07-10-2011 Rajkot City

14
ÃkiMkkLkwt Ãkøkuhwt þkuÄðkLkku yLku xuhh Vt®zøk hkufðkLkku EhzkLkku RhkËku (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6 nðu ðe{k «er{Þ{Lke Y. 50,000Úke ðÄw hf{Lke hkufz [wfðýe {kxu ðe{k rLkÞ{Lkfkhe Mk¥kk{tz¤u ‘ÃkkLk’ Lktçkh Ëþkoððku VhrsÞkík çkLkkÔÞku Au. EhzkLke yk rn÷[k÷Lkku nuíkw ÃkiMkkLkwt Ãkøkuhwt þkuÄðkLkku Au. Ehzkyu yuf ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ðe{k «er{Þ{Lke [wfðýe {kxuLkk ÃkiMkk õÞktÚke ykÔÞk íkuLke [ku¬Mk ¼k¤ {u¤ððk {kxu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk Lkðku rLkÞ{ 1 LkðuBçkhÚke y{÷{kt ykðþu. yk{ nðu Y. 50,000 fu íkuÚke ðÄw hf{Lke «er{Þ{Lke hkufz [wfðýe fu rzÃkkurÍx {kxu LkkýktLke hkufz [wfðýe {kxu økúknfkuyu ÃkkLk Lktçkh VhrsÞkíkÃkýu ËþkoððkLkku hnuþu. Lkðku rLkÞ{ y{÷e çkLkkððkLkku nuíkw ðe{k ûkuºku {Lke ÷kpLz®høkLku hkufðkLkku yLku xuhh VkÞLkk®LMkøkLkwt Ëq»ký hkufðkLkku Au. EhzkLkk sýkÔÞk {wsçk fhËkíkkykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh(ÃkkLk)Lke rðøkíkku [fkMkðkLke sðkçkËkhe ðe{k ftÃkLkeLke hnuþu. xuhh VkÞLkk®LMkøk hkufðk {kxu «er{Þ{Lke [wfðýe fhLkkh ÔÞÂõík fu MktMÚkkLkkt LkkýktLkk †kuíkkuLke rðøkíkku {u¤ððe sYhe çkLke Au. Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk Ëhuf hkufz ÔÞðnkhku yLku Ëh {rnLku Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk Mktfr÷ík hkufz ÔÞðnkhkuLke òý ÃkAeLkk Ëhuf {rnLkkLke 15{e íkkhe¾ MkwÄe{kt VkÞLkkÂLþÞ÷ ELxur÷sLMk ÞwrLkx- * CMYK CMYK yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-50 / ÃkwY 11-05 / R{us 00-00 rð.Mkt.2067, ykMkku MkwË 11þw¢ðkh 7, ykuõxkuçkh,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NO. GRJ-318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923` 3-00 …t™tk: 14+8+2 Website:www.sandesh.com iQuit: rsrLkÞMk MxeðLke y÷rðËk Mkkihk»xÙ{kt Xuh-Xuh hkðýËnLk þkiÞohu÷e yLku þ†kuLkkt ÃkqsLk yksLkk ytf MkkÚku 4 14 14 yksu LÞkÞLke [ku¾x Ãkh {kuËe MkhfkhLke fMkkuxe 4 hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf rMkLku MktËuþ Mk{økú rðï{kt Mk{]Ø Ãkrhðkhku{kt y{urhfk ÃkAe ¼khík çkeò Lktçkhu ÂMðMk-¼khík MktrÄ {kxuLkku 100 rËðMkLkku ðuR®xøk rÃkrhÞz Ãkqýo (yusLMkeÍ) Íwrh[, íkk. 6 ÂMðíÍh÷uLz- ¼khíkLke MkwÄkhu÷e fhðuhkLke MktrÄLke {tsqhe {kxuLkku 100 rËðMkLkku ðuR®xøk rÃkrhÞz yksu Ãkqhku ÚkÞku níkku, suLkk fkhýu ÞqhkuÃkLke çkuLfku{kt ç÷uf {Lke ytøkuLke {krníkeLkk {k{÷u çkLLku Ëuþku ðå[u {krníkeLke ykÃk-÷u {kxu ðÄw Ãkøk÷kt {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. yk ytøku rðÞuLkk{kt rðËuþe çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLkk Mku¢uxhe yu{. økLkÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu “ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rËðMkÚke {krníkeLke ykÃk-÷u þY fhðk{kt y k ð þ u . ÂMðíÍh÷uLz{kt Ãknu÷e òLÞwykhe yLku ¼khík{kt Ãknu÷e yur«÷Úke yk fk{økehe þY Úkþu.” ÂMðMk Ãkk÷ko{uLxu sqLk{kt íkuLkk «kuxkufku÷Lku çknk÷e ykÃke níke. ¼khík yLku ÂMðíÍh÷uLz ðå[uLke zçk÷ xuõMkuþLk yuðkuRzuLMk yuøkúe{uLx{kt MkwÄkhku fhíkkt «kuxkufku÷ Ãkh 30 ykuøkMxu Lkðe rËÕne{kt nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk rðþu»k Ãkus : 13 {kuËe MkhfkhLke ËþkçËe : ºký ‘Ãkufus’Lke ½ku»kýk f{o[kheykuLku yurhÞMko, zeyuLke 2250 fhkuzLke hkufz{kt [qfðýe rVõMk ÃkøkkhËkhkuLkk ðuíkLk{kt 800Úke 4400 MkwÄeLkku ðÄkhku ð»ko{kt 50,000Lke Mkhfkhe Lkkufheyku{kt ¼híkeLke ¾kíkhe SÃkeyuMkMke WÃkhktík økwshkík økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤, Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤Úke ¼híke fux÷ef søÞkyku {kxu Wå[fûkkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyku fkÞohík fhkþu økktÄeLkøkh, íkk. 6 økwshkík Mkhfkhu Ëh ð»kuo Ãkkt[Úke ËMk nòh f{o[kheyku, yrÄfkheyku rLkð]¥k ÚkR hÌkk Au yLku ½ýe {n¥ðLke søkkyku ¾k÷e Ãkze nkuðkÚke ðneðxe íktºk{kt økríkþe÷íkk ÷kððk yk ð»kuo s 50,000 Lke Mkhfkhe ¼híke fhðkLke ònuhkík fhe Au. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, rðíku÷k ËMk ð»ko{kt rþûký, ykhkuøÞ rð¼køk MkrníkLkk Mkk{krsf yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk ûkuºkku{kt Mkðk çku ÷k¾ sux÷k LkðÞwðkLkkuLke ÃkkhËþof rLk{ýqfku fhe Au. yk WÃkhktík hkßÞ MkhfkhLke hkusøkkh rðrLk{Þ f[uheyku{kt LkkUÄkÞu÷k 14.25 ÷k¾ sux÷k ÞwðkLkkuLku ¾kLkøke ûkuºk{kt hkusøkkheLke rðþk¤ íkfku WÃk÷çÄ fhe Au su Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw Au. nðu økktÄeLkøkh, íkk. 6 hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt rVõMk ÃkøkkhÚke Mkuðkhík yuf ÷k¾Úke ðÄw MknkÞfkuLkk {krMkf ðuíkLk{kt Mkhuhkþ Y.800Úke Y.4400Lkku ðÄkhku fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk VuhVkhÚke hkßÞLke ríkòuhe Ãkh ðkŠ»kf Mkhuhkþ Y.300 fhkuzLkku ðÄkhkLkku çkkuòu Ãkzu yuðe Mkt¼ðLkk Au. yk MknkÞfku{kt rðãkMknkÞfku, Ãkku÷eMk ÷kufhûkfku, ðneðxe MknkÞfku, fkhfwLk, ðLkÃkk÷ MknkÞfku, {nuMkq÷e Aêk Ãkøkkh ÄkuhýLkku ºkeòu nÃíkku yLku 7 xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkkLkku ðÄkhku hkufz{kt økktÄeLkøkh, íkk. 6 økwshkík{kt {wÏÞ{tºkeÃkËu LkhuLÿ {kuËe þkMkLkLkk ËMk ð»ko Ãkqhkt fhe 11{k ð»ko{kt «ðuþ fhe hÌkk Au yu rLkr{¥ku ykX ÷k¾ f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkhkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçk MkwÄkhu÷k Ãkøkkh ¼ÚÚkkLkk ºkeò nókLkk yurhÞMko yLku sw÷kR{kt fuLÿ Mkhfkhu ònuh fhu÷k 7 xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkkLkk ºke{krMkf yurhÞMkoLke {¤eLku Y.2250 fhkuzLke hf{ hkufz{kt [qfððkLke ònuhkík fhe Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yk rLkýoÞÚke hkßÞ MkhfkhLkk 4.53 ÷k¾ f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku íku{s 3.47 ÷k¾ ÃkuLþLkhku {¤eLku ykX ÷k¾ ÷kufkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke ¼÷k{ýku yLkwMkkh, MkwÄkhu÷k ÃkøkkhÄkuhýkuLku íkVkðíkLkk yurhÞMkoLke [qfðýeLkku ºkeòu nóku sLkh÷ «kurðzLz Vtz (SÃkeyuV){kt s{k ÷uðkLku çkË÷u MktÃkqýoÃkýu hkufz{kt [qfððk{kt ykðþu. yk{, 4.53 ÷k¾ f{o[kheykuLku yurhÞMko Ãkuxu yuftËhu Y.1082 fhkuz yLku 3.47 ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLku Y.295 fhkuzLkwt yurhÞMko hkufz{kt [qfðkþu. yk{, ykX ÷k¾ f{o[kheyku yLku Ãkqðo f{eoykuLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷ 7 ykuõxkuçkhLkk hkus 11{k ð»ko{kt «ðuþ fhe hÌkk Au íku rLkr{¥ku ºký {n¥ðLke ònuhkíkku fhe Au. su{kt ykX ÷k¾ sux÷k Mkhfkhe f{o[kheyku, yrÄfkheyku íku{s ÃkuLþLkhkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk çkkfe yurhÞMkoLke hkufz{kt [qfðýe WÃkhktík sw÷kR {rnLkkÚke ònuh ÚkÞu÷k 7 xfk {ku½ðkhe ¼ÚÚkkLkk y{÷ MkkÚku íkuLke Ãký hkufz{kt [qfðýe fheLku fw÷ Y.2250 fhkuzLke hf{ hkufz{kt [qfððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík rVõMk ÃkøkkhËkh yuðk yuf ÷k¾ MknkÞfkuLkk {krMkf Ãkøkkh{kt Y.1,000Úke ÷RLku Y.4000Lkku ðÄkhku fhðkLke íku{s hkßÞ ðneðxeíktºk{kt yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt 50,000 ÞwðkLkkuLke ÃkkhËþof rLk{ýqfku fhðkLke ¾kíkhe ykÃkíke ònuhkíkku fhe Au. ÷øk¼øk 10 ÷k¾ sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku ykðhe ÷uíkk yk ºký ÃkufusÚke MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh ÷øk¼øk 2500 fhkuzÚke ðÄwLkwt ¼khý ykðþu. fkuLku fux÷ku rVõMk Ãkøkkh {¤þu nk÷Lkku Ãkøkkh MkwÄkhu÷ku Ãkøkkh ðÄkhku Y.3500 Y.4500 Y.1000 Y.4500 Y.5300 Y.800 Y.5000 Y.9400 Y.4400 Y.6000 Y.10,000 Y.4000 fkuLku ÷k¼ {¤þu rðãkMknkÞfku, Ãkku÷eMk ÷kufhûkfku, rþûký MknkÞfku, {kæÞr{f yLku Wå[ {kæÞr{f rþûkfku, rçkLk nrÚkÞkhÄkhe Mkçk RLMÃkuõxh, ðneðxe MknkÞfku, Mkuðfku, MkkÚke MknkÞfku, ðLkhûkf MknkÞfkuLkk {krMkf rVõMk Ãkøkkh{kt ðÄkhku Úkþu. ` 50,000Úke ðÄw «er{Þ{Lke hkufz [wfðýe {kxu ‘ÃkkLk’ VhrsÞkík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

description

07-10-2011 Rajkot City

Transcript of 07-10-2011 Rajkot City

ÃkiMkkLkwt ÃkøkuhwtþkuÄðkLkku yLku xuhhVt®zøk hkufðkLkkuEhzkLkku RhkËku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6nðu ðe{k «er{Þ{Lke Y.

50,000Úke ðÄw hf{Lke hkufz[wfðýe {kxu ðe{k rLkÞ{LkfkheMk¥kk{tz¤u ‘ÃkkLk’ Lktçkh ËþkoððkuVhrsÞkík çkLkkÔÞku Au. EhzkLke ykrn÷[k÷Lkku nuíkw ÃkiMkkLkw t ÃkøkuhwtþkuÄðkLkku Au. Ehzkyu yuf ÃkrhÃkºk{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ðe{k «er{Þ{Lke[wfðýe {kxuLkk ÃkiMkk õÞktÚke ykÔÞkíkuLke [ku¬Mk ¼k¤ {u¤ððk {kxu ykrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk Lkðku

rLkÞ{ 1 LkðuBçkhÚke y{÷{ktykðþu.

yk{ nðu Y. 50,000 fu íkuÚkeðÄw hf{Lke «er{Þ{Lke hkufz[wfðýe fu rzÃkkurÍx {kxu LkkýktLkehkufz [wfðýe {kxu økúknfkuyu ÃkkLkLktçkh VhrsÞkíkÃkýuËþkoððkLkku hnuþu. LkðkurLkÞ{ y{÷e çkLkkððkLkkunuíkw ðe{k ûkuºku {Lke÷kpLz®høkLku hkufðkLkku yLkuxuhh VkÞLkk®LMkøkLkwt Ëq»kýhkufðkLkku Au.

EhzkLkk sýkÔÞk {wsçkfhËkíkkykuLku ykÃkðk{ktykðu÷k Ãkh{uLkLx yufkWLxLktçkh(ÃkkLk)Lke rðøkíkku

[fkMkðkLke sðkçkËkhe ðe{kftÃkLkeLke hnuþu. xuhh VkÞLkk®LMkøkhkufðk {kxu «er{Þ{Lke [wfðýefhLkkh ÔÞÂõík fu MktMÚkkLkkt LkkýktLkk†kuíkkuLke rðøkíkku {u¤ððe sYhe çkLkeAu. Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk Ëhuf

hkufz ÔÞðnkhku yLku Ëh {rnLku Y.10 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk Mktfr÷íkhkufz ÔÞðnkhkuLke òý ÃkAeLkk Ëhuf{rnLkkLke 15{e íkkhe¾ MkwÄe{ktVkÞLkkÂLþÞ÷ ELxur÷sLMk ÞwrLkx-

*

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-50 / ÃkwY 11-05 / R{us 00-00

rð.Mkt.2067, ykMkku MkwË 11⏐þw¢ðkh 7, ykuõxkuçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 | Estd :: 11923⏐ `̀ 3-00 ⏐…t™tk: 14+8+2Website:www.sandesh.com

iQuit: rsrLkÞMkMxeðLke y÷rðËk

Mkkihk»xÙ{kt Xuh-Xuh hkðýËnLkþkiÞohu÷e yLku þ†kuLkkt ÃkqsLk

yksLkk ytf MkkÚku 4 14 14 yksu LÞkÞLke [ku¾x Ãkh

{kuËe MkhfkhLke fMkkuxe4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ Mk{økú rðï{kt Mk{]Ø Ãkrhðkhku{kty{urhfk ÃkAe ¼khík çkeò Lktçkhu

ÂMðMk-¼khík MktrÄ{kxuLkku 100

rËðMkLkku ðuR®xøkrÃkrhÞz Ãkqýo

(yusLMkeÍ)Íwrh[, íkk. 6

 M ð í Í h ÷ u L z -¼khíkLke MkwÄkhu÷efhðuhkLke MktrÄLke{tsqhe {kxuLkku 100rËðMkLkku ðuR®xøkrÃkrhÞz yksu ÃkqhkuÚkÞku níkku, suLkkfkhýu ÞqhkuÃkLkeçkuLfku{kt ç÷uf {LkeytøkuLke {krníkeLkk{k{÷u çkLLku Ëuþkuðå[u {krníkeLkeykÃk-÷u {kxu ðÄwÃkøk÷kt {kxuLkku {køko{kuf¤ku ÚkÞku Au.yk ytøku rðÞuLkk{ktrðËuþe çkkçkíkkuLkk{tºkk÷ÞLkk Mku¢uxheyu{. økLkÃkríkyusýkÔÞwt níkwt fu“ y k ø k k { eLkkýkfeÞ ð»koLkk«Úk{ rËðMkÚke{krníkeLke ykÃk-÷uþY fhðk{kty k ð þ u . M ð í Í h ÷ u L z { k tÃknu÷e òLÞwykheyLku ¼khík{ktÃknu÷e yur«÷Úkeyk fk{økehe þYÚkþu.”

ÂMðMk Ãkk÷ko{uLxusqLk{kt íkuLkk«kuxkufku÷Lku çknk÷eykÃke níke. ¼khíkyLku ÂMðíÍh÷uLzðå[uLke zçk÷x u õ M k u þ L ky u ð k u R z u L M kyuøkúe{uLx{kt MkwÄkhkufhíkkt «kuxkufku÷ Ãkh30 ykuøkMxu LkðerËÕne{kt nMíkkûkhfhðk{kt ykÔÞk

rðþu»k Ãkus : 13

{kuËe MkhfkhLke ËþkçËe : ºký ‘Ãkufus’Lke ½ku»kýkf{o[kheykuLku yurhÞMko, zeyuLke 2250 fhkuzLke hkufz{kt [qfðýe

rVõMk ÃkøkkhËkhkuLkk ðuíkLk{kt800Úke 4400 MkwÄeLkku ðÄkhku

ð»ko{kt 50,000Lke MkhfkheLkkufheyku{kt ¼híkeLke ¾kíkheSÃkeyuMkMke WÃkhktík økwshkíkøkkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤,Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke{tz¤Úke ¼híkefux÷ef søÞkyku {kxuWå[fûkkLke ÃkMktËøkeMkr{ríkyku fkÞohík fhkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 6økwshkík Mkhfkhu Ëh ð»kuo Ãkkt[Úke ËMk nòh

f{o[kheyku, yrÄfkheyku rLkð]¥k ÚkR hÌkk Au yLku

½ýe {n¥ðLke søkkyku ¾k÷e Ãkze nkuðkÚkeðneðxe íktºk{kt økríkþe÷íkk ÷kððk yk ð»kuo s50,000 Lke Mkhfkhe ¼híke fhðkLke ònuhkíkfhe Au.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, rðíku÷k ËMk ð»ko{ktrþûký, ykhkuøÞ rð¼køk MkrníkLkk Mkk{krsfyktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk ûkuºkku{kt Mkðk çku ÷k¾sux÷k LkðÞwðkLkkuLke ÃkkhËþof rLk{ýqfku fhe Au.yk WÃkhktík hkßÞ MkhfkhLke hkusøkkh rðrLk{Þf[uheyku{kt LkkUÄkÞu÷k 14.25 ÷k¾ sux÷kÞwðkLkkuLku ¾kLkøke ûkuºk{kt hkusøkkheLke rðþk¤ íkfkuWÃk÷çÄ fhe Au su Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw Au. nðu

økktÄeLkøkh, íkk. 6hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt rVõMk ÃkøkkhÚke

Mkuðkhík yuf ÷k¾Úke ðÄw MknkÞfkuLkk {krMkf ðuíkLk{ktMkhuhkþ Y.800Úke Y.4400Lkku ðÄkhku fhðkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk VuhVkhÚke hkßÞLke

ríkòuhe Ãkh ðkŠ»kf Mkhuhkþ Y.300 fhkuzLkku ðÄkhkLkkuçkkuòu Ãkzu yuðe Mkt¼ðLkk Au.

yk MknkÞfku{kt rðãkMknkÞfku, Ãkku÷eMk ÷kufhûkfku,ðneðxe MknkÞfku, fkhfwLk, ðLkÃkk÷ MknkÞfku, {nuMkq÷e

Aêk Ãkøkkh ÄkuhýLkku ºkeòunÃíkku yLku 7 xfk {kU½ðkhe¼ÚÚkkLkku ðÄkhku hkufz{kt

økktÄeLkøkh, íkk. 6økwshkík{kt {wÏÞ{tºkeÃkËu LkhuLÿ {kuËe þkMkLkLkk

ËMk ð»ko Ãkqhkt fhe 11{k ð»ko{kt «ðuþ fhe hÌkk Auyu rLkr{¥ku ykX ÷k¾ f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkhkuLkuAêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçk MkwÄkhu÷k Ãkøkkh ¼ÚÚkkLkkºkeò nókLkk yurhÞMko yLku sw÷kR{kt fuLÿ Mkhfkhuònuh fhu÷k 7 xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkkLkk ºke{krMkfyurhÞMkoLke {¤eLku Y.2250 fhkuzLke hf{hkufz{kt [qfððkLke ònuhkík fhe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yk rLkýoÞÚke hkßÞMkhfkhLkk 4.53 ÷k¾ f{o[kheyku yLkuyrÄfkheyku íku{s 3.47 ÷k¾ ÃkuLþLkhku {¤eLkuykX ÷k¾ ÷kufkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke ¼÷k{ýkuyLkwMkkh, MkwÄkhu÷k ÃkøkkhÄkuhýkuLku íkVkðíkLkkyurhÞMkoLke [qfðýeLkku ºkeòu nóku sLkh÷«kurðzLz Vtz (SÃkeyuV){kt s{k ÷uðkLku çkË÷uMktÃkqýoÃkýu hkufz{kt [qfððk{kt ykðþu. yk{,4.53 ÷k¾ f{o[kheykuLku yurhÞMko Ãkuxu yuftËhuY.1082 fhkuz yLku 3.47 ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLkuY.295 fhkuzLkwt yurhÞMko hkufz{kt [qfðkþu. yk{,ykX ÷k¾ f{o[kheyku yLku Ãkqðo f{eoykuLku

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷ 7 ykuõxkuçkhLkk hkus 11{kð»ko{kt «ðuþ fhe hÌkk Au íku rLkr{¥ku ºký {n¥ðLke ònuhkíkku fhe Au. su{ktykX ÷k¾ sux÷k Mkhfkhe f{o[kheyku, yrÄfkheyku íku{s ÃkuLþLkhkuLku Aêk

Ãkøkkh Ãkt[Lkk çkkfe yurhÞMkoLke hkufz{kt [qfðýe WÃkhktík sw÷kR {rnLkkÚkeònuh ÚkÞu÷k 7 xfk {ku½ðkhe ¼ÚÚkkLkk y{÷ MkkÚku íkuLke Ãký hkufz{kt [qfðýefheLku fw÷ Y.2250 fhkuzLke hf{ hkufz{kt [qfððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

Au. yk WÃkhktík rVõMk ÃkøkkhËkh yuðk yuf ÷k¾ MknkÞfkuLkk {krMkf Ãkøkkh{ktY.1,000Úke ÷RLku Y.4000Lkku ðÄkhku fhðkLke íku{s hkßÞ ðneðxeíktºk{ktyk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt 50,000 ÞwðkLkkuLke ÃkkhËþof rLk{ýqfku fhðkLke

¾kíkhe ykÃkíke ònuhkíkku fhe Au. ÷øk¼øk 10 ÷k¾ sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLkuykðhe ÷uíkk yk ºký ÃkufusÚke MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh ÷øk¼øk 2500 fhkuzÚkeðÄwLkwt ¼khý ykðþu.

fkuLku fux÷ku rVõMk Ãkøkkh {¤þunk÷Lkku Ãkøkkh MkwÄkhu÷ku Ãkøkkh ðÄkhkuY.3500 Y.4500 Y.1000Y.4500 Y.5300 Y.800Y.5000 Y.9400 Y.4400Y.6000 Y.10,000 Y.4000

fkuLku ÷k¼ {¤þurðãkMknkÞfku, Ãkku÷eMk ÷kufhûkfku, rþûký MknkÞfku,{kæÞr{f yLku Wå[ {kæÞr{f rþûkfku, rçkLknrÚkÞkhÄkhe Mkçk RLMÃkuõxh, ðneðxe MknkÞfku,Mkuðfku, MkkÚke MknkÞfku, ðLkhûkf MknkÞfkuLkk {krMkfrVõMk Ãkøkkh{kt ðÄkhku Úkþu.

` 50,000Úke ðÄw «er{Þ{Lke hkufz [wfðýe {kxu ‘ÃkkLk’ VhrsÞkíkyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

f÷ufxhLke [e{fe çkkË su økuMkyusLMkeykuLkk økúknfkuLku ÃktËhÚke Mk¥khrËðMkÚke hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh{¤íkkt Lk níkkt. íkuðk økúknfkuLku çku Úkeºký rËðMk{kt økuMk ¼hu÷k rMkr÷Lzh{¤íkkt Úkíkkt ÷kufku{kt ykùÞo Vu÷kÞwníkwt. yuf Mkókn{kt ykR.yku.Mke.ftÃkLkeyu økuMk yusLMkeykuLku 25nòh fhíkkt Ãký ðÄw rMkr÷LzhkuLkwtrðíkhý fÞwo níkw. Ãkrhýk{u, økíkMkókn{kt Vfík 17 nòhLkku çkuf÷kuøk

hnuíkkt íktºkyu rLkhktíkLkku ïkMk ÷eÄkuníkku. çkeS íkhV yuðe [[ko [k÷ehne Au fu, ykuR÷ ftÃkLke Äkhu íkkuçkuf÷kuøk ðÄu Lkne yLku Au íkuLku Ãkwhkufhíkkt A rËðMk ÷køku. yºku yuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økkUz÷Lke økuMkyusLMke{kt yøkkW 19 rËðMkLkkuçkuf÷kuøk níkku íÞk yk Mkókn{kt 12rËðMkLkku çkuf÷kuøk hÌkku níkku.{kuhçke{kt 16 rËðMkÚke 4197økúknfku økuMk MkorMkr÷LzhÚke ðtr[íkníkkt íÞk çkuf÷kuøk Ãkwýo ÚkR økÞku. òufu, suíkÃkwh{kt çku økuMk yusLMke{kt ÃktËhrËðMkLkku çkuf÷kuøk níkku íku ½xeyLkw¢{u 13 yLku 9 rËðMkLkku ÚkRøkÞku níkku. økík Mkókn{kt rsÕ÷k{ktøkkUz÷{kt 5964{ktÚke 4373,suíkÃkwh{kt 8345{ktÚke 5073

çkuf÷kuøk çkkfe hÌkku níkku.fkuxzkMkktøkkýe, sMkËý, WÃk÷uxk{kuhçke, økkUz÷ yLku suíkÃkwh{kt nswçkuf÷kuøk Au. òu fu, hksfkux þnuhLke{Äwh{ økuMk yusLMkeLkku 3566Lkkuçkuf÷kuøk su økík Mkókn{kt níkku íku ÃkwýoÚkR økÞku Au. f÷ufxhu çkuf÷kuøk½xkzðk fzf þçËku{kt íkkfeË fÞkoçkkË çkuf÷kuøk ½xe økÞku níkku.

[kt[kðËhzk{kt rðËuþe ËkY ÃkfzkÞku

{kuhçke : {k¤eÞk(®{)Lkkt ððkýeÞk økk{uykuhze{kt ËkY Ãkzâku nkuðkLke çkkík{eÃkku÷eMkLku {¤íkk Ãkku÷eMku çkkík{e ðk¤esøÞkyu huz fhíkk íÞkt Y.18900/Lke®f{íkLk÷ 63 çkkux÷ rðËuþe ËkY íku{s[kt[kðËhzk økk{u huz fhíkk çkkEf{ktËkY ÷ELku rLkf¤u÷k rþðw¼k òzuòLkeyxfkÞík fhe íkuLke ÃkkMku hnu÷e 18 LktøkrðËuþe ËkY, 13 Lktøk rçkÞh yLku çkkEf{¤e fw÷ Y.17700/Lkku {wÆk{k÷ sófhe fÞkuo Au.

y{hu÷e{kt ÞwðkLk ÃkhAhe ðzu nw{÷ku

y{hu÷e : y{hu÷eLkkMkw¾LkkÚkÃkhk{kt hnuíkk ytrfíkhrMkf¼kE Mkktøkkýe Lkk{Lkk 18ð»keoÞ ÞwðkLk MkkÚku fkXe çkku‹zøk{kýufÃkhk{kt hnuíkk hk{fw Lkk{LkkþÏMku çkku÷k[k÷e fhe Ahe {khe ËuíkktÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

çkkðkS ÞwðkLk ¾ðkMkMkøkehkLku LkMkkze økÞku

økkUz÷ : ynªLkk W{ðkzk hkuz Ãkhykðu÷k {VríkÞkÃkhk{kt hnuíkk{Lkkus¼kE xufMke zÙkEðhLke Mkíkhð»koLke ðÞLke Mkøkeh ÃkwºkeLku yuLkk sÃkkzkuþ{kt hnuíkk yLku {kfuoxÞkzo{kt{sqhe fk{ fhíkk çkkðkS MktsÞçk[w¼kE yøkúkðík ÷÷[kðeVkuMk÷kðe LkMkkze økÞku níkku.Ãkku÷eMk{kt ðÄw rðøkík sýkÔÞk {wsçkyk MkøkehkLku çkkðkS ÞwðkLk MkkÚkuøkkZ «u{ níkku yLku Ãkkt[{k Lkkuhíku hkíkuykX f÷kfu {kíkk rÃkíkkLkeøkuhnkshe{kt yuLkk ËkËeLku nwt ÷Mký÷E ykðw yu{ fne çkkðkS ÞwðkLkLkkçkkEf Ãkh çkuMke LkkMke Awxe níke.

rçk{kheÚke ftxk¤eÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

y{hu÷e : Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk Ëku÷íkeøkk{u hnuíkk hu¾kçkuLk {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷Lkk{Lke h7 ð»keoÞ ÃkrhýeíkkLku ÷kune{ktrn{kuø÷kurçkLkLkk xfk ykuAk nkuðkÚke yLkuyuLkur{Þk ÚkE sðkÚke ðkhtðkh fMkwðkðzÚkE çkk¤f Úkíkkt Lk níkk yk ÂMÚkríkÚkeftxk¤e sE yk Þwðíkeyu ykí{níÞk fhe÷uíkkt ½h{kt ÷kfzk MkkÚku Mkkze çkktÄeøk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkkt{kuík LkeÃksÞwt Au.

{kuzkMkh økk{u ÍuheyMkh Úkíkk ÞwðíkeLkw {kuíkhksfkux : [kuxe÷kLkk {kuzkMkh økk{uy{h®MknLke ðkzeyu {swhe fk{ fhíkeyLku íÞks hnuíke nuík÷ fuþw¼kE[kuðeMkeÞk (W.ð.17) Lkk{Lke Þwðíkeøkík íkk.28/9Lkk hkus ðkzeyu ËðkAktxíke ðu¤kyu Íuhe yMkh Úkíkk íkuLkuMkkhðkh {kxu hksfkuxLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt {kuík ÚkÞwt níkwt.

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rðLkku˼kR / [k÷wt 09-45 / ÃkwY 10-40 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22Mkhfkhe ¾hkçkkLke s{eLk ¾kuËe Lkk¾e

¼kýðz ÃktÚkf{kt ¾Lkes [kuhe÷E síkkt ºký xÙf yxfkðkÞk

ò{Lkøkh íkk.6 : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz íkk÷wfkLkkhkýÃkh økk{Lke Mke{{kt ¾LkesLke [kuhe fheLku sE hnu÷k

Y.1h ÷k¾Lke ®f{íkLkk ºký xÙfkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzeY.1.Ãk0 ÷k¾Lke ®f{íkLkwt ¾Lkes fçsu fÞwo níkwt.

ò{Lkøkh ¾ký-¾rLks ¾kíkkLkkMxkVu ¼kýðz íkk÷wfkLkk hkýÃkhøkk{Lke Mke{{kt ¾rLks [kuhe ytøkuËhkuzk Ãkkzíkk swËk swËk ºký¾xkhkyku{kt ÃkÃk {urxÙf xLk sux÷w¾Lkes [kuhe fheLku økuhfkÞËu heíkuÃkrhðnLk fhðk{kt ykðe hÌkw nkuðkLkwt{k÷w{ ÃkzÞwt níkwt. WÃkhkufík MÚk¤uÚkeSsu-11-Þw-88h8, Ssu-10-yufMk-778Ãk yLku Ssu-10-yufMk-868Ãk LktçkhLkk ºký ¾xkhkÃkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk su YrÃkÞk1h ÷k¾Lke ®f{íkLkk ¾xkhk yLkuíku{kt hnu÷w Y.1,Ãk1,hÃk0Lke ®f{íkLkwt

¾Lkes ðøkuhu fçksu fhðk{kt ykÔÞkníkkt. íkk.1Ãk/8/11 Úkeíkk.11/9/11Lkk Mk{Þøkk¤kËhBÞkLk ¼kýðz íkk÷wfkLkk hkýÃkhøkk{Lke Mke{{ktÚke Mkhfkhe ¾hkçkkLkesøÞk{ktÚke økuhfkÞËu heíku ¾LkesLke[kuhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk{éÞw níkw.

suÚke, ò{LkøkhLke ¾ký ¾Lkes¾kíkkLke f[uheLkk hkuÞÕxe ELMÃkufxhyu.ze. [kiÄheyu òíku VrhÞkË çkLke¼kýðz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt hkýÃkhøkk{Lkk A hçkkhe þÏMkku ÄeY¼kEMk{k¼kE nwý, Ãkkt[k¼kE {w¤w¼kE

nwý, ¾e{k¼kE fkLkk¼kEMkkuÄkrhÞk, rðhk¼kE fkhk¼kEþk{¤k, LkkÚkk çkkçkk¼kE nwý yLku¼kuhk¼kE þk{¤k¼kE {ktzk ðøkuhuMkk{u ¾rLks [kuhe ytøku VrhÞkËLkkUÄkðe Au. ¼kýðzLkk ÃkeyuMkykEze.ze.MkeBÃke íku{s MxkVu økwshkíkøkkiý ¾rLks AwxAkx rLkÞ{h010Lke f÷{ 68 íkÚkk økwshkíkr{Lkh÷, r«ðuLMkLk ykuV E÷eøk÷{kELkªøk xÙkLMkÃkkuxuoþLk yuLz MxkuhusYÕMk h00ÃkLke f÷{3,Ãk,6,13,17-1 {wsçk yÃkhkÄLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Y. 1.Ãk0 ÷k¾Lkwt ¾Lkes fçsu : A þÏMkku Mkk{u fkÞoðkne

økkutz÷{kt {kuËeLku hkðý [eíkhe Ãkqík¤w çkLkkÔÞwt

{kuËeLkkt Ãkqík¤k ËnLkðu¤k Ãkku÷eMkyLku fkutøke fkÞofhku ðå[u íkzkVze

økkUz÷ íkk. 6 yksu økkUz÷{kt fkUøkúuMke fkÞofhkuyu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku økwshkíkLkk ykÄwrLkf hkðýíkhefu ¾Ãkkðe ËþuhkLkk rËðMku Ãkqík¤k ËnLkLkku fkÞo¢{hkÏÞku níkku.yk økwshkík ÔÞkÃke yÃkkÞu÷k fkÞo¢{ {wsçkøkkUz÷{kt Ãký sÞkhu fkÞo¢{ y{÷e çkLkkððk fkÞofhku{ktzðe [kuf{kt Ãkqík¤k yufºk ÚkÞk íÞkhu Ãkku÷eMk nhfík{kt

ykðe økE níke.yLku {qÏÞ{tºkeLkk ¾kuVÚke çk[ðk Ãkku÷eMkufkUøke fkÞofhku ÃkkMku sE Ãkqík¤k ËnLk fkÞo¢{ çktÄ hk¾ðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku Ãký fkÞo¢{ çkkçkíku fkÞofhku yzøkhnuíkk Ãkku÷eMk yLku fkÞofhku ðå[u ÍÃkkÍÃke çkku÷e økEníke yLku çkkË{kt Ãkqík¤kLku Íwtxðe fçksu fhe ÷uíkkÃkku÷eMkLkk ïkMk Lke[u çkuXkt níkk.!

yuf çkksw hksÞ{kt Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkhe Mkk{u {kuËe ¾Vk Au. yLkuyu{kt Þu òu {kuËeLku økwshkíkLkkykÄwrLkf hkðý íkhefu [eíkhe yuLkkÃkqík¤kLkwt ËnLk fhðk{kt ykðu yLku yufkÞo¢{ òu MkV¤ ÚkE òÞ íkku{wÏÞ{tºke yLku Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkku ¾kuV ðnkuhðku Ãkzuyuðe nk÷ík ÚkE síkkt økkUz÷Lke Ãkku÷eMknhfík{kt ykðe økE níke. økkUz÷{kt«Ëuþ fkUøkúuMkLkk ykËuþ {wsçk {ktzðe[kuf{kt þnuh fkutøkúuMk «{w¾ ¼kËk¼kEð½krMkÞk, ÞwÚk fkUøkúuMkLkk rðhuLÿ®Mknòzuò, Ä{uoLÿ®Mkn òzuò, rðÃkûke LkuíkkhksuLÿ®Mkn òzuò, MkwÄhkE MkËMÞkusÞtrík¼kE MkkxkurzÞk, fkuirþfÃkzkrhÞk, òðeË Mkðký yLkuykøkuðkLkku ykðe økÞk yLku Ãkqík¤kËnLkLkku fkÞo¢{ Þkusu yu Ãknu÷kÃkku÷eMk ykðe økE níke. yLku Ãkqík¤wÃkzkðe ÷uðk «ÞkMk fhíkk fkÞofhku yLkuÃkku÷eMk ðå[u ÍÃkkÍÃke çkku÷e økE

níke. Ëhr{ÞkLk y{hu÷eLkkt hksf{÷[kuf ¾kíku {kuËeLkk 5qík¤kLkwt ËnLkfhðkLkku fkÞo¢{ fkutøkúuMk fkÞofhkuyuMkV¤íkk Ãkqðof Ãkkh Ãkkze {kuËeLkuøkwshkíkLkk ykÄwrLkf hkðý íkhefu hsw

fhðk{kt ykÔÞk níkk. økwshkíkLke ytËhíku{Lke Mkh{wÏÞíÞkh þkneLkuð¾kuzðk{kt ykðe níke. sÞkhuøkku tz÷{kt Ãkku÷eMku Ãkwík¤kËnLkLkkufkÞo¢{ rLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku.

y{hu÷e{kt hksf{÷ [kuf ¾kíku 5ý {kuËeLkk Ãkwík¤kLkwt ËnLk

fk÷kðzLke ¾Lkes [kuhe fuMk{kt

{uðkMkkLkk MkhÃkt[Lku ytíkuMkMÃkuLz fhíkk ze.ze.yku

ò{Lkøkh íkk.6 : fk÷kðz íkk÷wfkLkk¾Lkes [kuheLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k{uðkMkkLkk MkhÃkt[Lku Ãkku÷eMk VrhÞkËÚkíkkt yk¾hu MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu fhíkk ¼khu[[ko òøke Au. fk÷kðz íkk÷wfkLkk{uðkMkk økk{Lkk MkhÃkt[ W{h¼kEyçkk¼kE nk÷uÃkkuíkhk íkk.30-Ãk-11Lkk hkus økuhfkÞËu {tswhe ðøkhhkuÞÕxe ðøkh ¾ký{ktÚke [fhze {wfeçku÷k ÃkÚÚkh fkZíkk íku{Lkk rðYæÄ

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkkyk¾hu {uðkMkkLkk MkhÃkt[Lku økwshkíkÃkt[kÞík yrÄrLkÞ{ 1993Lke f÷{-Ãk9(1) nuX¤ fkhýËþof LkkuxeMkÃkkXððk{kt ykðe níke. suLke MkwLkkðýeíkk.h6-9-11Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðeníke. MkhÃkt[ îkhk hsw fhkÞu÷wtçk[kðLkk{wt økúkÌk hk¾ðk Ãkkºk Lksýkíkk yk¾hu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheysÞfw{khu W{h¼kELku MkhÃkt[ÃkËuÚkeMkMÃkuLz fhðk nwf{ fÞkuo Au.

hsq fhkÞu÷wt çk[kðLkk{wt økúkÌk Lk hk¾e fkÞoðkne

ËkY ytøku Ãkku÷eMkLkkt ÔÞkÃkf Ëhkuzk

ò{Lkøkh íkk.6: ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk rMk¬k{kt Ãkku÷eMkuËkY ytøku [kh MÚk¤u Ëhkuzk Ãkkze 39 Lktøk ËkYLke çkkux÷kuyLku hkufz hf{, {kuçkkE÷ VkuLk Mkrník fw÷ Y.6Ãk nòhLke

{k÷{íkk fçsu fhe Ãkkt[ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. ËhkuzkËhBÞkLk MkkMkw-ðnw MkrníkLke ºký {rn÷kyku Vhkh ÚkE síkkÃkku÷eMku íkuykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk rMk¬k{ktÚke÷e÷k¼kE hksþe¼kE {kuZðkrzÞkLkk{Lkk þÏMkLku çku Lktøk #ø÷eþËkYLke çkkx÷e MkkÚku Ãkku÷eMku ÃkfzeÃkkzÞku níkku yLku íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkrMk¬k{kt hnuíkk ÷¾Lk WVuo ÷¾kuLkkhý ®Mk½ð ÃkkMkuÚke ËkYLke çkkx÷e{u¤ðe nkuðkLkwt fçkwÕÞw níkwt.

íkuÚke Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ nkÚkÄhe níke. yk WÃkhktík rMk¬kLkkyrïLk økkiheþtfh ¼è Lkk{LkkþÏMkLku Y.900Lke ®f{íkLke h Lktøk#ø÷eþ ËkYLke çkkx÷e MkkÚku Ãkku÷eMkuÃkfze ÃkkzÞku níkku. íkuLku Ãký ÷¾LkWVuo ÷¾k ®MkÄð ÃkkMkuÚke ËkY {u¤ÔÞkunkuðkLkwt fçkw÷ fÞwO Au. íÞkhÃkAe

Ãkku÷eMku rMkffk{kt hnuíkk ÷¾{ý WVuo÷¾ku Lkkhý ®Mk½ðLkk hnuýktf{fkLk{kt ËkY ytøku Ëhkuzku ÃkkzÞkuníkku. su Ëhkuzk ËhBÞkLk {fkLk{ktÚkeswËe swËe ftÃkLkeLke 13 Lktøk ËkYLkeçkkx÷e {¤e ykðe níke.

ykÚke Ãkku÷eMku Y. 6Ãk00Lke®f{íkLke ËkYLke çkkx÷e yLku{kuçkkE÷ VkuLk ðøkuhu Mkrník fw÷Y.1h,000Lke {k÷{¥kk fçksu fheAu. sÞkhu íkuLke ÃkíLke W»kkçkuLk÷¾{ý¼kE Ãký ËkYLke «ð]rík{ktMktzkuðkÞu÷e nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt.Ãkhtíkw íku Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMkuíkuýeLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. ykWÃkhktík rMk¬k{kt hnuíkk LkLkfwhk{

Ãke. Ãkk÷Lkk hnuýktf {fkLk WÃkhÃkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ËkY ytøkuËhkuzku Ãkkzíkk íkuLkk {fkLk{ktÚke h3Lktøk #ø÷eþ ËkYLke çkux÷ku {¤eykðe níke. ykÚke Ãkku÷eMku ËkYLkeçkkux÷ku Y.hÃk,Ãk00Lke ËkYLkkðnU[kýLke hkufz hf{ {kuçkkE÷ VkuLkMkrník fw÷ Y.Ãk9,000 Lke {k÷{¥kkfçksu fhe LkLkfwhk{ yLku íkuLkk Ãkwºkyh®ðË LkLkfwhk{Lke ÄhÃkfz fhe Au.sÞkhu íkuLke ÃkíLke økeíkkçkuLk LkLkfwhk{íku{s ÃkwºkðÄw MktæÞkçkuLk yh®ð˼kEÃký ËkYLke «ð]r¥k{kt Mktf¤kÞu÷nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkuVhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMku íkuykuLkeþkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

MkkMkw-ðnw Mkrník ºký {rn÷kyku Vhkh ÚkE síkkt þkuľku¤ nkÚk ÄhkE

rMk¬k{kt [kh MÚk¤u ËkYLkku sÚÚkkuÃkfzkÞku, Ãkkt[ þÏMkkuLke ÄhÃkfz

fkuxzkMkktøkkýe{kt ÚkÞu÷e [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku

Þwðfu, rÃkíkhkE ¼kE MkkÚku {¤e½h{ktÚke s 4.40 ÷k¾ [kuÞko

hksfkux,íkk.6 : fkuxzkMkktøkkýe{kthnuíkk ¾uzwík ÄeY¼kE sMk{ík¼kEMkkuSºkkLkk {fkLk{kt fçkkx{kt hnu÷k4.40 ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk½huýkLke [kuhe{kt ¾wË ðkz s [e¼zkøk¤e økE nkuÞ íku heíku ÄeY¼kELkk ÃkwºkysÞu rÃkíkhkE ¼kE y{eík rðLkw¼kEMkkuSºkk MkkÚku {¤e [kuhe fÞkoLkwt ¾q÷íkkfkuxkzkMkktøkkýe Ãkku÷eMku çkÒkuLke ÄhÃkfzfhe ðu[u÷k ½huýk fçsu ÷uðk fðkÞíknkÚk Ähe Au. çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkkðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk¾uzqík ÄeY¼kELkk {fkLk{kt rðþufrËðMk Ëhr{ÞkLk Mk{Þktíkhu 4.40÷k¾ YrÃkÞkLkk MkkuLkkLkk ½huýk [kuhkÞkníkk. su çkkçkíku ÄeY¼kE íkÚkkÃkrhðkhLku ¼ºkeò yr{ík Ãkh þtfk Ãkzeníke. yLku çkÒku Ãkrhðkh Ôå[u {ík¼uË,

ͽzku ÚkÞku níkku. ͽzku ÚkíkktÄeY¼kEyu yksu Ãkku÷eMk VheÞkËLkkutÄkðe níke. su{kt þfËkh íkhefu¼ºkeò yr{íkLkwt Lkk{ ËþkoÔÞwt níkwt.

VheÞkËLkk ykÄkhu VkusËkh [fw¼kEMkhðiÞk MkrníkLkkyu þf{tË yr{íkLkuÃkfze ÃkwAíkktA nkÚk Ähíkkt [kuheLkku ¼uËWfu÷kÞku níkku. Ãkhtíkw [kuhe{kt VheÞkËeÄeY¼kELkku Ãkwºk ysÞ Ãký VMkkÞkuníkku çkLLku rÃkíkhkE yr{ík íkÚkk ysÞu{¤e [kuhe fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.{kus¾kuf yLku swøkkhLkk hðkzu [Zesíkkt Ëuðw ÚkE økÞwt níkwt su çkwhðk {kxuysÞu rÃkíkhkE y{eík MkkÚku {¤eøkkuXðý fhe [kuhe fhe níke. ½huýk,hksfkux, økkutz÷ ðuåÞk nkuðkLke fçkw÷kíkykÃkíkk Ãkku÷eMku {wËk{k÷ fçsu ÷uðkíksðes nkÚk Ähe Au.

[kuhu÷k ½huýkt hksfkux, økkutz÷{kt ðU[e LkkÏÞk

Ãkku÷eMk ÃkqAíkkA{kt çknkh ykðu÷e rðøkíkku

YÃkuý çktËhu ÃkfzkÞu÷k [khþÏMkku çkktø÷kËuþLkkt ðíkLkeMke{k¼tøk Mkçkçk [khuÞ Mkk{u økqLkku LkkUÄkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

ò{Lkøkh íkk.6ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfkLkk

YÃkuý çktËh ÃkkMku çk{koLkk {Lkkíkk [khþf{tËkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fÞkoçkkË íkÃkkMk ËhBÞkLk yk þf{tËkuçk{koLkk Lknª, Ãkhtíkw çkktø÷kËuþLkkðíkLke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. çkeSíkhV yk þf{tËku Mkk{u Mke{k¼tøkytøku VrhÞkË LkkUÄkððk íksðes[÷kððk{kt ykðe hne Au.

îkhfkLkk YÃkuý çktËh ÃkkMkuÚkeçk{koLkk {Lkkíkk [kh þÏMkku {¤eykðíkk Ãkku÷eMk íktºk MkrníkLke MkwhûkkyusLMkeyku îkhfk Ëkuze níke.MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhfk LkSfYÃkuýçktËh Ãkh ÃkuxÙku÷ªøk fhíke níkeíÞkhu çk{ko ËuþLkk {n{Ë ÞLkwMk(W.ð.h8) Lkwh{k{Ë ÞwLkwMk

(W.ð.hÃk), {LkMk÷ Mk{Mkw(W.ð.h3), hçkeÞk VkíkwLk(W.ð.h7) yLku çkkh ð»koLkku çkk¤fMkrníkLkkt [kh þÏMkku þtfkMÃkËnk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkÃkqAÃkhA{kt [khuÞ þÏMkku çk{koLkkLkkøkrhfku nkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞw níkwt.çk{koÚke fku÷fíkk ykÔÞk çkkË rËÕne,{uhX ÚkE hu÷ {køkuo [khuÞ þÏMkkuîkhfk ÃknkUåÞk níkk. yuðe rðøkíkku¾wÕÞk çkkË yuMkykuS, îkhfk Ãkku÷eMkyLku swËe swËe Mkwhûkk yusLMkeykuyuÍeýðx ¼hu÷e íkÃkkMk{kt yk þÏMkkuçk{koLkk Lkne Ãkhtíkw çkktø÷kËuþLkknkuðkLkwt ¾wÕÞw Au. çkeS íkhV ykþÏMkku Mkk{u Mke{k¼tøk ytøku VrhÞkËLkkUÄkððk íksðes nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

ÄkuhkS íkk÷wfkLkkt MkwÃkuzeLkk

Mkk{krsf yøkúýeLkkt ¼ºkeòyuðesykt[fku ¾kE fhu÷ku ykÃk½kík

ÄkuhkS íkk.6ÄkuhkS íkk÷wfkLkk MkwÃkuze økk{u hnuíkk yLku hksfeÞ ûkuºku

fkÞohík fzðk Ãkxu÷ s{LkkËkMk ½urxÞkLkku ¼ºkeòuyu yksu

Mkðkhu ðes xÙkLMkVku{oh WÃkh Ãkze [k÷w ðes ÷kELkLku yze÷uíkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞw níkwt. yk çkLkkðÚke MkwÃkuzeøkk{{kt ¼khu [[ko ÔÞkÃke økE níke.

rðøkík {qsçk MkwÃkuze{kt hnuíkks{LkkËkMk Xkfhþe¼kE ½uxeÞkLkku¼ºkeòu yíkw÷fw{kh økku®ð˼kE½uxeÞk (W.ð. 40) yksu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh ðes xÙkLMkVku{oh Ãkh Ãkze

[k÷w ðes ÷kELkLku yze síkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksu÷ níkw. ykçkLkkðLke òý Úkíkk ðes yrÄfkheykuyLku ÄkuhkSLke Ãke.ykE. yu[. ykh.Ík÷k íku{s s{kËkh ¼wÃkík¼kE

½u÷k¼kE rðøkuhu Ëkuze økÞk níkk.Ãkt[Lkk{w fhe {]íkfLke ÷kþLku Ãke.yu{.{kxu ÄkuhkS Mkhfkhe Ëðk¾kLkuÃknku[kzu÷ níkk. Ãkku÷eMku ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðes xkLMkVku{oh Ãkh Ãkzíkw {qfíkk [k÷w ðes÷kELkLku yzfe økÞkuÃkheûkkLkk fkhýu ðk÷eyku{kt WnkÃkkun ÚkÞku níkku

12{eÚke þY ÚkLkkhk çkk¤rVÕ{{nkuíMkðLku hËT fhe ËuðkÞku

hksfkux íkk. 6ykøkk{e íkk. 12 ykufxkuçkhÚke 17

MkwÄe hksfkux þnuh yLku rsÕ÷kLkeMfw÷kuLkk rðÄkÚkeoyku {kxu çkk¤rVÕ{kuËþkoððkLkwt íktºk íkhVÚke ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkw.t WÃkhkufíkçkk¤rVÕ{ r[ÕzÙLkrVÕ{ VuMxeð÷ytíkoøkík hksÞ Mkhfkh îkhk {LkkuhtsLkrð¼køk íku{s rþûký rð¼køkLkkMktÞwfík W«f{u hksfkux þnuh yLkurs÷kLkk 14 sux÷k rÚkÞuxhku{ktËþkoðkLkk níkk. su fkÞo¢{ yk¾hu{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wtçkRLkkçkk÷r[ºk {nkuíMkðLkk WÃk¢{u hksfkuxrsÕ÷kLke swËe swËe þk¤kykuLkk

çkk¤fku {kxu çkk¤ VeÕ{ {nkuíMkðLkwtykÞkusLk fhð{kt ykÔÞw níkw.Ãkhtíkw ykykÞkusLk íkk.12Úke 17 Ëhr{ÞkLkfhðk{kt ykðíkkt yLku íku Mk{Þøkk¤k{ktçkk¤fkuLke Ãkheûkk [k÷w nkuðkÚke{w~fu÷e Ãkzu íku çkkçkíkLkku ðk÷eyku{ktWnkÃkkun {[e økÞku níkku. WÃkhku{íkhswykíkLkk yLkwMktÄkLku f÷uxh zku.hksuLÿ fw{khu {wtçkRLkk çkk÷r[ºk{nkuíMkðLkk «ríkrLkrÄLkk æÞkLkuÃkheûkkLke nfefík sýkðe níke. suçkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e yk¾hu íkk.12 Úke þY ÚkLkkhk çkk¤ VeÕ{{nkuíMkðLku {kufwV h¾kÞku níkku. nðurzMkuBçkh{kt ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞw níkw.

hksfkux rsÕ÷kLkk rÚkÞuxhku{kt rVÕ{kuu ËþkoðkLke níke

ÄkuhkS

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkLke fk{økehe þY Ãkhtíkw {íkËkhku nsw rLkYíMkkne:nuÕÃk÷kRLk þY

hksfkux rsÕ÷k{kt çke.yu÷.yku. {kxu ¾kMk fex çkLkkððk{kt ykðe

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk ytíkøkoíkÃkkt[ ÷k¾ Vku{oLke Vk¤ðýe ÚkE

hksfkux íkk. 6 : hksfkux Mkneík rsÕ÷k{kt {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk ytíkøkoík f÷ufxh íktºkLkk [wxýe rð¼køk îkhkÄ{Ä{kx þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw {íkËkhku nsw òýurLkYíMkkne nkuÞ íku{ ÷køku Au. íkk. 1 ykufxkuçkhÚke {íkËkh

ÞkËe{kt Lkðk Lkk{ W{uhðk, Lkk{ f{e fhðk, MkhLkk{kMÚk¤ktíkh {kxuLkk rðrðÄ Ãkkt[ ÷k¾ sux÷k Vku{o hksfkuxrsÕ÷k [wtxýe íktºk ÃkkMku ykðe økÞk Au. MkkÚkkuMkkÚk Mkkzk Ãkkw[nòh sux÷e çke.yu÷.yku. {kxuLke fex Ãký íkiÞkh ÚkR økR Au.

{íkËkhku nsw ÃkkuíkkLkk Lkk{ çkkçkíkLke¾hkE fu 18 ð»koLkk Þwðk {íkËkhku nswLkk{ W{uhðk ykøk¤ ykÔÞk LkÚke.f÷ufxhu {íkËkh ÞkËe çkkçkíku {íkËkhkuLkuòøkú]íkíkk fu¤ððk yÃke÷ fhe Au. þnuhyLku rsÕ÷kLkk {íkËkhku ÃkkuíkkLkk Lkk{{íkËkh ÞkËe{kt Au fu fu{ íku çkkçkíkLke[fkMkýe fhe þfu íku nuíkwÚke íkk. 9,16, yLku 23 ykufxkuçkhLkk hkusÃkkuíkkLkk {íkËkLk fuLÿ{kt {íkËkhÞkËe{kt Lkk Au fu fu{ íkuLke ¾hkE fheþfþu .yk .Ãkhktík Ëhuf íkk÷wfk yLkuþnuh{kt {k{÷íkËkhLke f[uhe{kt Ãký

Lkk{ W{uhðkLke yLku f{e íku{s Lkk{ytøkuLke [fkMkýe fhe þfþu. yºku yuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu {íkËkhu ÃkkuíkkLkwt Lkk{{íkËkh ÞkËe{kt Au fu fu{ ? íku ytøkuhksÞ [wtxýe Ãkt[ îkhk ¾kMk nuÕÃk÷kRLk Lkffe fhðk{kt ykðe Au. nLxªøknuÕÃk÷kELkLkku Lktçkh 2450575hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk Lktçkh ÔÞMíkykðu íkku íkuLkk ÃkAeLkk yLÞ [khxu÷eVkuLk Lktçkh WÃkh Ãký hªøk ðkøkíkktLkk{Lke [fkMkýe þfÞ çkLkþu íku{LkkÞçk rsÕ÷k [wtxýe yÄefkhe{fðkýk yLku LkkÞçk {k{÷íkËkh

f÷kMkðkyu sýkÔÞw níkw. yuf¼køk{ktÚke çkeò ¼køk{kt Lkk{ W{uhðkíku{s yLÞ Vku{o Lkt. 6,7,8,yLku8(f) Ãký SÕ÷kLkk 14 íkk÷wfkyku{kt{kuf÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. LkkÞçkrsÕ÷k [wxýe yrÄfkhe {fðkýkyuÃkkuíkkLke Vhs Ëhr{ÞkLk «þtMkLkeÞfk{økehe fÞko çkkË yksu íkuyku MkwhuLÿLkøkh ¾kíku Lkðku [kso Mkt¼k¤þu .hksfkux{ktyksu íkuyku [kso Akuzþuíku{Lke ßøÞkyu Ãkt[{nk÷Úke X¬hLkeLkkÞçk [qtxýe yrÄfkhe íkhefu Lke{ýwtffhðk{kt ykðe Au.

f÷ufxhu ykuE÷ ftÃkLkeLku [e{fe ykÃÞk çkkË f]rºk{ yAík Ëqh

hksfkux rsÕ÷k{kt hktÄýøkuMkçkuf÷kuøk yufkyuf ½xe økÞku !

hksfkux íkk. 6 : hksfkux Mkrník rsÕ÷k{kt hktÄýøkuMkLkkrMkr÷Lzhku {kxu AuÕ÷k Ãkkt[uf {kMkÚke ÷ktçkku çkuf÷kuøk níkku.økúknfkuyu ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkðíkk níkkt. çkuf÷kuøk ½xkzðk{kxu f÷ufxh íktºk íkhVÚke ykR.yku.Mke. ftÃkLkeLku íkkfeËfhkíke níke. yk{ Aíkkt çkuf÷kuøk ½xðkLku çkË÷u ðÄíkkt økík

Mkókn{kt f÷ufxhu ík{k{ økuMk yusLMkeyku yLku ykuR÷ftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄyku, yrÄfkheyk rðøkuhu MkkÚku çkuXf ÞkuSçkuf÷kuøk ½xkzðk {kxuLke yuf yXðkrzÞkLke {wÆík ykÃÞkçkkË hktÄýøkuMkLkku çkuf÷kuøk ½xe økÞku níkku. ykÚke, yu ðkíkMkkrçkík ÚkkÞ Au fu, rMkr÷LzhkuLke f]rºk{ yAík níke.

økík Mkókn{kt 43983 økúknfku «íkeûkk{kt, nk÷ {kºk 17846

hksfkux : Zku÷hk rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk[tÃkfrMktn MkhíkkLkrMktn òzuòLkk ÃkíLkey.Mkki. nu{tíkfqðhçkk íku Ãkhk¢{rMktn,økwýðtíkrMktn yLku SíkuLÿrMktnLkk {kíkkLkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtþeð{trËh 4/6, þeðLkøkh Ãke.ze.yu{.fku÷us ÃkkA¤ íkk.8Lkk hkus þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

çkuMkýkLkku {÷kòu hkÏÞk ðøkh Zku÷LkkÄçkfkhu ðkze{kt hkMkkuíMkð ÞkuòÞku !

økkutz÷, íkk.6 : yºkuLke Ãkxu÷ðkze{ktçkuMkýk ðu¤k s ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkkËktzeÞkhkMkLke htøkík [k÷w hnuíkk {kuíkLkku{÷kòuLku Lk Ãk¤kÞkLkku çkLkkð çkLÞku níkkuyk{ yk çkLkkð [[ko MÃkË çkLkðk ÃkkBÞkuníkku. su÷ [kuf{kt ykðu÷ Ãkxu÷ðkze{ktçkLku÷ þ{osLkf ½xLkk{kt yksu MkktsuËuLkkçkuLfLkk rLkð]ík f{o[khe økehÄh¼kEþu¾zkLkk rÃkMíkkðeMk ð»keoÞ ¼kErËLkuþ¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞw nkuðkÚkeçkuMkýwt h¾kÞwt níkwt. çkuMkýk{kt yLkuf

MðsLkku yLku MkçktÄeyku þkuf{ÞrË÷MkkuS ÃkkXðíkk WÃkÂMÚkík níkk. LkkLkeðkÞu {]íÞwLkku «Mktøk çkLÞku nkuÞ ÃkheðkhÃký þkuf{øLk nk÷ík{kt nk÷ík{kt níkku.Ëhr{ÞkLk Ãkxu÷ðkzeLkk WÃkhLkk {k¤uyks Mk{Þu Ãkxu÷ ¿kkríkLkk {rn÷k {tz¤îkhk hkMkøkhçkkLkwt ykÞkusLk h¾kÞwt níkwyLku yu Mk{Þu hkMkWíMkðLku Úkt¼kðeËuðkLku çkË÷u {]íÞwLkku {÷kòu Lk ò¤ðeZku÷ Zçkwfe WXíkk çkuMkýk{kt ykðu÷ík{k{ z½kE WXÞk níkk.

Mk{k[khkuxqtfký{kt

hkðýËnLk : ÄkuhkS{kt h0 Vqx ô[kELkkt çkLkkðu÷k hkðýLkk Ãkqík¤kLkwt MkktMkË rðê÷ hkËrzÞkyu rh{kUxfLxÙku÷Lkk Mknkhu ËnLk fÞwO níkwt. yk Mk{Þu nßòhku ÷kufkuLke {uËLke yufºk ÚkE níke. (Vkuxku : rfþkuh hkXkuz)

(Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe)

y{hu÷eøkkutz÷

yðMkkLk LkkutÄ

{]íkfku{kt çku ÔÞÂõíkyku fuþkuË yLku yuf {ktøkhku¤Lkkt hnuðkMke níkktfuþkuË íkk. 6 : fuþkuËÚke A

rf÷kur{xh Ëwh fuðÿk Vkxf ÃkkMkuyksu Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞkLkkyhMkk{kt ÃkuMkuLsh rhûkk yLku xÙf ðå[u

yfM{kík Mkòoíkk çkuLkk ½xLkkMÚk¤uyLku Mkkhðkh{kt sqLkkøkZ ÷E síkeðu¤kyu ºký {¤e fw÷ Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkkt{kuík rLkÃksÞkt níkkt. sÞkhu yLÞ6Lku økt¼eh Eò Úkíkkt swLkkøkZMkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk fuþkuËíkhVÚke {ktøkhku¤ sE hnu÷k yuf xÙfyLku fuþkuË íkhVÚke ykðe hnu÷eÃkuMkuLsh rhûkk ðå[u yfM{kík

Mkòoíkk çku ÔÞÂõíkykuLkkt ½xLkktMÚk¤u{kuík ÚkÞkt níkkt. sÞkhu LkðLku Eò ÚkíkktMkkhðkh {kxu swLkkøkZ ÷Esðk{kt ykðíkk níkkt. íÞkhuºkýLkk hMíkk{kt {kuíkLkeÃksÞkt níkk. yk{, {]íÞwyktf Ãkkt[ ÚkÞku níkku.çkLkkðLkkt Ãkøk÷u ykrðMíkkh{kt ¼khu f{f{kxe{[e økE níke.

yfM{kík{kt {]íÞwÃkk{u÷kyku{kt {k÷Ëu¼kEÃkeXk¼kE zk¼e (hnu.[tËðkýk), h{uþ {kÄk¼kE[ktzuøkhk (hnu.fuþkuË),

fhþLk¼kE {LkS¼kE (hnu.økkuhus) ¼kLkwçkuLk hrík÷k÷ fkuxu[k(hnu. fuþkuË), þkfeh nk{Ë {÷uf(hnu.{ktøkhku¤)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.sÞkhu Eò Ãkk{u÷kyku{kt ðeYçkuuLk{k÷Ëu¼kE, ËuðeçkuLk nkò¼kE (hnu.[tËðkýk), hrík÷k÷þk{S¼kE fkuxu[k(hnu. fuþkuË), sÞkuríksÞtrík÷k÷ (hnu.{ktøkhku¤), MkkøkhnkS¼kE (hnu.[tËðkýk), ÷û{ý¼kE[eLkk¼kE (hnu.økkuhus)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. MÚkkrLkf Ãkku÷eMku yk yfM{kíkytøku rðþu»k íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. çkLkkð ytøku zk¼eÃkrhðkh{kt yhuhkxeLke ÷køkýeÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. çkLkkðyux÷ku ¼ÞkLkf níkku fuykMkÃkkMkLkku ÷kufkuLkk {kLkMkÃkx

ÃkhÚke nsw yk á~Þ Ëqh Úkíkwt LkÚke.

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR / [k÷wt 08-30 / ÃkwY 09-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍLkufLkk{Lke Mke{{kt ËkYLke

{nurV÷ {kýíkk ºký ÃkfzkÞk{kuhçke: xtfkhk íkk÷wfkLkkt LkufLkk{ økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e yuf ðkze{kt ËkYLke

{nuVe÷ [k÷íke nkuðkLke çkkík{e {¤íkk hkºkeLkk Mk{Þu s ðkze{kt huz fhíkk íÞktËkYLke {nuVe÷ {kýe hnu÷k hríkøkehe økkuMðk{e, {Lke»k WVuo ¼whku hiÞkýe yLkuËuðuLÿ WVuo fLkw søkík®Mkn Ík÷k (hnu. çkÄk LkufLkk{) Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yLkuíku{Lkk fçò{ktÚke Y.3nòhLke ®f{íkLkku Ëþ çkkux÷ rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku fçsu÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

fuþkuË LkSf fuðÿk Vkxf ÃkkMku

xÙf yLku rhûkk ðå[u yfM{kík{kt Ãkkt[Lkkt {kuík, 6Lku Eò10 çkkux÷ ËkY MkkÚku ºký ÍzÃkkÞk

xtfkhk, íkk.6: xtfkhk Ãkku÷eMku LkufLkk{ økk{u {krníkeLkeykÄkhu Ëhkuzkuu Ãkkzíkkt ðkze{kt rðËuþe ËkYLke {nurV÷{kýíkkt hrð økkuMðk{e, {Lke»k hiÞkýe íkÚkk ËuðuLÿ®MknÍk÷kLku rðËuþe ËkYLke Ëþ çkkux÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkkt.

f{o[kheykuLku Y.1300 fhkuzLke hf{ Aêk Ãkøkkh

Ãkt[Lkk yurhÞMko Ãkuxu {¤þu.íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkhu {kU½ðkhe

¼ÚÚkk{kt 7 xfkLkku ðÄkhku ònuh fÞkuoníkku. íkuLkku ÷k¼ økwshkíkLkkf{o[kheyku yLku ÃkuLþLkhkuLku hkufz{kt[qfððk{kt ykðþu. ykLku ÷eÄu 1sw÷kR 2011Úke MkÃxuBçkh {rnLkkLkwtyurhÞMko hkufz{kt [qfðkþu. nk÷f{o[kheykuLku 51 xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkw{¤u Au su nðu ðÄeLku 58 xfk Úkþu. ykðÄkhkÚke f{o[kheykuLku Y.637 fhkuzíku{s ÃkuLþLkhkuLku Y.216 fhkuzLkehf{ Ãký hkufz{kt [qfðkþu. yk{, ykçkÒku rLkýoÞkuÚke Mkhfkh yuftËhuY.2250 fhkuzLkku ðÄkhkLkku çkkuòuQXkðþu. ËMk ð»koÚke xe{ økwshkíkuhkßÞLkk yÚkoíktºk yLku LkkýkfeÞÔÞðMÚkkÃkLkLku Mkw[kÁ yLku {sçkqíkçkLkkÔÞwt Au íkuLkk Ãkrhýk{u, rðfkMkLkkfk{ku yLku sLkfÕÞkýLke ÞkusLkkykuÔÞkÃkf V÷f wÃkh y{÷ ÚkR hÌkku AuíÞkhu f{o[kheyku «íÞu MkhfkhLkkuyr¼øk{ «kuíMkknf hnuðkLkku Au íku{{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt.

rVõMk ÃkøkkhËkhkuLkkík÷kxe suðkLku {rnLku Y.4500Lkwt

rVõMk ðuíkLk {¤íkwt níkwt íkuLkku ÃkøkkhY.800 ðÄkheLku Y.5300 Lk¬efhkÞku Au. ßÞkhu nk÷{kt rþûkfMknkÞfku suðk {kæÞr{f rþûkfkuLkuY.5000Lkk {krMkf Ãkøkkh{ktY.4400Lkku ðÄkhku fheLku Y.9,400Lk¬e fhkÞku Au. nk÷ {krMkfY.6,000Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkk Wå[rþûkfku, rçkLk nrÚkÞkhÄkhe Ãkku÷eMkMkçk RLMÃkuõxhku suðk f{oÞkuøkeykuLku{krMkf Y.4,000Lkku ðÄkhku ykÃkeLku

Y.10,000Lkku Lkðku rVõMk Ãkøkkh{¤ðkÃkkºk Úkþu, íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu sýkÔÞwt Au.

yk WÃkhktík Mkuðfku, MkkÚke MknkÞfku,ðLkhûkf MknkÞfku suðkLkkY.3,500Lkk rVõMk Ãkøkkh{kt {krMkfY.1000Lkku ðÄkhku fhíkkt nðuY.4,500 Úkþu. sLkMkkðuLku ðhu÷eMkhfkhLkk ËMk ð»ko Ãkqhkt ÚkRLku 11{kð»ko{kt «ðuþe hne Au íku yðMkhu{wÏÞ{tºkeyu rVõMk ðuíkLkðk¤kf{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt Ãký ðÄkhkufhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

ð»ko{kt 50,000Lkeyk ð»kuo ðÄw 50,000 ÞwðkLkkuLku

Mkhfkhe rLk{ýqfku yÃkkþu. suLkk {kxufBÃÞwxh xufTLkku÷kuSÚke «rþrûkíkÞwðkLkkuLku økwýð¥kkLkk Äkuhýu rLk{ýqfyÃkkþu.

MðkíktºkTÞ Ãkðo rLkr{¥ku {kuËeyuhkßÞ MkhfkhLke Lkkufheyku{kt ¼híke{kxuLkk Lkðk yðMkhLkwt yr¼ÞkLk nkÚkÄhþu yuðku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. ËMkð»ko{kt MkhfkhLkk swËk swËk MkuðkfeÞrð¼køkku{kt {¤eLku Mkðk çku ÷k¾ÞwðkLkkuLku rLk{ýqf ykÃke Au. yk nòhÞwðkLkkuLke rLk{ýqfÚke hkßÞLke ríkòuheÃkh ÷øk¼øk ðÄkhkLkku Y.400Úke500 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzþu.

{kuËeyu sýkÔÞwt Au fu, Mkk{kLÞsLk, Ër÷ík, ðLkðkMke, ËrhÿLkkhkÞýyuðk sLkMk{wnkuLku Mkhfkhe ÞkusLkkykuyLku fÕÞkýLkk ÷k¼ku ÃknkU[kzðk,hkßÞ MkhfkhLkk ðneðx{kt ¾k÷esøkkyku WÃkh ¼híke fhðk yLku rLkð]¥kÚkíkk Mkuðk f{oÞkuøkeykuLke søkkyu«rþrûkík LkðÞwðkLkku MkkÚku ðneðxLkuík{k{ Míkhu «kýðkLk çkLkkððk, yk«r¢Þk yÃkLkkðeLku ¼hkþu. yk nuíkwMkhøkwshkík økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤,Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤, økwshkíkònuh Mkuðk ykÞkuøk suðk ¼híke«r¢ÞkLkk {kæÞ{kuLku ðÄw fkÞoþe÷

çkLkkÔÞk Au. fux÷ef rðrþü yLkuðneðxe fuzh{kt rLk{ýqfku økwýð¥kkLkkÄkuhýu ÚkkÞ yu nuíkwÚke Wå[fûkkLkeÃkMktËøke Mkr{ríkyku Ãký fkÞofh fhkþu,íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

50,000Úke ðÄwEÂLzÞkLku fhðkLke hnuþu. ÃkkLkLke

rðøkíkku AwÃkkððkLkk ík{k{ «ÞkMkkuyxfkððk yLku ÃkkLk LktçkhLke ¾kíkhefhðk ðe{k ftÃkLkeykuyu ÞkuøÞÔÞðMÚkkíktºk h[ðkLkwt hnuþu.

ÂMðMk-¼khík MktrÄníkk. ÂMðMk Ãkk÷ko{uLxu sqLk{kt yk

«kuxkufku÷Lku çknk÷e ykÃke níke yLkuíkuLkk Ãkh íkuLkk LkkøkrhfkuLku fkuR rðhkuÄnkuÞ íkku íkuLku 100 rËðMkLkk ðuR®xøkrÃkrhÞz Ãkh hk¾ðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yuøkúe{uLxLke MkkiÚke{n¥ðLke yuf f÷{ku{kt f÷{ 26 ÃkýAu su{kt {krníkeLke ykÃk-÷uLkku WÕ÷u¾ÚkkÞ Au.

yøkkW çkÒku Ëuþku ðå[u çkeSLkðuBçkh, 1994yu yøkúe{uLx ÃkhMk{sqíke ÚkR níke, yu ÃkAe íku{ktMkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku ytøkuLkk«kuxkufku÷ Ãkh 16 Vuçkúwykhe,2000yu nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. MkwÄkhu÷e MktrÄ{kt ¼khíkLkuÃkkA÷e yMkhÚke ÂMðMk Mk¥kkðk¤kykuÃkkMkuÚke xuõMk MktçktrÄík {krníke {¤ehnuþu. nðu 100 rËðMkLkku Mk{Þ ÃkqýoÚkR økÞku nkuðkÚke çkÒku Ëuþku ðå[uÃkºkkuLke ykÃk-÷u Úkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ßÞkhuçku®Lføk ûkuºkLke ðkík ykðu íÞkhuÂMðíÍh÷uLz{kt økwÃíkíkkLkLkkrðï¼h{kt MkkiÚke fzf fkÞËkyku Au,nðu íku{kt rhðMko xÙuLzLke þYykík ÚkRnkuÞ íku{ ÷køku Au. íkuyku nðu íÞkt ¾kíkwtÄhkðíkkt ÷kufkuLke {krníke ykÃkðk {kxuíkiÞkh ÚkÞk Au. rðï¼h{ktÚke ½ýkt÷kufkuyu íÞkt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Au.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 6xufTLkku÷kuSLke ËwrLkÞk{kt {nkhÚke

økýkíkk ‘yìÃk÷’Lkk Mkn-MÚkkÃkf,MðÃLkáük ÂMxð òuçMkLkwt ÃkìrL¢yìrxffuLMkh Mkk{u 7 ð»ko MkwÄe ÍÍqBÞk çkkËyksu rLkÄLk ÚkÞwt Au. òuçMkufur÷VkuŠLkÞkLkk Ãkk÷ku ykuÕxku{kt íku{LkktÃkíLke ÷kirhLk Ãkkuðu÷ yLku LkSfLkkt

MktçktÄeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt AuÕ÷k ïkMk÷eÄk níkk.

ykRÃkkuz y™u ykRVkuLk suðe«kuzõxTMk îkhk hku®sËk ðÃkhkþLkexufTLkku÷kuS «kuzõxTMkLke ËwrLkÞk{kt ¢ktríkykýLkkhk frh~{kE fBÃÞqxhrsrLkÞMkLkk yðMkkLkLke ½ku»kýk 350yçks zkì÷hLkwt {kfuox furÃkx÷kRÍuþ™Ähkðíke íku{Lke ftÃkLke ‘yìÃk÷’ îkhk

fhkE níke. WÕ÷u¾™eÞ Au fu òuçMkLkkrLkÄLkLkk yuf rËðMk Ãkqðuo s ‘yìÃk÷’îkhk ÷uxuMx ykRVkuLk-4-yuMk ÷kìL[fhðk{kt ykÔÞku níkku.

‘yìÃk÷’Lkk çkkuzo ykuV rzhuõxMko îkhkòhe fhkÞu÷kt yuf MktrûkÃík rLkðuËLk{ktsýkðkÞwt níkwt fu, “ÂMxð òuçMkLkwt yksu

rLkÄLk ÚkÞwt nkuðkLke y{u ¼khu niÞu½ku»kýk fheyu Aeyu. ykÃkýe®sËøkeLku Mk{]Ø fhLkkhe MktÏÞkçktÄþkuÄku {kxu ÂMxðLke íks¿kíkk, íku{LkwtÃkuþLk yLku íku{Lkku WíMkkn «uhýkMkúkuíkhÌkk níkk.”

nkTEMfq÷ £uLz rMxVLk ðkuÍrLkykfMkkÚku 1976{kt fur÷VkuŠLkÞkLkk yuføkuhus{kt ‘yìÃk÷’Lke þYykík fhLkkhk

ÂMxð òuçMku økík ykìøkMx {rnLkk{ktyuf ykùÞosLkf rLkýoÞ ÷E MkeEykuíkhefu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt y™u rx{fqfLku íku{Lkk yLkwøkk{e íkhefu LkeBÞkníkk. òuçMk 2004Úke fuLMkhøkúMík níkkyLku 2009{kt íku{ýu ÷eðhxÙkLMkÃ÷kLx Ãký fhkÔÞwt níkwt.

íkuyku òLÞwykheÚke {urzf÷ ÷eð Ãkh

níkk Ãkhtíkw «MktøkkuÃkkík ‘yìÃk÷’LkktrðrðÄ VtõþLkku{kt nkshe ykÃkíkkníkk. {k[o{kt íku{ýu ykRÃkuzLkwt çkeswtðÍoLk ÷kìL[ fÞwO níkwt y™u ÃkAeÚke«{w¾ çkhkfk ykuçkk{k îkhk rMkr÷fkuLkðì÷e{kt xufTLkku÷kuS ûkuºkLkk {ktÄkíkkyku{kxu ÞkuòÞu÷k rzLkh{kt Ãký nksheykÃke níke. sqLk{kt MkkLk £kÂLMkMfku{ktíku{ýu õ÷kWz-çkìÍTz fkìBÃÞw®xøkLkkûkuºk{kt ‘yìÃk÷’Lkk «ðuþLke,‘ykRõ÷kWz’Lke ½ku»kýk fhe níke.

òufu, AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke íkuyku‘yìÃk÷’Lke «íÞuf ¢ktríkfkhe «kuzõxLkk÷kì®L[øk Mk{Þu W¥khku¥kh ðÄkhu yþõíksýkíkk níkk. rx{ fqfLke ÃkkuíkkLkkyLkwøkk{e íkhefu rLk{ýqf ðu¤kyu‘yìÃk÷’Lkk MxkVLku MktçkkuÄeLku ÷¾u÷k yufÃkºk{kt òuçMku sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt nt{uþktfnuíkku ykÔÞku Awt fu õÞkhuÞ yuðku rËðMkykðþu fu ßÞkhu nwt ‘yìÃk÷’Lkk MkeEykuíkhefu Vhs Lk çkòðe þfwt y™u yÃkuûkkyku{wsçkLkwt fk{ Lk fhe þfwt íÞkhu íkuLke ík{Lkuòý fhLkkhe nwt Ãknu÷e ÔÞÂõík nkuEþ,f{LkMkeçku íku rËðMk ykðe økÞku Au.”

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 6Wå[ fw¤þíkk Ähkðíkk MÃkkuLMkzo

¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyu fku{Lk rMfÕzhkusøkkhe çkuÍTz Rr{økúLx rðÍk nuX¤nðu økúeLkfkzo {u¤ððk 70 ð»ko hknòuðe Ãkzþu íkuðwt ÞwyuMk rhMk[o Ãkkur÷MkeøkúqÃkLkk çku Lkðk rhÃkkuxo{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au. LkuþLk÷ VkWLzuþLk Vkuhy{urhfLk Ãkkur÷Mke{kt sýkðkÞwt Au fuMkkÞLMk, xufTLkku÷kuS yurLsrLkÞ®høkyLku {uÚku{urxõMkLke Wå[ rzøkúeÄhkðLkkhk rðËuþe rðãkÚkeoykuLkuøkúeLkfkzo õðkuxk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLkkunuíkw fwþ¤ f{o[kheykuLku y{urhfkAkuzeLku yLÞ Ëuþ{kt síkk hkufðkLkku Au.

ykLku fkhýu y{urhfLk ftÃkLkeyku{ktMÃkÄkoí{fíkk ðÄþu yLku MkðkOøke heíkuy{urhfLk RfkuLkku{eLku íkuLkk ÷k¼{¤þu. {kr÷fku îkhk MÃkkuLMkzo fhkÞu÷k{kuxk¼køkLkk Rr{økúLxTMk ¼khík yLku[eLkLkkt ÷kufku Au Ãký Ëhuf fLxÙeËeXøkúeLkfkzo ykÃkðkLke {ÞkoËk «uVhLMkfuxuøkheLkk 7 xfk nkuðkÚke {ÞkorËíkMktÏÞk{kt s økúeLkfkzo ykÃke þfkÞ AuÃkrhýk{u ykðk rðÍkÄkhfku {kxuøkúeLkfkzo ykÃkðkLkku Mk{Þøkk¤ku ½ýku÷tçkkE økÞku Au.

hkusøkkhe ykÄkrhík Úkzo «uVhLMk(Eçke-3) {kxu ðkŠ»kf Äkuhýu3,000Úke ykuAk ¼khíkeÞkuLku s

økúeLkfkzo ykÃke þfkÞ Au. ykfuxuøkhe{kt ¼khíkeÞ ÔÞðMkkÞeykuLkuøkúeLkfkzo ykÃkðkLke «íkeûkkÞkËe2,10,000 Ãkh ÃknkU[e Au, ykÚkeyk fuxuøkhe{kt økúeLkfkzo{u¤ðLkkhkykuyu 70 ð»ko MkwÄe íku{Lkkuðkhku ykðu íkuðe hkn òuðe Ãkzþu, òuyk çkuf÷kuøk{kt 50 xfkLkku fkÃk{qfðk{kt ykðu íkku Ãký ykðkrðÍkÄkhfu íkuLkwt økúeLkfkzo {u¤ððk 30ð»koLke hkn òuðe Ãkzþu.

Mkkihk»xÙ{kt Xuh-XuhykÔÞwt níkw. sqLkkøkZ : sqLkkøkZ

þnuh{kt yksu MkktsLkk Mk{Þu xªçkkðkzerðMíkkh{kt hkðýLkk h1 VqxLkk Ãkqík¤kËnLk MkkÚku ËþuhkLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. {eXkELke ËqfkLkku Ãkhyk¾ku rËðMk ÷kufkuLke ÷kELkku hneníke. ßÞkhu «kr[Lk økhçkeyku{ktçkk¤kykuLku Õnkýe íkÚkk ELkk{kuykÃkeLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykðeníke. þnuhLkk fux÷kf MÚk¤kuyu nku{-nðLk yLku Þ¿kLkk ykÞkusLkku fhkÞkníkkt. yuftËhu ËþuhkLke ðirðæÞMk¼hWsðýe fhðk{kt ykðe níke.

fk÷kðz : fk÷kðz{kt Ëþuhk rLkr{íkuykþkÃkwhk {kíkkS {trËhu þ† ÃkwsLkfhðk{kt ykÔÞwt níkw. çkkË ykþkÃkwhk{kíkkSLkk hÚk MkkÚku {ntík çkwØøkeheçkkÃkwLke ¾kMk WÃkÂMÚkrík{kt hksÃkwíkMk{ksLkk WÃk¢{u þkiÞo hu÷e Lkef¤eníke. su þnuh¼h{kt Vhe níke. su{ktíkk÷wfk¼hLkk ûkrºkÞ ÞwðkLkku yuLkkþMºkku MkkÚku òuzkÞk níkk.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt MkªÄeMk{ks îkhk yksu Ëþuhk rLkr{¥ku MkkíkhMíkk ¾kíku ykðu÷ «ËþoLk {uËkLk{kthkðý, fwt¼fýo yLku {u½LkkÚkLkkÃkwík¤kykuLkk ËnLkLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. suytíkøkoík hkðýLkwt 3Ãk VwxLkwt íkÚkkfwt¼fýo yLku {u½LkkÚkLkwt 30-30 Vwxô[w Ãkwík¤kLkwt ËnLk fhð{kt ykÔÞw níkw.MkªÄe Mk{ksLke swËe-swËe 14Ãkt[kÞíkku, ðuÃkkhe {tz¤ku, MktMÚkkykurðøkuhuLkku rðþk¤ Mk{wËkÞ yk WíMkðLkuWsððk nksh hÌkk níkk. hkðýËnLkLkk fkÞo¢{ Ãknu÷k LkkLkfÃkwhe

rðMíkkh{ktÚke çkÃkkuhu hk{MkðkheÞkuòÞku níkku.. yk hk{Mkðkhe{kt©ehk{, ÷û{ý, MkeíkkS, nLkw{kLk,hkðý, fwt¼fýo, {u½LkkÚk MkrníkyLkufrðÄ ÃkkºkkuLke ðuþ¼w»kk MkkÚkuÞwðkLkku òuzkÞk níkk.. «ËþoLk {uËkLk¾kíku yk hk{Mkðkhe ÃknkUåÞk ÃkAe hk{yLku hkðý ðå[u ÞwæÄ ¾u÷kÞk ÃkAehkðý, {u½LkkÚk yLku fwt¼fýoLkkÃkwík¤kLkwt ËnLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk huÕðuMxuþLk{kt swËk swËk íknuðkhkuLkeWsðýe fhíke huÕðu WíMkð Mkr{ríkîkhk Lkð rËðMk LkkuhíkkLke WsðýeçkkË yksu ËþuhkLku rËðMku hkðýLkkÃkwík¤k ËnLkLkku fkÞofú{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku. yksu Mkktsu 8 ðkøÞkÚke 9ðkøÞk ËhBÞkLk h0 VwxLkk hkðýLkkÃkwík¤kLkwt ykíkþçkkS MkkÚku ËnLkfhðk{kt ykÔÞw níkw.

y{hu÷e : «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ykËuþ{wsçk y{hu÷e þnuh{kt LkkLkkçkMkMxuþLk ÃkkMku hksf{÷ [kuf{kt MkktsuÃkkt[ ðkøÞu yLku Mkkðhfwtz÷k{kt ÃkýMkktsu Ãk ðkøÞu hkðýËnLkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

økkUz÷ : yksu Ëþuhk rLkr{íku økkUz÷þnuh hksÃkqík Þwðf {tz¤ îkhk{nkhkò ¼kushksS hksÃkqíkAkºkk÷Þ ¾kíku yksu Mkðkhu Lkð f÷kfuhksÃkwík Mk{ksLkk ¼kEyku ÞwðkLkkuîkhk þ† ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.ík{k{ ûkrºkÞ ¼kEyku yLku ÞwðkLkkuÃkhtÃkhkøkík Ãknuhðuþ{kt WÃkÂMÚkík ÚkEçkkË{kt ÃkqsLk fÞwo níkw..

yk fkÞo¢{ WÃkhktík þnuh fkUøkúuMkLkkWÃk¢{u {kuËeLku hkðýLke WÃk{k ykÃkeyuLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhðk fkÞo¢{ÞkusÞku níkku Ãký ËnLkLkku «ÞkMkÃkku÷eMku rLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku. ykðu¤k ykøkuðkLkku yLku Ãkku÷eMk ðå[u

n¤ðe ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. çkkË{ktÃkqík¤w Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄwt níkw.

WLkk : WLkk{kt fkUøkúuMkLkk WÃk¢{uhkðý ËnLk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt yLkuf ÷kufku nksh hnÞkníkk.

ÄkuhkS : ÄkuhkS rnLËw Þwðf Mkt½LkkWÃk¢{u hkðý ËnLkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku yLku yuf f÷kfMkwÄe ykíkþçkkS ÚkE níke. yLkunòhku ÷kufku nksh hnÞk níkk.su{ktMkktMkË rðX÷ hkËrzÞkyu he{kuxLkkMknkhu hkðý ËnLk fÞwo níkw.

Mkku{LkkÚk («¼kMkÃkkxý ) : yksurðsÞkËþ{eLkk ÃkkðLk rËðMkuMkku{LkkÚk {nkËuðLkk MkkrLkæÞ{kt þk†ÃkwsLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt xÙüLkk LkkÞçk Mkr[ðf{÷uþ hkð÷u ðuË {tºkkuå[kh MkkÚkuþk†Lkk Ãkrðºk økútÚkkuLkwt ÃkwsLk fÞwo níkw.

{kuhçke: ynª hksÃkwík Mk{ks îkhkþ†ÃkwsLk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. MkkVkÄkhe ûkrºkÞkuyu WÃkÂMÚkíkhne ÃkhtÃkhk {wsçk ÃkwsLk fÞwo níkw.

økwshkíkLkk 20Wå[ rþûký fr{þLkhLke f[uhe îkhk

hkßÞLkk 14 rsÕ÷kyku{ktÚke 20sux÷k rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe níke. su{kt MkkÞLMk, fku{Mko,ykxoTMk MkrníkLkk rðrðÄrðãkþk¾kykuLku Mkkík Akufheyu 13AkufhkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku, su{kt {æÞ{ yLku Wå[{æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoyku Ãký níkk.yk ík{k{ rðãkÚkeoyku yuf {rnLkkMkwÄe fkuBÃÞwxhLkku Mkíkík yÇÞkMk fhþu,su{kt sYhe yuðk MkwÄkhk-ðÄkhkfhðkLkwt Ãký Mkq[Lk fhþu.

hkßÞLke Wå[ rþûký fr{þLkhf[uheyu rLkÞwõík fhu÷ fku ykuŠzLkuxh«ku. yþkuf Ãkxu÷ yLku «ku. yu{

÷k÷eðk÷k fkuBÃÞwxhLkku Vezçkuf fuLÿLkuykÃkþu. òu sYhe ÷køkþu íkku hksMÚkkLkykRykRxeLkk rLk»ýkíkku íku{kt MkwÄkhkðÄkhk fhþu.

yksu LÞkÞLkeykøkún MkuþLMk fkuxuo Vøkkðíkkt

MkhfkhLku çkeS ÷Ãkzkf Ãkze.ykðíkefk÷u MktSð ¼èLke ò{eLkyhS Ãkh MkwLkðýe ykøk¤ ðÄðkLkeAu. òuðkLkwt yu hnu Au fu, rh{kLzrhrðÍLk yhS Ãkh MkuþLMk fkuxo fÞkurLkýoÞ ÷u Au.

MkuþLMk{kt yk çku {n¥ðÃkqýo fuMkku[k÷þu íkku yu s Mk{Þu nkEfkuxo{ktyuðk fuMk Ãkh {n¥ðLke MkwLkðýeÞkuòðkLke Au su{kt Eþhík fuMk{ktøkwshkíkLke Ãkku÷eMk s þtfkLkk ËkÞhk{ktAu, íkku yr{ík suXðkLke níÞk {kxu¼ksÃkLkk s fkurzLkkhLkk MkktMkË ËeLkwçkku½k Mkku÷tfe sðkçkËkh nkuðkLkkurÃkíkkyu ykûkuÃk fhe Mk{økú íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃkðkLke {ktøk fhe Au.yk fuMkLke yk¾he MkwLkðýe Ëhr{ÞkLkyuf íkçk¬u íkku sÂMxMk ze.yu[.ðk½u÷k yLku sÂMxMk su.Mke.WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu ¢kE{ çkúkL[LkeíkÃkkMkLke ykfhe xefk fheMkeçkeykELku yk fuMk{kt Ãkûkfkh íkhefuòuzðkLke Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe níke.y÷çk¥k, fk÷u yk¾he MkwLkðýeLkk{n¥ðLkk rËðMku þwt ÚkkÞ Au íku òuðkLkwt.ßÞkhu ºkeòu nkE «kuVkE÷ fuMk {kuËe

MkhfkhLku {kuxk ykt[fkYÃk÷kufkÞwõíkLke hkßÞÃkk÷u fhu÷erLk{ýqtfLkku Au.

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{ktnkEfkuxuo fhu÷k ykËuþ {wsçk økEfk÷uMÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)yuÃkkuíkkLkku yk¾he ynuðk÷ MkwÃkhíkfhðkLkku níkku. Ãkhtíkw, MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk nsw MkeyuVyuMkyu÷ yLkuyuEBMk ÃkkMkuÚke {¤u÷k ynuðk÷ku{ktrðhkuÄk¼kMke yr¼«kÞ nkuðkÚke[uh{uLk ykh.ykh. ð{koyuð[økk¤kLkku ynuðk÷ s hsq fÞkuo Au.fËk[ yk¾he ynuðk÷ {kxu ðÄw Mk{Þ{ktøku íkuðe þõÞíkk Au. yk Mktòuøkku{ktynuðk÷Lkk ykÄkhu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke¾tzÃkeX þwt ð÷ý ÷u íkuLkk Ãkh MkkiLkeLksh Au.

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfÚke ½kt½eçkLku÷e Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lku snkEfkuxo{kt ÃkzfkÞko níkk. y÷çk¥k,sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMkMkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu Mkhfkh,yur{fMk õÞwhe MkrníkLkk ík{k{ÃkûkfkhkuLku íku{Lke Ë÷e÷kuLkk Mkt˼o{kt[kðeYÃk Mkðk÷ku ÃkwAe yk¾k {k{÷kLkwtyíÞtík Íeýðx¼ÞwO Ãk]ÚÚkfhý ykËÞwOAu. ykðíkefk÷u nðu Mkhfkh ÃkkuíkkLkkusðkçk ykÃke Ëu yux÷u MkwLkðýe ÃkqýoÚkþu. fkuxo ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{íkhk¾u íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.

ø÷kuçk÷ {kfuox rhMk[o yusLMkexeyuLkyuMk îkhk yk ytøku Mkðuo nkÚkÄhkÞku níkku su{kt 31 ÷k¾ Mk{]ØÃkrhðkhku MkkÚku y{urhfk Ãknu÷k LktçkhuykÔÞku níkku. ¼khík çkeò ¢{u hÌkkuníkku. fLÍTÞw{h ðuÕÚkLkk Mkt˼o{kt¼khík, [eLk yLku çkúkrÍ÷u ÞwhkuÃk{kt

yLÞ ËuþkuLku ÃkkA¤ hkÏÞk níkk, çkeò

þçËku{kt fneyu íkku y{urhfkLkk 27 xfkÃkrhðkhku Mk{]Ø níkk ßÞkhu ðÄkhuðMíkeLku fkhýu ¼khíkLkkt 1.25 xfkyLku [eLkLkk 0.75 xfk Ãkrhðkhku Mk{]Øníkk. ík{k{ Ëuþku {kxu hkufkýÃkkºk VtzLkehf{ 1 ÷k¾ zkp÷h Lk¬e fhðk{kt ykðeníke Ãký çkúkrÍ÷ {kxu fx-ykuV hf{40,000 zkp÷h Lk¬e fhkE níke. xfkðkheLke ÿrüyu çkúkrÍ÷Lkk 5 xfkÃkrhðkhku Mk{]Ø nkuðkLkwt sýkÞwt níkwtßÞkhu 29 xfk Ãkrhðkhku MkkÚku÷õÍ{çkøko Ãknu÷k ¢{ Ãkh hÌkwt níkwt.y÷çk¥k ÃkrhðkhkuLke MktÏÞkLke ÿrüyu

íkuLkkt {kºk 89,000 Ãkrhðkhku s Mk{]Øníkk, íku ÃkAe y{urhfk 27 xfk MkkÚkuçkeò Lktçkhu, fuLkuzk yLku ®MkøkkÃkwh 20xfk MkkÚku yLkw¢{u 26 ÷k¾ yLku2,30,000 Ãkrhðkhku MkkÚku ºkeò yLku[kuÚkk Lktçkhu hÌkk níkk.

xeyuLkyuMkLkkt rçkÍLkuMk yLkuVkRLkkLMk rzhuõxh huøk ðkLk rMxLkufÌkwt níkwt fu ykðLkkhkt ð»kku o{ktQ¼híkkt çkòhku Mk{]Ø ÃkrhðkhkuLkeMktÏÞkLke ÿrüyu ykøk¤ ykðþu.¼khík yLku [eLku nk÷ s{oLke yLku£kLMk suðk ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLku íkkuÃkkA¤ hk¾e ËeÄk Au.

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - ¼hík¼kR / [k÷wt 10-10 / ÃkwY 11-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fwþ¤ ¼khíkeÞkuyu US økúeLkfkzo{kxu 70 ð»ko MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu

íkkr÷çkkLk f{kLzh n÷e{wÕ÷kLkwtÃkkf.{kt zÙkìLk nw{÷k{kt {kuík

ËwrLkÞkLku ykRÃkuz yLku ykRVkuLk ykÃkLkkh yuÃk÷ ftÃkLkeLkk MknMÚkkÃkf 7 ð»koÚke fuLMkhÚke Ãkezkíkk níkk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 6“fkuÃkku ohux y{urhfk økúez” yLku ðÄíke síke

çkuhkusøkkheLkk {k{÷u AuÕ÷kt ºký yXðkrzÞkÚke [k÷e hnu÷kt«ËþoLku yksu ðÄw økrík Ãkfze níke yLku nòhkuLke MktÏÞk{kt

“ykuõÞwÃkkR ðkì÷ MxÙex”Lkk «ËþoLkfkheyku {køkkuo Ãkh WíkheykÔÞk níkk. 40Úke ðÄw {sqh Mkt½kuyu yk yktËku÷LkLku xufkuykÃkíkkt nðu ykøkk{e rËðMkku{kt yk «ËþoLkku ykuçkk{kMkhfkhLke ô½ çkøkkzu íkuðe þõÞíkk Au.

40Úke ðÄw {sqh Mkt½kuLkku yktËku÷LkLku xufku

LÞq Þkufo{kt ‘fkuÃkkuohux økúez’Lkk rðhkuÄ{ktnòhku «ËþoLkfkheyku {køkkuo Ãkh

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 6ðkhkýMkeLkku 18{e MkËeLkku çkk÷kS ½kx ÞkuøÞ

ò¤ðýeLkk y¼kðu rçkM{kh yLku ssorhík nk÷ík{kt {wfkÞkuAu íÞkhu rðïLke 67 MkktMf]wríkf nurhxus rçkM{kh MkkRxTMk{ktíkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. øktøkk LkËeLkk rfLkkhu

ykðu÷ku yk ½kx ÞkuøÞ MkkhMkt¼k¤Lku y¼kðu nk÷ ssorhíkÚkE økÞku Au yLku nurhxus MkkRx íkhefu íkuLkwt MÚkkLk økw{kðuíkuðe Mkt¼kðLkk Au. ðÕzo {kuLÞw{uLxTMk Vtz Lkk{Lkkt «kRðuxVkWLzuþLk îkhk ykðk rçkM{kh nurhxus MÚk¤kuLke ÞkËe ònuhfhðk{kt ykðe Au.

ÞkuøÞ ò¤ðýeLkk y¼kðu ðkhkýMkeLkk ½kx Mkk{u òu¾{

rðïLke rçkM{kh nurhxus MkkRx{ktðkhkýMkeLkk çkk÷kS ½kxLkku Mk{kðuþ

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 6: ¼khíkLke ºkeò ¼køkLkeðMíke økheçkeLke hu¾kÚke Lke[u Sðíke nkuðk Aíkkt ykùÞosLkfðkík yu Au fu Mk{økú rðï{kt Mk{]Ø ÃkrhðkhkuLkk Mkt˼o{kt

¼khíkLkku y{urhfk ÃkAe çkeòu ¢{ ykðu Au, yk{ ðÄw økheçkeAíkkt ¼khík Mk{]Ø Ëuþ Au. ¼khík{kt yuf ÷k¾ zkp÷hÚke ðÄwhkufkýÃkkºk Vtz Ähkðíkk 30 ÷k¾ Ãkrhðkhku hnu Au.

¼khík{kt yuf ÷k¾ zkp÷hÚke ðÄw hkufkýÃkkºk Vtz Ähkðíkk 30 ÷k¾ Ãkrhðkhku

Mk{økú rðï{kt Mk{]Ø Ãkrhðkhku{kty{urhfk ÃkAe ¼khík çkeò Lktçkhu

fMxze {kuík rððkË : hkSLkk{wtykÃkðk yku{hLkku MkkV RLkfkhMkóknLke ytËh s ßÞwrzrþÞ÷ íkÃkkMk{kt MkíÞ çknkh ykðþu

(yusLMkeÍ) s÷tÄh, íkk. 6ÃkkrfMíkkLkLkkt LkkøkrhfLke níÞkLke ½xLkk{kt çku EòøkúMík

ÚkÞu÷k ÷kufku îkhk ð¤íkhLke {ktøkýeLkkt fuMk{kt VheÚkeþkhònLke su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykðu÷k 17 ¼khíkeÞkuLku 9ykuõxkuçkhu ònuh ÚkLkkhk [qfkËk{kt Úkkuze½ýe hkník

{¤ðkLke þõÞíkk nkuðkLkkt Mktfuíkku ËwçkELkkt nkuxur÷Þh îkhkykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk ¼khíkeÞkuLku ÃkkrfMíkkLkeLkkøkrhfLke níÞkLkkt fuMk{kt {]íÞwËtzLke Mkò fhðk{kt ykðeníke Ãký ç÷z{Lke [qfððk{kt ykÔÞk ÃkAe ÞwyuELke fkuxuoíku{Lku {kVe ykÃke níke.

ç÷z{Lke fuMk{kt Aqxu÷kyku EòøkúMíkkuLkkt ð¤íkh fuMk{kt Vhe su÷{kt

þkhònLke su÷{kt fuË 17¼khíkeÞkuLku hkníkLke þõÞíkk

[eLk.... 35 xfk¼khík...... 33 xfks{oLke..... 23 xfkrMðzLk.... 03 xfkLkkuðuo.... 03 xfkLkuÄh÷uLz... 03 xfkzuL{kfo.... 02 xfkRÍhkÞu÷... 02 xfk

®f{íke Äkíkwyku{kt hkufkýfhLkkhkykuLke xfkðkhe ¼khík.... 80 xfk

{æÞ ÞwhkuÃk.... 79 xfkLkkuÚko y{urhfk.... 45 xfk

Mk{]Ø Ãkrhðkhku{kt rLkýoÞ÷uLkkhkÃkwhw»kkuLke xfkðkhe

Lkðe rËÕne, íkk. 6sB{w-fk~{ehLkkt {wÏÞ{tºke yku{h

yçËwÕ÷k fMxze{kt yuf ÔÞÂõíkLkkt{kuíkLkk {k{÷u rððkËLkk ½uhk{kt ykðeøkÞk Au. rððkË ðå[u yku{hyçËwÕ÷kyu yksu hkSLkk{wtykÃkðkLkku MkkV RLkfkh fÞkuo níkku.

yuf yøkúýe xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷e{w÷kfkík{kt yku{hu fÌkwt níkwt fu, íku{ýuftR ¾kuxwt fÞwO LkÚke. yuf MkóknLkeytËh ßÞwrzrþÞ÷ íkÃkkMk ynuðk÷{ktMkíÞ çkÄk Mk{ûk çknkh ykðe sþu.{wÏÞ{tºke yLku øk]n{tºkeÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃkðkLktwt fkuR fkhý {LkuËu¾kíkwt LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu, økík

Mkóknu 61 ð»keoÞ yuLkMkeLkk fkÞofhMkiÞË {nt{Ë ÞwMkwVLkwt fMxze{kt {kuíkÚkÞwt níkwt. ÞwMkwV íku Mk{Þu ÷kt[ ÷uðkLkkykhkuÃkMkh Ãkku÷eMk fMxze{kt níkku.{wÏÞ{tºkeLkk ykðkMku yku{h MkkÚku{w÷kfkík çkkË ÞwMkwVLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃkeËuðkÞku níkku, suLkk Ãkøk÷u ¼ksÃku yLkuÃkezeÃkeyu yku{hLkk hkSLkk{kLke {køkfhe níke. yku{hu fÌkwt níkwt fu, yufMkóknLke ytËh ßÞwrzrþÞ÷ fMxzeLkeíkÃkkMk Ãkqýo ÚkR sþu. nwt fkuE ÃkýßÞwrzrþÞ÷ íkÃkkMkÃkt[ Mk{ûk nkshhnuðk íkiÞkh Awt .ÃkûkLkk fkÞofh rðhwؼúük[khLkk ykhkuÃk Úkíkkt íkuLkuÃkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku.

ðÕzo {kuLÞw{uLxTMk VtzLkkt «urMkzuLxçkkuLke çkLkonk{Lkkt sýkÔÞk {wsçk 41ËuþkuLke 67 MkktMf]ríkf nurhxusMkkExTMkLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðeAu suLke íkkífkr÷f {hk{ík fhkððkLkesYh Au, su MkkExTMkLkku ÞkËe{ktMk{kðuþ fhkÞku Au íku{kt ÃkuYLkkt LkkMfk÷kELMk yLku Sykuøke÷eVMk, [eLkLkkt

LkkLÞwE ®føz{Lkku Ãku÷uMk yLku økkzoLk,#ø÷uLzLkwt fkuðuLxÙe [[o íku{srðÞuxLkk{Lkkt íkhíkk rVrþtøkøkk{zktykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkLkkt ðkhýMke{kt øktøkkLkkt rfLkkhu18{e MkËe{kt çktÄkÞu÷ku çkk÷kS ½kxnurhxus MkkEx íkhefu ½ýe ÍzÃkÚkeòu¾{{kt {wfkE hÌkku Au, fkhý fu íkuLke

ykMkÃkkMk {kuxkt{kuxkt rçk®Õzøkku çktÄkEøkÞkt Au yLku çkk÷kS ½kxLkwt {uELkrçk®Õzøk Lkçk¤k ÷kfzkLkk ÃkkÞkLku fkhýuÃkze økÞwt Au suLkwt íkkífkr÷f Mk{khfk{yrLkðkÞo çkLÞwt Au. «k[eLk yLkuÃkhtÃkhkøkík ÞkºkkÄk{Lkkt MkktMf]ríkfðkhMkk íkhefu yk ½kxLkwt íkkfeËu heÃku®høkfhkððwt sYhe çkLÞwt Au.

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.6ÃkkrfMíkkLkLkk ykrËðkMke «ktík Ërûký

ðrÍrhMíkkLk{kt y{urhfe zÙkìLk nw{÷k{ktxku[Lkku íkkr÷çkkLk f{kLzh n÷e{wÕ÷kíkÚkk yLÞ ºký ykíktfðkËeyku {kÞkoøkÞk Au.

n÷e{wÕ÷k {ki÷ðe LkÍehLkk Lkuík]íðnuX¤Lkk íkkr÷çkkLk sqÚkLkku xku[Lkku Lkuíkkníkku yLku íkuLkk {kuíkLku ËrûkýðrÍrhMíkkLk{kt Mkr¢Þ ynu{ËÍkRðÍeh ykíktfðkËeyku {kxu {kuxk Vxfk

íkhefu økýðk{kt ykðu Au, íku{ ‘Ä LÞqÍ’y¾çkkhu íkkr÷çkkLk MkqºkkuLku xktfeLkusýkÔÞwt níkwt.

n÷e{wÕ÷k 300 Mkþ†÷zðiÞkykuLkk yuf sqÚkLke ykøkuðkLkeMkt¼k¤íkku níkku. íku 30 MkÃxuBçkhuyV½kLk MkhnË LkSfLkk {wMkk LkefkrðMíkkh{kt MÚkkrLkf ykrËðkMkeykuðå[uLkk yuf ͽzk{kt Mk{kÄkLk fhkððkøkÞku níkku íÞkhu zÙkìLk nw{÷k{kt xkøkuoxçkLÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

ÞwyuELke Mkw«e{ fkuxoLkkt [eVsÂMxMk þu¾ yçËwÕ÷k hrþË îkhk çkuEòøkúMíkkuLku ð¤íkhLkkt fuMk{kt [qfkËkuykÃkðk {kxu ºký sßLke çkuL[h[ðk{kt ykðe Au. 9 ykuõxkuçkhu ykfuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk 17¼khíkeÞ fuËeykuLku [qfkËk{kt MkkhkMk{k[kh {¤þu íkuðe ykþk ËwçkE

¾kíkuLkkt ¼khíkeÞ Ãktòçk MkkuMkkÞxeLkkt[eV yLku nkuxu÷Lkkt {kr÷f yuMk ÃkeykuçkuhkuÞ îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðeAu. ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke níÞkLkktfuMk{kt 17 ¼khíkeÞkuLku su÷{ktÚkeAkuzkððk {kxu yk MktøkXLk îkhkç÷z{LkeLke hf{ yufXe fhðk{ktykðe níke. ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷kLkkt

ÃkrhðkhLku ç÷z{Lke íkhefu Y. 4 fhkuzykÃÞk ÃkAe þkhòn su÷ îkhk {kVeykÃkðk{kt ykðe níke. yk{ktLkkt{kuxk¼køkLkkt fuËeyku ÃktòçkLkkt Au. òufu nk÷ çku EòøkúMíkkuLku ð¤íkhLkktfuMk{kt íku{Lku Vhe su÷{kt {kuf÷ðk{ktykÔÞk Au yLku íku{Lkkt Ãkh «ðkMkLkku«ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au.

ykhçk ®M«øk {qð{uLx{ktÚke «uhýk{u¤ðíkkt yk rðhkuÄLku ‘y{urhfLk Vkì÷’íkhefu {kLkðk{kt ykðu Au. íkuLke þYykík17 MkÃxuBçkhu þY ÚkR níke yLku Ëhufðeíkíkk rËðMku íku{kt økrík Ãkfzkíke òÞAu. y{urhfLk æðs nkÚk{kt Vhfkðíkktnòhku «ËþoLkfkheyku fkuÃkkuohux økúezLku

¾kuxw r[íkhíkk çkuLkhku MkkÚku {køkkuo ÃkhWíkhe Ãkzâk níkk yLku Mk{kLkíkkLke{køkýe fhíkkt íku{ýu þnuhLkk Íw¬kuèeÃkkfoÚke Vku÷u MfkðÞh MkwÄe fq[ fheníke. xÙktMkÃkkuxuoþLk ðfoMko, LkMkkuo yLkurþûkfku MkrníkLkk 40Úke ðÄw {sqhMktøktXLkkuyu yk [¤ðýLku íku{Lkku xufku

ykÃÞku Au. yk{ktLkk fux÷kf yøkúýeMktøkXLkku{kt y{urhfLk Vuzhuþ™ ykìVMxux fkWLxe yuLz BÞwrLkrMkÃk÷yuBÃ÷kuRÍ, fkuBÃÞwrLkfuþLMk ðfoMko ykìVy{urhfk, y{kÕøk{uxuz xÙktrÍx ÞqrLkÞLkyLku LkuþLk÷ LkŠMkÍ ÞwLkkRxuzLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xfkðkheLke ÿrüyuxku[Lkk [kh Ëuþku

÷õÍ{çkøko.... 29 xfky{urhfk..... 27 xfkfuLkuzk........ 20 xfk®MkøkkÃkwh..... 20 xfk

yuLfkWLxh Mkk[wt fu çkLkkðxe íkuLkku Mkex Vkuz Ãkkzþu?ykEÃkeyuMk yrÄfkhe hkSð htsLk ð{koLku sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeXu

9-9-11Lkk rËðMku økEfk÷ MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku yk¾he ynuðk÷ Mke÷çktÄ fðh{ktMkwÃkhík fhðkLke MkkÚku Eþhík snkt yuLfkWLxh Mkk[wt níkwt fu çkLkkðxe íkuLke ÃkýMÃküíkk fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. nðu ykðíkefk÷u çkÃkkuhu yZe ðkøÞu ykfuMkLke ðÄw MkwLkðýe ÞkuòðkLke Au íÞkhu Mkex yk yuLfkWLxh çkLkkðxe níkwtyÚkðk íkku økwshkík Ãkku÷eMkLku õ÷eLk [ex ykÃkíkku yr¼«kÞ ¾kU¾kheLku fnu Au fuLknª íku òuðkLkwt hnu Au.

çksux{kt ÷½w{ríkykuLkk fÕÞký{kxu ¾kMk ÞkusLkk ykðþu

Lkðe rËÕne : ËuþLkk yLkufhkßÞku{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe Ãkh Lksh hk¾eLku fuLÿMkhfkhufuLÿeÞ çksux{kt ÷½w{ríkLkk fÕÞký{kxu ¾kMk ÞkusLkk y{÷{kt {wfðkrð[khe hne Au. yk Ëh¾kMík{ktíku{Lku ç÷kìf Míkhu ÷½w{rík MktçktrÄíkÞkusLkk {kxu ¼tzku¤ ykÃkðkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷½w{ríkykuLkkfÕÞký {kxuLke ÞkusLkkykuLkku ÞkuøÞheíkuy{÷ Úkíkku LkÚke íkuðe VrhÞkË fux÷kf{wÂM÷{ MkktMkËkuyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku fhíkkt yk Ãkøk÷ktLke rð[khýkfhðk{kt ykðe Au. yk VrhÞkËkuLkwtrLkðkhý fhðk {kxu ®Mkn ykÞkusLkÃkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk {kuLíkuf ®Mknyn÷wðkr÷ÞkLku Ãký {¤ðkLkk Au.

iQuit: rsrLkÞMk MxeðòuçMkLke ËwrLkÞkLku y÷rðËk

{{kkuuççkkkkRR÷÷ ffBBÃÃÞÞqqxxhhLLkkkk ûûkkuuººkk{{kktt ¢¢kkttrrííkk ÷÷kkððLLkkkkhh yyuuÃÃkk÷÷LLkkkk MMkknnMMÚÚkkkkÃÃkkffLLkkeeffkkhhrrffËËeeoo{{kktt ffuuxx÷÷eeff ííkkkkhhee¾¾kkuu ¾¾qqççkk ss {{nn¥¥ððÃÃkkqqýýoo hhnnee nnííkkee..

1955 : rMxVLk Ãkku÷ òuçMkLkku 24{e VuçkúwykheLkk rËðMku sL{ ÚkÞku1972 : Ãkku÷uLz{kt hez fku÷us{kt «ðuþ ÷eÄku Ãkhtíkw yuf Mkur{Mxh çkkË

zÙkuÃkykWx ÚkÞk1974 : ðerzÞku økuBMk çkLkkðíke ftÃkLke yxkhe{kt Lkkufhe þY fhe1976 : yuÃk÷ fBÃÞqxhLke yur«÷ Vw÷Lkk rËðMku yuf r{ºkLke MkkÚku h[Lkk

fhe1978 : òuçMkLke Ãkwºke r÷ÍkLkku økÕzo £uLz r¢ÂMxLkk {khVíku sL{ ÚkÞku1979 : òuçMku Íuhkuûk ÃkeyuykhMkeLke {w÷kfkík ÷eÄe1980 : yuÃk÷Lkwt ðu[ký þY ÚkÞwt, 110 r{r÷ÞLk YrÃkÞk Q¼k fÞko1982 : ðkŠ»kf ðu[ký 1 yçks zkì÷h ÚkÞwt1983 : Ãkwºke r÷MkkLkk Lkk{u þY fhu÷wt fBÃÞqxh ðu[ký{kt ykÔÞwt1989 : «Úk{ LkuõMk fBÃÞqxh 6,500 zkì÷hLke ®f{ík MkkÚku ðu[ký{kt ykÔÞwt1993 : yuÃk÷ îkhk nkÚk{kt ò¤ðe þfkÞ íkuðk ÃkuLk ykÄkrhík fBÃÞqxh

LÞwx{Lke þYykík fhe1994 : yuÃk÷u Ãkkðh ÃkeMke [eV WÃkh ykÄkrhík Ãkkðkh {ufuLxeMk fBÃÞqxh

hsq fÞkot2001 : «Úk{ ykEÃkuz ðu[ký {kxu {qfðk{kt ykðíkk Lkðe ¢ktrík ykðe2003 : yuÃk÷ îkhk 99 MkuLxLkk ËhufLke árüyu 2,000 økeíkku MkkÚku

ykExâwLk BÞwrÍf MxkuhLke þYykík fhe2004 : òuçMku ÃkurL¢Þkrxf fuLMkh {kxu Mksohe fhkðe2005 : yuÃk÷u ykEÃkuz ÷kELkLku rðMík]ík çkLkkðe2007 : yuÃk÷u «Úk{ M{kxo VkuLk ykEVkuLkLke þYykík fhe2010 : yuÃk÷u 15 r{r÷ÞLk ykEÃkuz ðuåÞkt17{e òLÞwykhe 2011 : òuçMku {urzf÷ hòLke ònuhkík fhe24{e ykuøkMx 2011 : MkeEyku íkhefu hkSLkk{wt ykÃkðkLke ònuhkík fhkE5{e ykuõxkuçkh 2011 : rMxð òuçMkLkwt ÷ktçke {kËøkeÚke yðMkkLk ÚkÞwt

®ðrAÞk, íkk.6 : Lkkhý¼kE ÷k¾k¼kE Ër÷ík (W.ð.37)íkuLkeÃkíLke MkkÚku Ãkkr¤ÞkË LkSf ËþLko fhðk økÞk níkk. ËþoLk fherðtAeÞk ykÔÞk níkk. yuðk{kt Lkkhý¼kEyu ÃkíLkeÚke ykøk¤ Ëkuzefwðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkw t. íkuLke ÃkíLkeyu Ãkku÷eMk{kt òý fhíkkt çkÃkkuhLkk

3.30 ðkøÞkykMkÃkkMk rðtAeÞkÃkk u÷eMk ½xLkk MÚk¤uËkuze økE níke. Ãkkt[f÷kfLke sn{uíkLkkytíku yrMÚkh {øksLkktÞwðkLkLke ÷kþ {¤eykðe níke.

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍ

rðþk¤ Mkr{Þkýku W¼ku fhkþu, WÃkðkMkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 6

îkhfk{kt {kuËeLkkt WÃkðkMk MkfeoxnkWMk ÃkkA¤Lkkt {uËkLk{kt Þkuòþu

îkhfk/ò{Lkøkh íkk.6 : økwshkíkLkk «íÞuf rsÕ÷k{ktMkƼkðLkk r{þLk ytíkøkoík WÃkðkMk fkÞo¢{Lkku ykht¼{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkk.16{eyu ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkMkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ îkhfk ¾kíkuÚke fhðkLkk nkuðkLke yk

{kxuLke íkzk{kh íkiÞkheyku ykht¼kE Au. Mkfeox nkWMkÃkkA¤Lkkt {uËkLk{kt ¾kMk, rðþk¤ Mkr{Þkýku W¼ku fhðk{ktykðþu. MkËT¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík ò{Lkøkh{kt yksuyuf çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷kÞkºkÄk{ îkhfkÚke rsÕ÷k fûkkLkkMk˼kðLkk r{þLk ytíkøkoík yufrËðMkeÞ WÃkðkMkLkku ykht¼ íkk.16Úke{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fhþu. íkuðeònuhkíkLkkt Ãkøk÷u rsÕ÷k ðrnðxe íktºkyLku rsÕ÷k ¼ksÃk íku{s MÚkkrLkf íktºkËkuzíkwt ÚkE økÞwt Au. îkhfkLkk MkhfexnkWMk ÃkkA¤Lkk rðþk¤ {uËkLk Ãkh¾kMk Mkr{Þkýku yk {kxu W¼ku fhðk{ktykðþu. ßÞkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeykøkk{e íkk.16Lkk rËLku Mkðkhu LkððkøÞkÚke Mkktsu A ðkøÞk MkwÄeMk˼kðLkk r{þLkLkk WÃkðkMk fhþu.

yk WÃkðkMk{kt îkhfk WÃkhktíkfÕÞkýÃkwh, ¾t¼k¤eÞk, ¼kýðz,÷k÷Ãkwh, yLku ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkuykðhe ÷uðk{kt ykðþu. îkhfkLkkEríknkMk{kt fkuE {wÏÞ{tºke yk¾kurËðMkLkwt hkufký fhu íkuðku yk «Úk{«Mktøku çkLkþu. {wÏÞ{tºke {kuËeíkk.16Lkk Mkðkhu îkhfk ÃknkU[þu yLkuMkktsu WÃkðkMk Ãkqýo fÞko ÃkAe hkºkehkufký Ãký fhþu.îkhfk{kt {wÏÞ{tºkehkufký fhþu. suLkk Ãkøk÷u ykÞkºkkÄk{Lkk ¼tøkkh {køkkuo yLku h¾zíkktZkuhLke Mk{MÞk Wfu÷kþu. íkuðe ykþk÷kufku{kt òøke Au. îkhfk{kt {køkkuoLkwt fk{

yktíkrhf ¾xÃkxLkk fkhýu yk yxfeøkÞwt Au. {wÏÞ{tºke søkík {trËhLkk ËþoLk{kxu ykððk-sðkLkku Yx þnuhLke ytËhºký çk¥ke [kuf, þkf {kfuox [kuf,nku{økkzo [kuf Lk¬e fhu íkku s yk {køkoLkðk çkLkþu. MkƼkðLkk r{þLkfkÞo¢{Lkk yLkwMktÄkLku rsÕ÷k f÷ufxhf[uheLkk Mk¼k¾tz{kt ¾kMk çkuXf {¤eníke. su{kt rsÕ÷kLkk Mkn«¼khe yLkuøkúk{rðfkMk hksÞ{tºke {kunLk¼kEfwtzkheÞk WÃkhktík rsÕ÷kLkk Wå[yrÄfkheyku yLku îkhfkLkk «ktíkyrÄfkhe, {k{÷íkËkh, [eV ykurVMkhðøkuhu Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rçkM{kh {køkkuo, h¾zíkk ZkuhLke Mk{MÞk Wfu÷kþu íkuðe þnuhesLkkuLku ykþk

Mkkðhfwtz÷kLkkt sqLkk Mkkðh økk{{kt

¼hçkòh{kt AheLkkt ½kͪfe ÞwðkLkLke ¢qh níÞk

Mkkðhfw tz÷k : Mkkðhfw tz÷kíkk÷wfkLkk swLkkMkkðh økk{u hnuíkk¼hík zkÞk¼kE ÷nuhe (W.ð.31)Lkk{Lkkt Ãkxu÷ ÞwðkLkLke çkÃkkuhLkkMkkzk ºký f÷kfu Ã÷kux rðMíkkhLke{uELk çkòh{kt nkEMfq÷ ÃkkMku økwó¼køku íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k {kheníÞk rLkÃkòðe níÞkhk nðk{ktykuøk¤e økÞk. çkLkkðLkkt Ãkøk÷uçkòhku VxkVx çktÄ ÚkE økE níke.íkk÷wfk ÃkeyuMkykE yuMk.yuLk. økzw,Ãkku÷eMkøkkzo MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

sE íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ykÄkh¼qík Mkwºkku{ktÚke {¤íkerðøkíkku {wsçk økík hkºkuøkhçke MÚk¤u fkuE yòÛÞkþÏMkku MkkÚku ÚkÞu÷e{kÚkkfwxLkk fkhýu yk ½xLkkçkLke nkuÞ íkuðe ykþtfk Au.

{]íkf ¼hík ÷nuheLkkt ÷øLk ÷er÷Þkíkk÷wfkLkk xªçkze økk{u ÷øLk ÚkÞkLkwtyLku íkuLku 9 ð»koLke rËfhe yLku 7ð»koLkku wyuf rËfhku nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au. ÞwðkLkLkku {]íkËunMkkðhfw tz÷k Mkhfkhe Ëðk¾kLkuÃke.yu{. {kxu ¾Mkuzðk íksðes nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

zçk÷ Mðkhe çkkEfLkunzVuxu ÷uíkk yufLkwt {kuík{kuhçke: {kuhçkeÚke 3Ãk rf.{e.Ëwh

çkÃkkuhLkkt 1h.30 ðkøÞu çkkEf ÷ELkuMkwçkú{ýe {ÿkMke íkÚkk yuf ÞwðkLk zçk÷Mðkhe{kt [kt[kðËhzk yLku Mkhðz ÃkkMkuÃknkuåÞk íÞkhu {k¤eÞk(®{) íkhVÚkeÃkwhÃkkx ykðíke xÙfLkk [k÷fu íkuLkunzVuxu ÷uíkk Mkwçkú{ýe {ÿkMkeLkwt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw ÚkÞw níkw. ßÞkhu MkkÚkuhnu÷k yuf ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkkt

Mkkhðkh yÚku on k u  M à k x ÷¾MkuzkÞku níkku.{]íkfLkk rÃkíkkà k e Þ w M ð k { eM k n u ÷ k Ë ¼ k E{ÿkMkeyu xÙfLkk[k÷f rðYæÄÃkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

økhçke MÚk¤u yòÛÞk þÏþku MkkÚku zϾku fkhý¼qík

s¾ki LkSf rV®þøk fhíke ÃkkuhçktËhLke çkkuxku Ãkh Ãkkf. {heLk yusLMke ºkkxfe

ðÄw 10 çkkux, 36 {kAe{khkuLkwtçktÄqfLkkt Lkk¤[u yÃknhý fhkÞwt

ÃkkuhçktËh : s¾ki LkSfÃkkuhçktËhLke 11 çkkux yLku 6h{kAe{khku økE fk÷u {kAe{khe fhehÌkk níkk. íÞkhu y[kLkf ºkkxfeykðu÷e Ãkkf {heLk rMkfÞwhexeyusLMkeyu yk {kAe{khkuLku ½uhe ÷eÄk

níkk. 10 çkkux yLku 36 {kAe{khkuLkwtçktÄwfLkk Lkký[u yÃknhý fhe fhkt[e÷E økÞk níkk. sÞkhu yÃkuûkk Lkk{Lkeyuf çkkux{kt ð]æÄ yLku LkkLke ô{hLkkh6 {kAe{khkuLku {wfík fhe Ëuíkk {wfíkÚkÞu÷e yk çkkux yksu ÃkkuhçktËhLkk

Mkw¼k»kLkøkhLke ¾kze{kt ykðe Ãknku[eníke. {kAe{kheLke rMkÍLk þÁ ÚkÞkçkkË ÃkkuhçktËhLke yufe MkkÚku Ëþ çkkuxyLku {kuxe MktÏÞk{kt {kAe{khkuLkkyÃknhýLkk yk çkLkkðÚke {kA{khMk{ks MíkçÄ çkLke økÞku Au.

1 çkkux yLku LkkLke ðÞLkk yLku ð]æÄ {¤e h6 {kAe{khkuLku {wfík fhkÞk

þ{e ÃkqsLk ¼økðkLk îkhfkÄeþ Lkes{trËhuÚke þnuh{kt Þkºkk{kt çknw ykuAk sLkef¤u Au. Ãký, rðsÞk Ëþ{eLkk rËðMku hýAkuzhkÞS þ{e ÃkqsLk fhðkðLk{kt òÞ Au. fnuðkÞ Au fu, yswoLku y¿kkíkðkMk Ëhr{ÞkLk þ{e ð]ûk ÃkhyuLkk þ†ku AqÃkkÔÞk níkk. yLku íÞkhÚke þ{eÃkqsLk fhðk{kt ykðu Au. ÃkktzðkuLkkMk¾k, ðze÷ íkhefu Ãký ¼økðkLk ©ef]»ý s níkk. yuLkk Mkíkík ykþeðkoËÃkktzðku Ãkh ðhMkíkk hnuíkk níkk. îkhfk{kt yuf ÃkhtÃkhk Au fu ËþuhkLkk rËðMku¼økðkLk {trËhuÚke þ{e(¾eszeð]ûk)Lke Ãkqò fhðk òÞ Au. yuLke MkkÚkuîkhfkLkk {nksLkku òuzkÞ Au. yk íkfu ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤u Au su{kt ík{k{òuzkÞ Au. yLku Ãkku÷eMkMxkV økkzo ykuV ykuLkh ykÃku Au.

Vkuxku : hksw YÃkkhur÷Þk

ÃkíLke MkkÚku ËþoLkuÚke Ãkhík VÞkuo níkku Lku fwðku òuE Ëkux {qfe

rðtAeÞk{kt yðkðY fqðk{ktÍtÃk÷kðíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

Yx Lkt. 52/2 xqtfkðkÞku{rýLkøkhÚke Mkku÷k nkW®Mkøk fkuBÃ÷uûk ðå[u Ëkuzíke BÞwrLk. çkMk Yx

52/2Lke çkMk MkíkkÄkh MkwÄe s ËkuzkðkÞ Au. Mkku÷khkuz nkW®MkøkðMkkníkku{kt hnuíkk nòhku «ðkMkeykuLke çkMk Mkuðk ½xkzðk ÃkkA¤LkkuykþÞ LkkøkrhfkuLku Mk{òíkku LkÚke. 52/2Lke çkMkku Mkku÷k nkW®MkøkfkuBÃ÷uûkLkk çkkuzo MkkÚku s Ëkuzu Au. «ðkMkeyku çkMk{kt çkuMke AuíkhkÞ Au.52/2Lke çkMkku Mkku÷k nkW®Mkøk fkuBÃ÷uûk MkwÄe nkuðe òuEyu.

- {Lknh®Mkn yu÷. ðk½u÷k, y{ËkðkË

¼khíkeÞ MktMf]rík{kt økheçkkuLku {ËË fhðkLke yuf ÃkhtÃkhkhne Au íku ÔÞÂõíkøkík, Mkk{wËkrÞf fu Mkhfkhe Míkhu nkuÞ. yu{kxuLke {ËË fhðkLke rðrðÄ ÃkØríkyku Ãký rLkÞík ÚkÞu÷e nkuÞAu. ykÃkýe MkhfkhkuLke yk {kxuLke ÃkØrík yuðe Au fu, ‘Ãkkt[{kýMkLkk ÃkrhðkhLku ½xf’ økýðk{kt ykðu Au yLku íkuLku SðLkSððk {kxu ¾kã MkrníkLke [esðMíkwyku ÃkkA¤ su íku Mk{ÞuykuAk{kt ykuAwt fux÷wt ¾[o ÚkkÞ Au íkuLkk yktfzkLkk ykÄkhuøkheçkkuLke ÔÞkÏÞk Lk¬e fhkíke nkuÞ Au yLku yuLkk ykÄkhuøkheçke hu¾k Lke[u Sðíkk økheçkkuLku SðLk sYhe [esðMíkwykuMkhfkhe MkçkrMkze (hkník)Lkk ¼kðu hkþLkLke ËwfkLkuÚke yÃkkíkenkuÞ Au. yksu ËuþLke ºkeò ¼køkLkk yLku Mkhfkhe yktfzk {wsçk[kuÚkk ¼køkLkk 35Úke 39 fhkuz ÷kufku økheçke hu¾k Lke[uLkwt SðLkSðe hÌkk Au. íkuLku yÃkkíke MknkÞ «{kýMkh Au ¾he ? fuLÿMkhfkh íkhVÚke yk MknkÞ ÷k¼kÚkeoyku MkwÄe ¾hu¾h fux÷eÃknkU[u Au ? yk yLku ykðk WËT¼ðíkk «&™ku ®[íkksLkf nkuÞAu. yu ytøku Ãký sYhe Ãkøk÷ktyku ÷uðkðk òuEyu.

Ëk¾÷k íkhefu íkksuíkh{kt s økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk yLkuMkçkrMkze (çke.Ãke.yu÷.)Lkku ÷k¼ {u¤ððkLku Ãkkºk økheçkehu¾kLke Lkðe ÔÞkÏÞkLke ykÞkusLk Ãkt[Lke çknkh ykðu÷rðøkíkkuyu yuf rððkË sL{kÔÞku Au. su ytøku ykÞkusLk Ãkt[LkkWÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þk yLku ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn Mk{ûk hsqykíkku yLku Ëu¾kðku Ãký ÚkÞu÷. yk«&™Lku ŸzkýÚke Mk{sðku sYhe nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?ykÃkýu íÞkt Mkhfkhe ÞkusLkkyku{kt yktfzkLke RLÿò¤ yLkuþçËkuLke {kÞkò¤ ¼÷¼÷kLku økqt[ðe Ëu yuðe yLku Mk{sðe{w~fu÷ nkuÞ Au. íkksuíkh{kt çknkh ykðu÷ ykÞkusLk Ãkt[Lke‘økheçke hu¾k’Lke Lkðe ÔÞkÏÞk {wsçk sqLk, 2011Lke ¼kðMkÃkkxeyu Ãkkt[ MkÇÞkuLkk Ãkrhðkh {kxu ‘økheçke hu¾kLkeòuøkðkE’{kt þnuhe rðMíkkhku {kxu {krMkf Y. 4824 yLkuøkúk{eý rðMíkkh {kxu Y. 3905 hnuþu yux÷u fu ‘Ãkkt[ MkÇÞkuLkkÃkrhðkh’ SðLk sYhe [esðMíkwyku ÃkkA¤ WÃkh {wsçk fuíkuLkkÚke ykuAk ¾[o fhíkku nkuÞ íkuLku økheçke hu¾k nuX¤LkkÃkrhðkhLku {¤íkk (çkeÃkeyu÷)Lkk ÷k¼ku {¤e þfþu.

yk çkkçkíku ¼qíkfk¤ íkhV yuf Lksh fheyu íkku Ëk¾÷k íkhe-fu rhÍðo çkUf Mk{Þktíkhu ‘økheçke hu¾k’ ytøkuLke rðøkíkku ykt-fzkyku çknkh Ãkkzíke nkuÞ Au yuLku ykÄkhu økrýík {tzkíkk nkuÞ

Au. ‘Ãkkt[ {kýMkLkk Ãkrhðkh’Lkku SðLk Sððk{kxuLkku SðLk sYhe [esðMíkwyku ÃkkA¤ ykuAk{kt

ykuAwt {krMkf fux÷wt ¾[o ÚkkÞ íku yktfzkLkk ykÄkhu ËirLkf, {krMkfyLku ðkŠ»kf yktfzkyku swËk swËk ð»koLkk òuEyu íkku økheçkehu¾kLkk ònuh fhkíkk ‘Ãkkt[ {kýMkLkk Ãkrhðkh’Lkk ËirLkfyktfzkLkk ykÄkhu yLkw¢{u ËirLkf, {krMkf, ðkŠ»kf yLkufkWLMk{kt ¼kðËeX ËirLkfLkk yktfzk þnuhe rðMíkkh {kxuLkkòuEyu íkku,1973-74 Y. 56.64, Y. 1699.20, Y. 20390.00 (Y. 12.32)1983-84 Y. 115.65, Y. 3469.50, Y. 41634.00 (Y. 23.13)1993-94 Y. 281.35, Y. 8440.50, Y. 101286.00 (Y. 56.27)1999-00 Y. 454.11, Y. 13613.00, Y. 163429.60 (Y. 90.00)2004-05 Y. 538.60, Y. 16158.00, Y. 193896.00 (Y. 107.72)

íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞu÷ Lkðe ÔÞkÏÞk {wsçk ytËksu2011 Y. 160.00, Y. 4824.00, Y. 57888.00 (Y. 32.00).

yk s heíku økúk{eý rðMíkkh {kxuLke rðøkíkku yk «{kýu Au :1973-74 Y. 49.63, Y. 1488.90, Y. 17866.90 (Y. 9.92)1983-84 Y. 89.50, Y. 2685.00, Y. 32220.00 (Y. 17.90)1993-94 Y. 205.84, Y. 6175.00, Y. 74102.00 (Y. 41.16)1999-00 Y. 327.56, Y. 9826.80, Y. 1179821.60 (Y. 65.51)2004-05 Y. 356.30, Y. 10689.00, Y. 128260.00 (Y. 71-26)

yLkuíkksuíkh{kt çknkh ykðu÷ ykÞkusLk Ãkt[Lke Lkðe ÔÞkÏÞk {wsçk2011 Y. 130.00, Y. 3905.00, Y. 46860.00 (Y. 26.00).yk çkÄe nfefíkku òuíkkt sqLke-Lkðe økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk{kt Ëu¾kíkkuíkVkðík Lk Mk{òÞ yuðku Au. fuLÿ yLku hkßÞkuLke økheçke hu¾k y÷øky÷øk nkuÞ Au. {kuxu¼køku ÷øk¼øk Mkh¾k suðe nkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefuLke[uLkk yktfzk økwshkík hkßÞLke økheçke hu¾kLkk Au yLku fkWLMk{ktfuLÿLke økheçke hu¾kLkk Au. þnuhe rðMíkkh {kxuLkk 73-74 Y. 62.17(56.64), 83-84 Y. 123.22 (Y. 115.65), 93-94 Y. 297.22 (Y.281.35), 99-2000 Y. 274.45 ( 454.11), 2004-05{kt Y. 541.16(538.60). yu s heíku økúk{eý rðMíkkh{kt 74-74{kt Y. 47.10(49.63), 83-84{kt Y. 83.29 (89.50), 93-94{kt Y. 202.11(205.84), 99-2000{kt Y. 318.94 (337.56), 2004-05{kt Y.353.93 (356.30).

AuÕ÷kt 31 ð»koLkk økk¤k{kt YrÃkÞku MkMíkku ÚkÞku Au. 1 zkì÷hçkhkuçkh YrÃkÞku 73-74{kt Y. 7.50 níkku, 83-84{kt Y.7.91, 93-94{kt Y. 17 ÚkÞku, 99-2000{kt YrÃkÞku Y.

44.33 ÚkÞku yLku yksu 2011{kt 1 zkì÷h çkhkuçkh YrÃkÞk50 suðku ÚkÞku Au. su{ YrÃkÞku LkkLkku ÚkkÞ íku{ [esðMíkwykuLkk{qÕÞ ðÄu yux÷u fu {kU½ðkhe Mkíkík ðÄíke hnu íku Mkns ðkík AuyLku nfefíku AuÕ÷k 3 ËkÞfkÚke {kU½ðkhe ðÄíke s økE Au íku{s yk 31 ð»ko{kt hk»xÙeÞ ½høkÚÚkwt WíÃkkËLk S.ze.Ãke. 1973-74{kt Y. 61,644 fhkuz níkwt íku ðÄíkk hne 2010-11{ktY. 73,06,990 fhkuzLkwt ÚkÞu÷. {kÚkkËeX Mkhuhkþ ðkŠ»kfykðf Ãký ðÄeLku Y. 54,835 ÚkE Au. íÞkhu yk økheçkehu¾kLke sqLke yLku Lkðe ÔÞkÏÞk ðå[uLkku íkVkðík [kUfkðLkkheçkkçkík Au.

yuf çkksw Mkhfkhe yktfzk {wsçk økheçke hu¾k nuX¤ SðLkSðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk yLku xfk òuEyu. yLkw¢{u MktÏÞk yLkuxfk yk «{kýu Au. 1973-74 32.13 fhkuz, 54.58 xfkníkku íku 1983-84{kt 32.28 fhkuz, 44.48 xfk, 93-94{kt 32.03 fhkuz, 35.97 xfk, 99-2000{kt 26.02fhkuz, 26.10 xfk yLku 2004-05{kt 23.94 fhkuz yLku21.80 xfk. yk{ yk 31 ð»koLkk økk¤k{kt økheçke hu¾k Lke[uSðíkk ÷kufkuLke xfkðkhe 54.88 xfk{ktÚke ½xeLku 21.80xfk ÚkE økE nkuðkLkwt sýkðu Au. Mkhfkhe yktfzk ßÞkhuðkMíkrðfíkk íkuLkkÚke Q÷xe Au.

ßÞkhu çkeS çkksw çkuyuf ð»ko Ãknu÷kt ykÞkusLk Ãkt[LkkWÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu ònuh fÞko {wsçk ËuþLkk40.6 xfk ÷kufku hkusLkk çku zkì÷h f{kÞ Au su økheçkLkeÔÞkÏÞk{kt ykðu Au yLku ËuþLkk 35.5 xfk ÷kufku hkusLkku 1zkì÷h f{kÞ Au su ËkYý økheçkLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au. yk{fw÷ 76.1 xfk ÷kufku ËkYý økheçke yLku økheçkeLke ÔÞkÏÞk{ktykðu Au íku{ s Mkhfkhe yktfzk {wsçk 21.80 fhkuz ÷kufkuøkheçke hu¾k Lke[u Sðe hÌkk Au. ykLkku MkeÄku yÚko yu ÚkkÞ fuçkkfeLkk 2 fhkuz 10 ÷k¾ ÷kufku s ÄLkðkLk-MktÃkÒk ÷kufku ykËuþ{kt Au. y{urhfk, ÞwhkuÃkLkk Ãkrù{e rðfkMk {kuz÷Lkk øk{uíkux÷k ð¾ký fhíkkt nkuÞ, Ãký ðÄíke síke økheçke-çkufkhe-{kU½ðkheLke ðkMíkrðfíkkLku Mkhfkhe yktfzkykuLke RLÿò¤ fuþçËkuLke {kÞkò¤Úke õÞkt MkwÄe AwÃkkðe þfkþu ? yk{ Lku yk{[k÷íkwt hnu íkku nðu ¼qíkkð¤ çkÄwt níkwt Lk níkwt fhe Ëuþu.

WÃkhkuõík Mk{økú nfefíkku òuíkkt yux÷wt íkku MÃkü s ÷køku Au fu,‘økheçke hu¾k’Lke sqLke-Lkðe ÔÞkÏÞk ðå[uLkku íkVkðík æÞkLku ÷Eyk yk¾eyu çkkçkíkLke íkÃkkMk yLku ÃkwLk:rð[khýk Úkðe sYhenkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

s{oLk MkiLÞLkkuhku{krLkÞk{kt «ðuþ

7 ykìõxkuçkh, 1940Lkk hkus rnx÷hu hku{krLkÞk ÃkhykrÄÃkíÞ s{kÔÞwt níkwt. MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLku ntVkððk {kxurnx÷hu yøkkWÚke s hku{krLkÞk Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kððkLkeÔÞqnh[Lkk ½ze níke.

1937{kt hku{krLkÞk VkrMkMx MkhfkhLkk fLxÙku÷ nuX¤ykðe økÞwt níkwt. VkrMkMx Mkhfkhu Ãký s{oLkeLke su{ ÞnqËeykurðhwØ rLkÞ{ku ½zâk níkk. hku{krLkÞkLkk ®føk fuhku÷ çkeòyuËuþ{kt fÚk¤e hnu÷e ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuVkrMkMx MkhfkhLkwt rð¾tzLk fhe ËeÄwt níkwt. ykuÚkkuozkuõMkrð[khMkhýe Ähkðíkk ÃkurxÙykfoLke rLk{ýqf ðzk«ÄkLk íkhefufhe níke, Ãkhtíkw ÃkurxÙykfoLkk rLkÄLkLke MkkÚku s ð¤e ÃkkAwtVkrMkMx Ãkuhkr{r÷xhe ykuøkuoLkkEÍuþLku çkkøkzkuh Mkt¼k¤e ÷eÄeníke. sqLk, 1940{kt MkkurðÞík ÞwrLkÞLku hku{krLkÞkLkk çku«Ëuþku Ãkh s{oLke îkhk ¾íkhku nkuðkLkwt òýeLku Mk÷k{íke yLkuMkwhûkkLkk fkhýMkh r{ºkhk»xÙku Mk{ûk {ËËLke {ktøkýe fheníke. 5 sw÷kE, 1940Lkk hkus MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLke Mkk{uçk¤ðku Ãkkufkhðk yLku ÃkqðeoÞ s{oLkeLkwt rLk{koý fhðk {kxuhku{krLkÞk ¾kíku «ðuþðkLke íkiÞkhe ykËhe ËeÄe níke.

6 MkÃxuBçkh, 1940Lkk hkus ®føk fuhku÷u VkrMkMxðzk«ÄkLk yuLxkuLkuMfw yLku EhkuLk økkzoLke rLkøkhkLke nuX¤hku{krLkÞk Akuze ËeÄwt níkwt. yk¾hu s{oLkeLke ÔÞqnh[LkkLkuytò{ {éÞku níkku. hrþÞkLku ntVkððk {kxu hku{krLkÞk ÃkhykrÄÃkíÞ s{kððkLkku {kufku s{oLkeLku {¤e økÞku níkku.ykzfíkhe heíku r{ºkhk»xÙkuLku Ãký ÃkkX ¼ýkððk RåAíkkrnx÷hLkk çkËEhkËk Mkkfkh ÚkE hÌkk níkk. yk¾huLkðuBçkh{kt rxÙÃkkxeox Ãkuõx Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.ku{krLkÞkLku r{r÷xhe çkuÍ çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

7{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

¼qÏÞkt sLkkuLkku sXhkÂøLk òu òøkþuíkku ¾tzuhLke ¼M{ fýe Ãký Lk ÷kðþu.kk kkMkV¤íkk yuf «ðkMk Au íku ytrík{ MÚkkLk LkÚke.

- òuMkuV økku{kLkyurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

õÞkhuf õÞkhuf [eLk fux÷kf «&™ku{ktfku{Lk{uLkLku ykùÞo{kt Lkk¾e Ëu íkuðk Wfu÷kuykÃku Au. [eLkLkk rV÷MkqV fL^Þw~ÞMk ykçkkçkík{kt ½ýkt òýeíkk Au. yufkË LkkLkfzeðkík{kt íkuyku fku{Lk{uLkLku yuLke ®sËøkeLkeMk{MÞkLkku Mkns heíku Mkkð MkkËku Wfu÷ Mkq[ðuAu. çkLku Au yuðwt fu, ÷øLkSðLk{kt «&™ku ÃkuËkÚkkÞ Au.

yk «&™ku{kt Mk{kÄkLkÃkqðof Wfu÷ LkþkuÄkÞ íkku ytíku Aqxk ÃkzðkLkk Auzk MkwÄe ÃkýÃknkU[u Au, yuðk ½ýk ÷kufkuLkk yLkw¼ð Au.¾kíkhe Lk Úkíke nkuÞ íkku hMku÷ fu {urhr÷Lk{LkhkuLkk SðLk{kt Íkt¾e fhe þfkÞ, Ãkýyk{ Auzk Aqxk fhðkLkwt yxfkðe þfkÞ ?fku{Lk{uLkLke {kLÞíkk Au fu, nk yu þõÞ Au.[eLk ykÃkýe MkkÚku MkhnËLkk «&™ku{ktykzkuzkE fhíkwt nkuÞ íkku Ãký yk Auzk AqxkLkkrfMMkk{kt [eLke hMíkku {køkoËþof çkLke þfu íku{Au. «&™ku rðLkkLkwt ÷øLkSðLk Mkkð rLk:hMk çkLkuíkuðwt ík¥ð¿kkLkeykuLke su{ fku{Lk{uLk Ãký {kLkuAu. yk [eLke hMíkku fku{Lk{uLkLku ÃkMktË ÃkzeøkÞku. þwt Au yk hMíkku ? íkÆLk Mknu÷ku. xÃkk÷¾kíkwt LkkýkfeÞ rzÃkkurÍx Mðefkhu Au íkuLkk ÃkhÔÞks ykÃku Au. íku{kt Ãký fux÷ef þhíkkuLkuykÄeLk ykðfðuhk{kt hkník Ãký ykÃku Au.[eLkLkk ÃkkxLkøkh çku®søk{kt Mkk{kLÞ heíku Mkkíkð»ko ÃkAe ÷øLkSðLk{kt ¼tøkkýLkk rfMMkk çkLkuAu. ykðk ¼tøkkýLke þõÞíkk æÞkLk{kt hk¾eyøkkWÚke ÔÞðMÚkk økkuXðe þfkÞ íku {kxuçku®søkLkwt xÃkk÷ ¾kíkwt ËtÃkíkeykuLku íku{Lkk«u{Ãkºkku xÃkk÷ ¾kíkk{kt rzÃkkurÍx fhðk MkuEVrzÃkkurÍx ðkìÕx ykÃku Au. ßÞkhu «u{LkeþYykík nkuÞ íÞkhu ÷¾u÷k «u{Ãkºkku{kt “òuþu,sðkLke nkÞu... nkÞu... nkÞu” fu “íkuhk«u{Ãkºk ÃkZfh” su ÷køkýeLkkt Ãkqh ðnuíkkt nkuÞ

íku çkÄkt «u{Ãkºkku xÃkk÷ ¾kíkwt s{k hk¾u Au.«khtr¼f «u{Lkkt MðÃLkku, ykþkyku yLku ‘íkwtfnu íkku ykfkþ{ktÚke íkkhk íkkuze ÷kðwt’- yuðkykðuþ nkuÞ. ykðk çkÄkt ykðuþ¼Þko,WL{k˼Þko fu ¼kðkðuþLkk ¼kðLkk ¼hÃkqh«u{Ãkºkku Mke÷çktÄ fðh{kt Mkkík ð»ko {kxu ÃkkuMxykìrVMk{kt s{k fhkððk{kt ykðu Au. íÞkhÃkAe yk «u{Ãkºkku Mke÷çktÄ fðh{kt níkk íku{Lkkíku{ su{Lkk nkuÞ íku{Lku {kuf÷ðk{kt ykðu Au.Ãkrhýk{u.. ? MktçktÄ{kt ykðu÷e ¾xkþ{ktVheÚke {ÄwhÃk ykððkLke þõÞíkk ðÄu Au.

[eLk MkkÚku ‘¾xkþ’ nkuÞ íkku Ãký ykÃkýkËuþLkk ËtÃkíkeykuyu ÃkkuíkkLkk ÷øLkSðLkLke{ÄwhÃk {kxu ÃkkuMx ykìrVMkLkku yk «Þkuøk fhðksuðku Au, yu{ fku{Lk{uLk áZÃkýu {kLku Au. òufu, ¼khík{kt xÃkk÷ MkuðkLkwt rðMíkhý ‘fkuLzku{’ðnU[ðkÚke þY ÚkÞwt Au. Mk{k[kh íkku yuðk ÃkýAu fu, nðu fux÷ef çkU®føk Mkuðkyku Ãký xÃkk÷¾kíkwt þY fhðkLkwt Au. íÞkhu ËktÃkíÞSðLkLku¼ktøke Ãkzíke ykðe Mkuðk [eLk{kt Au íku{¼khík{kt þY fhkÞ íkku, fku{Lk{uLkLku øk{þu,fkhý fu íkuÚke ËktÃkíÞSðLkLke ÷øLkíkkÚke íkqxíkkt÷øLkrðåAuËku rLkðkhe þfkþu.

ßÞkhu ÃkkuMx ykìrVMk Mkkík ð»ko ÃkAeËtÃkíkeLkk «u{«fhýkuLkk «kht¼Lkk ÷køkýeLkk

Q¼hk Aíkk fhþu íÞkhu çktLku Ãkh þwt yMkh ÚkþuíkuLke fÕÃkLkk {kºkÚke fku{Lk{uLk hku{kt[yLkw¼ðu Au. yk çktLku ÞkË fhþu ! þnuhLkk fÞkçkøke[k{kt {éÞk níkk, fE nkìxu÷{kt [k-LkkMíkk fÞko níkk, õÞkhuf fku’f Mkøkkt-MktçktÄe fur{ºkLke Lksh{kt ÍzÃkkE økÞk níkk. ykÞkËøkehe ftE suðeíkuðe LkÚke, [eLkkykuLke su{fku{Lk{uLkLku Ãký ÷køku Au fu, ¼qíkfk¤Lkk ykMkki «u{ «Mktøkku{kt yLkw¼ðu÷k yøkrýík økwýku fuLknª Ëu¾kÞu÷k yðøkwýku ÞkË fhe ËtÃkíke AuzkAqxk fhðkLkku rð[kh Ãkzíkku {qfeLku VheÚke«u{eÃkt¾ezkt çkLke sþu. fËk[, yuðwt Ãký çkLkufu, íÞkh ÃkAe ¼khíkLke ðMkíkeðÄkhkLkeMk{MÞk{kt ðÄkhku Ãký ÚkkÞ, Ãký fku{Lk{uLkLkusu zh ÷køku Au íku yu Au fu, Mkkík ð»ko ÃkkuíkkLkk«khtr¼f «fhýkuLkkt RríknkMk ÃkkuMx ykìrVMkîkhk «kó ÚkkÞ íÞkh ÃkAe ËtÃkíke ÃkkuíkkLkkðíko{kLk ÔÞðnkhÚke ÷Âßsík Úkþu, ÃkkuíkkLkeòíkLku {q¾o {kLkþu, þh{kþu- þwt fhþu ? “íkwtfnu íkku, ykMk{kLkLkk [ktË-íkkhk íkkuze ÷kðwt,yuðwt fnuLkkh” þwt fnuþu ? “ík{u {Lku ¼ðku¼ðÃkrík íkhefu {¤ku íkuðe ¼økðkLkLku «kÚkoLkk” yuðwtfnuLkkhe ÃkíLkeLku fuðe ÷køkýe Úkþu ? ykðkykðk y½hk «&™ku{kt fku{Lk{uLkLke {rík{qtÍkE òÞ Au.

«Úk{ árüLkk «u{Úke ÷øLk MkwÄeLkk«khtr¼f «u{Lkk WAk¤k Ãký ÷øLkSðLkLkeðkMíkrðfíkkÚke ÃkMíkkíkkt, ftxk¤íkkt, ÷øLkrðåAuË RåAíkkt ËtÃkíkeykuLkku «&™ yu Au fu,ykðwt ÷øLk rLk¼kððwt fuðe heíku ? fku{Lk{uLkLkuykðkt ËtÃkíkeykuLke ËÞk ykðu Au, Ãkýfku{Lk{uLkLku ykLktË yu ðkíkLkku Au fu, [eLkLkkçku®søkLkk ÃkkuMx{uLk Mkkík ð»kuo «khtr¼f «u{«fhýLkk Ãkwhkðk hsq fhu íÞkhu ËtÃkíkeLku ÃkkuíkkLkk«Úk{ «u{Lkk yLkw¼ðLke íkksøkeLkku ÃkwLk:yLkw¼ð fhkðu Au. ‘ykt¾ Mku ykt¾ r{÷e’LkuÃÞkh ÚkE økÞku íÞkhu Mk{òÞu÷k (fu LkMk{òÞu÷k) yuðk ík{k{ yðøkwýku fuAkLkøkÃkríkÞk fhu÷kt «u{«MktøkkuLke ÞkË íkkSÚkkÞ íÞkhu ËtÃkíkeLkk SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ykðuAu. yu yLkw¼ð [eLkLkk fku{Lk{uLkLkuÃkkuMxykìrVMk îkhk ÚkÞku Au.

[eLkLke ÃkkuMxykìrVMkLku yk fk{ {kxufku{Lk{uLk yr¼LktËLk ykÃku Au. fku{Lk{uLkRåAu Au fu ¼khík{kt Ãký ykðe ÔÞðMÚkkøkkuXðkÞ. xÃkk÷ ¾kíkwt yuLke MkÃkoøkrík {kxuòýeíkwt Au. yk «fkhLkk Mkkík ð»koLkk xÃkk÷«Mktøk{kt yk økríkÚke fuxfux÷kt ËtÃkíkeLkk¼ktøkíkkt ÷øLkSðLkkuLku yxfkðe þfkþu yuðeykþkÚke fku{Lk{uLk xÃkk÷ ¾kíkkLke Äe{eMkÃkoøkríkLku Ãký {kV fhðk íkiÞkh Au.

nðu fku{Lk{uLkLkku yuf «&™ Au : ÞwðkLkÃkuZeLkk «u{e Ãkt¾ezktLku þwt ík{u yk heíku ík{khk«u{Ãkºkku fu Vkuxkyku, ¼uxMkkuøkkËkuÃkkuMxykìrVMk{kt, çkUfLkk MkuEV rzÃkkurÍxðkuÕx{kt fu fkuE r{ºkLku ½uh Mkkík ð»ko {kxu s{kfhkðþku ? ík{u yu{ fhku yuðe fku{Lk{uLkLkeRåAk s Lknª, «kÚkoLkk Au.

÷®ðøk[[eeLLkkLLkkee yyuuff LLkkkkLLkkffzzee ffrrððííkkkk ::

““rr««ÞÞuu,, yyuuff þþççËË ÃÃkkýý ççkkkkuu÷÷eeþþ LLkknnªª,,yykkÃÃkkýýee ««uu{{ffÚÚkkkk MMkkððooººkk ÔÔÞÞkkóó ÚÚkkEE ssþþuu..””

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

V÷uþ

yuÃk÷Lkk MknMÚkkÃkf Mxeð òuçMkLkwt çkwÄðkhuy{urhfk{kt yðMkkLk ÚkÞwt yLku yu MkkÚku s Mkk[kyÚkoo{kt yuf ÞwøkLke Mk{kÂÃík ÚkE økE. ykËwrLkÞkLku yufðeMk{e MkËe{kt ÷E ykððk{ktsu{ýu sçkhËMík ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au íku{kt yufLkk{ Mxeð òuçMkLkwt Au. çkÕfu yk {kýMk íku{ktÃkkÞkurLkÞh níkku. rðï{kt fBÃÞwxh ûkuºku ‘¢ktrík÷kððkLkwtt ©uÞ’ su çku {kýMkLku òÞ Au íku{kt yufMxeð òuçMk Au yLku çkeòu rçk÷ økuxTMk. yk çku{kýMkkuyu fBÃÞwxh ûkuºku ¢ktríkfkhe þkuÄku fheLkuËwrLkÞkLke rþf÷ s çkË÷e Lkkt¾e. rçk÷ økuxTMkLkeMkh¾k{ýe{kt Mxeð òuçMk ÷ku «kuVkE÷ hÌkk ÃkýíkuLkk fkhýu òuçMku su ÞkuøkËkLk ykÃÞwt íkuLkwt {qÕÞ½xe síkwt LkÚke. Lkðe ÃkuZe suLku ¢ktríkfkhe ykE-ÃkuzLkk Mksof íkhefu yku¤¾u Au íku Mxeð òuçMkLkeMÚkkÃku÷e ftÃkLke yuÃk÷Lkk suLkk Lkk{Lkk yksuÞrðï{kt fBÃÞwxh ûkuºku rMk¬k Ãkzu Au. ÞkuøkkLkwÞkuøkòuçMkLkk yufË{ nkE«kuVkE÷ MksoLk ykE-ÃkuzVkEðLku çkòh{kt {qfkÞwt yLku yk¾e ËwrLkÞk íkuLkeÃkkA¤ Ãkkøk÷ ÚkE økE yu ð¾íku s òuçMk ykËwrLkÞkLku AkuzeLku síkk hÌkk.

òuçMku Ãkkuíku MkV¤íkkLke [h{Mke{k Ãkh nkuÞíÞkhu s ÃkkuíkkLke ËwrLkÞk Mktfu÷e ÷eÄe íkuLkk fkhýuíku{Lkk [knfkuLku {kuxku ykt[fku ÷køÞku Au Ãký Mxeð{kxu íku{kt fþwt Lkðwt LkÚke. MxeðLke ÷kEV ykheíkLke s hne Au yLku fkuE rVÕ{e fÚkk{kt çkLkuíkuðe ½xLkkyku íku{Lkk SðLk{kt Mkíkík çkLkíke shne Au. Mxeð òuçMk Ãký rçk÷ økuxTMkLke su{fku÷us zÙkuÃkykWx Au Lku Aíkkt íkuýu ÃkkuíkkLke çkwrØÚke

su Mkk{úkßÞ ¾zwt fÞwO yLku ¾kMk íkku su þkuÄku fheíkuLkk {kxu íkuLku Mk÷k{ s {khðe Ãkzu. 1972{ktòuçMk ykuhuøkkuLk{kt Ãkkuxo÷uLz ¾kíku hez fku÷us{ktòuzkÞu÷ku Ãký {ò Lkk ykðe yux÷u yuf ð»ko ÃkAe¼ýðkLkwt Akuze ËeÄwt Lku íkuLku çkË÷u r{ºkkuLkk Y{ ÃkhÃkze hnuíkku Lku ÃkkuíkkLku øk{íkkt fk{ fhíkku.ykuhuøkkuLk{kt nhuf]»ý {trËh {kuxwt Au Lku òuçMk íÞkt{VíkLkwtt s{ðk ÃknkU[e síkku. yk hkusLke{w÷kfkíkLku fkhýu òuçMkLku rnLËwíð{kt hMk ÃkzâkuyLku yk hMk yu nËu ðÄe økÞku fu íku rçkMíkhkÃkkux÷ktçkktÄeLku ¼khík ÃknkU[e økÞku. òufu, ¼khík sðk{kxu Lkkýkt Lknkuíkkt yux÷u òuçMku íku ÃkAe rðrzÞkuøkuBMkLke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhðk {ktze yLku Lkkýktçk[kððk {ktzâkt. yk heíku Lkkýkt çk[kðeLku yufð»ko ÃkAe íku ¼khík ykÔÞku yLku ynª íkuýu suyLkw¼ð {u¤ÔÞk íkuýu òuçMkLke ®sËøke çkË÷eLkk¾e. ¼khíkeÞ MktMf]ríkyu òuçMkLku f{oLkwt {n¥ðMk{òÔÞwt yLku íkuLku Mk{òÞwt fu yMk÷e ®sËøke íkkuf{o fhðk{kt Au. yk ËwrLkÞkLku ftEf ykÃkeLku sðwtyLku ÃkkuíkkLkwt f{o Mkkhe heíku fhðwt íku s SðLkLkkuMkk[ku WÆuþ Au íku ðkík ¼khík{kt hneLku òuçMkLkuMk{òE yLku yk Mk{su yuf SrLkÞMkLku Mkk[erËþk ykÃke ËeÄe. òuçMk A {rnLkk ÃkAey{urhfk økÞku íÞkhu çkË÷kE økÞku níkku. çkkiØÄ{oÚke ykfŠ»kík ÚkELku {kÚku {wtzLk fhkðeLku yLku¼khíkeÞ fÃkzkt ÃknuheLku òuçMku 1976{kt LkðkSðLkLke þYykík fhe yLku ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku{¤eLku yuf økuhus{kt yuÃk÷Lke þYykík fhe. íkuÃkAe þwt ÚkÞwt íku fnuðkLke sYh LkÚke. 1976{ktíku{ýu yuÃk÷-ðLk çkLkkÔÞwt, feçkkuzo, {kurLkxh fufuMk rðLkkLkwt fBÃÞwxh. yu þYykík níke yuf

¢ktríkLke. 1977{kt íku{ýu yuÃk÷-xw çkLkkÔÞwt yLkuyk fBÃÞwxhu ÷kufkuLku Ãkkøk÷ fhe ËeÄk. yk {þeLkuòuçMkLku yux÷e òuhËkh MkV¤íkk yÃkkðe fu 25ð»koLke ô{hu yk {kýMk ÃkkMku 10 fhkuz zku÷h níkkLku 1982{kt xkE{ {uøkurÍLku íkuLkk Ãkh fðh Mxkuhefhe níke. yuÃk÷ xw fBÃÞwxhu rðï{kt fBÃÞwxhLkkf{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøkLke Lkðe s rËþkyku ¾k÷eLkkt¾e yLku yu xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku fhkuzku÷kufku hkuS f{kÞk. yuÃk÷Lkwt {urfLxkuþ{kMxhÃkeMk økýkÞ Au yLku Mxeð òuçMku yk þkuÄîkhk økúkrVf ûkuºku su ¢ktrík fhe íkuýu yk ËwrLkÞkLkerþf÷ s çkË÷e Lkkt¾e. ½ýk {kLku Au fufBÃÞwxhLkku yMk÷e çkkÃk Mxeð òuçMk níkku. òuçMkufBÃÞwxh WÃkhktík fLÍTÞw{h E÷uõxÙurLkõMk{kt Ãkýsu þkuÄku fhe yLku su «kuzõx çkòh{kt {qfe íkuLkeÞkËe çknw ÷ktçke Au. ÞtøkMxMkoLke ËwrLkÞk s çkË÷eLkkt¾Lkkhe ykEÃkkuz, ykEVkuLk yLku ykEÃkuzsuðe þkuÄ Mxeð òuçMkLke Au. òufu, yuÃk÷u þwt fÞwOyLku Mxeð òuçMku fux÷e þkuÄku fhe íkuLke [[ko {kxuyk ÷u¾ LkkLkku Ãkzu.

ðkík òuçMk Lkk{Lkk SrLkÞMkLke yufË{ rVÕ{MxkE÷Lke SðLkfÚkkLke fhðe Au. Mxeð òuçMkuMÚkkÃku÷e yuÃk÷ {kuxe Úkíke økE yLku íku{kt Lkðk{kýMkku ykðíkk økÞk íkuLku fkhýu Mk{MÞkyku ÃkuËkÚkíke økE. òuçMk ÃkkMku ¼uswt níkwt Ãký ftÃkLke[÷kððk fu ÃkkuíkkLke «kuzõxLku çkLkkðeLku òuhËkh{kfuo®xøk fhðk {kxu Lkkýkt òuEyu yLku yu LkkýktykÃkLkkhk ÷kufkuLku {n¥ð Ãký ykÃkðwt Ãkzu.yuÃk÷{kt yu ÷kufku çkkuzo ykuV rzhuõxMko{kt ykÔÞkyLku íku{Lke MkkÚku Mkt½»ko ðÄíkku økÞku ÃkAe1984{kt òuçMku yuÃk÷ Akuze ËeÄe níke yLku

1985{kt ÃkkuíkkLke ftÃkLke LkuõMx þY fhe. yuÃk÷{kxu òuçMk ykuÂõMksLk níkku Lku íkuLke rðËkÞ MkkÚkus ftÃkLke z[fkt ¾kðk ÷køke yLku yu nk÷ík ÚkEøkE fu íkuLktw Lkk{kurLkþkLk s ¼qtMkkE òÞ yux÷u12 ð»ko ÃkAe 1996{kt ftÃkLkeyu òuçMkLku ÃkkAku÷uðku Ãkzâku Lku òuçMku çkeS E®LkøMk{kt Ãký f{k÷fhe Lkkt¾e. ykEÃkkuz, ykEÃkuz fu ykEVkuLk suðe¢ktríkfkhe þkuÄku òuçMku ÃkkuíkkLke çkeS E®LkøMk{ktfhe yLku yuÃk÷Lku yu Ÿ[kEyu ÃknkU[kze fu ßÞktíku Ãknktu[þu íkuðe fkuELku fÕÃkLkk Ãký Lknkuíke. yksuyuÃk÷ 351 yçksLke ftÃkLke Au yLku {kurçk÷yuõMku÷ s íkuLkk fhíkkt ðÄkhu {kuxe ftÃkLke {LkkÞAu. yuÃk÷Lku ynª ÃknkU[kzðkLkwt ©uÞ òuçMkLku òÞAu yLku {n¥ðLke çkkçkík íkuýu su Mktòuøkku{ktÚkeçknkh ykðeLku yLku Sð÷uý çke{kheyku Mkk{uÍÍq{eLku yk çkÄwt fÞwO íku Au.

òuçMku 2004{kt ònuhkík fhe fu ÃkkuíkkLkufuLMkh xâw{h Au. òufu, yk xâw{hLku Ëqh fhðk{kxu òuçMku fu{kuÚkuhkÃke fu çkeS xÙex{uLxLku çkË÷u¾kuhkf Ãkh rLkÞtºký ÷kðeLku íkuLku fkçkq{kt÷kððkLkku hMíkku yÃkLkkÔÞku. yk hMíkku çknwfkhøkík Lkk rLkðzâku Lku Auðxu òuçMku ÔneÃk÷«kurMksh Lkk{Lkk ykuÃkhuþLk îkhk yk fuLMkhxâw{h Ëqh fhkððwt Ãkzâwt. yk {ktËøke òuçMkLkwt yufð»ko ¾kE økE Lku 2006{kt òuçMk Vhe ÃkkAkuyuÃk÷{kt ykðe økÞku. òufu, íkuLkk Ëu¾kð{kt ÚkkuzkufVuhVkh ÚkE økÞku níkku yLk uíkuLku fkhýu íkuLke{ktËøke rðþuLke [[koyku Vhe þY ÚkE økE. Auðxu2008{kt òuçMku fçkq÷ðwt Ãkzâwt fu íkuLku økt¼ehçke{khe Au yLku yk çke{khe Sð÷uý Mkkrçkík ÚkEþfu Au. òLÞwykhe 2009{kt òuçMku fÌkwt fu, Ãkkuíku

fux÷kÞ {rnLkkykuÚke nku{kuoLk{kt yMktíkw÷LkLkeçke{kheÚke rÃkzkÞ Au yLku Ãkkuíku {kLkíkku níkku íkuLkkfhíkkt yk çke{kheyku íkÚkk nuÕÚkLke ðkíkku ðÄkhuøkt¼eh Au. òuçMk íku ÃkAe A {rnLkk {kxu hò ÃkhQíkhe økÞku. yur«÷ 2009{kt s òuçMku r÷ðhxÙkLMkÃ÷kLx fhkððwt Ãkzâwt Lku çku {rnLkk ÃkAe íkuÃkkAku fk{ Ãkh [zâku. yu ÃkAe ËkuZ ð»ko ÃkAe VheòuçMkLke íkrçkÞík [[koLkk [fzku¤u [ze Lku òuçMkuyuÃk÷Lkk MkeEyku íkhefu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwtÃkAe íku ÷ktçkwt Lknª ¾U[u íkuðe ðkíkku þY ÚkE Lkuf{LkMkeçku yk ðkíkku Mkk[e Ãkze.

òuçMk rðþu MkkiÚke hMk«Ë ðkík yu Au fu òuçMknsw Sðíkk níkk íÞkt s íku{Lke ©Øktsr÷ AÃkkEøkE níke. ç÷q{çkøko økúqÃkLke fkuÃkkuohux LÞwÍ MkŠðMkîkhk 28 ykìøkMx 2008Lkk hkus òuçMkLke2500 þçËkuLke ©Øktsr÷ AÃkkE økE níke.òuçMku yk ðkíkLku çknw n¤ðkþÚke ÷uíkkt {nkLky{urhfLk ÔÞtøkfkh {kfo xTðuELkLkk þçËku xkõÞkníkk fu, {khk yðMkkLkLkk Mk{k[khku{ktyríkþÞkuÂõík çknw fhðk{kt ykðe Au. yu ÃkAeÞyVðkykuLkku {khku [k÷w hnuíkkt òuçMku ftÃkLkeLke«uMk fkuLVhLMkLkk «uÍLxuþLkLkk ytíku yuf M÷kEz{qfe Lku íku{kt {kºk çku yktfzk níkk, 110-70.òuçMku fÌkwt fu, yk yktfzk íkuLkk ç÷z«uþhLkk AuyLku ÃkkuíkkLke íkrçkÞík {kxu çkeswt fþwt fnuðkLkwthnuíkwt LkÚke. {ík÷çk fu ç÷z«uþh yufË{ Lkku{o÷Au Lku ykì÷ EÍ ðu÷.

yk {kýMk ¾kuxwt çkku÷íkku níkku íkuLke ¾çkh÷kufkuLku nðu Auf ºký ð»ko ÃkAe Ãkze. òufu, ykºký ð»ko{kt íkuýu ËwrLkÞkLku su ykÃÞwt íku òuíkkt íkuLkktçkÄkt sqX {kV Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

sLkuíkkLkku {rn{k‘{k’ þçË yuf yûkhLkwt fkÔÞ Au. søkík

MktLÞkMkeLku «ýk{ fhu, Ãký rðhõík ÃkkMku sLkuíkkykðu íÞkhu íku Ãký sLkLkeLku ðtËLk fhu íkuðku

{kíkkLkku {rn{k Au. ½uhçkuXk {k-çkkÃkLke ®[íkk Lk nkuÞ yLku {trËh{kt fuLkðhkºke{kt {k søkËtçkk fu ¼økðkLkLku heÍððk {Úkeyu íkku íku heÍu¾hkt? yk çkkçkík rð[khðk suðe ¾he. Ä{oLkwt {n¥ð Au, Ãkýøk]nMÚkk©{Lkk Ä{oLkwt {n¥ð ðÄw Au. ík{k{ yðMÚkkLkk yk©{kuLkku Ä{oMkðkuoÃkhe Au. íku rLk¼kÔÞk çkkË s Ä{o ðøkuhu{kt «ð]¥k Úkðwt òuEyu. fkuEÃký «fkhLke fkuELke Ãký Mkuðk s ¼Âõík Au. ðLkMÃkrík MkrníkLkk fkuEÃký Sð nkuÞ. (‘Mkwrð[kh’Lkk MkkisLÞÚke)

‘ÃkuhLxTMk ÃkuxÙeyku-‘Mkhfkh {k-çkkÃk’Mkøkeh, økktzk, rLkhkÄkh yLku yþÂõík{kLk ÷kufku {kxu Mkhfkh {k-

çkkÃk Mk{kLk nkuE íkuðk ÷kufku {kxu MkhfkhLkku ðk÷eÃkýkLkku Mkkðo¼ki{ n¬Au yLku yuðk yþÂõík{kLk ÷kufkuLkk n¬kuLkwt hûký fhðkLke MkhfkhLkesðkçkËkhe Au. ÃkkuíkkLkk çktÄkhýe n¬ku {u¤ððkLke ÂMÚkrík{kt Lk nkuÞ íku{kxu sYhe WÃkkÞku ÞkusðkLke MkhfkhLke Vhs Au.

(Ref.: rçkÃkeLk[tÿ su. ËeðkLk yLku yLÞku rð. økwshkík hkßÞyLku yLÞku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

{rÞf - nMk{w¾ Ãkxu÷Mkk

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«økheçke hu¾kLke Lkðe ÔÞkÏÞk{kt ftEf ¾qxu Au?

AqxkAuzk: [eLkLkku {køko fku{Lk{uLkLku øk{u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

s{eLk MktÃkkËLk çkkË nuíkwVuhLk fhku : yLÞÚkk s{eLk{q¤ {kr÷fLku ÃkkAe ykÃkkuMkw«e{ fkuxuo Vhe yuf ð¾ík yiríknkrMkf [wfkËku ykÃÞku Au sufýkoxf Mkhfkh MktçktÄe Au. [wfkËk{kt fnuðkÞwt Au fu, MktÃkkrËíkfhu÷e s{eLkLkku Mkhfkh nuíkwVuh Lk fhe þfu. fýkoxf{kt s{eLknuíkwVuh fhe rçkÕzhkuLku ðu[e níke. Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu,ònuh nuíkwVuh fhðk{kt ykðu íkku s{eLk {q¤ {kr÷fLku Ãkhík fheËuðe òuEyu. rËÕne, nrhÞkýk yLku økwshkík MkrníkLkk yLkufhkßÞku{kt rððkrËík MktÃkkËLkLku yk [wfkËku yMkh fhþu. MkhfkhMk¥kkLke árüyu s{eLk MktÃkkËLkLkk Ãkrhrþü yrÄfkh Ähkðu Au,Ãký íku ònuh nuíkw {kxu. yLÞ heíku Lknª.Mkw«e{ fkuxuo íkku íÞktMkwÄe fÌkwt fu, ðkhtðkh yk çkkçkík MÃkü fhe Au Aíkkt íkuLkwtÃkk÷Lk LkÚke Úkíkwt. W¥kh«Ëuþ{kt íkku ¾uzqíkkuyu ykðe s{eLkku {kxuyktËku÷Lk fÞwO níkwt. s{eLkLkku nuíkwVuh ÚkÞku, Ãký ð¤íkh ÞkuøÞLk yÃkkÞwt. ßÞkt MkhfkhkuLke ðkík Au yíÞkh MkwÄeLkk{kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt ykðwt s çkLÞwt Au. Mkhfkh ÃkkuíkkLkeMk¥kkLkku, yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk sYh fhu Au, Ãký yMkhøkúMíkkuMkkÚku LÞkÞ LkÚke fhe þfíke. yk ÞkuøÞ LkÚke. yksu Ëuþ{ktçkuVk{ heíku ðMkíke ðÄe hne Au. ðMkíke rLkÞtºký ÃkhLkku yíÞkhMkwÄeLkku ¾[o ÞkuøÞ Ãkrhýk{ku LkÚke ykÃke þõÞku. ðÄíke síkeðMkíke {kxu yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku Ãkqhíke òuEyu. «kÚkr{fMkð÷íkku Ãký òuEyu, Ãký su heíku ðMkíke ðÄu Au íku heíku {q¤¼qíkMkð÷íkku ðÄíke LkÚke. ÃkeðkLkwt Ãkkýe nkuÞ, hMíkk nkuÞ fu ðes¤eðøkuhu. yksLkk çkòhðkËLkk s{kLkk{kt Mkhfkhku Ãký ðuÃkkheçkLke økE Au. fkuE Ãký rLkýoÞ {kuxk¼køku LkVk-LkwfMkkLkLkkurð[kh fheLku s ÷uðkÞ Au. ÷kuffÕÞkýLke ðkík s ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík yuf çkeS ðkík Ãký Au, su yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkkus{eLk MktÃkkrËík fhe Q¼e fhkÞ Au íku s¤ðkíke LkÚke. áüktíkMðYÃk xku÷xuõMk suðe hf{ ÷køkík¾[o ðMkq÷ ÚkÞk çkkË [k÷whk¾ðk{kt ykðu Au, Ãký hMíkkykuLke nk÷ík òuEyu íkku ¾hu¾híktºk Ãkh yLku su íku fk{ fhLkkhkLke ykðzík Ãkh þtfk òøku Au.õÞkhuf yuðwt ÚkkÞ fu, s{eLk ¾kMk MktÃkkrËík fhe {u¤ðe yLkuMkð÷ík Q¼e fhe, Ãký ¾uzqíkLku fu ðkÃkhLkkhLku fkuELku{¤ðkÃkkºk ÷k¼ Lk ÚkÞku. yk rËþk{kt Ãký rð[khðwt òuEyu.ònuh nuíkw {kxu s{eLk ÷E þfkÞ, Ãký ÃkAe íkuLkku su WÃkÞkuøkÚkkÞ íkuLke Ëu¾hu¾ ÞkuøÞ heíku Úkðe òuEyu. yufkË-çku $[ðhMkkË{kt su hMíkk{kt ¾kzk Ãkzu íku þwt fk{Lkk ? Ëtz MðYÃku hf{Ãký ðMkq÷ fhðku òuEyu yLku suýu çkLkkððk nkuÞ íkuLkk ¾[uo{hk{ík Ãký Úkðe òuEyu yLku çkLkkðLkkh ÃkkxeoLku ¼rð»Þ{kt fkuEfk{ Lk ykÃkðwt òuEyu yuðk fzf Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkku s ÞkuøÞÃkrhýk{ {¤u. nðuLkk Mk{Þ{kt fwËhíke MkúkuíkLkku nuíkwVuh fheWÃkÞkuøk fhíke ð¾íku æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu, {kLkððMkíke íkkuðÄu s Au íkuÚke fwËhíke MkúkuíkLke sYh ÃkzðkLke s Au íku Ãký íkuLkkyMk÷ MðYÃk{kt. íkuÚke íku s¤ðkÞ yLku økwýð¥kk ðÄu íku sYheAu. çkkfe Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk Úkíkku hkufðku sYhe Au. yksLkkMk{Þ{kt íkku yux÷k á»xktíkku Au fu MkhfkhLkk fkuE rLkýoÞ ytøkuMkkiLku Ãknu÷kt íkku þtfk s òøku ¼÷u rLkýoÞ Mkku xfk fkÞËkfeÞyLku çkÄe heíku ÞkuøÞ fÕÞkýfkhf nkuÞ.

SðLkðerÚkfk...

Mxeð òuçMk : f{oLkk rMkØktíku ÃkuËk fhu÷ku rsrLkÞMk

06

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MktMkkhLkkt çktÄLkkuÚke{wÂõík õÞkhu?

òøkúíMðÃLkMkw»kwókrÿ «Ãkt[ku Þ: «fkþíku >íkËT çkúñknr{rík ¿kkíðk MkðoÃkkþi: «{wåÞíku >

MktMkkh{kt ykÃkýu Mkki ykrÄ, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄYÃkrºkrðÄ íkkÃkkuÚke Ãkezkíkk nkuEyu Aeyu. Mkw¾ ÃkAe Ëw:¾ yLkuËw:¾ ÃkAe Mkw¾Lkwt yu [¢ rLkhtíkh [kÕÞk fhíkwt nkuÞ Au.Mkw¾Lke þkuÄ yu ykÃkýe yuf þkïík þkuÄ Au. õÞkhuf{Lk{kt yuðku «&™ ÚkkÞ Au fu, yk çkÄkLkku ytík õÞkhu ?yu{ktÚke {wÂõík õÞkhu ? yuLkku WÃkkÞ çkíkkðíkkfiðÕÞkuÃkrLk»kËLkk WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,òøkúík, MðÃLk yLku Mkw»kwró yu ykÃkýe ºký yðMÚkkyku Au.yu{kt Mkw»kwróLke økkZ yðMÚkk{kt søkíkLke {kÞk fu «Ãkt[Lkkuy¼kð nkuÞ Au. {kºk òøkúík yLku MðÃLkkðMÚkk{kt ssøkíkLkku «Ãkt[ Ëu¾kíkku nkuÞ Au. ynª ykÃkýu su ftE Ëu¾kÞAu íku çkÄwt s çkúñYÃk Au, yuðe ¼kðLkk áZ ÚkÞk ÃkAe çkÄks «fkhLkkt çktÄLkku{ktÚke {wÂõík {¤u Au.

‘MkðO ¾÷w EËt çkúñ’ yk çkÄwt s çkúñYÃk Au, yu«fkhLke ðkík WÃkrLk»kË{kt ðkhtðkh fhðk{kt ykðe Au.ykÃkýLku çknkhLkwt søkík íkÚkk íkuLkku «Ãkt[ su ftEárüøkku[h ÚkkÞ Au, íku çkÄwt s çkúñYÃk Au. yuðe ¼kðLkkÄehuÄehu SðLk{kt áZ ÚkÞk ÃkAe çkÄwt s ykÃkýLku çkúñYÃkËu¾kþu. ykðe çkúñYÃk árü ykÃkýk SðLk{kt ßÞkhuyufkfkh çkLke ykuík«kuík çkLke sþu, íÞkh ÃkAe nwt ÃkkuíkuÃký çkúñYÃk Awt yuðwt ¿kkLk Úkþu. çkúñ¿kkLkLke yk Mkðkuoå[yðMÚkkLkwt ðýoLk fhíkkt fiðÕÞ WÃkrLk»kË{kt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, ‘íkËT çkúñ ynt Erík’ yÚkkoíkT íku çkúñ Ãký nwtÃkkuíku s Awt. yk ðkík fnuðe fu çkku÷ðe Mknu÷e Au, ÃkhtíkwíkuLku ykÃkýk SðLk{kt ykÃkýu áZ çkLkkððe Ãkzþu. yu áZçkLku÷e ¼kðLkk ßÞkhu rMkØ Úkþu íÞkhu çkÄk s «fkhLkktçktÄLkkuÚke ykÃkýLku {wõík ÚkE þfeþwt. yu{kt AuÕ÷k{ktAuÕ÷wt su sL{-{hýLkwt çktÄLk Au íkuLkkÚke Ãký ykÃkýLku{wÂõík {¤e þfþu. çkÄwt s çkúñ Au yuðe yLkw¼qrík ÚkÞkÃkAe MkkÄfLku çkÄwt s çkúñYÃk Ëu¾kþu. çkÄk{kt íkuLku EïhLkkËþoLk Úkþu. MktMkkh «íÞuLke ykðe çkúñ{Þ árü yu sMktMkkhLkkt çktÄLkkuÚke {wÂõík {kxuLkku Mkðo©uc WÃkkÞ Au.

7 ykuõxkuçkh 1940

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Ãkkt[{e òøkeh

òu, {Lku ‘rçkøkçkkuMk’{kt ¼køk ÷uðk {kxuyk{tºký {éÞwt’íkwt Ãký {U Lkk Ãkkze ËeÄe!

{wtçkE, íkk.6þuhçkòh rLkÞk{f Mk tMÚkkLk

rMkõÞwrhxe yuLz yuõMk[uLs çkkuzoykuV RrLzÞkyu «kE{he {kfu oxyuz TðkEÍhe fr{xe(Ãkeyu{yuMke)Lk w t Ãk wLk:økXLk fÞw O nk uðkLk w t òýðk {éÞw t ník w t. Mk uçkeyu Ãkeyu{yuMke{k tLkðk 11 MkÇÞkuLke rLk{ýqf hneníke.

«kE{he {kfu ox yuzTðkEÍhefr{xeLkk 18 MkÇÞk uLke xe{MkuçkeLke «kE{he {kfu ox MktçktÄe

Ãkkur÷Mke çkLkkððk{kt MknkÞf Au.yíÞkhLkk Mk{Þ{kt øk ú u

{kfu ox{kt Mkkhku Ëu¾kð òuðk {¤ehÌkku Au.

yLk u f ux÷kf {n¥ðLkkE~Þq{k t LkkýkfeÞ øk uhheríkyk[hkE hne Au, suLkk Ãkøk÷uLkkLkk hkufkýfkhku ykEÃkeykuÚkeËqh sE hÌkkt Au. ð»ko 2009-10{kt ykðu÷k ykEÃkeyku{ktÚke70 xfk sux÷k ykEÃkeyku íkuLkkr÷®MxøkLkk yuf {rnLkkÚkeykuAk Mk{Þ{kt E~Þq «kEÍÚke

Lke[k Míkhu xÙ u®zøk òuðk{éÞk t níkk t. Ãkeyu{yuMkeLkk LkðkrLk{ýqf 11 MkÇÞk u{k t«kE{ zuxk çk uÍLkk nuzÃk]Úðe nÂÕËÞk, çkeyuMkEzuÃÞwxe [eV yuÂõMkõÞwrxðykurVMkh ykrþ»k [kinký,ykEykEyu{ ÷¾Lkk iV ufÕxe {Lkk us ykLk tË,{kuøkoLk MxuLk÷e EÂLzÞkLkk[eV yuÂõMkõÞwrxðykurVMkh Ãke.su.LkkÞf,r{rLkMxÙe ykuV VkELkkLMkrzhuõxh h{uþ r¢»Lkk{qŠík,¼kuÃkk÷ Mxkuf yuõMk[uLsrzhuõxh Mktíkku»k yøkúðk÷,¢k uVk uz o çk u÷ uLkk Ãkkx oLkhMk tsÞ ykþh, {[oLxçk U®føk yuMkk u rMkÞuþLkLkk[uh{uLk MktsÞ þ{ko íku{sMkezçkeLkk [uh{uLk y™uyu{.ze. Mkwrþ÷ {ntík Au.

yk ík{k{ MkÇÞk u{k t Mxk ufyuõMk[uLsLkk «ríkrLkrÄ íkhefuykrþ»k [kinký hnuþu.

yåÞwíkLk Mkr{rík yLku xufykuðhfkuzu ykuÃkLk ykuVhLkesðkçkËkheykuLku MkkÚku {¤eLku ykuÃkLkykuVh fhLkkhkyku îkhk ykÃkMk{kt snMíkktíkhý fhðk MkwÄe Mker{ík fheËuðkR Au, Ãkhtíkw Mkuçke îkhk òhefhkÞu÷k Lkðk xufykuðh fkuz{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu MkufLzheçkòh fu ¾wÕ÷kt çkòh{ktÚke Äe{uÄe{u þuhku ¾heËeLku fkuR ÔÞÂõíkøkík«{kuxhLke RÂõðxe 25 xfkÚke ðÄeòÞ íkku íkuLkk {kxu ÔÞÂõíkøkík heíkuykuÃkLk ykuVh ÷kððe yrLkðkÞoçkLke sþu.

yåÞwíkLk Mkr{ríkLkk MkÇÞ fw{khËuMkkELkwt fnuðwt Au fu, yk òuøkðkE{ktykÃkMk{kt þuhku xÙkLMkVh fhðk

WÃkhktík çkeò hMíkkykuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkR òÞ Au, íku{ýu sýkÔÞwtfu yk{kt ¢erÃktøk yuÂõðrÍþLk ÃkýMkk{u÷ Au yux÷u fu fkuR Ãký «{kuxhøkúqÃkLkku ftÃkLke{kt 60 xfk RÂõðxernMMkku Au yLku íku{kt {wÏÞ «{kuxhLkkurnMMkku 23 xfk nkuÞ íkku íku ÂMÚkrík{ktyk¾wt «{kuxh økúqÃk ykuÃkLk ykuVhfÞko rðLkk Äe{u Äe{u yrÄøkúný{khVíku ðÄkhu{kt ðÄkhu çkeò Ãkkt[xfk þuhku ¾heËe þfu Au, Ãkhtíkw su«{kuxhLkku ÔÞÂõíkøkík YÃk{kt 23xfk RÂõðxe rnMMkku Au íku 1.99xfkÚke ðÄkhu þuh ¾heËe þfþu Lknª.

Lkðk xufykuðh fkuzLkkyrÄrLkÞ{-3(3) «{kýu òu fkuRÔÞÂõík fkuR ftÃkLkeLkk þuh ¾heËu Au

íkku íkuLke rnMMkuËkhe rLkÄkorhíkfhu÷e {ÞkoËkÚke ðÄkhu ÚkRòÞ Au íkku íkuLku rLkÞ{yLkwMkkh Mkk{uLke ftÃkLke {kxuykuÃkLk ykuVh s {qfðeÃkzþu. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fuLkðk yrÄrLkÞ{Lkk fkhýu

nku®ÕzøkLkkt yufefhý fhðk MktçktÄerLkýoÞ fhíkkt «{kuxhkuLku fw÷ þuhnku®ÕzøkLkwt yufefhý fhðk MktçktÄerLkýoÞ fhíkkt «{kuxhkuLku fw÷þuhnku®Õzøk yLku ÔÞÂõíkøkík þuhnku®ÕzøkLku æÞkLk{kt hk¾ðwt Ãkzþu.¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt «{kuxhøkú qÃkLke rnMMkuËkhe ½ýeçkÄeftÃkLkeyku ÃkkMku hnuíke nkuÞ Au,WËknhý íkhefu {neLÿk yuLz{neLÿk ftÃkLkeLkk þuhLke rnMMkuËkhe53 MktMÚkkyku ÃkkMku Au, yk{ftÃkLkeyku, MktMÚkkyku yLku ÔÞÂõíkøkík¼køkeËkhku Mkk{u÷ Au.

hksfkux rMktøkíku÷‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ

880/890íku÷eÞk xe™ 1367/1368fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

582/588‚ª„¾ku¤ 14550fk{fks íku÷{kt 5-7fÃkkMkeÞk{kt 12xuLfh{kt hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 780/810hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1400/1450rËðu÷ 1520hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 740/741MkªøkËkýkòzk 750/751

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3350/3450

[ýk 3400/3500[ýkËkh 4300/4400

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2900/2960¾ktz ze 2830/2870¾ktzLke ykðf 500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/560Ãkhe{÷ 380/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1160/1180íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1320hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 680/681{„V¤eSýe 700/701

ò{Lkøkh{„V¤e òze 680/700

{økV¤e Lkðe 780/800‚ª„Œu÷ ÷wÍ 890/900íkuu÷eÞk xe™ 1385/1390‚ª„¾ku¤ 15000fk{fks {„V¤e 2000

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

Mkªøk¾ku¤

14400/14700{økV¤e fk{fks 1800Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 200

økkUz÷Mkªøk¾ku¤14400/14700

Mkªøk¾ku¤ 200ÄkuhkS

{økV¤eòze 12800

{økV¤e Sýe 12800Mkªøk¾ku¤ 15000fk{fks {økV¤eLkk 800økwýeLkk

¾t¼k¤eÞk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3040½e fk[w 2980/3120½e 2900/3000

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/26000þtfhøkkMkze

34000/39000fÃkkMkeÞk 310/330

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 880/890íkuu÷eÞk xe™ 1367/1368‚ª„¾ku¤

14700/14800{økV¤e 600/700

ík÷ 1100/1300ík÷ Œu÷ 985/990{økV¤e ykðf 500

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 931/931{økV¤eSýe 538/626½ô 180/214çkkshku 147/219[ýk 550/373ík÷ 1050/1125òh 228/275{øk 505/690SY 1620/2500íkwðuh 400/503

hksfkux økku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fkuzeLkkh zççkk

425/460økku¤ fkxwoLk 580/600økku¤ fku÷kÃkwh 750/900

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 80/140zwtøk¤e Lkðe 100/20÷Mký 1200/1700

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 52000/52500[ktËe YÃkw 51800/52300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

26800/26900MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

26650/26750(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)

1230/1290y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)

1330/1390rËðu÷ 1470/1550MkhrMkÞwt íke¾wt 1050/1100MkhrMkÞwt {ku¤wt 980/1030ðLkMÃkrík 860/950fÃkk. [k÷w 980/1030fÃkk. Lkðk 1045/1095

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 890/940fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1010fkuÃkhu÷ 1410/1490Ãkk{ku÷eLk 860/900Ãkk{íku÷ 820/860MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110MkLk^÷kðh 1040/1110{fkE íku÷ 950/1030hkÞzk íku÷ 1000/1080

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýky{. [ktËe 52500y{.íkuòçke (99.5) 26750y{. MxkLzzo (99.9) 26900y{.Lkðk ËkøkeLkk 25825y{. nku÷{kfo 26360y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1230/1290y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1330/1390

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 52200[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 52180[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 52160[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,15,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 50,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 26800MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 26000MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 25400MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,68,000

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ880/890

íku÷eÞk xe™ 1367/1368ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 895/900f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 585/588hksfkux [ktËe 52200hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

680/681{„V¤e Sýe {e.ze. 700/701¾ktz ‚e 2900/2960¾ktz ze 2830/2870yuhtzk rzMkuBçkh 3945/3950

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 875/880

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1385/1390Awxf 1 rf÷ku 100-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1405/1410ðLkMÃkíke ½e 860/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 860/865®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1515/1520®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1535/1540fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux, íkk.6

Mkk ihk»xÙLkk Þkzk o u MkèkçkòhËþuhkLkk fkhýu Mkíkkðkh çktÄhÌkk níkk. sÞkhu ®Mkøkuík u÷{ktnksh {k÷Lke yAík ðå[uçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkkyksu zççku ðÄw 10Lkku ðÄkhkuÚkíkk AuÕ÷k ºký rËðMk{kt 30LkkuðÄkhku ÚkÞku Au.

®Mkøkíku÷{kt ÷wÍ{kt ÍzÃke 20ðÄeLku 880 Úke 890Lkk ¼kðu[kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkk.ík u r÷ÞkxeLk{k t 30 ðÄeLk u1367 Úke 1368 ò{Lkøkh÷kE÷ ÷wÍLkk u 900Lkk u ¼kðníkku.

fÃkkrMkÞk Ãkk{ku÷eLk ÷wÍ yLkuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

ËþuhkLkk þw¼ rËðMk{kt {kuxk-¼køkLke yk uE÷ r{÷k uyurÃk÷kýLkk {wnoík fÞko níkk ykfkhýk uMkh {økV¤e{k t {k tøkhnuíkk ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu300 ðÄeLku 12800Lkku ¼kð

níkk u. sÞkhu Mkk uhX MkkEzfkh¾kLkkLke {k tøk ½xíkk700Lkk ½xkzk MkkÚk u13700Lkku hnu÷.

½ôLke rLkfkMk Awx {¤íkkn{ýk ftz÷k Ãknku t[ Mkkhk ðuÃkkhrLkf¤Þk níkk íku{ktÚke fðkur÷xe

ftxÙk u÷{kt 50 xfk VuE÷ Úkíkkð u[Lkkhkyk uLk u Lk wfþkLke¾{ðkLkk u ðkhk u ykÔÞk u AurLkfkMkfkhk u Ãký ¾heËe{k tÚke¾Mke síkk 1225 ðk¤ku ¼kð1150 Lkku ÚkE økÞku Au ykLkeyMkhu hksfkux ¾kíku 20 ½xeLku1070 yLk u swLkkøkZ ¾kík u1050Lkku ¼kð níkku.

[ýk{kt çk u rËðMkÚke Äe{k uMkwÄkhku òuðkÞk çkkË økEfk÷u

ðkÞËk{kt {tËeLke ôÄe Mkr¢x÷køke níke ykLke yMkhu MkkuhXMkkEz nksh{kt 3250Lkk ¼kðuÃkk t¾k ðuÃkkh níkk ík wð uh{k t2800 Úke 3100Lkk ¼kðçkku÷íkk níkk Ãkhtíkw ¾kMk ðuÃkkhLkkuníkk.

Y çkòh{kt n{ýk Mkkð[uíkeLkw tð÷ý hnuíkk ½ýk rËðMkk uÚke{Þk orËík ð uÃkkhk u ðå[u ¼kðkuLkw t ð÷ý xfu÷ hÌkk fhu Auçkk uxkË ¾kík u þtfh økk tMkzeLkk u34 Úke 39 nòh yLk ufÕÞkýLkku 24 Úke26 nòhLkku¼kð níkku.

Ëuþ{kt yuhtzkLkk støke ðkðuíkhÃkh ðhMkkË Mkkhku hnuíkk ykMkk{WíÃkkËLk ½ýw MkkY ykððkLk w nk uðkÚke n{ýkçkòh{kt ðĽxu {tËeLkku {knku÷òuðk {¤e hÌkk u Au økEfk÷uðkÞËkyu {níðLke [kh nòhLkeMkÃkkxe íkk uze níke yksu¾kLkøke{k t 3940 Úke3945Lke Äkhýk níke.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkou-Mkèkçkòh ËþuhkLkk fkhýu çktÄ hÌkk

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt zççku YrÃkÞk 10LkkuMkwÄkhku: {økV¤e ¾ktzeyu 300 ðæÞk

rLkfkMk {kxu {kuf÷kÞu÷k½ô Ãkife 50 xfk fðkur÷xeftxÙku÷{kt VuE÷: [ýkLkk

ðkÞËk{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ hnuíkknksh{kt Mkkð[uíke

7 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 2800.0052500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 600.0026900.00

ðirïf MkkuLkwt 1641 yLku [ktËe 30.82 zku÷h hÌkkty{ËkðkË, íkk.6

yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkËMxkurfMxkuyu Vhe ÷uðk÷e nkÚk ÄhíkktMkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ý òuðk{éÞwt níkwt. MÚkkrLkf çkòhku{kt ËþuhkLkkrËðMku økúknfkuLke çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktþw¼ ¾heËe fhe níke. MkkuLkk-[ktËe{kt¼khu {ktøkLkk Ãkøk÷u ¼kðku Ÿ[fkÞkníkk.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktçkwÄðkhLkk Y.49,700Lkk çktÄ ¼kð{ktY.2,800Lkku «íÞk½kíke MkwÄkhku Úkíkktyuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð VheY.52,500Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.600LkkuÍzÃke ¼kð ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.26,900 Úkíkkt Y.27,000Lke LkSfyLku þwØ MkkuLkwt Y.26,750Lkk {Úkk¤uhÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y.25,825 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.26,360Lkk ¼kðuhÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ËþuhkLkk Ãkrðºkíknuðkh rLkr{¥ku {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuoxyLku rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox Mkrník ËuþLkk{kuxk ¼køkLkk Íðuhe çkòhku çktÄ hÌkktníkkt. hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe

[kuhMkk{kt Y.2,100 íkku®íkøk ðÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y.52,200Lke MkÃkkxeyu hneníke. MkkuLkk{kt Y.400Lkku MkwÄkhku hnuíkktMkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y.26,800 y™uMkkuLkwt hh fuhux Y.26,000Lkk Míkhu hÌkwtníkwt.

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ¼khuðku÷uxkr÷xe ðå[u ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk1643.9 zku÷h ¾qÕÞwt níkwt. su Ÿ[k{kt1656.8 zku÷hLkk Míkhu yzfe Lke[k{kt1639.6 zku÷h økÞk çkkË AuÕ÷u 1641zku÷hLke MkÃkkxeyu òuðkÞwt níkwt. ßÞkhuðirïf [ktËe «rík ykitMk 30.46 zku÷h¾q÷eLku Ÿ[k{kt 31.74 zku÷h økÞk çkkËLke[k{kt 30.24 zku÷h økE AuÕ÷u30.82 zku÷hLkk ÷uð÷u òuðkE níke.

{Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs ¾kíku[ktËe{kt sw÷kE 2012 ðkÞËkuY.55,189, {u 2012 ðkÞËkuY.54,592 , {k[o 2012 ðkÞËkuY.53,224 y™u rzMkuBçkh 2011ðkÞËku Y.51,830Lkk Míkhu çkku÷kÞkuníkku. íku{s MkkuLkk{kt yur«÷ 2012ðkÞËku Y.26,891, Vuçkúwykhe 2012ðkÞËku Y.26,663 yLku rzMkuBçkh2011 ðkÞËku Y.26,399Lkk {Úkk¤uòuðkÞku níkku.

[ktËe{kt `2,800 íku{sMkkuLkk{kt ` 600Lkku ðÄkhku

xufykuðh fkuzLkk Lkðk rLkÞ{kuÚke«{kuxhkuLke Ãkkt¾ku fÃkkE sþu

Q2{kt ykuxku ftÃkLkeykuLkku™Vku ½xðkLke þfÞíkk

Lkðe rËÕne, íkk.6[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk çkeò

rºk{kMk{kt ËuþLke ykuxku ftÃkLkeyku™kLkVk{kt 25 xfk fhíkkt Ãký ðÄwLkku½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk òuðk {¤e hneAu. yuf rhÃkkuxo {wsçk MÚkkrLkf fkhWíÃkkËfkuLke Lkçk¤e fk{økehe íku{sÔÞks Ÿ[k hnuíkkt yLku $ÄýLkk ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u fkh çkòh{kt òuðk{¤u÷e MkwMíkeLku Ãkøk÷u {kŠsLk WÃkhËçkký hnuðkLke Mkt¼kðLkk LkfkheþfkÞ íku{ LkÚke. RLkÃkqx fkuMx{kt ÃkýðÄkhku ÚkðkÚke ykuxku ftÃkLkeykuLkef{kýeLku yMkh ÚkR þfu Au íku{yuLs÷ çkúku®føku sýkÔÞwt níkwt.

ËuþLke yøkúýe fkh WíÃkkËf{khwrík MkwÍwfeLkk LkVk{kt 25.7xfkLkku ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkkrhÃkkuxo{kt ÔÞõík fhkR níke. íku{síkkíkk {kuxMkoLku Syu÷ykh {kxu[qfðu÷k ðÄw xuõMkLku Ãkøk÷uLkVkfkhíkk{kt «ríkfq¤ yMkh Ãkze þfuAu. fk[k {k÷Lkku ¾[o ðÄe síkkt

yuLs÷u íkuLkk rhÃkkuxo{kt {kuxk¼køkLkeykuxku ftÃkLkeykuLkk ykuÃkhu®xøk{kŠsLk{kt ½xkzku ÚkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk ykuxku ûkuºk{kt hnu÷eøk¤kfkÃk MÃkÄkoLku Ãkøk÷u ftÃkLkeykuîkhk økúknfkuLku rzMfkWLx ykuVhLkku÷k¼ yÃkkíkkt {kŠsLk WÃkh ðÄwËçkký ykðþu. ftÃkLkeykuLkk [kuϾkLkVk{kt 7.3 xfk MkwÄeLkku ½xkzkuÚkðkLke ðfe Au. {rnLÿk yuLz{rnLÿk, çkòs ykuxku yLku rnhku{kuxkufkuÃkoLkk ðkuÕÞw{{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhkLku Ãkøk÷u ftÃkLkeykuLke fk{økehe«kuíMkknf hne níke.

ykuxku ûkuºkLke ykLkw»ktrøkfftÃkLkeykuLkwt «ËþoLk rLkhkþksLkf hÌkwtníkwt.

fwËhíke hçkhLkk ¼kð{kt ðÄkhkuyLku {ktøk ½xíkkt xkÞh ftÃkLkeykuLkeð]rØLku çkúuf ÷køke þfu Au. {khwríkMkwÍwfeLkk çkeò rºk{kMkLkwt Ãkrhýk{29 ykìõxkuçkhu ßÞkhu çkòs ykuxkuLkwt20 ykìõxkuçkhu ònuh Úkþu.

Mkuçkeyu Ãkeyu{yuMkeLkwt ÃkwLk:økXLk fÞwO

y{ËkðkË, íkk.6ðux rzÃkkxo{uLx{kt 2007-08Lkk

ð»ko{kt ykfkhýeLke {wËík 30,MkÃxuBçkhu Ãkqhe ÚkR sðkÚke MktÏÞkçktÄðuÃkkheykuLkk fuMk hne sðk ÃkkBÞknkuðkLke VrhÞkË QXe Au. MkÃxuBçkhLkkytík MkwÄe{kt ðuxLkk ykfkhýeLkk fuMkLkeMkkÚku MkkÚku fkuÃkkuohuxLkk RLf{xuõMkLkkykurzxLkk fuMk Ãký [k÷w nkuðkLkk fkhýuMk{Þ ykuAku Ãkzâku nkuðkLkwt ðux«uõxeþLkMko yLku ðuÃkkheykuyu sýkÔÞwtníkwt.ðux rzÃkkxo{uLx{kt su ðuÃkkheykuLkeVkR÷ku{kt 2007-08Lkk ð»koLkeykfkhýe çkkfe hne Au íku{kt yuõMk-Ãkkxeo økýe yuçkMkLx økýe fkZðk{ktykÔÞk Au.

òýfkhkuLkw t fnuðwt Au fu, yuõMkÃkkxeoLkwt ÷uçk÷ fkZðk {kxu ðuÃkkheyku

sqLke íkkhe¾Lkk ykuzoh fZkððk ¾kuxwtfhðk «uhkþu yLku íkuLkkÚke ¼úük[khLku«kuíMkknLk {¤þu. fkhý fu òu yuõMk-Ãkkxeo ykuzoh ÚkkÞ íkku ðuÃkkheLku yÃke÷Lkku¾[o ykðu, sux÷e hf{Lkku ykuzoh ÚkÞkunkuÞ íkuLkk 20 xfk hf{ íkkífkr÷f¼hðe Ãkzu Au. yk ÂMÚkrík xk¤ðk òu2007-08Lkk ykfkhýeLkk fuMk{kt{wËík ÷tçkkððe òuRyu yuðeðuÃkkheykuLke ÷køkýe Au. Mkk{kLÞ heíkuxuõMk rhxLko VkR÷ fhíke ð¾íku ¼hkRòÞ Au. ykÚke yuMku{uLx{kt {wËík÷tçkkðe ykÃkðk{kt ykðu íkku MkhfkhLkeykðf{kt fkuR LkwfMkkLk sðkLkwt LkÚke.ykÚke hnu{hknu ðux rzÃkkxo{uLx f{ Mkuf{ 31 ykìõxkuçkh MkwÄe {wËík ÷tçkkðeykÃku íkku y{ËkðkË Mkrníkçknkhøkk{Lkk ðuÃkkheykuLku Ãký hkník{¤u yuðe {køkýe Au. hkßÞ{kt2007-08Lkk ykfkhýeLkk 38817fuMkku níkk íku{ktÚke MkÃxuBçkhLkk ytíkMkwÄe{kt 24411 fuMkkuLkku rLkfk÷ fheËuðk{kt ykÔÞku Au.ykÚke 62 xfkfuMkkuLkku rLkfk÷ fhkÞku nkuðkÚke 38 xfkfuMk hne økÞk Au.

ðuxLke ykfkhýeLkk fuMkku{kt{wËTík ÷tçkkððkLke {køkýe2007-08Lkk ykfkhýeLkk fuMkLke AuÕ÷e íkk. 30MkÃxuBçkh fhe Lkkt¾íkk 38 xfk sux÷k fuMkku çkkfe

HDFC MxkLzzo ÷kRV™u` Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ëtz

Lkðe rËÕne : ðe{k rLkÞ{LkfkhRLMÞwhLMk huøÞw÷uxhe yuLzzuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeyuyu[zeyuVMke MxkLzzo ÷kRVLkuõ÷uR{ Mkux÷{uLx{kt rð÷tçk fhðkçkË÷ Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkku ËtzVxfkÞkuo Au íku{s ðe{k ftÃkLkeykuLkuõ÷uR{Lke «r¢Þk MkwÔÞðÂMÚkík fhðkykËuþ fÞkuo Au.yu[zeyuVMke MxkLzzo÷kRVLke ¼q÷Lku æÞkLk{kt hk¾eLkuRhzk îkhk Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞkuníkku.Rhzkyu õ÷uR{ Mkux÷{uLx«r¢ÞkLku ykøkk{e 15 rËðMkLkkøkk¤k{kt MkwÔÞðÂMÚkík fhðk ÃkýsýkÔÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u ðe{ku÷uLkkh ÔÞÂõíkLkku õ÷uR{ Mk{ÞMkhÃkkMk ÚkR þfu. íku{s Rhzkyu¾kLkøke ðe{k ftÃkLkeLku Ãkkt[ ÷k¾LkkuËtz VxfkÞkuo níkku.

fzf þhíkku Mkk{u Mkuçke y÷økÚke ¾q÷kMkku fhu íkuðe þfÞíkk

{wtçkE, íkk. 6yåÞwíkLk Mkr{rík îkhk xufykuðh fkuz ytøku fhkÞu÷e

¼÷k{ýku{kt «{kuxh þuhnkuÕzMkoLke sðkçkËkhe ðÄkheËuðk{kt ykðe Au. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu xufykuðh fkuzLkk

yrÄrLkÞ{-3 (3){kt MkkÚku {¤eLku ykuÃkLk ykuVh fhðkMktçktÄe sðkçkËkhe Lk¬e fhðk{kt ykðe Au, yk þhíkkufzf fhe Ëuðk{kt ykðe Au, ykLkk {kxu Mkuçke y÷økÚke¾w÷kMkku fhu íkuðe þõÞíkk Au.

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT yuzðxkoRÍ{uLx88

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) ¾uíkhLkwt hûký fhLkkh Ëuð, økúk{Ëuðíkk (5)(4) rnshík fhLkkh (4)(7) Sík, Víkun (2)(8) WËknhý,áüktík (3)(9) íkehLkku ¼kÚkku (4)(11) ôËh fu MkkÃkLkwt Ëh (2)(12) ÷zkELkwt {uËkLk (2)(13) r¼ûkkÃkkºk (3)(14) yktíkhku, ÃkzËku (3)(16) ykht¼, {q¤ (3)(18) QÚk÷ÃkkÚk÷, «÷Þ (4)(20) íkkíÃkÞo, Mkkh (3)(21) A¤, «Ãkt[ (3)(23) {LkLke Äkhýk (4)(25) yÂøLk «økxkððkLke Mk¤e (4)(28)íkkçkuËkh, ðþ (3)(29) yýe, Auzku (2)(30) rËðMk (2)(31) fV, øk¤Vku (4)(32) [qf, Xkufh (2)Q¼e [kðe(1) ËkLk, Mk¾kðík (3)(2) Äkuçke (3)(3) ¾eh, ËqÄÃkkf (3)(4) ðxu{køkwo (4)

(5) Ëþk, ÂMÚkrík (2)(6) yMíkÔÞMík, ðuhý¾uhý (6)(8) Ëku÷ík, ÃkqtS (3)(10) huÚk¤ (3)(13) rËÕneLkk nðkE{ÚkfLkwt Lkk{ (3)(14) ËþoLk, Ëu¾kð (3)(15) økkzwt (3)(16) ÃkkýeLkwt Qíkhe sðwt íku, ykux (3)(17) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)(19) y¿kkLk, ytÄkhwt (3)(22) Ãkhíktºk (4)(24) ©kðý MkwË Lkku{ (4)(26) íkhtøke, áZíkk rðLkkLkwt (3)(27) Mkqhs, «¼w (3)(28) EíÞkrË, ðøkuhu (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-40 7-28 18-29rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 846

7 49 6 1

5 1 9 24

1 5 93 4

5 17 8 3 6

7

Ãkkþkfwtþk yufkËþe, ¼hík r{÷kÃk, Ãkt[f f.19-00Úke þY, {tøk¤ yk&÷u»kk Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË yufkËþe,þw¢ðkh, íkk. 7-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷): 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk :yhËe çkunuMík. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe

f. 23-04 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck (ynkuhkºk). [tÿ hkrþ : {fh f. 19-00 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý: ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : Ä]rík f. 13-08 MkwÄe ÃkAe þq¤. rðþu»k Ãkðo: Ãkkþkfwtþk yufkËþe (XkfkuhSLku fkfze ÄhkðeLku ykhkuøkðkLkku {rn{k). ¼híkr{÷kÃk. Ãkt[f f. 19-00Úke þY. * rðrü (¼ÿk) f. 10-21Úke 23-04MkwÄe. * {tøk¤ yk&÷u»kk Lkûkºk{kt f. 3-50Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : n¤¾uz-rzÙ®÷øk- þkhfk{- fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý {kxu þw¼ rËðMk. ÃkþwykuLke÷uðzËuðz {kxu yLkwfq¤. çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh íkÚkk øktsçkòhLkkt fkÞkuofhðkLke Mk÷kn Au. fÃkkMk{kt MkkÄkhý Lkh{kE, ßÞkhu yuhtzk-hkÞzk{kt MkktfzeðĽx òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1447

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 845Lkku Wfu÷

1 8 3 4 5 9 7 6 26 2 4 3 7 1 5 9 89 7 5 2 6 8 3 1 43 4 8 5 1 6 9 2 72 5 1 9 3 7 8 4 67 9 6 8 2 4 1 3 54 3 9 7 8 2 6 5 18 6 2 1 9 5 4 7 35 1 7 6 4 3 2 8 9

þçË-MktËuþ : 1446Lkku Wfu÷

®[íkLk

ykËhu÷kt yÄqhkt Lk AkuzkuyLkkht¼ku rn fkÞkorý{T «Úk{t çkwrØ÷ûkýk{T >ykhçÄMÞkLíkøk{Lkt rîíkeÞt çkwrØ÷ûkýk{T >>

(fkÞoLke þYykík s Lk fhðe íku çkwrØLkwt«Úk{ ÷ûký Au. ykht¼ fÞko ÃkAe fk{ ÃkkhÃkkzðwt yu çkwrØLkwt çkeswt ÷ûký Au.) fnuðkÞ AuLku fu ykht¼u þqhk. fkuE Ãký fkÞoLke þYykíkfhðk{kt ÷kufkuLkku WíMkkn yLkuhku nkuÞ Au.ßÞkhu fkuE Ãký r{þLk {kxu fu fkuELkk LkðkykÞkusLkLkwt fkÞo nkÚk Ähðk{kt ykðu íÞkhuíkuLke þYykík íkku çknw MkwtËh heíku fhðk{ktykðu Au. «kht¼{kt WíMkkn Ãký yLkuhku nkuÞAu yLku fkuE Ãký fkÞoLke þYykík{kt{kLkrMkf yLku þkherhf þÂõík Ãký çk{ýkòuhÚke fk{u ÷økkzðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ½ýeðkh yuðwt ÚkkÞ Au fu sux÷k WíMkknÚke fkÞoLkeþYykík fhðk{kt ykðe nkuÞ Au íkux÷k sWíMkkn yLku Mk{Ãkoý¼kð yLku fkÞorLkckÚkeíku fkÞoLku ytò{ MkwÄe LkÚke ÃknkU[kze þfkíkwt.Äehu Äehu fk{Lkku WíMkkn ykuMkhíkku òÞ Au.þkherhf yLku {kLkrMkf þÂõík{kt Ãký ykuxykðíke òÞ Au íkuÚke õÞkhuf yuðwt Ãký çkLku Aufu çknw òuþÃkqðof ykðeLku fhu÷k fkÞoLkeþYykíkLkku ytík yux÷ku Mkkhku LkÚke nkuíkku,fkhý fu {kLkrMkf yLku þkherhf heíku ûk{íkkykuAe ÚkE síkk õÞkhuf íku fkÞkuoLku yÄqhkt s{qfðkt Ãkzu Au. yk{ fkuE Ãký þw¼ fkÞoLkeþYykík fhðe yuf f{orLkc {Lkw»Þ {kxu çknwMkkhe çkkçkík fnuðkÞ, Ãkhtíkw íku fkÞoLkk {nkLkWÆu~ÞLku Ãkkh Ãkkzâk ðøkh s íkuLku yÄðå[uAkuze Ëuðk{kt ykðu íkku íku ÞkuøÞ LkÚke. {Lkw»ÞuykËhu÷kt fkÞkuoLku íkux÷k WíMkkn ¾tíkÚke Ãkqhktfhðkt òuEyu suÚke fkÞo ÃkkA¤Lkku WÆu~Þ Mkheþfu yLku íkuLkku ÷k¼ Ãký {¤e þfu. ykÚkeykËhu÷kt fkÞo õÞkhuÞ yÄqhkt Lk Akuzíkkt íkuLkuáZ MktfÕÃk MkkÚku Ãkqhkt fhðkt òuEyu.

ð]»k¼

íkýkð-yþktríkLkkMktòuøkku Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf-Mkk{krsffkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾e þfþku.

®Mkn

yøkíÞLkkt fk{fksytøku nS rð÷tçksýkÞ. ¾[o ðÄíkkLkkýk¼ez ðíkkoÞ.íkrçkÞíkLke ®[íkkhk¾òu.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

Äe{u Äe{u ykÃkLkeMk{MÞkLkwtMk{kÄkLk {¤íkwtsýkÞ. fkixwtrçkf®[íkkLkku n÷ {¤u.

¾[oLkk «MktøkÚkeMkk[ððwt. {LkLke{whkË {Lk{kthnu. íkrçkÞíkMkk[ððe.

‘®[íkk r[¥kk Mk{kLk’yu fnuðík Lk¼q÷þku. ½h{kt fuMkk{krsf ûkuºku {LkÃkhkuððkÚke Mkw¾ËTyLkw¼ð.

ykðf Mkk{u òðfðÄíke ÷køku.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ. WÄkheËqh hk¾òu. íkrçkÞík®[íkk fhkðu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke {nuLkíkhtøk ÷kðíkesýkÞ. «ðkMkV¤u. ÔÞðMkkrÞf®[íkk n¤ðeçkLku.

ykÃkLke {kLkrMkfçku[uLke Ëqh ÚkíkesýkÞ. MðsLkkuÚke{ËË {¤u. ÷k¼LkkMktòuøkku rLk{koý Úkíkkt÷køku.

[kuMkX «nhe ÃkeÃkhykÞwÃðurËÞ yki»kÄ÷ªzeÃkeÃkhLku [kuMkX «nhMkwÄe ¾h÷{kt ¾qçk ÷Mkkuxe

íkuLkwt çkkhef [qýo fhe çkkx÷e ¼he ÷uðwt.yk [qýoLku ‘[kuMkX «nhe ÃkeÃkh’ fnuðk{ktykðu Au. ÃkeÃkh yux÷u ‘÷ªze ÃkeÃkh’ yk[qýo ½ýe Vk{oMke çkLkkðíke nkuðkÚkeçkòh{kt {¤u Au. [ýkLkk Ëkýk sux÷wt yk[qýo yuf [{[e {Ä{kt r{© fheLkuMkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku rLkÞr{ík ÷uðkÚkeyhwr[, ¾ktMke, ïkMk, þhËe, WÄhMk,nuzfe {xu Au. íku{s øk¤kuLkk hMk MkkÚku÷uðkÚke ÓËÞhkuøk, {uËkuhkuøk, f{¤ku,ûkÞ, yÂøLk{ktã yLku Sýoßðh {xu Au.½h{kt hk¾ðk suðwt yki»kÄ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

fBÃÞwxh økwhw

fBÃÞqxh Ãkh fk{ ÃkqÁt ÚkkÞyux÷u ykÃkýu VxkVx StartÂõ÷f fhe Shut DownyÚkðk íkku yuzðkLMz ÞwÍh nkuÞ íkuALT+F4 «uMk fheLku ÃkeMke çktÄfhðkLke ykËík hk¾íkkt nkuÞ Au.ykÃkýu òu fu ÃkeMke çktÄ fhíkeð¾íku yk f{kLz ykÃkeLku Q¼kÚkE síkkt nkuEyu Aeyu yLku {kLke÷Eyu Aeyu fu fBÃÞqxhykÃkkuykÃk çktÄ ÚkE sþu yLku ÚkEs sðwt òuEyu fkhýfu íku fBÃÞqxhAu. Ãkhtíkw ½ýe ðkh ík{u òuÞwt nþufu þx zkWLk f{kLz ykÃÞk ÃkAefBÃÞqxh çktÄ Lk Úkíkkt ProgramNot RespondingLke yuhhykðu Au su{kt VhrsÞkíkÃkýuEnd Now çkxLk Ãkh Âõ÷ffhðwt Ãkzu Au. yk r¢Þk hkusLkeÚkíke nkuðkÚke Úkkuze ftxk¤ksLkf÷køku Au. òu ík{u Ãký yk«r¢ÞkÚke ftxkéÞk nkuÞ yLkuEåAíkk nkuð fu su íku «kuøkúk{{kxuLke NotRespondingLke yuhhykuxku{urxf÷e s çktÄ ÚkE òÞyLku fBÃÞqxh Ãký çktÄ ÚkE òÞ íkku

ykx÷wt fhku.1. Mkki «Úk{ Start > Run

Âõ÷f fhe íku{kt Regedit xkEÃkfhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷ehrsMxÙe yurzxh rðLzku{kt zkçkeMkkEzLke ÃkuLk÷{ktÚkeHKEY_USERS >DEFAULT > ControlPanel > Desktop>Desktop rMk÷uõx fhku.

3. íÞkh çkkË s{ýe çkkswLkeÞ k Ë e { k t Ú k eE n a b l e A u t o L a y o u tLkk{Lke hrsMxÙe Ãkh hkEx Âõ÷ffhku.

4. íÞkt data value{kt 0Lku çkË÷eLku 1 fhe Ëku.

5. òu yk Lkk{Lke hrsMxÙe LknkuÞ íkku íÞkt s{ýe çkkswLkeÃkuLk÷{kt hkEx Âõ÷f fhe New> Key > String ValueÃkh Âõ÷f fhe WÃkhkuõík Lkk{Lke shrsMxÙe çkLkkðe 4 LkçkthLke «kuMkuMkfhku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË fBÃÞqxhyuf ðkh rhMxkxo fhe Ëku.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32

¾u ík h Ãkk ¤

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 37

Vhe yuf ðkh {wtçkE yu{yuLkyuMkLkeøkwtzkøkËeoLkku ¼kuøk çkLÞwt Au. yk ð¾íkuykìxkurhûkk [k÷fku Ãkh yu{yuLkyuMkLkkfkÞofhkuyu fnuh ðhMkkÔÞku Au. rhûkk{ktR÷uõxÙkurLkf {exh ÷økkððkLkk {wÆuyu{yuLkyuMk fkÞofhku yLku rhûkk[k÷fkuðå[u Mkt½»ko MkòoÞku Au.

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLku xqtf{ktyu{yuLkyuMk íkhefu yku¤¾kÞ Au.MkLMk ykìV Ä MkkuR÷Lkk {wÿk÷u¾ MkkÚku9 {k[o, 2006{kt yu{yuLkyuMkLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe níke.rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk¤ Xkfhu yLkuWØð Xkfhu MkkÚku fux÷kf {wÆkyku Ãkh

{ík¼uËLkk fkhýu hks Xkfhuyuyu{yuLkyuMk ÃkûkLke h[Lkk fhe.{hkXe hk»xÙðkË yLku {hkXe«kËurþfðkË yu yu{yuLkyuMkLkeykRrzÞku÷kuS hne Au.Mk{Þ síkkt yu{yuLkyuMku {nkhk»xÙLke[qtxýe{kt Ãký ÍtÃk÷kÔÞwt y™u2009Lke rðÄkLkMk¼kLke 288çkuXfku{ktÚke 13 çkuXfku Ãkh rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yk Ãkrhýk{ MkkÚkuyu{yuLkyuMk {nkhk»xÙLke [kuÚkeþÂõíkþk¤e Ãkkxeo íkhefu Q¼he níke.{hkXe rMkLku{k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ½ýkf÷kfkhku yu{yuLkyuMkLke rÚkÞhe yLku

ykErzÞku÷kuSLku MkÃkkuxo ykÃku Au.yu{yuLkyuMk îkhk ÞwðkLkkuLku æÞkLk{kthk¾eLku {hkXe MkkrníÞ, hkusøkkh÷ûke fkÞo¢{ku ðøkuhu ðfoþkuÃkLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.yu{yuLkyuMk yøkkW Ãký rðrðÄ {wÆuËkËkøkehe çkíkkðe [qõÞwt Au. ð»ko2008{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkfkÞofhku MkkÚku yÚkzk{ý, rçknkhÚkeykðeLku ðMku÷kt ÷kufku Ãkh nw{÷kyku,{wtçkE{kt hnuðwt nkuÞ íkku {hkXe ¼k»kkçkku÷ðkLkku ykøkún ðøkuhu suðk{wÆkykuLku ÷ELku yktíkrhf rðøkúnLke½xLkkykuLku ykfkh ykÃke [qõÞk Au.

rhMkkRf÷ fhe þfkíkk{xerhÞ÷Lke çkLku÷e þku®Ãkøk çkuøk,çkkÞkuøkúuzuçk÷ {xerhÞ÷Lke çkLku÷eþku®Ãkøk çkuøk, fkøk¤Lke çkuøk,fkÃkzLke çkuøk ½ýk çkÄk rðfÕÃkkuWÃk÷çÄ Au. yk çkÄe çkuøk{ktÚkeík{u fkuE Ãký çkuøkLkku WÃkÞkuøk fheþfku Aku.fux÷ef ¾kðkLke ykRx{ku Võíkykuðh «kuMkuMz s Lknª ÃkhtíkwykuðhÃkuõz Ãký nkuÞ Au. fÃk yLku¢kufhe suðe ðMíkwykuLku æÞkLk{kt÷E þfku. ykðe ykRx{ku{ktÃ÷kÂMxfLke Úku÷eyku, fkzoçkkuzoðøkuhu ¼hu÷kt nkuÞ Au. yk Ãku®føk

Efku£uLz÷e LkÚke. ykuAk{kt ykuAwtÃkuf fhu÷wt yÚkðk Ãkuf fÞko ðøkhLkwtVqz ÃkMktË fhðwt òuEyu.òu ÃkMktË nkuÞ y™u þõÞ nkuÞ íkkuykuøkuorLkf Vqz ðkÃkhðkLkwt hk¾ku.fux÷ef ðkh ½h{kt Lksh VuhðkuyLku swyku fu fE fE ðMíkwykuLkkurh ÞwÍ ÚkE þfu Au íkuLkwt r÷MxçkLkkðe ÷ku yLku yk ðMíkwykuLkuMk{Þ ykðu ðkÃkhðkLke hk¾ku.Ã÷kÂMxf {kºk ykÃkýk {kxu sLknª, «kýeyku {kxu y™uÃkÞkoðhý {kxu Ãký nkrLkfkhf Au.íkuÚke Efku £uLz÷e ykEx{kuLkkWÃkÞkuøk Ãkh ¼kh {qfku.

rð s Þk Ë þ {e Ëk ¾ ÷ku

s ¾ { h Lk ð Lk f

Þ Ëk { nu ík Ãkk

Ãk z ðku Ë { ðk ÷

yk þ Ë þk y Mík

Äk { Äq { Lk Úk ð Mkk

h { øk Lk ¼k {k

¼q ík Ëq ík n Lkw {k Lk

ík f hk h ðk Ë

íkku z {k Lk íkk h ÏÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23 24

25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

ytøkík {qtÍðýku{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.hkník yLkw¼ðkÞ.LkkýkfeÞ ÂMÚkríkíktøk sýkÞ. «ðkMkV¤u.

yksLkku {rn{k

rðïLku Mkki «Úk{ Ãkh{kýw {kuzu÷Lke ¼uxÄhLkkh zurLkMk rð¿kkLke rLkÕMk nuLkúef zurðzçkkunhLkku sL{ íkk. 7-10-1885Lkk hkusfkuÃkLknuøk ¾kíku W{hkð ¾kLkËkLk{kt ÚkÞkuníkku. ¼kiríkf rð¿kkLk{kt Ãkeyu[.ze. ÚkE.su.su.Úkku{MkLk yLku hwËhVkuzoLkk {køkoËþoLkLke[u íku{ýu yýwh[Lkk Ãkh MktþkuÄLk fÞwO. Mkki«Úk{ yktíkrhf h[Lkk MktçktÄe ÃkkuíkkLkku {q¤rMkØktík rð¿kkLk søkík Mk{ûk hsq fÞkuo.çkkunhLkk MktþkuÄLk îkhk yýwfuLÿ ykMkÃkkMkrðrþü fûkk{kt R÷uõxÙkuLk Vhu Au yLkuR÷uõxÙkuLkLke fûkk çkË÷kíke nkuðkÚke yýwLkkuMÃkuõxÙ{ íkiÞkh ÚkkÞ Au yu òýðk {éÞwt.¼kiríkf rð¿kkLkLkk MktþkuÄLk çkË÷ yu{LkuLkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík ÚkÞwt níkwt. íku{ýuÃkh{kýw rðMVkux Ãkh yktíkhhk»xÙeÞ rLkÞtºký{qfðkLke {køkýe fhe níke. çkkunhLku 75nòh zku÷hLkku Ãkh{kýw þktrík {kxuLkku yuðkuzoyÃkkÞku níkku. rðïLkk yLkuf Ãkkrhíkkur»kfkuÚkeyu{Lku LkðkòÞk níkkt. çkkunhLku çku çkkçkík{kthwr[ níke. rð¿kkLk{kt yLku rðïþktrík{kt 77ð»koLke ðÞu E.Mk. 1962{kt yu{LkwtËunkðMkkLk ÚkÞwt. zuL{kfoLke «òLku Ëuþ{ktWíÃkLLk Úkíke [eòu Ãkh yÃkkh økkihð Au. ËqÄyLku ÃkLkeh yLku snkS Wãkuøk Ãkh íkÚkkLkeÕMk çkkunh Ãkh. - yu÷.ðe. òuþe

rLkÕMk çkkunh

rxÃMk

zkÞ®xøk{kt ÷kufku òíkòíkLkk y¾íkhkfhu Au. ðsLkLku Mktíkw÷Lk{kt hk¾ðwt sòuEyu. Mkkhe ðkík Au, Ãkhtíkw íkuLkk {kxuLkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðk «Þkuøkku Lk ykËhðkòuEyu. zkÞ®xøk Ëhr{ÞkLk ÷kufkusYrhÞkík fhíkkt ¾qçk s ykuAwt ¾kÞ Au.íkku õÞkhuf yuf s «fkhLke [eòu rMkðkÞçkkfeLkwt çkÄwt s ¾kðkLkwt çktÄ fhe Ëu Au.fMkhíkLku Ãký fk{Lke su{ ÷u Au yLku

yíÞtík rMxÙõx zkÞ®xøk fhu Au. òufuzkÞ®xøkLkku {ík÷çk ykuAwt ¾kðwt yuðwt LkÚke.sYh Ãkqhíkwt ¾kðwt sYhe Au. ßÞkhu ¾kðkLkwtykuAwt fhe Ëuðk{kt ykðu Au íÞkhu ykÃkýwtþheh MLkkÞwyku{kt hnu÷e [hçke{ktÚkefu÷he çkLko fheLku þÂõík {u¤ðe ÷u Au.Ãkrhýk{u þheh{kt s{k ÚkÞu÷e [hçkeðÃkhkE òÞ Au Ãký ð¤e ÃkkAwt ðsLk ½xuy™u ¾kðkLke þYykík fhku yux÷u

MLkkÞwyku{kt [hçke s{k Úkðk ÷køku Au.yk{Lku yk{ MLkkÞwykuLke þÂõík yLkufkÞoûk{íkk Ãkh yMkh Ãkzu Au. çkhkçkhzkÞx fLxÙku÷ fhðk fMkhík ¾qçk sYhe Au.fhðk ¾kíkh fMkhík fhðe yu yurxxâqzMknus Ãký ÞkuøÞ LkÚke. òýu fk{Lkk ¼køkíkhefu fMkhík fhðkLkwt hk¾ðwt Ãký ÞkuøÞLkÚke. fMkhík{kt rðrðÄíkk ÷kðku y™uykLktËMkn fMkhík fhðkLke hk¾ku.

Efku £uLz÷e þku®Ãkøk

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk

MLkuneÚke Mknfkh{u¤ðe þfþku.Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ {¤íkku÷køku. «ðkMkMkV¤ Lkeðzu.

{kLkrMkf ystÃkku-íkýkð sýkÞ.xuLþLk n¤ðwtfhòu. Lkkýk¼ezðÄu Lknª íkuòuòu.

fku{ÃÞwxh çktÄ fhíkk End NowLke yuhh ykðu Au?

zkÞ®xøkLku Ãký {kýku

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞíkku «ÞíLkku Lk Akuzþku.ykøk¤ síkkt V¤u.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkkMkSo þfþku. ykhkuøÞMkkhwt.

99FRIDAY, 7 OCTOBER 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

103 ð»koLke ðÞu yðMkkLk hksfkux : hksfkuxrLkðkMke Mð.híLkkçkuLk{uýt˼kE {nuíkk(W.ð.103) íkuMkkËw¤¼kE, ðsw¼kE,h k Þ Ä L k ¼ k E ,

hk{¼kELkk {kíkk yLku MktËuþ «uMkLkkMkwhuþ¼kE yLku fkrXÞkðkz yufMk«uMkLkkrhÃkkuxoh yrLk÷¼kE yLku y{Y¼kE,hksuþ¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.5Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lke Wíkhr¢Þkíkk.15Lkk hkus rððufkLktËLkøkh, 40/80Vwx hkuz, MkhËkh Ãkxu÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku,fkuXkheÞk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ¼e¾k÷k÷ nhe÷k÷ xktf íku Mð.suÂLík¼kE íkÚkk Ëk{S¼kE Lkk {kuxk ¼kE¼hík¼kE íkÚkk Síkw¼kELkk rÃkíkk íkk.6LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.8Lku þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 {unw÷ Lkøkh {køko Lkt.2,rLk÷ftX rMkLku{k ÃkkA¤ ‘‘çkk÷kS f]Ãkk¼wðLk’’ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.fuþkuË: fzeÞk Mkneu Mkíkkh ËhS zkÞk¼kEðk÷S¼kE ¾uhzeÞkLkk Ãkqºk rËLkuþ¼kE(W.ð.46) íku økwýðtík¼kE, suLíke¼kE íkÚkkh{uþ¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk.6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk. 8 ©e fwtíkLkkÚk{nkËuð {trËh Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au. {UËhzk: sÞuþfw{kh {wft˼kE rðX÷kýe(W.ð.35)Lkwt fuþkuË {wfk{u íkk.5LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.7{eyu MkktsLkk5 Úke 6 {UËhzk, ÷kunkýk {nksLkLke ðkze¾kíku hk¾u÷ Auu.Mkkðhfwtz÷k : {nuíkk [tËw÷k÷ LkhþeËkMk{nuíkk (W.ð.78)({kS «{wLkLk.Ãkkr÷fk)íku {Lke»k¼kE, f{÷uþ¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkkËze íkk. 7Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6Ëuð¤køkuEx ÃkkýeLkkxktfk Mkk{u fkÃku÷ÄkhÃkkMku þktríkMkËLk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : rðMkLkøkhk Lkkøkh {wfíkkçkuLk[wLke÷k÷ rºkðuËe (W.ð.8h)íku nheþ¼kE,h{uþ¼kELkk {kíkk íkÚkk ELËw¼kE hkð÷(hksfkux) [e{Lk¼kE hkð÷ (sqLkkøkZ)økwðýtík¼kELkk çknuLkLkwt íkk. 6Lkk hkus hks-fkux {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwth{uþ¼kE rºkðuËeLkk hnuXkýu økwY«MkkËyuÃkkxo{uLx, sÞwrçk÷e íkkh ykurVMk ÃkkA¤,hksfkux íkk. 8Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãkhk¾u÷ Au.

y{uh÷e : ÄkheLkk Íh rLkðkMke LkLkw¼kE¼k¼k¼kE ÷r÷Þk (W.ð.76)íkuËkW˼kE (fkutøkúuMk yøkúýe) yçËw÷¼kELkk{kuxk¼kE íku{s hne{¼kE, yLkðh¼kE,xeLkk¼kE (Ãkºkfkh)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 6Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. {wnwo{Lke rsÞkhíkíkk.8Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu Íh økk{urLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. íku{s çkuMkýwt íkk.10Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 Úke MkktsLkk 6MkwÄe Íh økk{u rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.{kýkðËh : ÷wnkh fkþeçkuLk (W.ð.90)íkuMð. ÷wnkh çkkçkw÷k÷ {kðS¼kEfkhu÷eÞkLkk ÃkíLke íkÚkk rðLkkuË íkÚkkSðLk¼kELkk {kíkkLkw t íkk. 6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 10Lkk Mkktsu4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÷û{eLkøkhMkkuMkkÞxe, nz{íkk¤e nLkw{kLk {trËh hkuz,{kýkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð.«Vw÷¼kE, ©e íkYý¼kEíku{s zku. nhe¼kE çk¤ðtík¼kE fk{ËkhLkkçknuLk yLku ÄLkuþ, «eík{ ©e LkÞLkk rÃkÞw»k¼kE{nuíkkLkk {kíkk «Vw÷kçkuLk {LkMkw¾÷k÷ þkn(çkUø÷kuhðk¤k)Lkwt íkk.ÃkLkk hkus hksfkux ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 7Lkk Mkktsu4.30 f÷kfu ©e fkuXkhe WÃkk©Þ-1,¼rfíkLkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : ðu÷sÃkhðk¤k økku®ð˼kEÃkeíkkBçkh Ãkxu÷ (fi÷k) íku Mkw»{kçkuLk Ãkxu÷(ykh.ze.Mke. çkuLf ðk¤k) rðh÷¼kE yLku«þktík¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk. 6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 8LkkþrLkðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yuðLÞwÃkkfo, hðkÃkh hkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.ÄkuhkS : [tËw÷k÷ rðX÷ËkMk netzku[k(W.ð.6h)íku Mð.rðê÷ËkMk rºkf{Snªzku[k Ãkqºk íkÚkk ð]s÷k÷ ÄkuhkS nhe÷k÷,sÞtíke÷k÷ íkÚkk ¼wÃkík¼kE ({wtçkE) íkÚkkMð. rËLkuþ¼kE (ËkhuM÷k{)Lkk ¼kE íkÚkk«ríkf nªzku[kLkk rÃkíkkLkwt íkk. 6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 7Lkk Mkktsu 4Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MxuþLk Ã÷kux{kýuf[kuf rçk®Õzøk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : rþðhksøkZ rLkðkMke nk÷ hks-fkux ykirËåÞ økrZÞk çkúkñý Mð. hrík÷k÷ÃkkuÃkx÷k÷ {nuíkkLkk {kuxkÃkwºk rËLkuþ¼kEhrík÷k÷ {nuíkk (W.ð.60)íku rLkÕÃkkçkuLk,rLkíkkçkuLk, ÏÞkríkçkuLk, òLkfeçkuLk, huðtík(¼e¾w)Lkk rÃkíkk yLku Mkwhuþ ¼kE(ykExeykE.-¼qs) Mð. nhuþ¼kE,rníku»k¼kE (SÕ÷k Wãkuøk fuLÿ-hksfkux)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk. 6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 7Lkk Mkktsu 4Úke 6 ©e {ýeÄh f]Ãkk, økku®ðËhíLk Ãkkfo,LktËLkðLk-3 ÃkkMku, 150 Vqx hªøk hkuz hks-fkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : ð]sçkk¤kçkuLk ¼kLkwþtfh rºkðuËe(W.ð.81)íku yLke÷¼kE rºkðuËe(ík.f.{.{kuxk¼{kuÿk) nMkw¼kE rºkðuËe(fktxkðk¤k) {wfuþ¼kE rºkðuËe ({kfuoxÞkzo){ÄwçkuLk (nhMkwhÃkwh) {Lkkuh{kçkuLk (fh{MkË)sÞkuíMkLkkçkuLk (¼kðLkøkh)Lkk {kíkkLkwt íkk. ÃkLkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 7Lkk Mkktsu4 Úke 6 f÷kfu {kuZ çkúkñý ¿kkrík ðkze, Mðk.økwYfw¤ Mkk{u Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : LktË÷k÷ AøkLk÷k÷ (W.ð.88){w¤ Ëuð[ze ðk¤k íku Lkkhý¼kE AøkLk÷k÷ðMkkýeLkk {kuxk¼kE íkk.5Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.8Lkk Mkktsu 5 f÷kfuÞkuøkeLkøkh-6, ¿kkLksÞkuík økkutz÷ ¾kíkuy{khk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux : ÷wnkh AøkLk÷k÷ fkLkS¼kErÃkºkkuzkLkk çknuLk AçkeçkuLk Ëuðfhý¼kEÃkZkrhÞkLkwt íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. 7Lkk hkus þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6fkuXkrhÞk fku÷kuLke 4Ãk4 ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Äkuçke rLk÷{çkuLk (W.ð.h1)íkusøkSðLk¼kE þk{S¼kE {kYLke ÃkwºkeíkÚkk yr{ík¼kE, fi÷kþ¼kE, h{uþ¼kE{kYLke LkkLkeçknuLkLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 7Lkk hkus Mkktsu 4 ÚkeÃk hkshksuïh {trËh, hks÷û{e MkkuMkkÞxe,fkuXkrhÞk {uELk hkuz, nwzfku Ãkku÷eMk [kufeMkk{u hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : MkkuhrXÞk hksÃkqík xÃkw¼kELkkLkS¼kE Mkku÷tfe (W.ð.8ÃkT)íku ¼hík¼kE(økðo.«uMk)yþkuf¼kE, þkhËkçkuLk, ËûkkçkuLkLkkrÃkíkk íkk.6Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwtíkk. 7Lkk Mkhfkhe ðMkkník Mke fuxuøkhe ç÷kuf-Mke-1, fðkxoh -1, çknw{k¤e ¼ðLk ÃkkA¤, hks-fkux ¾kíku Mkktsu 4.30 Úke Ãk f÷kfu hk¾u÷ Au.Ëkºkkýk : økkuÃkk÷¼kE {kunLk¼kEçkøkÚkrhÞk (W.ð.71)íku «¼wËkMk¼kE íkÚkkrðÃk÷w¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ¼e{S¼kE,{LkMkw¾¼kE, h{ýef¼kELkk {kuxk¼kELkwtíkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : ¼khík þwÍ Mxkuhðk¤k¼økðkLkËkMk LkkW{÷ {u½kýeLkwt íkk. ÃkLkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Ãk½ze-çkuMkýwt íkk.7Lkk hkus Mkktsu Ãk ðkøÞu Mkk{uïh {nkËuðLkk{trËhu, hrðhíLkÃkkfo {uELk hkuz, 150 Vqxhªøk hkuz ÃkkA¤, hksfkux {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux :{w¤ ÄúkøktÄúkLkk ðíkLke {kuZ ðrýfði»ýð Mð. «rðý[tÿ LkkLk[t˼kE{rýÞkhLkk ÃkíLke økt.Mð. sÞkuíMkLkkçkuLk íkuyrïLk¼kE {rýÞkh (ELf{xuûkðk¤k)íkÚkk f{÷uþ¼kE (yu÷.ykE.Mke.ðk¤k) Lkk{kíkkLkwt íkk. 1 hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkkËze íkk. 7Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu Ãk-hsÃkwíkÃkhk {kuZçkku‹zøk hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.

hksfkux : {q¤ {k¾k fhuðz nk÷ hksfkuxhksuþ çkk÷fËkMk rLk{kðík íkÚkk {wfuþçkk÷fËkMkLkk {kíkk MkrðíkkçkuLk çkk÷fËkMkrLk{kðík (W.ð.7h)Lkwt íkk. ÃkLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 7Lkk 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ðu÷LkkÚk MkkuMkkÞxeszuïh hksfkux ¾ku¾¤Ë¤ Ãkw÷ ÃkkMku.fuþkuË : {kuðkýkLkk {kS MkhÃkt[ {kÄðSøkkuhÄLk¼kE nËðkýe (W.ð.62)LkwtyðMkkLk Úkíkk økk{{kt þkufLkw {kusw AðkÞwtníkwt. {kÄðS¼kE zw{eÞkýe ¾kíku ÃkkuíkkLkkÃkwºkLku íÞk yktxku Ëuðk økÞu÷k sÞktnËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkk íkuLkwt yðMkkLkÚkÞwt Au.hksfkux : LkÚkw íkw÷Mke yki. ¿kkrík ò{ËqÄErLkðkMk fLkiÞk÷k÷ ÷û{eþtfh {nuíkk(W.ð.72)íku hksfkux rLkðkMke rníku»k¼kEíkÚkk frÃk÷¼kE, sÞuþ¼kE(ykh.xe.yku.)ðk¤kLkk rÃkíkkLkw t íkk.ÃkLkkyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt ò{ËqÄE íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku íkk. 7Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷Au.{kuhçke : {q¤ ZMkk nk÷ {kuhçke rLkðkMkeykirËåÞ økw.Mkk.Þk. «íkkÃkhkÞ sÞtrík¼kE(W.ð.42)íku yrïLk¼kELkk ¼kE íku{sr{íku»k yLku øksuLÿLkk rÃkíkkLkwt íkk.ÃkLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 7Lkk Mkktsu Ãkf÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yku{þktríkøkkÞºkeLkøkh fwçkuhLkøkh-4Lkk ¾qýu ËuðyuMkxeze ÃkeMkeyku LkSf hk¾ðk{kt ykðu÷Au.hksfkux : ÃktzÞk þktrík÷k÷ nhe÷k÷(W.ð.76)íku ÃktzÞk íkkhkçkuLkLkk Ãkíke, ÃktzÞkrníku»k¼kE (økkÞºke ELz.ðk¤k {nkËuð)ÃktzÞk MkwLke÷¼kE, ÃktzÞk rËÃkf¼kE, ÃktzÞkMktsÞ¼kE, òu»ke hu¾kçkuLk, rfþkuh¼kE(y{ËkðkË)Lkk rÃkíkkLkw t íkk. 6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 8Lkk Mkktsu 4 ÚkeÃk hk{uïh {trËh ÃkwrLkík MkkuMkkÞxe fkuXkrhÞkhkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : Sðhks¼kE fk¤k¼kEðkzkuËheÞk (W.ð.80) íku LkhMke¼kE(Ãk.hu÷ðu hksfkux), h{uþ¼kE,hMkef¼kELkk rÃkíkk©e íku Mð.{kunLk¼kE,Mð.økkuhÄLk¼kE, MkðS¼kE,ÃkhMkkuuík{¼kE íkÚkk LkkLkS¼kELkk ¼kELkwtíkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.8Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ãkxu÷ðkze,¼økðíkÃkhk, økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k økeh : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk çkkuhðkðøkeh økk{Lkk hneþ {kunLk¼kE fhþLk¼kEXuMkeÞk (W.ð.70) íku ðsw¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk Ëuðþe¼kELkk LkkLkk¼kEíku{s rfþLk yLku ÃkhuþLkk rÃkíkkLkwt íkk. ÃkLkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ò{¾t¼kr¤Þk : økku®ð˼kE hk{S¼kELkfw{Lkk LkkLkk¼kE ÃkhMkkuík{¼kE Lkfw{(r¢»Lkk xuE÷Mko)Lkk Ãkwºke rnLkkçkuLk(W.ð.h1)íku fktrík¼kE Lkfw{Lkk ¼ºkeSíkk.Ãk{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk. 7{eLkk hkus Mkktsu Mkkzk [khÚke Ãkkt[yºku ©e Ãkk¤uïh {nkËuðLkk {trËhuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ðksze (økZ) : fzðk Ãkxu÷ MkrLk÷¼kE{u½S¼kE ðktMkòr¤Þk (W.ð.40)íku{u½S¼kE ÃkkuÃkx¼kE ðktMkòr¤ÞkLkk {kuxkÃkwºk íkÚkk nMk{w¾¼kE yLku «rðý¼kELkk{kuxk¼kE íku{s hksLkk rÃkíkkLktw íkk. 6Lkk hkusrLkðkMkMÚkkLk ðksze (økZ) íkk.S.hksfkux¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : Mkwhuþ¼kE ÷û{ýËkMkËuð{whkheLkk ÃkíLke þkËhkçkuLkLkwt yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýt íkk. 7Lkk MkktsLkk 4 Úke 6hk¾u÷ Au. þeðLkøkh-3, rþð{trËhu hk¾u÷Au.hksfkux : ÷k¼wçkuLk y{]íkÃkhe økkuMðk{e(W.ð.80)Lkwt íkk. 6Lkk hkus rðhÃkwh ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt Au. þrfíkÃkqsLk íkk. 14Lkkfðkxoh Lkt.144 ç÷kuf Lkt.-Ãk, Äh{Lkøkhykhuyu{Mke fðkxoh hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.sqLkkøkZ : nhuLÿhkÞ(nMk{w¾hkÞ){nuLÿhkÞ rffkýe íku WËÞ, {{íkk,ðíMkhksLkk rÃkíkk íkÚkk ELÿðËLk, {Äw¼kE,yrLk÷¼kE yLku yrðLkkþLkk ¼kELkwtyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.7 Lkkhkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu nkxfuïh {trËh,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf hrMkf÷k÷{fLkS ð¾kheÞk(W.ð.79) íkuLkxðh÷k÷¼kE, íkLkMkw¾÷k÷¼kE,÷e÷kðtíkeçkuLk yLku MkwÄkçkuLk(þkhËkçkuLk)Lkk¼kE íkÚkk LkeríkLk, Mkrík»k yLku h~{eçkuLkÄúwðLkk rÃkíkkLkwt íkk.Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.7 Lkk hkus Mkktsu Ãkf÷kfu {ktøkLkkÚk {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷Au.sqLkkøkZ : h{ýef¼kE ¼kýS¼kEÃkh{kh(rLkð]ík f{o[khe, f÷uõxh f[uhe) íkuþi÷u»k¼kE(¼wíkLkkÚk {trËhðk¤k)Lkk rÃkíkkLkwtíkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkkMk¼k íkk.8 Lkk hkusMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ¼wíkLkkÚk {trËh,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Äh{þe¼kE ðþhk{¼kEXwt{h(W.ð.73) íku zku.{qfuþ¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.8 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuòøkLkkÚk {trËh, ík¤kð Ëhðkò, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : «rðý[tÿ s{LkkËkMk[ktøkkýe(W.ð.77)(xuûkuþLk fLMk÷xLx,«rðý[tÿ yuLz fwt) íku {kÞkçkuLk {Þwh¼kEËkuþe, rËóeçkuLk rËLkuþ¼kE Ëkuþe, [uíkLkkçkuLky{h¼kE Ëkuþe, ¼ihðe «þktík¼kE ðk¤kLkkrÃkíkk íkÚkk {w÷[tË su[t˼kE ËkuþeLkk ¼kýusíku{s Síkw¼kE [ktøkkýeLkk ¼kELkwt íkk.6 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.7 Lkkhkus Mkðkhu 9:30 f÷kfu nu{k¼kELkku ðtzku,WÃkhfkux ÃkkMku, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.Äkhe: MkkuhXeÞ ©e økkiz {k¤ðeÞ çkúkñý[tËw÷k÷ ¼ku¤k÷k÷ ¼è (W.ð.75) {w¤çkhðk¤k çkkðeMke nk÷-ÄkheLkwt íkk.6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.íku( søkSðLk ¼ku¤k÷k÷ ¼èMð. Äehs÷k÷ Mð. EåAkþtfh¼kELkkLkkLkk¼kE)WX{ýwt íkk.8Lkk çkÃkkuhu 4 Úke 6f÷kfu íkkhfuïh {trËh çkkuÞÍ Mfw÷ Mkk{u Äkhe{wfk{u hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: Mð. h{ýef÷k÷ {ýe÷k÷ økktÄeLkkÃkwºk ðÄw íkÚkk Mð. s{LkkËkMk {kÄðS ykþhLkkËefhe ELËehk nheþfw{kh økktÄe (nk÷ {wtçkEËefhe EÂLËhk nheþfw{kh økktÄe (nk÷ {wtçkE25- økk{ ¼kxeÞk)Lkwt íkk.5Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu.çkuMkýwt íkk.7Lkk hkus 5 Úke 5/30 ðkøÞkËhBÞkLk swLkku nwzfku, hýSík Lkøkh ¾kíku n»koË{kíkkSLkk {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.÷k÷Ãkwh: ðkýtË «¼kçkuLk «køkS¼kEøkk÷kuheÞk (W.ð.85) íku çkxwf¼kE íkÚkkSíkw¼kELkk çkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.8Lkk hkus MkktsLkk 5 Úke 6 ðkøÞuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh: ò{Lkøkh rLkðkMke ÷wnkh s{LkkËkMk{kunLk÷k÷ rMkæÄÃkwhk (W.ð.72) íkk.5Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze: íkk.7Lkk Mkktsu 5 Úke 6,÷wnkh¿kkríkLke ðkze, ¾kuzÃkhk suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : rnhkçkuLk ð]s÷k÷ ͪÍwðkrzÞk(W.ð.90) íku h{ýef¼kE, suLíke¼kE,{nuþ¼kELkk {kíkk íkÚkk Mð. rðLkÞfktík{kunLk÷k÷ Mke{ursÞk íkÚkk yþkuf¼kE{kunLk÷k÷ Mke{ursÞkLkk {kuxk çknuLkLkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkÚkkMkkËze íkk. 7Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu ©erMkæÄLkkÚk {nkËuðLkk {trËhu ÍktÍhzk hkuz,sqLkkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : ¼hík¼kE ðús÷k÷ çkkuheÞk(W.ð.48)Lkwt yðMkkLk íkk.6Lkk hkus ÚkÞu÷ Auíku ðús÷k÷ {tøk¤S¼kE (íku÷ðk¤k) Ãkkhuðze[kuf hksfkuxðk¤k ©e ðús÷k÷¼kELkk Ëefhk,{wfuþ¼kE çkkuheÞkLkk LkkLkk¼kE, [ehkøk,ÄLkhksLkk rÃkíkk íku{s {eLkkçkuLk Ërûkýe,þku¼kçkuLk X¬h {wtçkE, rfhýçkuLk X¬h,LkeíkkçkuLk ËûkeýeLkk ¼kELkwt WX{ýwt ¼kEykuíkÚkk çknuLkku çkÒku ÃkûkLkwt íkk.7Lkk Mkktsu Ãk ðkøÞuòøkLkkÚk {trËh, òøkLkkÚk Ã÷kux, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au. ¼hík¼kELkwt [ûkwËkLk fhu÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

kuktxkuku

þnuh{kt ¼ksÃkLke yksu ‘rðfkMkfq[’{wÏÞ{tºke {kuËeLkk þkMkLkLkk ËMk ð»ko Ãkwhkt Úkíkkt nkuÞ íkk.7Lku þw¢ðkhu hksfkux{kt þnuh ¼ksÃk îkhkrðfkMkfq[ Þkusðk{kt ykðLkkh Au. yk hu÷e 150 Vqx hªøk hkuz WÃkhÚke þY ÚkE ykuðhçkúes WÃkhÚkeÃkMkkh Úkþu. yk hu÷e{kt þnuh ¼ksÃk «{w¾ ½LkMkw¾ ¼tzuheLke ykøkuðkLke{kt fkÞofíkkoyku y™u þw¼uåAfkuMfqxh ÷ELku òuzkþu. hu÷e ytøku yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt þnuh ¼ksÃku sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke {kuËeLkkLkuík]íð{kt økwshkík{kt rðfkMkLke økkze VkMx xÙuf WÃkh Ëkuze hne Au. 10 ð»ko{kt íku{Lkk fkÞofk¤{kt hksTÞLkku

MkðkOøke rðfkMk ÚkÞku Au. rðfkMk hu÷e Mkðkhu 10.390 f÷kfu þY ÚkELku {rn÷k fku÷us[kuf ¾kíku Ãkwhe Úkþu. yk hu÷e{kt W{xe Ãkzðk {kxu ¼ksÃkLkk {nk{tºke

hks¼k Ík÷k yLku yrLk÷ hkXkuzu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011SANDESH : RAJKOT10

rðsÞkËþ{e {Lkkðíkk þnuhesLkku, huMkfku»ko{kt {kLkð {nuhk{ý

hkðý, {u½LkkË, fwt¼fýoLkkt Ãkqík¤kLkwt ËnLkhksfkux, íkk.6

þnuh{kt yksu ËþuhkLkk ÃkhtÃkhkøkíkíknuðkhLke ÷kufkuyu n»kkuoÕ÷kMk¼uhWsðýe fhe níke. ð»koLkk ðýòuÞky™u þw¼ {wnqoík ÃkifeLkk yuf yuðkyksLkk rËðMku WƽkxLk, øk]n«ðuþ,ðkMíkw, MkøkkE, Lkðk ðknLkLke ¾heËe,MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe suðk fkÞkuorLkÃkxkððk{kt ykÔÞk níkk. ¾kMk fheLkuMkkuLkk-[ktËe çkòh{kt yksu W½zíkk¼kð{kt fzkfku çkku÷e síkkt økúknfku ðÄwykf»kkoÞk níkk. {eXkE çkòh{ktMkwMíkíkk òuðk {¤e níke. huMkfkuMko{kt

ÃkhtÃkhkøkík heíku hkðý, {u½LkkË yLkufwt¼fýoLkk Ãkwík¤ktLkwt ËnLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

rðsÞkËþ{eLkk yksLkk þw¼ rËðMkuMkðkhÚke þnuh{kt ¼khu [n÷-Ãkn÷òuðk {¤e níke. Lkðe ËwfkLk yLku þku-Y{Lkk WƽkxLk, Lkðk {fkLk{ktøk]n«ðuþ, xw-Ône÷h y™u VkuhÔne÷hLke rz÷eðhe ÷uðkLke nkuÞMkðkhÚke ½ýk Ãkrhðkhku{kt ¾wþeLke÷køkýe «Mkhe økE níke. LkðhkrºkLkkyLkwckLk fhLkkhk ¼krðfkuyu yksuÃkkhýkt fÞko níkk.huMkfkuMko{kt rðrnÃk

«urhík rðsÞ Ëþ{e {nkuíMkð Mkr{ríkîkhk hkðýLkk 61 Vqx ô[k Ãkwík¤ktLkwtËnLk fhkÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku-MkkÚku{u½LkkË yLku fwt¼fýoLkk Ãkwík¤ktLkwt ÃkýËnLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ºkýuÞÃkwík¤kt{ktÚke Lkef¤íkk yÂøLkLkk Vwðkhky™u çkkuBçkLkk ÄzkfkÚke hkðýLkwtÃkwík¤ktLku Z¤e Ãkzíkwt òuE™u ÷kufkuyur[r[Þkhe MkkÚku MkíÞLkk rðsÞLkuðÄkÔÞku níkku. huMkfkuMko {uËkLk{kt {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk.

Ãkwík¤kt ËnLkLkk fkÞo¢{ Ãkqðuo ÞkuòÞu÷eykíkþçkkSyu Ãký ÷kufku{kt yLku ¾kMkfheLku çkk¤fku{kt ¼khu ykf»koý søkkÔÞwtníkwt. Ãkwík¤kt ËnLk ÃkAe hMíkk Ãkh ¼khuxÙkrVf ò{ ÚkÞku níkku.«k[eLkøkhçkeyku økEfk÷u s Ãkqýo ÚkEøkE níke. Ãkhtíkw yðko[eLkhkMkkuíMkð{kt yksu ík{k{MÚk¤ku Ãkh VkELk÷ hkMkÞkuòÞk níkk. hkusu hkusLkkr«LMk yLku r«LMkuMk ðå[u yksufktxu fe x¬h ÷kufkuLku òuðk{¤e níke. Mkhøk{ õ÷çkLkkøkkuÃke hkMkkuíMkð{kt ºký nòhçknuLkkuyu hkMk ÷eÄk níkk.õ÷çk Þwðe{kt {uøkk VkELk÷ hkMkÞkuòÞku níkku. fkUøkúuMk Mkuðkˤ îkhkrºkfkuý çkkøk ¾kíku ykÞkuSík Lkðhkrºk{nkuíMkð{kt yksu AuÕ÷k rËðMkuðuhkð¤Lke økhçke {tz¤Lkk ík÷ðkhhkMk, {ýeÞkhku, ÃkèkçkkS ðøkuhu hsqfÞko níkk.yÃkuûkk {wsçk {eXkE{kfuox{kt xkZkuzwt òuðk {éÞwt níkwt.fk÷kðz hkuz, ÞwrLkðŠMkxe hkuz suðk ÃkkuþrðMíkkhLke òýeíke zuheyku{kt ÃkýøkúknfkuLke MktÏÞk Mkkð Ãkkt¾e Lkshu Ãkzíke

níke. {eXkE ¾heËLkkhk fhíkkt MkkÚkusðkðk¤k ðÄw níkk. sÞkhu MkkuLkeçkòh{kt ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe [{f LkshuÃkze níke. Mkðkhu MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{ktfzkfku çkku÷e síkkt ðuÃkkheyku Ãký ½hkfeðÄðkLke ykþkyu ¾wþ ÚkÞk níkk.hkºku{kuzu MkwÄe MkkuLke çkòhLke ËwfkLkku

økúknfkuÚke Ä{Ä{e níke. yksu yufrËðMk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe fhe níke. ðªxe, çkwxe,[uELk, ÃkuLz÷ ðøkuhu WÃkhktík rðËuþLkkfkurhÞLk y™u Exk÷eÞLk MxkE÷LkkËkøkeLkkLke Ãký ¼khu rz{kLz hne níke. ½ýk ¿kkrík {tz¤ku y™u Mk{ks îkhkyksu Ãký nðLk MktÃkÒk ÚkÞk níkk. ûkrºkÞMk{ks îkhk þ†ÃkqsLk çkkË fuMkheMkkVk ÃknuheLku hu÷e fkZðk{kt ykðe níkesu ykþkÃkwhk {kíkkSLkk {trËhu Ãkqýo ÚkE

níke. Ãkku÷eMk nuzfðkxoh{kt Ãkku÷eMk îkhkþ†ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. ykh.yuMk.yuMk. îkhk yuÚ÷uxeõMkøkúkWLz{kt rðsÞkËþ{e rLkr{¥kuLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

ËhBÞkLk, ykh.yuMk.yuMk. hksfkux{nkLkøkh îkhk rðsÞkËþ{e WíMkðhuMkfkuMko{kt MktÃkÒk ÚkÞku níkku. ½ku»k(çkuLz)Lke Mkqhkð÷eyku y™u þkherhffkÞo¢{kuLke rþMíkçkæÄ ©wt¾÷kMðÞtMkuðfkuyu fhe níke. Mð¾[uo

çkLkkðu÷k økýðuþ{kt Mkuðfkuyu MktøkXLkþÂõíkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk.

hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lkk yr¾÷¼khíkeÞ MknMkhfkÞoðkn Ë¥kkºkuÞS

nkuMkçkku÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu,Mk{ks þÂõíkLkku WÃkkMkf nkuðku sòuEyu. Mkt½ yk WÃkkMkLkk{kt÷køku÷ku Au. økktÄeSyu ÃkýfkÞhíkkLku Xwfhkðe níke.þÂõíkþk¤eLke y®nMkk s ÞkuøÞAu, fkÞhíkk yu ÃkkÃk Au. rnLËwMk{ksu þÂõíkþk¤e çkLkðwt sÃkzþu y™u íku s þktríkLkku ÃkkÞkuçkLkþu, økktÄeSLke MkkÄLkkyrîíkeÞ níke. Mkt½Lke MkkÄLkk

Ãký yrîíkeÞ Au. Mkt½Lke Mkuðk¼kðLkkLkku[¤fkx yksu íkusMðe çkLÞku Au.MðËuþe {kxu Mkt½ òøk]rík ÷kðe hÌkku Au.yk økktÄe rð[khLkwt Ãkk÷Lk Au.íku{ýuðÄw{kt sýkÔÞwt fu þ†ÃkqsLkLku MktÃkqýorðï òýu Au. ykÃkýk çkÄk Ëuðe-ËuðíkkykuLkk nkÚk{kt þ† Au s. 86ð»kkuoÚke Mkt½u yk¾k ¼khík{kt MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au. yksu Mkt½ hk»xÙSðLkLkwt fuLÿrçkLËw Au. fkÞo¢{{kt MÚkkrLkf nkuÆuËkhkuÃký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ykíkþçkkS fhðk{kt ykðe : þ†ÃkqsLk-nðLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

WƽkxLk, øk]n«ðuþ,ðknLk ¾heËe, MkøkkEMkrníkLkk fkÞkuo MktÃkÒk

{eXkE çkòh{kt xkZkuzwt,MkkuLke çkòh{kt [ktËe-[ktËe, ½huýktLke ¾heËe

{nkÃkkr÷fkLkkt yrÄfkheLke çkusðkçkËkheLkkt fkhýu

huMkfkuMko {uËkLk{kt hkðýËnLk Ãkqðuo MkòoE nku¤e

hksfkux, íkk.6rðrnÃk «urhík rðsÞkËþ{e

{nkuíMkð Mkr{rík îkhk yksu Mkktsu 6ðkøÞkÚke rðrðÄ fkÞo¢{ku çkkËhkrºkLkk 8-30 ðkøÞu hkðý ËnLkLkkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. ykMkr{ríkLku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk yuMxuxrð¼køku íkk.5Lkk hkrºkLkk 12ðkøÞkÚke íkk.6Lkk hkrºkLkk 12 ðkøÞkMkwÄe yux÷u fu 24 f÷kfLke {tsqheMk{økú økúkWLz {kxu ykÃke níke.Mkr{ríkyu huMkfkuMkoLkwt MktÃkqýo økúkWLz{ktøkíkk {LkÃkkyu íkuLku íkkhe¾ Vk¤ðeËeÄe níke.huMkfkuMko økúkWLz{kt{LkÃkkyu nhkSÚke [kh yðko[eLkøkhçkkLkk Mkt[k÷fkuLku {uËkLk 10rËðMk {kxu ykÃÞwt níkwt.

íku «{kýu ÃkiMkk ðMkq÷ fÞko níkkÃkhtíkw økúkWLz ËþuhkLkk rËðMku çkÃkkuhuçkkh ðkøÞu ¾k÷e fhe ËuðkLke þhík{qfe níke. suÚke, hkðý ËnLk {kxuLkeíkiÞkhe ÚkE þfu.økEfk÷u hkºku økhçkkÃkwhkt ÚkÞk çkkË Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuy™u fkÞofhku yðko[eLk hkMkLkkMkt[k÷fku {uËkLk ¾k÷e fhu íkuLke hknrLknk¤íkk níkk. íku Ãkife økkufw÷LkkMkt[k÷fkuyu hkºku s økúkWLz ¾k÷efhe LkkÏÞwt níkwt. çkkfeLkk ºkýu fÞwOLknkuíkwt. yksu Mkðkh MkwÄe økúkWLz¾k÷e fhðk {kxu fkuE fkÞoðkne Lk®nÚkíkkt MkðkhÚke nkuçkk¤ku {åÞku níkku.Mkr{ríkLkk [{Lk¼kE ®MkÄðu yuðkuykûkuÃk fÞkuo níkku fu, yuMxuxykurVMkhLku yLkuf ð¾ík VkuLk÷økkzðk Aíkkt íku{ýu VkuLk WÃkkzÞkuLknkuíkku. Mkðkhu hkðý MkrníkLkk

Ãkwík¤ktLkku Mkk{kLk xÙf{kt ykðe økÞkuníkku. Ãkhtíkw {uËkLk ¾k÷e Lk nkuÞÃkwík¤wt W¼w fE heíku fhðwt ? íku{wtÍðý níke. çkkË{kt Mkr{ríkLkknkuÆuËkhkuyu BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLkuVkuLk fhíkk rðrs÷LMk Ãký ykðeníke. Ãkhtíkw økhçkkLkk Mkt[k÷fkuyuíku{Lke ÃkkMku {tsqhe nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. òu fu [{Lk¼kEyu íkuLkku ELfkhfheLku {LkÃkkLkk yrÄfkheyku {uËkLk¾k÷e fhkððk{kt Lkçk¤kt ÃkzÞknkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.yufkË÷k¾ ÷kufku W{xe Ãkzu y™u fkuEËwo½xLkk MkòoÞ íkku sðkçkËkhe fkuLke ?íkuðku «§ WXÞku níkku. íkuLke Mkk{uMkr{ríkyu {LkÃkkLku yk sðkçkËkheíku{Lke hnuþu íkuðwt ÷ur¾ík{kt sýkðeËeÄwt níkwt. yk ytøku yuMxux ykurVMkhYÃkkhu÷eÞkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýusýkÔÞwt fu [kh Mkt[k÷fkuyu ËMkrËðMkLkk ÃkiMkk ¼Þko Au. Ãkhtíkw ík{k{uyksu çkÃkkuh MkwÄe{kt økúkWLz ¾k÷efhðkLkwt níkwt. Ãkhtíkw yksu íku{LkkuVkELk÷ hkMk nkuÞ {tzÃk ¾kuÕÞkLknkuíkk. hkºku {tzÃk MkrníkLkku {kt[zku¾ku÷ðk fkuE {sqh Lknkuíkk suÚkeMkðkhu yk fkÞoðkne [k÷e níke. ykËh ð¾íkLkku «§ Au. Aíkkt y{u Ãkíkhkt¾ku÷kðe LkkÏÞk níkk. {LkÃkkyu yufs økúkWLz økhçkkLkk Mkt[k÷fku yLkuhkðý ËnLk {kxu ykÃkíkk yk «§MkòoÞku níkku. {LkÃkkLke LkeríkLkk fkhýuçku Ãkkxeo Mkk{Mkk{u ykðe økE níke.òu nfefíku fþe Ëwo½xLkk ÚkkÞ íkku íkuLkk{kxu fkuý sðkçkËkh ? íku «§yøkíÞLkku Au.

økúkWLz çkkçkíku økhçkkLkk Mkt[k÷fku yLku Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku ðå[u [f{f

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

MkrnÞh hkMkkuíMkð{kt {ò {kýe

çkktø÷kËuþLkkt {rn÷k r¢fuxhkuhksfkux{kt økhçku Íq{e WXâk

hksfkux íkk. 6yksu þnuh{kt yðkor[Lk hkMkkuíMkðLkku AuÕ÷ku rËðMk níkku.

VkELk÷ hkWLz h{kzðk{kt ykÔÞk níkkt. r«LMk-r«LMkuMkònuh fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

çkktø÷kËuþLke {rn÷k r¢fux xe{u yksuËþuhkyu Mkkihk»xÙ Mkk{u {u[ Síke ÷eÄkuníkku. yksu Sík {u¤ðe rh÷ufMk ÚkÞu÷eçkktø÷kËuþLke r¢fux xe{u þnuhLke yðLkðeøkhçkeyku yLku yðkor[Lk hkMkkuíMkðLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. su{kt MkrnÞhhkMkkuíMkð{kt {rn÷k ¾u÷kzeyku {Lk {qfeLkuÍw{e WXÞk níkk. yksu AuÕ÷k rËðMku

þnuhLkk 15 sux÷k yðko[eLk hkMkkuíMkð{ktr«LMk r«LMkuMk ònuh fhðk{kt ykÔÞkníkk.þnuh{kt AuÕ÷k Ëþ Ëþ rËðMkÚkeyðko[eLk yLku «k[eLk økhçkeykuLkkykÞkusLkku níkk. su{kt þnuhesLkkuyurLknk¤ðkLkku yLku h{ðkLkku ¼hÃkqh Õnkðku÷eÄku níkku. çkktø÷kËuþe r¢fxhkuLku Ãkýøkhçkk {kxu ¼khu hku{kt[ yLku WíMkkn

níkku. yuLku økhçkk yLku hkMk «fkhLku{kýðkLke íkk÷kðu÷e níke. ykÚke, íkuykuþnuh{kt hkMkøkhçkkLkk ykÞkusLkku{kt «uûkfíkhefu òuðk LkeféÞk níkk. yu{kt Þu yuLke¾wþe yux÷k {kxu çkuðzkE økE níke fuMkkihküT Mkk{u çkktøk÷k ËuþLke xe{Lkku rðsÞÚkÞku níkku. yk xe{u økhçkk ykÞkusLk{ktykLktËÚke Íw{e WXÞk níkk.

yðko[eLk hkMkkuíMkðku{kt VkELk÷ hkWLz h{kÞk : r«LMk-r«LMkuMk ònuh fhkÞk

¾kuz÷Äk{ xÙMx Þkursík hkMkkuíMkð{kt r«LMk-r«LMkuMkLku ELkk{ku yÃkkÞk

hkðý ËnLk

økktÄeLkøkh, íkk. 6økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

Lkuík]íð{kt þkMkLkLkk 7 ykìõxkuçkhLkuþw¢ðkhu 10 ð»ko Ãkqhkt fheLku 11{kð»ko{kt «ðuþ ÚkR hÌkku Au. yk rLkr{¥ku¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk îkhk ykX{nkLkøkhku, rsÕ÷k yLku íkk÷wfk{Úkfkuyu 11{e ykìõxkuçkh MkwÄe swËkswËk fkÞo¢{ku îkhk Qsðýe ÚkðkLke Au.ykðíkefk÷u þw¢ðkhu ykXuÞ{nkLkøkhku{kt swËk swËk fkÞo¢{kuÞkusðkLke ¼ksÃku ònuhkík fhe Au.

y{ËkðkË {nkLkøkh{kt Mkktsu 4ðkøku ðÕ÷¼MkËLkÚke þnuh yæÞûkhkfuþ þknLkk Lkuík]íð{kt rðfkMk fq[Lkef¤þu yLku rðrðÄ rðMíkkhku{kt VheLkufktfrhÞk ¾kíku Mk{kó Úkþu. suLku «ËuþWÃkkæÞûk fkirþf Ãkxu÷ «MÚkkLk fhkðþuyLku hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷kMktçkkuÄþu. rðfkMk fq[{kt Mfqxh, çkkRfðøkuhu ðknLkku òuzkþu. yk s heíku¼kðLkøkh{kt çkÃkkuhu 3.30 ðkøku{nkhkò f]»ýfw{kh®MknLke «rík{kLkuÃkw»Ãknkh fhe xe.yu{. Ãkxu÷LkkLkuík]íð{kt rðfkMk Þkºkk Lkef¤þu. su{ktøkwshkíkLke rðfkMkÞkºkkLke Íkt¾e

fhkðíkk xuç÷ku òuzkþu. Lkðhr[íkøkktÄeLkøkh {nkLkøkh WÃkhktík rsÕ÷k{ktçkÃkkuhu 2 ðkøku rðfkMk fq[ ÃkuÚkkÃkwhÚkeMkkÄw MktíkkuLkk ykþeðkoË MkkÚku «MÚkkLkÚkþu yLku Mkuõxh 2 ¾kíku Mðkr{LkkhkÞý{trËh ¾kíku Mk{kÃkLk Úkþu.

hksfkux {nkLkøkh{kt Mkðkhu10.30 ðkøku Mð. [e{Lk¼kR þwõ÷rçkúsÚke rðfkMk fq[Lkku «kht¼ Úkþu.«Ëuþ {nk{tºke rðsÞ YÃkkýeLkeWÃkÂMÚkrík{kt þnuh «{w¾ ÄLkMkw¾¼tzkheLke ykøkuðkLke{kt «MÚkkLk ÚkþuyLku Mðk{e rððufkLktËLke «rík{k ÚkRÍktMkeLke hkýeLke «rík{k ¾kíku Mk{kÃkLkÚkþu.

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rníku»k¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-30 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍ

ykRykRyu{ yLku «ku{urxÙf îkhkònuh fhðk{kt ykðu÷e rðøkíkku{ktsýkðkÞwt Au fu, ‘yk ð»kuo fw÷2,06,000 fux ðkW[MkoLkwt ðu[ký ÚkÞwtníkwt. su{ktÚke fw÷ 2,05,000W{uËðkhkuyu ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLkfhkÔÞwt Au. økÞk ð»kuo 2,04,000W{uËðkhkuyu fux {kxu hrsMxÙuþLkfhkÔÞwt níkwt.

yk ð»kuo fw÷ hrsMxÙuþLk{kt 73 xfkÃkwÁ»kku yLku 27 xfk {rn÷kyku Au.’fuxLkku Mfkuh yk ð»kuo yLkuf òýeíke yLkuykuAe òýeíke MktMÚkkykuyu {kLÞhkÏÞku nkuðk Aíkkt hrsMxÙuþLkLke fw÷

MktÏÞk{kt {kºk 1000Lkku s ðÄkhkuÚkðk ytøku rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu,‘2008Lke {tËe çkkË Ãký AuÕ÷kt çkuð»ko{kt xku[Lke rçkÍLkuMk {uLkus{uLxMfqÕMkLkk Ã÷uMk{uLx{kt yÃkkíkk Mku÷heÃkufus ÄkÞko fhíkkt rV¬k hnuðk, Ve{ktðÄkhku, Ëh ð»kuo çkË÷kíkk fux Vku{uoxðøkuhu fkhýkuÚke rðãkÚkeoykuyu yLÞrðfÕÃkkuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðkLkwt þY fÞwOnkuðkÚke fux hrsMxÙuþLkLke íkkhe¾ 28MkÃxuBçkhÚke ðÄkheLku 4 ykìõxkuçkh÷tçkkððk Aíkkt yk yMkh òuðk {¤eAu.’

økÞk ð»kuo økwshkík{kt ytËksu 7500

W{uËðkhkuyu fux {kxu hrsMxÙuþLkfhkÔÞwt níkwt. yk ð»kuo MktÏÞk{kt ytËksu1000Lkku ½xkzku Au. ykRykRyu{-fku÷fk¥kkLkk fux fLðeLkh «ku.òLkfeh{ý {qŠíkyu sýkÔÞwt fu,‘«kÚkr{f {krníke yLkwMkkh økwshkík{ktyk ð»kuo 6500 W{uËðkhkuyuhrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au. Ëuþ{kt MkkiÚkeðÄkhu hrsMxÙuþLk rËÕne-yuLkMkeykh{kt fw÷ hrsMxÙuþLkLkk 20xfk yux÷u fu ytËksu 20,500 sux÷wtAu. yk ÃkAe çkUøk÷kuh, {wtçkR,niËhkçkkË yLku ÃkwLkk{kt MkkiÚke ðÄkhuhrsMxÙuþLk ÚkÞk Au.

y{ËkðkË, íkk.6{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u støku

ÃkzLkkhk MktSð ¼èLkkt ÃkíLke ïuíkk ¼èyLku nhuLk ÃktzâkLkk AkÞk Ãktzâkyu nkÚkr{÷kðe nðu MkkÚku støk ÷zðkLkku MkqhÔÞõík fÞkuo Au. yksu økwhwðkhu AkÞkÃktzâkyu MktSð ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLkuïuíkk ¼èLke {w÷kfkík ÷E {kuËe Mkk{uLke÷zkE{kt yLku yk {w~fu÷eLkk Mk{Þ{ktnðu y{u ík{khe MkkÚku Aeyu íkuðe÷køkýe ÔÞõík fhe níke. LkkUÄLkeÞ Aufu, yuf ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð¼è Mkk{u rfÒkk¾kuheÃkqðof fhkÞu÷ey{kLkðeÞ fk{økeheLkku y{ËkðkËMkrník Ëuþ¼h{kt rðhkuÄðtxku¤ Q¼kuÚkÞku Au.

AkÞk ÃktzâkLke {w÷kfkíkðu¤kyu ïuíkk¼èu nhuLk níÞkfuMk{kt MktSð ¼èu hsqfhu÷k Ãkwhkðk yLku íkuLku Ãkøk÷u MktSðMkkÚku fhkÞu÷k y{kLkðeÞ ðíkoLk ytøkuLkerðøkíkku fne níke. MkkÚku yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu, nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk yu {kuËeMkhfkh {kxu Ëw:¾íke LkMk Mk{kLk Au.suLkk ÃkwhkðkykuLke MVkuxf rðøkíkku ònuh

fhíkk s Ãkku÷eMku MktSð ¼èLke ÄhÃkfzfhe ÷eÄe. ÄhÃkfz ÃkAe Ãký nhuLkníÞkfuMk{kt {kuËe rðhkuÄe MktSð ÃkkMkufux÷k Ãkwhkðk Au íku þkuÄðk {kxu Mkíkík çkurËðMk MkwÄe Ãkku÷eMku ½h{k Ãký Mk[oykuÃkhuþLk fÞwO níktw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nhuLk ÃktzâkníÞkfuMk{kt nkEfkuxuo ykÃku÷k [wfkËkÃkAe AkÞk Ãktzâkyu ykûkuÃk fhíkksýkÔÞwt níkwt fu,' {khk ¼kE nhuLkLkeníÞk{kt nwt {kuËeLku s sðkçkËkh {kLkehne Awt. `

çkeSíkhV MktSð ¼èLke ÄhÃkfzÃkAe íku{Lkk MkkÚke r{ºkku Ãký ÃkrhðkhLkuMkktíðLkk ykÃkðk fu {ËË {kxu VhõÞktMkwØkt LkÚke, Ãký fux÷kf ykEÃkeyuMkyrÄfkheykuLke ÃkíLke ÃkrhðkhLkuMkktíðLkk ykÃkðk {kxu ykðe ÃknkUåÞkníkk. ¾kMk fheLku, MktSð ¼è yLkuïuíkk ¼èLkk ðÞkuð]Ø {kíkkLku MkktíðLkkykÃke {¬{ {Lkkuçk¤ hk¾ðk ÷køkýeÔÞõík fhe níke.fkUøkú uMkLkk {rn÷kfkÞofhkuyu Ãký ïuíkk ¼èLke {w÷kfkík÷E MkktíðLkk ykÃke níke.

AuÕ÷kt çku ð»koLkk Ã÷uMk{uLxLkk rV¬k Mku÷he ÃkufusLke fux Ãkh yMkh

økwshkík{kt Mkíkík çkeò ð»kuofuxLkk hrsMxÙuþLk{kt ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.6: ËuþLke ©uc {uLkus{uLx yLku rçkÍLkuMkRÂLMxxâqxTMk{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu {kLÞ økýðk{ktykðíkk fku{Lk yuzr{þLk xuMx (fux)Lkku Mfkuh yk ð»kuoyuykRMkexeRLkk ÃkrhÃkºk çkkË ½ýe {uLkus{uLx Mfq÷{ktVhrsÞkík çkLkkðkÞku Au. yk fkhýu hk»xÙeÞ Míkhu fux

ykÃkðk RåAíkk W{uËðkhkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkLkeþõÞíkk òuðkíke níke. Aíkkt, yk ð»kuo hk»xÙeÞ Míkhu fux -2011 hrsMxÙuþLk{kt {kºk 1000 rðãkÚkeoykuLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au. ßÞkhu økwshkík{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyuytËksu 1000 sux÷wt ykuAwt hrsMxÙuþLk ÚkÞwt Au.

yLkuf MktMÚkkyku{kt fux VhrsÞkík Úkðk Aíkkt hk»xÙeÞ Míkhu {kºk 1000 W{uËðkhku ðæÞk

{kuËe Mkk{u støku ÃkzLkkhkt

ïuíkk ¼è yLku AkÞkÃktzâkyu nkÚk r{÷kÔÞktnhuLk ÃktzâkLkkt çknuLk AkÞk Ãktzâkyu ïuíkk ¼èLke {w÷kfkík ÷eÄe

Mk{økú ykÞkusLk ytøku {krníke ykÃkíkktðuhkð¤Lkk Ãkºkfkhkuyu sýkÔÞw fu,hk{fÚkkLke Mk{økú íkiÞkheykuLku yk¾heykuÃk yÃkkE [qõÞku Au. þrLkðkhu çkÃkkuhufÚkk «kht¼ Ãkqðuo Mkðkhu 11 ðkøÞuMkku{LkkÚk {nkËuðLku æðòhkuný çkkËçkÃkkuhu 12-30 ðkøÞu rËÂøðsÞ îkhuÚke

ÃkkuÚkeÞkºkk rLkf¤e fÚkk MÚk¤u ÃknkU[þu. yk{kxu {nwðkÚke rðþu»k çkuLzðkòLkwtykÞkusLk fhkÞw Au. «Úk{ rËLku çkÃkkuhu 3Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe fÚkk Þkuòþu. íÞkhçkkË Ëhhkus Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 1 ðkøÞkMkwÄe fÚkk Þkuòþu. suLkwt Sðtík «Mkkhýfhðk{kt ykðþu. fÚkk Ëhr{ÞkLk Ëhhkushkºku ðirðæÞMk¼h fkÞo¢{ku Þkuòþu. su{ktþrLkðkhu Mkw tËhfktzLkk ÃkkX, hrððkhu{Lkkunh Ãkðo, Mkku{ðkhu Lkh®Mkn {nuíkkyuðkuzo, {tøk¤ðkhu Íðuh[tË {u½kýeLkku÷kufzkÞhku íkÚkk þw¢ðkhu MktíkðkýeLkkufkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt ¼e¾wËkLk økZðe,{kÞk¼kE ykrnh, ykuMk{ký {eh,rLkhtsLk Ãktzâk MkrníkLkk f÷kfkhkuWÃkÂMÚkík hnuþu. Mk{økú fkÞo¢{Lkku©kuíkkyku ÔÞðÂMÚkík heíku ÷k¼ ÷E þfu yu

{kxu yuf ÷k¾ ¼krðfku çkuMke þfu íkuðeÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe Au.íkËwÃkhktík þr{Þkýk{kt XuhXuh rð~kk¤ xeðe M¢eLk Ãký ÷økkzðk{ktykðþu íku{s «MkkËeLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðþu. çknkhøkk{Úke ykðu÷kt Ãkºkfkhku {kxu Mkku{LkkÚk{trËh LkSfLkk ÷e÷kðtíke ¼ðLk{kt rðþu»k {erzÞk MkuLxh W¼wt fhðk{kt ykÔÞw Au.

Mkku{LkkÚk-ðuhkð¤Lkk ÃkºkfkhkuLkwt ykÞkusLk

hksfkux íkk.6ðuhkð¤-Mkku{LkkÚkLkkt Ãkºkfkhku îkhk Mkku{LkkÚk {nkËuðLkkt

MkkrÒkæÞ{kt ‘ËunkuíMkøko’, rºkðuýe½kx ¾kíku þrLkðkhÚke íkk.16MkwÄe ÷kufrþûkf yLku hk{kÞýe {kuhkheçkkÃkwLke 702{e

hk{fÚkkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. {nkËuðLkksÞkurík‹÷øk WÃkhktík yk MÚk¤u ¼økðkLk f]»ýu ËuníÞkøk fÞkuonkuE, yk fÚkkLkwt Ãký hk{fÚkk ËunkuíMkøko Lkk{fhý fhkÞw Au.Ãkrhýk{u, yuf MkkÚku rºkËuðkuLkku y®n Mktøk{ Úkþu.

Mkku{LkkÚk{kt fk÷Úke {kuhkheçkkÃkwLke70h{e hk{fÚkkLkku ÚkLkkhku «kht¼

16{e MkwÄe Ëhhkus zkÞhku, Mktíkðkýe MkrníkLkkt ðirðæÞMk¼h fkÞo¢{ku Þkuòþu

hksfkux : ÷kufr«Þ xur÷rðÍLk ©uýeWÕxk [~{k VuE{ Ãkºkfkh ÃkkuÃkx÷k÷yux÷u fu ~Þk{ ÃkkXfu yk hk{fÚkkËunkuíMkøkoLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkeLkurðrðÄ þnuhku{kt «[kh fÞkuo níkku. fÚkkËhr{ÞkLk MkerhÞ÷Lkk rLk{koíkkykrMkíkfw{kh {kuËe MkrníkLke Mk{økúxe{ Ãký fÚkk{kt ykðþu íku{ykÞkusfkuyu sýkÔÞw níkw.

‘WÕxk [~{k...’ VuE{ ÃkºkfkhÃkkuÃkx÷k÷ çkúkLz yuBçkuMkuzh

hksfkux : Mkku{LkkÚkLke fÚkk Ëhr{ÞkLk{kuhkheçkkÃkwLkk rLkðkMk {kxu rºkðuýe LkËeLkeðå[u xkÃkw suðe søÞkyu fwrxh çkLkkððk{ktykðe Au. ßÞktÚke Ëhhkus Mkðkhu íkuykuþýøkkhu÷e Lkkifk{kt ËunkuíMkøko fktXu ykðþu.

{kuhkheçkkÃkw {kxu rºkðuýe LkËeLkeðå[u rðþu»k fwrxh çkLkkðkE

yksu fkuzeLkkh{kt{kuhkheçkkÃkwLkk MkkrÒkæÞ{kt

Mk˼kðLkk fkÞo¢{hksfkux : þrLkðkhÚke

Mkku{LkkÚk ¾kíku þY ÚkE hnu÷ehk{fÚkk{kt ÃknkU[íkkt Ãkqðuo{kuhkheçkkÃkw fkuzeLkkhÚke ÃkMkkhÚkþu. ßÞkt þnuhLkk rnLËw{wÂM÷{ ykøkuðkLkku îkhk íku{LkwwtMðkøkík íkÚkk MkL{kLk fhðk{ktykðþu. yºku {kuhkheçkkÃkwyufkË f÷kfLkk xqtfk hkufký{ktMktçkkuÄLk Ãký fhþu. ykþhu40 ð»ko çkkË íkuyku fkuzeLkkh¾kíku ykðLkkh nkuðkLkwtykøkuðkLkkuyu sýkÔÞw níkw.

{Lkkus 5ðo íkÚkk Lkh®Mkn {nuíkkyuðkuzo-2011Lkwt ykÞkusLk

hksfkux : Lkh®Mkn {nuíkk MkkrníÞrLkrÄ xÙMx, swLkkøkZLkk «Úk{ yæÞûkfrð {Lkkus ¾tzuheÞkLke M{]rík{kt Þkuòíkkt {Lkkus Ãkðo-5Lke Wsðýeíkk.10Lkk hkus h½wðeh [kiÄheLke yæÞûkíkk{kt yºku Þkuòþu. su{kt [tÿfkLíkþuX yLk nrhf]»ý ÃkkXf ðõíkÔÞ ykÃkþu. ßÞkhu íkk.11{eyu þhËÃkqLk{Lkk hkus Mkku¤{ku Lkh®Mkn {nuíkk yuðkuzo frð ¼kLkw«MkkË ÃktzâkLkuykÃkðkLkku fkÞo¢{ Ãký Mkku{LkkÚk ¾kíku Þkuòþu.

ÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËh SÕ÷k{kt AuÕ÷kÚkkuzk Mk{ÞÚke ðknLk [kuheLkk çkLkkðku ðÄeøkÞk Au íÞkhu ykðk ðknLk[kuhkuLku ÍzÃke÷uðk ÃkkuhçktËh ÷kuf÷ fúkE{ çkúkt[ îkhk suMÚk¤kuyu ðknLk[kuheLkk çkLkkðku ðÄw«{ký{kt çkLku Au íÞk ðku[ økkuXððk{ktykðe níke. yLku yk ðku[ ËhBÞkLk økEfk÷u ykuzËh hkuz Ãkh çku þÏMk Lktçkh Ã÷uxðøkhLkk {kuxhMkkEf÷ MkkÚku ÃkMkkh ÚkíkkÃkku÷eMku íkuLku yxfkðe ÃkwAíkkA fhíkk ykçkÒku {kuxhMkkEf÷ [kuhkW nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzíkk Ãkku÷eMku yk çkÒku þÏMkkuLke yxf fheníke. Ãkku÷eMkLke ÃkúkÚkr{f ÃkwAíkkA{k ykçkÒku þÏMkkuyu Mkkík {kuxhMkkEf÷Lke[kuheLke fçkw÷kík fhe níke.ÃkkuhçktËhLkkykuzËh hkuz Ãkh htøkçkkE {kíkkSLkk {trËh

ÃkkMku ðku[{kt W¼u÷k ÷kuf÷ fúkE{ çkúkt[LkkÃke.ykE su.yu[.MkhðiÞk íkÚkk MxkVuu økEfk÷u Lktçkh Ã÷ux ðøkhLkk {kuxhMkkEf÷ ÃkhMkðkh çku þÏMkkuLku yxfkðe ÃkwAíkkA fhíkkyk çkÒku {kuxhMkkEf÷ [kuhkW nkuðkLkwt{k÷w{ Ãkzíkk Ãkku÷eMku {kuxhMkkEf÷ ÃkhMkðkh ÃkkuhçktËhLkk rLk÷u»k suMkk¼kE

ykuzuËhk íkÚkk rËÃkf ¼økðkLkS ÃktzÞkLkeÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLke ÃkúkÚkr{fÃkwAíkkA{k yk çkÒku þÏMkkuyu yøkkWÃkkuhçktËhLkk ðk½uïhe Ã÷kux{kt Ãkkuxofku÷kuLke ÃkkMkuÚke S.su.11 yuLk, 441,swLkk Vwðkhk Ãkku÷eMk ÷kELk{ktÚke S.suhÃk-Mke, hhÃkÃk, hkuLkf yuÃkkox{uLx{ktÚkeS.su.hÃk-yuV ÃkÃkÃk3, yrLk÷ økuMxnkWMk ÃkkMkuÚke S.su.6 Ãke.Ãke.7197 ,¿kkLk sÞkuík ðk¤e øk÷e{ktÚke S.su. hÃk-ze Ãk868, hkýkðkð çkMk MxuþLk ÃkkMkuÚkeS.su.9 yu.yu{.3706 íkÚkk ðuhkð¤huÞkuLk Vufxhe fðkxoh ÃkkMkuÚke LktçkhðøkhLkwt yuf {kuxhMkkEf÷ [kuÞwo nkuðkLkeíkÚkk yk ík{k{ {kuxhMkkEf ðu[e LkkÏÞknkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke.

ÃkkuhçktËh yLku ðuhkð¤{ktÚke çkkEf [kuÞko níkk

sÞÃkwh: rçkh÷k RrLMxxâqx ykuVxufTLkku÷kuS yuLz MkkÞLMk (çkeykE xeyuMk)Ãke÷kýeLkk yuf rðãkÚkeoLku 59 ÷k¾YrÃkÞkLke òuçk ykuVh ÚkE Au. yk ð»kuohuz{kuLx RLxhLkuþLk÷ r÷r{xuzu Mkkík{kMkur{MxhLkk yk rðãkÚkeoLku ðkŠ»kf 58.5÷k¾ YrÃkÞkLke Ãkøkkh ÃkufusLke ykuVh fheAu. çkeS çkksw RÃkef MkkuÕÞwMkLku (ykExe)

ftÃkLkeyu [kh rðãkÚkeoykuLku Ãký Ÿ[k ÃkøkkhÃkufusLke ykuVh fhe Au. yk [kh rðãkÚkeoÃkifeLkk yufLku 42 ÷k¾Lke ßÞkhu yLÞ ºkýrðãkÚkeoykuLku 39 ÷k¾ YrÃkÞkLke ykuVhfhðk{kt ykðe Au. nkEyuMx ÃkufusLkeykuVh çkeykExeyuMkLkk rðãkÚkeoLku økÞkð»kuo fhðk{kt ykðe níke. íku ð¾íku 40÷k¾ YrÃkÞkLke ykuVh ÚkE níke .yk ð¾íku

yktfzku ðÄe økÞku Au. rðïLke yøkúýeMkÃ÷kÞ ftÃkLkeyu Ãký 18 rðãkÚkeoykuLku 18÷k¾Lkk ÃkufusLke ykuVh fhe Au.

{nkfkÞ LkuxðrfOøk MkkEÍ VuMkçkwfurzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkh RLxhÔÞqLkk ykøkk{ehkWLz {kxu ºký rðãkÚkeoykuLke ÞkËe çkLkkðeËeÄe Au su Ãkife ðkŠ»kf Ãkøkkh Ãkufus 38.5÷k¾ níkwt.

rçkh÷k RrLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuS Ãke÷kýeLkk rðãkÚkeoLku 59 ÷k¾Lke òuçk ykuVh

ykX {nkLkøkhku, rsÕ÷k, íkk÷wfk{kt

{kuËe þkMkLkLkk ËþfkLkeWsðýeLkkt fkÞo¢{ku Úkþuy{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, sqLkkøkZ, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh{kt fkÞo¢{ku

ÃkkuhçktËh{kt ykX çkkEfLke[kuhe fhLkkh çku ÍzÃkkÞk

hkßÞ{kt yLLk rðíkhý ÔÞðMÚkkLku

ÃkkhËþof çkLkkððkLkk ykþÞu ÃkwhðXk

rð¼køku Y.10 fhkuzLkwt çksux Vk¤ðeLku

1.16 fhkuzÚke ðÄw huþ®Lkøk fkzoLke

rðøkíkku çkkhfkuzLkk Lktçkh{kt ÷kuf fheLku

yuf Lkðwt Lkuxðfo MÚkkÃkðk {kxu yk¾kuÞ

«kusuõx þY fÞkuo níkku. yuf ð»ko{kt

yk¾kuÞ «kusuõx Ãkqýo fheLku íkuLku

y{÷{kt {qfðkLkk ÷ûÞktfku íkqxâk çkkË

ºký ð»koLku ytíku nS MkwÄe íkuLkk Xufkýk

LkÚke. íku{ sýkðíkk økwshkík Vuh«kEÍ

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «n÷kË {kuËeyu

fÌkwt níkwt fu, yk yk¾kuÞ «kusuõx

ðkMíkð{kt ¼úük[khLke {kuxe ¾ký

çkLkeLku çknkh ykðe hÌkku Au. «íÞuf

huþLkfkzo ÄkhfLke ÔÞÂõíkøkík {krníkeLkk

yufºkefhý {kxu ¾kMk {kýMkku hk¾eLku

«íÞuf Vku{o ËeX Y.Ãkkt[Lkku ¾[o fÞkuo Au.

¾kLkøke yLku Mkhfkhe yusLMkeyku

îkhk yk ík{k{ zuxk yufºkefhýLke

[fkMkýe çkkË Ãkw»f¤ «{ký{kt ¼q÷ku,

ûkríkyku çknkh ykðe hne Au.

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk.6

Ãkrðºk Lkøkhe Ãkk÷eíkkýk{kt fåA

ðkøkz rðMíkkhLkk yk½kuE økk{Lkk

{kík]©e ®ðÍEçkuLk

{u½S¼kE þktøký, [h÷k,

{k÷þe¼kE [h÷k yLku

¾uíkþe¼kE [h÷k Ãkrhðkh

îkhk þiºkwsÞ {nkíkeÚko{kt

WÃkÄkLk íkÃkLke ykhkÄLkkLkku

«kht¼ ÚkÞku Au.

WÃkÄkLkíkÃk{kt fåA ðkøkz

Ëuþku Äkhf MktÞ{rLkc

©e{Ë rðsÞ fLkfMkwheïhS {.Mkk.,

íkÃkkurLkc ©e{Ë rðsÞ ËuðuLÿ

MkwheïhS {.Mkk., yk. Ëuð ©e{Ë

r ð s Þ

f ÷ k à k q ý o

M k wh eïhS

{.M k k . L k e

y { e f ] Ã k k

ð ] ü e { k t

y L k u

rLk©k{kt fåAðkøkz Mk{wËkÞ LkkÞf,

yk Ëuð ©e{Ë rðsÞ f÷k«¼

Mkwheïhs {.Mkk., fÕÃkíkY rðsÞS

{.Mkk., rfíkeo[tÿ

rðsÞS {.Mkk.,

{wÂõík[tÿ rðsÞS

{.Mkk., Ãkqýo [Lÿ rðsÞ

{.Mkk., {wLke[tÿ

rðsÞS {.Mkk. íkÚkk 37

økwY ¼tøkðíkkuLke rLk©k{kt

yk WÃkÄkLk íkÃkLke

yLkwÃk{ ykhkÄLkk «kht¼

ÚkÞku Au.su{kt 3Ãk0 MkkÄðeS ð]LËLkwt

Ãký MkkrLkæÞ «kó Úkþu. yk

WÃkÄkLkíkÃk{kt òuzðk {kxu ¼khík

¼{kÚke Ãkkrºkfku W{xe ÃkzÞk Au. yk

WÃkÄkLkíkÃkLkwt MktÃkqýo ykÞkusLk {kík]©e

®ðÍEçkuLk {u½S þªøkýk [hýk

Ãkrhðkh nMíku {kLkwçkuLk ¾uíkS {u½S

[hýk Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. WÃkÄkLk íkÃkLkku çkeòu «ðuþ ykMkku

MkwË-1h Lku 8-1011 þrLkðkhu Úkþu.

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ

1122

yux÷wt s Lknet, yk Mkr{ríkLke

yíÞkh MkwÄe [khÚke ðÄw ð¾ík

Mk¥kkðkhÃkýu r{®xøkLkt w ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktÚke çku

r{rxtøkkuLku ytíku 13 sux÷k fuMkku{ktÚke

9 MktMÚkkykuLkkt ËçkkýkuLke Ãkíkkðx {kxu

rLkýoÞkí{f íkçk¬u fr{xe nkuðkLkwt

ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke «kÃík ÚkÞwt Au.

Mkk{kLÞ heíku Mkhfkhe s{eLk

WÃkhLkwt Ëçkký fkuEÃký Mktòuøkku{kt

[÷kðe ÷uíke LkÚke. ykðk Ëçkkýku Ëqh

fhðkLke MkhfkhLke Lkerík nkuðkuLkw t

sýkðíkk {nuMkq÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu yuf XhkðLku ykÄkhu sýkÔÞwt

Au fu, økwshkík{kt Lknet LkVku Lknet

LkwfMkkLkLku Äkuhýu Mk{ks{kt fkÞohík

MktMÚkkyu Mkhfkhe s{eLk{kt Ëçkký

fhe ËeÄwt nkuÞ íkuLkk {kxu {nuMkq÷

{tºkeLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ yuf Mkr{rík

h[ðk{kt ykðe Au. yk Mkr{rík ykðe

MktMÚkkyku, xÙMxku yLku ÔÞÂõíkykuLku

¾kMk rfMMkk{kt ßÞkt Ëçkký fÞwO nkuÞ

íkuðe s{eLkLke yZe økýe çkòh

®f{íkLku çkË÷u hkníkËhu yktf÷Lk

fhþu. ËçkkýLke søÞk yufðze ®f{íku

rLkÞr{ík fhe ykÃkþu. ykðe

[urhxuçk÷ MktMÚkk ÃkkMkuÚke ËçkkýLke

søÞkLke yufðze rft{ík Ãký òu

YrÃkÞk yuf fhkuzÚke ðÄw Úkíke nkuÞ

íkuðk rfMMkkyku{kt Mkr{ríkLku çkË÷u

MkwÃkhÃkkðh {tºke{tz¤Lku nMíkf hnuþu.

Mkr{ríkLke çkuXfkuLke r{rLkxTMkLkw t

Mktf÷Lkfíkko yuf Wå[yrÄfkheyu

Lkk{ «rMkØ Lknet fhðkLke þhíku

sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mkr{rík ÃkkMku

«khtr¼f Míkhu 13 sux÷k fuMkku

{qfðk{kt ykÔÞk Au. su{ktÚke 9

MktMÚkkykuyu Ãk[kðu÷e Mkhfkhe

s{eLkLke rft{ík Lk¬e fhðk yLku yk

MktMÚkkykuLku s{eLkLkku {kr÷fenf

íkçkËe÷ fhðkLkku rLkýoÞ yk¾he

íkçk¬u Au.

MðiÂåAf MktMÚkkyu Ãk[kðe Ãkkzu÷e

Mkhfkhe s{eLkku rLkÞr{ík Úkþu !

Mkhfkhe s{eLk Ãk[kðe ÃkkzLkkhLkk økwLkk {kuËe Mkhfkh {kV fhþu

Mkhfkhe s{eLk Ãkh Ëçkkýku ytøku

Lkerík-rLkÞ{ku þtw fnu Au ?

Mkhfkhe s{eLk WÃkh Ëçkký Úkðk s Lk Ëuðwt

Ëçkký ÚkkÞ íkku íkuLku f÷uõxhu Mkíðhu Ëqh fhðtw

ðkhtðkh Ëçkkýfíkko Mkk{u VkusËkhe hknu Ãkøk÷kt

MkkiÚke {kuxe ðkík : ònuh MktMÚkkyku îkhk ßÞkhu

fkuE Ãký ykþÞ ðøkh Mkhfkhe s{eLk WÃkh

Ëçkký ÚkE økÞtw nkuÞ yLku MktMÚkk s{eLkLke

ykð~Þfíkk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt {nuMkq÷ rLkÞ{kuLkk

rLkÞ{ 32 yLku 32(f) nuX¤ ¾kMk rfMMkk{kt

çkòh®f{ík ( stºke Lknet ! )Lkk yZeøkýe hf{Lke

yðus{kt Mkhfkhe s{eLkLkku {kr÷fenf ykÃkðk{kt

ykðu Au. ÷ktçke [kufMkkEÞwõík «r¢ÞkLku ytíku ykðwt

Ëçkký rLkÞ{çkØ fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ynª

{kLkeíkkykuLku Õknkýe fhðk ®Mkøk÷ rðLzku

¾ku÷Lkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLku Mkhfkhe

s{eLk Ãk[kðe ÃkkzLkkh MktMÚkk, ÔÞÂõíkykuLku

çkòh®f{íkLke yufðze yux÷u fu {kºk

çkòh®f{ík{kt s{eLkLkku ÷e÷ku ÃkhðkLkku ykÃkðk

ykËuþ fÞkuo Au.

f÷uõxh f[uheLkku fkuE hku÷

Lknª, Mkçk fk{ n{khk !

ÃkkhËþof ðneðxLku Mk¥kkLkk

rðfuLÿefhýLke økw÷çkktøkku Ãkkufkhíkk

{kuËehks{kt Mkhfkhe s{eLk Ãk[kðLkkh

MktMÚkkykuLku s{eLkLke Õknkýe fhðkLke

fkÞoðkneLke [uLk÷{ktÚke f÷uõxhku yLku

íku{Lke f[uheykuLke MkeÄe s çkkËçkkfe

fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkhfkhe s{eLkku

Ãk[kðLkkhk íkíðkuLku ËtzðkLku çkË÷u ‘[khku’

Lkk¾ðkLke yk Mfe{{kt økwshkík

MkhfkhLkk {tºkeykuyu ‘Mkçkfk{ n{khk’Lkk

MkqºkLku [rhíkkÚko fhðk ík{k{ yrÄfkhku

ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞk Au. yk {wÆu f÷uõxhku

yLku {tºke ðå[u yøkkW yLkuf ¾U[íkkýku

ÚkE níke. íÞkhu {kuËe MkhfkhLkk yuf

ðrhc {tºkeyu f÷uõxh f[uheyku{kt [kuhku

nkuðkLkku xkuýku {kheLku økkuxk¤k yxfkððk

yk yrÄfkhku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞk

nkuðkLke furVÞík hsq fhe níke.

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt Ãkkt[ {tºkeykuLke fr{xe

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke MktÏÞk ykuAe ËþkoðkÞkLkku rððkË

økktÄeLkøkh, íkk.6

ËçkkýLkk Lkk{u økktÄeLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt MkUfzku

{trËhku íkkuze Lkkt¾Lkkh {kuËe Mkhfkhu nðu MðiÂåAf

MktMÚkkykuyu Ãk[kðu÷e Mkhfkhe s{eLkLku rLkÞ{çkØ fhe

ykÃkðk {kxu Lkðku Víkðku ònuh fÞkuo Au. ÄkŠ{f ykMÚkkLkku

æðtMk fhLkkh {kuËehks{kt nðu ‘Mkuðk’Lkk Lkk{u MðiÂåAf

MktMÚkkykuyu Mkhfkhe s{eLk WÃkh fhu÷wt Ëçkký hkníkËhÚke

{kr÷feLkwt fhe ykÃkðk {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lke

yæÞûkíkk{kt Ãkkt[ {tºke yLku çku yøkúMkr[ðkuLke Mkr{rík

çkLkkðe Au.

økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk¼ðLkLkk

õ÷kfoLkwt hnMÞ{Þ heíku {kuík

fk{Lkk ¼khýÚke

ftxk¤e ykÃk½kík

fÞkoLkku ÃkrhðkhLkku

ykûkuÃk

(Mkt.LÞw.Mk) økktÄeLkøkh,íkk.6

økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk ¼ðLk{kt

yu{ þk¾k{kt Vhs çkòðíkk

rMkrLkÞh õ÷kfoLkku {]íkËun

yksu Mkðkhu ºkeò {k¤Lkk

Äkçkk ÃkhÚke {¤e ykðíkk

MkLkMkLkkxe {[e økR Au. íÞkhu

fk{Lkk yríkþÞ ¼khýLkk

fkhýu ftxk¤eLku íku{ýu ykÃk½kík

fÞkoLkku ÃkrhðkhsLkkuLkku ykûkuÃk

Au. òu fu [kuÚkk {k¤Lke

çkkhe{ktÚke fwËeLku ºkeò {k¤Lkk

^÷kuh Ãkh Ãkzâk çkkË su «fkhu

økt¼eh Ròykuu Úkíkk {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. íkuLku ÷RLku [[ko

Au fu rMkrLkÞh õ÷kfoLkwt {kuík

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt LkeÃkßÞwt

Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku÷

MkqÞoLkøkh MkkuMkkÞxe, Ãkqðo{kt

hnuíkk økýÃkík¼kR fk÷eËkMk

[kðzk (W.ð.53) økktÄeLkøkh

Ãkku÷eMk ¼ðLk{kt yu{ þk¾k{kt

rMkrLkÞh õ÷kfo íkhefu Vhs

çkòðíkk níkk. íku{Lkku rLkíÞ¢{

níkku fu íku Mkðkhu Mkkzk ykX

ðkøku f÷ku÷Úke Lkef¤íkk yLku

{kuxk¼køku hkíkLkk çkkh ðkøku ½hu

ÃknkU[íkk níkk. fkhý fu íku{Lku

fk{Lkwt Mkíkík ¼khý hnuíkwt níkwt.

suLkk fkhýu íku {kLkrMkf heíku

ºkMík ÚkR økÞk níkk. fk{Lkk

¼khýLkk fkhýu ÷øk¼øk

Ëhhkus {kuzwt Úkíkwt nkuðkÚke íku ½hu

Mkhfkhe økkze{kt s ykðíkk

níkk. økRfk÷u rLkíÞ¢{ {wsçk

Mkðkhu LkeféÞk níkk yLku

hkíkLkk çkkh ðkøÞk MkwÄe ½hu

ykÔÞk Lk níkk. yk Ëhr{ÞkLk

yksu Mkðkhu 10 ðkøku Ãkku÷eMk

¼ðLkLke f[uhe{kt MxkVLkwt

ykððkLkwt þY ÚkÞwt íÞkhu Ãkku÷eMk

¼ðLkLkk ºkeò {k¤Lkk Äkçkk

ÃkhÚke økýÃkík¼kRLkku {]íkËun

÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk nk÷ík{kt {¤e

ykÔÞku níkku. suLke òý Úkíkk

íku{Lke yu{ þk¾k íku{s yLÞ

rð¼køkLkk f{o[kheyku íku{s

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ëkuze

ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË yk

ytøku Mkuõxh-21 çkeS íkhV

økýÃkík¼kRLkk {kuíkLkk

Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku

ÃkrhðkhsLkku ¼ktøke Ãkzâk níkk

Ãkk÷eíkkýk{kt WÃkÄkLk íkÃkLke

yLkwÃk{ ykhkÄLkkLkku «kht¼

3Ãk0 MkkÄðeS ð]LËLkwt Ãký MkkrLkæÞ «kó Úkþu

hkßÞ{kt çkkhfkuz huþLkfkzoLkk

10 fhkuzLkk «kusuõx{kt ¼úük[kh

økktÄeLkøkh, íkk.6

fkøk¤Lkk huþLkfkzoLku çkkhfkuz Lktçkh ykÃkðk {kxu ºký ð»ko

Ãknu÷kÚke þY fhðk{kt ykðu÷k Y.10 fhkuzLkk «kusuõx{kt

ÔÞkÃkfÃkýu ¼úük[kh yk[ÞkoLke hkð Auðxu nfefíkku íkhV

Ãknkut[e hne Au. Ãknu÷k MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fku

yLku íÞkh çkkË rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke LkðeLk rðøkíkkuLkk

yufºkefhýLkk «ÞkMkku çkkË Ãký yk yk¾kuÞ «kusuõx {kºk

VkhMk çkLke hÌkku Au.

CMYK

NeXT(1989)

Macintosh(1984)

Apple I(1976)

“nwt çknw LkMkeçkËkh Awt. 20 ð»koLke ô{hu Mxeð ðkuÍrLkf MkkÚku {¤eLku{khk rÃkíkkLkk økuhus{kt {U yuÃk÷ fBÃÞwxh ftÃkLkeLke þYykík fhe. y{uçktLkuyu ¾qçk s {nuLkík fhe, Ãkrhýk{u LkkLkfzk økuhus{kt {kºk y{u çku sýuþY fhu÷e yuÃk÷ 10 ð»ko{kt íkku ðxð]ûkLke su{ ðÄeLku çku yçks zkì÷hLke,4000 f{o[kheyku Ähkðíke ftÃkLke çkLke økE. y{u y{khwt yuf ©uc

WíÃkkËLk {urfLxkuMk fBÃÞwxh Ãký çknkh Ãkkzâwt.yu Ëhr{ÞkLk {khk SðLk{kt yuf yýÄkÞkuosççkh níkkþksLkf ð¤ktf ykÔÞku. yuÃk÷ þYÚkÞkLku 10 ð»ko ÚkÞkt yLku {khe ô{h 30Lke ÚkEíÞkt íkku {Lku yuÃk÷{ktÚke fkZe {wfkÞku! yuÃk÷Lkkuçknw ÍzÃke rðfkMk ÚkÞku yux÷u {khe MkkÚkuftÃkLke{kt fk{ fhe þfu yuðk yuf xu÷uLxuz{kýMkLke {U rLk{ýqf fhe níke. Ãknu÷kt yufkË ð»koíkku çkÄwt çkhkçkh [kÕÞwt Ãký ÃkAe ftÃkLkeLkk ¼krðÃ÷kLk rðþu y{khk çku ðå[u rð[kh¼uË þY ÚkÞkuyLku Auðxu Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, yuÃk÷LkkzkÞhuõxh çkkuzuo Ãku÷kLkku Ãkûk ÷eÄku yLku nwt

ftÃkLke{ktÚke çknkh VUfkE økÞku. ÞwðkLk ðÞu su ftÃkLke Ãkh {khwt ík{k{ òuh÷økkðeLku {U æÞkLk furLÿík fÞwO níkwt yu {khwt fuLÿ s {khe ÃkkMkuÚke AeLkðkEøkÞwt. yk çknw s níkkþ fhe Lkkt¾u yLku {kýMkLku {LkÚke ¼ktøke Lkkt¾u íkuðeÃkrhÂMÚkrík níke.

nðu þwt fhðwt yu {Lku ¾çkh Ãkzíke Lk níke. Ãký nðu ÃkkA¤ LkshLkkt¾íkk {Lku ÷køku Au fu yuÃk÷{ktÚke {Lku fkZe {qõÞku, yu {khk SðLkLkeMkkiÚke Mkkhk{kt Mkkhe ½xLkk níke.yuÃk÷Lke òuhËkh MkV¤íkkLkwt {khk {øks{ktsu {kuxtw ðsLk [Ze økÞwt níkwt yuLkk çkË÷u nðu VheÚke Lkðk rLkþk¤eÞkLkesu{ {khk{kt n¤ðkþ ykðe økE yLku {khk SðLkLkk ©uc MksoLkkí{fMk{Þøkk¤k{kt «ðuþðkLke {Lku íkf {¤e. yuÃk÷Lke níkkþksLkf ½xLkkLkktÃkkt[ s ð»ko{kt {U ‘LkufMx’ (Next) Lkk{Lke ftÃkLke þY fhe yLku íku ÃkAeÚkkuzk s ð¾ík{kt çkeS ftÃkLke-Lkk{u rÃkõMkhLke (Pixar) þYykík fhe. ykMk{Þ Ëhr{ÞkLk nwt yuf MkwtËh ÞwðíkeLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞku, suLke MkkÚkuÃkAeÚke {U ÷øLk Ãký fÞkO. yLku nðu swyku fu ®sËøke fuðku òuhËkhyýÄkÞkuo ð¤ktf ÷u Au. yuÃk÷u LkufMx ftÃkLke ¾heËe yLku {khwt yuÃk÷{ktÃkwLkhkøk{Lk ÚkÞwt. y{u su xufTLkku÷kuS LkufMx ftÃkLke{kt rðfMkkðe níke yuxufTLkku÷kuS yuÃk÷{kt çknw s fk{ ÷køke. nwt áZÃkýu {kLkwt Awt fu yuÃk÷{ktÚke{Lku fkZe {wfkÞku Lk nkuík íkku yk{ktLkwt fþwt s Lk Úkkík.’

yyuuÃÃkk÷÷{{kkttÚÚkkee {{LLkkuu ffkkZZee {{qqõõÞÞkkuu,, yyuu{{kkhhkk SSððLLkkLLkkee MMkkkkiiÚÚkkee MMkkkkhhee ½½xxLLkkkk nnííkkee

ykæÞkÂí{f {{køkoËþoLk {{kxu ¼¼khík«ðkMk yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu íku{Lke

ÞwðkðMÚkk{kt íkuyku yæÞkí{ yLku¼kiríkfðkËLke þkuÄ{kt

¼khíkLkk «ðkMku ykðu÷k.yuÃk÷Lke MÚkkÃkLkk Ãknu÷kt

íku{Lke Lksh ¼khík{ktykæÞkÂí{f

{køkoËþoLk {u¤ððk{kxu fkuE Mkkhk økwhwLke

þkuÄ{kt níke.ykuhuøkLkLkk yuÃk÷

yku[kozo ÃkhktLke {w÷kfkíkÃkhÚke íku{Lku íku{Lke ftÃkLkeLkwt Lkk{ yuÃk÷hk¾ðkLke MVwhýk ÚkE níke yLku íku{Lkkr{ºk yLku MktMÚkkLkk MknMÚkkÃkf MxeððkuÍrLkykfLku íku{ýu ftÃkLkeLkwt Lkk{ yuÃk÷hk¾ðk fÌkwt níkwt.

yuÃk÷Lkk [knfku yLku hkufkýfkhkuMxeðLku ÷køkýeþe÷ yLku íkuòçke íku{sfkuE íku{Lkwt MÚkkLk Lk ÷E þfu íkuðk«rík¼kþk¤e {kLkíkk níkk. Mk{økú rðïLkufkuBÃÞwrxtøk, BÞwrÍf yLku {kuçkkR÷VkuLMkLke yý{ku÷ ¼ux ykÃkLkkh MxeðòpçMkLke 56 ð»koLke ðÞu yk ËwrLkÞk{ktÚke

rðËkÞÚke søkíkLku Ãkqhe Lknª þfkÞ íkuðe¾kux Mkk÷þu, íku{Lke yðLkðe þkuÄuMktËuþkÔÞðnkh fhLkkhkt ÷kufku {kxu{krníkeLkkt ykËkLk«ËkLk yLku {LkkuhtsLkLkkykÞk{ku çkË÷e LkkÏÞk níkk.

ykÄwrLkf økusuxTMkLke yðLkðe rzÍkRLkyLku {kfuo®xøkLke íku{Lke {kMxheLku fkhýuyuÃk÷Lkkt ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxhu Mk{økú rðï{kt

Lkðe xufTLkku÷kursf÷ ¢ktríkLkku ykrð»fkhfÞkuo níkks, yk ÃkAe {kuçkkR÷ {kfuox{ktÃký íku{ýu yËT¼wík Lkshkýkt hsq fÞkotníkkt. ykÄwrLkf ykRÃkkuz, ‘rsMkMk VkuLk ’íkhefu yku¤¾kÞu÷ku ykRVkuLk yLkuykRÃkuzLke íku{Lke þkuÄu {kfuox{kt Lkðe ¢ktríkMkSo níke.

ðuL[h furÃkxkr÷Mx yLku LkuxMfuÃkLkk

MknMÚkkÃkf {kfo yuLzhMkLkLkk sýkÔÞk{wsçk Mxeð yËT¼wík{kt yËT¼wík níkk.{kuÍkxo yLku rÃkfkMkku suðe Ÿ[kEyku íku{ýuMkh fhe níke, íku{Lke çkhkçkhe fhe þfuíkuðwt yk søkík{kt fkuE LkÚke.

Mxeð suðe MkõMkuMk Mxkuhe ÷øk¼øk fkuEnktMk÷ fhe þfþu Lknª, íku{Lkkt SðLk{ktÃký yLkuf [zíkeÃkzíkeyku ykðe yLkurLk»V¤íkk íku{s f{LkMkeçkeyu íku{LkuÃkhuþkLk Ãký fÞko Aíkkt íkuyku ®n{ík nkÞkoLknª. 1980Lkk {æÞ{kt íku{ýu yuÃk÷LkeMÚkkÃkLkk fhe yLku ßÞkhu rMkrØLkkt rþ¾huÃknkUåÞk íÞkhu s Sð÷uý fuLMkhLkk hkuøkuíku{Lkk Ãkh yk¢{ý fÞwO, Ãkkuíku nðuðVkËkheÚke Vhs rLk¼kðe þfþu Lknª íkuðkuynuMkkMk Úkíkkt 24 ykuøkMxu íku{ýu yuÃk÷LkkMkeEyku íkhefu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt yLkuSðLkÃkÞOík [uh{uLk íkhefu Mkuðkyku ykÃkeníke. Mxeðu xufTLkku÷kuSrðïLku [khÚke Ãkkt[yý{ku÷ ¼ux ykÃke níke. 1907{kt íku{ýuyuÃk÷-xw Lkk{Lkwt ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxh,1980{kt {urfLxkuMk, 2001{kt ykRÃkkpz,2007{kt ykRVkuLk yLku 2010{kt ykRÃkuzrðï Mk{ûk hsq fÞkO níkkO.

ykuhuøkLkLkk yuÃk÷ yku[kozoÃkhktLke {w÷kfkíkÚkeftÃkLkeLkwt Lkk{ yuÃk÷

hk¾ðkLke MVwhýk ÚkE níke

nwt ßÞkhu 17 ð»koLkku níkku íÞkhu õÞktf {U ðkt[u÷wt: ík{u yuðe heíku Sðku fuyksLkku rËðMk {khe ®sËøkeLkku AuÕ÷ku rËðMk Au, íkku fkuEf rËðMk ík{u[ku¬Mk Mkk[k Ãkzþku. yk ðkõÞLke {khk {Lk Ãkh ¾qçk s Ÿze yMkhÚkE níke yLku íku ÃkAe AuÕ÷kt 33 ð»koÚke hkus Mkðkhu nwt yheMkk Mkk{uQ¼ku hne {khe òíkLku ÃkqAwt Awt fu òu yksLkku rËðMk {khe ®sËøkeLkkuAuÕ÷ku rËðMk nkuÞ íkku yksu nwt su fkuE fk{ fhðk sE hÌkku Awt yu fk{nwt fhwt ¾hku? yLku ½ýk çkÄk rËðMkku Ëhr{ÞkLk òu yk Mkðk÷Lkku sðkçkLkk{kt ykðu íkku {Lku ÏÞk÷ ykðíkku fu {khu õÞktf çkË÷kðkLke sYh Au.

Ëhuf rrËðMk SSðLkLkku AAuÕ÷ku rrËðMk AAu yyu{ {{kLkeLku SSðku

yk þþkuÄku MMxeðLku õõÞkhuÞ ¼¼q÷ðk LLknª ËËu

“MxeðòuçMk y{urhfkLkk {nkLkMktþkuÄLkfíkkoyku{ktÚke yuf níkk.{kLkð RríknkMk{kt ¼køÞu sòuðk {¤íke nkuÞ íkuðe rMkÂØíku{ýu nktMk÷ fhe níkeËT, íku{ýuy{khk{ktLkk ËhufLkku rðïLkuòuðkLkku LksrhÞku çkË÷e LkkÏÞkuníkku. íkuyku y{urhfkLkk {nkLkMktþkuÄLkfkhku{ktÚke yuf níkk.y÷øk heíku òuðkLke íku{Lke heríkyLkku¾e níke yLku ÃkkuíkkLkk

çknkËwhe¼Þko rLkýoÞkuLku fkhýuíkuyku yíÞtík òýeíkk níkk. íkuykurðïLku çkË÷e þfþu íkuðe ÃkkuíkkLke{kLÞíkk «íÞu yzøk níkk yLkurðïLke MkkiÚke «ríkrcík yLkuMkV¤ ftÃkLkeyku{ktÚke yufLkwtrLk{koý fheLku íku{ýu ÃkkuíkkLkwtxu÷uLx Ãký rðïLku çkíkkðe ËeÄwtníkwt. fkuBÃÞwxMkoLku ÃkMkoLk÷ çkLkkðeyLku RLxhLkuxLku y{khkr¾MMkk{kt {qfeLku íku{ýu {krníke-«Mkkhýûkuºku ¢ktrík MkSo níke.yk¾k rðïu íku{ýu s þkuÄu÷ktrzðkRMk ÃkhÚke íku{Lkkt {kuíkLke¾çkh òýe íku nfefík sSðLk{kt íku{Lke MkV¤íkkLku ËþkoðuAu yLku þwt yuLkkÚke {nkLk©Øktsr÷ fkuE nkuE þfu?’’

yuÃk÷Lkk MÚkkÃkf Mxeð òpçMkLku ¼khíku çkkiØÄ{oLke ¼ux ykÃke níke. 1970Lkk ËkÞfk{ktrMxð òpçMk ßÞkhu ¼khík{kt ykÔÞk íÞkhu çkkiØÄ{oÚke «¼krðík ÚkELku yk¾hu íku{ýu çkkiØ Ä{oyÃkLkkÔÞku níkku. Mxeðu yæÞkí{ðkËLke þkuÄ{kt¼khíkLkku «ðkMk fÞkuo níkku yLku çkkiØ Ä{o ytøke-fkh fÞkuo níkku. y{urhfk{kt ðerzÞku økuBMkLkkWíÃkkËfLku íÞkt íku{ýu xufTrLkrþÞLk íkhefu su fk{fÞwO íkuLkkt ÃkøkkhLke hf{ ÂMxðu ¼khík¼ú{ýfhðk{kt ¾[eo Lkk¾e níke. yæÞkí{Lke ¾kus{ktMxeð íku{Lkkt hez fku÷usLkk r{ºk zurLkÞ÷ fkuèfuMkkÚku fkt[e yk©{ økÞk íÞkt íku{Lkku ¼uxku Lke{fhku÷e çkkçkk MkkÚku ÚkÞku níkku. MxeðLkku sL{1955{kt MkkLk £kÂLMkMfku{kt ÚkÞku níkku. çkkuçkzkÞ÷uLk yLku rçkxÕMk íku{Lkkt r«Þ Mktøkeík Mk{úkxkuníkk. íkuyku ykurVMk{kt yLku ÃkzkuþeykuLku íÞktnt{uþkt ¾wÕ÷k Ãkøku Vhíkk.

MMxxeeððLLkkuu ¼¼kkhhííkkLLkkee ¼¼uuxx

çku[÷h ÷÷kRV÷øLk Ãkqðuo Mxeð òuçMkMkíkík fkÞohík hnuíkk níkk.íku{Lkk fk{, xufTLkku÷kuSyLku ftRf Lkðwt MksoLkfhðk {kxuLkwt Ãkuþ™Ähkðíkk òuçMk ÃkkuíkkLkktMkÃkLkkt Mkkfkh fhðk {kxuyk¾ku rËðMk fk{ fhíkkyLku Võík rzLkh s ÷uíkkníkk yLku hkºku çkLku íkux÷eykuAe Ÿ½ ÷uíkk níkk.

Mxeð òuçMku 18 {k[o, 1991Lkk hkus ÷kirhLk Ãkkuðu÷ MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt yLku xqtfMk{Þ{kt íkuyku yuf Mk{ŠÃkík ‘Vur{÷e {uLk’ çkLke økÞk níkk. ºký MktíkkLkku- Ãkwºk hez y™uÃkwºkeyku- RrhLk íkÚkk RðLkkt sL{ ÃkAe Ãký òuçMk ‘yìÃk÷’{kt íku{Lke sðkçkËkheyku{ktÚkeMk{Þ fkZeLku Ãkrhðkh MkkÚku þõÞ íkux÷wt ðÄkhu hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk. òuçMkLkuÃkìrL¢yìrxf fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt íkuLkk íkwhtík çkkË ð»ko 2005{kt yuf RLxhÔÞq{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “{Lku ynuMkkMk ÚkÞku Au fu nwt {khe ®sËøkeLku [knwt Awt, ¾hu¾h[knwt Awt. {Lku Mkk{krsf fkÞo¢{ku{kt çkÄk MkkÚku ¼¤ðkLkwt fu fkuLVhLMk{kt sðwt ÃkMktË LkÚke.nwt {khk ÃkrhðkhLku, ‘yìÃk÷’Lku yLku ‘rÃkõMkh’Lku «u{ fhwt Awt. nwt ¾qçk s ¼køÞþk¤e Awt.”

Mxeð òuçMk [wMík þkfknkhe níkk yLku íku{Lke ykMkÃkkMkLke ÔÞÂõíkykuLku íkÚkk{nu{kLkkuLku {ktMkknkh Akuzðk ½ýe ðkh Mk{òðíkk níkk. òuçMkLku økksh çknw ¼kðíkk níkk.íkuyku ònuh Mk{kht¼ku{kt Ãký {kuxk ¼køku çÕÞw SLMk yLku ç÷uf xhx÷ Lkìf þxo fu xe-þxo{kt s Ëu¾kíkk níkk.

çkì yurhÞkLke ÃkuRLxhr¢MkuÒk çkúuÒkkLk MkkÚkuLkkMktçktÄku Úkfe òuçMk1978{kt r÷Ík çkúuÒkkLk-òuçMk Lkk{Lke yuf ÃkwºkeLkkrÃkíkk çkLÞk níkk. òuçMkuþYykík{kt r÷Ík ÃkkuíkkLkeÃkwºke nkuðkLkku yu{ fneLkuRLkfkh fÞkuo níkku fu íkuykuLkÃkwtMkf Au. òufu, ÃkAeÚkeíku{ýu r÷ÍkLku Ãkwºke íkhefuyÃkLkkðe ÷eÄe níke.

SðLkþi÷eMxeð òuçMk MðÃLkáük níkk yLku íku{Lke yuMÚkurxf MkuLMk (MkkIËÞoLke fËh fhðkLke MkqÍ) yËT¼wík níke. rLkhkr¼{kLke ÷kRVMxkR÷ Ähkðíkk òuçMk yçkòuzku÷h f{kíkk ÚkÞk íku ÃkAe Ãký MkkËøkeÃkqýo níkk. ÃkhVuõþ™ {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnuíkk òuçMk íku{Lke þkì{uLkrþÃk yurçkr÷xeÍ (ÃkkuíkkLke ykðzík yLku«kuzõxLke ònuhkík fhðkLke fkçkur÷Þík) {kxu Ãký òýeíkk níkk. òufu, õÞkhuf íkuyku srx÷ yLku rðhkuÄk¼kMke «f]ríkLkk RLMkkLk çkLke síkk. {ík÷çk fu yksuftRf fÌkwt nkuÞ yLku fk÷u íkuLkkÚke íkÆLk Q÷xwt ftRf fnu.

- {{kfo ÍÍwfhçkøko, [[eV yyuÂõÍõÞwrxð, VVuMkçkwf

íku{Lkk {kuíkÚke rðïu íkuLkk MkkiiÚke«¼kðþk¤e rð[khðu¥kk{ktÚke yufLkuøkw{kÔÞku Au. {erzÞk yLkuyuLxhxuRL{uLx ûkuºku íku{ýu ÷kðu÷e¢ktríkLke yMkhÚke nwt ðkfuV Awt.

- YYÃkxo {{zkuof, [[uh{uLk yyLku MMkeRyku, LLÞqÍ ffkuÃko

ðíko{kLk ÞwøkLkk íkuyku MkkiÚke {nkLknehku níkk. ykExe rðï{kt íku{ýu¢ktrík MkSo Au. yu{Lke «kuzõxMkÚkefBÞqrLkfþLk ©uºku yfÕÃkrLkÞÃkrhðíkoLkku ykÔÞk Au.

- híkLk ííkkíkk, [[uh{uLk, ííkkík øøkúqÃk

Mxeð òuçMk suðk {kýMkLku fkhýu {khksuðku {kýMk Ãký MktÃkqýo xufLkkuMkuðe çkLkeøkÞku. íkuyku LkÚke hÌkk Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkerLkÃkwýíkk yLku fk{Úke íkuyku Mkíkík ÞkËhnuþu.

- yyLkwÃk{ ¾¾uh, ççkkur÷ðqz yyr¼Lkuíkk

rðïLku yuÃk÷ xufTLkku÷kuS ykÃkLkkhMxeð rðÍLkhe, r¢Þuxh yLku rsrLkÞMkníkk, ík{u ÃkkuíkkLke rLkÃkwýíkkÚke rðïLku½ýwtçkÄwt ykÃÞwt Au, y{u ík{khku yk¼khÔÞõík fheyu Aeyu.

- yyûkÞ ffw{kh, ççkkur÷ðqz yyr¼Lkuíkk

ytøkík SSðLk, ÃÃkrhðkh yy™u xxuðku yVuh

MMxxeeðð òòuuççMMkk:: ssuu{{LLkkkkuu ffuurrÃÃkkxx÷÷ LLkk nnííkkkkuu

rMxð{nkLkMktþkuÄLk-fíkkoykuçkk{k

MxeðLke Mkt½»koøkkÚkk MxeðLkk þçËku{kt!

“Mxeð, yuf r{ºk yLku «uhýk†kuíkçkLkðk çkË÷ ík{khku yk¼kh. ík{u suçkLkkÔÞwt íku rðïLku çkË÷e þfu Au íkuËþkoððk çkË÷ Ãký yk¼kh.

MMxxeeðð EELLkk MMxxkkEE÷÷1.yuÃk÷Lke ykurVMk{kt ykhk{Vh{kðíkk Mxeð.2. LkuõMx sLkhuþLkLku {kVf ykðeøkÞu÷k LkuõMx fBÃÞqxh MkkÚku Mxeð.3. MxkVhku Mkk{u s ykEÃkuzLkwtxuMxªøk4. ÃkkuíkkLkk çkúuELk [kEÕz ykE{ufMkkÚku.5. Mxeð ÃkkuíkkLkk Ãkwhkýk MkkÚkeËkhMxeð ðkuÍrLkf MkkÚku.

Apple II(1977)

Lisa (1983)

1

2 3

4

5

‘yìÃk÷’{ktÚke nktfefZkÞk çkkË òuçMksu ftÃkLke{kt òuzkÞkíku þÂõíkþk¤eðfoMxuþLk fBÃÞqxhçkLkkðíke níke.ftÃkLke íkuLkkfBÃÞqxMkoLkwt {kuxeMktÏÞk{kt ðu[kýfhðk õÞkhuÞ Mkûk{hne Lknkuíke ÃkhtíkwíkuLkwt fBÃÞqxh«¼kðþk¤e níkeyLku rðïLkwt «Úk{ðìçk çkúkWÍh íkufBÃÞqxh Ãkh íkiÞkhÚkÞwt níkwt. íkuLkwtMkku^xðìh‘{ìrfLíkkuþ’ yLkunk÷Lkkt ykRVkuLkLkeykuÃkhu®xøk rMkMx{LkkuykÄkh çkLÞwt níkwt.

‘r÷Ík’Lke su{ s‘{ìrfLíkkuþ’ Ãký økúkrVf÷ÞwÍh RLxhVuMk Ähkðíkwtníkwt. ‘{ìrfLíkkuþ’ «{ký{ktMkMíkwt yLku ðÄkhu ÍzÃke níkwtíku{ s íkuLku ÔÞkÃkfyuzðxkoR®Íøk fuBÃkuLkLkwtÃkeXçk¤ Ãký MkktÃkzâwt níkwt.÷kufkuLku ¾qçk s÷ËeynuMkkMk Úkðk {ktzâku furzÍkR®Lkøk {kxu økúkrVf÷RLxhVuMk fux÷wt WÃkÞkuøkeAu, su ‘{ìrfLíkkuþ’Lku ÷uMkhr«Lxh MkkÚku òuzðkLkeMkwrðÄkÚke Mkßs ‘zuMfxkuÃkÃkÂç÷®þøk’ íkhV Ëkuhe økÞwt.

fur÷VkuŠLkÞkLkk Ãkk÷kuykuÕxku{kt ‘ÍuhkuõMkfkìÃko.’Lkk rhMk[o MkuLxhLke{w÷kfkíku òuçMkLku økúkrVf÷ÞwÍh RLxhVuMk,ykRfkuLMk, rðLzkuÍ yLku{kWMk îkhk ftxÙkuÕz fMkohMkkÚkuLkwt «Úk{ fku{ŠþÞ÷fBÃÞqxh íkiÞkh fhðkLke«uhýk ykÃke níke.‘r÷Ík’yu ðíko{kLk Mk{ÞLkkfBÃÞqxh RLxhVuMkeMkLkkuÃkkÞku LkkÏÞku níkku Ãkhtíkw íku¾qçk {kU½wt nkuðkÚkefku{ŠþÞ÷ MkõMkuMk nktMk÷fhe þõÞwt Lknkuíkwt.

‘yìÃk÷-2’ Mkðo«Úk{MkV¤ ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxMkoÃkife yuf níkwt. íkuLkuyuÂLsrLkÞMkoLke «kuzõxíkhefu Lknª Ãký yk{sLkíkkLke «kuzõx íkhefurzÍkRLk fhkÞwt níkwt,íkuLkwt Ãký {kuxk¼køkLkwtrzÍkR®LkøkðkuÍrLkykfu s fÞwOníkwt. ‘yìÃk÷-2’LkkÃkAeÚke yÃkøkúuzuz{kuzÕMk Ãký ÷kìL[ ÚkÞktníkkt yLku íkuLkwt WíÃkkËLk1993 MkwÄe [k÷w hÌkwtníkwt.

‘yìÃk÷’Lke VMxo«kuzõx ‘yìÃk÷-1’yuÂLsrLkÞMko yLkunkìrçkMxTMk {kxuLkwtfBÃÞqxh níkwt, suLkwt{ÞkorËík MktÏÞk{kts WíÃkkËLk ÚkÞwtníkwt. yk fBÃÞqxhÂMxð ðkuÍrLkykfurzÍkRLk fÞwO níkwty™u ÂMxð òuçMkuíku {kxu ¼tzku¤LkeÔÞðMÚkk fhe níkeíkÚkk {kfuo®xøkLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤eníke.

ykRÃkkuz nkzo zÙkRð MkkÚkuLkwt Ãknu÷wtrzrsx÷ BÞwrÍf Ã÷uÞh íkku LknkuíkwtÃký nkzo zÙkRð MkkÚkuLkwt Ãknu÷wt MkV¤rzrsx÷ BÞwrÍf Ã÷uÞh [ku¬Mkníkwt. Ãkkuxuoçk÷ R÷uõxÙkurLkõMk{kt‘yìÃk÷’Lkk rðMíkhýLke ÔÞkÃkfyMkhku ÚkR níke. ykRÃkkuzLkeMkV¤íkkyu s ykRxâwLMk BÞwrÍfMxkuh y™u ykRVkuLk {kxu ík¾íkkuíkiÞkh fhðkLkwt fk{ fÞwO níkwt

iPod(2001)

ÃkeMke {kfuox{ktÄh{q¤Úke VuhVkhkuLkerËþk{kt ‘ykR{ìf’Ãknu÷wt fË{ níkwt, íkuðkˤe htøkLkk ÃkhÃkkuxksuðe ykf»kofrzÍkRLk Ähkðíkwtníkwt, su{kt {kurLkxhyLku fBÃÞqxh çkÒkuLkuMk{kðe ÷uðkÞk níkk.‘ykR{ìf’ Mkìx-yÃk{kxu Mkh¤ níkwt yLkuçkeS íkhVËwrLkÞk¼h{ktRLxhLkuxLkk ÷k¼ytøku òýfkhe ÃkýðÄe hne níke, suLkkfkhýu ‘ykR{ìf’VMxo nkì{ fBÃÞqxhíkhefu ½ýwt ÷kufr«ÞçkLÞwt níkwt.

iMac(1998)

iPhone(2001)

ÃkMkoLk÷ fBÃÞq®xøk{kt su ¢ktrík‘{ìrfLíkkuþ’ ÷kÔÞwt níkwt íkuðe ¢ktríkMku÷VkuLkLke ËwrLkÞk{kt ykRVkuLk ÷kÔÞwt.‘yìÃk÷’ nk÷ rðïLke MkkiÚke LkVkfkhfMku÷VkuLk WíÃkkËf ftÃkLke Au yLkuyLÞ ftÃkLkeykuLkk M{kxoVkuLMk ÃkhíkuLkk ykRVkuLkLkku «¼kð y[qf òuðk{¤u Au, su ykRVkuLku fR nËu MkV¤íkk{u¤ðe Au íkuLkku çkku÷íkku Ãkwhkðku Au.

ykRÃkìzLkk÷kì®L[øk Ãkqðuo‘yìÃk÷’ MkrníkzÍLkçktÄftÃkLkeykuyu xuç÷uxfBÃÞqxMko çkòh{kt{qõÞkt níkkt Ãkhtíkwíku{ktÚke yuf Ãkýxuuç÷ux fBÃÞqxhMkV¤ hÌkkt LknkuíkktAuðxu ykRÃkìz Úkfe‘yìÃk÷’ ftÃkLkeyuxuç÷ux fBÃÞqxMko÷kufr«Þ çkLkkÔÞk.

iPad(2010)

SANDESH : RAJKOT 13FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

y{ËkðkË, íkk.6¼khíku Lkuþ÷Lk r{þLk ykuLk

yußÞwfuþLk Úkú w RLVku{uoþLk yuLzfkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuS(yuLk.yu{.R. ykR.Mke.xe.)«kusuõx ytíkøkoík rðïLkwt MkkiÚke xuç÷uuxfkuBÃÞwxh ‘ykfkþ’ {kLkð MktMkkÄLkrðfkMk {tºke frÃk÷ rMkççk÷u rËÕne{kt÷kuL[ fÞwO Au. yk ÷ku fkuMx yuõMkuMkrzðkRMkeMk Võík Y.2276{kt {¤ehnuþu, Ãkhtíkw rðãkÚkeoykuLku 50 xfkMkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðþu. òufu,{n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu yk «kusuõx{kxu økwshkíkLkk 20 sux÷krðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke ÚkR níke yLkuíkuykuLku «kÞkurøkf Äkuhýu WÃkÞkuøk fhðk{kxu ‘ykfkþ’ ykÃÞwt Au. «Úk{ íkçk¬uLkðuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt økwshkík{kt3300 rðãkÚkeoykuLku x[qfzwtfkuBÃÞwxh ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt Au.¼khík{kt økheçk-Mkk{kLÞ

ðøkoLkk ÷kufku{kt Lkku÷us Lkuxðfo Q¼twfhðwt yLku Wå[ þiûkrýf MktMÚkkyku,ykRykRxe yLku ÞwrLkðŠMkxeykuLkkík{k{ rðãkÚkeoykuu fkuBÃÞwxh-RLxhLkuxÚke yÃkzux hnu íku nuíkwÚke‘ykfkþ’ yÃkkþu. su{kt ík{k{rðãkþk¾kykuLkk 87 rð»kÞku Ãkhòýeíkk yæÞkÃkfkuyu íkiÞkh fhu÷k{xerhÞÕMk, rðrzÞku økúkVe ‘Mkkõþík’ðuçkMkkRx Ãkh {wfe Au. yk{rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku{kt rzrsx÷Mkkûkhíkk ykðu íku {kxu {Vík{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe þfþu. yk{ ËuþLkktík{k{ hkßÞku fhíkkt økwshkíkLkk MkkiÚkeðÄw yæÞkÃkfkuyu {n¥k{ fk{økehe fheAu. yk «kusuõx ytíkøkoík økktÄeLkøkhLke

fkuzeLkkh : yksu rðsÞkËþ{eLkku yLku hkðýËnLkLkkufkÞo¢{ ¼khu WíMkknÚkeWsððk{kt ykÔÞku níkku. çkÃkkuhuçku f÷kfu ze.suLkk íkk÷u íku{sVxkfzkLke ykíkþçkkS MkkÚku

¼ÔÞ hÚkÞkºkk støk÷uïh {nkËuð{trËhuÚke Lkef¤e níke. su{kt hk{÷û{ý nLkw{kLk yLku ðkLkh MkuLkkMkkÚkuLkk Ãkkºkku òuzkÞk níkk. MkkÚkku-

MkkÚk yLkuf çknwYÃkeyku ykðeÃknkUåÞk níkk. hÚkÞkºkk{ktËkrzÞkLke h{Íx çkku÷kðe níke.MkkÚkkuMkkÚk yksu Vhe yÒkk xkuÃkeÄkhfkuyu ¼khu ykf»koý s{kðe ËeÄwtníkw. hkíku hkðý ËnLk fhðk{kt

yk{kt, yuf fkuLMxuçk÷LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ykEÃkeyuMk MktSð¼èLke ÄhÃkfz, ykhxeykEyuÂõxrðMx yr{ík suXðkLke níÞkLkeMkeçkeykELku íkÃkkMkLke {ktøk, Eþhíksnkt yuLfkWLxh fuMk{kt Lkðk [uh{uLkykh.ykh. ð{koLkk ð[økk¤kLkkynuðk÷ íkÚkk hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke heíkus ÷kufkÞwõíkLke su rLk{ýqtf fhe íkuLkuMkhfkhu nkEfkuxo{kt Ãkzkfkhe Au íkufuMkku{kt MkuþLMk fkuxo yLku nkEfkuxo{ktykðíkefk÷u {n¥ðLke MkwLkðýeÞkuòðkLke Au. økkuÄhkfktz ÃkAeLkkh{¾kýku yLku nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt

MkeÄu MkeÄe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke s¼qr{fk íkhV yktøk¤e ®[Äíkk fnuðkíkkÃkwhkðkykuLkku ½xMVkux fhLkkhkykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLku{kuËe MkhfkhLke Ãkku÷eMku MktSð ¼èLkks yuf Mk{ÞLkk fkuLMxuçk÷Lke MktrËøÄ{Lkkíke VrhÞkËLkk ykÄkhuÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. òu fu,{ursMxheÞ÷ fkuxuo MktSð ¼èLkuyuf Ãký rËðMk Ãkku÷eMkrh{kLzLkku MÃkü ELkfkh fheËuíkkt MkhfkhLku Ãknu÷ku ykt[fkuðkøÞku. Aíkkt Mkhfkhu yknwf{Lke Mk{eûkk {ktøkíke yhS

fhe suLkk Ãkh ykðíkefk÷u MkuþLMk ssÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fhðkLkk Au. ykWÃkhktík, rh{kLz Mk{eûkkLkku rLkýoÞ Lkykðu íÞkt MkwÄe ò{eLk yhS ÃkhMkwLkðýe Lk ÚkE þfu íkuðku MkhfkhLkku

FRIDAY, 7 OCTOBER 2011SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍ

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

yr{ík suXðk níÞk fuMk{kt íkÃkkMk rð»ku nkEfkuxuo ¼khu Lkkhksøke Ëþkoðe Au

yksu LÞkÞLke [ku¾x Ãkh{kuËe MkhfkhLke fMkkuxe

y{ËkðkË, íkk.6Mkkík{e ykuõxkuçkhLkku rËðMk {kuËe Mkhfkh {kxu MkkiÚke

rððkËkMÃkË çkLke hnu÷k fuMk{kt {n¥ðÃkqýo MkwLkðýeLkku rËðMkçkLke hnu íkuðe þõÞíkk Au.

MktSð, ÷kufkÞwõík, suXðk níÞkfktz, Eþhík yuLfkWLxh fuMkku{kt MkwLkðýe

hkðý-ËnLk : ò{Lkøkh{kt ®MkÄe Mk{ks îkhk «ËþoLk {uËkLk{kt hkðý, fwt¼fýo íkÚkk {u½LkkÚkLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

W{tøk-WíMkknÚke rðsÞkËþ{eLkku íknuðkh {Lkkðíkk «òsLkku

Mkkihk»xÙ{kt Xuh-Xuh hkðýËnLkþkiÞohu÷e yLku þ†kuLkkt ÃkqsLk

hksfkux íkk. 6 : Lkðhkrºk Ãkwhe ÚkðkLke MkkÚku s yksuËþuhk, rðsÞk Ëþ{eLkk rËðMku rðsÞkuíMkð {Lkkððk{ktykÔÞku níkku yLku Mkkihk»xÙ{kt Xuh-Xuh hkðýËnLk yLku

þ†ÃkqsLk, þk† ÃkqsLk ÚkÞk níkk. su{kt ÷kufku WíMkkn¼uhòuzkÞk níkk. yksu fkuzeLkkh, ÄkuhkS, ò{Lkøkh,swLkkøkZ, ÃkkuhçktËh,Mkrník þnuhku{kt hkðýËnLk fhkÞwt níkw.

fkuzeLkkh, ÄkuhkS, ò{Lkøkh, swLkkøkZ, ÃkkuhçktËh MkrníkLkkt þnuhku{kt fkÞo¢{ku

økwshkíkLkk 20 AkºkkuLkuxuç÷ux fkuBÃÞwxh yÃkkÞkt

3300 rðãkÚkeoykuLku fkuBÃÞwxh LkðuBçkhLkk ytík{kt Vk¤ðkþu

ÃkeMke{kt fÞk MkwÄkhk-ðÄkhk fhðkLkk Au íkuLkku íkkfeof yÇÞkMk fhkþu

ÃkkuhçktËh