16-07-2010 Rajkot City

{w÷kÞ{Lkk yk rLkðuËLkLkku íkeðú«ríkMkkË ykÃkíkkt fÕÞkýrMktnu Mk{ksðkËeÃkkxeoLkk LkuíkkLku rðïkMk½kíke økýkÔÞku níkkuyLku fÌkwt níkwt fu íku{Lku ÷kufkuLkku WÃkÞkuøkfÞko çkkË íku{Lke MkkÚku Ëøkku fhðkLke xuðAu. økíkð»kuo ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke[qtxýeyku{kt {w÷kÞ{rMktnu fÕÞký®MknMkkÚku òuzký fheLku íku{Lku ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kthk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt fÕÞký®Mknu fÌkwtníkwt fu W¥kh «Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoõÞkhuÞ Mk¥kk Ãkh ÃkkAe ykðe þfu Lkrn fu{fu {wÂM÷{ku yLku Ër÷íkkuyu íku{LkkÚke {kutVuhðe ÷eÄwt Au. yøkkW yuf rLkðuËLk{ktfÕÞkýLkwt Lkk{ ÷eÄk ðøkh {w÷kÞ{u fÌkwtníkwt fu økík [qtxýeyku{kt fuLÿ{kt Mkkt«ËkrÞfík¥ðkuLku Mk¥kk{ktÚke Ëqh hk¾ðk {kxu {utfux÷ktf ¾kuxkt ík¥ðku MkkÚku nkÚk r{÷kðe

÷eÄk níkk. íkuLkkÚke {khk rçkLkMkkt«ËkrÞf{íkËkhku ¾kMk fheLku {wÂM÷{ku{kt økqt[ðkzku«ðíÞkuo níkku yLku íku{Lke ÷køkýe nýkRníke. {ut {khe ¼q÷ Mðefkhe ÷eÄe Au yLku{khk yk f]íÞ çkË÷ íku{Lke {kVe {køkwt Awtíku{ {w÷kÞ{u fÌkwt níkwt.fÕÞký MkkÚku nkÚkr{÷kððk çkkË {wÂM÷{ku{kt íku{Lkk «íÞuyMktíkku»k «ðíÞkuo níkku yLku íku{Lkk {íkku½xe økÞk níkk. yk çkkçkíkLke ¾kMk LkkUÄ÷RLku {w÷kÞ{®Mknu hkßÞ{kt ÞkuòLkkheykøkk{e [qtxýeyku{kt ykðe ¼q÷ LkrnfhðkLke yÃke÷ fhe níke. “nwt {khk{wÂM÷{ ¼kRykuLku ¾kíkhe ykÃkwt Awt fu {U suftR Ãký fÞwO Au íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLkLkrn fÁt yLku nwt {wÂM÷{ Mk{wËkÞ{kxu {khku ykðks WXkðíkkuhneþwt.” íku{ {w÷kÞ{u fÌkwt níkwt.

çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk

«{w¾ {kÞkðíkeyu {w÷kÞ{Lkk ykrLkðuËLkLku nkMÞkMÃkË yLku Ãkkur÷rxf÷ Mxtxíkhefu økýkðíkkt {kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fuyk hksfeÞ íkfðkËLkku yuf Ÿ[k{kt Q[wtWËknhý Au. ykðk ÷kufku Ãkh fkuR rðïkMkLkrn hk¾u.

fkUøkúuMkLkkt hkßÞLkkt ðzkt hexkçknwøkwýkyu {w÷kÞ{Lkk yk Ãkøk÷kLkuhkßÞ{kt ÞkuòLkkhe 2012Lke[qtxýeyku{kt {wÂM÷{ {íkËkhkuLkurhÍkððkLkku yuf «ÞkMk økýkÔÞku níkku. òufu íkuLkkÚke íku{Lkku nuíkw Mkh Lkrn ÚkkÞ íku{íku{ýu W{uuÞwO níkwt.

*

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2066, y»kkZ MkwË-5 || þw¢ðkh, 16 sw÷kR, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 3-00 ÃkkLkkt : 12 + 4 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt {sqhMkt½kuLkwt 7 MkÃxuBçkhu çktÄLkwt yu÷kLk

ykíktfðkËe ykuMkk{k SðíkkunkuðkLkku Ãkwºk yku{hLkku Ëkðku

yksLkk ytf MkkÚku 5 8 12 ÷kÃk¥kk LkkÞçk EsLkuhLke ÷kþ

íkuLkkt s ½hLkkt xktfk{ktÚke {¤e 4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ MkkRLkkLke ðÄw yuf rMkrØ hu®Lføk{kt çkeò ¢{u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15økwÁðkhu fìrçkLkuxLke çkuXf{kt ¼khíkLkk

YrÃkÞk {kxu yuf ÞwrLkðMko÷ rMkBçkku÷(«íkef) Lk¬e fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au.¼khíkLke hk»xÙ¼k»kk ËuðLkkøkheLkk ‘h’ yLkuyktíkhhk»xÙeÞ ¼k»kk ytøkúuSLkk {q¤kûkh‘ykh’ çktLkuLku hsq fhíkku yk rMkBçkku÷fìrçkLkuxu Ãkkt[ Mkur{VkELk÷ rzÍkELkku{ktÚkeÃkMktË fhe ÷eÄku Au. yk MkkÚku s ¼khík rðïLkk[kh MkkiÚke {n¥ðLkkt [÷ýku y{urhfLk zkì÷h,rçkúxeþ ÃkkWLz, òÃkkLke ÞuLk yLku ÞwhkurÃkÞLkÞwhkuLke MkkÚku Ãkkt[{wt ykøkðe yku¤¾ Ähkðíkwt{n¥ðLkwt [÷ý çkLke økÞwt Au. yk rLkýoÞ økÞk{rnLku ÷uðkLkku níkku, Ãkhtíkw Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSyu çkÄkt s «íkefku òuE ÷uðkLkku ykøkúnhk¾e ðÄw Mk{Þ {køÞku níkku.

rhÍðo çkuLfLkk LkkÞçk økðLkohLkeykøkuðkLke{kt fìrçkLkuxLke Mkr{ríkyu Lkðk«íkefLke ÃkMktËøke fhe níke. ¼khíkeÞ YrÃkÞkLkkuyk Lkðku rMkBçkku÷ {wtçkE ykEykExeLkk ÃkkuMxøkúußÞwyux ze. WËÞ fw{khu rzÍkELk fÞkuo Au.

íkuLku yk rzÍkELk çkË÷ «þÂMíkÃkºk MkkÚku 2.5÷k¾ YrÃkÞkLkku ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu.yçkòu zku÷hLkk yÚkoíktºk MkkÚku íkk÷ {u¤ðeðirïf {tËe{kt Ãký xfe sLkkh ¼khíkeÞYrÃkÞkLku yktíkhhk»xÙeÞ yÚkofkhý{kt yk MkkÚkurðrþü yku¤¾ {¤e Au yLku íkuLkk rzÍkELkhLkuEríknkMk{kt fkÞ{e MÚkkLk {éÞwt Au.

¼khíkeÞ YrÃkÞkLkku yk rMkBçkku÷ ònuh fhíkkt{krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk ytrçkfk MkkuLkeyusýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ [÷ý îkhk ðirïfV÷f Ãkh yk ¾wçk {kuxe yku¤¾ký çkLke hnuþu.íkuÚke ¼khíkeÞ YrÃkÞkLke yLku ¼khík ËuþLkkuYykçk Mk{økú rðï{kt Mðefkhkþu. yk «íkefYrÃkÞkLke [÷ýe Lkkuxku{kt õÞktÞ AÃkkþu fuWÃkMkkðkþu Lknª, Ãkhtíkw ðirïf Míkhu ¼k»kkrfÞ{k¤¾k{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhe ÷uðkþu suÚkefkìBÃÞwxhku ðøkuhu{kt yk «íkef økkuXðkE òÞ.E÷fuxÙkurLkf yLku r«Lx {erzÞk{kt íku Mknu÷kEÚkeËþkoðe þfkÞ.yk «íkef ykøkk{e A {rnLkk{ktMk{økú ¼khík{kt ðÃkhkþ{kt {qfkE sþu. ËkuZ-çku

YrÃkÞkLku Lkðe yku¤¾ «íkef {tsqhrðïLkk [kh {n¥ðLkkt [÷ýkuMkkÚku Ãkkt[{wt ykøkðe yku¤¾Ähkðíkwt {n¥ðLkwt [÷ý çkLkþu

YrÃkÞkLke fkuE Lkkux{ktAÃkkþu Lknª

ytrík{ Ãkkt[ rzÍkELk

A {rnLkk{kt Ëuþ{kt yLku ËkuZ-çku ð»ko{kt Mk{økú rðï{kt ðÃkhkþ{kt ykðþu

WËÞ {kxu çkuðzku ykLktË : økwðknkxe IIT{kt Lkkufhe {¤e

{wtçkR/økwðknkxe, íkk.15¼khíkeÞ [÷ý YrÃkÞkLku íkuLkw t

çkuòuz r[nTLk ykÃkLkkhkykRykRxe-{wtçkRLkk ¼qíkÃkqðorðãkÚkeo ze. WËÞfw{kh íku{Lke ykrMkrØÚke ykLktËrð¼kuh ÚkR økÞk Au.ykRykRxe-{wtçkR{ktÚke RLzMxÙeÞ÷

rzÍkRLk{kt ÃkkuMx-økúußÞwyux ÚkÞu÷kWËÞfw{kh ykðíke fk÷ÚkeykRykRxe-økwðknkxeLkk rzÍkRLkrzÃkkxo{uLx{kt ykrMkMxLx «kuVuMkhíkhefu òuzkR hÌkk Au.íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu, “{khe n»ko¼he ÷køkýeyku nwt

IIT-{wtçkELkk WËÞfw{khuYrÃkÞkLke rzÍkELk çkLkkðe

¼kÞkðËh-MkhËkhøkZ{kt Ãk, hkýkftzkuhýk{kt 4kk , y{hu÷e{kt 3 #[ ðhMkkË

ÃkkuhçktËh LkSf ¼kuË{kt ðes¤e Ãkzíkk {rn÷kLkwt {kuík : VÕ÷k LkSf yLku ¾k¾eòr¤Þk{kt ðes¤e ÃkzðkÚke[kh ÃkþwLkkt {kuík : ¼kËh-h 90 xfk ¼hkE síkk WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk 18 økk{kuLku Mkkð[uík hnuðk [uíkðýe

Mkkihk»xÙ{kt {u½{nuh : yzÄkÚke Ãkkt[ #[ RLËkuh «uMk õ÷çk ¾kíku ÃkºkfkhkuLku

MktçkkuÄíkkt rËÂøðsÞu fÌkwt níkwt fu,“MkL{kLkLkeÞ økzfheyu {khk rÃkíkk ytøkuMkðk÷ku fÞko níkk yLku íkuyku yu{ òýðk{køkíkk níkk fu nwt rþðkS fu ykihtøkÍuçk{ktÚke fkuLke yku÷kË Awt. íkku nwtMÃküíkk fÁt Awt fu nwt çk÷¼ÿ®MknLke

yku÷kË Awt. nðu nwt økzfheLku ÃkqAðk

{køkwt Awt fu íkuyku {nkhkýk «íkkÃk furþðkS{ktÚke fkuLke yku÷kË Au. nwtykihtøkÍuçkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke.”

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu W¥kh «ËuþLkkykÍ{økZ rsÕ÷kLkk {wÂM÷{Lkwt «¼wíðÄhkðíkkt rðMíkkhLke ®MknLke {w÷kfkík çkkËøkzfheyu íku{Lku {kuøk÷ þkMkf

LkeríkLk økzfheLku fkUøkúuMkLkk rËÂøðsÞ®MknLkku Mkk{ku Mkðk÷

økzfheyu þwt fnu÷wtfkUøkúuMkLkk yuf sLkh÷ Mku¢uxheykÍ{økZ{kt ykíktfðkËeykuLkkÃkrhðkhku MkkÚku WíMkð {Lkkðu Au.fkUøkúuMku Lk¬e fhðwt òuEyu fu íku fkuLkeyki÷kË Au-{nkhkýk «íkkÃkLke furþðkSLke fu ykihtøkÍuçkLke ?

ík{u rþðkS yLku {nkhkýk«íkkÃk{ktÚke fkuLke yku÷kË Aku?

¼ksÃk-fkUøkúuMk ðkfTÞwØ [h{Mke{kyu

(yusLMkeÍ) RLËkuh, íkk. 15¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u ðkfTÞwØ nðu Äe{uÄe{u ðÄw Ãkzíkwt

òuh Ãkfze hÌkwt Au. ÃkkuíkkLkk rððkËkMÃkË rLkðuËLkkuÚke òýeíkk¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe Mkk{u fkUøkúuMkLkk

rMkrLkÞh Lkuíkk rËÂøðsÞ ®Mknu nðu ðkfTçkkýLkk «nkhku þY fÞkoAu yLku økzfhe rþðkS fu {nkhkýk «íkkÃk{ktÚke fkuLke yku÷kËAu íkuðku Mkðk÷ fheLku íku{ýu rððkËLkku {ÄÃkqzku Auze ËeÄku Auíku{kt çku{ík LkÚke.

ðes¤eLkk fzkfkÚke çkkEf [k÷fu Mk{íkw÷k økw{kðíkk çkkEf M÷eÃk Úkíkkt ÃkkA¤ çkuXuu÷e {rn÷kLkwtÃkxfkðkÚke {kuík, ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu y{hu÷e hu÷ðu xÙuf Ãkh yuf-yuf Vwx Ãkkýe ¼hkE økÞwt

fÞkt fux÷ku ðhMkkË¼kÞkðËh . . . . Ãk #[y{hu÷e . . . . 3 #[hkýkftzkuhýk . . 4kk #[hkýkðkð . . . . 1k #[fwríkÞkýk . . . . 1k #[ò{Lkøkh . . . . 1k #[fwfMkðkzk. . . . 3 #[{ktøkhku¤ . . . . 3 #[WÃk÷uxk . . . . . h #[r[ík÷ . . . . . h #[çkkuxkË. . . . . . h #[sqLkkøkZ . . . . . h #[ðuhkð¤ . . . . . 1k #[ytòh . . . . . h #[økktÄeÄk{ . . . . 0kk #[

hksfkux íkk. 15Mkkihk»xÙ{kt yksu {u½hkòyu Vhe

{nuh fhíkk yzÄkÚke Ãkkt[ #[ MkwÄeðhMkkË ðhMke økÞku níkku. {ku÷kíkLku ¼khuVkÞËku ÚkÞku Au. yksu WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk¼kÞkðËh yLku {kýkðËh íkk÷wfkLkkMkhËkhøkZ rðMíkkh{kt Ãkkt[ #[ MkwÄe¼khu ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.hkýkftzkuhýk{kt Mkkzk [kh E[,hkýkðkð, fwríkÞkýk yLku ò{Lkøkh{ktMkðk #[, y{hu÷e, fwwfMkðkzk,{ktøkhku¤{kt ºký #[, WÃk÷uxk, r[ík÷,çkkuxkË, swLkkøkZ{kt çku #[, ò{LkøkhyLku Äúku÷ íku{s {kr¤Þk nkrxLkkíkk÷wfkLkk çkY÷k økeh, {kuhçke íkk÷wfkLkk[k[kÃkh LkSfLkk Úkkuhk¤k,

Ãkk÷eíkkýk{kt yLku fåALkk økkÄeÄk{{ktËkuZ #[ ,ðuhkð¤{kt Mkðk #[ ðhMkkËðhMÞku níkku.

¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk¼kÞkðËhLkk {kuçkkE÷ xkðh Ãkhðes¤e Ãkzíkk ík{k{ MktËuþk ÔÞðnkhXÃk ÚkE økÞku níkku. WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk¾k¾eòr¤Þk{kt ðes¤e Ãkzíkk çku¼uMkLkk yLku ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk VÕ÷kLkSfLkk ¾e÷kuMk økk{u ðes¤e Ãkzíkk çkuçk¤ËLkk {kuík LkeÃksÞk Au. ykðe heíkuÃkkuhçktËh LkSfLkk ¼kuË{kt ðes¤eÃkzíkk yu Mk{Þu ykuMkhe{kt W¼u÷efzðeçkuLk fkLkk¼kE W÷ðkLkwt ½xLkkMÚk¤u{kuík LkeÃksÞw níkwt.íkuLke LkSf s W¼u÷e

fÕÞký®Mkn MkkÚku ËkuMíke {kxu{wÂM÷{ku {kV fhu : {w÷kÞ{

fuLÿ{kt Mk¥kk{ktÚke Mkkt«ËkrÞfkuLku Ëqh hk¾ðk «ÞkMk fÞkuo níkku

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 15 : {wÂM÷{ {íkËkhkuLku hkShk¾ðkLkk «ÞkMk{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ðzk {w÷kÞ{®Mknuçkkçkhe {ÂMsË æðtMk{kt su{Lkwqt Lkk{ QAéÞwt níkwt íku fÕÞký ®Mkn

MkkÚku nkÚk r{÷kðeLku Ãkkuíku ¼q÷ fhe nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt yLku ¾uËÔÞõík fÞkuo níkku. fÕÞký®Mkn hkßÞ{kt {wÏÞ «ÄkLk níkk íÞkhuçkkçkhe æðtMkLke ½xLkk çkLke níke.

ÃkkuíkkLkk Ëh MðefkhLkkh nkìÂMÃkx÷kuLkus fuþ÷uMk MkwrðÄk yk5ðk{kt ykðþunkìÂMÃkx÷kuyu íkçkeçke ¾[o {kxu ðe{k ftÃkLkeykuyu Lk¬e fhu÷k Ëh Mðefkhðk Ãkzþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15òýeíke nuÕÚkfuh ftÃkLkeyku yLku nkìÂMÃkx÷ku ðå[u fuþ÷uMk

ykhkuøÞ ðe{kLkk Ëkðk ytøku [k÷e hnu÷k rððkË ðå[u ònuh

ûkuºkLke [kh ðe{k ftÃkLkeykuyu {¬{íkkÃkqðof ònuh fÞwO níkwt fu{urzf÷ûkuºku ÃkkuíkkLkk Ëh MkkÚku Mkt{ík Úkíke nkìÂMÃkx÷kuLku s fuþ÷uMkMkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu.

{urzf÷ WÃkfhýku yLku nkìÂMÃkx÷ytøku ðe{k ftÃkLkeyku îkhk rLkÄkorhíkfhðk{kt ykðu÷k Ëhku MðefkhLkkhnkìÂMÃkx÷kuLku s ÞkËe{kt Mkk{u÷fhðk{kt ykðþu. [kh sLkh÷ ðe{kftÃkLke LkuþLk÷ RL~ÞkuhLMkfkuÃkkuohuþLk, LÞwRÂLzÞk yuMÞkuhLMkfkuÃkkuohuþLk, ykurhyuLx÷ RL~ÞkuhLMkfkuÃkkuohuþLk yLku ÞwLkkRxuz RÂLzÞkRL~ÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLku MktÞwõík heíkuònuh fÞwO níkwt fu [ku¬Mk «fkhLkkÃkufus Ëh yLku nkìÂMÃkx÷kuLkk ¾[oLkuuÂMÚkhíkk ykÃkðkÚke s rðrðÄ Míkhuðe{kÄkhfku yLku ftÃkLkeykuLku VkÞËkuÚkþu. fuþ÷uMk {urzõ÷u{ MkwrðÄknuX¤Lkk ËËeoykuLkk MkkhðkhLkkrçk÷kuLke hf{{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fheLkunkìÂMÃkx÷ku îkhk ÃkkuíkkLke çku÷uLMkþexMkh¼h fhðkLkk Ãký ykhkuÃkku¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷k Au. ykðk

Mktòuøkku{kt yk {rnLkkÚke y{÷{ktykðu íkuðe heíku [kh {kuxkt þnuhku{ktfuþ÷uMk MkwrðÄk ykÃkðk {kxunkìÂMÃkx÷kuLke ÞkËe ðe{k ftÃkLkeykuîkhk xwtfkððk{kt ykðe níke.

rËÕne yLku LkuþLk÷ furÃkx÷rhrsÞLk íku{s {wtçkE, [uÒkkE yLkuçkUøk÷kuh{kt ÃkMktËøkeLke nkìÂMÃkx÷kuLkeÞkËe{kt VkuŠxMk yLku {uõMk nuÕÚkfuhsuðe {kuxe nkìÂMÃkx÷kuLku Mk{kððk{ktykðe LkÚke. íkçkeçke Mkkhðkh yLkunkìÂMÃkx÷Lkk ¾[o {kxu ðe{kftÃkLkeykuuyu Lk¬e fhu÷kt ÃkufusLkkuMðefkh fhe þfkÞ íkuðe heíku yk ÞkËeçkLkkððk{kt ykðe Au.

ðe{k ftÃkLkeykuLke yk rn÷[k÷Lkku{kuxe nkìÂMÃkx÷kuyu rðhkuÄ fÞkuo Au.Mkk{kLÞ sLkíkkLku yLku ðe{uËkhLku Ãkýðe{k ftÃkLkeykuLke ykðe þhíkLku

¼khík rðhkuÄe ykíktfðkË çktÄfhðk Ãkkf.Lku y{urhfkLke [uíkðýe

y{urhfe hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh sìBMk yu÷. òuLMkuykíktfðkË {wÆu çkuðzkt Äkuhýku yMðefkÞo økýkÔÞkt

ðkì®þøxLk/Lkðe rËÕne, íkk.15y{urhfkLkk hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh(LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe yuzðkRÍh-yuLkyuMkyu) sìBMk yu÷. òuLMkuÃkkrfMíkkLkLku ¼khíkrðhkuÄe ykíktfðkËe

«ð]r¥kyku çktÄ fhðkLke [uíkðýe ykÃkeAu. çkeS íkhV MkktMkËku yLku MkiLÞLkkxku[Lkk f{kLzMkoLkk ¼khu ËçkkýLkk Ãkøk÷uy{urhfk ÃkkrfMíkkLkÂMÚkík íknurhf-yu-

Mk{wÿLke MkÃkkxe ðÄíkkt ¼khíkLkkËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku Mkk{u ¾íkhku(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk¼khíkeÞ îeÃkfÕÃk{ktykðu÷k Mk{wÿ{kt ÃkkýeLkwtMíkh yMkkÄkhý heíku Ÿ[wtykððkLku fkhýu ¼khíkLkkËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhkuMkk{u ¾íkhku íkku¤kE ThÌkkuAu. ¼khík yLkuçkktø÷kËuþLkk ËrhÞkfktXkLkktfux÷kf rðMíkkhku øke[ðMíke Ähkðu Au íku{LkwtyÂMíkíð ykLku fkhýu

y{hu÷e{kt 5zu÷k ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu hu÷ðu xÙuf WÃkhÚke ÄMk{Mkíkk ÃkwhLkk ÃkkýeV¤e ðéÞk níkk. (íkMkðeh : «Vw÷ çkkxðeÞk)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh






yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{kuhçke íkk.15 {kuhçkeLkkt xªçkze økk{ ÃkkMku nkEðuWÃkh S.su.1 yu÷.yu÷.6197LktçkhLkwt ÕÞwLkk ÷ELku sE hnu÷k þk{SfhþLk¼kE Mkku÷tfeLku S.su.1yu[.E. h6Ãk6 LktçkhLke {kYríkLkkt[k÷fu nzVuxu ÷uíkk þk{S¼kELku£uõ[h suðe Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuoyneLke «¼kík nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷Au.

{kuhçke{kt fkh nzVuxu ÷uíkk ÕÞwLkk [k÷fLku Eò

FRIDAY, 16 JULY 2010

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1ÃksqLkkøkZ þnuhLkk r[¥kk¾kLkk

[kuf rðMíkkh{kt hufzeyku hk¾eLkuÃkkÞhuxuz Mkeze ðU[íkk ºký þÏMkkuLkuhh10 zqÂÃ÷fux Mkeze MkkÚku Ãkkur÷Mku

ÍzÃke ÷ELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au. yk rðþuLkeÃkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh r[¥k¾kLkk [kuf rðMíkkh{kthufzeyku hk¾eLku ÃkkÞhuxuz Mkeze

ðU[íkk LkShþu¾, {nuþrLk{kðík yLkunrLkV ÞwMkwVþ{k Lkk{Lkkºký þÏMkkuLkuy u . rz rðÍLkÃkku÷eMku hh10Lktøk sux÷ezqÂÃ÷fux MkezeMkkÚku ÍzÃke÷eÄk Au.

Ã k k u ÷ e M k uºkýu þÏMkkuÃkkMkuÚke Y.67n ò h Ú k eð Ä w L k k u{wÆk{k÷ fçksufÞkuo Au. ykr ð M í k k h { k tçkuVk{ ÃkýuðU[kE hnu÷ez q Â Ã ÷ f u xM k e z e { k t Ú k eÃ k k u ÷ e M k un k ÷ { k tÃkfzu÷e MkezeÃkkþuhk{kt ÃkqýeMk{kLk nkuðkLkwt«òsL k k u{ k t[[koE hÌkwt Au.

ykøkuðkLkku hk{Ëu¼kE{kuZðkrzÞk, þnuh rsÕ÷k fkUøke«{w¾ku Mkk{ík¼kE ykuzuËhk,s÷uþ¼kE ÷k¾kýe yLku {rn÷kfkUøke «{w¾ ÷e÷wçkuLk ykuzuËhkrðøkuhuyu Lkøkh Ãkkr÷fkLkktMk¥kkðknfku Mkk{u fzf ¼hðkLke{ktøkýe fhe níke. fkUøkeLkkykøkuðkLkkuyu xkWLk Ã÷kLkªøkfr{xe WÃkh ykûkuÃk fhíkkt W{uÞwoníkwt fu, Mkk{kLÞ ÷kufkuLkeçkktÄfk{Lke {tswhe{kt su heíku LkkLkefxfe ÚkkÞ Au. íkuLke Mkk{u rçkÕzhkuLkuºký [kh {k¤Lke fkÞËuMkh {tswheykÃkðk{kt Ãký {kuxw {kuZw Vkzðk{ktykðu Au. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw su íkurçkÕzªøkLke çkòh rft{ík Lk¬e fheíkuLkk «{ký{kt {kuxk ¼ú»xk[khÚke

hf{ ðMkw÷ fhðkLke Ãkuhðe ÚkkÞ Au. íkuðeÔÞkÃkf VrhÞkËku ykðe Au. yLku íkuLkk

çkktÄfk{Lkk rLkÞ{kuLku Ãký Lkuðu {wfðk{ktykðu Au.

rsÕ÷k xÙkVef Ãkku÷eMkLku {¤u÷eçkkík{e {wsçk huÃkez heMÃkkuLMk {kuçkkE÷-1Lkkt rðLkkuË Ãkxu÷, rfþkuh Ãkxu÷, hk{çkå[Lk ÞkËð, {k¤eÞk(®{) Ãkku÷eMkLkktS.fu. çkkuhe[k rðøkuhuyu {k¤eÞk(®{)ÃkkMku nkEðu WÃkh LkkfkçktÄe fhe ðkU[økkuXðe níke íÞkhu {æÞhkºkeLkkt 0.30ðkøÞu fåA íkhVÚke S.su.18 Þw 7h3ÃkLktçkhLkwt ykÞþh {uxkzkuh þtfkMÃkË heíkuykðíktw òuðk {¤íkk íkuLku hkufðkLkkuEþkhku fÞkuo Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku òuE økÞu÷ykÞþh [k÷fu {uxkzkuh W¼w hk¾ðkLkkçkË÷u íkus økríkyu ¼økkze {qfíkk Ãkku÷eMkuíkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. yLku Ãkku÷eMk ÃkeAkufhe hne Au íkuðw òýe økÞu÷k ykÞþhLkku[k÷f íkÚkk õ÷eLkh ykÞþh hkuz WÃkh

{wfeLku Lkkþe økÞk níkk. yLku Ãkku÷eMkuykÞþh {uxkzkuhLke ík÷kþe ÷uíkkyÄoçku¼kLk nk÷ík{kt {w~fuxkx çkktÄu÷k1h çk¤Ë yLku 1h ðkAhzk òuðk {¤íkkÃkku÷eMku çk¤Ë-ðkAhzk yLku {uxkzkuh

{¤e fw÷ Y. çku ÷k¾ ºkuðeMk nòhLkku{wÆk{k÷ fçsu fhe çk¤Ë íkÚkk ðkAhzkLkuÃkktshkÃkku¤{kt {wfe ËeÄk níkk. Ãkku÷eMkuyk ytøku yòÛÞk çku {kýMkku Mkk{u økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rnMkkçke þk¾k{kt {kuxe hf{Lkkøkkuxk¤k çknkh ykðíkk nkuðk Aíkkt ykf{o[kheyku rðYæÄ fkuR Ãkøk÷k ÷uðk{ktLkÚke ykÔÞk. yux÷wt s Lknª íku{Lkeyktíkrhf çkË÷e MkwæÄk fhðk{kt LkÚkeykðe. yuf çkksw Ãkkr÷fk ÃkkMkuþnuhLkk rðfkMk {kxu ÃkiMkk LkÚke íÞkhuçkesw çkksw íku{Lkk f{o[kheykuLkktLkkýkfeÞ fki¼ktz çknkh ykðíkk òÞAu. yk Mk{økú «fhý ytøku r[VykurVMkhLku ÃkwAíkk íku{ýu Ãký rnMkkçkeøkkuxk¤kLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkwt.

òu rnMkkçke þk¾k{kt ÞkuøÞ íkÃkkMk

ÚkkÞ íkku nsw «kurðztz VtzLkk fki¼ktz Ãkýçknkh ykððkLkwt f{o[kheyku{kt [[koE hÌkwAu. Ãkkr÷fk suðe MðkÞík MktMÚkk{kt ykðk

fki¼ktzku çknkh ykðíkk ÷kufku{kt hku»k VkxerLkféÞku Au. nðu Ãkkr÷fk yk f{o[kheykurðYæÄ fuðk Ãkøk÷k ÷u Au íku òuðkLkwt hÌkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

{u½ {nuh: Mkkuihk»xÙ{kt yksu çkÃkkuh çkkË ðhMkkËe ðkíkkðhý Äe{u Äe{u ò{ðk ÷køkíkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt yzÄkÚke Ãkk[ E[ MkwÄe {u½{nuh ÚkE síkk ÷kufku ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk níkk.çkk¤fku ðhMkkË{kt Lknkðk ÷køÞk níkk.fux÷kÞu òu {u½hkò ykðu íkku ¼ªòðkLke Þ íkiÞkhe hk¾eLku [k÷w ðhMkkËu ¼ªòÞk níkk.ðhMkkË ð¾íku fux÷kÞMÚk¤kuyu Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞwt níkwt. y{hu÷e{kt hu÷ðu xÙuf Ãkh Ãkkýe ykðe økÞw níkwt. (íkMkðeh: ©efktík Ãkxu÷ {kuhçke,f]»ýfktík [kuxkE WÃk÷uxk,Ä{uoþ hkð÷,ò{Lkøkh,«Vw÷ çkkxrðÞk y{hu÷e)

Y. Ãk.91 ÷k¾Lkwt W[kÃkík fki¼ktz nsq Äqýu Au íÞkt

çkøkMkhk Ãkkr÷fk{kt Y.73nòhLkku rnMkkçke økkuxk¤ku

çkøkMkhk íkk.15çkøkMkhk LkøkhÃkkr÷f{kt yuf ÃkAe yuf ðneðxe økkuxk¤k

çknkh ykðe hÌkk Au. nsq Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷ks Ãkkr÷fkLkernMkkçke þk¾k{kt f{o[kheyku îkhk Y. Ãk.91 ÷k¾Lke W[kÃkíkLkwt

fki¼ktz nsq Äqýu Au íÞkt Vhe rnMkkçke þk¾k{kt s Y. 73nòhLkku rnMkkçke økkuxk¤ku çknkh ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞkuAu. yk hf{Lkku WÃkÞkuøk f{o[kheykuyu ytøkík {kus{ò {kxufÞkuo nkuðkLkwt [[koÞ Au.

f{o[kheykuyu ytøkík {kus{ò {kxu hf{ ðkÃkhe LkkÏÞkLke [[ko

¼ú»xk[khu {kò {qfe, ÃkkÞkLke MkwrðÄk Ãkqhe yÃkkíke LkÚke

ÃkkuhçktËh{kt Ãkkr÷fk Mkk{ufkUøkúuMk îkhk rðhkuÄ-hu÷e

ÃkkuhçktËh íkk,1ÃkÃkkuhçktËh LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ú»xk[khu {kò {qfe Au. ÷kufkuLku

ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku Ãký Ãkqhíkk «{ký{kt yÃkkíke LkÚke. þkMkf

íkhefu rLk»V¤ ¼ksÃk Mkk{u ÷kufkuLkku hku»kLku ðk[k ykÃkðk yksufkUøkúuMku hu÷e fkZe EL[kso rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwtníkwt. hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku òuzkÞk níkkt.

¼ksÃk þkrMkík Ãkkr÷fkLkkt Mk¥kkðknfku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {ktøk

{k¤eÞk(®{)-n¤ðË hkuz Ãkh Ãkku÷eMku {uxkzkuhLkku ÃkeAku fhe

h4 çk¤Ë yLku ðkAhzkykuLkufík÷¾kLku Äfu÷kíkk çk[kðkÞk

{kuhçke íkk.15: {k¤eÞk(®{)-n¤ðË hkuz Ãkh çk¤Ë-ðkAhzk¼heLku fík÷¾kLku síkkt {uxkzkuhLkku Ãkku÷eMku rVÕ{e Zçku ÃkeAku

fheLku Ãkfze ÷uíkk [k÷f yLku yLÞ yuf þÏþ {uxkzkuh huZw {wfeLkuLkkþe økÞk níkkt.

{uxkzkuh huZq {qfe çku þÏMkku LkkMke Aqxâk : økqLkku LkkutÄkÞkuyksu Mk{e MkktsLkk Mk{Þu WLkk-

fkurzLkkh LkuþLk÷ nkEðu WÃkhyu÷{Ãkwh økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkufkurzLkkhÚke WLkk íkhV ykðíkeErLzfk fkh Lkt. S.su. 11.yuMk.440ÃkLku ÃkkA¤Úke ykðíkk rMk{uLx¼hu÷k fLxuLkh Lkt. S.su.18.yuxe.8770Lkk [k÷fu ÃkqhÍzÃkuyLku çkuVefhkEÚke ÃkkuíkkLkknðk÷kðk¤w fLxuLkh [÷kðe ErLzfkfkhLku nzVuxu ÷uíkk fkhLkk ËhðkòLkkuçkwfzku çkku÷e økÞku níkku yLkufkh[k÷f yrLk{ yr{Lk Eçkúkne{çku÷e{ (W.ð.Ãk0) Lku nkÚk{kt EòÃknkU[íkk WLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku¾Mkuzu÷ Au yLku yk LkkMke Aqxu÷ xÙf

[k÷fLkku Ãkfzðk ÷kufkuyu WLkk MkwÄeÃkeAku fÞkuo níkku yLku þkf{kfuox ÃkkMkuyk xÙf ÃknkU[íkk nksh hnu÷÷kufkuyu xÙfLku ½uhe xÙfLku W¼ku hk¾exÙf [k÷fLku çknkh fkZe Ãkku÷eMknðk÷u fhu÷ yLku xku¤wt yux÷wt rðVheøkÞu÷ níkwt fu, xÙf{kt íkkuzVkuz fhe÷kufku ÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

WLkk- fkuzeLkkh LkuþLk÷ nkRðu Ãkhðkhtðkh yfM{kíkku çkLkíkk hnu Au suLkkfkhýu ½ýe {kLkð StËøkeyku nku{kRøkR Au. yksu Ãký xÙfu fkhLku nzVuxu÷uíkk ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kRníke yLku xÙf{kt íkkuzVkuz fhe níke yLkuxÙf [k÷fLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku nðk÷ufhkÞku níkku.

WLkk LkSfLkku çkLkkð

fkhLku nzVuxu ÷uLkkh xÙfLkeíkkuzVkuz fhíkkt hkur»kík xku¤k

fkurzLkkh Þkzo Mkk{u çkuËwfkLkku{kt ÚkÞu÷e [kuhe

WLkk, íkk.1Ãk: WLkk{kt çkkÞÃkkMk Lk nkuðkÚke þnuhLke {æÞ{ktÚke {kuxk ðknLkkuLkeÔÞkÃkf yðhsðh hnuíke nkuÞ Au yLku íku{kt ¾kMk fheLku {kíku÷k MkktZLke su{ [k÷íkkxÙfkuLkk [k÷f îkhk Akþðkhu yfM{kík MkòoÞ Au. ðÄw yuf çkLkkð{kt fkhLku nzVuxu÷uLkkh xÙfLke hkur»kík xku¤kyu íkkuzVkuz fhe níke.

[k÷f xÙf ÷E LkkMke Aqxíkk ÷kufkuyu ÃkeAku fhe Ãkfze Ãkkzâku

íkMfhku Y. 37700Lkku {wÆk{k÷ WXkðe økÞkfkuzeLkkh: rþð{ {kuçkkE÷ Lkk{Lke

Lkhuþ Lkkhý¼kELke ËwfkLk íku{sh{uþ¼kE {w¤S¼kELke ËwfkLkLke ò¤eíkkuze fkuE nhk{¾kuh [kuhe fhðkLku EhkËu

økE fk÷u {kuze hkºku «ðu~Þk níkkt.íkuykuyu ËwfkLk{kt ðuhrð¾uh fhe fhe¾kLkøke ftÃkLkeLkk swËk swËk ftÃkLkeLkk16 rf{ík 32000{kuçkkE÷ çkuxheLktøk6Ãk rft{ík Yk.3Ãk00 íkÚkk hkufzhf{ Yk.1600 íkÚkk MkknuËh{uþ¼kE {w¤S¼kELke ËwfkLkLkeçkkhe íkkuze Yk.100 Ãkh[whý {¤efw÷ Yk.37,700 Lke [kuhe fÞkoLkeVrhÞkË h{uþ Lkkhý¼kE Lkfw{u hu.fkuzeLkkhu, fkuzeLkkh Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk[¢ku økrík{kLk fÞko Au.

hu÷e : ÃkkuhçktËh fkUøkúuMk ykÞkursík hu÷e{kt òuzkÞu÷k ykøkuðkLkkuyu EL[kso rsÕ÷kf÷ufxh {nuþ òuþeLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw íÞkhLke íkMðeh (íkMðeh : S¿kuþ ÃkkuÃkx)

r[¥kk¾kLkk [kuf{kt hUfzeyku Ãkh Ãkku÷eMkLke ÄkUMk

sqLkkøkZ{kt hh10 zqÂÃ÷fuxMkeze MkkÚku ºký ÍzÃkkÞk

{kuhçke ò{Lkøkh WÃk÷uxk y{hu÷e

Lkðe rËÕne : Lkðe rËÕne ¾kíku 3Úke 14ykuõxkuçkh{kt ÞkuòLkkhe fku{LkðuÕÚk økuBMk{kxu Ãkz½{ ðkøkðkLkk þY ÚkR økÞk Au.fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxuLkwt MxurzÞ{ nsw ¼÷uíkiÞkh ÚkÞwt Lk nkuÞ Ãký ykÞkusfkuyuWËT½kxLk Mk{kht¼{kt fÞk fkÞo¢{ hnuþu íkuLk¬e fhe LkkÏÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLkMk{kht¼{kt ÃkVkuo{ fhðk fuxrhLkk fiVLkkuMktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞku Au. fuxrhLkk fiVfku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykurVrþÞ÷ MkkUøk ÃkhzkLMk fhe þfu Au. ykuMfkh rðsuíkkMktøkeíkfkh yu.ykh.hnu{kLk fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkk ykurVrþÞ÷ MkkUøk {kxu BÞwrÍfykÃkþu yLku íku {kxu hýrsík çkkhkux íku{LkuMknkÞ fhe hÌkk Au. ykÞkusfkuLkk {íkufuxrhLkk fiVLkku zkLMk òuR ÷kufku Vqxçkku÷ðÕzofÃk{kt þrfhkLkk ‘ðkfk ðkfk’ zkLMkLkuÃký ¼q÷e sþu.

sÞËuð WLkzfxLkk yk þkLkËkh«ËþoLkÚke «¼krðík ÚkR íkuLku ©e÷tfk{kth{e hnu÷e ¼khíkeÞ xe{Lkk LkuxT çkku÷híkhefu Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. 18ð»keoÞ sÞËuð WLkzfxu fku÷tçkkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fuMkr[Lk Mkh, ðehuLÿ Mkunðkøk,ðeðeyuMk ÷û{ý suðk çkuxTMk{uLkMkk{u çkku®÷øk fhðkÚke òýu {khwt Mð¡Mkkfkh ÚkÞwt Au. $ø÷uLz «ðkMkuÚkeÃkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf s{Lku ¼khík ‘yu’ xe{Lkk fku[ xe.Mke.{uÚÞwyu {Lku Mk{k[kh ykÃÞk níkk fu

{khu fku÷tçkku{kt xe{ MkkÚku LkuxT çkku÷h íkhefuòuzkðkLkwt Au. Ãknu÷kt íkku nwt ðkík {kLke sþõÞku Lknkuíkku. Ëwr÷Ãk®Mkn Mfq÷ ykuVr¢fux{kt íkiÞkh ÚkÞu÷k WLkzfxu $ø÷uLzLkk

yLkw¼ð ytøku sýkÔÞwt níkwt fu ðrMk{yfh{ ÃkkMkuÚke ykRÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk{¤u÷e rxÃMkLkku {Lku $ø÷uLz «ðkMk{kt¾qçk s VkÞËku ÚkÞku níkku.

Mkr[Lk íkUzw÷fh ÂMxððkuLku ÃkkA¤ Ãkkzþu

fkuR r¢fux {u[ nkuÞ yLku Mkr[LkLku Lkk{uhufkuzo Lk ÚkÞku nkuÞ íkku s LkðkR. ©e÷tfkMkk{uLke xuMx ©uýe MkkÚku s Mkr[LkíkUzw÷fhLku MkkiÚke ðÄw xuMx {u[ h{ðkLkkÂMxð ðkuLkk rð¢{Lku íkkuzðk íkf hnuþu.Mkr[Lk nk÷ 166 xuMx{kt h{e [qõÞku AußÞkhu ÂMxð ðku 168 xuMx{kt hBÞkuníkku. Mkr[Lku 166 xuMx{kt 13447hLk fÞko Au, su{kt 47 MkËe yLku 54yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeSíkhV økkiík{ økt¼eh ©uýe{kt 202 hLkfhþu íkku íku xuMx r¢fux{kt 3 nòh hLkÃkqhk fhðkLke rMkrØ {u¤ðþu.

CMYK

CMYK

«uÂõxMk {u[ zÙku, çkku÷hkuLkkurV¬ku Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hÌkku

çkeò Ëkð{kt ©e÷tfk çkkuzo «urMkzuLxLkk 260/6©e÷tfk çkkuzo «urMkzuLxu «Úk{ R®LkøMk

9 rðfuxu 514 hLku rzõ÷uh fhe níke.sðkçk{kt ¼khíku 291 hLk fÞko nkuðkAíkkt ©e÷tfk çkkuzuo «urMkzuLxu Vku÷kuykuLkfhðkLkwt xkéÞwt níkwt. {u[ ðhMkkËLku fkhýuzÙku ònuh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuíÞkhu ©e÷tfk çkkuzo «urMkzuLxu 6 rðfuxu260 hLk fÞko níkk.

yk{, çktLku R®LkøMk{kt ¼khíkLkkçkku÷h ©e÷tfkLke çkkuzo «urMkzuLx xe{Lkuyku÷ykWx fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk.yk WÃkhktík ©e÷tfk çkkuzo «urMkzuLzu çktLkuR®LkøMk{kt 165.4 ykuðh{kt fw÷ 774hLk fÞko níkk. ©e÷tfkyu 4.50LkeyuðhusÚke çku®xøk fhe níke. yk WÃkhÚke¼khíkLkk çkku÷MkoLkku Ëu¾kð fux÷ku ftøkk¤hÌkku nþu íkuLkku ytËks ykðe þfu Au.

¼khík {kxu hkníkLke ðkík yu Au funh¼sLk nðu MktÃkqýo rVx ÚkR økÞku AuyLku íkuýu «uÂõxMk Ãký þY fhe ËeÄe Au.«uÂõxMk {u[{kt ¼khíkLkk s{k ÃkkMkktíkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku íku Þwðhks,økt¼ehLke çku®xøk yLku «¿kkLk ykuÍkLkeçkku®÷øk Au.

«¿kkLk ykuÍkyu çkeS R®LkøMk{kt ºkýrðfux ¾uhðe níke. yk{, {u[{kt fw÷ 8rðfux ¾uhðe ykuÍk MkkiÚke MkV¤ çkku÷hÃkwhðkh ÚkÞku níkku.

yk «uÂõxMk {u[ çkkË yu MÃkü ÚkRøkÞwt Au fu ¼khíku ©e÷tfk{kt 16 ð»kuo xuMx©uýe Síkðe nþu íkku íkuLkku Mk½¤ku {ËkhçkuxTMk{uLkku Ãkh hnuðkLkku Au. çkku÷hkuÃkkMkuÚke xuMx SíkkzðkLke yÃkuûkk ðÄwÃkzíke sýkÞ Au.

fku÷tçkku, íkk.15¼khík yLku ©e÷tfk çkkuzo «urMkzuLx R÷uðLkLke ºký rËðMkeÞ

«uÂõxMk {u[ zÙku Ãkrhý{e níke, Ãkhtíkw zÙku {u[{kt «ËþoLkLku òuíkkt

¼khík {kxu hrððkhÚke þY Úkíke «Úk{ xuMx yøkkW ÃkhuþkLke ðÄeøkR Au. yk «uÂõxMk {u[Lke çkeS R®LkøMk{kt Ãký ¼khíkLkkçkku÷hkuyu ©e÷tfkLke ‘yu’ xe{ Mkk{u MkkÄkhý Ëu¾kð fÞkuo níkku.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk çkkuzo «urMkzuLx («Úk{ Ëkð) 514/9 rzf.¼khík («Úk{ Ëkð) 291©e÷tfk çkkuzo «urMkzuLx (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk fku. ÷û{ý çkku. Rþktík 23 15 3 1rÚkh{eLku fku. Rþktík çkku. ykuÍk 102 142 9 2[trË{÷ çkku. ykuÍk 69 56 9 4Ãke. sÞðËoLku fku.÷û{ý çkku.ðeÁ 12 31 1 0rMkÕðk fku. ÄkuLke çkku. ykuÍk 4 8 1 0Mk{hðehk Mx. ÄkuLke çkku. r{©k 25 60 4 0fkLËBçke yýLk{ 9 35 0 0MkuLkkLkkÞfu yý™{ 6 30 1 0yuõMxÙk : 12, fw÷ : (61.1 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 260.rðfux : 1-27, 2-140, 3-172, 4-180, 5-243, 6-245. çkku®÷øk : Rþktík þ{ko : 5-0-26-1, r{ÚkwLk : 6-0-42-0, «¿kkLk ykuÍk : 22-2-85-3, yr{ík r{©k : 11.1-55-1, Mkunðkøk : 16-2-52-1, ÷û{ý : 1-1-0-0.

Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku h{ðkLkwtMðÃLk Mkkfkh ÚkÞwt : WLkzfx

ðrMk{ yfh{Lke Mk÷knÚke ðÄw Mkkhku çkku÷h çkLke þõÞku

y{ËkðkË, íkk.15ÃkkuhçktËhLkku zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h sÞËuð WLkzfx {¬{

økríkyu ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk ykøk¤ ÄÃke hÌkku Au.

ytzh-19 ðÕzofÃk, ykRÃkeyu÷ yLku íÞkhçkkË $ø÷uLz«ðkMk{kt ¼khík ‘yu’ {kxu þkLkËkh Ëu¾kð fhe sÞËuð WLkzfxuÃkwhðkh fhe ËeÄwt Au fu íku ÷ktçke huMkLkku ½kuzku Au.

xkEøkh ðwzTMk rLkËkuo»k : zuðkuLksuBMkLkk ÃkwºkLkku rÃkíkk LkÚke

zeyuLkyu xuMxÚke Lkðe çkkçkík MkÃkkxeyu : Lkðð»keoÞ ykuÂMxLkLkku rÃkíkk yLÞ fkuR nkuðkLkwt Ãkwhðkh

^÷kurhzk, íkk.14yuf ÃkAe yuf yLkuf Þwðíkeyku MkkÚkuLkk MkuõMk MktçktÄku çkkË rððkËLkk ½uhk{kt

ykðu økÞu÷k Mxkh økkuÕVh xkRøkh ðwzTMk òýeíke ÃkkuLko Mxkh zuðkuLk suBMkLkk ÃkwºkLkkurÃkíkk LkÚke. íkksuíkh{kt s yk MktçktÄ{kt fhðk{kt ykðu÷e [fkMkýe çkkË yk çkkçkíkMkÃkkxe WÃkh ykðe Au. zeyuLkyu xuMx ÃkhÚke yk Lkðe çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.

xuMx{kt òýðk {éÞwt Au fu fkuRyLÞ ÃkwÁ»k Lkð ð»koLkk ykuÂMxLkLkkurÃkíkk Au. ð»ko 2002{kt zeyuLkyuxuMx fhðk{kt ykÔÞku níkku. suBMkuþYykík{kt ^÷kurhzk{kt ykðu÷e{uLkkxe fkWLxe{kt fkÞËkfeÞ fkÞoðkne{kxu yÃke÷ fhe níke. su{kt suBMku íkuLkkÃkwºkLkk rÃkíkkLkk MktçktÄ{kt [fkMkýefhðk ssLku rðLktíke fhe níke. suBMkLkwtðkMíkrðf Lkk{ Lkur÷Lzk rçkúLk®÷øk Au.suBMku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu xkRøkh

ðwzTMk s íkuLkkt çkk¤fLkku rÃkíkk Au.y{urhfLk LÞqÍ þkuLkk fkÞo¢{Ëhr{ÞkLk suBMku ònuh{kt yk Ëkðkufhíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk suBMku sýkÔÞwtníkw t fu íkuLku Mkøk¼koðMÚkk ò¤ðehk¾eLku íkuLkk ÃkwºkLku ðwzTMkÚke y÷øk økwóheíku sL{ ykÃÞku níkku. ð»ko 2009{ktAuíkh®Ãkze fki¼ktz MkÃkkxe WÃkh ykÔÞkçkkË suBMku yk ík{k{ çkkçkíkku ònuhfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

Ãkqòhk xuMx xe{{ktMÚkkLk {u¤ððkLkkunfËkh: ðkux{kuh

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷ £ut[kEÍefku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk fku[ zuðÔnkux{kuhu sýkÔÞwt fu [uíkuïh ÃkqòhkLkk#ø÷uLz «ðkMk{kt þkLkËkh çku®xøk«ËþoLk yLku W{Ëk fuÃxLkrþÃk çkkË©e÷tfk «ðkMk{kt Mk{kðuþ Lk ÚkÞku íkuykùÞoLke çkkçkík Au.{khk {íku¼khíkLke ðíko{kLk xuMx xe{{kt Þwðhksfhíkkt [uíkuïh Ãkqòhk MÚkkLk {u¤ððkðÄw nfËkh Au. Ãkqòhkyu $ø÷uLz{ktMkkhku Ëu¾kð fhe Mkkrçkík fÞwO Au fu íkurðïLke fkuEÃký ÃkrhrMÚkrík{kt h{ðk{kxu Mkûk{ Au. Ãkqòhk{kt {Lku çkeòuhknw÷ ÿrðz Ëu¾kÞ Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktfuxrhLkk fiVLkku zkLMk

ð»koLkk ytík MkwÄe{ktLktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk{u¤ððk íkf

Lkðe rËÕne, íkk.15 ¼khíkLke Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞh

MkkÞLkk Lkunðk÷u fkhŠfËeLke ðÄw yufMkwðýo rMkrØ {u¤ðíkk ðÕzo hu®Lføk{ktçkeòu ¢{ nktMk÷ fÞkuo Au. yk MkkÚkuMkkRLkk Lkunðk÷ Lktçkh ðLk çkLkðkLkkÃkkuíkkLke ÷ûÞktfLke ðÄkhu LkSfÃknkU[e Au. ðÕzo çkuzr{LxLk {rn÷kÃ÷uÞMkoLke Lkðe ònuh ÚkÞu÷e ÞkËe{kt[eLkLke rÞnkLk ðktøk «Úk{, ¼khíkLkeMkkÞLkk Lkunðk÷ 64791.2637

MkkÚku çkeò íkÚkk [eLkLke SLk-ðktøkºkeò ¢{u hne A. MkkRLkk Lkunðk÷uíkksuíkh{kt s [eLkLke SLk-ðktøkLkunhkðeLku ELzkuLkurþÞLk ykuÃkLk xkEx÷SíÞwt níkwt.

20 ð»keoÞ niËhkçkkËe þx÷hMkkRLkk Lkunðk÷u sýkÔÞwt fu ðÕzo{ktçkeòu ¢{ktf {u¤ððkÚkeMðk¼krðfÃkýu s yíÞtík ¾wþ Awt. {uíkksuíkh{kt Síku÷k ºký {kuxkxkEx÷kuLkk fkhýu hu®Lføk{kt {kuxkufqËfku ÷økkððk{kt MkV¤íkk {¤e Au.òufu íkksuíkh{kt nwt hu®LføkLku çkË÷u¼khík íkhVÚke ðÄkhu xkEx÷ku SíkðkíkhV s æÞkLk furLÿík fhe hne Awt.

MkkÞLkk Lkunðk÷ økík {rnLku EÂLzÞLkykuÃkLk økúkLz rÃkõMk yLku ®MkøkkÃkwhykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ xkEx÷ Síkeºkeò Lktçkhu ÃknkU[e níke. su çkkËMkkRLkkyu ELzkuLkurþÞLk ykuÃkLk{ktrðsÞ MkkÚku xkEx÷ SíkLke nurxÙf Ãkqhefhe níke.

MkkRLkk Lkunðk÷Lke rMkrØÚke¾wþ¾wþk÷ íkuLkk rÃkíkk nhðeh ®MkøkusýkÔÞwt fu {khe Ãkwºkeyu Vhe ËuþLkwtLkk{ hkuþLk fÞwO Au. yk MkkÚku nhðeh®Mkøku Ãkwºke MkkÞLkk Lkunðk÷ ðÄkhuxkEx÷ku SíkeLku ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhuíkuðe «kÚkoLkk Ãký fhe níke. MkkRLkkLkunðk÷ yøkk{e {rnLku ÃkurhMk{kt

ÞkuòLkkh ðÕzo çkuzr{LxLk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíðfhþu. su çkkË fku{LkðuÕÚk yLkuyurþÞLk økuBMk{kt h{þu. çkuzr{LxLkÃkwÁ»k rð¼køk{kt ¼khíkLkk [uíkLkykLktË, Ãke. f~ÞÃk yLku yh®ðË¼èLke rºkÃkwxeyu yLkw¢{u 15, 25yLku 27{ku ¢{ nktMk÷ fÞkuo Au. ßÞkhur{fMz zçkÕMk{kt ßðk÷k økèk yLku ðeËeswLke òuze Mkkík{k MÚkkLku hne Au.hu®Lføk{kt xkuÃk-5 VkRð Ã÷uÞMko

1. rÞnkLk ðktøk ([eLk), 2. MkkRLkkLkunðk÷ (¼khík), 3. rûkLk ðktøk([eLk), 4. rûkÞkLk ðktøk ([eLk), 5.rxLku çkWLk (zuLk{kfo).

MkkRLkkLke ðÄw yuf rMkrØ

hu®Lføk{kt çkeò ¢{uMkkÞLkkLke rMkrØyku2010 ELzkuLkurþÞLk ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ2010 ®MkøkkÃkwh ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ2010 EÂLzÞLk ykuÃkLk økúkLz rÃkõMk (økkuÕz)2010 çkuzr{LxLk yurþÞk [uÂBÃkÞLkrþÃk (çkúkuLÍ)2010 yku÷ #ø÷uLz MkwÃkh rMkheÍ(Mkur{VkELkr÷Mx)2009 EÂLzÞLk ykuÃkLk økúkLz rÃkõMk2009 ELzkuLkurþÞLk ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ2008 ðÕzo swrLkÞh [uÂBÃkÞLkrþÃk2008 fku{LkðuÕÚk ÞqÚk økuBMk (økkuÕz)2008 LkuþLk÷ økuBMk ykuV EÂLzÞk (økkuÕz)2008 fku{LkðuÕÚk økuBMk (çkúkuLÍ )

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ÃkkrfMíkkLk («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:45 xuLk MÃkkuxoTMk ■ økkuÕV : ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 RyuMkÃkeyuLk ■ fkWLxe r¢fux : zku{uÂMxf xTðuLxe20 (÷kRð) hkºku 11:38 Mxkh r¢fux5 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 16 JULY 2010

y{urhfkLkwt [tÿ Ãkh MktþkuÄLkLku ÷økíkwt «Úk{ r{þLk yuÃkku÷ku-11 yksLkk rËðMku ÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÞkLkLku^÷kurhzkLkk fuÃk fkŠLkð÷ ¾kíkuÚke ÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.240,000 {kE÷Lkwt ytíkh fkÃkeLku 76 f÷kfLke {wMkkVhe çkkË19 sw÷kELkk hkus yuÃkku÷ku-11yu [tÿLke Ähíke Ãkh WíkhkýfÞwO níkwt. yk ÞkLk{kt {kLkð Mkt[kr÷ík Eøk÷ {kuzâw÷ fkÞohíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Eøk÷ {kuzâw÷{kt yðfkþÞkºke Lke÷yk{oMxÙkUøk, yuzrðLk çkÍ yurLzÙLk yLku ºkeò ¾økku¤þk†efkur÷LMk níkk. ÞkLk{ktÚke Eøk÷ {kuzâw÷u MkV¤íkkÃkqðof [tÿLkeÄhíke Ãkh Wíkhký fÞwO níkwt yLku xqtf Mk{Þ{kt s yk{oMxÙkUøkuLkkMkkLku yk MkV¤íkkLkk Mk{k[kh ykÃÞk níkk. Eøk÷u íkuLkeMk{Þ{ÞkoËk fhíkkt Ãkkt[ f÷kf yøkkW yk Wíkhký fÞwO níkwt. ykMkkÚku s Úkkuze ûkýku{kt {Lkw»ÞLke [tÿ Ãkh ÃknkU[ðkLke MkV¤íkkLkk«íkefYÃkuLkwt «Úk{ zøk÷wt [tÿLke Ähíke Ãkh {wfkÞwt níkwt yLkuRríknkMk h[kÞku níkku. Lke÷ yk{oMxÙkUøkLkwt Lkk{ Ãký RríknkMk{ktMkkuLkuhe yûkhkuyu ÷¾kE økÞwt. yuÕzÙeLku íku{Lku Úkkuze ûkýku çkkËMkkÚk ykÃÞku níkku. çktLkuyu [tÿLke MkÃkkxeLkk Vkuxkuøkúk^Mk ÷eÄkníkk. y{urhfkLke SíkLkk «íkefYÃk y{uurhfLk Ítzku ÷nuhkÔÞkuníkku. fux÷ktf ði¿kkrLkf Ãkheûkýku fÞkO níkkt.

22 sw÷kELkk hkus yuÃkku÷ku-11 yu Ãkhík VhðkLke íkiÞkhefhe níke. sw÷kE 24Lkk hkus ÃkurMkrVf {nkMkkøkh Ãkh WíkhkýfÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

16{e sw÷kE,1916Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

«íÞufu ykí{¼kLk fu¤ðe MðMkw¾ {kxu Wã{ku fhðk yLku ÃkkuíkkLkuçkeòLkk MkhMkk, Lk Ÿ[ fu Lk Lke[ økýðk.

Vfo yuLku þku Ãkzu, nku ÃkkLk¾h fu nku ðMktíksu ¾hu÷k ÃkýoLkwt yufktík ÷E SÔÞk fhu. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 16 JULY 2010

fýkoxf{kt «ÄkLkkuLkwtfki¼ktz : ÍzÃke yLku

fzf fkÞoðkneLke sYh

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

¾hu¾h ykÃkýk MkkiLkwt SðLk yLkuf íkfkuÚke ¼hÃkqh Au, ÃkhtíkwyuLku ykÃkýu yku¤¾e þfíkk LkÚke. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýe yuðeVrhÞkË nkuÞ Au fu, SðLk{kt {Lku õÞkhuÞ íkf {¤e LkÚke.ðkMíkð{kt ykÃkýk MkkiLkk SðLk{kt zøk÷u Lku Ãkøk÷u íkf ykðeLku{¤íke nkuÞ Au. yuLku òuðk yLku Ãkkh¾ðk {kxu ykÃkýu SðLk«íÞuLkku yr¼øk{ çkË÷ðku Ãkzþu. ykÃkýu su ftE fk{ fhíkknkuEyu íkuLku òu ÃkqhuÃkqhe rLkck MkkÚku fheþwt íkku yu{ktÚke ykÃkýLkuçkeS yLkuf íkfku {¤e hnuðkLke Au. ykÃkýe Mkk{u ykðeLku Q¼ehnuíke ÃkrhÂMÚkrík fu ykÃkýLku {¤íke ÔÞÂõík fu ÃkAe çkLke økÞu÷fkuE «Mktøk yu çkÄk{kt fkuEf Lku fkuEf íkf nt{uþkt AwÃkkÞu÷e nkuÞAu. yk MktË¼o{kt yuðwt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘We cannot wait for the opportunities to come inour life, but we have to create the opportunities.’ ðkn, ¾qçk MkhMk {òLke ðkík ynªfhðk{kt ykðe Au. SðLk{kt íkfLke hkn òuELku çkuMke hnuðkLkkufkuE s yÚko LkÚke. ¾hu¾h íkku ykÃkýu Ãkkuíku s íkf Q¼e fhðkLkenkuÞ Au.

yk MktË¼o{kt ¼køÞLke Ëuðe rðþu yuf MkhMk {òLke ðkík Au.yuf {kuxku rþÕÃkfkh yLkuf Ëuð-ËuðeykuLkk ykçkunqçk rþÕÃkçkLkkðíkku níkku. íkuLke {qŠíkyku ¾heËðk {kxu ËqhËqhÚke ÷kufkuykðíkk níkk. íkuLkk MxwrzÞkuLkk yuf ¾qýk{kt yuf MkwtËh {qŠík níkesuLkwt {w¾ ðk¤Úke Zktfu÷wt níkwt. íku {qŠíkLkk Ãkøk WÃkh Ãkkt¾ku níke.yk òuELku yuf ÔÞÂõíkyu rþÕÃkfkhLku ÃkqAâwt fu, yk ËuðeLkwt Lkk{þwt Au ? íkuLkku W¥kh ykÃkíkkt rþÕÃkeyu fÌkwt fu, yk {qŠík íku¼køÞËuðeLke Au. íkuLkwt {w¾ ðk¤Úke fu{ Zktfu÷wt Au ? íkuLkwt fkhýykÃkíkkt íkuýu fÌkwt fu, SðLk{kt yLkuf íkfku ÷ELku ykðíke yk¼køÞLke ËuðeLku ¼køÞu s fkuE íkuLku yku¤¾e þfu Au. yux÷k {kxuyuLkwt {kU AwÃkkÞu÷wt Au. íkku ÃkAe íkuLkk Ãkøk WÃkh Ãkkt¾ku fu{ Au ?íkuLkku W¥kh ykÃkíkkt rþÕÃkeyu fÌkwt fu, SðLk{kt yLkuf íkfku ÃkqheÃkkzíke yk ¼køÞLke ËuðeLku ykÃkýu yku¤¾e þfíkk LkÚke íkuLkkfkhýu íku ÃkkuíkkLke Ãkkt¾ku îkhk íkhík Qze síke nkuÞ Au. íku yufðkh økÞk ÃkAe Vhe ÃkkAe {¤íke LkÚke.

yk heíku íkfLke Ëuðe økýkíke ¼køÞËuðeLku òu ykÃkýu yufðkh òýe ÷Eþwt íkku ÃkAe ßÞkt ßÞkt Lksh {khe Vhu íÞkt rðÃkw÷íkfkuLke ÞkËe ¼hu÷e ÞkËe òuðk {¤þu. SðLk{kt ykðe {¤íkeykðe íkfkuLku yuf ðkh yku¤¾e ÷uíkkt ykðze sþu ÃkAe MkkÄkhýíkf Ãký SðLkLkk hknLku yuf Lkðku {kuz ykÃke þfu íku{ Au, ÃkhtíkwyuLku {kxu WÃkh fÌkwt íku «{kýu íkf ykðu íkuLke hkn òuELku çkuMkehnuðk fhíkkt øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke Ãký íkfLku þkuÄe fkZeSðLk{kt nt{uþkt ykøk¤ Lku ykøk¤ ðÄíkk hnuðwt òuEyu.

V÷uþ

ðíko{kLk rðïLke ¾he ðkMíkrðf ÂMÚkríkLkwt Mkk[e heíku ðýoLk fhðwtnkuÞ íkku Mðk{e MkíÞðuËktíkLkk þçËku{kt yuðwt fne þfkÞ fu, “rLkhtfwþykiãkurøkfefhý yLku þnuhkuLkku çkuVk{ rðfkMk, rLkhtfwþWÃk¼kuõíkkðkË, ðMkíkeðÄkhku, rLkhtfwþ ykÂÛðf nrÚkÞkhkuLke nkuzyLku ÄkŠ{f fèhíkkðkË{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhku. yk çkÄe çkkçkíkkuyu{kLkðòíkLku yuf rLkýkoÞf rðfÕÃkLkk ykhu ÷kðe ËeÄe Au. yksu¾hu¾h ÂMÚkrík yuðe ykðeLku Q¼e Au fu, fkt íkku ykí{rðLkkþLkuLkkUíkhku yÚkðk íkku ykí{ÃkrhðíkoLk fhku.” íkxMÚk árüÚke ÔÞkÃkf heíkuòuíkkt ÔÞÂõíkøkík, Mkk{krsf yLku ÃkÞkoðhýeÞ ûkuºkLku ¼khu økt¼ehheíku yMkh fhíke Mk{MÞkyku òuEyu íkku :

ÔÞÂõíkøkík ÂMÚkríkLke heíku rð[kheyu íkku, ¼Þ-yMk÷k{íke,rîÄk, yMknkÞíkk yLku ÷k[khe, rLkr»¢Þ, Lkfk{k MktçktÄku, WÃkÞkuøk{kxuLke rLkhtfwþ ¼q¾, ðÄw Ãkzíkku yknkh, ËçkkÞu÷wt, rðûkwçÄ {LkyLku {kLkrMkf íkLkkðku íku{ s ystÃkku. Mkk{krsf árüyu òuEyu íkkuÃkrhðkhLkwt rð½xLk, çkk¤fkuLke WÃkuûkk, çkk¤fkuLke Mkíkk{ýe, ÷kufkuLkwtrðMÚkkÃkLk, Mkk{qrnf MÚk¤ktíkhý, økwLkk¾kuhe yLku ®nMkk, ÞwØLkehksLkerík, ÞwØ¾kuhe yLku rLkhtfwþ ðMkíkeðÄkhku, Ërhÿíkk,«ký½kíkf [uÃkehkuøkku yLku WÃkhktík ÃkÞkoðhýeÞ ûkuºkLke ÂMÚkrík¾hu¾h òuEyu íkku støk÷kuLkwt rLkftËLk, ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk, ÃkkýeLkwt«Ëq»ký, ÃkkýeLke yAík, þwØ ÃkkýeLke Mkíkík ½xíke síke «kÃÞíkk,¼khu òu¾{e ÂMÚkríkyu ÃknkU[u÷ ðkÞw «Ëq»ký íku{ s Ëqr»kík yÒk,¾kãÃkËkÚkkuo, yurMkzLkku ðhMkkË, ykuÍkuLk, ðkÞwLkk Míkh{kt MkíkíkðÄíkk síkk økkçkzktyku, [esðMíkwykuLkku ¼khu ÔÞÞ, fwËhíke MktÃkËk-MkúkuíkkuLkku ¼khu çkuVk{ yLku rðLkk hkufxkuf Úkíkku hnuíkku çkøkkz. ykLkuÃkrhýk{u {kLkðMkŠsík fwËhíke nkuLkkhíkku, ÄhíkeftÃkku, Ãkqh nkuLkkhíkku,

ðkðkÍkuzktyku, Ëw»fk¤ku, ðkíkkðhý yLku rMkÍLk{kt yfÕÃÞ yuðktÃkrhðíkoLkku, ykÃkýe ykMkÃkkMkLke ËwrLkÞk Ãkh ykAzíke árüyu ÃkýykÃkýu òuE þfeþwt fu, ykÃkýu {]íÞw, hkuøk yLku rðLkkþLkk ÃkqòheçkLke økÞk Aeyu. ykÃkýu «Úk{ {kýMkòíkLkwt ykÃkýwt ÃkkuíkkLkwtLkwfMkkLk fhu yuðe ÃkrhÂMÚkríkykuLkwt rLk{koý fheyu Aeyu yLku ÃkAe íkusu nkuLkkhík MkSo þfu íku{ nkuÞ íkuLke Mkt¼rðík yMkhku ytøku [[koyku-Ë÷e÷ku fheyu Aeyu. Ãkrh»kËku yLku Mkt{u÷Lkku ¼heyu Aeyu. ykÃkýuMkki«Úk{ ÞwØ yLku ®nMkk íkhV ZMkze òÞ yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼efheyu Aeyu yLku ÃkAe þktrík MÚkÃkkÞ íku {kxu «kÚkoLkkyku fhðkËuð¤ku, {trËhku yLku {ÂMsËku{kt sEyu Aeyu. ykÃkýu Mkki«Úk{ykÃkýu øktËfe, f[hku yLku Íuhe ðkÞw ÃkuËk fheyu Aeyu. ÃkAeÃkÞkoðhý yLku ÃkÞkoðhýLke Mkwhûkk ytøku Mkíkík ðkíkku fhíkkt hneyuAeyu. ykÃkýe yktÄ¤e, çknuhe yLku {qtøke hksLkiríkf {þeLkheykŠÚkf rðfkMkLke yuf yuðe Lkerík yÃkLkkðe Au. suýu yk Ähíke yLkuyk økún WÃkh çk¤kífkh økwòÞkuo Au. økheçke, çkufkhe, ¼úük[kh,þku»ký yLku {kU½ðkhe Mkíkík ðÄíke hnu yuðe ÂMÚkrík rLk{koý fheyu

Aeyu ÃkAe yu {kU½ðkhe Mkk{u yktËku÷Lk yLku çktÄLkk fkÞo¢{kuykÃkeyu Aeyu. 50 ð»koÚke yk{ Úkíkwt hÌkwt Au yLku {kU½ðkhe íkkuðÄíke s hne Au. ykLku {kxu fkuý Au sðkçkËkh ? ykÃkýu s ! Ähíke{kíkk Ëw:¾e Au. ÷kufku þku»ký yLku ®nMkkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.hk»xÙku yufçkeòLkk øk¤kyku fkÃkðk {ktzâk Au. Lkþkfkhf ÿÔÞku{Lkw»ÞLkk SðLkLku fkuhe hÌkk Au. yk rðïLku, yk ËwrLkÞkLku yuf[iíkrMkf ÃkrhðíkoLkLke [uíkLkkLkk ÃkrhðíkoLkLke sYh Au. {kLkðòíkMkk{uLke {q¤¼qík Mk{MÞk «Ëqr»kík {LkLke Au, {øksLke Au.{kLkrMkfíkkLke Au. ykÚke {LkLkk ÃkÞkoðhýLke ÃkwLk:MÚkkÃkLkkyu«kf]ríkf ÃkÞkoðhý, {kLkð økrh{k yLku yktíkhhk»xÙeÞ yufíkkLkeÃkwLk: MÚkkÃkLkk fhðk {kxuLke Ãkqðoþhík Au. ykŠÚkf VkÞËk {kxu{nkMk¥kk çkLkðkLkk ykÃkýk økktzÃký{kt ykÃkýu {kLkðSðLkLkuçkúñktz{kt Äçkfíkk SðLkLke rðþk¤ ò¤ MkkÚku òuzíkk Mkuíkw MkkÚkuLkkuMktçktÄ økw{kðe ÷eÄku Au. ykÃkýku «f]rík MkkÚkuLkku yufçkeò MkkÚkuLkku«kýe SðLk MkkÚkuLkku MktÃkfo fÃkkE økÞku Au, fkhý fu ykÃkýu ykÃkýkÓËÞ MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku s fkÃke LkkÏÞk Au. yksu Lkiríkfíkk ðøkhLkeçkkirØfíkkLke s çkku÷çkk÷k Au.

{kýMk òíku f]r»k ¢ktrík fhe íÞkh çkkË ykiãkurøkf ¢ktrík ykðe.nðu íks¿kku yuðwt fnu Au fu, ykÃkýu yuf ÃkÞkoðhý ¢ktrík{ktÚke ÃkMkkhÚkðkLke sYh Au, Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe ykÃkýu yuf ykæÞkÂí{f ¢ktríkfheþwt Lknª- ykÃkýu «f]rík Aeyu, ykÃkýu rðï Aeyu, ykÃkýu sSðLk Aeyu yuðe rðïÔÞkÃke Mk{s rðLkk ¢ktríkykuLkku «¼kð -yMkh fkÞ{e fE heíku xfe þfu ? yksu ykÃkýu ßÞkhu 21{e MkËe{ktykðeLku Q¼k hne ÃkMkkh ÚkE økÞu÷e Mkn†kçËeLku òuEyu AeyuíÞkhu ykÃkýLku yuf ½kÞ÷ MkÇÞíkk Lkshu Ãkzu Au. su MkÇÞíkk økt¼ehMkkhðkh {ktøke hne Au. ykÃkýu fuðe heíku yuf ½kÞ÷, yuf s¾{eMkÇÞíkk çkLke økÞk ? yk rð[khýeÞ «&™Lkku sðkçk þkuÄðku hÌkku.

ykÃkýk Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð{ktMkhfkh ßÞkhu ßÞkhu ðÄkhku fhu Au íÞkhu íÞkhurðhkuÄ Ãkûkku çk¤íkk ytøkkhk WÃkh Ãkøk [tÃkkE økÞkunkuÞ íkuðwt Lk]íÞ fhðk ÷køku Au yLku Mkk{kLÞ«òsLk Vwøkkðku ðÄðkLkk y{tøk¤ yutÄkýÚkeykfw¤-ÔÞkfw¤ çkLke òÞ Au. yk ð¾íku Ãkýhkçkuíkk {wsçk yuðwt s ÚkÞwt Au. 2 sw÷kE,2010Lkk rËðMku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku ytfwþ{wõíkfheLku ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, fuhkuMkeLk íku{ s hktÄýøkìMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ònuh fÞkuo Au yLku íkuLkeMkkÚku s Mk{økú ËuþLku ÄhíkeftÃkLkku ykt[fku ÷køÞkuAu. ËuþLkk Mkk{kLÞ {kLkðeLku yu Mk{òÞwt LkÚke fu,ßÞkhu Ëuþ{kt VwøkkðkLkku Ëh ÍzÃkÚke ðÄíkku òÞ AuyLku Mkk{kLÞ {kLkðeLke ykŠÚkf ÞkíkLkk yMkÌkçkLkíke òÞ Au íÞkhu s ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkku¼kððÄkhku ònuh fheLku Mkhfkhu çk¤íkk{kt ÃkuxÙku÷AktxðkLkwt Ëw:MkknMk fu{ fÞwO ? yk{kt MkhfkhLkwt fÞwtþkýÃký Mk{kÞu÷wt Au ?

yk ½xLkk fu Ëw½oxLkkLkk MktË¼o{kt íkuLkwt íkÚÞMk{sðk {kxu íkuLke ¼eíkh{kt Mknus zkurfÞwt fhðwtÃkzþu. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt ðÄkhkufhðkÚke VwøkkðkLkku Ëh ðÄðkLkku Au yLku {æÞ{íkÚkk Lke[÷k {æÞ{ ðøkoLke ykŠÚkf ÃkhuþkLkeðÄðkLke Au íkuLkku ykÃkýk rð[ûký hksÃkwhw»kku yLku¾kMk fheLku ðzk «ÄkLk yLku Lkkýk«ÄkLkLku ytËksLk nkuÞ íkuðwt íkku {kLke s þfkÞ Lknª Lku ? yk{Aíkkt Mkhfkh Mkk{u ÷kufkuLkku «[tz hku»k ¼¼qfe QXuyuðku hksfeÞ LkwfMkkLkLkku fwnkzku Mkhfkhu Mkk{u[k÷eLku Ãkøk WÃkh fu{ {kÞkuo nþu ? fux÷ef ðkhyrík ËËosLkf ykzyMkh MðefkheLku Ãký AuÕ÷kíkçk¬kLkk fuLMkh{kt fu{kuÚkuhÃkeLkku WÃkÞkuøk fhðkuÃkzu Au, íkuðe yk ½xLkk çkLke Au. fkuE yu{ fnu fu,MkhfkhLku VwøkkðkLkk WÃkkÞYÃku s yk Ãkøk÷wt ÷uðwtÃkzâwt Au íkku ? Mknus æÞkLkÃkqðof ykLkku rð[khfheyu. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kððÄkhkÚke çkÄks «fkhLke Mkk{kLÞ «fkhLke ðÃkhkþe ðMíkwykuyLku ðknLkÔÞðnkhLkk ¾[o{kt ðÄkhku Úkþu yLkuíkuLku fkhýu VwøkkðkLkku Ëh Ãký ðÄþu. yuLkku íkkuLkkýk{tºke Ãký Mðefkh fhu Au. yk ÚkE íkuLke xqtfkøkk¤kLke yLku íkkífkr÷f yMkh, Ãký ykrLkýoÞ yk xqtfkøkk¤kLke yrLkåALkeÞ yMkhMðefkheLku Ãký íkuLkk ÷ktçkkøkk¤kLkk ÷k¼kuLku LkshMk{ûk hk¾eLku ÷uðkLkwt yrLkðkÞo çkLke økÞwt níkwt.

ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkwt ykÃkýwt ½hyktøkýkLkwtWíÃkkËLk sYrhÞkíkLkk «{ký{kt ½ýwt ykuAwtnkuðkÚke sYrhÞkíkLkk 70Úke 80 xfk sux÷ey¾kíkLkk Ëuþku{ktÚke ykÞkík fhðe Ãkzu Au.ykÃkýe ¢qz íku÷Lke sYrhÞkíkku Ãký ÍzÃkÚke ðÄehnu÷k ykŠÚkf rðfkMkLku fkhýu «ríkð»ko ðÄíke

òÞ Au. nðu ¢qzíku÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt¼kð Ãký Mkíkík heíku ðÄíkk òÞ Au. íkuÚke ËuþLkeíku÷ ftÃkLkeykuLku ½ýk Ÿ[k ¼kðu yktíkhhk»xÙeÞçkòh{ktÚke íku÷ ¾heËðwt Ãkzu Au. íkuLke Mkk{u ËuþLkkMÚkkrLkf çkòhku{kt ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk ¼kðku Mkhfkhîkhk rLkÞtrºkík nkuðkÚke yk ftÃkLkeyku™u Lke[k¼kðu ðu[ký fhðwt Ãkzu Au. y¾kík Ëuþku{ktÚke Y.100Lkk ¼kðu íku÷ ¾heËeLku yk ftÃkLkeykuMÚkkrLkf çkòh{kt Y. 50Lkk ¼kðu ðu[u Au.Ãkrhýk{u yk ftÃkLkeyku støke ¾kux fhíke hnu Au.yk ¾kux ¼hÃkkE fhe ykÃkðk {kxu Mkhfkh íku{LkuŸ[k Ëhu MkçkrMkze ykÃku Au.

yk íku÷ MkçkrMkzeÚke íku÷ ftÃkLkeykuLkwt MkhðiÞwtíkku ¾kÄ{ktÚke çknkh ykðe òÞ Au, ÃkhtíkwMkhfkhLke ¾kÄ «ríkð»ko ðÄíke òÞ Au. økheçkkuLku{kxuLke MkMíkk yLkksLke yLku MkMíkk ykðkMkkuLkeÞkusLkk íku{ s ¾uíkeûkuºkLku yÃkkíke MkçkrMkze yLkuÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku WÃkhLke MkçkrMkze- yk çkÄwt{¤eLku fuLÿ MkhfkhLke hksfku»keÞ ¾kÄ íkuLke fw÷hk»xÙeÞ ykðfLkk 4 Úke 4.5 xfkLke Mk÷k{íkMkÃkkxe íkkuzeLku yíÞkhu 8.9 xfkLke ¼ÞsLkfMkÃkkxeyu ÃknkU[e økE Au. hksfku»keÞ ¾kÄLkwt çkeswtLkk{ s ¾kÄÃkqhf Lkkýktíktºk Au, fkhý fu yk ¾kÄAuðxu íkku Lkðkt LkkýktLkk MksoLk ðzu s Ãkqhðe Ãkzu Au.yk ðÄíke síke hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄíkk síkkVwøkkðkLkk {q¤{kt hnu÷e Au.

hksfku»keÞ ¾kÄ{kt ½xkzku fhðkLkwt nðu fuLÿMkhfkh {kxu yrLkðkÞo çkLke økÞwt Au. fuLÿ Mkhfkhus 2002{kt y{÷e çkLkkðu÷k hksfku»keÞÔÞðMÚkkÃkLk yLku ytËksÃkºkeÞ W¥khËkrÞíðLkkfkÞËk (FMGRA) fuLÿLke hksfku»keÞ ¾kÄ

hk»xÙeÞ ykðfLkk 3 xfkLke {ÞkoËk{kt hk¾ðkLkeAu. 13{k LkkýkÃkt[u Ãký rzMkuBçkh, 2009LkkíkuLkk ynuðk÷{kt hksfku»keÞ áZefhý (FiscalConsolidation)Lke yLku íkuLkk WÃkkÞYÃkuhksfku»keÞ ¾kÄLku rLkÞtºký{kt hk¾ðkLke¼÷k{ý fhe Au. Lkkýkt{tºke ©e «ýð{w¾hSyu 2010-11Lkk ytËksÃkºkÚke yk¼÷k{ýkuLku y{÷e çkLkkððkLke ¾kíkhe ÃkýWå[khe níke. yk çkÄkt Ãkrhçk¤kuyu hksfku»keÞ¾kÄ{kt ½xkzku fhðkLke yLku íkuLkk yrLkðkÞoÃkøk÷kt íkhefu MkçkrMkzeLkk ¾[o{kt fkÃk {qfðkLkeíkkfeË fhe Au. fuLÿ Mkhfkhu Lke{u÷e rfhex Ãkhe¾fr{xeyu Ãký ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLke MkçkrMkze ½xkzeLkuíkuLkk ¼kððÄkhkLke ¼÷k{ý fhu÷e s Au. ykçkÄe yrLkðkÞoíkkLkk Ãkøk÷u fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkuËkþkuLkk ¼kð ðÄkheLku íkux÷k «{ký{kt íkuLkkWÃkhLke MkçkrMkze ½xkzðkLkwt yLku MkkÚkkuMkkÚkÃkuxÙku÷Lkk ¼kðkuLku ytfwþ{wõík fhðkLkwt yrík{n¥ðLkwt Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au. ¼rð»Þ{kt zeÍ÷Lkk¼kðkuLku Ãký ytfwþ{wõík fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðkuLku ytfwþ{wõík fhðkÚke íkuLkefux÷ef Ëqhøkk{e yMkhku ykøkk{e {rnLkkyku{ktËu¾kðkLke Au. Mkki«Úk{ íkku íku÷ ftÃkLkeyku nðu ¢qzíku÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðkuLke ðÄ½xLkuyLkwMkheLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku{kt ðÄ½x fhíke hnuþu.{kuxk ¼køku Ëh Ãk¾ðkrzÞu ykðku VuhVkh fhíkkhnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykLku Ãkrhýk{u íku÷ftÃkLkeykuLke ¾kux {nËTytþu ykuAe ÚkE sþu. yLkufuLÿ Mkhfkh WÃkhÚke MkçkrMkzeLkwt ¼khý ykuAwt Úkíkkthksfku»keÞ ¾kÄ{kt Ãký ½xkzku ÚkE þfþu. hksfku»keÞ ¾kÄ ½xðkÚke Vwøkkðku ðÄðkLkwt {q¤

fkhý Lkçk¤wt Ãkze síkkt ¼kð½xkzkLke «r¢Þk Ãkýnðu ÃkAeLkk íkçk¬k{kt þY ÚkðkLke yÃkuûkk hk¾eþfkÞ íkuðwt Au. çkeswt, ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõíkÚkíkkt íku÷ ftÃkLkeykuLke ¾wÕ÷k çkòh{kt MÃkÄko ðÄþuyLku íkuLkku MkeÄku ÷k¼ ÃkuxÙku÷Lkk ÃkhMÃkhLkk¼kð½xkzk Mkrník çkeò ½ýk MðYÃku økúknfkuLku{¤e þfþu. yk{ ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk ¼kððÄkhkLke«Úk{ árüLke yMkh ¼÷u Vwøkkðku ðÄðkLkk YÃk{ktLkVkhkí{f Ëu¾kÞ, Ãkhtíkw ÷ktçkkøkk¤kLkenfkhkí{f yMkhku íkuLke ÃkkA¤ AwÃkkÞu÷e Au íku¾qçk s {n¥ðLke Au.

yíÞkhLkk VwøkkðkLke ðkík fheyu íkku ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kððÄkhkÚke yuftËhu 1 xfk sux÷kuVwøkkðkLkku Ëh ðÄðkLke ðkMíkrðf þõÞíkk Lkkýkt{tºkk÷Þu Mðefkhe Au, Ãkhtíkw VwøkkðkLkku ðíko{kLk Ëhíkku íkuLkk fhíkkt yLkuføkýku ðÄkhu 10 xfkLkeWÃkhLkku Au. íkku yk çkkfeLkk ¼kððÄkhk {kxu fÞkÃkrhçk¤ku sðkçkËkh Au ? {kºk ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkufkhýu s çkÄku ¼kððÄkhku íkku ÚkÞku LkÚke Lku ?¾hu¾h íkku ðíko{kLk Vwøkkðk {kxu ¾kã[esðMíkwykuLkku ¼kððÄkhku yLku íkuLku {kxuyu{MkeyuõMkLkk Mkèk¾kuh ík¥ðku yLku ¾tÄk ¼úühksfeÞ Lkuíkkyku sðkçkËkh Au íku nðu ðzk «ÄkLkMkrník Mkki fkuE òýu Au. yux÷u VwøkkðkLku LkkÚkðk{kxu yk çkÄk økktzk nkÚkeykuLku LkkÚkðk yíÞtíksYhe çkLke økÞk Au. Mknus çkeS árüyu òuEyuíkku ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkku yk ¼kððÄkhku Lkðk ðifÂÕÃkf$ÄýLke þkuÄ yLku ðÃkhkþLkku íku{ s ÃkuxÙku÷LkkuWÃkÞkuøk fhðkLke ykÃkýe ðíko{kLk ykËíkkuçkË÷eLku íkuLke fhfMkh fhðkLkku yðMkh Ãkqhku Ãkkzeþfu íku{ Au.

‘Life is full of opportunities !’

¼khík{kt hksfkhýeyku {íkçkUf {kxu fkuEÃkýnËu sE þfu Au Lku fk®[zkLke su{ htøk çkË÷e yufMk{Þu suLkk Ãkz¾k{kt ¼hkíkk nkuÞ íkuLku økk¤ku Ëuíkkt Ãkýíku{Lku shkÞ ¾[fkx Úkíkku LkÚke. yk {kLkrMkfíkkLkkuíkkòu Ëk¾÷ku {w÷kÞ{®Mknu fÕÞký®MknLku Mk{ksðkËeÃkkxeo{kt ÷uðkLke Ãkkuíku fhu÷e ¼q÷ çkË÷ {wÂM÷{kuLke{kVe {ktøkeLku ykÃÞku Au. {w÷kÞ{u yu MkkÚku MkkÚku Ãkkýe{qõÞwt Au fu nðu Ãkkuíku fËeÞ çkkçkhe {ÂMsË æðtMk {kxusðkçkËkh fku{ðkËeyku MkkÚku nkÚk Lknª r{÷kðu yLku{wÂM÷{ çktÄwykuLku Lkkhks Ãký Lknª fhu. ÞkËðu Ãkkuíkuykx÷kt ð»kkuo ÷øke {wÂM÷{kuLke Mkuðk fhe íkuLke ÞkËyÃkkðeLku Ãkkuíku nðu ÃkAe {wÂM÷{ku {kxu yðksWXkðíkk hnuþu íkuLke ¾kíkhe ykÃke Au.

økÞk ð»kuo {u {kMk{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÞkuòEíÞkhu {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð fÕÞký®Mkn Ãkh yku¤½ku¤níkk Lku íku{Lkwt ÷k÷ òs{ ÃkkÚkheLku Mðkøkík fÞwO níkwtLku íku{Lkk Ëefhk hksðehLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkerxrfx ykÃke ÃkûkLkku {nk{tºke çkLkkÔÞku níkku. yuð¾íku {w÷kÞ{®MknLku ÞkË Lknkuíkwt fu fÕÞký®MknyÞkuæÞk{kt 6 rzMkuBçkh 1992Lkk hkus ÚkÞu÷kçkkçkhe æðtMk {kxu sðkçkËkh níkk Lku çkkçkhe íkqxíkeníke íÞkhu ÷¾LkkiLkk {wÏÞ{tºke rLkðkMk{kt rLkhktíkuMkqE økÞk níkk. {w÷kÞ{®MknLku yu ð¾íku ÞkË Lknkuíkwtfu fÕÞký®Mkn ÃkkuíkkLke yk¾e ®sËøke {wÂM÷{kuLkuøkk¤ku Ëuíkk hÌkk Au Lku rðï rnLËw Ãkrh»kË çkúkLz hks-

fkhý h{eLku ÃkkuíkkLke ËwfkLk [÷kðíkk hÌkk Au.fÕÞký®Mkn W¥kh «Ëuþ{kt Xef Xef «{ký{kt {íkçkUfÄhkðíke ÷kuÄ ¿kkríkLkk Au yLku y{h®Mknu {w÷kÞ{Lkuyuðe Ãkèe ÃkZkðu÷e fu fÕÞký®Mkn ykÃkýk Ãkz¾k{kt¼hkþu yu MkkÚku s ÷kuÄ {íkçkUf MkeÄe ykÃkýk¾ku¤k{kt ykðeLku Ãkzþu. yk rð[khu {w÷kÞ{®MknLkk{kU{kt Ãkkýe ykðe økÞwt níkwt Lku ÷kuÄ {íkçkUf ÃkkuíkkLkk¾ku¤k{kt ykðeLku Ãkzu ÃkAe {wÂM÷{ku ÃkkuíkkLke MkkÚkuhnu fu Lkk hnu, ÍkÍku Vhf Ãkzíkku LkÚke yu rð[khu{w÷kÞ{®Mkn økw÷íkkLk níkk Lku ykÍ{¾kLk suðkMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk fÕÞký®MknLku MkkÚku ÷uðkÚke{wÂM÷{ku síkk hnuþu íkuðe [uíkðýe ykÃkíkk níkk íkuLku{w÷kÞ{ yuf fkLkuÚke Mkkt¼¤eLku çkeò fkLkuÚke fkZeLkk¾íkk níkk. yu ð¾íku {w÷kÞ{Lku y{h®MknLkeykt¾u s çkÄwt Ëu¾kíkwt níkwt yux÷u fÕÞký®Mkn íku{LkuÃÞkhk ÷køkíkk níkk Lku {w÷kÞ{ fÕÞký{Þ s çkLkeøkÞk níkk.

Mkk{u fÕÞký®Mknu Ãký fk®[zkLke su{ htøkçkË÷eLku ¼ksÃkLk ¼ktzðkLkku fkÞo¢{ þY fhe ËeÄkuníkku Lku çkkçkhe {ÂMsË íkqxe yu {k{÷u Ãkkuíku Mkkð ËqÄuÄkuÞu÷k Au íkuðe hufzo ðøkkzðk {ktze níke. fÕÞýk®Mknuíkku yu nËu fne ËeÄwt níkwt fu çkkçkhe {ÂMsË íkkuzðkLkwtfkðíkÁt ¼ksÃku s håÞwt níkwt yLku ÃkkuíkkLkku ½zku÷kzðkuÚkE òÞ íku {kxu çkkçkhe íkkuze Lkt¾kE níke. yuf Mk{Þusu{Lku Ãkkuíku {wÕ÷k {w÷kÞ{ fnuíkk níkk íku íku{Lku{Mkenk ÷køkðkt {ktzu÷k. {w÷kÞ{ yLku fÕÞkýLke ykswøk÷çktËe yu ð¾íku çkhkçkh ò{e níke çktLkuLkuyufçkeò{kt ÃkkuíkkLkk íkkhýnkh Ëu¾kíkk níkk.

÷kufMk¼kLke yu [qtxýe{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkku Ëu¾kðÄkÞko suðku Lknkuíkku ÚkÞku yLku W¥kh «Ëuþ{kt ÃkûkLkeçkuXfku ½xe níke. òu fu yu ½xkzku QzeLku ykt¾u ð¤økuyuðku Lknkuíkku yux÷u fÕÞký®Mkn çk[e økÞu÷k.

yu ÃkAe LkðuBçkh{kt rVhkuÍkçkkË ÷kufMk¼kLkeÃkuxk[qtxýe ykðe. rVhkuÍkçkkË çkuXf Ãkh {q¤ íkku{w÷kÞ{Lkk MkwÃkwºk yr¾÷uþ ÞkËð [qtxkÞk níkk Ãkýyu MkkÚku MkkÚku fLkkis çkuXf ÃkhÚke Ãký [qtxkÞk níkkyux÷u yuf çkuXf ¾k÷e fhðe s Ãkzu íku{ níke yux÷uíku{ýu rVhkuÍkçkkË çkuXf ¾k÷e fhu÷e. rVhkuÍkçkkËçkuXf Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkku økZ økýkÞ Au Lku1999Úke yk çkuXf Ãkh Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkW{uËðkh s [qtxkÞ Au yux÷u {w÷kÞ{®MknLku yk çkuXfSíkðkLkku Ãkqhku ¼hkuMkku níkku Lku yux÷k {kxu s íku{ýuÃkkuíkkLke ÃkwºkðÄq rzBÃk÷Lku {uËkLk{kt Wíkkhe níke.çkeò hksfeÞ ÃkûkkuLku Ãký yuðwt s ÷køkíkwt níkwt yux÷ufkuEyu yk [qtxýeLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lknkuíke Lku suþq¤eyu [Zðk íkiÞkh nkuÞ íkuLku rxrfx ykÃke ËeÄu÷e.fkUøkúuMku yu s heíku hksçkççkhLku rxrfx ykÃku÷e. hksçkççkh yuf s{kLkk{kt {w÷kÞ{Lkk ¾kMk{¾kMk níkkLku ÃkAe ðktfwt Ãkzíkkt fkUøkúuuMkLke Ãktøkík{kt çkuMke økÞu÷k.{u 2009{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÞkuòE íÞkhufkUøkúuuMk hks çkççkhLku Mkfhe çkuXfLke rxrfx ykÃku÷e Lkuíku{kt hksçkççkhLkwt Ãkzefwt ÚkE økÞu÷wt yux÷u hksçkççkh Síkþu íkuðe fkuELku ykþk Lknkuíke Ãký hksçkççkhu ¾hu¾h [{ífkh fÞkuo Lku yk [qtxýe Síke ÷E{w÷kÞ{Lkwt Lkkf ðkZe ÷eÄwt.

AtAuzkÞu÷k {w÷kÞ{u nkh çknkLkwt þkuÄðk {ktzâkt

Ãký fkuE çknkLkwt Lkk {éÞwt yux÷u r¾rMkÞkLke rçkÕ÷e¾t¼k LkkU[u íku{ ònuh fhe ËeÄwt fu, fÕÞký®MknLku y{uÃkûk{kt ÷eÄk yux÷u {wÂM÷{ku y{khkÚke Lkkhks ÚkEøkÞk íku{kt y{kÁtt Ãkzefwt ð¤e økÞwt. yk ðkhÚkeAtAuzkÞu÷k fÕÞký®Mknu Mkk{u {w÷kÞ{Lku ykzu nkÚk÷E ÷eÄk Lku yu MkkÚku s {w÷kÞ{ MkkÚkuLkwt nLke{qLk ÃkqÁttÚkE økÞwt. yu ÃkAe fÕÞký®Mknu ¼ksÃk{kt ÃkkAkykððk {kxu VktVkt {khe òuÞkt Ãký {u¤ Lkk Ãkzâkuyux÷u sLk¢ktrík Lkk{Lke Ãkkxeo h[eLku ÃkkuíkkLkt økkzwtøkçkzkðu Au Lku ¼ksÃk{kt ½qMk {khðk {kxu {Úkk{ýfÞko fhu Au. ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku fÕÞký®Mknu su heíkuøkk¤ku ËeÄe Au íku òuíkkt íku{Lkku {u¤ Ãkzu íku{ ÷køkíkkuLkÚke Ãký yk íkku ¼ksÃk Au. sMkðtík®Mkn suðk{kýMkLku ÷kík {kheLku fkZe {qõÞk ÃkAe ¼ksÃk íku{Lku÷e÷k íkkuhýu ÃkkU¾e þfíkku nkuÞ íkku fÕÞký®MknLku ÃkýÃkkU¾e s þfu.

òu fu fÕÞký®MknLkwt su Úkðwt nkuÞ íku ÚkkÞ,{w÷kÞ{Lku nðu íkuLke ®[íkk LkÚke. íku{Lku ®[íkk ÃkkuíkkLkeAu yLku yux÷k {kxu s íku{ýu {wÂM÷{kuLku ÷xqzktÃkxqzktfhðk {ktzâkt Au yLku íku{Lkk Ãkøkku{kt yk¤kuxeykSSyku fhðk {ktze Au. W¥kh «Ëuþ{kt {u2012{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íkuòuíkkt nðu çku ð»ko fhíkkt Ãký ykuAku Mk{Þ çkåÞku Auyux÷u {w÷kÞ{u nrÚkÞkh íkiÞkh fhðk {ktzâkt Au.{w÷kÞ{ yíÞkh ÷øke {wÂM÷{ yLku ykuçkeMke{íkçkUfLkk òuh Ãkh s ÃkkuíkkLke ËwfkLk [÷kðíkk hÌkk AuÃký {kÞkðíkeyu Ër÷ík-MkðýkuoLkwt fkuÂBçkLkuþLk h[eLku2007Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt íku{Lku ½h¼uøkk fhe

ËeÄu÷k. yu ÃkAe hknw÷ økktÄeyu W¥kh «Ëuþ{kt Äk{kLkktÏÞk yLku fkUøkúuMkLke ÃkhtÃkhkøkík {íkçkUf økýkíkkËr÷ík, Mkðýkuo yLku {wÂM÷{kuLku ÃkkAk fkUøkúuMk ¼ýe¾U[ðkLke {Úkk{ý þY fhe. Ër÷íkku yLku MkðýkuoLku¾U[ðk{kt fkUøkúuMkLku çknw MkV¤íkk LkÚke {¤e Ãký{wÂM÷{kuLku fkUøkúuMk{kt rðïkMk ÃkkAku çkuXku Au yLku íkuLkkòuh Ãkh s fkUøkúuMku 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt 21çkuXfku SíkeLku ztfku ðøkkze ËeÄu÷ku. yu ð¾íku s{w÷kÞ{Lkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞu÷wt Lku {wÂM÷{kuLku ÃkkuíkkLkeíkhV ðk¤ðk {kxu VktVkt þY fhu÷kt. yu VktVktLkk¼køkYÃku s íku{ýu fÕÞký®MknLku ÃkkuíkkLkk Ãkz¾k{kt÷uðk çkË÷ {wÂM÷{kuLke {kVe {ktøke Au.

{w÷kÞ{u fÕÞký®MknLku økk¤ku ykÃkeLku ÿkûk ¾kxeAu íkuðwt ònuh fÞwO íkuLku fkhýu {wÂM÷{ku íku{Lkk Ãkh¼hkuMkku {qfþu fu fu{ íkuLke ¾çkh íkku çku ð»ko ÃkAerðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Þkuòþu íÞkhu s Ãkzþu Ãký yk½xLkkyu yuf ðkík Mkkrçkík fhe ËeÄe Au fu su ÷kufkuMk¥kk {kxu økw÷ktxçkkS fÞko fhu Au yLku ðVkËkheçkË÷íkk hnu Au íku{Lku fkuE Mkt½híkwt LkÚke. ¼ksÃk ykðkík Mk{su íkku MkkÁtt. fÕÞký®MknLkku EríknkMk yuðeøkw÷ktxçkkSÚke ¼hu÷ku Au yLku fÕÞký yufðkh LknªÃký çkççku ðkh ¼ksÃkLku Ëøkku ykÃke Lku økÞk Au.fÕÞký íkku rnLËwÿkune Ãký Au. yuf s{kLkk{kt yk sfÕÞký çkkçkhe {ÂMsË ÃkkuíkkLkk þkMkLk{kt íkqxe íkuLkkuøkðo ÷uíkk níkk Lku ÃkAe ßÞkhu Mk¥kkLke ÷k÷[ òøkeíÞkhu ÃkkuíkkLku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðkE hÌkku nkuðkLkkthkuËkýkt hzðk çkuMke økÞk. ykðk {kýMk Ãkh ¼ksÃku¼hkuMkku fhðku òuEyu ?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yuÃkku÷ku-11Lkwt [tÿ {kxu «MÚkkLk

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«ykæÞkÂí{f ¢ktríkLke yrLkðkÞoíkk-{n¥kk þk {kxu Au?

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkxy

Ërûký ¼khík{kt fýkoxf{kt nk÷Lkk çku «ÄkLkku ÃkÞoxLk«ÄkLk S.sLkkËoLk huœe yLku {nuMkq÷ «ÄkLk S. fhwýkfh huœeLkwt ðeMknòh fhkuzLkwt fki¼ktz ònuh ÚkÞwt Au. yk huœe «ÄkLkku Ãkhy{qÕÞ ¾kýkuLkwt økuhfkÞËuMkh heíku ¾kuËfk{ fhkðe ¾rLksMktÃkËk ðu[ðkLkk ykhkuÃkku Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk Vhe Mkk{Mkk{uuAu. hkßÞÃkk÷ yu[. ykh. ¼khîks Mk{ûk VrhÞkË Úkíkkt íku{ýuyk çktLku «ÄkLkku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk {wÏÞ«ÄkLkLku sýkÔÞwt níkwt.hk»xÙÃkríkþkMkLkLke Ãký ðkík ÚkE Au. yk{ ¼úük[khLkk {wÆk ÃkhVhe ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ¾hu¾hk Mkk{u÷ Au. çku rËðMk Ãknu÷ktíkku rðÄkLkMk¼k{kt ¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷ ÚkE. hkík yk¾eÄkhkMkÇÞku rðÄkLkMk¼k øk]n{kt Ãký hÌkk yLku ðus-LkkuLkðus¼kusLk Ãký íÞkt s ÷eÄwt. fux÷kf MkqE Ãký økÞk. yk{fýkoxf{kt [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuyu su heíku ÷kufþkneLkeøkrh{kLku fkÞËkLke yðnu÷Lkk fhe Au íku [÷kðe ÷uðwt LkòuEyu. ð»kkuo MkwÄe fwËhíke MktÃkËkLke yk heíku [kuhe fhðe íkufux÷e ÞkuøÞ ? íku Ãký ðeMk nòh fhkuzLkwt fki¼ktz fuðwtfnuðkÞ ? fki¼ktzkuÚke ¾ËçkËíkk Ëuþku{kt yk íkkswt çknkhykðu÷wt fki¼ktz Au. «ÄkLkkuLku Ãkzíkk {qfðkÚke fu hkßÞ{kthk»xÙÃkríkþkMkLk ÷kËðkÚke ¼úük[kh çktÄ ÃkzðkLkku LkÚke. ÔÞksMkkÚku ¼úük[khLke hf{{kt ðMkq÷kík sYhe Au. yk çktLku huœeçk-tÄwyku «ÄkLk Lknkuíkk íÞkhu Ãký ykðwt s f]íÞ fhíkk níkk.ËrûkýLkk «Ëuþku yk{uÞ ÃkqðoLkk «ËuþkuLke su{ ðkhtðkh {kÚkkLkkËw¾kðk Mk{k fuLÿ Mkhfkhku {kxu çkLÞk hÌkk Au. yuðe ½xLkkykuMkk{u ßÞkhu hkßÞÃkk÷ ynuðk÷ ykÃku íÞkhu íku hkßÞÃkk÷LkunkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk þkMkf Ãkûkku {køkýe fhíkk nkuÞ Au íkufuðwt ? íkr{¤Lkkzw{kt fhwýkrLkrÄ, sÞk yB{k yLku yktÄú{kt[tÿkçkkçkw LkkÞzw suðkLkk íkku fki¼ktzku çknkh ykðe [qõÞkt Au.nðu fýkoxfLkku ðkhku Au. ßÞkt ¼úük[khLkkt fki¼ktzku LkÚke íÞktLkõMk÷ðkË suðk «&™ku Au. ðzk «ÄkLk MktçktrÄík hkßÞkuLkk{wÏÞ«ÄkLkkuLke çkuXf çkku÷kðu íkku çkÄk s nksh LkÚke hnuíkk.yk{ ¾wË hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk s ºkkMkðkË Ëqh fhðk LkÚkeRåAíkk nkuíkk. fuLÿ Mkhfkh Mkr{rík çkLkkðu, rLkð]¥k ÷~fheyrÄfkheLke rLk{ýqfLke ðkík fhu. Mkíðhu Ãkøk÷kt ÷u íkkuík{k{Lkku rðhkuÄ fhðkLkku, fkhý fu íkku s rðhkuÄ ÃkûkfnuðkÞ. h[Lkkí{f rðhkuÄ fhLkkhku rðÃkûk Lk nkuE þfu.ykxykx÷k yçkòuLkkt fki¼ktzku MkkX ð»ko{kt ÚkÞkt. yLkufÞkusLkkykuLke {kuxe hf{ku [ðkE økE Aíkkt rðfkMkËh ðÄíkkuhnu yLku Vwøkkðku ykuAku ÚkkÞ ¼÷u {kU½ðkhe ðÄu. ÃkuxÙkur÷Þ{«kuzõxLkk ¼kð ¼÷u Ëh {rnLku ðÄu. LkwfMkkLk íkku «òLku Au Lku? {kU½ðkhe ðÄþu. sLk«ríkrLkrÄykuLku íkku Ãkkt[ økýkuÃkøkkhðÄkhku {u¤ððkLkku Au yLku {¤ðkLkku s Au, fkhý fuíku{kt ÃkûkkÃkûkeÚke Ãkh hneLku s ðtþÃkhtÃkhkøkík ¾uíkh{ktÚke÷ýýe fhðkLke Au. nðu íkku yuf çkeS ÃkhtÃkhk Q¼e ÚkE Au.fkuE ½xLkk çkLku yux÷u íkwhík s íkÃkkMkLke ònuhkík fhðe yLkuMk{Þ ÃkMkkh fhðku. yu Ãký yux÷e nËu fu ykhkuÃkeyku ÃkºkfkhÃkrh»kËku ÞkuSLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke MkVkE-MÃküíkk hsq fhíkk nkuÞ Au.{kÄwhe økwók, ÷r÷ík {kuËe fu fuíkLk ËuMkkE suðk Ãkýfki¼ktzfkhkuLkk fuMk ykøk¤ ðÄíkk LkÚke. ykðe ÔÞÂõíkyku{nkLkw¼kðkuLke ©uýe{kt LkÚke ykðíke Aíkkt rð÷tçk{kt ðkíkhk¾ðe. «ò hkusçkhkusLkk «&™ku{kt ¼÷u çkÄwt ¼q÷e òÞ. ykLkerík fu ÃkhtÃkhk ÞkuøÞ LkÚke. fýkoxf{kt su ÚkÞwt Au ÷ktALkYÃkAu yLku Mk¾ík Ãkøk÷kt sYhe Au.

ÃkuxÙku-ÃkuËkþkuLkku ¼kððÄkhku-yrLkðkÞo ykÃkr¥k

Ãkw÷Lku çkLkíkkt fux÷e ðkh?RMkLkÃkwh [kufze Ãkh çkLke hnu÷ Ãkw÷Lkwt çkktÄfk{ AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ÚkE

hÌkwt Au. Ãkhtíkw íkuLkwt fk{ nS Ãký Ãkqhwt LkÚke ÚkÞwt íkuLku ÷eÄu xÙkrVf Ãký ½ýku ÚkkÞAu. xÙkrVf rLkÞ{Lk Ãký çkhkçkh Úkíkwt LkÚke. íkuÚke íÞktLkk hneþku íkÚkkËwfkLkðk¤kyku Ãký íkkuçkk Ãkkufkhe hÌkkt Au. LkSf{kt þk¤k nkuðkÚke Mfq÷LkktrðãkÚkeoykuLku Ãký ½ýe íkf÷eV Ãkzu Au. ÷kufku nðu rð[khe hÌkk Au fu yk nk÷kfenS fux÷e ¼kuøkððkLke? -ËþoLk hkýk, y{ËkðkË

½uh ½uh yuf ð]ûk WAuhðkLkku MktfÕÃkøkwshkíkLkk «íÞuf ½uh ½uh yuf ð]ûk WAuhðkLkku Ëhuf ÔÞÂõíkyu MktfÕÃk fhðku

òuEyu. suÚke ÃkÞkoðhýLke {kºkk Ãký MkwÄhu yLku nðk þwØ çkLke hnu yLku [khuíkhV nrhÞk¤e ¢ktrík suðwt ðkíkkðhý ÷køku. íkuÚke «íÞuf ½uh yuf ð]ûk WAuhðkLkkuMktfÕÃk fhðku òuEyu, nk÷{kt [ku{kMkkLke Éíkw [k÷u Au. íkiÞkh hkuÃkk Ãký {¤uAu. suÚke ½hu ½hu yuf ð]ûkLkku WAuh yrík WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu.

-rðþk÷fw{kh økkurn÷, rðh{økk{

çkkÞku xufTLkku÷kuS RÂLMxxâqx MÚkkÃkkuykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkku Ãkqhku WÃkÞkuøk fheLku MktÃkqýo çkkÞkuxufTLkku÷kuS

RÂLMxxâqx økwshkík{kt rðrðÄ MkuLxhku{kt hkßÞ Mkhfkh {khVíku íku{s MkuÕVVkRLkkLMk xkRÃk MÚkkÃkðkLke sYhík Au. MkuLxhku: rðMkLkøkh, ¼kðLkøkh,økktÄeLkøkh, hksfkux, Mkwhík, ÃkkuhçktËh, íku{s Ãkk÷LkÃkwh ðøkuhu{kt yíÞkhufýkoxf hkßÞ ykt{kt Lktçkh ðLk Au. ykÃkýu íÞkt yk ytøku ÍzÃkÚke Ãkøk÷kt sYheAu. ykLkkÚke ¼rð»Þ{kt ÷k¼ Úkþu. -®n{ík þkn, y{ËkðkË

yurÃkMkkuzLke xkR{ çkË÷e yLku ÃkwLkhkðíkoLkyksfk÷ íkku Ëhuf [uLk÷ku Ãkh Zøk÷ku rMkrhÞ÷ku ykðíke nkuÞ Au. yk

rMkrhÞ÷ku òuðkLke ÷kÞf nkuÞ Au fu Lknª yuLke ¾çkh LkÚke. Ãkhtíkw yux÷wt [ku¬MkAu fu yufLkku yuf yurÃkMkkuz ðkhtðkh çkíkkððk{kt ykðu Au. øk{u íÞkhu xkE{çkË÷kÞ Au. Ãkrhýk{u ÷kufku Ãký ftxk¤e òÞ Au yLku y{wf rMkrhÞ÷ku íkkuy{wfðkhu ºkýÚke [kh f÷kf Mkt¤øk çkíkkððk{kt ykðu Au. ykLkku fkuE s yÚkohnuíkku LkÚke. rMkrhÞ÷ fu yurÃkMkkuz Mkkhk nþu íkku ÷kufku òuðkLkk s Au. íkku ÃkAeðkhtðkh yuLkwt «Mkkhý fhðkÚke þku VkÞËku? Mk¤tøk rMkrhÞ÷ òuðkLkwt çktÄ Ãkýfhðwt Ãkzu Au. -su. su. þkn, y{ËkðkË

ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkt sYheíkksuíkh{kt AkÃkk{kt ykðu÷ Mk{k[khku «{kýu Mkhfkh Mkhfkhe LkkufheLke

¼híkeLkk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fhðk sE hne Au. ð¤e ¼híke «r¢Þk WÃkhrLkÞtºký hk¾ðk {kxu yuf fr{rxLke Ãký h[Lkk fhe Au. ð»ko 1997Úke MkhfkheLkkufheLke ¼híke{kt {rn÷kyku {kxu WÃk÷e ðÞ{ÞkoËk{kt Ãkkt[ ð»koLke Aqx yLkuuºkeMk xfk søÞk yLkk{ík hk¾ðkLkk rLkÞ{ku y{÷{kt Au. Ãkhtíkw ð»ko 2009{ktyLku íkksuíkh{kt ½ýe çkÄe rzrMxÙõx fkuxkuo{kt swËe swËe yMktÏÞ søÞkykuLke¼híke {kxuLke swËkt swËkt AkÃkktyku{kt ykðu÷e ònuhkíkku{kt yk çku rLkÞ{kusýkÔÞk Lk níkk. ykÚke yk rLkÞ{«{kýu ÷kÞf nkuÞ íkuðe yLkuf {rn÷kykuyk çkÄe fkuxkuo{kt yhS fhðkÚke s ðtr[ík hne økE nþu. ð¤e íkksuíkh{ktrðãkMknkÞfkuLkk yuf fuMk{kt nkEfkuxuo økwshkík nkEfkuxuo Ãký W{uËðkhkuLkuðÞ{ÞkoËk{kt AqxAkx ykÃkðkLkk rLkËuoþ ykÃÞk Au. íkku íku æÞkLk{kt ÷ELku yk çkurLkÞ{kuLkku y{÷ ÚkkÞ íku heíku yk çkÄe fkuxkuoLke ònuhkík VheÚke ykÃkeLku {rn÷kW{uËðkhkuLku yk çkÄe rzMxÙõx fkuxkuo{kt yhS fhðkLke yLku LkkufheLke íkfykÃkðk {kxu økwshkík Mkhfkh ½xíkwt fhþu? -íkhw÷íkk Ãkxu÷, y{ËkðkË

{w÷kÞ{ yLku fÕÞký: ÿkûk fu{ ¾kxe ÚkE økE ?

16 sw÷kE 1969

{wtçkR, íkk.15þìhçkòh rLkÞk{f Mkuçkeyu yksu

ðkÞËkLkk fk{fks{kt hkufzk yLku rVrÍf÷Mkux÷{uLx çkÒku {kxuLke {tsqhe ykÃke nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. yíÞkh MkwÄe Mxkuf yuõ[uLòuWÃkh ^Þw[h yuLz ykuÃþLMk xÙu®zøkLkkMkux÷{uLxLku {kLÞíkk níke ßÞkhu MkuçkeLkeLkðe økkRz÷kRLk {qsçk nðuyuVyuLzyku{kt rVrÍf÷ Mkux÷{uLx ÃkýþõÞ çkLkþu. rVrÍf÷ Mkux÷{uLx nuX¤zurhðurxð fkuLxÙkõx{kt þìhkuLke rzr÷ðhe îkhk

Mkux÷{uLx fhðk{kt ykðþu ßÞkhu hkufzk{ktfkuLxÙkõxLke ®f{ík{kt VuhVkhLkuæÞkLk{k hk¾eLku Lkkýk [qfððk Ãkzíkktníkkt.

Mkuçkeyu Mxkuf yuûk[uLòuLkuíkçk¬k{kt yk MkwrðÄk þÁ fhðk {kxusýkÔÞwt Au. òu fu A {rnLkkLkkøkk¤k{kt ík{k{ MxkufLkk ykuÃþLMkyLku ^Þw[h{kt rVrÍf÷ Mkux÷{uLxVhrsÞkík y{÷e fhðk MkuçkeyuykËuþ fÞkuo níkku.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17910)17855- 17807 {n¥ðLkk xufk Au.÷uý Ãkuxu 17747Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt 17979 íkÚkk 18071 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au. 18071 Ãkkh Úkíkkt£uþ ÷uðk÷e Úkfe 18173 íkÚkk íku çkkË18288Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt 17747 íkqxíkkt17665 íkÚkk íku çkkË 17550Lkwt ÃkurLkfykðþu.

rLkVxe VÞw[h: (5385) 5358 íkÚkk5340Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku,÷uý Ãkuxu 5325Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu.WÃkh{kt 5408 LkSfLke íkÚkk 5425{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 5425 ÃkkhÚkíkkt £uþ ÷uðk÷e Úkfe 5453- 5464,5481- 5499 íkÚkk 5556Lkk yktfykðþu. Lke[k{kt 5325 íkqxíkkt ÷uý{kthnuðwt Lknª. ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 5289,5270 íkÚkk 5214Lkk yktfykðþu.

çkì tf ykìV EÂLzÞk : (390)386Lkk xufkLku yLkw÷ûke 380LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 397,404 íkÚkk 416Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf : (326) 320Lkk½xkzu 315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 331 íkÚkk 339Lkk ¼kðykðþu.

yÕ÷knçkkË çkìtf : (170) 173Ãkkh Úkíkkt 186Lkku ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 168 íkÚkk 164 {n¥ðLkkxufk Au.

ËuLkk çkì tf : (97) ½xkzu 94LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 99 Ãkkh Úkíkkt103 íkÚkk 106Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf : (1345) 1332Lkk½xkzu 1316Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðw t.WÃkh{kt 1383Lkku ¼kð ykðþu. ßÞktLkVku fhðku.

{uõzkuðu÷ : (1343) 1333Lkk ½xkzu1316Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðw t. WÃkh{kt

1359 íkÚkk 1377Lkk ¼kð ykðþu.çkeykhyuVyu÷: (266) 261Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 276 íkÚkk282Lkk ¼kð ykðþu.

ykìÃxku MkŠfx : (269) 263LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 277/50Lkku

¼kð ykht¼{kt ykðþu. 277/50 ÃkkhÚkíkkt 295Lkku ¼kð ykðþu.

rntË Ãk uxÙk u : (445) 437 íkÚkk433Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, ½xkzu ÷uý Ãkuxu425Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 457LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt463 íkÚkk 470Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt477Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

¼khík ÃkuxÙku : (656) 643Lke Lke[e

MkÃkkxe ykÃke þfþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufkuòuðkþu. ÷uý Ãkuxu 639Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 677 íkÚkk 688 {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt ðu[ðk÷eòuðkþu.

hkufkýfkh ðøko {kxuSLkMk Ãkkðh : (220) çke.yuMk.E.

fkuz Lkt. 530343 200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke yíÞtík xq tfk økk¤k {kxu ÷uðw t. WÃkh{kt 283Lkku ¼kð ykðþu.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMkçkexe 670/738½ô ÷kufð™ 226/295½ô xwfzk 229/302swðkhMkVuË 410/535çkkshe 185/225{fkE 182/225íkwðuh 740/792[ýkÃke¤k 365/450yzË 975/1076{øk 960/1175ðk÷Ëuþe 1060/1250ðk÷ÃkkÃkze 1020/1257MkªøkËkýk 861/949{økV¤eòze 438/656{økV¤eSýe 567/638{økV¤e Sýe Lkðe

603/657ík÷e 1020/1105yuhtzk 644/716MkªøkVkzk 755/905fk¤kík÷ 1200/1500÷Mký 800/1340Äkýk 435/515SY 2050/2550hkÞ 375/426{uÚke 435/505hkÞ 385/440hkÞzku 410/445hsfkLkwtçke 2550/3325

V¤¤kËe÷ªçkw 80/100

þkf¼kSƒxkxk 110/140zwt„¤e Mšfe 42/140x{uxk 360/420fkuÚk{he 400/500{w¤k 160/200hª„ýk 80/100fkuƒes 160/200V÷kðh 280/400¼etzkuu 350/400økwðkh 410/480[ku¤kMkªøk 600/800ËqÄe 80/120fkhu÷k 180/200Mkhøkðku 250/400fkfze 160/200økksh 140/200{uÚke 250/400ykËq 560/700{h[k÷e÷k 100/140÷Mký÷e÷w 1600/1800{fkE÷e÷e 80/100hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ815/820

íku÷eÞk xe™1262/1263fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ

457/460‚ª„¾ku¤

16200/16300fk{fks økkzeLkk 12/15f…k‚eÞk xuLfh{kt 50hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 600/630hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 910/960rËðu÷ 1215/1230

hksfkux rMktøkËkýk‚ª„Ëkýk Íeýk

750/751‚ª„Ëkýk òzk 760/761

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2050/2150[ýk 2150/2250[ýkËkh 2750/2850

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2800/2860¾ktz ze 2750/2780¾ktzLke ykðf 600økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 900/1440yu‚÷ku 350/360ShkMkh 440/540Ãkhe{÷ 380/480íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1420íkwðuhËk¤ ðkMkË

1200/1220íkwðuhËk¤ huxeÞku 1420hksfkux {økV¤e{„V¤e òze 650/651{„V¤eSýe 670/671

ò{Lkøkh{„V¤e òze 670/671{„V¤eSýe 695/700‚ª„Œu÷ ÷wÍ 815/820íkuu÷eÞk xe™ 1257‚ª„¾ku¤ 16300fk{fks{„V¤e 500„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 570/672Mkªøk¾ku¤ 16000{økV¤e fk{fks 600‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 200

økkutz÷{økV¤e 456/715Mkªøk¾ku¤

16000/16200fk{fks {økV¤e{kt

3625Mkªøk¾ku¤ 200

ÄkuhkS{økV¤eòze 13150{økV¤eSýe 13150Mketøk¾ku¤ 16000fk{fks {økV¤e{ktøkwýeLkk 500¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð½e yuøk{køko 2400½e fk[w 2320/2500½e {÷kE 2120/2230

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

22000þtfhøkkMkze

29000/29500fÃkkMkeÞk 285/285¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 810/820íkuu÷eÞk xe™

1262/1263‚ª„¾ku¤ 16200{økV¤e 600/650ík÷ 950/1100

ík÷ Œu÷ 945/950{„V¤e ykðf 500

ðuhkð¤{økV¤eòze 13100{økV¤eSýe 14500Mkªøk¾ku¤ 16000Mkªøkíku÷÷wÍ 805/820½WtfrðLx÷Lkðk 1250fk{fks {økV¤e{kt

300Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 400Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËhY „k‚ze

28500/29500fÃkkMkeÞkþtfh

270/292{„V¤e Sýe 13000

{økV¤eSh0 14800{økV¤eS-xw 14600½ô 235/270ƒkshku 190/205swðkh 250/300ík÷ 1000/1050{øk 1250/1300yzË 900/910[ýk 400/421fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 590/610

fuþkuË½Wt ÷kufð™ 265/270½ôxwfzk 300/310½ô yðhus 250/255ƒkshku 190/210swðkh 400/450[ýk 400/415yuhtzk 700/710íkwðuh 780/790½ô {e÷çkh 230/235yzË 950/1000‚ª„¾ku¤ 16200ík÷ 1050/1060÷Mký 900/1100zwt„¤e 100/125{„V¤e …e÷ký

13200/13500{„V¤e Ëkýkƒkh

14800/15000fk{fks ½ô{k 300{„V¤e{kt 800y™u [ýk{kt 90

ÃkkuhçktËh Þkzo½ô÷kufðLk 215/227{økV¤eòze 580/692SY 2385/2481½ôxwfzk 254/264swðkh 306/355Äkýk 430/460çkkshku 140/153MkwðkËkýk 730{øk 720/1231[ku¤e 640/765MketøkVkzk 750/903yuhtzk 672ík÷ 1000/1060økkutz÷ {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 235/320½ôxwfzk 247/327çkkshku 238swðkh 536{fkE 203/257{øk 841/1256ðk÷ 941/1171[ku¤e 400/1121íkwðuh 550/641yzË 961/1191{økV¤eòze 456/529{økV¤eSý 550/691MketøkVkzk 560/715yuhtzk 649/693ík÷MkVuË 951/1161ík÷fk¤k 951/1691{uÚke 396/556SY 1881/2646EMkçkøkw÷ 836÷Mký 550/1365zwtøk¤e 30/140[ýk 360/493fÃkkMkþtfh 456/711Äkýk 400/531MkªøkËkýk 825/1003MkkuÞkçkeLk 368hsfkLkwtçke 2671

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 180/217{„V¤e 550/607yuhtzk 625/683ys{k 2100/2601÷Mký 630/1260SY 2300/2600[ýk 400/428½ô 230/261swðkh 500/519[ku¤k 1000/1080

ík÷ 1000/1092{økV¤eòze 525/565MkªøkËkýk 805/935swLkkøkZ {kfuox Þkzo{øk 700/1020[ýk 350/452yzË 430/905íkwðuh 585/805{økV¤eòze 570/672MkªøkVkzk 750/821yuhtzk 650/685ík÷MkVuË 950/1095SY 1500/2542Äkýk 460/528½ô÷kufðLk 220/277½ôxwfzk 240/301çkkshku 197/233ðk÷ 700/1180

{uÚke 300/575hkÞ 350/414MketøkËkýk 900/950swðkh 300/418MkªøkËkýk 900/961{X 900MkkuÞkçkeLk 331rðMkkðËh {kfuox Þkzo{økV¤eòze 530/646MkªøkVkz 690/812MkeøkËkýk 862/926yuhtze 624/688ík÷ MkVuË 922/1092SY 1930/2532½ô÷kufðLk 246/278yzË 900/1150zwtøk¤e 42/90÷Mký 946/1252çkkshku 180/210{fkE 192/240ík÷fk¤k 1080/1470ík÷÷k÷ 1134/1226suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 561/691{økV¤eò¤e 535/671½ô xwfzk 237/294÷Mký 621/1291{fkE 201/248swðkh 325/480yuhtzk 601/674[ýk 350/421ík÷ 901/1081íkwðuh 621/675Äkýk 410/503SY 1951/2521zwtøk¤e 40/100MkªøkVkzk 725/850fÃkkMkþfth 525/731yzË 650/925½ô÷kufðLk 235/277çkkshku 150/201{uÚke 415/475hkÞ 325/451®MkøkËkýk 821/1001{øk 925/1171ðk÷ 700/971

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 535/693ík÷e 928/1067½ôxwfzk 224/273½ô÷kufðLk 208/250{økV¤eSýe 492/585{økV¤eòze 458/645swðkh 507/825[ýk 373/402{fkE 216MkªøkVkzk 748/948

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤e Sýe Lkðe

501/641{økV¤eòze 530/675{økV¤eSh0 570/738çkkshe 215/22½ôxwfzk 211/310yuhtzk 685/690swðkh 255/480[ýk 380ík÷ 910/1100hsfku 3100/3400yzË 1005/1135y{hu÷e {kfuox Þkzo Œ÷ ‚VuË 860/1125ík÷fk¤k 1096/1599sðkh 258½ô÷kufðLk 219/300{fkE 207/253½ôxwfzk 238/337yuhtzk 680/691SY 1800/2626Mkªøk{kuxe 358/657fÃkkMkþtfh 620/730[ýk 333/409MkªøkËkýk 740/994MkªøkVkzk 625/771hsfkLkwtçke

2990/3250

íkwðuh 465/719sMkËý {kfuox Þkzoçkkshku 210/225{fkE 218/225½ô÷kufðLk 232/285{øk 850ðk÷ 1100yuhtzk 632/683SY 1001/2542[ýk 307/452íkwðuh 626ík÷fk¤k 895/1132fÃkkMkþtfh 670/702÷Mký 476/520hkÞ 405swðkh 433MkªøkËkýk 900/924MkeøkVkzk 840/887hsfkLkwtçke 3118WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 550/676yuhtzk 660/685ík÷MkVuË 1050/1118SY 2300/2625®MkøkËkýk 800/1000[ýk 350/369ík÷fk¤k 1200/1210{uÚke 300/400ðktfkLkuh {kfuox Þkzo½ô 225/285çkkshku 190/206swðkh 535/541ík÷ 982/1070SY 2325/2345hsfku 3252ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo{økV¤e 550/600ík÷ ‚VuË 1000/1101yuhtzk 600/695íkwðuh 650/770[ýk 300/400{økV¤eòze 500/640fÃkkMkþfth 600/700SY 2100/2585ðk÷ 900/1000yzË 800/900Äkýk 350/495½ô 200/255{X 800/890®MkøkËkýk 800/950çkkshku 150/200hkÞzku 250/405MkªøkVkzk 700/820{øk 1000/1150swðkh 200/295[ku¤e 525/650ík÷fk¤k 1000/1200{uÚke 350/450

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{kuxe 580/668ík÷MkVuË 1010/1090SY 2300/2514çkkshku 247/309{fkE 245/258{øk 950/1101yuhtzk 551/674fÃkkMkþtfh 665/720½ôxwfzk 300/320íkwðuh 710/720hkÞ 380/410[ýk 3702/417{uÚke 381MkªøkËkýk 820/920swðkh 299/512ÄkuhkS {kfuox Þkzo

SY 1396/2471{økV¤e 527/606½ô 233/291yuhtzk 650/688zwtøk¤e 40/131yzË 896/1101íkwðuh 546/866{øk 926/1190{økV¤eòze 551/646çkkshku 174/203ík÷ 896/1081MkªøkVkzk 806/836MkªøkËkýk 891/970

¾t¼k¤eÞkçkòh ¼kð

{økV¤eòze 653/655{økV¤eS-h0

673/675Mkªøkíku÷ ÷wÍ 815/820çkkuxkË {kfuox ÞkzoSY 2400/2550½ô 260/280

[ýk 400/430Y þtfh økkMkze

28000/29000fÃkkMkeÞk þtfh 285/290ík÷MkVuË 1050/1100swðkh 600/673yuhtzk 500/550{kuhçke {kfuox Þkzo½ô 230/286ík÷ 1030/1116{økV¤eSýe 578/619SY 1010/2550çkkshku 211/211swðkh 310/515yuhtzk 675/702MkªøkËkýk 870/1074{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k{h[k 140/220hªøkýk 200/360fkhu÷k 350/450økwðkh 350/540¼ªzku 300/640x{uxk 560/580fkuçkes 260/280fkfze 100/380÷etçkw 80/180ËwÄe 200/300Mkwffezwtøk¤e 60/150

n¤ðËSY 2100/2594ðheÞkhe 1200/1485½tô 230/270ík÷ 1001/1101

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fzeLkkh zççkk450/480

økku¤ fkxqoLk 600økku¤ fku÷kÃkwh 750/825

{nwðkþªøk{Xze 525/576þªøkShLkðe 567/567þªøkËuþe 621/667þªøkS-h0 610/635yuhtzk 665/665swðkh 274/423çkkshe 225/240½ôxwfzk 294/301½ô÷kufðLk 258/258{uÚke 774/774yzË 1156/1156{øk 1112/1377{X 1396/1396[ýk 420/464ík÷MkVuË 1030/1078ík÷fk¤k 850/1562ðk÷ 1262/1262zwtøk¤e÷k÷ 62/114Lk¤eÞuhLktøk{k 231/760

¼ws þkf¼kS zwtøk¤e 5/8kkçkxkxk 6/8x{uxk 30/33{h[k 4/7hªøkýk 8/10fkuçke 10/14V÷kðh 8/12økkuðkh 20/25Äkýk 30/35¼ªzk 25/30fkfze 3/8Ãkk÷f 10/12÷Mký 50/70÷ªçkw 10/12økeMkkuzk 20/25ËqÄe 8/10ykËw 35/38fkhu÷k 15/25MkfheÞk 8/10[ku¤k 15/35øke÷kuzk 13/14{h[krMk{÷k 35/40fu¤kfk[k 9/10fu¤kÃkkfk 11/13ÃkÃkiÞkfk[k 6/7ÃkÃkiÞkÃkkfk 7/8Mkffhxuxe 14/15[efw 12/18

¼ws Þkzo{X 4700/5200sð 925/975økwðkh 2250/2319çkksheLkðe 950/1075{økLkðk 4550/5450yuhtzk 1390/1435hkÞzku 840/880ík÷eLkðe 2000/2171

yçkkLk ÕkkuEz 870.10,873.70,856.70,861.25yuçkeçke Õke 867.45,874,865.10,869.85yuuMkeMke 805.10,818,801.60,810.85ykf]rík Mkexe 516,524,505.35,507.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 511.50,544,511.50,538.85ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku794.25,794.25,772.20,778.95yÕnkçkkË çkUf 169.80,172,168.90,169.85ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 649.40,649.40,637.20,640.80ytçk¸ò MkeBkuLx 109,111.20,109,110.45yktækúçkuLf 137.20,138.85,136.85,137.10yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 772.75,776.90,762.10,768.20yhuÔkk 290.45,290.45,288.85,289.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 66,72.20,66,71.50yu~keGkLk ÃkuRLx 2420,2459.95,2409,2439.70yurõMkMk çkUf 1324,1348.75,1316.70,1344.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 683.10,697,679,685.35çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 84,85,81.50,82.30Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1020.90,1028,1012,1018.40Çkkhík EÕkuf. 1780,1787,1765,1774.50Çkkhík ^kuso 330.10,338.85,326.25,331.35Çkkhík ÃkuxÙku 693,696.70,648.10,656.20Çkkhíke yuhxuÕk 302,303.20,296.45,297.90ÇkuÕk 2421,2480,2400.10,2438.50Çk¸»kÛk MxeÕk 1513.30,1525,1506.35,1513.35çkkGkkufkuLk rÕk. 317.50,319.10,313.25,315.60çkUf yku^ çkLkkhMk 737.75,743,737.75,742.10çkPf yku^ çkhkuzk 715,721.50,713.10,717.05çkuf yku^ RrLzGkk 382,392.50,380,390.20çkku~k Õke 5460,5784.95,5460,5722.75furzÕkk nuÕÚk 657.70,659.40,635.20,638.95¢uRLk RLzeGkk 324,324,310.50,312.85fuLkuhk çkuLf 469,474.85,467,472.75fuMxÙkuÕk 450,465.80,450,453.35MkuLxÙÕk çkUf 143.55,145.20,140.50,143.85MkUåk¸he xuûkxkRÕk 464,466,457,458.20MkeRyuuMkMke Õke. 409,421,409,410.55åktçkÕk ^xeo 66.25,67.65,65.50,65.75åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 264.65,265,257.50,259.40MkeÃÕkk. 329.50,331.75,325.35,327.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 852.90,854.45,832.30,844.40fLxuLkh fkuÃkkuo 1428.85,1435,1402.05,1429.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 535.90,535.90,530,532.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 265.05,266.20,259.90,263.80fGk¸BkeLMk 590.10,601.60,580.50,594.25zkçkh RLzeGkk 212.60,218.95,211.25,212.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 765,773.20,763.05,770.65zeyuÕkyu^ Õke 320,321,313.25,318.55zku.huœe 1458.95,1488,1455.05,1469.45yußGk¸fkuBÃk 597.90,619.70,596.30,616.65R.ykR.nkuxuÕk 123.50,124.75,121.80,122.45yuMkkh ykuRÕk 142,142.65,138.50,139.50yuÔkhuMx fkLíkku 137.20,139,136.20,136.70yufMkkRz RLz. 138.95,140,135,135.15<J^uzhÕk çkUf 359.50,359.50,352,354.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1359.60,1359.60,1345,1348.55^kuxeoMk nuÕÚk 152.90,153.65,151.55,152.45økuEÕk 461,463.85,445.20,447.65øÕkufMkkurMBkÚk 2090,2108,2062.30,2070.45øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1799,1799,1775,1775.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 281.70,282,276.70,277.65SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 61.95,62.30,60.60,61.40økkuËhusfLMxÙ 352.70,381.50,351.85,373.10økkuËhus RLz 179.90,179.90,175.10,177.80økúkMkeBk RLz 1840,1844.90,1805.50,1812.30økúkMkeBk yuuMkyuÕk 1875,1900,1875,1900økúux RMxLko 293,296.60,290.25,291.85

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.65,46.30,45.05,45.95SxeyuÕk Õke 463,470.90,454,457.50øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102,102.35,100.10,100.65øk¸s. BkeLkhÕk 124,124.30,120.75,121.45øk¸s.yuLkykhR.fkuf 64.90,64.90,63.25,63.65SÔkefu ÃkkÔkh 45.60,46.30,45.40,45.90yuåkMkeyuÕk xufLkku 357.45,359.45,356.65,357.50yuåkzeyuu^Mke 3080,3083.90,3025.05,3046.75yuåkzeyu^Mke çkUf 2088,2088,2056.05,2064.30nehku nkuLzk 1995,1996.75,1969,1977.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 257.65,264.20,257,263.20®nË fLMxÙ. 123.70,125.80,122.65,123.70®nË fkuÃkh 479,481.30,471.05,473.35®nË ÃkuxÙkuÕk 475,476.65,441.65,445.60®nËkÕfku 150,151.65,149,150.95®nË¸MíkkLk Íªf 974,979,968.20,973.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 265.40,265.90,259.75,262.25ykRMkeykRMkeykR çkUf875.05,900.80,852.15,881.95ykRzeçkeykR 123.40,124.95,123,124.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.50,65.50,63.80,64.05ykEyu^MkeykR Õke 58,58.70,57.50,57.85E.EL^kuÕkkELk 102.50,102.75,98.70,99.55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 169,169.45,165.20,166.35RLzeGkk MkeBkuLx 111,111.30,107.10,107.75RLzeGkk çk¸ÕMk 157,159.80,155.30,158.10RrLzGkLk çkUf 243.90,245.50,238.65,240.50RLzeGkLk nkuxÕk 106.50,107,105.60,106.20RLzeGkLk ykuRÕk 389,390,372.05,374.25ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf110.60,112.25,110,110.60RL^kuMkeMk xuf 2748,2775,2735,2758.95EL£k zuÔk ^kR 189,192.60,185.90,191ykRykhçke RL£k271.30,280.40,270.55,274.05RMÃkkík RLz 17.80,18.05,17.70,17.80ykR.xe.Mke. 299.45,300.50,298.50,299.30ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 189,192,184.55,187.15sGk fkuÃko Õke 255.85,257.90,251.25,252.90siLk Rheøku~kLk 1182.20,1219,1182.20,1200.85sGkÃkúfk~k 128.80,130.20,128.50,128.85sux yuhÔkuÍ 606,627.50,600.10,619.85SLËkÕk MxeÕk 631.05,634.95,626.35,630.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 73,73.40,71.65,72.35®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1082.45,1100,1077,1095.25ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 364.50,374.80,362.20,363.95fkuxf BkneLÿ çkUuf 759,768,754,761.15f¸xkuLMk hexuRÕk 318,319,313.50,317.65ÕkuLfku RL£k 67,67.70,66.30,66.80ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1890,1897.30,1868.75,1874.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1039.90,1082.65,1006.70,1073.40ÕGk¸ÃkeLk fuBke.1867.80,1882.80,1841.20,1853.20BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 492,498.95,489,490.50BkÿkMk MkeBkuLx 103,103,101.30,101.95Bkne. BkneLÿ 614,620.95,609.55,616.80BknkLkøkh xuÕke. 64.50,65.70,64.30,64.45Bkuhefku Õke 125,126.80,124.60,125.25BkkYrík Mk¸Í¸fe 1360,1394.70,1305,1379.65BkufMk RLzeGkk 164.85,168.50,163.50,164.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk28590,28590,27590,27733.55BkkuMkh.çkuh 69.50,69.50,68.10,68.50yuBk^uMkeMk 627.70,627.90,602.20,607.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 83.65,83.65,80.10,80.75Bk¸ÿk Ãkkuxo 752,756,743.05,744.90Lkkøkk.fLMxÙ 185.15,187.90,179.55,180.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 430.50,431,426.30,429.15LkuuMkÕku (ykR) 2990.30,3010,2962.50,2968.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 160.90,161.90,158.55,161.30

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 263,265.75,262.60,263.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 199.25,199.90,197.95,198.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1268,1270,1235.65,1239.15ykuÃxku. MkŠfx 261.95,270.60,257.60,269.45ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2220,2234.90,2208,2225ykurhyuLxÕk çkUf 358.90,364.45,356,362.45ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 464,469.70,456.50,459.05ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 80.10,81.45,80.10,80.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk508.50,510.95,496.10,507.30ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1119,1127,1117,1122ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 318,319.50,310.15,313.35ÃkkÔkh økúez 101,101.65,100.50,100.95Ãkúks RLz. 82.50,82.50,80.75,81Ãkúkufxh økuBçkÕk 2031.05,2076.90,2031,2058.40ÃkexeMke RrLzGkk 106,106.75,104.25,104.85Ãk¸ts ÕkkuEz 139,139.25,137.50,137.95Ãktòçk Lku~kLkÕk 1058.90,1067.95,1048,1060.90huLkçkûke Õkuçk. 450,455.50,449.05,450.65hk»xÙeGk fuBke 89.75,90,87.10,87.30ykhRMkeÕke 299,303.40,295.50,297.40huE yuøkúku rÕk. 30,30.40,29.60,30.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 186,186.50,183.10,183.55heÕkkGkLMk yuLkSo1148,1160.85,1137.70,1150.40heÕkk.fuÃkexÕk 781.50,803.90,781.50,797.65heÕkkGkLMk 1070.95,1079.90,1065,1072.95huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 419,432.60,413.50,415.45huÛk¸fk Mk¸økh 71,71,68.25,69.45rhÕkk. LkuåkhÕk 46,46.30,45.30,45.50hkuÕxk RLz. 180.90,182.80,178.20,181.05rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 176,177.45,174.60,174.90MkuMkk økkuÔkk 351,352,339.10,340.40~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 160,160,157.05,157.35©ehkBk xÙkLMk 600,601,590.35,591.25MkeBkuLMk Õke 737,749.90,734.10,739.40MkeLxuûk RLz 342,351.90,339.35,344.35Mxux çkuLf 2458,2470,2434,2439.45MxeÕk ykuÚkkuhexe 197,201.90,195.40,200.30MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 107.25,107.25,105.75,106.10MxhÕkkRx 168.70,168.70,165.50,166.15MkLk ^kBkko 1734.10,1782,1727,1747.75MkLkxeÔke 442,444.80,432,439.40Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 60.40,61.45,59.80,60.10MkeLzefux çkUf 97.50,100.75,97.20,98.40íkkíkk fuBke. 325.05,328.10,323.20,324.20íkkíkk fkuBGk¸ 292,294.80,286.55,288.75íkkíkk BkkuxMko 800,812.40,791.65,810.10íkkíkk ÃkkÔkh 1328.10,1343,1328.10,1338.70íkkíkk MxeÕk 504.95,516.40,498,511.30íkkíkk xe 116.40,118.50,115.10,115.70íkkíkk xuÕke 22,22.40,21.85,21.95xeMkeyuMk rÕk. 770,786.80,763,784.10xuf BkneLÿ 767.90,771,763,767.80ÚkBkuofoMk 748.10,780,745.50,770xkRxLk RLz. 2650,2755,2597,2694.30xkuhuLx ÃkkÔkh 353,358,351,352.90ík¸ÕkeÃk ykExe. 173.15,179.70,171.05,171.65Gk¸fku çkuLf 82.50,84.20,81.70,83.05yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 860,860,837.15,843.80Gk¸LkeGkLk çkUf 313,328.50,311.10,325.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1316.10,1350,1316,1343.85Gk¸Lkexuf Õke 83.40,83.50,81.05,81.75Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk176.25,177.80,174.50,174.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 212.35,212.80,209.60,211.05ÔkkuÕxkMk 203.05,205.20,202,202.60ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 244.10,247.35,242.15,243.80ÔkeÃkúku 399.90,403,398,402Gk~k çkPf 286.30,288.50,284.55,286.40Íe yuuLxh 302.35,306,299.15,304.15

CMYK

CMYK

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 29700.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18440.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18525.00y{. [ktËe 29200y{.íkuòçke (99.5) 18625y{. MxkLzzo (99.9) 18725y{. Lkðk ËkøkeLkk 17975y{. nku÷{kfo 18350y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1170/1210y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1230/1270

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 29100[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 29080[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 29060[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 18700MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 18300MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 17700MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,87,000

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ815/820

íku÷eÞk xe™ 1262/1263ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 815/820f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 460/463hksfkux [ktËe 29100hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 670/691{„V¤e Sýe {e.ze. 690/691¾ktz ‚e 2800/2860¾ktz ze 2750/2780yuhtzk MkÃxu. 3715/3717rËðu÷ 764/765

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/805

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1230/1235Awxf 1 rf÷ku 89-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1250/1255ðLkMÃkíke ½e 740/755fÃkkMkeÞk íku÷ 785/795…k{ku÷e™ Œu÷ 660®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1330/1335®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1350/1355fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 730/735

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 90/145zwtøk¤e hksMÚkkLk 100/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/140

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk [f÷kMke 85/140zwtøk¤e fkrXÞkðkz 90/130zwtøk¤e LkkrMkf 80/145

18071 íkÚkk 5425 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

17747 íkÚkk 5325 yíÞtík{n¥ðLkk xufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk sqLkk 115/120zwtøk¤e LkkrMkf 140/150zwtøk¤e hksMÚkkLk 120/130

÷Mký 1200/1400

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk 3660 3733 3655 3716{wt.yuhtzk ykìøkMx 3630.00 3697.00 3630.00 3686.00

hksfkux MkkuÞk ðkÞËkuÏš÷e ðÄe ½xe ƒtÄ

MkkuÞk ykuøk»x 443 446-70 440-70 445-10

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 29700.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

18440.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 18525.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 805.00fhze 590.00ík÷ 650.00fÃkkrMkÞk 455.00MkLk^÷kðh rhVkELz 490.00fkuÃkhk 550.00y¤Mke íku÷ 495.00Lke{íku÷ 425.00yuhtzk 3650.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 760.00Ãkk{ku÷eLk 411.00MkkuÞkçkeLk 445.00

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2680/2710¾ktz r{rzÞ{ 2710/2790

Äkíkw çkòhºkktçkw ¼khu 36000.00ðkÞhçkkh 39300.00ÞwxuÂLMk÷ 34000.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 11200.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25500.00çkúkMk f®xøk 26500.00

Íªf 11100.00÷ez 10600.00xeLk 950.00rLkf÷ 1 040.00

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 205/221MkwtX ç÷e[uz 235.00MkwtX yLkç÷e[uz 255.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3725.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 3600.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 5750.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 4600.00fku[eLk fkuÃkhu÷ 5325fkuÃkhu÷ {wtçkE 565.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

økwshkíkLkkøktsçkòh{nuMkkýk

½ô 227/285swðkh 495/691çkkshe 214/228Shw 2312/2631yuhtzk 700/710hkÞzku 449/471Mkðk 1055/1065hsfk çke 3400/3670

ÃkkxýShw 1600/2133ðheÞk¤e 1000/1911hkÞzku 430/495yuhtzk 698/718½ô 235/290swðkh 450/715çkkshe 205/219çktxe 330/353

ŸÍkShw 1931/2740ðrhÞk¤e 1030/2265EMkçkøkw÷ 835/1065hkÞzku 465/473ík÷ 965/1066{uÚke 537Mkwðk 1025/1080

fze½ô 230/286çkkshe 211/227swðkh 431/555zktøkh 215/268{X 1146økðkh 447yuhtzk 690/718hkÞzku 459/462hsfku 2850/3182Shwt 1981/2695ðrhÞk¤e 1450/1761Mkðk 691/1061

5/12040/150k 120/130

1400Lkk ¼kð)85/140z 90/1300/145

5k 100/110130/160

90/140

rMkØÃkwhhkÞzku 465/477yuhtzk 694/717yzË 955økðkh 423/400½ô 230/281çkkshe 180/224swðkh 300/681sð 215

ðkÞËk fk{fks{kt rVrÍf÷Mkux÷{uLxLku MkuçkeLke {tsqhe

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

18725.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0029200.00

rLk^xe yktf- 7.40

5378.75

¢wz ykuE÷+ 0.33

77.37 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËwMíkkLk ÷eðh 263.20 2.15íkkíkk {kuxMko 810.10 1.41xeMkeyuMk 784.10 1.22íkkíkk Mxe÷ 511.30 1.08rð«ku 402.00 1.02

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.57 ÞuLk 52.92 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 96343.67 fhkuzÞwhku 59.75y{u. zku÷h 46.61BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.79096.36 fhkuz

17909.46çktÄ ÚkÞku

17874.71¾w÷eLku

(-28.70)

07 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 16 JULY 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykuyuLkSMke 1239.15 1.56ykhfku{ 183.55 1.53yu[zeyuV. çkìtf 2064.30 1.15¼u÷ 2438.50 1.04{khwrík MkwÍwfe 1379.65 1.04

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 16 JULY 2010

CMYK

CMYK

88

Wsðýe : økúwLkðkÕz þnuh{kt yuf þÏMk Ãkku÷eMk yLku r÷ÚkwLkeÞLk x›ÃMk ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ýLku 600 ð»ko Ãkwhk ÚkíkknkuÞ íkuLkk ¼køkYÃku Ëh ð»kuo økwLkðkÕz þnuh{kt Wsðýe fhðk{kt ykðu Au yLku íku{kt ÷kufku økeÄ suðk Ëu¾kíkk Vk÷fLk Lkk{LkkÃkûkeLku MkkÚku hk¾e Wsðýe{kt ¼køk ÷u Au.

ÃkkuLko MxkhLke su{ MkuõMkLke LkkÃkkzíke ÃkíLkeLku Mk¤økkðe ËeÄe(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.15

ytçkhLkkÚk rðMíkkhLke yuf yíÞtíkÄ]ýkMÃkË yLku f{f{kxe¼he ½xLkk{ktykÄuz Mktíkku»k ÞkËðu ÃkkuLko rVÕ{MxkhLkeyËk{kt y«kf]ríkf MkuõMk {kýðkLkkuLkLkiÞku ¼ýLkkhe ÃkkuíkkLke ÃkktºkeMkð»keoÞ ÃkíLke Mkkrðºke ÞkËðLku fuhkuMkeLkAktxe Mk¤økkðe ËeÄe níke. òufu ¼zfuçk¤e hnu÷e Mkkrðºkeyu ®n{ík fheLku¼køke hnu÷k ÃkríkLku çkkÚk ¼he ÷eÄeníke. MÚkkrLkf hnuðkMkeyku {ËËu Ëkuzeykðíkk MkkrðºkeLkku Sð çk[e økÞkuníkku. Mkkrðºke ÃkktºkeMk xfk økt¼eh heíkuËkÍe økR níke, íku{ s íkuLkku Ãkrík ÃkýÃkå[eMk xfk ËkÍe økÞku níkku. çktLkusýLku MkuLxÙ÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞkt níkkt. Mkkhðkh çkkË Mktíkku»kÞkËðLke ÄhÃkfz fhe ðÄw fkÞoðkne

nkÚk Ähðk{kt ykðþu, yu{ ytçkhLkkÚkÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. ykt[fksLkf½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk ytçkhLkkÚkÂMÚkík ykuŠzLkLMk fku÷kuLke{kt hnuíkkMktíkku»k ÞkËðLkk 14 ð»ko yøkkWMkkrðºke MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. yuf«kRðux ftÃkLke{kt fk{ fhíkk Mktíkku»kLkuÃkkuLko rVÕ{ku òuðkLkw t ð¤øký níkw t.nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkýuÚke yk ½xLkkLkku¼kuøk çkLku÷e Mkkrðºkeyu Ãkku÷eMkuykÃku÷k rLkðuËLk {wsçk Mktíkku»k AuÕ÷ktfux÷kf Mk{ÞÚke íku ÃkkuíkkLke 35 ð»keoÞÃkíLke MkkrðºkeLku Ãký ÃkkuLko rVÕ{ku òuðk{kxu Vhs Ãkkzíkku níkku. Mkkrðºke yk{fhðk Lkk Ãkkzíke íÞkhu Mktíkku»k íkuLkerLkËoÞe heíku {khÃkex fhíkku níkku. ykðe½xLkkLkwt ðkhtðkh ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkwt níkwt.

AuÕ÷kt çku yXðkrzÞktÚke Mktíkku»k ÃkíLke

MkkrðºkeLku ÃkkuLko rVÕ{ku{kt ËþkoðkR Au íkuheíku y«kf]ríkf Mkt¼kuøk fhðk Ëçkkýfhíkku níkku. {tøk¤ðkhu hkºku Mktíkku»kuMkkrðºkeLku {khÃkex fhe çk¤sçkheÚkeMkt¼kuøkLkku «ÞíLk fhíkk Mkkrðºkeyu íkuLkku«ríkfkh fÞkuo níkku. yk {wÆu çktLku ðå[uÍ½zku ÚkÞk çkkË økwMMku ¼hkÞu÷k Mktíkku»kuy[kLkf Mkkrðºke Ãkh fuhkuMkeLk AktxeËR ËeðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke.

ç÷w rVÕ{ku þk {kxu rLkr{oík fhðk{ktykðu Au íkuLkwt nsw MkwÄe fkuE rððhýçknkh ykÔÞwt LkÚke. íku{ Aíkkt Mk{økúrðï{kt ç÷w rVÕ{Lkku ðuÃkkh rËðMku LkurËðMku fhkuzku YÃkeÞkLku yktçkíkku òÞ Au.íku{kt Ëþkoðkíkk ÿ~Þku òu YxeLk ËkBÃkíÞSðLk{kt yÃkLkkððk{kt ykðu íkkuMð¼krðf Au fu ËkBÃkíÞ SðLk Ãkh ¾wçkøkt¼eh yMkh fhe Au.

çku yXðkrzÞktÚke ÃkíLkeLku ÃkkuLko rVÕ{ku{kt ËþkoðkR Au íku heíku y«kf]ríkf MkufMkfhðk Ëçkký fhíkku níkku : ¼zfu çk¤íke †eyu LkhkÄ{ ÃkríkLku çkkÚk ¼he ÷eÄe

økkÞLkwt ËqÄ Lkðòík rþþwykuLkuyLkuf «fkhLke yu÷SoÚke çk[kðu(yusLMkeÍ) íku÷ yrðð, íkk. 15

su {kíkkyku ÃkkuíkkLkk Lkðòík çkk¤fLku«Úk{ 15 rËðMk Ëhr{ÞkLk økkÞLkwt ËqÄykÃku Au íku{Lkkt çkk¤fku ykSðLk yLkufòíkLke yu÷So Mkk{u Mkwhrûkík çkLke òÞAu íku{ íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kMktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt Au. íku÷ yrððÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkerzÙÞkrxõMk rð¼køkLkkrLk»ýkíkkuyu yk yÇÞkMk fÞkuo níkku.

{urzrMkLk rð¼køkLkk VufÕxe yLkuyÇÞkMk fhLkkh xwfzeLkk ðzk «kuVuMkhrÞíÍkf fkíÍu sýkÔÞwt níkwt fu økkÞLkkËqÄLkwt «kuxeLk Lkðòík çkk¤fkuLku økkÞLkkËqÄLkk «kuxeLkLke yu÷SoÚke SðLk¼hçk[kðe ÷u Au. {kíkkyu ÃkkuíkkLkk LkðòíkrþþwLku «Úk{ 15 rËðMk hkusuhkusøkkÞLkwt ËqÄ Ãkeðzkððwt òuEyu. yÇÞkMkfhLkkh rLk»ýkíkkuyu LkkUæÞwt níkwt fu su

Lkðòík çkk¤fkuLku «Úk{ 15 rËðMkku{ktøkkÞLkwt ËqÄ Ãkeðk {¤íkwt LkÚke íku{LkuMkeyu{yu fnuðkíke økkÞLkk ËqÄLkk«kuxeLkLke yLku yLkuf «fkhLke yu÷SoÚkíke sýkE Au. yu÷SoLkk fkhýuçkk¤fLke [k{ze Ãkh ÷k÷ yÚkðkðkË¤e htøkLkk [fk{kt Ãkze òÞ Au. íkuLkuïkMk ÷uðk{kt ¼khu {w~fu÷e Ãkzu Au yLkuyk½kíkLkk Ãkrhýk{u òu yu÷So yíÞtíkðfhu íkku {]íÞw Ãký ÚkE þfu Au.

rLk»ýkíkkuyu LkkUæÞwt Au fu «Úk{ 15rËMðMk økkÞLkwt ËqÄ Lk ykÃÞwt nkuÞ íkkuÃkAe çkk¤fLku Ãkkt[ {rnLkk MkwÄe økkÞLkwt(fu yLÞ fkuE «kýeLkwt) ËqÄ Lk ykÃkðwtòuEyu. þYykík [qfe økÞk nkuÞ íkuðk{kíkk-rÃkíkkyu yuf ð»ko MkwÄe çkk¤fLkuçknkhLkwt ËqÄ ykÃkðk {kxu hkn òuðeòuEyu. ËqÄ{kt Lkðòík {kxu sYhe çkÄkt

Ãkku»kf ík¥ðku nkuÞ Au. þYykíkLkkrËðMk{kt {kËkLku su ËqÄ ykðu Au íku{ktMkUfzku «fkhLkk hkuøk Mkk{uLke«ríkfkhþÂõík nkuÞ Au. su çkk¤fLkkþhehLku hkuøk Mkk{u ÷zíkkt þe¾ðu Au.rðrðÄ «kýeykuLkk ËqÄLkkt ík¥ðku ðÄíkktykuAkt çkË÷kÞ Au. Ãkhtíkw Ëhuf{ktMkuåÞwhuxuz [hçke, «kuxeLk, rðxkr{Lk MkeyLku fìÂÕþÞ{ nkuÞ Au. økkÞLkwt ËqÄMknus yurMkrzf nkuÞ Au.

¼khík{kt økkÞLku {kíkkLku rçkYËykÃkðk{kt ykÔÞwt Au Ãký íkuLkk WAuhfhíkk çku hkufxkuf fík÷ ÚkE hne Au. íkuLku¾kMk hkufðe sYhe Au. {kºk økkÞLkuËqÄ{kt s Lknª Ãkhtíkw íkuLkk Aký{ktÚke ÃkýyLkuf rðrÄ ykÞwoðuËef WÃk[khku{kLkðòíkLku WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkE[wfÞk Au.

«Úk{ 15 rËðMk [qfe sðkÞ íkku yuf ð»ko MkwÄe Lk ykÃkðwt : þYykíkLkk rËðMk{kt{kËkLku su ËqÄ ykðu Au íku{kt MkUfzku «fkhLkk hkuøk Mkk{uLke «ríkfkhþÂõík nkuÞ Au

‘{tåMk {uzkuLkk’ ÃkuR®Lxøk9 fhkuzLke ®f{íku ðu[kÞwt(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.15

‘{tåMk {uzkuLkk’ íkhefu òýeíkwt çkLku÷wtyuzðzo {t[u çkLkkðu÷wt yuf ÃkuR®Lxøk12.52 ÷k¾ ÃkkWLz (ytËksu 9 fhkuzYrÃkÞk){kt r÷÷k{ ÚkRLku rçkúxLk{ktyíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw ®f{íkuðu[kÞu÷wt ÃkuR®Lxøk çkLÞwt Au. y{urhfkLkkyuf ¾heËËkhu yk r[ºk ¾heËe ÷eÄwtníkwt.

yk ÃkuR®Lxøku rðï{kt MkkiÚke ðÄw®f{íku r÷÷k{ ÚkÞu÷k ÃkuR®LxøMk{ktçkeòu ¢{ Ãký {u¤ÔÞku Au. ‘{tåMk{uzkuLkk’ nhkS {kxu {wfkÞwt íku ÃkqðuoõÞkhuÞ ònuh fhkÞwt LkÚke íkuLkk ÃkhMksoLkLkk ð»ko íkhefu 1895 ÷¾u÷wt Au.íku{kt {uzkuLkk Lkk{Lke yuf †eLku MkVuËyLku Ãke¤k htøkLkk r{©ýÚke {kÚkkÚkef{h MkwÄe rLkðo† Ëþkoððk{kt ykðe Au

yLku ðkË¤e, ÷e÷k íkÚkk ÷k÷ htøkkuLkwtçkuføkúkWLz ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ÷k÷

htøkLke çkkuzohÚke yuzðzo {t[u {uzkuLkk òýu{kíkkLkk WËh{kt nkuÞ íku{ ËþkoððkLkku

«ÞkMk fÞkuo Au. {t[Lke †er{ºk zuøLkeßÞwyu÷ ÃkuR®LxøkLke {kuz÷ níke. íkuLkuyríkþÞ MkwtËh †e økýðk{kt ykðíkeníke. ‘{tåMk {uzkuLkk’ ÃkuR®Lxøk 115ð»ko sqLkwt nkuðk Aíkkt ¾qçk s MkkheÂMÚkrík{kt Au yLku yíÞkh MkwÄe yuf sÃkrhðkh ÃkkMku Au.

rçkúxLk MkrníkLkk Ëuþku{kt r[ºkfkhLkef÷kLke fËh fhðk ðk¤k yLkuf ÄLkefku{kuswË Au yLku ykx÷k ô[k ¼kðuÃkuLxªøkLke ¾heËe fhe r[ºkfkhkuLku«kuíMkknLk ykÃku Au. íÞkhu, ¼khík{kt ÃkýyLkuf ÄLkefku Au ¾hk Ãký f÷kfkhkuLkefËh fhðk ðk¤k çknw ykuAk ÄLkefku Au.yk {kxu ÚkELku s ¼khíkLkk ÏÞkíkLkk{r[ºkfkhku ÃkkuíkkLkk yËT¼qík ÃkurLxtøkLkwtyufÍeçkeþLk f{ Mku÷ ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kts Þkusu Au.

rçkúxLk{kt yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw ®f{íku ðu[kÞu÷wt ÃkuR®Lxøk çkLÞwt : {uzkuLkk Lkk{Lke yuf†eLku MkVuË yLku Ãke¤k htøkLkk r{©ýÚke {kÚkkÚke f{h MkwÄe rLkðo† Ëþkoððk{kt ykðe Au

ykíktfðkËe ykuMkk{k SðíkkunkuðkLkku Ãkwºk yku{hLkku Ëkðku(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.15

ËwrLkÞkLkku ‘{kuMx ðkìLxuz’ ykíktfðkËeykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk Sðíkku nkuðkLkkuíkuLkk Ãkwºk yku{h rçkLk ÷kËuLku Ëkðku fÞkuoAu. òufu, íkuLkk rÃkíkk õÞkt Au íkuLkeyku{hLku ¾çkh LkÚke.

yku{hu rçkúxLkLkk y¾çkkh ‘Ä MkLk’LkuËkunk{kt ykÃku÷k RLxhÔÞw{kt fÌkwt níkwt,“{khk rÃkíkk Ãk]Úðe Ãkh s Au Ãkhtíkw íkuykuõÞkt Au íku nwt òýíkku LkÚke. íku{Lkk suðeÔÞÂõíkLkwt {]íÞw ÚkkÞ íkku íku ðkík ík{uõÞkhuÞ økwÃík hk¾e þfku Lknª. íkuyku {huíkku ËwrLkÞk çkË÷kR òÞ. nwt nsw íku{Lku[knwt Awt. íkuyku {khk rÃkíkk Au. fkuR ÃkýLkku{o÷ ÔÞÂõík yk{ s fnuþu. yuf rÃkíkkíkhefu {Lku íku{Lke çknw ¾kux Mkk÷u Au.ði[krhf heíku y{khe ðå[u çku Äúwð sux÷wtytíkh Au. nwt þktrík RåAwt Awt. {khk rÃkíkk

fnuíkk fu, y{urhfk{ktÚke òu fkuR MkkheðMíkw {¤e þfu íku{ nkuÞ íkku íku þ†ku sAu, su{ fu ‘®Mxøkh’ r{MkkRÕMk.”

yku{h yLku íkuLke ÃkíLke, A ð¾íkÃkhýe [qfu÷e rçkúrxþ ËkËe{k ÍiLkkLkk÷øLkSðLkLkku nðu ytík ykðe økÞku Au.

yøkkW ÍiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yku{hLkurËðMk-hkík íkuLkk rÃkíkk ykuMkk{kLkkyðks Mkt¼¤kÞ Au yLku íkuÂMfÍku£urLkÞkLkku ËËeo Au. yku{hu fÌkwt níkwtfu, íkuLkk MktíkkLkLku sL{ ykÃkLkkhe 24ð»keoÞ Mkhkuøkux {Äh ÷qR Ãkku÷kzoLke fq¾uÃkwºk yðíkhþu íkku íkuLkw t Lkk{ ÃkkuíkuykuMkk{k hk¾þu. íkuLku ykuMkk{kLkkyðks Mkt¼¤kÞ Au fu fu{? íkuðk «&™Lkksðkçk{kt yku{hu sýkÔÞwt fu, “ykÃkýuøkwMMkk{kt yLku Lkkhks nkuRyu íÞkhu yuðwt½ýwt çkÄwt fne Lkk¾íkk nkuRyu Aeyu fu sufnuðkLkku ykÃkýku fkuR ykþÞ nkuíkkuLkÚke. {Lku {khk rÃkíkkLkk yðks LkÚkeMkt¼¤kíkk Ãkhtíkw íku{Lkk MkÃkLkkt çknw ykðuAu.” yku{h ykuMkk{kLke Ãknu÷e ÃkíLkeLksðkLkku Ãkwºk Au. íkuýu yur«÷,2001{kt yV½krLkMíkkLk Akuzâwt níkwt.

nwt þktrík RåAwt Awt. {khk rÃkíkk fnuíkk fu, y{urhfk{ktÚke òufkuR Mkkhe ðMíkw {¤e þfu íku{ nkuÞ íkku íku þ†ku s Au : yku{h

ÃkuLku÷Ãk ¢wÍu ÍurðÞh MkkÚkuøkwÃk[wÃk ÷øLk fhe ÷eÄkt

÷tzLk, íkk.15ykìMfkhrðsuíkk yr¼Lkuºke ÃkuLku÷Ãk

¢wÍu MkkËøkeÃkqýo heíku ÞkuòÞu÷k yuføkwÃík VtõþLk{kt íkuLkkyr¼Lkuíkk çkkuÞ£uLzÍurðÞh çkkhzu{MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄktAu. yk MÃkurLkþËtÃkíkeyu yk{ r n L k k L k eþ Y y k í k { k tçknk{kMk{kt yufr{ºkLkk rLkðkMkMÚkkLkuÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkenkshe{kt ÷øLk fÞkoníkkt. 36 ð»keoÞÃkuLku÷Ãk ¢wÍLkkLkSfLkkt Mkqºkkuyu ykynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. ËtÃkíkeLkk«ríkrLkrÄyu Ãký fÌkwt Au fu, 41 ð»keoÞçkkhzu{u ÃkuLku÷Ãk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkt

Au. yk ð»koLke þYykík{kt s çkkhzu{uònuh{kt yufhkh fÞkuo níkku fu, íkuÃkuLku÷ÃkLku ÃkMktË fhu Au. £kLMk rVÕ{

£uÂMxð÷{kt çkkhzu{uM k ð o © u cyr¼LkuíkkLkku yìðkuzoSíÞku níkku. ykyìðkuzo SíÞk çkkËíkuýuu fÌkwt níkwt fu, íkuyk yìðkuzo SíkðkLke¾wþe íkuLke øk÷o£uLzÃkuLku÷Ãk MkkÚkuðnU[ðk RåAu Au.¢wÍ yLku çkkhzu{20 ð»koÚke LkSfLkkr{ºkku íkhefu hÌkk Au.MÃkurLkþ rVÕ{‘ ò { k u L k k

ò{kuLkk’{kt çktLkuyu MkkÚkufk{ Ãký fÞwOníkwt. íku ð¾íku ÃkuLku÷Ãk {kºk 19 ð»koLkeníke.

MÃkurLkþ rVÕ{ ‘ò{kuLkk ò{kuLkk’{kt çktLkuyu MkkÚku fk{Ãký fÞwO níkwt, íku ð¾íku ÃkuLku÷Ãk {kºk 19 ð»koLke níke

Lkðe rMkLzÙu÷k : Lkðe ‘rMkLzÙu÷k’ {kxu ÷kuMk yuLsu÷MkLkk fwÕðh rMkxe{kt xu÷uLx Mk[o{kt çkúuf ð¾íku«kuzâwMkh çkkìLke r÷Úøkku (zkçku) yLku yuõxÙuMk çkìfe çku®÷øk n¤ðk {qz{kt sýkíke níke. yk xu÷uLxMk[oLke rðsuíkk ‘rMkLzÙu÷k, y {kuzLko {ursf÷ yuõMxÙkðuøkkLÍk’{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðþu. (yuyuVÃke)

zkÞrxtøk : nkìr÷ðqz yr¼Lkuºke zu{e {qh yLku íkuLkk 31 ð»keoÞ Ãkrík yuMxLkf[hu rVx yLku MðMÚk hnuðk {kxu nk÷{kt ¾qçk s MkkðÄkLkeÃkqðofLkk zkÞx ÃkhæÞkLk furLÿík fÞwO Au. nk÷ {uuÃk÷ rMkhÃk zkÞx Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au.

fuBÃkuELk : çkku÷eðwzLke rVÕ{ yr¼Lkuºke çkkuçke zk÷eoLk yLku Ér»kíkk fkiþ÷ yksfk÷ íkuLke rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘Mk÷kuLke’rVÕ{Lkk fuBÃkuELk{kt fk{{kt ÔÞMík Au. ÃktòçkLkk y{]íkMkh ¾kíku yk çkÒku yr¼Lkuºkeykuyu yuf «uMk fkuLVhLMk Ëhr{ÞkLkWÃkrMÚkík VkuxkuøkúkVhku M{kE÷ªøk ÃkkuÍ ykÃÞk níkk yLku íkuLke rVÕ{ rðþu {krníke ykÃke níke.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

25,000 rzÍkELk{ktÚke YrÃkÞkLkk «íkefLke ÃkMktËøke(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15nk÷{kt s ¼khíkLkk YrÃkÞk {kxu yuf ÞwrLkðMko÷ «íkef Lk¬e

fhe ÷uðkÞkLkk ynuðk÷ Au. rðïLkk yÚkofkhý{kt ¼khíkLke ðÄíkesíke {køk yLku YykçkLku çkÄkLkk æÞkLk{kt MÃkü heíku {qfðk {kxuYrÃkÞk {kxu yuf ÞwrLkðMko÷ rMkBçkku÷ nkuðku òuEyu yuðku rð[khøkÞk ð»kuo rhÍðo çkuLfu ðnuíkku {qõÞku níkku. fkuE Mkhfkhe fkÞko÷Þ{ktyuf rzÍkELk çkLkkðe ÷uðkLku çkË÷u Mk{økú ËuþLkk f÷kfkhkuLkuYrÃkÞkLkwt «íkef çkLkkðe ykÃkðk {kxu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. økÞk ð»koLkk ytík¼køk{kt ònuhkík ÚkE níke fu hk»xÙLkeMktMf]rík, rðfkMk yLku Lkðe yktíkhhk»xÙeÞ yku¤¾kýLku r[rºkík fhíkwt«íkef çkLkkððwt. Ëuþ¼h{ktÚke 25,000 rMkBçkku÷ nheVkE{ktykÔÞkt níkkt. íku{ktÚke Ãkkt[ r[ºkku þkuxor÷Mx fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.ÃkMktË fhu÷wt «íkef ¼khíkLke yiríknkrMkf, MkktMf]ríkf yLkuyktíkhhk»xÙeÞ yku¤¾Lku ¾hu¾h «rík®çkrçkík fhu Au íku{ sýkðíkktÃkkt[ VkELkr÷Mxku{ktLkk yuf rþrçkLk fufuyu sýkÔÞwt níkwt fu yu íkhíkÞkË hnu íkuðwt «íkef Au. ¼qíkÃkqðo rzÍkELkh rþrçkLk fuh¤Lke Mfq÷{ktrþûkfLke Lkkufhe fhe hÌkkt Au. yLÞ yuf VkELkr÷Mx LktrËíkk fkuhuhk{unhkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkðwt yktíkhhk»xÙeÞ «íkef Lk nkuðkLkufkhýu YrÃkÞkLke yku¤¾ký çkLkíke Lknkuíke. yk rzÍkELk ¾qçkMkh¤ yLku ÞkËøkkh çkLke Au. LktrËíkk ykŠfxìõx Au. ykŠÚkfrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu nðu rMkBçkku÷ çkLke økÞku Au íÞkhu ykLkðku rMkBçkku÷ yktíkhhk»xÙeÞ fkìBÃÞwxhku, {kuçkkE÷ VkuLk,xkEÃkhkExhku ðøkuhuLkk fe-çkkuzo{kt yLku Ëhuf ¼k»kkLke ðýo{k¤k{ktW{uhkE òÞ íku {kxu Mkhfkhu Wíkkð¤u Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYh Au.

[eLkLkk [÷ýLkwtyrÄf]ík Lkk{. òufu[eLk{kt ÞwykLk þçË

ðÄw «[r÷ík Au.nkUøkfkUøk-{fkWLkuçkkË fhíkkt [eLkLkkçkÄk s rðMíkkhku{kt

yrÄf]ík heíkuhuÂL{Lçke «[r÷íkAu. ÃkeÃkÕMk çkuLf

ykìV [kELkk îkhkrzMkuBçkh 1948{kt«Úk{ huÂL{Lçkeçknkh ÃkzkÞku. íkuyLkuf ð¾ík hË

ÚkE [k÷w fhkÞku Au.

huÂL{Lçke ([eLk)

rðï{kt MkkiÚke ðÄwðÃkhkíkwt [÷ý.1792{kt Ãknu÷ku

zkì÷h çknkh Ãkzâkuníkku. 1862Úkefkøk¤Lkku zkì÷h[÷ý{kt ykÔÞku.

y{urhfLk zkì÷hLkwt«íkef ‘ÞwLkkExuzMxuxTMk’Lkk Þw íkÚkkyuMkLkwt r{©ý Au.

ytøkúuS yuMk{kt ÞwLkkçku Q¼k Ãkktr¾Þk

{qõÞk ÃkAe Mkh¤íkk{kxu çkuLku çkË÷u yufÃkktr¾Þwt fhe ËuðkÞwt.

zkì÷h (y{urhfk)

yksu Ãký [÷ý{ktnkuÞ íkuðwt rðïLkwtMkkiÚke sqLkwt [÷ý

1694{kt çkuLf ykìVELø÷uLzLke MÚkkÃkLkkÃkAe yrÄf]ík çkLÞwt

íkuLkwt Lkk{ ¼÷uÃkkWLz nkuÞ íku{kt

‘yu÷’ ðÃkhkÞku Au.íku ÷urxLk ¼k»kk{kt

‘r÷çkúk’Lkwt «íkef Au.íku [ktËeLkwt ðsLk

{kÃkðkLkwt yuf{ níkwt.ÃkkWLzLkku rMk¬kuÃký [ktËeLkku sçkLkíkku níkku.

ÃkkWLz (rçkúxLk)

nkUøkfkUøkÚke{þeLkhe {tøkkðe10-5-1871{ktòÃkkLk{kt ÞuLkLkk

rMk¬k çknkh Ãkzâkníkk. 1949{kt

fkøk¤Lkku ÞuLk «økxÚkÞku. òÃkkLk{kt

MÃkurLkþ-{ìfrMkfLkøkku¤ rMk¬k ÷kÔÞk.íkuLku òÃkkLke ¼k»kk{ktrþÂLsíkkE, [eLke¼k»kk{kt õÞwrsíkkE

fnuíkk níkk. íkuyÃk¼útþ ÚkELku suLkíkÚkk ÞuLk ÚkE økÞwt.

ÞuLk (òÃkkLk)

ÞwhkurÃkÞLk Mk{qnLkuyuf fhðk {kxu16-12-1995Lkkhkus ÞwhkuLkwt [÷ý{tsqh fhkÞwt. 1-1-1999Úke y{÷{ktykÔÞwt. Þwhku {kxuLkwt«íkef økúef ¼k»kkLkkÃkkt[{k yktfzkLkkLkk{ ‘yuÂÃMk÷kuLk’ÃkhÚke Au. ÞwhkuÃkLkk

Ãkkt[ {n¥ðLkkËuþkuLkku Mk{wn íku{kt

Au. çku Mk{ktíkhrûkríks-hu¾kykuÂMÚkhíkk {kxu Au.

Þwhku (ÞwhkuÃk)

VkhMke YÃkEÞknyLku MktMf]ík

YÃÞf{Úke çkLku÷wtLkk{. «Úk{ YrÃkÞkuþuh þkn Mkwheyu1540{kt çknkh

Ãkkzâkuu. rnLËe{ktYÃkiÞk fnuðkÞ Au.íku VkhMke YÃkEÞkn

(YÃkkLkwt Ãkizwt)LkwtyÃk¼útþ Au. [ktËeLkku

økku¤kfkh rMk¬kuYÃkEÞkn fnuðkíkkuÚkÞku íku rnLËðe

¼k»kk{kt YÃkiÞk çkLkeøkÞku níkku.

YrÃkÞku (¼khík)

ÚkkE÷uLz{kt 1925MkwÄe xef÷ rMkõfk[÷ý{kt níkk. íkuLkkuyÚko ytøkúuS ÷¾kýÚkíkku níkku. íku ÃkAeÚkkE÷uLzLke ¼k»kk{ktçkknTík Lkk{ yÃkkÞwt.

íkuLke þYykík1897{kt hkò

[w÷k÷kuLøkfkuLku fhe.íÞkhu Ãký íkuLkwt Lkk{

çkknTík h¾kÞwt.ytøkúuòuLkwt «¼wíððÄíkkt íkuLku xef÷fnuðkLke þYykík

ÚkE níke.

çkknTík (ÚkkE÷uLz)

LkuÄh÷uLzTÍLkku ykrMk¬ku ^÷kuhuLMk

þnuhLkk Lkk{ ÃkhÚke^÷kurhLk fnuðkÞ

Au. 1253{ktMkkuLkkLkku rMk¬kuçknkh ÃkkzðkLke

þYykík ^÷kuhuLMkÚkeÚkE níke. yk rMk¬kykÞ÷uoLz, Exk÷e,LÞwÍe÷uLz, s{oLke,ykìMxÙur÷Þk ntøkuhe

yu{ yLkuf MÚk¤uÚkerðrðÄ Mk{Þu

çknkh Ãkkzðk{ktykÔÞku níkku.

^÷kurhLk (LkuÄh÷uLz)

fkurhÞkLke yxfÞwykLk ÃkhÚke

yÃk¼útþ ÚkELku ðkìLkþçË çkLÞku níkku.þYykík 1902ÚkeÚkE níke. 1909{ktçkuLf ykìV fkurhÞk

MÚkÃkkíkkt íkuLku sfkurhÞLk ÞuLk Lkk{yÃkkÞwt. 1946ÚkeVhe W. fkurhÞk

yLku Ë. fkurhÞkyuðkìLk Lkk{ yÃkLkkðe÷eÄwt níkwt. íÞkhÚke

yk s Lkk{ [÷ý{kt Au.

ðkìLk (fkurhÞk)

{uMkkuÃkkuxur{Þk{kt5000 ð»koÚke

ðÃkhkíkwt {kÃkðkLkwt«k[eLk yuf{ níkwt.1964{kt EÍhkÞu÷e[÷ýLkk Lkk{ íkhefuþuf÷Lke ÃkMktËøke

ÚkE. «Úk{ [ktËeLkkuþuf÷ ÞuYMk÷u{Lkku

rðhkuÄ fhðk 2032ð»ko yøkkW çknkhÃkzkÞku. 1980{kt íku

yrÄf]ík [÷ýçkLÞwt. 1985Úke íkuLku LÞq þuf÷ fnuðkÞ Au.

þuõ÷ (EÍhkÞu÷)


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ 9

MktËuþ ÃkrhðkhLkk ÄeY¼kE ÃkwhkurníkLkkrÃkíkkLke þrLkðkhu «kÚkoLkkMk¼k

sqLkkøkZ : ©e MkkuhXeÞ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý{q¤ fkÚkhkuxk nk÷ sqLkkøkZrLkðkMke rþð÷k÷ {kuhkhSÃkwhkurník(W.ð.101) íkuÄeY¼kE Ãkwhkurník(çÞwhku[eV, MktËuþ ËirLkf,

sqLkkøkZ) íkÚkk rËLkuþ¼kE Ãkwhkurník(Ãke.ykh.yku., {nkLkøkh Ãkkr÷fk, sqLkkøkZ)LkkrÃkíkk íku{s Síkw¼kE (Ãke.S. ðe.Mke. yu÷.,sqLkkøkZ), yrïLk¼kE yLku hksw¼kELkk{kuxkçkkÃkwS íkÚkk rË÷eÃk¼kE ¼è yLku rLk÷uþ¼èLkk MkMkhk íkÚkk {iºke, r«ík, ©uÞk yLkuðíMk÷Lkk ËkËkLkwt íkk.14Lku çkwÄðkhLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke «kÚkoLkk Mk¼k íkk.17Lku þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ¼qíkLkkÚk{nkËuð {trËh MkíMktøk nku÷, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

{kuxkfks÷eÞk¤kLkk 10hð»koLkk nu{eçkuLk ÃkwArzÞkLkwt yðMkkLk

sqLkkøkZ : {kuxk fks÷eÞk¤k rLkðkMke nu{eçkuLk{uhk{ý¼kE ÃkwArzÞk (W.ð.10h)íku¼e¾k¼kE,økku®ðË¼kELkk {kíkw©e íkÚkkyhsý¼kELkk ËkËe íku{s hksfkux rLkðkMkeyþkuf¼kE, h{uþ¼kE hk{¼kELkk ËkËeSMkkMkwLkwt íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.y{hu÷e : «íkkÃk¼kE LktË÷k÷ ¼è (Lkeð]íkf{o[khe Mxux çkutf ykuV EÂLzÞk)Lkk ÃkíLkeÃkw»ÃkkçkuLk (W.ð.70) íku Mð. rðLkw¼kE,þhË¼kELkk ¼k¼eLkwt íkk. 1ÃkLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 17Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke6 f÷kfu rþðf]Ãkk økw.nk.çkkuzo MkkuMkkÞxe, ç÷kufLkt.-38 y{hu÷e rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.÷wýeÄkh : X¬h [wLke÷k÷ ÷û{eËkMk hkÞ[whk(W.ð.66)íku ÄeY¼kE, «rðý¼kE, (ðzeÞk){LkMkw¾¼kE, {wfuþ¼kE, (Mkkðhfwtz÷k)Lkk{kuxk¼kE íku{s Ä{uoLÿ¼kE, S¿kuþ¼kE(¼kðLkøkh S.E.çke.) íkÚkk nehuLk¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk. 1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt þrLkðkhu íkk.17Lkk çkÃkkuhu 4-30 f÷kfuÃkeÃk¤uïh {nkËuð ÷wýeÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh hks5wík fhý®Mkn y{h®Mkn[kðzk (W.ð.68)Lkwt íkk. 14Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku Mð.{rLk»k fhý®Mkn [kðzkLkk rÃkíkkyLku Lkxðh®Mkn y{h®Mkn [kðzk (S.E.çke.)íkÚkk «rðý®Mkn y{h®Mkn [kðzk (Mkki.ÞwrLk.)Lkk ¼kELkwt çkuMkýwt íkk. 17Lkk þLkeðkhLkkhkus Mkktsu Ãk Úke 6 økwsoh hksÃkwík ûkrºkÞMk{ksLke ðkze rðãkLkøkh-h hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : {kuhçkeðk¤k Mð. ÄeY¼kEËeÃk[tË¼kE {nuíkkLkk Ãkqºk rníkuLk¼kE (fw{kh)ykMke. yuLSLkeÞh (ykh. ykE. Ãke.Mke.)®Mk[kE rð¼køk (W.ð.50) íku ò{ftzkuhý ðk¤k«¼kfh¼kE y{]ík÷k÷ fk{ËkhLkk s{kE,sÞkuíkeçkuLk, ¼khíkeçkuLk, ¼kðLkkçkuLk,yÕfkçkuLkLkk ¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk. 16Lkk þw¢ðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 4 f÷kfuLkk÷tËk WÃkk©Þ fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.«kÚkoLkkMk¼k íkus rËðMku Mkktsu Ãk f÷kfu hk¾u÷ Au.hksfkux : ðkMktíkeçkuLk (ð»kkoçkuLk) LktËfw{khòuþe (W.ð. Ãkh) íkk. 14Lkk çkwÄðkhu yðMkkLkÃkk{u÷ Au. íku rLk÷uþ, þi÷u»k òuþe (þkMºke)rníkuþ òu»keLkk {kíkk íku{s LktËfw{kh çkk÷kþtfhòu»ke ({wÏÞkS)Lkk ÃkíLkeLkwt çkuMkýwt íkk. 17Lkkhkus Mkktsu 4-30 Úke 5- 30 f÷kfu Äkhuïh{nkËuð {trËhu ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku hksfkux{wfk{u hk¾u÷ Au.ò{¾t¼k¤eÞk : ÃkeÃk¤eÞk økk{Lkk 1965 ÚkeMkíkík çkeLknheV [qtxkíkk MkhÃkt[ Sðk¼kE¾uhks¼kE yMkðkh (W.ð.92)íku ËuMkwh¼kE,nhËkMk¼kE, Ãkhçkík¼kE, n¼k¼kE,{k÷Ëu¼kE íkÚkk økkuðk¼kE yMkðkhLkk rÃkíkk íkk.13{eLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

rðMkkðËh : ykirËåÞ økwshkíke [khMkku çkúkñýELÿ«MkkË çkkÃkk÷k÷ rºkðuËe íku Síkw¼kELkkrÃkíkk íkÚkk Mð.Mkw¾÷k÷¼kE íkÚkk Mð.Akuxw¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk «{kuË¼kE rºkðuËe,rË÷eÃk¼kE, rËÃkf¼kE, ¼hík¼kE,«fkþ¼kELkk fkfkLkwt íkk. 14Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 16Lkk hkus Mkktsu Ãk f÷kfuíku{Lkk rLkÔkkMkMÚkkLku økkÞºke Ã÷kux rðMkkðËh{wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : çkúñûkrºkÞ íkLkMkw¾÷k÷ Ëw÷o¼Søkhk[ íku Mð. {Lkw¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkkøkwýðtíkhkÞ økhk[Lkk {kuxk¼kE íkÚkkhku{uþfw{kh yLktíkhkÞ {uhLkk MkMkhkLkwt ÄkuhkS{wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze hksfkux {wfk{uíkk. 16Lkk þw¢ðkhu çkúñûkrºkÞ ðkze Ãkuzf hkuz,hksfkux ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.hksfkux : økwshkíke ©e økkiz {k¤ðeÞ çkúkñý¼è økeíkkçkuLk íku Mkwhuþ¼kE rðïLkkÚk ¼è(÷kurÄfk)nk÷ hksfkuxLkk ÃkíLke íkÚkk íkurníku»k¼kE ¼x, ¼kðLkkçkuLk, «¼kfh ÃktzÞk,fÕÃkLkkçkuLk rfhexfw{kh rºkðuËe, {uLkkçkuLkÄ{uoLÿfw{kh ÔÞkMkLkk {kíkk íkÚkk Mð. çk[w¼kEþeðþtfh òu»ke íkÚkk çk¤ðtíkhkÞ þeðþtfþ òu»ke(Ãkkhze)Lkk çknuLkLkwt íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkÒkuT ÃkûkLkwt WX{ýwt íkÚkk çkuMkýwt íkk. 17LkkþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Ãkt[LkkÚk {trËhu(hksfkux) ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkLku÷e{kuxe : {kuxe ÃkkLku÷e Mknfkhe {tz¤eLkkf÷kfo [wLke÷k÷ ÷k÷S¼kE ½kzeyk(W.ð.63)íku hkfuþ ½kzeyk (¼Y[)Lkk rÃkíkkLkwtíkk. 1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.16Lkk þw¢ðkhLkk çkÃkkuhLkk 3 Úke 6 f÷kfu ÷uWykÃkxu÷ Mk{ks {kuxeÃkkLku÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.çkkçkhk : økkuÃkk÷¼kE ÷kÄk¼kE ¼÷kýe(W.ð.45)íku Ä{uoþ¼kE, MktsÞ¼kELkk fkfkLkwtíkk. 14{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au.sqLkkøkZ : ©e MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý{q¤ fkÚkhkuxkðk¤k rþð÷k÷ {kuhkhSÃkwhkurník(W.ð.101) íku rLk÷k¾k(WÃk÷uxk)ðk¤kMð.{økLk÷k÷ nhËuð ÃktzâkLkk s{kE íkÚkkøkehòþtfh¼kE, h{ýef¼kE, ¼qÃkík¼kEyLku ¼kMfh¼kE ÃktzâkLkk çkLkuðeLkwt íkk.14 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MktÞwõík«kÚkoLkkMk¼k yLku MkkËze íkk.17 Lku þrLkðkhLkkhkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ¼qíkLkkÚk {nkËuð {trËhMkíMktøk nku÷, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : fwtz÷eÞk htsLkçkuLk (W.ð.Ãkh) íkuMð.«¼wËkMk¼kE LkkhýËkMk fwtz÷eÞkLkkÃkwºkðÄw íkÚkk ¼wÃkík¼kELkk ÃkíLke íku{sfÃke÷¼kELkk {kíkw©e íkÚkk rð»ýw÷k÷AøkLk÷k÷ WLkzfxLkk Ãkwºke íkÚkk SíkuLÿ¼k yLkuMð.[tÿfktík¼kELkk çknuLkLkwt íkk.1h Lkk hkushksfkux ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËzeíkk.16 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu yLktíkÄ{ko÷Þ, sqLkkøkZ ¾kíku Au.sqLkkøkZ : Ã÷kMkðk rLkðkMke økkuhÄLk¼kE÷kÄk¼kE híkLkÃkhk(W.ð.96) íku økku®ðË¼kE,ÃkhMkku¥k{¼kE yLku çkkçkw¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.sqLkkøkZ : ykirËåÞ Ík÷kðkze Mkkzk [khMkkuçkúkñý ðMktíkhkÞ ¼kLkw«MkkË WÃkkæÞkÞíkuh{uþ¼kE íkÚkk «Vq÷¼kE Lkk rÃkíkk íkÚkkMð.çkeËw¼kE, yh®ðË¼kE, søkËeþ¼kE yLku¼kMfh¼kELkk ¼kE íku{s hÂ~{fktík hkð÷yLku yíkw÷¼kE hkð÷Lkk MkMkhkLkwt íkk.1Ãk Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.17 Lkkhkus Mkktsu 4 Úke Ãk:30 f÷kfu õÞkzkðkze,òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : y{]íkçkuLk ÃkkuÃkx¼kE ðkuhk(W.ð.76) íku Ãke.Ãke.ðkuhk, hýAkuz¼kE,çkkçkw¼kE íkÚkk h{uþ¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.16Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rMkØuïh {nkËuð{trËh, rþðLkøkh, òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : ðkýtË s{™kƒu™ ™k™S¼kR[kinký (W.ð.80) Œu rð™w¼kR, rnŒuþ¼kR,hksw¼kR™k {kŒw©e y™u yhrðtË¼kR,hrðy™u WËÞ™k ËkËe{kt Œu{s sq™k„Zðk¤k…e.xe.…h{kh y™u nhuþ¼kR™k ‚k‚w™wŒk.14-7-2010™k hkus yð‚k™ ÚkÞu÷Au.WŒhr¢Þk Œk.24-7™k hkus Œu{™kr™ðk‚MÚkk™ ‚wËk{kyu…kxo{uLx ‚k{u ¾kurzÞkhf]…k{kt hk¾u÷ Au.

{kurðÞk : (økkUz÷) òËð¼kE nhËkMk¼kEËwËkýe (W.ð.78) íku Mð.sÞtrík¼kE, YøkLkkÚk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk rfþkuh¼kE, hrík¼kE,{wfuþ¼kELkk rÃkíkk, rfhex, rðsÞ, Ãkhuþ¼kELkkËkËkLkwt íkk.1Ãk{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au.ðuhkð¤ : Mð.Äehs÷k÷ rðX÷Ëk‚ yZeÞk™k‚w…wºk ™ðe™¼kR ™k Ä{o…í™e r™÷{ƒu™(W.ð.55) Œu n»koË¼kR, „eheþ¼kR,…ð™¼kR™k ¼k¼e Œu{s Ëw÷o¼S ðÕ÷¼SfkheÞk(þk…wh)™k ‚w…wºke Œk.15 ™k hkus©eS[hý …k{u÷ Au.WX{ýw Œk.16™k hkus‚ðkhu 10 f÷kfu ytƒkS {trËh ¾kŒu hk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : hks„kuh ƒúkn{ý W™k r™ðk‚es{™kƒu™ Ëk{S¼kR þe÷w (W.ð.79)Œu™k™k÷k÷ sku»k™k ƒnu™ ŒÚkk¼hŒ¼kR,{nuþ¼kR {nuŒk ŒÚkk ™huLËÙ¼kRþe÷w™k {kŒw©e Œu{s ƒxwf¼kR ŒÚkk¼kMfh¼kR {nuŒk™k fkfe™w yð‚k™ ðuhkð¤{wfk{u ÚkÞu÷ Au.Œu{™w WX{ýw ðuhkð¤ rƒ÷uïh{trËh rþûkf fku÷ku™e ¾kŒu þw¢ðkh ‚ktsu …kt[f÷kfu hk¾u÷ Au. ‚kËze W™k {wfk{u þr™ðkhŒk.17™k hkus {nuþ¼kR {nuŒk™k r™ðk‚MÚkk™ s÷khk{ ðtze …k‚u ‚ktsu 5 f÷kfu Au.ðuhkð¤ : {w¤ rðAkðz nk÷ ðuhkð¤ ‚kuhXe©e„kiz ƒúkn{ý h{ýef÷k÷ {w¤þtfh …whkurnŒ su«fkþ¼kR™k r…Œk©e Œu{s hŒe÷k÷ ŒÚkk[tËw¼kR(‚whŒ)™k {kuxk ¼kR Œk.15™k hkus„ki÷kufðk‚e …k{u÷ Au.Œu{™w ƒu‚ýw Œk.17-7-2010™u þr™ðkhu ¾kuzeÞkh {trËh ¼k÷fk¾kŒu ‚ktsu 3 Úke 5 f÷kfu Au.suíkÃkwh : çkúñûkrºkÞ Vw÷[tË¼kE xkuÃký¼kEÃkzeÞkLkk s{kE ÄkuhkS rLkðkMke íkLkMkw¾¼kEËw÷o¼S¼kE økhk[ (W.ð.6Ãk) íkuMð.økeheþ¼kELkk çkLkuðe íkk.13Lkk hkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.16 Lkuþw¢ðkhu, Mkktsu 4.30 Úke 6.30, çkúñûkrºkÞ¿kkríkLke ðkze, ¼kËh hkuz, suíkÃkwh ¾kíku Au.fuþkuË : fkurzLkkhðk¤k nk÷ fuþkuË MkkuLkefktrík÷k÷ søkSðLk¼kE ntsLkk Ãkwºk{Lkkus¼kE (W.ð.40) íku fwMkw{çkuLk íkÚkk{Lke»kkçkuLkLkk ¼kE íkÚkk Mkkrn÷, çktMkeLkkrÃkíkk©eLkwt íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt WX{ýwt íkk.16Lku þw¢ðkh Mkktsu 4 Úke 6,{nuïh {trËh fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : fkuxu[k þi÷u»k¼kE íku Mð.{LkMkw¾÷k÷ LkkLkS¼kE fkuxu[kLkk Ãkwºk íkÚkkMð. hksuLÿ¼kE íkÚkk Mð. [uíkLk¼kELkk ÷½wçktÄwíkÚkk íkkhuþ¼kE fkuxu[kLkk {kuxk¼kE,[e.{ÕnkhLkk fkfk yLku r{LkkûkeçkuLk «fkþfw{kh[kuxkE, fwts÷çkuLkòçkLkÃkwºkk, íkÚkk økeíkkçkuLk,{]Ëw÷kçkuLk, YÃkkçkuLk,¼khíkeçkuLk íkÚkkrhBÃk÷çkuLkLkk ¼kE, ðMktík¼kE ¾Ï¾h(yuzðkufux) íkÚkk zku.n»koË¼kE ¾Ï¾h yLkuMkkuLkÃkk÷ Ãkrhðkh, yrf÷k Ãkrhðkh, yrZÞkÃkrhðkh íkÚkk hkò ÃkrhðkhLkk ¼kýusLkwtíkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. «kÚkoLkkMk¼kíkk.16Lkwt þw¢ðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6 ¼kEykuíkÚkk çknuLkkuLke MkkÚku ©e Äkhuïh {nkËuð{trËh,¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. rðê÷ËkMk ntMkhks rðX÷kýeLkks{kE nhuþfw{kh fktrík÷k÷ Mkw[f (ðMkE){wtçkEðk¤kLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËzeíkk.17Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÃkwLk{yuÃkkxo{uLx, fhý®MknS {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷Au.híkktøk(økeh) : ÷e{Äúk(økeh) rLkðkMke÷û{ý¼kE Sðhks¼kE nehÃkhk (W.ð.9h)íku {LkMkw¾¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ÷k÷S¼kE íkÚkkçkkðk¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.1hLkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.WÃk÷uxk : {uhðËh rLkðkMke ËuðS¼kEntMkhks¼kE økkuZkLkk ÃkíLke fMíkwhçkuLk(W.ð.81) íku rðê÷¼kE íkÚkk þktrík÷k÷Lkk{kíkkLkwt íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk.16 Lkk hkus MkðkhLkk 9 Úke MkktsLkk Ãk ðkøÞMkwÄe fzðk Ãkxu÷ Mk{ks, {uhðËh ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : ðÕ÷¼¼kE ytçkkðe¼kE fk÷heÞk(W.ð.7Ãk) hu. ò{Lkøkh ({w¤ ðíkLk - þeðk)Lkwtíkk.1ÃkLku økwYðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.16Lku þw¢ðkhLkk hkus Ãkt[ký Mkk{Sfzðk Ãkxu÷ Mk{ks, rðfkMk øk]n hkuz, ò{LkøkhMkktsLkk Ãk Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼kEyku íkÚkkçknuLkku {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

økkUz÷ : ¼e{S¼kE Lkkhý¼kE ¼utMkkýeÞk(W.ð.76) íku Mð. AøkLk¼kE íkÚkkf{÷uþ¼kELkk rÃkíkk©e, íku{s rððufLkk ËkËkLkwtíkk.1ÃkLkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.17LkuþrLkðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6, Ëhr{ÞkLk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk h8, ¼kushksÃkhk, øktSðkzk hkuz,økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : Mð.økehÄh÷k÷ nheËkMk WËuþeLkkøkt.Mð.ÃkíLke ¼kLkw{íkeçkuLk (rðsÞkçkuLk)økehÄh÷k÷ WËuþe (W.ð.77) íku {Lkkus¼kEíkÚkk rËÃkf¼kE (sLkíkk r{ºk {tz¤),¼khíkeçkuLk, E÷kçkuLk íku{s LkeYçkuLkLkk {kíkkíku{s {Lkw¼kE (økktÄe) WËuþeLkk ¼k¼e íku{ss{LkkËkMk rðhS¼kE MktÃkx òuzeÞkðk¤kLkkrËfhe íkÚkk fw{LkËkMk íku{s ¼økðkLkËkMk¼kELkk çknuLkLkw t íkk.14Lkk økkUz÷ {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16Lku þw¢ðkhu MkktsuÃk f÷kfu Lkðkøkk{ ¼kxeÞk {nksLkðkze,fi÷kþçkkøk, çkMk MxuLz Mkk{u, økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ÷wnkh fLkfhkÞ MkwtËhS SÕfk(W.ð.60) íku hksw¼kE íkÚkk Ãkhuþ¼kELkkfkfkLkwt íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwtíkk.16Lku þw¢ðkhu fðkðkze, Ëkíkkh hkuz, swLkkøkZ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.hksfkux : {kýkðËhðk¤k MkkuLke LkðeLk[tÿ«u{[tË Mke{uSÞk íku Mð. MkkuLke «u{[tË¼kEøkkuÃkk÷S Mke{uSÞkLkk Ãkwºk íkÚkk {Lkw¼kE,rfíkeo¼kE, Mð. h{uþ¼kE, rfhex¼kELkk ¼kEíkÚkk S¿kuþ íkÚkk Mktfw÷ rÃkíkk©eLkwt íkk.1ÃkLkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku þw¢ðkhu Mkktsu4.30 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk hýAkuzLkøkh4-h4Lkku ¾wýku {kEf÷ÃkkLk Lke Mkk{u økýuþ{tzÃkLke çkksw{kt hk¾u÷ Au.ÃkkLku÷e {kuxe : h{kçkuLkð ¼Lkw¼kE V¤Ëw(W.ð.60) íku ntMkkçkuLk, [tËkçkuLk íkÚkkfwMkw{çkuLkLkk {kuxkçkuLkLkwt íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.17Lku þrLkðkhLkk hkus Mkktsu4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk fk¤ðk[kuf¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : ÃkhMkkuík{¼kE ¼e{S¼kE fkuxzeÞk(W.ð.7h) (yuxeyuLz fw.ðk¤k) íku çkxwf¼kE,{LkMkw¾¼kE, rËÃkf¼kELkk rÃkíkk©e,çkkçkw¼kE, {økLk¼kE, {ýe¼kELkk ¼kELkwtíkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk,økwtËk¤k hkuz, {u÷ze {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku,økkUz÷ {wfk{u hk¾u÷ Au.økkUz÷ : hkÄkçkuLk ÃkwLk{®MknS økun÷kuík(W.ð.84) íku rðhuLÿ®Mkn (¼kÞk¼kE){nuLÿ®Mkn, MkwhuLÿ®MknLkk {kíkkLkwt íkk.14{eLkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17{eLkuþLkeðkhu Mkktsu Ãk Úke 7, yûkhLkkÚk {nkËuð,yûkhÄk{ MkkuMkkÞxe, økkUz÷ {wfk{u hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : røkhÄh¼kE ¼kýS¼kE Ãkt[kMkhk({w¤e÷kðk¤k - nk÷ ò{Lkøkh)Lkwt íkk.1ÃkLkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16Lkk hkus ÃkÚke 6 ðkøÞk MkwÄe rðïf{ko {trËh, Ãkt[uïhxkðh, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ÄkuhkS rLkðkMke {åAwfXeÞk MkEMkwÚkkh ¿kkríkLkk sM{eLkfw{kh ðMktík÷k÷(W.ð.43) íku «ðeý¼kE xtfkheÞk ò{LkøkhLkks{kELkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.16Lkk hkus 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLkrððufkLktË yuÃkkxo{uLx þuhe Lkt.10, Ãkxu÷fku÷kuLke, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ©e økkiz {uzíkðkz çkúkñý {w¤yðkýeÞk nk÷ {wtçkE rLkðkMke yrLk÷fw{kh{w¤þtfh ykuÍk (W.ð.Ãkh) íku Mð.hsLkefktíkòLke (SEçke)Lkk s{kE íkÚkk rn{ktþw yLkuf{÷uþLkk çkLkuðeLktwt íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.MðMkwh ÃkûkLke MkkËze íkk.16Lkk hkus ÃkÚke Ãk.30 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷,ík¤kðLke Ãkk¤ ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.çkøkMkhk : þkÃkh rLkðkMke, fktíkkçkuLk ºktçkf÷k÷hkð¤ (W.ð.80) íku nMk{w¾÷k÷Lkk {kíkkíku{sçkk÷w¼kR Xkfh (çkøkMkhk), ¼e¾w¼kR òu»ke(økkðzfk) íkÚkk {LkMkw¾¼kR òu»ke ({nwðk) LkkMkkMkwLkwt íkk.11 Lku hrððkh Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

WLkkLkk ¼k¾k økk{u {wÂM÷{ÃkrhýeíkkLkwt Ãkwºke MkkÚku yÂøLkMLkkLk

WLkk, íkk.1Ãk : WLkkÚke hÃk rf{e Ëwh økeh rðMíkkh{kt ykðu÷k ¼k¾k økk{u hnuíkk{wÂM÷{ Ãkrhýeíkkyu íku{Lke {kºk 1 ð»koLke Ãkwºke MkkÚku yøkLk ÃkAuze ykuZe ÷uíkkt LkkLkkyuðk ¼u¾k økk{{kt yuhhkxe ÔÞkÃke økÞu÷ Au.

yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkk÷wfkLkk ¼k¾køkk{u nuíkk Þkh{n{Ë snktøkeh¼kE{fhkýeLkk ÷øLk 3 ð»ko Ãknu÷k ík¤kò{wfk{u YrfÞkçkuLk MkkÚku ÚkÞu÷k níkk yLku÷øLk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yuf ð»koLke ÃkwºkeÃký nkuÞ ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu íku{LkkÃkrík íkÚkk yLÞ ÃkrhðkhsLkku ¾uíkhu{sqhefk{ fhðk økÞu÷k níkk íÞkhuYrfÞkçkuLku ÃkkuíkkLkk ½hLkku ËhðkòuytËhÚke çktÄ fhe ÃkkuíkkLke WÃkh íkÚkk

íku{Lke 1 ð»koLke Ãkwºke sÂM{Lk Ãkhßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko Aktxe rËðkMkýe [ktÃkeníke yLku {kíkk íkÚkk Ãkwºke ¼z¼zMk¤økðk ÷køkíkk yksw çkkswLkk ÷kufkuyufºk ÚkE økÞk níkk yLku økt¼eh heíkuËkÍe økÞu÷e {kíkk-ÃkwºkeLku økehøkZzkËðk¾kLku ÷kðu÷k níkk. ßÞkt íkçkeçkuçkLLkuLku {]ík ònuh fÞko níkk. íku{s{kíkk-Ãkwºkeyu yøkLk ÃkAuze ykuZðkLkwtfkhý çknkh ykðu÷ LkÚke.

økt¼eh heíku ËkÍe síkkt {kíkk-ÃkwºkeLkk fYý {kuík

zkufxhkuLku fLkzíkk Mkwr[ík fkÞËkLkkuÚkkLkøkZ, ÃkkuhçktËh,{ktøkhku¤{kt rðhkuÄ

hksfkux íkk. 15 : íkksuíkh{kt Mkhfkh îkhk ½zðk{kt ykðu÷knkuÂMÃkx÷ yuLz f÷erLkf÷ yuMxkç÷eþ{uLx yufxLkku ÃkkuhçktËh{ktøkhku¤ yLku ÚkkLkøkZ ík{k{ zkufxhkuyu rðhkuÄ ÔÞfík fheykðuËLkÃkºk ykÃkðkÚke ÷E Ähýk ÞkusÞk níkk. su{kt Mkkzk Ãkkt[ð»koLkk {urzf÷ yÇÞkMk¢{Lku çkË÷u Lkðk yufx{kt Mkkzk ºký

ð»koLkk çkeykhyu[Mke yÇÞkMk¢{ Mkwr[ík fhkÞku Au. yuLkku¼khÃkqðof rðhkuÄ fhe {w¤¼wík heíku Mkkzk Ãkkt[ ð»koLkkuyÇÞkMk¢{ ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðu íku{ s íkçkeçke ÔÞðMkkÞ{ktMkhfkhe Ë¾÷økehe yLku ELMkÃkufxh hks Lk ykðu yuðe çkw÷tË{køkýe fhðk{kt ykðe níke.

yksu ykÍkË [kuf{kt ÚkkLkøkZLkkík{k{ íkçkeçkku yufºk ÚkÞk níkk.yLkuMkhfkh îkhk ½zðk{kt ykðu÷k LkðkfkÞËkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òuMkhfkh yk fkÞËk{kt VuhVkh Lkne fhu íkkuðÄw Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke r[{feWå[khðk{kt ykðe Auu. Mkhfkhu nkuÂMÃkx÷yLku f÷eLkef÷ yuMxkç÷eMk{uLx yufxLkkuW{uhku fÞkuo Au. ykðk fw÷ 43 yufxy{÷e Au. íku{kt yk Lkðku ðÄkhku fhkÞkuAu.suLke yðLkðe òuøkðkELkku rðhkuÄfhkÞku Au. {uzef÷{kt Mkkzk ºký ð»kuozkufxh çkLke þfkÞ yuðku fkÞËku Ãký ykðuAu.suLkk yLkuf økuhVkÞËkyku Au. suLkuMkkzk Ãkkt[ ð»koLkku ÞÚkkðík hk¾ðk {ktøkfhkE Au. yk rMkðkÞ {uzef÷ ELMÞwhLMkçkkçkíku ðe{k ftÃkLkeyku zkufxhku MkkÚku

¼uË¼kð¼Þwo ð÷ý Ëk¾ðu Au. su çktÄfhkððkLke {køkýe Ãký fhkE Au.ÃkkuhçktËh{kt Ãký íkçkeçkkuyu fkÞËkLkku

rðhkuÄ fheLku f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºkykÃÞw níkwt. {ktøkhku¤Lkk íkçkeçkkuyu ÃkýfkÞËkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

zkufxhkuLke {ktøk : Mkkzk ºký ð»koLkku Lkðku {rzf÷ yÇÞkMk hË fhku : ELMÞwhLMkftÃkLkeyku íkhVÚke zkufxhku MkkÚku h¾kíkwt ¼uË¼kð yLku ÃkqðoøkúnÞwfík ð÷ý Ëqh fhkðku

¼kELkk çkuMkýkLke rðrÄ ÃkwheÚkÞk çkkË {kuxk¼kELkwt {]íÞw

økkUz÷ : {kurðÞkLkk ðíkLke yLku hksfkuxhnuíkk sÞtíke¼kE nhËkMk¼kE ËwËkýeLkuyuxuf ykðíkk {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yuLkwyksu hksfkux{kt Mkktsu çkuMkýw níkwt.çkuMkýwÃkwY ÚkE økÞk ÃkAe yu{Lkk {kuxk¼kEòËð¼kE nhËkMk ¼kE ËwËkýeLkuuy[kLkf fkíke÷ yuxuf ykðe síkktsÞtrík¼kELkk {kuxk¼kE òËð¼kE Z¤eÃkzÞk níkk yLku íkífk÷ {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt

hku-{rxrhÞÕMkLkkt ¼kð ðÄíkkrðxÙeVkEz xkEÕMk {kU½e Úkþu

{kuhçke íkk.15¼khík Mkhfkhu økuMk, zeÍ÷, ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhku fhíkk íkuLke

yMkh rMkhkr{f WãkuøkLkkt hku-{xeheÞÕMk Ãkh Ãkze Au. Ãkrhýk{u

rðxÙeVkEz xkEÕMkLkwt WíÃkkËLk fhíkkt Wãkuøkfkhkuyu ykøkk{eíkk.h1/7Úke Ëh [ku.Vwx Y.h.00/- Lkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au.

fuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{kt økuMk, zeÍ÷,ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhkÚke xÙkLMkÃkkuxo ûkuºkuyLku {kuhçkeLkkt Wãkuøkûkuºku nçk økýkíkkrMkhkr{f Wãkuøk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkfk[k {k÷{kt Äh¾{ ¼kð ðÄkhku ÚkíkkrMkhkr{fLkwt WíÃkkËLk ¾[o ðu[ký ®f{íkfhíkk ðÄe síkk íkkfeËu økwshkíkðexÙeVkEz xkEÕMk yuþkuþeÞuþLkLke{exªøk {kuhçkeLkkt Mkk{u fktXu {¤e økE

níke. su{kt {kuhçkeLkkt Wãkuøkfkhkuøkeheþ¼kE, rË÷eÃk¼kEÃkxu÷({uxÙku), nMkw¼kE W¼zeÞk,¾e{S¼kE fwtzkheÞk, íku{s®n{íkLkøkhÚke nMkw¼kE Ãkxu÷ íku{sy{ËkðkË, {nuMkkýkÚke ÃkÄkhu÷kWãkuøkfkhkuLke 100 xfk nkshe hneníke.

su{kt MkðkoLkw{íku rðxÙeVkEz

xkEÕMk{kt Ëh Vwxu Y.h.00/-Lkku ðÄkhkuíkk.h1{eÚke y{÷{kt ÷uðk ytøkuMkðkoLkw{íku Xhkð ÃkMkkh ÚkÞku níkku yLkunsw ¼rð»Þ{kt økuMkLkkt ¼kð{kt ðÄkhkuÚkþu íkku rMkhkr{f Wãkuøk{kt nk÷ çktÄhk¾ðk{kt ykðu÷k fku÷økuMk Ã÷kLx yLkuøkuMk VkÞhLkku WÃkÞkuøk fhðkLke VhsÃkzþu íkuðw yuþkurMkþuyLkLkktyøkúýeykuyu ònuh fÞwo níktw.

rMkhkr{f WãkuøkfkhkuLkku rLkýoÞ : Lkðk ¼kð h1{eÚke ÷køkw

hksfkux - [ktË÷e YxLke yuMk.xe çkMk nrhÃkh-íkhðzk ÃkkMku y[kLkf ÃkÕxe ¾kR síkkt ºkýçkk¤fku Mkrník {wMkkVhku LkkLke-{kuxe Rò ÃknkU[e níke. (íkMðeh: Mk÷e{ ð÷kuhk - ÷kurÄfk)

íkksuíkh{kt Mkhfkh îkhk ½zðk{kt ykðu÷k nkuÂMÃkx÷ yuLz f÷erLkf÷ yuMxkç÷eþ{uLx yufxLkku ÃkkuhçktËh {ktøkhku¤ yLku ÚkkLkøkZ ík{k{ zkufxhkuyu rðhkuÄ ÔÞfík fhe ykðuËLkÃkºk ykÃkðkÚke ÷E Ähýk ÞkusÞk níkk. su{kt Mkkzk Ãkkt[ ð»koLkk {urzf÷ yÇÞkMk¢{Lku çkË÷u Lkðk yufx{kt Mkkzk ºký ð»koLkk çkeykhyu[Mke yÇÞkMk¢{ Mkwr[ík fhkÞkuAu. yuLkku ¼khÃkqðof rðhkuÄ fhe {w¤¼wík heíku Mkkzk Ãkkt[ ð»koLkku yÇÞkMk¢{ ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðu íku{ s íkçkeçke ÔÞðMkkÞ{kt Mkhfkhe Ë¾÷økehe yLku ELMkÃkufxh hks Lk ykðu yuðe çkw÷tË {køkýe fhðk{kt ykðe níke. (íkMðeh : Mkw¼k»k zkuzeÞk - S¿kuþ 5kuÃkx- sÞuþ xtfkheÞk)

ÄkuhkS ÃkkuhçktËh hksfkux

y{hLkøkh{kt W»koþheV Wsðkþu

y{hLkøkh : suíkÃkwh íkk÷wfkLkky{hLkøkh{kt nÍhík Ãkeh ÷kzçkkE{kLkkus§u W»ko þheV íkk.19Lku Mkku{ðkhu MkðkhuËMk ðkøÞkÚke Wsððk{kt ykðþu. [khðkøku {e÷kË þheV hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.LÞkÍ Mkðkhu 11 f÷kfu yLku ykX ðkøÞkMkwÄe íkfMke{ fhðk{kt ykðþu.

ò{Lkøkh{ktÚke ðÄwyuf nkuLzk økkÞçk

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt r[ºkfwxMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rË÷eÃk Lkhþe¼kEyuÃkkuíkkLkwt S.su.10. yuyu[. 3984Lkt.Lkwt Yk.3Ãk nòhLke ®f{íkLkwt nehkunkuLzk {kuxh MkkÞf÷ ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMkuÃkkfo fhu÷ níkwt. sÞktÚke fkuE yòÛÞkþÏMkku {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe fhe síkkrË÷eÃku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

{kýkðËhLkk økzðkðLkeÞwðrík økw{ ÚkE

sqLkkøkZ : {kýkðËhLkk økzðkð økk{uhnuíke ð»kko [Lkk¼kE {fðkýk(W.ð.h1) økík íkk. 13-7 Lkk hkusËkËkLkk ½hu sðkLkw fne ½huÚke Lkef¤eøkÞk çkkË yks rËLk MkwÄe Ãkhík Lkykðíkk íkuýeLkk rÃkíkkyu yk ytøkuÃkkur÷Mk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

¼kýðzLkku LkkMkíkkuVhíkku þÏMk ÍzÃkkÞku

ò{¾t¼kr¤Þk : ¼kýðzLkk [ktËðzøkk{Lkk fkY Lkøkk fh{qh Ãkh ÚkÞu÷knw{÷k «fhý{kt LkkMkíkk VhíkkhksMÚkkLkLkk Ãkk÷eLkk ðíkLke íkusMkLkkk¼kE [kuiÄheLku hksMÚkkLkÚke ÃkfzeÃkkze ¼kýðz Ãkku÷eMk nðk÷u fÞkuo Au.Mkhðz ÃkkMku yòýe fkhu nzVuxu÷uíkk [kh ð»koLkkt çkk¤fLku Eò

{kuhçke : {k¤eÞk(®{) ÃkkMkuLkkt Mkhðzøkk{ ÃkkMkuLke nkEðu WÃkhLke økku¤kE{kt¾uíkh{kt fk{ fhe hnu÷k ½LkMkªøk Äw{S¼e÷Lkku [kh ð»koLkku rËfhku fuh{ hkuzWÃkh fwËhíke nksíku çkuXku níkku íÞkhu íkuLkufkuE yòýe fkhu Xkufh {khíkk íkuLku{kÚkk{kt økt¼eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo{kuhçke ¾MkuzkÞu÷ Au. yfM{kík MkSoyòÛÞku fkh [k÷f LkkMke AwxâkunkuðkLkwt yu.yuMk.ykE. ËkWË¼kEMkw{hkyu sýkÔÞwt níktw.

swøkkh h{íkk ÃkfzkÞkÃkkuhçktËh : X¬h Ã÷kux{kt ònuh{ktðnu÷e Mkðkhu 4 ðkøÞu swøkkh h{e hnu÷k{n{Ë y÷e íkÚkk íkuLkk çku Ãkwºkku Mkkunkçk{n{Ë yLku MkkuVeÞkLk {n{ËLku Ãkku÷eMkuYk.1900Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÃkfzeÃkkzÞk níkk.

ºkkfwzk økk{u 10 ËwfkLkkuLkkþxh W[fkðe [kuheLkku «ÞkMk

ºkkfwzk : økkUz÷ íkk÷wfkLkk ºkkfwzk økk{uíkk.14-7Lkk {kuze hkíku íkMfhku hkuz WÃkhykðu÷e ÷øk¼øk 10 ËwfkLkkuLkk þxhô[fkðe [kuhe fhe yLku ¼køke AwxÞk Au.íÞkhu ykðe heíku sÚÚkkçktÄ «{ký{ktþxh W[fkíkk køkk{ ÷kufku{kt VVzkxÔÞkÃÞku Au. íÞkhu yk çkkçkíku Ãkku÷eMkòøk]ík çkLku íkuðwt økk{ ÷kufku EåAe hÌkktAu. òu fu yk çkkçkíkLke VrhÞkË fhðkLkwtËwfkLkËkhkuyu xkéÞwt Au.

økkUz÷{kt økçkze Ãkzíkk çkk¤fLkwt {kuík

hksfkux : økkUz÷ çkMk MxuþLk ÃkkA¤Mkw{hk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fk{e÷ WVuoy{Lk hVef¼kE òuçkLk økík hkusçkÃkkuhLkk ºký ðkøÞu ½hu V¤eÞk{kt h{íkeðu¤kyu yfM{kíku økçkze ÃkzÞku níkku.EòøkúMík nk÷ík{kt hksfkux rMkrð÷nkurMÃkx÷u ÷ðkíkkt {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

y{hu÷e: hkEV÷ ÷ELkuLkkMke sLkkhLku çku ð»koLke fuË

y{huMke : Mkkðhfwtz÷kLkku rðsÞ ðÕ÷¼Mkku÷tfe Lkk{Lkku þÏMk [kuhe, ÷wtx, ÄkzLkkfuMkk{kt ÃkfzkÞku níkku íkuLku y{hu÷eÃkku÷eMku íku fuMk{kt hksw÷k fkuxo{kt ÷EøkÞk níkk. íkuLku Ãkhík økE íkk.13-9-06Lkk hkus ÷kðíke ð¾íku Mkkðhfwtz÷kLkkòtçkwh økk{ ÃkkMku rðsÞ ðÕ÷¼u Ãkku÷eMkòók{kt hkÞV÷ ÷ELku ¼køke sðkLkku«ÞkMk fhu÷ suLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzÞkuníkku.íku fuMk{kt yºkuLke yuzeþLk÷ MkuþLMkfkuxo ss©e yu{.fu.Ëðuyu ykhkuÃkerðsÞ ðÕ÷¼Lku çku ð»koLke fuË yLkuYk.h000Lkku ËtzLkku nwf{ fhu÷ Au.fezLkeLke çke{kheÚke ftxk¤eÞwðkLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku

fuþkuË : çke.Ãke., rfzLke suðk hkuøkÚkerÃkzeík yºkuLkk ðuhkð¤ hkuz Ãkh hnuíkk{Lkkusfw{kh fkLíke÷k÷ ntMk Lkk{LkkMkkuLke ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ç÷uzLkkMkkýfk {khe ykí{níÞk fhe ÷uíkkyhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

çktÄ {fkLk{ktÚkeY.1.76 ÷k¾Lke [kuhe

ðuhkð¤ : ðuhkð¤Lkk {VríkÞkÃkhk{kt hnuíkkËr÷ík hk{S ËkLkk¼kE [kðzk ÃkkuíkkLkwt{fkLk çktÄ fhe íkk.1hLkk hkus çknkh økÞkníkk. yksu ½hu ykðíkk {fkLkLkkt íkk¤ktíkwxu÷k níkk. fçkkx{kt hk¾u÷k MkkuLkkLkktËkøkeLkk su{kt MkkuLkkLkku Mkux, ðexeyku,ftøkLk, ÃkuLz÷ MkrníkLkk ËkøkeLkk íkÚkk yufxkxk {kuçkkE÷ fw÷ {¤e Y.1,76,700Lkk{wËk{k÷Lke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË fhíkkÃke.ykE. [wzkMk{k íkkífkr÷f MÚk¤ WÃkhËkuze rLkheûký fÞwO níkwt.

xÙf yLku çkkEf ðå[uyfM{kík{kt yufLkwt {kuík

hksw÷k : hksw÷k- {nwðk hkuz ÃkeÃkkðkð[kufze ÃkkMku xe.xe. fkuxLk rh÷kÞLMkÃkuxÙku÷ÃktÃk ðå[u yksu çkk÷w¼kEfhþLk¼kE fku¤e ÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷÷ELku ÃkMkkh Úkíkkt níkk. íku yhMkk{kt xÙfuxÕ÷ku {khíkk çkk÷w¼kE fhþLk¼kE fku¤eW.ð.Ãk0 hnu. ¼uhkELkwt ½xLkk MÚk¤u s{kuík ÚkÞwt níkwt. yk çkkçkíku çkk÷w¼kELkkMkçktÄe ¼kýk¼kE [fwh¼kEyu xÙf [k÷frðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãke.yuMk.ykE.©e hkð¤ íkÚkk yuyuMkykE rLk{kðíkíkÃkkMk [÷kðe hÌkkt Au.çkk¤fku Mfw÷u ¼ýðk Lk síkkÃkrhýeíkkyu ykÃk½kík fÞkuo

y{hu÷e : çkk¤fku Mfw÷u ¼ýðk Lkne síkknkuÞ suÚke ÷køke ykðíkk Ëk{Lkøkh{kt hnuíkesÞkuríkçkuLk rËÃkf¼kE Lk{Mkk W.ð.3ÃkLkk{Lke ÃkrhýeíkkLkk çkk¤fku þk¤kyu¼ýðk síkk Lkne nkuÞ suÚke ÷køke ykðíkkíkuýeyu {kLkMkef íkký{kt ykðe sE fÃkzkðzu øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkwtrËÃkf¼kE ¾kuzeËkMk Lk{Mkkyu Ãkku÷eMk{ktònuh fhu÷ Au.

økkUz÷ : yktøkzeÞk ÷qtxfuMk{kt ðÄw yufLke ÄhÃkfz

økkUz÷ : økkUz÷Lkk xÙkVefÚke Ä{Ä{íkk MkuLxÙ÷MkeLku{k [kuf{kt ykXuf {kMk Ãknu÷kyktøkzeÞk ÃkuZeLkkt f{o[kheLku ÷wtxðkLkku«ÞkMk fhLkkh yLku çkLkkð çkkË LkkþíkkVhíkk hnuíkk Xkfhzk Ëhçkkh þÏMk ½Lk~Þk{ÄehS çkkhzLku çkÃkkuhLkkt Mkw{khu V÷kuo Mfkuzuhk{îkh ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷R fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

VhMkkýLke ËwfkLk{kt ËkYLkwt ðu[kýÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkkt yuhÃkkuxo Mkk{uykðu÷e ð]s¼wðLk MkkuMkkÞxe{kt þeð{VhMkkýLkk Lkk{Lke ËwfkLkLkk {kr÷f{nuþ Ëk{S ÚkkLkfeLkk fçkò{ktÚkeswËk swËk çkúkLzLke ËkYLke çkkux÷ku Y.3nòhLke rft{íkLke nkÚk fheLku ÞwðkLkLkuÄhÃkfz fhe Au íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt

ð]æÄLku MkÃkou Ëtþ ËeÄku WLkk : íkk÷wfkLkkt çktÄkhzk økk{u hnuíkkLkkøkS¼kR ¼e¾k¼kR íkuLkk ½h Mkk{uWøku÷ ½kMk fkÃkíkkt níkk íÞkhu y[kLkf½kMk{kt AwÃkkÞu÷ MkÃkoyu nkÚk WÃkh ËtþËuíkkt íkwhtík RòøkúMík nk÷ík{kt WLkkËðk¾kLku ¾Mkuzu÷ Au.

suík÷Mkh st.Lke ÞwðíkeLkuMkøkeh WÃkkze økÞku

suíkÃkwh : suíkÃkwh íkk÷wfkLkk suík÷MkhstfþLkLkk rðÄðk {rn÷k rðßÞkçkuLkLkeswðkLkòuÄ Ãkwºke ßÞkuríkLku ÄkheøkwtËk¤eLkku MkwrLk÷ Lkk{Lkku Mkøkeh ÞwðkLk÷÷[kðe VkuMk÷kðe WÃkkze økÞku Au. íkkusuíkÃkwh LkSfLkk Ëuð¤fe økk{LkkMkíkhkuxeÞk {tswçkuLk [tËw¼kE fku¤eLke16 ðhMkLke nuík÷Lku íkus økk{Lkku rðLkkuË{tøkk¼kE çkkð¤eÞk Lkk{Lkku Zøkku÷÷[kðe VkuMk÷kðe WÃkkze økÞku Au.

rðËuþe ËkY MkkÚkuyufLke ÄhÃkfz

WLkk : WLkk þnuh{kt Mkhfkhe nkurMÃkx÷ÃkkMku xªçke økk{Lkkt Vfeh s{k÷{LkMkwheLku Ãkku÷eMk s{kËkhyu{.su.Ëuð{whkheyu hkufkðe ík÷kMke÷uíkkt íkuLkk fçkò{kt Rø÷eþ ËkY ÃkkMkÃkh{ex ðøkhLkku çkkux÷ Lktøk 19 Y.3900/- Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz fheníke.

Mk{k[kh xqtfký{kt

ò{Lkøkh su÷{kt MkqhíkníÞk fuMkLkkt fuËeLkwt {kuík

ò{Lkøkh íkk.14: ò{LkøkhLke rsÕ÷k su÷{kt hnu÷k MkqhíkLke níÞk fuMkLkkykhkuÃkeLkwt xeçkeLke rçk{kheLkk fkhýu {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. íkçkeçkkuLke ÃkuLk÷ îkhkfhkÞu÷ ÃkkuMx{kuxo{Lkwt ðezeÞku þwxªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykhkuÃke xeçkeLke çke{kheÚke Ãkezkíkku níkku : ÃkkuMx{kuxo{Lkwt fhkÞu÷w ðerzÞku þq®xøkMkwhík{kt ÚkÞu÷k níÞk fuMk{kt Mkò

Ãkk{u÷ çkhkuzkLkku ðíkLke LkkhkÞýfkuxw{÷ [tËkýe (W.ð.Ãk4)Lkk{LkkuÃkkfk fk{Lkku fuËe çkhkuzkLke su÷{kt Mkò¼kuøkðe hÌkku níkku. íku ËhrBkÞkLk íkuLkuxeçkeLke rçk{khe ÷køkw Ãkzíkk íkk.hh-6Lkk hkus ò{Lkøkh rsÕ÷k su÷{ktVuhðeLku, S.S. nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhyÚkuo Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. sÞktMkkhðkh ËhrBkÞkLk økE fk÷u hkíku íkuLkwt

{]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk nuz

fðkxoMkLkk yuyuMkykE ðk÷k¼kE[kðzkyu Mkexe çke Ãkku÷eMk MxuþLk{ktòý fhíkk ÃkeyuMkykE S.yuLk.ðk½u÷k nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze økÞk níkkt.yLku fuËeLkkt {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤eíkçkeçkkuLke ÃkuLk÷Lke {ËËÚke ÃkkuMx{kuxo{fhkÔÞwt níkwt. yLku íkuLkwt ðerzÞku þwxªøkÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kÃík rðøkíkku{wsçk ðýef Þwðf ÃkkuíkkLke Ãkt[LkkÚkÃ÷kux nhenh [kuf LkSf ykðu÷eykurVMkLke ÃkkMku Íw÷u÷k÷ ÃkkLk ÃkkMkuMkeøkkhux Ãkeíkku níkku. íÞkhu yufxeðk÷ELku LkeríkLk çkw tËu÷k ÄMke ykÔÞkuníkku yLku Akíke, Ãkz¾k íkÚkk zkçkknkÚk{kt AheLkk ºký ½k Íªfe LkkMkeAwxÞk u níkk u. Eòøk úMík nk÷ík{k tS¿k uþLk u Mkkhðkh yÚk u o ¾kLkøkenkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku.

þuhçk úk ufh S¿k uþLke VrhÞkËLkkUÄLkkh yu-rzrðÍLkLkk Ãkku÷eMk{uLkrnhuLk Mkku÷tfeyu sýkðu÷e rðøkíkku{wsçk LkeríkLk ÃkkMku S¿kuþLku 1h ÷k¾YrÃkÞk W½hkýeLkk Lkef¤u Au. yksuMkðkhu Ãkkuýk yrøkÞkhuf ðkøÞu S¿kuþ

ÃkkLkLke ËwfkLk Ãkh níkku. íÞkt LkeríkLkykÔÞku yLku ykÃkýu fktE LkkýktLkkuðneðx çkkfe Lkef¤u Au. íku{ ÃkwAÞw

níkw yLku S¿kuþ nðu Lkkýkt LkÚkeòuEíkk fne Lkk Ãkkze níke. su çkkçkíku

çk tLk u ðå[u ÚkÞu÷e çkk u÷k[k÷e{k tLkeríkLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e Ahe ðzunw{÷ku fÞku o níkku. nw{÷k¾kuh LkeríkLkMkkÚk u ¼køkeËkhe{k t çkkh uf ÷k¾ÁrÃkÞk Lknª Ãkhtíkw ÷k¾ku ÁrÃkÞkLkehf{Lkk rnMkkçk{kt ÚkÞu÷k økkuxk¤kLkufkhýu S¿kuþ Ãkh nw{÷ku ÚkÞkLke [[koAu. þuhçkòhLkk yLÞ ÄtÄkÚkeoyku{ktÚkeòýðk {¤u÷e rðøkíkk u yøkkWrððkË{kt VMkkÞu÷k S¿kuþu Ãkt[LkkÚkÃ÷kux{kt y»kkZe çkesLkk rËðMku LkðeykurVMkLkk u «kht¼ fÞk u o níkk u.yøkkWLkk yuf [f[khe «fhý{ktMktzkuðkÞu÷k þuh çkòhLkk yuf ÄtÄkÚkeoMkkÚku S¿kuþLkk Mkkhk MktçktÄku nkuðkLkeÃký [[ko Au. þuh {kfu ox{kt ÷eøk÷MkkuËkLkk çkË÷u þuh zççkkLkk [k÷íkk çkuLk tçkhLkk Mkk uËkyku, økk uh¾ÄtÄkLkkfkhýu Mk{Þktíkhu zÏ¾kyku, [k÷íkkhnu Au yLku Ãkk u÷eMkík tºk ðneðxe«r¢ÞkÚke {wf «uûkf çkLke ík{kMkkurLknk¤íke hnu Au.

çkLkkðLke «kó rðøkíkku {wsçk Þww.Ãke.LkkçkLkkhMk ¾kíku økwY nhe[hýËkMk çkkÃkwLkkyk©{ Ãkh ykøkk{e økwYÃkqŠý{kyu hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk níkwt su ÄkŠ{f «Mktøk MktË¼uoíku{s økwYSLkk ËþoLk {kxu MktsÞ¼kE íku{LkkyLÞ r{ºkku (økwY¼kEyku), y{hu÷eLkkðíkLke yLku hksfkux Mkkihk»xÙ f÷k fuLÿ{kthnuíkk [kLkk ðuÃkkhe Ãkhuþ¼kE Ëkðzk, þªøk-Ëk¤eÞkLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkhe hksw¼kE ÃkwòhkMkrník MkkÚku çkLkkhMk økÞk níkk.yLÞ r{ºkkuçkLkkhMk hkufkE økÞk níkk. ßÞkhu MktsÞ¼kE,Ãkhuþ¼kE yLku hksw¼kE çku fkh {khVíkøkEfk÷u Mkðkhu çkLkkhMkÚke hksfkux ykððkLkeféÞk níkk yLku MkktsLkk ykþhu Mkkzk Ãkkt[ufðkøÞu VehkuÍkçkkË LkSf LkuþLk÷ nkEðu ÃkhMkehMkkøkts þnuh ÃkkMku s MktsÞ¼kELkeðuøkLkykh fkh xÙuõxhLke xÙku÷e ÃkkA¤ ½qMkeøkE níke yLku øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞkuníkku. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k MktsÞ¼kELkwt Úkkuzes ûkýku{kt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.

fk¤ çkku÷kðíkku nkuÞ íku{ {]íÞwLkk 1Ãk r{rLkxÃknu÷k s fkhLkwt zÙkE®ðøk Mkt¼kéÞwt

MktsÞ¼kELku fk¤Lkwt íkuzwt ykÔÞwt nkuÞ íku{íkuykuyu r{ºk Ãkhuþ¼kE fkh [÷kðíkk níkkíku{Lku íkwt ò çkeS fkh{kt sELku Úkkuzku ykhk{fhe ÷u nwt fkh [÷kðe ÷ô Awt fne Ãkhuþ¼kEÃkkMkuÚke yfM{kík MkòoÞkLkk 1Ãk r{rLkx Ãknu÷ks fkhLkwt zÙkE®ðøk Mkt¼kéÞwt níkwt yLku Ãkkuíkuyuf÷k s fkh{kt níkk. òýðk {éÞk {wsçkMktsÞ¼kELku ºký ð»ko Ãkqðuo Ãký fwt¼Lkk {u¤k{ktøkÞk níkk íÞkhu Ãký fkh yfM{kík Lkzâku níkku.

økEfk÷Lkk çkLkkðLkkÃkøk÷u r{ºk ðíkwo¤{kt yuðeðkík [[koíke níke fu, fkhs MktsÞ¼kELkku fk¤ÃkwhðkE ÚkE.

{]íkËun rð{kLk {køkuo y{ËkðkË yLku{kuzehkºkeLkk hksfkux ÃknkUåÞku

yfM{kík MkòoÞkLkk Mk{k[khLkk Ãkøk÷uçkLkkhMkÚke Ãký økwY¼kEyku çkLkkð MÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk. hksfkuxÚke ¼ksÃkLkk yøkúýeLke

{ËËÚke íÞktLkk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Ãký{]íkËunLku ðíkLk hksfkux ÃknkU[kzðk snu{íkWXkðe níke. MktsÞ¼kELkk LkïhËunLku yksuMkktsu rð{kLk {khVík y{ËkðkË ÷ðkÞku níkkuyLku y{ËkðkËÚke çkkÞ hkuz hksfkux hkºkeLkkyøÞkhuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk Ãkh ÷ðkÞku níkku. íÞktÚke {kuzehkºkeLkk MktsÞ¼kELke ytrík{Þkºkk Lkef¤eníke.

ÃkrhðkhsLkkuLku fYýktríkfkLke h4f÷kf çkkË òý fhkE

MktsÞ¼kELkk {]íÞwLke íku{Lkk ÃkrhðkhLkuh4 f÷kf çkkË yksu Mkktsu òý fhkE níke.MktsÞ¼kELkk rLkfxLkk MLkune Ãkhuþ¼kErðX÷kýeLkk sýkÔÞk {qsçk òu økEfk÷u òýfhkE nkuík íkku íkuykuLkk ÃkrhðkhLke ÃkrhrMÚkríkMkt¼k¤ðe ¾qçk s fXeLk çkLke òík. {kxuyksu {]íkËun ÃknkUåÞkLkk ºkýuf f÷kf Ãknu÷kfÁý ½xLkkLke òý fhðk{kt ykðe níke.

ÃkrhðkhsLkku{kt fk¤ku fÕÃkktíkMktsÞ¼kELkku Lkïh Ëun hkºkeLkk íkuykuLkk

rLkðkMkMÚkkLku ÷ðkíkk ð]æÄ {kíkk [trÿfkçkuLk,ÃkíLke hu¾kçkuLk yLku Ãkwºk ¼køkoð (W.ð.16)çku çknuLkku òøk]ríkçkuLk, rLkíkkçkuLk MkrníkLkkÃkrhðkhsLkkuLkk niÞkVkx YËLkÚke fk¤ku fÕÃkktíkMkòoÞku níkku. òuøkkLkwt òuøk rÃkíkk-Ãkwºk çkLLkuyu yuf

s ðÞu rÃkíkkLkwt Aºk økw{kÔÞtwMktsÞ¼kELkk {kuíkÚke 16 ð»keoÞ Ãkwºk

¼køkoðu rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe Au. ÃkhtíkwòuøkkLkwt òuøk yuðe fYýktríkfk Au fuMktsÞ¼kE ytËkSík 17 ð»koLke ðÞLkk níkkíÞkhu íkuykuLkk rÃkíkk rnt{ík÷k÷Lkwt ÃkýnkxoyuxufÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLLku ½xLkkÚkeyuf s ðÞu rÃkíkkLkwt Aºk økw{kðíkk yhuhkxeÔÞkÃke økE Au.

òøkLkkÚk rðMíkkh þkuf{Þ çktÄMktsÞ¼kELkk yfk¤u ÚkÞu÷k yðMkkLkLkk

yk½kíksLkf Mk{k[khLkk Ãkøk÷u h0 òøkLkkÚkÃ÷kuxLkk ðuÃkkheyku íku{s MktsÞ¼kELkk yLÞÃkrhr[íkku, r{ºkkuyu ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh, ÄtÄk çktÄhk¾e þkuf{Þ çktÄ ÃkkéÞku níkku.

Mkt½»ko{Þ SðLk çkkË Mkw¾Lke ½ze ykðíkkyLktíkLke ðkx Ãkfze

yfM{kík{kt Sð økw{kðLkkh ÷kunkýkÞwðkLk MktsÞ¼kELke SðLkÞkºkk ÃkýMkt½»ko{Þ hne níke. MktsÞ¼kEyu rÃkíkkLkkyðMkkLk çkkË ÷kuxheLkku ÔÞÞMkkÞ AkuzerÃkíkkLkk ¾kýe-ÃkeýeLkk ÄtÄk{kt nkÚkys{kÔÞku níkku. hksfkux{kt Mkðo«Úk{ [kLkenku{ rz÷uðhe yufkË Ëþfk Ãknu÷kMktsÞ¼kEyu þY fhe níke. [k çkkËMkuLzðe[, LkkMíkk{kt Mkkhe õðkur÷xe yLku Mkh¤yLku Mkns Mð¼kðLkk fkhýu ¾kýe-ÃkeýeLkk

ûkuºku ÷kufku{kt Mkkhe yuðe [knLkk{u¤ðe níke. Úkkuzk ð¾íkÚke íkuykuyu«Mktøkku{kt fux®høkLkwt Ãký {kuxk ÃkkÞufk{ þY fÞwO níkwt yLku fux®høkLkkÔÞðMkkÞ{kt Ãký xwtf Mk{Þ{kt s MkkYyuðwt fkXwt fkZe nheVkuLku Ëkuzíkk fheÔÞðMkkÞ{kt íktËwhMík nrhV íkhefuW¼he ykÔÞk níkk. íkuyku ÄkŠ{fð]r¥kðk¤k nkuÞ ËwfkLk ÃkhÚke ¼wÏÞkÃkkAk síkkt Lk níkk. rþðSLkk ÃkýyLkLÞ ¼õík níkk. MktsÞ¼kELkk{]íÞwÚke ykt¾Lke yku¤¾ ÄhkðíkkÔÞÂõíkykuyu Ãký ykt[fku yLkw¼ÔÞkuníkku. òýðk {éÞk {wsçkMktsÞ¼kE ÃkkuíkkLkk yLÞøkwÁ¼kEyku MkkÚku íkk.hhLkk hkusVhe xÙuLk {køkuo çkLkkhMk økwÁS ÃkkMkusðkLkk níkk yLku íÞktÚkeøkwÁÃkqrýo{kLkk fkÞo¢{ çkkË ík{k{yLkwÞkÞeyku økwÁ nhe[hýËkMkçkkÃkw MkkÚku LkSfLkk Äkr{of MÚk¤kuyuÞkºkk {kxu sðkLkk níkk. Ãkhtíkw fwËhíkuftEf swËw s rð[kÞwO nþu íku{MktsÞ¼kELke çkLkkhMkLke yk Þkºkkytrík{ Þkºkk çkLke økE níke.

10

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

íkk.16-07-h010, þw¢ðkh • hksfkux ykprVMk : VkuLk Lkt. (0281) h4Ãkhh04, h448306, h447641 - VìõMk Lkt. : h477909, h47790h • Website : www.sandesh.com • E-mail : [email protected]

ykuÃkLk Mkkihk»xÙhuÃkez [uMkMÃkÄko{ktðe.su.{kuËeMfq÷Lkk W{tøkfk{Ëkhyu ík]ríkÞMÚkkLk {u¤ðu÷Au.

ÃkkýefkÃk «§u sLkyktËku÷LkLke [e{fe

ðtze Xufe çktøk÷{kt «ðuþu÷k fkUøke fkÞofhku Lk¤ fkÃku íku Ãknu÷k Ãkku÷eMk ykðe : Lk¤òuzký fè fÞkoLkkt fkUøkúuMkLkkt Ëkðk Mkk{u Ãkku÷eMk fnu Au, Lk¤fLkufþLk fkÃÞwt s LkÚke

BÞwrLk. fr{.Lkkt çktøk÷kLkwt Lk¤òuzký fkÃkðk fkUøkúuMkLkku «ÞkMk

hksfkux íkk.1Ãkhksfkux{kt ÃkkýefkÃk Íªfðk{kt ykðíkk fkUøkú uMkLkkt

fkÞofíkkoykuyu BÞw. fr{. çkúñ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku ÄMke sE

Lk¤ fLkuufþLk fkÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw fzf Mkwhûkkòóku nkuE MkV¤íkkt {¤e Lk níke. fkUøke fkÞofhku Lk¤Lke ÷kELkíkkuzu yu Ãknu÷k «ÞkMk fhu íku Ãknu÷k íku{Lku ¼økkze ËuðkÞk níkk.

fkÞo¢{ çkkË òu fu, þnuh fkutøkúuMk«{w¾u BÞw. fr{þLkhLkkt rLkðkMkMÚkkLkLkwtLk¤ fLkufþLk íkkuze LkktÏÞkLkku Ëkðku fÞkuoníkku. Ãkhtíkw Vhs WÃkhLkk Ãkku÷eMk MxkVuVkuxkuøkúkVhkuLku Lk¤ çkíkkðe íkuLkk WÃkh ËtzkuÃkAkze fÌkwt níkwt fu, òuE ÷ku yk Lk¤fLkufþLk.... fÞk fkÃÞtw Au. yk{ Aíkktsþðtík®Mkn ¼èeyu VkuxkuøkúkVhkuLku MÃk»xsýkðu÷ fu, òu Lk¤fLkufþLk fkÃÞw Lk nkuÞíkku nwt hksfkux Akuze ËWt... fkutøkúuMk îkhkfkÞo¢{ MkV¤ hÌkkLkku Ëkðku fhkÞku íkkuçkeS íkhV BÞw.fr{þLkhLkk çktøk÷k WÃkhVhs çkòðe hnu÷k rMkfÞwhexe MxkVÚke{ktze Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu fkÞo¢{rLk»V¤ çkLkkÔÞkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. ¼h[ku{kMku hksfkuxLke «òLku íkhMkehk¾ðkLkkt þkMkf ÃkûkLkk neLk f]íÞLkufkUøkeyu ð¾kuze fkZâku níkku. ykøkk{e

rËðMkku{kt yktËku÷Lk Wøkú çkLkkððkLker[{fe ykÃke níke.

fkUøkúuMk økkS íkux÷e ðhMke Lk nkuÞ íku{Lk¤ òuzký fkÃke þfe Lk níke. Ãkhtíkw fkUøke

«{w¾ sMkðtíkrMktn ¼èe íkÚkk íku{LkeMkkÚkuLkk h0 fkÞofhku Mkk{u yu rzrðÍLkÃkku÷eMk {Úkfu «kuÃkxeo zu{us yuõxnuX¤Lkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku.

Mkktøkýðk [kuf yLku ¼qÃkuLÿ hkuz Ãkh

hkuz WÃkh xku¤k yufºk ÚkE síkk «Mkhu÷k íkLkkðLku Ãkøk÷uxe.Ãke.þk¾kLke xe{ 48 f÷kfLke {wËík ykÃke Ãkhík Vhe

{kŠsLk-Ãkk‹føkLkkt Ëçkkýku nxkðíkktðuÃkkheyku{kt hku»k, ðes¤ef çktÄ

hksfkux íkk.1Ãk : Mkktøkýðk [kuf íkÚkk ¼qÃkuLÿ hkuz ÃkhËqfkLkkuLke {kŠsLk-Ãkk‹føkLke søÞk{kt økúe÷, ykux÷k, AkÃkhkMkrníkLkkt Ëçkkýku nxkððkLke fk{økehe fkuÃkkuo.Lke xe.Ãke.þk¾kLkk MxkV îkhk Úkíkkt ðuÃkkheyku{kt hku»k Vu÷kÞku níkku. yuf

íkçk¬u ík{k{ ËwfkLkËkhkuyu ÃkkuíkkLkkt ðuÃkkh ÄtÄk çktÄ fhe ËeÄkníkk. hMíkk Ãkh ðuÃkkheykuLkkt xku¤ktLku Ãkøk÷u íkLkkð suðe ÂMÚkríkMkòoíkk s Ëçkký Ëwh fhðk ðuÃkkheykuLku çku rËðMkLke {wËíkykÃke xeÃke þk¾kLke xe{ síke hne níke.

yuMxux íku{s rðrs÷LMk þk¾kLkku MxkVçkw÷zkuÍhLku MkkÚku hk¾e Mkktøkýðk [kuf{ktÃknkUåÞku íÞkhu WÃkhkufík yku{uøkk fkuBÃ÷uõMkLkehu®÷økLke nxkðe níke. «u{ fkuBÃ÷ufMk{ktAkÃkhk yLku ykux÷kLkwt Ëçkký nxkððk{ktykÔÞwt níkwt. hur÷tøk nxkðíke ð¾íku ðuÃkkheykuÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞfík fhe ËwfkLkku çktÄ fhe Ëuíkkðkík ðýMke níke. ÃkrhrMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eBÞw. MxkVu ðÄkhkLke rðS÷LMk Ãkku÷eMkLkuçkku÷kðe ÷eÄe níke.¼wÃkuLÿ hkuz WÃkh Ãkýxe.Ãke.þk¾kLke xe{ ºkkxfe níke yLku íÞkhuðuÃkkheyku MkkÚku çk½zkxe çkku÷e økE níke.¼wÃkuLÿ hkuz WÃkhLkk {nuíkk fkuBÃ÷ufMk,yuMk.ykh.fkuBÃ÷ufMk, þktrík fkuBÃ÷ufMk,hýAkuz fkuBÃ÷ufMkLkk {krsoLk - ÃkkrfoøkLkkËçkkýku Ëwh fhðkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

y{wf ðuÃkkheyku rðVÞko níkk yLku íkkuzVkuzyxfkððk ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku. çkkË{kt¼wÃkuLÿ hkuzLke ËwfkLkku Ãký xÃkkuxÃk çktÄ ÚkEøkE níke. fkuÃkkuohuxhku MkwÄe ¼÷k{ýLkk VkuLk

hýfðk ÷køÞk níkk. ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøkMk{S xeÃke þk¾kLke xe{ îkhk ðÄwfk{økehe fhðkLkwt ÞkuøÞ Lk ÷køkíkkt Ãkzíkw {qfeðuÃkkheykuLku 48 f÷kfLke {wËík ykÃke níke.

Þkr¿kf hkuz Ãkh ykLktË MLkuõMkLkk Mkt[k÷f

÷kunkýk ðuÃkkheLkwt ykøkúkÃkkMku yfM{kík{kt {kuík

hksfkux, íkk.1ÃkþnuhLkk Þkr¿kf hkuz Ãkh ÄLkhsLke fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷k ykLktË

MLkufMkLkk {kr÷f MktsÞ ®n{ík÷k÷ fkuxf (W.ð.40) (hnu.økkÞfðkze þuhe Lkt.6-9) Lkk{Lkk ÷kunkýk ÞwðfLkwt ðuÃkkheLkwtykøkúkLkk VehkuÍkçkkË LkSf MkehMkkøkts þnuh ÃkkMku nkEðu Ãkh

fkh yfM{kík{kt {]íÞw rLkÃkßÞkLkk çkLkkðÚke Mkøkk, MLkuneyku,rðþk¤ r{ºk ðíkwo¤ku, ðuÃkkheyku íkÚkk ÷kunkýk Mk{ks{kt yhuhkxe{[e sðk Ãkk{e níke. MktsÞ¼kEyku Lkïh Ëun nðkE {køkuoy{ËkðkË yLku íÞktÚke {kuze hkºku hksfkux íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÃknkU[íkk fYý yk¢tËLkk fÕÃkLkkríkík á~Þku AðkÞk níkk.

çkLkkhMkÚke Ãkhík Vhíke ðu¤kyu fkh xÙuõxhLke ÃkkA¤ ½qMke økE : {kuze hkºku Lkïh Ëun hksfkux ÷ðkÞku

çkkh ÷k¾ YrÃkÞkLke W½hkýe fkhý¼qík

þuhçkúkufh S¿kuþ þknLku Ãkqðo¼køkeËkhu AheLkkt ½k ÍªõÞk

hksfkux íkk.1Ãk : økktÄeøkúk{Lkk rþð{ Ãkkfo þuheLkt.1{kt hnuíkktþuhçkúkufh S¿kuþ rfíkeo¼kE þkn (W.ð.38) Ãkh Ãkqðo ¼køkeËkh

LkeríkLk çkwtËu÷kyu LkkýktfeÞ {k{÷u Ahe ðzu ¾wLke nw{÷ku fÞkoLkkçkLkkðÚke þuhLkk ÄtÄkÚkeoyku{kt [f[kh òøke Au.

¾qLke nw{÷ku fÞko çkkË LkeríkLk çkwtËu÷k LkkMke Aqxâku

økktÄeLkøkh{kt {wÏÞ{tºke Lk {¤íkkt Ãke.yu.Lku ykðuËLkLke Lkf÷ ykÃke ËeÄe

Ãkkýe «§u fkutøke fkÞofhkuzu÷eyu nkÚk ËE ykÔÞk

hksfx,íkk.1Ãk : hksfkux{kt Ãkkýe fkÃk «§u Ëufkhku {[kðe sLk yktËku÷LkLkkhý®þøkk VqtfðkLke [e{fe ykÃkLkkh þnuh fkutøkúuMk «{w¾Lkk ykøkuðkLkku Ãkkýe «§uhksfkuxLke «òLku LÞkÞ yÃkkððk økktÄeLkøkh Ëkuze økÞk níkk Ãkhtíkw zu÷eyu nkÚk ËE ÃkhíkVÞko níkk. {wÏÞ{tºke Lk {¤e þfíkk íku{Lkk Ãke.yu.Lku fktuøkeLkk Ãkkt[ ykøkuðkLkku ykðuËLkÃkºkLke fkuÃke ykÃke Lkef¤e økÞk níkk. Ãkhtíkw Lkkýkt{tºke ðsw¼kE ðk¤k fu su hksfkuxLkkÄkhkMkÇÞ Au þnuhe rðfkMk {tºke «¼khe {tºke MkrníkLkk yLÞ fkuE {tºkeLku fkutøkeykøkuðkLkku {¤ðk{kt MkV¤ ÚkÞk Lk níkk.

{wÏÞ{tºkeLku økktÄeLkøkh ¾kíku suykðuËLk Ãkºk hksfkux þnuh fku tøkú uMkMkr{rík îkhk ykÃkðk{kt ykðe íku{ktsýkÔÞwt níkw t fu, hksfkuxLku Ëhhkush0 r{rLkx Ãkkýe {u¤ððkLkk uþnuhesLkkuLku yrÄfkh Au.

Lk{oËkLke fuLkk÷{ktÚke hksfkuxLkuÃkwhíkk «{ký{kt Ãkkýe {¤íkt w LkÚke.hksfkuxLku Ãkkýe Ãkkýe fhe ËuðkLkkÃkËkrÄfkheykuLkk Xk÷k ð[Lk {kºkykïkMkLk YÃk rLkðzÞk Au.hksfk ux{k t [q txýe æÞkLk{k t hk¾eykÃkLke Mkhfkh îkhk 1Ãk ykuøk»xLkeWsðýe Úkðk sE hne Au. íÞkhu yuðkík ÏÞk÷ çknkh Lk hne òÞ íkuLkw t

æÞkLk hk¾ðk {wÏÞ{tºkeLku yLkwhkuÄfhkÞk u Au. ðÄw{k t W{uÞw O Au f uhksfk ux{k t [q txýe ÷zíke ð¾ík uhksfkuxLku Ãkkýe Ãkkýe fhe ËEþwt íku÷k ufk u ¼q÷e økÞk LkÚke ð[Lkk uÚkeAuíkhðkLkk u ¼ksÃkLkk u yk «ÞkMkÔÞksçke LkÚke.

hksfk uxLke «òðíke hksfk uxLk uÃkkýe Ãkkýe fhkðe ËuðkLk w t ð[LkykÃke nðu h0 r{rLkx ËirLkf Ãkkýe{¤u ík uðe ÔÞðMÚkk fhe ykÃkþku.WÃkhk ufík hsqykík{k t Lkh uLÿ®Mknòzuò, ELÿLke÷ hksÞøkwY, yþkufzktøkh, fk~{ehkçkuLk LkÚkðkýe rðøkuhuòuzkÞk níkk.

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe Síkðk hksfkux{kt ykÍkËeÃkðoLke WsðýeLkwt ykÞkusLk fhkÞkLkku fkutøkeLkku ykûkuÃk

fux÷kf {wÆkyku ÃkhÚke Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk

LkkÞçk EsLkuhLkkt {]íÞwLke½xLkk yfM{kík nkuE þfu !

hksfkux íkk.1Ãk : {tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhÚke ÷kÃkíkk çkLku÷k rMkt[kE rð¼køkLkkswLkeÞh yuLSLkeÞh rníkuLk¼kE WVuo fw{kh¼kE {nuíkkLke hnMÞ{Þ {kuík, ykÃk½kíkLke½xLkk ykfrM{f Ãký nkuðkLkwt fux÷kf {wËkyku ÃkhÚke Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au.

çkLku íÞkt MkwÄe fkuE ÔÞrfík ykÃk½kík{kxu ½hLkk ¼wøk¼o xktfku ÃkMktË Lk fhu,fËkr[ík ¼wøk¼o xktfk{kt Lk¤, fu Ãkkýe[uf fhðk {kxu fu, fËkr[ík Ãkkýe ÷uðk{kxu rníkuLk¼kE ðktfk ðéÞk nkuÞ yLkuçku÷uLMk økw{kðíkk yfM{kíku íkuykuLkk{kÚkkLkku ¼køku Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞkçkkË þheh Ãký xkfk{kt zwçke økÞw nkuEþfu. òu íkuykuyu ykÃk½kík Ãkqðuo [~{kyLku [kðe çknkh {wfÞk íkku íkuÚke ðÄwrft{íke {kuçkkE÷ VkuLk yLku fktzk ÃkhçkktÄu÷e ½zeÞk÷, r¾MMkk{kt hnu÷k

Vkuxk yLÞ ðMíkw Ãký fu{ çknkh Lk {wfe? {kuíkLke Úkkuzk r{rLkxku Ãknu÷k srníkuLk¼kEyu MðMÚk [nuhu Mkk{uLkk¼køku hnuíkk ÃkkzkuþeLku sÞ SLkuLÿ fÌkwtníkw. çkLkkðLkk ykøk÷k rËðMku sMknf{o[kheLkk ÃkíLke Vku{o ¼hðk {kxuVkuxk ÷eÄk níkk. ykðk ík{k{ {wËkykuÃký íkÃkkMkLkeMk MkwºkkuLkk Lksh ÃkhykÔÞk Au. òu fu nk÷Lkk íkçk¬uÃkk u÷eMk u çkLkkð ykí{níÞkLkk u s nkuðkLk w t {kLke íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au.

Ãkkýe [uf fhðk síkkt çku÷uLMk økw{kÔÞwt nkuE íkuðwt çkLke þfu

þnuh{kt yLkuf hMíkkyku Ãkh økkçkzk

hkuz «§u ykùÞosLkf fkÞo¢{ykÃkðk rþðMkuLkkLke r[{fe

hksfkux íkk.1ÃkþnuhLkk rçkM{kh çkLke økÞu÷k hMíkkykuLke nk÷ík íkkífkr÷f MkwÄkhku fhðk{kt Lkne

ykðu íkku rþðMkuLkk îkhk ykùÞosLkf fkÞo¢{ku yÃkkþu.

rþðMkuLkkyu sýkÔÞwt fu, hksfkuxþnuhLke sLkíkk yLkuf {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhe hne Au. íÞkhu {kiMk{LkkuÃkzu÷k s ðhMkkË{kt ÷kux, Ãkkýe yLku÷kfzkLke su{ çkLkkðu÷k hMíkkyku çkuMkeøkÞk Au. hMíkkyku Ãkh {kuxk ÃkkÞu økkçkzkòuðk {¤u Au.

çkeS íkhV Ãkkýeyu ÃkkýefkÃk÷k¾kuLkku-xuûk W½hkýk ÃkAe ÃkýþnuhesLkkuLku MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík hnuðwtÃkzu Au. Mk¥kkLkk {Ä{kt Vhe hnu÷kMk¥kkÄeþku yLku ¼ksÃkLkk hks{kt

sLkíkkLkk Ëw:¾ rðMkhkÞk Au.þnuhLkk ¾kzkyku íkwíkos çkwhkþu Lkne

íkku su íku rðMíkkhLku sLkíkkLku MkkÚku hk¾eykùÞosLkf fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykðþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke hksfkux þnuhLkk swËk swËkrðMíkkhku{kt SyuMkÃkeMke økuMk ÷kELkÚke{ktze ¼qøk¼o økxhLkk ¾kzkyku fkuÃkkuohuþLkuÃkqÞko LkÚke. íÞkhu rþðMkuLkkLku ykðkrçkM{kh hMíkkyku [ku{kMkkLkk yuf {neLkkçkkË yufkyuf Ëu¾kíkk þnuhesLkku{ktykùÞo Vu÷kÞwt Au.

¼ksÃkLkk þkMkLk{kt sLkíkkLke rðMkhkíke ðuËLkk

íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk


Ãknu÷ku çk÷qLk yux÷u fuVwøøkku 1847{kt÷tzLkLke su.S.ELøkúk{ ftÃkLkeyuçkLkkÔÞku níkku.fk÷o çkuLÍu Ãknu÷e ðkhøkuMkÚke [k÷íke fkhçkLkkðe níke. ykfkhLku ºký Ãkizkt níkkt.rðïLke MkkiÚke Ãknu÷exÙf økkuxeçk zu{÷hu1896{kt çkLkkðeníke. ßÞkhu Ãknu÷e {kuxhMkkEf÷ 1885{kt rLk{koý Ãkk{e níke.

ykze [kðeyku(1) çkúñktz, Mk]rü (2)(4) fkuE.... Lkkhe íkuLkk ÃkríkLke WÃkuûkk Lkrn fhu (2)(6) Zkuh, økOðkh ykih .....{u Mkçk íkkzLk fu yrÄfkhe(2)(7) çk[fe, Ãkkux÷e (3)(9) ÃkË.... yrÄfkheLkwt fkuE MkL{kLk fhíkwt LkÚke (2)(10) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)(12) ftfw (3)(15) YÿkûkLkk {kuxk {ýfkLke {k¤k (3)(17) rLkfkMk.... sux÷ku ðÄkhu yux÷e «økrík ÍzÃke(3)(19) økkÞLkwt Aký (3)(21) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)(22)....ðzu nðu ¾uíke fhðkLkwt ykuAwt Úkðk {ktzâwt Au(3)(23) [ku{kMkw.... þY Úkíkkt ¾uzqíkkuLku ÃkkfLke ®[íkkÚkkÞ Au (2)(24) yr¼÷k»kk, EåAk (3)(26) árü, òuðwt íku (3)(29) ¾ktÄu çkkus WÃkkzðk {kxu çkLkkðu÷e íkw÷k (3)(30) ¾urÃkÞk (3)(32) ®sËøke Sððe íku ykÞw»Þ (3)(33) ÞkºkkMÚkkLkku{kt swËk swËk....Lkk ÷kufku òuðk{¤u Au (2)Q¼e [kðeyku(1)....{kt r{ºkíkk ò¤ðu íku Mkk[ku r{ºk (3)(2)....Lkwt MkL{kLk fhðwt íku ðnwLke Vhs Au (3)(3) ÷økkíkkh, Mkíkík, [k÷w (3)(4) ðMíkwLku fkøk¤{kt ÷Ãkuxe LkkLke Ãkkux÷e suðwt fhu÷wtçktÄký (3)(5) VrhÞkË ÃkûkLkku fuMk ¾kuxku Au yu.... fhðk Mkk{kuÃkûk çkLkíkk «ÞkMk fhu Au (2)(9) ¼{hku (3)(11) ÃktÂõík, nkh (3)

(13) ELÿLkku Lkkýk{tºke (3)(14) ð]ûkLke zk¤u ŸÄu {kÚku ÷xfíkwt yuf rLkþk[h«kýe (3)(16) {kxeLke ¼ªíkkuLkwt LkkLkwt ½h (3)(17) ðÄw.... ÷uðk síkkt {q¤ hf{ Ãký õÞkhuf ¾kuðeÃkzu Au (2)(18).....Lkk LkkLkk Ëku»kku Ãký {kLkðeLku {kuxk ÷køku Au(3)(20) þheh (3)(22) ½xLkk, «Mktøk, çkeLkk (3)(23) ËkýkËkh ¾tz (3)(25) ÃkkuíkkLkwt.... nkuÞ yu MkkiLku MðÃLk nkuÞ Au (3)(27) ....[qfÔÞk rðLkk {k÷ þnuh{kt ÷kðe þfkíkkuLkÚke (3)(28) þìh fki¼ktz, nðk÷k fki¼ktz suðe.... ½ýe½xLkkyku nsw ytÄfkh{kt Ãkzu÷e nþu (2)(31) çkÄk Ä{oLkwt {q¤ .... Au (3)

rºk¼wðLkËkMk økßshøkwshkíkLkk «Úk{ hMkkÞýþk†e rºk¼wðLkËkMk økßshLkku sL{ E.Mk.

1863{kt Mkwhík {wfk{u ÚkÞku níkku. çke.yu. ÚkE fkÞËkLkku yÇÞkMk fÞkuo. Ãkhtíkwyu{Lkwt æÞuÞ íkku Ëuþ{kt hMkkÞýþk†Lkku rðfkMk rMkØ fhðkLkwt níkwt. Ëe½oáükhksðe MkÞkShkðLku yk©Þu ÃkkuíkkLke {Lkkufk{Lkk Ãkkh ÃkkzðkLke {nuåAkyuíkuyku ðzkuËhk fkp÷us{kt yæÞkÃkf íkhefu rLk{ýqf ÃkkBÞk. ynª íku{ýu AkÃkfk{yLku htøkkxe fk{Lke «Þkuøkþk¤k þY fhe. yu{Lke ÞkusLkk {wsçk ðzkuËhk{ktnwLLkh WãkuøkLkk rðfkMk {kxu ‘f¤k¼ðLk’ MÚkkÃÞwt. yLku íkuyku yk[kÞoÃkËurLk{kÞk. íkuyku ‘htøkhnMÞ’ Lkk{Lkwt yuf rºk{krMkf Ãký [÷kðíkk. {wtçkE{kt{hfeLkku hkuøk Úkíkkt íku{ýu ‘ykÞkurzLk xfh÷ku hkRz’ Lkk{Lke ËðkLke þkuÄ fhe.yu{Lke ÞkusLkkÚke ‘yu÷uÂBçkf fur{f÷ ðfoMk’ MÚkkÃkðk{kt ykÔÞwt. íkk. 16-7-1920Lkk hkus íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt. yk økwsoh¼qr{{kt fux÷ktf yktøk¤eLkk ðuZuøkýe þfkÞ yux÷k ði¿kkrLkfku ÚkÞk Au. íku{kt ©e økßshLkwt Lkk{ yøkúe{nhku¤{kt {qfe þfkÞ íku{ Au.

- yu÷. ðe. òuþe

ÓËÞLku rníkfhykÞwðuorËÞ þçË

“Óã”Lkku yÚko ÚkkÞ‘ÓãkÞ {kLkMku rníktÓã{” ÓËÞ yLku {LkLku

r«Þ yLku rníkfh ÿÔÞku- yki»kÄku ÓãfnuðkÞ Au. {nŠ»k [hfu ÓËÞLku rníkfhyuðkt ËMk yki»kÄ-ÿÔÞku{kt yk{ú-fuhe,yk{úkíkf, ÷fw[, fh{Ëo, yB÷ðuíkMk,ð]ûkkB÷, çkËh, hksçkËh, {kíkw÷wtøk yLkuËkz{ økýkÔÞk Au. yk çkÄk ¾kxkyki»kÄÿÔÞku fku÷uMxuhku÷Lku ½xkzu Au. yuðwtíkku ykÄwrLkf MktþkuÄLkkuÚke Mkkrçkík ÚkÞwt Au.yk{kt Ãký Ëkz{ Mkðkuo¥k{ Au. su{Lkufku÷uMxuhku÷Lku ÷eÄu ÓËÞLke rðf]rík nkuÞíku{ýu hkus yzÄwt Ëkz{ {æÞ{ fËLkwt ¾kðwtòuEyu. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-12 7-00 19-34rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

y»kkZe Ãkkt[{, ðes ËþoLkLkku {rn{k, îkhfkÄeþÃkkxkuíMkð, ffo{kt MkqÞo, [tÿ-{tøk¤ Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË Ãkkt[{, þw¢ðkh, íkk.16-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf: 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 25.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk: þkçkkLk. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 09-09MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 26-36 MkwÄe (þrLkðkhuÃkhkuZu f. 2-36 MkwÄe) ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 09-

56 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý :çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : ðheÞkLk f. 10-39 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo : y»kkZeÃkt[{e. MftË Ãkt[{e. Mkðkhu f. 09-09Úke Aê ríkrÚk nkuðkÚke þk†kÚko {wsçk fw{kh Aê íkÚkkfMkwtçkk AêLkwt ðúík yksu. * îkhfkÄeþ ÃkkxkuíMkð. nuhk Ãkt[{e (ykurhMMkk). ©e ðÕ÷¼k[kÞoðifwtXøk{Lk. * ffo{kt MkqÞo f. 21-10. ffoMkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík MkwÄe.{kLkMkÃkqò «kht¼ (çktøkk÷). * ¾økku¤ : [tÿ-{tøk¤ Þwrík ({tøk¤ 6 ytþ W¥khu). [tÿ-þrLkÞwrík (þrLk 8 ytþ W¥khu). -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË-MktËuþ : 1009 Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

yksLke ðuçkMkkEx

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 407

þçË- MktËuþ 1010

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

2 8 9 34 7

9 5 2 13 4 1 9 5 2 7 8

7 5 8 4 3 96 2 3 7 1 5

3 4 2 8 62 3 6 8 1

8 7 5 1 9ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 406 Lkku Wfu÷

3 4 8 1 5 6 7 2 91 2 6 3 9 7 8 4 57 5 9 2 4 8 3 1 65 9 3 6 1 4 2 8 76 7 2 5 8 3 1 9 48 1 4 9 7 2 5 6 32 3 5 4 6 1 9 7 89 6 7 8 2 5 4 3 14 8 1 7 3 9 6 5 2

ÃkÞkoðhýðkËeyku {kLku Au fu {kuxkzu{ çkktÄðkÚke LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. òufuzu{ çkktÄðkLkku {wÏÞ nuíkw f]r»k yLkuÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk Ëqh fhðkLkkunkuÞ Au.

©e Mki÷{ zu{: ©e Mki÷{ zu{ ¢]»ýkLkËe Ãkh çkktÄðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkÕ÷k{k÷k Ãkðoík{k¤k Ãkh çkk tÄðk{kt ykÔÞku Au yLku ík uËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 300 {exhLkeŸ[kE Ähkðu Au. LkkøkkswoLk Mkkøkh: yktÄú«ËuþLkkLkk÷økkUzk rsÕ÷k{kt ykðu÷ku Au.yurþÞkLkk MkkiÚke rðþk¤ çktÄku{ktíkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLkw t çkk-tÄfk{ 1966{kt Ãkqýo ÚkÞwt níkw t. ykzu{ 26 Ëhðkò Ähkðu Au.ðÍkoMfk zu{ : ðÍkoMfk zu{ÂMðxTÍ÷uoLz{kt ykðu÷ku Au. íkuLkufkuLxÙk zu{ íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au. 1960 yLku 1965ðå[u íkuLkw t rLk{koýfkÞo MktÃkLLk ÚkÞwtníkw t.yíkkíkwfo zu{: yíkkíkwfo zu{ íkwfeo{ktykðu÷ku Au. 1990{kt Þw£uxTMkLkËe Ãkh yk zu{ çkktÄðk{kt ykÔÞkuAu. ík uLk w t ykurhrsLk÷ Lkk{

fhkçkkçkk zu{ níkw t, Ãkhtíkw xfeoþrhÃkÂç÷fLkk MÚkkÃkf {wMíkVk fu{÷yíkkíkwfoLkk {kLk{kt yk zu{Lkw t Lkk{çkË÷eLku yíkkíkwfo fhe Lkk¾ðk{ktykÔÞwt.{tøk÷k zu{: {tøk÷k zu{ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷ku Au. 1960{ktELzMk ðkuxh xÙexe ytíkøkoík fhðk{ktykðu÷k fhkh {wsçk hkðe, rçkÞkMkyLku Mkík÷s LkËeLkk ÃkkýeLkk uWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.1967{ktçkktÄðk{kt ykÔÞku.Vkuxo Ãk uf zu{: Vkux o Ãk uf zu{y{urhfkLke r{Mkkihe LkËe Ãkh çkk-tÄðk{kt ykÔÞku Au. 1933{kt íkuLkw trLk{koýfkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtníkw t.ykMðkLk zu{: ykMðkík zu{ErsÃík{kt ykðu÷ku Au. LkkE÷LkËe{kt ykðíkk ÃkqhLku fkhýu ðnesíkkt ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxuyk zu{ çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku.yk çkÄk WÃkhktík [eLk{kt Úk úe-

økkuSoMk Lkk{Lkku {nkfkÞ zu{ çkLkehÌkku Au íkuLkw t fk{ xwtf Mk{Þ{kt Ãkqýo ÚkþuíÞkhu íku søkíkLkku MkkiÚke {kuxku zu{ nþu.

²¢ çÝà¢¢ „±ü|¢ê¼¢Ý¢æ ¼S²¢æ …¢x¢<¼ „æ²}¢è J²S²¢æ …¢x¢íç¼ |¢ê¼¢çÝ „¢ çÝà¢¢ Ðà²¼¢ï }¢éÝï: JJ69JJ¥¢Ðê²ü}¢¢‡¢}¢™HÐíç¼Dæ „}¢éÎí}¢¢Ð: Ðíç±à¢ç‹¼ Ðm¼ì J

¼myÜU¢}¢¢ ²æ Ðíç±à¢ç‹¼ „±ïü „ à¢¢ç‹¼}¢¢ŒÝ¢ïç¼ Ý ÜU¢}¢ÜU¢}¢è JJ70JJ(Mk{Mík «kýeyku {kxu su hkrºk Mk{kLk Au, íku rLkíÞ ¿kkLkMðYÃk Ãkh{kLkLËLke

«krÃík{kt ÂMÚkík«¿k Þkuøke òøku Au, yLku su Lkkþðtík MkktMkkrhf Mkw¾Lke «krÃík{kt Mk½¤kt«kýeyku òøku Au, Ãkh{kí{kLkk ík¥ðLku òýLkkh {wrLk {kxu íku hkrºk Mk{kLk Au. su «{kýuçkÄe çkkswÚke ¼hÃkqh, y[¤ «ríkckðk¤k Mk{wÿ{kt yLkuf LkËeykuLkkt Ãkkýe íkuLkurð[r÷ík fÞko rðLkk s Mk{kE òÞ Au, íku s «{kýu Mkðo ¼kuøkku su ÂMÚkík«¿k Ãkwhw»k{ktfkuE Ãký «fkhLkku rðfkh WíÃkLLk fÞko rðLkk s Mk{kE òÞ Au, íku s Ãkwhw»k Ãkh{ þktríkLkuÃkk{u Au, ¼kuøkkuLku RåALkkhku Lknª.)

ynª ©ef]»ýu ÂMÚkík«¿k {kýMk yLÞ fhíkkt fE heíku swËku Ãkze òÞ Au, íku Mk{òÔÞwtAu. ¼kuøkLku RåALkkhku Lkrn, Ãkhtíkw suLkk{kt ík{k{ ¼kuøkku ËrhÞk{kt Mk{kíke LkËeyku su{Mk{kÞ òÞ Au, íku s Ãkh{ þktríkLku Ãkk{u Au.

Mk{wÿ suðe ÂMÚkík«¿kíkk

Lkkuðuo{kt V÷uhk Lkk{Lke yíÞtíkÄLkðkLk ÔÞÂõík hnuíke níke. íkuLkk ½hu yufLkkufh fk{ fhíkku níkku, suLkw t Lkk{yuLxkurLkÞku níkwt. yuLxkurLkÞkuLku ßÞkhu ÃkýVwhMkË {¤íke íku LkSf{kt ykðu÷e{qŠíkLke ËwfkLk{kt {qŠíkyku çkLkíke òuíkku. íku¼ýu÷ku Lknkuíkku Ãký íkuLke rLkheûkýþÂõík¾qçk Mkkhe níke. íku fkheøkhku þwt fhe hÌkkAu yLku {qŠíkLku fuðe heíku íkiÞkh fhu Au íkuæÞkLkÚke òuÞk fhíkku. õÞkhuf fkheøkhkuLke{ËË Ãký fhíkku. ËwfkLkLkk {kr÷fu yufðkh íkuLku ÃkqAâwt fu íkwt ynª þk {kxu íkkhkuMk{Þ çkhçkkË fhu Au. yuLxkurLkÞkuyu W¥khðkéÞku fu íkuLku {qŠík çkLkíke òuðkLkwt øk{u Au.yuf rËðMk V÷uhkLkk {kr÷fLkk ½hu¼kusLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Mkks-Mkòðx {kxu fkuLxÙkõxykÃÞku níkku Aíkkt Ãký õÞktf yÄqhÃk÷køkíke níke. yuLxkurLkÞkuyu ½ýwt çkÄwt{k¾ý {tøkkÔÞwt yLku yu s{u÷k

{k¾ý{ktÚke r[¥kkLke {qŠík çkLkkðe.÷kufkuyu yk {qŠíkLkk ¼hÃkux ð¾ký fÞko.íku{kt yuf {qŠíkrðþu»k¿k Ãký níkk. íku{ýußÞkhu òÛÞwt fu yk {qŠík yuLxkurLkÞkuyuçkLkkðe Au íÞkhu íkuyku ½ýk «¼krðíkÚkÞk. rðþu»k¿ku ÃkqAâwt fu íkkhe ÃkkMku íkkufkuE rzøkúe LkÚke íkku yk çkÄwt fuðe heíkuykðzâwt. íku Mk{Þu yuLxkurLkÞkuyu susðkçk ykÃÞku íku {uLkus{uLxLkwt ûkuºk nkuÞ fuyLÞ fkuE ûkuºk ËhufLku ÷køkw Ãkzu Au.sðkçk fktEf ykðku níkku fu fkuE Ãký ðMíkw[knu íku f÷k nkuÞ fu yLÞ fkuE rð»kÞ íkuþe¾ðk {kxu fkuE ykiÃk[krhf rþûký{u¤ððwt VhrsÞkík LkÚke. rð»k{ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký RåAkþÂõíkÚke ÔÞÂõíkfkuE Ãký fkÞo Mkkhe heíku Ãkkh Ãkkze þfuAu. ykøk¤ síkkt yuLxkurLkÞku rðï «rMkØ{qŠíkfkh íkhefu òýeíkk ÚkÞk. ík{khk{ktRåAkþÂõík yLku þe¾ðkLke Äøkþ nþuíkku [ku¬Mk MkV¤íkk {¤þu.

÷tzLk{kt ykðu÷k {uz{ íkwMkkËLkk BÞwrÍÞ{u Mk{økú rðï{kt ÏÞkrík «kÃík fhe Au.http://www.madametussauds.com ÃkhÚke 200 ð»ko Ãknu÷kt MÚkkÃkðk{kt ykðu÷k ykBÞwrÍÞ{, 1770{kt 17 ð»koLke ô{hu ðuõMk yux÷u fu {eýLkkt Ãkqík¤kt çkLkkðeLku ÏÞkrík {u¤ðLkkh

{uz{ íkwMkkËLkwt SðLk, ÃkurhMkÚke ÷ELku ÷tzLk MkwÄeLke íku{Lke Þkºkk, BÞwrÍÞ{ îkhk nkÚk Ähðk{ktykðíke rðrðÄ «ð]r¥kyku yLku swËkt swËkt ûkuºkLkk su Ãký {nkLkw¼kðku yk BÞwrÍÞ{{kt MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au íku{Lke «ríkf]ríkyku y™u íku{Lkk RríknkMk rðþu {krníke {u¤ðe þfku Aku.

yu{ykhykE MfuLk yux÷u fu {uøLkurxfrhÍkuLkLMk R{u®søk MfuLk yuhurzÞku÷kuSyuÂõxð xufrLkf Au, su{kt [wtçk-fþk† yLku hurzÞkuðuðLkku WÃkÞkuøk fheLkufBÃÞwxh Ãkh þkherhf Mkth[LkkLke E{usíkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. yu{ykhykEMfuLkh yu yuf «fkhLke xâwçk nkuÞ Au.yux÷u fu Ãkku÷e Lk¤kfkh ykfkhLke ÷ktçkexâwçk nkuÞ Au. su{kt [wtçkfLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku nkuÞ Au. ËËeoLku yk økríkfhe þfu íkuðe xâwçk{kt Mkwðkzðk{kt ykðuAu. yk [wtçkf nkEzÙkusLk yýwyku{kthnu÷k «kuxkuLkÚke yuf «fkhLkwt Míkh WíÃkLLk

fhu Au, su{ktÚke hurzÞku íkhtøkku ÃkhkðŠíkíkÚkkÞ Au. yk «kuxkuLk þheh{kt rðrðÄytøkku{kt Vu÷kÞ Au. su ytøk{kt ¾k{e nkuÞíÞktÚke íku ¾kMk «fkhLkk rMkøLk÷ hurzÞkuíkhtøkLkk {kæÞ{Úke ykÃku Au. yk rMkøLk÷yu{ykhykE MfuLkh rhMkeð fhu Au.fBÃÞwxh Ãkh yk MfuLkLke Açke QÃkMku Au.

yu{ykhykE îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðu÷e yk Açke{kt þkherhf çktÄkhý{ktÚkÞu÷ku LkSðku VuhVkh Ãký yk Mfu®Lkøk{ktíkhík QÃkMke ykðu Au. yk E{usLku MkwáZçkLkkððk økuzkur÷rLkÞ{Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

yu{ykhykELkku WÃkÞkuøk þheh{kt

ÚkÞu÷e çke{khe fu íkf÷eVLku Ãkfzðk {kxufhðk{kt ykðu Au. ÍeýðxÃkqðofLkwt Mk[kuxrLkËkLk íkuLke {ËËÚke ÚkE þfu Au. {øks{ktßÞkhu fkuE ¾k{e WËT¼ðu fu fkuE LkwfMkkLkÚkÞwt nkuÞ íÞkhu, MxÙkuf fu xâw{hLkwt rLkËkLkfhðk{kt fu yLÞ fkuE íkf÷eVLke òýfkhe{u¤ððk yu{ykhykE MfuLk fhkððk{ktykðu Au. LÞwhkuMksoLk {øksLku ÷økíkkhkuøkkuLke íkÃkkMk {kxu yu{ykhykE MfuLkfhkððkLkwt Mkq[ðu Au. su heíku yuõMk hu yLkuMkkuLkkuøkúkVe Au yu s heíku {øksLku ÷økíkeçke{kheLkk rLkËkLk {kxu yu{ykhykEMfuLk Au.

yu{ykhykE MfuLkh þwt Au?

þk¤k çknkhLkwt rþûký

Ãkkýe Ãknu÷k Ãkk¤ : rðþk¤ zu{

zkuõÞw{uLx íkiÞkh fhðku nkuÞ íkku{kE¢kuMkku^xLkwt ðzo yLku íkuLku ðkt[ðku nkuÞ fuþuh fhðku nkuÞ íkku PDF Reader Ônkhuykðu Au. Ãkhtíkw fux÷ef ðkh yk szkuõÞw{uLxLku yufçkeòLkk Vku{uox{kt fLðxofhðkLke íkkíke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. su{ fuPDF zkuõÞw{uLx nkuÞ yLku òu íku{ktLke{krníkeLkku WÃkÞkuøk fheLku íkuLku yurzxfhðkLke sYh Ãkzu íkku ík{khu íkuLku{kE¢kuMkku^xLkk ðzoLke zkuõÞw{uLx VkE÷{ktfLðxo fhðwt VhrsÞkík çkLke hnu Au. ßÞkhuíkuLkkÚke rðÃkrhík ðzoLke VkE÷Lku Ãký þuhfhðk yÚkðk íkku ðkt[ðk Ãkqhíke çkLkkððk {kxuPDF {kt fLðxo fhðkLke sYh Ãkzu Au.

òu fu yk {kxu ½ýkt £e íku{ s ÃkuEzMkku^xðuMko {kfuox{kt WÃk÷çÄ Au, Ãkhtíkw òuík{khu yk{ fhðkLke fkuE s ð¾íku sYhÃkzíke nkuÞ yÚkðk íkku ËwrLkÞk{kt øk{u íku¾qýuÚke yk VkE÷kuLku fLðxo fhðe nkuÞ íku{ s

Mkku^xðuh ELMxku÷uþLkLke {Úkk{ý{kt Lk ÃkzðwtnkuÞ íkku ykuLk÷kELk MkŠðMk nksh Au. nk,ykuLk÷kELk yuðe ½ýe ðuçkMkkEx Au suík{khe VkE÷Lku WÃkhkuõík Vku{uox{kt fLðxo fheykÃku Au.

http://www.pdfonline.comLkk{Lke ðuçkMkkEx Ãkh yk «fkhLke Mkð÷íkWÃk÷çÄ Au. su{kt ík{khu Võík þu{ktÚke þwtfLðxo fhðwt Au íku ykuÃþLk rMk÷uõx fhðkLkkuhnuþu. íÞkh çkkË ík{khe su-íku VkE÷LkuyÃk÷kuz fhe íkuLku fLðxo fheLku «kuMkuMk fhðkËuðkLkwt hnuþu. òufu yk heík ðuçkMkkEx WÃkhyufË{ Mkh¤íkkÚke fhe þfkÞ íku{ Au. çkMk,ykx÷wt fÞko çkkË ík{khe VkE÷ fLðxo ÚkþuyLku zkWLk÷kuz fhðk {kxu ík{Lku yuf ®÷fykÃkþu. suLkk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe ík{uSave Target As (Internet Exp)yLku Save link as (Mozilla) îkhkíkuLku zkWLk÷kuz fhe þfþku.

PDF{ktÚke Doc VkE÷ fLðxo fhku £e

ð]»k¼

LkMkeçk ¼÷u çkuzøk÷kt ykøk¤÷køku, Ãkwhw»kkÚkoðÄkhðku Ãkzu.«ðkMk V¤u.

ykÃkLke {kLkrMkf ®[íkkfu íkfo-rðíkfkuo Ãkh fkçkqhk¾òu. Mkw¾ËyLkw¼ð fhe þfþku.MLkuneÚke r{÷Lk.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku. ykÃkLkeøkqt[ðý Wfu÷e þfþku.øk]nSðLk{kt þktríkMÚkkÃke þfþku.

íkw÷k Ä™

ËqhLkwt rð[khðkfhíkkt LkSfLkwt òuuE[k÷ðkÚke þktríkyLku hkník hnuþu.¾[oLkku «Mktøk.

fwt¼

LkMkeçkLkk ¼hkuMkuçkuMke Lk hnuíkkÃkwhw»kkÚko ÃkhykÄkh V¤ËkÞesýkþu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

LkkýkfeÞsðkçkËkhe ðÄe LkòÞ íku òuòu.r{ºkðøkoÚke økuhMk{sMkòoíke ÷køku.

{u»k

ík{khk rðhkuÄeykuÚkeMkkðÄ hnuòu. LkMkeçkLkçk¤wt sýkÞ. r{ºkWÃkÞkuøke çkLku.

{n¥ðLke íkføkw{kððe Lk Ãkzu íkuòuòu. ðze÷ðøkoÚkeøkuhMk{s MkòoÞ.«ðkMk{kt ¾[o hnu.

yrLkýoÞkí{fíkk yLkuyÂMÚkh rð[khku AkuzeLku{¬{ y{÷ WÃkÞkuøkeçkLku. MLkuneÚke {LkËw:¾Lk ÚkkÞ íku òuòu.

LkðeLk íkf ÞkykþkLkku yLkw¼ðÚkíkku sýkÞ. ¾[osýkÞ. {n¥ðLke{w÷kfkík ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ fu yLÞ fkuEòu¾{ WXkðíkk Mkku ðkhrð[khòu. yøkíÞLkefk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk.{n¥ðLkk fk{ ÚkkÞ.

{Lk þheh Ãkh ðÄwÃkzíkku çkkus Lk ykðeòÞ íku òuòu. fkÞoykÞkusLk rníkkðnøkýòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

rð ï

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34

5w hw r÷ Þk hk { ÷e ÷k

xÙk ºkk Mk nk ÷ ík

y ûk h økku h {k

ÕÃk Mkk Mkw fk he øk he

øk ÷ku ÷ Mk s Mk

Mkk h ¼ ð økk hku

ð s Lk Lk Mke çk Ëq

Ä f ÕÃk ðk zwt øk h

½u xwt Mk ÇÞ s

1111FRIDAY, 16 JULY 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuhrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

hk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 87 ykf: 314 Website : www.sandesh.com E-mail : [email protected]

STAR GOLD11-Ãk0 íkusMðeLke16-10 çk÷ðkLkh0-00 nrÚkÞkh

STAR MOVIESP14-Ãk0 {uõMk ÃkkÞLku16-Ãk0 VoMx ykuV Vwhe18-ÃkÃk ELkxw Ä çÞw..h1-00 MxuÃk yÃk -h...

SONY MAXP1h-00 økku÷{k÷16-00 ÃÞkh fk Ëuðíkkh0-00 fhý yswoLk

ZEE CINEMA1h-00 {kMxS16-00 çkhMkkíkh0-00 rnLkk

HBO16-1Ãk þku xkE{18-4Ãk fªøkÃkeLkh1-00 Ä EL¢urzçk÷ nÕf

FILMY1h-30 Ëqh16-00 çkzk rË÷ ðk÷kh0-00 çkuðVk

rMkLku{k nðk{kLk

þþnnuuhh {{nn¥¥kk{{ ÷÷½½wwííkk{{¼ws 37.4 27.2Lk÷eÞk 34.0 28.2hksfkux 33.0 25.0swLkkøkZ 33.0 23.0ò{Lkøkh 32.0 25.5îkhfk 31.8 27.8yku¾k 33.1 27.9ÃkkuhçktËh 30.6 27.0ðuhkð¤ 30.1 26.8y{hu÷e 33.1 25.5

WÃkøkún íkMkðeh

sqLkkøkZLkkt fkuLxÙkfxh MkkÚkuYr5Þk ºký ÷k¾Lke AuíkhrÃktze

sqLkkøkZ íkk.14 : sqLkkøkZ Ëkíkkh hkuz ÃkkMku ykðu÷ ©ehk{f]»ý {rn÷k MkíMktøk{tz¤Lkk xÙMxeyku íkÚkk ðneðxfíkkoykuyu nku÷Lkwt çkktÄfk{ fhe ykÃkðkLkku fkuLxÙkfx ykÃkefkuLxÙkfxhLku Lkð-Lkð ð»ko sux÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke [wfðýwt Lk fhíkkt fkuLxÙkfxh îkhk fkuxo{ktËkË-VrhÞkË ÚkÞu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

sqLkkøkZLkk çkktÄfk{ fkuLxÙkfxh¼kLkwþtfh Ãke. ÔÞkMkLku ©e hk{f]»ý{rn÷k MkíMktøk {tz¤Lkk xÙMxeyku íku{sðneðx fíkkoyku îkhk nku÷Lkwt rLk{koýfhðkLkwt fk{ yÃkkÞwt níkwt. su Ãkife Lkuðwt xfksux÷wt çkktÄfk{ ÃkwY Úkðk Aíkkt MktMÚkkLkkMkt[k÷fku îkhk rLkÞík þhík {wsçk [wfðýwt

fhðk{kt Lknª ykðíkkt íkÚkk yk ytøkuðkhtðkh hswykíkkuLku ytíku Ãký ÞkuøÞÃkrhýk{ Lk {¤íkk fkuLxÙkfxh îkhkWÃkhkufík xÙMxLkk MkrðíkkçkuLk ¾e{kýe,LkkÚkeçkuLk, ÄehsçkuLk ¾e{kýe, hrík÷k÷zku÷kMkeÞk íkÚkk [tÿfktík ¾e{kýe ðøkuhurðYæÄ fkuxo{kt VrhÞkË yhs fhe Au.

MkíMktøk {tz¤ Mkk{u yËk÷ík{kt ËkË {køke

{rn÷kLku VkuLk Ãkh Ä{feykÃkLkkhku þÏMk ÃkfzkÞku

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.15 : ò{¾t¼kr¤ÞkLkk hnuðkMke {eLkkçkuLk h{uþ¼kE MkLkwhkLkk{Lke Ãkrhýeík {rn÷kLku VkuLk Ãkh Ä{fe yLku økk¤ku ykÃkíkk {wtçkELkkt þÏMkLkuykhkÄLkkÄk{ LkSfÚke Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk {eLkkçkuLkLkunk÷, {wtçkE {÷kz hnuíkk ¼kðuþ WVuo¼e¾w¼kE ðkò ËhS yðkh-LkðkhVkuLk Ãkh økk¤ku ËE òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Äkf Ä{fe ykÃkeÃksðýe fhíkku níkku. yk çkkçkíku{eLkkçkuLku ò{¾t¼kr¤ÞkÃkku÷eMkLku òý fhíkk yk þÏMkLkuÃkfze Ãkkzðk fkÞoðkne þY fhe

Au. yk Ëhr{ÞkLk, ¼kðuþ ykhkÄLkkÄk{ykÔÞku nkuðkLke çkkík{e {¤e ykðíkkÃkku÷eMk MxkVu ðku[ hk¾eLku ÍzÃke ÷eÄkuníkku.

{wtçkEÚke VkuLk fhe Ãksðýe fhíkku níkku :Ãkku÷eMku ykhkÄLkkÄk{ LkSfÚke ÍzÃke ÷eÄku

ò{¾t¼kr¤ÞkLke

Zwðk ÃkkMku Vuõxhe{kt ÃkíkYíkwxe síkkt {sqhLkwt {kuík{kuhçke : {kuhçkeÚke h0

rf.{e.Ëwh ðktfkLkuh nkEðu WÃkhykðu÷k Zwðk økk{ ÃkkMkuLke suxVuõxhe{kt økEhkºkeLkkt yøkeÞkhufðkøÞu fk{ fhe hnu÷k {wÕ÷kykðuþ nþLk¼kE (W.ð.19,hnu.{kuhçke) ÃkíkhkLkkt Mkuz{ktWÃkh fk{ fhíkku níkku íÞkhuy[kLkf ÃkíkY ¼ktøke síkkykðuþLku økt¼eh Eò Ãktnku[íkkMkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞu÷ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkw{]íÞw ÚkÞt w nkuðkLkw t Ãkk u÷eMkËVíkhuÚke òýðk {éÞwt Au.

÷kÃk¥kk LkkÞçk EsLkuhLke EsLkuh ÷kÃkíkk çkLÞk ytøku EL[kso

Ãke.ykE. nhuLÿ®Mkn fu. hkýk íkÚkk MxkVurníkuLk¼kE Ãkrhr[íkku, Mknf{o[kheykuíku{s fux÷kf ÷køkíkk ð¤økíkkÔÞrfíkykuLke ÃkwAÃkhA fhe níkerníkuLk¼kELkku {kuçkkE÷ VkuLkLke rzxuE÷Ãký {tøkkðkE níke su{kt Ãkku÷eMkLkurníkuLk¼kELkk ytøkík r{ºkðíkow¤ku,MLkuneyku íkÚkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku sðkík[eík ÚkÞkLkku VkuLk Lktçkh {éÞk níkk.økw{ ÚkÞk çkkË fkuE ÔÞrfíkLkkrníkuLk¼kELku WÕ÷u¾eLku fkuE Ãký«fkhLkku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku WÃkh VkuLkÃký ykÔÞku Lk níkku. suÚke Ãkku÷eMkLke{wtÍðý ðÄe níke.

¼qøk¼o xktfk{kt ðkMk ykðíkk ÷kþ {¤e......yksu Mkðkhu yuÃkkxo{uLxLkk Ãkk‹føk{kt

íkeðú ðkMk ykðíke níke suÚkeyuÃkkxo{uLxLkk hnuðkMkeykuyu íkÃkkMk fhíkkðkMk Ãkkýe {kxuLkk ¼qøk¼o xktfk{ktÚkeykðíke nkuðkLkwt ÷køkíkk xktfkLkwt Zktfýwt¾kuÕÞwt níkwt yLku Lksh fhíkk Ãkkýe{ktrníkuLk¼kELkku {]íkËun ÃkzÞku níkku.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhkEníke. Ëkuze økÞu÷k Ãkku÷eMk fkV÷kyuVkÞhrçkúøkuzLke {ËËÚke rníkuLk¼kELke÷kþ yrík ËwøkOÄ {khíke nkuE yLku Vq÷kEøkE nkuðkÚke ¼qøk¼o xktfku íkkuzðku ÃkzÞkuníkku yLku ÷kþ çknkh fZkE níke. ÃkuLxLkkr¾MMkk{ktÚke {kuçkkE÷ VkuLk fktzk Ãkh½rzÞk¤ çkktÄu÷e níke su ½rzÞk¤Lkk fktxk12-50 Úkt¼e økÞu÷k níkk. r¾MMkk{ktÚke{rn÷kLkk ºký Vkuxk yLku ÄkŠ{f †kuík÷¾u÷ku fkøk¤ {¤e ykÔÞku níkku. suÚkeyLkuf yxf¤ku ðnuíke ÚkE níke.

Vkuxk Mkn f{o[kheLke ÃkíLkeLkk níkkrníkuLk¼kELkk ÃkuLxLkk r¾MMkk{ktÚke

{¤u÷k {rn÷kLkk Vkuxk ytøkuÃkrhðkhsLkkuyu {rn÷kLku yku¤¾íkk LknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt suÚke yLkufíkforðíkfkuo [kÕÞk níkk. Ãkhtíkw VkusËkhrðMkkýeLke íkÃkkMk{kt Vkuxk rníkuLk¼kELkkMknf{o[khe rLkrhûkf íkhefu Vhsçkòðíkk fuíkLk¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkíLkehuýwfkçknuLkLkk níkk. rníkuLk¼kELkkMkMkhk ÃkkuMx{kt çk[íkLkwt fk{fks fhíkknkuE fuíkLk¼kEyu ÃkíLkeLkk Lkk{u ÃkkuMx{ktLkkýkt hkufðk {kxu íkk. 12Lkk hkus ( økw{ÚkÞkLkk ykøk÷k rËðMku) Vku{o ¼hðk {kxu3 Vkuxk ykÃÞk níkk.s{eLk-{fkLk íkÚkk ykŠÚkf ÔÞðnkh íkhV íkÃkkMk

ÄkŠ{f ð]rík yLku r{÷kLkwMkkh Mð¼kð

Ähkðíkk rníkuLk¼kEyu fÞk fkhýkuMkhykÃk½kík fÞkuo nþu íku ytøku ÃkrhðkhsLkkuLkuÃký ÏÞk÷ LkÚke. rníkuLk¼kE s{eLk{fkLk ÷u-ðU[ hkufkýLkwt fk{ íku{s Mkøkk-MLkuneyku, Ãkrhr[íkku yLku Mknf{o[kheMxkVLkku LkkýktLkku ðrnðx Ãký fhíkk níkkíkuðe Ãkku÷eMkLku rðøkíkku MkktÃkze Au. suLkkÃkhÚke ykÃk½kík {kxu r{ÕfíkLkku fkuE {kuxkuMkkuËku fÞkuo nkuÞ yLku MkkuËk{kt {zkøkktXMkòoÞk çkkË Lkkýkt hkufkE økÞk nkuE¼etMk{kt ykðe síkk yÚkðk íkkuhkufkýfkhkuyu hkufu÷e {qzeLkwt ð¤íkhyÚkðk íkku {qze s Ãkhík {køkðk {kxuËçkký fÞwO nkuðkLkk fkhýu rníkuLk¼kEykí{½kíke Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt nkuE íkuðeÃkku÷eMkLku ykþtfk Au. rníkuLk¼kELkkr{Õfíkku yLku LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku ytøkuíkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au. rníkuLk¼kEyuyLÞ r{ºkku MkkÚku {kÄkÃkh, hiÞk fu ðkðzeíkhV s{eLk{kt hkufký fÞwO nkuðkLke íku{LkkrLkfxLkk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMkLku Zuçkh hkuz WÃkhLkkLkkhýLkøkh-4{kt hnuíkk yLku nk÷y{ËkðkË hnu÷k rfþkuh Lkhþe¼kE¾ku÷eÞk MkkÚku rníkuLk¼kELkk LkkýktfeÞÔÞðnkh nkuðkLke rðøkíkku {¤e níke suLkkykÄkhu Ãke.ykE. hkýkyu rfþkuhLkku VkuLkÃkh MktÃkfo MkkÄíkk rníkuLk¼kEyu rfþkuhLkuÃkkt[uf ÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞk níkk. rfþkuhuÃkku÷eMkLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, {khurníkuLk¼kELku Lkkýkt ykÃkðkLkk níkk suÚkerníkuLk¼kELku {u Ä{fe ykÃke nkuE íkuðkufkuE «§ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. ÃkhtíkwÃkku÷eMkLku yuðe þtfk Au fu, rníkuLk¼kEyuyLÞ ÔÞrfíkykuLkk Lkkýkt ykÃÞk nkuEyLku rfþkuh Mk{ÞMkh Lkkýkt Ãkhík LkykÃke þfíkk ÷uuýuËkhkuyu fËkr[íkW½hkýe fhe nþu ? yLku ËçkkýLkk fkhýurníkuLk¼kEyu ykÃk½kík fÞkuo nþu. rfþkuhykÔÞk çkkË Ãkku÷eMkLku rníkuLk¼kE MkkÚkuLkkykŠÚkf ðrnðxLke ðÄw rðøkíkku òýðk{¤þu. hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ykÃk½kíkfhe ÷uLkkh rníkuLk¼kE [kh çknuLkLkkyufLkk yuf ¼kE níkk. íku{Lkku Ãkqºkykfkþ {wtçkE hne yÇÞkMk fhu Au.çkLkkðLkk Ãkøk÷u ðrýf Ãkrhðkh{ktyhuhkxe {[e sðk Ãkk{e níke.

PI yLku PSIçkMk [k÷w fheLku Lkkþe Awxíkk

ÃkeyuMkykE yu{.ykh.Lkfw{u çkMkLkkuÃkeAku fheLku Mkkík hMíkk Mkfo÷ ÃkkMku íkuLkuÍzÃkeLku çkMk Ãkhík Mk{Ãkoý nkuÂMÃkx÷ ÷uðksýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw çkMkLkk [k÷fu çkMkLkuÃkhík ÷uðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkk rÃkíkk yLkurLkð]¥k Ãkku÷eMk fkuLMk. ¾w{kLk®Mkn hkýkLkuÃký íÞkt çkku÷kðíkk {k{÷ku çke[fÞkuníkku. çktLku rÃkíkk-Ãkwºkyu ÃkeyuMkykE

Lkfw{ WÃkh nw{÷ku fhíkk xÙkrVf ÃkeykEðe.Ãke.ÔÞkMk ðå[u ÃkzÞk níkk, íkku rÃkíkk-Ãkwºkyu íku{Lku Ãký ÍÃkux{kt ÷E ÷eÄkníkk. yk nw{÷k{kt ÃkeykE yLkuÃkeyuMkykE çktLkuLkk zÙuMk Vkxe økÞk níkk.ÃkeyuMkykE Lkfw{Lku nkÚk{kt Mkk{kLÞ EòÃknkU[e níke. yk çkLkkð çkLkíkk ½xLkkMÚk¤u xÙkrVf þk¾k yLku Ãkku÷eMkLkku MxkVíkÚkk ÷kufkuLkk xku¤k yufXk Úkðk ÷køÞkníkk. Ãkku÷eMk WÃkh nw{÷ku ÚkÞkLke òýÚkíkk yLÞ Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yk çkLkkðytøku ÃkeyuMkykE yu{.ykh.Lkfw{u òíkuVrhÞkËe çkLke Vhs{kt Yfkðx fheLkuÃkku÷eMk WÃkh nw{÷ku fheLku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk ytøku Mkexe çkerzðe.{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. Ãkku÷eMku{nkðeh®MknLke ÄhÃkfz fheLku íkuLkk VhkhÚkE økÞu÷k rÃkíkk ¾w{kLk®MknLke þkuÄ¾ku¤nkÚk Ähe níke. ¾w{kLk®Mkn hkýk Mkk{uyøkkW Ãký ò{Lkøkh{kt Ãkqðo yuyuMkÃkehne [wfu÷k rðÃkw÷ yøkúðk÷Lke Vhs{ktYfkðx fhðk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðkEníke. WÃkhkufík çkLkkð ytøku ¾kLkøkeçkMkLkk Mkt[k÷f îkhk yksu rsÕ÷kf÷ufxh yLku yuMkÃkeLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeÃkkuíkkLku {kh {khLkkh Ãkku÷eMk Mkk{u ÞkuøÞfkÞoðkne fhðk {køkýe fhe Au.

PPP {kuzLke {¤íke rðøkík «{kýu xufrLkf÷ rþûký

rð¼køku çkuXfku ðÄkheLku hkßÞ MkhfkhLkeðkn ðkn fhðk {kxu økÞk ð»kuo Ãkkt[ÃkeÃkeÃke {kuzLke rzøkúe RsLkuhe fku÷uòu[k÷w fhe níke su{kt MkwhuLÿLkøkh,ÃkkuhçktËh, y{hu÷e, ðzLkøkh, ð÷MkkzyLku ò{Lkøkh yu{ Ãkkt[ søÞkyu ¾ku÷eníke. ík{k{ fkuu÷uòu{kt «kÚkr{f íkçk¬ufku÷us ËeX 240 çkuXfku {¤eLku fw÷1440 çkuXfku Ãkh rðãkÚkeoykuLku «ðuþykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk fku÷uòu [k÷wfhíkk Ãknu÷kt yuykRMkexeRLke {tsqhe÷uðe òuRyu, Ãkhtíkw yuykRMkexeRLke{tsqhe ÷eÄk rðLkk Ãkkt[ fku÷uòu [k÷wfhkR níke. [k÷w ð»kuo yk fku÷uòuLke{tsqhe {kxu yuykRMkexeR{kt yhSfhkR níke. òufu ¼kiríkf y™u þiûkrýfMkwrðÄkLkk y¼kðu yuykRMkexeRyu ykfku÷uòuLku {tsqhe ykÃke LkÚke. fux÷effku÷uòu{kt rçk®ÕzøkLke Ãký MkwrðÄk LknkuðkÚke yuykRMkexeRyu fzfkRËk¾ðeLku 1440 çkuXfku hË fhe ËeÄe Au.su rðãkÚkeoykuyu økÞk ð»kuoyuykRMkexeR™e {tsqhe ðøkh «ðuþykÃke ËeÄku Au íku rðãkÚkeoykuLke rzøkúe{kLÞ økýkþu fu fu{ íku Ãký «&™ Q¼kuÚkÞku Au. fkhý fu yk fku÷uòuLku økÞk ð»kuoyuykRMkexeRLke {tsqhe ðøkh [k÷wfhkR níke.

çku Zu÷ Lku çku {kuhLkk fkhýu ÚkÞkLktw fkhý ònuh fÞwo níkwt.

MkhfkhLkk y÷øk y÷øk çku rð¼køkuy÷øk y÷øk fkhý hsq fhíkk rîÄk ¾zeÚkE Au. n¤ðË ÃktÚkf{kt AuÕ÷k çku s{kMk{kt ykX sux÷k {kuh Zu÷Lkk {]íkËunku{¤e ykðíkk SðËÞk«u{eyku{kt ¼khuhku»k Vu÷kÞku Au. {kºk hýfktXkLkk ¾wwÕ÷kyLku ðuhkLk rðMíkkh{ktÚke s {kuh Zu÷Lkk{]íkËunku {¤e ykðíkk yk çkkçkíku ÃkýíkÃkkMkLkku rð»kÞ nkuðkLkwtSðËÞk«u{eykuyu sýkÔÞwt níkwt.

{e. EÂLzÞk VuE{Vhkh ÚkE økÞk Au. Ãkku÷eMkçkuzk{kt

[[ko søkkðLkkh rðøkík yLkwMkkhLkðMkkhe{kt «{w¾Mðk{e MkkuMkkÞxe{kthnuíkk ðfe÷ sÞtrík¼kE {e†e íkÚkkíku{Lkk r{ºk sÞtrík¼kE Ãkh{khLkuyksÚke hÃk rËðMk Ãknu÷k ðZðkýíkk÷wfkLkk híkLkÃkh økk{u VfehMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku Efçkk÷ WVuo hkswyçËw÷ þu¾ {éÞku níkku. íkuýu WÃkhkufíkçktLku sÞtrík¼kELku sýkÔÞwt níkwt fu, {khkytøkík r{ºk fu su yk{eo{kt fLko÷ Au.íku{Lke ÃkkMku yuðk [~{k Au fu, suLkkÚkes{eLk{kt 100 Vwx ôzu MkwÄe fÞkt «fkhLkefux÷e ¾Lkes íkÚkk Ãkkýe íku{s fkuEÃký[esðMíkw fu Äkíkw nkuÞ íku òuE þfkÞ íkuðk[~{k ðu[ðkLkk Au.

suÚke, ðfe÷ sÞtrík¼kE {e†eyu÷÷[kELku [~{k ÷uðk {kxu Efçkk÷ WVuohkswLkku MktÃkfo fhíkk íkuýu yk [~{k Yk.hÃk÷k¾{kt ðu[ðkLkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Ãkkt[ rËðMk ÃkAe Efçkk÷u çktLkusÞtrík¼kELku Mkwhík{kt ykðu÷ fk{husËkËk ¼økðkLkLkk {trËh ÃkkMku çkku÷kðeLkuçkLkkðxe fLko÷ Mkw{uhMkªøk MkwøktÄMkªøkþu¾kðík (hu.økwÁf]ÃkkLkøkh, fwçkuhLkøkh,y{ËkðkË) WVuo rLkð]ík zeðkÞyuMkÃkeyu{.ðe.ykuÍkíkLke MkkÚku Ãkrh[Þ fhkðe¾[koLkk Yk.h0 nòh ÷eÄk níkk.

íÞkh ÃkAe Mkwhík yLku ytf÷uïh ¾kíku{¤ðk çkku÷kðe yLkw¢{u Yk.30 nòhyLku hÃk nòh ¾[ko Ãkuxu ÷eÄk níkk.íÞkhÃkAe y{ËkðkË yuhÃkkuxo hkuz Ãkhykðu÷ yk{eoLkk nLkw{kLk fuBÃk ¾kíku{¤ðk çkku÷kðe fLko÷u ðfe÷sÞtrík¼kELku sýkÔÞwt fu yk [~{k{ktÚkeswLkku zuxk ze÷ex fhðkLkku çkkfe Au yLku íku¾[ko {kxuLkk Vhe Yk.h0 nòh {u¤ðeLkuyk [~{k Ãkkuíku ò{LkøkhÚke ykÃkþu íku{sýkðe ò{Lkøkh ¾kíku sðkLkk økkze¼kzkLkk Yk.8 nòh ðfe÷ sÞtrík¼kEÃkkMkuÚke ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË íkk.6-7Lkkhkus çktLku sÞtrík¼kELku ò{Lkøkh ¾kíkuMk{Ãkoý nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku {¤ðk çkku÷kÔÞkníkk. sÞkt yk [~{k Yk.1Ãk ÷k¾{ktykÃkðkLke ðkík[eík ÚkÞu÷. íÞkhÃkAe Vhe

yufðkh çkLkkðxe fLko÷ íkÚkk Efçkk÷uíkk.14-7 Lkk hkus çktLku sÞtrík¼kELkuò{Lkøkh ¾kíku ykðe YrÃkÞk ykÃkeLku[~{k ÷E sðkLkwt fnuíkk çktLku sÞtrík¼kEYk.1Ãk ÷k¾ ÷ELku ò{Lkøkh ykðu÷k.

sÞkt Mk{Ãkoý nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku [khuÞþÏMkku ¼uøkk ÚkÞk níkk. sÞkt fLko÷ íkÚkkEfçkk÷u íkuykuLke ÃkkMkuÚke Yk.1Ãk ÷k¾¼hu÷e Mkwxfuþ ÷ELku çkeS Mkwxfuþ íkuykuLkuçkíkkðe íku{k [~{k nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw [~{k [kuxe÷k sELku ykÃkþu íku{sýkðe fLko÷ íku{Lkk r{ºk ¼e{k¼kE¼whk¼kE økðkheÞk (hu.f÷ku÷, S.{nuMkkýk) MkkÚku ELzefk fkh{kt çkuMkeLkuykøk¤ hðkLkk ÚkÞk níkk. ÃkkA¤ çkeSøkkze{kt Efçkk÷ WVuo hksw yLku çktLkusÞtrík¼kE LkeféÞk níkk. ÃkwðozeðkÞyuMkÃke yu{.ðe.ykuÍkíku yøkkWÚkeøkkuXðu÷ Ã÷kLk {wsçk ykøk¤ sELku Äúku÷Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt fu ÃkkA¤ ykðe hnu÷eøkkze{kt ytøkúuS ËkY nkuðkLke þtfk Au.suÚke íku økkzeLku ÃkfzeLku [uf fhòu. Ãkhtíkwíku økkze{kt ËkY Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMk økkzeLkusðk Ëuþu íkuðe ykuÍkíku yLkw{kLk fÞwo níkwt.Ãkhtíkw Äúku÷Lkk MkeÃkeykE S.yu.MkhðiÞkíkÚkk íku{Lkk MxkVu økkzeLku hkufe íku{kt çkuXu÷kþÏMkkuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk yk ík{k{«fhý çknkh ykÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke Ãkku÷¾w÷íke ¼k¤íkk fLko÷Lkku Mðktøk h[eLkuçkuXu÷k rLkð]ík zeðkÞyuMkÃkeyu ÃkkuíkkLkeøkkze {khe {wfe níke...?

Ãkku÷eMku ðfe÷ sÞtrík¼kELku Mk{økú«fhý Mk{òðíkk sÞtrík¼kELku ÃkkuíkuAuíkhkÞk nkuðkLkwt Mk{òÞwt níkwt. ykÚkeyk¾hu ðfe÷ sÞtrík¼kEyu Efçkk÷ WVuohksw, ¼e{k ¼whk økðkheÞk íkÚkk fLko÷ Lknkuðk Aíkkt ¾kuxe yku¤¾ ykÃkLkkhhexkÞzo zeðkÞyuMkÃke ykuÍkík Mkk{uÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Mk{økúçkLkkðLke íkÃkkMk yuMkykuSLkk ÃkeykEËkuþe íkÚkk íku{Lkku MxkV [÷kðe hnÞk Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

ykRxwfLkk sLkh÷ Mku¢uxhe økwÁËkMkËkMkøkwókyu sýkÔÞwt níkwt fu “¼khíkLkkRríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík RLxwf MkrníkLkkík{k{ {sqh Mkt½ku nðu yufMkkÚku Au. y{u¼kððÄkhk, Axýe, ykuAku Ãkøkkh, økheçkeyLku MkhfkhLke ykŠÚkf LkeríkykuLkkrðhkuÄ{kt yuf rËðMkLkwt nzíkk¤ Ãkkze hÌkkAeyu. yk fk{Ëkhku îkhk Ãkkzðk{ktykðLkkhe yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxenzíkk¤ nþu.” ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkku ¼kððÄkhk

MkrníkLkk {wÆu ¼ksÃk Mkrník ËuþLke {kuxkhksfeÞ Ãkûkku îkhk Ãkkzðk{kt ykðu÷wt ¼khíkçktÄLkwt yu÷kLk Ãkkt[{e sw÷kRyu MkV¤ hÌkkçkkË nðu {sqh Mkt½kuyu yu rËþk{kt rð[khehÌkk Au. ËkMkøkwókyu fÌkwt níkwt fu “òuMkhfkh y{khe {køkýeyku Lkrn Mðefkhu íkku{sqh Mkt½ku íku{Lkwt yktËku÷Lk ðÄw Wøkú çkLkkðeËuþu yLku MktMkË MkwÄe {k[o fhþu.”

yk fkuLðuLþLk{kt çkeyu{MkeLkeøkuhnksheLkk {wÆu íku{ýu fÌkwt níkwt fu “y{u

LkÚke òýíkk. íku{Lku ÃkqAku. y{u ykþkhk¾eyu fu Ëhuf sý y{khe MkkÚku yknzíkk¤{kt òuzkÞ.”

RLxwfLkk «{w¾ çke. MktSð huœeLkwt fnuðwtníkwt fu MkhfkhLke WÃkuûkkLku fkhýu {sËqhMkt½Lke [¤ð¤Lku {w~fu÷e Ãkze hne Au.©{Lkk fkÞËkykuLkku ÞkuøÞ y{÷ ÚkíkkuLkÚke. fk{fksLkk ðÄw f÷kfku yLku fkuLxÙkõx÷uçkhLku fkhýu økheçk fk{ËkhkuLku yMkhÚkR hne Au.

òufu ^Þwy÷ yLku íkuLku MktçktrÄík [eòu{kxuLkk VwøkkðkLkku Ëh ½xeLku 14.27 xfkÚkÞku Au. su çkuÍ RVuõxLku fkhýu økík{rnLkk{kt 18 xfk níkku. Vwøkkðku Ëh ð»kuoøkýðk{kt ykðíkku nkuðkÚke økík ð»koLkkËhLku òuíkkt nk÷Lkku Ëh «{ký{kt ykuAku÷køku Au.

[ku¾k, ½ô, fXku¤, zqtøkýe Mkrník {kuxk¼køkLke ík{k{ SðLk sYhe [eòuLkk¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yXðkrzf Äkuhýuyk ík{k{ [eòuLkk ¼kð{kt 0.03Úke3.80 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. {kºkçkxkfkLkk ¼kð{kt 0.85 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku. xk{uxkLkk ¼kð ÂMÚkh hÌkk

níkk. V¤kuLkk ¼kð{kt 0.91 xfkLkkuLkSðku ½xkzku ÚkÞku níkku.

yuf çkksw ^Þwy÷ Vwøkkðku 14.27 xfkÚkR økÞku Au. ßÞkhu yuf ð»koLkk ykÄkhÃkh çkxkfkLkk ¼kð{kt ykþhu 43 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. zwtøk¤eLke ®f{ík{kt ðkŠ»kfykÄkhu Ãkkt[ xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.[ku¾kLkk ¼kð{kt 6.10 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. fXku¤Lke ®f{íkku 28.98 xfkðÄe økE Au. ßÞkhu ËqÄLke ®f{ík 15.91xfk MkwÄe ðÄe økE Au. yuf ð»koLkeøkýíkheLkk ykÄkhu £qxLkk ¼kð{kt 15.91xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. 25{e sqLkLkkrËðMku Mkhfkh îkhk ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke

®f{ík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku suLkeMkeÄe yMkh Ëu¾kE Au. sqLk{kt yuftËhuVwøkkðku 10.55 xfk níkku. ÃkuxÙku÷ yLkuzeÍ÷Lke ®f{ík{kt r÷xhËeX YrÃkÞk3.50Lkku ðÄkhku fhkÞku níkku. ßÞkhuyu÷ÃkeSLke ®f{ík{kt rMkr÷LzhËeX YrÃkÞk35Lkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

ðhMkkË yLku [ku{kMkkLku fkhýuðknLkkuLke yðhsðh{kt {w~fu÷e Ãkze hneAu. suLkk fkhýu SðLksYhe ðMíkwykuLkenuhVuh yðhkuÄkR Au. nðu 27 sw÷kRyu{¤Lkkhe çkuXf{kt rhÍðo çkutf xqtfkøkk¤kLkkrÄhký yLku ÉýLkk Ëh{kt 0.25 xfkLkkuðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt þnuhLkkyøkúýe ykEðeyuV (xuMx xâqçk îkhkøk¼koÄkLkLkk) Âõ÷rLkf [÷kðLkkhíkçkeçkkuyu sýkÔÞwt fu íku{Lku s{oLke,£kLMk, Ãkku÷uLz, [uf økýhkßÞ, Exk÷e,,LkuÄh÷uLzTMk, çkuÂÕsÞ{ yLku MÃkuLkLkeMkhfkhkuyu Ãkºk ÷¾eLku yk ytøku Mkq[LkfÞwO Au. Ãkºk{kt sýkðkÞwt Au fu íku{LkkËuþ{kt MkhkuøkMke yux÷u fu yLÞLke fq¾¼kzu hk¾e çkk¤f {u¤ððkLke MkkhðkhøkuhfkÞËu Au. yLku ¼khík{kt fkuELkkøkrhf yk heíku çkk¤f {u¤ðe ÷u íkkufkÞËkfeÞ økqt[ðkzku MkòoÞ Au.

¼khíkeÞ íkçkeçkkuyu ÞwhkurÃkÞ ËuþkuLkk

yk Ãkøk÷ktLku ykðfkhíkkt sýkÔÞwt níkwt fuyk [ku¾ðxÚke ÏÞk÷ ykÔÞku fu fÞkËuþLkk LkkøkrhfkuLku Mkkhðkh ykÃkðk{ktøkhçkz ÚkE þfu. yLkuf Âõ÷rLkfLku ykytøku òý Lk nkuðkÚke íkuyku fkuE ÃkýrðËuþeLku MkhkuøkMkeLke Mkkhðkh ykÃkeËuíkk níkk. sL{Lkkh çkk¤fLkwt ¼rð»ÞfkÞËkLke {kÞkò¤{kt yxðkELkurð¾hkE òÞ íkuðe Mkkhðkh Lk ykÃkðes EåALkeÞ Au. çkk¤fkuLkk ¼rð»Þ {kxuyrLkðkÞo Au. íkçkeçkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ¼khík{kt MkhkuøkMkeLkeMkkhðkhLkku ÔÞðMkkÞ 3000 fhkuzYrÃkÞkLkwt økýkÞ Au.

rðïLkkt {n¥ðLkkt þnuhku ÷kuMkyuLsu÷Mk, yk{oMxÙzo{, {kuMfku, ÍTÞwrh[Mkrník 11 þnuhku{kt íkuLke MkŠðrMkMk LkÚkeÃký fkìz þu®høk fhkhLku fkhýu íÞktftÃkLkeyu íkuLke ykìrVMkku [k÷w hk¾ðe ÃkzeAu yLku ð»kuo YrÃkÞk 39 fhkuzLkwt yktÄýfhðwt Ãkzu Au.

hkExTMk xw ELV{uoþLk yuõx nuX¤{u¤ððk{kt ykðu÷e {krníke {wsçk ftÃkLke÷kuMk yuLsu÷Mk, yk{oMxÙzo{, r{÷kLk,rðÞuLkk, {kuMfku, ÍTÞwrh[,fuhku, íkunhkLk,Lkihkuçke, rMkzLke yLku r[íkkøkkUøk{ktykìrVMkku Ähkðu Au Ãký yk þnuhku{kt íkuLkwt^÷kEx ykuÃkhuþLk LkÚke. yìh÷kELMkusýkÔÞwt níkwt fu r{÷kLk, ÍTÞwrh[, rðÞuLkk,fkuÃkLknuøkLk, çkúMkuÕMk yLku r[íkkøkkUøk{kt

ftÃkLkeyu õÞkhuÞ ^÷kEx ykuÃkhuþLkLkwt fkÞofÞwO s LkÚke íku{ Aíkkt íÞkt íkuLke ykìrVMkku[k÷w Au ßÞkhu yLÞ þnuhku{kt ¼qíkfk¤{ktíkuLke ^÷kExTMk MkŠðrMkMk níke Ãký nk÷ íkuçktÄ Au.

Mkk{kLÞ heíku fkìz þu®høk fhkhyux÷k {kxu fhðk{kt ykðu Au fuEL£kMxÙf[h yLku ÃkMkkuoLk÷Lkku ¾[oçk[kðe þfkÞ yLku yk fk{økeheLkwtykWxMkku‹Mkøk fhe þfkÞ Ãký ynª ¾[oçk[kððkLku çkË÷u ftÃkLkeyu 2008-09{kt [kh ykìrVMkku ÃkkA¤ YrÃkÞk 23fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku.

yk ykìrVMkku þk {kxu [k÷w hk¾ðk{ktykðe Au íku ytøkuLkk «&™Lkk sðkçk{ktftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu, ÷kuMk yuLsu÷Mk,

rðÞuLkk, ÍTÞwrh[ yLku {kuMfku{kt yLÞyìh÷kELMk MkkÚku fkìz þu®høk fhkh fhðk{ktykÔÞk Au. ykÚke su «ðkMkeyku fkìz þuzo^÷kExTMk{kt ykðíkk síkk nkuÞ íku{Lku MkuðkykÃkðk {kxu Ãký íÞkt ykìrVMkku [k÷whk¾ðe sYhe Au.

òu fu çkkfeLke ykìrVMkku {kxu ftÃkLkeyu{kiLk MkuÔÞwt níkwt. ftÃkLke çkúMkuÕMk,fkuÃkLknuøkLk yLku çkiYík{kt ykìV÷kELkykìrVMkku Ähkðu Au su çktÄ fhðk{kt ykðehne Au. ð»ko 2008-09{kt ftÃkLkeyu ykykìrVMkku ÃkkA¤ YrÃkÞk 38.95 fhkuzLkku¾[o fÞkuo níkku. ßÞkt MkwÄe ðifÂÕÃkfÔÞðMÚkk ÚkkÞ Lknª íÞkt MkwÄe yLÞ ykìrVMkku[k÷w hk¾ðe fu fu{ íku ytøku Mk{eûkk fhkEhne Au.

çkwÄðkhu {kuze hkºku rþðze Ãkku÷eMku yk«fhýu {wtçkR Ãkkuxo yLku fMx{LkkyrÄfkheyku Mkk{u çkuËhfkheLkk økwLkkLkeLkkUÄ fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.LkkUÄrLkÞ Aufu, ð»kkuo yøkkW fMx{LkkyrÄfkheykuyu 105 økuMk rMkr÷Lzh sófÞko níkk, su {wtçkR Ãkkuxo xÙMxLkk

ðuhnkWMk{kt Ãkzâk níkk. fkuR Ãký «fkhLkeËhfkh Lk Úkíkkt çkwÄðkhu 105 ÃkifeLkk çkurMkr÷Lzh{ktÚke õ÷kurhLk økuMkLkwt øk¤íkh ÚkÞwtníkwt. õ÷kurhLk økuMkLke Íuhe yMkhLku fkhýuMkðkMkkuÚke ðÄw ÷kufkuLku ykt¾{kt çk¤íkhk,Íkzk-WÕxe yLku [¬h ykððkLkeþÁykík ÚkR níke.

Ãkkuxo xÙMxLkk ðuhnkWMk{kt çkwÄðkhu çkLku÷eËw½oxLkkLkwt çkeò rËðMku yux÷u økwÁðkhuMkðkhu Ãký ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt níkwt, suLku fkhýuykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞkuníkku. òufu VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyuMkíkofíkk Ëk¾ðe økuMk rMkr÷Lzhku Ãkh fkuÂMxfMkkuzkLkku Atxfkð þÁ fÞkuo níkku.

y{khe òý rðLkk MkhkuøkMke{kík]íðLke Mkkhðkh Lk ykÃkkuu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 15: ÞwhkuÃkLkk ykX ËuþkuLke Mkhfkhkuyu {wtçkELkk yøkúýeíkçkeçkkuLku Ãkºk îkhk Mkq[Lk fÞwO Au fu íku{Lkk ËuþLkk Lkkøkrhfku MkhkuøkMke(fq¾ ¼kzu{u¤ððkLke) Mkkhðkh ÷uðk ykðu íkku y{Lku òý fÞko rðLkk Mkkhðkh Lk ykÃkðe.

ykX ËuþLke MkhfkhkuLkwt {wtçkELkk yøkúýe íkçkeçkkuLku Ãkºk îkhk Mkq[Lk

RLxwf Mkrník Lkð Mkt½ku òuzkþu, çkeyu{MkeLkku çkrn»fkh

¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt {sqhMkt½kuLkwt 7 MkÃxuBçkhu çktÄLkwt yu÷kLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15: fkutøkúuMkLkku xufku Ähkðíkkt RLxwfMkrník Lkð sux÷k {kuxk {sqh Mkt½kuyu ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk ¼kððÄkhkyLku fuLÿ MkhfkhLke LkeríkykuLkk rðhkuÄ{kt Mkkík{e MkÃxuBçkhuhk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lkwt yu÷kLk fÞwO Au. fk{ËkhkuLkk hk»xÙeÞ Ãkrh»kË{ktçktÄLke nkf÷ fhðk{kt ykðe níke. yk{kt RLxwf, ykRxwf,

yu[yu{yuMk, Mkexw, ykRÞwxwf, xeÞwMkeMke, ykRMkeMkexeÞw,ÞwxeÞwMke y™u yu÷ÃkeyuVLkk Lkuíkkyku yLku fk{Ëkhkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. òufu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Mk{ÚkoLkðk¤e ¼khíkeÞ {ÍËqhMkt½ (çkeyu{yuMk)yu yk fkuLðuLþLkLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. òu fu íku{kxuLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. xqtfkøkk¤kLkk Ëhku{kt ðÄkhkLke þõÞíkk

ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kððÄkhkLke yMkh:¾kãkÒk Vwøkkðku ðÄeLku 12.81 xfk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15^Þwy÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhk yLku ðhMkkËLku fkhýu ÃkrhðnLk{kt

ÚkÞu÷k yðhkuÄkuÚke ¾kãkLLk Vwøkkðk{kt çku yXðkrzÞktLkk çkúuf çkkËðÄkhku ÚkÞku Au. ºkeS sw÷kRyu Ãkqhk ÚkÞu÷k yXðkrzÞk

Ëhr{ÞkLk íku ðÄeLku 12.81 xfk ÚkÞku níkku. yøkkWLkk Mkókn{ktyk Ëh 12.63 xfk níkku. yk{ nðu sw÷kR {rnLkkLkeMk{eûkk{kt rhÍðo çkUf xqtfkøkk¤kLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhu íkuðeþõÞíkk Au.

{wtçkR{kt çkeò rËðMku Ãký økuMkLkw øk¤íkh [k÷w Úkíkkt øk¼hkx

{wtçkR Ãkkuxo yLku fMx{LkkyrÄfkheyku Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

«ríkrLkrÄ, {wtçkR . íkk: 15{wtçkRLkk nkSçktËh LkSf Ãkkuxo xÙMxLkk ¾kíku çkwÄðkhu

MkòoÞu÷e õ÷kurhLk økuMk r÷fusLke Ëw½oxLkk{kt VkÞh rçkúøkuzLkk

sðkLkku Mkrník yufMkku ykX ÷kfkuLke íkrçkÞík fÚk¤e níke.MkÆLkMkeçku {kuxe òLknkrLk x¤e níke, Ãkhtíkw yk økt¼eh ½xLkkLkeLkkUÄ ÷R Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ÃkkuíkkLke MkŠðrMkMk Lk nkuÞ íkuðkt þnuhku{kt fhkuzkuLkku ¾[o

yìh EÂLzÞkLkwt 11 þnuhku{ktYrÃkÞk 39 fhkuzLkwt yktÄý

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15: ËuþLke xku[Lkeyìh÷kELMk yìh EÂLzÞk yuf íkçk¬u íkuLkk ‘{nkhkò’ Lku «MíkwíkfheLku ¾hu¾h {nkhkò suðk XkX{kX Ähkðíke níke Ãký AuÕ÷ktÃkkt[-Mkkík ð»ko{kt íkuLkku ðneðx fÚk¤íkk ykŠÚkf heíku íkuLkktÃkizkt{ktÚke nðk Lkef¤e økE níke. yuf íkhV Mkhfkhu yìh

EÂLzÞkLku ykŠÚkf Mktfx{ktÚke Wøkkhðk fhkuzkuLke MknkÞ ykÃke AuyLku íkuLke MkŠðrMkMkLku XkøkkXiÞkt fheLku [÷kðe hne Au íÞkhu çkeSíkhV ÃkkuíkkLke MkŠðrMkMk LkÚke íkuðkt 11 þnuhku{kt ftÃkLke ð»kuoYrÃkÞk 39 fhkuzLkku Äq{kzku fhe hne Au. òuðkLke ¾qçke yu Au fufhkuzkuLke ¾kux fhíke ftÃkLke yk ykìrVMkku çktÄ fhíke LkÚke.

Mkkihk»xÙ{kt {u½{nuhfzðeçkuLk økkuøkLk¼kE W÷ðk Mk¾ík

heíku ËkÍe síkkt Mkkhðkh{kt ¾Mkuze Au.ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk nrzÞkýk{ktÚke ðnuíkeLkËe{kt ½kuzkÃkwh ykðíkk Lke[kýðk¤krðMíkkhLkk ÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ðhMkkËËhr{ÞkLk y{hu÷eLkk nrhhkuz,xkðhhkuz, ÷kXehkuz, YÃk{ hkuz, hksf{÷[kuf MkrníkLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkh{ktËkuZÚke çku Vwx Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.÷kXe hkuz Ãkh ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu hu÷ðuxÙuf Ãkh yuf yuf Vwx Ãkkýe ¼hkE økÞwtníkwt. suLkkt fkhýu Mkkzk ºký f÷kf xÙLk{kuze Ãkze níke. ¼kËh h zu{ Lkuðw xfk¼hkE síkk WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk 18økk{kuLku Mkkð[uík hnuðk sýkðíkku {uMkusykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷kuMkhËkhøkZ : MkhËkhøkZ{kt yksu Mkðkhu

ËþÚke çkkh ðkøÞk MkwÄe{kt çku f÷kf{ktºký #[ ðhMkkË ðhMÞk çkkË ËkuZf÷kfLkk rðhk{ çkkË Vhe çku E[ ðhMkkË¾kçkfíkk fw÷ Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMke

økÞku níkku. ykMkÃkkMkLkk ÍªÍhe, [wzðk,ÚkkLkeÞkýk, zwtøkhe ÍkÃkkuËz, MkýkuMkhk,þuhze{kt {wþ¤Äkh Ãk #[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku. suLkk ÷eÄu s¤kþÞku{kt ¼khuÃkkýe ykðe økÞwt níkwt.

fwfMkðkzk : yksu MkðkhLkk ËþðkøÞkÚke ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. su MkktsMkwÄe{kt ºký #[ ðhMke økÞku níkku.

çkY÷k økeh : {kr¤Þk nkrxLkkLkkçkY÷k økeh{kt yksu yLkhkÄkh ËkuZ #[ðhMkkË ðhMke økÞkLkwt ¾uzwík ykøkuðkLk«ðeý¼kE òuhkyu sýkÔÞw Au.

{ktøkhku¤ : MkðkhLkk Mkkzk yrøkÞkhÚkeyuf ðkøÞk MkwÄe{kt fw÷ ºký E[ ðhMkkËðhMÞku níkku.

ðuhkð¤ : ðuhkð¤{kt ƒ…kuhu 11 Úke‚ktsu …kt[ f÷kf ‚wÄe Äe{eÄkhu ðh‚kË[k÷w hnÞku nŒku.þktŒ ðkŒkðhý ðå[uðh‚Œk ðh‚kËÚke hkuz hMŒkyku …h …kýe¼hkÞk nŒk.yksu 30 {e{e ðh‚kË™kutÄkÞku nŒku.‚eÍ™™ku fw÷ 223 {e{eðh‚kË ™kutÄkÞku Au. nsq ðh‚kËe ðkË¤k,ƒVkhku nkuðkÚke ðÄw ðh‚kË …zðk™eþõÞŒk Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt çkurËðMkLkk rðhk{ çkkË Vhe ð¾íkøkEfk÷Úke þY ÚkÞu÷e {u½ Mkðkhe yksuÃký þY s hne níke. yksu Ãký rËðMkËhr{ÞkLk sqLkkøkZ þnuh{kt çku #[(4Ãk

{e{e) ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkhursÕ÷kLkkt {ktøkhku¤ ÃktÚkf{kt ºký #[(7h{e{e) ðhMkkË Ãkze síkk rLk[kýðk¤krðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞkMkòoE níke. yk WÃkhktík fuþkuË{kt yuf#[(h9 {e{e), íkk÷k¤k yLku {kýkðËhÃktÚkf{kt yuf #[(hh {e{e), íkÚkkðuhkð¤{kt Mkðk #[(30 {e{e) ðhMkkËÃkzâku nkuðkLkwt f÷uõxh f[uheLkk ^÷zftxÙku÷ Y{{kt LkkUÄkÞwt Au. MkkÚku MkkÚku¼UMkký{kt 6 {e{e, fkuzeLkkh{kt 10{e{e, {kr¤Þk yLku {UËhzk{kt 7 {e{eðtÚk÷e{kt yzÄku #[(1Ãk {e{e) ðhMkkËÍkÃkxkyku MðYÃku Ãkze økÞku níkku.

hksfkux rsÕ÷kuWÃk÷uxk, ¼kÞkðËh yksu rsÕ÷k{kt

MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ¼kÞkðËh{kt Ãkkt[ #[Ãkze økÞku níkku. WÃk÷uxk yLku¼kÞkðËhLkk «ríkrLkrÄLkk MktËuþk {qsçk¼kÞkðËh{kt çkÃkkuhLkk yrøkÞkh ðkøÞu çkuf÷kf{kt Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku. Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt yZe yZeVwx Ãkkýe ¼hkÞk níkk. ðhMkkËËhr{ÞkLk ¼kÞkðËhLkk çkeyuMkyuLkyu÷{kuçkkE÷ xkðh Ãkh ðes¤e ºkkxfíkkt {kuxkÄzkfk ÚkÞk níkk yLku þnuhLkk ík{k{÷uLz÷kELk yLku {kuçkkE÷ VkuLk çktÄ ÚkEøkÞk níkk. yk ÃktÚkf{kt ¼khu ðhMkkË MkkÚkuyðkhLkðkh ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfkÚkíkk hnuíkkt ¼kÞkðËh LkSf yhýe¼kÞkðËh hkuz Ãkh çkkEf Ãkh ÃkkA¤{k{eLku çkuMkkzeLku sE hnu÷k MktsÞ¼kEMkk{ík¼kE çk÷ðk Lkk{Lkk yufðeMkð»keoÞ ÞwðkLku ðes¤e Ãkwðuo ÚkÞu÷kykfkþ{kt ¼khu yðks MkkÚku fzkfkÚke zhesíkkt yuLkwt çkkEfLkk MxeÞ®høk ÃkhLkku fkçkwøkw{kðe ËeÄku níkku. yuLke MkkÚku s çkkEfÍtÍkðkík MkkÚku M÷eÃk ÚkE síkkt çkÒku Lke[uÃkxfkÞk níkk. su{kt yuLke ÃkkA¤ çkuMku÷kyuLkk {k{e ntMkkçkuLk n{eh¼kE ½w½÷Lku{kÚkk{kt nu{hus ÚkE síkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤us íkhVzeLku {kuík ÚkÞwt níkwt. LkSfLkk

¾k¾eò¤eÞk økk{u çkÃkkuhu yuf ðkøÞuðes¤e Ãkzíkk çku ¼UMkkuLkk {kuík rLkÃksÞkníkk. ðhMkkË Ëhr{ÞkLk {kus zu{ ÃkhðhMkkË ðhMkíkk Mkkzk ºký #[ MkwÄeðhMkkË Ãkze økÞku níkku. {kus zu{Lkenk÷Lke MkÃkkxe 35 Vwxu ÃknkU[e Au.WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk ðuýw -h zu{ MkkEx Ãkhçku #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. íkk÷wfkLkk¾ehMkhk økk{u ËkuZ #[, ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku. WÃk÷uxk{kt yksu ¼khu ðhMkkË Ãkzíkkçku #[ MkwÄe ðhMkkË ÃkzÞku níkku.Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk.ðuýw zu{ rðMíkkh{kt h E[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku. ¼kËh h zu{ Lkuðw xfk ¼hkEsíkk íkk÷wfkLkk yZkh økk{kuLku Mkkð[uíkhnuðk sýkðíkku {uMkus ykÃkð{kt ykÔÞku Au.

[k[kÃkh ({kuhçke): {kuhçke íkk÷wfkLkk[k[kÃkh LkSf ykðu÷k Úkkuhk¤k økk{íku{s ykswçkkswLkk økk{zkyku{kt çkÃkkuhuºký ðkøÞu ¼khu ðhMkkË ykðíkk yzÄef÷kf{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMÞkuníkku.sÞkhu [kt[kÃkh{kt {kºk n¤ðk ¼khuÍkÃkxkyku ðhMÞk níkk.f÷ufxh f[uheLkkfLxku÷Y{Lkk yktfzkyku {wsçk xtfkhk{ktMkðk #[, WÃk÷uxk{kt çku #[, ÄkuhkS{ktyuf #[, suíkÃkwh{kt Ãkkuýku #[,{kuhçke{kt Ãkkuýku #[, fkuxzk Mkktøkkýe{ktyzÄku #[ yLku ÃkzÄhe{kt ykX {e{eðhMkkË ÃkzÞku níkku.

ò{Lkøkh: ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ðkðýe÷kÞf ðhMkkË ÚkE økÞk ÃkAe ÷ktçkku Mk{Þhkn òuðzkðeLku ykðu÷k {u½kyu rsÕ÷kLkeyík]ó ÄhkLku Mktíkw»x fhe ËeÄe níke.þnuh{kt ËkuZ f÷kf{kt ËkuZ #[ ðhMkkËðhMke økÞku níkku. ò{Lkøkh{kt yksuðnu÷e Mkðkhu ykfkþ{kt ðkË¤ku økkuht¼kÞkníkk. suÚke, yLkhkÄkh ðhMkkË íkwxeÃkzðkLke ÷kufku hkn òuE hnÞk níkk. Ãkhtíkw{u½hkòyu Vfík nkWf÷e fhíkk Mkðk #[ðhMkkË ðhMÞku níkku. ðhMkkË ÃkAeðkíkkðhý{kt Wf¤kx ðÄe økÞku níkku.ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk VÕ÷k, ¾e÷kuMk{kt Ãký

yksu Mkðkhu {wþ¤Äkh ðhMkkË ðhMÞkuníkku. nzeÞkýk{ktÚke ðnuíke LkËe{kt½kuzkÃkwh ykðíkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhLkk÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. VÕ÷k LkSf ykðu÷ ¾e÷kuMk{ktyksu ðhMkkËLke MkkÚku ðes¤e ÃkzíkkhýAkuz¼kE ðk÷S¼kE ¾kýÄhLkk çkuçk¤ËkuLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk. rsÕ÷kLkkÄúku÷ íkk÷wfk{kt Ãký yksu ËkuZÚke çku #[sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku níkku.sÞkhuøkk{zkyku{kt çku Úke [kh #[ MkwÄe ðhMkkËðhMke økÞku níkku.[ufzu{ku{kt ÃkkýeLkeykðf [k÷w ÚkE økE Au.y{khk VÕ÷kLkk«ríkrLkrÄLkk MktËuþk {wsçk VÕ÷k{kt Mkðkºký #[ ðhMkkË ðhMÞku Au.ftfkðxe zu{{ktËkuZ Vwx Lkðw Ãkkýe ykÔÞwt Au.y{khkÄúku÷Lkk «ríkrLkrÄLkk MktËuþk {wsçk Äúku÷{ktçku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

y{hu÷e rsÕ÷ku : y{hu÷e: yksuçkÃkkuhu ËkuZ f÷kf{kt MkwÃkzkÄkhu y{hu÷e{ktðhMkkË Ãkzíkk ºký #[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku.suLkk fkhýu þnuh{ktLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ËkuZÚke çku VwxÃkkýe ¼hkE økÞk níkk.Ãknu÷k MkkzkyrøkÞkhu {u½Mkðkhe ykðe níke.yLku yuÃkAe çkÃkkuhu çku ðkøÞu Vhe ðhMkkË ykðíkkfw÷ ËkuZ f÷kf{kt ºký #[ ðhMkkË ÃkzÞkuníkku.ðhMkkË Ëhr{ÞkLk nrhhkuz xkðhhkuz÷kXehkuz YÃk{ hkuz hksf{÷ [kufMkrníkLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt ËkuZÚkeçku Vwx Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.÷kXe hkuzÃkh ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu hu÷ðu xÙuf Ãkhyuf yuf Vwx Ãkkýe ¼hkE økÞwt níkw.suLkkfkhýu Mkkzk ºký f÷kf xÙLk {kuze Ãkzeníke.y{hu÷e WÃkhktík çkkçkhk ÷kXe yLkuhksw÷k{kt yuf yLku ¾kt¼k{kt Ãkkuýkuíku{s ÷e÷eÞk{kt yzÄku #[ ,ðze zu{¾kíku çku E[,Äkíkhðze zu{ Ãkh 1Ãk {e{eðhMkkË Ãkze økÞku níkku.y{khkðesÃkzeLkk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçkðesÃkze yLku ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt ËkuZ

#[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.ÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt yksu

çkÃkkuhu {Lk{wfeLku {u½hkò ðhMkíkkhkýkðkð{kt çku f÷kf{kt ºký #[ ðhMkkËðhMÞku níkku.fwríkÞkýk{kt [kh #[ðhMkkË ÃkzÞku níkku.hkýkftzkuhýk økk{uMkkzk [kh #[ ðhMkkË ðhMke síkkt ÃkkýeÃkkýe ÚkE økÞwt níkw.yuMkxe çkMkMxuþLkykMkÃkkMk Ãkkýe ¼hkE økÞwt níkw.ÃkkuhçktËh ðkMkeykuuLku {kºk ÍkÃkxkyku s{éÞk níkk! ðhMkkË Ëhr{ÞkLkÃkkuhçktËhLkk ðkze rðMíkkh{kt hnuýktf{fkLk Ãkh ðes¤e Ãkzíkk hçkkhe fzðe çkuLkøkkuøkLk¼kE W÷ðk(Ëuhkýe) yLku fzðeçkuLk fkLkk¼kE W÷ðk(suXkýe) Ãkhy[kLkf ðes¤e ºkkxfíkk çkÒku {rn÷kykuLke[u VufkE økE níke su{kt suXkýefzðeçkuLk fkLkk¼kELkw {kuík LkeÃksÞw níkwt.

fåA rsÕ÷ku: yksu økwYðkhLkk ÃkqðofåALkk ytòh, økktÄeÄk{ íkÚkk ¼[kW{ktçku Úke yzÄku #[ ðhMkkË Úkíkk ÷kufku{kt¾wþeLke Õnuh ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.ytòh{kt yksu çkÃkkuhLkk y[kLkføkh{eLkk Wf¤kx çkkË ðhMkkËe ðkË¤kuyuðhMkðkLkwt [k÷w fhíkk çku #[ sux÷kuðhMkkË {kºk 3Ãk {erLkx{kt s Ãkzíkkçkòhku{kt Ãkkýe ðne økÞk níkk. íkkuçkk¤fkuyu ðhMkkË{kt LkkneLku ykLktË{kÛÞku níkku. íkku ykiãkurøkfLkøkheøkktÄeÄk{ ¾kíku Ãký ËkuZ #[ sux÷kuðhMkkË ðhMkíkkt ynª Ãký ÷kufku{kt ykLktËÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku.YrÃkÞkLku Lkðe yku¤¾

ð»ko{kt íku fkìBÃÞwxh ðøkuhuLkk fe-çkkuzoyLku Mkku^xðuMko{kt {qfkE síkkt ðirïf MíkhuÃký ðÃkhkþ{kt ykðe sþu. íku ÃkAe ËhufÔÞÂõík, MktMÚkk yLku Ëuþu ¼khíkeÞ YrÃkÞk{kxu yk «íkef ðkÃkhðkLkwt hnuþu.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt fu rðïLkk çkÄk s[÷ýku{kt {kºk ÃkkWLzLkku rMkBçkku÷ íkuLke[÷ýe Lkkuxku WÃkh AkÃkðk{kt ykðu Au.

yLÞ fkuE [÷ý{kt AkÃkðk{kt ykðíkkuLkÚke. {kºk íkuLkku W÷u÷¾ fhíke ð¾íku yk«íkef ðÃkhkÞ Au. ytrçkfk MkkuLkeyusýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ MkhfkhkuLku yk«íkefLkk ðÃkhkþLku «kuíMkknLk ykÃkðksýkðkþu. yk rMkBçkku÷ rzÍkELk fhLkkhykEykExeLkk ÃkkuMx økúußÞwyux ze. WËÞfw{khLke ÃkMktËøke 3000 rzÍkELkku{ktÚkefhðk{kt ykðe níke. WËÞ fw{khu sýkÔÞwtníkwt fu íkuýu ËuðLkkøkhe yLku ytøkúuSyûkhkuLkku íkk÷ {u¤ÔÞku Au suÚke ¼khíkeÞMktMf]rík yLku ðurïf Mðef]rík çktLku Ëu¾kEykðu. íku{kt ðÄkhkLke {Úkk¤kLke ÷exeW{uhe níke suÚke hk»xÙæðsLke Í÷fËu¾kÞ. ykEykExeLkk yk økúußÞwyuxLkunðu økúkrVf rzÍkELk{kt ykøk¤ ðÄðkLke«uhýk {¤e hne Au.IIT-{wtçkELkk WËÞfw{khu

þçËku{kt ðýoðe þfwt íku{ LkÚke.¼khíkeÞ RríknkMkLkku yuf rnMMkku çkLkðwt íku{khk {kxu ¾qçk s økkihðÃkqýo çkkçkík Au.” WËÞfw{khLkk {íkkLkwMkkh, íku{ýu YrÃkÞkLkwtr[nTLk çkLkkððk{kt ËuðLkkøkhe r÷rÃkLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo íku Ãkrhçk¤u Ãký íku{Lkk îkhkíkiÞkh fhkÞu÷k r[nTLkLke ÃkMktËøke ÚkðkÃkkA¤ {kuxe ¼qr{fk ¼sðe Au.ík{u rþðkS yLku

ykihtøkÍuçkLkk Ãkwºk íkhefu økýkðeLkurððkË Q¼ku fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu“fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe ykÍ{økZ{ktykíktfðkËeykuLkk Ãkrhðkhku MkkÚku íknuðkhkuQsðe hÌkk Au. nðu fkUøkúuMku Lk¬e fhðwtòuRyu fu íkuyku fkuLke MktíkkLk Au rþðkSLkeyLku {nkhkýk «íkkÃkLke fu ykihtøkÍuçkLke.ÃkkuíkkLkk Ëh MðefkhLkkh

fkhýu {w~fu÷eyku Ãkzþu fkhý fu {kuxk¼køkLke nkìÂMÃkx÷ku fuþ÷uMk MkwrðÄkLkeÞkËe{kt Lk nkuðkÚke ðe{kÄkhfku {kxuíku{Lkkt ËkðkLkwt Mkux÷{uLx {w~fu÷ çkLkþu.

[kh ðe{k ftÃkLkeykuyu íku{Lkkt

rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{u Úkzo Ãkkxeoyuzr{rLkMxÙuxh MkkÚku {¤eLku y{khe nuÕÚkÃkkìr÷Mke{kt Mkk{kLÞ heíku su Mkkhðkh {kxuðÄkhu Ëkðkyku ÚkkÞ Au íkuðk nkìÂMÃkx÷ku{ktMkkhðkhLkkt ¾[oLku æÞkLk{kt hk¾eLku ËhLk¬e fÞko Au. fux÷kf {rnLkkyku MkwÄey{kÁtt Ãkufus MðefkhLkkh nkìÂMÃkx÷kuLkuÃkAeÚke r«Vzo «kuðkEzh Lkuxðfo(ÃkeÃkeyuLk){kt MÚkkLk yÃkkþu. 1sw÷kEÚke {wtçkELke 74, rËÕne-yuLkMkeykhLke 131, [uÒkkELke 65 yLkuçkUøk÷kuhLke 58 nkìÂMÃkx÷ku{kt ÃkeÃkeyuLk{kuzu÷ y{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. ¼khík rðhkuÄe

íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk (xexeÃke) yLkun¬kLke LkuxðfoLku ykíktfðkËe MktøkXLkkuònuh fhðk ytøku rð[khýk fhe hÌkwt Au.

sìBMk òuLMku ¼khíkLke yuf yøkúýe LÞqÍ[uLk÷Lku ykÃku÷k RLxhÔÞw{kt ÃkkrfMíkkLkLkufzf þçËku{kt [e{fe ykÃke níke fu,ykíktfðkË {wÆu çkuðzkt Äkuhýku yMðefkÞo Au.¼khíkrðhkuÄe ykíktfe «ð]r¥kyku zk{ðk{kxu ÃkkrfMíkkLku Ãkøk÷kt ÷uðk s Ãkzþu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk¼khíkrðhkuÄe ykíktfðkËe MktøkXLkkuLku íkÚkk½hyktøkýkLkk yLÞ ykíktfe sqÚkkuLku swËktswËkt ºkksðu íkku¤e þfu Lknª.Mk{wÿLke MkÃkkxe

òu¾{{kt {wfkÞwt Au. yuf yÇÞkMk{ktsýkÔÞk {wsçk ¼khík yLku çkktø÷kËuþWÃkhktík {k÷Ëeð yLku ©e÷tfkLkwt yÂMíkíðÃký òu¾{{kt {wfkÞwt Au. çkkuÕzh ¾kíkuLkefku÷kuhkzku ÞwrLkðŠMkxe íku{ s LkuþLk÷MkuLxh Vkuh yux{kuMVurhf rhMk[o îkhkfhkÞu÷k yÇÞkMk {wsçk yhçke Mk{wÿyLku çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh{kt ÃkkýeLkwt MíkhyMkkÄkhý heíku ðÄe hÌkwt Au yLku íku Ÿ[wtykðíkk ËrhÞkfktXkLkkt rðMíkkhku Äe{uÄe{uzqçke hÌkk Au. ©e÷tfk, Mkw{kºkk yLkuòðkLkku ËrhÞkfktXku Ãký ÄkuðkE hÌkku Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{nwðk ÃktÚkf{kt ykuÚkkLkwt ík¤kð íkqxíkk ËkuzÄk{MktËuþ çÞwhku {nwðk / ykuÚkk íkk.15: ¼kðLkøkh þnuh{kt økEfk÷ çkkË yksu Ãký

çkeò rËðMku {u½hkòyu çknwÄk rðMíkkhku{kt {u½ {nuh ðhMkkðe níke íÞkhu {nwðkWÃkhðkMkLkk rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkË MkkÚku {nwðk ÃktÚkfLkk ykuÚkk ykÃkMkkMkLkkrðMíkkhku{kt çkÃkkuh çkkËLkk ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke çku ð»ko Ãkqðuo íkiÞkh fhkÞu÷k rðþk¤ík¤kð ykuðhV÷ku ÚkðkLke MkkÚku íkqxe síkk ykMkÃkkMkLkk ¾uíkhku yLku Lke[kýðk¤krðMíkkhku{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkk ËkuzÄk{ {[e økE níke. ík¤kð íkqxíkk ÃkkýeLkku ÄMk{Mkíkku«ðkn zkUøke LkËe{kt ¼¤íkk ykuÚkk-çkøkËkýk ðå[uLkku hMíkku çktÄ ÚkE síkk çku Úke ºkýf÷kf sux÷k ¾kMkk Mk{Þ MkwÄe ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkíkk hMíkk Ãkh xÙkVef ò{ ÚkEøkÞku níkku. ykuÚkk økk{Lkk ík¤kð íkqxðkLke MkkÚku ÃkkýeLkku «ðkn íkhuze, fXðk MkrníkLkkLke[kýðk¤k økk{ku{kt «¼krðík ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku ðå[u ðrnðxe íktºku íkkfeËLkkÃkøk÷k ÷ELku ÷kufkuLku sYhe Mkw[Lkkyku ykÃkðkLke MkkÚku MÚkeíke Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.

ÌkwLzkR îkhk ðzkuËhkÞwrLk.Lku fkhLkwt ËkLk

ÌkwLzkR {kuxMko îkhk Mkk{krsf fÕÞkýyÚkuo ðzkuËhkLke yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkuçku ÌkwLzkR ykR10 fkh ËkLk{kt ykÃkðk{ktykðe Au. yk fkh VufÕxe ykuV xufrLkf÷yußÞwfuþLk yLku økð{uoLx Ãkkur÷xufrLkf÷LkuykÃkðk{kt ykðe Au. fkh ykÃkðkLkku nuíkwrðãkÚkeoyku ykuxku {kuçkkR÷ WãkuøkLkexufLkku÷kuS Mk{S þfu íku Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË, íkk.15hkßÞ Mkhfkh îkhk

çkuXfku ðÄkhðkLkeÕkkÞ{kt ykzuÄz Ãkrç÷f«kRðux ÃkkxoLkhrþÃk{ktøkÞk ð»kuo Ãkkt[ rzøkúeRsLkuhe fku÷uòu ¾ku÷eLkk¾e níke. nË íkkuíÞkhu ÚkR økR fu hkßÞMkhfkhu Ëuþ¼h{ktRsLkuhe fku÷uòu ¾ku÷ðk{kxu suLke {tsqheLkeykð~Þfíkk Au íkuyuykRMkexeR™e {tsqhe

Ãký ÷uðkLke Ëhfkh fhe Lk níke. suLkkÃkrhýk{u ykð»kuo yuykRM k e x e R y uyk Ãkkt[f k u ÷ u ò u L k e{tsqhe hËf h í k kÃ k e Ã k e Ã k e{ k u z L k e1 4 4 0çkuXfkuLke ½xÃkze Au. surðãkÚke oyk u

nk÷{kt ykfk u u÷ uòu{k ty Ç Þ k M kfhu Auí k u { L k w t¼krð ÃkýytÄfkh{ÞÚkR økÞwtAu.

hksÞ Mkhfkh îkhk hk»xÙeÞ Ãkûkeøkýkíkk {kuhLku fkÞËkÚke ykhrûkík fhkÞkuAu. yuLkk rþfkh Ãkh «ríkçktÄ {qfÞkuAu.íku{s yuLkwt WÕ÷t½Lk fhu yuLke Mkk{ufzf òuøkðkE fhkE Au. yLku {kuxeMkòLke òuøkðkE Au.íÞkhu n¤ðË ¾kíkuyøkkW íkk÷wfkLkk ðuøk¤ðkøk økk{ LkSf[kh sux÷k {kuh yLku Zu÷Lkk þtfkMÃkËnk÷ík{kt {]íkËun {¤e ykÔÞk níkk. yuÃkAe çkLkkð yxfkðkLku çkË÷u ½ktrx÷køkk{uÚke økE fk÷u çkwÄðkhu ºký {kuhLkk{]íkËun {¤e ykððkLkku çkLkkð çkLÞkuníkku. yLku yu ÃkAe ½ktrx÷kLkk ík¤kðÃkkMkuÚke Ãký {]íkËun {¤e ykÔÞk níkk.

½ktrx÷k økk{u {¤e ykðu÷k {kuhLkk{]íkËunkuLke ½xLkk {k{÷u MkhfkhLkk çku

y÷øk y÷øk rð¼køkkuyu {kuíkLkk fkhýytøku y÷øk y÷øk íkkhý ònuh fhkíkkyk çkLkkðu Lkðku ð¤ktf ÷eÄku Au.VkuuhuMxrð¼køkLkk ELk[kso yrÄfkhe÷û{ý¼kELkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k çkurËðMkÚke ½ktrx÷k yLku hýÃktÚkf{ktðhMkkË yLku ðes¤eLkk ðÄw «{kýLkkfkhýu çku Zu÷ yLku {kuhLkk {kuík ÚkÞkLkwtsýkÞwt níktw.sÞkhu n¤ðËLkk ðuxhLkhezkufxh Þw.yu. ÃktzÞkyu {kuh Zu÷Lkk{]íkËunLkwt ÃkkuMx{kuxo{ yksu fhíkk yk{kuík VwzÃkkuEÍLkªøkLkk

FRIDAY, 16 JULY 2010SANDESH : RAJKOT1122 LÞqÍ

CMYK

CMYK

fÁýktík : 48 f÷kfÚke ÷kÃk¥kk çkLku÷k EsLkuh rníkuLk¼kELkku {]íkËun íkuykuLkk hnuýkfLkk ÃkkrfOøk{kt ykðu÷k A Vqx ôzk yLku MkkzkÃkkt[ Vqx MkwÄeLkwt Ãkkýe ¼hu÷k ¼qøk¼o xktfk{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. (íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

hksfkux ®Mk[kE rð¼køkLkk

s{eLkLkk ÄtÄk íkÚkk Ãkrhr[íkkuLkk LkkýktLke nuhVuh {kuík {kxu fkhý¼qík nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk

hksfkux,íkk.1ÃkhksfkuxLkkt çknw{k¤e ¼ðLk

rçk®Õzøk{kt ykðu÷e ®Mk[kE rð¼køkLke¼wMíkh f[uhe{kt LkkÞçk EsLkuh íkhefuVhs çkòðíkk yLku ºký rËðMkÚke÷kÃk¥kk rníkuLk¼kE WVuo fw{kh¼kEË÷e[tË¼kE {nuíkk (W.ð.50)Lke÷kþ yksu íku{Lkk s hnuýktf{fkLk{ktÚke yku{ rþð{ yuÃkkxo{uLxLkk¼qøk¼o xktfk{ktÚke fkunðkE økÞu÷e ÷kþ{¤e ykðe níke. rníkuLk¼kELkk s{eLk÷u-ðU[Lkk fux÷kf MkkuËk íku{sMknf{o[kheyku yLku Ãkher[ík Mkøkk-MLkuneyku MkkÚkuLkk LkkýktfeÞ ÔÞðnkhkuytøku fux÷ef rðøkíkku nkÚk ÷køke Au,suLkk ÃkhÚke nk÷ yf¤ hnu÷wt {kuíkÃkkA¤Lkwt fkhý çknkh ÷kððk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

Mk{økú ½xLkkLke Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke«kó rðøkíkku {wsçk rníkuLk¼kE{tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 12-30ðkøÞkLkk yhMkk{kt ½huÚke Vhs ÃkhsðkLkwt fneLku LkeféÞk níkk. yufkËf÷kf çkkË rníkuLk¼kELkk [~{k yLku

íkuykuLkk {kuÃkuzLke [kðe yuÃkkxo{uLxLkkÃkk‹føk{kt hnu÷k yuf ðknLkLke MkexWÃkhÚke {¤e ykðe níke. sÞkhu íkuykuLkeMfqxe Ãký yuÃkkxo{uLxLke çknkh Ãkkfofhu÷e nk÷ík{kt ÃkzÞwt níkw t.rníkuLk¼kELkku {kuçkkE÷ VkuLk Ãký Mðe[

ykuV çkíkkðíkku níkku suÚkeÃkrhðkhsLkkuLke r[tíkk çkuðzkE níke yLku÷kÃkíkk çkLku÷k rníkuLk¼kELkk yÃknhýMkrníkLke þtfkyku ÔÞfík fhe yurzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhkE níke.

ò{Lkøkh{kt ¾kLkøke çkMk rzxuELk fhðkLkkt {wÆu

PI yLku PSI Ãkh xÙkðuÕMkMkt[k÷f rÃkíkk-ÃkwºkLkku nw{÷ku

ò{Lkøkh íkk.1Ãk : ò{Lkøkh{kt xÙkrVf þk¾k îkhk [k÷ehnu÷e Íqtçkuþ ËhrBkÞkLk ò{Lkøkh-¾t¼kr¤Þk nkE-ðu WÃkh¾kLkøke {eLke çkMkLku yxfkðkíkk [k÷f çkMk ÷ELku Lkkþe Awxíkk

íkuLkku ÃkeAku fhíkk ÃkeykE yLku ÃkeyuMkykE WÃkh xÙkðuÕMkLkkMkt[k÷f rÃkíkk-Ãkwºkyu nw{÷ku fÞkuo níkku. ÃkeyuMkykE îkhk Vhs{ktYfkðx fhðk ytøku rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðkE Au.

økE fk÷u Mkktsu Mk{Ãkoý nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuxÙkrVf Ãkku÷eMk íkÚkk ykhxeyku îkhkxÙkrVf Íwtçkuþ [k÷w níke. íku ËhrBkÞkLkíÞktÚke Lkef¤u÷ S.su.10.xe.317Lkt.Lke ¾kLkøke {eLke çkMkLku ÃkeyuMkykE

yu{.ykh.Lkfw{ íkÚkk yLÞyrÄfkheykuyu hkufe níke. yk çkMkLkkfkøk¤kuLke íkÃkkMk fhíkk yrøkÞkh{rnLkkLkku ykhxeykuLkku xufMk çkkfenkuðkLkwt íkÚkk yLÞ ËMíkkðuòu yÄwhk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. suÚke, ykçkMkLku zexuELk fheLku yuf çkksw W¼ehk¾ðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw çkMkLkku[k÷f {nkðehrMktn ¾w{kLkrMktn hkýk

xÙkrVf þk¾kLke Íqtçkuþ Ëhr{ÞkLk çkLkkð : rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u LkkUÄkðkíke VrhÞkË

ò{Lkøkh økúkBÞLkkt rLkð]¥k zeðkÞyuMkÃkeyu fLko÷Lkku Mðktøk h[e ðfe÷Lku þeþk{kt WíkkÞkuo

[~{k Ãknuhe s{eLk{kt 100 Vqx ôzu õÞk «fkhLkwt ¾Lkes, fux÷wt Ãkkýe Au íku òuE þfkÞ Au fne LkðMkkheLkktðfe÷ yLku íkuLkk r{ºkLku VMkkÔÞk : çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz : rLkð]ík zeðkÞyuMkÃke yLku íkuLkku MkkÚkeËkh Vhkh

{e. EÂLzÞk VuE{ [~{k ðU[ðkLkktçnkLku YrÃkÞk 16 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze

ò{Lkøkh íkk.1Ãkò{Lkøkh{ktÚke 1Ãk rËðMk Ãknu÷k

rLkð]ík ÚkÞu÷ økúkBÞ zeðkÞyuMkÃkeyuyLÞ ºký þÏMkku MkkÚku {¤eLku

LkðMkkheLkk yuf ðfe÷Lku ykhÃkkh òuEþfkÞ íkuðk [~{k ykÃkðkLkk çknkLkuYk.16 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze yk[henkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkíkk ¾¤¼¤kx

{[e økÞku Au. Ãkku÷eMku çku ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhe Au. sÞkhu rLkð]íkzeðkÞyuMkÃke íkÚkk íkuLkku yuf MkkÚkeËkh

n¤ðË LkSf ½ktrx÷kLkk ík¤kð ÃkkMku

çku Zu÷ Lku çku {kuhLkk{]íkËun {¤e ykÔÞk

n¤ðË íkk.15 : n¤ðË ÃktÚkf{kt ykðu÷k ½ktrx÷k økk{Lkk ík¤kð ÃkkMkuÚkeçku {kuh yLkuçku Zu÷Lkk {]íkËun {¤e ykðíkk yLku AuÕ÷k çku {kMk{kt hk»xÙeÞ Ãkûke {kuh yLku Zu÷LkkykX {]íkËunku {¤e ykðíkk yLkuf íkfo rðíkfkuo MkòoÞk Au. {kuhLkk yðkhLkðkh {kuík ytøkuðLkrð¼køku yLku yLÞ rð¼køku Mk½Lk íkÃkkMk fhðe òuEyu yuðe {ktøkýe WXe Au.

AuÕ÷k çku {kMk{kt ykX {kuhLkk {]íkËun {éÞk

÷kÃk¥kk LkkÞçk EsLkuhLke ÷kþíkuLkkt s ½hLkkt xktfk{ktÚke {¤e

yxf¤kuLkku ytík : rníkuLk¼kELkk r¾MMkk{ktÚke su {rn÷kLke íkMkðeh yLku Äkr{of Mkúkuík ÷¾u÷ku fkøk¤{¤e ykÔÞk níkk íku íkMkðeh Mknf{o[kheLke ÃkíLkeLkMk Lkef¤íkk yxfk¤kuLkku ytík ykÔÞku níkku.


PPP {kuzLke EsLkuheLke 1440çkuXf hË : AICTELkku rLkýoÞ

MkwhuLÿLkøkh, ÃkkuhçktËh, y{hu÷e yLku ò{LkøkhLke

ÃkeÃkeÃke {kuzLke fku÷us{kt nk÷{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ çkLÞwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h



y™wËkÄt™

…t™t ™k 4

W…h

y™wËkÄt™

…t™t ™k 4

W…h

{æÞknTLk ¼kusLk{kt VkuxeoVkEz ykxkuykÃkðkLke ÞkusLkkLkwt çksux s

Y. h9 fhkuzLkwt Au : h{ý÷k÷ ðkuhk

-íkku Ãk00 fhkuzLkku ¼úük[kh fE heíku ÚkÞku ?

MkhfkhLkk {tºkeLke MÃküíkk

økktÄeLkøkh : ‘¼ksÃkLkk {kuðzeLku500 fhkuzLkku økhkMk’ þe»kofnuX¤ ‘MktËuþ’{kt «rMkØ ÚkÞu÷kMk{k[khLku hrËÞku ykÃkíkk rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu surLkðuËLk fÞwO Au íku yk {wsçk Au:rþûký{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk fuLÿ

ÃkwhMf]ík Au yLku íku{kt fwÃkku»kýLke Mk{MÞkLkk ÃkkÞkLkkrLkðkhýYÃku hkßÞ Mkhfkhu VkuxeoVkEz ykxku W{uheLkuÃkku»kýÞwõík yknkhLkku W{Ëk WÆuþ «kÚkr{f þk¤kLkktçkk¤fkuLku {¤u íkuðku hkÏÞku Au. yk VkuxeoVkEzykxkLke ÞkusLkkLkwt ðkr»kof çksux s {kºk Y. 29fhkuzLkwt Au íÞkhu íku{kt Y. 500 fhkuzLkk ¼úük[khLkwtfki¼ktz ÚkÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk fkuE rnMkkçku xfeþfíkku LkÚke yLku®LkËLkeÞ Au.rþûký{tºkeyu ykynuðk÷{kt íkÆLk MkíÞÚkeðuøk¤k ykûkuÃkkuLku hrËÞkuykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,MkkuÞkÞwõík VkuxeoVkEz ykxkuíkiÞkh fhðk yLLk yLkuLkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køk,ÃkwhðXk rð¼køk fu {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLkkfr{þLkh îkhk fkuE xuLzh yÃkkÞkt LkÚke íkuÚkeíku{Lkk îkhk YrÃkÞk 390 fhkuz {kxuLkk ¾heËeLkkykuzoh EMÞw fhðkLkku íkku fkuE «&™ s WÃkÂMÚkíkÚkíkku LkÚke.{tºkeyu sýkÔÞwt fu fwÃkku»ký Mkk{uLke ÷zkE{kt{æÞknTLk ¼kusLk ÞkuusLkk{kt økwýkí{f ÃkrhðíkoLk÷kððkLkk «ÞkMkkuLku MkV¤íkk {¤e hne Au íÞkhuykðk MkíÞÚke ðuøk¤k Mk{k[khku «rMkØ fhðkÃkkA¤ íku{Lku ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu yLku rþûký íkÚkkLkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkkuLku çkËLkk{ fhðkLkwt yk»kzTÞtºk s sýkÞ Au.íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu ykøkk{e rËðMkku{kthkßÞ{kt ykøkk{e [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku¼ksÃkLkk ðrhc ykøkuðkLkkuLku fkuELku fkuEfkhýkuMkh ¾kuxe heíkuMktzkuððkLkwt »kzTÞtºk [k÷e hÌkwt Au yLku íku{kt rðf]ík

Mk{k[khkuLkku yÃk«[kh fhLkkhk ík¥ðku Mkr¢Þ çkLÞkAu íkuÚke ykðk Mk{k[khku «rMkØ fhkðeLku økwshkíkLkesLkíkkLku økw{hkn fhðkLkku su rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo Auíku ¾qçk s ®LkËLkeÞ yLku ð¾kuzðk÷kÞf Au íku{{tºkeyu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk yufuLÿ ÃkwhMf]ík ÞkusLkk Au.

h{ý÷k÷ ðkuhk

y™wMktÄk™ …k™k ™t 4 …h

økktÄeLkøkh{kt ½{Mkký: {tºkeyku-Mkr[ðkuLke ËkuzÄk{

MkðkhLkk 8-00 f÷kfu: {tºke rLkðkMk{kt rþûký{tºkeh{ý÷k÷ ðkuhkyu yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk «ÄkLkLkhku¥k{¼kE Ãkxu÷Lku VkuLk fheLku ‘MktËuþ’{kt «økx‘økhkMk’Lke òý fhe.8-30Úke 9-00: {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkkyøkúMkr[ð hksfw{kh yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{LkkzkÞhuõxh, ytøkík Mkr[ð MkrníkLkk yrÄfkheykuLkuMkr[ðk÷Þ{kt nksh Úkðk fÌkwt.9-30Úke 11-00: {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷u yrÄfkheykuLku¾¾zkðe fkZâk fÌkwt ''õÞktf íkku çkéÞwt Au, yk Äw{kzkuuyu{Lku yu{ LkÚke”. rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkLkeMkr[ðk÷Þ ÂMÚkík ykurVMk 9 ðkøÞu ¾ku÷ðk{kt ykðe. çkLLku{tºkeyku, {æÞknTLk ¼kusLk fr{þ™h [tÿ¼kLkw Mkku{,yurz.fr{þ™h ze.çke.{nuíkk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXkLkkyrÄfkheykuLke çkuXf{kt íðrhík íkÃkkMkLkk ykËuþku.11-00Úke 12-30: {wÏÞ{tºkeLkk fkÞko÷ÞLkk Mkr[ðfu.fi÷kMkLkkÚkLk rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkLku {ËË fhðk

{kxu Ãkkt[{u {k¤Úke ykX{u {k¤ Ëkuze ykÔÞk. Mk{òðx çkkËh{ý÷k÷Lku ¾çkh Ãkze fu, {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk íkku Y.29 fhkuzLke s Au !1-00Úke 2-30: {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rðfkMkfr{þ™h MkwLkÞLkk íkku{hLke sqLkk Mkr[ðk÷Þ ÂMÚkíkf[uhe{kt MkðkhÚke ÚkÞu÷e ËkuzÄk{ ðå[u rMkrLkÞhykEÃkeyuMk ysÞ íkku{h ykÔÞk. fr{þ™h íkku{hf[uhe{ktÚke Y.504 fhkuzLkk ø÷kuçk÷ xuLzhLke ÚkkufçktÄVkE÷ku MkkÚku Lkðk Mkr[ðk÷Þ ÃknkUåÞk.3-00Úke 5-00: rþûký{tºkeLkk nkÚk yØh Ãký ø÷kuçk÷xuLzh ytøku [wÃkfeËe ÞÚkkðíkT. {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMkfr{þ™h f[uhe{ktÚke yrÄfkheyku økkÞçk. MkwLkÞLkk íkku{hxuLzhLke VkE÷ku MkkÚku {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{kt.5-30Úke 8-30: {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{kt Ä{Ä{kx ðæÞku.ytøkík Mkr[ð fu.fi÷kMkLkkÚkLk MkrníkLkk Wå[ MkLkËeyrÄfkheyku yLku ø÷kuçk÷ xuLzhLke VkR÷, ËMíkkðus MkkÚkuMkwLkÞLkk íkku{hLke r{®xøk [k÷w hnuðk Ãkk{e níke.

‘MktËuþ’{kt «rMkØ ÚkÞu÷ Y.500 fhkuzLkk økhkMkfktzÚke {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞÚke ÷ELku {tºkerLkðkMk, Mkr[ðk÷Þ Mk{uík hksfeÞðíkwo¤ku{kt Äúwòhe «Mkhe økE Au. ynuðk÷Lku fkhýu Mkðkhu-8Lkk xfkuhuÚke ÷ELku {kuze hkík MkwÄe MkòoÞu÷k ½x{k¤Lke hMk«Ë rðøkíkkuyºku «Míkwík Au.

-yLku ðuçkMkkExÃkhÚke xuLzhku y÷kuÃk

fhe ËuðkÞktøkktÄeLkøkh : Y.500 fhkuzLkk ‘økhkMk’Lkk

ynuðk÷Lku Ãkøk÷u ÃkkhËþof xuLzh «ýk÷e {kxuòýeíke økwshkíkLke E-økðLkoLMk MkhfkhLkeMk¥kkðkh ðuçkMkkEx økwhwðkhu çkÃkkuhu 12Úke 3Ëhr{ÞkLk y[kLkf s økkÞçk ÚkE økE níke.ykìõxkuçkh 2009{kt ònuh fhkÞu÷k yLkuòLÞwykhe 2010{kt hksMÚkkLkLke ºký

ftÃkLkeykuLkk xLkoykuðhyuføkýe Vk¤ððk{ktykðu÷k Y.504fhkuzLkk xuLzrhtøkLkefkÞoðkne ßÞkthk¾ðk{kt ykðu Au íku{rn÷k yLku çkk¤fÕÞký rð¼køkLkeMk¥kkðkh ðuçkMkkExLkwt

yuõMkuMk fkuELku {éÞwt Lknkuíktw. ‘MktËuþ’Lkkynuðk÷ çkkË {kuxkÃkkÞu yLLk LkkøkrhfÃkwhðXk, rþûký yLku {rn÷k çkk¤ fÕÞkýrð¼køk íku{s ‘VkuxeoVkEz ykxk’ þçËLkwtELxhLkux WÃkh Mk‹Vøk ÚkÞtw níktw.

-íkku yu 410 fhkuzLkwt xuLzh fkuLkwt ?

h9 ykuõxkuçkh h009Lkwt yk xuLzhyLku yLkw¥kh hnu÷kt yk Au Mkðk÷ku

yk 410 fhkuzLkkxuLzh ytøku fkuEfu{ ‘{økLkwt Lkk{{he’ Ãkkzíkwt LkÚke ?

1

2

3

4

5

Mkkík ð»koLkk yLkw¼ðeMkÃ÷kÞhLkku ¼kðykuAku nkuðk AíkktíkuLke çkkËçkkfe fu{?

8{ktÚke fkuE ftÃkLkeõðkur÷VkÞ Lk Úkíkenkuðk Aíkkt rhxuLz®høkfu{ Lk fhkÞwt ?

hksMÚkkLkLke ºkýftÃkLkeLkk xLkoykuðhLkuyuf økýðkLkeçkktÄAkuz fu{ ?

xuLzhkuLke þhíkku{ktÃkh«ktíkLke ftÃkLkeLku÷k¼ ÚkkÞ yuðkufkhMkku fkuýu økkuXÔÞku?

økwshkíkLke çku ftÃkLkeykuyu ykuAk ¼kðLkk xuLzh ¼Þko nkuðk Aíkkt íku{Lkufkuhkýu {qfe hksMÚkkLkLke ºký ftÃkLkeykuLku ‘økhkMk’ MkkUÃkkÞku

økktÄeLkøkh, íkk.15‘¼ksÃkLkk {kuðzeLku 500 fhkuzLkku økhkMk’ rþ»kof nuX¤ ‘MktËuþ’{kt

«rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u økktÄeLkøkh{kt Mk¥kkLkk økr÷Þkhk{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. MkðkhÚke s Mkr[ðk÷Þ ÂMÚkík yrÄfkheykuyLku {tºkeykuLke furçkLkku{kt ËkuzÄk{ níke. fE heíku yk «fhý Ãkh Zktf-

rÃkAkuzku fhðku íkuLke ÔÞqnh[Lkkyku ½zðk{kt MkhfkhLkk ‘{ìLkushku’ fk{u÷køke økÞk níkk. nfefík íkku yu níke fu su {tºkeLkk rð¼køk{kt yk ¾kÞfeÚkE íku yLku yLÞ rð¼køkku Mkt¼k¤íkk {tºkeyku ¾wË òýu yðZð{kt níkk.ytíku yuf {kºk rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk yuðk çk[kð MkkÚku ykøk¤ykÔÞk fu ‘{æÞknTLk ¼kusLk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

16-07-2010 Rajkot City

Documents

Transcript of 16-07-2010 Rajkot City