27-07-2011 Ahmedabad City

CMYK

CMYK

¼khíkeÞkuLku yk¢{frnLËwðkËe Íwtçkuþ[÷kððk yLkwhkuÄ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26Lkkuðuo{kt 22 sw÷kEyu çkkuBçk ç÷kMx

íku{s ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fheLku 93÷kufkuLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkh nw{÷k¾kuhyuLzMko çkun®høk çkúuErðf ¼khík{kt [k÷ehnu÷e rnLËwíðLke ÍwtçkuþÚke ¼khu «¼krðíkÚkÞku Au yLku ¼khík íku{s ¼khíkLkk

LkkøkrhfkuLku ðÄkhu yk¢{f heíku yk Íwtçkuþ[k÷w hk¾ðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. níÞkfktzyk[Þko Ãknu÷k ykuLk÷kELk {qfu÷k íkuLkkt1500Úke ðÄw ÃkkLkktLkk RhkËkÃkºk{ktçkúuErðfu 102 sux÷kt ÃkkLkkt ¼khíkLkkt

rnLËwíð {kxu Vk¤ÔÞkt Au. ÞwhkuÃkLku{wÂM÷{kuLkk yk¢{ý yLku yrík¢{ýÚkeçk[kððk íkuýu MðÞt«urhík Íwtçkuþ þY fheAu. EM÷k{ yLku {wÂM÷{kuLkwt ÞwhkuÃk{ktMÚk¤ktíkh íku{s çknwrðÄ MktMf]ríkfhýMkk{u íkuýu Mkqøk ÔÞõík fhe Au yLku{wÂM÷{ rðhkuÄe ð÷ý MÃkü fÞwO Au.

¼khík{kt su heíku rnLËwðkË Vq÷eVk÷ehÌkku Au íkuLke íkuýu «þtMkk fhe Au yLkuíkuLkk {urLkVuMxkuLkk MkuõþLk 3.158{ktíkuýu ‘¼khíkeÞku-rnLËwykuLkku «ríkfkh :çkúuErðfLkk {íku 2080Lkk ¼khíkeÞLkkøkrhfku’ nu®zøk nuX¤ rnLËwðkËLku

MkuLMkufMk ▼▼ 353.07 18,518.22

rLkVxe ▼▼ 105.45 5574.85

MkkuLkwt ▼▼ 175.00 `̀ 23,525

[ktËe ▼▼ 800.00 `̀ 58,200

zku÷h ▲▲ 0.22 `̀ 44.19

Þwhku ▼▼ 0.20 `̀ 64.01

ÃkkWLz ▼▼ 0.15 `̀ 72.48

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 12⏐⏐çkwÄðkh 27 sw÷kE, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ `̀ 3-00⏐⏐ÃkkLkkt: 18+16+2Website:www.sandesh.com

yuxeyu{{kt ÷kEx økE LkuYrÃkÞk 1.98 ÷k¾ økw{kÔÞk

yksLkk ytf MkkÚku 12 ÷kuzTMkoLkk ykuLkMko çkkuzo{kt

Mkr[LkLkwt Lkk{ s LkÚke 14 [eLke ËtÃkíkeyu Lkux Mk‹Vøk{kxu çkk¤fkuLku ðu[e {kÞko 16 þkunhkçk fuMk{kt yr{ík þknLke

fkuE Mktzkuðýe LkÚke : LkÞk{wÆeLk2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

rLk^xe 105 ÃkkuRLx íkqxâku

y{ËkðkË, íkk. 26

Vwøkkðku LkkÚkðk ð]rØ ËhLke ÃkhðkfÞko rðLkk yk ð¾íku rhÍðo çkuLfurÄhký Lkerík{kt MkeÄku yzÄku xfkLkkuðÄkhku fhíkkt þuhçkòhu íkífk¤ ykfhe«ríkr¢Þk ykÃke níke. huÃkku hux yLkurhðMko huÃkku hux{kt yzÄk xfkLkkðÄkhkLkku ykfhku zkuÍ MkuLMkuõMk-rLk^xeÃk[kðe þõÞk Lk níkkt. 73.31

ÃkkuRLxLkk Ÿ[k økuÃk{kt18944.60Lke MkÃkkxeyu ¾w÷u÷kMkuLMkuõMk{kt rÄhký LkeríkLke hswykíkMkkÚku s 300 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt ÃkzeøkÞwt níkwt. rLk^xe Ãký 22 ÃkkuRLx Ÿ[ku5702.25Lkk ÷uð÷u ¾wÕÞku níkkuÃkhtíkw ÃkAeÚke 5600Lke Lke[u síkkuhÌkku níkku. rhÍðo çkuLfu MÃkü MktfuíkykÃÞku Au fu, íku{Lku MkkiÚke ðÄkhuVwøkkðku fkçkw{kt hk¾ðkLke ®[íkk Au.ykÚke rÄhký ð]rØ Ëh Ãký 19 xfkÚke½xkzeLku 18 xfk fhðk{kt ykÔÞku Au.

AuÕ÷k çku MkuþLk{kt MkuLMkuõMk 435ÃkkuRLx ðæÞku níkku, Ãkhtíkw yksu353.07 ÃkkuRLx ½xeLku18518.22Lke MkÃkkxeyu Mkux÷ ÚkÞkuníkku. RLxÙk zu{kt MkuLMkuõMk{kt 573ÃkkuRLxLke yVzkíkVze ÚkR níke.ykhçkeykRLke Ãkkur÷Mkeyu þuhçkòhLkwtMkuÂLx{uLx yufË{ ¾hze LkktÏÞwt Au.fkuÃkkuohux Mkuõxh yíÞkhu Ãký Ÿ[kÔÞks çkkus Lke[u ËçkkÞu÷wt Au. ykÂMÚkrík [k÷w hnuðkÚke ftÃkLkeykuLkk

LkkýkfeÞ LkeríkÚke þuhçkòhrLkhkþ, 353 ÃkkuELxLkku fzkfku

VwøkkðkLkk ytËksLkuðÄkhe 7 xfkfhðk{kt ykÔÞku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.26

fk¤Ík¤ {kU½ðkhe y™u VwtVkzk{khe hnu÷kt VwøkkðkLkkt VýeÄhLkuytfwþ{kt ÷uðkLkk nuíkwMkh

ykhçkeykRyu íkuLke LkkýkfeÞ LkeríkLkeMk{eûkk{kt Vhe yufðkh ÔÞks Ëhku{ktyMkkÄkhý yLku ykfhku ðÄkhku fÞkuoníkku. huÃkku huxLku 7.50 xfkÚke 50çkurÍMk ÃkkuELx ðÄkheLku ykX xfkfhkÞku níkku ßÞkhu heðMko huÃkku huxLku6.50 xfkÚke ðÄkheLku Mkkík xfkfhkÞku níkku. òu fu rhÍðo çkuLfu

Mkeykhykh A xfk ÞÚkkðík hkÏÞkuu Au.rhÍðo çkUfLkk yk Ãkøk÷kÚke ykuxku ÷kuLk,nku{ ÷kuLk yLku yLÞ ík{k{ «fkhLke÷kuLk {kU½e çkLkðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkRøkÞku Au. VwøkkðkLkku Ëh çku yktfLkeLkSf ÃknkUåÞku Au íÞkhu MkhfkhLke®[íkk ðÄe Au.

òu fu Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSyu rhÍðo çkuLfLkkt ÔÞks ËhðÄkhkLkkt rLkýoÞLku ÞkuøÞ XhkÔÞku AuÃký Wãkuøk søkíku ½uhe ®[íkk ÔÞõíkfheLku ykLku fkhýu ykŠÚkf rðfkMkLku{kXe yMkh Ãkzþu íkuðwt sýkÔÞwt Au.¾kLkøke ûkuºkLke ÞMk çkuLfu íkku íkhík síkuLkkt ½uhk «íÞk½kíkku ykÃkeLku ÷kuLkLkktËh{kt 50 çkurÍMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku

fÞkuo Au íÞkhu yLÞ çkuLfku ykøkk{erËðMkku{kt íkuLku yLkwMkhu íkuðe þõÞíkkAu. ykhçkeykRLkk økðLkohze.Mkwççkkhkðu fÌkwt níkwt fu, VwøkkðkLkuytfwþ{kt ÷uðkLke çkkçkíkLku Mkðkuoå[«kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykŠÚkf {tËe Ëqh ÚkR hne nkuðkLkktMktfuík {¤e hÌkk nkuðk Aíkkt ½ýktÃkrhçk¤ku nsw Ãký yÚkoíktºkLku MkíkkðehÌkkt Au. MkçkrMkzeLkku çkkus ®[íkksLkfAu. sqLk {rnLkk{kt nku÷Mku÷ «kRÍ

nku{, ykuxku MkrníkLke ÷kuLk {kU½e ÚkþurhÍðo çkUfLkk huÃkku-rhðMko huÃkku hux{kt yzÄk xfkLkku ðÄkhku

ykhçkeykRLkkt Ãkøk÷kt...huÃkku hux 7.50 xfkÚke ðÄkheLku 8 xfk fhkÞkurhðMko huÃkku hux{kt 50 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhkÞku suÚke yk hux6.50 xfkÚke ðÄe 7 xfk ÚkÞkuMkeykhykhLku ÞÚkkðíkT 6 xfk hk¾ðkLkku rLkýoÞðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko {kxu SzeÃkeLkku 8 xfkLkku ytËks ÞÚkkðíkTVwøkkðkLkk ytËksLku 6 xfkÚke ðÄkheLku 7 xfk fhkÞku

xqtfwt Lku x[

®Mxøk ykuÃkhuþLk{ktMkeçkeykRLku MkkûkeykuÃkh Ëçkký fhíkktËþkoðkE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26Mkw«e{ fkuxuo þkunhkçkwÆeLkLkk

çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{ktøkwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk yr{íkþknLku MkkýMkk{kt ÷uðk MkeçkeykRLkuMkkûkeyku Ãkh Ëçkký fhíke Ëþkoðíkkyuf ®Mxøk ykuÃkhuþLkLku hufkuzo Ãkh÷uðkLkku yksu RLkfkh fÞkuo níkku.LÞkÞkÄeþku ykVíkkçk yk÷{ yLkuykh. yu{. ÷kuZkLke çkuL[u ®Mxøk

ykuÃkhuþLkLke MkezeLku Ãkwhkðk íkhefuhufkuzo Ãkh ÷uðkLke çk[kð ÃkûkLke {køkVøkkðe Ëuíkkt fÌkwt níkwt fu yk fuMk{kt[wfkËku ykÃkðk {kxu yËk÷ík Mk{ûkÃkÞkoÃík Ãkwhkðk Au.

íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, ík{uLkðe ðMíkwyku hufkuzo Ãkh þk {kxu ÷kððk{køkku Aku. ík{khe ÃkkMku yk fuMk{ktË÷k÷e fhðk {kxu ÃkÞkoÃík {xerhÞ÷Au. y{u ðÄw 10 rËðMk yËk÷ík{w÷ðíke hk¾eyu íkku ík{u Lkðk{xerhÞ÷ MkkÚku ykøk¤ ykðþku. yk{yk fuMkLkku fkuR ytík s Lknª ykðu.yr{ík þkn íkhVÚke yËk÷ík{kt nkshÚkíkkt ðrhc ðfe÷ hk{suX{÷kýeyu

yk fuMk{kt MkeçkeykRLku ¾wÕ÷k ÃkkzeËuíkkt ®Mxøk ykuÃkhuþLkLke Mkeze hsq fheníke. yk Mkeze{ktMkeçkeykRLku MkkûkeykuÃkh yr{ík þknrðhkuÄe swçkkLkeykÃkðk {kxu Ëçkkýfhíkk ËþkoðkR níke.

òufu, yËk÷ík yk®Mxøk ykuÃkhuþLkLkeMkeze hufkuzo Ãkh ÷uðkíkiÞkh ÚkR Lknkuíke.çkuL[u fÌkwt níkw t fu yk ¾qçk sMktðuËLkþe÷ çkkçkík Au. ík{u

þkunhkçk fuMk{kt Mkw«e{Lkku ®MxøkykuÃkhuþLkLku Ãkwhkðku økýðk RLkfkh

íkw÷MkeLku MkeçkeykELkk ðfe÷íkhefu Lknª hnuðk Vh{kLk

Lkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo yksu MkeçkeykRLkk ðrhc ðfe÷fu.xe.yuMk. íkw÷MkeLku þkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe fuMk{ktÚke ¾Mke sðk {kxusýkðíkk MkeçkeykRyu ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzâwt Au. íkw÷MkeyøkkW yk s fuMk{kt økwshkík MkhfkhLkk ðfe÷ íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkknkuðkÚke yËk÷íku íku{Lku ¾Mke sðk sýkÔÞwt níkwt. LÞkÞkÄeþku ykVíkkçk

yk÷{ yLku ykh. yu{. ÷kuZkLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu ykfuMk{kt ík{u MkeçkeykR íkhVÚke ÷zku íku ík{khk {kxu ÞkuøÞLkÚke. ík{u çkkhLkk yuf ðrhc MkÇÞ Aku. hkßÞ MkhfkhLkuík{khe rLk{ýqf Mkk{u fËk[ ðktÄku Lk nkuR þfu, Ãkhtíkwík{khk {kxu íku ÞkuøÞ LkÚke. çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{ktrðrðÄ yËk÷íkku{kt íkÃkkMk MktMÚkk {kxu WÃkÂMÚkík hnuLkkhíkw÷Mkeyu íkkífkr÷f yk fuMk{ktÚke íku{Lkwt Lkk{ ÃkkAtw ¾UåÞwtníkwt. xqtf Mk{Þ{kt íkw÷MkeLkk MÚkkLku yLÞ fkuRLke rLk{ýqffhkþu. íkw÷Mke yøkkW yk fuMk{kt økwshkík Mkhfkh íkhVÚke÷zíkk níkk, Ãkhtíkw {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu

þkuhkçkwÆeLkLke níÞkLku ÞkuøÞ økýkÔÞk çkkË íku{ýu hkßÞ MkhfkhLkkðfe÷ íkhefu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. íÞkh çkkË íkÃkkMk MktMÚkkyu hkßÞMkhfkh Mkk{u íkw÷MkeLku Q¼k hkÏÞk níkk.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.

hkòyu MkeçkeykE fkuxo Mk{ûk VheLkkxfLkku ytf çkeòu þY fÞkuo níkku. xw Sfki¼ktz{kt íkuyku Vhe yufðkh ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLku ZMkze økÞk níkk.MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞwt Au fu fu{ yLku ÞkuøÞÃkØrík yÃkLkkððk{kt ykðe Au fu LknªíkuLke íkÃkkMk fhkððk {kxu Sykuyu{yux÷u fu «ÄkLkkuLke Mkr{rík Lknª h[eLku

íku{ýu íku{Lke Vhs «íÞu çkuËhfkheËþkoðe Au yLku íkuÚke {Lk{kunLk ®MknÃkkuíku xw S fkii¼kzLkk fkðíkhk{kt

MktzkuðkÞu÷k Au yLku fMkqhðkh Au íkuðkuËkðku hkòyu fÞkuo níkku.

zeyu{fuLkk MkktMkË hkòyu

þYykík{kt yuðe MÃk»xíkk fhe níke fuøkEfk÷Lke íku{Lke Ë÷e÷kuLku {erzÞkîkhk ¾kuxe heíku hsq fhðk{kt ykðe Au.

íku{ýu xw S fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mkn yLku ¼qíkÃkqðo Lkkýkt«ÄkLk r[ËBçkhLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt

rLkðuËLk fÞwO s Lknkuíkwt. òufu íku{Lkkykðk ¾w÷kMkk ÃkAeLkk Úkkuzk f÷kfku{kts hkòyu fkr[tzkLke su{ htøk çkËÕÞkuníkku yLku {Lk{kunLkLku fki¼ktzLkkfkðíkhk {kxu fMkqhðkh XhkÔÞk níkk.

hkòyu íkuLke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLkuVøkkðíkk fÌkwt níkwt fu {U fkuE fki¼ktzyk[ÞwO LkÚke fu ÷kt[ ÷eÄe LkÚke.ðzk«ÄkLku íkÃkkMk {kxu Sykuyu{Lkeh[Lkk fhðkLke WÃkuûkk fhe Au íkuÚke

MkeçkeykELke MÃkuÂ~Þ÷ fkuxo{kt{tøk¤ðkhu MðkLk xur÷fku{ íku{sÞwrLkxuf îkhk rðËuþe ftÃkLkeykuExeMk÷kx yLku xu÷eLkkuhLku EÂõðxeðu[ðkLkk {wÆkLke r[ËBçkh{TLku òýníke íkuÚke r[ËBçkh{TLku fuMk{ktMkkûke çkLkkððk òuEyu íkuðehsqykík Ãký hkòyu fhe níke.{erzÞkLku Mkk[ku rhÃkkuxo hsqfhðkLkku yLkwhkuÄ fheLku hkòyufÌkwt níkwt fu {erzÞkLku òu Mkk[ku

íkÃkkMk {kxuSykuyu{ Lknª

h[Lkkhðzk«ÄkLk ÃkýfMkqhðkh Au

yøkkW{Lk{kunLk-r[ËBçkh{TTLku

fuMk{kt MktzkuÔÞkÃkAe Vuhðe íkkuéÞwt

Ãkkuíku rLkËkuo»knkuðkÚke

íkífk÷ su÷{wÂõíkLke

{ktøk

r[ËBçkh{TLku MkkûkeçkLkkððkLke {køkýe{Lk{kunLk Vhs [qõÞk íkuÚke Ëkur»kík: hkò

{wtçkR{kt ºkuðzk çkkuBçk rðMVkuxLkeÃk]c¼qr{{kt {tøk¤ðkhuÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ «ÄkLk rnLkkhççkkLke ¾kh rðËuþ «ÄkLkkuLkeçkuXf{kt ¼køk ÷uðk {kxu LkðerËÕne ykðe ÃknkUåÞkt níkkt. fkuEhksfkhýeLku çkË÷u rVÕ{ernhkuELk suðk ÷køkíkkt rnLkkhççkkLke ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLkf]»ýkLku Ãký {¤ðkLkk Au.

LkkuðuoLkku nw{÷k¾kuh rnLËwíðÚke «¼krðík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h



y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h



ð»koLkk ytík MkwÄe{ktrMðMk çkuLfku ç÷uf{LkeLke rðøkíkku ykÃkþu Lkðe rËÕne / ÷tzLk : ¼khíkeÞkuîkhk rMðMk çkuLfku{kt Xk÷ððk{ktykðu÷k yçkòu YrÃkÞkLkkç÷uf{LkeLke rðøkíkku 2011Lkk ytíkMkwÄe{kt ¼khíkLku rMðMk çkuLfkuÃkkMkuÚke {¤íke Úkþu íkuðku ykþkðkË¼khíkLkk Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSyu ÔÞõík fÞkuo Au. yk{rMðMk çkuLfku{kt fkuLkwt fk¤wt LkkýwtÃkzâwt Au íkuLkkt ð»kkuo MkwÄeLkkt hnMÞÃkhÚke xqtf{kt ÃkzËku Ÿ[fkþu.

y{ËkðkË,íkk.26

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku {wfuþ nhòýeLkk Lkk{u¾tzýe {ktøkLkkh Äð÷Lku h{kçknuLkLkk VkuLkÃkh ¾tzýe {ktøkíkk ykðu÷k VkuLk fku÷Lkwthufku‹zøk Mkkt¼¤eLku Ãkfzâkuu níkku. Ãkku÷eMkLkuþYykíkÚke Äð÷Lke nhfíkku þtfkMÃkË ÷køkeníke.suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku Äð÷ Ãkh ðkì[hk¾e níke.

h{kçknuLku ¾tzýe {ktøkíkk {wfuþnhòýe Lkk{Lkk økUøkMxhLkk VkuLk ykðíkknkuðkLke ðkík Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku fheníke.suLkk Ãkøk÷u ð†kÃkwh Ãkku÷eMkh{kçknuLkLkk ½hu Ãknkut[e níke.íku Mk{Þu íÞktyuf [~{k Ãknuhu÷ku Þwðf nksh níkkuÃkku÷eMku h{kçknuLkLku íku Þwðf rðþu ÃkqAíkktíku{ýu Äð÷Lke yku¤¾ký ÃkkuíkkLkk ¼krýÞkíkhefu ykÃke níke.Ãkku÷eMkLku h{kçknuLku¾tzýe {ktøkðk {kxu ykðu÷k VkuLkLkwt hufku‹zøkMkt¼¤kÔÞwt níkwt yk hufku‹zøk Mkkt¼¤eLku[k÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk fkLk{ktÄð÷Lkku yðks yÚkzkðk ÷køÞku níkku.h{kçknuLkLkk ½hu nksh Þwðf Äð÷ yLku¾tzýe¾kuhLkk yðks{kt MkkBÞíkk sýkR

níke.Vfo uyux÷ku fu Äð÷ h{kçknuLkLkk íÞktnksh Þwðf økwshkíke çkku÷íkku ßÞkhu¾tzýe¾kuh ¼ktøke íkqxu÷e rnLËe çkku÷íkkuníkku.ykÚke Ãkku÷eMkLku þtfk økR fu yk Äð÷u¾tzýe {ktøke nkuðe òuRyu.çkeS íkhVÃkku÷eMku fÞk LktçkhÚke ¾tzýe {ktøkLkkhu VkuLkfÞko íkuLke íkÃkkMk fhe níke.suLkk ÃkhÚke¾tzýeLkku VkuLk ð†kÃkwh rðMíkkh{ktÚkeykðíkku nkuðkLkwt xkðh ÷kufuþLk ÃkhÚkeMkkrçkík ÚkÞwt níkwt.ykÚke Ãkku÷eMku íkkífkr÷fÄð÷Lku WÃkkzeLku íkuLke ÃkqAÃkhA fheLku íku¼ktøke Ãkzâkuu níkku.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {¤íke rðøkíkku{wsçk Äð÷ ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Ë¼kuR økk{uhkýkðkMk ÃkkMku hk{S {trËh ÃkkMku hnuíkkÃkqòhe rLkhtsLk ÔÞkMkLkku Äð÷ Ãkwºk ÚkkÞ AuÄð÷Lke ÃkíLkeLkwt ºký ð»ko yøkkW yðMkkLkÚkÞk çkkË Äð÷ ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkwt ½h AkuzeLku{wtçkR [kÕÞku økÞku níkku.ßÞktt íkuýu Y.28nòhLkk ¼kzktÚke yk÷eþkLk V÷ux hkÏÞkuníkku Ãkhtíkw {wtçkR{kt Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ËuðwtÚkR síkk Äð÷ y{ËkðkË ÃknkutåÞkuuníkku.y{ËkðkË{kt íku økeíkk{trËh ÃkkMku

Lke÷ftX nkux÷{kt hkufkíkku níkku.Äð÷ Lke÷ftX nkux÷{ktÚke ðkhtðkh

MkeS hkuz Ãkh ykðu÷k [kiÄhe rVTÕ{MxwrzÞku{kt yðhsðh fhíkku níkku.[kiÄherVÕ{ MxwrzÞku{kt íku ykxo þe¾ðk {kxuykðíkku níkku.Äð÷u íÞkt ykðíkk Þwðf-

ÞwðíkeykuLku yuðe ðkík fhe fu íkuýu {wtçkR{ktyufíkkfÃkqh MkkÚku fk{ fÞwO Au íkuyku zku¤ fheMkkiLku yktS ËeÄk níkk íkuðk{kt Lkeíkk íkuLkkMktÃkfo{kt ykðe níke. Lkeíkk Äð÷Lku íkuLkkVkuR h{kçknuLk ÃkkMku økík íkk. 8-7-2011Lkk hkus ÷R sE yku¤¾ký fhkðeníke. çkeS íkhV Lkeíkk fhíkk Äð÷uh{kçknuLk MkkÚku fkuLxuf ðÄkÞko yLku íku{LkkurðïkMk Síke ÷eÄku níkku. h{kçknuLkLkufkuRÃký fk{ nkuÞ íkku íkuyku Äð÷Lku VkuLkfhíkk. ykÚke VxkVx fk{ Ãkíke síkwt níkwt.Äð÷Lku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkwt Ëuðwt nehkLkkðuÃkkh{kt ÚkR síkk íku ÃkiMkkLke þkuÄ{ktníkku.yk {kxu íkuýu h{kçknuLkLku ÔÞksuVuhððk {kxu ÃkiMkk òuRyu íku{ fneLku yuf÷k¾ YrÃkÞk ÷eÄk níkk.yk hf{ ÷eÄkçkkË Äð÷u Ëuðwt ÚkR økÞkLke ðkík fhíkkh{kçknuLku çkUf{kt fhu÷e yuVze íkkuzeLku ÃkiMkkykÃkðk {kxu íkiÞkheyku fhe níke.ÃkhtíkwÔÞks{kt {kuxwt LkwfMkkLk sðkLkk zhÚkeh{kçknuLku yuVze íkkuzkðe Lkníke. ykÚkeh{kçknuLkLku zhkðeLku ÃkiMkk {ktøkðkLkku fkhMkku½zâkuu níkku.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 27 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk.26Äkuhý 12Lke Ãkqhf ÃkheûkkLkwt

Ãkrhýk{ ykðíkefk÷ çkwÄðkhLkk hkusrþûký çkkuzo îkhk ònuh fhkþu.Äku.12 rð¿kkLk «ðknLke çku rð»kÞLkeÃkqhf Ãkheûkk{kt 18,539rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. ßÞkhuMkk{kLÞ «ðkn{kt 47,478rðãkÚkeoyu Ãkheûkk ykÃke níke.

yk ík{k{ rðãkÚkeoyku çkkuzoLke

ðuçkMkkRx www.gseb.org ÃkhÚkeÃkrhýk{ òuR þfþu. ßÞkhurðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{Lke {kfoþexþk¤kykuyu íkkhe¾ 28{eLkk hkuszeRyku f[uhe ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðkLkehnuþu. yk{, ÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLkku [k÷w ð»koÚke sþk¤k{kt Mk{kðuþ fhe Ëuðkþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkkuzo îkhk ÃkqhfÃkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au.

yksu Äku.12 Ãkqhf ÃkheûkkLkwt rhÍÕx

2005 MkwÄe{kt Ë.økw.Lke45 rf.{e. s{eLkLkwt Äkuðký

Mkwhík,íkk.26

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke ðfhe hnu÷e Mk{MÞkLkufkhýu ÃkÞkoðhý Ãkh {kXe yMkhku ÚkR hne Au.íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke W¥kheÞ Äúwð{kt çkhVyrðhíkÃkýu ykuøk¤e hÌkku Au. suÚke ËrhÞkLkkÃkkýeLkk Míkh{kt ðÄkhku Úkíkkt s{eLk ËrhÞk{ktMk{kR hne Au. yk MktË¼uo økwshkíkLkk fktXkrðMíkkh Ãkh ¼khu ¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au. fËk[òýeLku [kUfe sðkÞ fu, ykðLkkhkt 14 ð»ko{ktËrhÞku hkßÞLke 502 [kuhMk rf÷ku{exh s{eLkykurnÞk fhe sþu.2009{kt ðLk-ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þu çknkh Ãkkzu÷k yktfzk {wsçk 2005LkeMkk÷ Ãknu÷kt Ërûký økwshkíkLke 45 rf÷ku{exhs{eLk ËrhÞk{kt Mk{kR økR Au.

hkßÞLkk 1660 rf÷ku{exh ÷ktçkk fktXkrðMíkkh {kxu ®[íkksLkf çkkçkík Au fu, ykðLkkhkt40 ð»kkuo{kt ËrhÞku fktXk rðMíkkhLkku {kuxku ¼køk

øk¤e sþu. suLkkÚke fktXk rðMíkkhLkk ÃkÞkoðhýÃkh {kXe yMkh Úkþu. økwshkík Mkhfkh îkhknðkÃkkýe ÃkrhðíkoLk yLku Mk{wÿLke s¤MkÃkkxeðÄðkLke ÂMÚkríkLkk yÇÞkMk {kxu yuf rhÃkkuxoíkiÞkh fhkÞku Au.

rhÃkkuxo {wsçk 2025 MkwÄe 502.04 [kuhMkrf÷ku{exh yLku 2050 MkwÄe{kt 1136 [kuhMkrf÷ku{exh s{eLk ËrhÞku ¼h¾e sþu. yk

s{eLk MkwhíkLkk ûkuºkV¤ fhíkkt ºký økýe nþu.yk rMkðkÞ 10Úke 40 rf÷ku{exh ÷ktçkk fktXkrðMíkkhLku MkeÄe yMkh Úkþu. íkuLkkÚke fktXkrðMíkkhLkk ÷k¾ku hneþkuyu MÚk¤ktíkh fhðkLkeVhs Ãkzþu. WÃkhktík, ykuõxkuçkh-2009{ktçknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºkk÷ÞLkku rhÃkkuxo íkuLke Mkkrçkíke Ãkqhe Ãkkzu Au.2005Lke Mkk÷ Ãknu÷ktLke ÂMÚkrík ytøkuLkk ykrhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk, Ërûký økwshkíkLke45.19 rf÷ku{exh s{eLk ËrhÞku ykurnÞk fheøkÞku Au. íku{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLke 20.39rf÷ku{exh, ð÷MkkzLke 13.5, MkwhíkLke 10.3yLku ¼Y[Lke 1 rf÷ku{exh s{eLkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ð¤e, Mkwhík þnuhLkk yktfzkyku ÃkhLksh fhðk{kt ykðu íkku {kuhk ¼køk¤ VwrËÞkLke2500 {exh, Mkw÷íkkLkkçkkË zw{MkLke 2500,¼ktøkwík ÷ðkAk{kt 1500, LkuMkÃkkhzeLke1200, Mkwðk÷e Ëk{fkLke 1100 yLkuçkwrZÞkLke 600 {exh s{eLk ËrhÞk{kt Mk{kRøkR Au.

Mk{wÿLkk Míkh{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLku fkhýu økwshkíkLkk fktXk rðMíkkh Ãkh ¾íkhku

Mkhfkhu çkwrØLkkuWÃkÞkuøk fÞko rðLkk sMkkuøktËLkk{wt fÞwO Au :[eV sÂMxMk

y{ËkðkË, íkk.26

økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýku{kt¼kuøk çkLku÷kykuLku fuLÿ Mkhfkh íkhVÚkeVk¤ððk{kt ykðu÷k ¼tzku¤Lke[wfðýeLke nkEfkuxuo {ktøku÷e rðøkíkkuykÃkðk{kt hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke AuÕ÷eçku {wËíkÚke Mktíkku»ksLkf sðkçk Lk{¤íkkt yksu [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXuMk¾ík Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.Mkhfkhu yk {wÆu sux÷k MkkuøktËLkk{k fÞkoíku{kt [wfðýeLke hf{ yLku÷k¼kÚkeoykuLke MktÏÞkLkku fkuE s íkk¤ku{¤íkku LkÚke yuðe økt¼eh xfkuh fhe¾tzÃkeXu yíÞkh MkwÄe fuLÿyu Vk¤ðu÷eð¤íkhLke hf{Lke ðnU[ýe fuðe heíkuyLku fux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku ÚkE íkuLkku

MÃkü rnMkkçk fkuxo{kt hsq fhðkLkkuhkßÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.MkhfkhLku ËMk rËðMk{kt Lkðwt yufMkkuøktËLkk{wt fhðkLke íkkfeË MkkÚku ðÄwMkwLkkðýe 9{e ykìøkMxu rLkrùík fhe Au.

yøkkWLke MkwLkkðýe ð¾íku MkhfkhuhkßÞLkk 16 f÷uõxhkuyu ÃkkuíkkLkkrðMíkkh{kt ð¤íkhLke {ktøk fhíke fux÷eyhSyku ykðe yLku íku{kt fkuLku fux÷wtð¤íkh [qfðkÞwt íkuLke rðøkíkku MkkÚkuLkwtMkkuøktËLkk{wt hsq fÞwO níkwt. ykMkkuøktËLkk{k ytøku yhsËkhku íkhVÚkeyuzTðkufux yr{ík Ãkt[k÷u yuðku ðktÄkuWXkÔÞku níkku fu, yk{kt h{¾kýku Mk{ÞuMkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík rsÕ÷ky{ËkðkËLkk s f÷uõxhLkku rhÃkkuxoLkÚke. ykLkk Ãkøk÷u nkEfkuxuo ík{k{rðøkíkku MkwÃkhík fhðkLkwt fne ðÄwMkwLkkðýe yksu hk¾e níke.

Ãkhtíkw yksu hkßÞ Mkhfkhu surðøkíkku ykÃke íku{kt yøkkW nkEfkuxuo

27-6-11 yLku 19-7-11LkkrËðMkkuyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke su rðøkíkku{tøkkðe níke íkuLkku fkuE s MÃkü WÕ÷u¾Lk nkuðkLkwt [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXuLkkUæÞwt níkwt. [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkyu fÌkwt fu, MkhfkhLku sqLkyLku sw÷kELkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

sw÷kE Ãkqýo Úkðk ykÔÞku íkku Ãkýnsw AuÕ÷u su 38 yhSyku Ãku®Lzøk Auíku ytøku Mk¥kkðk¤kykuyu þwt fÞwO íkuLkkufkuE s Vkuz Ãkkzâku LkÚke. ykyhsËkhkuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku, íku{ýuykÃku÷k MkhLkk{u fkuE Lk {éÞwt íkkuíku{Lkk ðkhMkËkhku fu MkøkktLkku MktÃkfofhðk «ÞkMk fÞkuo Au ¾hku. ð¤e, su{Lkuð¤íkh çkkfe Au íku {]íÞw Ãkk{Lkkhk, EòÚkÞu÷k fu rLkðkMkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt íkuLkwtð¤íkh Au fu fu{ íkuLke Ãký fkuE MÃküíkkMkhfkhu fhe LkÚke. yk{, Mkhfkhu òýuçkwrØ ðkÃkÞko rðLkk s MkkuøktËLkk{wt fÞwOnkuÞ íku{ sýkÞ Au.

h{¾kýøkúMíkkuLku ykÃku÷k ð¤íkhLkkuMkhfkh rnMkkçk ykÃku : nkEfkuxoyksÚke 11,130

MCFT Ãkkýe Akuzkþu ËM¢kuE, Äkuu¤fk, ¾uzk,ykýtË yLku W¥khøkwshkíkLku ÷k¼ Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.26

ykuAk ðhMkkËLku fkhýu ¾heVrMkÍLk{kt rðrðÄ ÃkkfkuLkwtw ðkðuíkh ðÄuyLku ¾uíkh{kt nÞkík ÃkkfLku çk[kðe÷uðk {kxu økwshkík Mkhfkhu Ãknu÷e ð¾ík[ku{kMkk{kt Lk{oËkLkwtw Ãkkýe ¾uíke {kxuAkuzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. MkhËkhMkhkuðh zu{{ktÚke rLkf¤íke {wÏÞLknuh{kt ykðíkefk÷Úke 15{e ykuøkMxMkwÄe 11,130 yu{.Mke.yuV.xe.ÃkkýeLkk sÚÚkku ¾heV ÃkkfkuLkuSðíkËkLk ykÃkðk {kxu ðnuzkððk{ktykðþu.

økwshkík{kt [ku{kMkkLke rMkÍLk{ktÃký fux÷kf rðMíkkhku{kt ðhMkkËLkwt w«{ký ykuAwt hÌkwtw Au. suLkk fkhýu

¾uzqíkkuLkku Q¼ku Ãkkf su{kt ¾kMk fheLkuzktøkhLke ¾uíkeLku çk[kððk ËMfkuE,Äku¤fk, ¾uzk, ykýtË yLku W¥khøkwshkíkLkk MkrníkLkk rðMíkkhLkkÄkhkMkÇÞku, ¾uzqíkkuyu ðÄkhkLkwtw ÃkkýeAkuzðk {kxu hsqykík fÞkoLkwtw ®Mk[kE{tºke LkeríkLk¼kE Ãkx÷u fÌkwtw níkwtw.íku{ýu W{uÞwO níkwtw fu, Mkk{kLÞ heíkusw÷kE {rnLkk{kt fu ykuøkMxLkeþYykík{kt Lk{oËkLkwtw Ãkkýe ¾uíke {kxuAkuzðk{kt ykðíkwt w LkÚke. Ãkhtíkw,yíÞkhLke ÂMÚkríkLku fkhýu {wÏÞ{tºkeyuLk{oËkLke {wÏÞ Lknuh{ktÚke 11,130yu{.Mke.yuV.xe. ÃkkýeLkku sÚÚkkuAkuzðkLkku íðrhík rLkýoÞ fÞkuo Au.suLkkÚke Víkunðkze Lknuh ÞkusLkk,¾khefx Lknuh ÞkusLkk, {ne f{kLzrðMíkkh{kt Ãkkýe ykÃkðk{k tykðþu.yLku yk rðMíkkh nuX¤Lkk ík¤kðku Ãký¼hðk{kt ykðþu. suÚke ¾heVrMkÍLkLkk ÃkkfkuLku çk[kðe þfkÞ,zktøkhLkk ÃkkfLku Ãkwhíkk ÃkkýeLke {kðsíkðå[u ykøk¤ ðÄkhe þfkÞ.

¾heV ÃkkfLku çk[kððkLk{oËkLkwt Ãkkýe AkuzkÞwt

÷kEx çktÄ Úkíkkt syuxeyu{ fkzo VMkkÞwtÃkkt[ rËðMk{ktfkuEyu Lkkýkt WÃkkze÷eÄkLke VrhÞkË

y{ËkðkË,íkk.26

yu.xe.yu{. MkuLxh{kt ÷kEx çktÄÚkE sðkLkk fkhýu fkzo VMkkE síkkLkkýkt WÃkze økÞkLkku [kUfkðLkkhkurfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. fkzoVMkkE økÞk çkkË yòÛÞk þ¾MkkuuyuçkuLf{ktÚke fkzo ÃkkAwtw {¤e sþu íkuðeMkwrVÞkýe Mk÷kn ykÃke. suLkuyLkwMkÞkoLkk Ãkkt[ s rËðMk{kt íku{Lkk¾kíkk{ktÚke Y.1.98 ÷k¾Lke{kíkçkh hf{ fkuEyu WÃkkze ÷uíkk ykytøkuLke VrhÞkË fkøkzkÃkeXÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkE Au.

økku{íkeÃkwh ÂMÚkík sqLke{økLkfwt¼khLke [k÷e ¾kíku hnuíkkfhþLk¼kE Sðk¼kE yrzÞ÷ økE

[kh sw÷kELkk hkus Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞuMkkhtøkÃkwh {nkðeh {kfuox{ktyufMkeMk çkuLfLkk yuxeyu{ MkuLxh¾kíku Lkkýkt WÃkkzðk økÞk níkk.{þeLk{kt íku{Lku fkzo LkkÏÞwtw íÞkhuyfM{kíku MkuLxh{kt ÷kEx çktÄ ÚkEøkE níke. suÚke Lkkýkt WÃkkzâk ðøkhs {þeLk{kt íku{Lkwtw fkzo VMkkE økÞwtníkwt w. fhþLk¼kE {þeLk MkkÚku{Úkk{ý fhíkk òuELku yòÛÞkþ¾Mkkuu íku{Lke ÃkkMku ykÔÞk yLkuçkuLf{ktÚke fkzo ÃkkAwt {¤e sþu íkuðeMk÷kn ykÃke níke. fhþLk¼kEyuyòÛÞk þ¾MkkuLke ðkík Mkk[e {kLke÷kEx ykðe sþu íkuLke hkn òuÞkðøkh íÞktÚke Lkef¤e økÞk níkk.íÞkhçkkË 9 sw÷kELkk hkusfhþLk¼kE çkuLf{kt ÃkkuíkkLkwt yux-eyu{ fkzo ÷uðk ÃknkUåÞk níkk. íÞkhuíku{Lku ¾çkh Ãkze níke fu íku{Lkk¾kíkk{ktÚke Y.1.98 ÷k¾Lke {íkkfkuE yòÛÞk þ¾Mkku WXkðeøkÞk Au.

ATM{kt ÷kEx økE Lku` 1.98 ÷k¾ økw{kÔÞk(Mktt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.26

{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk ÃkeyuíkhefuLkk rðrÍ®xøk fkzo AÃkkðeLkuMkhfkhe Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[,÷kuLk {kV fhððk WÃkhktík, çkË÷efhkððkLkwt fneLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke hkufzÃkzkðLkkh nMk{w¾ ykh. økkuMðk{eLkeÄhÃkfz çkkË yu÷Mkeçkeyu íkuLku yksurh{kLz {kxu fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku. su{kthsqykík fhe níke fu nMk{w¾økkuMðk{eyu õÞkt rðrÍ®xøk fkzoAÃkkÔÞk? íkuLke MkkÚku fkuR Mkhfkhef{o[khe fu yLÞ fkuRLke Mktzkuðýe Au fuLkne? íkuýu yLÞ fux÷kt ÷kufku MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhe Au? WÃkhktík, íkuuýu{wÏÞ«ÄkLkLkk Ãkeyu íkhefu Lkf÷eyku¤¾ Ãkºk fu yLÞ fkuR ËMíkkðuòuçkLkkÔÞk Au fu Lknª? ðøkuhu çkkçkíkkuLkeíkÃkkMk fhðkLke Au. suÚke fkuxo îkhk fw÷Ãkk[ rËðMkLkk íkk. 1÷e ykuøkMx MkwÄeLkkrh{kLz {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMkLku yuðe þtfk Au fu, økkuMðk{eyuhkßÞLkk swËk-swËk þnuhku{kt Ãký ykðeheíku XøkkE fhe nþu.

Mkeyu{Lkk ÃkeyuLkkLkk{u XøkLkkhLku Ãkkt[

rËðMkLkk rh{kLz

økkiníÞkLke ðerzÞkurõ÷ÃkÚke {k÷ÄkheMk{ks{kt yk¢kuþÃkku÷eMkLku økki{ktMk¼hu÷e xÙf fu{Ëu¾kíke LkÚke ? :fLkehk{ËkMkS

y{ËkðkË, íkk.26

økkÞLke ònuh{kt Úkíke níÞkLkeyuf ðerzÞku Âõ÷ÃkÚke ík{k{{k÷Äkheyku{kt yk¢kuþLkku swðk¤Vkxe LkeféÞku Au. yk {k{÷u {k÷Äkheyufíkk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u çkkÃkwLkøkh¾kíku ‘{k÷Äkhe yk¢kuþ Mk¼k’ÞkuòR níke su{kt {kuxe MktÏÞk{kt{k÷Äkhe Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ËwÄhus Äk{LkkfLkehk{ËkMkS {nkhksu økki[kuhe,níÞk yLku økki{ktMkLkwt ðu[ký çktÄ LknetÚkkÞ íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt økktÄe[etæÞk {køkuo yktËku÷LkLke [e{feykÃke níke. {k÷Äkhe yufíkkMkr{ríkLkk «{w¾ LkkøkS¼kEËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘ økkËe ÃkhçkuXu÷k LkuíkkykuLku økkÞ y™u økÄuzk{kt

fkuR s Vhf Ëu¾kíkku LkÚke ?Mk¥kkÄkheyku îkhk ¼qíkfk¤{kt ònuh{t[ Ãkh fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, økw-shkík{kt yuf økkÞ fÃkkþu íkku VktMkeLkeMkò ykÃkeþtw yu ðkíkLku Mk¥kkÄeþkuyuÞkË fhðkLke sYh Au !’’

hkßÞ{kt økki{kíkkLkk {ktMkLkwt{kuxkÃkkÞu ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. yk{k{÷u {k÷Äkhe Mk{ks{kt Wøkú hku»kVu÷kÞku Au. yk MktË¼uo Mkhfkh Mkk{uhku»k ÔÞõík fhðk {k÷Äkhe yufíkkMkr{rík îkhk yk¢kuþ Mk¼k ÞkuòEníke. yk Mk¼k{kt ËqÄhus Äk{LkkrLk{kuone ÃkeXkrÄïh yLktík©erð¼qr»kík ©e©e 1008{nk{tz÷uïh ©e fLkehk{ËkMkS{nkhksu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘÷kufkuyuyufíkk îkhk Ä{oLkk fk{{kt òuzkR ykËq»ký çktÄ fhðwt òuRyu. økkiðtþLkenuhkVuhe yxfkððe òuRyu. økki[kuhe,níÞk yLku økki{ktMkLkwt ðu[ký ½ýktð»kkuoÚke [k÷e hÌkwt Au, Ãkhtíkw AuÕ÷kt çkuð»koÚke yk Ëq»ký ðæÞwt Au. økki{kíkkLkuçk[kððk {kxu fík÷¾kLkk çktÄ fhðksYhe Au. økwshkík Mkhfkh økkiníÞkyxfkððk rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkR Au.Ãkku÷eMk hMíku [k÷íkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLkeÃkqAÃkhA fhu Au íÞkhu økki{ktMk ¼hu÷e

xÙfku Ãkku÷eMkLku fu{ Ëu¾kíke LkÚke ? òuyk çkÄwt Lknet yxfu íkku økwshkíkLkkyZkh ÷k¾ {k÷Äkheyku ykøkk{eMk{Þ{kt økktÄe [etæÞk {køkuo yktËku÷Lkfhþu.’’

{k÷Äkhe yufíkk Mkr{ríkLkk «{w¾usýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘íkksuíkh{kt økki{ktMk¼hu÷e xÙf hk{ku÷ yLku çkkÃkwLkøkhÃkku÷eMku ÍzÃke níke. yk MktË¼uo{k÷Äkhe Mk{ksLke yuðe {ktøk Au fu,¼rð»Þ{kt økki{kíkkLke [kuhe{ktðÃkhkÞu÷kt ðknLkku Ãkku÷eMku {wõík Lkkfhðk òuRyu. WÃkhktík Ãkku÷eMkLkknkÚku økki[kuhe fhíke økUøk fu fMkkRykuÍzÃkkÞ íkku rçkLkò{eLk økwLkku Ëk¾÷fhðku òuRyu.’’

hkrºkLkk Mk{Þu {k÷Äkheyku WÃkhíkeûý nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fhe økkÞkuLke[kuhe fhkÞ Au íkku fux÷kf{k÷Äkheyku îkhk yuðk ykûkuÃkfhkÞk Au fu, ‘‘Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðksRyu íkku Ãkku÷eMk îkhk VrhÞkËLkkUÄkíke LkÚke yLku fkÞoðkne ÚkíkeLkÚke.’’ yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,{k÷ÄkheykuLkk økkiðtþLke fík÷yxfkððk {kxuLkk yktËku÷LkLkuÃkk÷zeLkk siLk Mk{ksu Ãký xufku ònuhfÞkuo níkku.


rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ Vk¤ðe ËeÄk ÃkAe«ðuþ Mðefkhðk {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk yksu Ãkqýo Úkíkk fw÷10,435 çkuXfku ¾k÷e hne Au. ykù[osLkf çkkçkíkyu Aufu rðãkÚkeoyku su fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu ÃkzkÃkze fhu Au íkuðeMkhfkhe y™u Lkk{ktrfík MðrLk¼oh fku÷uòu{kt çkuXfku ¾k÷ehne Au. nðu yksÚke rhMkV®÷øk yux÷u fu «ðuþLkk çkeòhkWLzLke [kuRMk rV®÷øk fhðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkRøkR Au. su íkk. 28 sw÷kRyu Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe íkk. 1ykuøkMxu rðãkÚkeoykuLku ÃkwLk: «ðuþ Vk¤ðkþu.

yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us{kt 255 çkuXfku, [ktË¾uzkLkkrðïf{ko{kt 61, yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke 80, ðxðkLkeMkuLxÙ÷ RÂLMxxÞwx{kt 71 çkuXfku ¾k÷e hne Au.MðrLk¼oh{kt çkuXfku ¾k÷e Ãkze Au. çkeò hkWLz{kt «ðuþ{u¤ððk {kxuLke [kuRMk rV®÷øk fhðkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkRøkR Au yLku íku íkk. 28 sw÷kRyu Ãkqýo Úkþu. rðãkÚkeoykuyuçkeò hkWLz{kt su fku÷uòu{kt çkuXfku ¾k÷e Au íku fku÷uòuLke[kuRMk ¼hðk{kt ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk sýkðkÞwt Au.

«Úk{ «ðuþLkk ytíkuMkhfkhe RsLkuhe fku÷uòu{kt

Ãký çkuXfku ¾k÷e hneyuf ÷k¾ fhkuzLkk 17fki¼ktzLke rðøkíkMkkÚkuLkwt ykðuËLk yÃkkÞwt

y{ËkðkË,íkk.26fkUøkú uMk yøkúýeykuLkk «ríkrLkrÄ

{tz¤u f÷uõxhLku YçkY {¤eLkuøkwshkíkLke LkhuLÿ {kuËeLke ¼ksÃkMkhfkhu fhu÷k Y.1 ÷k¾ fhkuzLkkfki¼ktzkuLke rMk÷rMk÷kçktÄ rðøkíkkuMkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhðk{ktykÔÞwtwtw níkwtw. fki¼ktzkuLke Mðíktºk íkÃkkMkyusLMke {khVíku íkÃkkMk fhððkLke®ðLkíke MkkÚku hkßÞÃkk÷ Mk{ûk{kuf÷ðkLke hsqykík fhðk{kt ykðeníke íkuðwt y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ Ãktfs þknu sýkÔÞwtníkwtw.

ykðuËLkÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtníkwtw fu, økwshkík{kt rðfkMk yLku økwzøkðLkooLMkLkku nkRÃk Q¼ku fheLkuçknkhLke ËwrLkÞkLku ðkMíkrðfíkkÚke

yòý hk¾ðkLkku LkhuLÿ {kuËeLkeMkhfkhu rLk»V¤ «ÞkMkku fÞko Au.økwshkíkLke íkÃkkMk yusLMkeykuLkurLk{koÕÞ çkLkkðe ËuðkR nkuðkÚke yk

¼úük[khLke íkÃkkMk ÚkR þfíke Lk nkuÞMðíktºk íkÃkkMk yusLMke {khVík íkÃkkMkfhkððkLke {køkýe fhðk{kt ykðeníke.

2025 MkwÄe hkßÞLke 502 [kuhMkrf.{e. s{eLk ËrhÞk{kt økhf Úkþu

Éíkw[¢{kt ÚkE hnu÷k VuhVkhkuLke nShk,ðkÃke, ¼Y[, ò{Lkøkh, rMk¬k, {eXkÃkwh,ftz÷k-{wtÿk Ãkkuxo ðøkuhu rðMíkkh{kt 2050MkwÄe{kt íkuLke yMkh Ëu¾kþu. ßÞkhu hkßÞLkkÄkŠ{f-«ðkMkLk MÚk¤ku Ãkh Ãký ÷ktçkkMk{Þøkk¤u økt¼eh yMkh Úkþu. ykðktMÚk¤ku{kt Ëeð, Mkku{LkkÚk {trËh, [kuhðzrfÕ÷ku ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nShk, Mkku{LkkÚk, Mkkihk»xÙLkk fktXu ¾íkhku

økkËe Ãkh çkuXu÷kykuLku økkÞ y™uøkÄuzk{kt ‘Vhf’ s Ëu¾kíkku LkÚke ?

¼ksÃk MkhfkhLkk ¼úük[khLkeíkÃkkMk fhðk fkUøkúuMkLke {køkýe

ykðuËLkÃkºk{kt swËk swËk ¼úük[khkuLke rðøkíkkuswËk swËk ykiãkurøkf øk]nkuLku ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLkkuykÃke Ëuðk{kt 51,97.16 fhkuzLkku ¼úük[kh, Lkehk hkrzÞk {khVík xkxk{kuxMkoLku LkuLkku fkh çkLkkððk {kxu Mkhfkhe ríkòuheLkk ¼kuøku 33,000 fhkuzLkku¼úük[kh, yËkýe økúqÃkLku {wÿk Ãkkuxo yuMkRÍuz yLÞ nuíkw s{eLkku ykÃkeLku10,000 fhkuzLkku ¼úük[kh, Mkwhík{kt LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkLke s{eLk MkuðLkMxkh nkuxu÷ ykÃkðk{kt 650 fhkuzLkku ¼úük[kh, fåA{kt ðIfiÞk LkkÞzq MkkÚkuMktçktÄ Ähkðíke yk[eoÞLk fur{fÕMkLku nòhku nuõxh s{eLk ¼kzuÚkeykÃkðk{kt fhkuzkuLkku ¼úük[kh, y{ËkðkË þnuh{kt ¼khík nkuxuÕMkLku nkuxu÷s{eLk ykÃkðk{kt 203 fhkuzLkku ¼úük[kh, hkßÞ Mkhfkhu fhu÷e swËe swËes{eLk Vk¤ðýe{kt fhu÷ku ¼úük[kh, hkßÞ{kt zu{ yLku ík¤kðku{kt rV®þøkhkRx ðøkh nhkSÚke ykÃkðk{kt 1500 fhkuzLkku ¼úük[kh, yu÷yuLzxeLkunShk ÃkkMku s{eLk Vk¤ðýe{kt ¼úük[kh, fux÷ VezLkwt 9 fhkuz fki¼ktz,VkuxeoVkEz Vqz ¾heËe{kt 92 fhkuzLkku ¼úük[kh, SyuMkÃkeMkeyu Sykuø÷kuçk÷ ftÃkLke MkkÚkuLkk fhkh{kt yçkòuLkku ¼úük[kh, ÷k¼kÚkeoWãkuøkÃkríkykuLkk «kRðux ÷fÍhe sux Ã÷uLk yLku nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk 50fhkuzLke ÷kt[, MkwÍ÷k{-MkwV÷k{ ÞkusLkk{kt 1127.6 fhkuzLkku ¼úük[kh.

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk ÃkíLke h{kçknuLk ÃkkMkuÚke Äð÷u yuf ÷k¾ YrÃkÞk ÷eÄk níkk : Ãkkt[ ÷k¾Lkwt Ëuðwt Úkíkkt ÃkiMkk Ãkzkððk ÃkUíkhku håÞku¾tzýe¾kuh

yufíkkfÃkqh MkkÚkurMkrhÞ÷ku{kt fk{ fÞwOnkuðkLke ðkíkku fheLku

÷kufkuLku yktS ËeÄk níkk

VkuLk hufku‹zøk Mkkt¼¤eLku Ãkku÷eMku Äð÷Lku ÍzÃÞkurMkrhÞ÷Lkk Lkk{u nòhku ÃkzkÔÞk Äð÷u ½ýkLku rMkrhÞ÷{kt fk{ ykÃkðkLke÷k÷[ ykÃke níke. íkuýu LkeíkkLku rnhkuRLkçkLkkððkLke ÷k÷[ ykÃke fhkh fÞkuoníkku. Äð÷u Lkeíkk, {wfuþ, yr{ík, ðtËLkkyk Þwðfku ÃkkMkuÚke Y.60 nòh ÷eÄkníkk. h{kçknuLk ÃkkMkuÚke yuf ÷k¾ yLkuíku{Lkk íÞkt fk{ðk¤e çkkR ÃkkMku ÔÞksu 20nòh {ktøÞk níkk. fk{ðk¤e çkkRLkkÃkkt[ nòh [ktW fhe økÞku níkku.

Äð÷Lkk rÃkíkkyu Ëefhk MkkÚkuMktçktÄ Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwtð†kÃkwh Ãkku÷eMku Äð÷Lkk rÃkíkkLku VkuLkfheLku íku{Lkk ËefhkLkk fkhMíkkLk rðþuòý fhe níke. òufu ËefhkLkk fhíkqíkÚkeðkfuV rÃkíkkyu Äð÷ MkkÚku fkuEÃký«fkhLkk MktçktÄLkku ELkfkh fhe {¤ðkykððkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke.

Äð÷u ¾tzýe [qfððk hf{¼uøke fhe Lkkt¾e níkeh{kçknuLk Ãkh ¾tzýeLkk VkuLk ykðíkkíku{ýu Äð÷Lku ðkík fhe níke. Äð÷u¾tzýe [wfððk hf{ ¼uøke fhíkkunkuðkLkku zku¤ h{kçknuLk MkkÚku fÞkuo níkku.Äð÷u Mkkík yLku Ãkkt[ ÷k¾Lkk çku [ufçkíkkðe íku{s çkeò Mkkík ÷k¾ çknkhÚke{tøkkðeLku Ãkkuíku ¾tzýe¾kuhLku ÃkiMkk [wfðeËuþu íku{ h{kçknuLkLku sýkÔÞwt níkwt. nwtyíÞkhu ¾tzýeLke hf{ [wfðe Ëô ÃkAeík{u {Lku Y.20 ÷k¾ [wfðe ykÃkòu.yk{ ¾tzýeLke hf{ [wfððkLke íkiÞkheh{kçknuLk Mk{ûk Äð÷u fhe níke.

VhrsÞkík fkuzLkku¼tøk fhLkkh Mkk{uykfhe fkÞoðkne


y{ËkðkË, økktÄeLkøkh,hksfkux, Mkwhík, ðzkuËhk MkrníkykXuÞ {nkLkøkhku yLku ík{k{ðøkoLkk LkkLkk þnuhku{kt LkkøkrhfMkw¾kfkhe Mkð÷íkkuLkw t wÔÞðMÚkkÃkLk, MksoLk yLkurLk¼kð fhíke 159Ãkkr÷fkykuyu ÃkkuíkkLku íÞkt ÚkíkkÃkkEÃkkELkk rnMkkçkLkuykuLk÷kELk ðuçkMkkEx Ãkh ònuhfhðku Ãkzþu. {kºk ðkŠ»kf sLknª, hkusuhkus Ãkkr÷fkykuyufhu÷k ¾[o yLku Úkíke ykðfkuLkerðøkíkkuÚke Ãký þnuheLkkøkrhfku™u yðøkík hk¾ðkÃkzþu.

fkhý fu, økwshkíkBÞwrLkrMkÃk÷ VkELkkLMk çkkuzoîkhk hkßÞLke ík{k{ þnuheMÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLkeònuh rnMkkçk «ýk÷e{ktÃkkhËŠþíkk ÷kððk ¾kMk ‘‘økw-shkík BÞwrLkrMkÃk÷ yufkWLxfkuz-2011’’Lku íkiÞkh fÞkuo Au.suLkku ík{k{ Ãkkr÷fkyuVhrsÞkíkÃkýu y{÷ fhðkLkkuhnuþu.

ykøkk{e Mk{Þ{kt økwshkíkBÞwrLkrMkÃk÷ yufkWLx fkuz-

2011 nuX¤ ykŠÚkf ðneðxLkwtwykurzx Úkþu. Lkðe rMkMx{ {wsçkík{k{ MktMÚkkykuLkku u ðneðxðuçkMkkEx Úkfe MkkðosrLkf çkLkuyLku ík{k{ Lkkøkrhf íkuLku òuEþfu íkuðk WÆu~ÞÚke Ãkkr÷fkykuÃkkuíkkLkk çksuxLku ònuh fhðwtÃkzþu.

WÃkhktík Ãkkr÷fkykuLku {¤íke{LkkuhtsLk, ÔÞðMkkÞ, rþûkýsuðk ðuhk, «kuÃkxeo xuõMkLkeykðfku, Ãkkr÷fkykuLker{÷fíkkuLkw t w ¼kzw t, nku‹zøkLkeykðf, ÞqÍh [kŠsMk, þuh fuyLÞ ÚkkÃkýkuLkw ÔÞks- rzrðzLz,huðLÞw økúkLx suðe ík{k{«fkhLke ykðfkuLku ònuh fhðeÃkzþu. yk {kxu «Míkkrðík økw-shkík BÞwrLkrMkÃk÷ yufkWLxfkuz-2011{kt yíÞkh MkwÄe{kt20,000 sux÷k fkuz íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞk Au. suLkku ¼tøkfhðk çkË÷ Ãký Ãkkr÷fk{kt [eVyufkWLxLxÚke ÷ELku [eVykurVMkh yLku fr{þ™h MkwÄeLkkyrÄfkhku Mkk{u ykfhefkÞoðkneLke òuøkðkE Ãkýfhðk{kt ykðe Au. Mkk{kLÞ

Lkkøkrhf îkhk ykÃkðk{ktykðíkk ík{k{ «fkhLkk xuûkytøkuLkku ÃkkhËþof rnMkkçkykÃkðkLkku hnuþu.

{kfoþex hsq Lk fheþfLkkh rðãkÚkeo«ðuþLke [kuRMk ¼he þfþu

y{ËkðkË, íkk.26

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeyu fku÷usLkkAuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ ònuh Lk fhíkkyu{çkeyu-yu{MkeyuLke «ðuþfkÞoðkne{kt {kfoþex hsq fhðkLke{wËík (AuÕ÷e íkkhe¾ 26 sw÷kR)ðÄkhðk ÞwrLkðŠMkxe y™u rðãkÚkeoykuyuSxeÞwLku yÃke÷ fhe níke. suLkuæÞkLk{kt hk¾e xufrLkf÷ rþûkýrð¼køkLke Mkq[LkkÚke SxeÞwyu {kfoþexhsq fhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkheLku 30sw÷kR fhe Au yLku «ðuþLkk fkÞo¢{{ktÃký VuhVkh fÞkuo Au. su rðãkÚkeoyku{kfoþex hsq LkÚke fhe þõÞk íkuyku[kuRMk rVr÷tøk fhe þfþu íkuðwt Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík xufLkku÷kursÞwrLkðŠMkxeyu nkÚk Ähu÷ey u { ç k e y u - y u { M k e y u L k efkÞoðkne{kt fku÷usLkk AuÕ÷k

ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLke{kfoþex SxeÞw{kt hsq fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk çku ð¾ík ðÄkhe níke. økRfk÷u25 sw÷kRyu {kfoþex hsq fhðkLkkuAuÕ÷ku rËðMk níkku. Ãkhtíkw Mkkihk»xÙÞwrLkðŠMkxeyu fku÷usLkk AuÕ÷k ð»koLkwtÃkrhýk{ ònuh Lk fhíkkt yk ÞwrLk.nuX¤Lke fku÷usLkk rðãkÚkeoyku AuÕ÷kð»koLke {kfoþex hsq fhe þõÞk Lk níkk.suÚke íku{ýu y™u Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkkfw÷Ãkríkyu SxeÞw{kt {kfoþex hsqfhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk 30 sw÷kRfhðkLke hsqykík fhe níke. suLkkÃkøk÷u rðãkÚkeoykuLku 30 sw÷kRyu MkktsuA f÷kf MkwÄe{kt {kfoþex hsq fhðkLke{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. surðãkÚkeoyku {kfoþex hsq LkÚke fheþõÞk íkuyku [kuRMk rVr÷tøk fhe þfþu.su rðãkÚkeoyku rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt{kfoþex hsq Lknª fhu íku{Lku «ðuþVk¤ððku fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ 30sw÷kRyu ÷uðkþu íkuðtw SxeÞwLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

WEDNESDAY, 27 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË: þuhçkúkufh fuíkLk Ãkkhu¾Lkkfki¼ktzLkku ¼kuøk çkLku÷e {kÄðÃkwhk{foLxkR÷ çkuLfLkwt çkkuzo [k÷w hk¾ðk ytøku28{eyu rËÕne ¾kíku ÞkuòLkkher{®xøk{kt rLkýoÞ ÷uðkþu. AuÕ÷k A

{rnLkkÚke çkuLf{kt fkuRÃký rhfðhe Ãkýykðe LkÚke. yk Mktòuøkku{kt þwt fhðwt íkuytøku [[ko fhkR níke.

r{®xøk{kt hsq fhkÞu÷k MkhðiÞk«{kýu çkuLfLke Y. 1300 fhkuzLke

xkux÷ rhfðhe ÷kuMk Au. økwshkík MkhfkhÃký fkuR {ËË fhðkLke Lkk Ãkkzíke nkuRçkkuzo [k÷w hk¾ðwt fu fu{ íku ytøku LkðerËÕne ¾kíku ÞkuòLkkhe yurzþLk÷ yuøkúe-fÕ[h Mku¢uxheLke çkuXf{kt [[ko fhkþu.

Mkhfkhu {kÄðÃkwhk çkutfLku {ËËLke Lkk ÃkkzeMBA{kt «ðuþ : {kfoþexhsq fhðk {wËík ÷tçkkðkE

8 fkuÃkkuohuþLk, 159 Ãkkr÷fkLkkurnMkkçk ykuLk÷kELk ònuh Úkþu

rðãkÚkeoykuLku þrLkðkhMkwÄe «ðuþ Vk¤ðeËuðk íkkfeË

y{ËkðkË, íkk.26

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu «Úk{ ð»kofku{Mko{kt su rðãkÚkeoykuLku «ðuþVk¤ÔÞku níkku íku Ãkife fux÷ef fku÷uòurðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðíke Lk níke.fux÷ef fku÷uòuyu y{wf rðãkÚkeoykuLkuyksu «ðuþ Vk¤ðþu íkuyku çkktnuÄheykÃke níke. Ãkhtíkw y{wf fku÷uòuyuyksu Ãký «ðuþ Lk Vk¤ðíkkÞwrLkðŠMkxeyu hkßÞ MkhfkhLkuøkúkLxuz-Mkhfkhe fku÷uòu{kt ðÄkhuVk¤ðu÷k rðãkÚkeoykuLku {tsqheykÃkeLku «ðuþLkk rLkÞ{ku n¤ðkfhðkLke hsqykík fhe Au. WÃkhktíkÞwrLkðŠMkxeyu fku÷uòuLku Ãký íkkfeËfhe Au fu «ðuþkÚkeoykuLku ykøkk{eþrLkðkh MkwÄe{kt «ðuþ Vk¤ððku.yk{ Aíkkt «ðuþ Lknª Vk¤ðkÞ íkkufku÷uòu Mkk{u økúkLx fkÃk y™u ËtzVxfkhðk MkwÄeLkkt Ãkøk÷kt ¼hkþu.

ÞwrLkðŠMkxeyu «Úk{ ð»ko fku{Mko{kt«ðuþÚke ðtr[ík ºký nòhrðãkÚkeoykuLku þnuhLke Mkhfkhe,økúkLxuz y™u MðrLk¼oh fku÷uòu{kt íkk.

22 sw÷kRyu «ðuþ Vk¤ÔÞku níkku.þnuhLke 10 sux÷e økúkLxuz fku÷uòurðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk{ktykLkkfkLke fhíke níke. fux÷effku÷uòuyu íkk. 22 sw÷kRyu «ðuþ{u¤ððk økÞu÷k rðãkÚkeoykuLku yksuykððkLkwt fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw fku÷uòuyuyksu Ãký «ðuþ Vk¤ÔÞku Lk níkku.suLkk fkhýu {k{÷ku ÞwrLkðŠMkxe MkwÄeÃknkUåÞku níkku. ÞwrLkðŠMkxeyu hkßÞMkhfkhLku Ãký yk çkkçkíku hsqykíkfheLku ytøkúuS {kæÞ{{kt «ðuþLke

÷kÞfkík ½xkzðk Mkrník fku÷uòuLkuðÄkhu rðãkÚkeo Mk{kððkLke hsqykíkfhe níke. çkeS íkhV ÞwrLkðŠMkxeyufku÷uòuLku Ãký íkkfeË fhe Au fu yøkkWðøko ËeX 120 rðãkÚkeoykuLke {ÞkoËkníke, íkuLku ðÄkheLku 150 fhðe yLkuÞwrLkðŠMkxeyu Vk¤ðu÷k rðãkÚkeoykuLkuykøkk{e þrLkðkh yLku íkk. 30sw÷kR MkwÄe{kt «ðuþ Vk¤ðeykÃkðkLkku hnuþu.

Mkhfkhe yLku økúkLxuz fku÷uòu ðøkoËeX 170 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkeþfþu íkuðe Aqx Ãký ÞwrLkðŠMkxeyuykÃke Au. ßÞkhu fu.fu.þk†e fku÷usyLku økwshkík fku÷us suðe Mkhfkhefku÷uòuLku þõÞ íkux÷k ðÄkhurðãkÚkeoykuLku Mk{kððkLke rðþu»k AqxyÃkkR Au íku{ fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt. fw÷ÃkríkyuðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, su fku÷uòu «ðuþLknª Vk¤ðu íku{Lke Mkk{u Ëtz VxfkhðkMkwÄeLkkt Ãkøk÷kt ¼hkþu. økúkLxuzfku÷uòuLke økúkLx fkÃkðkLke ¼÷k{ýhkßÞ MkhfkhLku fhkþu.

«Úk{ ð»ko fku{Mko{kt «ðuþ LkVk¤ðLkkh fku÷uòuLku Ëtz Úkþu

Ãkku÷eMk fr{þLkh[[koyku Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfkE økÞwtw

Au. [khuÞ {nkLkøkhku{kt Ãkku÷eMkfr{þLkh íkhefu fkuE Ãkku÷eMkyrÄfkheyu Vhs çkòðe nkuÞ íkku íkuyuf{kºk MkwÄeh ®Mknk Au. 30, {u- 2011Lkk hkus hkßÞ MkhfkhuçkkðLk ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkefhu÷e çkË÷e{kt MkwÄeh ®MknkLkuy{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefurLk{ýqf ykÃke níke. yk Ãkqðuo íkuykuhkßÞLkk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk ðzkLkeVhs çkòðíkk níkk.yLÞ hkßÞku{kt

Ãký EL[kso íkhefu [k÷e hÌkku Au.yuzeS xw zeSLkk «{kuþLk Ãký nswykÃkðk{k ykÔÞk LkÚke. MkwÄeh ®Mknknk÷ yurzþLk÷ zeSÃke Au. yLÞhkßÞkuu{kt Vhs çkòðe hnu÷kyurzþLk÷ zeS fu suyku ®MknkLkkswrLkÞh nkuðk Aíkkt íku{Lkk hkßÞ{ktíkuyku zeSÃkeLkkt «{kuþLk {u¤ðe [qõÞkAu. yk {wÆku Ãký ®MknkLkk yufMxuLþLk{kxu fkhý¼qík nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwtw Au.þkunhkçk

heíku Mktf¤kÞu÷k LkÚkeíkuðe Mkå[kR, ¾wË suLkuMkeçkeykRyu Mkk{, Ëk{,Ëtz Lku ¼uËÚke Mkkûke íkhefuhsq fhu÷ku Au íkuþkunhkçkwÆeLkLkk ¼kRLkÞk{wÆeLku xeðe [uLk÷Lkkfu{uhk Mkk{u søkònuhMÃkü fhe ËeÄe Au. ¼ksÃku íke¾e «ríkr¢ÞkÔÞõík fhíkkt hk»xÙeÞWÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{YÃkk÷k íkÚkk «Ëuþ «{w¾ykh.Mke.V¤Ëwyu yuðe{køkýe fhíkkt sýkÔÞwt Aufu yk ®Mxøk ykuÃkhuþLku suMkíÞ Wòøkh fÞwO Au íkuÃkwhðkh fhu Au fu fkUøkúuMkLkwtyLku fkUøkú uMk þkrMkíkÞwÃkeyu MkhfkhLkwt fux÷wt

{kuxwt »kzÞtºk økwshkíkLkk rðhkuÄ{kt [k÷ehÌkwt Au yLku MkeçkeykR ¾kuxk Mxux{uLxîkhk ¾kuxe íkÃkkMk fhe hne Au suLkuíkkífkr÷f yxfkððe òuRyu. íku{ýuW{uÞwO Au fu MkeçkeykR fkUøkúuMk þkrMkíkÞwÃkeyu MkhfkhLkk yuf nkÚkk íkhefu fk{fhe hne Au íku yk ®Mxøk ykuÃkhuþLkÃkhÚke MÃk»x ÚkkÞ Au yLku íkuLkku WÃkÞkuøkøkwshkík, ¼ksÃk yLku økwshkíkLke¼ksÃk Mkhfkh íku{s yr{ík þknLkuçkËLkk{ fhðk {kxu ÚkR hÌkku Au. yk®Mxøk{kt yr{ík þkn suðk íkífk÷eLkøk]n hkßÞ {tºkeLku fuðe heíku ¾kuxe heíkuMktzkuðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au íkuLke Mkå[kRÃký çknkh ykðe økR Au. LÞkÞÃkkr÷fkLÞkÞkÄeLk fuMk{kt MkíÞ þkuÄðkLkwt fk{fhþu s, Ãkhtíkw økwshkík yLku økwshkíkLke¼ksÃk MkhfkhLku çkËLkk{ fhðkMkeçkeykRLkk ËwhwÃkÞkuøk Mkrník fuðkfkUøkúuMke fkhMíkkLkku ÚkR hÌkk Au íkuLku þkuÄefkZðk Lkðe MÃku~Þ÷ RLðuÂMxøkuþLkxe{(Mkex)Lke h[Lkk fhðe òuRyu yuðe{køkýe Ãký ¼ksÃku fhe Au.MkwÄeh ®MknkLkk

®MknkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk íkuykufkuR rððkË{kt ykÔÞk LkÚke íku íku{Lkwts{k ÃkkMkwt hÌkwt Au. suLku fkhýu íku{LkuyurzþLk÷ zeSÃke íkhefu MÃkurþÞ÷

fuMk{kt yufMxuLþLk yÃkkÞwt Au. yËkýe-MkhfkhLku

æÞkLku ÷uðe Ãkzu. yk íkçk¬u [eVsÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLkusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu yíÞtíkfzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. ¾tzÃkeXu fÌkwtfu, yk ònuh rníkLke yhS Au. Mkhfkhu¼÷u Xhkð fÞkuo nkuÞ, íku ¼q÷e òð.y{khu ÔÞkÃkf rník æÞkLk{kt hk¾ðkLkwtAu. Mkhfkhu Xhkð{kt rLkrùík fhu÷eþhíkku fhíkkt Ãký ðÄw fux÷e MkøkðzkuykÃkðk {ktøkku Aku íkuLke MÃküíkk fhðeÃkzþu. nkuÂMÃkx÷Lke 450 ÃkÚkkheykuLkeðíko{kLk ûk{íkk yLku ¼rð»Þ{kt MktÏÞkðÄkheLku 750 ÚkðkLke Au íku{ktÚke 300ÃkÚkkheyku ËhufLku {Vík Mkkhðkh {kxuWÃk÷çÄ çkLkkðþku fu fu{, MkhfkhLkkðøko-2,3 yLku 4Lkk f{o[kheyku,fkuxoLkk f{o[kheyku, rLkð]¥k MkirLkfkuðøkuhu {kxu ¾kMk MkwrðÄkyku ykÃkþku fufu{ íkuLkk sðkçkku MkkÚkuLkwt ðÄw yufMkkuøktËLkk{wt fhðkLkku Ãký fkuxuo nwf{ fÞkuoAu. yËkýe íkhVÚke yuðe ykuVh ÃkýÚkE níke fu, nkuÂMÃkx÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e{urzf÷ fku÷us{kt MÚkkrLkf rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLkeykuLku {uLkus{uLx õðkuxk{ktÚke10 xfk Mkex yLkk{ík h¾kþu. fkuxuo yk{k{÷u yuðe çkktÞÄhe {ktøke fu, su

rðãkÚkeoykuyu fku{Lk yuLxÙLMk xuMx ÃkkMkfhu÷e nkuÞ íkku íkuyku {urhx r÷Mx{kt LknkuÞ íkku Ãký «ðuþ ykÃkðku Ãkzþu. ykytøku ðÄw MkwLkkðýe þw¢ðkhu 29{esw÷kEyu rLkrùík fhe Au.yþkuf òzuòLke

yk r{÷fíkku ¼kuøk çkLku÷kykuLkkLkkýkt{ktÚke ¾heËðk{kt ykðe nkuðkÚkeßÞkt MkwÄe òzuò Mkk{uLke xÙkÞ÷ Ãkqýo LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLkwt fkuE ÔÞÂõík ðu[kýfhe Lkkýkt yku¤ðe Lk òÞ íkuLke íkfuËkhehk¾ðe òuEyu. nkEfkuxoLkk nwf{ ytøkuyku÷ EÂLzÞk Ìkw{Lk hkExTMk VuzhuþLkíkhVÚke sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu,sÂMxMk yu{. ykh. þknu yk ík{k{s{eLkku MÚkrøkík fhe ËuðkLkku yLku{nuMkkýkLkk f÷uõxh, hrsMxÙkh, Mkçk-hrsMxÙkh MkrníkLkk MktçktrÄík ík{k{Mk¥kkðk¤kykuLku íkÚkk ßÞkt yþkuf òzuòMkk{uLkku fuMk [k÷e hÌkku Au íkur{hÍkÃkwhLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷ fkuxoLkuÃký íkuLke òý fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkeníke. yk Mk{Þu fki¼ktzLkku ¼kuøk çkLku÷kyLku ¼ktíkw íkÚkk Lkx Mk{ksLkk yLkuf÷kufku fkuxo{kt nksh hÌkk níkk.VuzhuþLkLkk «{w¾ çk¤ðtík®Mkn hkXkuzMkrník ík{k{ nkuÆuËkhkuyu yk ykËuþLkwtMðkøkík fÞwO Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË : rðh{økk{ ¾kíku ykLktËþk¤k{kt ©uýe-2 (÷¾ðk{kt) ykðíkk[kh ð»ko sux÷e ðÞLkk çkk¤fLkuþk¤k{kt rþrûkfk çknuLku VqxÃkèe suðe÷kfzeÚke {kh {khíkk çkk¤fLku ykt¾Lke[uLkk ¼køku Eò ÃknkU[e níke.

¼hðkze Ëhðkò ytËhLkk rðMíkkhuhnuíkk hsçky÷e øke÷kýeLkk Ãkqºky÷eLkðkÍLku þk¤k{kt rþrûkfkçkuLkEÂLËhkçkuLku fkhýkuMkh {khíkk çkk¤fLku÷kfze ykt¾ Lke[u ðkøke níke ÷kuneVqxe ykÔÞwt níkwt. çkk¤fLkk þk¤kAqxðkLkk Mk{Þu íkuLkk VkuE ÷uðk síkkty÷eLkðkÍ çknkh ykÔÞku Lk níkku suÚke

íkuLke VkuE ÁfþkLkkçkuLk øke÷kýe ytËhøkÞkt níkkt yLku sE òuíkkt y÷eLkðkÍhzíkku zqMkfk ¼híkku níkku yLku [nuhkÃkh Eò òuíkkt íkuLku íkuze ÷E MkktíðLkkykÃke yk[kÞoyu ðkøÞwtw fuðe heíku ÃkqAâwtníkwt. y÷eLkðkÍu çkuLku {kh {kÞkoLkwtsýkÔÞwt níkwt. ÁfþkLkkçkuLku VrhÞkË{ktsýkÔÞkLkwMkkh {khLkkh çkuLkLkuÃkMíkkðkLkk çkË÷u Akufhk ¼ýkððk AuLku VrhÞkË Ãký fhðe Au yuðku WzkWsðkçk ykÃku÷. suÚke ÁfþkLkkçkuLkufkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk rðh{økk{Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku VrhÞkË ÷¾eykÃke níke.

Mkkihk»xÙ{kt Aqxku AðkÞkuyzÄkÚke 3 #[ ðhMkkËhksfkux : økE fk÷u Mkkihk»xÙ{ktyzÄkÚke Lkð #[ MkwÄe ðhMkkË ÃkzeøkÞk çkkË yksu Ãký Vhe yzÄkÚke 3kk#[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ðÄwðhMkkË{kt ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷íkeÃk-wh{kt yuf f÷kf{kt Mkkzk ºký #[ðhMkkË ÃkzÞku níkku. Ãkkxýðkð{ktÄkuÄ{kh çku #[, swLkkøkZ{kt yLkufuþkuË{kt ËkuZ #[, ò{Lkøkh,÷k÷Ãkwh, suíkÃkwh, yLkezk ðkAhk{ktyuf #[, fÕÞkýÃkwh{kt yzÄku #[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. sÞkhuò{¾t¼kr¤Þk{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk

ÃkzÞk níkk. n¤ðk ¼khu ðhMkkËËhr{ÞkLk ðes¤e ÃkzðkLkk yLkufçkLkkðku çkLÞk níkkt. su{kt ÷íkeÃkwhLkSfLkk økkufw÷Ãkwh økk{u ¾uzwíkLke ¼uMkyLku økkÞ Ãkh ðes¤e Ãkzíkk {kuík ÚkÞwníkwt. ÷½wþtfk {kxu çkkEf Ãkkfo fheW¼k hnu÷k ÷íkeÃkwhLkk {LkMkw¾¼kEsuhk{¼kE hk{kýeLkk çkkEf Ãkhðes¤e Ãkzíkk ÃkuxÙku÷Lke xktfe VkxðkMkkÚku Mk{økú çkkEf{kt ykøk ÷køke økEníke yLku ¼z¼z Mk¤øke økÞw níkww.sÞkhu {LkMkw¾¼kELkku [{ífkrhfçk[kð ÚkÞku níkku.

rðh{økk{Lke þk¤k{kt ÷kfzeLkk{khÚke çkk¤fLku ykt¾ Lke[u Eò

y{ËkðkË : ykhxeykE yuÂõxrðMxyLku ÃkÞkoðhýðkËe yr{ík suXðkLkeníÞkLkk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke yLku¼ksÃkLkk sqLkkøkZLkk MkktMkË ËeLkwçkku½k Mkku÷tfeLkk ¼ºkeò rþðkMkku÷tfeLke ò{eLk yhS yksunkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.

rþðk Mkku÷tfeLke ò{eLk yhSLkkurðhkuÄ fhíkkt rMkrLkÞh yuzTðkufux ¼híkçke. LkkÞfu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu,¼e¾w¼kE Mkku÷tfe WÃkhktík yr{íksuXðkLkk ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞkuyuÃký rþðk Mkk{u níÞkLke fkurþþLkeVrhÞkËku LkkUÄkðe níke. yk WÃkhktík,¢kE{ çkúkL[u ßÞkhu rþðk Mkku÷tfeLkk

VkuLk fkuÕMkLke rzxuEÕMk fZkðe íÞkhuíku{kt Ãký yr{ík suXðkLke níÞkLkeMkkuÃkkhe ykÃkðk{kt rþðk Mkku÷tfeLke«Úk{Ëþeo Mktzkuðýe çknkh ykðe Au.[ksoþex yLkwMkkh, rþðk Mkk{u níÞk,»kzÞtºk yLku ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkkøkwLkk ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. ykMktòuøkku{kt òu íkuLku ò{eLk Ãkh {wõíkfhðk{kt ykðu íkku íku yk fuMkLkkMkkûkeyku yLku Ãkwhkðk MkkÚku AuzAkz fhuíkuðku ¼Þ nkuðkÚke ò{eLk {¤ðk LkòuEyu. sÂMxMk yLktík yuMk.Ëðuyuyk Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e rþðkMkku÷tfeLke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

rþðk Mkku÷tfeLke ò{eLkyhS nkEfkuxuo Vøkkðe


CMYK

CMYK

yMk÷k÷eLke ½xLkk:MkkuLkkLke çku [uELk ÷qtxeykhkuÃke Vhkhnw{÷k{kt [kh ÔÞÂõík½ðkE

y{ËkðkË, íkk.26

yMk÷k÷e{kt Mkku{ðkhLke {æÞhkºkeyu [œe-çkrLkÞLkÄkhe xku¤feyu¼khu ykíktf {[kÔÞku níkku. suykÞkusLkÚke xku¤fe ºkkxfe níke íku{ktíkuyku ytþík: MkV¤ hÌkk níkk. Ãkhtíkwnw{÷ku fÞku o nkuðkLkk fkhýu [khÔÞrfíkykuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[eníke. MkkuLkkLke çku [uELk ÷qtxe xku¤feVhkh ÚkE økE níke. yMk÷k÷eÃkku÷eMku ÄkzLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

yMk÷k÷eLkk çkkhuò økk{LkeMke{{k ykðu÷k ©e nrh çktø÷kuÍ{ktMkku{ðkhLke {æÞhkrºkLkk yZe ðkøÞuÄkufk yLku zktøkku MkkÚku [œe-çkLkeÞLkÄkhe xku¤fe ºkkxfe hnuíkeníke. çku çktÄ {fkLkkuLku «Úk{ rLkþkLkçkLkkÔÞk níkk su{kÚke xku¤feLku ftE

nkÚk ÷køÞw Lk níkw. íÞkhçkkË ynªhnuíkk MktsÞ Lkkhý¼kE Ãkt[k÷ yLkuÃkrhðkh hkºku LkªË {kýe hÌkk níkktíku{Lkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe {wÏÞËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze xku¤feyuytËh «ðuþ fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{ktMktsÞ¼kE òøke økÞk níkk. suÚkexku¤feyu íku{Lk, íku{Lke ÃkÂíLk yLku{kíkkLku çkuVk{ {kh {khe yÄ{qðk fheLkkÏÞk níkk. çkq{kçkq{ ÚkíkkykMkÃkkMkLkk hneþkuLkk xku¤k ¼uøkk

ÚkE økÞk níkk. çktLLku {rn÷kykuLkkøk¤k{kÚke xku¤feyu MkkuLkkLke [uELkkurf.Y.40 nòhLke ÷qxe ÷eÄe níke.xku¤k ðå[uÚke ¼køkðk {kxu xku¤feyuÃkíÚkh{khku þY fÞku o níkku. suÚkexku¤fe ¼køkðk{k MkV¤ hne níke.[kh sux÷k EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{k ¾MkuzÞk níkk. yMk÷k÷eÃkku÷eMku ÄkzLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. yk fk{ ykrËðkMke økUøkLkwtnkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au.


økwshkík{kt 86.99 ÷k¾ nuõxh{kt¾heV rMkÍLk{kt ðkðuíkh ÚkkÞ Au. íku{ktÚkeyíÞkh MkwÄe{kt ÷øk¼øk 60 ÷k¾nuõxh{kt rðrðÄ ÃkkfkuLke ðkðýe ÚkE Au.su{ktÚke 25,79,900 nuõxh{kt¾uzqíkkuyu fÃkkMk ðkÔÞku Au. suÚke zktøkh,{øk yLku ík÷Lkk Ãkkfku™wt ðkðuíkh yk ð»kuoÃký ½xâwt Au. AuÕ÷k ºký ð»koLke ¾heVrMkÍLk{kt Mkhuhkþ ðkðuíkhLke íkw÷Lkkyuyk ð»kuo fXku¤, ÄkLÞ Ãkkfku{kt 50-50

xfkLkk ½xkzk MkkÚku yíÞkh MkwÄe{kt69.03 xfk ðkðuíkh ÚkÞwt Au. su økík ð»kofhíkkt 5.70 ÷k¾ nuõxh ykuAwt Au.ÄkLÞ Ãkkfku{kt swðkh yLku çkkshe{ktðkðuíkh ½xâwt Au. Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkwtMkkhwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. økwshkíkLkk yLÞÍkuLk fhíkkt ðhMkkËLke ÂMÚkrík yuftËhuMkkhe nkuðkÚke yíÞkh MkwÄe{kt yuf÷kMkkihk»xÙ{kt s 13,10,100 nuõxhyux÷u fu MkhuhkþLke íkw÷Lkkyu 77 xfk{økV¤eLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.

çkkuÃk÷ yLku økkuÄkðe{kt÷ku¾tze çktËkuçkMík

y{ËkðkË, íkk.26

çkkuÃk÷{kt çku rËðMk Ãknu÷kt MkòoÞu÷eÃkxu÷-Ëhçkkhku ðå[uLke yÚkzk{ý çkkËnsw MkwÄe ¼khu÷k yÂøLk suðku {knku÷Au. hkík¼h Ãkku÷eMk xe{kuyu MkíkíkfkuBçkªøk yLku Mk[o ykuÃkhuþLk fhe çktLkuMk{wËkÞLkk fw÷ 32 þÏMkkuLke ÄhÃkfzfhe Au. Mk{økú yÚkzk{ý «fhý{ktyíÞkh MkwÄe ºký VrhÞkË LkkUÄkE Au.

Ãkku÷eMk yrÄûkf hkSðhtsLk ¼økíkusýkÔÞw níkwt fu, 'nk÷ fkuE MktðuËLkþe÷Mktòuøkku ½xLkkMÚk¤u òuðk {¤e hÌkkLkÚke. su VrhÞkËku Ëk¾÷ ÚkE Au íku{ktfzfkEÃkqðof yLku Mkçkf {¤e þfu íku heíkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe hne Au.` ßÞkhu çkkuÃk÷ Ãkku÷eMkELMÃkufxh çke.fu.hkýkyu sýkÔÞwt níkwtfu, 'yk¾kÞ «fhý{kt fw÷ ºký

VrhÞkËku LkkUÄðk{kt ykðe Au. su{kt çkuMkhfkh íkhVu yLku yuf Ãkxu÷ ÞwðfuLkkUÄkðe Au. nsw çku ËhçkkhkuLku {kh{khðk{kt ykÔÞku níkku. íkuykunkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk nkuðkÚkeíku{Lke VrhÞkË LkkUÄðkLke çkkfe Au.`

Mkhfkh íkhVu su VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe íku zeðkÞyuMkÃkeykh.fu.Ãkxu÷ îkhk fhkE Au. su{ktsýkðkÞw Au fu, økkuÄkðe økk{u ËhçkkhkuLkkxku¤kykuyu Mkþ† nrÚkÞkhku MkkÚkuÃkku÷eMkfkV÷k WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fheÃkku÷eMkLkk ðknLkku íkkuze LkwfMkkLk fÞwo Au.yLÞ yuf VrhÞkË{kt çkkuÃk÷{kt Ãkxu÷kuyuËhçkkhkuLke ËwfkLkku íkkuze ÷qtx fhe nkuðkLkerðøkíkku ËþkoðkE Au.Ãkku÷eMk Ãkhnw{÷k{k økkuÄkðeLkk fw÷ 400Lkk xku¤kMkk{u VrhÞkË ÚkE Au su{k Ãkku÷eMku 27þ¾þkuLku yku¤¾e fkZÞk Au. sÞkhuçkkuÃk÷{k íkkuzVkuz yLku nw{÷k{k100Lkk xku¤k Mkk{u VrhÞkË ÚkE Au su{kt

Ãkku÷eMku 26Lku yku¤¾e fkZÞk Au.yk Mk{økú ½xLkk¢{ ÃkAe huLs

ykES S.yuMk.{r÷f, Ãkku÷eMkyrÄûkf hkSðhtsLk ¼økík Mkrníkík{k{ rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkxe{ku yLkufkV÷kyu {kuh[ku Mkt¼k¤e Mk½Lk fkuBçkªøkfÞwo níkw. çkÃkkuhLkk ËkuZ ðkøÞkÚke þYÚkÞu÷ku fkuBçkªøkLkku Ëkuh hkík¼h [k÷whÌkku níkku. suLku Ãkøk÷u çktLku Mk{wËkÞLkk÷kufku{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku. Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMku Ãkxu÷ Mk{wËkÞLkk 17 sÞkhuËhçkkh Mk{wËkÞLkk 15 ÔÞÂõíkLke ÄhÃk-fz fhe rh{kLzLke íksðes nkÚk Ähe Au.WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, çkkuÃk÷ sqÚk yÚkzk{ýð¾íku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ {nuþÃkxu÷ økuhfkÞËu ÷kuzuz økLk MkkÚku ÍzÃkkÞkuníkku. ftÃkLkeyku{kt su rÃkMíkku÷ çkLkkðkÞAu íku «fkhu Vex {kuÕzªøk fhe yk Mku{eykuxku{uxef økLk çkLkkðkE nkuðkLkwtyuMkÃke hkSðhtsLk ¼økíku sýkÔÞw Au.yk {wÆu íkÃkkMk [k÷w Au.

çkkuÃk÷ yÚkzk{ý: ºký VrhÞkËLkkUÄkE, 32 þ¾MkLke ÄhÃkfz

økwshkík{kt zktøkh, {øk,ík÷Lkk ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ½xâwt

MkkËef s{k÷yuLfkWLxh fuMk :CBI íkÃkkMk þY

y{ËkðkË : MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyksu Mkðkhu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{ktykÔÞk níkk. ßÞkt íku{ýu fkuxo{kt yhSfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, nkRfkuxo îkhkMkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃke Au. yk fuMkLku÷økíkk ík{k{ ËMíkkðus yk fkuxo{ktnkuðkÚke íkuLke fkuÃkeLke y{Lku sYh Au.íkuÚke fkuxuo y{Lku sYhe ËMíkkðusykÃkðk. yk yhS {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙuxu økúkÌk hk¾íkk sýkÔÞwt níkwtfu, ík{k{ ykurhseLk÷ ËMíkkðusLkefkuÃke MkeçkeykRLku ykÃkðk{kt ykðuÃkhtíkw ík{k{ ËMíkkðuòuLke yuf fkuÃkeyk fkuxo{kt hk¾ðk{kt ykðu.{ursMxÙ uxLkk ykËuþ çkkË ík{k{ËMíkkðuòuLke Íuhkuûk fZkððk{kt ykðeníke yLku ykurhseLk÷ ËMíkkðusMkktsu MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku ÷R økÞk níkk.

MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{kt‘yu’ Mk{he ¼hðk{kt ykðe Au. íkuÚkeMkeçkeykR Mkki«Úk{ ‘yu’ Mk{heLkkuyÇÞkMk fhþu yLku Ãkku÷eMku fhu÷e¼q÷kuLku þkuÄþu. íÞkh çkkË Mk{he¼hLkkh yrÄfkhe ytøku íkÃkkMk fhkþuyLku çkkË{kt Mkkûkeyku, yuVyuMkyu÷MkrníkLke çkkçkíkkuLke [fkMkýe fhþu.

y{ËkðkË, hksfkux,ðzkuËhk, Mkwhík {kxuMkðuo þY xÙkrVf {¤þu íkku^÷kRx þY fhkþu

y{ËkðkË, íkk.26zku{uÂMxf MkuõxhLke ÷kuu fkuMx

yuh÷kRLMk MÃkkRMksux nðu ykøkk{eMk{Þ{kt {wMkkVhkuLku y{ËkðkËyuhÃkkuxo ÃkhÚke RLxÙkMxuxfLkuÂõxrðxeðk¤e ^÷kRxku þYfhðkLke rð[khýk fhe hne Au. suMkt÷øLk yuh÷kRLMk ftÃkLkeyu nk÷{kty{ËkðkË, Mkrník, hksfkux, Mkwhík,ðzkuËhk suðkt þnuhku{kt Mkðuo þY fheËeÄku Au. òu xÙkrVf {¤þu íkkuykøkk{e Mk{Þ{kt ^÷kRxku ykuÃkhuxfhe {wMkkVhkuLku ðÄw yuf Lkðe MkwrðÄkÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. yuh÷kRLMkftÃkLkeyu yk fLkuÂõxrðxe þY fhðk{kxu y{ËkðkË yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLkuRÂLx{uþLk ÷uxh ykÃke ËeÄku Au.LkkuutÄLkeÞ Au fu y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkhÚke MÃkkRMksuxLke 13 V÷kRxkuykuÃkhux ÚkkÞ Au.

MÃkkRMksux RLxÙkMxux fLkuÂõxrðxeþY fhðk {kxu økík {rnLku {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe yLku yuðeyuþLkLkk Wå[yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÚkR níke.økwshkíkLkkt {n¥ðLkkt þnuhkuLku òuzíke^÷kRxku þY fhðk {kxuLke [[ko fheníke. íkuykuyu yu{Ãký sýkÔÞwt níkwt fuyk Mkuðk y{u niÿkçkkË{kt þY fheËeÄe Au. nðu økwshkík{kt þY fhðk{kxu hMk nkuðkÚke y{u Mkðuo fhe hÌkkAeyu. xkÞh-Þw MkexeÍLke Mkuðk ÃkqheÃkkzðk {kxu y{u õÞw-400çkkuBçkkzeoÞh yuh¢k^x ykuzoh fÞko Au,su LkkLkk yuh¢k^x nþu. y{Lku Mkðuo{ktòu MkwrLkrùík xÙkrVf {¤e hnuþu íkkuyk Mkuðk ykøkk{e Mk{Þ{kt þY fheËRþwt.

òufu yuh÷kRLMk ftÃkLkeyu nk÷{kt{wMkkVhku {kxu RLxÙkMxuxfLkuÂõxrðxeLke V÷kRxLkwt ¼kzwt çkuÚkeºký nòh hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwo Au.yk ¼kzwt yux÷k {kxu ykuAwt nþu fuyuxeyuV Ãkh økwshkík Mkhfkh xuõMkhkník ykÃkþuu. íku{s LkkLkkyuh¢k^xLkku yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku÷u®Lzøk [kso ykÃkðkLkku hnuþu Lknª.yk{ økwshkíkLkk ÷kufkuLku RLxÙkMxuxfLkuÂõxrðxeLkku ÷k¼ {¤þu.y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux,ðzkuËhkLke Mknu÷økkn Mkh¤íkkÚke fheþfkþu.

Íkz WWÃkh ÃÃkkx÷k½ku yk¾hu ½½ku ÃÃkfzkE

½ku ÃÃkfzðkLke ffk{økehe

½ku rrhûkk{kt ½½qMke øøkE

...yLku ËkuZ f÷kf MkwÄe xÙkrVf ò{yk©{hkuz ¾kíku WM{kLkÃkwhk [khhMíkk ÃkkMku çkÃkkuhu yuf Ãkkx÷k ½kuyuËu¾k Ëuíkkt ÷kufkuLkkt xku¤u xku¤kt Q{xeÃkzâkt níkkt. hkuz Ãkh ð]ûkkuLkehu®÷øk{ktLkk yuf Íkz Ãkh ½ku [Zesíkkt ÷kufkuLkk xku¤kt yufXk ÚkÞk níkk.xÙkrVf [¬kò{ Úkíkkt ËkuZ f÷kfMkwÄe ðknLk[k÷fku yxðkÞk níkkt.÷kufkuLkk xku¤kt ð¤íkk ÃkMkkh ÚkíkkðknLk[k÷fku{kt òýðkLke WíMkwfíkknkuR íku{ýu ÃkkuíkkLkk ðknLkku ònuhhkuzÃkh Ãkkfo fhe Lkòhku {kÛÞku níkku.íÞkhçkkË økeíkkçknuLk hktr¼Þk xÙMxLkkMkÇÞku ykðe ÃknkUåÞk níkk. íku{ýu¼khu snu{ík çkkË ½kuLku Íkz ÃkhÚkeLke[u Wíkkhe níke. Ãkhtíkw Íkz ÃkhÚkeLke[u Wíkhíkk s ½ku rhûkkLkk ÃkkA¤Lkk¼køk{kt AqÃkkR økR níke. suLkk Ãkøk÷u÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke.rhûkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktÚke ½kuLkuuçknkh fkZðkLkk Mk½Lk «ÞíLkku çkkËyk¾hu ½ku Ãkfze ÷uðk{kt MkV¤íkkMkktÃkze níke. òufu, ½ku ÃkfzðkLkkÿ~ÞkuÚke {LkkuhtsLk {éÞwtw nkuÞ íku{÷kufku ¾wþ¾wþk÷ ÚkRLku Auðxurð¾uhkR økÞk níkk.

yuf ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke 20Úke50 nòh Ãkzkðe xku¤feVhkh ÚkE òÞ Au

y{ËkðkË, íkk.26þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷{kt LkkufheykÃkðkLkk çknkLku XøkkR fhíke yuf xku¤feMkhËkhLkøkh{kt Mkr¢Þ ÚkR Au. yk xku¤fe yuhÃkkuxo¾kíku Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke 20 Úke 50nòh Ãkzkðe hne Au. òufu, yk Xøk xku¤feLkeþkuÄ¾kuu¤ MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk fhe hne Au.

Úkkuzkf ð¾ík Ãknu÷k V÷k$øk Mfw÷ku îkhk fku-ÃkkÞ÷kux çkLkðk {kxuLkk çkkuøkMk ÷kRMkLMk ykÃkðkLkwtfki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkwt. yrík MktðuËLkþe÷økýkíkk y{ËkðkË yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo{ktfux÷ef ÃkkuMx Ãkh çkkuøkMk Lkkufhe ykÃkðkLkk çknkLkuMkhËkhLkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Xøkxku¤fe Mkr¢Þ ÚkR Au. yk xku¤fe yuhÃkkuxo ÃkhøkúkWLz MxkV{kt fk{ fhðk ÷kuzMko íkhefu, çkuøkusxÙku÷e ÷kððk ÷R sðk{kt fk{ fhðk Mkrník yLÞsøÞkyku Ãkh Lkkufhe ykÃkðkLke ¾kuxe ÷k÷[ ykÃkehne Au. yux÷wt s Lknª yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku{ktøkúkWLz MxkV{kt Lkkufhe ykÃkðkLkwt sýkðe hÌkkt Au.yk Lkkufhe ykÃkðk çkË÷ íkuyku yuf ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke20 Úke 50 nòhLke {kíkçkh hf{ Ãkzkðe hÌkk Au.

fkuR Ãký ÔÞÂõíkLku rðïkMk{kt ÷uðk ykxku¤feyu yLÞ MkkøkrhíkkuLku økkuXÔÞk Au. LkkufheLke¾kíkhe ykÃkíke ð¾íku xku¤feLkk Mkkøkrhíkku yu{ fnuAu fu, ‘Ãku÷e ÔÞÂõíkLku ÃkqAe ÷uòu...íkuLku y{u sLkkufhe yÃkkðe Auu.’ ßÞkhu íku ÔÞrfík VkuLk fhu AuíÞkhu íkuyku yuhÃkkuxo{kt Lkkufhe fhíkk nkuðkLkwt sýkðuAu ðkMíkð{kt íkuyku fkuR Lkkufhe fhíkk nkuíkk LkÚke.yk{, Xøk xku¤fe LkkufheEåAwfkuLku rðïkMk{kt ÷uAu. Lkkufhe {kxuLkku VkuLk ík{khe Ãkh çku rËðMk{ktykðe sþu. íÞkhçkkË íkuyku suíku ÔÞÂõík ÃkkMkuÚkeLk¬e fhu÷k ÃkiMkk Ãkzkðu Au. ËhBÞkLk{kt ÃkiMkk ÷eÄkçkkË íkuyku Vhkh ÚkR òÞ Au yLku {kuçkkE÷ LktçkhMðe[ ykuV fhe Lkkt¾u Au. yk «fkhLke {krníkeMkhËkhLkøkh Ãkkur÷Mk ÃkkMku Au. Ãkhtíkw [kuÃkzu fkuR

VrhÞkË ÚkR Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMk ¾kLkøke ðku[ hk¾ehne Au.

çkeSíkhV yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLkk rðïMkLkeÞMkwºkku sýkðe hÌkk Au fu yuhÃkkuxo{kt LkkufheyÃkkððkLkk Lkk{u [k÷íke XøkkRLke {krníke {¤e Ausu økt¼eh çkkçkík Au. nk÷{kt yuhÃkkuxoLkk xÙku÷e yLku÷kuzMko{kt íku{s økúkWLz MxkV{kt su f{o[kheyku fk{fhe hÌkk Au íku fkuLxÙkõxçkuÍ Ãkh Au. yk{fkuLxTkfx{kt yLÞ f{o[kheLku Lkkufhe {¤ðe {w~fu÷Au. yLÞÚkk MktòuøkkuðMkkík fkuR fkuLxÙkõx hË ÚkkÞyLku Lkðku fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt ykðu íkku Lkðkf{o[kheykuLke ¼híke ÚkkÞ Ãkhtíkw íku «r¢Þk{kt Ãkýf{o[kheykuLkk sYhe ÃkwhðkLke [fkMkýe fhðk{ktykðu Au.

[œe-çkrLkÞLkÄkhe xku¤feLkkuykíktf: çku Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku

fuMkeykRMkeLkku fkuLxÙkõx hËÚkíkkt s xku¤fe Mkr¢Þ çkLke

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh V÷kRxkuLkwt økúkWLznuLz÷ªøk fhíke fuMkeykRMkeLkku fkuLxÙkõxÚkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k çÞwhku ykuV rMkrð÷yuðeyuþLk rMkõÞkuhexeyu y[kLkf hËfhíkk 350 sux÷k f{o[kheykuLku íkøkuze{wfkÞk níkk. Ãkheýk{u yuhÃkkuxo{ktf{o[kheykuLke yAík ðíkkoðk ÷køke níke.yk{, yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu íku{LkkuðÄkhkLkku MxkV çknkhÚke ÷kððkLke Vhs Ãkzeníke, íkku fux÷ef yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyufuMkeykRMke{kt fk{ fhíkk fux÷kff{o[kheykuLku zuR÷e Äkuhý Ãkh çkku÷kðe hneAu. yk{ fkuLxÙkfx hË Úkíkkt s Xøk xku¤feMkr¢Þ ÚkR Au íku{ MkwºkkuLkwt fnuðwt Au.

yuhÃkkuxo Ãkh fE ÃkkuMx Ãkhfux÷ku ¼kð çkku÷kÞ Au ?

ßøÞk ¼kð÷kuzMko 30 nòhxÙku÷e ðfoh 20 nòhV÷kRx økúkWLz MxkV 30 Úke 50 nòh

yuhÃkkuxo Ãkh LkkufheLke ÷k÷[ykÃke Xøkíke xku¤fe Mkr¢Þ

MÃkkRMksux xqtf{kt þnuhkuLkuòuzíke Mkuðk þY fhþu

{wÏÞ ÃkkfkuLkk ðkðuíkh ytøku ðíko{kLk ÂMÚkríkyu íkw÷LkkÃkkf Lkku{o÷ ðkðuíkh yíÞkhLkwt ðkðuíkh ð»ko 2010-11zktøkh 7.41 ÷k¾ 2.92 ÷k¾ 2.71 ÷k¾çkkshe 4.88 ÷k¾ 3.88 ÷k¾ 2.16 ÷k¾íkwðuh 2.88 ÷k¾ 2.77 ÷k¾ 1.49 ÷k¾{øk 1.70 ÷k¾ 1,12 ÷k¾ 64,800yzË 1.03 ÷k¾ 87,400 59,400{økV¤e 17.07 ÷k¾ 16.28 ÷k¾ 13.10 ÷k¾ík÷ 2.29 ÷k¾ 1.60 ÷k¾ 1.14 ÷k¾rËðu÷k 4.87 ÷k¾ 89,500 1.50 ÷k¾fÃkkMk 25.58 ÷k¾ 23.70 ÷k¾ 25.79 ÷k¾þkf¼kS 1.76 ÷k¾ 1.15 ÷k¾ 1.04 ÷k¾fw÷: 86.99 ÷k¾ 65.77 ÷k¾ 60.05 ÷k¾

MknrnMMkuËkh rðhwØ {LkkEnwf{ {u¤ðeþfkÞ Lknª

MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fík{kt ík{k{ MknrnMMkuËkhLkku fçkòu ¼kuøkðxkuøkýkÞ. MktÞwõík fwxwtçkLkk fkuE yuf rnMMkuËkh yLÞ MknrnMMkuËkh rðhwØfçkò{kt nhfík fhu Lknª fu Ëk¾÷ ÚkkÞ Lknª íkuðk {LkkEnwf{ {u¤ðe þfuLknª. ßÞkt MkwÄe fkixwtrçkf r{÷fíkLkwt rð¼ksLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykðkuËkðku ÷kðe þfkÞ Lknª. ykðk Mktòuøkku{kt «Úk{ MktÞwõík r{÷fíkLkkrð¼ksLk {kxu Ëkðku fhðku òuEyu.(Ref.: çkk[MÃkíke ¼èk[kÞo yLku yLÞ rð. ©e{íke {ehkt ¼èk[kÞoyLku yLÞ- Lkk{Ëkh yÕnkçkkË nkEfkuxo-2008)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¢urzxfkzoÚke ‘¢urzx’ nkuðesYhe LkÚke

yksu {kLkrMkfíkk yuðe Au fu, ðÄw f{kíkk, {kU½wtðknLk Vuhðíkk, nkìxu÷ku{kt, þku®Ãkøk {kì÷{kt fu

{ÂÕxÃ÷uõMk{kt yktxkVuhk fhLkkhk ykÃkýkÚke {kuxk Au íkuðwt {kLkðk{kt ykðuAu. ¾hu¾h yk Mkk[wt LkÚke. ¢urzxfkzo Au Ãký ¢urzx yux÷u fu ykçkY Au ?ykuLkhrþÃkÚke çktøk÷ku fu økkze Au, Ãký ¾hu¾h ykuLkh yux÷u fu ykËh ÚkkÞAu ? ¾khk ÃkkýeLkk ËrhÞk suðe Mk{]rØ sYhe LkÚke. {eXk ÃkkýeLkk ÷kuxksuðk MktMfkhkuLke sYh Au. MktMfkh, MktðuËLkk rðLkk {kuxkE Lk ykðu yLku íkuLkurðhkxíkk fnuðkÞ. rðhkxíkk zkÞLkkMkkuhLkk szçkk suðe nkuÞ, {kuxkEð]ûkLkk AkÞk Mk{kLk økýkÞ. økw{kLk Lknª, Mk¼kLk çkLkku. yuf÷k ykøk¤ðÄku, Ãký ÃkkA¤Lkk Ãký ík{Lku MkkÚk-Mknfkh ykÃku íkuðe ¾uðLkk hk¾ku.

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

27{e sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt hkufkÞk níkk. kk kkÞkË hk¾òu, fkuELkwt Ãký çkqhwt fhþku íkku íkuLkwt çkqhwt ÚkðkLkwt

s nþu, Ãký ík{khwt íkku Lkðwt ÃkkÃk ÚkE s sþu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 27 JULY 2011

y{urhfe rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLk¼khík-y{urhfk ðå[uLke ÔÞqnkí{fðkxk½kxkuLkk çkeò hkWLz {kxu ¼khíkLke{w÷kfkíku ykðe økÞkt. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeçktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku{kt, swËkt swËktfkhýkuMkh fux÷ef fh[÷eyku Ãkze Au, íku ËqhfhðkLkku ykþÞ yk {w÷kfkíkLkku níkku. WÃkhktíkyíÞtík ÍzÃkÚke çkË÷kíke yV½krLkMíkkLk yLkuÃkkrfMíkkLkLke yktíkrhf ÃkrhÂMÚkrík yLku çkeSçkksw Ãkqðo yurþÞk{kt [eLkLke ðÄíke síke ðøk(yÚkðk ‘nhfíkku’)Lkk MktË¼o{kt ¼khík-y{urhfk MkkÚku {¤eLku þwt fhe þfu, íku Ãký yk{w÷kfkík yLku ðkxk½kxkuLkk yusLzkLkku yuf{n¥ðLkku {wÆku níkku.

¼khík-y{urhfk ðå[uLkk rîÃkûke MktçktÄku{kt[[koLkku yuf {wÆku Ãkh{kýw Qòo yLku Mkthûkýûkuºku MknfkhLkku Au. çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄkuLkufuð¤ ðuÃkkhLkk rnMkkçk-rfíkkçkLkk MktË¼o{kt Lkòuðk òuEyu, Ãký ÷ktçkkøkk¤kLkk ÔÞqnkí{fMktçktÄku (su{kt yLkuf rð»kÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkEòÞ)Lkk MktË¼o{kt {q÷ððk òuEyu, yu çkkçkíkuyufçkeòLku niÞkÄkhý ykÃkðkLkku nuíkw Ãkýhnu÷ku Au. yV½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk rðþuLke®[íkk çktLku ËuþkuLke MkrnÞkhe Au yLku íku{LkwtrLkðkhý çktLku Ëuþku MkkÚku {¤eLku fuðe heíku fheþfu, yuLke [[ko ÚkkÞ yu Ãký yÃkurûkík níkwt. íkkuçkeS çkksw, Ërûký-ÃkqðoLkk Ëuþku suyku [eLkLkkðÄíkk síkk «¼wíðÚke XefXef «{ký{kt®[ríkík Au, íku{Lku fuðe heíku nqtV ykÃke þfkÞ yuÃký çktLku ËuþkuLke MkrnÞkhe rLkMkçkíkLkku rð»kÞçkLku Au. rðrðÄ fkhýkuMkh ‘Lkçk¤wt Ãkzíkwt’y{urhfk íkuLkk ðirïf Mk÷k{íkeLkk çkkuòLku Úkkuzkun¤ðku fhu yuðk MkkÚkeËkhLke ¾kus{kt íkuLkeLksh ¼khík Ãkh Xhu íku Mðk¼krðf Au. íkuLkeárüyu yV.-Ãkkf. rðMíkkh yLku ËrûkýÃkqðorðMíkkh{kt hksfeÞ yLku ykŠÚkf ÂMÚkhíkkLkwtWå[k÷f çk¤ çkLke þfu íkuðku òu fkuE Ëuþ nkuÞíkku íku ¼khík Au.

rn÷uhe Âõ÷LxLkLke yk {w÷kfkíkLkku yuf¾kMk MktË¼o yu Au fu, íkksuíkh{kt ‘LÞqÂõ÷ÞhMkÃ÷kÞMko økúqÃku’ (yuLk.yuMk.S.) yuf yuðkurLkýoÞ ÷eÄku fu, su hk»xÙkuyu Ãkh{kýwrçkLk«Mkkh MktrÄ (yuLk.Ãke.xe.) Ãkh nMíkkûkhLk fÞko nkuÞ íku{Lku ÞwhurLkÞ{ yLku Ã÷wxkurhÞ{Lku

yuLkúe[ fhðkLke yLku rh«kuMkuMk fhðkLkexufTLkku÷kuSyku ykÃkðk{kt Lk ykðu. ¼khíku ykMktrÄ Ãkh nMíkkûkh fÞko LkÚke. íkuýu ßÞkhuÃkh{kýw Ãkheûkýku fÞkO íÞkhu «ríkçktÄku÷kËðk{kt ykðu÷k. yk «ríkçktÄku AíkktLÞqÂõ÷Þh MkÃ÷kÞMko økúqÃk ¼khíkLku yÃkðkËøkýeLku yk xufTLkku÷kuSyku íkuLku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku{kxu «{w¾ çkwþu ¾kMk «ÞkMkku fhu÷k. íÞkhÃkAe yu Mk{sqíkeLku ÔÞðnkh{kt [rhíkkÚko fhðk{kxu ¼khíkeÞ MktMkËu LÞqÂõ÷Þh ‘÷kÞurçkr÷xefkÞËku’ ÃkMkkh fhu÷ku, íku{kt fux÷ef yuðe fzfòuøkðkEyku fhðk{kt ykðu÷e fu, ¼khík{ktÃkh{kýw {Úkfku çkktÄíkk y{urhfLk ftÃkLkeykuy[fkÞ. y{urhfkLkkt fux÷ktf ðíkwo¤kuyu ykMktçktÄu ÃkkuíkkLke LkkhkS ÔÞõík fhe Au. WÃkhktík,¼khík ÃkkuíkkLkk yìhVkuMko {kxu 126 sux÷k‘r{rzÞ{ huLs {ÂÕxhku÷ fkuBçkux rð{kLkku’¾heËðkLkwt Au, íkuLke Ãknu÷e çkku÷e{ktÚkey{urhfkLke çku {kuxe ftÃkLkeyku-çkku$øk yLku÷kufnezLku Ëqh fhðk{kt ykðu, íku Ãkýy{urhfkLku ÃkMktË Ãkzâwt LkÚke. òu fu, Mkk{u¼khíkLke Ë÷e÷ Au fu, AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoËhr{ÞkLk 8 rçkr÷ÞLk zkì÷hLkk rðrðÄ«fkhLkkt þ†ku y{urhfk ÃkkMkuÚke ¾heãkt Au.‘çkÄkt s $zkt yuf s Akçkze{kt Lk {qfðk’ yuðwt¼khík {kLku Au.

yuçkkuxkçkkËLkk ÷~fhe {Úkf LkSfLkk yuf{fkLk{kt ð»kkuoÚke MktíkkE çkuXu÷k ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke y{urhfe f{kLzkuyu su heíku níÞkfhe, íÞkh ÃkAe y{urhfk-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkkMktçktÄku{kt XefXef «{ký{kt fzðkþ ykðe Au.

Mkk{Mkk{u Ä{feykuLke Ãký ykÃk-÷u ÚkE Au.y{urhfk yuðwt {kLkíkwt ykðu÷wt (yLku yux÷u síkuýu yçkòu zkì÷hLke {ËË fhe Au) fu y÷fkÞËkLkk LkuxðfoLku LkuMíkLkkçkqË fhðk{kt yLkuyV½krLkMíkkLk{kt ÂMÚkhíkk çknk÷ fhðk{ktÃkkrfMíkkLke yk{eo (ykE.yuMk.ykE.MkkÚku)Lke {ËË íkuLku {¤e hnuþu, ÃkýyV½krLkMíkkLk MktË¼uo y{urhfk yLkuÃkkrfMíkkLkLkkt rníkku{kt ¼khu rðhkuÄk¼kMk Au.y{urhfk yV½krLkMíkkLk{kt ÂMÚkh þkMkLkMÚkkÃkeLku ðnu÷e íkfu íÞktÚke Lkef¤e sðk RåAuAu, íkku ÃkkrfMíkkLk yV½krLkMíkkLk{kt fux÷kfíkkr÷çkkLke sqÚkku, su{ fu n¬kLke sqÚkLke ykuÚk÷ELku íÞkt ‘MxÙuxursf zuÃÚk’ {u¤ððk {ktøku Au.Ëhr{ÞkLk, y{urhfkyu WÃkhLkk MkhnËerðMíkkhku{kt zÙkuLk rð{kLkkuLkk nw{÷k [k÷w hkÏÞkAu, íku{ Aíkkt yu rðMíkkh{kt ¼hkE çkuXu÷kykíktfðkËe sqÚkku Mkk{u Mk¾ík ÷~fhe fkhðkEfhðkLke ÃkkrfMíkkLkLku Vhs Ãkkze þfíkwt LkÚke.

¼khíkLke {w÷kfkík çkkË rn÷uhe Âõ÷LxLkçkk÷e yLku RLzkuLkurþÞkLke {w÷kfkíku sðkLkktAu. yk {w÷kfkíkLkk Ërûký-Ãkqðo yurþÞk yLku[eLk-y{urhfe MktçktÄku rðþu {n¥ðLkk Mkqr[íkkÚkoAu. økÞk ð»kuo nuLkkuE ¾kíku yurþÞkLk ËuþkuLkerþ¾h Ãkrh»kË{kt íku{ýu yuðwt rðÄkLk fhu÷wt fu,Ërûký [eLk Mk{wÿ (‘MkkWÚk [kELkk Mke’)LkkrðMíkkhLkk {ík¼uËkuLkwt rLkðkhý ‘þktríkÃkqðof’Úkðwt òuEyu. MkkÚku W{uhu÷wt fu, yk rðMíkkhLkkËuþkuLku ðnkýðxkLke MðíktºkíkkLkku Ãkqhku yrÄfkhAu íÞkhÚke fkuÃkkÞ{kLk ÚkÞu÷ [eLku y{urhfkyLku çkeS {kuxe Mk¥kkykuLku (¼khík yLku

òÃkkLk «íÞu ykzfíkhku ytøkqr÷rLkËuoþ) Ä{feykÃku÷e fu, yk y{khku «¼kð rðMíkkh Au,íku{kt çknkhLke Mk¥kkykuyu [t[wÃkkík fhðku Lknª !‘[eLk MkkÚku òu ík{khu {ík¼uËku nkuÞ íkku y{kheMkkÚku MkeÄe ðkxk½kxku fhku, y{urhfkLku ðå[uLkkt¾ðkLke fkuE sYh LkÚke.’ nðu òuðkLkwt yu hnuAu fu, su Ëuþku [eLk MkkÚku y{urhfe {ËËLke {ex{ktzeLku çkuXk Au, íku{Lku fkuE niÞkÄkhý ykÃku Aufu, ÃkAe [eLkLke ðÄíke síke ðøk ykøk¤ íkuLk{íkwt òu¾u Au. ‘Ãkkðh Ãkkur÷rxõMk’Lkk yksLkkMktË¼o{kt y{urhfk Ãký [eLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuçkøkkzðk RåAíkwt LkÚke. íkksuíkh{kt [eLk-y{urhfk ðå[u Mk÷k{íke rð»kÞf ðkxk½kxkuyLku ÷~fhe rðrLk{Þ þY ÚkÞkt Au, íkuLkku yufnuíkw yk rðMíkkhLkk LkkLkk ËuþkuLku yu ÞkËËuðzkððkLkku Au fu, yk¾hu y{urhfk íkuLkkt÷ktçkkøkk¤kLkkt rníkkuLke árüyu [eLk MkkÚku çknwçkøkkzðkLkk {qz{kt LkÚke.

rðÞuíkLkk{ suðk yurþÞkLk Ëuþku [eLkMkkÚkuLkk íku{Lkk íktøk MktçktÄku{kt ¼khíkLkku xufku÷uðk ykíkwh Au. yíÞkh MkwÄe ¼khíku ykMktË¼o{kt ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fÞwO LkÚke. ¼khíkyuðwt Ãký rð[khu Au fu, [eLk yk¾hu íkku ÃkkzkuþeËuþ Au. íkuLke MkkÚkuLke MkhnËkuLke Mk{MÞk,yhwýk[÷ «Ëuþ ÃkhLkku íkuLkku Ëkðku, [eLk-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ðÄíke LksËerfÞkt, Ë÷kE÷k{kLku ykÃku÷ ykþhku-çkÄktLku fkhýu [eLkLkuÍkÍwt AtAuzðk suðwt LkÚke. nòhku rf÷ku{exh Ëqhykðu÷wt y{urhfk òu yuðwt rð[khíkwt nkuÞ íkku¼khík yuðwt rð[khu íku Mk{S þfkÞ íku{ Au.

[eLkLke ðÄíke síke ykŠÚkf yLku ÷~fheíkkfkík (yLku nðu RsLkuhe-xufTLkku÷kuSLkeíkkfkíkLkku Ãký W{uhku fhðku òuEyu) Mkk{u yuf«ríkçk¤ íkhefu ¼khíkLku Q¼wt fhðkLkkuy{urhfe ÚkeLf xuLfkuLkku «ÞkMk Au. ykÃkýu yuAxfk{kt VMkkðwt fu yu ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt Au.¼khík{ktLke y{urhfe ÷kìçke yu {kxu «ÞkMk fhuAu. Mkk{u Ãkûku [eLkÚke çknw zhðk suðwt LkÚke, yuðwtfnuíke [eLk íkhVe ÷kìçke Ãký Au. ¼khíkLkkt xqtfkøkk¤k yLku ÷ktçkk økk¤kLkk rník{kt þwt fhðwt yuykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt Au.

y{urhfk-ÃkkrfMíkkLk- yV½krLkMíkkLkLkkuyuf rºkfkuý Au, íkku çkeS çkksw ¼khík-[eLk-y{urhfk ðå[uLkku rºkfkuý Au. yk çktLku rºkfkuýykøkk{e rËðMkku{kt fuðku ykfkh Äkhý fhu Au,íku òuðkLkwt yíÞtík hMk«Ë çkLke hnuþu !

MkkrníÞLkwt MksoLk fhu íku MkkrníÞfkh. MkkrníÞfkh þçËLkkuçktËku Au. þçËLke þÂõíkLku {kýu Au, «{kýu Au yLku ÃkAe yuLkwtyðíkhý Ãký fhu Au. þçË íkku MktSðLke Au. yLÞ «kýeykuÚke{kýMk swËku Ãkzu Au yu MkkrníÞ yLku f÷kLkk fkhýu. MkkrníÞsLk{LkhtsLk {kxu LkÚke. yu{kt fhwýk yLku ðuËLkkLkwt «økxefhýÚkkÞ Au, Mk{ksLku òøk]ík fhðkLke íkkfkík Au. MkkrníÞfkhþçËLku øk{u íku{ ðuzVe ËELku, MkqtXLkk økktøkzu økktÄe ÚkðkLke Ãkuhðefhu íkku VUfkE òÞ Au. MkkrníÞ íkku ykÃkýe MktMf]ríkLke W¥k{ku¥k{MktÃkr¥k økýkÞ Au. su Mk{ksLku MÃkþuo yLku yuLkk ÃkrhðíkoLk{ktMkn¼køke ÚkkÞ, yu s MkkrníÞ. yuLkku Mksof çkkuËku Lk nkuðkuòuEyu. nu®{øðuyu Lkðk ÷u¾fkuLku rþ¾k{ý ykÃkíkkt fnu÷wt fu,‘íkwt íkkhk SðLkLkku MkkiÚke yLkw¼ðu÷ku þçË ÷¾su.’ yLkw¼ðLkeyuhý Ãkh ¾hk Qíkhu÷k þçËLke íkkfkík sçkhËMík nkuÞ Au.MkkrníÞ îkhk íkku {kýMk òíkLkku rðfkMk Úkíkku hnu Au. Mðk{eMkÂå[ËkLktËu Ãký fÌkwt Au : ‘MkkrníÞMksofku Mk{ksLkk ÃkrhðíkoLk«ðkn{kt hne þfu yu {kxu íku{ýu ÷kufMktÃkfo ò¤ððku Ãkzþu.Mkk{krsf ðkMíkrðfíkkÚke Ëqh hne zÙku$økY{Lkk ÷u¾fku fþwtykÃke þfu Lknª.’ MkkrníÞfkhu {nuLkík fhðkLke Au, íkku ©Øk Ãkýhk¾ðkLke Au. MkkrníÞfkh Mk{ks{kt ykþk søkkzu Au yLku yuLku«kýðkLk çkLkkðu Au. òu yu{kt yLkw¼ðLkku y¼kð nkuÞ íkkuyu{ktLkwt fþwt s fhe þfíkku LkÚke.’ hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu íkku fÌkwt Au,“¼k»kkLkk ûkuºk{kt MkkrníÞ þçËLkku yÚko Au ÓËÞLkku Þkuøk fhðku.ßÞkt Þkuøk s ytrík{ ÷ûÞ Au.’ hksMÚkkLkLkk rðsÞËkLku fÌkwt Au

: ‘yuf ÷u¾f íkhefu {khe Ãknu÷e yLku ytrík{ ík{Òkk yu Au fu,{khe MksoLkkí{fíkk {khwt Ãkux ¼hðkLkwt ¼kusLk çkLku Lknª.þhehLkku hkò {Míkf {khk ÃkuxLkku økw÷k{ çkLku Lknª.’ yksu íkkuyk¾e ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE økE Au. þçË îkhk ÄLk-Ëku÷ík Ãkw»f¤«{ký{kt f{kðe þfkÞ Au. ‘nuhe Ãkkuxh’ suðe f]ríkyku îkhkMksof yçkòuLke r{÷fík{kt yk¤kuxe þfu Au, yu Ãký Mk{ÞLkwtÃkrhðíkoLk Au, Ãký {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, þçËLku Ãký ÃkkuíkkLkwtøkkihð Au. ‘þçËLkk økkihðLku ÷ktALk Lk ÷økkzwt yux÷e s ÏðkrnþAu.’ yuðwt yuf ÷u¾fu fÌkwt Au. MkkrníÞfkh Lk nkuÞ Ãký yuLkwtMkkrníÞ Sðíkwt hnu, yu s Mkk[ku MkkrníÞfkh fnuðkÞ. suMkkrníÞfkh fk¤Lkk øk¼o{kt fkÞ{ {kxu ÃkkuZe òÞ, yuLkku yÚko¾hku ? þhËçkkçkwyu íkku swËe s heíku ðkík fhe Au : ‘MkkrníÞfkhyÚkðk f÷kfkh ßÞkt MkwÄe ykŠÚkf Mktfxku{kt ½uhkÞu÷k hnu Au íÞktMkwÄe íku íkuSÚke fk{ fhu Au. MktÃkÒkíkk ykðíkktLke MkkÚku yu{Lkeøkrík {tË Ãkzu Au yLku yu{Lkwt æÞkLk çkeS íkhV [kÕÞwt òÞ Au.’yuLkku yÚko, yksu ykÃkýu yuðku fhðkLkku LkÚke fu, su ÄLkðkLk

nkuÞ íku f÷kfkh Lk nkuÞ ! MktÃkr¥k nkuÞ yLku yuLkk rË÷{kt fhwýíkkÃký nkuÞ íkku íku Mksof çkLke þfu fu Lknª ? íkku yu s ðkíkLku «u{[tËuÃký Ëkunhkðe Au : ‘suLku ÄLk-Ëku÷ík ðnk÷e Au, MkkrníÞ-{trËh{kt yuLkk {kxu MÚkkLk LkÚke. ynª íkku yuðk WÃkkMkfkuLke sYhAu suýu MkuðkLku s ÃkkuíkkLkk SðLkLke MkkÚkofíkk {kLke Au, suLkkrË÷{kt ËËoLke íkzÃkLk nkuÞ yLku «u{Lkku swMMkku nkuÞ.’ ykÃkýkuçkeòu Mkðk÷ yu Au fu, ði¼ðþk¤e nkuÞ yuLkk{kt Mkk{kLÞ {kýMk{kxu n{ËËeo Lk nkuE þfu ?

MksofLke ûk{íkk rðþu Mkwr{ºkkLktËLk Ãktíku ‘W¥khk’Lke¼qr{fk{kt fÌkwt Au : ‘MkkIËÞoMkúük yux÷u fu SðLkáük ¼÷uðkÕ{erf nkuÞ fu økkufeo, íku MkuLkkLkkÞf fu MkuLkkðknf LkÚke nkuíkk,íku íkku MktËuþk yÚkðk Þwøk-Mktfuíkðknf s nkuÞ Au.’ Mk{økú ÞwøkLkusuLke Ëkuhðýe {¤e þfu yuðe ûk{íkk ÄhkðLkkh nkuÞ Au.MkkrníÞfkh «økríkLkku ÃkÞøkk{ Mkt¼¤kðu Au. «u{[tËu fÌkwt Au :‘MkkrníÞfkh yÚkðk f÷kfkh Mkk{kLÞ heíku «økríkþe÷ s nkuÞAu. òu yu yuLkku Mð¼kð Lk nkuÞ íkku íku MkkrníÞfkh nkuík Lknª.’MkkrníÞfkh {kºk ÃkwMíkf ÷¾u yu s Au, yuðwt Lknª. yu yuðwtMksoLk fhu fu, suÚke {kLkðòíkLku yu{ktÚke fkuE MktËuþku {¤u.MkkrníÞfkh õÞkhuÞ fkuELke Snswhe fhLkkh LkÚke nkuíkku. yuLkuÃkkuíkkLkwt økkihð nkuÞ Au. õÞkhuf fkuE MkkrníÞfkh Mk¥kkÄkheykufu Ä{oÄkheykuLke [kÃk÷qMke fhíkkt òuðk {¤u Au, íÞkhu yu{LkeËÞk ykðu Au. MkkrníÞfkhLku ÃkkuíkkLkwt ¾{eh nkuÞ Au. rnLËeMkkrníÞfkh Lkhuþ {níkkyu ‘íkÚkkrÃk’Lke ¼qr{fk{kt ÷ÏÞwt Au :‘MkkrníÞfkh fkuE ÔÞÂõík fu hksLkerík «íÞu sðkçkËkh nkuíkkuLkÚke.

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

÷û{eSLkwt rLkðkMkMÚkkLk õÞkt Au?ðMkkr{ rLkíÞt Mkw¼øku «økÕ¼u

Ëûku Lkhu f{orý ðíko{kLkt >y¢kuÄLku ËuðÃkhu f]ík¿ku

rsíkurLÿÞ rLkíÞ{wËeýo Mkíðu >>ykÃkýu Mkki ÷û{eËuðeLkk WÃkkMkfku Aeyu. ÷û{eËuðeLke

ykÃkýk WÃkh f]Ãkk ÚkkÞ íku {kxu ykÃkýu íku{Lke ykhkÄLkk yLkuWÃkkMkLkk fhíkkt nkuEyu Aeyu. íku{Lku ðkhtðkh Lk{Mfkh fhíkktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þk Ëuðe Mkðo¼qíku»kw ÷û{eYÃkuý MktÂMÚkíkkLk{MíMÞi Lk{MíMÞi Lk{MíMÞi Lk{ku Lk{: ykÃkýe yk «kÚkoLkkLkkuW¥kh ykÃkíkkt ÷û{eS nMkíkkt nMkíkkt fnu Au fu, ‘nwt ík{kheÃkkMku sYh ykðwt, Ãkhtíkw íkuLku {kxu {khe fux÷ef þhíkku Au. íkuLkwtÃkk÷Lk ík{khu yð~Þ fhðwt Ãkzu.’ yu ytøkuLke ðkík fhíkktWÃkhLkk &÷kuf{kt ÷û{eS fnu Au fu, ík{khu ½hu ykðeLku nwtíÞkhu hnwt fu, ßÞkhu ½hLke {wÏÞ ÔÞÂõík MkíÞLkwt yk[hýfhLkkhe nkuÞ, íku rLk¼oÞ yLku fkÞofwþ¤ nkuÞ, ÃkkuíkkLkk fkÞoÚkeíku «MkÒkíkk yLkw¼ðíke nkuÞ, fk{-¢kuÄ ðøkuhu ËwøkwoýkuÚke {wõíknkuÞ, rLkíÞ EïhLke WÃkkMkLkk fhíkku nkuÞ, f]ík¿k nkuÞ,rsíkurLÿÞ nkuðkLke MkkÚku MkkÚku Mkíðøkwýe nkuÞ yuðe ÔÞÂõíkLkk½hu {khwt rLkðkMkMÚkkLk Au. ÷û{eSLkk ½hLkwt rLkðkMkMÚkkLk õÞktAu íkuLke ðkík WÃkh fhðk{kt ykðe Au. yuLke Ãknu÷e þhík yuMkíÞLkwt yk[hý Au. su ½hLkk ðze÷ MkíÞLkwt yLkwMkhý fhíkknkuÞ íku ½hLkk yLÞ MkÇÞku Ãký MkíÞLkku ykøkún hk¾Lkkh nkuÞAu. ykðk ½h{kt ykðeLku ÷û{eS rLkðkMk fhíkkt nkuÞ Au.

yk ½h fuðwt nkuðwt òuEyu ? íkuLku {kxu ykÃkýe ÃkhtÃkhk{ktøk]rnýeLku {n¥ð ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘øk]rnýeøk]n{wåÞíku’ yÚkkoíkT øk]rnýeLkk økwýku Úkfe s ½h çkLkíkwt nkuÞ Au.yux÷k {kxu s †eLku øk]n÷û{e fnuðk{kt ykðe Au. ½hÃkrhðkhLkk fwþ¤ Mkt[k÷Lk{kt øk]rnýeLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fknkuÞ Au. ÷û{eSLke f]Ãkk «kó fhðk {kxu ½h{kt hnuíke{rn÷kyku Ãký MkkiBÞ, {]Ëw¼k»ke yLku [krhºÞðkLk nkuðeòuEyu. yk WÃkhktík íkuyku økwýøkúkne, Ãkrðºk yk[kh-rð[khðk¤e yLku MkwtËh ð†k¼q»kýku Äkhý fhLkkhe øk]rnýeLkk½hu ÷û{eSLkku rLkðkMk nkuÞ Au. su ½hLkk †e-Ãkwhw»kku WÃkhsýkÔÞk íku økwýkuÚke rðÃkheík yk[hý fhLkkhk nkuÞ Au íÞkt÷û{eS hnuíkkt LkÚke. ykÃkýu òýe ÷eÄwt fu ÷û{eS õÞkt hnuAu íkku [k÷ku íku «{kýuLkwt yk[hý fhe ykÃkýu «u{Ãkqðof íku{Lkuykðfkheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkehrhÍðo çkUfu {tøk¤ðkhu huÃkku hux yLku rhðMko

huÃkkuhux{kt ðÄw yzÄk xfkLkku ðÄkhku Íªfe ËeÄkuyLku Vhe yufðkh {æÞ{ ðøkoLke f{h íkkuzeLkkt¾e. huÃkku hux yLku rhðMko huÃkku hux yufË{ykŠÚkf Ãkrh¼k»kkLkk þçËku Au Lku {kuxk ¼køkLkkMkk{kLÞ ÷kufkuLku yÚkoíktºkLke çkkçkíkku{kt çknwxÃÃke LkÚke Ãkzíke nkuíke yux÷u íku{Lkk {kxu huÃkkuhux yLku rhðMko huÃkku hux fk¤k yûkh ¼utMkçkhkçkh suðku ½kx ÚkkÞ Au. huÃkku hux yLku rhðMkohuÃkku hux fE çk÷kLktw Lkk{ Au íkuLke s íku{Lku¾çkh LkÚke Ãkzíke íkuÚke Ãknu÷kt íkku íku{Lku huÃkkuhux yLku rhðMko huÃkku hux fE çk÷kLktw Lkk{ Au íkuMk{òðe ÷Eyu.

huÃkku hux yux÷u xqtfk økk¤kLkk rÄhkýLkkÔÞks Ëh. ykÃkýu ÷kuLk ÷Eyu Aeyu íkuLkkÔÞks Ëh yu huÃkku hux fnuðkÞ Lku íkuLkkÚke Q÷xkuËh íku rhðMko hux yux÷u fu çkUfku su WAeLkkt Lkkýkt÷u íkuLkk Ãkh su ÔÞks ykÃku íku rhðMko huÃkku huxfnuðkÞ. çkUfku WAeLkkt Lkkýkt ÷u íku{kt ÷kufkurzÃkkurÍxku {qfu íku Ãký ykðe òÞ. nðu rhÍðoçkUfu huÃkku hux yLku rhðMko huÃkkuhux{kt ðÄw yzÄkxfkLkku ðÄkhku Íªfe ËeÄku íkuLkk fkhýu ÷kuLkLkktÔÞks ðÄþu yLku ÷kuLk ðÄkhu {kU½e Úkþu. Mkk{urzÃkkurÍxLkkt ÔÞks Ãký ðÄðk òuEyu Ãký íkuLkku÷k¼ çknw ykuAk ÷kufkuLku {¤þu fu{ fu {æÞ{ðøko rçk[khku ÷kuLkkuLkk [¬h{kt yuðku VMkkÞu÷kuAu fu íkuLke ÃkkMku rzÃkkurÍx {qfðkLkk fu yuðkÃkiMkk s LkÚke yux÷u íkuLku íkuLkku çknw ÷k¼{¤ðkLkku s LkÚke. çkeS íkhV çkUfku Ãký

[k÷kfe çkíkkðíke nkuÞ Au. huÃkku hux yLku rhðMkohuÃkkuhux{kt ðÄw yzÄk xfkLkku ðÄkhku Íªfe ËeÄkuyux÷u yu ÷kufku íkhík s ÷kuLkLkk ÔÞks{ktðÄkhku Íªfe Ëuþu Ãký rzÃkkurÍxLkkt ÔÞks{kt {ktzÃkk xfkLkku Lku yuðku s ðÄkhku fhþu. Mkhðk¤uíku{Lku s VkÞËku ÚkkÞ íkuðku ½kx çkUfku ½zíke nkuÞAu Lku íku{kt {æÞ{ ðøkoLkku {hku ÚkE òÞ Au.rhÍðo çkUfu AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt yk ºkeS ðkhÔÞks Ëh ðÄkÞko Au Lku Ëhuf ðkh çkUfkuyuÄh{Lkk fk{{kt Ze÷ Lknª yu{ Mk{SLku íkhíks Ãkkuíku ykÃku÷e ÷kuLkLkk ÔÞks Ëh ðÄkhe sËeÄk Au íku òuíkkt yk ð¾íku Ãký yuðku s ½kxÚkðkLkku Au.

÷kuLkLkkt ÔÞks Ëh{kt ÚkLkkhku ðÄkhku ¾hu¾híkku ÃkkzkLkk ðktfu Ãk¾k÷eLku zk{ Ëuðk Ëuðku Au.rhÍðo çkUfu ÔÞks Ëh ðÄkhðk Ãkzu Au íkuLkwt fkhýMkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku {kU½ðkhe Lku Vwøkkðkuhkufe þfíkk LkÚke íku Au. huÃkku hux yLku rhðMkohuÃkkuhux{kt ðÄw yzÄk xfkLkku ðÄkhku Íªfe ËeÄkuíkuLkwt {q¤ fkhý yu Au fu Vwøkkðku ðÄíkku s òÞAu Lku íkuLku fE heíku hkufðku íku rhÍðo çkUf{kt furËÕne{kt çkuXu÷k fnuðkíkk yÚkoþk†Lkk¾ktMkknuçkkuLke nkÚkLke ðkík s LkÚke hne. yuçkÄk ÃkwMíkrfÞk fezk Au Lku Vwøkkðku ðÄu yux÷uÔÞks Ëh ðÄkhe Ëku yuðwt yÚkoíktºkLkk ÚkkuÚkk{kt÷¾u÷wt Au yLku íku{Lke çkwrØ yk ÚkkuÚkkÚkeykøk¤ [k÷íke LkÚke yux÷u íku{ýu ÔÞks ËhðÄkhe ËeÄk. su{Lke sðkçkËkhe ykŠÚkfçkkçkíkkuLkk rLkÞtºkýLke Au íku{Lke rLk»V¤íkkLke®f{ík {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku [qfðu Au.

yk ðÄkhk îkhk rhÍðo çkUfu {æÞ{ ðøko {kxu

Ãkzíkkt Ãkh Ãkkxw suðku ½kx fÞkuo Au. {kU½ðkheçkuVk{ ÚkE økE Au Lku ¼kððÄkhku hkuõÞkuhkufkíkku LkÚke. Ëh yXðkrzÞu [esðMíkwykuLkk¼kðku ðæÞk s fhu Au Lku fkuE rËðMk ÃkuxÙku÷Lkk¼kðku ðæÞkLke hkz QXu Au íkku fkuE rËðMkËqÄLkk ¼kðku ðæÞkLke hkz QXu Au. yknk÷ík{kt çku Auzk fE heíku yufXk fhðk íkuLkerVhkf{ktÚke {æÞ{ ðøko Ÿ[ku LkÚke ykðíkku.íÞkt nðu ÷kuLkkuLkk ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku ÍªfkEøkÞku Lku {æÞ{ ðøko {kxu yuf Lkðe {wMkeçkíkQ¼e ÚkE økE. Ëh {rnLku ðÄíkkt ÃkuxÙku÷zeÍ÷Lkk ¼kð Lku íkuLkk fkhýu ¾kuhðkíkkt ½hLkkçksuxLku fE heíku Mkt¼k¤ðwt íkuLke rVfh{ktÚke

÷kufku çknkh ykðu íku Ãknu÷kt íkku nðu íkuýu ½hLkkfu ðknLkLkk nÃkíkk fE heíku ¼hðk íkuLke ®[íkkfhðkLke ykðe sþu.

{æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuyu ¾hu¾h rð[khðwtòuEyu fu rhÍðo çkUf nkuÞ fu fuLÿ Mkhfkh nkuÞfu ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeyku nkuÞ, çkÄkt íku{Lku sfu{ rÄçkuzu hk¾u Au ? fu{ íku{Lke s f{h íkkuzeLkkt¾u íkuðe Lkeríkyku ½zkÞ Au Lku fu{ íku{LkuyÄ{qyk fhe Lkkt¾u íkuðk rLkýoÞku ÷uðkÞ Au ?çkÄkt {æÞ{ ðøkoLku s økheçk fe òuhw Mk{SLkufu{ ðíkuo Au ? yk Mkðk÷Lkku sðkçk yu Au fu ykËuþ{kt {æÞ{ ðøko fËe yuf ÚkÞku LkÚke yLku fËeyuf ÚkðkLkku LkÚke. yk Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxku{íkËkh ðøko {æÞ{ ðøkoLkku Au Ãký yk {æÞ{ðøko {íkçkUf LkÚke yLku fËe {íkçkUf{ktÃkrhðŠíkík ÚkðkLkku Ãký LkÚke.

yk Ëuþ{kt ÷kufku Ä{oLkk Lkk{u yuf ÚkELkuxku¤wt çkLkkðe Ëu Au Lku {íkçkUf çkLkkðeLku Q¼kÚkE òÞ Au. ¿kkríkLkk Lkk{u Ãký yuf ÚkE òÞAu Lku {íkçkutf Q¼e fhe Ëu Au Ãký ÃkkuíkkLkktykŠÚkf rníkkuLkk Lkk{u fËe yuf LkÚke Úkíkkt fufËe ÃkkuíkkLkkt ykŠÚkf rníkkuLke ò¤ðýe {kxuLkÚke ík÷ðkh íkkýíkkt. Ä{oLkk Lkk{u ÷kufkuLktw÷kune Qf¤e QXu Lku ÷kufku {hðk {khðk Ãkhykðe òÞ Ãký Mk¥kk{kt çkuXu÷k ÷kufku ÃkkuíkkLke{Lk{kLke [÷kðu Lku íku{Lku hkus hkus {hðk {kxu{sçkqh fhu íku Mkk{u fkuELktw ÷kune Qf¤e QXíkwtLkÚke Lku Qf¤e QXu íkku Ãký ÷kufku Mk{Mk{eLkuçkuMke hnu Au. yk ykÃkýku RríknkMk Au Lku hks-fkhýeyku yk ðkík Mkkhe heíku òýu Au. çkeòtçkÄkt Ãký yk ðkík Mkkhe heíku òýu Au yLku

yux÷k {kxu s {æÞ{ ðøkoLku rÄçkuzu hk¾u Au LkuíkuLke ‘{uÚke’ {kÞko fhu Au. {æÞ{ ðøko økheçkzkuçkLkeLku fkÞhíkkÚke ík{kþku òuÞk rðLkk Lku ¼kuøkçkLÞk rðLkk fþwt LkÚke fhe þfíkku. yk çkÄktLkufkhýu íkuLkk Ãkh çkkus ðÄíkku s òÞ Au Lku íkuLkk{kxu çku Auzk Ãký ¼uøkk fhðk {w~fu÷ Úkíkkt òÞAu Aíkkt íku ÷k[khkÚke ík{kþku òuE hnuðkrMkðkÞ fþwt s LkÚke fhe þfíkku.

{æÞ{ ðøkuo yk Mk{MÞkLkku WÃkkÞ þwt íkurð[khðwt òuEyu Lku íkuLkku yuf{kºk WÃkkÞ {æÞ{ðøko MktøkrXík ÚkkÞ íku Au. {kU½ðkhe fu¼kððÄkhk Mkk{u hksfeÞ Ãkûkku yktËku÷Lkku[÷kðu Au Lku yuðkt çkÄkt Lkkxfku fhu Au Ãký yuçkÄku Ëu¾kzku s nkuÞ Au. yu ÷kufku {økhLkkyktMkw Mkkhíkk nkuÞ Au Lku íku{Lkku yuf{kºk WÆuþ÷kufkuLke ÷køkýeykuLku çknufkðeLku Mk¥kk MkwÄeLkkuhMíkku MkkV fhðkLkku nkuÞ Au.

÷kufkuLke {w~fu÷e íku{Lkk {kxu Mk¥kkLkeMkezeÚke rðþu»k ftE s LkÚke. su ÷kufku yíÞkhuËu¾kðku fhu Au yu ÷kufku Mk¥kk{kt nkuÞ íÞkhu yu÷kufku yu s fhu Au fu su yíÞkhu Mk¥kk{kt çkuXu÷k÷kufku fhu Au. yu ð¾íku yk Mktòuøkku{kt hksfeÞÃkûkku {æÞ{ ðøkoLke {w~fu÷eyku {kxu ÷zu fu íkuLkkfkuE WÃkkÞ þkuÄu íku ðkík{kt {k÷ LkÚke yLku ykMktòuøkku{kt {æÞ{ ðøkuo s MktøkrXík Úkðtw Ãkzu.íkuLke ÃkkuíkkLke {íkçkUf Q¼e fhðe Ãkzu. su heíkuMkhfkhe fu rçkLkMkhfkhe LkkufrhÞkíkku ÞwrLkÞLkçkLkkðeLku ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkk òuh Ãkh ÄkÞwOfhkðu Au íku heíku {æÞ{ ðøkuo Ãký MktøkrXík ÚkðtwÃkzu Lku ÃkkuíkkLke íkkfkík çkíkkððe Ãkzu. yurMkðkÞ Aqxfku LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ELMÞwr÷LkLke þkuÄ27 sw÷kE, 1921Lkk hkus ÞwrLkðŠMkxe ykìV xkuhkuLxku

¾kíku fuLkuzeyLk rð¿kkLke £uzrhf çku®Lxøk y™u [kÕMko çkuMxuELMÞwr÷Lk Aqxwt Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. ELMÞwr÷LkLkk{Lkku ytík:†kð {Äw«{un (zkÞkrçkxeMk)Lke çke{kheLkuhkufðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au yuðwt íku{Lkwt {kLkðwt níkwt.ELMÞwr÷Lk {u¤ÔÞkLkk yuf ð»ko çkkË zkÞkrçkxeMkÚke ÃkezkíkkËËeoLku ELMÞwr÷Lk xÙex{uLx ykÃkðk{kt ykðe níke. ykxÙex{uLxLke {ËËÚke yuf Mk{Þu yMkkæÞ økýkíkk yuðkzkÞkrçkxeMkLkk hkuøk{kt E÷ksLke Lkðe ykþk sL{e níke.

ºký nòh ð»ko fhíkkt ÃkqðuoÚke zkÞkrçkxeMkLkku hkuøkyÂMíkíð{kt nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au, {urzf÷ MkkÞLMk{kt ykçke{kheLkkt ÷ûkýku rðþufkuE rðþu»k {krníkey™u íkuLkkt fkhýku rðþuòýfkhe Lknkuíke{u¤ðe þfkE.1920Lkk ËkÞfk{kt½ýkt MktþkuÄfkuyu suMktþkuÄLk nkÚk ÄÞkOníkkt, íku{kt yuf íkkhýykÔÞwt níkwt fu Þf]íkøkútrÚkLkk ytík:†kð{ktMktíkw÷LkLku fkhýuÃkk[Lk«r¢Þk{kt yrLkÞr{íkíkk Q¼e ÚkkÞ Au suLku fkhýuzkÞkrçkxeMkLkku hkøk ÚkkÞ Au. yk íkkhý çkkË íkuLkk E÷ks íkhe-fu {kºk yuf s WÃkkÞ Mkq[ððk{kt ykÔÞku níkku, su y™wMkkhyknkh{kt fkçkkuonkEzÙuxTMk yLku MkwøkhLke {kºkk ½xkzðe yLku Vuxíku{s «kuxeLkLke {kºkk ðÄkhðe òuEyu. zkÞkrçkxeMkLkwt rLkËkLkÚkkÞ Lku xqtf Mk{Þ{kt s {]íÞwLku ¼uxíkkt ËËeoyku {kxu yk E÷ksyMkhfkhf Lkeðzâku níkku, fkhý fu íkuLku fkhýu ËËeo yuf-çku ð»koðÄw Sðe þfíkku. ÞwrLkðŠMkxe ykìV xkuhkuLxku ¾kíku £uzrhf y™u[kÕMkuo fqíkhk{kt zkÞkrçkxeMkLkkt ÷ûkýku Q¼kt fÞkO níkkt yLkuíku{Lkk Ãkh ELMÞwr÷Lk fkhøkík Lkeðzu Au fu fu{ íku MktþkuÄLk nkÚkÄÞwO níkwt. íku{Lku yk «Þkuøk{kt MkV¤íkk {¤e níke.zkÞkrçkxeMkLkk WÃk[kh {kxu ELMÞwr÷Lk yMkhfkhf ¼køk ¼sðuAu íku ðkík «MÚkkrÃkík ÚkE níke. £uzrhfLku íku{Lke yk þkuÄ {kxu{urzMkeLkLkk Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk.

fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLkLku ËqhfheLku s ¼ksÃku ¼úük[khLke

ðkík fhðe òuEyu‘Q÷xk [kuh fkuxðk÷Lku zktxu’ suðku ½kx xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktÃkfzkÞu÷k zeyu{fu Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk hkòyu yu{fne ËþkoÔÞku Au fu, yk çkÄwt s ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn yLkuíku ð¾íkLkk Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{TLke òý{kt s ÚkÞwt Au. yux÷wtsLknª, {Lku íkku RLkk{ {¤ðwt òuEyu, fkhý fu {U íkku ¼qíkfk¤LkeLkeríkykuLkku s y{÷ fÞkuo Au. yk{ fne íku{ýu yuLkzeyu ð¾íkLkk«ÄkLkLku Ãký ÷Ãkux{kt ÷E ÷uðk «ÞkMk fÞkuo Au. hkòyu íkku yuðkuËkðku fÞkuo Au fu, “{khu fkhýu íkku yksu çkÄk ÃkkMku {kuçkkE÷ Au.”íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu, Võík çku s ftÃkLkeyku Mkk{u fu{ Ãkøk÷kt÷uðkÞkt. {U íkku 122 ÷kRMkLMk ðuåÞk Au. hkòLku yuf ðkíkLke òýLkÚke fu, íku{ýu su fÌkwt íkuLkk Ãkwhkðk ykÃkðk Ãkzu. øk{u íkuLke Mkk{u øk{uíÞkhu {Lk{kt ykðu íku Lk çkku÷kÞ. fkuxo Ãký hsqykíkLke MkkÚku ÃkwhkðknkuÞ íkku s æÞkLk{kt ÷u Au. çkMk ykx÷e ðkík xw-S MÃkuõxÙ{Lke ÚkEyLku {wÏÞ rðÃkûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfheyuhkçkuíkk {wsçk ðzk «ÄkLkLkk hkSLkk{ktLke {køkýe fhe ËeÄe. íku{LkuÃký ÃkûkLkk «{w¾ nkuðk Aíkkt ¾çkh LkÚke fu, Ãkwhkðk òuEyu. íku{ýuhkSLkk{ktLke ðkík fhe yLku økuhherík yLku ¼ú»xk[kh Ãkh ÔÞkÏÞkLkykÃÞwt, Ãký íku ¼q÷e økÞk fu, íku{Lkk ÃkûkLkk {wÏÞ«ÄkLkÞurËÞwhÃÃkkLke Mkk{u íkku YrÃkÞk yZkhMkku fhkuzÚke ðÄw hf{Lkkøkkuxk¤kLkku ykhkuÃk ykX nòh ÃkkLkktLkk ynuðk÷{kt ÷kufkÞwõíku{qõÞku Au yLku íkuLke yðøkýLkk fhe ¼ksÃkLkk {wÏÞ«ÄkLku hkSLkk{wtykÃkðkLke MkkV ‘Lkk’ Ãkkze ËeÄe Au. {wÏÞ rðÃkûkLkk fuðk çkuðzktð÷ý ? òu fu íku{Lku Ëqh fhðk s Ãkzþu Lknª íkku ¼ksÃkLku ¾qçk {kuxwtLkwfMkkLk Úkþu. økuhfkÞËuMkh ¾ký rçkÍLkuMk yLku íku Ãký «ÄkLkkuyLku Mkøkkt-MktçktÄeyku {khVíku. Mk{økú «fhý{kt Ÿzk Qíkheyu íkkusýkþu fu, zeyu{fuLkk Lkuíkk yLku {wÏÞ«ÄkLk hne [qfu÷kfhwýkrLkrÄLkk íku ‘¼kE’ s Au. Mk¥kk, LkkýktLkku fuðku [Mfku yk çkLkeçkuXu÷k LkuíkkykuLku ÷køku Au íku Mk{sðkLkwt Au. hksfeÞ Ë÷k÷kuLkkuWÃkÞkuøk fhe Mk{økú Mkhfkhe rMkMx{Lkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkÞku Au. ¼ksÃk{kxu ÞurËÞwhÃÃkk nðu yuf sðkçkËkhe Au. íku{Lku íku Ëqh Lknª fhu íkkuhk»xÙeÞ Míkhu ¼ú»xk[kh {wÆu yuf þçË çkku÷ðkLkku yrÄfkh ¼ksÃkLkuLkÚke. ÞwÃkeyu Mkhfkh ¼úü Au yuðwt íkuyku fnu Au íkku íku{Lke ÂMÚkríkþwt Au ? s{eLk fki¼ktz Ãký fýkoxf{kt Au. huœe çktÄwyku Ãký LkkuðuoLkkçkkuBçk ç÷kMxfíkkoLke su{ yufktíkðkMkLku Ãkkºk Au. yk{ íkku ík{k{fhkuzkuLkk fki¼ktzfkheykuLku yxfkÞík fu ÄhÃkfz çkkË yuf ÃkýMkøkðz rðLkk Mkk{kLÞ ðøkoLkk økwLkuøkkhLke su{ s yøkðzku ðå[uhk¾ðkLke sYh Au. ¼÷u f÷{kzeLke su{ ¼q÷e sðkLke çke{kheLkeðkíkku ÚkkÞ. f÷{kzeLku ¾hu¾h ykðe çke{khe nþu s, Ãký yksLkkÞwøk{kt þtfk íkku òÞ s fu, õÞktf fkuEf h{ík íkku h{íkwt LkÚke Lku ?xqtf{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh rðhwØ ¼ksÃku ¼úük[kh rðhkuÄe ÷zkE÷zðe nkuÞ íkku fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku ík{k{ Ëkur»kíkkuLku nkuÆkÃkhÚke yLku Ãkûk{ktÚke Ëqh fhðkLke sYh Au. sux÷ku rð÷tçk Úkþuíkux÷wt LkwfMkkLk ¼ksÃkLku s Au. yºku LkkUÄÃkkºk Au fu, hkòyu çkeòs rËðMku yLÞ {kuxk ¼køkLkk hksfkhýeykuLke su{ yuðku ËkðkufÞkuo Au fu, {U yk fki¼ktz{kt ðzk «ÄkLk yLku Lkkýk «ÄkLkLkuMktzkuððkLkku fkuE «ÞkMk fÞkuo LkÚke. {khk þçËkuLku íkkuze {hkuzeLku{erzÞkyu yk yÚko WÃkòðe fkZâku Au. nðu òuðkLkwt Au fu, økzfheyuLz ftÃkLkeLke rð[khÄkhk fuðe heíku çkË÷kÞ Au.

27 sw÷kE 1921

MkkrníÞ MktMf]ríkLke W¥k{ku¥k{ MktÃkr¥k økýkÞ

06

yuf íkk¤ktLke {¤e [kðe íkLku,íÞkt s MkÃkLkwt {nu÷Lkwt òuíkku ÚkÞku ? -{Lke»k ÃkkXf

ðrhc Lkkøkrhfku {kxu hu÷ðu rð[khu¼khíkeÞ hu÷ðu îkhk ðrhc Lkkøkrhfku {kxu rðrðÄ «fkhLke Mkuðkyku ònuhfhu÷ Au su ¾qçk s Mkkhe çkkçkík Au. hu÷ðuLkk rhÍðuoþLk çkkçkíku ðrhcLkkøkrhfku {kxu swËe çkkheLke Mkøkðz fhðk{kt ykðu÷ Au. ðrhcLkkøkrhfkuLku ô{hLkk rnMkkçku çkku÷ðk{kt íkÚkk Mkkt¼¤ðk{kt íkf÷eV Ãkze þfuAu. suÚke çkkheLkk Vhs WÃkhLkk hu÷ðu f{o[khe çkhkuçkh Mkkt¼¤e þfu LknªíkÚkk hu÷ðu f{o[khe su çkku÷u íku çkkçkík ðrhc Lkkøkrhf íkwhtík s íkÚkkçkhkuçkh Mkkt¼¤e þfu Lknª íkuðe þõÞíkkyku hnu Au. suÚke hu÷ðuíktºkLkurðLktíke fu ðrhc LkkøkrhfkuLke çkkhe WÃkh ÷kWz MÃkefhLke Mkøkðz çknkhÚkeðrhc Lkkøkrhf ÃkkuíkkLke {krníke sýkðe þfu íkÚkk çkkheLke ytËhÚke hu÷ðuf{o[khe îkhk ÷kWz MÃkefh îkhk su fkÞo ÃkqAðwt nkuÞ yÚkðk fnuðwt nkuÞ íkufhe þfu íkuðe Mkøkðz fhe ðrhc LkkøkrhfLke Mkuðkyku{kt yuf ðÄw Mkuðk fhuyu s rðLktíke íkÚkk ykþk Au. - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

fBÃÞqxhLkku fkuMko yLku Lkðe Mkhfkhe ¼híkeMkhfkh su Ãký Lkðe ¼híke fhu Au íku{kt fBÃÞqxhLkwt «kÚkr{f ¿kkLk

ykÃkíkku Mke.Mke.Mke.Lkku fku»ko VhrsÞkík fhu÷ nkuðku òuEyu íkuðku ykøkúnhk¾u Au yLku íku Ãký Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk íkhVÚke s íku fku»ko ÚkÞu÷ nkuðkuòuEyu. yuLkku nuíkw Au fu, yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt ßÞkt {kuxk¼køkLkk fk{fBÃÞqxh ðzu ÚkkÞ Au íÞkt yk ykøkún Wr[ík Ãký Au yLku «þtMkLkeÞ ÃkýAu. Ãkhtíkw su yhsËkhkuyu íku{Lkk yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk fkuE fBÃÞqxhLkku fku»kofhu÷ Au su fBÃÞqxhLke «kÚkr{f òýfkhe ykÃkðk Ãkqhíkku Au yLku su-íkuMktMÚkk-çkkuzo fu ÞwrLkðŠMkxe Mkhfkhe {kLÞíkk «kó fhu÷ Au íkuðkyhsËkhkuLku Ãký Mke.Mke.Mke.Lkk fku»koLke Vhs ÃkzkÞ Au yLku íku{ýu fhu÷fku»koLku økuhkÞf Xhkððk{kt ykðu Au íku fux÷wt ÞkuøÞ Au ?

- Lkhuþ fu. ÷k÷Ãkwhk, y{ËkðkË

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk[eLk MkkÚku MktçktÄ çkøkkzðk LkÚke !

÷kuLkLkk ÔÞks{kt ðÄkhku: {æÞ{ ðøko s fu{ {hu Au ?

nku{, ykuxkuykÄkrhík Vwøkkðku {u {rnLkk{kt

9.06 xfkÚke ðÄeLku 9.44 xfk ÚkRøkÞku Au. ^Þwy÷ yLku {uLÞwVuõ[®høk[esðMíkwykuLkku ðÄkhku ÚkÞku Au íÞkhuykøkk{e Úkkuzkf {rnLkk Vwøkkðku nswÃký Ãkzfkh YÃk hnuþu.

ykhçkeykRyu hux{kt Äkhýk«{kýu s {k[o 2010 ÃkAe 11{eð¾ík ðÄkhku Íetfe ËeÄku níkku. çkeSçkksw ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko {kxu{kU½ðkheLkk ytËksLku 6 xfkÚkeðÄkheLku 7 xfk fhe ËeÄku Au. su®[íkk WÃkòðu íkuðku Au. rhÍðo çkUfLkkøkðLkoh ze Mkwççkkhkðu ðíko{kLkLkkýkfeÞ ð»koLke «Úk{ rºk{krMkføkk¤kLke LkkýkfeÞ LkeríkLkeMk{eûkkfhe níke. su{kt huÃkkuhuxLku7.50 xfkÚke ðÄkheLku 8.00 xfkfhe ËuðkLkku íkÚkk rhðMko huÃkku huxLku6.50 xfkÚke ðÄkheLku 7.00 xfkfhðkLke ònuhkík fhe níke. xqtf{kt[kðeYÃk hux{kt 50 çkurÍMk ÃkkuRLxLkkuðÄkhku fÞkuo níkku. su Äkhýk fhíkktðÄkhu Au.

çkUfhku yLku çkòh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkku {kLke hÌkk níkkfu [kðeYÃk hux{kt 25 çkurÍMkÃkkuRLxLkku s ðÄkhku fhðk{kt ykðþu.Ãkhtíkw yÃkuûkk fhíkkt ðÄw ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. {k[o 2010ÃkAe {kU½ðkhe Ãkh ytfwþ {u¤ððkLkknuíkwMkh ykhçkeykRyu Mkíkík Ãkøk÷kt÷eÄkt Au. suLkk ¼køkYÃku rhÍðo çkUfuMkíkík 11{e ð¾ík xqtfk økk¤k{ktÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo Au.

Mkwççkkhkðu fÌkwt níkwt fu, ykðLkkh{rnLkkyku{kt Ãký {kU½ðkheLkku Ëh

Ÿ[ku hnuþu. {kU½ðkheLkk Ëh ðå[uykhçkeykRyu yLÞ fux÷kf MkwÄkhkfhðkLke ònuhkík fhe níke. [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko {kxu çkUfu SzeÃkeLkk 8xfkLkk ytËks{kt fkuR VuhVkh fÞkuoLkÚke. rhÍðo çkUfLkk økðLkohu fÌkwt Aufu, ðíko{kLk ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷RLku[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk 4.6xfkLke LkkýkfeÞ ¾kÄLku ÃknkU[eð¤ðk {kxuLkk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k÷ûÞktfLku nktMk÷ fhðkLke çkkçkík ¾qçks {w~fu÷YÃk Au.

ykhçkeykELke Ãkkìr÷Mke ytøkuxku[Lke çkUfkuyu ÃkkuíkkLke «ríkr¢ÞkykÃke ËeÄe Au. zeçkeyuMk çkutfLkkyÚkoþk†e h{iÞk MkqÞoLkkhkÞýu fÌkwt Aufu, ykhçkeykE îkhk ÷uðk{ktykðu÷ku rLkýoÞ ykùÞosLkf Au suMkkrçkík fhu Au fu VwøkkðkLke ÂMÚkrík¾qçk s ®[íkksLkf Au. yk huxðÄkhkÚke òu¾{ Ëqh Úkþu Lknª. íku{ýufÌkwt níkwt fu, hux ðÄíkk rðfkMkLku {kXeyMkh Úkþu. Ëhr{ÞkLk çkkfo÷ufurÃkx÷Lkk {wÏÞ yÚkoþk†e rMkØkÚkoMkLÞk÷u fÌkwt níkwt fu, hux{kt ðÄkhkuyÃkuûkk fhíkkt ½ýkuu ðÄkhu Au. yk¾qçk s fXkuh ð÷ý Au. Vwøkkðku 7xfkyu hk¾e þfkþu Ãký 8 xfkLkkrðfkMkËhLku nktMk÷ fhðkLkwt {w~fu÷Au. çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLÞ÷kufkuyu fÌkwt Au fu, huÃkkuhux{kt yÃkuûkkfhíkkt ½ýku ðÄkhku fheLkuykhçkeykRyu {kuxku ykt[fku ykÃÞkuAu. ykLktË hkXe rMkõÞwrhxeÍLkk {wÏÞyÚkoþk†e MkwÍkLk nkÍhkyu fÌkwt Au fuhux{kt ðÄkhku yÃkuûkk fhíkkt ðÄkhu Au.LkkýktfeÞ LkeríkÚke

Ë{kŠsLk Ãkh yMkh Ãkzþu.çkòhLku yíÞkh MkwÄe 0.25 xfkLkkÔÞks ËhLke yÃkuûkk níke íkuLkk çkË÷uyuf Íkxfu yzÄku xfku ðÄkhe ËuðkÚke

yLku nsw Ãký Lknª ðÄu íkuðe ¾kíkhe Lk{¤ðkÚke MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt Au. yksuhux MkuÂLMkrxð çkuLf, rhÞÕxe,ykuxkuyLku furÃkx÷ økwzTMk MkuõxhLkk þuhku{kt{kuxk ÃkkÞu Äkuðký ÚkÞwt níkwt.

yuLkyuMkR rLk^xe 105.45ÃkkuRLx ½xeLku 5600Lke{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuzeLku5574.85Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku.yksu ík{k{ MkuõxhLkk þuhku{ktðu[ðk÷e VwtfkR níke. MkuLMkuõMkLkk30{ktÚke 29 þuh ½xâkt yLku {kºkxeMkeyuMk s ðÄeLku çktÄ hÌkku níkku.çkeyuMkR rhÞÕxe 3.55 xfk,furÃkx÷ økwzTMk 3.49 xfk, çkuLfuõMk2.46 xfk, ykuxku 2.46 xfk ½xâkuníkku. yu÷yuLzxe,ykRMkeykRMkeykR çkuLf,ykRxeMke, yuMkçkeykR,ykhykRyu÷, yLku yu[zeyuVMkeLkkþuhkuLkku MkuLMkuõMkLkk fzkfk{kt 200ÃkkuRLxLkku Vk¤ku hÌkku. ðirïfçkòhku{kt yurþÞkR çkòhku ðÄeLkuçktÄ hÌkk ßÞkhu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{ktLkh{kR níke. çku®Lføk MkuõxhLkk 14þuh{kt yzÄk xfkÚke [kh xfk MkwÄeLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt MkkiÚke ½xLkkhk þuhku{ktykhfku{ 5.53 xfk, ¼u÷ 4.46xfk, zeyu÷yuV 4.46 xfk, {neLÿk4.20 xfk, yu÷yuLzxe 3.84 xfk,ykRMkeykRMkeykR çkuLf 3.13xfk, íkkíkk {kuxMko 3.06 xfk,yuMkçkeykR 2.86 xfk, Mx÷koRx2.46 xfk, ykRxeMke 2.14 xfk,sÞ«fkþ yuMkku. 2.09 xfk, ¼khíkeyuhxu÷ 2.04 xfk, yu[zeyuVMke1.82 xfk, yu[zeyuVMke çkuLf1.44 xfk, yu[Þwyu÷ 1.25 xfk,ykhykRyu÷ 1,25 xfk yLku íkkíkkMxe÷ 1.22 xfk ½xâku níkku.çkeyuMkR ¾kíku {kfuox çkúuzTÚk Lkuøkurxðhne níke. yksu 1887 þuh ½xâktyLku 1000 ðæÞkt níkkt. xLkoykuðhykøk÷k rËðMkLkk 2972,68

fhkuzÚke ½xeLku 2899.08 fhkuz ÚkÞwtníkwt. yksu 155 þuhku{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx yLku 139 þuhku{kt{tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.{Lk{kunLk Vhs

Vhs[qfLkk ¼køkYÃku íkuyku Ãkýfki¼ktzLkk fkðíkhk{kt MktzkuðkÞu÷k Au.fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu Sykuyu{h[ðkLke sYh LkÚke íkuðku rLkýoÞðzk«ÄkLku ÷eÄu÷ku níkku yk{{Lk{kunLk ®Mkn íku{Lke Vhs [qõÞkAu yLku íkuÚke íkuyku fki¼ktz {kxusðkçkËkh Au.

AuÕ÷k A {rnLkkÚke su÷{kt hnu÷khkòyu fÌkwt níkwt fu {khe Mkk{uLkkykûkuÃkku ¾kuxk nkuðkÚke {Lku íkífk¤su÷{ktÚke {wõík fhðku òuEyu.ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {LkuøkuhfkÞËuMkh økkUÄe hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu íkuðku Ëkðku hkòyu fÞkuo níkku.MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLke íkÃkkMk {kxuðzk«ÄkLku þk {kxu Sykuyu{ h[eLknª íkuðku «&™kÚko fheLku hkòyu fÌkwtníkwt fu ðzk«ÄkLk {khk økúknfku fhíkkÃký MkðkuoÃkhe Au y™u Sykuyu{h[ðkLke íku{Lke ÃkkMku Mk¥kk Au íÞkhuíku{ýu ykðwt fhðkLkwt ÞkuøÞ {kLÞwtLknkuíkwt íku{ hkòyu MkeçkeykELkkMÃku~Þ÷ ss yku Ãke MkiLke Mk{ûkË÷e÷ku fhe níke. hkò ðíke íku{Lkkðfe÷ Mkwþe÷ fw{khu ss Mk{ûkhkòLkku {ík hsq fÞkuo níkku. hkòyuyk fuMk{kt r[ËBçkh{TLku MkkûkeçkLkkððkLke Ãký {køkýe fhe níke.

hkòyu xw S fuMkLkk MktË¼o{ktxur÷fku{ rð¼køk îkhk fkuEÃký «uMkrh÷eÍ E~Þw fÞkoLkku Ãký RLkfkhfÞkuo níkku. íkífk÷eLk Mkkur÷rMkxhsLkh÷ ðnkýðxeyu íkuLku ÞkuøÞ heíku{tsqhe ykÃÞkLkku íku{ýu Ëkðku fÞkuoníkku. hkòyu fÌkwt níkwt fu {khe Mkk{ufkLkqLke fkÞoðkne [÷kððkykÃkðk{kt ykðu÷e {tsqhe Ãký ¾kuxeheíku yÃkkE Au.

MkeyuS yu xw S fki¼ktzÚkeMkhfkhLku Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞkLkk MkeyuSLkk rhÃkkuxoLkeykfhe xefk fhe níke yLku ykytËksLku íkfoneLk økýkÔÞku níkku. ykøkýíkheLku MkeçkeykEyu ÃkýMðefkhe Lknª nkuðkLkku íku{ýu ËkðkufÞkuo níkku. þkunhkçk fuMk{kt

Lkðk Lkðk {xerhÞ÷ hsq fhíkkhnuþku íkku yk fuMkLkku ytík s Lknªykðu. økwshkík nkRfkuxoLkk yr{íkþknLku ò{eLk ykÃkðkLkk [wfkËkLkuÃkzfkhíke MkeçkeykR yhSLkeMkwLkkðýe fhíkkt yËk÷íku yk{ sýkÔÞwtníkwt. økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLkk ¾kMk LkSfLkk MkkÚke yLku¼qíkÃkqðo øk]n «ÄkLk yr{ík þknLkuMkeçkeykR îkhk LkðuBçkh 2005{ktþkunhkçkwÆeLk þu¾Lkk çkLkkðxeyuLfkWLxh fuMk{kt {wÏÞ fkðíkhk¾kuhíkhefu økýkðkÞk níkk.LkkuðuoLkku nw{÷k¾kuh

ykøk¤ ÄÃkkððk yÃke÷ fhe Au.¼khík{kt ¼økðkfhýLku íkuýu rnLËwhk»xÙðkËLke ÞkuøÞ Lkerík økýkðe AuyLku ¼khíkLku rnLËw hk»xÙ çkLkkððkLkenkf÷ fheLku þe¾ku, çkkiØku íku{ssiLkkuLku rnLËwðkË{kt Mkk{u÷ fhðknkf÷ fhe Au.

¼khíkLke ÞwÃkeyu Mkhfkh nk÷{wÂM÷{kuLkwt ík]rüfhý fhe hne Au yLkufkuBÞwrLkMxku íku{s ðxk¤ «ð]r¥k[÷kðíkk r{þLkheyku Ãkh {Ëkh hk¾ehne Au suLkktÚke rnLËwyku{kt rðïkMkyLku MktMf]ríkLkku æðtMk ÚkE hÌkku nkuðkLkwtíkuýu LkkUæÞwt níkwt. ¼khík y™u ÞwhkuÃkLkk{wÂM÷{ku rðhwØLkk {fMkË yuf nkuðkÚke¼khík yLku ÞwhkuÃku yufçkeò ÃkkMkuÚke½ýwt þe¾ðwt òuEyu íkuðwt fneLku íkuýu¼khíkLkkt rnLËwðkËe MktøkXLkkuLke «þtMkkfhe níke. ¼khík{ktÚke {wÂM÷{kuLku nktfefkZðkLke çkkçkík{kt ÷~fhe xufkuykÃkðkLke íkuýu íkiÞkhe Ëþkoðe níke.ð»koLkk ytík

¼khík yLku rMðíÍ÷uoLz ðå[uçkuLfkuLke rðøkíkkuLke ykÃk-÷u fhðk {kxuÚkÞu÷e Lkðe MkwÄkhu÷e Mk{sqíke ykð»koÚke y{÷e çkLkðkLke Au. yk{2011Lkk ytík MkwÄe{kt çktLku Ëuþku {kxuyufçkeòLkkt çkuLf ¾kíkktykuLke{krníkeLkwt ykËkLk «ËkLk fhðkLkwtykMkkLk çkLkþu yLku økwó çkuLf¾kíkkyku™e {krníke {u¤ðe þfkþu.rMðMk hksËqík ðuÕxeyu fÌkwt níkwt fuÂMðíÍ÷uouLz îkhk Lkðe Mk{sqíkeLkky{÷ {kxuLke ík{k{ «r¢Þk 6ykìõxkuçkh MkwÄe{kt Ãkqhe fhkþu. r[ËBçkh{TLku Mkkûke

rhÃkkuxo hsq Lk fhðku nkuÞ íkku íku{ýufkuxo Y{Lke çknkh [kÕÞk sðwt òuEyu.{erzÞk {khe ÃkkMkuÚke {LkVkðu íku{rLkðuËLkku fhkðe þfu Lknª. r[ËBçkh{uyøkkW yuðwt fÌkwt níkwt fu fkuÃkkuohux fkÞËk{wsçk þuhLkk rðËuþe ftÃkLkeykuLkuðu[kýÚke xw S ÷kRMkLMkLkwt íku{Lkuðu[ký fÞwO Au íkuðwt fnuðkÞ Lknª. nðuyk rfMMkk{kt ðzk«ÄkLkLku s ¾w÷kMkkufhðk Ëku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ËuðkLke {ÞkoËk ðÄkhðkLkk{wÆu zu{ku¢ux, heÃkÂç÷fLMkðå[u {zkøkktX

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 26y{urhfkLke Ëuðwt fhðkLke {ÞkoËk

ðÄkhðk ytøku «{w¾ ykuçkk{kLkkzu{ku¢uxTMk yLku íku{Lkk rðhkuÄ ÃkûkrhÃkÂç÷fLMk ðå[uLke ðkxk½kxku Ãkh{zkøkktX Mkòoíkk y{urhfk rzVkuÕxLkeføkkh Ãkh ykðe økÞwt Au. çktLku Ãkûkkuðå[u Mk{kÄkLkLke fkuR þõÞíkk LknªËu¾kíkkt ÞwyuMk ¢urzx{kt yiríknkrMkf½xkzku ÚkðkLkku ¼Þ MkuðkR hÌkku Au.

ykRyu{yuVLkk ðzk r¢ÂMxLk÷uøkkzuo ðku®þøxLk{kt çktLku ÃkûkkuLkuhksfeÞ {zkøkktXLkku ÍzÃke Wfu÷ ÷kððk[uíkðýe ykÃke níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fuòu çktLku Ãkûkku yk rððkËLkku Wfu÷÷kððk{kt rLk»V¤ sþu íkku ðirïfyÚkoíktºk Ãkh økt¼eh yMkh Ãkzþu.ykuçkk{kyu Mkku{ðkhu MkuLkux zu{ku¢uxTMkîkhk hsq fhkÞu÷ Ãkufus {kxu ÷kufkuLkkuxufku {køkðkLkk ykþÞÚke hk»xÙòuøkMktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fuy{urhfLk ËuðkLke {ÞkoËk ðÄkheLku14.3 rxÙr÷ÞLk zku÷h fhðk{kt Lknªykðu íkku hk»xÙ {kxu økt¼eh ÂMÚkríkMkòoþu.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu òu yk{zkøkktXLkku Wfu÷ Lknª ykðu íkkuRríknkMk{kt Mkki«{Úk ð¾ík y{urhfkLkwtrxÙÃk÷-yu ¢urzx hu®xøk ½xþu, suÚkeMk{økú rðï{kt hkufkýfkhkuLkku y{urhfkÃkhLkku rðïkMk zøk{økþu. zu{ku¢uxTMkMkuLkux{kt «¼wíð Ähkðu Au ßÞkhuheÃkÂç÷fLMk nkWMk ykuVrh«uÍLxuxeÔMk{kt «¼wíð Ähkðu Au.heÃkÂç÷fLk yLku zu{ku¢uxTMk AuÕ÷k

fux÷kf MkÃíkknkuÚke y{urhfLk ËuðkLke{ÞkoËk ðÄkhðk, çksux ¾kÄ ½xkzðkytøku ðkxk½kxku fhe hÌkkt Au. y{urhfLkMkhfkhu çkeS ykuøkMx MkwÄe{kt íkuLke Ëuðk{ÞkoËk ðÄkhðe yíÞtík sYhe çkLke økÞwtAu. òu íku{ Lknª ÚkkÞ íkku Mkhfkh íkuLkkrçkÕMkLke [qfðýe fhe þfþu Lknª.

çktLku Ãkûkku íku{Lke ÞkusLkkyku ðÄwyMkhfkhf nkuðkLkk ð÷ý MkkÚku yzøknkuðkÚke yk {wÆku ½kU[{kt Ãkze økÞku Au.heÃkÂç÷fLMku MkhfkhLku ¾kÄ{kt ½xkzkufhðk {kxu fh ðÄkhðkLke {tsqheykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au.ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu rzVkuÕxLkku yÚkoAu ¢urzx fkzo ÷kuLMk yLku {kuøkuos suðk

Éý ¾[o{kt ð]rØ Úkþu, su çkÄk sy{urhfLkku {kxu fh{kt ðÄkhkLke Mk{fûks hnuþu. òufu íku{ýu ykþk ÔÞõík fheníke fu çkeS ykuøkMxLke Mk{Þ {ÞkoËkMkwÄe{kt yk {zkøkktXLkku Wfu÷ ykðesþu. íku{ýu çktLku ÃkûkkuLku ykøkk{efux÷kf rËðMkku{kt íku{Lkwt y¬z ð÷ýAkuzeLku Mk{kÄkLk MkkÄðk rðLktíke fheníke. yk {zkøkktXLku Ãkøk÷u ík{k{ Míkhuzku÷h ½xâku níkku yLku íku hkufký {kxuMk÷k{ík økýkíkk MðeMk £kLf Mkk{urð¢{sLkf ík¤eÞu ÃknkUåÞku níkku.y{urhfLk yLku ÞwhkuÃkeÞLk zuçxfxkufxeLku Ãkøk÷u MkkuLkw Ãký rð¢{sLkfMkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

zuçx ðkxk½kxku Ãkze ¼ktøkíkky{urhfk LkkËkheLkk ykhu

y{ËkðkË, íkk.26

ËuþLkku BÞåÞwy÷ Vtz Wãkuøk nk÷íkuLkk MkkiÚke fÃkhk Mk{Þøkk¤k{ktÚkeÃkMkkh ÚkR hÌkku Au. {kfuox zk{kzku¤hnuíkkt Vtzku{kt rMkMxu{urxf RLðuMx{uLxÃ÷kLk (yuMkykRÃke)Lkk fkuR ÷uðk÷LkÚke {¤e hÌkk. BÞwåÞwy÷ VtzrzMxÙeçÞwþLk{kt òuðk {¤íkerLkhMkíkkLku Ãkøk÷u AuÕ÷k ºký {kMk{ktMkkík ÷k¾ hkufkýfkhkuyu Vku÷eÞku çktÄfhe ËeÄk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{k[o 2011{kt RLðuMxMko Vkur÷Þku4.72 fhkuz níkku su 30sqLk2011{kt ½xeLku 4.65 fhkuz ÚkÞkuníkku. ºký {kMk{kt RÂõðxe Vkur÷Þku{kt98 xfkLkku fkÃk òuðk {éÞku níkku.

íku{s Lkðe Vtz ykuVhLke MktÏÞk Ãký½xíkkt Wãkuøk WÃkh «ríkfw¤ yMkhòuðk {¤e níke.

økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt RÂõðxeykÄkrhík BÞwåÞwy÷ Vtz{ktÚke Y.13,000 fhkuzLkwt ¼tzku¤ Ãkhík ¾U[kÞwtníkwt. çku ð»koÚke yuLxÙe ÷kuz LkkçkwËfhkÞk çkkË rzMxÙeçÞwxMkoLkk y¼kðuMkwMík fk{fks òuðk {¤e hÌkk Au. VtzrzMxÙeçÞwxMkoLku fkuR ÷k¼ Lkrn {¤íkktyÚkðk íku ytøku fkuR Lk¬h rLkýoÞ Lkrn÷uðkíkkt Vtz hkufký{kt rLkhMkíkk òuðk{¤u Au. LkkLkk hkufkýfkhkuLke çkkËçkkfefheLku Vtz nkWMk Võík {kuxk yLkuMkr¢Þ hkufkýfkhkuLku MkŠðMk ykÃkðk{kthMk Ähkðu Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 175.0023525.00

[ktËe «rík rf÷ku- 800.0058200.00

rLk^xe yktf- 105.455574.85

¢wz ykuE÷- 0.87

98.33 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)xeMkeyuMk 1143.80 0.39{ÄhMkLk Mkw{e 235.90 0.34huýwfk Mkwøkh 74.35 0.34ÃkxLke fkìBÃÞwxh 323.10 0.29suyuMkzçk. yuLkSo 72.25 0.28

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.48 ÞuLk 56.60 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 248944.11 fhkuzÞwhku 64.01y{u. zku÷h 44.19BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.233748.41 fhkuz18518.22

çktÄ ÚkÞku

18898.19¾w÷eLku

(-353.07)

08 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 27 JULY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 59455MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

23160þwØ MkkuLkwt (99.9)

23265((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 970fhze 730fÃkkrMkÞk 668MkLk^÷kðh rhVkELz

710fkuÃkhk 940y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 5215rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1073Ãkk{ku÷eLk 555MkkuÞkçkeLk 665

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46500ðkÞhçkkh 50300ÞwxuÂLMk÷ 42700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31800Íªf 12900÷ez 12700xeLk 1440rLkf÷ 1220({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 285/306MkwtX ç÷e[uz 170MkwtX yLkç÷e[uz 185fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6600fkuÃkhk fkuÍefkuz 6450fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9300fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2816/2856¾ktz r{rzÞ{

2866/3001

{wt.[ktËe nksh 59455{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

23160{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

23265y{. [ktËe 58200y{.íkuòçke (99.5)

23425

y{. MxkLzzo (99.9) 23525

y{.Lkðk ËkøkeLkk 22585y{. nku÷{kfo 23055y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1375/1435y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1475/1535

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 100/150zwtøk¤e Lkðe 120/180÷Mký 500/900

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

970/975íku÷eÞk xe™

1494/1495ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

975/980f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

645/648hksfkux [ktËe 57900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 790/791{„V¤e Sýe {e.ze.

800/801¾ktz ‚e 2920/2960¾ktz ze 2860/2890yuhtzk MkÃxuBçkh

5339/5340rËðu÷ 1050/1055

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

960/965hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1480/1485

Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1500/1505ðLkMÃkíke ½e 880/940fÃkkMkeÞk íku÷

1105/1115Ãkk{ku÷eLk íku÷ 885®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1605/1610®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1625/1630fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1035/1040

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyçkkLk ÕkkuEz 525,527,515.55,516.75yuqçkeqçke Õke 890,895,870,876.05yuuMkeMke 1000.15,1011,989,993.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 754.90,765.95,750,759.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 960,967.50,944,950.40yÕnkçkkË çkUf 220,220.50,214,215.40ytçk¸ò MkeBkuLx 131.90,132.40,128.70,129.50yktækúçkuLf 138.95,138.95,134.50,136.45yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 510,522,506,515.35yuÃkkuÕkku xkGkh 76.10,76.10,73.50,74.05yhuÔkk 261.65,261.65,250.70,251.55y~kkuf ÕkuÕkuLz 53,53.30,51.65,52.60yu~keGkLk ÃkuRLx 3136.85,3160,3067.05,3139.95ykuhkuçkªËku ^kBkko. 182,188.40,181.10,185.60yurõMkMk çkUf 1330,1339.90,1306,1319.85çkòs nkuÕz RLÔkuu 744.50,754,744.50,752.50çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 769.60,775,735,740.30çkeSykh yuuLkSo 467.40,467.40,445,448.55Çkkhík EÕkuf. 1735,1750.70,1730,1734.55Çkkhík ^kuso 343,347.65,332,335.65Çkkhík ÃkuxÙku 673.90,674,658.15,662.05Çkkhíke yuhxuÕk 430,432.50,421.70,424.15ÇkuÕk 2005.20,2025,1895.10,1908.80Çk¸»kÛk MxeÕk 439.50,439.70,428.25,428.90çkkGkkufkuLk rÕk. 360,373.60,357,362.20çkUf yku^ çkLkkhMk 930,930,900,906çkPf yku^ çkhkuzk 915,919.25,873.20,899.60çkuf yku^ RrLzGkk 402.30,403,382.50,388.80çkku~k Õke 7184,7187.75,7102,7120.25furzÕkk nuÕÚk 890.05,907,886.70,894.90¢uRLk RLzeGkk 331,332,321.55,323.05fuLkuhk çkuLf 525,526.80,510.60,513.45fuMxÙkuÕk 548,551.40,542.10,543.15MkuLxÙÕk çkUf 128.40,128.40,122.40,123.25MkUåk¸he xuûkxkRÕk 368.40,368.40,350,352.90åktçkÕk ^xeo 88.70,88.90,86.10,86.30MkeÃÕkk. 318.95,319.10,310.30,311.65fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 976.15,985,975,978.10fLxuLkh fkuÃkkuo 1102.05,1102.95,1087,1095.80fkuh Ãkúkusuõx 301.50,302,299,300.35fkuhkuBkk ^xeo 342,342,336.05,337.80fkuÃkkìhu~kLk çkUf 520.05,524,515.05,515.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 182,182.40,174.20,174.95fGk¸BkeLMk 680,686.95,673,677.50zkçkh RLzeGkk 112.45,112.65,110,110.25ze~k xeÔke 85,85,82.25,83.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 831,832.90,814.80,824.85

zeyuÕkyu^ Õke 245,247.80,232.25,233.60zku.huœe 1590,1592,1558,1577.40yußGk¸fkuBÃk 375,377.90,365.20,368.50neBkkLke Õke. 510.50,516,496,500yurLsGkMko (ykE) 292.20,292.45,286,286.80yuMkkh ykuRÕk 123,123.60,120.15,120.75yufMkkRz RLz. 151.30,152.30,149,150.35^uzhÕk çkUf 458.30,459,445,448.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 846.95,849.45,826.10,828.25^kuxeoMk nuÕÚk 168,168.10,165,165.60økuEÕk 472,472,457.60,460.50øÕkufMkkurMBkÚk 2350,2350,2305,2318.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2360.60,2379,2360,2368.75øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 332,351.20,331,337.60SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.95,31.05,30.60,30.90økkuËhusfLMxÙ 440.05,444.90,436,437.35økkuËhus RLz 231,231.85,219.30,221.50økúkMkeBk RLz 2207,2220,2178.15,2183økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2297,2297,2297,2297økúux RMxLko 280.15,283,268.15,277.95øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 104.50,106.85,102.60,104.15SÔkefu ÃkkÔkh 19.55,19.60,18.40,18.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 374,375.20,366.20,369.35yuåkMkeyuÕk xufLkku 516,520.80,500.05,514.80yuåkzeyuu^Mke 708,713.85,687.30,694.10yuåkzeyu^Mke çkUf 506,509.85,495.40,497.85nehku nkuLzk 1825,1847.70,1806.60,1818.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 331.40,333.50,324.90,327.50®nË fkuÃkh 263.70,268,261.25,262.25®nË ÃkuxÙkuÕk 400,400.80,383,386.05®nËkÕfku 181.50,182.65,176.65,177.80®nË¸MíkkLk Íªf 142,144.50,141.05,143.80yuuuåkyuBkxe Õke 59.60,59.60,58.10,58.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 158,159.20,150.80,152.25ykRMkeykRMkeykR çkUf1075,1079.40,1033.20,1040.60ykRzeçkeykR 135.80,136.80,130.50,131.45ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93,93,89.65,90.35ykEyu^MkeykR Õke 46.85,47.55,45.90,46.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 116,116,109.90,110.25RLzeGkk çk¸ÕMk 188.50,190.75,178.80,182.25RrLzGkLk çkUf 237,241.60,228.05,239.60RLzeGkLk nkuxÕk 78.85,78.85,77,77.20RLzeGkLk ykuRÕk 327.90,327.90,317.65,319.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf145.10,145.50,139.50,142.60ELÿ økuMk 403,409.50,401,403.65

ELË¸Mk ELz. çkUf 278.40,278.65,267.25,268.85RL^kuMkeMk xuf 2803.05,2824,2787.20,2799.60EL£k zuÔk ^kR 142.55,144.20,133.70,134.85ykRykhçke RL£k 189.10,190,182.55,183.30RMÃkkík RLz 19.20,19.25,18.80,18.95ykR.xe.Mke. 205,206.30,199.60,200.90siLk Rheøku~kLk 171.60,171.85,167.60,168.75sGkÃkúfk~k 76.90,77.40,74.70,74.80sux yuhÔkuÍ 492.50,497.95,477,479.10®sËkÕk Mkku 161,162.70,157.25,159.45SLËkÕk MxeÕk 631.25,635.75,626.20,629.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.80,46.80,44.80,44.90®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 875,886.25,860.40,870.35fkuxf BkneLÿ çkUuf 491,491,463.70,466ÕkuLfku RL£k 20.45,20.45,18.65,18.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1852.45,1863.90,1776.40,1781.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 219,221.25,213.40,215ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 460,466.35,455.35,462.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 705,706.95,681.05,688.75Bkne. BkneLÿ 749,752,713.40,716.70BkLkkÃk¸hBkS 58.10,62,58.10,58.60Bkuhefku Õke 161.55,162,155.80,156.45BkkYrík Mk¸Í¸fe 1175.50,1202,1156.10,1177.95BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 915,919.95,905,907.80BkækhMkLk 237.25,239.70,234.25,235.90yuBk^uMkeMk 440.90,440.90,430.10,431.85yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 84,84.75,79.85,80.30Bk¸ÿk Ãkkuxo 159.50,163,158.15,158.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 80.95,80.95,78.35,78.90Lku~kLkÕk ^Šx. 90.10,92,90.10,90.35LkuuMkÕku (ykR) 4271.95,4278.95,4230.50,4253LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 104,105,100,101.25Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 259.65,259.65,253.10,253.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 184,185.55,179.80,180.45ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282.60,282.60,275.50,276.60ykuÃxku. MkŠfx 278.40,282.50,270,275.10ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2160,2163.50,2111,2124.30ykurhyuLxÕk çkUf 376,378,360,367.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 339.10,340.40,323.10,329.15ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 329.90,329.90,316.60,323.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 172.10,175.50,168.25,172.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 404.60,406,399,402.35ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1200,1202,1175,1175ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 212.70,213.50,201.05,201.70ÃkkÔkh økúez 107.55,109.75,107.15,109.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 1196,1200,1153.05,1164.85

hksu~k yuûÃkku. 111.75,111.75,108.70,110.75huLkçkûke Õkuçk. 542,545.90,537.10,539.15hk»xÙeGk fuBke 77.90,77.90,75.35,75.65ykhRMkeÕke 222.50,227.25,217.55,219.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 106,107.20,100.30,101.55heÕkkGkLMk yuLkSo 590.10,595.40,571,574.55heÕkk.fuÃkexÕk 600,608.90,584.10,588.45heÕkkGkLMk 888.50,889.90,868.80,871.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 460.25,464.50,460,464.50huÛk¸fk Mk¸økh 74.15,75.30,71.70,74.35rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 117,119.90,116.35,116.85MkuMkk økkuÔkk 282.90,285.40,276.65,279.65~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.75,106,104.20,104.70©e MkeBkuLx 1782.05,1824,1773,1786.50©ehkBk xÙkLMk 706.95,706.95,666,678MkeBkuLMk Õke 944,951,935.30,939.90MkeLxuûk RLz 184,184,178.50,179.50Mxux çkuLf 2512.10,2529.50,2430,2441.80MxeÕk ykuÚkkuhexe 134.45,135,130.75,131.55MxhÕkkRx 175,176.45,167.55,168.20MkLk ^kBkko 529,538.45,510.70,515.35MkLkxeÔke 320.30,323,313.80,317.20Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 54.70,55.25,52.60,52.80MkeLzefux çkUf 124.65,124.65,119.35,120.30íkkíkk fuBke. 376.25,376.55,370,370.90íkkíkk fkuBGk¸ 233.50,234.75,225,226íkkíkk BkkuxMko 1008,1012,966.90,973.15íkkíkk ÃkkÔkh 1319,1323.90,1292.20,1298.60íkkíkk MxeÕk 592.70,595.90,581.20,583.55íkkíkk xe 105.85,108.65,104.15,104.90xeMkeyuMk rÕk. 1139,1149.90,1127,1143.80xuf BkneLÿ 780,786,766,778ÚkBkuofoMk 615,622,588.55,591.50xkRxLk RLz. 225,226.25,219.70,220.35xkuhuLx ÃkkÔkh 249,249.95,240.10,244.30Gk¸fku çkuLf 88.90,89,86.55,87yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1000,1003,992,1000.05Gk¸LkeGkLk çkUf 305.05,306.55,300.05,304.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1045.95,1047,1009,1029.50Gk¸Lkexuf Õke 36.10,36.20,34.10,34.45Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 482.75,482.80,473.15,474.15Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 156.50,158.70,154.15,156.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 194.05,195.40,190.20,191.55rÔksGkk çkìtf 70.35,70.70,68.40,68.70ÔkkuÕxkMk 143,145.10,140.90,143.25ÔkeÃkúku 409.80,412.15,405.15,409.55Gk~k çkPf 332.65,333.10,318,319.40Íe yuuLxh 134.20,138.55,130.75,133.25

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 170/230f{÷Ãkhw 350/364çkkshe 152/223ðrhÞk¤e 660/811yuhtzk 990/1020hkÞzku 470/541{uÚke 442/468Mkðk 595/635hsfk çke 1501/4605ys{ku 1560/1700

ÃÃkkkkxxýýShw 1500/2940ðrhÞk¤e 650/1501hkÞzku 485/535yuhtzk 980/1100½ô 205/227swðkh 200/650çkkshe 160/198çktxe 237/257

ŸŸÍÍkkShw 2100/3166ðrhÞk¤e 800/2380EMkçkøkw÷ 991/1145MkhMkð 575/600hkÞzku 461/545{uÚke 425/475ík÷ 950/1175Mkwðk 600/670ys{ku 1800/2650

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 521/540yuhtzk 990/1011økðkh 570/820½ô 210/231çkkshe 150/201swðkh 250/672sð 230

nnkkhheesshkÞzku 470/514yuhtzk 970/1021çkkshe 130/193½ô 225/251økðkh 531/786çktxe 240/255{øk 470/715{X 200/352yzË 400/651[ýk 525/576Mkðk 525/637Shw 2500/3145{uÚke 400/435

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 168/225swðkh 325/400çkkshe 172/210{øk 446/550{X 246/300økðkh 750/790yuhtzk 940/976ík÷ 600/700Shw 1800/3160hkÞzku 475/515EMkçkøkw÷ 890/935

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 205/249f{÷Ãkhw 356

çkkshe 140/201yuhtzk 927/1015hkÞzku 520/528økðkh 433/809hsfk çke 4000/4063

òòuuxxkkýýkk½ô 213/233swðkh MkVuË 133çkkshe 195yuhtzk 1010/1013hkÞzku 533økðkh 180/800hsfku çke 4335/4700

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 211/220swðkh 315/706çkkshe 130/223økðkh 521/874ík÷ 870/950hkÞzku 487/550yuhtzk 980/1024sð 223hsfku 3750/4535

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 232/288zkt.økwshe 200/254½W Ëuþe 223½ô 496 226/243

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 750/820½W 210/275çkkshe 185/200zkt.ßÞk 200/235zkt.økw.17 210/240

««kkttrrííkkssyuhtzk 980/1000½ô 215/260çkkshe 185/205zkt.ßÞk 200/240økw.17 210/238««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

¼ªzk 500/550fkhu÷k 240/300økðkh 400/500[ku¤k 300/400{h[k 200/250ËwÄe 100/160fkfze 120/140øk÷fk 100/120íkwrhÞk 160/200¼èk 160/200

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 210/225çkkshe 150/201swðkh 350/383yuhtzk 980/998ðrhÞk¤e 1245/2411økðkh 648/730hkÞzku 480/490{fkE 230/260

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 199/202½W 215/218zktøkh 220/240yuhtzk 1011/1020økðkh 680/750

{fkE 180/210íkwðuh 400/550swðkh 380/404

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 197/200½ô 210/215zktøkh 210/230yuhtzk 1008/1015økðkh 670/740{fkE 170/200íkwðuh 380/500swðkh 350/400

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 1010/1025½W 218/232çkkshe 164/219økðkh 700/806zktøkh 210/242

ððzzkk÷÷ee½ô 210/214yuhtzk 1000/1017{fkE 200/210

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 220/238{fkE 235/240{øk 700/750íkwðuh 525/550yuhtzk 1020/1023hkÞzku 470/480

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 990/1010½ô 218/221çkkshe 190/195{fkE 225/235økðkh 760/780

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 1007/1032hkÞzku 500/520MkkuÞkçkeLk 400/416çkkshe 188/205½ô 210/236ðrhÞk¤e 1225/1460

xxeettxxkkuuEEyuhtzk 980/1010çkkshe 170/182½ô 205/222

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 510/554hsfku 3500/4750EMkçkøkw÷ 900/1025Mkwðk 550/611Shw 2450/3000çkkshe 170/180økðkh 750/850{øk 550/625{X 275/350yuhtzk 1000/1020çkeszk 1000/1150yÍ{ku 1650/2900

hhkknnhkÞzku 530/544yuhtzk 1000/1012hsfku 4150/4810

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 487/530yuhtzk 900/1010

çkkshe 159/200[ku¤k 740/781{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 600/620ËwÄe 200¼ªzk 600hªøký 104/200

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 930/1492hkÞzku 514yuhtzk 990/1019½ô 205/240swðkh 345/357økðkh 618/635

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 425/540yuhtzk 990/1011çkkshe 150/222½ô 204/233swðkh 330/353økðkh 700/843hsfku çke 3800/4200hksøkhku 451/501

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 508/530yuhtzk 1015/1029çkkshe 180/210½ô 210/219swðkh 340/372økðkh 410/832

ffzzee½ô 207/234çkkshe 165/200swðkh 325/409zktøkh 180/259{X 195/380íkwðuh 400/468økðkh 750/773yuhtzk 990/1005hkÞzku 521/526

ÚÚkkhhkkhkÞzku 525/540yuhtzk 990/1015Shw 2100/2931ðrhÞk¤e 1066/1471½ô 2007/258çkkshe 175/196økðkh 781swðkh 325/345

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 210/217yuhtzk 951/956Mkðk 210hsfku 4500

{{kkttzz÷÷Shw 2200/3080yuhtzk 1000/1021Mkwðk 550/600

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 1005/1021hkÞzku 485/511½ô 206/231swðkh 360/385hsfku 4015/4450{øk 511/635{X 371/490

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 998/1005Shw 2705/3000ys{ku 800

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 210/220½ô 496 217/235{fkE 236/244yuhtzk 1015/1021

EEzzhh½W 215/240{fkE 240/252yuhtzk 1000/1034çkkshe 198/208{øk 750/800økðkh 745/751

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 205/258ykEykh8 160/268xwfze ½ô 210/214xwfze Ëuþe 215/217sð 230yuhtzk 992/999

ÄÄkkLLkkuuhhkkçkkshe 175/190økðkh 640/861hsfku 4391/4600Íwtçkku 400/403çkeszk 1100/1146hksøkhku 416/469{uÚke 486hkÞzku 505/550yuhtzk 970/1015Shw 2660/2846EMkçkøkw÷ 900/1082ðrhÞk¤e 1025/1125Mkwðk 535/615sð 230/245

¾¾tt¼¼kkííkkçkkshe 177/205½ô xwfze 217/287zktøkh økw.11 211/280hkE 520hksøkhku 300/391[ku¾k 300

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 185/192{fkE 180/h20yuhtzk 950/975ð¤eÞkhe 1000/1300økðkh 650/750SY 1600/h300hkE 450/475

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô h0Ãk/h10çkkshe 168/h00yuhtzk 990/1049hkÞzku Ãk3Ãk{øk 800ðheÞk¤e 1300/h308

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

18000/20000þ t f h ø k k M k z e

25000/30000fÃkkMkeÞk 340/360

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 57700/58200[ktËe YÃkw 57500/57800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

800/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

23475/23525MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

23375/23425((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1375/1435

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1475/1535

rËðu÷ 1520/1600

MkhrMkÞwt íke¾wt 1055/1105MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 880/960fÃkk. [k÷w 1065/1115fÃkk. Lkðk 1135/1185fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 995/1045fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

1065/1115fkuÃkhu÷ 1500/1580Ãkk{ku÷eLk 885/925Ãkk{íku÷ 845/885MkkuÞkçkeLk sqLkk 1020/1070MkkuÞkçkeLk Lkðk 1090/1140MkLk^÷kðh 1090/1170{fkE íku÷ 1000/1080hkÞzk íku÷ 1030/1110((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2870/3050y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2800/2900økws.¾ktz-yu 2780/2870økws.¾ktz-yuMk 2735/2800

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2825fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2660/2730çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2770/2825çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2700/2750(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 80/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/200

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10zwtøk¤e 8/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 140/400fkuçkes 80/140Vw÷kðh 80/160xk{uxk 120/180ËqÄe 100/300fkfze 80/350xetzku¤k 140/500{h[kt Ëuþe 60/160÷etçkw 100/240 ykËw 200/400çkex 140/200økksh 100/220økku÷h {h[kt 200/320

fkuÚk{eh 100/400ðxkýk 500/1000fkhu÷k 180/260¼ªzk 260/700øk÷fk 140/260økðkh 400/700íkwrhÞk 400/500Ãkhðh 240/300((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25xøkh 60/70{kuøkhku 50/60z{hk 12/15÷e÷e (1 sqze) 0.50/0.75rÍýeÞk 160/240nòhe øk÷ 400/450

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìøk. 5420.00 5470.00 5330.00 5390.00y{.yuhtzk.MkÃxu. 5450.00 5480.00 5450.00 5451.00y{.yuhtzk ykìõxku. 5516.00 5516.00 5490.00 5501.00y{. yuhtzk Lkðu. 5485.00 5501.00 5485.00 5501.00{wt.yuhtzk MkÃxu. 4380.00 4380.00 5320.00 5340.00MkÃxu. hks. yuhtzk. 5380 5430 5228 5339

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykhfku{ 101.55 5.53¼u÷ 1908.80 4.46zeyu÷yuV 233.60 4.26{rn.yuLz {rn. 716.70 4.20yu÷yuLzxe 1781.30 3.84

rLk^xe 105 ÃkkuRLx½xeLku 5,575LkeMkÃkkxeyu çktÄrhÞÕxe, furÃkx÷økwzTMk, çkUf yLkuykuxku þuhku{kt Äkuðký

y{ËkðkË, íkk.26

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu rÄhkýLkerík çkuXf{kt ÔÞksËh{kt yÃkuûkkÚkeðÄw 50 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku Íet-fíkk ÔÞksËh ykÄkrhík Mkuõxh{kt[kuíkhVe ðu[ðk÷eLkk Ëçkký nuX¤þuhçkòh{kt òuhËkh ykt[fku òuðk{éÞku níkku. ðirïf çkòhkuLke íkuSLkuÃkøk÷u nfkhkí{f þYykík hÌkk çkkËÃkkur÷Mke ònuhkík Ãkqðuo Mkktfze ðÄ½xòuðk {¤e níke.

ykhçkeykRyu huÃkku yLku rhðMkohuÃkku Ëh{kt çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt ðÄwyzÄk xfkLkku yýÄkÞkuo ðÄkhku ònuhfhíkkt íkeðú ðu[ðk÷e ÃkkA¤ çkòhrËðMkLke xku[uÚke MkzMkzkx Lkh{kR{ktÄfu÷kR økÞwt níkwt. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt

18,945Lke xku[u økÞk çkkË huxnkRfLkk ykt[fkÚke Lke[u{kt18,482 ÚkR ytíku 353.07ÃkkuRLx ½xeLku 18,518Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLkMkuLMkuõMk{kt 573 ÃkkuRLxLkeyVhkíkVhe òuðk {¤e níke.yuLkyuMkR rLk^xe yktf Mkíkík çkeòrËðMku 5,700Lku Ãkkh økÞk çkkË çkUf,rhÞÕxe, furÃkx÷ økwzTMk y™u ykuxkuMkrník Mkkðorºkík ðu[ðk÷eÚke ÍzÃke½xkzk MkkÚku 105.45 ÃkkuRLx Lke[u5,600Lkwt MkÃkkuxo ÷uð÷ íkkuze5,574.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku.

økwhwðkhu zurhðuxeÔÍ Mkuøk{uLx{ktsw÷kR fkuLxÙkõxLke yuõMkÃkkhenkuðkÚke hkufkýfkhkuyu Q¼eÃkkurÍþLk Mkq÷xkðíkkt MkuÂLx{uLx ðÄw¾hzkÞwt níkwt. r{zfuÃk{kt 1.01 yLkuM{ku÷fuÃk{kt 0.80 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. çkeyuMkRLkk ík{k{ MkuõxhRLzuõMk{kt 0.10Úke 3.55 xfkLkku½xkzku hÌkku níkku. hux MkuÂLMkrxðrhÞÕxe{kt xfkðkhe {wsçk 3.55 xfkyLku furÃkx÷ økwzTMk{kt 484 ÃkkuRLxLkkuMkkiÚke {kuxku ½xkzku hÌkku níkku.

huÃkku yLku rhðMko huÃkku{kt ðÄkhkÃkkA¤ xqtfk økk¤kLkwt rÄhký {kU½wtÚkðkLke þõÞíkk «çk¤ çkLkíkkt çkUf

yLku ykuxku þuhku{kt ÃkeAunX ÚkR níke.{rnLÿk yuLz {rnLÿk 4.20 xfk,ykRMkeykRMkeykR çkUf 3.13,íkkíkk {kuxMko 3.06, yuMkçkeykR2.86, yu[zeyuVMke 1.82, çkòsykuxku 1.72 yLku yu[zeyuVMkeçkUfLkk þuh{kt 1.44 xfkLkwt økkçkzwtÃkzâwt níkwt.

nuðeðuRx rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk«Úk{ rºk{kMk{kt «kuíMkknf Ãkrhýk{Aíkkt þuh Y. 11 ½xeLku Y.871.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. xur÷fku{ þuhku{kt Ÿ[k {Úkk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkkt ykhfku{økRfk÷u 15 xfk ðæÞk çkkË yksu

5.53 xfk ½xeLku Y. 101.55 ÚkÞkuníkku. ¼khíke yuhxu÷{kt 2 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ÞwhkuÃk{kt yksu ÞwfuLkk SzeÃke ykt-fzk ònuh ÚkÞk níkk su{kt çkeòrºk{kMk{kt yÚkoíktºk{kt 0.2 xfkLkeð]rØ ÚkR níke. òufu WíÃkkËLk,{kR®Lkøk yLku ykuR÷ «kuzõþLk{kt½xkzkÚke ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 1.4xfkLkku ½xkzku hnuíkkt ÞwhkurÃkÞLkþuhçkòh{kt ÃkkurÍrxð þYykík çkkËLkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.£ktMk yLku s{oLke{kt 0.06Úke 0.66xfkLkku ½xkzku níkku ßÞkhu Þwfu{ktMkk{kLÞ 0.01 xfkLkku MkwÄkhku níkku.yurþÞLk çkòhku{kt {sçkqíke xfehnuíkkt [eLk, nkuLøkfkUøk, òÃkkLk,®MkøkkÃkkuh, Ërûký fkurhÞk yLkuíkkRðkLkLkkt çkòhku MkwÄkhk MkkÚku çktÄníkkt.

çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk íkÆLkLkfkhkí{f hnuíkkt 1,000 ðÄLkkhkþuh Mkk{u 1,887 þuhku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. 155 þuhku{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx yLku 139 þuhku{kt{tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu ÔÞksËh{kt yýÄkÞkuo 50 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhíkkt VVzkx

ÔÞksËh ðÄkhkÚke 353 ÃkkuRLxLkku ykt[fku

rhÍðo çkUfu {kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu Vhe yufð¾ík ÔÞksËh ðÄkhkLkwt þ† Wøkk{íkkt þuhçkòh{ktMkÒkkxku AðkR økÞku níkku. hux MkuÂLMkrxð Mkuõxh Mkrník[ku{uhÚke ðu[ðk÷e Vhe ð¤íkkt hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktyuf s rËðMk{kt Y. 85,393.34 fhkuzLkwt ÄkuðkýÚkR økÞwt níkwt. çkeyuMkRLkwt {kfuox furÃkx÷kRÍuþLkykøk÷k Y. 6.84 ÷k¾ fhkuzÚke ½xeLku 6.75 ÷k¾fhkuz ÚkÞwt níkwt.

hkufkýfkhku™k `̀ 85,393 fhkuz ÄkuðkÞk {kfuox xLkoykuðh `̀ 2.48 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwtsw÷kR ð÷ý LkSf{kt nkuðkÚke hkufkýfkhkuyu Q¼k

ykur¤Þk Mkq÷xkðíkkt yksu çkeyuMkR y™u yuLkyuMkR WÃkh¼khu ðkuÕÞw{ MkkÚku fk{fks hÌkwt níkwt. çkÒku þuhçkòhLkwtMktÞwõík xLkoykuðh Y. 2,48,944.41 fhkuz ÚkÞwt níkwt.yuLkyuMkR yuVyuLzyku{kt fu÷uLzh ð»ko{kt yíÞkh MkwÄeLkwtºkeswt MkkiÚke ðÄw ðkuÕÞw{ hÌkwt níkwt. yu™yuMkR{ktyuVyuLzyku{kt Y. 2,33,748.41 fhkuzLkkt fk{fksÚkÞkt níkkt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku44.19 Úkíkkt Mkkzkºký {kMkLke xku[u

y{ËkðkË, íkk.26MxkurfMxkuuyu çktLku fe{íke Äkík-

wyku{kt Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt½xkzku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkËÍðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.800Lkwtøkkçkzw t Ãkzíkkt yuf rf÷ku [ktËeY.58,200Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s 10 MkkuLkw tY.23,700Lke yiríknkrMkfMkÃkkxeyuÚke Y.175 økøkzíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.23,525 y™u þwØMkkuLkwt Y.23,425Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y.22,585 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.23,055LkkMíkhu hÌkk níkkt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.215Lkku ½xkzku Úkíkkt[ktËe Y.59,455Lkk {Úkk¤u hneníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.180Lkku½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.23,160 yLku þwØ MkkuLkw tY.23,265Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.365Lkku ½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËe Y.59,865Lkk Míkhu hneníke. MkkuLkk{kt Y.120Lkku ½xkzkuÚkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.23,500 yLkuMxkLzzo MkkuLkwtY.23,380Lkk {Úkk¤uhÌkwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.500Lkku

½xkzku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.65,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt Ãký çktLku rfík{e Äkíkwyku{kt½xkzku òuðk {éÞku níkku. {kuze MkktsuLÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 1 zku÷h ½xeLku 1607.8zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{sðirïf [ktËe «rík ykitMk 40.31zku÷hLkk Míkhu hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku hh ÃkiMkk{sçkqík ÚkE 44.19 Úkíkkt Mkkzk ºký{rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.íku{s YrÃkÞku YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 20ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 15ÃkiMkk MkwÄhíkkt 72.48 ÚkÞku níkku.

MkkuLkk{kt `̀ 175,[ktËe{kt `̀ 800 ½xâkt BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk {kxu fÃkhkuMk{Þ: SIP hkufký{kt rLkhMkíkk

¼u÷Lkku LkVku 22 xfk ðæÞkuLkðe rËÕne: 30 sqLkLkk «Úk{ õðkxoh{kt ¼khíknuðe E÷uõxÙefÕMk r÷r{xuzLkku [kuÏ¾ku LkVku 22xfk ðÄeLku Y.816 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. su økíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.668 fhkuz ÚkÞkuníkku.ftÃkLkeLkwt ðu[ký{kt økík ð»koLkk Y.6,761fhkuzÚke ðÄeLku Y.7,433 fhkuz ÚkÞwt níkwt.ftÃkLkeyu Mkíkík [kh ð»koÚke LkVk{kt ðÄkhkufhðkLkku hufkuzo LkkUÄkÞku níkku. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke¼u÷Lkk fw÷ xLkoykuðh yLku [kuÏ¾k LkVk{kt ºkýøkýku ðÄkhku ÚkÞku níkku. «Úk{ õðkxoh{ktftÃkLkeLkku LkVku Y.6,011 fhkuz ÚkÞku níkku.

ø÷uLk{kfoLkku LkVku ` 210 fhkuz Lkðe rËÕne: ø÷uLk{kfoLkku fkuLMkkur÷zux LkVku23.19 xfk ðÄeLku Y.210.10 fhkuz ÚkÞkuníkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY.170.54 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. ftÃkLkeLkwtðu[ký økík ð»koLkk Y.681.77 fhkuzLkeíkw÷Lkkyu Y.868.25 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

þkuÃkMko MxkuÃkLkku LkVku 17 % ðæÞku{wtçkR: 30 sqLkLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{ktþkuÃkMko MxkuÃkLkwt xLkoykuðh 15 xfk ðÄeLku Y.439.2 fhkuz ÚkÞwt Au.

[kuÏ¾ku LkVku 17 xfk ðÄeLku 11.7 fhkuzÚkÞku Au. yuçkexk Ãkkt[ xfk ðÄeLku 26.33 fhkuzÚkÞku Au. økúkuMk rhxu÷ xLkoykuðh 439.2 fhkuzÚkÞwt Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (18518) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 18464-18409Lkk yktf ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18409 íkqxíkkt18247- 18223Lkwt ÃkurLkf ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 18223 yu {wÏÞxufkLke MkÃkkxe Au. WÃkh{kt 18612- 18680 LkSfLke íkÚkk 18800{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, WAk¤u 18945Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

rLkVxe MÃkkux : (5575) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 5552Lkku yktfykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðkuu. 5552 íkqxíkkt ðÄw ¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤þuyLku 5532 íkÚkk íku çkkË 5481- 5468Lkk økkçkzkt Ãkzþu. yíÞtík Lke[k{Úkk¤u 5481-5468 {wÏÞ xufkLke MkÃkkxe Au, WÃkh{kt 5599 íkÚkk5618 LkSfLke íkÚkk 5659 {sçkwík «ríkfkh MkÃkkxe Au, WAk¤u 5700LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

xkxk {kuxMko: (974) 987 íkÚkk 997Lkk WAk¤u 1012Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 963 íkÚkk íku çkkË 948Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku : (1424) 1430 íkÚkk 1444Lkk WAk¤u 1455LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1414 íkÚkk 1405Lkk ¼kð ykht¼{ktykðþu. 1405 íkqxíkkt 1389Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (717) 721 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su WÃkh733 íkÚkk 738Lkk WAk¤k ykðþu, WAk¤u 752Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 701- 696/50Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kthk¾ðk. 696/50 íkqxíkkt 689 íkÚkk íku çkkË 670Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

Mxux çkìtf : (2442) 2487 íkÚkk 2498Lkk WAk¤u 2530LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2391 íkÚkk 2359 yLku íku çkkË 2307Lkk¼kð ykðþu.

ËuLkk çkìtf : (86/75) 86 íkqxíkkt 83 íkÚkk 81Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt88/75 íkÚkk 89/75 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

fkuxf çkìtf: (466) 473-476Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[kýÃkuxu 486Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ðÄw ½xkzk Úkfe 451- 447Lkk¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke : (694) 699 íkÚkk 705Lkk WAk¤u 714LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 683 íkÚkk 675Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeçkeykE : (131/50) 134/50 Lkk WAk¤u 137LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 129, 127 íkÚkk 123/50Lkk ¼kð ykðþu.

EtzMk #z çkìtf : (269) 273Lkk WAk¤u 278Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.ßÞkhu 266/75 íkÚkk 262/75, 261/50 yLku 256Lkk ¼kð ykðþu.

MkuL[qhe : (353) 358 íkÚkk 362Lkk WAk¤u 368Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 347, 340/50 íkÚkk 337Lkk ¼kð ykðþu.

ðeykEÃke : (875) 890Lkk WAk¤u 905Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 862 íkÚkk 855Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 855 íkqxíkkt 839LkwtÃkurLkf òuðkþu.

rh÷k. furÃkx÷ : (589) 584 íkqxíkkt 568 íkÚkk 559Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 595 íkÚkk 601 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 609LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

¼u÷ : (1909) 1884Lkku ðÄw ½xkzku ykht¼{kt òuðkþu. 1884 íkqxíkkt1819 íkÚkk 1760Lkwt ðÄw ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1926 íkÚkk 1819íkÚkk 1760Lkwt ðÄw ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1926 íkÚkk 1938LkSfLke íkÚkk 1958 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[kýÃkuxu 1992LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

£Lx÷kELk þìhku{kt WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu

5552 íkqxíkkt 5532 íkÚkk 5481- 5468LkwtðÄw ÃkurLkf òuðkþu

{wtçkR:ËuþLke yøkúýe fkh WíÃkkËf ftÃkLke{kYrík MkwÍwfeLkku yur«÷Úke swLk 2011Lkk «Úk{rºk{kMk{kt Lkux ™Vku 18.02 xfk ðÄeLku Y.549.23 fhkuz ÚkÞku níkku. økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤{kt ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku Y.465.36 fhkuz ÚkÞku níkku. yk s økk¤k{kt Lkuxðu[ký Y. 8,319 fhkuz hÌkwt níkwt yLku yLÞykðf MkkÚku {kYrík MkwÍwfeLke fw÷ ykðf Y.8,709.23 fhkuzLke MkÃkkxeyu hne níke suyøkkWLkk ð»kuo yk s økk¤k{kt Y. 8,409.62fhkuz LkkUÄkR níke. Mk{eûkf økk¤k{kt ftÃkLkeLkeyLÞ ykðf Y. 100 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 180fhkuz ÚkR níke. ykuÃkhu®xøk {kSoLk 9.5 xfkhÌkwt níkwt su yøkkW 9.6 xfk níkwt. LkkýkfeÞð»koLkk «Úk{ rºk{kMk{kt fw÷ ðu[ký {kSoLk÷½xeLku 2,81,526 yuf{ hÌkwt níkwt.

{khwrík MkwÍwfeLkku LkVku` 549 fhkuz ÚkÞku

CMYK

CMYK

½huÚke fkuBÃÞwxh MkkÚku/ rðLkkfk{ fhku {kMkef 4000/-9274253666, 7874309237 2011201991

òuEyu Au {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kxu xu÷e fku÷h- 100, xe{÷ezh- 15, heMkuÃMkLkeMx- 5yLkw¼ðe íkÚkk rçkLkyLkw¼ðe7600260096

2011201856

pòuRyu Au. ze÷eðhe{uLk{k÷Lke ze÷eðhe íku{sykuVeMk fk{ {kxu MfwxhLkwt÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku Aadit EHSSoulutions Pvt. Ltd.309/6, yku÷ RÂLzÞkMxuþLkhe {kxoLkk Ãknu÷k {k¤u,ÃkktshkÃkku¤ Lkkfk, he÷eVhkuz, y{ËkðkË.

2011201871

Required (1) Business developmentofficer- 20 (2) call cen-ter executive- 20 (3)PHP programmer- 4(4) web designer- 3 (5)Receptionist- 1, walk-in interview call:7878878800 mail:[email protected]

2011201850

rnLËe, økwshkíke rVÕ{rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku, Þwðfku,Þwðíkeyku y{hkEðkze9276819192, MkeS hkuz9377301184

2011201981

ÞwðkLke{kt/ rLkð]r¥k{ktMkíkfkÞkuoÚke Ëuþ «u{Lke«ð]rík{kt fkhrfËeo {u¤ððkEåALkkhLku {¤ðwt 9426526948 2011201985

Requirement data-entry operator, know-ing ms office, male/female graduates/under graduates nearincomtetax office,phone: 8000853932

2011201773

ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxheLkkyLkw¼ðe MLT òuRyu Au.Úk÷íkus LkSf Úkku¤ {kxu9726621232

2011201994

Lkhkuzk ÂMÚkík ftÃkLkeLku òuEyuAu (1) MkwÃkhðkEÍh f{ykuÃkhuxh (DME/ I T I) (2)÷uçkfur{Mx (B. Sc fur{MxÙe)(3) ÷uçkykrMkMxLx (12MkkÞLMk/ I T I) MktÃkfo-9377332308,32003221- 22 Email:[email protected]

2011201052

{krMkf 5000/- MktMÚkkfeÞ«kusuõx SÕ÷k, íkk÷wfk økúkBÞyuheÞk{kt {ne÷kyku9737297695

2011201855

òuRyu Au. MaxwellykuøkuoLkkRÍuþLkLku {kýMkkuLkðe ykuVeMk {kxu f{kyku20000/- yÇÞkMk 12 ÃkkMk(26 ð»ko MkwÄe) hnuXký ftÃkLkeíkhVÚke MktÃkfo8904686159

2011201875

Requires India’s leading insurance co.sales manager/ salesteam for ahmedabadgraduate/ 12th hand-some salary/ commis-sions 9510052255

2011201744

òuRyu Au. ykurVMkçkkuÞMkkÞf÷ ÄhkðLkkh 12,MkLkhkRÍ {ku÷ {kLkMke Mkfo÷ð†kÃkwh. 2011201847

òuEyu Au C & F ftÃkLke(yMk÷k÷e) {kxu ðuhnkWMkELk[kso su MkuÕMkxuõMk,fkuBÃÞwxh E{u÷ yLkuytøkúuS{kt fBÞwrLkfuþLk fhe þfu Mkkhku Ãkøkkh, çkÄk çkuLkeVexMkkÚku: 14, Ãknu÷ku {k¤, fu.çke. fku{þeoÞ÷ MkuLxh,rËLkçkkE xkðhLke ÃkkMku,¾kLkÃkwh 2011201761

òuEyu Au C & F ftÃkLke(yMk÷k÷e) {kxu fkuBÃÞwxh«kuMkesh ftÃkLke- ðuÃkkhe MkkÚkufBÞwrLkfuþLk, ytøkúuS-rnLËeLkk òýfkh rçk®÷økMkwÃkhðkEÍh ELk[ksoLkeøkuhnkshe{kt fk{ Mkt¼k¤eþfu íkuðk Mkkhku Ãkøkkh, çkÄkçkuLkeVex MkkÚku: 14, Ãknu÷ku{k¤, fu. çke. fku{þeoÞ÷MkuLxh, rËLkçkkE xkðhLkeÃkkMku, ¾kLkÃkwh

2011201753

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu (male/female) f{kýe 20,000MkwÄe 7567792524

2011202002

òuEyu Au yußÞwfuþLk rVÕz{kxu WíMkkne MkuÕMk{uLk/yLkw¼ðe «wVhezh9898034446

2011201865

Required office assistent with account-ing and tally knowl-edge (female) mobile9228771525, 9427841205 2011200931

2011202127

íkkífk÷ef òuEyu Au Ëkunk-fíkkh {kxu ITI E÷ufxÙeþeÞLky™w¼ðe- 15, yufkWLxLx-3, {Míkf {kxu fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh- 10 íkÚkkyufkWLxLx Email to:[email protected] 2011201356

òuRyu Au. rðLzku/ MÃ÷exyuhftzeþLkh MkŠðMk/ftBÃk÷uRLk {efuLkef/ nuÕÃkh9825739366

2011201877

òuRyu Au. yLkw¼ðe AutoCADLkk òýfkh {efuLkef÷CAD zÙk^x{uLk MktÃkfo9904240305

2011201861

Data-entry earn30,000 to 40,000 pmper page 120 rs. noregistration fees 7874455239, 8401354438

2011202017

ðkŠ»kf fkuLxÙkõx 1 fkuBÃÞwxh900 Yk.{kt 6 MkŠðMk MkkÚkuøkeVx {Vík 9277452376

2011201979

Lkðk/ swLkk computer ¼kzu/ ðu[ký {¤þu(exchange financeavailable) 9904770617

2011202000

swLkk fkuBÃÞwxh çktÄ/ [k÷wMÃkkuxÚke ¾heËþwt (Call)9825832684

2011201904

Work from home andearn 60,000/- permonth by offline dataentry payment 100/-per page work givenwith legal agreementsucess gauranted formore details 07383057318, 07383057319

2011202014

çknuLkk uLk u 5000Úke 30,000 MkwÄe Mkh¤ nóu÷kuLk {¤þu {nuþ¼kE9375865303hksuþ¼kE8401104782

2011201867

Fast ÷kuLk nku{/ {kuøkuos ÷kuLk10 rËðMk/ Lkku yuzðkLMk9376368466

2011201160

nku{, {kuøku os, «kusuõx,{þeLkhe, çkeÍLkuþ, ÷kuLk {kxuMktÃkfo fhku rzVkuÕxh ykðfkÞo9998362763

2011202001

Võík Ãkkt[Úke Mkkík rËðMk{ktnkWMkªøk/ {kuøku os ÷kuLk,MkçkMkeze/ «kusuõx ÷kuLk8980789598/7383523370

2011201124

VxkVx Incom TaxReturns, All Loans, íkÚkkçkksÃkkR/ «kusuõx9377291654

2011202006

ykÃkLke sYheÞkík {wsçkÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kuøkuos ÷kuLkykuAk ÔÞksu 9537599577

2011202010

rþ¾hÚke - çkLkkhMk, õ÷kMkefxwh 7299/-{kt / ze÷ûk9360/-{kt, ¼khík ¼hLkktÞkºkk «ðkMk ykÃkLkk çksuxyLkwMkkh Mðíktºk hMkkuzkMkkÚkuLkw t ykuÞkusLkÃkkïonku÷ezu- 09321471777, 09987159594

2011201397

MkktE økuMk MkŠðMk økuMk økesh3150/-{kt fBÃk÷ex VexªøkMkkÚku 3 ð»koLke ÃkkxoMkLke økuhuxe9825241504

2011201975

ðu[ðkLke Au. hçkh VuõxheLku÷økíke {eûkªøk {e÷,nkRzÙku÷ef «uMk M9825320664

2011201868

Vuõxhe {kxu ¼køkeËkhVkRLkkLMkh ÔÞksu ™kýktòuRyu Au. 9137443585

2011201897

Þw yuMk yu ðeÍk 10 rËðMk{kt10 ð»koLkkt, YçkY {¤ku.nhuþ¼kR þkn, 134, yu{.fu. hkuz, 6 økúeLk £eÕz, h su{k¤u, RhkuÍ MkeLku{kLkeçkksw{kt, [[oøkux, {wtçkR-20, {kuçkkR÷ :9869001111 2011201061

Work and satule incanada, europe, sin-gapor, dubai withaccoumodation free9727440100

2011201974

÷uzeÍ suLxMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk 9328010495

2011194654

Mk÷kiLke {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu 9737305440, 8511631020

2011201742

ðkuxh«wVªøk 100% íkkuzVkuzðøkh LkuLkku xufLkku÷kuS îkhk10 ð»koLke økuhtxe MkkÚku xuhuMkçkkÚkY{, MkkEzðku÷,ðkuxhxuLf fhðk{kt ykðþu.Mktíkku»k çkkøkw÷- 9712423541 2011196982

økkuhkÃkLk/ Mkw tËhíkk/LkuhkuÚkuhkÃke, [kELkeÍ {Mkksfhkðku/ þe¾ku nku{ MkŠðMk9638420146

2011201993

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMkyLkw¼ðe- çkeLkyLkw¼ðe÷uzeÍ òuRyu Au.8128353219

2011198274

2011163859

{kt ËuðeþÂõík ßÞkurík»k 151%økuhtxe ðþefhý, Äkhu÷wr{÷Lk, þkiíkLk, {u÷eðMíkw,MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð(Mkuxu÷kEx) 9228888323

2011201857

2011148101

{þnwh íkktrºkf (y½kuhe çkkÃkw)þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,AwxkAuzk (All) íkkçkzíkkuçk fk{9727037100 y{ËkðkË

2011201862

2010240478

1100 YrÃkÞk{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kux, ËkYAkuzkðku, Ãkrík ÃkíLkeLkkyýçkLkkð 100% fk{9714551238

2011201863

2011201375

501{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, ßÞkurík»kLkk Ëhuffk{ {kxu {¤ku 9998014173 2011202019

2011195303

MkktE Ä{o÷kuf ßÞkurík»k (fk{ÃkAe ¾[o) Äkhu÷ku r{÷Lk,{wX[kux, ÷ð «kuç÷u{ íkwhtík9714409737

2011202022

2011188556

fuLkuzk{kt 43 fku÷uòu{kt ¼ýku£e ykR yu÷ xe yuMk fku[ªøk,ykuAk{kt ykuAwt VeLkwt Äkuhý,Lkkufhe {kxu MknkÞ, Ãke ykhR{eøkúuþLk VkR÷ªøk yLkuMktÃkqýo {køkoËþoLk VkuLk:-9327243441

2011201852

B.Sc. Ãk kMk / Lk kÃ k kMk{kxu PG-MLT íkÚkk Äk u.12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu D-MLT{kt yuz{eþLk [k÷wAu. Mkhfkh {kLÞ, ISOCertify {uzef÷÷uçkfk u » k o . y{ËkðkË,økk tÄeLkøkh, LkzeÞkË,ykýtË- 9376221889

2011191287

2011189844

òuRyu Au. ©e økkÞºkeWå[íkh {kæÞr{f rðãk÷Þ{w. Äku¤çkkRLkk {wðkzk íkk.çkk÷krMkLkkuh S. ¾uzk {kxuLke[u {wsçkLkkf{o[kheykuLke ¼híkefhðkLke nk uR ònuhkík«rMkæÄ ÚkÞu rËLk- 7{ktík{k{ «{kýÃkºkk uLke«{krýík Lkf÷k u MkrníkLke[uLkk MkhLkk{u yhSfhðe yu{ yu çke yuz- økw-shkíke yu{ yu çke yuz-ytøk ú uS yÚkðk íkíð¿kkLkyu{ yu çke yuz yÚkðk çkeÃke yuz Mk{ksþk†«{w¾©e ©e Äku¤çkkRLkk{wðkzk økú wÃk fu¤ðýe {tz¤MktÃkfo 9723982627

2011201866

2011113930

Wßsð¤ ¼rð»ÞLke íkf U SA{kt ¼ýeLku økúeLkfkzo {u¤ðku.MktÃkfo 9327243441

2011201853

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu 9327049423

2011189546

ðLkMÃkríkLkku hMk ¾híkk ðk¤çktÄ sÚÚkku ðÄkhu, xk÷{kt,ôËhe{kt, 7405130547

2011201630

ðu[ðkLkku Au. 2 B H K ^÷ux~Þk{÷ [kh hMíkkLke ÃkkMkuMkuxu÷kRx 9909006256,9879045233 2011201845

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku 260 ðkhÃ÷kux, ¼wÞtøkËuð [kh hMíkkÃkkMku 9228400099

2011201890

søÞk ðu[ðkLke Au 70 ðkhLkeykuMxkurzÞk Ëhðkò ÃkkMku8140831882, 7359447081 2011201996

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 664 ðkh,MkwhsVk{o, yLk{ku÷ f÷çkLkeMkk{u, sþkuËkLkøkh nkEðu,YçkY MktÃkfo: 11Úke 6yÕÃkuþ¼kE 2011201474

ðu[ðkLkwt Au Vk{o nkWMk 6500ðkh Ãk÷kuzeÞk, þe÷s, hksheÞ÷xoMk 9825824909

2011201838

3G {kuçkkE÷ xkðh÷økkðzkðku 35,00,000yuzðkLMk, 50,000 ¼kzwt 1{kýMkLke Lkkufhe Ãkøkkh10,000 fkuxo yuøkúe{uLx08057584005, 08057591540 2011200958

3G xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk,50,000 ¼kzwt 1 {kýMkLkeLkkufhe 10,000 Ãkøkkhyuøkúe{uLx MkkÚku 07351459277, 08057583815,07351604861

2011200949

Aík, s{eLk Ãkh {kuçkkE÷ xkðh÷økkðzkðku 35,00,000yuzðkLMk, 50,000 ¼kzwt 1{kýMkLke Lkkufhe 10,000Ãkøkkh 07351574776,09927303158,07351540892

2011200462

Aík, s{eLk Ãkh {kuçkkE÷xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk,50,000 ¼kzwt 1 {kýMkLkuLkkufhe Ãkøkkh 10,00008057583789,08449732545

2011200954

Aík, s{eLk Ãkh 3G xkðh÷økkðzkðku 35,00,000yuzðkLMk, 50,000 ¼kzwt 1{kýMkLku Lkkufhe 10,000Ãkøkkh fkuxo yuøkúe{uLx07500825637,07351574016,07351604861

2011200458

ðkuxh«wVªøk 100% íkkuzVkuzðøkh 10 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxeMkkÚku xuhuMk çkkÚkY{, ðkuxhxuLf MkkEzðku÷ fhðk{ktykðþu. híLkËeÃk fuËkhu-9275330553

2011200557

ðsLk fktxk xuçk÷ xkuÃk,Ã÷uxVku{o ÔÞksçke ¼kðÚke{¤þu. hkuÞ÷:9426015860

2011188510

MLM ÷ezMko , Ãkkxo xkR{Patidargold.com 100%ÃkkuÍuxeð òuR™ªøk 2000ðkŠ»kf 20 ÷k¾ f{kðku.9624332646

2011201882

Gemini service needmale/ boys experiencemust full/ paertimeservice handsomeincome 08826156461,09650526467

2011202007

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608 Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 9824061197

2011176229

òuEyu Au fwheÞh{uLkf{eþLkçkuÍ fk{ fhe þfuíkuðk y{ËkðkËLkk ËhufyurhÞk{kt M. 9727581736, 9586268689

2011201983

Uninor, Aircel,Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLkykuÃkLk. yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt. 35 ÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe.09953319716, 08130512449 2011201910

fheLkk £uLzþeÃk f÷çk nkE«kuVkE÷, ÷uzeÍ MkkÚku r{ºkíkkfhku hkusLkk 10,000/-15,000/- f{kyku 7359656282, 9662602273

2011201045

fk{eLke £uLzþeÃk f÷çk nkE«kuVkE÷ ÷uzeÍ MkkÚku r{ºkíkkfhku hkusLkk 10,000/-15,000/- f{kðku 7874603909, 09012049593

2011201029

2011201787

he{Íe{ £uLzþeÃk fku÷uSÞLk{kuzu÷ ËkuMíke fhe 15000f{kðku 9723641454,9601131858 2011201992

2011202155

Lkunk £uLzþeÃk f÷çk nkE«kuVkE÷, ÷uzeÍ MkkÚku r{ºkíkkfhku hkusLkk 10,000/-15,000/- f{kyku 7874603930, 08057713747

2011201034

2011202151

MkkurVÞk £uLzþeÃk f÷çk nkE«kuVkE÷, fku÷usøk÷o,nkWMkðkEV MkkÚku r{ºkíkk fhkuhkusLkk 10,000/- 15,000/-f{kyku 8141256574,8141256584

2011201040

2011197254

Simran friendship club {kuzu÷Lku ËkuMíke fhe15000 f{kðku 8511801247, 8511087963

2011201987

£uLzþeÃk õ÷çk

WEDNESDAY, 27 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK


fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk: ð»koh009-10{kt ykðf3 nòh s níke

y{ËkðkË, íkk.h6y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk

Lkðk çkktÄfk{ku{kt ðMkq÷ðk{kt ykðíkktçkuxh{uLx [ksoLke ykðf økuhfkÞËu çkk-tÄfk{kuLkk fkhýu LknªðíkT ÚkE økEnkuðkLkku yksu BÞwrLk.rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkkyu sLkh÷ çkkuzoLke çkuXf{kt ykûkuÃkfÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økík

ð»kuo çkuxh{uLx [ksoLke ykðf {kºkY.11Ãk00 níke. ßÞkhu ð»ko h009-10{kt {kºk Y.3 nòh níke.økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkk fkhýu BÞwrLk.yuçkuxh{uLx [ksoLke fhkuzkuLke ykðføkw{kððe Ãkzu Au.

yksu {¤u÷k sLkh÷ çkkuzo{ktçkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{ktÃký yLkuf MÚk¤kuyu økuhfkÞËu çkktÄfk{kuÄ{Ä{e hÌkkt Au. økuhfkÞËu çkktÄfk{kuÚkíkkt nkuÞ íÞkhu BÞwrLk.Lkk yrÄfkheykuæÞkLk Lk ykÃkíkkt nkuðkLkk fkhýuBÞwrLk.yu fhkuzkuLke ykðf økw{kððe ÃkzuAu. íku{ýu çkux{uLx [ksoLke ykðfLkkyktfzk MkkÚku hsqykík fhíkkt fÌkwt níkwt fuð»ko h00Ãk-06{kt Y.77 nòh,h006-07{kt Y.h.60 ÷k¾,h007-08{kt Y.6400, h008-09{kt Y.1.7Ãk ÷k¾, ð»ko h009-10{kt {kºk Y.3 nòh yLku ð»koh010-11{kt Y.11Ãk00Lke ykðfÚkE níke.

yk WÃkhktík økk{ík¤{ktyuVyuMkykE 3Úke ½xkzeLku 1.8 fheLk¾kíkkt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku{kt ½ýkuðÄkhku ÚkÞku Au. íkuLkk fkhýu Ãkýçkuxh{uLx [ksoLke ykðf økw{kððe Ãkzu

Au. ð¤e BÞwrLk.Lkk yuMxux-xezeyku¾kíkk{kt yÃkqhíkk MxkVLkk fkhýu ÃkýyLkuf íkf÷eVku ðÄe hne Au. íku{ýu{æÞ ÍkuLkLkwt WËknhý ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu zu.yuMxux yLku xezeykuLke 1søÞk Au íku ¾k÷e Au. ykrMk.xezeykuyLku xezeykuLke 3 søÞk{ktÚke 1 søÞk¾k÷e Au. xezeyku Mkçk RLMÃkufxhLke1h søÞk{ktÚke 7 søÞk ¾k÷e Au.

MkðuoÞhLke 3 søÞk{ktÚke 1 søÞk¾k÷e Au ßÞkhu MkðuoçkkuÞLke 6søÞk{ktÚke 4 søÞk ¾k÷e Au. ykðes ÂMÚkrík yLÞ Ãkkt[uÞ ÍkuLk{kt Au. íkuÚkeyk søÞkyku íkkfeËu ¼hðe òuEyusuÚke {n¥ðLke fk{økehe{kt Ãkqhíkwt æÞkLkykÃke þfkÞ.xezeyku-yuMxux ¾kíkwt

þwt fk{ fhu Au?Ã÷kLkLke fk{økeheçkeÞw Ãkhr{þLkLke fk{økehe

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku yxfkððkLkefk{økehe

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkkuzðkLkefk{økeheBÞwrLk.Lke «kuÃkxeoLkwt ¼kzwt ÷uðkLkefk{økehefkuxo îkhk fçkòu {u¤ððkLkefk{økeheònuh¾çkh rð¼køk {kxuLkefk{økehexeÃke hkuz ¾wÕ÷k fhkððkLkefk{økehefuçk÷ Lkk¾ðk hkuz ¾kuËðk {kxu{tsqhe ykÃkðkLke fk{økehe¼ÞsLkf {fkLkkuLkk MkðuoLkefk{økehe

VrhÞkËkuLkku rLkfk÷ fhðkLkwt fk{

y{ËkðkË: þk†eLkøkhÚke «¼kík[kuf sðkLkkhMíkk{kt Mkku{ðkhu çkLku÷k çkLkkð{kt [k÷w rhûkkyurLkð]¥k rþrûkfkLkk Úku÷k{ktÚke 1.44 ÷k¾Lkehf{Lke WXktíkhe ÚkR níke. yk ytøku ½kx÷kurzÞkÃkku÷eMku MxuþLk{kt rLkð]¥k rþrûkfkyu rhûkk[k÷fyLku yLÞ ÃkuMkuLshku rðhwØ{kt WXktíkheLkeVrhÞkË LkkutÄkðe níke.

½kx÷kurzÞk yðLke xkðh{kt hnuíkk[tÿefkçknuLk hrík÷k÷ hkð÷ (W.ð.60)rþrûkfkíkheíku Vhs çkòðíkk níkk. suyku çku ð»ko yøkkW

rLkð]¥k ÚkÞk nkuðkÚke íku{ýu Mkhfkh íkhVÚkeÃkuLþLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu[trÿfkçknuLkLkk Ãkrík hrík÷k÷ ¼kRLkwt 1994LkeMkk÷{kt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. hrík÷k÷¼kR rLkð]¥krþûkf nkuðkÚke íku{Lkwt Ãký Mkhfkh íkhVÚkeÃkuLþLk [trÿfkçknuLkLku {¤íkwt níkwt. Ãkrík yLkuÃkíLkeLkwt ÃkuLþLk yufkWLx MkkçkhfktXkLkk ðMkðkËhøkk{u ykðu÷wt Au. yk yufkWLx{kt s{k ÚkÞu÷ehf{ ÷uðk {kxu [trÿfkçknuLk íku{Lkk økk{u økÞktníkkt. íkuyku çkÒku yufkWLx{ktÚke WÃkkzu÷e YrÃkÞk

1.44 ÷k¾Lke hkufz hf{ Úku÷k{kt {wfeLku ½huÃkhík ykðíkkt níkkt. [trÿfkçknuLk økík Mkku{ðkhuMkðkhu ykhxeyku Mkfo÷Úke çkeykhxeyuMk çkMk{ktÃkÕ÷ð [kh hMíkk 132 Vqx ®høkhkuz Ãkh ykÔÞktníkkt. ßÞkt [trÿfkçknuLk yuf rhûkk{kt «¼kík[kuf ykððk {kxu LkeféÞkt níkkt. rhûkk{kt yLÞÃkuMkuLshku Ãký níkk. «¼kík[kuf ykðíkk[trÿfkçknuLk QíkheLku ½hu ykÔÞkt. íkuykuyu òuÞwtíku{Lkk Úku÷k{ktÚke 1.44 ÷k¾Lke hkufz hf{LkeWXktíkhe ÚkR økR níke.

rhûkk{kt ËkuZ ÷k¾Lke WXktíkhey{ËkðkË : Lkhkuzk çkuXfÚke LkhkuzkM{þkLk MkwÄeLkk hkuzLkk fÃkkíkLkkrðhkuÄ{kt yksu ík{k{ ðuÃkkheykuyuMkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku. Lkhkuzk økk{ík¤Lkku hkuz Ãkt[kÞíke hks{kt ÄkhkÄkuhý«{kýu {tsqh ÚkRLku çkLkkðkÞu÷ku níkku.íÞkhçkkË ðuÃkkheykuyu íkífk÷eLkMk¥kkðk¤kykuLke {tsqheyku ÷RLkuËwfkLkku çkktÄu÷e Au. ð»kkuoÚke íkuLkk ÃkhxuõMk Ãký ¼hu Au. nðu hkuz Ãknku¤kufhðk {kxu fÃkkík fhðkLke ðkíkÚkeðuÃkkheyku{kt ¼khu yk¢kuþ Au. LkhkuzkðuÃkkhe yuMkkurMkÞuþLkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe{nuLÿ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, fkuRÃkýfÃkkík rðLkk Ãký çkeykhxeyuMk ÚkR þfuyu{ Au Ãkhtíkw yuf [ku¬Mk rçkÕzhLkk÷k¼ {kxu yk fÃkkík fhðk{kt ykðehne Au. ykLkk {kxu LkhkuzkLkk 300ðuÃkkheykuLkku ¼kuøk ÷uðkR hÌkku Au.ynª 300 fhíkkt Ãký ðÄw ðuÃkkheykuLkkfuMk fkuxo{kt Au. yuMkku.Lkk {nk{tºkeh{uþ ®MkÄeLkk sýkÔÞk «{kýyu f÷kMkfo÷ ÃkkrxÞkÚke Lkhkuzk çkuXf MkwÄe yufð»koÚke hkuzLkwt ÷uð®÷øk Lk ÚkkðeÚkeynªLkk 300 ðuÃkkheykuLkk ÄtÄk ÃkkýeçktÄ ÚkR økÞk Au.

y{ËkðkË, íkk.h6

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLkeyksu {¤u÷e xeÃke fr{xe{kt fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuyu EBÃkuõx Ve fkÞËkLkk MkwÄkhkMkkÚku fhu÷e Ëh¾kMíkLku fr{xeyuMðefkhe Lk níke. hkßÞÃkk÷u EBÃkuõxVeLkk fkÞËk{kt su MkwÄkhk Mkq[ÔÞk Au íkuMkwÄkhk {kLÞ hk¾e Mkhfkh{kt Xhkð{kuf÷ðk {kxu yk Ëh¾kMík fhðk{ktykðe níke.

xeÃke fr{xeLkk [uh{uLk Ëuð[tË¼kEÃkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku {¤u÷e xeÃkefr{xeLke çkuXf{kt fkUøkú uMkLkk MkÇÞrËLkuþ þ{ko îkhk íkkfeËLke Ëh¾kMíkfhðk{kt ykðe níke. su{kt EBÃkuõxVe{kt hkßÞÃkk÷u Mkq[ðu÷k VuhVkhkufhðk sýkðkÞwt níkwt. yk VuhVkhku MkkÚkuyuðe {køkýe fhkE níke fu 31 sw÷kE

h011 MkwÄeLkk ík{k{ LkkLkk yLku{æÞ{ ðøkoLkkt ÔÞÂõíkøkík çkktÄfk{ku{kºk Lkkur{Lk÷ Ve ÷ELku rLkÞr{ík fheykÃkðk. EBÃkuõx Ve {kºk rçkÕzhkuÃkkMkuÚke s ðMkq÷ fhðe, ¾heËLkkhrLkËkuo»k ÷kufkuLku EBÃkuõx Ve{ktÚke {wÂõíkykÃkðe. ¼rð»Þ{kt økuhfkLkqLke çkk-tÄfk{ fhLkkh rçkÕzhku/ yuÂLsrLkÞhku/yrÄfkheykuLku Mk¾ík Mkò fhðkLkeòuøkðkE fhðe. yk Ëh¾kMíkLku [k÷wfr{xeyu íkkfeËLke Ëh¾kMík íkhefufkUøkúuMk îkhk ÷ðkíkkt [uh{uLk Ëuð[tË¼kEÃkxu÷u yk Ëh¾kMík s Mðefkhe Lknkuíke.yk ytøku Ëuð[tË¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu ykðe heíku fkuE Ëh¾kMík ÷E LkþfkÞ. òu Ëh¾kMík fhðe nkuÞ íkku íkuLkeÃký yuf rMkMx{ Au. ykÚke íku {wsçkËh¾kMík ykððe òuEyuu.

¼úük[khLkkrðhwØ{kt yksuyuçkeðeÃkeLke hu÷ey{ËkðkË, íkk.26yr¾÷ ¼khíkeÞrðãkÚkeo Ãkrh»kË îkhk¼úük[khLke rðhwØ{ktykðíkefk÷u íkk. 27sw÷kRyu Mkðkhu 10f÷kfu yuf rðþk¤hu÷eLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.hu÷e yk©{ hkuzÃkhLkk ðÕ÷¼MkËLkÚke Lkef¤þuyLku RLf{xuõMk,fku{Mko A hMíkk ÚkRLkuøkwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk {wÏÞfkÞko÷Þu ÃknkU[þuy™u íÞkt hu÷eMk¼k{kt Vuhðkþu.hu÷eLku yuçkeðeÃkeLkkLkuþLk÷ykuøkuoLkkRrÍtøkMku¢uxhe MkwrLk÷ytçkufh MktçkkuÄþu.

y{ËkðkË, íkk. 26Mkeçkezexeyu Ãkkt[ ÷k¾Úke

ykuAe ykðf ÄhkðíkkfhËkíkkyku {kxu ykRxe rhxLko¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃke Au.íku{ Aíkkt òu fhËkíkk ykRxerhxLko ¼hðk {køkíkk nkuÞ íkku íkuMðefkhðkLke Mkeçkezexeyuík{k{ [eV fr{þLkhkuLku Mkq[LkkykÃke Au.

RLf{xuõMk yuõx 1961Lkef÷{ 139 yLðÞu Y. Ãkkt[ðk¾Úke ðÄw ykðf Lk nkuÞ íkuðkfhËkíkkLku ykfkhýe ð»ko

2011-12 {kxu ykRxe rhxLko¼hðk{ktÚke {wrõík ykÃkðk{ktykðe Au. Ãkhtíkw çkkuzu o nðuMÃküíkk fhe Au fu, su fhËkíkkrhxLko ¼hðk {køkíkk nkuÞ íku{LkuLkk Lk Ãkkzðe.

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõxxuÂõMkMkLku yuðe VrhÞkË {¤eníke fu, YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾ÚkeykuAe ykðf ÄhkðíkkfhËkíkkLkk rhxLko MðefkhkíkkLkÚke. ykLkk MktË¼uo Mkeçkezexeyuykuzoh Lkt-142 îkhk MÃküíkkfhe Au.

Ãkkt[ ÷k¾Úke ykuAe ykðfðk¤kMðuåAkyu IT rhxLko ¼he þfþu

4.50 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkkt yuLVkuMko{uLxykurVMkh ÃkfzkÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 26ðzkuËhk{kt yuLVkuMko{uLx ykurVMkh 4.50

÷k¾Lke ÷kt[ fuMk{kt ÃkfzkÞkt níkk. Ëuðk»keþyuÃkkxo{uLx{kt £kunçkøko rçkÕzh «k.÷e.Lke ykurVMkÄhkðíkkt íkkMftË Þþðtík¼kE {rýÞkhLke ðzkuËhkyLku ykýtË{kt çku MkkEx [k÷u Au. su{kt fux÷kffkheøkhku fk{ fhu Au. su{Lkwt íkkMftË¼kEyuÃke.yuV. s{k fhkÔÞwt Lk níkwt. 14 sqLkLkk hkus«kuðezLz Vtz ykurVMk íkhVÚke íku{Lku yuf LkkuxeMkykÃkðk{kt ykðe níke. su LkkuxeMkLkk ykÄkhu íku{ýuçkeò s rËðMku Ãke.yuV.Lku ÷økíkkt fkøk¤kuyuLVkuMko{uLx ykurVMkh «rík®çkçkfw{kh Mkeíkkhk{¾kuhðkLk Mk{ûk hsq fÞko níkk. AíkktÞ íkk. 16{esqLkLkk hkus ðÄw yuf LkkuxeMk íku{ýu íkkMftË¼kELku{kuf÷e níke. suÚke íkkMftË¼kEyu ÃkkuíkkLkk yuzðku-fux yuLz fLMkÕxLx hksuþ þknLku ðkík fhe fuMk òuE÷uðk fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw hksuþ þknu fuMk òuðkLkesøÞkyu íkkMftË¼kELku ðneðx fhe ËuðkLkerþ¾k{ý ykÃke níke. íÞkhçkkË hksuþ þknu,«rík®çkçkfw{kh yLku íkkMftË¼kE ðå[u r{®xøkøkkuXðe níke. su{kt «rík®çkçkfw{khu fuMkLke Ãkíkkðx{kxu Y. 5 ÷k¾Lke ÷kt[ {ktøke níke. ytíku hfÍfçkkË ÷kt[Lke hf{ Y. 4.50 ÷k¾ Lk¬e ÚkE níke.

y{ËkðkË, íkk.h6

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk yksu {¤u÷ksLkh÷ çkkuzo{kt EBÃkuõx Ve rðÄuÞf Vhe {tsqhfhðk ¼ksÃku hsq fhu÷e Ëh¾kMík Ãkh ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk fkWÂLMk÷hku ðå[u þkÂçËf ÞwØ ¾u÷kÞwtníkwt. EBÃkufx VeLkk fkÞËk{kt MkwÄkhku fhe rçkÕzhku,yrÄfkheykuLke sðkçkËkhe Lk¬e fhðk fkUøkúuMku{køkýe fhe níke íkku ¼ksÃku yuðku ykûkuÃk fÞkuoníkku fu ßÞkhu økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkqxíkkt níkkt íÞkhufkUøkúuMk «ríkrLkrÄ {tz¤ ÷ELku ykðíkwt níkwt yLku nðuEBÃkuõx VeLkku rðhkuÄ fhe hÌkwt Au.

yksu {¤u÷k çkkuzo{kt {uÞhu yæÞûk MÚkkLkuÚkeËh¾kMík {wfe níke fu EBÃkuõx VeLkk rðÄuÞf ÃkhrðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMk çkÒkuLke Mkn{íke{éÞk çkkË hkßÞÃkk÷Lku {kuf÷kÞwt níkwt. hkßÞÃkk÷uºký {kMk MkwÄe yÇÞkMk fheLku Ãkhík {kufÕÞwt Au.suLkk fkhýu ÷k¾ku LkkøkrhfkuLke {w~fu÷e ðÄe økEAu. ykÚke yk EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLku hkßÞÃkk÷ÃkwLk:rð[khýk fhe {tsqhe ykÃku. yk Ëh¾kMíkLkkufkUøkúuMk îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkUøkúuMkusýkÔÞwt níkwt fu yk Ëh¾kMík s ¾kuxe heíku ÷ðkEAu. yksu {¤u÷e xeÃke fr{xe{kt fkUøkúuMku EBÃkuõxVeLkk MkwÄkhkLkku Xhkð fhðk Ëh¾kMík {wfe íkuLku¼ksÃkLkk þkMkfkuyu Mðefkhe LkÚke. òu íku Ëh¾kMík

Ãkh Xhkð fhkÞku nkuÞ íkku {uÞhLke yk Ëh¾kMíkLkuxufku ykÃkík. ð¤e {uÞhu íkuLke Ëh¾kMík{kt LkkLkk

{kýMkkuLke ðkík ÷¾e Au Ãkhtíkw {kuxkt {kÚkktykuLkku íkkuWÕ÷u¾ s fhkÞku LkÚke. EBÃkuõx VeLkku fkÞËku[[ko{kt nkuðk Aíkkt yíÞkh MkwÄe þnuh{kt økuhfkÞËuçkktÄfk{ku ÚkE hÌkkt Au. rçkÕzhku-yrÄfkheykuLkesðkçkËkhe Lk¬e fhðk{kt ykððe òuEyu. ð¤e

¼rð»Þ{kt Vhe økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Lknª ÚkkÞ yLkuøkuhfkÞËu çkktÄfk{kuLke fx ykuV zux Lk¬e fhðe òuEyu íkuðe fkutøke MkÇÞkuyu {køkýefhe níke. EBÃkuõx VeLkk {wÆu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuyu yuf çkeò Ãkûk Ãkh ykûkuÃkkuLkku {khkuçkku÷kÔÞku níkku.

BÞwrLk.rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾usýkÔÞwt níkwt fu, nk÷{kt BÞwrLk.Lkk yuMxux-xezeyku¾kíkk{kt ½ýku s yÃkqhíkku MxkV Au. y{ËkðkËLkkurðMíkkh ðæÞku Au íÞkhu MxkV ðÄkhðku òuEyu. ykWÃkhktík økk{ík¤Lke yuVyuMkykE 3 níke íku½xkzeLku 1.8 fhe Lk¾kE Au íku ðÄkheLku Vhe 3fhðe òuEyu íkuðe hsqykík fhe níke. fkhý fu òuyuVyuMkykE ðÄþu íkku BÞwrLk.Lku çkuxh{uLx [ksoLkeykðf Úkþu. suLke Mkk{u ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu fÌkwtníkwt fu ßÞkhu BÞwrLk. økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzíkwt níkwtíÞkhu fkUøkúuMk «ríkrLkrÄ {tz¤ ÷ELku ykðíkwt níkwtyLku nðu EBÃkuõx Ve fkÞËkLke íkhVuý fhe hÌkwt Au.

Ëhr{ÞkLk{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞ Mkwhuþ Ãkxu÷urþûký ûkuºkLke rMkrØyku ðýoðíkk fkUøkú uMkLkkMkÇÞkuyu íkuLkku òuhËkh rðhkuÄ fhe hsq fhðk{ktykðíke {krníke ¾kuxe nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku MxusÃkh ÄMke síkkt ytíku çkkuzoLku Ãkqýo ònuh fhe Ëuðwt ÃkzÞwt níkwt.

MkwÄkhk Ëh¾kMík xeÃkefr{xeyu Lk Mðefkhe

EBÃkuõx Ve: BÞwrLk. çkkuzo{kt ykûkuÃkçkkSMfq÷ Ãkh çkççku {kuçkkE÷ xkðhku

Q¼kt fhe ËuðkÞktfkUøke MkÇÞ MkwhuLÿ çkûkeyu sýkÔÞwt níkwt fuþk¤kyku WÃkh økuhfkÞËu heíku çku-çku {kuçkkE÷xkðhku Q¼kt fhe ËuðkÞkt Au. yk ytøkuLke ËkuZ{kMk Ãknu÷k VrhÞkË fhkE nkuðk Aíkkt fkuEÃkøk÷kt ÷uðkÞkt Lk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, su®xøk yLku MkwÃkh MkuõþLk{þeLk çkhkçkh [k÷íkkt Lk nkuðkLke, {þeLkkuLkeyAík nkuðkLke yLku fuLxkuLk{uLx suðk rðMíkkh{ktøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku [k÷íkkt nkuðkLke hsqykíkfhe níke.

EBÃkuõx Ve{kt rçkÕzhku-yrÄfkheykuLkesðkçkËkhe Lk¬e fhku : fkUøkúuMk

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkk÷eÄu çkuxh{uLx [ksoLke fhkuzkuLke ykðf økw{kðe

çkuxh{uLx [ksoLke AuÕ÷k ð»koLke ykðf 11,Ãk00!

hkuz fÃkkíkLkk rðhkuÄ{ktLkhkuzkLkk ðuÃkkheykuLkku

Mkßsz çktÄ

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ðuÄh

ykze [kðe(1) fw{fw{Ãkrºkfk (4)(3) ÍxÃkx, íkhík s (5)(7) ðu[kýLkwt Lkkýwt (3)(8) øktËk ÃkkýeLke Lkef (2)(9) [zMkk[zMke (4)(11) Ët¼ (2)(12) ËkýkËkh ÷kux (2)(13) LkkLkku [ktÕ÷ku (3)(16) ¼{hku, ¼ú{h (4)(19) Ë¼o, Ëh¼ (2)(21) fXý, {sçkqík (3)(23) ËkMk, Lkkufh (3)(24) ykhk{, rLkhktík (3)(26) ¼qðkLkku MkkÚke (4)(28) økheçk, htf (2)(29) zøk÷k ðøkuhuLkwt ytËhLkwt Ãkz (3)(30) Mk{khfk{, {hk{ík (3)(32) sw÷{, rMkík{ (2)(33) Ãkíkes, ¼hkuMkku (3)(35) huíke, ðu¤w (2)(36) hkòLkku íkks (3)Q¼e [kðe(1) ftfw hk¾ðkLke ÃÞk÷e (4)(2) rºkðuËe, økðkze (4)(3) íkkf, ÷køk (3)(4) Ã÷enk (3)(5) yï, ½kuzku (3)

(6) çktz, rðÿkun (3)(10) Mkr÷÷, s¤ (2)(14) ðkíkLkku QnkÃkkun (4)(15) ykËík, xuð (1)(17) økheçk (2)(18) «Míkkð, Lk{úíkkÚke fnuðwt íku (4)(20) ¼ðkELkku Lkx (3)(21) ík{k{, Mk{økú (5)(22) LkMkeçk, ¼køÞ (4)(25) støk÷ (2)(27) MkLkMkLkkxe, nkuçkk¤ku (4)(29) yÃkkh, ¾qçk rðþk¤ (3)(31) ÃkqðoLkwt, {hnq{ (2)(32) ËwrLkÞk, søkík (2)(34) ykLktË, ¾wþe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-10 6-59 19-22rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

1 7 36 5 2

4 85 73 8 1 5 9 4

97 9 3 2 1

2 1 81 4 6

[tÿ-{tøk¤Lke rÃkÄkLk Þwríkrð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË çkkhMk,çkwÄðkh, íkk. 27-7-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :5. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 25.

ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 28-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 07-15MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 19-41 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : fki÷ð/íkirík÷.Þkuøk : Äúwð f. 19-21 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : hksÞkuøk f. 7-15Úke 28-02 MkwÄe. ¾økku¤ : [tÿ-{tøk¤Lke rÃkÄkLk Þwrík. [tÿ Ãkh{ W¥kh¢ktrík 23 ytþ-20 f¤k. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-{tøk¤Lkwt rÃkÄkLk yux÷uytþkí{f Þwrík íkku ¾he, Ãkhtíkw yuÚkeÞu rðþu»k [tÿLkk ®çkçk ÃkhÚke {tøk¤ ÃkMkkhÚkíkku Ëu¾kÞ. {tøk¤ LkkLkk xÃkfk MðYÃku s Ëu¾kÞ Au, Ãkhtíkw nk÷{kt ðË ÃkûknkuðkÚke ûkeý [tÿ yLku [ku{kMkwt nkuðkÚke rÃkÄkLk òuðk{kt íkf÷eV Ãkzu. yksu Ëuðwt-Éý- fhs fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 775Lkku Wfu÷

1 3 8 5 7 2 9 6 45 2 7 4 9 6 1 8 34 6 9 3 1 8 7 5 22 4 3 1 6 5 8 7 99 1 6 7 8 3 2 4 57 8 5 9 2 4 3 1 68 9 2 6 4 1 5 3 76 5 1 2 3 7 4 9 83 7 4 8 5 9 6 2 1

þçË-MktËuþ : 1376Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 31.4 26.1ðzkuËhk 34.0 26.4hksfkux 31.4 25.2Mkwhík 30.9 26.8¼kðLkøkh 33.2 25.7

ÄLkLkku ÷ku¼ ÃkkÃkLkwt {q¤

ÄLkkþÞk ¾÷efkh fMÞ Lkk{ Lk òÞíku >ËqhkËT ykr{»k ÷ku¼uLk ðæÞíku ¾u[h: ¾øk >>

(ÄLkLkk ÷ku¼Lke fkuý Äúwüíkk fhíkwtLkÚke? {ktMk {u¤ððkLkk ÷ku¼Úke Ÿ[uŸ[u QzLkkh ÃkûkeykuLkku Ãký rþfkhfhðk{kt ykðu Au.)

yksu ÄLk÷k÷MkkLkk fkhýu {Lkw»ÞyLkuf Ëw»f]íÞku fhðk íkhV ð¤e hÌkkuAu. yk ÄLk s ÷kufku{kt Ëu¾kËu¾e yLku¼uË¼kð {kxuLkwt {q¤ çkLke hÌkwt Au.ÄLk÷k÷MkkÚke s {kýMk ÷ku¼ íkhV ð¤uAu. ËwrLkÞk{kt Ëw»«ð]r¥kykuLkw t {q¤ÄLkLke ÷k÷Mkk{kt s hnu÷wt Au íkuðwtfneyu íkku ¾kuxwt LkÚke. {kuxk¼køkLkk{Lkw»Þ ÄLkLke ÷k÷Mkk{kt s ÃkkÃkf{oyk[hu Au. ÄLkLke ÷k÷Mkk s {Lkw»ÞLku[kuh-¼úük[khe çkLkkðu Au yLku íku[kuheLkwt Ëw»f{o yk[hu Au, ðÄw LkVku{u¤ððkLke ½u÷Ak{kt ðuÃkkhe þwØ {k÷ðu[íkku LkÚke yLku ¼u¤Mku¤ fheLku ðÄwLkVku f{kÞ Au. ÄLkLke ÷k÷Mkk{kt s{Lkw»Þ yLkuf fki¼ktz yk[hu Au÷kt[hwþðík ÷u Au yLku hk»xÙÿkunLke«ð]r¥kyku Ãký fhu Au. yk{{kuxk¼køkLkkt fwf{o ÄLkLkk ÷k¼ {kxuÚkkÞ Au. Ÿ[u QzLkkh ÃkûkeLkk rþfkhLkkuËk¾÷ku ykÃkeLku fnu Au fu ÷kufkuÄLk÷k÷Mkk ¾kíkh ftE Ãký fhðk íkiÞkhÚkE síkk nkuÞ Au. yk Mkw¼kr»kíkLkkuMkkh yux÷ku s Au fu ÄLkLku MkkÄLk íkhefu÷uðwt òuEyu Lknª fu MkkæÞ íkhefu, òuÄLk{kt ÷k÷Mkk òøku,÷ku¼ òøku íkkuÄLkLkku ÷ku¼ ÃkkÃkLkwt {q¤ çkLke òÞ Au.

CMYK

CMYK

FILMY12.30 MkeíkkÃkwh fe økeíkk16.00 íkw{ Mku yåAk fkiLk ni20.00 íkÚkkMíkw

STAR GOLD13.30 ÄzfLk17.00 ®Mkn EÍ ®føk21.00 ykþkÞU

SONY MAX12.00 ÃkkxoLkh16.00 s{kEhkò20.00 r{þLk xw VeLkeþ xuhh

HBO12.50 {kuLMxh ELk ÷kp

15.05sufe [uLk Mk nw yu{ykE17.40 nuhe Ãkkuxoh21.00 Ä øk÷o nw fezf Ä nkuhLkuxMk LkuMx

STAR MOVIES10.55 Äe nÕf13.45 Þw ykuL÷e ÷eð xTðkEMk16.10 «ezeÞuxh18.20 Äe {{e hexLkoMk

ZEE CINEMA11.00 r¾÷kze18.00 Ä{oðeh21.00 f{ko

sð-ÞðykÞwðuoË{kt Mkw©wíku sðLku‘fVrÃk¥kntíkk’ yux÷u fufV rÃk¥kLku nýLkkhkt fÌkktAu. fVrÃk¥kLkk hkuøkku{kt

sðLkwt MkuðLk W¥k{ Au. sð WÄhMk,þhËe, fVßðh, [k{zeLkk hkuøkku{kt W¥k{Au. zkÞkrçkxeMk{kt fçkrsÞkík hnuíke nkuÞsu sðÚke Ëqh ÚkkÞ Au. {kxu sð yuzkÞkrçkxeMk{kt y{]íkíkwÕÞ Au.‘Þð«½kLkMíkw ¼ðu¥k«{une’ yux÷u fuzkÞkrçkxeMkðk¤kyu íkku sðLke hkux÷e¼k¾he ÚkuÃk÷k, ÃkhkuXk Ãkqhe suðeçkLkkðxkuLkku WÃkÞkuøk fhðku. {uËMðeÔÞÂõíkykuLkku {uË sðLkk WÃkÞkuøkÚke ½xuAu. suÚke çku[uLke, øk¼hk{ý, yrLkÿk,Úkkf {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ík{u fBÃÞqxh{kt fux÷ktf «kuøkúkBMkykuÃkLk fhíkkt nkuð Aku. su{kt ík{uopen, save yLku close yuðkf{kLzLkku WÃkÞkuøk ðkhtðkh fhíkkt nþku.Ãkhtíkw òu ík{kÁt æÞkLk økÞw nkuÞ yÚkðkíkku ík{Lku íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ fu ykf{kLz ßÞkhu hLk fhku íÞkhu Mkk{kLÞheíku ÷køkíkk Mk{Þ fhíkkt ðÄw Mk{Þ÷køkíkku nkuÞ Au. yÚkðk íkku «kuøkk{LkuykuÃkLk Úkðk{kt íku{ s íÞkh çkkËLke«r¢Þk ytËks ¾kMMke Äe{e Ãkze síkenkuÞ Au. yk {kxuLkwt yuf fkhý yu ÃkýnkuE þfu Au fu xp ÃkkuíkkLke heíkuVkE÷kuLku ELzuõMk fhíkwt hnu Au. yux÷u fußÞkhu ík{u nkzo zÙkEð{kt VkE÷ku çkúkWÍfhíkkt nkuð íÞkhu íku VkMx ¾q÷íkwt nkuÞ Au.Ãkhtíkw ßÞkhu ík{u fkuE «kuuøkúk{{kt òu yuVkE÷ Mk[o fu ykuÃkLk fhðk sþku íkku íkuLkuÚkkuze ðkh ÷køke síke nkuÞ A. yLku íkuLkwtfkhý yu s Au fu yuõMÃke íkuLku çkuf

yuLz{kt ELzuõMk fhíkwt hnu Au. òu fu yk{kxu yk ykuÃþLkLku çktÄ fheLkuyuõMÃke{kt yk «r¢ÞkLku Úkkuzk ½ýk ytþuÍzÃke çkLkkðe þfkÞ Au. yk hne íkuLke heík...

1. Start > Settings >Control Panel {kt òyku.

2. íku{kt AdministrativeTools ykuÃkLk fhku.

3. íÞkh çkkË Services ykuÃkLkfhku

4. yk ÃkAe s{ýe çkkswLkkr÷Mx{ktÚke Indexing ServiceþkuÄku yLku zçk÷ Âõ÷f fhku.

5. íÞkh çkkË Lke[u Startuptype{kt Disabled rMk÷uõx fhe ËkuyLku OK fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fhe Ëku ÃkAe Ãknu÷ktfhíkkt WÃkhkuõík f{kLz hLk fhíke ð¾íkuykuAku Mk{Þ ÷køkþu.

Lkhku¥k{¼kE fur{f÷Lke Vuõxhe níke.Vuõxhe{kt íku Mk{Þu Mk{Þu xufTrLkf÷Mkøkðz fhíkk, Ãký r{þLkhe sqLke ÚkEøkE níke. ðhMkkËLke {kuMk{ ÃkAe{þeLkku çkË÷ðkLkwt Lkhku¥k{¼kEyurð[kÞwO níkwt. yuðk{kt ðhMkkËLkk fkhýuVuõxhe{kt Ãkkýe ¼hkE økÞwt. {þeLkheçktÄ ÚkE økE yLku íkiÞkh {k÷ ¾hkçk ÚkEøkÞku. ykuzoh «{kýu çkeòu {k÷ çkLkkððkuÃkzu íku{ níkku yLku {þeLkku ¾hkçk níkk.{þeLk ¾heËðk {qzeLke òuøkðkE íkkuníke, Ãký ÃkkAku fk[ku {k÷ ¾heËðkuÃkzþu yu økýíkheyu {qzeLkwt {uLkus{uLxfu{ fheLku fhðwt yu Mk{MÞk níke. íku{Lkur{ºk nheþ ÞkË ykÔÞku. íkuLke fur{f÷Lkes Vuõxhe níke. nheþLke Vuõxhe{kt{þeLkku ¾kuxfkÞkt níkkt íÞkhu íkuýuLkhku¥k{¼kELke Vuõxhe{kt s {k÷LkwtWíÃkkËLk fhkÔÞwt níkwt. íku{ýu nheþLku{w~fu÷e fne. nheþu fk[ku {k÷ MkeÄku

íkuLke Vuõxheyu Wíkkhðk yLku ¾k÷ef÷kfku{kt Lkhku¥k{¼kELkwt fk{ fheykÃkðk fÌkwt. Lkðku fk[ku{k÷ çkesu rËðMkus nheþLku íÞkt {wfkÔÞku. yXðkrzÞwt ÃkqhwtÚkðk ykÔÞwt, Ãký nheþu nS WíÃkkËLkþY fÞwO Lk níkwt. Lkhku¥k{¼kRLkufMx{hLkk VkuLk ykððk ÷køÞk. nheþLku{k÷Lkk WíÃkkËLk {kxu íku fnuíkk íÞkhu íkuøkÕ÷ktíkÕ÷kt fhíkku. ytíku {þeLk {kxuLkehnu÷e hf{ yLku çkkfeLke {qze ½h{ktÚkeòuzeLku Lkhku¥k{¼kEyu Lkðk {þeLkku¾heËe ÷eÄkt yLku çkeò rËðMku s fk[ku{k÷ nheþLke Vuõxhe ÃkhÚke ÃkkuíkkLkeVuõxheyu ÷kðe fk{ þY fhkðe ËeÄwt.Lkhku¥k{¼kELkk Ëk¾÷k ÃkhÚke þe¾ðksuðwt yu Au fu {wMkeçkík{kt Ãký çkeòLkeWÃkh ykÄkh hk¾ðku òuEyu Lknª.yuLkkÚke WÃkhÚke fk{ Mk{ÞMkh Úkíkwt LkÚkeyLku ÃkAeÚke fkuELkk WÃkfkh ík¤uËçkkÞu÷k hnuðkLkku yVMkkuMk Lkzu Au.

yr{rçkÞkMke yu ÃkkýesLÞ hkuøkAu. ÃkkýeLku fkhýu Úkíkku hkuøk nkuðkÚke íkufkuE Ãký {kuMk{{kt òuðk {¤u Au ÃkhtíkwðhMkkËLke Éíkw{kt rðþu»k «{ký{ktòuðk {¤u Au. y{uçkkMk yÚkðk«kuxkuÍkuLk òríkLkk yuLxk{kuçkkrnMxkur÷xefk Lkk{Lkk SðkýwLku fkhýuíku Vu÷kÞ Au. yr{rçkÞkMke yuõÞwxyÚkðk ¢kurLkf çktLku heíku ÷køkw Ãkze þfuAu. yuõÞwx yux÷u fu íðrhík ÷ûkýkuòuðk {¤u yuðwt y™u ¢kurLkf yux÷u÷ktçkk økk¤u ÷ûkýku òuðk {¤u yuðwt. ykhkuøk{kt íkkð ykðu Au, fux÷efðkhðkur{x ÚkkÞ Au, zkÞurhÞk ÚkkÞ Au.fux÷kf rfMMkkyku{kt «kÚkr{f íkçk¬ufkuE ÷ûký òuðk LkÚke {¤íkkt. ßÞkt

MðåAíkk LkÚke ò¤ððk{kt ykðíkeyÚkðk íkku þwØ ÃkkýeLkku y¼kð nkuÞAu íÞkt yr{rçkÞkMke hkuøk ðÄw«{ký{kt ðfhu Au. ð¤e fux÷kf ytþuyk hkuøk [uÃke hkuøk Au. ÃkkýeLku fkhýuÚkíkku nkuðkLku fkhýu sux÷k Ãký ÷kufku yuËqr»kík Ãkkýe Ãkeðu Au yu Ëhuf ykhkuøkLke ÍÃkx{kt ykðe òÞ Au.E.rnMxkur÷fk rMkMx yLku E.rnMxkur÷fk rxÙÃxkuVkEÍ yu{ çku «fkhu

òuðk {¤u Au. rMkMx þhehLke ytËhyÂMíkíð ò¤ðu Au ßÞkhu rxÙÃxkuVkEÍþhehLke çknkh s yÂMíkíkíð xfkðeþfu Au. yr{rçkÞkMke hkuøk{kt Ãkux{ktËw:¾kðku ÚkkÞ Au. {hzkLkk hkuøkLku{¤íkkt ÷ûkýku fux÷efðkh yk hkuøk{ktòuðk {¤u Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe òurLkËkLk Lk ÚkkÞ íkku þhehLkk yLÞ¼køkku{kt E.rnMxkur÷xefk çkuõxurhÞkVu÷kððkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

ßÞkhu Ãký Ãkux{kt íkf÷eV ÷køkuíÞkhu íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku. òuyr{rçkÞkMkeLkwt rLkËkLk ÚkkÞ íkku ÃkkýeWfk¤eLku ÃkeðkLkwt hk¾ku. MkkV-MkVkEÃkh æÞkLk ykÃkku. ¾kðk- Ãkeðk{kt

æÞkLk ykÃkku.

fkuELkk Ãkh ykÄkh Lk hk¾ku

Don't see othrs asdoing better than

urself. Beat ur own records

EVERYDAY U willsurely get success.

Bcoz successis afight.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29

30 31 32 33 34

35 36

ft fku ík he

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 324

hkt[e{kt Ãkku÷eMkLku òýfkheykÃkðkLkk ykhkuÃkMkh {kykuðkËefktøkkhw fkuxo (¾kÃk Ãkt[kÞík){kt çkuÔÞÂõíkykuLke økku¤e {kheLku níÞk fheLkkt¾ðk{kt ykðe ßÞkhu yLÞLkuLkshçktÄLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe.A ÔÞÂõíkyku Ãkh Ãkku÷eMkLku çkkík{eÃknkU[kzðk {kxu [wfkËku [÷kððk{ktykðe hÌkku níkku yLku yk A sýkt[wfkËk Ëhr{ÞkLk fkuxo{ktÚke AxfðkLkku«ÞíLk fhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lkk Ãkhøkku¤eyku [÷kððk{kt ykðe níke.

¾kÃk Ãkt[kÞíkLku fktøkkhw fkuxo íkhefuÃký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

nrhÞkýk, hksMÚkkLk yLkuW¥kh«Ëuþ{kt hksfeÞ, Mkk{krsfyLku ðneðxe ÔÞðMÚkk {kxu yufrMkMx{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðu AusuLku ¾kÃk Ãkt[kÞík íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.¾kÃk Ãkt[kÞíkLku Ãkk÷, økýMkt½ yLkusLkÃkË íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt

ykðu Au.84 økk{zktykuLkk Mk{qnLku hksfeÞheíku ‘¾kÃk’Lke ÔÞkÏÞk{kt {qfðk{ktykðu Au.¼khíkeÞ WÃk¾tzku{kt þf ðtþòuLkkMk{ÞÚke ¾kÃk ÃkhtÃkhk «[r÷íknkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.ÉøðuË{kt Ãký ¾kÃkLkku WÕ÷u¾òuðk {¤u Au.Ëhuf ¾kÃk Ãkt[kÞíkLkk ÃkkuíkkLkkLkuíkkyku nkuÞ Au, «ríkrLkrÄyku nkuÞAu.¼khík{kt Mkðkuoå[ LÞkÞk÷Þu ¾kÃkÃkt[kÞíkLku økuhfkÞËuMkh {kLke Au.

Indexing çktÄ fhe Windows xpLke MÃkez ðÄkhku

øk { økw Mkk h [ f [k h

íkk {k øk þ h {k h ý

øk øk Lk Lkk { [e Lk fku

{ Ë ò ¾k h y

øk { Mkk ý Mkw Ëk {

fk Ë h ð Ëk ð ík

¤ { s s {k ík

Ãkw hk ík Lk ¾k þ

hw ¾ Mk { ík ÷ Mkq h

»k y ÷ økk h Ãkt øk ík

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38

¾kÃk Ãkt[kÞík : ¾íkhLkkf LÞkÞÔÞðMÚkk

sqLkkøkZLkk økhðk røkhLkkhLke økkuË{ktsL{u÷k çkk÷f]»ý ¼èLkku sL{1908{kt ÚkÞku níkku. íku ¼ýðk{ktnkturþÞkh Ãký íku ð¾íkLkk rhðks «{kýuíkuh ð»koLke ô{hu yuLkkt ÷øLk ÚkE økÞk.suÚke {urxÙf ÚkðkÞwt Lknª. ÃkkuMx{uLkÚkeþY fheLku y{ËkðkËLke r{÷ku{kt Lkkufhefhe. îkrhfk yLku zkfkuhLkk ÃkøkÃkk¤kMkt½ku ÞkuS yu{ýu ¼ÂõíkLke ÄqLk {[kðe.çkk÷f]»ý ÃkwrLkíkLkk Lkk{u ¼sLkku÷¾íkk. Ëhr{ÞkLk zkìõxhkuyu xe.çke.LkwtrLkËkLk fheLku fne ËeÄwt fu nðu ík{u Úkkuzkts rËðMkLkk {nu{kLk Aku íÞkhu fuð¤hk{Lkk{Lkk yki»kÄ {tºkLkwt hxý fheLku yuyMkkæÞ hkuøk Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku.{nkhks fkuE ÃkkMkuÚke ftE Ãký ytøkík¼ux ÷uíkk Lknª. hk{Lkk{Lkk {tºkku÷¾kðíkk ykðe heíku hk{Lkk{Lke çkUf{ktMkkík yçks hk{Lkk{ s{k ÚkE økÞkníkk. yk MktíkLkwt íkk. 27-7-1962Lkkhkus ËunkðMkkLk ÚkÞwt. {kÞk{qze{ktyu{Lkk ÍÇ¼kLkk øksðk{ktÚke Lkef¤e{kºk yuf íkw÷MkeLke {k¤k!

- yu÷.ðe.òuþe

ÃkwrLkík {nkhks

ÃkkýesLÞ hkuøk yr{rçkÞkMke

hrþÞkLkk ðu÷uLxeLkk xuhu~fkuðkyðfkþ{kt sLkkhkt «Úk{ {rn÷kníkk.fux÷kf WÕfk®Ãkzku íkuLkk ÃkkuíkkLkkWÃkøkúnku Ähkðu Au.

ykufu..ykufu..nwt {khwt {kuZwtçktÄ hk¾eþ

çkqhwth{kyu h{ýLku fÌkwt.‘‘{khe MkkÚku ík{khk ÷øLk Lkk ÚkÞkt nkuík yLku fkuELke MkkÚku ÚkÞkt nkuík íkku þwt Úkkík ?’’h{ýu XkðfkEÚke fÌkwt.‘‘nwt íkku ði»ýðsLk Awt. nwt fkuELkwt çkqhwt EåAwt Lknª Lku !’’fkuEyu W{k ¼khíkeLku ÃkqAâwt fu ík{u ÃkkAk ¼ksÃk{kt Lkk økÞk nkuík íkku þwt Úkkík ?W{k ¼khíkeyu fÌkwt.‘‘nwt ¼ksÃk{kt Lkk òuzkô íkku ¼ksÃkLkwt ¾uËkLk- {uËkLk fE heíku Úkkík ?’’çkqhk ¼e MkqLkku, çkqhk ¼e fhku.

½kU½kx ÞkºkeykuLku ÷ELku LkkÞøkúk ÄkuÄ òuðk síkkt økkEzu fÌkwt.‘‘LkkÞøkúk ÄkuÄ yux÷ku òuhÚke ÃkAzkÞ Au yLku yuLkku yðks Ãkkt[ {kE÷ ËqhÚke Mkt¼¤kÞ Au.’’økkEz økkze LkkÞøkúk ÄkuÄ ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu fÌkwt.‘‘çknuLkku, {Lku Mkk[ku Ãkkzku. ff¤kx Lkk fhku.LkkÞøkúk ÄkuÄLkku yðks Mkt¼¤kíkku LkÚke.’’yksu ¼khík{kt ykx÷ku çkÄku ¼q¾{hku Au,økheçkkE ðÄíke òÞ Au Aíkkt «òLkku ½kU½kx fu{ LkÚke Mkt¼¤kíkku ?yhu ¼kE, fkuE hks{kt {kÞkðíke Au íkku fkuE{kt {{íkk. yLku MkkurLkÞk økktÄe íkku Au s Au. Mkw»{k ÷zðk {kxu Au.þktrík {kxuLkku Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh yk çknuLkkuLku ykÃkðku òuEyu. ík{u þwt fnku Aku ?

zk#økh{uþu ÷tzLk sE íkhík yìhÃkkuxo WÃkhÚke s h{kLku VkuLk fÞkuo‘‘zeÞh, íkwt fu{ Au {khk ðøkh ? yíÞkhu þwt fhu Au ?What are you doing ?’’ÃkíLkeyu fÌkwt ‘‘ykE yu{ zk#øk’’‘‘ykun Lkku, yuðwt þwt ÚkE økÞwt ? nwt çkeS V÷kEx{kt ÃkkAku ykðwt Awt. don’t die.’’ÃkíLkeyu fÌkwt ‘‘ErzÞx, nwt ðk¤Lku zkÞ fhwt Awt.’’yk MktðkËLku yLku yr¼»kuf yiïÞkoLku fkuE ÷uðk-Ëuðk LkÚke.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

xwS fuMk{kt ðzk«ÄkLkLku Ãký ½MkuzðkLkku EhkËku Lk níkku : yu hkò

ELVku÷kELk

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

fkxwoLk

þçË- MktËuþ 1377

®[íkLk

rMkLkuu{

k

yksLkku {rn{k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

WEDNESDAY, 27 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 11[khufkuh

Mkwzkufw 776

ð]»k¼

{LkLkk íkhtøkkuÂMÚkh Úkíkkt ÷køku.«økríkfkhf íkfMkòoÞ. ykþk-W{eË sýkÞ.

Mðkr¼{kLk ÃkhXuMk ÃknkU[íke ÷køkuíkku MktçktÄ íkkuzðkfhíkkt Ëqh ¾Mkesðwt rníkkðn.MkV¤ rËðMk.

®Mkn

÷køkýeyku ÃkhMktÞ{-fkçkq hk¾eLkuykÃk þktrík-MðMÚkíkk«kó fhe þfþku.¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheyku{ktykøk¤ ðÄe þfþku.r{ºk-MðsLkLke{ËË-Mknfkh {¤u.«ðkMk V¤u.

fwt¼

fkixwtrçkf-Mkk{krsffk{-«Mktøkku ytøkuMkkLkwfq¤ íkf.fkÞoV¤ rð÷trçkíksýkÞ. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk {LkLke{qtÍðý ËqhÚkkÞ. fkÞoV¤{¤ðk{kt LkzíkhrðÎLk Ëqh ÚkkÞ.¾[o hnu.

{u»k

Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkeçkkçkíkku ytøku{nuLkík ðÄw hnu.fkixwtrçkf ûkuºkuMkkLkwfq¤íkk. ¾[koxk¤òu.

ÄkÞko fk{fks{ktrð÷tçk-rðÎLk çkkË«økrík sýkÞ.øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk. MðsLkÚke{w÷kfkík.

¼Þ, þtfk yLkuþkuf{wõík ÚkEþfþku. fkÞoMkV¤íkk {kxu ðÄw«ÞíLkku sYheçkLku.

yðhkuÄ{ktÚke{køko {u¤ðeþfþku. ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkíkktsýkÞ. rððkËxk¤òu.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke÷køku. MLkuneÚker{÷Lk. íkrçkÞíkMkwÄhu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yþktrík-xuLþLk{ktÚke çknkhykðe þfþku.«ÞíLkku V¤ËkÞehnu. MLkuneÚker{÷Lk.

yðMkkLk LkkUÄ

ÄkŠ{f

MkwtËhfktz

®nzku¤k

yksu y{ËkðkË

LÞqÍ

RzeykRLkku Lkðku yÇÞkMk¢{þiûkrýf yÇÞkMk¢{kuuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLkk nuíkwÚke yktºkr«rLkÞkuÃkhrþÃk

zuð÷uÃk{uLx RÂLMxxâqx ykuV RÂLzÞk (RzeykR), y{ËkðkË yuLxh«kRÍr¢yuþLk yLku økúkuÚk {uLkus{uLx {kxu Ãkqýo fk÷eLk MkðoøkúkÌk yuÂõÍõÞwrxðzuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{Lkku «kht¼ fhe hne Au. ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k RLk{uLkus{uLx yuLxh«kRÍ r¢yuþLk yuLz økúkuÚk YÃku yku¤¾kíkku RzeykRLkku yk LkðkuyÇÞkMk¢{ MÃkÄkoí{f çkLkðk {kxu Lkðwt fkiþÕÞ {u¤ððk RåAíkk nkuÞ íku{Lkk {kxuh[ðk{kt ykÔÞku Au.

yksu yu÷ yuLz xeLkku ykRÃkeykuyu÷ yuLz xe VkRLkkLMk nku®Õzøk r÷r{xuz ÷kMkoLk yuLz xwçkúku r÷r{xuzLke

Ãkuxk ftÃkLke Au. yksu RÂõðxe þuh R-ÃkÂç÷f çknkh ÃkkzðkLke Au. su{kt þuhLkeVuMkðuÕÞw ËhufLkk Y.10 nþu yLku «kRÍ çkuLz Y.51Úke 59Lke ðå[u RÂõðxeþuh ËeX Lk¬e fhu÷ Au. yk RMÞw 29{e sw÷kRLkk hkus çktÄ Úkþu. ykuAk{ktykuAk 100 RÂõðxe þuh yLku 100Lkk økwýktf{kt ÷R þfkþu. ykykRÃkeyku{kt yòuz yuðwt yhSLkwt MðYÃk nþu. su ònuh sLkíkk yLku þuhÄkhfku {kxu rðrðÄ htøkku{kt nþu. hurMkzuLx RÂLzÞLk yLku yuLkykhykR {kxuMkVuË fkøk¤ Ãkh ç÷w çkkuzoh f{o[kheyku {kxu ®Ãkf ÃkuÃkh Ãkh ç÷w çkkuzoh ðøkuhu«fkhLkk nþu. yk{ktÚke 50 xfk MktMÚkkfeÞ ¾heËËkhkuLku Vk¤ðkþu.

Äe rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxe : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : ÷r÷íkk fkuBÃ÷uûk,{eXk¾¤e A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk : Mkktsu 6.30y{ËkðkË ¼õík Mk{ks : søkÒkkÚkS {trËhLkk {ntík rË÷eÃkËkMkS{nkhksLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{ : ÃkwrLkík yk©{, {rýLkøkh : hkºku 9.00

MktLÞkMk yk©{ : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : MktLÞkMk yk©{, yk©{ hkuz : Mkktsu6.30nrhyku{ MkíMktøk {tz¤ : rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{ M{hýLkku fkÞo¢{ :¼e{LkkÚk {nkËuð, þkhËk MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 4.30 Úke 6.00MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : «uhý rðsÞ xkðhLkt-1,hkuÍðwz V÷uxLke çkksw{kt, òuÄÃkwh : Mkðkhu 9.30 Úke 10.30

{ÚkwhkLkkÚkSLkwt {trËh : ÷nurhÞk Ãk[htøke ®nzku¤k : MkkhtøkÃkwh : Mkktsu 6.00fÕÞkýÃkwrüLke nðu÷e : {[fe Íq÷kLkk ®nzku¤k : ð†kÃkwh ÷uf ÃkkMku, ð†kÃkwh :Mkktsu 7.00Úke 8.00Mkuðkfwts nðu÷e : ÷nurhÞkLkk ®nzku¤k : 21-Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe, økw÷çkkR xufhk,ykuV MkeS hkuz : Mkktsu 6.30 Úke 7.15{nk«¼wSLke çkuXf : {kuíkeLkk ®nzku¤k : Lkhkuzk : Mkktsu 6.00 Úke 7.00îkhfkÄeþLkwt {trËh : f÷kí{f ®nzku¤k, çkWykLke Ãkku¤, hkÞÃkwh [f÷k : Mkktsu5.00 Úke 7.00økkuðÄoLkLkkÚkSLkwt {trËh : ÷k÷½xkLkk ®nzku¤k : ðÕ÷¼ MkËLk, yk©{ hkuz :Mkktsu 5.30 Úke 6.00s÷khk{ MkËkðúík xÙMx : fh{zkLkk f÷kí{f ®nzku¤k : s÷khk{ {trËh, Ãkk÷ze: Mkktsu 4.00 Úke 8.00LkðLkeíkr«ÞkSLke nðu÷e : {kuíkeLkk ®nzku¤k : LkkhýÃkwhk [kh hMíkk : Mkktsu6.00 Úke 6.45Lkxðh÷k÷ ~Þk{÷k÷ {trËh : økehe íkhunxeLkk ®nzku¤k : ËkuþeðkzkLke Ãkku¤,fk÷wÃkwh : Mkktsu 5.30økwtMkkRS økkufw÷LkkÚkS : {[feLkk ®nzku¤k : yMkkhðk : Mkktsu 6.30 Úke7.30ðúsÄk{ nðu÷e : ÃkehkuS½xkLkk ®nzku¤k : Mkuxu÷kRx : Mkktsu 7.00 Úke 8.00¼køkðík rðãkÃkeX : {[feLkk ®nzku¤k : Mkku÷k : Mkktsu 5.00 Úke 6.00

sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : çknw[hkS{kíkkLkwt {trËh, {kuzðkzkLke Ãkku¤, rËÕne [f÷k : hkºku 8.00 Úke 10.00

Ãkxu÷ : Mð. MkhkusçknuLk Lkkhý¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 1141, yktçk÷eðk¤eÃkku¤, þknÃkwh : Mkðkhu 8.00 Úke 10.00økktÄe : Mð. nMk{w¾¼kR h{ý÷k÷ økktÄeLkwt çkuMkýwt : hýAkuzSLkwt{trËh,Sðhks Ãkkfo [kh hMíkk : Mkktsu 4.00 Úke 6.00

sÞ, ykfktûkk[uÂBÃkÞLk

çkhkuzk [uMk RÂLMxxâwxLkk WÃk¢{uLkuþLk÷ swrLkÞh (ytzh-19)çkkuÞÍ, økÕMko {kxu ykuÃkLk økwshkík Mxux rMk÷uõþLk [uMkxqLkko{uLx Þkusðk{kt ykðe níke.yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt hksfkuxLkksÞ ftwtzr÷Þk çkkuÞÍ rð¼køk{ktßÞkhu økÕMko rð¼køk{kt ykfktûkkçkku½kýe [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. MktrûkÃík Ãkrhýk{ : ytzh- 19 økÕMko : 1. ykfktûkkçkku½kýe, 2. rLkÞtíkk Ëðu, 3. S¿kk òuþe. ytzh-19 çkkuÞÍ: 1. sÞ fwtzr÷Þk, 2. {kLkwþ þkn, 3.{kir÷f hkð¤.

CMYK

CMYK

yksu yu÷Lk çkkuzohLke çkÚko zuuykuMxÙur÷ÞkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yu÷Lk

çkkuzoh 27 sw÷kRyu 56{e ð»koøkktXWsðþu. çkkuzohu 1979Úke 1994LkefkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 156 xuMx{kt

11174 yLku 273 ðLk-zu{kt 6524 hLk fÞko níkk.

09ykuMxÙur÷Þk yLku ©e÷tfk 9 ðkh xuMx ©uýe{ktyufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au. su{ktÚke ©e÷tfk

yuf{kºk ðkh 1999{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u xuMx ©uýeSíkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. 2003{kt ©e÷tfk«ðkMkð¾íku ykuMxÙur÷Þkyu 3-0Úke ©uýe Síke níke.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 27 JULY 2011■ fkWLxe r¢fux : MkMkuõMk rð. ÞkufoþkÞh (÷kRð) hkºku 9:08 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : çkkfuoÕMk yurþÞk xÙkuVe (÷kRð) çkÃkkuhu 3:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

12

¼khíkLkku ©uýeLke«Úk{ xuMx{kt fkÞ{Lkçk¤ku Ëu¾kð hnu Au

{wtçkR, íkk. 26

¼khík xuMx hu®Lføk{kt ¼÷u Lktçkh-ðLk nkuÞ Ãký Äehu-Äehu ‘M÷ku Mxkxoh’íkhefu íkuLke AkÃk økkZ çkLke hne Au.÷kuzoTÍ ¾kíku Mkku{ðkhu $ø÷uLz Mkk{uLke«Úk{ xuMx{kt ÃkhksÞ MkkÚku s ¼khík©uýeLke þYykík rV¬e heíku fhu Au íkuVhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. ¼khík yk rV¬eþYykík çkkË ©uýe{kt þkLkËkh heíkuðkÃkMke fhðk{kt yu¬wt Au. yk {kxuøkÞk ð»koLkwt Ërûký ykr£fk «ðkMkLkwtWËknhý òuRyu.

Ërûký ykr£fk«ðkMkLke «khtr¼fxuMx{kt ¼khíkLkku R®LkøMk-25 hLku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khíku yk ÃkAeçkeS xuMx{kt 87 hLku Sík {u¤ðeþkLkËkh Zçku ©uýe{kt ðkÃkMke fhe níke.3 {u[Lke yk xuMx ©uýe 1-1Úke zÙkuÃkrhý{e níke. økÞk ð»kuo ©e÷tfk «ðkMkËhr{ÞkLk Ãký ykðe s ÃkrhÂMÚkríkMkòoR níke. su{kt ©e÷tfk Mkk{u «Úk{xuMx{kt ¼khíkLkku 10 rðfuxu fkh{kuÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

çkeS xuMx zÙku Ãkrhý{e níke ßÞkhuºkeS xuMx{kt ¼khíku Ãkkt[ rðfuxurðsÞ {u¤ðe ©uýe 1-1Úke Mkh¼hfhe níke. {kºk rðËuþ{kt s LknªËuþ{kt h{íke ð¾íku Ãký ¼khíkLkku«Úk{ xuMx{kt Ëu¾kð rV¬ku s hÌkkuAu. økÞk ð»kuo Ërûký ykr£fk Mkk{uLkkøkÃkwh ¾kíku «Úk{ xuMx{kt ¼khíkLkkuR®LkøMk yLku 6 hLku ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. ¼khíku yk ÃkAe çkeS xuMxR®LkøMk-57 hLku Síke Ërûkýykr£fkLku ©uýe Síkðk ËeÄw t Lknkuíkwt.

¼khík AuÕ÷k çku ð»ko{kt çku ðkh «Úk{ xuMx{kt rðsÞ {u¤ððk{ktMkV¤ hÌkwt Au. su{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{u økÞk {rnLkkLke yLku ykuMxÙur÷ÞkMkk{u 2010Lke ©uýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 2007Úke ¼khík fw÷ 18xuMx ©uýe{kt hBÞwt Au. su Ãkife¼khíkLkku 7 xuMx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku AuyLku {kºk [kh{kt rðsÞ ÚkÞku AußÞkhu yLÞ 7 xuMx xuMx zÙk u Ãkrhý{e Au.AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt ¼khík «Úk{ xuMx{ktxuMx Sík nkh zÙku18 04 07 07

©uýeLkk «kht¼u ftøkk¤Ëu¾kð, rMk÷rMk÷ku òhe

÷tzLk, íkk.26

«Úk{ xuMx{kt fkh{ku ÃkhksÞ MknLk fhLkkh¼khík {kxu {w~fu÷e ykuAe ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke.EòLku fkhýu Írnh ¾kLkLkk çkeS xuMx{kt h{ðkytøku MkMÃkuLMk Au.òufu xe{ {uLkus{uLxu ÍrnhLkeEò rðþu fkuE Vkuz ÃkkzðkLkku ELkfkh fÞkouníkku.ÍrnhLke økuhnkshe{kt ©eMktíkLku xuMx {u[h{ðkLke íkf {¤þu. ÄkuLkeyu {u[ çkkË sýkÔÞwt níkwtfu, ÍrnhLke ¾kux ¼khu Ãkze økE níke. íku EòøkúMíkÚkíkk y{khe ÃkkMku Võík ºký çkku÷hku s hÌkk níkksuÚke íku{Lku ÃkkMkuÚke ðÄkhu fk{ ÷uðwt {w~fu÷ níkwt.Írnh {u[ Ãknu÷k MktÃkqýo rVx níkku Ãký hLk yÃk

Ëhr{ÞkLk íkuLku Eò ÚkR níke. Írnh ¾kLkLku y{uçkeS xuMx{kt h{kzðkLkwt òu¾{ Lk Ãký WXkðeyu.y{u ÍrnhLkk h{ðk ytøku økwÁðkhu rLkýoÞ ÷Rþwt.

Mkr[LkLke rLk»V¤íkk ytøkuÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh íkkðLku

fkhýu ÷kuzoTÍ xuMxLke çktLku R®LkøMk{kt yÃkuûkkyLkwMkkh Ëu¾kð fhe þõÞku Lknkuíkku. íkkð nkuðkÚkeíkUzw÷fh Ãkqhe yufkøkúíkk MkkÚku çku®xøk fhe þõÞkuLknkuíkku. Mkr[LkLku ¾kMk fheLku «Úk{ R®LkøMk{kt¾qçk s Lkçk¤kR níke. Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMk y{Lku¾qçk s Lkze økR. Írnh WÃkhktík økt¼eh Ãký ½kÞ÷ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu y{khk çkuxTMk{uLkkuLku Ãkkuíku

yøkkW çku®xøk fhe Lk nkuÞ íkuðk MÚkkLku qh{ðk {kxuWíkhðwt Ãkzâwt níkwt. y{khk {kxu Ëhuf ÃkkMkkt yð¤kÃkzâk níkk.

rÃk[ Ãký {w~fu÷ níkeÄkuLkeyu rÃk[ WÃkh Ãký Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ZkuéÞku

níkku. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kuzoTÍLke rÃk[{ktyMkkÄkhý çkkWLMk níkk yk «fkhLkk çkkWLMknkuðkÚke ík{khk {kxu fÞk çkku÷Lku xk¤ðku yLku fÞkçkku÷ WÃkh þkuxT ÷økkððku íkuLkku ytËks çkktÄðku {w~fu÷hnu Au. y{khk çkku÷hkuyu rÃk[ «{kýu ÃkkuíkkLkeçkku®÷øk{kt VuhVkh fhíkkt rþ¾ðwt Ãkzþu. Rþktíkþ{koyu çkeS xuMx{kt ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku.

ÍrnhLkwt çkeS xuMx{kt h{ðwt yrLkrùík

City Sports

ÿrðzu ÷khkLkku hufkuzo íkkuzâku¼khíku ¼÷u «Úk{ xuMx{kt ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku nkuÞ Ãký ykÃkhksÞ{kt hknw÷ ÿrðzu yuf yLkku¾e rMkrØ LkkutuÄkðe Au. ÿrðz ðuMxEÂLzÍLkk çkúkÞLk ÷khkuLkku hufkuzo íkkuze [kuÚke E®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄkhuhLk çkLkkðLkkh r¢fuxh çkLke økÞku Au. ÿrðzu #ø÷uLz Mkk{uLke çkeSE®LkøMk{kt 36 hLk çkLkkððkLke MkkÚku s [kuÚke E®LkøMk{kt fw÷ 1470hLk çkLkkðeLku ÷khkuLkku hufkuzo íkkuzâku níkku. yk Ãknu÷kt ÷khkyu 46

E®LkøMk{kt 35.12Lke yuðhsÚke 1440 hLk çkLkkÔÞk níkk. ÿrðzu 52 E®LkøMk{kt 43.23LkeyuðhusÚke 1470 hLk çkLkkÔÞk Au su{kt yuf MkËe yLku Lkð yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.¼khík íkhVÚke MkwLke÷ økkðMfhu [kuÚke E®LkøMk{kt 1398 ßÞkhu Mkr[Lk íkutzw÷fhu 1371 hLkçkLkkÔÞk Au.

rVxLkuMkLku fkhýu ÃkhksÞ ÚkÞku, òufu y{u çkeS xuMx{kt ð¤íkku «nkh fheþwt: ÄkuLke

y{khk Ã÷uÞMko ðÄwÃkzíkk ykí{rðïkMk{ktykðe òÞ Lknª

÷tzLk, íkk.26

#ø÷uLzLkk fuÃxLk yuLzÙÞw MxÙkWMkuÃkkuíkkLke xe{Lku ¼khíkÚke MkkðÄhnuðkLke Mk÷kn ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwtfu, ¼khíku ¼÷u «Úk{ xuMx{ktÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fÞkou nkuÞ Ãký íkuykuçkeS xuMx{kt ð¤íkku nw{÷ku fhðkMkûk{ Au. suÚke ¼khíkLku ykuAwtyktfðkLke ¼q÷ ¼khu Ãkze þfu Au.¼khík yuf {sçkqík xe{ Au yLku íku{ýu«Úk{ xuMx{kt MkkÁt «ËþoLk fÞwO níkwt.

su{ su{ rMkheÍ ykøk¤ ðÄþu íku{íku{Lkk «ËþoLk{kt MkwÄkhku Úkþu. íkuÚkeíku{ýu ÃkhksÞÚke níkkþ Úkðwt òuEyuLknª.MxÙkWMku SíkLkku ©uÞ çkku÷hkuLkuykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {u[{ktçkku÷hkuyu þkLkËkh Ëu¾kð fheLku SíkyÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðeníke.Ãkkt[{kt rËðMku rðïLke ©u»Xçku®xøk ÷kELkyÃk Ähkðíke ¼khíkLkexe{Lku yku÷ykWx fhðe ykMkkLk fk{Lk níkwt Ãký y{khk çkku÷hkuyu þkLkËkh

«ËþoLk fheLku yk fk{ fhe çkíkkÔÞwtníkwt. MkÃkkx Ãke[ku Ãkh 20 rðfuxÍzÃkðe {w~fu÷ nkuÞ Au Ãký y{khkçkku÷hkuyu çktLku u Ëkð{kt ¼khíkLkuyku÷ykWx fhðk{kt MkV¤ hÌkkníkk.¾hkçk Vku{o{kt [k÷e hnu÷k çkúkuzu

þkLkËkh ðkÃkMke fhíkk ¾wþ ÚkÞkuAwt.MxÙkWMku ÃkexhMkLkLke Ãký «þtþkfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLzLke sux÷eÃký r¢fux {u[ku òuE Au íku{ktÃkexhMkLkLke çkuðze MkËe ©uc Au. ykE®LkøMkLku ½ýk Mk{Þ MkwÄe ÞkËhk¾ðk{kt ykðþu íku{kt fkuE çku {íkLkÚke. «Úk{ xuMx{kt Sík {u¤ððkÚkey{u ykøkk{e xuMx{kt ¼khík ÃkýËçkký çkLkkððk MkV¤ hnuþwt íkuðkurðïkMk Au.

¼khík ½kÞ÷ þuh su{ºkkxfe þfu Au : MxÙkWMk

ykuMke. xuMx xe{{kt4 Lkðk [nuhk

{u÷çkkuLko: ©e÷tfk Mkk{u 31ykìøkMxÚke þY Úkíke ºký {u[LkexuMx ©uýe {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkexe{{kt ykuVÂMÃkLkh LkkÚkLkr÷ÞkuLk, ÍzÃke çkku÷h xÙuLxfkuÃk÷uLz, suBMk ÃkurèLMkLk yLkuþkuLk {kþo yu{ [kh Lkðk[nuhkLku íkf ykÃke Au. çkeSíkhV zøk çkku®÷øk, ÂMxðLkÂM{Úk, rnÕVuLknMkLku LkshytËksfhðk{kt ykÔÞk Au. xe{ : þuLkðkuxTMkLk, rV÷eÃk ÌkwSMk, rhfeÃkku®Lxøk, {kRf÷ õ÷kfo(MkwfkLke), {kRf÷ nMMke,WM{kLk Ïðkò, þkuLk {kþo, çkúuznurzLk, r{þu÷ òuLMkLk, hiLknurhMk, Ãkexh rMkz÷, xÙuLxfkuÃk÷uLz, suBMk ÃkurèLMkLk,LkkÚkLk r÷ÞkuLk, {kRf÷ rçkÞh.

yksuoÂLxLkk Vqxçkku÷xe{Lkk fku[Lku Ãkkýe[wtçÞwLkkuMk yuÞMko: fkuÃkky{urhfk{kt ftøkk¤ Ëu¾kð çkkËyksuoÂLxLkk Vqxçkku÷ xe{Lkkfku[ÃkËuÚke MkŠøkÞku çkríkMíkkLkenfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe Au.fkuÃkk y{urhfkLke õðkxohVkRLk÷{kt Þs{kLkyksuoÂLxLkkLkku WÁøðu Mkk{uÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 2010 rVVkðÕzofÃk{kt yksuoÂLxLkkLkkMkkÄkhý «ËþoLk çkkË rzÞuøkku{khkzkuLkkLku MÚkkLku çkríkMíkkLkefku[ÃkËu ðhýe fhðk{kt ykðeníke.

ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk :MkkÞLkkLku Aêku ¢{

niËhkçkkË : ÷tzLk ¾kíku 8Úke 15ykìøkMx Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkheðÕzo çkuzr{LxLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kxu MkkÞLkk Lknuðk÷Lku Aêku ¢{ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkkÞLkkLkuyk xwLkko{uLxLkk «Úk{ hkWLz{ktçkkÞ {éÞku Au. òufu, çkeòhkWLzÚke MkkÞLkk {kxu{w~fu÷¼Þkuo {køko hnuþu. MkkÞLkkAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lkçk¤kVku{o Mkk{u ÍÍq{e hne Au. suLkkfkhýu íkuLkk ðÕzo hu®Lføk{kt ykuxykðe økR Au.

MkkrLkÞk «Úk{hkWLz{kt s nkhe

fku÷us Ãkkfo : MkkrLkÞkr{ÍkoLkwt MkkÄkhý Vku{oÞÚkkðíkT hnuíkkt íku zçkÕÞwxeyunkzo fkuxo xurLkMk xwLkko{uLxLkk«Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkhVUfkR økR Au. MkkrLkÞkLkku«Úk{ hkWLz{kt fuLkuzkLkeÂMxVLke zwçkkuRMk Mkk{u 7-5,6-4Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.MkkrLkÞkLkku AuÕ÷e 7 {u[{ktyk Aêku ÃkhksÞ Au.

14 ð¾íkLkk ykur÷ÂBÃkf økkuÕz {uzkr÷Mx y{urhfkLkk Mxkh ÂMð{h {kRf÷ VuÕÃMkLkku þkt½kR ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ðÕzoÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ftøkk¤ Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. VuÕÃMkLku yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke 200 {exh £e MxkR÷MÃkÄko{kt rMkÕðh {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. y{urhfkLkk rhÞkLk ÷ku[uxu økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

økktÄeLkøkh ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkeMkwçkúxku {w¾hS ytzh-17(çkkuÞÍ) Vqxçkku÷ xqLkko{uLx ÞkuòRníke. yk xqLkko{uLx{kt ¿kkLkËeÃknkÞh MkufuLzhe Mfq÷, [ktË¾uzkLkexe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yk[uÂBÃkÞLk xe{ nðu hkßÞfûkkLkeVqxçkku÷ xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu.

ÿrðz xkuÃk-15{kt,xÙkux çkeò ¢{u

ËwçkE, íkk.26

÷kuzoÍ xuMx{kt çktLkuu Ëkð{kt ¾hkçk«ËþoLkLku fkhýu Mkr[Lk íkuutzw÷fhLkeykRMkeMke xuMx hu®Lføk{kt ½xkzku ÚkÞkuAu. Mkr[Lk çkeò ¢{uÚke MkhfeLku [kuÚkk¢{ktfu ykðe økÞku Au. Mkr[LkLkk ¾hkçk«ËþoLkLkku MkeÄku VkÞËku #ø÷uLzLkkòuLkkÚkLk xÙkuxLku ÚkÞku Au. xÙkux Mkr[LkLkkMÚkkLku çkeò ¢{u Ãknkut[e økÞku Au.nh¼sLku xuMx{kt ¾hkçk çkku®÷øk fhðkhu®Lføk{kt ½xkzku LkkutÄkÞk Au suLkk fkhýuxkuÃkLkk ËMk çkku÷hkuLke ÞkËe{ktÚke çknkhÚkE økÞku Au.

òufu #ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{ktþkLkËkh MkËe Vxfkhðk çkË÷ hknw÷ÿrðzLkk htuÂLføk{kt VkÞËku ÚkÞku Au yLkuíku Mkkík ¢{Lkku fwËfku ÷økkðeLku 15{kt¢{u Ãknkut[e økÞku Au. ßÞkhu çkeS íkhVçkeò Ëkð{kt yzÄeMkËe Vxfkhe nkuðkAíkk ðeðeyuMk ÷û{ýLkk hu®Lføk{ktyuf ¢{ktfLkku ½xkzku ÚkÞku Au yLku AêkMÚkkLkuÚke Mkkík{kt ¢{ktfu VMkfe økÞku Au.ßÞkhu Mkunðkøk xuMx{kt Lk h{ðkLkufkhýu çku ¢{ktf Lke[u MkhfeLku ËMk{kt¢{kfu Ãknkut[e økÞku Au. økt¼ehLke

hu®Lføk{kt Ãký A ¢{ktfLkku ½xkzku Úkíkk25{k MÚkkLku Ãknkut[e økÞku Au. ßÞkhuhiLkk xkuÃk Ãk[kMk ¾u÷kzeyku{kt søÞkçkLkkððk MkV¤ hÌkku Au. #ø÷uLzLkksuBMk yuLzhMkLk yLku ÃkexhMkLk ©u»X

«ËþoLk fhíkk VkÞËku ÚkÞku Au.yuLzhMkLku ©uc hu®Lføk {u¤ðíkk çkeò¢{u Ãknkut[e økÞku Au. ßÞkhu ÃkexhMkLkÃký xkuÃk 15 ¾u÷kzeyku{kt MÚkkLkçkLkkððk MkV¤ hÌkku Au.

Mkr[Lk zkWLk, ÿrðz yÃk

xkuÃk xuLk çkuxTMk{uLk : 1. suõMk fkr÷Mk (883), 2. òuLkkÚkLk xÙkux (840), 3. fw{kh Mktøkkfkhk(838), 4. Mkr[Lk íkutzw÷fh (832), 5. yur÷Mxh fqf (783), 6.rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ (775), 7. ðeðeyuMk ÷û{ý (771), 8. rÚk÷kLkMk{hðehk (766), 9. ze rðr÷ÞMko (760), 10. rðhuLÿ Mkunðkøk (759). xkuÃk xuLk çkku÷h : 1. zu÷ MxuÞLk (899), 2. suBMk yuLzhMkLk (800), 3.økúe{MðkLk (780), 4. {kuLkeo {kufuo÷ (751), 5. Írnh¾kLk (735), 6. r{þu÷òuLMkLk (727), 7. Eþktík þ{ko (665), 8. þkfeçk y÷ nMkLk (648), 9.r¢Mk xÙu{÷ux (638), 10. zurLkÞ÷ ðuèkuhe (623).

÷khk, ðkuLko,Ãkku®LxøkLkwt ykuLkMkoçkkuzo{kt Lkk{ LkÚke¼khík{ktÚke yøkhfh,«ðeýLkwt Ãký ykuLkMkoçkkuzo{kt Lkk{ Au

÷tzLk, íkk.26

r¢fuxLkk {¬k økýkíkk ÷kuzoÍLkkøkúkWLz{kt fkuEÃký çkuxTMk{uLk MkËeVxfkhu fu çkku÷h Ãkkt[ rðfux ÍzÃku íkku íkuu¾u÷kzeykuLkwt Lkk{ MxurzÞ{Lkk ‘ykuLkMko’çkkuzo{kt ÷¾ðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýuynª çkuxTMk{uLkku yLku çkku÷h ©uc«ËþoLk fheLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ‘ykuLkMko’çkkuzo{kt ÷¾kðkLke EåAk hk¾u Au.

òufu yu òýeLku LkðkE ÷køkþu fuySík yøkhfhLkwt Lkk{ yk ÞkËe{kt AuÃký hufkuzkouLkk çkkËþkn Mkr[Lk íkuutzw÷fhnsw yk ÞkËe{kt Lkk{ LkkutÄkðe þõÞkuLkÚke. Mkr[LkLkwt yk ÞkËe{kt Lkk{LkkutÄkððkLkwt MkÃkLkw yÄwÁ hnu íkuðeþõÞíkk Au fkhý fu ¼khík nðu Auf2013{kt #ø÷uLzLkku «ðkMk ¾uzðkLkwtAu íÞkhu Mkr[Lk xe{{kt nkuÞ fu Lkne íku

ytøku rLkrùík LkÚke. òufu Mkr[Lk yuf÷kus Lkne Mkr[Lk WÃkhktík òËwE ÂMÃkLkhþuLk ðkuLko, {wh÷eÄhLk, MkwrLk÷økkðkMfh, çkúkÞLk ÷khk, rhfeÃkkuLxªøk, fxo÷e yuBçkúkuMk suðk rËøøks¾u÷kzeykuLkwt Lkk{ yk ÞkËe{kt Mkkr{÷LkÚke. yk çkÄk rËøøks çkuxTMk{uLkku÷kuzoÍLkk {uËkLk{kt fkuE f{k÷ fheþõÞk LkÚke. Mkr[Lku ÷kuzoÍ{kt 5 xuMx{kt21.66Lke yuðhusÚke 195 hLkLkkutÄkðe ~kõÞku Au. su{kt íkuLkku ©u»XMfkuh 37 hLkLkku Au.

÷kuzoTÍ{kt MkËe VxfkhLkkh¼khíkeÞ r¢fuxMko

çkuxTMk{uLk Mfkuh ð»koðeLkw {ktfz 184 1952rË÷eÃk ðUøkMkhfh 103 1979økwtzÃÃkk rðïLkkÚk 113 1979rË÷eÃk ðUøkMkhfh 157 1982hrð þk†e 100 1990yÍnÁÆeLk 121 1990Mkkihð økktøkw÷e 131 1996ySík yøkhfh 109* 2002hknw÷ ÿrðz 103* 2011

÷kuzoTÍLkk ykuLkMko çkkuzo{ktMkr[LkLkwt Lkk{ s Lknª

{kRf÷ VuÕÃMk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 27 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

ðk çkúkWLk suðk yiríknkrMkf ÃkkºkLke ¼qr{fk ¼sððe yufÃkzfkhsLkf fk{ níkwt yLku íku Ãkkºk MkkÚku ÷køkýeÚke ¾qçk

s òuzkR økR níke íku{ çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke LkunkÄwrÃkÞkLkwt fnuðwt Au. Lkunkyu

íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘økktÄe xwrnx÷h’{kt rnx÷hLke øk÷o£uLzRðkLke ¼qr{fk ¼sðe Au. íkuýu

fÌkwt níkwt fu íkuýu ¼qíkfk¤{ktfux÷ef yuðe ¼qr{fk ¼sðe

níke, su{Lke MkkÚku íku÷køkýeÚke òuzkR økR níke,

íkuðk Ãkkºkku{kt yuf [k÷eMk rf÷kMx ÷kuf÷Lke {Äw, r{ÚÞkLke MkkuLk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nðu økktÄe xw rnx÷hLke Rðk MkkÚku Ãký íku ÷køkýeÚke ¾qçk sòuzkR økR Au. 30 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLke AuÕ÷e Ãkkt[ rVÕ{ku

‘VMk økÞu hu ykuçkk{k’, ‘yuõþLk rhÃ÷u’, ‘hkíkøkÞe, çkkík økÞe’, ‘Ëu ÄLkkÄLk’ yLku ‘Ãku$øk økuMx’

fku{uze rVÕ{ku níke. íkuýu fÌkwt níkwt fu ÷ktçkk Mk{ÞçkkË økt¼eh ¼qr{fk ¼sðeLku íku ¾qçk s ¾wþ Au.

WEDNESDAY, 27 JULY 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

¼khíkLkk Ëuþe hsðkzkLkk hkò{nkhkòyku rþfkhLkk ¼khu þku¾eLkníkk. íku{Lkku çkeòu þku¾ {kut½eËkxrðËuþe hkuÕMk hkuÞMk fkh{kt VhðkLkkuníkku. ykðk s yuf hksMÚkkLkehsðkzk fkuxkLkk ¼qíkÃkqðo {nkhkòW{uË ®Mkn-çkeòLke {þeLkøkLk rVxfhkðu÷e ÷k÷ htøkLke hkuÕMk hkuÞMkfkhLke fur÷VkuŠLkÞk{kt 18-19ykìøkMxu çkkuLnkBMk îkhk nhkSfhkþu. Ëku{ Ëku{ MkkÌkçke{kt{nk÷íkk fkuxkLkk hkò W{uË ®Mknðk½Lkk rþfkhLkk ¼khu þku¾eLk níkkíkuÚke íku{Lke hkuÕMk hkuÞMkLku ‘xkEøkhfkh’ íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðíke níke.

çkeò rðïÞwØ Ãknu÷kLke ykðe{kU½eËkx A hkuÕMk hkuÞMk yLkuçkuLx÷e fkhLku çkkuLnkBMk îkhkfur÷VkuŠLkÞk{kt ÞkuòLkkh ðkŠ»kfÃkuçk÷ çke[ fkh ðef{kt nhkS {kxuhsq fhkþu. fkuxkLkk {nkhkòW{uË®MknLke ‘xkEøkh fkh’ LkkÃkz¾k{kt þÂõíkþk¤e Mk[o ÷kExkuøkkuXððk{kt ykðu÷e suÚke ½kuhytÄfkh{kt Ãký støk÷{kt «kýeykuLkuòuE þfkÞ. yk WÃkhktík íku{kt«kýeykuLkk rþfkh {kxu þMºkku yLku

ËkYøkku¤ku ÷E sðkLke MkwrðÄk ÃkýAu. 1925{kt çkLkkðu÷e yk xkuŠÃkzkuxqhh fkhLke nhkS îkhk7,50,000Úke 10,00,000zkì÷h sux÷e hf{ WÃkòðe þfkþuíkuðe Äkhýk Au.

Mkkrnçk çknkËwh ®Mkn íkhefuyku¤¾kíkk {nkhkò {kxu ¾kMkçkLkkððk{kt ykðu÷e hkuÕMk hkuÞMk{kt8 r÷xh, 6 rMkr÷LzhLkwt yuÂLsLk Ausu zâwy÷ MÃkkfo EÂøLkþLk Ähkðu AuyLku hksMÚkkLkLkk økkZ støk÷ku{ktnheVhe þfu íkuðe ûk{íkk Ähkðu Au.W{uË ®Mkn-çkeòyu hksMÚkkLkLkkfkuxk{kt 1889Úke 1940 MkwÄe hksfhu÷wt. hkuÕMk hkuÞMk ftÃkLkeyu{nkhkò {kxu yk ¾kMk fkh íkiÞkhfhðk ÷tzLkLkk fkp[ rçkÕzMko çkkfohyuLz ftÃkLkeLku fk{økehe MkkUÃku÷e.

hksðe ÃkrhðkhLke sYrhÞkík {wsçkíkuLku çkLkkðeLku {wtçkE {kuf÷ðk{ktykðe níke. yk fkh{kt MxkLzzo÷õÍhe Mkð÷íkku WÃkhktík AqÃkwt ¾kLkwtníkwt, rLkf÷ Ã÷uxuz nkuLko níkwt,rÃkMíkku÷ MðYÃk{kt zçk÷ çkuh÷þkuxøkLk níke yLku ÃkuMkuLsMkoLke çkuXfÃkkA¤ hkRV÷Lkwt MxuLz níkwt.xÙuE÷h{kt {þeLkøkLk økkuXðe þfkÞíkuðe Mkð÷ík níke yLku çkBÃkh MkkÚku÷uLxkfk fuLkLk yuxu[ fhu÷wt níkwt.

çku rðï ÞwØLke ðå[u ºkeò¼køkLke hkuÕMk hkuÞMk ¼khík{kt sðu[kíke níke. yøkkW ¼khíkLkkhksðeyku yux÷u fu ÃkríkÞk÷k,¼híkÃkwh, yÕðh, BniMkwh,ºkkðýfkuhLkk {nkhkòyku ykðe{kU½eËkx hkuÕMk hkuÞMk{kt VhðkLkkþku¾eLk níkk.

fkuxkLkk {nkhkòLke hkuÕMk hkuÞMk‘xkEøkh fkh’Lke nhkS fhkþu

çkkur÷ðqz Mxkh MktsÞ Ë¥knk÷ hksfkhýÚke Ëqh

hnuðkLke RåAk Ähkðu Au. xqt-fkøkk¤k {kxu Mk{ksðkËe ÃkûkMkkÚku òuzkLkkh MktsÞ Ë¥kLkuhksfkhý{kt fzðku yLkw¼ðÚkÞk çkkË íku íkuLkkíke Ëqh shnuðk {køku Au.nk÷{ktMktswçkkçkkLkuçkkur÷ðqz{kt {kuxkçkuLkhLke ½ýerVÕ{ku {¤e hneAu. 51 ð»keoÞMktsÞ Ë¥ku fÌkwtAu fu nwt hks-fkhýÚke Ëqhhnuðk {køkwt Awt.hksfkhý{ktÃkhík VhðkLkeíkuLke fkuR RåAk LkÚke. ºký{rnLkk MkwÄe W¥kh «ËuþLkkhksfkhý{kt Mkr¢Þ ÚkÞk çkkËíku nðu {kLkðk ÷køÞku Au fuhksfkhý fhíkk çkkur÷ðqz{ktíkuLkk {kxu ðÄkhu yðfkþ AusuÚke íku çkkur÷ðqz{kt s hnuðk

{køku Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fuhksfhkýLkk {t[ Ãkh suyu®õxøk ÚkkÞ Au íku òuÞk çkkËíkuLkwt {kLkðwt Au fu çkkur÷ðqz{ktyu®õxøk fhðe ðÄw Mkkhe Au.MktsÞ Ë¥k ÷¾LkW MktMkËeÞ{íkrðMíkkh {kxu Mk{ksðkËe

ÃkûkLkk W{uËðkh íkhefu hks-fkhý{kt «ðu~Þku níkku. ÃkkA¤ÚkeíkuLku ÃkûkLkku {nk{tºke çkLkkðkÞkuníkku. òufu, yuf ð»ko çkkË íkuLkk‘{køkoËþof’ y{h®Mkn MkkÚkuÃkûkLkk ðíkoLkÚke r¾LLk ÚkR íkuýuÃkûk Akuze ËeÄku níkku.

Mkhuhkþ ykðf4492Úke ðÄeLku9457 YrÃkÞk ÚkE

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 26

¼khík{kt {rn÷kyku LkkýkfeÞheíku ykí{rLk¼oh çkLkðkLke rËþk{ktÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hne Au.íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{ktòýðk {éÞwt Au fu AuÕ÷k ËkÞfk{ktþnuhe ¼khíkeÞ {rn÷kykuLkeykðfLkwt «{ký çku økýwt ÚkE økÞwt Au.þnuhe ¼khíkeÞ {rn÷kykuLkeykðf 10 ð»ko{kt çk{ýe Úkíkkt{rn÷kykuLke ykí{rLk¼ohíkk yLku

MðíktºkíkkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.MkkÚkkuMkkÚk Mkhuhkþ ¼khíkeÞ þnuheÃkrhðkhLke ykðf{kt Ãký çk{ýkuðÄkhku ÚkÞku Au. {kfuox rhMk[o ftÃkLkeykEyu{ykhçke îkhk fhkÞu÷kyÇÞkMk{kt yk {wsçkLkku ½xMVkuxfhðk{kt ykÔÞku Au.

þnuhe ¼khíkeÞ ÃkrhðkhLkeMkhuhkþ {krMkf ykðf 8,242ÚkeðÄeLku 16,509 ÚkE økE Au.ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu þnuhe¼khíkeÞkuLkw t ykŠÚkf ÄkhkÄkuhýMkíkík MkwÄÞwO Au. þnuhe ¼khíkeÞ{rn÷kyku ð»ko 2001{kt {rnLku4492 YrÃkÞkLke f{kýe fhíke

níke Ãkhtíkw ð»ko 2010{kt þnuhe{rn÷kykuLke Mkhuhkþ ykðf ðÄeLku9457 ÚkE økE Au.ykðf ðÄðk{kxu ½ýk fkhýku sðkçkËkh Au.ykðf{kt ðÄkhkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku

ÃkrhðkhLke ykðf{kt Ãký ðÄkhkuÚkÞku Au. yk yktfzk ¾qçk sWíMkkn«uhf Au. Mk¥kkðkh yktfzk{wsçk ¼khíkLke {kÚkkËeX ykðfð»ko 2000-01{kt 16,688 níke

su 228 xfk ðÄeLku ð»ko 2010-11{kt Y. 54,835 ÚkE økE Au.

yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu yk s økk¤k{kt þnuheykðf{kt 100 xfkLkku yLku þnuhe

{rn÷kLke ykðf{kt 111 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. ykŠÚkf heíku{rn÷kyku {sçkqík çkLke Au. xkÞh-2 yLku xkÞh-3 þnuhku{kt{rn÷kyku ðÄw yÃkuûkkyku ÄhkðíkeyLku LkkýktfeÞ heíku Mðíktºk çkLke økEAu. {rn÷kyku yksu ÃkkuíkkLke ¾heËeòíku fhðk ÷køke Au. ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh {kxu Ãký ¾heËe fhu Au íkuðwtËuþLkk MkkiÚke {kuxk rhxu÷hLkktMÚkkÃkfLkwt fnuðwt Au.

{rn÷kykLke ykŠÚkf ÂMÚkrík{sçkqík çkLke hne Au. Mkðuo{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {rn÷kLkeytøkík ykðf çk{ýe Úkíkkt íkuLke

LkkýktfeÞ Mðíktºkíkk ðÄe Au. ½hLkwtfk{ çkeò ÃkkMku fhkððk ÷køke Au.91 xfk {rn÷kykuLkwt fnuðwt Au fuÃknu÷k íkuyku Ãkkuíku ½hLku ÔÞðÂMÚkíkhk¾íke n7íke Ãký yk xfkðkhe2010{kt ½xeLku 71 xfk ÚkE Au.MkðuoLkk sýkÔÞk {wsçk {rn÷kyku{ktLkkufhe fhðkLkwt «{ký rËLk«ríkrËLkðÄe hÌkwt Au. rþûký yLku òøk]ríkðÄðkLkk fkhýu Ãký íku{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. {rn÷kykuLke ¾heËefhðkLkk {k{÷u Ãký ûk{íkk ðÄíkktykøkk{e rËðMkku{kt ËuþLkwt ykŠÚkføkw÷kçke r[ºk ðÄw Wßsð¤ çkLkuíkuðe ðfe Au.

(yusLMkeÍ) çkuE®søk, íkk. 26÷kufkuLku ËkY ÃkeðkLkwt fu rMkøkkhux

ÃkeðkLkwt ÔÞMkLk nkuÞ íku íkku Mk{SþfkÞ Ãký [eLkLkkt yuf ËtÃkíkeLku LkuxMk‹VøkLke yuðe çkqhe ÷ík ÷køke níkefu íku{Lku MkkÞçkh fkVu ÃkkA¤ ÃkiMkkðuzVðk íkuu{Lkkt ºký MktíkkLkkuLku40,000 ÞwykLk{kt ðu[ðkLke VhsÃkze níke. {æÞ [eLk{kt hnuíkk yLkuELxhLkux íku{s {kusþku¾Lkwt ÔÞMkLkÄhkðíkk yk ËtÃkíkeLke Ãkku÷eMku ÄhÃk-fz fhe Au.Ãkku÷eMku 19 ð»koLkkt ÷e÷kuLøkðkLøk yLku íkuLke 18 ð»koLkeÃkíLke ÷e ÞkLøkLku yíÞkhu íkkufMxze{kt ÃkqÞko Au Ãký íkuykusu÷{ktÚke sÕËe Awxfkhku {u¤ððkLkehkn òuE hÌkk Au.

yk ËtÃkíke yux÷wt Lk^^x Au fuíku{Lku íku{Lkku ºký ð»koLkku Ãkwºk, çkuð»kLke Ãkwºke yLku íkkswt sL{u÷wt çkk¤f

ÃkkAk òuEíkk LkÚke. ËtÃkíkeyu Ãkku÷eMkLkufÌkwt níkwt fu y{khk MktíkkLkku {¤e ykðuíkku Ãký y{khu íku{Lku hk¾ðk LkÚke.

ELxhLkuxLkkt ÔÞMkLke ykËtÃkíkeLkku 2007{kt nwEÍkuWrMkxeLkkt yuf ELxhLkux fkVu{kt ¼uxkuÚkE økÞku níkku. ÷e yu íku ÃkAeyÇÞkMk AkuzeLku íkuLke ÃkíLke MkkÚkuzu®xøk þY fÞwO níkwt. ÷e Þªøk ykÃkAe Mkøk¼ko ÚkE níke. íkuykuyuçkkuþoLk fhkððk {køkíkk níkk ÃkýíkuLke MkkMkw yk {kxu íkiÞkh ÚkÞkLknkuíkk. 2008{kt íku{ýu ÃkwºkLkusL{ ykÃÞku níkku. yk Ãkwºk ßÞkhuËkuZ {rnLkkLkku ÚkÞku íÞkhÚke íkuLkktMkkMkwLku MkkUÃkeLku íkuyku íku{Lkkt økk{Úke30 rf.{e. Ëqh ykðu÷k MÚk¤u LkuxMk‹Vøk fhðk [kÕÞk síkk. ÷eLkktMkkMkw íku{Lku þkuÄeLku ½hu ÃkkAk÷kðíkk. 2009{kt íku{Lku Ãkwºke

sL{e níke.çkufkh ËtÃkíkeyu ÚkkuzkMk{Þ ÃkAe íku{Lke ÃkwºkeLku 3000ÞwykLk{kt hMíkk{kt {¤u÷k yufÃkrhðkhLku ðu[e níke. ELxhLkuxfkVu, huMxkuhkt yLku {LkkuhtsLk ÃkkA¤ÃkiMkk ¾[koE síkk íku{ýu {kuxk ÃkwºkLku30,000 ÞwykLk{kt yLÞÃkrhðkhLku ðuåÞku níkku. òu fu ºkeòçkk¤fLku 7000 ÞwykLk{kt yufrLk:MktíkkLk ËtÃkíkeLku ðu[ðk økÞkíÞkhu íkuyku Ãkku÷eMkLke Lkshu [ZeøkÞk níkk.

÷e ÷kuLøkðkLøkLke {kíkkyußÞkhu ºkeòu Ãkwºk økw{ ÚkÞkLkeVrhÞkË fhe íÞkhu 15 sqLku Ãkku÷eMku÷e ðktøkLke yLku íkuLke ÃkíLke ÷eÞkLøkLke ÄhÃkfz fhe níke. íku{ýuðu[u÷k ºkýuÞ MktíkkLkkuLke Ãkku÷eMkLku¼k¤ {¤e Au Ãký yk ËtÃkíke nðuíku{Lku ÃkkAk Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke.

[eLke ËtÃkíkeyu Lkux Mk‹Vøk{kxu çkk¤fkuLku ðu[e {kÞko

rhÍ rðÄhMÃkqLk nLke{qLk {kxu ÃkurhMk ÃknkU[enkur÷ðwzLke ¾qçkMkwhík yr¼Lkuºke rhÍ rðÄhMÃkqLk yLku íkuLkk Ãkrík S{ xkuÚk ÷øLk fÞko çkkË nLke{qLk {Lkkððk {kxu

ÃkurhMk ÃknkU[e økÞk Au. ÷øLkLku fux÷kf {rnLkkykuLkku økk¤ku ÚkR økÞk nkuðk Aíkkt nðu íkuyku nLke{qLk {LkkððkÃkurhMk ÃknkUåÞk Au. yk çktLkuyu ð»ko 2011{kt {k[o {rnLkk{kt ÷øLk fÞko níkk Ãkhtíkw Mk{Þ Lknª {¤ðkLkk fkhýu nrLk{qLkWÃkh sR þõÞk Lk níkk. nðu Mk{Þ fkZeLku yk çktLku ÃkurhMk ÃknkU[e [wõÞk Au. yuf çkksw rhÍ rðËhMÃkqLk ÃkkuíkkLke rVÕ{ðkuxh Vkuh yur÷VuLxTMkLkk «[kh{kt ÔÞMík níke.rðÄhMÃkqLku ¢w÷ RLxuLþLkLkk yr¼Lkuíkk rV÷eÃk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk Ãkhtíkwçku çkk¤fkuLkk sL{ çkkË çktLku y÷øk Ãkze økÞk níkk.

fuxrhLkkyu ykr{hLkkçkË÷u hýçkehLkerVÕ{ ÃkMktË fhe

fu xrhLkk fiVu Þþhks-ykr{h¾kLkLke rVÕ{{kt fk{ fhðkLku

çkË÷u fuxrhLkkyu fhý òunhLkehýçkeh fÃkqh yr¼rLkík rVÕ{{kt fk{fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fhýòunhLke rVÕ{ yLku ÞþhksLke rVÕ{Äq{-3 yufMkkÚku þq®xøk {kxu íkiÞkh Au,suÚke fuxrhLkk fiVLku yk çku rVÕ{ku Ãkifeyuf rVÕ{Lke ÃkMktËøke fhðkLke VhsÃkze níke. çktLku {kuxk çkuLkhLke rVÕ{nkuðkÚke fuxrhLkk {kxu fR rVÕ{{kt fk{

fhðwt íku ytøku ËwrðÄk Q¼e ÚkEníke. ytíku fuxrhLkk yÞkLk{w¾hSLke hýçkeh fÃkqhyr¼rLkík rVÕ{{kt fk{fhðk hkS ÚkE Au.çkeS çkksw ykrËíÞ[kuÃkzkLke Äq{-3{ktykr{h ¾kLkrð÷LkLke ¼qr{fkyËk fhLkkh Au.Äq{Lke yøkkWLkeík{k{ rVÕ{MkV¤ ÚkE nkuðkÚkeÞþhks yk ð¾íkuykr{hLku ÷ELkurVÕ{ çkLkkðehÌkk Au.MkkiÚkeÃknu÷krVÕ{{ktrð÷LkLke¼qr{fkßnkuLkyçkúkn{u fheníke.íÞkhçkkËrhíkef hkuþLkufhe níke yLku nðuykr{h ¾kLk yk¼qr{fk yËk fhðksE hÌkku Au.

rnx÷hLkeøk÷o£uLz RðkLke ¼qr{fkÃkzfkhsLkf:Lkunk ÄqrÃkÞk

hksfkhý fhíkkt çkkur÷ðqzðÄw MkkÁt : MktsÞ Ë¥kR ff

Lk^Vx ËtÃkíke Ãkku÷eMkLku fnu Au fu çkk¤fku ÃkkAk òuEíkk LkÚke

{rn÷kykuLke ykŠÚkf ykí{rLk¼ohíkk{kt ðÄkhkuð»ko 2001{kt þnuhe {rn÷kykuLke Mkhuhkþ ykðf 4492 YrÃkÞk níkeð»ko 2010{kt þnuhe {rn÷kLke Mkhuhkþ ykðf {rnLku ðÄeLku 9457 ÚkEþnuhe ¼khíkeÞ ÃkrhðkhLke {krMkf ykðf 8242Úke ðÄe 16509 ÚkE½h{kt fk{ fhíke {rn÷kykuLke MktÏÞk ½xeLku 71 xfk ÚkE¼khíkLke {kÚkkËeX ykðf{kt 228 xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku{kÚkkËeX ykðf 2000-01{kt 16688 níke íku 2010{kt 54835 ÚkEþnuhe ykðf 100 xfk, þnuhe {rn÷kykuLke ykðf 111 xfk ðÄe

rð{uLk Ãkkðhþnuhe ¼khíkeÞ MºkeLke ykðf 10 ð»ko{kt zçk÷

rËðtøkík ÃkkuÃk ykRfkuLk {kRf÷ suõMkLkLkk ÃkrhðkhsLkku fuÚkurhLk suõMkLk yLku Mktøkeíkfkh ÷k xkuÞk suõMkLk,xexku suõMkLk, sufe suõMkLk yLku {k÷kuoLk suõMkLku fur÷VkuŠLkÞkLkk rçkð÷eo rnÕMk ¾kíku rËðtøkík {kRf÷ suõMkLkLkeÞkË{kt ø÷kuçk÷ ÷kRð RðuLxTMk ‘RLxhLkuþLk÷ rnMxkurhf÷ xÙeçÞwx fkuLMkxo’ ÞkusðkLke ònuhkík fhe níke.

÷Mký ¾kðkÚke ÷kune Ãkkík¤wthk¾e þfkÞ Au

(yusLMkeÍ) yuze÷uEz , íkk. 26

nkE ç÷z «uþhLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxu¼kusLk{kt rLkÞr{ík ÷MkýLkwt MkuðLk fhðwt òuEyu.òu rLkÞr{ík heíku ¾kuhkf{kt ÷MkýLkku ðÃkhkþðÄkhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke nkEÃkh xuLþLkLkufkçkq{kt hk¾e þfkÞ Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk zkuõxhkuîkhk yk ytøku fux÷kf ËËeoyku Ãkh MktþkuÄLk nkÚk

ÄhkÞwt níkwt. su{kt hku®sËe Ëðkyku WÃkhktík ÷MkýyLku ÷MkýLke fuÃkMÞwÕMkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.yk ËËeoykuLkwt ç÷z «uþh ÷MkýLkk WÃkÞkuøk ÃkAe½xâwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ÷MkýLku fkhýu ÷kuneÃkkík¤wt ÚkðkÚke çkeÃkeLku fLxÙku÷{kt hk¾ðkLkwtykMkkLk çkLkíkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

÷MkýÚke fux÷kf ËËeoyku{kt fku÷uMxhku÷Lkwt«{ký ßÞkhu fux÷kfLkwt nkE ç÷z «uþh ½xâwtníkwt. ykuMxÙur÷ÞkLke ÞwrLkðŠMkxe ykuV yuze÷uEzîkhk ËËeoykuLku 12 yXðkrzÞk MkwÄe Ëhhkus Mkwfk

÷Mký{ktÚke çkLkkðu÷e 4 fuÃkMÞwÕMk ykÃkðk{ktykðíke níke. ykLku fkhýu Ã÷uMkuçkkuLke MkkÚku÷MkýLkk ðÃkhkþÚke rMkMxkur÷f ç÷z «uuþh{kt10 yu{yu{yu[SLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

MktþkuÄf furhLk hezLkk sýkÔÞk {wsçk nkÞÃkhxuLþLkLke Mkkhðkh Lknª fhLkkhkLke Mkh¾k{ýe{kt÷Mký ¾kLkkhkykuLkwt ç÷uz «uþh ytfwþ{kt hk¾eþfkÞwt níkwt. su{kt ÷MkýLkku fux÷ku ðÃkhkþ fhðku,íkuLke Ãkk[f ûk{íkk fux÷e Au, fux÷k Mk{Þ íkuLkwtMkuðLk fhðwt òuEyu íkuLkku yÇÞkMk fhkÞku níkku.

÷Mký : nkE çkeÃkeLkku yõMkeh E÷ks

rþfkhLkk þku¾eLk {nkhkòyu íku{kt {þeLkøkLk rVx fhkðu÷e

ÿkMk ðkuh {u{kurhÞ÷ ¾kíku fkhrøk÷rðsÞkuíMkðLke WsðýeÿkMk : sB{w yLku fk~{eh{kt yºku ÿkMk ðkuh{u{kurhÞ÷ ¾kíku 12{k ðkŠ»kf fkhøkeÞrðsÞkuíMkðLke Qsðýe ÚkR níke. yk «Mktøku1999Lkk WLkk¤k{kt çku {rnLkk ÷ktçkk ÞwØ{ktþrnËkuLkk ÃkrhðkhsLkku yLku ðrhc ÷~fheyrÄfkheykuyu ÿkMk ðkuh {u{kurhÞ÷ M{khf ÃkhþrnËkuLku Vq÷kuÚke yts÷e ykÃke níke. ÷un ÂMÚkík14{e fkuÃkoMkLkk sLkh÷ ykurVMkh f{k®Lzøk(SykuMke) ÷u^xLkLx sLkh÷ ykh. Ãke. ËMíkkLkk,8{e {kWLkxuLk rzrðÍLkLkk SykuMke ÷u^xLkLxsLkh÷ ykh. su. LkkuhkuLnk yLku 3S {kWLkxuLkrzrðÍLkLkk SykuMke ÷u^xLkLx sLkh÷ fu. yu{.çk÷Mkkhkyu M{khf ¾kíku Vq÷kuLke yts÷e yÃkoýfhe níke. rðsÞkuíMkðLkk çku rËðMkLkk Mk{kht¼Lkk¼køkYÃku ÃkkA¤Úke MkirLkf Mkt{u÷Lk, çkuLz rzMÃ÷uMkrník rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

çkkçkk hk{ËuðLkku MkkÚke çkk÷f]»ýçku rËðMkÚke ÷kÃkíkkËunhkËqLk : ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu þiûkrýf rzøkúeLkwtçkLkkðxe MkŠxrVfux hsq fhðk çkË÷ MkeçkeykRyufuMk LkkUæÞk çkkË çku rËðMkÚke ÞkuøkøkwÁ hk{ËuðLkkuMkkÚke çkk÷f]»ý ÷kÃkíkk ÚkR økÞku Au. çkk÷f]»ýLkkçkkuzeøkkzo sÞuLÿ ®Mkn yMðk÷ îkhk çkk÷f]»ýLkk÷kÃkíkk ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.yMðk÷Lke VrhÞkË {wsçk økRfk÷u Ãkíkts÷eykurVMku çkk÷f]»ý MkkÚku sðk {kxu íku rËÔÞ Þkuøkyk©{ ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞku níkku,Ãkhtíkw çkk÷f]»ýyu fÌkwt níkwt fu íkuyku ÃkkA¤Úkeyuf÷k s ykurVMk ÃknkU[e sþu. òufu yMðk÷uMkkts MkwÄe íku{Lke hkn òuR níke, Ãkhtíkw çkk÷f]»ýykÔÞk Lknkuíkk. rËÔÞ Þkuøk yk©{ ÃknkUåÞk çkkËíkuýu çkk÷f]»ýLke íkÃkkMk fhe níke, Ãkhtíkw íku{LkkuõÞkÞt Ãk¥kku ÷køÞku Lknkuíkku. Ãkrhýk{u íkuýuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMku yk©{LkkyrÄfkheykuLke íkÃkkMk fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fuçkk÷f]»ý íkkrfËLkk fkuR fk{u økÞk Au yLku ÚkkuzkrËðMkku{kt Ãkhík Vhþu. òufu, íku õÞkt økÞk Au íkuLkkufkuR sðkçk íku{Lke ÃkkMku Lknkuíkku.

rVr÷ÃkkRLMk Ãkh n{ýkt fwËhíkLkku fnuh íkqxe Ãkzâku nkuÞ yuðwt ÷køku Au yLku Lkkuf-xuLk ðtxkur¤ÞkLku fkhýu {rLk÷kLke Ãkqðuo MkkLk swykLk rMkxe{kt ¼khuðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt þnuh{kt Ãkqh suðe ÂMÚkrík MkòoR níke. rVr÷ÃkkRLMkLku Ä{hku¤e Lkkt¾Lkkh yk ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u MkòoÞu÷ Ãkqh{kt yufLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt yLku nòhkuyu íku{Lkk ½h AkuzðkLke Vhs Ãkze níke.(yuyuVÃke)

hkýkyu LkðuMkhÚke MkwLkkðýeLkefhu÷e {køkýerþfkøkku : Mkn-ykhkuÃke zurðz nuz÷e MkkÚku{¤eLku ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkuzuL{kfo{kt ºkkMkðkËe nw{÷kLkwt fkðíkÁ ½zðk{kt{ËËYÃk Úkðk çkË÷ Ëkur»kík XhLkkh íknÔðwhhkýkyu íkuLkk fuMk{kt fux÷ef ¾k{eyku nkuðkLkwtxktfeLku LkðuMkhÚke MkwLkkðýeLke {køkýe fhe Au.fuLkurzÞLk y{urhfLk hkýkyu sýkÔÞwt níkwt fuíkuLkk r{ºk nuz÷eLkk MkkUøkËLkk{kLkk ykÄkhu íkuLkk½hLkwt Mk[o ðkuhtx çkòððk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLkwtrLkðuËLk rðïMkLkeÞ LkÚke. Mkk[k ÃkwhkðkykuLkkykÄkhu hkýkLkk {fkLkLke íkÃkkMk ÚkR Lknkuíke.fux÷ef ûkríkykuLku fhkýu LÞkÞkÄeþuMkkuøktËLkk{kLke ÃkwLk: Mkr{ûkk fhe níke. ðÄw{ktMkhfkhLku ÃkkuíkkLku Ãký nuz÷eLke rðïMkLkeÞíkkytøku þtfk nkuðkLkwt ËMíkkðus{kt sýkðkÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne : ¼khík MkthûkýLkkûkuºk{kt fkuE Ãký çkktÄAkuz fhðk {kxuíkiÞkh LkÚke. yk s fkhýMkh LkðeLkðe MkkuËkçkkS fhðk {kxu Mkíkíkðkík[eíkLkku Ëkuh [k÷w hÌkku Au.¼khíkLke VkExh sux Mk{sqíke ðÄw{kuxe çkLku íkuðe þõÞíkk Au. 126rð{kLkkuLke rzr÷ðhe ÚkE økÞk çkkË¼khík ðÄw 63 VkExh rð{kLkkuLke¾heËe fhu íkuðe þõÞíkk Au. «Úk{126 {erzÞ{ {Õxehku÷ fkuBçkuxrð{kLkLke rzr÷ðhe ÚkÞk çkkË ðÄw¾heËeLke rËþk{kt ¼khík ykøk¤ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. 2007{ktMkthûký {tºkk÷Þ îkhk ßÞkhuyu{yu{ykhMkeyu ÃkMktËøke «r¢ÞknkÚk Ähðk{kt ykðe íÞkhu yuftËhu«kusuõx ¾[o 42,000 fhkuz níkku.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fkufkuyu LÞq Þkufo rMkxe{ktyuMkðeyu rÚkÞuxh{kt ‘Ä zurðÕMk zçk÷’Lkk LÞqÞkufo «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. - yuyuVÃke

¼khík 63 ÞwØrð{kLkkuLke {køkýefhu íkuðe Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 26

økwÃík[h íktºkLke rLk»V¤íkkLku fkhýu fkhrøk÷{kt ÃkkrfMíkkLke÷~fhLke ½qMký¾kuhe ÚkR nkuðkLkwt fçkq÷íkkt ¼qíkÃkqðo ÷~fhe ðzksLkh÷ (rLkð]¥k) ðe. Ãke. {r÷fu yksu sýkÔÞwt níkwt fuÃkkrfMíkkLk ÷~fh ¼khík Mkk{u íkuLkwt Ãkhkuûk ÞwØ [k÷w hk¾þu íÞktMkwÄe 1999 suðk fkhrøk÷ nw{÷kykuLkk ÃkwLkhkðíkoLkLku LkfkheþfkÞ Lknª. fkhrøk÷ ÞwØ Mk{Þu ÷~fhe ðzkÃkËu hnuLkkh{r÷fu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLke ÷~fh Ãkhkuûk ÞwØLkku íkuLkkuyusLzk Akuzþu Lknª yLku Ãkhkuûk ÞwØ [k÷u íÞkt MkwÄe

ík{u ¾kíkheÃkqðof fne Lk þfku fu fkhrøk÷ suðwt ðÄw yuf ÞwØÚkþu Lknª.

fkhrøk÷ rðsÞkuíMkðLke 12{e ðkŠ»kf Wsðýe{kt ¼køk÷uðk ykðu÷k {r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu ÷~fh yLku yLÞMk÷k{íke MktMÚkkykuyu ðÄw yuf fkhrøk÷ ÞwØ Lk ÚkkÞ íku {kxuMkkðÄ hnuðwt Ãkzþu. sLkh÷ {r÷fu fÌkwt níkwt fu ÷~fhe yLkuLkkøkrhf økwÃík[h íktºkLke rLk»V¤íkk yLku Mkðuo÷LMkLke QýÃkLku fkhýu ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLku fkhrøk÷{kt «ðuþðkLkeíkf {¤e níke.

¼qíkÃkqðo ÷~fhe ðzkyu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkefkhrøk÷ ½qMký¾kuheÚke þYykík{kt ÷~fhu ÃkeAunX fhðe Ãkzeníke yLku íkuyku ykùÞo[rfík ÚkR økÞk níkk. «kht¼{kt÷~fhLkwt {kLkðwt níkwt fu yk ºkkMkðkËe ½qMký¾kuhe nþu.«khtr¼f ynuðk÷ {wsçk fux÷kf ºkkMkðkËeykuyu ½qMký¾kuhefhe níke, su íku Mk{Þu Mkk{kLÞ çkkçkík níke. Ãkhtíkw Mk{Þ síkktíkuykuLku æÞkLk{kt ykÔÞwt fu ytfwþ hu¾k Ãkh ykxeo÷he yLku ykrðMíkkh{kt Vhíkk nur÷fkuÃxhLkk yk©Þ nuX¤ ÃkkrfMíkkLke÷~fh fkhrøk÷{kt ½qMÞwt níkwt.

Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄw{sçkqík fhkE

Lkðe rËÕne, íkk. 26

{wtçkE{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk {k{÷ufkuE Ãký Lk¬h fze nkÚk ÷køke LkÚkeíÞkhu ÷~fh-yu- íkkuÞçkkLkk ºkkMkðkËeykuËuþLkk {kuxk rð{kLke {Úkfkuuyu ðÄw ½kíkfnw{÷k fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au íkuðkynuðk÷ {¤e hÌkk Au.

{wtçkE{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk çkkËÃknu÷ktÚke s {sçkqík Mkwhûkk ÔÞðMÚkkøkkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au. ËuþLkk ík{k{{n¥ðLkk MÚk¤ku WÃkh Mkwhûkk ÔÞðMÚkkøkkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au. xku[LkkRLxr÷sLMk Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkkfÌkwt Au fu nk÷{kt yuðe {krníke {¤e Aufu rËÕne yLku {wtçkE rð{kLke {ÚkfWÃkh ykí{½kíke nw{÷k fhðkLke

÷~fh-yu- íkkuÞçkkyu ÞkusLkk íkiÞkhfhe ËeÄe Au. ËuþLkk MkkiÚke ÔÞMík hnuíkkrð{kLke {Úkfku ÃkifeLkk rËÕne yLku{wtçkE{kt MkkiÚke ðÄw ¾íkhku hnu÷ku Au.yk nw{÷kyku ykí{½kíke MðYÃkLkknkuE þfu Au. yu÷xoLke ònuhkíkfhðk{kt ykÔÞk çkkË øk]n{tºkk÷ÞuhkßÞkuLku sYhe MkkðÄkLke hk¾ðkMkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. rð{kLke{Úkfkuyu Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkqík fheËuðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík ËuþLkk {kuxk ÄkŠ{fMÚk¤ku yLku yLÞ ík{k{ søÞkykuyuÃký Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðehÌkk Au. ykÃkðk{kt ykðu÷e çkkík{eytøku ðÄw rðøkík òhe fhðk{kt ykðeLkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wtçkE{ktíkksuíkh{kt s rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞkníkk su{kt 20 ÷kufkuLkk Mk¥kkðkh heíku

{kuík ÚkE [qõÞk Au. yk {k{÷k{ktÃkku÷eMk yLku yLÞ MktçktrÄík MktMÚkkykuíkÃkkMk fhe hne Au.

økwshkík MkrníkLkk hkßÞku{ktÃkku÷eMk xqfze {wtçkE ç÷kMxLkkfLkuõþLkLku þkuÄe fkZðk «ÞíLkþe÷çkLku÷e Au. ÷~fh-yu- íkkuÞçkkLkkykíktfðkËeyku Vhe yufðkh nw{÷kfhðkLke økýíkhe{kt Au. ÃkkrfMíkkLk{ktykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku ¾kík{kuçkku÷kE ËeÄk çkkË yufçkkswÃkkrfMíkkLk{kt íkksuíkhLkk Mk{Þ{ktnw{÷kyku ðÄe økÞk Au. MkkÚku MkkÚku¼khík WÃkh Ãký ½kík ðÄe økEAu.íkkuÞçkk WÃkhktík RÂLzÞLk{wòneÆeLkLkk ºkkMkðkËeyku Vhe Mkr¢ÞnkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au.ºkkMkðkËe nw{÷kLku ÷ELku ¼khíkeÞíktºk nðu MkkðÄkLk ÚkE hÌkwt Au.

ykEyu{yuVLkk Ãkqðo ðzk MxÙkWMk fnkLkLkk MkuõMk fktzLkku ¼kuøk çkLku÷e LkVeMkkxkuW zeyk÷ku LÞqÍ ðef{uøku®ÍLkLke hkurçkLk hkuçkxo MkkÚku ELxhÔÞw Ëhr{ÞkLk fnkLk ytøkuLke fux÷ef ðkíkku fhe hne Au.


CMYK

CMYK

22 ykìõxkuçkhÚke 18 LkðuBçkhðå[u Þkuòþu: rhÃkku‹xøk xkE{{kt30 r{rLkxLkku ½xkzku

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk.26fku{Lk yìzTr{þLk xuMx (fux 2011)Lkk Vku{uox{kt

{kuxkÃkkÞu VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au. Ëuþ¼hLke13 RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx(ykRykRyu{) yLku yLÞ yøkúýe rçkÍLkuMkMfq÷ku{kt MkkiÚke «ríkrcík {uLkus{uLxLke çkuXfku {kxuyk xuMx ¾qçk s {n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. LkðkVku{uox {wsçk fuxLke Ãkheûkk ðíko{kLk ºkýLkk çkË÷u çkuMkuõþLk{kt Þkuòþu. òuufu, íku{kt «&™kuLke MktÏÞkyøkkW sux÷e s hnuþu yLku rðãkÚkeoykuLku ðÄkhkLkeÃkkt[ r{rLkx ykÃkðk{kt ykðþu. fuxLke ÃkheûkkLkkLkðk Vku{uoxÚke rðãkÚkeoykuLku VkÞËku Úkþu íkuðku Ëkðkufhðk{kt ykðu Au.

fuxLke Ãkheûkk nkÚk ÄhLkkh xu®Mxøk yusLMke«ku{uxÙef yLku ykRykRyu{ îkhk òhe fhkÞu÷krLkðuËLk {wsçk fux 2011 çku MkuõþLk{kt Þkuòþu,su{kt «Úk{ MkuõþLk rðãkÚkeoLke sÚÚkkí{f ûk{íkkyLku {krníkeykuLkwt yÚko½xLk fhðkLke ûk{íkk Ãkh

fuLÿeík Au ßÞkhu çkesw MkuõMkLk rðãkÚkeoLkk çkku÷ðkLkeyLku íkfo fhðkLke ûk{íkk Ãkh fuLÿeík Au. fku{LkyìzTr{þLk xuMx 22{e ykìõxkuçkh yLku 18{eLkðuBçkh 2011 ðå[u Þkusðk{kt ykðþu.rðãkÚkeoykuLku yZe õ÷kf WÃkhktík ðÄkhkLke Ãkkt[r{rLkx ykÃkðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðkÞku Au, íku{kt 15r{rLkxLkk xâwxkurhÞ÷ xkR{ fu su{kt rðãkÚkeoykuLku«r¢ÞkLkwt {køkoËþoLk yÃkkÞ Au íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. rðãkÚkeoykuLkku rhÃkku‹xøk xkE{{kt yøkkWLkk çkuõ÷kf{ktÚke 30 r{rLkxLkku ½xkzku fhkÞku Au. çktLku ðøkkuoLku swËe swËe xkE{ {ÞkoËk MkkÚku y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu. Ãkheûkk 140r{rLkxLke hnuþu.

rðãkÚkeoykuyu Ëhuf MkuõþLk{kt 70 r{rLkxykÃkðk{kt 30 «&™kuLkk sðkçk ykÃkðkLkk hnuþu,su{kt ykuLkM¢eLk fkWLx zkWLk xkE{h nþu. yufð¾íku «Úk{ MkuõþLk {kxuLkku Mk{Þ Ãkqhku ÚkE økÞkçkkË çkeò MkuõþLkLkku Ëkuh [k÷w Úkþu yLku íÞkh çkkË«Úk{ MkuõþLk{kt sR þfkþu Lknª. fux{kt fhðk{ktykðu÷k VuhVkhLkk {k{÷u swËk swËk ÷kufkuyu swËeswËe «ríkr¢Þk ykÃke Au.

fux 2011Lkk fLðeLkh òLkrfhk{Lku sýkÔÞwtníkwt fu yk ÔÞðMÚkk rðãkÚkeo÷ûke Au. ykLkkÚkerðãkÚkeoykuLke yLkuf økqt[ðýku Ëqh Úkþu.surðãkÚkeoyku yuf MkuõþLk{kt Mkkhku Ëu¾kð LknªfhðkÚke çkuXf {u¤ððk{kt rLk»V¤ síkk níkk íku{Lkk{kxu Lkðwt Vku{uox ÷k¼ËkÞf Au. fuxLke ÃkheûkkLkkðíko{kLk 33 MÚk¤ku{kt r¼÷kR, sB{w yLku ËunhkËwLkyu{ ºkýLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. òufu, ÃkheûkkLkk20 rËðMkku{kt fkuR VuhVkh fhkÞku LkÚke.

[uÒkkE : íkr{ð™kzwLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ«ÄkLk fYýkrLkrÄLke LkSf{Lkkíkk yrÄfkheyku Mkk{u ËhkuzkLkwt þ†Wøkk{íkk hkßÞ rðrs÷LMkLkkyrÄfkheykuyu yksu hkßÞLkk Ãkqðoøkwó[h ðzk òVhyLku yLÞ fux÷kfxku[Lkk yrÄfkheyku,íku{Lkk MkøkkykuyLku r{ºkkuLkk rLkðkMk íkÚkk fk{LkkMÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.s{eLkVk¤ðýe fki¼ktz{kt MktzkuðýeLkk MktË¼uoÃkkzðk{kt ykðu÷k ËhkuzkçkkË fux÷kfyrÄfkheyku íkÚkk íku{Lkk Mkøkkyku Mkk{uyuVykEykh Ãký Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke. su ÷kufkuLkk rLkðkMku ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk Au íku{kt Ãke. ÃkktzâkLk,Mke. økýuþLk, Mke. rðLkkuËLk yLku fu.hkò{ýef{, òVh MkiíkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.yk WÃkhktík yk yrÄfkheykuLkeÃkÂíLkyku ,Ãkwºkku yLku yLÞ MkøkkykuMkk{u Ãký yuVykEykh Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke.

ðÄw yuf fkhrøk÷ ÞwØ LkfkheþfkÞ Lknª : Ãkqðo ÷~fhe ðzk

2011{kt ‘fux’ Lkðk yðíkkh{ktLkðwt þwt Au...

fux 2011{kt ºkýLkk çkË÷u çku MkuõþLkxuMx nkÚk Ähðk {kxu ðÄkhkLke Ãkkt[ r{rLkxºký Lkðkt MÚk¤kuLkku Mk{kðuþ.çku MkuõþLkLku swËe swËe Mk{Þ {ÞkoËk{kt

y{÷e çkLkkðkþuÃkheûkk fw÷ 140 r{rLkxLke hnuþuËhuf MkuõþLkLke ytËh 30 «&™kuLkku sðkçk

ykÃkðk W{uËðkh ÃkkMku 70 r{rLkx hnuþuykuLkM¢eLk fkWLx zkWLk xkE{h hnuþu yuf MkuõþLk {kxu Mk{Þ Ãkqhku ÚkÞk çkkË

çkeòLkku Mk{Þ þY Úkþu

ËuþLkkt yuhÃkkuxkuo WÃkh {kuxkykí{½kíke nw{÷kLke [uíkðýe

íkr{¤LkkzwLkk ÃkqðoøkwÃík[h ðzkLkkrLkðkMku Ëhkuzk

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 26{wtçkR Ãkh 13 sw÷kRLkk hkus

ykíktfe nw{÷kLkk ¼køkYÃku ÚkÞu÷krMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMx{kt MkeÄeMktzkuðýe Ähkðíkku yuf þf{tË ykíkt-fðkËe {kunt{Ë Íneh LkuÃkk¤{ktÍzkÃkkÞku Au. LkuÃkk¤ Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhu÷k {kunt{Ë ÍnehLke {wtçkRnw{÷k{kt ¾hu¾h Mktzkuðýe Au fu fu{ íkuytøkuLke MÃkü íkÃkkMk yÚkuo {wtçkR ¢kR{çkúkL[Lke yuf xe{ fkX{tzw íkhV hðkLkkÚkR nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. LkuÃkk¤Lkk y¾çkkh økkuh¾kÃkºkLkkynuðk÷ {wsçk LkuÃkk¤-¼khíkLkk

MkhnËe rðMíkkhLkk Mkh÷kne rsÕ÷kLkkhnuðkMke ÍnehLku Ãkku÷eMku økwóçkkíke{eLku ykÄkhu ÍzÃke ÷eÄku Au.LkuÃkk¤ Ãkku÷eMku þrLkðkhu Mkktsu fkX{tzwLkkçkk÷wðíkkh rðMíkkhLkk yuf yuÃkkxo{uLxÃkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. ynª ¼kzktLkk{fkLk{kt hnuíkku {kunt{Ë Íneh þtfkMÃkËøkríkðerÄ yk[híkk ykçkkË ÍzkÃkkÞkuníkku. Íneh su ^÷ux{kt hnuíkku níkku íkuLkuÃkk¤Lkk «ÄkLk{tºkeLkk ykðkMkÚkeLkSf{kt ykðu÷ku Au. ÍnehLkk {kuçkR÷VkuLk{ktÚke {wtçkR ç÷kMxLku ÷økíkerðøkíkkuLke ykÃk÷u MÃkü fhíkkyuMkyu{yuMk nkÚk ÷køÞk níkk.

{wtçkR ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷kuþf{tË LkuÃkk¤{kt ÍzÃkkÞku

sÞhk{ h{uþ MkqíkhLke yktxeÚke çkqx ÷qAíkkt rððkË(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 26

fuLÿeÞ økúkr{ý rðfkMk «ÄkLksÞhk{ h{uþu MkwíkhLke {k¤kÚkeíku{Lkk çkqx ÷qAíkkt rððkË{ktMkÃkzkÞk Au. hksMÚkkLkLkk rçkfkLkuhrsÕ÷k{kt yuf ònuh Mk{kht¼{ktfkUøkú uMke MkÇÞku îkhk íku{Lkuykðfkhíkkt MkqíkhLke {k¤kÃknuhkððk{kt ykðe níke, íku{k¤kÚke h{uþu çkqx ÷qAíkkt ¼ksÃkusÞhk{ yLku hksMÚkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLk yþkuf økun÷kuíkLke ÍkxfýefkZíkkt ònuh {kVe {køkðk{køkýe fhe níke.

{wÏÞ{tºke økúkr{ý çkeÃkeyu÷ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ økúkLxLkk«Úk{ RLMxku÷{uLxLkk {tsqheÃkºkLkk rðíkhý {kxu økRfk÷urçkfkLkuh{kt ¾ku÷kÞík rðMíkkh{ktÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt {wÏÞ«ÄkLk yþkuf økun÷kuíkLkeWÃkÂMÚkrík{kt fkUøkú uMk hkßÞyuf{Lkk yrÄfkheyku hk{uïh zwzeyLku hk{ÃÞkhe rçk&™kuRyusÞhk{ h{uþLku ykðfkhíkkt

MkwíkhLke {k¤k Ãknuhkðe níke.h{uþu {t[ Ãkh rçkhksíkk {k¤kxuçk÷ Ãkh {wfe níke yLku ÚkkuzkMk{Þ çkkË yks {k¤kÚke íku{ýuíku{Lkk çkqx ÷qAâk níkk.

¼ksÃk hkßÞ yuf{Lkk «{w¾yÁý [íkwðuoËeyu yk ½xLkk çkË÷fkUøkúuMkLke Íkxfýe fkZe níke yLkusÞhk{ h{uþ íkÚkk øku÷nkuíkLkuònuh {kVe {køkðk sýkÔÞwt níkwt.[íkwðuoËeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fuMkwíkhLke {k¤k økktÄeSLkk [h¾kLkwt«ríkf Au yLku h{uþLkwt f]íÞøkktÄeSLke ¾kËeLkwt yÃk{kLk Au.fkUøkúuMke Lkuíkkyku yLku «ÄkLkku økk-tÄeðkË ytøku çknw ðkíkku fhíkk nkuÞAu, Ãkhtíkw íkuyku ònuh{kt íku{LkwtyÃk{kLk fhu Au. {wÏÞ «ÄkLku yk½xLkk çkkçkíku ònuh{kt {kVe{køkðe òuRyu. yuykRMkeMkeLkk{nk{tºke sLkkËoLk rîðuËeyu fÌkwtníkwt fu ¼khík {kxu fux÷ef ðMíkwkurðrþü «ríkf Mk{kLk Au yLkufkuRÃký ÔÞÂõíkyu íkuLkk MktË¼uoMkkðÄkLke hk¾ðe òuRyu.

çkUø÷kuh : rððkËku{kt ½uhkÞu÷k{wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ¼krðLku ÷RLkuíkeðú yxf¤ku [k÷e hne Au íÞkhufýkoxf ÷kufkÞwõík sÂMxMk yuLk. Mktíkku»knuøkzu ykðíkefk÷u hkßÞ MkhfkhLku{kR®Lkøk fki¼ktz ytøku íkuLkku ynuðk÷Mkw«ík fhþu. {wÏÞ{tºke íkhefuÞuËeÞwhÃÃkk hne þfþu fu fu{ íkuLku ÷RLkuhksfeÞ økh{e ðÄe økR Au. nòhkuÃkkLkk{kt hnu÷ku yk ynuðk÷ {wÏÞMkr[ð yuMkðe htøkLkkÚkLku MkkUÃkðk{ktykðþu. ÞuËeÞwhÃÃkk hkSLkk{wtykÃkðkLkk {qz{kt Ãký Ëu¾kR hÌkktLkÚke. ÞuËeÞwhÃÃkk WÃkhktík ÷kufkÞwõíkLkkytrík{ ynuðk÷{kt [kh «ÄkLkkuLkkLkk{Lkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk [kh «ÄkLkku{kt huœe çktÄw, S.sLkkËoLk yLku fu. fhwýkfhLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yLÞ «ÄkLk{kt ©ehk{q÷wLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. {k[o 2009 Úkeyur«÷-10 ðå[uLkk økk¤k{kt økuhfkÞËu{kR®LkøkLkk fkhýu hkßÞLke ríkòuheLku1800 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

{kR®Lkøk fki¼ktz ytøkuynuðk÷ yksu yÃkkþu

XøkkELke hf{Úkefze{kt 165 ðe½ks{eLkku ¾heËenkuðkLkku Ãkwhkðku

y{ËkðkË, íkk.26

yufLkk ºký økýkLke Auíkhk{ýeMfe{ [÷kðe MkUfzku ÷kufku MkkÚku fhkuzkuYrÃkÞkLke XøkkELkk fuMkLkk {wÏÞykhkuÃke yþkuf òzuòyu ÃkkuíkkLkkyusLxku {khVíku {nuMkkýk rsÕ÷kLkkfze íkk÷wfk{kt su 165 ðe½k s{eLk¾heËe Au íkuLkwt yk fuMkLkk rLkfk÷ MkwÄefkuE s ðu[ký Lk ÚkE þfu íku {kxu ík{k{r{÷fík MÚkrøkík fhe ËuðkLkku nkEfkuxuonwf{ fÞkuo Au.

yk fki¼ktzLkku s ¼kuøk çkLku÷knkMkLkMkªøk ÷èw hksÃkqík ¼kx íkhVÚkeíku{Lkk yuzTðkufux rðsÞ LkktøkuþunkEfkuxo{kt yuf rÃkrxþLk fhe níke su{ktyþkuf òzuòyu íkuLkk s MkkøkheíkrMkÃkkne E{k{ çkkÃk÷Lke {ËËÚke{nuMkkýkLkk fze íkk÷wfk{kt ftshe økk{u

s{eLkLkk ºký, zuÕ÷k økk{u A, {uZk{ktÃkkt[, su®MkøkÃkwhk{kt 9,økku®ðËÃkwhk ¾kíku ºkýyLku y½ku÷k{kt yuf xwfzkMkrník 27 søÞkyuytËksu 100 fhkuzLke fw÷165 ðe½kLke s{eLkku¾heËe nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. suLkk ykÄkhu sÂMxMkyu{.ykh. þknu ykfuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhexe.yuLk. {÷ufLku fkuxo{ktnksh hne MÃküíkk fhðksýkÔÞwt níkwt.

íkÃkkMk yrÄfkheyu ÃkkuíkkLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk ¾w÷u÷k Ãkwhkðk yLku ¾wËE{k{ çkkÃk÷ íkÚkk íkuLkkÃkrhðkhsLkkuLkk MkeykhÃkeMke 164nuX¤Lkk rLkðuËLkkuLkk ykÄkhu fÌkwt níkwtfu, yk Mk½¤e s{eLkku yþkuf òzuòyusu fki¼ktz {khVíku Lkkýkt yufXkt fÞkoníkkt íku{ktÚke ¾heËðk{kt ykðe níke.yk íkçk¬u yhsËkh íkhVÚke ÃkkuíkkLkeyu {ktøk ÃkwLk: hsq fhðk{kt ykðe fu,

¼qsLke nkuÂMÃkx÷ ÷uðenkuÞ íkku rLkÄkorhík fhíkktðÄw Mkð÷íkku ykÃkðe Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.26

¼wsLke S.fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷LkkuMk{økú ðneðx yËkýe EÂLMxxâwx ykìV{urzf÷ MkkÞLMkeÍLku MkkUÃke ËuðkLkehkßÞ MkhfkhLke íksðes Ãkh hkuf÷økkðíke ònuh rníkLke yuf yhSLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk [eV sÂMxMkyuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu yËkýe sqÚkyLku Mkhfkh çktLkuuLku ÃkhkuûkÃkýu fuLÿ{kthk¾eLku yuðe MkýMkýíke xfkuh fhe níkefu, økwshkík{kt ¼÷u {kÚkkËeX ykðfËuþLkk yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{ktŸ[e nþu. Aíkkt ðkMíkrðfíkk yu Au fu,ynª Ãký økheçkku íkku ðMku s Au.hkßÞ{kt Ÿ[ku ð]rØËh nkuÞ yuLkkÚkefkuELku Ãký økheçkkuLke {òf WzkððkLkkuyrÄfkh {¤íkku LkÚke.

2001Lkk ¼qftÃk çkkË ðzk«ÄkLkhkník ¼tzku¤{ktÚke Y.100 fhkuzLkk¾[uo LkðeLkefhý Ãkk{u÷e S.fu.nkuÂMÃkx÷Lkwt Mkt[k÷Lk 27-5-09LkkrËðMku hkßÞLkk ykhkuøÞ yLku ÃkrhðkhfÕÞký rð¼køkLkk yuf XhkðÚkeyËkýe ELMxexâwx ykìV {urzf÷MkkÞLMkeÍLku íkçkËe÷ fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. Ãkhtíkw, MÚkkrLkf fkUøkúuMke

ykøkuðkLk ykË{ [kfeyu ònuh rníkLkeyuf yhS{kt yuðe VrhÞkË fhe níkefu, ð»kkuoÚke su nkuÂMÃkx÷ ¼ws yLkuykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku rLk:þwÕf MkuðkykuykÃke hne níke íkuLkw t Mkt[k÷LkLkVk¾kuheLkk EhkËu yËkýeLku MkkUÃkeËuðkLke íksðes ÚkE Au. su{kt 8-7-11Lkk rËðMku nkEfkuxuo {uLkus{uLxxÙkLMkVh Mkk{u {LkkE nwf{ Vh{kÔÞku

níkku. yk ÃkeykEyu÷{kt yhsËkhíkhVÚke yuzTðkufux nkþe{ fwhuþeyuË÷e÷ku fhe níke. íku{ýu nkuÂMÃkx÷Lkkuðneðx yíÞkh MkwÄe su xÙMx îkhk ÚkÞkuAu íkuLkk f{o[kheykuLku Mkhfkh fuyËkýe ÃkkuíkkLkk økýðk íkiÞkh LkÚkeíkuLke Ãký ¾kMk hsqykík fhe níke.

MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkku çk[kðfhíkkt yËkýe EÂLMxxâwxLkk yuzTðkufuxMkwÄeh Lkkýkðxe yLku Ëw»Þtík ËðuyusýkÔÞwt níkwt fu, yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku©uc Mkkhðkh {¤e hnu íku {kxu fhkuzkLkkt{qzehkufkýLkwt Ãký ykÞkusLk Au. ð¤e,nk÷ rðï{kt ð÷ý Ãk÷xkÞu÷wt Au.ykhkuøÞLke sðkçkËkhe ðÄwLku ðÄw¾kLkøkeûkuºk îkhk WÃkkzðk{kt ykðehne Au. Mkhfkhu ÞkuøÞ [fkMkýe fÞkoÃkAe s yËkýeLku yk nkuÂMÃkx÷LkwtMkt[k÷Lk MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.hkßÞLke ðkMíkrðfíkkykuLku Ãký

CMYK

CMYK


©Øktsr÷ : y{ËkðkËLku n[{[kðe Lkkt¾Lkkhk rMkrhÞ÷ çkkuBçkç÷kMxLke økkuÍkhe ÞkËku 26{e sw÷kRyu Vhe íkkS ÚkR níke. su{ýu çkkuBçkç÷kMx{kt ÃkkuíkkLkkt MðsLkku økw{kÔÞkt Au íkuyku rstËøke¼h yk rËðMk ¼q÷eþfðkLkk LkÚke. 26{e sw÷kEyu yk ½xLkkLke ðhMke rLkr{¥ku økkuÍkhe½xLkk{kt ¼kuøk çkLku÷k 57 {]íkfkuLku ©Øktsr÷ yÃkoðk fkÞo¢{ Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. nkxfuïh Mkfo÷ ÃkkMku rðãkÚkeoyku íkÚkk ðuÃkkheykuyu©Øktsr÷ ykÃke níke. ßÞkhu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt {]íÞwÃkk{u÷k yMkkhðkLkk rËðtøkíkkuLku çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤e Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkeoníke. yk WÃkhktík xÙku{k MkuLxhLke LkMko çknuLkkuyu {eýçk¥ke «økxkðe{]íkfkuLku ©Øktsr÷ ÃkkXðe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

þkunhkçk fuMk{kt yr{ík þknLkefkuE Mktzkuðýe LkÚke: LkÞk{wÆeLk

økktÄeLkøkh, íkk.26þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

»kzÞtºkfkh íkhefu ¼qr{fk ¼sððkLkkuykhkuÃk {qfeLku MkeçkeykRyu yuf ð»koyøkkW íkífk÷eLk øk]n hkßÞ{tºkeyr{ík þknLke fhu÷e ÄhÃkfz MkrníkLkeyíÞkh MkwÄeLke fkÞoðkne ÃkkA¤MkeçkeykRLke ¼qr{fkLku s þtfkLkkËkÞhk{kt {qfíkwt yuf xe.ðe. LÞqÍ[uLk÷Lkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk «Mkkrhík ÚkÞkçkkË økwshkík Mkhfkh yLku þkMkf Ãkûk¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku fkUøkúuMk Ãkh rLkþkLkíkkõÞwt Au. þkunhkçkwÆeLkLkk ¼kRLkÞk{wÆeLku yuf xe.ðe. [uLk÷ Mk{ûk ykMk{økú fuMk{kt MkeçkeykRyu fuðe heíku

fkÞoðkne fhe Au yLku íku{kt yuf {kºkhkßÞLke MkhfkhLku çkËLkk{ fhðkLkknuíkwÚke yr{ík þknLke ¼qr{fk Q¼efhðk{kt ykðe Au íkuLkku ½xMVkux fÞkuo Au.yk ÂMÚkrík{kt nðu MkeçkeykRLkerðïMkLkeÞíkk s þtfkLkk ËkÞhk{ktykðe økR nkuðkÚke Lkðe MÃku~Þ÷RLðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex)Lke h[Lkk fheVheÚke yk fuMkLke íkÃkkMkLkwt MkíÞ çknkh

÷kððwt òuRyu yuðe {køkýe hkßÞMkhfkh íkÚkk ¼ksÃku fhe Au.

ËuþLke yuf xe.ðe. LÞqÍ [uLk÷Mk{ûk fhkÞu÷e ðkíkkuLke hufkuzuoz MkezeLkuyksu ¼ksÃk {erzÞk Mku÷ îkhk{erzÞkLku ÃknkU[kzkR níke. MkhfkhLkk«ðõíkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMku yk MktË¼o{kt sýkÔÞwt Au fu fuLÿLkefkUøkúuMk þkrMkík Mkhfkh îkhk MkeçkeykR

suðe íkÃkkMk yusLMkeLkku, økwshkíkLke÷kufþkne Zçku [qtxkÞu÷e ÷kufr«ÞMkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLkk {kºkLku {kºkhksfeÞ WÃkÞkuøk fhe hne Au íku ðkíkËeðk suðe MÃkü heíku Ãkwhðkh ÚkR økRAu. ËuþLke yuf xeðe LÞqÍ [uLk÷þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ®Mxøk ykuÃkhuþLkfheLku ‘MkíÞ’Lku çknkh ÷kðe Au íkuLkkÃkrhýk{u fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLke økw-shkík MkhfkhLku çkËLkk{ fhðkLke yknfefík MkÃkkxe WÃkh ykðe økR Au.ÔÞkMku yu{ Ãký W{uÞwO Au fu,þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt hkßÞ MkhfkhLkkfkuR {tºke yÚkðk fkuR yusLMke fkuR

þkunhkçkwÆeLkLkk ¼kEyu yuf xe.ðe. [uLk÷Lkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt fhu÷e fçkq÷kíkMkeçkeykR Úkfe ¼ksÃk MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLkku

ÃkUíkhku ¾wÕ÷ku Ãkze økÞku : hkßÞ MkhfkhMkeçkeykE ¾kuxk Mxux{uLx îkhk ¾kuxe íkÃkkMk fhehne Au íkuLku íkkífkr÷f yxfkððe òuRyu : ¼ksÃk

økwshkíkLku yk¾kð»koLkku Y. 23,380fhkuzLkku xkøkuox yÃkkÞku


Mkk{kLÞ heíku fhðuhkLke[wfðýe{kt yLÞ hkßÞkuÚke ykøk¤hnuíkk økwshkíkLku yk ð¾íku fMx{Lkeykðf{kt {kuxku Vxfku ÃkzðkLkeþõÞíkk Au. ¢qz ykuR÷Lke Ãkkt[ xfkçkurÍf zâqxe rLkf¤e sðkLku fkhýu ykð»ku o ykuAk{kt ykuAku Y. 7000fhkuzLkku Vxfku Ãkzþu yuðe økýíkhefMx{ yrÄfkheyku {qfe hÌkkt Au.økÞk ð»kuo økwshkíkLku ¢qz ykuR÷LkeykÞkík{kt fMx{ zâqxeLke Y. 7500fhkuzLke ykðf ÚkR níke. [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{k økwshkíkLkuyur«÷Úke sqLkLkk «Úk{ rºk{krMkf

økk¤k{kt 2433 fhkuzLke ykðf ÚkRAu, su ykøk÷k ð»koLkk «Úk{ õðkx-oh{kt Y. 1754 fhkuz níke. yk{ykðf{kt Y. 679 fhkuzLkku ðÄkhkuÚkÞku Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu økÞk ð»kuofMx{ rð¼køkLku økwshkík{ktÚke Y.20,200 fhkuzLkk xkøkuox Mkk{u Y.20,809 fhkuzLke ykðf ÚkR níke.ßÞkhu yk ð»kuo Y. 23,380 fhkuzLkkuxkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

økwshkík{kt MkkiÚke ðÄkhu fMx{zâqxeLke ykðf {þeLkhe,ÃkuxÙk u«kuzõx, fur{fÕMk, ykÞLko,Mxe÷, LkkuLk VuhMk {ux÷, MkkuLkk[ktËe, ðuSxuçk÷ ykuR÷LkeykÞkík{ktÚke ÚkkÞ Au. økÞk ð»kofhíkkt Ãký yk ð»kuo MkkuLkkLke ykÞkíkzâqxeLke ykðf ðÄe Au.

hkßÞ{kt fMx{Lke ykðf{kt` 7000 fhkuzLke ½x Ãkzþu

hkßÞ{kt Ÿ[k ð]rØËhÚke økheçkkuLke {òf WzkððkLkku fkuELku yrÄfkh LkÚke {¤íkku: [eV sÂMxMk

[rhºk {sçkqík nkuÞ íkku {erzÞkLke ®[íkk fu{ fhku Aku?¼qsLke nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷LkLkk rððkË ytøkuLke ÃkeykEyu÷Lke yksLkeMkwLkðýeLkk ytíku yËkýe íkhVÚke nksh hnu÷k Mkw«e{ fkuxoLkk yuzTðkufuxËw»Þtík Ëðuyu [eV sÂMxMkLku r{zeÞk{kt íku{Lke rðYØ ykðe hnu÷k Lkuøkuxeðynuðk÷ku ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe yuðe VrhÞkË fhe níke fu fkuxoLke «r¢ÞkLkwtyÞkuøÞ rhÃkkuxeOøk fhe Ëw»«[kh ÚkkÞ Au. íÞkhu [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkyu íku{Lku yuðe MkkUMkhðe xfkuh fhe fu, òu ík{kYt fuhuõxhMxÙkUøk([rhºk {sçkwík) nkuÞ íkku ÃkAe ík{khu y¾kçkhku{kt þwt AÃkkÞ Au íkuLke®[íkk fhðkLke sYh hnuíke s LkÚke. MkkÚku s íku{ýu yk {k{÷u r{zeÞk Mkk{ufkuE s rxÃÃkýe fhðkLkku fu íku{Lku hkufðkLkku MÃkü ELkfkh fÞkuo níkku.

y{ËkðkË, íkk.26yurzþLk÷ zeSÃke fûkkLkk Ãkku÷eMk

yrÄfkhe MkwÄeh rMktnk nsw ykøkk{eºký {kMk y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMkfr{þLkh íkhefu Vhs çkòðþu. rMktnkLkuºký {kMkLkwt yufMxuLþLk ykÃkðkLke økw-shkík Mkhfkhu fhu÷e Ëh¾kMíkLku fuLÿMkhfkhu MÃkurþÞ÷ fuMk{kt økúkÌk hk¾íkkt31 sw÷kRyu rLkð]¥k Úkíkk rMktnkLku

yufMxuLþLk ykÃkðkLkku {køko {kuf¤kuÚkÞku Au. zeSÃke íkhefu «{kuþLk ykÃÞkðøkh yufMxuLþLk yÃkkÞkLkku yk «Úk{rfMMkku Au. fuLÿ Mkhfkhu yÃkðkË íkhefuyk fuMk{kt yufMxuLþLk ykÃÞwtww nkuðkLkwtWå[ Ãkku÷eMk Mkqwºkkuyu sýkÔÞwtw Au.

31, sw÷kE- 2011Lkk hkusy{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄehrMktnk rLkð]¥k Úkíkk níkk. hkßÞ Mkhfkhuíku{Lku ºký {kMkLkwt yufMxuLþLk ykÃÞwtAu, íÞkhu nðu y{ËkðkËLkk LkðkÃkku÷eMk fr{þLkh fkuý ykðþu íkuðeAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷e

Ãkku÷eMk fr{þLkh rMktnkLkuºký {rnLkkLkwt yufMxuLþLk

31 sw÷kRyu rLkð]¥k Úkíkk níkk: nðu ðÄw ºký {kMk y{ËkðkËLkkÃkku÷eMk fr{þLkhLke Vhs çkòðþuzeSÃke íkhefu «{kuþLk ðøkhyufMxuLþLk yÃkkÞkLkku «Úk{ rfMMkku

y{ËkðkË, íkk. 26y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh

f[uhe{kt Mkhfkhe yrÄfkheykuLke¼q÷Lkk fkhýu fux÷kÞ rçkÕzhkuLkeyuLkyuLke VkR÷ku xÕ÷u [ze økR Au.ð»ko 2008 Ãknu÷kt þnuhLkeykswçkkswLke LkøkhÃkkr÷fkykuLke¾uíkeLke s{eLkkuLke yuLk.yu. fhðkLkeMk¥kkyku rMkxe zuÃÞwxe f÷uõxh(MkezeMke)Lku níke su Mk¥kkykuLkeMkkUÃkýe çkkË{kt f÷uõxhLku fhkR níkeÃký su íku ð¾ík{kt MkezeMke îkhkyuLk.yu. fhðk{kt ykðu÷e VkR÷kuLkerhðkRÍTz yuLkyu {kxu yhS fhkRníke Ãký su ð¾íku MkezeMkeyu þnuhLkkykswçkkswLkk rðMíkkhLke ¾uíkeLkes{eLkku yuLk.yu. fhe níke íku ð¾íku þwtMkezeMkeLku yuLkyu fhðkLke Mk¥kk níkefu fu{ íkuLke MÃküíkk Lk Úkíkkt 100sux÷e rhðkRÍTz yuLkyu VkR÷kuyxfe Ãkze Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

yuf rçkÕzhu sýkÔÞwt níkwt fu ð†k÷rðMíkkh{kt ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLkíku{ýu 3 ð»ko Ãknu÷kt yuLk.yu. fhkðeníke su ¾uíkeLke s{eLk MkezeMke îkhkyuLk.yu. fhkR níke Ãký rLkÞík

Mk{Þ{ÞkoËk{kt {khku Ã÷kLk {tswh LkÚkíkkt {khu ¾uíkeLke s{eLkLku ÃkwLk:yuLk.yu. fhkððk {kxu rhðkRÍTzyuLk.yu. fhðkLke sYrhÞkík Q¼eÚkR níke. Mkðk ð»ko Ãknu÷kt rhðkRÍTzyuLk.yu. {kxu yhS fhe níke Ãký

ykx÷ku Mk{Þ rðíÞku Aíkkt Ãký {khe¾uíkeLke s{eLk yuLk.yu. Úkíke LkÚke.

yuf Mkhfkh yrÄfkheyu Lkk{ LkykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkw fu su íkuð¾ík{kt þnuhLke ykswçkkswLkeLkøkhÃkkr÷fkykuLke ¾uíkeLke s{eLkkuyuLkyu fhðkLke Mk¥kk rMkxezu.f÷uõxhLku níke íku ð¾ík{kt su

rçkÕzhkuyu ¾uíkeLke s{eLkku yuLkyufhkR níke çkkË{kt fkuR fkhýkuMkhíku{ýu rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ã÷kLk{tswh Lk Úkíkkt íku{ýu rhðkRÍTz yuLkyufhðkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkR níkeíkuÚke íku{ýu rhðkRÍTz yuLkyu {kxuyhS fhe níke Ãký su ð¾ík MkezeMkeîkhk VkR÷ku yuLkyu fhkR níke íkuMk{Þ{kt þwt ¾hu¾h MkezeMke ÃkkMkuyuLkyu fhðkLke Mk¥kk níke fu fu{ íkuLku÷RLku MkezeMkeLku Ãkºk ÷¾eLku ¾w÷kMkku{køkðk{kt ykÔÞku Ãký íkuLkku fkuR«íÞw¥kh {¤íkku LkÚke suÚke MkezeMkeîkhk ¾w÷kMkku Lk {¤u íÞkt MkwÄerhðkRÍTz yuLkyu ÚkR þfu Lkrn, yk{f÷uõxh f[uheykuLkk yrÄfkheykuðå[u yuLkyuLke Mk¥kkykuLku ÷RLku¾w÷kMkku Lk Úkíkkt 100 sux÷erhðkRÍTz yuLkyuLke VkR÷ku Mkðkð»koÚke yxðkR Ãkzu÷e Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu ¾uíkeLke s{eLkLku yuLkyu fhðkLkefk{økehe {kºk 90 rËðMk{kt fhðkLkenkuÞ Au Ãký ðkMíkrðf ÂMÚkík yuðe Aufu, f÷uõxh f[uheLke çku þk¾kyku ðå[uMkðk ð»koÚke Mk¥kkLke MkkUÃkýeLku ÷RLkuMÃküíkk Úkíke LkÚke.

yrÄfkheykuLke ¼q÷Lkk ÷eÄuN.A.Lke 100 VkE÷ku xÕ÷u

MkwÄeh ®MknkLkkMktòuøkkuLku fuLÿ Mkhfkhu

yÃkðkËYÃk økÛÞkhkßÞLkk Ãkku÷eMkË¤{kt yksu MkwÄeh®MknkLku yufMxuLþLk fuðe heíku {éÞwtwíku ytøku yLkuf [[koyku [k÷e níke.íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý fËk[«Úk{ðkh yurzþLk÷ zeSÃke fûkkLkkÃkku÷eMk yrÄfkheLku zeSÃke íkhefuLkk«{kuþLk ðøkh yuõMxuLþLk yÃkkÞwtíku níkwt. Mkk{kLÞ heíku zeSÃke yÚkðk{wÏÞ Mkr[ð íkhefu Vhs çkòðíkkyrÄfkheLku yufMxuLþLk ykÃkðk{ktykðíkwtw nkuÞ Au. Ãkhtíkw MkwÄeh ®MknkLkkfuMk{kt fuLÿ Mkhfkhu íku{LkkMktòuøkkuLku yÃkðkËYÃk økÛÞk Au. íkuLkeÃkkA¤Lkwt fkhý ykÃkíkk Wå[ Ãkku÷eMkMkqºkku sýkðu Au fu, fw÷ËeÃk þ{koLkwtwzeSÃkeLkwt «{kuþLk hkßÞ MkhfkhMkkÚku [k÷íkk rððkË{kt yxðkÞwt Au.yk fkLkqLke rððkË nsw [k÷íkku nkuR®Mknk MkrníkLkk yrÄfkheykuLkk«{kuþLk Ãký yxðkÞk níkk. òu fu,

yLÞ hkßÞku{kt MkwÄeh®MknkLkk swrLkÞhkuzeSÃke çkLke økÞk

økwshkík hkßÞ{kt ykEÃkeyuMkyrÄfkheykuLku «{kuþLk ykÃkðkLke«r¢Þk yLÞ hksÞkuLke íkw÷Lkk{ktÄe{e Au. íkksuíkh{kt s ykÃkðk{ktykðu÷k ykES xw yurzSLkk«{kuþLk Ãký {kuzk ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. íkuðe s heíku nk÷ zeSLkku [kso

Mkðk ð»koÚke yxðkÞu÷eVkR÷ku rõ÷Þh fhðe fufu{ íku ytøku y{ËkðkË

f÷uõxh f[uheLkkyrÄfkheyku Lk¬e fhe

þfíkk LkÚke90 rËðMk{kt yuLkyufhðkLke ðkíkku ðå[uðkMíkrðf ÂMÚkrík

fuMkLkk rLkfk÷ MkwÄe fkuEs r{÷fík ðu[ðk Mkk{unkEfkuxuo {LkkE Vh{kðe

yþkuf òzuòLke Mkku fhkuzLkes{eLkku ðu[ðk Mkk{u ÃkkçktËe

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h




yËkýe-MkhfkhLku nkEfkuxoLkk [kçk¾k



27-07-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 27-07-2011 Ahmedabad City