkkðe LkkÏÞk ÃkAe Ãký íku MkhfkhLkk huðLÞw[kuÃkzu íkku ¾uzqíkkuLkk ¾kíku yLku íku{kt ¾uíke ÚkíkenkuðkLkwt s çkku÷íke nkuÞ Au. suÚke íkuLkkuøkuh÷k¼ WXkððk økwtzk {kýMkku ¾uzqíkLkkuMktÃkfo MkkÄu Au yLku çkeS ð¾ík hf{ h¤e÷uðkLke ÷k÷[ ykÃke ÃkkuíkkLkk ¾kíku fhkðe ÷uAu. {fkLkku çkLke økÞk nkuðk Aíkkt íku s{eLk¾tze ÷E ykðe MkkuMkkÞxeLke s{eLkku(Ã÷kuxku), {fkLkku Äkf-Ä{fe, Ëtz yLku ¼uËyLku sÞkt yktøk¤e Lk ¾qt[u íÞkt Úkkuzk Ëk{

ykÃkeLku Ãkzkðe ÷uðkLkku ÄtÄku þnuh{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ¾qçk VqÕÞku-VkÕÞku Au.

s{eLk-{fkLkLkk ÄtÄk{kt Ãkzu÷kykuLkksýkÔÞk {wsçk hksfkux þnuh{kt ykðe400Úke Ãk00 Mkqr[ík MkkuMkkÞxeyku Au yLkuyk çkÄe MkkuMkkÞxeyku fuLÿLkku s{eLk xku[{ÞkoËk fk¤ku Äkhku y{÷{kt níkku íÞkhu ðÄwyÂMíkíð{kt ykðe Au. yk WÃkhktík rçkLk¾uíkefhkððk{kt zøk÷u Lku Ãkøk÷u ðuhðk Ãkzíkk LkkýktyLku su íku f[uheykuLkk ÃkøkrÚkÞkt ½Mke sðkLkkfkhýu yhsËkhkuLkk Úkkfe sðkÚke Ãký ykðeMkkuMkkÞxeykuLkwt «{ký ðæÞwt Au.fkuEÃký¾uzqík ÃkkuíkkLke ËMk ðe½k s{eLk rçkLk¾uíkefhkðu íkku 3h000 ðkh s{eLk hkuz-hMíkkMkkðsorLkf Akuzðe Ãkzíke yLku h8,400ðkh s{eLk Mkhfkh ÷E ÷uíke, ¾uzqík ÃkkMku íkku{kºk 3600 ðkh s{eLk s çk[íke. 8Ãk%s{eLk Mkhfkh nMíkf yLku {kºk 1Ãk%s{eLk s ¾uzqík ÃkkMku çk[íke nkuðkÚke yLku198Ãk Úke h000 MkwÄe Mkqr[íkMkkuMkkÞxeykuLkwt «{ký yLknË ðæÞwt.hksfkux{kt hÃk00 yufh yux÷u fu 80÷k¾ [ku.ðkh s{eLk{kt 40 nòh {fkLkkuçkLkkðeLku ÷kufku hnuíkk nkuðkLkwt yk ûkuºkLkk yufòøk]ík Lkkøkrhf sýkðu Au.

AuÕ÷k Ãkkt[uf ð»ko{kt hksfkux{kt s{eLkLkk¼kðku ykMk{kLku yktçkðk ÷køÞk Au. þnuhLkSfLkk økk{ku{kt s{eLkLkk ÄtÄkÚkeoyku îkhkMkðkh-Mkkts s{eLkLkku heíkMkhLkku Mkèku¾u÷kÞ Au. økheçk yLku {æÞ{ ðøko {kxuhksfkux{kt "½hLkwt ½h" Lkwt MðÃLk yuf MðÃLks çkLke hnu íkuðk íkku®íkøk íku{s ÷kfzkt suðk¼kð s{eLk-{fkLkLkk ÚkE økÞk Au.hksfkuxLke ykMk5kMkLkk ËMk-ÃktËh rf.{e.ËqhLkk økk{ku{kt ðkh s{eLkLkku ¼kð

Y.3,Ãk00 Úke 4000 suðku ÚkE økÞku Au.ykðk Mktòuøkku{kt ¼q{kVeÞkyku {kxuyøkkWLke Mkqr[ík MkkuMkkÞxeykuLke ¾heËe,¾tze ÷uðkLkku ¾u÷ ¾qçk MkMíkku Ãkzu Au.yk¼q{kVeÞkyku íkku fkuEÃký hksfeÞ ÃkûkLkkykøkuðkLkku nkuÞ Au yÚkðk íkku ykðk fkuE

LkuíkkLkk xufuËkhku nkuÞ Au. suLkk fkhýuMkqr[íkLkk s{eLk {fkLkku ¾k÷e fhkððk{kthksfeÞ ykuÚk íku{s íktºkLkwt hûký yÚkðk íkkuíkuykuLkk fkhLkk{kyku Mkk{u ykt¾ {ª[k{ýktfhðk{kt Mkhfkhe {k¤¾wt nðu ÃkkðhÄwt ÚkEøkÞwt Au.ykðk zk{e[ yLku LkhkÄ{{kýMkkuLkk nkÚk ík{khe Mkqr[ík MkkuMkkÞxeMkwÄe Lk ÃknkU[e òÞ yLku fk¤e {sqhe fheyuf yuf YrÃkÞku çk[kðeLku {nk{nuLkíkuçkLkkðu÷wt LkkLkfzwt ½h AeLkðkE Lk òÞ yu{kxu ykðe Mkqr[ík MkkuMkkÞxeykuLkk hneþkuyuMktøkXLk h[e, nkuÆuËkhkuyu íku{Lke Mkðuo LktçkhLkes{eLkLke LkkUÄ íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe{ktfhkðe ÷u íkku íkuykuLkk neík{kt hnuþu.

hksfeÞ ykuÚku økheçkkuLku ðÄw økheçk çkLkkððkLkwt fkhMíkkLkþíkhts

rËÕne Ãkrç÷fMfq÷{kt çkuMx zkLMkh ykuV Ä Mfq÷LkeMÃkÄko ÞkuòE níke.

huðLÞw [kuÃkzu¾uzqíkkuLkk ¾kíku ¾uíkeLkes{eLk çkku÷u Au yLku¼q{kVeÞkyku ¾uzqíkkuÃkkMkuÚke ¾heËe ÷EMkqr[ík{kt çkLku÷k

{fkLkku yLku Ã÷kuxku¾k÷e fhkððk Mkk{,Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLke

Lkerík ðkÃkhu Au

rËLk-Ënkzu ykMk{kLkuÃknkU[u÷k s{eLkku-{fkLkkuLkk ¼kðkuLkk

fkhýu ¼q{kVeÞkykuLkeËkZ z¤fe Au : ykðe

MkkuMkkÞxeykuLkkðkMkeykuyu huðLÞw

[kuÃkzu LkkUÄ fhkððerníkkðn Au suÚke íkuLkwtðu[ký Úkíkwt yxfu

¼ú»x yrÄfkheykuLku ¾wÕ÷k Ãkkzðk ÷kufkuLkku Mknfkh sYhe

fMxBMk-yuõMkkEÍ ykðfðuhkLkkyrÄfkheyku Ãkh CBILke Lksh

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.8fuLÿ Mkhfkh nMíkfLke huðLÞw yusLMke fMxBMk-

yufMkkEÍ,ykðfðuhk MkrníkLkLke yusLMkeyku{kt Wå[-yrÄfkheykuLke Mkíkík økuhnksheLkk fkhýu ¼ú»xk[khLkwt «{kýÃknu÷kLke {kVf ðÄe sðk ÃkkBÞwt Au.Ãknu÷k çkúuf ðøkhLke fkh[÷kððk{k ykðíke níke yLku yíÞkhu Úkkuze çkúuf {kheLku ¾u÷

fhðk{k ykðe hnÞku Au.ykðk Mktòuøkku{k økuhfkÞËu fkuEyrÄfkhe fu f{o[khe Lkkýk {ktøku íkku økktÄeLkøkhMke.çke.ykE.f[uheLku òý fhðk {kxu ÷kufkuyu ykøk¤ykððkLke sYh Au yLku {øks{ktÚke Ãkkýe{kt hneLku {økh{åAMkkÚku Ëw~{LkeLke su {uLxk÷exe ÄzkE økE Au íkuLku Ëwh fhðkLkesYh Au.

WÃkhkufík yusLMkeyku{kt fkuEÃkýhuLfLkku yrÄfkhe nkuÞ òu økuhfkÞËuYrÃkÞkLke {ktøkýe fhu íkku íku ykÃkðkLkuçkË÷u íkuLkk rð»ku Mke.çke.ykE.{ktVrhÞkË fhðk{k ykðu íkku íkwhtík ykðk¼ú»x yrÄfkheykuLku Mkftò{k ÷uðk{kxuLke íksðes nkÚk Ähðk{k ykðuAu.yºku WÕ÷¾LkeÞ Aufu hksfkuxyufMkkEÍ{kt ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kyuzeþLk÷ fr{þLkh fûkkLkk yrÄfkheLkuMke.çke.ykE.yu ÍzÃke ÷eÄu÷ íku Ãký{kºk VrhÞkËLku ykÄkhu fkÞoðknefhðk{k ykðe níke.Mke.çke.ykE.suðeyusLMke VrhÞkË fhLkkhLkk Lkk{ku Ãkýøkwó hk¾u Au.yufMkkEÍ{kt zeðeÍLk nkuÞ

fu huLs ykurVMk ík{k{ søÞkyuMÃkez{LkeLke çkku÷çkku÷k Au.yks heíkuykðfðuhk rð¼køk{kt Ãký heVtzLkku{k{÷ku nkuÞ fu fuMkLke M¢wxeLke nkuÞ suðeÃkkxeo íkuðku ðneðx fhðk{k ykðehnÞkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXðk Ãkk{eAu.Mke.çke.ykE.Lku VrhÞkË fhðk {kxuËhuf fuLÿ MkhfkhLke ykurVMkku{ktMke.çke.ykE.Lke f[uheLkk Lkk{-MkhLkk{kyLku VkuLk Lktçkh ykÃkðk{k ykðu÷ Au íÞktVrhÞkË fhðkLke nkuÞ Au.yufMkkEÍ{kt¾kMk fheLku r«ðuLxeð rð¼køk {kxuðkhtðkh VrhÞkËku WXíke hnu Au,Ãký fkuEyf¤ fkhýkuMkh íkuLke Mkk{u fkuE Ãkøk÷k÷uðk{kt ykðíkk LkÚke.íkksuíkh{kt íkku

ÞwrLkxkuLkk Lkk{ MkkÚku [eV fr{þLkh yLkufr{þLkh MkwÄe VrhÞkËku fhðk{k ykðeníke Ãký LkLkk{e VrhÞkË fhðk{k ykðenkuðkÚke fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚkeíku{ òýfkh ðíkw o¤ku sýkðe hnÞkAu.MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkMke.çke.ykE.îkhk økwó heíku hksfkuxLkefuLÿ MkhfkhLke f[uheLke hufe fhðk{kykðe hne Au yLku fËk[ fkuE ½zkfkuÚkkÞ íkku LkðkE Lknª íku{ òýðk {¤ehnÞwt Au,y{wf çkÄe heíku «rMkæÄ ÚkE[wfu÷k yrÄfkheykuLke çkË÷e fheLkk¾ðk{k ykðe Au Aíkkt íkuykuLku he÷eðfhðk{k ykðíkk LkÚke þwt fk{ íku fkuELkuMk{òíkwt LkÚke.

WãkuøkfkhkuLku ÞuLkfuLk «fkhu nuhkLk fhe «MkkËe ÷uðk{kt ykðe hne Au

WãkuøkfkhkuLku ÞuLkfuLk «fkhu nuhkLk fhe «MkkËe ÷uðk{kt ykðe hne Au

hòLke {ò {kýðk s¤kþÞku Ãkh ¼ez, {eLke {u¤ku òBÞku

þnuh{kt ½xkxkuÃk ðkË¤kuðå[u {kºk Mkhðzkt ðhMÞkt

f wçk÷eÞkÃkhk{k tÚkeíkMfh rºkÃkwxe ÍzÃkkE

hksfkux íkk.8 : þnuhLkk fwçk÷eÞkÃkhk{ktÚke þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÃkfzkÞu÷e íkMfhrºkÃkwxeyu çku [kuheLke fçkq÷kík fhíkk ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkufLz nuLz {kuçkkE÷[kuhe ytøku økwLkku LkkUÄkÞku Au.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh þnuhLkk çke-rzrðÍLk Ãkk u÷eMk MxkVufwçk÷eÞkÃkhk{ktÚke {Lkkus WVuo ÷k÷kurþðk Mkku÷tfe, rðsÞ WVuo fk¤eÞku rðLkwMkku÷tfe yLku Ãktfuþ rðLkw Mkku÷tfeLkuÍzÃke ÷E ÃkqAÃkhA fhíkk rºkÃkwxeyurz÷fMk [kuf{kt {urzf÷ Mxkuh{ktÚkehkufzLke yLku fuLkk÷ hkuz Ãkh rþð{

{kuçkkE÷{kt [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fheníke. suLkk yLkwMk tÄkLk u rþð{{kuçkkE÷Lkk {kr÷f sÞuLÿ«køkS¼kE f¬z (hnu.sÞwçk u÷eøkkzoLk ÃkkMku, yr¼LkÞ yuÃkkxo{uLx)yuÃkku÷eMk{kt ºkýuÞ Mkk{u Y.Ãk600Lkerft{íkLkk MkufLz nuLz {kuçkkE÷ [kuheLkeVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

hksfkux, íkk.8 : þnuh{kt ½xkxkuÃk ðkË¤kuLke nkshe{kt ½Lk½kuh ytÄfkh¼Þkoðkíkkðhý{kt yk¾ku rËðMk {u½kztçkh AðkÞu÷ku hÌkku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk ©kðýeMkhðzkt Mk{kLk ðhMkkË ðhMkíkk hMíkk-þuhe fkËð-rf[zÚke ¾hzkÞk níkk.

ðkíkkðhý xkZwtçkku¤ çkLke síkkt XtzeLkku [{fkhku

rþð{ {kuçkkE÷Lkk {kr÷fu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË

©kðý {kMkLkk «kht¼ Ãkqðuo swøkkhLke {kuMk{ Ãkqhçknkh{kt

þnuh{kt çku MÚk¤u swøkkh ytøkuËhkuzk: 18 þÏMkku ÍzÃkkÞk

hksfkux íkk.8 : þnuh{kt ©kðý {kMk þY Úkðk Ãkqðuo sswøkkhLke {kuMk{ Ãkqhçknkh{kt ¾e÷e síkkt Ãkku÷eMku çku MÚk¤u Ëhkuzk

Ãkkze 18 þÏMkkuLku Y.17630Lke hkufz MkkÚku ÍzÃke ÷uíkk swøkkheyk÷{{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

y{hu÷e íkk. 8 yksu hkíku Lkð ðkøÞu hksfkux

Mkkðhfwtz÷k YxLke yuMk.xe. çkMk, çkMkMxuLz{ktÚke çknkh Lkef¤íke níke. íÞkt sð¤ktf{kt çkMkLkk [k÷fu hkuz MkkEz WÃkhMkexe nkuLzk fkhLku ÃkkA¤Úke Xkufh {khíkkfkh økwz÷f økuMxnkWMkLke rËðk÷{kt ½wMke

ø k En í k e .f k h L k un z V u x u

÷eÄk çkkË çkMkLkk [k÷fu yuf MkkÞf÷MkðkhLku nVuxu ÷E f[ze LkkÏÞku níkku.yfM{kík yux÷ku økt¼eh níkku fu MkkÞf÷Mkðkh ÞwðkLkLkwt {kÚkw [økËkE økÞw níkwyLku íkuLkeMkkÞf÷ çkMk Lke[u 100 VqxZMkzkE níke.

{hLkkh ÞwðkLk fLkw¼kE ÄeY¼kEøkZðe (W.ð.40) (hnu. s÷khk{Lkøkh)nkuðkLkwt yLku y{hu÷e yuMkçkeykELkkyu.xe.yu{.{kt MkefÞwhexe økkzo íkhefuVhs çkòðíkku nkuðkLkwt ¾wÕÞw Au.

îkhfk ðfe÷ {tz¤Lkk Ãkqðo«{w¾Lkk ÃkíLkeLkwt rLkÄLk

îkhfk : îkhfk ðfe÷ {tz¤Lkk Ãkqðo «{w¾¼kE÷k÷¼kE LkÚkw¼kE rðX÷kýeLkk ÃkíLkehtsLkçkuLk (W.ð.72) íku Mkw¼k»k¼kE,ÄehuLk¼kE, n»kko Ãkhuþ¼kE {kux÷k íkÚkkyÕfkçkuLk [tËw÷k÷ çkkhkELkk {kíkk íku{sMð.çkkçkw¼kE {kuLkS¼kE ¼kíku÷eÞkLkkÃkwºke yLku yh®ðË¼kE ¼kíku÷eÞk(fktËeð÷e-{wtçkE)Lkk çknuLkLkwt íkk.7{eLkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíkLke«kÚkoLkkMk¼k ¼kEyku-çknuLkku {kxuíkk.9{eyu Mkktsu Ãk Úke Ãk-30 MkwÄe îkhfk÷kunkýk {nksLkðkze ¾kíku Au.WÃk÷uxk{kt yksu MkðoË{Lk¼kE þuXLku

þkufkts÷e yÃkkþuWÃk÷uxk : WÃk÷uxk þnuhLkk LkøkhþuX yLkurðrðÄ Mkk{kSf MktMÚkkykuLkk hknçkh yLkusiLk Mk{ksLkk ©u»Xe MkðoË{Lk¼kE þuXLkwtíkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíkuWÃk÷uxk{kt siLk Mk{ks MkneíkLkk Mk{ksLkuykÃku÷e MkuðkykuLke LkkUÄ ÷E uíku{Lku©æÄkts÷e yÃkoðk Mk{ksLkk ònuhSðLkLkk ykøkuðkLkku yLku rðrðÄ MkuðkMktMÚkkyku yLku Mk{Mík LkøkhsLkku îkhk yufþkufMk¼kLkwt ykÞkusLk íkk.9 Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4.30 f÷kfu ¼økðík ®MknSfLÞkþk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ykuirËåÞ økrZÞk çkúkñý÷k¼þtfh YøkLkkÚkS ¼è (W.ð.73)íkunrh÷k÷ {nkËuð¼kE òuþeLkk s{kE,Mkwhuþ¼kE, h{uþ¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.7{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au.çkuMkýw íkk.9{eyuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke Mkkzk Ãkkt[ Ëhr{ÞkLkÃkkçkkhe nku÷ ò{Lkøkh ¾kíku hkÏÞw Au.sqLkkøkZ : SðLk¼kE {LkS¼kE xktf íkurËÔÞktøk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.8 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.9 Lkkhkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu Ãkxu÷ Mk{ks,õÞkzkðkze, òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Lk{oËkçkuLk f[hk÷k÷frð(W.ð.80) íku MktsÞ¼kE frðLkk{kíkw©eLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwtíkk.9 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 7 f÷kfu Ëkíkkh{tÍe÷, Mkhfkhe õðkxh, ze.yuMk.Ãke.çktøk÷k ÃkkMku, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : çk[w¼kE Lkhþe¼kE÷wýkøkheÞk (W.ð.8h) íku ¾e{S¼kEyLku {ýe¼kELkk ¼kE íku{sÄLkS¼kELkk rÃkíkk íkÚkk hrMkf¼kE,¼kðuþ¼kE yLku røkrhþ¼kELkk ËkËkLkwtíkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.9 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuþktíkuïh {nkËuð {trËh, òu»keÃkhk,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : fuþkuËðk¤k nk÷ çkkçkhkrLkðkMke fuÃxLk rðsÞ su.økshkýeMkkUËhzkðk¤kLkk {kuxkçkk þktíkkçkuLkøkøkS¼kE økshkýe íkk.6Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

hksfkux : {w¤ ððkýeÞkðk¤k nk÷hksfkux rLkðkMke Mð.hkð÷ [tËw÷k÷{nkþtfh¼kELkk Ãkwºk hksuLÿ[tÿLkk ÃkíLke¼khíkeçkuLk (W.4h)Lkwt íkk.7 {eyu yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu ÃkÚke 6 V¤uïh {nkËuð {trËh, ÃkwrLkíkLkøkhþuhe Lkt.1, ò{Lkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ¼kÞkðËhðk¤k nk÷ hksfkuxLkkøkt.Mð.{wfíkkçkuLk (W.9Ãk) íku Mð.nehk[tËy{hþe {MkhkýeLkk ÃkíLke, «ðeý¼kE,[e{Lk¼kE, rË÷eÃk¼kE, nMk{w¾¼kE,hksw¼kE, fktíkkçkuLk, sÞ©eçkuLk,þkhËkçkuLk, htsLkçkuLk, {eLkkçkuLkLkk {kíkkíkk.8Lkk hkus hksfkux {wfk{u yðMkkLkÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.9 Lku Mkku{ðkhu MkktsuÃk f÷kfu hks{trËh nku÷, fkuXkheÞk {uELkhkuz, ËuðÃkhk [çkwíkhk ÃkkMku,80 Vqx hkuzhkuz, ¼ðkLke [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : MkkuLke þktíkkçkuLk yð[¤¼kEf÷kzeÞk (W.96) íku MkkuLke {Lkw¼kE,çk¤w¼kE, «ðeý¼kE yLku nMkw¼kELkk{kuxkçkk(¼k¼w), yLku Mkhkðk¤k MkkuLkey{]ík÷k÷ {÷wÃk[tË¼kELkk MkkMkw yLkuy{hþe¼kE [fw¼kE {kuhçkeðk¤kLkkçknuLk yLku «ËeÃk¼kE, h{uþ¼kELkk Viçkkíkk.8Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çktLkuÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.9 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 11Úke 1h.30 Ëhr{ÞkLk ËhSLke ðkze,økwtËkðkze 16 Lkk Lkkfu hk¾u÷ Au.hksfkux : ykiËeåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñýrËLkuþ¼kE sxkþtfh ÔÞkMkLkk ÃkíLkentMkkçkuLk (W.Ãk3) íku þkMºke {rLk»k¼kE,rfíkeoçkuLk, nuík÷çkuLkLkk {kíkk íkk.8 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýw íkk.9 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk rºkÃkËk huðkfwts, ÃkwrLkíkLkøkhMkkuMkkÞxe-1 , V¤uïhLkk {trËh Mkk{u,çkshtøkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð.nhe÷k÷ ÷û{e[tË¼e{kýeLkk s{kE WÃk÷uxk rLkðkMke þuXMkðoË{Lk¼kE «íkkÃkhkÞ íkk.7 Lkk hkusyrhntík þhý ÚkÞk Au. MkkËzeíkk.10 Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10.30Úke 11.30 Ëhr{ÞkLk, {Lknh÷k÷yLku [tËw÷k÷ ¼e{kýeLkkrLkðkMkMÚkkLku, ¼ez¼tsLk þuhe Lkt.1,ËkýkÃkeX Mkk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : rLkrÄ n»koËhkÞ ykþhk(W.1h) íku hMkef÷k÷ LkkLkS¼kEÃkzeÞk, h{uþ¼kE, nMk{w¾¼kE,rðsÞ¼kE, rðÃkw÷¼kE,nu{uLÿ¼kELke ¼kýusLkwt íkk.6 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke ÃkçkúñûkrºkÞ ðkze, Ãkuzf hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ykirËåÞ økZeÞk çkúkñý÷k¼þtfh YøkLkkÚkS ¼è(W.ð.73) íku søkÒkkÚk¼kE,nu{tík÷k÷, {wfwtË¼kE,¼hík¼kELkk ¼kE íku{s MktsÞ,rLk÷uþ, neLkkçkuLk {Þwh¼kEÃktzÞkLkk rÃkíkk nrh÷k÷{nkËuð¼kE òuþeLkk s{kE,Mkwhuþ¼kE, h{uþ¼kELkk çkLkuðeLkwtíkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkk.9Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk ÚkeÃk-30 f÷kfu Ãkkçkkhe nku÷ ík¤kðLkeÃkk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : zku.ft[LkçkuLk ðkheÞk(W.ð.85)íku Mð.¼økðkLkS¼kE híkLkþeçkkheÞkLkk Ãkwºke, Mð. h{uþ¼kE, Mð.{nuLÿ¼kE, nhrfþLk¼kE, rçkÃkeLk ¼kE,rºk÷kuf¼kE, Mð.{tøkwçkuLk, Lke{wçkuLk,Lk÷eLkeçkuLkLkk çkuLkLkwt íkk.8Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.ò{Lkøkh : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýføkt.Mð.þk{fwtðhçkuLk nhøkku®ðË Äúwð(W.ð.97) íku suXk÷k÷, Mð. rðLkw¼kE,ELÿrLk÷¼kE, hsLkefktík¼kE,sÞuLÿ¼kE, íkkhkçkuLkLkk,[e{Lk÷k÷ þuXLkkMkkMkwLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.9Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk-30 f÷kfuu ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.sMkËý : MkkuLke ÃkhSÞk Ãkxýe«¼wËkMk¼kE hk{S¼kE ½kuhzk(W.ð.68)íku hrík¼kE, {kunLk¼kE,Lkhkuík{¼kE, y{]ík¼kELkk LkkLkk¼kEíkÚkk sÞMkw¾, nhuþ, SíkuLÿLkk rÃkíkkíkk.8Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwtíkk.9Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 s÷khk{{trËh nku÷, Mkktfze þuhe {wfk{u Au.{kuhçke : {kuhçkeLkk þfíkMkLkk¤k økk{Lkkøkt.Mð.÷k¼wçkuLk Ws{þe¼kE Mkku÷tfe íkuMð.Ws{þe¼kE økkurðtË¼kELkk ÃkíLkeíkÚkk ÄeY¼kE, LkøkeLk¼kE, MkLkík¼kE,nkŠËf¼kE, «rËÃk¼kELkk {kíkk íkk.7Lkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.13Lkkþw¢ðkhu Mkktsu Ãk-30 f÷kfu hk¾u÷ Au.hksfkux : {ÄwfktíkkçkuLk Lkxðh÷k÷ økktÄe(W.ð.83)íku fkirþf¼kE Lkxðh÷k÷økktÄeLkk {kíkk íkÚkk çkes÷, ®[íkLkLkkËkËeLkwt íkk.8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.9Lkk Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke6 hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : çkúñûkrºkÞ fktíke÷k÷ rÃkíkktçkhÃkzeÞkLkk ÃkíLke ÷e÷kðtíkeçkuLk (W.ð.65)Lkwt íkk. 8Lkk hrððkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt WX{ýwt íkk.9Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 10f÷kfu ¼ÿuïh {nkËuðLkk {trËhu hk¾u÷ Au.

MkkhtøkÃkeÃk¤e : (íkk.{kýkðËh)Lkkrnhk¼kE sMk{ík¼kE hkýÃkheÞk(W.ð.65)íku ÄeY¼kE, hksuþ¼kE,yhrðtË¼kE, økeheþ¼kELkk rÃkíkkLkw tþrLkðkh íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çke÷¾k : {LkMkw¾¼kE økkuçkh¼kE økkunu÷(W.ð.36) íku søkw¼kELkk ðze÷çktÄwLkwtíkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{kýkðËh : rfþkuh¼kE økku®ðË¼kEzZkýeÞk íku rðsÞ¼kELkk {kuxk¼kE yLku{kurníkfw{kh yLku ðkMkwfw{khLkk rÃkíkkLkwtíkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ãkxu÷ Mk{ks,Ãkxu÷ [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ MkktøkýðkLkk ðíkLke nk÷hksfkux rLkðkMke ¼wÃkík¼kE òËð¼kEÃkh{kh íku LkeríkLk¼kE, Ä{uoþ¼kE,hksw¼kELkk rÃkíkk yLku Mð.ÃkkuÃkx¼kE,zkÞk¼kE, Mð. ¼ðkLk¼kE, Mð. h½w¼kE,Mð.Akuxw¼kELkk ¼kE yLku Lkxw¼kE yLkuhýSík¼kELkk fkfk yLku {nuþ¼kE,yíkw÷¼kELkk ¼kES íkk.7Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.9 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, ½Lk~Þk{Lkøkh-h, hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : [kinký MktËeÃk rfþkuh¼kE(W.16) íku rfþkuh¼kE çk[w¼kE[kinký(f÷ufxh f[uhe Ãkèkðk¤k)Lkk ÃkwºkLkwtíkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.9 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Ëhr{GkkLkøkeíkk {trËh, stfþLk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMkuhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : rËÃkf¼kE çkxwf¼kE Ãkh{kh÷wnkh(ò{ftzkuhýkðk¤k)(W.ð.45)Lkw tíkk.8Lkk hkus yðMkkLkk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwtíkk.12Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLkLkð÷Lkøkh þuhe Lkt.9,{ðze hkuz,rðïuMkh{nkËuð {trËhLke Mkk{u hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 09-40 / ÃkwY 10-15 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍ

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh{kýkðËh íkk÷wfkLkk çkkuzfk økk{ ¾kíkuhnuíkk nhMkw¾ ¼e{k¼kE {fðkýkyuíkuLke ÃkíLke YÃkk xÃkw íku{s hkýkftzkuhýkøkk{Lkk W{h {AeÞkhk yLku yufyòÛÞk þÏMk rðYØ Ahe ðzu nq{÷ku fhe{kÚkk{kt yLku Ãkøk{kt Eò ÃknkU[kzeòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke

nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.VrhÞkËeLke ÃkíLke W{h {AeÞkhkLkk½h{kt çkuMke økE nkuÞ AqxkAuzk {u¤ððk{kxu økEfk÷u yk ík{k{ çkkuzfk ykÔÞkníkkt.

yLku nhMkw¾u AwxkAuzk ykÃkðkLke LkkÃkkzíkk çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË nq{÷ku fÞkuonkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

«u{e MkkÚku {¤e ÃkíLkeLkkuÃkrík WÃkh AheÚke nw{÷ku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 : {kýkðËh íkk÷wfkLkk çkkuzfk økk{ ¾kíku økEfk÷uhkºkeLkk Mk{Þu AqxkAuzk ykÃkðkLkk «&™u çkku÷k[k÷e Úkíkk «u{e MkkÚku {¤eLku ÃkíLkeyu ÃkríkÃkh Ahe ðzu nq{÷ku fhe {kÚkk yLku Ãkøk{kt Eòyku ÃknkU[kze nkuðkLke Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkE Au.

AqxkAuzk ykÃkðkLkk «&™u çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË nw{÷ku

ykMke.xu÷eVkuLk sLkh÷{uLkushLkku ykÃk½kík

y{hu÷e : y{hu÷e xu÷eVkuLk ykurVMkLkkykMke.sLkh÷ {uLkushu {kLkrMkfyMðMÚkíkk yLku çke{kheÚke ftxk¤eLku Íuherxfzk ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk xu÷eVkuLkykurVMk{kt ¼khu øk{økeLke AðkE økEníke. y{hu÷e þnuhLkk çknkhÃkhkrðMíkkh{kt hnuíkk yLku y{hu÷e xu÷eVkuLkykurVMk{kt ykMkeMxLx sLkh÷ {uLkushíkhefu Vhs çkòðíkk {økLk¼kE{k÷k¼kE Mkku÷tfe(WÃk0)yu Íuhe rxfzk¾kE ÷uíkk íkuLkw t hksfkux Ëðk¾kLkuMkkhðkh çkkË {]íÞw ÚkÞwt níkwt.{økLk¼kE AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚkeçke{kh hnuíkk níkk yLku {kLkrMkf heíkuyMðMÚk Ãký Mxð ¼hu÷k ykEþhLke

÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kÞkuy{hu÷e : økík íkk.1-8Lkk hkusMkwhuLÿLkøkhLkk {w¤e økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkE hnu÷k yuf nòh Mxð ¼hu÷ykEMkh Lkt. S. su. 1. yu. ðkÞ.87h7Lku yxfkðe zÙkEðhLku {kh {kheçknkh Vufe ykÞþh íku{s Y.4, nòhhkufzk Mkrník Yk.4,Ãk4,000Lke {íkkLke÷wtxLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÷wtx [÷kðLkkhçkøkMkhkLkk ¼hík fk¤w Mkku÷tfe yLkuMkku{k {w¤w Mkku÷tfe Lkk{Lkk çku þÏMkkuLkey{hu÷e rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk{w÷eÞkýkLke Mkw[LkkÚke çkøkMkhkÃkeyuMkykE yuMk.ykh.ðYyu ÄhÃkfzfhe ÷qtxLkku ¼uË WfuÕÞku Au.

Akuzðze{kt swøkkhh{íkk 10 ÍzÃkkÞk

¼uMkký : ¼uMkkýLkk Akuzðze{kt økEhkºkuÃkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku ònuh{kt ÃkÒkkxª[íkk ËMk þÏMLku ÍzÃke ÷ELku 1 ÷k¾hh nòhLkku {wËk{k÷ fçsu fheLkuÄkuhMkýhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ¼uMkký Ãke.yuMk.ykE. Mkw{hk, hkExhLkhuLÿ®Mkn çkkçkheÞk, yuLk.su.òu»keMkrníkLkk MxkVu økEhkºku ¼uMkkýLkkAkuzðze økk{ Ëhkuzku ÃkkzeLku ònuh{ktswøkkh h{íkk þÏMkkuLku ÍzÃke ÷ELku Ãkkt[{kuxh MkkÞf÷ 6 {kuçkkE÷ VkuLk yLku 6nòhLke hkufz Mkrník fw÷ 1 ÷k¾ hhnòhLkku {wËk{k÷ fçsu fheLkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.Akuzðze økk{u ËkuZ {kMk{kt çkeòu swøkkhÍzÃkkÞku Au.LkuMkzk(¾k) økk{u swøkkh

h{íkk Mkkík ÍzÃkkÞk{kuhçke : xtfkhkLkkt LkuMkzk(¾k) økk{uøkík hkºku ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷khrík÷k÷ rnhS ¼kzò, Lkkhý «køkS¼kzò, çkkçkw ðk½S ¼kzò, {LkMkw¾AøkLk ¼kzò, Eçkúkne{ økw÷k{MkeÃkkE (hnu.çkÄk LkuMkzk(¾k)), rðÃkw÷MkðS ½kuzkMkhk, ¼hík {kunLk Sðkýe(hnu.çktÒku ¾kLkÃkh)Lku xtfkhk Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷E íkuLkkt fçò{ktÚkeY.17,800/- hkufzk só fheÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

Íuhe sLkkðh fhzíkkMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík{kuhçke : {k¤eÞk(®{){kt hnuíkk {fçkw÷ykuMk{ký¼kE fxeÞk (W.ð.13) Lkuøkík íkk.6Lke hkºkeyu Íuhe sLkkðh fhzesíkkt Mkkhðkh {kxu «Úk{ {kuhçke çkkË ðÄwMkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzkÞu÷ ßÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {]íÞw ÚkÞkLkwtÃkku÷eMk ËVíkhuÚke òýðk {éÞwt Au.

Íuhe Ëðk ÃkeÞwðkLkLkku ykÃk½kík

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk EþkÃkwhøkk{ ¾kíku hnuíkk rníku»k ¼e¾k¼kEfkÃkzeÞk(W.ð.hh) Lkk{Lkk ÞwðkLku yksuMkðkhLkk Mk{Þu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhÍuhe Ëðk Ãke síkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwtnkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au.

ykuirËåÞ økrZÞk hkð÷ÃkrhðkhLke zehufxhe ytøku hksfkux : ykuirËåÞ økrZÞk ÷ku÷kzk hkð÷ÃkrhðkhLke zehufxhe çkLkkððkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au.su{kt ík{k{ÃkrhðkhsLkkuyu ÔÞrfíkøkík VkuxkuøkúkVyLku {krnrík ¼heLku swLkkøkZ ¾kíku«Vw÷¼kE hkð÷Lku {kuf÷e ykÃkðk yufÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au.

zqçke sðkÚke {]íÞwò{Lkøkh : Xkfhþuhze{kt hnuíkksuhk{¼kE {u½S¼kE fýÍkheÞkLkk{Lkk ð]æÄ ÃkkuíkkLkk ½huÚke LkeféÞk ÃkAe¼kíku÷Úke økkufw÷Ãkwh ðå[u ykðu÷ Ãkw÷eÞkÃkkMku yfM{kíku Ãkkýe{kt Ãkkze síkkÃkkýe{kt zwçke sðkÚke íku{Lkwt {]íÞwLkeÃksÞwt níkwt.

Mk{k[khku xqtfký{kt

sqLkkøkZ{kt fkÞËkLke rðr[ºk y{÷ðkhe

ðkuxh ÃkkuÕÞwþLkLkwt Y.Ãk,000LkwtVku{o ¼hðk Y.hÃk nòh Ve !!

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8ykiãkurøkf ÿrüyu ÃkAkíkLke ÔÞkÏÞk{kt ykðíkk yuðk

sqLkkøkZ þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðkuxh ÃkkuÕÞwþLkftLxÙku÷ çkkuzoLkk fLMkÕxLx Vku{o MkrníkLke çkkçkíku fkÞËkLke

rðr[ºk y{÷ðkhe fhðk{kt ykðe hne nkuðkLke hkð MkkÚkuyksu WãkuøkÃkríkykuLke yuf çkuXf MkktMkËLke nkshe{kt {¤eníke. su{k yk rðþu rËÕne MkwÄe ÷ur¾ík{kt hsqykík fhðkLkeMkktMkË îkhk ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk rðr[ºkrLkÞ{ku rðþu WãkuøkÃkríkykuyu hsqykíkfhíkk sýkÔÞwt níkw t fu, nk÷{ktsqLkkøkZ{kt {ktz {ktz 400 sux÷k LkkLkkWãkuøkku [k÷e hÌkk Au. su{k 4000sux÷k fk{Ëkhku hkuS hkuxe {u¤ðe hÌkkAu. fkuE yuðku {kuxku Wãkuøk LkÚke fusuLkkÚke ÃkkýeLkwt «Ëq»ký Vu÷kÞ. ÃkhtíkwAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðkuxh ÃkkuÕÞwþLkytøkuLkwt fLMkÕxLx Vku{o ¼hðkLkku ykøkúnçkkuzo îkhk hk¾ðk{kt ykðu Au. yk Vku{oytøkúuS{kt yLku ykuLk÷kELk ¼hðkLkwt

nkuðkÚke WãkuøkÃkríkyku {w~fu÷e {qfkÞkAu. yLku íkuÚke {kuxe {w~fu÷e Y.Ãk nòhLkwtyk Vku{o ¼hðk {kxu Y.hÃk nòh suðe{kíkçkkh hf{ Ve Ãkuxu [qfððe Ãkzu Au.nk÷Lkk {trËLkk Mk{Þ{kt LkkLkkWãkuøkfkhku ykðk rLkÞ{Úke ÃkhuþkLke{kt{qfkÞk Au. nrffík{kt Ërûký økwshkík{kt{Mk {kuxe Vuõxheyku {kxu çkLkkðkÞu÷kuyk rLkÞ{ Au. yLku rðr[ºk ÂMÚkrík yuðeAu fu çkuhªøkLkk fkh¾kLkkyku ÃkkMku ÃkýÃkkýe ytøkuLkwt ykðwt Vku{o ¼hkðkÞ Au !!

WãkuøkÃkríkykuLke hsqykíkLkku

«rík¼kð ykÃkíkk MkktMkË rðê÷¼kEhkËrzÞkyu sqLkkøkZLku «Ëqr»kík þnuhLkeÞkËe{ktÚke Ëqh fhðk íku{s ykðk «&™kurðþu rËÕne{kt hsqykík fhðkLke MkkÚkuíkuykuLke MkkÚku s hne yk {wÆu ÷zíkykÃkðkLke ¾kíkhe Ãký ykÃke níke.çkuXf{kt {uÞh Mkrík»k¼kE rðhzkyu Ãkýykðe ¾kuxe {w~fu÷e rLkðkhðkLke íkhVuýfhe níke. çkuXf{kt [uBçkhLkk {tºkeçke.su.ËuMkkE, Vuõxhe ykuLkMko yuMkku.Lkk«{w¾ ¼hík¼kE Mkkð÷eÞk, h{uþ¼kE{fðkýk ðøkuhu nksh hÌkk níkkt.

MkktMkË hkËzeÞkLke nkshðk¤e çkuXf{kt WãkuøkÃkríkykuLke VrhÞkË

ELzku ykr£fLk zuð÷Ãk{uLx {kxu Mkkihk»xÙLkk

íks¿kkuLke xe{u ykr£fk sE f]r»krðfkMk {wËu ykËkLk «ËkLk fÞwo

hksfkux íkk. 8 : ¼khík yLku Ërûký ykr£fkLku íÞktLkeyÂM{íkk yLku ¼khíkLke yÂM{íkkLkku Mk{LðÞ fheLku rðfkMkMkkÄðk {kxu ykr£fkLke Mkhfkh ¼khu WíMkwf Au. íkksuíkh{ktËrûký ykr£fk{ktÚke yuf xe{ ¼khíkeÞ yÚkoíktºk yLku yLÞçkkçkíkkuLke {krníke {u¤ððk Mkkuihk»xÙ{kt ykðe níke.yuuýu ík{k{çkkçkíkkuLkku Mkðkotøke yÇÞkMk fÞko çkkË yu{ýu ¾kMk fheLkuykr£fkLkk ¾uíkWíÃkkËLkkuLkk ÔÞðÂMÚkík çkòh {kxu MkwøkúrÚkík{k¤¾w h[ðk yLku MÚkkrLkf «òfeÞ íktºk{kt ¼khíkeÞ ÷ûkýkuW{uhðk {kxu Mkkuihk»xÙ{ktÚke íks¿kkuLkwt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤Lkuyk{trºkík fÞwo níkw su{kt Mkkuihk»xÙLkk yÔð÷ LktçkhLkk økkUz÷{kfuo u®xøk ÞkzoLkk ykrMkMxLx Mku¢uxhe yLku fe ÃkhMkLk«ðeý¼kE Mkku{iÞk,swLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk[kLMku÷h Ãkxu÷ íkÚkk Mkkuihk»xÙ{ktÚke yLÞ íks¿kku økÞk níkk.suýuELzku ykr£fLk r{åÞwy÷ fkuykuÃkhuþLk yLku zuð÷Ãk{uLx {kxu

Mkw[Lkku fhe {tºkýkyku fhe níke.yk «ríkrLkrÄ{tz¤Lkku ík{k{¾[o ykrVfkLke Mkhfkhu ¼kuøkÔÞku níkku. ykr£fkLkk ¾uzqíkkuLkk¾uíkWíÃkkËLkkuLkk ðu[ký {kxu Mkkuihk»xÙ suðe ¢Þ -rð¢Þ ÔÞðMÚkkMÚkkrÃkík ÚkE LkÚke.sÞkhu Mkkuihk»xÙ{kt ykr£fkLkk yrÄfkheykuÔÞðMÚkk rLknk¤ðk ykÔÞk níkk.íÞkhu ¼khíkLkk yLku ¾kMk fheLkuWíkh økwshkíkLkk ŸÍk {kfuoxÞkzo íku{s Mkku ihk»xÙLkkyÔð÷LktçkhLkk {kfuoxÞkzoLke ¾uíkrð¢Þ ÔÞðMÚkk yLku yLÞ{k¤¾kfeÞ ÔÞðMÚkk rLknk¤e yr¼¼qík ÚkE økÞk níkk.yu ÃkAeyk {tz¤u ¾uíke yLku ¾uíkWíÃkkËLkkuLke Mkw[kY ÔÞðMÚkk {kxuMkku ihk»xÙLkk «ríkrLkrÄ{tz¤Lku ykr£fLk økðLko{uLxLkk ¾[uoyk{trºkík fÞko níkk.yu{kt økkUz÷ {kfuoxÞkzoLkk ykrMkMxLxMku¢uxhe «ðeý¼kE Mkku{iÞkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. swLkkøkZ f]r»kÞwrLk.yk ðkEMk [kLMku÷h yuLk.Mke.Ãkxu÷ íku{s yuM«kLkk [uh{uLkhksuþ {nuíkk Ãký òuzkÞk níkk.

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhò{Lkøkh{kt MkkuZkðkze{kt hnuíkk n{eËËuËkyu ÃkkuíkkLke ÃkíLke LkÍhkLkkLkuçkËfk{Lke rLkÞíkÚke ¼økkze sðk ytøkuíkÚkk íkuLke ÃkíLke LkÍhkLkkyu ½h{ktÚkeMkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz Yk.Ãk0 nòh{¤e fw÷ Yk.h ÷k¾ WÃkhLke [kuhe fhe÷E sðk ytøku íkÚkk yk çkkçkíkLke Ãkku÷eMkVrhÞkË Lk fhðk íkÚkk ÃkkuíkkLku ík÷kfykÃkðkLke Ä{fe ykÃkðk ytøku ¾kuzeÞkhfku÷kuLke{kt hnuíkk Efçkk÷ ykË{ y½k{yLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke LkÍhkLkk Mkk{uÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Mkk{kÃkûku n{eËLke ÃkíLke LkÍhkLkkyu rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkfLku yuf yhS fhe Au.

su{kt sýkÔÞk yLkwMkkh íkuLkk Ãkrík íkÚkk½hLkk MkÇÞku íkuýeLku {kLkMkef yLkuþkhehef ºkkMk ykÃkeLku ykí{níÞkLkeÃkrhÂMÚkrík MkwÄe ÃknkU[e nkuðkLke íkÚkk ykÃkrhÂMÚkrík{kt íkuLku {ËËYÃk Úkðk {kxu íkuLkkr{ºk yLku MkkiÚke swLkk rníkuåAw Efçkk÷y½k{Lku òý fhe níke. suÚke Efçkk÷uíkuLku ykí{níÞk Lk fhðk Mk{òðe níke.yk WÃkhktík íkuLkku Ãkrík n{eË, Efçkk÷y½k{ íkÚkk íkuLkk ½hLkk MkÇÞku WÃkhÃkkuíkkLku ¼økkze sðk ytøku fu yLÞ fkuEøkuh{køkuo ËkuhLkkhe VrhÞkË Lk fhu íku {kxu Efçkk÷ MkkÚku ÷eð ðeÚk he÷uþLkþeÃkytøkuLkku fhkh Ãký fhu÷ Au íku{ sýkÔÞwt Au.

Ãkkhfe ÃkíLkeLku {kuxe {¥kkMkkÚku ¼økkzâkLke hkð

ò{Lkøkh íkk.8 : ò{Lkøkh{kt yuf {wÂM÷{ ÞwðkLk Mkk{u yuf {wÂM÷{ ÃkhýeíkkLkuíkuLkk ½h{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz Yk.Ãk0 nòh {¤e fw÷ Yk.h ÷k¾Lke {¥kkLke[kuhe fhe ÷E økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. Mkk{kÃkûku íkuÃkhýeíkkyu ÃkkuíkkLkk Ãkrík íkÚkk MkkMkheÞkykuLkk ºkkMkÚke ÃkkuíkkLke EåAkÚke økE nkuðkLkwt yLkuíku ÞwðkLk MkkÚku {iºke fhkh fÞko nkuðkLke yhS Ãkku÷eMk{kt ykÃke Au.

ÃkrhýeíkkLke EåAkÚke økÞkLke Ãkku÷eMkLku yhS

yuMkxeyu {kuxhLku nzVuxu ÷EMkkÞf÷ [k÷fLku f[ze LkkÏÞku

hksfkuxLkk ÞwðkLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke þheh MktçktÄ çkktæÞku

ÞwðkLku ÷øLk {kxu rðïkMk½kíkfhíkk Þwðíkeyu øk¤uVktMkku ¾kÄku

¼uMkký íkk.8 : ¼uMkkýLkk SLk Ã÷kux rðMíkkh{kt hnuíke Ãkwòyh®ðË¼kE ÷kXeÞk (W.ð.h0) Lkk{Lke Þwðíkeyu yksu çkÃkkuhuÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. {]íkfu

÷¾u÷e MÞwMkkEz Lkkux{kt sýkÔÞwt Au fu [khý Mk{ZeÞk¤kLkkÞwðkLku ÃkkuíkkLku «u{ò¤{kt VMkkðeLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃkeLkuþheh MkçktÄ çkktæÞk çkkË Vhe økÞku nkuðkÚke yk ytrík{ Ãkøk÷wt

¼uMkkýLkk SLk Ã÷kux rðMíkkh{kthnuíkk yh®ðË¼kE ÷kXeÞkLke h0ð»keoÞ Ãkwºke Ãkwò hksfkux yÇÞkMk fhíkeníke. íÞkhu ðrzÞk LkSfLkk [khýMk{ZeÞk¤k økk{Lkku hksfkux hneLkuyurLsLkeÞhªøk{kt yÇÞkMk fhíkk{kir÷f rðLkw¼kE ¼qðk Lkk{Lkk ÞwðkLkuÃkwòLku «u{ò¤{kt VMkkðeLku ÷øLkfhðkLke ÷k÷[ ykÃke níke yLku þhehMktçktÄ çkktÄu÷ níkku. Ãkwò yðkh Lkðkh{kir÷fLku ÷øLk fhe ÷uðkLkwt fnuíke. Ãkhtíkw{kir÷f ÷øLk fhðk íkiÞkh Úkíkku Lk níkkuyLku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkLke ½MkeLku LkkÃkkze ËeÄe níke. íkku çkeS íkhV MktMfkheÃkrhðkhLke yLku ôzw rð[khLkkh Ãkwòçkeò fkuE ÞwðkLk MkkÚku ÃkhýeLku ËøkkuËuðk {ktøkíke Lk níke. ÷øLk fhðk íkku{kir÷f MkkÚku s fhðkLkwt rð[khe ÷eÄwtníkwt. Ãkhtíkw {kir÷f yufLkku çku Lkk ÚkíkktAuíkhrÃktzeLkku ¼kuøk çkLku÷ Ãkwòyu yksu

çkÃkkuhu çku ðkøÞu íkuLkk ½hu WÃkhLkku Y{çktÄ fheLku ËwÃkèk ðzu øk¤kVktMkku ¾kELkuStËøke xwtfkðe níke. çkkË{kt Ãkwò Lke[uLkne ykðíkk ÃkrhðkhsLkku WÃkh økÞkníkk yLku çkLkkðLke òý Úkíkk ËhðkòuíkkuzeLku ytËh «ðuþ fhíkk ÃkwòLkku{]íkËun ÷xfíkku òuðk {¤íkkÃkrhðkhsLkku ník¼úík çkLke økÞk níkk. yk çkkçkíkLke òý Ãkku÷eMkLku fheLku

{]íkËunLku Ãke.yu{. {kxu nkurMÃkx÷u¾Mkuzâku níkku. çkkË{kt MÞwMkkEx Lkkux{¤e ykðíkk Mk{økú ½xLkkLkku ÃkËkoVkþÚkÞku níkku.

ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu þkherhf MktçktÄçkktÄe ÷øLk Lk fheLku AuíkhrÃktze fhLkkhyLku {hðk {sçkwh fhLkkh [khýMk{ZeÞk¤k økk{Lkk ÞwðkLk Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkððk íksðes nkÚk Ähe Au.

þheh MktçktÄ çkktÄLkkh {kir÷f ÷øLk {kxu íkiÞkh Lk Úkíkkt ytrík{ Ãkøk÷wt ÷eÄwt

÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃkeLkuËøkku fhíkk nwt yk Ãkøk÷w ¼Y Awt

¼uMkký : {]íkfu MÞwMkkEx Lkkux{kt÷ÏÞw níkw fu [khý Mk{ZeÞk¤kLkk{kir÷f rðLkw¼kE ¼qðk Lkk{Lkk ÞwðkLkuMkufMk MktçktÄ çkktÄeLku ÷øLk fhðkLke Ãký

÷k÷[ ykÃke níke. Ãkhtíkw íkuLku {Lku ËøkkuËeÄku Au nðu íku ÷øLk fhðk íkiÞkh LkÚke.suÚke yk Ãkøk÷w ¼Y Awt. íkuðwt Ãkku÷eMkMkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

sqLkkøkZ,{ktøkhku¤, íkk.8sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt yksu

{u½hkòyu Vhe ð¾ík ðhMkðkLkwt þYfhe ËeÄwt Au, íÞkhu swËk swËk ºkýçkLkkðku{kt Lknkðk síkk íku{syfM{kíku LkËe{kt zqçke økÞkLkkçkLkkð çkLÞk Au. su{k çku Lkk {]íkËun{¤e ykÔÞk Au. ßÞkhu yufçkk¤fLkku {]íkËun {éÞku LkÚke.

yk çkLkkðku rðþuLke ^÷zftxÙku÷Y{{ktÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh MkwºkkÃkkzk íkk÷wfk{ktLkðkøkk{ yLku çkkuMkLk økk{ ðå[uLkkrðMíkkh{ktÚke ðnuíke MkhMðríkLkËe{kt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þufuþw¼kE Mkh{ý¼kE [qzkMk{kLkk{Lkk ÃkÃk ðŠ»kÞ ykÄuz yfM{kíkuLkËe{kt Ãkze síkk íkuykuLkwt zqçkesðkLku fkhýu {kuík rLkÃkßÞwt Au.

ßÞkhu WLkk þnuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke{åAwrLÿ LkËe Ãkh çkLkkððk{ktykðu÷ [ufzu{{kt yksu çkÃkkuhLkkMk{Þu Lknkðk Ãkzu÷ þknLkðkÍykheV økw÷Íkh Lkk{Lkku 1h ð»koLkku

Mk{økú «fhýLke rðøkík ftRf yuðe Au fufe{ …k‚u ykðu÷k ƒkuh‚hk „k{™es{kR™„he rðMŒkh{kt hnuŒk rË÷e…¼kEðMkkðk íku{Lkk ÃkíLke ft[™ƒnuLk íkÚkkËefheyku ‚kÚku ¾uík {sqhe fhe swøkhkLk[÷kðu Au. rË÷eÃk¼kRLke Ãkqºkeyku ÞwðkLkÚkíkkt íku{Lku íkuykuLkk ÷øLkLke ®[íkk Mkíkkððk{ktze níke. Ëhuf {kíkk rÃkíkkLke su{ ðMkkðkËtÃkríkLku Ãký íku{Lke Ãkqºkeyku ÃkhýeLku MkkÄLkMktÃkLLk fwxwtçk{kt òÞ yuðk MkÃkLkk õÞkhuÞ

òuÞk Lk níkkt. ÃkkuíkkLke ÃkrhÂMÚkrík òýíkkt ykËtÃkLkeLku yux÷e íkku ykþk níke fu rËfheykuf{ Mku f{ ¾kÄu ÃkeÄu Mkw¾e yuðk ½h{kt òÞ.

fkuR {kuxe yÃkuûkk rðLkk rË÷e…¼kE ŒÚkkft[™ƒu™™u …ý íku{Lke Ëefhe {kxu ‚khtw ½hþkuÄðk ÷køÞk nŒk. yk Ëhr{ÞkLk íÞkt syu{™k yuf M™une „ýkŒk{k‚k-{k‚e rË÷eÃk¼kRLku{éÞk. …h¼w¼kE ŒÚkk

y{hu÷e rsÕ÷kLkk ÷e÷eÞk íkk÷wfkLkk#økkuhk¤k (zktz) økk{u hnuíkk ½Lk~Þk{¼kE{LkMkw¾¼kE Mkkð÷eÞk ÃkkuíkkLkk ¾uíkhu ÃkkfLkwth¾kuÃkw fhíkk níkk. íÞkhuhkºkeLkk 11 ðkøÞkykMkÃkkMk 4 sux÷kstøk÷e ¼wtzkuyu ykÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fÞkuoníkku. su{kt ÞwðkLkøkt¼eh heíku ½ðkÞku níkkuyLku ÞwðkLkLkk {kÚkkLkk¼køku Ëktík çkuMkkzíkk÷kune ÷wnký nk÷ík{kt yk ÞwðkLk ¾uíkhLkk{fkLk MkwÄe ¼køke yLku ÃknkuåÞk síkk çku¼kLkÚkE økÞkuu níkku.

Mkðkhu sÞkhu {hLkkh ÞwðkLk ÞwðkLkLkkÃkíLke yLku çknuLk ðkzeyu ÃknkUåÞk íÞkhu {]ík

nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. {hLkkhÞwðkLkLkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke, yuf Ãkwºk, ÃkwºkeAu. {hLkkh yuf çknuLk Ãkhýeík yLku yuf

¼kE yÃkhýeík yLkuçknuLk yÃkhýeík Au.{hLkkh ÞwðkLkLkk ÷øLkM k k ð h f w t z ÷ k L k k½u÷kÃkeÃkhze ¾kíku ÚkÞkníkk. yk çkLkkðLke òýíkÚkk støk÷¾kíkkLkky r Ä f k h e y k u ,ÃkËkrÄfkheyku, Ãkku÷eMk

yrÄfkhe ÃkeyuMkykE SfheÞk ,Ãkºkfkhkuíku{s økúk{sLkku ÃknkU[e økÞk níkk.÷kufku{ktÃkþwykuLkk ºkkMkÚke {wfík fhðk ¾uzqíkku rðþu»kyfuþLk Ã÷kLk hksÞ Mkhfkh Lk¬e fhu Auíkuðe {ktøk WXe Au.

íkMkðeh: rçkÃkeLk hðkýe

¼khík WÃkhktík ÃkkrfMíkkLk yLkuçkktø÷kËuþ MkrníkLkk Ëuþku{ktÚke nòhkuLkeMktÏÞk{kt ½uxk/çkfhkLke rLkfkMk fhðk{kykðu Au yLku ykðk ÷kEð fLMkkE{uLx{kuxk¼køku Ëuþeðnkýku {khVík{kuf÷ðk{k ykðíkk nkuÞ Au.fåALkkíkwýkçktËhuÚke ðnkýðxeLke rMkÍLkËhr{ÞkLk ÷kEð fLMkkE{uLx {kuf÷ðk{k

ykðíkk nkuÞ Au.ynª ykøk¤Úke ËwçkEyLku þkhònkLkk Ãkkuxo Ãkh ykðkfLMkkE{uLx yLk÷kuzªøk fhðk{k ykðíkknkuÞ Au,sÞkhu ðnkýkuLke çke[ªøk rMkÍLkþY Lk ÚkE nkuÞ íÞkhu ÷kEð fLMkkE{uLxhðkLkk fhðk{k ykðíkk nkuÞ Au.íÞkhuÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k íkwýkçktËhuÚke [khð n k ý k u

{khVík 500 sux÷k ½uxk/çkfhk ËwçkEhðkLkk fhðk{k ykÔÞk níkk yLku MkkíkufrËðMkLke MkVh ¾uzeLku yk ðnkýku ËwçkEÃknkuåÞk níkk yLku íÞkt ykøk¤ ík{k{500 ½uxk/çkfhk yLk÷kuzªøk fhðk{kykÔÞk níkk yLku ykÞkíkfkh îkhkðnký{kr÷fkuLku íkuLkwt Lkwh ykÃke Ëuðk{kt

ykÔÞwt níkwt.ykÚke ðnký{kr÷fku íkkuhðkLkk ÚkE økÞk níkk

Ãký yLÞ ÃkkuxoLke {kVf ËwçkE{kt ÃkýÃkkuxo Ãkh ykhkuøÞ rð¼køk fkÞohíkfhðk{k ykðu÷ Au yLku ynª ykøk¤ykÞkík Úkíkk ÷kEð fLMkkE{uLx íkÚkk

MONDAY, 9 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT1122

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h


ykMk{kLku ÃknkU[u÷k ¼kðkuLkk nðu Ähíke íkhV Ãkøkhý

¾ktz yLku íkwðuh Ëk¤Lkkt¼kðku{kt íkkuíkªøk ½xkzku(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk. 8

fk¤Ík¤ {kU½ðkhe{kt ¾ktz yLku íkwðuhËk¤Lkkt ¼kðku{kt yLkw¢{u rf÷kuyu Y. 18íkÚkk Y. 32 suðku ½xkzku ykðíkk yk{ «òLku Úkkuze hkník {¤e Au Ãkhtíkw ÷k¾ku xLkLkku{k÷ Mktøkún fhLkkhk Mktøkúkn¾kuhku, MxkurfMxku íkÚkk r{÷kuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke LkwfþkLkeLkk

Ãkrhýk{u sççkh ykrÚkof Vxfku ¾{ðku ÃkzÞku Au. yk ð»kuo Mkkhku ðhMkkË Mk{ÞMkhðkðuíkhÚke Mkkhk WíÃkkËLkLkk MktòuøkkuÚke ¼kðku nsw ½xðk íkhV Au íku{s yøkkWLkkuMxkuf Ãký ½ýku nkuðkÚke ¼kðku{kt økkçkzk ÃkzðkLke Äkhýk h¾kR hne Au. suÚke ¾ktzyLku Ëk¤Lkkt MxkurfMxku {kxu íkku {kÚku MkkuVk¤ ykuZeLku hkuðkLkku Mk{Þ ykÔÞku Au.

¾ktzLke íkuS{kt yuf íkçkffu ô[k{ktrf÷kuLkk Y. 43 Úke 45 íku{s Ëk¤Lkku Y.100Lkk ¼kðu ðu[kýe níke su yksu¾ktz Y. 26 Úke 27 yLku çkúkLzuz Ëk¤ Y.68 yLku ðkMkË {XeLke Y. 55{kt ðu[kRhne Au. nk÷ MxkufeMxkuyu ô[k ¼kð{u¤ððk Mktøkúne hk¾u÷ku sÚÚkku ¾kux¾kRLku ðu[ðku Ãkzu yu rMÚkrík íku{Lkk {kxuykðe økR Au.

Ëuþ{kt ðkr»kof ¾ktzLke sYheÞkík1.90 Úke 2 ÷k¾ xLk ykMkÃkkMk Au. yk

Mkk÷ þuhzeLkk ¼kðku Mkkhk WÃksíkk{nkhk»xÙ, ÞwÃke, økwshkík MkrníkhksÞku{kt ðkðuíkh rðMíkkh ðÄíkkþuhzeLkwt WíÃkkËLk økík Mkk÷ fhíkk ðÄkhuykððkLke yLku ¾ktzLkwt WíÃkkËLk 2.60÷k¾ xLk ÚkðkLke Äkhýk h¾kðk ÷køkeAu. ËuþLke sYrhÞkík yLku swLkku - LkðkuMxkufLke økýºke fhðk{kt ykðu íkku yuf÷k¾ xLk ¾ktz Lkðe MkeÍLk çkkË MkhÃ÷MkhnuðkLke nkuðkÚke fËk[ rLkfkMk fhðkLke

¾ktz{kt rf÷kuyu Y.18 yLku íkwðuh Ëk¤{kt Y. 32 ½xe økÞkhkník

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk. 8 : rðËuþe fXku¤ ykÞkík fhðkLkk ÃkhðkLkkfuLÿ MkhfkhLke rðrðÄ yusLMkeyku ÃkkMku Au çkòhLkk ðuÃkkhe ðøkoLkk sýkÔÞk yLkwMkkhn{ýk Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh yk yusLMkeykuLku Lkðe ykÞkík fhíkk Ãknu÷kçkòh{kt swLkku Mxkuf n¤ðku fhðku Ãkzþu íkuðe Y{h ykðíkk íkwðuh Mkrník fXku¤Lkkt¼kðku{kt Äe{ku ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. {kU½ðkhe Mkk{u WXu÷k rðhkuÄÚke fuLÿMkhfkh ¼kðku ½xkzðk fxeçkæÄ Au. íku{kt Mktøkún fhu÷ku Mxkuf {wfík çkòhku{kt ðu[kðk÷køkþu íkku SðLk sYrhÞkíkLke [eòuLkk ¼kðku

fXku¤{kt Ãký ykÞkík yLku LkðeMkeÍLkLkk çkBÃkh Ãkkfu ¼kð ½xðk{kt

sLkykhkuøÞ {kxu nkLkefkhf yuðk ÷kEð fLMkkEL{uLxLku yuLk.yku.Mke. Lk yÃkkíkkt

íkwýk çktËhuÚke ÷kuzªøk ÚkÞu÷ 500½uxkt çkfhktLku ËrhÞk{kt nku{e ËuðkÞk(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.8

fåALkk íkwýkçktËhuÚke hðkLkk fhðk{k ykðu÷ 500 sux÷k ½uxk/çkfhk{kt hkuøkLkk÷ûkýku Ëu¾kíkk ËwçkE ykhkuøÞ Mkíkkðk¤kykuyu sLkykhkuøÞ {kxuLkk nkrLkfkhf yuðk½uxk/çkfhkLkk yk fLMkkE{uLxLku hesufx fhíkk ík{k{ ½uxk/çkfhkLku ËrhÞk{kt Lkk¾e

ËuðkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.yk MkkÚku s ¼khík WÃkhktík ÃkkrfMíkkLk,çkktø÷kËuþMkrníkLkk Ëuþku{ktÚke ykðíkk ½uxk/çkfhkLkk fLMkkE{uLxLkwt ÄrLk»X [u®føk nkÚk Ähðk{kykðu÷ Au.òufu ðnký {kr÷fkuLku íkuLkk Lkwh {¤e økÞk Au Ãký ËwçkELkk ykÞkíkfkhLku Mkkheyuðe ¾kux MknLk fhðe Ãkze Au.

ðnký {kr÷fLku Lkwh {¤e økÞwt : ËwçkE yLku þkhòn çktËh Ãkh ykhkuøÞ rLkÞ{ku fzf çkLkkðkÞk

hkºku h¾kuÃkw fhðk ¾uíkhu økÞu÷kÞwðkLkLku støk÷e ¼qtzu Ãkª¾e LkktÏÞku

÷e÷eÞk-y{hu÷e íkk.8 : ÷e÷eÞk íkk÷fwkLkk #økkuhk¤k (zktz){kt ¾uíkhLkwt h¾kuÃkw fhíkk ÞwðkLkÃkh Þ{Ëwík çkLkeLku ykðu÷k støk÷e ¼wtzu nw{÷ku fhíkk EòøkúMík ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkw.

÷e÷eÞk íkk÷wfkLkk #økkuhk¤k (zktz) økk{Lkku çkLkkð

ÃkqºkLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke {sçkqh fhkR

y{ËkðkË-ËwçkE ^÷kEx fuLMk÷ : {wMkkVhkuLkku nkuçkk¤ku

ðhkAkLkk híLkf÷kfkhu yzÄe hkíkuÃkíLkeLku Ãkkt[ r{ºkkuLku MkkUÃke ËeÄe

Mkwhík-fe{, íkk. 8 : swLkkøkZLkk ðíkLke yLku ðhkAk{kt hnuíkkt híLkf÷khu ykrËðkMke ÞwðíkeMkkÚku ÷øLk fÞko çkkË íkuýeLku çk¤sçkheÚke r{ºkkuLkk Ãkz¾kt Mkuððk {sçkqh fhkíke nkuðkLke[kUfkðLkkhe VrhÞkË ðhkAk Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðe níke.

yuhÃkkuxo ÄkuðkE økÞwt:yLkuf {wMkkVhku yxðkÞk

y{ËkðkË, íkk.8 : y{ËkðkË{kt þrLkðkhu hkºku ËMk #[ ðhMkkË íkqxe ÃkzíkkMkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yktíkhkhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞwtníkwt. yuhÃkkuxo Ãkh yktíkhhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷{kt ½qtxý MkwÄe Ãkkýe ¼hkE síkk hkºkuykuÃkhux Úkíke {wÏÞíðu yktíkhhk»xÙeÞ V÷kEx{kt yðhsðh fhíkk {wMkkVhkuLku¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. su{kt y{ËkðkË-ËwçkELkeyr{hkíkLke ^÷kEx fuLMk÷ fhðkLke Vhs Ãkzíkk {wMkkVhku yxðkE økÞk níkk.

þnuh{kt økE hkºku Ãkzu÷k{wþ¤Äkh ðhMkkËLku Ãkøk÷uyktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh hkºku ºkýðkøÞk ÃkAe xŠ{Lk÷{kt Äe{u Äe{uÃkkýe ¼hkðkLkwt þY ÚkE økÞwt níkwt.íÞkh ÃkAe Mkðkh MkwÄe{kt yuhÃkkuxoxŠ{Lk÷ yLku ykMkÃkkMkLkku Mk{økúrðMíkkh MktÃkqýoÃkýu Ãkkýe{kt Ãkkýe{kt

íkhíkku ÚkE økÞku níkku. yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxoLkk Ãkk‹føk{kt Ãký ½qtxýMk{kÃkkýe ¼hkE síkk ðknLk[k÷fkuLkuyðhsðh fhðk{kt ¼khu {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

yk Ëhr{ÞkLk xŠ{Lk÷ Ãkhðes¤e økw÷ ÚkE síkk fMx{ yLku

{ktøkhku¤, MkwºkkÃkkzk, «¼kMkÃkkxý{kt zqçke síkkt [khLkk {kuík






LÞqÍ

9-08-2010 Rajkot City

Documents

Transcript of 9-08-2010 Rajkot City