Ahemdabad City 28-04-2012

çktøk÷k {kxu÷~fhLkes{eLk nzÃkenkuðkLkku rððkËníkku

(yusLMkeÍ), Lkðe rËÕne, íkk. 27

Ãkwýu{kt rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhe ÷~fhLkes{eLk Ãkh hk»xÙÃkríkLkku çktøk÷ku çkLkkððkLkkurððkË Q¼ku ÚkÞk çkkË hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷u íku søÞkLku Akuze ËuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

Au. yk søÞkyu hk»xÙÃkrík {kxu çktøk÷kuçkLkkðkE hÌkku nkuðkLkku rððkË ÚkÞku níkku.íkuLku Ãkkrx÷Lke rLkð]r¥k ÃkAeLkwt rLkðkMkMÚkkLk{kLkðk{kt ykðíkwt níkwt.

Ãkkrx÷Lkkt «ðõíkk y[oLkk Ë¥kkyu fÌkwtníkwt fu, '{kæÞ{ku{kt ÷~fhLke s{eLkLkuhk»xÙÃkríkLku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke

yVðkykuÚke hk»xÙÃkrík Ëw:¾e ÚkÞkt níkkt. nðuíku{ýu íku{Lkk rLkð]r¥k ÃkAeLkk ½h {kxu yksøÞk AkuzðkLkku rLkýoÞ AkuzðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. òuufu íku{ýu íku{Lke ÃkMktËøkeLke LkðesøÞk rðþu nS MkwÄe fkuE rLkýoÞ ÷eÄkuLkÚke.`

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððkì[17,134.25 3.58

5190.60 1.60

29450 125

56000 500

52.55 0.01

69.50 0.09

85.23 0.21

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Mkr[LkLkku hkßÞMk¼k{kt sðkLkkurLkýoÞ ykt[fksLkf : {ktshufh

{u {kMk{kt hkßÞ{kt yktÄe, ðkðkÍkuzkMkkÚku {kðXkLke ðfe 16 çkhkf ykuçkk{k yLku hkuBLke fhíkkt

íku{Lke ÃkíLkeyku ÷kufr«ÞRsLkuhe-Vk{oMkeLkk «ðuþLkk rLkÞ{çkË÷kþu íkku rðãkÚkeoykuLku LkwfMkkLk18 20Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 7⏐⏐þrLkðkh, 28 yur«÷, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 20+8+2

yksLkeÃkqŠík

yr¼{kLkeLku ykðe y¬÷

çkçk÷w [kÕÞkuøkøkLkLke ÃkkMk÷ò{ýeMktfku[kÞ Au þk {kxu?rðãkÚkeooykuLkuøkÛÞk ðnk÷ktMktíkkLkku

{]íkfku{kt 7 {rn÷k, çkuçkk¤fkuLkku Mk{kðuþLkðMkkheLkku ¼hðkz ÃkrhðkhLkðkøkk{{kt Mke{tŒrðrÄ fheÃkhík sR hÌkku nŒku

(‚t. LÞw. ‚. ) ÄtÄqfk Œk. 27

ÄtÄqfk- VuËhk Äkuhe {k„o …h ¾zku¤ „k{ LkSføkR hkºku ykRþh xÙf Ãk÷xe síkk yk xTf{kt çkuXu÷k7 {rn÷k, çku çkk¤fku Mkrník 10 «ðkMkeLkkt ykxÙf{kt s ¼hu÷k ½ôLkk Úku÷kt nuX¤ s ËçkkR sðkÚke{kuík LkeÃkßÞkt nŒk y™u yLÞ 10 Rò ÚkR nŒe.LkðMkkheLkk ¼hðkz ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {rn÷kLkkMke{tík (¾ku¤ku ¼hðkLkk) «Mktøku ðÕ÷¼eÃkwhLkkLkðkøkk{ ykÔÞk níkk y™u íÞkt rðrÄ MktÃkLLk fheÃkhík sR hÌkk níkk íÞkhu hkºku 12.30Lkk Mkw{khuËw½oxLkk ÚkR níke.

ÄtÄqfk {køko Ãkh ¾zku÷ LkSfLke Ëw½oxLkkhkufkýfkhkuyu Mk÷k{ík hkufký fhíkkt MkkuLkk{kt íkuS

çkktøkkhw ÷û{ý ÷kt[ fuMk{kt Ëkur»kík

þw¢ðkhLkwt Ãkrhýk{

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

[uLLkkR rð. Ãktòçk çkÃkkuhu 4:00fku÷fkíkk rð. çkUøk÷kuh hkºku 8:00

yksLke {u[rËÕne Mkk{u {wtçkELku 208 hLkLkku Ãkzfkh

IPL UPDATE

{]íkfkuLku yyuf÷k¾Lke MMknkÞ{wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu 10 {]íkfkuLku{wÏÞ{tºke hkníkVtz{ktÚke ¾kMkrfMMkk{kt Yk. yuf÷k¾Lke MknkÞ {tsqhfhe Au. yfM{kík{kt½kÞ÷kuLku MkhfkhenkuÂMÃkx÷{kt rðLkk {qÕÞuMkkhðkh fhðkLkkt ÃkýykËuþ fhkÞkt Au.

fuMk þþwt nníkku? :: MMkthûký {{tºkk÷ÞLku ¼¼÷k{ý ffhðk {{kxu ççkktøkkhwyu ÷÷kt[ ÷÷eÄe nníkeíkn÷fk zkux fku{Lkk Ãkºkfkhkuyu ÃkkuíkkLku rçkúxLkLke ðuMx yuLz Lkk{Lke ftÃkLkeLkk yusLx çkíkkðeLku ÷~fhLku ËqhçkeLk Ãkqhk Ãkkzðk {kxuMkthûký {tºkk÷ÞLku ¼÷k{ý fhðk {kxu ¼ksÃkLkk íkífk÷eLk yæÞûk çkktøkkhw ÷û{ýLku Y. 1 ÷k¾Lke ÷kt[ ykÃke níke. íkn÷fkzkux fku{ îkhk 2001{kt fhkÞu÷k ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ÷û{ýLku ÷kt[ ÷uíkk fu{uhk{kt ÍzÃkkÞk níkk. 13{e {k[o 2001Lkk hkus ykMkeze ònuh Úkíkkt hksfeÞ Míkhu ¼qftÃk MkòoÞku níkku yLku çkktøkkhw ÷û{ýu Ãkûk«{w¾ÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt.

yksu MkòLke MkwLkkðýe Úkþu : Ãkqðo ¼ksÃk«{w¾ 2001{kt íknu÷fkLkk Ãkºkfkhku ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk níkk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

Mk{økú Ëuþ{kt ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk [÷kðLkkh¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ çkktøkkhw ÷û{ýLku s yksu yuf ÷kt[ fuMk{kt Ëkur»kíkXuhððk{kt ykÔÞk níkk. Mkkík ð»ko yøkkW yuf çkLkkðxeMkkuËk{kt yuf ÷k¾Lke ÷kt[ MðefhðkLkku çkktøkkhw ÃkhykhkuÃk níkku. yurzþLk÷ MkuþLMk ss ftð÷Sík yhkuhkyuçkktøkkhw ÷û{ýLku çkLkkðxe þ† MkkuËkøkhku ÃkkMkuÚke ÷kt[÷uðk çkË÷ økwLkuøkkh ònuh fÞko níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt çkktøkkhw ÷û{ýLku LÞkrÞf yxfkÞík{kt÷E ríknkh su÷ {kuf÷e ËeÄk Au. yËk÷íkLkk [wfkËkLkeMk{eûkk çkkË çkktøkkhw íkuLku WÃk÷e yËk÷ík{kt Ãkzfkhþu.þrLkðkhu çkktøkkhwLku MkòLke ònuhkík fhkþu.

½xLkk¢{23{e rzMkuBçkh 2000Úke 7{e òLÞwykhe 2001íknu÷fkLkk yLzhfðh Ãkºkfkhu ÃkkuíkkLku ykBMko ze÷høkýkðe çkktøkkhw ÷û{ý MkkÚku ykX ð¾ík çkuXfku ÞkuS.

5{e òLÞwykhe 2001 çkktøkkhw ÷û{ýu çkLkkðxe þ† ze÷hÃkkMkuÚke 1 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷eÄe níke.

13{e {k[o 2001 íknu÷fkyu ®Mxøk ykuÃkhuþLk ‘ykuÃkhuþLkðuMx yuLz’Lke Mkeze ònuh fhe.

18{e sw÷kE 2006MkeçkeykEyu ÷û{ý Mkk{uykhkuÃkLkk{tw Ëk¾÷ fÞwO.

2S {u 2011÷û{ý Mkk{uykhkuÃkku ½zkÞk.

18{e sw÷kE 2011 yk fuMk{kt MkkûkeykuLkeQ÷x-íkÃkkMk ÷uðkE.

2S yur«÷ 2012rËÕne fkuxuo [wfkËkuyLkk{ík hkÏÞku.

27{e yur«÷ 2012 rËÕne fkuxuo ÷û{ýLku Ëkur»kíkXuhÔÞk yLku su÷{kt {kuf÷e ËeÄk.

çkktøkkhwyu MMðefkÞwO nníkwt ffu LLkkýkt ÃÃkûk {{kxu ÷÷eÄkt nníkkt ®Mxøk ykuÃkhuþLk ònuh ÚkÞk çkkË çkktøkkhw ÷û{ýu Lkkýkt ÷eÄk nkuðkLkwt MðefkÞwOníkwt, Ãkhtíkw Ëkðku fÞkuo níkku fu yk Lkkýkt íkuýu ÃkkuíkkLkk {kxu Lknª Ãkhtíkw Ãkûk {kxu÷eÄk níkk. çkktøkkhw ÷û{ýu n{ýkt fkuE xeÃÃkýe ykÃkðkLkwt xkéÞwt Au.

¼ksÃk ççkufVqx ÃÃkh¼ksÃku fÌkwt níkwt fu yk fuMk yuf ytøkík çkkçkík Au, Ãkhtíkw íku{ýu MðefkÞwO níkwt fu ÷û{ý nS Ãký ÃkûkLkk LkuþLk÷ yuÂõÍõÞwrxð Au. yk fuMk{kt ¼ksÃk Ãkh fkuE ykhkuÃk {wfkÞk LkÚke. íkuÚke ¼ksÃku yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ nkuðkLkwt fnuðwt ¾kuxwt Au.

fkUøkúuMkLku ííkf {{¤efkUøkúuMk «ðõíkk {rLk»k ríkðkheyusýkÔÞwt níkwt fu ÷û{ýLkk¼úük[khLkk fuMk{kt ¼ksÃkLkk çkuðzkÄkuhýku çknkh ykÔÞk Au. çkkuVkuMkoLkku{k{÷ku WAk¤Lkkh ¼ksÃkLkkÃkqðo«{w¾Lku s ¼úük[khLkk fuMk{ktøkqLkuøkkh ònuh fhkÞk Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷urððkrËík s{eLk Akuze ËeÄe

xÙf Ãk÷xe síkk ½ôLke çkkuheykunuX¤ Ëçkkíkkt 10Lkkt {kuík

y{ËkðkË, íkk.27

MÃkuLkLkk hu®xøk{kt ½xkzku ÚkðkÚke íku{s zku÷h{kt Lkh{kE hnuíkktyktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt yrLkrïík ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkíkkt MxkurfMxkuyuMkkuLkk-[ktËe{kt Mk÷k{ík hkufký fhíkkt MkVuË yLku Ãke¤e ®fík{e Äkíkwyku{ktíkuS òuðk {¤e níke. MÚkkrLkf Mkrník ¼khíkLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{ktßðu÷Mkkuoyu çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt ÷øLkMkhkLke Ãkqðo ¾heËe fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

Mkkzk [kh {rnLkk çkkË MkkuLkwt29,550Lke rð¢{e MkÃkkxeyu

W{íkk nníÞkfktz{kt íík{k{111 yykhkuÃkeyku rrLkËkuo»k

yurzþLk÷ MkuþLMk ssu þtfkLkku ÷k¼ykÃke ík{k{Lku rLkËkuo»k ònuh fÞkoøkkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýku{ktrðMkLkøkh íkk÷wfkLkk çkuLke níÞk ÚkE níke

y{ËkðkË, íkk.27økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u Vkxe rLkf¤u÷k h{¾kýku{kt {nuMkkýkLkk

rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk W{íkk økk{u çku {wÂM÷{kuLke níÞkLkk fuMk{ktVkMx xÙuf fkuxoLkk ssu ík{k{ 111 ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼ykÃkeLku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku [wfkËku ykÃkíkkt AuÕ÷k 24 f÷kfÚkeW{íkk økk{{kt «ðíkoíke ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík{ktÚke ÷kufkuyuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, h{¾kýkuLkk fux÷kffuMkLke íkÃkkMk yLku «kurMkõÞwþLkLke sðkçkËkhe Mkw«e{ fkuxuo MkexLkuMkkUÃke níke Ãkhtíkw yk fuMkLke íkÃkkMk yLku «kurMkõÞwþLk økwshkíkÃkku÷eMkLke sðkçkËkhe hÌkk níkk. rðMkLkøkhLkk yurzþLk÷ MkuþLMkss fu. çke. {½LkkLkeyu xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk Mkkûkeyku íkhVÚke hsqÚkÞu÷e swçkkLke yLku Ãkku÷eMk îkhk yufºk fhðk{kt ykðu÷kËMíkkðuS ÃkwhkðkykuLku æÞkLku ÷uíkkt ykhkuÃkeyku Mkk{uLkku økwLkkuÃkwhðkh Úkíkku Lk nkuðkLkwt LkkUæÞwt níkwt yLku Ëhuf ykhkuÃkeLku þtfkLkku÷k¼ ykÃÞku níkku.

Mkex LLknª øøkwshkík ÃÃkku÷eMkLke ííkÃkkMk nníkey{ËkðkË : h{¾kýkuLkk yíÞtík MktðuËLkþe÷ Lkð fuMkLkeíkÃkkMk Mkw«e{ fkuxuo ykh.fu. hk½ðLkLkk ðzÃký nuX¤MkexLku MkkUÃke níke. Ãkhtíkw yu rMkðkÞ hkßÞ¼h{kt MkUfzkuh{¾kýkuLkk fuMk LkkUÄkÞk níkk. su{kt økwshkík Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk yLku «kurMkõÞwþLk hÌkk níkk. Mkw«e{ fkuxuo 1400ÚkeÃký ðÄw fuMkku{kt ÃkwLk: xÙkÞ÷Lkk ykËuþku ykÃÞk níkk.W{íkk níÞkfktz Ãký yk s heíku økwshkík Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMkLkk ykÄkhu yLku VkMx xÙuf fkuxoLkk Mkhfkheðfe÷Lkk {kæÞ{u [k÷u÷e xÙkÞ÷ níke.

nkEfkuxuo yykfhe xxefk ffhe nníkey{ËkðkË: økwshkík Ãkku÷eMk îkhk ykhkuÃkeykuLkuAkðhðk{kt ykðíkk nkuðkLkku ¼Þ ÔÞõík fhe {]íkfLkkÃkrhðkhsLkku yLku ¼kuøk çkLku÷kykuyu yk fuMk{kt ðÄwíkÃkkMkLke {ktøk fhe níke. su xÙkÞ÷ fkuxuo MkËtíkh VøkkðeËuíkk nkEfkuxo{kt ËkË {ktøkðk{kt ykðe níke. ykrÃkxeþLkLke MkwLkkðýe ð¾íku {k[o, 2007{kt sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷kyu xÙkÞ÷ fkuxoLkk yr¼øk{Lke ykfhe xefkfhe íkÃkkMk{kt «ðíkoíke økt¼eh ûkríkyku y™u çkuËh-fkhe¼Þko ð÷ýLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke yLkuÃkku÷eMkLku ðÄw íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.



rËÕne ¾kíku MkkuLkwt`29,440Lke [kh{kMkLke xku[u

rðrðÄ þþnuhku{kt MMkkuLkk-[[ktËe{kt ððÄkhkuþnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 29,450 125 56000 500{wtçkE 29,180 130 56,800 550rËÕne 29,440 100 56,400 400hksfkux 29,300 100 55,750 310

zku÷h MMkk{u YYrÃkÞku {{sçkqík :: 552.55 ÚÚkÞku{wtçkE: þw¢ðkhu ykÞkíkfkhkuLke y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. VkuhuõMk{kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yuf ÃkiMkk MkwÄhe 52.55Lkk Míkhu hÌkkuníkku. íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{u Ãký YrÃkÞkLke Lkh{ [k÷ hne níke.YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 9 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 21 ÃkiMkk yLku ÞuLkMkk{u 14 ÃkiMkkLkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u 69.50, 85.23 y™u 65.12Lkk{Úkk¤u hÌkku níkku.

MMkkhhËËkkhhÃÃkkwwhhkk nnííÞÞkkffkkttzz{{kktt rrLLkkËËkkuuoo»»kk AAqqxxuu÷÷kk yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuuMMkkkk{{uu MMkkeexxLLkkee rrhhxx nnkkRRffkkuuxxuuoo {{kkLLÞÞ hhkk¾¾ee ÃÃkkuuss-5


CMYK

CMYK

SATURDAY, 28 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 236

økktÄeLkøkh, íkk.27yMktÏÞ rððkËku, økheçk ÃkrhðkhkuLke

{rn÷kykuLke «MkqríkykuLkk Lkk{u ÚkÞu÷e [qfðýeykuLkuyLku nkuÂMÃkx÷{kt «MkwríkËh{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk MkkÚku[[koMÃkË hnu÷e r[htSðe ÞkusLkk{kt nðu ‘Äçkfkhkt’½xâk Au ! ¼ksÃk zkuõxh Mku÷Lkk yÚkkøk «ÞkMkku çkkËÃký {kuxk¼køkLkk ¾kLkøke, fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷kuÄhkðíkk zkuõxhku økheçk {rn÷k«Mkwrík, Mkkhðkh {kxu yufð¾ík Lkk{ LkkUÄýe fhkÔÞkçkkË çkeS ð¾ík yk ÞkusLkkLkuykøk¤ ðÄkhðk zkufkÞk ÃkýLkÚke. økwshkíkLkkøkkÞLkufku÷kursMx íkçkeçkkuyuòýu r[htSðe ÞkusLkkLkkuËçkkÞu÷k Mðhu çkrn»fkh fÞkuonkuÞ íku{ nðu yk ÞkusLkk nuX¤Lke «MkqríkykuLkeMktÏÞk{kt Ãký ½xkzku LkkUÄkE hÌkku Au.

ËuþLkk yLÞ hkßÞku fhíkk økwshkík{kt økheçkÃkrhðkhku{kt Mkøko¼k çknuLkkuLke «Mkqríkxkýu {kíkk yLkuçkk¤f çktLLkuLkku {]íÞwËh ytíÞík «{ký{kt Ÿ[ku níkku.su{kt MkwÄkhku ÷kððk{kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ð»ko2006{kt ÔÞkÃkf «[kh yLku òuhþkuhÚke r[htSðeÞkusLkkLke ònuhkík fhe níke. su{kt ykŠÚkf MíkhuLkçk¤k Ãkrhðkhku, çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLke Mkøk¼ko

çknuLkLke «Mkwrík fhkððk {kxu ¾kLkøke íkçkeçkkuLku{nuLkíkkýw ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.þYykíkLkk íkçk¬u zkuõxh yLku Mkøk¼ko çknuLkkuyu ykÞkusLkk nuX¤ sçkhsMík hMk Ëk¾ÔÞku níkku. 2008-09{kt yk ÞkusLkk nuX¤ 867 zkuõxhkuyu MkhfkheðuíkLk MkkÚku Mkuðk fhðkLke LkkUÄýe fhkðe níke. ykËhr{ÞkLk ÚkÞu÷e «Mkqríkyku{kt 155 xfkLkku ðÄkhku

ÚkÞku níkku. þYykík{kt WíMkknyLku ¼ksÃk zkuõxh Mku÷LkkËçkkýLku fkhýu ÃkkuíkkLke LkkUÄýefhkðLkkh zkuõxhkuLkku ykÞkusLkk «íÞu {kun ½xðk ÷køÞkunkuÞ íku{ çkeò ð»ko 2009-10{kt MktÏÞk ½xeLku 824 ÚkEøkE níke. ð»ko 2010-11{ktLkkUÄkÞu÷k íkçkeçkkuLke MktÏÞk{kt

½xkzku ÚkELku 646yu Ãknkut[íkk økwshkík Mkhfkhu«MkqríkrËX ykÃkðk{kt ykðíkk {nuLkíkkýk{kt ÃkýðÄkhku fÞkuo níkku. Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðíkkY.1790{kt Y.1000Lkku ðÄkhku fheLku zkuõxhLku«MkqríkrËX Y.2800Lkw {nuLkíkkýw rVõMk fÞwO níkw.íku{ AíkktÞu yuf÷k y{ËkðkË{kt s 183zkuõxhku{ktÚke ½xeLku 64 ÚkE økÞk Au. suÚke MkhfkheÞkusLkkLkku Auðxu rVÞkMfku ÚkE hÌkku nkuðkLkw[kUfkðLkkÁ íkkhý çknkh ykÔÞw Au.

zkìõxhku LkehMk: r[htSðeÞkusLkk{kt ‘Äçkfkhkt’ ½xâk !

ßðuu÷MkoLke nzíkk¤Lkkfkhýu MkkuLkkLkeykÞkíkLku {kuxe yMkh

y{ËkðkË,íkk.27

y{ËkðkËLkk yuhfkøkkou ¾kíkuyur«÷- 2011Úke {k[o- 2012MkwÄeLkk yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{ktY.5177.58 fhkuzLke 965.423{urxÙf xLk [ktËeLke ykÞkík ÚkR Au suuøkík ð»kuo 2010-2011{ktY.1258.00 fhkuzLke 328.640{urxÙf xLk [ktËeLke ykÞkík ÚkRníke.yk{ {k[o- 2012 MkwÄe{kt[ktËeLke ykÞkík 80 xfk sux÷e ðÄe AuÃký ¾heËe fhLkkh fkuR LkÚke.[ktËeLkk¼kðkuu Ÿ[kt sðkLke ykþkyuykÞkíkfkhkuyu Ãknu÷uÚke s [ktËeLkeykÞkík ðÄkhe níke Ãkhtíkw økík {u{rnLkkÚke MkÃxuBçkh {rnLkk MkwÄe[ktËeLkk rf÷kuøkúk{ ËeX ¼kð Y.73nòhLke Ÿ[e MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞkníkk.Äe{u Äe{u ½xeLku Y.56 nòhMkwÄe ykðeLku ÂMÚkh ÚkR økÞk Au.ÃkýykÞkíkfkhku [ktËeLkk ¼kðku ðÄþu íkuðwtrð[kheLku [ktËeLke ykÞkík ðÄkhe ËeÄe

níke.¼kðku ðÄðkLke ykþkyu [ktËeLkeykÞkík ðÄe Au.

fMx{Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtfu,2010-2011{kt Y.47,834fhkuzLke ®f{íkLkwt 253.900 {urxÙfxLk MkkuLkwt ykÞkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.suLke fMx{Lku zâqxe Y.783.58fhkuz {¤e níke.2011-2012 {k[oMkwÄe{kt Y.53,940.06 fhkuzLke®f{íkLkwt 215.114 {urxÙf xLk MkkuLkwtyuhfkøkkou ¾kíku ykÞkík ÚkÞwt Au.suLkefMx{Lke zâqxe Y.788.29 fhkuz{¤e níke.íkuðe s heíku 2010-11{kt[ktËeLke ykÞkík{ktÚke Y.49.95 fhkuzyLku 2011-2012{kt Y.152.09fhkuzLke zâqxe fMx{Lku {¤e Au.

fMx{Lke {k[o MkwÄe{kt [ktËeLkeykÞkík Ãkuxu Y.102.14 fhkuz ðÄw{éÞk Au.íkuLkwt fkhý [ktËeLke ykÞkíkðÄe Au.òuu fu,Ëuþ¼h{kt ßðuu÷MkoLkenzíkk¤Lkk fkhýu {k[o {rnLkk{ktMkkuLkkLke ykÞkíkLku {kuxku Vxfku ÃkzâkuAu suLke yMkh huðLÞw Ãkh Ãký ÃkzeAu.MkkuLkkLke rz{kLz ¾qçk s Au Ãký{wÏÞ ykÞkíkfkhku nzíkk¤{ktòuzkÞu÷k nkuðkÚke Ëuþ¼h{kt MkkuLkkLkeykÞkík çktÄ suðe s ÚkR økR níke.

MkkuLkk fhíkkt [ktËeLke ykÞkíkðÄe,Ãký ¾heËLkkh fkuR LkÚke

¼kð ðÄðkLkeykþkyuykÞkíkfkhkuyu[ktËeLkeykÞkík ðÄkheËeÄe

çkòh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh MkkuLkkLke 10 økúk{Lke ®f{ík Y.29,450Au.su çku rËðMk Ãknu÷kt Y.28,900Lke níke.çku rËðMk{kt Y.500Lkku Ëu¾eíkkuu ðÄkhkuLkktt uÄkÞku Au.ßÞkhu [ktËeLke®f{ík{kt fkuR ðÄkhu LkÚke.çkòh ¼kð yíÞkhu [ktËeLkku¼kð Y.55,500ÚkeY.56,000 nòh ðå[u [k÷ehÌkku Au. ¼kð ðÄðkLke fkuRykþk Ëu¾kíke LkÚke. suLkkfkhýu ¾heËe fhLkkhk ÃkýVMkkÞk Au. rçkÕzhkuyu [ktËeLke¾heËe Y.70 nòhÚke Y.73 nòhLke Ÿ[e MkÃkkxeyu fhíkkt [ktËeLkk ¼kðkuðÄe økÞk níkk. [ktËe Y.46 nòhLke Lke[e MkÃkkxeÚke íÞkhu rMÚkh ÚkR síkkthkufký fhLkkhkyku [ktËeLkk ¼kðku Ÿ[fkÞ íkuLke hkn òuRLku çkuXk Au. çkuLktçkhLkk LkkýktLkwt hkufký [ktËeLke ¾heËe{kt fhkÞwt nkuðkLke rðøkíkku Ãký òýðk{¤e Au.

MkkuLkkLkk ¼¼kð ððæÞk, [[ktËe{kt ííkuSLkku yy¼kð

y{ËkðkË : hu÷ðuLke ykðf ðÄkhðk {kxu [k÷w ð»ko{ktònuh fhðk{kt ykðu÷k fuLÿeÞ hu÷ðu çksux{kt Ã÷uxVku{orxrfxLkk ¼kð ðÄkhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. su Mkt÷øLk þnuhLkk yríkÔÞMík hnuíkk fk÷wÃkwhhu÷ðu stfþLk Ãkh «ðkMkeykuLku ÷uðk {wfðk {kxu nòhkuMkøkkMktçktÄeyku Mkrník yLÞ ÔÞrfíkykuLku Ãknu÷kt fhíkktÃ÷uxVku{o rxrfx{kt Y. çku ðÄkhu [qfððk Ãkzþu.

fk÷wÃkwh hu÷ðu stfþLk Ãkh «ríkrËLk 150 Úke ðÄwxÙuLkku{kt 1.10 ÷k¾Lke {wð{uLx Au. ßÞkhu Mk{hðufuþLk{kt 1.40 ÷k¾ ÚkR òÞ Au íÞkhu hu÷ðu{tºkk÷Þu Mk{h ðufuþLk{kt yux÷u fu Ãknu÷e {u ÚkeÃ÷uxVku{o rxrfxLkk Y. ºkýLkk çkË÷u 5kt[ [qfððk Ãkzþuíkuðe ònuhkík fhe Au. yk{ MxuþLk Ãkh ÷uðk {qfðk{kxu ykðíkk nòhku MkøkkMktçktÄeykuLkk r¾MMkkt n¤ðktÚkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu Mk¥kkÄeþku îkhk hu÷ðu Ã÷uxVku{orxrfx [u®føk ¾kMk fhðk{kt ykðíkwtw Lk nkuðkÚke ¾qçksykuAk ÷kufku rðÁØ fuMk ÚkkÞ Au.

yksu hkßÞLkk 56nòh rþûkfkuLke

‘Mkßsíkk’ fMkkuxe

y{ËkðkË : rþûký çkkuzo îkhk ykðíkefk÷þrLkðkhu hkßÞLke {kæÞr{f þk¤kyku{kt Vhsçkòðíkk ytËksu 56 nòh rþûkfkuLke ‘rþûkfMksßíkk fMkkuxe ÷uðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw ykùÞoLkeðkíkíkku yu Au fu yk Ãkheûkk fu{ ÷uðkÞ Au, fkuLkkîkhk ÷uðkÞ Au, yk ÃkheûkkLkku nuíkw þwt Au, suðerðrðÄ çkkçkíkkuLku ÷R ¾wË rþûkfku yòý Au.yk{ {kuxk¼køkLkk rþûkfku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞkunkuðkÚke íkuyku zhLkk {kÞuo Ãkheûkk ykÃkðkLkwt xk¤ehÌkk nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞw Au. òu fu ¾uh¾híkku yk ÃkheûkkÚke rþûkfkuyu øk¼hkððkLke fkuRsYh LkÚke.

rþûký çkkuzou «Úk{ ð¾ík {kæÞr{f rþûkfku{kxu rþûkf Mkßsík fMkkuxe ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au suytíkøkoík yuf rËðMkeÞ ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kthkßÞ¼h{ktÚke 56 nòh rþûkfku LkkUÄkÞk Au.su{kt y{ËkðkË{ktÚke ºký nòh rþûkfkuLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au. økwshkíke, ytøkúuS, rð¿kkLkyLku xufLkku÷kuS, økrýík yLku rð¿kkLk xufLkku÷kuS,Mkk{kSf rð¿kkLk, MktMf]ík, rnLËe yu{ ík{k{rð»kÞkuLkk rþûkfkuLke Ãkheûkk ÷uðkþu.

yk Ãkheûkk ÷uðk ÃkkA¤ rþûký çkkuzoLkku nuíkw yuAu fu rþûkfkuLke suíku rð»kÞ{kt fux÷e fkÞoûk{íkkhnu÷e Au íkuLkku ÏÞk÷ ykðþu. yk{ hkßÞ Mkhfkhîkhk su rðrðÄ fkÞo¢{ku ÚkkÞ Au íku{kt MkwÄkhðkLkk«ÞíLkku fhe su íku rð»kÞ{kt íku{Lke fkÞoûk{íkkðÄkhðkLkk «ÞíLkku fhkþu, suLkku ÷k¼ yÇÞkMkfhíkk ÷k¾ku rðãkÚkeoykuLku {¤þu.

yk Ãkheûkk{kt fkuRÃký «fkhLkk økwý fuÃkrhýk{ ònuh fhðkLkwtw LkÚke. Võík rþûkfkuLkefkÞoûk{íkk íkÃkkMkðk {kxu Ãkheûkk ÷uðkR hne Au.íku{ Aíkkt {kuxk¼køkLkk rþûkfku ÃkheûkkLkkÃkheYÃkÚke yòý nkuðkÚke íkuyku øk¼hkR hÌkkAu. Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkRþw íkku Lkkufhe{ktÚkenkÚkÄkuR çkuMkðk Ãkzþu íkuðku Ãký rþûkfku{ktyufòíkLkku zh Q¼ku ÚkÞku Au.

økktÄeLkøkh, íkk.27

{kuzoLkkEÍuþLkLkk ¼køkYÃku nðu økwshkík{kt Lkðk ¾heËu÷k ðknLkLku MÚkkrLkfykhxeyku f[uheLkk ËþoLk fhkÔÞk ðøkh síkuLkwtw hrsMxÙuþLk ÚkE þfþu ! fkh, Mfqxh,{kuÃkuz, {kuxhMkkEf÷Úke ÷ELku íkçk¬kðkhyLÞ ðknLkkuLku Ãký ykhxeyku f[uheyu÷E økÞk ðøkh s íkuLke LkkUÄýe ÚkE sþu.ðknLkLkk {kr÷fLku ½hçkuXk Ãkk®Mkøk LktçkhÃký WÃk÷çÄ ÚkE sþu. fkhý fu, ykøkk{eyuf s MkÃíkkn{kt økwshkík MkhfkhLkkuðknLkÔÞðnkh rð¼køk ðknLk LkkUÄýe«r¢Þk{kt VuhVkh fhíkk Lkðk rLkÞ{kuLkeònuhkík fhðk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au.

MkwtËh fr{xeyu fhu÷e ¼÷k{ýkuLkk¼køkYÃku Ëuþ{kt Ãknu÷e ðkh økwshkík{ktze÷hLku íÞkt s ykuLk÷kELk MkŠxrVfuxLkuykÄkhu ðknLk hrsMxÙuþLkLke fkÞoðkne

fhðk {wÆu hkßÞ Mkhfkhu MkiØktríkf rLkýoÞfÞkuo Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkkðknLkÔÞðnkh rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, yíÞkhu fkuE Ãký LkðwtwðknLk ¾heËðk{kt ykðu íÞkhu ykðkðknLkLkk {kr÷fLku Lkðk ðknLk MkkÚkuVhrsÞkíkÃkýu MÚkkrLkf ykhxeyku f[uhe{ktsðwtw Ãkzu Au. ßÞkt ykhxeyku ELMÃkuõxhLkðk ðknLkLkwt w ELMÃkuõþLk fhu, LkðkðknLkLkk MkŠxrVfux yLku [urMkMk LktçkhLke

AkÃk {u¤ðu íÞkhçkkË ðknLkLku íkuLkeyku¤¾ {kxuLkku hrsMxÙuþLk LktçkhykÃkðk{kt ykðu Au. nðu Lkðe «r¢ÞkLkwtwVku{uoþLk ònuh ÚkÞk çkkË fkuE Ãký ðknLkykhxeyku f[uheyu ÷kððkLke sYh shnuþu Lknª. ze÷hLku íÞkt s E~Þq ÚkíkkMkŠxrVfux su ykuLk÷kELk Ãký ykhxeykuf[uheLku {¤íkk s nkuÞ Au íkuLkk ykÄkhuhrsMxÙuþLk fhðk{kt ykðþu. su{kt ykhxeyku ELMÃkuõxhLkk ELMÃkuõþLkLke ÃkýsYrhÞkík hnuþu Lknª. fkhý fu, fkuE ÃkýMÚk¤u ðknLk ELMÃkuõxh Mk{ûk hsq fhðkLkwtwhnuþu Lknª. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykMkwÄkhkLkk fkhýu ÷k¾ku LkkøkrhfkuLku ÃkkuíkkLkwtwðknLk ykhxeyku f[uhe ÷E sðkLkeÍtÍx{ktÚke yLku ELMÃkuõMkLkLku Lkk{uyusLxkuLku ykÃkðk Ãkzíkk [k-ÃkkýeLkkYrÃkÞk{ktÚke {wÂõík {¤þu.

rLkÞ{ku{kt Äh¾{ VuhVkh: nðu ykhxeyku f[uhe{kt ðknLk ÷kððkLke sYh LkÚke

yuf MMkÃíkkn{ktònuhLkk{wt

‘‘nk, yk rhVku{o ytøkuy{u økt¼eh AeÞu.Mkhfkh íkhVÚke {tsqhe{¤e økE Au. nðu {kºkyufkË MkÃíkkn{kt sLkðe «Øríkyu ðknLkhrsMxÙuþLk ytøkuLkwtwònuhLkk{wt «rMkØfheLku hkßÞ¼h{ktíkuLkku y{÷fhkðeþwt.’’

- su.Ãke.økwÃíkkfr{þ™h, «kËurþf ðknLk

ÔÞðnkh rð¼køk

hkus 44000 LLkðk ððknLkkuLku hhkníkøkwshkík{kt Ëhð»kuo 12 ÷k¾ sux÷k Lkðk ðknLkkuLkku W{uhkuÚkkÞ Au. su{kt 75Úke 80 xfk ðknLkku Mfqxh, {kuxhMkkEf÷yLku fkh ©uýeLkk nkuÞ Au. yu árüyu {rnLku 1 ÷k¾ LkðkðknLkku yLku fk{fksLkk Mk{Þ{kt Mkhuhkþ 3500Úke 4000ðknLkkuLku ykhxeyku f[uheyu ÷E økÞk ðøkh s íkuLkeLkkUÄýe Mkh¤ çkLkþu.

¼khu {{k÷ðnLkfíkkoLku {{wÂõík LLknª«khtr¼f íkçk¬u {kºk Mfqxh, {kuxhMkkEf÷ suðk çku Ãkizk-tðk¤k íku{s ÃkuMkuuLsh rhûkk yLku fkh suðk n¤ðk ðknLkkuLkus ykhxeyku f[uhe{kt ÷kÔÞk ðøkh LkkUÄýe {kxuLke AqxykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu ¼khu {k÷ðnLkfíkko yLku{kuxkÃkkÞu {wMkkVhkuLkwtw ðnLkfíkko ðknLkkuLku íkku VhrsÞkíkÃkýuf[uhe{kt ÷kððk Ãkzþu.

yyuuff ððkknnLLkkLLkkwwtt ººkkýý ðð¾¾ííkk hhrrssMMxxÙÙuuþþLLkkÂõ÷ÞhLMk Ãkqðuo fkuE Ãký ðknLkLke ºký søÞkyu LkkUÄýe ÚkíkenkuÞ Au. yk ÂMÚkríkyu ¾kuxk [ur[Mk-yuÂLsLk LktçkhLku ykÄkhuykhxeyku{kt Auíkh®ÃkzeLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. {uLÞwVuõ[®høkçkkË Mkki«Úk{ LkkUÄýe yuõMkkEÍ rzÃkkxo{uLx{kt Úkíke nkuÞ Au.íÞkhÃkAe su íku ze÷hLku íÞkt yLku íÞktÚke ykhxeyku f[uhe{ktyu{ ºký íkçk¬u ykuLk÷kELk LkkUÄýe ÚkkÞ Au.

ËËËËeeoo òòuuÞÞkk ððøøkkhh EE÷÷kkss ffhhþþuu zzkkìì.. RTO

y{ËkðkË, íkk. 27

Mkuçkeyu y{ËkðkË þuhçkòhLkk MkÇÞ yLkuþuhçkúkufh hksuþ yuLk.Íðuhe Ãkh Vhe MkÃkkxkuçkku÷kÔÞku Au. 2002Lkk ð»ko{kt Mkku^xÙufxufLkku÷kuSLkk þuhkuLkk ÔÞðnkhku{ktyk[hðk{kt ykðu÷e økuhheríkykuLke íkÃkkMkLkkytíku Mkuçkeyu «kuÃkhkÞxh økkiík{ yuLk.ÍðuheLkkçkúkufh {uMkMko hksuþ yuLk. ÍðuheLkwt hrsMxÙuþLkMkŠxrVfux A {kMk MkwÄe MkMÃkuLz fhðkLkkuykËuþ ykÃÞku Au. yk ykuzoh 21 rËðMk{kty{÷e çkLkþu.

Mk{økú fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, Mkkuu^xÙufxufLkku÷kuS yuõMkÃkkuxTMko r÷r{xuzLkku þuhy{ËkðkË þuhçkòh yLku {wtçkR þuhçkòh{ktr÷Mx ÚkÞku níkku. MkuçkeLke íkÃkkMk «{kýuMkku^xÙufLke 36 ÷k¾ þuhkuLke Y. 3.60fhkuzLke ÃkuRz yÃk furÃkx÷ níke yLku ftÃkLkeyuðÄkhkLkk ºký fhkuz þuhku «uVhuÂLþÞ÷Vk¤ðýe{kt fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku ykÃÞk níkkt.

yk þuh MkkÞçkhMkku^x RLVkufku{ yLku Ãkw»Ãk{RLVkuxufLku MðuÃk çkurÍMkÚke ykÃkðk{kt ykÔÞkníkkt. Mkku^xÙufLkk þuhku {kxu çkkuøkMk rz{uxyufkWLx yLku çkkuøkMk zkuõÞw{uLxLkku WÃkÞkuøk

fheLku ¾kuxe heíku {tsqheyku ÷uðk{kt ykðeníke. yk Mk{økú íkÃkkMk{kt {wÏÞ Mktzkuðýehksuþ ÍðuheLke nkuðkLkwt MkuçkeLke íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt Au. íku{ýu rðrðÄ ÃkkxeoykuÃkkMkuÚke yLkr÷Mxuz þuhku {u¤ðe íkuLku y÷øky÷øk çkúkufMkoLku xÙkLMkVh fheLku {kfuox{kt ykuV

÷kuz fÞkO nkuðkLkwt MkuçkeLkwt fnuðwt Au. ykíkÃkkMkLkku rhÃkkuxo 23 LkðuBçkh, 2009Lkk hkusMkçk{ex ÚkÞku níkku yLku íku ð¾íku Ãký A {kMk{kxu MkMÃkuLz fhðkLke ¼÷k{ý ÚkR níke.

íÞkhçkkË þku fkuÍ LkkurxMkku yLku sðkçkkuLkkuËkuh [kÕÞku níkku. hksuþ Íðuhe MkkÚku ykftÃkLkeLkk þuh{kt ÔÞðnkh fhLkkhkyku{kt ytfeíkÍðuhe, Lk]Ãkuþ þkn, Þkuøkuþ ¼kðLkøkhe, ÞþfkuÃkkuohuþLk, Mkkir{÷ ¼kðLkøkhe, ykrþ»k Ãke.þkn, hksuþ hktfk, VurLk÷ yu{.þkn, rfþkuh

fkuÃkkuohuþLk, rÃkÞw»k Íðuhe, ðkMkwËuð ËÃkfe,sþðtík÷k÷ þkn Mkrník fw÷ 273õ÷kÞLxLkk MkkuËkLke íkÃkkMk ÚkR níke. ykfuMk{kt þuhLkk ¼kð WAk¤ðk {kxu s yk¾eõðkÞík fhðk{kt ykðe níke.

Mkku xÙufLkk þuh{kt «uVhuÂLþÞ÷ Vk¤ðýeLkkuËwÁÃkÞkuøk fheLku ¼kð MkkÚku [uzk fhkÞkt níkkt.íku{kt Mkku xÙufLkk ºký fhkuz þuhku{ktÚke yuf fhkuzMkkÞçkhMkku^xLku yLku çku fhkuz Ãkw»Ãk{Lku«uVhuÂLþÞ÷ Vk¤ðýeÚke yÃkkÞk níkkt.yk{ktLkku yuf «uVhuÂLþÞ÷ yu÷kuxe hksuþ hktfkÃkkt[ ÷k¾ þuhku {éÞkt yLku 71,81,980 þuhkuMkkÞçkhMkku^xLkk yLku 1.90 fhkuz þuhÃkw»Ãk{Lkk yu÷kuxe ÃkkMkuÚke {éÞkt. ík{k{Lkkðu[kýLkk ykuzohLke ÚkzoÃkkxeo rzr÷ðhe økkiík{Íðuhe {khVíku ÚkR níke. ík{k{ ÃkkMkkLku æÞkLkuhk¾eLku hksuþ ÍðuheLku (Mkuçke hrsMxÙuþLk Lkt.-ykRyu™çke-020123415-yuyuMkR) A{kMk {kxu MkMÃkuLzLkku ykuzoh fhðk{kt ykÔÞku Au.

þuhçkúkufh hksuþ ÍðuheLkwt hrsMxÙuþLk MkMÃkuLzMMkkkkuu^xxÙÙuuff xxuuffLLkkkkuu÷÷kkuuSSLLkkkk þþuuhh{{kktt øøkkuuhhhheerrííkkLLkkee ííkkÃÃkkkkMMkkLLkkkk yyttííkkuu MMkkuuççkkeeLLkkkkuu yykkËËuuþþ

Mkuçkeyu y{ËkðkËLkk hksuþ yuLk. Íðuhe, økkiík{ Íðuhe ÃkeÞq»kÍðuhe, ðkMkwËuð økkuhÄLkËkMk ËÃkfe, Þkuøkuþ ¼kðLkøkhe, VurLk÷þkn, Mkkir{÷ ¼kðLkøkhe, Lk]Ãkuþ þknLkk ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk fhe«uVhuÂLMkÞ÷ Vk¤ðýeLkku ËwhwÃkÞkuøk fhe òLÞwykheÚke sw÷kR,2002 MkwÄeLkk økk¤k{kt Mkku^xÙuf xufLkku÷kuSLkk þuhku{kt fhkÞu÷e

økuhheríkLke íkÃkkMk MktË¼uo [wfkËku

¼ksÃk zkuõxh Mku÷Lke s ÃkeAunx hksMÚkkLk ÃkuxLko {wsçk hkßÞ Mkhfkhu Lkerík ÷kððe òuEyu: hksðeykuLke {køk

«Mkqrík {kxu økkÞfLkufzkuõxhkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku

økheçk ÃkrhðkhLke{rn÷kykuLke «Mkqrík ÞkusLkkMkhfkhu Y.1000 ðÄkÞko

çkkË zkuõxh rLkhkþ

MkuÃx ðzkuËhkçkeykhxeyuMk

«kusuõxrzÍkRLk fhþu

y{ËkðkË : y{ËkðkË{kt çkMkhurÃkz xÙkrLkrÍMx rMkMx{(çkeykhxeyuMk)Lke MkV¤rzÍkRLk íkiÞkh fhLkkh MkuLxh VkuhyuLðkÞhL{uuLx Ã÷k®Lkøk yuLzxufLkku÷kuS (MkuÃx)Lku ðzkuËhk{ktçkeykhxeyuMk «kusuõx rzÍkRLkfhðkLkwt fk{ Vk¤ððk{kt ykÔÞwtAu. MkuÃx îkhk çkeykhxeyuMk«kusuõxLke rzÍkRLk íkiÞkh fhðkWÃkhktík ykLkw»ktrøkf {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku yLku rMkMx{LkerzÍkRLk Ãký íkiÞkh fhþu. ðzkuËhkçkeykhxeyuMkLkku Mk{økú «kusuõxrhÃkkuxo 6 {rnLkk{kt íkiÞkh fheLkuðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk(ðeyu{Mke)Lku MkkUÃkðk{kt ykðþu.

yk «kusuõx rzÍkRLk íkiÞkhfhðk {kxu MkuÃxLku ðeyu{MkeLkeMxu®Lzøk fr{xeLke «kÚkr{f {tsqhe{¤e økR Au. yk {tsqhe çkkË nðuMkuÃx ðzkuËhk çkeykhxeyuMkLkkurzxuR÷ «kusuõx rhÃkkuxo(zeÃkeykh) íkiÞkh fhþu. su{ktrzÍkRLk, MxÙõ[h yLkuyuÂLsrLkÞ®høk zkÞLkkr{õMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{ËkðkË,íkk.27

nðu÷e, Vkuxo, ËhçkkhøkZ, Ãku÷uMkyksu nurhxus nkuxuÕMk{kt ÃkrhðŠíkíkÚkÞkt Au Ãký íkuLkku MkwÔÞðÂMÚkík heíku«[kh «Mkkh WÃkhktík MkwrðÄk Lk yÃkkíkeLkÚke Ãkrhýk{u hksMÚkkLkLke su{ økw-shkík{kt nurhxus nkuxuÕMkLkku rðfkMk ÚkRþõÞku LkÚke. yk WÃkhktík xqrhÍ{Ãkkìr÷Mke Ãký ½zðe òuRyu.y{ËkðkË{kt nurhxuÍ nkuxuÕMkyuMkkuMkeyuþLkLke çkuXf{kt rðrðÄ {wÆu[[ko rð[khýkt ÚkR níke.yuMkkuMkeyuþLku yuðe {køkýe fhe níkefu, nurhxuÍ nkuxuÕMk{kt VŠLk[hÚke{ktzeLku íkuLkk yiríknkrMkf ðkhMkkLkeò¤ðýe ÚkkÞ íku {kxu Mk{khfk{ {kxuÃkwhíkwt Vtz yÃkkÞ íkku ËuþLkkt s Lkrn çkÕfurðËuþe «ðkMkeykuLku ykf»keo þfkÞ AusuÚke hkßÞLkk xqrhÍ{Lkk rðfkMkLku ðÄwðuøk {¤e þfu íku{ Au.

nurhxuÍ nkuxuÕMk yuMkkuMkeyuþLkLkeçkuXf{kt yuðkt Mkq[Lkku fhkÞkt níkkt fu,nurhxuz nkuxuÕMkLku «{kux fhðk {kxunurhxuÍ VuÂMxð÷,rðLxus fkh

hu÷e,hkuÞ÷ Vqz VuÂMxð÷ WÃkhktík xÙuzr{xÞkusðe òuRyu suÚke rðËuþe«ðkMkeyku{kt ykf»koý Q¼wtw fhe þfkÞAu.nurhxuÍ nkuxuÕMk yuMkkuMkeyuþLkLkkMku¢uxhe nhuLÿÃkk÷®Mk½u sýkÔÞwt fu,økw-shkík{kt yksu fux÷ktÞ {u¤kt,VuÂMxð÷

ÞkuòÞ Au íÞkhu økwshkík xqrhÍ{ rð¼køkuAkuxk WËuÃkwh,ÃkkuþeLkk, òçkwt½kuzk,ËktíkkyLku rðsÞLkøkh{kt VuÂMxð÷LkwtykÞkusLk fhðwt òuRyu suÚke nurhxusnkuxuÕMkLku MkÃkkuxo ÚkkÞ. yk WÃkhktík hksÞMkhfkhu xqrhÍ{ Ãkkìr÷Mke Ãký ½zðeòuRyu. Mkhfkhu nurhxus nkuxuÕMk{ktMkwÄkhfk{ {kxu Y.50 ÷k¾ MkwÄeLkwt VtzykÃkðwt òuRyu.hksMÚkkLk MkhfkhLke su{

hkßÞ Mkhfkhu Ãký nurhxus nkuxuÕMk «íÞuæÞkLk furLÿík fhðkLke sYh Au.

çkk÷krMkLkkuhLkk Lkðkçk {kunt{ËMk÷kçkík¾kLk çkkçkeyu sýkÔÞwt fu,yksuçkk÷krMkLkkuh yksu zkÞLkkMkkuh MkkRxíkhefu òýeíkwt Au íÞkhu rðËuþeMknu÷kýeykuLku ykf»keo þfkÞ Au.yux÷wts Lknª Ãký yk yurhÞkLku rðfrMkík fhkÞíkku nurhxus nkuxuÕMkLku ËwrLkÞkLkk Lkfþk{ktMÚkkLk {¤e þfu Au.yksu yk nkuxuÕMkøkúkLz ðu®zøk, rVÕ{ þq®xøk {kxu nurhxuÍnkux÷ ©uc MÚk¤ çkLke þfu Au.

nurhxus nkuxuÕMkLku «{kux fhðk{kxu rðLxus fkh hu÷e MkrníkLkkVuÂMxð÷ ÞkuS þfkÞ íku{ {ktzðøkZLkkËhçkkh Mkknuçk ÃkqttòçkkÃkw ðk¤kyu {íkÔÞõík fÞkuo níkku. yksLke çkuXf{ktÃkkxze (MkwhuLÿLkøkh) fzðk÷(Ãkt[{nk÷) yLku ríkhMkhk(hksfkux)yu{ ºký MkÇÞkuyu nurhxus nkuxuÕMk{ktMkÇÞÃkË LkkUÄkÔÞwt níkwtw. yk MÚk¤kuyuÃký nurhxus nkuxu÷ þY Úkþu. yíÞkhuhkßÞ{kt fw÷ 18 nurhxus nkuxÕMkykðu÷e Au.

økwshkík{kt xqrhÍ{ rðfMkkððk‘nurhxus nkuxuÕMk’Lku «{kux fhku

rðLxus fkh hu÷e,hkuÞ÷ Vqz VuÂMxð÷

Þkusðk òuEyunurhxuÍ nkuxuÕMkyuMkkuMkeyuþLkLke

çkuXf{kt [[ko-rð[khýk

1÷e {u Úke hu÷ðuÃ÷uxVku{o rxrfxLkk ` 5 [qfððk Ãkzþu

økwshkík{kt[ku{kMkwt Mkk{kLÞhnuþu ÃkýðhMkkËðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkzþu[ku{kMkk Ãkh nk÷y÷ LkeLkkuLkeyMkh LkÚke, ÃkhtíkwMktòuøkku 1982-83 suðk Au

økktÄeLkøkh : ¼khíkeÞ nðk{kLk ¾kíkkyu 2012Lke [ku{kMkkLkeÉíkw {kxu y{urhfLk nðk{kLk MktMÚkkLkk zuxk yLku {kuzâw÷Lku Ãkýøkýíkhe{kt ÷eÄk Au yLku íkuLkk ykÄkhu [ku{kMkwt Mkk{kLÞ hnuðkLkeykøkkne fhðk{kt ykðe Au. òufu, økwshkík{kt Ãký [ku{kMkwtMkk{kLÞ hnuðk MkkÚku ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË Ãkzu yuðe ykøkknefhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e [ku{kMkwt ytøku økúnku yLku yLÞ áüeyuyLkw{kLk, ykøkkne fhíkkt økktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{ Ëk.Ãkxu÷u sýkÔÞwtAu fu, [ku{kMkk ytøku økúnku yLku yLÞ áüeyu òuíkkt fLÞk yLku íkw÷khkrþLkk þrLk økúnLkk ¼ú{ýku òuíkkt ð»ko 1982-83, 1923,1953Lke ÂMÚkríkLku yLkw÷ûkeLku òuíkkt økwshkík{kt yk ð¾íku [ku{kMkwtMkk{kLÞ hnuþu. òufu, ðhMkkË MkkÞõ÷kurLkf yux÷u fu ðkðkÍkuzk MkkÚkuÃkzþu. nk÷ [ku{kMkk Ãkqðuo økh{k¤kLkk Vq÷ r¾÷ðk{kt Au. ßÞkhuyur«÷ {kMk{kt ËuþLkk W¥kheÞ ÃkðíkeoÞ «Ëuþku{kt rn{ð»kko fu XtzeMkkÚku ðhMkkË ÚkkÞ yLku {u {kMk{kt ¼khu økh{e Lk Ãkzu íkku [ku{kMkkLkkçktÄkhý{kt yðhkuÄku Q¼k ÚkR þfu Au.

økwshkíkLke áüeyu òuRyu íkku ¾kMk fheLku {u {kMk{kt Mk{wÿe [¢ðkík íku{s yktÄe ðtxku¤ ðÄw hnu. sqLkLke þYykík{kt [¢ðkík MkkÚku ðhMkkË ÚkðkLkeþõÞíkk hnu. íku{s 21, 22 yLku 29 sqLk{kt Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnu. sw÷kRLkk {æÞ ¼køk ÃkAe yLÞ ¼køkku{kt ðhMkkË ÚkkÞ. ykð¾íku ðhMkkË ÃkkAkuíkhku Ãký hnu. ykufxkuçkh, LkðuBçkh {kMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkË, {kðXkt ÚkR þfu. Mkk{kLÞ heíku ðhMkkËLke ÂMÚkrík òuíkktøkktÄeLkøkh{kt ðhMkkËLkk 35 rËðMk, y{ËkðkË{kt 35 rËðMk, ¾uzk{kt 38, {nuMkkýk 40, Ë MkkçkhfktXk 43, MkwhuLÿLkøkh 30 rËðMk hnuþu.

nk÷Lkk Mktòuøkku{kt {u{kMk{kt øktøkks{LkkLkk{uËkLke «Ëuþku{kt økh{e44Úke 47 rzøkúe MkwÄeÃknkU[e þfu Au.y{ËkðkË yLku hkßÞLkkfux÷kf ¼køkku{ktíkkÃk{kLk 44 rzøkúe MkwÄeÃknkU[ðkLke ðfe Au.ËuþLkk swËk-swËk ¼køkku{kt[ku{kMkwt y÷øk y÷økr[Lnku çkíkkðu Au. fkuR¼q¼køk{kt yrík¼khu íkkuõÞktf yLkkð]rü suðeÂMÚkrík Mkòoþu.

{u {kMk{kt hkßÞ{kt yktÄe, ðkðkÍkuzk MkkÚku {kðXkLke ðfeyy{{ËËkkððkkËË{{kktt øøkkhh{{ee ððÄÄee

y{ËkðkË : W¥kh Ãkrù{ íkhVÚke Vqtfkíkkøkh{ ÃkðLkkuLku fkhýu hksÞ{kt Vhe yufðkh økh{eLkwt òuh ðæÞwt Au. hksÞ{kt ykXufþnuhkuLkwt íkkÃk{kLk íkku 39 rzøkúeLke ykMkÃkkMkLkkUÄkÞwt Au. y{ËkðkË{kt Ãký økh{eLkku Ãkkhkuyuf rzøkúe ô[u síkkt íkkÃk{kLk 39.1 rzøkúeLkkuÄkÞwt Au. ðkË¤AkÞkt ðkíkkðhý ðå[u ÃkýWf¤kx MkkÚku yMknÞ økh{e ðíkkoR níkesuÚke þnuhesLkku heíkMkh íkkuçkk ÃkkufkheWXÞkt níkkt. nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Aufu, økh{eLkku Ãkkhku 40 rzøkúeLku yzfu íku{ AusuÚke ÷kufkuyu nswÞu yufkË rËðMk fk¤Ík¤økh{eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

fkh, Mfqxh,{kuÃkuz yLku

{kuxhMkkEf÷{kxu hkník

ykhxeykuf[uhe{kt ÷kÔÞk

ðøkh sLkkUÄýe- Lktçkh

ze÷hLku íÞktÚkeykuLk÷kELkMkŠxrVfux

îkhk «r¢Þk

Ãkheûkk fu{ ÷uðkÞ Au, fkuLkk îkhk ÷uðkÞAu, íkuLkku nuíkw þwt Au, íkuLkkÚke rþûkfku yòý

zeykhykRLkk ftz÷k,rËÕne, {wtçkR{kt Ëhkuzk

y{ËkðkË,íkk.27

zkÞhuõxkuhux ykuV huðLÞwRLxur÷sLMk (zeykhykR)LkkyrÄfkheykuyu ftz÷k çktËh ¾kíkuðkuxh rVÕxhLkwt ykÞkíke fLMkkRLk{uLxMkeÍ fheLku fMx{ zâqxeLke [kuhefhðkLkwt fki¼ktz Ãkfze Ãkkzâwt Au. ftz÷kWÃkhkíkt {wtçkR yLku rËÕne Ãkkuxo ¾kíkuÃký rðËuþÚke ykÞkík ÚkÞu÷k ykh.yku. Ã÷kLx {kxuLkk ðkuxh rVÕxhLkkfLMkkRLk{uLx sÃík fhkÞk Au.

zeykhykRLku çkkík{Lke {¤e níkefu, y{ËkðkË, rËÕne yLku {wtçkRLkkykÞkíkfkhku ÞuLkfuLk «fkhu ðkuxhrVÕxhLke Ãkkuxo WÃkh ykÞkík fheLku{k÷Lke yLzhðuÕÞwyuþLk fheLku

fMx{ zâqxeLke [kuhe fhe hÌkk Au.suLkk ykÄkhu zeykhykRLke xe{uËuþ¼h{kt {n¥ðLkk Ãkkuxo WÃkhfLMkkRLk{uLx sÃík fheLkuykÞkíkfkhkuLke þkuÄ¾kuþ þY fhe Au.Ãkkuxo WÃkh sÃík fhðk{kt ykðu÷ku {k÷Y.10 fhkuzÚke Ãký ðÄkhu Au.

ftz÷k çktËhu Ãký zeykhykRLkexe{u ðkuxh rVÕxhLkwt fMx{ Âõ÷ÞhLMkyxfkðe ËeÄwt Auu yLku fux÷kfËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au.suLkkykÄkhk ykÞkíkfkhkuLke ykurVMk{ktËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. «kÚkr{fíkÃkkMk{kt yuf «fkhu Ëuþ¼hLkk ÃkkuxoWÃkh fMx{ zâqxeLke [kuhe fheLku {k÷{tøkkððk{kt ykðíkk zeykhykRyu÷xo ÚkR økÞwt níkwt.

SATURDAY, 28 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk. 27økwshkík ÞwrLk.{kt swLk-

2012Úke ykxoMk, fku{Mko,MkkÞLMk fku÷uòuLkk rîíkeÞ ð»ko{ktMku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ Úkþu.nk÷{kt ðkŠ»kf Ãkheûkk ÃkØrík{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku ÞwrLk.îkhk ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt ÃkkMkÚkkÞ fu LkkÃkkMk íku{Lku xeðkÞ{kt«ðuþ ykÃkðku íkuðwt Lk¬e fhkÞwtAu. Ãkhtíkw yk rðãkÚkeoyku òuÞwrLk. Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkkÞ Ãkhtíkwyktíkhef yux÷u fu fku÷usLkeRLxhLk÷ Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkkÞíkku íku{Lku xeðkÞ{kt «ðuþ ykÃke

þfkÞ Lknet. yk MktË¼o{ktÞwrLkðŠMkxeyu su rðãkÚkeoyktíkhef Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞknkuÞ íku{Lke yktíkhef Ãkheûkk Vheð¾ík ÷uðk fkuu÷uòuLku ÞwrLk.yuíkkfeË fhe Au.

fku÷usfûkkyu yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLke 100 økwýLkeÃkheûkk ÷uðkR Au. íku{kt 70økwýLke Ãkheûkk ÞwrLkðŠMkxe îkhk÷uðkÞ Au, suLku çkkÌk ÃkheûkkfnuðkÞ Au. sÞkhu 30 økwýLkeyktíkhef Ãkheûkk fku÷uòu îkhk÷uðkÞ Au. rðãkÚkeo çktLku Ãkheûkk{ktÃkkMk ÚkkÞ íkku s íku ÃkkMk økýkÞ

Au. ÞwrLkðŠMkxeyu swLk-2012Úke yuMkðkÞ{kt ÃkýMku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhe Au.ykÚke nk÷{kt su rðãkÚkeoykuyuMkðkÞ{kt Au íku{Lku Mku{uMxhÃkØríkLkk Lkðk fkuMkoLkwt rþûký{u¤ððwt Ãkzu Lknet. yux÷u ÞwrLk.îkhk ÷uðkLkkhe çkkÌk Ãkheûkk{ktrðãkÚkeo ÃkkMk ÚkkÞ fu LkkÃkkMk íkuLkuxeðkÞ{kt «ðuþ ykÃke Ëuðku íkuðwtLk¬e fhkÞwt Au. Ãkhtíkw rðãkÚkeofku÷usfûkkyu ÷uðkíke yktíkhefÃkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ íkku íkuLkuxeðkÞ{kt «ðuþ ykÃke þfkÞLknª.

yuMk.ðkÞ.Lke RLxhLk÷{kt LkkÃkkMkÚkÞu÷kLke Vhe Ãkheûkk ÷uðk íkkfeË

y{ËkðkË, íkk.27Äe økwshkík nkRfkuxo

yuzðkufux yuMkkuMkeyuþLkLke[qtxýe{kt ykøkk{e ºkeS {uLkkhkus Þkuòþu. yk ð¾íku Ãkýøkwshkík nkRfkuxoLke [qtxýe{kt«{w¾ ÃkË {kxu çkesuÃkeLkerð[khÄkhk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kçkuW{uËðkhku íkÚkk yuf yLÞ yufW{uËðkh ðå[u MkeÄe x¬h Au.{kºk òuRLx Mku¢uxhe íkhefuøkkihktøk Ãkxu÷Lke rçkLknheVðhýe ÚkR þfe Au.

økwshkík nkRfkuxo yuzðkufuxçkkh yuMkku.Lke «ríkð»ko Þkuòíke[qtxýe{kt íkuLkk fkÞ{e 278MkÇÞku, ykuzeoLkhe (Mkk{kLÞ)948 MkÇÞku {¤e fw÷ 1226{íkËkhku {íkËkLk fhu Au. yk

ð»kou ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt «{w¾ÃkË {kxu ºký W{uËðkhku{uËkLkk{kt Au su{kt økkuÃkeLkkÚky{eLk, yrLk÷ Ëðu yLkurðsÞ Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. su Ãkife økkuÃkeLkkÚk y{eLkyLku rðsÞ Ãkxu÷ MÃkü heíkuçkesuÃkeLke rð[khÄkhk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au. WÃk«{w¾ ÃkËLke[qxýe{kt çku W{uËðkhkurÃkíkkBçkh yr¼[tËkýe yLkurfhý Ãktrzík Au. Mku¢uxhe íkhefus{þuuË ËMíkwh yLku yþkuf«òÃkrík [qtxýe ÷ze hÌkk Au.[qtxýe þktríkÃkqýo {knku÷{ktÃkkhËþof heíku ÞkuòÞ íku {kxuR÷ufþLk yrÄfkhe íkhefurLk÷uþ¼kR ÃktzâkLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au.

nkRfkuxo yuzðkufux yuMkku.Lke[qtxýe 3 {uLkk hkus Þkuòþu

y{ËkðkË,íkk.27

ðux rð¼køkLkk 157 sux÷kRLMÃkuõxhkuLku fku{ŠþÞ÷ xuõMkykurVMkh íkhefuLkk «{kuþLkykÃkðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu 38fku{ŠþÞ÷ xuõMk ykurVMkhLke yLÞºkçkË÷eyku fhðk{kt ykðe Au.y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼hLkkRLMÃkuõxhkuLku «{kuþLk yLkuçkË÷eykuLkk ykuzoh fhðk{kt ykÔÞkAu. ÷ktçkk Mk{ÞÚke yuf søÞkyuVhs çkòðíkk nkuÞ íkuðkyrÄfkheykuLke Ãký çkË÷e fhðk{ktykðe Au. òu fu Mkqºkkyu sýkÔÞwtfu,yk çkË÷eyku YrxLk Au.«{kuþLkLkeMkkÚku yktíkrhf çkË÷eykuLkk nwf{kufhðk{kt ykÔÞk Au. òufu ðuxLke[ufÃkkuMx WÃkh [exfe hnu÷kyrÄfkheykuLke çkË÷eyku fhðk{ktykðe LkÚke.suLku ÷RLku ðux f[uhe{kt[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

ðuxLkk yrÄfkheykuLkeçkË÷e yLku «{kuþLk ðkuxh rVÕxhLke ykÞkík{kt

fMx{ zâqxeLke [kuheLkwt fki¼ktzrðfÕÃkku ¾kuxk nkuðkAíkkt çkkuzuo ‘Mke’rðfÕÃkMkk[ku çkíkkÔÞku

y{ËkðkË, íkk.27rþûký çkkuzo îkhk økwsfuxLkk ík{k{

rð»kÞkuLke ykLMkh fe ònuh fhe ËeÄeAu íÞkhu {uÚMk{kt [kh økwýLkk «&™ku¾kuxk nkuðkÚke çkkuzu o ík{k{rðãkÚkeoykuLku [kh økwý ykÃkðkLkeònuhkík fhe Au. íÞkhu rþûký çkkuzouçkkÞku÷kuS{kt yuf økwýLkk «&™{kt¾kuxe ykLMkh fe ònuh fhe Au. yk{rþûký çkkuzoLke økt¼eh çkuËhfkheLkufkhýu ‘çke’ økúwÃkLkk nòhkurðãkÚkeoykuLku yuf økwýLkku yLÞkÞÚkkÞ íkuðe r¼íke Au.

økwsfuxLkwt ykøkk{e ºkeS {u Lkkhkus çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh Ãkheýk{ònuh ÚkðkLkwt Au yLku 10 {u Lkk hkuò{kfoþexLkwt rðíkhý Úkþu. nðuøkwsfuxLkk Ãkheýk{Lkk økýíkheLkkrËðMkku çkkfe Au íÞkhu økRfk÷ çkkuzoîkhk ík{k{ rð»kÞkuLke ykLMkh feònuh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. su{ktçkkÞku÷kuS{kt yuf økwýLke ¾kuxeykLMkh fe ònuh fhe ËeÄe nkuðkLkwtrð»kÞ rLk»ýkíkku sýkðe hÌkk Au.çkkÞku÷kuS{kt çkwf÷ux Lkt ‘Mke’{kt «&™Lkt-29{kt ík{k{ rðfÕÃkku ¾kuxk nkuðkAíkkt çkkuzuo ònuh fhu÷e ykLMkh fe{kt‘Mke’ rðfÕÃk Mkk[ku çkíkkÔÞku Au. yk{su rðãkÚkeoykuyu ‘Mke’ rðfÕÃkLkeÃkMktËøke fhe nþu íkuLkku sðkçk Mkk[ku

økýkþu. çkkÞku÷kuS{kt «&™ Lkt 29{ktLke[uLkw fÞw rðÄkLk ðtËkLke {wr¾fk{kxu MktÃkwýo heíku Mkk[w Au, su{kt rðfÕÃk‘Mke’Lkk sðkçk{kt ÁrÄh ÃkrhhËÞfkuxh {ktÚke hËÞLkk ¾tzku{kt Ëk¾÷ÚkkÞ Au yLku Ãkwc MkÃkkxe Ãkh ykðu÷nkuÞ Au. yk sðkçk MkËtíkh ¾kuxku Au.ßÞkhu xuõMkçkwf{kt [uÃxh ykX{kt ÃkusLkt-98{kt Ëhuf ¾tz hËÞ¾tz økýeþfkÞ. ¾tzkuLkk òuzký ÃkkMku çku Ãkkïçkkswyku Ãkh ðkÕðÞwõík rAÿku ykðu÷kAu íku{Lku {wr¾fk fnu Au, íku ¾hu¾hMkk[ku sðkçk Au. çkkuzoLkk [uh{uLkykhykh ðhMkkýeyu sýkÔÞw fu‘rðãkÚkeoyku fu rð»kÞ rLk»ýkíkkuLkeçkkuzo Mk{ûk hswykík çkkË ÞkuøÞ íkÃkkMkfhðk{kt ykðþu.

çkkuzuo økwsfux{kt çkkÞku÷kuS{kt yuf«&™Lke ¾kuxe ykLMkh fe ònuh fhe

CEE yLku Þtøk{kMxMko «kuøkúk{

ðå[u MOUy{ËkðkË :rðï{kt þk¤kyku{kxuLkk MkMxuLkuçk÷zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{íkhefu òýeíkk yLku÷wLz ÞwrLk., ÂMðzLkuíkiÞkh fhu÷k ’Þtøk{kMxMko «kuøkúk{’(ðkÞyu{Ãke) yLkuMkuLxh VkuhyuLðkÞhL{uouLxyußÞwfuþLk(MkeRR) ðå[uyu{ykuÞw ÃkhnMíkkûkh fhkÞkníkk. MkeRRLkkzkÞhuõxhuðkÞyu{Ãke çkkuzoLkk[uh{uLk yuLzMkorðs{uLk MkkÚkufhkhÃkºk ÃkhnMíkkûkh fÞkoníkk. yk «Mktøku¼khíkLkkyuBçkuMkuzh yLkuÂMðzLkLkk MxuxMku¢uxhe WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. ykyu{ykuÞw MkkÚkuykðLkkhk þiûkrýfð»koÚke ¼khík{kt«kuøkúk{ þY fheþfþu. ðkÞyu{Ãkeðuçk ykÄkrhík÷‹Lkøk yLkuyußÞwfuþLk÷«kuøkúk{ Au. íkuMfqÕMk rðãkÚkeoykuLkuykuLk÷kRLkMkktf¤eLku y÷økheíku þe¾ðkLkkuyLkw¼ð ykÃku Au.

rhLkkuðuþLkLkk fkhýu30{eÚke yu{.su.

÷kEçkúuhe çktÄ hnuþuy{ËkðkË : þnuhLkk yk©{hkuzÃkh ykðu÷e yu{.su ÷kÞçkúuhe{ktrhLkkuðuþLk yLku rhxÙkuVexªøkLkefk{økehe þY ÚkðkLke Au suLkkfkhýu ÷kÞçkúuhe yøkk{e 30{eyur«÷Úke çktÄ fhkþu.ík{k{«fkhLkk ðk[Lk rð¼køkkuLkeðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk ðkMkýkÄhýeÄh [kh hMíkk ÃkkMku fu.fkþk†e BÞwrLk.ðk[Lkk÷Þ ¾kíkufhkR Au. yu{.su ÷kÞçkúuherhLkkuðuþLkLke fk{økehe Ãkqýo ÚkÞkçkkË þY ÚkÞkLke òý ðk[fkuLkufhkþu. yu{.su ÷kÞçkúuheLkkrþ^xªøkLke fk{økeheLkk fkhýu29{e yur«÷Lkk hkus Ãký÷kÞçkúuhe çktÄ h¾kþu.

Mkkzk [kh {rnLkky{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Mkkzk[kh {rnLkk çkkË ELxÙkzu{kt {kuzeMkktsu MkkuLkw t Y.29,550LkeyiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt.økík 8 rzMkuBçkhLkk hkus MkkuLkwt «rík10 økúk{ Y.29,500Lke MkÃkkxeyuËu¾kÞwt níkwt.

y{ËkðkË{kt 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.125Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.29,450 y™u þwØ MkkuLkw tY.29,300 ÚkÞwt níkwt. íku{s yufrf÷ku [ktËe{kt Y.500Lkku WAk¤kuÚkíkkt [ktËe Y.56,000Lkk Míkhu çktÄhne níke. Lkðk ËkøkeLkkY.28,270 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.28,860Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe[kuhMkk{u Y.310Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.55,750 Úke níke. MxkLzzoMkkuLkwt 24 fuhux{kt Y.100 yLku MkkuLkwthh fuhux{kt Y.50Lkku ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.29,300 yLkuY.28,750Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.550Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.56,800Lke MkÃkkxeyu hne níke.MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.135 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.130Lkku ¼kð ðÄkhkuÚkíkkt yLkw¢{u Y.29,045 yLkuY.29,180Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.400Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.56,400 ÚkE níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.385 ðÄeLkuY.55,730Lkk ¼kðu hne níke.MkkuLkk{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.29,440 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.29,300 Úkíkkt [kh {rnLkkLkeŸ[e MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt ¼khu{kt {ktøk rLkf¤íkktrMk¬k{kt Y.1000Lkku íkku®íkøkWAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kY.65,000Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku fe{íkeÄkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkktMkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

{kuze Mkktsu LÞq Þkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 3.9 zku÷h ½xeLku1656.6 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 0.09 zku÷h ½xeLku31.18 zku÷h ÚkE níke.xÙf Ãk÷xe síkktyíÞtík yhuhkxe¼he yk ½xLkk{kt{]íkf {rn÷kyku{kt Mke{tík ¼hkÞu÷e{rn÷kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

™ð‚kheÚke ™k™k¼kR ¼hðkzLkk…rhðkh Mke{tík …ú‚t„u ðÕ÷¼e…wh™k™ðk„k{ ¾kŒu ykÔÞku nŒku. ynªsþwƒu™ ysw¼kR™k Mke{tŒ™e rðrÄMktÃkLLk fhe ŒuykuLku yLÞ fkuR ðkn™™ {¤Œk ‚whŒ sðk ½ôLkk Úku÷k¼hu÷k ykRþh xÙf{kt ƒuXk nŒk.ÄtÄqfkÚke WÃkzu÷e xÙf hkºku 12:30Lkk‚w{khu ¾zku¤ „k{ ðxe™u VuËhk ŒhVsíke nŒe íÞkhu yLÞ ðknLkLkuykuðhxuf fhðkLkk «ÞkMk{kt [k÷fuÂMxÞ®h„ …h™ku fkƒq „w{kðŒk xÙfhkuz™e ‚kRz{kt QŒhe sR …÷xe„Þwt nŒwt. íkuLkk fkhýu xÙf{kt ƒuXu÷k«ðkMkeyku ½ôLke çkkuheyku ™e[uËƒkR „Þk nŒk. ‘ƒ[kðku..ƒ[kðku...’™e r[r[ÞkheykuÚke ‚{„úrðMŒkh ft…e QXâku nŒku. ÷kufkuyuËƒkGku÷k ÷kufku™u çknkh fkZðksnu{Œ WXkðe nŒe. ÄtÄqfk …ku÷eMkLkkMxkVu RòøkúMíkkuLku ÄtÄqfk y™u økt¼ehRòøkúMíkkuLku ¼kðLkøkhLkenkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.ºký «ðkMkeLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.Mke{tŒ ¼hkÞu÷e {rn÷k™wt fÁý {kuŒ

su {rn÷k™e Mke{tŒrðrÄLkkþw¼fkÞo {kxu ™ð‚kheÚke ƒÄk ykÔÞknŒk íku sþwƒu™ ysw¼kR (Wt.20)™wt…ý fÁý {kuík LkeÃkßÞwt nŒwt.{]íkfku{kt sþwçkuLkLkk MkkMkw y™u™ýtËLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.¾qþeLke …¤ku™u Qsðe Ãkrhðkh{kt¼krð ykøktíkqfLkk MðÃ™kt r™nk¤Œk¼hðkz …rhðkh …h yk Ëw½oxLkkÚkeyku®[íke ykVŒ™k yku¤k WŒhe…zâk Au.

{]íkfkuLke ÞkËe- sþwƒu™ ysw¼kR ¼hðkz -Mkøk¼ko (Wt.20)- ðk÷eƒu™ „¼Y¼kR- LkýtË (Wt.22)- þktŒwƒu™ „¼Y¼kR- MkkMkw (Wt.

50)- ò™wƒu™ Au÷k¼kR (Wt. 5)- ysÞ þi÷u»k¼kR (Wt.1)- hiÞkƒu™ hýAkuz¼kR- (hnu.çkkhzku÷e, Wt.37)- ÷û{eƒu™ Lkk™w¼kR (hnu.LkðMkkhe, Wt. 50)- ÷û{eƒu™ (hnu. ¼Y[, Wt.65)- xezeƒu™ ¼whk¼kR (hnu.Lkðkøkk{, Wt. 42)- nfk¼kR {uhk¼kR (hnu.Lkðkøkk{, Wt.41)4 ðkn™ku ðå[u ðÄw yuf yfM{kŒøkRfk÷Lke ½xLkkLkk økýíkheLkkf÷kfku{kt s yk {køko Ãkh ƒu xÙf, yufykRþh xÙf y™u xÙufxh ðå[uyfM{kŒ ÚkÞku nŒku. su{kt ƒu ÷kufkuu™u„t¼eh Rò ÚkR nŒe. W{íkk níÞkfktz y÷çk¥k, rLkËkuo»k ònuh fhðk{ktykðu÷k «íÞuf ykhkuÃke Y.10-10nòhLkk çkkuLz ¼hu yLku nkEfkuxo fuyLÞ fkuxo çkku÷kðu íÞkhu nkshÚkðkLke çkktÞÄhe ykÃku íkuðku Ãký VkMxxÙuf ssu ykËuþ fÞkuo níkku.

økkuÄhk ¾kíku Mkkçkh{íke yuõMk«uMkÃkh ÚkÞu÷k nw{÷k yLku íkuLkkMk{k[khku ðkÞwðuøku «Mkhíkkt Mk{økúhkßÞ{kt su ®nMkk yLku yþktríkLkku{knku÷ MkòoÞku níkku íku Mk{Þu 28-2-02Lkk rËðMku rðMkLkøkh íkk÷wfkLkkW{íkk økk{{kt ÷½w{íke fku{Lkk ÷kufkuÃkh 1500 ÷kufkuLkk xku¤kyu ®nMkfnw{÷ku fÞkuo níkku. yk{kt, çku ÔÞÂõíkøkt¼eh heíku Eò Ãkk{e níke. yk{k{÷u ÃkkA¤Úke LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË{wsçk, W~fuhkÞu÷k xku¤kyu fhu÷eykøk[tÃke, íkkuzVkuz çkkË EòøkúMíkçktLku ÔÞÂõíkLku ZMkzeLku ÷E sðk{ktykðe yLku íku{Lke níÞk fhe{]íkËunkuLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt yk økk{Lke «kÚkr{fþk¤kLkk rþûkf þu¾ {nt{ËyçËw÷¼kE yLku {LkMkwhe yçkwË÷Eçkúkrn{Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

yk ½xLkk ytøku þY{kt Ãkku÷eMku{kºk hkÞku®xøkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.Ãkhtíkw «kÚkr{f íkÃkkMk yLku ¼kuøkçkLku÷kykuLke hsqykíkLkk Ãkøk÷uykøk[tÃke, íkkuzVkuzLkku yLku íÞkh çkkËníÞkLkk økwLkk LkkUÄðk{kt ykÔÞk níkk.hMk«Ë çkkçkík yu hne Au fu, yk

fuMk{kt {]íkËunku s {éÞk Lknkuíkk Ãkhtíkw÷kuneLkk fux÷kf zk½k yLku yuf{kLkð nkzfwt {éÞwt níkwt. suLkezeyuLkyu íkÃkkMk yLku ÃkrhûkýLkkÃkøk÷u {]íkf{kt rþûkf Ãký nkuðkLkwt«MÚkkrÃkík ÚkÞwt níkwt.

Mk{økú íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ºkýíkçk¬k{kt økwLkkyku LkkUÄðk{kt ykðíkktyk fuMk{kt ºký [ksoþex fhðk{ktykðe níke. su{kt «Úk{ [ksoþex{kt37, çkeò{kt 66 yLku ºkeò[ksoþex{kt 17 yu{ fw÷ 120ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkk LkkUÄkÞk níkk.hkßÞLkk ík{k{ hkÞku®xøkLkk fuMkku{ktMkw«e{ fkuxuo fhu÷e íkkfeËLkk Ãkøk÷u XuX2005{kt yk fuMkLke xÙkÞ÷ þY ÚkEníke. xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk 9ykhkuÃkeykuLkk {]íÞw Úkíkkt 111ykhkuÃkeyku Mkk{u [wfkËku ònuh ÚkÞkuníkku.

W{íkk yLku fkuxo çktLkuMÚk¤u ÷ku¾tze çktËkuçkMík

rðMkLkøkh: MÚkkrLkf ÿrüyu yíÞtíkMktðËuLkþe÷ çkLku÷k yk fuMk{ktykx÷e {kuxe MktÏÞ{kt ykhkuÃkeykunkuðkÚke Mðk¼krðfÃkýu s ¼khu÷kyÂøLk suðe ÂMÚkrík «ðíkoíke níke. ykÂMÚkríkLku æÞkLku hk¾e fkuxo Mktfw÷ yLkuW{íkk ¾kíku [ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXðkÞku níkku. rsÕ÷k Ãkku÷eMkyÄeûkf su.ykh. {kuÚkr÷Þkyu fkuxoMktfw÷Lke ¾kMk {w÷kfkík ÷EzeðkÞyuMkÃke su.fu. hkXkuz yLkuÃkeykE yu{.yu{. Ãkh{khLku Mk¾íkMkwhûkk ÔÞðMÚkkLke íkkfeË fhe níke.yk WÃkhktík 50 sux÷k yuMkykhÃkesðkLkku, {rn÷k Ãkku÷eMk ðøkuhuLkkfkV÷kLku Ãký íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

økk{ðkMkeykuyunkþfkhku yLkw¼ÔÞkurðMkLkøkh: ík{k{ ykhkuÃkeykuLku

rLkËkuo»k ònuh fhðk{kt ykðíkktÃktÚkf{kt yuf {kuxk nkþfkhkLkkuyLkw¼ð «MkÞkuo níkku. økk{LkkMkhÃkt[ çkkçkw¼kE Ãkxu÷u fÌkwt fu,ík{k{Lku {kºk þtfkLkk ykÄkhu sÃkfzðk{kt ykÔÞk níkk. nðu ík{k{Lku{wÂõík {¤íkkt ÃkrhðkhsLkkuLkuMktíkku»kLke ÷køkýe ÚkE Au.AuÕ÷k Lkð ð»koÚke íkuyku

yËk÷íke fkÞoðkneLkk ykuAkÞk nuX¤Sðíkk níkk.¼kuøk çkLku÷k ÃkrhðkhLke

ËÞLkeÞ ÂMÚkríky{ËkðkË: h{¾kýkuLkk Ãkøk÷u

fux÷kÞ ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼kuøkçkLku÷k ÃkrhðkhkuLke yk rðMíkkh{ktËÞLkeÞ ÂMÚkrík hne níke. níÞkfktzçkkË økk{ AkuzeLku Mkwhrûkík MÚkkLkuLkkMke Awxu÷k Ãkrhðkhku ßÞkhu ynªÃkkAk Vhðk EåAíkk níkk íÞkhu íku{LkkÃkh ykfhe þhíkku ÷kËðk{kt ykðeníke.

yk fuMk{kt ykðk ÃkrhðkhkuLkeLÞkrÞf ÷zík MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyuzTðkufuxLkk fnuðk {wsçk, yk÷kufkuyu su fuMk fÞko níkk íku{kt Ze÷wð÷ý yÃkLkkððk y™u ßÞkhu økk{Lkkçkòh{kt rLkf¤u íÞkhu ÷wtøke LknªÃknuhðk suðe þhíkkuyu s íku{Lku ÃkwLk:ðMkðkx fhðkLke Awx ykÃkðk{ktykðe níke. y÷çk¥k, Úkkuzk {rnLkkMkwÄe yk{ [kÕÞw íku ÃkAe rsÕ÷kf÷uõxhLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke ÂMÚkríkçkË÷kE níke.rLkËkuo»k ònuh ÚkLkkhk{ktÃkqðo MkhÃkt[ Ãký ¾hkVkMx xÙuf fkuxuo yk fuMkLkk su

ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k ònuh fÞko Auíku{kt W{íkk økk{Lkk Ãkqðo MkhÃkt[hýAkuz¼kE Ãkxu÷Lkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. hk»xÙÃkríkyøkkW ÷~fhLkk ¼qíkÃkqðo sðkLkkuîkhk yuf ykhxeykE Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke, su{kt Ãkwýu{kt÷~fhLkk rLkð]¥k sðkLkku {kxuLkes{eLk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷LkuVk¤ðe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwtsýkðkÞk çkkË rððkË Q¼ku ÚkÞkuníkku. Ãkwýu{kt ÷~fh {kxuLke ðÄw2,61,000 Mõðuh Vqx s{eLk ÃkýÃkkxe÷Lku Vk¤ðe ËuðkE nkuðkLkwtykhxeykR{kt sýkðkÞwt níkwt.rLkð]¥k sðkLkkuyu yuðku Ãký ykûkuÃk{qõÞku níkku fu, Ãkkrx÷ yk søÞk ÃkhrLkÞ{kuLkw t WÕ÷t½Lk fhe çktøk÷kuçkLkkðe hÌkkt Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 28 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD04

EsLkuhe-Vk{oMkeLkkøkÞk ð»ko MkwÄe økwshkík çkkuzo yLku

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV Mfq÷ yußÞwfuþLkMkrníkLkk ËuþLkk rðrðÄ rþûký çkkuzoLkkøkwwsfux ykÃkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLkey÷øk y÷øk {urhx ÞkËe çkLkíke níke.íku «{kýu íku{Lku «ðuþ Vk¤ðkíkku níkku.rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk «{kýu çkuXfkuLkwtMk«{ký rð¼ksLk fhðk{kt ykðíkwtníkwt.

nðu økwshkík rþûký çkkuzo yLkufurLÿÞ rþûký çkkuzo MkrníkLkk ËuþLkkrðrðÄ rþûký çkkuzoLke yuf s {urhxÞkËe çkLkkððkLke Ëh¾kMík rþûký

rð¼køk Mk{ûk ÚkR Au. «ðuþ {kxurðãkÚkeoykuLkk xfkLku æÞkLk{kt ÷uðkLkuçkË÷u rðãkÚkeoykuLkk ÃkMkoLxkR÷æÞkLk{kt ÷uðkLke rn÷[k÷ þÁ ÚkR Au.

rLkÞ{ku íkiÞkh Ãký hnMÞ{ÞheíkurþûkýyøkúMkr[ð hò Ãkh

økwshkíkLkk nòhku rðãkÚkeoykuLkefkhŠfËeLku ÷økíkku {níðLkku «&™W¼ku ÚkÞku Au, íÞkhu ykðk yøkíÞLkkMk{Þu rþûkýyøkúMkr[ð nMk{w¾yrZÞk hò Ãkh Wíkhe økÞk Au. yuðwt[[koR Au fu íkuyku Mkw[Lkk ykÃkeLku økÞkAu fu yk «{kýu s «ðuþ fkÞoðknefhðkLke Au, ík{khu su fhðwt nkuÞ íkufhku. ykðk ykËuþ ykÃkeLku íkuyku íkkuhò Ãkh Lkef¤e økÞk Au yLku {rnLkkÃkAe ykððkLkk Au íkuðwt {LkkÞ Au.ykðe rMÚkrík{kt MkhfkhLku VMkkðeLku

íkuyku hnMÞ{Þheíku hò Ãkh WíkheøkÞk Au.fuðe heíku

rðãkÚkeo fw÷ rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk{kt fux÷k{kt ¢{u ykðu Au íkuËþkoðíkku ¢{ktf. ÃkMkoLxkR÷ fuðe heíkufkZðk{kt ykðu Au íkuLke ÃkØrík økwt[ðý¼hu÷e Au. ykðk Mktòuøkku{ktrðãkÚkeoyku- ðk÷eykuLku yk ÃkØríkMk{òÞ Lknª íkuðku Ãký ¼Þ Au. økÞkð»ko MkwÄe Äku. 12 MkkÞLMkLkk {u¤ðu÷kfw÷ {kfoMkLkk 60 xfk fheLku økwsfux{kt{u¤ðu÷k fw÷ {kfoMkLkk 40 xfk økýeLkuçktLkuLkku Mkhðk¤ku fheLku su {kfoMk ÚkkÞíkuLkk ykÄkhu {urhx ÞkËe{kt rðãkÚkeoLku¢{ktf ykÃkðk{kt ykðíkku níkku.

yk ð¾íku ÃkMkoLxkR÷Lkk ykÄkhu¢{ktf ykÃkðkLke ðkík Au. nðu

rðãkÚkeoyu Äku. 12 MkkÞLMk{kt suÃkMkoLxkR÷ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuLkku 0.6Úkeøkwýkfkh fheLku yLku økwsfux{kt{u¤ðu÷k ÃkMkoLxkR÷Lkku 0.4Úke økwýk-fkh fheLku su yktf ykðu íku yktfLkuykÄkhu {uhex ÞkËe íkiÞkh fhkþu.økwshkíkLkk

xfk çkuXfku «ðuþ {kxu {¤íke níke.nðu íku{Lku økwshkíkLke ík{k{ çkuXfku Ãkhøkwshkíke rðãkÚkeoyku MkkÚku s «ðuþLkeMk{kLk íkf {¤þu. suÚke økwshkíkLkkrðãkÚkeoykuLku LkwfMkkLk ÚkðkLke þfÞíkkAu. òu fu ÃkMkoLxkR÷Lke økýíkheyxÃkxe nkuðkÚke rðãkÚkeo™u LkwfMkkLkLkkçkkçkíku ¾wË rþûký rð¼køkLkkyrÄfkheyku{kt Ãký {ík¼uË Au.

RsLkuhe-Vk{oMke «ðuþ40 sux÷k MÚk¤ku Ãkh «ðuþ {krníke

Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykðþu. su íkk.5{e {uÚke 14 {u MkwÄe [k÷þu. nswÃkýMÚk¤ku ðÄþu yLku fkÞo¢{ ykøk¤ ðÄíkkuòÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Mkur{Lkkh{ktrðãkÚkeoykuLku ¾kMk fheLku RsLkuhe{ktfR çkúkL[ ÃkMktË fhðe íkuLke òýfkheyÃkkþu. suÚke rðãkÚkeo yuðe fkuRçkúkL[{kt «ðuþ Lk {u¤ðu su{ktyÇÞkMk¢{ Ãkqýo fÞko ÃkAe LkkufheLkeíkf ykuAe nkuÞ. Mkur{Lkkh{kt rðãkÚkeoyufR heíku ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðwt, Vku{oMkkÚku fuðk «{kýÃkºkku ¼hðkLkk hnuþu,Vku{o ¼Þko ÃkAe «{kýÃkºkku fÞkt s{kfhkððk suðe {krníke ykÃkðk{ktykðþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðuhkð¤ Œk.27,

ðuhkð¤{kt ƒu ºký rËð‚ …nu÷ks¾ki ËrhÞk{ktÚke rft{Œe økýkíke ½ku÷Veþ {¤e ykðŒk yk {kA÷e™ktsÚÚkkLku ðuhkð¤™e yuf Vuõxhe{kt{kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. yuf ½ku÷{kA÷e Mkhuhkþ h3 rf÷ku ðsLkLkeyLku íkuLke rft{Œ ytËksu 35000sux÷e Au. yk «fkhLke fw÷ 321{kA÷e {¤e Au. yk{ fw÷ yuf fhkuz10 ÷k¾Lke {kA÷e ðuhkð¤{kt{kuf÷kE Au. Mkk{kLÞ heíku ½ku÷{kA÷eLke Vkuhu™{kt r™fk‚ fhðk{ktykðu Au.

s¾ki™k ËrhÞk{kt rV®þøk fhðk„Þu÷e ƒkuxku …ife ¾t¼kr¤Þk™k¼hkýk™k {kAe{kh™u …kuýk fhkuz™erft{Œ™e {kA÷eyku {¤e ykðe nŒe.s¾ki™k ËrhÞk rf™khuÚke yuf ‚kÚku{¤e ykðu÷e 321 sux÷e ½ku÷

{kA÷eyku ðuhkð¤™k Veþ yuûk…kuxohhVefƒkƒk™e Vuõxhe{kt {kuf÷ðk{ktykðe nŒe.

½ku÷ {kA÷e òVhkƒkË,™ðkƒtËh, hksw÷k, ðýktfƒkhk,s¾ki, yku¾k, îkhfk, {twƒR™ktËrhÞk{kt {¤e ykðu Au. yk {kA÷e™eytËh yuf …kuxku nkuÞ Au, su™e yufrf÷ku™e rft{Œ s ËkuZ ÷k¾ suðe Au.yk {kA÷e nkuL„fkut„, [kR™k suðkËuþku{kt r™fk‚ fhðk{kt ykðþu.

ÃkkuhçktËh íkk.h7s¾ik LkSf økE fk÷u hkºku

{kAe{khe fhe hnu÷e çkkux ÃkhÃkkrfMíkkLk îkhk fhkÞu÷k ytÄkÄqtÄøkku¤eçkkhLke ½xLkkLkk økýíkheLkkf÷kfku{kt s íku s rðMíkkh{ktÚkeÃkkrfMíkkLkLke {rhLk rMkõÞwrhxeyusLMkeyu ÃkkuhçktËh, {ktøkhku¤ yLkuyku¾kLke 10 çkkux yLku 60{kAe{khkuLkk yÃknhý fhe ÷uíkk{kAe{kh Mk{ks VVze WXÞku Au.

ÃkkuhçktËh çkkux yuMkkurMkyuþLkLkk

Mkufuúxhe {Lke»k ÷kuZkheyu ykÃku÷e«kÚkr{f rðøkíkku {qsçk ÃkkuhçktËh,{ktøkhku¤ yLku yku¾kLke 10 çkkux yksuçkÃkkuhLkk Mk{Þu s¾ki LkSfykE.yu{.çke.yu÷ ÃkkMku {kAe{khefhe níke. íkuðk{kt y[kLkf ºkkxfeykðu÷e Ãkkf {rhLk rMkfÞwhexeyusLMkeLke ÃkuxÙku÷ªøk þeÃku çktËqfLkkLkk¤[u yk ík{k{ çkkux yLku 60{kAe{khkuLku çktÄf çkLkkðe ÷eÄkníkkt.yk çkkux{kt Mkðkh ík{k{ 60{kAe{khkuLku fhk[e ÷E sðkÞk níkkt.

1100 ççkkkkuuxx,, 6600 {{kkAAee{{kkhhkkuuLLkkkkttyÃknhý ffhíke ÃÃkkf. {{rhLk

s¾ki LkSf {kAe{khe Ëhr{ÞkLk yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkwhík: rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt 8 çkk¤fkuMkrník 10 ËËeoykuLkk fku÷uhkLkk rhÃkkuxoÃkkurÍrxð ykðíkk íktºk{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au. 10 ËËeoyku{ktÚke 9ËËeoyku Mkr[Lk-QLk rðMíkkhLkk yLku 1ËËeo ÃkktzuMkhk{kt LkkUÄkÞku Au. WLkk¤kuò{íkk s økt¼eh hkuøk fku÷uhku þnuh{ktðfhíkk ykhkuøÞ íktºk{kt ¼køkËkuz {[eøkR Au. ðÄw{kt økík ð»kuo yk¾k ð»ko{ktfkuu÷uhkLkk 35 ÃkkurÍrxð fuMk ßÞkhu [k÷wð»kuo þYLkk 4 {kMk{kt s 22 ÃkkurÍrxðËËeoyku LkkUÄkÞkt Au. {¤íke rðøkíkku«{kýu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt AuÕ÷ktðeMkuf rËðMk{kt LkkUÄkÞu÷k rðrðÄçke{kheLkk ËËeoyku Ãkife ËMk ËËeoykuLkkøkíkhkus ykðu÷k rhÃkkuxo{kt fku÷uhkÃkkurÍrxð ykÔÞku Au. 10 Ãkife 9 ËËeoykuMkr[Lk-QLk rðMíkkh{kt yLku yuf ËËeoÃkktzuMkhk{kt LkkUÄkÞku Au. yuf MkkÚku 10-10 ËËeoykuLkk fkuu÷uhkLkk rhÃkkuxoÃkkurÍrxð ykðíkk ykhkuøÞ íktºkLkefk{økehe Ãkku÷ W½kze Ãkze økR Au.fku÷uhkLkk fuMk LkkUÄkíkk íktºk{kt ¼køkËkuz{[e økR níke.

rMkrð÷{kt fku÷uhkLkk10 ÃkkurÍrxð ËËeo

÷øLk fÞkoLke «Úk{hkºke yu s ðhhkòLkufk¤kuuíkhkyu zt¾ ËeÄku

ytçkkS: Ëktíkk íkk÷wfkLkk fwðkhMke økk{u÷øLkLke «Úk{ hkºkeyu s ÞwðfLkwtMkÃkoztþÚke {kuík ÚkÞkLkku yhuhkxe¼ÞkuorfMMkku çkLÞku Au. Ëktíkk íkk÷wfkLkk fwtðkhMkeøkk{Lkk 30 ð»keoÞ Þwðf fuíkLk hkðíkLkwt÷øLk ¼khu WíMkkn yLku W{tøkÚkeçkkËhÃkwhkLke [trÿfkçkuLk MkkÚku ÚkÞwt níkwt.òLk LkððÄq MkkÚku {kuze Mkktsu ½hu ÃkhíkVhe ÷øLk«Mktøk Mkw¾YÃk ÃkíÞku nkuE MkkiykLktË {Míke{kt níkk. Lk òÛÞwt òLkfeLkkÚkuLke fnuðík {wsçk fk¤kuíkhku fk¤çkLkeLku ykÔÞku yLku ztþ ËeÄku. y[kLkf½xu÷e yk ½xLkkÚke Mkki ník«ík ÚkE økÞkyLku íkkçkzíkkuçk ðhhkòLku Ëktíkk Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ÷ðkÞk. Ãkhtíkw íÞktMkwÄe ¼Þtfh Íuhu íkuLkwt fk{ fhe ËeÄwt níkwt.yk ykþkMÃkË Þwðf {kuíkLku ¼uxe [wõÞkuníkku. ÷øLkLkk «Úk{ hkºke yu s ÞwðkLkÃkwºkLkk {kuíkÚke fwxwtçkesLkku{kt ¼khu þkufMkkÚku niÞkVkx YËLkÚke ÓËÞÿkðf á~Þku¾zk ÚkÞk níkk.

LÞqÍ

s¾ki{kt …fzkÞu÷e yuffhkuzLke ½ku÷ {kA÷eyku


CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.27økkuÄhkfktzLkk [f[khe

MkhËkhÃkwhk níÞkfktz{kt zuÍeøLkuxuzfkuxuo rLkËkuoþ {wfík fhu÷k 31ykhkuÃkeyku Mkk{u Mkex îkhk fhkÞu÷erhxLku sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLkusÂMxMk Ãkhuþ WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXuËk¾÷ fhe Au. íku MkkÚku fkuxuo ík{k{ykhkuÃkeykuLku 5000Lkk çkkuLz MkkÚkuò{eLk ÷kÞf ðkuhtx R~Þq fÞko níkk.

hkßÞ Mkhfkh íku{s Mkex íkhVunkRfkuxo Mk{ûk økík íkk. 20{eyur«÷Lkk hkus yuf rhx îkhkMkhËkhÃkwhkLkk níÞkfktz{kt rLkËkuoþ{wfík fhkÞu÷k 31 ykhkuÃkeykuMkk{u nkRfkuxo{kt rhx fhe níke.çkeS íkhV rMkxeÍLk Vkuh sÂMxMkyuLz ÃkeMk íkhVÚke Ãký rLkËkuoþAqxu÷k ykhkuÃkeyku Ãkife 14 Mkk{u

yk «fkhLke rhx fhðk{kt ykðeníke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu{nuMkkýk rsÕ÷kLkk MkhËkhÃkwhkøkk{{kt 1÷e {k[o- 2002Lkk hkusíkkuVkLke xku¤ktyu 33 ÷kufkuLkuSðíkk Mk¤økkðe ËeÄk níkk. ykfuMk{kt 73 ykhkuÃkeyku Mkk{u[kso£u{ fhe fuMk [÷kððk{ktykÔÞku níkku. su Ãkife 31ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃkefkuxuo {wfík fhðk ykËuþ fÞkuo níkku.yk fuMk{kt rLkËkuoþ {wfík fhkÞu÷k31 ykhkuÃkeyku Mkk{u nkRfkuxoMk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kykðe níke. su yÃke÷ Mk{Þ{ÞkoËkçkkË fhe nkuðkLku fkhýu rhx Ëk¾÷fhðk ytøku ¾tzÃkeXu MkwLkkðýe nkÚkÄhe níke.

ykhkuÃkeyku Mkk{u MkexLkerhx nkEfkuxuo økúkÌk hk¾e

MkhËkhÃkwhk níÞkfktz{kt rLkËkuo»k Aqxu÷kRríknkMkLkwt r[ºkktfLk: y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLku þnuhLkkrðrðÄ rðMíkkhku{kt ËuþLkk ½zðiÞkykuLkk r[ºkku, «MktøkkuLkuykðhe ÷uíkk r[ºkku, BÞwhÕMk ðøkuhu íkiÞkh fhðkLke fk{økehenkÚk Ähe Au, íku ytøkøkoík MkhËkh çkkøk LkSf Ëeðk÷ ÃkhþnuhLkk ÏÞkíkLkk{ f÷kfkhku îkhk RríknkMkLku Sðtík fhíkef]ríkyku íkiÞkh ÚkR hne Au.

y{ËkðkË : þnuhLkk çkkÃkwLkøkh rðMíkkhLkk RÂLzÞk fku÷kuLkeðkuzo{kt çkkÃkwLkøkh [kh hMíkkÚke þY ÚkRLku LkuþLk÷ nkRðu Lkt-8íkhV síkku hMíkku 30.50 {exh Ãknku¤ku fhðk {kxu y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLku 500 ÍwtÃkzktykuLku 21 rËðMk{kt ¾k÷efhðkLkwt yÕxe{ux{ ykÃke ËeÄwt Au. yk hMíkku Ãknku¤ku fhðk {kxuhMík{kt ykðíkkt ÍwtÃkzktyku {kxu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk W¼e fÞko ðøkhÍwtÃkzkt íkkuze ÃkkzðkLkwt BÞwrLk.yu yÂÕx{ux{ ykÃkíkkt MÚkkrLkfku{kt¼khu yk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au.

MÚkkrLkf rLkðkMkeyku hswykík fhe níke fu, yk rðMíkkh{kt500 sux÷k ÍqtÃkzktðkMkeyku AuÕ÷k 40 ð»koÚke ðMkðkx fhu Au.yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu BÞwrLk.Lkk W¥kh ÍkuLk yuMxux ¾kíkkyu 21rËðMk{kt ykðkMk ¾k÷e fhðkLke LkkurxMk ykÃke ËeÄe Au. ykçkkçkíku yøkkW y{u ík{k{ ÃkËkrÄfkheyku yLku [qtxkÞu÷k«ríkLkerÄykuLku hswykík fhe níke. BÞwrLk.fr{&™hu y{Lku¾kíkhe ykÃke níke fu, ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk ykÃÞk çkkË ÍwtÃkzktíkkuzkþu.

ççkkkkÃÃkkwwLLkkøøkkhh{{kktt ÍÍqqttÃÃkkzzkktt ¾¾kk÷÷ee ffhhððkk yyÂÂÕÕxx{{uuxx{{

{kíkkLku çkk¤fkuLku {¤ðkLke fkuxuoykÃku÷e ÃkhðkLkøke hË fhe

y{ËkðkË,íkk.27½hu÷w rntMkk nuX¤ økúkBÞ fkuxo{kt LkkutÄkÞu÷k hMk«Ë

rfMMkk{kt fukxuo {kíkkLku íkuLkk MktíkkLkkuLku yuf f÷kf«kuxuõþLk ykurVMkhLke nkshe{kt {¤ðkLke ÃkhðkLkøkeykÃke níke. òu fu, «kuuxuõþLk ykurVMkhLke nkshe{ktËtÃkíkeLke yðkh-LkðkhLke íkfhkh íku{s yufçkeòLkk[krhºkLke þtfk, Í½zk çkk¤fkuLkk ðiÞ{LkMÞ Ãkh ½uheyMkh fhu Au. íku ík{k{ MktòuøkkuLku æÞkLku ÷R økúkBÞfkuxoLkk [eV ßÞwrzþÞ÷ {ursMxÙux çke.Ãke.ÃkwòhkyuËtÃkíkeLkk yk «fkhLkk ð÷ýLke økt¼eh LkkutÄ ÷R yøkkW{kíkkLku çkk¤fkuLku {¤ðkLke ykÃku÷e ÃkhðkLkøke Ãký hËfhe Au.

ðus÷Ãkwh rðMíkkh{kt hnuíkk yLku «rMkØ fku÷us{kt«kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðíkkt Rïh¼kR ÷k÷S¼kR{nuhkLkk ð»ko 1995{kt ¾t¼kík ¾kíku hnuíkkt h{e÷kçkuLkMkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. Mkw¾e ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLkh{e÷kçkuLku Ãkwºk «kŠÚkík yLku Ãkwºke ©eÞwíkkLku sL{ykÃÞku níkku. h{e÷kçkuLkLke VrhÞkË {wsçk, ÷øLkLkkËMk ð»ko çkkË ykÃkMke íkfhkh Úkíkkt íku{Lkk Ãkríkyu íku{LkufkZe {qõÞk níkk. Mk{ksLkk ðze÷kuLke Mk{òðxÚkeíku{Lku MkkMkhe{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

MkkMkhe{kt økÞk çkkË Ãký MkkMkrhÞktykuuuyu ÃkrhýeíkkLku{kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkLkwt ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. suLkkÚkeíktøk ykðe sRLku h{e÷kçkuLku ÃkkuíkkLkk ðfe÷ {khVíkuøkúkBÞ yËk÷ík{kt zku{uÂMxf ðkÞku÷LMk yuõx nuX¤MkkMkrhÞktyku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

su fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yLkuf yhS ðå[urÃkíkk ÃkkMku hnu÷k çkk¤fkuLku {kíkkLku MkÃíkkn{kt yufrËðMk {¤ðkLke yhS økúkBÞ yËk÷íku «kuxuõþLkykurVMkhLke nkshe{kt {¤ðkLke yhS økúkÌk hk¾eníke. íku Ëhr{ÞkLk «kuxuõþLk yrÄfkhe çkk¤fkuLku ÷R{¤ðk ykðíkk LkÚke íkuðe yhSLkk Ãkøk÷u fkuxuo {kíkkLkuíkuLkk çkk¤fkuLku fkuxo nkWMk{kt {¤ðkLke ÃkhðkLkøkeykÃke níke.

ßÞkhu çkeS íkhV, çkk¤fkuLku fkuxo nkWMk{kt {¤ðk{kxu {kíkk rÃkíkk fkuxo{kt ¼uøkk ÚkkÞ íku Mk{Þu yðkh-Lkðkh íkfhkh Úkíke níke. su{kt nwt {he sRþ íkku ÃkýíkLku Akuzeþ Lknª. WÃkhktík,Ãkrík ÃkíLke ßÞkhu {LkËw:¾Lke Ãkhkfkck ðÄe òÞ yLku çktLku ðå[u {Lk¼uËMkòoÞk yLku Mkíkík yufçkeòLkk [krhºkLke þtfk, Í½zk,VkusËkhe fuMkkuLke ÃkrhÂMÚkrík çkk¤fkuLkk fw{¤k {kLkMkÃkh ½uhk «íÞk½kíkku Mksuo Au. íku çkkçkíkLku økt¼eh økýe LkuøkúkBÞ fkuxoLkk [eV ßÞwrzrþÞ {ursMxÙux çke.Ãke.Ãkwòhkyu{kíkkLku fkuxo nkWMk{kt çkk¤fkuLku {¤ðkLke yøkkW suÃkhðkLkøke {¤u÷e níke íku hË fhe Au.

{kíkk-rÃkíkkLkk Í½zkykuÚkeçkk¤fLkk {kLkMk Ãkh yMkh

½hu÷w rntMkk nuX¤ økúkBÞ fkuxo{kt LkkutÄkÞu÷ku hMk«Ë rfMMkku

y{ËkðkË, íkk.27ËkYLke {nurV÷{kt ÃkfzkÞk çkkË

Ãkku÷eMkLku ¾kuxe yku¤¾ ykÃke økÞu÷køkkuz{Äh MktíkkufçkuLk òzuòLkk Ãkwºk fhýLkeíkÃkkMk {kxu hksfkux Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktòuzkE Au. ÃkfzkÞu÷k çku Þwðfku ÃkifeLkkrðþk÷ [tËkhkýk yLku frÚkík fhýLkkLkk{, MkhLkk{k yLku íkuyku fÞkt Au íkuLkeíkÃkkMk {kxu ð†kÃkwh Ãkku÷eMku hksfkuxÃkku÷eMkLku Ãkºk ÷¾e {ËË {køke Au.

hrððkhu ðnu÷e ÃkhkurZÞu Mkkzk ºkýðkøÞu yuMk.S.nkEðu Ãkh ykðu÷e EzLk

nkux÷Lkk Y{ Lktçkh 305 {kt ËkYLke{nurV÷ {kýe hnu÷k rðþk÷ søkËeþ[tËkhkýk (ô.23, hnu.hksfkux), f{÷Mk{Lk¼kE Ãkxu÷ (hnu.hksfkux) íkÚkkzÙkEð-ELk hkuz Ãkh ykðu÷k ELÿ«MÚkxkðh{kt hnuíkk rçks÷ hk{çknkËwh ¾zfk(ô.24) yLku MLkun÷ {nuLÿ økkune÷(ô.35)Lku ËkY yLku rçkÞh MkkÚku ÍzÃkeÃkkzâk níkk.yk fuMk{kt fhýu ÃkkuíkkLkeyku¤¾ f{÷ Mk{Lk¼kE Ãkxu÷ íkhefuÃkku÷eMkLku ykÃke níke.yk ytøkuLke ð†kÃkwhÃkku÷eMkLku ÃkkA¤Úke ¾çkh Ãkze níke.

økkuz{ÄhLkk ÃkwºkLke íkÃkkMk{kthksfkux Ãkku÷eMk Ãký òuzkE

CMYK

CMYK

28{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSrËÕne{kt s hkufkÞk níkk.

þhýkøkrík {Lk-çkwrØÚke Úkíke LkÚke, Ãkhtíkw MðÞtÚke ÚkkÞ Au.kk kkËkðku y÷øk Au «u{Lke ËwrLkÞkLke heíkÚke,

yu [qÃk hnu Au suLku yrÄfkh nkuÞ Au !yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 28 APRIL 2012

fk{Lkk ¼khý ðå[u ÔÞÂõíkLku íkksøke{u¤ððk, rh£uþ Úkðk £e Mk{Þ òuEyu s.Mkíkík fk{Lku fkhýu Mðk¼krðf Au fu, þkher-hf yLku {kLkrMkf heíku Úkkfe sðkÞ. suLkeyMkh íkuLkk fk{ Ãkh ÚkkÞ s. {kºk fk{ Ãkhs fu{ íkuLkk ðíkoLk ÔÞðnkh Ãkh Ãký ÚkkÞ.{kxu s fk{Lkk Mk{Þu Mk{Þktíkhu ÔÞÂõíkLkufk{Úke {wõík fheLku {Lkøk{íke «ð]r¥kfhðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðu Au, su{kt íkuþkherhf-{kLkrMkf heíku £uþ ÚkkÞ, Ëuþe økw-shkíke{kt fnwt íkku ‘íkkòu{kòu’ ÚkkÞ. {kxu sþk¤k-fkì÷uòu{kt fu yLÞ ykìrVMk{kt [ku¬MkMk{Þøkk¤k ÃkAe rhMkuMk ykÃkðk{kt ykðu Au.ÔÞÂõíkLke fk{ fhðkLke ÍzÃk yLkuøkwýð¥kkLkku ykÄkh fk{Lkk fw÷ f÷kf ÃkhÃký hnu÷ku Au. yLkuf MktþkuÄLkku fu yLkw¼ðkuÃkAe s Lk¬e ÚkÞwt nþu fu, þk¤k-fkì÷uòu{ktËhhkus A f÷kfÚke ðÄw fk{ Lk fhðwt, fkhýfu rðãkÚkeo A f÷kfÚke ðÄw fk{ fhu íkku{kLkrMkf heíku Úkkfe òÞ, ÃkAe íkuLke yMkhíkuLkk þe¾ðk Ãkh ÚkkÞ. íkuðe s heíku ÃkwgÔÞÂõík ÃkkMku ðÄw{kt ðÄw ykX f÷kfLkwt fk{fhkðe þfkÞ. íkuLkkÚke ðÄw {kºkk{kt fhðk{ktykðíkk fk{{kt ðuX Qíkhu íku{ ®[íkfkuLkwt{kLkðwt Au. {kxu s ÃkhËuþ{kt Mk{Þ Ãkqhku ÚkÞkÃkAe ykìrVMk{kt fkuE fk{ fhðk {køku íkkuíkuLkk çkkìMk íkuLku Lkk Ãkkzu Au. WÃkhktík ÷ktçkkMk{Þøkk¤k MkwÄe òu ík{u hòyku Lk ¼kuøkðenkuÞ íkku f{o[kheLku Mk{òððk{kt ykðu Au fu,¼kE, fux÷ef hò ÷ku yLku SðLk{ktykLktËLkku W{uhku fhku.

WÃkhkuõík heíku rð[khíkk ÔÞÂõíkLkk rðfkMk{kxu, fk{Lke økwýð¥kk ðÄkhðk Mkíkík fk{LkuçkË÷u fk{{kt Mk{Þktíkhu çkúufLke sYh Au. Ãkýynª MkkÚku «&™ yu ÚkkÞ fu, yk çkúuf fux÷kunkuðku òuEyu. ykÃkýe ðkík fheyu íkku[ku¬Mk íknuðkhku{kt çku-[kh hò Mk¤tøk ykðeòÞ ÃkAe {kuxk¼køkLkk ÷kufku fnuíkk nkuÞ Aufu, yksu íkku ykìrVMk sðwt Ãkzþu, Ãknu÷k rËðMkufk{ fhðkLkwt Lknª øk{u ðøkuhu ðøkuhu. yuLkkuyÚko yu ÚkÞku fu, Mkíkík fk{ ÃkAe çkúuf òuEyu,Ãký íku çkúuf «{kýMkhLkku nkuðku òuEyu.ykÃkýe s ðkík fhíkk níkk íkku çkeS ðkíkLkeÞkË yÃkkðwt. ykÃkýu rË÷ Ãkh nkÚk {qfeLkuÃkkuíkkLke òíkLku s sðkçk ykÃkeyu fu, ykÃkýußÞkt Ãký fk{ fheyu Aeyu, íÞkt sux÷ku Mk{Þ

fk{ fhðwt òuEyu íkux÷ku ÃkqhuÃkqhku Mk{Þ fk{fheyu Aeyu. nk... ½ýkt ÔÞÂõík ykçkkçkíkÚke yÃkðkË Au s yLku fËk[ íku{Lkkfkhýu s íktºk [k÷íkwt nþu íku{ fnuðk{kt MknusÃký yríkþÞkuÂõík LkÚke. nwt yuðk ½ýk÷kufkuLku yku¤¾wt Awt fu, íkuykuLkku ykìrVMk Mk{ÞnkuÞ MkktsLkk A ðkøÞk MkwÄeLkku, Ãký hkºkuykX-Lkð ðkøÞk MkwÄe Ãký fk{ fhíkk nkuÞAu. yk{ fhðk ÃkkA¤Lkk fkhýku ½ýkt Au.yksu {kuxk¼køkLke ykìrVMk{kt yuðwt òuðk {¤uAu fu, rhMkuMkLkku Mk{Þ çkuÚke yZe ðkøÞkMkwÄeLkku nkuÞ íkku ½ýkt f{o[khe 2.20r{rLkxÚke 2.40 r{rLkx MkwÄe ÃkkuíkkLke çkuXfÃkh nkuíkk LkÚke. yk{ ykÃkýe {kLkrMkfíkk syuðe ÚkE økE Au fu, rhMkuMk{kt Ãkkt[-ËMkr{rLkx ðnu÷k sEyu fu Ãkkt[-ËMk r{rLkx{kuzk ykðeyu íkku [k÷u, íkuLkkÚke fk{{kt fkuEVuh ÃkzðkLkku LkÚke. ykðe {kLkrMkfíkkLku fkhýus ykÃkýu fËk[ yLÞ fhíkkt ÃkkA¤ ÃkzeyuAeyu. ykÃkýu íÞkt ykìrVMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk½ýe Aqx ykÃkðk{kt ykðu Au. su{ fu ykÃkýuykìrVMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk RåAeyu íÞkhu{kuçkkE÷ Ãkh ðkík fheyu Aeyu, íku Ãký÷ktçke ÷ktçke. RåAeyu íÞkhu yLku íkux÷eðkh[k-fkìVe Ãkeðk fu çkkÚkY{{kt £uþ Úkðk sEyu Aeyu.

ykÃkýk Ãkrhr[ík ÔÞÂõíkLku {¤ðk {kxuykìrVMk{kt s çkku÷kððkLkwt ðÄw ÃkMktË fheyuAeyu ðøkuhu. WÃkhktík Mkk{krsf fu ytøkík fk{{kxu ykìrVMk{ktÚke çkkìMkLke hò ÷ELku ðnu÷ksE þfeyu Aeyu fu {kuzk ykðe þfeyu AeyuyLku hò ÷uðk sEyu íkku õÞkhuÞ fkuE çkkìMkLkk Ãkkzíkwt LkÚke yLku Lkk Ãkkzu íkku íkuLke [[koykìrVMkLkk f{o[kheøký{kt ÚkkÞ s. ykðwtfËk[ ykÃkýk ¼khík{kt s [k÷íkwt nþu ! nk,f{o[kheLku ¾wþ hk¾ðk, íkuLkk fk{Lku

«kuíMkknLk ykÃkðk fu íkuLkk fk{Lke fËh fhðkõÞkhuf íkuLkk {kuzk ykððk fu ðnu÷k sðk {kxuAqxAkx ykÃkðe òuEyu, Ãký yk çkkçkíkçkÄkLku ÷køkw Ãkzu ?

çkeS yøkíÞLke ðkík Au, ykÃkýu íÞktAkMkðkhu ykðíke hòykuLke. Mkhfkhe rLkÞ{«{kýu ykÃkýu íÞkt hrððkh rMkðkÞLke fw÷80 hò ykðu Au. WÃkhktík f{o[kheLke{urzf÷ fu Mke.yu÷.Lke hò swËe. ð»koLkk 52hrððkh økýeyu íkku rð[kheyu fu fw÷ hòfux÷e ÚkkÞ ? þk¤k-fkì÷uòu{kt ð»ko{kt fw÷200Úke 240 fk{Lkk rËðMkLke yÃkuûkkhk¾ðk{kt ykðu Au. nðu rð[khku fu, ykÃkýufux÷e çkÄe hò ¼kuøkðeyu Aeyu ! íku{ktfk{Lkk f÷kfku fux÷k ÚkkÞ ? þwt ykx÷wt fk{fhðkÚke ykÃkýu Ãkqýo «økrík fhe þfeþwt ? òunkuz{kt ykøk¤ ykððwt nkuÞ íkku Ëkuz ÍzÃkefhðe s Ãkzu. fk{ ÍzÃke fhðk ðÄw Mk{ÞykÃkðku s Ãkzu. rþûkýLke ðkík fhwt íkku{kuxk¼køku ð»ko Ëhr{ÞkLk 180 rËðMkLkwt sfk{ ÚkkÞ Au. õÞkhuf rðãkÚkeo økuhnksh nkuÞíkku õÞkhuf rþûkf økuhnksh nkuÞ yu swËwt. yk180 rËðMk{kt Ëhhkus Ëhuf rð»kÞLkkurÃkrhÞz Lk Ãký ykðíkku nkuÞ, MkktMf]ríkffkÞo¢{ku Úkíkkt nkuÞ, ðÄw økh{e ðze nkuÞ fuðhMkkË Ãkzâku nkuÞ. nðu Ëhuf ðk÷eyurð[khðk suðwt Au fu, ík{khwt çkk¤f Ëhuf rð»kÞfux÷kf f÷kf ¼ýu Au ? nheVkELkk Þwøk{ktxfðk {kxu ðÄkhu þe¾ðwt Ãkzþu yLku ðÄkhufk{ fhðwt Ãkzþu. Mk{ÞLke {køk «{kýuyÇÞkMk¢{ku çkË÷kÞ Au, rðãkÚkeoLkerð[khðkLke heík yLku þÂõík çkË÷kÞ Au íÞkhuík{khk çkk¤fLku íkux÷wt þe¾ðk fu fhðk {kxuÃkqhíkku Mk{Þ Au ? {kxu ðk÷eykuyu Mkhfkh ÃkhËçkký ÷kðeLku hòyku ½xkzðkLkku ykøkúnfhðk suðku LkÚke ? yksu ykÃkýu çkÄkt hò

¼kuøkððk {kxu sux÷k ykLktrËík nkuEyuAeyu, íkux÷k fk{ fhðk {kxu ykLktrËík fu{LkÚke ? 15 ykìøkMx fu 26 òLÞwykheyufux÷k ÔÞÂõík ònuh{kt fkÞo¢{ Qsðu Au ?nfefík{kt yk rËðMku þk¤k-fkì÷us-Mkr[ðk÷Þ fu yLÞ ykìrVMk [k÷w hk¾eLku«Úk{ f÷kf fkÞo¢{ Wsððku òuEyu,íÞkhçkkË fk{ Ãkh [zeLku Wsððku òuEyu.yLÞ hòyku su{ fu, økwhw LkkLkf sÞtíke fuÃkhþwhk{ sÞtíke fu yktçkuzfh sÞtíke, økktÄesÞtíke, Lkkíkk÷, økýuþ [íkwÚkeo suðe ½ýehòykuLku fux÷k ÷kufku ÞkuøÞ heíku Wsðu Au ?ykðe íkku yLkuf hòyku Au. íÞkhu Mkhfkhuykðe ík{k{ hòyku Ëqh fheLku, su íkurËðMkLku Wsððk {kxu [ku¬Mk fkÞo¢{ku ½zefkZðk òuEyu. hò ÃkkzðkÚke su íku ÔÞÂõík fufk{Lku rçkhËkðe Lk þfkÞ, Ãkhtíkw [ku¬MkfkÞo¢{ku fheLku su íku ÔÞÂõíkLke ¼qr{fkLku ÞkËfhe íku{Lkk rð[khkuLku ðkøkku¤e þfkÞ. çkeòuWÃkkÞ yu Ãký ÚkE þfu fu, MÚkkrLkf hòykuLk¬e fhðe òuEyu. su Mk{qn su {kLÞíkkÄhkðíkku nkuÞ fu su íknuðkh Wsððk {køkíkkunkuÞ íku íkuLke Wsðýe ÃkkuíkkLke heíku fhu. yk{kxu Mkhfkhu ð»ko{kt fux÷ef hòyku ykÃkðeòuEyu, Ãký íku hò çkÄkt {kxu Lk nkuÞ. suðkuíknuðkh, suðe sYrhÞkík. WÃkhktíkMke.yu÷.Lke MktÏÞk ðÄkheLku yLÞ hòykuÃkh fkÃk {qfðku òuEyu. suÚke ÔÞÂõík RåAu íkuhò ¼kuøkðe þfu. xqtf{kt fnuðkLkku yÚko yu Aufu, ykÃkýk Ëuþ{kt hòykuLkku yríkhuf Au,ònuh hòyku ½xkzðe òuEyu. ykðe{køkýe Lkkøkrhfku íkhVÚke Úkðe òuEyu. òuykÃk yk rð[kh MkkÚku Mkn{ík nkuð íkku yksus MkhfkhLku Ãkºk ÷¾eLku ík{khk rð[khkusýkðku. yk fk{ sux÷wt ÍzÃke Úkþu, íkux÷kuðnu÷ku WØkh ykÃkýku Úkþu.

ßÞkhu yuf ykìMxÙur÷ÞkLkk MktÃkkËfu «&™ ÃkqAâku fu,¼khíkLkk fkuE ËirLkf{kt yuf Ãký Ër÷ík ÔÞÂõík {wÏÞ MktÃkkËfíkhefu fu{ LkÚke. yk çkkçkíkÚke nwt Ãký {qtÍðý{kt {qfkÞku níkku.{Lku ÷køku Au fu, yk yuf Mkhík[qf níke. ykðe ¼q÷ ½ýk ÷ktçkkMk{Þ Ãknu÷kt MkwÄkhe ÷uðkLke sYh níke. zkì. ¼e{hkðyktçkuzfhLke 121{e sL{sÞtíke n{ýkt s økE. yktçkuzfhËr÷íkkuLkk økktÄe níkk. {khwt {kLkðwt Au fu, nsw Ër÷íkku «ríkÃkqðoøkún yLku ½]ýk Au. zkì. yktçkuzfhLke Ãkqhk ÃkkLkktLke rð¿kkÃkLkykÃke ËuðkÚke fuLÿ MkhfkhLkwt fk{ Ãkqhwt ÚkE síkwt LkÚke. MktMkËLkk{æÞMÚk nkì÷{kt yuf LkkLkfzku fkÞo¢{ ÚkkÞ Au. íku{kt fkuEMkk{kLÞ ÔÞÂõík nksh hnuíke LkÚke.

zkì. yktçkuzfhu çktÄkhýLke h[Lkk fhðk{kt {n¥ðLkefk{økehe fhe níke. íkuyku íku ð¾íku Ãký yMÃk]~ÞíkkLke rðhwØ{ktçkkuÕÞk níkk. ÃkAkík ðøkoLku yLkk{ík ykÃkðkLke çkkçkíku íkuykurðhwØ{kt níkk. íku{Lku ÏÞk÷ níkku fu ¼rð»Þ{kt yk çkkçkíkLkkuWÃkÞkuøk yuf ðkìx çkUf íkhefu MÚkkrÃkík rník Ähkðíkk ÷kufku fhþu.ykÚke íku{ýu {kºk 10 ð»ko yLkk{ík «ÚkkLke íkhVuý fhe níke.zkì. yktçkuzfhu çkkiØ Ä{o yÃkLkkÔÞku níkku. {nkí{k økktÄe yLkuyktçkuzfh ðå[u {ík¼uËku níkk, Ãkhtíkw økktÄeSLku íku{ýu ykËhykÃÞku níkku. yktçkuzfhLku yu ðkíkLkku ÏÞk÷ níkku fu, Ër÷íkkuLkk

Ä{o ÃkrhðíkoLkÚke íku{Lke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykððkLkku LkÚke.¿kkrík«Úkk s÷ËeÚke íkqxðkLke LkÚke.Mkk[h fr{xeyu íkku sýkÔÞwtAu fu, Ër÷íkku ßÞkhu RM÷k{ Ä{oLku Mðefkhu Au íku{ Aíkkt Ãkýíku{Lke MkkÚku {kLkðíkk¼Þkuo ÔÞðnkh Úkíkku LkÚke, yMÃk]~Þ søkýðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yuf{kºk økktÄeSyu s Ër÷íkkuLkuðkÂÕ{f økÛÞk Au. ðkÂÕ{f yux÷u nrhLkk sLk. ¼khíkLkesLkMktÏÞkLkk 10 xfk Ër÷íkku Au. Úkkuzk ð»ko yøkkW fktþehk{uçknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk fhe. íkuLku hksfeÞ Mðef]rík{¤e, Ãkhtíkw Mkk{krsf Ëhßòu «kó ÚkÞku Lknkuíkku. W¥kh«ËuþLkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu Ër÷íkkuLku Ãkku÷eMk MxuþLkMkwÄe sELku VrhÞkË LkkUÄkððkLke Lkiríkf ®n{ík Ãkqhe Ãkkze níke.fkUøkúuMk ÃkûkLkk ykx÷k ð»koLkk þkMkLk ÃkAe Ãký nsw Ër÷íkkuLkeÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. {kºk Ër÷íkkuLkk hnuXkýLke

{w÷kfkík ÷uðkÚke yLku íku{Lke MkkÚku ¼kusLk ÷uðkÚke [qtxýe Síkeþfkíke LkÚke fu su hknw÷ økktÄeLkk rfMMkk{kt W¥kh «Ëuþ{ktMkkrçkík ÚkÞwt Au. Ër÷íkkuLku þ†ku Ãkqhk ÃkkzðkLke Ëh¾kMík Au fusu{kt fux÷kf rðMíkkh{kt íku{Lke MkkÚku íkkuAzku ÔÞðnkh ÚkkÞ Au.Ër÷íkkuLke r{÷fíkkuLke hûkk {kxu ykðwt fhðwt Ãkzu íkuðwt Au. Mkhfkheíktºk íku{Lku hûký Ãkqhwt Ãkkzðk{kt rLk»V¤ Au. yktfzk Ãkwhðkh fhuAu fu, ðkÂÕ{fku ÃkhLkk yíÞk[khLkk nòhku fuMk rLkfk÷ ÚkÞkðøkhLkk Ãkzâk Au. rðr[ºkíkk yuðe Au fu, Ãkxýk nkEfkuxo îkhk21 sux÷k Ër÷íkkuLke níÞkLkk fuMk{kt 23 ykhkuÃkeLku Akuze{qfðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkk ¼kusÃkwhLkk çkkÞkLkeíkku÷k¾kíku çkLke níke. yMÃk]~Þíkk fkuEÃký Mktòuøkku{kt [÷kðe ÷EþfkÞ Lknª. ÷kufkuLkwt {kLkMk çkË÷kÔÞk ðøkh yk çkkçkíkuMkV¤íkk {¤ðkLke LkÚke. su{Lkku WAuh þku»ký, yðøkýLkk,yMÃk]~Þíkk ðøkuhuLkk ðkíkkðhý{kt ÚkÞku nkuÞ íkuyku fËe {wÏÞ«ðkn{kt hne þfíkk LkÚke. íku{Lkk{kt Ãkqðoøkún hne òÞ Au.hk»xÙ{kt Mkk{krsf ¢ktríkLke sYh Au. nk÷{kt fkuE s yÚkoÃkqýoçkkçkík çkLkíke LkÚke. nsw W¥kh ¼khíkLkkt hkßÞku{kt ÃkwºkeykuLkuþkÃk økýðk{kt ykðu Au. íku{kt Ãktòçk, nrhÞkýk, hksMÚkkLk,W¥kh «Ëuþ Lkk{[eLk Au. ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk{kt ÃkrhðíkoLk÷kððkLke sYh Au, Ãkhtíkw fkuE hksfeÞ Ãkûk yk rËþk{kt Ãkøk÷kt÷uíkku LkÚke. fkuE MðiÂåAf MktMÚkkLkk fkÞofhLku ykðe çkkçkík{kthMk LkÚke. Mkk{krsf çkkçkíkku æÞkLk {køke ÷uíkku rð»kÞ Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkEïhku rð¢{e ÄLðe {uÄkðe rð¢{: ¢{: >yLkw¥k{ku ËwhkÄ»ko: f]ík¿k: f]ríkhkí{ðkLkT >> 9 >>{nŠ»k ÔÞkMkSyu ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk{kt

¼økðkLkLkk nòh Lkk{kuLke yuf MkwtËh ÞkËe ykÃke Au.su{ktLkwt yuf Lkk{ íku Eïh Au. Eïh yux÷u su çkÄk syiïÞoÚke Þwõík Au íku yLku MkkÚku MkkÚku suLkk{kt EþíðyÚkkoíkT RåAk {kºkÚke MkðoLkwt rLkÞ{Lk fhðkLke þÂõík AuíkuLkwt Lkk{ Eïh. yu fuðku Au íkuLkk rðþuLke ðkík ynªfhðk{kt ykðe Au, su Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh yk«{kýu Au :

74. Eïh: - MkðorLkÞtíkk, suLkk{kt Eþíð, yux÷u fuRåAk{kºkÚke MkðoLkwt rLkÞ{Lk fhðkLke þÂõík Au íkuðk.

75. rð¢{e - {nk Ãkhk¢{e.76. ÄLðe - ÄLkwÄkohe.77. {uÄkðe - suLkk{kt Mkqû{ ík¥ðLku Äkhý fhðkLke

þÂõík Au íku.78. rð¢{: - (1) rðþu»kÃkýu su Wí¢{ý fhu Au íku (2)

su ºkýuÞ økwýLku yrík¢{e òÞAu íku.79. ¢{: - (1) suLkk ðzu MktMkkh MkkøkhLku yku¤tøkðkLke

þÂõík «kó ÚkkÞ Au íku (2) ðirËf rðrÄrðÄkLkLku ¢{: fnuðk{ktykðu Au, fkhý fu íkuLkk îkhk Ãkh{kí{k «kó ÚkkÞ Au.

80. yLkw¥k{: - suLkkÚke fkuE {nkLk-W¥k{ LkÚke íku,Mkðkou¥k{.

81. ËwhkÄ»ko: - suLku Ëçkkðe þfðkLkwt þõÞ LkÚke íku.82. f]ík¿k: - Ãkh{kí{k-«eíÞÚkuo su ftE f]íÞ fhðk{kt

ykðu íkuLkku «u{Ãkqðof Mðefkh fhLkkh.83. f]rík: - Mð«ÞíLkÚke su fktE r¢Þk fhðk{kt ykðu Au

íku f]rík Au. íku f]ríkLkk ykÄkh yuðk Ãkh{kí{k. Ãkh{kí{krðïLkk fíkko, fkhý yLku f]rík ºkýuÞ Au. f]rík íkhefu Ãkt[ f{ofnuðkÞ Au. (1) MksoLk - Mk]rüLke WíÃkr¥k (2) ÂMÚkrík-MkkíkíÞLke ò¤ðýe (3) Mktnkh - ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt ÷Þ(4) rð÷Þ - ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt ykåAkrËík yLku (5)yLkwøkún - ÃkkuíkkLkk «fkþ MkkÚku Mk]rüLkwt yiõÞ MkkÄðwt.

84. ykí{ðkLkT - su ÃkkuíkkLkk MktÃkqýo ykí{MðYÃk{ktÂMÚkík Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

¼økðku htøk þk {kxu ?íÞkøke ¼u¾Äkheyku ¼økðkLk htøkLkkt ð†ku Ãknuhu Au. htøk ¼økðku s

þk {kxu ? yÂøLk ík¥ðLkwt «íkef Au. ík{k{ çktÄLkkuLku çkk¤e Lkk¾u íkuMktLÞkMke çkLke þfu Au. çkeswt fkhý MkqÞkuoËÞLkk Mk{Þu rfhýku ¼økðk

htøkLkk nkuÞ Au yLku rËðMkLkku «kht¼ nkuÞ Auíku Mk{Þ Mkðkuo¥k{ fnuðkÞ Au. æÞkLkLkeþYykík su fkuE fhu íkuLku Úkkuzkf yÇÞkMkçkkË ¼økðku htøk s Ëu¾kÞ Au. ykí{ËþoLkyk htøkÚke ÚkkÞ. MkqÞoLkk rfhýku ÃkhkðŠíkíkÚkkÞ íÞkhu ¼økðk htøk Ãkh íkuLke yMkh þqLÞ

ÚkkÞ Au. Ãkkt[{wt fkhý yu Au fu, ¼økðk Ãknuhðk yux÷u yÂøLkÃkheûkk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt. †eyku [ktË÷ku fhu Au, þk {kxu ? fkuELke LkshLk ÷køku {kxu. «ðkMk øk{Lk{kt ¾kMk [ktË÷ku fhe þYykík ÚkkÞ Au. yk{¼økðku htøk yLkuf rðrþüíkk Ähkðu Au. òu fu yu ðkík swËe Au fu yksLkkMk{Þ{kt ¼økðku htøk òuE Mkk{kLÞ «íÞk½kík LkVhík MkkÚkuLkku nkuÞ Au,fkhý yux÷wt s Au fu htøkLke Ãkrðºkíkk s¤ðkíke LkÚke.

÷øLk Mk{Þu ðh-ðÄqyu ÃkkuíkkLku {¤u÷¼ux-MkkuøkkËkuLke ÞkËe hk¾ðe òuEyu

Ënus yxfkÞík yrÄrLkÞ{-1961Lke f÷{-9 nuX¤ Mkhfkhu ËnusyxfkÞík (LkððÄq yLku ðhhkòLku {¤u÷e ¼ux-MkkuøkkËkuLke ÞkËe hk¾ðkçkkçkíku) rLkÞ{ku-1985 y{÷e çkLkkÔÞk Au íkuLke rLkÞ{-2Lke òuøkðkE{wsçk ÷øLk Mk{Þu LkððÄq íkÚkk ðhhkòyu ÃkkuíkÃkkuíkkLku {¤u÷ ¼ux-MkkuøkkËkuLke y÷øk ÞkËe, õÞkhu, fuðe heíku íkÚkk fE-fE rðøkíkkuðýoLkðk¤e çkLkkððe íkÚkk hk¾ðe òuEyu. su ÃkkA¤Lkwt fkhý {kºk yus Au fu yk fkÞËk nuX¤Lke yhSLku LÞkÞ rLkŠýík fhíke ð¾íku ËnusLkeðMíkwyku Ãkhík fhðk yÚkðk íkux÷k økýwt {qÕÞ [wfððk ytøku nwf{fhðk{kt Mkh¤íkk hnu, Ãkhtíkw {kºk yrÄrLkÞ{ «{kýu ykðe fkuE ÞkËeíkiÞkh fhðk{kt ykðe LkÚke íkuðk fkhýkuMkh yËk÷ík íkuðe yhS Lkk{tsqhfhe þfu Lknª.(Ref. : {{íkkçkkE rð. Ãk]Úðe®Mkn- Lkk{Ëkh {æÞ«Ëuþ nkEfkuxo-2005)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

ËuþhíLkLkwt MkL{kLk ÃkýhksfeÞ heíku {q÷ððkLke«Úkk õÞkhu çktÄ Úkþu ?òýeíkk r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fh nðu MkktMkË çkLkþu. íkuykuhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkþu. íku{Lku fkuE [qtxýe ÷zðkLke LkÚke. òu÷zðe Ãký Ãkzu íkku Mkk{u Q¼u÷k ík{k{Lke rzÃkkurÍx só ÚkkÞ íku{ktþtfk LkÚke. ËuþLkk çktÄkhý{kt yuðe òuøkðkE Au fu, hk»xÙÃkríkMkkrníÞ, f÷k ðøkuhu ûkuºkku{ktÚke LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh{nkLkw¼kðLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu ÃkkuíkkLkk íkhVÚke Lkkur{Lkuxfhe þfu. Mkr[Lk Ãknu÷kt ¾u÷kze nþu su{Lku yk økkihð {éÞwt Au.ònuhkík ÚkíkktLke MkkÚku s ¼ksÃk MkrníkLkk ík{k{ Ãkûkkuyu rLkýoÞLkuðÄkðe ÷eÄku Au. Mðk¼krðf Au ¼khíkhíLk Mk{k Mkr[LkLkwt çknw{kLkfkuLku Lk øk{u ? òu fu ¾qýu ¾kt[hu rþðMkuLkk suðk Ãkûkkuyu hk»xÙÃkríkLkkyk rLkýoÞLku fkUøkúuMk MkkÚku òuze hksfeÞ MðYÃk ykÃkðkLkwt þY fÞwOAu. [wMík {nkhk»xÙeÞLk s {hkXe {kLkw»kLkk çknw{kLkLkku çkeS heíkurðhkuÄ fhu Au. ßÞkhu hk»xÙÃkrík rðrðÄ ûkuºkku{kt LkkUÄÃkkºk Vk¤kuykÃkLkkhLke ÃkMktËøke fhu íÞkhu íkuLku hksfkhý MkkÚku òuzðwt ÞkuøÞLkÚke. MkktMkË çkLÞk çkkË Ãký sYhe LkÚke fu íkuyku y{wf Ãkûk{ktòuzkÞ. yøkkW çkkìr÷ðqz ðøkuhu ûkuºkkuLkk yLkuf {nkLkw¼kðkuLku ykMkL{kLk {éÞwt Au. Mkr[Lk MkkÚku yLÞLkk Lkk{ku Ãký Au. ynª fnuðkLkwtyux÷wt s Au fu, ykðe rLk{ýqfLku hksfeÞ árüÚke òuELku ònuh{ktðxkððkLke ð]r¥k Lk Ëk¾ððe òuEyu. íku{ Aíkkt ykðwt ÚkkÞ íkkuÃkrhÃkfðíkkLkku y¼kð fnuðkÞ. Mkki fkuE òýu Au fu, ÃkuZe Ëh ÃkuZeÚkesu hksfkhýeyku Au íkuyku Ãký ¼køÞu s fkuE ÞkuøkËkLk LkkUÄÃkkºkheíku ykÃke þfu Au. íku{Lkk rð[khku [ku¬Mk WÃkÞkuøke Lkeðzu Au.rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík {kxu ÃkûkeÞ MktçktÄ sYhe LkÚke. Mkr[LkíkUzw÷fhLke çkkçkík{kt yuf çkeS ðkík rð[khðk suðe Au fu,hkßÞMk¼k{kt nkshe ykÃkðk {kxu íkuLke ÃkkMku Mk{Þ fux÷ku nþu ?xqtf{kt ykðwt MkÇÞÃkË yuf hk»xÙeÞ MkL{kLk Au, økkihð Au. íku{ AíkktyksLkk hksfkhýLkwt Míkh yux÷wt Lke[wt Qíkhe økÞwt Au fu, hksfeÞÔÞÂõík MkkÚkuLkk Mkk{kLÞ MktçktÄkuLku Ãký hksfeÞ heíku òuðk{kt ykðuAu. MktMkËLke MÚkkÃkLkkÚke yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf yuðk {nkLkw¼kðkurðrðÄ ûkuºkkuLkk Lkkur{Lkux ÚkÞk Au yLku fux÷kfu LkkUÄÃkkºk Mkuðk Ãkýyuf fu çkeS heíku çkòðe Au. hkßÞMk¼kLkwt MÚkkLk yk{ íkku ÷kufMk¼kfhíkkt Ÿ[wt Au. yuf s{kLkk{kt hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkðwt yux÷uøkkihðLke ðkík níke. rðîkLk, rLk»ýkík, íks¿k, fkÞofwþ¤, fkÞoûk{ðneðxËkh yLku yÇÞkMkwykuLke yk¾e Vkus hkßÞMk¼k{kt hnuíke.yksu hksfkhýLke íkhkn çkË÷kE økE Au. [qtxkíkk MkÇÞku{ktÚke ¼køÞus fkuELkwt ÞkuøkËkLk LkkUÄÃkkºk fu ÷ktçkku Mk{Þ ÞkË hnu íkuðwt nkuÞ Au.rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík Ãký ¼køÞu s øknLk yÇÞkMk çkkËLke nkuÞíkuðwt sýkÞ Au. hkßÞMk¼k{kt íkku nðu {kuxk¼køku W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkerðrðÄ Ãkrhçk¤kuLku ykÄkhu s Úkíke nkuÞ Au. yk{uÞ hkßÞMk¼k fu þwt÷kufMk¼k þwt, nðu yøkkW suðe Mk[kux, yÇÞkMkÃkqýo, rð[khðkLku{sçkqh Xhu íkuðe Äkhk«ðkn{kt yr¼ÔÞÂõík Mkkt¼¤ðk {¤íke LkÚke.yk ÂMÚkrík{kt MkwÄkhýk sYhe Au. õÞkhuf rðrðÄ MktMÚkkyku,MktøkXLkku, þk¤k-fkì÷uòu fu rðËuþe «ríkrLkrÄ {tz¤ku Ãký øk]nLkefkÞoðkne òuðk-Mkkt¼¤ðk ykðíkk nkuÞ Au íkuLku Ãký æÞkLk{kt hk¾eMkktMkËkuyu {LkMkk, ðk[k, f{oýkLkku Ãkrh[Þ ykÃkðku òuEyu. ykðeÂMÚkrík{kt rðrðÄ ûkuºkkuLkk {nkLkw¼kðkuLke rLk{ýqfku ykðfkÞo Au.h{íksøkík{ktÚke Ãknu÷e ÃkMktËøke ÚkE Au. ykþk hk¾eyu fu yLÞ¾u÷kzeykuLku ykðwt MkL{kLk {¤ðkLkku nðu «kht¼ ÚkkÞ. xurLkMk ûkuºku,þq®xøk ûkuºku, fw~íke ûkuºku, nkìfe ûkuºku Ãký rMkrØ {u¤ðLkkhk yLkuf Au.yux÷wt [ku¬Mk fu ykðk økkihðLku hksfeÞ MðYÃk Lk {¤ðwt òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yykk {{kkyykkuuððkkËËeeyykkuuLLkkuu SSððííkkkk ÃÃkkffzzââkk yyuu {{kkhhee ¼¼qq÷÷ nnííkkee !!

xTðeLk Äe ÷kELk - fw÷ËeÃk LkkÞhçke

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku hkník yLku«MkÒkíkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøkuLkktfk{fkòu{kt «økrík sýkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøkuLke fkuE®[íkk-{qtÍðý sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykMk{Þ{kt «ríkfq¤íkk yLku rð÷tçk ðÄíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøku «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku ®[íkk yLku {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku{nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku nuhkLkøkríknþu íkku íkuLku Ëqh fhðkLke íkf {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ytøkurðþu»k íkfuËkhe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku ykÃku yøk{[uíke hk¾ðe Ãkzu.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku frXLkíkk yLku Mkt½»ko sýkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yk Mk{Þ{kt Wíkkð¤k rLkýoÞku Lk÷uðk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ÃkhuþkLke-®[íkk sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Mk{Þ ÔÞÚkk-rð»kkË sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe,fkuxo ytøku ®[íkk-{qtÍðý hnu. þkherhf, ykhkuøÞ íkfuËkhe{køke ÷uþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ynªÄkŠ{f {køko V¤u. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku økqt[ðý ðÄíkeòuðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ÄkÞwO V¤ rð÷tçkÚke {¤íkwt÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkk sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {nuLkík V¤íke ÷køku. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuykÃkLke {nuLkík V¤íke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkeçkkçkíkkuLke WÃkkrÄ{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤u. þkher-hf, ykhkuøÞ Mkk[ðýe sYhe {kLkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ynªMkkLkwfq¤ Mktòuøkku rLk{koý ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt V¤ yxfu. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku Mk{Þ frXLknkuÞ íkku MkwÄhíkku òuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøku Mk{Þ «ríkfq¤ nþu íkku MkwÄhíkku sýkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku rLkhkþk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku fkuE ®[íkk nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøkuMk{MÞk ðÄu Lknª íku {kxu þktrík-MktÞ{ sYhe. þkherhf,ykhkuøÞ ytøku MkkðÄkLke sYhe {kLkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Mkw¾ËyLkw¼ð fhe þfþku. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøkuLkk fk{{kt rð÷tçk ÚkíkkusýkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, WãkuøkLkk fk{ V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLke ®[íkk n¤ðe çkLku.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkV¤íkkLkk Mktòuøkku ykðu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktË. «MkÒkíkkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk Mkq[f Mk{ÞsýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mkw¾Ë yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo ytøku Mk{kÄkLkð]r¥k sYhe {kLkòu. þkherhf,ykhkuøÞ ytøku WÃkkÞ-R÷ks sYhe {kLkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f árüyu ykMk{Þ{kt {qtÍðý sýkÞ.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkk-Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku ykÃku økkVu÷hnuðwt Lknª. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke fk{økehe MkV¤ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yk Mk{Þ «ríkfq¤ sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk-«økrík sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk-«økrík sýkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe,fkuxo suðe çkkçkíkkuLke ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞytøku ykÃkLke yÃkuûkk yÄqhe hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{ÞMk{MÞkYÃk-yMðMÚk sýkÞ.LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku

MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt V¤ rð÷tçkÚke {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkurðþu»k Mkkð[uíke sYhe. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke ®[íkk-{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yðhkuÄkusýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤Úkíkkt sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ÞíLkku V¤íkkt ÷køku.nheV, rðhkuÄe, fkuxoLke çkkçkíkkuÚke Mkt¼k¤eLku [k÷ðwt Ãkzu.þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðýe sYhe {kLkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku MktÞ{sYhe {kLkòu. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku {w~fu÷eyku Mkòoíke sýkÞ. Lkkufhe,ÄtÄk, Wãkuøk ytøku Mk{Þ Äe{u Äe{u MkwÄhíkku sýkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøkuLkk «&™kuLkku n÷ {¤íkku sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku ÄkÞwO yxfíkwt ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøkuMkV¤íkk {¤íke sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkík V¤íke÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{kt MkkðÄkLke sYhe. þkher-hf, ykhkuøÞ ytøku VrhÞkË hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ®[íkk{wÂõíksýkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs

ytøku ÷k¼ËkÞe «Mktøk MkòoÞ. Lkkufhe, ÄtÄk,Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuMkkLkwfq¤ Mk{Þ sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku RÂåAíkV¤ {u¤ðe þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku RÂåAík V¤ {u¤ðe þfþku.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkíkLkwt V¤ {¤u. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo ytøku Mkkð[uíke sYhe {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøkuMkkðÄkLke sYhe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f heíku ykæÞkÂí{fþktrík {u¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku {w~fu÷e Mkòoíke ÷køku.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt RåAkÃkqŠík fhLkkh Mk{Þ sýkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ¾[o-ÔÞÞLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk fkÞo{kt MkV¤íkkLke ykþk hk¾eþfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {kLkrMkf yMðMÚkíkk ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku {w~fu÷e-rðÎLk sýkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLkk fkÞo{kt MkV¤íkk sýkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo ytøkuLkk fkÞo{kt Mkkð[uíke sYhe. þkherhf,ykhkuøÞ ytøku ®[íkk-xuLþLk n¤ðk çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ðuËLkkYÃkMk{Þ sýkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku ykÃku ðÄw MkkðÄkLk hnuðwt Ãkzu.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku ykÃkLkku Mk{Þ MkkLkwfq¤ Au. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk-rð÷tçk sýkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku fkuE Mkkhku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku¾[o-ÔÞÞ {w~fu÷e hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Äe{e «økríksýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku MkkðÄkLke sYhe {kLkòu.þkherhf, ykhkuøÞ ytøku hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku WîuøkðÄíkku sýkÞ. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwOLk ÚkkÞ. ®[íkk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøkuLkk fkÞo{ktMk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾òu. þkherhf, ykhkuøÞ XefXef sýkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 28-4-12 Úke 4-5-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

06

çkurLkxk {wMkkur÷LkeLku økku¤e{kheLku Xkh fhkÞku

ð»ko 1945{kt 28{e yur«÷Lkk hkus Rxkr÷ÞLkMkh{w¾íÞkh çkurLkxku {wMkkur÷Lke íkuLke ÃkíLke õ÷khk ÃkuxkMkeMkkÚku ÂMðíÍh÷uLz ¼køke sðkLke rVhkf{kt níkk Ãký íkuçkLLkuLku økku¤eyuÚke ðªÄe Lkk¾ðkðk{kt ykðu÷k.

61 ð»koLkk çkurLkxku {wMkkur÷Lke çkeò rðïÞwØ ð¾íkurnx÷hLku MkkÚk ykÃkðk {kxu íku{s íku{LkkMkh{wÏÞkhþkne þkMkLk {kxu fwÏÞkík ÚkÞu÷k níkk.{wMkkur÷Lkeyu íku{Lkk s{oLk MkkÚkeËkhkuLke {ËËÚkeExk÷eLkk íkífk÷eLk Mkh{w¾íÞkhLku nxkðeLku Mk¥kkykt[fe ÷eÄe níke. {wMkkur÷Lke s{oLkkuLkk Eþkhk «{kýuþkMkLk fhíkk nkuðkLke AkÃk Rxk÷eLkk ÷kufku{kt Ãkze níke.çkeò rðïÞwØ{kt {wMkkur÷Lkeyu s{oLkeLkku MkkÚk ykÃÞkuníkku yLku rnx÷hLke ÞkusLkk {wsçk íku ÞwØ{kt ykøk¤ ðÄehÌkk níkk. ÞwØ{kts{oLkeLke nkh ÚkE yLkurnx÷hu Ãký òLkøkw{kððku Ãkzâku.Exk÷eLkk íkuLkk MkkÚke{wMkkur÷LkeLku Ãký yk støk¼khu Ãkzâku níkku yLkuíkuýu ÃkkuíkkLkku Sðçk[kððk ¼køkðwt Ãkzâwtníkwt. y{urhfk yLkurçkúxLkLkkt ÷~fhe Ë¤kuÚkeçk[ðk {wMkkur÷Lke íkxMÚkËuþ{kt ½qMke sðk {køkíkku níkku, Ãkhtíkw ÂMðíÍh÷uLzLke çkku-zoh Ãkh íkuyku ðuþÃk÷xku fheLku sE hÌkk níkk íÞkhu íku{ýus{oLk MkirLkfLkku zÙuMk Ãknuhe ÷eÄu÷ku, Ãkhtíkw íku{Lke ÞwÂõíkMkV¤ Lknkuíke Lkeðze. {wMkkur÷Lke yLku íkuLke ÃkíLke ÃkfzkEøkÞkt yLku økku¤e {kheLku íku{Lke níÞk fhe Lkk¾ðk{ktykðe. {wMkkur÷Lke yLku íkuLke ÃkíLkeLkkt {]íkËunkuLku xÙf{ktLkk¾eLku Exk÷eLkk r{÷kLk þnuh{kt ÷E sðk{kt ykðu÷k.{wMkkur÷LkeLkk {]íkËunLku ònuh{kt ®xøkkzðk{kt ykðu÷ku,suÚke ÷kufku íku{Lkku økwMMkku Xk÷ðe þfu. Mkh{wÏÞkhLkwt {kuíkfËe Mkw¾u Úkíkwt LkÚke, yuðwt RríknkMku Vhe yufðkh ÃkwhðkhfÞwO níkwt.

28 yur«÷, 1945

¤ðýeLkk rfLkkhu- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fuònuh hòyku ½xkzðkLke sYh Au

- {nuþ hkð÷

ykx÷k ð»kuo Ãký Ër÷íkku MkkÚku ¼uË¼kðÃkqýo ÔÞðnkh

Ãkt. r{rnh Ëuð


CMYK

CMYK

Äkçkk Ãkh Mkqíkk rfþkuh ÃkhÃkkøk÷ ÞwðfLkku nw{÷ku

y{ËkðkË : økwÁðkhLke {Ähkíku ð†kÃkwh ÷ufÚke {kLkMke Mkfo÷sðkLkk hMíku Ãkku÷eMk ðknLk[u®ftøk fhe hne níke íÞkhu yufçkkEf [k÷f ÞwðfLku hkufíkk ntøkk{ku MkòoÞku níkku. ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt yk Þwðfu Ãkku÷eMk MkkÚku çkuVk{ çkku÷k[k÷e fhe ÷kufhûkf Ë¤Lkk sðkLkLku Ä{fe ykÃke níke fu, 'íkkhe ðËeo WíkhkðeËEþ`. yk ÃkAe Ãkku÷eMku ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe níke.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{Úkf{kt Vhs çkòðe hnu÷k ÷kuf hûkfË¤Lkk sðkLk fkiþ÷ {nuLÿ¼kE økwÁðkhLke {Ähkíku Mkkzkçkkh ðkøÞu ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku ðknLk[u®føk fhe hÌkkt níkkt.íku Ëhr{ÞkLk yuf [k÷fLku Ãkku÷eMku yxfkÔÞku níkku. íkuLkeÃkqAÃkhA fhe níke. íÞkhu íku Þwðfu Ãkku÷eMk sðkLk fkiþ÷ MkkÚkuçkuVk{ çkku÷k[k÷e yLku yMkÇÞ ðíkoLk fÞwO níkwtw. Lkþk{kt[f[qh yk Þwðfu Ãkku÷eMk sðkLkLku Ä{fe ykÃke níke fu,'íkkhe ðËeo Wíkhkðeu ËEþ`. yk ÃkAe Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk íkuÞwðf ËkY ÃkeÄu÷ku LkeféÞku níkku. íkuLke ÃkqAÃkhA{kt íkuýuÃkkuíkkLke yku¤¾ «ýð «ðe¼kE Ãkxu÷ (hnu.rLk÷ftXyuÃkkxo{uLx, {u{Lkøkh) íkhefu ykÃke níke.Ãkku÷eMku «ýðrðÁØ Ãkku÷eMkLke fk{økehe{kt Ë¾÷økehe yLku ËkY ÃkeÄu÷kLkkufuMk fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yusLxku MkkÚku MkktXøkktXðk¤kyrÄfkheykuLke ÞkËe ykÃkku

ÃÃkk kk uu÷÷eeMMkk ssððkkLLkkLLkk uu ÄÄ{{ffee‘‘ííkkkkhhee ððËËeeoo QQííkkhhkkððee ËËEEþþ’’

y{ËkðkË,íkk.27

yksu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLke Ëþ¢kuR{k{÷íkËkhLke f[uheLke swLke R{khík{kt y{ËkðkËMkexe (Ãkqðo) {k{÷íkËkhLke f[uheLkku {nuMkw÷ {tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷u «kht¼ fhkÔÞku níkku. {nuMkw÷ {tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷u y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{ktVu÷kÞu÷e yusLx «ÚkLkkLku ð¾kuzíkkt sýkÔÞwt fu,LkkøkrhfkuLku ÷wtxíkk yusLxkuLku ÃkfzeLku su÷ ¼uøkk fhðkòRyu. ðneðxe ¾kíkk{ktÚke ð[uxeÞkyku Ëwh fhðk {kxuíkkfeË fhe níke yLku MkkÚku-MkkÚku yusLxku MkkÚku MkktXøkktXÄhkðíkkt yrÄfkheykuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË Mkexe Ãkrù{ yLku Ãkqðo {k{÷íkËkhLkef[uheyku y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkk ÃkrhMkh{ktþY fhkR Au su{k yksu swLkk Ëþ¢kuR {k{÷íkËkhLkef[uheLke MkkVMkVkR fhkðeLku rðrÄðík heíku {nuMkw÷{tºkeyu WÆ½kxLk fhe «kht¼ fhkÔÞku níkku. WÆ½kxLk

«Mktøku çkku÷íkk {nuMkw÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwtfu, LkkøkrhfkuLkk «&™kuLkku MÚkkrLkf MíkhuÚke rLkfk÷ ÚkkÞ íkunuíkwÚke hkßÞ{kt rðfuLÿeík ðneðxe ÔÞðMÚkk W¼e ÚkRhne Au.

y{ËkðkË : Mkku÷k hkuz Ãkh ykðu÷k fýkoðíke yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkyLku Äkçkk Ãkh ½Mk½Mkkx {eXe LkªËh {kýe hnu÷k 11 ð»koLkkrfþkuh Ãkh yk s yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk 28 ð»koLkk Ãkkøk÷ ÞwðfuSð÷uý nw{÷ku fhe Ëuíkk ¼khu [f[kh {[e níke.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, Mkku÷k hkuz Ãkh ykðu÷k fýkoðíkeyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hu¾kçkuLk n»koË¼kE Ãkxu÷ yLku íku{LkkuÃkrhðkh hnu Au. Mk¾ík økh{e nkuðkLkk fkhýu hu¾kçkuLk, íku{LkeËefhe yLku 11 ð»koLkku Ãkwºk Äúwrð÷ økEfk÷u hkºku Äkçkk Ãkh MkqðkøkÞk níkk. Mkðkhu Mkkík ðkøÞk íÞkhu {kíkk hu¾kçkuLk yLku ËefheÄkçkk ÃkhÚke Lke[u ½hu ykðe økÞk níkk.ßÞkhu Äwúrð÷ nsw ®LkËh{kýe hÌkku níkku. yk Mk{Þu yk s yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku 28ð»keoÞ Ãkkøk÷ Þwðf Äkçkk Ãkh ÄMke ykÔÞku níkku. yLku Mkwíku÷kÄúwrð÷ Ãkh çkuMke sE íkuLku çkuVk{ {kh {kÞkuo níkku. þhehLkk swËkswËk ¼køkku{kt {kh {khðkÚke Äúwrð÷Lku økt¼eh Eòyku ÚkE níke.½xLkkÚke ník«ík çkLke økÞu÷k hu¾kçkuLku ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk{ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMk ykhkuÃkeLkk ½hu ÃknkU[e íÞkhu íkuÞwðfLkk ðk÷e ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níkwt fu, íku{Lkku Ëefhku Ãkkøk÷Au. íkuLku {uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt {qfe ykÔÞk Au.

{k{÷íkËkh f[uheLkk WËT½kxLk «Mktøku {nuMkq÷{tºkeLke íkkfeË

{tºke ççkku÷íkk hhÌkkt LLku MMk¼k{ktyusLxku ííkk¤eyku ÃÃkkzíkk hhÌkkt

y{ËkðkË Mkexe Ãkqðo {k{÷íkËkh f[uheLkwt WÆ½kxLkfheLku «kMktøkef «ð[Lk ykÃkíkkt {nuMkw÷ {tºkeyuf÷uõxh f[uhe{kt ð[uxeÞkykuLkk Ëw»kýLku ð¾kuzefkZe níke. {nuMkw÷ {tºkeyu yusLxkuLku su÷{kt Ãkwhku,yusLx «Úkk LkkçkwË fhku yLku yusLxku MkkÚkuMkktXøkktX Ähkðíkk yrÄfkheykuLke ÞkËe {Lku ykÃkkuíkuðe xfkuh fhe hÌkk níkk íÞkhu Mk¼k{kt yufXeÚkÞu÷e {uËLke{kt çkuXu÷k fux÷ktf yusLxku íkk¤eykuÃkkzíkk Lkshu Ãkzâkt níkk.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 125.0029450.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0056000.00

rLk^xe yktf+ 1.60

5190.60

¢wz ykuE÷-0.13

104.42 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykEMkeykE çkìtf 860.75 2.28rnLËkÕfku 118.80 2.15økuE÷ EÂLzÞk 329.35 1.53ELVkuMkeMk 2390.20 1.36{rn.yuLz {rn. 712.50 1.21

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.23 ÞuLk 65.12 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 97184.69 fhkuzÞwhku 69.50y{u. zku÷h 52.55BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.85215.03 fhkuz

17,134.25çktÄ ÚkÞku

17,145.39¾w÷eLku (+3.58)

08 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 28 APRIL 2012

yuqçkeqçke Õke 808.85,813.50,804.10,808.75yuuMkeMke 1219.90,1237,1190,1196.50yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 273,276.80,270.10,274.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 123,126.95,123,125.65ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 935,949.95,921.25,928.65yÕnkçkkË çkUf 166.80,167.80,159,160.50yhuÔkk 163.90,164.80,158,161.25ytçk¸ò MkeBkuLx 152.30,152.60,147.90,148.65yktækúçkuLf 116,117.35,111.45,112.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 614,616,603,607.45yuÃkkuÕkku xkGkh 91.30,94.45,91.30,93.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 31.80,32.40,31.25,31.45yu~keGkLk ÃkuRLx 3474.30,3550,3430.05,3516.40yuMxÙkÍuLk ^kBkko2200.50,2200.50,2028.10,2047.40ykuhkuçkªËku ^kBkko. 126.50,129.20,124.05,127.20yurõMkMk çkUf 1091,1115.20,1077.20,1103.25çkòs nkuÕz RLÔkuu 860,860,835,838.60çkkxk RLzeGkk 841,864,837.90,858.45Çkkhík EÕkuf. 1452,1469,1443,1462.60Çkkhík ^kuso 316.90,318.50,309.50,315.15Çkkhík ÃkuxÙku 674,674,658.25,662.30Çkkhíke yuhxuÕk 310,313,303.30,307.60ÇkuÕk 231,235.50,227,228Çk¸»kÛk MxeÕk 426,429,417.50,420.45çkkGkkufkuLk rÕk. 229,240.40,225.75,239.15çkPf yku^ çkhkuzk 765.75,774.90,755.50,761.25çkuf yku^ RrLzGkk 331.60,336.30,323,331.20

çkku~k Õke 8628.45,8683.95,8606,8634.70çkúexkLkeGkk RLz 560.20,566.95,543.20,558.80furzÕkk nuÕÚk 736.70,737,725.15,731.50¢uRLk RLzeGkk 339,343,335.05,336.70fuLkuhk çkuLf 440.50,442,420.45,425.25fuMxÙkuÕk 495.55,498,486,489.75MkuLxÙÕk çkUf 96,98.80,94.10,94.45MkUåk¸he xuûkxkRÕk 336.70,340.90,326.25,332.45åktçkÕk ^xeo 76,76.65,73.25,74.15MkeÃÕkk. 308.95,311.85,307,310fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk1128.95,1136.95,1106.85,1110.45fLxuLkh fkuÃkkuo 870,892.50,870,879.05fkuhkuBkk ^xeo 269,269,260,261.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 400.60,404.45,396.35,399.15¢eMkeÕk Õke 1067.05,1069.95,1040,1045.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 130.50,132.20,127.15,130.80fGk¸BkeLMk 483.20,483.20,472,481.65zkçkh RLzeGkk 111.05,112.10,109.20,109.75ze~k xeÔke 61,61.85,59.30,59.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 835,837,828,830.25zeyuÕkyu^ Õke 182,184.80,175.15,181.35zku.huœe 1775,1788,1764,1780.90ykGk~kh Bkkuxh 2217.70,2298.85,2201.20,2252.45R.ykR.nkuxuÕk 84.65,84.65,82,82.95neBkkLke Õke. 452.90,456,447.50,449.15yurLsGkMko (ykE) 252.75,255,250.20,251.30

yuMkkh ykuRÕk 50.55,53.30,48,52.50yufMkkRz RLz. 124.50,128.25,124.35,125.60^uzhÕk çkUf 412,418,410.90,415.65^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 682,706,682,695^kuxeoMk nuÕÚk 105.05,106.75,103.95,104.95økuEÕk 325.05,330.95,324.40,329.35økeíkktsÕke suBMk 320.10,322.80,320,320.55øÕkufMkkurMBkÚk 2166.65,2192.30,2106.60,2175.85øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2934.20,2934.20,2825,2835.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 332.30,332.30,327,328.60SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.20,27.60,26.40,27.35økkuËhusfLMxÙ 518.05,529.70,517.30,525.50økkuËhus RLz 265.95,272.50,263.50,267.05økúkMkeBk RLz 2501,2541,2492,2529.85økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2685,2685,2685,2685øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66.60,66.75,65.05,65.95øk¸s.^Õkkuhk 454,461.70,451,453.75øk¸s.økuMk 329.70,331,321,323øk¸s. BkeLkhÕk 179,185.05,179,184.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 559,561.45,546.50,554.45yuåkMkeyuÕk xufLkku 502.50,513.50,501.40,510.70yuåkzeyuu^Mke 675.05,679.50,670,674.60yuåkzeyu^Mke çkUf 543.90,546,534.50,540.55nehku nkuLzk 2174.40,2205,2155,2174.45nufMkkÔkuh xuf 127,131.80,122.25,129.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 414.90,417.70,412.60,416®nË fkuÃkh 257.50,260.95,252.10,253.45

®nË ÃkuxÙkuÕk 294,299.50,293.10,296.30®nËkÕfku 117.70,119.55,116.25,118.80®nË¸MíkkLk Íªf 126.95,127.35,122.10,124.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 81.30,82.80,77.50,78.75ykRMkeykRMkeykR çkUf 846,874.50,841,860.75ykRzeçkeykR 103.90,103.90,99.85,100.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.95,85.30,80.90,81.45ykEyu^MkeykR Õke 42,42.10,40,40.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 62.40,62.85,60,61.10RLzeGkk çk¸ÕMk 224.20,238.20,223.25,234RrLzGkLk çkUf 204.25,215,204.25,210.85RLzeGkLk nkuxÕk 61.05,61.85,60.30,60.50RLzeGkLk ykuRÕk 254.50,259.95,254.10,258.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.05,88.45,84.55,85.40ELÿ økuMk 213,214.50,210.55,211.80ELË¸Mk ELz. çkUf 333.50,335.95,320,321.05RL^kuMkeMk xuf 2356,2399,2356,2390.20EL£k zuÔk ^kR 120.80,121.70,114.90,117.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 365,373,361,366.25ykRÃkeMkeyuÕk 347.10,350.40,343.50,346.10ykRykhçke RL£k 168.90,172.75,165.60,168.40ykR.xe.Mke. 249,252.80,244.50,245.70siLk Rheøku~kLk 83.60,85.35,82.10,82.75sGkÃkúfk~k 71.90,73.60,70.85,72.40SLËkÕk MxeÕk 494,498.30,476.10,481.65suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.65,40.20,39.30,39.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 680.05,699,665,680.40

fkuxf BkneLÿ çkUuf 585,590.60,574.35,581.90ÕkuLfku RL£k 13.80,14.20,12.45,12.85ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1230,1239,1205,1221.45yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.257.95,258.90,251.60,254.70ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 542.25,547.65,532,538.80BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.683.85,702.45,675.30,690.35Bkne. BkneLÿ 705.10,721.50,705,712.50BkLkkÃk¸hBkS 30.45,31.10,30.05,30.30Bkuhefku Õke 179.05,180.90,178.05,178.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1380.85,1388.65,1373.30,1379.30BkufMk RLzeGkk 203.75,203.75,195.70,198.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 675,694.50,671,675.95BkækhMkLk 182.50,182.50,177.10,180.50yuBk^uMkeMk 363.45,370,363.45,366.45yuBk.ykh.yu^ Õke. 11270,11436,11219,11264.35yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62,62.75,60.40,61.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.90,59.30,57.80,58.60LkuuMkÕku (ykR) 4731,4772,4650.05,4697.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.25,82.40,80.60,81.15Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170.25,171.50,169.10,171.25yuLkxeÃkeMke rÕk. 161.60,163.35,161.10,161.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 265,266.90,261.10,262.60ykuÃxku. MkŠfx 183,185.60,182.40,184.05ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2554,2598,2542,2575.35ykurhyuLxÕk çkUf 235,240.25,231,237.80

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 168.60,170.90,164.10,166.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 138.50,140.50,137,139.30ÃkezeÕkkRx RLz. 173,173.80,171.75,172.85LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 434,437.80,432,434.90ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 890,890,890,890ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 174,177.70,167.95,168.65ÃkkÔkh økúez 108.80,109.80,107.25,108.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 851.60,859.60,827.15,834.50huLkçkûke Õkuçk. 500.10,503.80,493.05,500.30hk»xÙeGk fuBke 57.45,57.60,55.55,55.85ykhRMkeÕke 213.70,216.30,204.50,206rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 76.55,77.80,73.50,74.30heÕkkGkLMk yuLkSo 515,524.90,504.35,511.60heÕkk.fuÃkexÕk 329.50,334.50,318.50,322.45heÕkkGkLMk 744,745.70,737,742.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 102.25,103.95,99.35,100.85YåkeMkkuGkk 87.40,88.60,84.25,87.70MkuMkk økkuÔkk 186.95,188.90,181.70,183.75©e MkeBkuLx 2845,2845,2748.80,2798.80©ehkBk xÙkLMk 580,590,577,578.85MkeBkuLMk Õke 777,799.45,773.05,790.20Mxux çkuLf 2155,2169,2105,2125.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 98.90,98.90,93.85,94.80MxhÕkkRx 106.40,107.40,103.15,104.05MxÙkEz 650,669,645.50,658.85MkLk ^kBkko 595.15,599.90,587.15,597.55MkLkxeÔke 278.20,288.85,278.20,281.90

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.10,22.40,21.15,21.35MkeLzefux çkUf 98,99.65,97,98.85íkkíkk fuBke. 330,334.85,330,332.05íkkíkk fkuBGk¸ 238,240,230.20,232.40íkkíkk BkkuxMko 312.60,313.75,308,312.40íkkíkk ÃkkÔkh 103,103.95,102.40,103.55íkkíkk MxeÕk 466.50,468.90,455.30,461.85íkkíkk xe 116.15,117.70,114.60,115.80xeMkeyuMk rÕk. 1193,1210,1190.95,1205.45xuf BkneLÿ 703,704.70,690,696.25ÚkBkuofoMk 446.95,455.50,442,450.10xkRxLk RLz. 230,237,228.50,235.15xkuhuLx ÃkkÔkh 199,201,197,198.25xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3411,3450,3390,3419.10Gk¸fku çkuLf 76.25,77.05,73.70,74.95yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1414.65,1438.85,1410,1416.80Gk¸LkeGkLk çkUf 218.05,223.90,216,219.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex 785,790.10,754.40,772.70Gk¸Lkexuf Õke 26.55,26.90,25.25,25.95Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 525,540,518.25,527.80Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 112.50,116.35,108.10,109.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.50,171.85,167.75,168.50ÔkkuÕxkMk 112.75,114,107.50,108.80ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 121,128,118.75,122.60ÔkeÃkúku 404.25,408.90,403,405.80Ôkkufnkxo 709,720,707,713.35Gk~k çkPf 358.50,360.90,345.55,347.85Íe yuuLxh 125,126.40,123.05,123.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 56800MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29045þwØ MkkuLkw t 29180((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1245fhze 910fÃkkrMkÞk 702MkLk^÷kðh rhVkELz

726fkuÃkhk 710y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3350rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 695Ãkk{ku÷eLk 659MkkuÞkçkeLk 726

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47800ðkÞhçkkh 51400ÞwxuÂLMk÷ 44500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32100çkúkMk f®xøk 33000Íªf 13300÷ez 12200xeLk 1345rLkf÷ 1100({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 400/430MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4425fkuÃkhk fkuÍefkuz 4325fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800fkuÃkhk yuzeçk÷ 5350fku[eLk fkuÃkhu÷ 6400fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2912/2952¾ktz r{rzÞ{

3002/3111

{w. [ktËe nksh 56800{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29045{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29180y{. [ktËe 56000y{. MxkLzzo (99.9)

29450

y{.íkuòçke (99.5) 29300

y{.Lkðk ËkøkeLkk 28270y{. nku÷{kfo 28860®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2050/2070®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

2150/2180

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 180/220zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1230/1235íku÷eÞk xe™

1885/1886ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1235/1240f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

657/660hksfkux[ktËe 56200hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1030/1031¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk sqLk3470/3472rËðu÷ 685/687

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1210/1215

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940Awxf 1 rf÷ku 139Lkðk xeLk 15 r÷xh

1955/1950ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1135/1145Ãkk{ku÷eLk íku÷

1055/1060®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2085/2090®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2105/2110fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1055/1060

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 211/313çkkshe 180/260RMkçkøkw÷ 775/811Shw 2016/2350ðrhÞk¤e 562/771yuhtzk 580/655hkÞzku 650/696{uÚke 435/471Mkðk 441/601ys{ku 301/1200

ÃÃkkkkxxýýShw 1700/2399ðrhÞk¤e 650/1350{uÚke 412/520hkÞzku 650/735yuhtzk 600/641½ô 200/318çkkshe 200/263sð 200/242fÃkkMk 650/863

ŸŸÍÍkkShw 1800/2701ðrhÞk¤e 628/2200RMkçkøkw÷ 850/1170hkÞzku 630/775ík÷ 1160/1361Mkwðk 601

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 200/311çkkshe 223/230RMkçkøkw÷ 800/819yuhtzk 608/621hkÞzku 670/686sð 223/241

òòuuxxkkýýkk½ô 249/301

yuhtzk 620/625hkÞzku 663/665sð 231

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 685/705yuhtzk 630/661fÃkkMk 750/859çkkshe 235½ô 210/351økðkh 4000/4400{uÚke 490/510hksøkhku 900/1100

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 711/1651hkÞzku 680yuhtzk 620/700fÃkkMk 811/858çkkshe 212/237½ô 220/338økðkh 3200/4500

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 683yuhtzk 625/655fÃkkMk 835/845½ô 220/274

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 560/620hkÞzku 550/585fÃkkMk 780/820[ýk 662/756ðrhÞk¤e 725/1160

xxªªxxkkuuRRyuhtzk 590/620fÃkkMk 800/824½ô 215/247[ýk 600/666ðrhÞk¤e 730/870

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 225/257yuhtzk 601/619hksøkhku 750/790Mkðk 500/541fÃkkMk 450/762

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 625/630Shw 2151/2266

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 645/655hkÞzku 670/705{X 400/510{øk 620/692Shw 1870/2330RMkçkøkw÷ 890/1050

RRzzhh½ô 210/291{fkE 220/226yuhtzk 620/656hkÞzku 625/635

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 240/290MkkuLk{ 250/300{Mkwhe 220/238½ô 496 225/285rËðu÷e 570/615[ýk 640/685hkR 600/650½W 313 250/380hksøkhku 500/700yMkkrhÞku 350/480Shw 1930/2100

ððzzkk÷÷ee½ô 200/240yuhtzk 600/640

hkÞzku 550/708{fkR 200/240fÃkkMk 780/825ðk÷ 450/510

ççkkkkÞÞzzçkkshe 205/220{fkE 231/242½ô 230/266yuhtzk 550/600hkÞzku 660/670ðrhÞk¤e 701/760fÃkkMk 750/800

rrMMkkØØÃÃkkwwhhRMkçkøkw÷ 1005/1105hkÞzku 660/758yuhtzk 565/666½ô 212/346çkkshe 200/250sð 241/260fÃkkMk 611/845

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 230/340{fkE 215/235íkwðuh 650/680yuhtzk 600/625fÃkkMk 805/835

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 200½ô 230/265{uÚke 460/475íkwðuh 450/500hkÞzku 635/669yuhtzk 620/625Shw 2010/2502Mkðk 575/607RMkçkøkw÷ 880/935ðrhÞk¤e 750/1031

fk÷k 400/452çkexe fÃkkMk 750/814

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 215/352çkkshe 230/254[ýk 690ðk÷ 321økðkh 3000/5051hkÞzku 650/765yuhtzk 600/665fÃkkMk 700/863

MMkkkkýýttËË½ô 496 228/318økw.17 261/287økwshe 175/246íkwðuh 581/614yuhtzk 610/631çkkshe 211hkÞzku 545/640{X 200/360Shw 2281

ççkkkkðð¤¤kkykEykh8 231/238MkVu ½ô 371xwfze½ô 225/277xwfze Ëuþe 260/291sð 256/257íkwðuh 649/650yuhtzk 612/624[ýk 715/717hkR 650

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 214/257½ô 496 225/270{fkE 230/235yuhtzk 620/644

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 610/625

½ô 222/341çkkshe 210/220[ýk 650/680íkwðuh 550/660fÃkkMk 785/835økw.17 235/270

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 610/1312økkr¤Þw 200/535LkMkku 60/120

ÚÚkkhhkkhkÞzku 666/698yuhtzk 604/651Shw 1800/2771ðrhÞk¤e 600/1130½ô 225/272çkkshe 235/254RMkçkøkw÷ 910/945

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 680/688yuhtzk 620/659fÃkkMk 700/860½ô 218/375økðkh 3500sð 260

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 600/700økðkh 650/660¼èk 140V÷kðh 200/240fkuçkes 240xk{uxk 200fkfze 300

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 220/223½ô 220/260

zktøkh 230/250yuhtzk 613/624økðkh 4000/4200{fkE 180/235íkwðuh 305/615swðkh 250/350hkÞzku 680/710

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 210/220½ô 215/255zktøkh 225/245yuhtzk 610/622økðkh 3900/4000{fkR 170/215íkwðuh 300/610hkÞzku 670/700

MMkk÷÷kk÷÷½ô 230/270çkkshe 200/220ßÞk 250/265økw.17 260/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 590/610½ô 230/270çkkshe 230/225ßÞk 250/266økw.17 260/270

««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 100/140fkuçkes 160/200¼èk 20/40ËwÄe 80/100{h[k 400/500xk{uxk 100/140Äkýk 150/200

ÚÚkkhhkkËË{øk 500/650{X 450/495yuhtzk 640/666Shw 2000/2371hkÞzku 680/723EMkçkøkw÷ 976/1080ðrhÞk¤e 535/741ys{ku 850/1600Mkwðk 450

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 210/260çkkshe 160/200yuhtzk 590/621{fkR 230/235sð 220/245

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 610/645½W 205/311çkkshe 210/236{fkR 220/234ðrhÞk¤e 550/1552zkt.ßÞk 230/250

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 580/600çkkshe 195/210{fkE 230/255½ô 210/290ðrhÞk¤e 750/1050fÃkkMk 700/750

zzeeMMkkkkyuhtzk 600/648hkÞzku 621/708½ô 220/320çkkshe 226/246Shw 1600/2275hksøkhku 951/1194

ík{kfw 640/1085÷÷kk¾¾ýýee

yuhtzk 636/655hkÞzku 682/709ðrhÞk¤e 400/930RMkçkøkw÷ 981/1025çkkshe 231/238

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 225/h99yuhtzk 624/634sð 251økðkh 4740/4880çkkshe 200/227hkÞzku 665zktøkh 230/275

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/210½ô 225/h50økðkh 4500/5000ð¤eÞkhe 850/1000hkEzku 660/680SY 1800/2500yuhtzk 580/610{fkE h30/h40

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þtfhøkkMkze 33000/34500fÃkkMkeÞk 340/360

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1230/1235íkuu÷eÞk xe™ 1885/1886‚ª„¾ku¤ 24000{økV¤e ykðf 900/1000ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1110/1115{økV¤e ykðf 300

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

55500/56000[ktËe YÃkw

55300/55800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29350/29450MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29200/29300((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2050/2070

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2150/2180

rËðu÷ 1130/1190MkhrMkÞwt íke¾wt

1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt

1350/1380ðLkMÃkrík 1090/1170fÃkk.sqLkku zççkku

1130/1150fÃkk.Lkðkuu zççkku

1190/1210fkuÃkhu÷ 1250/1280Ãkk{ku÷eLk 1070/1095MkkuÞkçkeLk sqLkk

1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1230/1300MkLk^÷kðh

1180/1250{fkE íku÷ 1200/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3050/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3050økws.¾ktz-yu

2970/3000økws.¾ktz-yuMk

2800/2830((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2975çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2800/2850([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 160/230zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110(MkhËkh ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 11/14zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 120/240fkuçkes 100/220Vw÷kðh 140/240xk{uxk 80/200ËqÄe 100/200fkfze 160/400xetzku¤k 200/520{h[kt Ëuþe 240/600÷etçkw 500/800 ykËwt 280/360çkex 200/340økksh 240/380økku÷h {h[kt 200/700fkuÚk{eh 200/350fkhu÷k 200/500¼ªzk 200/500økðkh 200/500[ku÷e 600/1200ðxkýk 400/700Ãkhðh 600/700(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 40/70xøkh (1 rf÷ku)

180/200ÃkkhMk (1 rf÷ku)

180/200z{hku (1 rf÷ku) 20/22{kuøkhku (1rf÷ku) 80/100÷e÷e (1 sqze)

3.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

260/300ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

220/260(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)

zkt.økwshe 224/250½ô 496 226/266½ô 273 228/236½ô ÷kufðLk 238

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3420.00 3466.00 3420.00 3466.00sqLk hks. yuhtzk. 3420 3472 3415 3470MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 782-80 783 782 783

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)fku÷ EÂLzÞk 351.35 2.24yuMkçkeykE 2125.70 1.55¼u÷ 228.00 1.47çkòs ykìxku 1582.55 1.43®sËk÷ Mxe÷ 481.65 1.41

{wtçkR, íkk. 27ykRMkeykRMkeykR çkuLf îkhk yksu [kuÚkk

õðkxoh y™u {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷kyk¾k ð»koLkk Ãkrhýk{ku ònuh fÞkO Au. íku{kt çkuLfuþuh ËeX Y. 16.50Lkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fheAu. {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk õðkx-oh{kt çkuLfLkku MxuLz y÷kuLk [kuÏ¾ku LkVku Y. 31 xfkðÄeLku Y. 1902 fhkuz ÚkÞku Au. su ykøk÷k ð»koLkkMk{kLkøkk¤k{kt Y. 1452 fhkuz níkku. yk¾kð»koLkk ytíku çkuLfLkku [kuÏ¾ku LkVku Y. 5151 fhkuzÚke26 xfk ðÄeLku Y. 6465 fhkuz ÚkÞku Au. ð»koLkkytíku çkuLfLkku fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku 25 xfkðÄeLku Y. 6093 fhkuzÚke 25 xfk ðÄeLku Y.4673 fhkuz ÚkÞku Au.

çkuLfLkwt Lkux RLxhuMx {kŠsLk 3.01 xfk hÌkwt Au,su økÞk ð»kuo 2.74 xfk níkwt. yuzðkLMkeÍ 17 xfkðÄeLku Y. 2,53,728 fhkuz ÚkR Au. fhLx yuLz

Mku®ðøMk yufkWLx (fkuMkku) hurþÞk 43.5 xfkLkk Ëhus¤ðkÞku Au. yuLkÃkeyu 0.94 xfkÚke ½xeLku 0.62xfk ÚkR Au. çkuLfLkku Mkeyuykh 18.52 xfk yLkuxkÞh-ðLk furÃkx÷ yurzõðMke hurþÞku 12.68 xfkhÌkku Au. Lkux RLxhuMx RLf{ Y. 2510 fhkuzÚke

24 xfk ðÄeLku Y. 3105 fhkuz ÚkR Au. LkuxRLxhuMx {kŠsLk MkwÄheLku 3.01 xfk hÌkwt Au. ÔÞksrMkðkÞLke ykðf 36 xfk ðÄeLku Y. 2228 fhkuzÚkR Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk çkuLfu yuxeyu{Lke MktÏÞkðÄkheLku 9006 fhe Au. çkuLf Mkíkík fkuÃkkuohux£uL[kRÍeMk{kt Lkuxðfo{kt ðÄkhku fhe hne Au.

Rhzkyu 23 -12-2011, 3-1-2012 yLku31-3-2008Lkk hkusÚke 31-3-12 MkwÄeLkk ºkýð»koLkk økk¤k {kxu Úkzo Ãkkxeo {kuxh Ãkw÷ Âõ÷Lk fxÄkuhýu rzMk{uLx®÷øk fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au yLkuSyuze ytËks {wsçk ÷kuMk hurþÞkuLkk «{kýu Ãkw÷÷kÞurçkr÷xeLku yku¤¾kððkLke Mk÷kn ykÃke Au.ykRMkeykRMkeykR ÷kuBçkkzo sLkh÷ RLMxkuuhLMkuÃkw÷Lke ðÄkhkLke sðkçkËkhe òýeLku ðíko{kLkLkVk{kt íkuLke òuøkðkR fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.ykRMkeykRMkeykR sLkh÷Lke LkVk çkkË ¾kux ð»ko2012 {kxu Y. 416 fhkuz ÚkR Au.

ykRMkeykRMkeykR çkuLf þuhËeX `16.50 rzrðzLz ykÃkþu

{wtçkR, íkk. 27LkkýktLke ykuLk÷kRLk MkwrðÄk {kxu

Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík ºký ftÃkLkeykuyunkÚk r{÷kÔÞk Au. VkELkkÂLMkÞ÷xufLkku÷kuS îkhk «{kuxuz ftÃkLke yux{xufLkku÷kursMk rðÍk yLku rh÷kÞLMksqÚkLke rh÷kÞLMk rMkõÞkurhxeÍuMknÞkuøk fÞkuo Au. ykLkk fkhýurh÷kÞLMkLkk ËMk ÷k¾ økúknfku {kxufkuRÃký rðÍk zurçkx fkzoLkkWÃkÞkuøkÚke yux{ xufLkku÷kursMkLkkÃku{uLx MkkuÕÞwþLk {khVíku íku{Lkkçkúuk®føk yufkWLx{kt Lkkýkt xÙkLMkVhfhðkLkwt þõÞ çkLkþu.

¼khík{kt yk «fkhLke MkuðkMkki«Úk{ ð¾ík þY ÚkR Au. rhÞ÷xkR{Lkk Äkuhýu zurçkx fkzoLkkWÃkÞkuøkÚke Lkkýkt xÙkLMkVh fheþfkþu. íkuLkk {kxu xÙuzh fu çkúkufhurðÍkzurçkx fkzoLku yuf ð¾ík hrsMxhfhkððwt Ãkzþu. RÂõðxe{kt fk{ fhu AuyLku Mkíkík xÙkðu®÷øk fhu Au íku{LkuykLkk fkhýu Mkwøk{íkk hnuþu.

ykuLk÷kRLk Ãku{uLx MkwrðÄk{kxu ºký ftÃkLkeykuLkk fhkh

MkuLMkuõMk 3.58 y™urLk^xe 1.60 ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.27fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk Ãkrhý{ku{kt

r{© ð÷ý hnuíkkt þuhçkòh{ktçkuíkhVe ðÄ½xLkk ytíku Mkkð[uíke òuðk{¤e níke. ykEMkeykEMkeykEçkUfLkk yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknfÃkrhýk{ ÃkkA¤ rËðMkLke Lke[eMkÃkkxeyuÚke MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.{u ð÷ýLkk «Úk{ MkuþLk{kt MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt çkuíkhVe Wíkkh[ZkðLkk ytíkuLkSðku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk3.58 ÃkkuELx ðÄeLku 17,134.25yLku rLk^xe 1.60 ÃkkuELx WÃkh

5,190.60Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞk níkkt.yuVyuLzykuLke Lkðe MkeheÍ{kt rLk^xeELxÙkzu 5,154.30Lke Lke[eMkÃkkxeyu økÞk çkkË ytrík{ f÷kfku{kt5,200Lku Ãkkh økÞku níkku. òu fu,ytíku yk MkÃkkxe WÃkh xfe hnuðk{ktrLk»V¤ hÌkku níkku. ¾kLkøke çkuLfku{ktþuhÄkhfkuLkk ðku®xøkLkku nf 10 xfkÚkeðÄkheLku 26 xfk fhðkLke íkhVuý

fhíkkt çku®Lføk ÷kì yu{uLz{uLx çke÷LkufurçkLkuxLke {tsqhe {¤íkkt çkUf þuhkuyuMkwÄkhkLke ykøkuðkLke fhe níke.ykEMkeykEMkeykE çkUfLkku þuh2.28 xfk ðÄeLku Y. 860.75 çktÄÚkÞku níkku. yu[zeyuVMke çkUf{kt0.18 y™u yuÂõMkMk çkUf 1.57xfkLkku ðÄkhku níkku.

òÃkkLkLkk yÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk{kxu 62 yçks zku÷hLkk ¼tzku¤Lkeònuhkík Aíkk yurþÞLk çkòhku{ktþuhku{kt Lkh{kE níke. [eLk, òÃkkLky™u nkuLøkfkUøk yzÄku xfku Lke[u çktÄníkk. yuMkyuLzÃkeyu MÃkuLkLkk hu®xøk{kt½xkzku fÞkou níkku. Þwfu, £ktMk yLkus{oLke 0.25Úke yuf xfk WÃkh níkkt.

{wtçkR, íkk. 27yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzu {wÏÞ

«kuzõxMkLkk ¾heËe íkÚkk ðu[ký íku{s{k¤¾køkík MkwrðÄkykuLkk ykËkLk-«ËkLk {kxu ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ fkuÃkkuohuþLkr÷r{xuz MkkÚku fhkh fÞkuo Au. yk fhkh[kh ð»ko y{÷{kt hnuþu yLku 2016MkwÄe [k÷þu. fhkh {wsçk yuMMkkhykuE÷ r÷r{xuzu zeÍ÷, ÃkuxÙku÷,fuhkuMkeLk yLku yuxeyuV çkeÃkeMkeyu÷LkuíkuLke ðkzeLkkh rhVkELkhe{ktÚke ÃkqÁttÃkkzþu. yk fhkhLkk y{÷Úke yuMMkkhykuE÷ r÷r{xuz, çkeÃkeMkeyu÷ ÃkkMkuÚke«kuzõxMk ¾heËe þfþu yLku çktLkuftÃkLkeykLkuu yufçkeòLkk rðíkhýLkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku rðfÕÃkhnuþu. yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzLkkMkeEyku {kfuo®xøk yuMk.ÚktøkÃÃkLk sýkðuAu fu “y{u çkeÃkeMkeyu÷ MkkÚku÷ktçkkøkk¤kLkk MktçktÄku MkwáZ fhíkktykLktË yLkw¼ðeyu Aeyu. y{u Ëuþ{kxu Wå[ økwýð¥kk Ähkðíkk çk¤íkýLke{ktøk Mktíkku»kðk Mkßs çkLkeþwt.”

yuMMkkh ykuE÷ yLkuçkeÃkeMkeyu÷ ðå[u fhkh

ICICI çkuLfLkk LkVk{kt 31 xfkLkku ðÄkhku

çkòh{kt Mkkð[uíkeLkku {knku÷þrLkðkhu ËkuZ f÷kfLkwt rðþu»k xÙu®zøk MkuþLk

28 yur«÷Lkk þrLkðkhLkk hkus çkeyuMkE-yuLkyuMkE WÃkh ËkuZf÷kfLkwt rðþu»k xÙu®zøk MkuþLk nkÚkÄhkþu. yuLkyuMkEyu yuVyuLzykuxÙurztøk rMkMx{Lkk nkzoðuh íku{s Mkku xðuhLku yÃkøkúuz fhe hne Au. LkðerMkMx{Úke fkÞoûk{íkk ðÄþu íku{s çkòh{kt ðÄe hnu÷e Mkr¢ÞíkkLkkMkt[k÷LkLkk ¼køkYÃku 11.15Úke 12.45 ðå[u rðþu»k xÙu®zøk MkuþLk Þkuòþu.

ykuyuLkSMke Vhe {kfuox fuÃk{kt ºkeò ¢{uMkuLMkuõMkLke xku[Lke 30 ftÃkLkeyku{kt ykuyuLkSMkeyu {kfuox fuÃkLke

íkw÷Lkkyu Vhe ºkeswt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. økEfk÷u fku÷ EÂLzÞkyu{kfuox fuÃk{kt ykuyuLkSMkeLku ÃkkA¤ hk¾e níke. yksu ykuyuLkSMkeLkwt fw÷{kfuox fuÃk Y. 2.24 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt ßÞkhu fku÷ EÂLzÞkLkk þuh{kt2.24 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt {kfuox fuÃk ½xeLku Y. 2.21 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

fkuÃkkouhux rçkúV-Ãkrhýk{ku

Mk{ðÄoLk {ÄhMkLk{kt ` 113-118«kRMk çkuLz ònuh{wtçkR: Mk{ðÄoLk {ÄhMkLk VkRLkkLMku íkuLkk ykRÃkeyku {kxu þuhËeX Y. 113-118Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe Au. ftÃkLke çkeS{uLkk hkus Y. 1665 fhkuzLkk ykRÃkeyku MkkÚku {zeçkòh{ktykðe hne Au. yk{kt hkÄkhkLke nku®Õzøk ÃkexeRLkk Y. 321fhkuzLkk þuh Au yLku çkkfeLkk Y. 1344 fhkuzLke £uþ ykuVh Au.Ãkkt[ xfk þuhku{ÄhMkLk Mkw{e rMkMx{ {kxu yLkk{ík h¾kÞk Au.ftÃkLkeLkk [uh{uLk rððuf[ktË Mknøk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu ftÃkLkeY. 338.5 fhkuz ËuðkLkk r«-Ãku{uLx yLku rh-Ãku{uLx{ktðkÃkhþu. økÞk ð»kuo ÞwhkuÃk{kt fhu÷k fux÷kf yuÂõðrÍþLkLkkfkhýu ftÃkLkeyu Ëuðwt fÞwO níkwt. Y. 627.5 fhkuz Mk{ðÄoLk{ÄhMkLk Ãkkur÷{h{kt ÔÞqnkí{f hkufký{kt, Y. 156 fhkuzrðÍLk rMkMx{ rçkÍLkuMk{kt ðkÃkhþu.L&T VkE.Lkku [kuÏ¾ku LkVku 45 xfk ðæÞku{wtçkE: òLÞwykhe-{k[o õðkxoh{kt ÷kuLk{kt ÚkÞu÷k {sçkqíkrðfkMkLkk Ãkøk÷u yu÷yuLzxe VkELkkLMk nku®ÕzøkLkk fkuLMkkur÷zuxuzLkVku 45 xfk WA¤eLku Y.141 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt Y.97.35 fhkuz ÚkÞku níkku. íku{s LkkýkfeÞ ð»ko2011-12{kt ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku 16.2 xfk ðÄeLkuY.454.80 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{ktY.391.17 fhkuz ÚkÞku níkku. WÃkhktík ftÃkLkeLkku yuzðkrLMkMkY.17,894.90 fhkuzÚke 39.80 xfk ðÄeLku Y.25,016.98

fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk sýkÔÞk «{kýu nkE ykuÃkhu®xøkyurVrMkÞÂLMkMk, Lkux ELxÙhuMx {kSoLk{kt MkwÄkhku Úkíkkt ykuðhyku÷÷kuLk çkwf{kt {sçkqík ðÄkhku Úkíkkt ftÃkLkeLkk LkVk{kt ðÄkhku ÚkÞkuníkku. Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk {kfkuoVkELkkLMk Mkuõxh{kt {kuxku ½xkzkÚkðkÚke ftÃkLkeLku LkVk{kt yMkh ÚkE níke. 2011-12{kt ftÃkLkeLkku{kE¢kuVkELkkLMk rçkÍLkuMkyu Y.122.86 fhkuzLke fh Ãknu÷ktLke[kuÏ¾e ¾kux LkkUÄkðe níke. su 2010-11{kt Y.37.71 fhkuzÚkE níke. íku{s {kE¢kuVkELkkLMkLke yuLkÃkeyu{kt ðÄkhku ÚkíkktY.329.04 fhkuz ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt yu÷yuLzxeEL£kMxf[h VkELkkLMk ftÃkLkeyu LkkýkfeÞ ð»ko{kt 45.98xfkLkku rðfkMk fÞkuo níkku. íku{s yu÷yuLzxeyu ÷kuLk yLkuyuzðkLMk{kt 24.47Lke ð]rØ LkkUÄkðe níke.yuÂõMkMk çkUfLkwt þuhËeX ` 16Lkwt rzrðzLz{wtçkE: yuÂõMkMk çkUfLkku {k[o 2012Lkk ytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k [kuÚkkrºk{kMk{kt Lkux LkVku 26.34 xfk ðÄeLku Y. 4,219.78 fhkuzÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þ økk¤k{kt LkVkuY. 3,339.91 fhkuz hÌkku níkku. yuÂõMkMk çkUfLkk çkkuzo ykuVrzhuõxMko çkuXf{kt þuhËeX 160 xfk yÚkkoík Y. 16Lkk zerðzLzLke¼÷k{ý fhe níke. òLÞwykheÚke {k[o 2012Lkk [kuÚkkrºk{kMk{kt yuÂõMkMk çkUfLke fw÷ ykðf 38.61 xfk ðÄeLkuY. 27,482.09 fhkuz ÚkE níke. su yøkkWLkk ð»koLkk yk søkk¤k{kt Y. 19,826.31 fhkuz LkkUÄkE níke. Mk{eûkf økk¤k{ktçkUfLke [kuÏ¾e ÔÞksLke ykðf 26.16 xfk ðÄeLkuY. 2,146.09 fhkuz ÚkE níke.

çkkÞkufkuLk{kt 100 xfkLkwt rzrðzLz{wtçkE : 31 {k[uo Ãkqhkt Úkíkk õðkxoh{kt çkkÞkuxuf MkuõxhLkeçkkÞkufkuLkLkk fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku 3 xfkLkku ½xkzku ÚkíkktY.97.8 fhkuz ÚkÞku níkku. òufu, økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{kt[kuÏ¾ku LkVku Y.100.81 fhkuz ÚkÞku níkku. [kuÚkk õðkxoh{ktftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wtw ðu[ký Y.589.22 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økíkð»koLkk [kuÚkk õðkxoh{kt Y.466.45 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeyu çkku-zo ykuV rzhuõxh Mkk{u 100 xfkLkwt yux÷u fu Y.5 «rík þìh ytrík{rzrðzLz ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe níke. ð»ko 2011-12{ktftÃkLkeLkk fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾k LkVk{kt 7.91 xfkLkku ½xkzku ÚkíkktY.388.43 fhkuz ÚkÞku níkku.su 2010-11{kt Y.367.52fhkuz ÚkÞku níkku.suyuMkÃkeyu÷Lkku LkVku ` 1,167 fhkuz ÚkÞkuLkðe rËÕne : 31 {k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{kt ®sËk÷ Mxe÷ yuLzÃkkðh ftÃkLkeLkku fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku 16.50 xfk ðÄeLkuY.,1167 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY.1,001.70 fhkuz ÚkÞku níkku. {k[o õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wðu[ký 42 xfk ðÄeLku Y.5,465.26 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økíkð»koLkk Mkr{ûkkøkk¤k{kt Y.3,848.12 fhkuz ÚkÞwt níkwt.ð»ko2011-12{kt ftÃkLkeLkk fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾k LkVk{ktY.3,804.01 fhkuz{kt 5 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt Y.4,002.26fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkwt ðu[ký 38.87 xfkLke ð]rØ MkkÚkuY.18,151.41 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx SATURDAY, 28 APRIL 2012 SANDESH : AHMEDABAD 09

CMYK

CMYK


yðMkkLk LLkkUÄ

LÞqÍ

þnuh{kt 664{ku ßßÞkurík»k ÃÃkrhMktðkË ÞÞkuòÞkuykì÷ RÂLzÞk yuMxÙku÷kusMko VuzhuþLk îkhk hkýeÃk{kt 24 yur«÷, {tøk¤ðkhu

Mkðkhu 10:30 f÷kfu 64{ku ßÞkurík»k ÃkrhMktðkË ÞkuòR økÞku. RMkhkuLkk ÃkqðozkÞhuõxh ykh.Mke. økøkoLkk ËeÃk «køkxâÚke þY ÚkÞu÷k yk fkÞo¢{{kt yk[kÞoÃkhkþh{TLkk ‘økúnËku»k Ãkrhnkh’, yk[kÞo Ãkhkþh{T yLku yk[kÞo ÷ku{uþ îkhkMktÞwõík heíku r÷r¾ík ‘[{ífkh r[tíkk{ýe’ íku{s ‘¼rð»Þ rLkËkLk’ Lkk{Lkk {u{kMkLkk {krMkf ytfLkwt {wÏÞ yríkrÚk ykh.Mke. økøkoLkk nMíku rð{ku[Lk fhkÞwt níkwt.

yk «Mktøku RMkhkuLkk Ãkqðo zkÞhuõxh ykh.Mke. økøkuo sýkÔÞwt níkwt fu,“ßÞkurík»kþMºkLke ½ýe çkÄe çkkçkíkku {kLkðòíkLkk ¿kkLkLku yMkhfíkko Au. ykÚkeßÞkurík»ke rð»kÞkuLku ði¿kkrLkf yr¼øk{Úke rðfMkkððwt íku ykÄwrLkf ßÞkurík»kíks¿kkuLke Vhs çkLku Au. ßÞkurík»k þkMºk ÞwrLkðŠMkxeLkku rð»kÞ çkLÞku Au íkuÚke íkuLkuMkqû{ heíku ¼ýkððwt Ãký yrLkðkÞo ÚkR økÞwt Au.” yk[kÞo Ãkhkþh{Tu yæÞûkMÚkkLkuÚke ¼rð»Þðkýe fhe níke fu, “ykøkk{e [ku{kMkw MkkÁt hnuþu. yk WÃkhktíkþuhçkòh MkkÁt hnuþu, Ãkhtíkw MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð Lke[k ykððkLke Äkhýk Au.”

yk «Mktøku VuMk xw VuMk fkÞo¢{{kt {kunLk¼kR ze. Ãkxu÷u ©kuíkkykuLkk «&™kuLkksðkçk ykÃÞk níkk. MktMÚkkLkk {nkMkr[ð ßÞkurík»kk[kÞo sÞuþ suu. Ëðuyu hknwþrLkðík-fuíkw fwtsðík rð»kÞ Ãkh rð&÷u»ýkí{f «ð[Lk ykÃÞwt níkwt. ßÞkurík»kk[kÞozkì. ðtËLkk ðe. Ãkxu÷u hknw-fuíkwLke {÷uåA òríkLkwt hnMÞ «økx fhíkwt þkMºkeÞðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. ßÞkurík»kk[kÞo sÞtrík÷k÷ yu{. ÷kzu ÔÞÂõíkLku MkkÄwíð íkhV÷R síke sL{fwtz¤eLkwt WËknhý ykÃkeLku rð&÷u»kýkí{f «ð[Lk fÞwO níkwt.sL{fwtz¤e{kt fuðku økún rðLÞkMk òíkfLku Lk]íÞfkh çkLkkðu íku rð»kÞ ÃkhßÞkurík»kk[kÞo Ãke.xe. híkkýeyu MktþkuÄLkkí{f ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. ßÞkurík»kk[kÞorðsÞ Mke. ÃkzeÞkyu MkwtËh ÃkíLke fuðk òíkfLku {¤u íku Ãkh rðMík]ík {krníke ykÃkeníke. ßÞkurík»kk[kÞo Lkehð yu{. MkwÚkkhu ÔÞÂõíkLku yLkLÞ ÃkË yÃkkðíkesL{fwtz¤eLkku økún rðLÞkMk yLku MkqÞoLkwt {n¥ð Ëþkoðíkwt «ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

yk «Mktøku ßÞkurík»kk[kÞkuo sÞuþ su. Ëðu, zkì. ðtËLkk ðe.Ãkxu÷, sÞtrík÷k÷yu{. ÷kz, ®«.Ãke.xe. híkkýe, rðsÞ Mke. ÃkzeÞk yLku Lkehð yu{. MkwÚkkhLkwtrðþu»k MkL{kLk íku{s yLÞ 25 «ríkrLkrÄ íks¿kkuLkwt Ëuð¿k y÷tfkhÚke MkL{kLkfhkÞwt níkwt.

rðsÞk ççkuLfu ÔÔÞksËh ½½xkzâkrðßÞk çkuLfu íkksuíkh{kt ÃkkuíkkLkk ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLke ònuhkík fhe Au.

çkuLfu íkuLkk çkuÍ hux{kt 20 çkuÍef ÃkkuRLxLkku fÞkuo Au. çkuLfLkku ÔÞksËh 10.65xfkÚke ½xeLku 10.45 ÚkÞku Au. rðßÞk çkuLfu íkuLkk çkuÍef «kR{ ÷u®Lzøk hux{kt25 ÃkkuRLxLkku ½xkzku fhíkk nðuíku ½xeLku 15 xfkLke Mkh¾k{ýeyu 14.75 xfkÚkÞku Au. yk ½xkzku 1 {u 2012Úke y{÷{kt ykðþu.øk]n VVkRLkkLMk rr÷r{xuzLkk LLkkýkfeÞ ÃÃkrhýk{ku òònuh

yu[.ze.yuV.Mke. r÷r{xuzLke MknkÞf ftÃkLke øk]n VkÞLkkLMk r÷.Lkk 1yur«÷,2011Úke 31 {k[o,2012MkwÄeLkk LkkýkfeÞ Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{ktykÔÞk Au. ftÃkLkeLkku fhðuhk ÃkAeLkku LkVku økÞk ð»koLkk Y.91.51 fhkuzLkeMkh¾k{ýe{kt 32 xfkðÄeLku 120.34 fhkuz ÚkÞku Au. økík ð»koLkk Y.11LkkRÂõðxe þuh rzrðzLzLke Mkh¾k{ýeyu 31 {k[o- 2012Lkk hkus þuhËeXrzrðzLz Y.11.50Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. ÷kuLk ÃkkuxoVkur÷Þku økík ð»koLkkY.3176.85 fhkuzLke Mkh¾k{ýe{kt 28 xfk ðÄkhkÚke Y.4077.43 fhkuzhÌkku Au. ÷kuLk rÄhký rðíkhý Y.210.69 fhkuzLke Mkh{kýe{kt 28 xfk ðÄeLkuyk ð»kuo Y.1486.52 fhkuz ÚkÞwt Au. øk]nLke rzÃkkurÍx Y.278.73 fhkuzÚke 63xfk ðÄeLku 455.46 fhkuz ÚkR Au.

hçkkhe MMk{ks SSðLkMkkÚke ÃÃkMktËøke MMkt{u÷Lkhçkkhe Mk{ksLkku ík]ríkÞ SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk íkk.12 Úke 18 {u

ËhBÞkLk ytçkkS hçkkhe Mk{ks Ä{oþk¤k{kt ÞkuòLkkh Au.

ÄÄkkŠŠ{{ffËuðe¼køkðík ÃkkhkÞý : rþðkLktËyk©{, òuÄÃkwh xufhu : çkÃkkuhu3.30Úke 7Mkw{ríkLkkÚk rsLkk÷ÞLke Ãkkt[{e

Mkk÷økehe rLkr{¥ku siLkLkøkhÚke Mkk{iÞw,ÄS, ykðíkk ð»koLke WA{ýe : Mkwrfíkk^÷ux, ytfwh Mfq÷Lke çkksw{kt,VíkunLkøkh : Mkðkhu 9

MkkuLke : Mð. LkÞLkkçknuLksÞrfþLk¼kR MkkuLkeLkwt çkuMkýwt :sw{k{kLke ðkze, hkÞÃkwh [f÷k: Mkðkhu 8.30Úke 10.30Ãkxu÷ : Mð. çk¤ËuðËkMkðLk{k¤eËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt :16-488, f]»ýÄk{ rð-1,ðus÷Ãkwh : Mkðkhu 8Úke 10þkn : Mð. rËÔÞkçknuLkMkwÄeh¼kR þknLkwt çkuMkýwt : 29-y®hník MkkuMkkÞxe, «òÃkríkÃkkfo ÃkkMku, ðkMkýk : Mkðkhu8.30Úke 10.30Mð. Mkw÷ku[LkkçknuLk {Lkw¼kRþknLkwt çkuMkýwt : ykÞkusLkLkøkh,ÄhýeÄh ËuhkMkh hkuz, Ãkk÷ze :

Mkðkhu 8.30Úke 10.30Xkfkuh : Mð. {wfuþ¼kRVfeh¼kR XkfkuhLkwt çkuMkýwt :43-ÃkË{kðíke MkkuMkkÞxe, Ãkexefku÷us hkuz, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9Úke11{fðkýk : Mð. h{kçknuLkòËðS¼kR {fðkýkLkwt çkuMkýwt: Mkufxh-3-541,[kýõÞkÃkwhe: Mkktsu 4Úke 6økki¼fík ©eþt¼w {nkhksLkk÷½wçktÄw Mð. Lk÷eLk[tÿøkku®ðË¼kELkwt çkuMkýwt : 12þeðykrþ»k MkkuMkkÞxe, fk÷wÃkwhçkUfLke ÃkkMku, çkkuÃk÷ : Mkktsu 5Úke7

®n[fkLkk nqf{kt ËwÃkèkuçkktÄe 14 ð»koLkkÃkwºkyu VktMkku ¾kÄku

y{ËkðkË, íkk.27

{u½kýeLkøkh{kt {kíkk Mk{ûk Ãkwºkyufhu÷e SË Ãkqhe Lk Úkíkkt {Lk{kt ÷køkeykðíkk 14 ð»koLkk Ãkwºkyu ®n[fkLkknqf{kt ËwÃkèku çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kE÷eÄku nkuðkLke fYý ½xLkk çkLke Au. çkuçknuLkku MkkÚku ÷øLk«Mktøk{kt síke {kíkkMkkÚku sðk {kxu Ãkwºkyu Ãký nX Ãkfzeníke. Ãký {kíkk íkuLku ÷E økE Lkníke.Lkðk fÃkzk Ãknuhe ÷øLk«Mktøk{ktsðkLkku þku¾ yÄqhku hne síkk ÃkwºkLku{Lk{kt ÷køke ykðíkk ytrík{ Ãkøk÷wt¼ÞwO nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au.

Ãkku÷eMkMkwºkku yLkwMkkh, {u½kýeLkøkhÂMÚkík økwshkík nkWMkªøk çkkuzo{ktsMktðík¼kE Ãkkxe÷ yLku íku{LkkuÃkrhðkh hnu Au. sMktðík Ãkkxe÷Syu÷yuMk fku÷us{kt Ãkxkðk¤k íkhefuVhs çkòðu Au. íku{Lkk ÃkÂíLk{tøk¤kçkuLk ½hfk{ fhu Au. yuf MktíkkLk«þktík fi÷kþ rþûkýíkeÚko Mfw÷{ktÄkuhý.9{kt yÇÞkMk fhu Au. økE fk÷u«þktíkLke {kíkk f{¤kçkuLk íku{Lke çkeSçku çknuLkku MkkÚku MkisÃkwh rðMíkkh{kt yuf

÷øLk«Mktøk{kt sE hÌkkt níkk. íÞkhu 14ð»koLkk Ãkwºk «þktíku ÷øLk{kt òuzu ÷Esðk {kíkk Mkk{u SË fhe níke. òu fu,{kíkk f{¤kçkuLk íkuLku òuzu ÷E økÞk Lkníkk. suÚke MkktsLkk Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞkLkkyhMkk{kt «þktíku ÃkkuíkkLkk ½hu s®n[fkLkk nqf{kt ËwÃkèku çkktÄe øk¤uVktMkku¾kE ÷eÄku níkku. Ãkrhðkh ½hu ykðíkk«þktíkLku øk¤uVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{ktòuíkk s ÃkrhðkhLkk MkÇÞku [kUfe WXÞkníkk. ykMkÃkkMk{kt hnuíkk hneþku Ãkýyufrºkík ÚkE økÞk níkk. {u½kýeLkøkhÃkku÷eMk Ãký ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke.íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fu,«þktíkLku Lkðk fÃkzkt ÃknuhðkLkku ¾qçk sþku¾ níkku. íkksuíkh{kt s ðufuþLk ÃkzÞwíÞkhu «þktíkLku íkuLkk rÃkíkkyu Lkðk fÃkzk÷E ykÃÞk níkk.su fÃkzkt Ãknuhe íkuLku÷øLk{kt sðkLke SË fhe níke. ÃkýSË Ãkqhe Lk Úkíkkt {Lk{kt ÷køke ykðíkkíkuýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞwt Au.

AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt swËk swËkºký MÚk¤kuyu 14 ð»keoÞ rfþkuhLkkykÃk½kíkLke ºký ½xLkk çkLke Au. su{ktçku ½xLkk{kt ÃkuÃkh ¾hkçk sðkLkk fkhýuyuf rðãkÚkeo yLku yuf rðãkÚkeoLkeyuykÃk½kík fÞkuo níkku.

{kíkkyu SË Ãkqhe Lknªfhíkkt ÃkwºkLkku ykÃk½kík

y{ËkðkË : ¼qÞtøkËuð [kh hMíkkÃkkMku ykðu÷k þktfwík÷ çktøk÷k{kthnuíkku Ãkrhðkh [khÄk{LkeÞkºkkyu økÞku íÞkhu fkuE íkMfhkuyuíku{Lkk çktøk÷kLku rLkþkLk çkLkkðe[kuhe fhe níke. òu fu, [kuhe{ktfux÷e {k÷{íkk økE Au íkuLke nfe-fík Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e LkÚke.½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, þkt-fwík÷ çktøk÷ku{kt hnuíkk fku[h¼kEÔÞkMk íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku økE23 íkkhe¾u [khÄk{Lke ÞkºkkyuøkÞk Au. çktøk÷k{k fk{ fhíkku½h½kxe ðnu÷e Mkðkhu ykÔÞku íÞkhuíkuýu çktøk÷k{kt [kuhe ÚkE nkuðkLkwtæÞkLku ykÔÞwt níkwtw. íkuýu íkkífkr÷fÃkkuíkkLkk þuXLkk rÃkºkkE¼kEnu{tík¼kELku VkuLk fhe [kuheÚkÞkLkku MktËuþku ykÃÞku níkku.nu{tík¼kE ½xLkkMÚk¤u ËkuzeykÔÞk níkk. yLku ½kx÷kurzÞkÃkku÷eMkLku Ãký ½xLkkLke òý fheníke. zkuøk Mfðkuz yLkuyuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷E Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íÞkhu òuðk{éÞwt níkwt fu, ½hLkk ¼kUÞhk{ktÚke÷ku¾tzLke Ãkèe íkkuzeLku íkMfhku½h{kt ½qMÞk níkk. ½h{kt hnu÷e{k÷{íkkLke VUËkVUË fhe níke.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt [kuhe{kt fkuEðMíkwyku økE nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkfkhe hne Au. Ãký AkufhkykuLkk{Lke çkuLf{ktÚke hkufzkLke [kuhe ÚkEnkuðkLke þtfk MkuðkE hne Au.

[khÄk{Lke ÞkºkkyuøkÞu÷k ÃkrhðkhLkkçktøk÷k{kt [kuhe

Mkh¾us{kt økwhwðkhLkehkºku çkLku÷e ½xLkk

y{ËkðkË,íkk.27

WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e{ktËqÄLkku n÷ðku þheh {kxu nkrLkfkhfMkkrçkík ÚkR þfu Au íku{ íkçkeçkkuLkwtfnuðwt Wr[ík Mkkrçkík ÚkÞwt Au.÷øLk«Mktøk{kt ðÄu÷ku ËqÄeLkku n÷ðku¾kíkkt Mkh¾us{kt Ãkkt[ çkk¤fkuLku VqzÃkkuRÍ®Lkøk ÚkÞwt níkwt. økwÁðkhLke{kuze hkºku yk ½xLkk çkLkíkkt{nkfk¤e Lkk xufhk Ãkh ËkuzÄk{{[e økR níke. Ãkkt[uÞ çkk¤fkuLkuMkkhðkh yÚkuo Mkku÷k rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt.

BÞw.ykhkuøÞ rð¼køkLkkyrÄfkheykuLkk {íku,çku rËðMkyøkkW Ãkxýe Mk{ksLkk yuf ÷øLk«Mktøk ÞkuòÞk níkkt su{kt Mkh¾usrðMíkkh{kt ykðu÷kt {nkfk¤eLkk

xufhk ÃkkMku hnuíkkt [wLkkhk Mk{ksLkkyuf {rn÷k økÞkt níkkt suyku÷øLk{kt ðÄu÷ku ËqÄeLkku n÷ðku íku{Lkkçkk¤fku {kxu ÷kÔÞkt níkkt. {kuze Mkktsuyk {rn÷kyu çkk¤fkuLku ËqÄeLkkun÷ðku ykÃÞku níkku su çkk¤fkuyu¾kíkkt s Úkkuzef r{rLkxku{kt sQ÷xeyku Úkðk {ktze níke ykWÃkhktík ÍkzkLke Ãký yMkh òuðk{¤e níke. rfhý [wLkkhk ( ô.ð .3 ð»ko ) , r«Þtfk [wLkkhk ( ô.ð .8ð»ko ), fks÷ [wLkkhk ( Wt.ð . 5ð»ko ),hkrÄfk [wLkkhk ( ô.ð . 10ð»ko ) yLku fikrþf [wLkkhk ( ô.ð .12 ð»ko )Lku Vqz ÃkkuRÍ®Lkøk ÚkÞwt níkwtsuÚke ÃkrhðkhsLkku øk¼hkR økÞktníkkt. Ãkkt[uÞ çkk¤fkuLku íkkfeËu Mkku÷krMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt ßÞkttðÄw MkkhðkhLkk ytíku ík{k{LkeíkçkeÞík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwtíkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ËqÄeLkku n÷ðku ¾kíkkt Ãkkt[çkk¤fkuLku Vqz ÃkkuRÍ®Lkøk y{ËkðkË : økwshkík

ÞwrLk.Mkt[kr÷ík nkuMxu÷{kt yþwØÃkeðkLkwt Ãkkýe ykðíkwt nkuðkÚkeyksu rðãkÚkeoykuyuyuçkeðeÃkeLke ykøkuðkLke{ktËu¾kðku fÞko níkk. yuçkeðeÃkeyuMkqºkku ÃkkufkheLku ÞwrLkðŠMkxe{ktËu¾kðku fÞko níkk. Ãkkt[ rËðMk{kt«&™ Lk Wfu÷kÞ íkku yktËku÷LkLke[e{fe ykÃke níke.

nkuMxu÷{kt yÔÞðMÚkkLkk{wÆu yuçkeðeÃkeLkk Ëu¾kðku

økuhfkÞËu òuzký çkË÷ MkkuMkkÞxeLkuY.10,000 ËtzLkðk ðkzsLkk MkkÚkefkuÃkkuohuxhkuLke sVrhÞkËÚke fkÞoðkne

y{ËkðkË,íkk.27

økRfk÷u Mkktsu þnuhLkk LkðkðkzsðkuzoLkk ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhu ÃkkuíkkLkeðøk ðÃkkheLku ÃkkuíkkLke MkkuMkkÞxe{ktøkuhfkÞËu ÷eÄu÷ ÃkkýeLkk òuzkýLkuBÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLkk yrÄfkheykuyufkÃkeLku Y.10 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuoníkku. ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh su¼ksÃkLkkfkuÃkkuohuxhu økuhfkÞËu yLku rLkÞ{ rðYæÄÃkkýeLkwt òuzký ÷eÄwt nkuðkLke VrhÞkËíku{Lkk MkkÚke fkuÃkkuohuxhkuyu s fhenkuðkLkwt òý{kt ykÔÞwt Au.

Lkðkðkzs ðkuzo{kt ykh.yu[.Ãkxu÷fku÷usLke Mkk{u fÕÃkíkY yuÃkkxo{uLxLkk{Lke MkkuMkkÞxe ykðu÷e Au. ykMkkuMkkÞxe{kt ¼ksÃkLkk fkuÃkku ohuxhrð»ýw¼kR þtfh¼kR Ãkxu÷ hnu Au.Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k fkuÃkkuohuxhu rð»ýw

Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke MkkuMkkÞxe{kt ðøkðkÃkheLku rLkÞ{ rðYæÄ ÃkkýeLkwt òuzký÷eÄw níkw. fkuÃkkuohuxhLke MkkuMkkÞxe{kt{uRLk ÷kRLk{ktÚke økuhfkÞËu ÃkkýeLkwtòuzký ÷uíkk ykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxe{ktÃkkýeLkwt «uþh ½xe økÞw níkw suLke ÔÞkÃkfVrhÞkË WXe níke. MÚkkrLkf ÷kufkuLkeVrhÞkË æÞkLku ÷RLku Lkðkðkzs ðkuzoLkk¼ksÃkLkk çku fkuÃkkuohuxhku íkuLke rðYæÄ{kt{kuh[ku {kzâku níkku yLku økuhfkÞËuÃkkýeLkwt òuzký fkÃke Lkt¾kÞ íku {kxuyrÄfkheykuLku ÔÞkÃkf VrhÞkËku fheníke. yufMk{Þu íkku ¼ksÃkLkk çku fkuÃkkuo-huxhkuyu ÃkkuíkkLkk MkkÚke fkuÃkkuohuxhkuLkeMkkuMkkÞxeLkwt økuhfkÞËu Ãkkýe òuzkýfkÃkðk {kxu Ëçkký fhíkkt yrÄfkheyku

Ãký {wtÍðý{kt {wfkR økÞk níkk Ãkýyk¾hu økRfk÷u BÞwrLk.yrÄfkheykuyuMÚk¤ ÃkhLke {w÷kfkík ÷RLku økuhfkÞËuÃkkýeLkk òuzký ÷uðkÞwt nkuðkLkwt æÞkLkuykÔÞwt níkw. yrÄfkheykuyu íkkífkr÷fÄkuhýu ¼ksÃkLkk fkuÃkku ohuxhLkeMkkuMkkÞxe{kt økuhfkÞËu ÃkkýeLkkòuzkýLku fkÃke LkktÏÞwt níkw. yksuøkuhfkÞËu ÃkkýeLkwt òuzký ÷uðk çkË÷10,000 YrÃkÞk Ëtz ¼hðkLke LkkurxMkÃký MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLku Vxfkhðk{ktykðe níke. BÞwrLk.yrÄfkheçke.ykh.þknu ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh suMkkuMkkÞxe{kt hnu Au íku MkkuMkkÞxeLkwtøkuhfkÞËu ÃkkýeLkwt òuzký fkÃke LkktÏÞwtnkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkw.

økwshkíkLkk ð]rØ Ëh15.20 % Mkk{urçknkhLkku 20.39%,nrhÞkýk 17.10 %

økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkíkLkku rðfkMk Ëh ËuþLkk yLÞík{k{ hkßÞku fhíkkt ðÄkhu Au yuðkuðkhtðkh hkßÞ Mkhfkh yLku ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo îkhk fhðk{kt ykðu AuÃkhtíkw íkksuíkh{kt s «rMkØ ÚkÞu÷k fuLÿMkhfkhLkk fkÞo¢{ y{÷efhý yLkuyktfzkfeÞ {tºkk÷ÞLkk ynuðk÷ «{kýuøkwshkíkLkk rðfkMkLke hVíkkh fhíkktykurhMMkk, rçknkh yLku A¥keMkøkZhkßÞkuLke ð]rØ ½ýe ðÄkhu Au.

fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[ îkhk ËuþLkkrðfkMk ð]rØ ËhLkk ÷ûÞktfLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu hkßÞkuLku rðfkMk ÷ûÞktfMkkUÃku Au. økwshkíkLku økík Ãkt[ð»keoÞ

ÞkusLkk{kt 10.3 xfkLkku rðfkMk ËhMkkUÃÞku níkku. yk Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{ktLkðku Ëh MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykÂMÚkrík{kt {k[o {rnLkk{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷krðÄkLkMk¼kLkk ytËksÃkºkeÞ Mkºk{kt hsqÚkÞu÷k hkßÞLke hksfku»keÞ sðkçkËkhefkÞËk 2005 nuX¤Lkk rLkðuËLk{kt15.20 xfkLkku ð]rØ Ëh ËþkoðkÞkuníkku. yk rMkðkÞ ytËksÃkºkLkk fkuRynuðk÷ku{kt ð]rØ Ëh ytøkuLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Lk níke. nðu ßÞkhufuLÿeÞ {tºkk÷Þu òhe fhu÷k ynuðk÷{ktËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLkk ð»ko 2011-12Lkk yktfzkyku økwshkíkLkk ËkðkLkuÃkkA¤ {qfe Ëu íkuðk Au.

Mkr[ðk÷ÞLkk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu,hkßÞ Mkhfkhu økík LkkýkfeÞ ð»koLkkhkßÞLkk fw÷ ½høkÚÚkw WíÃkkËLkLkkyrÄf]ík yktfzkyku nsw ¼khík MkhfkhLku{kufÕÞk LkÚke. òufu, ytËksÃkºkeÞËMíkkðuòu MkkÚku hsq Úkíkkt ËuðkLke

sðkçkËkhe ytøkuLkk rLkðuËLk{kt økúkuÚkhuxLku ËþkoðkÞku Au íku 15.20 xfk Au.fuLÿeÞ {tºkk÷ÞLkk yktfzk MkkÚku íkuLkeMkh¾k{ýe fhíkkt sýkÞ Au fu ð»ko2011-12{kt yku÷ RÂLzÞk økúkuMk«kRMk (SzeÃke)Lkku ð]rØ Ëh 15.68xfk ([k÷w ¼kð «{kýu Ãký) hÌkku níkku.su økwshkíkLkk 15.20 xfk fhíkkt0.48 xfk ðÄkhu Au. MkkiÚke {n¥ðLkeçkkçkík yu Au fu rçknkh, ykurhMMkk,A¥keMkøkZ suðk ÃkAkík hkßÞkuLkku rðfkMkËh økwshkík fhíkkt ðÄkhu sýkÞku Au.òufu, [k÷w ¼kðLkk yktfzk{kt VwøkkðkLkeçkkËçkkfe ÚkR LkÚke. Lkð hkßÞku{ktrçknkh 20.39 xfk, nrhÞkýk17.10 xfk, rn{k[÷ «Ëuþ 15.34xfk, fuh¤ 17.94 xfk, A¥keMkøkZ15.28 xfk, ykurhMMkk 16.00 xfk,íkk{e÷Lkkzw 16.04 xfk, Ãkrù{çktøkk¤ 16.03 xfk yLku W¥khk¾tz15.73 xfk ònuh fhkÞku Au.

økwshkíkLkk rðfkMk fhíkktykurhMMkk,rçknkh ykøk¤

y{ËkðkË : y{ËkðkËBÞwrLk.xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMkLke Ãknu÷uÚkes þnuhLkk hkuz Ãkh ykuAe rMkxeçkMkku Ëkuze hne Au íÞkhu yksu¾kLkøke fkuLxÙkõxhLkk çkMkkuLkezÙkRðhkuLke nzíkk¤Lkk çkeò rËðMkuÞÚkkðík hnuíkk ¼h WLkk¤u{wMkkVhkuLku ¼khu nk÷ktfeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. yksu ðnu÷eMkðkhÚke s yuyu{xeyuMkLkk¾kLkøke fkuLxÙkõxLke 70 çkMkkuLkkzÙkRðhku Ãkøkkh ðÄkhkLkk {wÆunzíkk¤ ÞÚkkðík hk¾íkktyuyu{xeyuMkLkk zÙkRðhku {wfeLku 22sux÷e çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðe níkeÃký 70 sux÷e Mkexe çkMkku{ktrËðMk¼h 48 çkMkku çktÄ hnuíkk yríkÔÞMík hnuíkk Yxku Ãkh Ãkef yðMko{kt{wMkkVhku hÍ¤e Ãkzâk níkk.

þnuh{kt yuyu{xeyuMk îkhk{wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu 613sux÷e rMkxe çkMkku Ëkuzkððk{ktykðu Au su Ãknu÷kLkeMkh¾{kýeyu ½ýe ykuAe Au. hkuzÃkh Ëkuzíke 613 rMkxe çkMkku Ãkife440 rMkxe çkMkku yuyu{xeyuMkLkeAu ßÞkhu 172 çkMkku ¾kLkøkefkuLxÙkõxhkuLke Au. økRfk÷u ðnu÷eMkðkhÚke ykËeLkkÚk çkÕf furhÞhLkk{Lkk ¾kLkøke fkuLxÙkõxhLke 70sux÷e çkMkk u Ãkh zÙkRðhkuyunzíkk¤ Ãkkze níke. ÃkøkkhðÄkhkLkk {wÆu ¾kLkøke fkuLxÙkõxLkkzÙkRðhku çkMkk u [÷kððkLkk uRLkfkh fÞkuo níkku suLkk fkhýu 70sux÷e çkMkku çktÄ hne níke. yksuÃký nzíkk¤Lkk çkeò rËðMku¾kLkøke ykuÃkhuxhLkk zÙkRðhkuLkenzíkk¤ ÞÚkkðík hne níke suLkkfkhýu íkuLke MkeÄe yMkh Mkk{kLÞ{wMkkVhku Ãkh ðíkkoR níke.

þnuhLkk swLkkðkzs ðkuzo, Lkðkðkzs ðkuzo, fk¤eøkk{ ðkuzo MkneíkLkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt nòhku økuhfkÞËu ÃkkýeLkk òuzkýkuLkku hkVzku Vkxe rLkféÞku Au.ðkzs, hkýeÃk yLku LÞw hkýeÃk rðMíkkh{kt Lkðe çkLke hnu÷e MkkuMkkÞxeyku yLkuyuÃkkxo{uLx{kt rLkÞ{ rðYæÄ ÃkkýeLkk òuzkýku ÷uðkÞ Au. hkíkkuhkík økuhfkÞËuÃkkýeLkk òuzkýku ÚkðkLkk fkhýu fkÞËuMkhLkk ÃkkýeLkk òuzkýku ÄhkðíkktLkkøkrhfkuLkk ½hu Ãkwhíkk «uþhÚke Ãkkýe ykðíkwt LkÚke Ãký hksLkiríkf ÃkeXçk¤Ähkðíkkt ÷kufku økuhfkÞËu ÃkkýeLkk òuzkýLke «ð]ríkyku{kt òuzkÞu÷k nkuðkÚkeíku{Lke Mkk{u yrÄfkheyku Ãký fkÞoðkne fhíkk fíkhkÞ Au.

swLkkðkzs, LLkðkðkzs, hhkýeÃk{kt nnòhku øøkuhfkÞËu òòuzkýku

ðkhMkkLkwt síkLk: y{ËkðkËLke yku¤¾ Mk{k yiríknkrMkf M{khfkuLke nk÷ík MkwÄkhðk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeykŠfÞku÷kursf÷ Mkðuo ykuV RÂLzÞk îkhk fk{økehe nkÚk ÄhkR Au. þnuhefhýLkk ¼hzkt{kt ½ýk MÚk¤u ykðkM{khfkuLke ËwËoþk ÚkR Au, Aíkkt su ðkhMkku çkåÞku Au, íku {q¤ ÂMÚkrík suðku s Ëu¾kÞ íku {kxu fwþ¤ fkheøkhkuLkfþefk{ MkrníkLkwt rhMxkuhuþLk ðfo fhe hÌkk Au. ÷k÷ Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu÷e {ÂMsË{kt Ãký yk «r¢Þk[k÷e hne Au.

AMTSLkk ¾kLkøkefkuLxÙkõxhLke {kºk

22 çkMkku Ëkuze¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhu ðøk ðkÃkhe÷uðzkðu÷wt ÃkkýeLkwt òuzký fÃkkÞwt

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hhkð÷

{LkLke {whkË {Lk{kt Lk hne òÞ íku {kxu{nuLkík yLku ykÞkusLk sYhe Mk{sòu.{kuxk ÷k¼ fu Ïðkçk òuðk fhíkkt LkkLkwt ÷ûkÍzÃke {¤u. Mkk{krsf Þk ÔÞkðMkkrÞffk{økeheyku ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.÷k¼ Mkk{u ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu.

Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?

surMkfk yyk÷çkk28-44-11981

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËMkkík{, þrLkðkh, íkk. 28-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 8.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 14-økkuþ.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 6.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f.27-19 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 16-39MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 10-17MkwÄe ÃkAe ffo.sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk(f.A.½.), ffo (z.n.).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : Ä]rík f. 14-32 MkwÄeÃkAe þq¤.rðþu»k Ãkðo : øktøkk Mkó{e. øktøkkWíÃkr¥k. øktøkk ÃkqsLk. hrðÞkuøkf. 16-39 MkwÄe. * yûkhÃkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh-þkneçkkøk- y{ËkðkËLkkuÃkkxkuíMkð. * [tÿ-þrLkLkkufuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k :Þtºk-ykuòh- {þeLkheLkwtMk{khfk{- ¾kíkh yufºkefhýíkÚkk nðk{kLk-çkkøkkÞíkLkkuyÇÞkMk fhðk {kxu þw¼ rËðMk.rnMkkçke fkÞkuo íkÚkk sqLkeLkkýkfeÞ W½hkýe {kxuyLkwfq¤.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00Úke 10-30

øktøkk MMkó{e, øøktøkk ÃÃkqsLk, yyûkh ÃÃkwhw»kku¥k{{trËh-þþkneçkkøk, yy{ËkðkËLkku ÃÃkkxkuíMkð

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6.÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6.hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ykze [kðe2. Ä{uoLÿ- nu{kLke Ãkwºke, rVÕ{yr¼Lkuºke (2)4. “{it íkuhe Ëw~{Lk, {I LkkøkeLk íkwtMkÃkuhk...” økeík fE rVÕ{Lkwt? (3)6. yr¼Lkuºke Mkkunky÷e ¾kLkLke{kíkk (3)7. Ãknu÷ktLke yuf yr¼Lkuºke: ....rfhý (3)9. økwshkíke rVÕ{Lke nkMÞf÷kfkh yr¼Lkuºke: hsLke.... (2)10. rLkfkn{kt hksççkh- rËÃkfÃkhkþh yLku? (3)11. .... rþð y{hkÃkwhfh (2)12. þknY¾ ¾kLkLke ÃkíLkeLkwt Lkk{ (2)13. “õÞkt yËk, õÞkt s÷ðkíkuhu.... ” (2)15. fkòu÷, rðfkMk ¼Õ÷k,Ä{uoLÿ,. þºkwÎLkLke rVÕ{ (3)17. “.... Mke rË÷{U Ëu søkk íkwt...”(2)19. fkuE r{÷ økÞk rVÕ{{ktÉÂíðf hkuþLkLkwt Lkk{ (3)22. yr¼Lkuíkk, f÷kfkh (2)24. yr¼Lkuºke suLkur÷Þk,rzMkkuÍkLkk ÃkríkËuð (3)26. ykøkk{e rVÕ{: ík÷kþLkeyr¼LkuºkeLkwt (yð¤wt) (2)28. “{U «u{ fe rËðkLke nqt”- fkuý? (3)29. rsíkuLÿ- {w{íkkÍLke rVÕ{ (3)30. ykW .... þÂõíkfÃkqhLkkuzkÞ÷kuøk (3)

Q¼e [kðe1. yk íkku htøke÷e rnhkuELk (3)3. rVÕ{: þkLk{kt rð÷LkLkwt rVÕ{eLkk{ (3)4. íkuhu .... ÷ð nku økÞk (2)5. økku®ðËkLke ËefheLkwt Lkk{ (3)6. yk íkku ykxo rVÕ{kuLke òýeíkeyr¼Lkuºke (3)8. fkuE Ãký f÷kfkhLkku Mkkhku hku÷yu íkuLkwt ÃkkMkwt Au (2)10. rVÕ{: xeðe yr¼Lkuºke ÃkqðeoòuþeLke {kíkk: ..... òuþe (3)11. zkLMk zkÞhuõxh:.... ¾kLk (3)14. .... Ãkh{kh: rçkøkçkkuMk-5LkerðLkh (2)16. yr{íkk¼- rsÞk¾kLkLkerVÕ{: [eLke .... (2)18. “Þu ¼eøke ¼eøke....“ (2)19. rVh rVÕ{Lke rMkÞk: ....[kuÃkhk (3)20. .... çkËLk: økku®ðËkLke yuf

rVÕ{ (2)21. “.... MkkÚk ni íkku, {wÍu õÞktf{e ni....” (yð¤wt) (2)23. “®sËøke yuf .... ni, n{ ...{U fk{ fhíku ni....” (ykzwt-yð¤wt) (3)24. rVÕ{: ykþk{kt rsíkuLÿLkernhkuELk (2)25. ‘yku {uhe yku {uhe yku {uhe

yku {uhe ....” (3)27. yk íkku fhý- yswoLkLke {kíkk (2)

Mkwzkufw 11004455 Mkwzkufw 11044Lkku WWfu÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke sYrhÞkíkku yLku yÃkuûkkyku {wsçkLkwt V¤ ¼÷uLk {¤íkwt ÷køku, Ãkhtíkw {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu.ykÃkLke MkV¤íkkykuLkku ykÄkh ykÃkLke Äehs-Mk{kÄkLkð]r¥k Ãkh hnuþu. ÷k¼Lke íkf økw{kððe Lk Ãkzu íku òuòu. ykÃkLkk rðfkMk ykzuLkk yðhkuÄku Ëqh Úkíkkt ÷køku.{n¥ðLke {w÷kfkík-ÔÞÂõík WÃkÞkuøke çkLku. ykÃkLkkt yøkíÞLkkt fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. r{ºkðøkoÚke Mknfkh. ¾[oLkku «Mktøk.÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾e fhu÷k rLkýoÞku WÃkÞkuøkeLkeðzþu. Wíkkð¤k Lk Úkþku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf «&™ku ytøku fkuE Wfu÷ MkktÃkzu.øk]nSðLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkE þfþu. «ðkMkLke íkf.çkeòyku þwt fhu Au fu þwt fhðwt òuEyu íkuðe yÃkuûkkykuhk¾ðk fhíkkt Ãkkuíku þwt fhðwt Au íku æÞkLk{kt ÷uðwt rníkkðn.y¼kð yLku yMktíkku»kLkk rð[khku AkuzeLku su {¤u íkuLkuyÃkLkkððkLke heík ÷k¼ËkÞe. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ.ÍktÍðkLkk {u½ ÃkkA¤ Ëkuzíkkt nku íkuðwt ÷køkþu.øk]nSðLkLkkt fk{fkòu ytøku MkkLkwfq¤íkk. ykÃkLke {w~fu÷eyku yLku ®[íkkLkk Mktòuøkku nðu çkË÷kELkuMkkLkwfq¤íkk Mkòoþu. íkrçkÞík MkwÄkhe ÷uòu. {kLkrMkf MktÞ{ yLku òøk]rík sYhe {kLkòu. Wíkkð¤krLkýoÞku rníkkðn LkÚke.sYrhÞkíkku yLku RåAkyku {wsçk Lk {¤ðkÚke rLkhkþksL{u. ðÄw Ãkzíke yÃkuûkk Lk hk¾ðk Mk÷kn.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k

yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-10 6-58 19-04

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(2) Rþk (4) LkkøkeLk (6) þŠ{÷k (7)fks÷ (9) çkk÷k (10) Mk÷{k (11)MkËk (12) økkihe (13) Ãkkhku (15)íkkfkík (17) shk (19) hkurník (22)Lkx (24) rhíkuþ (26) Lkehk (hkLke)(28) frhLkk (29) r¾÷kiLkk (30)÷r÷íkk.* Q¼e [kðe : (1) QŠ{÷k (3)þkfk÷ (4) Lkk÷ (5) Lk{oËk (6)þçkkLkk (8) s{k (10) Mkheíkk (11)Mkhkus (14) swne (16) f{ (18) hkík(19) hkuþLke (20) íkLk (21) hkíku(23) xfLkk (Lkkxf) (24) heLkk (25)þŠ{÷e (27) hk¾e.

8 2 38 3 9 5

6 1 4 38 9 47 3 4 24 7

1 36 1 9 7

1 2 6 3 5 7 9 8 48 4 5 9 1 6 3 2 79 3 7 2 4 8 1 5 62 9 8 6 7 1 4 3 57 5 1 8 3 4 2 6 93 6 4 5 2 9 7 1 86 1 2 4 9 5 8 7 34 8 3 7 6 2 5 9 15 7 9 1 8 3 6 4 2

Smallscreen rMkLkuu{k12.00 ÃkVuoõx {eMk {u[16.00 hkuyhªøk xkRøkh19.30 MkkuÕsh

14.20 økux M{kxo16.30 Ä xkR{ {þeLk19.00 x{eoLkuxh

18.00 Ä ÷kuLøk feMk økwz LkkRx20.45 xTðkR÷kRx23.00 xufLk

17.45 Ä Úkku19.45 økkuÚkefk22.00 {e{ef

9.00 yku{ sÞ søkËeþ13.00 çkkøkkçkkLk21.00 yuõþLk heÃ÷u

12.30 nh nh øktøku16.30 ËMk Lktçkhe19.30 hku{kLMk

15.00 {u çk÷ðkLk18.00 [wÃk [wÃk fu21.00 rVh yuf {kuMx ðkuLxuz

14.25 rðhkLkk17.50 Vw÷ çkLku ytøkkhk21.00 {kÞ £uLz ÃkeLxku

16.55 yuMk ðuL[úk18.55 þe RÍ ykWx ykuV {kÞ ÷eøk23.00 xkufo

18.45 ykR hkuçkkux21.00 Ä [kuŠLkfÕMk ykuV LkkŠLkÞk23.12 ÍwBçke÷uLz

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30

E þk

Events inthe city

ÃkuR®Lxøk yLku MfÕÃk[hyuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVkMk{Þ : Mkktsu 4Úke 8íkkhe¾ : 29 yur«÷ MkwÄe

VkuuxkuøkúkVe ðfoþkuÃkMÚk¤ : Mke.yuLk. VkRLk ykxo fku÷usMk{Þ : Mkktsu 4-00Úke 8-00íkkhe¾ : 30 yur«÷ MkwÄe

ykuhe. ÃkuE®Lxøk ykuV ¼ihðe {kuËeMÚk¤ : yk[oh ykxo, Úk÷íkusMk{Þ : Mkðkhu 10.30Úke 7(hrððkhu çktÄ)íkkhe¾ : 30 yur«÷ MkwÄe

xeykhyuV rfzTMk fkŠLkð÷MÚk¤ : MÃkkuxoMk õ÷çk ykuV økwshkíkMk{Þ : Mkktsu 5 f÷kfuíkkhe¾ : 27 yur«÷, Mkktsu 5

hrððkhu h{kþu ®çkøkkuMÚk¤ : MxkÍo õ÷çkMk{Þ : Mkktsu 7-00 f÷kfuíkkhe¾ : 29 yur«÷

økux xw økuÄhMÚk¤ : rðïrLkfuíkLk rðãkrðnkh Mfq÷Mk{Þ : Mkktsu 7-00íkkhe¾ : 28 yur«÷

{kfuo®xøk Mkur{LkkhMÚk¤ : ykí{k nkWMk, yk©{ hkuzMk{Þ : Mkðkhu 11-00íkkhe¾ : 29 yur«÷

r¢fux xqLkko{uLxMÚk¤ : hksÃkÚk f÷çkMk{Þ : Mkktsu 8-30íkkhe¾ : 25 yur«÷

rðËuþ{kt þq®xøk fÞwO nkuÞ íkuðer«ÞËþoLkLke yk Ãknu÷e s rVÕ{nþu. ykx÷e {kuxe MxkhfkMxAíkkt rVÕ{ òuEyu íkux÷e sk{íkeLkÚke. Mkkhk f÷kfkhku nkuðkÚkefkuELke yu®õxøk{kt íkku ¾k{eLkÚke Ëu¾kíke Aíkkt rVÕ{ ËþofkuLkusfze hk¾u íkuðe LkÚke. Ãknu÷kt¼køk{kt zÙk{k Úkkuzku çkku®høk Au.yu s heíku yu Ãký LkÚke Mk{òíkwtysÞ Ëuðøký xÙuLk{kt çkkuBçk þwtfk{ {qfu Au yLku òÞuË ¾kLkíkuLku {ËË fu{ fhu Au. ykðk íkku½ýkt á~Þku Au su Mk{òÞ íkuðkLkÚke. ysÞ Ëuðøký yLkuyrLk÷ fÃkqhLkku yr¼LkÞ MkkhkuAu Ãkhtíkw fkuE Ãkkºk yuðwt LkÚke su÷kufkuLku ÞkË hne òÞ. ykçkÄkLke ðå[u çkku{LkRhkLke AðkE òÞAu. íkuÍ ÃkkuíkkLkk Lkk{«{kýu íkuÍ LkÚke.íkuLkk çkË÷u íkuLkwt Lkk{Äe{e ÷kuf÷ hk¾ðwtòuEíkwt níkwt. yuõþLk á~ÞkuLkeðkík fheyu íkku fux÷ktf á~Þkuòuðk÷kÞf Au. çkkfe ftøkLkkLkeyu®õxøk ½ýe Lkçk¤e Au yLku

ykEx{ MkkUøk{kt fkuEË{ LkÚke. òu yk rVÕ{yççkkMk {MíkkLkuçkLkkðe nkuík íkku ðÄwMkkhe çkLke nkuík. òuík{u ¾hu¾h yuõþLk

{wðe òuðk {køkíkk nkuð íkkuytøkúuS rVÕ{ yuðuLsMko skuðeòuEyu.

y{ËkðkË

11

{qðe rrhÔÞqBy

RJ Dhvanit

yøkkuhk {ku÷{kt ¾q÷u÷e xÙkuMkÞwhkurÃkÞLk ÂõðÍeLk huMxkuhLx{ktÞwhkurÃkÞLk fwrÍLkLke {ò {kýeþfkþu. ynet ÞwhkurÃkÞLk fwrÍLk{ktRxk÷eÞLk, MÃkurLkþ,£uL[Lke MkkÚkuçkkÕfLk rçkúrxþ, {kuhku¬Lk,hrþÞLk yLku økúef VwzLke {òÃký {kýe þfkþu. yneLke¾krMkÞík yu Au fu ynª ík{u50Úke 60 sux÷e yðLkðeÞwhkurÃkÞLk ðkLkøkeLkku MðkË

{kýe þfþku. su{kt ÞwhkuÃkeÞLkfwrÍLk{kt hkíkk÷q÷e fkuMk,

Exkr÷ÞLk rzþ{kt fkuxu [eÍhkuLkkÕxeLke, økúef{kt ðursxuçk÷{wMkkfk suðe rzþeMkLke MkkÚku MkkÚkuRxk÷ef yLku £uL[ RLøkúerzÞLMkyLku MxkE÷Lkk fkuÂBçkLkuþLkÚkeíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e íkkuíkeo÷eLkerðþ MkkuøkuÍ Ãku[ku íku{s çkkÕfLkrçkúxLkLke çkxkxk økúkðkMk suðezeþLkku MðkË ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkze

hÌkku Au. yk WÃkhktík ðkRÕz {þY{

høkkuWx rðÚk ¾wMk¾wMk, zu÷ex suðerzþkuLke MkkÚku rsLzwò{w÷, yLkufux÷kuLkeyk suðk ÞwhkuÃkeÞLk zuÍxo,{kuõxu÷ {uLkwtLku fBÃ÷ux fhþu. ykhuMxkuhLxLke çkÄe rzþ ðursxurhÞLkAu. yk ík{k{ fwÍeLk RLxhLkuþLk÷yLku yu{ktÞ íkuLke VwzLke {ò{kthuMxkuhLxLke ÞwhkurÃkÞLk Úke{ yLkuBÞwrÍf ðÄkhku fhþu.MÚk¤ : xÙkuMk ÞwhkurÃkÞLk ÂõðÍeLkhuMxkuhLx, yøkkuhk{ku÷Mk{Þ : Mkktsu 7Úke 11 MkwÄe

y{ËkðkË{kt ykøkk{e rËðMkku{ktyuf r{. yuLz r{Mk. VuþLk þkuÞkuòðk sE hÌkku Au. y{ËkðkËMkuLxÙ÷ {ku÷ îkhk ÞkuòE hnu÷kt ykVuþLk þku rðþu {ku÷Lkk rhsLk÷ nuzykrþ»k økkøkeoyu sýkÔÞwt níkwt fuy{u Ëh ð»kuo yk «fkhLkku þkuykuøkuoLkkEÍ fheyu Aeyu. íku{ýuðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu yk VuþLk þku{kt¼køk ÷uðk {køkíkk ÞtøkMxMko {kxuhrððkh Mkktsu y{ËkðkË MkuLxÙ÷{ku÷ ¾kíku rðþu»k VkuxkuþqxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Auu. y®nykðLkkh çkÄks MÃkÄofkuLkk VkuxkÃkkzâkçkkË sSMk îkhk ÃkMktËøkeÃkk{u÷k fLxuMxLxLku ÃkAeLkkrËðMkku{kt òý fhðk{kt ykðþu.Mkqºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu økíkð»koLkk MÃkÄofkuLku íkku {uMkus fheLkuRLVku{o fhðk{kt ykÔÞkt Au. ßÞkhuLkðk MÃkÄofkuyu hrððkhu yuLxÙefhðkLke hnuþu. VuþLk þku {u{rnLkk{kt Þkuòþu.

r{. yyuLz rr{Mky{ËkðkË ffkuLxuMx

Ã÷Mk ÃkkuELx : çkku{Lk EhkLkeLke yu®õxøk{kELkMk ÃkkuELx : rVÕ{Lkk zkÞ÷kuøkÃkkuELx :

‘‘ííkkuuÍÍ’’ AAuu MM÷÷kkuu ÷÷kkuuff÷÷SATURDAY 28 April 2012

rMkrhÞ÷ rfMkh yLku çkuz çkkuÞR{us Ähkðíkku R{hkLk nk~{eÞtøkMxh{kt ¾kMMkku ÷kufr«ÞAu. ð»ko 2008{kt r¢fux çku®xøkMkçsuõxLku MkuLxh{kt hk¾eLkuíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ sLLkíkËþofkuyu ¾qçk ÃkMktË Ãkze níke.MkwÃkhrnx rVÕ{Lkk ÷øk¼øk[kh ð»ko çkkË {nuþ ¼èusLLkíkLke rMkõð÷ çkLkkðe Au.rVÕ{Lke hsqykík Ãknu÷ktsíkuLkk MkkUøMk ÞtøkMxMko{kt÷kufr«Þ Ãký ÚkR [qõÞk Au.sLLkíkLke su{ sLLkík - 2{ktÃký R{hkLkLke çkuz çkkuÞ R{usnþu íkuðwt xÙu÷h ÃkhÚke ÷køkehÌkwt Awt. sLLkík -2{kt R{hkLknk~{eLke MkkÚku LkðkurËíkyr¼Lkuºke yuþk økwÃíkk yLkuhýËeÃk nwzk Lkshu Ãkzþu.R{hkLkLke MkkÚku yuþk yLkuhýËeÃk Ãký rVÕ{Lkk «{kuþLk{kxu ykðþu.yk rVÕ{ 4Úke{uyu rÚkÞuxh{kt hsq Úkþu.MÚk¤ : rh÷kÞLMk rzrsx÷Mk{Þ : çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu

R{hkLkyksu yy{ËkðkË{kt

ÞwhkurÃkÞLk ððkLkøke ÃÃkýxkux÷e ððursxurhÞLk

yksfk÷ VkuxkuøkúkVe ËhufÞtøkMxh {kxu RLxÙ®Mxøk MkçksuõxçkLke økÞku Au. fux÷ktf ÷kufkuLkwt{kLkðwt Au ËwrLkÞkLku Lkðk árüfkuýÚke ÷kufku Mkk{u {wfðk{kxuLkku yk Mkh¤ hMíkku Au. ykçkkçkíkLku s íkkáþ fhíkwt yufVkuxku yurõÍrçkþLk yíÞkhufLkkurhÞk ykxo øku÷uhe{kt [k÷ehÌkwt Awt. suLke hMk«Ë çkkçkík yuAu fu y÷øk y÷øk «kuVuþLk{kt

nkuðk Aíkk MkwtËh VkuxkuøkúkVe fhíkkt[kh r{ºkkuyu MkkÚku {¤eLku íkuLku÷kufku Mk{ûk hsq fhe Au. ynªf÷kfkhkuyu ÃkkuíkkLkkt Úke{VkuxkuÍLke MkkÚku òíku Mðhr[íkfkÔÞku Ãký «ËŠþík fÞko Au. ykyuÂõÍrçkþLk{kt «kRðux Mfq÷{kt«kÞ{he xe[h íkhefu fkÞohíkrðïk ©eðkMíkðu huLzeþLk Úke{Ãkh, zkuõxh ÃkwrLkík yøkúðk÷urðïkMk Úke{ Ãkh yLku rMkrð÷

yuÂLsrLkÞh Ãkrhíkku»ku «íÞûkrÚk{ Ãkh ßÞkhu yu{.çke.yufBÃ÷ex fhu÷ MkhMðíkeyu ÷kRVMxkR÷ Úke{ Ãkh VkuxkuøkúkVe hsqfhe Au. yk yuÂõÍrçkþLk{kty÷øk y÷øk fw÷ 48 £u{ hsqfhðk{kt ykðe Au.MÚk¤ : fLkkurhÞk MkuLxh VkuhykxoMk, LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 4 Úke 8íkkhe¾ : 29 yur«÷ MkwÄe

VVkkuuxxkkuu MMkkkkÚÚkkuu ffrrððííkkkkyykkuuLLkkwwtt yyuuÂÂõõÍÍrrççkkþþLLkk

fkr÷Þk, n{ nu hkne ÃÞkh fu, rË÷nu fe {kLkíkk Lkne suðe ½ýerVÕ{ku{kt yr¼LkÞ fhe [wfu÷k{wMíkkf ¾kLk yLku n{ rË÷ Ëu [wfuMkLk{, Ëuð, yÃknhý yLku íkuhuLkk{ suðe rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe[qfu÷k ynuMkkLk ¾kLk y{ËkðkËykÔÞkt níkk. rVÕ{ ‘MkhVhkuþe’Lkktþw®xøk {kxu ykðu÷kt {wMíkkf ¾kLkfnu Au fu ‘rVÕ{{kt {khku hku÷ yuffhÃxuz øk]n{tºkeLkku Au.’

çkeòLku nMkkðLkkh {wMíkkf ¾kLkÃkkuíkkLke LkðoMkLkuMkLkuu ÞkË fhíkkt fnuAu fu ‘ fkr÷Þk rVÕ{{kt yr{íkk¼çkå[LkLke ºký ÃkusLke rM¢Ãx níke.su{kt ðå[u {khu yuf ÷kRLkçkku÷ðkLke níke. òu nwt íku ÷kELkçkku÷ðkLke ¼q÷e sô íkkuçkå[LkSLkk MktðkËLkku fkuE yÚko Lkkhnu. yu ð¾íku yr{íkk¼S çkÄkLku

fnuíkk yhu RMk ¼kR fku ÷kRLkXef Mku ÞkË fhðk Ëku, yøkhykÃk ÷kRLk ¼q÷u íkku Mk{s÷ku... íÞkhu nwt LkðoMk ÚkEsíkku fu ÷kRLk Lk ¼q÷esðkÞ. íku ÷kRLk {ut yufyk¾ku rËðMk hxe níke.’çkeS íkhV ynuMkkLk¾kLk ‘MkhVhkuþe’{ktÃkkuíkkLkk hku÷ rðþu sýkðu Aufu,‘yk{kt nwt ¼kLkw«íkkÃk Lkk{LkktÃkkur÷xef÷ ÃkkðhLkk òuh ÃkýfwËíkk yuf Ãkkur÷rxrþÞLkLke¼qr{fk ¼sðe hÌkku Awt.’ ík{uyíÞkhMkwÄe ½ýe rVÕ{ku{ktLkuøkurxð hku÷ fÞko Au yLku nðuyk rVÕ{{kt Ãký Lkuøkurx÷ hku÷fÞkuo Au yu rðþu íkuyku fnu Aufu,‘{Lku Lkuøkurxð hku÷ fhðkðÄkhu øk{u Au.’

ççkkåå[[LLkk MMkkkk{{uu LLkkððooMMkknnííkkkkuu :: {{wwMMííkkkkff ¾¾kkLLkk

[k÷w nkux÷/ fuLxeLk {kxufkheøkhku/ nuÕÃkh òuEyuAeyu. íkkífkr÷f MktÃkfo fhku.7698951699,9377053378

2012119968

f÷kfkhku òuEyu økwshkíkerVÕ{ økeíkfkh, økkÞf,yuõxh rçkLkywLk¼ðe9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2012120562

Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/Non-Official For NewBranches 10th/ 12thHostel Free-9375938524/9510718421

2012119283

òuEyu Au Akufhkyku Mku÷ku xuÃkçkLkkððkLkk fk{ {kxu Ãkøkkh4,000 íkÚkk AkufheykuÃkufªøk {kxu Ãkøkkh 2500Y»k¼ MkuÕMk 338/çke,{nk÷û{eLkku ¾kt[ku,MkkhtøkÃkwh [f÷k

2012120290

òuEyu Au. Mkuxu÷kExLkehuMxkuhLx{kt MxkuMko,yufkWLxTMk, f÷kfo fkuBÃÞwxhòýfkh. 9898147288

2012119910

òuRyu Au. ½hfk{ {kxuçknuLk, ÷ku-økkzoLk rðMíkkh{ktMktÃkfo: 8511106707

2012120288

òuRyu Au. yLkw¼ðe Tailorhuze{uRz økkh{uLxLkkShowroom {kxu ykf»kofÃkøkkh, Romano Nx.Mkt{uÄ fkuBÃk÷uûk, yuþkuMkeyuxuzÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, Ãkt[ðxeC.G.Road MkkuLkuhe íkf

2012120223

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷, {kuz÷ªøk Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku{rýLkøkh: 9714297864MkeShkuz: 9377301184

2012120574

sýeíke yuts÷ ftÃkLke{kt fk{fhe Þwðf/ Þwðíkeyku hkusLkk10Úke 15 nòh f{kðku,9998501749,9998502975

2012120285

òuEyu Au. yufkWLxLx Tallyòýfkh f{ yuz{eLkeMxÙuxeðMxkV çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku. S-4 rððufkLktË yuMxux,h¾eÞk÷ [kh hMíkk,h¾eÞk÷. 9825486100.

2012120511Wanted Accountant for private limitedcompany with three tofive years of experiencein VAT, Service Tax,TDS, PF, ESI, Incometax and professionaltax. Knowledge of Tallyessential. Send mail:[email protected] 2012120552

½hu çkuXkt Online Work fhe þfu íkuðk Akufhk/Akufheyku òuEyu Au. DailyPayment (Bapunagar-9375551882)(Navrangpura- 9824894416) (Chandkheda-9722573364)www.onlinework4home.in 2012120026

Wanted ComputerOperator knowing Tallywith 2 to 3 yearsexperience inAccounting entry work.Apply or Walk in 29thApril at PasupatiIndustries, 169/1/A,GIDC Phase 1, Opp.telephone Exchange,Naroda. Phone:9825010033

2012119879

òuEyu Au D T P ykuÃkhuxh¼kE yøkh çknuLk fkuh÷ zÙku,Ãkus{ufh, VkuxkuþkuÃkLkkyLkw¼ðe ELxhLkux òýfkhÃkøkkh Yk. 8,000 {¤ku:-C/o íkuhiÞk ({nuíkk)EL£kMxõ[h rçkÕzMko & ÷uLzzuð÷ÃkMko LG- 1 + 2, þuVk÷eMkuLxh, økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze[kh hMíkk, y{ËkðkË(hrððkhu [k÷w) Ph.(079)26577703 [email protected] 2012120530

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh{uE÷/ Ve{u÷ xu÷eLkkòýfkhLku «kÚkr{fíkk,Ãkt[ðxe, ykuV MkeShkuz,9924207800

2012120012

òuEyu Au Akufheyku zuxkyuLxÙe yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Vw÷ xkE{/ ÃkkxoxkE{ çkkuzfËuð.9067503005, 9687502601, 9375601344,9879001300

2012120257

òuEyu Au yLkw¼ðeõðk÷eVkEz MxkV ykuÚkkuoÃkuzefnkuÂMÃkx÷ òuÄÃkwh, Mkuxu÷kEx9909024605

2012120103

òuEyu Au. (1) Vw÷ xkE{÷uçkkuhuxhe xufLkeþeÞLk (yu{.yu÷. xe.) (2) yuõMk-huxufLkeþeÞLk çke. yuMk.Mke.(rVÍefMk) Mkhfkh {kLÞhuzeÞkuøkúkVhLkku fku»ko (1 ð»ko)íkkífkr÷f yhS MkkÚku YçkY{¤ku {tºke©e, MkkðosrLkfnkuÂMÃkx÷, økkuÍkheÞk íkk.rs.- {nuMkkýk (02763)263469 {ku. 9427073354 2012119784

òuEyu Au zÙkEðh «ríkrcíkftÃkLkeLku y{ËkðkË þnuhòýfkh rLkÔÞoMkLke 24/ 12f÷kf {kxu ÷õÍheÞMk fkhLkkyLkw¼ðe hnuðk, s{ðk,Ëðk, ðe{ku, çkkuLkMk WÃkhktík{krMkf Ãkøkkh Yk. 7,000/yhS MkkÚku YçkY {¤ku:-{Lkw¼kE C/o íkuhiÞk ({nuíkk)EL£kMxõ[h rçkÕzMko &zuð÷kuÃkMko LG- 1 + 2,þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze [khhMíkk, y{ËkðkË hrððkhu[k÷w (079)26583592,(M) 9687549529

2012120507

zÙkEðh òuEyu Au Úkúe íkÚkk Vkuh Ône÷h xuBÃkku Mkh¾us ðuhnkWMk {kxu Phone-8000666483,9376943935

2012120180

òuEyu Au MkuÕMkyufÍeõÞwxeÔMk Good Skillof CommunicationÃkkuíkkLkwt ðknLk sYhe Mku÷uhe +f{eþLk + ÃkuxÙku÷.9067503005, 9687502601, 9375601344,9879001300

2012120237

òuEyu Au MkuÕMk{uLk çknkhøkk{ Vhe þfu íkuðk xwÔne÷h ykuxku{kuçkkE÷LkkrVÕzLkk òýfkhLku «Úk{ÃkMktËøke çkkÞkuzuxk MkkÚkuMkku{ðkhu 11Úke 7{kt MktÃkfofhku:- 12, yr¼©e fkuBÃ÷uûk,Mxkh çkòhLke Mkk{u,Mkuxu÷kEx 2012120408

òuEyu Au ònuhkík ÷kðe þfuíkuðk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe, ¼kEyku/çknuLkku ykf»kof Ãkøkkh/fr{þLk. 9825879697,27416587 2012120003

òuRyu Au. MkuÕMkyufÍefÞwxeð, xe{÷ezh,xu÷efku{ ftÃkLke {kxu Salary:8000/ 15000.7600424082,(079)30624607.

2012120298

òuRyu Au. Mk uÕMkøkÕMk o(03). {ku÷- ËwfkLk{ktyLkw¼ðe. Ãkh[whýrMk÷kRfk{ {kxu çknuLkk u(03), Mkuxu÷kRx{kt çkwxef{kxu. Ãkøkkh + f{eþLk. 4,ykrþðkoËÃkkhMk,«n÷kËLkøkh økkzoLk.40327054

2012114509

òuRyu Au. yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkhuze{uRz økkh{uLx fkWLxhMkuÕMk {kxu ykf»kof ÃkøkkhRomano Nx. Mkt{uÄfkuBÃk÷uûk, yuþkuMkeyuxuzÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku Ãkt[ðxeC.G.Road. MkkuLkuhe íkf

2012120209

òuRyu Au. ze÷uðhe{uLk/MkuÕMk{uLk xw Ône÷h ÷kÞMkLMksYhe yLkw¼ðe 203, ©uÞMkofkuBÃk÷uûk, LkðhtøkÃkwhk çkMkMxkuÃk ÃkkMku 9825068785

2012120269

Wanted ExperiencedSalesMan to promoteSale Of PaperThrough Dealer ofReputed Paper mill.Apply with full Biodatawith Education,Experience, SalaryDrawn & Expected onemil address:[email protected], Fax no-(079)25620631

2012120201

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Yk. 6250 yLku íkuÚkeðÄw. ELxhÔÞw xkE{: 10Úke6 (Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:9377994340/ 079-66086775

2012115519

òuEyu Au. Graduate yuðk600 Akufhkyku/ AkufheykuMobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Yk. 6250 yLku íkuÚkeðÄw. ELxhÔÞw xkE{: 10Úke6 (Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:9377994340/ 079-66086775

2012119983

òuEyu Au. TY Ãkheûkk ykÃku÷600 Akufhkyku/ AkufheykuMobile Co.LkkCustomer Service In-Bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh + 18 ð»koWt{h {krMkf Ãkøkkh Y 6250yLku íkuÚke ðÄw ELxhÔÞw xkE{:10Úke 6 (Mkku{- þrLk)Essar House, 1stFloor, Opp. GujaratCollege Main Gate,Ellisbridge fku÷:9377994340/ 079-66086775

2012118815

òuEyu Au EMkLkÃkwh{ktfLMkÕxªøk ykurVMk {kxu M{kxoyLk{uhez Ve{u÷ heMkuÃMkLkeü,xu÷e fku÷h, ykuVeMkykMkeMxLx, økúußÞwyux,yLkw¼ð sYhe íkÚkkÃkxkðk¤k. 9376794298(10Úke 7) 2012118180

MxkV òuRyu Au. ðku÷ÃkuÃkhLkkfkheøkh- nuÕÃkh ¼ýu÷k/ykuAw ¼ýu÷k Þwðf/ ÞwðíkeçkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku YçkY{¤ku. Mk{Þ 1Úke 7 VkuLk:26303924 ytrçkfkðku÷ÃkuÃkh 26- 27, Mkw«e{xkðh, yuûkMkkRÍ [kufe, çkMkMxuLz ÃkkMku, yktçkkðkze.

2012120263

òuEyu Au «n÷kËLkøkhyurhÞk{kt rðfrMkíkhuMkezuLþeÞ÷ MkkuMkkÞxe {kxuVw÷ xkE{ yufkWLxLx/{uLkush, VuMke÷exeMkwÃkhðkEÍh, Ã÷Bçkh yLkuE÷uõxÙeþeÞLkLke íkkífkr÷fsYh Au MktÃkfo- 8000788002, 9824208295

2012120334

òuEyu Au økkuzkWLkMkwÃkhðkEÍh yLku økkuzkWLkMxkV Mkh¾us ðuh nkWMk {kxu8000666483,9376943935

2012120171

òuEyu Au yLkw¼ðe þkuY{yuõÍeõÞwxeð, çkUf ykurVMkyuõÍeõÞwxeð yLkuyufkWLxLx çkuÍef fkuBÃÞwhMS office yufkWLxªøk,ykurVMk fk{fks òýfkh,Mkuxu÷kEx, MkkhtøkÃkwh,LkkhýÃkwhk, {rýLkøkh,Mkh¾us {kxu Salary nobar çkkÞkuzuxk MkkÚku Mkku{ðkhu11Úke 7{kt MktÃkfo fhku:- 12,yr¼©e fkuBÃ÷uûk, MxkhçkòhLke Mkk{u, Mkuxu÷kEx

2012120346

òuEyu Au. HR +yuzðkEÍhe ftÃkLke {kxuAkufhk/ Akufheyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe MktÃkfo fhku.9537649701/9510770069

2012120245

òuRyu Au ©e fzðk ÃkkxeËkh42 økk{ Mk{ks fu¤ðýeW¥kusf {tz¤, f÷ku÷, S.økktÄeLkøkh Mkt[kr÷ík ©e{íkeLkkÚkeçkk fkLíke÷k÷ fuþð÷k÷Ãkxu÷ fkuXkðk¤k fLÞkAkºkk÷Þ f÷ku÷ {kxuøk]n{kíkk- søÞk- 1, þiûkrýf÷kÞfkík:- MLkkíkf yÚkðkÄkuhý- 12 ÃkkMk, Akºkk÷Þ{kt[kuðeMk f÷kf hne þfu íkuðkyLkw¼ðe çknuLkkuyuMðnMíkkûkh{kt ÃkøkkhLkeyÃkuûkk MkkÚku þiûkrýf íkÚkkyLkw¼ðLkk «{kýÃkºkkuLke«{krýík Lkf÷ku MkkÚku ònuhkík«rMkæÄ ÚkÞuÚke rËLk- 10{ktLke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðe.«{w¾/ {tºke ©e fzðkÃkkxeËkh 42 økk{ Mk{ksfu¤ðýe W¥kusf {tz¤ f÷ku÷,Xu. Wr{Þk rþûký Mktfw÷,ytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxerð¼køk- 2Lke Mkk{u, nkRðuf÷ku÷ S. økktÄeLkøkh.

2012120492

òuRyu Au. {swhe fk{ fheþfu íkuðk {nuLkíkw AkufhkykuzufkuhuþLkLkk fk{ {kxu{rýLkøkh 9824360292

2012120208

òuRyu Au. he÷eVhkuz WÃkhR÷ufxÙkuLkef ËwfkLk {kxuMkuÕMk{uLk/ økÕMko,rz÷eðheçkkuÞ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh MktÃkfo- 079-22160699, 22137763Mob. 9824057680

2012120600

òuRyu Au. Male/ Female. SGhkuz íkÚkkMkktíkus{kt ykðu÷ Íuhkuûk íkÚkkMxuþLkheLke ËwfkLk {kxuykuÃkhuxh íkÚkk {kýMk. MktÃkfo-9898494868

2012118262

Require Fresh orExperienced GraduateFemale and Male whocan Docorrespondense inEnglish and haveBasic knowledge ofTally ERP.9 Add 439/6GIDC Nr. NeptuneTextile, OdhavAhmedabad. 9825421399, 9825275050

2012120509

òuEyu Au E÷uxÙef÷ðkÞh{uLk, MkwÃkhðkEÍh,Vexh, yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe MkkEx {kxu.n»ko nkEzÙku{uf, ºkeòu {k¤,{kýuf yuðLÞw, {u{Lkøkh çkMkMxkuÃk Mkk{u, {kLkð {trËhÃkkA¤, y{ËkðkË 11Úke 6

2012120250

òuEyu Au M¢eLk r«LxªøkLkkfkheøkh/ nuÕÃkh hrð yuMxuxËqÄuïh{kt- 9227200866

2012120219

òuRyu Au. çkkÃkwLkøkh MÚkeík«k. ÷e. ftÃkLke {kxu I T IyuMkuBçk÷e Vexh/R÷ufxÙeþeÞLk- 2 D E EyuMkuBçk÷e yuLS. Fresh-2. 9824034971

2012120488

òuRyu Au. D2H zeþLkkrVxªøkLkk yuLSLkeÞh íkÚkknuÕÃkh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhMkkçkh{íke, [ktË¾uzk.9909999185

2012117157

òuEyu Au ÷uWðk Ãkxu÷LkuhMkkuEfk{ fhðk íku{s½hfk{Lkwt MkwÃkhðkEÍh {kxu÷uWðk Ãkux÷ çknuLk. 24 f÷kf{kxu. ô{h 30Úke 40 ð»ko,rLkMktíkkLk. 9687600402

2012120554

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøkfhe ykÃkeþw r¢»Lkk fkuBÃÞwxh9277452376

2012120431

½hu çkuXk Online Work fhku hkus [kh f÷kf ByCopy Paste {rnLku20,000 f{kðku.9662569885,9662570256

2012119988

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke-1250/-. 9909032203,65247753, 65248652

2012092453

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký/¼kzu {¤þu (Exchangefinance Available)9904770617

2012120435

™ðk swLkk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk÷u- ðu[ heÃkuhªøk CTCInfotech 9904035688

2012120566

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk3% ðkŠ»kf ÔÞksÚke çkÄe s÷kuLk 2 rËðMk{kt ÃkkMk08860399141, 08860399142, 08512042831

2012120163

2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþexÔnef÷ ÷kuLk ðÄo{kLkVkELkkLMk 09212809703,09212827253 (yusLxykðfkÞo) 2012120152

3% ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh. ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/ 08742976108/ 08742976349

2012112575

çkÄe s «fkhLke ÷kuLkíkkífkr÷f WÃk÷çÄ. 079-25460648, 9727919165, 8758354573

2012120320

fkuRÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke¢uzex÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu{krníke {tøkkðku. ÃkeÃkÕMkRÂLzÞk. 09898831620

2012119293

fkuxf fkuÃkkuohuþLk {kfoþex nku{ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Võík çku rËðMk{ktÔÞks 2% ðkŠ»kf 35% [email protected],07417770298

2012120316

hSMxzo ftÃkLke îkhk 24f÷kf{kt {kfoþex, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, «kusufx Ëhuf «fkhLke÷kuLk ½uh çkuXk ShaktiFinance 09759214752, 09759214701

2012120177

Kala finance reg. D557 ÷kuLk ÷RLku f{eþLkykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíkeykX, ËMk ÃkkMk,1,00,000Úke30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx30,000 Ãkøkkh. 08171633615, 08126704692

2012115974

Võík Ãkkt[ rËðMk{kt nkWMkªøk÷kuLk, «kuÃkxeo ÷kuLk, fkh ÷kuLk,{þeLk ÷kuLk. 8460066662

2012118102

ðu[ðkLkwt Au ÷uÚk {þeLk çkU[økúkELzh {ku. 9724376447

2012120055

VFS{kt CaseSubmission fhkððk{¤ku. Skyport Tours &Travels (IATA) 079-27540704/ 05

2012117007

y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷ÞkrðÍexh rðÍk 100% {¤ku.08125801556

2012120472

2012060323

y{urhfk, UK, fuLkuzk,ykuMxÙur÷Þk rðÍexh rðÍkVõík 20 rËðMk{kt LkðkrLkÞ{ {wsçk MÃkkuLMkh ÷uxhrðLkk. «kusuõxh WÃkh xÙuLkªøkykÃkíke yuf{kºk ÃktËh ð»koswLke ftÃkLke Skyport Toursand Travels (IATAApproved) 079-27540704/ 05

2012119997

ykuMxÙur÷Þk- fuLkuzk-LÞwÍe÷uLz- USA íkÚkk ÞwhkuÃkfLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex ÃkøkkhËkuZ ÷k¾Úke ðÄw07925733633, 9727120202, 9726120202

2012118271

{Äwh {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu8733945032,9662387984

2012120165

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kyku. 8140567237,8140567239

2012120313

{kuLkefk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 15,000f{kyku. 9723958831,7567093589

2012120321

Complete BodyMassage & Healthrelated solutioncontact- 08758247971

2012115921

fkÔÞk {Mkks MkuLxhnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe hkus MkkY f{kðku 8141974001, 7359408104

2012120146

Mkwhík {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 20,000f{kyku. 9825863496,8758202723

2012120303

[tËLk {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 25,000/-f{kðku 07874603909-09638015849

2012120310

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku, ÷uzeÍ/ suLxMk.fkuLxuõx- 7698748683

2012110234

Dev Naturapathy MÃkkÚkuhkÃke îkhk {kLkrMkf ÚkkfËËkuo{kt hkník 9724173220

2012120299

nçko÷ fuh yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷urzÍ/ suLxMk(AC) 8238284020

2012120286

2012094250

Vq÷ çkkuze {Mkks ÷urzÍ suLxMk ÷urzÍ {kxu nku{MkŠðMk. 8511350270

2012120157

ykÞwoðuËef yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkTContact: 9898506232,9898505807

2012120584

ykÞwoðurËf Vw÷ çkkuze {Mkksnkux÷, nku{, MkuLxh MkŠðMk.8141899288 2012120366

yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke çkkuze{Mkks fhkðe MVwíkeo/ íkksøke{u¤ðku 8401286073

2012120590

2012025070

¼køÞrðÄkíkk ßÞkurík»k100% ÷ur¾ík økuhtxeðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, ËkYçktÄ, A to ZMk{MÞkLkku rLkfk÷ ½kuzkMkh.9724551809 2012120216

2012094032

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx(Only For Ladies)ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, {u÷eðMíkwLkkhýÃkwhk. 9228800018

2012120444

2012061627

501/-{kt ðþefhý, MkøkkE,AwxkAuzk, íkwxu÷k MktçktÄ,MkkiíkLk{wÂõík, ÷øLk7600481425

2012120564

2012036191

MkktRËþoLk ßÞkurík»k fk{ ÃkAeVe 12 f÷kf{kt ðþefhý ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux9712869620,9825739035

2012120189

2012116435

2012112810

MkktRf{÷ ßÞkurík»k 1rËðMk{kt fk{ ðþefhý ÷ð«kuç÷u{, ËkYçktÄ (fk{ ÃkAeVe) y{ËkðkË.9879382601

2012120423

2012112052

MkktRRïh ßÞkurík»kðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,íkwxu÷k MktçktÄ, {qX[kux9726183551

2012120430

2012091385

Do Fashion Designing/Montessori (NTT)(NCT Regd.) Contact-9925046856

2012120361

2012072070

ykÞwðuoË{kt ykuÃkhuþLk ðøkhhkuøkÚke {wõíke ÓËÞ hkuøk,ðkÕð ç÷kufus, çkkÞÃkkMkMksohe, yuLsÞkuøk úkVeÚkeçk[kð, rfzLke VuE÷,zkÞk÷eMkeMk{kt VkÞËku,ykt¾Lkk Mkðo hkuøkkuÚke çk[kðzkÞkçkexeMk Mk tÃk wýo hk uøk{wÂõík, MktÃkwýo ytøk sfzkEòÞ, Lkðk swLkk ÷fðk{ktÚkeïkMkLkk hkuøkku{ktÚke MktÃkwýo{wÂõík. 100% Mk[kuxyõMkeh ½høkÚÚk w t E÷ks{kxu “ðiã hksuLÿ¼kEþkn” (50 ð»koLkkyLkw¼ðe Lkkze r[rfíMkf)9974907841

2012119980

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.2100 Sq. Ft. VwÕ÷e VŠLk~zMkeyuLk rðãk÷Þ ÃkkMku,yktçkkðkze. fkiþ÷¼kRçkúkufh. 9408756467

2012120276

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 2-çkuz, VŠLk~z Mkuxu÷kRxfkiþ÷¼kR çkúkufh.7878453488

2012120283

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au.ËwfkLk {rýLkøkh xu. Lkt.9998680844

2012120224

ðu[ðkLkku Au. V÷ux çkuçkuzY{Lkku þuºkw tsÞyuÃkkxo{uLx, ytrçkfk [kuf,hk{Lkøkh, Mkkçkh{íke9374811290

2012120030

#xku, huíke, rMk{uLx, Ãkwhký{kxu {¤ku. çkkuÃk÷- M:8128944303

2012119921

Aík, s{eLk Ã÷kux{kt ÞwLkeLkkuhftÃkLkeLkwt xkðh ÷økkðzkðku60,000 ¼kzw 70,00,000yuzðkLMk, 1 {kýMkLke Lkkufhe10,000 Ãkøkkh09911688397,09718686506

2012120131

Call centerBusiness Processy{khu Domestic Callcenter, {kfu oxªøkyusuLMke, BusinessAssociates, íkÚkk LkðkÄtÄkLke íkf þkuÄLkkhÔÞkÃkkheyku òuRyu Au. su{krMkf rVûk Ãku{uLxÚke fk{fhe þfu. ProcessType:- Intel 15 emailserver Hosting CallLanguage:- øk wshkíke,rnLËe Monthly FixPayment:- 43,500/-per executive Ourrequirement minimum3, 5,10 or moreexecutive per center.For Business InquiryRegister yourappointment today.Call india9624690684, USA,Canada tollfree:-18002612160 [email protected]

2012120264

Idea 3G xkðh 2 rËðMk{kt÷økkðzkðku 8 ð»koLkkuyuøkúe{uLx 80,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzw08506800725,08506800726

2012120144

Mts Aircel xkðh ykÃkLkkÃ÷kux Aík{kt 10 rËðMk{kt÷økkðku. ¼kzw 70,000.80,00,000 yuzðkLMkyuøkúe{uLx 08447781334,08447782025

2012120158

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192,9824061197

2012089501

òuRyu Au. fkuYøkuþLk yLkuÃkt[ªøkLkwt ðfo fhu íkuðe ÃkkxeoykuMktÃkfo fhku: 9723098587

2012120459

Part time Income30,000 + Monthsiccere people call-9825964308

2012120101

hnuðk íkÚkk s{ðkLke W¥k{MkwðeÄk MkkÚkuLkw t Ãku#økøkuMxøkwYfw÷{kt- 8000888777

2012120229

yxf çkË÷u÷ Au. {khe yxfÃknu÷kt [kiÄhe rMkæ½kÚko{tøkk¼kR níke íku{ktÚkeçkË÷eLku Ãkxu÷ yfk [kiÄherMkæÄkÚko {tøkk¼kR hk¾u÷ Au.yuzÙuMk:- yu/30, rð¢{krËíÞMkkuMkkÞxe, Lku. nk. Lkt- 8, xeçke Lkøkh, y{ËkðkË.

2012120448

zçkøkh fkLíkkçkuLkyh®ðË¼kE Lkk{ çkË÷eLkuLkðwt Lkk{ {kuËe fkLíkkçkuLkyh®ðË¼kE hk¾u÷ Au. 60,hkshíLk MkkuMkkÞxe,hksuLÿÃkkfo hkuz, ykuZð,y{ËkðkË. 2012119998

zçkøkh yh®ðË¼kE [wLke÷k÷ Lkk{ çkË÷eLku LkðwtLkk{ {kuËe yh®ðË¼kE[wLke÷k÷ hk¾u÷ Au. 60,hkshíLk MkkuMkkÞxe,hksuLÿÃkkfo hkuz, ykuZð,y{ËkðkË. 2012120005

hktÄýøkuMk ÃkuxÙku÷ çk[kðkuMktÃkwýo ½hð¾heLke ¾heËeçkuMkw{kh f{kðku.9904971539,7405378400

2012120312

¾kuðkÞu÷ Au. 5, Wíf»koMkkuMkkÞxeLkk ykuhesLk÷ þuhMkxeoVefux su rLk{o÷kçkuLk yu[.ËðuLkk Lkk{u níkk. su fkuRLku{¤uÚke MktÃkfo fhku-9825845549

2012120419

Lkðe {k{÷íkËkh f[uheøkktÄeLkøkhÚke s{eLkLkk sYhefkøk¤ku Mkku{ðkh 23- 4-2012Lkk hkus ¾kuðkÞu÷ Auíkku {¤u÷ ÔÞÂõíkyu Ãkxu÷Lke¾e÷ nhSðLkËkMk{kuçkkE÷ Lktçkh9429898901 MktÃkfo fhðkrðLktíke 2012120261

Diva offers Friendship with highprofile, broad mindedMale/ Female Friends.Call: 09233556100 or09233555305.www.joindiva.com

2012108645

£uLzþeÃk õ÷çk

ËeÞk {Mkks MkuLxhnkR«kuVkR÷ {u÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuRyu hkusf{kðku 7383136902,08130357290

2012120133

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo, yurøkúfÕ[h,zuhe «kusuõx, ÷kuLk rMkõÞwhexeðøkh yusLx /DMAykðfkÞo yuzðkLMk f{eþLk08427545043/ 08968121685, 2012115834

nku{, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷ [k÷w÷kuLk WÃkh íkkífkr÷f.ÃkøkkhËkh rçkÍLkuþ{uLk.9173592556 2012120536

India’s No. 1 homebased Job WorkProviding Company.Work From Home/Cafe in your Part time/Full time and earn15000 to 50000 permonth by doing offlinedata typing work. Getupto 135/- for typingone page. Very simpleand very easy work.100% success guarantee.Call or Visit our officenow located at AshramRoad: (M) 08734924612 (O) 079-26585128, Gurukulroad:(M) 08490911195 (O)079-40301393,Meghaninagar: (M)07383057316 (O) 079-22685294. Officetimings: 10:00 am to6:00 pm. 2012120296

CMYK

CMYK

SATURDAY, 28 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SATURDAY, 28 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SATURDAY, 28 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD14 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SATURDAY, 28 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

346839

‘{kÚkk ÃkhÚke {ýLkku ¼kh WíkÞkuo’zu¬Lk [ksoMkoLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwtníkwt fu ykRÃkeyu÷Lke ðíko{kLk rMkÍLk{kt «Úk{ ðkhrðsÞLkku MðkË [kÏÞk çkkË òýu {kÚkk ÃkhÚke {ýLkku¼kh Wíkhe økÞku nkuÞ íku{ yLkw¼ðe hÌkku Awt. nðuy{khe xe{u ykí{rðïkMk Ãkhík {u¤ðe ÷eÄku Au.

15ðíko{kLk rMkÍLk{kt hknw÷ þ{koLke

çkku®÷øk{kt çkuxTMk{uLkkuyu MkkiÚke ðÄw 15rMkõMk Vxfkhe Au. rðLkÞ 10 rMkõMk

ykÃkðk MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

xqtfwt LLku xx[

yk AAu øøkuR÷Lke MMkV¤íkkLkwt hhnMÞçkUøk÷kuh : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkkfuhurçkÞLk çkuxTMk{uLk r¢Mk økuR÷LkeÃkkðhne®xøkLkwt ©uÞ ÃkkMíkkLku òÞ Au. økuR÷u ykrð»ku Vkuz Ãkkzíkkt fÌkwt fu ‘ {u[ nkuÞ íku rËðMku nwt¾qçk s Ãkkýe Ãkeô Awt yLku çku ð¾ík ÃkkMíkk ¾kôAwt. ÃkkMíkkLke MkkÚku {khk Ãkkðhne®xøkLkwt ©uÞrsBLkurþÞ{Lku Ãký òÞ Au. {sçkqík çkkðzkrðLkk Ãkkðhne®xøk fhðwt þõÞ s LkÚke. nðu nwtÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh h{íkk þe¾e økÞku Awt.

çkkMkuo÷kuLkkLkk ffku[Lkwt hhkSLkk{wt{urzÙz : ÃkuÃk økwykŠzyku÷kyu ðíko{kLk rMkÍLkçkkË çkkMkuo÷kuLkk Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.çkkMkuo÷kuLkkLke xe{ [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkeVkR™÷{kt ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ hne íÞkhÚke sÃkuÃkLkk hkSLkk{kLke yxf¤ ðnuíke ÚkR níke.ÃkuÃku þw¢ðkhu Mkðkhu xe{ r{®xøk{kt ÃkkuíkkLkkrLkýoÞLke òý Ã÷uÞMkoLku fhe níke. ÃkuÃk2008Úke çkkMkuo÷kuLkkLkk fku[ íkhefu fk{økeheyËk hÌkk níkk. ÃkuÃkLkk fku[ÃkË nuX¤çkkMkuo÷kuLkkLkku 239{ktÚke 175 {u[{kt rðsÞyLku {kºk 19{k ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Mkwþe÷fw{kh yykur÷ÂBÃkõMk{ktíkkRÞwykLk ([eLk) : çke®søk ykur÷ÂBÃkõMk{ktçkúkuLÍ {uzkr÷Mx huMk÷h Mkwþe÷ fw{khu ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu Ãký õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au.ðÕzo ykur÷ÂBÃkf huMk®÷øk õðkur÷Vk$øk xwLkko{uLx{ktMkwþe÷ fw{khu 66 rføkúk ðsLksqÚkLke VkRLk÷{kt«ðuþe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxfex {u¤ðe níke.

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 8 6 2 0 12 1.026fku÷fkíkk 8 4 3 1 9 0.432[uLLkkR 8 4 3 1 9 0.033çkUøk÷kuh 8 4 3 1 9 -0.192hksMÚkkLk 8 4 4 0 8 0.190Ãkqýu 9 4 5 0 8 -0.064{wtçkR 8 4 4 0 8 -0.305Ãktòçk 8 3 5 0 6 -0.436zu¬Lk 7 1 5 1 3 -0.708

MkkiÚke MMkV¤ ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 8 332 47.42Mkunðkøk 8 309 44.14zwÃ÷uMke 8 302 43.14

MkkiÚke MMkV¤ ççkku÷hçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 8 17 12.76{®÷økk 5 11 9.36Ãkku÷kzo 8 11 17.54

SANDESH : AHMEDABAD, SATURDAY, 28 APRIL 2012

çkkMfuxçkku÷ :: ÍÍzÃkyLku ssBÃkLke hh{ík

‘ÞtøkMxMkoLku r¢fux rMkðkÞ fRh{ík òuðe fu h{ðe ðÄw ÃkMktËAu?’ yu «fkhLkwt hMk«ËMkðuoûký íkksuíkh{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt Vqxçkku÷ çkkËçkeò MÚkkLku ykðLkkhe h{íkníke çkkMfuxçkku÷. ÍzÃk, sBÃkyLku [Ãk¤íkkLkk Mkhðk¤kMk{kLk çkkMfuxçkku÷Lke h{íkrð»ku {krníke {u¤ðeþwt.

fR ô{hÚke rþ¾e þfkÞ?: Ãkkt[{k Äkuhý{kt «ðu~ÞkçkkË yk h{ík rþ¾e þfkÞ.yk ÃkAeçkkMfuxçkku÷rþ¾ðk fuh { ð k L k k ufkuR s çkkÄLkÚke.

ðÄw Ÿ[kRnkuðe VhrsÞkík Au?çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh çkLkðkðÄw Ÿ[kR nkuðe s òuRyuíkuðe yuf ¾kuxe {kLÞíkk Au.çkkMfuxçkku÷Lku Ÿ[kR MkkÚkuftR s ÷uðk Ëuðk LkÚke. {kºkík{khk{kt ÍzÃk, [Ãk¤íkknkuðe òuRyu. çkkMfuxçkku÷Lke÷kufr«Þ xqLkko{uLxyuLkçkeyu{kt 5’3Lke #[kRÄhkðíkku Ã÷uÞh Ãký h{e[qõÞku Au.MkkÄLk {kxu ¾[o?

çkkMfuxçkku÷Lkk çkku÷Lke®f{ík 300Úke ßÞkhu þqÍLke®f{ík 500Úke þY ÚkkÞ Au.

Ve fux÷e nkuÞ Au? :Mkk{kLÞ heíku fku®[økMkuLxh{kt {krMkf Y.500Úke800 Ve nkuÞ Au.

fE hh{ík{kt ffuðe ffkhrfËeoçkLkkðþku ¼¼køk?-10

16

370Lkk ÷ûÞktf Mkk{urðLzeÍ 294{ktykWx : MkuB{eLkk 61

zkur{rLkfk, íkk. 27

{kRf÷ õ÷kfou Ãkkt[ rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{uLkeºkeS yLku ytrík{ xuMx{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku75 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku sykuMxÙur÷Þkyu 3 {u[Lke xuMx©uýe 2-0Úke Síke ÷eÄe Au. rðsÞ {kxu ðuMxRLzeÍu ykÃku÷k 370Lkk ÷ûÞktf Mkk{uzuhuLk MkuB{eLke ÷zkÞf yzÄe MkËeLkeMknkÞÚke rðLzeÍLke xe{ 294{kt ykWxÚkR økR níke. {uÚÞw ðuzLku Ã÷uÞh ykuV Ä{u[ ßÞkhu [tÿÃkku÷Lku Ã÷uÞh ykuV ÄrMkheÍ ònuh fhkÞku níkku. [tÿÃkku÷u yk©uýeLke Ãkkt[ R®LkøMk{kt 86.50LkeyuðhusÚke 346 hLk fÞko níkk. MkuB{eyu51 çkku÷{kt 61 hLk fÞko níkk. ytrík{rðfux {kxu MkuB{e yLku rþ®÷økVkuzo ðå[u49 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 27

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkðkLkk Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk rLkýoÞLku¼qíkÃkqðo r¢fuxMko íkhVÚke r{© «ríkMkkË {éÞku Au. MktsÞ{ktshufhu Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk hkßÞMk¼Lkk MkÇÞ çkLkðkLkkrLkýoÞLku ykt[fksLkf økýkÔÞku Au. MktsÞ {ktshufhu sýkÔÞwt níkwtfu {Lku íkku yk Mk{k[khÚke s ykt[fku ÷køÞku níkku. Mkr[LkLkwtLkkur{LkuþLk y[kLkf s fR heíku ÚkR økÞwt íku {khe Mk{s çknkhAu. yk ÃkAe Mkr[Lku ÃkkuíkkLkwt Lkkur{LkuþLk ÂMðfkÞwO íkuLkku {Lku ðÄwykt[fk ÷køÞku níkku. Mkr[Lk rLkð]r¥k çkkË r¢fux MkkÚku fkuRLku fkuRheíku Mktf¤kþu íkuðwt {kÁt yLkw{kLk níkwt. Mkr[Lk hkßÞMk¼kLkkuMkÇÞ çkLkþu íkuðwt íkku {U fËe rð[kÞwO Ãký Lknkuíkwt. ÔÞMík r¢fuxfkÞo¢{Lku fkhýu Mkr[Lk hkßÞMk¼k{kt rLkÞr{ík nkshe ÃkýykÃke þfþu Lknª. {khk {íku Mkr[Lk fhíkkt yrLk÷ fwtçk÷uhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu ÞkuøÞ níkku.

çkeS íkhV ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh [uíkLk [kinkýu sýkÔÞwt níkwtfu Mkr[LkLkwt hkßÞMk¼k{kt sðwt yu r¢fux {kxu økkihðLke

çkkçkík Au. Mkr[Lk WÃkh fkuR ÃkûkLkwt ÷uçk÷ ÷køke òÞ

Lknª íkuLkku s {Lku zh Au. Mkr[LkLku {khe Mk÷kn Au fuhkßÞMk¼k{kt fkuR s r{ºk çkLkkðu Lknª. {Lku ¾kíkhe Au fu ÃkkuíkuMk{ks {kxu ftR s fÞwO LkÚke íkuðe AkÃk ¼qtMkðk{kt MkV¤ hnuuþu.

ytþw{Lk økkÞfðkzu Ãký Mkr[LkLkk hkßÞMk¼k{kt sðkLkkrLkýoÞLku ykðfkÞkuo Lknkuíkku. økkÞfðkzu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lksuðku {nkLk Ã÷uÞh hkßÞMk¼kLkku MkÇÞ çkLku yu ¾qçk s økkihðLkeçkkçkík fnuðkÞ. Mkr[Lk MxÙuRxVkuhðzo ÔÞÂõík Au yLku íkuLkkyr¼øk{Úke nwt ðkfuV Awt. yu òuíkkt {Lku ÷køku Au fu Mkr[Lk ÃkkuíkkLkkrMkØktíkku fËe çkktÄAkuz fhðkLkku LkÚke yLku fkuRLke íkhVuý fhðkÍqfþu Ãký Lknª. yu òuíkkt {Lku ÷køku Au fu Mkr[Lk ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkuLÞkÞ ykÃke þfþu Lknª.

r¢fux yuõMkÃkxo n»kko ¼kuøk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku Mkr[LkLkkuyk rLkýoÞ ¾kMk økBÞku LkÚke. Mkr[LkLku Mkt[k÷Lk fu fkh¼khLkkuyLkw¼ð LkÚke. Mkr[LkLkk Lkk{Lku ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu ðxkððk{ktykðe hÌkwt nkuÞ íkuðe {Lku ykþtfk Au. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt100 MkËe VxfkhLkkhk Mkr[Lk íkUzw÷fhLku hkßÞMk¼k{kt Ãký100 LktçkhLke çkuXf çkuMkðk {kxu ykÃkðe òuRyu íkuðwt ík]ý{w÷

fkUøkúuMkLkk zuhuf yku çkúkÞLku Mkq[Lk ykÃÞwt Au. çkúkÞLku fÌkwt níkwt funk÷ WãkuøkÃkrík yþkuf økktøkw÷e 100 LktçkhLke çkuXf{kt çkuMkuAu. òufu, yþkuf økktøkw÷eyu Mkr[Lk {kxu ÃkkuíkkLke 100 LktçkhLkeçkuXf ¾k÷e fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

Mkr[LkLku 50 nòhLkku ÃkøkkhLkkur{Lkuxuz {uBçkhLku hkßÞMk¼kLkk yLÞ {uBçkh sux÷k sík{k{ nf {¤u Au. suLkk ¼køkYÃku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Ëh{rnLku 50 nòhLkku Ãkøkkh {¤þu. hkßÞMk¼kLke fkÞoðkne[k÷íke nþu íÞkhu Ëhhkus 2 nòhLkwt ¼ÚÚkwt, {krMkf 45nòh YrÃkÞk ykurVMk ¾[o Ãkuxu ykÃkðk{kt ykðu Au.ykWÃkhktík rð{kLk ¼kzk, {urzf÷¾[o{kt rðrðÄ «fkhLke hkník¾he s.

■ ykRÃkeyu÷ : [uLLkkR rð. Ãktòçk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk ■ ykRÃkeyu÷ : fku÷fkíkk rð. çkUøk÷kuh (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk ■ $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk : Mxkuf rMkxe rð. ykMkuoLk÷ (÷kRð) Mkktsu 7:25 RyuMkÃkeyuLk

yksu ‘®føMk’rð. ‘®føMk’

[uLLkkR/fku÷fkíkk, íkk. 27

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{ktykðíkefk÷u Þs{kLk [uLLkkRMkwÃkh ®føMk yLku ®føMkR÷uðLk Ãktòçk ðå[u {wfkçk÷ku¾u÷kþu. nk÷ [uLLkkRLkk 8{u[{kt 9 ßÞkhu ÃktòçkLkk 8{u[{kt 6 ÃkkuRLx Au. Ãktòçk{kxu hkníkLke ðkík yu Au fuMkwfkLke yuz{ røk÷r¢Mx MktÃkqýorVx ÚkR økÞku Au yLkuykðíkefk÷Lke {u[{kt h{uíkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.røk÷r¢Mx rVx nkuðkLku fkhýuþkuLk {kþoLku çknkh çkuMkðwt Ãkzeþfu Au. çkeS íkhV [uLLkkR{kxu VuV zw Ã÷uMke çku®xøk{ktnwf{Lkku yu¬ku Ãkwhðkh ÚkRhÌkku Au. {kºk çkku®÷øk yuÄkuLkeLke xe{ {kxu ÃkhuþkLkeLkkurð»kÞ Au.fku÷fkíkk rð. çkUøk÷kuhykðíkefk÷u yLÞ {u[{ktEzLk økkzoLMk ¾kíkufku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoyLku hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhLke x¬h Úkþu. çktLkuxe{Lkk yufMk{kLk 8 {u[{kt9 ÃkkuRLx Au. ykðíkefk÷uçkúux ÷e yLku r¢Mk økuR÷Lkex¬h hMk«Ë çkLke hnuþu.

{kRf÷ õ÷kfoLkku íkh¾kx,ykuMxÙur÷ÞkLkku ©uýerðsÞ

hhkkßßÞÞMMkk¼¼kk{{kktt ssððkkLLkkkk rrLLkkýýooÞÞLLkkuu ¼¼qqííkkÃÃkkqqððoo rr¢¢ffuuxxMMkkooLLkkkkuu rr{{©© ««rrííkkMMkkkkËË

Lke÷ Mke.Mke. MkwÃkh ykuðh{kt SíÞwtyuMk.Ãke.Mke.xe. xTðuLxe20 xqLkko{uLxLke yuf {u[{ktLke÷ Mke.Mke.Lkku xkR Ãkzâk çkkË MkwÃkh ykuðh{kt 8hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. MkwÃkh ykuðh{kt Lke÷Mke.Mke.yu 1 ykuðh{kt 14 hLk fÞko níkk Mkk{uyu{.R.yuMk.Lke xe{ 6 hLk LkkUÄkðe þfe níke. xqtfkuMfkuh : {u[ 1 : yu{.R.yuMk. ‘yu’ : 20 ykuðh{kt156/9(rðÃkw÷ Mkw{Ë 30 çkku÷{kt 61, SíkuLÿX¬hLke 3 rðfux), Lke÷ Mke.Mke. : 19.5 ykuðh{kt156 (LkuÕMkLk {ufðký 36, MkkÚkof {nuhk 37,rðþk÷ ÃktsðkýeLku 3 rðfux). {u[ 2 : RÂLzÞLkxkRøkMko Mke.Mke. : 115/7(hrðLÿ Ãkxu÷ 39, ÃkkÚkoþkn 21, rçkLíkuþ þkn 11 hLk{kt 3), yku{ ©wríkMke.Mke. : 11.3 ykuðh{kt 116/1( Ãkhkøk xkurÃkÞk 24çkku÷{kt 47, VkÍwLk þu¾ 31 çkku÷{kt 37).

[uMk : ytzh-17 Mxux rMk÷uõþLkfýkoðíke [uMk yuufuz{eLkk WÃk¢{u 28, 29 yur«÷uytzh-17 çkkuÞÍ, økÕMko Mxux [uMk rMk÷uõþLkxqLkko{uLx yLku 29 yur«÷u r[ÕzÙLk [uMk VuÂMxð÷LkwtykÞkusLk fhkþu. ðÄw {krníke {kxu 94270 71777WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

Mke.Ãke.Mke.Lkku rðsÞLÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVeLke yuf {u[{kt Mke.Ãke.Mker¢fux õ÷çkLkku 11 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh: Mke.Ãke.Mke õ÷çk : 117/8(Þþ Ãkxu÷ 32,, ÃkðLk[kuõMke 22, n»ko X¬hLku 3 rðfux), ©kuV r¢fux xe{: 106/7(n»ko X¬h 40, Þþ Ãkxu÷, rð¢{ hçkkhe,rððuf hkð÷Lku çku-çku rðfux).

[tÿÃkku÷ 10 nòh hLk fhLkkhku 10{kuh{íkLkk [kuÚkk rËðMku [tÿÃkku÷ xuMx r¢fux{kt 10 nòh hLk ÃkqhkfhLkkhku 10{ku çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. [tÿÃkku÷u 140{e xuMxLke239{e R®™øMk{kt h{íke ð¾íku yk rMkrØ nktMk÷ fhe Au. [tÿÃkku÷u50.02Lke yuðhusÚke 10055 hLk fhu÷k Au, su{kt 25 MkËe yLku 59yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðLzeÍ {kxu yøkkW çkúkÞLk ÷khkyuyk rMkrØ {u¤ðe Au. ÷khk 111 xuMx MkkÚku VkMxuMx 10 nòh hLkfhðkLkku hufkuzo Ähkðu Au. ¼khík, ykuMxÙur÷ÞkLkk ºký-ºký, rðLzeÍLkkçku ßÞkhu Ë.ykr£fk, ©e÷tfkLkk yuf-yuf çkuxTMk{uLku yk ÷uLz{kfonktMk÷ fÞkuo Au.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 328ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 218ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) 259ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð, xkøkuox : 370)

hLkçkku÷ 4 6çkhkÚk fku. fkuðkLk çkku. rnÕVuLknkiMk 0 11 0 0çkúkÚkðuRx yu÷çke. çkku. õ÷kfo 14 49 1 0Ãkkuðu÷ çkku. õ÷kfo 24 52 4 0çkúkðku fku. ðuz çkku. ðkuxTMkLk 45148 5 0[tÿÃkku÷ yu÷çke. çkku. õ÷kfo 69122 6 0ËuðLkkhkÞý fku. yuLz çkku. õ÷kfo 13 44 1 0çk½ fku. Ãkku®Lxøk çkku.÷kÞLk 12 38 0 0MkuB{e fku. rnÕVuLknkiMk çkku. ÷kÞLk 61 51 4 3hku[ fku. õ÷kfo çkku. ÷kÞLk 2 8 0 0hk{Ãkku÷ fku. ðkuLkoh çkku. õ÷kfo 11 10 1 1rþ®÷økVkuzo yýLk{ 31 46 6 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (67.1 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)173. rðfux : 1-0, 2-28, 3-45, 4-155, 5-173, 6-180, 7-206, 8-234, 9-245.çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 10-5-14-1, Mxkfo :8-2-20-0, ÷kÞLk : 18-3-46-0, nurhMk : 9-2-23-0, õ÷kfo : 12.1-0-34-3, ðkuxTMkLk :9-2-20-1, ðkuLkoh : 1-0-6-0.

÷tzLk ¾kíku yuf RðuLx Ëhr{ÞkLk hrþÞkLke¼qíkÃkqðo xurLkMk Ã÷uÞh yLku ø÷u{h øk÷o yuLkkfkuŠLkfkuðk WÃkrMÚkík hne níke.

rËÕne 207/5,Mkunðkøk 73,sÞðËoLku 55,ÃkexhMkLk 50* :{wtçkR 170/9

rËÕne, íkk. 27

ðehuLÿ Mkunðkøk, furðLkÃkexhMkLk, {nu÷k sÞðËoLkuyuyk¢{f yzÄe MkËe çkkË çkku÷MkuoþkLkËkh «ËþoLk fhíkkt {wtçkRRÂLzÞLMk Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-5{u[{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkku 37 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk208Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {wtçkRLke xe{9 rðfuxu 170 LkkutÄkðe þfe níke.

208Lkk ÷ûÞktf Mkk{u Âç÷Íkzo,íkUzw÷fh, hkurník þ{ko MkMíkk{ktÃkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt {wtçkRyu19Lkk Mfkuh{kt 3 rðfux økw{kðeËeÄe níke. ynªÚke rËLkuþ fkŠíkfyLku hkÞzwyu 9.4 ykuðh{kt 96hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe {wtçkRLkeykþk Sðtík hk¾e níke. òufu, yk¼køkeËkheLkku ytík ykðíkk s{wtçkRyu rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxøkw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.

ynªLkk fkux÷k MxurzÞ{ ¾kíkuh{kÞu÷e yk {u[{kt {wtçkRRÂLzÞLMkLkk MkwfkLke nh¼sLk®MknuxkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ

÷eÄku níkku. rËÕneLke xe{{kt ÃkðLkLkuøkeLku MÚkkLku ySík yøkhfhLkkußÞkhu {wtçkRLke xe{{kt £uLf÷eLk,{wLkkV Ãkxu÷Lku MÚkkLku Âç÷Íkzo,LkðkurËík hknw÷ þwõ÷kLkku Mk{kðuþfhkÞku níkku. ÷rMkík {®÷økkyuLkk¾u÷e R®LkøMkLke ºkeS ykuðh{kts {nu÷k sÞðËoLkuyu ºký çkkWLzÙeVxfkhe yk¢{f yr¼øk{Lkk MktfuíkykÃke ËeÄk níkk. Mkunðkøk ßÞkhu32 hLku níkku íÞkhu ÃkexhMkLkuLkk¾u÷e 9{e ykuðh{kt rËLkuþ fkŠík-fu íkuLkwt Mx®BÃkøk fhðkLke ykMkkLk íkføkw{kðe níke. Mkunðkøku 30 çkku÷{ktÃkkuíkkLke yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke.rËÕneyu «Úk{ Ãkkt[ ykuðh{kt 40yLku 10 ykuðh{kt 88 hLk VxfkheËeÄk níkk. sÞðËoLkuyu 39 çkku÷{ktÃkkuíkkLke yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke.

sÞðËoLku 55 hLku hkurçkLkÃkexhMkLkLkku rþfkh çkLÞku níkku.Mkunðkøk MkËe Vxfkhþu íkuðeMkt¼kðLkk sýkíke níke Ãký íku73Lkk Mfkuhu Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuoníkku.¼ßSLkwt ftøkk¤ Lkuík]íð

nh¼sLk®Mkn Ã÷uÞh s LknªMkwfkLke íkhefu Ãký rLkhkþ fhe hÌkkuAu. Mkunðkøk yLku sÞðËoLku suðkyk¢{f çkuxTMk{uLkLku ytfqþ{kthk¾ðk nh¼sLk ÃkkMku fkuR hýLkeríks Lknkuíke. yk çktLku çkuxTMk{uLkLkuytfqþ{kt hk¾ðk hkurçkLk ÃkexhMkLkLku«Úk{ ykuðh ykÃkðkLke sYh níke.yk ÃkexhMkLku Mkunðkøk, sÞðËoLkuLkuykWx fÞko níkk. yk WÃkhktík r{[u÷òuLMkLk MkkÚku nðu {wLkkV Ãkxu÷LkeçkkËçkkfeyu ykùÞo MksÞwO níkwt.

«Úk{ ðkh MkktMkËykRÃkeyu÷{kt hBÞku!

ykRÃkeyu÷-5{kt rËÕnezuhzurðÕMk Mkk{uLke {u[{kt yksu{wtçkR RÂLzÞLMkLkku Mkr[Lk íkUzw÷fhhBÞku níkku. yk MkkÚku s Mkr[LkíkUzw÷fh ykRÃkeyu÷{kt h{LkkhkuMkki«Úk{ MkktMkË çkLke økÞku Au.yksLke {u[ yøkkW ðehuLÿ MkunðkøkuÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fuhkßÞMk¼kLkk MkktMkË Mkk{u {kheMkki«Úk{ ðkh {u[ Au. MktøkkfkhkLku 10 ÷k¾Lkku Ëtz

Ãkqýu : Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{uøkwÁðkhu h{kÞu÷e ykRÃkeyu÷{u[{kt M÷ku ykuðhhux çkË÷ zu¬Lk[ksoMkoLkk MkwfkLke MktøkkfkhkLku 10÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkhkÞku Au.ykRÃkeyu÷ fr{rxyu yufÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fuzu¬LkLke xe{ rLkÄkorhíkMk{ÞÚke yuf ykuðhÃkkA¤ nkuðkÚkeíku{Lkk MkwfkLkeMk tøkkfkhkLke{u[ Ve fkÃke÷uðkE Au.

Mfkuh çkkuzorrËËÕÕnnee zzuuhhzzuurrððÕÕMMkk hhLLkk ççkkkkuu÷÷ 44 66sÞðËoLku fku. þ{ko çkku. ÃkexhMkLk 55 42 8 0Mkunðkøk fku. ykhÃke çkku. ÃkexhMkLk 73 39 8 4ÃkexhMkLk yý™{ 50 26 6 3RhVkLk fku. (Mkçk) çkku. ÃkexhMkLk 0 1 0 0xu÷h yu÷çke. çkku. {®÷økk 15 7 0 2Lkkøkh yu÷çke. çkku. {®÷økk 0 1 0 0ykuÍk yý™{ 5 4 0 0fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 207. rrððffuuxx :: 1-135 (sÞðËoLku, 13.1), 2-154 (Mkunðkøk, 15.2),3-154 (RhVkLk,15.3), 4-195 (xu÷h, 18.1),5-195 (Lkkøkh, 18.2). ççkkkkuu®®÷÷øøkk :: {®÷økk : 4-0-31-2, ykhÃke ®Mkn : 4-0-41-0, þwõ÷k : 3-0-31-0, nh¼sLk : 4-0-42-0, ÃkexhMkLk : 4-0-37-3, Ãkku÷kzo : 1-0-23-0. {{wwttççkkRR RRÂÂLLzzÞÞLLMMkk hhLLkk ççkkkkuu÷÷ 44 66Âç÷Íkzo fku. sÞðËoLku çkku. RhVkLk 0 3 0 0

íkUzw÷fh fku. ÃkexhMkLk çkku. {kufuo÷ 7 7 0 1hkurník fku. yøkhfh çkku. RhVkLk 12 6 1 1fkŠíkf çkku. yøkhfh 40 28 7 0hkÞzw fku. sÞðËoLku çkku. LkËe{ 62 39 5 3Ãkku÷kzo çkku. LkËe{ 16 9 1 1ÃkexhMkLk hLk ykWx 2 2 0 0nh¼sLk fku. RhVkLk çkku. ÞkËð 15 12 2 0{®÷økk çkku. ÞkËð 11 13 1 0ykhÃke ®Mkn yýLk{ 1 1 0 0yyuuõõMMxxÙÙkk :: 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 170.rrððffuuxx :: 1-0 (Âç÷Íkzo, 0.3), 2-19 (íkUzw÷fh,2.3), 3-19 (hkurník, 3.1), 4-115 (fkŠíkf,12.5), 5-139 (hkÞzw, 15.1), 6-139 (Ãkku÷kzo,15.2), 7-144 (ÃkexhMkLk, 16.2), 8-168(nh¼sLk, 19.3), 9-170 ({®÷økk, 19.6).ççkkkkuu®®÷÷øøkk :: RhVkLk : 4-0-46-2, LkËe{ : 4-0-35-2, yu. {kufuo÷ : 4-0-21-1, ÞkËð : 4-0-36-2,yøkhfh : 4-0-32-1.

rËÕneLkku ËçkËçkk¼uh rðsÞ

Mkr[LkLkku rLkýoÞ ykùÞosLkf

[uLLkkE: sLkíkk ÃkûkLkk yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{e îkhk øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lkk Ãkwºkfkíkeo Ãkh xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk hkufký{kt MkeÄku LkVku fhkÞku nkuðkLke rxÃÃkýe çkkË feŠík nðu

Mðk{eLku fkuxo{kt ÄMkze sðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkku Au. Mðk{e yufRLxhÔÞq{kt r[ËBçkh{Lkk ÃkwºkLke ftÃkLke yuzðkLxus MxÙuxursf fLMk÷®xøk«kRðux r÷r{xuz (yuyuMkMkeÃke) Mðk{e Mkk{u Ëkðku {ktzþu. íkkífkr÷ffkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðk yk {k{÷ku ðfe÷kuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtftÃkLkeLkk [kxozo yufkWLxLx ykh. çkk÷[tÿLku yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞwtníkwt. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu, 2006{kt yuyuMkMkeÃke fkíkeoLkk 'ytfwþ`{ktníke. yk Ëhr{ÞkLk SyuMkyu{ ÷kRMkLMk {u¤ððk yuyuMkMkeÃke yLkuxur÷fku{ ftÃkLke yuhMku÷ ðå[u LkkýkfeÞ ÷uýËuý ÚkE níke. òufu fkíkeoyuMðk{eLkk ykhkuÃkkuLku ¾kuxk yLku ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk níkk.

(yusLMkeÍ) hkÞÃkwh, íkk.27Mkwf{k SÕ÷kLkk f÷uõxh

yÃknhýLkk Mkkík rËðMk çkkË ÃkýíkuLku Akuzkððk{kt MkhfkhLku fkuRMkV¤íkk {¤e LkÚke. Mkhfkh îkhkrLk{kÞu÷k {æÞMÚke yLkuLkõMk÷eyku ðå[u f÷ufxh yu÷uõMkÃkku÷ {uLkLkLku Akuzkððk çkkçkíku

fkuR Mk{kÄkLkÚkÞwt LkÚke. yk{wÆu ÚkÞu÷eçkeò hkWLzLkeðkík[eík ÃkýrLk»V¤ hne Au.{ æ Þ « Ë u þ L k k¼qíkÃkqðo [eVMku¢uxhe rLk{o÷kçkw[ fu suyku

Mkhfkh íkhVÚke {æÞMÚkeLke¼qr{fk{kt Au, íkuykuyu ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fuðkík[eík nfkhkí{f hne Au yLkuyk çkkçkíku sÕËe MkV¤íkk{¤ðkLke ykþk Au.{kykuðkËeykuíkhVÚke {æÞMÚke fhe hnu÷k S.nhøkkuÃkk÷u sýkÔÞwt níkw fuðkík[eík ykøk¤ ðÄe hne Au yLkuçktLku Ãkûk xqtf Mk{Þ{kt s fkuRrLkýoÞ Ãkh ÃknkU[þu.{kykuðkËeyku íku{ýu fhu÷e{ktøkýeyku Ãkh ¼kh {wfe hÌkk Au.

yÃknhý fhkÞu÷ f÷ufxhLku{wõík fhðkLkk çkË÷k{kt{kykuðkËeyu su÷{kt hnu÷k íku{Lkk17 LkuíkkykuLku AkuzðkLke {ktøkýefhe Au, su{kt çku †eykuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. íku{s {kykuðkËeykurðÁæÄ [k÷íkk ykuÃkhuþLk økúeLknLxLku çktÄ fhðkLke {ktøkýe Ãkýfhe Au.MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýunhøkkuÃkk÷ yLku çke.ze. þ{ko,{kykuðkËeykuLkk çkesk {æÞMÚke,çkkË{kt nu÷efkuÃxh îkhk LkõMk÷«¼krðík rðMíkkhLkk xkh{ux÷køkk{ sþu. yksu {kykuðkËeykuîkhk ÃkºkfkhkuLku {kuf÷ðk{ktykðu÷k E-{uR÷{kt sýkðkÞwt Au fu{uLkLkLku Akuzkððk {kxu íkuykuíkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e{ktøkýeyku «íÞu Mkhfkh ÃkkuíkkLkkuÃkûk MÃkü fhu íku{s òu Mkhfkhîkhk yk çkkçkíku fkuR MÃk»xkLkk {¤uíkku íkuyku zuz÷kRLk{kt ðÄkhku fhðkyMk{Úko Au.

(yusLMke) fhk[e, íkk.27ÃkkrfMíkkLk RLxhLkuþLk÷ yuh÷kRLMkLke ^÷kRxLku yuf

ÃkuMkuLsh îkhk yÃknhý fhðkLke Ä{fe {éÞk çkkË R{hsLMkeWíkhký fhðwt Ãkzâwt níkwt. ÃkeykRyuLke ^÷kRx Ãkefu 586fhk[eÚke Ãktòçk «kurðLMkLkk çknkð÷Ãkwh sR hne níke. íkuËhr{ÞkLk yuhnkuMxuMkLku yuf ÃkuMkuLshu ^÷kRxLku yÃknhýfhðkLke Ä{fe ykÃke níke.yk Ä{feLke òý fuÃxLkLku fhkíkkt^÷kRxLku Ãkhík fhk[e ÷kððk{kt ykðe níke. su ÃkuMkuLshu^÷kRxLku yÃknhýfhðkLke Ä{fe ykÃk níke,íkuLke f{kLzku îkhk ÄhÃkfzfhkR Au. rsLLkknRLxhLkuþLk÷ yuhÃkkux Ãkh^÷kRxLkk R{hsLMkeWíkhký çkkË f{kLzku îkhkíkuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. ÄhÃkfzfhkÞu÷k ÃkuMkuLshLkk fnuðk{wsçk íkuýu yuh nkuMxuMkMkkÚku Í½zku ÚkÞk çkkË^÷kRxLkk yÃknhýLkeÄ{fe ykÃke níke.


CMYK

CMYK

Ãkkf.Lke ^÷kRxLkwt yÃknhýLkeÄ{fe çkkË R{hsLMke ÷u®Lzøk

ríkðkhe fkuxoLkk ykËuþLkuMkw«e{{kt Ãkzfkhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

rÃkík]íð fuMk{kt VMkkÞu÷k fkUøkúuMkLkkt ÃkeZhksfkhýe yuLk ze ríkðkheLkku zeyuLkyu xuMxfhkððk rËÕne nkEfkuxo îkhk ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au. òu íkuyku yËk÷íkLkktykËuþLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhu íkku íku{Lkkt ç÷zMkuBÃk÷ ÷uðk {kxu Ãkkur÷MkLke {ËË ÷uðk{ktykðþu íkuðe fXkuh ¼k»kk fkuxo îkhkðkÃkhðk{kt ykðe Au. òu fu ríkðkheyu fkuxoLkktykËuþLkkt «íÞk½kík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu íkuykuMkw«e{ fkuxo{kt [qfkËkLku Ãkzfkhþu.

yk MktË¼o{kt Mkªøk÷ ssTLkkt 23 MkÃxuBçkh

2011Lkkt ykËuþLku fkuhkýu {wfeLku fkÞofkhe[eV sÂMxMk yu fu rMk¢e yLku sÂMxMk hkSðMknkÞ yuLz÷kpLke zeðeÍLk çkuL[u ríkðkheLkuVhSÞkík zeyuLkyu xuMx fhkððk yLku ç÷zMkuBÃk÷ ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. fuMkLkkt¾[o Ãkuxu Y. 25,000 [qfððk Ãký fÌkwt níkwt. yøkkW rÃkík]íðLkkt fuMk{kt 32 ð»koLkkt hkurníkþu¾hu íkuyku yuLk ze ríkðkheLkwt MktíkkLk nkuðkLkkuËkðku fÞkuo níkku íÞkhu Mkªøk÷ ssu yuðku ykËuþykÃÞku níkku fu ríkðkheLku zeyuLkyu xuMxfhkððk fu íku{Lkwt ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðk Vhs ÃkkzeþfkÞ Lknª. [qfkËkLkku y{÷ Lk fhe þfkÞ íkkuç÷z MkuBÃk÷ ÷uðk {kxu ríkðkheLku Vhs ÃkkzðkyLku sYh Ãkzu íkku Ãkkur÷MkLke {ËË ÷uðkLkkurðfÕÃk çkuL[u ¾wÕ÷ku hkÏÞku níkku.

rÃkík ]íð fuMk{kt ríkðkheLkkDNA xuMxLkku fkuxoLkku ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27{kMxh ç÷kMxh r¢fuxh Mk[eLk

íkutzw÷fhLku Mkhfkh îkhk økEfk÷uhkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË ykuVhfhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yLkuhk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ îkhk íkuLku{tsqheLke {nkuh {khðk{kt ykÔÞkÃkAe hksfkhý{kt íkuLkkt òuzkðkytøku yLkuf yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au.yuf ðøko yuðwt {kLku Au fuhkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË MðefkheLkuMkr[Lk {kuxe ¼q÷ fhe hÌkku Au.íÞkhu çkeò yuf ðøkuo Mkr[LkLkkthkßÞMk¼k{kt Lkkur{LkuþLkLkuykðfkÞwO Au. Mkr[LkLku nkÚkkuçkLkkðkÞku nkuðkLkku rðÃkûkkuîkhkfkutøkúuMk Ãkh ykûkuÃk fhðk{ktykÔÞku Au. Mkr[LkLku hkßÞMk¼k ÃkËíkku MkkihðLku fu{ Lknª ? íkuðku {wËkuMkeÃkeykE îkhk Mkhfkh Mk{ûkWXkððk{kt ykÔÞku Au. MkktMkË nu{k{kr÷Lkeyu Mk[eLkLku hkßÞMk¼k{ktykðfkÞkuo Au Ãký fÌkwt Au fuhkßÞMk¼k íkku rLkð]¥kkuu {kxuLkwt MÚk¤Au, ynª ykðeLku Mkr[Lk ftxk¤uLknª íkku MkkÁt. çkeS íkhV Mkr[LkíkuLke ûk{íkk Ãkwhðkh fhþu íkuðe{kÞkðíkeyu ykþk Ëþkoðe Au.

Mkr[LkLkkt hksfkhý{kt ÃkËkÃkoýytøku r{© «íÞk½kíkku ðå[uMkr[LkLku fkUøkú uMk{kt òuzkðkLkeykuVh fhðk{kt ykðe Au. yk{uÞíkuLku hkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkËykÃkðkLkku sþ fkutøkúuMk ÷E hne AuíÞkhu fkUøkú uMkLkkt MkktMkË MktsÞrLkÁÃk{ îkhk yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwtAu fu Mkr[LkLku òu fkUøkúuMk{kt òuzkðwt

nþu íkku íkuLkk {kxu ÃkûkLkkt Ëhðkò¾wÕ÷k Au. Ãkûk íkuLku ykðfkhðkÚkLkøkLke hÌkku Au.

Mkr[LkLku fkUøkúuMk{kt òuzkðkLkeykuVhLku hksfeÞ {t[ Ãkh Mkkhkuykðfkh {éÞku Au. Ãký fkUøkúuMkyLku MkkurLkÞk økktÄe ßÞkhu çkkuVkuMkofki¼ktzLkkt rððkË{kt Vhe MkÃkzkÞkAu íÞkhu Mkr[LkLku Ãkûk{ktykðfkhðkLkku Mk{Þ ¾kuxku nkuðkLkwtfux÷kfLkwt {kLkðwt Au. fkUøkúuMkLkwt yuðwt{kLkðwt Au fu Mkr[LkLkkt Ãkûk{ktòuzkðkÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºkËkuhkþu yLku ÃkûkLku Úkkuze hkník{¤þu.

rþðMkuLkk «{w¾ WØð XkfhuyufÌkwt níkwt fu Mkr[LkLku fkUøkúuMk{ktòuzkðwt fu Lknª íku fkUøkúuMk yLkuMkr[Lk ðå[uLkku {wËku Au. rLkýoÞMk[eLku ÷uðkLkku Au ßÞkhu ÃkûkLkkt«ðõíkk MktsÞ hkWíku fÌkwt níkwt fuMkr[LkLku hkßÞ Mk¼kLkkt MkÇÞ ÃkËÃknu÷k ¼khík híLk yìðkìzoykÃkðkLke sYh níke. Mk{ksðkËeÃkkxeoLkkt {w÷kÞ{ ®Mknu fÌkwt níkwt fufÞk Ãkûk{kt òuzkðwt íkuLkku rLkýoÞMkr[Lku ÷uðkLkku Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkyLku ¼ksÃkyu Ãký Mkr[LkLkuLkkur{LkuþLkLku ykðfkÞwO Au.

{kuLxuf ®MknLkk {íku 8Úke 9 xfkykŠÚkf rðfkMkLke Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

[k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt ¼khíkLkku ykŠÚkf rðfkMk ËhMkwÄhþu yLku 7Úke 7.5 xfk hnuþu íkuðeykþk ðzk«ÄkLkLkkt ykŠÚkf Mk÷knfkh MkehtøkhksLku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ykþkÔÞõík fhe níke fu hu®xøk yusLMke yuMkyuLz Ãke îkhk ¼khíkLkkt hu®xøk{kt ðÄkhkufhðk{kt ykðþu yLku ÷ktçkkøkk¤kLkwt ¢urzx

ykWx÷qf íku ðÄkhþu. ð»ko Ëhr{ÞkLk yuMk yuLz Ãke îkhkyÚkoíktºk ytøku íku{s ykŠÚkf rðfkMk ytøku su ykþtfkykuËþkoððk{kt ykðe Au íku Ëqh fhkþu íkuðwt htøkhksLkurðïkMkÃkqðof sýkÔÞwt níkwt.çkeS íkhV ÷tzLkÚke {¤íkkynuðk÷ku «{kýu ykÞkusLk Ãkt[Lkkt WÃkkæÞûk {kuLxuf ®Mknyn÷wðkr÷Þkyu fÌkwt níkwt fu yuMk yuLz Ãkeyu ¼khíkLkwt hu®xøkykWx÷qf Lkfkhkí{f fÞko Aíkkt ykŠÚkf rðfkMk {kxu ËuþLkkuWíMkkn s¤ðkÞu÷ku Au. ÷ktçkkøkk¤u Ëuþ 8Úke 9 xfkLkkuykŠÚkf rðfkMk Ëh nktMk÷ fhþu íkuðwt yLkw{kLk íku{ýu ÔÞõíkfÞwO níkwt. y÷çk¥k Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMk Ëh nktMk÷ fhðk {kxuykÃkýu fux÷kf ykfhk LkkýktfeÞ rLkýoÞku ÷uðk Ãkzþu yLkuLkkýktfeÞ rþMík ò¤ððe Ãkzþu íkuðku rLkËuoþ íku{ýu fÞkuo níkku.

S&P ¼¼kkhhííkkLLkkwwtt hhuu®®xxøøkkððÄÄkkhhþþuu :: hhttøøkkhhkkssLLkk

xqtfwt Lku x[ Mkr[LkLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞÃkËÃkAe fkUøkúuMk{kt òuzkðk ykuVh Mkr[LkLku nnkÚkku ççkLkkðkÞku nnkuðkLkku rrðÃkûkkuLkku ffkutøkúuMk ÃÃkh yykûkuÃk

yk{ Mkr[Lk fÞk hksfeÞ Ãkûk{kt òuzkþu íku ytøkuLke yxf¤ku hksfeÞ{kuh[k Ãkh íkeðú çkLke Au íÞkhu rðÃkûkkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu fkuøkúuMkMkr[LkLku nkÚkku çkLkkðe hne Au. Mkr[LkLkkt Lkkur{LkuþLkLkkt Mk{Þ ytøkurðÃkûkkuyu «&™kÚkkuo søkkÔÞk Au. ¼ksÃk yLku rþðMkuLkkyu yuðk ykûkuÃk fÞkoAu fu Mkr[LkLku hkßÞMk¼k{kt ÷kððkLke yLku Ãkûk{kt Mk{kððkLke ðkíkku fheLkufkutøkúuMk ÷kufkuLkwt æÞkLk íkuLkkt fki¼ktzku{ktÚke yLÞºk ðk¤ðk {køku Au.

Mkr[Lk ffkuLke MMkkÚku òòuzkþu, yyxf¤ku ííkeðú ççkLke

Mkr[LkLku hhkßÞMk¼k ÃÃkËíkku MMkkihðLku ffu{ LLknª ??

rLkð]¥kkuu {{kxuLkk MMÚk¤u MMkr[Lkftxk¤u LLknª ííkku MMkkÁt

zkçkuhe Ãkûkkuyu Mkr[LkLkkthkßÞMk¼k{kt Lkkur{LkuþLkLkuykðfkÞwO Au Ãký Mkhfkh Mkk{uMkðk÷ søkkÔÞku Au fu òu Mkr[LkLkuhkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË ykÃkðk{ktykðu íkku Mkkihð økktøkw÷eLku fu{Lknª. MkeÃkeykELkkt økwÁËkMkËkMkøkwÃíkkyu yk ytøku fÌkwt níkwt fuMkkihð økktøkw÷e ßÞkhu xkuÃk Vku{o{ktAu íÞkhu íkuLku hkßÞMk¼kLkwtMkÇÞÃkË fu{ ykuVh Lk fhkÞwt.Mkhfkhu Mkki ihðLkwt Lkk{ ÃkýhkßÞMk¼k {kxu rð[khðwt òuEyu.

Mkr[LkLke hkßÞMk¼k{ktrLkÞwÂõíkLku çkkur÷ðqzLke rðíku÷ks{kLkkLke zÙe{øk÷o nu{k{kr÷Lkeyu ykðfkÞwO Au Ãký yuðerxÃÃkýe fhe Au fu hkßÞMk¼k íkkurLkð]¥kkuu {kxuLkwt MÚk¤ Au Mkr[Lkynª ykðeLku ftxk¤u Lknª íkkuMkkÁt. Mkr[LkLke ô{h nS rLkð]¥kÚkðk sux÷e LkÚke. íkuýu ½ýkt fkÞkuofhðkLkkt Au. hkßÞMk¼k{kt Ãký íkuíkuLke fkçkur÷Þík çkíkkðþu íkuðey{Lku ykþk Au.

Mkr[Lk ííkuLke ûûk{íkk ÃÃkwhðkhfhþu ííkuðe {{kÞkðíkeLku yykþkçknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku{kÞkðíkeyu hkßÞMk¼k{ktMkr[LkLke rLkÞwÂõíkLku ykðfkhe AuyLku fÌkwt Au fu hkßÞMk¼k{ktMk{ksLkkt ík{k{ ðøkoLkkt ÷kufkuykðíkk nkuÞ Au .ykðk Mktòuøkku{ktMkr[Lk hkßÞMk¼k{kt Ãký íku{Lkefwþ¤íkk yLku nkurþÞkhe Ãkwhðkhfhþu. íku hksfkhý{kt Ãký íkuLkeÞkuøÞíkk Ãkwhðkh fhþu.

rþÕÃkk þuèe ÃkkuíkkLkkt çkk¤fLkktMxu{ MkuÕMk s{k fhkðþufku÷fkíkk : xqtf Mk{Þ{kt çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkhçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeyu sýkÔÞwt níkwt fuíku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkkt Mxu{ MkuÕMk s{k fhkðþu.þuèeyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mxu{ MkuÕMkçku®LføkÚke {khk çkk¤fLkkt MðkMÚÞ ytøkuLke®[íkkykuÚke {Lku {wÂõík {¤þu. Mxu{ MkuÕMk s{kfhkððkÚke ¼rð»Þ{kt {khk çkk¤fLku Mkkhðkh {kxuðÄw rðfÕÃkku {¤e hnuþu. økt¼eh hkuøkkuLke MkkhðkhfhðkLke ûk{íkk Ähkðíke Mxu{ Mku÷ ÚkuhkÃkeLku{urzf÷ MkkÞLMkLkwt ¼rð»Þ økýðk{kt ykðu Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rþÕÃkk þuèe yurþÞkLkkt MkkiÚke{kuxk Mxu{ Mku÷ çku®Lføk Lkuxðfo fkuzo÷kRVLkktçkúkLz yuBçkuMkuzh Au.

Ãkwºku 84 ð»keoÞ ð]Ø {kLku çku ð»koMkwÄe Zkuhku MkkÚku hk¾e{iMkqh : Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkze 84 ð»keoÞ ð]Ø{rn÷kLku øk{ký{ktÚke {wõík fhkÔÞk níkkt. yk{rn÷kLku íku{Lkk yuf Ãkwºku çku ð»koÚke øk{ký{kt çktÄfheLku hkÏÞk níkkt. Mkçk rzrðÍLk÷ yuMkeÃke[u÷wðhkswyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMkLkuyk ytøku {krníke {¤e níke suLkk ykÄkhu ËhkuzkÃkkzeLku yk {rn÷kLku {wõík fhkððk{kt ykÔÞkníkk. {÷kB{k Lkk{Lke yk {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwtfu íku{ýu AuÕ÷k çku ð»kkuoÚke MkqÞo «fkþ rLknkéÞkuLkÚke. yk MktçkÄ{kt yk {rn÷kLkkt Ãkwºk òðkhÃÃkkyusýkÔÞw níkw fu íku{Lke {kLkrMkf rMÚkrík Mkkhe LknkuðkÚke íkuýu íku{Lku øk{ký{kt hkÏÞk níkkt.

f÷uõxh yÃknhý {k{÷u 7{ktrËðMku ðkxk½kxku rLk»V¤ hne

r[ËBçkh{TLkku Ãkwºk Mðk{eLku fkuxo{kt ÷E sþu

MkwÃkh{kuzu÷ niËe õ÷w{ (zkçku) yLku zefuyu{yuMky{urhfkLke MknMÚkkÃkf fuÚkrhLkk nkVu oLÞwÞkufo{kt ç÷z fuLMkh ytøkuLke yuf RðuLx{ktnkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

çkkur÷ðqzLke Äf Äf øk÷o {kÄwherËrûkíku rðþk÷ ¼khîksLke ‘ËuZRÂ~fÞk’ MkkRLk fÞko çkkË nðu‘økw÷kçk økUøk’ Lkk{Lke çkeS yufrVÕ{ Ãký MkkRLk fhe Au. ykrVÕ{{kt {kÄwhe økUøkMxhLkk hku÷{ktòuðk {¤þu. yk rVÕ{Lkwt rLk{koý‘hk.ðLk’ VuR{ yLkw¼ð ®Mknkfhþu. yLkw¼ðu sýkÔÞwt Au fu‘økw÷kçk økUøk’{kt {kÄwhe{rn÷kykuLke økUøkLkwt Lkuík]íð fhíkeøkw÷kçkLkku ÷ez hku÷ fhe hne Au.

rVÕ{Lkwt rËøËþoLk Mkkir{f MkuLkfhþu. {kÄwheLku ‘økw÷kçk økUøk’LkeM¢eÃx ¾qçk s øk{e Au. “Mkkir{fu{Lku Mxkuhe Mkt¼¤kðe níke, su {Lku¾hu¾h øk{e níke. rVÕ{{kt ÷ezhku÷ {kxu {kÄwheLku MkkRLk fhðkLkkuykRrzÞk Mkkir{fLkku s níkku.” íku{®Mknkyu W{uÞwO níkwt. ‘økw÷kçk økUøk’Mkk{krsf yLÞkÞ Mkk{u ÷zíke{rn÷kykuLke xku¤feLke Mxkuhe Au,òufu yk rVÕ{ fkuR ðkMíkrðf½xLkk fu Ãkkºk Ãkh ykÄkrhík LkÚke.rVÕ{Lke Mxkuhe W¥kh«ËuþLke yuf ½xLkkÚke «¼krðík ÃkhtíkwfkÕÃkrLkf Au.

SATURDAY, 28 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

çkkur÷ðqz økkrÞfk MkwrLkrÄ [kinký yLku Mktøkeíkfkh rníku»k MkkurLkfLkkt ÷øLk çkkË {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k Mkífkh Mk{kht¼{ktyr¼Lkuºke MkkuLkk÷e fw÷fýeo Ãkrík Lkr[fuík ðiã, økkÞf þkLk ÃkíLke MkkÚku, ÃkeZ Mktøkeíkfkh ykýtËS ÃkíLke MkkÚku,WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk ßÞkhu ÂM{íkk Xkfhu, ykþk ¼kUMk÷u, MkÃkLkk {w¾hS, y÷fk Þkr¿kf yLku nkzo fkiuhu ÃkýMk{kht¼{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke [kŠ÷Í ÚkuhkuLku LkuðkzkLkk ÷kMkðuøkkMk{kt LkuþLk÷ yuMkkurMkyuþLk ykuV rÚkÞuxhykuLkMkoLkk Mk{kht¼ rMkLku{kfkuLk Ëhr{ÞkLk MkeMkMkoÃku÷uMk{kt Ä fku÷kurÍÞ{ ¾kíku rMkLku{kfkuLk yuðkìzoTMkMk{kht¼{kt «ríkrcík ‘rzfuz ykuV yur[ð{uLxELk rVÕ{’ yìðkìzo MðefkÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

yuÃk÷Lkk Lkðk ykRÃkuzLkwt¼khík{kt ykøk{LkLkðe rËÕne : ¼khík{kt yuÃk÷Lkkt «þtMkfku {kxuyuf Mkkhk Mk{k[kh Au. {rnLkkyku MkwÄe hknòuðzkÔÞk ÃkAe yuÃk÷u ÃkkuíkkLkk Lkðk ykRÃkuzLku27 yur«÷ þw¢ðkhu ¼khíkLkk MxkuMko{kt {wõÞku Au.ík{k{ Lkðe rðþu»kíkkyku Ähkðíkk ykRÃkuzLkktøkúknfku {kxu Mkkhk Mk{k[kh yu Au fu íku{kt hurxLkkrzMÃ÷u, 5 {uøkk rÃkõMk÷ ykR Mkux fu{uhk, fðkz

fkuh r[Ãk yLku ½ýk LkðkrV[Mko ykÃkðk{kt ykÔÞkAu. íku{kt 1080ÃkeLkwt yu[zeðerzÞku rzMÃk÷u Ãký÷køku÷wt Au. ¼khíkeÞçkòh{kt yk ykRÃkuzLke®f{ík 35,500Úke

50,900 YrÃkÞkLke ðå[u hk¾ðk{kt ykðe Au.fux÷kf ykRÃkuz Võík ðkR-VkRÚke Mkt[kr÷íkÚkkÞ Au yLku íku{kt 16 Sçke {u{he ykÃkðk{ktykðe Au ßÞkhu fux÷kf ykÄwrLkf {kuzu÷ Vkuh-S Lkuxðfo{kt Ãký fk{ fhe þfu Au.

xqtfwt Lku x[

MMkkwwrrLLkkrrÄÄ [[kkiinnkkýý ÷÷øøLLkkLLkkkktt ííkkkkttííkkýýuu ççkkttÄÄkkEE

(yusLMkeÍ) {urfMkfku rMkxe, íkk. 27{uÂõMkfkuuLke yuf {rn÷kLkkt WËh{kt 6

Akufheyku yLku 3 Akufhkyku MkkÚku fw÷ 9çkk¤fku Au íku{ {uÂõMkfkuLke yuf {wÏÞ [uLk÷xur÷rðMkkyu sýkÔÞwt Au. W¥kh Ãkqðo{ktxuõMkkMkLke MkhnËu ykðu÷k fkunwR÷khkßÞLke hnuðkMke fk÷ko ðkLkuMMkk ÃkuhuÍLkk{Lke yk {rn÷kLke nk÷{kt nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh [k÷e hne Au.

{ÂÕxÃk÷ «uøkúuLkuLMkeLku fkhýu nk÷{kt yk{rn÷kLke rxÙx{uLx [k÷e hne Au. yk{rn÷kLke ô{h sýkððk{kt ykðe LkÚke.LÞqÍ yusLMke Lkkuxe{uõMku Ãký {rn÷kLke«uøLkLMke ytøkuLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwtwAu. ÃkuhuÍ 20 {uLkkt hkus çkk¤fkuLku sL{ykÃkþu.

Lkkuxe{uõMkLku ykÃku÷ RLxhÔÞw{kt ÃkuhuÍusýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt çkk¤fkuLkkt Lkk{rð[khðk ¾qçk s ðnu÷w økýkþu. «Úk{ nwtykþk hk¾w Awt fu {kÁt yLku çkk¤fkuLkwtMðkMÚÞ Mkk{kLÞ hnu. yíÞkh MkwÄeLkkUÄðk{kt ykðu÷k hufkuzo yLkwMkkh Lkðçkk¤fkuLke yuf MkkÚku rzr÷ðheLke ½xLkk«Úk{ ð¾ík òuðk {¤þu.

yçkkuxkçkkË{ktÚkefçksu ÷uðkÞu÷kËMíkkðuòuLku xktfeLkuCIALkku ½xMVkux

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.27

fwÏÞkík ykíktfðkËe MktøkXLky÷-fkÞËkLkku ðzk ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk RM÷k{kçkkË LkSfLkkyçkkuxkçkkË{kt y{urhfe Ë¤kuLkknw{÷k{kt Xkh {hkÞku íku yøkkW íkuýuÃkkrfMíkkLkLke Ähíke Ãkh s ytÄkÄqtÄnw{÷k fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðenkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. y{urhfeË¤kuyu yçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLk ßÞkthnuíkku níkku íku {fkLkLkk ÃkrhMkh{ktÚkefçksu ÷eÄu÷k ËMíkkðuòuLku xktfeLkuy{urhfe yusLMke MkeykRyuyu yk½xMVkux fÞkuo Au.

yk MktçktÄ{kt ÃkkrfMíkkLkLkkyøkúýe y¾çkkh ‘zkìLk’{kt «fkrþík

ÚkÞu÷k ynuðk÷ {wsçk, y{urhfLkLkìðeLkk ‘Mke÷’ f{kLzkuyu økík {u{rnLkk{kt yçkkuxkçkkË ¾kíkuLkk÷kËuLkLkk {fkLk{ktÚke fçksu ÷eÄu÷k

ËMíkkðuòu îkhk {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu÷kËuLku yÞ{kLk y÷-ÍðkrnheMkrníkLkk ykíktfeyku MkkÚku {¤eLkuÃkkrfMíkkLk{kt ytÄkÄqtÄ nw{÷kfhðkLke ÞkusLkk ½ze níke.

y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkkrîÃkûke MktçktÄkuLku LkðuMkhÚke ykuÃkykÃkðk {kxu {¤u÷e çktLkuu ËuþkuLkkyrÄfkheykuLke yuf çkuXf{kt yk½xMVkux fhkÞku níkku, òufu çktLkuu Ëuþkuðå[u økwÃík[h {krníkeLke ðnU[ýeytøku rðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ MkktÃkzâkAu. çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k yufyrÄfkheyu íku{Lke yku¤¾ ònuh LkfhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fuMkeykRyuLkk zuÃÞwxe rzhuõxh {kRf÷{kuhu÷u ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuLkuyuf zkurÍÞh MkwÃkhík fÞwO níkwt ßÞkhuyLÞ yuf yrÄfkheLkku Ëkðku níkku fuÃkkrfMíkkLk{kt nw{÷kLke y÷-fkÞËkLke ÞkusLkk ytøku y{urhfkyufuð¤ çkkík{e ykÃke níke.

÷kËuLku ÃkkrfMíkkLk{kt ytÄkÄqtÄnw{÷kLke ÞkusLkk çkLkkðe níke

íkhçkq[{kt rðxkr{Lk-yu, çke yLku MkeLkkík¥ðku hnu÷kt Au

Lkðe rËÕne,íkk. 27

íkhçkq[ økh{eLke MkeÍLk{kt {wÏÞheíku òuðk {¤u Au. ÷kufkuLkwt fnuðwt Aufu yuf çkksw íku þheh{kt ÃkkýeLkeyAík Ëqh fhu Au. MkkÚku MkkÚku íku{ktyuLxe ykuÂõMkzLx ík¥ðkuu Ãký ¼hÃkqh

{kºkk{kt hnu÷k Au. MktþkuÄfkuyu ykçkkçkík Ãký yÇÞkMk {khVíku fçkq÷eAu fu íkhçkq[{kt fkŠzykuðMõÞw÷hhkuøk, yktíkhzkLkwt fuLMkh yLkuzkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxu Ãký ¾qçks ykËþo Au. ykLke ytËhrðxkr{Lk-yu, çke, Mke Ãkwhíkk«{ký{kt hnu Au. suLkku MkeÄku VkÞËku

ÚkkÞ Au. Ãkku»kf ík¥ðkuLkk fkhýuþhehLku MkeÄku VkÞËku ÚkkÞ Au.

òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fuíkhçkq[Lkk ½ýk ykhkuøÞ÷ûke VkÞËkAu. íkhçkq[ ykhkuøÞLke árüyuykËþo Ãkeýwt Au. íku{kt 92 xfk ÃkkýenkuÞ Au. íku{kt Vux yÚkðk fkuEÃký«fkhLkk fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký nkuíkwtLkÚke. suÚke þhehLku fkuE LkwfMkkLkÚkíkwt LkÚke. Ãkkýe Ãkwhíkk «{ký{ktnkuðkÚke þhehLku ¾qçk s ÷k¼ÃknkU[kzu Au.

íkeðú økh{eLke þYykík ÚkE [qfeAu íÞkhu økh{eÚke çk[ðk {kxu swËkswËk WÃk[kh ÷kufku îkhk fhðk{ktykðu Au. íkhçkq[{kt ½ýk yuðkÃkku»kf íkíðku Au su þheh {kxu ¾qçk sWÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. òýfkh ÷kufkuLkwtfnuðwt Au fu ÃkkýeÚke ¼hÃkqhíkhçkq[{kt Mkðo©uc yuLxe ykuÂõMkzLxík¥ðkuuu hnu÷k nkuÞ Au. ykuðh E®xøkyÚkðk íkku ðÄkhu Ãkzíkwtw ¼kusLk ÷eÄkÃkAe hkník ykÃkðk{kt Ãký íku{ËËYÃk çkLku Au. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwtAu fu íkhçkq[ ¾qçk s ykËþo ðMíkw AuÃkhtíkw ykLke ÃkMktËøke fhíkk ðu¤k Ãký½ýe çkkçkík æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu.yuðk Ãký Mktfuík {éÞk Au fu økh{eLkerMkÍLk{kt íkhçkq[ MkkiÚke ykËþonkuðkLke MkkÚku MkkÚku V¤ku{kt MkkiÚkeøkwýfkhe Ãký Au.

íkhçkq[ nkxoLkk hkuøkku yLkufuLMkhLkk ËËeo {kxu økwýfkhe

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.27

y{urhfk{kt yuf Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku su{kt hMk«Ëíkkhý çknkh ykÔÞwt Au. y{urhfkLke «Úk{ {rn÷k r{þu÷ykuçkk{k yLku rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo íkhVÚke Mkt¼rðík

W{uËðkh r{x hku{LkeLke ÃkíLke yuLkhku{Lke íku{Lkk Ãkríkyku fhíkkt ðÄkhu÷kufr«Þ Au.

yuf LÞqÍ [uLk÷ îkhk fhðk{ktykðu÷k Mkðuo{kt yk hMk«Ë íkkhý çknkhykÔÞwt Au. yk Mkðuo «{kýu r{þu÷

ykuçkk{kLkk Ãkûku 69 xfk íku{s íku{Lkk rðhkuÄ{kt 24 xfk÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. yuLk hku{LkeLkkÃkûk{kt 40 xfk yLku íku{Lkk rðhkuÄ{kt 30 xfk ÷kufkuyuyr¼«kÞ ykÃÞku níkku. òu fu r{þu÷ ykuçkk{kLke ykhu®xøk Mkðo©uc LkÚke. {k[o 2009{kt fhðk{kt ykðu÷kMkðuo{kt íku{Lkk Ãkûk{kt 76 xfk ÷kufkuuyu yr¼«kÞ ykÃÞkuníkku. r{þu÷ ykuçkk{kt ðíko{kLk hu®xøk íkuLkk Ãkrík çkhkfykuçkk{kÚke 13 ÃkkURx ðÄkhu Au. yk MkðuoLkk Ãkrhýk{yLkwMkkh yuLk hku{Lkeyu íku{Lkk Ãkrík r{x hku{LkeLku ÃkkA¤hk¾e ËeÄk Au. òu fu yuLk hku{Lke hk»x‰eÞ Ãkrhá~Þ{kt nsw

Lkðk Au. økÞk MkÃíkknu ÚkÞu÷k yk s Mkðuo{kt r{x hku{LkeLkkÃkûk{kt 35 yLku íku{Lkk rðhkuÄ{kt 47 xfk ÷kufkuyuÃkkuíkkLkku Ãkûk ònuh fÞkuo níkku.

y{urhfk{kt yk ð»kuo hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ykðe hneAu. íÞkhu çkhkf ykuçkk{kLke ½xíke÷kufr«Þíkk íku{Lkk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞAu. òu fu yk Mkðuo {wsçk r{þu÷ íkuLkkÚkeykøk¤ rLkf¤e økÞk Au. yk{ íkkur{þu÷ ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk Ãký2009Lkk ð»koLke MkkÃkuûku ½xe Au.

(yusLMke) ÞwyuR, íkk.27

ÞwyuR{kt yuf ¼khríkÞ zÙkRðhLku íkuLkk ¼qíkÃkqðo çkkuMkLkk¾qLk fhðkLkk ykhkuÃkMkh {kuíkLke Mkò fhðk{kt ykðe Au.35 ð»keoÞ zÙkRðhu íkuLkk çkkuMk MkkÚku çkkfe hnu÷k ÃkøkkhLkeçkkçkík{kt Í½zku Úkíkkt [ÃÃkw yLku nÚkkuzk ðzu íkuLkwt ¾qLk fÞwO níkwt.

ºký ssLke çkU[u zÙkRðhLku ÃkqðoykÞkursík {zohLkkøkwLkk{kt {kuíkLke Mkò Mkt¼¤kðe níke. yk [wfkËk Mkk{u íku15 rËðMk{kt fkuxo{kt yÃke÷ fhe þfu Au. zÙkRðhu2010{kt íkuLke Lkkufhe{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.fuMkLke rðøkíkku {wsçk, zÙkRðh økÞk ð»koLke 9 sq÷kRLkehkºkeyu íkuLkk çkkuMkLkk ½hu ÃknkUåÞku níkku. Ãknu÷kt íkuýuçkkuMkLku VkuLk fheLku ¾kºke fhe ÷eÄe níke fu íkuyku ½huyuf÷k s Au. íku MkkÚku çkuøk{kt nÚkkuzku yLku [ÃÃkw ÷R økÞkuníkku. zÙkRðhu nÚkkuzkLkk ykX ½k WÃkhktík [ÃÃkwLkk 30 ½k{kÞko níkkt. VkuhurLMkf zkuõxhLkk sýkÔÞk {wsçk {kÚkk{ktÚkÞu÷e RòykuLku fkhýu çkkuMkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk½xLkkLkk ºký rËðMk çkkË zÙkRðhLke þkhòn{ktÚke ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûkÃkkuíkkLkk økwLkkLke fçkq÷kík fhe níke. zÙkRðhLkk fnuðk«{kýu íku çkkuMkLkk ^÷ux Ãkh økÞku níkku yLku íkuLkk çkkferLkf¤íkk 45000 rËLkkh ykÃkðkLke ðkík fhe níke,Ãkhtíkw íkuLku Mkkt¼¤ðkLkku RLfkh fhíkkt íkuýu økwMMkk{kt ykðesRLku íkuLkwt ¾qLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË íku þkhòn{kt ÃkkuíkkLkkrLkðkMku Ãkhík VÞkuo níkku.

ÞÞwwyyuuRR{{kktt ¼¼kkhhííkkeeÞÞ zzÙÙkkRRððhhLLkkuu {{kkuuííkkLLkkee MMkkòò

{kRf÷ suõMkLkLkkt {kMfLkenhkS, 21190 zku÷hLke çkku÷e÷kuMk yuLsu÷Mk : ®føk ykuV ÃkkuÃkLkkt Lkk{Úke÷kufr«Þ {kRf÷ sufMkLk ÃkkuíkkLkk SðLkLkktAuÕ÷k rËðMkku{kt fk¤k htøkLkku MkŠsf÷ {kMfÃknuhíkk níkk. yk {kMfLke nhkS fhðk{kt ykðehne Au. yk nhkS 30 yur«÷u Ãkqýo Úkþu yLku yk{kMf {kxu yíÞkh MkwÄe 21,190 y{urhfLkzku÷hLke çkku÷e ÷økkððk{kt ykðe [qfe Au.Lkuíku zeMkktÿuMk ykuõþLk nkWMkLkkt MktË¼Úkeo sýkððk{ktykÔÞwt Au fu sufMkLku yk {kMf AuÕ÷e ð¾íkÃkkuíkkLke rhnMko÷ Ëhr{ÞkLk 24 sqLk, 2009Lkkthkus ÃknuÞkuo níkku. íku Mk{Þ íku ‘ÄeMk RÍ Rx’Mktøkeík ¢kÞo¢{ {kxu Þkºkk fhe hÌkk níkkt.ykufþLk nkWMku Ëkðku fÞkuo Au fu yk {kMfhuþ{e ËkuhkÚke çkLku÷wt Au yLku íkuLke rzÍkRLksuõMkLku Ãkkuíku s íkiÞkh fhe níke. yk {kMfyíÞkh MkwÄe suõMkLkLkkt yuf Ãkqðo çkkuze økkzoÃkkMku níkku.

2026{kt ¼khíkLke ðMkíke140 fhkuz ÚkR sþuLkðe rËÕne : Ëuþ{kt ðMíke ð]rØ Ëh{kt ½xkzkuÚkÞku nkuðk Aíkkt 2026 MkwÄe ËuþLke ðMkíke÷øk¼øk 140 fhkuz ÚkR sðkLkku ytËks Au.MðkMÚÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký hkßÞ «ÄkLkMkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fuMkuLMkMk rð¼køk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníkeyLkwMkkh Ëuþ{kt ð»ko 2026{kt ytËkrsík ðMkíke139 fhkuz 98 ÷k¾ 38 nòh nþu.çktËkuÃkkæÞkÞu yu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{ktÃkrhðkh fÕÞký fkÞo¢{ MðiÂåAf MðYÃkLkwt Au sufkuR Ãký ËtÃkíkeLku íku{Lke RåAk yLkwMkkh MkkiÚkeyLkwfw¤ Ãkrhðkh rLkÞkusLk «ýk÷eLkuMðefkhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃku Au.

÷÷kkËËuuLLkkLLkkkk ÃÃkkrrhhððkkhhLLkkuu MMkkkkWWËËeeyyhhuurrççkkÞÞkk {{kkuuff÷÷kkÞÞkkuuhkð÷®Ãkze : ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLkk {kuíkLku yuf ð»ko ÃkqhwtÚkðk ykzu økýíkheLkk rËðMkkuçkkfe hÌkk Au íÞkhu íkuLkkÃkrhðkhLku þw¢ðkhuÃkkrfMíkkLk{ktÚke Ëuþðxku ykÃkeLkuMkkWËe yhurçkÞk {kuf÷ðk{ktykÔÞku Au.

íkhçkw[{kt {kuxk «{ký{ktyuLxe ykuÂõMkzLx ík¥ðku AufkŠzykuðMõÞw÷h hkuøk,fuLMkh yLku zkÞkrçkxeMkLkkËËeoyku {kxu Ãký WÃkÞkuøke

{uÂfMkfLk {rn÷kLkkt WËh{kt9 çkk¤fku WAhe hÌkkt Au

òu ççkk¤f SSðe òòÞ ííkkus hhufkuzo...

yøkkW ykuMxÙur÷Þk{kt 1971{kt 13{esqLku økuhkÂÕzLk çkúkuzrhfu Lkð çkk¤f(Ãkkt[ Akufhkt yLku [kh Akufhe)LkusL{ ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw íku{ktÚke yufÃký çkk¤f Sðíkwt hÌkwt Lknkuíkwt. íÞkhçkkË {÷urþÞk{kt 1999{kt 26{e {k[uoyuf {kíkkyu yufMkkÚku Lkð çkk¤fLkusL{ ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw yufuÞ çkk¤fA f÷kfÚke ðÄw Sðe þõÞwt Lknkuíkwt.òufu Lkkzâk Mkw÷u{kLk Lkk{Lke yuf{rn÷kyu yufMkkÚku 8 çkk¤fLku sL{ykÃkeLku rð¢{ MkßÞkuo níkku, fkhý fuíkuLkkt ykXuÞ çkk¤f nÞkík Au.

r{rLk»kk ÷ktçkk xqtf Mk{Þ{kt ÷øLk fhe ÷uðk EåAwfçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r{rLk»kk ÷ktçkk Ãký nðu ÷øLk fhe ÷uðk ytøkuøkt¼ehíkkÃkqðof rð[khe hne Au. y÷çk¥k, yk MktçktÄ{kt r{rLk»kkyu fkuE Ãký«fkhLke ðkík fhe LkÚke Ãkhtíkw íkuLke LkSfLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu r{rLk»kk xqtfMk{Þ{kt s ÷øLk ytøku Mk¥kkðkh ònuhkík fhe þfu Au. íkuLke ÷kEV{kt yuf«u{eLke yuLxÙe ÚkE [qfe Au, suLke MkkÚku nk÷{kt íku Lkshu Ãkze hne Au.r{rLk»kkLkku «u{e yuf rçkÍLkuMk{uLk nkuðkLke [[ko Au. r{rLk»kk çkkur÷ðqz{kt MÚkkLks{kððk{kt MkV¤ hne LkÚke. íkuýu ð»ko 2005{kt ÃkkuíkkLke frhÞh þY fheníke. nk÷ íku ‘rs÷k økkrÍÞkçkkË’ rVÕ{{kt fk{ fhe hne Au. yk WÃkhktík‘òufh’{kt íkuLke LkkLkfze ¼qr{fk Au. íkuLke yøkkWLke rVÕ{ku{kt n{ íkw{ ykihþçkkLkk, ¼uò£kÞ-2, ðu÷zLk yççkk yLku rfzLkuÃk suðe rVÕ{kLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au, su{ktÚke {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk WÃkh ^÷kuÃk hne níke.

MkuõMke yr¼Lkuºke Lkeíkw [LÿkLkuçkkur÷ðqz{kt ÍkÍe MkV¤íkk Lk{¤íkkt nðu íku yuf økúef rVÕ{{ktfk{ fhðk íkiÞkh ÚkR Au. ykøkúef rVÕ{Lkk rLk{koíkkyu íku{Lke rVÕ{rnLËe yLku ytøkúuS ¼k»kkyku{kt ÃkýçkLkkððkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. rVÕ{{ktLkeíkw {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhu íkuðe þõÞíkkAu. ‘nkì{ Mðex nkì{’ Lkk{Úke çkLkLkkhe ykrVÕ{ økúef, ytøkúuS yLku rnLËe ¼k»kk{ktçkLkþu. rVÕ{Lkwtw þq®xøk {u {rnLkk{kt þYÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. rVÕ{Lkk rLk{koíkkLkuyuf ¼khíkeÞ yr¼LkuºkeLke ík÷kþ níke,su Lkeíkw [LÿkLku òuÞk çkkË Ãkqýo ÚkR Au.LkeíkwLke MkkÚku yk rVÕ{{kt ºký yr¼Lkuíkknþu, su Ãkife çku økúef yLku yufnkur÷ðqz{ktÚke nþu. nk÷{kt Lkeíkw yk rVÕ{ytøku ðÄkhu {krníke ykÃkðk RåAwf LkÚke.íku xqttf Mk{Þ{kt s rVÕ{Lkk þq®xøk{kt ÔÞMíkÚkR sþu. rçknkhLkk Ãkxýk{kt sL{u÷e,{kuzu÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e Lkeíkwyuçkkur÷ðqz{kt xfe hnuðkLkk ík{k{ «ÞkMkkufÞko Ãkhtíkw íkuLku LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk nkÚk÷køke LkÚke. ð»ko 2005{kt íku ‘økh{{Mkk÷k’ rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt ykðeníke. íÞkh çkkË 2007{kt {Äwh¼tzkhfhLke rVÕ{ ‘xÙkrVf rMkøLk÷’{ktÃký [{fe níke.

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkezÙÞw çkurh{kuh nk÷{kt Mkøk¼ko AuyLku xqtf Mk{Þ{kt s íkuLkk«Úk{ çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkhAu. ÃkkxoLkh rð÷ fkuÃku÷{uLkMkkÚku íkuLkk MktçktÄku AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke Au. yuf ynuðk÷{wsçk, MktíkkLkLku sL{ykÃkðkLku ÷RLku çkurh{kuh ¾qçks ¾wþ Au. nk÷{kt s yuðkuËkðku Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkkufu íku MktíkkLkLku sL{ ykÃkíkkÃknu÷kt fkuÃku÷{uLk MkkÚku ÷øLkfhe ÷uðk RåAwf Au.çkurh{kuhLkk MktíkkLkLkk sL{Ãknu÷kt s íkuLkk Ãkrhðkh{kt yLkuLkSfLkk r{ºkku{kt WsðýeLkkuËkuh þY ÚkE økÞku Au. nk÷{kts çkurh{kuhLke ‘[k÷eo’MkyuLsÕMk’ rVÕ{Lkk rLk{koíkkr÷ÞkuLkkzo îkhk yuf ÃkkxeoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkkxeo{ktçkurh{kuh yLkufkuÃku÷{uLk íku{s yLÞMkur÷rçkúxeÍ

WÃkÂMÚkík hne níke.

Lkeíkw [Lÿk nðuøkúef ¼k»kkLkerVÕ{ fhþu

zÙÞw çkurh{kuhxqtf{kt çkk¤fLkusL{ ykÃkþu

{kÄwhe nðu ‘økw÷kçkøkUøk’Lke økUøkMxh çkLkþu

y{urhfk{kt fhðk{kt ykðu÷k MkðuoLkwt hMk«Ë íkkhýyykkuuççkkkk{{kk yyLLkkuu hhkkuuBBLLkkee ffhhííkkkktt ííkkuu{{LLkkee ÃÃkkííLLkkeeyykkuu ÷÷kkuuffrr««ÞÞ

18

{k¤¾køkíkMkwÄkhkLke sYrhÞkíkÃkh ¼kh {qfkÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27Ëuþ{kt ðneðxe Mkt[k÷LkLke

yrLkrùíkíkkLku fkhýu rçkÍLkuMkMkuLxe{uLx ¾hzkðkÚke 2012{ktykŠÚkf rðfkMkLkku økúkuÚk hux ½xeLku6.9 xfk hnuþu íkuðe ykøkkneykEyu{yuV îkhk fhðk{kt ykðeAu. yk ð»kuo òLÞwykhe{kt økúkuÚk huxðÄeLku 7 xfk hnuðkLkku ytËksykEyu{yuV îkhk hsq fhkÞku níkku.hkufký{kt ½xkzku ÚkðkÚke ¼khíkLkkuøkúkuÚk hux Ãký ½xþu íku{ LkkýktMktMÚkkLkwt {kLkðwt Au. ykEyu{yuVîkhk yk MktË¼o{kt {k¤¾køkíkMkwÄkhk fhðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh

{wfðk{kt ykÔÞku Au.økúkuÚk ðÄkhðk {kxu fux÷kf

LkkýkfeÞ MkwÄkhk WÃkhktík ÃkÂç÷f«kEðux ¼køkeËkheLku «kuíMkknLkykÃkðk yLku {k¤¾køkík MkwÄkhkfhðk Ãkh Lkkýk¼tzku¤u ¼kh {qõÞkuAu. ¼khíkLkku økúkuÚk hux Äe{kuÃkzðk{kt yktíkrhf Ãkrhçk¤ku ÃkýsðkçkËkh nkuðkLkwt Lkkýkt ¼tzku¤u

sýkÔÞwt níkwt.MkhfkhLkkt Mkt[k÷Lk yLku «kusuõx

{tsqh fhðk{kt rð÷tçkLku fkhýurçkÍLkuMk MkuLxe{uLx Lkçk¤wt Ãkzu Au.suLke hkufký Ãkh MkeÄe yMkh Ãkzu AuyLku hkufký yðhkuÄkÞ Au íku{ Lkkýkt¼tzku¤u fÌkwt níkwt. òu fu ð»ko 2013{kxu ¼tzku¤u ¼khíkLkku økúkuÚk hux 7.3xfk hnuðkLke Äkhýk hsq fhe Au.

(yusLMkeÍ) fuhku, íkk. 27{wÂM÷{ çknw{íke Ähkðíkk Ëuþ

RrsÃík{kt Ãkríkyku íku{Lke {]íkÃkíLke MkkÚku MkuõMk {kýe þfu íkuðk«Míkkrðík fkÞËkÚke nzftÃk {[eøkÞku Au, su{kt sýkðkÞwt Au fu,Ãkrík íkuLke ÃkíLkeLkk {]íÞw çkkË Af÷kf MkwÄe íkuLke MkkÚku MkuõMk fheþfþu. yk rððkrËík fkÞËkuËuþ{kt RM÷kr{f MkktMkË îkhkrðr[ºk WÃkkÞku hsq fhðkLkku yuf¼køk {kLkðk{kt ykðe hÌkku Au.Lkðk fkÞËk {wsçk ÷øLk {kxuLkeðÞ{ÞkoËk 14 ð»ko fhðk{ktykðþu íkÚkk rþûký yLku hkusøkkh{kxuLkk {rn÷kykuLkk yrÄfkhkuLkuAeLkðe ÷uðk{kt ykðþu.

RrsÃík{kt {rn÷kyku {kxuLke

LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ (yuLkMkezçÕÞw)ykðk VuhVkhku Mkk{u rðhkuÄyr¼ÞkLk [÷kðe hne Au.fkWÂLMk÷Lkk sýkÔÞkLkwMkkh,ykðk VuhVkhku ËuþLkk {kLkðrðfkMk Ãkh Lkfkhkí{f yMkhQ¼e fhþu. yuLkMkezçÕÞwLkktyæÞûk zku. {uhðík y÷-ík÷ðeyuRrsÃíkLke ÃkeÃkÕMk yuMkuBçk÷eLkkMÃkefh zku. MkkË y÷-fxkxTLku ykrðþuLke økt¼ehíkk ÔÞõík fhíkkuÃkºk ÷ÏÞku Au. ík÷ðeyu fkÞËkLkerðhwØ{kt VrhÞkË fhe nkuðkLkwtRrsÃíkLkk yuf LÞqÍ ÃkuÃkh{kt Ãký÷¾ðk{k ty k Ô Þ w tníkwt.


CMYK

CMYK

÷kEMkLMk {kxuLkkLkkýkt Ãkhík {u¤ððkÄ{k÷ {[kðe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27MkuLxÙ÷ ÷tzLkLke yuf ykurVMk

rçkÕzªøk{kt yksu ÄMke sR ÃkkuíkkLkuVqtfe {khðkLke Ä{fe ykÃke [khsýktLku ºký f÷kf MkwÄe çktÄfçkLkkðLkkhk 50 ð»koLkk yufþ¾MkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.yk þ¾MkLke yku¤¾ {kRf÷ økúeLkíkhefu ÚkR Au. íkuýu nuðe økqzTMkÔnef÷Lkk fkuMko{kt Ãkkuíku ºký ð¾íkLkkÃkkMk Úkíkkt yk fkuMko [÷kðíkeftÃkLkeLke ykurVMk{ktÚke Lkkýkt Ãkhík{u¤ððk yk{ fÞwO nkuðkLkwt {LkkÞAu. {uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu, {kRf÷ çkÃkkuhuMkuLxÙ÷ ÷tzLkLkk xkuèuLknk{ fkuxo hkuzÃkh ykðu÷e yuf ykurVMkrçkÕzªøk{kt ÄMke økÞku níkku. nk÷ íkuÃkku÷eMk fMxze{kt Au.

Ãkku÷eMku rçkÕzªøk{kt þkuÄ¾ku¤Ãký nkÚk Ähe níke. ÃkkuíkkLku Vqtfe{khðkLke Ä{fe MkkÚku yuf {kLkrMkfyÂMÚkh þ¾Mk ykurVMk{kt ½qMkeykÔÞku nkuðkLke yuf {rn÷kyu òýfhíkkt Ãkku÷eMku rçkÕzªøkLke Vhíku100 {exhLkk rðMíkkhLku fkuzoLk fhe÷eÄku níkku. Ãkkt[{k {k¤u ykðu÷eykurVMk{ktÚke {kRf÷u fkuBÃÞwxhkuLkk{kurLkxh MkrníkLke ðMíkwyku VUfðkLkwtþY fÞwO níkwt. Ãkku÷eMku íku rðMíkkhLkufkuzoLk fÞko çkkË ykswçkkswLkeR{khíkku Ãký ¾k÷e fhkðe níke

yLku ykurVMk rçk®Õzøk{kt ÄMkeykðu÷k {kRf÷Lku Mk{òððk{tºkýkfkhLku {kufÕÞku níkku, òufuyk ½xLkk ykíktfðkË MktçktÄenkuðkLkku Ãkku÷eMku RLkfkh fÞkuo níkku.Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fu{kRf÷ zÙkRðªøk ÷kRMkLMk{u¤ððk{kt ºký ð¾ík rLk»V¤ hne[qõÞku Au yLku íkuLku yk rçk®Õzøk{ktykðu÷e yuf ÷kursÂMxõMk ftÃkLkeMkk{u VrhÞkË níke. «íÞûkËþeoykuLkk sýkÔÞk «{kýu,{kRf÷u ‘yuzðkLxus’ Lkk{Lke nuðeøkqzTMk Ônef÷Lkk fkuMko [÷kðíke yuf÷kursÂMxõMk ftÃkLkeLke ykurVMk{ktÄMke sRLku íkuLke ÃkkMkuLkk LkkLkk økìMkrMkr÷LzMko îkhk ÃkkuíkkLku Vqtfe{khðkLke Ä{fe ykÃke níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27MkeçkeykEyu yksu rËÕne

fkuxo{kt ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ ykhkuøÞ«ÄkLk ytçkw{ýe hk{ËkuMk Mkk{uMk¥kkðkh ÃkËLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðkçkË÷ ykhkuÃkLkk{w Ëk¾÷ fÞwO níkwt.MkeçkeykEyu hk{ËkuMk Ãkh ÃkÞkoÃíkVufÕxe yLku Âõ÷rLkf÷ {xerhÞ÷ Lknkuðk Aíkkt ELËkuh ÂMÚkík {urzf÷fkì÷usLku «ðuþ{kt ykøk¤ ðÄðk

{tsqhe ykÃke níke. Ãkeyu{fu LkuíkkyLku yLÞ Lkð rðhwØ 36 ÃkkLkkLkkykhkuÃkLkk{k{kt çku ðrhc Mkhfkhe

yrÄfkheyku yLku MkVËhstøknkuÂMÃkx÷Lkk çku zkìõxMko yLkuELËkuh{kt yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Ãkkt[ ÷kufku Mkk{u2008{kt frÚkík LkkýktfeÞ ÷k¼{u¤ððkLkku Ãký ykûkuÃk fhkÞku níkku. ÞwÃkeyuLkk þkMkLkfk¤{kt {u -04Úkeyur«÷-09 MkwÄe hk{ËkuMk MðkMÚÞyLku Ãkheðkh fÕÞký {tºkk÷ÞLkkfuLÿeÞ «ÄkLk níkk.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27[kh ð»ko yøkkW ÃkkuíkkLke Ãkwºke

yLku íkuLkkt LkkufhLkkt zçk÷ {zoh fuMk{ktykYr»kLke {kíkk LkqÃkwh ík÷ðkhLkuMkku{ðkhu økkÍeÞkçkkËLke xÙkÞ÷fkuxo{kt nksh hnuðk yLku þhýuykððk Mkw«e{ fkuxo îkhk ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

MkeçkeykELke MÃkuþÞ÷ fkuxo îkhkLkqÃkwh ík÷ðkhLku EMÞw fhðk{ktykðu÷k rçkLkò{eLk Ãkkºk ðkphtxMkk{u Mxu ykÃkðkLkku fkuxuo ELkfkh fÞkuoníkku. sÂMxMk yu fu ÃkxLkkÞf yLkusÂMxMk su yuMk ¾unhLke çkuL[u LkqÃkwhík÷ðkhLku þhýu ykÔÞk ÃkAe xÙkÞ÷ss Mk{ûk ò{eLk {u¤ððk yhSfhðk fÌkwt níkwt. Ãkkuíku þhýu ykðu íkkuíkuLke ÄhÃkfz Lknª fhðk yLku íkuLkuhûký ykÃkðkLke LkqÃkwhLke {ktøkýefkuxuo Vøkkðe níke.

ykhwr»k fuMk{ktLkqÃkwh ík÷ðkhLku

þhýu Úkðk ykËuþ

çktøk÷k {kxu ÷~fhLke s{eLknzÃke nkuðkLkku rððkË níkku

(yusLMkeÍ), Lkðe rËÕne, íkk. 27

Ãkwýu{kt rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhe ÷~fhLke s{eLkÃkh hk»xÙÃkríkLkku çktøk÷ku çkLkkððkLkkurððkË Q¼ku ÚkÞk çkkË hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷u íku søÞkLku Akuze ËuðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. yk søÞkyu hk»xÙÃkrík {kxuçktøk÷ku çkLkkðkE hÌkku nkuðkLkku rððkËÚkÞku níkku. íkuLku Ãkkrx÷Lke rLkð]r¥k ÃkAeLkwtrLkðkMkMÚkkLk {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt.Ãkkrx÷Lkkt «ðõíkk y[oLkk Ë¥kkyu fÌkwt níkwtfu, '{kæÞ{ku{kt ÷~fhLke s{eLkLkuhk»xÙÃkríkLku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke yVðkykuÚkehk»xÙÃkrík Ëw:¾e ÚkÞkt níkkt. nðu íku{ýu íku{Lkk rLkð]r¥k

ÃkAeLkk ½h {kxu yk søÞk AkuzðkLkku rLkýoÞAkuzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òuufu íku{ýu íku{LkeÃkMktËøkeLke Lkðe søÞk rðþu nS MkwÄe fkuE rLkýoÞ÷eÄku LkÚke.`

yøkkW ÷~fhLkk ¼qíkÃkqðo sðkLkku îkhk yufykhxeykE Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke,su{kt Ãkwýu{kt ÷~fhLkk rLkð]¥k sðkLkku{kxuLke s{eLk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷LkuVk¤ðe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðkÞkçkkË rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku. Ãkwýu{kt÷~fh {kxuLke ðÄw 2,61,000 Mõðuh Vqxs{eLk Ãký Ãkkxe÷Lku Vk¤ðe ËuðkEnkuðkLkwt ykhxeykR{kt sýkðkÞwt níkwt.rLkð]¥k sðkLkkuyu yuðku Ãký ykûkuÃk {qõÞku

níkku fu, Ãkkrx÷ yk søÞk Ãkh rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fheçktøk÷ku çkLkkðe hÌkkt Au.

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷urððkrËík s{eLk Akuze ËeÄe

RrsÃík{kt {]ík ÃkíLke MkkÚkuMkuõMkLkk fkÞËkLke Ëh¾kMík

ÃkºkfkhLku ÷kVku {khðk çkË÷ykMkkhk{ rðhwØ fuMk÷¾Lkki : ykMkkhk{ çkkÃkw Vhe yuf ðkh rððkË{kt½uhkÞk Au. W¥kh«Ëuþ{kt yuf ÃkºkfkhLku ÚkÃÃkz{khðkLkk ykhkuÃkLkkt MktË¼o{kt ykMkkhk{ çkkÃkw yLkuíku{Lkkt Mk{Úkofku rðhwØ fuMk Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku Au. økwYðkhu W¥kh«ËuþLkkt ¼ÿkunersÕ÷kLkkt hkurník økwÃíkk Lkk{Lkk ÃkºkfkhuykMkkhk{Lke rðhwØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.Ãkºkfkhu ykhkuÃk {qõÞku Au fu ykMkkhk{ yLkuuíku{Lkk Mk{Úkofkuyu íkuLke MkkÚku {khÃkex fhe níkeyLku økk¤ku Ãký ykÃke níke. ykMkkhk{LkktMkkÚkeykuyu íkuLkku fu{uhk Ãký AeLkðe ÷eÄku níkku.Ãkºkfkh ykMkkhk{Lkkt fkÞo¢{Lkkt fðhus {kxu økÞkuníkku. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu íku ykMkkhk{Lke÷k÷ ÷kRx ðk¤e økkzeLkwt fðhus fhe hÌkku níkkuíÞkhu ykMkkhk{ ¢kurÄík ÚkÞk níkk yLku ÃkkuíkkLkkMkkÚkeykuLku {Lku Ãkfzðk sýkÔÞwt níkwt.

RríknkMkfkh yunMkkLk hÍk¾kLkLkwt yðMkkLkrþ{÷k : Lkk{ktrfík RríknkMkfkh yunMkkLk hÍk¾kLkLkwt xqtfe {ktËøke çkkË yðMkkLk ÚkÞwt Au.yV½krLkMíkkLkLkkt hk»xÙÃkrík nk{eË fhÍkR yufMk{Þu íku{Lkk rðãkÚkeo níkkt. ynªLkkt ykRSyu{MkenkuÂMÃkx÷{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkkt.íku{ýuy÷eøkZ {wÂM÷{ ÞwrLkðŠMkxe{kt Vu÷ku íkhefufkhrfËeoLke þYykík fhe níke. íÞkhçkkË íkuykurþ{÷kLke RÂLzÞLk RLkÂMxÞxqx ykuV yuzðkLMkMxzeÍ{kt òuzkÞk níkkt. yk WÃkhktík 80LkktËkÞfk{kt íkuyku rn{k[÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt òuzkÞkníkkt. yk ÞwrLkðŠMkxe{kt íku{ýu rzÃkkxo{uLx ykuVsLkkor÷Í{ yuLz {kMk fkuBÞwrLkfuþLkLkkt yæÞûkMkrníkLkkt rðrðÄ «ríkrcík nkuÆkyku Ãkh Mkuðkykuçkòðe níke.

Mkw«e{u ðknLkku{kt rxLxuzfk[ Ãkh «ríkçktÄ {qõÞkuLkðerËÕne : ðknLkku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk{tsqheÃkkºk {ÞkoËkLke çknkhLkk rxLxuz fk[Ãkh Mkw«e{u «ríkçktÄ {wõÞku Au. yufyhSLke MkwLkkðýe{kt [eV srMxMkLke çkU[uyk «ríkçktÄ {qõÞku níkku. òu fu íkuýusýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe yrÄfkheykuLkeMkwhûkk {kxu Mkhfkhe økkzeyku{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkþu. WÃkhktík íku{ýu hkßÞMkhfkhkuLku yk çkkçkíku økkRz÷kRLMk Lk¬efhðk Ãký sýkÔÞwt níkwt. {kuxh ÂÔnf÷yuõx 1989 {wsçk ÂÔnf÷{kt ykøk¤Lkkfk[{kt 70 xfk rðÍwÞ÷ ÷kRx xÙkLMkr{þLksYhe Au. íku{s MkkRzLke çkkheyku{kt yk50 xfk MkwÄe nkuðwt òuRyu. yk yhSrðrðykRÃkeyku îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðíkkt MktÃkqýo fk¤k fk[Lkk {k{÷ufhðk{kt ykðe níke. çkeS yuf yhS{ktMkw«e{ fkuxuo yksu yuf òuRLx yuõMkÃkxoÃkuLk÷Lke h[Lkk fhe Au. su xur÷fku{ftÃkLkeyku îkhk økúknfkuLku rMk{fkzoykÃkðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt íkuLke yku¤¾ {kxuÞkuøÞ [fkMkýe fhðkLke çkkçkík{kt ÃkkuíkkLkkurhÃkkuxo ykÃkþu. [eV sMxeMk fkÃkzeÞkLkeçkU[u fÌkwt níkwt fu yk Mkr{rík rzÃkkxo{uLxykuV xur÷fBÞwrLkfuþLk yLku xÙkRLkkytíkøkoík fk{ fhþu. su íkuLkku rhÃkkuxo ºký{rnLkkLke ytËh MkhfkhLku Mkw«ík fhþu.

xqtfwt Lku x[{MíkeLkk {qz{kt : W¥kh s{oLkeLkk nuLkkuðhLkk yuf «kýeMktøkúnk÷Þ{kt nkÚkeLkkt çkå[kt Ãkq÷{kt LkknðkLkkuykLktË ÷R hÌkk Au. yk «kýeMktøkúnk÷Þ{kt nkÚkeLkkt Ãkkt[ çkå[kt WAhe hÌkk Au. ((yyuuyyuuVVÃÃkkee))

rð¢{ ¼èLke ‘zuLshMk R~f’ yLku yïLkeÄehLke ‘MkLk ykuV MkhËkh’ rVÕ{kuLke yr¼Lkuºkeøkkihe ®Mknu þw¢ðkhu y{]íkMkhLkk Mkw«rMkØMkwðýo{trËhu {kÚkwt xufÔÞwt níkwt. ((yyuuyyuuVVÃÃkkee))

ykEyu{yuVyu ¼khíkLkku økúkuÚkhuxLkku ytËks ½xkzâku : 6.9%

ftÃkLkeLkwt Vqz ¾kðkÚkeÞwðíkeLku Ãkuhur÷rMkMkÚkÞwt níkwt

(yusLMkeÍ) MkezLke, íkk. 27fuLxwfe £kEz r[fLkLkkt ÂxTðMxh

huÃk ¾kðkLku fkhýu {øksLku økt¼ehLkwfMkkLk ÚkÞk ÃkAe Ãkuhur÷rMkMkLkku¼kuøk çkLkLkkh ykuMxÙur÷ÞLk ÞwðíkeLkuð¤íkh Ãkuxu 83 ÷k¾ zkp÷h [qfððkfuyuVMkeLku ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. Vqz ÃkkuEÍ®Lkøk ÚkÞwt íÞkhu{kurLkfk Mkk{Lk Lkk{Lke yk ÞwðíkeMkkík ð»koLke níke suLku ykuõxkuçkh2005{kt fuyuVMkeLkwt Vqz ¾kðkÚkeMkkÕ{kuLku÷k yuLMkuVu÷kuÃkÚke Lkk{Lkkuhkuøk ÚkÞku níkku. íkuLku ç÷z ELVuõþLkyLku MkuÂÃxf þkuf ykÔÞku níkku.

yk ½xLkk ð¾íku íkuLkkÃkrhðkhLkkt yLÞ fux÷kf ÷kufkuLku

Ãký çke{khe ykðe níke MkezLkeLkkfuyuVMke ykWx÷ux ¾kíku ÂxTðMxhhuÃk ¾kðkÚke íkuyku ykðe çke{kheLkkt¼kuøk çkLÞk níkk.

LÞq MkkWÚkðuÕMkLke Mkw«e{ fkuxuoyk fuMk{kt Þwðíke yLku íkuLkktÃkrhðkhLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞkuníkku yLku LkwfMkkLke Ãkuxu íku{s fuMkLkkt¾[o Ãkuxu 83 ÷k¾ zkp÷h [qfððkfuyuVMkeLku ykËuþ ykÃÞku níkku.ÞwðíkeLkkt Ãkrhðkh yLku ðfe÷u yk[wfkËkLku ykðfkÞkuo níkku.

¼khík yLku [eLkLke EfkuLkku{eLkkt ðzÃký nuX¤ yk ð»kuo yurþÞkLkkuøkúkuÚk hux ðÄðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt Lkkýk¼tzku¤u sýkÔÞwt níkwt. òuÞwhkuÍkuLkLkkt ËuðkÚke ÂMÚkrík ðÄkhu fVkuze çkLkþu fu ðýMkþu íkku ¼khíkyLku [eLk {kxu Ÿ[ku økúkuÚk hux nktMk÷ fhðkLkwt {w~fu÷ çkLkþu. 2011LkktAuÕ÷k õðkxoh{kt yurþÞkLkku økúkuÚk hux ðæÞk ÃkAe ÂMÚkh yLku Vwøkkðkhrník økúkuÚk {kxu Lkeríkrð»kÞf VuhVkhku fhðkLkkt Ãkzfkhku WÃkkze ÷uðkÃkzþu íku{ ykEyu{yuVyu sýkÔÞwt níkwt.

yk ð»kuo yurþÞkLkku økúkuÚk hux ðÄðkLke þõÞíkk

÷tzLk{kt 4 ÔÞÂõíkLku 3 f÷kfçktÄf çkLkkðLkkhLke ÄhÃkfz

100{k sL{rËLku Íkunhk Mkunøk÷Lku þw¼uåAkykuLkðe rËÕne,íkk.27

rnLËe rVÕ{kuLkkSðtík ËtíkfÚkkYÃkyr¼Lkuºke ÍkunhkMkunøk÷u yksu 100ð»ko Ãkqhk fhíkkt çkkur÷ðqzuíku{Lku {kR¢ku-ç÷ku®økøkMkkRx ‘ÂxTðèh’ ÃkhsL{rËLkLke þw¼uåAkÃkkXðe níke.

yr¼Lkuºke Íkunhk Mkunøk÷ yksu 100ð»koLkk ÚkÞk Au. rnLËe rMkLku{kLkk 100ð»koLkwt íkuyku «íkef Au. nìÃke çkÚkozìøkúkLz ÷ìze.” -yyLLkkwwÃÃkk{{ ¾¾uuhh

“ík{u çkÄk {kxu «uhýk†kuík Aku.Mkk÷røkhn {wçkkhf çkunË yuníkhk{fu MkkÚk Mk÷k{ ykÃkfe ®ÍËkrË÷efku.” -þþççkkkkLLkkkk yykkÍÍ{{ee

“yr¼Lkuºke Íkunhk Mkunøk÷ 100ð»kuo Ãký Þtøk Au. fkUøkúuxTMk xw {kÞÍkunhk¾k÷k. {[ ÷ð £ku{LÞqÞkufo.” -MMkk÷÷{{kkLLkk hh~~ËËee

“Happy 100th birthday toZohara Sehgal, many more tocome!”

-ííkkww»»kkkkhh ffÃÃkkqqhh

“su{Lkk ÂM{ík-òËwÚke rVÕ{e ÃkzËku60 ð»koÚke Í¤n¤íkku ykÔÞku Au íkuðkyËT¼wík yr¼LkuºkeLku sL{rËLkLkeþw¼uåAk.” -rrððððuuff yykkuuççkkuuhhkkuuÞÞ

“nìÃke çkÚkozì Íkunhk Mkunøk÷. þkRLkykuLk.” -hhýýððeehh þþkkiihhee

hk{ËkuMk Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷

KFCyu ykuMke. ÞwðíkeLku 83÷k¾ zkp÷h ykÃkðk Ãkzþu

hksuþ ¾LLkkLkunkuÂMÃkx÷{ktÚke

hò {¤e{wtçkR,íkk.27

Mkk{kLÞ íkÃkkMk {kxuynªLkkt yuf nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷kyr¼Lkuíkk hksuþ ¾LLkkLku hòykÃkðk{kt ykðe Au yLku íku{LkwtMðkMÚÞ Mkkhw Au íku{ íku{Lkkt{uLkushu sýkÔÞwt níkwt. 69ð»keoÞ yr¼LkuíkkLkkt «ðõíkkyrïLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt çkurËðMk {kxu Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk yLku økwYðkhu íku{Lkuhò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkkík{k{ rhÃkkuxo Lkku{o÷ Au. íkunk÷{kt ½hu Au yLku íku ¾wþ Au.yuðk Mk{k[kh {éÞk níkk fuLkçk¤kRLke VrhÞkË ÃkAe íku{LkuMkku{ðkhu hkºku nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

MkkuLkk fhíkkt [ktËeLke ykÞkíkðÄe, Ãký ¾heËLkkh LkÚke Ãkus 2

õðkxo÷e rhxLko{kt yÃkqhíke{krníke ¼hkíkktfhËkíkkykuLku {w~fu÷e


{q¤ MÚkkLkuÚke fhfÃkkík fhLkkhu VkR÷fhu÷k xezeyuMk rhxLko{kt ¾k{eÞwõík rðøkíkkunkuðkÚke zuxkr{Mk {u[ ÚkðkLkk rfMMkk ðÄíkkòÞ Au. xezeyuMkLkk Ãku{uLx{kt r{Mk{u[Lkkfkhýu fhËkíkkykuLku {w~fuu÷eyku Ãkze hnenkuðkLke yLkuf VrhÞkËku MkeçkezexeLku {¤e Au.fhËkíkkykuLku {w~fu÷e Lkk Ãkzu íku {kxu MkeçkezexeLkðe rMkMx{Lkku rð[kh fhe hne Au.

xezeyuMk, xeMkeyuMk, zkÞhuõx xuõMk,yuzðkLMk xuõMk, MkuÕV yuMkuMk{uLx xuõMksuLkk rLkÞr{ík fhðuhk fkuBÃÞwxh rMkMx{{ktyÃk÷kuz Úkíkkt nkuÞ Au. yuMku®Mkøk ykurVMkhíkuLkk fhËkíkkykuLku ¢urzx ykÃkíkk nkuÞ AußÞkhu íku{Lkwt yufkWLx RLf{xuõMkLkkLkuþLk÷ ™uxðfoLke {ËËÚke yuÃk÷kuz fhíkktnkuÞ Au. òu fhfÃkkík fhLkkhu ¼q÷ÚkexezeyuMk fu xeMkeyuMkLke rðøkíkku ÞkuøÞ heíku

VkR÷ fhe Lkk nkuÞ, ÃkkLkfkzo Lktçkh ¾kuxkunkuÞ yÚkðk íkku ÷¾ðkLkku hne økÞku nkuÞíÞkhu fhËkíkkykuLku {w~fu÷eyku Ãkze þfu Au.

õðkx÷eo rhxLko VkR÷ Lkk fÞwO nkuÞ,xezeyuMkLkk Mxux{uLx{kt ¾kuxku MkeykRyuLkLktçkh, ¾kuxku xeLk Lktçkh, Mkk[ku ÃkkLkfkzoLktçkh nkuÞ Ãký Mxux{uLx{kt ¾kuxe heíku VkR÷fhkÞku nkuÞ yLku rhxLko VkR÷ fhíke ð¾íkuxezeyuMkLke hf{ ¾kuxe ¼hkR økR nkuÞíÞkhu zuxkr{Mk {u[ Úkíkkt nkuÞ Au. MkqºkkuuyusýkÔÞwt fu, çkkuøkMk õ÷u{ Ãký fhðk{ktykðíkk nkuÞ Au. swËk ÃkkLkfkzoÚke õ÷u{fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ykðe ¼q÷kufhfÃkkík fhLkkh íkhVÚke fhðk{kt ykðuíÞkhu çkLkíke nkuÞ Au ßÞkhu çkUfLkk fkhýu zuxkr{Mk{u[ ÚkðkLkwtw fkhý yu Au fu, xezeyuMkrhxLko yÃk÷kuz fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íÞkhu[÷ý{kt Ëþkoðu÷ku xeLk Lktçkh ¾kuxku nkuÞ AuyLku nuzfkuz yÃk÷kuz fhíke ð¾íku ¼q÷¼hu÷ku nkuÞ íÞkhu zuxk r{Mk{u[ ÚkR þfu Au.økwshkík{kt íkuLkwt «{ký çknw ykuAwtnkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.


økwshkík {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoîkhk Äku. 12 MkkÞLMkLkwtÃkrhýk{ íkk. 10{uyu ònuhfhkÞ íku Ãknu÷k s rzøkúe

RsLkuhe- Vk{oMkeLke «ðuþMkr{rík îkhk hkßÞ¼h{kt[k÷eMk sux÷k MÚk¤ku Ãkh íkk.5{uÚke {køkoËþoLk Mkur{LkkhÞkusðk{kt ykðþu.

yuzr{þLk fr{xe Vkuh«kuVuþLk÷ fkuMkeoMk îkhkrzøkúe RsLkuhe, rzøkúe-rzÃ÷ku{k Vk{oMkeyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ{u¤ððk {ktøkíkkrðãkÚkeoykuLku «ðuþçkkçkíkuLke {krníke {¤e hnuyux÷k {kxu y{ËkðkË,ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,¼Y[, {kuzkMkk,MkwhuLÿLkøkh, ¼kðLkøkh,sqLkkøkZ, ykýtË MkrníkLkk

RsLkuhe-Vk{oMke «ðuþ {kxu{køkoËþoLk Mkur{Lkkh Þkuòþu

økwshkík çkkuzo yLku CBSELkeyuf s {urhx ÞkËe çkLkþuÃkMkoLxkR÷Lkk ykÄkhu {urhxÞkËe çkLkkðkÚke økqt[ðkzku Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 27økwshkíkLke RsLkuhe- Vk{oMke fku÷uòu{kt «ðuþ

{kxu su Lkðk rLkÞ{ku íkiÞkh fhkÞk Au, íkuLku {tsqhe{¤u íkku økwshkíkLkk s rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkkÞíkuðe ¼eíke ÔÞõík ÚkR hne Au. rþûký rð¼køkLkkxku[Lkk yrÄfkheykuyu fuLÿ MkhfkhLku ðnk÷k ÚkðkrLkÞ{ku{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. nk÷{kt yk rLkýoÞ yk¾he {tsqhe {kxurþûký rð¼køk Mk{ûk Au.

yíÞkh MkwÄe økwshkík çkkuzo yLku MkeçkeyuMkRçkkuzoLkwt {urhx r÷Mx y÷øk çkLkkððk{kt ykðíkwtt níkwt.Ãkhtíkw nðu çku {urhx r÷MxLkk çkË÷u yuf s MktÞwõík{urhx r÷Mx çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷R rþûký yøkú

Mkr[ð hò Ãkh síkk hÌkk Au. yux÷wt s Lknª,{urhx{kt rðãkÚkeoLke xfkðkheLku æÞkLk{kt ÷uðkLku çkË÷uíkuLkku ÃkMkoLxkR÷ æÞkLk{kt ÷uðkLkwt Lk¬e fhkíkk fËk[«Úk{ ð¾ík rðãkÚkeoLke xfkðkheLku çkË÷u íku fux÷k{ktLktçkhu Au íku æÞkLk{kt ÷uðkLkwt rðr[ºk ykÞkusLk fhkÞwtAu. ÃkMkuoLxkR÷Lke yxÃkxe økýíkheLku Mk{sðk{kt÷k¾ku rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku [ku¬Mk økwt[ðkþu íkuðwt{LkkÞ Au. y÷çk¥k, yk ykÞkusLkLku nsw Mk¥kkðkh{tsqhe çkkfe Au. yuzr{þ™ fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷fkuŠMkMk îkhk íkk. 11{e {u ykMkÃkkMk «ðuþ fkÞoðknenkÚk ÄhðkLkwt ykÞkusLk Au. Ëh ð»kuo «ðuþ rLkÞ{ku{ktLkkLkk- {kuxk VuhVkh Úkíkk hnuíkk nkuðkÚke rLkÞ{kuLkuyk¾he {tsqhe {¤u íku ÃkAe s «ðuþ fkÞoðkne nkÚkÄhkÞ Au. yk ð¾íku Ãký rþûký rð¼køkLkk yufxku[Lkk yrÄfkheyu íku{Lke {Lk {kLke fheLku rLkÞ{kuMkkÚku AuzAkz fhe Au. yíÞkh MkwÄe Mkh¤ yLkuMkk{kLÞ økýkíke «r¢ÞkLku ðÄw yxÃkxe çkLkkððkÃkkA¤ fÞku nuíkwt Au íku çkkçkíku íkfo- rðíkfo ÚkR hÌkk Au.

RsLkuhe-Vk{oMkeLkk «ðuþLkk rLkÞ{çkË÷kþu íkku rðãkÚkeoykuLku LkwfMkkLk

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

fuðe hheíku {{urhxLke øøkýíkhe ÚÚkþuyk ð¾íkuLke {uhex ÞkËe ÃkMkoLxk÷RLkk ykÄkhuíkiÞkh Úkþu. Äku. 12 MkkÞLMkLke {kfoþex{k tøkÞkð»koLke su{ yk ð¾íku Ãký ÃkMkoLxkR÷ ykÃkðk{ktykðþu. ÃkMkoLxkR÷ rðþu {krnrík ykÃkíkk çkkuzoLkkÃkheûkk Mkr[ð S.yu{.hçkkheyu sýkÔÞwt níkwt fufw÷ rðãkÚkeoykuLke Mkh¾k{ýe{kt íku{Lkku fux÷k{kuLktçkh Au íku Ëþkoðíkku ¢{ktf. çkeS¼k»kk{ktfnªyu íkku ÃkMkoLxkR÷ yux÷u xfkðkheLku ykÄkhu

frÃk÷ rrMkççk÷ ¾¾wþ ÚÚkþu, ÃÃkýrþûký{tºke {{kÚkwt ¾¾tsðk¤u AAu

yk ÃkØrík ÷kððk ÃkkA¤ yuðwt fnuðkÞ Au furþûký rð¼køkLkk yuf yrÄfkheLku ¾qçk s hMkAu. yuðe Ãký ðkíkAu fu íku{Lku furLÿÞ {kLkðrðfkMk MktMkkÄLk {tºke frÃk÷ rMkççk÷Lku Ônk÷wtÚkðwt Au. íku{Lku Ônk÷k Úkðk {kxu íkuyku økwshkíkLkkrðãkÚkeoykuLkku ¼kuøk Ëuðk íkiÞkh ÚkR økÞk nkuðkLkwt[[koÞ Au. òu fu rLkÞ{kuLke VkE÷ nswrþûký{tºke h{ý÷k÷Lke Mkk{u s nkuðkLkwt {LkkÞAu. íkuyku yk rLkÞ{kuLku Mk{sðk {kxu {kÚkwt¾tsðk¤e hÌkk Au, Ãký íku{Lku rLkÞ{ku Mk{òíkkLkÚke yux÷u yrÄfkheyku ŸXk ¼ýkðíkk nkuðkLkwt[[koR Au.

øøkkwwsshhkkííkkLLkkkk rrððããkkÚÚkkeeooLLkkuu ffEE hheeííkkuu LLkkwwffMMkkkkLLkkøkwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLke çkuXfku yíÞkh MkwÄe{ktníke íku çkuXfku Ãkh nðu yLÞ hksÞLkk rðãkÚkeoykuLkeÃký «ðuþ ÷uðkLke MÃkÄko Úkþu. fkhý fu yíÞkh MkwÄeyLÞ hksÞLkk rðãkÚkeoykuLku fw÷ çkuXfkuLke 6Úke 8

TDSLkk zzuxk rr{Mk{u[ ÚÚkíkktrhVtz õõ÷u{ ¾¾kuhðkE øøkÞk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

➤

Ahemdabad City 28-04-2012

Documents

Transcript of Ahemdabad City 28-04-2012