29-10-2010 Ahmedabad City

MkuLMkuõMk 64 ÃkkuRLx ½xeLku20,000Lke ytËh

y{ËkðkË, íkk.28

ykuõxkuçkh {rnLkkLkk ðkÞËk fk{fks{kt{kuxkÃkkÞu ykur¤Þk Mkq÷xkðíkkt yksu fkuLxÙkõxLkeÃkqýkonwríkLkk rËðMku hkufkýfkhku{kt «kht¼u òuðk{¤u÷wt {sçkqík MkuÂLx{uLx ytík ¼køk MkwÄe xfe Lkhnuíkk çkòh{kt WAk¤k çkkË LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwtíkeðú Ëçkký òuðk {¤íkkt MkuLMkuõMku 20,000 yLkurLk^xeyu 6,000Lke {n¥ðLke MkÃkkxe økw{kðeníke. ßÞkhu çku íkhVe ¼khu ðÄ½xLkk Ãkøk÷uçkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkk RríknkMk{kt çkÒkuMxkuf yuõMk[uLòuLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.2,82,598.09 fhkuzLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuLkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu yuLkyuMkR hkufzk{kt Y.24,769.14 yLku yuLkyuMkR yuVyuLzyku{kt

Y. 2,52,504.79 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkníkkt. çkeyuMkR hkufzkLkk þuhku{kt Y. 5,324.16fhkuzLkwt xLkoykuðh hÌkwt níkwt. rðËuþe çkòhku{ktÃkkurÍrxð xkuLk íku{s {kU½ðkhe{kt ½xkzkLkkMkfkhkí{f fkhýkuLku rzMfkWLx fhíkkt çkòh{kt

MkuLMkufMk ▼▼ 64.33 19,941.04

rLkVxe ▼▼ 24.95 5987.70

MkkuLkwt ▼▼ 100 `̀ 19,600

[ktËe ▼▼ 100 `̀ 35,900

zku÷h ▼▼ 0.08 `̀ 44.54

Þwhku ▼▼ 0.36 `̀ 61.68

ÃkkWLz ▼▼ 0.38 `̀ 70.72

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2066, ykMkku ðË 6⏐⏐þw¢ðkh 29 ykuõxkuçkh,2010⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 RRNNII RREEGG NNOO.. 11558844//5577⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111⏐⏐Yt.3-00 …t™tk : 22+4+2⏐⏐VkuLk : 40004000Website:www.sandesh.com

Mkku{ðkhÚke ykuLk÷kELk yhS fhkuLku ½uhçkuXkt ÷kEMkLMk {u¤ðku

yksLkk ytf MkkÚku 18 økuhe fMxoLk ðÕzofÃk çkkË

¼khíkLku y÷rðËk fhþu 20 ykuMxÙur÷Þk{kt 12 ð»keoÞ ¼khíkeÞrðãkÚkeo Ãkh htøk¼uËe nw{÷ku ÚkÞku 22 çkkuE÷h ç÷kMx {k{÷u Vuõxhe

Mkt[k÷fku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

LkkøkÃkwh : ¼khíkLkk {nkLk çkuxTMk{uLk MkwLke÷økkðMfhLku çkeMkeMkeykE Mkk{u çkktÞku [Zkððe ¼khuÃkze þfu Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkkyrÄfkheyku MkwLke÷ økkðkMfhLku yuf ÃkAe yufnkuÆkyku ÃkhÚke Ëqh fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.ykEÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷{ktÚke Ëqh fhkÞkçkkË çkkuzoLke LkSfLkk MkqºkkuLku çkeMkeMkeykELkefku{uLxhe ÃkuLk÷{ktÚke Ãký MkwLke÷ økkðMfhLkenfk÷Ãkèe ÷øk¼øk Ãkk¬e ÷køke hne Au. ßÞkhu

çkkuzo økkðMfhLkk fku{uLxhe fhðk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28

÷õÍhe fkhku{kt Lkðk{kE÷MxkìLk Mk{kLk ðkìõMkðuøkLkøkúqÃkLke çkwøkkíke ykìxku{kuçkkEÕMk{ktçkLku÷e çkwøkkrík ðuhkuLk 16.4 økúkLzMÃkkuxo’ fkh økwhwðkhu ¼khíkLkkhMíkkyku Ãkh Vhíke ÚkE økEAu. yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke{kU½e 16 fhkuzÚke ðÄw®f{íkLke yk fkh 16.4nkìMkoÃkkðhLkwt yuÂLsLkÄhkðu Au yLku íku rðïLkeMkkiÚke ÍzÃke fkh Ãký Au.íku f÷kfLke 407rf÷ku{exhLke ÍzÃku Ëkuze þfþu. yk«Mktøku çkwøkkríkLkk MkuÕMk {kfuox{uLkush økkÞ fufu÷eLku ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk, ÞwhkuÃkyLku r{z÷ EMx{kt yk fkh ¾qçkMkV¤ ÚkE Au. nðu ¼khík{kt Ãký íkuMkV¤ Úkþu íkuLke y{Lku ¾kíkhe Au.

yíÞkh MkwÄe ¼khík{kt MkkuÚke{kU½e fkh hkuÕMk hkuÞMk VìLxh yLku{uçkìf økýkíke níke. íku{Lke ®f{ík

Ãkkt[ fhkuzLke ykMkÃkkMkLke níke.çkwøkkrík ðuhkuLk íkuLkk fhíkkt ºký økýe

®f{íkLke Au. íkuLke ®f{ík zku÷h-YrÃkÞkLkk rðrLk{Þ Ëh {wsçk ðÄ-½x Úkíke hnuþu. ¼khík{kt nðu

f h k u z Ã k r í k

õ÷çk {kuxe ÚkEAu yLku hMíkkyku MkwÄhe hÌkk

Au íkuÚke ði¼ðe fkhku{kt ÷kufkuLku hMkÃkze hÌkku Au.

yufÃký fkhLkwt çkw®føk ÚkÞwt Au¾hwt yuðk «&™Lkk sðkçk{kt økkÞfufu÷eyu sýkÔÞwt fu ftÃkLke yk ð»kuoMk{økú rðï{kt fw÷ 80 fkh ðu[ðkLkwt÷ûÞktf Ähkðu Au. íku{kt [kh¼khíkeÞkuyu Ãký ELfðkÞhe fheAu. ykìzoh çkqf fhkðLkkh økúknfkuLku

407 rf÷ku{exhLke ÍzÃku Ëkuzíke rðïLke MkkiÚke VkMx fkh

16 fhkuzLke çkwøkkrík ðuhkuLknðu ËuþLke MkkiÚke {kU½e fkh

16.4 nkìMkoÃkkðhLkwt yuÂLsLk¼khíkLke nk÷Lke MkkiÚke {kU½e{uçkuf fhíkkt 3 økýe ®f{íkrðïLke MkkiÚke ÍzÃke fkh

f÷kfLkk 407 rf÷ku{exhLkeÍzÃku Ëkuze þfþu

{kºk 2.7 MkufLz{kt 100rf÷ku{exhLke ÍzÃk Ãkfzu Auykuzoh ykÃÞk ÃkAe 8 {rnLku

rzr÷ðhe {¤þu

Ënus {]íÞw fuMk{kt VktMke ykÃkðe òuEyuf÷{kzeLkk LkSfLkkyrÄfkhe Mkk{uMkeðeMkeLke íkÃkkMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28nk÷{kt çknw[Š[ík fku{LkðuÕÚk

økuBMkLkk fkuLxÙkõxTMk{kt ÚkÞu÷e frÚkíkLkkýkfeÞ økuhheríkyku{kt íkÃkkMk {kxuykðfðuhk rð¼køku 300Úke ðÄwf{o[kheyku MkkÚku Ëuþ¼hLke fux÷ef

ftÃkLkeykuLke 50 r«{kRrMkÍ{kt ºkkxfeLkuíkh¾kx {[kðe ËeÄku Au.

yk fki¼ktz{kt suLkwt Lkk{ MkkiÚke ðÄw[[koR hÌkwt Au íku fku{LkðuÕÚk økuBMkykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk [uh{uLk Mkwhuþf÷{kzeLkk yuf LkSfLkk MknÞkuøke{Lkkíkkt yuf ykRyuyuMk yrÄfkhe Mkk{ufhðk{kt ykðu÷k Y.200 fhkuzLkeW[kÃkíkLke VrhÞkË{kt MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk

CWG íkÃkkMk: 50 MÚk¤uykðfðuhkLkk Ëhkuzk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h




(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28

¼khíkeÞ Mk{ks Mktfwr[ík {kLkMk ÄhkðíkkuÔÞkÃkkhe çkLke økÞku Au. íkuðe økt¼eh LkkUÄ÷ELku Mkw«e{ fkuxuo Ënus {]íÞwLkk yuf[wfkËk{kt XhkÔÞwt Au fu su ÷kufku ËnusLke{køkýe fheLku ðnw fu ÃkíLkeLke níÞk fhu íkuðk÷kufkuLku VktMkeLkk {kt[zu ÷xfkððk òuEyu.Ënus {køkeLku ðnwLke níÞk fhLkkh yLku ðnwLkuMk¤økkðLkkh fuMkku{kt økwLkku yk[hLkkhLkkuøkwLkku huhuMx{kt huh fûkkLkku nkuÞ Au. íkuÚkeøkwLkuøkkhkuLku ykfhk{kt ykfhe WËknhýYÃkMkò Vxfkhðe òuEyu. Mkw«e{LkkLÞkÞ{qŠíkyku {kfuOzuÞ fkísw yLku ¿kkLk MkwÄkr{©kLke çkuL[u íku{Lkk ykËuþ{kt XhkÔÞwt níkwt fuËnusLkk rfMMkk{kt ðnwLke níÞk fhðk suðktËq»kýkuLku ykÃkýu W¾kzeLku VUfe Ëuðk òuEyu.

yk rfMMkk{kt WÃk÷e fkuxo{kt yhSfhLkkhkykuLku fMkqhðkh Xuhðíkk yÕnkçkkËnkEfkuxoLkk ykËuþ yLku [wfkËk MkkÚku yMkt{íkÚkðk {kxuLkkt fkuE fkhýku LkÚke. ðkMíkð{kt ykrfMMkku ykEÃkeMkeLke f÷{ 302 nuX¤ níÞkLkkuøkwLkku çkLku Au yLku ykðk rfMMkk{kt VktMkeLke MkòykÃkðe s ÞkuøÞ Au Ãký ykhkuÃkeyku Mkk{u302Lke f÷{ ÷økkððk{kt ykðe Lknª nkuðkÚkey{u ftE fhe þfeyu íku{ LkÚke.

yLÞÚkk ðnwLku Mk¤økkðe ËuðkLkk ykðkfuMkku y{khk {íku huhuMx ykuV huh fuMk Au su{ktVktMkeLke Mkò Vxfkhe þfkÞ. ykÃkýk Ëuþ{ktnðu ËnusLke {køkýe fheLku ðnwLku Mk¤økkðe{qfðkLkk fu ðnwLku øk¤kVktMkku ykÃke íkuLke níÞkfhðkLkk rfMMkk Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au Ãký

¼khíkeÞ Mk{ks Mktfwr[ík {kLkMk ÄhkðíkkuÔÞkÃkkhe çkLke økÞku Au : Mkw«e{ fkuxo


þìhçkòhLkk RríknkMk{kt 2.82÷k¾ fhkuzLkwt rð¢{e xLkoykuðh

çkwøkkrík ðuhkuLk 16.4økúkLz MÃkkuxo’ fkh

y{ËkðkË,íkk.28þnuhLke «ríkrcík økýkíke yu™ykRze{kt

{kuze hkºku LkøLk yðMÚkk{kt ½qMke sR ÞwðíkeLkuçk[fkt ¼hLkkh ÞwðfLkk ò{eLk yurzþLk÷ rMkxe

MkuþLMk ss yu.Mke.hkðu Vøkkðe ËeÄk Au. ykfuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷yu yuðe hsqykík fheníke fu, ykhkuÃkeLkwt f]íÞ Äú]ýk WÃkòðu íkuðwtw Au.íkuÚke íkuLku ò{eLk Lk {¤ðk òuRyu. yk fuMk{kt

ykhkuÃkeLke nhfíkku òuíkk ykðk {kýMkLkuMk{ks{kt {wõík hk¾ðk{kt ykðu íkku MºkeykuLkwtSððwt yLku çknkh rLkf¤ðwt {w~fu÷ ÚkR sþu.

yuLk.ykR.ze.{kt Úkkuzk rËðMk yøkkW yufÞwðf LkøLk yðMÚkk{kt ½qMke økÞku níkku yLku yufÞwðíkeLku çk[fkt ¼Þko níkk. Ãkhtíkw çknkËwhÞwðíkeyu íkuLkku «ríkfkh fhíkk Þwðf ¼køke økÞkuníkku. íÞkh çkkË yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku çkeòrËðMku økkuÃkk÷ ðk½u÷k Lkk{Lkk ÞwðfLku ÍzÃke÷eÄku níkku yLku su÷Lkk nðk÷u fÞkuo níkku.Ëhr{ÞkLk{kt økkuÃkk÷u rMkxe rMkrð÷ yuLz MkuþLMkfkuxo{kt ò{eLk {u¤ððk {kxu yhS fhe níke.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD LÞqÍ

hk{ ËuMkkELkk {kuçkkE÷LkerzxuE÷Úke ðÄw çkkEfMko Ãkfzkþu

çkkEfMko ykíktf: 2

02

økúkLxLkk ðÄkhkLkk Y. 15 fhkuz yÃkkþu :þnuhe rðfkMk {tºke159{ktÚke 94LkøkhÃkkr÷fkykuLku Y.10 fhkuz Vk¤ðkÞk

økktÄeLkøkh, íkk.28LkkLkk þnuhkuLkkt LkkøkrhfkuLku ÃkkÞkLke

MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzíke hkßÞLke 159LkøkhÃkkr÷fkykuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhefne þfkÞ íkuðe LkÚke. yk MktMÚkkykuyuu{kuxk¼køku hkßÞ MkhfkhLke økúkLx Ãkh sðneðx [÷kððku Ãkzu Au. MÚkkrLkfMðhkßÞLke yk MktMÚkkykuLku ykí{rLk¼ohçkLkkððk yLku íku{Lke ykŠÚkík ÂMÚkrík{sçkqík çkLkkððk {kxu hkßÞLkk þnuherðfkMk rð¼køku «kuíMkknf Ãkufus ykÃkðkLkwònuh fÞwO Au. su {wsçk Ãkkr÷fkyku sux÷ku

ðÄkhu MkVkEðuhku W½hkðþu íkux÷e ðÄkhkLkeøkúkLx Mkhfkh íkhVÚke [qfððk{kt ykðþu.

þnuhku{kt MkVkE yu Ãkkr÷fkykuLke{wÏÞ sðkçkËkheyku ÃkifeLke yuf Au.økwshkíkLke {kuxk¼køkLke Ãkkr÷fkykuÃkkuuíkkLkk rðMíkkhku{kt ½h ËeX {rnLku Y.10 MkVkEðuhku Ãký ðMkq÷íke LkÚke ! yux÷wts Lknet, ðuhk ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne yíÞtíkÄe{e økríkyu Úkíke nkuðkLkk fkhýu AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke LkøkhÃkkr÷fkykuLkeykŠÚkf ÂMÚkrík yíÞtík Lkçk¤e çkLke Au.ykÚke Ãkkr÷fkykuLkk ðneðxe MxkVÃkkuíkkLke MktMÚkkLkwt ykŠÚkf {k¤¾wt {sçkqíkçkLkkðu íku {kxu þnuhe rðfkMk rð¼køku ¾kMkykÞkusLk fÞwO Au. þnuhe rðfkMk {tºkeLkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, MkVkE ðuhkuW½hkððk {kxu fkuE Ãký Ãkkr÷fk ÃkhËçkký fhe þfkÞ Lknet. nk÷{kt159{ktÚke 94 LkøkhÃkkr÷fk yk ðuhkuW½hkðu Au. suÚke 94 Ãkkr÷fkykuLku ðuhk

sux÷e «kuíMkknf økúkLx íkhefu Y. 10.06fhkuzLke økúkLx Vk¤ðkE Au. {kuxk¼køkLkeÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk Au íÞkhuþnuhkuLkk rðfkMk {kxu, MktMÚkkykuLkeykŠÚkf rMÚkrík {sçkqík çkLkkððk MkVkEðuhku W½hkððk rðLktíke fhkþu. ykrLkýoÞÚke Auðxu íkku Ãkkr÷fkyku yLkuLkkøkrhfkuLku s VkÞËku ÚkðkLkku Au. fkhýfu, yíÞkhu MkVkEðuhku Lk W½hkððkLkkfkhýu «kuíMkknf økúkLx økw{kððe Ãkzu Au.òu ík{k{ Ãkkr÷fkyku{kt MkVkE ðuhkuW½hkðkÞ íkku «kuíMkknf økúkLx MðYÃkuðÄkhkLkk Y. 15 fhkuz {¤e þfu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk «fkhLkk ðuhkLkufkhýu Lkkøkrhfku Ãkh ¾kMk fkuE ðÄkhkLkkuçkkuòu Ãkzíkku LkÚke. QÕkxkLktw su hf{ LkÚke{¤íke íku hf{ {¤ðkÚke Ãkkr÷fkykuLkeykŠÚkf ÂMÚkrík ðÄw {sçkqík çkLke þfu Au.þnuhku{kt ÃkkÞkLkk «&™ku Mkh¤íkkÚkeWf÷e þfu íku{ Au.

Ãkkr÷fk sux÷ku ðÄw MkVkE ðuhkuðMkq÷þu, íkux÷e ðÄw økúkLx {¤þu

y{ËkðkË, íkk.28çkkEf Ãkh Mxtx fhe yLÞ ðknLk[k÷fku yLku

hknËkheykuLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe {qfLkkhçkkEfMko økUøkLkk yuf MkÇÞ hk{ ËuMkkELku yksuÃkku÷eMku {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsq fÞkuoníkku. ßÞkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu yu{.çke.çkwtËr÷Þkyu ykhkuÃkeLkk çku rËðMkLkk rh{kLz økúkÌkhkÏÞk níkk. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, ykhkuÃkeLkk{kuçkkE÷ ÷kufuþLkLku ykÄkhuyLÞ çkkEfMko fkuý níkk íkuLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähkþu.

Lkðhkrºk{kt hMíkk Ãkh Mxtxfhíkk AÚke Mkkík çkkEfMkoLkeyuf «uMk VkuxkuøkúkVh íkMkðehku ÷E hÌkk níkk íÞkhuçkkEfMko íku{Lkk fu{uhk MkrníkLke ðMíkwykuLke ÷qtx[÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk þ¾Mkku Ãkife{kuMk{ WVuo {kuLxw çkUfh Lkk{Lkk MxtxçkksLku Ãkku÷eMku íkus rËðMku ÍzÃke ÷E rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

rh{kLz{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, {kuMk{ MkkÚku hk{{Vík¼kE ËuMkkE Lkk{Lkku þ¾Mk Ãký níkku. íkuÚkeMkuxu÷kRx Ãkku÷eMku hk{ ËuMkkRLke yk {k{÷u ÄhÃkfzfhe ÃkqAÃkhA fhe níke Ãkhtíkw íkuýu ÃkqAÃkhA{ktMknÞkuøk ykÃÞku Lk níkku. suÚke Ãkku÷eMku íkuýu yksurh{kLz {kxu fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku.

Mkuxu÷kExLkk 5eykE yu{.ykh. økwÃíkkyurh{kLz yhS{kt sýkÔÞwt fu,ykhkuÃkeLkk {kuçkkR÷ rzxuE÷yLku ÷kufuþLk òuíkkt íku çkLkkðMk{Þu íÞkt nksh níkku. íkuÚke íkuLkeMkkÚku yLÞ fÞk ykhkuÃkeyku níkkíkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au, ykhkuÃke¾qçk s heZku Au, íku yk økwLkkLke

çkÄe s nfefíkku òýíkku nkuðk Aíkkt ftE s fnuðkíkiÞkh LkÚke. íkuÚke íkuLkwt fMxkurzÞ÷ RLxÙkuøkuþLk sYhAu. fu{uhk, çkuxhe Mkrník ykX ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ õÞktAu íku ytøku ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA {kxu Ãkkt[ rËðMkLkkrh{kLz sYhe Au.

çkkEfMkoLkku ¾kuVrËðMku [uELk

MLku®[øk, hkºku WíÃkkíkÃkkt[ rðMíkkh{kt {tøk¤Mkqºk ¾U[kÞkt

{kÄðÃkwhk: fk÷Ãkwh ÂMÚkík ¼tzuheÃkku¤ ðuhkE{kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkk ¼kLkwçkuLk hksuLÿ¼kEhkð¤ (ô.58) çkwÄðkhLke hkrºkLkk Mkkzk ËMkðkøÞu rËÕne Ëhðkò suðk ¼h[f rðMíkkh{ktÚkeçkkEf ÃkkA¤ çkuMke ÃkMkkh ÚkE hÌkkt níkkt íÞkhuyuf çkkEf WÃkh ykðu÷k çku Þwðfkuyu íku{LkeLkSf ykðe øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uELk Y.32nòhLke {íkkLke íkkuze LkkMke økÞk níkk.ð†kÃkwh: {u{Lkøkh ÂMÚkík íkhwýLkøkh hku-nkWMkfkíku hnuíkk «ðeý¼kE Ãkxu÷ çkwÄðkhu çkÃkkuhu Mkkzk[kh ðkøÞu Úk÷íkusLke WËøk{ Mfq÷ Mkk{uÚke çkkEfWÃkh ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku ÃkkA¤ çkuMkkze ÃkMkkh ÚkEhÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt çkkEf Ãkh ykðu÷k çkuÞwðfu {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke Y.20 nòhLke {íkkLkeMkkuLkkLke [uELk íkkuze Vhkh ÚkE økÞk níkk.{rýLkøkh: EMkLkÃkwh ÂMÚkík f]»ýfkuLkoh ¾kíku hnuíkkMke{kçkuLk nu{tíkfw{kh çkkuÍ økík çkwÄðkhu Mkðk MkkíkðkøÞkLkk Mk{Þu MktfÕÃk huMxkuhLx ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkE hÌkk níkk íÞkhu çkkEf WÃkh ykðu÷k çku Þwðfkuíku{Lkk øk¤k{ktÚke Y.20 nòhLke {íkkLke MkkuLkkLke[uELk íkkuze Vhkh ÚkE økÞk níkk.Lkðkðkzs: hkýeÃk ÂMÚkík Mkwrðh÷ yuÃkkxo{uLx ¾kíkuhnuíkk {tsw÷kçkuLk yh®ðË¼kE Ãkxu÷ çkwÄðkhu hkºkuMkkzk ykXu LkðkðkzsLke Mkkih¼ Mfq÷ Mkk{uÚke MfqxeÃkkA¤ çkuMke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu ÷k÷ htøkLkkçkkEf Ãkh ykðu÷k Þwðf íku{Lkwt Y.25 nòhLke{íkkLkwt {tøk¤Mkqºk íkkuze Vhkh ÚkE økÞku níkkuLkkhýÃkwhk: {rýLkøkhLkk nrhrLkðkMk yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk MíkwíkeçkuLk ¼ÿuþ¼kE Ãkxu÷ çkwÄðkhu hkºkuLkð ðkøÞu sÞ{tøk÷ çkeykhxeyuMk çkMkMxuLzMkk{uÚke ÃkkuíkkLkwt Mfqxh [÷kðe ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkkíku Mk{Þu ÃkÕMkh çkkEf WÃkh ykðu÷k çku Þwðfkuyuíku{Lkk øk¤k{ktÚke Y.10 nòhLke {íkkLke MkkuLkkLke[uELk íkkuze ÃkMkkh ÚkE økÞk níkk.

y{ËkðkË : þnuh yk¾wtÞ òýu çkkEfMkoLkk ¾kuVÚkeÚkhÚkh fktÃke hÌkwt nkuÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku Au. hkºkeLkkMk{Þu WíÃkkík {[kðe ÷kufkuLku htòze hÌkk Au yLku rËðMkuíku{s {rn÷kykuLku çkkEfMko rLkþkLk çkLkkðe hÌkk Au.çkkEfMko MLku[Mko îkhk ÃkwLk: yuf ðkh þnuhLkk Ãkkt[rðMíkkh{ktÚke Ãkkt[ {rn÷kykuLku rLkþkLk çkLkkðe{tøk¤Mkqºk ¾U[e ÷eÄk nkuðkLkk rfMMkk LkkUÄkÞk Au.

çku rËðMkLkkrh{kLz: ðÄw

çkkEfhLkkt Lkk{¾q÷ðkLke Mkt¼kðLkk

Mkuðk-¾[o MðYÃku Y. 3nòh ykÃkðk rLkýoÞ

ò{Lkøkh, íkk.h8

ò{Lkøkh{kt ¼ksÃkLkk ðkuzo«{w¾kuLku ÃkkuíkkLkk ðkuzo{kt ÃkûkLkefk{økehe {kxu fhðk{kt ykðíkk ¾[koLkk[wfðýk {kxu þnuh ¼ksÃk îkhk Ãkøkkh[qfððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkw t ¼ksÃkLkk s ytíkhtøkðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u Au. òu yk{

ÚkkÞ íkku ðkuzo «{w¾kuLku rËðk¤e xkýu s÷kuxhe ÷køke sþu.

{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe nkuÞ fu,rðÄkLkMk¼kLke yÚkðk ÷kufMk¼kLke[qtxýe nkuÞ. þnuh ¼ksÃk îkhk Ëhufðkuzo{kt ðkuzo «{w¾ yLku íkuLke xe{Lku fk{u÷økkzðk{kt ykðíke nkuÞ Au. òu fu, ËhufðkuzoLkk nkÆuËkhku [qtxýe MkeðkÞ Ãký çkkhu{rnLkk ÃkûkLkk yuf Þk çkeò fkÞo¢{ku{ktÔÞMík hnuíkk nkuÞ Au. yk ík{k{[qtxýeyku nkuÞ fu ÃkûkLkk fkuE Lkuíkk

ykððkLkk nkuÞ. ònuh Mk¼k nkuÞ fu ÃkAeÃkûkLkk yLÞ fkuE fkÞo¢{ku nkuÞ. ËhufðkuzoLkk «{w¾kuyu yk fkÞo¢{ku{ktsLk{uËLke WÃkÂMÚkík fhðkÚke {ktzeLkuyLkuf òíkLkk fk{ku Mð¾[uo fhðk ÃkzíkknkuÞ Au. suLkk {kxu íku{ýu ÃkuxÙku÷ çke÷,{kuçkkE÷ çke÷ yLku [k-LkkMíkkLkk ¾[koWÃkkzðk Ãkzíkk nkuÞ Au. suÚke ÷ktçkkMk{ÞÚke y{wf ðkuzo «{w¾ku{kt ÃkkuíkkLkk¾eMMkk{ktÚke fkðzeÞk ¾[eoLku ÃkûkLke Mkuðkfhðk ytøku [ý¼ýkx òøÞku níkku. su

þnuh ¼ksÃkLkk fkLk MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.ykÚke, ÷ktçke [[ko-rð[khýkLkk ytíkuMktøkXLk îkhk yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au fu, yuf ðkuzoLkkºký fkuÃkkuohuxhku ËeX Y.Ãk00 yux÷u fu,ºký fkuÃkkuouhuxhku ÃkkMkuÚke Y.1Ãk00 yLkuçkkfeLkk Y.1Ãk00 þnuh ¼ksÃk íkhVÚke{¤eLku fw÷ Y.3 nòh sux÷ku Mkuðk ¾[oËhuf ðkuzo «{w¾Lku ykÃkðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au. suLke y{÷ðkhe ykrËðk¤eÚke s fhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË : rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkSf{kt Au íÞkhu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLku ykðíkefk÷Úke çku xkE{ ÃkkýeykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. rËðk¤eLkkíknuðkhku{kt ÷kufkuLkku ÃkkýeLkku ðÃkhkþ ðÄesíkku nkuðkÚke yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. yBÞwfkuLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkykðíkefk÷Úke Mkðkhu hkçkuíkk {wsçk çku

f÷kf Ãkkýe íkku yÃkkþu s. MkkÚkkuMkkÚkçkÃkkuh ÃkAe ðÄw 30 r{rLkx ÃkkýeykÃkðk{kt ykðþu. yk ÔÞðMÚkk ykøkk{eíkk.11 MkwÄe ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yBÞwfku íknuðkhkuLkkMk{Þu çku xkE{ Ãkkýe ykÃku Au. Ãkhtíkw ykÔÞðMÚkk fkÞ{e fhðk {kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke{køkýe fhðk{kt ykðe hne Au.

rËðk¤e xkýu VkWLzÙe, fLMxÙfþLk,rçkÕzh ÷kuçke{kt MkLLkkxku

hksfkux, íkk.28

Ëeðk¤eLkk íknuðkhkuLku ykzu nðu, økýíkheLkk rËðMkku çkkfe AuyLku ðuÃkkheyku, Wãkuøkfkhku ðuÃkkh-ÄtÄkLke MkeÍLk{kt Au íÞkhuykðfðuhk rð¼køk òýu rËðk¤e MkwÄkhðk nhfík{kt ykðíkkðuÃkkheyku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. hksfkux, ¼ws, {wtËhk íkÚkky{hu÷e{kt ÔÞkÃkf Mkðuo fk{økehe nkÚk Ähe ËMíkkðuòuLku[fkMkýe fhkE hne Au. ßÞkhu ykðfLke ár»xyu nkux VuðrhxøkktÄeÄk{ huLs îkhk Ãký Mkðuo fk{økehe nkÚk ÄhkE Au.

hksfkux{kt huLs-2Lkk yurzþLk÷ fr{þLkh yrðLkkþfw{khîkhk ykS ðMkkník{kt rMkíkkhk{ VkWLzÙe Ãkh Mkðuo nkÚk ÄhkÞkuAu. ßÞkhu økktÄeÄk{ huLsLkk yurzþLk÷ fr{þLkh îkhk ¼ws{ktykh.{nuíkk økúwÃk yLku frþ»k fLMxÙfþLk yLku {wtËhk{kt yrhntíkøkúwÃk Ãkh Mkðuo fk{økehe nkÚk ÄhkE Au. yk ÄtÄkÚkeoyku îkhkfhkÞu÷k LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke [fkMkýe fhkE hne Au. ykWÃkhktík swLkkøkZ ykðfðuhk huLs îkhk y{hu÷e{kt rð{÷fLMxÙfþLk(r[ík÷ hkuz) yLku íkw÷Mke [k(÷kXe hkuz) ÃkhLkeykurVMkku Ãkh Mkðuo fk{økehe [k÷w fhkE Au. òufu Ëeðk¤e{kt sMkðuo fk{økehe fhíkk ðuÃkkhe ðøko{kt hku»k «ðíkeo hÌkku Au.

yusLxkuLke {ËË ðøkhs ykuLk÷kELk yhSfÞuoÚke yuÃkkuE{uLx {¤þu

økktÄeLkøkh, íkk.28ðknLk [÷kððk {kxuLke fk[e- Ãkkfe

Ãkh{exÚke ÷ELku ÷kÞMkLMk rhLÞw fhkððk{kxu nðu ykh.xe.yku. f[uheyu ºkýð¾íkLkk ½¬k ¾kðk Ãkzþu Lkne. yux÷w sLkne, ÷kÞMkLMk {u¤ððk {kxu fkuE ÃkýyusLxLke {ËË fu Mkhfkh îkhk rLkÞíkfhðk{kt ykðu÷e Ve rMkðkÞ fkuE Ãký«fkhLke ðÄkhkLke hf{ [wfððe ÃkzþuLkne. fkhý fu, 1÷e rzMkuBçkhLkuMkku{ðkhÚke y{ËkðkË «kËurþfðknLkÔÞðnkhLke f[uheyu økÞk ðøkh sykuLk÷kELk yhS fheLku ½uhçkuXk÷kÞMkLMk {¤þu.

hkßÞLkk «kËurþf ðknLk ÔÞðnkhrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu,ÃkkMkÃkkuxoLke su{ ELxhLkux WÃkh ðknLk[÷kððk {kxuLke Ãkh{ex {kxu ykuLk÷kELk

yhS fhe þfkÞ yLku ½uhçkuXk sLkkøkrhfkuLku MÃkez ÃkkuMxÚke ÷kÞMkLMk {¤eòÞ íku «fkhLke rMkMx{ y{÷{kt ykðehne Au. yíÞkhu «kÞkurøkf Míkhu yk

«fkhLke ykuLk÷kELk rMkMx{ y{ËkðkËykh.xe.yku. fkÞohík Au. 1÷e rzMkuBçkhLkuMkku{ðkhÚke fkuE Ãký Lkkøkrhf ÷kÞMkLMk{u¤ððk {kxu, íkuLku rhLÞw fhðk {kxu,

ðknLkLke LkkUÄýe {kxu ykuLk÷kELk yhSfhe þfþu. yk {kxu y{ËkðkËykh.xe.yku.yu ÃkkuíkkLke y÷økðuçkMkkEx Ãký íkiÞkh fhe Au. ÷kÞMkLMk{u¤ððk {kxu yuf ÔÞÂõíkLku Mkhuhkþ ºkýð¾ík ykh.xe.yku. f[uheyu ykððw ÃkzuAu. Ãkhtíkw, ykuLk÷kELk yhS fÞko çkkË÷kÞMkLMkLke {ktøkýefíkkoLku íkwhtík sðknLkLkku xuMx ykÃkðk íkkhe¾ yLkuMk{Þ MkkÚkuLke yuÃkkuE{uLx {¤e sþu.yk rËðMku ÷kÞMkLMkLke {ktøkýefíkkoyufk[w yLku Ãkkfw zÙkEðetøk ÷kÞMkLMkLke Ve¼he ËuðkLke hnuþu. xuMxzÙkEð ÷eÄkÃkAe yhSfíkkoLku hnuýktfLkk MkhLkk{uMÃkez ÃkkuMx {khVuík ÷kÞMkLMk{kuf÷ðk{kt ykðþu. ykuLk÷kELkrMkMx{Lku fkhýu ykh.xe.yku.{ktyusLx«ÚkkLkku ytík ykðþu íku{s¼úük[kh{kt Ãký ½xkzku ykðþu.y{ËkðkË{kt ykuLk÷kELk rMkMx{ þYÚkÞk çkkË hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷kyku{ktyk rMkMx{ y{÷{kt ykðþu.

1÷e rzMkuBçkhÚke ykuLk÷kELkyhS fhe ½uhçkuXkt ÷kEMkLMk

½uhçkuXk MÃkez ÃkkuMx{kt÷kEMkLMk ykðþu, ºkýrËðMkLkku Mk{Þ çk[þufk[k-Ãkkfk ÷kÞMkLMkLkeVe Ãký yuf MkkÚku sðMkq÷kþu: ykhxeyku

ò{Lkøkh ¼ksÃkLkk ðkuzo «{w¾kuLku Ãkøkkh [qfðkþu

Ãkkr÷fkykuLku MkØh fhðk hkßÞ Mkhfkh «kuíMkknf økúkLx ykÃkþu

NID{kt ½qMke ÞwðíkeLku çk[fkt¼hLkkhLkk ò{eLk VøkkðkÞk

rËðk¤eLku æÞkLk{kt hk¾e çkUfkuLku Y. 280 fhkuzLke [÷ýe Lkkuxku Vk¤ðkE

hkus 2000 ÷kufkuLke[÷ýe Lkkuxku ÷uðk {kxu÷køkíke ÷kRLkykøkk{e çkwÄðkh MkwÄeLkðe [÷ýe LkkuxkuykÃkðkLkwt [k÷w hnuþuLkðe LkkuxkuLkku Ãkqhíkku ÃkwhðXkunkuR fk¤k çkòrhÞkykuÚke[uíkðkLke Mk÷kn

y{ËkðkË, íkk. 28 økwshkík{kt rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ÃkqsLk

ðøkuhu çkkË Lkðe [÷ýe Lkkuxku ykÃkðk ÷uðkLkkurhðks nkuðkLku fkhýu rhÍðo çkuLf ykuVRÂLzÞkyu Lkðe LkkuxkuLke fkuÚk¤e yufË{ Aqxe{qfe ËeÄe Au. ÷kufkuLku {kºk rhÍðo çkuLfLkkrçk®Õzøk{ktÚke s Lknª Ãkhtíkw fku- ykuÃkhurxðçkuLfku yLku hk»xÙeÞf]ík çkuLfku{ktÚke Ãký Lkðe[÷ýe Lkkuxku {¤u íku {kxu {kuxk ÃkkÞu Vk¤ðýefhe Au. økwshkík{kt Lkðe [÷ýe LkkuxkuLke íkeðú

yAík MkSoLku fk¤kçkòh fhLkkhk ík¥ðkuÚkeMkkðÄ hnuðkLke [uíkðýe ykÃkíkk rhÍðo çkuLfykuV RÂLzÞkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwtfu, hkßÞ{kt Lkðe [÷ýe LkkuxkuLkku {kuxk ÃkkÞuWÃkkz ðæÞku Au yLku su heíku ÄMkkhku ÚkR hÌkku AuíkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykhçkeykRyu Lkðe Lkkuxkuíku{s rMk¬kykuLke {kuxk ÃkkÞu Vk¤ðýe fhe Au.

÷øk¼øk LkðhkrºkÚke Lkðe [÷ýeLkeLkkuxkuLke þY ÚkÞu÷e fíkkhku nðu ¾wçk s ÷ktçkeÚkR hne Au. nk÷{kt ykhçkeykRLkkyrÄfkheyku {kuze hkík MkwÄe økýíkk Úkkfe òÞyux÷e Lkkuxku ðnut[e hÌkk Au yLku fkuR s«fkhLke [÷ýe Lkkux fu rMk¬kLke yAík LkÚke.18 ykuõxkuçkhÚke 27 ykuõxkuçkh MkwÄeLkkykX rËðMkku Ëhr{ÞkLk rhÍðo çkuLfu Y.12,21,50,000Lke [÷ýe LkkuxkuLkeðnU[ýe fhe Au, yux÷wt s Lknª çkuLfkuLku ÃkýykhçkeykRyu Y. 280 fhkuzLke Lkðe [÷ýeLkkuxku ykÃke Au. ykÚke økúknfku ÃkkuíkkLkeçkuLf{kt ¾kíkwt nkuÞ íÞkt sRLku Ãký LkðeLkkuxkuLkw t çktz÷ {køke þfu Au. yk ykXfk{fkS rËðMkku{kt {kºk rhÍðo çkuLfLkeykurVMk îkhk s 25 ÷k¾ Lktøk Y. Ãkkt[Lkk,

63 ÷k¾ Lktøk Y. 10Lkk yLku ºký ÷k¾ LktøkY. 50Lke LkkuxLkk ðnUåÞk Au. yk WÃkhktíkçkuLfku îkhk ÚkÞu÷e ðnU[ýe y÷øk Au. yk{{kuxk ÃkkÞu [÷ýe LkkuxkuLkku ÃkwhðXku çkòh{ktX÷ðkÞku nkuðkLku fkhýu fk¤k çkòrhÞkykuLkeðkík{kt Lk ¼h{kðkLke [uíkðýe rhÍðo çkuLfîkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykhçkeykRyu yk ð¾íkuøkÞk MkóknÚke LkkuxkuyLku rMk¬kLkeÔÞÂõík ËeXðnU[ýe{kt Ãkýõðkuxk ðÄkÞkuo Au. ykð¾íku yuf ÔÞÂõíkLkuY. 10Lke LkkuxLkk 10Ãkufux, Y. 20LkeLkkuxLkk 10 Ãkufux, Y.50Lke LkkuxLkk çku ÃkufuxyLku Y. 100Lke LkkuxLkk çku

Ãkufux {¤u Au. Ãkkt[Lke LkkuxLkwt Ãký ËhufÔÞÂõíkLku yufuf Ãkufux {¤u Au. ykhçkeykRyuÃkkuíkkLke y{ËkðkËLke ykurVMk ¾kíku [÷ýeLkkuxku {kxu A fkWLxh, rMk¬k {kxu çku fkWLxh¾kuÕÞk Au. yíÞkhu hkusLkk çku nòhÚke ðÄw

÷kufku Lkðe [÷ýe Lkkuxku ÷uðk ykðuAu. Lkðe LkkuxkuLke ðnut[ýe fk¤e [kiËþ

MkwÄe [k÷w hk¾þu.8 rËðMk{kt ðnU[u÷e LkkuxkuY. Ãkkt[ 25 ÷k¾ LktøkY.10 63 ÷k¾ LktøkY. 50 3 ÷k¾ Lktøk

yuf ÔÞÂõíkLku fux÷e Lkkuxku Y. 10Lkk 10 ÃkufuxY. 20Lkk 10 Ãkufux Y. 50Lkk çku ÃkufuxY. 100Lkk çku ÃkufuxY. Ãkkt[Lkk 1 Ãkufux

(yuf Ãkufux yux÷u 100Lkwt çktz÷)A fkWLxh [÷ýe Lkkuxku {kxurMk¬kyku {kxu çku fkWLxhÃkkt[Lkk rMk¬k {kxu çku fkWLxh

rhÍðo çkuLfu 12.21 fhkuzLke ‘fzfzíke’ Lkkuxku ðnU[e

ò{LkøkhLkk 4 ßðu÷Mkou Y. 1.79 fhkuzLke fh[kuhe fçkq÷e

ò{Lkøkh: ò{LkøkhLkk [ktËe çkòhLkk çkk÷f]»ýßðu÷Mko, LkðLkeík ßðuu÷Mko yLku {wh÷eÄh ßðuuuu÷Mko íkÚkk©e çkk÷f]»ý ßðu÷Mko{kt Ãký Mkðuo fhkÞku níkku. su{ktLkðLkeík ßðuu÷Mkou Y.Ãk0 ÷k¾, {wh÷eÄh ßðu÷MkuoY.Ãk3.Ãk0 ÷k¾, çkk÷f]»ý ßðu÷Mkuo Y.Ãk3.h0 ÷k¾ yLku©e çkk÷f]»ý ßðuu÷Mkuo Y.Ãk6 ÷k¾Lkwt rzMf÷kuÍh ònuhfÞwO níkwt.

ytf÷uïh{kt rçkÕzh, xeBçkh ðuÃkkheLkuíÞkt ykðfðuhkLkku Mkðuo

ðzkuËhk: ytf÷uïh{kt çku rçkÕzhu nk÷{kt s ði¼ðehurMkzuLMk÷ y™u fku{ŠþÞ÷ «kusuõx hsq fÞko Au. suLkkLkkýkt{ktÚke 30 xfkÚke ðÄw Lkkýkt hkufzuÚke ÷uðkÞk Au.çkeS íkhV «kusuõx{kt ô[k ¾[o ËþkoðeLku LkVku ykuAkuËþkoðkíkku níkku. yk WÃkhktík rçkÕzhku îkhk s{eLkkuðu[eLku Ãký LkVk¾kuhe fhkE hne nkuðkLke {krníke {¤eAu. ykðfðuhk rð¼køku yuf xeBçkh {[oLxLku íÞkt ÃkýMkðuoLke fkÞoðkne þY fhe Au.

Lkðe LkkuxkuLke ðnU[ýefk¤e [kiËþ MkwÄe

yk¾hu yuf ð»ko ÃkAeçkkEfMko økUøkLku ÍzÃkðkÃkku÷eMk xe{ íkiLkkík

y{ËkðkË, íkk.28þnuh{kt swËk swËk {køkkuo Ãkh ÷øk¼øk yuf

ð»koÚke çkkEfMko økUøku íkh¾kx {[kÔÞku Au. [k÷íkk fuðknLk ÷ELku síkk ÷kufkuLkwt Äku¤u rËðMku [uELkMLku®[øk, Ãkkfo fhu÷e fkh Ãkh ÃkÚÚkhku {khe fk[Vkuze Lkkt¾ðk, Lkðhkrºk{kt økhçku ½q{ðk Lkef¤u÷k¾u÷iÞkyku Ãkh f÷h Aktxe ¼køke Aqxðwt yLku íku{Lkku«ríkfkh fhLkkhLku {kheLku-÷qtxeLku Vhkh ÚkE sðwty{ËkðkË{kt Mkk{kLÞ ÚkE økÞwt níkwt. òufu çkkEfMkoøkUøkLkku ykx÷ku ykíktf nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkVrhÞkËeykuLke ðkík {kLkðk s íkiÞkh Lk níke. ykËhr{ÞkLk íkksuíkh{kt Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk íkku ykøkUøku heíkMkhLkku fkunhk{ s {[kÔÞku.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, çkkEfMkuo yufrËðMk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk yøkú Mkr[ðLkk ÃkwºkÃkh Ãký nw{÷ku fÞkuo. yk{ Aíkkt Ãkku÷eMkLkk ÃkuxLkwtÃkkýe nkÕÞwt LkÚke yLku çkkEfMko økUøk Mkk{u fzfÃkøk÷kt ÷uðkLkwt Lkkxf fÞuo hkÏÞwt. AuÕ÷k çkkh{rnLkk{kt Ãkku÷eMk ðzk Mkrník rðrðÄMk¥kkðk¤kykuyu çkkEfMkoLku ¾ku¾hk fheLkk¾ðkLke, Íççku fhðkLke ÞkusLkkykuLke ðkhtðkh½ku»kýkyku fhe Au. yk{ Aíkkt çkkEfMko økUøk ÄkÞkoMk{Þu ÄkÞkuo WíÃkkík {[kðíke hne Au. Ãkku÷eMku ykøkUøkLku ÍzÃkðk ðÄw yuf ðkh Lkðk ÔÞqnLke ònuhkík

fhe Au. Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk {Úkf nË{kt ykðíkkrðMíkkhku su{ fu ykEykEyu{ hkuz, yuMk.S.nkEðu, ÞwrLkðŠMkxe hkuz yLku LknuhwLkøkh [khhMíkk suðk yLkuf MÚk¤u çkkEfMko økUøk AuÕ÷kt yufð»koÚke rLkÞr{ík MxtxçkkS fhu Au. yk{ AíkktMkuxu÷kEx Ãkku÷eMk yk LkçkehkykuLku ÃkfzðkLkwtLkkxf fhíke nkuÞ yu{ [qnk- rçkÕ÷eLkku ¾u÷ ¾uÕÞkfhu Au. Ãkrhýk{u ykðk yMkk{krsf ík¥ðkuLke®n{ík rËðMku Lku rËðMku ðÄíke òÞ Au.

çkeS íkhV, y¾çkkhku ykðk ík¥ðku Mkk{u ÷k÷ykt¾ fhu íÞkhu Ãký Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk Lkk{urðrðÄ rðMíkkh{kt ånkLke rfx÷e Ãkh çkuMkíkkÞwðkLkku Ãkh hkuV s{kðeLku Ëtzk {kheLku ¼økkzðkLkwtþY fhu Au. ¾kýeÃkeýeLkku ÄtÄku fhíkk {nuLkíkfþ÷kufkuLke ÷kheyku çktÄ fhkðe Ëu Au yLku rLkËoÞíkkÚkeíku{Lkku Mkk{kLk Ãký VUfe Ëu Au. íku{Lkku ðktf yux÷kus Au fu, íkuyku ÄLkðkLk {k-çkkÃkLkk MktíkkLkku LkÚke.Ãkku÷eMkLkwt BnkU çktÄ fhðkLkk íku{Lke ÃkkMku ÃkiMkkLkÚke. hkºku fwxtwtçk MkkÚku Vhðk rLkf¤u÷k ¾kLkËkLk÷kufkuLku Ëçkzkððk{kt Ãký ykðk fux÷kfðËeoÄkheyku fkuE fMkh hk¾íkk LkÚke. òufu nðuÃkku÷eMku çkkEfMkoLku ÍzÃkðk ðÄw yuf ðkh ¢kE{çkúkL[, xÙkrVf Ãkku÷eMk yLku ÃkeMkeykh ðkLkLke{ËË ÷E ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au. Ãkku÷eMkuçkkEfMkoLku ÍzÃke ÷uðk ¾kLkøke zÙuMk yLku ¾kLkøkeÂÔnf÷ MkkÚku rðrðÄ MÚk¤u xe{ íkiLkkík fhe ËeÄeAu. yk WÃkhktík çkkEfMkoLku fuðe heíku yktíkhe ÍzÃkeþfkÞ íku {kxuLke Ãkku÷eMku ÞkusLkk Ãký çkLkkðe Au.

yksu yr{íkþknLkk ò{eLkytøku VUMk÷ku

y{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhfuMk{kt yr{ík þknu fhu÷e ò{eLk yhSÃkh yksu nkEfkuxo ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuhfhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkwÄðkhu ík{k{Ãkûkfkhku íkhVÚke Ë÷e÷ku yLku hsqykíkkuÃkqýo ÚkÞk çkkË sÂMxMk ykh.yu[.þwõ÷kyu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ yLkk{ík hkÏÞkuníkku. MkuþLMk fûkkLke ¾kMk MkeçkeykE fkuxuoyøkkW yr{ík þknLke ò{eLk yhSMðefkhðkLkku ELkfkh fhíkku nwf{ fhíkktíkuLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku.nkEfkuxo{kt Ãký yr{ík þkn íkhVÚkeyuzTðkufux hk{ suX{÷kýe yLku MkeçkeykEíkhVÚke fu.xe.yuMk. íkw÷Mkeyu s Ë÷e÷kufhe níke. òufu, YçkkçkwÆeLk íkhVÚke ykyhSLkku nkEfkuxo{kt rðhkuÄ fhíkkt yuðku[kUfkðLkkhku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkkufu, fkiMkhçkeLke níÞk økwshkík yuxeyuMkLkeykurVMk{kt yLku yuLk.fu. y{eLk îkhkfhðk{kt ykðe níke. suLkk Mk{ÚkoLk{kt íkuMk{Þu yr{ík þkn, y{eLk, ðýÍkhk,ÃkktrzÞLk ðøkuhuLkk {kuçkkE÷ VkuLk fkuÕMkLkerðøkíkku xktfðk{kt ykðe níke.

çkkEfMkoLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMkLkwtMkòøk ÚkðkLkwt ðÄw yuf Lkkxf!

[kh W{uËðkhku ¾qxíkkníkk, íkuLke Mkk{u Mkkíkuxufku ykÃÞku

økkuÄhk, íkk.28

økkuÄhk BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{ktøkkuÄhkLkk {wÂM÷{ rðMíkkhku{ktÚke[q txkÞu÷k Mkkík yÃkûk {wÂM÷{W{uËðkhkuLkk xufkÚke ¼ksÃku Mk¥kkLkkMkqºkku Mkt¼kéÞk Au.

økkuÄhk BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt fw÷42 çkuXfku Au yLku Mk¥kk Ãkh ykððk{kxu fkuE Ãký hksfeÞ ÃkûkLku 22çkuXfkuLke sYh hnu Au. ßÞkhu {wÏÞÃkûk ¼ksÃkLku {kºk 18 çkuXfku s {¤eníke yLku yLÞ {wÏÞ Ãkûk fkì tøkú uMkLkuVk¤u 4 çk uXfk u økE níke. ykMktòuøkku{kt Mk¥kkLke [kðe 20 çkuXfkuÃkhÚke [q txkÞu÷k swËk swËk yÃkûkW{uËðkhkuLkk nkÚk{kt níke.

Mkk{kLÞ heíku yuðwt {Lkkíkwt níkwt fu,økkuÄhk BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt fkì tøk ú uMkyÃkûk W{uËðkhkuLkk xufkÚke Mk¥kk WÃkh

ykðþu fkhý fu {kuxk ¼køkLkk yÃkûkW{uËðkhku {wÂM÷{ku Au yLku íkuÚke yuðwt{Lkkíkwt níkwt fu, {wÂM÷{ku fkìtøkúuMkLku sxufku ykÃkþu.

òufu {wÂM÷{kuyu fkì tøkú uMkLku çkË÷u¼ksÃkLku xufku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo.¼ksÃkLku {kºk [kh W{uËðkhkuLkk xufkLkesYh níke ßÞkhu íkuLke Ônkhu 7 yÃkûk{wÂM÷{ W{uËðkhku ykÔÞk. ¼ksÃkLkufkuE Ãký òíkLke þhík ðøkh ykøkk{eÃkkt[ ð»ko MkwÄe xufku ykÃkLkkhk yk MkkíkyÃkûk {wÂM÷{ W{uËðkhku{kt {nuçkwçk{rsË Ãkxu÷, {rsË hne{ çkfh,MkkurVÞk yLkðh s{k÷, WM{kLkøkLkeyçËw÷k ËwÕ÷e, {nkuB{Ë y¢{ hne{Ãkxu÷, {kuEÍ EM{k÷S çkkuzu÷eðk÷kyLku {nkuB{Ë MkkrËf¾kLk økLke¾kLkÃkXkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãk t[{nk÷ rsÕ÷kLkk ÷½w{íke{kuh[kLkk «{w¾ h{òLke¼kEswsuhkLkk sýkÔÞk «{kýu {wÂM÷{kuyuøkkuÄhk{kt þktrík, rðfkMk ðÄw hkusøkkhkuyLku Mkw¾kfkhe {kxu ¼ksÃkLku xufkuykÃÞku Au.

rËðk¤e rLkr{¥ku yksÚkeþnuh{kt çku xkE{ Ãkkýe

økkuÄhk{kt ¼ksÃku Mkkík yÃkûk{wÂM÷{Lkk xufkÚke Mk¥kk {u¤ðe hksfkux, ¼qs, {wwtÿk, y{hu÷e{kt

ykðfðuhk rð¼køkLkku ÔÞkÃkf Mkðuo

Mkkík {rnLkk{kt 10 økúk{ MkkuLkk Ãkh Y. 2675LkwtrhxLko AqxÞwt

y{ËkðkË, íkk. 28

þw¢ðkhLke {ÄhkíkÚke þrLkðkhuyk¾ku rËðMk Ëhr{ÞkLk hnuLkkhk Ãkq»Þ

LkûkºkLkk þw¼ «¼kð nuX¤ økwshkík{ktMkkuLkk [ktËeLke ¾heËe{kt {kuxk ÃkkÞuðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk Au. økR 22,yur«÷, 2010Lkk hkus ykðu÷k Ãkq»ÞLkûkºkLkk rËðMku su ÷kufkuyu MkkuLkwt ¾heãwtníkwt íku{Lku {kºk Mkkík s {rnLkk{kt MkkYyuðwt rhxLko Aqxâwt Au. 22 ykuõxkuçkhLkkhkuus y{ËkðkË{kt MxkLzzo MkkuLkkLkku¼kð Y. 16,925 yLku þwØ MkkuLkk{kt

Y. 16,825Lkku ¼kð níkku su yksuyLkw¢{u 19,600 yLku Y.19,500Lke MkÃkkxeyu ykðe økÞkuAu. 22{eyu [ktËe{kt rf÷kuËeX Y.27,700Lkku ¼kð níkku. yk{ Mkkík{rnLkk{kt 10 økúk{ MkkuLkkLkk hkufkýÃkh Y. 2675Lkwt ð¤íkh Aqxíkkthkufkýfkhku MkkuLkk{kt hkufký fhðk«uhkþu. yk WÃkhktík þuhçkskh{ktMkuLMkuõMk 20,000Lke MkÃkkxeyuyze økÞku Au. økwshkík{kt AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke hkufrzÞku Ãkkf ÷uðkLkwt

ð÷ý ðæÞwt Au yLku yk ð»kuoíku{kt ¾wçk s Mkkhe f{kýeÚkR Au. yk ík{k{Ãkrhçk¤kuLkk ykÄkhu yk ð»kuoßðu÷heLkwt {kfuox òuh{kt Au.yk ð¾íku ¼kðLke ðÄ½xÚkeçk[ðk {kxu Ãkq»Þ LkûkºkLkk

yuzðkLMk çkw®føk ykððk÷køÞk Au. fËk[ þrLkðkhuMkkiLkkLkku ¼kð Ÿ[ku hnu íkkuÃký yuzðkLMkçkw®føkðk¤kLkk ¼kð su íkurËðMk «{kýu s ÷uðkþu.÷øk¼øk 10 xfk rz{kLzyuzðkLMk çkw®føk{kt sykðe økR nkuðkLkwt yøkúýeßðu÷MkoLkwt fnuðwt Au. [ktËe{kt½hu÷wt fhíkkt fkuÃkkuohuxMkuõxhLke rz{kLz ðÄkhu Au.

hkßÞLkk yøkúýeßðu÷MkoLkk sýkÔÞk «{kýuøkwshkíkLkk y{ËkðkË,hksfkux, Mkwhík, ðzkuËhk,ò{Lkøkh, ðkÃke, ykýtËsuðk þnuhku{kt Wãkuøk yLku¾uíkeLke ykðf{kt ðÄkhku

ÚkÞku nkuðkLku fkhýu íku{ktÚke y{wf xfkrnMMkku MkkuLkk [ktËeLkk hkufký{ktykðþu. yu.çke.ßðuÕMkLkk {LkkusMkkuLkeLkk sýkÔÞk «{kýu yk ð¾íkusqLkk ½huýkt ykÃkeLku Lkðk ¾heËðkLkkuxÙuLz [k÷w Au. Ãkhtíkw íku{kt 15 xfkËkøkeLkku s rhMkkÞf÷ Úkðk ykðu Au.MkkuLkk{kt rhxLko [k÷w hnuðkLku fkhýu÷kufkuLkku yk MkkÄLk{kt rðïkMk ðæÞkuAu. íkksuíkh{kt ËþuhkLkk yuf rËðMk{kts þnuh{kt ykuAk{kt ykuAku 100rf÷ku MkkuLkkLkku WÃkkz ÚkÞku níkku.

økwshkík{kt Ãkq»Þ Lkûkºk WÃkhktíkÄLkíkuhþ, Ëþuhk yLku y¾krºks suðkíknuðkhku{kt ÷kufku MkkuLkwt [ktËe ¾heËu Au.

Mkkhk {qníko{kt ¾heËu÷k MkkuLkk[ktËeÚke çkhfík ðÄu Au yLku íkuLkü Úkíkwt LkÚke yuðe {kLÞíkknkuR ÷kufku þwfLk Ãkqhíke Ãký¾heËe fhu s Au. ykLkk fkhýußðu÷Mko MkkuLkkLkk yuf, çku,Ãkkt[, ËMk, ðeMk, 25,50yLku 100 økúk{Lkk MkkuLkkLkkrMk¬k íkiÞkh fhkðu Au. MkkuLkkLkkrMk¬kLkk çkòh{kt çkuLfku Ãkýx¬h ykÃke hne Au yLkurzMfkWLx Ãký ykuVh fhe hneAu. MkkuLkkLkk rMk¬kLkk ðu[ký{ktçkuLfku Ãký ykuAk{kt ykuAku ËMkxfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke yÃkuûkkhk¾e hne Au.

økwshkík{kt Ëuð Ëeðk¤e çkkË÷øLkMkhkLke MkeÍLkLkk ykuzohÃký ÄLkíkuhMk MkwÄe{kt s ykÃke

Ëuðkíkk nkuR çkwr÷ÞLk{kt íkuS s¤ðkRhnuðkLke Äkhýk Au. ÄLkíkuhMk yLkuÃkq»ÞLkûkºkLkk rËðMku MkkuLkkLkku ËMk økúk{ËeX ¼kð Y. 19,500 ykMkÃkkMkhnuðkLke Äkhýk ßðu÷Mko ÔÞõík fhehÌkkt Au.

çkwr÷ÞLk yuõMkÃkxoTMkLkk sýkÔÞk«{kýu [ktËe fhíkkt MkkuLkkLkerhMkkÞf®÷økLke ûk{íkk ðÄkhu nkuðkLkufkhýu ÷kufku Ÿ[k ¼kðu Ãký MkkuLkwt¾heËþu yu{kt çku {ík LkÚke. íkrLkcfLkkWå[ yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu÷kRx ðuRx ßðu÷heLke {køk ðÄe AuyLku ÷kufkuLkk çksux{kt çkuMku yu «{kýunðu ½huýktLke rzÍkRLk çkLke hne Au.

y{ËkðkË : økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík¼ðLkku y™uyLkwMLkkíkf fuLÿku{kt«ðuþ {u¤ðLkkhrðãkÚkeoykuLkkt ÃkheûkkVku{o fku÷uòuyu 20LkðuBçkh MkwÄe{kt s{kfhkðe ËuðkÞwrLkðŠMkxeyu ykËuþykÃÞku Au. yk WÃkhktík surðãkÚkeoykuLkktÃkheûkk Vku{o{¤þu Lknªíku{LkuÃkheûkk{ktçkuMkðk ËuðkþuLknª íkuðe Ãký[e{fe yÃkkRAu. ÞwrLk.Lkk¼ðLkku yLkuyLkwMLkkíkffuLÿku{kt ykð»koÚkeMku{uMxhrMkMx{ Ëk¾÷fhðk{ktykðe Au.ykxoTMk,MkkÞLMk yLkufku{MkoLkk«Úk{Mku{uMxh{kt«ðuþ{u¤ðLkkhrðãkÚkeoykuÃkkMkuÚkefku÷uòuyu Y.500 ÃkheûkkVe ÷RLku Vku{oMðefkhðkLkkAu. íÞkh çkkË¼hkÞu÷kt Vku{ofku÷uòuyuÞwrLkðŠMkxe{kt20 LkðuBçkhMkwÄe{kt s{kfhkððkLkkAu.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

rËðk¤e{kt çkwr÷ÞLk {kfuox çkwr÷þ hnuþu

yLkwMLkkíkfLkktÃkheûkk Vku{o

s{k fhkððkfku÷uòuLku ykËuþ

þrLkðkhu Ãkw»Þ Lkûkºk nkuðkÚke ¾heËeLkk yuzðkLMk çkw®føk þY

Mkðkhu 8.10Úke 9.30, çkÃkkuhu 12.20Úke 04.35, Mkktsu 6.00Úke 7.30þrLkðkhu Mkkík{ ykX{ ¼uøkk ykðu Au, Ãkhtíkw Ãkq»Þ Lkûkºk nkuðkLku

fkhýu þw¼ rËðMk s økýkÞ Au. yk ð»kuo 30 ð»ko çkkË yk¾k rËðMkLkwtÃkq»Þ Lkûkºk nkuR ÷kufkuLku fkuR yuf Mk{Þu s ¾heËeLkk ÄMkkhkLkku ¼kuøkçkLkðwt Ãkzþu Lknª. rnLËw Ä{oLke {kLÞíkk «{kýu Ãkq»Þ Lkûkºk{kt ¾heËu÷kMkkuLkk [ktËe yLku {fkLk Mk{]rØ yLku MkV¤íkk ÷kðu Au. økwshkík{kt LkðwtMkknMk, hkufký fu ¾heËe fhðk {kxu ÷kufku Ãkq»Þ Lkûkºk{kt {kuxk ÃkkÞufk{fks fhu Au. Ãkq»Þ Lkûkºk{kt Mkkhk {qnwíko{kt ðuÃkkheyku [kuÃkzk, MkkuLkwtyLku [ktËe suðe ðMíkwyku ¾heËu Au.

30 ykuõxkuçkhu Ãkw»Þ Lkûkºk ¾heËe fhðkLkk ©uc {qnwíko

Mkíkík ðÄe hnu÷k ¼kðuhkufkýfkhkuLkku rðïkMk ðÄkÞkuo

22,yur«÷, 28,ykuõxku. ðÄkhku2010Lkku ¼kð 10Lkku ¼kð

MxkLzzo MkkuLkwt Y. 16925 Y. 19600 Y.2675þwØ MkkuLkwt Y. 18825 Y. 19500 Y.2675[ktËe [kuhMkk Y. 27,700 Y.35,900 Y.8200

Ënus {]íÞwy{khk {íku ykðk rfMMkk

støkkr÷Þík¼Þko yLku ½]ýkMÃkË Au.1980Lkku çk[Lk®Mkn rðhwØ ÃktòçkMkhfkhLkku fuMk Ãký huhuMx{kt huh fûkkLkkufuMk Au, suLku støkkr÷Þík¼Þkuo yLku½]ýkMÃkË økýkðe þfkÞ. ðnwLke níÞkLkkufuMk ¾hu¾h støkkr÷Þík¼Þkuo Au.

ÞwÃke{kt 3 LkðuBçkh, 2000Lkk hkusËnusLke {køkýe fheLku MkíÞLkkhkÞýríkðkhe yLku íkuLke {kíkkyuMkíÞLkkhkÞýLke ðnw økeíkkLku Mk¤økkðe{wfe níke. yk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo nkEfkuxoîkhk ykhkuÃkeykuLku Vxfkhðk{kt ykðu÷eykSðLk fuËLke MkòLku çknk÷ hk¾eníke. òufu MkuþLMk fkuxuo yk fuMk{kt {kíkkyLku ÃkwºkLku rLkËkuo»k Akuze {qõÞkt níkktßÞkhu hkßÞ Mkhfkhu yÃke÷ fhíkkyÕnkçkkË nkEfkuxuo Ënus {]íÞwLke f÷{304-çke yLku Mkíkk{ýe {kxu f÷{498-yuLke f÷{ nuX¤ íku{s ËnusrLkÞ{Lk ÄkhkLke f÷{ 4 nuX¤ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke MkòVxfkhe níke. ykhkuÃkeykuyu nkEfkuxoLkkt[wfkËkLku Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

yk fuMk{kt ykhkuÃkeyku Mkk{u su heíkufk{ [÷kððk{kt ykÔÞwt íku ytøku fkuxuoykhkuÃkeyku yLku Mk¥kkðk¤kykuLke WøkúÍkxfýe fkZe níke yLku ðnwLku Mk¤økkðe{qfðkLkk Ëuþ{kt ðÄe hnu÷k rfMMkkykuMkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. ËuþLkk÷kufku ðnwykuLku Mk¤økkðe {qfðkLkkrfMMkk{kt yLku ËnusLke {køkýeLkkrfMMkk{kt nðu ÔÞkÃkkhe ÚkE økÞk Au yLku{rn÷kykuLku MkL{kLk ykÃkðkLkkt {qÕÞku¾kzu økÞkt Au, íkuðe fkuxuo økt¼eh LkkUÄ ÷eÄeníke. su heíku fkuxo Mk{ûk {rn÷kyku Mk{ûkËnusLke {køkýe yLku ðnwykuLku Mk¤økkðe{qfðkLkk rfMMkkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au íku

®[íkksLkf Au. ykÃkýku ¼khíkeÞ Mk{ks{rn÷kykuLku MkL{kLk ykÃkðkLke çkkçkík{ktMktfwr[ík ÚkE hÌkku Au. ykðk fuMkku íkuLkktSðíkkt òøkíkkt WËknhý Au.

økwMMkkLkk ykðuþ{kt fu r{÷fíkku {kxu{rn÷kykuLku ¢qh yíÞk[khLkku ¼kuøkçkLkkððk{kt ykðu íku {rn÷kyku Mkk{uLkkMkk{kLÞ fuMkku LkÚke. íku Mkk{krsf økwLkk AuyLku Mkk{krsf {k¤¾k{kt Mkzku ÃkuËk fhuAu. ykðk rfMMkk{kt fkuxkuoyu ykhkuÃkeykuLkuykfhk{kt ykfhe Mkò Vxfkhðe òuEyu. CWG: íkÃkkMk

fr{þLk (MkeðeMke) íkÃkkMk fhe hneAu. yk{ f÷{kze yLku íku{Lkk MkkÚkeykuMkk{u ¼hzku ðÄw {sçkqík çkLÞku Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuykðfðuhkLkk yrÄfkheykuyu yksuðnu÷e Mkðkhu yufMkkÚku ËuþLkk rðr¼Òkþnuhku{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne ykht¼eníke. økuBMk h{ðkLkkt MÚk¤kuLku íkiÞkh fhðkyLku íkuLku MkwtËh çkLkkððkLke fk{økeheMkkÚku yLÞ su fk{ku {kxu su {wÏÞ [khfkuLxÙkõxhkuLku ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeyuMkktféÞk níkk íku{Lku rLkþkLk çkLkkðeLku ykËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. rËÕne,çkUø÷kuh, {wtçkR, s{þuËÃkwh, fku÷fkíkkyLku LkuþLk÷ furÃkx÷ rhsLk(yuLkMkeykh){kt 50 sux÷kt MÚk¤ku ÃkhËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk yLkufkuLxÙkõxMk yLku Ãkuxk fkuLxÙkõxTMkLku ÷økíkkt{kuxkÃkkÞu ËMíkkðuòu sÃík fhðk{kt ykÔÞkAu. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu ykRxeLkkMfuLkh{kt su fkuuLxÙkõxMko Au íkuyku÷uLzMfu®Ãkøk, MÚk¤kuLku MkwtËh çkLkkððk,MxÙex ÷uBÃMk, rVÕzTMk xÙuõMk rçkAkððk yLkuMÃkkuxTMko RÂõðÃk{uLx yLku økeyhLkkrçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. ykftÃkLkeyku îkhk økík ð»kkuoLke xuõMk rhxLkoLkerðøkíkkuLke Ãký rð¼køk îkhk [fkMkýefhðk{kt ykðe hne Au. frÚkík LkkýkfeÞøkuhheríkykuLkk rðr¼Òk ÃkkMkkyku{kt

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux, MkeçkeykR,MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk yLkuðzk«ÄkLku Lke{u÷e MÃkurþÞ÷ fr{xeMkrníkLke rðr¼Òk yusLMkeyku íkÃkkMk fhehne Au íÞkhu ykRxe rð¼køku Ãký íku{ktÃkkuíkkLke íkÃkkMk ðÄkhe Au. økuBMkykuøkuoLkkR®Íøk fr{xe îkhk Vk¤ððk{ktykðu÷k fkuLxÙkõxTMk{kt yLku íku{ktyrÄfkheyku yLku fkuLxÙkõxMko™e ¼qr{fkWÃkhktík ÷kt[ suðe frÚkík økuhheríkyku{ktykðf ðuhk ¾kíkwt íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt Au.rnMkkçkku{kt çkLkkðx yLku ykuðh-RLkðkuR®Mkøk {khVík Mkt¼rðík fh[kuheLkuþkuÄe fkZðk {kxu rð¼køku ËMíkkðuòu sÃíkfÞko Au.16 fhkuzLke

ykzoh ykÃÞk ÃkAe 8 {rnLkurzr÷ðhe {¤þu. çkwøkkrík ðuhkuLk f÷kfLkk407 rf÷ku{exhLke {n¥k{ ÍzÃku Ëkuzeþfu Au yLku {kºk 2.7 MkufLz{kt 100rf÷ku{exhLke ÍzÃk Ãkfze ÷u Au. ðuhkuLkLkwtçkkuze yLku rðrðÄ ¼køk xkExìrLkÞ{,fkçkoLk VkEçkh yLku {ìøLkurþÞ{ suðkÃkËkÚkkuo{ktÚke çkLkkðkÞk Au. íku 8 r÷xhLkk16 rMkr÷Lzh Ähkðíkk yuÂLsLk ðzu ËkuzuAu. íkuLke yuMkuBçk÷e £kLMkLkk {kìÂÕþ{þnuh{kt ykðu÷k ftÃkLkeLkk nìzõðkxoh{ktf{o[kheyku îkhk ÚkkÞ Au. íkuLkeyuMkuBçk÷e{kt fkuE {þeLkhe ðÃkhkíkwtLkÚke. f{o[kheyku ÃkkuíkkLkk nkÚku s fkhLkkçkÄk ¼køk òuzeLku fkh íkiÞkh fhu Au.çkkuzo økkðMfhLkkçkkuzoLke xufrLkf÷ fr{xeLkk ÃkË ÃkhÚkeÃký MkwLke÷ økkðkMfhLku Ëqh fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. ¼khíkLkk ÃkqðofuÃxLk MkwLke÷ økkðMfhLkku ykEMkeMke{ktÃký n{ýkt MkwÄe {kuxku «¼kð òuðk{¤íkku níkku. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷çkkuzoLkk «{w¾ þþktf {Lkkunhu fkuÂå[rððkË{kt MkwLke÷ økkðMfhLkk QA¤u÷kLkk{Lku ÔÞÂõíkøkík çkkçkík økýkðe níke.òufu MkwLke÷ økkðkMfh yLku çkkuzo ðå[uAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økt¼eh {ík¼uËkuQ¼k ÚkÞk níkk. MkwLke÷ økkðkMfhøkð‹Lkøk fkWÂLMk÷{kt nkuðk AíkktþYykíkÚke s fkuÂå[Lkk {kr÷fkuLku{krníke ykÃkíkkt hÌkk níkk. çkkuzoLkk yufyrÄfkheyu fÌkwt fu íkuLkk fkhýu sfkuÂå[Lkk {kr÷fku rððkË Wfu÷ðk{ktrLk»V¤ hÌkk Au. ßÞkhu hkuÍ çÕÞw yLkuyuLfh yÚko suðk yLÞ ¼køkeËkhkuyu{kuxe {qze hkufe nkuðk Aíkkt çkeòLkkðÄíkk «¼kð Mkk{u ðktÄku WXkðíkk hÌkkAu. çkkuzoLkk yrÄfkheyku ÃkkðhLkku ¾kuxkuWÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkk {wÆu MkwLke÷økkðMfh Ãkh hku»ku ¼hkÞu÷k Au.

þìhçkòhLkk EríknkMk{ktMk¤tøk ºkeò rËðMku Lkh{kR hne

níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 388ÃkkuRLxLke huLs{kt yÚkzkRLku ytíku64.33 ÃkkuRLx ½xeLku 20,000ÚkeLke[u 19,941.04Lke MkÃkkxeyu Lkh{hÌkku níkku. rhÞÕxe, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,Ãkkðh yLku {ux÷ þuhku{kt íkeðú Ëçkkýòuðk {éÞwt níkwt. ykuxkuLku çkkË fhíkktík{k{ RLzuõMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.yu™yuMkR rLk^xe yktf 6,071.10yLku 5,968.10 ðå[u yÚkzkR ytíku24.95 ÃkkuRLx ½xeLku 5,987.70WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. ykuõxkuçkh{ktyuVykRykRLke yufÄkhe 40 rËðMkLke÷uðk÷e íku{s yuf s {kMk{kt hufkuzo6.11 yçks zku÷hLke ¾heËe çkkË«kurVx çkw®føk òuðk {¤íkk çkòh{ktþkuxoMku®÷øk òuðk {éÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk 20,185.46Lke rËðMkLkexku[uÚke økøkzeLku ytíku 20,000Lke ytËhçktÄ ÚkÞku níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuyu yuVyuLzykuLkk ytrík{rËðMku 950.08 fhkuz íku{s MÚkkrLkfVtzkuuyu Y. 60.44 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷efhe níke. ç÷w[eÃk þuhku{kt MÃkurMkrVfþuhkuLku çkkË fhíkkt yksu ÷uðk÷eLkkuy¼kð sýkíkku níkku. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ 0.88 xfk Lke[u Y.1,083.05Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.RLVkuMkeMk{kt Y. 9.60 ½xeLku Y.2,974.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ níkku. çkUfþuhku{kt ÔÞksËh ðÄkhkLkk øk¼hkxÚkeMxux çkUf Y. 15.90 yLkuykRMkeykRMkeykR çkUf Y. 15.95½xâku níkku. rhÞÕxe þuhku{kt ÔÞksËhLkwtËçkký MkkiÚke ðÄw òuðk {¤íkk Mkíkík çkeòrËðMku rhÞÕxe{kt fzkfku çkku÷kÞku níkku.fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk RLzuõMk 1.51 xfkßÞkhu Ãkkðh, {ux÷, Vk{ko,yuVyu{MkeS yLku xur÷fku{ RLzuõMk{kt1.08Úke 0.13 xfk Lkh{ níkkt. r{zfuÃkyLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk yLkw¢{u 0.64yLku 0.53 xfkLke Lkh{kR MkkÚku çktÄníkk. çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk35,818.83 fhkuzLkku ½xkzku Úkíkkt Y.72.51 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkRMkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife 8 þuhku{ktMkwÄkhku ßÞkhu 22{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.yurþÞk{kt r{© ð÷ý hnuíkk þt½kR{kt0.15 xfk yLku òÃkkLkLkk rLk¬kR{kt0.22 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ßÞkhunuLøkMkUøk{kt 0.20 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞkuníkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Ãký {sçkqíkkRMkkÚku fk{fks òuðk {éÞk níkk.yuVxeyuMkR, zeyuyuõMk yLku MkeyuMke{ktyuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

çkkuR÷h ç÷kMx:Ä{Ä{íke hne yLku AuÕ÷u økRfk÷u

{kuze hkºku ¼ÞkLkf ½xLkk çkkË çktÄ ÚkRAu. òu yk Vuõxhe hnuýktf rðMíkkhLkeLkSf nkuík íkku yLkuf {kuxe òLknkLkeÚkðkLke þõÞíkk VkÞh rçkúøkuzLkk MkqºkkuLkfkhe þfíkk LkÚke.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, yk VuõxhesuLku ÷eÍ WÃkh ykÃkðk{kt ykðe níke yu¼hík Ãkxu÷ yux÷k {kÚkk¼khu Au fuíku{Lke Vuõxhe{kt fkuRÃký «fkhLkeðneðxe íktºk îkhk [u®føk {kxu Vhfeþfíkku Lkníkku. nðu ßÞkhu økRfk÷uçkkuR÷h ç÷kMxLke ½xLkk çkLkíkkfkuÃkkuohuþLk fr{þLkh ykR.Ãke. økkiík{uËrûký ÍkuLkLkk zuÃÞwxe fr{þLkhLku Vuõxhe{kr÷f Mkk{u økwLkkRík çkuËhfkhe MkrníkLkkøkt¼eh økwLkkyku MkkÚku VrhÞkË Ëk¾÷fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.Ëh ð»kuo VuõxheLkwt

Au fu ykðe VufxheLkk {kr÷fku Ëh ð»kuoíkuLke VufxheLkwtMÚk¤ çkË÷eLkk¾íkk nkuÞ Au.òu fu søÞkLkk{kr÷fku ÞÚkkðíkhnu Au Ãkhtíkw íkuykufkuE heíku Ãkfz{ktykðíkk LkÚke. ykn r f f í k Ú k ey B Þ w f k u L k ky r Ä f k h e y k uðkfuV nkuðk AíkktyøkBÞ fkhýkuMkh[wÃkfeËe Mkuðe÷u Au.

ø k E f k ÷ uþ n u h L k kË k ý e ÷ e { z krðMíkkh{kt f÷hf u r { f ÷« k u M k u ® M k ø k L k eV u f x h e { k tçkkuE÷h Vkxíkk«[tz rðMVkuxÚkÞku níkku. yk½ x L k k { k tV u f x h e L k esøÞkLkk {kr÷fV e h k u Í ¾ k L kÃkXký Au. sÞkhuíku{kt [k÷íke f÷hfur{f÷ «kuMku®MkøkVufxhe ¼híkhýAkuz Ãkxu÷Lkk{Lkku þ¾Mk[÷kðíkku níkku.yk ½xLkk{kt Lkðku½èMVkux yu ÚkÞkuAu fu ykðe heíkufkuE òíkLkk÷kEMkLMk ðøkhÄ { Ä { í k eVufxheyku fkuEyuf MÚk¤u fkÞ{eÄkuhýu [÷kðkíke

LkÚke. yBÞwfkuLkk yrÄfkhef MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu yk Vufxhe sw÷kEh009Úke yk MÚk¤u fkÞohíkT níke. yLkuykøkk{e rËðMkku{kt íkuLkwtMÚk¤ çkË÷kE sðkLkwtníkwt.

fkhý fu økuhfkÞËuÄ{Ä{íke ykðeVufxheyku òu yuf sMÚk¤u ÷ktçkku Mk{Þ[÷kððk{kt ykðu íkkuykMkÃkkMkLkk ÷kufku{ktyLku Mkhfkhe íktºk{ktWnkÃkkun {[e síkku nkuÞAu. ykÚke {kuxk¼køkuyuf ð»ko{kt ykðeVufxheLkwt MÚk¤ çkË÷eLkk¾ðk{kt ykðu Au. fkuEsøÞkyu yksu su Vufxhe[k÷íke nkuÞ íÞkty[kLkf Lkðe fkuEVufxhe Ä{Ä{ðk {ktzuAu. suÚke Mkhfkhe íktºk¾hu¾h {kr÷f MkwÄeMknu÷kEÚke Lk Ãktnku[e

þfu. ykùÞoLke ðkík yu Au fu yk Mk{økúnrffík yLku fki¼ktzLke {kuzMkykuÃkhuLzeÚke yBÞwfkuLkk sðkçkËkh

yrÄfkheyku ðkfuV nkuðk Aíkkt íkuykuyuyks rËLk MkwÄe fkuE Mkk{u Ãkøk÷kt Lk ¼heþtfkMÃkË ð÷ý y¾íÞkh fÞwO Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍyLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

VkuLk xÙuMk fhíkkòuÄÃkwh Ãkku÷eMkuÍzÃke ÃkkzÞku

y{ËkðkË, íkk.28

Mkuxu÷kExLkk òuÄÃkwh rðMíkkh{ktykðu÷k økkh{uLxLkk þkì-Y{{kt«u{MktçktÄLke þtfkyu ðkøË¥kkLkk {tøkuíkhîkhk Mknf{o[kheLkk níÞkfuMkLkkníÞkhk ykhkuÃkeLku hksMÚkkLkLke òuÄÃkwhÃkku÷eMku íÞktÚke ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.òuÄÃkwh ¾kíkuÚke ykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLkerVÞkLMkeLku ÷uLz÷kELk Lktçkh WÃkhÚkeVkuLk fhíkk Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMku xÙuMk fheòuÄÃkwh Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ÷kufuþLkLkkykÄkhu ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. Mkuxu÷kExÃkku÷eMkLke yuf xe{ ykhkuÃkeLku ÷uðk {kxuhðkLkk ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ãkk u÷eMkMkqºkk u «{kýu, hkýeÃkrðMíkkh{kt hnuíke ®fs÷ çkkhkux yLkuíkuLkku rVÞkLMk r¢»ýk çktLku ½h LkSfhnuíkkt níkkt. çktLku ðå[u «u{ ÚkÞkuníkku. yLku çkkË{kt çku ð»ko ÃkqðuoçktLkuLke MkøkkE ÚkE níke. ®fs÷MkkÚku økkh{uLxLkk þkì-Y{{kt Vhsçkòðíkk íkuLkk Mknf{o[khe hkswËuMkkE MkkÚk u «u{Mktçk tÄ nkuðkLkeþtfkLku Ãkøk÷u r¢»ýkyu økík çkwÄðkhu{kuze Mkktsu þkì-Y{ ¾kíku s níÞk

fhe ËeÄe níke.Ã k k u ÷ e M k

îkhk ®fs÷Lkk{ k u ç k k E ÷ L k eVk uLk fk uÕMkzexu÷ fZkðe

níke. su{kt ®fs÷ yLku hksw ËuMkkEðå[u xur÷VkurLkf ðkík[eík ÚkEnkuðkLke fkuE Ãký {krníke {¤e Lkníke. níÞkLke ½xLkk ykfÂM{fçkLke nkuðkLkw t Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

çkeSíkhV Ãkk u÷eMk u níÞkhkr¢»ýkLku þkuÄðk {kxu ®fs÷Lkku{kuçkkE÷ Ãký xÙ uMk fhðk {qfÞkuníkku.

økwhwðkhLke çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkkyhMkk{k t ®fs÷Lkk {k uçkkE÷VkuLk WÃkh hksMÚkkLkLkk òuÄÃk wh¾kík uÚke r¢»ýkLkk u ÷ uLz÷kELkLktçkh WÃkhÚke VkuLk ykÔÞku níkku.®fs÷Lkku VkuLk xÙu®Mkøk{ktnkuðkLkk fkhýu Ãkku÷eMkLkur¢»ýkLkw t òuÄÃk whLk w t÷kufuþLk {¤e økÞwt níktw.suLkk ykÄkhu Mkuxu÷kExÃkk u÷eMk u òuÄÃk whÃkk u÷eMkLke {ËËÚker¢»ýkLku íÞktÚke ykçkkËÍzÃke ÃkkzÞku nkuðkLkw tÃkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞtw Au.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË : þk¤kyku{kt Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË çkûkeÃkt[LkkrðãkÚkeoykuLku òrík «{kýÃkºk {u¤ððk{kt ¾qçk {w~fu÷e Ãkzu Au. ykð»kuo ykðe ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Lk Ãkzu yu {kxu Mk{ks fÕÞkýrð¼køku rðãkÚkeoykuLku íkkífkr÷f òrík «{kýÃkºkku ykÃkðk fuBÃkkuLkwtykÞkusLk fÞwO níkwtw. su ytíkøkoík þk¤k rðfkMk Mktfw÷ îkhk y{ËkðkËLke

400 þk¤kLke fk{økehe fhkE hne Au. òufu yk fuBÃk{kt Mk{ksfÕÞký rð¼køkLkk yrÄfkheyku fuBÃk{kt Mk{ÞMkh Vhfíkk s LknkuðkÚke VkE÷ku Ãku®Lzøk hne Au yLku ¼hkðku ÚkE økÞku Au. þk¤kykuLkkfkhfwLkkuyu Ãký Mkne-rMk¬k fhkððk yrÄfkheyku ÃkkA¤ Vhðwt Ãkzu AuíkuÚke íkkífkr÷f òrík «{kýÃkºk {¤ðkLke ykþk Xøkkhe rLkðze Au.

rðãkÚkeoykuLku íkkífkr÷f òrík «{kýÃkºkLke ykþk Xøkkhe rLkðzeòuÄÃkwh níÞk fuMk: ykhkuÃke{tøkuíkh hksMÚkkLkÚke Íççku

çku ykhkuÃkeLku xku¤ktyu y™u çkuykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk

y{ËkðkË, íkk.28

Lkhkuzk hkuz ÃkhLke s{eLk Ë÷k÷ íku{Lkk r{ºk Lkhkuzkøkk{Lkk økE hkºku íku{Lkk ½hu çkuXk níkk íÞkhu MkVuËf÷hLke fkh{kt ykðu÷k [kh þÏkMkkuuyu s{eLkLkeyËkðík hk¾eLku ík÷ðkh, çkuÍçkku÷ y™u ík{t[k ðzunw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷kÚke z½kR økÞu÷k nkux÷Lkk{kr÷f þt¼w¼kR ftR Mk{su íku Ãknu÷k [kh þÏkMkku íkqxeÃkzíkk íku{Lkku zkçkk nkÚkLkku ytøkqXku fÃkkR™u rð¾qxku ÃkzeøkÞku níkku. íku{Lkk r{ºk hksw¼kR ¼hðkzLkk {kÚkk Ãkhík÷ðkh ðkøkíkk íkuyku Ãký SðLk {hý ðå[u Íku÷k ¾kRhÌkk Au. yk ½xLkkLku íÞkt nksh þt¼w¼kRLkkt ÃkíLke òuRsíkkt íku{ýu çkq{kçkq{ fhíkk Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu çkuykhkuÃkeLku Ãkfze ÷eÄk níkk yLku çkkfeLkk çku ykhkuÃkeLkuMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk Au.

nw{÷k¾kuh n»koË¼kR {kýuf¼kR Ãkxu÷u Lkhkuzk ®høkhkuz ÃkhLkk ntMkÃkwh økk{Lke s{eLk ¾heËeLku yk MkkuËkÃkuxuLkk Y. 90 ÷k¾ s{eLk {kr÷fLku ykÃke ËeÄk níkk.yk s{eLk þt¼w¼kR Ãkxu÷u n»koË¼kRLku çkË÷u íku{LkkLkk{u ÷¾kðe ÷eÄe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk çkkçkíkLkuæÞkLk{kt hk¾e n»koË¼kR, MktsÞ rðLkkuË Ãkxu÷, Síkw Ãkktzu, fuíkLk økku®ðË¼kR Mkku÷tfe Lkk{Lkk þÏkMkkuuyuøkRfk÷u hkºku 10 f÷kfu MkVuË fkh{kt Lkhkuzk rMÚkíkþt¼w¼kRLkk {fkLku ÃknkUåÞk níkk. þt¼w¼kR y™uhksw¼kR ½hLke çknkh Lkef¤íkk níkk íÞkhu nrÚkÞkhku ðzuíkqxe Ãkzíkk þt¼w¼kR yLku hksw ¼hðkzLku Rò ÃknkU[eníke. yk nw{÷kLku íÞkt nksh þt¼w¼kRLkkt ÃkíLkefÕÃkLkkçkuLk òuR síkkt íkuýeyu çkq{kçkq{ fhe níke. suÚkeykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykðíkk íku{ýu yk [khuÞþÏkMkkuLku hkuõÞk níkk. ÍÃkkÍÃke{kt n»koË, MktsÞ xku¤kLkknkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk. Ãkku÷eMku çkkfeLkk çku þÏkMkku SíkwÃkktzu yLku fuíkLk Mkku÷tfeLku Ãký ÍzÃke ÷eÄk Au.

` 90 ÷k¾Lke s{eLkLkk rððkË{ktLkhkuzk{kt s{eLk Ë÷k÷Lku ík÷ðkh Íªfe

y¿kkík Ëçkký fkuLkwt íkuþkuÄðk Ãkku÷eMk íkÃkkMk

y{ËkðkË, íkk.28

yu{çkeyuLke rðãkŠÚkLke r«Þtfkhk{kLkwsLkk ¼uËe Mktòuøkku{kt {kuíkWÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fðk {kxu Ãkku÷eMkfðkÞík fhe hne Au íÞkhu r«ÞtfkLkkÃkrhðkhsLkku Mkh¾us Ãkku÷eMk{ÚkfuníÞkLke VrhÞkË nk÷{kt LkkUÄkððe LkÚkeíku{ fne Ãkhík VÞko nkuðkLkwtÃkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞw Au. ykLku ÷eÄuyk Mk{økú fuMk{kt Lkðku ð¤ktf ykðe þfuíku{ òuðkE hÌkwt Au.

r«ÞtfkLkk ÃkrhðkhsLkku y¿kkíkËçkký nuX¤ nkuðkLke «çk¤ ykþtfk ðå[uÃkku÷eMku yk Ëçkký fkuLkk íkhVÚke Au íkuLkuþkuÄe fkZðk {kxu nðu Mðíktºk heíku íkÃkkMknkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ykËçkký ÃkrhðkhLkk LkSfLkk ðíkwo¤kuLkwtnkuðkLkwt rçkLkMk¥kkðkh heíku òýðk {éÞwAu. økwYðkhLke {kuze Mkktsu r«ÞtfkLkk rÃkíkkyLku íku{Lkk MktçktÄe [tËw¼kE MkkÄw Mkh¾usÃkku÷eMk{Úkfu níÞkLke VrhÞkË LkkUÄkððkMktË¼uo økÞk níkk. íÞkt íkuyku íkÃkkMkLkeþÃkku÷eMk yrÄfkheLku {éÞk níkk. íku{LkeMkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË nk÷{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe LkÚke íku{ fne íkuyku Ãkhík VÞkonkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞw níkw.

Ãkku÷eMku r«ÞtfkLkk {kuçkkE÷ VkuLkLkesu zexuÕMk {u¤ðe Au íku{kt r«Þtfk MkkÚkuVkuLk WÃkh MkkiÚke ðÄkhu Mk{Þ MktÃkfo{kthnuLkkhk çku LkSfLkk ÔÞrfíkykuLkkrLkðuËLk Ãkku÷eMku LkkUæÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au. økktÄeLkøkh ÂMÚkík [kiÄheELMxexÞwx{kt yu{çkeyuLkk «Úk{ ð»ko{ktyÇÞkMk fhíke r«ÞtfkLkk yÃk{]íÞw fuMk{kt

Ãkku÷eMk nðu {kºk Lku {kºk níÞkLke rÚkÞheWÃkh fk{ fhe hne Au. Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheLkk fnuðk «{kýu su MÚk¤uÚker«ÞtfkLkku {]íkËun {éÞku Au íku MÚk¤ òuíkks níÞk s fhkE nkuðkLkwt [ku¬MkÃkýufne þfkÞ Au.

Ãkku÷eMk îkhk r«ÞtfkLkk ÃkrhðkhsLkkuMkrník r{ºkkuLkk Ãký rLkðuËLk LkkUÄðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk nðu sÞkhu{kºk níÞkLke rÚkÞhe WÃkh fk{ fhe hneAu íÞkhu yk Mktòuøkku{kt r«ÞtfkLkk

ÃkrhðkhsLkku îkhk níÞkLke VrhÞkË çkurËðMk ÃkAe LkkutÄkððk {kxu rð[khe hÌkknkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ÃkrhðkhsLkkuyuÃknu÷uÚke s ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,r«Þtfkyu ykí{níÞk Lknª Ãkhtíkw íkuLkeníÞk s fhkE Au. yk Mktòuøkku{kt çkurËðMk ÃkAe VrhÞkË LkkUÄkððk ÃkkA¤Lkkur«ÞtfkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkku íkfo ÃkýÃkku÷eMkLku øk¤u Wíkhíkku LkÚke.

suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk îkhk nðu Mðíktºk

íkÃkkMk þY fhe ËuðkE Au.ÃkrhðkhsLkkuLke þtfk-fwþtfkyku rMkðkÞÃký Ãkku÷eMku nðu íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuMkrník fux÷kf LkSfLkk ðíkwo¤kuLku þtfkLkkÃkrh½{kt hk¾e íkÃkkMk þY fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞw Au. yk þtfkLkkËkÞhk{kt hnu÷k íkíðkuLku ÷ELku Ãkku÷eMkLk¬h fze MkwÄe ÃknkU[e òÞ íkuðeþfÞíkk{kt Au íÞkhu yk fuMkLkku ¼uËLkSfLkk rËðMkku{kt Wfu÷kÞ íkuðw Wå[Ãkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

r«ÞtfkLke níÞk ytøku VrhÞkË LkLkkUÄkððk Ãkrhðkh Ãkh Ëçkký ?

‘níÞkLke VrhÞkË ykÃkðe LkÚke’ yu{fne ÃkrhðkhsLkku Ãkku÷eMk MxuþLkuÚkeyufkyuf Lkef¤e síkkt íkfo-rðíkfo

fíkkh yuhðuÍLkuLkkurxMk, 60 nòhLkk÷økus Mkk{u 3600Lkkuõ÷u{ ÃkkMk fÞkuo !

y{ËkðkË, íkk.28

fur÷VkuŠLkÞkLkk r{÷ÃkexkMk þnuh{ktÞkuòÞu÷k xuçk÷ xurLkMk fuBÃk{kt h{ðkøkÞu÷k yu[.yu÷. fku÷usLkk LkuþLk÷Ã÷uÞh fwþ÷ MktíkkLkeLkku ÷økus fíkkhyuhðuÍLke V÷kRx{kt økw{ ÚkR økÞk çkkËíkuLkku ÷økus {¤íkk íku{ktÚke xurLkMkLke rfx,R÷uõxÙkurLkf ykRx{, ÃkVoÞwBMk,Rr{xuþLk ßðu÷he suðe [esðMíkwyku¾kuuðkR økR níke. ßÞkhu ÷økus íkqxâkunkuE ík{k{ [esðMíkwykuLke [kuhe ÚkR økR

níke. yk ík{k{ [esðMíkwykuLkeytËkrsík rft{ík Y.60 nòhLke Mkk{uyuh÷kRLMk ftÃkLkeyu {kºk Y.3600f÷u{ ÃkkMk fÞkuo Au. yk WÃkhktík íkuLkuMk¥kkÄeþku íkhVÚke ð¤íkku sðkçk Lk {¤íkkyk¾hu fíkkh yuhðuÍ y{ËkðkË yLkurËÕne ykurVMkLku ÷eøk÷ LkkurxMk VxfkheAu. çku Mkókn{kt òu yuh÷kRLMk ftÃkLkeíkhVÚke LkkurxMkLkku sðkçk Lknet {¤u íkkuykøk¤Lke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{ktykðþu.

MkkLk £kÂLMkMfkuÚke y{ËkðkË fíkkhyuhðuÍLke V÷kRx{kt 23 ykuøkMxu Mkðkhuxuçk÷ xurLkMk Ã÷uÞh fwþ÷ MktíkkLkey{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh WíkÞko çkkË íkuLkku{uRLk ÷økus ykÔÞku Lk níkku. íÞkhu íkuLkuyuhÃkkuxoLkk fíkkh yuhðuÍLkk ÷økus

fkWLxh Ãkh ÷økus r{®MkøkLkwt Vku{o ¼ÞwOníkwt.

yk ytøku fwþ÷u íkuLke ÔÞÚkk ðýoðíkkfÌkwtw fu ‘ 26 ykuøkMxuLkk hkus yuh÷kRLMkftÃkLke{ktÚke ÷økus {¤e økÞkLkku VkuLkykÔÞk çkkË nwt íkhík s yuhÃkkuxo ÃkhÃknkU[e økÞku níkku. ÷økus [uf fÞkuo íÞkhuÃknu÷kt íkku ÷kuf ¾w÷u÷wt níkwt. ÷økus{ktÚkexurLkMkLke rfx, R÷uõxÙkurLkf ykRx{,Rr{xuþLk ßðuu÷he, íku{s ÃkVoÞwBMkøkkÞçk níkk. {ut ¾kuðkR økÞu÷k MkkuLkeLkkufu{hku, çku yuÃk÷ ftÃkLkeLke BÞwrÍfrMkMx{, Rr{xuþLk ßðuuu÷he, ÃkVoÞwBMkLkeyu{ ytËkrsík ¼khíkeÞ [÷ý{kt Y. 60nòhLkku (1263 zku÷h) Mkk{kLkLkkuWÕ÷u¾ fÞkuo níkku. su{kt ÷økus f÷u{{kt {U¾heËu÷e [esðMíkwykuLkk rçk÷ Ãký hsq

fÞko níkk. ËMk rËðMk çkkËVheÚke yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkkuVkuLk ykÔÞku íÞkhu íkuykuyu {LkuVõík Y.60 nòhLke ÷økusLkeMkk{u {kºk Y. 3600 (80zku÷h) f÷u{ ÃkkMk fÞkuo nkuðkLkwtsýkÔÞwtw níkwt.

íÞkhçkkË {ut Mk¥kkÄeþku MktÃkfo

fÞkuo íÞkhu íku{Lkk íkhVÚke {Lku fkuR ÞkuøÞ«íÞw¥kh {éÞku Lk níkku. Auðxu {U ftxk¤eLku20 MkÃxuçkhLkk hkus fíkkh yuhðuÍLkuR{u÷ Ãký fÞkuo níkku. íku{ Aíkkt ÃkýMk¥kkÄeþku íkhVÚke fkuR sðkçk Lk {¤íkkyk¾hu {ut 20 ykufxkuçkhLkk hkus fíkkhyuhðuÍLku ÷eøk÷ LkkurxMk Vxfkhe Au. su{ktY.1.63Lke hf{Lkk Mk{kLkLkk õ÷uE{LkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykMkk{kLk{kt Mk{økú fexLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. ykøkk{e çku yXðkrzÞk{kt fíkkhyuhðuÍ íkhVÚke fkuR sðkçk Lknª {¤u íkkuyuh÷kRLMk Mk{ûk fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðþu. fwþ÷ MktíkkLkeyuðÄw{kt sýkÔÞwtw níkwt fu ‘{wÏÞ ÷økus{ktrðrðÄ [esðMíkwykuLke MkkÚku xuçk÷xurLkMkLke rfx Ãký [kuhkR økR níke. nwt23 ykuøkMxLkk hkus y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkh ykÔÞk çkkË 24 Úke 27 ykuøkMx økw-shkík {ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xqLkko{uLxníke. Ãkhtíkw xurLkMkLke rfx Lk nkuðkLku fkhýu{khu r{ºkLke rfxÚke xqLkko{uLx h{ðe Ãkzeníke. ßÞkt {khwt ÃkVkuo{LMk Lkçk¤wt hnuíkkVkRLk÷ hu®Lføk{kt {khwt rMk÷uõþLk Lk ÚkÞwt.su ðkíkLkku {Lku ¾qçks yVMkkuMk Au.

RLzMxÙeÞ÷ nçk yLkufur{f÷ MxuxLkwt rçkhwËÄhkðíkkt hkßÞ{ktVkÞh Mku^xeLkku fkLkqLk s LkÚke

økktÄeLkøkh, íkk. 28

økwshkík ykiãkurøkf rðfkMk{kt¼khíkLkk hkßÞku s Lknª nðu Äe{u Äe{urðïLkk swËk swËk ykiãkurøkf heíkurðfrMkík Ëuþku MkkÚku MÃkÄko fhðe hÌkwt Auíkuðku Ëkðku hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{ktykðe hÌkku Au, Ãkhtíkw yk MÃkÄkoLke yktÄ¤eËkux{kt nðu hkßÞ{kt ykfkh ÷R hnu÷kLkkLkk LkkLkk Sðíkk çkkuBçk suðk fur{f÷,f÷h fur{f÷ «kuMku®Mkøk yuf{ku{kLkðSðLk yLku ÃkÞkoðhý {kxu {kuxkuÃkzfkh çkLke hÌkk Au. ykðk yuf{ku{kty{ËkðkËLkk Ëkýe÷e{zk rðMíkkh{ktçkwÄðkhu hkºku çkLku÷k çkLkkð suðe økt¼eh½xLkk MkòoÞ Lknª íkuLkk {kxu yuf [ku¬MkÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLkwt VhrsÞkíkçkLkkðíke fkÞËkfeÞ ÔÞðMÚkkLkku ¼khu

{kuxku y¼kð økwshkík{kt òuðk {¤e hÌkkuAu yLku yuLkk fkhýu ðkhtðkh çkkuR÷hVkxðkLke fu fur{f÷ ðuMkÕMk Vkxðk suðeøkt¼eh ½xLkkyku MkòoR hne Au. hkßÞ{ktfkuR [ku¬Mk fkLkqLk ½zeLku íkuLkku ykfhkuy{÷ fhðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Auíku{ rðrðÄ Mk¥kkðk¤kykuLkwt {kLkðwt Au.

{kuxk«{ký{kt þnuhkuLke ykMkÃkkMkøke[, økuhfkÞËu s{eLkku Ãkh yMíkeíð{ktykðu÷e ðMkkníkku{kt Ä{Ä{íkk yuf{ku{ktfkuR Ãký «fkhLke nkuLkkhík ÚkkÞ íÞkhu íkuLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu íkuLkk Ãkh rLkÞtºký {kxuVkÞhrçkúøkuz íktºkLku Ëkuzðwt Ãkzu Au yLkuSðLkk òu¾{u íkuLkk Ãkh rLkÞtºký ÷RLkuVMkkÞu÷k ÷kufkuLku çk[kððkLke fk{økehefhðe Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk íktºk fkuR Ãkýykiãkurøkf yuf{{kt Mðíktºk heíku rLkÞr{ík[fkMkýe fhíke þfíkwt LkÚke yux÷wt s LknªVkÞh r«ðuLþLkLke fk{økehe ÞkuøÞ heíku LkÚkR nkuÞ íkku íku LkkurxMk fu yuf{Lku Mke÷{khðk suðe fk{økehe [ku¬Mk fkLkqLkeLkerík Lk nkuðkÚke fhíke Úkíkwt LkÚke.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu Ëuþ{ktykiãkurøkf heíku MkkiÚke ðÄkhu rðfrMkík

hkßÞ {nkhk»xÙ, yktÄú«Ëuþ, íkk÷e{Lkkzw,økkuðk, Ãkrù{ çktøkk¤ suðk hkßÞkyu‘VkÞh r«ðuLþLk yuLz «kuxuõþLk yuõx’íkiÞkh fheLku íkuLkku Mkw[khw y{÷ fÞkuo Au.yk yuõx{kt VkÞhrçkúøkuz íktºkLkk [eVykurVMkhLku fux÷ef Mk¥kkyku yLku Ãkøk÷kt

÷uðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.yk hkßÞku{kt fkuR Ãký Vuõxhe fuykiãkurøkf yuf{ Q¼wt ÚkkÞ íkku íku{kt fuðk«fkhLkk ðuMkÕMk, çkkuR÷h fu fur{f÷,ÃkuxÙkufur{fÕMkLkku WÃkÞkuøk ÚkðkLkku Au. íkuLkeVkÞh Mku^xe {kxu fuðk «fkhLkk MkkÄLkku

økkuXðkÞk Au ðøkuhuLke [fkMkýe fhðkÚke{ktzeLku Mk{Þktíkhu yuf{kuLkwt [u®føk fhðkLkeMk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. [u®føkËhr{ÞkLk fkuR ûkrík sýkÞ íkku [eV VkÞhykurVMkh Ãkkuíku s LkkurxMk ykÃke þfu AuyLku íkuLkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkkÞ íkku yuf{Lku«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLke {kVf õ÷kuÍhLkkurxMk Vxfkhe þfu Au. økwshkík yuffur{f÷ Mxux Au yLku íkuLke ÃkkMku fur{f÷rzÍkMxhLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íkku fkuRÔÞðMÚkk s LkÚke yk çkkçkíku nsw ®Lk¼híktºkLke Ÿ½ Wzíke LkÚke. Ãkhtíkw òu Mk{Þðíkuo Mkkð[uík Lknª ÚkkÞ íkku økwshkík{ktçkeswt ¼kuÃkk÷ Mkòoíkk ðkh ÷køkþu Lknªíku{ fneLku yuf Wå[ yrÄfkheyu fçkqÕÞwtfu, su{ økwshkík{kt ¼qftÃk çkkË íkwhík sLkçk¤wt çkktÄfk{ fhLkkh rçkÕzhku Ãkh íkðkR÷ðkR níke íkuLkk fkhýu yksu ¼qftÃk«ríkhkuÄf {fkLkkuLke rzÍkRLk yMíkeíð{ktykðe Au yLku yuðk s {fkLk çkLke hÌkkAu. ykÃkr¥kykuLku ÃknkU[e ð¤ðkSyuMkzeyu{yu yuõx çkLkkðkÞku Au íÞkhunðu VkÞh r«ðuLþLk yuLz «kuxuõþLk yuõx{kxu Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

økuhfkÞËu rçk®Õzøkku{ktÄ{Ä{íke Vuõxheyku

y{ËkðkË : økwshkík xufLkku÷kuSÞwrLkðŠMkxe îkhk Vk{oMkeLkk rðãkÚkeoykuLkuyÃkkÞu÷e {kfoþex{kt ¼q÷Úke økúuzykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Vk{oMkefkWrLMk÷{kt økúuzLku çkË÷u økwý ÃkØrík s

y{÷{kt nkuE rðãkÚkeoykuLku {kfoþexykÃÞk ÃkAe SxeÞwyu ík{k{ {kfoþexÃkkAe ¾U[eLku MkwÄkhu÷e {kfoþex ykÃkðkLkeVhs Ãkze níke. Vk{oMkeLkk yÇÞkMk¢{{ktÃkheûkk MkrníkLke ÃkØrík Vk{oMke fkWrLMkLkk

rLkÞ{kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkh fhðkLkenkuÞ Au. Ãkhtíkw SxeÞwyu Vk{oMke{kt «Úk{,rîíkeÞ Mku{uMxhLke Ãkheûkk ÷ErðãkÚkeoykuLku yu, çke, Mke, ze suðk økúuzËþkoðu÷e {kfoþex ykÃke níke. Ãkhtíkw

Vk{oMke fkWrLMk{÷kt 50 økwý {u¤ðLkkhrðãkÚkeo s W¥keýo økýkÞ Au. økúuzÃkØrík{kt rðãkÚkeo™u 50 økwý Au fu Lknªíku Mkkrçkík Úkíkwt Lk nkuðkÚke fkWrLMk÷LkkrLkÞ{ «{kýu yk {kfoþex {tsqh ÚkR Lkníke. suÚke økúuzuþLkðk¤e {kfoþex ÃkkAe÷eÄe níke. íÞkhÃkAe íku{ýu surðãkÚkeoyku™u 50 økwý nkuÞ íku{LkuW¥keýo ÷¾eLku {kfoþex ykÃke níke.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD06 LÞqÍ

ð»kkuo sqLke {køkýeykuLkkuWfu÷ õÞkhu ? ¼krðhýLkerík ½zkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.28{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk ßÞkhÚke

Ëk¾÷ ÚkE Au íÞkhÚke íkuLkk f{o[kheykuLkkðuíkLk ðæÞk LkÚke yLku yu rMkðkÞ ÃkýyMktÏÞ {køkýeykuLkkuWfu÷ ykðíkku LkÚke íku{k{÷u 31{e ykìõxkuçkhyLku Ãknu÷e LkðuBçkhLkkhkus ÞkºkkÄk{ ytçkkS¾kíku hkßÞ¼hLkkf{o[kheykuLke {e®xøkhk¾ðk{kt ykðe Au.

hkßÞ Mkhfkhu 1984Lkk LkðuBçkh{rnLkkÚke {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkky{÷e çkLkkðe yLku íkuLkk Mkt[k÷Lk {kxuMkt[k÷f hMkkuEÞk yLku {ËËLkeþLke Ëhuf«kÚkr{f þk¤k{kt fuLÿ ËeX yuf yuff{o[kheLke Mkk{kLÞ ðuíkLk ËhÚke rLkÞwÂõíkfhðk{kt ykðe níke. yksu 25 ð»ko ÚkE

økÞk nkuðk Aíkkt Mkt[k÷f hMkkuEÞk yLku{ËËLkeþkuLkk Mkk{kLÞ ðuíkLk{kt ðÄkhkufhkÞku LkÚke.yk rMkðkÞ swLkk f{o[kheyku{kxu Lkkuufhe{kt yMkk÷{íke, yuLk.S.yku.Ëk¾÷, VkuŠxVkEz ykxku yLku Ãkøkkh{ktyrLkÞr{íkíkk MkrníkLkk «&™ku ÃkýyfçktÄ Au. yk çkÄe {køkýeyku MktË¼uorðMík]ík heíku [[ko-rð[khýk fhðk

hkßÞLkk ík{k{ íkk÷wfk{tz¤ku, rsÕ÷k {tz¤kuyLku hkßÞ {nk{tz¤LkknkuÆuËkhkuLke yuf MktÞwõík{e®xøk çkku÷kððkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au.ykøkk{e íkk. 31

ykìõxkuçkh yLku 1 LkðuBçkhLkk hkus çkurËðMk {kxu çkLkkMkfktXkLkk ytçkkS ¾kíkuykðu÷e [kiÄhe Mk{ksLke Ä{oþk¤k{kt yk{e®xøk {¤þu. su{kt ¼kðe hýLkerík½zðk{kt ykðþu yu{ økwshkík hkßÞ{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk f{o[khe{nk{tz¤- økktÄeLkøkhLkk «{w¾ [tËLk®Mknðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt.

{æÞknTLk ¼kusLkLkk f{eoLkktðuíkLk 25 ð»kou Ãký XuhLkkt Xuh

y{ËkðkË- Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkuY.100 fhkuz {¤þuþnuhku{kt økwýkí{fMkwÄkhýk {kxuY.7000 fhkuz

økktÄeLkøkh, íkk.28

økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk 7{nkLkøkhku yLku 159 LkøkhÃkkr÷fkykuLku{k¤¾køkík, Lkkøkrhf Mkw¾kfkheMkð÷íkkuLkk MksoLk yLku þnuhku{kt økwýkí{fMkwÄkhýk {kxu ðÄw Y.561 fhkuzLkeøkúkLxLke Vk¤ðýe fhe Au. yk MkkÚku sðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkhu 166 þnuhku{ktMðŠý{ sÞtíke {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMkÞkusLkk{kt «Úk{ð»kuo Y.1150 fhkuzLke

økúkLxLke Vk¤ðýe fhe Au.hkßÞLkk þnuhkuLkk rðfkMk {kxu þnuhe

rðfkMk «ÄkLk LkeríkLk¼kE Ãkxu÷uY.7000 fhkuzLke MðŠý{ sÞtíke{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkLkeònuhkík fhe níke.

çksux{kt fhðk{kt ykðu÷e òuøkðkEyLkwMkkh Ãknu÷kt ð»kuo 166 þnuhku{ktrðrðÄ «fkhLkk rðfkMk÷ûke ykÞkusLk{kxu økík Vuçkúwykhe {rnLkk{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu Y.500 fhkuzLke økúkLxLkk[uf yuLkkÞík fÞko níkk. íÞkhçkkË økwhwðkhuðÄw Y.561 fhkuzLke økúkLx Vk¤ððk{ktykðe Au. yk ytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkkþnuhe rðfkMk «ÄkLk LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ufÌkwt w níkwt w fu, yk ð»kuo çkeò íkçk¬uy{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLku Y.100fhkuz, MkwhíkLku Y.100 fhkuz, ðzkuËhkyLku hksfkuxLku Y.50- Y.50 fhkuzßÞkhu ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkhLku

Y.25- Y.25 fhkuzLke økúkLx Vk¤ðeykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu swLkkøkZfkuÃkkuohuþLkLku Y.6.25 fhkuzLke hf{ykÃkðk{kt ykðe Au. 159LkøkhÃkkr÷fkyku{ktÚke ðøko-yLkeÃkkr÷fkykuLku Y.2.25 fhkuz, çk-ðøkoLkeÃkkr÷fkykuLku Y.1.75 fhkuz, f- ðøkoLkeÃkkr÷fkykuLku Y.1 fhkuz yLku z- ðøkoLkeÃkkr÷fkykuLku Y.75 ÷k¾Lke økúkLx {kuf÷eykÃkðk{kt ykðe Au. íku{k ÃkýrsÕ÷kykuLkk {wÏÞ{Úkf Ähkðíkk þnuhkuLkeLkøkhÃkkr÷fkykuLku ðÄkhkLkk Y.62÷k¾Lke hf{ ykÃkðk{kt ykðe Au.

yk økúkLx ykuõxÙkuÞLke økúkLx rMkðkÞþnuhku{kt rðfkMk÷ûke ykÞkusLkLkky{÷efhý {kxuLke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,MðŠý{ sÞtíke {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMkÞkusLkk nuX¤ ykðLkkhk ð»kkuo Ëhr{ÞkLkY.7000 fhkuz sux÷wt rðþk¤ çksuxVk¤ððk{kt ykÔÞwtw Au.

7 BÞwrLk.Lku 356 fhkuz, 159Ãkkr÷fkLku 205 fhkuz Vk¤ðkÞk7 BÞwrLk.Lku 356 fhkuz, 159Ãkkr÷fkLku 205 fhkuz Vk¤ðkÞkMðŠý{ sÞtíke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk{kt «Úk{ ð»kuo 1150 fhkuzLke økúkLx

½h{kt ½qMke ÷uÃkxkuÃk[kuhe ¼køkíkku {qtøkku

rfþkuh ÃkfzkÞkuy{ËkðkË, íkk.28

LkðhtøkÃkwhk{kt {ktøkðkLkk çknkLku½h{kt ½qMke ÷uÃkxkuÃk yLku Ãkkfex [kuheLku¼køkíkk yuf {twøkk rfþkuhLku ÍzÃke ÷uðkÞkuníkku. LkðhtøkÃkwhkLkkt ~Þk{MkwtËh V÷uxLkk302 LktçkhLkk {fkLk{kt rðÄðk {rn÷k[trÿfkçknuLk ¼hík¼kE þkn (ô.ð.52)yuf÷k s hnu Au. økwhwðkhu Mkðkhu ÃkkuýkykXLkk Mkw{khu yuf {wtøkku rfþkuh{ktøkðkLkk çknkLku ½h{kt ykÔÞku níkku yLkuíÞkt Ãkzu÷wt ÷uÃkxkuÃk íku{s ÃkMko WXkðe¼køÞku níkku. ykÚke [trÿfkçknuLku çkq{kçkq{fhe {qfe níke. suÚke Ãkkzkuþe rçkÃkeLkÃkhe¾u íku{s yLÞ ÷kufku íkuLku ÃkfzðkËkuzâk níkk. ytíku íku ÍzÃkkE økÞku níkku.÷kufkuyu íkuLku Ãkfze LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLkuMkkUÃÞku níkku. Ãkhtíkw íku {wtøkku nkuðkLkk fkhýuÃkku÷eMk íkuLke ¼k»kk Mk{S þfe Lk níke.ykÚke íkuLke ÃkqAÃkhA {kxu Ãkku÷eMku çknuhk-{qtøkk þk¤kLkk rþûkfkuLke {ËË ÷eÄe níke.Ãkhtíkw íkuykuLke EþkhkLke ¼k»kk Ãký íkuMk{S þõÞku Lk níkku. ykÚke rfþkuhy¼ý nkuR þfu íkuðku yr¼«kÞ rþûkfkuyuykÃÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk. 28y{ËkðkË yuLkykRze fuBÃkMk

¾kíku yksu ykuMxÙur÷ÞLk fkuLMÞw÷uxsLkh÷ Mxeð ðkuxMko yLkuyuLkykRzeLkk zkÞhuõxh «ku. «æÞwBLkÔÞkMkLkk nMíku yuf Vkuxku yuÂõÍrçkþLk‘¢ku®Mkøk ÃkkÚMk’Lkwt WËT½kxLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk Vkuxku yuÂõÍrçkþLk{ktykuMxÙur÷ÞkLkk MkkWÚk yurþÞk ¾kíkuLkk3 VkuxkusLkkor÷Mx zurLkÞ÷ çku÷nw÷f,økúunk{ ¢kW[ yLku ykË{ VøkwoMkLkyuËrûký yurþÞkLkk yV½krLkMíkkLkÚke÷R ¼khíkLkk fku÷fkíkkLke øk÷eyku,íkku RM÷k{kçkkËÚke ÷RLku rËÕne{kt¾U[u÷e 25 íkMkðehku hsq fhðk{ktykðe Au. yk «ËþoLk 4 LkðuBçkhMkwÄe ¾wÕ÷wtw hnuþu.

¼q÷¼hu÷e {kfoþex ÃkkAe ¾U[ðe Ãkze

yksu MkkÞLMk rMkxe{kt‘Mkux{ux-50’ ðfoþkìÃk

y{ËkðkË, íkk.28sLkMk{wËkÞ {kxu nðk{kLkLke

ykøkkne fhðk{kt WÃkøkúnkuyu yíÞtík{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. rðï{kty{urhfkyu Ãknu÷eyur«÷, 1960LkkrËðMku nðk{kLkLkeÄkhýk yLku ykøkkne{kxu «Úk{ WÃkøkúnTIROS 1 íkhíkku{qõÞku níkku, suLku 50 ð»ko Ãkqýo ÚkÞkt Au.Mkuxu÷kRxLke {ËËÚke nðk{kLkLke {krníke{u¤ððkLkwt økkuÕzLk ßÞwrçk÷e ð»ko [k÷ehÌkwt Au. yk 50 ð»koLke MkVh{ktyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu yLku ¼khík{ktnðk{kLk þk†Lkk yÇÞkMk, MktþkuÄLk yLkufk{økehe{kt yLkuf ÃkrhðíkoLkku ykÔÞkt Au.yk {kxu nðu RL£khuz íkÚkk {kR¢uðuðMkuLMkMkoLkku WÃkÞkuøk ðÄe hÌkku Au.

Mkuxu÷kRxLke {ËËÚke nðk{kLkLke

ykøkkne fhðkLke økríkrðrÄ WÃkhktíkrðËuþ yLku Ëuþ{kt ÚkR hnu÷k «ÞkMkku ytøku29 ykuõxkuçkhu økwshkík MkkÞLMk rMkxe{kt‘Mkux{ux - 50’ ðfoþkìÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. yk ðfoþkuÃkLkwt WËT½kxLk RÂLzÞLk{exeykuhku÷kuS rzÃkkxo{uLxLkk LkðerËÕneLkk zkÞhuõxh sLkh÷ zkì. yrsík

íÞkøke fhþu. ßÞkhu{wÏÞ ÔÞkÏÞkLk rh{kuxMku®LMkøk ûkuºku {n¥ðLkwtÞkuøkËkLk ykÃkLkkhÃkÈ¼q»ký zkì. ßÞkusoòuMkuV ykÃkþu. yk

ykÞkusLk{kt RMkhku Ãký òuzkÞwt Au. Mkðkhu10 ðkøku þY ÚkLkkhe ðfoþkuÃk{ktrðãkÚkeoykuLku nðk{kLkLke ykøkkne yLkunðk{kLk{kt VuhVkhLkk yÇÞkMk ytøku{krníke ykÃkðk{kt ykðþu.

MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxh, Ãkeykhyu÷yLku ykRyu{ze îkhk yuf ¾kMk «ËþoLkÃký Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. ðfoþkuÃk{kt ¼køk÷uLkkhk {kxu 29{eyu ßÞkhu ònuh sLkíkk{kxu íku 30{eLkk hkus ¾wÕ÷wt hnuþu.

WÃkøkúnÚke nðk{kLk {krníke50 ð»koLke MktþkuÄLk MkVh

{kíkkLke nkshe{kt srÃkíkkyu Ãkwºke Ãkhçk¤kífkh fÞkuo níkku

y{ËkðkË, íkk.28{kíkkLke nkshe{kt s Ãkwºke Ãkh

çk¤kífkh økwòhLkkh rÃkíkkLku rMkxe rMkrð÷yLku MkuþLMk fkuxuo yksu ykSðLk fuË yLkuY. 500 ËtzLke Mkò Vxfkhe Au. MkòVh{kððkLkk ÃkkuíkkLkk nwf{{kt MkuþLMkss Ãke.yu. ðk½u÷kyu LkkUæÞwt níktw fu, rÃkíkkyu fwxwtçkLkku hûkf nkuÞ Au yLku hûkf s¼ûkf çkLke økÞku Au. íÞkhu Mk{ks{ktËk¾÷ku çkuMku íku {kxu ykhkuÃkeLku Mk¾ík{ktMk¾ík Mkò Úkðe òuRyu.

yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMku LkkUÄu÷eVrhÞkËLke rðøkíkku {wsçk, þnuhLkky{hkRðkze rðMíkkh{kt ¼hík®MknyLkwÃk®Mkn hkXkuz íku{Lke ÃkíLke hu¾kçknuLkyLku 15 ð»keoÞ Ãkwºke Mke{k(Lkk{ çkËÕÞwtAu) MkkÚku hnuíkk níkk. 27 yur«÷2004Lkk hkus ¼h®Mknu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeMke{kLku yuðe Ä{fe ykÃke níke fu,

½h{ktÚke Ãkøk çknkh fkZeþ íkku íkkhk fxfkfhe íku÷{kt ík¤e ¾R sRþ. íÞkh çkkËnðMk¾kuh çkLku÷k rÃkíkkyu 28 yur«÷Lkkhkus ÃkíLkeLke nkshe{kt s hkºku 9 ðkøÞuËefhe Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ykx÷wtfÞko çkkË Ãký hkûkMk çkLku÷k rÃkíkkyu 29yur«÷Lkk hkus ÃkíLkeLku fÌkwt níkwt fu, íkwtMke{kLku Ãkfze hk¾. suÚke hu¾kyu Mke{kLkkðk¤ ¾U[e, {kuZwt Ëçkkðe Ãkfze hk¾e níkeyLku rÃkíkkyu Vheðkh íkuýe Ãkh çk¤kífkhfÞkuo níkku. íÞkh çkkË yk çkLkkð ÷kufkuMkk{u ykðíkk rfþkuheyu íkuLkk {kíkk-rÃkíkkMkk{u çk¤kífkh, {ËËøkkhe yLku{khk{khe MkrníkLke çkkçkíku y{hkRðkzeÃkku÷Mk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.suÚke zkuõxhLke íkÃkkMk yLkuyuV.yuMk.yu÷. rhÃkkuxo{kt rfþkuhe MkkÚkuçk¤kífkh ÚkÞku nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku rfþkuheLke VrhÞkËLku ykÄkhu{kíkk-rÃkíkkLke ÄhÃkfz fhe níke. ykfuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷ ðe.fu.hkðu fw÷ 15ËMíkkðuS Ãkwhkðk hsq fhe 13 MkkûkeykuíkÃkkMÞk níkk.

Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh fhLkkhrÃkíkkLku ykSðLk fuËLke Mkò

xkuÃkhkLkk ÷kzwçkLkkðíkk øk]n

WãkuøkLku Mke÷ {hkÞwty{ËkðkË,íkk.h8

rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf{kt AuíÞkhu yBÞwfkuLkk ykhkuøÞ íktºku þnuh{kt¾kã ÃkËkÚkkuoLkk Lk{qLkkykuLkwt [u®føkfhðkLke Íwtçkuþ Mk½Lk çkLkkðe Au. yksuyBÞwfkuLkk W¥kh ÍkuLkLkk zuÃÞwxe nuÕÚkykurVMkh íkÚkk Lkðk Lkhkuzk ðkuzoLkk nuÕÚkMkurLkxuþLk MxkVu Lkðk Lkhkuzk ðkuzo{kt[u®føk fÞwO níkwt. su{kt ÃkkïoLkkÚkxkWLkrþÃk, ¾khefx fuLkk÷ ÃkkMku LkðkLkhkuzk{kt MktsÞ¼kE f¬zLke {kr÷feLkkr«Þktþe øk]n Wãkuøk{kt Ëhkuzku ÃkkzexkuÃkhkLkk ÷kzwLkk ÄtÄk{kt ònuhykhkuøÞLkk rník MkkÚku [uzkt ÚkðkLkwt sýkÞwtníkwt. ykÚke W¥kh ÍkuLk nuÕÚk ¾kíkk îkhkyk øk]n WãkuøkLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u Mke÷{khðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuþnuhku{kt ¾kãÃkËkÚkkuoLkwt WíÃkkËLk fhíkk{kuxk Wãkuøkku yLku {eXkEykuLke ËwfkLkkuAkuzeLku yBÞwfkuLkwt ykhkuøÞ íktºk ykðkLkkLkk ðuÃkkheykuLku ÍzÃke hÌkwt Au. íÞkhu¾hu¾h yk ÄtÄkLkk {økh{åA Mk{kLkðuÃkkheyku Ãkh íkðkE Wíkkhu íkuðe÷kuf{køkýe QXe Au.

çkMk{kt 20rðãkÚkeoyku níkk:nkuLkkhík x¤e

y{ËkðkË, íkk.28MkkÞLMk rMkxe LkSf yksu çkÃkkuhu

ÃkqhÍzÃku ykðu÷k zBÃkhu rzðkELkELxhLkuþLk÷ Mfq÷Lke çkMkLku yzVuxu÷uíkkt ºký çkk¤fku WÃkhktík çkMk zÙkEðh,ftzõxhLku økt¼eh Rò ÚkR níke.RòøkúMíkkuLku fuMkhMkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷RsðkÞk Au. yfM{kík{kt çkMkLke

ykøk¤Lkk ¼køkLkk Vwh[uVwh[k QzeøkÞk níkk. òufu, çkMk{kt çkuXu÷k yLÞ17 rðãkÚkeoyku nu{¾u{ sýkíkknkuLkkhík x¤e níke. ½xLkkMÚk¤u ðk÷eykuMkrník MÚkkrLkf ÷kufkuLkk xku¤uxku¤ktQ{xe Ãkzâk níkk. Mkku÷k Ãkku÷eMku VhkhzBÃkh [k÷f rðhwØ økwLkku LkkUæÞku Au.

yzk÷s ÂMÚkík rzðkELk [kEÕzELxhLkuþLk÷ Mfq÷Lke çkMk yksu çkÃkkuhuËkuZ ðkøÞu þk¤kLkk çkk¤fkuLku ½hu {qfðksE hne níke. çkMk{kt MkkíkÚke ykXð»koLke ðÞLkk 17Úke 20 rðãkÚkeoyku

níkk. yk Ëhr{ÞkLk MkkÞLMk rMkxe hkuzÃkh øku÷uûke rMkøLku[h fkuBÃ÷uõMk ÃkkMkuÃkqhÍzÃku ykðu÷k zBÃkh [k÷fu çkMkLkuyzVux{kt ÷eÄe níke. Ãkrhýk{u çkMkLkkykøk¤Lkk ¼køkLkku Vwh[ku ÚkR økÞkuníkku. çkMk zÙkEðh fkLkS¼kE hçkkhe,ftzõxh y™u ºký rðãkÚkeoLku økt¼eh EòÚkR níke.çkeS íkhV zBÃkh [k÷f VhkhÚkE økÞku níkku. zÙkEðh fkLkS¼kELkeVrhÞkËLkk ykÄkhu Mkku÷k Ãkku÷eMku zBÃkh[k÷f rðhwØ økwLkku LkkutÄe fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

MkkÞLMk rMkxe ÃkkMku rzðkRLk RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lke çkMkLku yfM{kík

Mfq÷ çkMk-zBÃkh xfhkíkkt3 çkk¤fku Mkrník 5 økt¼eh

Mfq÷ çkMkLkk ykøk¤Lkk ¼køkLkku ¾whËku çkku÷e økÞku níkku. ßÞkhu EòøkúMík çkk¤fkuLku Mkkhðkh yÃkkE níke.

Ezh íkk÷wfkLkeþk¤kLkk rðãkÚkeoyku«ðkMku LkeféÞk níkk

økktÄeLkøkh,íkk.28økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt

®n{íkLkøkh- y{ËkðkË Äkuhe {køko ÃkhrøkÞkuz ÃkkrxÞk ÃkkMku hkuzLke MkkEz{ktQ¼u÷e þk¤k «ðkMkLke ÷fÍhe çkMkLkuÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷e xÙfÄzkfk¼uh xfhkE níke. ykyfM{kík{kt Ezh íkk÷wfkLkk LkðkhnuðkMke økk{Lke þk¤kLkk LkðrðãkÚkeoyku yLku ºký rþûkfkuLku EòykuÃknkU[e níke. suyku ðzkuËhkLkkyksðk- rLk{uxk ¾kíku yuf rËðMkLkkþiûkrýf «ðkMku sðk LkeféÞk níkk.

íÞkhu {køko{kt røkÞkuz ytçkkS {trËhuËþoLk fhðk {kxu çkMk Q¼e hne níke.íku Mk{Þu Ëw½oxLkk çkLkðk Ãkk{e níke.

yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkhMkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk Ezh íkk÷wfk{ktykðu÷ Lkðk hnuðkMke økk{Lkeyu[.yu{. Ãkxu÷ þk¤kLkk rðãkÚkeoykuðzkuËhk LkSf ykðu÷ yksðk-rLk{uxkLkk yuf rËðMkLkk þiûkrýf «ðkMkusðk {kxu ðnu÷e Mkðkhu LkeféÞk níkk.íÞkhu Mkðkh ykX ðkøku þk¤k «ðkMkLkeçkMk ®n{íkLkøkh y{ËkðkË nkEðu Ãkhykðu÷ røkÞkuzLkk ytçkkS {trËh Mkk{uËþoLk fhðk {kxu hkufkE níke. S.su.7 zçkÕÞw 9821 LktçkhLke LkuþLk÷xÙkðuÕMkLke ÷fÍhe çkMkLku ÃkkA¤Úke

ÃkwhÍzÃku ykðu÷e yu[.ykh. 37-8448 LktçkhLke xÙf xfhkE níke. suLkkfkhýu ÷fÍhe{kt {wMkkVhe fhíkk LkðrðãkÚkeoyku yLku ºký rþûkfkuLku EòykuÃknkut[e níke.

çkLkkðLke òý Úkíkk 108 íkwíko s½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE níke. suykuyuÃkxu÷ fkŠíkf «fkþ¼kE, [kiÄher[hkøk ðehk¼kE, MkwÚkkh Lke÷Lkhuþ¼kE, «òÃkrík Ëerûkíkhk{S¼kE yLku økkunk «ËeÃkLkxðh®Mkn Lkk{Lkk Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLkuMkkhðkh yÚkuo Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fÞko níkk. ßÞkhu [khrðãkÚkeoyku yLku ºký rþûkfkuLku LkSðeEòyku ÃknkU[íkk ½xLkk MÚk¤u sMkkhðkh ykÃke níke.

røkÞkuz ÃkkMku yfM{kík{kt Lkð rðãkÚkeoLku Eò

LkÚke çkktÄfk{Lke{tsqhe fu LkÚke yLÞfkuE ÷kEMkLMk

y{ËkðkË,íkk.h8økE fk÷u Ëkýe÷e{zk{kt çkkuE÷hLkk

rðMVkux çkkË yBÞwfkuLkwt ¼úü íktºk ¾wÕ÷wtÃkze økÞwt Au. çkktÄfk{Lke fkuEÃkhðkLkøke Lk nkuÞ, nuÕÚk fu yLÞ fkuE÷kEMkLMk Lk nkuÞ Aíkkt VuõxheykuÄ{Ä{íke nkuÞ íÞkhu yBÞwfkuLkk ¼úüfkh¼kheyku òýe òuELku fux÷e nËuykt¾ ykzk fkLk fhíkk nþu íku Mk{SþfkÞ íkuðe ðkík Au. Ãkqðo rðMíkkh{kt yuf÷k¾Úke ðÄw økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Au.su{kt ykðku çkuLktçkhLkku ‘fk¤ku’ fkhkuçkkhs [k÷u Au.

yBÞwfkuLkk yuMxux ¾kíkkLkkyrÄfkheyku, xezeyku ¾kíkkLkkyrÄfkheyku yLku rðrs÷LMk ¾kíkkLkkyrÄfkheykuyu çkuVk{ ¼úük[khyk[he Mk{økú þnuh{kt økuhfkÞËu çkk-tÄfk{ku ¾zfe Ëuðk rçkÕzhkuLku ÃkhðkLkku

ykÃke ËeÄku Au. íku{kt ÃkËkrÄfkheykuyLku su íku fkuÃkkuohuxhkuLke {kuxk ÃkkÞuMktzkuðýe nkuðkÚke fkuE fhíkqíkku çknkh sykðíkk LkÚke. Mk{økú þnuh{kt ykþhu 3÷k¾ sux÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Au.íku{kt MkkiÚke ðÄw ÃkqðoLkk rðMíkkhku{kt yuf÷k¾ çkktÄfk{ku økuhfkÞËu Au.

çkkÃkwLkøkh, ykuZð, rLkfku÷,ðxðk, ðMºkk÷, hk{ku÷ suðk yLkufrðMíkkhku{kt ÷k¾Úke ðÄw rçk®Õzøkku fkuEòíkLke {tsqhe ðøkh Q¼k fhe ËuðkÞkAu. yk ðkíkLku yøkkW BÞwrLk.fr{þLkhykE.Ãke.økkiík{ Ãký Mk{ÚkoLk ykÃke[qõÞk Au. ykðk økuhfkÞËu rçk®Õzøkku{ktyLku ¾kMk fheLku ykiãkurøkf rðMíkkhkuðxðk, ykuZð, rLkfku÷ suðkrðMíkkhku{kt {kuxk ¼køku økuhfkÞËu ÄtÄks [÷kððk{kt ykðu Au. yk{ AíkktyBÞwfkuLkk yrÄfkheyku-ÃkËkrÄfkheykuÃkkuíkkLkk MðkÚko MkkÄeLku [wÃkfeËe MkkÄe ÷uAu. suLkk fkhýu ßÞkhu fkuE yfM{kíkÚkkÞ íÞkhu rLkËkuo»k Lkkøkrhfku íkuLkku ¼kuøkçkLkíkk nkuÞ Au.

Lkkhku÷Úke Lkhkuzk, y{ËkðkËÚke ðkÃke MkwÄeLkkÃkèk{kt yZe ÷k¾Úke ðÄw Sðíkk çkkuBçk Ä{Ä{u AuyLÞ hkßÞku{kt y{÷e yuðku fkÞËku nkuÞ íkku [eVVkÞh ykurVMkh fkuR Ãký yuf{Lkwt [u®føk fhe þfu

xexeLkk LkuþLk÷ Ã÷uÞhLkku ÷økus s økw{! NID{kt ykuMxÙur÷ÞLkf÷kfkhkuLkk

Vkuxkuøkúk^MkLkwt «ËþoLk

VkÞh «kuxuõþLk yuõx s LkÚke !

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER, 2010 SANDESH : AHMEDABAD 07yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0019600.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0035900.00

rLk^xe yktf- 24.955987.70

¢wz ykuE÷+ 0.01

81.95 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼khíke yìhxu÷ 330.45 2.62rnhku nkuLzk 1901.25 2.20yu[zeyuVMke 692.30 1.88yu[zeyuVMke çkìtf 2272.70 0.74íkkíkk Ãkkðh 1410.50 0.65

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.72 ÞuLk 54.81 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 282598.09 fhkuzÞwhku 61.68y{u. zku÷h 44.54BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.252504.79 fhkuz

19941.04çktÄ ÚkÞku

20116.49¾w÷eLku

(-64.33)

08 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 29 OCTOBER 2010

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh

36605.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19310.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

19405.00((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 750.00fhze 605.00ík÷ 775.00fÃkkrMkÞk 516.00MkLk^÷kðh rhVkELz

660.00fkuÃkhk 715.00y¤Mke íku÷ 550.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 3815.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

793.00Ãkk{ku÷eLk 491.00MkkuÞkçkeLk 515.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 39200.00ðkÞhçkkh 42700.00ÞwxuÂLMk÷ 36000.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12600.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26500.00

çkúkMk f®xøk 27300.00Íªf 13100.00÷ez 11600.00xeLk 1310.00rLkf÷ 1150.00(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 201/221MkwtX ç÷e[uz 230.00MkwtX yLkç÷e[uz

245.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

5100.00fkuÃkhk fkuÍefkuz

4975.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900.00fkuÃkhk yuzeçk÷

5900.00fku[eLk fkuÃkhu÷

7050.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 740.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2700/2736¾ktz r{rzÞ{

2720/2791

{wt.[ktËe nksh 36605.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19310.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19405.00

y{. [ktËe 35900.00 y{.íkuòçke (99.5)

19500.00y{. MxkLzzo (99.9)

19600.00y{. Lkðk ËkøkeLkk

18815.00y{. nku÷{kfo

19910.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1050/1090y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1110/1150

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 120/150zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 220/270zwtøk¤e LkkrMkf 290/310÷Mký 1800/2000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 700íku÷eÞk xe™

1083/1084ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

700f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

487/490hksfkux [ktËe 35850hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 595/596{„V¤e Sýe {e.ze.

605/606¾ktz ‚e 2750/2780¾ktz ze 2720/2750yuhtzk rzMku.

3525/3526rËðu÷ 760/761

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

720/725hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1110/1115

Awxf 1 rf÷ku 81-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1130/1135ðLkMÃkíke ½e 800/850fÃkkMkeÞk íku÷845/855Ãkk{ku÷eLk íku÷ 795®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1215/1220®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1235/1240fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

790/795

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk rzMku. 3460.00 3565.00 3459.00 3564.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3280.00 3353.00 3280.00 3353.00{wt. yuhtzk rzMku. 3500.00 3565.00 3500.00 3565.00rzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3464 3532 3438 3525MkwhuLÿLkøkh f5kMk 648-20 686-10 683-70 683-80

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 818,821,780,787.40yuqçkeqçke Õke 885,888,864,869.20yuuMkeMke 990,1009.90,980.55,984.20yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 684.85,694.50,676.20,685.15ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 844.80,844.80,816.35,823.45yÕnkçkkË çkUf 255,258.95,250.70,253.35ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 784,792.60,761.10,781.15ytçk¸ò MkeBkuLx 140.20,143.20,139.45,140.95yktækúçkuLf 188.70,190.15,174.05,176.30yuÃkkuÕkku xkGkh 77.10,77.50,73.25,73.75yhuÔkk 294,302,292.10,295.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 77.90,78,75.05,75.55yu~keGkLk ÃkuRLx 2510,2692,2503.10,2651.70ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1199.80,1199.80,1180,1191.50yurõMkMk çkUf 1449.70,1469.80,1441,1446.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 866,899,866,878.40çkeSykh yuuLkSo 767.05,790,743.10,767.10Çkkhík EÕkuf. 1760,1762.50,1712,1728.30Çkkhík ^kuso 380,383.90,365,371.75Çkkhík ÃkuxÙku 706,741.90,702,722.55Çkkhíke yuhxuÕk 327.25,335.25,325,330.45ÇkuÕk 2504,2504,2440,2451.70Çk¸»kÛk MxeÕk 524.50,529,503.05,509çkkGkkufkuLk rÕk. 433.80,438,420,421.75çkUf yku^ çkLkkhMk 1040,1050,1040,1050çkPf yku^ çkhkuzk 998,1048.65,983.95,1010.80çkuf yku^ RrLzGkk 519.70,520.95,499.20,501.80çkku~k Õke 6161,6229.85,6150,6200.20furzÕkk nuÕÚk 710,719,708.10,709.60¢uRLk RLzeGkk 324.45,328.75,316.25,318.60fuLkuhk çkuLf 745,745.05,710,715.70fuMxÙkuÕk 473,473,465,465.65MkuLxÙÕk çkUf 241,241,230.80,234.60MkUåk¸he xuûkxkRÕk 510,512.90,501,504.25MkeRyuuMkMke Õke. 380,380,368.10,370.95MkeÃÕkk. 354,357.50,347,349.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 875,881,870,872.90fLxuLkh fkuÃkkuo 1282.50,1309.95,1280,1301.35fkuhkuBkk ^xeo 656.90,667.25,648,657.50fkuÃkkìhu~kLk çkUf 762,770.80,752,755.35¢kuBÃkxLk økúeÔMk 321.65,330.40,321,326.60fGk¸BkeLMk 775,791,760,776.25zkçkh RLzeGkk 103.95,104.50,99,99.70ze~k xeÔke 58,58.35,56,56.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 701.65,716,685,696.60zeyuÕkyu^ Õke 364.50,366,352.40,355.15zku.huœe 1659,1661,1628.05,1645.55yußGk¸fkuBÃk 583.70,585.80,552.85,558.10

R.ykR.nkuxuÕk 128,130.50,128,128.20yurLsGkMko (ykE) 347,350,344.85,345.30yuMkkh ykuRÕk 142,144.40,140,140.70yufMkkRz RLz. 155.50,156,151.80,153.40^uzhÕk çkUf 464.20,475.75,462,469.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1105,1105,1055.20,1063.05^kuxeoMk nuÕÚk 165.70,167.50,161.35,162økuEÕk 493.40,504,485.45,492.30øÕkufMkkurMBkÚk 2260.70,2307,2228,2261.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 327,328.30,312.50,316.40SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 54.05,55.10,53.20,53.65økkuËhusfLMxÙ 412.10,424,411,420.60økkuËhus RLz 226.85,229,217.15,219.05økúkMkeBk RLz 2258.10,2298,2230,2281.95økúux RMxLko 332,336.95,322,328.30SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 44.60,45.50,44.05,44.70øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 117,118,111.65,112.60SÔkefu ÃkkÔkh 43.70,43.70,42.20,42.50nuÔkuÕMk RrLzGkk 415.45,415.45,407.10,408.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 425,425,401,411.40yuåkzeyuu^Mke 682.10,698.50,676.45,692.30yuåkzeyu^Mke çkUf2268.50,2312.35,2241.20,2272.70nehku nkuLzk 1870,1924,1863.25,1901.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 295,300.75,290.50,292.40®nË fLMxÙ. 63.25,63.30,61.40,61.80®nË fkuÃkh 443.55,456,439.40,441®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 253,273,253,265.35®nË ÃkuxÙkuÕk 488.90,501.90,485.70,488.75®nËkÕfku 220.10,220.55,214.50,216.55®nË¸MíkkLk Íªf 1248,1250,1227.05,1240.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 257,258.60,250.50,251.60ykRMkeykRMkeykR çkUf1115.50,1116.85,1082,1090.30ykRzeçkeykR 178,185.55,171.25,180.45ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.95,68.40,64.80,65.75ykEyu^MkeykR Õke 74.80,74.90,71.05,71.70RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 196,199.25,192.40,196.80RLzeGkk çk¸ÕMk 211.95,222.70,207.10,218.40RrLzGkLk çkUf 307.40,309.20,289.30,292.95RLzeGkLk nkuxÕk 98.65,102.40,98.65,99.70RLzeGkLk ykuRÕk 421,429.90,418.30,420.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 171,171.95,161,163.35ELÿ økuMk 333,360,331.05,339.40ELË¸Mk ELz. çkUf 272.50,275.60,268,269.70RL^kuMkeMk xuf 2989,3028.05,2956,2974.65EL£k zuÔk ^kR 205.05,206.25,200.10,201.95ykRykhçke RL£k 255,268.90,255,266

ykR.xe.Mke. 169.40,171.40,165.50,167.25ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k151.85,151.95,145.25,147.20sGk fkuÃko Õke 249.80,251.90,245,246.35siLk Rheøku~kLk 1160,1168,1132.10,1142.80sGkÃkúfk~k 125.15,125.75,121.10,122.40sux yuhÔkuÍ 831,837.95,795,800.50®sËkÕk Mkku 220,220.85,215,215.95SLËkÕk MxeÕk 703,703,688.50,691.60suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 63.55,64.30,62.60,62.90®sËkÕk MxuRLkÕkuMk1290.10,1330.85,1274.45,1316.40ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 315,318.90,309.50,310.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 480,489.90,474,477.20ÕkuLfku RL£k 66.50,66.50,62.35,64.20ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2014,2035,1992,2003.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1419,1425,1350,1359.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 451,454.40,438.20,442.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 714.95,715,701,705.95Bkne. BkneLÿ 732,739.85,721.50,733.50BknkLkøkh xuÕke. 70.40,70.50,68,68.80Bkuhefku Õke 136.20,145,135.05,138.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1546.70,1548.70,1500,1522.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1319.80,1325,1305,1307.95BkækhMkLk 189,189.70,186.15,186.80yuBk^uMkeMk 625,626,605.90,608.60yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 84.80,84.80,81.15,82.15Bk¸ÿk Ãkkuxo 161,161.85,154.05,155.60Lkkøkk.fLMxÙ 153.90,156,148.60,149.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 397.80,416.80,393.10,412.20Lku~kLkÕk ^Šx. 122.60,125.50,122,122.40LkuuMkÕku (ykR) 3423.50,3485,3418.85,3464.60LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 165.55,167,159,160.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 277.40,291.15,275,282.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 199.90,199.90,193.90,195.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1315.50,1327.90,1302,1308.05ykuÃxku. MkŠfx 297,298.40,287.50,290.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2290,2290,2205,2220.55ykurhyuLxÕk çkUf 509,513.50,471,494.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 480.40,480.70,467,471.45ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 465,475.25,450.30,460.70ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 115,116.90,113.20,114.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 493,493,469,473.90ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 369.05,371,356,358.55ÃkkÔkh økúez 102.85,102.85,99.25,100.05Ãkúkufxh økuBçkÕk 1990,1999.95,1965,1981.80Ãk¸ts ÕkkuEz 126,126.75,122,123.15Ãktòçk Lku~kLkÕk 1345.40,1353,1300,1309.95huLkçkûke Õkuçk. 593.50,597.85,577,582.35

hk»xÙeGk fuBke 103.90,103.90,96.40,98.55ykhRMkeÕke 366.65,369.85,359.80,363.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 184.70,185.45,178.05,179.85heÕkkGkLMk yuLkSo 1069.80,1077,1052,1056.10heÕkk.fuÃkexÕk 847.10,852,814,820.65heÕkkGkLMk 1100,1102,1078,1083.05huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 496.95,496.95,490,491.55huÛk¸fk Mk¸økh 91.05,92.95,88,89.25rhÕkk. LkuåkhÕk 39,39.20,37.65,37.95rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 158.50,159.40,152.50,154MkuMkk økkuÔkk 333,334.70,322.05,323.80~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 182.95,183,174.05,175.80©e MkeBkuLx 2065,2075,2065,2068.25©ehkBk xÙkLMk 819,853.90,815,843.35MkeBkuLMk Õke 825,840.40,812,820.90MkeLxuûk RLz 210,210,194,197.70Mxux çkuLf 3211,3233.80,3161.60,3177.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 213.05,215,197.50,202.70MxhÕkkRx 174.15,174.50,169.50,170.50MkLk ^kBkko 2115,2138,2076,2116.95MkLkxeÔke 518.30,525,491,499.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 57.75,58,56.75,57.10MkeLzefux çkUf 143.95,144.45,136.25,137.70íkkíkk fuBke. 438,440.80,422.20,426.60íkkíkk fkuBGk¸ 311.95,324.40,310.50,315.15íkkíkk BkkuxMko 1200,1206.60,1185,1190.50íkkíkk ÃkkÔkh 1422,1429,1382,1410.50íkkíkk MxeÕk 617,619.50,602.85,604.75íkkíkk xe 128,129.70,127.40,128.85xeMkeyuMk rÕk. 1045.50,1065.50,1044.60,1052.60xuf BkneLÿ 768,774.75,746,750.20ÚkBkuofoMk 803,856.90,803,849.65xkRxLk RLz. 3595,3606,3410,3478.55xkuhuLx ÃkkÔkh 306,306,289.15,294.80xeÔkeyuMk Bkkuxh 74.45,74.85,73.50,74.20Gk¸fku çkuLf 138,138.40,128.50,129.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1085,1106,1080.10,1093.90Gk¸LkeGkLk çkUf 391,392,373.65,379.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1582,1582,1472.35,1492.20Gk¸Lkexuf Õke 89,89.30,85.50,86.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 203,211.35,202.55,206.40ÔkezeGkkufkuLk RLz 262.35,267,255.15,257rÔksGkk çkìtf 112.75,114,108,109.60ÔkkuÕxkMk 247,253,240,242.25ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 250,251.60,246.10,248.65ÔkeÃkúku 437.30,437.30,424,427.15Gk~k çkPf 370.30,372,357.15,363.20Íe yuuLxh 282,282.70,275.60,277.90

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 220/300çkkshe 140/237{øk 200/1200yzË 450/815Shw 2125/2385yuhtzk 700hkÞzku 435/474ík÷ 943/1170Mkðk 800çktxe 225/245

ÃÃkkkkxxýýShw 2100/2572ðheÞk¤e 900/1987{uÚke 525/550hkÞzku 435/480yuhtzk 660/715ík÷ 1050/1275½ô 234/322çkkshe 145/233çktxe 220/227{øk 750/1300yzË 500/850

ŸŸÍÍkkShw 2036/2634ðrhÞk¤e 1160/1275EMkçkøkw÷ 861/1015MkhMkð 490/511hkÞzku 442/484ík÷ 1100/1131Mkðk 731/840

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1050/1160çkkshe 140/195{fkE 160/195½ô 245/275yzË 400/625fÃkkMk 870/900

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 230/307çkkshe 140/240{øk 400/952[ku¤k 350/1338yzË 430/777økðkh 358/365ík÷ 950/1235hkÞzku 435/475yuhtzk 695/717fÃkkMk 890/945

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 202/205zktøkh 207/213yuhtzk 700/710økðkh 350/360swðkh 325/370hkÞzku 410/440fÃkkMk 890/900

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 201/204zktøkh 206/212yuhtzk 690/700{fkE 170/190hkÞzku 405/430

««kkttrrííkkss

½ô 240/275çkkshe 150Þ200zkt.ßÞk 185/221zkt.økw.17 190/205

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 454/601ík÷ 950/1066hkE 400/446{øk 400/762yzË 400/647½W 240/305çkkshe 140/225{fkE 185/205zkt.sÞk 180/226

EEzzhh{økV¤e 500/648½ô 240/300{fkE 200/205ík÷ 950/1080yzË 450/682{øk 600/750fÃkkMk 895/918

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 450/457fÃkkMk 870/920çkkshe 171/212½ô 235/295

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 175/228zkt.{kuíke 170/185zkt.MkkuLk{ 190/220½ô xwfze 230/245zkt.økwshe 170/198

ððzzkk÷÷ee{økV¤e 450/550½ô 250/285{fkE 180/195ík÷ 1000/1100yzË 350/650yuhtzk 550/650{øk 450/630fÃkkMk 890/922

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 454/474yuhtzk 663/721ík÷ 900/1222{øk 350/1000yzË 723/791[ku¤k 251/336½ô 230/302çkkshe 145/224fÃkkMk 887/954

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 450/460ík÷ 1080/1130hkÞzku 425/450fÃkkMk 870/890MkkuÞkçkeLk 410/433çkkshe 191/208{fkE 130/224½ô 245/301{øk 400/825yzË 200/625

xxeexxkkuuEE{økV¤e 500/558ík÷ 1050/1100fÃkkMk 870/892MkkuÞkçkeLk 400/408{fkE 180/210½ô 245/268yzË 350/650

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 830/1005çkkshe 170/215økðkh 380/403{øk 800/1025{X 600/632yuhtzk 670/695çkeszk 1100/1128ík÷ 1100/1165Shw 1950/2645hkÞzku 407/487

hhkknnhkÞzku 465/474çkkshe 190/227

nnkkhheesshkÞzku 400/445yuhtzk 640/690ík÷ 835/1130çkkshe 150/190½ô 230/299økðkh 373çktxe 200/217{øk 450/722yzË 450/830[ýk 380/410Mkðk 750/831Shw 2280/2550{uÚke 500/540fÃkkMk 903/922

rrððòòÃÃkkwwhhík÷ 900/1071fÃkkMk 840/927çkkshe 200/217½ô 250/315swðkh 447{øk 350/730yzË 350/548hsfku 3300/3600

ffwwffhhððkkzzkkfÃkkMk 800/921½ô 240/324[ku¤k 500/800hsfku 3000/4052

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkík÷ 1000/1160fÃkkMk 900/925økðkh 397

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 230/418swðkh 335/400çkkshe 170/205{øk 675/1000{X 590/700økðkh 375/400yuhtzk 610/672

ík÷ 670/1115Shw 1350/2600hkÞzku 410/445

ÚÚkkhhkk½ô 240/262çkkshe 195/230{øk 550/381yzË 510/775[ku¤k 500/704çktxe 220/227

ÄÄkkuu¤¤ffkkxwfze ½ô 266z k t . ø k w s h e1 7 0 / 2 1 6 . 5 0zkt.økw.17 150/209hsfku 3400

rrððhh{{øøkkkk{{ík÷ 1190/1200zktøkh 190/205yuhtzk 700/745

{{kkttzz÷÷Shw 2000/2551yuhtzk 630/665ík÷ 1100/1170

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 685/695hkÞzku 454/465ík÷ 1171/1208økðkh 341/402çktxe 230/242hsfku 3862/4115çkexe fÃkkMk 890/941

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 620/653Shw 2361/2385{øk 645/665ík÷ 175/1215

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 831/942

½½kkLLkkuuhhkk½ô 288/338çkkshe 150/212sð 300økðkh 352/404hksøkhku 430/499{øk 503/890{X 501/666[ku¤k 300/1132çkeszk 960/1082hkÞzku 440/480{økV¤e 470/472yuhtzk 623/695EMkçkøkw÷ 800/831Shw 2100/2436ík÷ 1100/1185ðrhÞk¤e 1000

¾¾tt¼¼kkííkkzktøkh 150/221økw.17 170/196hkÞzku 400/446hksøkhku 450/512½ô xwfze 200/265½ô 313 270/340

çkkshe 140/219òh 300/376çktxe 200/212

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 128/233zkt.økwshe 149/222zkt.÷[fe 258½ô 496 225/265½ô Ëuþe 231{øk 819çkkshe 138hkÞzku 435/451Shw 2360/2455

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 195/215ykEykh8 216/228MkVuË ½ô 557xwfze ½ô 236/260xwfze Ëuþe 262/310çkkshe 202ík÷ 1251

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 255/290½ô 496 265/300{fkE 182/187yzË 250/716{øk 425/675{økV¤e 550/580ík÷ 1025/1051yuhtzk 680/700

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 450/665yuhtzk 700/710ík÷ 1025/1100½ô 240/307çkkshe 140/201{fkE 160/205{øk 300/400yzË 350/690fÃkkMk 861/912zkt.økw.17 200/209

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 235/250çkkshe 155/173½ô 235/284{øk 600/670yzË 675/774{uÚke 450/512hkÞzku 440/455ík÷ 950/1151yuhtzk 695/704Shw 1875/2401EMkçkøkw÷ 900/950yMkkrhÞku 400/435çkexe fÃkkMk 885/908

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 220/269çkkshe 170/214{øk 408/680yzË 644hkÞzku 459/466.75ík÷ 1500/1199hsfku 3131/4100

fÃkkMk 894/925òòuuxxkkýýkk

½ô 271/306çkkshe 134/207{øk 300/770yzË 461/621hkÞzku 454/460çktxe 349

ËËkknnkkuuËË½ô MkkuLkkr÷Þk1 2 4 5 / 1 2 5 5½ô [tËkuþe1 8 0 0 / 2 2 0 0½ô MkkuLkk fÕÞký 1265½ô 147 1450/1550½ô ÷kufðLk1 3 5 0 / 1 4 0 0zktøkh òze 790/800zktøkh xwfze 790/800Íuz Shk 1100/1200fku÷{ 840/860zkt. Mkwhík Shk9 0 0 / 9 7 5zkt. çkkMk{íke 875/925zkt. Shk 875/900swðkh 800/950çkkshe 950/1100{fkE MkVuË 860/960{fkE Ãke¤e 890/940sð 1200/1250MkkuÞkçkeLk 2150/2165íkwðuh MkVuË3 3 0 0 / 3 5 0 0íkwðuh ÷k÷ 2650/2900[ýk [k÷w 2325/2350[ýk fktxkðk÷k2 2 2 5 / 2 2 5 0[ýk çkuøký2 2 7 5 / 2 3 0 0økw÷kçke [ýk2 4 0 0 / 2 6 0 0yzË 3400/3800{øk 2900/3100ðxkýk 1750/1950{økV¤e 2800/3300íkÕ÷e MkVuË5 3 0 0 / 5 5 0 0yuhtzk LkkLke3 1 0 0 / 3 2 0 0yuhtzk {kuxe3 0 2 5 / 3 0 5 0fk÷k yuhtzk 750/1000Vwðkz 900/1000

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY f.økktMkze 26000þt.økkMkze

43500/44000fÃkkMkeÞk 290/295

ffÃÃkkzzððttssfÃkkMk 800/900ík÷ 1100/1200çkkshe 140/190{fkE 180/190½tW 230/250økðkh 380/390

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 35700/35900[ktËe YÃkw 35500/35700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

500/525[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

210/235MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

19550/19600MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

19450/19500((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1090

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1110/1150

rËðu÷ 1170/1230MkhrMkÞwt íke¾wt 900/950

MkhrMkÞwt {ku¤wt 840/880ðLkMÃkrík 800/870fÃkk. [k÷w 805/845fÃkk. Lkðk 870/910fÃkk. [k÷w (r÷xh) 745/785fÃkk. Lkðk (r÷xh) 810/850fkuÃkhu÷ 1180/1250Ãkk{ku÷eLk 790/820Ãkk{íku÷ 760/790MkkuÞkçkeLk sqLkk 800/840MkkuÞkçkeLk Lkðk 860/900 MkLk^÷kðh 950/1010{fkE íku÷ 820/880hkÞzk íku÷ 860/930((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2725/2800y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2675/2725økws.¾ktz-yu 2650/2675økws.¾ktz-yuMk 2620/2650

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2600/2650fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2550/2600 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2625/2675çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2575/2625(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 100/180zwtøk¤e {nkhk»xÙ 240/320zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 200/290

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 8/12zwtøk¤e 15/19

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 50/120hðiÞk 80/240fkuçkes 120/220Vw÷kðh 200/500xk{uxk 60/200ËqÄe 60/200fkfze 80/300xetzku¤k 150/700{h[kt Ëuþe 60/200÷etçkw 100/480 ykËw 400/500çkex 200/300økksh 300/500økku÷h {h[kt 200/320fkuÚk{eh 200/350ðxkýk 800/1200

fkhu÷kt 80/200[ku¤e 300/650økðkh 200/450¼ªzk 200/500íkwrhÞk 100/500øk÷fk 60/140((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 100/160ÃkkhMk 50/60xøkh 50/60z{hk 10/12÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 20((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 170/215zkt.{kuíke 180/216zkt.økw.17 178/214

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk: (19941) 19825Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, su{n¥ðLke xÙUz rzMkkEzh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 19825 íkqxíkkt 19763 íkÚkkíku çkkË 19673 íkÚkk 19601- 19553Lkku ðÄw ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt20086 íkÚkk 20186 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 20186LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rLkVxe VÞw[h: (6075)6035 íkqxíkkt 5993- 5989Lkku ðÄw ykhtr¼f½xkzu òuðkþu. 5989 íkqxíkkt 5958 íkÚkk 5923- 5907Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 6123 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 6130Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.

yuçkeS þeÃkÞkzo : (471) 480 íkÚkk 489Lkk WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷eòuðkþu yLku «íÞk½kíke ½xkzk Úkfe 457 íkÚkk 437Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt489 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª.

ÃkeyuLkçke : (1317) 1286- 1283Lkwt ykhtr¼f ðÄw ÃkurLkf ykðþu su{n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1283 íkqxíkkt 1235 íkÚkk 1206Lkku ¼khu½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1320- 1329 íkÚkk 1337 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxeAu. WAk¤u ðu[kýLkku 1353Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

fuLkuhk çkìtf : (716) 712/50 íkÚkk 734Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 745Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 706 íkÚkk 696Lkk ¼kðykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk : (1360) 1347 íkÚkk íku íkqxíkkt 1325Lkku ðÄw½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1383 íkÚkk 1402 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au,WAk¤u ðu[ký Ãkuxu 1415Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yuÂõMkMk çkìtf : (1447) 1441 íkqxíkkt 1423, 1412 íkÚkk 1394Lkku½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1470 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yËkýe yuLxh : (685) 697 Ãkkh Úkíkkt 728Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 674 íkÚkk 670 {n¥ðLkk xufk Au.

yuzÞw fkìBÃk : (558) ðÄw ÃkurLkf Úkfe 537Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 575íkÚkk 586 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

19825 íkqxíkkt ÃkurLkf òuðkþuÄ{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 122.40 2.24zeyu÷yuV 355.15 2.22yuLkxeÃkeMke 195.20 1.79íkkíkk Mxe÷ 604.75 1.57Mxh÷kEx 170.50 1.50

Lkðe rËÕne, íkk.28MkÃxuBçkh{kt ËuþLkk A {wÏÞ

{k¤¾krfÞ Wãkuøk ûkuºk{kt rðfkMk½e{ku Ãkzíkkt 2.5 xfk ÚkÞku níkku.fku÷Mkk íku{s ÃkuxÙkur÷Þ{ rhVkRLkheLkkWíÃkkËLk{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u økík ð»koLkkMk{kLk økk¤kLke íkw÷Lkkyu fkuh RL£kMkuõxhLke ð]rØ{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

¢qz ykuR÷, ÃkuxÙkur÷Þ{ rhVkRLkhe«kuzõx, fku÷Mkku, rðs¤e, rMk{uLx y™urVrLk~z Mxe÷ suðk A {k¤¾krfÞWãkuøk{kt MkÃxuBçkh 2009{kt 4.3xfkLkku rðfkMk LkkUÄkÞku níkku.

[k÷w ð»kuo {k¤¾kfeÞ ykiãkurøkfûkuºku Lke[k ÃkkÞkLke yMkhÚke MkwÄkhkuLkkUÄkÞk çkkË MkÃxuBçkh{kt rðfkMk Äe{kuÃkzeLku 2.5 xfk ÚkÞku níkku.MkÃxuBçkh{kt ÃkuxÙk ur÷Þ{ rhVkRLkhe

ykuWxÃkqx 10.2 ½xâwt níkwt ßÞkhuyøkkWLkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt 3.4xfkLke ð]rØ ÚkR níke.

fku÷MkkLkk WíÃkkËLk{kt 2 xfkLkeLkh{kR hne níke ßÞkhu ykøk¤Lkkð»ko{kt 6.5 xfkLkku LkkUÄÃkkºk MkwÄkhkuÚkÞku níkku. ¢qz ykuR÷{kt 12.5xfkLkku WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku,íku{s rðs WíÃkkËLk{kt rðfkMk Äe{kuÃkzíkkt 1.3 xfk ÚkÞku níkku. rMk{uLxûkuºku WíÃkkËLk 5.2 xfk yLku rVrLk~zMxe÷{kt 5.8 xfk ðæÞwt níkwt. yur«÷ÚkeMkÃxuBçkhLkk «Úk{ A {kMk{kt fkuhRL£kMxÙõ[h ûkuºk{kt rðfkMk 4 xfkÚkÞku níkku ßÞkhu yøkkWLkkð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt 4.5 xfk hÌkkuníkku. [k÷w ð»kuo ykuøkMx{kt {k¤¾krfÞûkuºk{kt rðfkMk 3.9 xfk ÚkÞku níkku.

MkÃxuBçkh{kt {k¤¾k ûkuºkLkkurðfkMk ½xeLku 2.5 xfk ÚkÞku ðirïf MkkuLkwt «rík

ykitMk 13.2 zku÷hðÄeLku 1335.8zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.28

MxkurfMxkuLke ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷uMÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt ¼kð ½xkzku òuðk {éÞku níkku.Ëhr{ÞkLk ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ÚkkuzkrËðMkkuLke Lkh{kE çkkË MkwÄkhkLkku xkuLkòuðk {éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{ktMkkuLkwt «rík ykitMk 13.2 zku÷h ðÄeLku1335.8 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{srzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe «rík ykitMk 37zku÷hLkk MkwÄkhk MkkÚku 23.77 zku÷hLkeMkÃkkxeyu Ëu¾kE níke. y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt økúknfkuLke ykuAe{køkLkk MkkuLkk-[ktËe{kt Y.100Lkku

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. suÚke yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.35,900 ÚkÞku níkku.íku{s MxkLzzo MkkuLkw t (99.9)Y.19,600 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5)Y.19,500Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y.18,815 y™uY.19,910 ÚkÞk níkk. {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.5Lkku Mkk{kLÞ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.36,605LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. MxkLzzoMkkuLkwt Y.60 yLku þwØ MkkuLkwtY.55 Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.19,310 yLkuY.19,405Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{ktçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ð÷ý hÌkwt níkwt. MkkuLkk{ktY.140Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwth.19,580 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.19,480 ÚkÞwt níkwt. íku{s[ktËe{kt Y.225Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt

yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.36,000ÚkÞku níkku. rËðMkLke ðÄ½x çkkË [ktËeLkkrMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.36,000 ÚkÞku níkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku Lkh{Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 8ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 44.54 zku÷h ÚkÞkuníkku.

MkkuLkk-[ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku ÚkÞkuy{ËkðkË, íkk. 28

LkkýktfeÞ ð»ko 2011Lkk çkeò rºk{krMkføkk¤k{kt yuMMkkh rþ®Ãkøk ÃkkuxoMk yuLz÷kuSMxefMkLkku [kuÏ¾ku LkVku 385 xfk ðÄeLkuYk.11.00 fhkuz ÚkÞku Au, su yøkkWLkk ð»kuoMk{kLkøkk¤k{kt Yk.2.27 fhkuz níkku. rºk{krMkføkk¤kLke ykðf 20 xfk ð]ÂæÄ MkkÚku Yk.813.35fhkuz ÚkE Au su økÞk ð»kuo Mk{kLkøkk¤k{ktYk.677.01 fhkuz níke. ynuðk÷Lkk økk¤k{ktÔÞks, ½Mkkhk yLku fhðuhk ÃkAeLke f{kýeYk.296.99 fhkuz ÚkE Au su økÞk ð»kuoMk{kLkøkk¤kLkk Yk.242.19 fhkuz fhíkkt 23 xfkðÄkhu Au.

LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu ftÃkLkeLkk ÃkkuxoMkrzrðÍLku yuMMkkh rþ®Ãkøk, ÃkkuxoMk yuLz ÷kuSMxeõMkr÷r{xuzLke ykðf{kt 53 xfk ðÄkhk MkkÚkuYk.178.96 fhkuzLke ykðf ykÃke Au, suyøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Yk.117.18fhkuz níke. ynuðk÷Lkk økk¤k{kt ÔÞks, ½MkkhkyLku fhðuhk ÃkAeLke f{kýe 49 xfk ðÄeLkuYk.133.71 fhkuz ÚkE Au su yøkkWLkk ð»kuoMk{kLkøkk¤k{kt Yk.89.69 fhkuz níke.

EyuMkÃkeyu÷yu÷Lkku yÄoðkŠ»kf [kuÏ¾ku LkVku500 xfkLke ð]ÂæÄ MkkÚku Yk.50.48 fhkuz ÚkÞku Ausu økÞk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Yk.8.40 fhkuzníkku. ynuðk÷Lkk yÄoðkŠ»kf økk¤kLke ykðf 26xfk ð]ÂæÄ MkkÚku Yk.1705.56 fhkuz ÚkE Au.ÔÞks, ½Mkkhk yLku fhðuhk ÃkAeLke f{kýeYk.634.89 fhkuz ÚkE Au ze{soh ÃkAeEyuMkÃkeyu÷yu÷Lkwt Lkk{ yuMMkkh ÃkkuxoMk h¾kÞwt Au,ßÞkhu çkkfeLke ftÃkLke yuMMkkh rþ®Ãkøk fnuðkþuEyuMkÃkeyu÷yu÷Lke þuh{qze Ëh ºký þuh ËeX2:1Lkk «{ký{kt rð¼kSík fhkþu suÚkeþuhnkuÕzhkuLku yuMMkkh ÃkkuxoMkLkk çku þuh yLku yuMMkkhrþ®ÃkøkLkku yuf þuh {¤þu

ftÃkLkeyu þuhçkòhku ÃkkMkuÚke {tsqhe {u¤ðe ÷eÄeAu yLku økwshkík nkEfkuxoLkk rLkËuoþ yLkwMkkhíkk.30 LkðuBçkh, 2010Lkk hkus þuhnkuÕzhkuLkeçkuXf Þkusðk{kt ykðþu, íku ÃkAe yk ÞkusLkkLkunkEfkuxoLke {tsqhe {¤íkkt ze{soh y{÷{kt ykðþu.

yuMMkkh rþ®ÃkøkLkk LkVk{kt385 xfkLkku WAk¤ku

GSPCLLkk 12{k fkøkkuoLkw ykøk{Lk

y{ËkðkË: rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkunkRMÃkez ðkÞh÷uMk RLxhLkux MkŠðMkMkkÚkuLkwt zuxk fkzo ‘LkuxfLkuõx çkúkuzçkuLzÃ÷Mk’Lke økwshkík{kt hsqykík fhenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk fkzo økúknfkuLku3.1 yu{çkeÃkeyuMkLke zkWLk÷ªf MÃkezy™u 1.8 yu{çkeÃkeyuMkLke yÃk÷ªfMÃkez Ãkqhe Ãkkzþu. LkuxfLkuõx çkúkuzçkuLz

Ã÷MkLkku WÃkÞkuøk ðerzÞku MxÙe{ªøk,ðerzÞku Mkðuo÷LMk, he[ {erzÞk fLxuLxyLku MkwrÃkrhÞh {erzÞk çkúkW®Íøk {kxuMkkLkwfq¤ rLkðzþu. ftÃkLke «Úk{íkçk¬k{kt hksfkux, økktÄeÄk{ y™uò{Lkøkh{kt ÷kuL[ fÞko çkkË xwtfMk{Þ{kt økwshkíkLkk yLÞ 15 þnuhku{ktMkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkðþu.

ykhfku{u økwshkík{kt ‘LkuxfLkuõx çkúkuzçkuLz Ã÷Mk’ hsq fÞwO

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

yh®ðËLkku LkVku 67 xfk ðæÞkuMkÃxuBçkh,2010Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k

Ëhr{ÞkLk yh®ðË r{÷Lkku fkuLMkkur÷zuxuz LkVku 67 xfk ðæÞkuAu. [kuÏ¾ku LkVku ykøk÷k ð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLkk Y. 24fhkuzÚke ðÄeLku Y. 39 fhkuz ÚkÞku Au. fkuLMkkur÷zuxuz ykðf Y.907 fhkuzÚke ðÄeLku 1025 fhkuz ÚkÞku Au. RçkeykRzexeyu11 xfk ðÄeLku Y. 128 fhkuz ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkk MkeyuVykusÞuþ þknu sýkÔÞwt fu, ykøkk{e Úkkuzk ð»kkuo{kt nk÷Lke 20fhkuz {exhLke ûk{íkk ðÄkheLku 30 fhkuz {exh fhþu.rzþ xeðeLke [kuÏ¾e ¾kux{kt ½xkzkuËuþLke MkkiÚke {kuxe zexeyu[ ¾u÷kze rzþ xeðeyu MkÃxuBçkh,2010Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxoh Ëhr{ÞkLk Y. 262.2fhkuzLke fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾e ¾kux LkkUÄkðe Au. su ykøk÷kð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 480.7 fhkuz níke. fw÷ ykðf Y.1084.99 fhkuz ÚkR Au su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y.738.10 fhkuz níke. ftÃkLkeLkku çkòh rnMMkku 27 xfk ÚkÞkuAu. çkeò õðkxoh{kt zexeyu[ Wãkuøk{kt 28 ÷k¾MkçkM¢kRçkh W{uhkÞk Au, íku{ktÚke 7.6 ÷k¾ rzþ xeðe MkkÚkuòuzkÞu÷k Au. yk MkkÚku ftÃkLkeLkku fw÷ MkçkM¢kRçkh çkuÍ 83÷k¾Lkku ÚkÞku Au. ftÃkLkeyu {rnLku «rík økúknf ËeX Y.139Lke Mkhuhkþ ykðf ò¤ðe hk¾e Au. íkksuíkh{kt økw-shkík{kt ftÃkLkeyu 15 LkðuBçkh MkwÄe Y. 990{kt LkðktòuzkýLke MkkÚku 100 xfk fuþ çkufLke ykìVh {qfe Au.IFCILkku LkVku Y. 202 fhkuz ÚkÞkuykRyuVMkeykR r÷r{xuzLkku sq÷kRÚke MkÃxuBçkhLkk çkeòrºk{kMk{kt Lkux LkVku A xfk ðÄeLku Y. 202.30 fhkuz ÚkÞku

níkku. íku{s yk økk¤k{kt ykðf 49.29 xfkLkk ðÄkhk MkkÚkuY. 613.67 fhkuz ÚkR níke. ßÞkhu 2009-10{kt Mk{kLkøkk¤k{kt ykRyuVMkeykRLke [kuÏ¾e ykðf Y. 411.06fhkuzLke MkÃkkxeyu níke. çkeò rºk{kMk{kt ftÃkLkeLku þuhËeXf{kýe (RÃkeyuMk) yøkkWLkk Y. 2.57Úke ðÄeLku Y. 2.74ÚkR níke.Mkku{kýe rMkhur{fLkkuu LkVku ðæÞkuMkku{kýe rMkhur{fu 30 MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxohËhr{ÞkLk Y. 8.22 fhkuzLkku fh Ãknu÷kLkku LkVku LkkUÄkÔÞku Au,su ykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt Y. 7.11 fhkuz níkku.[kuÏ¾wtðu[ký 124.55 fhkuzÚke ðÄe 162.54 fhkuz ÚkÞwt Au.Mkuhk MkurLkxheðuhLkk hu®xøk{kt MkwÄkhkuMkuhk MkurLkxheðuhLkk ÷ktçkk yLku xqtfk økk¤kLkk Éý {kxuLkktMkkÄLkku{kt 'fìh` îkhk hu®xøk{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.÷ktçkk økk¤kLkk Éý{kt fìh-yuÚke MkwÄkheLku fìh-yu hu®xøkfhðk{kt ykÔÞwt Au. xqtfk økk¤kLke çkuLf Mkð÷íkku {kxu hu®xøkyusLMkeyu Ãkeykh-1Úke ðÄkheLku Ãkeykh1Ã÷Mk fhðk{ktykÔÞwt Au. MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k{ktftÃkLkeyu Y. 107.64 fhkuzLke ykðf LkkUÄkðe Au. økúuðexk{kt 120-125Lke «kRMk çkuLz sÞÃkwhLke ÷ez WíÃkkËf økúuðexk RÂLzÞkyu ykRÃkeyku{kt Y.120-125Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe Au. ftÃkLke Y. 45fhkuzLkku ykRÃkeyku ÷RLku Ãknu÷e LkðuBçkhu ykðe hne Au.{nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLk ¾kíku WíÃkkËLk Mkð÷ík ÄhkðíkeftÃkLke rðMíkhý fhe hne Au. ftÃkLke MkuLkuøk÷, nkuLzwhMk yLku©e÷tfk ¾kíkuLkk yuf{ku{kt Ãký ytËksu Y. 18 fhkuzLkwt hkufký

fhþu. ftÃkLke nk÷Lke 13000 xLkLkeWíÃkkËLk ûk{íkk ðÄkheLku 20,000xLk fhe hne Au.

økktÄeLkøkh: økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkkuohuþLku 12{kt yu÷yuLkS fkøkkuoLkehkßÞLkk Ënus ¾kíku ykÞkík fhe Au. ykfkøkkuo xÙerLkzkz yLku xkuçkuøkkuÚkeyu÷yu™SLkk ytËksu 53,000{u.xLkLkk sÚÚkk MkkÚku Ënus Ãkkuxo WÃkhÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkSLkk rhMkeðªøkx{eoLk÷ WÃkh økwhwðkhu ykðe ÃknkUåÞkuníkku. SÃkeMkeyu÷ îkhk rLkÞr{íkÃkýu

økuMk {u¤ððkLke fk{økeheÚke Ëuþ{ktLku[h÷ økuMkLke ðÄíke {køktLku yuf MðíktºkøkuMk {kfuoxªøk ftÃkLkeLke ÃkwhðXku ÃkqhkuÃkkzðkLke Mkûk{íkkLku MkkÚkof fhu Au.ftÃkLke yk økuMk {wÏÞíðu rhVkRLkheÍ,Ãkkðh y™u furÃkx÷ økwzTMk Mkuøk{uLxLku ÃkqhkuÃkkzþu. ftÃkLkeyu MkÃxuBçkh yLkuykuõxkuçkh{kt fw÷ çku yu÷yu™S fkøkkuoLkeykÞkík fhe níke.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoRÍ{uLx

÷kufþkne{kt çkÄwt ykËþo ÷køku Au, Ãký íku{kt Ãkkhkðkh AªzktykuAu. ðkík zkne «ò Ãký MktMkË fu ÄkhkMk¼k øk]n{kt íkkuVkLkku fhe þfuAu, Ãký Íeýe ðkíkLkku y{÷ fhe þfíke LkÚke. Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷ktLkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo ‘çktÄ’ yu økuhfkÞËuMkhLke «ð]r¥k nkuðkLkku[wfkËku ykðu÷ yLku fuh¤ Mkhfkhu yu [wfkËk {wsçk y{÷ Ãký þYfhe ËeÄu÷. AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke yk ‘çktÄ’{kt nrÚkÞkhLkk WÃkÞkuøkLkkuyríkhuf Úkðk ÷køku÷. hksfeÞ Ãkûkku, íku{Lke MktMÚkkyku ðøkuhu LkkLkk-{kuxk çknkLkktyku ykøk¤ ÄheLku Akþðkhu økk{ çktÄ, þnuh çktÄ,rsÕ÷ku-hkßÞ yLku Ëuþ çktÄLkkt yu÷kLkku yÃkkíkkt nkuÞ Au yLku ykðkyu÷kLkku yÃkkÞ yux÷u ËwfkLkku çktÄ, çkòhku çktÄ fhkððk Ãkkt[-Ãk[eMk{kýMkkuLkwt xku¤wt Lkef¤u. ðuÃkkheyku ftEf þh{Lkk fkhýu, fkuEfyþktríkLkk ¼ÞLkk fkhýu, {Lku-f{Lku VxkuVx ËwfkLkku çktÄ ÚkE síkenkuÞ Au, Ãký ykðk çktÄLkk fkhýu «òyu ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkððeÃkzíke nkuÞ Au.

ykðk çktÄLkk rËðMku yuf-çku rËðMkLke hkuShkuxe, hkusøkkh-ÄtÄk-ÔÞðMkkÞ økw{kðíkk økheçk-{æÞ{ yLku Mkk{kLÞ sLkíkkLke íkf÷eVkuyLku ÃkhuþkLke fux÷e çkÄe ¼kuøkððe Ãkzíke nkuÞ Au íkuLkku Ãký çktÄLkkyu÷kLk ykÃkLkkhkykuyu rð[kh fhðku òuEyu. yk¾hu íkku yu¼khíkLkk s Lkkøkrhfku Au. ykðkt çktÄLkkt yu÷kLk ykÃkLkkhkyku yk{sLkíkkLku ¼kuøkððe Ãkzíke ÃkhuþkLkeLkku õÞkhuÞ rð[kh fu Ëhfkh fhuAu ¾hkt ? çktÄLkkt yu÷kLk ykÃkLkkhkyku íkku ÃkkuíkkLkk økrýík yLkuyLkwfq¤íkk {wsçk çktÄLkkt yu÷kLk ykÃkíkkt nkuÞ Au. {kuxk ¼køkuykðkt çktÄku MðÞt¼q nkuíkkt s LkÚke Aíkkt ‘szçkuMk÷kf çktÄ’ MðÞt¼qçktÄLkk Ëkðkyku fheLku økðo ÷uðkíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw çktÄLkk rËðMkuhkusuhkusLkwt fhe ¾kíkkt LkkLkku hUfzeðk¤ku, VurhÞkyku, VqxÃkkÚk ÃkhçkuMkeLku LkkLke-{kuxe yLku [eòu ðu[eLku hkuS h¤íkk økheçkku, AqxfðuÃkkh fhLkkhkyku, Aqxf {sqhe fhíkkt {qhku, Aqxf fk{ fhíkktøkw{kMíkkyku, Aqxf {sqhe fhíkkt {sqhku, Aqxf fk{ fhíkkt fkheøkhku,{sqhku suðk økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuyu hkuS økw{kððeÃkzíke, ykŠÚkf LkwfMkkLke MknLk fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. çktÄLkk fkhýu{kuxu ¼køku ¾kLkøke ËðkLke ËwfkLk, rzMÃkuLMkhe, ÷uçkkuhuxheyku ðøkuhu

çktÄ hnuíkk nkuÞ Au. fkuE yku®[íkk çke{kh Ãkzu fu fkuE ËËeoLku íkkfeËLkeMkkhðkhLke sYrhÞkík Q¼e ÚkkÞ íÞkhu ËËeo yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuÃkhuþkLk ÚkE síkkt nkuÞ Au. ykðe økt¼eh çkkçkíkLkku Ãký çktÄLkkyu÷kLk ykÃkLkkhkyku rð[kh fhíkkt nkuíkkt LkÚke.

çktÄLkk rËðMku {kuxu ¼køku þiûkrýf MktMÚkkyku VxkuVx ÃkkuíkkLkwtrþûkýfkÞo çktÄ hk¾e Ëuíke nkuÞ Au. yk{ fhðkÚke íkuLkkf{o[kheyku-rþûkfkuLkk Ãkøkkh{kt fkuE fkÃk LkÚke ykðíkku fu fkuEykŠÚkf LkwfMkkLk íku{ýu MknLk fhðkLkwt LkÚke ykðíkwt nkuíkwt, ÃkýrðãkÚkeoykuLkku rËðMk çkøkzíkku nkuÞ Au. xâqþLkLkk yuf rËðMkLkk ÃkiMkkðuzVkíkkt nkuÞ Au. Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe yLku MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMktMÚkkyku, Mknfkhe MktMÚkkyku ðøkuhu f[uheyku, çkUfku ðøkuhu çktÄLkkrËðMku ykÃkkuykÃk çktÄ ÚkE síke nkuÞ Au yLku ÷kufkuLkk ðneðxe fk{kuh¾ze Ãkzíkkt nkuÞ Au. òu fu, f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt fkuE LkwfMkkLkíku{Lku Úkíkwt nkuíkwt LkÚke, Ãký ðøkh hòyu hò ¼kuøkððkLkwt {¤íkwt nkuÞAu yLku çktÄ fhðk Lkef¤LkkhkykuLku ykðe ykìrVMkku çktÄ fhkððk ftEfhðwt Ãkzíkwt LkÚke. çktÄLkwt yu÷kLk ÚkkÞ yux÷u íkwhík ykìrVMk çktÄLkkrLkýoÞku Mkns{kt ÷uðkE síkkt nkuÞ Au. ¾hu¾h Mkk[wt fneyu íkku,ÂMÚkrík íkku yuðe Au fu, fkuE {kuxk økk{ fu LkkLkk þnuh{kt Ãkkt[-ÃktËhLkk xku¤ktLku {Lk ÚkkÞ íkku øk{u íku çknkLkwt þkuÄe fkZe çktÄ fhkððkLkef¤e Ãkzu yLku VxkuVx økk{-þnuh szçkuMk÷kf çktÄ ÚkE òÞ yLkuíkuLku MðÞt¼q çktÄ íkhefuLkk {kuxkt {kuxkt Mk{k[kh AÃkkE òÞ yLku çktÄfhkðLkkhkykuLkku ðx Ãkze òÞ. ykðe íkÆLk Mkns{kt ÚkE síke

«r¢ÞkLkku «ríkfkh fhðkLke ¾w{khe Ãký «ò{kt hne nkuÞ íkuðwtõÞktÞ sýkíkwt LkÚke.

¼qíkfk¤{kt rðþk¤ sLkMk{wËkÞLke fkuE ¼khu rðfx Mk{MÞkykunkuE ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuLkku Wfu÷ Lk ykðíkku nkuÞ íÞkhu sykøkuðkLkku, Mk{ks©uceyku, {nksLk suðe MktMÚkkyku ðøkuhu ÷ktçke[[ko-rð[khýk fheLku ÷kufkuLkk yr¼«kÞku òýeLku Mkki MkkÚku çkuMkeÃkqhe [[ko-rð[khýk fheLku økk{ fu þnuh çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞfheLku çktÄLkkt yu÷kLkku yÃkkíkkt yLku çktÄ hk¾eLku «&™Lkk Wfu÷ {kxuðneðxeíktºk-Mkhfkh MkwÄe ÷kufkuLke ÷køkýe ÃknkU[kzíkk íÞkhu ykðk‘çktÄ’Lke yMkh Úkíke níke. «&™ n÷ Ãký Úkíkkt níkk. íÞkhu çktÄLkkyu÷kLk ykÃkLkkhkyku çktÄÚke ÷kufkuLku ¾kuxe ÃkhuþkLke Lk ÚkkÞ, fkuEyþktrík fu íkkuVkLk Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe Ãký hk¾íkk níkk. ßÞkhuðíko{kLk Mk{Þ{kt ÂMÚkrík íkÆLk Q÷xe Au. yksu íkku çktÄLkk yu÷kLkLkwtðksçkeÃkýwt fu çktÄLkk ÷eÄu ÷kufkuLke ÃkhuþkLke-LkwfMkkLkLke ®[íkk sfhkíke nkuíke LkÚke. {kºk íkkfkíkLkk «ËþoLk fhðk{kt s òýu fuykÞkusfkuLku hMk yLku ®[íkk nkuðkLkku {knku÷ Au. ykðkt çktÄkuLkkyÃkkíkkt yu÷kLkkuÚke Mkk{kLÞ sLkíkk{kt Lkkhksøke, ÷k[khe yLkuðuËLkk sL{íke nkuÞ Au yLku çkeS çkksw su çknkLku, su nuíkw {kxu,Mkhfkh fu íktºk Ãkh Ëçkký ÷kððk «&™ íkhV æÞkLk Ëkuhðk yÃkkíkkçktÄLkk ykðk yu÷kLkku fu çktÄLkk fkhýu Mkhfkh fu Mkhfkhe íktºkLkkÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke fu «&™ku n÷ Úkíkkt nkuíkkt LkÚke fu çktÄLkwt ÄkÞwOfkuE Ãkrhýk{ ykðíkwt nkuÞ íkuðwt õÞktÞ sýkíkwt LkÚke. yk çkÄwt òuíkktnðu ykðk ‘çktÄ’Lkwt nrÚkÞkh Mkíkík rçkLkyMkhfkhf yLkurçkLkÃkrhýk{ËkÞf çkLkíkwt síkwt nkuðkLke MÃkü AkÃk QÃkMke hne Au.ykðkt çktÄku Mkhfkh Mkk{u nkuÞ Au, Ãký ðkMíkrðf heíku íkuLkku ¼kuøk íkkuyk{ sLkíkk s çkLkíke nkuÞ Au. ÃkhuþkLke íku{ýu s ¼kuøkððe Ãkzu Au.yk çkÄwt ykÃkýk çkÄk yLku ‘çktÄ’Lkk yu÷kLk ykÃkðkLkwtrð[khLkkhkyku Ãký òýu s Au Aíkkt fkuE òíkLkku rðhkuÄ «ËŠþíkfhðk {kxu økheçk yLku Mkk{kLÞ ÷kufku ÃkhuþkLk Lk ÚkkÞ, íku{Lke÷køkýeLku XuMk Lk ÃknkU[u, ykŠÚkf heíku íku{Lku LkwfMkkLk MknLk Lk fhðwtÃkzu, hk»xÙeÞ rníkku yLku WíÃkkËLk çkhkuçkh s¤ðkE hnu íku ðkík æÞkLku÷ELku fkuE Ãký çkkçkíku rðhkuÄ «ËŠþík fhðkLke, ‘çktÄ’Lku çkË÷uçkeS Mkh¤-ÞkuøÞ rçkLkºkkMkËkÞf ÃkØrík fu{ fkuELku MkqÍíke LkÚke ?

29{e ykìõxkuçkh, 1916Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

ÄLk òuçkLkLku Xkfhe, íku WÃkh yrððuf,R [khu ¼uøkk rÚkÞkt, yLkhÚk fhu yLkuf.

Lkkþðtík Mkw¾Lkku MkðoÚkk íÞkøk fhðkÚkeyrðLkkþe Mkw¾Lke «kró ÚkE òÞ Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 29 OCTOBER 2010

fk~{eh rððkË {kxuLke ÃkuLk÷Ãký fk~{eheykuLkkt rník{kt

rLkýoÞ ÷uþu íkuðwt sýkíkwt LkÚke

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

suBMk çkkuÍðu÷Lkku sL{ 29 ykìõxkuçkh, 1740Lkk hkusyurzLkçkøko{kt Mfkurxþ Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkkLÞkÞkÄeþ níkk Ãkrhýk{u çkkuÍðu÷ ©e{tíkkE yLku Mk{]rØ{ktWAÞko níkk. yurzLkçkøko ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke rþûký «kÃík fhLkkhçkkuÍðu÷ ÷tzLk ¼køke økÞk níkk, Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkrhðkh îkhkíku{Lku Mk{òðeLku Ãkhík ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ÃkrhðkhLke RåAkyLkwMkkh íkuyku rþûký {u¤ððk Lknkuíkk RåAíkk. íku{LkuMkkrníÞ{kt hwr[ níke Ãkhtíkw íku{Lkk rÃkíkk íku{Lku fkÞËkLkwt rþûký{u¤ððk ykøkún fhe hÌkk níkk. suLkku rðhkuÄ fhðk íkuykuyurzLkçkøkoÚke ÷tzLk ¼køke økÞk níkk Ãkhtíkw yk¾hu ÃkrhðkhLkeRåAkLku {kLk ykÃkeLku fkÞËkLkku yÇÞkMk þY fhðkLke Vhs Ãkzeníke. íku{ýu nku÷uLz{kt fkÞËkLkku yÇÞkMk Ãkqhku fÞkuo níkku yLkuíÞkhçkkË s{oLke, Exk÷e yLku £kLMk suðkt MÚk¤kuLke {w÷kfkík÷eÄe níke. íku{Lkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku ðkuÕíkuh, hkuMkeW suðeÏÞkíkLkk{ nMíkeykuLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. íku{Lke MkkÚkuLkkyLkw¼ðkuLku íku{ýu zkÞhe{kt LkkUÄðkLke þYykík fhe níke.1768{kt íku{ýu íku{Lkwt «Úk{ ÃkwMíkf ‘yuLk yufkWLx ykìVfkuŠMkfk’ «fkrþík fÞwO níkwt. yk ÃkwMíkf [kh ¼k»kkyku{kt yLkwðkËÃkkBÞwt níkwt. íkuyku þçËMðk{e MkuBÞwy÷ ßnkuLkMkLkLkk MktÃkfo{ktykÔÞk íÞkhçkkË MkkrníÞ yLku {Lkw»ÞkuLke {Lkkuði¿kkrLkf «f]ríkLkkyÇÞkMk{kt Ÿzku hMk Ähkðíkk ÚkÞk níkk. ßnkuLk MkkÚkuLke íku{Lke{iºke ßnkuLkMkLkLkk {]íÞwÃkÞOík yíkqx hne níke. çkkuÍðu÷u íku{LkefkÞËkþk†e íkhefuLke fkhrfËeoLke þYykík fhe níke yLku MkkÚkuMkkÚku ÷u¾LkfkÞo Ãký [k÷w hkÏÞwt níkwt. íku{ýu MkuBÞwy÷ßnkuLkMkLkLkk SðLk[rhºk Ãkh ÷¾u÷wt ÃkwMíkf ‘Ä ÷kEV ykìV yMkuBÞwy÷ ßnkuLkMkLk’ ytøkúuS MkkrníÞLkkt ©uc ÃkwMíkfku{kt MÚkkLkÄhkðu Au. çkkuÍðu÷ 1795{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

‘ð[MÞuft {LkMÞuft, f{oÛÞuft {nkí{Lkk{T’ykÃkýu ‘{nkí{k’ fkuLku fneþwt ? yuLke MkwtËh Ãkrh¼k»kk

ykÃkíkkt WÃkhLkk Mkqºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, suLke {Lk, ð[LkyLku f{o{kt yufYÃkíkk Au íku ‘{nkí{k.’ Mkk{kLÞ heíkuÔÞðnkh{kt fÚkLke yLku fhýe{kt ¼uË òuðk {¤íkku nkuÞ Au.ykÃkýkt {Lk, ðkýe yLku f{o{kt õÞktÞ yufYÃkíkk òuðk {¤íkeLkÚke. Ãkrhýk{u ykðk {nkí{k yksu ¾qçk s Ëw÷o¼ çkLke økÞkAu. 20{e MkËe{kt suLku ykÃkýu òýeyu Aeyu íkuðk yuf {nkí{kÚkE økÞk íku Au {nkí{k økktÄe. {Lk, ð[Lk yLku f{o{kt íku{LkeyufYÃkíkkLkku fkuE òuxku òuðk {¤u íku{ LkÚke. yk {nkí{kyu‘MkíÞ yu s Ãkh{uïh’ yuðku SðLk{tºk ykÃÞku níkku. MkíÞ þçË‘yMkT’ Äkíkw yux÷u fu ‘nkuðwt’ WÃkhÚke çkLku÷ku Au. suLkwt yÂMíkíðnt{uþkt nkuÞ Au íku MkíÞ. su fk÷u níkwt, yksu Au yLku ykðíkefk÷unþu, íku MkíÞ Au.

{nkí{k økktÄe ykðk MkíÞLkk {nkLk WÃkkMkf níkk. íku{ýu suftE fÌkwt íku «{kýu fhe çkíkkÔÞwt Au. çkkfe Mkk{kLÞ heíku‘ÃkhkuÃkËuþu ÃkktrzíÞt’ yÚkkoíkT çkeòLku WÃkËuþ ykÃkðk{kt ykÃkýuykÃkýwt ÃkktrzíÞ çkíkkðíkk nkuEyu Aeyu. çkeòLku WÃkËuþykÃkðku Mknu÷ku Au, Ãkhtíkw íku «{kýuLkwt yk[hý fhe çkíkkððwt¾hu¾h y½hwt nkuÞ Au. ykÃkýe ðkýe MkíÞ{Þ nkuðe òuEyu.yux÷k {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkíÞ Ãkqíkt ðËuíkT ðkõÞ{T’yux÷u fu ykÃkýe ðkýeLku MkíÞÚke Ãkrðºk çkLkkÔÞk ÃkAe sçkku÷ðwt òuEyu. ykÃkýwt yk MkíÞ ð[Lk fuðwt nkuðwt òuEyu ?yuLke ðkík fhíkkt yuðwt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkíÞt çkúqÞkíkT,r«Þt çkúqÞkíkT’ yux÷u fu MkíÞ íkku çkku÷ðwt òuEyu, Ãkhtíkw íku r«ÞÃký nkuðwt òuEyu. ykÃkýkt ÔÞðnkh{kt yuf ½k Lku çku xwfzk fheLkk¾u íkuðwt MkíÞ Lk [k÷u.

r«Þ ð[Lk yLku rþü ðkýe yu ykÃkýwt yk¼q»ký Au. ytÄ{Lkw»ÞLku yktÄ¤ku fne íkuLkwt yÃk{kLk fhðwt íku ðkýeLkku ËwhwÃkÞkuøkAu. yuLkk {kxu Mkki«Úk{ ‘ykí{ðíkT Mkðo¼qíku»kw’Lke ¼kðLkk îkhk«kýe{kºk «íÞu Mk{íð árü hk¾e ÔÞðnkh fhðku òuEyu.{nkí{kyku suðwt rð[khíkk nkuÞ Au, íkuðwt çkku÷íkk nkuÞ Au yLku íku«{kýuLkwt yk[hý fhíkk nkuÞ Au. yk heíku {Lk, ð[Lk yLkuf{o{kt yufYÃkíkk nkuðkLku fkhýu s íkuyku ‘{nkí{k’ fnuðkÞ Au.ykÃkýu Ãký SðLk{kt {Lk, ð[Lk yLku f{o{kt þõÞ nkuÞ íkux÷eðÄw{kt ðÄw yufYÃkíkk ÷kðe ykí{k yLku Ãkh{kí{kLke ðå[uLkefze çkLkðkLkku «ÞíLk fheyu.

V÷uþ

økÞk Mkóknu ykÃkýu þu÷ økìMkLkk ðifÂÕÃkf#Äý rðþu fux÷ef ðkíkku fÞko ÃkAe yksu íkuLkkrðþu Úkkuze ðÄw ðkíkku fheyu.

ykÃkýu økÞk Mkóknu òuÞwt íku «{kýu þu÷ økìMkíkÆLk Lkðk s «fkhLke rçkLkÃkhtÃkhkøkík Qòo Au.çknwMíkheÞ ¾zfkuLkk çku MíkhLke ðå[uÚke yk økìMkLkef¤u Au. ÃkhtÃkhkøkík fwËhíke økìMk fhíkkt íkuLkkþkhfk{Lke xufTLkku÷kuS yLku ÃkØrík çktLku MkËtíkhswËkt Au. fwËhíke økìMkLkwt þkhfk{ yuf s fuLÿ WÃkhŸzký MkwÄe fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu þu÷ økìMkLkwtþkhfk{ yufLke çkksw{kt çkeòu yuðk yMktÏÞfqðkLkk YÃk rðMíkeýo heíku fhðwt Ãkzu Au. y{urhfkyuyk xufTLkku÷kuSLkku ¾qçk Mkkhe heíku rðfkMk fÞkuo AuyLku íkuLkku ÷k¼ Ãký yíÞkhu íku Mkkhe heíku {u¤ðehÌkwt Au.

ykðíkkt ð»kkuo{kt þu÷ økìMk Qòo WíÃkkËLk yLkuðÃkhkþLkk ûkuºk{kt Lkðe ¢ktríkLkwt MksoLk fhþu íkurLkrùík Au. Ãknu÷ðnu÷wt ÃkrhðíkoLk #ÄýLkkyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.þu÷ økìMkLkku WÃkÞkuøk yíÞkhLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuyLku ÃkhtÃkhkøkík fwËhíke økìMkLkku ßÞkt ßÞktðÃkhkþ ÚkkÞ Au íku ykuxku{kuçkkE÷Lkk $Äý íkhe-fu, ykiãkurøkf WíÃkkËLkLke «r¢Þk{kt íku{ s hktÄýøkìMk íkhefu yk çkÄkt ûkuºkku{kt ðifÂÕÃkf Qòo íkhefuÚkE þfu Au. íkuÚke su{ su{ þu÷ økìMkLkwt WíÃkkËLkðÄíkwt sþu íku{ íku{ ¢qzíku÷Lke {ktøk WÃkhLkwt ËçkkýykuAwt Úkíkwt sþu. ¢qz íku÷Lkku {sçkqík rðfÕÃk Q¼kuÚkðkÚke íkuLkk ÃkwhðXk yLku ¼kð WÃkhLke ykuÃkufLkkËuþkuLke fkxuo÷ MðYÃkLke Ròhkþkne Ãk¬z Ze÷eÃkzíke sþu yLku ¢qz íku÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðkuLkuLke[u Qíkhðwt s Ãkzþu. Mðk¼krðf heíku s íkuLkeMkkLkwfq¤ yMkh ¼khíkeÞ yÚkoíktºk Ãkh Ãkzþu s.yíÞkhu Ãký fíkkhLkk ËkunkLkk fwËhíke økìMkLkk 90yçks zkì÷hLkk Ã÷kLxLku yk ðifÂÕÃkf QòoLkkfkhýu MknLk fhðwt Ãkze hÌkwt Au. ËkunkLkk fwËhíkeøkìMkLkwt {kuxk ÃkkÞu ðu[ký ÞwhkuÃkLkk Ëuþku yLkuy{urhfkLkk çkòh{kt fhðkLke ÞkusLkk MkkÚku ykstøke hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw þu÷ økìMkLkk«kuíMkknf WíÃkkËLkLkk Ãkrhýk{ MðYÃk ËkunkLkkfwËhíke økìMkLke ¾heËe{kt yLku çkòhku{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku ÚkE økÞku Au.

þu÷ økìMkLkk ðÄe hnu÷k WíÃkkËLkLke çkeSyMkh yu ÚkðkLke Au fu, íkuLkkÚke yÚkoíktºk{kt QòoðÃkhkþLke íkhkn (Paatern) çkË÷kE sðkLkeÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. y{urhfkLkk QòoðÃkhkþ{kt yíÞkhu þu÷ økìMkLkwt «{ký 13 xfksux÷wt Au íku ðÄeLku ykðíkk ºký ð»ko{kt 30 xfkÚkE sðkLke Äkhýk Au.

yLku ºkeS yíÞtík {n¥ðLke ðkík yu Au fu,þu÷ økìMk fwËhíke økìMk nkuðkÚke ÃkÞkoðhý WÃkhLke«ríkfq¤ yMkhkuÚke íku MktÃkqýo {wõík Au. ðirïfW»ýkíkk{kLk (global warming)Lke ðíko{kLkMk{MÞkLku n¤ðe çkLkkððk{kt þu÷ økìMk ½ýwt {kuxwt«ËkLk ykÃke þfþu. yk{, þu÷ økìMkLkwt ðÄíkwt síkwtMktþkuÄLk, WíÃkkËLk yLku ðÃkhkþ rðïLkk Qòoûkuºk{kt Lkðku RríknkMk h[e þfu íku{ Au. rðïLkkËuþku þu÷ økìMkLkk ðÃkhkþÚke QòoLke çkkçkík{ktMðkð÷tçkLk íkhV ykøk¤ ÄÃke þfþu yLku yux÷u snðu þu÷ økìMk íkhV rçkúxLk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku sLknª, Ãkhtíkw ¼khík yLku [eLk suðk rðfMkíkkyÚkoíktºkðk¤k Ëuþku Ãký ykf»kkoE hÌkk Au. þu÷økìMk rðïLkk Ëuþku {kxu ¼krð Mkt¼kðLkkykuLkk îkh¾ku÷e ykÃku Au. y{urhfk íkku yíÞkhu þu÷ økìMkLkkWíÃkkËLkLku ÔÞkÃkf çkLkkððk ÃkkA¤ ÍLkqLkÃkqðof

÷køke økÞwt Au. þu÷ økìMkLkk çkòhkuLku ytfwþ{wõíkçkLkkðeLku økìMkLkk ¼kðku{kt MÃkÄkoLku «kuíMkknLkykÃkeLku ðÃkhkþfkhkuLku yk Lkðk $Äý íkhVykf»keo hÌkwt Au. íkku çkeS çkkswyu þu÷ økìMkLkkþkhfk{Lke xufTLkku÷kuSLku fhhkníkku ykÃkeLku íkuLkkWíÃkkËLkLku «kuíMkknLk ykÃke hÌkwt Au. y{urhfkLkeyuõÍkuLk {kuçke÷ Lkk{Lke ftÃkLke yíÞkhu rðïLkeMkkiÚke {kuxe þu÷ økìMk WíÃkkËf ftÃkLke Au.

þu÷ økìMk ¼khík {kxu yLkuf heíkuykþeðkoËYÃk çkLke hnu íku{ Au. yíÞkhu Ãký¼khík{kt $Äý íkhefu fwËhíke økìMkLkku ðÃkhkþðÄe hÌkku Au. hktÄý økìMk yLku ykuxku{kuçkkE÷Lkk$Äý íkhefu LPG (Liquidated PetrolGas) yLku CNG (Compresed NaturalGas)Lkku ðÃkhkþ fw÷ QòoLkk ðÃkhkþLkk 10Úke12 xfkLkku Au. 2020 MkwÄe{kt íku 25 xfk ÚkEsþu íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku{kt òuykðíkkt ð»kkuo{kt þu÷ økìMkLkku ðÃkhkþ Ãký W{uhkÞíkku yk rnMMkku íkuLkkÚke Ãký {kuxku ÚkE þfu íku{ Au.yk{ Úkíkkt, ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku WÃkhÚke {ktøkLkkËçkký{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhe þfkþu.

þu÷ økìMkLkwt WíÃkkËLk ¼khík{kt yíÞkhu íkku Úkíkwts LkÚke, Ãkhtíkw rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ þu÷ økìMkLke

¾heËe fhðk{kt yíÞkhu ¾qçk s økt¼ehíkkÃkqðofyLku Mkr¢ÞíkkÚke ykøk¤ ÄÃke hne Au. rh÷kÞLMkuy{urhfkLke þu÷ økìMkLkwt WíÃkkËLk fhíke ºkýftÃkLkeyku{kt rnMMkku ¾heËðk {kxu 2 yçks zkì÷h¾åÞko Au. yuf÷k yux÷kMk yuLkSo{kt s íkuLkku 40xfk rnMMkku ¾heËðk {kxu {qfuþ ytçkkýeyu 1.7yçks zkì÷h ¾[uo÷k Au. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍQòo ûkuºk{kt ¼rð»Þ{kt nLkw{kLk fqËfku÷økkððkLke íkiÞkhe fhe [qõÞwt Au. rh÷kÞLMkLkeMkkÚku MkkÚku yuf çkeS ftÃkLke suLkÃkuõx(Genpact) Ãký þu÷ QòoLke ¾heËeLke Ëkux{ktçkeò xÙuf WÃkh Ëkuze hne Au.

yk WÃkhktík ¼khík Mkhfkh Ãký þu÷ økìMkLkk¼khík{kt WíÃkkËLk çkkçkík{kt Úkkuzku Mk¤ð¤kx fhehne Au. yku.yuLk.S.Mke. ¼khík{kt þu÷ økìMkLkkfqðkykuLkk þkhfk{Lke þõÞíkkyku íkÃkkMke hÌkwt Au.¼khík{kt, økwshkík{kt ¾t¼kíkLkk íkx«Ëuþ{kt,ykMkk{{kt ykhkfkLkeLkk íkx«Ëuþ{kt íkÚkk {æÞ¼khík{kt økkUzkðkýkLkk íkx«Ëuþ{kt þu÷ økìMk«króLke rðÃkw÷ þõÞíkkyku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.yux÷u, yk «Ëuþku{kt ¼rð»Þ{kt økìMk MktþkuÄLk«ð]r¥k Mkr¢Þ heíku nkÚk Ähe þfkÞ íkuðwt Au. íkuLkeMkkÚkkuMkkÚk y{urhfkyu ¼khíkLku ½hyktøkýu þu÷økìMkLkwt MktþkuÄLk íku{ s þkhfk{ fhðk {kxuÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke ík{k{ xufTLkku÷kuS, íkuLke {krníkeíku{ s íkuLkk WÃkÞkuøk MktçktÄe íkk÷e{ Ãkqhe ÃkkzðkLkeÃkqhuÃkqhe íkiÞkhe MkkÚkuLke Ëh¾kMík ¼khík Mk{ûkykðe Au. ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkey{urhfk Þkºkk Ëhr{ÞkLk y{urhfkyu ykMktçktÄkuLkk RhkËkÃkºk (MOU) WÃkh ËMík¾ík Ãkýfhe ykÃÞk Au. y{urhfk yíÞkhu ¼khíkLkkMkkLkwfq¤ «rík¼kðLke «íkeûkk fhe hÌkwt Au.Vqxçkku÷Lkku Ëzku nðu ¼khíkLkk ¾u÷ûkuºk{kt Au, íkuLkufE heíku h{ðku íku nðu ¼khík Mkhfkhu Lk¬efhðkLkwt Au. ¼khík {kxu nsw yk ûkuºk{kt fÃkhkt[Zký Au. fkhý fu íkuLku {kxuLke ¾kMk «fkhLkexufTLkku÷SLke «kró, fqðkykuLkk þkhfk{ {kxurðÃkw÷ «{ký{kt s{eLk MktÃkkËLk, støke{qzehkufký {kxuLkk LkkýkfeÞ MkkÄLkku yLku ykçkÄk ÃkAe Ãký íku{kt MkV¤íkk {¤ðkLke Lke[exfkðkhe suðkt ½ýkt Ãkzfkhku ¼khík Mk{ûk hnu÷kAu. yk{ Aíkkt yk rËþk{kt yuf Lkðe ykþk sYhQ¼e ÚkE Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

suBMk çkkuÍðu÷Lkku sL{ ÚkÞku

‘{nkí{k’ fkuLku fneþwt ?

29 ykuõxkuçkh 1740

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

òu fkuE ÔÞÂõíkLku òý nkuÞ fu r{÷fík ytøku fkuxo{kt rððkËe «fhý[k÷u Au yk{ Aíkkt fkuxo{kt «fhý [k÷w nkuðk Aíkkt ¾heË fhu íkku íkuLku [k÷w«fhý{kt Ãkûkfkh íkhefu òuzðkLkkuu yrÄfkh {¤íkku LkÚke. yk{ [k÷wfkuxoLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íku{ýu r{÷fík ¾heËu÷e íku Mktòuøkku{kt xÙkLMkVhykìV «kuÃkxeoÍ yuõxLke f÷{-52Lkku ¼tøk fhu÷ku nkuE fkÞËk nuX¤ íku{Lkuhûký {¤u Lknª yLku [k÷w «fhýLkku Lkk{Ëkh fkuxoLkku VUMk÷ku ¾heËkhLkuçktÄLkfíkko hnu. yk{ Lkk{Ëkh fkuxo{kt «fhý [k÷w nkuE yLku íku r{÷fík¾heËLkkhLku Lkk{Ëkh fkuxoLkk rLkýoÞLku ykÄeLk økýkÞ yLku Lkk{ËkhfkuxoLkku rLkýoÞ íkuðk ¾heËLkkhLku çktÄLkfíkko hnu Au.(Ref.: ÃkÒkk÷k huýwfk rð. fçkk÷e Lkk{Ëkh yktÄú nkEfkuxo-2009)

fk~{ehLkku rððkË Wfu÷ðk fuLÿ Mkhfkhu ºký MkÇÞkuLke yufÃkuLk÷Lke h[Lkk fhe Au. yk ÃkuLk÷Lkk çku MkÇÞku hkÄk fw{kh yLkurË÷eÃk ÃkkzøkktðfhLkk {tíkÔÞku òÛÞk çkkË yuðwt sýkÞ Au fu, ykÃkuLk÷ ¾kMk WÃkÞkuøke Lknª Lkeðzu. rððkË ðÄw økqt[ðkþu, ÔÞkÃkfçkLkþu yLku ¼khík rðhkuÄe ðÄw ðkíkku çknkh ykðþu. xqtf{ktfk~{eh Ãkh ¼khíkLkwt «¼wíð Äe{u Äe{u MktÃkqýo Mk{kó Úkþu. yk{uÞnk÷ fnuðk Ãkqhíkwt s fk~{eh ¼khík{kt Au. «økrík yLku rðfkMkLkkLkk{u Akþðkhu yçkòu YrÃkÞkLke MknkÞ {u¤ððk Ãkqhíkwt s íku¼khíkLkk Lkfþk{kt Au. òufu yk Lkfþku Ãký Võík ¼khíkLkku yLku¼khík{kt. çkkfe Ëuþ-rðËuþ{kt íkku yLkuf Lkfþkyku{kt fk~{eh¼khíkLkku ¼køk LkÚke íkuðwt yLkuf ð¾ík ËþkoðkÞwt Au. ÃkuLk÷Lkk yufMkÇÞu çktÄkhý{kt fk~{ehLke MðkÞ¥kíkkLke ðkík nkuðkLkwt fÌkwt Au íkkuçkeò MkÇÞyu fk~{eh{kt íkkuVkLkku-®nMkk ðøkuhu{kt ÃkfzkÞu÷ky÷økíkkðkËeykuLku su÷ku{ktÚke {wõík fhðk sýkÔÞwt Au. fh^ÞwWXkðe ÷uðkLke Ãký ðkík Au. ytËh¾kLku ¼khíkeÞ ÷~fh Ãkýnxkðe ÷uðkLke ðkík Au. xqtf{kt fk~{ehLku ¼khíkLkk Ãktò{ktÚke {wõíkfhðkLke ðkík Au. çkMk ! fk~{eh rMkðkÞLkk ¼khíkeÞkuLku ¼hu÷kfhðuhkykuLke hf{ y÷økíkkðkËeykuLku Ãkku»kðk {kxu íÞkt X÷ðkíkehnu. yuðwt fne þfkÞ fu, fk~{eh rððkË{kt Mk{Þ fu{ ðÄw ÃkMkkhfhðku íku s nuíkw Au. fzf Ãkøk÷kt ¼heLku çktÄkhýLkk y{÷LkesYh Au. sYh Ãkzu y÷økíkkðkËe Lkuíkkyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uíkkt¾[fkðwt Lk òuEyu. røk÷kLke rËÕne{kt ¼khík rðhkuÄe çkkuÕÞkyux÷u ykðfðuhkyu çkkfe hf{ ðMkq÷ðk LkkurxMk Vxfkhe. ykfk{ yøkkW ÚkE þfíkwt níkwt yLku ðkík yux÷e sqLke Au fu, íktºkÄkhík íkku fuMk fhe Mkò Ãký ÚkE þfe nkuík íkku røk÷kLkeyuyíÞkhu çkku÷ðkLke íkf s Lk {¤ík. yhwtÄíke hkuÞ suðkLku Ãkýnsw Ëçkkðe ËuðkLke sYh Au. Mðíktºkíkk, yrÄfkh çkÄwt s ¾hwt,Ãký MðåAtËíkk Lk ykÃke þfkÞ. yhwtÄíke hkuÞ suðktykuLku LknªËçkkðkÞ íkku yk s{kík çknw {kuxe Au. rðËuþeykuLkk yLkuf yusLxkurðrðÄ ûkuºku nþu. çkÄk s Äe{u Äe{u çknkh ykðþu. yuf ðkhðÄw ÷kufku çknkh ykðþu ÃkAe íku{Lku hkufe Lknª þfkÞ. rðËuþeMknkÞ, økúkLx, ÃkwhMfkhku, MkL{kLkku {u¤ðLkkhkyku rðËuþe rð[khLkwtøkkýwt økkE þfu, Ãký íku{Lku ¼khík rðhkuÄe ð÷ý Lk yÃkLkkðkËuðkÞ. ònuh{kt hk»xÙÿkun Lk fhðk ËuðkÞ. yk rËþk{ktMkr¢ÞíkkÚke rð[khðkLke sYh Au. ¼ksÃk ßÞkhu rðÃkûk íkhefu{wÏÞ Ãkûk Au íÞkhu íkuýu yk ðkík MkkiLku Mk{òððkLke sYh Au.ykuçkk{k ¼khík ykðe hÌkk Au Ãký íku{Lke ÃkkMku yÃkuûkk hk¾ðkLkesYh LkÚke. íku{Lku Võík ¼khík suðk Mk{]Ø Ëuþ ÃkkMkuÚke ðuÃkkherníkku s MkkÄðk Au. çkkfe ÃkkrfMíkkLk MkkÚku íkku «ríkrLkrÄ{tz¤ku{kuf÷eLku {tºkýkLkk Ëkuh [k÷w s Au yLku ¾tzýe Ëuþ suðe ÂMÚkríknkuðkÚke íku {ËË fhu s Au. fk~{ehLkku «&™ ¼khíku yuf÷u nkÚkus Wfu÷ðkLkku Au yLku íku {kxu nðu Mk{Þ ÃkMkkh fheLku ËuþLkktLkkýktLkku ËwÔÞoÞ yxfkððkLke sYh Au. fk~{ehLkk y÷økíkkðkËeyøkúýeyku yLku íku{Lku xufku ykÃkLkkhLku MðkÞ¥kíkk òuEyu Au.íÞktLkk þkMkfkuLku Mk¥kk-MktÃkr¥k. ¼khík Mkhfkhu yk rËþk{kt Mk{ÞðeíkkððkLku çkË÷u yuf Wfu÷ ÷kððkLke sYh Au. Mkíkík fh^ÞwnuX¤ Srðík ÷kufku Ãký Mk{Þ ykðu ¼khíkLku xufku Lknª ykÃku íkuMk{sðkLke sYh Au.

[k÷w Ëkðu ¾heËkÞu÷e r{÷fík

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkxyþu÷ økìMk-yuf ¢ktríkfkhe ðifÂÕÃkf #Äý

òSðLkLkk «ðknku - þk{S yktxk¤k«

Ãkkt[{e òøkeh

¼khíkeÞ r¢fux yíÞkhu rððkËLkkt ð{¤{kt AuyLku yk rððkËLkk fuLÿ{kt MkwLke÷ økkðMfh Au.EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt yk ð»koLke þYykík{ktÚkÞu÷e nhkS{kt fku[eLke xe{Lku økkðMfhu {ËËfhu÷e íkuLkku rððkË [øÞku Au Lku yk økwLkk {kxuøkkðMfh ykEÃkeyu÷{ktÚke íkku ykWx ÚkE s økÞkuAu Ãký nðu ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo íkuLku¼khíkeÞ r¢fux{ktÚke s ykWx fhðk {ktøku Au.økkðMfh fku{uLxheÚke {ktze fku÷{ ÷¾ðk MkwÄeLkeftE Lkk fhe þfu íkuðku íkgku çkkuzo ½ze hÌkwt Au.

MkwLke÷ økkðMfh {kxu yk{ íkku rððkËku LkðkLkÚke yLku íku r¢fux h{íkk íÞkhÚke Mkíkík rððkËkuíku{Lke MkkÚku Mktf¤Þu÷k hÌkk Au. økkðMfh{ktËuþËkÍ LkÚke yLku íku ÃkkuíkkLkk ytøkík rð¢{ku {kxus h{u Au íkuðe xefkyku íkku Mkíkík ÚkÞk s fhíke.yu rMkðkÞ ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt sqÚkðkËLkuÃkku»kðkLkku yLku {wtçkELkk ¾u÷kzeykuLku Mk{kððk{kxu çkeò hkßÞkuLkk yLku ¾kMk íkku W¥kh¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLkku ¼kuøk ÷uðkLkku ykûkuÃk ÃkýíkuLkk Ãkh Úkíkku. Ãknu÷kt rçkþLk®Mkn çkuËe MkkÚku yLkuÃkAe frÃk÷Ëuð MkkÚkuLkk íkuLkk xfhkðLke ðkíkku[[koÞk s fhíke níke. òufu MkwLke÷ økkðMfhLkkuhufkuzo òuÞk ÃkAe fçkq÷ðwt Ãkzu fu økkðMfhu ¼khíkeÞr¢fux {kxu su ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au íku çknw ykuAkr¢fuxhkuyu ykÃÞwt Au. MkwLke÷ økkðMfhLkkykøk{Lk Ãknu÷kt ¼khíkLke fkuE Aefýe ÃkýLknkuíkwt ÷uíkwt Lku rðï r¢fux{kt ¼khíkLkku fkuE ¼kð

Ãký ™ Lknkuíkwt ÃkqAíkwt. íku{ktÞ rðËuþLke ÄhíkeÃkh h{ðk sðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu íkku ykÃkýu xuMx

{u[ zÙku{kt fkZeyu íkku Ãký rMkrØ økýkÞ yuðenk÷ík níke. økkðMfhLkk ykøk{Lk ÃkAe yuÂMÚkrík çkË÷kE yLku økkðMfhu ÃkkuíkkLke Ãknu÷e srMkheÍÚke yuðe sçkhËMík çku®xøk çkíkkðe fuyk¾e ËwrLkÞkLkk r¢fux hrMkÞkykuyu {kLkðwt Ãkzâwtfu Akufhk{kt Ë{ Au. økkðMfhLke Ãknu÷e s rMkheÍðuMx EÂLzÍ Mkk{u níke Lku yu ð¾íku ðuMxEÂLzÍLke xe{Lkku ¼khu ËçkËçkku níkku. ÃkkuíkkLkeÃknu÷e s rMkheÍ{kt økkðMfhu [kh xuMx{kt 774hLk Xkufe fkZu÷k yLku [kh MkËe Íªfe ËeÄe níke.¼khík ðuMx EÂLzÍ Mkk{u ÃkkuíkkLke Ãknu÷e rMkheÍyu ð¾íku SíÞwt yLku íku{kt økkðMfhLke çku®xøkLkkusçkhËMík Vk¤ku níkku.

økkðMfhu ÃkAe yu ÃkhtÃkhk [k÷w s hk¾e yLku¼khík ÃkkuíkkLke çku®xøkLkk òuh Ãkh xuMx {u[ Síkuíkuðku Ëkuh íkuýu ÷kðe ËeÄu÷ku. rðï r¢fux{kt [kuÚkeE®LkøMk{kt 400 fhíkkt ðÄkhu hLk fheLku {kºk[kh xe{ku s Síke Au yLku íku{kt yuf xe{¼khíkLke Au. 1976{kt ¼khíku ðuMx EÂLzÍLkeÄhíke Ãkh ðuMx ErLzÍLku nhkðeLku yu rMkrØ{u¤ðe níke yLku íkuLkku MkqºkÄkh økkðMfh níkku.¼khíku yu s{kLkk{kt ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz,ðuMx EÂLzÍ, #ø÷uLz MkrníkLkk çkÄk ËuþkuLkuÃknu÷e ðkh íku{Lke s Ähíke Ãkh nkh ykÃke yLkuyk çkÄe SíkLkk {q¤{kt økkðMfhLke çku®xøk níkeíku fçkq÷ðwt s Ãkzu. rðï r¢fux{kt yu s{kLkkuxuMxLkku níkku yLku {kuxk ¼køkLkk çkuxTMk{uLk

yufË{Lk fkuÃkeçkwf MxkE÷ yLku Xe[wrfÞk çku®xøks fhíkk níkk. økkðMfh Ãký yu heíku çku®xøk fhíkkuíkuÚke íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. çkeswt yu fu yu ð¾íku¼khíkeÞ çku®xøkLke nk÷ík yuðe níke fu økkðMfhuyuðe çku®xøk s fhðe Ãkzu. frÃk÷Ëuð íkku Auf1978{kt ykÔÞku Ãký yu Ãknu÷kt ¼khíkÂMÃkLkhkuLke [kufze MkkÚku s h{íkwt. rçkþLk®MknçkuËe, yuhkuÃkÕ÷e «MkÒkk, ¼økðík [tÿþu¾h yuLkðUfxhk½ðLkLke [kufze çkku®÷øk{kt ÷ksðkçk níkeÃký çku®xøk{kt heíkMkh økhçkk s h{íke Lku ykçkÄk s yuf-çku çkku÷Lkk ½hkf níkk.

¼khíkLke A rðfuxku Ãkzu íku ÃkAe ËMkuf hLk{ktíkku ¼khíkLkt w Ãkzefwt ÚkE s síkwt yux÷u yus{kLkk{kt økkðMfhu ykðe çku®xøk fhðe s Ãkzíke.fuÃxLk íkhefu Ãký yk fkhýMkh s økkðMfh ðÄkhuÃkzíkku rzVuÂLMkð níkku yLku íku{kt fþwt ¾kuxwt ÃkýLkÚke. økkðMfhLke Äe{e çku®xøkLku fkhýuþYykíkLkkt ð»kkuo{kt ðLk-zu {u[ku{kt ¼khíkLkeykçkYLkku sçkhku Vk÷qËku ÚkÞku níkku Ãký ÃkkA÷ktð»kkuo{kt økkðMfh ðLk-zu {u[ku{kt Ãký çkuVk{VxfkçkkS fhíkku yLku s÷Mkku ÚkE òÞ íkuðeçku®xøk fhíkku. frÃk÷Ëuð fuÃxLk ÚkÞku íku ÃkAeÞøkkðMfhu fËe fkuE ÷çkkze fhe LkÚke yLku yufË{rË÷Úke s hBÞku Au íku{kt fkuE þf LkÚke.

økkðMfh rLkð]¥k ÚkÞku ÃkAe fku{uLxuxh yLku÷u¾f íkhefu Mkr¢Þ ÚkÞku yLku íku{kt íkuLku suMkV¤íkk {¤e íku çknw ykuAk r¢fuxhkuLku {¤u.¼qíkfk¤{kt økkuhk r¢fuxhku s fku{uLxhe{kt çkuMkíkkyLku yu ÷kufku ykÃkýe {òf WzkÔÞk fhíkk. yu s

heíku ykEMkeMke{kt Ãký økkuhk r¢fuxhkuLkwt ð[oMðníkwt yLku yu ÷kufku ykÃkýLku Mkkð ¼kS{q¤k sMk{síkk níkk. MkwLke÷ økkðMfh Ãknu÷ku ¼khíkeÞ{hË níkku fu suýu yk çkÄk Mkk{u yðks WXkÔÞkuníkku. {uËkLk Ãkh yLku {uËkLk çknkh Ãký.ykuMxÙur÷ÞLkku fu çkeò ËuþkuLkk ¾u÷kzeyku {uËkLkÃkh su Lkk÷kÞfeyku fhu íkuLke Mkk{u økkðMfh¾wÕ÷uyk{ çkku÷íkku yLku yksu ¼khíkeÞ r¢fuxhkufkuELke þunþh{{kt ykðíkk LkÚke Lku #xLkku sðkçkÃkÚÚkhÚke ykÃkeLku {kLkrMkf ÷zkE{kt Ãký Síku AuíkuLkku Þþ økkðMfhLkk yk ð÷ýLku òÞ Au.

òufu økkðMfhLkku yuf Lkuøkurxð ÃkkuELx yu Au fuíku fËe fkuE sðkçkËkhe ÷uðk íkiÞkh Úkíkku LkÚkeyLku yk {k{÷u íkuLke Mkíkík xefk ÚkÞk s fhu Au Lkuyk xefk Mkk[e Ãký Au. ¼khíkeÞ r¢fuxLku fE heíkuMkwÄkhðtw fu ykEMkeMkeyu þwt fhðwt íku ytøku íku MkíkíkznkÃký znkuéÞk fhu Au Ãký ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷çkkuzo fu çkeswt fkuEÃký sðkçkËkhe MkkUÃku íkku íku ÷uðkíkiÞkh LkÚke Úkíkku. yk fkhýMkh økkðMfhLke xefkÃký ÚkkÞ Au Ãký íkuLku {kxu Ãký fkhýku Au.økkðMfh fkuBkuLxhe{ktÚke fu fku÷{ku ÷¾eLku suLkkýkt f{kÞ Au íkux÷e f{kýe íkuLku fku[ çkLkðkÚkefu r¢fux yufuz{eLkk rzhuõxh çkLkðkÚke Lkk s ÚkkÞ.Ãký çkÄwt ÃkiMkkÚke s Lkk íkku÷kÞ. yk Ëuþ {kxu ÃkýftEf fhðkLke ¼kðLkk nkuðe s òuRyu Lku yk çkÄwtòuÞk ÃkAe økkðMfh{kt yu ¼kðLkk LkÚke s íkuðtw÷køku s. òufu íku{kt Ãký ðktf çkkuzoLkku s Au.ykÃkýwt çkkuzo yZ¤f f{kýe fhu Au yLku AíkktÃkiMkk ¾h[ðkLkk ykðu Au íÞkhu ÃkiMkk Aqxíkk s

LkÚke. çkkuzoLkk nkuÆuËkhku ÃkkuíkkLkk s÷Mkk ÃkkA¤fhkuzku ¾[uo yLku su ÷kufku {sqhe fhu íku{Lku {kxufkðrzÞk ¾[oðkLke íku{Lke íkiÞkhe Lkk nkuÞ íkuLkufkhýu yk Mk{MÞk ÃkuËk ÚkkÞ Au.

¾hku yíÞkhu su {wÆku Au íku økkðMfhLkeçkkËçkkfeLkku Au. økkðMfhu su ftE fÞwO íku çknw {kuxkuøkwLkku LkÚke y™u íkuLku fkhýu çkkuzoLkk rLkÞ{kuLkku¼tøk ÚkÞku nkuÞ íkku çkkuzo íkuLku ÃkkuíkkLkkÚke y÷øk fhuíku Mk{S þfkÞ Ãký íku fku{uLxhe Ãký Lkk ykÃkeþfu Lku Mkkð s LkðhkuÄqÃk ÚkE òÞ íkuðk ËkðÃku[fhðk yu rfÒkk¾kuhe Au.

yk Ãknu÷kt çkkuzo ykðe s rfÒkk¾kuhe frÃk÷ËuðMkkÚku çkíkkðe [qõÞwt Au. Íe xeðeLkk Mkw¼k»k[tÿuçkkuzo Mkk{u çkktÞku [zkðeLku ykEMkeyu÷ þY fheyLku frÃk÷Ëuð íku{kt òuzkÞku íkuLkkÚke ÄqtÄðkÞu÷kçkkuzoLkk Lk{qLkkykuyu frÃk÷ËuðLkku r¢fux{ktÚkeyufzku s fkZe Lkk¾ðk «ÞíLk fhu÷ku Lku yksuÞçkkuzo ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{{kt frÃk÷Lku çkku÷kðíkwt sLkÚke. çkkuzuo ¼khíkeÞ r¢fux xe{u 1983{ktðÕzofÃk SíÞku íkuLkkt 25 ð»koLke Wsðýe fhe íku{ktÃký frÃk÷Lku Lknª çkku÷kðu÷ku. frÃk÷ yu xe{kuLkkufuÃxLk níkku yLku Aíkkt íkuLke s çkkËçkkfe fheLkuyuf heíku íkku çkkuzuo frÃk÷Lkwt yÃk{kLk s fhu÷wt yLkunðu økkðMfh MkkÚku Ãký yuðku s ÔÞðnkh ÚkEhÌkku Au.

òufu frÃk÷Lku yk çkÄe ðkíkkuÚke fkuE VhfÃkzíkku Lknkuíkku íku heíku økkðMfhLku Ãký fkuE VhfÃkzíkku LkÚke. økkðMfh yLku frÃk÷ yux÷k {kuxk Aufu çkkuzoLkk Lk{qLkk EåAu íkku Ãký LkkLkk fhe Lkk þfu.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

MÚkkrLkfku ®ÍËkçkkËMkhMkÃkwh rðMíkkh{kt ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík ÷kRçkúuhe Au. çkuËhfkheLkk fkhýu

÷kEçkúuhe çktÄ ÚkE økE. {fkLk Sýo ÚkE økÞwt. Ãkt¾k ¾¾zÄs ÚkE økÞk. Ãkhtíkwsuykuyu ¼qíkfk¤{kt yk ÷kEçkúuheLkku ÷k¼ ÷eÄku Au, yÇÞkMk{kt ykøk¤ ðæÞkAu, {kuxk nkuÆk WÃkh ÃknkUåÞk Au, íkuðk ¼q.Ãkq. rðãkÚkeoykuLkku ykí{k òøÞku. yk÷kRçkúuheLke ®f{ík íku{Lku Mk{òE. yLÞ ¼kEykuLku Ãký y{khk suðk ÷k¼{¤u íkuðk þw¼ RhkËkÚke yk ÷kRçkúuheLku íkuykuyu SðíkËkLk ykÃÞwt.ÞwrLkðŠMkxeLke {ËË õÞkhu {¤u? òík {nuLkík ®ÍËkçkkË. fkuEyu fw÷h íkkufkuEyu yufðkøkkzo íkku fkuEyu rhÃku®høk yu{ {ËË fhðk ÷køÞk yLku Vhe ÃkkAeyk ÷kRçkúuhe {nUfíke ÚkE økE. yLÞ søÞkyu Ãký MÚkkrLkfku òøk]ík ÚkkÞ íkkuËhuf rðMíkkh{kt ðkt[Lkk÷Þku rðfMku. MÚkkrLkf hneþku, rðãkÚkeoyku ÷k¼e þfu.

-®n{ík¼kE Ãkqòhk, y{ËkðkË

rðfkMkLkk Lkk{u rðLkkþ Lkkuíkhe hÌkk Aeyu{kuçkkE÷ sYrhÞkíkLke [es fhíkkt {LkkuhkuøkLkwt MkkÄLk çkLke hÌkku Au. ËqÄ

WíÃkkËfíkk{kt ð]rØ fhðk síkkt ËqÄk¤k ZkuhLku ËqÄLkk {þeLMk çkLkkðe ËeÄk AuyLku Sððk ÷kÞf ËwrLkÞkLku Mkkiyu ¼uøkk ÚkELku ¼ÞkLkf çkLkkðe Au, íÞktMkt½»ko {ÞkoËkneLk Au. íkuÚke Mktík]rÃík LkÚke. þku»ký Au MktíkkÃk ð]rØ Au.rðfkMkLke ÔÞkÏÞk fhðk{kt ¼q÷ku hne Au. ÃkiMkku ðÄu yux÷u Mkw¾ ðÄe sþu íku{kLÞíkkÚke ¼»xÙk[khLkku hkûkMk fËe ftE {hu íku{ ÷køkíkwt LkÚke. ¾ku¾÷wt¼ýíkh yLku øktËe Mkk{krsf rð[khÄkhk{kt Mk{ks Ëw:¾e ÚkE hÌkku Au.rðfkMk{kt fü nkuÞ Ãkhtíkw {kºk {wêe¼h ÷kufku MktÃkr¥k yufXe fÞko s fÞko sfhu íkuðwt nkuÞ Lknª. yMk{kLk MktÃk¥keLkk ðnU[ýe íkÚkk ykŠÚkf yLÞkÞÚkeøkheçkku økkÞçk ÚkE {kiLk çkLke hÌkk Au. -yu{. yu{. rºkðuËe, y{ËkðkË

rðhkuÄ «ËŠþík fhku, Ãký ÞkuøÞ-LÞkÞLkk {køkuo!

ÃkwLkhrÃk sL{{T ÃkwLkhrÃk {hýt, ÃkwLkhrÃk sLkLke sXhu þÞLk{T >Rn MktMkkhu çknw rðMíkkhu, f]ÃkÞk Ãkkhu Ãkkrn {whkhu >>

ykrË þtfhk[kÞuo fÌkwt Au fu, ðkhtðkh sL{ ÷uðku yLku {]íÞw Ãkk{ðwt,{kíkkLkk WËh{kt ðkhtðkh Ãkze hnuðwt MktMkkhLkku yLktík ¢{ Au.nu «¼w ! f]Ãkk fhe {Lku yk sL{-{hýLkk Vuhk{ktÚke {wõíkfhku.

SðLk íÞkhu s Ãkqhwt ÚkkÞ ßÞkhu ÃkqðosL{Lkkt V¤ ÃkqhktÚkkÞ. yk sL{u fhu÷kt Mkkhkt fkÞkuo yLku ¾hkçk fkÞkuo MkkÚku sòÞ. yLkufLku «&™ ÚkkÞ Au fu, ÃkqðosL{ níkku íkuLke Mkkrçkíke

þwt Au ? íkku sðkçk Au fu, yk Ëun íkuLku çkíkkððku, f{oLkkt V¤ ¼kuøkððkLkktçkkfe nkuÞ íkku s sL{ ÚkkÞ.

økkðMfh fu frÃk÷ çkkuzoLke ËÞkLkk {kuníkks LkÚke

ÃkqðosL{Lkwt «{ký s yk þheh Au

10

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoRÍ{uLx

ykze [kðeyku(1) W¥kh....Lkk {k{÷u økkizk MkhfkhŸ½íke ÍzÃkkE níke (3)(4) ¾wþk{ík¾kuhku ík{khe ðkík{kt xkÃkMkeÃkqhðk.... fÞko fhþu (2)(6) «kËurþf Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk....LkSf nkuÞ yu{ EåAu Au (2)(7) Lkkuhíkkt{kt yÚkðk {kíkk ykðu Au, íku«Mktøku fkýktðk¤e {kx÷e su{kt [k÷w ½eLkkuËeðku h¾kÞ Au íku (3)(9) økhËLk {khLkkh (3)(10) Mk{ksLku.... Ëqh fhðk rLk¼oÞ÷kufMkuðfkuLke sYh Ãkzu Au (2)(11) ykìrVMkLkk Mk{Þ{kt fux÷ktfLkkufheÞkíkku.... {khðk Lkef¤e Ãkzu Au (3)(13) MkíkeLkkt ÃkwÛÞ....ykøk¤sw÷{økkhkuLkk nkÚk nuXk Ãkzu Au (3)(14) htøk{t[ WÃkh.... Ãkzu íÞkhu Mk{sðwtfu nðu Lkðwt á~Þ þY Úkþu (3)(16) ÄLkLkku.... yÃkkh Au (3)(18) ðhMkkËLke Aktx, VhVh (3)(20) MkkËkE (3)(22) ík{khk çkk¤fkuLku ¾hkçk.... Úke Ëqhhk¾ku (3)(24) «ký rðLkkLkwt þheh (2)(25) {nuMkq÷ ðMkq÷ fhLkkh Mkhfkhe{nuíkku (3)(27) Ÿýwt (2)(30) AkÃk, yMkh (3)(31) þnuhLke... ¾[ko¤ hnuðkLke (3)(32) þk†ku{kt.... ÄLkLku ÃkÚÚkh {kLkðkLkwtfÌkwt Au (2)Q¼e [kðeyku(2) ÄkíkwLkwt yuf {kuxwt ðkMký, nktzku (3)(3) ¼e»{ rÃkíkk{nu.... þGÞk Ãkh íku{LkkAuÕ÷kt rËðMkku ÃkMkkh fhu÷k (2)(5) økwLkkLkk Mk{Þu Ãkkuíku çkeò MÚk¤u....níkk yuðku Ãkwhkðku økwLkuøkkhku ½ýeðkhyËk÷ík{kt hsq fhu Au (3)

(6) {kuxk....{kt zøk÷uLku Ãkøk÷u ÃkiMkkLkesYh Ãkzu Au (4)(8) çkku÷fýkuu {kýMk (3)(10) Mkki ÃkkuíkkLku....¼hu yuðe EåAk{kS {tºkeykuLkk {Lk{kt nkuÞ Au (3)(12) [k÷w ðkík{kt Ãkwhkíkku nkrsÞku (3)(13) yk¤Mk (3)(14) WLkk¤kLkkt rËðMkku{kt Xuh Xuh....{tzkÞ Au (3)(15) ÃkkuíkkLkk....Lku AkðhðkLke{kýMkLke Mðk¼krðf EåAk nkuÞ Au (2)(17) hkusLke ykðf-òðfLkku....{kýMkuhk¾ðku òuEyu (3)(19) MkkuLkkLkku fMk òuðkLke ÃkÚkhe (3)(21) fkÔÞLkku yuf «fkh (2)(23) Wíkkð¤ fhðk síkkt õÞkhuf....Úkðk Ãkk{u Au (4)(24) ....Lkkþðtík Au (3)(26) ¼úük[khLku sz{q¤Úke LkkçkqËfhðk.... fkÞofhkuLke sYh Ãkzu Au (3)(28) ÃkiMkkËkh, ©e{tík, y{eh (2)(29) Ãkwhw»kku....ðkíkku{kt hMk ÷u íku†eykuLku ¼køÞu s ÃkMktË Ãkzu Au (2)(30) WLkk¤kLkk rËðMkku{kt õÞkhufçkuMkw{kh.... Ãkzu Au (2)

Sýoßðh- {tËíkkðykÞwðuoËLkk SýoßðhLku ykÃkýuÍeýku íkkð fu {tËßðh fneyuAeyu. SýoßðhLkku yuf WÃk[kh

Au. yuf fÃk Ãkkýe Wfk¤e Lke[u Wíkkhe íku{kt2Úke 3 økúk{ frhÞkíkkLkwt yLku yuf økúk{MkqtXLkwt [qýo Lkkt¾e Zktfe Ëuðwt. yuf f÷kf ÃkAeíkuLku økk¤eLku íkksuíkkswt Mkðkh-Mkkts Ãkeðwt.yk ÿðLku yki»kÄLku ‘Vktx’ fnuðk{kt ykðu Au.ÃktËh ðeMk rËðMk yk Vktx ÃkeðkÚke þhehLkehMk, hõík, {ktMk, {uËkrË Äkíkwyku{kt «ðuþu÷Sýoßðh {xu Au. íkkð{kt rÃk¥k«fkuÃk nkuÞAu. frhÞkíkwt rÃk¥k«fkuÃkLku þktík fhu Au.þheh{kt Ëkn, çk¤íkhk hnuíke nkuÞ íÞkhufrhÞkíkk VktxÚke ½ýe þktrík ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-44 7-22 18-03rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1110Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-10 rfM{ík fLkufMkLk16-00 õÞk{íkh0-00 MkÃkqík

SONY MAX1h-00 xþLk16-00 ss {wsrh{h0-00 Mkwnkøk

STAR MOVIES13-1Ãk yk{oh ykuV økkuz1Ãk-0Ãk çkuzxkE{ MxkuheÍ17-0Ãk ELk xw Äe ç÷q : h

FILMYPP11-30 Mkku rËLk MkkMk fu1Ãk-00 Mkhfkh19-00 õÞku nku økÞk Lkk

ZEE CINEMA1h-00 sçk ðe {ux16-00 þrõík : Äe Ãkkðhh0-00 swËkE

HBOPP14-00 nq yu{ ykE ?16-30 Äe ðLk18-4Ãk Ëw{kh1-00 MkkE{Lk Mkus

CMYK

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 35.6 20.5ðzkuËhk 37.0 24.1hksfkux 36.8 22.7Mkwhík 34.8 24.1¼kðLkøkh 35.3 23.0

8 5 3 49 4 7 66 4 2

6 2 4 72

44 1 6 5 87 8

9 5

rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeËhr{ÞkLk LkhuLÿ {kuËeyu rçknkh{kt«[kh fhðkLke ykð~Þfíkk LkÚke,suðwt Mxux{uLx ykÃkeLku Mkw»{k MðhksurððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuze ËeÄku Au.íku{Lke yk rxÃÃkýeLku fkhýu Mkw»{kS

{kæÞ{kuÚke ÷ELku ¼ksÃkLkk yktíkrhf òuzkýku{kt Ãký[[koLkk [økzku¤u [zâkt Au. Mkw»{k MðhksLke hksfeÞMkqÍçkqÍ y™u çkkirØfíkkLku fkhýu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk{ktMkw»{k MðhksLku yzðkýeLkkt yLkwøkk{e íkhefu rLk{ðk{ktykÔÞkt Au.

Mkw»{k MðhksLkku sL{ 14 Vuçkúwykhe, 1952Lkk hkusnrhÞkýkLkk yBçkk÷k ¾kíku ÚkÞku Au.Mkw»{k Mðhksu 1975{kt Mðhks fkiþ÷ MkkÚku ÷øLk fÞkOníkkt ™u íku{Lku yuf Ëefhe Au.íkuyku rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke íkhefu Ãký hne [qõÞkt Au.2009{kt sLkh÷ E÷uõþLk fr{þLk{kt íku{Lku MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkeyu,yu÷yu÷çkeLke rzøkúe {u¤ðLkkh Mkw»{k Mðhksuíku{Lke fkhrfËeoLke þYykík Äkhkþk†e íkhefu fhe níke.nrhÞkýk ¾kíku ykðu÷k rnLËe MkkrníÞ Mkt{u÷LkLkk«{w¾ÃkËu íkuyku hÌkkt Au.1970{kt íku{ýu íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykíkfhe níke.nrhÞkýk rðÄkLkMk¼k{kt íkuyku 1977 Úke 82 yLkuíÞkhçkkË 1987-90 MkwÄe [qtxkE ykÔÞkt níkkt.1977 Úke 1979 Ëhr{ÞkLk fuLÿeÞ ©{ yLkuhkusøkkh {tºkk÷ÞLkkt {tºke hÌkkt níkkt.1990{kt íkuyku hkßÞMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞkt níkkt.íkuyku {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ Ãký Mkt¼k¤e[qõÞkt Au.1998{kt íkuyku rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke íkhefu [qtxkEykÔÞkt níkkt. rËÕne{kt {wÏÞ{tºke íkhefu [qtxkEykðLkkh «Úk{ {rn÷k çkLkðkLkku ©uÞ íku{Lku òÞ Au.

{uLkus{uLxLkk ûkuºk{kt çkwrØ-[kíkwÞoLkesux÷wt s ykð~Þf yLku yrLkðkÞo nkuÞ Au -¼kðLkk-[kíkwÞo (R{kuþLk÷ RLxur÷sLMk).{uLkushLke «f]rík, £MxÙuþLkLku fLxÙku÷fhðkLke ykðzík, íku{Lke çkkuze ÷Uøðusðøkuhu rçkÍLkuMk{kt {n¥ðLke çkkçkíkku ÃkwhðkhÚkE þfu Au. fux÷ef ðkh ßÞkhu rðÃkheíkMktòuøkku fu ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu íÞkhu ÔÞÂõíkWËkMk ÚkE síke nkuÞ Au yLku íkuLke MkeÄeyMkh fkÞo Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au.

yuðe s heíku ÔÞÂõík ßÞkhu ¾wþ nkuÞíÞkhu Ãký fkÞo Ãkh íkuLke yMkh Ãkzíke nkuÞAu. Ëhuf ÔÞÂõíkyu íku{Lke ÷køkýeyku yLkuMktòuøkkuLku ykrÄLk ÚkÞk rðLkk fkÞoLke MkkÚkuLÞkÞ fhðku s hÌkku yLku yk heíkLke ykËíkfu¤ððe hne.

yk «fkhLkku yr¼øk{ «økríkLkkÃktÚk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu Au. {uLkushLkeÃkMktËøke fhíke ð¾íku R{kuþLk÷RLxur÷sLMk ºký «fkhu {kÃkðk{kt ykðu Au.su{kt «Úk{ xuMx{kt íku{Lku {ÂÕxÃk÷ [kuEMk

yux÷u fu çknwrðÄ rðfÕÃkku ykÃkeLku íkuyku fEÃkrhÂMÚkrík Ãkh f¤þ Zku¤þu íku òuðk{ktykðu Au. çkeò xuMx{kt íku{Lku Mkk{krsfÃkrhÂMÚkríkyku{ktÚke fE ÃkrhÂMÚkríkLkkuMðefkh fhþu íku òuðk{kt ykðu Au yLku ºkeòxuMx{kt r{õMz {kìz÷ E{kuþLk÷ fÂBÃkxLMkexuMx fhðk{kt ykðu Au

su{kt rðrðÄ Mktòuøkku{kt ÔÞÂõík fuðeheíku rhyuõx fhu Au íku òuðk{kt ykðu Au. ykçkÄktLkk ykÄkhu íkuyku yLÞ MkkÚku fuðkuÔÞðnkh Ëk¾ðu Au íku òuðk{kt ykðu Au yLkuíkuLku rMkBÃkÚke yux÷u fu MknkLkw¼qrík yLkuyuBÃkÚke yux÷u fu fhwýkþe÷íkk{ktðnU[ðk{kt ykðu Au. yk Ãkrhýk{kuLkuykÄkhu íku{Lkk ÔÞÂõíkíð Ãkh y™u íku{LkkfkÞo Ãkh fuðe y™u fux÷e yMkh Ãkze þfu AuíkuLkku õÞkMk fkZðk{kt ykðu Au. ßÞkhuxe{ðfo nkuÞ fu ÔÞÂõíkøkík Ëu¾kð«kuVuþLk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu yk heíkLkkuE{kuþLk÷ ELxur÷sLMk xuMx ÷k¼«ËMkkrçkík ÚkE þfu Au.

Add/Remove Programs{kt Lk Ëu¾kíkkt«kuøkúk{Lku fuðe heíku rh{qð fhþku?

rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk : Mkw»{k Mðhks

ík{u ík{khk fBÃÞwxh{kt hkusçkhkus«ð]r¥kyku fhðk {kxu swËk swËk «kuøkúkBMkLkkuWÃkÞkuøk fhíkk nþku. íku{ s RLxhLkux yLkuMkeze îkhk Ãký òuEíkkt Lk òuEíkkt ½ýktMkku^xðuMko RLMxku÷ fhíkkt s nþku. fux÷efðkh ík{khu xuBÃkhhe fk{ nkuÞ Au íkku ík{uLkkLkwt fu {kuxwt Mkku^xðuh RLMxku÷ fhíkkt nkuðAku su ík{khu Vhe õÞkhuÞ fu ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe WÃkÞkuøk{kt ykððkLkwt LkÚke. ykðkMk{Þu ík{khk fBÃÞqxh{kt yk Mkku^xðuh ðøkhfk{Lkwt Ãkze hnuíkwt nkuÞ Au yLku søÞk hkufíkwtnkuÞ Au. fux÷ef ðkh y{wf Mkku^xðuhfBÃÞqxh{kt «kuç÷u{ fhíkkt nkuÞ Au yLku íÞkhuíkuLku rh{qð fhðkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au.ykÃkýu RLMxku÷ fhðkLkk «kuøkúkBMkLku rh{qðfhðk {kxu fLxÙku÷ ÃkuLk÷{ktÚkeAdd/Remove Programs îkhk fhíkktnkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw fux÷ktf AqÃkk ÁMík{çkLku÷k Mkku^xðuMko yk ÞkËe{kt Ëu¾kíkk LkÚkeíkku íku{Lke {kxu þwt fhðwt?

1. yk {kxu ík{khu C:\WINDOWSNF\SYSOC.INF VkE÷ykuÃkLk fhku. (Start > Run{kt sELku Ãkýyk ÃkkÚk Lkkt¾eLku íkwhtík s ykuÃkLk fheþfþku.)

2. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e VkE÷{kt su«kuøkúk{ LkÚke Ëu¾kíkku íkuLku þkuÄku yLku íkuLkeMkk{u Lke[u «{kýu [uLs fhku.

Ãknu÷kt :msmsgs=msgrocm.dll,OcEntry,msmsgs.inf,hide,7

ÃkAe :msmsgs=msgrocm.dll,OcEntry, msmsgs.inf,,7

(Võík ík{khu hide þçË fkZðkLkkuhnuþu ßÞkt yÕÃkrðhk{ Ãký ¼q÷Úke ze÷exLk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt)

3. yk VkE÷Lku Mkuð fhe Ëuíkkt nðußÞkhu ík{u Add/Remove ProgramsykuÃkLk fhe òuþku íÞkhu su-íku «kuøkúk{ÞkËe{kt Ëu¾kþu yLku íkuLku rh{qð fheþfþku.

MkqÞo-þw¢Lke Þwrík, çkwÄ rðþk¾k Lkûkºk{ktrð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË Aê, þw¢ðkh, íkk. 29-10-2010. ðeh

(siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke{kMk : ¾kuhËkË. hkus : 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 08-17 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 25-30 MkwÄe ÃkAe

Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 19-39 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk(f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : rMkØ f. 16-19 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 08-17Úke 19-43 MkwÄe.* ¾økku¤ : MkqÞo-þw¢Lke yktíkÞworík. * çkwÄ rðþk¾k Lkûkºk{kt f. 19-23Úke.* f]r»k ßÞkurík»k : ykMkku ðË Ãkûk yux÷u W¥kh ¼khík íkÚkk {khðkz «Ëuþ{ktfkhíkf {kMk økýkÞ Au. ¼z÷e ðkõÞkuLkk yÇÞkMk-yÚko½xLk{kt yk çkkçkík¾kMk ÞkË hk¾ðe sYhe Au. MkqÞo Lkûkºk yLku [tÿ LkûkºkLkk rðrðÄ Þkuøk-MktÞkuøknðk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh ÷kðe þfu Au. MkqÞo-þw¢Lke Þwrík Y-fÃkkMk çkòh{kxu {n¥ðLke økýkÞ Au. ¾uíkeðkzeLkkt fk{fks {kxu þw¼ V¤ Mkq[ðu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 509Lkku Wfu÷

y{erçkÞkrMkMk yu ÃkkýesLÞ hkuøk Au.fku÷uhk yLku xkÞVkuEz suðk hkuøkkuLke su{ syk hkuøk Ëqr»kík s¤ ÃkeðkLku fkhýu ÚkkÞ Au.ÃkkýeLkk {kæÞ{Úke Vu÷kðkLku fkhýu yk hkuøkyuf MkkÚku ½ýe ÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLke ÍÃkx{kt÷E ÷u Au. Mkk{kLÞ heíku íknuðkhkuLke{kuMk{{kt çknkhLkk ¾kðk Ãkh ftxÙku÷ hnuíkkuLkÚke. ¾heËe fheLku Úkkfe økÞk [k÷ku s{eLkus ½hu sEyu yuðku yurxxâwz òuðk {¤u Au.yk MkeÍLk{kt nkuxu÷ nkuÞ fu Xu÷k ËhufsøÞkyu ÃkÂç÷fLke ¼ez hnuíke nkuÞ Au,s{ðk {kxu. ykðk Mktòuøkku{kt MðMAíkkyLku MkVkE Ãkh ¾kMk æÞkLk LkÚke ykÃkðk{ktykðíkwt. su{kt ðkMký MkkV fhðkLkwt ÃkkýenkuÞ fu ÃkeðkLkwt Ãkkýe fu ÃkAe s{ðkLkwtçkLkkððkLkwt Ãkkýe íku nkErsrLkf LkÚke nkuíkwt

yLku Ãkrhýk{u ÔÞÂõík y{erçkÞkMkeMkLkkhkuøkLkku rþfkh çkLku íkuðe þõÞíkkyku ðÄesíke nkuÞ Au. y{erçkÞkrMkMk{kt Ëqr»kíkÃkkýe ÃkeðkLku fkhýu {kuxk yktíkhzktLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ Au. «kuxkuÍkuLk y™u yuLxy{eçkk rnMxku÷kErxfk Lkk{Lkk Sðkýwyku{kuxk yktíkhzktLku ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkðu Au.Ãkrhýk{ ykðu Au y{erçkÞkrMkMk Lkk{Lkkuhkuøk.÷ûký

yk hkuøk{kt Ãkk[LkþÂõík {tË Ãkze òÞAu.Ãkux{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.õÞkhuf ðkÞw rðfkhLke Mk{MÞk WËT¼ðuAu.çku[uLke ÷køÞk fhu Au.

yþÂõík yLkw¼ðkÞ Au.Ëqr»kík ÃkkýeLku fkhýu Q÷xeyku ÚkkÞ Au.

WÃk[khMkki«Úk{ íkku íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku y™uíku{Lke Mk÷kn yLkwMkkh Ëðk ÷uðkLkwthk¾ku.¼kusLk{kt ðkÃkhðk {kxu íkÚkk ÃkeðkLkkWÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxuLkwt Ãkkýe þwØ nkuÞíkuLkwt æÞkLk hk¾ku.{k¾e, {åAh yLku yLÞ fexkýwykuÚkeíkuLku çk[kðku.çkLku íÞkt MkwÄe çknkhLkwt [xkfuËkh ¾kðkLkwtxk¤ku. çknkh {¤íkk ÷khe-økÕ÷k ÃkhMkVkE Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt LkÚkeykðíkwt. þwØ ÃkkýeLkk ðÃkhkþ Ãkh ¼khLkÚke {qfðk{kt ykðíkku.

1 2 8 9 3 7 5 6 47 5 6 4 8 1 3 9 24 9 3 6 2 5 1 8 76 3 2 1 7 4 8 5 95 4 1 2 9 8 7 3 68 7 9 3 5 6 4 2 19 8 7 5 1 2 6 4 33 6 5 7 4 9 2 1 82 1 4 8 6 3 9 7 5

þwØ MkÂå[ËkLktË½LkLkwtM{hý

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 58 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ßnkuLk rfxTMk«rík¼kMktÃkLLk yLku MkkIËÞoÃkqsf rçkúxeþ ßnkuLk rfxTMkLkku sL{ íkk. 29-10-1795Lkk hkus ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku.

rððu[f ÷u nLx MkkÚku Ãkrh[Þ Úkíkkt íku{Lke «uhýkÚke íkuýu frðíkk ÷¾ðkLkwt þY fÞwO. {kºk 22 ð»koLke ðÞu íku{ýu ÃkkuíkkLkkufkÔÞMktøkún «økx fÞkuo. ÃkAe íkku Ãkþw Ëðk¾kLkk{ktÚke Lkkufhe AkuzeLku MkkrníÞ MkuðkLku s íkuýu ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ {kLÞku. xwyu LkkR®xøku÷, ykuzTÍ xw ykux{T, nkEÃkurhÞLk, ÷kr{Þk ðøkuhu íku{Lke rðÏÞkík frðíkkyku Au. rfxTMkLke hku{uÂLxffrðíkkykuLke íkífkr÷Lk xefkfkhku ¾qçk s xefk fhíkkt nkuðkÚke íku ¼khu ÔÞrÚkík ÚkE síkkt. ð¤e frð f÷kÃkeLke su{ sßnkuLk rfxTMk Ãký fkuE íkhwýe MkkÚku ÚkÞu÷ «u{Lke {kÞkò¤Úke ð@½kík ÃkkBÞk níkkt. E.Mk. 1821{kt {kºk 25 ð»koLke¼hÞwðkLke{kt ûkÞLkku økt¼eh nw{÷ku ykððkÚke çk[e þõÞk Lknª. rfxTMku ÃkkuíkkLke yíÞtík xqtfe fkhrfËeo{kt su fktE ÷ÏÞwtíku Mk½¤wt fkÔÞøkwý MktÃkLLk Au. - yu÷.ðe.òuþe

ÜUô± ÐéÚ¢‡¢}¢Ýéà¢¢ç„¼¢Ú}¢‡¢¢ïÚ‡¢è²¢æ„}¢ÝéS}¢Úïl: J„±üS² {¢¼¢Ú}¢ç™‹y²3Ð}¢¢çÎy²±‡¢Z ¼}¢„: ÐÚS¼¢¼ì JJ9JJÐí²¢‡¢ÜU¢Hï }¢Ý„¢™HïÝ |¢ÜUìy²¢ ²éÜUì¼¢ï ²¢ïx¢Ï¢HïÝ ™ñ± J

|¢íé±¢ï}¢üŠ²ï Ðí¢‡¢}¢¢±ïà² „}²ÜUì „ ¼æ ÐÚæ ÐéÚé¯}¢éÐñç¼ çÎÃ²}¢ì JJ10JJ(su {kýMk Mkðo¿k, yLkkrË, MkkiLkk rLkÞLíkk, Mkqû{ÚkeÞ

yrík Mkqû{, MkkiLkwt Äkhý-Ãkku»ký fhLkkh, yr[LíÞ-MðYÃk,MkqÞo Mk{kLk rLkíÞ [uíkLk «fkþMðYÃk yLku yrðãkÚke MkkðÃkh yuðk þwØ MkÂå[ËkLktË½Lk Ãkh{uïhLku M{hu Au- yu¼ÂõíkÞwõík {kýMk ytíkfk¤uÞ Þkuøkçk¤Úke çku ¼ú{hkuLke{æÞ{kt «kýLku Mkkhe heíku MÚkkÃÞk ÃkAe rLkù¤ {LkÚkeM{híkku-M{híkku yu rËÔÞYÃk Ãkh{ Ãkwhw»k Ãkh{kí{kLku sÃkk{u Au.) ©ef]»ýu yøkkWLkk &÷kuf{kt ÃkkuíkkLkwt M{hýfhðkLkwt fÌkwt, Ãkhtíkw ynª Ãkh{kí{kLkk fuðk MðYÃkLkwt M{hýfhðwt, íkuLke rðøkíku ðkík fhe Au. Mkðo¿k, y™krË, MkkiLkkrLkÞLíkk, yrík Mkqû{, MkkiLkwt Äkhý-Ãkku»ký fhLkkhk, MkqÞosuðk rLkíÞ «fkþ{kLk yLku suLku fþwt þe¾ðkLkwt çkkfe LkÚkeyuðk þwØ MkÂå[ËkLktË½Lk Ãkh{uïhLku M{hðkLke ðkík Au.ykøk¤ sýkðu Au fu su ÃkkuíkkLkk Þkuøkçk¤Úke ytíkfk¤u«kýLku çku ¼ú{hkuLke ðå[u MÚkkÃke ¼økðkLkLku M{hu Au, íkuÃkh{kí{kLku Ãkk{u Au.

ð]»k¼

Ëw:¾ yLku MktíkkÃkLkkthkuËýkt hkuðkLke sYhLknª Ãkzu. MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLkíkktsýkÞ. LkMkeçkMkwÄhíkwt ÷køku.

«¼w ÃkhLkku ¼hkuMkkuMkkÚkof ÚkkÞ.ykÞkursík Ãkwhw»kkÚkoV¤íkkt sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk.

®Mkn

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤rð÷tçkÚke {¤íkwtsýkÞ.rðïkMku hÌkk rðLkkòík Ãkh ¼hkuMkkusYhe.

íkw÷k Ä™

rLkhkþkLkk ½Lk½kuhykfkþ{kt ykþkLkeðes¤e ÍçkqfíkeËu¾kÞ. ykŠÚkfMktòuøkku MkwÄkhðkLkeíkf {¤u.

fwt¼

ðÄw ÃkzíkkÃkrh©{,rð[khkuLkk fkhýuíkýkð yLkw¼ðíkknþku íkku nðuMðMÚkíkk MkktÃkzu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

r{ÚÞkr¼{kLk yLkuW~fuhkx{kt çkkSçkøkze Lk òÞ íkuòuòu. Lkkýk¼ez.yðhkuÄkuLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkk ði[krhfyLku fkÕÃkrLkf îtîkuþ{íkk sýkÞ.MknkÞ-Mk{sýÚkeMkV¤íkkLke rËþk{¤u.

ykÃkLke ®[íkk-WÃkkrÄLkkrð[khku{ktÚke çknkhykðe þfþku.f{oV¤-÷k¼Lkeíkf MkòoÞ.

òík{nuLkík®sËkçkkË MkqºkLkuyLkwMkhðkÚke Mk{ÞyLku þÂõíkLkkuçk[kð ÚkíkkusýkÞ.

ykŠÚkfMk{MÞkykuLkku fkuEyýÄkÞkuo Wfu÷MkktÃkzu.yLkw¼ðeLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.

yrLkŠýík{LkkuÂMÚkrík{ktÚkeçknkh ykðe ÞkuøÞrLkýoÞ ÚkðkÚkerðfkMkLke fuze{¤þu.

Äkhýkyku yLkufÕÃkLkkyku sux÷e{w~fu÷e Lknª sýkÞ.íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku. MðsLkÚkeMktðkrËíkk hk¾òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

[[koíkku [nuhku

Ä{oûkuºku

ðkMíkw rxÃMk

ðuÄh

fBÃÞqxh økwhw {uLkus{uLx økwhw

yksLkku {rn{k

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

yki»kÄ

rMkLkuu{

k

Mkwzkufw 510

þçË- MktËuþ 1111

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 13[khufkuh

RðuLxTMk

yðMkkLk LkkUÄ

yksu y{ËkðkË

Ë.[.Í.Úk.

{uLkus{uLx{kt ¼kðLkk-[kíkwÞo

ÃkkýesLÞ hkuøk y{erçkÞkrMkMk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30

31 32

« Ëu þ

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29

Mk r[ ð hku z yk ¾k

çkk Ë çkk fe s øk

y ð Lk ík yk hk {

øk ÷e {e Xk þ Lk xe

Lk zku fku Þ ÷ Ãk

Ãk z ík h çkk h ýwt

Ãkk xw ÷k Mkku z {

Ãk ÔÞ ð Mkk Þ f íkko

y Úko Vku ð zw

suBMk çkkuLz îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke fkh nhkS{kt{qfkððkLkk Mk{k[kh Au. suBMk çkkuLzLke rVÕ{ku{kt íkuLkefkh nt{uþkt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. MkknrMkfku ykðefkh {u¤ððkLkkt MkÃkLkkt òuíkkt nkuÞ Au. [k÷ku, yksu suBMkçkkuLzLke fkh ytøku fux÷ef hMk«Ë {krníke {u¤ðeyu.

1964{kt ykðu÷e rVÕ{ økkuz®Vøkh{kt suBMk çkkuLzLkwtrfhËkh rLk¼kðLkkh nkur÷ðwzLkk òýeíkk yr¼LkuíkkþkìLk fkuLkuhe îkhk yuf fkh WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðeníke. yk fkh níke yuMxkuLk {kŠxLk. yuMxkuLk {kŠxLkçkkuLz fkh íkhefu íÞkhÚke «MÚkkrÃkík ÚkE økE Au.íkuLku 007 fkh íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yk fkh rMkÕðh htøk Ähkðu Au yLku íku zeçke-5

{kìz÷ Au.ykuMxkuLk {kŠxLk Ä r÷®ðøk zu ÷kExTMk yLkuøkkuÕzLkykE{kt Ãký ðkÃkhðk{kt ykðe Au Aíkkt ÃkýçkkuLz rVÕ{ suðku ¢uÍ íku Q¼e LkÚke fhe þfe.yuMxkuLk {kŠxLkLke ðhýe EykuLk «kuzõþLk îkhkfhðk{kt ykðe níke. EykuLk «kuzõþLku MÃkurþÞ÷EVuõxTMk ykÃkíkk økusuxTMk «kuðkEz fhíke yk fkhrzÍkELk fhe níke.çkkuLz îkhk fhðk{kt ykðíkk MxLxTMk {kxu yk fkhWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke.íkksuíkh{kt ÷tzLkLkk ykh yu{ ykuõþLk{kt yk fkh2.6 r{r÷ÞLk ÃkkWLz{kt ðu[kE Au.

MkknrMkfkuLkwt MkÃkLkwt - suBMk çkkuLz fkh

ELVku÷kELk

½hLke ytËh íkqxu÷e [es-ðMíkwyku, {qhÍkE økÞu÷ktVq÷ku, íkqxe økÞu÷kt fÃkhfkçke Lk hk¾ðktòuEyu. òu íkqxu÷e[esðMíkwykuLkku ÞkuøÞheíku rLkfk÷ Lk fhðk{ktykðu íkku ðkMíkwËku»kLkeÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu Au y™u yk çkÄe ðMíkwykuLkufkhýu {kLkrMkf íkký WíÃkLLk ÚkkÞ Au.½h{kt õÞkhuÞ Mkkðhýe Q¼e Lk {qfðe òuEyu.íkuLkkÚke ÄLkLkku ÔÞÞ ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.ríkòuhe Ãkh ðÄkhkLkku Mkk{kLk hk¾ðkLke ykËíknkuÞ íkku íku Ëqh fhðe ÷k¼«Ë Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

÷kzo÷ hkuz xLk÷su Lkkuðuo{ktykðu÷e Au íkurðïLke MkkiÚke÷ktçke hkuz xLk÷íkhefu yku¤¾kÞAu. yk xLk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt íkuLku©uc {wMkkVhe ÃkifeLke yuf {wMkkVhe{kLkðk{kt ykðu Au.{kfuox{kt su Ãknu÷ku rzrsx÷ fu{uhkuykÔÞku íku 1.4 {uøkk rÃkõMk÷Lkku níkkuyLku íkuLke ®f{ík 10,000 zkì÷hníke.

As I watch antscrawling up d wall, Inotice dat no matterhw busy dey r, deystill stop &communicate wideach other. Hopewe’ll b lik dem, bsybt in touch always.

ËhS : Mð. yrLk÷¼kE yuMk. ËhSLkwt çkuMkýwt : þfBçkk xkðh, Mx÷eOøk nkurMÃkx÷Mkk{u, zÙkEð ELk hkuz, økwYfw¤ : Mkðkhu : 8 Úke 10«òÃkrík : Mð.{ÄwçknuLk fktrík÷k÷ «òÃkríkLkwt çkuMkýwt : 27-74, fwt¼khLkku ¾kt[ku,ËrhÞkÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6Mð.ykí{khk{ {kunLk÷k÷ «òÃkríkLkwt çkuMkýwt : yu-3, MkkuLk÷Ãkkfo, Lkðhtøk Mfq÷ÃkkMku, ykuZð : Mkðkhu 8 Úke 11ÔÞkMk : Mð.¼kMfh¼kE þktrík÷k÷ ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : yu-4, çkk÷kS Ã÷kÍk, [eVsÂMxMk çktøk÷kLke Mkk{u, sSMk çktøk÷k hkuz, çkkuzfËuð : Mkðkhu 9 Úke 12Ãkh{kh : Mð.Lkkhý¼kE þtfh¼kE Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : 2-f]»ýLkøkh, «íkkÃkfwtsMkkuMkkÞxe, ðkMkýk xur÷VkuLk ÃkkA¤, Mkh¾us hkuz : Mkðkhu 8 Úke 11÷kðtºkk : Mð.÷û{eçknuLk nehk÷k÷ ÷kðtºkkLkwt çkuMkýwt : h½wðeh fku.yku.nk.Mkku.,çknuhk{Ãkwhk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku : Mkktsu 4 Úke 6LkkÞf : Mð.rð»ýww«MkkË {Lkw¼kE LkkÞfLkwt çkuMkýwt : Mke-4, rðsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,Äehs nkW®Mkøk ÃkkA¤, {rýLkøkh Ãkqðo, nrhÃkwhk : Mkðkhu 9 Úke 12Xkfh : Mð.òLkfeçknuLk Mkrík»k¼kE XkfhLkwt çkuMkýwt : çke-4, ne÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe,ykçkkË zuhe Mkk{u, fktfrhÞk : Mkðkhu 8 Úke 10Ãkxu÷ : Mð.RÂLËhkçknuLk ¼kLkw«MkkË Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 8-MkqÞoLkkhkÞý MkkuMkkÞxe-1,ÃkkhMk{rý ^÷uxLke çkksw{kt, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 10Mð.frÃk÷kçknuLk Mkktf¤[tË Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 24-yu, ¾kurzÞkh Ãkkfo MkkuMkkÞxe,Äku¤uïh {nkËuðLke Mkk{u, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 10¼kðMkkh : Mð.þi÷u»k¼kE [eLkw¼kE ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : hk{S{trËhLke Ãkku¤,fu÷efkuzku{ ÃkkA¤, rh÷eV hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30rMkLkhkuò : Mð.fktrík¼kE hýAkuz¼kE rMkLkhkuòLkwt çkuMkýwt : rðïf{ko çkkøk (ðkze),økkuhLkk fqðk ÃkkMku, {rýLkøkh Ãkqðo : Mkktsu 4 Úke 6Ãkt[k÷ : Mð.þktíkkçknuLk LkkLkS¼kE Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 7-s÷LkkÚk MkkuMkkÞxe,Mkkøkhnku÷Lke çkksw{kt, Ãkk÷ze : Mkktsu 4 Úke 6Mð.økku®ðË÷k÷ øktøkkhk{ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 11-Mkkçkhrðnkh MkkuMkkÞxe, hkýeÃk :Mkðkhu 9 Úke 11þkn : Mð.{tsw÷kçknuLk [tÃkf÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : çke-2, ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx, Mkkçkh^÷uxLke Mkk{u, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

çkuL[{kfo ðkìxh rnxMkoLke çku Lkðe «kuzõxçkU[{kfo yusLMkeÍLkk zkÞhuõxh rLkþeÚk

òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðkìxh rn®xøk÷kRLkLkk çknku¤k yLkw¼ðÚke 2004{kt þYykík fheLku W¥khkuW¥kh økwýð¥kk yLkuxufLkku÷kuSLkk Lkðkt Ãkrhýk{ku hsq fhðkLkk «ÞkMk{kt yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku Úkíkkt MktþkuÄLkkuLkkyÇÞkMk îkhk ÷uxuMx xufLkku÷kuS økúknfkuLku ykÃkðk çkuL[{kfo «ríkçkØ Au. íkuÚke ðkìxhrn®xøk ûkuºku Ãký Lkðkt MktþkuÄLkku çkòh{kt ÷kðe þõÞk Aeyu. çktLku Lkðk «kuzõxLkeòýfkhe ykÃkíkkt çkuL[{kfo yusLMkeLkk zkÞhuõxh rnhuLk MkðkRyu sýkÔÞwt níkwt fu,xufLkku÷kuSLkk Mkíkík yÇÞkMk yLku «ÞkuøkkuLke V¤©]rík YÃku yksu hsq fhe hÌkkt Au-Ãk÷o-3 r÷xhLkwt RLMxLx R÷urõxÙf ðkìxh rnxh suLke ¾kMk ¾qçkeyku Au- ÃkkýeLkk Wå[ ËçkkýMkk{u hûký ykÃkíke ø÷kMk÷kRLz Mxe÷Lke ytËhLke xktfe QòoLkk ÞkuøÞ ðÃkhkþ yLkuçk[ík {kxu furÃk÷he Úk{kuoMxux yLku Úk{o÷ fx ykWx íkÚkk ÃkkýeLkk ûkkh Mkk{u hûkýykÃkíke RLfku÷kuÞ rn®xøk yur÷{uLx. økìMk røkÍh ûkuºku çkuL[{kfo hsq fhu Au-12 r÷xhLkwtnkuxxuf-ykuðu÷ rnx yuû[uLshðk¤wt ÞwhkurÃkÞLk MxkLzzoLke ¾qçkeyku suðe fu rzVhuÂLMkÞ÷«uMkh ykuxku{urxf økìMk {kuzâw÷uþLk MkkÚkuLkwt «er{Þ{ røkÍh.¾kã rLkøk{Lkkt økkuzkWLk {kxu hkufkýfkhkuLke çkuXf

¼khík Mkhfkhu 10 ð»koLke økìhtxe Mfe{nuX¤ Ëuþ{kt økkuzkWLk çkLkkððkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. økwshkík{kt Mk¥kh MÚk¤kuyu Mkku¤rsÕ÷k{kt 2.95 ÷k¾ {urxÙf xLk ûk{íkkLkktøkkuzkWLkkuLke sYh Au. ¼khíkeÞ ¾kã rLkøk{

íkhVÚke MkuLxÙ÷ ðuhnkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLku xUzh çknkh Ãkkzâkt Au. yk ytøku íkksuíkh{kthkufkýfkhkuLke yuf çkuXf Ãký ÞkuòR níke. su{kt yuV.Mke.ykR.Lkk yuÂõÍõÞwrxðzkÞhuõxh Ãke.Ãke.®Mkn, ¾kã Mkr[ð hksfw{kh, sLkh÷ {uLkush yuMk.fu.©eðkMíkð,MkezçkÕÞqMkeLkk ðe.fu.íÞkøke ðøkuhu {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ãkeyu[.ze.ÚkÞkþknyk÷{ ({rýLkøkh) ¾kíkuLke rþðþÂõík {kæÞr{f þk¤kLkk

r«ÂLMkÃkk÷ çknkËwh®Mkn ¼wÁ¼k MkeMkkurËÞk îkhk rzÃkkxo{uLx ykuVyußÞwfuþLkLkk yæÞûk zkì.ykh.yuMk.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤‘økesw¼kE çkÄufkLkwt rþûký{kt «ËkLk : yuf yÇÞkMk’ rð»kÞ Ãkhfhðk{kt ykðu÷k Ãkeyu[.ze.Lkk MktþkuÄLkLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe,y{ËkðkË îkhk {kLÞ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mkku{÷r÷ík Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyufuBÃkMk{kt rËðk¤e rLkr{¥ku yuf fkÞo¢{{ktËeðzkt «økxkðe, Vxkfzk Vkuze htøkçkuhtøkeðuþ¼q»kk{kt MkwMkßs yuðkt ¼q÷fktykuLkuíknuðkhLke Mk{s Ãkqhe Ãkkze níke.

LÞw íkw÷eÃk RLxhLkuþLk÷ Mfq÷LkkÄkuhý-4Lkk rðãkÚkeoykuyu SðLkMktæÞkð]Øk©{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLkuËkËk-ËkËe íku{s LkkLkk-LkkLke MkkÚku ¾qçks ykLktË fÞkuo níkku yLku fhkÔÞku níkku.

ykLktËrLkfuíkLk çkkuzfËuð þk¤kLkkrðãkÚkeoykuyu Mkh¾us hkuòLke yuf{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku yk yiríknkrMkfyLku Mk{]Ø yuðk MkktMf]ríkf ðkhMkkLke{krníke {u¤ðe níke.

fw{fw{ rðãk÷Þ : ðkt[u økwshkík ytíkøkoík htøkku¤e ÃkwhðýeLkku fkÞo¢{ : fw{fw{rðãk÷Þ, ykðfkh nku÷Lke ÃkkMku, {rýLkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 11.30÷kurnÞk þíkkçËe Mk{khkun Mkr{rík økwshkík : rð[kh økkuceLkku fkÞo¢{ : ne{kðLknku÷, Ãkk÷ze [kh hMíkk ÃkkMku, Ãkk÷ze : Mkktsu 5 Úke 7yuMk.su.Ãke.ykR. : ‘ykhkuný’Lkku fkÞo¢{ : MkuLxÙ÷ ÷kuLk, yuMksuÃkeykR(yuLkykRMkeyu{) fuBÃkMk : Mkðkhu 10.30

LÞqÍ

{uÚMkLke xwLkko{uLx{kt {ku¾hu ykÔÞkøkwshkík Mxux {uÚMk xÙu®Lkøk økúqÃk îkhk ÞkuòÞu÷k Äku.12 rð¿kkLk

«ðkn ykÄkrhík {uÚMkLke xwLkko{uLx{kt fw÷ 245 rðãkÚkeoykuyu ¼køk÷eÄku níkku. su{kt yuMk.ze.yu.Mfq÷, {rýLkøkhLkk nkŠËf {uðkzkyufw÷ 100 {kõMko{ktÚke 100 {kõMko {u¤ðe {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwtAu. íku{Lku WíMkkrník fhðk{kt {Þqrhfk Ãkxu÷ yLku hkuçkxo zk¼eyuÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.rçkLknheV [qtxkÞk

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLke ðu÷Vuh fr{xe Vkuh Mxux ykuVøkwshkíkLke fr{xe{kt y{ËkðkË þnuhLkk ÄkhkþkMºke yrLk÷Mke.fuÕ÷k rçkLknheV [qtxkR ykðu÷ Au. íkuyku AuÕ÷kt Ëþ ð»koÚke çkkhfkWrLMk÷ ykuV økwshkíkLke Mkuðk çkòðe hÌkkt Au.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË,íkk.h8hkßÞ Mkhfkh îkhk ykøkk{e íkk.

h0 LkðuBçkhÚke íkk.4 rzMkuBçkh MkwÄe¾u÷ {nkfwt¼-h010 ÞkuòLkkh Au.yk h{íkkuíMkð{kt y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke þk¤kykuLkk 40nòh sux÷k çkk¤fku ¼køk ÷uþu.ßÞkhu Mk{økú hkßÞ{kt fw÷ 1Ãk ÷k¾sux÷k MÃkÄofku ¼køk ÷u íkuðeþõÞíkkyku Au. y{ËkðkË{kt Mkki«Úk{ðkuzo fûkkyu çkkË{kt ÍkuLk fûkkyu yLkuçkkË{kt þnuh-rsÕ÷k fûkkyu h{íkkuÞkuòþu íku{kt rðsuíkk ÚkLkkh hkßÞfûkkLkk VkELk÷{kt ¼køk ÷uþu.

yBÞwfkuLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

yk h{íkkuíMkð{kt fkuE Ãký ÔÞrfíkfkuE Ãký Wt{hLkk MÃkÄofku ¼køk ÷Eþfþu. MÃkÄkoLke ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku16 ð»koÚke WÃkhLkk yLku 16 ð»koÚkeLke[u yu{ çku ðÞ sqÚk Lk¬e fhðk{ktykÔÞk Au. Mkki«Úk{ þnuh{kt fw÷ 18MÚk¤kuyu ðkuzo fûkk(rðMíkkhLkeÿrü)yu MÃkÄko Þkuòþu. yk MÃkÄkoykuhkÞÃkwh MÃkkuxoMk fkBÃ÷uuûk, MkuLxÍurðÞMko Mfq÷, BÞwrLk.{uËkLk ykuZð,økqshkík rðãkÃkeX, MkeyuLkrðãk÷Þ, økkÞºke rðãk÷Þ hkýeÃkMkrníkLkk MÚk¤kuyu ÞkuòLkkh Au. íku{ktsu MÃkÄofku rðsuíkk çkLkþu íkuykuLke ÍkuLkfûkkyu MÃkÄko Þkuòþu.

¾u÷ {nkfwt¼: þnuhLkk 40nòh rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu

(yusLMkeÍ) çkhu÷e, íkk.28Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ÄkhkMkÇÞLkk

ÃkwºkLku ykuxku{kuçkkR÷Lkk yuf þkì-Y{Lkk MxkV MkkÚku ðkË rððkË Úkíkktíkuýu ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkyku MkkÚku {¤efrÚkík heíku ytÄkÄqtÄ VkÞ®høk fheLkuyufLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkkuíkku yLÞ çkuLku ½kÞ÷ fÞko níkk. yk

½xLkkÚke Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au.

LkðkçkøktsLkk ¼økðkLk MkhýøktøkðkhLkk Ãkwºk yíkw÷ øktøkðkhLke{kuxhçkkRfLku rhÃkuh fhðkLkwt þkì-Y{{kt MxkVu Lkfkhe fkZíkkt yk ½xLkkçkLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk½xLkk{kt Lkøkh rLkøk{Lkk yuf

f{o[khe [hý®Mkn, þkì-Y{{kt fìrþÞh yr¾÷uþfw{kh yLku {uLkushhkSð þ{koLku Eò ÚkRníke. þkì-Y{Lkk {kr÷fy{Lk ¾tzu÷ðk÷Lkwt fnuðwtníkwt fu yíkw÷ yLku íkuLkkMkkøkheíkku ÃkeÄu÷e

nk÷ík{kt níkk. íku{Lku ½ðkÞu÷eyðMÚkk{kt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt[hý®MknLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ÃkAeÃkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku yíkw÷øktøkðkhLke ÄhÃkfz fhe níke yLkuíkuLke ÃkhðkLkkðk¤e rÃkMíkku÷ sÃíkfhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwtfu yíkw÷Lke {kuxhMkkÞf÷ [kufe¢ku®Mkøk LkSf yuf yk{eo{uLk MkkÚkuyÚkzkR níke. ÃkAe íku {kuxhMkkÞf÷rhÃkuh fhkððk {kxu þkì-Y{{kt ykÔÞkuníkku. þkì-Y{ çktÄ ÚkR økÞku nkuðkÚkeMxkVu {kuxhMkkÞf÷ rhÃkuh fhðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku. suLkk fkhýuÄkhkMkÇÞLkku Ãkwºk økwMMku ¼hkÞku níkku.

CMYK

CMYK


økkuhÄLk ÍzrVÞk yLku yLÞ çkuLkktrLkðuËLk çkkË rn÷[k÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke hksfeÞ

÷kufr«Þíkk Mkíkík ðÄe hne Au Ãkhtíkw 2002{kt økwshkík{ktÚkÞu÷kt fku{e h{¾kýku{kt íku{Lke þtfkMÃkË ¼qr{fkLku ÷ELkuyz[ýku nsw Ãký Ëqh ÚkE LkÚke. rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwtAu fu Mkw«e{ fkuxo îkhk rLk{ðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷RLðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex) îkhk ÃkqAÃkhA {kxu {kuËeLku Vheyufðkh çkku÷kððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yøkkW{k[o{kt yuMkykExeyu yk fuMk{kt {kuËeLke Lkð f÷kfÃkwAÃkhA fhe níke.

yuMkykExeLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu økw÷çkøkoMkkuMkkÞxe fuMk{kt ºký VrhÞkËeykuyu ykÃku÷e furVÞík ÃkAe{kuËeLku Vhe ÃkwAÃkhA {kxu çkku÷kðe þfkÞ fu fu{ íku ytøkufkLkqLke yr¼«kÞku {u¤ððk{kt ykÔÞk Au. 28 Vuçkúwykhe2002Lkk hkus íkkuVkLke xku¤kyu økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt¼qíkÃkqðo fkUøke MkktMkË ynuMkkLk òVhe íku{s yLÞ 68÷kufkuLke rn[fkhe níÞk fhe íku{Lku {kuíkLku ½kx Wíkkhu÷k.íkuLkk ykøk÷k rËðMku økkuÄhk{kt Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt

ykðe hnu÷k fkhMkuðfkuLke níÞkLku Ãkøk÷u Mk{økú hkßÞ{ktfku{e íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞk níkk.

òVheLke rðÄðk ÍrfÞkyu yk fuMk{kt fkðíkYt ½zðk{kxu íku{s økwLkkEík çkuËhfkhe çkË÷ yLku níÞktfktz íkhVËkuhe sðk{kt hkßÞ MkhfkhLke ¼qr{fk ytøku {kuËe Mkrník61 ÔÞÂõíkyku Mkk{u þtfkLke MkkuÞ íkkfe Au.

økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n «ÄkLk yLku yuf ð¾íkLkk{kuËeLkk LkSfLkk MkkÚke økýkíkk økkuhÄLk ÍzrVÞk, ¼qíkÃkqðoÃkku÷eMk ykurVMkh yu{ fu xtzLk yLku Ãke ðe økkUrËÞk îkhkMkex Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk çkkË Mkex îkhk{kuËeLke ÃkwAÃkhALke LkðuMkhÚke rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{ktykðe Au. yk ºkýuÞ nk÷ MkexLke [fkMkýe nuX¤ Au.íku{Lkk rLkðuËLk{kt ík{k{ ºkýuÞu 28{e Vuçkú wykhe2002Lkk rËðMku su fktR Ãký çkLÞwt íkuLkk {kxuLkesðkçkËkhe ÷uðkLkku RLkfkh fÞkuo Au yLku fÌkwt Au fu íkuykuyuWå[ MíkhuÚke {¤u÷k ykËuþkuLku ÃkkéÞk níkk. yk ík{k{ºkýuÞu hufkuzo WÃkh fux÷ef [eòu Ãký hsq fhe Au. suLke[fkMkýe Ãký fhðk{kt ykðe hne Au. yuf ytøkúuSy¾çkkhu fÌkwt Au fu MkexLku økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞk fuMk{ktLkhuLÿ {kuËeLke MkeÄe Mktzkuðýe ytøku fu yLÞ heíku MkeÄkÃkwhkðk nkÚk ÷køÞk LkÚke.

økwshkík h{¾kýku:SIT îkhk{kuËeLke Vhe ÃkqAÃkhA þõÞ

fkuxo çknkh rððkËWfu÷ðkLkk «ÞkMkku Ãký[k÷w h¾kþu

(yusLMkeÍ) yÞkuæÞk, íkk.28yÞkuæÞk hk{ sL{¼qr{-çkkçkhe

{ÂMsË s{eLk {kr÷feLkk rððkË{kt {wÏÞÃkûkfkh rLk{kuone y¾kzk 30 LkðuBçkhÃknu÷kt yÕnkçkkË nkEfkuxoLkk [qfkËkLkuMkw«e{{kt Ãkzfkhþu. òufu y¾kzk îkhk ykrððkËLkk fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkheWfu÷Lkk «ÞkMkku Ãký [k÷w hk¾ðk{ktykðþu. rLk{kuone y¾kzkLkk {ntík yLkuMkhÃkt[ ¼kMfh ËkMku Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt yk {krníke ykÃke níke.

y¾kzkLkk {ntík ¼kMfh ËkMku fÌkwt níkwt

fu rLk{kuone y¾kzkLkk «ríkrLkrÄyku MkwÒkeMkuLxÙ÷ ðfV çkkuzoLkk «{w¾ yLku yku÷EÂLzÞk ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLkk MkÇÞkuLku {¤þuyLku rððkËLkk fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkheWfu÷Lkk «ÞkMkku Ãký [k÷w hk¾þu. ykrððkË Wfu÷ðk ËuþLkk {nkLkw¼kðku¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{, Mðk{ehk{Ëuð, ©e ©e hrðþtfh, þtfhk[kÞkuoyLku {nk{tz÷uïhkuLku {¤eLku íku{Lkkyr¼«kÞku Ãký {u¤ððk{kt ykðþu. yk{wÆu íkuyku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Ãký{¤þu. økEfk÷u íkuyku fuMkLkk {wÏÞ Ãkûk-fkh nkrMk{ yLMkkheLku {éÞk níkk.yLMkkheyu fÌkwt níkwt fu íkuyku yÞkuæÞk{k,Ëuþ{kt þktrík EåAu Au. Ãký fèhðkËeykuíku{Lku yk {wÆu y÷øk Ãkkze hÌkk Au.

rLk{kuone y¾kzk 30 LkðuBçkhÃknu÷kt Mkw«e{{kt yÃke÷ fhþu

çkhu÷e{kt MkÃkk ÄkhkMkÇÞLkk ÃkwºkLkkytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh{kt yufLkwt {kuík

MkíÞ{Lkk hksw su÷ BPOLkk CEO? ËuþLkk Ãknu÷kt su÷ çkeÃkeykuÞwrLkxLku hkswLkk rLk»ýkík ¿kkLkLkku÷k¼ {¤ðkLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.28

ËuþLke xku[Lke ykExe ftÃkLke MkíÞ{ fkuBÃÞwxMko{kt Y.14000 fhkuzLkk rnMkkçke økkuxk¤kLkwt fki¼ktz fhLkkhMkíÞ{Lkk ¼qíkÃkqðo ðzk yLku MÚkkÃkf çke hk{k®÷økkhkswLkk ò{eLk Mkw«e{ fkuxo îkhk hË fhðkÚke hkswLkk[nuhk ÃkhLkwt nkMÞ rð÷kE økÞwt Au yLku hkswLkwt ¼krð Vhesu÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ fuË ÚkE sðkLkwt Au Ãký ykMk{k[khÚke su÷Lkk ðzkLkk [nuhk Ãkh nkMÞ hu÷kÞwt Au.

hkswLku su su÷{kt hk¾ðk{kt ykðLkkh Au íku su÷{kt 1LkðuBçkhÚke ËuþLkk Ãknu÷k çkeÃkeyku ÞwrLkxLkku «kht¼ÚkðkLkku Au yLku su÷Lkk ðzk yk çkeÃkeyku ÞwrLkxMkV¤íkkÃkqðof yLku LkVkfkh heíku [÷kððk hkswLkkrLk»ýkík ¿kkLkLkku ÷k¼ ÷uðk rð[khe hÌkk Au. ykÚkeyu{ fne þfkÞ fu hksw su÷Lkk çkeÃkeyku ÞwrLkxLkkMkeEyku çkLkþu. su÷Lkwt yk çkeÃkeyku ÞwrLkx nk÷«kÞkurøkf Äkuhýu þY fhðk{kt ykðLkkh Au. òufu hkswLkeíkrçkÞík LkkËwhMík hnu Au íkuÚke íkuyku Mkkò ÚkkÞ yLku

su÷Lkk çkeÃkeyku ÞwrLkxLku íku{Lkk ¿kkLkLkku ÷k¼ {¤e þfuíkuðe ykþk su÷Lkk ðzk Mkuðe hÌkk Au.

yktÄú «ËuþLkk rzhufxh sLkh÷ ykuV r«ÍLk Mke yuLkøkkuÃkeLkkÚk huœeyu fÌkwt níkwt fu, y{u hkswLke {ËËÚke su÷çkeÃkeykuLkk nk÷Lkk EL£kMxÙf[hLku MkwÄkhðk {køkeyuAeyu yLku y{khk ÞwrLkx{kt fk{ fhíkk ÷kufkuLkeûk{íkkLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fuðe heíku fhe þfkÞ íku òuðk{køkeyu Aeyu. yk çkkçkík{kt hkswLke Mk÷kn yLku{køkoËþoLk WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu yLku hksw Ãký fkÞohíkhne þfþu. su÷Lkk çkeÃkeyku ÞwrLkxLku þY fhðk{ktykÔÞk ÃkAe íkuLku {¤u÷e fux÷ef òpçk Ãkh æÞkLk furLÿíkfhðk{kt ykðþu. y{khk çkeÃkeykuLku ðMíke økýíkheLkkzuxkLkwt Mktf÷Lk fhðkLkku yLku {uLÞwy÷ rzrsxkEÍuþLkLkkuykuzoh {éÞku Au. çku®Lføk ûkuºkLkk fux÷kf ykuzoMko Ãký{¤ðkLke þõÞíkk Au. su{kt MfuLz [uõMkLke [fkMkýeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fuLkuzk ÃkkMkuÚke Ãký çkeÃkeyku ykWxMkku‹MkøkLkku«kusuõx {u¤ððk ðkxk½kxku [k÷e hne Au. su÷Lkkf{o[kheyku îkhk nkÚk ÄhkLkkh «kusuõxTMk Ãkh ÃkqhuÃkqheËu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðþu yLku Mk{økú fk{økehe Vw÷«wVhnuþu. nkzoðuh MkÃkkuxo {kxu xeMkeyuMk yLku hurzyLxxufLkku÷kuSMkLkku MknÞkuøk {u¤ððk{kt ykÔÞku Au.

‘20 ÃkkuRLx «kuøkúk{’Lkk y{÷efhý{ktøkwshkík hkßÞ Mk{økú Ëuþ{kt {ku¾hu hÌkwt(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28

rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe [k÷e hneAu íkuðk Mk{Þu s fuLÿ Mkhfkhu yksu íkuLkerðfkMk÷ûke ÞkusLkkykuLkk ‘20 ÃkkuRLx «kuøkúk{’(20 {wÆkLkk fkÞo¢{)Lkk y{÷efhý ytøkuLkkhu®xøMk{kt rçknkhLku Lkçk¤e fk{økehe ÄhkðíkkhkßÞku{kt MÚkkLk ykÃÞwt Au ßÞkhu ¼ksÃkþkrMkíkøkwshkík ‘20 ÃkkuRLx «kuøkúk{’Lkky{÷efhýLkk hu®xøMk{kt {ku¾hu Au.

‘20 ÃkkuRLx «kuøkúk{- 2006’ {kxur{rLkMxÙe ykìV MxurxÂMxõMk yìLz «kuøkúk{RBÃ÷e{uLxuþLkLkk Lkðk hu®xøMk{kt Ãkrù{çktøkk¤u «ËþoLk MkwÄkÞwO Au. çktøkk¤ 2009-10{kt AuÕ÷k ¢{u níkwt ßÞkhu nk÷ íku AuÕ÷uÚke

[kuÚkk (26{k) ¢{u Au. økwshkík çkkË çkeòu ¢{Ãký fýkoxfLkk MðYÃk{kt ¼ksÃkþkrMkík hkßÞu{u¤ÔÞku Au. ºkeò ¢{u hnu÷wt Íkh¾tz Ãký¼ksÃkþkrMkík hkßÞ Au ßÞkhu [kuÚkk MÚkkLkuhnu÷k Ãktòçk{kt Ãký ¼ksÃk-yfk÷e Ë¤LkeÞwrík Mkhfkh Au. ‘çkuMx ÃkVkuo{oMko’{kt W¥kh«Ëuþ,ykurhMMkk, fuh¤ yLku {æÞ«ËuþLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

‘20 ÃkkuRLx «kuøkúk{’Lkk y{÷efhýLkeLkçk¤e fk{økehe Ähkðíkk hkßÞku{kt rçknkhytrík{ (27{k) ¢{u Au íkku fkUøkúuþþkrMkík{nkhk»xÙ yLku ykMkk{ yLkw¢{u 23{k yLku22{k ¢{u Au. {rýÃkwh 30{k ¢{ MkkÚku Mkkðík¤eÞu Au. Lkçk¤e fk{økehe Ähkðíkk hkßÞku{kt

W¥kh-ÃkqðoLkk ík{k{ hkßÞku, sB{w-fk~{ehyLku A¥keMkøkZLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

òuøkkLkwòuøk yk hu®xøMk yuðk Mk{Þu ykÔÞkAu fu ßÞkhu rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe[k÷e ÞkuòR hne Au. 6 íkçk¬k{kt ðnU[kÞu÷eyk [qtxýe 21 ykuõxkuçkhu þY ÚkR níke yLku20 LkðuBçkhu Ãkqýo Úkþu. [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku 24LkðuBçkhu ònuh Úkþu.

Ëuþ{kt rðfkMk÷ûke ÞkusLkkykuLke þYykík1975{kt íkífk÷eLk ðzkt«ÄkLk RÂLËhk økktÄeîkhk fhkR níke yLku 1982, 1986 yLku2006{kt íku{kt MkwÄkhkðÄkhk fhkÞk níkk.hkßÞku îkhk fkÞo¢{Lkk y{÷efhýLkeMk¥kkðkh Mk{eûkk çkkË hu®xøMk yÃkkÞk Au.

{khwt Lkk{ røkLkuMk çkwf{kt Auík{u ík{khk ÃkwºkLke ®[íkk fhkuLkðe rËÕne : yr¼»kuf çkå[LkuònuhkíkLke ËwrLkÞkLkk {kuxkt Lkk{«n÷kË f¬hLku íku{Lke yuf fku{uLxçkË÷ ÃkkuíkkLkk ÂxTðx{kt ÷ÏÞwt Au fu«n÷kËLku nwt [knwt Awt. nwt íkku røkLkuMkçkwf ykìV ðÕzo hufkuzo{kt MÚkkLk {u¤ðes [qõÞku Awt.nwt ykþk hk¾wt fu ík{u Ãkýík{khk ÃkwºkLku fkuEf rËðMk ykðwtfnuðkLke íkf ykÃkþku. «n÷kËu {wtçkErVÕ{ VuÂMxð÷{kt fÌkwt níkwt, yr¼»kufu17 ^÷kuÃk rVÕ{ku ykÃke Au. Aíkkt íkuLkwtçkkìr÷ðqz{kt {sçkqík MÚkkLk s¤ðkEhÌkwt Au. íku yòuz nfefík røkLkuMkçkqf{kt LkkUÄkðe òuEyu.

2010143395

ykÃkLke fkuEÃký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððkMktÃkfo fhku rþð{T -9726938818

2010240261

òuRyu Desert GroupykurVMk {kxu MxkV ÷kÞfkík10 økúußÞwyux RLf{ 8000/-hnuXký, ô{h- 18- 26Lkhkuzk- 9558061626®n{íkLkøkh- 8980429875ykýtË- 9173065298

2010242424

rnLËe, økwshkíke rVÕ{rMkheÞ÷ ykÕkçk{ {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeykuy{hkEðkze:9276819192 MkeS hkuz:8128439340

2010240314

òuRyu Au yuRzTMk «kusuõx{kxu yufkWLxLx çkefku{, xu÷eòýfkh yhS fhku yÚkðkYçkY {¤ku. íkk. 01/11/10Mk{Þ: 11Úke 2, M./ 45/533, ÃkkhMkLkøkh, Mkku÷khkuz,LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË

2010242214

Required office clerkcum DataentryOperator any Graduate,knowdedge of MSOffice, typing speed 40words/ min is must forsarkhej office Contactus on 9426171253,9428632321

2010242496

þhehLke çke{kheykuLku[hkuÃkuÚkeÚke 100% {xkzku[kELkeÍ {Mkks fhkðku/þe¾ku 9638420146

2010241397

Wanted a RMO-MBBS for well equiped100 beded hospitalcandidate must beanthusiastic & expert inmedical practice ofer-ing 60000/- + Incentive+ free furnish QuaterContact Dr. BansibhaiPatel Meghraj(Sabarkantha) phone02773244345,9426388670

2010242502

Salesman, MarketingPersons, MedicalRepresentatives,Students are Requiredto Earn More Than20000/- pm. NoExeperience NoQualifications PT/ FTYour Choice Call forAppointment9375187555, 9375187444, 9377250750

2010238916

Diploma in BPO 12 ÃkkMk fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhLxe xÙuELkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Calltech9725011221

2010240420

òuEyu Au xu÷efku÷ªøk {kxuAkufhk/ Akufheyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe 079-40278930

2010239451

xu÷efku÷Mko òuEyu Au Akufhk/Akufheyku rVfMk Ãkøkkh +fr{þLk -9377678244 -9737307652 -9723169595

2010240277

zku{uMxef fku÷MkuLxh {kxuÞwðf/ Þwðíkeyku òuEyu AuMku÷uhe 7000/- MkwÄe,çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo 318,øku÷uõMke {ku÷, çke{kLkøkhÃkkMku, LkunYLkøkh hkuz,y{ËkðkË

2010240437

h¾eÞk÷{kt òuEyu fkuBÃÞwxhxu÷e òýfkh ykuÃkhuxh/ykurVMk YxeLkLkwt fk{ Mkt¼k¤eþfu 22748421

2010242518

òuRyu Au [ktøkkuËh{kt økuMkLkeftÃkLke{kt ykuVeMk fk{ fhe þfuíkuðk ¼kRyku/ çknuLkku9016513991

2010242243

òuRyu Au Lkðe ykuVeMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkú ußÞwyux/ yLzhøkúußÞwyuxf{kyku {krMkf 16,000/-MkwÄe {ÞkoËeík søÞkyku Call66054042/ 52

2010239265

Requires HeliosPharmaceuticals,Ahemedabad is a divi-sion of a multi-crorePKTP Group ofCompanies, urgentlyrequires a DistributionClerk Qualification:Graduate with 6- 12months experiencepreferably in pharma-ceuticals or any store.Age Limit: 35 years. Ifinterested please mailyour resume to Mr. N.Panchal- DistributionManager at [email protected]

2010242476

íkkífkr÷f òuEyu Au økLk{uLky{ËkðkË {kxu ô{h 50ð»koÚke ykuAe yLku yku÷ELzeÞk sYhe Ãkøkkh10,000Úke 12,000 YçkY{¤ku. ÃkkuÞkrLkÞh rMkõÞwhexe«k.r÷, 212, Mkfo÷ ‘P’rçkÕzªøk, «n÷kËLkøkh økkzoLkÃkkMku, SG hkuz, y{ËkðkË07932403326,9979898283

2010242532

òuRyu Au MkkRxMkwÃkhðkRÍh, çkktÄfk{ (4ð»koLkku yLkw¼ð) yLku ykurVMkçkkuÞ (yLkw¼ðe) YçkY {¤ku:Mk{wîe huMkezuLMke, Lkkhku÷-yMk÷k÷e nkRðu, Lkkhku÷9909983160

2010241283

fkuBÃÞwxh ¼kzuÚke {u¤ðku {kºkRs. 599/-{kt9714141616

2010241477

r÷r{xuz ftÃkLkeLkk SMS/Email fheLku 6000Úke ðÄwf{kðku 8980827999,07932446360

2010242425

swLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk¾heËeþwt ô[k ¼kðu yLku Lkðk/swLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃkðu[eþwt økwshkík{kt MkkiÚke MkMíkk¼kðu 9714141616

2010241480

All Online WorkAvailable to EarnIncome Above15,000/- RsGuaranted. Newp4@8000, HP 3 In 1printer@3900, lap-top@13,500/- Visit:Onlineworkincom.blogspot.com9327058000, 8905978299, 9377678299

2010239267

y{ËkðkË{kt MkkiÚke ykuAk¼kðu Ëhuf fkuBÃÞwxhLke ¾heËeWÃkh {kuçkkE÷ {uu¤ðku9276909997

2010241391

2010146027

Võík YrÃkÞk 499/-{kt12050 çku÷uLMk MkkÚkuhe÷kÞLMk 401 rMk÷Ãkuf{kuçkkR÷ Ajanta - A/ 30ç÷ufçkuhe suðe 1499/-Ajanta- A/ 80 4 $[ LCDVw÷ x[Ãkuz VkuLk 2999/-Ãkxu÷ y{hkRðkze 9898552380 yku{nhe y¾çkkhLkøkh- 9375544444 ©enhe {rýLkøkh-9574639490 ¼ðkLke{kfuoxªøk- 9558811263ðuÃkkhe ÃkqAÃkhA ykðfkÞo:9898552381

2010242422

2010143414

No VkE÷ [kso Nofr{þLk hSMxzo ftÃkLke îkhkÃkMk oLk÷, yusÞwfuþLk,«kuÃkxe o, yuøk úefÕ[h,«kusufx÷kuLk (1 ÷k¾Úke 10fhkuz MkwÄe) rMkfÞwhexe ðøkhIMA/ yusLx ykðfkÞo,fr{þLk yuzðkLMk 09780304660, 08968377979,09780304659

2010242264

VkMx ÷kuLk, Ëhuf ÷kuLk 72f÷kfu rËðk¤e Ãknu÷k {u¤ðku9725674482

2010239018

yuøkúefÕ[h VkELkkLMk Mk{økúøkwshkík{kt 1%Úke 1.25%LkkËhu yuøkúefÕ[h, «kusuõx,íkçku÷k {kxu 1 ÷k¾Úke 50÷k¾ MkwÄe rÄhký íkÚkk nku{,{kuøkuos ÷kuLk Võík 7 rËðMk{kt9974147057

2010235404

íkkífk÷ef nku{ {kuøku osyußÞwfuþLk ÷kuLk {kxu ÃkuÃkhMkkÚku {¤ku 8980116341

2010242193

½uhçkuXk zuxkyuLxÙe fheLku{rnLku 20,000/- f{kðku.þkneçkkøk 9016937805,30423149

2010241291

2010221477

8 LkðuBçkh 1851/- YrÃkÞkLkkrMkf, rþhze (5)Mkkihk»xÙËþoLk (6) hnuðk +s{ðk MkkÚku CTM {nkfk÷e-9909267839- 9913886321- 25850108

2010240275

2010221393

Mkkihk»xÙ ËþoLk- Ëeð, Lkkþef-ºktçkf- þehze- þLkeËuð.rMk{÷k- fw÷w{Lkk÷e-zu÷nkWMke, [tÃkkhÛÞ, Ãkwhe,f÷f¥kk, MÃku~Þ÷ fuhk÷k,MktÃkqýo Ërûký ¼khík ©e hkÄuxÙkðuÕMk MkŠðMk 9825521112 - 29298276-9317197999

2010242525

2010241538

fw÷w {Lkk÷e rMk{÷k ði»ýkuËuðenrhîkh 5151 16, ~Þk{xÙkðuÕMk 9824038230

2010242522

rMk{÷k, {Lkk÷e, ði»ýkuËuðe,rËðMk- 12 Võík 7500/-huÕðu 2x2 nkux÷{kt hnuðks{ðk MkkÚku rËÃk xwMko yLkuxÙkðuÕMk 9427804510,26603745, 65496820

2010240414

yuhftzeþLk- hu£eshuxh- ðkux-hfw÷h, ykRMk¢e{ ÃkuxeheÃkuhªøk/ ÷uðk- ðu[ðk(çknkhøkk{Lkwt økuhtxeÚke)DEAD yuhftzeþLkLkk2500/- 3000/- (£eÍhLkk)[k÷wLkk 3500/- (4500/-he{kuxðk¤w) hkufzk, ¼kzu{ktNew yuhftzeþLkh9824033727, 9429617008

2010242236

RO Ã÷kLx 3500/- ðkŠ»kffkuLxÙkõx 499/- ðkuhtxeVeÕxh MkkÚku 9662863003

2010240411

Machinery for sale 1)CNC Turning Centerwith fagor ControllerBetween Center 1200mm x chuck dia 450mm 2) VMC withfanuc 6m controllerXYZ- 1050 x 600 x610 mm, ATC, APC.Contact- 9327930100

2010242217

{÷uþeÞk ðfoÃkh{ex {u¤ðku Äku. 8 LkkÃkkMk ykðfkÞo:8530628177, 8530647707

2010239309

Canada Student Visitor PR NormalHrsdc Patel’ s ForeignServices 9426516518, 9016963186

2010239417

fuLkuzk- ÷tzLk- y{urhfk-®MkøkkÃkwh- MxwzLx- ðfo Ãkh{exPR íkÚkk y{urhfk L-1 ðeÍkM- 97248 74721

2010240353

Work Permit With Job In Canada 10thPass Age. 21 to 40Murli 8141910799

2010241234

A to Z Relax MindBody Massage Male/Female 9924212223

2010237620

2010157080

ykÞwðuoËef- {Mkks MkuLxh{kt150/-{kt MkktÄkLkk, ½qtxýLkkf{hËËo{kt he÷uûk {u¤ðku.9377237888

2010242188

ykÞwðuoËef çkkuze {Mkks,(÷uzeÍ òuRyu Au) nku{MkŠðMk9173990348

2010238597

ytrfík VeSÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu 9574852733,9601841545

2010242537

LÞw økwshkík ÃkuMx ftxÙku÷EBÃkkuxuoz fu{ef÷ îkhk ykÄwrLkfÃkæÄrík WÄELke xÙex{uLx fhkðku9723119646

2010241724

WÄE rLkÞtºký ykÃkLkk V÷uxçktø÷kuÍ økkuzkWLk{kt øktÄhrníkfu{ef÷Úke økuhUxuz xÙex{uLxfhkðku ELzeÞLk ÃkuMx ftxÙku÷9904251735

2010242483

JP økúwÃk Mkkhk r{ºk fkuLxuf8128753560

2010242540

101% økuhtxe SðLkLke ík{k{{wtÍðý Ëwh fhkðku ðþefhý,÷øLkÞkuøk, «u{¼tøk, þºkw-{wÂõík, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, ½hftfkMk y{ËkðkË9724962322

2010241231

2010242434

Ëuðe þÂõíkÚke 24 f÷kf{ktðþefhý ÷ð«kuç÷u{ Äkhu÷wr{÷Lk, þkuíkLkÚke Aqxfkhku,{u÷eðMíkw, MkkMkrhÞk{ktyýçkLkkð 9228888323

2010219018

2010240478

2010156986

2010143382

hkÄu ßÞkurík»k (÷ðøkwY)fk{ÃkAe ÃkiMkk {qX[kuxðþefhý ÷ð«kuç÷u{«u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku ÍzÃkerLkfk÷ y{ËkðkË7874529868

2010242527

2010242535

2010233347

2010156993

MkktE y{]ík ßÞkurík»k íkwhLíkfk{ Ãknu÷k fk{ ÃkAe Ëk{{nuLkík y{khe Mkk{økúeík{khe ðþefhý, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, {wX[kux,÷ðøkwY MÃku~Þkr÷MxLkðkðkzs Mkfo÷9662185611

2010242534

2010194596

Mkw«rMkæÄ [kt{wzk WÃkkMkf151% ðþefhý, AwxkAuzk,{qX[kux, yýçkLkkð øk]nf÷uþÄkhu÷kLkwt r{÷Lk ÷ð«kuç÷u{½kx÷kuzeÞk 9898296707

2010241417

2010238595

rþð{ sÞkurŒ»k ¾wÕ÷e [u÷uLshS™t 36041. 101%„uhtxe 12 f÷kf{kt r™fk÷,÷ð…úkuç÷u{, AqxkAuzk,{nk{kurn™e, ‚„kR, ÷ø™,{qX[kux, {u÷erðãk, Vku™W…h fk{. ‚w¼k»kƒúes27559965, 9825877885

2010241439

2010234602

y{hËe… sÞkurŒ»k 101%„uhtxe, ¾wÕ÷e [u÷uLs 9f÷kf{kt r™fk÷, ÷ð«kuç÷u{,‚„kR, {u÷erðãk, {qX[kux,AqxkAuzk, þkiŒ™{wrfŒ,{nk{kurn™e, Vku™ W…h fk{.ykhxeyku ‚fo÷, y{ËkðkË.9924628307

2010241420

2010215709

y½kuherðãk, íkwhtík fk{Ãknu÷k fk{ ÃkAe Ëk{ {nuLkíky{khe Mkk{økúe ík{khe Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, {wX[kux,÷ðøkwY MÃku~Þkr÷MxswLkkðkzs Mkfo÷, y{ËkðkË9601782364

2010241382

2010176857

USA{kt I20 {u¤ðku.IELTS, TOEFL ðøkh¼ýku yLku f{kðku yLkuCanada{kt SPP{kt ¼ýkuyLku 3 ð»ko MkwÄeLke OpenWork Permit {u¤ðku.40041000,9327243441

2010240094

2010148385

UGC, DEC yLku NAAC{kLÞíkk «kÃík økð{uoLxÞwrLkðŠMkxe îkhk MBA,BBA, MCA, BCA, MA,BA, MCOM, BCOM{kt½hu çkuXk yÇÞkMk fhku yLkuFY SY ÃkkMk/ Vw÷ MxwzLxzkÞhuõx TY fhku.30022253, 9998830003

2010240090

2010156152

{kLLkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx ÞwrLkðŠMkxe rzøkúe/rzÃ÷ku{k VuþLk þku yk©{hkuz65493555,8128763111

2010241211

2010143392

òuRyu Au ykuÃkLk RLxhÔÞwy{khk {tz¤ Mkt[kr÷ík fuLÿku-Mktfw÷kuLkk rðrðÄ økúkBÞ yLkuþnuhe ûkuºkku{kt fk{ fhe þfuíkuðk þiûkrýf ÷kÞfkíkðk¤kW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Lke[uLkesøÞkyku {kxu fhðkLke Au. *{kLkðMkuðk fuLÿ çkk÷krMkLkkuh:-{uLkush- 1 yu{fku{/çke.fku{. -¾uíke {ËËLkeþ-1. çke.ykh.yuMk fu Äku- 12ÃkkMk (ÔÞðMkkÞ÷ûke f]r»k) -fkWLMku÷h- 2yu{.yuMk.zçkÕÞw fu{Lkkurð¿kkLk fu Mk{ksþkMºkMkkÚku MLkkíkf fu yLkwMLkkíkf. -Mk{ksMkuðf- 2. ðÞrLkð]¥kf{o[khe. -{kLkËT yuzðkufux-1 økúußÞwyux yu÷.yu÷çke-yLkw¼ðe. -{kLkË íkçkeçke-1. íkçkeçke ÷kÞfkík Ähkðíkk-ykuÃkhuxh- 2yu{.yu.yu{.yuMk.Mke/çke.yuz/ yu{.yuz -ðe{kyLku hefhªøk yusLx- 4. Äku.12 ÃkkMk fu økúußÞwyux. -MkuÕMk{uLk- 1, çke.fku{ -õ÷kfo- 1 çke.fku{- xkRÃk/fkuBÃÞwxh{kt rzøkúe- rzÃ÷ku{kÃkkMk. -Ãkxkðk¤k- 1 Äku- 12ÃkkMk * þiûkrýf Mktfw÷ Ãkktzðk:-rLkÞk{f- 1. økúußÞwyux yLkuyLkw¼ðe -fkuBÃÞwxMko rþûkf-1 fkuBÃÞwxhLke rzøkúe furzÃ÷ku{k Ãkheûkk ÃkkMk (økw-shkík yLku ytøkúuS) -rþðýrþrûkfk- 1. xe.Mke.zçÕÞw.Mke.S/ xe.xe.yuLk.Mke. yuBçkúkuzhe yuLz VuLMke -RLMxÙõxh- 2. rhxkÞzor{÷uxÙe{uLk Äku- 12 ÃkkMk. -zÙkRðh f{ Ãkxkðk¤k- 1 Äku.12 ÃkkMk. -hMkkuÞk- 2 Äku. 4ÃkkMk/ yûkh¿kkLk yLkuyLkw¼ðe. -«kÚkr{f rþûkf-5. (Ãke.xe.Mke 3 +yu.xe.ze- 1 + Mke.»ke.yuz/ze.Ãke.yuz 1) fu íkk÷e{eøkúußÞwyux MkkÞLMk yLkuytøkúuS/ MktMf]ík/ Mk{ksrðãk -øk]n{kíkk- 1 íkkr÷{eøkúußÞwyux. WÃkhLke Mkq[ðu÷rðrðÄ søÞkyku{kt Lkkufhe÷uðk RåAíkk W{uËðkhku íkk.31/10/10Lku hrððkhLkkhkus Mkðkhu 11 ðkøku“çkk¤økku®ðË Akºkk÷Þ Ãkk-tzðk” MÚk¤u Mð¾[uo ÃkkuíkkLkuRåAwf LkkufheLke søÞk {kxuLkeyhS yLku þi. ÷kÞfkíkLkkyMk÷ Mkxeo MkkÚku nksh hnuðwt.LkkUÄ: Mk{ksMkuðk fhðkRåAíkk çkk÷krMkLkkuh yLkurðhÃkwh íkk÷wfkLkk ðíkLkeøk¼o©e{tík íkÚkk ðÞrLkð]¥kf{o[kheyku Ãký y{kuMkt[k÷fkuLkku YçkY MktÃkfo fhku.«{w¾©e {kLkðMkuðk fuLÿMkr÷Þkðze Ëhðkò- rðhÃk-whhkuz Mkfo÷ ÃkkMku.çkk÷krMkLkkuh. hýÄeh ÔÞkÞk{{trËh yLku YÃkðeh fu¤ðýe{tz¤- Ãkktzðk íkk.çkk÷krMkLkkuh rs. ¾uzk

2010241071

òuRyu Au yußÞwfuþLk xÙMx{kxu BDM MkuÕMk{uLk yLku«{kuxMko {u¤ðku. ykf»kofMku÷he yLku RLMkuLxeð40041000, 9714000961

2010241269

yku5Lk ELxhÔÞw Äe{nu{ËkðkË yusÞwfuþLkMkkuMkkÞxe çke. yuzT. fku÷us,{nu{ËkðkË rs. ¾uzkMðrLk¼oh çke. yuzT. fku÷us{kxu yk[kÞoLke íkÚkk rþûkýLkkÔÞkÏÞkíkkLke rLk{ýqf fhðk{kxu ykuÃkLk ELxhÔÞw hk¾u÷A. yk[kÞo:- M. A./ M.Sc., M. Ed., 55% yLkuPh. D. (rþûký) çke. yuzT.fku÷usLkku ÔÞkÏÞkíkk íkhefu 10ð»koLkku yLkw¼ð yÚkðkÞwrLkðŠMkxe {kLÞ rLkð]¥kyk[kÞoLke «Úk{ ÃkMktËøke.ÔÞkÏÞkíkk 1 rð¿kkLk- økrýík,M. Sc., M. Ed. 55%ÔÞkÏÞkíkk 1 ytøkúuS rð»kÞ{kxu M. A., M. Ed. 55%ÞkuøÞ ÷kÞfkíkðk¤k yk[kÞoLknet {¤u íkku ðÄkhkLkkÔÞkÏÞkíkk MðefkÞo Au.÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhuÃkkuíkkLkk yMk÷ «{kýÃkºkkuíkÚkk íkuLke «{krýík Lkf÷ku, çkuVkuxkuøkúkVMk íkÚkk MktMÚkkLkkNOC MkkÚku íkk.31/10/10Lkk hkus Mkðkhu11:00 f÷kfu {Lkkurð¿kkLk¼ðLk, økwshkík ÞwrLkðŠMkxefuBÃkMk, LkðhtøkÃkwhk Mð¾[uonksh hnuðwt Ãkøkkh ÄkuhýÞwrLkðŠMkxe/ MkhfkhLkk ÄkhkÄkuhý {wsçk [uh{uLk©e Mo:9825306167

2010241238

ykuÃkLk ELxhÔÞw (çke. yuzT.)©e Wr{Þk fku÷us ykìVyusÞwfuþLk, Ãkqò rðãk÷ÞfuBÃkMk, ykLktË fku÷kuLke,çkhkuzk yufMk«uMk nkEðu ÃkkMku,Mke.xe.yu{., y{ËkðkË-26, VkuLk Lkt. 079-25855454,9825068598 Wr{ÞkyusÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷íkN.C.T.E. îkhk {kLÞ yLkuøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk©e Wr{Þk fku÷us ykìVyusÞwfuþLk (MðrLk¼oh)çke.yuzT. fku÷us {kxu Lke[u{wsçkLke søÞkyku {kxuykuÃkLk ELxhÔÞw hk¾ðk{ktykðu÷ Au. r«LMkeÃkk÷:þiûkrýf ÷kÞfkík- yu{.yu./yu{.yuMk.Mke./ yu{.fku{/yu{.yuzT{kt 55%Ãke.yu[.ze./ yæÞÞLkMktþkuÄLk/ «þkMkLkLkku ykuAk{ktykuAku ËMk ð»koLkku yLkw¼ð/Ãkkt[ ð»koLkku çke.yuzT.fku÷usLkku yLkw¼ð LkkUÄ:r«LMkeÃkk÷{kt ÞkuøÞ W{uËðkhLk {¤u íkku yðuS yæÞkÃkf÷uðk{kt ykðþu. yæÞkÃkf:søÞk- 01, rð»kÞ: Mkk{krsfrð¿kkLk þiûkrýf ÷kÞfkík-yu{.yu., yu{.yuzT.{ktykuAk{kt ykuAk yLkw¢{u 50%yLku 55% Lkux/ M÷ux ÃkheûkkÃkkMkLku «Úk{ ÃkMktËøkeøkútÚkÃkk÷: søÞk- 1,çke.÷eçk. ykuAk{kt ykuAk55% LkkUÄ: nk÷ Lkkufhe fhíkkW{uËðkhu ELxhÔÞw Mk{Þu su íkuMktMÚkkLkwt NOC hsw fhðkLkwthnuþu. W{uËðkhkuyuMðnMíkkûkh{kt yhS yLkuyMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚkuMð¾[uo nksh hnuðwt.ELxhÔÞwLke íkkhe¾:31/10/2010 Mk{Þ:- Mkðkhu11:00 f÷kfu MÚk¤:¼k»kk¼ðLk, økwshkíkÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMkT,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË- 09.

2010241368

UK{kt ¼ýku yLku f{kyku.yuf rËðMk{kt ykuVh ÷uxh, çkurËðMk{kt CAS, rðÍk ÃkAeVe [qfðku. 40041000,9327243441

2010240087

{uËÂMðíkk, {Äw«{un, ðk,MktrÄðk,ç÷z«uþh, fuLMkh,HIV, ÓËÞhkuøkkuLke ykÞwoðurËfËðkÚke fkuEÃký òíkLkeykzyMkh ðøkh {xkzðk {kxuMktÃkfo fhku 07966625999,9879211732

2010240391

{kuZk W5hLkk ¾e÷ {xu AuYk. 500/- Ãkk t[ rËðMk{ktVkÞËku (Lk {xu íkk u Ãk iMkkÃkkAk) Ãkk[Lkík tºkLkeíkf÷eV {kx u, rfzLkeLkeíkf÷eV {kx u, rMkÕðhf÷k uzkEð Yk. 2000/-ÓËÞ, {øks, ÷k uneLkeWýÃk suðe íkf÷eV {kxuMkk uLk w t , [k tËe, íkk tçk w,÷k u¾tzLk w t sLkh÷ xk uLkefYk. 4000/- yYý¼kEþkn C/o. ©e Mk w Ãkh{kf u ox, ytf wh x Ù kð uÕMkMkk{ u, økeíkk{ t rËhçkMkMx uLz ÃkkMk u, s wLkk÷kxeçkòh, y{ËkðkË9824604234

2010240279

…Úkhe {kxu yku…huþ™ ð„hfkuR…ý òŒ™e …Úkhe nkuÞ Œku™ef¤þu. {ku.9327049423

2010239420

{Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷rV{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe MkkYf{kðku LkkUÄýe fhkðku.(÷urzÍ: r£) 8141492906, 9173291923(12815)

2010240639

nkur{ÞkuÃkuÚkef EBÞwLkku çkwMxMkoík{khk çkk¤fLke hkuøk «rík-fkhf þÂõík ðÄkhe çkk¤fLkuçkÄks hkuøkku Mkk{u hûký ykÃkuAu zkì. Lkunk Ãkwòhk9687346240

2010227190

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðkuy{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkhÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚkeçknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkYÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk{kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk25510486, ðzkuËhk2353078, Mkwhík2452915.

2010220641

For Rent FurnishedOffice, CapitalCommercial, 1000 Ft.Ashram Road, 9925179780

2010241287

For Sale FurnishedFlat, Bakeri Scheme, 2BHK, Ambawadi,9925179780

2010241285

ðu[ðkLkku Au 2 çkuzY{, nku÷,rf[LkLkku ^÷ux, ©eLktËLkøkh,ðus÷Ãkwh çkúkufh 9824120981, 9898178935

2010239054

ðu[ðkLkku Au çkkuÃk÷{kt 1BHK, 13,75,000/- 78ðkhLkku yÕxÙk ÷õÍwheÞMkV÷ux Mkkhk ÷kufuþLk{kt su.çke.Ãkkfo, MkuÕMk ELzeÞkLke ÃkkA¤,çkkuÃk÷ Mkfo÷Úke 700 {exhËqh. V÷ux{kt Lkðw V÷kuhªøk,Eø÷eþ çkkÚkY{ þkðh MkkÚku,ÃkuELx, E÷uõxÙef÷ ÷kELMk,ÃkeðeMke Ã÷Bçkªøk, 5Ëhðkò, Lkðwt fe[Lk xkEÕMkMkkÚku, {kuxe øku÷uhe. ÷kuLk{¤þu. 9825021557

2010242508

ðu[ðkLke Au s{eLk {kufkLkesøÞkyu 1650 ðkhði»ýðËuðe {trËhLke Mkk{u SGRoad Touch9099012650

2010242208

s{eLk ðu[ðkLke Au 3800ðkh 100 Vwx hkuzx[ òMkÃkwhði»ýkuËuðeÚke 4 fe{e9016024975

2010241401

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010 SANDESH : AHMEDABAD16 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHKykuÃkLk xuhuMk «Úk{{k¤, D-4Mx÷eOøk, økwYfw¤ {Þwh¼kEÃkh{kh 7698110282(Ë÷k÷ {kV)

2010242490

2 BHK LkkhýÃkwhk, ytfwhçkúkñý Vu{e÷e {kxu65427587, 9426357511

2010241449

Úk÷íkus{kt Lkðku xeÃkxkuÃkVŠLk~z çktø÷kuÍ ðu[ðkLkku Au 4çkuzY{ 9724112184

2010241415

ðu[ðkLkku Ã÷kux 4000 ðkhMk ux u÷kRx økk uíkkhuMkezuLMkeÞ÷ Mfe{ ÷kÞf9099178813

2010241248

ËwfkLk ðu[ðkLke Au.{rýLkøkh{kt «kR{ ÷kufuþLk400 Vwx íkÚkk 900 Vwx¼kutÞhk MkkÚku 9227231981

2010237189

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 1050ðkh, 2101 ðkh, NA ÚkÞu÷NIDC ÷kt¼k{kt 9712203742

2010237196

íkkífkr÷f xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt AuÃkkÞ÷Lkøkh (Lkhkuzk) xkEx÷õ÷eÞh 9904079107

2010241406

LkkLkk [e÷kuzk{kt çktøk÷ku/^÷ux/ ykurVMk ¼kzu yÚkðk÷u- ðu[ Mobile:9904739926

2010239059

yuÕÞw{eLkeÞ{ ¼êe {kxu þuz¼kzu òuRyu Au ykuZð,fXðkzk{kt 800Úke 1200ðkh 9712913180,9825303180

2010237607

h¾eÞk÷{k t þ uzk u ¼kz uykÃkðkLkku Au 50Úke 400ðkhLkk RCC Ãkkfkhuze{uEz íkÚkk Mxe{eøkLk u÷kÞf ÔÞksçke ¼kz uÚke9558780808

2010242513

ðu[ðkLke Au s{eLk 6000ðkh SP Ring RoadTouch çkkfhku÷ [kufzeÚkeLkSf- 9925193727

2010242203

Industrial NA Land For Sale 116500 Sq.Yards with 15000 S.Y. Construction atSanand, Gujarat inFront of Nano CarProject on Main Road(Known as GTCL)Call: 09898555629,094261 73038,09909920601,[email protected]

2010241259

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku h3h ðkhçkktÄfk{ hh0 ðkh 100 Vqxhkuz x[ yu- Ãk, rLkþktíkçktøk÷kuÍ sÞþwfLk xuLkk{uLxMkk{u, rLkfku÷.9824545122.

2010240719

2010224029

ACM PVT. LTD.Lku yk¾køkwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au.su{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku.¼kzw 7000 Úke 3,00,000{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk VkuLk:0120- 4266451 To 58(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku.)

2010240293

s{eLk òuRyu Au ÷e÷kÃkwh/òMkÃkwh/ ¾kuhs/ ¾kuzeÞkh/÷Ãkfk{ý/ ykuøkýs/ hfLkÃkwhYçkY {¤ku. ~Þk{ zuð÷kuÃkMko,fkuLkkfo fhe~{k, huýwfknku÷Mkk{u, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË09825064037, (Ë÷k÷r{ºkku ykðfkÞo)

2010241258

½uhçkuXk/ ykurVMkuÚke fkuBÃÞwxhWÃkh zuxkyuLxÙe «kusuõxykuV÷kELk/ ykuLk÷kELkzuxkyuLxÙe fhku íkkífkr÷ffkuLxuõx fhku 079-40304449,9974094972

2010242479

ÃkkuíkkLke Website çkLkkðeLku½uhçkuXk 3000Úke 30000f{kðku 9033080522,079-65530270

2010242536

íkkuhý, ÃkuÃkh çkuøk, yuLðu÷Ãk,¼økðkLkLke MkòðxLke çkÄeðMíkw, ÷øLkLkk zufkuhuþLkLkeçkÄe ðMíkwyku htøkku÷e, [kuÃkkxçkÄk «fkhLkkt íkkuhý yLkuçkeS çkÄe zÙk^xLke ykEx{{kxu MktÃkfo fhku7600769325

2010242526

þwt ík{u ík{khk SðLkÚke ¾wþAku? ík{k{ Mk{MÞkykuLkkuyuf{kºk Wfu÷. YrÃkÞkLkesðkçkËkhe MkkÚku Ãkt[híLkÃkuzuLx Ve{u÷ xu÷efku÷Mko, M/F VeÕzðfo ykf»kof Ãkøkkh +RLMkuLxeð ze÷hþeÃkykðfkÞo. hkuÞ÷ ykþeðkoËVkWLzuþLk B/ 430 MkwÃkÚk- 2sqLkkðkzs çkMk MxkuÃk,y{ËkðkË 9067466390/07964503093

2010241351

www.Glmsms.comLkkufhe ÔÞðMkkÞLke MkkÚku300/- Y.{kt {kuçkkR÷hSMxzo fhe, fhkðzkðe{rnLku 14000/- f{kyku9624332646

2010240082

{kufkLke rðþk¤ søÞkMkMíkk{kt ðu[ký rçkÕzhku {kxuË÷k÷ {kV 9227519719

2010241158

÷ku¾tzLke Ã÷uxku {uÕxªøk ¼tøkkhçktÄ Vufxheyku íkkífkr÷fðu[ðkLke Au 9328019719

2010241162

½uhçkuXk «kuzõx çkLkkðku30,000/- f{kðku (£e {k÷{¤þu) ÄLk©e fk÷wÃkwh huÕðuMxuþLk Mkk{u 9228097053,9274083710

2010240426

ÃkuÃkh ÃkrzÞk {þeLk- 4500/-ykuxku{uxef- 21000/-nkEzÙku÷ef- 40000/-(079) 22162458 -9427626959

2010216548

Business Offer Loans AvailableAgainst Porperty,Business, Factor Land& Projects 02232189383/ 02232189667Cell- [email protected]

2010241184

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e #09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2010241257

hkufký fu yÇÞkMk ðøkh«ríkckÚke ÷k¾ku f{kðk Lkk{MkhLkk{wt 9824021840Ãkh SMS fhku.

2010241187

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku RLzefuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuõMk, fkuBçk,nUøkh, Ã÷kLx, £e fk[ku{k÷«kuzfþLk çkkÞ çkufyuøkúe{uLx MkkÚku xÙkLMkÃkkuxo xÙuLkªøkMkð÷íkku sÞ©e RLzMxÙeÍ(hS.) 011- 25920179,25920181, 09810191538, 09971172538

2010234092

MLM Leaders,Network Marketers,Insurance and MutulFund yusLx {kxu MkuçkehSMxzo «kRðux ÷e{exuz fkwt.Lke Financial ProductLkuxðfo {kfuoxªøk fhðkLke íkf.MktÃkfo Mobile. 9374710429, (079) 30003115(12618)

2010235946

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {rnLku4000 Úke 18000 f{kyku.økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke9000{kt xâqçk÷kRx [kufçkLkkðku A608 Vuhze÷nkWMk,LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 9824061197

2010215410

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk çkLkkðku{rnLku 6,000Úke 12,000f{kyku (fhkhÚke) 15,Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,fktfheÞk, {ýeLkøkh 9898438176, 9904969768

2010215748

Paperwork/ Internet/Data Entry Jobs athome. Earn Upto R.30,000/- P.M. Call:“MALA” 09769222579/0976922357/09769223621

2010220238

Tata Photon Internet1399{kt Reliance Hi-Speed Data Card1999{kt Idea 1699{kt9227234304

2010239437

þY fhku LkVkfkhf rçkÍLkuMk[ktËe fkZðkLkku ðuMx{xeheÞÕMk ykuV Vkuxku÷uçMk,yuõMkhu õ÷eLkeõMk, ykuVMkuxr«LxMko{ktÚke ykuxku{uxef{þeLkÚke hkufký fhku25000Lkwt íkífk¤ Ÿ[wtð¤íkh {¤þu MktÃkfo rMkÕðkuRÂLzÞk S- 59 ÷û{eLkøkh,rËÕne 110092 VkuLk09999023333,Website:silvoindia.com ðÄw rðøkík{kxu ík{khwt MkhLkk{wyuMkyu{yuMk fhku.

2010238980

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e #09711811101, 09711811105, 09811507003,01125100056.

2010241253

Vfík yufs ð¾ík 3Ãk0/-YrÃkÞk hkufe {rnLku Ãk4000/-YrÃkÞk MkwÄe f{kððkLke íkf.90672 21287.

2010240716

ykÃkLke «kuzõxLkk [kuÃkkLkeÞk,ÃkuBV÷uxTMk, ^÷kÞMko DoorTo Door ðnU[kðzkðku9429026583.

2010236271

{khwt sqLkw t Lkk{ Ãkxu÷«nT÷kË¼kR ÃkwhMkku¥k{ËkMkníkwt íku çkË÷eLku Lkðtw Lkk{ Ãkxu÷sÞtíke÷k÷ ÃkwhMkku¥k{ËkMkhk¾u÷ Au. MkhLkk{w: B- 201MkkiBÞ huMkezuLMke MktMf]ík^÷uxLke ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk,y{ËkðkË- 61

2010242222

{khtw Lkk{ sþeçkuLk f[hk¼kEÃkh{khÚke çkË÷e sÞkçkuLk«n÷kË¼kE [kðzk hk¾u÷ Au23/734, økeíkkLkøkhy{hkEðkze y{ËkðkË

2010241377

2010214749

òuRyu Au ÷uzeÍ 40 ð»keoÞrçkÍLkuMk {uLk {kxu ÷eð yuLzhe÷uþLkþeÃk {kLÞ9825065350

2010241254

2010241356

ðkË¤e f÷hLke çkuøk Mkkfhçkòh{kt ¾kuðkE økÞu÷ Ausu{kt sYhe ËMíkkðuòu Au sufkuELku {¤u íkku9426544183 Ãkh MktÃkfofhðku ÞkuøÞ çkË÷ku ykÃkðk{ktykðþu økki¥k{[tÿ Lkknxk

2010241457

¾kuðkÞu÷ Au. ÃkeÞh÷uMk ðe{kÃkku÷eMke Lktçkh D3612791su hk{økkuÃkk÷ yu{ {kuÞoLkkLkk{Lke níke. su{Lku {¤u÷nkuÞ íkuykuyu Lke[uLkk MkhLkk{uòý fhðe. A/ 16,yÞkuæÞkLkøkhe MkkuMkkÞxe,GST hkuz, ÃkkuMx LÞw hkýeÃk,y{ËkðkË 380013

2010242196

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010 SANDESH : AHMEDABAD 17yuzðxkoEÍ{uLx

xuMx{kt Ä{kfuËkhðkÃkMke fheþ

y{ËkðkË, íkk.28

Þwðhks®Mk½ {kxu nk÷ ¼÷u MkkÄkhýMk{Þ [k÷e hÌkku nkuÞ Ãkhtíkw íku Mknus ÃkýrLkhkþ ÚkÞku LkÚke yLku yk Mxkh zkçkkuzeçkuxTMk{uLkLku xuMx xe{{kt ÍzÃkÚke ðkÃkMkefhðkLkku Ãkqhku rðïkMk Au. Þwðhks®Mk½økwÁðkhu ykRxeMkeLkk õ÷kMk{uxykRrzÞkMk Vkuh RÂLzÞk [u÷uLsLkk

fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk økwÁðkhuy{ËkðkËLkku {nu{kLk çkLÞkuníkku. ykuMxÙur÷Þk çkkË

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLkexuMx©uýeLke xe{{ktMÚkkLk Lknª {¤eþfðkÚke Ãkkuíku rLkhkþAu fu fu{ íku rð»ku

Þwðhksu Ãknu÷kt íkku fkuR rxÃÃkýe fheLknkuíke. òufu, Úkkuze ðkh hneLku ÞwðhksusýkÔÞwt níkwt fu nðu nwt {kÁt Mk{økú æÞkLkhýS xÙkuVe Ãkh furLÿík fhðk {køkwt Awt.

hýS xÙkuVe{kt þkLkËkh «ËþoLk fhexe{{kt ðkÃkMke fhðkLkku Ëkðku nwt {sçkqíkfheþ. nwt xuMx xe{{kt yux÷wt þkLkËkhÃkwLkhkøk{Lk fhðk {køkwt Awt fu {khkxefkfkhkuLke çkku÷íke s çktÄ ÚkR òÞ. ðÕzofÃk{kt ¼khíkLke íkf ytøku ÞwðhksusýkÔÞwt níkwt fu r¢fux yuf yuðe h{ík Ausu íku{kt fËe ¼rð»Þðkýe fhe þfku Lknª.fR xe{Lkku õÞkhu rËðMk nkuÞ yLku íkuçkkS {khe òÞ íkuLke yxf¤ fhe þfkÞLknª.

yk{ Aíkkt ðÕzofÃk{kt ©uc Ëu¾kð{kxu y{u ¾qçk s {nuLkík fhe hÌkk Aeyu. Þwðhks LkSfLkk ¼rð»Þ{kt LkkuÚkoRÂLzÞk{kt r¢fux yufuz{e þY fhðkrð[khe hÌkku Au. òufu, yk Þwðhks ykyufuz{e 2011 ðÕzofÃk ÃkAe s þYfhþu. íkksuíkh{kt yuðk ynuðk÷ «fxÚkÞk níkk fu Þwðhks rhÞkr÷xe þkì ‘rçkøkçkkuMk’ {kt fk{ fhðkLkku Au. yk rð»kuÞwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu rhÞkr÷xe þkì {Lkuòuðk øk{u Au Ãký íku{kt fk{ fhðk fkuR sRhkËku LkÚke.

CMYK

CMYK

18

yksu {uÚÞw nuzLkLke ð»koøkktXykuMxÙur÷ÞkLkku ¼qíkÃkqðo ykuÃkLkh {uÚÞwnuzLk 29 ykìõxkuçkhu 39{e ð»koøkktXQsðþu. nuzLku 1994Úke 2009Lke

fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 103 xuMx{kt 8625 yLku 161 ðLk-zu{kt

6133 hLk fÞko níkk.

52ÃkkrfMíkkLk-Ë.ykr£fk ðå[u fw÷ 52 ðLk-zu h{kR Au.su{ktÚke Ërûký ykr£fkLkku 35{kt yLku ÃkkrfMíkkLkLkku16{kt rðsÞ ÚkÞku Au. çktLku xe{ AuÕ÷u çkhkçkh ºkýð»ko yøkkW 29 ykìõxkuçkh 2007Lkk yufçkeò Mkk{u

xfhkR níke.{ {

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 29 OCTOBER 2010r¢fux : ykuMxÙur÷ÞLk zku{uÂMxf (÷kRð) Mkðkhu 10:13 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. Ë.ykr£fk («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk r¢fux

xqtfwt Lku x[

Ë.ykr£fkyu çkeSxTðuLxe20 yLku ©uýeSíke ÷eÄe

yçkwÄkçke, íkk.28

þwt ík{u ÃkkrfMíkkLkk MkwfkLke þkrnËykr£ËeLkk ¾qçk s {kuxk VuLk Aku yLkuík{khu íkuLkku VkuLk Lktçkh òuRyu Au? òunk, íkku ík{khu íku {kxu ðÄw {nuLkík Lknªfhðe Ãkzu. ík{khu yk {kxu {kºk Ërûkýykr£fk Mkk{u çkwÄðkhu h{kÞu÷e çkeSxTðuLxe20 {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkk MfkuhçkkuzoÃkh Lksh fhðe Ãkzþu.

þunrÍçk (6), Vhnkík (9), W{hyf{÷ (5), ykr£Ëe (3), økw÷ (0),MkRË ys{÷ (1) su Mfkuhu ykWx ÚkÞkíku òuøkkLkwòuøk heíku þkrnË ykr£ËeLkkuVkuLk Lktçkh níkku. nðu ykðíkefk÷Lke{u[Lke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{ktËrûký ykr£fkLkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞkuníkku yLku yk MkkÚku s çku {u[LkexTðuLxe20 ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 2-0ÚkeÔnkRxðkuþ ÚkÞku níkku. ykðíkefk÷ÚkeÃkkrfMíkkLk yLku Ërûký ykr£fk ðå[uÃkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼

Úkþu.[kh rðfux ¾uhðLkkhk hMxe ÚkuhkuLkLku{uLk ykuV Ä {u[ ßÞkhu ßnkuLk çkkuÚkkLku{uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{ktykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk «Úk{xTðuLxe20 {u[{kt {kºk 119{kt ykWxÚkR økÞwt níkwt.

Ërûký ykr£fkLkkfku[ çkLkðk ykìVh

òunkrLkMkçkøko, íkk.28

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ ÃkËu økuhefMxoLkLku òuhËkh MkV¤íkk {¤e Au.¼khíkeÞ xe{u økwhw økuheLke ykøkuðkLkenuX¤ ðLk-zu{kt 74{ktÚke 45 {u[{kt yLkuxuMx{kt 27{ktÚke 14 {u[ku{kt rðsÞ{u¤ÔÞku Au. ¼khíkeÞ xe{ fku[ økuheLkeykøkuðkLke{kt s ¼khíkeÞ WÃk¾tz{ktÞkusLkkh ðLk-zu ðÕzofÃk Síkðk nk÷ykfhe íkiÞkheyku fhe hne Au. òufu ðLk-zu ðÕzofÃk çkkË økuhe fMxoLk ¼khíkLkuy÷rðËk fheLku Ërûký ykr£fLk xe{Lkkufku[ çkLku íkuðe þõÞíkkyku ðnuíke ÚkE Au.Ërûký ykr£fLk fku[ ðkLk Íe÷u yøkkWÚke

s ðÕzofÃk çkkË fku[ ÃkË AkuzðkLkeònuhkík fhe [qõÞku Au. suLkk fkhýu Ërûkýykr£fLk xe{ fMxoLkLku fku[ çkLkkððkLkeyíÞkhÚke s íkiÞkheyku þY fhe Au. òufuøkuhe fMxoLkLkku ¼khík MkkÚkuLkk fhkh÷tçkkððkLkku ykÄkh ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkkMkkhk «ËþoLk Ãkh hnuþu. òufu Mkr[LkíkUzw÷fh yLku ÄkuLke økuhe fMxoLkLku fhkh÷tçkkððkLke íkhVuý{kt Au.

ðÕzofÃk ÃkAe Ãký økuhe fMxoLks fku[ hnu : økkiík{ økt¼eh

økkiík{ økt¼ehu økuhe fMxoLkLku çkuMxfku[ økýkðíkk ¼khíkLku íkuLke ðÄkhu sYhnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. økkiík{ økt¼ehu økuhe fMxoLkLku W{Ëk ÔÞÂõík økýkðíkk fÌkwtfu {khk Mkrník Eò{ktÚke Ãkhík Vhíkkík{k{ Ã÷uÞMkoLku fku[Lkku ÞkuøÞ Mknfkh{éÞku níkku.

xefkfkhkuLke çkku÷íke çktÄfhðk ykíkwh : ÞwðhksMkkihk»xÙLkk ‘Mkkðs’

øksoðk {kxu Mkßsy{ËkðkË, íkk.28

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt nk÷ suðe økýLkkçkktøk÷kËuþLke Au íkuðe s yksÚke Ãkkt[ rMkÍLkyøkkW hýS xÙkuVe{kt Mkkihk»xÙLke níke. òufu,2005-06Lke hýS rMkÍLk Mkkihk»xÙ r¢fux{kxu x‹Lkøk ÃkkuRLx çkLke hne. Mkkihk»xÙ 2005-06Lke rMkÍLkLkk Ã÷ux økúqÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwtníkwt yLku yk ÃkAe íkuýu ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke.Mkkihk»xÙu 2008-09Lke rMkÍLk{kt f{k÷ fhíkktíkuýu Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku níkku.Mkkihk»xÙ ÃkkMku nk÷ rMkíkktþw fkuxf, sÞËuð þknsuðk yLkw¼ðe yLku [uíkuïh Ãkqòhk, r[hkøkÃkkXf, sÞËuð WLkzfx yLku hrðLÿ òzuò suðkòuþÚke ¼hÃkqh Þwðk Ã÷uÞMko Au. [uíkuïh Ãkqòhknk÷ ¼khíkeÞ xe{Lkku MkÇÞ nkuðkÚke Mkkihk»xÙLkuhýS rMkÍLk Ëhr{ÞkLk íkuLke ¾kux Ãkzþu. ykWÃkhktík ¼khíkLke ðLk-zu ©uýe þY Úkþu ÃkAeMkkihk»xÙLku hrðLÿ òzuò rðLkk h{ðwt Ãkzþu.

økR rMkÍLk{kt Ëu¾kðMkkihk»xÙ {kxu økR rMkÍLkLkku Ëu¾kð MkkÄkhýhÌkku níkku. Mkkihk»xÙLkku økR rMkÍLk{kt A{u[{ktÚke ºký{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku yLku ºký{u[ zÙku Ãkrhý{e níke. Mkkihk»xÙ {kxu økRrMkÍLk{kt r[hkøk ÃkkXfu A {u[{kt 60.10LkeyuðhusÚke 601 hLk fÞko níkk, òuçkLkÃkwºkkyu30.05Lke yuðhusÚke 20 rðfux ¾uhðe níke.yk ð¾íku fkuLkk Ãkh Lksh sÞËuð WLkzfx yk rMkÍLk MkkÚku s hýSfkhrfËeo ykht¼þu. sÞËuð ‘yu’ xe{ {kxuÃknu÷k s «¼kðþk¤e «ËþoLk fhe [qõÞku Au.[uíkuïh Ãkqòhk, hrðLÿ òzuò Ãkqhe rMkÍLkËhr{ÞkLk h{e þfu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.yk çktLkuLke økuhnksheLkk Mktòuøkku{kt Mkkihk»xÙLkeçku®xøk rMkíkktþw fkuxf, r[hkøk ÃkkXf, «íkef{nuíkk WÃkh Mkkihk»xÙLke çku®xøkLkku {Ëkh hnuþu.

÷ßò økkuMðk{e þq®xøkðÕzofÃk{kt 11{k MÚkkLkuBBÞÞwwrrLLkkff :: fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktrMkÕðh {uzkr÷Mx þqxhykýtËLke ÷ßò økkuMðk{eBÞwrLkf ¾kíkuLkkykRyuMkyuMkyuV þq®xøkðÕzofÃk{kt yÃkuûkk {wsçk«ËþoLk fhðk{kt rLk»V¤ hneníke. 50 {exh hkRV÷ ÚkúeÃkkurÍþLk{kt ÷ßòLku 573ÃkkuRLx MkkÚku 11{k ¢{ MkkÚkuMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.÷ßòyu «kuLk{kt 196,Mxu®Lzøk{kt 186 yLku rLk®÷økÃkkurÍþLk{kt 191 ÃkkuRLxTMk{u¤ÔÞk níkk. ÷ßò WÃkhktíkþq®xøk ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkkyLÞ þqxMkoLkku Ëu¾kð ÃkýMkkÄkhý hÌkku níkku.

økwshkík Mknus {kxurðsÞÚke hne økÞwtyy{{ËËkkððkkËË :: fýkoxf Mkk{uh{kÞu÷e Mke.fu.LkkÞzw xÙkuVe(ytzh-22){kt økwshkík {kºkyuf rðfuxÚke rðsÞ yLku Ãkqhk[kh ÃkkuRLx {u¤ððkÚke hneøkÞwt níkwt. ykýtË ¾kíku h{kÞu÷eyk {u[{kt rðsÞ {kxu økwshkíkuykÃku÷k 334Lkk ÷ûÞktf Mkk{ufýkoxfLke xe{u yksLkk [kuÚkkyLku ytrík{ rËðMku 9 rðfuxu243 hLk fÞko níkk. çkeSR®™øMk{kt økwshkík {kxu ÃkkÚkoÃkhe¾u MkkiÚke ðÄw 4 ßÞkhu n»ko÷Ãkxu÷ yLku ViÍ÷ ËwÄkíku çku-çkurðfux ¾uhðe níke. yøkkW 104hLkLke ÷ez MkkÚku Qíkhu÷eøkwshkíkLke xe{u çkeò Ëkð{kt229 hLk fÞko níkk. çkeSR®LkøMk{kt {Lk«eík swLkuòyuMkkiÚke ðÄw 49 hLk fÞko níkk.

þq®xøk{kt òLkw Ãkxu÷LkurMkÕðh {uz÷VrhËkçkkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e

LkuþLk÷ hkÞV÷þq®xøk MÃkÄko ÞkuòRníke. suLkk ykuÃkLkMkçk swrLkÞhðw{LkLkk 10 {exh

yuh hkÞV÷ rð¼køk{kt òLkw¼wÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷u 400{ktÚke319Lkk Mfkuh MkkÚku rMkÕðh{uz÷ SíkðkLke rMkrØ nktMk÷fhe níke. òLkw Ãkxu÷ykR.ze.Ãkxu÷ yußÞwfuþLkfuBÃkMk ¾kíku yÇÞkMk fhu Au.

økuhe fMxoLk ðÕzofÃk çkkË¼khíkLku y÷rðËk fhþu

fMxoLkLkk fku[ÃkË nuX¤ ¼khíkLkku Ëu¾kð({k[o -08Úke)

ððLLkk-zzuu SSííkk nnkkhh74 45 25xxuuMMxx SSííkk nnkkhh27 14 5

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6þunÍeçk fku.ÚkuhkuLk çkku.íMkkuíMkkuçku 6 6 1 0Vhnkík çkku.MkkuíMkkuçku 9 12 1 0nrVÍ çkku.{kufo÷ 14 9 2 0r{Mkçkkn fku.{kufo÷ çkku.ÚkuhkuLk 33 38 2 1W{h hLkykWx 5 4 1 0ykr£Ëe fku.ÂM{Úk çkku.ÚkuhkuLk 3 3 0 0hÍkf fku.ÚkuhkuLk çkku.{kufo÷ 25 29 0 2niËh çkku.ÚkuhkuLk 17 17 1 0økw÷ çkku.ÚkuhkuLk 0 1 0 0ys{÷ yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk: 7, fw÷ : ( 9 rðfux, 20 ykuðh)120. rðfux : 1-9, 2-29, 3-29, 4-36, 5-39,6-84, 7-119, 8-119, 9-120, çkku®÷øk: {kufo÷:4-0-31-1, MkkuíMkkuçku:4-0-20-2, {kufo÷:4-1-22-1,çkkuÚkk:4-0-17-0, ÚkuhkuLk:4-0-27-4Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk Mx.niËh çkku.ys{÷ 38 42 4 0çkkuMk{uLk yu÷çke çkku.ykr£Ëe 11 16 2 0ze.rðr÷ÞMko fku.Vhnkík çkku.nrVÍ 11 15 0 0zâwr{Lke yýLk{ 20 16 0 2ELkøkúk{ fku.W{h çkku.ygh 31 17 4 1r{÷h yýLk{ 6 6 1 0yufMxÙk: 8, fw÷( 4 rðfux, 18.4 ykuðh)125. rðfux: 1-38, 2-63, 3-68,4-109. çkku®÷øk:ygh:4-0-36-1,økw÷:3.4-0-32-0, nkrVÍ:4-0-19-1, ykr£Ëe:4-0-13-1, ys{÷:3-0-23-1

{khe ô{h Lknª MkËerð»ku [[ko Úkðe òuRyu

Lkðe rËÕne, íkk.28

¼khíkLkku Mkr[Lk íkUzw÷fh nk÷{ktfrhÞhLkk MðŠý{ Mk{Þ{ktÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. Mkr[Lku [k÷wð»kuo 6 xuMx yLku yuf ðLk-zu{¤eLku Mkkík MkËeyku Vxfkhe[qõÞku Au. ßÞkhu çku ð¾ík Mkr[LkMkËeLke LkSf ÃknkU[eLku LkðoMkLkkELxeÍLkku ¼kuøk çkLÞku níkku.Mkr[LkLkk þkLkËkh Vku{o çkkË Ãkýfux÷kf ÷kufku ðnu÷e rLkð]r¥kLkeyxf¤ku ÷økkðe hÌkk Au. Mkr[LkLkknk÷Lkk Vku{o, rVxLkuMk yLku hufkuzo òuíkktWt{hLkku ytËks ÷økkðe rLkð]r¥kLke ðkíkkufhðe yÞkuøÞ Au. òufu Mkr[Lku 2010Lkku

yurþÞLk yuðkuzo SíÞk çkkË xefkfkhkuLkerxÃÃkýeLkku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkíkk fÌkwtfu ô{h Lknª nS fux÷e ðÄkhu MkËeykuVxfkheþ íkuLke [[ko Úkðe òuEyu. Mkr[LkLÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx rMkheÍ{kt MkËe

Vxfkhðk{kt MkV¤ hnuþu íkkuyuf ð»ko{kt Mkkík MkËeLkku Lkðkus hufkuzo LkkUÄkðþu. ßÞkhuMkr[Lk MkËeykuLke MkËeÚkeÃký Mkkík MkËe s Ëqh Au.¼khíkeÞ xe{ ykuMxÙur÷ÞkLkku½hyktøkýu 2-0ÚkeÔnkExðkìþ fÞko çkkË Ërûkýykr£fkLku íkuLke s s{eLk Ãkh

nhkðeLku xuMx{kt çkkËþkník {u¤ððkykíkwh Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu fÌkwt fu ¼khíkLkwt÷ûÞktf ykøkk{e xuMx rMkheÍ{ktË.ykr£fkLku ½hyktøkýu s ÃkAkzðkLkwt Au.

ftxk¤eþ Lknª íÞkt MkwÄeh{íkku hneþ : Mkr[Lk

‘{u¬q÷{, xu÷h MkíkíkrLkhkþ fhe hÌkk Au’

¢kRMx[[o, íkk.28AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ftøkk¤ Vku{o Mkk{u ÍÍq{e hnu÷e

LÞqÍe÷uLzLke r¢fux xe{ økwÁðkhu ¼khík«ðkMku ykððkhðkLkk ÚkR økR Au. ¼khík«ðkMkLke hðkLkøke yøkkWLÞqÍe÷uLzLkk fku[ {kfo økúuxçku[u xe{Lkk fux÷kf r¢fuxMkoLkeykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke. økúuxçku[u sýkÔÞwt níkwt fuçkktøk÷kËuþ Mkk{u 0-4Úke ÚkÞu÷k ÃkhksÞ {kxu LÞqÍe÷uLzLkk

r¢fuxMkoLke {q¾koR sðkçkËkh Au yLku íku {kxufkuR s çknkLkwt ykøk¤ Ähðwt òuRyu Lknª.LÞqÍe÷uLzLke nk÷Lke xe{{kt fux÷kf xku[LkkçkuxTMk{uLk yufkË-çku Mkkhe R®LkøMk çkkËÃkkuíkkLku MkwÃkhMxkh Mk{sðk ÷køÞk Au. nfe-

fík{kt yk r¢fuxMko nswyktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLku ÷kÞfs LkÚke. çkktøk÷kËuþu yk

r¢fuxMkoLku íku{Lke ÷kÞfkík çkíkkðe ËeÄe Au. çkktøk÷kËuþ{kty{u {q¾oLke su{ hBÞk níkk yLku íku xe{Lkku fku[ nwt níkku íkufnuðk{kt Ãký {Lku þh{ ykðu Au. ¾kMk fheLku xku[Lkk ¢{LkkçkuxTMk{uLkkuLkku yMkkÄkhý Ëu¾kð y{khk {kxu ®[íkkLkku {wÏÞrð»kÞ Au. {kfo økúuxçku[Lkku Rþkhku çkúuLzLk {u¬w÷{, hkuMkxu÷h WÃkh nkuÞ íku{ MÃkü sýkÞ Au. çkktøk÷kËuþ Mkk{u{u¬w÷{ 4 R®LkøMk{kt {kºk 86 hLk fhe þõÞku níkku.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË rfðeÍ xe{ nk÷ðLk-zu hu®Lføk{kt ykX{k ¢{u Au. ¼khík«ðkMk ytøku økúuxçku[usýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkk{uu çku xuMx zÙku ¾U[eþwt íkku íku Ãkýy{khk {kxu rMkrØ s ÷u¾kþu.

rfðe fku[ økúuxçku[uxe{Lkku QÄzku ÷eÄku

Mkkihk»xÙLke õÞkhufkuLke Mkk{u {u[

íkkhe¾ rð.1-4 Lkðu. {wtçkR10-13 Lkðu. økwshkík24-27 Lkðu. rËÕne1-4 rzMku. huÕðuÍ8-11 rzMku. çkUøkk÷15-18 rzMku. ykMkk{

hýS xÙkuVe2010-11

rËðMk çkkfe

Ëkunk ¾kíkuLke zçkÕÞwxeyu[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt õ÷kRMxMko Mkk{uÃkhksÞ çkkË òLfkurðf rLkhkþÚkR økR níke. (yuyuVÃke)

sÞËuð WLkzfx3

Þwðhks y{ËkðkË{kt : Þwðhks®Mk½u yuf «{kuþLk÷ fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃkuøkwÁðkhu y{ËkðkËLke Mktík ftçkeh Mfq÷, LÞq íkw÷eÃk Mfq÷Lke {w÷kfkík ÷eÄeníke. yk Mfq÷Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Þwðhksu fux÷kf rðãkÚkeoyku MkkÚkuzkLMk fhðkLke {ò {kýe níke. ÞwðhksLkk {iºke¼Þko ÔÞðnkhÚkerðãkÚkeoyku ¾qþ ÚkR økÞk níkk. (íkMðeh : yrïLk MkkÄw)

ÃkkrfMíkkLkLkk Mfkuhçkkuzo{ktykr£ËeLkku VkuLk Lktçkh !

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 19yuzðxkoRÍ{uLx

çkku÷eðqz{kt ÃkkuíkkLke 22 rVÕ{kuLkefkhrfËeo{kt yLkuf [Zíke Ãkzíke òuE [qfu÷krððuf ykuçkuhkuÞu yk¾hu ÃkkuíkkLke «ur{fkr«Þtfk ykÕðk MkkÚku 28 ykìõxkuçkh þw¢ðkhuçkUøk÷kuh ¾kíku ÷øLk fhe hÌkku Au. rððufLkkLkSfLkk ðíkwo¤kuLkwt fnuðwt Au fu r«Þtfk rððuf{kxu ¾hu¾h MkËT¼køÞ ÷ELku ykðe hne Au.÷øLkLke ðkík Lk¬e ÚkE yu ÃkAe hsq ÚkÞu÷erððufLke rVÕ{ ‘hõík[rhºk’Lke þYykík

¾qçk s þkLkËkh ÚkE Au. hk{ økkuÃkk÷ðh{kLke yk rVÕ{ rçkøk rnx çkLke

òÞ íku{ Au. òu yk rVÕ{ rnx

ÚkkÞ íkku ykX ð»ko ÃkAe rððuf{kxu Mkw¾Lkk rËðMkkuLkku ykht¼

Úkþu. fnu Au fu ÃkíLke íkuLkwt ¼køÞÃkrík MkkÚku òuzu Au. yu ðkík Mkk[e nkuðkLkwt

rððuf çkÄkLku fne hÌkku Au. íkuýu ÃkkuíkkLkk ykMkËT¼køÞÚke ¾wþ ÚkELku ÃkkuíkkLke ¼qíkÃkqðo«ur{fk yiïÞkoLku {kV fhe ËeÄe Au yLku÷øLkLke ftfkuíkhe íkuLku Ãký {kuf÷kðe Au.òufu yiïÞkoyu ÷øLk{kt nkshe ykÃkðkLkenk Ãkkze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt LkÚke. rððufLkeðkøË¥kk r«Þtfk ykÕðk rððuf {kxu ¾qçk÷køkýe Ähkðu Au. íkuLku rððufLkk ¼qíkfk¤MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. íkuýu sýkÔÞwt níkwtfu íku rððuf MkkÚku ÷øLk fhe hne Au.

r¢ÂMxLk VVheÚke rrVÕ{ku{kt [[{fþu‘MkuõMk yuLz Ë rMkxe’ rMkrhÞ÷ yLku rVÕ{Lke Mxkhyr¼Lkuºke r¢MxeLk zurðMk Vhe yufðkh rVÕ{ku{kt fk{fhðk {kxu sE hne Au. r¢MxeLk zurðMk nðu ‘nuÃÃkeLkuMk’rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. MkuõMk yuLz Ë rMkxe{kt þkh÷kuxÞkufoLke ÃkkuíkkLke ¼qr{fkLku fkhýu ÷kufr«Þ ÚkÞu÷eyr¼Lkuºke r¢MxeLk zurðMk nðu yuLkçkeMke þkuLkeykøkk{e rVÕ{{kt yuf yuðe ÞwðíkeLke ¼qr{fk yËk

fhðk sE hne Au su Mkíkík ¾wþeLkeþkuÄ{kt hnu Au. yks Lkk{Lke

xeðe rMkheÞ÷ Ãký [k÷wÚkE hne Au yux÷u

r¢MxeLk xeðeLkkÃkzËu Ãký VheÚkeËu¾kðk ÷køkþu.yk zÙk{k rVÕ{økúu[uLkYrçkLkLkeçkuMx Mku÷h

‘zçkÕÞqzenìrÃkLkuMk’ WÃkh

ykÄkrhík Au. 14Vuçkúwykheyu 196Ãk{kt

sL{u÷e zurðMk 1983{kt økúußÞwyux ÚkEníke. fkhrfËeoLke þYykík LÞqÞkufo ykÔÞkçkkË fhe níke. 1998{kt zurðMkLke MkuõMkyuLz Ë rMkxe{kt [kh÷kux ÞkufoLkk Ãkkºk{kxu ÃkMktËøke fhkE níke.

Lkeíkwyu ¼qr{fk {kxu 28 rMkøkkhux ÃkeÄeyr¼Lkuºke Lkeíkw [tÿkyu fËe Äq{úÃkkLk fÞwO Lknkuíkwt. íkuLkuyktøk¤e ðå[u rMkøkkhux þe heíku ÃkfzkÞ íkuLke Ãký VkðxLknkuíke. Ãkhtíkw íkkr{¤ rVÕ{kuLkk hksfÃkqh fnuðkíkkykr{h Mkw÷íkkLkLke rVÕ{ ‘ykÄe ¼økðkLk’ {kt íkuLkurMkøkkhux Vqtfíke òuELku yu{ s ÷køkþu fu Lkeíkw ¾hu¾h[uELk M{kufh nþu. ßÞkhu yu®õxøkLke ðkík ykðu AuíÞkhu Lkeíkw ykr{h ¾kLkLke su{ ÃkhVuõþrLkMx çkLkeòÞ Au. ÚkkE÷uLzLkk ÃkxkÞk ¾kíkuþq®xøk{kt Mkkð xqtfk ð†ku{kt

ykøk ÷økkðLkkh Lkeíkwþqrxtøk ÃkAe çke[ ÃkhVhðk Lkef¤u íkkuMk÷ðkh f{eÍÃknuheLku Lkef¤íkeníke. ÚkkE÷uLz{ktíkuLkk {kLk{ktÞkuòíkk ËhuffkÞo¢{{kt Ãký LkeíkwMk÷ðkh f{eÍ yÚkðkMkkze ÃknuheLku s síke níke.‘ykÄe ¼økðkLk’{kt LkeíkwLke Mkk{u ËrûkýLkkMkwÃkhMxkh sÞ{ hrð nehkuLke ¼qr{fk{kt Au.rM¢Ãx {wsçk LkeíkwLke ¼qr{fk Äq{úÃkkLk

fhLkkh ÞwðíkeLke Au. þq®xøk Ëhr{ÞkLkÄq{úÃkkLkLkk ÿ~Þ{kt ÃkhVuõþLk ÷kððk

{kxu Lkeíkwyu yuf s rËðMk{kth8 rMkøkkhux Vqtfe {khe níke. yuÃkAe LkeíkwLku rMkøkkhuxLke ÷ík ÃkzeøkE fu Lknª íkuLke nk÷ fkuELku¾çkh LkÚke.

ÃkkrfMíkkLke nufMkoLke ¼khíkeÞøkwLkuøkkhku MkkÚku Ãký MkktXøkktXRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxoLkeðuçkMkkExLku nuf fhðkLkk {k{÷k{kt ÃkfzkÞu÷kçku ykhkuÃkeykuyu Ëkðku fÞkuo Au fu íku{Lkk¼khíkeÞ MkkÞçkh yÃkhkÄeyku MkkÚku MktçktÄhnu÷k Au. ¼khíkeÞ MkkÞçkh økwLkuøkkhku MkkÚkuÃkkrfMíkkLkLke nufMkoLke MkktXøkktXLkk Mk{k[khÚke¼khíkeÞ MktMÚkkyku {kxu Lkðe ÃkzfkhYÃk ÂMÚkríkQ¼e ÚkE Au. Mku{ y÷eþkn yLku Mk÷k÷ y÷eþkn Lkk{Lkk yk çku ÃkkrfMíkkLke ÞwðkLkkuyu økÞk{rnLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxoLke ðuçkMkkExnuf fhe ËeÄe níke. ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLke{ËËÚke íkÃkkMk fhLkkh xwfzeyu yk çktLkuLkuÃkkrfMíkkLkLkk fkunkx rðMíkkh{ktÚke Ãkfze Ãkkzâkníkk. ÃkkrfMíkkLkLkk òýeíkk y¾çkkh zkuLkuyrÄfkheykuLku xktfeLku fÌkwt Au fu ¼khíkLkkyuf yÃkhkÄe MkkÚku MkktXøkktX h[eLku ykøkwLkku fhðk{kt ykÔÞku níkku. su nuhkLkfhðkðk¤ku {k{÷ku Au. ðuçkMkkEx nuffhðk{kt ykÔÞk çkkË çktLkuyu íku{ktLÞkÞíktºk ytøku ðktÄksLkf rxÃÃkýe fheníke. hkð÷®ÃkzeLke yuf yËk÷íku yk økwLkkLkuøkt¼eh heíku ÷ELku çktLku ÞwðkLkkuLke ò{eLkyhS Vøkkðe ËeÄe níke.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷20xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 28

íkksuíkh{kt ÃkìrhMk{kt ÞkuòÞu÷k ‘ÃkìrhMk{kuxh þku’ Lkk{Lkk fkh «ËþoLk{kt rðïLkexku[Lke ftÃkLkeyku îkhk {qfðk{kt ykðu÷e fkhLkk{kuz÷ òuELku fkhLkk [knfku

íkÚkk rððu[fkuçkku÷e WXâkníkk fu ykð¾íkLkku fkhþku Ëþkoðu Aufu AuÕ÷kt100 ð»koÚkefkh-Wãkuøk su

{køko Ãkh

[k÷e hÌkku níkku íku nðu hMíkku çkË÷e hÌkku Au.yk ð¾íkLkk «ËþoLk{kt Ëhuf ftÃkLke îkhk{qfkÞu÷e fkhku økúknfkuLku ÷kz ÷zkðíke níke,Ãkhtíkw fkuE òíkLke «uhýk Lk ykÃku íkuðkðknLkÔÞðnkh-{þeLk suðe níke.

ÃkìrhMk fkh þku{kt {wfkÞu÷k {kuzuÕMk yufyufÚke [rzÞkíkk níkk. íku{kt økúknfku {kxuðeòýw yLku ðes¤eÚke [k÷íkk MkkÄLkkuLke¼h{kh òuðk {¤e níke. htøkkuLkwt íkku òýu{u½ÄLkw»Þ MkòoÞwt níkwt. zuEB÷h ftÃkLkeLkkMkeEykuyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu fkh

WíÃkkËf {kxu rðfkMk yux÷u økúknfkuLku ðÄw{kt ðÄwMkMíkk ¼kðu Mkkhk{kt Mkkhe Mkøkðz Ähkðíke fkhçkLkkðe ykÃkðe. su{ fu {ŠMkzeÍ çkuLÍ yuMkõ÷kMk ÷õÍhe MkuzkLk suðe ði¼ðe fkhLku 2.2r÷xhLkk [kh rMkr÷Lzhðk¤k zeÍ÷ yuÂLsLkÚke[k÷íke fhðe. òufu {ŠMkzeÍLkk [knfku {kºk«ríkck {kxu s yk fkh ¾heËu Au. {ŠMkzeÍçkuLÍ rðïLke MkkiÚke fhfMkhÞwõík fkh WíÃkkËf[uÂBÃkÞLk ftÃkLke Au. Ãkhtíkw økúknfLku íkuLkefhfMkh LkÚke ¾Ãkíke íkuLku íkku MkuõMke Ëu¾kð yLkuði¼ðe E{us øk{u Au.fkh WíÃkkËfkuLke Lksh

nðu MðåA yLku {kuf¤kþ Ähkðíkk hMíkkykuÄhkðíkk ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLku çkË÷u øke[x Ù k r V f ð k ¤ khMíkkyku ÄhkðíkkyurþÞk Ãkh ÂMÚkhÚkE Au. ðirïf{tËe{ktÚke yk Ëuþkuðnu÷k Wøkhe økÞk Auy L k u

ÍzÃkÚke rðfMke hÌkk Au. yk Ëuþku {kxuðes¤eÚke [k÷íke fkhkuLkk MkUfzku {kuz÷ÃkìrhMkLkk þku{kt òuðk {éÞk. çku yXðkrzÞkLkkþku{kt rðïLke 300 fkh ftÃkLkeykuyu ¼køk÷eÄku níkku. yLku þku{kt hsq fhkÞu÷ Ëh yufÃkuxÙku÷-zeÍ÷ fkh Mkk{u ËMk E÷uõxÙef fkhkuòuðk {¤íke níke. £kLMkLke huLkkuÕx ÍkuÞçkúkLzLke 1.5 ÷k¾ E÷uõxÙef fkh Ëh ð»kuoðu[ðkLkku ytËks hk¾u Au.fkhLke ÃkhtÃkhkøkík

ÔÞkÏÞk sç k Ë ÷ k Ehne nkuÞíkuðwt ÷køku

Au.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.28

su ÷kufku fMkhíkLkku Mk{Þ Lk Vk¤ðe þfíkk nkuÞíku{Lku {kxu hkusuhkusLkk fk{Lke {kLkrMkf íkký ykuAefhðkLkku ©uc WÃkkÞ ïkMkLke fMkhík Au. ïkMkLkefMkhík øk{u íÞkhu øk{u íÞkt fhe þfkÞ Au. ¾qçk ykuAe«uÂõxMk fhíkkt s íkuLke nÚkkuxe çkuMke òÞ Au yLkuïkMkLke fMkhík fhíkkt s {kLkrMkf íkký ½xðk ÷køkuAu. Þkuøk{kt íkuLku «kýkÞk{ fnu Au.

rLk»ýkíkkuLkk yÇÞkMk yLkwMkkh fkuE Ãký ÂMÚkrík{ktßÞkhu {øks fk{ fhíkwt çktÄ ÚkE økÞwt nkuÞ íku{ ÷køku yLkuykøk¤ þwt fhðwt íkuLke Mk{s Lk Ãkzu. fk{{kt Mkkð zqçkeøkÞk nkuEyu íkuðwt ÷køku íkku ïkMkLke fMkhík íkhík fhe÷uðe òuEyu. Ÿzk ïkMk MkkÚku ïkMkLke fðkÞík fhðkÚkeíkhík s þheh yLku {øks çktLku n¤ðk Vq÷ ÚkE sðk÷køku Au. yu ÃkAe Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík y[kLkf òýu fu

MÃkü çkLke òÞ Au. fk{ nðu þe heíku ykøk¤ ÷E sðwtyLku þe heíku MkV¤ çkLkkððwt íkuLke Mk{s Ãkzðk ÷køku Au.

ïkMkLke fðkÞíkÚke þhehLku ¼hÃkqh «kýðkÞw{¤ðk ÷køku Au yLku {kÚkkLkku Ëw¾kðku {xe òÞ Au,Úkkf Qíkhe òÞ Au, níkkþk yLku rLkhkþk Ëqh ÚkE

òÞ Au, W¥kusLkk yLku ðÄw Ãkzíkk rð[khLke çku[uLke ËqhÚkE òÞ Au. hkºku Mkqíkkt yøkkW ïkMkLke fMkhíkfhðkÚke Ÿ½ ðnu÷e ykðu Au yLku Úkkuze s ðkh{kt økkZŸ½ ykðe síkkt {øksLku ¾qçk hkník ÚkkÞ Au. ïkMkLkefMkhík fhðkLke nÚkkuxe ykðe òÞ ÃkAe øk{u íkuðeÂMÚkrík{kt {qtÍkE sðkíkwt LkÚke yLku Ëhuf {w~fu÷eLkkuyøkkW fhíkkt ðÄw Mknu÷kEÚke ðÄw MðMÚkíkkÚke Wfu÷

÷kðe þfkÞ Au. ïkMkLkLke fMkhík ¾qçk Mkh¤ Au.rLkhktíkLke ÂMÚkrík{kt Q¼k hnku yÚkðk çkuMkku. Äe{uÄe{uLkkf ðzu Ÿzku ïkMk ÷ku, {Lk{kt Ãkkt[ økýkÞ yux÷kuMk{Þ ïkMk ytËh ÷uíkkt hnku. ºký økýkÞ íÞkt MkwÄeïkMk hkufe hk¾ku. ÃkAe Äe{uÄe{u {Lk{kt ykX økýkÞyux÷ku Mk{Þ {kU îkhk ïkMk Akuzíkk hnku. ËMkÚke ÃktËhð¾ík yk Mk{økú r¢Þk fhíkk hnku.

ïkMk ytËh ÷uíke ð¾íku Ãknu÷kt ÃkuxLkku ¼køk Vq÷ðkËku ÃkAe AkíkeLkku ¼køk Vq÷ðk Ëku. ïkMk Akuzíke ð¾íkuAkíkeLkku ¼køk Ze÷ku Akuzku yLku ÃkAe Ãkux ytËh ¾U[ku.{kLkð Mð¼kð-þheh rð¿kkLkLkk yÇÞkMkw rLk»ýkíkkuyuíkksuíkh{kt fhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fuykÄwrLkf SðLk ÃkØrík Ëhuf ÔÞÂõíkLku {kLkrMkf íkkýsYh ykÃku Au. yux÷u þhehLkku ÔÞkÞk{ Lk fhe þfkÞ íkkuykuAk{kt ykuAwt ïkMkLke fMkhík sYh fhðe òuEyu.

ïkMkLke fMkhíkÚke {øks fk{ fhu

yuf {kMk{kt ÷kufkuyu70 ÷k¾ XqtXkt ÷kðe¾zf÷ku fhe ËeÄku

(yusLMkeÍ) çkeStøk, íkk.28

[eLkLkk rûkÞkLkÞkLøk{kt Mkhfkheíktºku rMkøkkhuxLkk XqtXkt ÷kðe ykÃkLkkhLkuXqtXkt ËeX LkkýktLke ònuhkík fhíkkt sLkkøkrhfkuyu XqtXktLkku Zøk÷ku ¾zfe ËeÄkuAu. Mkktûke «kurðLMkLkk rûkÞkLkÞkLøkþnuhLkk fkuÃkkuohuþLk{kt yuf s {kMk{ktrMk¥kuh ÷k¾ XqtXkt ¾zfkE økÞk Au.

þnuhLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu Mkhfkhu þnuhLku MðåA çkLkkððkLkeÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku yk ykìVh fhe níke.LkkýktLkk ÷ku¼u ¾hu¾h ÷kufkuyu hMíkkÃkhÚke çkÄkt XqtXkt ðeýe ðeýeLku y{Lku

ykÃke ËeÄk Au. þnuh MðåA ÷køku AuyLku XqtXk ðeýðkÚke rMkøkkhux ÃkeðkÚkeÚkLkkh LkwfMkkLk Ãký çkÄkLkk æÞkLk{ktykðe hÌkwt Au. Lkkøkrhfkuyu òÛÞwt fu yuf{rnLkk{kt rMk¥kuh ÷k¾ XqtXk yufXk ÚkÞkAu íkku çkÄkLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt fu íkuykufux÷e çkÄe rMkøkkhux Vqtfu Au.

nkLk çkkykuVuLøk Lkk{Lkk ykyrÄfkheyu [eLkLkk yuf ËirLkfLkusýkÔÞwt níkwt fu yk ykìVh rzMkuBçkh MkwÄe[k÷w s Au. yu ÃkAe Ãký [k÷w hk¾ðe fufu{ íku ytøku ÃkAeÚke rLkýoÞ fhkþu. ykÞkusLkkLkku yuf ÔÞÂõíkyu MkkiÚke ðÄw ÷k¼÷eÄku Au. íkuýu 7,500 XqtXkt ÷kðeykÃÞk Au. fux÷kf ÷kufkuyu ðÄw ð¤íkh{u¤ððk {kxu MkkÞçkh fkVu, huMxkuhkt yLkuf[hkÃkuxeyku ðøkuhu MÚk¤kuyuÚke XqtXkt

{u¤ÔÞkt nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. Lkkøkrhfkuyu Ãký fkuÃkkuohuþLkLkk ykÃkøk÷ktLku ykðfkh ykÃÞku Au. íkuyku fnuAu fu fkuELku ÏÞk÷ s Lknkuíkku fu çkÄk{¤eLku fux÷e çkÄe rMkøkkhux Vqtfe òÞ Au.nðu Ëhuf ÔÞÂõík rMkøkkhux Mk¤økkðíkktyøkkW yk ðkík ÞkË fhu Au. rMkøkkhuxLkkXqtXkt WÃkhktík yLÞ [eòu Ãký ònuh MÚk¤uhkuz Ãkh VUfíke ð¾íku yk ðkík ÞkË ykðeòÞ Au yLku nkÚk hkufkE òÞ Au.

ðkLøk økwEVw Lkk{Lkk yLÞ Lkkøkrhfu2,200 XqtXkt ÷kðe ykÃÞkt níkkt.Íkyku yuLk Lkk{Lkk Lkkøkrhfu sýkÔÞwtníkwt fu íkuýu rMkøkkhux nku÷ðeLku XqtXwtVUfíkktLke MkkÚku s ÃkkA¤ Q¼u÷k yuf{kýMku íku WÃkkze ÷eÄwt íkuÚke þh{Lke÷køkýe ÚkE ykðe níke.

[eLkLkkt þnuh{kt rMkøkkhuxLkk ËhufXqtXkt {kxu Mkhfkh Lkkýkt [qfðu Au

ÃkurhMk fkh þku{ktAuÕ÷kt 100 ð»koÚkefkh Wãkuøk çkLkkðuAu íkuðe fkhku{kt¢ktríkLkk yýMkkh Lkðkt {kuz÷ku{kthtøkku- rzÍkELkkuíkÚkk E÷uõxÙkurLkfMkøkðzkuLku {n¥ð

ykize A1LkkLkfze çku Ëhðkò Ähkðíke

yu1 fkh yk{ íkku {kºkÞwhkuÃk{kt s ðu[ðkLke ykizeLkeøkýíkhe níke, Ãkhtíkw nðu yk

fkh W¥kh y{urhfk{kt ðu[kþu.ykðíkk ð»kuo [eLk yLku ÃkAe

fuLkuzk{kt {qfkþu.

Vkuzo VkìfMk STzuxÙkuExLke fkh ftÃkLke Vkuzuo

yuMkxe {kuzu÷ rLkfkMk {kxu srðfMkkÔÞwt Auu. 250 yu[ÃkeLkwt

£Lx zÙkEð, ÂxTðLk xçkkuoÃkkðhxÙuELk yuðe yk fkh

òÃkkLk{kt nkuLzk yLku {ÍËkLkenheVkE{kt {kuf÷ðkLke Au.

{ŠMkzeÍ çkuLÍ CLS Mkeyu÷yuMk [kh Ëhðkò

Ähkðíkku fqÃku Au. 2004{kt íkuLkeþYykíkÚke s íku{kt MxkE÷Lku{n¥ð yÃkkíkwt hÌkwt Au. Lkðwt{kuz÷ ðÄw MxkE÷eþ Au .46÷exh ðe-8 ÂxTðLk xçkkuo[kso

yuÂLsLk Ähkðu Au.

huLs hkìðh heðkìfhuLs hkìðh heðkìf ºký

Ëhðkò Ähkðíke Þwrx÷exe fkhAu. íku{kt 2.0 ÷exh xçkkuo[kßzo[kh rMkr÷Lzh yuÂLsLk 240nkìMko ÃkkðhLke þÂõík ykÃku Au.íkuLkwt Ãkkt[ ËhðkòLkwt {kuz÷ Ãký

ykðe hÌkwt Au.

þuðhku÷u ¢qÍ nì[çkìfþuðhku÷u ¢qÍ nì[çkìf Ãkkt[Ëhðkò Ähkðíke ði¼ðe

fkh Au. yk ykf»kof fkhykðíkk ð»kuo ÞwhkuÃkLkk çkòh{kt{qfkþu. íku ÃkAe fuLkuzk yLku

yk¾hu y{urhfkLkk çkòhku{kt ykðþu.

ykize õðkºkku fLMkuÃx fÃk÷ykize õðkºkku íkuLkk Lkk{ {wsçkÞwøk÷ku {kxuLke s fkh Au. íkuykì÷ Ône÷ zÙkEð xìfLkku÷kuSÄhkðu Au. n¤ðk ðsLkLkefkh{kt Ãkkt[ rMkr÷LzhLkwtxçkkuo[kßzo yuÂLsLk 408

nkìMkoÃkkðh ykÃku Au.

çkuLx÷e fkìÂLxLkuLx÷ GTçkuLx÷e fkìÂLxLkuLx÷ Sxe

{k[o{kt çku ÷k¾ zku÷h (Y. 1fhkuz)Lkk ¼kðu ðu[kþu. íkuLkwt

MkwÄkhkÞu÷wt zçkÕÞq-12 yuÂLsLk575 nkuMkoÃkkðh ykÃku Au. íku{kt

4.0 r÷xh ðe-8 yuÂLsLk{qfðkLke ÞkusLkk Ãký Au.

nðu E÷urõxÙf fkhkuLke çkku÷çkk÷k

xkuÃk fkh

çke®søk{kt [k÷e hnu÷k [kRLkk VuþLk ðef{ktyuf {kuzu÷u [kRLkeÍ VuþLk nkWMk ykuzeVuLkLkwt®M«øk-Mk{h f÷uõþLk hsq fÞwO níkwt.

rV÷kzuÂÕVÞkLkk ðuÕMk Vkøkkuo MkuLxh ¾kíku {kÞk{e nex yLku rV÷kzuÂÕVÞk [ufMko ðå[u h{kÞu÷e çkkMfuxçkkì÷Lke {u[ Ãkqðuo rV÷kzuÂÕVÞk [ufMkoLke zkLMk xe{u þkLkËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ðkì®þøxLk : ðkì®þøxLk {uxÙku MxuþLkku Ãkhnw{÷kLke y÷fkÞËkLke ÞkusLkk{kt{ËËYÃk ðŠsLkeÞkLkk yuf þÏkMkLkeÄhÃkfz fhkE Au. y{urhfkLkk LÞkÞrð¼køku rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu 34ð»keoÞ VkÁf ynu{ËLke ÄhÃkfz fhkEAu. ÄhÃkfz çkkË yk þÏkMkLku fMxze{kt÷E ÷uðkÞku Au. yrÄfkheykuyu¼khÃkqðof fÌkwt Au fu VkÁfLke «ð]r¥k ÃkhMkíkík Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne níke.íku ðkì®þøxLk{kt {uxÙku hu÷ MxuþLkkuLku Vqtfe{khðkLke ÞkusLkk Ähkðíkk y÷fkÞËkMktøkXLkLku {ËË fhe hÌkku níkku. íkuLkeykfhe ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkE Au.

Ãknu÷kÚke s ynu{ËLke «ð]r¥k ÃkhyuVçkeykELkk yrÄfkheykuLke Lkshníke. íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeíÞkt MkwÄe ynu{ËLke «ð]r¥k [fkMkýenuX¤ níke.

ðkì®þøxLk {uxÙku Ãkh{kuxk nw{÷kLkeÞkusLkk rLk»V¤

fk{{kt {qtÍðý Úkðk ÷køku yLku níkkþkÚkkÞ íÞkhu ïkMkLke fMkhík WÃkÞkuøke

RLzkuLkurþÞk{kt MkwLkk{eLkku{]íÞwyktf ðÄe 350 ÚkÞkuòfkíkko : RLzkuLkurþÞk{kt rðLkkþf ¼qftÃk çkkËMkwLkk{e ºkkxõÞk çkkË MkwLkk{eøkúMík {uLkxkðerîÃkLkk LkwfMkkLk ytøku Mkðuo fhðk{ktnur÷fkuÃxhku MkV¤ hÌkk Au. RLzkuLkurþÞk{kt¼qftÃk yLku MkwLkk{e{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku350 WÃkh Ãknku[e økÞku Au. fux÷kf økk{kuMktÃkqýoÃkýu Lkkþ ÃkkBÞk Au. rîÃk rðMíkkh{ktVheLku Mkhfkhe nur÷fkuÃxhkuyu su Vkuxkyku ÷eÄkAu íku{kt økk{ku{kt fkuE {fkLk Lkshu Ãkzíkk LkÚke.çk[kð xe{ Ãký yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt Ãknku[eøkE Au. yk ÷kufkuyu fÌkw Aufu 13 økk{ku yuðkAu su 10 Vwx ô[k WA¤u÷k {kuòLku fkhýuMktÃkqýoÃkýu s{eLkËkuMík ÚkE økÞk Au. 7.5LkeíkeðúíkkLkk «[tz ¼qftÃk çkkË Ãkrù{e Mkw{kºkk{ktçku rËðMk Ãknu÷k MkwLkk{e ºkkxfíkk ¼khu LkwfkMkLkÚkÞw níkw. Ëhr{ÞkLk xuLx, Ëðk, ¾kã[esðMíkwyku yLku ð†ku ÷ELku {k÷ðknfrð{kLkku rîÃk Ãknku[e [wõÞk Au. òu fu çk[kðxe{ku nsw Ãký MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík rðMíkkhkuMkwÄe Ãknku[e LkÚke. MÚkkrLkf rzÍkMxhyrÄfkhe yuz yuzðkzuo fÌkw Au fu 411 ÷kufkunsw Ãký ÷kÃkíkk Au. ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýuyMkhøkúMík ÷kufku MkwÄe MknkÞíkk Ãknku[kzðk{ktyz[ý ykðe hne Au. {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÃký rîÃk{ktÚke fux÷kf Vkuxkyku Ãkkzðk{ktykÔÞk Au. su{kt {]íkËunku Ëu¾kE hÌkk Au.

ykt¾Lke Lke[uLkwtnkzfwt íkkuze Lk¾kÞwt

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.28

ykuMxÙur÷Þk{kt ðÄw yuf ¼khíkeÞ Ãkhnw{÷kLke yuf ðÄw ½xLkk «fkþ{kt ykðeAu. yuf 12 ð»koLkk rðãkÚkeoLku [nuhk Ãkh¢qhíkkÃkqðof Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au yLkuyuLkk fkhýu íkuLku ykt¾Lke ÃkkMkuLkwt nkzfwtíkqxe síkkt íkuLkk Ãkh Mksohe fhkððkLkeVhs Ãkze Au. rðãkÚkeoLkk rÃkíkkyu Ãkkuíkuyïuík nkuðkLku fkhýu íkuLkk Ãkwºk Ãkhnw{÷ku fhðkLkwt fnu Au.

ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkrn sýkðíkkt ykrðãkÚkeoyu fÌkwt níkwt fu “Lkkuuçk÷ ÃkkfoLkefkðkoÚkk fku÷usLkk Mfq÷ fku-ykuŠzLkuxhLkeykurVMkLke çknkh 18{e ykuõxkuçkhu÷t[xkR{ ð¾íku Ãkkuíku LkÚke òýíkku íkuðkykX sux÷k Akufhkyku íkuLke ÃkkA¤ykðeLku Q¼k hÌkk níkk. íku{Lke ÃkkMkuyuf MfkVo níkwt. fkuR Ãký fkhý ðøkhíkuyku {khe MkkÚku Í½zku fhðk ÷køÞkníkk yLku {Lku ¾U[ðk ÷køÞk níkk. {Uíku{Lku hkufðkLkwt fÌkwt íkku íku{ktÚke yufu{khk [nuhk Ãkh òuhÚke {w¬ku {kheLku{Lku Zk¤e ËeÄku níkku. íkuLkku {w¬ku {khe

ykt¾ Ãkh ÷køÞku níkku.” rðãkÚkeoLkkrÃkíkk íkku yk ½xLkkÚke yux÷k çkÄknuçkíkkR økÞk Au fu íkuyku økkuðk ÃkkAksðkLkwt rð[khe hÌkk Au. nðu yk ÃkrhðkhÃkkuíkkLke òíkLku íku rðMíkkh{kt yMk÷k{íkyLkw¼ðe hÌkku Au. íkuyku Mkkð øk¼hkRøkÞk Au. íkuLkk rÃkíkkyu fÌkwt níkwt fu {khkÃkwºkLkk ykt¾Lke Lke[uLkwt nkzfwt íkqxe økÞwtnkuðkÚke íku{kt rxxurLkÞ{ Ã÷ux Lkk¾ðk{ktykðe Au. yk yuf fkÞ{e ûkrík ÚkRnkuðkLkwt {Lku þtfk ÚkkÞ Au. {khku Ãkwºkyïuík nkuðkLku fkhýu íkuLkk Ãkh nw{÷kuÚkÞku nkuðkLkwt {khwt áZÃkýu {kLkðwt Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt 12 ð»keoÞ ¼khíkeÞrðãkÚkeo Ãkh htøk¼uËe nw{÷ku ÚkÞku

ssììrrLLkkVVhh yyuurrLLkkMMxxLLkk xxkkììÃÃkkççkkkkuuzzee yykkEEffLLkk [[qqttxxkkEEy{urhfLk yr¼Lkuºke, rVÕ{ rzhuõxh yLku«kuzâwMkh surLkVh yurLkMxLk xkuÃk çkkuzeykEfLk íkhefu [qtxkE ykðe Au. yuf ø÷u{hMkk{rÞf îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký{ktsìrLkVhLku 33 xfk ðkìx {¤e økÞk Au. ykMkk{rÞfLkk ðk[fku 30Úke Ãk0 ð»koLke ðÞsqÚkLkknkuðkLkwt Mkk{rÞfLkk ÃkkuíkkLkk Mkðuo{kt òýðk{éÞwt Au. yk ðÞ-sqÚkLkk ðk[fku{kt surLkVhyurLkMxLku {urhr÷Lk {Lkhku, þuuhe÷ fku÷ yLkunu÷ çkuhe fhíkkt ðÄw ÷kufr«Þíkk Mkkrçkík fheAu. surLkVh yurLkMxLk xur÷rðÍLkrMkrhÞ÷ £uLzMk {khVíku 1990{kt÷kufr«Þ ÚkE níke. yk hku÷çkË÷ yurLkMxLkLku økkuÕzLkø÷kuçk yuðkuzo, yuB{e yuðkuzoyLku ÂM¢Lk yuõxÙMk røkÕzyuðkuzo {éÞk níkk.íkksuíkh{kt íku ‘{k÷uo yuLz{e’{kt [{fe Au. íkuLkeÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ykurVMkMÃkuMk, Ë økwz øk÷oLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. surLkVh yurLkMxLkyksu 40 ð»koÚke ðÄwLke ÚkE nkuðkAíkkt íkuLke ÷kufr«Þíkk{kt fkuEÃký ½xkzkuÚkÞku LkÚke. sìrLkVh 1969{kt ÷kuMk yuLsu÷Mk{ktsL{e níke. íkuLkk rÃkíkk òìLk yurLkMxLk yLku{kíkk LkkLMke zkWLk Ãký yr¼LkÞ{kt níkk. íkuýu÷k-øðkŠzÞk Mfq÷ ykìV BÞqrÍf yuLz ykxo{ktøkúußÞwyuþLk fÞwO Au.

r«Þtfk rððuf {kxuMkËT¼køÞ ÷ELku

ykðe hne Au

rçknkh{kt ºkeòíkçk¬k{kt 54 xfk

{íkËkLk ÚkÞwt

2.63 ÷k¾Lke r{Õkfíkðk¤kLkkLkk yrÄfkheLku ÷ktr[ÞkuMkkrçkík fhkíkkt Mkw«e{ Lkkhks

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28Mkhfkh Ëhuf økwLkk{kt {kuxkt {kÚkktLku Akðhu Au yLku

LkkLkk yrÄfkheykuLku ¼khu Ëtz fhu Au íkuðwt rLkheûký fhíkktMkw«e{ fkuxuo økwhwðkhu Mkhfkhe yrÄfkhe Mkk{u 2.63÷k¾Lke r{Õkfík ykðfLkk «{ký{kt ðÄw nkuðkLkku ykhkuÃkVøkkðe ËeÄku níkku. sÂMxMk {kfoLzuÞ fkísw yLku ¿kkLkMkwÄkr{©kLke Mkw«e{ fkuxoLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu òu MkhfkheyrÄfkhe ÃkkMku 2.63 ÷k¾Lke r{Õkfík nkuÞ íkuLku

ykðfLkk «{ký{kt ðÄw økýe yrÄfkheyuu ÷kt[ ÷eÄenkuðkLkwt {kLke ÷uðkÞ íkku Ëhuf Mkhfkhe yrÄfkhe ÷ktr[ÞkuMkkrçkík ÚkE òÞ.

Mkw«e{u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ík{u(Mkhfkh) {kuxkt{kA÷kt yLku {økh{åAku Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ¼híkkt LkÚke.íku{Lku rLkËkuo»k Akuze {qfkÞ Au. fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu yLktíkhk{w÷wLkk fuMk{kt {kºk ykðe ÷køkýeLkk òuhu Lknª, íku{LkeMkk{uLkk Ãkwhkðkyku ðøkuhuLkku yÇÞkMk fÞko ÃkAe íku{LkurLkËkuo»k XhkðkÞk Au. yk yrÄfkheLku 2.63 ÷k¾Lker{Õkfík nkuðkÚke ÷kt[ ÷eÄe nkuðkLkwt {kLke ÷E nkEfkuxuoyuf ð»koLke fuËLke Mkò fkÞ{ hk¾e níke. hk{w÷w swrLkÞhfku-ykìÃkhurxð ELMÃkuõxh íkhefu ykLÄú«ËuþLkk ¾B{{

rsÕ÷kLkk Mxux fku-ykìÃkhurxð rzÃkkxo{uLx{kt Lkkufhe fhíkkníkk. íku{Lku 2 MkÃxuBçkh 1996Lkk hkus MÃkurþÞ÷ yuLxefhÃþLk çÞqhku fkuxo îkhk ÷kt[ ÷uðkLkk økwLkuøkkh Xhkðeºký ð»koLke Mk¾ík fuË yLku 20,000 Y.Lkku Ëtz fhðk{ktykÔÞku níkku. íku{Lke ÃkkMku 2.63 ÷k¾Lke r{ÕkfíknkuðkÚke íku{ýu ÷kt[ ÷eÄe nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkkÞ Au íku{fkuxuo XhkÔÞwt níkwt. fkuxuo yk yrÄfkheLke ÃkíLkeLkk Lkk{u suçku ½h níkkt íku só fhe íkuLke nhkS fhe su ykðf ÚkkÞíku Mkhfkhe xÙuÍhe{kt s{k fhkððkLkku Ãký ykËuþ fÞkuoníkku. yk [wfkËk Mkk{u ykLÄú«Ëuþ nkEfkuxo{kt yÃke÷fhkíkkt nkEfkuxuo Mkò ½xkzeLku yufð»koLke fhe níke .

CMYK

CMYK


{kuËe ytøkuLke rxÃÃkýeLkwt¾kuxwt yÚko½xLk: Mkw»{k

y{wf ÔÞÂõíkyku {kherðhwØ ðkíkku WÃkòðenkrLk ÃknkU[kzðk {Úku Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ytøkurððkËkMÃkË rxÃÃkýe fÞkoLkkºký rËðMk çkkË yksu {kuËeLkuþktík ÃkkzðkLkk «ÞkMkYÃkusýkÔÞwt Au fu, LkhuLÿ {kuËe MkkÚkuíku{Lku fkuR {ík¼uË LkÚke, {kuËeytøkuLke rxÃÃkýeLkwt ¾kuxwtyÚko½xLk fhkÞwt Au.

{kuËeLkku òËw çkÄe søkkyuLk [k÷u, íkuðe rxÃÃkýe fhLkkhk Mkw»{kyufÌkwt níkwt fu, y{wf ÔÞÂõíkyku {khe rðhwØðkíkku WÃkòðe fkZeLku {Lku nkrLkÃknkU[kzðk {Úke hne Au. {khu LkhuLÿ¼kRMkkÚku fkuR {ík¼uË LkÚke. {kuËe rðhwØLkerxÃÃkýe {k{÷u Ãkûk«{w¾ LkeríkLk

økzfheyu íku{Lku XÃkfku ykÃÞku nkuðkLkkuÃký RLkfkh fhíkkt Mkw»{kyu sýkÔÞwt fu,íku{ýu AuÕ÷kt çku rËðMk{kt økzfhe MkkÚku çkuð¾ík ðkík fhe níke, su Ëhr{ÞkLkøkzfheyu {kuËe rðhwØLke íku{LkerxÃÃkýeLkku WÕ÷u¾ Ãký fÞkuo Lknkuíkku. «ríkck {kxuLke ÷zkE{kt LkhuLÿ {kuËe

íku{Lkk ÃkûkLkkt ÃkeZ Lkuíkk Mkw»{kMðhks WÃkh ¼khu Ãkze hÌkk Au.Mkw»{kyu {kuËeLku Ãkhkuûk heíkuøkwshkíkLkk Lkuíkk økýkðeLku fÌkwtníkwt fu, íku{Lkku òËw Ëhuf søkkyu[k÷u íku sYhe LkÚke. Mkw»{kLkkrLkðuËLkÚke Lkkhks ÚkELku {kuËeyunkEf{kLz Mk{ûk Lkkhksøke

ÔÞõík fhe níke, suLke LkkUÄ ÷RLkuøkzfheyu yksu yzðkýe MkkÚkuLkeçkuXf{kt [[ko fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mkw»{kLke yk rxÃÃkýeLkku {kuËeyu yufMk{Úkof {khVíku rËÕneLkk y¾çkkhku{ktònuh¾çkh ykÃkeLku sðkçk ykÃÞku Au.

WãkuøkÃkríkyku MkkÚku{tºkýk ÞkuS økktÄeBÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkíku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.28y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k

íku{Lkkt ÃkíLke yLku y{urhfkLkkt ^Mxo ÷uzer{þu÷ ykuçkk{k MkkÚku ¼khíkLke {w÷kfkíkuykðe hÌkkt Au. ¼khík yLku y{urhfkðå[u hksfeÞ yLku ykŠÚkf MktçktÄkuLkkuÃkkÞku {sçkqík çkLkkððk {kxu íku{Lke yk{w÷kfkíkLku ½ýwt {n¥ð yÃkkE hÌkwt Au. 6LkðuBçkhÚke þY ÚkLkkhe íku{Lke ¼khíkÞkºkkLkku «kht¼ {wtçkE{kt 26 LkðuBçkh,2008Lkk hkus ÚkÞu÷k ºkkMkðkËenw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLku ©Øktsr÷MkkÚku Úkþu yLku ykuçkk{k {wtçkELke Mfq÷LkkrðãkÚkeoyku MkkÚku hkuþLke yLku «fkþÚkeÍøk{økíkku rËðk¤eLkku íknuðkh Qsðþu.{wtçkE{kt íku{Lkk hkufký Ëhr{ÞkLkykuçkk{k nkuxu÷ íkks{kt hkufkþu.

ÔnkEx nkWMkLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk{wsçk ykuçkk{k {wtçkE{kt økktÄeBÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík ÷uþu yLku ËuþLkeykŠÚkf hksÄkLke økýkíkk {wtçkE{ktÔÞkÃkkh WãkuøkLkk «ríkrLkrÄykuLku Ãký{¤þu. 2008{kt {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k½kíkfe ºkkMkðkËe nw{÷k{kt {wÏÞ xkøkuox

hnu÷e íkks nkuxu÷{ktíkuyku {]íkfkuLku©Øktsr÷ ykÃkþu.y{urhfkLkk zuÃÞwxeLkuþLk÷ rMkõÞkurhxeyuzðkEÍh çkuLkhnkuzTMkLkk sýkÔÞk{wsçk «{w¾Lkk

«ðkMkLke þYykík íkks nkuxu÷ ¾kíku{]íkfkuLkk ©Øktsr÷ rLkðuËLkÚke Úkþu. ykuçkk{k økktÄe BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík÷uþu. ßÞkt {nkí{k økktÄeLku ©ØkMkw{LkyÃkoý fhkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuykuçkk{kLkk SðLk{kt økktÄeS yLku økktÄe

rð[khMkhýeLkku ¾qçk «¼kð hÌkku Au.ykuçkk{k 2 rËðMk {wtçkE{kt hkufkþu.7LkðuBçkhu ykuçkk{k {wtçkELke yuf Mfq÷Lke{w÷kfkík ÷uþu yLku íÞktLkk rðãkÚkeoykuMkkÚku «fkþLkk Ãkðo rËðk¤eLke Wsðýefhþu. çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku ytøku íkuykuÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku Ãkýrð[khrð{þo fhþu. 7 LkðuBçkhu Mkktsuykuçkk{k rËÕne ÃknkU[þu yLku þnuLkþknnw{kÞwLkk 16{e MkËe{kt çktÄkÞu÷k «k[eLk{fçkhkLke {w÷kfkík ÷uþu. yk rËðMku Mkktsuykuçkk{k ËtÃkíke ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk MkkÚkuyuf ¾kLkøke rzLkh{kt MkkÚku ¼kusLk ÷uþu.hks½kxLke {w÷kfkík ÃkAe çkeò rËðMku{Lk{kunLk®Mkn MkkÚku {tºkýkyku ÞkuòþuíkÚkk Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. 8 LkðuBçkhu ykuçkk{k Mkktsu ¼khíkLkeMktMkËLku MktçkkuÄLk fhþu su{kt hksfeÞ yLkuykŠÚkf íku{s Mk÷k{íkeLku ÷økíkk {wÆkyku[[oðk{kt ykðþu. 8 LkðuBçkhu MkktsuMk¥kkðkh ¼kusLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku Au.

çkhkf ykuçkk{k {wtçkE{kt Mfq÷Lkktçkk¤fku MkkÚku rËðk¤e Qsðþu

ykuçkk{kLke Mk÷k{íke{kxu 17 rð{kLk ¼heLkuMkkÄLkku {wtçkE ÷ðkþu

{wtçkE : çkhkf ykuçkk{kLke 6LkðuBçkhu ykht¼kLkkh ¼khík ÞkºkkËhr{ÞkLk íku{Lke Mk÷k{íkeLkkçktËkuçkMík {kxu y{urhfLknðkEË¤Lkk støke {k÷ðknfrð{kLkku xLkçktÄ MkkÄLk-Mkkøkúe{wtçkE yLku rËÕne{kt Xk÷ðe hÌkktAu. AuÕ÷k çku rËðMk{kt çku rð{kLk¼heLku MkkÄLkku ¾zfkE [qõÞkt Au.Mk{økú fðkÞík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yufMkqºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{eykX rËðMk MkwÄe hkus çku rð{kLkkuykðíkkt hnuþu yLku fw÷ 15 rð{kLk¼heLku MkkÄLk-Mkk{økúe {wtçkE{kt¾zfe Ëuðk{kt ykðþu. íku{ktykuçkk{kLku ¼khík Þkºkk Ëhr{ÞkLksYh Ãkzu íkuðe LkkLkk{kt LkkLke xkt-fýe Mkrník Ëþuf ðMíkw ykðe sþu.yu ÃkAe s çkhkf ykuçkk{k {wtçkELkkAºkÃkrík rþðkS {nkhks yuhÃkkuxoÃkh Ãkøk {qfþu. yk çkÄkt MkkÄLkkuMkkÚku Mk÷k{íke yrÄfkheyku Ãký¾zfkE hÌkk Au.

¾kãkLLk Vwøkkðku ½xeLku 13.7Ãk xfkLkk MíkhuLkðe rËÕne : 16{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ¾kãkÒk Vwøkkðku½xeLku 13.7Ãk xfk ÚkE økÞku Au. çkxkfk yLku zwtøk¤e suðe [ku¬Mk þkf¼kSLkk ¼kð{kt½xkzku LkkUÄkÞku Au. 9{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ¾kãkLLk Vwøkkðku1Ãk.Ãk3 xfk níkku. su yk MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ½xeLku 13.7Ãk xfk ÚkE økÞku Au. òufu yLkks,ËqÄ yLku V¤ suðe yLÞ SðLk sYhe [esðMíkwykuLkk ¼kð nsw Ãký Ÿ[k hÌkk Au.

{kuxkt {kÚkktLku AkðhðkLkwt çktÄ fhku: Mkw«e{

rLkþkLk 21.4 ÷k¾ fkhçkòh{ktÚke ÃkkAe ¾U[þuxkurfÞku : ¾k{eÞwõík RÂøLkþLk rh÷uLku fkhýu rLkþkLk {kuxhftÃkLke çkòh{ktÚke {k[o/r{¢k, fÞwçk yLku ykþhu yuf zÍLksux÷k yLÞ {kuzu÷kuLke 21.4 ÷k¾ fkhku ÃkkAk ¾U[e ÷uþu.yuÂLsLk{kt Mk{MÞkyku ÚkR þfu íku{ nkuðkLku fkhýu ftÃkLkeLkuykx÷k {kuxkÃkkÞu çkòh{ktÚke íkuLke «kuzõxLku ÃkkAe¾U[ðkLke Vhs Ãkze Au. òufu yk ¾k{eLku fkhýu fkuRyfM{kík LkkUÄkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku yíÞkh MkwÄe {éÞkLkÚke. rLkþkLkLkk «ðõíkk íkkurþíkkfu RLkkurþíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu RÂøLkþLk rh÷u{kt ¾k{eLku fkhýu yuÂLsLkLku þY fhðkfu çktÄ fhðk{kt {w~fu÷e Úkþu. òÃkkLk{ktÚke MkkiÚke ðÄw8,35,000 ÞwrLkxTMk ÃkkAk ¾U[ðk{kt ykðþu íkku y{urhfkyLku fuLkuzk{kt fw÷ 7,62,000 ÞwrLkxMk ÃkkAk ¾U[kþu. yk¾k{eÞwõík ðknLkku òÃkkLk, y{urhfk, rçkúxLk, MÃkuLk, [eLkyLku íkkRðkLk{kt ykuøkMx 2003Úke sw÷kR 2006Ëhr{ÞkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

©eLkøkh ¾eý{ktçkeS ð¾ík

¼qftÃkLkku ykt[fku©eLkøkh : yuf {rnLkk{kt yksu çkeSð¾ík ©eLkøkh yLku ¾eý «ËuþLkkyLÞ ¼køkku{kt ykuAe íkeðúíkkLkku¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku.rzÍkMxkh {uLkus{uLx fk~{ehLkkfkuykuŠzLkuxh yk{eh y÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu yksu Mkðkhu 9.29 f÷kfurh[h Mfu÷ Ãkh 5.4Lke íkeðúíkkLkkykðu÷kt ¼qftÃkLkk ykt[fkLku fkhýu÷kufku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku.òufu íkuLkkÚke fkuR òLknkrLk fuLkwfMkkLk ÚkÞk nkuðkLkku ynuðk÷{éÞku Lk níkku. íkuLkwt yuÃkeMkuLxhyV½krLkMíkkLkLkk rnLËqfw»k níkwt.

Ãkxýk : rçknkh rðÄkLkMk¼kLke ºkeòíkçk¬kLke [qtxýe{kt yksu 48 çkuXfku{kxu 54 xfk þktríkÃkqýo {íkËkLkLkkUÄkÞwt níkwt. Ãkrù{e [tÃkkhý{ktMkkiÚke ðÄw 58 xfk, Ãkqðeo [tÃkkhý{kt57 xfk, økkuÃkk÷økts{kt 51 xfkyLku rMkðkLk{kt 52 {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.[qtxýeLke «r¢ÞkLku ¾kuhððkLkk «ÞkMkfhe hnu÷k 185 ÷kufkuLke yxfkÞíkfhðk{kt ykðe níke. íkuLke MkkÚku60Úke ðÄw ðknLkku Ãký sÃík fhðk{ktykÔÞk níkk. nheV sqÚkku ðå[uyÚkzk{ý yLku ÃkÚÚkh{khkLke LkSðe½xLkkyku LkkUÄkR níke. MkkhýrsÕ÷k{kt {íkËkhkuLku ykf»koðk {kxuíku{Lku LkkuxLke ðnU[ýe fhe hnu÷ktyÃkûk W{uËðkh yðÄuþ®MknLke Y.15,000Lke [÷ýe Lkkuxku MkkÚkuÄhÃkfz fhkE níke. økuhheríkLkkykhkuÃkMkh yuf r«MkkR®zøkykurVMkhLke ÄhÃkfz fhkE Au.¼ksÃkLkk yuf {tºke huýw ËuðeLke fkhÃký sÃík fhðk{kt ykðe níke.fux÷kf Ãkku®÷øk MxuþLkku{ktRðeyuBMk{kt ¾k{eLke VrhÞkË ÃkýÚkR níke. çkurèÞkn rðÄkLkMk¼kLkkçku, ¼kuhu, hkõMkwyk÷ {íkûkuºk{kt yuf-yuf Ãkku®÷øk çkqÚkku{kt {íkËkíkkykuyu[qtxýeLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku.

sw÷kR-09Úke økuhfkÞËuVuõxheLku çktÄ fhðk MkÃxuBçkh-10{kt Mkq[Lkk yÃkkR níke¼hík Ãkxu÷Lke ÄkfLkk fkhýuVuõxhe RLMÃkuõxh, nuÕÚk ¾kíkwtíÞkt Vhfe þfíkwt Lk níkwt

økktÄeLkøkh, íkk. 28

ðkMkýk-Ãkehkýk hkuz WÃkh ykðu÷k økw÷kçkLkøkhLkSfLke ÷ku¾tzðk÷k yuMxuxLkk Ã÷kux Lktçkh 177-178{kt Ä{Ä{íke f÷h «kuMku®Mkøk VuõxheLkk {kr÷f¼hík¼kR hýAkuzËkMk Ãkxu÷ Mkk{u y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLk îkhk yksu {kuze MkktsuËkýe÷e{zk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Mk¥kkðkh VrhÞkËfheLku økwLkkRík çkuËhfkheLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku Au. økRfk÷u hkºku Mkkzk Lkð ðkøku yk Vuõxhe{kt[kh y÷øk y÷øk rðMVkux yLku çkkuR÷h ç÷kMx Úkíkkt«[tz ykøk Vkxe Lkef¤e níke yLku ykMkÃkkMkLkeÃktËhÚke ðÄkhu VuõxheykuLku ð¥kkykuAk ytþu ykøkÚke

LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt.«kó {krníke {wsçk ðkMkýk-rÃkhkýk hkuz WÃkh

ykðu÷e ÷ku¾tzðk÷k yuMxuxLkk Ã÷kux Lkt. 177-78Lkk{kr÷f rVhkuÍ¾kLk çkMkeh¾kLk ÃkXkýu sw÷kR2009{kt ¼hík¼kR hýAkuzËkMk Ãkxu÷Lku f÷h«kuMku®Mkøk yuf{ Q¼wt fhðk {kxu Ã÷kux ykÃÞku níkku.¼hík¼kRyu fkuRÃký «fkhLke {tsqhe {u¤ÔÞk ðøkhVuõxhe Q¼e fheLku íÞkt òu¾{e f÷h fur{f÷«kuMku®MkøkLke fk{økehe þY fhe níke. yk Vuõxhe{kxuLke BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk nuÕÚk, VkÞh, yuMxuxðøkuhu ¾kíkkLke {tsqheyku fu Vuõxhe RLMÃkuõxh,çkkuR÷h yLku M{kuf ftxÙku÷ rð¼køkLke {tsqheyku Ãký{u¤ÔÞk rMkðkÞ fk{økehe þY fhe ËeÄe níke. ykçkkçkík çku {rnLkk yøkkW yux÷u fu íkk.1 MkÃxuBçkh,2010Lkk hkus fkuÃkkuohuþLkLkk æÞkLk WÃkh ykðíkkt íkuýu{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLke fkuxo{kt íkÆLk økuhfkÞËuMkh[k÷íke yk Vuõxhe Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.yk{ Aíkkt ykVuõxhe Ähkh

CMYK

CMYK


çkkuR÷h ç÷kMx: VuõxheMkt[k÷f Mkk{u økwLkku Ëk¾÷

A {rnLkkLke fuË,1000Lkk ËtzÚkeðÄw Mkò Lknª!

y{ËkðkË : Ëkýe÷e{zkÃkku÷eMk MxuþLk{kt Ëk¾÷ÚkÞu÷e VrhÞkË «{kýu ¼híkÃkxu÷ Mkk{u økuhËkÞËuVufxhe{kt yíÞtíkßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkoLkku Mktøkúnfhe íku{s íkuLke Mk÷k{íkeçkkçkíkLkk fkuR Ãkøk÷kt Lk¼hðk çkË÷ ßð÷Lkþe÷ÃkËkÚko hk¾ðk{kt, ðkÃkhðk{ktøkwLkkneík çkuËhfkhe Ëk¾ððkMktË¼uo ykRÃkeMkeLke f÷{278, 285, 286 íkÚkk 287{wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkíkyu Au fu yk f÷{ku nuX¤LkkuøkwLkku òu Ãkwhðkh Ãký ÚkkÞ íkkuykhkuÃkeLku ðÄw{kt ðÄw A{rnLkkLke fuË yLkuY.1000Lkk ËtzÚke ðÄw fkuEMkò LkÚke çkLkíke.

y{ËkðkË,íkk.h8þnuh{kt Sð÷uý yfM{kík {kxu rLkr{ík

çkLku íkuðe økuhfkÞËu Ä{Ä{íke fur{f÷Vufxheyku yLku yLÞ Vufxheyku Mk÷k{ík heíku[k÷u íku {kxu Ëh ð»kuo íkuLkwt MÚk¤ çkË÷e Lkk¾ðkLkeLkðe {kuzMk ykuÃkhuLze «fkþ{kt ykðe Au.økEfk÷u Ëkýe÷e{zk{kt ¼hík Ãkxu÷Lke{kr÷feLke Vufxhe{kt ÚkÞu÷k rðMVkux çkkËyBÞwfkuLke íkÃkkMk{kt yuðk íkÚÞku çknkh ykÔÞk

Ëh ð»kuo VuõxheLkwtMÚk¤ çkË÷ðkLke{kuzMk ykuÃkhuLze

y™wËkÄt™

…t™t ™k 4 …h


økwshkík ÃkkMkuVkÞh r«ðuLþLk

{kxu fkÞËku s LkÚke !ynuðk÷ Ãkus 6

29-10-2010 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 29-10-2010 Ahmedabad City