Ahemedabad city 28-06-2012

yy÷÷-ffkkÞÞËËkkLLkkkk yykkííkkttffeeyykkuuffååAA MMkkhhnnËËuuÚÚkkee ¼¼kkhhííkk{{kktt½½qqMMÞÞkk :: øøkkwwÃÃííkk[[hh yynnuuððkk÷÷¼ws : y÷-fkÞËkLkk ykíkt-fðkËeyku økwshkíkLke fåAMkhnËuÚke ¼khík{kt ½qMÞknkuðkLkk økwÃík[h ynuðk÷kuLkkÃkøk÷u ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ykíktfðkËeyku ykRxe ftÃkLkeykusuðk Mkku^x xkøkuoxTMk Ãkh nw{÷kfhu íkuðe þõÞíkk nkuðkLkeøkwÃík[h çkkík{e fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þ îkhk ÃkqheÃkkzðk{kt ykðe Au.

økwshkík yuxeyuMk{kt yçkwrðhwØ çku økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,çkwÄðkh

{twçkE ykíktfðkËe nw{÷k{kt ÍzÃkkE økÞu÷k yçkwn{ÍkLku økwshkík yuxeyuMk xÙkLMkVh ðkuhtxÚke÷kðþu. hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkLkk sýkÔÞk {wsçk MkiÞËÍçkeW÷ ytMkkhe WVuo yçkw n{Ík Mkk{u økwshkíkyuLxe xuhuheMx Mfðkuzo (yuxeyuMk){kt çku økwLkkykuLkkUÄkÞu÷k Au su ytøku rËÕne yLku {wtçkE Ãkku÷eMk çkkËøkwshkík Ãkku÷eMk yçkwLku íkÃkkMk {kxu ÷kðþu. ÷~fh-yu-íkkuEçkkLkk [eVLkk rðïkMkw yLku ¼khík{kt çkkuBçkç÷kMx fhðk{kt {kMxh {kELz yçkw n{ÍkLku rËÕneyuhÃkkuxoÚke ÍzÃke ÷uðkÞku níkku. ÃkfzkE økÞu÷kyçkwLku økwshkík yuxeyuMk Ãký xÙkLMkVh ðkuhtxÚke økwshkík ÷kððk nhku¤{kt Au.

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17


* * * *

MkkrLkÞkLkku yk¢kuþ : rððkË{kt {khku[khkLke su{ WÃkÞkuøk fhkÞku

swLkkøkZ hõíkfktz : ‘Mkhfkhu y{kheðuËLkk Lk Mk{S, nðu LÞkÞ {¤þu’ 16 {kuMfku{kt {kíkk fw{kíkk çkLke: çku

ÃkwºkkuLku 15{u {k¤uÚke VUfe ËeÄktrËÕne {w÷kfkík çkkË þw¢ðkhufuþw¼kELkk çktøk÷u Vhe çkuXf18 202

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 9⏐⏐økwhwðkh, 28 sqLk, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 20+8+2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,967.76 61.18

5,141.90 21.10

30,350 150

53,100 600

57.15 0.13

71.38 0.18

89.26 0.17

17

yksLkeÃkqŠík

hkrþ yLkwMkkhhíLkLkeÃkMktËøke

ðkMíkwËku»k rLkðkhfyMkhfkhf Þtºkku

Mkkhe rMkøLku[h«økrík fhkðu Au

økúnËku»kkuLkk ÷k÷rfíkkçkeÞ WÃkkÞku

sqLkkøkZ HIV fktz : CBI íkÃkkMkLkku ykËuþy{ËkðkË, íkk. 27

økwshkík nkR fkuxuo sqLkkøkZLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{ktÚkur÷rMkr{ÞkøkúMík 23 çkk¤fkuLku çkuËhfkheÚkeyu[ykRðeøkúMík ÷kune [zkðe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLke½xLkkLke økt¼eh LkkUÄ ÷RLku íku{kt MkeçkeykR íkÃkkMkLkkuykËuþ fÞkuo Au. nkRfkuxuo íkuLku huhuMx ykìV huh fuMkøkýkðeLku suheíku yk fuMk{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au íkuLkeMkk{u Ãký Mk¾ík Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. MkeçkeykEyuíkuLkku «kÚkr{f íkÃkkMk ynuðk÷ yuf {rnLkkLke ytËh hsqfhðku Ãkzþu. [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku suçkeÃkkhzeðk÷kLke çkLku÷e çkuL[u yk fuMk MkeçkeykRLku MkwÃkhíkfhíkkt økwshkíkLkk Mk¥kkðk¤kykuLke Íkxfýe fkZe níke.çkuL[u íkkhý fkZâwt níkwt fu çkk¤fkuLku [zkððk {kxu ßÞktÚkeyk ÷kune ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt íku MkðkuoËÞ ç÷z çkUf fkuRÃký ÷kÞMktMk ðøkh Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lke R{khík{kt sfk{økehe nkÚk Ähu Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fuMkhfkhe ðuçkMkkRxku Ãkh íku ÃkhðkLkkÞwõík ç÷z çkUfkuLkeÞkËe{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) sqLkkøkZ, íkk. 2710-9-h011 : sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktrLkÞ{eík ÷kune [zkððk {kxu ykðíkk h3 yLkuçkkË{kt yuf Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík çkk¤fLkuyu[ykEðeLkku [uÃk ÷køÞku nkuðkLkku çkLkkð

11-9-h011 : økktÄeLkøkhÚke ykhkuøÞ rð¼køkLkexe{ ykðeh1 Úke hÃk-9-h011 MkwÄe MÚkkrLkf fûkkyu fkUøkúuMkîkhk Wøkú rðhkuÄ, ½xLkkLke íkxMÚk íkÃkkMkLke {ktøkh-10-h011 çkk¤fkuLku Ãkkt[ ÷k¾Lke MknkÞ yLkuW¥k{ MkkhðkhLke {køkýe fhðk{kt ykðe.økktÄeLkøkh MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk{kt {wÏÞ{tºke Mk{ûk

hsqykík fhðk síkk çkk¤fku-ðk÷eykuLke yk¾eçkMkLku y{ËkðkËÚke sqLkkøkZ MkwÄe Ãkku÷eMk hûkýnuX¤ {kuf÷e ykÃke níke.1h-10-h011 Lkkfku yLku zçkÕÞw.yu[.yku.LkkrËÕne-økktÄeLkøkh ÂMÚkík yrÄfkheykuLke xe{îkhk sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt çktÄ çkkhýuíkÃkkMk fhðk{kt ykðe.

h1-11-11 rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ç÷z çkUf Mke÷ h6-1h-11 hõíkfktzLkku ¼kuøk çkLku÷k çkk¤fkuLkkðk÷eyku îkhk íkçk¬kðkh sqLkkøkZ Ãkku÷eMk{ktMkðkuoËÞ ç÷z çkUf, sqLkkøkZLkk rMkrð÷ MksoLkyLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ç÷zçkUfLkk sðkçkËkhf{o[kheyku Mkk{u ÷ur¾ík{kt VrhÞkËku Ëk¾÷.

sB{w : y{hLkkÚkLkk ½kuzuMkðkhÞkºkk¤wykuLkku fkV÷ku hkrºkLkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk nkRðu ÃkhÚkexÙkrVf rðLkk nu{¾u{ ÃkMkkh ÚkR þfu íku{kxu Ãkku÷eMku sB{w-fk~{ehLkk fÚkwykrsÕ÷kLkk yuLxÙe ÃkkuRLx Ãkh 1,000Þkºkk¤wykuLku yxfkÔÞk níkk.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,“y{u hkrºkLkk f÷kfku Ëhr{ÞkLkÞkºkk¤wyku nkRðu ÃkhÚke shkÞ xÙkrVfðøkh yLku fkuR yz[ý rðLkk ÃkMkkhÚkR þfu íku MkwrLkrùík fhðk fÚkwykrsÕ÷kLkk fkfLkÃkwh ¾kíku 1,000Þkºkk¤wykuLku ðknLkku Mkrník yxfkÔÞkníkk.”

y{hLkkÚk sE hnu÷k1,000Úke ðÄw

ÞkrºkfkuLku yxfkðkÞkt

sÞÃkwh LkSf RLkkuðk fkh yLku xÙf ðå[u yfM{kík

®MkÄe Mk{ksLkk «u{«fkþ yk©{Lkkºký økkËeÃkríkLkk yfM{kík{kt rLkÄLkËuþ¼hLkku ®MkÄeMk{ks ½uhkyk½kík{ktºkýuÞ MktíkkuLkk LkïhËunLku yksu ðzkuËhk÷ðkþuðzkuËhk «u{ «fkþyk©{{kt yksuMkðkhu 6.30 Úke11 Ëhr{ÞkLkytrík{ ËþoLkÞkuòþuMkðkhu 11 Úke 2Ëhr{ÞkLk ytrík{Þkºkk Þkuòþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.27

ðzkuËhkÚke {tøk¤ðkhLke {kuze Mkktsu RLkkuðk fkh ÷RLku sÞÃkwhsðk Lkef¤u÷k «u{ «fkþ yk©{Lkk økkËeÃkrík Mktík rþhku{ýe ©eyþkuf«fkþS, Mkwhík yk©{Lkk økkËeÃkrík hkswhk{S yLkuVheËkçkkË yk©{Lkk økkËeÃkrík rfþkuh÷k÷SLku sÞÃkwh ÃkkMkuSËkLke økk{ LkSf yksu ðnu÷e Mkðkhu 5.30 ðkøÞu yfM{kíkLkzíkk ºkýuÞ MktíkkuLkk ½xLkk MÚk¤ Ãkh {]íÞw ÚkÞk níkk. íku{Lke MkkÚkuLkkzÙkRðh yLku çku Mkuðf {¤eLku yLÞ ºký sýLku økt¼eh RòykuÃknkU[e nkuðkÚke íkuykuLku sÞÃkwhLke yuMkyu{yuMk nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk Au. ðnu÷e Mkðkhu 6 ðkøÞu s ðzkuËhk{kt ykËw:¾Ë Mk{k[kh {¤íkk rMktÄe Mk{ks{kt ½uhk þkufLkwt ðkíkkðhý Vu÷kRøkÞwt Au.

ºký MktíkkuLkk {]íÞw Úkíkk

yykk½½kkííkk{{kktt MMkkhhee ÃÃkkzzuu÷÷kk øøkkkkuuÄÄhhkk««uu{{««ffkkþþ yykk©©{{LLkkkk ËËeeËËeeLLkkkkuu

yykkÃÃkk½½kkííkkLLkkkkuu ««ÞÞkkMMkkøkkuÄhk : ºký MktíkkuLkk fYý {kuík rLkÃksíkkyk½kík{kt Mkhe Ãkzu÷kt økkuÄhk «u{«fkþ

yk©{{kt hnuíkk Ãkw»ÃkkËeËeyuÍuhLkk Ãkkh¾k fhe ÷uíkkËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.íkuykuLku íkkífkr÷f økkuÄhkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu ¾MkuzkÞk níkk. sÞktÚke ðÄwMkkhðkh {kxu ðzkuËhkLke

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt íkuykuLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLkwt íkçkeçkkuyusýkÔÞtw níkwt.

fkuxuo þþwt ffÌkwwt ??

fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMksu. çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwt fu hkßÞLkk23 çkk¤fku sqLkkøkZ nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuLkerLk»fk¤SLku fkhýu yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ÚkÞk Au.Ãkku÷eMk íktºkLkk Wå[ yrÄfkheyku yLku Mk¥kkÄkheÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞLke yMkh nuX¤ Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄíke s LkÚke. nkRfkuxoLkk ykËuþ çkkË ¾[fkíkk¾[fkíkk Ãkku÷eMk yuVykRykh LkkUÄu Au. íku{s Ãkkt[{rnLkk ÃkAe Ãký íkÃkkMk{kt fkuR «økrík sýkíke LkÚke.økwshkík MkhfkhLkk ykhkuøÞ Mkr[ð Ãký MkðkuoËÞ ç÷zçkutfLkku çk[kð fhíke yurVzurðx fhu Au. íku Mktòuøkku{ktMkeçkeykR íkÃkkMk MkkUÃkðe ykð~Þf çkLke økR Au.ËuþLkk RríknkMk{kt 23 çkk¤fkuLku nkuÂMÃkx÷Mk¥kkðk¤kykuLke çkufk¤SLku fkhýu yu[ykRðeÃkkurÍrxðLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt nkuÞ íkuðku yk «Úk{rfMMkku Au.

sqLkkøkZ rMkrð÷ MksoLk Sxe ËÞk¤wyu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkkftÃkkWLz{kt s ÷kÞMkLMk ðøkhLkeMkðkuoËÞ ç÷z çkUf [k÷ðk ËeÄe,÷k¾kuLkwt Vtz Ãký ðkÃkhðk ËeÄwt.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkku s VkuLk Ãký

MktMÚkk WÃkÞkuøk fhíke níke. {k{÷ku«fkþ{kt ykðíkk íkuLku íkífk÷ søÞk¾k÷e fhðk fnuíkk MktMÚkkyu ÃkwhkðkLkku

Lkkþ fhðkLkku Mk{Þ {¤e økÞku.

{wÏÞ Mkr[ð ykhkuøÞ rð¼køk økwshkík Mxux fkWÂLMk÷ Vkuh ç÷z xÙkLVÞwÍLk (SyuMkMkeçkexe)Lke yrÄf]ík ðuçkMkkRx Ãkh MkðkuoËÞ ç÷z çkUfLkwt Lkk{ {kLÞíkk «kó ç÷z

çkUf íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLkwtw MkhLkk{wt Ãký sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkwt

Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt. nkRfkuxuo yuVykRykh LkkUÄðk ykËuþ fhíkk íku Lkk{ {ki¾ef Mkw[LkkÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞwt. fkuxo Mk{ûk yuðwt sýkÔÞwt

fu fkuRf heíku ÃkkuíkkLkku ÃkkMkðzo {u¤ðe ÷R ç÷z çkUfu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ [Zkðe ËeÄwt níkwt.

MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ y{ËkðkË : MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þY MkðkuoËÞ ç÷z çkUf [÷kðíkk níkk

yLku [uh{uLk níkk. íkuyku nk÷Lkk Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞ Au. ç÷z çkUf{kt Úkíkkt

ík{k{ ðneðxku {kxu íkuyku sðkçkËkh níkk. íku{ýu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke søÞk

økuhfkÞËuMkh fçksu fhe níke. íku{s økuhfkÞËuMkh heíku ÷kÞMkLMk Äkhf ç÷z çkUf íkhefu SyuMkMkeçkexe ðuçk MkkRx Ãkh

Ãký ½qMk {khe níke.

yíÞkh MMkwÄeLkku ½½xLkk¢{

fkuLke Mkk{u þwt ykhkuÃkku?

fkuf yyLku ÃÃkuÃMke{ktykÕfkunku÷nkuðkLkku ËËkðku

yþkuf«fkþS hkswhk{S rfþkuh÷k÷S


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17

yçkw n{ÍkLku íkÃkkMk {kxuøkwshkík ÷kððk{kt ykðþu

hõíkfktzLkk {q¤ Mk{e sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ç÷z çkUf

ðkt[ku Ãkus

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17

økwshkík nkEfkuxuo Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík 23 çkk¤fkuLku yu[ykEðeøkúMík ÷kune [Zkðe ËuðkLkk fuMkLku huhuMx ykuV huh fuMk økýkÔÞkuÃkku÷eMk-nuÕÚk yrÄfkheyku MkðkuoËÞ ç÷z çkutfLkku Mkíkík çk[kð fhu Au, MkeçkeykE {rnLkkLke ytËh ynuðk÷ ykÃku: fkuxo

çktLku {]íkfku çkkuxkËLkkhneþ: ÷êkfktzLkk¼ÞÚke íktºk Ëkuzíkw ÚkÞwt

çkkuxkË, y{ËkðkË íkk.h7çkkuxkË{kt yksu çkwÄðkhu ÷êkfktz

MkòoÞku nkuðkLke ðkík «Mkhíkk Ãkku÷eMkËkuzíke ÚkR økR níke.su{kt çkkuxkË{kthnuíkk «ðeý¼kR yLku Ë÷Ãkík¼kRËkY Ãkeðk y{ËkðkË rsÕ÷kLkk hkýÃk-wh íkk÷wfkLkk yýeÞkhe fkXe økk{{kt

økÞk níkk. ßÞktÚke íku çkkuxkË ÃkhíkykÔÞk íÞkhçkkË íkrçkÞík ÷Úkzíkk çktLkuLkuMkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷Rsðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. çktLku sýkyu ËkYy{ËkðkË rsÕ÷kLkk nË{kt ÃkeÄkunkuðkÚke yk fuMkLke íkÃkkMk y{ËkðkËÃkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðþu.

Mkk¤tøkÃkwh hkuz Ãkh hkSðLkøkh{kthnuíkk Ë÷Ãkík¼kE fuþw¼kE yk÷økkuíkh(ô.ð.Ãkh) yLku íku{Lkk Ãkkzkuþe

«rðý¼kE zkÞk¼kE xwtzeÞk(ô.ð.h8) çkÒku yksuyýeÞk¤e økk{u ËuþeËkY ÷uðkøkÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íkuyku{Lkw¼kE Lkk{Lkk çkwx÷uøkhLkeðkzeyuÚke ËuþeËkY ÷E çkkuxkËÃkhík ykÔÞk níkkt

hkýÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu nswyýeÞkhe ÷kXeÚke ËkY ÃkeÄk çkkË çktLkuLku{kuík ÚkÞk ðkík MÃkü ÚkR þfe LkÚke.suÚke ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo çkkË s Mkk[enfefík òýe þfkþu. òu fu çktLkuLkk{kuíkLkk fkhýu q{kuík ÚkÞkLke ðkík {kLkeþfkÞ íku{ LkÚke.

{]íkf Ë÷Ãkík¼kE yk÷økkuíkhLkk{]íÞwÚke íku{Lkk ÃkíLke ËuðwçkuLk, ÃkwºkeykþkçkuLk (ô.ð.hÃk) yLku ÃkwºkMkwhuþ¼kE (ô.ð.hh) yk½kík{kt MkheÃkzâk Au. ßÞkhu {]íkf «rðý¼kExwtzeÞkLkk ÃkrhðkhsLkku Ãký þkuf{ktøkhfkð ÚkE økÞk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, çkkuxkËÚke Ãkkt[rf.{e. Ëwh ykðu÷ ¾Mk, çkøkz yLkuyýeÞk¤e yk ºkýuÞ økk{ ËuþeËkYLkk ÃkeXk nkuðkLke ðkík fkuEÚkeyòý LkÚke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 28 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD02

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 297

y{ËkðkË,íkk.27

økwshkík nkRfkuxoLke fzf økkRz÷kRLk Au fu, ðkuxh çkkuzeÚke 30 {exhMkwÄe fkuRÃký çkktÄfk{Lku {tswhe ykÃkeþfkÞ Lkrn Aíkkt Ãký y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke nË{kt ykðíkk 139ík¤kðkuLke s{eLkku ÃkifeLke {kuxk¼køkLkes{eLkku Ãkh økuhfkÞËuMkh heíku çkuVk{Ëçkkýku ÚkÞk Au LkðkRLke ðkík íkku yu Aufu, y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku sþnuhLkk ½ýk ík¤kðkuLke s{eLkku{ktÃkÃkªøk Mxuþ™, {Mxh MxuþLk, ÃkkýeLkexktfe íkÚkk çke.ykh.xe.yuMk.LkkWÃkÞkuøk{kt ÷RLku çkktÄfk{ku þY fÞko Auíkku ½ýk rfMMkk{kt çkktÄfk{ Ãkqýo fhe ËeÄkAu íkku þwt BÞwrLk.yu ík¤kðku{kt fhu÷køkuhfkÞuËMkhLkk çkktÄfk{ku økwshkíknkRfkuxoLkk nwõ{Lkku yLkkËh LkÚke ? íkuðkøkt¼eh «fkhLkk «&™ku yksu {¤u÷eBÞwrLk.çkkuzoLke çkuXf{kt rðÃkûkLkk LkuíkkçkËYÆeLk þu¾u WXkÔÞk níkk. íku{ýuykûkuÃk fÞkuo níkku fu, Mk¥kkÄeþkuLke ykt¾

ykzk fkLk fhðkLke LkeríkLkk fkhýuík¤kðkuLke s{eLkku{kt çkuVk{ Ëçkkýku ÚkRhÌkkt Au.

yksu {¤u÷e BÞwrLk.çkkuzoLke çkuXf{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwtfu, þnuhLkk 139 ík¤kðku ÃkifeLkk{kuxk¼køkLkk ík¤kðkuLke s{eLkku{ktÍwtÃkzk, Ãkkfk {fkLkku, V÷ux, ÄkŠ{fMÚk¤ku íkÚkk fku{oþeÞ÷ çkktÄfk{ku suðkËçkkýku Au. íkku BÞwrLk.yu Ãkkuíku s y{wfík¤kðkuLke s{eLkku íkku ‘Mku÷ Vkuhfku{oþeoÞ÷’ fheLku rhÍohðuoþLk{kt{wfu÷e Au. ík¤kðku{kt økuhfkÞËuMkhLkk

ËçkkýkuLkk fkhýu ðhMkkËeÃkkýe ¼hkíkwtLkÚke íkuLkk fkhýu rËLk-«ríkËeLkÃkkýeLkk ík¤ Lke[u sR hÌkkt Au. {wtçkRíkhVÚkE þnuh{kt «ðuþíkk [tzku¤kík¤kð ykðu Au ík¤kðLkku «rù{ ¼køk¾wÕ÷ku Au íku ík¤kðLke søÞkLkku fçkòuhkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {u¤ðeLku íkuLkkurðfkMk fhðk{kt ykðu íkku þnuhLkeMkwtËhíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ. ËçkkýkuLkkfkhýu þnuhLkk LkkøkrhfkuLku nhðk-Vhðk {kxuLkk MÚk¤ku {¤íkk LkÚke.ík¤kðkuLke s{eLkku{kt ËçkkýkuLkk fkhýuþnuhLke fwËhíke ðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷Lke yLku MktøkúnLke rMkMx{¾kuhðkR økR Au. suLke rðÃkrhíkyMkhku þnuhLke ¼kiøkkur÷f ÂMÚkík ÃkhÃkze hne Au yk{ íkkfeËu ík¤kðkuLkeík{k{ søÞkyku ¾wÕ÷e fhe íkuLkkurðfkMk fhðk{kt ykðu. òu sYh Ãkzu íkkufuLÿ Mkhfkh{kt hswykík fheLkuLkkýktfeÞ Mkúkuík W¼ku fheLku ík¤kðkuLkkurðfkMk fhðk{kt ykðu.

þnuhLkkt ík¤kðku{kt BÞwrLk.yu økuhfkÞËu heíku Ãk®BÃkøk MxuþLk, {Mxh MxuþLk çkLkkðe ËeÄkt

ÍkuLk ík¤kðku{æÞ ÍkuLk 12W¥kh ÍkuLk 7Ërûký ÍkuLk 36Ãkqðo ÍkuLk 38Ãkrù{ ÍkuLk 9LkðkÃkrù{ ÍkuLk 37fw÷ 139

¾kuxe yVðkÚke Mk{ksËqh hnu : Lkhuþ Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk.27rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãknu÷k økw-

shkík{kt nðu yuf Ãkxu÷Lku çkeò Ãkxu÷MkkÚku {¤ðw, MkkÚku çkuMkðw Ãký hksrfÞËTrüfkuýÚke òuðkLke [uükyku ÚkE hneAu. Mkkihk»xÙ{kt ÷uWðk ÃkkxeËkh fw¤Ëuðe¾kuz÷Äk{- fkøkðzLkk MktÞkusf LkhuþÃkxu÷, f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe yLku¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw ðå[uLkeMkk{krsf {w÷kfkíkLku hksrfÞ MðYÃkykÃkðk{kt ykðe Au. yk {w÷kfkík ytøkuøkwshkíkLkk ðnuíkk ÚkÞu÷k Mk{k[khLkuÃkkxeËkh ykøkuðkLkkuyu ¾kuxe yVðkVu÷kððkLkk «ÞkMk{kt ¾ÃkkÔÞku Au.Ãkxu÷- Ãkxu÷ ¼uøkk ÚkkÞ íku{ktÃkku÷exef÷ yusLzk Lkk nkuÞ ! yux÷w sLkne, hksrfÞ rLkýoÞ {kxu ÷uWðk Ãkkx-eËkh Mk{oÚk nkuðkLkw sýkðíkkykøkuðkLkkuyu ÃkkxeËkhkuLku fkuE økwÃík

{tºkýk fu {exªøkLke sYh Lk nkuðkLkwsýkÔÞw níkw

hksrfÞ fu Mkk{krsf ûkuºkLkkykøkuðkLkkuLke {w÷kfkíkku ytøkuøkwshkíkLkk yuf y¾çkkh{kt «rMkæÄÚkÞu÷k Mk{k[khku [ku¬Mk íkíðku îkhkhksrfÞ ÷k¼ ¾ktxðkLkk «ÞkMk nkuðkLkwÃkkxeËkhe ykøkúýeyku sýkðe hÌkk Au.Ãkxu÷ku õÞkhuÞ økwÃík {ªxeøkku ÞkusíkkLkÚke. {tøk¤ðkhu {tºke rË÷eÃk MktÄkýeMkkÚkuLke {w÷kfkík yuf Mkk{kLÞMkk{krsf {w÷kfkík nkuðkLkw sýkðíkkLkhuþ Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, ‘‘{khk rÃkíkkShkðS¼kE Mk{ks {kxu þiûkrýf«ð]ríkyku{kt fkÞohík hÌkk nkuðkÚkeíku{Lkk {køkoËþoLk nuX¤ Mkkihk»xÙLkk MkUfzkuÃkkxeËkhku, yLÞ Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuíkiÞkh ÚkÞk Au. íku{kt rË÷eÃk Mkt½kýe,ykh.Mke.V¤Ëq suðk yLkuf ykøkuðkLkkuMkkÚku y{khu Ãkkrhðkhef MkçktÄku Au.¼ksÃkLkku sL{ Ãký Lknkuíkku ÚkÞkuíÞkhÚke y{u yufçkeòLku yku¤¾eÞu

AeÞu. Mkkihk»xÙ, Mkwhík yLku ßÞkt Ãký÷uWðk ÃkkxeËkhkuLkk fkÞo¢{ku nkuÞ,Mk{wn ÷øLkku nkuÞ íÞkt Mk{kòuíf»ko {kxuMkkÚku ÚkkufçktÄ fkÞo¢{{kt MkkÚku hneÞuAeÞu. yk {w÷kfkík Ãký Mkk{kLÞMkk{krsf {w÷kfkík níke. íkuLku hksrfÞMðYÃk ykÃkeLku ¾kuxe yVðk Vu÷kððeyu Mk{ks{kt ¼køk÷k ÃkkzðkLkku «ÞkMkAu. y{u õÞkhuÞ hksrfÞ {u¤ðzk fuyuLszk MkkÚku {éÞk LkÚke. {¤þw ÃkýLkne’’

f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu fÌkw níkwfu ‘‘ nw yLku Lkhuþ¼kE yufMk{ks{ktÚke ykðeÞu AeÞu. íku{Lkk rÃkíkkyLku Ãkrhðkh MkkÚku y{khu Mk{krsfMkçktÄ Au. Mkkihk»xÙ{kt nkuEyu íÞkhuMkk{krsf fkÞo¢{ku{kt hkus {¤eÞu íkkuÃký fkuELku LkðkE nkuíke LkÚke.økktÄeLkøkh{kt {éÞk íkku ¾çkh çkLkeøkE. yk {w÷kfkík fkuE Ãký hksrfÞWÆ~Þ ðøkhLke níke. fkuE Ãkku÷exef÷[[ko Lknkuíke’’

Ãkxu÷-Ãkxu÷ ¼uøkk ÚkkÞ íku{kt Ãkkur÷rxf÷ yusLzk Lkk nkuÞ

økktÄeLkøkh, íkk.27

økwshkíkLkk ík¤kðku{kt {kAe{khefhðkLkk fkuLxÙkõx{kt ÔÞkÃkf ¼ú»xk[khÚkÞku níkku. yk {wÆu {íMÞkuãkuøkhkßÞ{tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{uVkusËkhe økwLnku LkkUÄðk ºký {rnLkkLkkyÕxe{ux{ MkkÚku nkEfkuxuo økwshkíkMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. ykyÕxe{ux{ Ãkwýo ÚkðkLku ykhu Au íÞkhuçkqÄðkhu {tºkeÃkËuÚke fku¤e Mk{ksLkkykøkuðkLk ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLkw furçkLkuxuhkSLkk{w ÷E ÷eÄw Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu íku{Lke nkf÷Ãkèe fhe ËeÄenkuðkLke òuhËkh [[ko ðå[u {tºke Mkku÷tfeAuÕ÷k ºký rËðMkÚke {wtçkELke ÷e÷kðíkenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk nkuðkLkwçknkh ykÔÞw Au. fux÷kÞ Mk{ÞÚkeÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLku MkkEz÷kELk fheLku¼ksÃk{ktÚke Lkðk fku¤eLkuíkk íkiÞkh fhðk{wÏÞ{tºke «ÞkMkku fhe hÌkk Au. çkeSíkhV MkhfkhLkk «ðõíkk {tºkeykuyu {kiLkÄkhý fhe ÷uíkk rËðMk¼h {tºkeMkku÷tfeLkw þw ÚkÞw ? íku ytøku íkhuníkhunLke[[koyku ÚkE hne Au.

{tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt!

y{ËkðkËBÞwrLk.yufux÷kfík¤kðkuLkes{eLkku íkku‘Mku÷ Vkuhfku{rþoÞ÷’fheLkurhÍðuoþLk{kt{qfe

økwshkíknkEfkuxoLkeMÃkü økkRz÷kRLk AíkktþkMkfkuLkkykþeðkoËÚkeAzu[kuf çkuVk{Ëçkkýku

y{ËkðkË,íkk.27y{ËkðkË{kt hnuíkk 300 ÃkkrfMíkkLke

Lkkøkrhfku RLf{xuõMkLkwt ÃkkLkfkzo {u¤ðeLkuy{ËkðkË{kt RLf{xuõMkLkwt rhxLko VkR÷ fhehÌkk Au.çku LkkøkrhfkuLkk ÃkkrfMíkkLke ÃkkMkÃkkuxonkuðk Aíkkt ÃkkLkfkzo fÞk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu{u¤ððk{kt ykÔÞk íkuLke íkÃkkMk fhðk {kxuhkßÞLkk [eV RLf{xuõMk fr{þLkhu÷ur¾ík{kt Ãkwhkðk MkkÚku VrhÞkË {¤e Au.

þnuhLkk xuõMk fLMkÕxLx yu{.xe.çkòsíku{Lkk fhËkíkkykuLku ÃkkLkfkzo fZkðe ykÃkeLku

íku{Lkwtw ykRxe rhxoLk VkR÷ fhe hÌkk Au.íkuykufÞk ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku fhËkíkkykuLkk rhxLkoVkR÷ fhe hÌkk Au íkuLke íkÃkkMk ÚkðeòuRyu.RLf{xuõMk rð¼køkLku su VrhÞkË {¤eíku{kt ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf hk{[tË xuf[tËçkòsLke {¤e Au.ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf nkuðkAíkkt ÃkkLkfkzo fuðe heíku {u¤ÔÞwtw yLku íkuLkkykÄkhu çkUf{kt yufkWLx ¾k÷ðk{kt ykÔÞkAu.yux÷wt s Lknª ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke ð»ko2009-10Lke ykðf 2.17 ÷k¾ Au yLkuð»ko 2010-11Lke ykðf Y.2.24 ÷k¾Lke

Au. VrhÞkË{kt yuðwt Ãký sýkÔÞwt Aufu,ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfku RLf{xuõMkLkwtRLf{xuõMk rhxLko VkR÷ fhðk ÃkkA¤Lkwtfkhý þwt Au.òu fu, yk ytøku [eV RLfxuõMkfr{þLkh yu{.ze.fkçkhkLkku MktÃkfo fhíkkíku{ýu sýkÔÞwt fu,fkuRÃký ÔÞÂõík ðurhrVfuþLkfheLku ¾kuxwt ykRxe rhxLko VkR÷ fhu íkkuRLfxuõMkLke f÷{-277Lkku ¼tøk ÚkkÞAu.suLkk {kxu fhËkíkk Mkk{u «kurMkõÞwwþLk ÚkRþfu Au suLke Mkò ð»ko MkwÄeLke Au. y{Lku{¤u÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhkþu.

ELf{xuõMk rð¼køkLke çkr÷nkhe: y{ËkðkË{kt hnuíkkt 300 ÃkkrfMíkkLke ykExe rhxLko VkE÷ fhíkkt ÚkE økÞkt

ík¤kðku{kt BÞwrLk.Lkkt s Ëçkký !

[eV ELf{xuõMk fr{þLkhLku VrhÞkË{¤íkkt ÔÞkÃkf íkÃkkMk þY

ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfku ÃkkMku ÃkkLkfkzo fuðeheíku ykðe økÞkt ?

ÃkkLk fkzoLkk ykÄkhu çkUf{kt ¾kíkk¾ku÷kðe LkkýkfeÞ nuhkVuheLke þtfk

ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkkee LLkkkkøøkkrrhhffkkuuLLkkeeÄÄttÄÄkkLLkkee yykkððff ííkkÃÃkkkkMMkkððee ÃÃkkzzuu

fhðuhk Mk÷knfkh «{kuË ÃkkuÃkxu sýkÔÞwt fu,1998{ktÃkkLkfkzo fhËkíkkyku {kxu VhrsÞkík çkLkkðkÞwt íÞkhuRLfxuõMk rð¼køk Ãkwhkðk ðøkh ÃkkLkfkzo R~Þqwt fhíkwt níkwt.{kºk VkuxkLkk ykÄkhu ÃkkLkfkzo R~Þq fhðk{kt ykðíkwt níkwt íkuð¾íku {kuxkÃkkÞu çkkuøkMk ÷kufkuuyu ÃkkLkfkzo {u¤ðe ÷eÄk nkuÞíkuðwt çkLke þfu.2001-02{kt YÃk÷ Ãkt[k÷Lkwt çkkuøkMk rz{uxfki¼ktz çknkh ykÔÞwt íÞkhu RLf{xuõMk rð¼køku ÞwxeykRyLku yuLkyuMkzeyu÷ {khVík ÃkkLkfkzo {u¤ððkLkwt VhrsÞkíkçkLkkÔÞwt níkwt.íkuLkk {kxu Ãkwhkðk VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞkníkk. ¼kzLke Ãknkut[, huþLkfkzo,çkkuøkMk zÙkR®ðøk÷kEMkLMk,R÷uõþLk fkzo, fkuRLkku hnuXkýLkku Ãkwhkðku {u¤ðeLkuÃkkLkfkzo {u¤ðe ÷uðkÞ Au.fhðuhk Mk÷knfkh yrsík¼kRþknu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,ÃkkLkfkzo {u¤ððk {kxu sL{LkkuËk¾÷ku fÞku ykÃÞku íku sYhe Au.yufðkh zÙkR®ðøk ÷kEMkLMk{¤e òÞ yux÷ íkuLkk ykÄkhu ÃkkLkfkzo {u¤ðe ÷uðkÞAu.íÞkh ÃkAe çkUf{kt yufkWLx ¾ku÷eLku LkkýkfeÞ nuhVuhfhe þfkÞ Au.òu rhxLko VkR÷ fhu íkku íkuLke RLf{ ykuVMkkuMko þwt nþu íkuLke íkÃkkMk fhðe Ãkzu.

Ãkkf. LkkøkrhfkuLku RLf{xuõMkLkk ÃkkLkfkzo!

Äku. 11 MkkÞLMk{kt «ðuþÚkeðt[eíkku {kxu 30{eyu fuBÃk

y{ËkðkË : Äku. 11 MkkÞLMk{kt {uhex {wsçk«ðuþ fkÞoðkne þk¤kyku{kt Ãkwýo ÚkR økR Au.Ãkhtíkw su rðãkÚkeoykuLku íku{Lke ÃkMktËøkeLkeþk¤k{kt «ðuþ LkÚke {éÞku íkuðk rðãkÚkeoyku{kxu Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne 26 swLkLkk hkusÃkwýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au. «ðuþÚke ðtr[íkrðãkÚkeoykuLkku fuBÃk 30 {e swLkLkk hkus hkÞ¾zfLÞk rðãk÷Þ ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu.LkkUÄLkeÞ Au fu Äku. 11 MkkÞLMk{ktrðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLke þk¤kLkk 40 çknkhLkeþk¤kLkk 10 yLku yLkk{íkfûkkLkk 16rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

hkýÃkwhLkk yrýÞkhe økk{{ktËkY ÃkeÄk ÃkAe çkuLkkt {kuík

yrýÞkhe ffkXe øøkk{Lkk{Lkw ððehðk¤kLke ÄÄhÃkfz y{ËkðkË: y{ËkðkË økúkBÞyu÷Mkeçke ÃkeykR ze su [kðzkyusýkÔÞwt fu çkkuxkË{kt Ë÷Ãkík¼kR yLku«ðeý¼kRLkk Ëuþe ËkY ÃkeðkLkk {kuíkçkkË hkýÃkwh Ãkku÷eMku íkkífkr÷fyrýÞkhe fkXe økk{ ¾kíku {Lkw¼kRðeh¼kR ðk¤kLke ðkze{kt sRLkuËhkuzku Ãkkzâku níkku. ßÞkt {Lkw ðk¤kËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞkuníkku. suLke ÄhÃkfz fheLku ÃkqAÃkhAfhíkk íkuýu sýkÔÞwt fu íku ðkze{ktÃkkuíkkLkk {kxu ËkY çkLkkðu Au. yksuçkÃkkuhu Ë÷Ãkík¼kR yLku «ðeý¼kRËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt íkuLke ðkze{ktykÔÞk níkk yLku sýkÔÞwt níkwt íku{ýuykøk¤ ËkY ÃkeÄku íku søÞkyu íku{Lku{ò Lk ykðe níke. suÚke ËkY ykÃkku.suÚke {Lkw ðk¤kyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuhnu÷e çku fkuÚk¤e ËkY ykÃÞku níkku.yk ËkY {Lkw ðk¤kyu Ãký ÃkeÄku níkku.òu íkuLkku ËkY Íuhe nkuÞ íkku íkuLku ÃkýyMkh Úkðe òuRyu. yk{, çktLku sýkçkesu õÞktfÚke ËkY ÃkeLku ykÔÞkLkeþõÞíkk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au.

‘íkwt {Lku yku¤¾íkkuLkÚke, nwt ÄkhkMkÇÞ¼økðkLk¼kE Awt’ fneÃkku÷eMk Ãkh hkuV Íkzâku

suíkÃkwh íkk.h7suíkÃkwhLkk MkhËkh [kuf ÃkkMku yksu

çkÃkkuhu Ãkku÷eMku ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk‘yu{.yu÷.yu økwshkík’ ÷¾u÷e{ktøkkuhku¤Lkkt ¼ksÃkLkkt ÄkhkMkÇÞLkeçkku÷uhku fkh{ktÚke {ktøkhku¤ ÃktÚkfLkk [khhksfeÞ ykøkuðkLkku yLku fkÞofíkkoykuLkuËkY Zª[u÷k ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

suíkÃkwhLkk nu.fku. f{÷uþ hkð÷Lkuxu÷eVkurLkf nfefík {¤e fu, sqLkkøkZíkhVÚke Ãkqh ÍzÃku MkVuË f÷hLke çkku÷uhkufkh suíkÃkwh íkhV ykðe hne Au.MxkVuMkhËkh [kuf ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke.çkÃkkuhu h.30 f÷kfu MkVuË f÷hLkeçkku÷uhku fkhLku Ãkku÷eMku yxfkðe òuÞwt íkkufkhLke Lktçkh Ã÷ux{kt ‘yu{.yu÷.yu økw-shkík’ ÷¾u÷wt òuíkk Ãkku÷eMk Úkkuzey[fkE níke. Ãkhtíkw [uf fhíkk ytËhçkuXu÷k [kh þÏMkku Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt

sýkÞk níkk. íÞkhu ytËh çkuXu÷ yufþÏMku ‘nwt {ktøkhku¤Lkku ÄkhkMkÇÞ¼økðkLk¼kE Awt. íku{ sýkðíkkf{÷uþ hkð÷u fÌkwt fu, nwt¼økðkLk¼kELku yku¤¾wt Awt. ík{u,¼økðkLk¼kE LkÚke. íku{ fne Ãkku÷eMku÷k÷ ykt¾ fhíkk íkuykuyu ÃkkuíkkLkk Mkk[kLkk{ sýkðíkk Ãkku÷eMku økkUrðËËuðþe¼kE [ktËuhk (hnu. ÷kuRs) íkk.Ãkt.Lkk Ãkwðo MkËMÞ, ¼Lkk Ãkh{kh (hnu.rËðkMkk) íkk. Ãkt. MkËMÞ, ¼kðuþyhsý¼kE zk¼e (hnu.Mkðkýk,íkk.{ktøkhku¤) {rn÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkMkËMÞLkk Ãkrík, Ëuðk ÷k¾k¼kE Ãkh{kh(hnu. fkuxzk)fu, su ÃkkuíkkLku ÄkhkMkÇÞLkkLkefxLkk r{ºk sýkðíkku níkku. íkuLkuÍzÃke Ãkkze fkÞoðkne fhe níke.Ëhr{ÞkLk, ÄkhkMkÇÞ ¼økðkLkS¼kEfhøkXeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {ktøkhku¤íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ònuh ÚkíkkíkuLke Mkk{u nkEfkuxo{kt fuðeyux Ëk¾÷fhðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ºký MkÇÞkuyLku yuf fkÞofh {khe fkh ÷ELkuøkktÄeLkøkh ykððk LkeféÞk níkkt.

¼ksÃkLkk fktíke çk÷huºký ík{k[k Xkufe ËuíkkLkeríkLk ¼Á[kLkeykt¾ku ¼hkE ykðe

Mkwhík, íkk 27Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh fktíke çk÷h, «rðýÄku½khe íkÚkk yLÞ fkuÃkkuohuxhku yksuheíkMkhLke økwtzkøkehe Ãkh Wíkhe ykÔÞkníkk. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt þiûkrýf nuíkwLkkÃ÷kux ðu[ðkLke Ëh¾kMík Ãkh fkUøkúuMkLkkfkuÃkkuohuxh LkeríkLk ¼Á[k ÃkkuRLx ykuVykuzoh WXkðe hÌkk níkk íÞkhu fktíke çk÷huy[kLkf íku{Lke ÃkkMku ½Mke Äffku {khe çkuºký ík{k[k Xkufe ËeÄk níkk. ¼ksÃkLkkðhkAk yLku fíkkhøkk{ rðMíkkhLkk yLÞfkuÃkkuohuxhku rLkíkeLk ¼Á[k Ãkh Sð÷uý

nw{÷ku fhu íku Ãknu÷k Ãkkr÷fkLkk MkefÞwhexeMxkVu ðå[u Ãkze íku{Lku çk[kÔÞk níkk. fkuRÃký fkhý ðøkh fktíke çk÷hu MkeÄku nw{÷kufhe ík{k[k Xkufe Ëuíkk LkeríkLk ¼hw[kLkeykt¾{ktÚke Ãkkýe rLkf¤e økÞk níkk.

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt 114 Ãkife¼ksÃkLkk 98 fkuÃkkuohuxh Au sÞkhuçkkfeLkk 16 fkuÃkkuohuxh rðhkuÄ ÃkûkLkk Au suÃkife fkUøkúuMkLkk 14 fkuÃkkuohuxh [wtxkÞkAu.þnuh{kt þiûkrýf nuíkwMkh yLkk{ík{kt{wfkyu÷k Ã÷kux ðu[e ËuðkLke rððkËeËh¾kMík Ãkh fkUøkúuMku MkwÄkhku {wfe [[koLkkuykht¼ fÞkuo níkku. rMkLkeÞh fkuÃkkuohuxh¼wÃkuLÿ Mkku÷tfeyu ¼ksÃkLke ËkLkík ÃkhMkðk÷ WXkðe Ã÷kux ðu[ðkLkk rLkýoÞLkuð¾kuze fkZÞku níkku. fkUøkúuMkLkk ykûkuÃkkuLkksðkçk{kt ¼ksÃkLkk hksuþ ËuMkkRyuÃkkuíkkLkku Ãkûk hsw fÞkuo níkku. íÞkhçkkË

MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷¼ksÃkLkk çk[kð{kt W¼k ÚkÞk níkk.¼e{S¼kRyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fuyøkkW fkuøkúuMkLkk þkMkLk{kt yuf ÁrÃkÞuxkufLk s{eLk ykÃke {kuxku ¾u÷ fhðk{ktykÔÞku níkku suLkk sðkçk{kt fkUøkúuMkLkkLkeríkLk ¼Á[kyu ÃkkuRLx ykuV ykuzohWXkÔÞku níkku fu {kuËe Mkhfkhu yËkýe yLkuyLÞ WÄkuøkkuLku fhkuzku [kuhMk {exh s{eLkÃkkýeLkk ¼kðu ykÃke {kuxku ¼úük[kh fÞkuoAu. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nkunk {[e síkk{uÞh hksw ËuMkkRyu ík{k{ fk{kuLku yufMkkÚku {tswh {tswh fhe Mk¼k y[kuffMk{wÆík {kxu {w÷íðe hk¾e níke. Mkk{kLÞMk¼k Ãkwhe ÚkÞk çkkË Ãký ¼ksÃk y™ufkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhku ðå[u ½»koý [kÕÞwtníkw su{kt fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh Rfçkk÷çku÷e{Lku nkÚk{ktÚke ÷kune rLkféÞwt níkwt.

Mkwhík BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lkk çkkuzo{ktfkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhLku ík{k[k

{{kkttøøkkhhkkuu¤¤LLkkkktt ¼¼kkss55LLkkkktt MLALLkkeeffkkhh{{kktt ‘‘ÃÃkkeeÄÄuu÷÷kk’’ [[kkhh 55ffzzkkÞÞkk

ssttøøkkee ççkknnww{{rrííkkLLkkkk òòuuhhuu ¼¼kkssÃÃkkLLkkkk ffkkuuÃÃkkkkuuoohhuuxxhhkkuu øøkkwwttzzkkøøkkeehhee ÃÃkkhh WWííkkhhee yykkÔÔÞÞkk

yuf-yyuf {{wÆu LLkðk LLkðk ffki¼ktz ¾¾wÕ÷k ÃÃkzâk

y{ËkðkË, íkk. 27[kuh [kuhe Mku òÞu, nuhkVuhe Mku Lk òÞ.ðuÃkkhe {nk{tz¤, fkuÃkkuohux nkWMkeMk suðe «ríkrcík

Mkuðkyku{kt ðneðx{ktÚke y¤økk fhe ËuðkÞu÷k yÚkðk íkøkuze{qfkÞu÷k ‘ðneðxËkh’ røkheþ ËkýeLke ‘nuhkVuhe’ Lkku {k{÷ku

fýkoðíke f÷çk{kt nðu ðfhðk {ktzâkuAu. f÷çkLkk çkkuzoLke çkuXf{ktMkÇÞku{ktÚke fux÷kfu ËkýeLkk ðneðxkuMkk{u Mkðk÷ku QXkÔÞk níkk. ËhufMkðk÷ MkkÚku ËkýeLkwt yuf ÃkAe yuffki¼ktz Wòøkh Úkíkwt sýkÞwt níkwt.WzkW sðkçkku ykÃke, WîíkkE ðíkeoMkðk÷ fhLkkhLku íkkuze Ãkkze [qÃk fheËuðkLke ËkýeLke xufTrLkf yk çkkuzoLke

çkuXf{kt ÃkqhuÃkqhe fkhøkík hne Lknª. yk{ Aíkkt çkkuzoLkk fux÷kfMkÇÞkuyu Ëhr{ÞkLk ÚkE ËkýeLku zu{ku¢urxf yr¼øk{ Ëk¾ððk{sçkqh fÞko níkk. yk{ Aíkkt ‘Ëkýe-fÕ[h’ yk¾e çkuXf{ktAðkÞu÷wt hÌkwt. ynª çkkuzoLke çkuXf{kt WXu÷k Mkðk÷ku yLkuËkýeLkk fki¼ktz r[íkkh Au.

fýkoðíke f÷çkLke r{®xøk{kt‘Ëkýe-fÕ[h’ A÷fkÞwt !

çkeòu {wÆku ykÔÞku õ÷çkLke Ve ðÄkhkLkku. õ÷çk{ktMkŠðMk {uBçkhrþÃk Ve nk÷ Y. 3,000 Au íku ðÄkheLkuY. 8,000 fhðk{kt ykðe Au. yk{ MkeÄku Y.5,000Lkku ðÄkhku fkuRLku Ãký ðkøku íku Mð¼krðf Au.ykÚke Ve ðÄkhk Mkk{u õ÷çkLkk MkÇÞkuyu Wøkú rðhkuÄLkkUÄkÔÞku. yk {wÆu [kxozo yufkWLxLx MkwrLk÷ ík÷kxeyuË÷e÷ fhe fu, ykx÷ku çkÄku Ve ðÄkhku ðksçke LkfnuðkÞ. MkÇÞku {rnLkk{kt {ktz y{wf rËðMk fkuRfkÞo¢{ nkuÞ íÞkhu ykðu Au. yk yuf yuðk {ìBçkh Au suð»ko{kt økÛÞkøkktXâk rËðMkku {kxu s f÷çk{kt ykðíkknkuÞ Au. ykÚke íku{Lkk Ãkh yk heíku yuf Íkxfu Y.5,000Lkku Ve ðÄkhku ÚkkuÃke Ëuðku ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ.íku{ýu íkkuAzkRÚke hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt fu, su ÚkkÞ íku fhe ÷ku,Ve ðÄkhku íkku ykx÷ku s hnþu. ËkýeLkk ykðk ðíkoLkÚker{®xøk{kt nku nk ÚkR økR níke. ÃkkA¤Úke yk {wÆu ÃkqAíkkMkwÄeh Lkkýkðxeyu fÌkwt fu, yk {k{÷ku Úkk¤u Ãkze økÞkuu,yLku Ve ðÄkhk {kxuLke Vuhrð[khýk fhðk fr{rx rLk{kRAu. yk fr{rx{kt Ãktfs Ãkxu÷, MkwÄeh Lkkýkðxe yLku«ýð yËkýeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. òufu,MkÇÞku™ku Mkqh yu níkku fu fr{xe{kt {kuxk {kýMkku nkuÞyux÷ku íku{Lkk rLkýoÞ{kt fkuE [wt fu [k Lk fhu. røkheþËkýeLke yk s {kuzMk ykìÃkhuLze Au yLku íku Vhe yksufk{ fhe økE.

çkkuzoLke {tøk¤ðkhLke çkuXfLke þYykík fýkoðíke f÷çkLke÷kuLk ¼kzu ykÃkðkLkk «&™Úke ÚkE níke. fýkoðrík õ÷çkLkkrzhuõxh nMk{w¾ Ãkhe¾u «&™ WXkÔÞku fu, Lkðhkrºk{kt LkðrËðMk õ÷çkLke ÷kuLk ík{u fkuLku ¼kzu ykÃkku Aku? fux÷k ¼kzuykÃkku Aku ? yk rðøkíkkuLke MkÇÞkuLku òý Ãký fu{ fhkíkeLkÚke. nt{uþk ÷køkíkk ð¤økíkk økýíkheLkk ÷kufkuLku çkku÷kðeLkuçkkhkuçkkh fkuLxÙkõx ykÃkðkLke ÃkØrík yÃkLkkððk{kt ykðu íkuõÞktLkku LÞkÞ ? Mkðk÷ku Mkkt¼¤ðk Lknª xuðkÞu÷k røkheþËkýe nMk{w¾ Ãkhe¾Lke ðkík Mkkt¼¤íkk s røkÒkkÞk yLkunt{uþLke {kVf {kuuxk yðksu sðkçk ðk¤e íku{Lku [qÃkfhðkLke fkurþþ fhe, røkheþ Ëkýeyu ð¤íkku nw{÷ku fÞkuo,‘õ÷çkLke ÷kuLk fkuLku ¼kzu ykÃkwt Awt fu õÞk huxÚke ¼kzu ykÃkwtAwt, íkuLke MkkÚku ík{Lku fkuR ÷uðk Ëuðk LkÚke’ çktLku ðå[u þkÂçËfxÃkkxÃke Úkíkkt yuLk.S. Ãkxu÷ ðå[u Ãkzâkt yLku fÌkwt fu,‘¼kR yk heíku S¼kòuze fhðkLkk çkË÷u yu su ÃkqAu Au yuLkkuMkeÄuMkeÄku sðkçk ykÃke Ëku Lku’! Ëkýeyu Lkk Aqxfu fnuðwt Ãkzâwtfu, LkðhkrºkLkku fkuLxÙkõx þtfw ðkuxh ÃkkfoLku ykÃÞku Au. Ãkýyk fkuLxÙkõx õÞk huxÚke ykÃÞku Au íkuLke MkkÚku ík{Lku ÷uðk ËuðkLkÚke. òufu íku{Lkk Ÿ[k yðksLke Ãkhðk fÞko rðLkk MkÇÞkuyuðkík Ãkfze hk¾íkk Ëkýeyu yuðku sðkçk ykÃÞku fu, ‘þtfwðkuxh Ãkkfuo ykÃkýLku Y. 20 ÷k¾Lke ykuVh fhe níke. íku{Aíkkt ykÃkýu yk fkuLxÙkõx Y. 22 ÷k¾{kt MkkUÃÞku Au.’røkheþ ËkýeLkk yk sðkçkÚke MkÇÞkuLku Mktíkku»k ÚkÞku Lk níkku.r{®xøkLku ykøk¤ [k÷ðk Ëuðk íku{ýu S¼kòuze{kt LkÃkzðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt. òufu, r{®xøk ÃkAe yk {wÆuMkÇÞkuLkku økýøkýkx yu níkku fu,‘þtfwÍ ÃkkMkuÚke Y.35 ÷k¾hkufzk ÷uðkÞk Au.’

LLkkððhhkkrrººkkLLkkkk ffkkuuLLxxÙÙkkõõxx{{kktt þþttffww ððkkììxxhhÃÃkkkkffooÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee 3355 ÷÷kk¾¾ hhkkuuffzzkk ÷÷uuððkkÞÞkk??

MMkkŠŠððMMkk {{ììBBççkkhhþþeeÃÃkk:: ffrr{{xxee,, hh[[kkEEËËkkýýeeLLkkee‘‘{{kkuuzzuuMMkk yykkììÃÃkkhhuuLLzzee’’ ffkkhhøøkkííkk ??

xkìE÷ux ffki¼ktz{kt ffýkoðíke ff÷çkuÃ÷k®Lkøk ffr{þLkLku ÃÃký ÃÃkAkzâwt !!

MkwrLk÷ ík÷kxe yLku yuLk.S. Ãkxu÷u ykzuÄz heíku Úkíkktf÷çkLkk {uRLxuLkLMkLkk ¾[koLkku {wÆku WXkÔÞku níkku. íku{ýufÌkwt fu, çkuLfðux nku÷ ÃkkMkuLkk çku xkuR÷uxLkku rhÃku®høk{kxuLkku Y. 10.50 ÷k¾Lkku ¾[kuo {tsqh fuðe heíku fhkÞ?{kºk rhÃkuhªøk{kt Mkkzk ËMk ÷k¾Lkku ¾[o íkku Lk s ÚkkÞ!Ã÷krLktøk fr{þLku çku xkuR÷ux çkLkkððk{kt Y. 35 ÷k¾Lkkuu¾[o fÞkuo íkku yk¾k Ëuþ{kt nkunk {[e økR níke. ßÞkhuynª íkku çku xkuR÷uxLkk rhÃku®høkLkku yÄÄ ¾[o fhkÞkAíkkt fkuE çkku÷íkwt fu{ Lknkuíkwt. r{®xøk ÃkAe MkÇÞku{ktøkýøkýkx níkku fu xkuR÷ux fki¼ktz{kt õ÷çku ËuþLkkÃ÷kLkªøk f{eþLkLku Ãký ÃkAkze ËeÄwt.

MkhkusçknuLkLke ‘‘Mkh¼hk’ :: ËËh {rnLku yyuf ÷÷k¾Lke ÷÷nkýe !!

çkkuzoLke çkuXf{kt ËkýeLkk ðneðxLkk økV÷kLkku ðÄwyuf Lk{wLkku Ãký çknkh ykÔÞku níkku. {k{÷ku níkkuf÷çk{kt ykðu÷e Mkh¼hk huMxkuhktLkku. yk huMxkuhkt {kxu{uhus fLMkÕxLx íkhefu fk{ fhíkkt MkhkusçknuLkLku ð»kuo12 ÷k¾ YrÃkÞkLkku fkuLxÙkõx yÃkkÞku Au. ykhuMxkuhkt{kt økwshkíke Úkk¤eLkwt {uLkw rVõMk Au. zufkuhuþLkyux÷u fu Mkòðx Ãký fkÞ{e Au. yk{ AíkktMkhkuusçknuLkLku Ëh {neLku yuf ÷k¾ YrÃkÞk ÷u¾u ð»kuo12 ÷k¾ YrÃkÞkLke Õnkýe fhkÞ Au. MkÇÞkuLkwt fnuðwtyu{ Au fu, MkhkusçknuLkLku yk heíku 12 ÷k¾ YrÃkÞkfR ¾wþe{kt ykÃkðk{kt ykðu Au? røkheþ Ëkýe îkhkMkhkusçknuLkLke yk Mkh¼hk Ãký MkÇÞku{kt [[koLkkurð»kÞ çkLke níke.

ËkýeLku ffkuý ÃÃknkU[u ?? {{]íÞw ÃÃkAeÃký {{ìBçkhþeÃkLkku ððneðx ÚÚkÞku !!

yLku AuÕ÷u...{]íÞw{kt Ãký ðneðx fhe òÞ yuLkwtLkk{ Ëkýe. ðeMk ÷k¾ YrÃkÞkLke {ìBçkhþeÃk Ve Ähkðíkefýkoðíke f÷çk{kt MkÇÞLkwt rLkÄLk ÚkÞkt ÃkAe Ãký íkuLke{ìBçkhþeÃk{kt ðneðx ÚkÞktLkku rfMMkku çkkuzoLke çkuXf ðu¤kçknkh ykÔÞku níkku. {]íÞw Ãkk{u÷kt f÷çkLkk yuf MkÇÞLkkÃkwºkyu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke f÷çk {ìBçkhþeÃk Lkð ÷k¾YrÃkÞk{kt Úkzo ÃkkxeoLku ðu[e ËeÄe níke. {]ík {tBçkhLkk ÃkwºkuA ÷k¾ YrÃkÞk ÷E ÷eÄkt níkk yLku f÷çkLku ºký ÷k¾YrÃkÞk Ãkfzkðe ËeÄkt níkk.yk{, Mkk{ Mkk{u íkzòuzLkku¾u÷ ¾u÷kR økÞku.nfefík íku Au fu, fýkoðrík õ÷çkLke{uBçkhrþÃk Ve nk÷ Y. 20 ÷k¾ Au. Mkðk ÷k¾ sux÷exÙkLMkVh Ve Au. f÷çkLkk rníkkuLku fkuhkýu {qfeLku{tBçkhþeÃkLke ykðe økuhfkÞËu ÷u-ðu[Lkk Ë÷k÷Lke ÃkýfÚkk çkkuzoLke çkuXf çkkË òýðk {¤e níke.

y{ËkðkËLke ykðe s yuf MÃkkuxoMk f÷çk{kt òu fkuEMkÇÞ økwshe òÞ íkku íku{Lke {ìBçkhþeÃk {]íkf MkÇÞLkkfkuE yuf MkðoMkt{ík ðkhMkËkhLku xÙkLMkVh fhe ykÃkðkLkkurLkÞ{ Au. fýkoðíke õ÷çk{kt òu fkuR MkÇÞ økwshe òÞíkku íku{Lke økuhnkshe{kt MkÇÞ ÃkË çkeòLku ykÃkðkLkkrLkÞ{kuLkk Ãký fkuR Xufkýkt LkÚke. fËk[ çktÄkhý{ktòuøkðkE nkuÞ íkku Ãký Ëkýe fÕ[h{kt õÞktÞ fkuELkeríkrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk ÚkE þfðkLkwt ?

Ëkýe nkuÞ yu‘Ã÷uøkúkWLz’{ktfkuE Y÷ nkuíkk

LkÚke, {kºkfki¼ktzLkwt søkúkWLzðfo

nkuÞ Au!

THURSDAY, 28 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.27hkßÞ rþûký çkku-

zo îkhk ÷uðk{ktykðu÷e rx[Mkoyu÷eSçke÷exe xuMxLkwt(xux) Ãkheýk{ {kºk3.20 xfk Ãkheýk{ònuh fhkíkkW{uËðkhku{kt hku»kÔÞkÃke økÞku níkku.íÞkhu {kæÞr{frþûký çkkuzo îkhk {u{rnLkk{kt ÷uðk{ktykðu÷e rx[MkoyuÃxexâqz xuMx(xkx)Lkwt 55.45 xfkÃkrhýk{ yksu ònuhfhðk{kt ykÔÞw Au.y k ð í k e f k ÷ uW{uËðkhku çkkuzoLkeðuçkMkkRx ÃkhÃkrhýk{ òuR þfþu.økwshkík {kæÞr{frþûký çkkuzo îkhkxkxLke Ãkheûkk 7 {uLkkhkus ÷uðk{kt ykðeníke. su{kth k ß Þ ¼ h { k t Ú k e1 , 5 1 , 9 9 6W{uËðkhku LkkUÄkÞkníkk. íku Ãkife1 , 3 4 , 8 4 0W{uËðkhku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. su{ktÃkheûkk{kt 74,766W{uËðkhku ÃkkMk Úkíkkt55.45 xfkÃkheýk{ ykÔÞw Au. suW { u Ë ð k h k u y u«&™Ãkºk-1 yLku«&™Ãkºk-2{kt fw÷125 fu íkuÚke ðÄw økwý{u¤ÔÞk nkuÞ íku{Lku¼híke {kxu ÷kÞføkýkþu.

W { u Ë ð k h k uykðíkefk÷u økwYðkhuwww.gseb.orgðuçkMkkRx ÃkhÚkeçkÃkkuhu 2 ðkøkuÃkrhýk{ {u¤ðe þfuíkuðe çkkuzo îkhkÔÞðMÚkk fhkE Au.

xkxLkwt55.45 %Ãkheýk{

y{ËkðkË, íkk.27MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ yuLz fMxBMku fMx{ yLku

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk 61 yurzþLk÷ fr{þLkhkuLkufr{þLkh íkhefu «{kuþLk ykÃÞk Au. su{Lku «{kuþLkyÃkkÞkt Au íku{kt økwshkík{kt Mkkík fr{þLkhku rLk{kÞk Au. ysÞ MkõMkuLkk Mkwhík yuõMkkRÍ- 2 yr{íkk¼ fw{kh Mkwhík yuõMkkRÍ- 1

RhVkLk ynu{Ë fr{þLkh fMx{, ò{Lkøkh òðuË yu. ¾kLk yuzeS ykurzx, y{ËkðkË MkíÞuLÿ ðe. ®Mkøk yuõMkkRÍ yuLz MkŠðMk xufMk,

y{ËkðkË ©efktík Ãkkxe÷ fr{þLkh, Mkwhík, yuõMkkRÍ yÃke÷ íkusÂMðLke xe. fw{kh y{ËkðkË MkŠðMk xuõMk

fr{þLkh

ßÞkhu MkŠðMk xuõMk fr{þLkh íkhefu Vhs çkòðíkkyu.fu. økwÃíkkLke yuõMkkRÍ- 2 y{ËkðkË{kt çkË÷e ÚkRAu. yk ßøÞk AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke ¾k÷e níke.ò{Lkøkh{kt fMxBMk fr{þLkh ykh.yu÷. {eLkkLkeßøÞkyu RhVkLk ynu{ËLke rLk{ýqf ÚkR Au. ík{k{fr{þLkhkuLku íkk.6 sw÷kR MkwÄe{kt Lkðk nkuÆk Mkt¼k¤e ÷uðkíkkfeË ÚkR Au.

fMx{, yuõMkkRÍLkk 61 yurzþLk÷ fr{þLkhkuLku «{kuþLk‘¾uzqíkkuyu ½½hrðnkuýk øøkheçkku {{kxu ss{eLk yykÃke nníke, ííku{Lke ððuËLkk MMk{òu’

y½kuE{kt 100 yufhs{eLk{kt yk[hkÞu÷kfki¼ktz{kt fkuxoLke ÷k÷ykt¾÷k¾ku YrÃkÞk ¾[eo çktøk÷kçkktÄe þfLkkhkykuLku s{eLk{Vík{kt fu{ ykÃke?

y{ËkðkË, íkk. 27{trËhku, Ä{oþk¤k, fu íkuðk çkktÄfk{kuLku çkË÷u

÷kufkuLku hnuýktf Ãkwhk Ãkkzðk òuRyu íkuðe LkkUÄMkkÚku fåALkk y½kuR økk{{kt 100 yufh s{eLkÃkh Q¼k ÚkÞu÷k økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLku AMkókn{kt Ëqh fhðk fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu ykËuþ fÞkuo Au. ¼qftÃk Mk{Þu ¾uzqíkkuÃkkMkuÚke {u¤ðu÷e 300 yufh s{eLk Ãkife 100yufh{kt ÚkÞu÷k yLkuf økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku

{k{÷u ÚkÞu÷e ònuhneíkLke rhx{kt ¾tzÃkeXu ykykËuþ fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke fkuxuo LkkUæÞwtníkwt fu ßÞkhu fkuR Ãký s{eLkLkwt MktÃkkËLk fhðk{ktykðu íÞkhu íku s{eLk ytøku {kºkLku {kºk rsÕ÷kf÷uõxh fu hkßÞ Mkhfkh s íku ytøku fkuR rLkýoÞ÷R þfu. yhsËkh îkhk yuðe hsqykík fhðk{ktykðe níke fu su 100 yufh s{eLk ÃkhøkuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ ÚkÞwt Au íku s{eLk MkhfkhÃkhík {u¤ðe økheçk ÷kufkuLku Vk¤ððe yÚkðksu{Lke ÃkkMkuÚke íku s{eLk MktÃkkrËík fhe níke íku{LkuÃkhík fhðe òuRyu. ¾tzÃkeXu yk [wfkËk{kt yu ÃkýMÃküíkk fhe níke fu Ãkt[kÞík fÞkhuÞ fkuR s{eLkLke{kr÷f Lk nkuR þfu. yu çkkçkík MÃkü Au fu sus{eLk fkuR ÔÞÂõíkLke {kr÷feLke Lk nkuÞ íku s{eLkMkhfkhe {kr÷feLke s nkuÞ. yLku íku s{eLkLkkurLkfk÷ fhðkLke Mk¥kk Ãký hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku snkuÞ Au. íkuÚke Ãkt[kÞík {kºk yuf Xhkð îkhk fkuR

ÔÞÂõík fu MktMÚkkLku yLÞ fkuRLke ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞkrMkðkÞ s{eLk Vk¤ðe þfu LkÚke.

fkuxuo yuðwt Ãký LkkUæÞwt níkwt fu su y{u yu ¾uzqíkLke{Lk:ÂMÚkrík ðýoðe þfíkk LkÚke fu su{ýuÄhíkeftÃk{kt ÃkkuíkkLkwt ½h ¾kuR [qfu÷k økheçk ÷kufku{kxu ÃkkuíkkLke s{eLk ykÃke níke íku s{eLk Ãkhyksu çktøk÷k Q¼k Au. yk çktøk÷kyku çkktæÞkfkuýu? yLku òu yk çktøk÷k çkktæÞk çkkË íku fkuRLkuðu[kÞk LkÚke íkuðe ðkíkLku {kLkeÞu íkku Ãký ykçktøk÷ku fkuýu çkktæÞk yLku nk÷ íÞkt su ÷kufku hnu Auíku fkuý Au íku çkkçkík {n¥ðLke Au. y{khku yuðkuMÃkü {tíkÔÞ Aufu yk søÞk økheçk fu ykŠÚkfMkk{krsf heíku ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufkuLku hnuýktf {kxuVk¤ððe òuRyu Lknª fu çktøk÷k, {trËhku, V÷uxku fufkuBÃk÷uõMk çkktÄðk {kxu. fux÷kf yhsËkhkuyuyuðwt fÌkwt níkwtt fu yk søÞkyu çkktÄfk{ {kxu y{u÷k¾ku YrÃkÞk ¾[o fÞko Au. íkku ykðk ÷kufkuLkus{eLk {Vík{kt fu{ ykÃkðk{kt ykðe.

y½kuE øøkk{Lkku ffuMk þþwt nníkku2001Lkk rðLkkþfkhe ¼qftÃk{kt fåALkwt y½kuR MktÃkqýo Lkkþ

ÃkkBÞwt níkwt. íkuLkk ÃkwLk:ðMkLk {kxu {nkhk»xÙ Mkhfkhu íkuLku Ë¥kf ÷eÄwtníkwt. hkßÞ Mkhfkhu MÚkkrLkf ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Y. 5 Úke 7 «rík{exhLkk ¼kðu 300 yufh s{eLk MktÃkkrËík fhe níke. yk søÞkÃkh yMkhøkúMíkku {kxu hnuXkýku çkLkkððk {kxu Mkhfkhu íku s{eLk{nkhk»xÙ MkhfkhLku ykÃke níke. su s{eLk Ãkife 200 yufhs{eLk{kt çkktÄfk{ fhe 19,00 hnuýkfLkk {fkLkku çkLkkððk{ktykÔÞk níkk.

fkuxuo þþwt yykËuþku ffÞkuo rððkrËík søÞk Ãkh ykðu÷k çktøk÷ku, V÷ux, Ä{oþk¤k, {trËhðøkuhuLkk çkktÄfk{ f÷ufxhLke LkkurxMk {¤uÚke A Mkókn{kt òíkus íkkuze Ãkkzðk. fåA -¼ws rsÕ÷k f÷ufxhu çku Mkókn{kt LkkurxMk ykÃke Ëuðe òu Mkk{kðk¤k fkuRf fkhýMkh økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku rLkÞíkMk{Þ {ÞkoËk{kt íkkuze Lk Ãkkzu íkku f÷uõxhu íktºkLke MknkÞÚke ykçkktÄfk{ku íkkuze Ãkkze sðkçkËkhku ÃkkMkuÚke hf{ ðMkq÷ fhe ÷uðe. søÞk ¾wÕ÷e ÚkÞk çkkË ÞkuøÞ Ãkt[Lkk{k MkkÚku s{eLkLkkuf÷uõxhu fçkòu ÷R ÷uðku. hkßÞ Mkhfkh yLku yLÞ íktºkLku ytÄkhk{kt hk¾e yk s{eLkVk¤ðe ykÃkðk {kxu sðkçkËkh yrÄfkheykuLku þkuÄe fkZðk{kxu huðLÞw rð¼køk yLku Ãkt[kÞík rð¼køkLkk Mku¢uxheyu yufMkr{rík çkLkkððe. ºký {rnLkk{ktyk fkÞoðkne Ãkqýo fhðe.

¼qftÃkøkúMíkku {kxuLke s{eLk Ãkh çkktÄu÷kçktøk÷k, Ä{oþk¤k íkkuze Ãkkzku : nkRfkuxo

fku{MkoLkk zeLkLke sfku÷us økuhfkÞËu nkuðkLkerMkÂLzfux MkÇÞLkefw÷ÃkríkLku hsqykík

y{ËkðkË, íkk. 27

fku{Mko rðãkþk¾kLkk zeLk ðÄw yufrððkË{kt ykÔÞk Au. rLk÷ËeÃkfku÷us{kt íkuyku xÙMxe Au yLku ykfku÷us økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkkÚkuAuíkh®Ãkze fheLku nkuðkÚke íkuLke{kLÞíkk hË fheLku xÙMxeyku Mkk{uÃkku÷eMk VheÞkË fhðkLke hsqykík¾wË yuf rMkÂLzfux MkÇÞyu fhe Au.fku{Mko rðãkþk¾kLkk zeLkLke s fku÷usyLku íku{Lke Mkk{u Ãkku÷eMk VheÞkËfhðkLke hsqykík fhe Au.

rMkÂLzfux MkÇÞ økeheþ[kiÄheyu ÞwrLkðŠMkxe{kt yuðehsqykík fhe níke fu íkk. 11 swLku,2010{kt økúkBÞ rðMíkkh{kt Lkðefku÷uòu þY fhðk {ktøkíkk xÙMxku

ÃkkMkuÚke yhS {tøkkðe níke. suMktË¼o{kt fku{Mko rðãkþk¾kLkk zeLkyuLk.ze.þkn MkrníkLkkykuyu yhSfhe níke. ík u{ýu økk tÄeLkøkhSÕ÷kLkk òu¾hk økk{u xÙMxLku Ãkkt[yufh s{eLk{kt çkûkeMk{kt {¤e íkuðw tËþkoðe íÞk t rLk÷ËeÃk fk u{Mk ofku÷usLke MÚkkÃkLkk fhðkLke yhSfhe níke. yk yhS yuVezuðexMkkÚku Ëk¾÷ fhe níke. yk ÃkAe,íku{ýu ÞwrLk.™u íkk. 21 sw÷kRyuyuf çkktnuÄhe ykÃku÷e fu çku ð»ko{ktfku÷us{kt ÃkkuíkkLkw t {fkLk çkLkkðeçke.Þw.Ãkh{eþLk MkkÚk uLk w t«{kýÃkºk s{k fhkðþu. WÃkhktíkrLkÞ{ «{kýu þiûkrýf y™urçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLke¼híke fhþu. íku{Lke hsqykík{ktsýkÔÞk «{kýu yksrËLk MkwÄexÙMxLkk Lkk{u fkuR s{eLk LkÚkey™u íkuLke Mkkrçkrík Mkkík çkkhLkkWíkkh{ktÚke {¤e hnu Au. xÙMxLkkLkk{u fkuR s{eLk Lk nkuðkÚke íkuýu

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku Auíkh®ÃkzefheLku rðïkMk½kík fÞku o Au. ykÚkerLk÷ËeÃk fk u÷usLk w t ÞwrLkðŠMkxeMkkÚkuLkw tòuzký hË fhðk y™u LkðkrðãkÚke oyku™u «ðuþ Lk ykÃkðkhsqykík fhe Au. MkkÚkk uMkkÚkÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kk{tz¤ku Mkrníkík{k{ MkkÚku Ëøkku fhLkkh xÙMxeykuMkk{u íkkífkr÷f Ãkku÷eMk VheÞkËfhðk fw÷ÃkríkLku hsqykík fhe Au.òu fu yk {wÆu WÃkfw÷Ãkrík zkì. {wfw÷þknu íkuyku fþwt òýíkk Lk nkuðkLkw tsýkÔÞw tníkw t.

økeÚkk òunhe íkÃkkMk{kt íku{Lku fkuLkw t hkusfeÞ

Ëçkký níkwtw.íku{Lkk Ãkh ¼ksÃkLkk fÞkLkuíkkyku íkÃkkMk zkRðxo fhðk {kxuËçkký fhíkk níkk íkuðk «&™ku ÃkqAðk{ktykÔÞk níkk.íkw÷Mke «òÃkríkLkeWËuÃkwhLke MkuLxÙ÷ su÷{kt ÃkqAÃkhAfhðk økeÚkk òunhe yLku íkÃkkMkLkeþyrÄfkhe ðe.yu÷.Mkku÷tfeLku hkufðk{ktykÔÞk níkk.íku{ýu íkw÷Mke «òÃkríkLkkyuLfkWLxh Ãknu÷kt yLku ÃkAe su íkuð¾íku øk]{tºke hnu÷k yr{íkþkn,ze.S.ðýÍkhk,hksf w{khÃkkÂLzÞLk yLku rËLkuþ yu{.yuLk.LkeVkuLk fkuÕMkLke rzxuR÷ðk¤e çku MkezeíkiÞkh fhe níke.íku íkÃkkMk ËhBÞkLkMkezeLkk fux÷kf Lktçkhku {e®Mkøk ÚkRøkÞk níkk. Mkw«e{fkuxo{kt íku{ýu hsqfhu÷k rhÃkkuxo{kt íkuLkku WÕ÷u¾ fÞkouníkku. økeÚkk òunhe hsq fhu÷k yuõþLkxufLk rhÃkkuxoLkk {wÆu Ãký ÃkqAÃkhA fhkRníke yLku íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk yufMkeÄe Ëeþk{kt fu{ [k÷e hneníke.fkuLkk fnuðkÚke íkÃkkMkLku zkRðxofhðk{kt ykðe níke ðøkuhu ykûkuÃkkuíku{Lkk Ãkh nkuðkÚke MkeçkeykR Mkk[enfefík òýðk {kxu «&™ku ÃkqAeLkuíku{Lke økktÄeLkøkhLke ykurVMk{kt 3Úke4

f÷kf ÃkqAÃkhA fhe níke.økeÚkk òunheLkwt rLkðËuLk ÷uðkR

síkkt nðu MkeçkeykRLke xe{ ykðíke-fk÷u Mk«e{ fkuxo{kt íkuLkku MxuxMk rhÃkkuxohsq fhþu.ßÞkhu xqtf Mk{Þ{ktMkeçkeykR fkuxo{kt [ksoþex VkR÷fhþu.nksh Lk ÚkkÞMkku{ðkhu s Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwtwfu íku{Lkwt rLkðuËLk íkk.28 sqLk Ãknu÷kt÷R ÷uðk{kt ykðu.{kÚkwhLkk rLkðËuLkçkkË íkuyku MkeçkeykR Mk{ûk nkshhÌkk Lkníkk.MkeçkeykR xur÷VkrLkfðkík[eík fheLku ykshkus rLkðËuLkykÃkðk {kxuLke ðkík fhe níke.íkuLkksðkçk{kt íkuyku ykshkus sðkLkkníkk.çkÃkkuh MkwÄe økeÚkk òunhe nkshLknª hnuíkk MkeçkeykRLke xe{nhfík{kt ykðe økR níke yLku íku{LkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe níke.òu íkuykuykshkus nksh Lkk ÚkkÞ íkku MkeçkeykRfkuxo {khVík Mk{LMk ykÃkeLku íku{Lkunksh hnuðk Vh{kLk fhu íkuðe ÚkeÞheníke.íkuyku nksh hnuíkk ík{k{yxf¤kuLku ytík ykðe økÞku níkku.rËÕne {w÷kfkík

íkuLkk ytøku MkkÚkeyku MkkÚku Ãkhk{þofhðk{kt ykðLkkh Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke Mkk{u nðu çkhkçkhLkwt hý®þøkwtwVqtõÞwt Au. fuþw¼kRyu íku{Lku {¤ðk

ykðíkk ¼ksÃkLkk fkÞofhku, yøkúýeykuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt MÃkü fÞwO Au fuíkuyku ¼ksÃkLkku rðhkuÄ fu rðhkuÄe LkÚke.Ãkhtíkw íkuyku LkhuLÿ {kuËeLke ÷kufkuMkkÚkuLke Auíkh®Ãkze, çkLkkðxe ð[LkkuykÃkeLku Ãkk÷Lk Lk fhðwt, ¼ksÃkLku¼qtMke Lkk¾e ÃkkuíkkLku {nkLk fhðkLkeÃkrØíkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. {kºkLku{kºk Ãkkuíku su fnu íku s ¾Át. yu {kxuÃkûk, MktøkXLk, Mkt½ yLku yLÞ ¼røkLkeMktMÚkkykuLku Lke[e Ëu¾kzðkLkk ÚkRhnu÷k «ÞkMkkuÚke íkuyku Mkg Lkkhks Au.yk çkÄe çkkçkíkku{kt ÃkkuíkkLkeðkõÃkxwíkkÚke yuðku ¼ú{ Q¼ku fÞkuo Au fuíku{Lkwt þkMkLk ÃkkhËþof yLku ¼úük[kh{wõík Au, Ãkhtíkw Ãkºk{kt fuþw¼kRyuMÃküÃkýu ÷ÏÞwt Au fu, {kuËe Mkhfkh{ktfkuRÃký Mkhfkhe fk{ ÷kt[ ykÃÞkðøkh Úkíkwt LkÚke. çkkÃkkyu fuøk MkŠxVkRz¼úük[khLkk rfMMkkykuLku Ãký ÃkwhkðkMkkÚku hsq fÞko Au. yux÷wt s LknªhksLkerík {kxu økkiðtþLke fík÷ ÚkkÞyuðe heíku WãkuøkÃkríkykuLku økki[hLkes{eLkku ðu[e {khðkLke «ð]r¥kLku íkkuíku{ýu {wøk÷ þkMkfku fhíkkt Ãký ¢whøkýkðe ykfhe xefk fhe Au.

yk çkÄk {wÆk WÃkhktík fuþw¼kRyunðu ykðk rLkËoÞe þkMkfLke Mkk{uyðks WXkððk {kxu Ãkkuíku s ¾w÷eLkuçknkh ykððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk {kxuykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yufLkðku Ãkzfkh Q¼ku fhðk ºkeòu {kuh[kuh[ðk ykøk¤ ðÄíkkt Ãknu÷k ÃkkuíkkLkkMkkÚkeyku MkkÚku ytrík{ Ãkhk{þo fhðk{ktykðþu. yk çkuXf{kt Mkwhuþ {nuíkk,fkþehk{ hkýk, Ëk{÷uS, {sÃkk{ktÚkeøkkuhÄLk¼kR ÍzrVÞk, Vfeh [kinkýWÃkhktík Lkðk fux÷kf yøkúýeyku ÃkýWÃkÂMÚkík hnu íkuðe þõÞíkk Au.HIV fktz: ËeÄe Au yu yksLkk nkRfkuxoLkk [wfkËkÃkhÚke MÃkü ÚkR økÞwt Au. Úkur÷rMkr{ÞkÃkerzík çkk¤fkuLku yu[ykRðeðk¤wt÷kune [Zkðe ËeÄwtw yu {k{÷u ykMkhfkhLke {u÷e {Úkhkðxe òuRLkuíkÃkkMk Auðxu MkeçkeykRLku MkkUÃke ËeÄe

Au. rLkËkuo»k çkk¤fkuLku yuRzTMk ÚkkÞ íkuðwt÷kune ykÃkðwt..ÃkkuíkkLke ¼q÷MðefkhðkLku çkË÷u ZktfÃkeAkuzku fhðkÄ{ÃkAkzk fhðk...ÃkwhkðkLkku LkkþfhðkLke nËu ðneðxe íktºkLku fk{u÷økkzðwt yk íkku y{kLkðeÞíkkLke Ãkhk-fkck Au...økwshkíkLke sLkíkkyu þktík{Lku rð[khðwt Ãkzþu. {kLkðíkk yLkuSðËÞk íkku ykÃkýe yÂM{íkk Au íkuLkus r{xkðe Ëuðk {ktøku Au. su rLkËkuo»kçkk¤fkuLke ®sËøke ¾hkçk ÚkR Au íkuðku{wÏÞ{tºkeLku Ãkkufkh fhu Au yLku Aíkktçknuhk çkLke WíMkðku{kt Zku÷ ðøkkzâkfhu Au. yk þwt þkMkfLkku hksÄ{o Au ?

Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk yrÄfkheykuLkkuWÃkÞkuøk {kºk ¼eLkwt Mktfu÷ðk yLkuøkwLkkRík çkuËhfkhe AwÃkkððk s fÞkuo Auyu íkku nkRfkuxuo Ãkkuíku yLkw¼ÔÞwt Au íkuÚkes økÞk Mkóknu ykfhe Íkxfýe fkZeníke. MkhfkhLkwt fk{ íkku «òLku LÞkÞyÃkLkkððkLkwt Au, Ãkhtíkw Mkhfkh Ãkkuíku søkwLkuøkkh nkuR økwLkkyku Ãkh Äq¤ Lkk¾ðk{kxu rLkËkuo»k çkk¤fku Mkk{u Mk{økú íkkfkíkfk{u ÷økkzu yu íkku þh{sLkf Au. þh{Au yk MkhfkhLku !. ‘ËÞkrnLk ÚkÞku Lk]ÃkLknªíkh ykðwt çkLku Lknª !’Ãkkxý-ð÷Mkkz

Lkðk þiûkrýf ð»ko {kxu 550 çkuXfkuðÄe Au. økÞk ð»ko MkwÄe 2230 çkuXfkuníke, íku{kt 550 çkuXfkuLkku ðÄkhku Úkíkknðu {urzf÷Lke fw÷ 2780 çkuXfku ÚkRnkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. MktíkkLkLke MktÏÞk

íkhefu MxurzÞ{ ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxhLku{¤u÷e Ëhuf MkwrðÄk suðe fu, ÷uÃkxkuÃk,{kuçkkR÷ yLku íkuLkk çke÷Lke hf{,ykuLkhuheÞ{ íkÚkk yLÞ çke÷kuLke hf{Ãkhík {u¤ððe òuRyu. WÃkhktík [qtxýeð¾íku yk ¼ksÃkLkk W{uËðkhu fhu÷kyurVzurðx Mkk{u ðktÄku ÷uðk{kt ykÔÞkuAíkkt fkuxuo ¾kuxe heíku yk W{uËðkhLkeíkhVuý fhLkkh [qtxýe yrÄfkhe Mkk{uÃký fzf Ãkøk÷k ÷uðk òuRyu. [qtxýeMk{Þu ¾kuxe yurVzurðx fhLkkhLkkur{LkuþLk ¼ÞwO íÞkhu s [qtxýe

yrÄfkheyu W{uËðkhe Ãkºk hÆ fhðwtòuRyu Ãkhtíkw hksfeÞ fkhýkuMkhW{uËðkhe ÃkºkLku {tswh fhðk{kt ykÔÞwtníkw. Lkk{.fkuxuo MxurzÞ{ ðkuzoLkk[qtxkÞu÷k rðLkkuË ðk÷S¼kRçkkuzrfÞkLkwt [qtxýe «r¢ÞkÚke W{uËðkheÃkºk ¼ÞwO íÞkhÚke s W{uËðkhe Ãkºk hËfhðkLkku nwõ{ fÞkuo Au.nkEfkuxoLkk [wfkËk

fhðk økwshkík MkhfkhLku ykËuþfÞkuo níkku. økwshkík Mkhfkhu nkEfkuxoLkkyk «fkhLkk yÚko½xLk Mkk{uMkwr«{fkuxo{kt yrÃk÷ fhðkLkeíkiÞkheyku þY fhe Au. suLkk {kxu{tøk¤kðkhu {nuMkq÷ yLku fkÞËkrð¼køkLkk yrÄfkheyku ðå[u ÚkÞu÷kÃkhk{þo{kt økt¼eh {wÆkyku çknkhykÔÞk Au. yrÄfkheyku ðå[u ÚkÞu÷e[[ko{kt çknkh ykÔÞw Au fu, {kºk{nkhk»xÙ, fuh÷k yLku økwshkík rMkðkÞËuþLkk fkuE Ãký hkßÞ{kt ¾uzqík s¾uíkeLke s{eLk ¾heËe þfu, Äkhý fheþfu íkuðe ¼khu þhíkku LkÚke. ÃkkzkþehkßÞ hksMÚkkLk{kt rçkLk ¾uzqík Ãký¾uíkeLke s{eLk ¾heËe þfu íkuðeMðíktºkíkk Au. yk íkçk¬u økwshkík{ktsuyku ¾uzqík LkÚke íkuðk Mkutfzku økw-shkíkeykuyu hksMÚkkLk{kt ¾uíkeLkes{eLkku ¾heËeLku ¾uzqíkLkku Ëhßòu{u¤ÔÞku Au. nðu ßÞkhu nkEfkuxuo økw-shkík çknkhLkk hkßÞku{ktÚke, ËuþLkkufkuE Ãký ¾uzqík økwshkík{kt ¾uíkeLkes{eLk Äkhý fhe þfu Au íkuðku rLkýoÞfÞkuo Au íÞkhu hksMÚkkLk suðkhkßÞ{ktÚke ¾uzqíkLkku Ëhßòu {u¤ðeLkuøkwshkík{kt Mkh¤íkkÚke ¾uíkeLke s{eLk¾heËe þfþu. yk ÂMÚkríkLku yxfkððk{kxu nkEfkuxoLkk [qfkËk Mkk{u økwshkíkMkhfkhu Mkwr«{fkuxo{kt {LkkE nwf{Lke{ktøkýe fhðk yrÃk÷Lke íkiÞkheykuÃkwýo fhe ÷eÄe Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 28 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w rLk÷ËeÃk fku{Mko fku÷usLkwt òuzký

hË fhe Ãkku÷eMk VheÞkË fhku

økwshkík y™u W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yæÞkÃkf {tz¤Lkk økR íkk.24 swLku þnuhLkk yk©{ hkuz ¾kíkuLkk rËLkuþ nku÷{kt {¤u÷k Mkt{u÷Lk{ktyu™yuMkÞwykRLkk fkÞofhu yuf yæÞkÃkfLku ÷kVku Íªfe Ëuíkk íkuLkk ½uhk«íÞk½kíkku ÃkzÞk Au. yk {wÆu yksu Ãkwðo MkuLkux MkÇÞ rðsÞ þ{ko Mkrníkfux÷kf rðãkÚkeo fkÞofhku fkÞofkhe fw÷Ãkrík zkìt. {wfw÷ þknLku {éÞkníkk. íku{ýu ÞwrLkðŠMkxe rþûkýLke økrh{k nýLkkh yæÞkÃkfku Mkk{ufzf Ãkøk÷k ¼hðkLke hsqykík fhe níke.

ÞÞwwrrLLkkððŠŠMMkkxxeeLLkkee øøkkrrhh{{kk ÷÷ssððLLkkkkhhkk yyææÞÞkkÃÃkkffkkuu MMkkkk{{uu ffzzff nnkkÚÚkkuu ÃÃkkøøkk÷÷kk ¼¼hhkkuu

THURSDAY, 28 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABADLÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË,íkk.27ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qttxýe{kt

fkUøkú uMk Lkw¬z fkÞo¢{kuLkk {kæÞ{Úke«òsLkkuLkk «&™kuLku Wòøkh fhþu íku{sÞwÃkeyu MkhfkhLke fk{økehe {íkËkhkuMk{ûk ÷R sþu. çkuhkusøkkhe, {ku½wtrþûký MkrníkLkk {wÆu Lkw¬z Lkkxfku¼sðeLku hkßÞLke ¼ksÃk MkhfkhLkerLk»V¤íkk {íkËkhku Mk{ûk hsq fhkþu.

fkUøkúuMku yk ð¾íku rðÄkLkMk¼kLke[qt txýe{kt «[kh {kxu MkwÔÞðÂMÚkíkykÞkusLk fÞwO Au. Lkw¬z «kuøkúk{ îkhk{íkËkhkuLku Mk{òððkLkku «ÞkMk fhþu.

çkuhkusøkkhe, {ku½wt rþûký, zkuLkuþ™MkrníkLkk {wÆu rþûkýLke ðíko{kLk ÂMÚkrík,økúkBÞ rðMíkkhku{kt ykhkuøÞ yLkufkÞËkLke fÚk¤u÷e ÂMÚkrík, ÷½w{íke yLkuËr÷ík rðhkuÄe hkßÞ MkhfkhLke LkeríkMkrník Lkw¬z «kuøkúk{ ½zkÞk Au. Lkw¬zfkÞo¢{ {kxu xku[Lkk ÷u¾fkuLke {ËË÷RLku rM¢Ãx ÷¾ðkLke fk{økehe ykht¼eËuðk{kt ykðe Au. Lkw¬z «kuøkúk{ {kxunk÷{kt f÷kfkhkuLke ÃkMktËøkeLke fk{økeheðuøkðtíke çkLkkðkR Au. MÚkkrLkf «&™kuLkuÃký æÞkLk{kt ÷RLku LkkxfkuLke rM¢Ãx÷¾kþu suÚke {íkËkhkuLku ykf»keo þfkÞ.

nðu Lkw¬z fkÞo¢{ku îkhkfkUøkúuMk [qttxýe «[kh fhþu

ÃkÞkoðhýLkwt hûký fhðk {kxu Ã÷kÂMxfLkkuðÃkhkþ çktÄ fhðkLke íkkíke sYh Au. ykðe syuf Ãknu÷ ¾hu¾h fkrçk÷uËkË Au. ykÃkýu

ÃkÞkoðhýLkwt hûký fhíkk LkÚke Ãký MkkiÚke {níðLkk Mk{wn(nuLzefuÃz ÷kufku) Lku Ãký MkkÚku ÷RLku yk fk{ Ãkkh ÃkkzehÌkk Aeyu. su çkË÷ MktËuþLku Mk÷k{.

yLkws økkuMkkR ({kfuo®xøk «kuVuþLk÷)ykÃkýLku {¤íkk ík{k{ MºkkuíkLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøkfhku. ‘MktËuþ’ Lke yk Ãknu÷ yuf ¾qçks Mkkhkurð[kh «økx fhu Au. Ëhufu «ð]r¥k{kt òuzkððwt

òuRyu. çkeÃkeyu íkÚkk y«ku[ suðk yuLkSykuLku MkkÚkuLke ykÃknu÷ yuf ykøkðwt {n¥ð hsq fhu Au.

yrËíke {÷ef (yu{.çke.yu. MxwzLx)‘MktËuþ’ îkhk yk ÷kufòøk]ríkLke Ãknu÷«þtMkLkeÞ Au. nwt yk «ð]r¥kLkku ¼køk çkLkeLku¾qçks ykLktË yLkw¼ðwt Awt. ykðe «ð]r¥kyku

îkhk ÷kufkuLku ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhk ¾íkhkykuÚke çk[ðkytøkuLke òøk]rík {¤u Au. r{íkw÷ þkn (yu{.çke.yu. MxwzLx)

ø÷kuçk÷ ðkuŠ{økLke {kXe yMkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íku rËðMkku nðu ËwhLkÚke íku Mktòuøkku{kt ‘MktËuþ’ y¾çkkhu Ã÷kMxef{wrfík yr¼ÞkLkyktËku÷LkLku AuzeLku Mk{ks ÃkrhðíkoLkLkwt rçkzwt ÍzÃÞwt Au. þnuhLku «Ëw»ký{wõík çkLkkððkLke MktËuþLke LkrðLkÃknu÷{kt þnuhesLkku ¼khu WíMkkn MkkÚku nkUþunkuþu òuzkR hÌkkt Au suÚke ÃkuÃkhçkuøk fuBÃkuELkLku þnuh{kt

ÔÞkÃkf «ríkMkkË MkktÃkze hÌkku Au. ‘ç÷kELz ÃkeÃk÷ yuMkkurMkÞuþLk’ yLku ‘yu«ku[’ MktMÚkkLkkt çkk¤fkuLke {ËËÚke ÃkuÃkhçkuøMkçkLkkðkR Au. ‘MktËuþ’Lke yk Ãknu÷ MkkÚku Levi's, United Colors of Benetton, Status Quo, Anshu's Designer Store,Westside, Anybody Garments, Kenzer Garments, Nike suðk òýeíkk MxkuMko òuzkÞk Au.

Ã÷kÂMxf ççkuøMkLku rrík÷kstr÷ yykÃke ÃÃkuÃkh ççkuøMkLku yyÃkLkkðLkkh òòøk]ík LLkkøkrhfku þþwt ffnu AAu ??Ã÷krMxf çkuøkÚke ÃkÞkoðhýLku Úkíkk LkwfMkkLkLkuyxfkðu Au.yk fkhýkuMkh s ÃkuÃkh çkuøÍ yríkWÃkÞkuøke Au. ÷kufkuLku òøkwík fhðkLkku ‘MktËuþ’ Lkk

yk Mkr¢Þ «ÞkMk çkË÷ ¾qçks yk¼kh.hks ËhS (yurõÍõÞwxeð)

hkusçkhkusLke fk{ku{kt ykÃkýu ÃkuÃkh çkuøÍLkkuWÃkÞkuøk fhðku òuRyu. yux÷wt s Lkrn Ãký çkeòÃký ÃkuÃkh çkuøÍLkku WÃkÞkuøk fhu íkuðk «ÞkMkku

fhðk òuRyu. ÃkÞkoðhýLku LkwfþkLk Úkíkk yxfððkLkk‘MktËuþ’ Lke Ãknu÷ ÷kufòøk]ríkLkwt yuf {níðLkwt fË{ Au.

Lkehð ÔÞkMk (ykR.xe.«kuVuþLk÷)sÞkhu nwt Þw.Mke.çke. Mxkuh{kt økÞku níkku sÞktMkuÕMk MxkV Ã÷kÂMxf çkuøkLku çkË÷u ÃkuÃkh çkuøÍykÃkíkku sýkÞku. yk òuR nwt Ãký Ã÷kÂMxf çkuøkLku

çkË÷u ÃkuÃkh çkuøÍ ÷uðkLkwt ÃkMktË fÞwO . ‘MktËuþ’ Lke yk Ãknu÷[kufõMk Mk{ksSðLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðþu íku{kt þtfkLkuMÚkkLk LkÚke.

rMkØuLk {nuíkk (ykR.xe.«kuVuþLk÷)ò{Lkøkh íkk.h7

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄÞkºkkÄk{ îkhfk{kt huÕkðu MxuþLk LkSf{wh÷e {Lkkunh {trËh îkhk çkLkkððk{ktykðíkku rðþk¤ økuEx yksu çkÃkkuhuy[kLkf íkwxe ÃkzÞku níkku.çkÃkkuhu íÞktfk{ fhe hnu÷k h0 {swhku s{ðk økÞknkuðkÚke ík{k{Lkku çk[kð ÚkÞku níkku.huÕkðu MxuþLk Ãký økuExLke LkSf nkuðkAíkkt îkhfkÄeþLkk [{ífkhÚke òLknkLkex¤e níke.

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh,îkhfk{kt {wh÷e {Lkkunh {trËhLkkøkkËeÃkrík îkhk huÕkðu MxuþLk ÃkkMku AuÕ÷kËkuZÚke çku ð»koÚke yuf yãíkLk yLkurðþk¤ økuEx çkLkkððk{kt ykðe hnÞkuníkku.ykþhu Y.Ãk0 Úke 60 ÷k¾Lkk ¾[uoíkiÞkh ÚkLkkhk yk økuExLkwt 1Ãk Úke h0Ãkh«ktríkÞ {swhku îkhk fk{ fhðk{ktykðe hÌkw níkw. yk økuExLkwt fk{ ÃkwýoÚkðkLke íkiÞkhe{kt níkwt. íÞkhu yksuçkÃkkuhu yk økuEx y[kLkf íkwxe ÃkzÞkuníkku. økuEx y[kLkf s{eLkËkuMík ÚkíkkøkuExLkku fkx{k¤ hMíkk WÃkh ykðe síkkhMíkku çktÄ ÚkE økÞku níkku. økuExLkkuu

fkx{k¤ íkwxe ÃkzÞkLkk Mk{k[kh {¤íkkxku¤k íÞkt yufXk ÚkE økÞk níkk. ykçkLkkð ytøkuLke Ãkku÷eMkLku òý ÚkíkkÃkku÷eMk fkV÷ku Ãký íÞkt Ëkuze ykÔÞkuníkku.

íktºk îkhk hMíkk WÃkh Ãkzu÷kufkx{k¤ Ëwh fhðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. økuExs{eLkËkuMík ÚkÞku íÞkhu íÞkt fk{ fhehnu÷k ík{k{ {swhku s{ðk økÞknkuðkÚke íkuykuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞkuníkku. WÃkhktík çkÃkkuhLkk Mk{ÞuòuøkkLkw tòuøk xÙ uLkLkku ykððk íkÚkksðkLkku Ãký Mk{Þ Lk nkuðkÚke huÕðuMxuþLk ÃkkMku ÷kufkuLke yðhsðh Ãký Lkníke. ykÚke {kuxe òLknkLke x¤eníke. ykMkÃkkMk hnuíkk ÷kufkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh økuExLkk çkktÄfk{LkkMÚk¤u {kuxk¼køku yuLSLkeÞh fufkuLxÙkfxh nksh hnuíkk Lk níkk. VfíkMkwÃkhðkEÍhÚke fk{ [k÷íkwt níkwt. ykfk{{kt ÔÞkÃkf ¼ú»xk[kh yk[hðk{ktykÔÞku nkuðkÚke yksu yk økuExs{eLkËkuMík ÚkE økÞkLkw t ÷kuf{w¾u[[koE hnÞwt Au.

ykhxeykE fkÞofhWÃkh nw{÷kLkk ½uhk«íÞk½kík Ãkzâk

y{hu÷e, íkk. h7

y{hu÷eLkk ykhxeykE fkÞofhÃkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt yksuy{hu÷e rsÕ÷k yLku rsÕ÷k çknkhÚkeykðu÷k ykhxeykE fkÞofhku yLkuMkutfzku ¾uzwík ykøkuðkLkkuyu hksÞLkkf]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku{tºke{tz¤{ktÚke çkhíkhV fhðkLke{køkýe MkkÚku rsÕ÷k f÷ufxh yLkursÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku ykðuËLkÃkºkykÃÞwt níkwt.

y{hu÷eLkkt Ëuð¤eÞk([¬høkZ){kt økík hrððkhu MkktsuykhxeykE fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷Mkw¾zeÞk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk

rðhkuÄ{kt yksu rsÕ÷k íku{sykhxeykE fkÞofíkkoyku, ¾uzqíkykøkuðkLkku çku çkMk, Ãk xÙufxh, fkhçkkEf yLku yLÞ ðknLkku{kt yufnòh sux÷k ÷kufkuyu çkÃkkuhu 3 f÷kfuy{hu÷e rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkkÃkxktøký{kt yufXk ÚkE økwshkíkMkhfkh rðYæÄ Mkwºkkuå[kh fÞko níkk.

f÷ufxh, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku

ykðuËLk ykÃke hksÞLkk{tºke{tz¤{ktÚke f]r»k{tºke rË÷eÃkMkt½kýeLku çkhíkhV fhðkLke {køkýefhe Au. íku{ s çkLkkðLkkt ykhkuÃkeykuMkk{u fzf Ãkøk÷kLke {køkýe fhe Au.¾uzqík rník hûkf Mkr{rík y{hu÷e,Ëuð¤eÞk Þwðf {tz¤ Mkwhík,ykhxeykE fkÞofh y{hu÷eyu Ãkýhsqykík fhe Au.

{wh÷e {{Lkkunh{trËhLkk«ktøkýLke½xLkk :: íík{k{fkheøkhkuLkkuykçkkË ççk[kð

MMkk{{kkssSSððLLkkLLkkkktt ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk {{kkxxuu‘‘MMkkttËËuuþþ’’LLkkee ÃÃkknnuu÷÷ ««þþttþþLLkkeeÞÞMMkk{{kkssSSððLLkkLLkkkktt ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk {{kkxxuu‘‘MMkkttËËuuþþ’’LLkkee ÃÃkknnuu÷÷ ««þþttþþLLkkeeÞÞMMkk{{kkssSSððLLkkLLkkkktt ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk {{kkxxuu‘‘MMkkttËËuuþþ’’LLkkee ÃÃkknnuu÷÷ ««þþttþþLLkkeeÞÞMMkk{{kkssSSððLLkkLLkkkktt ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk {{kkxxuu‘‘MMkkttËËuuþþ’’LLkkee ÃÃkknnuu÷÷ ««þþttþþLLkkeeÞÞMMkk{{kkssSSððLLkkLLkkkktt ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk {{kkxxuu‘‘MMkkttËËuuþþ’’LLkkee ÃÃkknnuu÷÷ ««þþttþþLLkkeeÞÞMMkk{{kkssSSððLLkkLLkkkktt ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk {{kkxxuu‘‘MMkkttËËuuþþ’’LLkkee ÃÃkknnuu÷÷ ««þþttþþLLkkeeÞÞMMkk{{kkssSSððLLkkLLkkkktt ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk {{kkxxuu‘‘MMkkttËËuuþþ’’LLkkee ÃÃkknnuu÷÷ ««þþttþþLLkkeeÞÞMMkk{{kkssSSððLLkkLLkkkktt ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk {{kkxxuu‘‘MMkkttËËuuþþ’’LLkkee ÃÃkknnuu÷÷ ««þþttþþLLkkeeÞÞMMkk{{kkssSSððLLkkLLkkkktt ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk {{kkxxuu‘‘MMkkttËËuuþþ’’LLkkee ÃÃkknnuu÷÷ ««þþttMMkkLLkkeeÞÞ

økwshkík{kt RTI fkÞofhku yyMk÷k{íkyks MkwÄe{kt 4 ykhxeykE fkÞofíkkoLke níÞk, 9WÃkh Sð÷uý nw{÷k, 7Lku Ä{feLkk çkLkkðku yLkuyLÞ 90 çkLkkðku{kt hksÞLkk ¼ksÃkLkk MkktMkË,ÄkhkMkÇÞkuLku ÃkkuíkkLkk MkkøkrhíkkuLkk Lkk{ ykÃÞk nkuðkAíkkt fkuE Ãkku÷eMk fkÞoðkne íkuLke Mkk{u Úkðk ËeÄeLkÚke. økwshkík{kt Mkh{w¾íÞkh þkMkLkLkkt Eþkhu fk{fhíke økwshkík Ãkku÷eMk ykÃkýwt hûký Lknet fhe þfuu.fki¼ktzÚke ½uhkÞu÷k {wÏÞ{tºke yLku {tºke {tz¤ sMk÷k{ík Au ykhxeykE fkÞofh MktÃkqýo heíkuyMk÷k{ík Au íkuðwt økwshkík ykhxeykE yuÂõxrðMxyuMkkuMkeyuþLku sýkÔÞwt níkwt.

A nnw{÷k¾kuhkuLku ÃÃkku÷eMku ÍÍzÃÞkykhxeykE fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞk WÃkh nw{÷kufhLkkh A þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷knrÚkÞkhku MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. økík hrððkhLke Mkktsuy{hu÷eLkk Ëuð¤eÞk([¬høkZ) økk{Lke Mke{{ktykhxeykE fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞk WÃkh íkusøkk{Lkk h½w ¼hík, ËuðuLÿ ¼hík, ¼hík Mkwhøk, yþkufMkwhøk MkrníkLkk A fkXe þÏMkkuyu ÷kfze, økwóe yLkuík÷ðkh ðzu ykzuÄz {kh {khe Y.47 nòhLke ÷qtx[÷kðe LkkMke økÞk níkk. yk ík{k{ ykhkuÃkeLku yksuy{hu÷e Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷k nrÚkÞkhkufçsu ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

îkhfk{kt ` Ãk0 ÷k¾Lkk ¾¾[uoçkLkíkku rðþk¤ økux ÄhkþkÞe

furçkLkux{ktÚke rË÷eÃk Mkt½kýeLkunktfe fkZðkLke {køk MkkÚku hu÷e

økku{íkeÃkwh{kt yZeð»koLke çkk¤feLku

þtfkMÃkË fkUøkku rVðhy{ËkðkË, íkk. 27

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkk hurMkzuLx zkufxhLkk {]íÞwçkkË fkUøkku rVðhLkku ¾kuV ðÄe hÌkkuu Au.y{ËkðkË{kt økku{íkeÃkwh rðMíkkh{kt yuf yZeð»koLke çkk¤feLku fkUøkku rVðhLkk þtfkMÃkË ÷ûkýkusýkíkkt íkuLku íkkfeËu þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷{ktykRMkku÷uþLk ðkuzo{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkk MxkV WÃkhktíkyuLkyu[yu÷ {urzf÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoykuMkrník fw÷ 77 sýkt BÞwrLkrMkÃk÷ ykhkuøÞrð¼køkLkk ykuçÍðouþLk nuX¤ Au.

BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkwºkkuLkk {íku,økku{íkeÃkwh rðMíkkhLke ÃkwòhkLke [k÷e{kt hnuíkeyZe ð»koLke çkk¤feLku ¼khu íkkð MkkÚkuLkkþtfkMÃkË ÷ûkýku nkuR þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷LkkykRMkku÷uþLk ðkuzo{kt Mkkhðkh þY fhkR Au.íkuLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÃkwLkkLke RÂLMxxÞwx ykuVðkÞhku÷kuS{kt {kuf÷e yÃkkÞkt Au. fk÷u MkktsMkwÄe{kt rhÃkkuxo ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. fkUøkkurVðhÚke ðeyuMkLkk zku. ÂM{h÷ Ãkhe¾Lkwt {]íÞwÚkÞkt çkkË íku{Lkk MktÃkfo{kt ykðu÷kt MxkVWÃkhktík yuLkyu[yu÷ {urzf÷ fku÷usLkenkuMxu÷Lkk 77 rðãkÚkeoykuLkwt [khuf rËðMkÚkexuBÃkhu[h {kurLkxhªøk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.nk÷{kt yuf ðkuzoçkkuÞLku zuLøÞw nkuðkLkw tíkçkeçkkuyu sýkÔÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk, hksÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku yufÃkrhÃkºk òhe fheLku Mkhfkhe Mkrník BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷kuLkk íkçkeçkkuLku fkUøkku rVðhLkkËËeoykuLke {kMf, økkuøkÕMk MkrníkLkk «kuxufþ™zÙuMk ÃknuheLku Mkkhðkh fhðk ¾kMk ykËuþ fÞkuoAu. yux÷wt s Lkrn þtfkMÃkË ËËeoLku hò yÃkkÞktçkkË Ãký ykRMkku÷uþLk ðkuzo{kt VkurtøktøkMkrníkLke fk{økehe fhðk Mkw[Lkk yÃkkR Au.

hksÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku yksu Ãkºk ÷¾eLkuy{ËkðkË {urzf÷ yuMkkurMkyuþ™Lku fkUøkkurVðhLkk {wÆu íkfuËkhe hk¾ðk òý fhe Au suLkkÃkøk÷u yuyu{yu{ nðu y{ËkðkË þnuhLkk¾kLkøke rõ÷rLkfku yLku «kRðux «ufxeþLkhkuLkufkutøkku rVðhLkk ÷ûkýku MkkÚku ËËeo ykðu íkku þwtfhðwt íku rðþu {køkoËþoLk ykÃkþu. yk WÃkhktíknðu ¾kLkøke rõ÷rLkfkuyu Ãký fkUøkku rVðhLkkþtfkMÃkË fuMk sýkÞ íkku íkkfeËu BÞwrLk. ykhkuøÞrð¼køkLku òý fhðkLke hnuþu.

05

CMYK

CMYK

28{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeSçkkhusze yLku LkrzÞkË{kt níkk.

þku ¼hkuMkku LkkðLkku yu õÞkt MkwÄe [k÷e sþuykðíkkt Mkk{k ÃkðLk yu õÞkt MkwÄe ¾k¤e sþu.kk kk¼økðkLkLke rðþu»k f]ÃkkLke yku¤¾ Au-

MkíMktøkLkwt {¤ðwt.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 28 JUNE 2012

íkksuíkh{kt {qAkuLkku {rn{k ðæÞku nkuÞíkuðwt fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. ðkíkðkík{kt {qAkuh{kzíkk LkhçktfkLku òuELku fu {qAku Ãkh ÷ªçkwhk¾e þfkÞ fu Lknª íkuðe [[ko {qAkuLkkt{rn{k økkíkk {qAk¤k {ËkuoLkku íkkuxku LkÚkeyuðe fku{Lk{uLkLku «íkerík ÚkkÞ Au. rMkLku{kWãkuøkLkwt íkksuíkhLkwt ð÷ý {qAkuLkk økwýøkkLkøkkðkLkwt nkuÞ íku{ ÷køku Au. rnLËe rVÕ{ku{ktMkk{kLÞík: ðe÷LkLku {qAk¤ku çkLkkðkÞnehkuLku Lknª, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚkeyk {kLÞíkk{kt çkË÷kð ykÔÞku nkuÞ íku{fku{Lk{uLkLkwt {kLkðwt Au. LkkÞfLke {qAkuLkufkhýu rVÕ{ rnx ÚkE nkuÞ íkuðe {kLÞíkkykurVÕ{ WãkuøkLkk ÄwhtÄhku{kt ½h fhe økE Au.

‘hkWze hkXkuz’Lke MkV¤íkk ÃkkA¤ {qAkuÃký {n¥ðLkwt fkhý Au yu{ fux÷kf rVÕ{rððu[fku {kLku Au. ‘Ëçktøk’{kt LkkÞf Mk÷{kLk¾kLk [w÷çkw÷ Ãkktzu {qAk¤ku {Ëo Au. yk rVÕ{u¼khu f{kýe fhe yLku Mk÷{kLk ¾kLkLkefkhrfËeo{kt {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ çkLke. çkkuõMkykìrVMkLkk ík{k{ rð¢{ku íkkuzâk. Ãkrhýk{uyLÞ yr¼Lkuíkkykuyu Ãký {qAku hk¾ðk{ktze. ysÞ Ëuðøkýu ‘®Mk½{’{ktçkkShkðLkk Ãkkºk{kt {qAkuLku {n¥ð ykÃÞwt.Y. 100 fhkuzLke f{kýe fhLkkhe rVÕ{kuLkeÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkÔÞwt.

¼qíkfk¤{kt sEyu íkku ‘økku÷{k÷’rVÕ{{kt y{ku÷ Ãkk÷ufhLkk zçk÷ hku÷{kt-hk{«MkkË yLku ÷û{ý«MkkË Au. hk{«MkkËyLku ÷ûý«MkkËLku ÃkhMÃkh rðhkuÄeMð¼kðLkk ËþkoðkÞk Au. ¾hkçk AkÃkÄhkðíkk ÷û{ý«MkkËLku {qA ðøkhLkkuçkíkkÔÞku Au. yu{kt WíÃk÷ Ë¥kLkku yufzkÞ÷kuøk Au : ‘{qA{qtzk yåAk Lknª ÷økíkk’yk yMkhfkhf zkÞ÷kuøk {qALkwt {n¥ðËþkoðu Au.

yk¾e rVÕ{{kt ‘{qAku’Lke ykMkÃkkMkVhíke hnu Au AuÕ÷u {qALkk hnMÞLkwt WËT½kxLkÚkkÞ Au yLku AuÕ÷u WíÃk÷ Ë¥ku þh{kíkktþh{kíkkt ‘{qA{qtzk’ çkLku Au. fku{Lk{uLkLku«&™ yu ÚkkÞ Au fu, {qA «íÞuLke «eríkhk¾ðe fu Lk hk¾ðe yu ¼÷u ÔÞÂõíkLke{hSLkku Mkðk÷ nkuÞ, Ãký rVÕ{e søkík{kt

nk÷ {qAkuLkwt {n¥ð ðæÞwt Au yu rLkŠððkË Au.fku{Lk{uLkLku fux÷kf Mkðk÷ku ÚkkÞ Au.

ÃkíLke fu ‘ðku’Lku {qAku øk{u Au fu Lknª íkuLkk ÃkhMktçktÄku{kt {eXkþ fu fzðkþ Lk¬e ÚkkÞ Au.Mk{ks{kt {qA{qtzk yLku {qAk¤k çktLku«fkhLke ÔÞÂõíkyku nkuÞ Au. íku{Lku yu rðþuøkt¼eh çkLke rLkýoÞ ÷eÄku nþu fu Lknª íkurðþu fku{Lk{uLk þtfkþe÷ Au. {qAk¤k ÷kufkuLke {kLÞíkk yuðe Au fu, {qAkuMkV¤íkk yÃkkððk {ËËYÃk ÚkkÞ Au íÞkhu{qA{qtzk {kLku Au fu, õ÷eLk þuð fhe {qAkuLkuËqh hk¾ðk{kt s fÕÞký Au. {qAk¤k[nuhkLku [{fíkku hk¾íkk ÷kufku {qAkuLkuMkk{krsf yLku MkktMf]ríkf Mk{ksLkw t«{kýÃkºk {kLku Au.

rVÕ{ rððu[f íkhý ykËþo sýkðu Au :“rVÕ{ ELzMxÙeLkk ÷kufku{kt yuðe {kLÞíkkníke fu, rVÕ{kuLkku LkkÞf {qAku hk¾u íku ÞkuøÞLkÚke yuÚke rVÕ{ rnx Úkíke LkÚke. Ãký ‘Ëçk-tøk’{kt {qAk¤k Mk÷{kLkLke MkV¤íkk ÃkAe,‘®Mk½{’ fu ‘hkWze hkXkuz’Lke MkV¤íkk ÃkAeyk ÏÞk÷{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au. {kºk¼khík{kt s Lknª rðËuþku{kt {¤u÷e MkV¤íkk{¤ðkÚke ‘{qAku’yu nðu rVÕ{ku{kt «ríkckÃkkAe {u¤ðe Au. ‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷{kt ÃkýLkkÞfLku {qAk¤ku hk¾ðkLke ½ku»kýk ÚkE [qfe

Au yu {krníke fku{Lk{uLkLku {¤e Au. LkkLkkþnuh{kt Ãkkºk ¼sðíkk ysÞ ËuðøkýLku Ãký{qAku{kt s Ëu¾kzkþu. yk s rVÕ{Lkk zçk÷hku÷{kt yr¼»kufLku Ãký {qAk¤ku sçkíkkðkþu. ¼qíkfk¤{kt zçk÷ hku÷Lkk Ãkkºk¼sðíkk f÷kfkhLku swËk Ãkzíkk Ëu¾kÞ {kxuyuf ÃkkºkLku {qAÚke Mkwþkur¼ík fhkíkku.‘fM{uðkËu’{kt yr{íkk¼Lkku yuf hku÷{qAk¤ku çkíkkðkÞku Au.”

òu fu Ëuð ykLktËLku {qAku ÃkMktË LknkuíkeíkuÚke íku{Lke rVÕ{ku{kt ‘õ÷eLk þuð’- {qA{qtzkhnuðkLkw t ðÄw ÃkMktË fhíkkt. {Lk{kunLkËuMkkELku Ãký {qA{qtzk LkkÞfku ÃkMktË Ãkzíkk.yu{Lkku yr¼«kÞ yuðku níkku fu, {qA{qtzkLkkÞf s þku¼u. òu fu ÃkAeLkkt ð»kkuo{kt{Lk{kunLk Mðefkhíkk ÚkÞk níkk fu, yu{Lkkuyk yr¼«kÞ çkË÷kÞku Au. ‘÷BnU’ rVÕ{{ktyrLk÷ fÃkqhu {qA{qtzk hnuðkLkwt MðefkÞwO yLkurVÕ{ ^÷kuÃk økE. ßÞkhu yrLk÷ fÃkqh{qA{qtzk ÚkÞk íÞkhu íku{Lkk ÃkrhðkhLku økBÞwtLknkuíkwt. yux÷u rVÕ{ ^÷kuÃk økE íÞkhu íku{LkuÃkrhðkhsLkkuLkk økwMMkkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwtníkwt. yrLk÷ fÃkqhLku Ãký {qA {qtzkðe Lkk¾íkkÚkÞu÷k LkwfMkkLkÚke òík Ãkh økwMMkku [zâkuníkku. ykðkt WËknhýkuÚke yuf ðkík yu MÃküÚkkÞ Au fu, ÃkkuíkkLke MkV¤íkk fu rLk»V¤íkk

{kxu LkMkeçkLkku ðktf fkZðk {kxu ‘{qAku’ suðwtLkøkÛÞ ÷køkíkw t fkuEf fkhý þkuÄe íku usðkçkËkh økýkÞ Au. yk fu ykðe çkeSytÄ©Øk fku{Lk{uLkLku ykMkÃkkMk Ëu¾kÞ Au.rVÕ{Lkk Lkk{Lkk LÞq{hku÷kuS «{kýuMÃku®÷økLkk MkwÄkhk-ðÄkhkLkw t ð÷ýfku{Lk{uLkLku MÃk»x sýkÞ Au. r¢fuxhku ÃkýÃkkuíkkLku {¤íkk Lktçkh fu çkux çkkçkík{ktytÄ©Øk hk¾íkk s nkuÞ Au íku fku{Lk{uLkLkuxe.ðe. Ãkh {u[ òuíkkt Ëu¾kÞ Au. yufíkkfÃkqh ÃkkuíkkLke rVÕ{ku fu rMkrhÞ÷ku{kt K (fu)Lku{n¥ð ykÃkíkkt íku yk ðkíkLkku Ãkwhkðku Au yu{fku{Lk{uLk {kLku Au.

{qAkuLkk yk rÃküÃku»kýÚke yux÷wt íkku Lk¬efu, Ãkkuíku su {kLÞíkk Ähkðíkk nkuEyu íkuLkuÞkuøÞ økýkððk {kxu fku{Lk{uLkLku fkuExufkLke sYh Ãkzu íkku íku fkuE Lku fkuE ðMíkwLkkuykþhku ÷E ykïkMkLk ÷u Au. ykÚke s‘{qAk¤k {hË’ fu ‘AÃÃkLkLke Akíke’ nkuðesuðe çkkçkíkku fku{Lk{uLk ÃkkuíkkLkk ykïkMkLk{kxu ¾Ãk{kt ðkÃkhu Au.

yr¼Lkuíkk fu yr¼LkuºkeLkkt ð÷ýkuLkeLkf÷ fhðk{kt fku{Lk{uLk nh¾kíkku nkuÞ Au.ykðk yufkË ð÷ýÚke {¤íke MkV¤íkkLkuWËknhýYÃk økýe ÃkkuíkkLkkt ð÷ýLkuMkkrçkíkeYÃku Ãkuþ fhu Au. ykðe Lkf÷fku{Lk{uLkLku yu ðkíkLke «íkerík fhkðu Au fu,Ãkkuíku Lkf÷ fhðk{kt yuf÷ku LkÚke, ½ýk çkÄkíkuLke MkkÚku Au.

yr¼Lkuíkk nkuÞ fu Lkuíkk nkuÞøkt¼ehíkkÃkqðof yu{Lke Lkf÷ fheLkufku{Lk{uLk hkS ÚkkÞ Au. yk{ fheLku ÃkkuíkuÃký MkV¤íkk{kt ¼køkeËkh Au yu{ {LkçkLkkðu Au. rË÷eÃkfw{khLke su{ yËkËk¾ððe fu Lknuhw sufux Ãknuhðwt yuLkkÚke Ãkkuíkuyr¼LkÞ Mk{úkx Au fu yMkkÄkhý Lkuíkk Auyu{ {kLkðkLkk ð÷ý{kt íku økkihð yLkw¼ðuAu. ¼ú{{kt fku{Lk{uLk òýu- yòýu hk[íkkunkuÞ Au- ÃkAe yu øk{u íku ûkuºk{kt nkuÞ,{kLÞíkkLkku ¼ú{ Mkkðorºkf Au, fku{Lk{uLkLkkuyu fwËhíke økwý {LkkÞ Au.

AuÕ÷u, økwshkíke ¼k»kk yLku rþûký{kt{qAkuLkk {n¥ðLkku Mðefkh fhíkkt røksw¼kEçkÄufkLku yuðe s ‘{qAk¤e {k’Lkwt rçkhwËyÃkkÞwt nþu yuðe fku{Lk{uLkLke Äkhýk Au.

‘yÕÃk{T þw¼{T’ yu MktMf]ík Mkw¼kr»kík Au. ßÞkhu ‘çknw÷{TçkfðkMk{T’ yu MktMf]ík ¼ýeLku MkwMktMf]ík ÚkÞu÷e Lkr÷Lke økýkºkkLkwtMðhr[ík Mkw¼kr»kík Au. xqtfk Mkqºk yu{Lku{ LkÚke h[kíkk,hk’¾Uøkkh ! yu {kxu ÷ktçkk økk¤kLkkt yLkw¼ðkuLkku yLkw¼ðòuEyu. su ½xLkkÚke {Lku yk çknw÷{T çkfðkMk{T Mkqºk MkqÍTÞwt yu½xLkkÚke s ÷u¾Lke þYykík fhwt.

yuf økk{rzÞku níkku. ÃkkuíkkLkk LkkLkfzk økk{{kt yu Aqxf YÃkªsðkLkwt-fktíkðkLkwt fk{ fhíkku. {ík÷çk hkus Úkkuzwt Úkkuzwt Y ÷kðeLkufktíku-Ãkªsu. yufðkh yuLku þnuh{kt sðkLkwt ÚkÞwt. þnuh{kt yu YLkeVuõxhe{kt økÞku. íÞkt yÄÄÄ Y òuELku yu nuçkíkkE økÞku. yuLkuVk¤ Ãkze fu ykx÷wt çkÄwt Y ?!! yk íkku õÞkhu fktíke hnuðkÞ ?yuLkk {øks Ãkh ½uhe yMkh ÚkE yLku yu yufÄkhwt çkçkzðk÷køÞku... “fkuý fktíku ? fkuý Ãkªsu ?” “fkuý fktíku, fkuý Ãkªsu?” yk{ {rnLkkyku MkwÄe yu Mkíkík çkçkzíkku hÌkku. ÃkAe yuLkkWÃkkÞYÃku yuLku yuðe ykuhze{kt ÷E økÞk, ßÞkt Mkkð Úkkuzwtf s Yhk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu Ëu¾kzeLku yuLku fnuðk{kt ykÔÞwt fu, òu,ykx÷wt s Y Au nkU !... íÞkhu yuLkwt økktzÃký økÞwt. yk{ çknw YòuELku çkfðkMku [zu÷k yu økktzk WÃkhÚke {Lku yu Mkqºk MkqÍTÞwt‘çknw÷{T çkfðkMk{T !’

ðnuðkh{kt Ãký ykÃkýu òuEyu Aeyu fu, çknw çkku÷u yu çknwçkkVíkk nkuÞ Au. ykðku s yuf ¼z¼rzÞku {q¤[tË níkku. yk{íkku çkku÷u yuLkk çkkuh ðu[kÞ yuðe fnuðík Au, Ãký yk {q¤[tËçkku÷u íkku Xr¤Þk ðkøku ! yufðkh MktMÚkk{ktÚke rLkð]¥k Úkíkkt yufyrÄfkheLkku rðËkÞ Mk{kht¼ níkku. yu{kt yk ‘{q¤[tË {kEf’çkku÷ðk Q¼ku ÚkÞku. yuýu rLkð]¥k Úkíkkt yrÄfkheLkk rhðks {wsçkÍkÍkt çkÄkt ð¾ký fÞuo hkÏÞk. yzÄku f÷kf ÃkAe ytíku yuýu fÌkwtfu, “Eïh yu{Lkk ykí{kLku þktrík ykÃku !!” Ãkíke økÞwt ? yhu,yu ÃkAeLkk ðhMku yu MktMÚkk{ktÚke çku çknuLkku rhxkÞh Úkíke’íke, Ãký

{q¤[tËLke ykðe çkVkx çkefÚke yu{ýu ÃkkuíkkLkku rðËkÞ Mk{kht¼ÞkusðkLke s Lkk Ãkkze ËeÄe. òu fu ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk ykí{kLkeþktrík Lk øk{u yu{kt {q¤[tË Ãký þwt fhu !

fkuE çknw nMk nMk fhíkwt nkuÞ íkku ‘nMku yuLkwt ¾Mku’ fneLku yuLkenktMke WzkðkÞ Au. ßÞkhu fux÷kf MkßsLk, nMkðwt yu ÃkkÃk nkuÞyu{ ¼køÞu s nkMÞf{o fhíkkt nkuÞ Au, Ãký yu MktÞ{e sLk òu{q¤[tËLke òuf{kt õÞkhuf nMke òÞ íkku {q¤[tË Vw÷eLku Vqxçkku÷ÚkE òÞ fu, “økýÃkík¼kE {khef òìf{kt nMÞk, çkku÷ku !”yk{ ykuAwt nMkLkkh MxkLzzoLke Ãkkhkþeþe çkLke òÞ Au. òu fuykðk nMkðk{kt ¼kð ¾kLkkh {kxu fnuðkÞ Au fu, yu ‘çknw ¾ktz¾kÞ Au’ yLku çknw ¾ktz ¾kLkkhLku zkÞkrçkxeMk ÚkkÞ Au, yu Ãkýçknw÷{T çkfðkMk{T s ÚkÞwt !

ÃkiMkk suðk ÃkiMkk Ãký ykuAk fu {kÃkLkkt nkuÞ íkku s r÷ßsíkykÃku Au yLku MkhMk Ÿ½ ykðu Au. ÃkiMkkLke hu÷{Au÷ nkuÞ íkkuhu÷ku Ãkøk Lke[u ykðíkk Ÿ½ Qze òÞ Au ! çkeò çkÄk ¼÷uAkþLku Ãk]Úðe ÃkhLkwt y{]ík fnuíkk nkuÞ. nwt íkku Ÿ½Lku s Ãk]ÚðeÃkhLkwt y{]ík {kLkwt Awt. fkhý fu Ÿ½íkku {kýMk Mkw¾e ÚkkÞ yLkuMkw¾e fhu ! ðk¤ Ãký ðÄkhu nkuÞ íkku íku÷-þuBÃkq íkku ðÄkhu ðÃkhkÞ,Ãký økqt[ Ãký ðÄkhu Ãkzu yLku ðk¤Lku yku¤ðk{kt Mk{ÞLkwt Þu støke

hkufký fhðwt Ãkzu. ßÞkhu ðk¤ ykuAk nkuÞ íkku yufðkh ykuéÞkðøkh nk÷e Lkef¤ku íkku ðuMxLko ÷qf ykÃku. ¼tøkkh íkkuÞ ðuMxLko ÷qf! ykuAk ðk¤ nkuÞ íkku r÷^x{kt Q¼k Q¼k çku fktMkfk Vuhðe÷uðkÞ. yk íkku r÷^x{kt fkuE çkuMkíkwt LkÚke Lknª íkku çkuXk çkuXkÞfktMkfku Vuhðe ÷uðkÞ ! yhu, fktMkfku çku çkksw Vuhðku yLku ðå[uVuhÔÞk ðøkh yu{Lku{ hnuðk Ëku íkku xÙuLze fu zkLMkh ÷qf ykÃku.yk{ ‘ykuAk ðk¤ sÞ økkuÃkk¤ !’

fkuEfLkk ½hu ðkhtðkh fu çknw Lk sðkÞ. Lknª íkku Þs{kLkÃkqAþu fu, ‘yríkrÚk fçk òykuøku’ rVÕ{ y{u òuE, ík{u òuE ?!!ykðwt Mkkt¼¤eLku yu{ ÚkE òÞ fu {khk [ÃÃk÷ {khk Ãkøk ík¤uykðe òÞ íkku ÃknuheLku nk÷íkku ÚkE òô. yk{ çknw íkku LksðkÞ, Ãký ðøkh yk{tºkýu Ãký Lk sðkÞ. yhu, MkkzeMk¥khðkh yk{tºký ykÃku ÃkAe sEyu íkku... ykEÞu ÃkÄkheÞufneLku ykðfkhu yLku Þs{kLk ykAku Ãkkík¤ku økkÞf nkuÞ íkku...“çknkuík þwr¢Þk... çkze {nuhçkkLke... {uhu ytøkLku {U nsqhykÃk ykÞu...” yuðwt økkELku Mðkøkík fhu !

çknw MktçktÄ çkktÄeLku çkuMkeyu íkku su{ ÃkÚkkhe Mkh¾e fhðk{kt shkík Ãkqhe ÚkE òÞ yLku MkqðkLkku Mk{Þ s Lk {¤u yu{ MktçktÄMkk[ððk{kt s ykÃkýe ®sËøke ‘Ãkwhe’ ÚkE òÞ. ÃkAe ytíkMk{Þu ¿kkLk-¼kLk ÚkkÞ fu Õ÷u, ykÃkýu ykÃkýk {kxu íkku SÔÞk sLknª ! ykÃkýu yk¾e ®sËøke ‘ðkEz çkku÷’ LkkÏÞk fÞkuo, yu¬uÞrðfux Lk {¤e yLku Mkk{uðk¤ku ðÄkhkLkku çkku÷ ÷uíkku s økÞku...÷uíkku s økÞku. yux÷u {wõík SðLk Sððwt nkuÞ íkku MktçktÄku ÃkýykuAk nkuÞ íkku yÕÃk{T þw¼{T çkLke hnu Au. ykìþku hsLkeþu ÃkýfÌkwt Au fu, “SðLk{kt ½ýk çkÄk MktçktÄ sYhe LkÚke, Ãkhtíkw suMktçktÄku Au yu{kt SðLk nkuðwt sYhe Au.” MktçktÄ çkkçkíku çkwÍwøkkuoyuÃký fÌkwt Au fu,. “ÍkÍk økw{zu ÍkÍe Ãkezk“, {ík÷çk çknw÷{TçkfðkMk{T !AB{ðzwt : yÕÃk{rík yríkMkw¾e, çknw{orík çknw Ëw:¾e (çknwzkÌkk çknw ¾hzkÞ !)

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkrðûkhku hkurníkku {køkkuo nuíkwËko{kuËh: Mkn: >

{neÄhku {nk¼køkku ðuøkðkLkr{íkkþLk: >> 40 >>‘Ëk{kuËh’ þçË ¼økðkLk ©ef]»ýLkwt yuf MkwtËh rðþu»ký

Lkk{ Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au ¼økðkLk çkk÷f]»ýLku íku{LkeLkx¾x ÷e÷kLku fkhýu {kíkk ÞþkuËk îkhk su{Lku ËkuhzkÚke çkk-tÄðk{kt ykÔÞk Au íku Ëk{kuËh. ‘{iÞk {kuhe {I Lknª {k¾Lk¾kÞku’ yuðwt fnuLkkh çkk÷f]»ýLke {k¾ý[kuhe yksu ÃkfzkEøkE Au yLku yuLkk ËtzMðYÃku íku{Lku ËkuhzkÚke çkktÄðk{kt ykÔÞkAu. yk WÃkhktík ‘Ëk{’ þçË yu ‘Ë{’ WÃkhÚke çkLku÷ku Au, suykí{ MktÞ{ yuðku yÚko Mkq[ðu Au. yüktøk ÞkuøkLkk Þ{,rLkÞ{ ðøkuhu{kt suLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au íkuðkMkkÄLkku{kt su Wíf]ü Au íku Ëk{kuËh, yuðku çkeòu yÚko Ãkýfhðk{kt ykðu Au. yu su ftE nkuÞ íku ykÃkýLku íkku¼økðkLkLkk {tøk÷fkhe Lkk{ MkkÚku rLkMçkík Au. ‘©e økku®ðËËk{kuËh Míkkuºk’{kt ¼økðkLk ©ef]»ýLke Míkwrík fhíkkt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, ‘rsbu MkËiðt ¼s MkwtËhkrý, Lkk{krLk f]»ýMÞ{Lkkunhkrý, Mk{Mík ¼õíkkŠík rðLkkþLkkrLk, økku®ðËËk{kuËh {kÄðurík, økku®ðË Ëk{kuËh {kÄðurík’. ¼økðkLkrð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

363. rðûkh: - su rðþu»kÃkýu ûkÞÚke hrník Au íku yux÷ufu yrðLkkþe Ãkh{kí{k.

364. hkurník: - hkurník þçËLkk ºký yÚko ÚkkÞ Au :yÂøLk, MkqÞo yLku {íMÞkðíkkh MðYÃkYÃku su «økx ÚkÞk Au íku.

365. {køko: - (1) Ãkh{kí{kLku «kó fhðkLkkt su {køko-ÃkÚk yLku ÷ûÞ Au íku (2) {kuûkLke ykfktûkkðk¤k suLku þkuÄu Auíku.

366. nuíkw: - su rðïLkkt ykrËfkhý MðYÃk yLku ytrík{WÆuþYÃk Au íku.

367. Ëk{kuËh: - (1) Ë{(ykí{MktÞ{) ðøkuhuMkkÄLkkuÚke su «kó ÚkkÞ Au íku (2) çkk÷f]»ý íkhefu su ÞþkuËkîkhk ËkuhzkÚke çktÄkÞk níkk íku (3) suLkk WËh{kt çkÄk ÷kufMk{kÞu÷k Au íku.

368. Mkn: - MknLk fhLkkh yLku ûk{k ykÃkLkkh,rð»ýwLku ‘Mkrn»ýw’ MknLkþe÷ Ãký fÌkk Au.

369. {neÄh: - Ãk]ÚðeLku Äkhý fhLkkhk.370. {nk¼køk: - (1) yíÞtík yiïÞoðkLk (2) Ãkh{

rðþwØ yLku Ãkrðºk371. ðuøkðkLkT - su yíÞtík økríkþe÷ Au íku.372. yr{íkkþLk: - (1) yríkþÞ yknkh fhLkkh,

(2) «÷Þ ð¾íku su Mk{økú Mk]rüLkku ÷Þ fhe ÃkkuíkkLkk{ktMk{kðe Ëu Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ÃkkrfMíkkLk{kt ðzk «ÄkLkÃkËu røk÷kLke nkuÞ fuÃkAe hkò ÃkhðuÍ yþhV nkuÞ, íku{Lku fkuE VhfÃkzíkku LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktÚkeAkuzðk{kt ykðLkkhku {kýMk MkhçkSík Au fuMkwhSík Au íkuLkku ½ýku Vhf Ãkzu Au. çkkìBçkÄzkfkLkkykhkuÃke økýkðkÞu÷k MkhçkSík ®MknLku VktMkeLkk{kt[zu [zkððkLku çkË÷u ¼khíkLku nðk÷u fhðk{ktykðþu yu Mk{k[kh ðkt[eLku Võík íkuLkk ÃkrhðkhLkuLknª, yk fuMk{kt hMk ÷uíkk ík{k{ ¼khíkeÞkuLkuhkník ÚkkÞ, Ãkhtíkw MkhçkSíkLke çkkçkíku økuhMk{sÚkE Au yuðwt ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkríkLkk «ðfíkk fnuíÞkhu MkkiLku yk½kík ÷køku yu Mðk¼krðf Au.

AuÕ÷kt 30 ð»koÚke ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt Mkçkzehnu÷k MkhçkSíkLku Akuze Ëuðk{kt ykðþu yuynuðk÷u íkuLkk ÃkrhðkhsLkku{kt ¾wþeLkwt {kuswt VheðéÞwt níkwt, Ãký MkhçkSíkLku çkË÷u MkwhSíkAqxðkLkku Au yuðe MÃküíkk Úkíkkt s íkuLkk fwxwtçkesLkkuÃkh Vhe yuf ð¾ík fwXkhk½kík ÚkÞku Au.MkhçkSíkLke {wÂõíkLkk Mk{k[kh {tøk¤ðkhu Mkktsu AðkøÞkLke ykMkÃkkMk ykÔÞk çkkË økýíkheLkkf÷kfku{kt s «{w¾Lkk «ðfíkk VhníkwÕ÷k çkkçkhu¾w÷kMkku fÞkuo fu, yk rfMMkku {kVeLkku LkÚke.MkhçkSík Lknª, Ãký Mkq[k ®MknLkk Ãkwºk MkwhSík®MknLku AkuzðkLkku Au. MkwhSíkLke VktMkeLke MkòLku1989{kt íkífk÷eLk «{w¾ R~nkf ¾kLkuíkífk÷eLk ðzkt «ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLke

¼÷k{ýLkk ykÄkhu ½xkze ËeÄe níke.íkuLke Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLke xe.ðe. [uLk÷ku Ãkh

Mk{k[kh ykÔÞk níkk fu, «{w¾ ykrMkV y÷eÍhËkheyu MkhçkSíkLke VktMkeLke Mkò ½xkzeLkuykSðLk fkhkðkMk fhe ËeÄe Au yLku íkuLkesL{xeÃk sux÷e fuË Ãkqhe ÚkE økE nkuÞ íkku íkuLkuAkuze ËuðkLkku Mk¥kkðk¤kykuLku nwf{ fhðk{ktykÔÞku Au. yk «fkhLkk ynuðk÷{kt õÞktÞ fkuEøkuhMk{s ÚkðkLkku «&™ ykðíkku LkÚke. E~nkf¾kLku Lknª, Ãký ÍhËkheyu Mkò ½xkze nkuðkLkwt{q¤ ynuðk÷ku{kt fnuðkÞwt níkwt. su Ëþkoðu Au fuíku{kt MkwhSík Lknª, Ãký MkhçkSík s yr¼«uíkníkku. ¼khíkeÞ «Mkkh {kæÞ{kuyu íkhík s íkuMk{k[khLkk ykÄkhu ¼khík{kt «[kh fhe ËeÄku fuMkhçkSík Aqxe sþu.

ð¤e, çkkçkík Ãkkuíku Ãký fÌkwt níkwt fu, MkhçkSíkuÃkkuíkkLke fuË Ãkqhe fhe nkuðkÚke ykøkk{e Mkóknu íkuLkuAkuze {qfkðkLke þõÞíkk Au. ÃkkrfMíkkLke «Mkkh{kæÞ{kuLku Ãký çkkçkhLke MÃküíkkÚke yk½kík÷køÞku Au. ykÚke s ÃkkrfMíkkLkLkk ytøkúuS ËirLkfzkìLk{kt fnuðkÞwt níkwt fu, yk ¾w÷kMkku yMkkÄkhý ÞwxLko suðku Au.

çkeS çkksw, ¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLk yuMk.yu{. f]»ýkyu {tøk¤ðkhu ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ÍhËkheLkku yk¼kh {kLÞku níkku. çkwÄðkhu íku{ýufnuðwt Ãkzâwt fu, MkwhSíkLku AkuzðkLkk rLkýoÞLkwtMðkøkík Au. Ãký nðu ÃkkrfMíkkLk MkhçkSík ®MknMkrníkLkk ík{k{ ¼khíkeÞ fuËeykuLku Akuzu.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu, MkwhSíkLku òMkqMkeLkkykhkuÃkMkh MkhnË ÃkhÚke 30 ð»ko Ãknu÷kt Ãkfze÷uðkÞku níkku. MkhçkSíkLku 1990{kt Ãktòçk{ktÚkÞu÷k ©uýeçktÄ çkkìBçkÄzkfkLkk fuMk MktçktÄu Ãkfze÷uðkÞku níkku yLku nk÷ íku fkux ÷¾Ãkík su÷{kt Au.MkwhSík Ãký íku s fkhkðkMk{kt Au. MkhçkSíku økÞk{rnLku s ÍhËkheLku ËÞkLke LkðuMkhÚke yhS fheníke íku nfefíkLku òuíkkt {tøk¤ðkhu íkuLkk s Lkk{Lkeònuhkík fhðk{kt ykðe nþu, Ãký nðu «&™ yu Aufu, ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhu fÞk fkhýkuMkh VuhðeíkkuéÞwt.

MkhçkSíkLkk ðfe÷ yðiMk þu¾u fÌkk {wsçkÃkkrfMíkkLke Mkhfkhu yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLku MkkhkuMktfuík ykÃÞku LkÚke. Mkhfkhu fèhðkËe Ãkrhçk¤kuLkkËçkký nuX¤ yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. suLku ÷eÄu çktLku Ëuþðå[u þktrík MÚkkÃkðkLkk fkÞo{kt yðhkuÄ ykðe þfu

Au. MkhçkSík yLku MkwhSíkLkku fuMk Mkkð y÷øky÷øk Au. yuf{kt VktMkeLke Mkò Au yLku çkeòLkusL{xeÃk fhkÞu÷e Au. ykÚke økqt[ðý fu økuhMk{sÚkðkLkku Mkðk÷ s Q¼ku Úkíkku LkÚke. þu¾u ðÄw{ktfÌkwt Au fu, ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh ÃkkrfMíkkLkLkkMðkíktºÞ rËLku yÚkkoíkT 14 ykìøkMxu þw¼uåAkLkkÃkøk÷ktYÃku MkhçkSíkLku Akuze {qfþu yuðe ykþkAu.

þu¾Lke ðkík{kt [ku¬MkÃkýu Ë{ Au. Mk{økú½xLkk¢{Lku òuíkkt Ëu¾kÞ Au fu, ÃkkrfMíkkLkufèhðkËeykuLkk ËçkkýLku ðþ ÚkELku s ykþh{sLkf f]íÞ fÞwO Au. ¼khíkLkk øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{Tu çkwÄðkhu MÃküÃkýu fne ËeÄwt Au fu,{wtçkE{kt 26 LkðuBçkhu ÚkÞu÷k ykíktfðkËenw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLkku nkÚk Au yLku ¼khíkLkkuðkìLxuz økwLkuøkkh ËkWË Rçkúkrn{ Ãký ÃkkrfMíkkLk{kts Au. MkkÚku MkkÚku ykÃkýu yu Ãký òýðwt hÌkwt fu,nk÷{kt rËÕneÚke ÃkfzkÞu÷k ykíktfðkËe MkiÞËÍrçkWÆeLkLke ÄhÃkfzLku Ãkøk÷u ½ýkt hnMÞku ÃkhÚkeÃkzËku QXe þfu yu{ Au. ykÃkýu yøkkW ykfku÷{{kt ÷¾e [qõÞk Aeyu fu ¼khíkLku ÍrçkWÆeLknkÚk{kt ykÔÞku nkuðkÚke ykíktfðkËe nw{÷kyku{ktÃkkrfMíkkLkLkk nkÚkLku Ãkwhðkh fhðk {kxuLke ½ýeçkÄe {krníke {¤e þfþu. Ëu¾eíke heíku sr[ËBçkh{Tu fhu÷kt rLkðuËLkku yk fwÏÞkík økwLkuøkkhÃkkMkuÚke fZkðkÞu÷e {krníkeLkk ykÄkhu s fhðk{ktykÔÞkt nþu. øk]n«ÄkLk yku®[íkk s ykðkt ðkõÞkuøkt¼ehíkkÃkqðof fnuðk ÷køku Lknª. íku{ýu

ÃkkrfMíkkLkLku Ãký yk çkkçkíku Mktfuík ykÃke ËeÄktnþu yLku íkuLku yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ Mk{ûk Q¼kfhðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe nþu. ykÚke sÃkkrfMíkkLku yíÞtík økksu÷k MkhçkSíkLkk «fhýLkkuWÃkÞkuøk nwf{Lkk Ãk¥kk íkhefu fÞkuo Au. MkhçkSíkLkk{k{÷u ÃkkrfMíkkLku Vuhðe íkkuéÞwt íkuÚke Mk{økú¼khíkeÞku Lkkhks Au. yk s ÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷ELkuÃkkrfMíkkLk hwrZ[wMíkkuLkk fÌkk {wsçkLke fkuE þhík{qfeLku MkhçkSíkLkk «fhýLku ðÄw [økkðþu íkÚkkíku{ktÚke þõÞ íkux÷wt {kE÷us ÷uðkLkku «ÞkMk fhþu.ykÃkýLku ftËnkhLkwt «fhý ¾çkh s Au. yuf nkÚkËu, yuf nkÚk ÷uLkku ÔÞqn h{ðkLkwt ÃkkrfMíkkLkLku yLkuíÞktLkk fèhðkËeykuLku Mkkhe ÃkuXu ykðzu Au.¼khíkeÞku {kxu Mkðk÷ yu Au fu, ËuþLke Mkhfkh yk{wÆu fuðku ÔÞqn yLku ð÷ý yÃkLkkðu Au. òu ykð¾íku Mkhfkh Íqfe sþu yLku 26/11Lkk nw{÷kLkkfuMk{kt fkuE fk[wt fÃkkþu íkku «ò íkuLku fkuE fk¤u{kV Lknª fhu. ÷kufku þwt fhþu íkuLkk rðþu ftEfnuðkÞ Lknª. Mk{Þ s íku Ëu¾kze ykÃkþu. ykíkt-fðkËeyku çkuhkufxkuf MkhnË yku¤tøkeLku yðhsðhfhu Au, Ãký rLkËkuo»k ¼khíkeÞ ¼q÷Úke MkhnË Ãkkhfhe òÞ íkku íkuLku ð»kkuoLkkt ð»kkuo MkwÄe økkUÄehk¾ðk{kt ykðu Au. ykÚke ¼khík Mkhfkhu VõíkMkhçkSík Lknª, ík{k{ ykðk fuMk nkÚk{kt ÷ELkuíkuLku fuËeykuLke {wÂõíkLkk ytò{ MkwÄe ÷E sðkòuEyu. yk «fhý{kt ÷uðkLkkhkt Ãkøk÷kt sËþkoðe ykÃkþu fu çktLku Ëuþku{ktÚke fkuLkku nkÚk fkuLkeWÃkh Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

¿kkLke Ãkwhw»k yLku økwhwLkku ¼uË¿kkLke Ãkwhw»k yLku økwhw{kt çknw Vuh. økwhw MktMkkh {kxu Au, {wÂõík {kxu

¿kkLke Ãkwhw»k òuEyu. økwhw MktMkkh{kt «økrík fhu Au.ÔÞðMÚkk{kt økwhwLke sYh Au, rLkùÞ{kt ¿kkLkeÃkwhw»kLke. økwhw Ãkkuíku Ãký ¿kkLk Mk{]Ø Úkíkkt hnu Au yLkußÞkhu rð[khu fu nwt ¿kkLke Ãkwhw»k Awt {khkÚke rþûkkËkLkÚkkÞ, ðu[kÞ Lknª íÞkhu íku Mkk[ku økwhw yLku ¿kkLkeÃkwhw»kLkku Mk{LðÞ ÚkÞku fnuðkÞ. økwhw ¿kkLk ykÃku,¿kkLke Ãkwhw»k ‘rð¿kkLk’ ykÃku. {kuûk rð¿kkLkÚke s

{¤u. økwhwLku {kMíkh fnuðkÞ, ¿kkLkeLku Lknª. økwhwLku ¿kkLke Ãkwhw»kLke sYhÃkzu. ¿kkLkeLku økwhwLke sYh LkÚke nkuíke.

Ãkqðoøkún Lk hk¾u íkuðe ÔÞÂõík Mkûk{Mk¥kkrÄfkhe ÃkËu nkuðe òuEyu

ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ¾rLks ÃkkEÃk÷kELk (s{eLkLkk WÃk¼kuøkyrÄfkhLkwt MktÃkkËLk) nuX¤ su Mkûk{ Mk¥kkrÄfkheLke rLk{ýqf ÚkkÞ Auíku{ýu yk yrÄrLkÞ{ nuX¤ rðrðÄ yÄoLÞkrÞf fkÞkuo fhðkLkk nkuÞ Au.ykðk Mk¥kkrÄfkhe òu íku{Lkk Ãkøkkh, ¼ÚÚkkt, hnuðkLkk {fkLk {kxu¾kLkøke rLkøk{ Ãkh ykÄkh hk¾íkk nkuÞ íkku íku{Lkk {kxu yuðwt yLkw{kLkÚkE þfu fu ßÞkhu íku ¾kLkøke rLkøk{ {kxu WÃk¼kuøk yrÄfkhLkwt MktÃkkËLkfhðkLkwt nkuÞ íÞkhu íku ¾kLkøke rLkøk{Lke íkhVuý{kt Ãkqðoøkún hk¾u / hk¾eþfu Au. ‘Ãkqðoøkún nkuðkLke þõÞíkk [fkMkðk {kxu {n¥ðLke çkkçkík yu Aufu, ÃkûkfkhLkk {Lk{kt íkuðku ¼Þ nkuðkLkwt ðksçke Au fu fu{.’(Ref.: rºk÷kuf MkwÄeh¼kE Ãktzâk rð. ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk yLkuçkeòyku- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

«Úk{ rðï ÞwØLkku ykht¼28 sqLk, 1914Lkk rËðMku çkLku÷e ½xLkLku fkhýu rðï

ÞwØ ¼zfe QXâwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. çkkuMkrLkÞkLkk Mkhksuðku{kt1914Lkk yksLkk rËðMku çkkuMkrLkÞLk Mkçko økkðhe÷kur«LMkeÃku ykfozâwf £kLÍ VhzeLktË yLku íkuLke ÃkíLkeLke níÞkfhe. VhzeLktË ykuMxÙku-ntøkurhÞLk hkòLkku ðkhMkËkh níkku.çkkuMkrLkÞk yLku çkhÍuøkkurðLkk{kt íku þkne MkuLkkLkwt rLkheûkýfhíkku níkku íÞkhu yk ½xLkk çkLke níke. MkŠçkÞLk hk»xÙðkËeykuíkhVÚke òu¾{ nkuðk Aíkkt VhzeLktË çkkuMkrLkÞk yLkunhÍuøkkurðLkk økÞku níkku. MkŠçkÞLk hk»xÙðkËeykuLke RåAkyuðe níke fu ykuMxÙeÞku-ntøkurhÞLkLkk íkkçkk nuX¤Lkku rðMíkkhLkðkMkðk Mðíktºk ÚkÞu÷ MkŠçkÞk{kt òuzkE òÞ. ykìrMxÙÞk-ntøkurhÞkyu yk ½xLkk {kxu MkŠçkÞkLke MkhfkhLku sðkçkËkhøkýkðe. yk{ íktøkrË÷e Wøkú çkLke hne níke íkuðk Mk{Þu shrþÞk Ãký rððkË{kt fqËe Ãkzâwt yLku MkŠçkÞkLku xufkuykÃkðkLke ònuhkík fhe. ykìMxÙku-ntøkuhe Ãký ÞwØ AuzðkÚkLkøkLke hÌkwt níkwt, Ãkhtíkw s{oLkeLkk ÃkeXçk¤Lke hkn òuE hÌkwtníkwt. yk¾hu 28 sw÷kEyu ykìrMxÙÞk-ntøkuhe ÞwØLke ½ku»kýkfhe íÞkh ÃkAeLkk rËðMku ykìMxÙku-ntøkuheLke MkuLkkyu MkŠçkÞkLkehksÄkLke çku÷økúuz{kt íkkuÃkøkku¤k ðhMkkððkLke þYykík fhe.MkŠçkÞkLkk MkkÚke hrþÞkyu Ãký Ë¤kuLke s{kðx þY fheníke. hrþÞk MkkÚku £kLMku nkÚk r{÷kÔÞk yLku íkuýu Ãký MkiLÞs{kðxLkku ykht¼ fÞkuo. íku ÃkAe £kLMk yLku s{oLkeyu Ãkýyufçkeò MkkÚku ÞwØLke ½ku»kýk fhe. s{oLkeLke MkuLkkyuçkuÂÕsÞ{ Ãkh nw{÷k þY fhíkkt çkuÂÕsÞ{Lkk MkkÚke Ëuþ økúuxrçkúxLku s{oLke MkkÚku ÞwØLkku ykht¼ fÞkuo. yk{ «Úk{ rðïÞwØLkku ykht¼ ÚkÞku níkku.

÷kì økwhw

“Lkk{ {U õÞk h¾k ni ?”fnuðkÞ Au çkkfe MkhçkSíkLkwtMkwhrsík ÚkkÞ íÞkhu fuðwt ÷køku?Lkk{ {U õÞk h¾k ni ? õÞkhuf yk ðkõÞ fnuðkÞ Au, ÃkýMkhçkSíkLkwt Mkwhrsík ÚkðkÚke þwt ÚkÞwt íku çku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuMkrník yk¾e ËwrLkÞkyu ¾hu¾h yLkw¼ÔÞwt. yk çktLku ÃkkrfMíkkLkLkesu÷ku{kt ËkÞfkykuÚke fuË{kt Au íku{Lku VktMkeLke yLku ykSðLkfkhkðkMkLke Mkò ÚkÞu÷e Au. {tøk¤ðkhu çkÃkkuh çkkË yuðkMk{k[kh ðnuíkk ÚkÞk fu, VktMkeLke Mkò «kó MkhçkrsíkLke MkòykSðLk fuË{kt Vuhðe Lkk¾ðk{kt ykðe Au yLku «{w¾ ÍhËkheyuíkuLku {kVe ykÃkðkLkwt rð[khe ¼khík Ãkhík {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. {kuze hkºku ÍhËkheLkk «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,Lkk{{kt ¼q÷[qf ÚkE Au. MkhçkSík Lknª, Ãký MkwhSíkLku {wõíkfhðkLke ðkík Au. «Úk{ ynuðk÷ ykÔÞk çkkË MkhçkSíkLkkÃkrhðkh{kt yLku ykzkuþÃkkzkuþ{kt ¼khu n»kkuoÕ÷kMk¼uh ykLktËLkeWsðýe fhðk{kt ykðe. {eXkEyku ðnU[kE. Zøk÷kçktÄyr¼LktËLkLkk VkuLkfkuÕMk ykÔÞk yLku hkºku ¾wþe øk{{kt çkË÷kEøkE. MkhçkrsíkLku íÞkt {kík{ AðkE økÞku yLku MkwhrsíkLkkÃkrhðkhLku ‘çkkuÕx £ku{ Ä çÕÞq’Lkku yLkw¼ð ÚkÞku. «{w¾ÍhËkheLke MkhfkhLkk Ãkûku ykðku rLkýoÞ fu{ Vuhðe íkku¤kÞku íkuhnMÞ Au. yuðk ynuðk÷ku Au fu, íkkr÷çkkLkku yLkuykEyuMkykELkk ËçkkýÚke rLkýoÞ çkË÷kÞku Au. ËuþLkk Mkðkuoå[Míkhu ykðwt Ëçkký ÚkkÞ yLku rLkýoÞ Ãký çkË÷kÞ íkuðwtÃkkrfMíkkLk{kt s þõÞ çkLku. rð[khðkLkku «&™ {kLkðeÞ ÄkuhýuAu. {kLkðíkkðkËeykuyu yk rËþk{kt rð[khðwt òuEyu. Akþðkhu{kLkðkrÄfkhLke ðkíkku fhLkkhkyku fu{ þktík Au ? ËuþLke MkhfkhuÃký yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðe òuEyu. ÃkkrfMíkkLku yufÃkkzkuþe Ëuþ MkkÚku ¢qh yLku øktËe {òf fhe Au su {kV Lk fheþfkÞ. ¼÷u 30 fuËeyku ðÄw {wõík ÚkðkLkk Au. yk{ íkku ð»kkuoÚke÷kÃkíkk çkLku÷k ¼khíkeÞku yLku ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt hnu÷k yLkufAu su ytøku Mkhfkh yMkhfkhf Ãkøk÷kt LkÚke ÷E þfe. rðrðÄíkçk¬u {tºkýkyku ÚkkÞ Au, Ãký yk çkkçkíkku MkhfkhkuLkk nkÚk{ktAu. Äkhu íkku çktLku Ëuþku yMktÏÞ fuËeykuLku {wõík fhe þfu íku{ AuEåAu íkku. Mk{k[kh {kæÞ{ku Ãký õÞkt ÚkkÃk ¾kE økÞk íku Mk{Sþfkíkwt LkÚke. ¾hu¾h nfefík þwt çkLke íku òýðwt sYhe Au. ykðwt¼køÞu s fkuE Ëuþ{kt çkLÞwt nþu. nðu ©uc WÃkkÞ yu Au fu,MkhçkrsíkLku Ãký {wÂõík ykÃkðe òuEyu íkku çktLku ËuþkuLkk MktçktÄkuMkwÄhþu yLku ÃkhMÃkh ÷kufkuLke ÷køkýeyku WíMkknðÄof çkLkþu.Võík ðuÃkkh-rðÍk ðøkuhu ûkuºku Lkeríkyku n¤ðe çkLkkððkÚke çktLkuËuþkuLkk ÷kufku ÃkhMÃkh LkSf LkÚke ykððkLkk. ÷kufkuLkkt rË÷kuLkSf ÷kððkLke sYh Au. íkkr÷çkkLkku fu ykEyuMkykELkkËçkkýÚke ykðk {kLkðeÞ ykÄkhu rLkýoÞ Lk çkË÷ðk òuEyu.ÃkkrfMíkkLkLkk ík{k{ ÷kufku yLku þkMkfku íku{s rðÃkûkku òýu Au fu,y{urhfk suðk r{ºkkuLke MknkÞ ykuAe ÚkE økE Au. sYhe¾kãMkk{økúe yLku ðuÃkkh-ÄtÄkLkkt WíÃkkËLkkuLke ykuAk ¼kðu íÞktsYh Au. su {u¤ððk MktçktÄku ík{k{ heíku MkwÄkhðkLke sYh Au. òuMktçktÄku Mkkðorºkf heíku MkwÄhþu íkku MkhnËu MkuLkkLkku s{kðzku ykuAkufhðk {tºkýkyku Lknª fhðe Ãkzu. yk ðkík õÞkhu çktLku ËuþkuLkkþkMkfkuLku Mk{òþu ? su÷{ktÚke {wÂõík ÷ktçkk økk¤k çkkË yuf{kuxe rMkrØ Au. ÃkrhðkhsLkku ¾wþ ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au, fkhýfu ¼khíkLke su÷ku{kt fMkkçk suðkLku Ãký su VkEðMxkh Mkð÷íkku{¤u Au íkuLkk ËMk{k ¼køkLke Ãký ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt {¤íkeLkÚke. íku{kt Ãký yLÞ ËuþLkk fuËeykuLke íkku íÞkt ËwËoþk yLku Ëwøkorík òýðk suðe nkuÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nnÕÕ÷÷kkuu MMkkhh÷÷kk,, ®®MMkkøøkkííkkuu÷÷LLkkkkuu zzççççkkkkuu LLkkÚÚkkee,, ffÃÃkkkkrrMMkkÞÞkkLLkkkk ííkkuu÷÷LLkkkkuuAAuu!! ííkkwwtt ffnnuu ííkkkkuu ÷÷EE yykkððwwtt !!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

06

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{Lk{uLk -nMk{w¾ Ãkxu÷fku

{qA «íÞuLke «erík hk¾ðe fu Lk hk¾ðe

fèhðkËeykuLkk nkÚk{kt h{íkwt ÃkkrfMíkkLk : ¼khík ÃkkuíkkLkwt òuh çkíkkðu

28 sqLk, 1914

yÕÃk{T þw¼{T... çknw÷{T çkfðkMk{T !

ðzkuËhk : Mðk{e yþkuf«fkþSMkrník ºký MktíkkuLke y[kLkf rðËkÞðzkuËhk ®MkÄe Mk{ks {kxu ðMk{eçkLke økR Au. yksu Mkðkhu 5.30ðkøÞu s yk Ëw:¾Ë Mk{k[khLkku VkuLk«u{ «fkþ yk©{{kt ykÔÞku níkkuyLku ðes¤e ðuøku Mk{økú ðkhrMkÞkrðMíkkh{kt Mk{k[kh Vu÷kíkk ÷kufkuô½{ktÚke MkVk¤k òøkeLku yk©{ ÃkhÃknkUåÞk níkk. yksu ðnu÷e MkðkhÚkes þnuhLkku ®MkÄe Mk{ks «u{ «fkþyk©{ Ãkh s Au yLku {kuxk¼køkLkk½h{k yksu [q÷k Mk¤øÞk Lk níkk.nsw íkku fk÷u ºkýuÞ Mktíkku yne nkshníkk íku ½xLkkLku ÞkË fhíkk «u{«fkþ yk©{ Ãkh yLkuf ©æÄk¤wykuhze hzeLkuu çku¼kLk çkLke økÞk níkk.ºkýuÞ MktíkkuLkk Lkïh Ëun õÞkhuðzkuËhk{k ykðu yLku ytrík{ ËþoLkÚkkÞ íkuLke hkn òuðkR hne Au.

ðzkuËhk : sÞÃkwh LkSf yfM{kík{ktçkúñ÷eLk ÚkÞu÷k ðzkuËhk «u{ «fkþyk©{Lkk økkrËÃkrík Mktík rþhku{ýeyþkuf «fkþS {kºk ðzkuËhk ®MkÄeMk{ks{kt s Lkne Ãkhtíkw ¼khík¼hLkk®MkÄe Mk{ks{kt ¼økðkLkLke su{Ãkqòíkk níkk. {q¤ ys{uhLkk ðíkLkeyþkuf «fkþS 1990 MkwÄe sÞÃkwhÂMÚkík «u{ «fkþ yk©{kuLkk nuzõðkxh{kt Mktík íkhefu Mkuðkhík níkk.Ãkhtíkw ðzkuËhk{kt «u{ «fkþyk©{Lkk MÚkkÃkf yLku økkËeÃkríkÄ{o«fkþS {nkhks 1990Lkk hkusçkúñ÷eLk Úkíkkt íku{Lkk MÚkkLku yþkuf«fkþS {nkhks økkrËÃkrík íkhefurçkhks{kLk ÚkÞk níkk.yþkuf«fkþSLke Wt{h 58 ð»koLkeníke. íkuykuyu {kuxk¼køkLkku yÇÞkMksÞÃkwhÚke s fÞkuo níkku yLkuçku[÷hLke rzøkúe sÞÃkwh ÞwrLk.{ktÚkes {u¤ðe níke. fkUøkúuMkLkkrËÂøðsÞ®Mkn, yþkuføkun÷kuík, økw÷k{Lkçke ykÍkËsuðk Mðk{eSLkk MknÃkkXeykuníkk. ®MkÄe WÃkhktík rnLËw

Ä{oþk†ku{kt ÃkýMðk{eSLkwt ®[íkLkøknLk níktw.


CMYK

CMYK

¼kðLkøkh íkk.h7økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk {uøkk

«kusuõx Mk{e ½ku½k-Ënus hku-hku VuheMkŠðMkLkk ½ku½k yLku ËnusLke x{eoLkÕMkLkefk{økehe hkçkuíkk {wsçk [k÷ðkLke MkkÚku«Úk{ ÷uÞhLkk fk{økehe ÃkheÃkqýo ÚkE[wfe Au. íÞkhu hku-hku Vuhe MkŠðMkLkehkçkuíkk {wçks [k÷u íkku Lkðk ð»koLkk«kht¼{kt ½ku½k-Ënus ðå[u hku-hku VuheLkk©e økýuþ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMkLke fk{økeheLkkÄ{Ä{kx MkkÚku Syu{çke îkhk

WãkuøkfkhkuLku ykf»koðk hkuz þkìLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoíkíkksuíkh{kt Syu{çkeLkk {wtçkELkk MkV¤hkuz þkì çkkË ykðíkefk÷u h8{eyu÷tzLk{kt ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMkLkkuhkuz þkì Þkuòþu.

{wtçkE ¾kíkuLkk hku-hku Vuhe MkŠðMkLkkhkuz þkì{kt 90 sux÷k Wãkuøkfkhkuyu ¼køk÷eÄku níkku. ÷tzLk ¾kíkuLkk hku-hku VuheLkkhkuz þkì{kt ÞwhkuÃk yLku y{uhefk MkrníkLkkËuþkuLkk rþÃkªøk xÙuz Mkt÷øLk Wãkuøkfkhku¼køk ÷uþu íku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

÷tzLk{kt yksu ½ku½k VuheMkŠðMkLkku hkuz þkì Þkuòþu

®MkÄe MMk{ksLkk MMktíkkuLkk rrLkÄLkytøku yynu{Ë ÃÃkxu÷Lke yytsr÷

ðzkuËhk : Mðk{e yþkuf«fkþS, Mðk{e hkswhk{S yLku Mðk{erfþkuh÷k÷SLke y[kLkf rðËkÞ ®MkÄe Mk{ks {kxu ð@½kík Mk{e çkLke hneAu. Mk{ksLkk Mkk[k hknçkh yLku ®MkÄe Mk{ksLku Ä{o Mkrník ÔÞMkLk {wÂõík íkhVËkuhe sLkkhk {Mkenk yþkuf«fkþS íku{ s ®MkÄe Mk{ks{k «kík: M{hrýÞyuðk Mðk{e hkswhk{S yLku Mðk{e rfþkuh÷k÷SLkk Lkïh ËunLku sÞÃkwhÚkeyuBçÞw÷LMk{k ðzkuËhk ÷ðkþu yLku çkwÄðkhu Mkðkhu «u{ «fkþ yk©{, Mktíkftðh {køko, ðkhMkeÞk ¾kíku ytrík{ ËþoLkkÚkuo {qfkþu. yu ÃkAe Mkðkhu 11 Úke 2Ëhr{ÞkLk ytrík{ Þkºkk yLku ytrík{ rðrÄ Þkuòþu. þkuf{kt økhfkð ðzkuËhk®MkÄe Mk{ks îkhk ykðíkefk÷ çkwÄðkhu çktÄ Ãk¤kþu. ®MkÄe ðuÃkkheyku ÄtÄkhkusøkkh çktÄ hk¾þu íkku ®MkÄe þk¤kyku Ãký çktÄ hnuþu.

y{ËkðkË, íkk. 27nzíkk¤ Ãkh økÞu÷k fk{Ëkhkuyu

ðkxk½kxku fhðkLke Mk¥kk {sqh {nksLkLkkçku fkhkuçkkhe MkÇÞLku MkkUÃkðkLke ònuhkíkLkk[kh rËðMk ÚkÞk ÃkAe nsw nzíkk¤Lkeðkxk½kxkuLkku íkgku økkuXðkÞku LkÚke.{nksLkLkk «{w¾ h{ý÷k÷ Ãkxu÷ r{÷{kr÷fkuLkk ¾kuu¤u çkuMkeLku fk{ËkhkuLkerðÁØ{kt rLkýoÞku ÷uðk{kt MkkÚk ykÃkíkknkuðkLku fkhýu fk{Ëkhkuyu íku{Lkuðkxk½kxku{ktÚke çkkfkík hkÏÞk níkkt. Ãkhtíkwr{÷{kr÷fkuyu {sqh {nksLkLkk ík{k{{tºke{tz¤Lkk çku ík]ríkÞktþ MkÇÞkuLke Mkne÷RLku ykÔÞk çkkË s ðkxk½kxkuLkku ykøkúnhk¾íkk ðkík xÕ÷u [ze Au. {nksLkLkkíkxMÚk MkÇÞku y{h çkkhkux yLku {nuLÿËuMkkRLku fk{Ëkhkuyu ðkxk½kx fhðkLke Mk¥kkykÃÞk ÃkAe h{ý Ãkxu÷u {sqh {nksLk{kÚku ÷eÄwt níkwt. çktLku MkÇÞkuLku ½uhe ÷RLkuçkku÷k[k÷e yLku Í½zku fheLku fheLkuh{ý÷k÷u øk{u íku{ fheLku ðkxk½kxLkk xuçk÷

Ãkh ykðeLku fk{ËkhkuLkk fktzk fkÃkðkLkkufkhMkku ½zâku Au.r{÷ {kr÷fkuyu fk{ËkhkuLkusuLkk Ãkh rðïkMk Au íkuðk «ríkrLkrÄLkk çkË÷u{nksLkLkk ¼úü LkuíkkykuLku MkkÚku hk¾eLku sðkxk½kxku fhðkLke SË Ãkfzíkk yksufk{Ëkhkuuyu Vhe yuf ð¾ík zu.÷uçkhfr{þLkh Mk{ûk VrhÞkË fhe Auu.

økR fk÷u {nksLkLkk yLÞ fkhkuçkkheMkkÚku Í½zku fheLku íku{Lku {nksLk ðkxk½kxfheLku su rLkýoÞ ÷u íku fk{ËkhkuLku çktÄLkfíkkohnuþu yuðk ÷¾ký Ãkh Mkne ÷uðkLkku fkhMkkuhåÞku níkku, Ãkhtíkw fk{ËkhkuLkk fktzk fkÃke÷uðkLke h{ý÷k÷Lke [k÷ Mk{S økÞu÷kfk{Ëkhkuyu ÷¾ký Vøkkðe ËeÄwt níkwt. yksunzíkk¤ ÃkhLkk fk{Ëkhkuyu ðkxk½kxku fhenzíkk¤Lkku Wfu÷ ÷kððk {sqh {nksLkLkkykøkuðkLkkuLku {éÞk níkkt. fk{Ëkh yøkúýeÞþÃkk÷ sÞMðk÷, S¿kuþ Ãkxu÷u hswykíkfhe fu, fkheøkhkuLku fk{ Ãkh ÃkkAk ÷uðkLke¾kíkhe ÃkAe s Ãkøkkh ðÄkhkLke {køkýe Ãkh[[ko fhðe.

yh®ðË r{÷Lkk MkUfzku ©r{fkuLkenzíkk¤ ÞÚkkðíkT, rððkË ðfÞkuo

fk{ËkhkuLke ÃkøkkhhMkeË{kt fk{Ëkh çkurËðMkLke hò Ãkkzu íkku«ÃkkuþoLkux ½h ¼kzwt ÃkýfÃkkR òÞ Au.fk{ËkhkuLkwt fnuðwt Au fuy{u rçk{kh ÃkzeyuyLku fk{ Ãkh Lk sRyuíkku {fkLk {kr÷fy{kY ¼kzwt ykuAwt÷uðkLkku LkÚke. yk{ftÃkLkeLke AeAhe{Lkkuð]rík Ëu¾kÞ Au.{kuxk¼køkLke ÃkuM÷eÃkku{kt 4800Úke{ktzeLku 6500 MkwÄeLkkuÃkøkkh [wfðkíkku nkuðkLkkuWÕ÷u¾ Au, su{kt½h¼kzwt íkku {kºk Y.65yÃkkÞ Au yLku hòrËðMkLkwt ½h¼kzwt fkÃke÷uðkÞ Au. {kU½ðkheLku÷eÄu fk{ËkhkuykuðhxkR{ fhu Au íkkuÃký ½hLkk çku Auzk¼uøkk ÚkkÞ yux÷kuÃkøkkh {u¤ðíkku LkÚke.

çkwÄðkhu Ãký{nksLkyLku‘ykí{k’ðå[uðkxk½kxku LkÚkE þfe

y{ËkðkË : Lkhkuzk [k{wtzkLkøkh{kthnuíkk {Þwh XkfkuhLkk ÷kÃkíkk ÚkÞkLkuºký rËðMk ÚkÞk Au, çkeS íkhVÃkku÷eMkLku íkuLkk rð»ku fkuR ¼k¤ {¤eLkÚke. {ÞwhLkk {kíkk-rÃkíkkyuyÃknhýLke ykþtfk ÔÞõík fhíkktÃkku÷eMk yk {k{÷u ðÄw økt¼eh çkLkeAu yLku íkuLku þkuÄðk Lkhkuzk yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ÃkkuMxh÷økkððkLke MkkÚku Lkhkuzk nkRðu Ãkhykðíkk ík{k{ xku÷LkkfkLkktMkeMkexeðe VwxusLke [fkMkýe þYfhe Au. Ãkku÷eMkLke çku xe{ hkWLz Äõ÷kuf fk{økehe fhe hne Au.

Lkhkuzk [k{wtzkLkøkh{kt hnuíkk{Þwh XkfkuhLke Ãkku÷eMkLku ºký rËðMkçkkË Ãký fkuR fze {¤e LkÚke. íÞkhuLkhkuzk Ãkku÷eMku çku xe{ku îkhkykLktË{u¤kLkk ykÞkusfku, rðrðÄhkRzLkk Mkt[k÷fku, rMkõÞkuhexeøkkzoÚke {ktzeLku Lkhkuzk rðMíkkh{ktrhûkk [k÷fkuLkk rLkðuËLkku ÷uðkLkefk{økehe þY fhe Au. LkhkuzkÃkeykR sÞuþ çkúñ¼èu sýkÔÞwt fu,{ÞwhLkk {kíkk-rÃkíkk, MkøkkÔnk÷kyLku íkuLkk r{ºkkuLke ÃkwAÃkhA{kt yufðkík MÃkü ÚkkÞ Au fu {Þwh ½huÚkeyuf÷ku [kÕÞku òÞ íku ðkík þõÞLkÚke. suÚke {ÞwhLkk yÃknhýLkerÚkÞhe ytøku Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhehne Au. su{kt Lkhkuzk íkhVykððkLkk nkRðu ÃkhLkk ík{k{xku÷LkkfktLkk MkeMkexeðe Vwxus÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.

{ÞwhLkk yÃknhýLkeþtfkyu xku÷LkkfkLkktCCTV Vqxus ÷uðkÞkt

yksu ytrík{ ËþoLk : ®MkÄe ðuÃkkheyku çktÄ Ãkk¤þu

ðkhrMkÞk{kt [q÷k LkMk¤øÞk : yLkuf ÷kufku

Mk{k[kh Mkkt¼¤e çku¼kLk

yþkuf «fkþS 22ð»koÚke ðzkuËhk yk©{Lkk

økkrËÃkrík níkk

ðzkuËhk{kt {wõíkkLktË ®M«øk ne÷ fkuBÃk÷uõMkLke ½xLkk

VkELkkLMkLke yykurVMk{ktrðãkrÚkoLke WWÃkh øøkUøkhuÃk

Äku.9Lke rðãkŠÚkLkeLkuçkhV ÷uðkLkk çknkLkuçkkEf Ãkh çkuMkkzeykurVMk{kt ÷E økÞk

ðzkuËhk íkk. 27

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk ¼qíkzeÍktÃkkrðMíkkh{kt hnuíke Äku-9Lke rðãkÚkeoLkeLkuÃkrhr[ík Þwðf çkhV ÷uðk sðkLkkçknkLku çkkEf Ãkh çkuMkkze {wõíkkLktËºký hMíkk ÃkkMku M«eøk ne÷ fkuBÃk÷uûk{ktçkeò {k¤u ykðu÷e É»ke VkÞLkkLMkLkeykurVMk{kt ÷E økÞku níkku. ßÞktÃkrhr[ík Þwðf Mkrník ºký LkhkÄ{kuyurðãkÚkeoLke Ãkh ðkhkVhíke çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku.

¼qíkzeÍktÃkk rðMíkkh{kt hnuíke 16ðŠ»kÞ Mkøkehk Äkuhý-9{kt yÇÞkMk fhuAu. íkuLke {kíkkyu rÃkíkk MkkÚku AwxkAuzk÷E ÷eÄk Au. økík íkk. 24{eyu çkÃkkuhu3 ðkøku rðãkÚkeoLkeLkk rÃkíkk Lkkufhe ÃkhyLku íkuLkku LkkLkku ¼kE h{ðk økÞkuníkku. yk Mk{Þu rðãkÚkeoLke yuf÷e s½hu níke. íku ÃkkuíkkLkk ½hLke çknkh W¼eníke. íÞkhu íkuLkk ½hLke ÃkkMku hnuíkku¼hík [tËw¼kE {fðkýk íkuLke ÃkkMkuøkÞku níkku. íkuýu rðãkÚkeoLkeLku fÌkwt fu,[k÷ ykÃkýu çkhV ÷uðk sðkLkwt Au.yux÷u, ykÃkýu Mkk[u s çkhV ÷uðksðkLkwt Au..? íku{ ¼híkLku ÃkwAíkkt íkuýunkt Ãkkze níke. íku{ktÞ rðãkÚkeoLke

¼híkLkk ½hu ykðíke síke nkuðkÚke íkuLkuíkuLkk Ãkh Ãkwhku rðïkMk níkku. íku ÃkAe¼híku ‘ íkwt ¼qíkzeÍktÃkk íkhV ò, ntwçkkEf ÷ELku ykðwt Awt’. íÞkhçkkË ¼híkçkkEf ÷ELku íkuLke ÃkkA¤ økÞku níkku.íkuýu ¼qíkzeÍktÃkk hkuz ÃkhÚkerðãkÚkeoLkeLku çkkEf Ãkh çkuMkkze níke.

Ãkhtíkw ¼hík íkuLku çkhVLkkfkh¾kLkkyu ÷E sðkLke søÞkyu{uLx÷ nkuÂMÃkx÷ íkhV ÷E økÞku níkku.íkuÚke rðãkÚkeoLkeyu õÞkt ÷E òÞ Au.?íku{ ÃkwAíkktt ¼híku ‘ íkwt çkkEf Ãkh çkuMkehnu, Lknª íkku {kheþ’ íkuðe Ä{fe ykÃkeníke. íku ÃkAe ¼hík {wõíkkLktË ºkýhMíkk ÃkkMku M«ªøk ne÷ fkuBÃk÷uûk{ktçkeò {k¤u ykðu÷e VkÞLkkLMkftÃkLkeLke ykurVMk{kt íkuLku ÷E økÞkuníkku. yk ykurVMk{kt Ãknu÷kÚke s¼Þ÷w {fðkýk nksh níkku.rðãkÚkeoLkeLku çknw rËðMk ÃkAe nwt íkLku{éÞku Awt, íku{ fne ¼Þ÷wt Y{{ktÚkeçknkh Lkef¤e økÞku níkku. íÞkhçkkËíkuýu ykurVMkLkku Ëhðkòu çknkhÚke çktÄfhe ËeÄku níkku. suLkku ÷k¼ ÷E ¼híkuçk¤kífkh økwòÞkou níkku. íku ÃkAe ¼Þ÷wyLku ËËe Lkk{Lkk LkhkÄ{u ðkhkVhíkerðãkÚkeoLkeLku ÃkkuíkkLke nðMkLkku rþfkhçkLkkðe níke. {ËË {kxu çkq{ku Ãkkzíkehne. Ãký, yk LkhkÄ{kuLku yxfkðLkkhfkuE Lk níkwt. çkkË{kt ¼hík çkkEf ÃkhçkuMkkze Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøku ¼qíkzeÍk-tÃkk {uËkLk ÃkkMku Akuze økÞku níkku.

fk{Ëkh çku rËðMkhò Ãkkzu íkku½h¼kzwt fÃkkÞ !

y{ËkðkË,íkk.27®MkÄe Mk{ksLkk Mktík yLku ðzkuËhk

¾kíku ykðu÷k «u{ «fkþ yk©{ðkhrþÞkLkk {wÏÞ Mðk{eyk÷kuf÷k÷S {nkhks íku{s MkwhíkyLku VheËkçkkË ¾kíkuLkk «u{ «fkþyk©{Lkk {wÏÞ Mkt[k÷f yLkw¢{u Mktíkhksw hk{S íku{s rfþkuh÷k÷SLkkhksMÚkkLk ¾kíku ÚkÞu÷k ðknLkyfM{kík{kt Sð økw{kÔÞk Au íkuykuLkuMkktMkË yLku fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk

økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{ËÃkxu÷u þkufktsr÷ yÃkeo Au. ®MkÄeMk{ksLkk MktíkkuLkk {køko yfM{kík{ktrLkÄLk ytøku Ÿzk þkufLke ÷køkýeÔÞõík fhíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾, rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mk økkurn÷u yLku fuBÃkuRLkfr{rxLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyusýkÔÞwt fu, MktíksLkkuLkk Ëw:¾ËrLkÄLkÚke ®MkÄe Mk{ksu Wå[ fkurxLkkMktík økw{kÔÞk Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 150.00

30,350.00

[ktËe «rík rf÷ku- 600.00

53,100.00

rLk^xe yktf+21.10

5,141.90

¢wz ykuE÷+ 0.86

80.22 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk Mxe÷ 420.70 2.51íkkíkk Ãkkðh 97.65 2.25Mxh÷kEx 99.70 1.79MkLk Vk{ko 625.00 1.34rnLËkÕfku 116.75 1.30

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 89.26 ÞuLk 71.71 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 212385.66 fhkuzÞwhku 71.38y{u. zku÷h 57.15BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.148134.39 fhkuz

16,967.76çktÄ ÚkÞku

16,975.76¾w÷eLku

(+61.18)

08 SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 28 JUNE 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 785.40,798,775,784.35yuuMkeMke 1226,1229,1203,1205.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 213.40,220.45,213,219.20Bk¸ÿk Ãkkuxo 118.50,118.80,117.50,118.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 802,808.70,784,787.90yÕnkçkkË çkUf 148.50,149.90,147.75,148.60yhuÔkk 182,182,177,180.20ytçk¸ò MkeBkuLx 172.40,172.60,169.30,170.10yktækúçkuLf 121,121,114,115.15yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 615.20,619.15,612,613.25yuÃkkuÕkku xkGkh 78.80,79.65,78.40,79.35y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.05,25.15,24.90,24.90yu~keGkLk ÃkuRLx 3770,3798.20,3761.15,3769.50yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1857,1883.10,1830,1842.25ykuhkuçkªËku ^kBkko. 110,110,106.55,107.75yurõMkMk çkUf 1011,1015.90,998,1000.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 772.05,774.85,767,770çkkxk RLzeGkk 862.10,867.10,852.35,857.15Çkkhík EÕkuf. 1295,1299.95,1287.40,1295.90Çkkhík ^kuso 291.65,293.50,290.05,291.90Çkkhík ÃkuxÙku 752.60,754,743.30,749.65Çkkhíke yuhxuÕk 308,308,303.10,305ÇkuÕk 221.50,222,219.60,220.45Çk¸»kÛk MxeÕk 459.40,463.75,457.90,460.85çkkGkkufkuLk rÕk. 232,234.45,229.65,230.15çkPf yku^ çkhkuzk 712.45,718.95,712,715.95çkuf yku^ RrLzGkk 346,349,342.05,343.90çkku~k Õke 8690,8749.95,8575,8636.10çkúexkLkeGkk RLz 525,527,520.95,521.30furzÕkk nuÕÚk 765,772,761,764.70¢uRLk RLzeGkk 332.30,334.10,323.80,326fuLkuhk çkuLf 417,421,408,410.45fuMxÙkuÕk 511,518.50,507.60,512.85MkuLxÙÕk çkUf 79.60,79.90,77.60,78.25MkUåk¸he xuûkxkRÕk 291.75,294.80,289.20,290.25åktçkÕk ^xeo 72,72.10,71.05,71.45MkeÃÕkk. 308.95,310.20,305.90,308.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1133.85,1154.90,1131,1152.25

fLxuLkh fkuÃkkuo 879,890,865.30,884.45fkuhkuBkk ^xeo 258.40,258.50,255,256.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 412.95,416,411,413.25¢eMkeÕk Õke 1074.95,1074.95,1060,1068.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 119.70,121.60,119.60,120.90fGk¸BkeLMk 439.65,446,437.15,443.10zkçkh RLzeGkk 113.45,114.25,112.20,112.85ze~k xeÔke 60.75,62.35,60.55,61.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 982.10,1000.95,982.10,991.55zeyuÕkyu^ Õke 192,194,191,191.95zku.huœe 1602,1611.50,1600.40,1607.90ykGk~kh Bkkuxh 1995,2016.60,1988.10,2000.95R.ykR.nkuxuÕk 78.15,78.20,77.75,78neBkkLke Õke. 482.75,489.70,478.40,483.25yurLsGkMko (ykE) 222,222.90,221,221.20yuMkkh ykuRÕk 53.40,54.55,53.30,53.95<JyufMkkRz RLz. 138.25,138.90,136.30,136.60^uzhÕk çkUf 448.50,451.90,444,445^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 730,744.80,730,738.55^kuxeoMk nuÕÚk 101.10,101.10,99.35,99.75økuEÕk 355.10,360,353.70,354.40økeíkktsÕke suBMk 297.40,300.35,296.50,296.60øÕkufMkkurMBkÚk 2011,2017.95,2001,2005.70øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2650,2683,2637.05,2661.50øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 367.50,371.20,363.25,366.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.50,22.60,22.30,22.40økkuËhusfLMxÙ 562.15,567.95,556.50,564.45økkuËhus RLz 229,231.25,226.50,228.45økúkMkeBk RLz 2535,2579,2521.85,2562.80økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2651,2715,2651,2681øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 69,69.10,67.50,67.80øk¸s.^Õkkuhk 410.70,412,401.10,402øk¸s.økuMk 309.70,312.95,298.40,300.20øk¸s. BkeLkhÕk 180.75,186.20,177.75,185.50nuÔkuÕMk RrLzGkk 560.40,570,558,567.85yuåkMkeyuÕk xufLkku 462,471.50,460.25,470.25yuåkzeyuu^Mke 646,647.70,642.65,644.20yuåkzeyu^Mke çkUf 543.50,554,543.50,548.70

nehku nkuLzk 2060,2070,2043.05,2055.30nufMkkÔkuh xuf 127.70,128.55,126.35,127.75®nË Gk¸¸Lke Õke. 450,455,447.70,452.70®nË fkuÃkh 254.55,255.40,251.10,251.55®nË ÃkuxÙkuÕk 340,340,333.50,336.25®nËkÕfku 116,117.40,115.65,116.75®nË¸MíkkLk Íªf 117.15,118.90,117.15,118.45nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 84.40,86,83.80,84.60ykRMkeykRMkeykR çkUf850.50,861.95,848.70,852.45ykRzeçkeykR 91.25,92.40,91,92.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75.65,75.65,73.90,74.20ykEyu^MkeykR Õke 38,38.15,37.30,37.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58.55,59.15,57.30,57.80RLzeGkk çk¸ÕMk 225.90,225.90,220.15,220.90RrLzGkLk çkUf 174,178.90,170.55,171.80RLzeGkLk nkuxÕk 60,60,58.70,58.85RLzeGkLk ykuRÕk 261.80,261.85,257.15,258.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 86,86,83,83.55ELÿ økuMk 242.10,244.80,240.10,241.05ELË¸Mk ELz. çkUf 330,330.95,327.05,329.80RL^kuMkeMk xuf 2451.05,2474,2442.05,2468.55EL£k zuÔk ^kR 131,135.40,131,135.05ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 345,346.85,340.05,341.10ykRÃkeMkeyuÕk 347.55,350.65,346.85,347.50ykRykhçke RL£k 126,126,123.15,123.60ykR.xe.Mke. 249,249.65,247.30,247.80siLk Rheøku~kLk 78.95,80.35,77.85,79.25sGkÃkúfk~k 70.80,70.95,68.60,69.45SLËkÕk MxeÕk 433.90,434.60,427.55,429.90suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.10,36.60,35.80,36.30®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 654.85,671.40,649.80,667.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 580,584,566,571.60ÕkuLfku RL£k 14,14.18,13.80,13.87ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1360,1364.90,1343.75,1347.45yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.264.75,264.90,259.05,260.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 528,528.70,522.05,523.80

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.639.40,643.70,633.50,639.70Bkne. BkneLÿ 696.25,700.30,685.75,692.15BkLkkÃk¸hBkS 31,33.70,30.65,33.15Bkuhefku Õke 180,182.75,177.55,181.75BkkYrík Mk¸Í¸fe 1115,1123.45,1109.10,1120.30BkufMk RLzeGkk 195.40,197.55,192.50,193.05BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 724.75,727.75,708.50,710.70BkækhMkLk 168.30,168.30,163,164.55yuBk^uMkeMk 360.95,371.95,359.25,363.15yuBk.ykh.yu^ Õke.10069,10148.50,10002.30,10098.80yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 54.90,55.30,54.40,54.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59,62.45,58.75,60.95LkuuMkÕku (ykR) 4520,4520,4491.05,4509.75LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.25,81.50,79.75,80.25Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 181.40,183.75,180,181.50yuLkxeÃkeMke rÕk. 155,156.45,154.45,154.95ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279,279.45,273.30,277.30ykuÃxku. MkŠfx 149.90,153.90,147.15,153.20ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2450,2457.75,2420,2425.60ykurhyuLxÕk çkUf 248,249.50,245,248.45ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 181,182.60,177.25,178.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 142,142.30,139.10,141.35ÃkezeÕkkRx RLz. 166.50,167.50,165,165.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 522,522.40,517.25,519.75ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 825,835,825,832.65ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 166.50,174.70,166.50,173.55ÃkkÔkh økúez 110,111.40,109.10,109.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 783.10,789.05,780.05,786.60huLkçkûke Õkuçk. 489,492,484.10,487.75hk»xÙeGk fuBke 57.60,57.60,56.50,56.70ykhRMkeÕke 179,186,178.90,184.75rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.25,63.45,62.30,62.70heÕkkGkLMk yuLkSo 548,552,541,543.90heÕkk.fuÃkexÕk 348.50,349.65,341.10,343.35heÕkkGkLMk 726,728.60,717.90,722.90rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 102.85,104.40,102,103.20

YåkeMkkuGkk 91.65,92.40,91.05,91.25MkuMkk økkuÔkk 186,192.65,185.25,191.05©e MkeBkuLx 2874.10,2928,2873.40,2902.45©ehkBk xÙkLMk 529.40,530,513.55,516.10MkeBkuLMk Õke 714.10,717.80,705,708.25Mxux çkuLf 2130,2138.55,2103.40,2113.40MxeÕk ykuÚkkuhexe 89,89.45,88.25,88.50MxhÕkkRx 98.95,100.15,98.10,99.70MxÙkEz 732.95,761,721.50,738.45MkLk ^kBkko 618.45,626.65,616.35,623.10MkLkxeÔke 302.50,304.90,298.25,302.45Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18,18.25,17.95,18.10MkeLzefux çkUf 104.50,106.20,103.90,105íkkíkk fuBke. 307.50,308.90,305.05,306.05íkkíkk fkuBGk¸ 230,230,220.65,223.55íkkíkk BkkuxMko 248.05,248.45,238.10,239.05íkkíkk ÃkkÔkh 97.55,99.45,97.05,97.65íkkíkk MxeÕk 412.50,421.90,412.50,420.70íkkíkk xe 116.70,117.85,115.60,116.85xeMkeyuMk rÕk. 1233,1256.30,1233,1246.75xuf BkneLÿ 692,698.90,687.15,695.15ÚkBkuofoMk 478,480.45,474.10,479.20xkRxLk RLz. 219.05,219.20,215.50,216.50xkuhuLx ÃkkÔkh 179.80,181,178.25,178.75xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3119,3122.50,3070.25,3080.75Gk¸fku çkuLf 76.90,77,76.10,76.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1482.50,1484.95,1460.05,1464.90Gk¸LkeGkLk çkUf 207.10,208.50,206.25,207.55Gk¸LkkRxuz MÃkehex 660,677.80,658.50,670.25Gk¸Lkexuf Õke 21.30,21.40,21,21.10Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 497.05,535.25,497.05,530.75Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 119.40,123.90,119,123.15ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.40,173.90,169,169.45ÔkkuÕxkMk 102.25,102.75,101.15,101.90ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 119.30,120.60,117.20,117.90ÔkeÃkúku 402,404.75,398.45,399.55Ôkkufnkxo 900.05,929.75,893,925.15Gk~k çkPf 344,344.70,333.20,334.65Íe yuuLxh 141,143.10,140.65,142.30

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53610MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29930þwØ MkkuLkw t 30065((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1185fhze 910fÃkkrMkÞk 705MkLk^÷kðh rhVkELz

745fkuÃkhk 665y¤Mke íku÷ 730Lke{íku÷ 825yuhtzk 3300rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 690Ãkk{ku÷eLk 612MkkuÞkçkeLk 735

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47200ðkÞh çkkh 50800ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32500Íªf 13100÷ez 12000xeLk 1305rLkf÷ 1090

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 90MkwtX yLkç÷e[uz 105fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5700fkuÃkhu÷ {wtçkE 755

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2982/3026¾ktz r{rzÞ{

3041/3181

{w. [ktËe nksh 53610{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29930{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30065y{. [ktËe 53100y{. MxkLzzo (99.9)

30350

y{. íkuòçke (99.5) 30200

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29135y{. nku÷{kfo 29745®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1925/1960®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2040/2080

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 220/270zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1170/1175íku÷eÞk xe™

1795/1796ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1175/1180f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

655/658hksfkux [ktËe 52900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1000/1005hksfkux Sýe {e.ze.

1040/1045¾ktz ‚e 3140/3180¾ktz ze 3040/3080yuhtzk MkÃxu.

3484/3486rËðu÷ 658/660

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1160/1165

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1845/1850Awxf 1 rf÷ku 133Lkðk xeLk 15 r÷xh

1865/1870ðLkMÃkíke ½e 1040/1090fÃkkMkeÞk íku÷

1130/1140Ãkk{ku÷eLk íku÷980/985®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1995/2000®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2015/2020fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1050/1055MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

11260

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 220/285swðkh 275/290çkkshe 180/207Shw 2148/2619ðrhÞk¤e 430/900yuhtzk 621/650hkÞzku 655/721økðkh 3101{uÚke 311/475Mkðk 380/624hsfk çke 2450/2985çktxe 330ys{ku 300/848

ÃÃkkkkxxýýShw 1650/2552ðrhÞk¤e 450/1235hkÞzku 686/847yuhtzk 600/669½ô 235/292swðkh 230/593çkkshe 180/208çktxe 320/331

ŸŸÍÍkkShw 2225/2800ðrhÞk¤e 602/1900RMkçkøkw÷ 925/1066hkÞzku 681/745MkhMkð 761/891ík÷ 1000/1443{uÚke 481/514

yMkuheÞku 521Mkwðk 535/541

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 210/285swðkh 235/270çkkshe 175/285yuhtzk 610/640hkÞzku 718/719

òòuuxxkkýýkk½ô 251/260çkkshe 180/182yuhtzk 610/633hkÞzku 690hsfk çke 2051/2875

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 231/294½ô MkVuË 208/239½ô xwfze 237/263sð 229{øk 825/848yuhtzk 628/637[ýk 823/921Mkðk 481/535

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 752/965yuhtzk 635/650½ô 245/300çkkshe 190/209{fkR 210/230[ýk 740/811

íkwðuh 700/825{øk 815/875økðkh 2500/3311

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 240/246½ô 496 250/290{fkR ÷k÷ 220/225çkkshe 195/200{øk 760/890{økV¤e 825/881yuhtzk 625/637

ÚÚkkhhkkhkÞzku 701/725yuhtzk 610/631Shw 2110/2570ðrhÞk¤e 590/905½ô 238/271çkkshe 190/208økðkh 2791/3210hsfku 1750/2810swðkh 250/295

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økwshe 200/230½ô xwfze 235/252yuhtzk 615/627Mkðk 560çkkshe 170/185hsfku 2200/2700

{{kkttzz÷÷Shw 2300/2651yuhtzk 615/626

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 625/639½ô 218/283çkkshe 155/181[efwze 503/825sð 221/245RMkçkøkw÷ 685/775økðkh 3250/3901

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 617/622Shw 2301/2500Mkðk 502/538ík÷ 1071/1110

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 260/300[ýk 791/814økðkh 3100/3500yuhtzk 580/620Shw 2400/2730hkÞzku 650/685

RRzzhh{økV¤e 870/945½ô 240/272{fkR 215/233yuhtzk 630/641çkkshe 200/207{øk 850/885

ffzzee½ô 230/310çkkshe 190/201swðkh 292

zktøkh 200/330{X 431/465sð 224/244çktxe 331íkwðuh 861økðkh 2000/4000yuhtzk 613/628Shw 2221/2571ðrhÞk¤e 430/770yMkuheÞku 715/719

nnkkhheesshkÞzku 605/695yuhtzk 608/651çkkshe 150/190½ô 228/310økðkh 2800/4000çktxe 300{øk 1022yzË 400/675[ýk 770/871Mkðk 500/595Shw 2050/2631RMkçkøkw÷ 850/885{uÚke 440/490

ççkkkkÞÞzzçkkshe 200/205½ô 235/270{fkR 210/215yuhtzk 620/637ðrhÞk¤e 750/1210{økV¤e 860/910økðkh 3200/3400

ððzzkk÷÷eeyuhtzk 630/662½ô 220/246çkkshe 190/202swðkh 220/292{øk 800/870

rrMMkkØØÃÃkkwwhhRMkçkøkw÷ 988/991hkÞzku 680/740yuhtzk 600/653økðkh 1425/4300[ku¤k 650½ô 209/316çkkshe 150/225swðkh 250/504sð 200/230fÃkkMk 715/796

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 240/310çkkshe 125/200{øk 885/900yuhtzk 605/625{økV¤e 880/916

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 234/250çkkSh 176/222swðkh 200/400yuhtzk 590/620{økV¤e 700/825ðrhÞk¤e 850/1480

{fkR 230/272ííkk÷÷kkuuËË

{økV¤e 800/945yuhtzk 619/637hkÞzku 630/650½ô 240/268çkkshe 170/225swðkh 230/262ðrhÞk¤e 700/1290zkt.ßÞk 230/250

ÚÚkkhhkkËËøkðkh 2100/2700hkÞzku 710/763hsfku 2800/3301ys{ku 880/1300RMkçkøkw÷ 950/995çkkshe 175/212yuhtzk 610/640

hhkknnhkÞzku 700/720yuhtzk 625/635hsfku 2450/2850

ççkkuu[[hhkkSS½ô 235/270çkkshe 165/210[ýk 770/834AkMkxku 365/389økðkh 3200/4111hkÞzku 650/689

yuhtzk 630/645Shw 2075/2590RMkçkøkw÷ 900/951Mkðk 585/600hsfku 2000/2950

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 620/635çkkshe 195/202{fkR 215/230½ô 230/270ðrhÞk¤e 550/1175

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 800/948ík÷ 1000/1125yuhtzk 580/630çkkshe 190/205{fkR 200/236½ô 235/278swðkh 300/314{øk 700/889[ýk 700/851ðrhÞk¤e 700/1000økðkh 3000/3572

xxªªxxkkuuRR{økV¤e 800/935yuhtzk 590/638çkkshe 190/200½ô 230/261{øk 700/990

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 600/659fÃkkMk 585/625çkkshe 180/223½ô 230/278swðkh 260/321økðkh 3425/3475hksøkhku 870

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 240/400økðkh 200/240¼ªzk 320ËqÄe 60/80hªøký 60¼èk 40hðiÞk 240fkhu÷k 200{h[kt 400/750fkfze 160fuhe 300/450

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 204/209½ô 239/246zktøkh 239/250yuhtzk 624/628økðkh 2800/3300s{fkR 180/235íkwðuh 450/580swðkh 280/304hkÞzku 610/650

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 202/205½ô 235/245zktøkh 235/245yuhtzk 620/625økðkh 2700/3100{fkR 170/250íkwðuh 425/550swðkh 270/300hkÞzku 600/640

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 800/941½ô 240/280çkkshe 180/200zkt.ßÞk 240/270zkt.økw.17 250/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 590/625½ô 235/270çkkshe 185/205zkt.ßÞk 240/273zkt.økw.17 250/270««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxøk÷fk 70/80¼ezk 200/300¼èk 60/80økðkh 180/220fkfze 80/140[ku¤e 80/240ËqÄe 30/50

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 190/195½ô 225/h55økðkh 3000/4200ð¤eÞkhe 650/1050SY 2100/2700hkEzk 630/650yuhtzk 580/620

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26500þ t f h ø k k M k z e

32000/33500fÃkkMkeÞk 360/370

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1170/1175íkuu÷eÞk xe™ 1795/1796Mkªøk¾ku¤

28300/28500{økV¤e 900/1000ík÷ 1200/1350ík÷íku÷ 1150/1155{økV¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eò1ze

18200/18500{økV¤eSýe

21000/21700Mkªøk¾ku¤

27000/28000Mkªøkíku÷÷wÍ

1170/1190

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52600/53100[ktËe YÃkw 52400/52900[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)9 0 0 / 1 0 0 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)3 0 0 / 4 0 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 0 2 5 0 / 3 0 3 5 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)3 0 1 0 0 / 3 0 2 0 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku1 9 2 5 / 1 9 6 0®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku2 0 4 0 / 2 0 8 0rËðu÷ 1080/1140MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310ðLkMÃkrík 1040/1100fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140fÃkk.Lkðkuu zççkku 1185/1210fkuÃkhu÷ 1240/1270Ãkk{ku÷eLk 1000/1030MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1250MkLk^÷kðh 1150/1220{fkE íku÷ 1125/1175

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 0 7 5 / 3 2 0 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk3 0 2 5 / 3 0 7 5økws.¾ktz-yu{ 2965/3030økws.¾ktz-yuMk 2975/3000

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{2 9 2 5 / 3 0 0 0fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk2 8 5 0 / 2 9 0 0çku÷kÃkwh¾ktz yu{-302 9 2 5 / 3 0 0 0çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-302 8 7 5 / 2 9 2 5(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 190/245çkxkfk zeMkk 200/260zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/125

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/160

hðiÞk 100/400fkuçkes 100/260Vw÷kðh 160/400xk{uxk 240/340ËqÄe 60/140fkfze 140/300xetzku¤k 160/400{h[kt Ëuþe 300/700÷etçkw 200/600 ykËwt 440/640çkex 300/360økksh 360/460økku÷h {h[kt 700/900fkuÚk{eh 250/400fkhu÷k 180/320¼ªzk 240/600økðkh 200/500[ku÷e 200/450øk÷fk 80/200íkwheÞk 300/440Ãkhðh 300/360

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 50/75xøkh (1 rf÷ku) 160/180z{hku (1 rf÷ku) 20/25{kuøkhku (1rf÷ku) 60/70÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 160/260

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3530 3530 3450 3464MkÃxu. hks. yuhtzk. 3500 3512 3437 3484

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 239.05 3.06¼khíke yìhxu÷ 305.00 0.42rð«ku 399.55 0.37{rn.yuLz {rn. 692.15 0.25yuMkçkeykE 2113.40 0.13

y{ËkðkË, íkk. 27ðirïf Míkhu íku{s ½hu÷wt çkòhku{ktÚke r{©

MktfuíkkuLkk fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhku yk Mkóknu òýufu ykøk¤ ðÄíkk yufË{ yxfe økÞk Au. sqLkzurhðurxÔÍ fkuLxÙkõxLkk ykøk÷k rËðMku MkuLMkuõMkrLk^xe Mkktfze ðÄ½xLkk ytíku MkkÄkhý Lkh{kR MkkÚkuçktÄ hÌkkt níkkt. òufu yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ¢qzykuR÷Lkk ¼kð{kt [k÷e hnu÷e Lkh{kRLkk fkhýuhkufkýfkhkuyu yksu ykuR÷ þuhku{kt rË÷[~Ãke ÷eÄeníke. þuhçkòh{kt ¾kMk fkuR LkkUÄÃkkºk økríkrðrÄrðLkk MkuLMkuõMk 61.18 ÃkkuRLxLkk ½xkzu16967.76Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe21.10ÃkkuRLx ðÄeLku 5141.90Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku.

nk÷ ËwrLkÞk¼hLkk þuhçkòhku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lke28-29 sqLku ÚkLkkhe r{®xøkLkk Ãkrhýk{kuLke hknòuR hÌkkt Au. yk çkuXfLkk rLk»f»ko ÃkAe s çkòhkuLkuLkðe rËþk {¤e þfþu. yksu ½hu÷wt çkòhku{ktðkuÕÞw{ Mkkð Ãkkt¾k hÌkkt níkkt. òýfkhkuLkk {íku nðurhVku{oLkk Mk{k[khkuLkk Ãkøk÷u çkòhku ykøk¤ ðÄþu.çkòhku yk ÷uð÷uÚke ÃkkurÍrxð xLko ÷uþu íku{ ÷køku Au.¾kLkøke ûkuºkLke çkuLf ykRMkeykRMkeykR yLkuyu[zeyuVMkeLkk þuh{kt 0.8 xfkLkku MkwËkhku LkkUÄkÞkuníkku. ÷õÍhe {kfuox{kt ðu[ký Äe{wt ÃkzðkLkkynuðk÷ku ÃkkA¤ íkkíkk {kuxMkoLkku þuh ºký xfk ½xâku

níkku. {ux÷ yLku {kR®Lkøk þuhku{kt íkkíkk Mxe÷ 2.5xfk, fku÷ RÂLzÞk yLku Mx÷koRx 1-1.8 xfk ðæÞktníkkt. rËÕne ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u ðes¤eLkk ¼kð{ktðÄkhku fhðkLke {tsqhe ykÃÞk çkkË íkkíkk Ãkkðh yLkurh÷kÞLMk RL£kLkk þuhku{kt «íÞk½kíke WAk¤ku òuðk

{éÞku níkku. Mkku^xðuh MkŠðMkeÍ rLkfkMkfkhxeMkeyuMkLkk þuh{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. RLVkurMkMk «Úk{ õðkxohLkk Ãkrhýk{ku 12sw÷kRyu ònuh fhþu. {kfuox çkúuzâ ÃkkurÍrxð hneníke. ðÄLkkhk þuhkuLke MktÏÞk 787 yLku ½xLkkheLke618 hne níke. ykhykRyu÷ ¼khíke yLkuyu÷yuLzxeLkk þuh{kt MkkÄkhý Lkh{kR hne níke.

rLk^xe þuhku{kt MkuMkk økkuðk, ykRzeyuVMke, íkkíkkMxe÷, íkkíkk Ãkkðh, yu[Mkeyu÷, rh÷k.RL£k,rnLËkÕfku, çkeykuçke, RLVkurMkMk fku÷ RÂLzÞk,yu[zeyuVMke çkuLf, MkLk Vk{ko, yufÚke Mkkzk ºkýxfk MkwÄe ðæÞkt níkkt.

çkeS nhku¤Lkk þuhku{kt rnLËwMíkkLk {kuxh støkeðkuÕÞw{ MkkÚku 18 xfk WAéÞku níkku. {ÛýÃkwh{VkRLkkLMk 10 xfk ðæÞku níkku. suyuMkzçkÕÞwyuLkSo, ÞwLkkRxuz VkuMVhMk. Ãkkðh VkRLkkLMkfkuÃkkuohuþLk yLku Yh÷ R÷urõxÙrVfuþLkLkk þuh{kt[khÚke A xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

ðirïf {kuh[uÞwhku ^÷ux hÌkku yLku ÞwhkurÃkÞLkçkòhku{kt MkkÄkhý MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.£kLMkLkku fuf yLku rçkúxLkLkku VwíMke 0.3 xfk ðæÞkuyLku s{oLkeLkku zuõMk ^÷ux hÌkku níkku.

yksu {kfuox fuÃk 60.65 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk hÌkwtníkwt. MkuLMkufTMkLke 30{ktÚke 22 M¢eÃk ðÄe níke.çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt Y. 54613 fhkuzLkkfk{fks ÚkÞk níkkt. çkeyuMkR ¾kíku hkufzkLkk þuhku{kt1634.90 fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkRMkuõxh÷ RLzuõMk{kt {ux÷ 1.55 xfk, Ãkkðh1.03 xfk, ykRxe 0.94 xfk, xufLkku÷kuS0.77 xfk, nuÕÚkfuh 0.52 xfk, yuVyu{MkeS0.48 xfk, çkuLfuõMk 0.36 xfk, rhÞÕxe 0.28xfk, furÃkx÷ økwzTMk 0.12 xfk ðæÞku níkku.

þuhçkòh Ãkh yuõMkÃkkÞheLke yMkh

ftÃkLke Þqhku-4 yLkuÞqhku-5 ÃkuxÙku÷, zeÍ÷çkòh{kt {qfe þfþu

ò{Lkøkh, íkk.27ËuþLke çkeò LktçkhLke MkkiÚke {kuxe

¾kLkøke rhVkRLkhe yuMMkkh ykuR÷uykuÂÃx{kRÍuþLk «kusuõx Ãkqýo fhíkktnðu íkuLke ûk{íkk ðÄeLku 2 fhkuz xLkðkŠ»kf ÚkR økR Au. yk MkkÚku s ykrhVkRLkhe nuðe yLku yÕxÙk nuðe¢qz{ktÚke Þqhku-4 yLku Þqhku-5 ÃkuxÙku÷íkÚkk zeÍ÷Lkwt WíÃkkËLk fhe þfþu.ftÃkLkeLkku «kusuõx [kh {kMk ðnu÷ku ÃkqhkuÚkÞku Au.

yuMMkkh ykuR÷Lkk {uLku®søkrzhuõxh yLku MkeRyku ÷r÷ík økwÃíkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, yuMMkkh ykuR÷uMÚkkrÃkík ûk{íkk ðkŠ»kf 105 ÷k¾xLkÚke ðÄkheLku ðkŠ»kf 180 ÷k¾ xLkMkwÄe ÃknkU[kzðkLkku rðMíkhý fkÞo¢{Y.9,100 fhkuzLkk ¾[uo {k[o,2011{kt MktÃkLLk fÞkuo níkku.ykuÂÃx{kRÍuþLk «kusuõx {kxu ðÄwY.1,700 fhkuzLkku ¾[o fhíkkt ftÃkLkeLkwtyuMMkkh ðkzeLkkh rhVkRLkhe{kt fw÷{qzehkufký Y.25,000 fhkuz MkwÄeÃknkUåÞwt Au. ftÃkLke{kt yLkuf rðËuþeftÃkLkeyku hkufký fhðk íkiÞkh Au.yuMMkkh rhVkRLkheLkk rzhuõxh Mke.{Lkkunhu sýkÔÞwt níkwt fu, yk yíÞtíkøkkihðLke ûký Au. y{u ykx÷e {kuxerhVkRLkheLku rð¢{ Mk{Þ{kt fkÞohíkfhe WíÃkkËLk{kt ÂMÚkhíkk «kÃík fhe Au.

çkeyuMkRzurhðurxÔÍ{ktY. 54613fhkuzLkkfk{fks ÚkÞk

Lkðe rËÕne, íkk.27òÃkkLkLke r{íMkwE Mkw{exku{ku

ELMÞkuhLMku {uõMk LÞwÞkufo ÷kEV{kt26 xfk rnMMkku Y. 2,731 fhkuz{kt¾heËe ÷eÄku Au. yk fhkhLku Ãkøk÷uÞwyuMk ÂMÚkík LÞwÞkufo ÷kEV íkuLkkMktÞwõík MkknMk {uõMk EÂLzÞk{ktÚkeçknkh rLkf¤þu. r{íMkwELkuELMkkuÞhLMk huø÷w÷uxhe yuLzzuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe, ykhçkeykEy™u MkeMkeykELke [k÷w {kMkLkk ytíku{tsqhe {éÞk çkkË rnMMkku íkçkËe÷fhkþu. rLkÞ{LkfkhLke {tsqheLkuykrÄLk hnu heíku {uõMk LÞwÞkufo÷kEVLkwt Lkk{ çkË÷eLku {uõMk ÷kEVELMÞkuhLMk fhðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík {uõMk LÞwÞkufo ÷kEVLkk çkku-zo{kt íkkuþeLkkhk íkkufkuE yLku rnËufe

Lkku{whkLke r{íMkwE Mkwr{xku{kuELMÞkuhLMkLkk «ríkrLkÄe íkhefu ðhýefhðk{kt ykðe níke.

yk fhkh çkkË {uõMk EÂLzÞk ÃkkMku70 xfk ßÞkhu çkkfeLkku 4 xfkyuÂõMkMk çkUf ÃkkMku rnMMkku hnuþu. ykMkkuËkÚke {uõMk ÷kEVLkwt fË ðÄeLku Y.10,504 fhkuz ÚkÞwt Au. çkÒku ftÃkLkeîkhk fhkÞu÷k þuh ¾heËLkk fhkh{wsçk òÃkkLkLke rð{k ftÃkLke LÞwÞkufo÷kEV ÃkkMkuÚke 16.63 xfk rnMMkkuyLku ¼khíkLke {uõMk EÂLzÞk ÃkkMkuÚke9.37 xfk rnMMkku ¾heËþu. ßÞkhuyLÞ yuf y÷øk fhkh{kt LÞwÞkufo÷kEVu {uõMk EÂLzÞkLku 9.37 xfkrnMMkku ðuåÞku níkku.r{íMkwE yLku íkuLkeÃkuxk ftÃkLke ðirïf çkòhku{kt LkkuLk-÷kEV ELMÞkuhLMk rçkÍLkuMk{kt Au.

r{íMkwEyu {uõMk ÷kEVLkku 26 %rnMMkku ` 2,731 fhkuz{kt ¾heãku

yuMMkkh nðu nuðe yLku yÕxÙknuðe ¢qzLkwt «kuMku®Mkøk fhe þfþu

RBIyu fkuxf çkUfLkk «{kuxMkoLku20% rnMMkku ½xkzðk fÌkwt

{wtçkE: heÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkyu ¾kLkøkeûkuºkLke fkuxf {rnLÿk çkuLfLku íkuLkk «{kuxMkoLkkurnMMkku 20 xfk ½xkzðk ykËuþ fÞkuo Au.ykhçkeykEyu fkuxf çkUfLkk «{kuxMkoLku«ðíko{kLk 45.21 xfk rnMMkk{ktÚke ÷øk¼økyzÄku yzÄ rnMMkku 2018 MkwÄe{kt ½xkzðkykËuþ fÞkuo níkku.

ykhçkeykEyu 31 {k[o 2018 MkwÄe{ktçkUfLkk «{kuxMkoLkku rnMMkku 20 xfk ½xkzðk {kxuykËuþ fÞkuo nkuðkLkwt fkuxf çkUfLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík, 2018 çkkËLkk çkuð»ko{kt ðÄw 10 xfk rnMMkku ½xkzðk çkuLfrð[khýk fhu íku{ heÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkyusýkÔÞwt níkwt. íku{s fkuxf {rnLÿk çkuLfu LkðeMkt¼rðík çkuLf økkEz÷kELk{kt sýkÔÞk{wsçkLkk «{kuxMkoLkk nku®ÕzøkLkk ÄkuhýkuLkku Ãkýy{÷ fhðku Ãkzþu.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16968) 17032Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. Lke[k{kt 16922 íkqxíkkt 16870 íkÚkk 16832- 16771Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su {wÏÞ xufku Au. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16731íkqxíkkt 16621 íkÚkk 16585Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 17032 Ãkkh Úkíkkt17150Lkku MkkEzðuÍ WAk¤kuu òuðkþu.

rLkVxe sqLk VÞq[h: (5140) 5169Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. Lke[k{kt 5100- 5093Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5093 íkqxíkkt5055-5045 íkÚkk íku çkkË 5025, 5012 íkÚkk 4983Lkk økkçkzkt Ãkzþu.WÃkh{kt 5169 Ãkkh Úkíkkt 5198- 5210Lkk MkkEzðuÍ Auíkhk{ýk WAk¤kòuðkþu. 5210 Ãkkh Úkíkkt Lk¬h MkwÄkhkLke [k÷ þY Úkþu.

çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (9989) 9930 íkÚkk 9860Lkk xufk æÞkLk{kthk¾ðk. 9860 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 9713Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 10053 íkÚkk 10099Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.10099 Ãkkh Úkíkkt 10191 íkÚkk 10246- 10282Lkk WAk¤k òuðkþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷: (667) 660Lkk ½xkzu 650Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 674Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 674 Ãkkh Úkíkkt 685 íkÚkk 693LkkuðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

xkxk {kuxMko: (239) 244- 245Lkk WAk¤u 248/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 236/50 íkÚkk 232Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (852) 858Lkk WAk¤u 862Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 838Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðkuu, su íkqxíkkt 817 íkÚkk 805Lkku½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 862 Ãkkh Úkíkkt 870 íkÚkk 875Lkk WAk¤k òuðkþu.

ykEzeyuVMke: (135) 133Lkk ½xkzu 131Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 136/75Lkk ¼kð ykðþu.

Ãke.yuLk.çke: (786) 796Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 779 íkÚkk768Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 768 íkqxíkkt 752 íkÚkk 743Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 796 Ãkkh Úkíkkt 802 íkÚkk 809Lkk WAk¤k òuðkþu.

hu{Lz: (398) 396Lkk xufkLku yLkw÷ûke 391Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 402 Ãkkh Úkíkkt 408, 412 íkÚkk 418/50Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk: (179) 183 Ãkkh Úkíkkt 193/50 íkÚkk 200Lkku ÍzÃke MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 175 {sçkqík xufku Au. 175 íkqxíkkt 168 íkÚkk 164Lkku½xkzku òuðkþu.

nuðÕMk : (568) 564Lkk xufkLku yLkw÷ûke 558Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 578 íkÚkk 587Lkk ¼kð ykðþu.

ykÕMxku{ Ãkkðh: (384) 380Lkk xufkLku yLkw÷ûke 376Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 394 íkÚkk íku çkkË 402Lkku ¼kð ykðþu.

ÃkeyuVMke: (173/50) 170/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 167LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 180Lkku ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLk:yËkýe Ãkkðh: (48) 47/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 46LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 53/50, 56/50 íkÚkk 62Lkk ¼kðøkýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

hkufkýfkh ðøko {kxu: {ufLk÷e ¼khík : (93/45) 85Lkk xufkLku yLkw÷ûke79Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke xqtfk økk¤k {kxu ÷uðwt. WÃkh{kt 191- 207Lkk ¼kðÍzÃkÚke ykðþu.

5100-5093 sqLk ^Þq[h{kxu yíÞtík {n¥ðLkku xufku

y{ËkðkË, íkk.27ðirïf çkòh{kt MkkuLkk-[ktËe{kt

{tËeLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòhku{kt«ðíko{kLk ô[k {Úkk¤uÚkehkufkýfkhkuLke LkVkYÃke ð[uðk÷rLkf¤íkkt ®f{íke Äkíkw{kt økkçkzwt Ãkzâwtníkwt. y{ËkðkË{kt [ktËe Y.53,000Lke MkÃkkxeyu ykðe økEníke ßÞkhu MkkuLkk{kt Ãký Lkh{kEòuðk {¤íkkt Y. 30,500Lke MkÃkkxeLke[u økÞwt níkwt. zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuMkðkuoå[ Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkunkuðkÚke MkkuLkk-[ktËe{kt Mkkð[uíke ðå[u½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ÞwhkuËuþkuLkk ðzkykuLke økwÁðkhu çkurËðMkeÞ çkuXf {¤ðkLke nkuRhkufkýfkhkuyu ÞwyuMkLkk ykŠÚkf zuxkLkuyðøkýeLku ô[k {Úkk¤uÚke LkVku½h¼uøkku fÞkuo níkku. ðirïf çkòh{ktfku{uõMk MkkuLkkLkku ykuøkMx ðkÞËku13.50 zku÷h ½xeLk 1,574 ÚkÞkuníkku, íÞkhçkkË {kuze Mkktsu 1,571zku÷h «rík ykitMkLke MkÃkkxeyu çkku÷kÞkuníkku. íku{s [ktËe ðkÞËkyu 27

zku÷hLke {níðLke MkÃkkxe økw{kðíkkt26.87 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku.yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt Lkh{kELkuÃkøk÷u ½hyktøkýu MkkuLkk-[ktËe{ktøkkçkzwt Ãkzâwt níkwt. y{ËkðkË{kt [ktËenksh Y. 600 íkqxíkkt Y. 53,100ÚkE níke. ßÞkhu MkkuLkwt MxkLzzo Y.150 ½xeLku 30,350 yLku MkkuLkwtíkuòçke Y. 150 ½xeLku Y. 30,200ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt [ktËe Y.740Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 53,610yuLkh{ çktÄ ÚkE níke. {wtçkE MkkuLkwt þwØY. 125 ½xeLku Y. 30,065 íku{sMxkLzzo Y. 120 ½xeLku Vhe Y.30,000Lke MkÃkkxe Lke[u Y.29,930 hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk LkðerËÕne{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 700½xeLku Y. 53,700 ÚkÞku níkku.ßÞkhu MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y.200 ½xeLku yLkw¢{u Y. 30,400y™u Y. 30,200 Lkh{ çktÄw ÚkÞwtníkwt. VkuhuõMk{kt yksu zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 13 ÃkiMkk ½xeLku 57.15Lkehufkuzo Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷eÚke` 600Lkwt økkçkzwt Ãkzâwt

®Mkøkíku÷ zççku ` 1Ãk½xeLku ` h0h0 ÚkÞwt

hksfkux: Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke½xíke ykðfku ðå[u Ëkýkðk¤kykuLke¾heËe yxfíkk ¼kðku ½xðk íkhVeAu. ykLke yMkhu ®Mkøkíku÷{kt ÃkýMkèkfeÞ ð÷ý þktík çkLkíkk yksuzççku ðÄw 1ÃkLkk ½xkzk MkkÚku 1Ãkrf÷ku xeLkLkku h0h0 íku{s Awxfrf÷ku{kt YrÃkÞku ½xeLku 133 Lkkuhnu÷. MkkEz íku÷ku{kt Ãký ô[k{Úkk¤u ¾heËe ½xíkk ÷wÍ íku÷ku{ktMkk{kLÞ ½xkzkLke yMkhu r{÷kuyuÃkk{kur÷Lk zççku Ãk ½xkzeLku 980 Úke98ÃkLkku hk¾u÷.®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt1170 Úke 117Ãk Lkk xfu÷ ¼kðu ÃkÚke 7 økkzeLkk fk{fks ÚkÞk çkkË¾heËe yxfíkk ytzhxkuLk Lkh{níkku. íkur÷Þk xeLkLkku 179Ãk Úke1796 Lkku hnu÷ku. ò{Lkøkh ÷kELk÷wÍLkku 1180Lkku níkku.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷çkeÞk çkòhkuMkkÚku ðkÞËk{kt LkSðku ½xkzku hnuíkkfÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Lkh{ ð÷ý MkkÚku 3½xeLku 6Ãk0 Úke 6Ãk3 {kt h0xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk÷wÍ Ãk9Ãk Úke Ãk96 yLku MkkuÞk÷wÍ Ãk½xeLku 70Ãk Úke 706 ðuÃkkh níkk.

yuhtzk ðkÞËku LkVkYÃkeðu[ðk÷eÚke çku rËðMk{kt

` 7Ãk ½xâkuhksfkux:yuhtzk çkòh{kt Lke[k{Úkk¤uÚke Mkkhku yuðku ÍzÃke MkwÄkhkuykÔÞk çkkË nðu Lkðk fkhýkuLkkuy¼kð hnuíkk çkòh Lkh{ Ãkzðk÷køÞw Au. swLk ðkÞËk{kt WAk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk yksu ðÄw3Ãk ½xíkk çku rËðMk{kt 7Ãk Lkku ½xkzkuykÔÞku Au. Ëuþ{kt ðhMkkË ¾U[kíkkíku÷-íkur÷çkeÞk{kt íkuSLkku {knku÷ Au.yuhtzk ðkÞËku swLkLke þYykík{kt½xeLku 30h0 Lke MkÃkkxe çkíkkðeníke. yk {Úkk¤uÚke íkuSLkk fkhýkuykðíkk økEfk÷u ô[k{kt 3Ãk98 LkeMkÃkkxe çkíkkÔÞk çkkË LkVkYÃkeðu[ðk÷e Ëu¾kýe Au.

MkÃxuBçkh ðkÞËku 3500yu ¾w÷eðÄeLku 3512 ÚkÞu÷. ½xeLku 3437yLku çktÄ ¼kð 3484 níkku.

THURSDAY, 28 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 09

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË, íkk.27nuÕÃk yus EÂLzÞkyu íkksuíkh{kt

ònuh fhu÷k Mkðuo{kt MktíkkLkku s {kíkk-rÃkíkkLke MkkiÚke ðÄw Mkíkk{ýe fhíkknkuðkLkwt [kUfkðLkkÁ íkkhý çknkh ykÔÞwtníkw. suLku MkkÚkof Xuhðíkku rfMMkkuykLktËLkøkh rðMíkkh{kt çkLÞku Au. su{ktMkøkk Ëefhkyu rLkð]¥k SðLk økk¤íkkð]Ø {kíkk-rÃkíkkLku '½h ¾k÷e fhku,Lknª íkku [kuÚkk {k¤uÚke Lke[u VUfe ËEþ`íkuðe Ä{fe ykÃke níke. ËefhkLkeÄ{feÚke ¼Þ¼eík {kíkk-rÃkíkkyuÃkku÷eMkLkwt þhýwt ÷eÄwt Au.

MktíkkLkku Ãkh yktÄ¤ku rðïkMk {qfeíkuyku su{ fnu íku{ fhðk íkíÃkh {kíkk-rÃkíkk Mkk{u ÷k÷çk¥ke Ähíkk ykrfMMkkLke rðøkíkku yuðe Au fu,1971{kt ÚkÞu÷k ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkwtÞwØ ÷zu÷k yLku 1993{kt yk{eo{ktÚkeswrLkÞh fr{þLz ykurVMkh íkhefurLkð]¥k ÚkÞu÷k yrÄfkhe ~Þk{MkwtËhLkkÃkrhðkh{kt ÃkíLke Mkrník yuf ËefheyLku çku Ëefhk Au. yuf Ëefhku yíkw÷rËÕne yLku çkeòu Ëefhku rðÃkw÷y{ËkðkË{kt hnu Au. y{ËkðkË{kthnuíkk Ãkwºk rðÃkw÷u ÃkkuuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLku ð»ko 2008{kt rËÕneLkwt {fkLkðu[e ynª MkkÚku hnuðk ykðe sðkyk{tºký ykÃÞwt níkw. Ëefhkyu

«u{÷øLk fÞko níkk. rËÕneLkwt ÃkkuíkkLke{kr÷feLkwt {fkLk ðu[e ËefhkLkkfnuðkÚke rÃkíkk ~Þk{MkwtËh íku{Lke ÃkíLkeW»kkçkuLk MkkÚku y{ËkðkË hnuðk ykÔÞkníkk. ynª íku{ýu Ëefhk MkkÚku LknªçkÕfu ÃkkuíkkLkk ÃkiMkkLkwtw y÷øk {fkLk ÷EíÞkt hnuðkLkku ykøkún hkÏÞku níkku.rÃkíkk ÃkkMku hkufzk Lkkýkt Lk níkk.

suÚke ËefhkLkk Lkk{u ÷kuLk ÷uðe Ãkzuíku{ níke. Ëefhkyu rÃkíkk Mk{ûk þhík{qfe níke fu, ÷kuLk {khk Lkk{u ÷EyuÃký {fkLk {khe ÃkíLkeLkk Lkk{u ÷uðwt Ãkzu.rÃkíkk yk þhík MkkÚku Mkn{ík ÚkÞk LknªyLku fÌkwt fu, íkkhk yLku íkkhe {B{eLkkMktÞwfík Lkk{u {fkLk ÷Eyu. suÚkeËefhkLkk Lkk{u ÷kuLk ÷E Y.33 ÷k¾LkkuykLktËLkøkh rðMíkkh{kt V÷ux ¾heãkuníkku. zkWLk Ãku{uLxLkk Lkkýkt rÃkíkkyuMk{Þktíkhu íkuykuLke çk[ík{ktÚke ËefhkLkuykÃke ËeÄk níkk. ËefhkLkk Lkk{u ÷kuLk÷eÄe nkuðkÚke {kíkk yLku ËefhkLkkMktÞwfík Lkk{u V÷ux ¾heãku níkku. {k[o-2009{kt V÷uxLkwt ÃkÍuþLk {¤e økÞwt

níkwtw. V÷uxLkwt ÃkÍuþLk {éÞk MkwÄe ËefhkuíkuLkk {kíkk-rÃkíkkLke Mkkhe heíku Ëu¾hu¾hk¾íkku níkku. Úkkuzk rËðMkku çkkË Ëefhku½hu ykÔÞku níkku yLku yøkkWÚke fhu÷kÃ÷kLk «{kýu {kíkkLku hrsMxÙkhLkef[uheyu ÷E økÞku níkku. {kíkkLku økw-shkíke ykðzíkwtw Lk nkuðkÚke økwshkíke{kt÷¾u÷k yuf fkøk¤ Ãkh Mkneyku fhkðe÷eÄe níke. yk fkøk¤{kt '{fkLk Ãkh{khku fkuE n¬ Ëkðku LkÚke `íkuðwt ÷¾kýníkwtw. íÞkhçkkË Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kËefhku ½hu ykÔÞku níkku yLku rÃkíkkLkuËMíkkðusLke Lkf÷ VUfe fÌkwt níkwt fu, yk½h {kÁt Au ík{u ¾k÷e fhku. yk ÃkAeËefhku-ðnw çktLku ½hu ykÔÞk níkk. {kíkk-rÃkíkk çkøke[k{kt Vhíkk níkk íÞkhu Ä{feykÃke níke fu, '½h ¾k÷e fhku, Lknª íkku[kuÚkk {k¤uÚke Lke[u VUfe ËEþ`. ytíku{kíkkyu ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk{ktËefhkyu fhu÷e Auíkh®Ãkze yLku Ä{feytøku LÞkÞ {ktøkíke yhS fhe níke.Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, yhS {¤e AuÃký fkixwtrçkf {k{÷ku nkuðkÚkeMk{kÄkLkfkhe ð÷ý{kt ykøk¤ ðÄehÌkkt Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 28 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD10

y{ËkðkË,íkk.27

[fwrzÞk {trËh LkSf XtzkÃkeýkLkeËwfkLkLkk {kr÷fLku çkkfe Lkkýkt {køkíkkAheLkk ½k Íefe níÞk fhLkkhk¼qÃkuLÿ®Mkn ¼krxÞkLku yurzþLk÷MkuþLMk ßs ze.ðkÞ.{r÷fu íkfMkehðkhXuhðe ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au.

nkxfuïh rðMíkkh{kt hnuíkkËuðe÷k÷ WËkS [tËu÷ [fwrzÞk {nkËuð{trËh LkSf XtzkÃkeýkLke ËwfkLk ÄhkðuAu. íkuLke ËwfkLku yðkh-Lkðkh MÚkkrLkf{kÚkk¼khu þ¾Mk ¼qÃkuLÿ®Mkn WVuo çktxe¼krxÞk ykðíkku níkku. Ëuðe÷k÷LkeËwfkLk{kt XtzkÃkeýk Ãkeíkku níkku. íkuXtzkÃkeýkLkk Lkkýk økík.íkk. 11{eòLÞwykhe 2010Lkk hkus Ëuðe÷k÷u{ktøÞk níkk. su {ktøkýeÚke W~fuhkRøkÞu÷k ¼qÃkuLÿ ¼krxÞkyu Ëuðe÷k÷LkkÃkux{kt AheLkk ½k Íefe níÞk fhe níke.

yk fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkhfkheðfe÷ ntMkkçkuLk siLku fuMk Ãkwhðkh fhðk{kxu 16 Mkkûke íku{s 18 sux÷kËMíkkðuS Ãkwhkðk fkuxo Mk{ûk íkÃkkMÞkníkk. MkkÚku ykhkuÃkeLkku nkxfuïhrðMíkkh íku{s Mk{ks {kxu ¾íkhkYÃknkuÞ ykfhe Mkò Vxfkhðk {kxuhsqykík fhe níke. ÃkûkfkhkuLkehsqykíkLkk ytíku rMkxe MkuþLMk fkuxoLkkyurzþLk÷ MkuþLMk ßs ze.ðkÞ.{r÷fuykhkuÃke ¼qÃkuLÿ ¼krxÞkLku íkfMkehðkhXuhðe WÃkhkuõík [qfkËku òhe fÞkou níkku.½xLkk MÚk¤u fçksu ÷uðkÞu÷k {]íkfLkkfÃkzk íku{s ykhkuÃkeLkk fÃkzk ÃkhÚke{¤e ykðu÷k ÷kuneLkk íkkhýku yufMk{kLk Au. íku{s Lkshu òuLkkhkMkkûkeykuLke swçkkLke ykÄkhu fuMkÃkwhkðkh ÚkkÞ Au. íkuðe LkkuÄ ÃkkuíkkLkk[qfkËk{kt xktfe níke.

y{ËkðkË : Äku. 12MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúeR s L k u h e - V k { o M k eyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu nkÚkÄhkÞu÷e ykuLk÷kRLkVku{o ¼hðkLke «r¢Þk{kt900 sux÷krðãkÚkeoykuyu Vku{o¾heËÞwt níkwt, Ãkhtíkw Vku{o¼hðkLke «r¢Þk Ãkwýofhe þfÞk Lk níkk.ykÚke ykðkrðãkÚkeoykuLku Vku{oLkeçkkfeLke «r¢Þk Ãkwýofhðk íkk. 29{eyuyu÷.ze.RsLkuhe fku÷us¾kíkuLke Ä yuzr{þLkfr{xe Vkuh «kuVuþLkfkuMkeoMk{kt YçkY{kt nkshÚkðkLke ykËuþ fhkÞkuAu.

RsLkuhe{kt hnesLkkhrðãkÚkeoykuLkwt29{eyuhrsMxÙuþLk Úkþu

AuÕ÷k 5 ð»ko{ktþnuh{kt xeçkeLkk37694 ËËeo Ãkife1107 {kuíkLku ¼uxâk

y{ËkðkË,íkk.27

þnuhLke yuf {kºk zBÃketøkMkkRx{kt WíMkŠsík Úkíkk ÍuheøkuMkkuLkk fkhýu ykMkÃkkMkLkkLkkøkrhfku{kt ¾íkhLkkf hkuøkkuLkw t«{ký ðæÞwt Au. MkwyuÍ Vk{oLkezBÃkªøk MkkRxLke ykMkÃkkMk hnuíkkLkkøkrhfkuLku f[hk{ktÚke rLkf¤íkkr{ÚkkR÷ økuMk MkneíkLkk yLÞ ÍuheøkuMkLkk MktÃkfo{kt ykððkLkk fkhýu[k{zeLkk hkuøkku, ðk¤ ¾hðk yLku÷eðhLkk hkuøkkuLkk ËËeoykuLkeMktÏÞ{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. zBÃkªøkMkkRxLke ÃkkMku ykðu÷k Ëkýe÷ª{zkyLku çknuhk{ Ãkwhk rðMíkkh{ktxe.çkeLkk hkuøkku{kt Mkíkík ðÄkhkuòuðk {¤e hÌkku Au çknuhk{Ãkwhkðkuzo{kt ð»ko 2008Úke 2011{kt

xe.çke.Lkk 1525 fuMkku yLkuËkýe÷ªzk{kt yk s Mk{Þøkk¤k{kt1442 fuMkku LkkUÄkÞk níkk su{kt100 ËËeoyku {kuíkLku ¼uxâk Au.yk{ AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt þnuh{kt37,694 xe.çkeLkk ËËeoyku LkkUÄkÞksu{kt 1107 ËËeoyku {kuíkLku ¼uxâkníkk su{kt {n¥k{ fuMkku Ëkýe÷ª{zkyLku çknuhk{Ãkwhk{kt òuðk {éÞk Auíkuðwt yksu {¤u÷e BÞwrLk.çkkuzoLkeçkuXf{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLkþu¾u hswykík fhe níke.

þu¾u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ð»ko1952{kt þnuhLkw t ûkuºkV¤ 52[ku.rf.{e níkw su yksu ðÄeLku 466[ku.fe.{e Au. yk{ Aíkk þnuh{kf[hku Xk÷ððk {kxu yuf {kºk zBÃkMkkRx MkwyuÍ Vk{o Au. su{kt ËirLkf3000Úke 3500 {uxÙef xLk f[hkuX÷ðkÞ Au. íkuLkk fkhýu ð»ko2011-12{kt 50Úke 75 VwxLkeô[kR MkwÄe ykþhu 172.79 ÷k¾{uxÙef xLk ½Lkf[hkLkwt Ãkwhký fhkÞwtAu. suÚke yk zBÃk MkkRx Ãkh

X÷ðkÞu÷k f[hk{ktÚke r{ÚkuR÷MkneíkLkk Íuhe økuMkkuLkwt WíMksoLk ÚkkÞAu íku ykswçkkswLkk hneþkuLkkykhkuøÞ {kxu òu¾{fkhf Au. ykrðMíkkhku{kt [k{zeLkk hkuøkku, ðk¤¾hðkLkk hkuøkku, ÷eðhLkk hkuøkkuMkneík xe.çkeLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{ktðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au íku®[íkkLkku rð»kÞ Au. y{ËkðkËþnuh{kt Ëkýe÷et{zk yLkuçknuhk{Ãkwhk rðMíkkhku{kt xe.çke.Lkk

fuMkku {ntËytþu òuðk {¤u Au. ÃkýhkuøkLku zk{ðkLkk fkuR Ãkøk÷k ÷uðkíkkLkÚke. çknuhk{Ãkwhk{kt òLÞwÚke {u’{kMk MkwÄe{kt 2012{kt s 334fuMkku òuðk {éÞk su{kt 23 ËËeoykuLkuxe.çkeLkku hkuøk ¼h¾e økÞku yLku íku{kuíkLku ¼uxâk ßÞkhu Ëkýe÷ª{zk{ktyk s Mk{Þøkk¤k{kt 334Úke ðÄwxe.çkeLkk fuMkku òuðk {éÞk su{kt 7ËËeoyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk çkurðMíkkhku{kt s AuÕ÷k çku ð»ko{kt

xe.çke.Úke 754 ËËeoyku {kuík ¼uxâkAu. xe.çkeLkk ËËeoyku{kt ðÄe hÌkkt Auíktºk îkhk fkuR yMkhfkhf Ãkøk÷kt÷uðkíkk LkÚke. þunh{kt yuf {kºkxe.çke. nkuÂMÃkx÷ Au. çkkuzo{kt {uÞhurðÃkûkLkk LkuíkkLke hswykíkMkkt¼¤eLku zBÃkªøk MkkRx{ktf[hku{ktÚke Wòo WíÃkkËLk fhðkLkefk{økehe yLku Íuhe økuMkkuÚke ÚkíkktMkkRz RVuõx Ãkh MktþkuÄLk fhkðehÌkkLkwt sýkÔÞwt níkw.

y{ËkðkË,íkk.27

þnuh{ktÚke çkk¤fku økw{ Úkðk yLkuhkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkfÚk¤e nkuðkLkk {wÆu yksu çkÃkkuhu ÞwðffkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu ÃkkuíkkLkk rðhkuÄ«ËŠþík fhðk {kxuyu÷.ze.yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkk økuxykøk¤ þktrík nðLk fheLku ÃkkuíkkLkkurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. þktrík nðLk

fheLku çkk¤fku nu{¾u{ ½hu Ãkhík VhuíkuLke «kÚkoLkk fhkR níke. òu hkßÞMkhfkh yøkk{e rËðMkku{kt fkuR Ãkøk÷ktLknª ÷uðkÞ íkku [¬kò{, WÃkðkMkMkrníkLkk s÷Ë fkÞo¢{ku ykÃkðkLke[e{fe Wå[khe Au íkuðwt y{ËkðkËÃkrù{ ÷kufMk¼kLkk «{w¾ÃkkŠÚkðhks®Mkn fXðkrzÞkyu sýkÔÞwtníkwt.

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkfw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLkku fkÞofk¤økRfk÷u Ãkwýo Úkíkk íku{Lke søÞkyuWÃkfw÷Ãkrík zkì. {wfw÷ þknu økRfk÷u[kso ÷eÄku níkku. yksu fkÞofkhefw÷Ãkrík íkhefu ÞwrLkðŠMkxe{Lkkt ykðíkkf{o[kheykuyu íku{Lkwt Vxkfzk VkuzeLkuMðkøkík fÞwo tníkw.t ÞwrLk.fuBÃkMk ÃkkMkuLkkRLV{uoþLk MkuLxh ÃkkMkuÚke VxkfzkVkuzíkk Vkuzíkk íku{Lku xkðhðk¤k {wÏÞfkÞko÷Þðk¤k rçkÕzªøk{kt ÷R sðkÞkníkk. íku{ýu {wÏÞ rçkÕzªøk{kt «ðuþfhíkk s íku{Lke Ãkh Ãkw»Ãkku ðhMkkðeLkuíku{Lkk fkÞko÷Þ MkwÄe økw÷kçkLke fwtÃk¤kuðhMkkðe Mðkøkík fhkÞw tníkwt. íku{Lkkykøk{Lk MkkÚku s rðrðÄ ÔÞrfíkykuyuíku{Lku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk yLkuyksu yk¾ku rËðMk yr¼LktËLkykÃkðkLkku {knku÷ ÞwrLkðŠMkxe Mktfw÷{kthÌkku níkku.

fkÞofkhe fw÷ÃkríkLkwtVxkfzk Vkuze, Ãkw»Ãkð»kko

fhe Mðkøkík fhkÞwt

þh{ Au: ònuh MÚk¤kuLke ÞkuøÞ òýðýe {wÆu «ò y™u íktºk fuðe ½kuh ÷kÃkhðkne Mkuðu Au íkuLke yk íkMkðeh yufLk{qLkku Au. ÷k¾kuLkk ¾[uo MkhËkh Ãkxu÷ fku÷kuLkeLku yk©{ hkuz MkkÚku Mkktf¤íkku yLzh ÃkkMk íkiÞkh ÚkÞku Au. íkuLkeçktLku íkhVLke Ëeðk÷ku Ãkh MkhËkh©eLke «uhf ðkýeLkk M÷kuøkLk ftzkhðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, nk÷{kt yk¾kþçËku{ktÚke yûkhku íkqxe økÞk Au. {kºk fux÷kf yðþu»kku s çkåÞk Au, Ëeðk÷ Ãkh Xuh Xuh f÷h Aktxe íkkuVkLkeykuyuøktËe fhe {qfe Au, õÞktf íkku r[ºk- rðr[ºk Lkk{ku ÷¾e LkkÏÞk Au.

¾ku¾hk{kt LkkýkfeÞ ÷uðz{kt ÞwðfLke níÞky{ËkðkË : ¾ku¾hk {rýÞkMkk{kt çku rËðMk Ãknu÷k LkkýktfeÞ ÷uðz-Ëuðz{ktfhkÞu÷k nw{÷k{kt RòøkúMík ÞwðfLkwt ðe yuMk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ Þwðf Mkkhðkh nuX¤ Au. {]íkf Þwðf nkVeÍþu¾Lke níÞk WÃkhktík, yLÞ økwLkk Ãký LkkUÄkÞu÷k níkk. ¾ku¾hk Ãkku÷eMku ykytøku [kh Þwðfku rðYæÄ níÞkLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.¾ku¾hk {rýÞkMkk ÃkkMku çku rËðMk Ãknu÷k ËwfkLk çktÄ fhkððk çkkçkíku yLkuLkkýktfeÞ ÷uðz Ëuðz {k{÷u rððuf WVuo ðefe {kuíke÷k÷ hkýk(hnu.÷û{eLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,¾ku¾hk), f]ýk÷ øksuLÿ¼kR {hkXe ( hnu.{Äwh{ Ãkkfo, ¾ku¾hk)Lku Søkh fehex¼kR þkn (hnu. Äehs nkWMkªøkMkkuMkkÞxe,¾ku¾hk) yLku «þktík Lkhuþ¼kR [kinký (hnu.÷û{eLkkhkÞýMkkuMkkÞxe, ¾ku¾hk) ðå[u íkk,25Lkk hkus ËwfkLk çktÄ fhkððk yLku LkkýktfeÞ÷uðz ËuðzLku ÷R íkfhkh ÚkR níke. su MktË¼o{kt økík íkkhe¾ 25{eLkk hkushkíkLkk Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu Mk{kÄkLk fhðkLkwt Lk¬e fÞO níkwt. suÚkeSøkh yLku «þktík {rýÞkMkk ¾ku¾hk ÃkkMku ykÔÞk níkk. ßÞkt rðfe, f]ýk÷,nheþ ðuýwøkkuÃkk÷ {wËT÷eÞkh yLku ÷kuxeÞk Lkk{Lkk Þwðfku ykÔÞk níkk, íku{ýuMk{kÄkLkLkk çkË÷u Ahe yLku yLÞ nrÚkÞkhku ðzu «þktík Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.su{kt nheþ yLku ÷kuxeÞkyu «þktíkLku Ãkfze hkÏÞku níkku yLku ðefe yLku f]ýk÷u«þktíkLke Akíke, Ãkux yLku yLÞ ¼køku AheLkk ½k Íªhe ËeÄk níkk. yk Mk{ÞuíkuLku Akuzkððk {kxu Søkh ðå[u Ãkzâku níkku. su{kt íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhkÞku níkku.yk nw{÷k{kt çktLku ÷kune÷wnký ÚkR økÞk níkk. íÞkhçkkË [khuÞ sýk íÞktÚkeLkkMke økÞk níkk. çkeS íkhV çktLkuLku Mkkhðkh {kxu ðe yuMk nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt yksu Mkðkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk «þktíkLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku ¾ku¾hk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «þktf [kinký rðYæÄ ¾ku¾hk{kt nkVeÍ þu¾Lke níÞkLkkuøkwLkku LkkUÄkÞku níkku.

÷øLkLkk yuf {kMk{kt s fkuLMxuçk÷Lke ÃkíLkeLkku ykÃk½kíky{ËkðkË : Lkkhku÷ þkneðkze rðMíkkh{kt ykðu÷e yktçkuzfh ðkMk{kt ÃkkuíkkLke{kíkkLkk ½hu ykðu÷e 20 ð»koLke Ëefheyu ½hu øk¤kVktMkku ¾kRLku ykí{níÞkfhíkk [f[kh Vu÷kR økR Au. {]íkfLkk ÷øLk yuf {kMk Ãknu÷k s MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷kLkk ¼rzÞkË{kt hnuíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ MkkÚku ÚkÞk níkk. Ãký, ÷øLkLkkÚkkuzk s rËðMkku{kt íkuLku ºkkMk ykÃkeLku AqxkAuzk {ktøkðk{kt ykðíkk ÃkrhýeíkkrÃkÞh{kt ykðe økR níke.ßÞkt íkuýu øk¤kVktMkku ¾kRLku ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke. yk ytøku {]íkfLke {kíkkyu ðxðk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk Lkkhku÷ þknðkze{kt ykðu÷eyktçkuzfh ðkMk{kt hnuíkk ÷íkkçknuLk [kðzkLke 20 ð»keoÞ Ãkwºke rfhýLkk ÷øLkMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ¼rzÞkË{kt hnuíkk «ðeý¼kR ¼e¾k¼kR Ãkh{kh MkkÚkuÚkÞk níkk. «ðeý¼kR Ãkh{kh ò{Lkøkh{kt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhsçkòðu Au. ÷øLkLkk Úkkuzk s rËðMkku{kt «ðeýu rfhýLku þkherhf {kLkrMkf ºkkMkykÃke sýkÔÞwt níkwt fu íkuuLku rfhý øk{íke LkÚke yLku AqxkAuzk ykÃke ÷uðkAu.suÚke rfhý z½kR økR níke yLku Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ÃkkuíkkLke {kíkkLku íÞktLkkhku÷{kt hnuðk {kxu ykðe økR níke.ßÞkt íkuýu íkk. 23Lkk hkus øk¤kVktMkku¾kRLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku ÷íkkçknuLkLke VrhÞkËLkuykÄkhu ykí{níÞk fhðk {kxu {sçkqh fhðkLkk ykhkuÃkMkh «ðeý¼kRrðÁØ økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kíkh{kt ¾uíkeLke s{eLkLkkuðu[ký fhkh fhe fçkòu LkykÃkíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.27

Ãkku÷eMkÃkwºkku Mkt[kr÷ík ykr÷ÞkyuLxh«kEÍ ftÃkLkeyu yk[hu÷k yuf fk íkeLkfki¼ktz{k ðÄw 75 ÷k¾Lke Auíkh®ÃkzeLkeVrhÞkË økkÞfðkz nðu÷e Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkEAu. Ãkku÷eMkÃkwºkku fwíçkwÆeLk WVuo hkò rLkÍk{wÆeLkMkiÞË íkÚkk {kuELkwÆeLk rLkÍk{wÆeLk MkiÞË yLkuswÕVefkhy÷e Vs÷y÷e çkw¾khe íku{sykþeV ÞwLkwMk¼kE {tMkwheLkkykuyu ¼uøkk {¤eykr÷Þk yuLxh«kEÍ Lkk{u økkÞfðkznðu÷e{kt ykurVMk þY fhe níke. hkufkýfkhkuLku

÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fhe ykf»Þko níkk. su{kts{k÷Ãkwh [f÷k ÂMÚkík MkwtËrhÞk Ãkku¤Lkk Lkkfuhnuíkk yghnwMkuLk nMkLk¼kE ËeðkLkuíkçk¬kðkh Y.29 ÷k¾Lke {íkkLkwt hkufký fÞwOníkwtw. ßÞkhu {nt{ËEhVkLku íkçk¬kðkh Y.47÷k¾Lkwt hkufký fÞwO níkwtw. íkçk¬kðkh fhu÷khkufký çkkË ykr÷Þk yuLxh«kEÍLkk Mkt[k÷fkuîkhk ð¤íkh ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwtw.íÞkhçkkË ð¤íkh Ãkuxu s{eLk ykÃkðkLke ðkíkfhe níke. òu fu, {kíkh íkk÷wfkLkk {rnÞ÷økk{u ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLkLkku ðu[ký fçkòfhkh fhe s{eLkLkku fçkòu MkkUÃÞku Lk níkku.yðkhLkðkh Ä¬k ¾kÄk ÃkAe Ãký fkuE ð¤íkhLk {¤íkkt yk¾hu yghnwMkuLk ËeðkLkuøkkÞfðkz nðu÷e{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke.

Ãkku÷eMkÃkwºkkuLkk fki¼ktz{kt ðÄw75 ÷k¾Lke XøkkELke VrhÞkË

y{ËkðkË þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt xe.çke.LkkËËeoykuLke su MktÏÞk LkkUÄkR Au su{kt MkkiÚke ðÄw fuMkku çknuhk{Ãkwhk yLkuËkýe÷ª{zk{kt òuðk {¤e hÌkkt Au. ð»ko 2008Úke 2012 Ëhr{ÞkLk þnuhkLkkçkkuzfËuð, ð†k÷, LkkhýÃkwhk, ËrhÞkÃkwh, økktÄeøkúk{, {kÄwÃkwhk, MxurzÞ{yLku Ãkk÷ze{kt 350Úke ykuAk xe.çkeLkk fuMkku LkkUÄkÞk Au ßÞkhu MkkiÚkE ykuAk¾krzÞk{kt 150, [ktË¾uzk{kt 137, Úk÷íkus{kt 220 sux÷k xe.çkeLkk fuMkkuLkkUÄkÞk Au suLke Mkk{u zBÃk MkkRxLkk fkhýu Ëkýe÷ª{zk yLku çknuhk{ÃkwhkrðMíkkh{kt 1500 sux÷k xe.çke.Lkk fuMkku òuðk {éÞk Au yk{ Ëkýe÷ª{zkyLku çknuhk{Ãkwhk rðMíkkh rhíkMkh xe.çke.Lkk ¼hzk{kt nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwtAu íkuðwt rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkw

çknuhk{Ãkwhk, ËËkýe÷et{zk rrðMíkkhku xxeçkeLkk ¼¼hzk{kt þnuh{kt xxe.çke.Lkk ËËeoykuLke MMktÏÞk

ð»ko xe.çke.Lkk xe.çke.Lkk fuMkku fkhýu {kuík

2008 9272 1192009 9136 1222010 8447 3822011 8386 372{u’2012 2453 108fw÷ 37,694 1103

MktíkkLkku Ãkh yktÄ¤ku rðïkMk {qfíkkt {kíkk-rÃkíkkLku [uíkðýe ykÃkíkku rfMMkku

'½h ¾k÷e fhku, Lknª íkku ík{Lku[kuÚkk {k¤uÚke Lke[u VUfe ËEþ’

rLkð]¥k SðLk økk¤íkk ð]Ø {kíkk-rÃkíkkLku ËefhkLke Ä{fe¼Þ¼eík {kíkk-rÃkíkkyu Ãkku÷eMkLkwt þhýwt ÷eÄwtsu ËefhkLkk Lkk{u ½h ÷eÄwt yu s Ëefhku {k-çkkÃkLkuçku½h fhðk Ä{fe ykÃku Au

z®BÃkøk MkkRxLkk Íuhe økuMkÚke xeçkeLkk ËËeo ðæÞkt

XtzkÃkeýkLkk ÃkiMkkLkk {k{÷uníÞk fhLkkhLku ykSðLk fuË

¢kE{ çkex

LÞqÍ

økw{ çkk¤fku nu{¾u{ Ãkhík Vhuíku {kxu Þwðk fkUøkúuMk îkhk nðLk

y{ËkðkË,íkk.27¾kMk yËk÷íkLkk ykËuþ yLkwMkkh

yksu MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{uøkw÷çkøkofktzLku ÷økíkk ËMíkkðuòu ¾kMkfkuxoLkk ss çke.su.ÄktÄk Mk{ûk Mke÷çktÄfðh{kt hsq fÞko Au. MkkÚku MÃkurþÞ÷fkuxoLkk [wfkËkLku økwshkík nkRfkuxo{ktÃkzfkhðkLkku nkuÞ yuf {kMkLkku Mk{ÞykÃkðk hsqykík fhe níke yLku íÞkMkwÄe fkuxoLku MkwÃkhík fhkÞu÷ku Mke÷çktÄfðhLkku ynuðk÷ Lk ¾ku÷ðk {kxuLkeËkË {køke níke. su Ëhr{ÞkLkyhsËkhLkk rðhkuÄ ðå[u ¾kMk

yËk÷íku MkexLke hsqykík økúkÌk hk¾eMk{økú {k{÷u ÃkkuíkkLkku [wfkËku 3 sw÷kRMkwÄe {w÷íkðe hkÏÞku Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçkMÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{u Vuçkúwykhe{kMk{kt VkusËkhe fkuxo{kt hsq fhu÷kíkÃkkMk ynuðk÷ ÃkifeLkk økw÷çkøko fktzLku÷økíkku ynuðk÷ Mke÷çktÄ fðh{kt ¾kMkyËk÷íkLkk ss çke.su.ÄktÄkLkk ykËuþ{wsçk Mkexu hsq fÞkou Au. MkkÚku fkuxo{kthsqykík fhe níke fu, Mk{økú {k{÷uVkusËkhe fkuxo ÃkkuíkkLkk rLk»f»ko Ãkh Lkykðu íÞk MkwÄe yk fkuxo íkuLku Ãkwhkðku Lk

÷uðkLke hsqykík fhe níke. MkkÚku ¾kMkyËk÷íkLkk LkðuBçkh 2011Lkk[wfkËkLku økwshkík nkRfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kxu yuf {kMkLkku Mk{Þ ykÃkku. suhsqykíkLkk yLkwMktÄkLku yhsËkh yux÷ufu yMkhøkúMíkkuLkk ðfe÷u fkuxo Mk{ûkhsqykík fhe níke fu, ¾kMk yËk÷íkuLkðuBçkh 2011{kt MkexLku ykËMíkkðuòu hsq fhðkLkku ykËuþ fÞkouníkku. íku Mk{ÞÚke yks MkwÄe Mkex fkuLkuçk[kððk «ÞkMk fhe hne Au. ËhufMkwLkkðýe ð¾íku swËk swËk fkhýku hsqfhe Mk{Þ rðíkkðe hne Au.

økw÷çkøko fktz : rhÃkkuxo Mke÷çktÄ hk¾ðk MkexLke hsqykík

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-58 6-46 19-27

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykÃkLkk øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ. ykÃkLke RåAk V¤íke ÷køku. {n¥ðLkk fk{ ÚkkÞ.¾[o-ÔÞÞ- ¾heËe ðÄu Lknª íku {kxu Mkòøk hnuòu. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË sýkÞ.Äe{u Äe{u «økríkLkku {køko ¾q÷íkku ÷køku. rðïkMku hnuðwt Lknª.ykŠÚkf ®[íkk n¤ðe çkLku. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.yøkíÞLkk fk{fks {kxu MkkLkwfq¤ íkf-{ËË MkòoÞ. MðsLkLkkuMkkÚk-Mknfkh {¤u. «ðkMkLke íkf {¤u.ykðf Mkk{u ¾[ko ðÄe Lk òÞ íku òuòu. yøkíÞLke íkf {¤u.MLkuneÚke MknkÞ. MktíkkLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.ykþk y{h Au íku WÂõík Lk ¼q÷ðe. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤{¤u. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u.ykÃkLke ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe sýkÞ. «¼wLkku«u{ «ÞíLkkuÚke {u¤ðòu.®[íkk r[¥kk Mk{kLk yu WÂõík ÞkË hk¾ðe. þktrík-MktÞ{-Mk{kÄkLk sYhe. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.÷køkýe-Mð{kLk ½ðkíkk ÷køku. {kV fhðkLke ð]r¥k þkíkk çkûku.«ðkMk{kt rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk. íkrçkÞíkMkwÄhu. r{ºk-¼køkeËkhÚke Mkk[ððwt.MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku Mkòoíkk sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkLke økqt[Wfu÷kÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLkk rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. ¾[o sýkÞ.«ðkMk{kt rð÷tçk-rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

THURSDAY, 28 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 11ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe16.00 rþð þÂõík19.30 yÃkLku

16.00 yuõMk {uLk ÞwLkkRxuz18.15 yuÃ÷kufkÞÃxku21.00 MfuLx ykuV ðw{Lk

18.00 Ä xkR{ {þeLk20.45 ykuMkLk Mk Rðu÷Lk23.00 ðku®føk xku÷

19.00 Mfuhe {wrð Úkúe21.00 MkkRLMk23.20 Mxu ykuV Ã÷u

12.00 VeÍk18.00 fkRxTMk21.00 VuþLk

Smallscreen rMkLkuu{k16.30 nË fhËe ykÃkLku20.00 yku{ þktrík yku{23.15 MÃkkRzh {uLk Úkúe

15.00 MkVohkuþ18.20 rðLkkþf21.00 r¾÷kzeÞku fu r¾÷kze

14.25 fwËhík fk fkLkwLk17.45 RLMkkrLkÞík fk Ëuðíkk21.00 swËkR

18.40 fkuLøkku 21.00 zw{23.15 þkfoxkuÃMk

18.37 Ä yu xe{21.00 Ä yuõMkÃkkLzuçkÕMk23.04 {kÞ VkÄh RÍ y nehku

Sharktopus

yu[çkeyku Mk{Þ23:15

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

çkuÂÕsÞ{Lkk çkúwMkuÕMk þnuhLkk ®MkõðkLxuLkh Ãkkfo{kt ‘rzLkh RLk Ä MfkÞ’ Lkk{Lke huMxkuhuLx þY fhðk{ktykÔke Au. yk huMxkuhuLx {nu{kLkkuLku nðk{kt s{ðkLkku rLkhk¤ku yLkw¼ð fhkðu Au. {nu{kLkku {kxu 9x5 {exhLkwtyuf xuçk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. xuçk÷Lkwt ðsLk 6 xLk sux÷wt Au. ÷ku¾tzÚke çkLkkððk{kt ykðu÷k ykxuçk÷{kt 22 ¾whþeyku Vex fhðk{kt ykðe Au. Ëhuf ¾whþe 180 rzøkúe MkwÄe Vhe þfu íku «fkhu hk¾ðk{ktykðe Au, ykÚke íku{kt çkuMkeLku s{Lkkh ÔÞrfík þnuhLkku Lkòhku {kýe þfu. Mkex Ãkh çkuMkLkkh ÔÞrfíkLku MkuVxe{kxu ¾kMk Mkex çkuÕx Ãknuhkððk{kt ykðu Au. huMxkuhuLxLkwt {uLkwt yLku MkuV ík{u òíku Lk¬e fhe þfku Aku. þuV,ðuxMko yLku yuLxhxuELkh {kxu xuçk÷{kt s ¾kMk «fkhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. ßÞkt yuf LkkLkfzwtykuðLk yLku çkeS Mkk{økúe Vex fhu÷e nkuÞ Au. yk huMxkuhuLxLkwt ¼kzwt 2 f÷kfLkk 10,000 Þqhku Au. ËwrLkÞkLkkfkuR Ãký ¾qýu yk huMxkuhuLx ík{khk {kxu ykðe þfu Au. Ãkhtíkw þhík yux÷e s Au fu huMxkuhuLxLke ¢uRLk Q¼ehne þfu íkux÷e søkk nkuðe òuRyu. 120 xLkLke ¢uRLk Ãkh Mxe÷Lkk òzk ËkuhzktLkk MkÃkkuxoÚke yk xuçk÷ nðk{kt÷xfkððk{kt ykðu Au. Lke[u s{eLk Ãkh hnu÷ku {kýMk íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhíkku nkuÞ Au. òu ík{khu s{íkk s{íkkrÃkÞkLkku fu ÷kRð çkuLzLkwt ÃkVkuo{oLMk {kýðwt nkuÞ íkku íkuLkk {kxu çkeS yuf ¢uRLk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.íkksuíkh{kt ËwrLkÞkLkk 16 Ëuþku{kt yk huMxkuhuLx þY fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt çkeò 23 Ëuþku{ktyk huMxkuhuLx þY fhðk{kt ykðþu. ynªÞk {e®xøk, ðu®zøk, yuLøkus{uLx fkuRÃký fkÞo¢{ ÞkuS þfkÞAu.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

{wð{uLx Vkuh MkuõÞw÷h zu{ku¢Mke îkhk Ëh økwÁðkhu Þkuòíke MkuõÞw÷h ÷kufþkne yktËku÷LkLke r{®xøk{kt ¼krðf hkò‘rþûký fR rËþk{kt’ rð»kÞ Ãkh [[koLke þYykík fhþu. {eXk¾¤e ¾kíku ykðu÷e Lk{oË {u½kýe ÷kEçkúuhe{kt ykshkusMkktsu 6 f÷kfu yk ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

yðMkkLk LLkkUÄ

‘þkfoxkuÃkMk’ 2010{kt rh÷eÍÚkÞu÷e MkkÞLMk rVõþLk rVÕ{ Au.rVÕ{Lkwt rËøËþo™ zuõ÷uLk ykuçkúkRLku fÞwO Au. nkur÷ðqz Mxkhyurhf hkuçkxTMko Mxkhhyk rVÕ{{kty{urhfLk Lkuðe îkhk çkLkkððk{ktykðu÷k rðþk¤ ykuõxkuÃkMkLke ðkíkËþkoððk{kt ykðe Au. rVÕ{Lkwtrzhuõþ™ yLku MÃkurþÞ÷ RVuõxMkf{k÷Lkk Au. y{urhfLk Lkuðefr{þLkLkwt ‘ç÷w ðkuxh’ îkhk þkfoyLku ykuõxkuÃkMkLku çkúe®zøk îkhkMkwÃkhðuÃkLk íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.MkkLxk {kurLkfk ¾kíku íkuLkwtzu{kuMxÙuþLk fhðk{kt ykÔÞwtw níkwt.zu{kuLMxÙuuþLk Ëhr{ÞkLk ½ýk ÷kufkuyLku {erzÞk íkuLku òuðk {kxu ykÔÞwtwnkuÞ Au. yk Mk{Þu ÷kufku íkuLkuòuRLku WíMkkrník nkuÞ Au. ÚkkuzkfMk{ÞçkkË íkuLku Mkt[k÷Lk fhíkk÷kufkuLkk nkÚk{ktÚke íkuLkku ftxÙku÷ síkkuhnu Au. íkuLkk Ãkh ftxÙku÷ økw{kðíkk íkuçkeò ÷kufku Ãkh nw{÷ku fhðk ÷køkuAu. çke[ Ãkh nksh ík{k{ ÷kufku{kt¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞ Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwËLkð{e, økwhwðkh, 28-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ík{u ½ýe ðkh òuÞwt nþu fu rðLzkuÍyuõMÃke{kt yuf fhíkkt ðÄkhu VkuÕzhykuÃkLk fheLku fkuE fk{ fhíkkt nkuð íÞkhufkuE yuhh ykððkÚke fu fBÃÞqxhLke«kuMkuMk økqt[ðkíkk VkuÕzh ¢uþ ÚkkÞ Au.ykðk{kt yuhh ykðeLku su-íku VkuÕzh íkkuçktÄ ÚkE òÞ Au Ãkhtíkw ykÃkkuykÃk çkeòykuÃkLk fhu÷kt VkuÕzMko Ãký çktÄ ÚkE òÞAu. nðu ßÞkhu ½ýkt çkÄkt VkuÕzMko ykuÃkLkfhe hkÏÞkt nkuÞ yLku íku{kt Ãký yufVkuÕzhLkk ðktfu çkÄkt çktÄ ÚkE òÞ íÞkhuøkwMMkkLkku Ãkkhku Mkkík{k ykMk{kLku [ZeòÞ Au. fkhýfu fux÷kt yLku fÞk VkuÕzMko

ykÃkýu ykuÃkLk fhe hkÏÞkt níkkt íku ÃkýÞkË hnuðwt {w~fu÷ nkuÞ Au òu ík{khu Ãkýykðe {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku Úkíkku nkuÞ yLkuík{khu íkuLkkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku Lke[u«{kýuLkwt MkkuÕÞwþLk yÃkLkkðku.

1. Start > (Settings) >Control Panel > Folder Options{kt òyku.

2. View xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.3. Advanced Settings nu®zøk

nuX¤Lkk ykuÃþLk{kt Launch folderwindows in a separate processrMk÷uõx fhe OK fhe Ëku.

ykÃkýu yuf s fk{ ðkhtðkh fheyuíkku íku{kt ykÃkýu rLkÃkwýíkk nktMk÷ fhe÷Eyu Aeyu yLku íku fk{ fux÷kMk{Þ{kt ÚkkÞ íkuLkku ykÃkýu [ku¬MkytËks ykÃke þfeyu Aeyu. ÃkhtíkwykÃkýu òýíkk Lk nkuEyu íkuðwt fk{ykÃkýLku fhðkLkwt ykðu íkku íku fux÷kMk{Þ{kt Ãkqhwt Úkþu íku ykÃkýu fhe þfeþwtLknª. {uLkusMko Ãkh ÷køkw Ãkzu Au íkux÷es yk çkkçkík f{o[kheyku Ãkh Ãký ÷køkwÃkzu Au. {uLkusMkuo yu çkkçkíkLkwt æÞkLkhk¾ðwt òuEyu fu íku{Lkk f{o[kheykuÃký yòÛÞwt fk{ fhðk{kt ðÄw ÃkzíkkuMk{Þ ÷E þfu Au, òufu, {kuxk¼køkuf{o[kheyku yk çkkçkík ÍzÃkÚkeMðefkhíkk LkÚke. su{ fu, fkuE fk{

fhðk {kxu ytËksu 30 {eLkexLkku Mk{Þ÷køkíkku nkuÞ, Ãkhtíkw yk fk{Úkef{o[khe {krníkøkkh Lk nkuÞ íkku Ãký íku{uLkushLku 20 {eLkex{kt fk{ Ãkqhwt ÚkEsþu íku{ sýkðíkku nkuÞ Au. f{o[kheLkuMkkUÃku÷k fk{Lke Mk{Þ {ÞkoËk òýðkLkkfux÷kf ykMkkLk rðfÕÃk Au. su{ fu,fkuE f{o[khe Mkki«Úk{ ð¾ík [ku¬Mkfk{ fhíkku nkuÞ íkku íkuýu ykÃku÷e Mk{Þ{ÞkoËk fhíkkt çk{ýk Mk{ÞLku æÞkLk{kt÷ku, yk fk{Lke MkkÚku íkuýu íkuLkwt ËirLkffk{fks Ãký fhðkLkwt nkuÞ íkku ík{khkfk{ {kxu ºký økýk Mk{ÞLku æÞkLk{kt÷uðku òuEyu. yk çkkçkík æÞkLk{kthk¾eLku ík{u «kusuõxLke Mkk[eMk{Þ{ÞkoËk rLkrùík fhe þfþku.

ytËkrsík MMk{Þ yytøku ÷÷kufku ððÄw ÃÃkzíkk yykþkðkËe

VkuÕzh ¢¢uþ ÚÚkkÞ ííÞkhu þþwt ffhþku ??

¼khíkeÞ rËLkktf : 7.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 15-ËuÃk{unuh.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{ef. 17-59 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 27-13 MkwÄeÃkAe rðþk¾k.[tÿ hkrþ : fLÞk f. 16-00 MkwÄeÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk(Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : Ãkrh½ f. 16-23 MkwÄe ÃkAerþð.rðþu»k Ãkðo : ¼z÷e Lkku{. hrðÞkuøk

ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). *Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrh Lkð{e.* [tÿ-þrLkLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : ¼z÷e ðkõÞkuLkeyLkw¼ð ðkýe yLku ©ØuÞ nðk{kLkþk†Lke rðøkíkkuLku ykÄkhu [ku{kMkkLkeykøkkne (ÃkqðkoLkw{kLk) fhðk{ktykðu Au. yksu ¼z÷eLkku sL{ rËðMk{LkkÞ Au. [ku{kMkkLkk yð÷kufLk{kxu Ãký yksLkku rËðMk ðÄw{n¥ðLkku {LkkÞ Au. yuhtzk-íku÷erçkÞkt{kt Lkh{kE n¤ðe ÚkkÞ.Äe{u Äe{u MkwÄkhkíkhVe økúnÞkuøk çkLku. hknwfk÷ : rËðMku f.13-30Úke 15-00

òòììff

çkúuRLk xxeÍh

[kinký : Mð.hsLke¼kR çkkçkw¼kR[kinkýLkwt çkuMkýwt-1352 {kuxkËuhkMkhLkku ¾kt[ku, íkr¤ÞkLke Ãkku¤,MkkhtøkÃkwh, Mkðkhu 12Úke 2. Ãkxu÷ : Mð. Áû{ýeçknuLk {rý÷k÷Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : rþð þÂõík nku÷,¼qÞtøkËuð [kh hMíkk, Mkku÷khkuz :Mkðkhu 8Úke 1Mð. Ãkxu÷ fkÂLík¼kEykí{khk{ËkMkLkwt çkuMkýwt : Mðkøkíknku÷, hk{S{trËh ÃkkMku, hkýeÃk :Mkðkhu 8Úke 10.rºkðuËe : Mð. ykLktËeçknuLkÃkkðoíkeþtfh rºkðuËeLkwt çkuMkýwt :Mkh¾us {kuZ çkúkñýLke ðkze Lkt-2 :Mkðkhu 8.30Úke 11ËuMkkR : Mð. fkirþf¼kR r[Lkw¼kRËuMkkRLkwt çkuMkýwt : ÔÞkÞk{ þk¤k,þk{¤kLke Ãkku¤, hkÞÃkwh : Mkðkhu8.30Úke 10.30Mð. MkqÞoçkk¤kçknuLk ËuðuLÿ«MkkËËuMkkRLkwt çkuMkýwt : çke-8.ÃkkÚkoyuÃkkxo{uLx, hk{ËuðLkøkh [khhMíkk, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8.30Úke10.30Mð. Lkxðh÷k÷ {kuS÷k÷ ËuMkkRLkwtçkuMkýwt : SykRMkeRyu, økßshnku÷, ÷kì økkzoLk : Mkðkhu 8.30Úke11þkn : Mð. þkhËkçknuLk Lkhuþ¼kRþknLkwt çkuMkýwt : Ä{ohrMkf íkeÚkoðkrxfk ËuhkMkh, Lk{úíkk ^÷uxLkeçkksw{kt, ðkMkýk : Mkðkhu 9Úke 11Mð. ðMktíkeçknuLk [eLkw¼kR þknLkwtçkuMkýwt : siLk ËuhkMkh, økkuíkknkW®Mkøk, økkuíkk : Mkðkhu 9Úke 11Mð. ð»kkoçknuLk «ðeý¼kR þknLkwt

çkuMkýwt : SykRMkeyu, rLk{koý¼ðLk, økßsh nku÷ : Mkðkhu8.30Úke 10.30ÃkfkR : Mð. h{ý÷k÷ Ëk{kuËhËkMkÃkfkRLkwt çkuMkýwt : þkhËkLkøkhMkktMf]ríkf nku÷, þkhËkLkøkhMkkuMkk., rðfkMkøk]n hkuz, Ãkk÷zefkuxf : Mð. íkhðuýeçknuLksÞtíke÷k÷ fkuxfLkwt çkuMkýwt : MðÂMíkfMkkuMkkÞxe õ÷çk nkWMk, yuhkuzÙuÃk þkìY{ ÃkkMku : MxurzÞ{ Mkfo÷ : Mkktsu5Úke 6økkurn÷ : Mð. ËkLkeçknuLk{kunLk¼kR økkurn÷Lkwt çkuMkýwt : ËMkykuhze ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u, økktÄeyk©{ : Mkðkhu 9Úke 12suMkwh : Mð. çkk÷S¼kRrðê÷¼kR suMkwhLkwt çkuMkýwt : ½hLkt çke28, yçkwoËk Lkøkh, {tøk÷{MkkuMkkÞxe ykuZð : Mkktsu 4Úke 6Ë÷k÷ : Mð. yíkw÷fw{kh f]»ýfktíkË÷k÷Lkwt çkuMkýwt : y{ËkðkËËþkLkkøkh ðrýf ¿kkríkLke ðkze,¾{kMkk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku ,¾{kMkk: Mkðkhu 8.30Úke 10.30yøkúðk÷ : Mð. Mkwþe÷kçknuLkrníkuþ¼kR yøkúðk÷Lkwt çkuMkýwt :ÄLkkMkwÚkkhLke Ãkku¤, çkkÃkw w{nuíkkLkwt[kufXwt, rh÷eV hkuz : Mkktsu 4Úke 6økktÄe : Mð. MkwtËhçknuLk fefk¼kRøkktÄeLkwt çkuMkýwt : yLLkÃkqýko nku÷,rðfkMkøk]n hkuz, Ãkk÷ze : Mkðkhu8.30Úke 10.30MkhðiÞk : Mð. MktsÞ¼kR nehk¼kRMkhðiÞkLkwt çkuMkýwt : 2-y{]ík SðLkMkkuMkkÞxe, hsðkzwt nkux÷ ÃkkMku,Sðhks Ãkkfo : Mkðkhu 8.30Úke 11

Þwðíke çkkuMkLke Lkðe Mku¢uxheçkLke.ÞÞwwððííkkee :: Mkh ík{khe ÃkíLke{khe Mkk{u fu{ þtfkLkeLkshu swyu Au?ççkkkkuuMMkk :: íkkhe Ãknu÷k yu{khe Mku¢uxhe níke yux÷u.

zkì.h{ý ®®Mknu ffÞwo yyx÷ rrðnkh ÞÞkusLkkLkwt ¼¼wr{ ÃÃkqsLk{wÏÞ{tºke zkì. h{ý rMknu A¥keMkøkZ øk]n rLk{koý {tz¤Lke yx÷ rðnkhÞkusLkkLkwt ¼wr{ÃkqsLk yLku rþ÷kLÞkMk fÞwo níkwt. zkì. h{uþ®Mknu rsÕ÷k {wÏÞk÷ÞhksLkktË økk{ ÃkkMku yk rþ÷kLÞkMk fÞwO. 36 fhkuz YrÃkÞkLke yk ÞkusLkk{ktswËk swËk ðøkkuo {kxu 439 {fkLkkuLke fku÷kuLkeLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu. su{ktrðs¤e, Ãkkýe, Ãkkfk hMíkkyku Mkrník ÃkkÞkLke ík{k{ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ nþu.íkuykuyu yk Mk{kht¼{kt ‘Ãkqhfkrþík’ ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk Ãký fÞwo. yk «Mktøkuðkík fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, “yx÷ rðnkh ÞkusLkk hkßÞLkk rLk{koíkk yLkuËuþLkk Ãkqðo «ÄkLk{tºke yx÷ rçknkhe ðksÃkkRLkk {kLk{kt þY fhðk{kt ykðeAu. ðksÃkkRSyu ðkMíkð{kt hkuxe, fÃkzkt yLku {fkLkLke sYhíkLke øktr¼híkkMk{SLku Mk{Þ Ãkh yk fkÞo fhðkLke «uhýk Ãkqhe Ãkkze Au.”

{wrLk RRLÿMkuLk rrðsÞS {{nkhks ffk¤Ä{o ÃÃkkBÞk{wrLk RLÿMkuLk rðsÞS {nkhks ({k÷uøkktð ¼kuÞýeðk¤k) ¼kutÞýe {wfk{uMk{krÄÃkqðof fk¤Ä{o ÃkkBÞk Au. íkuykuLke Ãkk÷¾e ykshkus Mkðkhu 11 f÷kfuÃkÈkðíkeLkøkh ¼kUÞýeÚke Lkef¤þu.

Ãkeyu[ze ÚÚkÞk«fkþ fku÷us ykuV yußÞwfuþLkLkk yæÞkÃkf hkfuþfw{khykh.Ãkxu÷u íkiÞkh fhu÷ þkuÄrLkçktÄ ‘økwshkík hkßÞLkk {kæÞr{fþk¤kLkk Äkuhý-9Lkk rðãkÚkeoyku {kxu økwshkíke rð»kÞLke rMkÂæÄfMkkuxeLke h[Lkk yLku «{krýfhý’Lku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu

{kLÞ hk¾eLku Ãkeyu[.zeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. yk þkuÄrLkçktÄ íku{ýuyu.S.xe[Mko fku÷usLkk yk[kÞo zkì. Mke.Ãke.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkhfÞkuo Au.

LÞqÍ

78 sðkçk :

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) rVíkqh, nwÕ÷z (5)(5) fk[wt, rþ¾kW (4)(8) fuËe, çktËeðkLk (4)(10) {s÷ku, {uzku (2)(11) hu¾k, ÷exe (3)(13) ¾z, [kh (2)(14) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)(16) {~fhe, rðLkkuË (3)(19) ði¿kkrLkf «ÞkuøkkufhðkLke søkk (5)(21) [qf, Xkufh (2)(22) [nuhku, {kU (2)(23) yAkuzku, ÷økk{ (2)

(24) Mkuðk[kfhe (4)(27) Mkkûke, MkknuËe (2)(28) «kýðkLk (3)(30) rfhý, {]øks¤ (3)(35) «ktík (3)(36)½k uz uMkðkh,Ãk÷xLk(3)(37) {Þqh, f÷kÃke (2)Q¼e [kðe(1) xtxku, íkfhkh (3)(2) fk¤S, ®[íkk (3)(3) íkÆLk, rçk÷fw÷ (2)(4) Ëhøkkn (3)

(6) {k rðLkkLkwt (3)(7) ytxMk, feLkku (2)(9) ¾kux, ½x (3)(12) E÷{, ÞwÂõík (3)(14) þkuÄ, økkuík (2)(15) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)(17)y¬÷neLk, {q¾o (3)(18)rLkhkþ,LkkMkeÃkkMk(3)(19) ©{, {nuLkík (3)(20) økÄuzku (3)(21)Mkå[kE, Mkkrçkíke (4)

(22) {wfhh fhu÷ku Mk{Þ(3)(25) h{ýeÞ (2)(26) ¾wþ, Mkt{ík (2)(27) Ãkrík, Mðk{e (2)(29) ¼qík (3)(31) ¼hÃkqh (3)(32) çkúkñý (2)(33) ¾òLkku, ¼tzkh (2)(34).... ÷k¼ ðøkh ÷kuxuLkrn (2)

ykÞwðuoËLke ftxfkheLku ykÃkýk økwshkík{kt¼kUÞhªøkýe fnu Au. yk ¼kUÞhªøkýeLkkÃkt[ktøk MkkÚku {kºkkLkwMkkh çkeò rðr¼LLkyki»kÄkuLkk r{©ýÚke su [kxý íkiÞkh fhðk{ktykðu Au íkuLku ‘ftxfkÞkoð÷un’ fnuðk{kt ykðuAu. yLku {kuxe Vk{oMkeyku çkLkkðíke nkuðkÚkeçkòh{kt WÃk÷çÄ Au. yuf [{[e sux÷kuftxfkÞkoð÷un Mkðkh- Mkkts ÷uðkÚke íkeðúnuzfe, yu÷Sof çkúkUfkÞxeMk yux÷u fu Ë:MkkæÞË{Lkku hkuøk sqLke þhËe, fVLkk hkuøkku yLkuðkÞwÚke Úkíke Mkqfe WÄhMk {xu Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)ËtøkkurVMkkË (5) yr¼Lkð (8) fðhf(10) {k¤ (11) ÷feh (13) ½kMk (14)¾kuÞwt (16) h{qs (19) «Þkuøkþk¤k (21)¾íkk (22) {w¾ (23) hkþ (24) Mkh¼hk(27) Mkk¾ (28) Sðtík (30) {her[(35) «Ëuþ (36) hMkk÷ku (37) {kuh.*Q¼e [kðe : (1) Ëtøk÷ (2) rVfh (3)Mkkð (4) Ëh½k (6) Lk{kÞwt (7) ð¤ (9)fMkh (12) fer{Þku (14) ¾kus (15) Ëþk(17) {qh¾ (18) níkkþ (19) «ÞkMk(20) økËo¼ (21) ¾hk¾he (22) {wËík(25) hBÞ (26) hkS (27) Mkk{ (29)ðtíkh (31) r[fkh (32) rð« (33) fkuþ(34) ÷k÷ku

1 2 3 46 9 7 14 7 2

3 79 6 5 3

3 5 8 23 9

4 6 16 9

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1106

Mkwzkufw 1105Lkku WWfu÷

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

5 6 1 3 2 7 9 4 83 2 8 5 4 9 6 7 17 9 4 8 6 1 2 5 36 5 3 4 9 8 1 2 78 7 2 6 1 5 4 3 91 4 9 2 7 3 8 6 59 3 6 7 8 2 5 1 44 1 7 9 5 6 3 8 22 8 5 1 3 4 7 9 6

¼¼ssLLkk

¼sLk ®çkËw ¼økíkLkk ¼sLk :ðkhkne {kíkkLkwt {trËh, ¼tzuhe Ãkku¤,fk÷wÃkwh : hkºku 9.30

{wfuþ¼kR su ¼èLkk ¼sLk :ytçkkS {trËh, W¥k{Lkøkh{rýLkøkh : Mkktsu 4Úke 7

MMkkwwttËËhhffkkttzz

LkhuLÿfw{kh òuþeLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX : yu{-203, ðeLkMk ÷uLz,ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku : Mkktsu 6.30

©©ee{{ËËTT ¼¼kkøøkkððííkk

f]ýk÷¼kE òLkeLke ÔÞkMkÃkeXu ©e{ËT ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿k : hkÄk f]»ýLkwt{trËh, ½efktxk ÃkkuMx ykurVMkLke çkksw{kt : çkÃkkuhu 2Úke 6

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1707

¼z÷e LLkku{, hhrðÞkuøk, nnrh LLkð{e, [[tÿ-þþrLkLke ÞÞwrík

ffttxxffkkÞÞkkooðð÷÷uunn

yuf÷k ÃkzðkÚke fkuR Ãký ô{hLkk÷kufku Ëw:¾e ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ½hzk ÷kufku{kxu Ëw:¾e ÚkðkLkwt yk Mkk{kLÞ fkhýAu. yk fkhýu íku{Lke ô{h{kt ½xkzkuÚkR þfu Au. yuf yæÞÞLk{kt Ëkðkufhðk{kt ykÔÞku Au fu 60 ð»ko fuíkuLkkÚke ðÄkhu ô{h Ähkðíkk ÷kufkuyuf÷k nkuðkLku fkhýu íku{Lkk {]íÞwÚkðkLkk [kLMk 10 xfk ðÄe òÞ Au.MkuLk £kÂLMkMfkuLke fur÷VkuŠLkÞkÞwrLkðŠMkxeLkk þkuÄfíkkoykuyu íku{LkkyÇÞkMk{kt þkuæÞwttwtw fu {kýMk yuf÷kuÃkzðkÚke íkuLkk fkÞo{kt ½xkzku ÚkkÞ Au

yLku íkuLke fkÞoþÂõík rËLk «ríkrËLk½xðk ÷køku Au. íku{Lke yk þkuÄÚkeMkkðosrLkf MðkMÚÞ{kt LkkUÄÃkkºkÃkrhðíkoLk ykðe þfþu.

½hzk ÷kuf{kt yuf÷kÃkýwt yuf

Mkk{kLÞ ðkík Au. íkuLkkÚke ÔÞrfíkLkk{øks{kt fkÞ{ ¾hkçk rð[khku ykðuAu. íku ÃkkuíkkLke òíkLku çkkus Mk{kLkøkýðk ÷køku Au. SðLk «íÞuLkku íku{Lkkuyr¼øk{ Mkkð LkehMk ÚkR òÞ Au.íkuLku fkhýu íku{Lkk MðkMÚÞ Ãkh Ãký¾hkçk yMkhku Ãkzu Au.

ykÚke ¾hkçk rð[khku fÞko rðLkk{kLkðeLku {¤u÷e ®sËøkeLku SððLkkAuÕ÷e ûký MkwÄe {kýðe òuRyu.SðLk{kt ÃkkurÍrxð yurxxâwz÷kððkÚke ®sËøke SððkLke ykih {Íkykðþu.

ÞwhkuÃkLkk {nkLk r[ºkfkh rÃkxhÃkku÷ YrçkLÍLkku sL{ íkk. 28-6-1577Lkk hkus s{oLke{kt ÚkÞku níkku. yÇÞkMk{kt çknw yr¼hwr[Lk nkuðkÚke íku{ýu r[ºkfk{Lke íkk÷e{Lkku ykht¼ fÞkuo. Ãkexhu Mk{økúËuþ{kt f÷k«ðkMk fÞkuo. ykX ð»koLkk Mk¾ík Ãkwhw»kkÚkoÚke yu{ýu yuMk{ÞLkk rðÏÞkík yLkuf r[ºkkuLke ykçkunqçk Lkf÷ fhe. ¼Þko¼ÞkoËunðk¤k yuLkk MºkeÃkkºkku Ãký fk{ku¥kusf çkLÞk LkÚke. £kLMkLkehks{kíkk yLku $ø÷uLzLkk hkòyu Ãký ÃkkuíkkLkk hks{nu÷{kt r[ºkkuËkuhkÔÞk níkk. yu{ýu ®Mkn, ËeÃkzk, {økh ðøkuhu «kýeykuLkkr[ºkku ËkuheLku f{k÷ fhe ËeÄe níke. YrçkLÍu ÃkkuíkkLkk Mk{]Ør[ºkMksoLk ðzu Ãkrù{Lke f÷kLkk EríknkMk{kt yuf yLkku¾wt «fhýW{uÞwO Au.

rrÃÃkkxxhhÃÃkkkkuu÷÷ YYrrççkkLLÍÍ

rrÃÃkkxxhhÃÃkkkkuu÷÷YYrrççkkLLÍÍ

yuf÷k ÃÃkzðkÚke ®®sËøke ÚÚkR þþfu AAu LLkkLke

11,, 33,, 66,,1100,, 1155,,2211,, 2288ÃÃkkAAee1122{{kktt¢¢{{kkttffuuffÞÞkkuuLLkkttççkkhhyykkððuu??

ççkkww.. 4455 MMkkqq..

3311

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66{{tt.. þþrrLLkk [[tt..

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077

88 hhkknnww

Ët økku rV Mkk Ë1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

ðu[ðkLke Au Tata IndigoCNG/ Petrol MkkÚku TiptopCondition.9723098672

2012188406

ykÃkLke fkuEÃký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððkMktÃkfo rþð{.9726938818

2012191362

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{ktLkehkÄkh {rn÷kykuLkuhkusøkkh/ hkufz™e MknkÞku™ktMkt[k÷fkuLku 12000Úke9426526948

2012191325

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLkurþrûkík- yrþrûkík Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. f{kyku{neLku 8500- 10500hnuðkLkw + s{ðkLkw Free.G/12, íkw÷Mke {tøk÷{TfkuBÃk÷uûk, ½kuzeyk çkòh,LkzeykË. 02683255151/9662322476

2012189290

pòuEyu Au rVÕ{/ Lkkxf/{kuz÷ªøk {kxu rçkLkyLkw¼ðeÞwðíkeyku/ Þwðfku9173713994

2012191106

Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/Non- Official For NewBranches 10th/ 12thHostel Free- 9375938524/ 9978475588

2012190350

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo) Akufhk/ AkufheykuhkusLkk f{kyku. 10,000/-15,000/-www.sofiya.job.com9574831253,08937840367

2012191118

òuEyu ¼kEyku yLkw¼ðerçkLkyLkw¼ðe ßðu÷Mko {kxuLkkhýÃkwhk rðMíkkh27480959 çknuLkku22140235 2012190558

òuEyu Au yhsLx ÷urzÍ xu÷e fku÷h f{kðku 4,000Úke10,000/-9998948658,9460988886

2012190822

rfMkkLk nuÕÃk÷kELk MkŠðMkMkuLxh{kt ykð~Þfíkk Au.Äkuhý 8Úke økúußÞwyux ô{h18Úke 35 ð»ko Mku÷uhe10,000Úke 25,000/- Lkku-xkhøkux hnuðkLkwt s{ðkLkwtxÙkLMkÃkkuxo £[email protected] 09540928201,09540570915,09540568996

2012190970

Wanted All TypeProfessionals for Pvt.Ltd. CompanyRegistration Call 079-65431337/ 38/ 39 or9978798544

2012191403

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðríkyku{ýeLkøkh: 9714297864,MkeShkuz: 9377301184

2012191334

pòuEyu Au økwshkíke, rMkrhÞ÷çkk¤ f÷kfhku Þwðf Þwðíkeyku9825021702

2012191266

TCM ftÃkLke{kt zkÞhuõx ¼íkeo(ykX{wt/ MLkkíkf)-MkwÃkhðkEÍh, VeÕz ykuVeMkh,Ãkøkkh- 14000/-E÷uõxÙeþÞLk, MxkuhfeÃkh,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- Ãkøkkh12,000/- zÙkEðh, økkzo,nuÕÃkh- Ãkøkkh- 10,000/-(çkÄe s Mkhfkhe MkwrðÄkyku)Lkkufhe- økwshkík, hSMxÙuþLksYhe. 09761045032,09761045224,08958050418

2012186031

ykuZð{kt økúkELzªøk ÔneÕMkWíÃkkËLk fhíkk ÞwLkex {kxuyLkw¼ðe nkWMk- feÃkªøkfkuLxÙkõxh òuEyu Au. MktÃkfo:-yu[. ykh {uLkush Mx‹÷økyuçkúuMkeÔMk ÷e. Ã÷kux Lkt 45/46, S.ykE.ze.Mke.,ykuZð, y{ËkðkË {ku.9925269548

2012190701

òuEyu Au. yLkw¼ðe MxkV(1) VuçkúefuþLk {kxu fkheøkhku,ðuÕzh, nuÕÃkh, Vexh, I T IyÚkðk zeÃ÷ku{k {efuLkef÷÷wnkh, økh{ ¼êeLkk òýfkh(2) MkwÚkkh, nuÕÃkh, htÄk{þeLk [÷kðLkkh (3)Ãkku÷eþðk¤k ÷kfzkLkkVLkeo[h {kxu (4)MkwÃkhðkEÍh ÷kfzkLkkVLkeo[h fk{Lkk yLkw¼ðe yLkufkuBÃÞwxh Lkku÷us ÄhkðLkkh.{¤ku: ykhçkh, 14,{nkøkwshkík yuMxux, AIAÃkkMku, Mkðkuo¥k{ nkux÷ ÃkkA¤,[ktøkkuËh. 9409210190,9714713750

2012191284

íkkífkr÷f òuEyu AuheMkuÃþLkeMx/ fkWLMke÷ªøk {kxuyLku ykuVeMkçkkuÞ/ ÃÞwLk. ÷kuzor¢»Lkk yußÞwfuþLk yufuz{e,ðe. yuMk. nkuÂMÃkx÷Lkeçkksw{kt. VkuLk: 9998389316, 9879920016

2012191213

òuEyu Au íkkífkr÷f DTP£uþ/ yLkw¼ðe fkuh÷zÙku,VkuxkuþkuÃk, yuzçkEÕÞwMxuxhyLku ELxhLku(çkkÃkwLkøkh)9825243830

2012191135

½uh çkuXk Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. Daily Payment(Satelite- 7359442522)(Navrangpura- 8866100849) (Bapunagar-9375551882)

2012188771

òuEyu Au ðkMkýk y{ËkðkËnkuMÃkex÷ {kxu heMkuÃMkLkeMx/he÷uþLk ykuVeMkh, ykuÃkhuþLkÚkeyuxh ykMkeMxLx.9327030354

2012191147

70 Drivers Requiredfor Taxi Salary 8800Plus Day OvertimeExtra PF and ESI1650, 9824204880

2012191385

òuEyu Au. MkuÕMkyuÂõÍfÞwxeð- zuhe«kuzfxMkLkk ðu[ký {kxu.Mobile: 9099960106

2012190606

økòLktË {Mkk÷kLku y{ËkðkËHQ {kxu FMCG ÷kELkLkk3Úke 4 ð»koLkk yLkw¼ðe MkuÕMkhe«uÍLxuxeð MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð òuEyu AuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.økòLktË VwzTMk «k. ÷e.hLLkkÃkkfo çkMk MxuLz Mkk{u,½kx÷kurzÞk, y{ËkðkË9825248557

2012190978

íkkífkr÷f òuEyu Auhuze{uEz økkh{uLxLkk þkuY{{kxu MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o.The Brand Store,Mxkhçkòh Mkk{u, òuÄÃkwh [khhMíkk, Mkuxu÷kEx

2012191181

òuEyu Au ELzMxÙeÞ÷«kuzõxMkLkk {kfuoxªøk fk{ {kxuMkuÕMk yuõÍeõÞwxeð, ykf»kofÃkøkkhÚke. Mobile-9712991306

2012190686

òuEyu Au. MkuÕMkøk÷ohuze{uzLkk þkuY{{kt Ãkkxo/ Vw÷xkE{ 16Úke 25 ð»ko ykðksðk Mfwxe {¤þu. Ãkøkkh-4,000/- ½kx÷kuzeÞk.9898890054

2012191125

òuEyu Au. rMkhk{ef xkEÕMkLkwt rz÷h {kfuoxªøk fheþfu íkuðk yLkw¼ðe MkuÕMkyuÂõÍfÞwxeð økkuzkWLk økkuíkkMktÃkfo: 9727750594

2012190861

Require 5 SalesRepresentative forMumbai basedPublication, Salary +CommissionNegotiable. Send [email protected] Call:09833109522

2012191364

Wanted Sales Man-For Selling AgriculturePesticides andFertilizers Experienceof Atleast Three yearsin the Field and Shouldbe Ready to Travel inNearby Districts.Candidate Should BeDiploma or BSCAgriculture RetiredPerson fromAgricultureDepartment May AlsoApply with Biodata andLast Salary toManager, GujaratChemicals andFertilizer TradingCompany, 23, B.HComplex, NearUtkarsh Petrol Pump,Karelibaug, Baroda.

2012188273

òuEyu Au 600 Akufhkyku/Akufheyku 6 {rnLkk yLkuWÃkh yLkw¼ð Mobile Co.Lkk Customer ServiceIn- Bound {kxu økwshkíke/rnLËe ¼k»kkLkk òýfkhÄkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»koô{h {krMkf Ãkøkkh Y. 7100yLku íkuÚke ðÄw. ELxhÔÞwxkE{: 10Úke 6 (Mkku{-þLke) Essar House, 1stFloor, Opp, GujaratCollage, Ellisbridge,fku÷- 7600010920/079-66086775

2012188533

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Y. 6600 yLku íkuÚkeðÄw ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6(Mkku{- þ™e) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College, MainGate, Ellisbridge, fku÷:07600010920/ 079-66086775

2012189437

rnLËe rfMkkLk fku÷ MkuLxh {kxuòuEyu Au. hksfkux,swLkkøkZ, y{hu÷e, Ãkk÷LkÃkwhçkúkL[ nuíkw 170 Akufhkyku/Akufheyku. ÷kÞfkík 12th/MLkkíkf (hnuðkLkwt + s{ðkLkwt£e) ELxhÔÞw VkuLk WÃkh. #08860441585,08860450150

2012189267

yuLs÷ yuzðkEÍheLku òuEyuAu. xu÷e fku÷etøk {kxuyLkw¼ðe Akufhk AkufheykuMku÷uhe 9000 + ELMkuLxeð8140903500, 9825746281 2012191324

÷ð÷e Lkuxðfo (hSMxzo) ÃkkxoxkE{ Vw÷ xkE{ fk{ {kxuAkufhk Akufheyku òuEyuÃkøkkh 10000Úke 15000hkus. 9723801058,9723803103

2012191083

Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf ô{hLkk{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh10,000Úke 15,000 ËhhkusøkuhuLxeÚke 08860118443,09953135562

2012191075

økkÞºke Lkuxðfo (hSMxzo)òuEyu Au Þwðfku Ãkkxo xkE{/Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusLkk10,000Úke 15,000 f{kðku9558403046,7698079527

2012191055

þeÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷Ve{u÷ òuEyu Ãkkxo xkE{ Vw÷xkE{ fk{ fhe hkus 10Úke15 nòh f{kðku. 8141256574, 7567198259

2012191016

Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMkkuòuEyu Au ô{h 30 ð»ko MkwÄe.Ãkøkkh 4000/- MkwÄe MkLkE÷uõxÙef, sðknh[kuf,{ýeLkøkh 2012190568

òuEyu Au ÷uzeÍ heMkuÃMkLkeMxfkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk nkuðw sYheykf»kof Ãkøkkh Mkwhs¼kEELf{xuûk 9825077658

2012191128

òuEyu Au. ÃkMkoLk÷ ykMkeMxLx(rV{u÷) Mkkhe ftÃkLke {kxu.Ph- 9033329237

2012191137

økuMk økesh heÃkuhªøk íku{sVexªøk òýfkh fkheøkhòuEyu Au. Ãkøkkh Y. 5000/-MkwÄe. MkLk E÷uõxÙef,sðknh[kuf, {ýeLkøkh

2012190574

òuEyu Au CNC xLkeOøk MkuLxh«kuøkúk{h (1 søÞk) yLkuykuÃkhuxh (3 søÞk) økkuíkk{ktyuLSLkeÞhªøk ÞwLkex {kxuContact No. 079-65226016 Time: 2.00pm to 6.00 pm

2012190893

òuEyu Au. økktÄeLkøkh ÂMÚkíkE÷ufxÙkurLkfMk ðsLk fktxkçkLkkðíke ftÃkLke {kxu I T IrzÃ÷ku{kt E÷ufxÙkurLkfMk. 2Úke3 ð»koLkk «kuzfþLk yLkw¼ðe.YçkY {¤ku:- íkk. 29- 6-2012 Mk{Þ: 10Úke 5.ykuhçkexÙkuLk yuLxh«kEMk, E-120, GIDC E÷ufxÙkurLkfMkyuMxux, Mkufxh- 26, xkxkxu÷efku{ ÃkkA¤, fku÷ðzkhkuz,økktÄeLkøkh- 382026 VkuLk:23287378, 23287379

2012191182

òuEyu Au. VuçkúefuxMko fkheøkhðuÕzªøk fk{ {kxu.9426340656

2012190390

òuEyu Au. xufLkeþeÞLk I T IE÷ufxÙef÷/ rVxh.yuÂLsLkeÞhªøk rVÕzLkkuykuAk{kt ykuAku 2 ð»koLkkyLkw¼ðe. yhS, Vkuxk MkkÚkuYçkY {¤ku: 28, 29 swLk(Mk{Þ 11Úke 4) MÃkuLfhELxhLkuþLk÷, 27, økkuÃkeyuMxux, MÃkkEMk ðÕzoLkeÃkkA¤, [ktøkkuËh, y{ËkðkË-382213. VkuLk: 9909963333, 9909963334

2012191200

òuEyu Au. zuhe «kuzfxMk {kxu«kuzfþLk MkwÃkhðkEÍh.yLkw¼ðe/ £uþ. 9099960106 2012190603

Computer ¼kzuÚke- Rs.599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- Rs. 1250/-9909032203,65247753, 65248652

2012157957

Earn 25000 to 45000per month by doingcomputer typing JobWork On YourComputer At YourHome In Your Parttime/ Full time. BookTyping Work GivenWith Legal ContractOn Stamp Paper.100% PaymentGuarantee. LimitedProjects. Apply Now!!!For More Details Visit:39, Sunpoint ShoppingCentre, Nr.SwaminarayanTemple, Gurukulroad,Ahmedabad. Contact07940301393.

2012190962

fkuBÃÞwxh nkzoðuh LkuxðfoyuLSLkeÞh çkLkku. økuhuLxuzòuçk. (5000/ 7000) ÔÞku{yufuz{e. 9426634266

2012189868

Great EarningOpportunity!!! Joinindia’s No. 1 Companyand earn 25000/- to45000/- Per Month.Work From home inyour Part time or Fulltime. CandidateShould have aminimum typing speedof 25 wpm and 60%accuracy. LimitedProjects. Apply Now!!!Call: 07922685294.

2012190965

Intel Pentium P-4 80GB 1 GB With LCDKeyboard Mouse 1Year Warranty 8500/-9327000986,9824031986

2012191233

Lkðk- swLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk÷u- ðu[ rhÃkuhªøk CTCInfotech 9904035688

2012191113

swLkk {kuLkexh Mkk{u Lkðw LED3450/- Om Systems9327003574,07926583169

2012155935

Work From home inyour Part time/ Full timeand earn upto 65000/-per month by doingsimple data entryComputer typing JobWork. Get upto 135/-for typing one page. Formore details visit ouroffice at Ashramroad.Contact: 08734924612,08734924613

2012190968

ðkE- VkE {þeLk ½hu ÷økkðku{rnLku 76,000/- f{kðkuMktÃkfo 08511728589

2012191078

òu ík{khe òuzu {kuçkkE÷ nkuÞíkku SMS ðkt[eLku 20,000Úke40,000/- f{kðku.7359410680,9586960478. MkkÚku £eøke^x {u¤ðku.

2012191030

ykð~Þfíkk ½hu çkuXk{kuçkkE÷Úke SMS fkÞo fhe10,000Úke 50,000 {rnLkuf{kðku çkuhkusøkkh Akufhk-Akufhe rLk:þwÕf òýfkhe nuíkwMkhLkk{wt ÷¾kðku. MkkÚku{u¤ðku. 40,000 ELkk{.09631955525,07739780653

2012190989

«ufxeMkªøk [kxozo yufkWLxLxLku LkkýkfeÞÃkkxoLkh òuEyu Y. Ãkkt[ ÷k¾MkwÄe. 9137743813

2012190673

÷kuLk økúeLknkWMk «kusuõx/¢kuÃk/ ÄtÄkfeÞ ÃkMkoLk÷Mkh¤íkkÚke {¤þu9510854089

2012191101

2% ðk»keofÚke ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, Ônef÷ WÃk÷çÄ.Ansal Finance09540888571,09540888692

2012191003

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/08742976349/08742976108

2012188297

5MkoLk÷ yuøkúefÕ[h {kfoþex÷kuLk 48 f÷kf{kt ½hu çkuXk{u¤ðku (Rg) 101% økuhtxe8141894172

2012191000

Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk,«kusuõx ÷kuLk Võík 60f÷kf{kt ½uh çkuXk {u¤ðku 3%ðkŠ»kf ÔÞks yLku 20%MkçkMkeze, yusLx MktÃkfo fhku09540444912,08510859764,08510853765,09540445618

2012190720

Ãknu÷k fk{ ÃkAe ÃkiMkk ËøkkuLkne õÞktÞ Ãký fkuEÃký«fkhLke ÷kuLk {kxu MktÃkfo08375083726,08375083721

2012188630

Dhan Hira Finance Pvt Ltd {u¤ðku ÃkMkoLk÷÷kuLk, yuøkúefÕ[h ÷kuLk,rçkÍLkuMk ÷kuLk, {kfoþex ÷kuLk,Rs. 5 Lahks to 5 Cr.Võík 24 f÷kf{kt.Helpline:08376915003,08376915004

2012190712

ðzk«ÄkLk hkusøkkh ÞkusLkk500,000/-Lke ÷kuLk swLkkLkðk ÄtÄk Wãkuøk ¾uíke {kxuMkçkMkeze Ãkkºk9016956076

2012191111

ELÿ«MÚk «k. ÷e. 2% ðk»keofyuøkúefÕ[h, nku{, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, Mku÷uhe, «kusuõx ÷kuLkLkku yuøkúe{uLx, yusLxykðfkÞo. 08860358568,08860359198

2012191010

fkuEÃký «fkhLkk «kußõx WÃkhyuf fhkuzÚke Ãkkt[ ÷k¾ fhkuzWÃkh ÷kuLk {¤þu.9712724510

2012189311

ík{k{ çkUf ÷kuLkLke sYheÞkíkku{kxu Mkw¾ Mk{]rØ VkELkkLMkÃkkfo. 9137743813

2012190690

Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELkufr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 40%Awx, ÔÞks 2% ðk»keof yusLx30,000 Ãkøkkh.08899231673,09045638537, 011-64507456

2012190703

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ykuze MkeMke{kxu MktÃkfo fhku VkMx heÍÕx{kxu. 9173274829

2012190754

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, CC OD÷kuLk 100% økuhuLxe NoAdvance/ NPA/ rhsuõx/rzVkuÕxh ykðfkÞo 20 ÷k¾yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxu MktÃkfoVõík y{ËkðkË9998125422

2012189902

nkWMkªøk, «kuÃkxeo ÷kuLk fkh-{þeLk ÷kuLk 5Úke 7 rËðMk{ktMktÃkfo fhku: 9727081623

2012185371

Nifty Call put. 100%Sure Tips Call9377138979

2012186535

2011204038

2012149327

òuEyu Au yu÷ze Ã÷kMxefÃkkEÃk Ã÷kLx Úkúe/ Vkuh ÷uÞhÄku¤eÞk (feþkLk) ÃkkEÃk{þeLk Mkkhe ftzeþLk{kt9824509797

2012190884

2012116459

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, Þwfu, ðfoÃkh{ex íkÚkk {køkoËþoLk.8735898605,8735913930

2012191295

USA Vk{o nkWMk{kt fk{fhðkLke íkf.9228002900, 07923230020, 9426032254

2012190936

Visitor/ Student/ Work Permit Visa WithAccomodation FreeCan/ Aus/ Nz/ Sing/Dubai/ Earn Upto70,000 to 1,50,0009998522266

2012191355

[{u÷e {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku.8758202723,9825863496

2012191178

[tÃkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku8347383380

2012191184

[tËLk {Mkks 5k÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku7874603909,9638015849

2012190986

{kunLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku8347482193,08226801405

2012188736

{nUËe Ãkk÷oh rV{u÷Lku {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kðku. 8347182075,8347640819

2012191002

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact: 08758247971

2012188605

ð»kko {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk 15,000Úke18,000 f{kðku 9714197815, 8758594677

2012191191

heÞk çkkuze {MkksnkE«kuVkE÷ {u÷/ rV{u÷{Mkks fhe hkusLkkt20,000Úke 25,000/-f{kðku. 07409423196,08859941758

2012191095

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku.7874623501,07500972074

2012188774

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648,08750809886

2012186714

Lkeþk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku.7383125647,8264283733

2012191199

MkkuLkeÞk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku8238358638,09536638698

2012188772

þeík÷ {Mkks Ãkk÷ohçkuhkusøkkhku {kxu Mkkhe íkf6000/Úke 12,000/ hkusLkkf{kðku 9879359945,8141414709

2012185584

y[oLkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhku10,000Úke 15,000f{kyku 9714747884,9714748717

2012191139

yÃMkhk yufÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk òuzu{Mkks fhkðku. 8511856659 2012190990

yrLkíkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku08394002059,08394002056

2012188727

yts÷e {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 7874007408,08057713747

2012190982

yuïÞko {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku.8347620290,7698451362

2012191194

yuõÞw«uþh heÞ÷ çkkuzexÙex{uLx Võík nku{ MkŠðMk.suLxMkÚke. Prem:7383605250

2012191316

[kELkk {kuÍuf ðkuxh«wVeøkLkwtfk{ Mktíkku»kfkhf fheykÃkðk{kt ykðþu.9374933655

2012190995

{uLkeõÞkuh, ÃkuzeõÞkuh, nkÚk-Ãkøk, Face, {Mkks, HeadMashaz. 9173766689

2012190919

©e Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkksfhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMk.fkuLxuf. 8511074842

2012177749

Lku[hkuÚkuhk5e yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk9913783997

2012191370

ËeÞk {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuEyuhkusLkkt nòhku f{kðku7383136902,08130357290.

2012191088

¾w~çkw {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ rV{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuEyu8733945032,9662387984

2012191091

MkeõÞwhexe ðøkh DMA/Agent çkLkku rVõMk Ãkøkkh20,000 + (fr{þLkyuzðkLMk) ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, «ku«xe,yuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk{¤þuwww.satyamfinance.com, 08968121685,08427545043

2012191187

399{kt f÷h Blue{kuçkkE÷ MkkÚku 2500çku÷uLMk £e ðuÃkkheLku Ãkýf{kððkLke íkf ykðfkÞoÃkxu÷ y{hkEðkze9558811251,9429518373 ðÄo{kLk{ýeLkøkh 9898073781

2012188442

òuEyu Au yuõÍeõÞwxeðM{kxo Þwðf- Þwðíkeyku,fkuÃkku ohux ykurVMk{kthe«uÍLxuþLk fhðk {kxu,ykfo»kf Ãkøkkh íkÚkk ÃkuxÙku÷yu÷kWLMk {¤þu. MktÃkfo-9727874853,9537938014

2012190873

çkuÍef fku{ÃÞwxh yÚkðkVkuxkuþkuÃk òýfkh yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe ykuÃkhuxhòuEyu Au 9328207175

2012190952

fkheøkh/nuÕÃkh

òuEyu Au rMkrhÞ÷kuLkeþwxªøk {kxu Þwðfku, Þwðíkeyku2 rËðMk{kt fk{ {u¤ðkuContact- 9033826617

2012188969

hMkkuEÞk òuEyu Au.hMkkuEÞk- 2, nuÕÃkh- 4,økk{zk{kt fk{ fhíkeþiûkrýf MktMÚkk{kt hneLkuLkkufhe fhe þfu íkuðk VkuLkfhu. {ku. 9825855561.

2012191198

CMYK

CMYK

THURSDAY, 28 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷ nðu Ëh{tøk¤ðkh yLku økwhwðkh

CMYK

CMYK

Dev NaturopathyMkkELxeVef {Mkks îkhkþhehLkk Úkkf ËËkuo{kt hkník9724173220

2012190999

2012094250

nçko÷ fuh yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk (AC)8238284020

2012188666

nLke yuõÞw«uþh çkkuze {MkksMkuLxh (AC) ÷uzeÍ/ suLxTMk:9913783995

2012191367

rLkþk çkkuze {MkksnkE«kuVkE÷ {u÷/ rV{u÷{Mkks fhe hkusLkkt20,000Úke 25,000/-f{kðku. 07500193772,07500193672

2012191062

ykÞwðuorËf xÙex{uLx MkuLxh{ktykuE÷ + ykEMk {k÷eMkÚkeøkh{e{kt hkník {u¤ðku9898299791

2012190971

({nkLk ÷ð økwY) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt 999/-{ktËhuf fk{ ½hu çkuXk íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk ÷øLk{ktYfkðx- 9099688834

2012187994

2012185968

{þnwh íkktrºkf y½kuhe çkkÃkw400{kt {Lkøk{íkw ðþefhý9 f÷kf{kt (All) íkkçkzíkkuçkfk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx9601529329 y{ËkðkË

2012191041

÷ðfuh rík÷M{e E÷{Úke100% økuhtxe 11 f÷kf{ktrLkfk÷, ÷ð «kuç÷u{,þºkwLkkþ, þkiíkLk{wÂõík,«u{¼tøk. 9723234545

2012191023

÷ðøkwÁ MÃku~Þkr÷Mx ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, ðþefhý,VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk 09958091843, 9712401015

2012188362

2012178969

÷ðøkwY fk{ ÃkAe ÃkiMkk ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, ÷û{e«kÃíke. 9974202093

2012190997

500{kt fkuE5ý fk{ AwxkAuzk {u÷e ðMíkw, ÷ð,ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx9638987868

2012191090

2012130532

Äkhu÷k r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx451{kt AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, ËkY {wÂõík½kx÷kuzeÞk 9726647431

2012191104

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx300{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, «u{eðþ,{nk{kuneLke 9974124868

2012191014

2012166061

ðÕzo Vu{Mk yuMxÙku÷kush ykh.fu. þ{ko (M. Com) 11ð¾ík økkuÕz {uzkr÷MxÚke ½huçkuXk 5 f÷kf{kt økuhtxuzMk{kÄkLk, MkwÃkh MÃku~Þkr÷Mx,ðþefhý, {wXfhýe,÷ð{uhus, {ËkoLkk f{òuhe,«u{{kt Äku¾ku, MkkiíkLk/ Ëw~{LkAwxfkhku 09779942279,09780611324

2012166015

H MkktEy{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux ðþefhý9724597999

2012191076

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist.9510571041.

2012190994

MkíÞþrLk ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kuxçkÄe Mk{MÞkLkku 100%økuhtxeÚke rLkfk÷8469225444

2012190977

2012172115

MkktE¼Âõík sÞkurík»k 501/-{kt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,MkøkkE fkuEÃký fk{9099670640

2012191372

MkktEËþoLk ßÞkurík»k fk{ ÃkAeVe 12 f÷kf{kt ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, {wX[kux9712869620,9825739035

2012191264

2012175733

MkktEøkwÁ ßÞkurík»k fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ËkYçktÄ y{ËkðkË9586551360

2012191050

rfM{ík ßÞkurík»k Mkw÷u{kLkeE÷{Úke 35 r{rLkx{kt VkuLkWÃkh Mk{kÄkLk íkwxu÷k «u{ðþefhý {wX[kux.9725282424

2012191097

2011325260

ßðk÷k{w¾e ßÞkurík»k 151%økuhtxe ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ (fk{Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk) hkýeÃk9898580500

2012191115

ßÞkuíke»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý, {qXfhLke,AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{. 8980797515

2012191034

2012025070

sÞ Ëwøkko þÂõík fk{ ÚkÞk ÃkAeVe ðþefhý, AwxkAuzk,{qX[kux, ÷ðøkwÁ, ËkYçktÄ,y{ËkðkË 8141247026

2012183424

sÞ SLkuLÿ ßÞkuíke»k fkuEÃkýMk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷100% økuhtxe ÷ð Mk{MÞkðþefhý, {qX[kux, rðþu»k¿k.8141103010

2012188358

VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kuxAwxkAuzk, þkiíkLk ÃkhuþkLke9724801700,8490884263

2012191063

Äku. 1Úke 4{kt ytøkú uSrð»kÞLkk yLku Äku.5Úke 8{ktøkrýík, rð¿kkLk, ytøkúuSLkkrþûkfu YçkY MktÃkfo fhðku Mk{Þ1Úke 4 rðï¼khíkeçkk÷rðãk÷Þ, þknÃkwh r{÷ftÃkkWLz 2012190876

D to D EngineeringInstolment in collegeFees & Scholarshipavailable for allBranch. 9712058580-9016679444

2012163800

òuEyu Au ©e íkusuLÿ«MkkËSçke. yuz. fku÷us (MðrLk¼oh)økwYfw÷, suík÷Ãkwh, íkk.ËM¢kuE, S. y{ËkðkË-382426. 1. ÔÞkÏÞkíkk:(1) rnLËe (2) Mk{ksrðãk(3) økrýík (4) rð¿kkLk.÷kÞfkík: yu{. yu., yu{.yuMk. Mke., yu{. yuz.,55%. Ãkøkkh Äkuhý Mkhfkh©eíkÚkk økwshkík ÞwrLk.Lkk ÄkhkÄkuhý {wsçk {¤þu. WÃkhLkesøÞkyku {kxu yLkw¼ðe yLkuÞkuøÞ ÷kÞfkík ÄhkðLkkhík{k{u Mð¾[uo, yMk÷«{kýÃkºkku MkkÚku nksh hnuðwt.LkkUÄ: Lkkufhe fhíkk W{uËðkhkuÃkkuíkkLke MktMÚkkLkwt NOC MkkÚkunksh hnuðwt. ELxhÔÞw MÚk¤:-{Lkkurð¿kkLk ¼ðLk, økwshkíkÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË- 9.íkkhe¾/ Mk{Þ: 1- 07- 12hrððkh, Mkðkhu 11.00f÷kfu. 2012189423

òuEyu Au. rþûkfku swLk-2012Úke þY Úkíkk ð»ko {kxu«kÚkr{f, {kæÞr{f, Wå[íkh{kæÞr{f, rð¼køk {kxu P. T.C. çke. yu./ yu{. yu., çke.yuzT, çke. fku{./ yu{. fku{.,çke. yuzT., çke. yuMk. Mke., çke.yuzT, çke. yu./ yu{. yu./ çke.fku{./ yu{. fku{./ yu{. yuzT.«{kýÃkºkku MkkÚku rËLk 3{ktMkðkhu- 9Úke 12{kt YçkY {¤ku:-MkhLkk{wt- LkwíkLk rðãk÷Þ,çkkhuò. (M) 9824548309,(PH.) 02718- 282806

2012190689

òuEyu Au. þeík÷ «kÚk. þk¤k,ð†kÃkwh {kxu rþûkfku (1) Ãke.xe. Mke. (2) çke. yu., çke.yuMk. Mke. yÚkðk xÙuELz (3)íkuzkøkh yLku MðeÃkh çknuLkkuíkkífk. yhS MkkÚku YçkY {¤ku.MkðkhLkk 10Úke 1 rLkÞk{f.

2012190553

òuEyu Au rþûkfku WÃkkæÞkÞrðãkrðnkh økwshkíke, ytøkúuS{kæÞ{ {kxu Lkðe ðMkkníkMkk{u çkkuBçku fLzfxhhkuz,ðxðk 9586250111

2012191259

Required Experienced &UnexperiencedTeacher for EnglishMedium School ForPre- Primary & PrimarySection. Contact within5 days with C.V &Certificate between 10to 1.30 p.m. Salary Nobar for rightCandidates.Hiramanek PrimarySchool BVD HighSchool Campus Opp.Ghanshyam Nagar,Ghodasar, AhmedabadPhone: 079-65434443

2012190488

ÞwyuMkyu, y{urhfk, fuLkuzk{kt¼ýðk {kxu çkuLf ÷kuLkLkeMknkÞ 9998830003

2012191359

WNOC June- 98 MktË¼o5rhÃkºk: 28- 8- 98 òuEyuAu. ykuÃkLk ELxhÔÞw (1)rþûkf B. BÞwÍef MLkkíkf,ðkuf÷ økkÞf ÕkøLk økeík-÷kufLk]íÞLkk rLk»ýkík (2)íkk÷e{e rð¿kkLk- ðkrýsÞ-ykxTMkoLkk MLkkíkf. Ëhufu swLk-sw÷kE {kMkLkk fkuEÃkýhrððkhu 9Úke 17 ËhBÞkLkAkºkk÷Þ nkEMfw÷, fuMkhk,íkk. {nu{ËkðkË, rs. ¾uzkMÚk¤u ykÄkhku, Vkuxk MkrníkELxhÔÞw{kt nksh hnuðwt.Akºkk÷Þ rLkðkMk VhSÞkíkAu. 2012190383

yku5Lk ELxhÔÞw ©e ÷kuËhkfu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e{íkeyuMk. yuMk. yu{. Ãkxu÷ çke.yuzT fku÷us (MðrLk¼oh) økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk yLkuNCTE {kLÞ çke. yuzT fku÷us(økwshkíke {kæÞ{) {kxu rnLËerð»kÞ yLku økrýík/ rð¿kkLkrð»kÞLkk ÔÞkÏÞkíkkykuLke sYhAu. íkku W{uËðkhLke þiûkrýf

÷kÞfkík yLkuÃkøkkh ÄkuhýøkwshkíkÞwrLkðŠMkxe yLkuNCTELkkÄkhkÄkuhý {wsçkhnuþu. íkku÷kÞfkík Ähkðíkk

W{uËðkhkuyu ykuÃkLk ELxhÔÞw{ktLke[u sýkðu÷ íkkhe¾, MÚk¤yLku Mk{Þu Mð¾[uo YçkY{ktÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk MkkÚkuyhS yLku ík{k{ yMk÷«{kýÃkºkku MkkÚku nksh hnuðwt.íkkhe¾ 01- 07- 2012Lkuhrððkh, Mkðkhu 11.00 f÷kfuMÚk¤: {Lkkurð¿kkLk ¼ðLk,økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË.

2012190514

yMÚk{kt- ÓËÞ hkuøk- [{ohkuøk- (rz«uþLk) ÷fðk-(MÚkw¤íkk)- (MLkkÞwykuLke-rçk{khe) çkúuELkxÞw{h-(fku{kðMÚkk)- (fku’fuLMkh),(†e- ÃkwY»kLkkt) ík{k{òíkeÞ- (økwÃík hkuøk)(zkufxh)- 09819763192/09967786498

2012188455

¼kzu òuEyu Au V÷uxyktçkkðkzeÚke ð†kÃkwh MkwÄeçkúkufhus {kV.9137743813

2012190684

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷ku 3çkuz Mðe{eøkÃkw÷, S{ MkkÚkuMkkÞLMkMkexehkuz.9825894820

2012191156

¼kzu òuEyu Au. yuf Y{hMkkuzwt ^÷ux.-9099038733. LkkhýÃkwhk,çkkuzfËuð 2012190927

V÷ux ðu[ðkLkku Au 121 ðkhËuð huMkezuLMke økkuíkk.9712981213

2012191272

V÷ux ðu[ðkLkku Au. ºký Y{hMkkuuzw t. ©eLktË Mkexe-yufMk«uMk nkEðu- LÞw{rýLkøkh- 9327408440

2012190907

Lkkhku÷ yku{ þktríkLkøkh{ktV÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au9426952229

2012188399

ðu[ðkLkwt Au. {fkLk ÷û{eLkøkh406Lke Mkk{u, sLkíkk rnLËeMfw÷Lke çkksw{kt AuÕ÷w çkMkMxuLz {u½kýeLkøkh.9725425456

2012190956

ðu[ðkLkwt Au Ã÷kux/ þuzku 8000ðkhÚke 20,000 ðkh GIDC(Lkhkuzk) 9898069142,9898026399

2012190855

Äku÷uhk LkSf Y. 3000Lkkt 72{rnLkkLkkt nóuÚke Lkux 100ðkhLkku Ã÷kux {u¤ðku. yusLxykðfkÞo. 9327539615,7383080001

2012191015

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku 16,ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe, økk{zkfkuh, ®f{ík 90,00,000/-9601080709

2012191066

V÷ux ðu[ðkLkku Au 76 ðkhMkwh¼e huMkezuLMke rLkfku÷.9825827306

2012191260

2012186915

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kufLkku ykuxku{uxefWãkuøk ÷økkyku! {k÷çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxoyuøkúe{uLx. “H MkktE xÙuzMko”(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2012182531

5uÃMke Ãkufªøk [wLkk ÃkkMko÷,ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLkkuçkLkkðLkkh hksfkux 9426783052 2012143099

Aík, s{eLk{kt yuhxu÷,ÞwLkeLkkuhLkwt xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk yuf {kýMkLkeLkkufhe 10,000 Ãkøkkh09758935780,08392886273

2012188802

Asterinfratel Pvt. LtdLku Aircel, UninorftÃkLkeykuLkk xkðh ÷økkðk{kxu ¾k÷e, s{eLk, {fkLk,Ã÷kuxLke sYh Au 55 ÷k¾yuzðkLMk, 85 nòh ¼kzwt,yuøkúe{uLx, Lkkufhe, yusLxyk{trºkík 09935672607,09935674698

2012190731

ðkuzkVkuLk ftÃkLke xkðh ÷økkðkuykÃkLke Aík, s{eLk{kt Lkkufheyuøkúe{uLx 84,00,000yuzðkLMk 90,000 ¼kzwt.8826032019,8826043014

2012191120

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2012191309

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,08130537538

2012159086

íkk÷wfk þnuh rËX rz÷hrLk{ðkLkk Au. Ãk. Ãkw. rfhex¼kESLkk MkkrLkæÞ{ktçkLkkðu÷ ykÞwðuorËfyki»krÄykuLkk ðu[ký yÚkuofkuLxuf fhðku. Lkhkuzky{ËkðkË rËÔÞ MktSðLkenuÕÚk fuh 9879866478,9067184396

2012186516

Male/ Female EarnExtra Income at Home.Free Traing9825964308

2012190878

Mkh¤íkkÚke rçkÍLkuMk W¼ku fheVu{e÷eLku ðkhMkk{kt Mk÷k{íkçkLkkðku 5kxo/ Vw÷9898599584

2012191315

MTS, yuhMku÷ xkðh ¾k÷es{eLk Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw70,000 yuzðkLMk35,00,000 ìyuøkúe{uLxçkwfªøk 7 rËðMk. 09058209419, 09058492081

2012191022

øk]n Wãkuøk fk{ fheLku15000/- f{kyku.(fhkhÚke)- 8758245383

2012190895

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke15000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2012157793

øk]nWãkuøk ÃkuÃkh ÃkzeÞkçkLkkðku {rnLku 6000Úke12000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh 9898438176,9904969768

2012156597

rðLkkÞf xkðh r÷.Lku çkÄe sftÃkLkeykuLkk xkðh ÷økkðk{kxu ¾k÷e s{eLk, {fkLk,Ã÷kuxLke sYh Au 45 ÷k¾yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzwt, 1Lkkufhe, yusLx yk{trºkík,hSMxÙuþLk Ve 3400(rhVLzuçk÷).08853155175,08853129551

2012190696

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxoyuøkúe{uLx, 66 ÷k¾yuzðkLMk, Lkkufhe Call-09910975335,09910975236

2012190711

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk rËÕ÷e,09711811101,09711811105,09811507003,01125100056

2012191305

yuhxu÷ ftÃkLke xkðh ykÃkLkeAík, s{eLk{kt ÷økkðku Lkkufheyuøkúe{uLx 75,00,000yuzðkLMk 85,000 ¼kzwt.9794879411,7897735093

2012191108

Vfík 999{kt ÃkkuíkkLkk ½huykurVMk{kt, þkuY{, ËwfkLk{kty{urhfLk xkEÃk rMkõÞwhexerzðkEMk ÷økkðku yLku {rnLku5,000- 50,000 f{kðkuykuV {ÞkorËík Mk{Þ MkwÄe8401249585/9173029010

2012191534

Vodafone 3GLkk xkðh÷økkðk {kxu ¾k÷e, s{eLk,{fkLkLke sYh 45 ÷k¾yuzðkLMk, 60 nòh ¼kzwt,fkuxo yuøkúe{uLx, yusLxyk{trºkík 08569863874,08569863865

2012190695

2012190661

Vodafone, 3GLkk xkðh÷økkðk {kxu ¾k÷e s{eLk,{fkLk, Ã÷kuxLke sYh Au 50÷k¾ yuzðkLMk, 80 nòh¼kzwt, 20 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx,2 Lkkufhe, yusLx yk{trºkík.08394876881,08394876882

2012190704

Vodafone, Uninor,Airtel 3GLkk xkðh ÷økkðk{kxu økwshkík{kt sYh Au¾k÷e, s{eLk, {fkLk,Ã÷kuxLke 95 ÷k¾ yuzðkLMk80 nòh ¼kzw, hrsMxÙuþLkVe Rs. 2550/09582705087,09654430849,09582966328,09582965886

2012190710

Work Part/ Full TimeFrom Home Training NSupport ProvidedSonia: 9016784866

2012162551

ykÃkLke s{eLk, Aík{ktykEzeÞk yuhMku÷ ftÃkLkexkðh ÷økkðku ¼kzw 45,000yuzðkLMk 42,00,000yuøkúe{uLx Lkkufhe08750943719,08750944175

2012191024

yuhMku÷ 3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðku. yuzðkLMk70,00,000/- ¼kzwt70,000/- 10 ð»ko yuøkúe{uLx09582526650,09711742083,08506800726

2012191029

{kY Lkk{ {nuLÿ«MkkË÷Õ÷w¼kE rºkðuËeÚke çkË÷e{nuLÿfw{kh ÷Õ÷w¼kE rºkðuËehk¾u÷ Au. ðkrýÞkLkku {Z,÷kuËhk, S. økktÄeLkøkh

2012191162

{kY Lkk{ MkhkusçknuLk[wLke÷k÷ òLkeÚke çkË÷eMkhkusçkk÷k {nuLÿfw{khrºkðuËe hk¾u÷ Au ðkýeÞkLkku{Z, ÷kuËhk, S. økktÄeLkøkh

2012191175

ð]æÄku rðf÷ktøkku {kxuMk{ks{ktÚke rð¾qxk Ãkzu÷kð]æÄku, rLkhkÄkhku, rðf÷ktøkkuíku{s {kuxe ô{hLkk rðÄðkçknuLkku {kxu Ëuþ«u{Lke¼kðLkkÚke rðLkk {qÕÞu hnuðk-s{ðkLke ÔÞðMÚkk. MktÃkfo:‘÷kuf {trËh’ ykLkíko ¼khíkeðktMkk, íkk. nkhes, S.Ãkkxý. {ku. 9825470746

2012191516

ykÃkLke s{eLk{kt, Vuõxhe{ktRCC ÃkkxeÞkLke rËðk÷{kxu. 9904899174sÞtíke¼kE Ãkxu÷

2012188622

THURSDAY, 28 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

y{khe MkkÚku ¢wh {òf fhkE : Mkw¾«eíkfkihy{]íkMkh : Mkhçkrsík®MknLke {wÂõíkLkk Mk{k[khLkku yk WÕ÷kMk yLkuykLktË {kºk fux÷kf õ÷kf Ãkwhíkku s hÌkku níkku. {tøk¤ðkhu {kuze hkºkuÃkkrfMíkkLke «{w¾Lkk «ðõíkkyu Mkhçkrsík Lknª Ãkhtíkw Mkwhrsík Lkk{LkkyLÞ fuËeLke {wõíkeLke MÃküíkk fhíkkt MkhçkrsíkLkk Ãkrhðkh{kt þkufLkwtðkíkkðhý Vu÷kE økÞwt níkwt. MkhçkrsíkLkk ÃkíLke Mkw¾«eík fkihu fÌkwt

níkwt fu Ãkkf.Lke Mkhfkhu íku{LkeMkkÚku ¢wh {òf fhe Au.

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 27VktMkeLke MkòLkku Mkk{Lkku fhe

hnu÷k Mkhçkrsík®MknLke {wÂõíkLkk{wÆu yzÄe hkºku ÃkkrfMíkkLku ÷eÄu÷kuÞw-xLko ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh {kxuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ûkku¼sLkfçkLÞku Au íÞkhu íkuLkk yk ð÷ý {kxufèhÃktÚkeyku, ykEyuMkykE yLku÷~fh sðkçkËkh Au fu çkufuËeykuLke yku¤¾Lke Mk{kLkíkk íku«&™ çkwÄðkhu yLkw¥kh s hÌkkuníkku. ÃkkrfMíkkLkLkk Þw-xLkoLkufkhýu ¼khík{kt MkhçkrsíkLkk½h{kt VheÚke øk{økeLke ßÞkhuMkwhrsíkLkk MktçktÄeyku{ktyLkÃkurûkík ykLktËLkwt ðkíkkðhý

MkòoÞwt níkwt. çkeS çkksw rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýkyuMkwhrsík®MknLke {wÂõíkLkuykðfkhíkkt ÃkkrfMíkkLkLkuMkhçkrsík®MknLku {wõík fhðk {kxuVheÚke rðLktíke fhe níke.

ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ykrMkVyr÷ ÍhËkheyu yuf çkkuBçknw{÷k{kt frÚkík Mktzkuðýe çkË÷VktMkeLke MkòLkku Mkk{Lkku fhíkktMkhçkrsík®MknLke Mkò {kV fheLkuíkuLku ykSðLk fuË{kt VuhðenkuðkLkk ynuðk÷kuLkk fux÷kfõ÷kfku{kt s «{w¾Lkk «ðõíkkVhníkwÕ÷k çkkçkhu MÃküíkk fheníke fu ÃkkrfMíkkLke Mkhfkhu

Mkhçkrsík®MknLku Lknª, ÃkhtíkwMkwhrsík®Mkn Lkk{Lkk yLÞ yuffuËeLku {wõík fhðkLke ònuhkík fheAu. Ãkkf.Lkk yøkúýe y¾çkkh ÄyuõMk«uMk xÙeçÞwLku yk fuMkLkuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÃkkrfMíkkLkLkeûkku¼sLkf ÂMÚkrík Mk{kLk økýkÔÞkuníkku ßÞkhu zkìLk y¾çkkhuÃkkrfMíkkLkLkk Þw-xLkoLkk ½xLkk¢{LkuyMkkÄkhý økýkÔÞku níkku. çkkçkhu

yk Mk{økú ½xLkk¢{Úke «{w¾ykrMkV yr÷ ÍhËkheLku y÷økhk¾ðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK


¼khíku MkhçkrsíkLke {wÂõíkLkeÃkkrfMíkkLkLku Vhe yÃke÷ fhe

CMYK

CMYK

THURSDAY, 28 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

16

rðr÷ÞBMk rMkMxMkoLke òuze ykur÷ÂBÃkõMk{kt÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk xurLkMk {wfkçk÷k {kxu MkuhuLkk-rðLkMk

rðr÷ÞBMkLkku y{urhfkLke rð{uLMk zçkÕMk xe{{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. yk{, rðr÷ÞBMk rMkMxMko {kxu

ykur÷ÂBÃkõMk zçkÕMk{kt ºkeòu økkuÕz {uz÷ Síkðk íkfhnuþu. {uLMk zçkÕMk{kt hkurœf-RMkLkuh, çkkuçk-{kRf

çkúkÞLk y{urhfkLkwt «ríkrLkrÄíð fhðkLkk Au.

07¼khík yLku $ø÷uLz ðå[u nk÷ rð{uLMk xTðuLxe20 ©uýe

h{kR hne Au. $ø÷uLz Mkk{uLke 7 xTðuLxe20{ktÚke ¼khíkLkkuÃkkt[{k ÃkhksÞ yLku {kºk çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

yktíkhhk»xÙeÞ rð{uLMk xTðuLxe20{kt {kºk Ãkkt[ ¼khíkeÞçkuxTMkðw{Lk yzÄe MkËe Vxfkhðk{kt MkV¤ hne Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 28 JUNE 2012rð{uLMk xTðuLxe20 : ¼khík rð. $ø÷uLz (÷kRð) Mkktsu 7:38 Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ Þqhku fÃk : s{oLke rð. Rxk÷e (Mkur{VkRLk÷, ÷kRð) hkºku 12:00 LkeÞku «kR{

fwyk÷k÷wBÃkwh, íkk.27

rzMkeÍLk rhÔÞw rMkMx{ (zeykhyuMk) {wÆuykEMkeMke ðŠMkMk çkeMkeMkeykELkk støk{kt Vheyufðkh çkeMkeMkeykELkku nkÚk WÃkh hÌkku Au.çkeMkeMkeykELkk Mk¾ík rðhkuÄLkk fkhýu Vheyufðkh rððkËkMÃkË zeykhyuMkLku VhrsÞkíkfhðkLkku rð[kh ykEMkeMkeyu Ãkzíkku {qõÞku Au.yk{ zeykhyuMkLku VhrsÞkík Lk fhíkk nðuÃknu÷ktLkku rLkÞ{ ÞÚkkðík hnu Au. su{kt r¢fux©uýeh{íkk çktLkuu Ëuþku hkS nþu íkku s zeykhyuMkLkkuy{÷ fhðk{kt ykðþu. yuf Ëuþ íkuLkku rðhkuÄfhþu íkku zeykhyuMkLkku y{÷ fhðk{kt ykðþuLknª. çkeMkeMkeykE rMkðkÞ Ëhuf ËuþkuLkk çkkuzo

hkS nkuðk Aíkkt ykEMkeMke zeykhyuMkLkuVhrsÞkík fhðk{kt MkV¤ ÚkÞwt LkÚke. þhËÃkðkhLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷e ykEMkeMkeyuÂõÍõÞwrxð fr{xe (ykEEMke){ktzeykhyuMkLku VhrsÞkík fhðkLke ¼÷k{ý fheníke. òufu yk {wÆu {íkËkLk ÚkÞk ðøkh y{÷fhðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkwt. çkeMkeMkeykELkkrðhkuÄLkk fkhýu çkeS ð¾íku zeykhyuMkLkuVhrsÞkík fhðkLkku rð[kh {ktze ðk¤ðku ÃkzâkuAu. ykEMkeMkeLke yk çkuXf{kt Ëþ ËuþLkk«ríkrLkrÄyku, ykEMkeMke «{w¾ þhË Ãkðkh,ðkEMk «urMkzLx yu÷kLk EMkkf, [eVyuÂõÍõÞxeð nkYLk ÷kuøkox nksh hÌkk níkk.

{kuMx {kfuoxuçk÷ yuÚ÷uxÄkuLke, {urhfku{Lku MÚkkLkLkðe rËÕne : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkkufMkhyu{Mke {urhfku{Lkku rçkúrxþ {uøkurÍLk îkhk ðÕzoLkk xkuÃk 40 {kuMx {kfuoxuçk÷yuÚ÷ux{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. {kuMx {kfuoxuçk÷ yuÚ÷ux íkhefuÄkuLkeLku 16{ku yLku {urhfku{Lku 38{ku ¢{ktf yÃkkÞku Au. ykðLkkh ºkýð»ko{kt çkòh{kt ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËLkk ykÄkhu {uøkurÍLk îkhk hu®LføkykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ¾u÷kzeLke ô{h, çkòh {kfuox, íkuLkwt «ËþoLkyLku rðËuþku{kt íkuLke ÷kufr«Þíkk Ãký æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðe Au.

{kuMx {{kfuoxuçk÷ yyuÚ÷ux¢{ktf Ã÷uÞh h{ík Ëuþ1 Lku{kh ze rMkÕðk Vqxçkku÷h çkúkrÍ÷2 hkuhe {uõ÷hkuÞ økkuÕV ykÞ÷uoLz3 r÷ykuLku÷ {uMMke Vqxçkku÷h yksuoLxeLkk4 ÞwMkuLk çkkuÕx yuÚ÷ux s{ifk5 hkuLkkÕzku Vqxçkku÷h Ãkkuxwoøk÷16 ÄkuLke r¢fux ¼khík38 {urhfku{ çkku®õMkøk ¼khík

135 ðð»ko{kt ««Úk{ rrfMMkkuy{ËkðkË : ©e÷tfk-ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkku{ðkhu ÃkqheÚkÞu÷e «Úk{ xuMx{kt yuf yLkku¾ku MktÞkuøk òuðk {éÞkuníkku. yk xuMxLke çktLku R®LkøMk{kt ÃkkrfMíkkLk hkWLzrVøkh (100 yLku 300){kt ykWx ÚkÞwt níkwt. xuMxr¢fuxLkk 135 ð»koLkk EríknkMk{kt fkuR xe{ çktLkuR®LkøMk{kt hkWLz rVøkh{kt ykWx ÚkR nkuÞ íkuðk ykMkki«Úk{ rfMMkku níkku. xuMx EríknkMk{kt fkuR xe{hkWLz rVøkh{kt ykWx ÚkR nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{1882{kt çkLÞwt ßÞkhu $ø÷uLz Mkk{u ykuMxÙur÷Þk300{kt ykWx ÚkÞwt níkwt. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt hkWLzrVøkh{kt ykWx ÚkLkkhe xe{ yk {wsçk Au.ð»ko Mfkuh xe{ rð.2007 400 $ø÷uLz rðLzeÍ2007 300 ©e÷tfk ykuMke.2011 400 ©e÷tfk $ø÷uLz2011 300 ¼khík $ø÷uLz2012 400 ¼khík ykuMke.2012 100 ÃkkrfMíkkLk ©e÷tfk2012 300 ÃkkrfMíkkLk ©e÷tfk

¼¼kkhhííkkLLkkee rrðð{{uuLLMMkk rr¢¢ffuuxx xxee{{LLkkkkuu ÃÃkkhhkkssÞÞfuLxhçkhe : rð{uLMk xTðuLxe20{kt $ø÷uLz Mkk{uLke«Úk{ {u[{kt ¼khíkLkku 33 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.«Úk{ çku®xøk fhíkkt $ø÷uLzu Mkkhk xu÷hLkk 49 çkku÷{kt69Lke MknkÞÚke 5 rðfuxu 137 fÞko níkk. sðkçk{kt¼khíkeÞ xe{ 8 rðfuxu 104 LkkUÄkðe þfe níke.¼khík {kxu nh{Lk«eík fkihu MkkiÚke ðÄw 26 fÞko níkk.økwÁðkhu ©uýeLke çkeS xTðuLxe20 h{kþu.

YLkeLke nnfk÷Ãkèe {{kxu {{køk÷tzLk : Þqhku fÃk-2012{kt $ø÷uLzLkk õðkxohVkRLk÷{kt ÃkhksÞ {kxu ðuRLk YLkeLku çk÷eLkku çkfhkuçkLkkððk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. $Âø÷þ{erzÞk{kt YLkeLke nfk÷ÃkèeLke {køk «çk¤ çkLke AuyLku íku{Lkk YLke yktíkhhk»xÙeÞ xqLkko{uLx{kt h{ðkLkwtykðu íÞkhu fkÞ{ VMkfe Ãkzu Au. YLke r¢ÂMxÞkLkkuhkuLkkÕzku fu r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLke fûkkLkku Ã÷uÞh LkÚke yunfefík Au.

[khkLke ssu{ WÃkÞkuøk ffhkÞkuÃkuMk-¼qÃkrík yLku yuykRxeyuWÃkh MkkrLkÞkLkk [kçk¾kt

÷tzLk, íkk. 27÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk yøkkW ¼khíkeÞ xurLkMk{kt

‘RÂLzÞk rð. RÂLzÞk’Lkku {wfkçk÷ku òhe hÌkku AuyLku nðu íku{kt MkkrLkÞk r{Íkoyu Ãký ík÷ðkh íkkýe÷eÄe Au.

MkkrLkÞkyu ík÷ðkh íkkýe yufÍkxfu {nuþ¼qÃkrík, r÷yuLzh ÃkuMk, xurLkMkLke Mkðkuoå[ MktMÚkk

yku÷ RÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkÞuþLk(yuykRxeyu)WÃkh «nkh fÞko Au. MkkrLkÞk r{ÍkoLku {tøk¤ðkhu÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ðkRÕz fkzo yÃkkÞku níkku.ðkRÕz fkzo {éÞk çkkË MkkrLkÞkyu su [kçk¾kt÷økkÔÞk íkuLkk ytþ yk {wsçk Au.

yykkssuu ççkkeeSS MMkkuurr{{.. :: s{oLke 1995ÚkeRxk÷e Mkk{u Síke þõÞwt LkÚke

ðkuMkkuo, íkk. 27

Þqhku fÃk-2012Lke çkeSMkur{VkRLk÷{kt ykðíkefk÷u s{oLkeyLku Rxk÷e ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu.yk {wfkçk÷ku s{oLkeLkk r{zrVÕzyLku Rxk÷eLkk rzVuLMk ðå[uLkku çkLkehnuþu. ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷k{ktWíkhíke ð¾íku s{oLke {kxu MkkiÚke{kuxku Ãkzfkh Rxk÷e Mkk{uLkkuyr¼þkÃk íkkuzðkLkku hnuþu.MÃkÄkoí{f {wfkçk÷k{kt s{oLkeyu fËeÃký Rxk÷e Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞkuLkÚke. Rxk÷e Mkk{u fw÷ 30MÃkÄkoí{f {u[{ktÚke s{oLkeyu {kºk7{k rðsÞ {u¤ÔÞku Au. s{oLkeLkkuRxk÷e Mkk{uLkku AuÕ÷ku rðsÞ1995{kt ÚkÞku níkku. AuÕ÷u çktLkuxe{ 2006 ðÕzofÃk ð¾íku {ushxqLkko{uLx{kt xfhkR níke yLku su{kts{oLkeLkku 2-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. òufu, yk íkku ÚkR ¼qíkfk¤Lkeðkík. ðíko{kLk Mk{Þ{kt s{oLkeLkexe{ ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au. MÃkuLkMkk{u ðÕzofÃk-2010Lke

Mkur{VkRLk÷{kt ÃkhksÞ çkkËs{oLkeyu Mkíkík 15 {u[{kt rðsÞ{u¤ÔÞku Au. s{oLkeyu Þqhku fÃk-2012{kt fw÷ 9 økku÷ fÞko Au.çkeS íkhV Rxk÷e Mkk{u ðíko{kLkxqLkko{uLx{kt nheV xe{ fw÷ [khøkku÷ LkkUÄkðe þfe Au yLku su{ktÚkeçku íkku $ø÷uLzu yuõMxÙk xkR{{kt fÞkoníkk. ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷k{ktRxk÷e ykLÿu rÃkh÷ku íkku s{oLkeþuðLkÂMxøkh, ykurÍ÷ WÃkh {Ëkhhk¾þu. Þqhku fÃkLke Mkur{VkRLk÷{kts{oLkeyu A{ktÚke ºký ðkh rðsÞ{u¤ÔÞku Au. xqLkko.{kt ffkuLkku ffuðku ËËu¾kðyuLkkr÷rMkMk s{oLke Rxk÷eøkku÷ fÞko 09 04fw÷ «ÞkMk 60 87ykuLk xkøkuox 33 50fkuLkoMko 20 27ykuVMkkRz 12 11Þ÷ku fkzo 03 11huz fkzo 0 0

MMkkuurr{{VVkkEELLkk÷÷ MMkkwwÄÄeeLLkkee MMkkVVhhss{{ooLLkkee

÷÷eeøøkk hhkkWWLLzzÃkkuxwoøk÷ Mkk{u 1-0Úke rðsÞLkuÄh÷uLzTMk Mkk{u 2-1Úke rðsÞzuL{kfo Mkk{u 2-1Úke rðsÞ

õõððkkxxoohh VVkkRR™™÷÷økúeMk Mkk{u 4-2Úke rðsÞ

EExxkk÷÷ee÷÷eeøøkk hhkkWWLLzzMÃkuLk Mkk{u 1-1Úke zÙku¢kuyurþÞk Mkk{u 1-1Úke zÙkuykÞ÷uoLz Mkk{u 2-0Úke rðsÞ

õõððkkxxoohh VVkkEELLkk÷÷$ø÷uLz Mkk{u 4-2Úke rðsÞ

(ÃkuLkÕxe þqxykWx)

EríknkMk Exk÷eLkkt Ãkûk{kt

Ãkwhw»kLkk yyntfkhLku ««kuíMkknLknwt ykÄwrLkf ¼khíkLke ykÄwrLkf {rn÷kAwt. yk ðkík sýkðíkk ¾uË ÚkkÞ Au fur÷yuLzh ÃkuMkLke rðsÞLke ¼q¾ Mktíkku»kðkyuykRxeyuyu {khku [khk íkhefu WÃkÞkuøkfÞkuo níkku. Ãkwhw»k Ã÷uÞMkoLkk yntfkhLkuMktíkku»kðk{kt {khe {hS fËe Ãký òýðk{ktykðe Lknª fu {khu fkuLke MkkÚku r{õMkzçkÕMk{kt òuze çkLkkððe Au? ÃkuMk MkkÚkuòuze çkLkkððk{kt ðktÄku LkÚke Ãký Mk{økú«fhý{kt {khku su heíku WÃkÞkuøk fhkÞku íku{Lku yÃk{kLksLkf ÷køÞwt Au. ¼khíkeÞMÃkkuxoTMk{kt nsw Ãký Ãknu÷k ÃkwÁ»kLke {hSÃkqhe fhðk{kt yLku íkuLkk yn{TLkuMktíkku»kðk{kt ykðu Au.

‘ÃkuMkLkku yyr¼øk{ rrLkhkþksLkf’ÃkuMkLku 207{k ¢{ktrfík rð»ýwðÄoLk MkkÚku òuzeçkLkkððk fnuðkÞwt íÞkhu íkuLkku yr¼øk{rLkhkþksLkf níkku. 2010Lke yurþÞLkøkuBMk{kt ËuþLkk xku[Lkk ºkýuÞ Ã÷uÞMko¾Mke síkkt {U rð»ýw MkkÚku r{õMkzçkÕMk{kt òuze çkLkkððe níke yLku y{urMkÕðh {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkkníkk. yk heíku ÃkuMk rð»ýw suðk Ã÷uÞMkoLkuníkkuíMkkn fhe þfu Lknª. nwt r{õMkzçkÕMk{kt ÃkuMk MkkÚku òuze çkLkkðeþ síku ytøku ðuMk ÃkuMk (r÷yuLzhLkk rÃkíkk)yu {kheÃkkMku ÷ur¾ík{kt ¾kíkhe {køke níke. nwt yk {kxuMÃkü fne Ëô fu nwt Ëuþ {kxu h{ðk çktÄkÞu÷wtAu ÃkAe ¼÷uLku íku fkuR Ãký Ã÷uÞh nkuÞ.

‘¼qÃkrík ÃÃknu÷kt ËËuþrník sswyu’{nuþ ¼qÃkríkyu ytøkík îu»kLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu¼w÷kðe r÷yuLzh ÃkuMk MkkÚku òuze çkLkkððkLke sYh

níke. yk WÃkhktík çkkuÃkLLkk MkkÚku òuzeçkLkkððkLkk «ÞkMk{kt íkuýu {khe MkkÚku÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt òuze çkLkkððkLkwtð[Lk íkkuze ËeÄwtt Au. ykur÷ÂBÃkõMk{ktËuþ {kxu {uz÷ Síkðwt yu s {kÁtyuf{kºk ÷ûÞ Au. ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼køk ÷R hnu÷k ËuþLkk Ëhuf Ã÷uÞh{ktËuþËkÍ nkuðwt òuRyu Lknª fu ytøkík

îu»k. MkkrLkÞkLkk yk ykûkuÃkLku yuykRxeyuyuVøkkðe ËeÄk níkk. yuykRxeyuyu sýkÔÞwt níkwt fuy{u {urhxLkk ykÄkhu ykur÷ÂBÃkõMk {kxu xe{ ÃkMktËfhe Au.

ÄkÞwO çkeMkeMkeykELkwt s ÚkÞwt

{wtçkR : ©e÷tfk Mkk{u 21 sw÷kRÚkeþY Úkíke Ãkkt[ ðLk-zu, yufxTðuLxe20Lke ©uýe {kxu ¼khíkeÞr¢fux xe{Lke 4 sw÷kRyu ÃkMktËøkefhkþu. yk WÃkhktík yk s rËðMkuMkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhk xTðuLxe20ðÕzofÃk {kxu ¼khíkeÞ Mkt¼rðíkkuLkeònuhkík fhðk{kt ykðþu.ykRMkeMkeLkk rLkÞ{ yLkwMkkhxTðLxe20 ðÕzofÃk þY ÚkðkLkk {rnLkkyøkkW ¼køk ÷R hnu÷e xe{kuyuÃkkuíkkLkk 30 Mkt¼rðík ònuh fhe ËuðkÃkzu Au. 30 {k[ou Ërûký ykr£fk Mkk{uyuf{kºk xTðuLxe20 ©uýe{kt hBÞkçkkË ¼khík fkuR yktíkhhk»xÙeÞ©uýe{kt hBÞwt LkÚke. ©e÷tfk Mkk{uLke©uýe yøkkW 22 sw÷kRÚke þYÚkðkLke níke.

rðBçkÕzLk : Vuzhh,EðkLkkurðfLkk rðsÞ

{hu, yÍkhuLfkLkeykøkufq[

÷tzLk, íkk.27

A ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk hkushVuzhh, yuLkk EðkLkkurðf MkrníkLkkMxkh ¾u÷kzeykuyu «¼kðþk¤e«ËþoLk ÞÚkkðík hk¾íkk rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. Vuzhhu Exk÷eLkkVkuøkrLkrLk Mkk{u 6-1, 6-3, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Vuzhhuyuf f÷kf yLku 12 r{rLkx{kt {u[Síke ÷eÄe níke.

yLÞ {u[{kt rçkúxLkLkk yuLze{huLkku zuðzuLfku Mkk{u 6-1, 6-1,6-4Úke, zu÷ ÃkkuxhkuLkku xku{e nkMk

Mkk{u ¼khu Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k{kt6-4, 3-6, 7-6, 7-5Úke rðsÞÚkÞku níkku.

rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt MkŠçkÞkLkeyuLkk EðkLkkurðfLkku {kxeoLkuÍMLku[uÍ Mkk{u 6-3, 3-6, 6-3ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. EðkLkkurLkfu«Úk{ Mkux 41, çkeòu 36 yLkuºkeòu Mkux 43 r{rLkx{kt Síke÷eÄku níkku.

s{oLkeLke MkurçkLkk r÷Mfeyu÷zík çkkË MkŠçkÞkLke çkkuòLkkòuðkLkkuðMfe Mkk{u 3-6, 6-2,8-6Úke, rðõxkurhÞk yÍkhuLfkyuVk÷fkuLke Mkk{u 6-1, 6-4ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

¼qÃkrík-çkkuÃkÒkkLkkurðsÞe «kht¼rððkËkuLku ÃkkA¤ {wfe ¼qÃkríkyLku hkunLk çkkuÃkÒkkLke òuzeyurðBçkÕzLk{kt rðsÞe «kht¼ fÞkouníkku. {nuþ ¼qÃkrík, yLkuçkkuÃkÒkkLkku {kfo÷ VuÕzh yLku{k÷uf òÍehLke òuze Mkk{u 6-0,7-6, 6-2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

1938çkkË «Úk{ ðkh ykuMxÙur÷ÞkLkkufkuR ¾u÷kze økúkLzM÷u{Lkk çkeòhkWLz{kt «ðuþðk{kt MkV¤hÌkku LkÚke. yk ð¾íkuykuMxÙur÷ÞkLkk ÷uxeLk nurðè,çkLkkoz xkur{f yLku {uÚÞwEzçkLk ¼køk ÷eÄku níkku.

4 ssw÷kRyu ¼¼khíkeÞr¢fux xxe{Lke ÃÃkMktËøke Mxux xuçk÷ xurLkMk : rMkzuz

Ã÷uÞMkoLkk ykMkkLk rðsÞy{ËkðkË, íkk. 27

MÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíku çkeS ykuÃkLk økwshkík{ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkku «kht¼ÚkR økÞku Au. swrLkÞh çkkuÞÍ ®MkøkÕMk{kt xku[Lkk¢{ktrfík MkwhíkLkk n»ko Mk[LktËkLkeyuy{ËkðkËLkk &÷kuf Mkk{u 11-9, 11-5, 11-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Mkçk swrLkÞhçkkuÞÍLkk «Úk{ hkWLz{kt {kurník fMkuykyuyur¾÷uþ hkðík Mkk{u 11-8, 11-8, 11-7Úke, ykÞwþ çkkMkkyu yGÞk Ãkkíkk Mkk{u 11-5,11-5, 11-9Úke, Lke÷Þ Ãkxu÷u hkunLk sMkkýeMkk{u 11-2, 11-3, 11-6Úke, ßÞkuríkLkMke[uíkuMSyu niMkð [kuõMke Mkk{u 11-6, 11-5,8-11, 11-9Úke rðsÞ {u¤ÔÞk níkk. swrLkÞhçkkuÞÍLkk «Úk{ hkWLz{kt MkkiBÞ X¬hu ykþwíkku»k

Mkk{u 4-11, 11-7, 11-7, 13-11, 11-7Úke, ¼kðuþ fh{rxÞkyu y÷e fu. Mkk{u 11-7, 7-11, 11-8, 6-11, 11-6Úke, «ýð{fðkýkyu Mkkrn÷ ¼kÞkýe Mkk{u 11-6, 11-8, 7-11, 9-11, 11-8Úke, Lke÷Þ Ãkxu÷uMkíÞ þkn Mkk{u 11-7, 11-9, 9-11, 9-11, 11-6Úke, MkkiBÞ çkkuhðhfhu yku{WÃkkæÞkÞ Mkk{u 11-9, 12-14, 11-7, 14-12Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. fuzux çkkuÞÍLkk ºkeòhkWLz{kt ykrËíÞ Ë÷k÷u Lk{úk þkn Mkk{u 11-8, 9-11, 13-11, 11-9Úke, ytþw÷{nuíkkyu y{Lk þkn Mkk{u 5-11, 7-11,11-7, 11-5, 11-5Úke, ykfkþ ðkhkyur[ºkkõûk Mkk{u 9-11, 9-11, 11-9, 11-3, 11-4Úke rðsÞ {u¤ðe ykøkufq[ fhe níke.

Exk÷eLkku xÙBÃkfkzo ykLÿu Ãkeh÷ku s{oLkeLkku xÙBÃkfkzo ykurÍ÷

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

29 rËðMk ççkkfe

zeykhyuMkVhrsÞkík fhðkLkkuAuË WzkðkÞku

BCCI rMkðkÞ Ëhufçkkuzo zeykhyuMkLkk

Ãkûku níkk

çkeMkeMkeykE r¢fux rðïLkwt ÄýeçkLke çkuXwt Au : xkuLke økúuøk

÷tzLk : #ø÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLk xkuLke økúuøkuçkeMkeMkeykE WÃkh xuMx r¢fuxLku ¾ík{ fhðkLkkuykhkuÃk ÷økkðeLku xefk fhe níke.

xkuLke økúuøku sýkÔÞwt níkwt fu,çkeMkeMkeykE ÃkkuíkkLkk ykŠÚkfVkÞËk {kxu xTðuLxe20 r¢fuxLku

«kuíMkknLk ykÃke hnu÷ Au. suLkkfkhýu xuMx r¢fux ¾ík{ ÚkEsðkLkku ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au. çkeMkeMkeykE

ÃkkuíkkLke ykŠÚkf íkkfkíkLkk òuhu r¢fux{ktòunwf{e [÷kðe hÌkwt Au. çkeMkeMkeykELke

íkkfkík Mkk{u ykEMkeMkeLkwt Ãký ftE QÃksíkwtLkÚke. suLkk fkhýu ykEMkeMkeykE ÞkuøÞ

rLkýoÞku fhe þfíkwt LkÚke.çkÄk s ËuþkuLke EåAknkuðk Aíkkt çkeMkeMkeykELkk rðhkuÄLkk fkhýuzeykhyuMkLku VhrsÞkík fhe þõÞk LkÚke.

‘15 rr{rLkxLke ««uÂõxMk{kt ÚÚkkfe øøkÞku’çkUøk÷kuh : xTðuLxe ðÕzofÃk{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhðkLkkRhkËk MkkÚku Þwðhksu ynªLke yuLkMkeyu ¾kíku «uÂõxMkþY fhe ËeÄe Au. Þwðhks MkkÚku ðehuLÿ Mkunðkøk,ykhÃke ®Mkn Ãký yuLkMkeyu{kt «uÂõxMk fhe hÌkk Au.Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu A {rnLkk çkkË LkuxTMk{ktWíkhðwt íku {khk {kxu ¾qçk s {kuxe rMkrØ Au. Mkk[wt fnwtíkku 15 r{rLkx LkuxTMk{kt «uÂõxMk fÞko çkkË ¾qçk sÚkkf yLkw¼ðe hÌkku Awt. Mk{Þ síkkt {khe rVxLkuMk{ktMkwÄkhku Úkþu íkuðku rðïkMk Au.


CMYK

CMYK

sqLkkøkZ yu[ykEðe¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þY îkhk yk ç÷z çkUf

[÷kððk{kt ykðu Au. yu[ykRðeøkúMík 23{ktÚke çku çkk¤fkuíkku {kuíkLku Ãký ¼Uxe økÞk Au. nkRfkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au fufuMkLke íkÃkkMkLkk ík{k{ ÃkuÃkMko íkífk¤ MkeçkeykRLku MkwÃkhíkfhðk{kt ykðu. økík ð»kuo MkÃxuBçkh{kt yk çkk¤fkuLku ç÷zxÙktMk^ÞwÍLk {kxu ÷kððk{kt ykÔÞk íÞkhu ç÷z xuMx Ëhr{ÞkLkíkuyku yu[ykRðeøkúMík nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. yuzðku-fux røkrhþ ËkMku ð¤íkhLkk MktË¼o{kt íkÃkkMkLke {køk fhíkeËk¾÷ fhu÷e ònuh rníkLke yhS fhe níke. ËkMku fÌkwt Au fu“nkRfkuxo yu íkkhý Ãkh ykÔÞwt Au fu 23 çkk¤fku MkhfkhenkuÂMÃkx÷{kt yu[ykRðeøkúMík ÚkÞk nkuÞ íku{ fËk[ ¼khík{ktyøkkW õÞkhuÞ çkLÞwt LkÚke. yk{ íku huhuMx ykìV huh fuMknkuðkÚke íku{kt MkeçkeykR íkÃkkMkLke sYh Au.” çkk¤fkuLkkðk÷eykuyu VkR÷ fhu÷e ÃkeykRyu÷ Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähefkuxuo yk ykËuþ fÞkuo níkku. ÃkeykRyu÷{kt ðk÷eykuyurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku Ãkh çkuËhfkheLkku økt¼ehykhkuÃk ÷økkðe íku{kt MkeçkeykR íkÃkkMkLke {køk fhe níke. {níðLke ðkík yu Au fu çkk¤fkuLkk ç÷z xÙktMk^ÞwÍLk {kxusðkçkËkh ykhkuøÞ rð¼køkLkk Mk¥kkðk¤kyku Mkk{uyuVykRykh Ëk¾÷ fhðkLkku MÚkkrLkf Ãkku÷eMku RLfkh fheËuíkkt ÃkeykRyu÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ðk÷eykuyuykhkuÃk {wõÞku níkku fu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷eMkðkuoËÞ ç÷z çkUfLkk yrÄfkheyku yLku nkuÂMÃkx÷Lkk zkìõxhkuøkwLkkRík çkuËhfkhe {kxu sðkçkËkh Au.

fkuxuo þwt fÌkwwt ?íkuÚke yk rfMMkk{kt nkRfkuxo ÃkkuíkkLke rðþu»k Mk¥kkykuLkkuWÃkÞkuøk fhe fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃku Au.hkßÞLkk Wå[ yrÄfkheyku yLku Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkkMÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞLku Mktzkuðíkk yk fuMk{kt MÚkkrLkfÃkku÷eMk íktºk îkhk ÞkuøÞ rËþk{kt íkÃkkMk fhðk{kt LkÚke. ykçkkçkík yk fuMk{kt WÃk÷çÄ Ãkwhkðk yLku ËMíkkðuòuÚke MÃküÚkkÞ Au. MkðkuoËÞ ç÷z çkUf îkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt zkuLkuþLk{u¤ððk{kt ykÔÞwt níkwt òufu íkuLkk ËMíkkðuòu só fhðkLkkçkË÷u Ãkku÷eMku 27{e yur«÷- 2012Lkk hkus rMkrð÷MksoLkLkk ykËuþÚke ç÷z çkutfLku íkuLkk ík{k{ fçkkxkuMkrníkLke [es ðMíkwyku ÷R sðk ËuðkR níke. fkuxuo yuçkkçkíkLke Ãký økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níkefu MkðkuoËÞ ç÷zçkutfLke MÚkkrLkf yrÄfkheyku yLku SyuMkMkeçkexe Ãkh¼khu «¼kð Au.fkuxuo LkkUæÞwt níkwtfu MkeçkeykR ík{k{ fuMk{ktyk fuMkLku «kÚkr{fíkkÚke ÷R Mkíðhu íkÃkkMk nkÚk Ähu. òuMkeçkeykR yk fuMkLke íkÃkkMk {kxu fkuR Ãký ðÄkhuykËuþLke sYhík nkuÞ íkku nkRfkuxoLkku MktÃkfo fhe þfu Au.íku MkkÚku yËk÷íku fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 4 Mkókn çkkË Ãkh{w÷íkðe hk¾e Au.

hõíkfktzLkku ½xLkk¢{rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ç÷zçkUfLkk LkkLkk f{eoykuLke çkË÷efhkE, {kuxk yrÄfkheyku Mkk{u fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uðkÞk.su íku Mk{ÞLkk sqLkkøkZLkk yu.yuMk.Ãke. þku¼k ¼qíkzkLkuMk{økú «fhýLke íkÃkkMk MkkUÃkkE¼kuøk çkLku÷k h4 çkk¤fku Ãkife sqLkkøkZLkk xªçkkðkze{kthnuíkk sÞ«fkþ hrMkf¼kE hkýðk (W.ð.8),Ëku÷íkÃkhk{kt hnuíke ¼qr{ yþkuf¼kE rLk{kðík (W.ð.17)

Lkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt.y{ËkðkËLkk Äkhkþk†e îkhk nkEfkuxo{kt VrhÞkË.

®MkÄe Mk{ksLkknòhkuLke MktÏÞk{k ÷kufku ðkhrMkÞk «u{ «fkþ yk©{{ktyufXk ÚkR økÞk níkk yLku hk{ ÄqLk þY fhe ËuðkR Au.ºkýuÞ MktíkkuLkk LkïhËunLku yuBçÞw÷LMk îkhk ðzkuËhk÷kððk{kt ykðe hÌkk Au yLku økwYðkhu ðnu÷e Mkðkhu ðzkuËhkÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk Au. økwYðkhu ðnu÷e Mkðkhu 6.30 Úke11 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk «u{ «fkþ yk©{{kt ºkýuÞ MktíkkuLkkLkïh ËunLku ytrík{ ËþoLk {kxu {qfkþu. yLku 11 Úke 2ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ytrík{ Þkºkk Þkuòþu. yuf MkkÚku ºkýMktíkkuLke [eh rðËkÞLke ½xLkkÚke Ëuþ rðËuþ{kt ðMkíkku ®MkÄeMk{ks fkh{k yk½kík{kt Mkhe Ãkzâku Au. fk÷u ðzkuËhk{ktÞkuòLkkhe ytrík{ rðrÄ{kt Ëuþ rðËuþÚke ÷k¾ku ®MkÄe©Øk¤wyku, hksfeÞ yLku Mkk{krsf yøkúýeyku ¼køk ÷uþu.

Ëuþ¼h{kt Vu÷kÞu÷k «u{ «fkþ yk©{ku yLku «u{«fkþ ÃkrhðkhLkk MÚkkÃkf {nk{tz÷uïh Mktík ©e Mðk{exUWhk{S {nkhksLke 126{e sL{ sÞtíkeLke WsðýeðzkuËhkLkk ðkhrMkÞk rðMíkkh{kt ykðu÷ «u{ «fkþyk©{{kt fhkE níke. íkk.21 Úke 25{e sqLk Ëhr{ÞkLkfhkÞu÷e yk Wsðýe{kt VheËkçkkË «u{ «fkþ yk©{LkkøkkËeÃkrík rfþkuh÷k÷S {nkhks yLku Mkwhík «u{ «fkþyk©{Lkk økkËeÃkrík hksqhk{S {nkhks Ãký WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yLku yuf MkÃíkkn MkwÄe ðzkuËhk{kt ¿kkLkðkýe,Mktíkðkýe ÃkehMke níke. yk½kík{kt MkheðzkuËhk «u{ «fkþ yk©{Lkk økkËeÃkrík Mktík rþhku{ýe©e yþkuf«fkþS, Mkwhík yk©{Lkk økkËeÃkrík

hkswhk{S yLku VheËkçkkË yk©{Lkk økkËeÃkríkrfþkuh÷k÷SLke y[kLkf [eh rðËkÞ ÷eÄe nkuðkLkeòý Úkíkk hksÞ¼hLkk rMktÄe Mk{ks{kt ½uhk þkufLke÷køkýe «ðíkeo níke. ºký ºký Mktíkku Ëuð÷kuf Ãkk{íkkt[kuíkhV hkuff¤Lkku {knku÷ MkòoÞku níkku. yk ytøkuLkeòý økkuÄhkLkk yLkwÞkÞeykuLku Ãký ÚkR níke. çkeSíkhV økkuÄhk «u{ «fkþ yk©{{kt hnuíkk yLkuyþkuf«fkþ {nkhksLkk rþ»Þk Ãkw»ÃkkËeËeyu rLkíÞ¢{{wsçk Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøÞu «kÚkoLkk Mk¼k ÞkuS níke.ËhBÞkLk íku{LkkÚke yk Ëw½oxLkkLke ðkík AwÃkkððk{ktykðe níke. íku{ Aíkkt íku{Lku òý ÚkR síkkt Ãkw»ÃkkËeËeyk©{Lkk WÃk÷k {s÷u ÃkkuíkkLkk hnuXký{kt økÞk níkk.yLku ÃkkuíkkLkk Ä{oøkwYLke [eh rðËkÞLkk yk½kík{kt ÃkkuíkuçkkÚkY{{kt sR Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷R StËøke Mktík[hý{kt Mk{ŠÃkík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu ykçkkçkíkLkku yýMkkh ykðíkk s yLkwÞkÞeyku yk©{LkkWÃk÷u {s÷u Ëkuze økÞk níkk. sÞkt Ãkw»ÃkkËeËeyu çktÄfhu÷k ËhðkòLku íkkífkr÷f ¾ku÷e Ãkkt[ s r{rLkx{ktrMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞkníkk.

yçkw n{ÍkLkurËÕne yLku {wtçkE Ãkku÷eMk çkkË økwshkík Ãkku÷eMk íkuLkuíkÃkkMk {kxu ÷kðþu íku{ zeSÃke r[íkhtsLk®Mk½u sýkÔÞwtníkwt. økwshkík yuxeyuMk{kt yçkw rðÁØ çku økwLkkykuLkkUÄkÞu÷k Au. su{kt fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk Ã÷uxVku{o Ãkhç÷kMx fhðkLkku yLku økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLku ÃkkrfMíkkLk yLkufkÂ~{hLkk ºkkMkðkËe fuBÃkku{kt ykíktfðkËLke xÙ uLkªøkykÃkðkLkku økwLkku LkkUÄkÞu÷ku Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkhuLÿ {kuËeLkwt {eýLkwt Ãkqík¤wty{urhfk {kuf÷ðk{kt ykðþu

ðÕzo økwshkíkefkuLVhLMk{kt økktÄeS,MkhËkhLke MkkÚku {kuËeLkwtÃký Ãkqík¤wt {wfkþu

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 27

y{urhfe ðneðxeíktºk økwshkíkLkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku rðÍk LkykÃkðk{kt ¼÷u økkihð ÷uíkwt nkuÞ Ãkhtíkw{kuËe {eýLkk Ãkqík¤kYÃku xqtf Mk{Þ{kty{urhfk ÃknkU[ðkLkk Au.

{kuËeLkwt Ãkqýo fËLkwt {eýLkwt Ãkqík¤wt 31ykuøkMxÚke çkeS MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLkLÞqsMkeo{kt ÞkuòLkkhe ðÕzo økwshkíkefkuLVhLMk{kt «ËþoLkkÚku o {qfðk{ktykðþu. ðÕzo økwshkíke fkuLVhLMk{kthk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe yLku MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lkk {eýLkk Ãkqík¤ktÃký {wfkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷kufíkktrºkf heíku [qtxkÞu÷k yuf{wÏÞ{tºkeLku rðÍk Lk ykÃkðkLkky{urhfkLkk rLkýoÞLke ÔÞkÃkf xefk ÚkRníke. {Lk{kunLk®Mknu Ãký {kuËe MkkÚkuLkkhksfeÞ {ík¼uËku Aíkkt íku{Lku rðÍk Lk

ykÃkðkLkk y{urhfkLkk rLkýoÞLke xefkfhe níke. ðÕzo økwshkíke fkuLVhLMk {kxuyuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞLky{urhfLMk RLk LkkuÚko y{urhfk(AIANA) hksfeÞ Lkuíkkyku, f÷kfkhku,WãkuøkÃkríkyku, økkÞfku, MkkrníÞfkhkuyLku ÄkŠ{f ykøkuðkLkku Mkrník ík{k{ûkuºkLke nMíkeykuLku yk{trºkík fhþu.y÷çk¥k, AIANALkk «urMkzuLx MkwrLk÷LkkÞfu yuf «&™Lkk W¥kh{kt sýkÔÞwtníkwt fu fkuRLku Ãký rðÍk yÃkkððk{ktAIANALke fkuR ¼qr{fk LkÚke. ðÕzo økwshkíke fkuLVhLMk{kt {kuËe MkËununksh hnuðkLkk Lk nkuðk Aíkkt Mk{økúfkuLVhLMk{kt íkuyku AðkÞu÷k hnuþu, fu{fu fkuLVhLMk {kxu íkiÞkh fhkÞu÷k yuf«{kuþLk÷ M÷kRz þkì{kt íku{Lku økktÄeSyLku MkhËkh Ãkxu÷ suðe rð¼qríkykuMkkÚku MÚkkLk {éÞwt Au. M÷kRz þkì{ktøkktÄeSLkk Mfu[ Lke[u ‘økwshkík{ktsLBÞk, ËwrLkÞkyu yLkwMkÞko’, MkhËkhÃkxu÷Lkk Mfu[ Lke[u ‘økwshkík{ktsLBÞk, hk»xÙLku yuf fÞwO’ yLku {kuËeLkkMfu[ Lke[u ‘økwshkík{kt sLBÞk, hk»xÙLku«uhýk ykÃke hÌkk Au’ ÷ÏÞwt Au.

fkuf-ÃkuÃMke{kt ykÕfkunku÷nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku

£kLMkLke rhMk[oMktMÚkkLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 27fkuf yLku ÃkuÃMke suðk XtzkÃkeýkt

ÃkeLkkhkyku {kxu ®[íkk sL{kðu íkuðkMk{k[kh ykÔÞk Au. fkuf yLku ÃkuÃMkeMkrník fku÷kLke {kuxk¼køkLke yøkúýeçkúkLz{kt ykÕfkunku÷Lkkt Úkkuzk½ýktytþku nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt Au. fËk[ykLku fkhýu s yLkuf ÷kufku ykðkÃkeýkt ÃkeðkLkkt hrMkÞk ÚkE økÞknkuðkLkwt {LkkÞ Au. £kLMkLke rhMk[oMktMÚkkyu nkÚk Ähu÷k yÇÞkMk{kt yk[kutfkðLkkhku ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞkuAu. su ÷kufku ÄkŠ{f, nuÕÚk fu Mku^xeLkktfkhýkuMkh XtzkÃkeýkt Ãkeðu Au íku{Lkk{ktyk ynuðk÷kuyu ®[íkk sL{kðe Au.

ÃkurhMkLke LkuþLk÷ EÂLMxxâwx ykuVfLÍTBÃkþLk îkhk yk ytøku yLkuf

Ãkrhûkýku fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktfku÷kLke {kuxk¼køkLke òýeíkeçkúkLz{kt ËkYLkkt ytþku nkuðkLkwt sýkÞwtníkwt. yk{kt fkufk fku÷k yLku ÃkuÃMkefku÷kLke çkúkLzLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ykðk ÃkeýktLke MkMíke MkwÃkh{kfuoxçkúkLz ykÕfkunku÷ {wõík nkuðkLkwt«kÚkr{f íkkhý Au. £uL[ {uøkuÍeLk‘60 r{r÷ÞLMk fLÍTÞw{Mko’ Lkk{Lkkt{uøkuÍeLk{kt ÃkrhûkýLkkt yk íkkhýkuhsq fhðk{kt ykÔÞk Au. {kuxk¼køkLkktXtzkÃkeýk{kt fuVuELk yLku MkwøkhLkwt«{ký ðÄw nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.fkufLkkt Ëhuf xeLk{kt 10 xe MÃkwLk MkwøkhnkuðkLkku ytËks Au. ÃkrhûkýLkktíkkhýku {wsçk Ëhuf yuf ÷exhXtzkÃkeýkt{kt 10 økúk{ ykÕfkunku÷nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yuLkku {ík÷çk yufu yuf çkkux÷{kt ykþhu 0.001 xfkykÕfkunku÷ nkuÞ Au.

2013Úke Lkðwt SEE Vku{uox y{÷eçkLkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27ËuþLke «ríkrcík EÂLzÞLk EÂLMxxâwx ykuV xufLkku÷kuS

(ykEykExe)Lke swËe swËe MktMÚkkyku fku{Lk yuLxÙLMk xuMxytøku Mk{kÄkLkfkhe VkuBÞwo÷k Ãkh Mkt{ík ÚkE síkktykEykExe yLku {kLkð MktþkÄLk {tºkk÷Þ (yu[ykhze)ðå[u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷íkk rððkËLkku ytík ykÔÞkuAu. Lkðe rËÕne{kt ykEykExe fkWÂLMk÷Lke çkuXf{ktçkwÄðkhu çkÄe s 15 ykEykExeLkk rzhuõxMko ð»ko2013Úke Lkðe «ðuþ ÃkØríkLkk y{÷efhý ytøku Mkt{íkÚkE økÞk níkk, suLku Ãkøk÷u fuLÿ Mkhfkh ¾kMk fheLku {kLkðMktþkÄLk «ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷ yLku fux÷ef ykEykExeðå[u yk {wÆu Q¼k ÚkÞu÷k ½»koýLkku ytík ykÔÞku Au.

ykEykExe-fkLkÃkwhLkk fkWÂLMk÷ MkÇÞ S.ykLktËf]»ýLku sýkÔÞwt níkwt fu 15 ykEykExeLkkrzhuõxMkoLke çkuXf MkV¤ hne níke yLku íkuyku òuELxyuzr{þLk çkkuzo îkhk ¼÷k{ý fhkÞk {wsçk MkðkoLkw{íkuMk{kLk yuLxÙLMk ÃkheûkkLke fkÞoðkne{kt ykøk¤ ðÄðk Mkt{íkÚkE økÞk níkk. fkLkÃkwh VufÕxeLkk MkÇÞku yLku yLÞ MkuLkuxuyk Ëh¾kMíkLku MktÃkqýo xufku ykÃÞku Au. yk çkuXf{kt {kºk

yuf s Ëh¾kMík Ãkh [[ko ÚkE níke, su{kt çkÄk sÃkøk÷ktyku Ãkh MÃküíkk fhðk{kt ykðe níke. nðu yk {wÆufkuE þtfkyku «ðíkoíke LkÚke.

ykEykExe VufÕxe VuzhuþLkLkk MkÇÞ «kuVuMkh yuMk. fu.ËkMku sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ykEykExe {uhexLke ÞkËeíkiÞkh fhðk ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku {kxu «íÞuf çkkuzoLkk xku[Lkk20 xfk rðãkÚkeoyku yLku yuzðkLMk ÃkheûkkLkk {kfoTMkLkuæÞkLk{kt ÷uðkLke Ëh¾kMík fhe níke. y{u yufMk{kÄkLkfkhe VkuBÞwo÷k Ãkh fk{ fÞwO Au. y{u Ëh¾kMík fheníke fu {uELk Ãkheûkk MktÃkqýoÃkýu MkeçkeyuMkE îkhk ÷uðk{ktykðu. {uELk ÃkheûkkLkk xku[Lkk 1.5 ÷k¾ rðãkÚkeoykuyuzðkLMk Ãkheûkk{kt ¼køk ÷E þfþu. yk yuzðkLMk Ãkheûkky÷øk íkkhe¾u ÷uðkþu.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ykEykExe{kt «ðuþ {u¤ððk {kxurðãkÚkeoykuyu íku{Lkk çkkuzoLkk xku[Lkk 20 xfk{kt MÚkkLk{u¤ÔÞwt nkuÞ íku{s {uELk yuõÍk{{kt Ãký Mkkhk {kfoTMk{u¤ÔÞk nkuÞ.fkWÂLMk÷ yLku {kLkð MktþkÄLk {tºkk÷Þ ykËh¾kMík Mðefkhþu íkku ð»ko 2013Úke íkuLkku y{÷ fhðkLkwty{u Mðefkheþwt. ykEykExe zehuõxMkoLke çkuXf çkkËykEykExe rËÕneyu sýkÔÞwt níkwt fu MktMÚkkykuyu y÷øk«ðuþ Ãkheûkk ÷uðkLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo Au yLku LkðkVku{uoxÚke íkuyku ¾wþ Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 27Þw. fu.{kt R{eøkúuþLk yrÄfkheyku

îkhk Ãkkzðk{kt ykðu÷e huz{kt 36¼khíkeÞ ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. ÷tzLkLkkMkkWÚknku÷ rðMíkkh{kt økuhfkÞËu fk{fhíkk ðfohkuLku ÍzÃke ÃkkzðkLkk WÆuþÚkefhðk{kt ykðu÷k ykuÃkhuþLkLkk Ãkøk÷uyk ¼khíkeÞkuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke.

23 Úke 56 ð»koLke ô{hLkk 36¼khíkeÞkuLke Rr{økúuþLkLkk rðrðÄøkwLkk nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. su{kt rðãkÚkeoyku Mkrník 16yuðk ÔÞÂõíkyku Au fu suykuLkku rðÍkLkkuMk{Þ Ãkqhku ÚkE økÞku Au. 36{ktÚke 34ÔÞÂõíkykuLku Þwfu{ktÚke ðíkLk Ãkhík{kuf÷ðk{kt ykðþu yLku çkuÔÞÂõíkyku™u Rr{økúuþLk çkuR÷ ykÃkeËuðkÞk Au.

(yusLMkeÍ) ríkYðLktíkÃkqh{, íkk. 27

26/11 {wtçkE nw{÷kLkkt {wÏÞMkqºkÄkh yçkw swtzk÷Lke fçkw÷kík ÃkhÚkeyuðe Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu yk ½kíkfnw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLke Ãkw qhuÃkqheMktzkuðýe níke yLku íkuLkk xufkÚke snw{÷kLku yk¾he ytò{ yÃkkÞku níkkuíkuðk ykûkuÃkku fheLku ¼khíkLkkt øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u MkhnË ÃkkhºkkMkðkË Vu÷kððk {kxu Ãkkf. Ãkh

ykfhkt «nkhku fÞko níkk. r[ËBçkh{uÃkkrfMíkkLkLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk fÌkwt níkwtfu Ãkkf.Lke Mkhfkhe MktMÚkk fu Mkhfkhðíke fk{ fhLkkhkyku yk nw{÷k{ktMkk{u÷ níkk. 26/11 {wtçkE nw{÷k{ktMkhfkhe ÷kufkuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt yçkwswtzk÷Lke fçkw÷kík ÃkhÚke Ãkqhðkh ÚkkÞAu. ÃkkrfMíkkLk nt{uþk yuðku s çk[kðfhe hÌkwt Au fu {wtçkE nw{÷k{kt Ãkkf.LkeMkhfkhe MktMÚkkLke Mktzkuðýe LkÚke.

sqLkkøkZ HIV fktz: Ãkku÷eMku fR íkÃkkMk Lkfhe suÚke nkRfkuxuo CBILku íkÃkkMk MkkUÃke

y{ËkðkË, íkk. 27yhsËkhu VrhÞkË{kt yuðwt MÃkü ÷¾kÔÞwt níkwtfuMkðkuoËÞ ç÷z çkUfu ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt Vtz {u¤ÔÞwt Au suçkkçkíkLku yuVykRykh{kt LkkUÄðk{kt s Lk ykðe.Mkk{kLÞ heíku Ãkku÷eMk fkuR Ãký ÔÞÂõíkLkwt

MkeykhÃkeMke 161 nuX¤ su rLkðuËLk ÷u íku {kxu íkuÔÞÂõíkLku ÃkqAeLku ÃkkuíkkLke heíku ÷¾íkk nkuÞ Au. ykfuMk{kt MkðkuoËÞ ç÷z çkUfLkk [uh{uLk îkhk íku{LkkÃkkuíkkLkk ÷uxhÃkuz Ãkh 11 òLÞwykhe- 2012Lkk

hkus su ÷¾ký ykÃÞwt íku ÷¾kýLku s íku{Lkk rLkðuËLkíkhefu ËMíkkðuòu{kt òuze Ëuðk{kt ykÔÞwt. su{kt yuðwtsýkÔÞwt níkwtfu íkuyku ÷kune ykÃkíkk LkÚke ÃkhtíkwhõíkËkLkLku W¥kusLk ykÃkðkLke «ð]r¥k s fhu Au.zeyuMkÃke þku¼k ¼wÚkzkyu nkRfkuxo Mk{ûk su íkÃkkMkynuðk÷ hsq fÞkuo íku{kt Ãký MkðkuoËÞ ç÷z çkUfLkk[uh{uLkLkk ÷uxhÃkuz Ãkh hsq ÚkÞu÷k rLkðuËLkLku òuzeËuðk{kt ykÔÞwt níkwt.nkRfkuxuo Ãkku÷eMkLku ÃkqAÞwt fu ík{u [uh{uLkLkwt çkeswtw

Mxux{uLx ÷eÄwt íkku 1÷e {u- 2012Lkk hkus íkÃkkMkyrÄfkheyu hsq fhu÷k ynuðk÷{kt yuðe nfefík«fkþ{kt ykðe fu íkÃkkMkLkk [kh {rnLkk çkkË ÃkýÃkku÷eMku MkðkuoËÞ ç÷z çkUf fu su ÷kÞMkLMk ðøkhrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt s [k÷íke níke íkuLkk rðþufkuR s íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Lk níke.íkÃkkMk yrÄfkheyu fÌkwt fu ç÷z çkUfLkwt ykurzx ÚkkÞAu yLku íkuLkk ykurzxuz ynuðk÷ku {ktøÞku Ãký ç÷zçkUfLkk ðkW[h {ktøÞk Lknª.

Mkhfkh-IIT ðå[u Mk{kÄkLk Þw.fu.{kt 36¼khíkeÞkuLke

ÄhÃkfz

26/11 nw{÷k{kt Ãkkf.LkkuÃkqhuÃkqhku nkÚk : r[ËBçkh{T

THURSDAY, 28 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ÞwyuMk økkrÞfk, økeíkfkh yLku yr¼Lkuºke fuxeÃkuhe fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt íkuLkkËMíkkðuS r[ºk ‘fuxe ÃkuheÍ Ãkkxo ykuV {e’Lkk«er{Þh{kt nkshe ykÃkðk ykðe ÃknkU[e níke.

xqtfwt Lku x[

¼khík{kt yk çke{kheLke{kuxkÃkkÞu yðøkýLkkfhðk{kt ykðu Aunkxo yLku fuLMkh MktçktrÄíkçke{khe ytøku ðÄw æÞkLkyÃkkÞ Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

¼khíkeÞku VuVMkktLkk hkuøkÚke ykuAk ðkfuV AusuLkk ÷eÄu {kuxe MktÏÞk{kt {kuík Ãký ÚkE hÌkk Auíkuðku [kutfkðLkkhku Ëkðku nk÷{kt s òhe fhðk{ktykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt fhðk{kt ykÔÞku Au.yk hkuøkLkk ÷eÄu Ëh ð»kuo rðï{kt 40 ÷k¾÷kufkuLkk {kuík ÚkE hÌkk Au.

Þwøkkuð îkhk fhðk{kt ykðu÷k LkðkMktþkuÄLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu VuVMkktLkkhkuøkLkk ðÄw çkLkkðku Aíkkt yk çke{kheykuÚke÷kufku ykuAk ðkfuV Au. sÞkhu íkuLke Mkk{u ÷kufku

nkxoLkq çke{khe yLku fuLMkh ytøku ðÄw ®[ríkík Au.VuVMkktLkk hkuøkkuLke yMkhLke yðøkýLkk fhðk{ktykðe hne Au. hkuøkLke Mk{s yLku íkuLku fE heíkufkçkq{kt ÷uðk{kt ykðu íku ytøku ÷kufku ÃkkMku {krníkeLkÚke.

yksu ðÕzo MÃkehku{urxÙf zuLkk rËðMku VuVMkktLkkhkuøkLkk MktçktÄ{kt ðÄw òøk]rík søkkððkLkk«ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yk yÇÞkMk{kt¼køk ÷uLkkh 162 ÷kufkuyu õÞkhuÞ Ãký íku{LkkVuVMkktLkk xuMx fhkÔÞk Lk níkk. ßÞkhu yLÞ{kuxk hkuøkLkk ÷ûkýkuLke [fkMkýe íku{ýu fhkðeníke. yLÞ {kuxk hkuøkLkk fuMkÚke {kuíkLkku yktfzkuAuÕ÷k ºký Ëþf{kt ½xâku Au. Ãkhtíkw VuVMkkt MkkÚkuMktçktrÄík hkuøkLkk fkhýu {kuíkLkku yktfzku ðÄe økÞkuAu. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuVuVMkktLkk hkuøkÚke økúMík ÷kufkuyu õÞkhuÞ Ãký fkuEíkçkeçke Mk÷kn {kLke LkÚke. Mðe®{øk suðen¤ðe fMkhík fhe LkÚke, íkku S{{kt Ãký síkkLkÚke. þkherhf «ð]r¥k ïkMkLke íkf÷eV suðkVuVMkktLkk hkuøkLkk ÷ûkýkuLku Ëqh fhu Au.

rrððïï{{kktt VVuuVVMMkkkkttLLkkkk hhkkuuøøkkÚÚkkee ðð»»kkuuoo4400 ÷÷kk¾¾ ÷÷kkuuffkkuuLLkkkktt {{kkuuííkk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 27

yku{kLkLkk 13 ðŠ»kÞ ¾kr÷Ë {kunB{ËLku íkuLkk ðsLkLkufkhýu ÷kufku{kt {òfLkku rð»kÞ çkLkðwt Ãkzíkwt níkwt. {kºk 13ð»koLke ô{hu íkuLkwt ðsLk 202 rf÷ku níkwt. òu fu sL{ Mk{ÞuíkuLkwt ðsLk Mkk{kLÞ níkwt Ãkhtíkw çkkË{kt ðsLk{kt Mkíkík ðÄkhkuÚkíkku hÌkku níkku.

¾kr÷Ë [kuÚkk Äkuhý{kt ¼ýu Au yLku íkuLke Ÿ[kE 5.1$[ Au Ãký íkuLkk 202 rf÷kuLkk þhehLku fkhýu íkuLku Mfq÷{ktÃký þ‹{ËøkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. íkuLke 10ð»koLke çknuLk Ãký {uËMðeÃkýkÚke rÃkzkE hne Au yLku íkuLkwtðsLk Ãký 155 rf÷ku Au. çktLku xkRÃk-xw zkÞkrçkxeMk, ç÷z«þh y™u M÷eÃk yurLkr{ÞkÚke Ãkerzík Au. økÞk Mkóknu çktLkuykuÃkhuþLk {kxu {wtçkELke Lkkuðk nkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞkt níkk.ykuÃkhuþLk çkkË íku{Lkwt ðsLk Mkkík Mkkík rf÷ku ykuAwtt ÚkE økÞwtAu. zkuõxhkuLku ykþk Au fu ykøkk{e {rnLkk{kt 20 rf÷kuyLku 6 {rnLkk{kt 100 rf÷ku ðsLk ykuAwt ÚkE sþu. ¾kr÷ËLkk {kíkkLkwt fnuðwt Au fu sL{ Mk{Þu çktLkuLkwt ðsLkMkk{kLÞ níkwt Ãkhtíkw ºký {rnLkk çkkË Mkíkík ðsLk ðÄðk÷køÞwt níkwt.

‘ÂxTð÷kEx’ VuR{ nkur÷ðqz Mxkh hkuçkxo ÃkurxLMkLku íkuLke 26ð»keoÞ øk÷o£uLz yLku yr¼Lkuºke r¢ÂMxLk Mxuðxo MkkÚku MkøkkEfhe ÷eÄe nkuðkLkk ynuðk÷ Au. rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwtAu fu hkuçkxo ÃkurxLMkLku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s r¢ÂMxLkMk{ûk MkøkkELkku «Míkkð {qõÞku níkku yLku r¢ÂMxLk {kLkeøkÞk çkkË çktLkuyu MkøkkE fhe ÷eÄe níke. r¢ÂMxLk nk÷{ktnkur÷ðqzLke MkkiÚke {kI½e yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he hne Au.íku xku[Lke yr¼LkuºkeykuLku Ãký ÃkkA¤ Akuze hne Au.r¢ÂMxLk yLku ÃkurxLMkLk yk ð»kuo {kuzuÚke ÷øLk fhu íkuðe ÃkýþõÞíkk Au. r¢ÂMxLk-ÃkurxLMkLkLke òuzeLku rðï¼hLkk rVÕ{e[knfku ¾qçk ÃkMktË fhu Au. nðu yk òuze rhÞ÷ ÷kRV{ktÃký xqtf Mk{Þ{kt s Ãkrík-ÃkíLke çkLkþu.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 27

yuf y{urhfLk {rn÷kLkeníÞkLkkt ykhkuÃk{kt ðkuLxuz 26ð»keoÞ ¼khíkeÞ yuÂLsrLkÞhuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.LÞqsMkeoLke yuf nkuxu÷{kt ðÄw{kºkk{kt {kËfÃkËkÚko ¾kRLku ykÞwðfu ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke.26 ð»keoÞÃkðLkfw{kh ytsiÞk y{urhfk{ktfkuÂøLkÍuLx ftÃkLke{kt Mkku^xðuhyuÂLsrLkÞh níkku. 18 sqLkuÃkuLkrMk÷ðurLkÞkLke yuf {rn÷kzuLke÷ {unÕ{LkLkku {]íkËun zu÷ðuhLkktyuf {kuxu÷{kt {¤e ykðíkkÃkðLkfw{khLku yk {rn÷kLke níÞkfhðk yLku ¾íkhLkkf nrÚkÞkhhk¾ðkLkku ykhkuÃke çkLkkððk{ktykÔÞku níkku. yk MktË¼o{kt hkßÞÃkku÷eMku íkuLke rðhwØ ÄhÃkfz ðkuhLxÃký òhe fÞwO níkwt.

níÞkLkkt ykhkuÃke¼khíkeÞLke

y{urhfk{kt ykí{níÞk

(yusLMkeÍ) Zkfk, íkk. 27

çkktø÷kËuþ Mkhfkhu 1971Lkk ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ÞwØ Ëhr{ÞkLk LkkUÄÃkkºk fk{økeheçkòðLkkhk ¼khíkeÞ MkiLÞLkk MkuðkrLkð]¥k fLko÷yþkuf íkkhkLku MkL{krLkík fhðkLke ½ku»kýk fheAu. fLko÷ yþkuf íkkhkyu 1971Lkk çkktø÷kËuþÞwØ Ëhr{ÞkLk çkktø÷kËuþLkk Mkki«Úk{hk»xÙ«{w¾ þu¾ {wSçkwh hnu{kLkLkkÃkrhðkhLke hûkk fhe níke. íku Mk{Þu fLko÷íkkhkyu rLkþ† nkuðk Aíkkt {wSçkwhhnu{kLk WÃkhktík íku{Lkkt ÃkíLke çkuøk{VS÷kíkwrLkMkk, Ãkwºke yLku nk÷Lkkt ðzk«ÄkLkþu¾ nMkeLkk, íku{Lke çknuLk þu¾ hunkLkk yLku¼kR þu¾ hMku÷Lku Ãký çk[kÔÞk níkk.

çkktø÷kËuþLke ykÍkËeLke ÷zkR Ëhr{ÞkLkÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu þu¾ nMkeLkkLkkÃkrhðkhLku ZkfkÂMÚkík íku{Lkk ½h{kt 9 {rnLkkMkwÄe çktÄf çkLkkðe hkÏÞku níkku. ÃkkrfMíkkLke

MkiLÞu 16 rzMkuBçkh, 1971Lkk hkus ¼khíkeÞMkiLÞ Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwO íkuLkk yuf rËðMkçkkË fLko÷ íkkhkLkk Lkuík]íð{kt ¼khíkeÞ MkiLÞLkeyuf xwfzeyu þu¾ {wSçkwh hnu{kLkLkkÃkrhðkhLku ÃkkrfMíkkLke MkiLÞLkk fçkò{ktÚke{wõík fhkÔÞku níkku.

íkksuíkh{kt þu¾ nMkeLkkLke yæÞûkíkk{kt{¤u÷e çkktø÷kËuþLkk «ÄkLk{tz¤LkeçkuXf{kt fLko÷ íkkhkLku MkL{krLkíkfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. çkuXfçkkË «ÄkLk{tz¤Lkk Mkr[ð {wþhoV

nwMkuLku ÃkºkfkhkuLku yk {krníke ykÃke níke.12 sw÷kR, 1941Lkk hkus sL{u÷k fLko÷íkkhk 1994{kt MkuðkrLkð]¥k ÚkÞk níkk.nk÷{kt íkuyku íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚkuW¥kh«Ëuþ{kt hnu Au. çkktø÷kËuþ ÞwØËhr{ÞkLk íkuyku ¼khíkeÞ MkiLÞLke 14 økkzohurs{uLxLkk ftÃkLke f{kLzh níkk.

yuÚkuLMk{kt {kR¢kuMkku xLkk nuzõðkxoh Ãkh nw{÷ku ÚkÞkuyuÚkuLMk : økúeMkLke hksÄkLke yuÚkuLMkLkk{khkuMMke{kt ykðu÷e rðïLke yøkúýe Mkku xðuhftÃkLke {kR¢kuMkku xLkk nuzõðkxoh Ãkh ßð÷Lkþe÷ÃkËkÚkkuo ¼hu÷e ðkLk îkhk nw{÷ku ÚkÞku níkku.

nw{÷k¾kuhkuyu ftÃkLkeLkk«ðuþîkh{kt ßð÷Lkþe÷ÃkËkÚkkuo ¼hu÷e ðkLkyÚkzkðíkkt ykøk ÷køke níkesu{kt ftÃkLkeLkk økúkWLz^÷kuhLku¼khu LkwõMkkLk ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw

MkËLkMkeçku fkuR ÃkýLku Rò ÚkR Lk níke. çkurMkõÞwrhxe økkzuo Ãkku÷eMkLku rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt funw{÷k¾kuhkuyu ðkLkLku rhðMko ÷RLku «ðuþîkh{ktyÚkzkðíkkt Ãknu÷kt çku çktËwfÄkhe þÏMkkuy íku{LkkÃkh yk rçk®Õzøk Akuze sðk Ëçkký fÞwO níkwt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu þYykík{kt {¤u÷e {krníke{wsçk yk nw{÷k{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e ðkLk{ktºký þÏMkku Mkðkh níkkt.yLku ðkLk{kt 3 økuMkLkkfuLk yLku 5 ÃkuxÙku÷Lkk fLxuELkh hk¾ðk{kt ykÔÞkníkk.Ãkku÷eMkLke VkuhuÂLMkf xe{u çk¤eLku ¾k¾ÚkÞu÷e ðkLkLke ÍeýðxÃkqðof íkÃkkMk fhe níke.

{tËeLku Ãkøk÷u xkxk {kuxMkou ºkýrËðMk {kxu WíÃkkËLk yxfkÔÞwts{þuËÃkwh : ðknLk ftÃkLke xkxk {kuxMkoLku {tËeLkeyMkh ÚkR hne Au. ftÃkLkeyu {ktøk{kt ½xkzku Úkíkkts{þuËÃkwh rMÚkík ÃkkuíkkLkkt ðknLk MktÞºk{ktøkwYðkhÚke ºký rËðMk {kxu WíÃkkËLk çktÄ fhðkLkeònuhkík fhe Au. xkxk {kuxMkoLkkt «ðõíkk Ãke. su.®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu xÙf, xÙu÷h yLku yLÞ{Õxe yuõMku÷ ðknLkLkwt 28Úke 30 sqLk MkwÄeWíÃkkËLk yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. xuÕfku ðõMkoÞwrLkÞLk sLkh÷ Mku¢uxhe [tÿ¼kLk ®Mknu sýkÔÞwtníkwt fu AuÕ÷k çku {kMk{kt WíÃkkËLk{kt ½xkzku òuðk{éÞku Au yLku 23 sqLk ÃkAe íkku LkSðw WíÃkkËLkÚkR hÌkw Au. ºký rËðMk {kxu WíÃkkËLk yxfkðeËuðkÚke 10,000 f{o[kheyku «¼krðík Úkþu.

MkerhÞk{kt ÚkÞu÷e ®nMkk{kt116Lkkt {kuík ÚkÞktçkiYík : MkerhÞkLkk Ë{kMfMkLkk WÃkLkøkh{ktrhÃkÂç÷fLk økkzoLke [kufeyku LkSf rðÿkuneykuyLku MkiLÞ ðå[u ¼e»ký Mkt½»ko [k÷e hÌkkuAu.Ëuþ¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷e ®nMkk{kt fw÷ 116÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au.MkerhÞkR ykuçÍuðuoxheVkuh Ìkw{LkhkRxTMku fÌkwt níkwt fu {]íkfku{kt 68Lkkøkrhfku, 41 MkirLkfku yLku 7 rðÿkuneykuLkkt {kuíkÚkÞkt Au. {tøk¤ðkhu Ë{kMfMkÚke 8 rf÷ku{exh ËqhfwËrMkÞk yLku y÷ nk{k{kt rhÃkÂç÷fLk økkzoLke[kufeyku LkSf ½»koý ÚkÞwt níkwt.su{kt MkirLkfkuLkkøkku¤eçkkh Ëhr{ÞkLk fwËrMkÞk{kt 11 yLku y÷nk{k{kt 15 Mkrník 28 ÷kufkuyu Ë{kMfMkLkeykMkÃkkMk Sð økw{kÔÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fuy÷ nk{k yLku fwËrMkÞk{kt Ëqh Mkt[khLkeÔÞðMÚkk Ãký fkÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

‘Ä zxeo rÃkõ[h’ rVÕ{{kt MkwÃkhnkìxhku÷ fÞko çkkË rðãk çkk÷Lk íkuLke LkðerVÕ{ ‘½Lk[¬h’{kt nkWMkðkRVLke¼qr{fk{kt Lkshu ÃkzLkkh Au Ãkhtíkw ykrVÕ{Lkk rLkËuoþf hksfw{kh økwÃíkkîkhk rLkËuorþík yLÞ yuf rVÕ{{ktrðãk çkk÷Lk Vhe yuf ðkh nkìxhku÷{kt òuðk {¤þu. rðãk çkk÷LkLkunkìx ¼qr{fkyku ykÃkðk {kxu

rLk{koíkk, rLkËuoþfku îkhk LkðeÃkxfÚkkyku íkiÞkh fhðk{kt ykðe hneAu, fkhý fu rðãkLku yk «fkhLke¼qr{fk{kt [knfku ¾qçk ÃkMktË fhe hÌkkAu. rMkÕf ÂM{íkk WÃkh ykÄkrhík rVÕ{‘Ä zxeo rÃkõ[h’Lku ð»ko 2011{ktWÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk {¤e níke yLkuyk rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk WÃkh Äq{{[kððk{kt MkV¤ hne níke. nk÷{ktrðãk çkk÷Lk ¾kMk ÷wf xuMxLkk¼køkYÃku {ufyÃk ykŠxMxTMkLku {¤ðkrðËuþ sLkkh Au. yktíkrhf MkqºkkuLkwtfnuðwt Au fu rðãkLku Lkðk htøkYÃk{kt hsqfhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kEhne Au. økwÃíkkyu fÌkwt Au fu rðãkçkk÷Lk Lkðk ÷wf ytøku rçkúxLk yLkuy{urhfk sELku xuMx ykÃkþu. rðãkLkeLkðe rVÕ{Lkwt Lkk{ þwt nþu íkuLke nswònuhkík fhkE LkÚke.

Mk÷{kLk ¾kLk yLku fuxrhLkk fiV yr¼rLkík Lkðe rVÕ{ ‘yuf Úkk xkRøkh’15{e ykuøkMxLkk rËðMku Ëuþ¼h{kt hsq Úkðk sE hne Au. MðkíktºÞrËLku ykrVÕ{Lku hsq fhðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkE hÌkku Au. rVÕ{Lkk Lkðk xÙu÷Mko xqtfMk{Þ{kt s ykuLk÷kELk òhe fhðk{kt ykðþu. Þwxâqçk WÃkh Ãký ykrVÕ{ rLknk¤e þfkþu. fçkeh¾kLk îkhk rLkËuorþík yLkuykrËíÞ [kuÃkzk îkhk rLkŠ{ík ‘yuf Úkk xkEøkh’rVÕ{{kt Mk÷{kLk ¾kLk yLku fuxrhLkk fiVLke {wÏÞ¼qr{fk Au. [kh ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË yk çktLkuLkeòuze MkkÚku [{fe hne Au. AuÕ÷u 2008{kt hsq ÚkÞu÷eMkw¼k»k ½kRLke rVÕ{ ‘Þwðhks’{kt yk òuze [{fe níke.fuxrhLkk yLku Mk÷{kLkLkk «u{ MktçktÄLku ÷eÄu íku{Lke òuzeLku [knfku ¾qçk sÃkMktË fhu Au. yk s ÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷uðkLkk nuíkwÚke ykrËíÞ [kuÃkzkyuMk÷{kLk-fuxrhLkkLku ÷RLku rVÕ{ çkLkkðe Au. ‘yuf Úkk xkRøkh’ rVÕ{yuõþLkÚke ¼hÃkqh Au yLku Mk÷{kLkLke ÷kufr«ÞíkkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt ykrVÕ{ Ãký MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.

hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwh{ktyiríknkrMkf ½Lk½kuh ½kxÃkh Äq{úÃkkLk fhðkLkkykhkuÃkMkh çkkur÷ðqzyr¼Lkuíkk hýçkeh fÃkqhMkk{u ykøkk{e 26 sw÷kRyufkuxo{kt nksh Úkðk Mk{LMkòhe fhkÞwt Au. yk {k{÷uøkík Ãknu÷e sqLku yurzþLk÷[eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxuMk{LMk òhe fhehýçkehLku 26 sqLku nkshÚkðk Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkkÃkhtíkw {tøk¤ðkhu hýçkeh fuíkuLkk ðfe÷ fkuxo{kt nkshhÌkk Lknkuíkk. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu Ä{ko «kuzõþLkLke rVÕ{‘Þn sðkLke ni ËeðkLke’Lkkþq®xøk Ëhr{ÞkLk økík 28{uLkk hkus hýçkehuWËÞÃkwhLkk ½Lk½kuh ½kx ÃkhÄq{úÃkkLk fÞwO níkwt, suLkeMÚkkrLkf y¾çkkhku{ktíkMkðehku Ãký «fkrþík ÚkRníke. hýçkeh Mkk{uWËÞÃkwhLkk hnuðkMke nheþði»ýðu ònuh MÚk¤u Äq{úÃkkLkçkË÷ fuMk fÞkuo níkku.

rðãk çkk÷Lk Vhe MkwÃkhnkìxhku÷{kt Lkshu Ãkzþu

hýçkeh fÃkqh Mkk{u Vhe Mk{LMk òhe

Mk÷{kLk-fuxrhLkkLke ‘yuf Úkk xkEøkh’ 15 ykuøkMxu rh÷eÍ Úkþu

r¢ÂMxLkMxuðxuo

ÃkurxLMkLkMkkÚku

MkøkkE fhe÷eÄe

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk.27

hrþÞkLkk {kuMfkuþnuh{kt yuf {kíkkfw{kíkk çkLke nkuðkLkkuÓËÞÿkðf rfMMkku«fkþ{kt ykÔÞku Au.ÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuÚke ftxk¤eøkR Awt íku{ fneLku{kíkkyu íkuLkk çku {kMkq{ÃkwºkkuLku 15{kt {k¤uykðu÷e çkkÕfLke{ktÚkeVUfe ËeÄk níkk yLku ykçkk¤fku ykt¾LkkÃk÷fkhk{kt s {kuíkLku¼uu txe økÞk níkk.çkk¤fku Sðíkk Lk çk[uíku {kxu {rn÷k íkuLkuÃkkuíkkLkk ykX{u {k¤uykðu÷kt yuÃkkxo{uLxÚkeMkkík {k¤ WÃkh yux÷ufu 15{kt {k¤u ÷R økRníke. su Ëþkoðu Au fuyk {rn÷kLkw t fk¤swtMkk{kLÞ {kLkðeLkwt íkkuLkÚke s Lku. çkk¤fku {heøkÞk ÃkAe Ãký íkuLkk [nuhk Ãkh yVMkkuMkLkku fkuR¼kð Lk níkku.

{]ík çkk¤fku{kt yuf [kh ð»koLkku Ãkwºk yLkuçkeòu Mkkík ð»koLkku Ãkwºk níkku. yuÃkkxo{uLxLkerçk®ÕzøkLkk rMkõÞwrhxe ðerzÞkuLku ÷kRV LÞqÍ îkhkÃkkuMx fhðk{kt ykÔÞku Au. ðerzÞku{kt su ÿ~Þku Auíku «{kýu økur÷Lkk çktLku çkk¤fkuLku òuðk {kxu Lke[uWíkhe níke. {]íkËunkuLku òuÞk çkkË Ãký økur÷LkkLkk[nuhk Ãkh ÃkMíkkðkLkwt fkuE r[ö Ëu¾kíkwt LkÚke.

rçk®ÕzøkLkk [kufeËkhLkk sýkÔÞk «{kýuøkur÷Lkkyu yk ½xLkk{kt íkuLkku çk[kð fhðkLkku fkuE«GkíLk fÞkuo LkÚke. økur÷Lkkyu íkuLkk çkk¤fkuLku LkkLkkËuðËqíkku økýkÔÞk níkk yLku fÌkwt fu íkuyku nðu Mðøko{ktsE hÌkk Au. Ãkkzkuþeyku økwMMkk{kt ykðeLkuøkur÷LkkLku fþwtf fne hÌkk Au, íÞkhu Ãký økur÷Lkkþktík sýkE hne Au. ðerzÞku{kt yðks hufkuzo ÚkÞkuLkÚke. çkkË{kt Ãkku÷eMk yLku {urzf÷ xe{ ½xLkk MÚk¤uÃknkU[eLku {]íkËunkuLku fu{uhk MkkRxÚke Ëqh ÷E økÞkníkk.

íkÃkkMk fhe hnu÷e fr{xeLkk «ðõíkk Ô÷krËr{h{kŠfLku sýkÔÞwt níkwt fu {rn÷k íkuLkk ÃkríkÚke AqxkAuzk÷uðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne níke. íku{Lkk ÷øLkÃknu÷kt Ãký økur÷Lkkyu ykí{níÞkLkk «ÞkMk fÞkoníkk. ÃkkzkuþeLkk fnuðk «{kýu ½xLkk Mk{Þuçkk¤fkuLkk rÃkíkk rçkÍLkuMk rxÙÃk Ãkh níkk. økur÷LkkLkeMkkErfÞkrxÙMx íkÃkkMk fhkððk{kt ykðþu yLku íkuLkuníÞkLkk økwLkk nuX¤ ykSðLk fuËLke Mkò Ãký ÚkEþfu Au.

{{kkuuMMffkkuu{{kktt {{kkííkkkk ffww{{kkííkkkk ççkkLLkkee:: ççkkuu ÃÃkkwwººkkkkuuLLkkuu 1155{{uu

{{kk¤¤uuÚÚkkee VVUUffee ËËeeÄÄkktt

rr[[LLkkkkEE {{kkxxee{{kkttÚÚkkee ççkkLLkkkkððkkÞÞuu÷÷ BBÞÞwwrrÍÍÞÞ{{ ‘‘[[kkEELLkkkk nnkkWWMMkk’’nwt {khk ÃkwºkkuÚke ftxk¤e

økE níke : økur÷LkkÃkwºkkuLkk {]íkËunku òuÞk

çkkË Ãký {kíkkLkk[nuhk Ãkh ÃkMíkkðku

Lk níkku

1971Lkk ÞwØð¾íku rLkþ† nkuðkAíkkt yþkufíkkhkyu ®n{íkËk¾ðe níkefLko÷ íkkhkLkkLkuík]íð{kt ¼khíkeÞMkiLÞLke xwfzeyuþu¾ {wSçkwhhnu{kLkLkkÃkrhðkhLku Ãkkf.MkiLÞLkk fçkò{ktÚke{wõík fhkÔÞku níkku

RÂLËhk øøkktÄeLku MMkðkuoå[ MMkL{kLkþu¾ nMkeLkk Mkhfkhu [k÷w ð»kuo s yøkkW yuðk561 rðËuþe r{ºkkuLku MkL{krLkík fhðk {kxu íku{LkeÞkËe íkiÞkh fhe níke fu su{ýu çkktø÷kËuþLkuMðíktºkíkk yÃkkððk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ÞkuøkËkLk ykÃÞwtníkwt. íku Ãkife ¼khíkLkkt ¼qíkÃkqðo ðzkt«ÄkLk RÂLËhkøkktÄeLku çkktø÷kËuþLkk Mkðkuoå[ MkL{kLk ‘çkktø÷kËuþ£ez{ ykìLkh’Úke MkL{krLkík fhkÞkt níkkt.çkktø÷kËuþ Mkhfkhu ‘çkktø÷kËuþ r÷çkhuþLk ðkìhykìLkh’ yLku ‘£uLzTMk ykuV r÷çkhuþLk ðkìhykìLkh’ yu{ çku ©uýe{kt ÔÞÂõíkyku, MktMÚkkyku yLkuMktøkXLkkuLku MkL{krLkík fÞko níkk. íku Ãkife ¼khíkLkkMkkiÚke ðÄw 31 ÷kufkuLku MkL{krLkík fhkÞk níkk.yLÞ Ëuþku Ãkife y{urhfkLkk 15, Ãkqðo MkkurðÞuíkMkt½Lkk 7, rçkúxLkLkk Ãkkt[, òÃkkLkLkk ºký, s{oLkeLkkçku yLku LkuÃkk¤, ¼wíkkLk, Ãkqðo ÞwøkkuM÷kurðÞk,Rxk÷e, MðezLk, ykÞ÷uoLz yLku zuL{kfoLkk yuf-yuf ÔÞÂõíkLku MkL{krLkík fhkÞk níkk.

¼khíkeÞ fLko÷Lku MkL{krLkík fhþu çkktø÷kËuþ

[eLkLkk ËrhÞkfktXkLkk þnuh rxykLkrsLk{kt r[LkkE {kxe{ktÚke çkLkkðkÞu÷ BÞwrÍÞ{ ‘[kELkk nkWMk’ [eLkLke yËT¼wík f÷kf]ríkyLku MÚkkÃkíÞLkku Wíf]ü Lk{qLkku Au. yuf MÚkkrLkf ykxo Mktøkúknf Íktøk r÷ykLÍeLke {kr÷feLkwt yk BÞwrÍÞ{ r[LkkE {kxeLkk16,000 íkqxu÷k ðkMkýku íkÚkk Ãkkihkrýf [kELkkðuh fwtò yLku 20 xLk fwËhíke r¢Mx÷Lke {ËËÚke çkLkkðkÞu÷ Au. Ãkkt[ ð»koLkeyÚkkøk {nuLkík çkkË ‘[kELkk nkWMk’Lke h[Lkk ÚkE þfe Au.

Ãkk÷f{kt hnu÷kLkkErxÙf ykuõMkkEzMkÕMk {kxu økwýfkhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27

òu ík{khu ík{khk çkkðzk yLkuþhehLkkt {MkÕMkLku {sçkqík çkLkkððknkuÞ íkku ¾kuhkf{kt Ëhhkus Ãkk÷fLke¼kS ¾kðe Mk÷n¼ÞwO Au.íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kMktþkuÄLkLkwt íkkhý yuðku rLkËuoþ fhu Aufu òu Ëhhkus ¼kusLk{kt Ãkk÷fLke¼kS ¾kðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke þhehLkkt ík{k{ {MkÕMk{sçkqík çkLku Au.

MðezLkLke fkuhku®÷Mfk rhMk[oMktMÚkkLkkt MktþkuÄfkuLkkt sýkÔÞk {wsçkÃkk÷fLke ¼kS{kt hnu÷kELkykuøkuorLkf LkkErxÙf ykuõMkkEz{MkÕMk íku{s þhehLkkt yLÞMLkkÞwykuLku ðÄkhu {sçkqík çkLkkðu Au.

Ëhhkus 300 økúk{ Ãkk÷fLke ¼kS¾kðkÚke {MkÕMk ºký s rËðMk{kt 5xfk ðÄkhu {sçkqík çkLkíkk òuðk {¤u Au.

LkkErxÙf ykuõMkkEzLku fkhýu÷kuneLke Lk¤eyku ¾wÕ÷e ÚkkÞ Au yLkuç÷z «uþhLku rLkÞtºký{kt hk¾u Au. yk

WÃkhktík þheh{kt ÷kuneLkku fkuEyðhkuÄ rðLkk Vhíkwt hk¾u Au. òuzkÞux{kt çku fu ºký çkexYx ÷uðk{ktykðu íkku íku Ãký {MkÕMkLku {sçkqíkçkLkkððk yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞAu. MktþkuÄf ykLÿuÍ nLkkoLËusLkktsýkÔÞk {wsçk yk ytøku ŸËhku Ãkhfhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{ktMkV¤íkk {éÞk ÃkAe nðu {kLkðku ÃkhíkuLkkt «Þkuøkku fhkE hÌkk Au.

18

yku{kLkLkk ¾kr÷ËLke ô{h13 ð»ko, ðsLk 202 rf÷ku

[eLkLkwt rðËuþe Ëuðwt 8.1%ðÄeLku 751 yçkszku÷hLku ðxkðe økÞwt

çkuR®søk : [k÷w ð»koLkk økík {k[o {kMk MkwÄe{kt [eLkLkwtrðËuþe Ëuðwt 695 yçks zku÷hÚke ðÄeLku 751 yçkszku÷hLku ðxkðe økÞwt Au 1985{kt ykŠÚkf MkwÄkhkyku fÞkoçkkË [eLkLkwt rðËuþe Ëuðwt MkkiÚke Ÿ[e MkÃkkxe Ãkh ÃknkUåÞwtAu. yLku Ëuðk{kt zqçku÷e [eLkLke MÚkkrLkf MkhfkhkuLkuykðf Q¼e fhðk çkkuLz R~Þq fhðkLke Ãký yLkw{ríkLkÚke. [kRLkk zuR÷e{kt «fkrþík ÚkÞu÷k yk ynuðk÷{wsçk ðÄe hnu÷k ËuðkÚke [eLkLke LkkýkfeÞ ÂMÚkríkLkçk¤e ÃkzðkLke yLku ykŠÚkf Míkhu LkwõMkkLk ÚkðkLke ®[íkkðÄe Au. Mxux yuzr{rLkMxÙuþLk ykuV VkuhuLk yuõMk[uLs(yuMkyuyuVR) hsq fhu÷k yktfzkyku {wsçk ykøk÷krºk{krMkf økk¤k{kt [eLkLkwt rðËuþe Ëuðwt 695 yçkszku÷h níkwt su òLÞwykheÚke {k[oLkk rºk{krMkf økk¤k{kt8.1 xfk ðÄeLku 751 yçks zku÷h ÚkÞwt Au. rðËuþeËuðkLke MkkÚku MkkÚku [eLkLkwt xqtfkøkk¤kLkwt Ëuðwt Ãkýrð¢{sLkf heíku ðÄeLku 74 xfk ÚkÞwt Au su yktíkhhk»xÙeÞMíkhu Lk¬e fhu÷kt ®[íkksLkf Míkh yuðk 25 xfkÚke ½ýwtðÄkhu Au. Mxux yuzr{rLkMxÙuþLk ykuV VkuhuLk yuõMk[uLsusýkÔÞk {wsçk [eLkLkk ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷k rðËuþðuÃkkh MkkÚku xqtfkøkk¤kLkk Ëuðk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku LkSfLkkuMktçktÄ Ähkðu Au.

¾kr÷Ë sL{Mk{ÞuMkk{kLÞ níkkuçkkË{kt ðsLkMkíkík ðÄíkwthÌkwt¾kr÷Ë yLkuíkuLke çknuLk{kuLkkusurLkfsurLkxufrzMkykuzohLkku¼kuøk çkLÞkAuykøkk{e 6{rnLkk{kt100 rf÷kuðsLk½xðkLkezkuõxhkuLkuykþk

ÃÃkkkk÷÷ffLLkkee ¼¼kkSSÚÚkkee {{MMkkÕÕMMkk{{ssççkkqqííkk ççkkLLkkuu AAuu


CMYK

CMYK

1÷eÚke ÃkuxÙku÷{kt ` 4 ½xðkLke þõÞíkk¼kðLke ËirLkf Mk{eûkk {kxu ykuR÷ftÃkLkeyku Ãkh Ëçkký


yMkÌk {kU½ðkhe ðå[u yk{ ykË{e {kxu ¼khu hkníkYÃk½xLkk¢{{kt ykuR÷ ftÃkLkeyku Ãknu÷e sw÷kRÚke ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt r÷xhu 4 YrÃkÞkLkku ½xkzku fhu íkuðkynuðk÷ Au. yLÞ yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{kty{urhfk, ÞwhkuÃk yLku çkúkrÍ÷Lke {kVf ¼khík{kt Ãký ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt hkusuhkus ðÄ½xÚkR þfu Au.

RLxhLkuþLk÷ {kfuoxLkk ykÄkh Ãkh ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt«ríkrËLk ðÄ½x fhðk ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ Mkhfkhe ykuR÷ftÃkLkeyku Ãkh Ëçkký ÷kðe hÌkwt Au. ykuR÷ ftÃkLkeyku suLkkykÄkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Lk¬e fhu Au íku ¢qz ykuR÷Lkk

yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xðkLkeþõÞíkk Au.

nk÷Lkk íkçk¬u RLxhLkuþLk÷ {kfuox{kt ¢qz ykuR÷Lkku ¼kð99 zku÷h «rík çkuh÷ Au ßÞkhu sqLkLke þYykík{kt ykuR÷ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu 2.02 YrÃkÞkLkku ½xkzku

fÞkuo níkku íÞkhu ¢qz ykuR÷Lkku ¼kð 115 zku÷h níkku.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu 4 YrÃkÞkLkku½xkzku Úkþu íkku økík 23 {uLkk hkus fhkÞu÷kr÷xhu 7.54 YrÃkÞkLkk yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke

{kuxk ¼kððÄkhk çkkË yk{ ykË{eLku {kuxe hkník MkktÃkzþu,òufu ¢qz ykuR÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð yLku zku÷h Mkk{uYrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt [k÷w {rnLkkLkk çkkfeLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLkfkuR VuhVkh Lknª ÚkkÞ íkku s ykuR÷ ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ½xkzku fhþu, íku{ ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt.

LkhuLÿ {kuËe Mkrník¼ksÃkLkk LkuíkkykuMktø{k MkkÚku nksh hnuþu


hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zehnu÷k çku rËøøks hks-fkhýeyku ÞwÃkeyuLkkt «ýð{w¾hS yLku ¼ksÃkLkkt xufkÚke[qtxýe ÷zíkk Ãke yu Mktø{kykðíkefk÷u íku{Lkwt W{uËðkheÃkºkf ¼hþu.

hk»xÙÃkrík [qtxýe{kt íkuLkw tþÂõík«ËþoLk fhíkkt økwshkíkLkk{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe,«fkþ®Mkn çkkË÷, LkðeLkÃkxLkkÞf MkrníkLkk Lkuíkkyku Mktø{kLkkW{uËðkhe Vku{o ¼hðk Mk{Þu nksh hnuíkuðe þõÞíkk Au. çkeS çkksw ÞwÃkeyuMkkÚke ÃkûkLkkt Lkuíkk {{íkk çkuLkhSLkkt

rðhkuÄLku çkksw Ãkh hk¾eLku «ýðLkeW{uËðkhe Vku{o ¼hðk Mk{Þu yk {wÆuíkuyku MktøkrXík nkuðkLkwt Ëþkoðþu.

{íkkuLke økýíkhe yLku ÞwÃkeyuLkktMkkÚke ÃkûkkuLkkt xufkLku æÞkLk{kt ÷uíkk

«ýð {kxu [qtxýe SíkðeykMkkLk çkLkþu íku{ {LkkÞAu. «ýð Mkðkhu 11 f÷kfuW{uËðkhe Ãkºk ¼hþu.«ýðLkwt W{uËðkhe Ãkºk¼híke ð¾íku {Lk{kunLk®Mkn WÃkhktík fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄe yLku ík]ý{q÷rMkðkÞ ÞwÃkeyuLkkt MkkÚkeÃkûkkuLkkt Lkuíkkyku þhËÃkðkh, xe ykh çkk÷w,VkY¾ yçËwÕ÷k íku{s E

ynu{Ë nksh hnuþu. {w¾hSW{uËðkhe ÃkºkfLkkt [kh MkuxTMk ¼hþusu{kt þhË ÞkËð yLku yu fu yuLxkuLkeyuMkneyku fhu÷e Au.

hksuþ ¾LLkkLke {ktËøkeÃký [[ko{kt hne

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.27

çkkur÷ðqzLkk rðíku÷k ð»kkuoLkkMkwÃkhMxkh hksuþ ¾LLkk yLku ðíko{kLkMk{ÞLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[LkuçktLku yíÞkhu [[ko{kt Au. hksuþ ¾LLkkíkrçkÞíkLku fkhýu yLku yr{íkk¼íku{Lkk {kuíkLke yVðkLku fkhýuAðkÞu÷k hÌkk níkk. RLxhLkuxLkeËwrLkÞk{kt yVðk Vu÷kíkk ðkh LkÚke÷køkíke, RLxhLkux Ãkh yuf ç÷kuøkuyuðk LÞqÍ ykÃÞk fu yr{íkk¼ çkå[LkLkwt {køko yfM{kík{kt{]íÞw ÚkÞwt Au.

ç÷kuøku «Mkkrhík fhu÷e yVðk{wsçk yr{íkk¼ ßÞkhu fkh{kt sEhÌkk níkk íÞkhu íkuLke fkhLkku LÞqsMkeoLkk{kurhMk xkWLk yLku hkusðu÷ ðå[uyfM{kík ÚkÞku níkku. yr{íkk¼Lkk yufr{ºk økkze [÷kðe hÌkk níkk yLku økkzeÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëuíkk yk yfM{kíkÚkÞku níkku, su{kt yr{íkk¼Lkwt {]íÞw ÚkÞwtAu. yk fkhýu yr{íkk¼ yksu Mkíkík[[ko{kt hÌkk níkk. ßÞkhu hksuþ ¾LLkk

íkuLkk MðkMÚÞLku ÷ELku Mk{k[khku{kt Au.þrLkðkhu íku{Lke íkrçkÞík ÷Úkzâk çkkËíku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. nk÷ íkuyku Mkkhðkh nuX¤Au yLku zkuõxhkuLkwt fnuðwt Au fu íku{LkeMkkhðkh [k÷e hne Au y™u çku rËðMkMkwÄe íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt hnuðwt Ãkzþu. 786yu çk[kÔÞku níkku

Sð : yr{íkk¼yr{íkk¼Lku {kR¢ku ç÷ku®økøkðuçkMkkRx ÂxTðxh Ãkh yksu 786rËðMk ÚkÞk Au, íÞkhu íku{ýu 786Lktçkh MkkÚku òuzkÞu÷eÞkËkuLku ÷kufku MkkÚkuþìh fhe níke. yr{íkk¼u 786rËðMk Ãkqhk fhíkkfÌkwt fu {wÂM÷{¼kEyku, çknuLkku {kxuÃkrðºk Lktçkh 786yurVÕ{ ‘rËðkh’yLku ‘fw÷e’{ktíku{Lkku Sðç k [ k Ô Þ k uníkku.

Lkkýk «ÄkLkLke sðkçkËkhe Mkt¼kéÞkçkkË ðzk«ÄkLku çkuXf ÞkuS

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu hkSLkk{wt ykÃÞk

ÃkAe økEfk÷u s Lkkýkt {tºkk÷ÞLkku nðk÷kuMkt¼k¤Lkkh ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn íkkífkr÷fyuõþLk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{ýu çkwÄðkhuíku{Lkk ykŠÚkf Mk÷knfkhku MkkÚku çkuXf ÞkuS níke.ðzk«ÄkLku Ëuþ{kt rðËuþe hkufký ykf»koðkLkkuMkkLkwfw¤ {knku÷ Mksoðk íku{Lke Úkªf xuLf yLkuyrÄfkheykuLku íkkfeË fhe níke.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkkiyu MkkÚku {¤eLku Ÿ[kuykŠÚkf rðfkMk nktMk÷ fhðkLkk ík{k{ Ãkøk÷kt÷uðkLkkt Au. {Lk{kunLk ®Mknu rðËuþe MktMÚkkøkíkhkufký ðÄkhðkLkkt «ÞkMkku fhðk Lkkýkt{tºkk÷ÞLkkt yrÄfkheykuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.EfkuLkku{e{ktÚke rLkhkþkLkkt ðkË¤ku íkkfeËu Ëqhfhðk sYhe ykËuþku ykÃÞk níkk. Ëuþ{kt hkufký ðÄkhðkík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkLkku íku{ýu ykËuþ ykÃÞku níkku.

yk çkuXf{kt ykÞkusLk Ãkt[Lkkt WÃkkæÞûk {kuLxuf ®Mknyn÷wðkr÷Þk, ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{ríkLkktyæÞûk Mke htøkhksLk Mkrník Lkkýk{tºkk÷ÞLkk xku[LkkyrÄfkheyku nksh hÌkk níkk. ðzk«ÄkLku íku{Lke MkkÚku y÷økheíku çkuXf ÞkuSLku ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLke Mk{eûkk Ãký fhe

níke. íku{ýu çkuXf{kt ykŠÚkf rðfkMkLke {tËøkrík, ðÄíkku síkku Vwøkkðku yLku hkufkýfkhku{kt«ðíkoíke rLkhkþkLkkt fkhýkuLke [[ko fhe níke.

ðzk«ÄkLku Lkkýkt Mkr[ð ykh. yuMk. økwshk÷, ykŠÚkf çkkçkíkkuLkkt Mkr[ð ykhøkkuÃkk÷Lk, LkkýktfeÞ çkkçkíkkuLkkt Mkr[ð ze fur{¥k÷ yLku {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkMkwMkkÚku Ãký [[ko fhe níke. YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{ktßÞkhu íkeðú ½xkzku ÚkÞku Au yLku SzeÃke økúkuÚk 9ð»koLkkt ík¤eÞu økÞku Au íÞkhu s Lkkýkt {tºkk÷ÞLkwtMkwfkLk {Lk{kunLk ®MknLkkt nkÚk{kt ykÔÞwt Au.SzeÃke økúkuÚk 2011-12{kt ½xeLku 6.5 xfkÚkÞku Au yLku [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ 4 xfkyu

ÃknkU[e Au. ßÞkhu Vwøkkðku {u {rnLkk{kt 7.55 xfkLke Ÿ[eMkÃkkxeLku MÃk~Þkuo Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 27

¼khíkLkk «rík¼kþk¤e ÷kufkuLku ykf»koðkLke MkkÚkurçkúrxþ Mkhfkhu ¼khíkeÞku Mkrník LkkuLk-EÞw Ëuþku{ktÚke{kuxkÃkkÞu Úkíkkt {kEøkúuþLk íkÚkk Er{økúuþLk rMkMx{LkkËwhwÃkÞkuøkLku yxfkððk íku fxeçkØ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.rçkúrxþ Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu íku EåAu Au fu Þwfu{kt«ðuþíkk Lkðk ðMkkníkeyku Mkkhw ytøkúuS çkku÷íkkt nkuðkLkeMkkÚku ònuh ¼tzku¤ Ãkh çkkuòYÃk Lk çkLkðk òuEyu.yÚkoíktºk Ãkh çkkuòYÃk ðMkkníkeykuLku yxfkððk {kxurçkúxLku íkuLkk Er{økúuþLk fkÞËkLku ðÄw ykfhku çkLkkÔÞku Au.rçkúrxþ Mkhfkh îkhk fhkÞu÷k yk VuhVkhku 9{e sw÷kEÚkey{÷e çkLkþu.

¼khík ¾kíkuLkk rçkúrxþ nkE fr{þLkh suBMk çkuðLkusýkÔÞwt níkwt fu Þwfu WãkuøkÃkríkyku, «ðkMkeyku,rðãkÚkeoyku MkrníkLkk çkÄk s fkÞËuMkhLkk «ðkMkeykuLkuykðfkhþu, Ãkhtíkw íkuyku ¼rð»Þ{kt Þwfu{kt MÚkkÞe ÚkðkEåAíkk Ãkheðkhku {kxu Er{økúuþLk rLkÞ{ku{kt ykøkk{e{rnLkkLke þYykíkÚke fux÷kf {n¥ðLkk VuhVkhku fhe hÌkktAu. suBMk çkuðLkLkwt fnuðwt Au fu yk VuhVkhku ÃkrhðkhkuLkwt{kEøkúuþLk yxfkððkLkku LkÚke. yk VuhVkhku {kxuLkkuíku{Lkku ykþÞ MktçktrÄík ÔÞÂõíkyku yLku Mk{kòuLku ðÄwMkkhe MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLkku Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk VuhVkhku ÃkkA¤Lkku íku{LkkuykþÞ Vur{÷e {kEøkúuþLk Ãkkur÷MkeLku ðÄw íkfoMktøkík,ÃkkhËþeo yLku xfkW çkLkkððkLkku Au. LkkuLk-EÞw ËuþLkk÷kufku LkkýkfeÞ MkØhíkk {u¤ðe þfu yLku rçkúrxþLkSðLkLkku yr¼LLk ¼køk çkLke þfu íku{ íkuyku EåAu Au.rðï{kt ÞwfuLkk MkkiÚke {kuxk ðeMkk fk{økehe{kt ¼khíkrðþu»k MÚkkLk Ähkðu Au. økÞk ð»kuo 4 ÷k¾ ¼khíkeÞkuyuÞwfu{kt ðeMkk yhS fhe níke, su{ktÚke 87 xfk MkV¤

hÌkk níkk. WÃkhktík 30,000Úke ðÄw rðãkÚkeoyku yLku15,000 ELxÙk-ftÃkLke íkÚkk ðfo ðeMkk Mkrník2,50,000Úke ðÄw {w÷kfkíkeyku ÞwfuLke {w÷kfkík ÷u Au.

> íku{Lke ÃkíLke yÚkðk ÃkríkLkuÞwfu{kt ÷kðe MÚkkÞe ÚkðkEåAíke ÔÞÂõík ðkŠ»kf ÷½w¥k{

18,600 ÃkkWLzÚke ðÄwLkef{kýe fhíke nkuðe òuEyu.

ykLkkÚke ykuAe ykðf h¤íke ÔÞÂõík íkuLke ÃkíLkeyÚkðk ÃkríkLku Þwfu{kt ÷kðe þfþu Lknª.> Ãkrík yÚkðk ÃkíLke îkhk Þwfu{kt fkÞ{e ÄkuhýuMÚkkÞe Úkðk {kxu yhS fhíkkt Ãknu÷kt MkkÚkuhnuðkLkku Mk{Þøkk¤ku çku ð»koÚke ðÄkheLku Ãkkt[ ð»kofhkÞku Au. Þwfu{kt «ðu~Þk çkkË yk Mk{Þøkk¤kuÃkqhku fÞko çkkË s Ãkrík yÚkðk ÃkíLke fkÞ{e ÄkuhýuMÚkkÞe Úkðk {kxu yhS fhe þfþu.> Þwfu{kt MÚkkÞe Úkðk EåAíkk ðÞMf rzÃkuLzLxMktçktÄeyku {kxu Ãký yuf {n¥ðLkku VuhVkh fhkÞkuAu. nðu íku{ýu yu Ëþkoððwt Ãkzþu fu ÷ktçkk økk¤kLkeMkkhðkhLke sYh nkuÞ íkku íku ònuh ¼tzku¤Lkku ÷k¼÷eÄk rðLkk {kºk íku{Lkk MktçktÄe s Ãkqhe Ãkkze þfþu.> Þwfu{kt MÚkkÞe Úkðk EåAíkk yhsËkhkuyuELxh{erzÞux MíkhLke ytøkúuS çkku÷ðkLke ÃkheûkkÃkkMk fhðe Ãkzþu íkÚkk Þwfu{kt SðLk ytøkuLke Ãkýyuf Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu.> Lkðk rLkÞ{ku{kt ÞwhkuÃkeÞLk fLðuLþLk ykuLk Ìkw{LkhkEx{kt rLkrùík fhkÞu÷k ÄkhkÄkuhýku íkÚkkÔÞÂõíkLkk ÃkrhðkhLkk yrÄfkhku, ytøkík SðLkLkkyrÄfkhku ytøku MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au.

LLkkððkkrrLLkkÞÞ{{kkuu

rçkúxLku Er{økúuþLkLkk rLkÞ{kuMkwÄkÞko: 9 sw÷kEÚke y{÷

rçkøk çkeLkk {kuíkLke yVðk[knfku ®[íkkíkwh çkLÞkt

«ýð yLku Mktø{k yksuW{uËðkheÃkºk ¼hþu

íkífk¤ yuVzeykE ykf»koðkLkku{knku÷ Mkòuo : zkì. {Lk{kunLk®Mkn

ykŠÚkf rðfkMknktMk÷ fhðkík{k{ Ãkøk÷kt÷uðk íkkfeË

yíÞkh MkwÄe {kýMkku s ¼kðeLke økíkko{kt þwt AqÃkkÞwt Au íkuLke ykøkkne fhíkk níkk, Ãkhtíkw rVVk ðÕzo fÃk 2010{ktÃkkì÷ ykuõxkuÃkMk îkhk rðsuíkk xe{ ytøku ykøkkne fhðk{kt ykÔÞk çkkË nk÷ [k÷e hnu÷k Þqhku fÃk{kt rðsuíkkLkeykøkkne fhðk {kxu íkku òýu «kýeykuLke Vkus Wíkhe Ãkze Au, su{kt nkÚke, ykuõxkuÃkMk, økkÞ, zw¬h, s¤rçk÷kzesuðk «kýeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu s heíku s¤rçk÷kze ykuèuhu s{oLke rð. Exk÷eLke {u[{kt s{oLkeLkk rðsÞLkeykøkkne fhe níke. (yuyuVÃke)

Þqhku fÃk rðsuíkkLke ykøkkne

økktÄeLkøkh, íkk.27

økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke ¿kkríkykuMkkÚku fåA{kt MkktÚkýeLke s{eLkkuÄkhýfíkko ¾uzqíkkuLke ¿kkrík {u¤¾kíke LkÚke. íkuðk íkkhýku hsqfheLku økwshkík Mkhfkhu AuÕ÷k ËkuZð»ko{kt fåALkk 3000 ¾uzqíkkuLkeMkUfzku yufh s{eLk Mkhfkh fheníke. yk fkÞoðkne Mkk{u økíkMkÃíkknu økwshkík nkEfkuxuo ykÃku÷k[qfkËkÚke økwshkík{kt ¾uíkeLkes{eLk Äkhý fhðk yLku ¾uzqíkLkeÔÞkÏÞk çkË÷kE økE Au. ykÂMÚkrík{kt òu hkßÞ Mkhfkh yk

[qfkËkLkku y{÷ fhu íkku ykøkk{eMk{Þ{kt økwshkík{kt rçkLk¾uzqíkLkkøkrhfLku ¾uzqík çkLkðw Mkh¤ ÚkEÃkzu íku{ Au ! fkhý fu, ÃkkzkuþehksMÚkkLk{kt rçkLk¾uzqík ÔÞÂõíkÃký ¾uíkeLke s{eLk Äkhý fheLku¾uzqíkLkku Ëhßòu {¤uðe þfu Au.yLku yk heíku ¾uzqík ÚkÞu÷ku ÔÞÂõíknkEfkuxoLkk [qfkËkLku Ãkøk÷u økwshkík{kt ¾uíkeLke s{eLk Äkhýfhe þfu Au ! økwshkík{kt ¾uzqíkçkLke þfu Au.

økwshkík nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXuøkík þw¢ðkhu økwshkík{kt ‘¾uzqík’Lke

ÔÞkÏÞk Lk¬e fhíkk ð»ko1973Lkk {nuMkq÷ Ãkt[Lkk rLkýoÞykrÄLk «rMkæÄ ÚkÞu÷kònuhLkk{kLku ¾kuxw XuhÔÞw Au. ykònuhLkk{k yLkwMkkh økwshkík{kt¾uíkeLke s{eLk Äkhý fhLkkhÔÞÂõík ¾uzqík yux÷u fu ¾uíkefhLkkhk Ãkrhðkh{ktÚke nkuðkuòuEyu íkuðe þhík rLkÞík fhðk{ktykðe níke. økík þw¢ðkhu nkEfkuxuoð»ko 1973Lkk LkkuxerVfuþLk{kt¾uzqíkLkku Ëhßòu Lk¬e fhíkkMktË¼o{ktÚke ËuþLkk fkuE Ãký ¾uzqíkøkwshkík{kt ¾uíkeLke s{eLk Äkhý

fhe þfu íkuðe LkðuMkhÚke ÔÞkÏÞk

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

¼kðLkøkh-hksfkuxLkuðÄkhkLke 50-50çkuXfkuLke {tsqhe {¤e

y{ËkðkË, íkk. 27

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk{urzf÷ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu yufkË Mkókn{kt {uhexÞkËe ònuh ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Au.ykðk Mktòuøkku{kt AuÕ÷k çku ð»koÚkesuLke hkn òuðkíke níke íkuðk Ãkkxýy™u ð÷Mkkz{kt ËkuZMkku ËkuZMkkuçkuXfkuLke çku Lkðe MðrLk¼oh {urzf÷fku÷uòuLku {tsqhe {¤e Au. Ãkkxý-ð÷Mkkz WÃkhktík hksfkux-¼kðLkøkh{urzf÷ fku÷usLku Ãký Ãk[kMk-Ãk[kMkçkuXfkuLke {tsqhe {¤íkk nk÷Lkk

íkçk¬u 400 çkuXfku ðÄe Au. yk{,Lkðk þiûkrýf ð»ko{kt yøkkWøkktÄeLkøkhLke 150 çkuXfku ÃkAenk÷{kt 400 çkuXfkuLku {tsqhe {¤íkkfw÷ 550 çkuXfku ðÄe Au.

{urzf÷ yÇÞkMk¢{{kt AuÕ÷k çkuð»koÚke çkuXfku ðÄkhðkLkk nkÚkÄhkÞu÷k yr¼ÞkLk{kt yk ð»kuoyÃkurûkík çkuXfku ðÄe Au. hkßÞLkkykhkuøÞ rð¼køkLke Mkw[LkkÚke økw-shkík {urzf÷ fkWrLMk÷ ykuVRÂLzÞk Mk{ûk økktÄeLkøkh, ÃkkxýyLku ð÷Mkkz{kt Lkðe {urzf÷fku÷uòu þY fheLku Ëhuf{kt ËkuZMkkuçkuXfkuLke {tsqhe ykÃkðkLke Ëh¾kMíkfhkR níke. yk WÃkhktík hksfkux-¼kðLkøkhLke Mkhfkhe fkÞohík

fku÷us{kt 100-100 çkuXfku níke,suLku ðÄkheLku ËkuZMkku-ËkuZMkkufhðkLke {tsqhe {tøkkR níke. suLkkÃkrhýk{u Ãkkxý{kt MðrLk¼oh 150çkuXfku yLku ð÷Mkkz{kt MðrLk¼oh150 çkuXfkuðk¤e Lkðe {urzf÷fku÷usLku ÷e÷e Ítze ykÃke Au.sÞkhu ¼kðLkøkhLke Mkhfkhe{urzf÷ fku÷us{kt 100 çkuXfku níke, íku ðÄkheLku 150 íku{shksfkuxLke Mkhfkhe {urzf÷fku÷us{kt 100 çkuXfku níke, íkuðÄkheLku 150 fhkR Au. yufkË{rnLkk Ãknu÷k økktÄeLkøkh{kt Ãký150 çkuXfkuðk¤e MðrLk¼oh {urzf÷fku÷usLku {tsqhe yÃkkR Au. yk MkkÚku

Ãkkxý-ð÷Mkkz {urzf÷ fku÷usLku{tsqhe {¤e: 400 çkuXfku ðÄe

nkEfkuxoLkk [wfkËk çkkË nðu fkuEÃkýÔÞÂõík ¾uzqíkLkku Ëhßòu {u¤ðe þfþu

økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yLku Ãkqðo{wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷u økík Mkókn{kt hk»xÙeÞLkuíkkykuLke Lkðe rËÕne{kt YçkY {w÷kfkík ÷RLkuøkwshkíkLke ðíko{kLk þkMkfLke fkÞoþi÷e, heríkLkeríkÚke{ktzeLku þkMkLk{kt [k÷íkk ¼úük[kh, Lkçk¤efk{økeheLkk ËMk {wÆkyku íku{s íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt Ãkkt[MkkuÃkkLkktLkk Ãkwhkðk MkkÚkuLke hsqykík fhe Au. nðu yk{w÷kfkík çkkË ykøkk{e þw¢ðkhu ÃkkuíkkLkk MkkÚkeËkhkuMkkÚku ¼krð hýLkerík {kxu yuf {n¥ðLke çkuXffuþw¼kRLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤e hne Au. yk çkuXf{ktnðu ÃkAeLkk fkÞo¢{kuÚke {ktzeLku sYh Ãkzâu ºkeòu{kuh[ku h[ðk{kt ykðu íkku fuðk «fkhu ykøk¤ ðÄðwt

økktÄeLkøkh : sqLkkøkZLkk Úku÷uMkur{ÞkøkúMíkçkk¤fkuLku [ZkðkÞu÷k ÷kune çkkË íkuykuyu[ykRðeøkúMík çkLÞk nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞkÃkAe Ãký Mk{økú {k{÷kLku hVuËVu fhðkLkkhkßÞ Mkhfkh îkhk fhkÞu÷k «ÞkMkkuLke yksufuþw¼kR Ãkxu÷u ykfhe xefk fhe Au. nkRfkuxuoyksu Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLkuMkkUÃkðkLke ònuhkík fhe Au. íkuLkk ytøku çkkÃkkyuíku{Lkk ç÷kuøk{kt sýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLkeðíko{kLk Mkhfkhu ÷køkýe rnLkíkkLke nË ðxkðe

økktÄeLkøkh : fuþw¼kR Ãkxu÷u Lkðe rËÕne{kt íku{Lkk ºký rËðMkLkk hkufký Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkLkk yøkúýe LkuíkkMktsÞ òuþe MkkÚku ÷tçkkýÃkqðof Ãkhk{þo fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fuþw¼kRyu MktsÞ òuþe MkkÚkufhkÞu÷k ËqÔÞoðnkhLkku {wÆku Ãký hk»xÙeÞ Lkuíkkyku Mk{ûk WXkÔÞku níkku. Ãkhtíkw yufÃký Lkuíkk íkuLkku W¥khykÃke þõÞk Lk níkk. MktsÞ òuþeLkk MktøkXLk çk¤Úke 1998{kt fuþw¼kR Ãkxu÷Lku yøkkW fhíkkt Ãký ðÄkhuyux÷u fu 121 çkuXfku MkkÚku Mk¥kk {¤e níke. yu ðu¤kyu skuþe økwshkík{kt MktøkXLk {nk{tºke níkk.fuþw¼kRyu òuþe MkkÚku økwshkíkLke hksfeÞ ÂMÚkríkLke yíkÚke RríkLke [[ko fhe níke. íku{ýu fux÷kf{køkoËþof Mkq[Lkku Ãký {u¤ÔÞk níkk. su nðu íku{Lke ¼krð hýLkerík{kt íkuyku y{÷{kt {qfLkkh Au.

fuþw¼kEyuMktsÞ

òu»ke MMkkÚku÷tçkkýÃkqðofÃkhk{þo ffÞkuo

HIV fktz: ççkkÃkkyu VVheÚke ¼¼ksÃkMkhfkhLku yykzu nnkÚk ÷÷eÄe

øøkkwwsshhkkííkkLLkkee««òòLLkkee÷÷kkøøkkýýeeLLkkuu ððkk[[kkyykkÃÃkkððkk ççkkkkÃÃkkkknnððuu ÃÃkkkkuuííkkuu ssLLkkuuííkk]]ííðð ÷÷uuþþuuººkkeeòò {{kkuuhh[[kk{{kkxxuu yykkøøkk¤¤ððÄÄííkkkktt ÃÃkknnuu÷÷kkttMMkkkkiiLLkkee MMkkkkÚÚkkuuÃÃkkhhkk{{þþoo ffhhkkþþuu

[wfkËkLkk yy{÷Úke hhksMÚkkLk{kt ¾¾uzqík ççkLkeLku øøkwshkík{kt ¾¾uíke ffhðkLkku {{køko {{kuf¤kuhksMÚkkLkMkrníkyLkufhkßÞku{ktrçkLk¾uzqík¾uíkeLkes{eLkÄkhý fheþfu AuhksMÚkkLk{kt¾uíkeLkes{eLk¾heËLkkhrçkLk¾uzqíkøkwshkíkeyku{kxu÷e÷eÍtze

y{ËkðkË,íkk.27y{ËkðkË BÞwrLk.

fkuÃkkuohuþLkLkk MxurzÞ{ ðkuzoLkkfkuÃkkuohuxh rðLkkuËç k k u z f e Þ k L k uy { Ë k ð k Ë L k eM{ku÷ fkuÍ fkuxuo Lkuçke.Ãke.yu{.Mke.

yuõxLkk 10Lkk Mkçk MkuõþLk 1{wsçk íkk.23-5-05Úke çkuçkk¤fkuÚke ðÄq çkk¤fku nkuÞ íkkuW{uËðkhe hÆ fhðkLkwtònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷{níðLkku [wfkËku ykÃkeLkuøkuh÷kÞf XuhÔÞk Au. WÃkhktík fkuxuo

fkuÃkkuohuxhu [qtxýe Mk{Þu fhu÷e¾kuxe yurVzurðxLke xefk fheníke íkuðwt BÞwrLk.çkkuzo{kt rðÃkûkLkkLkuíkkyu sýkÔÞwt níkw.

yksu {¤u÷e BÞwrLk.çkkuzoLkeçkuXf{kt fkUøkú uMk ÃkûkLkk LkuíkkçkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt fu,¼ksÃkLkk fkuÃkku ohuxh rðLkkuËçkkuzfeÞkyu BÞwrLk.Lke [qtxýeð¾íku ¾kuxe yurVzurðx fheLkuÃkkuíkkLku ºký s çkk¤fku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkw Ãký fkuxo{kt MkkrçkíkÚkÞwt fu íku{Lku ºký Lkrn [khçkk¤fku Au yk{ fkuxuo ¼ksÃkLkkMxurzÞ{ ðkuzoLkk fkuÃkku ohuxhLku

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkkçke.Ãke.yu{.Mke. yuõxLkk 10LkkMkçk MkuõþLk 1 {wsçk çkuçkk¤fkuÚke ðÄq çkk¤fku nkuÞ íkkuW{uËðkhe hÆ fhðkLkk ¼tøkçkË÷ økuh÷kÞf XuhÔÞk Au.MxurzÞ{ ðkuzo{ktÚke ¼ksÃkLkkfkuÃkkuohuxh íkhefu [qtxkÞu÷k rðLkkuËçkkuzfeÞkyu [qtxýe{kt ¾kuxeyurVzurðx fhe nkuðkLke y{uðkhtðkh BÞwrLk.fr{&™h yLku{uÞhLku hswykík fhe níke.WÃkhktík yk rððkËkMÃkËfkuÃkku ohuxhLku BÞwrLk. fkuRÃkýMkwrðÄkyku Lk ykÃku íkuðe Ãkýhswykík fhkR níke. nðu fkuxoLkkunwõ{ ykÔÞku yLku ¼ksÃkLkkfkuÃkkuohuxhLku økuh÷kÞf Xuhððk{ktykÔÞk íÞkhu BÞwrLk.fkWLMke÷h

þnuhLkk MxurzÞ{ðkuzo{kt ¾kuxe yurVzurðxfheLku çkk¤fkuLke MktÏÞk¾kuxe ËþkoðLkkh¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhrðLkkuË çkkuzrfÞkLkuøkuh÷kÞf XuhðíkkufkuxoLkku [wfkËku ykðeøkÞku Au. nðu yk ðkuzo{ktfkuÃkkuohuxh økuh÷kÞfXuhðíkk íku ð¾íkLkkfkUøkúuMkLkk W{uËðkh{rLk»k {fðkýkLkkrðsuíkk ½kur»kík fhðk fuÃkAe yk ðkuzo{kt Ãkuxk[qtxýe Þkusðe íku ík{k{çkkçkíku BÞwrLk.fr{&™hrLkýoÞ fheLku [qtxýeÃkt[Lku òý fhþu íkuðwtMkwºkku sýkðu Au.

çku çkk¤fkuLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk, [kh MktíkkLkkunkuðkLkku yËk÷íkku{kt ¾w÷kMkku¼ksÃkLkk MxurzÞ{ ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxh rðLkkuËçkkuzrfÞkLke ík{k{ MkwrðÄk ÃkkAe ¾U[ðk {ktøk

þkunhkçk-ííkw÷Mke ««òÃkrík yyuLfkWLxh ««fhý

økeÚkk òunhe nksh Lk®nÚkíkkt CBILkwt Mk[o ykuÃkhuþLk

y{ËkðkË,íkk.27þkuunhkçkwËeLk yLku íkw÷Mkehk{ «òÃkrík

yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRLke xe{u ykshkusyurzþLk÷ zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk(yuzeSÃke) økeÚkk òunheLkk økktÄeLkøkh yLku

y{ËkðkË{kt Mkuxu÷kRxrðMíkkh{kt ykðu÷k íkw÷Mkehku-nkWMk ¾kíku Mk[oykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwOníkwt.íkuyku MkeçkeykRLkef[uhe ¾kíku Mkðkhu nkshhnuðkLkk Au íkuðku MktËuþku{éÞk çkkË MkeçkeykR f[uhe¾kíku íkÃkkMkLkeþyrÄfkheykuyu çkÃkkuhLkkyuf ðkøÞk MkwÄe hkn skuRníke.íku{ Aíkkt íkuyku nkshLknª hnuíkk Mkuõxh-8økktÄeLkøkh yLku Mkuxu÷kRx¾kíku òuÄÃkwh [kh hMíkk ÃkkMkuykðu÷k íkw÷Mke hku-nkWMk¾kíku Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚkÄÞwO níkwt.íkuyku Mkuxu÷kRxLkkhnuXkýu {¤e ykðíkk íku{Lkuy¿kkík MÚk¤u ÷RLku sRLku

çkÃkkuhLkk 3.30 ÃkAe ºký f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhAfheLku 25Úke30 «&™ku ÃkqAeLku rLkðuËLk ÷uðk{ktykÔÞwt níkwtw. íkw÷Mkehk{ «skÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke

{kY rrLkðuËLk {{khe yykurVMk{kt ÷÷eÄwt AAu

øøkkeeÚÚkkkk òòuunnhheennkksshh LLkkkk ÚÚkkkkÞÞ ííkkkkuu

ffkkuuxxooLLkkwwtt MMkk{{LLMMkk{{¤¤uu ííkkuu{{ nnííkkwwtt

MkeçkeykRyksu Mkw«e{fkuxo{kt MxuxMkrhÃkkuxo hsqfhþu

økeÚkkòunheLke ºkýf÷kf ÃkqAÃkhAfheLku25Úke30«&™ku ÃkqAkÞk

MkeçkeykRyuøkktÄeLkøkh yLkuy{ËkðkË{ktøkeÚkk òunheLkeþkuÄ¾ku¤ fhe

økktÄeLkøkh, íkk. 27

hkßÞ Mkhfkhu [khyrÄfkheykuLke çkË÷e fhe Au.su{kt økwshkík hkßÞ {køko ðknLkÔÞðnkh rLkøk{Lkk ðkRMk[uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxhhks økkuÃkk÷Lk çkË÷eLku økwshkíkQòo rðfkMk rLkøk{Lkk {uLku®søkrzhuõxh íkhefu ðzkuËhk {qfðk{ktykÔÞk Au. ßÞkhu Qòo rLkøk{Lkk{uLku®søk rzhuõxh {wfuþ ÃkqheLkuSyuMkykhxeMke{kt {qfðk{ktykÔÞk Au.

yk WÃkhktík fwrxh yLkuøkúk{kuãkuøk fr{þLkh Ãke.yu÷.ËhçkkhLke çkË÷e fhe fr{þLkhrVþheÍ íkhefu {qfðk{kt ykÔÞkAu. fwrxh Wãkuøk Mkr[ð yu.yu{.Mkku÷tfeLku fwrxh yLku økúk{kuãkuøkfr{þLkh ÃkËu {qfðk{kt ykÔÞkAu. yk rMkðkÞ MÃkeÃkkLkk zuÃÞwxezkÞhuõxh Ãke.Ãke. n»koLku{LkkuhtsLk fr{þLkh íkhefu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

[kh MkLkËeyrÄfkheykuLke

çkË÷e

MktíkkLkLke MktÏÞk ¾kuxe ËþkoðefkuÃkkuohuxh økuh÷kÞf XhkðkÞk

MxurzÞ{ ððkuzo{ktÃkuxk[qtxýe

ytøkuLkku rrLkýoÞfr{þLkh ÷÷uþu

íkw÷Mke yuLfkWLxhfuMkLke íkÃkkMk{kt økeÚkkòunheLke ¼qr{fkLkeíkÃkkMkLkkuMkeçkeykRLkku ytrík{íkçk¬kuu Ãkqhku ÚkR økÞkuAu.yku.Ãke.{kÚkwhLkkrLkðËuLk çkkËyuzeSÃke økeÚkkòunheLkwt rLkðËuLk÷uðkLkwt níkwt.Ãkhtíkwíkuyku íkk.30 sqLkMkwÄe hò Ãkh nkuðkÚkenksh hne þfu íku{Lkníkk.ÃkhíkwtMkeçkeykR [kzoþexÃknu÷kt Mkw«e{ fkuxo{ktMxuxMk rhÃkkuxo hsqfhðkLkku nkuðkÚke

økeÚkk òòunhe, ADGP

rËÕne {{w÷kfkík ççkkË þþw¢ðkhufuþw¼kELkk ççktøk÷u VVhe ççkuXf




MkeçkeykRyu {kÁt rLkðuËLk {khe ykurVMk{kt s ÷eÄwtAu.{U MkeçkeykRLku íku{Lkk sðkçkku ykÃÞk Au.{khe MkkÚkuyku.Ãke.{kÚkwhLkwtw rLkðuËLk ÷uðk{kt ykÔÞwt Au íku {kºk yVðkAu.nwtw íkk.30 sqLk MkwÄe hò Ãkh Awt.íku{Lke økktÄeLkøkhLkeÃkku÷eMk nkW®Mkøk fkÃkkouhuþLkLke ykurVMk{kt rLkðuËLk÷uðk{kt ykðíkk íku{Lku y¿kkík MÚk¤u ÷R sðk{kt ykÔÞknkuðkLke ðkík {kºk yVðk Mkkrçkík ÚkR níke.


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h yLkw. …k™k ™t 4 …h

Mkuxu÷kEx òuÄÃkwh [kh hMíkk LkSf ykðu÷k íkw÷Mke hkunkWMk¾kíku MkeçkeykEyu Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt

Ahemedabad city 28-06-2012

Documents

Transcript of Ahemedabad city 28-06-2012