27-11-2011 Ahmedabad City

{wtçkE, íkk. 26xuMx {u[Lku þk {kxu r¢fuxLke

Mkðo©uc Vku{uox økýðk{kt ykðu AuíkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku ¼khík- ðuMxRLzeÍ ðå[uLke ºkeS xuMx{kt òuðk{éÞku níkku. [kuÚkk rËðMkLkk ytík MkwÄe{u[ rLkhMk çkLke hne níke Ãký Ãkkt[{krËðMku ¼khu Wíkkh[zkð çkkËLkkxâkí{f heíku xuMx zÙku Ãkrhý{eníke. ðuMx RLzeÍ çkeò Ëkð{kt 134hLk{kt yku÷ykWx Úkíkkt ¼khíkLku

Síkðk {kxu 64 ykuðh{kt 243hLkLkku xkøkuox {éÞku níkku.

sðkçk{kt ¼khíku 64 ykuðh{kt 242hLk LkkutÄkðíkkt {u[ zÙku ÚkE níke.

ytrík{ ykuðh{kt ¼khíkuSíkðk {kxu 6 çkku÷{kt 3hLk fhðkLkk níkk, òufu¼khík çku hLk LkkutÄkðeþfíkkt {u[ zÙku ÚkE níke.¼khíku yuf hLk {kxu ðuMxRLzeÍLkku ÔnkExðkuþfhðkLke íkf økw{kðe níke.{u[{kt 117 hLk yLku 9rðfux ÍzÃkðk çkË÷ ykh.yrïLkLku {uLk ykuV Ä {u[yLku ©uýe{kt 22 rðfux

ÍzÃkðk çkË÷ {uLk ykuV Ä rMkheÍònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. {wtçkRxuMxLkk ytrík{ rËðMku fw÷ 17 rðfuxLkwtÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. nðu ¼khík yLku ðuMxRLzeÍ ðå[u 29 LkðuBçkhÚke Ãkkt[ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

ðuMx RLzeÍu Ãkkt[{k rËðMku 2rðfuxu 81 hLkÚke h{ðkLke þYykíkfhe níke. þYykík ¾hkçk hne níkeyLku çkúkÚkðux sÕkËe ykWx ÚkÞku níkku.yrïLk yLku ykuÍkLkk yk¢{ý Mkk{u

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt. 2068, {køkþh MkwË 3⏐⏐hrððkh, 27 LkðuBçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 26 24

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{uÞhLkk çktøk÷u fkUøkúuMkLkkÄhýkt, hkSLkk{ktLke {ktøk2 ¾kLkøke, ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷Lkk ykX

íkçkeçkkuLkkt rLkðuËLkku ÷uðkÞkt3 ÞwðhksLku VuVMkkt{kt xâq{h,fkhrfËeo Mkk{u òu¾{14 26/11Lke ºkeS ðhMkeyu

þneËku, ÃkerzíkkuLku ytsr÷15Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

¼khík -[eLk ðå[u‘ðkuxh ðkuh’

fk~{ehLkuMðkÞ¥kíkk yufËuþ{kt çkeòu Ëuþçkuçke çkå[LkLkeøkúnËþknwt íkku Mk{swt AwtÃký {Lku fkuEMk{síkwt LkÚke

yuf hhLk {{kxu ÔÔnkRxðkuþLke ííkf øøkw{kðe, yyÂïLk{uLk yykuV ÄÄ {{u[ yyLku {{uLk yykuV ÄÄ rrMkheÍ

ððÄÄww yynnuuððkk÷÷ MMÃÃkkkkuuxxooTTMMkk ÃÃkkuuss

¼khík-rðLzeÍ xuMx Lkkxâkí{f zÙku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

nMk{w¾ Ãkh{khLkeykí{níÞk {wÆurððkËkMÃkË rLkðuËLkku

y{ËkðkË, íkk.26

nMk{w¾ Ãkh{khLke ykí{níÞk yLkuíkuLke ÃkíLkeLke Mkkhðkh{kt íkçkeçkkuLkeçkuËhfkhe Ãkh çkusðkçkËkh rLkðuËLkfhLkkhk {uÞh yLku BÞwrLk.çkkuzoLkeçkuXf{kt fkuÃkkuohuxh frÃk÷k òËð Ãkhnw{÷ku fhLkkhk ¼ksÃke fkuÃkkuohuxhkuLkkçke¼íMk ðíkoLkLke Mkk{u yk¢{fíkk MkkÚkufkUøkúuMkLkk yøkúýeykuyu yLku {kuxeMktÏÞk{kt nksh fkÞofíkkoykuyu {uÞhyrMkík ðkuhkLkk çktøk÷kLke Mkk{u sÄhýkt fheLku Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.fkUøkú uMk yøkúýeykuyu ÷kufþkneLku÷ktALk ÷økkzLkkh {uÞh yrMkík ðkuhkLkkhkSLkk{kLke {ktøk fhe níke.

økRfk÷u y{ËkðkË BÞwrLk.

fkuÃkkuohuþLkLke {¤u÷e çkuXf{kt ðkzsLkknMk{w¾ Ãkh{kh yLku íku{Lkk ÃkíLkeLkkyÃk{]íÞw «&™Lku ÷RLku fkUøkúuMk ÃkûkuíkuLke íkÃkkMkLke {køkýe fhíkkt ¼ksÃke fkuÃkku ohuxhkuyu {khk{khe yLkuøkk¤køkk¤e fhe níke. ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku ÷ksðkLku çkË÷u økkSLkufkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh frÃk÷k òËð Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku. WÃkhktík Ër÷ík{]íkfkuLkk Ãkrhðkh {kxu Ãký øk{u íkuðkþçËku çkku÷eLku {uÞhu {uÞh nkWMk yLkuÃkËLku ÷ktALk ÷økkzâwt Au. yksufkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu çkÃkkuhLkk 4ðkøku {uÞhLkk rLkðkMkMÚkkLk Mkk{u ÄhýktfheLku Mkqºkkuå[kh fÞko níkk su{ktykðuËLkÃkºk ykÃkeLku {uÞhLkkhkSLkk{kLke {køkýe fhe níke. fkUøkúuMkuykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, ÃkiMkk Lk¼híkk ðuÂLx÷uxh fkZe Lkt¾kÞw íkuLkkfkhýu {rn÷kLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD02

y{ËkðkË, íkk. 26

Mkhfkhe yLku BÞwrLk. nkurMÃkx÷ku{kt íkçkeçkkuîkhk Ëk¾ðkÞu÷e ½kuh çkuËhfkheLkk çknkhykðu÷k çku rfMMkkyu MkkiLku [kutfkðe ËeÄk Au.ònuh nkurMÃkx÷ku{kt økheçk ËËeoyku hkusuhkusVqxçkku÷Lke su{ ynªíknª Vtøkku¤kíkk nkuÞ Au,Ãkhtíkw íku{Lke ðuËLkk Mkkt¼¤LkkÁt fkuR s LkÚke.su{Lku RïhíkwÕÞ økýðk{kt ykðu Au íkuíkçkeçkkuyu {kLkðíkk Lkuðu {qfe nkuÞ íkuðk çkLkkð¼qíkfk¤{kt Ãký çkLku÷k Au. MkhfkhenkurMÃkx÷kuLkk íkçkeçkkuLke çkuËhfkheLkku ¼kuøkçkLÞku nkuÞ íkuðk yuf ÞwðkLk ËËeoLkku rfMMkku Ãký[kutfkðLkkhku Au. MkkòMk{k yLku nMkíkk çkku÷íkkyuf ÞwðkLkLku [¬h yLku Akíke{kt Ëw:¾kðku ÚkíkktíkuLku rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ÷ðkÞku yLku ynªíkçkeçkkuyu íkuLkwt yuðwt íku ykuÃkhuþLk fÞwO fu íÞkhçkkË íku fku{k{kt Mkhe Ãkzâku Au. yk ðkíkLku ºkýð»ko Úkðk ykÔÞkt Au. Ãkrhðkhu sðkçkËkh íkçkeçkkuMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íku {kxu hsqykíkku fhe Ãkøk½Mke LkktÏÞk Au Ãký íku{Lku LÞkÞ LkÚke {éÞku.çkeS íkhV yk ÞwðkLk yksu Ãký fku{k{kt çkËíkhnk÷ík{kt Sðe hÌkku Au.

sqLkkðkzsLkk hk{ËuðÃkeh xufhk ¾kíku hnuíkk

çkkçkw¼kR Ãkh{khu sýkÔÞwt fu, ‘{khk 28 ð»keoÞËefhk MkwhuþLku [¬h yLku Akíke{kt Ëw:¾kðku Úkíkktºký ð»ko Ãknu÷kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Þw.yuLk.{nuíkk RÂLMx. ykuV fkŠzÞku÷kuS yuLz rhMk[oMkuLxh{kt Ëk¾÷ fÞkuo níkku. {khk nMkíkkt-çkku÷íkktËefhkLkwt íkçkeçkkuyu ykuÃkhuþLk fÞwO íÞkh ÃkAe íkuçku¼kLk ÚkR økÞku níkku. ykuÃkhuþLk çkkË yksrËLk MkwÄe {khku Ëefhku ¼kLk{kt ykÔÞku LkÚke.íkçkeçkkuyu ykuÃkhuþLk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðe íkuLkufku{k{kt ÄfuÕke ËeÄku Au. y{u íkçkeçkku ÃkhçkuËhfkheLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku íkku 26 {kMkyøkkQ y{Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚke íkøkuze {qõÞk.yksrËLk MkwÄe {khku Ëefhku ¼kLk{kt ykÔÞkuLkÚke. íkuLke yk nk÷ík {kxu sðkçkËkh íkçkeçkku

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íku {kxu MkUfzku yhSyku fheAu. {wÏÞ{tºkeÚke ðzk«ÄkLk MkwÄe LÞkÞLke yhsfhe [qõÞk Aeyu Ãký LÞkÞ {éÞku LkÚke.’

MkwhuþLkk {kuxk¼kR sÞtíke¼kR Ãkh{khusýkÔÞwt fu, ‘íkçkeçkkuyu íkuLku {kºk ðkÕðLkeçke{khe Au íkuðwt fneLku íkk. 12-2-2009Lkkhkus Ëk¾÷ fÞkuo níkku. íkk.14-2-09Lkk hkusíkuLku ykuÃkhuþLk {kxu ÷R økÞk Ãký ftRf íkf÷eVMkòoíkk ÃkkAku ÷kÔÞk. Vhe íkk. 5-3-09Lkk hkusLkð f÷kfLkk ykuÃkhuþLk çkkË ðkÕð çkËÕÞkuníkku. íÞkhu {khku ¼kR çku¼kLk yðMÚkk{kt níkku.{ut zkuõxhkuLku ÃkqAâwt fu, ‘{khku ¼kR ¼kLk{kt õÞkhuykðþu’ íkku íku{ýu Ë÷e÷ fhe níke fu, {øks{kt÷kune ÃknkU[íkwt LkÚke. yk{ fne y{Lku ÄwíkfkheMkkhðkh çktÄ fhe íkøkuze {qfðkLke Ä{fe ykÃkeníke. íkçkeçkkuLke çkuËhfkhe Mkk{u þkneçkkøkÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhðk økÞk ÃkýfkuRyu VrhÞkË ÷eÄe Lkrn. yk¾hu íkk. 21-9-09Lkk hkus çk¤sçkheÚke ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzðkLkk çknkLku rMkrð÷{ktÚke íkøkuze ËuðkÞkníkk.y{Lku fuMkLkk fkuR s fkøk¤ ykÃÞk LkÚke.yksu Ãký {khku ¼kR 3 ð»koÚke y[uíkLkyðMÚkk{kt ÃkÚkkheðþ Au.

çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhk rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçkku Mkk{u yksrËLk MkwÄe Ãkøk÷kt Lknª

{uÞhLkk çktøk÷u fkUøkúuMkLkkÄhýkt, hkSLkk{kLke {ktøk

Ëu¾kðku : ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt {rn÷k ËËeoLkwt íkçkeçkkuLke çkuËhfkheÚke {kuík íku{s íkuLkk Ãkríkyu ykÃk½kíkfhíkkt yk {k{÷u {uÞhu fhu÷k rððkËkMÃkË rLkðuËLkku Mkk{u þnuh fkUøkúuMk îkhk {uÞhLkk çktøk÷u Ähýkt íku{sMkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku hkSLkk{kLke {køkýe fhe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

økuhfkÞËu çkZíke hËfhe ðÄkhkLkku ÃkøkkhMkhfkhe ríkòuhe{kts{k fhkððk ykËuþfki¼ktzkuÚke ½uhkÞu÷eøkwshkík ÞwrLk.{kt LkðkurððkË MkòoÞku

y{ËkðkË, íkk.26

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rðrðÄfki¼ktzku ytøku rððkË{kt ½uhkÞu÷e AuíÞkhu ÞwrLk.Lkk ykrMkMxLx hrsMxÙkh-f{- Ãke.yu. xw ðkRMk [kLMku÷h {wfuþ{ktfzLku yÃkkÞu÷e çkZíke økuhfkÞËu heíkuyÃkkR Au íku{ Xhkðe yk çkZíke hËfhðk y™u çkZíke çkkË yks MkwÄe[qfðkÞu÷k ðÄw ÃkøkkhLke rhfðhe fhðkrþûký rð¼køku ykËuþ fhíkk ÞwrLk.{ktLkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.

økwshkík ÞwrLk.Lkk yuf MkuLkux MkÇÞuð»ko 2010{kt økðLkoh, økwshkíkíkfuËkhe ykÞkuøk{kt ÷ur¾ík VrhÞkËfhe níke fu, ‘økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík

Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk Ãke.yu. íkhefu Vhsçkòðíkk {wfuþ {ktfzLku 11 MkÃxuçkh,2001Lkk hkus ykrMkMxLx hrsMxÙkhíkhefu økuhfkÞËu heíku çkZíke ykÃkðk{ktykðe Au. íku{Lku yk Lkðe ÃkkuMx {wsçkLkwtÃkøkkhÄkuhý Ãký [qfððk{kt ykðu Au.su{kt rLkÞík ÄkhkÄkuhýLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwtLkÚke, íkuLkwt ¾wÕ÷uyk{ WÕ÷t½Lk fhðk{ktykÔÞwt Au.’

yk hswqykíkLkk Ãkøk÷u hkßÞÃkk÷y™u íkfuËkhe ykÞkuøku rþûký

rð¼køkLku yk çkkçkíku íkÃkkMk fheynuðk÷ hsq fhðk sýkÔÞwt níktw.rþûký rð¼køkLke íkÃkkMk Mkr{ríkyu21{e sw÷kR 2011Lkk hkus rþûkýrð¼køkLku ynuðk÷ MkwÃkhík fÞkuo níkku.su{kt íkkhý níkwt fu, {wfuþ {ktfzLku su-íku ð¾íku yÃkkÞu÷ çkZíke{kt LkeríkrLkÞ{kuLkw t Ãkk÷Lk ÚkÞwt LkÚke yLkurLk{ýqf økuhfkÞËu heíku fhðk{kt ykðeAu. yk MktË¼uo rþûký rð¼køku ÞwrLk.LkkMk¥kkÄeþkuLku {wfuþ {ktfzLku yÃkkÞu÷eçkZíke økuhfkÞËu Xuhðíkku Ãkºk ÷¾eçkZíke ÃkkAe ¾U[ðk íku{ s yíÞkhMkwÄe yux÷u fu 11 ð»ko MkwÄe çkZíke Ãkuxu{u¤ðu÷k ÃkøkkhLke rhfðhe fheMkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkððkykËuþ fÞkuo Au. rþûký rð¼køkLkkykËuþLku Ãkøk÷u ÞwrLk. Mk¥kkÄeþku{ktVVzkx Vu÷kÞku Au.

yk ytøku ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ãkhe{÷rºkðuËeyu sýkÔÞw fu ‘økuhfkÞËu ÚkÞu÷eçkZíke hË fhðk ytøkuLkku Ãkºk {éÞku Au.yk {wËkLku y{u rMkLzefux{kt ÷R sRþwyLku rþûký rð¼køkLkk ykËuþ {wsçkfkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ¼heþwt’

þk¤k{ktÚke Aqxâk çkkËÃkkt[uÞ ¼uËe heíku økw{

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk.26

z¼kuRLke {nËuðeÞk MkkðosrLkfnkRMfw÷Lkk Ãkkt[ rðãkÚkeoyku yksu yufMkkÚku økw{ ÚkR síkk Lkøkh{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku níkku. ÷kÃkíkk ÚkLkkhkrðãkÚkeoyku{kt 3 Mkøkk¼kEyku Au. økw{ÚkÞu÷k Ãkkt[ rðãkÚkeoykuyu þk¤k AwxÞkçkkË økw{ ÚkÞk nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt «fkþ{k ykðe Au.

z¼kuR Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk ÃkkMku{nËuðeÞk MkkðosrLkf nkRMfw÷ ykðu÷eAu.yk þk¤k{kt Äkuhý 8{kt yÇÞkMkfhíkku þhVhkÍ ÷íkeV MkiÞË (W.ð.13hnu ËuMkkRÞkzo), Äkuhý 6{kt yÇÞkMkfhíkku þknçkkÍ ÷íkeV MkiÞË(W.ð.11), Äkuhý 5{kt yÇÞkMkfhíkku y÷íkkV ÷íkeV MkiÞË(W.ð.10) ,Äkuhý 5{kt yÇÞkMkfhíkku {nt{Ë {kuRLk nLkeV þu¾(W.ð.11 hnu zuøkðk¤k) yLku Äkuhý6{kt yÇÞkMk fhíkku {unw÷ fLkiÞk÷k÷

Xkfhzk (W.ð.13) yksu Mkðkhuþk¤k{kt yÇÞkMk yÚkuo økÞkníkk.þrLkðkh nkuðkÚke íkuyku MkðkhuMkkzk Mkkík f÷kfu þk¤kyu økÞkníkk.yLku yrøkÞkh ðkøÞu þk¤k AwxeøkÞk çkkË íkuyku ½uh sðk LkeféÞkníkk.Ãkhtíkw Ãkkt[uÞ rðãkÚkeoyku ½uh LkneÃknku[íkk çkÃkkuhLkk çkkh ðkøÞkLkkyhMkk{kt íkuykuLkk ðk÷eyku íkÃkkMk yÚkuoþk¤kyu Ëkuze ykÔÞk níkk.Ãkkt[uÞçkk¤fku þk¤kLkk økúkWLz{kt h{íkk nþuyLku Mk{ÞLkku ÏÞk÷ Lkne hnÞku nkuÞíkuðe Äkhýk MkkÚku Ëkuze ykðu÷k Ãkkt[uÞrðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku þk¤kLkwt wÃ÷uøkúkWLz ¾wtËe ðéÞk níkk.Ãkhtíkw Ãk¥kku÷køÞku Lk níkku.ðk÷eykuyu þk¤kLkkrþûkfkuLku ÃkwAÃkhA fhe níke. su{ktnkshe Ãkºkf{kt íkuykuLke nkshe nkuðkLkwwsýkÞwt níkwt. ykÚke Ãkkt[uÞ sýkt þk¤kyuykÔÞk níkk.íÞkhçkkË økw{ ÚkÞk nkuðkLkwsýkR ykÔÞw níkw.ðk÷eykuyu íkuykuLkkr{ºkku yLku MktçktÄeykuLkk ½uh íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. òufu {kuze Mkkts MkwÄe íku{LkkuuÃk¥kku ÷køÞku Lk níkku.

z¼kuR{kt Ãkkt[ rðãkÚkeoyufMkkÚku økw{ ÚkR økÞk

rþûký çkkuzoLke LkkurxMkyLku nkRfkuxoLkknwf{Lkwt WÕ÷t½LkyrÄfkheykuLkeMkkXøkktXÚke fkuR sfkÞoðkne Lknª

y{ËkðkË, íkk.26

þnuhLkk Lkðk ðkzs rðMíkkh{ktykðu÷e ©e {nŠ»k htøk yðÄqík fLÞkrðãk÷ÞLkk Mkt[k÷fu fux÷kfyrÄfkheykuLke MkkXøkktXÚke ík{k{rLkÞ{kuLku ½ku¤eLku Ãke sR ¾wÕ÷uyk{rðãkÚkoeykuLku «ðuþ ykÃke þk¤k þYhk¾e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

©e {nŠ»k htøk yðÄqík fLÞkrðãk÷Þ{kt ¼qríkÞk rðãkÚkeoyku MkrníkyLkuf «fkhLke økuhheríkyku [k÷íkenkuðkLke VrhÞkËku rþûký rð¼køkLkufhðk{kt ykðe níke. su Mkt÷øLk íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðíkk íkÃkkMkLkk ytíku

rþûký çkkuzoLku íkÚÞ ÷køkíkk sw÷kR2010{kt þk¤kLke {kLÞíkk hË fheËeÄe níke. yk{ þk¤k þY hk¾ðk{kxu Mkt[k÷fu rþûký rð¼køk{kt yÃke÷fhe níke. su rþûký rð¼køkuykìõxkuçkh 2010{kt yÃke÷ hËfhe níke.

fkÞËk {wsçk rþûký rð¼køk îkhkyÃke÷ Lkk {tsqh ÚkkÞ íku{ Aíkkt þk¤kLkwtþiûkrýf fkÞo þY hk¾ðwt nkuÞ íkkuVhrsÞkík Mxu ÷uðku Ãkzu, íku{ Aíkkt þk¤kþY hk¾e Au. LkkutÄLkeÞ Au fu Mkt[k÷funkRfkuxo{kt fhu÷e rÃkrxþLk ÃkýnkRfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. ®Mkøk÷ssLkk nwf{ Mkk{u yÃke÷ Ãký fhe Au,su nsw MkwÄe çkkuzo Ãkh ykðe LkÚke.

yk{ zeRykuyu rðãkÚkeoykuLkuykøkk{e ð»ko{kt «ðuþ {u¤ððku Lknª íkuMktË¼oLke ònuh LkkurxMk ykÃke níke.þk¤k çktÄ fhðk {kxu Vks÷ ÚkLkkhrþûkfkuLku fuBÃk îkhk Mk{kððkLkwt Ãkýsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ yk çkÄe

fkÞoðkne ÚkR økR nkuðk Aíkkt Mkt[k÷fuíkuLke {Lk{kLke fhe ík{k{ rLkÞ{kuLku½ku¤eLku Ãke sR þk¤k þY hk¾erðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃÞk Au.{n¥ðLkwt yu Au fu þk¤kLke {kLÞíkk hËÚkR íÞkhu rþûký çkkuzuo Ãkheûkk rð¼køkLkuòý fhu÷e fu çkkuzoLke ÃkheûkkLkk Vku{oMðefkhðk Lknet íku{ Aíkkt çku ð»koÚke Vku{oMðefkhkÞ Au yLku Ãkheûkk ÷uðkÞ Au.

yk ytøku zeRyku ykh.ykR Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, ‘þk¤k çktÄ fhðkLkk ÷eøk÷yr¼«kÞ {u¤ðe hÌkku Awt. yr¼«kÞykÔÞk çkkË þk¤k rðhwØ íkkífkr÷ffkÞoðkne Úkþu. nðu ykøkk{e ÞkuòLkkhrðãkÚkeoykuLke þk¤kfeÞ Ãkheûkk yLÞþk¤k{kt ÞkusðkLke ÔÞðMÚkk fhkþu.’

çkeS çkksw çkkuzoLkk yrÄfkhe çk[kðfhíkk fnu Au fu,‘ yøkkW su çkkuzoLkkVku{o Mðefkhðk{kt ykÔÞk níkk íku{ktrðãkÚkeoLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾ðk{ktykÔÞwt níktw, Ãkhtíkw nðu [k÷w ð»koLkkçkkuzoLkk Vku{o Lknª MðefkhkÞ.’

{kLÞíkk hËLke LkkurxMk Aíkkt {nŠ»khtøk yðÄqík þk¤k{kt yÃkkíkkt «ðuþ

LÞqÍ

ÔÞtz¤ku-Ãkrhðkh ðå[ur{ÕkfíkLkku rððkËAuuzkðkLke ykþtfk

y{ËkðkË, íkk.26

rððkËkMÃkË ÔÞÂõíkíð ÄhkðíkkMkkurLkÞk ËuLke [f[khe níÞkfuMkLkku¼uË Wfu÷ðk ¢kE{ çkútk[ MkrníkMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke Ãkkt[- Ãkkt[ xe{kufk{u ÷køke Au. fhkur¤ÞkLkk ò¤kLkesu{ íku{Lke MkkÚku òuzkÞu÷kt yLkufhnMÞku Wfu÷ðk Ãkku÷eMkçkkhefkEÃkqðof íkÃkkMk fhe hne AuíÞkhu nðu MkkurLkÞk ËuLke fhkuzkuLker{ÕkfíkLkk {k{÷u íkuLkk y¾kzk{kt shnuíkk ÔÞtz¤ku yLku MkkurLkÞk ËuLkkÃkrhðkh ðå[u støk AuzkÞ íkuðe ykþtfk Au.

¢kE{ çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þqh[kðzkyu sýkÔÞwt Au fu,' MkkurLkÞk ËuÃkkMku hnu÷e MktÃkr¥kLkk {k{÷u ÔÞtz¤Mk{ks yLku Ãkrhðkh çktLku {kr÷fenf{kxu õ÷uE{ fhu íkuðwt òuðkE hÌkwt Au.r{Õkfík ytøku MkkurLkÞk Ëuyu fkuE ðe÷fu ðkhMkkE fhe Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk[k÷w Au. Ãkhtíkw «kÚkr{f íkÃkkMk{kt íkuýuðkhMkkE fhe Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu.` {kºk y{ËkðkË{kt s Lknª,hkßÞ yLku Ëuþ¼h{kt Lkk{[eLknMíkeyku MkkÚku ½hkuçkku ÄhkðLkkhMkkurLkÞk Ëu ÃkrhðkhLkk ¼khurðhkuÄðtxku¤ ðå[u rfLLkh çkLÞkuníkku. íkuýu ÷øLk Ãký fÞko níkk.ÔÞtz¤ Mk{ks{kt fkuEyu ÷øLk fÞkOnkuÞ íkku MkkurLkÞk Ëu Mkt¼ðík: «Úk{rfMMkku níkku. {q¤ MkwhuLÿLkøkhLkkykuxkurhûkk yLku çkkË{kt xuõMke zÙkRðhÞwMkwV MkkÚku MkkurLkÞk Ëu ys{uh{ktMktÃkfo{kt ykÔÞku níkku. ÔÞtz¤Mk{ksLkk ¼khu rðhkuÄ ðå[u MkkurLkÞkËu yu ÞwMkwV MkkÚku ys{uh{kt s ÷øLkfhe ÷eÄkt níkkt.

Ãkrík- ÃkíLke heíku çktLku r{hkÍkÃkwhÂMÚkík MkkurLkÞk ËuLkk y¾kzk{kt MkkÚku

s hnuíkk níkk. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke MkkurLkÞk Ëu yLku Ãkrík ÞwMkwVðå[u r{Õkfík {k{÷u Í½zku ÚkíkkunkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au. Í½zkLkkMk{kÄkLkLkk ¼køkYÃku MkkurLkÞk ËuyuÃkrík ÞwMkwVLkk Lkk{u ykçkw{kt yLkuð†kÃkwh{kt yuf- yuf çktøk÷ku fheykÃÞku níkku. yur÷Mk rçkús{ktMkkurLkÞk ËuLkk Lkk{u nkuxu÷ ‘MkuðLkMxkh’ Au. yk nkux÷ ÃkkuíkkLkk Lkk{u

fhðk ÞwMkwVLke {køkýe níke. yk s{k{÷u çktLku ðå[u íkfhkh Úkíke nkuðkLkwt¢kE{ çkúkt[u sýkÔÞwt Au. ËMkuf rËðMkyøkkW yk {k{÷u MkkurLkÞk ËuyuÞwMkVLku {kh {kÞkuo nkuðkLke ðkíkku Ãký[[koLkk [fzku¤u Au.Ãkku÷eMku ÞwMkwVLkeÃkqAÃkhA fhe rLkðuËLk LkkUæÞkt Au.r{Õkfík MktçktrÄík íkuLku yLku MkkurLkÞk Ëuðå[u þwt rððkË níkku íku òýðkÃkku÷eMk {Úke hne Au.

MkkurLkÞk ËuLke fhkuzku YrÃkÞkLker{ÕkfíkLkk ðkhMkËkh fkuý ?

»kzÞtºkLkk ¼køkYÃku s níÞky{ËkðkË, íkk. 26

Mkíkík rððkËku{kt hnu÷k rfÒkhLkuíkk MkkurLkÞk ËuLke níÞk »kzÞtºkLkk¼køkYÃku s fhðk{kt ykðe nkuðkLkerÚkÞhe Ãkh Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷e hneAu. rfÒkhku MkkÚku òuzkÞu÷e Äkr{of,ykæÞkrí{f ÷køkýeykuLkk fkhýu ykníÞkfuMk Qfu÷ðk Ãkku÷eMk íku{LkeÃkqAÃkhA{kt íku{s íkÃkkMk{kt MktÞ{Ëk¾ðe ykøk¤ ðÄe hne Au.

Ãkku÷eMk MkkurLkÞk Ëu Mkk{u yLku íkuýuyLÞku Mkk{u LkkUÄkðu÷k fuMkLkkËMíkkðuòuLkku yÇÞkMk fhe hne Au.

ykðk økwLkk MkkýtË, Mkuxu÷kEx,yur÷Mkrçkús, LkkhýÃkwhk, þknÃkwh,{rýLkøkh, Mkku÷k yLku Mkwhík{ktLkkUÄkÞu÷k Au. MkkurLkÞk ËuLke níÞk ÚkEíku fu.S.yuLk.Ãkfkuze MkuLxhLkk {kr÷fÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku yuf níÞkhkLkwtðýoLk {éÞwt Au.

ç÷uf þxo Ãknuhuu÷ku Þwðf 30Úke32 ð»koLkku nkuðkLkwt íkuýu Ãkku÷eMkLku fÌkwtAu. Ãknu÷kt ÍÃkkÍÃke ÚkÞk çkkËyíÞkÄwrLkf rÃkMíkku÷Úke VkÞ®høkfheLku níÞk fhkE nkuðkLkwt íkuýurLkðuËLk ykÃÞwt Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, níÞk Ãkqðuo MkkíkðkøÞk MkwÄe MkkurLkÞk Ëu ÃkkuíkkLkk ½hu sníkku. y[kLkf fkuEf ÔÞÂõíkLkku VkuLkykÔÞku nkuðkÚke íku Mkðk Mkkík ðkøÞu½huÚke LkeféÞku níkku, ßÞkhu íkuLkku ÃkríkÞwMkV ËefheLku {kMkeLku íÞkt {qfðkLkeféÞku níkku.

¼h[f rðMíkkh{kt Mk{e MkktsuMkkurLkÞk Ëu Ãkh VkÞ®høk fhe íkuLkeníÞk fhe ËuðkR níke. yk fuMkLku÷økíke {krníke ¾kLkøke hknu fkhtsÃkku÷eMk MkwÄe ÃknkU[kzðk Ãkku÷eMkuyÃke÷ fhe Au.

MkkurLkÞk Ëu fhkuzkuLkku ykMkk{e fuðe heíku çkLÞku ?MkkurLkÞk ËuLkk LkSfLkk ðíkwo¤kuyu fhu÷e ðkík {kLkeyu íkku, rfLLkh çkLÞkÃkAe [[koMÃkË Mkur÷rçkúxe íkhefuLke AkÃk Q¼e fhðk {kxu íkuýu ¼khu{nuLkík fhe níke. Mkk{kLÞík: rfLLkhku þw¼ «Mktøkku{kt ykþeðkoË ykÃkeLkuLkkýkt {u¤ðíkk nkuÞ Au. MkkurLkÞk Ëuyu W½hkýeLkk ¼uøkk fhu÷k LkkýkLkwtÄtÄkfeÞ MkqÍçkqÍÃkqðof hkufký fÞwO. yk{ fhíkk fhíkk íku fhkuzkuLkkuykMkk{e çkLke økÞku. MkkurLkÞk Ëuyu ÔÞtz¤ Mk{ks{kt ÍLkqLke r{òsçkíkkððkLkwt þY fhe Äkf Q¼e fhe níke. rVÕ{søkíkLkk ÷kufku,hksfeÞ ÷kufku, ðøkËkhku, Írnh hkýk suðk ÷kufku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kthneLku LkkýktLke W½hkýe, f{kýe yLku hkufký fÞwO. nðk÷k{kt ÃkzðkLkeð]r¥k, Ÿ[k ÔÞksu Lkkýkt Äehðk ðøkuhu «ð]r¥kykuÚke r{Õkfíkku ðMkkðeMkkurLkÞk Ëu fhkuzkuLkk ykMkk{e çkLÞku nkuðkLkwt [[koÞ Au.

fkh [÷kððk ºký-ºký zÙkRðh hkÏÞk níkkði¼ðe ÷kEV MxkE÷ Ähkðíkk MkkurLkÞk Ëu ÃkkMku íkuLke {kr÷feLke ykuxkurhûkk yLku fkh Au. RåAk «{kýu íku fkh yLku ykuxku rhûkk{kt Vhíkku níkku.fkh ntfkhðk {kxu íkuýu ºký zÙkRðhku hkÏÞk níkk. su{kt MkhVhkÍ, y¢{yLku MkÆk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ºký Ãkife {wÏÞ zÙkRðh MkhVhkÍníkku. {wtçkE yLku rËÕne sðk MkkurLkÞk Ëu nt{uþkt ^÷kExLkku s WÃkÞkuøkfhíkku íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

MkkurLkÞk ËuLkk ½h{ktÚke [kh÷k¾ hkufzk {éÞk

fkhts Ãkku÷eMku MkkurLkÞk ËuLkk ½hu þrLkðkhu çkÃkkuhu çkuðkøÞkÚke Mk[o þY fÞwO níktw. ËMk f÷kf{kt Ãkku÷eMkLkuynªÚke [kh ÷k¾ hkufzk, MktÏÞkçktÄ s{eLkkuLkk MkkíkçkkhLkk Wíkkhk, r{ÕkfíkkuLke Ãkkðh ykuV yuxLkeoLkkËMíkkðuòu, íku{s ÷uíke-ËuíkeLkk ºkýÚke [kh {kuxkfhkhLkk ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk. nsw Ãký Mk[o[k÷e hÌkwt nkuðkLkwt fkhts Ãke.ykE fu.yu. MkðkýeyusýkÔÞwt Au. MkkurLkÞk ËuLkk ½h{ktÚke Ãkku÷eMkLku fkìzð-zoðk¤e ríkòuhe òuðk {¤e níke. Ãkku÷eMku yk ríkòuhe¾ku÷ðk {kxu «ÞíLk fÞkuo níkku Ãký ríkòuheLkk ÷kìf{ktfkìzðzo LkkÏÞku nkuðkÚke ríkòuhe ¾q÷e þfe Lk níke.ríkòuhe{kt yZ¤f MkkuLkwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au.çku çkuLf÷kìfh yLku [kh çkuLf¾kíkktLke Ãký íkÃkkMk nswçkkfe Au. MkkurLkÞk ËuLke níÞk ÚkE íkuLkk ykøk÷k rËðMkuíkuLkk ½h{kt [kuh ½qMke økÞku níkku. MkkurLkÞk ËuLkk nkÚkuÃkfzkE økÞu÷k [kuhLku íkuýu yÄ{qðku fhe LkkÏÞku níkku,Ãký íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhe Lk níke.

níÞk Ãkqðuo s{eLk, yuf ÷k¾LkeW½hkýe ytøku VkuLk ykÔÞk níkk

Ãkku÷eMku MkkurLkÞk ËuLke {kr÷feLke yur÷MkrçkúsÂMÚkíkMkuðLk Mxkh nkux÷ ¾kíku íku{s y{hkEðkze{kt hnuíkkyLku MkkurLkÞk ËuLkk rðhkuÄe sqÚkLkk {Lkkíkk Mktsw ËuLkk½hu ðerzÞkuøkúkVhLku MkkÚku hk¾e íkÃkkMk nkÚk Äheníke. MkuðLkMxkh nkux÷Lkk ËMíkkðuòu, LkkUÄýeÃkºkfLkeÃkku÷eMku íkÃkkMk fhe níke. Äkhðk fhíkkt yk nkux÷LkeðÄw ykðf nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÞwt Au. ËkuZ{rnLkkÚke íku þhehu økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷enk÷ík{kt ÃkÚkkheðþ nkuðkLkwt Mktsw Ëuyu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt Au. rËÕneLke ½xLkk{kt ËkÍu÷k yLkuðe.yuMk.{kt Mkkhðkh ÷uíkkt çku rfLLkhkuLkk rLkðuËLk Ãký÷eÄk Au. Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu, íkksuíkh{kt sMkkurLkÞk Ëuyu yuf Ã÷kux þkuyuçk Lkk{Lkk þ¾MkÃkkMkuÚke ¾heãku níkku. níÞkÃkqðuoLke fku÷ rzxuE÷Lke[fkMkýe{kt AuÕ÷k çku VkuLk ÃkifeLkku yuf s{eLkçkkçkíku yLku yuf VkuLk yuf ÷k¾Lke W½hkýe {kxuykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

çku òÃkkLkeÍLkk ÞuLk,zkì÷h, ÃkkMkÃkkuxo,økúeLkfkzoLke [kuhe

y{ËkðkË, íkk.26

yuÂLs{uf yuÂõÍrçkþLk{kt çkuòÃkkLkeÍLke çkuøk{ktÚke ÞuLk, zkì÷h,ÃkkMkÃkkuxo, økúeLkfkzo, yuxeyu{ MkrníkLke{k÷{íkkLke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkËð†kÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkE Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk s «ËþoLk{ktíkkRðkLkLke {rn÷kLkk ÃkMko{ktÚke 26nòh zkì÷h yLku 2600Lke hkufzLke[kuhe ÚkE níke.

Syu{zeMke økúkWLz ¾kíku ÞkuòÞu÷kyuÂLs{uf yuÂõÍrçkþLkLke økE 24íkkhe¾Úke þYykík ÚkE níke. ykMkur{Lkkh{kt hkßÞ, Ëuþ MkrníkrðËuþLke ftÃkLkeykuLkk yuõMkÃkxo ÷kufkuyu¼køk ÷eÄku Au. òÃkkLke ftÃkLkeLkkMkuÕMk{uLk ÃkwLkk{[k ðefuLkkfe ÞwL{uE(hnu.þktfwþkxkufeÞku, òÃkkLk) Ãký«ËþoLk{kt ¼køk ÷uðk y{ËkðkË ykðeÃknkUåÞk níkk. rn{k÷Þk {ku÷{ktykðu÷e ®ssh nkux÷{kt íkuyku hkufkÞkníkk. þw¢ðkhu íkuyku «ËþoLk{kt ¼køk

÷uðk ÃknkUåÞk níkk íÞkhu yuf Mxku÷ÃkhÚke íku{Lke çkuøk{ktÚke fkuE [çkhkfíkMfhu íku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo Mkrník ¼khíkeÞrfì{íkLkk 1.20 ÷k¾ ÞuLk, y{urhfLkzkì÷h ¼khíkeÞ ®f{íkLkk Y.4500íkÚkk økúeLkfkzo, ºký ¢urzxfkzo yLkufux÷ef [kðeykuLke [kuhe fhe ÷eÄeníke. ÃkwLkk{[k yufMÃkku rLknk¤e hÌkkçkkË çkuøk [fkMkíkk [kuheLke nfefíkæÞkLku ykðe níke. íku{Lke ftÃkLkeLkkynªLkk MÚkkrLkf {uLkush yrLk÷hk{kýeLku yk ytøkuLke òý fhe íku{Lke{ËË ÷E [kuheLke VrhÞkË ð†kÃkwhÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðe níke.

yk s «fkhu òÃkkLke ftÃkLkeLkkuykrMkMxLx {uLkushu {u÷efkLku ÃkýòÃkkLkÚke y{ËkðkË «ËþoLk rLknk¤ðkykÔÞku íÞkhu íkuLke fk¤k f÷hLkeçkuøk{ktÚke fkuE íkMfhu ÷uÃkxkuÃk, 500Þw.yuMk.zkì÷h íkÚkk ¼khíkeÞ {qÕÞLkk2.70 ÷k¾Lkk ÞuLk [kuhe fhe Ãk÷kÞLkÚkE økÞku níkku. íkuýu Ãký ð†kÃkwhÃkku÷eMk{Úkfu ÃkkuíkkLke VrhÞkË LkkUÄkðeníke. yuÂLsrLkÞ®høkLkk «ËþoLk{ktfkuE yuf [ku¬Mk økUøk Mkr¢Þ çkLkenkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au.

yuÂLs{uf yuÂõÍrçkþLk{ktðÄw çku rðËuþeLke {íkk [kuhkE

ykrMk. hrsMxÙkh f{Ãke.yu. xw ðe.Mke. {wfuþ

{ktfz Mkk{u rþûkýrð¼køkLkwt Vh{kLk

ÞwrLk. {ËËLkeþ hrsMxÙkhLke çkZíkeøkuhfkÞËu: 11 ð»koLkku Ãkøkkh ðMkq÷ku

ykuÃkhuþLk çkkË Þwðf ºký ð»koÚke fku{k{ktnMkíkku çkku÷íkku MkwhuþykuÃkhuþLk çkkË y[uíkLkyðMÚkk{kt síkku hÌkku

íkçkeçkku Mkk{u fkÞoðkneÚkkÞ íku {kxu Ãkrhðkhu Ãkøk½Mke LkktÏÞk Ãký LÞkÞ Lk{éÞku

MkkurLkÞk ËuLke EM÷k{ Ä{o{wsçk ËV™rðrÄÚke rððkË

ÔÞtz¤ Mk{ks fçkh¾kuËe fkZu íkuðe þtfkÚkeÃkku÷eMk Ãknuhku økkuXðkÞku

y{ËkðkË, íkk.26

EM÷k{Ä{o yLkwMkkh MkkurLkÞk ËuLkeíkuLkk Ãkrhðkhu ËVLkrðrÄ fhe ËuíkktÔÞtz¤ Mk{ks{kt ¼khu Lkkhksøke MkkÚkuhku»k ¼¼qfe QXâku Au. øk{u íku ½zeyuÔÞtz¤ Mk{ks MkkurLkÞk ËuLke fçkh ¾kuËeÃkwLk: ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe rfLLkhkuLkeÃkkhtÃkkrhf rðrÄ yLkwMkkh ËVLkrðrÄ fhuíkuðe þtfk MkkurLkÞk ËuLkk ¼kEyu Ãkku÷eMkMk{ûk ÔÞõík fhíkk yk¾hu fçkh ÃkhÃkku÷eMk hûký økkuXðe ËuðkÞwt Au.

ËVLkrðrÄLkk fkhýu ÔÞtz¤Mk{ks{kt ¼khu hku»k ¼¼qfe QXâku Au.nk÷ fux÷kf rfLLkhku Ãký Ãkku÷eMkLkkMkkýMkk{kt nkuðkLkk fkhýu fkuE ¾q÷eLkurðhkuÄ fhðk çknkh ykðe hÌkwt LkÚkeÃký AwÃke heíku ¼khu rðhkuÄðtxku¤ Q¼kuÚkÞku Au. Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh,MkkurLkÞk ËuLkk ¼kE fiÞw{ ys{uheyu

Ãkku÷eMk Mk{ûk yhS fhe níke fu, íkuLkk¼kE E{hkLkLke fçkh øk{u íku ½zeyu¾kuËe íkuLke ÷kþLku çknkh fkZe rfLLkhMk{ks íku{Lke rðrÄ yLkwMkkh ËV™rðrÄfhe þfu Au. fiÞw{Lke yk þtfkLkkykÄkhu Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMku íðrhíkMkkurLkÞk ËuLke fçkh Ãkh Ãkku÷eMk hûkýíkiLkkík fhe ËeÄwt níktw.

ÍkuLk-6Lkk zeMkeÃke {rLkLËh®Mk½Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, yuf ðkh fkuEÃký ÷kþLku ËVLkkðe Ëuðk{kt ykðu íÞkhçkkË íkuLku fkuxo fu f÷uõxhLke {tsqhe ðøkhçkeS ð¾ík çknkh fkZe þfkÞ Lknª.MkkurLkÞk ËuLkk ¼kE fiÞw{u yhS{ktfhu÷e þtfkLkk ykÄkhu fçkh Ãkh Ãkku÷eMkhûký {qfe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

y{ËkðkË : fuLÿ Mkhfkh îkhk {Õxe çkúkLzrhxu÷{kt 51 xfkLkk MkeÄe rðËuþe hkufkýLku{tsqhe ykÃkðkLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{ktÃknu÷e rzMkuBçkhu ¼khík çktÄLkwt yu÷kLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au íku{kt økwshkíkLkkðuÃkkheyku òuzkþu. økwshkík ðuÃkkherníkhûkf Mkr{ríkLkk «{w¾ ßÞuLÿ íkÒkkyusýkÔÞwt fu, yk çktÄLku MkV¤ çkLkkððkøkwshkíkLkk ík{k{ LkkLkk {kuxk ðuÃkkheykuMk{ÚkoLk ykÃkþu. fuLÿLkk rLkýoÞÚke yLkufðuÃkkheyku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe shÌkkt Au íku{Lku rðÃkrhík yMkh Ãkzþu.

SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.26ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkkuLke

frÚkík çkuËhfkheÚke ÃkíLke Lk{oËkLkwt {kuíky™u íku ÃkAe Ãkrík nMk{w¾ Ãkh{khLkeykí{níÞkLkk «fhý{kt y™uf íkkýk-tðkýkt Au. yk{ Aíkkt yu{ [[koR hÌkwt Aufu nMk{w¾Lkk Mku÷ VkuLk{kt hufkuzo ÚkÞu÷erðrðÄ ðkíkr[ík y™u íkuýu Ãkkzu÷kVkuxkuøkúk^Mk íkuLke ykí{níÞk ÃkkA¤LkkfkhýkuLkwt hnMÞ Aíkwt fhe þfþuu.

nMk{w¾Lke ÃkíLke Lk{oËkðe.yuMk.{kt Ëk¾÷ ÚkR íkuLkk 30{ktrËðMk çkkË zkuõxhku ðuLxe÷uxh nxkðe÷uðk nMk{w¾ Ãkh Ëçkký fhíkkt níkk.nMk{w¾u íkuLkk {kuçkkR÷ VkuLkÚke suzkuõxhku íkuLku Ä{fkðíkk íkuLkk ðkuRMkhufkuzeOøMk fhe ÷eÄk níkk. WÃkhktíkíkçkeçkkuuyu ykuÃkhuþLk çkkË Lk{oËkLkefuðe fk¤S ÷eÄe, rMkÍuheÞLk çkkË÷eÄu÷k xktfkLke ÂMÚkrík suðk rðrðÄVkuxkuøkúkV Ãký íkuýu yk VkuLkÚke ÷eÄkníkk. ð¤e, yk nfefíkku íkuýu ç÷wxwÚkÚkfe r{ºkkuLku Ãký {kuf÷e ykÃke níkeíkuðwt Mkwºkku sýkðu Au.

Lk{oËk Ãkh{khLke Mkkhðkh{kt

íkçkeçkkuLke çkuËhfkheLkku {wÆku Au fu fu{íku {k{÷u ‘yu’ rzðeÍLkLkk yuMkeÃkeÃke.Mke. òuþe íkÃkkMk fhe hÌkkt Au.Lk{oËkLke Mkkhðkh{kt çkuËhfkhe yLkunMk{w¾Lke ykí{níÞkLke ½xLkkyufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. nMk{w¾uykí{níÞk fhe íku Ãknu÷kt íku 38 rËðMkMkwÄe Mkíkík ÃkíLkeLke Mkkhðkh{kt ÷køku÷kuníkku. yk Ëhr{ÞkLk ßÞkhu- ßÞkhuíkçkeçkku MkkÚku íku ðkík[eík fhíkku íÞkhu íkuík{k{ çkkçkíkku Ãkk uíkkLkk {kuçkkR÷VkuLk{kt hufzo fhe ÷uíkku níkku. rMkÍuheÞLkçkkË Lk{oËkLke fÚk¤u÷e nk÷íkLkk VkuxkÃký íkuýu VkuLk{kt Mxkuh fhe ÷eÄk níkk.

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkçkeçkkuyuðuLxe÷uxh fkZe LkktÏÞwt fu Lkrn íkuLkeÃkk u÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au ÃkýðuLxe÷uxh fkZe Lkkt¾ðkLke íkçkeçkkufhu÷e ðkík Ãký nMk{w¾Lkk {kuçkkR÷{ktMxkuh ÚkÞu÷e nkuR þfu Au.

økktÄe rçkús ÃkhÚke nMk{w¾u Ãkzíkwt{qõÞwt íku ÃkAe íkuLkk {]íkËun ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMkLku íkuLkku Mku÷ VkuLk {éÞku níkku.íkÃkkMk yrÄfkheLku nMk{w¾Lkk ykVkuLk{ktÚke fkuR íkÚÞku þkuÄþu fu ÃkAeVkuLk Ãkkýe{kt Ãkze sðkLkk fkhýu íku{ktftR s LkÚke yu{ fne íkuLke yðøkýLkkÚkþu íku «&™ [[koR hÌkku Au.

Ãke.yu{. rhÃkkuxo çkkËfkuE íkkhý Ãkh ÃknkU[eþfkþu : Ãkku÷eMk

y{ËkðkË, íkk.26ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt frÚkík heíku

íkçkeçkkuLke çkuËhfkheLkk fkhýu {kuíkLku¼uxLkkh Lk{oËk Ãkh{khLkk yÃk{]íÞwfuMkLke íkÃkkMk ytíkøkoík yksu ‘yu’rzrðÍLkLkk yuMkeÃke Ãke.Mke. òuþeyu¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk 1 yLku ðe.yuMk.Lkk7 íkçkeçkkuLkkt rLkðuËLk ÷eÄkt níkkt.

þnuhLke ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt 17ykìõxkuBçkhLkk hkus Lk{oËk Ãkh{khLku¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktÚke çkÃkkuhu 11Úke11.30 ðå[u ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt÷kððk{kt ykÔÞkt níkkt. íÞkt íkçkeçkkuuyu

çkÃkkuhu çku ðkøku Mkkhðkh þY fhe níke.ðe.yuMk.{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk 37{krËðMku ðuÂLx÷uxh fkZe Lkkt¾ðkLkk fkhýuLk{oËkçkuLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLkkuykûkuÃk íku{Lkk Ãkríkyu íkçkeçkku Ãkh÷økkzâku níkku. suLkk Ãkøk÷u Lk{oËkÃkh{khLkwt Ãke.yu{. fhðkLke Vhs Ãkzeníke. çkkË{kt økRfk÷u Lk{oËkçkuLkÃkh{khLkk yÃk{]íÞw fuMk{ktykRÃkeMkeLke f÷{ 304(yu) nuX¤økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk yuMkeÃkeLku MkkUÃkkRníke. suLkk ¼køkYÃku yksu yuMkeÃkeyuLkkhýÃkwhkLke f{o nkuÂMÃkx÷Lkk yufíkçkeçkLkwt rLkðuËLk yLku ðe.yuMk.nkurMÃkx÷Lkk Mkkík íkçkeçkkuLkkt rLkðuËLkku÷eÄkt níkkt. ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkuÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

Lk{oËkçkuLkLku ¾U[ ykðíke nkuðkLkk fkhýuíkuyku çku¼kLk níkk. suLkk fkhýu íku{LkuðÄw Mkkhðkh {kxu {kuxe nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzðkLke Mk÷kn yÃkkR níke. ßÞkhuðe.yuMk.Lkk íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt fu,Lk{oËkçkuLkLku Ëk¾÷ fhkÞk íÞkhu íkuykuÃknu÷uÚke s çku¼kLk yðMÚkk{kt níkk.

íkÃkkMk Ãkqhe ÚkR LkÚke íkuðwt sýkðíkkyuMkeÃke Ãke.Mke.òuþeyu sýkÔÞwt fu,‘nk÷{kt íkçkeçkkuLkkt rLkðuËLkku{ktíkçkeçkkuyu fkuR çkuËhfkhe Lk Ëk¾ðenkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au Ãký fuMkLkeíkÃkkMk nsw [k÷e hne Au. Ãke.yu{.rhÃkkuxo, íkÃkkMk Mkr{ríkLkk rhÃkkuxo çkkË síkçkeçkkuyu Mkkhðkh{kt økwLkkRík çkuËh-fkhe Ëk¾ðe níke fu fu{ íku MÃk»x ÚkEþfþu.’

¾kLkøke, ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷Lkk8 íkçkeçkkuLkkt rLkðuËLkku ÷uðkÞktLk{oËkLke Mkkhðkh{kt íkçkeçkkuLke

çkuËhfkheLkk ðýWfÕÞk «&™kunMk{w¾Lke yhS «{kýu Lk{oËkLku 17 ykuõxkuçkhu 108{ktçkÃkkuhu 11Úke 11.30 Ëhr{ÞkLk ðe.yuMk.{kt ÷ðkR níke ÃkýíkuLke Mkkhðkh çkÃkkuhu 2 ðkøku þÁ ÚkR níke. ºký f÷kf MkwÄeMkkhðkh Lk {¤íkk íkuLke nk÷ík ðÄw økt¼eh çkLke níke.RR{{hhssLLMMkkee MMkkkkhhððkkhh{{kktt ííkkççkkeeççkkkkuuLLkkee ççkkuuËËhhffkkhhee nnííkkee ffuu LLkkrrnn ??{kuze MkkhðkhLkk fkhýu þwt íkuLkk øk¼o{kt hnu÷k rþþw Ãkhøkt¼eh yMkhku ÚkR ? fu suÚke íkuLkku Sð økÞku ? rrþþþþwwLLkkkk {{kkuuííkk{{kkxxuu ííkkççkkeeççkkkkuuLLkkee ççkkuuËËhhffkkhhee ssððkkççkkËËkkhh øøkkýýkkÞÞ ffuu LLkkrrnn ??17 ykuõxkuçkhu rMkÍuheÞLk ykuÃkhuþLkÚke «Mkqíke fhkR, Ãkýíku{kt Lk{oËkLku 51 çkkux÷ ÷kune [Zkððwt ÃkzÞwt. þþwwtt rrMMkkÍÍuurrhhÞÞLLkkyykkuuÃÃkkhhuuþþLLkk{{kktt ffkkuuRR ççkkuuËËhhffkkhhee ÚÚkkRR nnííkkee ??rMkÍuheÞLkLkk 1 {rnLkk çkkË Ãký íkuLkk Ãkux Ãkh ÷eÄu÷k xktfkÁÍkÞk Lk níkk. (íkuLke ÂMÚkrík ðýMkíkk íkuLkk Vkuxk ÃkkzenMk{w¾u yuf r{ºkLku ç÷wxwÚkÚke ykÃÞk níkk) rrMMkkÍÍuurrhhÞÞLLkk ççkkkkËËffkk¤¤SS hhkk¾¾ððkk{{kktt zzkkuuõõxxhhkkuuyyuu ççkkuuËËhhffkkhhee ËËkk¾¾ððee nnííkkee ??Lk{oËkLku ¾U[ ykðíke nkuðkÚke íkuLku «kRðux nkuÂMÃkx÷{ktÚkeðe.yuMk.{kt rhVh fhkR níke. {{]]ííÞÞww ¾¾UU[[LLkkuu ffkkhhýýuu ÚÚkkÞÞwwtt ffuuððÄÄww ÃÃkkzzííkkwwtt ÷÷kkuunnee ððnnee ssððkkLLkkkk ffkkhhýýuu ÚÚkkÞÞwwtt ffuu ððuuÂÂLLxx÷÷uuxxhh ffkkZZee÷÷uuððkkLLkkkk ffkkhhýýuu ??Lk{oËkLkk {]íÞw çkkË íkçkeçkku ÃkkuMx{kuxo{ fhkððk íkiÞkh Lkníkk. Ãkku÷eMku Ëhr{ÞkLkøkehe fhe íku ÃkAe s íkçkeçkkuyuÃke.yu{. fÞwO níkwt. ííkkççkkeeççkkkkuuyyuu ffkkuuRR ¼¼qq÷÷ ffhhee nnííkkee ííkkuu AAwwÃÃkkkkððððkkííkkuuyykkuu ÃÃkkee..yyuu{{.. {{kkxxuu ííkkiiÞÞkkhh LLkk nnííkkkk ??

nnMMkk{{ww¾¾LLkkkkuu MMkkuu÷÷ VVkkuuLLkk hhnnMMÞÞ ¾¾kkuu÷÷þþuu??ððee..yyuuMMkk..{{kktt

ííkkççkkeeççkkkkuu MMkkkkÚÚkkuuÚÚkkÞÞuu÷÷ee ððkkííkk[[eeííkk

ffkkÞÞ{{ hhuuffzzoo ffhhííkkkkuu

rrMMkkÍÍuurrhhÞÞLLkk ççkkkkËËLLkk{{ooËËkkLLkkee ffÚÚkk¤¤uu÷÷eennkk÷÷ííkkLLkkkk ÃÃkkýý VVkkuuxxkk

1÷e rzMkuBçkhu ðuÃkkheyku çktÄ Ãkk¤þu

¼khík-rðLzeÍ çkúkðku rMkðkÞ ðuMx RLzeÍLkku

fkuE çkuxTMk{uLk Íªf Íe÷e þõÞku Lkníkku.

rðLzeÍu 22 hLk{kt 6 rðfuxøkw{kðe ËeÄe níke. ¼khík íkhVÚke

ykuÍkyu 6 yLku yrïLku 4 rðfuxÍzÃke níke. sðkçk{kt 243 hLkLkk÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkLke þYykík¾hkçk hne níke yLku økt¼eh 12hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku.Mkunðkøk yLku ÿrðzu 14.2ykuðh{kt 82 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkðe ¼khíkLkuSíkLke LkSf ÷E økÞk níkk.

Mkunðkøk 60 hLk çkLkkðe

ykWx ÚkÞku níkku. Mkr[Lku rLkhkþfÞko níkk yLku 3 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. fkun÷eyu 63 hLk çkLkkðe¼khíkLku SíkLke ÷økku÷øk Ãknkut[kzeËeÄwt níkwt.

“r¼¾khe”Lkk rððkËkMÃkËrLkðuËLkLkku rðhkuÄ

(yusLMkeÍ) ¾wþeLkøkh, íkk. 26

W¥kh «ËuþLkkt ÷kufkuLku yLÞ hkßÞku{kt¼e¾ {køkðe Ãkzu Au íkuðkt rððkËkMÃkËrLkðuËLkLku fkhýu fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷økktÄeLku yksu W¥kh «Ëuþ{kt yuf ònuh Mk¼k{ktrðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. íku{Lkehu÷e{kt ½qMke ykðu÷k Mk{ksðkËeÃkûk (MkÃk)LkkfkÞofíkkoykuyu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku yLkufkutøkúuMkLkk fkÞofíkkoyku MkkÚku íku{Lke yÚkzk{ý

ÚkR níke.Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ykþhu yuf zÍLk

sux÷k fkÞofíkkoyku rMkõÞkurhxe ÍkuLkLku íkkuzeLku su{t[ Ãkh hknw÷ níkk íkuLke LkSf ÄMke ykÔÞkníkk yLku Mkqºkkuå[kh fheLku ÃkrhÂMÚkrík íktøkçkLkkðe níke. hknw÷u íku{Lkwt «ð[Lk Ãkqhwt fÞwO fuíkhík s yk Þwðfkuyu íku{Lkkt þxo WíkkheLkurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku, íkuLkkt Ãkh “W¥kh«ËuþLkkt ÷kufku r¼¾khe LkÚke” íkuLkkt Mkrníkfux÷ktf Mkqºkku ÷ÏÞkt níkkt.

òufu Ãkku÷eMku íku{Lku hu÷e{kt Äfu÷e ËeÄkníkk, Ãkhtíkw Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuLkkntøkk{kLku fkhýu fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoyku hku»ku¼hkÞk níkk yLku íku{Lke ðå[u yÚkzk{ý ÚkRníke. çkÒku Ãkûkkuyu yufçkeò Ãkh ¾whþeLkku {khku[÷kÔÞku níkku yLku yk{kt fux÷kf ÞwðfkuLku RòÃknkU[e níke. yk MktË¼o{kt Ãkku÷eMku fux÷kfLkeyxfkÞík fhe níke.

hk{Ãk wh{kt Mk{ksðkËe Ãkkxe oLkk{nk{tºke ykÍ{ ¾kLku sýkÔÞwt níkw t fu ykÞwðfku W¥kh «Ëuþ{ktÚke yLÞ hkßÞku{ktsíkkt ÷kufku {kxu hknw÷ økktÄe îkhk fhðk{ktykðu÷e yÃk{kLksLkf rxÃÃkýeLkku rðhkuÄfhðkLkk ÃkkuíkkLkk yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhehÌkk níkk.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷whknw÷Lke Mk¼k{kt MkÃk y™u

fkUøkúuMkLkk fkÞofhku Í½zâkLÞqÍe÷uLzLkk ðzk«ÄkLk ßnkuLk

çkeS {wËík {kxu rðsÞeðu®÷øxLk : LÞqÍe÷uLzLkk ðzk«ÄkLk ßnkuLk fe yksu çkeS ð¾íkðzk«ÄkLkÃkËLke [qtxýe Síke økÞk Au. ¼qftÃkLkk rðLkkþ yLku høçkerðïfÃk{kt rðsÞLkk fku÷kn÷Ãkqýo ð»ko çkkË Lkkøkrhfku Mk¥kkÃkrhðíkoLkLke íkhVuý{kt Lknkuíkk. ßnkuLk feLke MkuLxh-hkEx LkuþLk÷Ãkkxeo çknw{íkeÚke Úkkuzef s ÃkkA¤ hne økE níke, Ãkhtíkw íku{Lkk {íkºký ÃkkuELxÚke ðÄw ðÄeLku 48.1 xfk ÚkE økÞk níkk, su AuÕ÷k 60ð»ko{kt fkuE Ãký ðzk«ÄkLkLku {¤u÷k MkkiÚke ðÄw ÃkkuELx Au.

y{ËkðkË, íkk. 26

¼khík Mkhfkhu íkksuíkh{kt 51 xfkyuVzeykRLku ykÃku÷e {tsqheykí{níÞk Mk{kLk Au. ykÃkýk ËuþLkkt÷kufkuLku {kxu ÃkÞkoó ík{k{ ðMíkwykuykÃkýe ÃkkMku Au íÞkhu çknkhLkkt ÷kufkuÃkkMku {køkðkLkku þwt yÚko Au. ¼khík{ktf]r»kLke ðkík fheyu íkku {kuxk¼køkLkk¾uzqíkku ÃkkMku yufÚke çku yufh s{eLk Au.

y{urhfk suðkËuþkuLkk ¾uzqíkkuÃkkMku 1,000yufhÚke 2,000yufh sux÷es{eLk nkuÞ Au.íÞktLke ÂMÚkríkLku

æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkh ÚkÞu÷eyÚkoÔÞðMÚkkLku MkeÄuMkeÄe ykÃkýk Ëuþ{ktfuðe heíku ÷kðe þfkÞ íku {Lku Mk{òíkwtLkÚke, yu{ siLk RrhøkuþLkLkk MÚkkÃkf¼tðh÷k÷ nehk÷k÷ siLku sýkÔÞwt níkwt.

fkuL^÷wyLMk{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu‘yksu rðï¼hLke ftÃkLkeykuLku {kfuoxLkesYh Au. ¼khík{kt {kuxwt {kfuox hnu÷wt Au,ykÚke çkÄkt ÷kufku ynª ykððk {køku AuíÞkhu ¼khíkLkku nkÚk WÃkh Au, ykðeÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷RLku ¼khíku

yuVzeykRLku Auðxu þhíke {tsqheykÃkðkLke sYh níke, su{kt þYykíkLkkt10 ð»ko {kxu {tsqhe ykÃkðkLke ÔÞðMÚkkrð[khe þfkR nkuík íÞkhu 51 xfkyuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðkLkku þku yÚkoAu? ykLkkt fkhýu ¼khíkLkk LkkLkkrhxu÷hkuLku {kuxe {w~fu÷e Lkzþu. ¼khík{ktxkxk-rh÷kÞLMk suðe M{kxo ftÃkLkeyku AuíÞkhu ðkp÷{kxoLke þe sYh Au? yk {kxunwt {Lk{kunLk®Mkn fu MkhfkhLku sðkçkËkhøkýkðíkku LkÚke Ãký ykðk rLkýoÞkuMkk{u ËuþLkwt ÞwðkÄLk s ÃkrhðíkoLk ÷kðeþfþu yu{ {khwtt {kLkðwt Au.’ íku{ýuÃkkuíkkLkkt ðõíkÔÞ Ëhr{ÞkLkrðãkÚkeoykuLku rðïkMkÚke fk{ fhðkyLku Mk{ks {kxu WÃkÞkuøke fkÞof h ð k L k w tsýkÔÞwt níkwt.yLÞ ðõíkkÃke. S.Xf w h k í k ky uÔ Þ Â õ í kMðkíktºÞ yLku{ e r z Þ k L k e¼qr{fk ytøkuðkík fheníke.

SMkeyu{yu{yuV îkhkïuík¢kÂLíkLkk «ýuíkk fwrhÞLkLkksL{rËLkLke ¼kðÃkqýo Wsðýe

(Mkt.LÞq.Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh,íkk.26

rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku-ÃkþwÃkk÷fkuLku Mknfkhe ÄkuhýuMkktf¤e Mk{økú rðï{kt MkkiÚke {kuxk Mknfkhe {k¤¾kíkhefu y{q÷u ykøkðe yku¤¾ W¼e fhe Au íÞkhuy{q÷ çkúkLzLku ðirïf Míkhu «MÚkkrÃkík fhLkkh,ïuík¢kÂLíkLkk «ýuíkk zkì. ðøkeoMk fwrhÞLkLkk 91{ktsL{rËLkLke økwshkík fku. yku. r{Õf {kfuoxªøkLkkVuzhuþLk îkhk ¼kðÃkqýo Wsðýe fhkE níke.y{q÷Lkk rðfkMk{kt íku{Lkk y{qÕÞ ÞkuøkËkLkLkeMkhknLkk fhe íku{Lkk ËeÄkoÞw»k yLku MðkMÚÞÃkqýoSðLk {kxu þw¼fk{Lkk ÃkkXððk{kt ykðe níke. zkìfwrhÞLkLke ïuík¢kÂLíkLke ÃkrhfÕÃkLkkyu ¾uzqíkku-ÃkþwÃkk÷fkuLku Mknfkhe Äkuhýu Mkktf¤e, íkuykuLkkWíf»ko yLku SðLkÄkuhý{kt {níðÃkqýo MkwÄkh ykýeMk{økú rðïLkkt MkkiÚke {kuxk Mknfkhe {k¤¾k ÚkfeøkúkBÞ «ò {kxu Mðkð÷tçkLkLkk îkh ¾ku÷eykÃkLkkh zkì ðøkeoMk fwrhÞLkLkk 91{kt sL{rËLk«Mktøku økwshkík fku.yku.r{Õf {kfuoxªøk VuzhuþLkîkhk ¼kðÃkqýo Wsðýe fhðk{kt ykðe níke yk

«Mktøku SMkeyu{yu{yuVLkk[uh{uLk ÃkhÚke ¼xku¤, yu{zeykh.yuMk.MkkuZe, ¾uzk rsÕ÷kËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe Mkt½-y{q÷Lkk ðk.[uh{uLk hksuLÿÃkh{khu zkì. fwrhÞLk Mkrníkrºk¼wðLkËkMk Ãkxu÷Lkk«ÞkMkkuLku rçkhËkðe íku{LkkfkÞkuoLke MkhknLkk fhe íkuykuLkusL{rËLkLke þw¼fk{LkkykuÃkkXðe íktËwhMíke¼Þko MðMÚkrËÄkoÞw»kLke fk{Lkk fhe fheníke. yk «Mktøku hõíkËkLkfuBÃk{kt y{q÷Lkk f{o[kheykuWíMkknÃkqðof hõíkËkLk fheïuík¢kÂLíkLkk «ýuíkkLkksL{rËLkLke Wsðýe{ktMkn¼køke ÚkÞk níkk. y{qÕÞ«Mktøku íkuykuLkk rLkðkMkMÚkkLku{kuxe MktÏÞk{kt rníkuåAwyku,þw¼®[íkfku, MLkunesLkkuyuWÃkÂMÚkík hne ðÄk{ýe fhíkk zkìfwrhÞLkLkk ÃkrhðkhsLkkuyuyk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.


CMYK

CMYK

Äku. 11 rð¿kkLk «ðknçkeò Mku{uMxhLke

ç÷wr«Lx ònuh fhkR y{ËkðkË : Äku. 11 rð¿kkLk«ðkn{kt «Úk{ Mku{uMxhLke ÃkheûkkÃkqýo ÚkÞk çkkË çkeò Mku{uMxhLkeÃkheûkk fuðe heíku Þkuòþu íkuLku æÞkLk{kthk¾e rþûký çkkuzuo [kh rð»kÞkuLkeç÷wr«Lx ònuh fhe Au. Äku. 11rð¿kkLk «ðkn{kt rVrÍõMk, fu{uMxÙe,{uÚMk yLku çkkÞku÷kuS yu{ {wÏÞ [khrð»kÞ{kt rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{ktfuðe heíku íkiÞkhe fhðe. fÞk «&™kufux÷k økwýLkk ÃkqAkþu yLku fux÷kuMk{Þ Vk¤ððk{kt ykðþu. yk{{wÏÞ [kh rð»kÞkuLku æÞkLk{kt hk¾eçkkuzuo ç÷wr«Lx ònuh fhe Au. çkeòMku{uMxh{kt fw÷ 100 økwýLkeÃkheûkk{kt «&™ÃkºkLkk yu rð¼køk{ktnuíkw÷ûke «&™ku 16 økwýLkk, çkerð¼køk{kt yrík xqtfk «&™ku 16økwýLkk, Mke yLku ze{kt 24 økwýLkkxqtfk «&™ku yLku R{kt 20 økwýLkkrLkçktÄ «fkhLkk ÃkqAkþu. ÃkkXâ ÃkwMíkfykÄkrhík ÃkqAkLkkh ykuðhyku÷«&™Ãkºk 30 xfk Mkh¤, 50 xfk{æÞ{ yLku 20 xfk y½hwt ÃkqAkþu.

DICGC yuõx{ktMkwÄkhk fhðk RBILkkð‹føk økúqÃkLke h[Lkk

y{ËkðkË, íkk. 26çkuLfku Ãkh yuLkÃkeyuLkk ðÄe hnu÷k

òu¾{Lke ðå[u ÚkkÃkýËkhkuLke Mkwhûkk{kxu ykhçkeykR nk÷Lke rzÃkkurÍxRL~ÞkuhLMk rMkMx{{kt MkwÄkhk ÷kððkrð[khe hne Au. ykhçkeykRLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rhÍðo çkuLfurzÃkkurÍx RL~ÞkuhLMk ¢urzx økuhtxefkuÃkkuouhuþLk yuõx{kt MkwÄkhk fhðk ðŠftøkøkúwÃkLke h[Lkk Ãký fhe Au. ¾kLkøke,Mknfkhe yLku ònuh ûkuºkLke çkuLfku{ktykŠÚkf {tËe{kt Ãký ÚkkÃkýËkhkuLkkLkkýktLke Mkwhûkk s¤ðkR hnu íku {kxuçkuLfku zeykRMkeSMkeLke MkÇÞ çkLkeÚkkÃkýku Ãkh ðe{kLkwt r«r{Þ{ ¼hu Au.òu çkuLf LkkýkfeÞ Mktfx{kt ½uhkÞ íkkuzeykRMkeSMke ÚkkÃkýËkhkuLkk LkkýktykÃkðk çktÄkÞu÷e Au.

økwshkík{kt {kÄwÃkwhk Mknfkhe çkuLf

çktÄ ÚkÞk çkkË ÷øk¼øk 76 sux÷e LkkLke{kuxe Mknfkhe çkuLfku çktÄ ÚkR Au.zeykRMkeSMke AuÕ÷k 20-20 ð»koÚker«r{Þ{ ÷uíke nkuðk Aíkkt ÚkkÃkýËkhkuLkuíku{Lkk Lkkýkt {u¤ððk ð»kkuo MkwÄe xx¤ðwtÃkzâwt Au. fk-ykuuÃkhurxð çkuLfLkeøkwshkíkLke 18 {uxh Mkw«e{{kt Ãku®LzøkAu. sLkh÷ fku-ykuÃkhurxð çkuLf yLkusLkh÷ fku-ykuÃkhurxð çkuLfLkk rfMMkk{kthkßÞLkku Mknfkh rð¼køk nkRfkuxo{ktfuMk Síke økÞk çkkË zeykRMkeSMkerzrðÍLk çku[{kt økÞwt níkwt. xqtf{ktÚkkÃkýËkhkuLku ðe{kÚke ykhrûkík nkuðkAíkkt Mk{ÞMkh Lkkýkt Lk {¤íkk nkuðkLkefkuykuÃkhurxð MkuõxhLke VrhÞkË Au.

òøkuøkk økwshkík Mkt½»ko Mkr{ríkyuyk {wÆu ykhçkeykR yLku Lkkýkt{tºkk÷ÞLku hswykík fheLku yuf ÷k¾MkwÄeLke ÚkkÃkýkuLku ðe{kÚke ykhrûkíkfhðk{kt ykðe Au íku hf{ 10 ÷k¾MkwÄe ÷R sðkLke {køkýe fhe Au. yk{wÆu «fkþ fkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,zeykRMkeSMkeyu1968Úke ÚkkÃkýkuLku

ðe{kLkwt hûký ykÃkðkLkwt þY fÞwO. íkuð¾íku þYykík Y. 5000Úke fhðk{ktykðe níke. 1970{kt ðe{kÚkeykhrûkík ÚkkÃkýLke hf{ ðÄkheLku Y.10,000, 1976{kt Y.20,000,1980{kt Y. 30,000 y™u 1-{u-1993Úke yk {ÞkoËk Y. yuf ÷k¾Lkefhðk{kt ykðe Au. íÞkhçkkË AuÕ÷k 18ð»ko{kt yk hf{{kt yuf Ãký ð¾íkðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ykÚkeVwøkkðku yLku RLzuõMkuþLkk rMkØktík«{kýu Ãký Y. 10 ÷k¾ MkwÄeLkeÚkkÃkýkuLku ðe{kLkwt hûký {¤ðwt òuRyuyuðe y{khe {køkýe Au. yk {wÆu y{urhÍðo çkuLf yLku Lkkýkt {tºkk÷Þ çktLku{kthswykík fhe Au. nk÷ økwshkík{kt261 Mknfkhe çkuLfku zeykRMkeSMkeLkeMkÇÞ Au yLku hkßÞLke 32 MknfkheçkuLfkuLku rzhrsMxzo fhkR Au.ÚkkÃkýËkhkuyu fkuRÃký çkuLf{kt ÃkkuíkkLkeÚkkÃký {wfíkk Ãknu÷k íku çkuLfzeykRMkeSMkeLke MkÇÞ Au fu fu{ íkuòýe ÷uðwt òuRyu.

çkUf ÚkkÃkýku Ãkh ‘ðe{k fð[’ðÄkhe 10 ÷k¾ fhðk {ktøk

y{ËkðkË, íkk.26

økwshkík{kt økwýkuíMkð þk¤k «ðuþsuðk fkÞo¢{ku Þkusðk MkkÚku «kÚkr{fþk¤kLkkt çkk¤fku {kxuLke rðrðÄÞkusLkkyku ònuh fhðkLkku økðo ÷uíkeyLku økwshkík{kt rLkhûkhíkkLku 100 xfkLkkçkqË fhðkLkk «ÞkMkku {kxu çkzkþku nkt-fíke økwshkík Mkhfkh ðkMíkð{ktçkk¤fkuLku Mkh¤íkkÚke rþûký ykÃkðk{ktfux÷e WËkMkeLk Au íku ¼khík Mkhfkh MkkÚku{¤eLku íkiÞkh fhu÷k ‘ðLk ÷uÃkxkuÃk Ãkh[kRÕz’ «kusuõxLkk y{÷efhýLkeRåAk ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Au. yk ytøku‘ðLk ÷uÃkxkuÃk Ãkh [kRÕz’ RÂLzÞkVkWLzuþLkLkk [ìh{ìLk Mkíke»k ÍkyusýkÔÞwt fu, økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLku çkuðkh {éÞku nkuðk Aíkkt y{÷efhý ytøkuíku{ýu fkuR RåAk ÔÞõík fhe LkÚke.

ykRykRyu{-y{ËkðkË{kt [k÷ehnu÷k fkuL^÷wyLMk 2011Lkk çkeòrËðMku ÃkÂç÷f Ãkkìr÷Mke yuLz MkkurþÞ÷[uLs ytøku çkku÷íkk Mkíke»k Íkyu ¼khík{kt‘ðLk ÷uÃkxkuÃk Ãkh [kRÕz’ RrLkrþyuxeðytøku ðkík fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu,‘¼khík{kt rþûkfkuLke íktøke Au yLku

ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk çkk¤fku {kxuþk¤kLkwt rþûký Mð¡ Mk{kLk Au íÞkhuxufLkku÷kuSLke {ËËÚke ÷uÃkxkuÃk îkhkíku{Lke {hS {wsçkLkwt ¿kkLk íkuyku {u¤ðeþfu Au. yLkuf Ëuþku{kt yk {kxuLkk MkV¤«Þkuøkku ÚkR [qõÞk Au. ¼khík{kt fuLÿMkhfkhu íkuLku ykðfkÞkuo Au. yk «kusuõxLkkMktË¼o{kt nwt Ëhuf hkßÞLkk

{wÏÞ{tºkeykuLku {éÞku Awt. økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeLku {k[o 2011 yLkuMkÃxuBçkh{kt yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk{éÞku níkku. íku{ýu «kusuõxLku MkkhkuøkýkÔÞku Ãký íku{kt MknÞkuøk ykÃkðk ytøkurLkhMk ð÷ý Ëk¾ÔÞwt níkwt.’

íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘ y{u økwshkíkMkhfkhLke Ëhr{ÞkLkøkehe þk {kxusYhe Au yLku «kusuõx{kt fuðeþõÞíkkyku hnu÷e Au íku sýkÔÞwt níkwt.y{u rçkLkLkVkfeÞ Äkuhýu fk{ fhehÌkkt Aeyu. yk {kxu MkhfkhLkeËhr{ÞkLkøkehe sYhe Au. fuh¤Mkhfkhu yk«kusuõxLku {kºk25 f÷kf{kt{tsqhe ykÃkeníke. W¥kh-Ãk qðoLkk {rýÃkwhsuðkt hkßÞku Ãký{kºk 5 rËðMk{kt, rn{k[÷ «Ëuþ{kt5 MkÃíkkn{kt {tsqhe yLku ykuzoh{éÞk Au. øk wshkík Mkhfkh ykÃkøk÷kt{kt þk {kxu rLkhMk Au íkuMk{òíkwt LkÚke.’

rðãkÚkeoyku {kxu íkiÞkh fhkÞu÷kt ÷uÃkxkuÃkLke ¾krMkÞíkkuMkkih Qòo ykÄkrhík yLku ykuAe Qòo ðkÃkhu AuðÃkhkþ yLku nuhVuh fhðk{kt yufË{ Mkh¤yu{ykRxe yLku çkkuMxkuLk ÞwrLkðŠMkxeLkk 17«kuVuMkMkoLke xe{u rðfMkkÔÞwt

çkk¤fkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkh fhkÞu÷e hV-xV çkkuzeMkqÞoLkkt rfhýku Ãkzðk Aíkkt M¢eLk MÃkü ðkt[e þfkÞ¼khíkLke 53 ¼k»kkyku MkÃkkuxo fhu Au®f{ík {kºk YrÃkÞk 11,000 yLku xuõMk

fuh¤u 25 f÷kf{kt,{rýÃkwhu 5 rËðMk{kts {tsqheLkk ykuzohykÃÞk: Mkíke»k Ík

¼khíkLkku nkÚk Ÿ[ku Au íÞkhuFDILku þhíke {tsqhe ykÃkeþfkE nkuík: ¼tðh÷k÷ siLk

‘«u{Lke yr¼ÔÞÂõík’ykÃkýu íÞkt ¾qçk òýeíke fnuðíkAu ‘Ëuþ yuðku ðuþ’. ËuþçkË÷kðkLke MkkÚku ðuþ çkË÷kÞyLku «u{Lke yr¼ÔÞrõíkfhðkLke heík Ãký çkË÷kÞ Au.«u{Lke yr¼ÔÞÂõíkLke yLkku¾eheík yksu ykRykRyu{-yu{ktòuðk {¤e níke. fkuL^÷wyLMkLkkyuf MkuþLk{kt hksMÚkkLkÚkeykðu÷e çknuLkkuLkk Ãkrhðuþu MkkiLkwtæÞkLk ¾UåÞwt níkwt. íku{ýu ÃkkuíkkLkkÃknuhðuþ{kt AwÃkkÞu÷e «u{Lkeyr¼ÔÞÂõíkLke ðkík fhe níke.yuf Mkh¾e rzÍkRLk yLkuÃkuxLkoLkk zÙuMk{kt htøk rMkðkÞLkeçkeS yuf Mk{kLkíkk íku{Lkeðnk÷e ÔÞÂõíkLkk Lkk{Lke níke.çknuLkkuyu sýkÔÞwt fu, íku{Lkkøkk{{kt zÙuMk íkiÞkh fhkÔÞk çkkËËhSLku íku{Lke Ôknk÷eÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ fÃkzkt ÃkhyuBçkúúkuÞzhe fhe ykÃkðkLkwtfnuðk{kt ykðu Au. su{kt fkuRÃkkuíkkLkwt yLku ËefheLkwt íkku fkuRLkýtËLkwt Lkk{ ÷¾kðzkðu Au. íkkuçkÄkÚke y÷øk íkhe ykððkfux÷ef çknuLkku ytøkúuS{kt Lkk{÷¾kððkLkku ykøkún Ãký hk¾u Au.

(íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk ykÃkðk{kt{wÏÞ{tºke {kuËeLkwt ð÷ý rLkhMk

¼khík {kxu 51% FDILkkurLkýoÞ ykí{níÞk Mk{kLk

y{ËkðkË, íkk.26

y{ËkðkË{kt Akhkuze ¾kíku ykðu÷k©e Mðkr{LkkhkÞý økwhwfw¤ rðïrðãk«ríkckLk ÂMÚkík ËþoLk{T MktMf]ík{nkrðãk÷Þ ¾kíku yksÚke çku rËðMk{kxu 49{e yr¾÷ ¼khíkeÞ þk†eÞMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.hk»xÙeÞ MktMf]ík MktMÚkkLk, Lkðe rËÕneykÞkursík MÃkÄko{kt ¼khíkLkk fk~{eh,fýkoxf, íkr{÷Lkkzw, fuh¤, hksMÚkkLk,ykurhMMkk, økwshkík, Ãktòçk{ktÚke ytËksu500 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku Au. su{kt50 çknuLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MÃkÄko{kt [uÒkkRÚke ykðu÷k MktMf]ík{nkrðãk÷ÞLkk rLkð]¥k yk[kÞo þk†eykh. f]»ý{qŠíkyu sýkÔÞwt fu, ‘MktMf]ík«ðíkoLkLkk «ÞkMkÚke rðãkÚkeoykuLkuykí{rðïkMk yLku «kuíMkknLk {¤u Au.yk ð»koÚke MÃkÄko{kt þk†kÚkorð[khLkk{Lkku Lkðku rð¼køk þY fhðk{ktykÔÞku Au. ßÞkhu AuÕ÷kt 3 ð»koÚke[k÷íke þ÷kfk MÃkÄko ÷kufr«Þ Au. íku{ktþk†e îkhk økútÚkLkk fkuR Ãký ÃkkLkkLkefkuR Ãký ÷exe çkkuÕÞk çkkË ykøk¤ þwt

÷ÏÞwt Au íku MÃkÄofu çkku÷ðkLkwt nkuÞ Au.yk{kt MÃkÄofLke ÞkËþÂõíkLke MkkÚkuMk{sþÂõíkLke fMkkuxe ÚkkÞ Au.’ þk†e{rý ÿkrðzu sýkÔÞwt fu, ‘MktMf]ík ÷û{eWÃkksoLk {kxu Lknª Ãký ¿kkLk yLkuykæÞkÂí{f WÒkrík {kxu sYhe Au.’MktMf]ík{kt ÞkuòÞu÷e rðrðÄ MÃkÄkoyku{ktðõík]íð, þ÷kfk, ftX, Mk{MÞkÃkqŠík,yLíÞkûkhe, þk†kÚko rð[khLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. íku{kt MkkrníÞ, LÞkÞ, ðuËktík,MkktÏÞ, ßÞkurík»k, {e{ktMkk, ÔÞkfhýyLku Ä{oþk† rð»kÞku ykðhe ÷uðkÞk Au.

MÃkÄofku økútÚkLkk fkuE ÃkýðkõÞLke ÃkkËÃkqŠík fhu Au

y{ËkðkË{kt yLkku¾e MktMf]ík Mkt¼k»ký MÃkÄko

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 55270MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28470þwØ MkkuLkwt (99.9)

28610

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 850fhze 730fÃkkrMkÞk 609MkLk^÷kðh rhVkELz 700fkuÃkhk 842

y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 675yuhtzk 4190rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 868Ãkk{ku÷eLk 568MkkuÞkçkeLk 720

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 42600ðkÞhçkkh 46300ÞwxuÂLMk÷ 40000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29000

çkúkMk f®xøk 29900Íªf 12400÷ez 11400xeLk 1320rLkf÷ 1060

({he ffkuÃkhkçkòh)

{he nksh 355/385

MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

5850fkuÃkhk fkuÍefkuz

5750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9300fkuÃkhk yuzeçk÷

6600fku[eLk fkuÃkhu÷

8400fkuÃkhu÷ {wtçkE 915

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

3131/3235¾ktz r{rzÞ{

3242/3392

CMYK

CMYK

[ktËe nksh 55270MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28470þwØ MkkuLkwt (99.9)

28610y{. [ktËe 54700y{.íkuòçke (99.5)

28800

y{. MxkLzzo (99.9) 28925

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27770y{. nku÷{kfo 28345y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1150/1210y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1260/1320

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 30/80zwtøk¤e Lkðe 100/180÷Mký 1000/1400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 825/830íku÷eÞk xe™

1277/1278ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

825/830f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

580/583hksfkux [ktËe 54400hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 690/691{„V¤e Sýe {e.ze.

830/831¾ktz ‚e 3350/3400¾ktz ze 3250/3300rzMkuBçkh {k[o3874/3875yuhtzk {k[o 3582/3585rËðu÷ 830/835

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/815hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1290/1295

Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1310/1315ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷

1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1400/1405®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1420/1425fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

945/950

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 205/227çkkshe 163/204{øk 425/900{X 600/740yzË 500/727yuhtzk 774/785hkÞzku 542/568ík÷ 1025/1152økðkh 811{uÚke 430/458Mkðk 520/546sð 225

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2631ðrhÞk¤e 700/1126hkÞzku 532/574yuhtzk 780/800½ô 200/229çkkshe 160/222çktxe 220/229

yzË 640/739fÃkkMk 830/886

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãkrík 821/1261fÃkkMk 800/881

nnkkhheesshkÞzku 400/555yuhtzk 755/795ík÷ 800/1080çkkshe 150/202½ô 205/216økðkh 700/938çktxe 174/203sð 180/222{øk 500/1527{X 250/401yzË 600/740[ýk 500/705Mkðk 460/560Shwt 2000/2901

{uÚke 400/456fÃkkMk 850/868

rrMMkkØØÃÃkkwwhhEMkçkøkw÷ 1101hkÞzku 560/577yuhtzk 761/780{øk 495/1120yzË 538/731økðkh 885/945[ku¤k 225/805½ô 205/231çkkshe 150/222swðkh 307sð 220/240fÃkkMk 815/876

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½Wt 160/215çkkshe 160/205{øk 680/950{X 430/510økðkh 650/760

yuhtzk 710/762ík÷ 950/1100Shwt 1750/2900yzË 610/700hkÞzku 450/500

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 1000/1160Mkwðk 500/510yuhtzk 770/791hkÞzku 540/594çkeszk 950/1011ík÷ 905/1100ys{ku 1400/2145{øk 650/801{X 350/421økðkh 890/964çkkshe 145/198Shwt 2100/2930

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 190/259zkt.økwshe 138/215

zkt.f]»ý f{kuË 266/400zkt. MkuLxuz 217/286zkt. MkkuLk{ 229/264½Wt 496 201/267Shwt 2312/2661

ççkkkkðð¤¤kkzkt. f]»ý f{kuË 281/464zkt. ¾khe çkkMk{íke 402zkt. çkkMk{íke 215/274zkt. økw.17 218/242zkt. {Mkwhe 181zkt.ykEykh-8 156/219MkVuË ½ô 200/211xwfzk ½ô 160/210xwfzk Ëuþe 217/245{øk 819{X 482/506yuhtzk 722[ýk 684/711ík÷ 1177{uÚke 445

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 54300/54700[ktËe YÃkw 54000/54500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28825/28925MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28700/28800((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1150/1210

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1260/1320rËðu÷ 1360/1440MkhrMkÞwt íke¾wt 1135/1185MkhrMkÞwt {ku¤wt 1065/1115ðLkMÃkrík 850/970fÃkk. [k÷w 980/1030fÃkk. Lkðk 1045/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 975/1025fkuÃkhu÷ 1460/1540Ãkk{ku÷eLk 900/940Ãkk{íku÷ 840/880MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1060MkkuÞkçkeLk Lkðk 1080/1130MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 1040/1110hkÞzk íku÷ 1030/1110

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3275/3375y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3165/3250økws.¾ktz-yu 3200/3250økws.¾ktz-yuMk 3100/3150

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3075/3175fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2975/3075çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3100/3180çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3050/3120

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 20/115zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/150zwtøk¤e {nkhk»xÙ 120/220

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/8zwtøk¤e 7/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 140/300fkuçkes 80/140Vw÷kðh 160/360xk{uxk 80/130

ËqÄe 80/200fkfze 140/320xetzku¤k 120/450{h[kt Ëuþe 100/160÷etçkw 40/200 ykËwt 200/280çkex 160/240økksh 160/300økku÷h {h[kt 200/360fkuÚk{eh 400/600fkhu÷k 160/220¼ªzk 500/750øk÷fk 140/220økðkh 240/600íkwrhÞk 600/800ðxkýk 200/500{uÚke 160/240

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 50/75xøkh (20 rf÷ku) 170/180ÃkkhMk (1 rf÷ku) 160/220z{hk (1 rf÷ku) 6/10÷e÷e (1 sqze) 4.00/5.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 260/300

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 141/208zkt. økws.17 211/242zkt. {kuíke 215/241zkt. MkkuLk÷ 185/239zkt.{Mkwhe 194/201

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk rzMku. 3976.00 4063.00 3976.00 3990.00y{.yuhtzk òLÞw. 3755.00 3821.00 3737.00 3737.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3695.00 3720.00 3685.00 3685.00y{.yuhtzk {k[o. 3655.00 3715.00 3655.00 3713.00 {wt. yuhtzk rzMku. 3830.00 3930.00 3830.00 3870.00rzMku. hks. yuhtzk. 3828 3915 3810 3874{k[o hks. yuhtzk. 3560 3605 3545 3582MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 695-60 695-80 690-80 691-60

(25 LkðuBçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.34

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 9.30EÂõðxe Vtz (S) 9.30þkuxo x{o Vtz (S) 11.18

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 15.07huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 14.95

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 252.14ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.42

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 48.01E{SOoøk EÂõðxe(ze) 13.64{ÕxefuÃk(ze) 13.09rLk^xe ELzuõMk(ze) 16.60rLkVxe ELzuõMk (S) 25.01

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.55rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.25Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.68Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 17.04

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 9.62økeÕx Vtz(ze) 20.43økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 8.70

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 18.35økeÕx Vtz(ze) 9.99xuõMk yuzðkLxuz (ze) 15.91

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.44ç÷w[eÃk(ze) 34.34«e{k Vtz(ze) 32.08çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 44.36

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.91çku÷uLMk Vtz(ze) 18.48rçkÕzh Vtz(ze) 20.42[eÕzÙLk øke^x Vtz 41.41EÂõðxe Vtz (ze) 38.65

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 8.85EÂõðxe Vtz(ze) 21.93

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..

çku÷uLMk Vtz(ze) 14.92rzMfðhe Vtz(ze) 16.80zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 15.19ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.53

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 14.47fkuLxÙk Vtz(ze) 11.31rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.33ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.24{ezfuÃk Vtz (ze) 12.70{ezfuÃk Vtz (S) 18.38xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 12.79

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

çku÷uLMk Vtz(ze) 14.55çkuÍef Vtz(ze) 7.40EÂõðxe Vtz(ze) 11.77

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.09þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.08

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..

çku÷uLMk Vtz(ze) 10.42[eÕzÙLk Vtz 8.83EÂõðxe Vtz(ze) 8.55V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 81.19çku®føk (ze) 30.35Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 50.07EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.19yuLkykhykE (çkkuLkMk) 32.97

Vk{ko (çkkuLkMk) 52.01xuõMk Mkuðh(ze) 12.51rðÍLk (hexu÷) ze 31.89

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzzõ÷kMkef (ze) 14.35økeÕx(ze) 15.04økúkuÚk (ze) 20.02ELf{ (ze) 16.42{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 25.91

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz ç÷w[eÃk(ze) 9.62EL£k Vtz(ze) 7.47çku÷uLMk (ze) 21.20fku{k (ze) 13.65fkuLxÙk(ze) 15.02EÂõðxe (ze) 25.54yuVyu{MkeS 32.22

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz çku÷uLMk (ze) 48.55fkuLxÙk Vtz(ze) 13.87zeðezLz ÞeÕz(ze) 16.57zeðezLz ÞeÕz(S) 30.43{uLkus{uLx (ze) 11.08EÂõðxe Ãke/E(S) 40.47

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzzçku÷uLMk (ze) 19.15çkìt®føk Mkuõxh (ze) 15.37çkkuLz Vtz (ze) 11.82fkuLxÙk (ze) 9.93zeðezLz ÞeÕz (ze) 12.79yuLkSo(ze) 9.95EÂõðxe(ze) 43.10xuõMk Mku®ðøk (ze) 13.66{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 43.48{kMxh ELzuõMk (ze) 48.95{kMxh þìh (ze) 23.38{ezfuÃk (ze) 19.01yu{yuLkMke Vtz (ze) 37.54rLkVxe ELzuõMk (ze) 14.95

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzzçkkuLkkLÍk (ze) 36.48røkÕx Vtz (ze) 14.96EL£k Vtz (ze) 9.72Mxkh þìh (ze) 35.43xuõMk rþÕz (ze) 14.14

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

06 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0054700.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.0028925.00

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx 07SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011 SANDESH : AHMEDABAD

÷øLk rð»kÞf rnLËw çkúkñý,41/ 5’2”/ B. Sc. fhu÷yÃkrhrýík Ëu¾kðze Þwðíkenuíkw ðu÷yußÞwfuxuz íkÚkkðu÷MkuxÕz çkúkñý íkÚkk Wå[¿kkríkLkk yÃkrhrýík ÞwðfLkkðk÷eyku ykðfkÞo Phone-44883404

2011318220

÷øLk rð»kÞf sL{ íkkhe¾:5-11-1982, ô[kE:5.5, çke.Vk{o (ÃkwLkk), yu{.çke. yu. (Þw. yuMk. yu.)ÚkÞu÷ çkúkñý fLÞk {kxu ÞkuøÞSðLkMkkÚke: çkkÞkuzuxk,sL{kûkh yLku Vkuxk MkkÚku MktÃkfofhðku. E-{uE÷:[email protected].{kuçkkE÷:9426389573. ykh.yuMk. þ{ko, Mke/7, ykËþoMkkuMkkÞxe, fku÷us Mkk{u,¾t¼kík, S. ykýtË.

2011318035

÷øLk rð»kÞf US CitizenWå[ MktMfkhe ¾kLkËkLk çkúkñýÃkrhðkhLke 27 ð»keoÞ MkwtËhrËfhe {kxu Mkwrþrûkík Ëu¾kðzkMkwþe÷ çkúkñý Þwðf òuEyu AuVhSÞkík Vkuxk çkkÞkuzuxk MkkÚkuE-mail [email protected] yÚkð[email protected]

2011319303

÷øLk rð»kÞf:- y{uhefk{ktComputer Engg.{ktM.S. ÚkÞu÷ xufLkef÷ ÷ezLkkuçknku¤ku y™w¼ð Ähkðíke 5’-6’’/ 35 ð»koLke zkÞðMkeo,rLk:MktíkkLk íku{s nk÷{ktIndia{kt Lkkufhe fhíkeHandsome SalaryÄhkðíke, Wå[ ¿kkríkLkeykf»kof ÔÞrfíkíð ÄhkðíkeÞwðíke {kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke.Ãkhtíkw Wå[ ¿kkríkLkkyuLSLkeÞh, zkufxh/ MBAÚkÞu÷ Þwðf ykðfkÞo MktÃkfo-rð÷kMkçkuLk {kuçkkE÷-09409030672 Email:[email protected]

2011316386

28 ð»koLke zçk÷ økúusÞwyuxzkÞðkuoMke çkúkñý fLÞk {kxuWå[ ¿kkíkeLkk ÞwðfLkk ðk÷eyuMktÃkfo fhðku. M.9510890975

2011316416

çkúkñý Þwðíke 1985, 5’6’’, {ktøk÷ef {kMxh ykuVMkkuMÞ÷ ðfo,9825516503/9408345677/ 0265-2354591.

2011317558

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðrík198h/Ãk’/ 4Ãk rf÷ku rzÃ÷ku{ktrMkrð÷ yuLSrLkÞh (rLkËkuo»k{tøk¤) {kxu nkÞhyußÞwfuþLk Ähkðíkk ÞwðfLkkðk÷eyku îkhk MktÃkfo ykðfkÞ[email protected], Mob:9429231516

2011318476

÷øLk rð»kÞf xqtf Mk{Þ {kxuykðLkkh ðkf¤ ÷uWðk Ãkxu÷Þwðíke ÷tzLk{kt yu{çkeyu ÚkEnk÷ y{uhefk{kt Ëþ ð»koLkkðeÍk Ähkðíke ô{h 31ð»koLke {kxu ÞwyuMk MkexeÍLk,økúeLkfkzo fu yu[- ðLk ÄhkðíkkÞwðfLkk VkuxkuøkúkV- sL{kûkh-çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. MktÃkfo-rËLkuþ¼kE yuMk. Ãkxu÷,Ãkktzð rLkðkMk, {wt. Ãkku.Mkku¾zk, íkk. S. ðzkuËhk{kuçkkE÷ 9825014677,y{urhfk- yrïLk¼kE ze.Ãkxu÷ {kuçkkE÷-0017173438669.

2011314413

MktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk 21/ 3310 ÃkkMk ¿kkrík çkkÄ LkÚke9429026511

2011318004

fzðk Ãkxu÷ y{urhfLk çkkuLko(1979) zkìõxh(ÃkezeÞkxÙeþeÞLk) ô[kE5’5” Akufhe {kxuWå[¿kkíkeLkk Wå[rþûkýðk¤k MktÃkfo fhku. {ku.7567527189. E{u÷:[email protected]

2011317067

÷øLk rð»kÞf ËwçkE MÚkkÞeçkeÍLkuþ fhíkk ði»ýðÃkrhðkhLke MkwtËh Þwðíke1987, 5’4” AirlineAviation çkeÍLkuþ{kt fkÞohík{kxu Wå[ ¿kkríkLkk Þwðfku MktÃkfofhku Email:[email protected]. 9879429992,8238333186,8141386226

2011318668

çkkhkux íkwhe (SC) y{ËkðkËÂMÚkík ðu÷MkuxÕz Vu{e÷eLke M.Ed M. Phil MðrLk¼ohfku÷us{kt ÷uõ[hh íkhefu Vhsçkòðíke rLkËkuo»k rzðkuMkeoÞwðíke {kxu íkuLke Mk{fûk÷kÞfkík Ähkðíkk ÞwðfLkktðk÷eyu MktÃkfo fhðku(¿kkríkçkkÄ LkÚke) VkuLk:-9429132689 R{u÷[email protected] 2011315788

ði»ýð ðýef Ëu¾kðze Þwðíke44/ 5’-1’’ MA rLkËkuo»kzkÞðkuMkeo ðu÷Mkux÷ Þwðf÷¾ku. çkkuûk Lkt. 390 MktËuþ,ðzkuËhk. 2011316718

UK Based GujaratiVaishnav girl, 1980/ 5’4’’ Slim, Goodlookingwith MScPharmaceuticalScience (UK),Currently working asadvanced researchAnalyst (Health Care-R&D) invitesMatrimonial aliianceFrom India/ Overseasbased never Married,well educatedProffessional boysfrom cultured Gujaratifamilies. Email biodataand Photo to:[email protected]. 9033250557,9173587778

2011319169

÷øLk rð»kÞf rnLËw siLk,24/ 5’ 5”/ B.H.M.S.fhu÷, nk÷{kt «kEðuxnkuÂMÃkx÷{kt òuçk fhíke,MkwtËh MktMfkhe y™u Ëu¾kðzeÞwðíke nuíkw ðu÷yußÞwfuxuzíkÚkk ðu÷MkuxÕz ÞwðfLkkMk{fûk íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkkðk÷eyku ykðfkÞo.-400066542

2011318208

òLÞwykhe{kt ykðLkkh ©erðþk ykuþðk¤ ïuíkktBçkh{qŠíkÃkqsf ÃkkËhkLke ðíkLkeUSA MkexeÍLk ÄhkðíkeMktMfkhe, ÄkŠ{f, MkwtËh ô.ð»ko- 26, ô[kR 5’-2’’økú ußÞwyux, Vk{oMkeLkw t÷kÞMkLMk, fkÞ{eM.N.S.{kt {uLkushLke ÃkkuMxÄhkðíke Þwðíke {kxu siLkÞwðfLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,sL{kûkh, çkkÞkuzuxk MkkÚkuLke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo fhðku.rnh÷ {uzef÷ Mxkuh (Mke. Ãke.þkn Ëðkðk¤k) økktÄe[kuf,ÃkkËhk, S. ðzkuËhk.rLkhtsLk¼kR-9428303498, ËwfkLk-02662- 221078, ½h-02662- 223305

2011318596

÷øLk rð»kÞf rnLËw hksÃkqík,29/ Bachelors fhu÷,nk÷{kt GovernmentService{kt òuçk fhíke,MkwtËh, MktMfkhe yLku Ëu¾kðzeÞwðíke nuíkw ðu÷yußÞwfuxuz íkÚkkðu÷MkuxÕz ÞwðfLkk ðo ¿kkríkLkkðk÷eyku ykðfkÞo. Phone-40322598

2011318230

fktrËð÷e ÂMÚkík; Lkk{ktrfíkði»ýð ÷kunkýk ÃkrhðkhLkeyÃkrhýeík fLÞk, 1973çkkuLko, nkEx 5’5” 58 Kg.,økkuhe Ëu¾kðze Þtøk ÷w®føk,ÃkkuMx økúußÞwyux, òuçk{ktðu÷Mkux fLÞk {kxu hksfkux/{wtçkE{kt hnuíkk MkwÞkuøÞ Þwðfku/ðrz÷ku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo.Mkuíkw ðurðþk¤, hksuþ {Lkw¼kEX¬h, Mkktøkýðk [kuf,hksfkux. email;[email protected] (0281) 2236932,{ku.094282 50002

2011314877

h½wrðh çÞwhku÷kunkýk HSC fLÞkyku1991 1986 19821977 1973 19661958 Wå[¿kkrík9638171600

2011318952

{wÂM÷{ Þwðíke ô{h 23Good looking form welleducated and wellsettled family {kxu ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðfkuLkk ðk÷eíkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo [email protected]

2011318845

÷øLk rð»kÞf {wÂM÷{ MkwÒke,20/ H.S.C. ¼{íkh [k÷w(B. Com) nk÷{kt òuçkfhíke Ëu¾kðze Þwðíke nuíkwMkwrÒk {wÂM÷{ ðu÷yußÞwfuxuzyLku ðu÷MkuxÕz ÞwðfLkkðk÷eyku MktÃkfo fhku Phone-44883402 2011318233

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf BE/ M B A/ 1997/ 5’6”/zkÞðkuMkeo {kxu MktMfkhe ÞwðíkeykðfkÞ[email protected]

2011317873

÷øLk rð»kÞf çkúkñý ÞwðfzeðkuMkeo rLkËku»ko, çkeÍLkuMk{uLkW. 40, 5’ 7”, 60 kgEnglish Medium,under graduate Mkw¾e,¾kLkËkLke ðuSxuheÞLk {kxuMkw tËh, Ëu¾kðze, MktMfkheÞwðríkLkk ðk÷eyku MktÃkfofhðku. 7567618620

2011318194

çkúkñý Þwðf (B.D.S.),1985, 5’.6’’ {kxu òuRyuAu, zuLxeMx Þwðíke. MktÃkfo:(M) 9824507407

2011316636

Mkwhík rMÚkík çkúkñý rðÄwhÞwðf 46 {kxu rLkMktíkkLk Þwðíke9978803822

2011318625

rðÄwh çkúkñý Þwðf (W. 57){kxu rnLËw Þwðíke {iºke fhkhykðfkÞo {ku.96380918011.

2011314315

÷øLk rð»kÞf 1962 bornunmarried, Brahminwell set business man,looking for slim-fair girlcontact 9426882688

2011318315

fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf-ykufxkuçkh- 1985- 5’-7’’,BCom- UK MxwzLx ðeÍkÄhkðíkk {kxu økúußÞwyux, Wå[zeøkúe Ähkðíke Ãkxu÷ ¿kkríkLkeÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkeçkkÞkuzuxk- VkuxkuøkúkVykðfkÞo- Ãkxu÷ nhuþ¼kR{nuLÿ¼kR, {w.Ãkku. Íkzuïh.Xufkýwt- hýAkuz çkkÃkkLkwtV¤eÞwt, íkk.S. ¼Y[.9998975275. [email protected]

2011318961

÷øLk rð»kÞf {kuzkMkk rMÚkíkyktsýk Ãkxu÷, Mkw¾e, ÄkŠ{fÃkheðkh- Þwðf, ykuøkMx- 83,ô[kR- 5’7”, yÇÞkMk, M.Pharm Mðíktºk ÔÞðMkkÞ{kxu Wå[ yÇÞkMk ÄhkðíkeMktMfkhe- Wå[ ¿kkíkeLkeÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚkeçkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. VkuLk:02774-241258, Mo:9429754954,9925044701 [[email protected]] 2011318958

÷øLk rð»kÞf ÷u. Ãkxu÷(Mkkt¾us S. ¾uzk) USAMkexeÍLk 4 rzMkuBçkhu ykðLkkhW. 27 5’9” Mðíktºk rçkÍLkuMkÄhkðíkk Þwðf {kxu ÷u. Ãkxu÷ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxkVkuxk {kuf÷ð[email protected] 2011318151

÷øLk rð»kÞf ðýMkku÷ 27økk{ ÃkkxeËkh Mk{ks, økk{{u½ðkLkk ðíkLke W. ð»ko. 27,ô[kE 6 Vwx, ({tøk¤ Au.-rðÄe fhkðu÷ Au.) yÇÞkMk:E÷uõxÙeõ÷ yuLSLkeÞh, Þw.yuMk. MkexeÍLk yLku Þw.yuMk.{kt Mkkhe Lkkufhe Ähkðíkkðu÷Mkux Ãkxu÷ ¿kkíkeLkk Þwðf{kxu Mkwþe÷, MktMfkhe,Ëu¾kðze, Wå[ yÇÞkMkÄhkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚku MktÃkfofhðku. Vkuxku Ãkhík fhðk{ktykðþu. (økku¤ çkkÄ LkÚke)Þwðf rzMkuBçkhLkk AuÕ÷kðef{kt ykðLkkh Au. MktÃkfo:rníku»k çke. Ãkxu÷- ðzkuËhk,{ku. 9099910824,sÞtík¼kE su. Ãkxu÷, ¾t¼kík,{ku. 9825322742. E-{uE÷:[email protected],[email protected] 2011318010

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx[hkuíkh 24 økk{ ÷uWyk Ãkxu÷Þwðf UK Student Visaô{h 22 Ÿ[kR 5’8”yÇÞkMk B.Sc (Micro) 3ð»koÚke UK MÚkkÞe ÚkÞu÷ VuhMfeLk zkRLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe½hkðíkk Wå[ Ãkøkkh ÄhkðíkkyusÞwfuxuz Vu{e÷eLkk rËfhk{kxu Vfík USA, UK,Canada, AustraliaMkexeÍLk økúeLkfkzo PRÄhkðíke [hkuíkh fkLk{ ðkf¤Ëþfkuþe ÷uðk Ãkxu÷ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuLkk Vkuxku-çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. yÇÞkMkLkkuçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 9879028168, [email protected]:www.rishtamatrimony.com(A- 5538)

2011316465

35 ð»koLkk fwtðkhk rLkÔÞoMkLkeði»ýð {rnLku Mðíktºk heíku20,000/- f{kíkk ÞwðkLkLku{kxu økheçk, {æÞ{ðøkoLkeWå[fw¤Lke MktMfkhe, Mkwþe÷,¼ýu÷/ ykuAwt ¼ýu÷ fLÞkLkkðk÷eyku MktÃkfo fhðku-9374993527

2011317583

ði»ýð M{kxo ðu÷Mkux÷ykf»kof ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkkftwðkhk Þwðf {kxu Mkw tËhMktMfkhe, ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkkuMktÃkfo ykðfkÞo M. 09460939707, 09261383108

2011317560

Mkw¾e-, MktMfkhe, ði»ýðfwxwtçkLkk ÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkËu¾kðzk Þwðf 25/ 5’-8”/MBA LkuþLk÷kRÍ çkUf{ktòuçk/ fkixwtçkef MðíktºkrçkÍLkuMk{kt rLk»ýkík Þwðf{kxu M{kxo- MktMfkhe Wå[¿kkríkLke fLÞk ykðfkÞo.Vkuxku- çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfofhku. Email:[email protected]{kuçkkR÷: 9227226197

2011317663

÷øLk rð»kÞf nk÷{kt USAhnuíkk ði»ýð ðrýf 30 ð»ko5’5” rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo Þwðf{kxu ÞkuøÞ fLÞk ¿kkrík çkkÄLkÚke MktÃkfo- 9427322182,9998847579 2011319383

y{ËkðkË rMÚkík rzðkouMke,ði»ýð, MkŠðMk fhíkk Þwðf{kxu sw÷kR 1981/ 5’8”/ M.Com/ LLB/ CA (Inter),Wå[ ¿kkríkLke fLÞk íkhVÚkeMktÃkfo: 079-27431085,[email protected]

2011319574

zeøkúe yuLSLkeÞh økðLko{uLxftÃkLke{kt {uLkush Wå[ ykðfði»ýð ðrýf fwtðkhk Þwðf1970/ 5’-6’’ {kxuWå[¿kkrík fLÞk ykðfkÞo.ònuhkík ÃkMktËøke nuíkw-9824404392 2011318889

÷øLk rð»kÞf ©e Äku½kherðþk©e{k¤e. ïuíkktçkh,ËuhkðkMke, sL{ 15/ 3/1987, Lkð ÞwðkLk,y{ËkðkË{kt, ðu÷Mkux,rçkÕzMko. ÄŠ{c, B. Com, LL B, ÞwðkLk {kxu Võík siLk,þwþe÷, MkwtËh, fkixwtçkef, Ä{o¼kðLkk Ähkðíke, ÞwðríkykuLkktðkr÷ykuyu çkkÞkuzuxksL{kûkh, VkuxkuøkúkVx, MkkÚku sR{u÷ fhðku. Email:[email protected] 2011319630

zeMkuBçkh 2011{kt ÞwyuMkÚkeykðíkk siLk Þwðf, ykufxkuçkh83/ 5’ 11’/ 61 kg. MSMechanical SoftwareEngineer, Work PermitUS {kxu «kuVuþLk÷eõðku÷eVkEz, økwz ÷wfªøkÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkeVkuxk MkkÚku çkkÞkuzuxk ykðfkÞ[email protected] 3046727, (M)7874400444.

2011317432

Ãkxu÷ økð{uoLx 1967 Vur{÷e«kuç÷u{ yuf÷k hnuíkk ðu÷MkuxÞwðfLku SðLkMkkÚke Wå[¿kkíke9998126219

2011318956

çkúkñý Þwðf 1983 5’ x11” LLB {kxu MktMfkheçkúkñý Þwðíke òuRyu Au.9909967300

2011315785

huÕðu{kt f÷kfo 53 ð»koLkkyÃktøk zkÞðkuoþ rLkMktíkkLkLkufLÞk òuEyu Au. òríkðkËLkÚke yufkË çkk¤f {kLÞ.9601417460

2011319285

MkkuLke çknuhk, {wtøkk, AwxkAuzkÞwðf {kxu (ðkŠ»kf 2 ÷k¾f{kíkk) fLÞk òuRyu Au.¿kkríkçkkÄ LkÚke. {ku.9574914718

2011319061

nk÷ku÷ Ëþk Ãkkuhðkz Þwðf1986 ykufxkuçkh, 5’ -5’’, 65 rf÷ku, BE (E.C)MS- USA su nk÷{kt H1Visa WÃkh CaliforniaUSA{kt Sr. SystemDesign Engg. íkhefu Jobfhu Au íku 1 Úke 15 òLÞwykhe2012{kt ¼khík ykðLkkh Au(MkVuË Ëkøk- Vitilgo Au) íkuLkk{kxu MktMfkhe, ¼ýu÷e ði»ýð/Wå[ ¿kkríkLke fLÞkLkkðk÷eyku íkhVÚke Biodata,Vkuxku íkÚkk sL{kûkh MkkÚku MktÃkfoykðfkÞo (VkuLk) 02676-221304 ({ku)9898022311 Email:[email protected] 2011318751

rnLËw ðýfh ¿kkríkLkk 36, 5’-6’’, London MÚkeík Þwðf{kxu Mkw tËh- økúusÞwyuxÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku (¿kkríkçkkÄ LkÚke) 2%MkVuË zk½- 9825591622

2011315530

£e hSMxÙuþ™, ÷øLk rð»kÞfÃkkºkkuLke Ãkrhýk{÷ûkeÃkMktËøke {kxu, {tøk÷Vuhk {ku.9429050090

2011317965

5xu÷ Mkk{ks {ðze Ã÷kuxîkhk Mk{Mík ÷uWyk Ãkxu÷¿kkríkLkkt Þwðf ÞwðríkykuLkktMkøkÃký ytøku Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkíkiÞkh Úkþu. rzhuõxhe{kt ¼køk÷uðk çkkÞkuzuxk 25/11/11MkwÄe{kt Ãkxu÷ Mk{ks, hýAkuzrðãk÷Þ, {ðze hkuz,hksfkux. 99240 23344{kuf÷ðk yÚkðk {uE÷ [email protected]

2011316613

Ãktòçke SðLkMkkÚke Ãkrh[ÞMkt{u÷Lk 18- 12- 2011hrððkh MktÃkfo- ÃktòçkrçkhkËhe íkk. 12- 12- 2011Ãknu÷k ykÃkLkwt Lkk{ hSMxÙuþLkfhkðe ÷uðwt M-9, nhuf]»ýfkuBÃ÷uûk, yu÷eMkrçkús,y{ËkðkË 9426756726,9825035820

2011317590

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðíkÞwðíkeyku {kxu FreeRegistration9898617584

2011318023

fwtðkhk rðÄwh rðÄðk,MktíkkLkðk¤k Ãkkºkku ÷øLk {kxu{¤ku {ku. 9099726608

2011317909

MxuÃk fkuLxuf {uhus (+) Võíkyøkúðk÷ ¿kkríkLkk LkkLkkt {kuxkËhuf ô{hLkk ÞwðfÞwðíkeykuLkk ÷øLk {kxuhSMxÙuþLk £e Võík Vku{o VeYrÃkÞk 60/- fkuLxuõx-(079)26764245

2011318046

økwshkíke çkúkñý {nkMk¼køkwshkíke çkúkñý ÞwðfÞwðíkeykuLkk rðþk¤ zuxkçkuÍMkkÚku www.myigbm.com“økwshkíke çkúkñýkuLkwt ø÷kuçk÷rð÷us” onlinematrimonialregistration WÃk÷çÄ Au.íkku n{ýk s fhkðku Lkk{hSMxh. MktÃkfo: {ýefkLíkÔÞkMk: 09820134125,ðehuLÿ ÃktzÞk:09665196597, fLkw¼kRòLke: 09967782298

2011318022

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt ykuAw¼ýu÷kÚke Wå[ rþrûkíkMkwÄeLkk SðLkkMkkÚke Ãkkºkku100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh fkuBÃÞwxhkEÍz ÷øLkMktMÚkk ykuAwt ¼ýu÷e, rðÄðk,íÞõíkk, rMkLkeÞh MkexeÍLkçknuLkkuLkwt {Vík hSMxÙuþLk.nMk{w¾ òu»ke, rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË- 10Úke8, 9879794134,9879604134,07926604134

2011315927

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ðe ykÃkLkkh rËLkkçkuLkòu»ke 9978921049

2011315937

rMkLÄe {uhus çÞwhku (ßÞkt çktÄkÞAu rË÷Úke rh~íkk) rMkLÄeòríkLkk zkpõxh, yuLSLkeÞh,økúußÞwyux íku{s Mk{Mík¼khíkLkk ðu÷Mkux Þwðf ÞwðíkeLkk÷øLk rð»kÞf {kxu {¤ku.rðsÞ¼kE- 9825866446

2011319002

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhus çÞwhku(þk†eS {nkhks) Akufheyku{kxu £e Mkuðk 9574758910,9408056343

2011319680

yÃkheýeíkkuLku/ ËktÃkíÞ{kt,þkur»kíkkuLku «u{ ÷øLk{kt,ÃkezeíkkuLku, Lkkhe{t[{kt,økuhuLxuz, Mkuðkyku/ {køkoËþoLk9426526948

2011319643

yk íkf [wfþku Lk®n SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk hksÃkqík,Xkfkuh, ûkrºkÞ, Ëhçkkh,çkkhkux, økZðe, ¿kkríkyku21{e rzMkuBçkhu MktÃkfo9227444119, 079-65422351, 079-65255164, 079-26575707 2011318970

yk íkf [wfþku Lkrn SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {nkMkt{u÷LkkuhksMÚkkLke, {khðkze, rnLËe¼k»ke, {nkhk»xÙeÞLk, yLÞhksÞLkk ðíkLkeyku 28{erzMkuBçkhu MktÃkfo- 9227444119, 079-65422351,079-65255164, 079-26575707 2011318974

[kuf÷ux ÷kRLkLkk yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk òuRyu Au y{ËkðkËMkexeLkk 3 Úke 4 ð»koLkk[kuf÷ux ÷kRLkLkk yLkw¼ðeMkuÕMk heÃkuÍLxeð søÞk 20M. 9227956980,02612556980

2011317540

24 f÷kf ½hfk{ {kxu çknuLkòuEyu Au. Mkkçkh{íke,y{ËkðkË. 9601417460

2011319237

Ãkh[whý fk{ ykurVMkçkkuÞÃkxkðk¤k 102, ykøk{fkuBÃk÷uûk ðkMkýk26631673 2011319295

çkkhknktzeLkku Mkkhku {nuLkíkwfkheøkh òuRyu Au Mkwhík {kxuhnuðkLke Mkøkðz9825971743

2011317470

MkuÕMk çkkuÞ òuEyu Au.Mkku÷kçkúes ÃkkMku fkhÍMÃkk fkhfuh {kxu MkŠðMk {kxu{uBçkhþeÃk fhe þfu yuðkWíMkkne MkuÕMk{uLkLke sYh Au.Ãkøkkh ÞkuøÞíkk {wsçk.fkuLxuõx:- 9825533355

2011317980

Mkuxu÷kEx yuheÞk{kt 24f÷kf hneLku ½h fk{ y™uhMkkuE çkLkkððk {kxu ¼kE/çknuLk òuEyu Au Mkkhku ÃkøkkhMktÃkfo- 08866880408

2011317919

òuEyu Au (1) xu÷eVkuLk,CCTV fu{uhk íkÚkk LkuxðfeOøkðkÞhªøkLkk òýfkh {kýMkku(2) Íuhkuûk ykuÃkhuxh (3)ykurVMkçkkuÞ- Ãkh[qhý fk{{kxu (4) rz÷eðheçkkuÞ {¤kuíkÚkk ÷¾ku:- fkuBÞwLkefkyuLSLkeÞMko, 106, MkkÚkoffkuBÃk÷uûk, MðÂMíkf [kh hMíkkLkðhtøkÃkwhk 26440908/26443531 2011319500

òuEyu Au Ãkh[whý ze÷eðhefk{ {kxu Akufhkyku{kÄwÃkwhk{kt Contact-9824633092

2011319271

òuEyu Au çkUfLkk f÷ufþLk{kxu DRA CertifiedExecutive9998025288,9737047473

2011319612

òuEyu Au fkh¾kLkk{kt çkuMkeLku5tòçke zÙuMk çkLkkðe þfu íkuðkfkheøkhku- 10, nuÕÃkhku,VkEð Úkúuz ykuÃkhuxhku 1,{tøk÷{qŠík fkuBÃk÷uûk, BRTSçkMk MxuLzLke Mkk{u, ½kuzkMkh9909829029

2011319323

òuEyu Au LIC{kt yusLxçkLkðk {kxu yÚkðk yLÞftÃkLke{ktÚke yusLMke xÙkLMkVhfhðk {kxu 9408297517,7383360608

2011319115

òuEyu Au Mkeðe÷ yuLSLkeÞhMkkEx MkwÃkhðkEÍh Úk÷íkus/Mkku÷k MkkEx {kxu yhS MkkÚku{¤ku 9687611553

2011319411

òuEyu Au Vufxhe{kt Vu{e÷eMkkÚku hneLku fk{ fhe þfu íkuðknuÕÃkhku ykf»kof Ãkøkkh9824076204

2011319313

òuEyu Au xuLMke y{urhfk{ktðMkíkk økwshkíke fwxwtçk {kxuhMkkuE yLku ½hfk{ fhu íkuðkøkwshkíke yr{hkf{kt ÷eøk÷ehne þfu íkuðk 50Úke 57ð»koLke W{hLkk çknuLk MktÃkfo-Lke÷kçkuLk 079-64502230,9879534435

2011319485

òuEyu Au yuf Lkk{ktrfíkftÃkLke {kxu Þwðf ÞwðíkeykuÃkkxoxkE{ Vw÷xkE{ VfíkykurVMk ðfo {kxu 9033668820 2011319284

òuRyu Au. Akufhe xu÷eVkuLkykuÃkhuxh ðMºkkÃkwh{kt xÙkðuÕMkftÃkLke {kxu 65417364

2011319393

òuEyu Au. ftfkuºke þkuY{{kxu økú ußÞwyux Þwðfku.ykf»kof Ãkøkkh- fkzo Ãku÷uMk,21, sLkh÷ çkUf rçkÕzªøk,ËeÃkf÷k nkWMk Mkk{u,Mke.S. hkuz. 30026003

2011318702

òuRyu Au. RðuLx, {kuz÷ªøk,yuzðoxkRÍ{uLx MkeheÞ÷,Lkkxf, {kxu ÷uzeÍ f÷kfkhku.7383780498

2011319699

Required Tele callers/ manager forfinacial company call9510271352

2011319290

rfhík rMkÍLkuçk÷ þkuÃk B-19,½uðh fkuBÃ÷uûk hksMÚkkLknkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt,þkneçkkøk fk{ {kxu AkufhkLkesYh Au Ãkøkkh + f{eþLk9825366639,9824542156

2011318685

Staff Reuiqred forPacking GarmentsPart Time or Full TimeNon GraduatesPreferred-9099755533

2011317811

WANTED OFFICE250/ FLAT 1/ 2 BHKRENTALNAVRANGPURA/SHIVRANJANI/VIJAYCHARASTACALL DAYMA9825139148/ PP-9825123898

2011316539

2011319839

MkªøkkÃkkuh, {kuhurþÞMk,LÞwÍe÷uLz, ÃkuheMk,ykuMxÙu÷eÞk, yksuoLxeLkk ðfoÃkh{ex Contact-9725540604

2011318738

Required Hindureligion assistancepriest (couple) withminimum 2 yearsexperience pleasecontact by mail Shivshakto center 92,pierre ave, Garfield,NJ 07026 [email protected]

2011319509

òuEyu Au ÷uze heMkuÃMkLkeMx-MktÃkfo- B/202- 203, ¢e§kfkuBÃ÷uûk, Ëuðykrþ»k Mfw÷Mkk{u, çkkuzfËuð, y{ËkðkË9426513210,9879611333

2011319248

Computer MS OfficeLkk òýfkh DataEntry Operator26631673 2011319305

íkkífk÷ef òuRyu Au.ykuÃkhuxh fkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃkòýfkh. 9824545498

2011319409

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhMktÃkfo 9327011051

2011319066

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhMS office, ExcelLkkòýfkh ÃkwÁ»k W{uËðkhLku«Úk{ ÃkMktËøke ytøkúuS¼k»kk{kt «¼wíð ÄhkðíkkW{uËðkh MktÃkfo fhu9825010980

2011318862

òuEyu Au. {uzef÷ Mxkuh {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe{kýMk. 9723821257,9727173325

2011319118

òuRyu Au. zÙkRðh ÷õÍwheÞMkfkhLkk yLkw¼ðe,Mðkr{LkkhkÞýLku «Úk{«kÄkLÞ. 9327020303

2011318812

zÙkRðh òuRyu Au. ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ MktÃkfo Lkt:9825072290

2011315427

òuEyu Au {kfouxªøkyuÂõÍfÞwxeð {Õxe÷uð÷{kfuoxªøkLkk yLkw¼ðeøkwshkík{kt Lkuxðfo çkLkkððk{kxu 8401399701

2011319456

òuRyu Au. fkuM{uxef«kuzfxLkk zkuh xw zkuh {kfuoxªøk{kxu çknuLkku 9898238963

2011313699

òuRyu Au. MkuÕMk{uLk fkWLxhWÃkh, h¾eÞk÷ rðMíkkh{kt,Mk{Þ- Mkðkhu 7Úke 2, çkÃkkuhu-2Úke 11 MkwÄe çku Ãkk÷e.9909999995

2011319753

rz÷eðheðkLk {kxu FMCGyLku MktÃkqýo y{ËkðkËþnuhLkk yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkòuEyu Au 9978836679

2011319204

òuEyu Au. xu÷efku÷Mko f{kyku6000Úke 10,000/- MktÃkfo:-9510858036,9913607407

2011319489

Required Candidatesfor International CallCenter in night shift.Easily earn excellentSalary plus hugeweekly Incentives atthe best payingInternational CallCenter in night shift ina sales verificationprocess. Min: 12thPass with fluentEnglish. Call:7874001999/7874005959, Email:[email protected] 2011318843

òuEyu Au Äku. 11, 12rð¿kkLk «ðkn {kxu M. Sc,B. Ed yÚkðk B. Sc.,Chem phy maths BioLkkhuøÞw÷h rþûkfku ËMk rËðMk{ktçkkÞkuzuxk MkkÚku yhS fhðeËÃkoý nkÞh MkufLzhe Mfw÷{ýeLkøkh, sÞrnLËe [khhMíkk ÃkkMku, y{ËkðkË

2011319234

rþûkfku òuRyu Au. økwYËuð«kÚkr{f þk¤k îkhfuþLkøkhLkðkðýÍh Mkh¾us 9879015960, 9429029699

2011318615

òuEyu Au 5kxo xkE{ fk{ fhe þfu íkuðk RO yLku rz÷hMku÷uhe 10,000Úke 50,000M:- 8733855196

2011319624

ËðkLke Vufxhe {kxu fk{ËkhkuËhuf rðMíkkh{ktÚke þkuÄe þfuíkuðk rVÕz ykurVMkh ÷kÞfkík12 ÃkkMk WÃkh Þwxe÷exe ÷uçkhMkÃ÷kÞMko C/o. çktMkhe {kuxhzÙkRðªøk Mfw÷ Mk¥kkÄkh [khhMíkk Mkku÷k hkuz, ½kx÷kurzÞk(M) 9429200333 (0)27479861 2011319660

Graduates required for Backhand OfficeWork Basic Computerknowledge require.Time 10 am to 10 pm.9099755533

2011317822

íkkífk÷ef òuRyu Au.ykurVMkçkkuÞ LkSfLkkrðMíkkhLkk 41, økúeLkðe÷kfkuBÃk÷uûk, yu[. çke. fkÃkrzÞkMfw÷Lke çkksw{kt økwYfw¤ hkuz{¤ðkLkku Mk{Þ (10Úke 8)

2011319449

íkkífkr÷f òuEyu Au. VuçkúeõMk{uLÞwVuõ[hªøk ftÃkLkeLkuMale/ Female fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, ykuVeMk MxkV,økkuzkWLk EL[kso. EmkayFabrics. 9327702133

2011319610

òuEyu Au (1) Mxkuh feÃkh/yufkWLx ykMkeMxLx MkuÕMkfkuzeLkuxh/ xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh(fkuBÃÞwxh òýfkh) ÃkøkkhYk. 5000/- (2) ze÷eðheçkkuÞ xw Ône÷h ÷kÞMkLMk MkkÚku(Ãkøkkh Yk. 4000/-) íkk. f.ô{h 35 ð»ko Lke[u {¤ku:-yuÃfku yusLMkeÍ 10,, {LkwÃkt[k÷ yuMxux EÂLËhkLkøkhLkeçkksw{kt, y{hkEðkze hkuz,y{ËkðkË- 26.32983650 2011318700

òuEyu Au {kýMkku heÞ÷yuMxux {kxu zuxk yuLxÙe/ VeÕzðfo s÷khk{9428697330,9726570818

2011319221

òuEyu Au «kEðux r÷{exuzftÃkLke {kxu (1) rVxh- 2, (2)E÷uõxÙe~ÞLk- 2 (3) ÷urzÍÄku. 8/ 10 ÃkkMk- 2 (4)÷urzÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 2.Ëkýe÷e{zk [kh hMíkk ÃkkMku,{ku. 8980516084

2011319040

òuEyu Au LkðhtøkÃkwh{kt MÃkk{Mkks MkuLxh{kt M{kxoyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe.Female 9377237888

2011316746

òuEyu Au ykurVMk {kxu xu÷e/ytøkúuS òýfkh FemalfXðkzk ykuZð{kt hnuLkkhLku«Úk{ ÃkMktËøke9328258052,9537777988

2011319055

òuEyu Au. ÷uzeÍ/ suLxTMkMxkuf {kfuoxLkkt yuzðkEÍhe{kxu yLkw¼ðe/ £uþhçkkÃkwLkøkh. 8980621537

2011318801

òuEyu Au. MxkV {kýMkku,Lkkhku÷, fk÷wÃkwh ¼ýu÷k/ðøkh. 9374318899,9376966285

2011319644

òuEyu Au. yußÞwfuþLk÷MktMÚkkLku fkWLMke÷h (Ve{u÷)økúußÞwyux økwshkíke íkÚkkytøkúuSLkk òýfkh MktÃkwýoçkkÞkuzuxk E{u÷ fhðk rðLktí[email protected]

2011319659

òuRyu Au. ÷uzeÍ MxkV xwMko &xÙkðuÕMk ftÃkLke {kxu9426010382

2011319367

MkeõÞwhexe økkzo MkeõÞwhexeMkwÃkh ðkEÍh rVÕz ykuVeMkhòuEyu Au. Mkxeo yLkw¼ðLkkt«{kýÃkºk Vkuxk MkkÚku YçkY{¤ku. 02764-250475,079-27543100

2011319670

òuEyu Au £uþ/ yLkw¼ðeyuMkuBçk÷e rVxh, nuÕÃkh,nkuEMxLkk Vexetøk {kxu økwYðkhrMkðkÞ MktÃkfo fhku:- xufLkkuELzMxÙeÍ Ã÷kux Lkt. 613,VuÍ- 4, Lkefk xÞwçk [kh hMíkkÃkkMku, G I D C, ðxðk,y{ËkðkË VkuLk:-9376909391

2011319101

òuEyu Au ðkÞh{uLk, nuÕÃkhkuíkÚkk fLMkeÕz fk{Lkk òýfkh{¤ku. ze÷kEx E÷uõxÙef÷,fk{ÄuLkw fkuBÃ÷uûk, MknòLktËfku÷us Mkk{u, yktçkkðkze-9426010067

2011317774

þiûkrýf

CMYK

CMYK

SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

òuEyu Au fXðkzk Vufxhe {kxu yLkw¼ðe þex{ux÷fk{Lkk fkheøkh {ýeLkøkh{kxu ykuxkufuz/ Mkeðe÷yuLSLkeÞh zÙku#økLkk òýfkh08000966913

2011317716

òuEyu Au xLkoh, ðuÕzh,hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku fkLíkexuûxkE÷ yuLS. fkuÃkkuohuþLk GI D C fíkkhøkk{, Mkwhík M.9825121387

2011317705

òuEyu Au ykuÃkhuxhnkEzÙku÷ef «uMk, ÷uÚk þuÃkªøk,ykhøkLk ðuÕzªøk fk{Lkkòýfkh nuÕÃkh9825916607,9426759210

2011319553

òuEyu Au. [ktøkkuËh ÂMÚkíkftÃkLke {kxu E÷uõxÙe~ÞLk,ðkÞh{uLk, {kuxh ðkELzh(M) 9879532803

2011319211

y{khe ðMºkkÃkwh þk¾k {kxu2 ð»koLkk yLkw¼ðe A.CxufLkeþeÞLk íkÚkk HVACLkkMÃkuhÃkkxoLkwt {kfuoxªøk fhe þfuíkuðk WíMkkne W{uËðkuhkuòuRyu Au. MktÃkfo9879518558

2011319254

òuRyu Au. {uÚkz:- MkkRzRLSLkeÞh ykuVeMk ðfo,Mkeðe÷ VLkeo[h RLxeheÞ÷ðfo {kxu yLkw¼ðeMkwÃkhðkRÍh MktÃkfo9825038335,9712913365

2011318272

òuEyu Au VkVzk, økkZeÞk,s÷uçke, ÃkkÃkze íkÚkk Ëk¤ðzkçkLkkðk {kxu fkheøkh, nuÕÃkh9824018624

2011319648

òuEyu Au 5kxoxkE{ LkkufherLkð]¥k Mkhfkhe f{o[khe {kxuy{ËkðkË økktÄeLkøkh {kxuÃkøkkh 10,000/-. 7405092008 2011317596

All ComputersRepairing, Sale yearlyService 5xu÷ Þkuøkuþ M-9898055017

2011319585

Computer, Laptop {kxu Huawei Internet 48Rs. Monthly7383367199

2011319580

Laptop Lkðk swLkk ÷u- ðu[LCD/ LED ExchangeCIT 9925529418

2011294334

zuxk yuLxÙe ftÃkLkeLku økwshkík{kt(SÕ÷k ðkRÍ) £uL[kRÍeykÃkðkLke Au.9998679337

2011319067

Lkðwt VLkeo[h {uzef÷ MxuþLkhefkuM{uxef ÷kÞf ðu[ðkLkwt Au.9099543251, 9638702782, 8460434108

2011317904

MkkuLke Íðuhe ©kuVLku WÃkÞkuøkeríkòuhe ðu[ðkLke Au.9898509819

2011318849

nª[fkLkk fzk, Ãkt¾kLkk nwf,íkkuzVkuz ðøkh Vexªøk ykþkyuLSLkeÞMko 9428603285

2011319607

PVC fkÃkuox yLku ðku÷ ÃkuÃkh÷økkzðk {kxu MktÃkfo fhku.9924299442

2011313885

XtzeÚke hkník {u¤ðku, fkÃkuox/PVC ÷økkðku, 12/- VwxrVxªøk MkkÚku, 9426337330

2011319675

2011312605

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMkMkŠðMkuMk (hS.) (÷kuLk Úkúw{Lke ÷uzªøk) ¢uzex/ ze÷hþeÃknuíkw {kxu {¤ku- ËnuhkËwLk(W¥khk¾tz) 0135-2669042,09411101869 nrhîkh-09917565780 (yusLxykðfkÞo) 2011301792

÷kuLk {kºk 48 f÷kf{kt.ðkr»kof 3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h,«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)Action Finance Ltd.,09717510565, 09717510595 2011317469

÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt.ðkr»kof 3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h,«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)Shubhlakshmi FinanceLtd., 09582288773,09582283855

2011317473

½hu çkuXk ÷kuLk ÃkMkoLk÷{kfoþex, yuøkúefÕ[h ËhufçkUfÚke 100% økuhUxe (Rg)7698211939 2011319437

½hu çkuXk 25,00,000/- MkwÄe÷kuLk fr{þLk ÷kuLk {éÞk ÃkAe09953708781

2011318189

¾uíkeLke s{eLk W5h fkuE Ãký«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku{u¤ððk MktÃkfo fhku 8758258189 2011319642

hSMxzo ftÃkLke 7 rËðMk{kt÷kuLk... «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøk úefÕ[h.ykuAk fkøk¤ fkhðkE Ãkh÷kuLk WÃk÷çÄ. (yusLxykðfkÞo)08437633114,09592348717

2011319426

RBI/ NBFC ftÃkLkeyku îkhkõÞktÞ Ãký, fuðwt Ãký, fux÷eÃký (÷kuLk) 24 f÷kf{ktøkuhtxe Úke {u¤ðku07508816670, 07508817470, 07508816656

2011298515

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29)www.amarsonssfinance.com

2011314316

þuhçkòh 101% Nifty yLkuF&O{kt sufÃkkux fku÷ f{kÞkÃkAe [kso ykÃkku Ãkkt[÷kuxyÚkðk íkuÚke ðÄw{kt fk{fhðkðk¤kyus VkuLk fhðku.fkuLxuõx. 9924851115.

2011317816

LkeVxe{kt 100% Jackpot Call {u¤ðku.hkusLkk 5,000 Úke 10,000f{kyku (Stock, F & O,Nifty, MCXLke ELxÙkzuLkeSure Tips {u¤ðku- 9725225297, 8401449969

2011317843

2011312861

[ku¬Mk WÃkzu Au (1) MÃku~Þe÷huÕðu fku[ îkhk økkuðk 26/ 1,5500/- (2) yürðLkkÞfykX ßÞkurík®÷øk, niËhkçkkË,hk{kuS rVÕ{Mkexe MkkÚku 29/2 12,500/- + huÕðu hkuþLkexwMko 9904435015,9328369901

2011319673

ÃkðLkËqík xwheÍ{ [ku¬Mk WÃkzuAu 20 rzMkuBçkh ËþßÞkuíkeo÷ªøk MktÃkwýo Ërûký Ãkwðo¼khík rËðMk- 35 M÷eÃkhfku[ çkMk îkhk fÃk÷Lkk Rs.51,111/- 2 X 2 çkMk{ktRs. 45,111/- íkÚkk 3 X 2çkMk{kt Rs. 35,111/- çkwfªøk{kxu 9377986894,26575899 2011319180

ÃkðLkËqík xwheÍ{ ði~ýðku[k÷ku [tÃkkhÛÞ ½k{- ©e{ËT¼køkðík MkÃíkkn {nkuíMkð W.íkk. 23/ 3- rËðMk- 12rxfex- 7251/- huÕðu rxfexhnuðk- s{ðk MkkÚku çkwfªøk{kxu- 26575899

2011319190

ÃkðLkËqík xwheÍ{ LkðuBçkh-rzMkuBçkh{kt Mfw÷- fku÷us-rÃkfLkef «ðkMkkuLkkt ykÞkusLk{kxu {¤ku- 26575899

2011319185

ÃkðLkËqík xwheÍ{ nLke{wLk fÃk÷xwh çkwfªøk [k÷w Au {Lkk÷e-Mke{÷k- økkuðk- {nkçk¤uïh-÷kuLkkðk÷k 26575899,9377986894

2011319177

ðfo ðeÍk fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz,UK fLMk÷xªøk {køkoËþoLk8735913930,8735898605

2011319584

Ërûký ¼khík (20), ríkYÃkríkhk{uïh 21, zeMkuBçkh (2 X2)/ M÷eÃkªøk, WssiLkyku{fkhuïh (4) îkhfk,Mkku{LkkÚk (4) {kíktøke9726987288 Ãkk÷ze-9825287477

2011318146

Ëþ sÞkurík÷ªøk MkkÚku Ërûký¼khík øktøkkMkkøkh MkkÚku 2 X2 ÷fÍhe çkMk îkhk rËðMk=35 Yk. 18,000 «ðkMk íkk.15/ 12/ 20119601774911

2011319173

LkuÃkk÷ 6 N/ 4 D, økkuðk 3 N/4 D, (Lkðwt ð»ko) hk{uïh{T,Ãkwhe, fLÞkfw{khe, ríkYÃkrík13 N/ 14 D, 14,999/-{kºk (hnuðkLkwt, s{ðkLkwt,VhðkLkwt çkÄwt s yufMkkÚku{Vík) MktÃkfowww.geniusholiday.com 09926282001,09033771049,09301674771

2011314631

MÃkuþeÞ÷ òLÞwykhe {kMk{kt.ði»ýkuËuðe, ÃkxLkexkuÃk,þeð¾kuze. rËðMk- 7, YrÃkÞk2100 + huÕðu. rðLkkÞf:9727273841

2011317876

MkkÃkwíkkhk, LkkrMkf, rþhze,þrLkËuð, ¾tzk÷k,{nkçk¤uïh, økkuðk,yuMku÷ðzo, 8450/-, 3/ 1,rËðMk- 9. 9904188310

2011319193

Mkkík sÞkurík÷ªøk, Ërûký,hk{uïh, fLÞkfw{khe,ríkYÃkíke çkk÷kS 12500/-9428806121,9974024399

2011319464

nLke{wLk fÃk÷ xwMko.. huÕðu yLku÷õÍhe çkMk (2 X 2)«ðkMkku... (1) rËÕne,rMk{÷k, fw÷w{Lkk÷e ,zu÷nkWMke, y{]íkMkh,ði»ýkuËuðe. (2) fk~{eh,økw÷{øko, MkkuLk{øko,ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh,rçkfkLkuh (3) økkuðk,{nkçk÷uïh, ÷kuLkkðk÷k,yuMk yu÷ ðÕzo. (4) MktÃkqýoËrûký ¼khík, ËþßÞkurík÷eOøk. MktÃkfo- ©e yku{xwMko yuLz xÙkðuÕMk.(079)22801233,Mobile- 9428219126,9737922555

2011314891

nLke{wLk MÃku~Þ÷ Mke{÷k,{Lkk÷e, økkuðk, {nkçk¤uïh,suMk÷{uh, òuÄÃkwh MkkhÚke xwMko& xÙkðuÕMk 9909915771

2011319361

ríkYÃkíke huÕðu «ðkMkði»ýðËuðe Võík Y. 2501ÃkkMkÃkkuxo {uhus MkxeoVefuxþnku{ MkŠðMk- 9374615754

2011318882

2011303225

rzMkuBçkh {kMk{kt fw÷w-{Lkk÷e,zu÷-nkWMke, rËðMk-9,YrÃkÞk 8500 + huÕðu, MktÃkwýofk~{eh rËðMk- 12, YrÃkÞk-10,000 + huÕðu.ði»ýkuËuðe, þeð¾kuze. rËðMk-7, YrÃkÞk 2500 + huÕðu(yu÷. xe. Mke. ÷k¼ MkkÚku).rðLkkÞf: 9727273841

2011317882

søkLLkkÚkÃkwhe, [tÃkkhý,øktøkkMkkøkh, òLÞwykhe/Vuçkúwykhe çkw®føk [k÷w Au.YrÃkÞk 3500 + huÕðu.rðLkkÞf: 9727273841

2011317870

yLke÷ hu£eshuþLk ½uh çkuXk£es heÃkuhªøk íku{s £esyuhftzeþLk ÷uLkkh9904469243

2011319651

ytrçkfk hu£eshuþLk ½uh çkuXk£es, zeÃk£es heÃkuhªøk f÷hçkkuze ðfo hkfuþ çkúñûkºkeÞ9824396122

2011319627

÷uçk fuLkkÕMk ÷uçkúkzkuhLkk çkå[k{u÷/ rV{u÷ ðu[ðkLkk Au.-9913880708

2011319245

Ãkøk 15,000/- ykÕþuþeÞLk,÷uçkúkzkuh, zkuçkh{uLk,Ãkku{uheÞLk, hkuxðe÷h, ÷u-ðu[ 9377929698

2011319603

Ãkøk, ÷uçkúkzkuf, økuxzuLk,hkuxðe÷h, Ãkku{urhÞLk, fkufh,{uMxeV, s{oLkþuVzo (nuBMkxhçkzoMk) 9904455277,9998285541

2011319598

ðu[ðkLkk Au ykÕMkuþeÞLkVe{u÷ íkiÞkh 6Úke 12 {rnLkk9824998184

2011319592

S. K. Kennals All typeoriginal/ Dog Sale/Purchace Dog Hostel9429024993

2011318741

{þeLk ðu[ðkLkwt Au Ã÷kMxefËkýkLkku Ã÷kLx 9825791912, 9428219181

2011319258

ðu[ðkLkwt Au Ã÷kMxefnkEzÙku÷ef {þeLk 60 økúk{,200 økúk{ 9924145338

2011319265

ðu[ðkLkwt Au. fuLkLk Íuhkuûk {ku.3300 sqs ðÃkhkÞu÷ M-9428606030

2011317742

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au. nuÕÚkõ÷çk (Gym) Lke {þeLkhe-8141268536

2011319256

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË-9427626959,22162458 2011298223

þuz ðu[ðkLkku Au. 1100 ðkhÃ÷kux 400 ðkh çkktÄfk{Ãkkðh Ãkkýe MkkÚku. G I D Cfuhk¤k çkkð¤k9824024250

2011318118

Canada, Australia,Newzwlwnd,Singapore, Europework permit Agricultureeducation minimum7th pass call8734072486,8734072487

2011319657

ðfo Ãkh{ex, fuLkuzk,ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, ÞwhkuÃk50% Ãku{uLx íÞkt f{kELku[wfðku. 9228820116

2011319324

y{urhfk, UK, fuLkuzk,ykuMxÙur÷Þk ðeÍexh ðeÍkVfík 20 rËðMk{kt LkðkrLkÞ{ {wsçk MÃkkuLMkh ÷uxhrðLkk «kusufxh WÃkh xÙuLkªøkykÃkíke yuf {kºk ÃktËh ð»koswLke ftÃkLke. SkyportTours & Travels (IATAApproved)(079)27540704- 05

2011318778

òuRyu Au. Þkuøkk yuhkuçkefMk{kxu Akufheyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Ônef÷ sYhe.7600600259

2011317982

÷urzÍ/ suLxMk ðurhÞuçk÷{Mkks fhkðk {kxu {¤ku9898280251,9974334885

2011319565

÷urzÍ/ suLxMk Vw÷ çkkuze{Mkks fhkðku {ku.7567509865

2011318619

{fkLkLkw t heLkkuðuþLk[kELkk{kuÍuf, V÷kuhªøk íku{sËhuf «fkhLkwt f÷hfk{Mktíkku»kfkhf fhe ykÃkðk{ktykðþu 9374933655

2011319620

V÷uxMkT/ çktøk÷k/ ykuVeMkLkwtheLkkuðuþLk/ f÷h fk{ {kxu{¤ku. 9173845077

2011319639

WÄE, ðtËk, økhku¤eLke økuhtxuzxÙex{uLx ^÷ux, çktøk÷ku,huMxkuhLx fku{þeoÞ÷9173012260.

2011319650

WÄE.. ©eS ÃkuMx ftxÙku÷÷uxuMx økuhtxuz xÙex{uLx {kxu9328935434,9898780826

2011319238

WÄE.. WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722/26743759 2011274092

{Mkks Ãkk÷oh {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Þwðf ÞwðíkeykuòuEyu (Mku÷uhe ÷kÞfkík«{kýu) MktÃkfo9638420740,8733014981

2011316986

©e yufÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMkyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe÷uzeÍ òuRyu Au.8128353219

2011315873

Ëuð Lku[hkuÃkuÚke MkkÞLxeVef{Mkks îkhk (300/-{kt)íktËwhMíke {u¤ðku ÷urzÍ /suLxMkyur÷Mkrçkús 9724173220

2011317695

Herbal care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxTMk. 8238284020

2011319570

PËuðk[kÞo{kt [wtçkfeÞ MkeÞkíMkw{Mkks ÚkuhkÃkeÚke ËËkuo{kt hkník÷uzeÍ/ suLxMk 8000256687 2011319666

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk(÷uzeÍ òuRyu) 9898506232, 9898505807

2011319718

Võík çknuLkku {kxu Lk Ëðk LkzkEx ðøkh þeíMkw ÃkæÄríkÚkeLku[h÷e Veøkh ðÄu÷w Ãkux íkÚkkneÃMk Zª[ýLkk Ëw:¾kðk {kxuËhuf søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kyð~Þ {¤u. 26563652

2011319079

ykÞwðuoËef çkkuze {Mkksnkux÷/ nku{ MkuLxh MkŠðMk.8141899288

2011319479

yuõÞw«uMkh ÚkuhkÃke nLke yuLzyu÷kuðuhk MfeLk fuh {k÷eMk.9898299791

2011319352

2011319780

yuõÞw«uþh xÙex{uLx MkuLxh{kt(150/-{kt) xÙex{uLxÚkeËËkuo{kt ykhk{ ykLktËLkkuyLkw¼ð 9377237888

2011318055

yuõÞw«uþh ykÞwðuoËefMkuLxh{kt {Mkks fhkðku(300/-{kt) ykLktËLkkuyLkw¼ð (÷uzeÍ/ suLxMk)9376740555 (÷uzeÍòuEyu) 2011318065

yuõÞw«uþh ykÞwðuoËefxÙex{uLx MkuLxh{kt (300/-{kt){Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMk.9377273280 (÷uzeÍòuEyu) 2011318058

fkuBÃÞwxh sL{kûkh/ ÷øLk{u¤kÃkf íkwhtík s ÷kÞMkLMkMkkuVxðuh îkhk Võík Y. 15-30- 45, yuMxÙku{uSf-9898036903

2011317895

2011296417

H {nkËuð ßÞkurík»k 151%økuhtxe rðËuþÞkuøk, AqxkAuzk,{qX[kux, MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð ÷ð «kuç÷u{,ykfhþÂõík, {nk{kurnLke,ðþefhý, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, þkiíkLk, ËkY{wÂõík,MktíkkLk. 112, rþðhtsLkeMkkuMkkÞxe, rþðhtsLke [khhMíkk, Mkuxu÷kEx 9879181462 2011319339

2011234068

hks ytçku ßÞkurík»k (ðzkuËhk)÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,{wX[kux, þeÃk÷e yu÷{Lkkòýfkh. 8980292711

2011318331

íkktrºkf ÷ð «kuç÷u{, ÄtÄku,ðþefhý, rðËuþ, þºkwLkkþ,øk]nõ÷uþ, {u÷e ðMíkw.9825721752

2011319766

2011319697

Love Guru 100%Guarantee Solution.(only Love ProblemSpecialist)9510571041

2011318635

MkíÞMkktE ßÞkurík»k 151%Võík 1100{kt ÷ð «kuç÷u{ðþefhý, {wX[kuxLkku VkuLkWÃkh rLkfk÷.9537887577

2011318328

MkktEËþoLk sÞkurík»k 100%økuhtxe ðþefhý, {wX[kux,ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkkýkt,21 f÷kf{kt fk{9712869620,9825739035

2011319656

økwÁËþoLk ßÞkurík»k ðþefhý,ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÷ð«kuç÷u{, 1 rËðMk{kt rLkfk÷,fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkky{ËkðkË 9998110047

2011319342

sÞ {kíkkS WÃkkMkf: ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, {wX[kux,ðþefhý, {u÷eðMíkw, A to Z«kuç÷u{Lkwt fkÞ{e rLkðkhý.9879859938

2011313212

þLkeË¥k ßÞkurík»k 100%Ãkkfe økuhtxe {nkhksÚke¼køÞLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. 3f÷kf{kt fkuEÃký fk{ fheykÃkeþw. [u÷Us MkkÚku,ðþefhý, {wX[kux, Äkhu÷eÔÞÂõík MkkÚku r{÷Lk, ËkYçktÄ,VMkkÞu÷k Lkkýkt, AwxkAuzk,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mxík{khku yuf VkuLk ík{kY ¼køÞçkË÷e þfu Au. D. M.Joshi, ½kuzkMkh, y{ËkðkË.Mobile- 9979221579,9662849651

2011318180

VkuLk ÷økkðku ík{k{M{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk {u¤ðkuYÿrhÂæÄ sÞkurík»k8238777157

2011316978

ykuÃkLk ELxhÔÞw ©eçkLkkMkfktXk yktsýk Ãkxu÷fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwhMkt[kr÷ík yuLk. Ãke. Ãke.{rn÷k ykxoTMk fku÷us(MðrLk¼oh), Ãkk÷LkÃkwh {kxuòuEyu Au. søÞk:- 1.yk[kÞo ÷kÞfkík:-yLkwMLkkíkf ÃkËðe MkkÚkuÔÞkÏÞkíkk íkhefuLkku ykuAk{ktykuAku ËMk ð»koLkku yLkw¼ð.nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkíkÞwrLk.Lkk rLkÞ{ku yLkwMkkhyLkwMLkkíkf ÔÞkÏÞkíkk íkhefu{kLÞíkkðk¤k, økwshkíke,rnLËe, ytøkúuS rð»kÞku ÃkifefkuE yuf rð»kÞ ¼ýkððkLkeyæÞkÃkf íkhefuLkeÃkkºkíkkðk¤k íkÚkk Ãke. yu[.ze. yÚkðk Mk{fûk «fkrþík

fkÞoLkku yLkw¼ð. h. ÃkqýoMk{ÞLkk ytøkúuS rð»kÞLkkÔÞkÏÞkíkk ÷kÞfkík:- nu. W.økw. ÞwrLk. Ãkkxý yLku økwshkíkMkhfkhLkk «ðíko{kLk Äkuhýku{wsçk. WÃkhLke ¼híke {kxuLkkuykuÃkLk ELxhÔÞw íkk. 13-1h- 11Lku {tøk¤ðkh Lkk hkusMkðkhu 9-00 f÷kfu hk¾ðk{ktykðu÷ Au. ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu Mð¾[uoMðnMíkkûkh{kt ÷¾u÷ yhS,yMk÷ «{kýÃkºkku, økwýÃkºkfkuíkÚkk íkuLke «{krýík Lkf÷ MkkÚkunksh hnuðwt. WÃkhkufíksøÞkyku {kxu ÷kÞfkíkLkktÄkuhý, Ãkøkkh Äkuhý yLkuMkuðkLkk rLkÞ{ku Þw.S.Mke.,nu. W. økw. ÞwrLk., økwshkíkMkhfkh yLku MkËh fu¤ðýe{tz¤Lkk ÷køkw Ãkzþu. ELxhÔÞw{kxuLkwt MÚk¤:- yuLk. Ãke. Ãke.{rn÷k ykxoTMk fku÷us, ykËþofuBÃkMk zuhe hkuz, Ãkk÷LkÃkwh.LkkUÄ:- (1) òu W{uËðkh EåAuíkku yhSLke yuf Lkf÷hSMxÙkh©e, nu. W. økw.ÞwrLk., ÃkkxýLkk Lkk{u {kuf÷eþfþu. (h) Lkkufhe fhíkkW{uËðkhu su íku MktMÚkkLkk ðzkLkwtNOC ÷kððwt VhSÞkíkhnuþu. 2011317852

ykuÃkLk ELxhÔÞw yuMk. ðe.[kiÄhe [uhexuçk÷ xÙMxMkt[kr÷ík yuMk. ðe. [kiÄhefku÷us ykuV yußÞwfuþLk.Ãkk{ku÷{kt Lke[u {wsçkLkesøÞkyku {kxu ykuÃkLk

ELxhÔÞw hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.yæÞkÃkf:- søÞk- 02.rð¿kkLk/ økrýík, ytøkúuS M.A./ M. Sc. yLku M. Ed.{kt55% yLku NET/ SLET/Ph. d Ãkife fkuE yuf ÷kÞfkíkøkútÚkÃkk÷- 01 yu{. ÷eçk.55% yLku NET/ SLET/Ph. d Ãkife fkuE yuf÷kÞfkík. LkkUÄ:- NET/SLET/ Ph. d. W{uËðkhLkrn {¤ku íkku ÞwrLkðŠMkxe/hkßÞ Mkhfkh/ Þw. S. Mke.Lke{tswhe yÃkuûkkyu yLÞW{uËðkhkuLke ¼híke fhðk{ktykðþu. Ãkøkkh Äkuhý nu{. W.økw. ÞwrLk. Ãkkxý. Mkhfkh©eíkÚkk yuLk. Mke. xe. E.LkkÄkhkÄkuhý {wsçk. yLkk{íkLkku÷k¼ Mkhfkh©eLkk ÄkhkÄkuhý{wsçk sYhe «{kýÃkºkku,ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk çkuVkuxkuøkúkV yLku yLkw¼ðLkk«{kýÃkºk íkÚkk Íuhkuûk MkkÚkuMð¾[uo Lke[uLkk MkhLkk{u nkshhnuðwt. ELxhÔÞw íkkhe¾:- 04/12/ 11 hrððkh Mkðkhu11:00 f÷kfu. ELxhÔÞwMÚk¤:- yuMk. ðe. [kiÄhefku÷us ykuV yußÞwfuþLk. {w.Ãkk{ku÷ íkk. rðòÃkwh rs.{nuMkkýk VkuLk Lkt(02763)246367/ 68suMkªøk¼kE ðe. [kiÄhe«{w¾. 2011318284

Lkkufhe òuEyu Au

JOB JOB

fkheøkh/nuÕÃkh

ðu[ðkLke Au 2000 £Lxe/2003 Indica Zen 2005Van É»k¼ fkh 27496817, 9879478064

2011318754

ðu[ðkLke Au Swift VDI-2007, VXI- 2006/ RitzVDI- 2009 r¢»Lkk fkh-9825030605

2011319141

ðu[ðkLke Au yÕxku LX 2006(CNG) 9898099237

2011319484

ÍuLk ðu[ðkLke Au 2002White 5uxÙku÷ ðLk ykuLkhTiptop Condition9924241529

2011319408

ðu[ðkLke Au Manza rzÍ÷,2010 íkÚkk Ãkkxeo xw Ãkkxeo fkh÷uðk- ðu[ðk Ãkxu÷ rðÃkw÷9825042594/9426069478

2011319135

ðu[ðkLke Au xkxk 407Model 2008 AC {eLkeçkMk 20 MkexLke9824399247

2011319421

ðu[ðkLke Au Honda I-Vtec,2011, ykuheSLk÷ ftzeþLk,xeÃkxkuÃk- 9913363354

2011319064

For Sale Santro GLS2011 One Owner, i10ERA October 2010Original økýuþ ykuxku ðkzs9510719080

2011319306

2004 ELzeøkku zeÍ÷/ 2004ELzefk/ 2000 ELzefkzeÍ÷. 9898702803,9998260249

2011319581

2007 Swift CNG/ 2000{kYíke çk÷uLkku CNG/ 2000nkuLzkMkexe. CNG/ 2000yuMxe{. LPG. 9998313310, 9998260249

2011319588

ðu[ðkLke Au Mercedes-2004 (rzÍ÷) C-220/yu÷uLxÙk- 2007 CRDI/Accord- 2004, 2003,2001/ nkuLzkMkexe- 2005,2002 CNG, 1999/ykEfkuLk- 2007, 2006/fkuhMkk- 2003/ MkuLxÙku-2006/ yÕxku- 2007/ Zen-2000/ £Lxe- 2001/ Getz-2007/ Fabia- 2008/çk÷uLkku- 2004 “r«LMk{kuxMko”- 27913311/8128280666

2011319129

ðu[ðkLke Au. nkuLzkMkexe-2008/ fkuhku÷k- 2007/Getz- 2005/ Ãkk÷eÞku-2002/ ðuøkLkykh- 2010,2005 Lxi/ yÕxku- 2010/ZEN Estilo- 2008/ £LxeyuhftzeþLz- 2004,2003. {wLke{ ykuxku-WM{kLkÃkwhk-8401978271

2011319125

ðu[ðkLke Au ðuøkLkykh, Swift,yÕxku, MkuLxÙku nkuLzkMkexe,ELzefk- 9376151280

2011319148

ðu[ðkLke Au yku5u÷ fkuhMkkMkuE÷ 2004/ £Lxe 1999AC LPG/ yuMxe{ 1998VXI LPG/ 9377917982

2011319394

ðu[ðkLke Au Scorpio2007/ ðuøkLkykh 2009/Santro 2005/ Zen2007/ 9825299290

2011319430

ðu[kðkLke Au Skoda-2008/ Swift VDI- 2007/Scorpio- 2008/ Accent-2009- 10/ City- 2009/I10- 2010/ SX4- 2007/WagonR- 2006- 2008/Innovav- 2006/Mercedes- 2006-1998/Santro- 2005/ 2007-2009/ Civic- 2009. R KM- 9925031001

2011319439

For Sale Hondacity2001 Automatic, IndigoTS 2008 White, Indica2007 DLG, WagonRLXI 2002 CNG, ZenEstilo VXI with Airbag,rLk÷f{÷ {kuxMko, {eXk¾¤e26420369, 26420469

2011319375

{kYríkðkLk ðu[ðkLke Au.xeÃkxkuÃk yuLSLk 91 {kuzu÷Y. 32000 {ku.9714884528

2011316441

ðu[ðkLke Au. ¾wçk s MkkheftrzþLk{kt {kYrík 800 LPG-2005 Rs. 1,05,000{kYrík ZEN- 2000 Rs.1,20,000 {kYrík ZEN LxiLPG- 2003 Rs.1,55,000 Santro GLS-2008 Rs. 2,65,000 i-10era- 2009 Rs. 3,05,000{kYrík WagonR Lxi-2008 Rs. 2,80,000 NoBargaining yuf s ®f{íkË÷k÷ {kV. 079-40080801,9099978337

2011319000

ðu[ðkLke Au. VolkswagenVento ÔnkRx f÷h fkh(ÃkuxÙku÷) çkúkLz LÞw, MkkheftzeþLk{kt 9825045861

2011318593

ík{khe fkuEÃký fkh íkÚkk xwÔne÷hLke Mkkhe ®f{ík{u¤ððk {kxu {¤ku. MkktE{kuxMko (Mkuxu÷kEx) 9825034292/ 8866133114

2011319056

òuEyu Au yufxeðk, ÃkuÃk,Mfwxe, fkÞLkuxef, Mfwxh, [k÷wçktÄ 9898187580

2011317459

Yamaha Enticer forsale December 2002Original ShapeContact 9408688968

2011318794

fkuBÃÞwxh (2006), ½h½txe,Alto fkh (2008) (59600KM) 8733915415/9228113288

2011319582

ykÃkLke fkuRÃký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððkMktÃkfo fhku. rþð{-9726938818

2011319705

SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

2011242147

$ø÷eþ/ økwshkíke {ezeÞ{LkktxÞwþLk/ hMkkuR fk{ fhðk Au.zÙkRð-RLk 8141464136

2011319418

B.Sc ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuPGMLT íkÚkk Äku. 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk {kxu MLT{ktyuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh{kLÞ. ISO Certify {uzef÷fku»ko. ykýtË, LkrzÞkË,y{ËkðkË, økktÄeLkøkh-9376221889

2011310518

Canada, Eø÷Uz, y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk,®MkøkkÃkwh {kxu yußÞwfuþLk÷kuLk çkUf çku÷uLMk MkuõþLk ÷uxh(LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke)9998304050, 9725678374 2011319398

rðËuþ{kt íkf:- {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe Wßsð¤ fkhrfËeoçkLkkðku. Mkhfkh {kLÞ 100%«ufxeMk, 100% òuçk.ykýtË, LkrzÞkË, y{ËkðkË,økktÄeLkøkh- 9376221889

2011310510

Tuitions Offred- Maths Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT Vadodara.9328976357. 2011314779

¼kzu ykÃkðkLke Au. VŠLk~z/yLkVŠLk~z, ykurVMk- þkuY{,MkeS hkuz, yk©{ hkuz,{eXk¾¤e, LkðhtøkÃkwhk,yktçkkðkze. 9274337077,26441293 2011319744

3 BHK Flat (Full-Furnished) For RentBehind Sales IndiaAshram Road 9898567649 2011319519

yhsLx ðu[ký òuEyu Au40Úke 50 Y{Lke nkux÷yk©{ hkuzÚke yuMk.SnkEðuLke ð[{kt 9376260602 2011319349

¼kzu ykÃkðkLke Au. ykurVMk300 sq. feet, yuhftzeþLk.MkeS hkuz. 9274320436,32428103 2011319727

For Rent 500 sq. ft fully furnished office8000812344 2011319047

MkeS hkuz MkwÃkh {ku÷ økúkWLzV÷kuh 500 Vwx þkuY{ ¼kzuykÃkðkLkku Au. 9825504277 2011319074

ðu[ðkLke Au. 785 Sq. Ft,VLkeo~z ykurVMk, «kR{÷kufuþLk, Mke.S hkuz, MktÃkfo:-9825031621 2011318830

¼kzu ykÃkðkLkku Au Mkku{÷÷eíkfku÷us ÃkkMku Mk«ux/ þuheøksuLxMk/ ÷uzeÍ {kxu çktøk÷k{ktTV/ ELxhLkux VLkeoþ Y{26303453 2011319080

ðu[ðkLkku Au 3 BHKMku{eVLkeo~z, 160 ðkh V÷uxyr¼÷k»kk, LkðhtøkÃkwhkMktÃkfo- 9825909365,9979592100

2011319360

ðu[ký òuRyu Au. ^÷ux 2/ 3B H K yktçkkðkze,LkðhtøkÃkwhk, Ãkk÷ze, økwYfw¤:9909981217

2011319679

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.{kuçkkE÷ heÃkuhªøk yuMkuMkheÍðu[ký {kxu. 9662547571

2011319472

¼kzu òuEyu Au V÷ux, çktøk÷kuçkUf/ ftÃkLke {kxu yktçkkðkze,LkðhtøkÃkwhk, Ãkk÷ze,ð†kÃkwh, økwÁfw÷Vishwash 27480200

2011319420

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 102 ðkh2 BHK siLk ËuhkMkh çkksw{kt,Ãkk÷ze 9377726002

2011319202

ðu[ðkLkku Au. Lkðku ^÷ux 200ðkhLkku Ãkk‹føk MkkÚkuMkkhktþøkúeLk ðkMkýk{kt Ë÷k÷{kV. 9879219212

2011319187

¼kzu ykÃkðkLke Au Mkh¾us-MkkýtË [kufze ÃkkMku fBÃkkWLzðku÷ fhu÷e {uELk hkuz x[2874 ðkh søÞk (170 Vwx£Lxus) 9428733790,26400741

2011319596

ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk h Y{ hMkkuzwt 65 ðkh çkktÄfk{swnkÃkwhk{kt 11 ÷k¾9376190698, 9825042707 2011319253

¼kzu/ ðu[ký òuRyu Au.íkkífk÷ef Flat/ Bunglow/Tenament/ RowHouse/Plot/ Shop/Showroom/ Office/Furnished/ Semi-furnished/Unfurnished/ Satelite/Vastrapur/ Gurukul/Navrangpura9898555545,9825007726

2011319497

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷kuÚk÷íkus{kt VwÕ÷e VŠLk~zCompany GuestHouse {kxu/ V÷ux 3/ 4çkuzY{ {kýufçkkøk nku÷/ V÷ux3 çkuzY{ rþðhtsLke [khhMíkk rËLkuþ¼kE 9375770175/ 9558945007

2011319446

¼kzu ykÃkðkLkku Au. çktø÷ku 3B H K Lkðwt çkktÄfk{ ~Þk{÷[kh hMíkk 20,000 KDEstate: 9824524671

2011319686

232 Sq. FtLke ËwfkLk MxkhçkòhLke Mkk{u, Mkku{uïh-2 ,Mkuxu÷kRx BRTS Yx9824216897

2011319314

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au: 15,ykhkune çktø÷kuÍ, yï{u½- 5ÃkkMku, ze{kxo hkuz, Mkuxu÷kRx,Lkufux- VefMk VŠLk[h MkkÚku.çkíkkððkLkku Mk{Þ: 10-30Úke1-30. MkkRx WÃkhMkku{ðkhÚke økwYðkh. ¼kzwt20,000 YrÃkÞk. VfíkVu{e÷e {kxu. 2011317681

Mkuxu÷kRx/ ð†kÃkwh/LkðhtøkÃkwhk/ økwYfw¤{kt ^÷ux,ËwfkLk, ykurVMk, çktø÷ku,9000Úke 55000 ¼kzk{kt{¤þu. çkúkufh. 9925002031, 8401439494

2011319751

On Rent Office, 2120ft. Iscon Elegance, Nr.Shapath- 4,Prahladnagar 9979892750, 9427069527(Owner) 2011319473

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au Most urgent requiredfor Axis, ICICI, CitibankLkk Vice presedent/manager {kxu Wellfur/semifur 2/ 3/ 4/ 5 çkuzLkkuV÷ux çktøk÷ku, hkunkWMk,ykurVMk 200 to 10,000 Sqshop showroom,basement, godown,direct owner contactfhðku Satellite,Prahladnagar,Bodakdev, Vastrapur,Gururkul, Thaltej, S.G.Road, Navrangpura,C.G. road 9879688222,9825050472

2011318714

ðu[ðkLkku Au 2 B H K V÷uxËuhkMkh LkSf Mkuxu÷kEx9924297292

2011319516

ðu[ðkLkku Au 3 B H K V÷uxh00 ðkh VŠLk~z- Mkuxu÷kEx9067694517

2011319508

ðu[ðkLkku Au. 2 BHK, 115ðkh fkhÃkux [kuÚku {k¤ ÷eVxLkÚke. MktÃkfo 9426033722, 9426505900

2011318856

íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. V÷ux2 çkuzY{ 100 ðkh,Mkuxu÷kRx 9825009854

2011319333

V÷ux ðu[ðkLkku Au AXk {k¤u,«uhýkíkeÚko, ELðuMk{uLx÷kÞf, {ku. 9227314472

2011319457

ðu[kýÚke òuuEyu Au ykurVMk/økkuzkWLk EMfkuLkÚke yktçkkðkze200, 300 Sq. Vwx9429604240 2011316912

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ^÷ux 2 BH K, çkkuÃk÷. 9898991943 2011319400

çkkuuÃk÷/ ð†kÃkwh/ Mkuxu÷kRx{ktfkuRÃký «kuÃkxeo ¼kzu ÷u- ðu[{kxu {¤ku: KD Estate.9824524671

2011319683

çkkuÃk÷{kt V÷ux ðu[ðkLkku AuMx÷eOøkMkexe s÷Äkhk çktøk÷kuMkk{u, Ãkkt[{u {k¤, 211 ðkhxuhuMk MkkÚku xkuÃk ftzeþLk 2çkuzY{ zÙkuEøkY{, fe[Lk,yu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÃkhËuþ sðkLkwtnkuðkÚke 31 ÷k¾{kt«rðý¼kE Ë÷k÷9377075052, 9722818432, 9409542647

2011317896

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. 3 BHK180 Mfðuh Þkzo Ã÷kux, 190Mfðuh ÞkzoLkw t çkktÄfk{.{LkeÃkwh økúeLMk, çkkuÃk÷-9879167725

2011319181

ðu[ðkLkku Au. V÷ux... 3 BHK,1885 Sq. Ft., SafalParisar-2, South Bopal,Space ManagementLimited 9925822922

2011318964

ðu[ðkLkku Au. V÷ux VŠLk[hMkkÚku 230 ðkh{kt 115 ðkhLkwtçkktÄfk{ ºkýY{ hMkkuzwt Mxkuh2007Lkwt çkktÄfk{ MkLkMkexeyuÃkkxo{uLx hªøk hkuz çkkuÃk÷ hkuzy{ËkðkË yLku Ã÷kux 465ðkhLkku MkkýtË Lk¤Mkhkuðh hkuzçkksw 08 fe. {eLkk ytíkhuÉíkwhks rð÷us ðªAeÞk økk{MktÃkfo {ku. 9558181223,27435251 2011319109

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. 265ðkh rM«tøk{uzkuÍ S{¾kLkkhkuz, MkkWÚk çkkuÃk÷9924621294

2011318707

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au yuMk.S.nkEðu Mkku÷k ¼køkðík ÃkkMku,ykh.Mke. xufLkef÷ hkuz,íkËTLk Lkðku 1.5 fhkuz{kt«rðý¼kE Ë÷k÷9377075052, 9722818432. 9409542647

2011317922

yhsLx ðu[ký òuEyu Au40Úke 50 Y{Lke nkux÷yk©{ hkuzÚke yuMk.SnkEðuLke ð[{kt 9376260602 2011319358

2 çkuz ^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkkuAu. ftÃkLke Vu{e÷e/ çku[÷MkoøkwYfw¤. 8264063270

2011319575

^÷ux ðu[ðkLkku Au. økúkWLz^÷kuhLkku 80 ðkhLkku rhæÄerMkæÄe yuÃkkxo{uLx økwYfw¤ hkuzíkw÷eÃk çktøk÷ku ÃkkMku. VkuLk Lkt.8401608450

2011317420

ðu[ðkLkku Au. Flat, 3 Bed,172 Yds, Lowrise, 3rdFloor, Gurukul Road,Home Space 9825061902 2011319381

ðu[ðkLkku Au. V÷ux «kR{÷kufuþLk, 2 Bed VwÕ÷eVLkeo~z Mx÷eOøk nkuMÃkex÷ ÃkkMkuøkwYfw¤ 9375295400

2011319469

þkuY{ ðu[ðkLkku Au. íkkífkr÷frðËuþ sðkLkwt nkuðkÚke økúkWLz^÷kuh, MknòLktË ykfuoz,nu÷{ux Mkfo÷, {u{Lkøkh.9510070608, 9898509070 2011319392

zÙkEðELk- Mkkhk ÷kufuþLk{kt 3B H K V÷ux ðu[ðkLkku AuShah Estate 9974025688 2011319164

¼kzu ykÃkðkLke Au. ykurVMk350 Vwx VMx ^÷kuh. ð†kÃkwh.9898878304 2011319380

ðu[ký/ ¼kzu òuRyu Au.ForFlat, Bunglow, PlotGerman MultinationalCompany Bank, NRI{kxu ðMºkkÃkwh, çkkuzfËuð,«n÷kËLkøkh, LkðhtøkÃkwhk,Úk÷íkus, çkkuÃk÷, [ktË¾uzk,Mkku÷k, MkkÞLMk Mkexe suðkMkkhk ÷kufuþLk{kt Call MissGeeta Hariyani9825003752 CityEstate Management27491404/ 27491405

2011319557

¼kzu ykÃkðkLkku Au. V÷ux3BHK çkeòu {k¤ LkkhýÃkwhk9825443413

2011319423

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 B H K,125 ðkh, YçkY {¤ku: {LkLk{nuíkk: 09925064037,ríkÚkofh yuÃkkxo{uLx,Rïh[hý ^÷uxLke Mkk{u,Mkt½ðe ¢kuMkªøk, LkkhýÃkwhk,(Mk{Þ 12Úke 5) Ë÷k÷ r{ºkkuykðfkÞo. 2011319652

ðu[ðkLke Au ykuVeMk ¼qÞtøkËuð596 Mfu. Vex fkhÃkux yuheÞk(M) 9825317802

2011319021

ðu[ðkLkku Au V÷ux íkkífkr÷f 2B H K hkuz x[9173829699

2011319572

ðu[ðkLkku Au. Bunglow,175 Yds Plot, 250Construction, 4 Bed,Science City Road,Home Space- 9825061902 2011319377

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku 250ðkh 300 ðkh Ã÷kux,MkkÞLMkMkexe hkuz. 9825902003 2011318790

2, 3 BHK V÷ux çktø÷kuÍykuAk çksux{kt ¼kzu {¤þu.8401002628

2011319682

ðu[ðkLkku Au. Mðíktºk çktøk÷ku270 ðkh Ã÷kux 4 çkuzY{ nku÷fe[Lk VwÕ÷e VŠLk~z ËuðMkexeçktø÷kuÍ ½kx÷kuzeÞk. 9426590175, 9825320319

2011319405

ðu[ðkLkwt Au {fkLk rnhkçkkøkMkkuMkkÞxe rð¼køk-2, hkuzx[, ½kx÷kurzÞk 8401232210, 9824022803

2011318874

ºký Y{ hMkkuzwt,¼kutÞíkr¤ÞkLkku ^÷ux ðu[ðkLkkuAu. 9376757884,8980038709

2011318695

òuEyu Au. hkunkWMk NA,NOC ðk¤wt 15 ÷k¾LkeytËh ½kx÷kuzeÞk.9428359614

2011318796

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.1375’ Úk÷íkus [kufze,yuMk.S nkRðu LÞwÞkufoxkðh{kt 9879031660

2011318644

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 200 ðkh,çku {k¤Lkwt, Lkðkðkzsøkk{{kt. 9824977329

2011319051

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 1 BHKLkðkðkzs 9427600448

2011318768

ðu[ðkLkku Au. 2 B H K ^÷uxhkuz x[, «kR{ ÷kufuþLk,Mku{eVŠLk~z ðkzs9974165150

2011319758

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. økkuzkWLk2000 Sq. Feet , Ãkkýe,÷kRx Mkøkðz MkkÚku økkuíkkKhodiyar Management9428460333

2011319326

þkÞkuLkk rík÷f-1, 2 BHKðtËu{kíkh{TLke Mkk{u[ktË÷kurzÞk 5500 {ku.9974060468

2011318637

4 B H K/ hkunkWMk, íkËTLkLkðwt, fª{ík ÷øk¼øk 51÷k¾, YçkY {¤ku. ~Þk{nuíkhuMkezLMke, rþÕÃkLkLkøkh,MkkuMkkÞxe, [efwðkzeLke Mkk{u,[ktË÷kuzeÞk ík¤kð yLkufw{fw{ Vk{oLke òuzu,[ktË÷kuzeÞk.9712136046/9925064037, Mk{Þ:12Úke 5 Ë÷k÷ r{ºkkuykðfkÞo. 2011319667

ðu[ðkLkku Au V÷ux çku çkuz 101 ðkh Lkðku ÃkÍuþLk {k[oðkuzkVkuLk xkðh ÃkkA¤, økkuíkk9825894820

2011319406

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. ºký {k¤Lkwthnuðk íkÚkk økkhBkuLxLkk ÄtÄk{kxu yLkwfw¤- 94/734økwshkík nkWMkªøk çkkuzo,MkðkuoËÞ Lkøkh, ¾ku¾hk-9408277151 2011319192

ðu[ðkLke Au. ËwfkLk- 187[ku. Vwx {uRLk hkuz. sÞrnLË[kh hMíkk 9426383434

2011318832

^÷ux ðu[ðkLkku Au. {rýLkøkh(Ãkwðo) «Úk{ {k¤u- NA,NOC- 8905197800

2011317905

ðu[ðkLkku Au. hkuz x[çktø÷kuÍ- 2- yk©Þ 277ðkh Ã÷kux, 170 ðkhçkktÄfk{ xkRx÷ f÷eÞh,çkhkuzk, yufMk«uMkLke çkksw{ktLÞw {rýLkøkh, CTM(Ë÷k÷- ykðfkÞo) 9825589756 2011317567

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 2 {k¤Lkwt35-A, økkuÃkkfwts MkkuMkkÞxe,ðÕ÷¼ðkze, {ýeLkøkh9974444110 2011317720

f÷hð fkuBÃ÷uûk ®MkÄe {kfuoxLke çkksw{kt ËwfkLkkuykurVMkku {kxu 150Úke 5000Mfðuh Vwx ðu[kýÚke ykÃkðkLkeAu 9376180568, 9824080024 2011318868

ykurVMk ðu[ký ykÃkðkLke AuSF- 212 þkïík fkuBÃ÷uûk,¼w÷k¼kE [kh hMíkk 9879161469 2011319244

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 90 ðkhfkuLkohLkwt ðxðk (Ë÷k÷ {kV)9825096066 2011319337

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLxykMkkuÃkk÷ð MkkuMkkÞxe ÃkkMkuðxðk 9712607477,9428899151 2011319346

ðu[ðkLkku Au V÷ux 70 ðkhykf]rík xkWLkþeÃk Lkkhku÷ sÞytçku yuMxux yusLMke 9824315558 2011319633

ðu[ðkLkwt Au þkneçkkøk V÷ux-2 BHK -VŠLk[h MkkÚku9067331577 2011319368

V÷ux 2 BHK (ÃkuLx nkWMkMkkÚku 120 ðkh) {kYríkyuÃkkxo{uLx, þkneçkkøk M.9277308671

2011319369

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 1st V÷kuh2 BHK hkýeÃk 7600848323 2011319431

[ktË¾uzk {kuxuhk IOC fkuxuïhV÷ux, çktø÷kuÍ, ËwfkLk ¼kzu/ðu[ký ÷uðk/ ykÃkðk rðLkkÞf9924522388

2011317572

100 ðkh 2 BHK V÷ux¼w÷k¼kEÃkkfo- 3,{kLkMkhkuðhLke ÃkkA¤, IOChkuz, LÞw [ktË¾uzk ðu[ðkLkku AuMktÃkfo- 9727720113

2011318056

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku WðoþeÃkkxeÞk, Lkhkuzk9898023930

2011319331

Lkhkuzk- fXðkzk hkuz WÃkh 3 B H K zwÃ÷uûk çktøk÷kuíkkífkr÷f ðu[ðkLkku AuShah- 9974025688

2011319166

çkk5wLkøkh EÂLzÞk fku÷kuLkehk{S {trËh hkuz Mku÷h ¼kzuykÃkðkLkwt Au 9879082923

2011319278

çkkÃkwLkøkh{kt nkWMkªøkLkkt{fkLk ÷u- ðu[ {kxu {¤ku.9925276140 2011319708

þuz ¼kzu òuEyu Au 50Úke100 ðkh hr¾Þk÷- ykuZð9825336968 2011319329

ðu[ðkLkku Au þuz ykurVMk MkkÚku00 ðkhLkk Ã÷kux{kt 900ðkh çkktÄfk{ SS {kfuox{ktfuð÷fktxk hr¾Þk÷ 9558780808 2011319072

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku, zwÃ÷uûk186 ðkh Ã÷kux 230 ðkhçkktÄfk{ 4, çkuzY{ nku÷,zkÞLkªøk Y{ 32 X 11, rf[Lk10 x 12 VwÕ÷e VLkeo~z,ðkMíkwþk† «{kýu NA, NOC,BU Ãkh{eþLk MkkÚku, {uELk hkuzx[, hÄwðe÷k çktø÷kuÍ, LkðhtøknkEMfw÷ [kh hMíkk,ytçkefkLkøkh hkuz, ykuZð.9824547658 2011319638

ðu[ðkLkwt Au 27 r¢»LkkÃkkfo hkì-nkWMk zwÃ÷uûk ykrËíÞ V÷uxLkeÃkkA¤, {Lk{kunLkÃkkfo [khhMíkkLke çkksw{kt, rLkfku÷ hkuzykuZð 9974016324,9974016318 2011319291

nkux÷ ðu[ðkLke Au. ykuZð{uELk hkuz WÃkhLke çke÷uïhyuMxuxLke çkksw{kt GVMM™eMkk{u Úkúe Mxkh xkEÃk huMkezuLMkeNA, NOC xkEx÷ õ÷eÞh¼e¾k¼kE Ãkxu÷. 9879793757 2011319160

{fkLk ðu[ðkLkwt Au y{ËkðkËþnuhLke {æÞ{kt ¼ÿLkk{wÂM÷{ rðMíkkh{kt heðh£LxLkSf nkux÷Lku ÷kÞf, ÷eVxMkkÚku M. 9725990001

2011319097

MkkÞçkhfkVu fkuBÃÞwxhf÷kMkeMk «k. çkUf {kxuMkexe{kt he÷eV hkuz LkSfÞkuøÞ søÞk ykþhu 700 Mfu.Vwx ðu[ðkLke Au. {kuçkkR÷9469077303 2011318215

¼kzu ykÃkðkLkku Au þuz ykþhu13000 Mfu. Vex Ãkkðh MkkÚku{kuhiÞk hkuz x[, MktÃkfo:9825035003, 9979855250 2011319605

¼kzu ykÃkðkLkwt Au økkuzkWLk,nkEðu x[, 3000 Mfu. Vexçkkð¤k ÃkkMku, MktÃkfo: 9825035003 2011319599

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. «íkkÃkLkøkh[kh hMíkk WËÞÃkwhLke LkSf200 Vwx {uRLk hkuz Ãkh nku÷1835 + 1835 Mfu. Vwx 1stV÷kuh, 2nd V÷kuh + çkuÍ{uLx(1250 Mfu. Vwx) + ËwfkLkøkúkWLz V÷kuh (9x18) çkUf,{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke, nkuMÃkex÷,fku®[øk MkuLxh, nkuMxu÷ ðøkuhu÷kÞf WÃkÞwfík MktÃkfo:09352522262, 09928370171 2011316430

þku Y{ ÷eÍ Ãkh ykÃkðkLkku Au.yu{. S. hkuz, ðzkuËhk. {ku.7698688074 2011317456

y{ËkðkË MxuþLk ÃkkMku500Úke 800 Mfuðh VexsøÞk ¼kzuÚke òuRyu Au.Ë÷k÷ {kV MktsÞ Ëkuþe:09867524962

2011319220

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. ze-65,MkuLxkuMkk økúeLk÷uLz, Ã÷kux526, çkktÄfk{ 240,fkuLkohLkwt {fkLk, ¼kzs[kufzeÚke ykøk¤, MkhËkh Ãkxu÷®høk hkuz. 9426873819.

2011320010

^÷ux ðu[ðkLkwt Au. 2 B H K,90 ðkh VMx ^÷kuh fXðk¤kík¤kð Mkk{u S.P. hªøk hkuzy{ËkðkË. 7359527154

2011318716

¾uzwík s{eLk ðu[ðkLke{k÷ðý nkEðu LkSf yuf sþuZu 100 rð½k ðu[ðkLke Au.9428474630

2011319676

ðu[ðkLke Au ¾uíkeLke s{eLkLkuþLk÷ nkEðu Lkt- 8, (Aêk{kE÷Úke LkSf) LkzeÞkËÚke 8rf.{e. Ëwh ykþhu 1h rð½kyuf MkkÚku swLke þhíkLkeLknuhLkk ÃkkýeLke Mkøkðzðk¤e¾uíkeLke s{eLk 9726999744, 9725056050,9974143920

2011319564

ðu[ðkLke Au. s{eLk 1 rð½kÃkuÚkkÃkwh {kize hkuz.9426361096

2011319690

ðu[ðkLke Au çkkð¤k íkk÷wfkLkey{ËkðkËÚke 45 rf÷ku{exhÃ÷kuxªøkLke Mfe{ LkSf 2.25rð½k 27 ÷k¾{kt swLkeþhíkLke 9824060226

2011319006

ðu[ðkLke Au çkkð¤k xe.Ãke. 3{ktykðu÷ yuV.Ãke. 95Lke Mfe{÷kÞf 6200 [ku. ðkhVkELk÷ Ã÷kux MktÃkfo- 9925002503 2011319429

ðu[ðkLke Au. s{eLk 23 rð½kDholerasir xkEx÷ õ÷eÞh{kusu økktV MktÃkfo: 9375557994 2011318694

ðu[ðkLke Au. Vuõxhe 1865Plot 500 fLMxÙõþLk 100HP fXðkzk S ykE ze MkeVuMk- 2. 9727583693

2011319465

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku{nu{ËkçkkË{kt huÕðu MxuþLkLkSf 9429656255

2011318851

ðu[ðkLkku Au Yk. 350 ðkhLkk¼kðu Ã÷kux, ykuzwËMkkzk,Ãkkxze ÃkkMku, yþkuf¼kEMobile 9825552982

2011319088

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux Äku÷uhkSIRLke LkSf Y. 2000/ðkh þi÷u»k Ãkxu÷. 7878453129 2011318786

ðu[ðkLkku Au. RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux600 ðkh, hfLkÃkwh- 9328811118 2011319364

ðu[ðkLkwt Au 9- fi÷kþ yuðLÞwyu{. yuLk. ËuMkkE ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u çkUf yuVELzeÞkLke ÃkkA¤, [ktøkkuËh1000 Mfu. Vwx ykurVMkyÚkðk økkuzkWLk {kxu 45÷k¾ M- 9723763626

2011319852

ðu[ðkLkwt Au. f]»ý LkøkhnkWMkªøk çkkuzo (Lkhkuzk) hkuzÚke3 {eLkex Ëwh fku{Lk Ã÷kux ÃkkMku¼kuÞ ík¤eÞkLkwt (GroundFloor) ¾wÕ÷e søÞk 4 Y{ +Mxkuh Y{ xkEx÷ f÷eÞhËMíkkðus ðk¤ku V÷ux íkwhtík{ktðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo- Võíkhrððkh 9714855990,9327355044.

2011317476

ðzkuËhk{kt MkÞkSøkts ¼h[f rðMíkkh{kt [k÷whuMxkuhLx 3300 Vwx, MkuLxÙ÷yuMke ðu[ký/ ¼kzu/ ykÃkðkLkkuKrishna Agency-9825143091 2011316519

ELðuMx{uLx ÷kÞf Ã÷kuxy{ËkðkËLke ykMkÃkkMk ÷uðk/ðu[ðk {kxu (hurMkzuLMk/fku{þeoÞ÷) 9909105400

2011319402

Industrial land for sale 4 acres (19360sqyards) industrial landon NH- 8 at hazipura(himatnagar) 50 Kmfrom Gandhinagarlight, water & officeavailable contact-Amubhai Patel9426737800 email:[email protected] 2011318990

Luxury Villas For Sale GOA Anjuna,1800 to 2500 Sq. Ft. 3BHK with 3 Full baths,white goods incl- A/c,Fridge, Built-in,Microwave, ModularKitchen, DesignerBathrooms, PrivatePool Open Terrace &Car Park. Easy accessto Arpora, Baga andmapusa. 1.5 Km fromBeach Contact: 9820090042; 8108952525www.whitecastles.in

2011316436

s{eLk ðu[ðkLke Au MkkýtËÚkeLk¤Mkhkuðh síkk 2.5 rf.{e.çkktÄfk{ MkkÚku 3 ðe½kð]Øk©{, nkuÂMÃkx÷, Mfw÷,V÷ux, çktøk÷ku Mfe{ ÷kÞf«rðý¼kE Ë÷k÷9377075052, 9722818432, 9409542647

2011317931

s{eLk ðu[ðkLke Au. 14 rð½kíkk. f÷ku÷ rs. økktÄeLkøkh-84014875840

2011319266

y{ËkðkË íku{s økwshkíkLkkfkuE Ãký yuheÞk{kt s{eLkLke÷u- ðu[k {kxu {¤ku«rðý¼kE Ë÷k÷ 303,rLk{koý nkWMk xkEBMk ykuVEÂLzÞk ÃkkMku, yk©{ hkuz,y{ËkðkË 9377075052,9722818432,9409542647

2011317945

MkÞkSøkts{kt ¼kzu ykÃkðkLkefkuBÃÞwxh f÷kMkeMk/ fkuÃkkuohux/ykuVeMk {kxu 2700 VwxFully Furnish, yuxu[xkuR÷ux, ÷eVx, Ãkk‹føk, ÚkúeMkkRz ykuÃkLk KrishnaAgency- 9825143091

2011316538

{MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe Mkkhwtf{kyku. yuLòuÞ{uLx+ ELf{hSMxÙuþLk£e. Wðeo Ãkxu÷-9898973091, {LkkusÃkxu÷- 9723285565

2011297120

2011305760

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfw,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfw, økwx¾k¾kðkðk¤kLku fÌkk ðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu. y{ËkðkË- 25510486,çkhkuzk- 2353078, Mkqhík-2452915 2011293667

rfzLkeLke ÃkÚkhe {kxu økuhuLxuzykÞwðuorËf Ëðk {¤þu (zku.nrhðtþ) 8866038439

2011319276

÷økLk íkÚkk þw¼ «Mktøku fuxhªøk{kxu {¤ku nrhyku{ fuxhMko9824615399 ðuçkMkkExwww.hariomcaterers.inE-{u÷[email protected] 2011317884

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2011317538

5uÃkh ÃkrzÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21,000/-nkEzÙku÷ef- 40,000/-(079)22162458,9427626959

2011298228

Ãktòçke zÙuMk- 40/-, Mkkze 25/-(ðuÃkkheyku ykðfkÞo)Mkwhuþ¼kE ðzkuËhk-9228186637

2011318740

çkÄe s {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ¾k÷e 10 rËðMk{kt÷økkðku. ykÃkLke ¾k÷e Ãkzu÷s{eLk, Aík WÃkh.. ¼kzwt35000/-, 27 ÷k¾yuzðkLMk + fkuxo yuøkúe{uLx +Lkkufhe. 09814908252,09780136312

2011317928

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,08130537538

2011308283

f÷h POP økuhtxe ßÞkuíkezufkuhuxh 8264618164

2011319370

he÷kÞLMk ELMkkuhLMkLkeyusLMke ykÃkðkLke Au ðnu÷kíku Ãknu÷kLkk Äkuhýu sqsyusLMke çkkfe Au Call-9898989444

2011317723

MLM LÞw ftÃkLke çkkÞLkheíkÚkk Mkkhk heðkuzuMk {kxu MktÃkfofhku 8866897387

2011319646

ngo is looking for agriculture specialist(b.sc/ m.sc) prifrableentomology/agronomy for project ingujarat candidate maysend c.v. [email protected]

2011319390

nku÷Mku÷ økuMk økeÍh yuLku÷økíkk MÃkuhÃkkxoMk ÔÞksçke,¼kðu {¤þu 9898633125,8401996088

2011315782

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192, 9824061197 2011292456

øk]nWãkuøk 5zeÞk P.V.C.ykEx{ çkLkkðku {rnLku6000Úke 12,000 f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 15,Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,fktfheÞk, {rýLkøkh 9898438176, 9904969768

2011288779

Ãkk÷ze{kt hkuz x[ ^÷ux{ktÃkwY»k LkkufheÞkík/rðãkÚkeoykuLku hnuXkýLkeMkøkðz 9824036842

2011319595

Ãku$øk økuMx hnuðkLkk 900s{ðkLke Mkøkðz {¤þu.SðhksÃkkfo 9586953615, 8347195675

2011319684

hnuðk íkÚkk s{ðkLke W¥k{MkwrðÄkðk¤wt Ãku$øk økuMxøkwYfw¤ 8000888777

2011319459

Sweater Ladies andChildern Sweater inLow Cost 079-26856690, 9879569595

2011317434

{kÁt Lkk{ ÃkwLk{çknuLkËku÷íkhk{ fÕÞkýe{ktÚke rºkþk{Lkkus Mkw¾÷kýe hk¾u÷ Auçke-18, ykÞo{kLk çktø÷kuÍ,þe÷s, y{ËkðkË

2011319442

My Son Surname isChanged fromDhruvesh RakeshDameer to DhruveshRakesh MalhotraPhone: 26922157

2011319619

CMYK

CMYK


E÷whw : yktÄú«ËuþLkk yuf furçkLkux«ÄkLk yLku íkur÷økwËuþ{ Ãkûk(xezeÃke)Lkk ÄkhkMkÇÞ Ãkrù{ økkuËkðhe rsÕ÷kLkk ËuLËw÷whw{kt yuf ònuhMk{kht¼{kt çkk¾ze Ãkzâk níkk. «ðkMkLk«ÄkLk ðuèe ðMktíkfw{kh yLkuxezeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞ ®[íkk{ýe «¼kfh ‘h[çktËk’ (Mk{qn {u¤k)Ëhr{ÞkLk

{t[ Ãkhyk¢kuþÃkqýoË÷e÷ku çkkË

{khk{khe ÃkhQíkhe ykÔÞk

níkk.fkÞo¢{{kt

«¼kfhunkWMk ÃkèkyLku yLÞ

{wÆkykuWAkéÞk

níkk. çktLkuðå[u íkeðú

Ë÷e÷ku çkkËÄkhkMkÇÞyu

«ÄkLkðMktíkfw{khLku

Ä¬ku {kÞkuoníkku Ãkrhýk{u

íku{ýu Ãkýð¤íkku ðkh

fhíkkt«¼kfh MkkÚku

{khk{khefhe níke íku{

Ãkku÷eMkusýkÔÞwt

níkwt.


CMYK

CMYK

hknw÷Lkk rðËuþe r{ºkkuLkk ÷k¼{kxu rhxu÷{kt FDILku {tsqhe (yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 26

rhxu÷ûkuºku MkeÄkt rðËuþe hkufký (yuVzeykR)Lku {tsqhe ykÃkðkLkk fuLÿLkkrLkýoÞLke xefk fhíkkt W¥kh «ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeyu yksu ykûkuÃk{qõÞku níkku fu hknw÷ økktÄeLkk rðËuþe r{ºkkuLke ftÃkLkeykuLku ÷k¼ fhe ykÃkðk{kxu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu MÃkü fÞwO níkwt fu hkßÞ{kt íku{LkeMkhfkh fkuR Ãký ¼kuøku íkuLku {tsqhe Lkrn ykÃku, yk{ hknw÷ yLku {kÞkðíkeðå[u þhw ÚkÞu÷wt þçË ÞwØ òuh Ãkfze hÌkwt Au.

fkUøkúuMkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh yk rLkýoÞLku ÍzÃkÚke ÃkkAk¾U[e ÷u íkuðe {køkýe fhíkkt {kÞkðíkeyuu [uíkðýe Wå[khe níke fu yk{ LknªÚkkÞ íkku çkMkÃkkyu fux÷kf fzf rLkýoÞku ÷uðk Ãkzþu. “RMx RÂLzÞk ftÃkLkeyusu{ ËuþLku økw÷k{ çkLkkðe ËeÄku níkku íkuðe rËþk{kt Mkhfkh fk{ fhe hne Au,nðu Mkhfkh ðkì÷{kxo suðe ftÃkLkeykuLkk nkÚk{kt ËuþLkkt yÚkoíktºkLku MkkUÃke Ëuðk{køku Au” íkuðku ykûkuÃk {kÞkðíkeyuu {qõÞku níkku.

yk MktË¼o{kt W¥kh «Ëuþ Mkhfkh fuLÿLku yuf Ãkºk Ãký ÷¾þu íku{sýkðíkkt íku{ýu yksu ¾kMk fheLku fkUøkúuMk «ðõíkk hknw÷ økktÄeLku rLkþkLkçkLkkÔÞku níkku. íku{ýu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu fkUøkúuMkLkk “Þwðhks” rðËuþ{ktWAÞko Au yLku íÞkt s ¼ÛÞk Au íkuÚke íku{Lke {kLkrMkfíkk rðËuþe Au, ykÚkes ßÞkhu íkuyku W¥kh «ËuþLke {w÷kfkíku ykðu Au íÞkhu íku{Lkk rðËuþe r{ºkkuLkuÃký ynª ÷kðu Au yLku {kºk {LkkuhtsLk ¾kíkh økheçkkuLke ÍqtÃkzeyku{kt òÞ Ausu íku{Lke økheçkeLke {òf Au. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk rðËuþeykuLkeftÃkLkeykuLku VkÞËku fhe ykÃke íku{Lku yçkòuÃkrík fhe ykÃkðk {kxuyuVzeykR ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au, nðu W¥kh «Ëuþ{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku LkSf{kt Au íÞkhu hknw÷ økktÄe íku{Lke ÃkkxeoLku Mk¥kkÃkh ÷kððk {kxu ykðk çkÄk íkkÞVk fhe hÌkk Au. ÞwÃkeyuLkk yuf ½xf ÃkûkLkkrðhkuÄ Aíkkt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

þneËkuLku ©Øktsr÷ yÃkkíke níke,íÞkhu Ërûký {wtçkR{kt yÂøLkfktz

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.2626 LkðuBçkhLkku rËðMk {wtçkR {kxu ðÄw yuf ð¾ík

yÃkþwfrLkÞk¤ Lkeðzâku níkku. 26 LkðuBçkhu 2008Lkkhkus {wtçkR Ãkh ¾kuVLkkf ykíktfe nw{÷ku ÚkÞku níkku. yksuíkuLke ºkeS ð»keo rLkr{¥ku yuf íkhV þnuh{kt yLkuf XufkýuþneË sðkLkkuLku ©Øktsr÷ yÃkoý fhíkk fkÞo¢{ ÞkuòRhÌkk níkk. yuf íkhV Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku ÄkuLke økux ðuykuV RÂLzÞk Ãkh 26/11Lkk þneËkuLku ©Øktsr÷ yÃkoýfhíkk níkk íÞkhu çkeS íkhV Ërûký {wtçkRLkk ¢kVzo yLku{rLk»k {kfuox{kt {kík{ AðkÞku níkku.

{wtçkRLke yku¤¾ çkLke [qfu÷k ¢kVzo {kfuox{kt ðnu÷eÃkhkuZu Mkðk ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu ¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤eníke. yk Ëw½oxLkk{kt [khMkkuÚke ðÄw ËwfkLkku {k÷Mkk{kLkMkkÚku çk¤eLku ¾k¾ ÚkR [qfe Au. {wtçkR Ãkku÷eMk fr{þ™hykurVMkÚke {ktz Ãk[kMk {exh Ëqh ykðu÷e ¢kVoz {kfuox çku

heíku {þnqh Au. yuf íkku ynª R÷uõxÙkurLkf yLku fÃkzkt íku{s VuþLk yuMkuMkheÍLkwt {kuxwt {kfuox Au. çkeswt yu fu ykçkòh{kt ykðu÷wt MkkhkMknkhk fkuBÃk÷uõMk ËkWËLke frÚkík{kr÷feLkwt Au yLku íkuLkku fux÷kuf rnMMkku økuhfkÞËu rLk{koýÚkÞu÷ku Au. {n¥ðÃkqýo Mktfw÷ ¢kVzo {kfuox{kt þw¢ðkhu {ÄhkíkçkkË Ãkkuýk ºký ðkøku y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤e níke.òuíkòuíkk{kt ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe LkSf{kt sykðu÷k {rLk»k {kfuoxLku Ãký ÍÃkux{kt ÷R ÷eÄwt níkwt.yutMkeÚke ðÄw VkÞh VkRxh yuÂLsLk yLku yuBçÞw÷LMk íkÚkkðkìxh xuLfhLkk fkV÷k MkkÚku ÄMke økÞu÷k VkÞhrçkúøkuzLkksðkLkkuyu ykX f÷kf MkwÄe ÞwØLku Äkuhýu fðkÞík ykËheykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. Ëw½oxLkk{kt 400 sux÷eËwfkLkku {k÷Mkk{kLk Mkrník çk¤eLku ¾k¾ ÚkR níke. fkuRòLknkrLk Lknkuíke ÚkR Ãkhtíkw ykøk çkwÍkððkLke fk{økeheçkòðíkk VkÞhrçkúøkúuzLkk Mkkík sðkLk çkuþwØ ÚkR økÞk níkk.íkuykuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ykøkÚkeyutMkeÚke Mkku fhkuzLke {íkkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku ytËksMÚkkrLkfkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

W~fuhkÞu÷kt ÃkkrfMíkkLku LkkxkuLkkuÃkwhðXku yxfkÔÞku

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 26Lkkxku Ë¤kuLkk nur÷fkuÃxhkuyLku fkuBçkux sux

rð{kLkkuyu Ãkkf.-yV½kLk MkhnËu fhu÷ktVkÞ®høk{kt ÃkkrfMíkkLkLkkt 28MkirLkfkuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkk. yk nw{÷kÚke Lkkhks ÃkkrfMíkkLkuyV½krLkMíkkLk{kt y{urhfk yLku MknÞkuøkeË¤kuLku ykÃkðk{kt ykðíkku ík{k{ ÃkwhðXku çktÄfhe ËeÄku níkku. «ík{koLk Mktòuøkku{ktÃkkf.y{urhfkLkk MktçktÄku íktøk çkLÞk níkk.

{kunt{Ë ykrËðkMke «ktíkLkk çkkRÍkRrðMíkkhLkk [ufÃkkuMx Ãkh LkkxkuLkkt nur÷fkuÃxhku

ºkkxõÞkt níkkt yLku íku{kt çku yrÄfkheyku Mkrník28 MkirLkfku {kuíkLku ¼uxâkt níkkt, ðÄw 15MkirLkfku ½ðkÞkt níkkt yLku íku{kt fux÷ktfLke nk÷íkøkt¼eh nkuðkÚke {]íÞw yktf ðÄe þfu Au íku{ yufxeðe [uLk÷ Ãkexeðeyu sýkÔÞwt níkw.

yk Ãkøk÷ktÚke W~fuhkÞu÷kt ÃkkrfMíkkLkeMk¥kkðk¤kykuyu íkuLkku çkË÷ku ÷uðk {kxuyV½krLkMíkkLk{kt y{urhfe yLku LkkxkuLkkt Ë¤kuLkuyLkks MkrníkLke {k÷Mkk{økúe ÷R síke xÙfkuLkuyxfkðe ËeÄe Au yLku ík{k{ «fkhLkku ÃkwhðXkuçktÄ fhe ËeÄku níkku.

RLxh-MkŠðrMkÍ ÃkÂç÷f rh÷uþLMkLkktrLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuRLxhLkuþLk÷ rMkõÞkurhxe ykrMkMxLMk VkuMko

yLku LkkxkuLkkt nur÷fkuÃxhkuíkÚkk rð{kLkkuyuykzuÄz VkÞ®høk fÞwO níkwt yLku 25 MkirLkfkuLkuZk¤e ËeÄkt níkkt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt ykíktfðkËeykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku y{urhfkyuÃkkrfMíkkLk{kt su heíku ½qMkeLku Xkh {kÞkuo íkuLkufkhýu íÞkhÚke çkÒku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku{ktfzðkþ Q¼e ÚkR níke. nðu yk ½xLkkLku fkhýuíku{Lke ðå[uLke fxwíkk [h{Mke{kyu ÃknkU[e sþuíku{kt þtfkLku fkuR MÚkkLk LkÚke. ÃkkrfMíkkLku íkkuÃkwhðXku yxfkðeLku yk {ík÷çkLkk Mktfuíkku ykÃkeËeÄk Au.

nw{÷k çkkË ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuyuíkuLkk Ëuþ{kt «ðuþðkLkk ík{k{ ÃkkuRLx çktÄ fhe

ËeÄk níkk yLku íku rðMíkkh{kt Vhíkkt ík{k{ðknLkkuLkw t [u®føk þY fhe ËeÄwt níkwt.yV½krLkMíkkLkLke MkhnËu ík{k{ ¢ku®Mkøk çktÄfhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au.

LkkxkuLku MkÃ÷kÞ {kxu yV½krLkMíkkLk ykðehnu÷kt 100Úke ðÄw ðknLkkuLku Ãkuþkðh ÃkkAkt{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. ¾içkh-íkgwL¾ðkLkkøkðLkoh {MkqË fkiMkhu yk ½xLkkLku ð¾kuze fkZe uyLku íkuLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkkðo¼kiuu{íð Ãkh nw{÷kMk{kLk økýkðe níke.

LkkxkuLke ykøkuðkLke nuX¤LkkykRyuMkyuyuVLkk yuf «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwtfu økXçktÄLkLku yk ½xLkkLke òý Au yLku íku ykytøku {krníke {u¤ðe hnu÷ Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

¼khíkLke MkhnËku Ãkh yk¢{ý fheLku ¾kuxe heíku s{eLk Ãk[kðeÃkkzðkLke Lkerík yÃkLkkðLkkh [eLku Vhe yufðkh yð¤[tzkE fhe Au yLkuykðíkk yXðkrzÞu ÞkuòLkkh Ë÷kE ÷k{kLke MÃke[ hË fhðkLke çkunwËe{ktøkýe fhíkk ¼khík -[eLk MkhnË {tºkýk ykfÂM{f heíku hË fhðk{ktykðe Au.yk {tºkýk ðkMíkð{kt Mkku{ðkhÚke þY ÚkðkLke níke Ãký íku{ktË÷kE ÷k{kLkku {wËku Mk¤økkðeLku [eLku Vhe íkuLke y¤¤[tzkE Ëþkoðe níke.Ë÷kE ÷k{k ykðíkefk÷Úke þY Úkíkkt ø÷kuçk÷ çkwrØMx fkuLøkúTøkuþLk Ãkhykðíkefk÷u íku{Lkwt ðõíkÔÞ ykÃkðkLkkt níkk. [eLku Ë÷kE ÷k{kLkkt ykfkÞo¢{Lku hË fhðkLke çkunwËe {ktøkýe fhe níke. [eLku Ãknu÷k Ë÷kE÷k{kLkwt ðõíkÔÞ hË fhðkLke {ktøkýe fhe níke.

¼khíku ßÞkhu yk {ktøkýe Vøkkðe íÞkhu [eLku yk yk¾ku fkÞo¢{ s hËfhðkLke {ktøkýe fhe níke. ¼khíku fníkwt níkwt fu íku yuf ÷kufþkne Ëuþ AußÞkt MkkiLku £ez{ ykuV MÃke[Lkkt nf Au íkuÚke [eLkLke {ktøk Mðefkhe þfkÞíku{ LkÚke.

1155 MMkkiirrLLkkffkkuu EEòòøøkkúúMMííkk :: yy{{uurrhhffkkLLkkkk ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk MMkkkkÚÚkkuuLLkkkk MMkkttççkkttÄÄkkuu ððÄÄww ííkkttøøkk ççkkLLÞÞkk

LkkxkuLkkt VkÞ®høk{kt 28 Ãkkf. MkirLkfkuLkkt {kuík

W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeLkku ykûkuÃk

Ë÷kE ÷k{kLkk {k{÷u¼khík-[eLk {tºkýk hË

yktÄúLkk «ÄkLk-TDPLkkÄkhkMkÇÞ çkk¾zâk

{wtçkELke ¢¢kVzo yyLku {{Lke»k {{kfuox{ktykøk :: 4400 ËËwfkLkku ççk¤eLku ¾¾k¾{wtçkELke ¢¢kVzo yyLku {{Lke»k {{kfuox{ktykøk :: 4400 ËËwfkLkku ççk¤eLku ¾¾k¾{wtçkELke ¢¢kVzo yyLku {{Lke»k {{kfuox{ktykøk :: 4400 ËËwfkLkku ççk¤eLku ¾¾k¾{wtçkELke ¢¢kVzo yyLku {{Lke»k {{kfuox{ktykøk :: 4400 ËËwfkLkku ççk¤eLku ¾¾k¾{wtçkELke ¢¢kVzo yyLku {{Lke»k {{kfuox{ktykøk :: 4400 ËËwfkLkku ççk¤eLku ¾¾k¾

y{ËkðkË : ¢kR{ çkúkL[u økR fk÷ufk÷wÃkwh{ktÚke çkkík{eLkk ykÄkhu[kuheLkk çku çkkRf MkkÚku yuf LkuÃkk¤e

ÞwðfLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yufçkkRf þkneçkkøkLkwt nkuðkÚkeþkneçkkøk Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk {kxu

ykhkuÃke MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.fk÷wÃkwh{kt ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk

çkkík{eLkk ykÄkhku Ãkku÷eMku yufçkkRfMkðkhLku yxfkðe ÃkqAÃkhAfhe níke. «fkþ rfþLkçknkËwhÚkkÃkk (22) fÌkwt fu íku yMkkhðk{kthnu Au yLku {sqhe fhu Au. {q¤LkuÃkk¤Lkk Ãkkhu¾k íkk÷wfkLkwt Mkwhfuíkøkk{Lkk ðíkLke yk Þwðf ðÄwÃkqAÃkhA{kt ¼ktøke Ãkzâku níkku yLkuíkuýu [kuheLke fçkq÷kík fhe níke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoRÍ{uLx

[kuheLkk çku çkkRf MkkÚku LkuÃkk¤e Þwðf ÍzÃkkÞku

rVÕ{ Úkúe RrzÞxTMkLkkt ‘røkð {e Mk{þkELk' økeíkÚke òýeíkk ÚkÞu÷kÃ÷uçkuf ®Mkøkh Mkqhs søkLky{ËkðkËLkkt {nu{kLk çkLÞk níkk.yk rðþu íkuyku fnu Au fu, ‘nwt økwshkíkçkeS ð¾ík ykÔÞku Awt. yneLkkykurzÞLMkLkku rhMÃkkuLMk ¾qçk Mkkhkuníkku. MkÃxuBçkh 2011{kt ðzkuËhkLkkuyu þkì {khku çkuMx þku níkku.' ‘røkð {eMk{ þkRLk' økeík rðþu íkuyku sýkðuAu fu, ‘ßÞkhu MkkLíkLkwyu yk Mkkutøk{Lku æÞkLk{kt hk¾eLku ÷ÏÞwt níkwt yLkuLk¬e fÞwO níkwt fu, íku {khe ÃkkMku s ykøkeík økðzkðþu. òu zkÞhuõxh Lk{kLkík íkku íku yk økeík çkË÷e Lkkt¾ík.'

yu{ fnuíkkt íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwtfu' ‘yu{ Ãký yu økeík {Lku Mkku xfkMÃkþuo Au yLku nwt Ãký yuðku s Awt.'íkuyku økwshkíke rVÕ{{kt hkuf MkkUøkøkkðkLkkt Au yu rðþu sýkðu Au fu, ‘nknwt økwshkíke rVÕ{ ‘fuðe heíkusEþ'{kt økwshkíke hkuf MkkUøkøkkðkLkku Awwt. yu{ Ãký {Lku y÷øky÷øk ¼k»kk{kt økeík økkðkt øk{u Au.økwshkíke ¼k»kk {Lku Mk{òÞ Au,çkku÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au, ÃkýMkh¤íkkÚke økkE þfwt Awt. ' íku{ýuykRykRÃkeyu{Lkkt ðkŠ»kf {nkuíMkðyu{Í-11Lke Wsðýe{kt hksÃkÚkf÷çk{kt hkuf Mkkutøk økkÞwt níkwt.

hkMkkÞrýf ¾kíkhðk¤k yLkks-fXku¤ yLkuíku{ktÚke çkLkíke Vqz «kuzõxTMkLke ykzyMkhku òÛÞkçkkË nuÕÚk fkuÂLþÞMk ÷kufkuyu ykuøkuorLkf Vqz«kuzõxTMk {u¤ððk {kxu økk{zkt MkwÄe ÃknkUåÞk Au.òufu nðu ÷kì økkzoLk rðMíkkh{kt þwØ yLku MkkÂíðf¾kã WíÃkkËLkku WÃk÷çÄ fhkðíkku ðLk MxkuÃk Mxkuh‘ykuøkuorLkf nkWMk' þY Úkíkk y{ËkðkËeykuLku Auf

økk{zkt MkwÄe ÷ktçkk Lknª Úkðwt Ãkzu. ÏÞkíkLkk{ xuMxr¢fuxh yLku ykuøkuorLkf nkWMkLkk [ìh{ìLk íku{syu{.ze. rË÷eÃk Ëkuþeyu ¼khík{kt Mkki«Úk{y{ËkðkË{kt ykðku Mxkuh þY fÞkuo Au. íku{LkksýkÔÞk {wsçk økwshkíke nkuðkLkk fkhýu yLkuøkwshkíkLke «økríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku y{ËkðkË{kt«Úk{ Mxkuh þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

‘ykuøkuorLkf nkWMk'{kt ykuøkuorLkf Vqz «kuuzõxTMksu{ fu yLkks-fXku¤, fkìÕz ®zÙõMk, rMkhÃk, çkúuz,[kuf÷uxTMkÚke ÷RLku rðrðÄ çÞwxe «kuzõx ÃkýWÃk÷çÄ Au. ykuøkuorLkf ¾uíke fhíkk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

yk WíÃkkËLkku {u¤ððk{kt ykðu Au. yk Mxkuh{kts{oLke yLku ykurMxÙÞkLke 15 sux÷e ftÃkLkeykuLke600Úke ðÄkhu «kuzõxTMk hsq fhkR Au. VqzykRxBMkLkk xuMx {kxu ynª Vqz fkuxo yLku çkkhLkerðþu»k ÔÞðMÚkk Au. yk MxkuhLke ¾kMk çkkçkík yu Aufu ynª ¼khík{kt WÃkçkÕÄ LkÚke íkuðk ykuøkuorLkfyLkks-fXku¤Lke Ãký ík{u ¾heËe fhe þfku Aku.su{ fu, ynª çkku÷erðÞk ËuþLkwt òýeíkwt fXku¤‘ÂõðLðk' íku{s ø÷wxLk £e yux÷u fu Ãkux{kt [kUxuLknª íkuðk ½ô, [ku¾k suðe RLkkuðurxð ykRxBMk Ãkýhsq fhkR Au.

27 LkðuBçkh 2011, hrððkh, y{ËkðkË 13S UNDAY

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 86

«kEðux fku- yußÞwfuþLk nkRMfw÷yußÞwõþLk VMx yktíkhhk»xÙeÞ yufuz{eîkhk yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLkeMkV¤íkkLkkt {køkoËþoLk {kxu Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. suLkku nuíkw ÞwðkLkkuLkuWå[MíkheÞ yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoçkLkkððk yLku ËwrLkÞkLke ©uc fkì÷us{kt«ðuþ {u¤ððk{kt Ãkzíke {w~fu÷eyku ytøku{køkoËþoLk ykÃkðkLkku Au.

ffrrhhÞÞhh fkhrfËeo ççkLkkððk MMkur{Lkkh

4.00pm

r{þLk sÞrntË MktMÚkk îkhkfkuBÞwrLkfuþLk rMf÷ ðfoþkìÃk ÞkuòEhÌkku Au. yk fkÞo¢{{kt ‘yufuz{eykuV «kuVuþLkð yuõMku÷Lx -y{ËkðkË’Lkk zkÞhuõxh MkwhuþÃkxu÷ îkhk ÞwðkLkkuLku yMkhfkhffkuBÞwrLkfuþLk fuðe heíku fhðwt íkuLkexÙurLktøk yLku {køkoËþoLk ykÃkðk{ktykðþu.

ÂMf÷ ÃkMkoLkkr÷xe zzuð÷Ãk{uLx10 am

to 5 pm

LkxhkýerÚkÞuxh,

WM{kLkÃkwhk

Ä «kRznkuxu÷,sSMk

çktøk÷kì hkuz.

fçkeh Xkfkuh îkhk ‘fkuxo {kþo÷’ yLku‘ÚkuLfTÞw r{Mxh ø÷uz’ yu{ çku LkkxfLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. fkuxo {kþo÷Lkk÷u¾f MðËuþ ËeÃkf Au yLku íkuLkwt rLkËuoþLkfçkeh Xkfkuhu fÞwO Au. 45 r{rLkxLkwt ykLkkxf rnLËe{kt ¼sðkþu. ßÞkhu ‘ÚkuLõÞwr{Mxh ø÷uz’ {q¤ yrLk÷ çkkhðuLkeLkõMk÷ðkË Ãkh ykÄkrhík {hkXe ÃkhÚkeíkiÞkh fhkÞwt Au.

yyuuffkkttffee yuf yyufktfe LLkkxf

8.30pm

ykuhk ykxo zuð÷Ãk{uLx «kRðuxr÷r{xuz ftÃkLke îkhk ËuþLkk Lkk{ef÷kfkhkuLkkt ðfoLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt Au.su{kt hrík÷k÷ fktMkkuËrhÞk, LkkøkSÃkxu÷ yLku yhwýkLMkw [kiÄheLkkt rþÕÃkku«Ërþoík fhkþu. íku{s Mk{økú ËuþLkkòýeíkk r[ºkfkhkuLke f]ríkyku òuðkLkku÷nkðku {¤þu. su çkeSÚke 10{erzMkuBçkh MkwÄe [k÷þu.

ff¤¤kk f¤kLke yyuf ‘‘Í÷f’4 pm to

8 pmøkýuþ

{urhrzÞLk,økwshkík

nkEfkuxo Mkk{u,yuMkS nkEðu.

{kRfkLkk htøk{t[«u{eyku îkhk þY fhkÞu÷erÚkÞuxh MkkuMkkÞxe MktfÕÃk ðkŠ»kfkuíMkðLkk ¼køkYÃku‘Ãkkxeo’ Lkk{Lkwt Lkkxf ¼sðþu. su Lkkxâ ÷u¾f{nuþ E÷fwt[ðhLkkt Lkkxf ‘Ãkkxeo’ «urhík Au. íku{ktMkk{krsf ÃkrhðíkoLkLke ðkík suðe fu Wå[ ðøkoLkeSðLkþi÷eLkkt Lkfkhkí{f ÃkkMkktLku ðýe ÷uðkÞk Au.

LLkkkkxxff ðkMíkrðfíkkLku ËËþkoðíkwt LLkkxf ‘‘Ãkkxeo’7.30pmLkxhkýerÚkÞuxh,

WM{kLkÃkwhk

nXe®MkøkrðÍTÞwy÷

ykxo MkuLxh,LkðhtøkÃkwhk.

y{ËkðkËLkkt ykŠfxuf ík]ró Ëðu ÃkkuíkkLkwt ykX{wtMkku÷ku ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLk ‘ykxo çkkÞ ykŠfxuf’Úke{ Ãkh fhe hÌkkt Au. yk Úke{{kt ÃkhLkkt r[ºkkuf÷h fBÃkkurÍþLk, ¼kir{ríkf ykfkhku, xuõ[hLkuæÞkLk{kt hk¾e r{õMk {erzÞ{ su{kt ykuR÷, $f,yu¢ur÷fLkku WÃkÞkuøk fheLku íkiÞkh fÞkO Au.

ykxo ykŠfxuõx yykxo ««ËþoLk4 pm to

8 pmy{ËkðkËLke

økwVk,LkðhtøkÃkwhk

yuLk.ykR.ze.{kt 26-27 LkðuBçkhu Mkðkhu11Úke 3 MkwÄe ‘rzÍkRLk Vkuh [uLs’{kt ¼køk÷uLkkhk çkk¤fkuLku ÃkwhMfkh rðíkhý Úkþu.©e{ËT hks[tÿ rzðkRLk x[ MktMÚkkLkkt 200ÚkeðÄw çkk¤fkuyu rzÍkRLk Vkuh [uLs{kt ¼køk÷E rVrÍf÷e [u÷uLßz çkk¤fku {kxu Vtzyufrºkík fÞwO níkwt.

[[uuLLss rzÍkELk VVkuh [[uLs

11 amto 3 pmyuLkykRze,

y{ËkðkË

yykkuuøøkkuuoorrLLkkff VVqqzzLLkkwwtt LLkkððwwtt XXuuffkkýýwwtt

ykuøkuorLkf nnkWMkykýtËLkk VkuxkuøkúkVh h{uþçkkheÞk Mkkík ð»koLke {nuLkík ÃkAey{ËkðkË{kt rçkúxLk-hksMÚkkLkLkk{nu÷kuLkwt fBÃkurhÍLk fhíkkt VkuxkLkwtyurõÍrçkþLk ÞkusðkLkk Au. íku{ýurçkúxLkLkk yLku hksMÚkkLkLkk{nu÷kuLke VkuxkuøkúkVe ykŠfxuõ[h

árüyu, {rxrhÞ÷ rzÍkRLk,ykxoLkk Lk{qLkk yLku íkuLkkMfÕÃ[hLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhkEAu. yk VkuxkuøkúkVe «ËþoLk ‘ysLkeo Úkúw Ä hkuÞ÷ yus ykuVRÂLzÞk yuLz rçkúxLk’ Úke{ykÄkrhík 150 Vkuxk hsq fhkþu.h{uþ çkkheÞk sýkðu Au, ‘nwtßÞkhu ÷tzLk økÞku íÞkhu yk{nu÷kuLku òuíkkt {Lku íkuLkwtykŠfxuõ[hLke árüyu ¾qçk sÃkMktË ykÔÞwt níkwt íkuÚke {Lku íkuLkktçkktÄfk{, íkuLke MktMf]rík MkkÚkuykÃkýk {nu÷kuLkkt çkktÄfk{ yLkuíkuLke Mkh¾k{ýe fhðkLkku rð[kh

ykÔÞku.’ yk rVÕz{kt fuðe heíkuykÔÞk yu rðþu íkuyku fnu Au fu,LkkLkku níkku íÞkhÚke {khk ½hLkeçkksw{kt ykðu÷k MxwrzÞku{kt sELkuçkuMkíkku yLku íÞkt fk{ fhíkku,yLku Äe{u Äe{u íku{kt {kMxheykðíke økE. VkuxkuøkúkVe yux÷u

ykxo, MkkÞLMk yLku xufTrLkf.’ h{uþ çkkheÞk zkì. ÍkfehnwMkuLk,yçËw÷ f÷k{, r«LMk [kÕMko,økkuçkkuo[kuð (Ãkqðo ðzk«ÄkLk,hrþÞk) ðøkuhuLkk Ãký VkuxkuøkúkV÷E [qõÞk Au. MÚk¤ : hrðþtfh hkð÷f÷k¼ðLk, ÷kì økkzoLk,Mk{Þ : çkÃkkuhu 11Úke MkktsLkk 7,íkkhe¾ : 29Úke 1 rzMkuBçkh

h{uþ

çkkh

eÞk

ykxo+MkkÞLMk+xuõrLkf=VkuxkuøkúkVe

ykÃkýu íÞkt r[ºkkuLke ðkík ykðu yux÷ur[ºkþi÷eLke s ðkíkku fhðk{kt ykðuAu, Ãký Mk{økú ÂMÚkríkLku LkðkLksrhÞkÚke òuðkLke sYh Au.

{kMxh ÃkuR®LxøMkLke MkkÚku{kMxMko ÃkuR®LxøkLku {n¥ð ykÃkðwtòuRyu yu{ ÂMðíÍh÷uLzLkk ykxo-yuLÚkúkuÃkku÷kursMx zkì. yuçkuhnzorVþhu yuLkykRze{kt ‘LkiLkMkw¾ : ÄyuRrxLÚk MkuLåÞwhe Ãknkze ÃkuRLxh’rð»kÞ ÃkhLkk ÷uõ[h{kt sýkÔÞwt níkwt.¼khíkLkk Ãknkze r[ºkfkh‘LkiLkMkw¾’Lkkt r[ºkkuLkku 30 ð»ko MkwÄeyÇÞkMk fhLkkh zkì. rVþhu sýkÔÞwtfu, ‘LkiLkMkw¾ R.Mk. 1710Úke R.Mk.1778Lkk økk¤k{kt Ãknkze r[ºkkuLkk©uc r[ºkfkh ÚkR økÞk. fktøkhk

ÃkuR®LxøMkLkk rÃkíkk økýe þfkÞ.íku{Lkkt Ãknkze r[ºkku MÃkü hu¾kyku,«¼kðþk¤e htøkr{©ý, nkð¼kðLkeçkkhefkR, ŸzkýLku fkhýuðkMíkrðf ÷køku Au.

yk fkhýu Ãknkze r[ºkku{ktLkiLkMkw¾Lkwt Lkk{ MkkiÚke {ku¾hu ykðuAu.’ zkì. rVþh ÃkkMku 20,000 Ãknkze r[ºkkuLke {krníke Au. su{ktÚke100 sux÷kt r[ºkku LkiLkMkw¾Lkk Au.ÂMðMk ykxo fkWÂLMk÷ «kunuÕðurxÞkykÞkursík ÷uõ[h{kt zkì. rVþhuLkiLkMkw¾Lkk SðLk Ãkh «kuzâwMk fhu÷e yLku yr{ík Ë¥kkLkkrLkËuoþLk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e rVÕ{‘LkiLkMkw¾’ Ãký Ëþkoððk{kt ykðeníke.

{kMxh ÃÃkuR®LxøMkLku ççkË÷u {{kMxhÃkuRLxMkoLku {{n¥ð yykÃkðwt òòuRyu

xxÙÙuuLLzz ççkkËË÷÷kkííkkkktt øøkkeeííkk-MMkkttøøkkeeííkkLLkkwwttyykkÞÞww»»ÞÞ ½½xxââwwtt AAuu :: ©©ððýý ‘rË÷ ni fe {kLkíkk Lknª', ‘ykrþfe', ‘Mkzf', 'rË÷ fk õÞkfMkqh', ‘hkò rnLËwMíkkLke', yLku 'yk yçk ÷kix [÷u' suðeyLkuf rVÕ{ku{kt fýor«Þ Mktøkeík ykÃkeLku LkËe{-©ðýLke çku÷zeVõík çkkur÷ðqzLke rnLËe rVÕ{ku{kt s Lknª, Mk{økú rðï{kt Lkk{Lkk{u¤ðe [qfe Au. yksu y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykðu÷k BÞwrÍfrzhuõxh ©ðý nk÷Lke rnLËe rVÕ{kuLkk Mktøkeík rðþu fnu Au fu,‘yuf s{kLkk{kt yuðe rVÕ{ku çkLkíke fu suLkk ík{k{ økeíkku yLkufrËðMkku MkwÄe ÷kufku Mkkt¼¤íkk hnuíkk níkk. yíÞkhu MktøkeíkLke yk¾eÔÞkÏÞk s çkË÷kE økE Au. yk çkË÷kÞu÷kt xÙuLzLkk fkhýu økeík-MktøkeíkLkwt ykÞw»Þ Ãký ½xe økÞwt Au.'

y{ËkðkË{kt yuf MktMÚkk ykÞkursík zkLMk fkuÂBÃkrxþLk{kt¼køk ÷uðk ykðu÷k Mktøkeíkfkh ©ðýLkk {íku, ‘yíÞkhLke rVÕ{ku{ktftE çkÄkt økeíkku rnx LkÚke Úkíkk Ãký yufkË ykEx{ MkkUøk ÃkhÚkeyk¾e rVÕ{Lkku «[kh fheLku rçkÍLkuMk fhðk{kt ykðu Au. yufMk{Þu ÷kEð ÃkVkuo{oLMk{kt yufMkkÚku 70 Mktøkeíkfkhku Mkqhe÷wt MktøkeíkÃkehMkðkLkk «Þkuøkku fhíkk Ãký yksu E÷uõxÙkurLkõMk RLMx›{uLxLkkus{kLkku Au. Ãkrhýk{u Mkqh Ãkh Ãký Ãkqhíkwt æÞkLk LkÚke yÃkkíkwt.MktøkeíkLkk Mkqhku Ãký çkË÷kÞkt Au íku{ fneyu íkku ¾kuxwt LkÚke'.

yyííÞÞkkhhuu yyuuððeerrVVÕÕ{{kkuu ss LLkkÚÚkkeeççkkLLkkííkkee ffuu ssuuLLkkkkttççkkÄÄkktt øøkkeeííkkkkuurrnnxx òòÞÞ

EELLxxhhLLkkuuxxLLkkkktt{{kkææÞÞ{{ÚÚkkee nnððuuÞÞwwððkkyykkuu{{kkttEELLMMxxLLxxBBÞÞwwrrÍÍff÷÷kkuuffrr««ÞÞ ççkkLLkkííkkwwttòòÞÞ AAuu

BBÞÞwwrrÍÍffrrzzhhuuõõxxhh ©©ððýýnnððuu ‘‘ÃÃkkuuhhLLxxTTMMkk''LLkkkk{{LLkkee rrVVÕÕ{{LLkkwwttrrLLkk{{kkooýý ffhhþþuu

LkiLkMkw¾ ‘fktøkhk’LkuÃkuR®LxøMkLkk rÃkíkk økýe þfkÞ.

- zzkkìì.. yyuuççkkuuhhnnzzoo rrVVþþhh

‘røkð {{e MMk{ þþkELk'Lkku øøkkÞføkwshkíke hhkuf MMkkUøk øøkkþu

økwshkíke rVÕ{ ‘fuðe heíkusEþ’{kt hkuf MkkUøk økkEþ

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hhkð÷

yksu sL{u÷e ÔÞÂõíkykuuLku ÄkÞko fk{{ktfkuE rðÎLk Þk {w~fu÷e sýkíke nþu íkku íkuLkuËqh fhðkLkku {køko MkqÍu. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.ÔÞðMkkrÞf «&™kuLke økqt[Wfu÷e þfþku. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu.MLkune-MðsLkLke MknkÞ.

Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzuyksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?

{krn øøke÷ 227-111-775

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwËºkes, hrððkh, íkk. 27-11-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113¼khíkeÞ rËLkktf : 6.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 11-¾kuhþuË.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 1.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 27-45 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 21-00 MkwÄeÃkAe Ãkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : íkirík÷/økh.

Þkuøk : Ä]rík f. 08-33 MkwÄe ÃkAeþq¤ f. 30-02 MkwÄe.rðþu»k Ãkðo : {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku«Úk{ {kMk {kunh{-rnshe MkLk1433 þY. * {nkÃkkík ÔÞríkÃkkíkf. 14-40Úke 26-52 MkwÄe.rMkrØÞkuøk f. 21-00 MkwÄe. *[tÿ-þw¢Lke Þwrík Mkktsu MkqÞkoMík ÃkAeÃkrù{ ykfkþ{kt MkwtËh heíku òuðk{¤þu. þw¢ 3 ytþ Ërûkýu nþu. *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh økktÄeLkøkhLkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :[tÿ-þw¢Lke Þwrík nðk{kLk{kt XtzfMkq[ðu Au. ¼k÷ «Ëuþ-zwtøkhk¤rðMíkkh íkÚkk hý«Ëuþ{kt íkuLke rðþu»kyMkhku òuðk {¤u. ÷Mký-ftË{q¤{ktLkh{kE Mkq[f Þkuøk.hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

rnshe MMkLk 11433- {{kunh{ {{kMk þþY, [tÿ-þþw¢Lke ÞÞwrík

1 2 3 4 5

6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22

23 24

Ëu ð yk Lkt Ë

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6.þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6.÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ykze [kðe1. ÃkkuíkkLkwt çkìLkh LkðfuíkLk (1950)þY fÞko ÃkAe su{Lke fkhrfËeo {sçkqíkçkLkíke økE yuðk rË÷uh yËkfkh (5)4. ÷ktçke rVÕ{e frhÞh ò¤ðehk¾Lkkh {kÄwhe ËerûkíkLke «Úk{ rVÕ{ (3)6. Ëuþ¼ÂõíkLke rVÕ{ku çkLkkðLkkh{Lkkusfw{kh r{. .... Lkk Lkk{u Ãkýyku¤¾kíkk (3)7. VÍoÚke ¾wËøkÍo MkwÄeLke fkhrfËeo{ktyýLk{ hnuLkkh s®BÃkøk sìff÷kfkh (3)

9. 2002{kt rnx rVÕ{: ... yuf «u{fnkLke ykÃkLkkh yËkfkh yux÷u MkLkeËuyku÷. (3)12. ‘çkhMkkík’Úke {ktze ‘Mktøk{’ MkwÄe16 ð»ko MkwÄe fkhrfËeo s{kðLkkh nehku.... fÃkqh (2)13. hksfÃkqhLke yuf rVÕ{ ynªykze- yð¤e ÚkE (4)15. MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk yux÷uMk¥ku ... Mk¥kk (1)16. “ËkuLkku sðkLke fe {Míke{U [qh....yuÂõMkzuLx nku økÞk hçkk ...” (2)18. yrLk÷fÃkqhLke yuf rVÕ{: n{ykÃk fu .... {U hníku ni (2)20. “ÃkËko ni, ÃkËko ni... ÃkËko ni ÃkËkoni..’- økeík «fkh (3)21. r[ºkÃkrík ðe. þktíkkhk{Lke yuf{kºk þkuÄ- f÷kfkh. su{Lke yuf rVÕ{ (4)23. Ãknu÷ktLkk rVÕ{e f÷kfkhkuLkuyu®õxøkLkku yuðku íkku .... hnuíkku fu íkuykurËðMk- hkík yu{kt s ¾qtÃÞk hnuíkk (2)

24. “.... ni .... ni” rhþefÃkqh ÃkhrVÕ{kðu÷wt økeík (3)Q¼e [kðe1. ‘ykht¼’Úke su{Lke fkhrfËeoykht¼kE íku yËkfkhLke yxf (3)2. 47 ð»ko MkwÄe frhÞh xfkðehk¾Lkkh ‘ËkËk{wrLk’ íkhefuyku¤¾kLkkh yËkfkhLke 1960{ktrhr÷Í ÚkÞu÷e rVÕ{ (4)3. yuf økwshkíke rVÕ{: ... íkkhk ðnuíkktÃkkýe (ÃkÞkoÞ ykzku-yð¤ku) (3)4. Ãknu÷ktLke rVÕ{kuLkku yuf rð÷Lk ÚkÞkuykzku- yð¤ku (3)5. su{Lkku Mkt½»ko ¾qçk ÷ktçkku, Ëw:¾ËkÞeyLku fxqíkk ¼Þkuo níkku. ‘RÂLzÞLk’LkkyËkfkhLkk rÃkíkk (3)8. yrLk÷fÃkqhLke MkwÃkhrnx rVÕ{ (3)9. {kÄwhe rËrûkíkLke yuf rVÕ{: ...økkr{Lke (2)10. ‘®n{íkðk÷k’ yËkfkhLkwt {q¤ Lkk{ (2)11. “Ëu¾ íkuhu .... fe nk÷ík õÞkt nkuøkE ¼økðkLk, rfíkLkk çkË÷ økÞkRLMkkLk.” (3)12. rË÷eÃkfw{khLke òýeíkeík rVÕ{: ...ykih ~Þk{ (2)14. RM{kR÷ Lkk{f MktøkeíkfkhLkeyxf ÚkE yð¤e (4)17. rðõxkurhÞk Lkt. 203Lkk f÷kfkhÚkÞk ykzk-yð¤k (3)18. su{Lkwt {q¤ Lkk{ ÞwMkwV¾kLk Au, íkuyËkfkhLkwt Lkk{ (3)19. rsíkuLÿLke ÞkËøkkh rVÕ{ (2)21. MkwÃkhMxkhLke òýeíke rVÕ{:....økðkn (2)22. Mk÷{kLk ¾kLkLke yuf rVÕ{ (2)

Mkwzkufw 895 Mkwzkufw 8894Lkku WWfu÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

yýÄkÞko ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku Mkk{u íkiÞkh hnuðwt Ãkzu.÷køkýeyku Ëw¼kÞ Lknet íku {kxu Mk{kÄkLkfkhe hnuòu.«ríkfq¤íkk yLku ÃkhuþkLkeykuLkku Äe{uÄe{u ytík ykðíkkuòuE þfþku. fkÞoV¤ {u¤ðe þfþku.ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ykzuLkk ytíkhkÞkuLku Ãkkhfhe þfþku. MðsLkÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk yxfkðòu.ykÃkLkk {LkkuhÚkkuLku Mkkfkh fhðk{kt rð÷tçk ðíkkoÞ.fkixwtrçkf çkkçkík økqt[ðkÞ. rððkËÚke çk[òu.{LkLke áZíkk sYh æÞuÞ íkhV ykøk¤ ÄÃkkðþku. «ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkíkku V¤u. Lkkýk¼ez.ykÃk MkwÔÞðÂMÚkík çkLkeLku íkýkð{wÂõíkÚke hne þfþku.MLkuneÚke r{÷Lk. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk.ykŠÚkf yLku fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuLkwt íkký n¤ðwt ÚkíkwtsýkÞ. ÃkhuþkLke Ëqh Úkíke ÷køku. «ðkMk.ykÃkLkk ytík:fhýLke çku[uLke yLku {qtÍðý{ktÚke çknkhykðþku. «ÞíLkku Ãkkh Ãkzíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýku yLku xuLþLk{ktÚke {wÂõík {u¤ðeþfþku. ykðf Mkk{u ¾[o ðÄíkwt sýkÞ.ykÃkLkk ÄkÞko fk{{kt fkuE rðÎLk Þk {w~fu÷e sýkíke nþuíkku íkuLku Ëqh fhðkLkku {køko MkqÍu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ykøk¤ ÄÃkkðe RÂåAíkV¤ {u¤ððkLke ÂMÚkrík Q¼e fhe þfkÞ.{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. yøkíÞLkk fkÞo{ktMkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke r{÷Lk. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-02 7-50 17-52

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄkur¤fÞk

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

Smallscreen rMkLkuu{k8.00 MkÃkLkkufk {trËh16.00 2022 MkwLkk{e19.30 rLkþçË

12.00 ykRMk yus14.00 RLxw Ä ç÷w18.30 r{. yuLz r{rMkMk M{eÚk

13.00 Ä yÄh økkGMk15.00 MkkuÕx20.45 Ä Vkuh çkezLk ®føk

13.00 Ä ÃkeMk{ufh18.50 MLkuf ykRMk21.00 Mxwyxo r÷x÷ xw

13.00 ÚkuLfÞw17.00 øksLke21.00 íkeMk {kh ¾kLk

12.00 fkuR {e÷ økÞk16.15 {uhe støk 20.30 hkuçkkux

12.00 ¼uò £kÞ xw14.00 yuf ne hkMíkk17.00 íkfËehðk÷k

14.00 R~f17.40 rVh nuhkVuhe 21.10 zçk÷ Ä{k÷

14.25 ÚktzhçkzoMk 16.30 Ä {{e hexLMko21.00 huz

11.45 çkkuLko ykRzuLxexe14.10 çkkuLko Mkwr«{Mke21.00 Ä zu ykVxh xw{kuhku* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1)

Ëuð ykLktË (4) yçkkuÄ (6) ¼khík(7) rsíkuLÿ (9) økËh (12) hks(13) Mkkhçkík (çkhMkkík) (15) Ãku(16) hçkk (18) rË÷ (20) fÔðk÷e(21) ¾wËøkÍo (23) Lkþku (24)ÃkhËk.* Q¼e [kðe : (1) Ëuyku÷ (2)ykþeðkoË (3) Ë¼kh (¼kËh) (4)yíkrs (yrsík) (5) Ä{uoLÿ (8)íkuòçk (9) øks (10) hrð (11)MktMkkh (12) hk{ (14) hçkkhË(Ëhçkkh) (17) yfþku (yþkuf)(18) rË÷eÃk (19) VÍo (21) ¾wËk(22) økðo.

9 8 3 668 5

4 8 3 76 9 4

3 94 9 7 2

2 1 49 5 3

1 5 4 6 2 9 8 7 37 8 6 3 4 5 9 2 19 2 3 8 7 1 5 6 44 7 9 1 3 6 2 5 85 6 1 7 8 2 4 3 92 3 8 5 9 4 6 1 73 9 7 2 6 8 1 4 58 1 2 4 5 7 3 9 66 4 5 9 1 3 7 8 2

ÃkkŠÚkðLke çkkËçkkfe ykùÞosLkf©efktíkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ MkkÚku VheyLÞkÞ fÞkuo Au. ykuMke.«ðkMkLke xe{{kt ÃkkŠÚkðLku MÚkkLkuçktøkk¤Lkk rhrØ{kLk MknkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.nk÷Lke hýS rMkÍLk{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u 2 {u[{kt 243 ßÞkhuMknkyu 175 hLk fÞko Au, yk WÃkhktík ÃkkŠÚkðu $ø÷uLzMkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku.ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yk WÃkhktík ykuÃkLkh íkhefuLke Ãký fk{økeheMkt¼k¤e þfu íku{ níkku, yk{, ÃkkŠÚkðLke çkkËçkkfe ÃkkA¤LkkurLkýoÞ íkfo rðLkkLkku Au.xe{ : ÄkuLke (MkwfkLke), Mkunðkøk, økt¼eh, ÿrðz, Mkr[Lk,÷û{ý, fkun÷e, yrïLk, Rþktík , W{uþ ÞkËð, ðhwýyuhkuLk, hkurník, ykuÍk, «ðeýfw{kh, yrsÂLfÞ hnkýu,rhrØ{kLk Mknk, Írnh (rVxLkuMkLku ykÄkhu).

Mfkuh Mkh¾k Aíkkt‘xkR’ fu{ Lknª?yrïLk ytrík{ çkku÷u çkeòu hLk÷uðkLkk «ÞkMk{kt ykWx ÚkÞku Lku¼khíkLkku Mfkuh 242 ÚkR økÞku,yk{, ¼khíku rðLzeÍLkk 242LkkMfkuhLke çkhkçkhe fhe níke. ykMk{Þu {kuxk¼køkLkk r¢fux«u{eykuyk xuMx ‘xkR’ {kt Ãkrhý{e íku{{kLkðk ÷køÞk, òufu, xeðe M¢eLkWÃkh xuMx zÙku ÷¾u÷wt ykðíkkt s½ýkLku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. nðuxuMx{kt xkR {kxu r¢fuxLkku rLkÞ{yuðku Au fu [khuÞ R®LkøMk Ãkqhe ÚkðeòuRyu. {ík÷çk fu [khuÞR®LkøMk{kt çktLku xe{ yku÷ykWxÚkðe òuRyu yLku çktLku xe{Lkku MfkuhMkh¾ku Úkðku òuRyu. Mfkuh íkkuMkh¾ku ÚkÞku níkku Ãký ¼khíku 9rðfux økw{kðe nkuðkÚke {u[ zÙkuònuh fhðk{kt ykðe, y÷çk¥k,rðLzeÍu R®LkøMk rzõ÷uh fhe nkuíkíkku yk xuMx xkR Ãkrhý{ík.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk hLk çkku÷ 46íkhtøkk çkku. [e{k 12 13 20rË÷þkLk fku. r{Mçkkn çkku. ys{÷ 28 15 40[tËe{÷ yu÷çke çkku. [e{k 56 44 60Mktøkkfkhk fku yuLz çkku. nkrVÍ 9 9 00{uÚÞwMk hLkykWx 14 20 00rMkÕðk hLkykWx 4 8 00Ãkhuhk fku. W{h çkku. [e{k 0 2 00{®÷økk çkku. [e{k 1 2 00ze.Ãkhuhk fku. r{Mçkkn çkku. økw÷ 1 3 00{uÂLzMk yý™{ 0 0 00VLkkoLzku çkku. økw÷ 0 1 00yufTMxÙk : 16, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt) 141. rðfux: 1-30, 2-61, 3-87, 4-119, 5-133, 6-138,7-139, 8-140, 9-141, 10-141. çkku®÷øk : økw÷

: 2.3-0-16-2, íkÂLðh : 2-0-29-0, [e{k : 4-0-30-4, ys{÷ : 4-0-22-1, ykr£Ëe : 4-0-21-0, nrVÍ : 3-0-20-1.ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 46nrVÍ yu÷çke çkku. Ãkhuhk 13 14 10Vhnkík fku. Ãkhuhk çkku. {uÂLzMk 19 15 40þrVf çkku. {®÷økk 33 33 30W{h çkku. rË÷þkLk 0 1 00r{Mçkkn yýLk{ 48 38 31ykr£Ëe fku. Mktøkkfkhk çkku. VLkkoLzku 22 15 02{r÷f yý™{ 2 1 00yufTMxÙk: 5, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 142,rðfux : 1-31, 2-36, 3-44, 4-90, 5-133.çkku®÷øk : {®÷økk : 3.3-0-32-1, Ãkhuhk : 4-0-26-1, VLkkoLzku : 4-0-36-1, {uÂLzMk : 3-0-20-1, rË÷þkLk : 2-0-8-1, ze. Ãkhuhk : 3-0-20-0.

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 590¼khík («Úk{ Ëkð) 482ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. ÷û{ý çkku. ykuÍk 3 10 0 0çkúkÚkðux fku. íkUzw÷fh çkku. ykuÍk 35 115 2 0fu yuzðzToMk Mx. ÄkuLke çkku. ykuÍk 17 24 3 0çkúkðku fku yuLz çkku. ykuÍk 48 105 5 0Ãkkuðu÷ yu÷çke çkku. yrïLk 11 29 0 0MkuBÞwyÕMk Mx. ÄkuLke çkku. ykuÍk 0 4 0 0çk½ çkku. yÂïLk 1 4 0 0MkuB{e fku. ÄkuLke çkku. yrïLk 10 22 0 0hk{Ãkku÷ fku. íkUzw÷fh çkku. ykuÍk 0 14 0 0yuzðzoTMk yýLk{ 2 16 0 0rçkþw yu÷çke çkku. yrïLk 0 1 0 0yuõMxÙk : 07, fw÷ : (57.2 ykuðh{kt) 134. rðfux : 1-6 (çkhkÚk,4.1), 2-30 (fu.yuzðzoTMk, 10.6), 3-91 (çkúkÚkðux, 38.5), 4-112 (çkúkðku, 46.1), 5-112 (MkuBÞwyÕMk, 46.5), 6-117 (çk½,47.5), 7-120 (Ãkkuðu÷, 49.3), 8-129 (hk{Ãkku÷, 52.4), 9-134 (MkuB{e, 57.1), 10-134 (rçkþw, 57.2). çkku®÷øk : ykuÍk :

27-5-47-6, Rþktík : 8-2-15-0, yuhkuLk : 4-0-23-0, yrïLk: 15.2-0-34-4, Mkunðkøk : 2-0-3-0, íkUzw÷fh : 1-0-5-0.¼khík (çkeòu Ëkð, xkøkuox : 243) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. MkuB{e çkku. yuzðzoTMk 12 11 1 0Mkunðkøk fku. MkuB{e çkku. rçkþw 60 65 8 0ÿrðz fku. Mkçk(hk{rËLk)çkku.MkuBÞw 33 49 1 0Mkr[Lk fku.fu yuzðzoTMk çkku.MkuBÞw 3 7 0 0÷û{ý fku. çkhkÚk çkku. hk{Ãkku÷ 31 53 1 0fkun÷e fku. MkuB{e çkku. rçkþw 63 114 3 1ÄkuLke fku. fu yuzðzoTMk çkku. hk{Ãkku÷ 13 37 1 0yrïLk hLkykWx 14 27 0 0Eþktík çkku. hk{Ãkku÷ 10 17 1 0yuhkuLk yý™{ 2 5 0 0yuõMxÙk : 01, fw÷ : (64 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 242. rðfux : 1-19 (økt¼eh, 4.3), 2-101 (Mkunðkøk, 19.1), 3-106(íkUzw÷fh, 20.5), 4-113 (ÿrðz, 24.1), 5-165 (÷û{ý,39.3), 6-189 (ÄkuLke, 49.4), 7-224 (fkun÷e, 59.1), 8-239 (Eþktík, 62.5), 9-242 (yrïLk, 63.6). çkku®÷øk :yuzðzoTMk : 7-0-28-1, hk{Ãkku÷ : 16-1-56-3, MkuBÞwyÕMk :25-0-93-2, rçkþw : 16-0-65-2.

14

yykkssuu MMkkwwhhuuþþ hhiiLLkkkkLLkkkkuu ççkkÚÚkkoo-zzuuMkwhuþ hiLkk 27 LkðuBçkhu 25{e ð»koøkktX Qsðþu. 2005{ktyktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË Mkwhuþ hiLkkyu 15

xuMx{kt 710, 130 ðLk-zu{kt 3,172 yLku 22 xTðuLxe20{kt583 hLk fÞko Au. hiLkk fkhrfËeoLke «Úk{ ðLk-zu{kt þqLÞ{kt

ykWx íkÚkk fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt MkËe VxfkheykWx ÚkÞku níkku.

76xku[Lkku ¢{ktrfík xurLkMk Ã÷uÞh Lkkuðkf Þkufkurð[ ð»ko 2011

Ëhr{ÞkLk fw÷ 76 {u[{kt hBÞku níkku, su{ktÚke íkuLke {kºk 6{kt nkhÚkR níke. Þkufkurð[ yk rMkÍLk{kt fw÷ 10 xkRx÷ Síke [qõÞku

Au, su{kt ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, rðBçkÕzLk yLku ÞwyuMk ykuÃkLk yu{3 økúkLzM÷u{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011«er{Þh ÷eøk : yuMxkuLk rð÷k rð. MðkLkMke rMkxe (÷kRð) Mkktsu 6:55 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ «er{Þh ÷eøk : r÷ðhÃkw÷ rð. {kL[uMxh rMkxe (÷kRð) hkºku 9:25 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk (÷kRð) hkºku 11:30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

xuMx{kt ytrík{ rËðMku ‘ðLk-zu’Lkku hku{kt[

yçkwÄkçke, íkk. 26xuMx yLku ðLk-zu çkkË

xTðuLxe20{kt Ãký ©e÷tfkLkkÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷ku òhe hnuíkktÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke yuf{kºkxTðuLxe20{kt íkuLkku 5 rðfuxu ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. ©e÷tfkLkk 141 hLkLkk÷ûÞktfLku ÃkkrfMíkkLku 19.3ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄku níkku. {u[{kt4 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ yiÍkÍ[e{kLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku.

«Úk{ rËðMk : xkuMk Síke ðuMx RLzeÍLkku«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ. ¼khíkLku «Úk{ rËðMkurðfux {kxu ÍÍq{ðwt Ãkzâwt, rðLzeÍLkku {sçkqík«kht¼. rËðMkLke çktLku rðfux yrïLkLku {¤e.MxBÃMk : ðuMx RLzeÍ : 91 ykuðh{kt 267/2(fu.yuzðzoTMk 65*,çkúkðku 57*).

çkeòu rËðMk : ¼khíkeÞ çkku÷hkuyu Mkkíkrðfux íkku ¾uhðe Ãký rðLzeÍu støke MfkuhMkkÚku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkqík fhe ÷eÄe.çkúkðkuyu 166 VxfkÞko. MxBÃMk : ðuMxRLzeÍ : 181 ykuðh{kt 575/9(yuzðzoTMk7*, rçkþw 2*).

ºkeòu rËðMk : xku[Lkk çkuxTMk{uLkkuLkeþkLkËkh çku®xøkÚke ¼khíkLkku ð¤íkku «nkh.òufu, ºkeò rËðMkLku ytíku ík{k{ LkshMkr[LkLke 100{e MkËe WÃkh. MxBÃMk :¼khík : 80 ykuðh{kt 281/3(íkUzw÷fh67*, ÷û{ý 32*).

[kuÚkku rËðMk : yrïLku MkËe VxfkhíkktrðLzeÍ 108 hLkLke MkhMkkR {u¤ðeþõÞwt. yk xuMx zÙku Ãkrhý{þu íkuLkeMkt¼kðLkk Qs¤e Úkðk ÷køke. MxBÃMk :ðuMx RLzeÍ : 34 ykuðh{kt 81/2(çkúkÚkðux 34*,çkúkðku 27*).

ytrík{ rËðMk:hku{kt[ [h{Mke{kyu...

«Úk{ MkuþLk : ðuMx RLzeÍu 2rðfuxu 81 h™Úke rËðMkLkku «kht¼fÞkuo níkku. ykuÍk-yrïLkfuhurçkÞLk çkuxTMk{uLkku WÃkh nkðe.rðLzeÍLkku Ëkð ÷t[ yøkkW s134{kt Mk{uxkÞku. ÷t[ : ¼khík : 3ykuðh{kt 16/0 (økkiík{ økt¼eh 9,ðehuLÿ Mkunðkøk 6)çkeswt MkuþLk : çktLku xe{LkwtyufMk{kLk «¼wíð òuðk {éÞwt. ykMkuþLk{kt ¼khíku 31 ykuðh{kt 132fÞko Ãký 4 rðfux økw{kðe. rðsÞ{kxu ¼khíkLku 30 ykuðh{kt 111hLk fhðkLkk. xe : 34 ykuðh{kt148/4(÷û{ý 19, fkun÷e 20).ºkeswt MkuþLk : ÷û{ý-fkun÷e LkiÞkÃkkh ÷økkðþu íku{ sýkíkwt níkwt.òufu, rðLzeÍu rLkÞr{ík ytíkhurðfux ¾uhðe ¼khíkeÞkuLkku Sðíkk¤ðu s hkÏÞku. fkun÷erçkLksðkçkËkh þkuxT{kt ykWx.

yuzðzoTMkLke ytrík{ ykuðh

> ¼khíkLku Síkðk 6 çkku÷{kt 3hLkLke sYh yLku çku rðfux s{k.

> 63.1 133.7Lke ÍzÃku þkuxoT÷uLÚk çkku÷. ykuVMkkRz{ktykðu÷ku yk çkku÷ h{ðk{ktyuhkuLk rLk»V¤.

> 63.2 145.8Lke ÍzÃku ÷uLÚkçkku÷. zÙkRð fhu÷k þkuxLku þkuxofðh{kt Mkkhe rV®ÕzøkÚkeyxfkðkÞku, yufuÞ hLk Lknª.

> 63.3 141.4Lke ÍzÃku çkku÷.÷uLÚk çkku÷Lku h{ðk{kt yuhkuLkrLk»V¤. feÃkh çk½u [Ãk¤íkkÚkeyufuÞ hLk fhðk ËeÄku Lknª.

> 63.4 146.3Lke ÍzÃku çkku÷.r{zykuV{kt MkuBÞwyÕMkLker{MkrVÕz. yk¾hu 1 hLk ÷uðk{ktyuhkuLkLku MkV¤íkk.

> 63.5 1456.6Lke ÍzÃku çkku÷.yu÷çkeLke yÃke÷, hrð[tÿLkyrïLk RLkMkkRz yusLku fkhýuçk[e økÞku.

> 63.6 141.8Lke ÍzÃku çkku÷.÷uLÚk çkku÷Lku yrïLku r{z ykuLkWÃkh VxfkÞkuo. yrïLk Mxkxo÷uðk{kt yLku hLk ÷eÄk çkkË xLko÷uðk{kt Äe{ku Ãkzíkk hLk ykWx.1 hLk, xuMx zÙku.

ÃkuMk -¼qÃkríkLke òuze Mkur{.{kt ÷tzLk : {nuþ ¼qÃkrík yLku r÷yuLzh ÃkuMkLkeòuzeyu yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMkLkeMkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. ÃkuMk-¼qÃkríkyuy{urhfkLkk çkkuçk-{kRf çkúkÞLkLku 6-4, 6-2ÚkeykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku, nðu ÃkuMk yLku¼qÃkríkLkku Mkur{VkELk÷{kt çku÷khwMkLkk {uõMkr{hLkE yLku fuLkuzkLkk zurLkÞ÷ LkuMxhLke òuzeMkk{u {wfkçk÷ku Úkþu. ®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt «Úk{¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[Lkku ÃkhksÞÚkíkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. Þkufkurð[LkkuMkŠçkÞkLkk òuLfku rxÃMkkhurMkf Mkk{u 3-6, 6-3, 6-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ykuMke.xuMx xe{{kt 4 Lkðk [nuhk{u÷çkkuLko : «ðkMke LÞqÍe÷uLz Mkk{u 1 rzMkuBçkhÚkeþY Úkíke xuMx©uýe {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Ërûký ykr£fkMkk{uLke ©uýe{kt Ãkkt[ ¾u÷kzeyku EòøkúMík Úkíkktzurðz ðkuLkoh, çkuLk f®èøk, suBMk ÃkurèLMkLk r{þu÷Mxkfo yu{ [kh LkðkurËík ¾u÷kzeykuLku íkfykÃkðk{kt ykðe Au, ykuMxÙur÷ÞLk xe{ : {kEf÷õ÷kfo (fuÃxLk), zurðz ðkuLkoh, rVr÷Ãk ÌkwSMk,WM{kLk Ïðkò, rhfe Ãkku®Lxøk, {kEf nMMke, çkúuznuzeLk , Ãkexh rMkz÷, çkuLk fwxeLøk, LkkÚkLk÷kÞLk, r{þu÷ Mxkfo, suBMk ÃkurèLMkLk.

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ©e÷tfkLkkuxTðuLxe 20{kt Ãký ÃkhksÞ

ºkeS

xuMx

nkE÷

kRxTM

k

{wtçkE, íkk. 26

Ãk¤u-Ãk¤u hku{kt[, LkkxTÞkí{õíkk, ¼khu[Zkð-Wíkkh, ËuþðkMkeyku{kt ðLk-zu fuxTðuLxe20Lku Ãký ÃkkA¤ {qfe Ëu íkuðkuhku{kt[... ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uh{kÞu÷e ºkeS xuMxLkk ytrík{ rËðMkLke ykykAuhe nkR÷kRxTMk Au. yk xuMxLkk «Úk{ [khrËðMk Ëhr{ÞkLk çkuxTMk{uLkkuLkwt «¼íð òuðk{éÞwt níkwt, suLkk fkhýu çkeò rËðMkÚke yk xuMxzÙku Ãkrhý{þu íkuðwt {kuxk¼køkLkk [knfku,rLk»ýkíkku {kLkðk ÷køÞk níkk. [kuÚkk rËðMkLkuytíku ðuMx RLzeÍu ÷ez MkkÚku 2 rðfuxu 189 hLkfÞko níkk, suLkk fkhýu xuMx zÙku Ãkrhý{ðkLkeÄkhýk «çk¤ çkLke økR. yk xuMx zÙku ÃkýÃkrhý{e Ãkhtíkw ¼khu hku{kt[fíkk çkkË.

xuMx r¢fuxLku þk {kxu ‘çkuMx’ økýðk{ktykðu Au yu yk {u[ MkkÚku Vhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.ðuMx RLzeÍu Ãkkt[{k rËðMkLke h{íkLkku «kht¼2 rðfuxu 81 hLkÚke fÞkuo níkku. rËðMkLkeÃkkt[{e ykuðh{kt çkúkÚkðux ykWx ÚkÞku yLku yuMkkÚku ðuMx RLzeÍLkk hfkMkLke þYykík ÚkRøkR. ðuMx RLzeÍLke «Úk{ Ãkkt[uÞ rðfux «¿kkLkykuÍkyu ¾uhðe ßÞkhu ÃkqtAzeÞk WÃkh yrïLknkðe ÚkR økÞku.

ðuMx RLzeÍLkku Ëkð 134{kt Mk{uxkR økÞkusuLke MkkÚku s {sçkqík çku®xøk ÷kRLkyÃkLkufkhýu ¼khíkLkk rðsÞLke þõÞíkk ðÄe økR.Mkunðkøk yLku ÿrðz ¢eÍ WÃkh níkk íÞkt MkwÄe¼khíkLkk rðsÞLke Mkt¼kðLkk Ãký Qs¤esýkíke níke. Mkunðkøk rhðMko ÂMðÃk fhðkLkk«ÞkMk{kt ykWx ÚkÞku yLku ðuMx RLzeÍurLkÞr{ík ytíkhu rðfux ¾uhðe Þs{kLk xe{LkuMktfuík ykÃke ËeÄk fu íku ykMkkLkeÚke {u[økw{kððkLkk {qz{kt LkÚke. Mkr[Lk 3 hLku ykWxÚkÞku níkku, yk{, Mkr[Lk yk xuMx{kt fw÷ 100hLk Ãký fhe þõÞku Lknkuíkku.

1 hLkÚke õ÷eLkÂMðÃk [qõÞk¼khík Vhe yufðkh ðuMx RLzeÍLkeõ÷eLkÂMðÃk fhðkÚke [qfe økÞwt níkwt yLku ykð¾íku ytíkh {kºk 1 hLkLkwt níkwt. ðuMxRLzeÍLke xe{ 2002{kt ¼khík ykðe íÞkhuíku{ýu ºkeS xuMx zÙku ¾U[e fkZíkkt ¼khíkLkwtÔnkRxðkuþLkwt Mð¡ yÄqhwtt hÌkwt níkwt. ¼khíku{kºk $ø÷uLz yLku ©e÷tfkLkku s çkuÚke ðÄw©uýeLke xuMx{kt ÔnkRxðkuþ fÞkuo Au.

ytrík{ 10 ykuðh{kt 42yrïLk ¢eÍ WÃkh fkun÷e MkkÚku òuzkÞkuíÞkhu ¼khíkLku 10 ykuðh{kt 42 hLkfhðkLkk níkk. Síkðk 19 hLk fhðkLkk níkkíÞkt fkun÷e rçkLksðkçkËkh þkux h{e ykWxÚkÞku níkku.

xuMx{kt MkkiÚke ykuAkytíkhLke zÙku

xe{ rð. ytíkh MÚk¤ ð»ko$ø÷uLz rÍBçkk. 1 hLk çkw÷kðkÞku 1996¼khík rðLzeÍ 1 hLk {wtçkR 2011¼khík rðLzeÍ 6 hLk {wtçkR 1949$ø÷uLz rðLzeÍ 6 hLk ÷kuzoTÍ 1963ykuMke. $ø÷uLz 8 hLk {u÷çkkuLko 1974

Mfkuh Mk{kLk Aíkkt zÙku¼khík-rðLzeÍLke {u[ yu xuMx RríknkMkLke MkkiÚke ykuAk ytíkhLkku zÙku Au.yøkkW 1996{kt $ø÷uLz yLku rÍBçkkçðuLke çkw÷kðkÞku xuMx yk s heíku 1hLkLkk ytíkhÚke zÙku Ãkrhý{e níke, su{kt rÍBçkkçðuLkk 205Lkk ÷ûÞktf Mkk{u$ø÷uLzLke xe{ 37 ykuðh{kt 6 rðfuxu 204 hLk fhe þfe níke.

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk R®LkøMk hLkçkúkðku 6 404ÿrðz 5 319÷û{ý 5 298

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoçkku÷h rðfux yuðhusyrïLk 22 22.90ykuÍk 20 22.50ÞkËð 9 21.22

{wtçkE : Þwðhks®MknLku VuVMkkt{ktxâq{h nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.suLkk fkhýu ÞwðhksLke fkhrfËeoòu¾{{kt {wfkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkWËT¼ðe Au. ÞwðhksLke {kíkkþçkLk{rMktnu sýkÔÞwt níkwt fu,2011Lkk ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk

ÞwðhksLku Mk{MÞk ÚkE níke suLkkfkhýu íkuLke íkrçkÞík çkøkze níke yLkuðkur{x Ãký ÚkE níke. òufu ðÕzofÃksuðe xqLkko{uLxLkkt fkhýu íÞkhu ykçke{khe WÃkh æÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt.ðÕzofÃk çkkË {urzf÷ rhÃkkuxo fhkðíkktíkuLku zkçkkt VuVMkkt{kt økkuÕVLkk çkku÷suðzwt xâq{h nkuðkLke òýfkhe {¤eníke suLku íkçkeçke ¼k»kk{kt r÷BVku{ktfnuðk{kt ykðu Au. Þwðhks {kxuhkníkLke ðkík yu Au fu yk xâq{hMkk{kLÞ Au su Ëðk yLku çkeSfwËhíke Mkkhðkh îkhk {xe þfu Au.

{wtçkE : çkhkçkh 1 {rnLkk ÃkAe þY Úkíke ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke [kh{u[Lke xuMx©uýe {kxu ¼khíkLke xe{ ònuh ÚkR økR Au. 17 MkÇÞLke yk xe{{ktyÃkuûkk yLkwMkkh nh¼sLk®MknLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke ßÞkhu Írnh¾kLkLkku ‘þhíke’ Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Írnh ¾kLkLku ykuMxÙur÷Þk«ðkMkyøkkW hýS xÙkuVeLke {u[{kt h{e ÃkkuíkkLke rVxLkuMk Ãkwhðkh fhðe Ãkzþu. ÍrnhLkuþhíke Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke 17 MkÇÞLke xe{ ÃkMktË fhðk{kt ykðe Au. Írnh- nh¼sLk ytøku {wÏÞ ÃkMktËøkefkh ©efktíku sýkÔÞwt níkwt fu Írnhu hýSLke çku{u[{kt h{e ÃkkuíkkLke rVxLkuMk Ãkwhðkh fhðe Ãkzþu. nh¼sLk {kxu y{u rË÷økehAeyu, yrïLk, ykuÍk{ktÚke fkuRLku yðøkýe þfkÞ Lknª yLku ykuMxÙur÷Þk{kt çkuÚkeðÄw ÂMÃkLkMkoLkku Mk{kðuþ fhðku ÞkuøÞ Ãký LkÚke. ¼khíkeÞ xe{ 15-16 yLku 1921rzMkuBçkhu «uÂõxMk {u[{kt h{þu. 26 rzMkuBçkhÚke [kh {u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu.yk ©uýe Ãkqhe ÚkÞk çkkË ¼khíkeÞ xe{ ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çku xTðuLxe20 h{þu. ykÃkAe ykuMxÙur÷Þk, ©e÷tfkLku Mkktf¤íke rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khík xfhkþu.

ykuMxÙur÷Þk «ðkMk {kxu ¼khíkeÞ xuMx xe{ ònuh

¼¼ßßSSLLkkwwtt VVhhee ÃÃkk¥¥kkwwtt ffÃÃkkkkÞÞwwtt

¼khíkeÞ «uûkfkuyu {Lku yÃkþçËku fÌkk : hk{Ãkku÷Mkr[Lk íkUzw÷fhLku {nkMkËeÚke ðtr[ík hk¾eLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt nehku çkLkLkkh ðuMx RLzeÍLkk VkMx çkku÷h hrð hk{Ãkkuu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, Mkr[LkLke rðfux ÍzÃkeLku nwt ½ýku s ykLktrËík ÚkE økÞku níkku. {Lku ¾çkh níke fu {ut su ÔÞÂõíkLke rðfux ÷eÄe Auíku fux÷e rft{íke Au. Mkr[Lk {nkLk çkuxTMk{uLk Au yLku íku yuf rËðMk yð~Þ 100{e MkËe Vxfkhþu íku rLkrùík Au, òufuy{khe Mkk{u íku yk rMkrØ Lk LkkutÄkðe þõÞku íku çkË÷ y{u hkník yLkw¼ðeyu Aeyu. hk{Ãkku÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLkerðfux ÍzÃke nwt ¼khíkLkk r¢fux«u{eykuLkku Ëw~{Lk çkLke økÞku Awt. Mkr[LkLke rðfux ÍzÃke nwt çkúkWLze íkhV økÞku íÞkhu «uûkfkuyu {khku nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku yLku {Lku fux÷kf yÃkþçËku Ãký fÌkk níkk.

‘ÔnkRxðkuþ [qfe sðkLkku yVMkkuMk’{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu {kºk 1 hLkÚke rðsÞ Lknª{u¤ðe þfðkLkku yVMkkuMk Au. ÷t[ çkkË rLkýkoÞf Mk{Þu rðfuxøkw{kððe y{khk {kxu ¼khu Ãkze níke. y{khe {kuxk¼køkLke rðfux¾kuxk Mk{Þu Ãkze níke. {ktz ¼køkeËkhe ÚkkÞ fu y{u rðfuxøkw{kðe Ëuíkk níkk. y{khk {kuxk¼køkLkk çkuxTMk{uLkkuyu {n¥ðkfktûkeþkuxT h{ðkLku fkhýu rðfux økw{kðe níke. y{khku yufkË {wÏÞçkuxTMk{uLk Auf MkwÄe ¢eÍ WÃkh nkuík íkku y{khe yk xuMxrðsÞLkeMkt¼kðLkk ðÄe òík, òufu, AuÕ÷k rËðMku yk xuMx{kt su heíku ÃkkMkwtÃk÷xkÞwt íkuLkwt ykùÞo Au. y{khk çkku÷hkuyu ytrík{ rËðMku «Úk{yuf f÷kf Ëhr{ÞkLk ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku. ÄkuLkeLkurðLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxu ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.yk rð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt fu {Lku þkherhf fhíkkt {kLkrMkfçkúufLke ðÄkhu sYh níke. yrïLku sýkÔÞwt níkwt fu rVÕzMko LkSfnkuðkÚke AuÕ÷k çkku÷u çkkWLzÙe ÷økkððk {køkíkkuníkku Ãký f{LkMkeçku íku{ ÚkR þõÞwt Lknª.

AAuuÕÕ÷÷kk rrËËððMMkkuu AAuuÕÕ÷÷kk ççkkkkuu÷÷ MMkkwwÄÄee ççkkttLLkkuu xxee{{ððåå[[uu rrððssÞÞ {{uu¤¤ððððkk {{kkxxuu ff~~{{ffþþ

xâw{h Aíkkt ðÕzofÃk{kt hBÞku níkku

ÞwðeLku VuVMkkt{kt xâq{h,fkhrfËeo Mkk{u òu¾{

÷tzLk¾kíkuh{kíkeyuxeÃkeðÕzo xqhVkR™ÕMkËhr{ÞkLkçkuzrh[Lkeøk÷o£uLzyuMxh

Mkuxkuhkðk.

(yuyuVÃke)

Ëuð÷ [kinký-rðrËík økktÄeLke MkËe

LkrðLk¼kR Íðuhe r¢fux xqLkko{uLx(ytzh-16){kt fýkoðíke Mke.Mke.Lkku¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. fýkoðíkeLkexe{ {kxu Ëuð÷ [kinkýu 78 çkku÷{kt 130(16 çkkWLzÙe, 5 rMkõMk), rðrËík økk-tÄeyu 63 çkku÷{kt 104 (16 çkkWLzÙe,3 rMkõMkh) hLk VxfkÞko níkk. xqtfkuMfkuh : fýkoðíke Mke.Mke. : 40ykuðh{kt 310/5(Ëuð÷ [kinký 130,rðrËík økktÄe yýLk{ 104), hýSr¢fux fku®[øk fuBÃk : 44 (rðrËík økk-tÄe yLku hks Ãkxu÷Lku çku-çku rðfux).

Mxux ykuÃkLk hu®Lføk rçkr÷ÞzoTMkMÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíku h{kíke økwshkík Mxux ykuÃkLk hu®Lføkrçkr÷ÞzoTMk yuLz MLkqfh xqLkko{uLx{kt þrLkðkhu h{kÞu÷e{u[{kt ®[íkLkk {rnLËLkk, Äð÷ {fðkýk, ykfkþ þkn,r{ík÷ Ãkxu÷, r«Þ{ {nuíkk, LkÞLk Ãkxu÷, ËŠþík siLk,ykun{u fLÍkLkeLkk rðsÞ ÚkÞk níkk.

ËeðkLk çkÕ÷w¼kR Mfq÷Lkku rðsÞËeðkLk çkÕ÷w¼kR fÃk (ytzh-19, xw zuÍ){kt ËeðkLkçkÕ÷w¼kR Mfq÷ (Ãkk÷ze)Lkku «Úk{ R®LkøMkLke MkhMkkRLkuykÄkhu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : ytfwh nkRMfq÷(«Úk{ Ëkð) : 168 (Mkkurn÷ ¼èe 50, ykrËíÞ Ãkxu÷Lke 4rðfux, sÞËeÃk fkÃkzeÞkLke 3 rðfux), ËeðkLk çkÕ÷w¼kRMfq÷ («Úk{ Ëkð) : 199/2(r{ík Ãkkhu¾ 91 çkku÷{ktyý™{ 122, sÞËeÃk fkÃkzeÞk 62 çkku÷{kt yýLk{ 51).

LkuþLk÷ xuçk÷xurLkMk : økwshkík{kxu rLkhkþksLkf rËðMk

økkuÃkk÷Ãkwhe ¾kíku h{kíke 55{e LkuþLk÷ xuçk÷xurLkMk[uÂBÃkÞLkrþÃkLke {uLMk ®MkøkÕMk «e õðkxoh VkRLk÷{ktøkwshkíkLkk Ëuðuþ fkrhÞkLkku yrLkhçkkLk LkktËe Mkk{u 11-6,11-5,11-7,11-8Úke, S¿kuþ sÞMðk÷Lkku MkíkeïhMkk{u 9-11,11-4,11-8,11-5,11-8Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. swrLkÞh çkkuÞTÍ{kt MkwÄktþw økúkuðh ßÞkhu swrLkÞhøkÕMko{kt heÚk rºkrMkÞk [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. Ãkki÷ku{e½xfLkku rð{uLMk ®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhksÞÚkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku.

Þþ Ëkuþe : 19-8-19-6

Syu÷yuMk Mfq÷ xqLkko{uLx (ytzh-16,xw zuÍ){kt su. yu÷. nkRMfq÷Lkku «Úk{R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu rðsÞÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : su. yu÷.

nkRMfq÷ («Úk{ Ëkð) : 294 ({Lk{kuS®Mkn {Úkkzw 67,Þþ þkn 44, hrð Shkuzu 49, rË÷eÃk hkXkuz yLku {LkLk®nøkhkrsÞkLke 3-3 rðfux), rðsÞLkøkh Mfq÷ («Úk{Ëkð) : 84 (yr¼»kuf ÞkËð 23, Þþ Ëkuþe 19-8-19-6,yr¼»kuf X¬hLke 30 hLk{kt 3 rðfux).

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkku rðsÞ¼kuÃkk÷ ¾kíku h{kíke ðuMx ÍkuLk RLxh ÞwrLkðŠMkxe r¢fuxxqLkko{uLx{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkku 49 hLku rðsÞ ÚkÞkuníkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu 40ykuðh{kt 249 hLk fÞko níkk, su{kt YnkLk ríkh{eSLkk 109(12 çkkWLzÙe,1 rMkõMkh) ÃkqsLk Ãkxu÷Lkk 93 hLk {wÏÞníkk. sðkçk{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe 200{kt ykWx ÚkÞwtníkwt. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe {kxu Y[eh ËuMkkRyu 4 ySíkÃkh{khu 3 yLku Lk{Lk þknu çku rðfux ¾uhðe níke.

Lk¬h VrhÞkËkuæÞkLku ÷uðkðzk«ÄkLkLke ¾kíkhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26Mk¾ík Lkkýkt¼ez yLkw¼ðíke

ËuþLke ¾kLkøke yuh÷kELMkLkkt{kr÷fku yksu fxkufxe{ktÚke çknkhykððk MkhfkhLke {ËË {u¤ððk{kxu yLku íku{Lku Ãkzíke {w~fu÷eyku Ëqhfhðk {kxu hswykík fhðk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLku {éÞk níkk yLkuíku{Lke Mk{MÞkyku Wfu÷ðkðzk«ÄkLkLke Ëhr{ÞkLkøkeheLke{køkýe fhe níke. òu fu økt¼ehLkkýktfeÞ fxkufxe yLkw¼ðíkeyuh÷kELMkkuLku {Lk{kunLk ®Mknu fkuELk¬h ¾kíkhe ykÃke Lknkuíke Ãkýíku{Lke ðkMíkrðf VrhÞkËku æÞkLku ÷E

íkuLku Wfu÷ðkrð[khkþu íkuðeniÞkÄkhý ykÃkeníke.

yuf f÷kf [k÷u÷e çkuXf{ktðzk«ÄkLku yuh÷kELMkLkkt ðzkyku™ufkuE Lk¬h ¾kíkhe ykÃke LknkuíkeÃký Mkhfkh hkufz Lkkýkt¼ezyLkw¼ðíke yuh÷kELMkLke ðkMíkrðfyLku Ëu¾eíke VrhÞkËku Ëqh fhðkíkiÞkh nkuìðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.yuh÷kELMkkuLku ykuÃkhux fhðkLkeÂMÚkrík zk{kzku¤ nkuðkÚke íku{kt MkwÄkhkfhðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

ík{k{ ¾kLkøke yuh÷kELMkLkktðzkykuyu fhðuhk íkfoMktøkík çkLkkððkyLku sux ^Þwy÷ ÃkhLke zâwxe{kt½xkzku fhðk íkÚkk yLÞ hkníkkuykÃkðk íku{s yuhÃkkuxoLkkt [kSoMk½xkzðk {kxu ðzk«ÄkLk Mk{ûkhswykík fhe níke. yuh÷kELMkLkuVk¤ððk{kt ykðu÷k Ãký yíÞkhMkwÄe ðýðÃkhkÞu÷k hnu÷kELxhLkuþLk÷ YxTMk ÃkhLkkt rîÃkûkeÞyuh xÙkrVf hkExTMkLkku WÃkÞkuøk fhðkyuh÷kELMkLku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku{wËku íku{ýu ðzkw«ÄkLk Mk{ûk WXkÔÞku

níkku. fkuxo Mk{ûk Ãku®Lzøk Ãkzu÷eøkúkWLz nuLz®÷økLke Mk{MÞkykuWfu÷ðk {kxu Ãký {ktøkýe fhðk{ktykðe níke.

yk çkuXf{kt Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk ÔÞk÷kh hrð yLku ®føkrVþhyuh÷kELMkLkkt {kr÷f rðsÞ {kÕÞknksh hÌkk Lknkuíkk. òu fu suxyuhðuÍLkkt [uh{uLk Lkhuþ økkuÞu÷,EÂLzøkkuLkkt «{kuxMko hknw÷ ¼krxÞkyLku MkeEyku ykrËíÞ ½ku»k, MÃkkEMksuxLkkt MkeEyku Lke÷ r{ÕMk,®føkrVþhLkkt MkeEyku MktsÞyøkúðk÷, økku yuhLkkt {kr÷f sunðkrzÞk íku{s Syu{ykhLkkt«ríkrLkrÄyku nksh hÌkk níkk.

yk çkuXf{kt ¾kLkøkey u h ÷ k E L M k { k trðËuþe rð{kLkeftÃkLkeykuuLke EÂõðxe¼ k ø k e Ë k h e L k k u{níðLkku {wËku[[koÞku Lknkuíkku.


CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[


¼úük[kh Mkk{u støku [zu÷kMkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLkkMkkÚke yLku ¼qíkÃkqðo ykEÃkeyuMkykurVMkh rfhý çkuËeLku yksu çkuðzkuVxfku Ãkzâku Au. çkuËe Mkk{uyuuVykEykh Ëk¾÷ fhðk rËÕnefkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au. yhsËkhLkuíku{Lkkt ykûkuÃkkuLkkt MktË¼o{kt 24f÷kf{kt ík{k{ ËMíkkðuòu hsq fhðkÃký fnuðk{kt ykÔÞwt Au. rðËuþeftÃkLkeyku íku{s yLÞ MktMÚkkyku MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhðkLkku yLku VtzLke økuh-herík yk[hðkLkku íku{Lke Mkk{uykhkÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. çkeSíkhV fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkt økkuxk¤kLkktfuMkkuLke Vhe íkÃkkMk fhðkLke {ktøkýefhíke íku{Lke yhSLku fkuxuo VøkkðeËeÄe Au.fku{LkðuÕÚk økuBMk økkuxk¤kLkktfuMkku{kt Vhe íkÃkkMkLke {ktøkýe rfhýçkuËe, yh®ðË fusheðk÷, çkkçkkhk{Ëuð íku{s yLÞku îkhk fhðk{ktykðe níke. fkuxuo yk yhSykuVøkkðe ËeÄe níke.

fkuxuo fÌkwt níkwt fu yhsËkh ÃkkMkuVrhÞkËLkwt fkuE ðsqË fu fkhý LkÚke

Ãký rfhý çkuËeLke yuLkSyku™u ËkLk{éÞkLkkt Ãkqhkðk hsq fhðk{kt ykðþuíkku ykðk Ëkíkkyku îkhk fhðk{ktykðu÷e VrhÞkËLku æÞkLku ÷uðkrð[khkþu. rfhý çkuËeyu yk Mk{k[khMkkt¼¤eLku «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkkt fÌkwtníkwt fu {Lku ¾kíkhe níke s fu {Lkuçkr÷Lkku çkfhku çkLkkððk{kt ykðþu.yk Mk{k[khÚke {Lku fkuE ykùÞo ÚkÞwtLkÚke. {khe ÷zík [÷kððk nðu {LkuðÄkhu «kuíMkknLk {¤þu.

rËÕneLkk ðfe÷ ËurðLËh®Mkn[kinkýLke VrhÞkËLku ykÄkhurËÕneLkk yurzþLk÷ [eV{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yr{ík çktMk÷urËÕne Ãkku÷eMkLke ¢kE{ çkúkL[Lkuíku{Lke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk ykËuþykÃÞku níkku, yk{ nðu xe{

yÛýkLkk MkkÚke Vhíku fkLkqLkeøkkr¤Þku fMkðk{kt ykÔÞku Au. rfhýçkuËeyu íku{Lkkt xÙMx ‘RÂLzÞk rðÍLkVkWLzuþLk’Lkkt çkuLkh nuX¤ ‘{uheÃkku÷eMk’Lkkt Lkk{Úke {Vík fBÃÞqxhíkk÷e{ ykÃkðkLkkt Lkk{u rðrðÄ yÄo÷~fheË¤ku íku{s hkßÞ Ãkku÷eMkykuøku oLkkRÍuþLMk{kt W½kze ÷qtx[÷kðe nkuðkLkku yLku VtzLke økuhheríkyk[he nkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku Au. [kinkýu íku{LkeVrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu rfhýçkuËeyu çkeyuMkyuV,MkeykEyuMkyuV, ykExeçkeÃke,MkeykhÃkeyuV yLku yLÞ MxuxÃkku÷eMk ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk Ãkku÷eMkf{o[kheykuLkkt çkk¤fku yLkuÃkrhðkhkuLku {Vík fBÃÞqxh íkk÷e{

ykÃkðkLkkt çknkLku {kR¢kuMkku^xÃkkMkuÚke Y. 50 ÷k¾Úke ðÄw zkuLkuþLk{u¤ÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk f{o[kheyku y™u íku{Lkktçkk¤fku íkÚkk ÃkrhðkhkuLku {VíkfBÃÞqxh íkk÷e{ ykÃkðkLku çkË÷u fu{Vík fBÃÞqxh ykÃkðkLku çkË÷urfhý çkuËeyu fux÷kf yòÛÞkþÏMkku MkkÚku {¤eLku ðuËkLíkkVkWLzuþLkLke MkkÚku AuíkhrÃktze fheníke yLku yÄo ÷~fheË¤ku íku{sMxux Ãkku÷MkLkk sðkLkku MkkÚkuAuíkh®Ãkze fheLku xÙu®Lkøk MkuLxhËeX{rnLku Y. 20,000 ¼uøkk fhðkLkeÞkusLkk ½ze níke.

ðuËkLíkk MkkÚku Mk{sqíke fheLku Y.20,000{ktÚke Y. 6,000 Ëh{rnLku rfhý çkuËeLkkt çku xÙMx RÂLzÞkrðÍLk VkWLzuþLk íku{s LkðßÞkuríkVkWLzuþLkLku ykÃkðk íkuðwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt níkwt. [kinkýu ykûkuÃkfÞkuo níkku fu çkuËeyu íku{Lkkt çku xÙMx{kxu rðËuþe MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke ËkLk{ktstøke hf{ {u¤ðe níke suLkeyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux îkhk íkÃkkMkfhkððe sYhe Au.

rfhý çkuËe Mkk{u FIRLkku fkuxoLkku ykËuþ ffkkuu{{LLkkððuuÕÕÚÚkk øøkkuuBBMMkk øøkkkkuuxxkk¤¤kkLLkkkkttffuuMMkkkkuuLLkkee VVhhee ííkkÃÃkkkkMMkk {{kkøøkkííkkeeççkkuuËËeeLLkkee yyhhSS VVøøkkkkððkkEErrððËËuuþþee ffttÃÃkkLLkkeeyykkuu-yyLLÞÞMMkkttMMÚÚkkkkyykkuu MMkkkkÚÚkkuu AAuuííkkhhrrÃÃkkttzzeeLLkkkkuuyykkhhkkuuÃÃkk {{wwffkkÞÞkkuu

{{kkRR¢¢kkuuMMkkkkuu^̂xx ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee YY.. 5500 ÷÷kk¾¾ÚÚkkee ððÄÄww zzkkuuLLkkuuþþLLkk {{uu¤¤ÔÔÞÞkkLLkkkkuu yykkûûkkuuÃÃkk

Lkðe rËÕne : Þwfu{kt ònuhûkuºkLkkf{o[kheykuLke nzíkk¤Lku fkhýu yuhRÂLzÞkyu ykøkk{e çkwÄðkhÚke÷tzLkÚke ykðíke yLku síke [kh^÷kRxTMk hË fhe Au. yuh RÂLzÞkLkk«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷tzLk{kt30{e LkðuBçkhÚke ònuhûkuºkLkkf{o[kheykuLke nzíkk¤LkeMkt¼kðLkkLku fkhýu y{]íkMkh-rËÕne-÷tzLk (yuykR-115), ÷tzLk-rËÕne(yuykR-116), rËÕne-÷tzLk(yuykR-111) yLku ÷tzLk-rËÕne(yuykR-112) ^÷kExTMk hËfhðk{kt ykðe Au. Þwfu{kt ykhkuøÞ,rMkrð÷ MkŠðMk, rþûký yLku ÷kuf÷økðLko{uLxLkk [kh MkuõxhLkk 26÷k¾{ktÚke 7.5 ÷k¾ f{o[kheykuyunzíkk¤Lke íkhVuý fhíkkt ònuhûkuºkLkkf{o[kheyku 30{e LkðuBçkhÚkenzíkk¤ Ãkh òÞ íkuðe þõÞíkkyku Au.

Þwfu{kt nzíkk¤Úkeyuh RÂLzÞkLke [kh^÷kRx hË fhkE

yuh÷kELMkkuyu fxkufxe{ktÚkeQøkhðk PMLke {ËË {køke

2266//1111LLkkee ººkkeeSS ððhhMMkkeeyyuuþþnneeËËkkuu,, ÃÃkkeerrzzííkkkkuuLLkkuu yyttssrr÷÷

Mkr[Lk yLku ÄkuLkeyuÃkw»ÃkøkwåA yÃkoý fÞko

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 26

26/11 nw{÷kLke ºkeSðhMkeyu Mk{økú {wtçkRyu yk{kt¼kuøk çkLkLkkhkyku yLku þneËkuLkuÞkË fÞko níkk yLku íku{Lku ©Øktsr÷yÃkeo níke. fkðíkhkt¾kuhku Mkk{u fk{[÷kððk {kxu ¼khíku Ãkqhíkk ÃkwhkðkykÃÞk nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLku íkurËþk{kt fkuR “rLkýoÞkí{f Ãkøk÷ktLk ÷eÄkt nkuðk çkË÷ Ëw¾ ÔÞõík fÞwOníkw t. ¼khíkeÞ r¢fuxhku Mkr[LkíkUzw÷fh yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyuíkks nkuxu÷{kt Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoýfheLku ík{k{ þneËku yLku ¼kuøkçkLkLkkhkykuLku ÞkË fÞko níkk.

òufu Ãknu÷ktLke su{ yk ð¾íku{wtçkRLke øk÷eyku{kt ÷køkýeykuLkkt½kuzkÃkqh Ëu¾kÞkt Lk níkkt fu þneËÃkku÷eMkf{eoykuLkk Vkuxk ÷RLku{køkkuo Ãkh Ëw¾ ÔÞõík fhíkwt fkuRLkshu [zâwt Lk níkwt yLku yuÂLx-xuhhVkuMko îkhk fkuR M{kxo Ãkhuz ÃkýÞkuòR Lk níke. {wtçkRðkMkeykuLkuçk[kððk{kt þneË ÚkÞu÷ktðËeoÄkheykuLku ©Øktsr÷ yÃkoýfhðk{kt {nkhk»xÙLkk økðLkoh fu.þtfhLkkhkÞý, {wÏÞ«ÄkLkÃk]Úðehks [ðký, íku{Lkk«ÄkLk{tz¤Lkk MknÞkuøkeyku yLkuMkhfkhLkk xku[Lkk yrÄfkheykunksh hÌkk níkk. Ãkku÷eMk{u{kurhÞ÷{kt yk ík{k{Lku ÞkËfhðk{kt ykÔÞk níkk yLku yk{ktòLk økw{kðLkkhk yuxeyuMk [eVnu{tík fhfhu Mkrník 18Ãkku÷eMkf{eoykuLku ÞkË fheLku yufr{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤ðk{kt ykÔÞwtníkwt.

ykíktfðkËe ys{÷ fMkkçkLkeøkku¤eyku Akíke{kt ðkøke nkuðkAíkkt íkuLku ™rn AkuzLkkh çkknkuþ

Ãkku÷eMkf{eo íkwfkhk{ ykuBçk÷uLkeÃkwºke ðiþk÷e ykuBçk÷u,yuLfkWLxh MÃkur~kÞkr÷Mx rðsÞMkk÷MkfhLke rðÄðk ÂM{íkkMkk÷Mkfh yLku nu{tík fhfhuLkerðÄðk frðíkk Ãký yk «Mktøku nkshhÌkkt níkkt. {wtçkRðkMkeyku ykËw¾Ë «MktøkLku ÞkË fhðk{kt{þøkw÷ níkk íÞkhu ¼khíkufkðíkhkt¾kuhkuLku LÞkÞLkk fXuzk{kt

÷kððk{kt rð÷tçk fhðk çkË÷ÃkkrfMíkkLkLke xefk fhe níke. ykytøku rðËuþe çkkçkíkkuLkk «ÄkLk yuMk.yu{. f]»ýkyu sýkÔÞwt níkwt fu“{wtçkR{kt ÚkÞu÷k rn[fkhknw{÷kLkk fkðíkhkt¾kuhkuLku LÞkÞLkkfXuzk{kt ÷kððk {kxu ÃkkrfMíkkLk nswÃký Ãkøk÷kt ¼hu íkuLke y{u hkn òuRhÌkk Aeyu. nwt Vhe yuf ð¾ík íku{Lkuyk çkkçkíkLke ÞkË yÃkkðwt Awt.”

yyøøkkkkWWLLkkee ssuu{{ yykk ðð»»kkuuoo {{kkøøkkkkuuoo ÃÃkkhh ÷÷kkuuffkkuu LLkk ËËuu¾¾kkÞÞkktt

{wtçkR nnw{÷kLkk ÃÃkerzíkku {{kxu ‘‘Mðkr¼{kLk’ òòìçk VVìh

26/11{kt ççk[e øøkÞu÷e {{kuþ [[kh ðð»koLke ÚÚkR

{wtçkR ykíktfðkËe nw{÷kLkk ÃkerzíkkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðkLkk yufLkðeLk «ÞkMk{kt {nkhk»xÙLkk Wãkuøk «ÄkLk LkkhkÞý hkýuLkk ÃkwºkLkeíkuþLke ykøkuðkLke{kt yuf yuLkSyku Mðkr¼{kLk MktøkXLku yksunw{÷kLkk ÃkerzíkkuLkk ÃkrhðkhsLkku yLku Mkk{kLÞ {wtçkRfh {kxu yufLkkufhe {u¤ku nkÚk ÄheLku íku{Lkk ÃkwLkðoMkLkLke ðkík fhe níke.yuøkúeÃkkzk{kt yk {u¤ku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{kt rðr¼Òkûkuºkku{kt hkusøkkhLke ykþhu 4000 íkfkuLku Ëþkoððk{kt ykðe níke.çkU®føk, MkuÕMk, ykRxe, ðneðxe, nkuÂMÃkxkr÷xe, rMkõÞkurhxeÍ,{uLÞwVuõ[®høk RLzMxÙe, MkuÕMk rzÃkkxo{uLx yLku çkeÃkeyku suðkûkuºkkuLkku yk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

suYMk÷u{ : ºký ð»ko yøkkW {wtçkR nw{÷k{kt çk[e økÞu÷e yufð»koLke çkk¤fe çkuçke {kuþLku íÞkhu ¾çkh Lk níke fu, íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw nðu íku [kh ð»koLke ÚkRøkR Au yLku nðu íkuLku ¾çkh Ãkze Au fu, íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkykíktfðkËeykuLkk ¼kuøk çkLke økÞk Au. ÃkkuíkkLke LkkLke MkkÚku hnuíke{kuþ íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLke íkMkðehku òuRLku íku{Lku ÞkË fhu Au. íku hkusuhkus íku{Lku “økwz {ku‹Lkøk” yLku “økwz Rð®Lkøk” fneLku Mkqðu Au.

fhðuhk ííkfoMktøkík ççkLkkððk, ssux ^̂Þwy÷ ÃÃkhLke zzâwxe ½½xkzðk hhsqykík

[eLkLke yr¼Lkuºke íkktøk ðuE [kELkeMk ¼k»kkykuLkkrMkLku{kLkk ykuMfkh økýkíkk 48{k økkuÕzLk nkuMkorVÕ{ yuðkuzoTMk{kt nkshe ykÃkðk {kxu W¥kheÞrþLk[w{kt ykðe ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

rhxu÷ yuVzeykE : 1÷e rzMkuBçkhu‘¼khík çktÄ’Lkwt yu÷kLkLkðe rËÕne : rhxu÷ Mkuõxh{kt 51 xfk rðËuþe{qzehkufkýLku {tsqhe ykÃkðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLkkrðhkuÄ{kt ðuÃkkhe MktMÚkkykuyu yksu 1÷e rzMkuBçkhuMk{økú Ëuþ{kt çktÄLke ònuhkík fhe Au. ¼khíkeÞðuÃkkhe Mk{ks 1÷e rzMkuBçkhu ‘¼khík ÔÞkÃkkh çktÄ’Ãkk¤þu íku{ fLVuzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞk xÙuzMko(MkeyuykExe)Lkk {nk{tºke «ðeý ¾tzu÷ðk÷usýkÔÞwt níkwt. MkeyuykExe íkÚkk ¼khík WãkuøkÔÞkÃkkh {tz¤u MktÞwõíkÃkýu çktÄLke ònuhkík fhe Au.Mk{økú Ëuþýkt 10,000Úke ðÄw ðuÃkkhe MktMÚkkyku¼khík ÔÞkÃkkh çktÄ{kt ¼køk ÷uþu íkuðe yÃkuûkk Au.¾tzu÷ðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLkku yk rLkýoÞËuþ{kt MÚkkrLkf ðuÃkkheyku yLku økúknfku MkkÚkuyLÞkÞÃkqýo Au. yk rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku Mkhfkhu{kºk yu{yuLkMkeLkk ÷k¼Lku s æÞkLk{kt hkÏÞku Auíkuðku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku. rhxu÷ Mkuõxh{ktrðËuþe {qzehkufkýLke fkuE sYrhÞkík Lknª nkuðkLkwtLkkUÄíkkt íku{ýu MkhfkhLku rhxu÷{kt yuVzeykELke{tsqhe ÃkkAe ¾U[ðk rðLktrík fhe níke. ¾tzu÷ðk÷ufÌkwt níkwt fu ¼khíkLkk rhxu÷ MkuõxhLku ðkŠ»kf 15xfkLkk Ëhu yMktøkrXík ðuÃkkheyku îkhkMkV¤íkkÃkqðof [÷kððk{kt ykðu Au yLku íkuykuSzeÃke{kt 10 xfk sux÷wt ÞkuøkËkLk ykÃku Au íkuÚkeyk ûkuºk{kt yuVzeykELke fkuE sYrhÞkík LkÚke.rðËuþe rhxu÷Mko {kuxk þnuhku{kt s þY ÚkE þfþu,Ãkhtíkw íkuyku økúk{eý ¼khík yLku LkkLkkt þnuhku{ktÚkes {k÷ WXkðþu. íku{Lkkt Lkkýkt yLku ÃkkðhLkk òuhuíkuyku WíÃkkËLkkuLkku ÃkwhðXku ytfu fheLku çkòh Ãkh«¼wíð s{kðe ÷uþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

f÷krLkrÄ {khLkLke MÃkkRMksuxLku çkeò rºk{krMkføkk¤k{kt 240 fhkuzLkkuVxfkuftÃkLkeLkk þuh{kt 65 xfkLkku½xkzkurðËuþe hkufký 10.17xfkÚke ½xeLku 6.17 xfk

hýçkeh yLku ËerÃkfkÃkËwfkuý ðå[u Vhe

ËkuMíke çktÄkE hne Au«ríkrLkrÄ, {wtçkR: hýçkeh fÃkqh yLkuËerÃkfk ÃkËwfkuý yuf{ufLkk økkZ «u{{ktníkkt Ãký yu ÃkAe çktLkuLkwt çkúufyÃk ÚkRøkÞwt níkwt Ãký nðu Vhe ÃkkAkt yu çktLkuMkkhk ËkuMík çkLke hÌkkt Au. “hkufMxkh”rVÕ{ òuÞk ÃkAe ËerÃkfk hýçkehLkkð¾ký fhíkkt Úkkfíke LkÚke. rVÕ{LkkMÃkurþÞ÷

rM¢®Lkøk ð¾íku hýçkeh fÃkqhu fuxheLkkfiV yLku ËerÃkfk ÃkËwfkuýLku çkku÷kÔÞktníkkt. rVÕ{ òuÞk ÃkAe ËerÃkfk hze Ãkzeníke. yuLku y{wf á~Þku MÃkþeo økÞktníkkt. yu ÃkAe ËerÃkfkyu hýçkehLkktøkwýøkkLk økkðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.n{ýkt yuf VtõþLk{kt ËerÃkfkLku yufÃkºkfkhu Mkðk÷ fÞkuo fu çkkur÷ðqz{kt çkuMxyuõxh fkuý Au? íÞkhu ËerÃkfkyuykt¾Lkwt {xfwtÞ {kÞko rðLkk Äz ËRLkusðkçk ykÃÞku níkku : hýçkeh fÃkqh.

íkLku íkf {¤u íkku fR rVÕ{ fhðkLkeRåAk Au. yuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{ktËerÃkfkyu fÌkwt níkwt : hkufMxkh.yk heíkuyuf çkksw ËerÃkfk hýçkehLke ð¾kýfhíke Vhu Au íkku Mkk{u hýçkeh fÃkqhÃký íkf {¤u íÞkhu ËerÃkfkLke «þtMkkfhíkku ÚkR økÞku Au. hýçkeh MkkÚku çkúu-fyÃk ÃkAe ËerÃkfkLkwt r÷fh®føk rðsÞ{kÕÞkLkk Ëefhk rMkØkÚko MkkÚku yVuh[k÷wt ÚkÞwt níkwt Ãký yíÞkhu su heíkuhýçkeh yLku ËerÃkfk yufçkeòLkktð¾ký fhe hÌkkt Au íku òuíkkt ÷køku Au fuçktLku ÃkkAkt LkSf ykðe hÌkkt Au.

[kŠ÷Í ÚkuhkuLku Äq{úÃkkLk Akuze ËeÄwtnku÷eðwzLke yr¼Lkuºke [kŠ÷Í ÚkuhkuLku Äq{úÃkkLk Mkk{uLke ÷zkE yk¾hu Síke ÷eÄeAu. íkuýu Äq{úÃkkLk Akuze Ëuíkkt íkuLkk [knfku{kt Ãký yuðe ykþk òøke Au fu ykøkk{e

rËðMkku{kt íku ðÄw WíMkkn MkkÚkuLkðe rVÕ{ku{kt yuLxÙe fhþu yLkuíkuLke yu®õxøk òuðk {¤þu.[kŠ÷Í ÚkuhkuLku Äq{úÃkkLkLke íkuLkexuð fE heíku Akuze ËeÄe íku ytøku{krníke ykÃkðk RLkfkh fÞkuo Au.Ërûký ykr£fkLke 36 ð»keoÞçÞwxeyu fÌkwt Au fu ykhkuøÞLkuLkwfMkkLk fhu íkuðe ík{k{ xuð íkuAkuze [qfe Au. íku Äq{úÃkkLkLku ÷ELku¾qçk s ÃkhuþkLk ÚkE níke. yk xuðíku Akuzðk {køkíke níke. ½ýkrLk»ýkíkkuLke {ËË ÷eÄe níke.

yk¾hu yk Mk{MÞk{ktÚke çknkh ykðe [qfe Au. [kŠ÷Í ÚkuhkuLkLke yLkuf ÞkËøkkhrVÕ{ku Au su{kt “{kuLkMxh”, “xwzu RLkyu ðu÷e” yLku “LkkuÚko fkWLxÙe”Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. íkuýu 16 ð»koLke ðÞu s ÚkuhkuLku ÃkkuíkkLke frhÞhLke þYykík fhe níke.

“Ëçktøk” rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt þkLkËkhyuLxÙe fhe [qfu÷e yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®MknkLke

AkÃk Ëuþe øk÷o íkhefuLke Au. {kuxk¼køkLkkrLk{koíkk, rLkËuoþfku íkuLku Mkkze{kt hsq

fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. MkkuLkkûkeLku Ãkýyk{kt fkuE ðktÄku LkÚke. íku ÃkkuíkkLkeËuþe øk÷o íkhefuLke R{usÚke ¾qçk s¾wþ Au. çkkur÷ðqz{kt nk÷Lke MkkiÚkeMkV¤ yr¼Lkuºkeyku{kt MkkuLkkûkeLke

økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. MkkuLkkûkeLkwtfnuðwt Au fu ÷kufku íkuLku Ëuþe øk÷o íkhefu

çkku÷kðu Au íkuLkkÚke íku økðo yLkw¼ðu Au. «Úk{rVÕ{ çkkË íkuLke yuf rðþu»k «fkhLke AkÃk

Q¼e ÚkE økE Au. MkkuLkkûke Ãký RåAu Au fuyk «fkhLke R{us ÞÚkkðík hnu Ãkhtíkw íkufkuE Ãký yuf «fkhLke ¼qr{fk fhðkRåAíke LkÚke. íku Ëhuf «fkhLke¼qr{fkyku fhðk{kt hMk Ähkðu Au.íkksuíkh{kt s MkkuLkkûkeyu yuf VkuxkuþqxÃký fhkÔÞwt Au su{kt íku ðuMxLko ðMºkku{ktLkshu Ãkzþu. MkkuLkkûkeLkwt fnuðwt Au fu íkuËhuf «fkhLke ¼qr{fk yËk fhðk {køkuAu Ãkhtíkw ðMºkku yuðkt s Ãknuhþu su íkuLkkWÃkh ÞkuøÞ çkuMku Au.

SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 26

ykr{h ¾kLk yLku þknhw¾¾kLkLke Ëw~{Lke søkònuh Au Ãkýnðu ykr{h ¾kLku hk.ðLkLku {wÆuþknhw¾Lkwt WÃkhkýwt ÷uðkLkwt [k÷w fhíkktçkkur÷ðqz{kt ykùÞo Vu÷kÞwt Au.

þknhw¾Lke çknw [Š[ík hk.ðLkrVÕ{ rÃkxkR økR yu ÃkAeþknhw¾Lke çknw xefk ÚkR hne AuyuLke Mkk{u ykr{h ¾kLku ÃkºkfkhkuLkkuyLku çkkur÷ðqzLkk xefkfkhkuLkku WÄzku÷uíkkt fÌkwt níkwt fu, fkuR rVÕ{ [k÷eLknª yux÷u yuLke ykzuÄz xefkfhðkLkku fkuRLku nf LkÚke {¤e síkku.hk.ðLk rðþu ðnuíke ÚkÞu÷e òuõMkçknw ¾hkçk Au yLku fkuRLkwt Ãký{kuh÷ íkkuze Lkk¾u yuðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hk.ðLk rVÕ{rÃkxkR økR yu ÃkAe þknhw¾LkkfkxqoLMk Ãký Mku÷VkuLk Ãkh ðnuíkkt ÚkÞktníkkt. yu{kt yuf fkxqoLk{kt hsLkefktíkuþknhw¾Lku íkuzâku níkku ßÞkhu çkeSyuf {kuVo fhu÷e íkMkðeh{ktþknhw¾Lku hk.ðLkLkkt h{fzkt ðu[íkku

ËþkoðkÞku níkku. yk rMkðkÞhk.ðLkLku yLku þknhw¾Lku WíkkheÃkkzíke yLkuf òuf Ãký çkkur÷ðqz{ktðnuíke ÚkR níke.

Ãký nðu ykr{h yk {wÆuþknhw¾Lke ðnkhu ykÔÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hk.ðLk rVÕ{Lkktf÷uõþLk Ãkh ykr{h Lksh hk¾íkkunkuðkLke ðkík ònuh Úkíkkt þknhw¾røkÒkkÞku níkku. yk yøkkW çktLkuðå[uLke Ëw~{Lke yux÷e nË MkwÄeÃknkU[e níke fu ykr{h ¾kLkuÃkºkfkhkuLku yuðwt fÌkwt níkwt fu {U {khkfqíkhkLkwt Lkk{ þknhw¾ hkÏÞwt Au! nðuyu s ykr{h þknhw¾Lkk çk[kð{kt{uËkLku Ãkzâku Au.

MkkuLkkûke ‘Ëuþe øk÷o’LkeR{usÚke ¾wþ Au

ykrËíÞ [kuÃkhkLke Vuðrhx yr¼Lkuºke hkLke Lkrn fuxrhLkkykrËíÞ [kuÃkhkLke Vuðrhx yr¼Lkuºke íkhefu nðu hkLke {w¾hS Lknª Ãkhtíkw fuxrhLkk fiV Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt MkwÄe hkLke{w¾hS ykrËíÞ [kuÃkhk {kxu MkkiÚke ðÄw {níð hk¾íke níke Ãkhtíkw nðu Mk{Þ çkË÷kE økÞku Au. çkkur÷ðqzLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e«kuzõþLk nkWMku fuxrhLkk MkkÚku ºký {kuxk «kusuõx Ãkh nMíkkûkh fÞko Au. ykrËíÞ [kuÃkhkLkk nku{ «kuzõþLk{kt {kºk fuxrhLkkfk{ s fhe hne Au. fkuR Ãký fuBÃkLke ®[íkk fÞko ðøkh fuxrhLkk «kuVuþLk WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au. yk{uÞ ykrËíÞ[kuÃkhk fkuE yuf yr¼Lkuºke{kt õÞkhuÞ rðïkMk hk¾íkk LkÚke. swËe yr¼Lkuºkeyku MkkÚku íku{ýu rnx rVÕ{ku ykÃke Au.

ykr{h íkuLkk fèh Ëw~{Lkþknhw¾ ¾kLkLke ðnkhu


rðï{kt MkkiÚke ykuAku Ãkøkkh ykÃkíke¾hkçk{kt ¾hkçk xkuÃk xuLk ykExeftÃkLkeyku{kt ¼khíkeÞ ykExeftÃkLkeyku Mkkík{ku ¢{ Ähkðu Au.ykExe ûkuºk rðïLke SzeÃke{kt{n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au yLku ðirïføkúkuÚk{kt íkuLkku LkkUÄÃkkºk rnMMkku Au ÃkýßÞkt MkwÄe ÃkøkkhLku ÷køkuð¤øku Au íÞktMkwÄe ¼khíkeÞ ykExe ftÃkLkeykuLke«ríkck Úkkuze ¾hkçk Au. ykExe ûkuºkurðï{kt MkkiÚke ykuAku Ãkøkkh ykÃkðk{kt¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLke fk{økehe ftøkk¤hne AsT, ßÞkt {æÞ{Úke rMkrLkÞhf{o[kheykuLku ð»kuo 36,120 zkì÷hyux÷u fu ykþhu Y. 18.5 ÷k¾Lkwt Ãku-fus ykuVh fhkÞ Au. ykExe ûkuºkuMkkiÚke ðÄw Ãkøkkh ykÃkLkkhe ftÃkLkeyku{ktrMðMk ftÃkLkeyku rðï{kt Lktçkh ðLk Au,su íkuLkk f{o[kheykuLku ð»kuo Mkhuhkþ1,67,890 zkì÷h yux÷u fu Y. 87÷k¾Lkwt Ãkufus ykuVh fhu Au.

ykExe ûkuºku MkkiÚke ykuAku Ãkøkkh[qfðíke ftÃkLkeyku{kt rðÞuxLkk{ Ãknu÷k

Lktçkhu níkwt, íku ÃkAe çkÕøkurhÞk çkeò,rVr÷ÃkkRLMk ºkeò, RLzkuLkurþÞk[kuÚkk, ÚkkR÷uLz Ãkkt[{k yLku {÷urþÞkAêk ¢{u níkk ßÞkhu ¼khíkeÞftÃkLkeykuyu Mkkík{ku ¢{ ò¤ÔÞku níkku.

ðÕzo ðkRz ykExe Mku÷uhe2011 Lkk{Lkk yÇÞkMk{kt ykíkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt níkw t.{kÞnkÞ®høkõ÷çk zkuxfku{ îkhk ykyÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku.rðï{kt ykExe ûkuºku MkkiÚke ¾hkçk{kt¾hkçk Ãku {kMxh{kt ¼khíkeÞftÃkLkeykuLkku Mkkík{ku Lktçkh níkku ßÞkhuÂMðíÍ÷uoLzLke ftÃkLkeyku yk çkkçkík{kt

Lktçkh ðLk níke. yÇÞkMk{kt sýkÔÞwtAu fu AÚke ðÄw ð»koLkku yLkw¼ðÄhkðíkk f{o[kheykuLkkt ÃkøkkhLkktÃkufusLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt.41 ËuþLke 6,000 ftÃkLkeykuLkktÃkøkkhLkkt ÃkufusLke Mkh¾k{ýe fheLkuyk yÇÞkMk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku su{kt Ãkrù{ ÞwhkuÃkLkk {kr÷fkuMkkiÚke çkuMx Ãku {kMxh Ãkqhðkh ÚkÞkníkk. rðrðÄ ftÃkLkeyku îkhk íkuLkkf{o[kheLku ykÃkðk{kt ykðíkk fw÷ÃkøkkhLku yk{kt æÞkLk{kt ÷uðk{ktykÔÞku níkku.

rðfrMkík ËuþkuLke ftÃkLkeyku îkhk

f{o[kheykuLkk Ãkøkkh Lk¬e fhðk{ktrðrðÄ Ãkrhçk¤kuLku Ãký økýíkhe{kt÷uðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.MxkVLku ykf»koðk {kxu yk ftÃkLkeykuçkkuLkMk Mfe{ku ykuVh fhíke nkuðkLkwtsýkÞwt níkw t ßÞkhu ykuAku Ãkøkkh[qfðíkk Ëuþku{kt hkufz ð¤íkh ÃkhðÄkhu æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt.

ykuAku ¾[o yLku ykuAk ÃkøkkhLkufkhýu ykExe ûkuºku ykWxMkku‹MkøkLkkuMkkiÚke ðÄw ÷k¼ ¼khíkLku {¤ðkLkwt [k÷whÌkwt níkwt. ¼khík ykExe zuð÷Ãk{uLxLkwt{wÏÞ {Úkf çkLke hÌkwt níkwt.

rðÞuxLkk{Lke ykExe ftÃkLkeykuîkhk íÞktLkkt f{o[kheykuLku ð»kuo28,940 zkì÷hLkkt ÃkufusLke ykuVhfhkíke níke ßÞkhu çkÕøkurhÞk{kt32,560 zkp÷h, rVr÷ÃkkELMk{kt32,980 zkp÷h, ELzkuLkurþÞk{kt33,000 zkp÷h yLku ÚkkE÷uLz íku{s{÷urþÞk{kt 35,870 zkì÷hLkwt ÃkufusykuVh fhkíkwt níkwt. ¼khíkeÞ ykExeftÃkLkeyku îkhk ð»kuo 36120 zkì÷hLkwtÃkufus ykuVh fhkíkwt níkwt.

ykuAku Ãkøkkh ykÃkðk{kt 7{k ¢{u ¼¼kkhhííkkeeÞÞ ITffttÃÃkkLLkkeeyykkuu

rMðMkftÃkLkeyku

ÃkøkkhykÃkðk{ktLktçkh ððLk

rMðMkftÃkLkeyku{ktð»kuo MMkhuhkþ

` 87 ÷÷k¾Lkwt Ãkufus

¼khíkeÞftÃkLkeyku{ktð»kuo MMkhuhkþ

18.5 ÷k¾Lkwt ÃÃkufus

ykuAku ÃÃkøkkh yykÃkíkk xxkuÃk MMkuðLk ËËuþkurðÞuxLkk{ 28,940 zkì÷hçkÕøkurhÞk 32,560 zkì÷h,rVr÷ÃkkRLMk 32,980 zkì÷hRLzkuLkurþÞk 33,000 zkì÷hÚkkR÷uLz 35,870 zkì÷h{÷urþÞk 35,870 zkì÷h¼khík 36,120 zkì÷h

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 26

«kuxeLk yLku yLkuf rðxkr{LMkÚke¼hÃkqh ¾sqh yLku ¾khufLkku òuLkkMíkk{kt fu ¾kuhkf{kt ËhhkusWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚkeþhehLke íktËwhMíke s¤ðkÞ Au yLkuWíMkkn íku{s [wMíke yLku MVqŠík ðÄuAu. ¾sqh ¾kðkÚke þheh{ktþÂõíkLkku Mkt[kh ÚkkÞ Au. ¾sqhLkwtMkuðLk [k{zeLku [{fËkh yLkuMkwtðk¤e çkLkkðu Au íku{s ÷kune{kthnu÷k ¾hkçk fku÷uMxhku÷Lku Ëqh fhuAu. ¾sqh íku{s ¾khuf ¾kðkÚkeykt¾kuLke [{f ðÄu Au íku{s ÿrü{ktMkwÄkhku ÚkkÞ Au.

ykhçk Ëuþku{kt yLku hý{ktQøkíkwt yk V¤ «kuxeLk yLku yLkufrðxkr{LMkÚke ¼hÃkqh Au, íku{ktfuÂÕþÞ{, ÷kuník¥ðku, ÃkkuxurþÞ{,

VkuMVhMk, {UøkuLkeÍ, fkuÃkh yLku{uøLkurþÞ{ rðÃkw÷ «{ký{kt hnu÷wtnkuÞ Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu òuËhhkus yuf ¾sqh ¾kðk{kt ykðuíkku íkuLkkÚke þhehLkwt Mktíkw÷Lk s¤ðkÞAu, Ãkk[Lkr¢ÞkLku Mkh¤ çkLkkðu Au.

íkkò ¾sqhÚke Mkwøkh WÃkhktík£õxkuÍ yLku zuõMkxÙkuÍ {¤e ykðuAu su þhehLke íkksøke ò¤ðe hk¾uAu yLku þheh{kt Lkð[uíkLkkLkkuMkt[kh fhu Au. ¾sqh{kt hnu÷kVkRçkhLku fkhýu ÷kune{kt hnu÷wt¾hkçk fku÷uMxhku÷ Ëqh ÚkkÞ Au

÷uõMkurxð íkhefu íkuLkku WÃkÞkuøkøkwýfkhe Au.

¾sqh{kt rðxkr{Lk-yu ¼hÃkqhnkuÞ Au íku{s íku yuÂLxykuÂõMkzLxAu suLku fkhýu ykt¾kuLke [{f{ktðÄkhku ÚkkÞ Au yLku ÿrüLkwt íkus ðÄuAu. rðxkr{Lk yu Lku fkhýu [k{ze[{fËkh yLku Mkwtðk¤e çkLku Au, ykWÃkhktík VuVMkktLkwt fuLMkh Úkíkwt yxfuAu yLku {kuZkLkk fuLMkh Mkk{u Ãký íkuhûký ykÃku Au. ¾sqh{kt hnu÷wtyuÂLxykuÂõMkzLx þhehLkk fku»kkuLkuò¤ðe hk¾u Au.

¾¾ssqqhh VVuuVVMMkkkktt yyLLkkuu {{kkuuZZkkLLkkkkffuuLLMMkkhh MMkkkk{{uu hhûûkkýý yykkÃÃkkuu AAuu

¾¾hhkkççkk ffkkuu÷÷uuMMxxhhkkuu÷÷LLkkuuËËqqhh ffhhuu AAuu[[kk{{zzeeLLkkuu [[{{ffËËkkhh yyLLkkuu÷÷eeMMkkee ççkkLLkkkkððuu AAuu

{kU½wt #Äý, MÃkÄkoÚkeyìh÷kRLMkkuLke nk÷íkfVkuze çkLke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26Ëuþ{kt yuðeyuþLk WãkuøkLke

fxkufxe ðÄw økuhe çkLke hne Au. {kU½wtyuh ^Þwy÷, øk¤kfkÃk MÃkÄko yLku«ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku suðkyLkuf Ãkrhçk¤kuLku ÷eÄu yìh÷kRLMkftÃkLkeykuLke nk÷ík fVkuze çkLke økRAu. rðËuþe yìh÷kRLMkkuLku ¼khíkeÞyìh÷kRLMk{kt rnMMkuËkhe¾heËðkLke {tsqhe ykÃkðkLke ðkíkÚkR hne Au. sux yìhðuÍ, ®føkrVþhyLku MÃkkRMk sux{ktÚke rðËuþeMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku Lkkýkt Ãkhík¾ut[e hÌkkt Au.

yìh RÂLzÞkLke nk÷ík Ãký fVkuzeçkLku÷e Au. yuf çkksw ^÷kExTMk{kt½xkzku ÚkR hÌkku Au. f{o[kheyku yLku{ìLkus{ìLx ðå[u ¾U[íkký ðfhe hneAu. ðkhtðkhLke nzíkk¤Lkk fkhýu íkuLke«ríkckLku Vxfku Ãkzâku Au. yìhRÂLzÞkLku Ëhhkus 20 fhkuzLkku VxfkuÃkze hÌkku Au. yìh RÂLzÞk yk ð»kuoLkwfMkkLkLkk 14 Yx WÃkh Mkuðk çktÄfhe [qfe Au. yìh RÂLzÞkyu ykìR÷

ftÃkLkeykuLku 2310 fhkuz YrÃkÞkLke[wfðýe fhðkLke Au.

®føkrVþhLke nk÷ík Ãký yuðes ¾hkçk Au. ftÃkLkeLkwt LkwfMkkLk30{e MkÃxuBçkh 2011Lkk økk¤k{ktçku økýwt ðÄeLku 468.66 fhkuz ÚkRøkÞwt Au. ftÃkLke{kt yuVzeykELkernMMkuËkhe 2.11 xfk hne økE Au.®føkrVþh{kt 800 fhkuz YrÃkÞkLkeRÂõðxe Xk÷ððkLke sYh Au. suxyìhðuÍLke nk÷ík Ãký Mkkhe LkÚke.suxyìhðuÍLku ðíko{kLk LkkýkfeÞð»ko{kt 713.60 fhkuzLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt Au. ftÃkLke{kt rðËuþehkufkýfkhkuLke rnMMkuËkhe 5.77 xfk½xe 4.76 xfk ÚkR økR Au. MÃkkRMksuxLke nk÷ík Ãký Mkkhe LkÚke. ÿ{wfLkuíkk f÷krLkrÄ {khLkLke MÃkkRMksuxLku [k÷w ð»koLkk çkeò rºk{krMkføkk¤k{kt 240 fhkuzLkku Vxfku ÃkzâkuAu. rðËuþe hkufký 10.17 xfkÚke½xeLku 6.17 xfk hne økÞwt Au.

RÂLzøkku {kºk yuðe yìh÷kRLMk AusuLke nk÷ík Mkkhe Ëu¾kR hne Au.çkòh{kt íkuLke rnMMkuËkhe{kt MkwÄkhkuÚkÞku Au. 2006{kt þY ÚkÞu÷eRÂLzøkkuLku ð»ko 2010{kt 550fhkuzLkku VkÞËku ÚkÞku Au.

fE yyìh÷kRLMkku {{w~fu÷e{kt

ÃkkÞ÷kuxkuLke ðkhtðkhLkenzíkk¤yìhRÂLzÞkLku hkus 20fhkuzLkwt LkwfMkkLkLkwfMkkLk fhíkk 14 YxLkuçktÄ fhðkLke VhsykìR÷ ftÃkLkeykuLku 2310fhkuz [qfððkLkk çkkfe

®føkrVþhLkwt LkwfMkkLk2011{kt çku økýwt ðÄeLku468.66 fhkuzftÃkLke{kt yuVzeykELkernMMkuËkhe 2.11 xfk ÚkE800 fhkuz YrÃkÞkLkeRÂõðxe Xk÷ððkLke sYh

LkkýkfeÞ fxkufxe{kt VMkkE[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt713.60 fhkuzLktw LkwfMkkLkrðËuþe hkufkýLke rnMMkuËkhe5.77 xfkÚke ½xeLku 4.76xfk ÚkR

‘VuÂMxð÷ ykuV zkLMk’ zçkÕÞwzeyuMkyuV yurþÞLk ÃkurMkrVf zkLMkMÃkkuxoTMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLku «ku{kux fhðkLkk¼køkYÃku surMkfk hkVk (s{ýu) yLku fk{uo÷ku rÃkÍkLkku (zkçku)yu {u÷çkkuLkoLkk [kELkkxkWLk{kt zkLMk fÞkuo níkku.ynª 8{eÚke 11{e rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk Úkþu, su{kt Ërûký Ãkqðo yurþÞk Exk÷e,£kLMk, zuL{kfo, hrþÞk, rVLk÷uLz, ykÞ÷uoLz Mkrník yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkk MÃkÄofku ¼køk ÷uþu. (yuyuVÃke)

çkMkÃkLkk Ãkkt[ ¼qíkÃkqðo «ÄkLkkuLkuçktøk÷k ¾k÷e fhðk ykËuþ÷¾LkW : W¥kh «Ëuþ hkßÞ Mkhfkhu çkkçkw®Mknfwþðkn yLku yLktíkfw{kh r{©k Mkrník çknwsLkMk{ksðkËe ÃkûkLkk Ãkkt[ «ÄkLkkuLku 15 rËðMk{kt«ÄkLk íkhefu íku{Lku Vk¤ðkÞu÷k çktøk÷k ¾k÷efhðk ykËuþ ykÃÞku Au. çkMkÃkLkk yk Lkuíkkykuyu«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk çkkË íku{Lku çktøk÷kVk¤ðkÞk níkk. fwþðkn yLku yLktíkfw{khr{©kyu Mkeyu{ykuLke níÞk çkkËyuLkykhyu[yu{Lkk y{÷efhý{kt økuhheríkykuytøku Lkiríkf sðkçkËkhe ÷uíkkt hkSLkk{kt ykÃÞktníkkt ßÞkhu htøkLkkÚk r{©k, ÞkËð yLku rºkÃkkXeMkk{u ÷kufkÞwõíku ¼÷k{ý fhíkkt íku{ýu hkSLkk{ktykÃÞkt níkkt.

fuh¤Lkk Ezw¬e rsÕ÷k{kt ¼qftÃkLkkun¤ðku ykt[fkuEzw¬e : fuh¤Lkk Eœwfe rsÕ÷k{kt yksu ¼qftÃkLkkun¤ðku ykt[fku LkkUÄkÞku níkku. yk rsÕ÷k{kt 116ð»ko sqLkku {wÕ÷kÃkurhÞkh zu{ ÂMÚkík Au, suLkeMk÷k{íkeLkk {wÆu fuh¤ yLku íkkr{÷Lkkzw ðå[urððkË [k÷e hÌkku Au. ¼qftÃkLku fkhýu òLknkrLkyÚkðk r{÷fíkkuLku LkwfMkkLkLkk fkuE ynuðk÷LkÚke. ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw 9.7 rzøkúe W¥kh yûkktþyLku 77.7 rzøkúe Ãkqðo hu¾ktþ Ãkh ÂMÚkík Au. ¼qftÃkÃk]Úðe{kt 10 rf.{e. Ÿzu níkwt íku{ ¼khíkeÞnðk{kLk rð¼køkLkk rzhuõxh Ãke. yuMk. çkeswyusýkÔÞwt níkwt. yk rðMíkkh{kt òLÞwykheÚkeyíÞkh MkwÄe{kt ¼qftÃkLkk 21 n¤ðk ykt[fkyLkw¼ðkÞk Au.

yÛýk Ãkh rLk»V¤ nw{÷kLku ÃkðkhuyLkkËhLkk økwMMkkYÃk økýkÔÞku{wtçkE : yÛýk nÍkhu Ãkh økE fk÷u ÚkÞu÷k yufrLk»V¤ nw{÷kLku f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu yksuMktMkËeÞ MktMÚkkLkk ‘yLkkËh’Lkkt fkhýu ÚkÞku nkuEþfu íku{ sýkÔÞwt níkwt. yuLkMkeÃke «{w¾u fÌkwt níkwtfu rËÕne{kt økE fk÷u yÛýk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kxu íkuyku fkuE Ãký hksfeÞ ÃkûkLku Ëku»k ykÃkíkkLkÚke. íku{Lke ÃkkMku yuðk fkuE Ãkwhkðk LkÚke, òufu,MktMkËeÞ MktMÚkk «íÞu yÛýk îkhk ËþkoðkíkkyLkkËhLku fkhýu íku{Lkk Ãkh nw{÷ku ÚkÞku nkuE íku{çkLke þfu Au.

{wtçkR : {kuz÷ yLku ðesu Ãkqòr{©kLku íkuLkk ®nMkf Mð¼kðLku fkhýu

rçkøk çkkìMkLkwt ½hAkuze ËuðkLkwt Vh{kLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.rçkøk çkkìMk-5{kt íkuÃkkuíkkLkk MkkÚkeËkhku

MkkÚku Í½zðk {kxu yíÞtík òýeíkehne níke. íkksuíkh{kt íkuLku ½hLkkfuÃxLkLke sðkçkËkhe ykÃkðk{kt ykðeníke. suLkk fkhýu yu{xeðe ÂMÃÕxMkrðLkh yLku ðesu MkkÚku íkuLkwt çkLkíkwt Lkníkwt. suLkk fkhýu íku{Lke ðå[u yðkh-Lkðkh Í½zku Úkíkku níkku. yuf ð¾íkçkLLku ðå[u Ë÷e÷ Úkíkkt Ãkqòyu rÃk¥kkuøkw{kÔÞku níkku yLku ®nMkf çkLke níke.íku çkkçkík rçkøk çkkìMkLku Ãký ¾hkçk÷køke níke yLku íku{ýu ÃkqòLku ½hAkuzðkLkku ykËuþ fhe ËeÄku Au. íkuþkì{kt MfkÞ, y{h yLku Ãkqò çkuËeMkrník ík{k{ MkkÚku Í½ze níke.

Í½zk¾kuh Ãkqòr{©k rçkøk çkkìMkLkk

½h{ktÚke ykWx

115 {kuík MkkÚkurËÕne çkeò MÚkkLku

{wtçkE, íkk. 26{wtçkE{kt ð»ko 2000 çkkËÚke

rËÕne, yktÄú«Ëuþ yLku økwshkíkfhíkkt ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík ykíktfðkËenw{÷k{kt ÚkÞkt Au. yuf÷k {wtçkE{ktð»ko 2000 çkkËÚke 458 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞkt Au yLku 1,673 ÷kufku½kÞ÷ ÚkÞkt Au. swËkt swËkt hkßÞku{ktykíktfðkË MktçktÄe çkLkkðku{kt 2000çkkËÚke ½ýkt rLkËkuo»k ÷kufkuLkkt {kuíkÚkÞkt Au. økwshkík{kt 87 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞkt Au yLku 291 ÷kufku ½kÞ÷ÚkÞkt Au. {wtçkE{kt su 458 ÷kufkuLkkt{kuík 2000 çkkËÚke ÚkÞkt Au íku{kt26/11 nw{÷k{kt 166 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞkt níkkt. {wtçkE{kt ykíkt-fðkËeyku ðkhtðkh nw{÷kyku fhíkkykÔÞk Au Aíkkt Ãký {wtçkELke ÷kRV

Mkíkík ykøk¤ ðÄe Au.MkwhûkkrLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu {wtçkEnt{uþktÚke Mkku^x xkøkuox hÌkwt Au,{wtçkELke ðMkíke Ãký ¾qçk ðÄkhu Au.Ãkhkt rðMíkkhku{kt 20,925 ÷kufku«rík Mõðuh rf÷ku{exh òuðk {¤u AußÞkhu {wÏÞ þnuh{kt 20,038÷kufku «rík MfTðuh rf÷ku{exh òuðk{¤u Au, ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku funw{÷k ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt yuf ssøÞkyu ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík {wtçkE{ktÚkE þfu Au. {wtçkE{kt fux÷kf ¼e»kýykíktfðkËe nw{÷kyku yøkkW Ãký

ÚkE [qõÞk Au. {wtçkELkk ¼qíkÃkqðoÃkku÷eMk fr{þLkh swr÷Þku rhçkuhkuLkwtfnuðwt Au fu {kºk hksfeÞRåAkþÂõík s yk ÃkrhÂMÚkríkLkuçkË÷e þfu Au. yLÞ rLk»ýkíkkuLkwtfnuðwt Au fu MkwhûkkË¤kuLku ðÄkhuþÂõíkþk¤e çkLkkððk{kt ykðu íkusYhe Au, suLkk ¼køkYÃku yuxeyuMkLkuðÄw {sçkqík fhðkLke sYh Au.yuxeyuMk{kt Ãknu÷ktÚke s ykuAksðkLkku Au, yk WÃkhktík çkw÷ux«qVsufux yLku ½kíkf nrÚkÞkhku Ãký{u¤ððkLke sYh Au.

2000 çkkË ºkkMkðkËe nw{÷k{kt{wtçkE{kt MkkiÚke ðÄw 458Lkkt {kuík

WWœœÞÞLLkk ffxxkkuuffxxee øøkktt¼¼eehhyyuuhh÷÷kkEELLMMkkkkuu ffttøøkkkk¤¤

2000 ççkkËÚke yykíktfðkËe nnw{÷k{kt {{kuík{wtçkE : 485 ÷kufkuLkkt {kuík, 1,673 ½kÞ÷rËÕne : 115 ÷kufkuLkkt {kuík, 465 ½kÞ÷økwshkík : 87 ÷kufkuLkkt {kuík, 291 ½kÞ÷hksMÚkkLk : 73 ÷kufkuLkkt {kuík, 223 ½kÞ÷yktÄú«Ëuþ : 50 ÷kufkuLkkt {kuík, 100 ½kÞ÷fýkoxf : 2 ÷kufkuLkkt {kuík, 25 ½kÞ÷

økwshkík{kt 22000 ççkkË ººkkMkðkËe nnw{÷kyku{kt 887Lkkt {{kuík, 2291 ½½kÞ÷

MkeçkeykEyu yrÄfkhe Mkk{uy«{kýMkh MktÃkr¥kLkku fuMk LkkUæÞkuLkðe rËÕne : MkeçkeykEyu Mkk{krsfLÞkÞ{tºkk÷ÞLkk rzhuõxh yuðk ykEyuyuMkyrÄfkhe Mkk{u y«{kýMkh MktÃkr¥kLkku fuMk LkkUæÞkuAu. MkeçkeykEyu ð»ko 2000Lke çku[LkkykEyuyuMk yrÄfkhe fu. ÄLk÷û{e økkizkLkkrËÕne yLku çkUøk÷kuh{kt [kh MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk ÃkýÃkkzâk níkk. økkizkyu yuMk. yu{. f]»ýkLkk ¾kLkøkeMkr[ð íkhefu rðËuþ{tºkk÷Þ{kt Ãký fk{økeheçkòðe Au. MkeçkeykE yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwtfu økkizkyu Mkhfkhe yrÄfkhe íkhefu íku{Lkk íkÚkk{kíkkLkkt Lkk{u ÔÞkÃkf «{ký{kt MÚkkÞe yLku støk{r{÷fíkku ¾heËe níke. íkuyku ykðfLkk òýeíkkMkúkuík fhíkkt 3.15 fhkuzLke ðÄw MktÃkr¥k ÄhkðíkknkuðkLkwt yusLMkeLku sýkÞwt níkwt.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lku ËrûkýLkerËðtøkík yr¼Lkuºke rMkÕf ÂM{íkkLkk SðLk ÃkhÚkeykÄkrhík íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘Ä zxeo rÃkõ[h’Lku«ku{kux fhðk çkUøkk÷whw{kt ÞkuòÞu÷k yuffkÞo¢{{kt ¼køk ÷uíkkt {Lk{kunf yËk{ktVkuxkuøkúkVMkoLku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

y{ËkðkË: sqLke yËkðíkLkuæÞkLk{kt hk¾e økR {kuze hkºkuÞwðfLkk ½hu sR nw{÷ku fhðkLkk{k{÷u hk{ku÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt{kíkk, Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄq Mkk{uøkwLkku LkkUÄkÞku Au.økt¼eh ½kÞ÷LkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au.hk{ku÷ Ãkku÷eMku {kíkk yLku ÃkwºkLkeÄhÃkfz fhe Au.

Mkexeyu{ ËhçkkhLkøkh{ktrð»ýw økktzkS [kinký íkuLkkÃkrhðkh MkkÚku hnu Au. Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k rð»ýw LkuòuLMkLk sÞtíke ¼kRrfrùÞLk MkkÚku{kÚkkfqx ÚkR níke.òufu, çkÒku ÃkûkuMk{kÄkLk ÚkR síkktyk {k{÷u fkuR sVrhÞkË fhðk{ktykðe Lk níke.Ëhr{ÞkLk{kt økRfk÷u òuLMkLkLkeÃkíLke yLku {kíkk

rð»ýw Lkk ½hu ÃknkU[e økÞkt níkkyLku økk¤køkk¤e fhe níke. suÚkerð»ýw yLku íkuLkk rÃkíkk økktzkShkºku 10.30 ðkøÞu òuLMkLkLkk½hu Mk{òððk økÞk níkk. ykËhr{ÞkLk WþfuhkÞu÷k òuLMkLkuøkktzkS Ãkh [kfw ðzu nw{÷ku fÞkuoníkku. suÚke økktzkSLku ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk níkk. ÷kufkuLkkt xku¤kt yufºkÚkíkkt òuLMkLk yLku íkuLkku Ãkrhðkh¼køke økÞk níkk.


CMYK

CMYK

LktçkhÃ÷ux ðøkhLkeçkkEf Ãkh síkktçkuLku yxfkÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.26

Úk÷íkus [kh hMíkk ÃkkMkuLktçkhÃ÷ux ðøkhLke çkkEf ÷ELkusE hnuíkk çku þ¾MkkuLku ÷kufhûkfË¤Lkk çku f{eoykuyu yxfkÔÞkçkkË fkh ÷ELku ykðu÷k [khþ¾Mkkuyu ¼uøkk {¤e çktLku sðkLkkuMkkÚku çkku÷k[k÷e fhe çke¼íMkðíkoLk fÞwO níktw. Ãkku÷eMkLkefk{økehe{kt hwfkðx fhðk çkË÷[khuÞ Mkk{u ð†kÃkwh Ãkku÷eMku fuMkLkkutÄe yufLke ÄhÃkfz fhe níke.

yuMk.S.nkEðu ÂMÚkík Úk÷íkus[kh hMíkk ÃkkMku þrLkðkhu MkktsuMkkzk Ãkkt[ ðkøÞu ÷kufhûkf Ë¤LkkrðÃkw÷®Mkn ¼ðkLk®Mkn Mkrníkyuf sðkLk ÃkkuíkkLke Vhs çkòðehÌkk níkk. yk Mk{Þu ynªÚkeLktçkhÃ÷ux ðøkhLke ÷k÷-MkVuËf÷hLke çkkEf ÷ELku Lkef¤u÷kþ¾MkkuLku Ãkku÷eMku hkuõÞk níkk.LktçkhÃ÷ux WÃkh xuBÃkhhe Ãkk®Mkøk

Ãký Lk níkwt. çkkEfLkk fkøk¤kuytøku ÃkqAÃkhA fhíkk çkkEf ÃkhLkkçktLku þ¾Mkku ¼hík Xkfkuh yLkuþrLk WVuo rnh÷ røkheþ¼kEX¬h (hnu.Úk÷íkus)yu Ãkku÷eMkMkkÚku çkku÷k[k÷e fhe níke. çkkEf{qfeLku ¼hík yLku þrLk íÞktÚkeLkef¤e økÞk çkkË Úkkuze s ðkh{ktyuf fkh{kt WÃkhkufík çkLLku Mkrník¼híkLkku ¼kE r«íkuþ yLku yLÞyuf þ¾Mk ykÔÞk níkk. [khuÞuÃkku÷eMksðkLkku MkkÚku çkku÷k[k÷efhe çke¼íMk ðíkoLk fhe Ãkku÷eMkLkeVhs{kt hwfkðx Q¼e fhe çkkEf÷ELku Lkef¤e økÞk níkk.Ãkku÷eMksðkLk rðÃkw÷®MknLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ð†kÃkwhÃkku÷eMku [kh ÃkifeLkk yuf þrLkLkeÄhÃkfz fhe níke. íkuLkeÃkqAÃkhA{kt çkkEf ¼híkLkkMkøkkLkwt nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au. þrLkÚk÷íkus{kt MkkÞçkh fkVu [÷kðuAu. ßÞkhu ¼hík yLku íkuLkku ¼kEr«íkuþ rhÞ÷ yuMxuxLkk ÄtÄk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞwt Au.

Ãkku÷eMk MkkÚku y¼ÿ ðíkoLkçkË÷ [kh Mkk{u VrhÞkË

yksu y{ËkðkË

ÄkŠ{f

yðMkkLk LkkutÄ

LÞqÍ

ykÄwrLkf ËðkLke þheh Ãkh yMkh íkÚkk «kf]ríkf r[rfíMkk : RLxhLkuþLk÷Lku[hkuÃkÚke ykuøkuoLkkRÍuþLk : hksfkux Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLf ¼ðLk, {eXk¾¤eA hMíkk, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 9 Úke 12Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ks : RLkk{ rðíkhý Mk{khkun : xkWLknku÷rLkð]¥k ÃkuLþLkh yæÞkÃkfkuLke Mk¼k : yr¾÷ økwshkík ÞwrLk. yLku fku÷usÃkuLþ™h : yu[.fu. fku÷us ÔÞkÏÞkLk nku÷, yk©{ hkuz : Mkktsu 3

rËÔÞ SðLk MkktMf]ríkf Mkt½ : MkíMktøk : Mkðkhu 9©e{Ë hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk íkÚkk rðnkh ¼ðLk xÙMx : «fkþ¼kRþknLkku MðkæÞkÞLkku fkÞo¢{ : ©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30økwtMkkRS økkufw÷LkkÚkS çkuXf : ËeÃk{kr÷fk ËþoLk : yMkkhðk : Mkktsu 7økwshkík ¼kðMkkh Mk{ks : ÃkqßÞ {kuxkLkku MkíMktøk : ¼kðMkkh nkuMxu÷, Lkðkðkzs : Mkðkhu 9.30Mðk{e rðrËíkkí{kLktË : Ãkh{ ÃkqßÞ rðrËíkkí{kLktËSLkku ¼køkðík Míkwrík ÃkhÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : yæÞkí{ rðãk{trËh, Úk÷íkus : Mkðkhu 9.30Mktík rLkhtfkhe MkíMktøk {tz¤ : MkíMktøk yLku «ð[LkLkku fkÞo¢{ : rLkhtfkheMkíMktøk Ã÷kux, {kÞk rMkLku{k hkuz, fwçkuhLkøkh : Mkðkhu 10 Úke 12MktMf]rík Ãkrhðkh : MkíMktøk feíkoLk fkÞo¢{ : øktøkkuºke Ãkrhðkh : þuVk÷e MkuLxh,Ãkk÷ze [kh hMíkk : Mkktsu 5 Úke 6.30

{nuíkk : Mð. ÷íkkçknuLk LkðeLk[tÿ {nuíkkLkwt çkuMkýwt : 8-©eLkkÚk yuÃkkxo{uLx,MkhËkh[kuf, rðhkxLkøkh, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 12 Úke 4Mð. rð»ýw«MkkË þktrík÷k÷ {nuíkkLkwt çkuMkýwt : 967- ¾krzÞk, økku÷ðkz : Mkðkhu9 Úke 11hkð÷ : Mð. ykLktËeçknuLk {q¤þtfh hkð÷Lkwt çkuMkýwt : çke-12, fk{uïh sÞV÷uxTMk, hrð hr~{ MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, hk{ËuðLkøkh : çkÃkkuhu 3.30 Úke 5.30Ãktzâk : Mð. nMkw{íkeçknuLk Ãkh{kLktË¼kR ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : 18-[iíkk÷eMkkuMkkÞxe, òuÄÃkwh økk{ hkuz, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 9 Úke 11Ëðu : Mð. h{e÷kçknuLk hsLkefkLík ËðuLkwt çkuMkýwt : ðLk{k¤e LkkfkLke Ãkku¤,Ãkt[Lke ðkze, þknÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30WÃkkæÞkÞ: Mð. rLk÷u»kfw{kh fLkw«MkkË WÃkkæÞkÞLkwt çkuMkýwt : yr¼»kufyuÃkkxo{uLx, sÞrnLË [kh hMíkk, {rýLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 11þkn : Mð. y{]ík÷k÷ ðÕ÷¼ËkMk þknLkwt çkuMkýwt : su-10-116,y¾çkkhLkøkh, Lkðk ðkzs : Mkðkhu 9 Úke 12Mð. økwýðtík¼kR çkkçkw÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : ze-504 yr¼»kuf yuÃkkxo{uLx,økýuþ fku÷usLke Mkk{u, Lkðk ðkzs : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. [trÿfkçknuLk Mkwhuþ[tÿ þknLkwt çkuMkýwt : MkqÞo{trËh xkðh, Mk{¼kð «uMkMkk{u, çkkuzfËuð : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. Ãkhuþfw{kh [e{Lk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : Ãkt[þe÷ nkuÂMÃkx÷, nkRðu hkuz,Mkkçkh{íke : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. hkÄu~Þk{¼kR ¼kR÷k÷¼kR þknLkwt çkuMkýwt : ÃkkhMk{rý MkkuMkkÞxe fku{LkÃ÷kux, f{o[kheLkøkh ÃkkMku, hLLkÃkkfo : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30økwÃíkk: Mð. hkÄkhkLke rþð«MkkË økwÃíkkLkwt çkuMkýwt : S-3, rþðÄkhkyuÃkkxo{uLx, nurhxus çktø÷kuÍ ÃkkMku, Úk÷íkus, þe÷s hkuz : Mkðkhu 10 Úke 12[kinký: Mð. {rýçknuLk LktË÷k÷ [kinkýLkwt çkuMkýwt : 11-fwt¼khLkku ¾kt[ku,{fheðkz, hkÞÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Xkfkuh: Mð. «íkkÃkS AøkLkS XkfkuhLkwt çkuMkýwt : 412-15, ò÷{ÃkwheLke[k÷e, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 2LkkRf: Mð. «ur{÷k çke. LkkRfLkwt çkuMkýwt : çke-30 ©uc çktøk÷ku,çkk÷f]»ýLkøkh ÃkkMku, sLkíkkLkøkh, [ktË¾uzk : Mkktsu 4 Úke 6òÄð: Mð. þtfhhkð çk¤ðtíkhkð òÄðLkwt çkuMkýwt : {nk÷û{e {trËhLkeçkksw{kt, rðõxkurhÞk økkzoLk ÃkkMku, ¼ÿ : Mkðkhu 8.30 Úke 11.30

òËwøkh yswoLk y{ËkðkË{ktrË÷Äzf òËw, fÕÃkLkk Lk fhe þfkÞ íkuðk yðLkðk «ÞkuøkkuMkkÚku {ursrþÞLk yswoLk y{ËkðkËLkk yktøkýu ykðu÷k Au.ÄzÚke {kÚkwt y÷øk fhðwt, Ãkkýe{kt 15 r{rLkx MkwÄe hnuðwt,nðk{kt MkqR sðwt, ç÷uz [kððe yLku íkuLkwt íkkuhý {kut{ktÚkeçknkh fkZðwt, AkufheLkk xwfzu xwfzk fhe Lkkt¾ðk suðk hMk«Ë

{ursfLkku Õknkðku Mkki Ãkrhðkh MkkÚku y[qf rLknk¤ku. yk {ursf þkìLke MkkÚkufku{urzÞLk îkhk Ãkux ÃkfzeLku nMkkðu íkuðwt {LkkuhtsLk Ãký ÃkehMkðk{kt ykðu Au.Ãkxu÷ yuBÞwÍ{uLx ykÞkursík {ursrþÞLk yswoLkLkk þkì Mkku{ðkhÚke þw¢ðkh hkºku9 ðkøÞu íkÚkk þrLkðkh yLku hrððkhu çku þkì Mkktsu 6 yLku 9 ðkøÞu Úkþu. yk{ursf þkì íkk. 28 LkðuBçkh MkwÄe fktfrhÞk Vqxçkku÷ økúkWLz{kt hnuþu. çkkðLkMkku Ãkhøkýk ðýfh Mk{ksLkku Mk{qn÷øLkkuíMkðíkksuíkh{kt «ktríks íkk÷wfkLkk ŸAk {wfk{u çkkðLkMkku Ãkhøkýk ðýfh Mk{ksLkwt{nkMkt{u÷Lk {éÞwt níkwt. su{kt Mk{ksLkk ík{k{ rð¼køkLkk «ríkrLkrÄyku íkÚkkykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkt{u÷Lk{kt Mk{ksLku y¾trzík hk¾ðk rð[khýkfhkR níke. Mk{ksLkk ¼køk÷k Lk Ãkzu yLku Mk{ksLkwt rník s¤ðkÞ íku{kt MkkiyuMkkÚk Mknfkh ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. ykøkk{e ËMk{ku Mk{qn÷øLk{nkuíMkð QtAk {wfk{u íkk 27.11.11Lkk hkus ÞkuòLkkh Au.

y{ËkðkË : Ënus, Ëu¾kð yLkuþiûkrýf fkhrfËeoLkk ÄkhkÄkuhýykÄkrhík Þwðkyku ÃkkuíkkLkkSðLkMkkÚkeLku ÃkMktË fhíkk nkuÞ Ausu{kt òu ¾k{e sýkÞ íkku íku õÞkhufMktçktÄ{kt ríkhkz Ãký MkòoÞ íkuðk½ýk rfMMkk çkLkíkk nkuÞ Au ÃkýMk{ksLkk yuf WËknhý Ãkqhwt Ãkkzuíkuðku yuf rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞkuAu. yu÷S nkuÂMÃkx÷{kt çkLkoTMkðkuzo{kt økt¼eh heíku ËkÍu÷enk÷ík{kt Þwðíke MkkÚku {wÂM÷{ ÞwðfurLkfkn ÃkZe ð[Lk rLk¼kÔÞwt níkwt.yk òuRLku ÷køkýeMk¼h á~ÞkuMkòoÞkt níkkt.

ðxðk{kt hnuíke 20 ð»keoÞíkÂM÷{k þu¾ 2002 MkwÄe[{LkÃkwhk{kt hnuíke níke ÃkýøkkuÄhkfktz{kt íkuLkku Ãkrhðkh rþfkhçkLÞku yLku íkuLkwt ½hçkkh ÷qtxkRøkÞwt. íkuLkk fkfkLkwt íkkuVk™{kt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk òuRLku LkkLke ðÞu

íkÂM÷{k {kLkrMkf yk½kík{kt MkheÃkze níke. ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððkíkrM÷{kLkk rÃkíkkyu ðxðk{ktyk©ÞMÚkkLk {u¤ÔÞku yLku AuÕ÷ktMkkíkuf ð»koÚke íkuyku ðxðk{kt hnu Au.íkÂM÷{kLkkt ÷øLk Ëkýe÷e{zkLkk{wÂM÷{ Þwðf ÞwLkwMk Ãkxu÷ MkkÚkuLk¬e ÚkÞkt níkkt Ãký rðrÄLke ð¢íkk

fu, íkk.21{eyu íkÂM÷{k hMkkuRfhíke níke íÞkhu y[kLkf s ykøk÷køkíkkt íku ËkÍe níke. íkuLku yu÷SnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE níke.70 xfk ËkÍe síkkt íkÂM÷{kLkeÂMÚkrík ytøku íkçkeçkkuyu ®[íkk ÔÞõíkfhe níke. çkeS íkhV ÷øLkLkkyXðkrzÞk yøkkW s ÞwðíkeLke

ykx÷e nËu Mk¤øke sðkLke½xLkkÚke íkÂM÷{kLkkt {kíkkrÃkíkkMkrník Mkøkkyku Ãký r[tríkík níkkt .òufu, íkÂM÷{kLke ÂMÚkrík økt¼ehnkuðk AíkktÞu ÞwLkwMku ÷øLk fhðkLkwt{Lkku{Lk Lk¬e fÞwO níkwt. ykWÃkhktík ÞwLkwMkLkkt {kíkkrÃkíkk íkÚkkMkøkkykuyu Ãký ÷øLk{kt fkuRVuhVkh Lkrn fhðk rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. yksu íkk.26{eyu ÷øLknkuR Mkðkhu s{ýðkh çkkË Mkktsu[kh ðkøku ÞwLkwMk íkuLkk Mkøkkyku MkkÚkuòLk ÷RLku yu÷S nkuÂMÃkx÷ÃknkUåÞku níkku. ßÞkt {ktËøkeLkkrçkAkLku Ãkzu÷e íkÂM÷{k MkkÚkurLkfkn fÞko níkkt. ÞwLkwMku fÌkwt fu,íkÂM÷{k {kLkrMkf yk½kík{kt MkheLk Ãkzu íku {kxu {U nkuÂMÃkx÷{kt ÷øLkfÞkO Au yLku {U {khwt ð[Lk Ãkqýo fÞwOAu. yk òuRLku WÃkÂMÚkík ÷kufkuLkeykt¾{ktÚke n»koLkkt yktMkw Mkhe Ãkzâktníkkt.

yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt s rLkfkn

sqLke yËkðík{kt Þwðf Ãkhnw{÷ku: {kíkk-Ãkwºk ÃkfzkÞkt

nkuÂMÃkx÷{kt çkLMko rð¼køk{kt Mkkhðkh nuX¤ hnu÷e ËwÕnLk MkkÚku rLkfknÏðkLke

ËkÍu÷e íkÂM÷{k yk½kík{kt Mkhe Lk Ãkzu íku{kxu ÞwLkwMk òLk ÷E nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkUåÞku

Mkkík þ¾MkkuLkeÞwrLk. Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe

y{ËkðkË, íkk.26Ë{ýLke yuf ¾kLkøke

ftÃkLkeLkku [uf {u¤ðeLku, íkuLkkykÄkhu 6.51 fhkuzLke {kíkçkhhf{ WÃkkzðkLke Ãkuhðe fhe hnu÷kMkkík þ¾MkkuLku økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku ÃkfzeLku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk ðus÷ÃkwhLkk {Äw÷û{eyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Þkuøkuþ©ehk{Lk rºkðuËeyu økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke fuu, Ë{ýÂMÚkík rçkúMx ®çkús Lkk{Lke ftÃkLkeLkkíkuyku Mkt[k÷Lk fhu Au. íku{LkeftÃkLkeLkku [uf fkuRf «fkhu{u¤ðeLku fkuRf þ¾Mkkuyu økwshkíkÞwrLkðŠMkxe rðMíkkhLkeykRMkeykRMkeykR çkutfLke

þk¾k{ktÚke 6.51 fhkuzLkku [ufs{k fhkÔÞku níkku. çkLkkðxe [ufs{k fhkÔÞku nkuðkLke VrhÞkËLkkUÄkR níke. VrhÞkËLkk ykÄkhuøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMkuíkkífkr÷f fkÞoðkne fheLkuçkLkkðxe [uf s{k fhkðLkkh Mkkíkþ¾Mkku si{÷ rçk{÷uþ Ãkxu÷({u{Lkøkh), MktsÞ LkðeLk[tÿÃkxu÷ (f÷ku÷), {kir÷f þkn(Lkhkuzk), MktsÞ ÄLkSÃkxu÷(fze), MktsÞ sÞtíke Ãkxu÷( { k ý M k k ) , r { r n hË÷ðkze(çkkhusze) yLku hrðfktíkLkhuLÿ r{©kLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku ík{k{ þ¾MkkuLke ÄhÃkfzçkkË yk fuMk{kt ðÄw ykhkuÃkeykuMktzkuðkÞu÷k nkuðkLke þtfkLkkykÄkhu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.WÃkhktík yk þ¾Mkkuyu ykçkLkkðxe [uf fuðe heíku, fkuLke{ËËÚke çkLkkÔÞku íkuLke Ãký Mk½LkíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ë{ýLke ftÃkLkeLkk çkLkkðxe[ufÚke 6.51 fhkuzLke XøkkE

CMYK

CMYK


5Ãkus

rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃkykÃkðk{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkwt ð÷ý rLkhMk

27-11-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 27-11-2011 Ahmedabad City