27-06-2011 Ahmedabad City

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.26zeÍ÷, hktÄýøkuMk (yu÷ÃkeS) yLku

fuhkuMkeLkLkk ¼kððÄkhk Mkk{u Ëuþ¼h{ktÔÞkÃkf rðhkuÄ ðå[u Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hS hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkkuLku xqtfMk{Þ{kt Ãkºk ÷¾þu yLku íku{Lku f{Mkuf{ hktÄýøkuMk ÃkhLkk hkßÞkuLkk ðuhk½xkzðk sýkðþu, suÚke $ÄýkuLkk¼kð{kt ðÄkhkLke yk{ ykË{e ÃkhÚkLkkhe f{híkkuz yMkh ftRf ytþun¤ðe fhe þfkÞ.

çkeS íkhV Ãkrù{ çktøkk¤ çkkËyksu nrhÞkýkyu Ãký fuhkuMkeLk ÃkhLkkuÃkkt[ xfk ðux (ðuÕÞw yuzuz xuõMk) {kVfhe $ÄýkuLkk ¼kððÄkhkLke yk{ykË{e Ãkh ÚkLkkhe yMkh n¤ðe

çkLkkððk ÍwfkÔÞwt Au. fuh¤ Mkhfkhu Ãkýyk{ ykË{eLku $ÄýkuLkk¼kððÄkhkÚke yktrþf hkník ÃkqheÃkkzðk íkiÞkhe çkíkkðe Au. y÷çk¥k,$ÄýkuLkk ¼kððÄkhk Mkk{u Ëuþ¼h{ktrðhkuÄ«ËþoLkkuLkku Ëkih òhe Au.ÞwÃkeyuLkk {níðLkk MknÞkuøke Ãkûkzeyu{fuLkk Mkw«e{ku yu{. fhwýkrLkrÄyu$ÄýkuLkk ¼kð{kt yMkÌk ðÄkhkLkeÍkxfýe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu yk¼kððÄkhkLke {æÞ{ yLku økheçk ðøkoÃkh {hýíkku÷ yMkh Úkþu.

Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,Lkkýk«ÄkLk zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLkufuhkuMkeLkLkk ¼kððÄkhkLkku íkkŠffykÄkh MÃkü fhðk yLku hktÄýøkuMkÃkhLkku ðu[kýðuhku ½xkzðk

{wÏÞ«ÄkLkkuLku Ãkºk ÃkkXðþu, suÚke yk{ykË{eLku Úkkuze hkník {¤e hnu.

fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLkufuhkuMkeLkLkk ¼kð ðÄkhðkLke MkkÚku MkkÚkusfkíkku Ãkh fkÃkLkku Ãký rLkýoÞ fÞkuo Au,su ðkŠ»kf 49,000 fhkuz YrÃkÞkLke{nuMkq÷e ¾kux{kt Ãkrhý{þu.

Ëhr{ÞkLk, nrhÞkýkLkk{wÏÞ«ÄkLk ¼wrÃkLËh®Mkn nwzkyusýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkhu fuhkuMkeLkÃkhLkku ðux {kV fhíkkt nrhÞkýk{ktfuhkuMkeLk r÷xhu 70 ÃkiMkk MkMíkwt ÚkR nðu14 YrÃkÞk «rík r÷xhLkk ¼kðu {¤þu.hkßÞ{kt {kU½ðkhe Ãkh ytfwþ {kxu ðÄwÃkøk÷kt ÷uðkLkk Mktfuík Ãký nwzkyuykÃÞk níkk. çkeS íkhV fhwýkrLkrÄyu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.26

ykÃkýu ykr{h ¾kLk fu þknhw¾¾kLk fu fuxrhLkk fiV yLku ËerÃkfkÃkËwfkuýu suðkt rVÕ{ f÷kfkhkuLku rçkøkM¢eLk fhíkkt x[qfzk ÃkzËk Ãkh ðÄkhuòuEyu íÞkhu yu{ ÷køku fu þk {kxuíkuyku {kuxk ÃkzËk fhíkkt LkkLkk ÃkzËkÃkh ðÄkhu Ëu¾kÞ Au. Ãký M{ku÷ M¢eLkÃkh íku{Lkk ðÄw Ëu¾kðkLkkt fkhýku Au.rVÕ{ku fhíkkt íku{Lku fkuEÃký ftÃkLkeLke«kuzõxTMkLke ÃkÂç÷rMkxe fhðk{kt yLkuònuh¾çkhku{kt [{fðk {kxu ðÄw ÃkiMkk{¤u Au. rVÕ{Lkwt þq®xøk fhðk{ktíku{Lku sux÷ku Mk{Þ ÷køku íkuLkkt fhíkktykuAk Mk{Þ{kt íku{Lku x[qfzk ÃkzËu[{fðkLkk ðÄkhu ÃkiMkk {¤u Au.

yksfk÷ rVÕ{ f÷kfkhkuLkku çkúkLzyuBçkuMkuzh çkLkðkLkku xÙuLz Ãkwhçknkh{kt¾eÕÞku Au. {kuxk¼køkLkk f÷kfkhkurVÕ{ku fhíkkt fkuEÃký «kuzõxTMkLke

ònuhkíkku{kt ðÄkhu f{kýe fhu Au.ykr{h ¾kLk yuf çkúkLzLke ÃkÂç÷rMkxefhðk {kxu Y. 14 fhkuz sux÷e støkehf{ {u¤ðu Au. yk{ ð»ko{kt Ãkkt[çkúkLzLkwt yuLzkuMko{uLx fhu íkku íkuLku ð»kuoY. 60 fhkuzLke íkøkze f{kýe ÚkkÞAu. fuxrhLkk fiVLku yuf rVÕ{Lkwt þq®xøkfhðk {kxu Mkhuhkþ ºký {rnLkksux÷ku Mk{Þ ÷køku yLku su ÃkiMkk {u¤ðuAu íkux÷k s ÃkiMkk íkuLku yuf çkúkLz {kxu

A rËðMkLkk þq®xøk{ktÚke {¤u Au.ËerÃkfk ÃkËwfkuýu yLku fuxrhLkkLke 60xfk yLku suLkur÷Þk zeMkkuÍkLke 90xfk ykðf çkúkLz yuBçkuMkuzh{ktÚke sÚkkÞ Au.

ykr{h ¾kLk yuf çkúkLz {kxuY.14 fhkuz ÷u Au ßÞkhu þknhw¾¾kLk Y. 10 fhkuz, yr{íkk¼çkå[Lk Y. 8 fhkuz, Mk÷{kLk ¾kLk Y.

8 fhkuz , hýçkeh fÃkqh Y. 8 fhkuz,rhríkf hkuþLk Y. 6 fhkuz, yûkÞfw{kh Y. 6 fhkuz, yiïÞko hkÞ Y. 4fhkuz, fuxrhLkk fiV Y. 3 fhkuz ,r«Þtfk [kuÃkhk Y.3 fhkuz, ËerÃkfkÃkËwfkuýu 3 fhkuz, fheLkk fÃkqh Y. 3fhkuz, MkkuLk{ fÃkqh Y. 1.25-Y.1.50 fhkuz, yLkw»fk þ{ko Y. 75÷k¾-Y. 1 fhkuz, suLkur÷yk zeMkkuÍk

Y. 75 ÷k¾-Y. 1 fhkuz sux÷e støkehf{ ÷u Au. {kuxk¼køkLkk f÷kfkhkuçkúkLzLke ÃkÂç÷rMkxe {kxu ð»kuo 30Úke90 rËðMkLkku Mk{Þ Vk¤ðu Au. fheLkkfÃkqh yksfk÷ 14 çkúkLzLkeyuBçkuMkuzh Au. fheLkkLkk {íku íkuLkk ykfkÞoÚke íkuLke ÃkMkoLkkr÷xeLku yLkku¾kurLk¾kh {¤u Au. Mkur÷rçkúxe {uLkus{uLxftÃkLke Âç÷LøkLkk Mkeyu{ze yíkw÷fMçkufhLkk sýkÔÞk «{kýu íkuykuíku{Lke Mkur÷rçkúxeLke Mkt¼k¤ {kxuík{k{ «ÞíLkku fhu Au. þknhw¾ ¾kLku

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, suX ðË 11⏐⏐Mkku{ðkh 27 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐REG NNO. GGAMC-226 ⏐⏐Valid uup tto 331-112-22011 ⏐⏐ RNI RREG NNO.1584/57⏐⏐ Estd :: 11923 ⏐⏐ ` 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 14+4Website:www.sandesh.com

yksLkk ytf MkkÚku 10 VuzhhLku r¢fux{kt ½ýe

Mk{sý Ãkzu Au : Mkr[Lk 12 fku÷trçkÞk{kt Mºkeyku îkhk ‘hMíkkuLknª íkku MkuõMk Lknª’ yktËku÷Lk 14 W. ykr£fkLkk ðtxku¤u [ku{kMkwt ¾kuhÔÞwt:

3 sw÷kEÚke Mkkhk ðhMkkËLkku Þkuøk2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

* * * *

yksLke fqÃkLk

xqtfwt Lku x[

fuLÿ nðuÚke yÛýkLke xe{Úke Ëqh s hnuþu

çkúkLz ËeX fkuLkefux÷e f{kýe

ykr{h ¾kLk ` 14 fhkuzþknhw¾ ¾kLk ` 10 fhkuzyr{íkk¼ çkå[Lk ` 8 fhkuzMk÷{kLk ¾kLk ` 8 fhkuzhýçkeh fÃkqh ` 8 fhkuzrhríkf hkuþLk ` 6 fhkuzyûkÞ fw{kh ` 6 fhkuzyiïÞko hkÞ ` 4 fhkuzfuxrhLkk fiV ` 3 fhkuzr«Þtfk [kuÃkhk ` 3 fhkuzËerÃkfk ÃkËwfkuýu ` 3 fhkuzfheLkk fÃkqh ` 3 fhkuzMkkuLk{ fÃkqh ` 1.50 fhkuzyLkw»fk þ{ko ` 1 fhkuzsuLkur÷yk zeMkkuÍk ` 1 fhkuz

f÷kfkhkuLku rVÕ{ku fhíkkt yuz{ktykuAk Mk{Þ{kt ðÄkhu ÃkiMkk {¤u Au

yuzLke f{kýe{kt ykr{h xkuÃk Ãkh

{u½hkòLku heÍððk ÃksoLÞ Þ¿k : AuÕ÷k MkÃíkkn{kt økwshkíkLku yLkufðkh nkÚkíkk¤e ËR økÞu÷k {u½hkò ykðLkkhkçku-ºký rËðMk MkwÄe{kt {nuh fhu yuðk fkuR yutÄký nðk{kLk rð¼køkLku Ëu¾kíkk LkÚke. ðhMkkË {kxu íkhMke hnu÷khkßÞ Ãkh {u½hkòLke f]Ãkk ÚkkÞ yLku yçkku÷ Ãkþw-Ãkûkeyku, ¾uzqíkku MkkÚku LkkøkrhfkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ yu {kxuy{ËkðkËLkk ¾ku¾hk rðMíkkh{kt ykðu÷k Ãkt[LkkÚk {nkËuð ¾kíku rðrþü ÃksoLÞ Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk Þ¿k {kxu çkúkñýku îkhk Ãkkýe ¼hu÷kt {kuxkt Ãkkºkku{kt çkuMkeLku yknwrík yÃkkR níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

Ãktòçk, nrhÞkýk yLkuhksMÚkkLk{kt{u½hkòLke Mkðkhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26W¥kh ¼khík{kt AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke fk¤Ík¤ økh{e yLku ¼khuçkVkhk ðå[u þufkíkk ÷kufkuLku {u½hkòLkeðnu÷e ÃkÄhk{ýeÚke hkník {¤e Au.rËÕne Mkrník hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rðMíkkhyLku Ãktòçk, nrhÞkýk íku{shksMÚkkLk{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýuíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzâku níkku yLku÷kufku ¾wþeÚke Íw{e WXâk níkk. rËÕne{kt[ku{kMkkLkwt ºký rËðMk ðnu÷wt ykøk{LkÚkíkkt ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe níke.

¼khu ðhMkkË MkkÚku LkiÉíÞLkwt[ku{kMkwt Mk{økú W¥kh ¼khíkLkkt ykfkþ

Ãkh AðkE økÞwt níkwt. rËÕne{kt ðnu÷eMkðkhÚke n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkËÃkzðkLkku þY ÚkÞku níkku suLku fkhýu{n¥k{ íkkÃk{kLk 7 zeøkúe ½xeLku 30zeøkúe Ãkh ÃknkUåÞwt níkwt. rËÕne yLku íkuLkeykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhku{kt MkðkhÚke MkktsMkwÄe{kt 72 {e.{e.Úke {ktzeLku 2.4{e.{e. MkwÄeLkku ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwtnðk{kLk rð¼køkLkkt rzhufxh çke ÃkeÞkËðu sýkÔÞwt níkwt. Ãktòçk, nrhÞkýk

yLku hksMÚkkLkLkkt fux÷kf rðMíkkhku{ktÃký [ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku yLkuíkkÃk{kLk økøkzíkk ÷kufku nkþfkhkuyLkw¼ðíkk níkk. [tzeøkZ{kt ðhMkkËÃkAe íkkÃk{kLk 27.8 zeøkúe LkkUÄkÞwtníkwt. nrhÞkýkLkkt ytçkk÷k{kt 29.2zeøkúe ßÞkhu økwzøkktð{kt 38.5 zeøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ÃktòçkLkkty{]íkMkh{kt Ãký økh{e{kt ½xkzku ÚkÞkuníkku yLku íkkÃk{kLk 32 zeøkúe LkkUÄkÞwtníkwt. ÷wrÄÞkýk{kt 27.7 zeøkúe yLkuÃkríkÞk÷k{kt 28. 6 zeøkúe økh{e níke.

hksMÚkkLk{kt LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwtykøk¤ ðæÞwt níkwt yLku sÞÃkwh, fkuxkíku{s ¼híkÃkwh Mkrník fux÷kf MÚk¤u¼khuÚke n¤ðku ðhMkkË Ãkzâku níkku. òufu ©eøktøkkLkøkh 40.7 zeøkúe íkkÃk{kLkMkkÚku økh{ hÌkwt níkwt.

xkuhLxku{kt ÞkuòÞu÷k ykRVkyuðkuzoTMk{kt ykuMfkh rðsuíkknkur÷ðqz yr¼Lkuºke rn÷uhe MðktfMkkiLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke.(yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku zÙk^x ½zðk {kxu

yÛýk nÍkhuLke xe{ - rMkrð÷MkkuMkkÞxe MkkÚku fk{ fhðkLkku fzðkuyLkw¼ð ÚkÞk ÃkAe Mkhfkhu fÌkwt Au fu¼rð»Þ{kt õÞkhuÞ fkÞËku ½zðk {kxurMkrð÷ MkkuMkkÞxe MkkÚku ÃkLkkhku ÃkzkþuLknª. yu[ykhze «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷ Ãký rMkrð÷ MkkuMkkÞxeÚke íkkuçkkÃkkufkhe økÞk Au yLku sýkÔÞwt Au fufkÞËku ½zðk rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkkyr¼«kÞku {u¤ððkLke çkkçkíku¼rð»Þ{kt fkuE [e÷ku fu rþhMíkku ÃkzkþuLknª.

rMkççk÷u ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøkuMÃküíkk fhe níke fu hksfeÞ Ãkûkku yLkurMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk yLÞ MkÇÞku MkkÚku[[ko fÞko ÃkAe ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt sYheVuhVkhku yLku MkwÄkhk ðÄkhk fhkþu.Mkhfkh nk÷ su ÂMÚkrík{kt {wfkE Au íkuÃkAe ¼rð»Þ{kt yk çkkçkíku fkuE fkÞ{e«Úkk fu rþhMíkku Ãkzkþu Lknª.

Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wËu hksfeÞ

ÃkûkkuLkk yr¼«kÞku {u¤ððk {kxu 3 Ssw÷kEyu MkðoÃkûkeÞ çkuXf ÞkuS AuíÞkhu íku{kt hksfeÞ Ãkûkku yLku rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkkt Mkq[LkkuLkuæÞkLk{kt ÷ELku MkwÄkhk fhkþu. {kºkMkhfkhLkk {wMkÆkLku ykÄkh çkLkkðeLku÷kufÃkk÷ rçk÷Lku yk¾he ykuÃk yÃkkþuLknª.

16 ykuøkMxÚke Vhe yk{hýktíkWÃkðkMk fhðkLkk nÍkhuLkk rLkýoÞLkkMktË¼o{kt rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu su heíkLkeÂMÚkrík Mkòoþu íku {wsçk Mkhfkh Ãkøk÷kt÷uþu. økktÄeðkËe yÛýk nÍkhu{ktíku{Lkk {kxu yLku Ëuþ {kxu þwt Mkkhwt Au íkuMk{sðkLkwt þkýÃký Au íku{ rMkççk÷ufÌkwt níkwt, rMkççk÷u ÃkwLkhkuå[kh fÞkuoníkku fu yÛýkLke xe{ ÷kufþkneÔÞðMÚkkÚke WÃkhðx sELku fkuELkusðkçkËkh Lk nkuÞ íkuðe MktMÚkk h[ðk{ktøku Au su MðefkÞo LkÚke. yÛýkLkexe{ yLku MkhfkhLke xe{ ðå[u yLkuf{wÆkyku Ãkh {ík¼uËku nkuðkÚke ÷kufÃkk÷

¼rð»Þ{kt fkÞËku ½zðkLke «r¢Þk{ktrMkrð÷ MkkuMkkÞxeLku Mkk{u÷ Lknª fhkÞ

«ýðËk {wÏÞ«ÄkLkkuLku LPGÃkhLkk ðuhk ½xkzðk Ãkºk ÷¾þuÃkrù{ çktøkk¤ çkkË nrhÞkýk Mkhfkhu Ãký ðuhku ½xkzâku

Lkðe rËÕne : Ãknu÷k ELxhLkux Ãkh[u®xøk yLku ÃkAe zu®xøkLkwt MkknMkøkwzøkktðLke {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke{ktyuÂLsrLkÞh íkhefu Lkkufhe fhíkkykEykExe fkLkÃkwhÚke økúußÞwyuxÚkÞu÷k ÞwðfLku ¼khu Ãkze økÞwt Au. ykÞwðfLku ELxhLkux Ãkh [u®xøk fhíkkfhíkk {wtçkELke yuf Þwðíke MkkÚku E-£uLzrþÃk ÚkE Ãký yk Þwðíkeyu {wfu÷ku÷øLkLkku «Míkkð Þwðf îkhk VøkkðeËuðk{kt ykðíkk {rn÷k r{ºkyu íkuLku LkuxÃkh E{kuþLk÷e ç÷uf{uE®÷øk fhðkLkwtþY fÞwO níkwt yLku ykí{níÞk fhðkLkeÄ{feyku ykÃkíke níke.

yk Þwðfu yk¾hu {rn÷k £uLzÚkeÃkeAku Akuzkððk yLku hûký {u¤ððk{kxu rËÕneLke nkEfkuxo{kt yhS fheAu. rËÕne nkEfkuxoLkk sÂMxMk hkSðfkEíku {wtçkE ykEykExeLke {rn÷k

rËÕneLkk RsLkuhLkeE-£uLzÚke Aqxðkfkuxo{kt yhS

ykhkuÃkeyku Mkk{uykfhkt Ãkøk÷ktLkkuhkßÞ MkhfkhLkkuËkðku Ãkkuf¤

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk.26

W¥kh «Ëuþ{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke {rn÷kyku ¾kMkfheLkurfþkuheyku Ãkh çk¤kífkhLke ½xLkkykuðÄe síkkt {kÞkðíke Mkhfkh Mkk{uMk{økú hkßÞ{kt yk¢kuþ VkxeLkeféÞku Au yLku Mkhfkh ykhkuÃkeykuMkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷R hne nkuðkLkkËkðkykuLku Ãkkuf¤ Mkkrçkík fhíkktíkksuíkh{kt hkßÞ{kt 10 ð»koLke yufËr÷ík çkk¤feLku Mkk{qrnf çk¤kífkhfÞko çkkË Sðíke Mk¤økkðe ËuðkRníke ßÞkhu Ër÷ík Mk{ksLke ðÄw yufrfþkuhe íkÚkk yuf {kLkrMkf yMðMÚkrfþkuhe Ãkh Ãký çk¤kífkhøkwòhðk{kt ykÔÞku níkku.

Rxk{kt ºký ÔÞÂõíkykuyu yuf

ðÞMf {rn÷k Ãkh Mkk{qrnfçk¤kífkh økwòÞko çkkË íkuLku SðíkeMk¤økkðe ËuðkLke ½xLkkLku nS íkkuyuf MkÃíkkn ÚkÞwt Au íÞktøkkrÍÞkçkkË{Lkk yLkðhÃkwh økk{{kt10 ð»koLke yuf Ër÷ík çkk¤fe ÃkhMkk{qrnf çk¤kífkh økwòhkÞk çkkËíkuLku Sðíke Mk¤økkðe ËuðkR nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu çkk¤feLkkt{kíkk-rÃkíkk fk{ Ãkh økÞkt níkkt íÞkhuøkRfk÷u Mkktsu fux÷kf {kýMkkuyu½h{kt ½qMkeLku íkuLkk Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku yLku íkuýu {ËË {kxuçkq{ku Ãkkzíkkt íkuLku Sðíke Mk¤økkðeËeÄe níke. ¼kuøk çkLku÷ rfþkuheLkuíkkífkr÷f MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ÃkkA¤Úke íkuLkurËÕne{kt Sxeçke nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkR níke ßÞkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

W.«.{kt ðÄw ºký Ër÷íkçkk¤kyku Ãkh çk¤kífkh

PMLke çkuXfkuLke rðøkíkkuònuh fhðk CICLkkuykËuþLkðe rËÕne : ðzk«ÄkLkLke ík{k{çkuXfku MktðuËLkþe÷ nkuíke LknkuðkÚke yk çkuXfkuLke rðøkíkkuykhxeykR yuõx nuX¤ ÃkqheÃkkzðe òuRyu, íkuðku fuLÿeÞ{krníke Ãkt[u (MkeykEMke)ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku)LkurLkËuoþ fÞkuo Au. y{wf ¾kMkMktòuøkku rMkðkÞ yk çkuXfkuLke{krníke Ãkqhe Ãkkze þfkÞ Lknª íkuðeÃkeyu{ykuLke Ë÷e÷ [eV RLV{uoþLkfr{þLkh MkíÞkLktË r{©kyuVøkkðe ËeÄe níke. yk fuMk{wtçkRÂMÚkík sLkrník {t[Lkk MktËeÃkò÷kLk îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷eykhxeykR yhS MktçktrÄík níkku.MktËeÃku [ku¬Mk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk ðzk«ÄkLkLkeWÃkÂMÚkrík{kt {¤u÷e ík{k{çkuXfkuLke rðøkíkku {ktøke níke. òufu,Ãkeyu{ykuyu yk {krníke ykÃkðkLkkuyu{ sýkðeLku RLkfkh fÞkuo níkkufu ðzk«ÄkLk swËk swËk «Mktøku yLkuswËk swËk {t[ Ãkh Mk{ksLkk ík{k{ðøkoLkk ÷kufkuLku {¤íkk nkuÞ Au yLkuyk {w÷kfkíkku ykiÃk[krhf Ãký nkuRþfu yLku yLkkiÃk[krhf Ãký nkuRþfu. r{©kyu ðzk«ÄkLkLkenksheðk¤e y{wf [ku¬MkçkuXfkuLku çkkË fhíkkt íku{Lke ík{k{çkuXfkuLke rðøkíkku Ãkqhe ÃkkzðkÃkeyu{ykuLku ykËuþ fÞkuo níkku.

rËÕne{kt [ku{kMkwt ðnu÷wt çkuMke økÞwt,W.¼khík{kt ¼khu ðhMkkËÚke hkník

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h



Ãkheûkk «Úk{ «ÞíLku ÃkkMk fhLkkhrðãkÚkeo s økkuÕz {uz÷Lkku nfËkh

økwshkík ÞwrLk. rMkÂLzfuxLkeçkuXf{kt rLkýoÞfkuXkhe ÃkrhðkhLkwt Y. 10fhkuzLkwt ËkLk MðefkhkÞwt

y{ËkðkË, íkk.26økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLke yksu

{¤u÷e çkuXf{kt {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk.«Úk{ ð»ko fku{Mko{kt «ðuþ Mk{MÞkLku Ëqh fhðkþnuhLke ík{k{ fku{Mko fku÷uòu ÃkkMkuÚke ¾k÷eçkuXfkuLkku ynuðk÷ {tøkkðkþu. çkeçkeyu-çkeMkeyufku÷uòu{kt fux÷k þiûkrýf f{o[kheyku Au íkuLkeÃký rðøkíkku {tøkkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. ykWÃkhktík ÞwrLkðŠMkxeLku ÃkkLkÃkhkøk y™u hkuxku{ufÃkuLk çkLkkðíkk fkuXkhe Vur{÷e ykuV fkLkÃkwhíkhVÚke Y. 10 fhkuzLkk ËkLkLke Ëh¾kMíkfLðuLþLk MkuLxhLku ‘{LkMkw¾÷k÷ fkuXkhe’ Lkk{ykÃkðkLke þhíku fhkR níke. su rMkÂLzfuxMkÇÞkuyu MkðkoLkw{íku Mðefkhe ÷eÄe níke.

rðãkÚkeoykuLkk [ku¬Mk fku{Mko fku÷uòu{kt«ðuþ ÷uðkLkk ð÷ýLku fkhýu MkòoÞu÷e «ðuþMk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kððk fku{Mko fku÷uòuÃkkMkuÚke ¾k÷e çkuXfkuLke rðøkíkku {tøkkððk rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. «ðuþ fkÞoðkne Mk{Þu çkeçkeyu-çkeMkeyu fku÷uòu{kt ¼khu yÔÞðMÚkkyku ytøku [[ko

Ãký ÚkR níke. suLkk Ãkøk÷u çkeçkeyu-çkeMkeyufku÷uòu ÃkkMkuÚke þiûkrýf f{o[kheyku fux÷k AuíkuLke rðøkíkku {tøkkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.ÞwrLkðŠMkxeLku fkuXkhe Vur{÷e ykuV fkLkÃkwhíkhVÚke þnuhLkk 132 VqxLkk ®høk hkuz ÃkhLkkfLðuLþLk MkuLxhLku ‘{LkMkw¾÷k÷ fkuXkhe

fLðuLþLk MkuLxh’ Lkk{ ykÃkðkLke þhík MkkÚkuu Y.10 fhkuzLkk ËkLkLke rðLktíke fhkR níke. suLkurMkÂLzfuxu Mðefkhe ÷eÄe níke. fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ík{k{ ÞwrLk.yku{ktykx÷wt {kuxwt ËkLk «Úk{ ð¾ík økwshkík ÞwrLk.Lku{éÞwt Au. yuf rLkýoÞ{kt rðãkÚkeoykuLku økkuÕz {uz÷ykÃkðkLke þhík{kt Ãký VuhVkh fhkÞku Au. surðãkÚkeo «Úk{ «ÞíLku Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkÞku nkuÞíkuðk rðãkÚkeoLku s økkuÕz {uz÷ {kxu ËkðuËkhøkýðku íkuðwt Lk¬e fhkÞwt Au. Lkðe [kuRMk çkuÍz¢urzx rMkMx{{kt økkuÕz {uz÷ ykÃkðkLke þhíkkuLk¬e fhðk Mkr{rík çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku. «Úk{ ð»ko fku{Mko{kt «ðuþ Lk ykÃkíkeÃkk÷zeLke «¼wËkMk X¬h fku÷us WÃkhktíkrððufkLktË ykxToMk-fku{Mko, Ëkýe÷e{zkLkeMðkr{LkkhkÞý fku÷us{kt íkÃkkMk fhðkLkwt Lk¬efhkÞwt Au. ykxoTMk-fku{Mko fku÷uòuLku [kuRMk çkuÍz¢urzx rMkMx{{kt VkWLzuþLkLkk rð»kÞku {kxurð»kÞËeX Y. 200 rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ve ÃkuxuðMkq÷ðkLke {tsqhe yÃkkE Au.

«Úk{ «ÞíLku Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkhrðãkÚkeo s økkuÕz {uz÷Lkku nfËkh

LkkÞçk {k{÷íkËkh, LkkÞçkMkuõþLk ykurVMkhLkeÃkheûkk{kt yLkuf MkuLxhku ÃkhrðãkÚkeoyku-Mk¥kkÄeþku ðå[u[f{fLkk çkLkkðku

y{ËkðkË, íkk.26økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk

(SÃkeyuMkMke)Lkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt nkuÞ fuÃkheûkk ÷uðkíke nkuÞ, íku{kt ftRf økhçkzku nkuÞ síku çkkçkík ðÄw yuf ð¾ík çknkh ykðe Au.SÃkeyuMkMkeLke yksu ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt fux÷kfrðãkÚkeoyku ÃkkuMx÷ ykuzoh MkkÚku ÷R Lk síkktíkuyku ÃkheûkkÚke ðtr[ík hne økÞk Au. Ãkrhýk{uAuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke íkLkíkkuz {nuLkík fhíkkrðãkÚkeoyku Ãkheûkk{ktÚke çkkfkík hnuíkkt íku{Lkkðk÷eyku Ãký xuLþLk{kt ykðe økÞk níkk. suLkkfkhýu fux÷ktf MkuLxhku Ãkh rðãkÚkeoyku yLkuMk¥kkÄeþku ðå[u [f{fLkk çkLkkðku çkLÞk níkk.yk{ Ëqh-ËqhÚke Ãkheûkk ykÃkðk {kxu ykðu÷krðãkÚkeoyku yLkuf MkuLxhku ÃkhÚke Ä¬k ¾kRLkuÃkhík VÞko níkk.

SÃkeyuMkMke îkhk ðøko-3Lke LkkÞçk{k{÷íkËkh yLku LkkÞçk MkuõþLk yrÄfkhe{kxuLke fw÷ 948 søÞkyku {kxu yksu çkÃkkuhu12Úke 1 ðkøÞk ËhBÞkLk «kÚkr{f Ãkheûkk÷uðk{kt ykðe níke. yk Ãkheûkk{kt y{ËkðkËLkk235 fuLÿku Ãkh 65 nòh sux÷k W{uËðkhkuLkkutÄkÞk níkk. SÃkeyuMkMke{kt «ðuþÃkºk ð¾íkuMkq[Lkkyku{kt rðãkÚkeoykuLku [kh {u Ãknu÷kLkkuY.100Lkku ÃkkuMx÷ ykuzoh MkkÚku hk¾ðkLkku MÃküWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

òufu LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu LkkÞçk{k{÷íkËkhLke Ãkheûkk ykÃke hnu÷krðãkÚkeoykuuLku {n¥ðLke Mkq[Lkk æÞkLk Ãkh Lk ÷uíkktíkuyku Ãkheûkk{kt {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. yksuMkuLxhku Ãkh rðãkÚkeoykuyu «ðuþ ÷eÄk çkkËMk¥kkÄeþkuyu ÃkkuMx÷ ykuzoh {ktøkíkk ½ýkÞrðãkÚkeoyku ÃkkMku WÃk÷çÄ Lk níkku. suLkk fkhýuMk¥kkÄeþkuyu rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk MkuLxh{kt«ðuþ fhðk ËeÄku Lk níkku. yk{ fux÷ktf MkuLxhkuÃkh rðãkÚkeoyku yLku Mk¥kkÄeþku ðå[u çkku÷k[k÷eÚkR níke. suLkk fkhýu ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku

níkku. LkhkuzkLkk Mkkøkh rðãk÷Þ{kt Y. 100hkufzk MðefkheLku Ãkheûkk{kt çkuMkðk ËuðkLku ÷RLkuÃký rðãkÚkeoykuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. yk{rðãkÚkeoykuLkk ÃkkuíkkLkk ðktfu ÃkheûkkÚke ðtr[íkhne økÞk níkk.

LkkUÄLkeÞ Au fu yøkkW ík÷kxeLke Ãkheûkk{ktrðãkÚkeoyku ÃkkuMx÷ ykuzoh MkkÚku ÷R Lk síkktMkuLxhku Ãkh Y.100 hkufzk MðefkheLku Ãkheûkk{kt

çkuMkðk ËeÄk níkk.òufu Mk¥kkÄeþkuyu su rðãkÚkeoyku ÃkkMku

Y.100Lkku ÃkkuMx÷ ykuzoh yÚkðk íkku fkuRhk»xÙeÞf]ík çkutLfLkku Y.100Lkku zeze MkkÚku ÷kÔÞkníkk íku{Lku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk sýkÔÞtw níkwt.yk{ rËðMk ËhBÞkLk Ãkheûkk MkuLxhku ÃkhrðãkÚkeoyku yLku Mk¥kkÄeþku ðå[u [f{fLkkçkLkkðku òuðk {éÞk níkk.

CMYK

CMYK

MONDAY, 27 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

{Lkwt Lkk{ Au rLk{o÷krMkÚkkhk{Lk.

suyku ytøkú uS LÞqÍ [uLkÕMkrLkÞr{ík òuíkk nþu íku{Lkk {kxu yk[nuhku yòÛÞku LkÚke. ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo MkkÚkuM k t f ¤ k Þ u ÷ kçkwrØSðeyku {kxuÃký rLk{o÷kyòÛÞk LkÚke.rËÕne{kt ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeoyu{erzÞk MkkÚkuðkík[eík fhðk {kxuLke{u÷kt rðrðÄ«ðõíkkyku ÃkiferLk{o÷k MkeÚkkhk{LkÃký MknwÚke y÷økAu. rLk{o÷k Ërûký¼khíkeÞ {rn÷kAu. rnLËeçkku÷ðk{kt {w~fu÷eyLkw¼ðu Au. Ãkhtíkwíku{Lkwt ytøkú uS«¼kðþk¤e yLkuykŠxõÞq÷ux Au.ytøkú uS çkku÷ðkLkeíku{Lke þi÷eLkkfkhýu s íkuykuòýeíkkt Au. nkshsðkçke Ãký Au. sufktE çkku÷u Au íkuíkfoçkØ çkku÷u Au. Ë÷e÷ku fhðk{ktþkÃko Au. çk[kð Lkk fhe þfkÞ íkuðk{wÆkykuLkku Ãký MkhMk heíku çk[kðfhe þfu Au. yk{ íkku fkìtøkúuMk ÃkkMkuykðk s yMkhfkhf «ðõíkk {Lke»kríkðkhe Au Ãkhtíkw fnuðkÞ Au fu rLk{o÷krMkÚkkhk{Lk íku fkì ì tøkú uMkLkk Ërûký¼khíkeÞ «ðõíkk sÞtíke LkxhksLkLkkusðkçk Au. íkkr{÷Lkkzw{kt íku{Lkktr{ºkku íku{Lku ‘‘rnLËe’’ Ãkkxeo íkhefuyku¤¾u Au. xeðe yuLfh ßÞkhuíku{Lku yrýÞkhk «&™ku ÃkqAu Au íÞkhuíku{Lkk [nuhk Ãkh yk¢{õíkk AðkEòÞ Au.

rLk{o÷kLkk ÔÞÂõíkíð Ãkh Ërûký¼khíkeÞ MktMf]ríkLke Aktx Au. íkuykufnu Au : ‘‘{khe {kLke {k rÚkhwðtøkzLkkníkk. {khe {kLkw t rÃkÞh Mkk÷u{ÃkkMkuLkk yuf økk{{kt níkwt. {khe{kíkkLkk ËkËk {wMkeheLkk níkk, sufkðuhe LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷wt Au.Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkuyku {ËwhkE{ktMÚkkÞe ÚkÞk níkk. yk çkÄkt s MÚk¤kuMkkÚku nwt Sðtík MktÃkfo{kt Awt.’’

rLk{o÷kLkk rÃkíkk hu÷ðu{kt Lkkufhefhíkk níkk yLku íku{Lke çkË÷e ÚkÞkfhíke. íkuÚke Ãkkt[{k Äkuhý ÃkAerLk{o÷k yLku íku{Lke çknuLkLkuÃkurhyB{kLkk ½uh-[uLLkkE ¼ýðk{kufÕÞk. ynª íkuyku ºký ð»ko MkwÄe¼ÛÞkt.

íku ÃkAe rLk{o÷kLkk ÃkrhðkhurLk{o÷kLku rºk[e {kufÕÞk. Mfq÷Lkwt¼ýíkh rºk[e{kt ÚkÞwt. çke.yu. ÃkýynªÚke s fÞwO. íku ÃkAe 1980{ktrLk{o÷k íkkr{÷Lkkzw{kt ykðu÷esðknh÷k÷ Lknuhw ÞwrLkðŠMkxe{kt¼ýðk økÞk. ßÞkt íku{ýuyÚkoþk†Lkk rð»kÞ{kt yu{.yu. fÞwO.yu{.yu. fhe ÷eÄk çkkË rLk{o÷kyktÄú«ËuþLkk yuf ÞwðkLk MkkÚkuÃkhÛÞk. rLk{o÷k ytøkúuS WÃkhktíkËrûký ¼khíkLke çkeS yLkuf¼k»kkyku çkku÷e þfu Au. y÷çk¥k,íkuyku ßÞkhu Ãký íkkr{÷Lkkzw òÞíÞkhu íku{Lkk r{ºkku rLk{o÷kLkk‘íkr{÷’ ¼k»kk ytøku [ezðíkkt hnuu Au.y÷çk¥k, rLk{o÷k Wíf]ü fûkkLkw tMkkrnÂíÞf íkr{÷ çkku÷e þfu Au.Ërûký ¼khík{kt Lkuíkkyku ÃkkMkuÚkeMkkrnÂíÞf ¼k»kkLke ÷kufkuLku yÃkuûkknkuÞ Au yLku rLk{o÷k ÃkkMku íkuu ¾w~çkqAu. rLk{o÷k fnu Au : ‘‘ íkkr{÷Lkkzw{kt½ýkt frðyku hksfkhýe çkLke økÞkAu.’’

zeyu{fuLkk Mkw«e{ku fhwýkrLkrÄíkkr{÷ rVÕ{kuLkk ÷u¾f níkk. íku{Lke

Ãkwºke frLk{kuÍe Ãký fðrÞºke Au.yu{.yu. fÞko ÃkAe rLk{o÷kyu

¼khík-ÞwhkuÃk xuõMkxkE÷ xÙuz WÃkhÃkeyu[.ze. fhðk {kxu yuf rÚkrMkMkhsq fhe Ãkhtíkw ‘ðkEðk’ {kxu íkuyku

fËe økÞk Lknª. fkhý yu níkwt fu yurËðMkku{kt íku{Lkk Ãkrík ÷tzLk MÚkkÞeÚkðk {ktøkíkk níkk. rLk{o÷k Ãký ÃkríkMkkÚku ÷tzLk økÞkt. íku{Lkk ÃkríkLkwt Lkk{«¼kfh Au. ÷tzLk{kt rLk{o÷kyu‘‘«kEMk ðkìxh nkWMk fwÃkMko’’LkkrhMk[o ÞwrLkx{kt fk{ fhðkLkwt þYfÞwO. íku{Lkk Ãkrík Ãký yÚkoþk†e Au.Úkkuzk Mk{Þ{kt s íkuyku yuf{Lkkt ðzktçkLke økÞkt. rLk{o÷k fnu Au : ‘‘yuMk{Þøkk¤ku yíÞtík hku{kt[f níkku.hrþÞk{kt WËkhefhýLke þYykíkÚkE níke. ÞwhkuÃkLke ½ýe ftÃkLkeykuhrþÞk sE ÄtÄku fhðk {ktøkíkeníke.’’ Ãkhtíkw yu Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk rLk{o÷k Mkøk¼ko çkLÞk.çkk¤f ÷tzLk{kt sL{u íkku íkuLkuykÃkkuykÃk #ø÷uLzLkwt Lkkøkrhfíð{¤u. Ãkhtíkw Ãkrík- ÃkíLkeyu Lk¬e fÞwO fuçkk¤f ¼khík{kt s sL{ðwt òuEyuyLku íkuLku ¼khíkeÞ Lkkøkrhfíð s{¤ðwt òuEyu. yk rð[khÄkhkLku

yLkw÷ûkeLku rLk{o÷k yLku íku{LkkÃkríkyu ÷tzLkLku çkkÞçkkÞ fhe ËeÄwtyLku íkuyku niËhkçkkË ykÔÞkt.÷tzLkLke 12 rzøkúe Xtze AkuzeLkuniËhkçkkËLke yur«÷Lke 40 rzøkúeøkh{e MknLk fhðkLkwt íku{ýu Mðefkhe÷eÄwt. niËhkçkkË ykÔÞk çkkËçkk¤fLkku sL{ [uLLkkE{kt s ÚkkÞ íku«fkhLkwt Ã÷k®Lkøk fhðk{kt ykÔÞwt.rLk{o÷kLku [uLLkkELke nkìÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt. çkk¤fLkkusL{ ÚkÞku íkuLkk ºký rËðMk çkkË síkkr{÷Lkkzw{kt ©e ÃkuhwBçkwËwh ¾kíkuhkSð økktÄeLke níÞk ÚkE økE.yk¾k [uLLkkE{kt fhVÞw suðe ÂMÚkríkníke. rLk{o÷kLku {ktz {ktz yufzkìõxhLke {kuxhfkh îkhk ïuík ÄòVhfkðe çkk¤f MkkÚku ½uh ÷E sðk{ktykÔÞkt.

yu ÃkAe íkuyku Vhe ÃkkAktniËhkçkkË ykÔÞkt. niËhkçkkË{ktíku{Lkk Ãkrík yuf ÃkÂç÷f Ãkkìr÷MkeEÂLMxxÞqx yLku yuf Mfq÷ Q¼efhe. yu Ëhr{ÞkLk rLk{o÷kLke

rLk{ýqf ‘‘LkuþLk÷ fr{þLk Vkuhrð{uLk’’{kt MkÇÞ íkhefu ÚkE. ynªíkuyku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt{rn÷k Lkuíkk Mkw»{k MðhksLkkMktÃkfo{kt ykÔÞkt. yk fr{þLk{kt

íkuyku MknwÚke ÞwðkLk{ìBçkh níkkt. Mkw»{kMðhks MkkÚkuLkk økkZÃkrh[Þ çkkË íkuyku¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo íkhVykf»kkoÞkt. íkuykuuh k » x Ù ð k Ë er ð [ k h M k h ý eÄhkðíkk níkkt. íkufkhýu íkuyku¼ksÃkk{kt òuzkÞkt.fkuEyu íku{Lku ÃkqAâwt: ‘‘ík{u su ÔÞÂõíkLkuÃkhÛÞk Aku íku{LkwtÃkrhðkh íkku fkìtøkúuMkMkkÚku Mktf¤kÞu÷wt AuyLku ík{u ¼ksÃkk{ktfu{ òuzkÞk ? ’’

-yu «&™Lkkusðkçk ykÃkíkktíkuyku fnu Au : ‘‘{Lku¾çkh LkÚke Ãkhtíkw{khk rË{køk{ktyuf «fkhLkkuy u r ÷ r { L k u þ L k«kuMkuMk [k÷íkku níkku.

fkuEf fkhýMkh {Lku zkçkuheyku fufkìtøkúuMk «íÞu ykf»koý ÚkÞwt s Lknª.’’

yu ðkík Mkk[e Au fu LkuþLk÷fr{þLk Vkuh rð{uLk{kt fk{ fhíkeð¾íku Mkw»{kLkk fkhýu s íku{Lku¼ksÃkk «íÞu ÷økkð ÚkÞku.¼ksÃkk{kt òuzkÞk çkkË rLk{o÷krMkÚkkhk{LkLkwt ÔÞÂõíkíð yLku ytøkúuSòuÞk çkkË rLk{o÷kLku ¼ksÃkkLkk«ðõíkk çkLkkððk{kt ykÔÞkt. íku{LkkÃknu÷kt ¾wË Mkw»{k Mðhks s¼ksÃkkLkk «ðõíkk íkhefu Mkw tËhfk{økehe çkòðíkkt níkkt.

fkuEyu rLk{o÷kLku ÃkqAâwt fu, ‘‘yuf«ðõíkk íkhefu xur÷rðÍLk Ãkh su{Lkkuçk[kð fhe þfkÞ íku{ LkÚke íkuLkkuçk[kð ík{u fuðe heíku fhe þfku Aku?’’ yu «&™Lkk sðkçk{kt íkuyku fnuAu : ‘‘ fkuE Ãký ÔÞÂõík fu {wÆkuçk[kð fhðkLku ÷kÞf Auu fu çk[kðLknª fhðkLku ÷kÞf Au íkuðwt ÷uçk÷÷økkze þfkÞ Lknª. fkuE Ãký«&™Lkkt ½ýkt zkÞ{uLþLMk nkuÞ Au.nwt fkuE Ãký {wÆkLku yuf s árüÚkeòuíke LkÚke. Ãkûk íkhVÚke yuf [ku¬Mk÷kELk ÷uðkLkwt Lk¬e ÚkkÞ ÃkAe {khuíkuLku ð¤øke s hnuðkLkwt nkuÞ Au.y÷çk¥k, íkuLkku yu yÚko LkÚke fu nwtÃkûkLkwt {kºk çkku÷Lkkhwt {kWÚkÃkeMk Awt. {khu {khwt rË{køk ÃkýËkuzkððkLkwt Au.’’

Mkktsu xur÷rðÍLk fu{uhk Mkk{usíkkt Ãknu÷kt rLk{o÷kyu hkus Mkðkhuy¾çkkhku æÞkLkÃkqðof ðkt[e ÷uðkt ÃkzuAu. çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãkûk{kt LkuíkkykuMkkÚku [[ko fhe ÃkûkLke ÷kELk Lk¬eÚkkÞ Au yLku Mkktsu xur÷rðÍLkfu{uhkykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku nkuÞAu. fkuEyu ÃkqAâwt : ‘‘ík{Lku ykfk{økehe íkLkkðÃkqýo ÷køkíke LkÚke ?’’íkku rLk{o÷k fnu Au: ‘‘Ëhuf rLkýoÞ{ktnwt {khe òíkLku íkuLke MkkÚku ðÄw ÃkzíkeMkk{u÷ fhe Ëuíke LkÚke. fkuE Ãký {wÆkÃkh ðÄw Ãkzíkk MktðuËLkþe÷ çkLke íkuLkeMkkÚku òuzkE sðkLke sYh nkuíkeLkÚke.’’

‘‘¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt ík{uík{khe òíkLku õÞkt {qfku Aku ?’’

-yuu «&™Lkk sðkçk{kt íkuyku fnuAu fu : ‘‘nwt f{¤Lke Ãkkt¾ze Ãkh yufLkkLkfzk s¤rçkLËw suðe Awt.’’

fuðku MkhMk sðkçk ?fkuE fðrÞºke s ykðku sðkçk

ykÃke þfu. hksLkerík{kt ykðe MkwtËhÔÞÂõíkyku Ãký Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt «¼kðþk¤e{rn÷k «ðõíkk rLk{o÷k rMkÚkkhk{Lk

f¼ef¼e

yu

nwt f{¤Lke Ãkkt¾ze Ãkhyuf s¤rçkLËw suðe Awt

fuLÿu ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk¼kð ðÄkhe ÷kufkuLkwtSððwt nhk{ fÞwO Au

økktÄeLkøkh, íkk.26fuLÿLke fkUøkú uMkLkk Lkuík]íððk¤e

ÞwÃkeyu Mkhfkhu økRfk÷u zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLke rft{íkku{kt fhu÷kyMkÌk ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼khíkeÞsLkíkk Ãkûk îkhk ykðíkefk÷u Mkku{ðkhuhkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt Ëu¾kðkuÞkuSLku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke

{køkýe fhþu.«Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu

sýkÔÞwt fu, 100 rËðMk{kt {kU½ðkhefkçkq{kt ÷uðkLkw t ð[Lk ykÃkeLku2009{kt fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh ykðLkkhÞwÃkeyu Mkhfkhu ¼kð ðÄkhkLkk ík{k{hufkuzo íkkuze LkktÏÞk Au. yk{ ykË{eLkwtSðLk SððkLkwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au.Mkk{kLÞ «òsLk yuf MkktÄíkk íkuhíkqxuLke ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkR økÞku AuíÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkk ¼kð½xe hÌkk Au yuðk Mk{Þu yý½z

ðneðx fhíke fkUøkúuMk ¼kð ðÄkhkLkku¼ku®høk MkSo «òLku {w~fu÷e{kt {qfehne Au yLku MkkÚku MkkÚku økuh{køkuo ÃkýËkuhe hne Au.

¼kð ðÄkhku, ¼úük[kh yufkUøkúuMkLke yku¤¾ Au yLku íkuLke sLkrðhkuÄe LkeríkykuLkk u sLkíkk{ktÃkËkoVkþ fhðk íku{s ¼kððÄkhkLkuÃkkAku ¾U[ðkLke {køkýe MkkÚkuyktËku÷LkLku ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄwWøkú çkLkkðkþu, íku{ íku{ýu W{uÞwOníkwt.

¼kððÄkhk Mkk{u yksu ¼ksÃkLkk Ëu¾kðku

ÞwrLk. rçkÂÕztøk ÃkhÚke ¾kLkøkeMktMÚkkykuLkkt Lkk{ Ëqh fhkþu

ÞwrLkðŠMkxeyu fux÷ef MktMÚkkyku MkkÚku Mk{sqíke fhkhfheLku yÇÞkMk¢{ku [k÷w fÞko Au. yk {kxu ykMktMÚkkykuLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk ¼køkYÃku ÞwrLk.Lkkrçk®Õzøk{kt ÔÞðMÚkk yÃkkR Au. fux÷ef MktMÚkkykuyuyk rçk®Õzøk Ãkh íku{Lkk Lkk{Lkk ÃkkrxÞk ÷økkze ËeÄkAu. yk çkkçkíkLke [[ko yksu rMkÂLzfuxLke çkuXf{ktÚkR níke yLku íku{kt ykðe MktMÚkkykuLku íku{Lkk ÃkkrxÞknxkðe ÷uðkLkku ykËuþ fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

Äku.12 ÃkAeLkk Lkðk RÂLxøkúuxuzfkuMko{kt Ve ykuAe hnuþu

økwshkík ÞwrLk. îkhk Äku. 12 ÃkAe MkeÄk RÂLxøkúuxuzyÇÞkMk¢{ku [k÷w fhðk{kt ykÔÞk Au. yíÞkh MkwÄeÄku. 12 ÃkAe MkeÄk Ãkkt[ ð»koLkku yu{çkeyu WÃkhktíkyu{yuMkMkeykRxe suðk yÇÞkMk¢{ [k÷íkk níkk.[k÷w ð»kuo Äku. 12 ÃkAe {kuçkkR÷ xufLkku÷kuS yLkuyurLk{uþLk suðk yÇÞkMk¢{ Ãký [k÷w fhðk{ktykÔÞk Au y™u íkuLke Ve Ÿ[e h¾kR Au. yk çkkçkíkuÃký çkuXf{kt [[ko ÚkR níke y™u [[koLkk ytíku VeykuAe hk¾ðe íkuðwt Lk¬e fhkÞwt Au.

økwshkík ÃkÂç÷f xÙMxyuõxLke Lkðe òuøkðkEykuMkk{u rðhkuÄ

økktÄeLkøkh, íkk.26økwshkík Mkhfkhu MðÞtMkuðe yLku ÄkŠ{f

MktMÚkkykuLkk rLkÞ{Lk {kxu økwshkík ÃkÂç÷f xÙMxyuõx 2011 y{÷e çkLkkðeLku íku{kt fux÷efLkðe yLku ykðk xÙMxku Ãkh ÷køkw fhðk{kt ykðu÷efux÷ef òuøkðkyku fwXkhk½kík Mk{kLk Mkkrçkík ÚkkÞíku{ nkuðkÚke íkuLkku yksu ÄkŠ{f yLku MðÞtMkuðexÙMxkuLkk Mkt[k÷fku, MkkÄw Mktíkku, ðfe÷ku ðøkuhuyuuyufºk ÚkRLku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku.

yksu Ãkk÷ze rðMíkkh{kt fåAe ¼ðLk ¾kíku{køkohûkk MktMÚkkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e yufònuhMk¼k{kt xÙMxkuLkk Mkt[k÷fkuyu yk fkÞËkLkefux÷ef òuøkðkRykuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku su{kt¾kMk fheLku xÙMxe òu MktMÚkkLkk rnMkkçk hsqfhðk{kt rð÷tçk fhu íkku íku{Lku Y.10,000MkwÄeLkku Ëtz íku{s ºký ð»ko™e su÷Lke Mkò ÚkRþfu. yk òuøkðkRÚke fkuR MkßsLk, MktMfkhe yLkuMkuðk¼kðe ÔÞÂõík xÙMxe çkLkðk íkiÞkh s Úkþu Lknªíku{ ðõíkkykuyu Mk¼kLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt.ònuh xÙMxLku ÷økíkk fuMk {kxu økwshkík ÃkÂç÷f

xÙMx rxÙçÞwLk÷Lke h[Lkk fhðkLke òuøkðkRfhðk{kt ykðe Au. suLkk fhkuzkuLkk ¾[koykuMktMÚkkyku ÃkkMkuÚke s ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.[urhxe fr{þLkhLku fkuR Ãký xÙMxLke r{÷fíkkuLkuçkeò xÙMxLke r{÷fíkku{kt ¼u¤ðe ËuðkLke yLkufux÷kf Mktòuøkku{kt xÙMxLke çkÄe r{÷fíkkuMkhfkhLkk fçkò{kt ÷uðkLke Mk¥kk Ãký {¤e òÞAu. xÙMxku ÄtÄku fhíkk nkuÞ yu{ íku{ýu yuzðkLMkVk¤ku ¼hðkLkku hnuþu. suLku fkhýu ¼õíkku îkhk¼økðkLkLkk ¼tzkhk{kt yÃkoý fhðk{kt ykðu÷wtfhkuzkuLkwt ËuðÿÔÞ Mkhfkhe ríkòuhe{kt [kÕÞwt sþu,íkuðe Mkt¼kðLkk Ãký ðõíkkykuyu ÔÞõík fhe níke.

Mk¼kLku MkhÞw {trËhLkk rþðhk{ËkMkS{nkhks, {nk{tz÷uïh hk{yðíkkhËkMkS{nkhks, Ãkqðo ÷kufkÞwõík rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkyuMk.yu{. MkkuLke, rLkð]¥k rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ yLku[urhxe fr{þLkh yu[.yu{. ÄúwðLke WÃkÂMÚkrík{ktnkRfkuxoLkk Äkhkþk†e rLkr{»k fkÃkrzÞk, [kxozoyufkWLxLxTMk yuMkkurMkÞuþLkLkk Ãkqðo «{w¾ yrsíkMke. þkn íku{s Ãkqðo Mkhfkhe ðfe÷ yÁýykuÍkyu MktçkkuÄe níke. íku{ýu fÌkwt fu, hkßÞMkhfkhu fkÞËkLkwt Lkk{ çkË÷ðkLkk Lkk{u íku{ktMktMÚkkyku{kt ¾kLkk¾hkçke MksoLkkhe yLkuf Lkðef÷{ku W{uhðk{kt ykðe Au.

xÙMx yuõxLke Lkðe òuøkðkEykuMktMÚkk {kxu fwXkhk½kík Mkkrçkík Úkþu

yksu zeyuMkykuLkwtfku÷uòu çktÄLkwt yu÷kLk

y{ËkðkË : zeyuMkyku îkhk ykðíkefk÷u íkk.17 sqLku fku÷uòu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷íkkt ¼úük[khMkk{u støku [zu÷k zeyuMkykuyu AuÕ÷k yufMkóknÚke rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt òøk]rík÷kððk swËk swËk fkÞo¢{ku ykÃÞk níkk. su{ktËu¾kðku, Mkne Íwtçkuþ, fkxqoLk Ëu¾kðku suðkrðrðÄ {kæÞ{ku yÃkLkkðe ÞwrLk.Lkk ¼ú»xk[khLkuWòøkh fhðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. nðu ykçkkçkíku Wøkú yktËku÷Lk fhðk ykðíkefk÷u íkk.27 sqLku fku÷uòu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. suLku MkV¤ çkLkkððk zeyuMkykuyurðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku yÃke÷ fhe Au.

Mk{ÞMkh «&™Ãkºkku Lk{éÞkLke VrhÞkËku , yufMkuLxh Ãkh çkeS ¼k»kkLkktÃkuÃkh ykÃke ËeÄkt

y{ËkðkË, íkk.26

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzhe yußÞwfuþLk(MkeçkeyuMkE) Mkt[kr÷ík þk¤kyku{kt rþûkfkuLke¼híke {kxu MkuLxÙ÷ xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx(Mkexux)Lkwt hrððkhu ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.rðãkÚkeoykuLku Mk{ÞMkh ÃkuÃkhku Lknª {¤íkkt Mk{Þ¾qxâku nkuðkLke VrhÞkËku WÃkhktík yuf MkuLxh ÃkhçkeS ¼k»kkLkkt ÃkuÃkhku ykÃke ËeÄkt níkkt. ßÞkhuyLÞ yuf MkuLxh Ãkh rð¼køk-2Lkwt ÃkuÃkh AuÕ÷e½zeyu ykÃÞkt níkkt. yk fkhýkuMkh ¼khunkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. Ëuþ¼hLkkt 86 þnuh{kt1,178 fuLÿ ÃkhÚke ÞkuòLkkhe ‘Mkexux’{kt7.90 ÷k¾ W{uËðkhku nkshe ykÃke níke.

økwshkík{kt yk Ãkheûkk y{ËkðkË, Mkwhík,ðzkuËhk{kt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt45 fuLÿ Vk¤ðkÞkt níkkt. fux÷kf fuLÿøkktÄeLkøkh{kt Ãký Vk¤ðkÞkt níkkt. yk ík{k{fuLÿku Ãkh 46 nòh W{uËðkhu LkkUÄýe fhkðe

níke. yk Ãkheûkk Ãký ‘xux’Lke su{ ykuyu{ykhÃkØríkÚke ÷uðk{kt ykðe níke.

‘Mkexux’ çku rð¼køk{kt ÷uðk{kt ykðe níke. suÃkife ÃkuÃkh-1Lke Ãkheûkk Mkðkhu 9:30Úke 11:00yLku ËkuZ f÷kfLkk rðhk{ ÃkAe ÃkuÃkh-2Lke12:30Úke 2:00 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ÃkheûkkÞkuòR níke. Ãkhtíkw þnuhLkkt ºký MkuLxhku Ãkife½kx÷kurzÞk{kt ykðu÷e þkÞkuLkk RLxhLkuþLk÷þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLkk Mk{Þu 9:30ðkøÞu «ðuþ fhðk ËeÄk níkk. yk{ykuyu{ykhþex, rðãkÚkeoykuLku «&™ÃkºkVk¤ððk{kt çkeòu 45 sux÷ku Mk{ÞLkku ÔÞÞ ÚkÞkunkuðkÚke Ãkheûkk{kt Mk{Þ ¾qxâku níkku. þk¤kLkkMk¥kkÄeþkuuyu Mk{ÞMkh 11 ðkøÞu ÃkuÃkh ÷R ÷eÄktníkkt. rðãkÚkeoykuLku 45 r{rLkx ðÄw Lk Vk¤ðíkknkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk{ þk¤kLkkMk¥kkÄeþkuyu Ãkheûkk þY ÚkðkLke 45 r{rLkxÃknu÷k «ðuþ Lk yÃkkíkkt rðãkÚkeoyku{kt hku»kÔÞkÃke økÞku níkku. ½kx÷kurzÞkLke y{]íkkrðãk÷Þ{kt 9:30Úke 11 ËhBÞkLk rð¼køk-1yLku rð¼køk-2Lkwt yufMkkÚku ÃkuÃkh ykÃkðkLkkçkË÷u {kºk rð¼køk-1Lkwt ÃkuÃkh ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. ÃkheûkkLke AuÕ÷e 20 r{rLkx çkkfe níkeíÞkhu {k÷q{ Ãkzâwt fu rðãkÚkeoykuLku rð¼køk-2Lkwt

ÃkuÃkh ykÃkðkLkwt hne økÞwt Au. yk{ AuÕ÷e ½zeyuÃkuÃkh ykÃkðk{kt ykðíkkt {kuxk¼køkLkkrðãkÚkeoykuLkwt ÃkuÃkh hne síkkt íkuyku{kt hku»k ÔÞkÃkeøkÞku níkku íÞkh çkkË rðãkÚkeoyku-Mk¥kkÄeþku ðå[uçkku÷k[k÷e Ãký ÚkR níke.

ßÞkhu Mkkçkh{íke{kt ykðu÷e MkuLx òuMkuVnkRMfq÷{kt Ãký yzÄku f÷kf {kuzk ÃkuÃkhku MkuLxhÃkh ÃknkUåÞk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLkku Mk{Þ ¾qxÞkuníkku. òufu Ãkheûkk{kt ÃkuÃkhku {kuzk ÃknkUåÞkLkeMkkÚku rðãkÚkeoykuLku økwshkíke ¼k»kkLkk çkË÷urnLËeLkkt ÃkuÃkhku Vk¤ðe ËuðkÞkt níkkt. yk{ hku»ku¼hkÞu÷k ðk÷eykuyu Ãkheûkk fuLÿ Mkt[k÷fLku÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe níke. òufu Mk¥kkÄeþkuLkeçkuËhfkheÚke Ãkheûkk{kt yzÄku f÷kfLkku Mk{Þçkøkzâku nkuðk Aíkkt rðãkÚkeoykuLku ðÄw Mk{ÞVk¤ððk{kt ykÔÞku Lk níkku. òufu MkeçkeyuMkRçkkuzuo rËÔÞ¼khíke þk¤kLku MkuLxh íkhefu Vk¤ðkÞwtníkwt. Ãkhtíkw çku rËðMk Ãknu÷kt MkuLxh çkË÷eLku MkuLxòuMkuV hk¾íkk yk ÂMÚkrík MkòoR níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu ‘Mkexux’{kt su W{uËðkh 60 fuíkuÚke ðÄw økwý {u¤ðþu íkuLku s «{kýÃkºkyuLkkÞík fhkþu. íÞkh çkkË MkeçkeyuMkE çkkuzoMkt[kr÷ík þk¤kyku{kt {urhx «{kýu rþûkfkuLke¼híke fhkþu.

MkexuxLke Ãkheûkk{kt ºký MkuLxhku Ãkh nkuçkk¤ku

GPSC : ÃkkuMx÷ ykuzoh ðøkhLkk hÍéÞkhMkeË{kt AçkhzktÚke

rðãkÚkeoyku ÃkheûkkÚke ðtr[íkhMkeË{kt Ëþkoðu÷k MkhLkk{kLkk Ãkheûkk fuLÿÃkh ytËksu 20Úke 25 W{uËðkhku ÃknkUåÞkníkk. hMkeË{kt økeíkk nkÞh MkufLzhe Mfq÷,híkLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, ¾kurzÞkhLkøkh níkwt.íkuyku Mfq÷{kt ÃknkUåÞk íÞkhu Mkkzk yrøkÞkhðkøÞk níkk. íku{ýu hMkeË çkíkkðe íkku fnuðkÞwtfu yk økkÞºke Mfq÷ Au ík{khkuu Lktçkh ynªÞkLknet, hkýeÃkLke økeíkk Mfq÷{kt ykðu÷ku Au.ykÚke [kUfu÷k W{uËðkhku rhûkk fheLkuhkýeÃkLke økeíkk Mfq÷{kt ÃknkUåÞk níkk. ÃkhtíkwíÞkt MkwÄe{kt çkÃkkuhLkk 12 f÷kfLku 10 r{rLkxÚkR níke. ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkðkLkku Mk{ÞçkÃkkuhLkk 12 f÷kf níkku. SÃkeyuMkMkeLkeçkuËhfkheLku fkhýu W{uËðkhku 10 r{rLkx{kuzk ÃknkUåÞk níkk. SÃkeyuMkMkeLkku ðktf Aíkktíku{Lkuu Ãkheûkk¾tz{kt «ðuþðk ËeÄk Lk níkk.ykðe çkuËhfkheLkku ¼kuøk çkLku÷k 20Úke 25rðãkÚkeoykuLke hMkeË{kt økkÞºkeLku çkË÷u økeíkkMfq÷ ÷¾kR økÞwt níkwt. {kuzk ÃknkU[u÷k ík{k{rðãkÚkeoykuyu SÃkeyuMkMkeLkk Mk¥kkðk¤kykuLkurðLktíke fhe níke fu y{Lku Ãkheûkk{ktçkuMkðkLke {tsqhe ykÃkðe òuRyu. ÃkhtíkwMk¥kkÄeþku yufLkk çku Lk ÚkÞk Lkníkk.

SÃkeyuMkMkeLke Ãkheûkk ykÃke hnu÷k rðãkÚkeoyku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË : ðux rð¼køku ðÄw yufð¾ík {kuçkkE÷Lkku sÚÚkku Ãkfze ÃkkzâkuAu. {krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu y{ËkðkËÚke hkßÞLkk rðrðÄþnuhku{kt síkku ykþhu Y. 50 ÷k¾Lkku{kuçkkE÷ VkuLkLkku sÚÚkku ÃkfzeÃkkzðk{kt ykÔÞku Au. Mkkihk»xÙ íkhV

síke ºký xÙkðuÕMkftÃkLkeyku{ktÚke yk{kuçkkE÷Lkku sÚÚkkufçksu fheLku íkuLkkrçk®÷øk ðøkuhuLkeíkÃkkMk nkÚk ÄhkEAu. yk {kuçkkE÷{qŠík{tík fkuBÃ÷uõMkyLku ÃkÚÚkhfqðk ¾kíkuykðu÷k {kuxkðuÃkkheykuLkku {k÷nkuðkLke çkkík{e ðuxrð¼køkLku {¤e Au.økwshkík{kt hkusLkkuY.10 fhkuzLkku{kuçkkE÷ yLkuyuMkuMkheÍLkku ðuÃkkhAu. {kuçkkE÷ ÃkhðuxLkku Ëh Ãkkt[xfkÚke ðÄkheLku 15xfk fhkÞk çkkËfhkuzku YrÃkÞkLkku ðux¼Þko rðLkkLkku {k÷ÃkfzkÞ Au. òufu{ k u ç k k E ÷ L k kðuÃkkh{ktÚke ðuxrð¼køkLku òuEyuíkuðe ykðf nsw ÚkELkÚke. økÞk MkÃíkknuðux rð¼køku {qŠík{tíkfkuBÃ÷ufMkLkk çku {kuxkðuÃkkheLku íÞkt íkÃkkMknkÚk ÄheLku ykþhuY.10 ÷k¾Lkku ðuxðMkqÕÞku nkuðkLkw tMkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

^÷uøkrþÃk fkuMko ÃkeSzeyu{Lke2012-14Lke çku[Úke y{÷e çkLkþu

y{ËkðkË, íkk.26fkuBÞwrLkfuþLk {uLkus{uLx ûkuºku ËuþLke Lkk{ktrfík þiûkrýf

MktMÚkk {wÿk EÂLMxxâqx ykuV fkuBÞwrLkfuþLk y{ËkðkË({kRfk){kt «ðuþ {u¤ððk rðãkÚkeoykuyu ðÄkhu {nuLkíkfhðe Ãkzþu. {kRfkLkk ^÷uøkrþÃk fkuMko ÃkkuMx økúußÞwyuxrzÃ÷ku{k RLk {uLkus{uLx (fkuBÞwrLkfuþLk){kt «ðuþ {u¤ððk{kxu {kRfuxLke Ãknuíkk fux Ãkheûkk{kt ÃkkMk Úkðwt Ãkzþu. yk«ðuþ ÃkØríkLkku y{÷ 160 çkuXfku ½hkðíke ÃkeSzeyu{Lke2012-14Lke çku[Úke fhðk{kt ykðþu.

økÞk ð»kuo yku÷ RÂLzÞk fkWÂLMk÷ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLk(yuykRMkexeR) îkhk {uLkus{uLx MfqÕMkLkkÃkeS rzÃ÷ku{k RLk {uLkus{uLx «kuøkúk{{kt«ðuþ ykÃkðk {kxu rðãkÚkeoykuLku fux fu {uxsuðe fku{Lk yuLxhLMk xuMx ykÃkðeVhrsÞkík çkLkkÔÞkLkk ÃkrhÃkºk çkkË{kRfk îkhk «ðuþ «r¢Þk{kt ÃkrhðíkoLkfÞwO Au. nðu {kRfk{kt «ðuþ {u¤ððk {kxurðãkÚkeoykuyu sYhe ÃkMkuoLxkR÷ MkkÚku fuxÃkkMk fhðe Ãkzþu. íÞkh çkkË íkuyku{kRfkLke yktíkrhf Ãkheûkk {kRfuxykÃkðk {kxu ÷kÞf çkLkþu. {kRfux{kt{u¤ðu÷k {urhxLku ykÄkhu rðãkÚkeoykuLkuøkúqqÃk yuõMkhMkkRÍ yLku RLxhÔÞq {kxuçkku÷kððk{kt ykðþu.{kRfk{kt yøkkWyk ÃkØrík {wsçk «ðuþ ykÃkðk{kt ykðíkkuníkku. 2010-12Lke çku[Úke {kRfkyufuxLkku Mfkuh æÞkLk{kt ÷uðkLkwt çktÄ fhe {kºk{kRfuxLkku Mfkuh {kLÞ økÛÞku níkku. nðu{kRfk Vhe sqLke «ðuþ «r¢ÞkyÃkLkkðþu.

MONDAY, 27 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

{kRfk{kt «ðuþðk {kRfuxLkeMkkÚku fux Ãký ykÃkðe Ãkzþu

{]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku, yLÞ çkuykuzoh÷eLke Ãký ÃkqAÃkhA ÚkþuyMk÷k÷e Ãkku÷eMk {Úkf{ktòýðk òuøk LkkUÄ Ëk¾÷

y{ËkðkË, íkk.26rððkËku{kt ½uhkÞu÷k ykEÃkeyuMk fw÷ËeÃk þ{koLkk

ykuzoh÷eLkwt rËÕne{kt {kuík LkeÃkßÞwt íku {k{÷u økw-shkík Ãkku÷eMk rð¼køku fw÷ËeÃk þ{koLkku ¾w÷kMkkuÃkqAðk íkiÞkhe þY fhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.su ykuzoh÷eLkwt {kuík ÚkÞwt Au íku ytøku yMk÷k÷e Ãkku÷eMk{Úkfu òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkE Au.

rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk hkSðhtsLk ¼økíku sýkÔÞwníkwt fu,' nsw yk fuMk{kt fkuE ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk þYfhkE LkÚke. Ãkhtíkw òýðkòuøk VrhÞkËLke íkÃkkMk þYfhðk{k ykðe Au. `

{]íkf ykuzoh÷e {økLk Mkku{k¼kE Ãkh{khLkk¼kE Ãkwhw»kkuík{u yMk÷k÷e Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkutÄkðu÷eòýðkòuøk VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, ÃkkuíkkLkk ¼kE{økLk Ãkku÷eMk{kt Lkkufhe fhíkk níkk. fw÷ËeÃk þ{koLkkuMkk{kLk yLku fqíkÁt ykÃkðk {kxu ÃkkuíkkLkk ¼kE økR

íkk. 18{eyu rËÕne sðk LkeféÞk níkk. íkk.23{eyu íku{Lku nkxoyuxuf ykÔÞku níkku. Mkkhðkh{kxu íÞkt s Ëk¾÷ fhkÞk níkk yLku {kuík LkeÃksÞwtníktw. {kuíkLkku MktËuþku {¤íkk y{u ÃkrhðkhsLkku rËÕneÃknkUåÞk níkk yLku íÞkt Ãke.yu{. fhkÔÞk çkkËøkEfk÷u {]íkËun ¼kx økk{u ÷E ykÔÞk níkk.

yk fuMk {k{÷u fw÷ËeÃk þ{koLku ¼ªMk{kt ÷uðkÃknu÷kt íku{Lkku ¾w÷kMkku ÃkqAðk{kt ykðþu. íkuLkksðkçkLkk ykÄkhu çku ykuzoh÷e yLku {]íkf ykuzoh÷LkkÃkrhðkhsLkkuLke ÃkqAÃkhA fhkþu. ykuzoh÷eLku ð¤íkh[qfððkLkku ðkhku Ãký fw÷ËeÃk þ{koLku rþhu sykðþu. yLÞÚkk {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku ÃkqAÃkhA{ktnfefík sýkðþu íkuLkk ykÄkhu fw÷ËeÃk þ{ko ÃkhfkÞoðkne ÚkE þfu Au íku{ Mkqºkku {kLke hÌkk Au.

fw÷ËeÃk þ{koyu fkuE Ãký Ãkhr{þLk ðøkh ºkýuÞykuzoh÷eLku ÃkkuíkkLke MkkÚku hkÏÞk níkk. fw÷ËeÃk þ{koøkwshkík{kt Vhs Ãkh níkk íÞkt MkwÄe yk ðkík Xefníke Ãkhtíkw zuÃÞwxuþLk Ãkh rËÕne økÞk íÞkhu íkuyku ykykuzoh÷eLku ÃkkuíkkLke MkkÚku Ãkhr{þLk ðøkh hk¾e þfuLknª. ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMkíktºk{ktyk {wÆku [[koLke yuhýu [ZÞku Au.

ykuzoh÷e {kuík: fw÷ËeÃk þ{koLkku¾w÷kMkku ÃkqAkÞ íkuðe þõÞíkk

økktÄeLkøkh : MÚkkrLkf MðhkßÞLke 10{esw÷kELkk hkus ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ yLku Ãkuxk[qtxýeyku{kt ŸÍk yLku {nwÄk LkøkhÃkkr÷fkLkeçku çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkhku rçkLknheVònuh ÚkÞk Au. ŸÍk LkøkhÃkkr÷fkLke ðkuzo Lkt-3Mkk{kLÞ †e çkuXf Ãkh ykþkçkuLk [tÿuþ¼kRÃkxu÷ yLku ¾uzkLke {nwÄk Ãkkr÷fkLke ðkuzo Lkt-4Lke Mkk{kLÞ †e çkuXf Ãkh fku{÷çkuLkyr{ík¼kR hk{e rçkLknheV hÌkkt níkkt. ykçktLku W{uËðkhku Mkk{u yksu W{uËðkhe Ãkºk¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku fkuR Vku{o ¼hkÞwt Lk níkwt.

ŸÍk yLku {nwÄk Ãkkr÷fkLke çkuçkuXfku Ãkh ¼ksÃk rçkLknheV

y{hkEðkzeLkkçkwx÷uøkhLkk ºkkMkÚkeftxk¤eLku ¼hu÷wt Ãkøk÷wt

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.26y{hkEðkzeLkku {kÚkk¼khu çkwx÷uøkh

Ãkku÷eMkLke MkkXøkktXÚke {VíkLkk ¼kðu {fkLkkuÃkzkðe ÷uíkku nkuðkLke hkð MkkÚkuy{ËkðkËLkk {rn÷k yuzðkufux yksuçkÃkkuhu Lkðk Mkr[ðk÷Þu ÄMke ykÔÞkt níkkt.fuhkuMkeLkLkk zçk÷k MkkÚku íku{ýuykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk fhíkk Ãkku÷eMkuíku{Lku ÍzÃke ÷E «ÞkMk rLk»V¤ çkLkkÔÞkuníkku.

nkxfuïh zuÃkkuLke ÃkkA¤ hnuíkk yuzðku-fux Mkw{LkçkuLk søkíkLkkhkÞý ríkðkhe yksuçkÃkkuhu fuhkuMkeLkLkk fuLk MkkÚku LkðkMkr[ðk÷Þu ÄMke økÞkt níkkt yLku ÃkkuíkkLkkþheh Ãkh fuhkuMkeLk AktxðkLkku «ÞíLk fhíkk

Mkuõxh- 7 Ãkku÷eMk,Mkr[ðk÷Þ Ãkku÷eMkíku{s ðkì[{kt hnu÷ey { h k E ð k z eÃkku÷eMku íku{Lkku«ÞíLk rLk»V¤çkLkkÔÞku níkku yLkuíku{Lku rMkrð÷

nkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.yksu çkÃkkuhu Mkkzk ºký f÷kfu çkLku÷e

yk ½xLkk ÃkkA¤ y{hkEðkzeLkk frÚkíkçkwx÷uøkh ALkk Ãkh{khLkku ºkkMk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. yk rðMíkkh{kt {VíkLkk¼kðu {fkLkk u Ãkzkðe ÷uíkk u nkuðkLkk uykûk uÃk {rn÷k yuzðkufuxu fÞku o Au.y{ËkðkË Ãkku÷eMk Ãký íkuLku AkðheLkuíkuLke Mkk{u VrhÞkË fhLkkhLku s Ëtze hnenkuðkLkku Mkhkònuh ykûkuÃk Ãký íku{ýufÞkuo níkku.

ðux rð¼køku 50÷k¾Lkk Mku÷

VkuLk sÃík fÞko

Mkr[ðk÷Þ Mkk{u {rn÷kLkkuykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk

fuLÿ nðuÚke rçk÷ {kxu yuf s MkðoMkt{ík zÙk^x íkiÞkh

ÚkE þõÞku LkÚke íku{ rMkççk÷u fÌkwt níkwt.yk{ nðu çktLku xe{Lkk zÙk^x furçkLkux Mk{ûkrð[khýk {kxu hsq fhkþu.çkkçkk hk{ËuðLkkMktË¼o{kt rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu íku{LkkçkËEhkËkLku Mkhfkhu ¾wÕ÷ku Ãkkzâku Au. íkuykuhk{÷e÷k {uËkLk{kt þk {kxu yLkþLk ÃkhçkuXk yLku íku{Lkku EhkËku þwt níkku íku Mkhfkhuònuh fhíkk hk{Ëuð ÷kufku Mk{ûk ¾wÕ÷k ÃkzeøkÞk Au. òu y{u íku{Lku {éÞk Lk nkuík yLkuíku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhe Lk nkuík íkku íku{Lku¾wÕ÷k Ãkkze þfkík Lknª. W.«.{kt ðÄw

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk íkÚkk ykfuMk{kt yuf ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhkR Au. çkkhkçktfeLkk Ëuðk rðMíkkh{kt Ãký 11ð»koLke yuf Ër÷ík çkk¤fe Ãkh yuf ÞwðkLkîkhk çk¤kífkh økwòhkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkuyksu sýkÔÞwt níkwt. rfþkuhe økRfk÷u hkºkuRçkúkrn{Ãkwh ¾wËo økk{{kt íkuLkk ½hu ÃkkAeVhíke níke íÞkhu yuf ÞwðkLk íkuLku ðuhkLkMÚk¤{kt ¾U[e økÞku níkku yLku íkuLkk Ãkhçk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ykhkuÃke rþðfw{khLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.nÚkúkMk{kt yuf rfþkuheLkkt {kíkk-rÃkíkkyu24{e sqLku rfþkuheLkk fkfkyu íkuLkk Ãkhçk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLke VrhÞkË fhíkktÃkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke.

W¥kh «Ëuþ{kt AuÕ÷k yuf {rnLkkLkkMk{Þ{kt çk¤kífkh yLku níÞkLkk økwLkkyku{ktíkeðú ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLku Ãkøk÷u {wÏÞ «ÄkLk

{kÞkðíkeyu ykðíkefk÷u hkßÞ{kt ðÄíkkøkwLkkyku zk{ðk {kxu xku[Lkk yrÄfkheykuMkkÚku Wå[ MíkheÞ çkuXf çkku÷kðe Au.çk¤kífkh yLku níÞkLkk økwLkkyku{kt íkeðúðÄkhkLku Ãkøk÷u fuLÿ Mkhfkhu Ãký hkßÞ{ktfkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ytøku hkßÞ MkhfkhÃkkMkuÚke ynuðk÷ {køÞku Au.«ýðËk {wÏÞ«ÄkLkkuLku

[uÒkkR{kt {køkýe fhe níke fuíkr{÷LkkzwLke yuzeyu{fu Mkhfkhu Ãkrù{çktøkk¤Lke ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLke MkhfkhLkuyLkwMkhðwt òuRyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkrù{çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu økRfk÷u hktÄýøkuMk ÃkhLkku ðu[kýðuhku {kVfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku, suLkkÚkehkßÞ{kt hktÄýøkuMkLkk ¼kð{ktrMkr÷LzhËeX 16 YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku.fhwýkrLkrÄyu W{uÞwO níkwt fu,“$ÄýkuLkk ¼kððÄkhkLke nku¤e ßÞkhu ÃkýMk¤øku Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkh ¼kððÄkhkLkuðksçke økýkðu Au. fuLÿu yk {k{÷u Ëhð¾íku çknkLkkçkkS fhðkLkk çkË÷u$ÄýkuLkk ¼kð Ãkh ytfwþLku íkuLkeMkkiÚke {níðLke Vhs økýðeòuRyu, fu{fu $ÄýkuLkk¼kððÄkhkÚke {æÞ{ ðøkoLkk yLkuøkheçkehu¾k Lke[uLkkt ÃkrhðkhkuLkkçksux ¾kuhðkR síkk nkuÞ Au.”rËÕneLkk RsLkuhLke

rhMk[o yuMkkuuMkeyuxLku ykðíke-fk÷u fkuxo{kt nksh hnuðkLkku Mk{LMkçkòÔÞku Au Ãký yk {rn÷kLku{wtçkEÚke rËÕne ykððk-sðk {kxurð{kLkLke rxrfxLkku ¾[o yLku÷kuStøk íku{s çkku‹zøkLkku ík{k{ ¾[o

fkuxoLke {ËË {køkLkkh ÞwðfLku ¼kuøkððkfÌkwt Au. fkuxuo fÌkwt Au fu íkuLke yhSLkuæÞkLk{kt ÷ELku fkuxo yk fuMk [÷kððkykøk¤ ykðe Au íkuÚke ík{k{ ¾[kuo Þwðfu¼kuøkððkLkku hnuþu.

Þwðfu íkuLke yhS{kt fkuxoLku fÌkwt níkwt fuyÕnkçkkË{ktÚke rVrÍõMk{kt Ãkeyu[zefhu÷e Þwðíke MkkÚku ELxhLkux Ãkh [u®xøkfhíkk fhíkk økÞk ykuøkMx{kt íkuLku ËkuMíke ÚkEøkE. Lkux Ãkh [u®xøkLkku rMk÷rMk÷kuþYykík{kt Úkkuzk Mk{Þ {kxu [k÷íkku níkku suMk{Þ síkkt ðÄeLku {kuze hkík MkwÄe ÃknkUåÞkuníkku. çktLkuLke r{ºkíkk ðÄíkk Þwðíkeyu íkuLkeYçkY {w÷kfkíkLkku ykøkún hkÏÞku níkku yLkuLkðuBçkh{kt {¤ðk {kxu íku rËÕne ykðeníke. çktLkuLke YçkY {w÷kfkík ÃkAe ÞwðíkeyuíkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk ÞwðfLku fÌkwt níkwt ÃkýÞwðíke yk Þwðf fhíkkt Ãkkt[-A ð»ko {kuxenkuðkÚke 25 ð»koLkk Þwðfu íkuLke MkkÚku ÷øLkfhðkLke Lkk Ãkkze níke. nðuÂMÚkrík yuðe ykðe Au fu Ãku÷e

Þwðíke ÷øLk Lk fhu íkku ykí{níÞk fhðkLkeÞwðfLku Ä{fe ykÃku Au yLku E-{uE÷ îkhkíku{s yuMkyu{yuMk îkhk hkus ç÷uf{uE÷fhu Au. yk ÞwðíkeÚke ÃkeAku Akuzkððk Þwðfuyk¾hu rËÕne nkEfkuxo{kt yhS fhe Au. yuzLke f{kýe{kt

rVÕ{ku{kt su{ íkuLke y÷øk ÃkMkoLkkr÷xeò¤ðe Au yLku çkúkLz yuBçkuMkuzh {kxuyuMkykhfu çkúkLzÚke íku ÷kufr«Þ Au íku{ Ëhuff÷kfkhkuLke y÷øk y÷øk Ãknu[kLk Au. þknhw¾ ¾kLkLke çkúkLz ÃkÂç÷rMkxeLkef{kýe ð»kuo Y. 75 fhkuz Au ßÞkhu ykr{h¾kLkLke Y. 60 fhkuz Au. rhríkfLke Y. 35fhkuz Au. çkúkLzLku ò¤ðe hk¾ðk {kxuf÷kfkhku ðå[u øk¤kfkÃk nheVkE [k÷u AuyLku íkuyku õÞkhuf çkúkLz {kxu íku{Lkk ¼kðY. 3-4 fhkuzÚke ½xkzeLku Y. 1 fhkuz MkwÄe½xkzíkk òuðk {¤u Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ytçkkS, íkk.26ytçkkS-ykçkwhkuz {køko Ãkh {kuze

Mkktsu ºkeÃk÷ yfM{kík MkòoÞku níkku.su{kt Ãkkt[ {wMkkVhkuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuíkÚkÞk níkk ßÞkhu ykX {wMkkVhku økt¼ehheíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

ytçkkS-ykçkwhkuz {køko Ãkh MkhnËAkÃkhe yLku Mkwh Ãkøk÷k økk{ ÃkkMkuLkkÃkw÷ ÃkkMku xÙf íkwVkLk-SÃk yLku çkkEfLkeòuhËkh x¬h MkkÚku øk{Ïðkh yfM{kíkMkòoÞku níkku. su{kt xÙf Lkt. Ssu8Þw-2224 yu Mkk{u ykðíke íkwVkLk SÃkLkt. Ssu-9-yuS 3650Lku íkÚkk çkkEfLkt. Ssu8yu÷-297Lku x¬h {khíkkíkwVkLk SÃk ôzk Ãkw÷{kt ¾kçkfíkkt íku{kt

Mkðkh {wMkkVhku Ãkife Ãkkt[Lkk ½xLkkMÚk¤u {kuík ÚkÞk níkk ßÞkhu ykX{wMkkVhku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.xÙf yLku íkwVkLk SÃk MkkÚku yuf çkkEf[k÷f Ãký xÙf Lke[u ½wMke síkkt íku Ãkýøkt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞku níkku.

yfM{kíkLke òý ytçkkS 108LkuÚkíkk t E.yu{.xe. hVef¼kR,ÃkkÞ÷kux økw÷kçk®Mkn MkrníkhksMÚkkLk Ãkku÷eMk yLku hks 108½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e {]íkf yLku½kÞ÷kuLk u hksMÚkkLkLkk ykçkwhkuznkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðkÞk níkk.yk÷¾kE hÌkwt Au íÞkt MkwÄe {]íkfkuLkkLkk{ òýe þfkÞk LkÚke.

ytçkkS LkSf rxÙÃk÷yfM{kík: 5kt[Lkkt {kuíkW¥kh ykr£fkLkk

WÃkMkkøkh{kt WËT¼ðíke ÷ku «uþhLkerMkMx{ íkÚkk yhçke Mk{wÿ íkhVÚkeykøk¤ ðÄíkwt [ku{kMkwt ¾kuxfkR økÞwt yLkuøkwshkíkLke árüyu òuRyu íkku ÃkðLkLkerËþk Ãkrù{Lke hne nkuðkÚke MkkðorºkfðhMkkË ÚkÞku LkÚke.

W¥kh-Ãkrù{ ¼khíkLkk ¼køkku{kt ykð¾íku yLkw¼ðkÞu÷e økh{eLkkt íkkhýkuykÃkíkkt yk ynuðk÷{kt fnuðkÞwt Au fu,yur«÷ yLku {u 2011{kt 24 ðuMxLkorzMxçkoLMk (zçkÕÞwze) WËT¼ÔÞkt níkkt.yk yu Mk{Þøkk¤ku Au su{kt [ku{kMkk{kxuLkk øk¼oLkwt Äkhý Úkíkwt nkuÞ Au. yk{kxu s{eLk, {uËkLkku{kt økh{e ðÄðeòuRyu Ãký rzMxçkoLMkLkk fkhýunðk{kLk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkR Au.yøkkW 1983, 1985, 1986,1991 yLku 1997Lkkt ð»kkuo ykðk yLkuykLkkÚke ykuAk økh{eðk¤e WLkk¤kLke{kuMk{ hne níke. su{kt 1983 yLku1986Lkk ð»ko{kt rn{k÷Þ Ãkh MkkiÚkeðÄkhu ðuMxLko rzMxçkoLMk WËT¼ÔÞkt níkkt.su{kt 1983{kt [ku{kMkwt Mkkhwt hÌkwt níkwt.ßÞkhu 1986{kt [ku{kMkwt Lkçk¤wt hÌkwtníkwt. òufu, 1980Úke 2010Lkkøkk¤k{kt ykðk Mkkík y÷øk y÷øk yLkuMk¤tøk ð»ko hÌkkt níkkt su{kt [ku{kMkk Ãkqðuoykðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkR nkuÞ íkuLkkrð&÷u»ký{kt yuðwt çknkh ykÔÞwt Au fuðuMxLko rzMxçkoLMkLku Lkçk¤k [ku{kMkk MkkÚkufkuR MkeÄku MktçktÄ LkÚke. yk{ AíkktíkuLkkÚke [ku{kMkkLkk VkWLzuþLk Ãkh[ku¬Mk yMkh ÚkR þfu Au.

òufu, nðk{kLk WÃkh ¾kMk fheLkuLkûkºk yLku økúnkuLke økríkLkk ykÄkhu

{qÕÞktfLk fhíkkt yktçkkhk{ Ãkxu÷Lkwt fnuðwtAu fu, yk ð¾íku [ku{kMkkLkku øk¼o Lkçk¤kuAu yLku yux÷u nsw 29 sqLk MkwÄeøkh{eLkk fkhýu õÞktf ðhMkkË Ãkze þfuAu. Ãkhtíkw rLkÞr{ík [ku{kMkkLkwt ykøk{Lksw÷kRLkk «Úk{ Mkókn Ãknu÷k ÚkkÞ yuðeþõÞíkk sýkíke LkÚke.yuç÷uÍ ftÃkLkeLkk

rðLkkuË Ë¥kk yLku y{he»k [kiÄheyuð†kÃkwh{kt rn{k÷Þk {kì÷ ÃkkMku rþÕÃkMõðìh{kt çke ç÷kuf{kt ykurVMk hk¾eníke. Ãkku÷eMk VrhÞkË {wsçk, {kuxk¼køkLkk hkufkýfkhkuLku yufkË ð»ko Ãknu÷ktr{ºkðíkow¤{ktÚke òýðk {éÞwt níkwt fu,ð†kÃkwh{kt ykðu÷e yuç÷uÍ «k.r÷.hkufký Mkk{u Ÿ[wt ÔÞks ykÃku Au. íkuÚkehkufkýfkhkuLku Ÿ[wt ÔÞks h¤e ÷uðkLke÷k÷[ òøke níke. ykðk hkufkýfkhkuÃkife nur{ÕxLk r¢rùÞLku Ãký rðLkkuËË¥kkLke ftÃkLke{kt Y. 5.50 ÷k¾Lkwthkufký fÞwO níkwt. yk Mkk{u ftÃkLkeyuÃkkt[Úke Mkkík xfk LkVku [qfððkLke ¾kíkheykÃke níke. yux÷wt s Lknª, ftÃkLkeyuíku{Lku fkuxf {rnLÿk çkUfLkk ºký ÷k¾Lkehf{Lkk çku [uf Ãký ykÃÞk níkk. ßÞkhuçkkfeLkk Y. yZe ÷k¾ rLk^xe{ktfhðkLke ¾kíkhe ykÃke Ëh {rnLku suLkVku {¤u íku{ktÚke {rnLkkLke Ãknu÷eÚkeËMk{e íkkhe¾ MkwÄe{kt ÔÞks [qfðeËuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. ÷ku¼k{ýe÷k÷[{kt ykðe sRLku rðLkkuË Ë¥kk yLkuy{he»k [kiÄheLke ftÃkLke{kt {u hkufkýfÞwO níkwt.yk heíku yLÞ hkufkýfkhkuuyuÃký hkufký fÞwO níkwt.

nur{ÕxLk r¢rùÞLkLku ykx÷k hkufkýÃkAe A {kMk MkwÄe Y. 25 nòh ÔÞks{éÞwt níkwt, Ãkhtíkw çkkË{kt ÔÞks, {qzeÃkhík ykðe Lk níke. yk Ëhr{ÞkLkhkufkýfkhkuyu W½hkýe þY fhíkk rðLkkuË

Ë¥kk yLku y{he»k [kiÄheyu økÕ÷ktíkÕ÷ktþY fÞko níkk. yk{ Mkíkík ykX {kMkMkwÄe hkufkýfkhkuLku yuf ÃkiMkku [qfðe Lkþfíkk rðLkkuË Ë¥kk yLku y{he»k[kiÄheyu 3-6-11Lkk hkus {kE÷ MxkuLkrçk®Õzøk{kt yuf {e®xøk ÞkuSLku ík{k{hkufkýfkhkuLku {qze, ÔÞks xqtf s Mk{Þ{kt[qfððkLke ¾kíkhe ykÃke níke. òufu yk{e®xøk ÃkAe Ãký hkufkýfkhkuLku ÃkiMkkLknª {¤íkkt íkuyku ÃkwLk: ftÃkLkeLke ykurVMku

ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkhu çktLku ykhkuÃkeÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLk ÂMð[ ykuVfheLku ftÃkLke yLku ½hLku íkk¤kt {kheLkuVhkh ÚkE økÞk níkk.yk ytøku ð†kÃkwhÃkku÷eMku nur{ÕxLk r¢rùÞLkLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu rðLkkuË Ë¥kk yLkuy{he»k [kiÄhe rðÁØ XøkkE™wt fkðíkÁt½zeLku Y. 1,60,87,000Lke {íkkLkeXøkkE yk[hðkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkwhík{ktÚke 18 fhkuz ¾t¾uÞko nkuðkLkwt ¾qÕÞwt y{ËkðkË: rðLkkuË Ë¥kkyu Mkwhík{kt Ãký ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLke þk¾k ¾ku÷eLkuyusLxku hkuõÞk nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. suLkk Ãkøk÷u rðLkkuËË¥kkLke ÂMf{{kt Mkwhík{ktÚke Ãký Y. 18 fhkuz sux÷wt støke hkufký ÚkÞkLkwtòýðk {éÞwt Au. Mkwhík{kt Ãký rðLkkuË Ë¥kkLkk Lkk{Lke çkq{ku þY ÚkE síkkíkuýu Mkwhík{kt hkufkýfkhkuLku þktrík hk¾ðkLke yÃke÷ fheLku ÃkiMkk ÃkhíkykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

Ãkkzkuþe {rn÷kLkwt ½h økehðu {qfkðe {qze hkufkðey{ËkðkË: rðLkkuË Ë¥kkLkk rþðÄkhk yuÃkkxo{uLxLkk hnuXkýLke ÃkkMku shÂ~{çknuLk Ík÷k Lkk{Lkk Ãkkzkuþe hnu Au. íkuýu hÂ~{çknuLkLku íku{Lke ÃkkMkuLkkýkt Lkk nkuÞ íkku ½h økehðu {qfeLku Ãký yuç÷uÍ{kt hkufký fhðkLke Mk÷knykÃke níke. hÂ~{çknuLku Ãký rðLkkuË Ë¥kkLke ðkíkku{kt ykðe sE ÃkkuíkkLkwt ½høkehðu {qfe Y. ºkýuf ÷k¾Lke ÔÞðMÚkk fhe níke. yk hf{ Ãkh rðLkkuËË¥kkyu Ÿ[wt ÔÞks ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke hkufký fhkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw yksurðLkkuË Ë¥kk Vhkh nkuðkÚke hÂ~{çknuLkLke nk÷ík fVkuze ÚkE økE Au.

Ëh {rnLku hkufký fhku,Lku çkkh {rnLku MkkuLkwt ÷E òyku y{ËkðkË: rþðÄkhk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {wfuþ¼kE Ãkt[k÷u Ãkýyuç÷uÍ{kt Ëh {rnLku Y. yuf nòh hkufðkLke þYykík fhe níke. «rík{kMk Võík yuf nòhLkk hkufký Mkk{u rðLkkuË Ë¥kkyu {wfuþ¼kELku çkkh{rnLku yuf íkku÷ku MkkuLkwt ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke níke. òufu Mkíkík çkkh{rnLkk MkwÄe Y. yuf nòhLkwt hkufký fhLkkh {wfuþ Ãkt[k÷Lku MkkuLkwt ÷uðkLkkuðkhku ykÔÞku íÞkhu rðLkkuË Ë¥kk Vhkh ÚkE økÞku níkku.

y{he»k [kiÄhe nsw Ãký þnuh{kt s Auy{ËkðkË: yuç÷uÍ ftÃkLke{kt Mkn ¼køkeËkh y{he»k [kiÄhe nk÷ Ãkýþnuh{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íku hkufkýfkhkuLku VkuLk fheLku Ãkku÷eMk{Úkf{kt ðfe÷Lku ÷ELku Ãkkuíku nksh Úkþu íkuðe [e{fe ykÃke hÌkku Au. òufuhkufkýfkhkuyu yksu çkÃkkuhu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt íkuLke Mkk{u økwLkkuLkkUÄkðe íkuLku ykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞku Au.

çkkuxLkwt yuLSLk çktÄÚkE síkk îkhfk MkwÄeykðe ÃknkuåÞk

îkhfk íkk.26

ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k WLkkLkk LkktËýøkk{Lkk MkkøkhfktXk ÃkhÚke Mkku{kr÷ÞLkk[ktr[Þkyku ÍzÃkkÞkLke þkne nswtMkwfkE LkÚke íÞkt yksu Mkktsu yuf çkkuxLkwtyuLSLk çktÄ ÚkE síkk Auf îkhfkLkkMkkøkhfktXk MkwÄe ykðe ÃknkuåÞk çkkËÃkku÷eMku íku{k hnu÷k ¢wLke íkÃkkMk fhíkkíkuyku Mkku{kr÷Þk yLku xkLÍkrLkÞkLkknkuðkLkwt sýkðu÷ Au

îkhfkÚke çku fe.{e.Ëwh Mk{wÿ{ktMkktsLkk 7/45 ðkøÞkLke ykMkÃkkMkyuf y¿kkík çkkux ykðe [ze níke ÃkýíkuLkw t yuLSLk ¾hkçk ÚkE sðkLkuÿkhfkÄeþLkk {trËh ÃkkMku økku{íke½kxÃkkMkuLkk Mktøk{ {trËh MkwÄe Ãknku[e økE

níke.su ytøkuLke òý Ãkku÷eMk ÚkíkkÃkku÷eMk fkV÷ku íkwhtík MÚk¤ Ãkh Ãknku[eøkÞu÷ níkku yLku íkÃkkMk fhíkk íku{khnu÷k 21 þÏMkkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkíkuyku Mkku{k÷eÞk yLku xkLÍkrLkÞkLkkðíkLke nkuðkLkw t sýkðu÷ níkw t.21ÃkifeLkk yuf-çku þÏMkku s ytøkúuS òýehnÞk Au çkkfeLkk fkuEÃkýLkuMkku{kr÷ÞLk ¼k»kk rMkðkÞ ykðzíkeLkÚke.nswt WLkkLkk LkktËý økk{Lkk[ktr[ÞkLkwt «fhý [k÷e hnÞwt Au íÞkhuVheÚke Mkku{kr÷ÞLk LkkøkrhfkuÍzÃkkÞkLke ðkík çknkh ykðíkkÃkku÷eMkLkk Wå[-yrÄfkheyku [kutfeWXÞk Au yLku íkwhtík îkhfk Ëkuze økÞkAu.nk÷ yk ík{k{ LkkøkrhfkuLke½hÃkfz fhe Ãkku÷eMk MxuþLku ÷Eykððk{kt ykÔÞk Au yLku sÞktíkuykuLke «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kykðe Au.

îkhfk LkSf Mkku{kr÷Þk,xkLÍkrLkÞkLkk 21 ÍzÃkkÞk

Mkku{kr÷ÞLk [ktr[ÞkykuLke ÃkqAÃkhA{kxu rËÕneÚke ¾kMk xqfze WLkk ykðeWLkk : WLkkLkk LkktËýLkk ËrhÞk{kt ÃkfzkÞu÷k Mkku{kr÷ÞLk [ktr[ÞkLke íkÃkkMk {kxuyksu rËÕneÚke økwó[h yusLMkeLke íkÃkkMk xqfze WLkk ykðe níke yk xqfzeyuWLkk Ãkku÷eMk MkkÚku [[ko fhe ÃkfzkÞu÷k [ktr[ÞkykuLke ½rLkc ÃkqAÃkhA fhe níke.Ãkku÷eMk yk ÃkfzkÞu÷ [ktr[Þkykuyu ¼khíkeÞ s¤ Mke{k{kt fkuE økwLkku fÞkou Au fuLkne íku rËþk íkhV yLku íkuLke ÃkkMku hnu÷k nrÚkÞkhku ¼khíkeÞ s¤ Mke{k{kt VutfÞkAu fu Lkne íku íkhV íkÃkkMk fhe hne Au íÞkhu yksu Vhe yuf ð¾ík rËÕneÚke økwó[hyusLMkeLkk yrÄfkheykuyu WLkk Ãkku÷eMk MxuþLku ykðe íkÃkkMk fhe níke. rh{kLzËhr{ÞkLk yíÞkh MkwÄe{kt [ktr[Þkykuyu þwt sýkÔÞwt íku ytøku Ãkku÷eMk Ãký {økLkwtLkk{ {he Ãkkzíke LkÚke íÞkhu yk Mkku{kr÷ÞLk [ktr[Þkyku fÞk EhkËu ykÔÞk níkkíku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

(íkMkðeh : Þkuøkuþ ¼krxÞk)

{kfuox ¾q÷u íku Ãknu÷kt s þuhxÙu®zøk !þuhçkòhLkk MkkuËk ÃkkzðkLke Mk¥kkðkh þYykík ÚkkÞ íkuÃknu÷kt ðøkËkhkuLke rMkÂLzfux{kt çku Lktçkhe MkkuËkçkkSÚkíke nkuÞ Au. yk MkkuËkçkkS{kt ÃkkuíkkLkku rnMMkku nkuðkLkwtfne hkufkýfkhkuLku íku ÃkiMkk s ÃkiMkk çkíkkÔÞk fhíkku níkku.fux÷kf hkufkýfkhkuLku íkku yk fnkLke ½zeLku íku Ãkuxuð¤íkh Ãký [qfðkÞwt níktw. {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku MkkÚkuÃkkuíkkLke rMkÂLzfux nkuðkÚke yk þõÞ çkLkíkwt nkuðkLkwtçkwrØþk¤e hkufkýfkhkuLku íku Mk{òðíkku níkku. AuÕ÷kykX {rnLkkÚke ð¤íkh [qfððkLkwt çktÄ fÞwo íkuËhr{ÞkLk íkuýu 150Úke 200 hkufkýfkhkuLke nkux÷{ktr{rxtøk Ãký çkku÷kðe níke. ÃkkuíkkLkk fhkuzku YrÃkÞkrLkVxe{kt Mk÷ðkE økÞk Au, ç÷uf{Lke WÃkh MkhfkhLkeLksh Au, yux÷u n{ýkt ð¤íkh ykÃke þfkþu Lknª íkuðeðkíkku fhe hkufkýfkhkuLku Mk{òÔÞu hk¾íkku níkku.

ykurVMk-½h{kt MkeMkexeðe fu{uhk rðLkkuËu ÃkkuíkkLke ykurVMk yLku ½h{kt MkeMkexeðe fu{uhk ÃkýøkkuXÔÞk níkk. ykurVMk{kt ykðu÷k hkufkýfkhku ÃkifeÃkMktËøkeLkk hkufkýfkh MkkÚku s íku r{®xøk fhíkku. íkuLkeykurVMk-½hLkku ytËhLkku Ëhðkòu íku ÃkkuíkkLke ¾whþe{ktçkuXku çkuXku rh{kuxÚke ¾ku÷u íÞkhu s ¾q÷íkku. çknkhÚke¾ku÷ðk fkuR «ÞkMk fhu íkku Ãký Ëhðkòu ¾q÷íkku Lknª.


CMYK

CMYK

[exh rðLkkuËLke 10 fhkuzLkeMktÃkr¥k{kt yuf {fkLk rMkðkÞ ík{k{r{÷fíkku çkUf{kt røkhðu {qfu÷e Au

y{ËkðkË, íkk. 26

ð†kÃkwhLke yuuç÷uÍ VeLkfuÃk MkŠðMkeÍ ftÃkLkeLkkMkt[k÷f rðLkkuË Ë¥kkyu Ÿ[k ð¤íkhLke ÷k÷[ ykÃkehkufkýfkhkuLku íkku LkðzkÔÞk s Au Ãkhtíkw çkuLfkuLku Ãký AkuzeLkÚke. ÷kuLkku {u¤ðeLku rðLkkuË Ë¥kkyu swËe-swËe çkuLfkuLkuytËkrsík Y. 6 fhkuzLkku [qLkku [kuÃkzÞku nkuðkLkwt hkufkýfkhkuÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. íkuLke ËMk fhkuzLke MktÃkr¥k{kt yuf{fkLk rMkðkÞ çkkfeLke ík{k{ r{Õkfíkku çkuLf{kt røkhðu{qfu÷e Au. yk çkuLfku Lkkýkt fZkððk fËk[ íkuLke MktÃkr¥ksó fhe þfu Au. ykÚke ÃkkuíkkLkkt Lkkýkt Ãkhík Lknª {¤uíkuðku zh hkufkýfkhkuLku Mkíkkðe hÌkku Au.

rðLkkuË Ë¥kk [kh ð»koÚke y{ËkðkË{kt MÚkkÞe ÚkÞkuníkku. ¾ku¾hk{kt ¼kzu ykurVMk hk¾e íkuýu Qt[k ð¤íkhLkeMfe{ku y{÷{kt {qfe hkufkýfkhkuLku ykf»Þko níkk. Äe{uÄe{u íkuLku yk ÄtÄk{kt Vkðx ykðe økE. hkufkýfkhkuLku

ykf»koðk íku ÃkkuíkkLkk ði¼ðe XkX{kXLkwt «ËþoLk fhðk÷køÞku níkku. su íku Mk{Þu íkuýu yh®ðË r{÷{kt çkuXfçkLkkðe Ëuíkkt íÞktÚke íkuLku nktfe fkZðk{kt ykÔÞku níkku.

hkufkýfkhkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ¾ku¾hkLkk fux÷kfMÚkkrLkf ykøkuðkLkku MkkÚku fkuE {k{÷u [f{f ÍÞko çkkËrðLkkuËu íÞktÚke ykurVMk ¾k÷e fhe yk©{ hkuz Ãkh çkeSykurVMk ¼kzu hk¾e níke. Lkðk hkufkýfkhkuLku ykf»koðkíkuýu økkuÕzLke MkkÚku rLkVxeLke Mfe{ Ãký y{÷{kt {qfeníke. Ãkrù{Lkk hkufkýfkhkuLku ði¼ðe XkX çkíkkðe yktSLkkt¾ðk ð†kÃkwh{kt Lkðe ykurVMk yLku ÃkkuíkkLkku V÷ux Ãký¾heãku níkku.

Lkðk hkufkýfkhkuLku íku ÃkkuíkkLkk ½hu ÷R síkku. ßÞktykMkkLkeÚke s Lkshu Ãkzu íku heíku MkkuLkk, [ktËe, zkÞ{tzsuðe ðMíkwyku yøkkQÚke s {qfe hk¾íkku. yk òuR ytòRøkÞu÷k hkufkýfkhLku rðïkMk çkuMke síkku. ykðe s heíkuykurVMk{kt ¼økðkLkLke {qríko Ãký MkkuLkk yLku zkÞ{tzÚkeMkòðe níke. ði¼ðe fkh ÷ELku ykurVMku ykðíkku yLkuhkufkýfkhku MkkÚku zer÷tøk fhíkku nkuðkLkwt hkufkýfkhku ÃkkMkuÚkeòýðk {éÞwt Au.

fuVe ÿÔÞku Mkk{u òøk]rík : Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkkMkuðLk yLku íkuLkkÚke Vu÷kíkkt Ëq»kýku Mkk{u òøk]ríkykýðk yuLkMkeMke îkhk ÷ku-økkzoLk rMÚkíknuzõðkxohÚke fuzuxMkoLke hrððkhu hu÷e ÞkuòE íkuLkur¢fuxh EhVkLk ÃkXkýu Ítze Vhfkðe rðËkÞ ykÃkeníke. ELkMkux íkMkðeh Mkkçkh{íke su÷Lke Au ynªfuËeykuLku zÙøMkLke çkËe Mkk{u òøk]ík fhðkyuLkMkeçke îkhk ¼sLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

fuhkuMkeLk{kt r÷xhu Y.çkuðÄíkkt, fk¤kçkòh{ktÃký ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.26

fuLÿ Mkhfkhu fuhkuMkeLkLkk ¼kðku{kt çkuYrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. þnuh{ktfuhkuMkeLkLkku ¼kð «rík r÷xhuY.13.90 ÚkR økÞku Au. Ãkrhýk{u ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤fuhkuMkeLk{kt fuLÿ îkhk hkßÞ MkhfkhLkufuhkuMkeLk sÚÚkkLke Vk¤ðýe {qfkÞu÷kfkÃk çkkË fuhkuMkeLkLkwt ç÷uf{kt ðu[kýfhLkkhkykuLku [ktËe ÚkR økR níke.fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt çku YrÃkÞkLkku ðÄkhkuÍªfíkk fuhkuMkeLkLkku ¼kð ËMk r÷xhu500Úke 600 YrÃkÞk ÚkÞku Au su Ãknu÷ktç÷uf{kt ËMk r÷xhu 400 YrÃkÞk níkku.

fuLÿ Mkhfkh îkhk hkßÞ MkhfkhLku{¤íke 76,710 rf.r÷. {krMkfVk¤ðýe{kt sqLk 2011Úke ½xkze52,020 fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýe fhkEAu. fuLÿ Mkhfkh îkhk ðkË¤efuhkuMkeLk{kt hkßÞLke Vk¤ðýe{kt24,690 rf.r÷.Lkku ½xkzku fhu÷ Au.hkßÞ Mkhfkh huþLkfkzo ÄkhfkuLkuðkË¤e fuhkMkeLkLkk nk÷Lkk «ðíko{kLkrðíkhý «{ký ÔÞÂõík ËeX 2 r÷xh

yLku {n¥k{ 12 r÷xh Vk¤ðkíkwt níkwtÃký nðu fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýeLkk«{ký{kt VuhVkh fhkÞku Au. nðuÔÞÂõík ËeX 1.5 r÷xh yLku {n¥k{ 9r÷xh fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku fkzo ËeX«{ký Lk¬e fhkÞwt Au. nðu fuhkuMkeLkLkksÚÚkk{kt ½xkzk çkkË ¼kð ðÄkhku ÚkíkktøkheçkkuLkk ¼køkLkwt fuhkuMkeLk çkuhkufxkuffk¤kçkòh ÚkR hÌkkt Au.

huþLkfkzo nkuðk AíkktøkheçkkuLku fuhkuMkeLk Lknª

fk¤kçkòrhÞk økheçkkuLku ÃkýhuþLkfkzo Mkk{u Ãkqhku sÚÚkku ykÃkíkktLkÚke. Ãknu÷k yuf r÷xh fuhkuMkeLkLkkufk¤kçkòhLkku ¼kð 40Úke 45 YrÃkÞkníkku. su{kt nk÷ 50Úke 55 YrÃkÞk ÚkRøkÞku Au. økheçk ÃkrhðkhkuLku {rnLkuÃknu÷kt 12 r÷xhLkku sÚÚkku Vk¤ðkíkkuníkku. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt MkeÄk s 3r÷xhLkku fkÃk {wfkÞku Au. íkuÚkeþnuhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ykðu÷eMkMíkk yLkksLke ËwfkLkku ÃkhøkheçkkuLku rLkÞík fhu÷ku 9 r÷xhfuhkuMkeLkLkku sÚÚkku ykÃkðk{kt ykðíkkuLkÚke. fkÃkLkk Lkk{u {kºk Ãkkt[ r÷xh ssÚÚkku yÃkkÞ Au yLku çkkfeLkku sÚÚkkuçkkhkuçkkh ç÷uf{kt ðu[e ËuðkÞ Au.

fuhkuMkeLkLkk Äq{ fk¤kçkòh10 r÷xhLkku ¼kð Y.500

{wÏÞ{tºke, {nuMkq÷{tºkeLku hsqykíkfhe «íÞw¥khLke hkn òuðkþu

y{ËkðkË, íkk.h6

½w{k{kt ykizkyu fÃkkíkLkwt Äkuhý h0 xfk fhíkkt MkòoÞu÷krððkËLkk yLkwMktÄkLku yksu Ã÷kux {kr÷fkuLke çkuXf {¤eníke. su{kt Lk¬e fhkÞwt níkwt fu fÃkkíkLkk xfk ½xkze ykÃkðk{wÏÞ{tºke yLku {nuMkq÷{tºkeLku hsqykík fhkþu. òu íkuykuLkkuMkkLkwfq¤ «íÞw¥kh Lk {¤u íkku nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkwtþhýwt ÷uðkþu.

½w{kLke xeÃke Mfe{ku çkLkíkkt ykizkyu íku{kt 40 xfkfÃkkík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt çku {kMk Ãknu÷kt rððkË MkòoÞkuníkku. 40 xfk fÃkkíkLkk fkhýu yLkuf Ã÷kux {kr÷fkuLkkyk¾uyk¾k Ã÷kux fÃkkík{kt síkk hnuíkk níkk. çkeS íkhVyLkuf Ã÷kux {kr÷fkuyu çkktÄfk{ fhe ÷eÄwt nkuðk AíkktíkuykuLku 40 xfk fÃkkík ykÃkðkLkwt fnuðkíkk yLkuf økqt[ðkzkÃkuËk ÚkÞk níkk. yk {k{÷u {kuxe MktÏÞk{kt Ã÷kux {kr÷fkuyuykizk{kt hsqykík fhe níke. suLkk yLkwMktÄkLku ykizkyuíkksuíkh{kt fÃkkík ½xkze h0 xfk fhe níke. íku{s ËhufMkkuMkkÞxeykuLkk Mkçk Ã÷ku®xøk fhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ ònuhfÞkuo níkku. òu fu, yk rLkýoÞÚke rððkË þ{ðkLku çkË÷u

Q÷xku ðæÞku Au. Ã÷kux Äkhfkuyu Mkçk Ã÷ku®xøkLkku Mk¾íkrðhkuÄ fhe fÃkkíkLkwt Äkuhý ½xkzðkLke {køkýe MkkÚku yksu½w{k{kt ykhkune õ÷çk ¾kíku çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf{ktyuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwt fu h0 xfk fÃkkíkLkk fkhýu Ã÷kux

{kr÷fkuyu ¾hu¾h Ãk0 xfk fÃkkík ¼kuøkððe Ãkzu Au. fkhýfu yøkkW ßÞkhu Lkøkh rLkÞkusfu Ã÷ku®xøkLkk Ã÷kLk ÃkkMk fÞkoíÞkhu hkuz-hMíkk yLku fku{Lk Ã÷kux {kxu 30 xfk fÃkkík íkku÷E s ÷eÄe Au. nðu Vhe h0 xfk fÃkkík ÷uðk{kt ykðu íkkufÃkkík Ãk0 xfk ÚkkÞ. su {n¥k{ 40 xfkLkk rLkÞ{Úke ÃkýðÄe òÞ Au. ykÚke nðu ykøkk{e Mkóknu yk {k{÷u{wÏÞ{tºke yLku {nuMkq÷{tºkeLku {¤eLku rðMíkkhÃkqðofhsqykík fhkþu. òu íku{kt MkV¤íkk Lknª {¤u íkku nkEfkuxo{ktyk {k{÷u rhx fhðk{kt ykðþu yLku Auðxu Mkw«e{ fkuxo MkwÄe÷ze ÷uðkLke íkiÞkhe çkíkkðkE níke. fkLkqLke ÷zkE {kxu ËhufÃ÷kux {kr÷fu ðkh ËeX 10 YrÃkÞkLkku Vk¤ku ykÃkðkLkwt Lk¬efhkÞwt níkwt. òufu Mkw«e{ fkuxo MkwÄe sðkLkwt ÚkkÞ íkku yk ¾[oËMk økýku ðÄe þfu Au.

Ãkku÷eMk sðkLkðËeo Lknª Ãknuhu íkku¾kíkkfeÞ íkÃkkMk

rfxçkkuõMk{kt fuMkfkøk¤kuLku çkË÷u ¾k¾e ðËeo!Mkk{kLÞ heíku þnuh{kt Vhs çkskðíkk Ãkku÷eMksðkLkLku rfxçkkuõMk yÚkðkíkku Úkkýk{kt íkuLkk ÃkkuíkkLkk y÷øk ÷kufh nkuÞ Au. ¾hu¾h, rfxçkkuõMk{ktÃkt[Lkk{kLku ÷økíkwtw {rxrhÞÕMk, íkÃkkMkLkk fuMkfkøk¤ku, fkÞËkfeÞ[kuÃkzeyku, ÔÞðnkÁ yLku sYrhÞkíkLke ðMíkwyku ðøkuhu {qfðk{kt ykðíkwtwnkuÞ Au. ËMkÚke ðeMk xfk sux÷k sðkLkku WÃkhkuõík ðMíkwykuLkk çkË÷urfxçkkuõMk{kt ÃkkuíkkLke ðËeo {qfe hk¾íkk nkuÞ Au. òufu, Ãkku÷eMkçkuzk{ktyuðe ðkík Ãký [[koE hne Au fu, þnuhLkk Ãk[kMk xfk sðkLkku ÃkkMkurfxçkkuõMkLke MkwrðÄk s LkÚke.

½huÚke s ðËeo ÃknuheLku ykðu Au fu Lknª íkuLkeíkÃkkMk {kxu RLMÃkuõxhkuLku Mkq[Lkk

y{ËkðkË, íkk.26y{ËkðkË Ãkku÷eMk íktºkLkk MktÏÞkçktÄ sðkLkku ¾k¾e ðËeo ÃknuhðkLkk çkË÷u

rMkrð÷ zÙuMk{kt Vhs çkòððk ykðe ÃknkU[u Au, íku ð÷ý Mkk{u Ãkku÷eMkfr{þLkhu Ãkøk÷kt ¼hðkt ykËuþ fÞkuo Au. rLkÞ{ {wsçk su- íku fkuLMxuçk÷u ½huÚkeVhs Ãkh nksh Úkðk Lkef¤u íÞkhÚke s ÞwrLkVku{o Äkhý fhðku VhrsÞkík Au.yk rLkÞ{ {wsçk íku ðËeo ÃknuheLku ykðu Au fu Lknª fu ½hu Ãkhík síke ð¾íku ÃkýðËeo{kt s òÞ Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk hk¾ðk RLMÃkuõxhkuLku ÷ur¾ík Mkq[LkkyÃkkR Au. yux÷wt s Lknª, Ãkku÷eMk sðkLkLke rfxçkkuõMk{kt fu ÷kufh{kt ðËeo{¤e ykðu íkku íkuLke Mkk{u Lkk{òuøk rhÃkkuxo fhe íkÃkkMk fhðk Ãký fr{þLkhMkwÄeh ®Mknkyu ykËuþ fÞkuo Au.

y÷çk¥k, MÃkurþÞ÷ çkúkt[, Mkðuo÷LMk Mõðkìz íkÚkk ¢kE{ çkúkt[Lkk sðkLkkuLkuyk rLkÞ{ ÷køkw Ãkzíkku Lknª nkuðkLkwtw fr{þLkhu sýkÔÞwtw Au. íku{ýu W{uÞwO Au fu,fkuE Ãký sðkLk rðÁØ rhÃkkuxo Úkþu íkku íkuLke rðÁØ zeMkeÃke îkhk Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, ½ýk sðkLkku ÃkkuíkkLkk ½huÚke Ãkku÷eMk{Úkfu ykðu íÞkhu ðËeoÃknuheLku ykðíkk LkÚke. ½hu Ãkhík òÞ íÞkhu Ãký ðËeo ÃknuheLku síkkt LkÚke.ÞwrLkVku{o Ãkku÷eMk{Úkf{kt s Äkhý fhíkk nkuÞ Au. õÞkhuf íkku íku{kt Ãkýyk¤Mk hk¾íkk nkuÞ Au.

yk çkkçkíkku fr{þLkh MkwÄeh ®MknkLkk æÞkLkuuu ykðíkk íku{ýu RLMÃkuõxhkuòuøk ÷ur¾ík nwf{ òhe fÞkuo Au. su {wsçk sðkLk ÃkkMku hnu÷e rfxçkkufMkLkeíkÃkkMk ELMÃkuõxh îkhk fhðk{kt ykðu. Vhs Ëhr{ÞkLk sðkLk ðËeo{kt s hnuAu fu fu{ íkuLkwtw æÞkLk Ãký Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhu s hk¾ðkLkwtw hnuþu. ÷ur¾ík nwf{LkeLkf÷ íkkífkr÷f Äkuhýu Ëhuf ÚkkýkLkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhkuyuu ÃkkuíkkLkkÃkku÷eMk{ÚkfkuLkk LkkurxMk çkkuzo WÃkh ÷økkðe ËeÄk Au. MkkÚkkuMkkÚkÃkku÷eMksðkLkkuLku ðËeo{kt s hnuðk Mkq[Lkk Ãký òhe fhe ËuðkE Au. Ãkku÷eMkðËeo{kt s Ëu¾kðe òuEyuíkuðwt fnuíkk fr{þ™husýkÔÞwtw níkwt fu, ðËeoÄkheÃkku÷eMk hMíkk WÃkhËu¾kÞ íkkuøkwLkk¾kuheLku ytfwþ{kt÷uðk yMkhfkhfÃkrhýk{ {¤e þfu Au.

þnuhesLkku rLk¼oÞheíku Vhe þfu yLku økwLkk¾kuheyk[híkk ík¥ðkuuÃký ¼Þ{kt hnu.

sYh Ãkzu íkku yËk÷ík{kt sðk½w{kLkk Ã÷kux {kr÷fkuLke íkiÞkhe

fkLkqLke ÷zkE {kxu [kuhMkðkh ËeX10 YrÃkÞkLkku Vk¤ku ykÃkðku Ãkzþu

rðLkkuË Ë¥kkyu ÷kufku s Lknª,çkUfkuLku Ãký fhkuzku{kt Lkðzkðe

‘Vw÷ Ãku{uLx fh Ëqtøkk, f]ÃkÞk MknÞkuøk Ëu’

rðLkkuË Ë¥kk hkufkýfkhkuLku ð¤íkh Ãkýíku{Lkk ½hu s [qfððk síkku níkku.Mfe{kuLke ònuhkíkÚke {ktzeLku íku{LkktLkkýktLkwt ð¤íkh, ftÃkLkeLke r{®xøkðøkuhu ík{k{ fk{fks rðLkkuË Ë¥kkyuMkyu{yuMk Úkfe s fhíkku níkku. yufhkufkýfkhLku íkuLktw ð¤íkh [qfððkLkkuAuÕ÷ku ðkÞËku 27 sqLku yuMkyu{yuMkfheLku ykÃÞku níkku. {uMkus{kt ÷ÏÞwt níkwtfu, '{ut 3Úke 5 xfk Ãku{uLx 27-6-2011 íkf fh Ëqtøkk, ykih ykøku«kuÃkxeo Mku Mkçk fk Vw÷ Ãku{uLx sÕËeMkux÷ fh Ëqtøkk f]ÃkÞk MknÞkuøk Ëu.`yuMkyu{yuMk{kt Ë¥kk økwshkíke, rnLËeyLku ytøkúuS ºkýuÞ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøkfhíkku. økík 21 sqLk MkwÄe íkuýu ÃkkuíkkLkeyuMkyu{yuMk [uLk÷ [k÷w hk¾e níke.Ëhr{ÞkLk{kt yuf-çku hkufkýfkhkuLkuyuðk Ãký {uMkus fÞko níkk fu,yMkk{kLÞ MktòuøkkuLkk fkhýu VtzxÙkLMkVh Úkðk{kt rð÷tçk Úkþu.

SxeÞwLkk fw÷ÃkríkÃkh nw{÷ku fhLkkhðÄw Ãkkt[ ÃkfzkÞk

y{ËkðkË : SxeÞwLkk fw÷Ãkrík Ãkh nw{÷kufheLku íku{ýu økt¼eh Rò fhLkkh ðÄw Ãkkt[ykhkuÃkeykuLke ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe Au. òufu {wÏÞ MkqºkÄkhku ½xLkkLkk [khrËðMk çkkË Lknet Ãkfzkíkk Ãkku÷eMku fðkÞík þYfhe Au. Ãkku÷eMku Vhkh ykhkuÃkeykuLke Ãkfzðk{kxu swËk swËk rðMíkkhku{kt ÃkfzkÞu÷kykhkuÃkeykuLku MkkÚku hk¾eLku íkÃkkMk fhe níke.

SxeÞwLkk fw÷Ãkrík yûkÞ yøkúðk÷Lkuíku{Lke ykurVMk{kt nw{÷ku fheLku Ròyku fheLkuLkkMke Aqxu÷k yuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhkurðhwØ{kt økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. yk fuMk{ktÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku yøkkW yrLk÷yku{«fkþ hksÃkqík, Lkehð {nuLÿ Ãkxu÷,Mkkih¼ n»koË rºkðuËe, hknw÷ yðÄuþ ÞkËð,ËesuLk ¼ÿuþ rºkðuËe, hkuLkf ½Lk~Þk{çkúñ¼è íku{s {kunMkeLk {wgkh ÃkXkýLkeÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yk fuMk{kt VhkhðÄw Ãkkt[ ykhkuÃke rLkr¾÷ «fkþ yøkúðk÷,ËþoLk hkurník òu»ke, r[hkøk þtfh f÷k÷, n»koÄ{ouLÿ ÔÞkMk yLku Mkw¼kLkyÕ÷kn nwMkuLkMkiÞËLke økE hkºku ÄhÃkfz fhe Au. yk fuMk{ktnsw Ãký {wÏÞ ykhkuÃkeyku rðïLkkÚk ðk½u÷kíku{s økw÷kçk hksÃkqík LkkMkíkk Vhu Au. ykçkÒku {wÏÞ yuLkyuMkÞwykR{kt {n¥ðLkk nkuÆkÄhkðu Au.

ÃkíLkeLke òý çknkh hufzo fhu÷eðkík[eík Ãkwhkðk{kt økúkÌk økýkÞ Lknª

CMYK

CMYK

rðï çkUf fnu Au fu, ¼kðkuðÄíkk hnuþu íkku økheçke hu¾kLke[u ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄþu

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

rðï{kt yýw rðãwíkLkk WíÃkkËLkLkk ûkuºkuAuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ÷øk¼øk MÚkrøkíkíkksuðe ÂMÚkrík [k÷e hne Au, íku{kt ð¤eòÃkkLk{kt íkksuíkh{kt VwfwMke{kLkk yýwrðãwík {Úkf{kt ÄhíkeftÃk íkÚkk íMkwLkk{eLkufkhýu su økt¼eh ÂMÚkrík MkòoE Au íkuLku fkhýuyýw rðãwíkLkk yLÞ fux÷kf ËuþkuLkkWíÃkkËfkuLke ®[íkk ðÄe hne Au.Mkhfkhe rLkðuËLkku : y÷çk¥k ykÃkýu íÞktnS yk çkkçkík{kt WËkMkeLkíkk suðe ÂMÚkríksýkÞ Au. yux÷wt s Lknª, Ãký ykÃkýkyýw rðãwík {ÚkfkuLke Mk÷k{íke ytøkuLkeònuhkíkku, yk ûkuºkLkk ðrhc yrÄfkheykuîkhk fhkððk{kt ykðu Au. íkuyku fnu Au fu,ykÃkýkt yýw rðãwík {ÚkfkuLku ÄhíkeftÃkÚkefþku ¼Þ hk¾ðku Ãkzu íku{ LkÚke, Ãkhtíkw yýwrðãwík {Úkfku, {kºk ÄhíkeftÃk yÚkðkíMkwLkk{e suðe fwËhíke ykVíkkuLkku s ¼kuøkçkLke þfu íkuðwt LkÚke. Ëk.ík. ÚkúeykE÷uLz yLku[uLkkuorçk÷{kt ÄhíkeftÃk rðLkk s íÞktLkk yýwrðãwík {Úkfku{kt yfM{kík MkòoÞk níkk yLkuíkuLku ÷ELku ¾wðkheyku MkòoE níke. ykçkkçkíkLku ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku yýw rðãwík{ÚkfkuLke Mk÷k{íke ytøku MkhfkheyrÄfkheyku îkhk su Ëkðk fhðk{kt ykðu Auíku fux÷u ytMku ykÄkh÷kÞf økýkÞ íkurððkËLkku {wÆku çkLÞk ðøkh hnu Lknª.ykíktfðkËLkku ¼Þ : yýw rðãwík {Úkfku{ktÄhíkeftÃk rðLkk, yfM{kík MkòoE þfu Lknªíku{ {kLkðkLku fkhý LkÚke. yksfk÷yktíkhhk»xÙeÞ ykíktfðkË ðÄe hÌkku Au.yøkkW fux÷kf ykíktfðkËeykuyu y{urhfkLkktðÕzo xÙuz MkuLxh WÃkh yk¢{ý fheLku ¼khurðLkkþ ðuÞkuo níkku. ¼rð»Þ{kt fkuE ykíkt-fðkËeyku fkuE Ãký ËuþLkk yýw rðãwík{ÚkfLku ÃkkuíkkLkk yk¢{ýLkwt rLkþkLk çkLkkðuíkku íku fux÷ku ðÄw rðLkkþ fhe þfu íkuLke fÕÃkLkkfhðkLke hnu Au. yýw rðãwík {ÚkfkuLkeMk÷k{íkeLke su ¾k{eyku Mkhfkhe

yrÄfkheyku ykÃke hÌkk nkuÞ íku ykðkMk{Þ{kt rLkhÚkof çkLke hnu. AuÕ÷kt Úkkuzktð»kkuo{kt rðï{kt Lkðkt yýw rðãwík {ÚkfkuMÚkkÃkðkLkku fkÞo¢{ {tË Ãkze hÌkku Au íÞkhuLkðkt yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLke rð[khýkfhLkkh Ëuþku yÃkðkËYÃk økýkÞ. rðï{ktyýw rðãwíkLke nk÷Lke ÂMÚkrík WÃkh QzíkeLksh fhðkLkwt hMk«Ë ÚkE Ãkzu íku{ Au.y÷çk¥k, y{urhfk MkkiÚke ðÄw yýw rðãwík{Úkfku ÄhkððkLkku Ëkðku fhu Au. Aíkkt nk÷{ktíÞkt Ãký Lkðkt rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðk{ktykðíkkt nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. ð¤e yýwrðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLkk yLÞ Ëuþku{ktÚkeykuzohku ykðíkk yxfe økÞk níkk yux÷u yýwrðãwík {Úkfku {kxuLke ÞtºkMkk{økúeLkwt WíÃkkËLkfhíke ftÃkLkeykuLku MknkÞ ykÃkeLku y{urhfkLkeMkhfkh íku{Lku hûký ykÃke hne níke.y÷çk¥k íkksuíkh{kt ¼khík suðku økúknf ËuþíkuLku {¤e økÞku íku nfefíkLku çkkË hk¾eyu íkkuyk WãkuøkLku AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke Lkðk yku-zohku {¤íkk yxfe økÞk Au yÚkðk {tË ÃkzeøkÞk Au, fu{ fu ¾kMk fheLku 1980Lkk ËkÞfkykMkÃkkMkÚke Lkðkt yýw rðãwík {Úkfku [k÷wfhðkLkkt fkÞo¢{ku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞkuAu.[eLkLke ÂMÚkrík : yíÞkh yøkkW y÷çk¥k[eLk yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLkkt fkÞo¢{ku

ykøk¤ ÄÃkkðe hÌkwt níkwt, Ãkhtíkw VwfwMke{kLke½xLkk ÃkAe [eLku yýw rðãwík {kxuLkkt Lkðkt{Úkfku MÚkkÃkðkLkk fkÞo¢{Lku Úkt¼kðe ËeÄku Au.nðu íku ÃkðLk ðøkuhu suðk LkðMkkæÞ Mkúkuík{ktÚkeðÄw ðes¤e WíÃkÒk fhðk «íÞu æÞkLk furLÿíkfhe hnu÷ Au. yíÞkhu ss [eLk sux÷k«{ký{kt yýw rðãwíkLkwt WíÃkkËLk fhu Au íkufhíkkt ðÄw «{ký{kt ÃkðLk rðãwíkLkwt WíÃkkËLkfhu Au. ÞwhkuÃkLkk y{wf Ëuþku Ãký ÃkkuíkkLkkyýw rðãwíkLkkt fkÞo¢{ku Úkt¼kðe hnu÷ Au. òufu, ykÃkýu íÞkt ÃkrhÂMÚkrík y÷øk Au.

yýw rðãwíkLkkt fkÞo¢{ku rðï{kt ÷øk¼økMÚkrøkík suðe ÂMÚkrík{kt Au, suLkku ÏÞk÷ yuWÃkhÚke ykðe hnu Au fu, 2002{kt rðï{ktfw÷ 444 yýw rðãwík {Úkfku [k÷w níkkt.íÞkh ÃkAe íkuLke MktÏÞk ðÄðkLku çkË÷u ½xeLku2011Lkk yur«÷ MkwÄe{kt 437Lke MkÃkkxeyuykðe økE nkuðkLke {krníke WÃk÷çÄ Au.ykÚke yýw rðãwíkLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt Úkkuzku½xkzku ÚkÞku Au. rðrðÄ Mkúkuíkku{ktÚke rðãwíkLkwtsu WíÃkkËLk ÚkkÞ Au íku{kt yýw rðãwíkLkkurnMMkku ykþhu 13 xfkLkku ytËksðk{kt ykðuAu.ðes¤eLkkt Lkðkt Mkúkuík : rðï{kt yíÞkhuÃkðLk, MkqÞoLke økh{e, çkkÞku{kMk ðøkuhu îkhkðes¤eLkwt WíÃkkËLk fhðkLkk íku{ s s¤rðãwíkLkkt fkÞo¢{ku WÃkh ðÄw ¼kh {qfðk{kt

ykðe hÌkku Au, fu{ fu yýw rðãwík {ÚkfkuLkeíkw÷Lkkyu rðãwíkLkkt íku Mkúkuík çknw Mk÷k{íksýkÞ Au.Äe{k Ãkzíkkt Lkðkt fkÞo¢{ku : y÷çk¥k yýwrðãwík {Úkfku çkktÄðkLkk fkÞo¢{ MktÃkqýoÃkýuÚkt¼e økÞk nkuðkLkwt fne þfkÞ Lknª, fu{ fusu{ýu ykðkt fkÞo¢{ku nkÚk ÄÞko nkuÞ yLku íkuÃkkA¤ Mkkhe ÃkuXu ¾[o fhe hkÏÞku nkuÞ íkuykuyÄuoÚke íkuLku Ãkzíkk {qfðkLkwt rð[khe þfu Lknª,Ãkhtíkw yux÷wt [ku¬Mk Au fu, nk÷Lkk MktÞkuøkku{ktyýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLkk Lkðk fkÞo¢{kunkÚk Ähðk {kxu ¼køÞu s fkuE Ëuþ «uhkÞ íku{Au.yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLkku rðïLkkuyuftËh fkÞo¢{ yk{ çknw Äe{ku Ãkze hÌkku Au.

ykLkku ÏÞk÷ yk ytøkuLkk RLxhLkuþLk÷yuLkSo fr{þLkLkk yktfzkyku WÃkhÚke ykðeþfu Au. ßÞkhu Lkðkt yýw rðãwík {ÚkfkuMÚkkÃkðk {kxuLke Ëkux [k÷e hne níke íkuMk{ÞLku ÞkË fhðk{kt ykðu íkku 1979{ktrðrðÄ Ëuþku{kt {¤eLku fw÷ 233 yýwrðãwíkLkkt rhyuõxhku çkktÄðkLke fk{økeheyufMkkÚku [k÷w níke. nk÷{kt çkktÄfk{nuX¤Lkk yýw rhyuõxhkuLke MktÏÞk ûkxeLku 64ykMkÃkkMk ykðe økE Au. Lkðkt yýw rðãwík{Úkfku MÚkkÃkðk{kt çknw ÷ktçkku Mk{Þ ÷køku Auyux÷wt s Lknª, íku {kuxku ¾[o {ktøke ÷u Auyux÷u su yýw rðãwík {ÚkfkuLkwt çkktÄfk{ MkkheÃkuXu ykøk¤ ðÄe [qõÞwt nkuÞ íkuLkk fkÞo¢{LkuÚkt¼kðe ËuðkLkwt Mkh¤ nkuíkwt LkÚke, ÃkhtíkwyºkLkk MktÞkuøkku{kt Lkðk yýw {ÚkfkuMÚkkÃkðkLkk fkÞo¢{ku ¼køÞu s fkuE þY fhuAu. sqLkkt ÚkE økÞu÷kt rhyuõxhkuLku çktÄ fheËuðk{kt ykðu Au. ykLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚkeykðe hnu Au fu, 2009Úke 2011Lkk «Úk{rºk{krMkf nÃkíkk MkwÄeLkk Mk{Þ{kt 9 Lkðktyýw rðãwík {Úkfku [k÷w ÚkÞkt níkkt. ßÞkhu íkuMk{Þ{kt ykþhu 11 sqLkkt yýw rðËT[wík{Úkfku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt. ÞwhkuÃk{ktyuf ðu¤k 9179 ykMkÃkkMk 177 yýwrhyuõxhku [k÷íkkt níkkt. nk÷{kt íkuLke MktÏÞk143 ykMkÃkkMkLke Au.

27{e sqLk, 1917Lkkhkus økktÄeSÃkxýk{kt níkk.

hnuðk Ëu, hnuðk Ëu, yk Mktnkh ÞwðkLkLkwt½xu Lkk ¢qhíkk ykðe, rðï yk©{ MktíkLkwt.kk kkMktMkkhLku òýþku íkku íkuLkkÚke ðihkøk ÚkE sþu yLku

Ãkh{kí{kLku òýþku íkku íku{Lkk{kt «u{ ÚkE sþu.

íktºkeLke f÷{unu÷Lk fu÷hLkku sL{

yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 27 JUNE 2011

Ãkkt[{e òøkehík{kfw-økwxfkLkk ÔÞMkLkLku rík÷ktsr÷ ykÃkeyu

26{e sqLkLkku rËðMk Mk{økú rðï{kt ÔÞMkLk{wõík rËðMk íkhefu Wsððk{kt ykðuAu. ík{kfw-økwxfkLkwt ÔÞMkLk ÔÞÂõíkLku Mkk{krsf yLku ykŠÚkf heíku ÃkkÞ{k÷ fheLkkt¾u Au. ykËíkLkwt MðYÃk Ãkfze ÷u íÞkhu ÔÞMkLk{ktÚke Aqxðwt {w~fu÷ çkLke òÞ Au.yksu ík{kfw-økwxfkLkk Wãkuøk ÃkkA¤ 40 yçks 6 fhkuz 40 ÷k¾ YrÃkÞk ¾[koÞAu. íkuLkkÚke ¼kuøk çkLku÷k ËËeoykuLke MktÏÞk 3 fhkuz sux÷e ÚkE økE Au. r{ºkkuLkkMktøkíkÚke ÔÞMkLk íkhV ykf»kkoÞ Au. yksu {kíkk-rÃkíkk Ãký ÔÞMkLk fhu Au íkuLkwtyLkwfhý íku{Lkkt çkk¤fku fhu Au. ÔÞMkLk fkixwtrçkf, {kLkrMkf, þkherhf heíku ÃkýçkhçkkË fhe Lkkt¾u Au. íkuLkkt {kXkt Ãkrhýk{ku Ãký ¼kuøkððk Ãkzu Au. Mkhfkh su ík{kfwyLku økwxfkLkwt ÔÞMkLk Lk fhu íkuLke {kxu su «ÞíLkku fhe hne Au íku {kºk Ëu¾kð ÃkqhíkktAu. yksu økwxfk-ík{kfwLkk ÃkkW[ Ãkh su Mkq[Lkk Au íku {kºk Ëu¾kð Ãkqhíke yLku Ãkkuf¤Mkkrçkík ÚkE hne Au. nk÷ ðªAeðk¤k r[ºkkuLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke. ykÃkýuMktfÕÃk fheyu fu ÔÞMkLkLku Akuze ËELku yuf Mkkhk Mk{ksLkwt rLk{koý fheyu yLku yufykËþo Lkkøkrhf çkLkeLku SðLkLku SððkLkku «ÞíLk fheyu.

- ðe. yuMk. Mkku÷tfe, fuðrzÞk fku÷kuLke

MxÙex÷kExLkwt rþzâw÷ ò¤ðkuLkkhýÃkwhk-Mkku÷k nkW®Mkøk fkuBÃ÷uûkLkk [ktËLke, Mkhøk{, ykfkþøktøkk,

½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{kt ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku MxÙex÷kExku çktÄ ÚkEòÞ Au. Ãkrhýk{u hkºkeLkk AuÕ÷k Ãknkuh{kt ðnu÷e Mkðkhu ðkìf fhíkkt çknuLkku,Þwðíkeyku, ðze÷kuLku ytÄkhk{kt hÍ¤ðwt Ãkzu Au. y{kËkðkË R÷urõxÙrMkxe yLku BÞw.fku. MxÙex÷kExku çktÄ [k÷w fhðkLkwt rþzâw÷ fu{ ò¤ðíkwt LkÚke.

- {Lknh®Mkn ðk½u÷k, y{ËkðkË

ònuh Ãkheûkkyku ytøkuS.Ãke.yuMk.Mke. yLku økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤ suðe ¼híke MktMÚkkyku ònuh

Ãkheûkkyku Þkusu Au. íku{Lke ¼híke «r¢Þk ¾qçk s ÷ktçke (Ãkt[ð»keoÞ) ÞkusLkk suðenkuÞ Au. Ëk.ík. 2006{kt ykðu÷e ðøko-1, 2Lke Ãkheûkk ÃkíkkðíkktS.Ãke.yuMk.Mke.Lku Ãkkt[ ð»ko ÷køÞk. yk ÷ktçkk ÷[f Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkfux÷kÞ nkuLknkh ÞwðkLkku ykøkk{e ðøko-1, 2Lke Ãkheûkk ykÃke Lknª þfu, fkhý fusLkh÷ fuxuøkheLkk W{uËðkhkuLke WÃk÷e ðÞ{ÞkoËk 28 ð»ko s Au íkku. ykLkk {kxuËkur»kík fkuý ?

- rðLkkuË Ãke. økk{e, Ãkk÷LkÃkwh

fk¤kt LkkýktLkk «&™ yLku rð÷tçkfk¤kt LkkýktLku fkhýu Q¼kt Úkíkkt «&™kuLkk Wfu÷ {kxu «òLkk {tíkÔÞku {u¤ððk

fuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{kt yuf Lkðwt R-{uE÷ ykE.ze. íkÞkh fÞwO Au. fk¤kt LkkýktLkkËq»kýLku LkkÚkðk þwt fhðwtíku ytøku «òLku yr¼«kÞ {kuf÷ðk sýkðkÞwt Au. ykyr¼«kÞku{kt fuðe Þtºkýk økkuXððe òuEyu íkuLkkÚke {ktze fk¤kt LkkýktLkk fuMk{ktMkòLke òuøkðkE fuðe, fux÷e nkuðe òuEyu ? ðøkuhu {wÆkykuLku ykðhe ÷uðkÞk Au.nfefík{kt fk¤kt LkkýktLkku «&™ ¾qçk s MktðuËLkþe÷ Au. yk Ëq»kýLku zk{ðk {kxufkÞËkLkk rLk»ýkíkku fu suyku çkeò ËuþLkk fkÞËkykuÚke Ãký ðkfuV Au íkuykuLke MkkÚku[[ko-rð[khýk fhðkLke sYh Au. íkuLkk çkË÷u Mkhfkhu «òLkk yr¼«kÞLkkuøkkr¤Þku «òLkk s øk¤u Lkkt¾e ËE yk¾k {wÆkLku ½kU[ (rð÷tçk){kt Lkkt¾ðkLkkuRhkËku MÃküÃkýu sýkE hÌkku Au. «òLkk ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt R-{u÷ ðkt[e íkuLkkurLkfk÷ fhðk{kt Mknusu A-çkkh {rnLkk íkku Lkef¤e s òÞ. yux÷u yk {wÆu MkhfkhLkufþwt fhðk{kt hMk LkÚke. Võík Lku Võík ðkíkLku ÷tçkkððk{kt yLku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk{kts hMk Au. su Mkhfkh nMkLky÷e suðk fhkuzku YrÃkÞkLkk ç÷uf {Lke yufºk fhLkkhkLkuÃkfzðk{kt ykLkkfkLke fhíke nkuÞ.

- {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

çkZíke fu ÷k¼ ykÃkðk{kt rð÷tçk þkLku ?9, 18, 27 fu 9, 20, 31 ð»koLke Lkkufhe Ãkqhe Úkíkkt yÃkkðk òuEíkkt

RL¢e{uLxku, çkZíke («{kuþLkku) ytøkuLkk rLkýoÞku ÷uðkE økÞk nkuðk Aíkkt íkuLkk nwf{kufu ÃkrhÃkºkku çknkh Ãkkzðk{kt ½ýku rð÷tçk ÚkkÞ Au. (fkuxkuoLkk [wfkËkykuLkk y{÷{ktÃký ykðwt ÚkkÞ Au). õÞkhuf íkku Úkkuzk Mk{Þ{kt rLkð]¥k ÚkðkLkwt nkuÞ íkuðk f{o[kheykufu yrÄfkheykuLku AuÕ÷k yufkË-çku {kMk (õÞkhuf íkku Úkkuzk rËðMkku s Lkkufhe{kt)çkkfe nkuÞ íÞkhu s ykðk ÷k¼ku yÃkkÞ Au. íkzÃkkðe-íkzÃkkðeLku yÃkkíkk ykðk÷k¼Úke þku VkÞËku ? nk, íktºk yuðwt sYh fne Mkfu fu y{u rLkckðkLkkuLke fËh fheyuAeyu. ykðwt s {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt fu ðÄu÷k ÃkøkkhLku Mkk{xku [qfððk{kt nÃkíkk fheËuðkÞ Au. - røksw¼kE Ãkkt[kurxÞk, y{ËkðkË

Mk{ks fÕÞký MkeÄe ÷kuLk ykÃkkusu{ MkeÄe fex ykÃkðk{kt ykðu Au, [uf rðíkhý ÚkkÞ Au íku{ Wãkuøk-ÄtÄk {kxu

Ãký [uf MkeÄk s ykÃku. çkUfLke ÍtÍx çkhkçkh LkÚke. ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au Lku fxfeÃký ÚkkÞ Au. çkUfku Ä¬k Ãký yux÷k çkÄk ¾ðzkðu Au fu, rMk¥kuh xfk Vku{o yu{Lkkyu{ hnu Au. hkník yu yuf Lkkxf ÚkkÞ Au. ÃkAkíkku økheçkkuLku ÷kuLkLke su MknkÞykÃkku Aku íku fkÞËkfeÞ yrÄfkh Au. fuLÿLke økúkLx Ãký Au.

- ©efktík þ{ko, y{ËkðkË

ÃkkÞk{kt MktMfkh ®Mk[kuyksfk÷ ¼úük[kh, fki¼ktz, fhÃþLk, fh[kuhe, fk¤kt LkkýktLkku Mkúkuík ðøkuhuLku

÷ELku sLkyk¢kuþ Vu÷kíkkt çkkçkk hk{Ëuð yLku yÛýk nòhuS yktËku÷Lk yLkuyLkþLk WÃkh Qíkhe økÞk níkk. {Lk{kt Mkðk÷ yu ÃkuËk ÚkkÞ Au fu, Ëuþ{kt Ä{oøkwh-wyku, Wå[ LÞkÞk÷Þku, yÚkoþk†eyku yLku çkkirØfku Ãký Au AíkktÞ yMkÌk yLku Ëw:¾Ëá~Þku òuðk {¤u Au. ¼khík Ëuþ{kt {kºk fÕÃkLkkLkwt Lknª, Ãkhtíkw nfefíkLkk MðøkoLkkuyLkw¼ð fhðku nþu íkku Ëhufu Ëhuf ÔÞÂõíkyu ykí{{tÚkLk fhðwt Ãkzþu. «k{krýf,MkÓËÞe yLku [krhºkþe÷ çkLkðwt Ãkzþu. ð]ûkLku (¼khík ËuþLku) ½xkËkh yLku þeík¤AktÞze ykÃkLkkhwt çkLkkððwt nþu íkku íkuLkk {q¤{kt s ÃkkýeLkwt (MkwMktMfkhkuLkwt) ®Mk[Lkfhðwt Ãkzþu. çkkfe çkkçkk hk{Ëuð fu yÛýk nòhuS ð]ûkLke zk¤e zk¤eyu yLku Ãkk-tËzu ÃkktËzu øk{u íkux÷wt Ãkkýe huzþu íkku Ãký RÂåAík Ãkrhýk{ ykðe þfðkLkwt LkÚke íkuLkÚke s. - {kunLk çke. [kinký, y{ËkðkË

hk»xÙeÞ [rhºk sYheßÞkt MkwÄe ËuþLke Ëhuf ÔÞÂõík yu yLkw¼ð LkÚke fhíke fu, ¼khík ð»ko {khku Ëuþ

Au, íkuLke SðLkÄkhkÚke WAhu÷ku Mk{ks yLku nwt yuf s Aeyu íÞkt MkwÄe íku Mk{ksLkkMkw¾-Ëw:¾Lke ®[íkk Lk s fhe þfu. yksu íkku {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku rðþu»kík:hksfkhýeykuLku Mk{ksLkk Mkw¾-Ëw:¾Lkwt ¿kkLk LkÚke, íkuLku òýðkLke RåAk LkÚke yLkuíkuLku Ëqh fhðkLke íkkfkík Ãký LkÚke. Ëuþ{kt yksu yíÞtík sYhe yuðk hk»xÙeÞ[krhºkLkk y¼kðu ¼úük[kh, ykíktfðkË, y÷økíkkðkË, yhk»xÙeÞíkk yLku çkeSyLkuf Mk{MÞkyku ðÄíke òÞ Au. ÔÞÂõík{kt yu ¼kð nkuðku òuEyu fu, nwt {heþ íkkuÃký ËuþLke «rík»Xk ykuAe Lknª s Úkðk Ëô. su ¼kðLku ‘hk»xÙeÞ [krhºk’ økýkÞ.yk{kt ÃkûkeÞ fu ÔÞÂõíkøkík MðkÚkoLku íku{ s ÔÞÂõíkLkk {kLk-MkL{kLkLku fkuE MÚkkLkLkÚke, fkhý fu ÔÞÂõík yu hk»xÙLkku yuf {kºk LkkLkfzku ytþ Au.

- «ðeý hkXkuz, y{ËkðkË

Mk¥kk-{{íkk yLku ÃkuxÙku÷yøkkWLkk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk Mkk{u {{íkkçkuLk ÷k÷ ykt¾ fhíkkt yLku Mkhfkhu

½xkzku fhðkLke Vhs Ãkzíke. yuðwt ÷køku fu yk{sLkíkkLke Ëu¾¼k¤ ÷uLkkh fkuE Au.{{íkkçkuLk Ãk. çktøkk¤Lke [qtxýe SíÞkt yLku zkçkuheykuLkwt ykMkLk økÞwt. {{íkkSLkuÃk. çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLkLke ¾whþe Ëu¾kE. MkkÚku MkkÚku ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu Ãkkt[ YrÃkÞkðÄkhku fhe ËuðkÞku. rzÍ÷{kt 4 YrÃkÞk yLku hktÄýøkìMkLkk rMkr÷Lzh{kt Y. 25Úke30Lkku ðÄkhku ÚkÞku. ykx÷ku çkÄku ðÄkhku yk{ ykË{eLku yf¤kðu s, Ãký {{íkkLkkufkuE yðks LkeféÞku Lknª. MkkurLkÞkLku {éÞkt, {Lk{kunLkLku {éÞkt, Ãký Mk¥kk {kxu¼kð ðÄkhk {kxu Lknª. - ®n{ík¼kE Ãkqòhk, y{ËkðkË

Mkhfkhe RsLkuhe fkì÷uòu rLkÞr{ík ðøkkuo [÷kðuyksfk÷ ¾kLkøke RsLkuhe fkì÷uòu îkhk íku{Lke fkì÷usLke Mkkhe AkÃk hnu, Mkkhwt

Ãkrhýk{ ykðu íku {kxu Mkíkfoíkk Ëk¾ðkÞ Au. ßÞkhu Mkhfkhe RsLkuhe fkì÷uòu{ktrLkÞr{ík heíku ðøkkuo ÷uðkíkk LkÚke. Mkhfkhe RsLkuhe fkì÷uòu{kt Mkkhk {urhxðk¤krðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðu Au, Ãkhtíkw rLkÞr{ík heíku ðøkkuo Lk ÷uðkíkkt nkuðkÚke ykðkrðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk çkkçkíku ½ýk «&™ku ÃkuËk ÚkkÞ Au. ykðe fkì÷uòu{kt rLkÞr{íkheíku ðøkkuo ÷uðkÞ íkku rðãkÚkeo Ãký yæÞkÃkfkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mkkhe heíku íkiÞkhefhe þfu, íku{Lke ÃkkMkuÚke ftEf þe¾e þfu. - økkihð yu[. [kðzk, Rzh

«k{krýfíkk-Mk{ÞçkØíkk yLku ¼úük[kh LkkçkqËe¼úük[kh {kºk Mkhfkhe íktºk{kt nkuÞ Au íkuðe {kLÞíkk Au, Ãkhtíkw ¼úük[kh

yLÞ ûkuºk{kt Ãký nkuE þfu Au. íkuÚke òu ÷kufku MðÞt¼q Ëuþ«u{ hk¾e Ëhuf ÔÞÂõíkÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt yLku fkÞo{kt-Vhs{kt «k{krýf fk{økehe fhu yLku fk{Lkk«fkh yLkwYÃk íku fk{ ðksçke rð÷tçk æÞkLku ÷E íku ÞkuøÞ Mk{Þ{kt ÚkkÞ yLku fkuEÃký heíku þku»ký Lk ÚkkÞ íkku ¼úük[kh {q¤{kt WËT¼ðu Lknª, Ãký «&™ Au fu, ykfux÷wt þõÞ Au íku íkku fk{ fhLkkhk ÷kufku WÃkh s ykÄkrhík Au. Ãkhtíkw MkkiÚke Wå[rð[kh íkhefu «k{krýf heíku yLku Mk{Þ{kt fk{Lkku rLkfk÷ ðøkuhu rðþu»kyøkíÞLkwt Au. ¼úük[kh LkkçkqËe yLku ÃkkhËþof ðneðx {kxu Ëhuf fk{Lkk «fkh{wsçk yk¾he rLkfk÷ MkwÄe Ãkqýo fhðk Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðe yLku fk{Lkk«fkh «{kýu ½ýwt sYhe rð÷tçk ÚkkÞ íkku MktçktrÄíkkuLku fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ þYÚkeyk¾he rLkfk÷ fhLkkh Mkðo Mk¥kkrÄfkhe ËhufLku ykÃk{u¤u rþûkk WíÃkÒk ÚkkÞ yLkuþõÞ nkuÞ íkku y{÷ ÚkkÞ.

- [tÿfktík [Ônký, ðzkuËhk

ÃkfzkÞu÷ku ËkY ðu[ðku òuEyun{ýkt fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkku÷eMku Ãkfzu÷ økuhfkÞËuMkh ËkYLkku støk÷{kt sE

Lkkþ fhðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k Mk{k[kh {wsçk n{ýkt s Y. 35 ÷k¾Lkk ËkYLkkuLkkþ fhkÞku. yk heíku ¾wÕ÷e nðk{kt ËkYLke øktÄ yLku Íuhe fur{f÷ (ËkY{kt hnu÷)Vu÷kðkÚke yLkuf Ãkûkeyku {kuíkLku ¼uxu Au. fux÷kf støk÷e Ãkþwyku Ãký yk«Ëq»kýLkku ¼kuøk çkLku Au. fkhý fu çku rf÷ku{exhLke rºkßÞk{kt yk nðkLkwt ÍuhVu÷kÞ Au. ËkYLkk LkkþLke yk rðr[ºk «r¢ÞkLku çkË÷u ykðku ËkY yLÞ hkßÞku{ktðu[e 35 ÷k¾ YrÃkÞk økheçk çkk¤fkuLkk rþûký{kt ðÃkhkÞ íku ðÄw rníkfkhe nþu.Mkhfkhe íktºk yLku Ãkku÷eMk ¾kíkwt yk çkkçkík rð[khþu ?

- y{]ík÷k÷ ¼kðMkkh, r¼÷kuzk

íkk. 27-6-11Úke íkk. 2-7-11 MkwÄeþìhçkòh: Mkíkík fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt {tËe òuðk{¤e hne Au. yLkkh-Lkðkh çkòh {kxuLkk ¾hkçk Mk{k[khLkufkhýu yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ðu[ðk÷e òuðk {¤e. {tËeLkufkhýu LkkLkk RLðuuMxhkuLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt. yðkh-Lkðkh {tËeLkufkhýu nsw Ãký çkòh{kt øk¼hkx òuðk {¤e hÌkku Au. íkkuòuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku þìh-çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu.yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½xòuðk {¤þu. ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe òuðk {¤þu. MkÃíkknLkkykht¼u «íÞk½kíke MkwÄkhku òuðk {¤u. Ãký MkwÄkhku ÷ktçkku Mk{Þxfu Lknª. ^Þw[h ykpÃkhuþLkLkku AuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke Ÿ[k{Úkk¤u yðkh-Lkðkh ðu[ðk÷e ykðu. su{kt {ezfuÃk þìh íkÚkkykuÕz EfkuLkkur{f þìhku{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ykuxku MkuõxhíkÚkk þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt ðÄw Lkh{kE òuðk {¤u. íkk.30, 1 çkòh{kt {kuxe {tËe òuðk {¤u. íkk. 1 çkòh Lkh{ykðu íkku Lke[k {Úkk¤u ÷uðwt. yk{ yk MkÃíkkn{kt MkuÂLMkrxðyktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLkeárüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u, ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yuhtzk{kt íkuSòuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷eLkef¤íke sýkÞ. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf {ktøkðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkusòuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{ktÃký ¼kð íkus òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuSòuðk {¤u. ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 30, 1 Mkkhe íkuSòuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkktMkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt[ktËe{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhAMkwÄhíke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkktMkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ½xíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk{¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u.½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLkefux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð hnu.

nu÷Lk yuzBMk fu÷hLkku sL{ 27 sqLk, 1880Lkk hkusyÕçkk{k{kt ÚkÞku níkku. Mkk{kLÞ rþþwLke su{ s sL{u÷kt fu÷hßÞkhu ykuøkýeMk {rnLkkLkkt níkkt íÞkhu íkuyku Mfkh÷ux rVðhLkk{Lke çke{khe{kt MkÃkzkÞkt yLku yk çke{kheyu íku{Lke ðk[kyLku árü nýe ÷eÄk. íku Mk{ÞuytÄ y™u {qf çkk¤fku {kxu ¾kMkþiûkrýf íkk÷e{Lke þYykík ÚkEníke. ßÞkhu fu÷h A ð»koLkkt ÚkÞktíÞkhu íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkkyu íku{Lkkþiûkrýf yÇÞkMk {kxu xÙuLkhLkkuMktÃkfo MkkæÞku. xÙuLkhu Ãkkuíku fu÷hLku¼ýkððk yMk{Úko nkuðkLkwtsýkðe xur÷VkuLkLkk þkuÄf yLku{qf ÔÞÂõíkyku {kxu MÃke[ ÚkuhkÃke yux÷u fu ðkýe Wå[khýkuLku÷økíke ÃkØríkLke þkuÄ fhLkkhk yu÷ufÍkLzh økúunk{ çku÷LkwtLkk{ Mkq[ÔÞwt. fu÷hLku økúunk{ çku÷ ÃkkMku ÷E sðk{kt ykÔÞkt.çku÷u ÃkŠfLMkLk RÂLMxxâwþLk Vkuh Ä ç÷kELz{ktÚke fu÷hLkeíkk÷e{ {kxu yuf rþûkfLku {kufÕÞk. yk rþûkf yux÷u ðeMkð»keoÞ yu™k Mkw÷eðkLk. 1887{kt Mkw÷eðkLk fu÷hLku {éÞkyLku fu÷hLke ®sËøkeyu ð¤ktf ÷uðkLke þYykík fhe.Mkw÷eðkLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ fu÷hu þiûkrýf íkk÷e{{u¤ððkLke þYykík fhe. íkuyku Ãknu÷e ytÄ yLku {qf ÔÞÂõíkníke su{ýu ykxToMk{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe nkuÞ!{uMkuåÞwMkkxMk yLku huzÂõ÷V ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yÇÞkMkfhLkkhkt fu÷hu íku{Lke ykí{fÚkk ÷¾ðkLke þY fhe. ‘Ä MxkuheykìV {kÞ ÷kEV’ Ãknu÷kt ‘Ä ÷uzeÍ nku{ sLko÷’{kt y™uíÞkhçkkË ÃkwMíkf MðYÃku «fkrþík ÚkE. fu÷hu ‘Ä ðÕzo ykE÷eð RLk’, ‘ykWx ykìV Ä zkfo’,‘{kÞ rhr÷rsÞLk’ yLku‘xe[h’ suðkt MkkrnÂíÞf MksoLkku fÞkO níkkt.

ðÄ½xu çkòh {tËe íkhVe òuðk {¤þu

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Ãkrík-ÃkíLke ðå[u fkuxo{kt AqxkAuzkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ÃkríkyuÃkíLkeLke òý çknkh fhu÷ ðkík[eíkLke xuÃk hsq fhíkkt Lkk{Ëkh fkuxuoXhkÔÞwt fu, ðkuEMk xuMxLkk rLk»ýkík ðøkh ðkík[eík ÃkíLkeyu fhu÷ Au fu fu{íku Mkkrçkík ÚkkÞ Lknª yLku ÃkíLkeLku rLk»ýkík Mk{ûk nksh hnuðk VhsÃkkze þfkÞ Lknª. rðþu»k{kt ÃkíLkeLke òý çknkh xuÃk fhðkLkwt f]íÞÃkíLkeLke privacyLkku ¼tøk økýkÞ, su çktÄkhýLkk ykŠxf÷-21 nuX¤fkuE heíku økúkÌk økýkÞ Lknª.

(Ref.: ©e{íke hkÞ÷k yu{. ¼wðLkuïhe rð. LkkøkVkLkuLËhhkÞ÷k- Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2008)

çke.yuMk.E. ELzuõMk (18241) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ17870 Mkk{u 17925Lkk {Úkk¤u ¾q÷e ¼khu ÃkurLkf Úkfe yufíkçk¬u 17614Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷e Lkef¤íkktMkóknLkk ytrík{ rËLku ¼khu ðu[ký fkÃkýe Úkfe 18269LkeŸ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 18241Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, suíkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17870Lke Mkh¾k{ýe{kt371Lkku WAk¤ku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk çkkÌk Mk{k[khkuÚkfe ¼khu yVzkíkVze òuðkE níke. {ezfuÃk, M{ku÷fuÃk þìhku{kty{wf þìhku 50 xfkÚke ðÄw íkqxe økÞk níkk. suLku Ãkøk÷uMkuÂLx{uLx zk{kzku¤ çkLÞwt níkwt. òu fu MkóknLkk ytrík{ rËLku¼khu ðu[ký fkÃkýe Úkfe Äh¾{ WAk¤k òuðkíkk nuðeðuExþìhku íkÚkk Úkkuzkf ytþu {ezfuÃk þìhku ½xâk {Úkk¤uÚke QAéÞkníkk. yuftËhu MkóknLkk ytrík{ rËLkLkk 500 ÃkkuELxLkk WAk¤kçkkË Ãký yktíkh«ðknku Lkçk¤kÚke Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au.nehku nkuLzk ÷øk¼øk 8 xfk MkwÄheLku çktÄ hÌkku níkku. ßÞkhuyLÞ nuðeðuEx þìhku{kt 2Úke 5 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku.ßÞkhu ½xeLku çktÄ hnu÷ þìhku{kt {khwrík 4 xfk, nehku nkuLzk 9xfk, fuELko 4 xfk, zeyu÷yuV íkÚkk zkì. huœe 3 xfk {wÏÞíðuníkk. nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu yLku ykuðhyku÷ ½xkzku ykøk¤ ðÄþu. su{kt19908 íkÚkk 20665 ð[økk¤kLke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kthk¾ðe. Lke[k{kt 14400 íkÚkk 7500 MkwÄeLkk {ushfhuõþLkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...18309-18381 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ðu[ðk÷e Úkfe «íÞk½kíke½xkzku ykðþu. su{kt 18036-17995 LkSfLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 17995 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17875 íkÚkk17791Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku

òuðkþu Aíkkt 17791 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17641Lkwt ðÄwÃkurLkf òuðkþu. ykuðhyku÷ ½xkzu 17641Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 18381 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄw ÍzÃke WAk¤kÚkfe 18602, 18673Lkk yktf ykðþu. ßÞkt VheÚkeðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 18673Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 18673 WÃkh çktÄykðíkkt 19024Lkku {n¥k{ árüyu WAk¤ku òuðkþu.rLk^xe ^Þq[h (5484) : 5505-5535 LkSfLke{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Lk ÚkkÞíkku ykhtr¼f ðu[ðk÷e Úkfe ½xkzku òuðkþu. Lke[k{kt5424-5403 LkSfLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 5403Lke[u çktÄ ykðíkkt 5377 íkÚkk íku çkkË 5336 yLku5304Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ykuðhyku÷ ½xkzu 5296LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5535 WÃkh çktÄ ykðíkkt5598-5609Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt VheÚkeðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5609Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt5609 WÃkh çktÄ ykðíkkt5722Lkku {n¥k{ árüyu WAk¤ku ykðþu.çkUf rLk^xe sqLk ^Þq[h (10880) : 10779-10754LkSfLkku íkÚkk 10671-10605Lkk ½xkzu 10561LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10984 Ãkkh Úkíkkt 11024íkÚkk 11237 íkÚkk íku çkkË 1191Lkk WAk¤k ykðþu.yuÂõMkMk çkUf (1272) : 1264 íkÚkk 1255Lkk ½xkzu1236Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1305 íkÚkk1329Lkk ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu. 1329 WÃkh çktÄykðíkkt 1368Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu.

zkì. huœe (1498) : 1483 íkÚkk 1451 {n¥ðLkk xufk Au.1451 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu økkçkzkt Ãkzþu yLku 1411íkÚkk 1339Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1523 íkÚkk 1540{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.nehku nkuLzk (1867) : ðÄw WAk¤k Úkfe 1888 yLku1912Lkku ¼kð ykðþu. ßÞkt 1932Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1815, 1794 íkÚkk 1778Lkk ¼kðykðþu. ßÞkt 1758Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.rnLËkÕfku (173) : 170Lkk xufkLku yLkw÷ûke 168LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 181 íkÚkk 186/50Lkk ¼kðykðþu. ßÞkt LkVku fhðku.÷kMkoLk (1739) : 1710 íkÚkk 1692Lkk ½xkzu 1672LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1777, 1803 íkÚkk 1830Lkk¼kð ykðþu. ßÞkt LkVku fhe 1850Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.{khwrík (1121) : 1104 íkÚkk 1087Lkk xufkLku yLkw÷ûke1081Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1132 Ãkkh Úkíkkt1159 íkÚkk 1188Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt LkVku fhðku.Lke[k{kt 1081 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1043 íkÚkk íku çkkË954Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.rh÷kÞLMk (871) : 880 Ãkkh Úkíkkt 904 íkÚkk íku çkkË924Lkk WAk¤k ykðe þfþu. ykuðhyku÷ 943LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 854 íkÚkk 829 {n¥ðLkk xufkAu. 829 Lke[u çktÄ ykðíkkt 797 íkÚkk 778Lkku ¼khu ½xkzkuòuðkþu.Mxux çkUf (2288) : 2237-2223Lkk ½xkzu 2190LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2332 íkÚkk 2385Lkk ¼kðykðþu.xeMkeyuMk (1136) : 1157 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 1174 íkÚkk 1190Lkk WAk¤k ykðeþfþu. WAk¤u 1203Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1098 íkÚkk 1071 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 1056LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 1056 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu økkçkzktÃkzþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

18309-18381 íkÚkk5505-5535Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

06

(yuzðkufux)

rðï çkUfLkwt yLkw{kLk Au fu, òu ®f{íkku nsw ËMk xfk ðÄu íkkuËwrLkÞkLkk yuf fhkuz ðÄw ÷kufku økheçke hu¾kLke Lke[u sþu. yk íkkurðï çkUfLkwt íkkhý Au, Ãký ykÃkýk ÷kufþkne Ëuþ ¼khík{kt þwtÚkþu? AuÕ÷kt A ËkÞfk{kt fuLÿ{kt fu hkßÞku{kt fu MÚkkrLkfMk¥kk{tz¤ku{kt Mk¥kk Ãkûk su nkuÞ íkuLkk fkhýu {kU½ðkhe ðÄíke hnu AuyLku su fkuE rðÃkûk{kt nkuÞ íkuyku Mk¼k, Ähýkt, hu÷e suðe «ð]r¥kfhe íkuLkku rðhkuÄ Ëþkoðu Au. íkuLkkÚke ðÄw íku{Lkk nkÚk{kt fþwt sLkÚke. nðu íkku Mkki fkuE òýu Au fu, ¼kð ðÄkhLkkhk, fk¤ktçkòrhÞkyku, Mktøkún fhLkkhkyku, Ëuþ{kt yAík nkuðk Aíkkt rLkfkMkfhLkkhkyku Mk¥kk yLku rðÃkûk çktLkuLkk Mk{Úkofku Au. Äkhu íkku Mk¥kk Ãkûkfu rðÃkûk ÃkkuíkkLke ÷kìçke Ãkh Ëçkký ÷kðe ¼kð ½xkze þfu.hkßÞku{kt Ãký òu rðÃkûkLke Mkhfkh nkuÞ íkku íku ðuhk ½xkze ¼kð½xkze þfu. Ãký yk íkku ÷kufþkne Au. ynª yr¼ÔÞÂõíkLke Aqx Au.íkuÚke çkÄk çkÄe heíku Võík xufku ykÃku Au fu, rðhkuÄ fhu Au íku Ãkýçkku÷eLku fu ®nMkk yk[heLku. Mk]sLkkí{f rð[khMkhýe fkuELke LkÚke.þw¢ {æÞhkºkeÚke hktÄýøkìMk, rzÍ÷ yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð ðæÞkyLku ònuh ÚkÞwt fu, ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð nk÷ Lknª ðÄu. yux÷u fu¼rð»Þ{kt ðÄþu ¾hk. {kU½ðkheLkku Ëh, VwøkkðkLkku Ëh Ÿ[ku òÞAu. [ku{kMkkLkk rð÷tçkLkwt nðu yuf çkeswt fkhý Ãký {¤e økÞwt AurðrðÄ «fkhLke ÷kìçkeLkk fýoÄkhkuLku. Mkk{kLÞ sLkíkkLke fkuELku®[íkk LkÚke. ËMk r{r÷ÞLkÚke ðÄw MktÃkr¥k Äkhf yux÷u fufhkuzÃkríkyku ¼khík{kt ¼÷u ðÄíkk hnu. Ãký ÷¾Ãkrík nòhÃkríkyLku MkkuÃkrík ÚkkÞ Au íkuLke Ãký ®[íkk fkuELku fu{ LkÚke ? çkeswt ¾kMkyu fu, ík{k{ íku÷ ftÃkLkeyku MxkVLke ÃkkA¤ Äq{ ¾[o fhe LkkýktðuzVu Au íku{ Aíkkt ð»kkOíku Äq{ LkVku h¤u Au. Mk{òíkwt LkÚke fu, fE¾kuxLkk Lkk{u ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kð ðÄkhíke hnu Au. yk xÙuLzyk¾e ËwrLkÞk{kt Au. ¾kãkÒkLke ®f{íkku ðÄíke s òÞ Au. S-20ËuþkuLke çkuXf Ãký ÞkusðkLke Au. AuÕ÷kt ËMk ð»koLke íkw÷Lkk{kt 20Úke30 xfk ¼kð ðæÞku Au. ykx÷k xfk ÃkøkkhðÄkhku Mkhfkhef{o[khe yLku çkUf ðøkuhuLkk MktøkrXík f{o[khe rMkðkÞ fkuELkku ðæÞkuLkÚke. ¼kð ÍzÃkÚke ðÄu Au. rðï çkUfLkwt íkku fnuðwt Au fu, sqLk,2010{kt ËwrLkÞk¼h{kt 4.4 fhkuz ðÄw ÷kufku økheçke hu¾kLke Lke[uøkÞk. xqtf{kt hkusLkk ËkuZMkku YrÃkÞk Ãký íkuyku ¾[eo LkÚke þfíkk. ykheíku òu ¼kð 30 xfk ðÄíkku hnuþu íkku økheçke hu¾k Lke[u Mkkzk ºkýfhkuz nþu. {kuxk ¼køkLkwt ykrÄÃkíÞ LkkLkk-{kuxk hksfkhýeykuLkwt Au.suyku Ãkkuíku òíku ¾uíkefk{ LkÚke fhíkkt yLku ¾uzqík fnuðkhkðu Au.ík{k{ ÷k¼ ¾uzqík íkhefuLkk {u¤ðu Au. íkuÚke ¾uíkeûkuºk íkhV su æÞkLkykÃkðwt òuEyu íku ykÃkíkk LkÚke. WíÃkkËLk ðÄu íkku Ãký ¾kãkÒkLkuMkzkðe Lkkt¾u Au ËkY çkLkkððk, Ãký Mkw«e{Lkk ykËuþ Aíkkt MkMíkk{ktøkheçkkuLku yÃkkíkwt LkÚke. MkèkçkkS Ãký hkufe þfkíke LkÚke.þìhçkòh, MkkuLkk-[ktËe yLku yLÞ LkkýkfeÞ çkòhku Ãký «k{krýf÷kufkuLkk ÃkiMkk ¾t¾uhðk s [Z-Qíkkh fhíkkt hnu Au. ¼khík{kt yufÃký ûkuºk yuðwt LkÚke fu, ßÞkt ykx÷k çkÄk hksfeÞ Ãkûkkuyu yLkuíku{Lkk LkkLkk-{kuxk Lkuíkkykuyu «òLkk fÕÞký {kxu ftE fÞwO nkuÞ.{kU½ðkhe yLku ¼úük[kh çktLku yk ðøkoLku s yk¼khe Au. LkËeykuLkkøkúez çkLkkððkLke ðkík Ãký yuf s{kLkkLke ðkík s níke. øktøkk-Þ{wLkk suðe LkËeykuLkk þwrØfhý ÃkkA¤ fhkuzku ðuzVkÞk. yuf ÃkýMkhfkh ftE s fhe þfe LkÚke. sLkyktËku÷Lk ßÞkhu ÚkkÞ Au yLkuíku Ãký fkuELkku xufku ÷eÄk rðLkk MðÞt¼q ÚkkÞ Au íkku íkuLku f[zeLkkt¾ðk, Ëçkkðe Ëuðk fu økuh{køkuo Ëkuhðk fu ðnuíke øktøkk{kt nkÚkÄkuðkLkwt fk{ Ãký yk s Ãkûkku fhu Au. yÃkðkËYÃk fux÷kf Lkuíkk Ausu ¾hu¾h økt¼eh Au. fk{ Ãký fhu Au, Ãký økwLkkEík {kLkMkÄhkðLkkhkLke MktÏÞk ðÄw nkuðkÚke íkuyku MkV¤ LkÚke ÚkE þfíkk.Mkhfkhe ûkuºkÚke ftxk¤e Mknfkh ûkuºkLke MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷e, Ãký íÞktÃký ËqÄ ûkuºku su hksfkhý h{kÞwt Au íkuLkk fkhýu ËqÄ Ãký Ãkhðzuíkuðwt LkÚke. zuhe fu Mknfkhe MktMÚkkLke MktÏÞk ðÄu Au ½xíke LkÚke. ¾kuxLkÚke síke. LkVku s f{kÞ Au, Ãký WíÃkkËfkuLku fu WÃk¼kuõíkkLku ÷k¼ËuðkLke [uük Ãký Úkíke LkÚke. yk çkÄwt õÞkhu hkufkþu ?

27-6-1880

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýeyyýw rðãwíkLkk WíÃkkËfkuLke ®[íkk{kt ðÄkhku

5403-5377 rLk^xe sqLk ^Þq[h {kxu {n¥ðLkku xufku

CMYK

CMYK

07

«e ykìrzx fhkððkLkwt Lk nkuÞ íÞkt rððkË ykËuþ fhe ËeÄkLkk 5 rËðMk{ktykfkhýe yLku yÃke÷Lkwt ËVíkh ÃkkuMx ykìrzx {kxu {kuf÷e ËuðkLkwt hnuþuTaxExpert

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 27 JUNE 2011kk kk

fhËkíkkLkk hnuXkýLkk MÚk¤u Mkðuo xe{ «ðuþe þfu Lknª !

MxÙõ[Mko-MkŠðMk xuõMk÷ku¾tzLkk MxÙõ[Mko çkkçkíku yuõMkkEÍ zâwxeLke òuøkðkEyku òuÞk çkkË nðu

yk çkkçkíkLke MkŠðMkxuõMkLke òuøkðkEyku òuEyu.EhuõþLk, fr{þ®Lkøk yÚkðk ELMxku÷uþLkLke Mkuðkyku MxÙf[Mko çkkçkíku

÷køkw Ãkze þfu Au. {uELxuLkLMk yÚkðk rhÃkuMkoLke Mkuðk Ãký yk rfMMkk{ktykf»kkoÞ Au. f÷{ 65 (39yu) nuX¤Lke ÔÞkÏÞk «{kýu fkuE Ãký Ã÷kLx,{þeLkhe yÚkðk EÂõðÃk{uLxLkkt EhuõþLk, fr{þ®Lkøk yÚkðkELMxku÷uþLkLke Mkuðk Ãkh fh ÷køku Au. {þeLk, Ã÷kLx fu EÂõðÃk{uLxLkeÔÞkÏÞk VkELkkLMk yuõx{kt ykÃke LkÚke yLku íkuÚke rzûkLkhe yLku Mkk{kLÞðøko{kt yk þçËkuLkku su yÚko Mk{òÞ Au íku yÚko {kLkðkLkku hnuþu. yk {wsçk{þeLk yux÷u yuf [ku¬Mk fkÞo yÚkðk [ku¬Mk nuíkw {kxu ðÃkhkíkkt sz(rigid) «fkhLkkt ¼køkkuLkwt MktÞkusLk. {þeLk{kt {wðuçk÷, yux÷u fu Vhíkkt,¼køkku nkuðk sYhe Au. Lkk. økwshkík nkEfkuxuo yuf [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au fuAkÃkfk{ {kxuLkwt xuçk÷ {þeLk Lk økýkÞ fkhý fu xuçk÷{kt fkuE Vhíkkt,yux÷u {wðuçk÷, ¼køk Lknkuíkkt. yk s «{kýuLkk yÚko Ã÷kLx yLkuEÂõðÃk{uLxLkkt Ãký Au. ykðkt Þtºkku, Þtºk Mkk{økúe ðøkuhu Q¼k fhðkLke«r¢ÞkLku yk Mkuðk{kt ykðhe ÷uðkE Au. yk MkuðkLkku ÔÞkÃk ½ýku rðMík]ík nkuÞyu Mðk¼krðf Au.÷ku¾tzLkkt ÃkkxoTMk ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhe Þtºkku Q¼k fhðk{kt ykðu Au. ½ýkt

«fkhLkkt fk{{kt ykðkt ÃkkxoTMk yLku¼køkkuLkkt WÃkÞkuøkÚke MÚkkÞe r{÷fíkkuQ¼e fhðk{kt ykðu Au. ÷ku¾tz yLkuyLÞ {rxrhÞ÷Lkkt WÃkÞkuøkÚkefkh¾kLkkLkk þuz yLku yk «fkhLkkt

MxÙõ[h Q¼k fhðk{kt ykðu Au. yk çkÄkt s «fkhLkkt fk{{kt yk MkuðkLkkuWÃkÞkuøk ÚkÞku økýkÞ fu Lknª yu «&™ WËT¼ðu Au, yLku íkuÚke ykðkt fkÞkuoLkkuyÇÞkMk fhðku sYhe Au.

Þtºk Mkk{økúe yLku Ã÷kLxLku ÷økíke çkkçkíkku÷ku¾tz íkÚkk yLÞ Mkk{økúeLkk WÃkÞkuøkÚke fkh¾kLkk yLku ðfoþkuÃk suðe

søÞkykuyu Þtºkku Q¼kt fhðk{kt ykðu Au. ykðe «ð]r¥k EhuõMkLk,fr{þ®Lkøk yÚkðk ELMxku÷uþLkLke Mkuðk økýkþu. fkuE yuf fkh¾kLkk{ktyk¾ku Ã÷kLx Q¼ku fhðkLke «ð]r¥kLkku Ãký yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au,fkhý fu yk¾ku Ã÷kLx Q¼ku fhðk{kt Ãký yLkuf Þtºkku yLku Þtºk Mkk{økúeQ¼kt fhðk{kt ykðu Au. yk «ð]r¥kÚke Þtºk yÚkðk Ã÷kLx Q¼k fhðk{ktykðu Au. íku {kuxk ¼køku fkÞ{e MÚkkÞe (immovable) «fkhLkkt nkuÞ Au,Ãký íku Aíkkt MkŠðMk xuõMkLke ò¤{kt yk «ð]r¥k ykðe òÞ Au. EhuõþLk,fr{þ®Lkøk ðøkuhuÚke MÚkkÞe «fkhLke MktÃkr¥k yÂMíkíð{kt ykðu íkku Ãký MkŠðMkxuõMk ÷køkw Ãkzu Au.

LkËe ÃkhLkk zu{, çkuhus «fkhLkkt MxÙõ[hLkËeyku Ãkh çkktÄðk{kt ykðíkk zu{ yLku çktÄ «fkhLkkt çkktÄfk{{kt Ãký yk

MkuðkLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au. çktÄLkk ÷ku¾tzLkk Ëhðkò, Ëhðkò ÷økkzðkLke£u{, Ëhðkò WÃkh- Lke[u fhðkLke ¢uELkLke Þtºk Mkk{økúe ðøkuhu fk{{kt ÃkýEhuõþLk- fr{þ®LkøkLke «ð]r¥k Mktf¤kÞu÷e Au. yk «fkhLkk Ëhðkò, suLkuhurzÞ÷ økux MxkuÃk ÷kuøk økux, MÃke÷ ðu økux ðøkuhu Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au, íkuçktÄLke søÞkyu çkLkkðe íkuLkwt fr{þ®Lkøk yLku ELMxku÷uþLk rMkrð÷ çkk-tÄfk{Úke Q¼k fhu÷kt çktÄ{kt fhðk{kt ykðu Au. yk «fkhLkk Ëhðkò yufðkh Q¼k fÞko ÃkAe Aqxk fhe þfkíkk LkÚke yLku íku yÚko{kt ykðwt fk{{wðuçk÷ MktÃkr¥k{kt Ãkrhý{íkwt LkÚke. Ãkhtíkw ykðkt økux WÃkh Lke[u fhðk{ktykðu Au, íkuLku {kxu røkÞh, ¢uELk ðøkuhu Ãký Q¼kt fhðk{kt ykðu Au íku ÃkýÞtºk Mkk{økúe økýkÞ Au yLku íkuÚke yk «fkhLkkt fk{{kt Ãký Þtºkku yLkuEÂõðÃk{uLxLkwt fr{þ®Lkøk yLku ELMxku÷uþLk ÚkÞwt økýkþu yLku yk Mkuðk ÃkhxuõMk ÷køkþu.yk{ f÷{ 65 (39yu) nuX¤Lke EhuõþLk, fr{þ®Lkøk yÚkðk

ELMxku÷uþLkLke Mkuðk{kt ykðkt ík{k{ «fkhLkkt fk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rhÃku®høk yÚkðk {uELxuLkLMkLke Mkuðk-MxÙõ[hf÷{ 65 (64) nuX¤ {uELxuLkLMk yÚkðk rhÃku®høk Mkuðk òu {k÷-Mkk{kLk

(goods) yÚkðk EÂõðÃk{uLx çkkçkíku yÃkkÞ íkku íkuLkk Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkuAu. Þtºk Mkk{økúe, çktÄ ÃkhLkk WÃkh {wsçkLkkt çkkhýkt, fkh¾kLkk{kt Q¼ktfhu÷kt Ã÷kLx ðøkuhuLkku yk ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku íku «fkhLkk {k÷fu EÂõðÃk{uLxLku ÷økíkkt {uELxuLkLMk yÚkðk rhÃku®høkLkk fhkhku Ãkh yk MkuðknuX¤ fh ÷køku Au. íkk. 16-6-2005 Ãknu÷kt yk Mkuðk nuX¤ fkÞ{e MÚkkÞer{÷fíkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Lknkuíkku.

íkk. 16-6-2005Úke ÚkÞu÷ku VuhVkhyk íkkhe¾Úke f÷{ 65 (64) nuX¤Lke ÔÞkÏÞkLkku ÔÞkÃk ðÄkhe MÚkkÞe

MktÃkr¥k (immovable property)Lkkt {uELxuLkLMk yLku rhÃku®høkLkku Ãký ykMkuðk{kt nðu Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yux÷u nðu ÷ku¾tzLkk MÚkkÞeMxÙõ[h, þuz, økuhus, {fkLkku ðøkuhuLkk rhÃku®høk fu {uELxuLkLMk Ãkh ÃkýMkŠðMk xuõMk ÷køku Au. nðu ÃkAe ‘xLko fe’ «fkhLkk yÚkðk ‘ðfo fkuLxÙkõx’ Ãkh WÃkhkuõík

EhufþLk, fr{þ®Lkøk yÚkðk ELMxku÷uþLkLkku fh íkÚkk {uELxuLkLMk furhÃku®høkLkku fh ÷køku fu Lknª íkuLke [[ko fheþwt.

ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuLku ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 133-yu yLðÞu‘Ãkkðh ykìV Mkðuo’ íkÚkk f÷{ 133-çke yLðÞu ‘Ãkkðh-xw f÷uõxELV{uoþ™’Lke Mk¥kkyku yÃkkÞu÷e Au.ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kyku f÷{ 133-yu yÚkðk f÷{ 133-çke nuX¤Lke

íku{Lke Mk¥kk yLðÞu fhËkíkkLkk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uíkk nkuÞAu íÞkhu ½ýeðkh fhËkíkk øk¼hkx{kt íkuLku ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkne {kLkeçkuMke ÔÞkfw¤ çkLke òÞ Au. fhËkíkkykuyu yu çkkçkík MÃkü heíku Mk{S ÷uðeòuEyu fu ‘MkðuoLke fkÞoðkne’ íkÚkk ‘Mk[o yuLz MkeÍhLke fkÞoðkne’ çktLku ¾qçkr¼LLk Au yLku íkuLkkt fkÞoûkuºk yLku ÔÞkÃk Ãký ½ýkt y÷øk Au.‘Mkðuo’Lke fkÞoðkneLkk MktË¼o{kt fhËkíkkLkk rðMíkkhLkwt fkÞoûkuºk Ähkðíkk

ykðfðuhk Mk¥kkðk¤k (Income Tax Authorities) yÚkðk íku{Lkk îkhkyrÄf]ík fhðk{kt ykðu÷ yLÞ fkuE ykðfðuhk Mk¥kkðk¤k, íkuLkk ÄtÄk fuÔÞðMkkÞLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷ELku, íku ÄtÄku fu ÔÞðMkkÞ [÷kðLkkh íkuLkk{kr÷f fu f{o[khe fu yLÞ fkuE ÔÞÂõík, su íku Mk{Þu ykðku ÄtÄku-ÔÞðMkkÞ[÷kððk{kt MknkÞ fhíke nkuÞ, íkuLke ÃkkMkuÚke Lke[uLke çkkçkíkku MktçktÄe Mkøkðzfhe ykÃkðkLke yÃkuûkk hk¾e þfþu :(y) fhËkíkkLkk rnMkkçke [kuÃkzkyku fu yLÞ ËMíkkðuòu, su íku MÚk¤u WÃk÷çÄ

nkuÞ, íkuLkwt ‘ELMÃkufþLk.’(çk) íku MÚk¤u {¤e ykðu íkuðe hkufz, Mxkuf fu yLÞ fe{íke ðMíkwykuLkwt

‘[u®føk’ fu ‘ðurhrVfuþLk’(f) ykðfðuhkLkk fkÞËkLke yLÞ fkuE sYhe fkÞoðkne MktçktÄe ‘RLV{uoþLk’.MkðuoLke fkÞoðkne Mk{Þu íkÃkkMk yrÄfkheLku fE çkkçkíkku ytøku Mk¥kk hnuþu ?

‘Mkðuo’Lkk nuíkwMkh íkÃkkMk {kxu økÞu÷ yrÄfkheLkuLke[uLke çkkçkíkkuLke Mk¥kk hnuþu?

(y) íkuýu ‘RLMÃkufþLk’ fhu÷ fhËkíkkLkk rnMkkçke [kuÃkzk fu ËMíkkðuòu WÃkhrLkþkLkeLkkt r[nTLk {qfðkLke (Place marks of identification) íku{síkuLkk Wíkkhk fu fkuÃke fkZðkLke.

(çk) íkuýu suLkwt ‘[u®føk’ fu ‘ðurhrVfuþLk’ fhu÷ nkuÞ íkuðe hkufz fu yLÞfe{íke ðMíkwykuLke ÞkËe (inventory) çkLkkððkLke.

(f) íkuLku sYhe ‘ELV{uoþLk’Lkk MktË¼o{kt fkuE ÔÞÂõíkLkwt rLkðuËLk ÷uðkLke.yk{ íkÃkkMk yrÄfkheLkwt Mkðuo Ëhr{ÞkLkLkwt fkÞoûkuºk ‘ELMÃkufþLk’, ‘[u®føk’

fu ‘ðurhrVfuþLk’ íkÚkk ‘ELV{uoþLk’ Ãkqhíkwt {ÞkorËík hnuþuu. f÷{ 133-yuLkeÃkuxk f÷{ (4){kt MÃküÃkýu sýkðkÞwt Au fu íkÃkkMk yrÄfkhe fkuE ÃkýMktòuøkku{kt (on no account) ykðk MÚk¤uÚke rnMkkçke [kuÃkzk, ËMíkkðuòu,hkufz, Mxkìf fu yLÞ fkuE fe{íke ðMíkw ¾Mkuze fu ¾Mkuzkðe þfþu Lknª.2002Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2002Úke fhkÞu÷ MkwÄkhk

yLkwMkkh ‘Mkðuo xe{’Lku ÞkuøÞ sýkÞ íkku, ykðk rnMkkçke [kuÃkzk fu ËMíkkðuòusÃík fheLku ÃkkuíkkLkk fçkò{kt hk¾ðk (impound and retain in custody)Lke Mk¥kk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k, yk nuíkwMkh MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyusrÃík {kxuLkk fkhýkuLke ÷ur¾ík LkkUÄ çkLkkððkLke hnuþu, íku{s òu ykðk [kuÃkzkfu ËMíkkðuòuLku ÃktËh rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu sÃík hk¾ðk nkuÞ íkku íku nuíkwMkhykðfðuhk fr{þLkh fu zkÞhufxhLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke hnuþu.2003Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤ 1÷e sqLk, 2003Úke WÃkhkuõík ÃktËh rËðMkLkkMk{ÞLku ½xkzeLku ‘ËMk rËðMk (hòyku rMkðkÞ)’ fhðk{kt ykÔÞku Au.yk WÃkhktík f÷{ 133-yu nuX¤ fhðk{kt ykðu÷e MÃküíkk yLkwMkkh,

ykðfðuhk MkðuoLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxu ykðfðuhk ¾kíkkLkk òuELxfr{þLkh fu òuELx rzhufxh yÚkðk íkuÚke Wå[ fûkkLkk yrÄfkheLke ÃkqðoyLkw{rík {u¤ððe ykð~Þf økýkþu yLku Lke[÷e fûkkLkk fkuE yrÄfkheLkuyk nuíkwMkh MkeÄe fkÞoðkne fhðkLke fkuE Mk¥kk hnuþu Lknª.

‘Mkðuo’Lkk nuíkwMkh íkÃkkMk yrÄfkhe fhËkíkkLkkhnuXkýLkk MÚk¤u sE þfu ?

f÷{ 133-yu Lke {wÏÞ òuøkðkE yLkwMkkh íkÃkkMk yrÄfkheLku ‘Mkðuo’LkefkÞoðkneLkk nuíkwMkh fhËkíkkLkk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkk s MÚk¤u (Place at whicha business or profession is carried on) Ëk¾÷ ÚkðkLke Mk¥kk Au yLku íkuÚkeíku fhËkíkkLkk hnuXkýLkk MÚk¤u ‘Mkðuo’Lkk nuíkwMkh «ðuþ fhe þfu Lknª. Ãkhtíkwf÷{ 133-yuLke Ãkuxk f÷{ (1) nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷e Mk{sqíke{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, òu ÄtÄku fu ÔÞðMkkÞ [÷kðLkkhÔÞÂõík yu{ sýkðu fu íkuLkk ÄtÄkLku ÷økíkk rnMkkçke[kuÃkzk, ËMíkkðuòu, hkufz, Mxkìf fu yLÞ fe{íke ðMíkwyLÞ MÚk¤u hk¾ðk{kt ykðu Au fu ykÔÞkt Au, íkku íkuMktòuøkku{kt ykðk yLÞ MÚk¤Lku (íÞkt ÄtÄku-ÔÞðMkkÞ[÷kððk{kt Lk ykðíkk nkuÞ íkku Ãký) yk f÷{Lkk nuíkwMkhÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkwt MÚk¤ økýðk{kt ykðþu yLku íku MktË¼o{ktíkÃkkMk yrÄfkhe ykðk MÚk¤u ‘Mkðuo’Lkk nuíkwMkh Ëk¾÷ ÚkEþfþu. yk òuøkðkELku ÷ûk{kt hk¾eLku fhËkíkkykuyu yu

çkkçkíkLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðkLkku hnuþu fu òu íkuyku íku{Lkk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLku÷økíke WÃkhkuõík [eòu{ktLke fkuEÃký íku{Lkk hnuXkýLkk MÚk¤u hk¾íkk nkuÞ, íkkuíku{Lkk hnuXkýLkk MÚk¤Lku Ãký ‘ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkwt MÚk¤ {kLke ÷ELku’, íkÃkkMkyrÄfkhe ‘Mkðuo’ {kxu íÞkt «ðuþ fhe þfþu.

{krníke yufrºkík fhðkLke Mk¥kkf÷{ 133-çke yLðÞu ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kLku ‘{krníke yufºk fhðkLke

Mk¥kk’ ykÃkðk{kt ykðe Au. yk f÷{Lkku ÔÞkÃk f÷{ 133-yu yLðÞu ‘MkðuoLkeMk¥kk’ Lke Mkh¾k{ýe{kt ½ýku Mker{ík Au. yk f÷{Lke òuøkðkEyku yLkwMkkhykðfðuhk Mk¥kkðk¤k íku{Lkk fkÞoûkuºkLkk rðMíkkh{kt ykðu÷k fhËkíkkLkk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷ELku, yk nuíkwMkh rLkÞík fhðk{kt ykðu÷ Vku{oLktçkh 45-ze {wsçkLke {krníke, íku ÄtÄku fu ÔÞðMkkÞ [÷kðLkkh íkuLkk {kr÷ffu f{o[khe yLÞ fkuE ÔÞÂõík, su íku Mk{Þu ykðku ÄtÄku-ÔÞðMkkÞ [÷kðLkkhíkuLkk {kr÷f fu f{o[khe fu yLÞ fkuE ÔÞÂõík, su íku Mk{Þu ykðku ÄtÄku-ÔÞðMkkÞ [÷kððk{kt MknkÞ fhíke nkuÞ, íkuLke ÃkkMkuÚke {køke þfu. f÷{ 133-çke nuX¤ {w÷kfkík ÷uLkkh yrÄfkheLku fhËkíkk ÃkkMkuÚke {kºk rLkÞík Vku{o{kt{krníke {køkðkLkku s yrÄfkh Au yLku fhËkíkkLkk ÄtÄk ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤uÚkefkuEÃký [es ¾MkuzðkLke fu ¾MkuzkððkLke Mk¥kk LkÚke. Vku{o Lktçkh 45-ze{ktfhËkíkkLkk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞ ytøkuLke rðMík]ík {krníke íku{s fhËkíkkLkk rnMkkçke[kuÃkzkyku, ELf{xuûk Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh ðøkuhuLke rðøkíkðkh {krníkeÃkqAíkk ÷øk¼øk [kiË sux÷k «&™kuLkk fhËkíkkyu sðkçkku ykÃkðkLkk hnu. «Úk{A «&™ku{kt ÄtÄku fu ÔÞðMkkÞ fhLkkh þ¾MkLkkt Lkk{, MkhLkk{kt yLku nkuÆkWÃkhktík, íkuLkk «kuÃkkÞxh/ ÃkkxoLkh/ zkÞhufxhLkk Lkk{, MkhLkk{kt íkÚkk íkuþ¾MkLkk ELf{xuûk Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh yLku AuÕ÷k ¼hkÞu÷ktykðfðuhk rhxLko ytøkuLke {krníkeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk MktË¼o{kt

MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu òu Vku{o Lktçkh 45-ze ¼hLkkh þ¾Mku ykøk¤Lkkykfkhýe ð»koLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hu÷ nkuÞ íkku íkuýu {kºk «Úk{ A Mkðk÷kuLkks sðkçkku ykÃkðkLkk hnuþu. rLkÞr{ík heíku ykðfðuhk rhxLko Lk ¼híkk yuðkþ¾MkLkk fuMk{kt s Vku{oLkk çkkfe Mkðk÷ku MkkÚkuLke MktÃkqýo rðøkíkku ¼hðkLkwtykð~Þf hnuþu. y÷çk¥k, ykðk fuMk{kt Vku{o Lktçkh 45-ze{kt ¼hðkLke{krníke rðMík]ík nkuE, íku íkiÞkh fhe ¼hðk{kt Mk{Þ ÷køku íku{ nkuÞ, íkkuykðfðuhk Mk¥kkðk¤kLku yk MktçktÄe ÞkuøÞ rðLktíke fhe, Vku{o ¼heLku hsq fhðk{kxu sYhe Mk{Þ {køke þfkÞ.

fkuE Mk{kht¼ fu «MktøkLkk ¾[oLke rðøkíkku Ãký‘Mkðuo’ fkÞoðkne nuX¤ {køke þfkÞ

ykðfðuhk Mk¥kkðk¤k fkuE Mk{kht¼ fu «Mktøk (function, ceremony orevent) rLkr{¥ku fhËkíkk îkhk fhðk{kt ykðu÷k ¾[oLku yLkw÷ûkeLku, fhËkíkkLkuyÚkðk yLÞ MktçktrÄík ÔÞÂõíkLku ykðk ¾[o MktçktÄe sYhe rðøkíkku ykÃkðk {kxusýkðe þfu. íku{s yk MktË¼o{kt fhËkíkk fu yLÞ MktçktrÄík ÔÞÂõíkLkktMxux{uLx Ãký hufkuzo fhe þfu, íkuðe òuøkðkE f÷{ 133-yu (5) yLðÞufhðk{kt ykðu÷e Au. hufkuzo fhkÞu÷kt ykðkt Mxux{uLxkuLkku ykðfðuhkLkkfkÞËkLke fkuEÃký fkÞoðkneLkk nuíkwMkh Ãkwhkðk íkhefu WÃkÞkuøk fhe þfkþu. ykMktË¼o{kt fhËkíkkyu f÷{ 69-MkeLke òuøkðkEykuLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðkLkkuhnu, su yLðÞu fhËkíkkyu fkuE LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk fhu÷ ¾[o MktçktÄeykðku ¾[o õÞktÚke fhðk{kt ykÔÞku Au íku ytøku fhËkíkk fkuE ¾w÷kMkku hsq Lkfhe þfu yÚkðk fhËkíkk îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷ku ¾w÷kMkku ykfkhýeyrÄfkheLku Mktíkku»kfkhf Lk sýkÞ, íkku ykðk ‘Lk Mk{òðe þfkÞu÷ ¾[o’(unexplained expenditure) Lke hf{Lku fhËkíkkLke MktçktrÄík LkkýkfeÞ ð»ko{kxuLke fhÃkkºk ykðf íkhefu {kLke ÷uðk{kt ykðþu.

fhËkíkk ‘Mkðuo’Lke fkÞoðkne{kt Mknfkh Lk ykÃku íkku?f÷{ 133-yu (6)Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh, òu fkuE fhËkíkk ÃkkMku íkÃkkMk

yrÄfkheyu ‘Mkðuo’Lke WÃkhkuõík fkÞoðkne MktçktÄe Mknfkh {køÞku nkuÞ yLkufhËkíkk íku Lk ykÃku, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ykðfðuhk Mk¥kkðk¤k íkuLkk WÃkh f÷{131 nuX¤ ‘Mk{LMk’ çkòðeLku fkÞoðkne fhe þfþu. ykðk ‘Mk{LMk’LkkMktË¼o{kt Ãký fhËkíkk Mknfkh Lk ykÃku, íkku íkuðk fuMk{kt f÷{ 132 nuX¤ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkne fhe þfkþu. yk çkkçkíkLku ÷ûk{kt hk¾eLku‘Mkðuo’Lke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íkÃkkMk yrÄfkheLku MktÃkqýo Mknfkh ykÃkðkuòuEyu. y÷çk¥k, òu íkÃkkMk yrÄfkhe íkuLkwt fkÞoûkuºk yku¤tøkeLku fkÞoðknefhíkku nkuÞ, íkku fhËkíkkyu íkuLke Mk{ûk Lk{úíkkÚke Ãký {¬{Ãkýu ÃkkuíkkLkkurðhkuÄ LkkUÄkððku òuEyu.

2011-12Lkk LkkýkfeÞ ð»ko {kxu fkìMxELV÷uþLk ELzuûk ‘785’

fuLÿ MkhfkhLkk íkk. 23-06-2011Lkk hkus ònuh fhkÞu÷ LkkurxrVfuþLkLktçkh 35/2011 yLðÞu ÷ktçkk økk¤kLkk {qze-LkVkLke økýíkheLkk nuíkwMkh2011-12Lkk LkkýkfeÞ ð»ko {kxuLkk fkìMx ELV÷uþLk ELzuûkLkku yktf ‘785’ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. 2010-11 {kxuLkk ‘711’ yktf{kt 10.4% Lkkuyk LkkUÄÃkkºk ðÄkhku økík ð»ko Ëhr{ÞkLk VwøkkðkLkk Ÿ[k ËhLke «íkeríkMðYÃk Au.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ykðfðuhk Mkðuo MktçktÄe yrÄfkheykuLke Mk¥kk

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

ðuÃkkheykuu îkhk økwshkík ðux fkÞËk nuX¤Lke sðkçkËkheyku rLkÞr{ík heíkuyËk fhðk{kt ykðu íkuðwt sYhe Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku ðkrýÂßÞf ðuhk f[uheîkhk ðuÃkkheykuLke ðneðxe íkf÷eVkuLku Ëqh fheLku fwþ¤ ðneðx fhðk{ktykðu íku yux÷wt sYhe Au. ðux fkÞËkLkk ÔÞðnkrhf y{÷efhý{kt yuðwt sýkÞAu fu økwshkík hkßÞLkk nk÷Lkk {kLk. ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkh økwhw«MkkË{nkÃkkºkLkku yr¼øk{ ÔÞðnkrhf yLku fwLkunÃkqðofLkku hÌkku Au. ðkrýÂßÞf ðuhkf[uheLkku ðneðx MkwÞkuøÞ heíku ÚkkÞ íku {kxu økwshkík MkuÕMk xuõMk çkkhyuMkkurMkÞuuþLk îkhk Mk{Þktíkhu fhðk{kt ykðu÷ hsqykíkku «íÞu nfkhkí{fð÷ý y¾íÞkh fheLku fux÷ef ðneðxe Mkq[Lkkyku {kLk. ðkrýÂßÞf ðuhkfr{þLkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au suLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

LkkUÄýeLke rðøkíkku{kt MkwÄkhkLke ÃkzíkhyhSykuLkku rLkfk÷

ðuÃkkhe îkhk ðux fkÞËk nuX¤ LkkUÄýe Lktçkh ÷E ÷uðk{kt ykðu íÞkhçkkËíkuLkk {kr÷f fu ÄtÄkLke ÷økíke {krníke{kt fkuE VuhVkh ÚkkÞ íkku ðuÃkkheyu ykðkVuhVkhLke òý ðux rLkÞ{ku{kt rLkŠËü fhu÷ Mk{Þ {ÞkoËk{kt íkuLkk ÄtÄkLkkMÚk¤ Ãkh nfq{ík Ähkðíkk LkkUÄýe yrÄfkheLku fhðkLke nkuÞ Au. ðuÃkkhe îkhkykðe su fkuE òý fhðk{kt ykðe nkuÞ íku{kt {nTËytþu yuðwt sýkÞwt Au fu suíku yrÄfkhe îkhk ðuÃkkheLkku LkkUÄýeLkk ËVíkh{kt ðuÃkkheîkhk fhðk{kt ykðu÷ òý {wsçkLkk VuhVkh fhðk{ktykðíkk LkÚke. ykLku fkhýu ðuÃkkheLku ÷økíke ËVíkh ÃkhLke{krníke ¾kuxe Ãkwhðkh ÚkkÞ Au yLku fkÞËkLkk ÔÞðnkrhfy{÷efhý{kt ðuÃkkheLku yLku ðkrýÂßÞf ðuhk f[uheLku½ýe íkf÷eVku Ãkzu Au. yk ytøku fr{þLkh îkhk su fkuE ðuÃkkheyu LkkUÄýeLkerðøkíkku{kt VuhVkh {kxu yhS fhe nkuÞ íkuLkku rLkfk÷ fhðk {kxu Íwtçkuþ nkÚkÄhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. yk {kxu íkk. 3-6-11Úke íkk. 30-6-11LkkMk{Þøkk¤k{kt Mk{økú økwshkíkLke ík{k{ ðkrýÂßÞf ðuhk f[uheykuyuLkkUÄýeLke rðøkíkku{kt VuhVkh ytøkuLke ðuÃkkheykuLke yhSykuLkku rLkfk÷fhðkLkku hnuþu. Ëh yXðkrzÞu su íku yrÄfkheyu íku{Lku LkkUÄýeLke {krníke{ktVuhVkh {kxu {¤u÷ yhS ytøku fhðk{kt ykðu÷ fkÞoðkneLkku ynuðk÷fhðkLkku Au yLku su íku rðMíkkhLkk LkkÞçk ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkh íku{sMktÞwõík ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkh îkhk yk fk{økeheLkwt rLkÞtºký fhðk{ktykðþu. ðkrýÂßÞf ðuhk f[uhe îkhk ðuÃkkhe îkhk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËknuX¤Lkk VkuBMko íku{Lkk MkhLkk{u {kuf÷ðk{kt ykðu Au íÞkhu ðuÃkkheLkk LkkUÄýeËVíkh{kt MkhLkk{k{kt VuhVkhLke LkkUÄ Lk fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku ðuÃkkheykuLkuyk VkuBMko {¤u Lknª yLku íku ytøku ðuÃkkheykuLku ½ýe íkf÷eVkuLkku yLkw¼ð ÚkEhÌkku Au. yk ÍwtçkuþÚke ðuÃkkheykuLku hkník Úkþu yLku ¾kíkkLkku hufkuzo ÃkýMkwÄhþu. yk MkkÚku yuðe ykþk hk¾eyu fu yuðe fkÞ{e ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt

ykðu fu ¼rð»Þ{kt ykðe Íwtçkuþ WÃkkzðkLkku Mk{Þ Lk ykðu.

fuxuøkhe çkË÷ðkLke yhSLkku íkwhík rLkfk÷ßÞkhu fkuE ðuÃkkhe rºk{krMkf Äkuhýu Ãkºkfku yLku ðuhku ¼híkk nkuÞ yLku íÞkh

çkkË {krMkf Äkuhýu Ãkºkfku yLku ðuhku ¼hðk sðkçkËkh Úkíkkt nkuÞ íkkuðkrýÂßÞf ðuhk f[uhe{kt yk ytøkuLke òý fhu íkku ðuÃkkheLke fuxuøkhe{kt VuhVkhfhðku sYhe Au. ykðku VuhVkh fhðk{kt ykðu íÞkh çkkË s ðuÃkkhe íkuLku ÷køkwÃkzíkk Mk{Þøkk¤kLkk Ãkºkf ¼he þfu Au. yrÄfkhe îkhk fuxuøkhe çkË÷ðk{kt Lkykðu íkuLku fkhýu ðuÃkkhe Mk{ÞMkh Ãkºkf ¼he Lk þfu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koýÚkÞu÷ Au. ykðe fuxuøkhe{kt VuhVkhLke su fkuE yhS ykðu íkuLkku 7 rËðMk{ktrLkfk÷ fhðk Mkq[Lkk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkq[LkkykuLkwt [wMíkÃkýuÃkk÷Lk fhðk sýkððk{kt ykðu÷ Au. yk «{kýuLkwt y{÷efhý çkhkçkh ÚkkÞíkuLke íkfuËkhe hk¾ðkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðu íku sYhe Au.

{u¤ððkLkk çkkfe hnu÷ VkuBMko ykÃkðk {kxuLke ÔÞðMÚkkíkk. 1-7-10Úke fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤Lkk VkuBMko ðuÃkkheLku On Line

ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk økwshkík{kt y{÷{kt ykðu÷ Au. ðuÃkkheyu ÃkkuíkkLkwt rhxLko¼hðkLke MkkÚku MkkÚku yktíkh hkßÞ ¾heËe, çkúkL[ xÙkLMkVh fu fLMkkEL{uLxLkk

ÔÞðnkhku yLku rLkfkMk Ëhr{ÞkLkLke ¾heËeLke {krníke ÃkýykÃkðkLke nkuÞ Au. ðuÃkkhe îkhk yk heíku ykÃkðk{kt ykðu÷ OnLine {krníkeLkk ykÄkhu ðkrýÂßÞf ðuhk f[uhe îkhkðuÃkkheLkk MkhLkk{k Ãkh sYhe VkuBMko {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au.yk heíkLkk {krníke ykÃÞk çkkË òu ðuÃkkheLkk æÞkLk Ãkh ykðu

fu íkuýu Ãkqhe Ãkkzu÷ {krníke ¾k{eÞwõík níke yLku fux÷kf ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþÃkqhku Ãkkzðk{kt ykðu÷ {krníke{kt fhðkLkku hne økÞku níkku yLku íkuÚke íkuÔÞðnkhku {kxu sYhe VkuBMko íkuLku {¤e þfþu Lknª íkku ykðe ¾k{e MkwÄkhðk{kxu ðuÃkkhe yuf ð¾ík Add On Utility Lkku WÃkÞkuøk fheLku ykðk çkkfehnu÷ ÔÞðnkhkuLke On Line {krníke ykÃkeLku ðÄkhkLkk VkuBMko {u¤ðe þfuAu. Ãkhtíkw yuf ð¾ík Add On Utility Lkku WÃkÞkuøk fhe ÷eÄk çkkË òu fkuEðuÃkkhe îkhk fkuE ÔÞðnkhLke {krníke ykÃkðkLke hne økE nkuÞ íkku íkuðkÔÞðnkhku {kxu ðuÃkkheLku fkuE Vku{o {¤e þfu s Lknª íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðu÷ níke. ¾kMk fheLku {kuxk ðuÃkkheykuLkk fuMk{kt yuf ð¾ík ¾heËu÷ {k÷{éÞk çkkË íkuLkku Mðefkh fhðk{kt Mk{Þ síkku nkuðkÚke fux÷ef ð¾ík ÃkkA¤ÚkeVkuBMko {u¤ððkLke sYrhÞkík Q¼e Úkíke nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt ðuÃkkheykuLkuAdd On UtilityLkku WÃkÞkuøk fhe ÷eÄk ÃkAe Ãký çkkfe hnu÷ ÔÞðnkhku {kxuVkuBMko {¤e þfu íku {kxu sYhe Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk {kxuMktçktrÄík LkkÞçk ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkhLku yhS fhðkLke hnuþu yLkuykðk ÔÞðnkhkuLke [fkMkýe rnMkkçke MkkrníÞ, ykìrzxuz ðkŠ»kf ynuðk÷ rð.

MkkÚku fhkððkLke hnuþu. yk ÔÞðnkhkuLke {krníke yøkkW ykÃkðkLke þkfkhýÚke hne økE níke íkuLke {krníke Ãký ykÃkðkLke hnuþu. ykðk çkkfe VkuBMkorð¼køkeÞ MktÞwõík fr{þLkhLke f[uhe îkhk Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðþu.

«e ykìrzxLke fkÞoðkneßÞkhu Ãký ðuÃkkhe îkhk yÃke÷ fhðk{kt ykðu íÞkhu yÃke÷ yrÄfkhe îkhk

ðuÃkkheykuLku hkník ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkku yk ytøkuLkku [wfkËkuykÃkíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk WÃkhe yrÄfkheLke Mkt{rík ÷uðkLke økuhfkÞËuMkhfkÞoðkne økwshkík{kt y{÷{kt Au. yLkw¼ðu sýkÞwt Au fu yk fkÞoðkneLkufkhýu yÃke÷Lkku rLkfk÷ fhðkLkku yûkBÞ rð÷tçk ÚkkÞ Au yLku ðuÃkkheLku hkník{u¤ððk{kt ¾qçk s íkf÷eV Ãkze hne Au. yk{kt hkník ykÃkðk «e ykìrzxLkesYrhÞkík ykuAe fhðkLkk ykþÞÚke ðu[ký ðuhk yLku ðuxLkk fkÞËk nuX¤LkkfuMkku{kt «e ykìrzxLke sYrhÞkík {kxuLke hf{ {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. fÞk fuMkku{kt õÞkhu yLku fkuLke ÃkkMku «e ykìrzx fhkððkLkwt Úkþu íkuLke{krníke ÃkrhÃkrºkík ÚkÞu÷ Au. hf{ {ÞkoËk{kt ðuhku, ÔÞks yLku ËtzLke hf{LkkuMktÞwõík Mk{kðuþ fhðkLkku hnuþu. ßÞkt MÚkkrLkf fkÞËk yLku fuLÿeÞ fkÞËkLkkrhVtzLke ÃkhMÃkh Mkh¼h fhðkLku fkhýu Ãký hkník Úkíke nkuÞ íÞkt Ãký «eykìrzx fhkððkLkwt hnuþu. «e ykìrzx {kxuLke hf{ {ÞkoËk Lke[u {wsçk Au.yÃke÷ yrÄfkhe r« ykìrzx Lknet MktÞwõík ðkrýÂßÞf yrÄf ðkrýÂßÞf

fhkððkLkwt fr{þLkh ÃkkMku ðuhk fr{þLkhfhkððkLkwt ÃkkMku fhkððkLkwt

LkkÞçk fr{þLkh 7 ÷k¾ MkwÄeLke 7 ÷k¾Úke ðÄw 25 ÷k¾Úke ðÄwhkník Ãkhtíkw 25 ÷k¾Úke hkník

ykuAe hkníkMktÞwõík fr{þLkh 25 ÷k¾ MkwÄe™e - 25 ÷k¾Úke ðÄw

hkník hkníkßÞkt «e ykìrzx fhkððkLkwt Lk nkuÞ íÞkt rððkË ykËuþ fhe ËeÄkLkk 5

rËðMk{kt ykfkhýe yLku yÃke÷Lkwt ËVíkh ÃkkuMx ykìrzx {kxu {kuf÷e ËuðkLkwthnuþu. yLku su íku rð¼køkeÞ yrÄfkheyu ÃkkuMx ykìrzx f[uhe{ktÚke fuMkLkwthufzo {u¤ðe rhVtz fu ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne fhe íku hufzo ÃkkuMx ykìrzxf[uhe{kt Ãkhík fhðkLkwt hnuþu. su fuMkku{kt Võík yÃke÷{kt VkuBMko hsq fhðkÚkehkník Úkíke nkuÞ íÞkt hf{ {ÞkoËk rMkðkÞ «e ykìrzx fhkÔÞk ðøkh ykËuþykÃkðkLke yøkkWLke ÃkrhÃkrºkík Mkq[Lkkyku y{÷{kt hnuþu. ßÞkt yøkkWLkehf{ {ÞkoËk {wsçkLkk fuMkku «e ykìrzx fûkkyu Ãkzíkh nkuÞ íÞkt òu fkuE «eykìrzxLke fkÞoðkne ÚkE Lk nkuÞ yLku MkwÄkhu÷ hf{ {ÞkoËk {wsçk «e ykìrzxfhkððkLke sYrhÞkík Lk nkuÞ íkku íkuðk fuMkku su íku yÃke÷ yrÄfkheLku ÃkhíkykÃkðk{kt ykðþu Ãkhtíkw ßÞkt yk ytøku fkÞoðkne þY ÚkE økÞu÷ nkuÞ íÞktÍzÃkÚke «e ykìrzxLke fkÞoðkne Ãkqýo fhðk{kt ykðþu.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

ðuÃkkheykuLku hkník ykÃkíke çknkh Ãkzu÷ ðneðxe Mkq[Lkkyku

ßÞkhu fkuxo Mk{ûk [k÷íke fkÞoðkne Þk fuMk{kt Ãkûkfkhku ðå[u ÃkhMÃkh Mk{sqíke ÞkMk{kÄkLk ÚkðkLkkt Mktòuøkku nkuÞ yLku íku {kxu íkuðku fuMk Þk fkÞoðkne ÷kuf yËk÷ík Mk{ûk hsqfhðk{kt ykðu yLku ÷kufyËk÷ík Mk{ûkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fuMkLkk Ãkûkfkhku ðå[uÃkhMÃkh Mk{sqíke Þk Mk{kÄkLk ÚkkÞ yLku íkuðe Mk{sqíkeLku ykÄkhu Lkk{Ëkh ÷kufyËk÷ík îkhknwf{Lkk{wt ònuh ÚkkÞ, íku nwf{Lkk{wt rËðkLke ÞkLku rMkrð÷ fkuxoLkwt nwf{Lkk{wt s økýkÞ yLkuíkuðwt nwf{Lkk{wt fuMkLkk ík{k{ ÃkûkfkhkuLku {kxu çktÄLkfíkko yLku yk¾he nwf{Lkk{wt økýkÞ íku{s ÷kufyËk÷ík îkhk yk heíku yÃkkÞu÷ nwf{Lkk{k Mkk{u Ãkûkfkhku îkhk fhðk{ktykðu÷ yÃke÷ {uELxuLkuçk÷ LkÚke. yk{, yuf ðkh ÷kufyËk÷ík Mk{ûk fkuE fuMk{ktÃkûkfkhku ðå[u fkuE çkkçkík ytøku Mkn{rík ÚkkÞ yLku íkuLku ykÄkhu ÷kufyËk÷íkîkhk yìðkìzo ònuh ÚkkÞ, íÞkh çkkË Ãkûkfkh íku yìðkìzoLku [u÷uLs fhe þfu LknªyLku íku Ãkûkfkhku {kxu çktÄLkfíkko hnu Au. WÃkh {wsçkLkku rMkØktík Lkk{Ëkh {wtçkE nkEfkuxuo{uMkMko Mkw¼k»k LkhMkÃÃkk {tøkY÷u yLku çkeò rðhwØ MkeËh{ÃÃkk søkËuðÃÃkk WÒkzLkk fuMk{kt W.P. No. 6374/2007, íkk. 14/01/2009Lkk hkusLkk nwf{Úke «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷ Au.yk fuMkLke xqtf{kt Mk{sqíke yk ÷u¾{kt yks hkus ykÃk Mkki Mk{ûk «Míkwík fhðk{kt ykðu÷Au. yk fuMkLke xqtf{kt nfefík yuðe níke fu, yk fk{Lkk rÃkrxþLkMko økk{uoLxLkk rçkÍLkuMkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk yLku ÄtÄkLkk fk{fks {kxu íkuykuLku LkkýktLke sYh Ãkzíkkt yk fk{LkkhuMÃkkuLzLx ÃkkMkuÚke rÃkrxþLkMkuo Y. 5,00,000/- WAeLkkt ÷eÄu÷k yLku rÃkrxþLkhLkkt ¼køkeËkhíkhefu yk fk{Lkk rÃkrxþLkh Lkt. 2 Lkkyu [uf Lkt. 923237Úke íkk. 28/04/2007Lkk hkusLkkuY. 5,00,000/-Lkku [uf huMÃkkuLzLxLke íkhVuý{kt E~Þq fhu÷ku.

íÞkh çkkË yk [uf huMÃkkuLzLxu ÃkkuíkkLkk çkUf ¾kíkk{kt hsq fhu÷, Ãkhtíkw yÃkqhíkk Lkkýkt

¼tzku¤Lkk þuhk MkkÚku yk [uf Ãkhík (rhxLko) ÚkÞu÷ku. íkuÚke huMÃkkuLzLxu [ufLke hf{ [qfððk{kxu rÃkrxþLkMkoLku ÷eøk÷ LkkurxMk Ãký {kuf÷kðu÷e, Ãkhtíkw rÃkrxþLkMkuo fkuE ËkË ykÃku÷e Lknª.ykÚke huMÃkkuLzuLxu LkuøkkurþÞuçk÷ RLMxw{uLx yuõx-1881Lke òuøkðkEyku {wsçkrÃkrxþLkMkoLke rðh wØ{kt r¢r{Lk÷ fuMk Ëk¾÷ fhu÷.

íÞkh çkkË Ãkûkfkhku ðå[u Mk{kÄkLkLkk Mktòuøkku nuX¤ yk r¢r{Lk÷ fuMkLku ÷kufyËk÷ík{ktxÙkLMkVh (íkçkËe÷) fhðk{kt ykðu÷ yLku ÷kufyËk÷ík Mk{ûk yk fuMk{kt Ãkûkfkhku ðå[u

Mk{kÄkLk ÚkÞu÷ yLku íkuLku ykÄkhu ÷kufyËk÷ík îkhk Y.4,00,000/- Ãkqhk sux÷e hf{ ytøku nwf{Lkk{wt (yìðkìzo) ònuhfhðk{kt ykðu÷ íku ytøku rÃkrxLkþo yLku huMÃkkuLzLxu {nuhçkkLky¬÷ fkuxoLkk ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux VMxo õ÷kMk MkknuçkLke fkuxo

Mk{ûk Mk{kÄkLk ÃkwhþeMk Ãký hsq fhu÷ yLku íkuLku ykÄkhu Lkk{Ëkh fkuxuo nwf{ Ãký ÃkMkkhfhu÷ku. Ãkhtíkw yk heíku Ãkûkfkhku ðå[u ÚkÞu÷ Mk{kÄkLk {wsçkLkk nwf{Lkku y{÷ rÃkrxLkþoîkhk Lknª fhðkÚke yLku íku {wsçkLkk Y. 4,00,000/- sux÷e hf{Lke [qfðýe huMÃkkuLzLxLkuLknª ÚkðkÚke, huMÃkkuLzLxu íkuðe hf{Lke ðMkq÷kík {kxu yLku ÷kufyËk÷íku r¢r{Lk÷ fuMk{ktfhu÷ nwf{Lke y{÷ çksðýe (yuÂõÍõÞwþLk) {kxu Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxo (swrLkÞhrzrðÍLk){kt Ëh¾kMík ytøkuLke fkÞoðkne þY fhu÷e. suÚke Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxuo rMkrð÷«kurMksh fkuzLkk ykuzoh-27 Y÷-22 {wsçkLke LkkurxMk R~Þq fhu÷e. su{kt rÃkrxþLkMkuo ðktÄku÷E sýkðu÷ fu, r¢r{Lk÷ fuMk{kt ÚkÞu÷ nwf{Lkk{k{kt ytøku Ëk¾÷ ÚkÞu÷ Ëh¾kMík{uELxuLkuçk÷ LkÚke. ðÄw{kt rÃkrxþLkMkuo rMkrð÷ fkuxoLkk nfw{ík çkkçkík Ãký ðktÄku ÷eÄu÷ yLkuðÄw{kt sýkðu÷ fu, huMÃkkuLzLxu Y. 50,000- sux÷e fkuxo VeLke hf{ fkuxoLku [qfÔÞk rðLkk

ykðe {kuxe hf{Lke {køkýe fhe hÌkk Au, Ãkhtíkw Lkk{Ëkh fkuxuo rÃkrxþLkMko îkhk WXkððk{ktykðu÷k ðktÄkyku {kLÞ hk¾u÷ Lknª yLku rÃkrxþLkMkoLku Lke[÷e fkuxoLkk nwf{Lkku y{÷ fhðksýkðu÷. suÚke Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxoLkk yk nwf{Úke Lkkhks ÚkE rÃkrxþLkMkuo {wtçkE nkEfkuxoMk{ûk rÃkrxþLk VkE÷ fhe. WÃkhkuõík ík{k{ nfefíkkuLku æÞkLku ÷E Lkk{Ëkh {wtçkE nkEfkuxoyuðk íkkhý WÃkh ykðu÷ fu, ÷eøk÷ MkŠðMkeMk ykuÚkkurhxeÍ yuõx-1987Lke f÷{-21Úke÷kufyËk÷íkLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au fu, ßÞkhu çktLku Ãkûkfkhku MktÞwõík heíku Mk{kÄkLkfhðk çkkçkíkLke yhS ykÃku yLku íkuLku ykÄkhu ÷kufyËk÷ík yìðkìzo ònuh fhu íkku f÷{-21 {wsçk ÷kufyËk÷íku Mk{kÄkLk ykÄkhu ònuh fhu÷ ík{k{ yìðkìzo yu rËðkLke fkuxoLkwt ÞkrxÙçÞwLk÷ fkuxoLkwt Þk yLÞ fkuE Ãký fkuxuo ònuh fhu÷ nwf{Lkk{wt s økýkÞ íku{ s÷kufyËk÷ík îkhk yk heíku ònuh fhkÞu÷ yìðkìzo yk¾he økýkÞ yLku íkuðku ykuzoh ËhufÃkûkfkhkuLku çktÄLkfíkko økýkÞ. ðÄw{kt ÷kufyËk÷ík îkhk ònuh fhkÞu÷ yìðkìzo Mkk{u yÃke÷fhe þfkÞ Lknª.

WÃkhkuõík [wfkËk{kt ðýoðu÷ nfefíkku íkÚkk WÕ÷u¾ fhu÷ fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku {wsçkòu Ãkûkfkhku ðå[u fkuxo{kt [k÷íke fkÞoðkne / fuMkLku Mk{kÄkLkLkk Mktòuøkku{kt ÷kufyËk÷íkMk{ûk hsq fhðk{kt ykðu yLku Ãkûkfkhku îkhk ÷kufyËk÷ík{kt Mk{kÄkLk ÃkwhþeMk hsqfhðk{kt ykðu yLku íkuLku ykÄkhu ÷kufyËk÷ík yìðkìzo ònuh fhu íkku íkuðku yìðkìzo yk¾heøkýkÞ íku{ s ÷kufyËk÷ík îkhk yk heíku yÃkkÞu÷ yìðkìzo yu rËðkLke yËk÷íkLkwtnwf{Lkk{wt s økýkÞ yLku íku nwf{Lkk{wt Ëhuf Ãkûkfkhku {kxu VhrsÞkík çktÄLkfíkko økýkÞyLku ÷kufyËk÷ík îkhk yk heíku yÃkkÞu÷ yìðkìzo yÃke÷Ãkkºk LkÚke. suÚke ÷kufyËk÷íkîkhk yÃkkÞu÷ yìðkìzo yÃke÷ fkuxo{kt {uELxuLkuçk÷ LkÚke.

÷kufyËk÷íkLkku

yìðkìzorËðkLkefkuxoLkwt

nwf{Lkk{wtøkýkÞ

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

CMYK

CMYK


r«-{kuLMkqLk fk{økehe MkwÃkuhuÚkkÞ íkku ÷kufkuLke nk÷kfe ½xu

y{ËkðkË, íkk.h6y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk íkuLke hkuz-hMíkk,

zÙuLkus, Mkwyhus yLku r«-{kuLMkqLk fk{økehe MkwÄkhuíkku Ëh ð»kuo [ku{kMk{kt Xuh-Xuh ¼qðk ÃkzðkMkrníkLke Úkíke nk÷kfe rLkðkhe þfkÞ. ÃkhtíkwBÞwrLk.Lkk þkMkfkuyu ykøkk{e [ku{kMkk{ktykfÂM{f ÂMÚkríkLku Ãknktu[e ð¤ðk {kxu çkuhefux,¾k÷e ÃkeÃkzkt MkrníkLke [esðMíkwLke ¾heËe fhðkyLku nqfðk¤e SÃk MkrníkLkkt ðknLkku ¼kzu ÷uðkMxu®Lzøk fr{xe{kt rLkýoÞ fÞkuo Au.

íkksuíkh{kt Mxu®Lzøk fr{xe{kt rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku níkku fu [ku{kMkwt þY ÚkE økÞwt Au íÞkhuþnuh{kt fkuE yfM{kík ÚkkÞ, ¼qðk Ãkzu fu yLÞfkuE ykÃkkíkfk÷eLk ÂMÚkrík MkòoÞ íkku íku{kt fk{÷køku íkuðe [esðMíkwyku ¾heËe ÷uðe. íkuLkkyLkwMktÄkLku EsLkuh ¾kíkkLkk swËk-swËk rð¼køkku{kxu Yk.13,h9,000Lkk ¾[uo 1000 çkuhefux¾heËðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ykðe s heíkuEsLkuh ¾kíkk {kxu xÙkrVfLkk ¾k÷e ÷ku¾tzLkktÃkeÃkzkt çku nòh Lktøk ¾heËðk {kxu

Y.10,70,000Lkku ¾[o {tsqh fhe fkuLxÙkõxykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

sÞkhu ykfÂM{f fk{økeheLku Ãknktu[e ð¤ðk{kxu nqfðk¤e h0 Lktøk SÃk ¼kzu ÷uðk {kxu xuLzh{tøkkðíkk «rík SÃk h4 f÷kfLke fk{økehe {kxuY.1Ãk74Lkk ¼kðu 90 rËðMkLke fk{økehe {kxu

÷kuyuMx-1 ÃkkxeoLkwt xuLzh {tsqh fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk {kxu Y.h8,33,h00 suðku íkku®íkøk¾[o fhðk{kt ykðLkkh Au. yk WÃkhktík ÍkuLk ËeX{k÷-Mkk{kLkLke nuhVuh {kxu A Lktøk ¾wÕ÷k ðknLk{u¤ððk {kxu {tøkkðu÷k xuLzh{kt ÷kuyuMx-1ykðu÷e Ãkkxeo ÃkkMkuÚke Y.748440Lkk ¾[uoðknLk {u¤ððk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëh ð»kuo BÞwrLk. r«-{kuLMkqLkLkk Lkk{u yLkuf çkuXfku yLku yLkuf Ã÷kLkçkLkkðu Au. Ãkhtíkw yuf s ðhMkkË{kt íku ÄkuðkE òÞAu yLku íkuLkk fkhýu ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o {kÚku ÃkzuAu íÞkhu yk ð»kuo Ãký r«-{kuLMkqLk Ã÷kLk ytíkøkoík÷k¾ku ¾[oðkLkku BÞwrLk.yu rLkýoÞ ÷uíkkt rððkËMkòoÞku Au.

¼qðk Ãkzu íkku þwt fhðwt ? nðuBÞwrLk.yu íkiÞkheyku þY fhey{ËkðkË : ¼úük[kh Mkk{u ÷zkR

fhðk {kxu yuçkeðeÃkeyu ÞqÚk yøkuRMxfhÃþLk sqÚkLke h[Lkk fhe Au. yksqÚkLkk fkÞofhkuLke yuf çkuXf yksuy{ËkðkËLke «Ëuþ f[uheyu {¤eníke. su{kt íkk. 26 sqLkÚke 26 sw÷kRMkwÄe ¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt ÔÞkÃkfMkkrníÞLkwt rðíkhý fhðwt íkuðwt Lk¬efhkÞwtt níkwt.

WÃkhktík íkk. 27 sw÷kR Ëuþ¼h{ktrsÕ÷kMíkhkuyu hu÷e fkZðkLke ònuhkíkfhkR níke. yktËku÷LkLku ðÄw s÷ËçkLkkððk íkk. 9 ykuøkMxu ¼úük[kheykuMk¥kk Akuzku íkuðk Lkkhk MkkÚkuykùÞosLkf fkÞo¢{ku ykÃkðkLkku ÃkýrLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ßÞkhu íkk. 15ykuøkMxu ríkhtøkkLkwt MkL{kLk fhíkeríkhtøkk hu÷eyku fkZeLku íku{kt òuzkÞu÷kËhuf ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ¼úük[kh {wõík¼khíkLkku MktfÕÃk ÷uðzkððkLkwt Lk¬efhkÞwt Au.

yk{, ykøkk{e rËðMkku{kt ¼ú»xk[khrðhkuÄ{kt ÞkuòLkkhk fkÞo¢{kuLkeYÃkhu¾k yksu {¤u÷e çkuXf{kt Lk¬efhkR níke.

yu.çke.ðe.Ãke. 27sw÷kRyu ¼úük[khrðhkuÄe hu÷e fkZþu

Ãke.Ãke.«òÃkríkyu MktþkuÄLk ÃkuÃkhLkeWXktíkhe fhe yr™Þr{íkíkk Ëk¾ðenkuðkLkku hsq ÚkÞu÷ku ynuðk÷

y{ËkðkË, íkk.26

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷íkkyÚkoþk†Lkk yæÞkÃkfLkk rððkË{kt yksu rMkÂLzfuxLke çkuXf{kt{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. çkuXf{kt hsq fhkÞu÷k yæÞkÃkfMkk{u íkÃkkMk [÷kðíke Mkr{ríkLkku ynuðk÷ hsq fhkíkk íku{ktyæÞkÃkfu yk[hu÷e yrLkÞr{íkíkkLkku ÃkËkoVkþ fhðk{ktykÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u rMkÂLzfuxLkk MkÇÞkuyu yæÞkÃkfMkk{u rLkð]¥k LÞkÞkÄeþ îkhk ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku.

ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík Mk{ks rðãk¼ðLk{kt yÚkoþk†LkkyæÞkÃkf íkhefu Vhs çkòðíkk Ãke.Ãke.«òÃkríkLku yøkkWMkMÃkuLz fÞko ÃkAe íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk fhðk çku MkÇÞkuLkeíkÃkkMk Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe níke. yk Mkr{ríkyu íkuLkkuynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. su{kt yæÞkÃkfu yøkkW ÷uðkÞu÷eyu{.yu.Lke Ãkheûkk{kt «&™Ãkºk Lk fkZíkkt Ãkheûkk çktÄhk¾ðkLke Lkkuçkík ykðe nkuðkLkku WÕ÷u¾ fheLku yk {kxu íku{LkuËku»ke ònuh fhkÞk níkk. yæÞkÃkfu ykþhu ËkuZuf ð»ko Ãknu÷kyÚkoMktf÷Lk Lkk{Lkk {uøkurÍLk{kt íku{Lkk Lkk{u MktþkuÄLk ÃkuÃkh

hsq fÞwo tníkwt. yk MktþkuÄLk ÃkuÃkh yuf yæÞkrÃkfkLkk ÃkuÃkhLkeçkuXe WXktíkhe nkuðkLkwt Mkkrçkík Úkíkkt íku{kt íku{Lku fMkqhðkhXuhÔÞk níkk. yk WÃkhktík ¼ðLk{kt Lkkufhe fhíkk fux÷kff{o[kheykuLku yæÞkÃkf Mkk{u su VrhÞkË níke íku çkkçkíkuf{o[kheykuLkk ÷ur¾ík rLkðuËLk ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. ykrLkðuËLkLkku WÕ÷u¾ fheLku yæÞkÃkfLke ðíkoýqf çkkçkíku Ãkýynuðk÷{kt LkkUÄ fhkR níke. rMkÂLzfux MkÇÞkuuyu yk ík{k{çkkçkíkkuLke [[ko fheLku Auðxu íku{Lke Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkfhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yk íkÃkkMk rLkð]¥k LÞkÞkÄeþLkuMkkUÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yæÞkÃkfLkk ynuðk÷Lke [[koMk{Þu fw÷Ãkrík, fkÞofkhe fw÷Mkr[ð y™u íkÃkkMk fhLkkh çkuMkÇÞku rMkÂLzfuxLke çkuXf{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞk níkk.Mkku÷k {urzf÷Lke Ve {wÆu MkhfkhLku ÃkqAkþuMkku÷k {urzf÷ fku÷us MðrLk¼oh nkuðkLke hkßÞLkkykhkuøÞ rð¼køku MÃküíkk fÞko ÃkAe íkuLke [[ko yksu{¤u÷e økwshkík ÞwrLk.rMkÂLzfuxLke çkuXf{kt fhkR níke.su{kt Mkku÷k {urzf÷ MðrLk¼oh Au íÞkhu yk fku÷usLkuòuzký ykÃkíkkt Ãknu÷kt íkuLke fux÷e Ve Au íkuLke òýfkhehkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðe, íkuðwt çkuXf{kt Lk¬efhkÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk fku÷usLku òuzkýykÃkðkLke «r¢Þk ÞwrLkðŠMkxe îkhk nsw nkÚk ÄhkR LkÚke.

yæÞkÃkf Mkk{u rLkð]¥k ssLkuíkÃkkMk: rMkÂLzfuxLkku rLkýoÞ

^÷kEx{kt «ðkMkeLkk{]íÞw {k{÷u yuhÃkkuxo

Ãkh hkºku nkuçkk¤kuy{ËkðkË, íkk.26

®MkøkkÃkkuh yuh÷kRLMk{kt økRfk÷ LkðeLk[tÿ rºkðuËeLkwtnkxoyuxufÚke ^÷kRx{kt {]íÞw ÚkÞu÷k {wMkkVhLku y{ËkðkËyìhÃkkuxo Ãkh ÷kÔÞk çkkË íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku yLkuyuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþku ðå[u ¼khu ½»koý ÚkÞwtníkwt. ^÷kRx{kt {wMkkVhLkwt {kuík ÚkÞwt Au íkuðwt Mk¥kkÄeþkuyu÷ur¾ík{kt ykÃkðkLkku ÃkrhðkhsLkkuLku RLkfkh fhíkk ¼khunkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk{ þrLkðkhu hkíku 10:15ðkøk ÷u®Lzøk ÚkÞu÷e ^÷kRx{ktÚke {]íkËun Akuzkððk {kxu

ÃkrhðkhsLkkuLku LkkfuË{ ykðe økÞku níkku.Auðxu {kuze hkíku ºkýðkøÞu Mk¥kkÄeþkuyuÃkrhðkhsLkkuLku {]íknuËykÃÞku níkku. nk÷{kt{]íkËun yuÃkku÷ku

nkuÂMÃkx÷{kt Au. ò{LkøkhLkk hnuðkMke yLku rþ®ÃkøkftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk LkðeLk[tÿ rºkðuËe yLku ÃkíLke«Vw÷kçkuLk íku{Lke ËefheLku ykuMxTur÷ÞkÚke {¤eLku Ãkhíkykðíkkt níkkt. ®MkøkkÃkkuh yuh÷kRLMk{kt {wMkkVhe fhehnu÷k LkðeLk[tÿLku ^÷kRx{kt y[kLkf Akíke{kt Ëw¾kðkuÚkÞku níkku. ^÷kRx{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke níke.^÷kRx{kt Mkktsu 7:30 ðkøÞu íku{Lkwt nkxoyuxufÚke {kuíkÚkÞwt níkwt. ÃkkÞ÷kuxu yuh xÙkrVf ftxTku÷Lku {uMkus fhíkkyìhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu 108Lku çkku÷kðe níke. íku Ãknu÷ktyuh÷kRLMkLkk Mk¥kkÄeþkuyu ÃkrhðkhsLkkuuLku òý fheníke. Ãkhtíkw Mk¥kkÄeþkuyu íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku VkuLk Ãkh‘ík{khk ÃkuMkuLshLke zìzçkkìze ÷R òð’ íkuðe WØík¼k»kk{kt ðkík fhíkk íkuyku yf¤kÞk níkk. òufu ^÷kRxhkíku 10:15 f÷kfu yìhÃkkuxo Ãkh ykÔÞk çkkËÃkrhðkhsLkku yLku Mk¥kkÄeþku ðå[u {]íkËun Akuzkððk {kxu¼khu ½»koý ÚkÞwt níktw. yìhÃkkuxo Ãkh Mk¥kkÄeþku yLku yLÞíku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkk Mkkík ÔÞÂõíkyku MkkÚku {kuzehkíkMkwÄe {kÚkkfqx [k÷e níke. yk¾hu ík{k{ «r¢Þk Ãkqýofhíkk hkíku ºký ðkøÞu Mk¥kkÄeþkuyu ÃkrhðkhsLkkuLku {]íkËunykÃkíkk hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. {]ík LkðeLk[tÿLkku ËefhkuÞwyuMk nkuðkÚke íkuLke hkn òuðkR hne Au.

‘^÷kRx{kt {kuík ÚkÞwt Au’íkuðwt ÷¾e ykÃkðk ®MkøkkÃkkuh

yuh÷kELMkLkku RLkfkh

‘ík{khk ÃkuMkuLshLke zìzçkkìze÷R òð’ íku{ Mk¥kkÄeþkuyusýkðíkkt fwxwtçkesLkku{kt hku»k

çkuhefux yLku ¾k÷e ÃkeÃkzkt ¾heËðkyLku ðknLkku ¼kzu {u¤ððk rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.26þnuh{kt ònuh MÚk¤kuyu íku{s Ãkkfo fhu÷e fkhLkk fk[

íkkuze ÷uÃkxkuÃk yLku hkufz Mkrník ®f{íke [es ðMíkwLke[kuhe fhíke økUøkLkku {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fÞkuoAu. yk økUøkLkk yuf {rn÷k, yuf 15 ð»keoÞ rfþkuhMkrník fw÷ ºkýLku ÍzÃke Ãkkzâk Au. ßÞkhu økUøkLkk {wÏÞMkqºkÄkh Mkrník çku ÔÞÂõík þÏMk Vhkh Au.

Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwhÚke {ktzeLku Lkhkuzk, {rýLkøkhMkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkfo fhu÷k ðknLkLkk fk[ íkkuzeíku{ktÚke ÷uÃkxkuÃk yLku çkuøkLke WXktíkhe fhíke 10 ðÄw økUøky{ËkðkË{kt Mkr¢Þ Au. íÞkhu {u½kýeLkøkhLkk Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ n»koËfw{kh {Lkkunh¼kRLku çkkík{e {¤e níkefu fkhLkk fk[ íkkuze [kuhe fhíke økUøkLkk fux÷kf Mkkøkheíkku{u½kýeLkøkh{kt Vhe hÌkk Au. suLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðkEníke. økRfk÷u Mkktsu yuf rhûkk{kt þtfkMÃkË heíku [khÔÞÂõíkLku Ãkku÷eMku hkufe níke Ãký Ãkku÷eMkLku òuRLku çkuÞwðfku rhûkk {wfe LkkMke økÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMku rhûkk{ktçkuXu÷e {rn÷k yLku 15 ð»keoÞ rfþkuhLke ÄhÃkfz fherhûkk só fhe níke. {rn÷kLkwt Lkk{ ytsLkk

søkËeþ¼kR Ëhçkkh (hnu.ÄkMkeLkøkh, Lkkuçk÷Lkøkh)yLku rfþkuhLkwt Lkk{ yçËw÷ Mkíkkh Mk÷e{¼kR MkiÞË(hnu.AkhkLkøkh) Au. íku{ýu fçkq÷kík fhe níke fu íkuykufkhLkk fk[ íkkuzeLku [kuhe fhíke økUøk {kxu fk{ fhu Au.su{kt {wÏÞ MkqºkÄkh ysÞ økýuþ¼kR RLÿufh, heíku»kVw÷[tË økkuhðu yLku þuY ½kMkefh (ík{k{. hnu.AkhkLkøkh, fwçkuhLkøkh)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ytsLkkLke ÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku heíku»k økkuhðuLkkXufkýkLke ¾çkh Ãkzíkk Ãkku÷eMku yksu Mkktsu íkuLku Ãký ÍzÃke÷eÄku níkku. þYykíkLke fçkq÷kík{kt òýðk {éÞwt Au fu ykøkUøk îkhk LkkhýÃkwhk{kt çku yLku hk{ku÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLkenË{kt yuf fkhLkk fk[ íkkuzeLku [kuhe fhe níke. òufu ðÄwøkwLkkLkk ¼uË Wfu÷kðkLke þõÞíkkLku ykÄkhu Vhkh yLÞ çkuykhkuÃkeykuLke ík÷kþ þY fhe Au. Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhykh.ykh. hkð÷Syu sýkÔÞwt fu yk økUøk økýíkheLker{rLkxku{kt fkhLkk fk[ íkkuze [kuheLkku {wÆk{k÷ ytsLkkLkuykÃke Ëuíkk yLku íku íÞktÚke ykhk{Úke Lkef¤e síkk níkk.íÞkhçkkË ytsLkk yLku yçËw÷Lku Lkhkuzk ÃkkrxÞk ÃkkMkuWíkkhe Ëuíkk níkk.

þkneçkkøk{kt ½h½kxe îkhkY.4.37 ÷k¾Lke [kuhe

y{ËkðkË: þkneçkkøk{kt hnuíkk ðuÃkkheLkuíÞkt ½h½kxe íkhefu fk{ fhíkkuhksMÚkkLkLkku Þwðf fw÷ Y.4.37 ÷k¾Lke{íkkLke [kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞkLkeVrhÞkË þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLkLkuLkkUÄðk{kt ykðe Au. þkneçkkøk Mkwòíkk^÷ux{kt hnuíkk rsíkuLÿfw{kh ÃkxðkheLkuíÞkt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Mkwhuþfw{khþtfh÷k÷ {k÷e (hnu. {k÷e rLkðkMk,Ík÷kuh, hksMÚkkLk) Lkkufh íkhefu fk{fhðk ykÔÞku níkku. 20Úke 21Lkk hkusMkwhuþ íkf {¤íkkt íku ÷uÃkxkuÃk, ËkøkeLkkyLku hkufz {¤e fw÷ Y.4.37 ÷k¾Lke{íkk [kuhe LkkMke økÞku níkku. yk ytøkuþkneçkkøk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

‘200 YrÃkÞk Ëtz ¼hku yÚkðk y{Lku 100 YrÃkÞk ykÃke síkk hnku’

y{ËkðkË, íkk. 26y{hkRðkzeLkk hýAkuz

fku÷kuLke{kt hnuíkk rð{÷¼kR{nuþ¼kR Mkku÷tfe Lkk{Lkk 21 ð»koLkkÞwðfu økRfk÷u hkíkLkk ÃkkuíkkLkk ½huøk¤kVktMkku ¾kRLku ykí{níÞk fhe÷eÄe níke. y{hkRðkze Ãkku÷eMkLku«kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýð {éÞwt Au fu,íkk.16-5Lkk hkus íkuLkk AqxkAuzk ÚkRsíkkt íku Mkíkík {kLkrMkf Ëçkký{kthnuíkku níkku yLku íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

yLÞ çkLkkð{kt þkneçkkøk¼kuøke÷k÷Lke [k÷e{kt hnuíkkLkkøkuLÿ®Mkn ðk½u÷k (W.ð.35) yufkuR fkhýMkh ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe ËðkÃke ÷eÄe níke. Mkkhðkh {kxu íkuLkurMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu Mkku÷k hýAkuzLkøkh{kt ykðu÷kykizkLkk {fkLk{kt hnuíkk ÷Õ÷w¼kRðýÍkhk(W.ð.35)yu íkk. 24Lkkhkus Mkðkhu ½h ÃkkMku çkkð¤Lkk ÍkzMkkÚku Ëkuhe çkktÄeLku øk¤kVktMkku ¾kRLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ytøkuÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hkRðkze{ktAqxkAuzk Úkíkkt Þwðfu

øk¤kVktMkku ¾kÄku

Lkhkuzk ÃkkMku ðkì[{kt Q¼u÷eÃkku÷eMku ÃkeAku fhíkk çkLku÷e½xLkk : yLÞ yuf Ãký ½ðkÞku

y{ËkðkË, íkk.26

þnuhLkk Ënuøkk{-Lkhkuzk hkuz ÃkhÚke MfkuŠÃkÞku{ktËkYLkku sÚÚkku ÷RLku çkwx÷uøkh ykðe hÌkkLke çkkík{eLkuykÄkhu íkuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu Lkhkuzk M{þkLk ÃkkMkuQ¼u÷e Ãkku÷eMk ÃkhLke ¾kLkøke fkh Ãkh MfkuŠÃkÞku{ktykðu÷ku y{hkRðkzeLkku çkwx÷uøkh yfM{kík fÞkoçkkË LkkMke hÌkku níkku. suÚke yLÞ fkh{kt íkuLkku ÃkeAkufhe hnu÷e Ãkku÷eMk Ãkh MfkuŠÃkÞku fkhLke x¬h {khíkkfkh{kt Mkðkh çku fkuLMxuçk÷ Mkrník ºký ÔÞÂõíkykuLkuRòyku ÚkÞkLke ½xLkk çkLkíkk [f[kh {[e økR Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk Lkhkuzk Ãkku÷eMkLku çkkík{e{¤e níke fu y{hkRðkze Äehs nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe¾kíku hnuíkku yLku ËkYLkku {kuxkÃkkÞu ÄtÄku fhíkkuçkwx÷uøkh {ÄwMkqËLk WVou {ÚkeÞku Ënuøkk{ íkhVÚkerMkÕðh htøkLke MfkuŠÃkÞku fkh{kt ËkYLkku {kuxku sÚÚkku÷RLku Lkhkuzk ÚkRLku y{hkRðkze íkhV sðkLkku Au.suLkk ykÄkhu hkíkLkk çkkh ðkøku Lkhkuzk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk nuz fkuLMxuçk÷ hwÿË¥k®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn,MkktRhk{ h½wðeh®Mkn, røkrhhks®Mkn yrLkhwØ®Mkn,søkËeþ¼kR y¤ðuïh¼kR íku{s yLÞ ysÞ

ÞkËð Lkk{Lke ÔÞÂõík MkuLxÙku yLku Mfkuzk fkh ÷RLku¾kLkøke zÙuMk{kt Lkhkuzk M{þkLk ÃkkMku ðku[{kt níkk.hkíkLkk Mkkzk çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu Ënuøkk{ hkuzíkhVÚke ÃkqhÍzÃku MfkuŠÃkÞku fkh ykðe níke. suLkuQ¼e hk¾ðk {kxu Ãkku÷eMku Mkq[Lkk ykÃke níke Ãkýfkh{kt Mkðkh çkwx÷uøkh {ÄwMkqËLk Ãkku÷eMkLku yku¤¾eøkÞku níkku yLku íkuýu MfkuŠÃkÞkuLke x¬h MkuLxÙku fkhLku{khe níke yLku íÞktÚke ÃkqhÍzÃku Ënuøkk{ hkuz Ãkh ÃkhíkÚkR økÞku níkku.

suÚke nuz fkuLMxuçk÷ hwÿË¥k®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn,MkktRhk{ h½wðeh®Mkn yLku zÙkRðh ysÞ ÞkËðMfkuzk fkhÚke {ÄwMkqËLkLke MfkuŠÃkÞkuLkku ÃkeAku fÞkuoníkku. ntMkÃkwhk ÃkkrxÞk ykðíkk fkh MfkuŠÃkÞkuLkeçkksw{kt ykðe níke Ãký yk Mk{Þu {ÄMkqËLku MfkuzkfkhLku x¬h {khíkk fkh hkuzLke Lke[u QíkheLkuÄzkfk¼uh Íkz MkkÚku yÚkzkR níke yLku {ÄwMkqËLkLkkMke økÞku níkku. su{kt hwÿËík®Mkn, MkktRhk{ yLkuysÞ ÞkËðLku Ròyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxu LkSfLkenkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkkLkeòý Úkíkkt ÃkeykE Mke çke Ãkxu÷ yLku MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku. yk ytøku nuz fkuLMxuçk÷søkËeþfw{khLke VrhÞkËLku ykÄkhu çkwx÷uøkh{ÄwMkqËLk Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

çkwx÷uøkhLke MfkuŠÃkÞkuyu fkhLkux¬h {khíkkt çku Ãkku÷eMkLku Eò

[k{wtzkrçkús ÃkkMku¾wË PSIyu s {u{kuykÃkðkLku çkË÷u ÃkiMkk{køkíkkt nkuçkk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 26

þnuh{kt y»kkZe çkesLkk rËðMkuLkef¤Lkkhe hÚkÞkºkkLku yLkw÷ûkeLkuõÞktÞ yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íku{kxu Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLkk ¼køkÁÃkuÃkku÷eMku XuhXuh fzf ðknLk[urftøk þÁfÞwO Au. òu fu fux÷kf ¼úü Ãkku÷eMkf{o[kheykuu hÚkÞkºkkLkk çknkLkuðknLk[urftøk fhe Q½hkýwt fhíkknkuðkLke VrhÞkËku QXe Au. yksuçkÃkkuhu þnuhLkk [k{qtzkrçkús ÃkkMkuykðku s yuf çkLkkð çkLÞku níkku.su{kt xÙkrVfLkk ÃkeyuMkykRyu xwÔne÷h Ãkh síkk ËtÃkíke ÃkkMku frÚkíkheíku ÃkiMkkLke {køkýe fhíkkt {kuxkunkuçkk¤ku {[e økÞku níkku yLku ÷kufku¼uøkk ÚkR økÞk níkk. ytíku ÷kufkuLkku

r{òs Ãkkh¾e xÙkrVf Ãkku÷eMku xwrÔn÷h Ãkh nuÕ{ux rðLkk síkkËtÃkríkLku Ëtz ðMkqÕÞk rðLkk s sðkËuðwt Ãkzâwt níkwt.

hÚkÞkºkk{kt ykíktfe nw{÷k suðefkuR yrLkåArLkÞ ½xLkkLkeËnuþíkLkk fkhýu AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke þnuh Ãkku÷eMku Mk½LkðknLk[u®føk nkÚk ÄÞwO Au. òu fu, ykçknkLku Ãkku÷eMk yk{sLkíkkLku nuhkLkfhe hne nkuðkLke VrhÞkËku QXe Au.yux÷wt s Lknª rî[¢eðknLk[k÷fkuyu fkuR økwLkku fÞkou nkuÞíku{ íku{Lke ÃkkMkuÚke s nu÷{ux,ÃkeÞwMke yLku ÷kÞMkLMkLke {køkýefhðk{kt ykðu Au, çkeS íkhVfkh[k÷fkuLku hkufLkkh fkuR LkÚke.

yksu çkÃkkuhu þnuhLkk [k{wtzkrçkúsÃkkMku xÙkrVf Ãkku÷eMk [u®føk fhe hneníke íÞkhu xw rÔn÷h Ãkh yuf ËtÃkríkíku{Lkk çkk¤f MkkÚku síkwt níkwt. ykMk{Þu xÙkrVf ÃkeyuMkykRS.ðe.hkð÷u íku{Lkwt ðknLk yxfkÔÞwt

níktw. íku{ýu nu÷{ux ÃknuÞwO Lk nkuðkÚkeíkuyku Y. 50 Ëtz ¼hðk íkiÞkh níkk.òu fu, ÃkeyuMkykRyu Y. 200 Ëtz¼hku yÚkðk Y. 100 y{Lku ykÃkesíkkt hnku íkuðe frÚkík {køkýe fhíkktËtÃkíke W~fuhkÞwt níkwt yLku nkuçkk¤ku{[kðe ËeÄku níkku. íkuyku {kuxuÚkeçkw{ku Ãkkze Ãkku÷eMkLke ¼úü Lkeríkytøku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk yLÞðknLk[k÷fkuLku sýkððk ÷køÞktníkkt. yk Ëhr{ÞkLk ÷kufku ¼uøkk ÚkRøkÞk níkk. ÷kuufkuLkku r{òs Ãkkh¾eÃkeyuMkykRyu íku{Lku Ëtz ðMkqÕÞkðøkh s sðk ËeÄk níkk. ËtÃkíkeyusýkÔÞwt fu,‘ Ãkku÷eMk y{khe Mkk{u s çkÄk ÃkkMkuÚke Ëtz ÷uðkLke søÞkyuY. 30-30 W½hkðe çkÄkLku sðkËuíke níke.’

ðknLk[u®føk{kt Mknfkh ykÃkíkkLkkøkrhfkuLku Ãkku÷eMk f{Mkuf{ nuhkLkLk fhu íkuðe fzf Mkq[Lkk Qå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku ykÃku íkuðe þnuhesLkku{køkýe fhe hÌkk Au.

þnuh{kt hÚkÞkºkkLku Ãkøk÷u ÚkE hnu÷kðknLk[urftøkLkk çknkLku ‘W½hkýwt’

fkhLkk fk[ íkkuzeLku [kuhe fhíkeøkUøkLkk ºký Mkkøkheíkku ÍzÃkkÞk

rðï{kt MkkiÚke ðÄw ðMíke Ähkðíkwtþnuh þkt½kE Au.çkktø÷kËuþLkwt [÷ý xkfk Au.

ykze [kðe(1) ðøkh fk{u h¾zLkkhe †e (6)(5) ¢qh, ¾qLke (3)(7) ¾kx÷ku (4)(9) hkufu÷e {qze (3)(14) {kuf¤wt, Ãknku¤wt (3)(15) xkýwt, «Mktøk (4)(17) sw÷{, fuh (3)(18) {kLkðtík, {þnqh (4)(21) Ëuþe hkßÞ (4)(23) s¤, Lkeh (2)(25) [kuÚkk ¼køkLkwt (1)(26) ÞËwLkku ðtþs (3)(27) [f÷e LkkLke Lku..... {kuxku(3)(31) ¾kt[ku, ¾kux (2)(32) ËkuzÄk{ (3)(33) fÃkk¤, ÷÷kx (2)(34) fk{Xwt, ÄLkw»k (3)Q¼e [kðe(1) ¼ú{h, {fhtË (3)(2) f{kE, h¤íkh (3)(3) çknwçkku÷wt (3)(4) Ãkkýe, s¤ (2)(5) Wíkkð¤, ËkuzkËkuze (2)(6) ÏÞkrík, Lkk{Lkk (2)(8) Lke[, n÷fwt (2)(10) AkufhktLkwt ¼qzwt fhu yuðkt{kçkkÃk (5)(11) fMku÷wt, íkkýu÷wt (2)

(12) {wÂM÷{ku{kt Ãkrðºk økýkíkkuÃkwhw»k (2)(13) LkwfMkkLk, Äkufku (3)(14) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(15) ík÷ðkh (2)(16) y¬÷, ¿kkLk (3)(18) LkkLke Ëkuhe (2)(19) økwMMkku, [ez (2)(20) ¢ktrík, VuhVkh (5)(22) hkrºk ¼kusLk (2)(23) íkfhkh, ¼ktsøkz (2)(24) ðøkh ÃkiMku, Vkuøkx (3)(26) r¼ûkwf, {køký (3)(28) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (2)(29) {Lkku¼kð (2)(30) MkwtËh †e, yuf yÃMkhk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-57 6-45 19-27rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 746

2 37 4 99 2 3 1 82 4

4 18 5 3 1 6

3 65 6 7 9 2 8 3 1

8 3 1 6 4 7

{kurnLke yufkËþe, siLk {wrLk ©e hrðMkkøkhS M{]ríkrËLkrð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË yufkËþe, Mkku{ðkh,íkk. 27-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus :13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 24. ËirLkfríkrÚk : ðË yufkËþe f. 12-46 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

¼hýe f. 19-21 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 25-51 ({tøk¤ðkhuðnu÷e Mkðkhu f. 1-51) MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.),ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : Mkwf{ko f. 10-26 MkwÄeÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : ÞkurøkLke yufkËþe (XkfkuhSLku Mkkfh Ähkððe). ËøÄÞkuøkf. 12-46 MkwÄe. * siLk {wrLkhks ©e hrðMkkøkhSLkku M{]ríkrËLk. *Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt Lke÷ftXðýeo yLku hk{kLktË Mðk{eLkku «Úk{ {u¤kÃkÃkeÃk÷kýk {wfk{u Mktðík 1857 (E.Mk. 1801){kt ÚkÞku níkku. * f]r»k ßÞkurík»k :suX {kMkLke ðË yufkËþe nðk{kLk-¾økku¤ þk†Lkk yÇÞkMk {kxu rðþu»k {n¥ðÄhkðu Au. s{eLk MkwÄkhýk-s{eLk Mkthûký- s¤kþÞ [ufzu{Lke MkkhMkt¼k¤- økt-sçkòh{kt f]r»k QÃksLke ðu[kýLke fk{økehe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. çkkøkkÞík-yki»krÄ¾uíkeLke {kðsík fhðkLke Mk÷kn Au. fXku¤-[ýk- [ýkLke Ëk¤{kt {sçkqíkkE òuðk{¤u. ÷Mký{kt MkwÄkhku ykðe þfu.- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1347

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 745Lkku Wfu÷

1 4 5 9 7 3 8 6 22 3 9 8 1 6 4 5 77 6 8 4 5 2 1 3 93 5 1 2 6 4 9 7 89 7 4 1 8 5 3 2 68 2 6 7 3 9 5 4 16 1 2 5 4 8 7 9 35 8 3 6 9 7 2 1 44 9 7 3 2 1 6 8 5

þçË-MktËuþ : 1346Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 37.9 27.8ðzkuËhk 36.0 28.4hksfkux 35.4 26.6Mkwhík 33.0 28.6¼kðLkøkh 39.2 28.0

MkßsLkLkkt Ãkkh¾ktÞÚkk [íkwŠ¼:fLkft ÃkheûÞíku

rLk½»koýåAuËLk íkkÃkíkkzLki: >íkÚkk [íkwŠ¼: Ãkwhw»k: ÃkheûÞíku

©wíkuLk þe÷uLk økwýuLk f{oýk >>(MkkuLkkLke Ãkheûkk [kh heíku ÚkkÞ Au,

½MkðkÚke, AuËðkÚke, økh{ fhðkÚke, «nkhfhðkÚke, yk s heíku {kýMkLke Ãkheûkk [khheíku ÚkkÞ Au rðî¥kkÚke, [krhºÞÚke, økwýÚkeyLku f{oÚke) WÃkhkuõík &÷kuf{kt {Lkw»ÞLku fEheíku Lkkýe þfkÞ, íkuLkwt {qÕÞktfLk fE heíkufhe þfkÞ, íkuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.suðe heíku MkkuLkkLke Ãkh¾ fhðk {kxu MkkuLkkLkuøkh{ fhðkÚke fu íkuLku AuËðkÚke yÚkðk íkkuMkkuLkkLku ½MkðkÚke, «nkh fhðkÚke yux÷u fuíkuLku xe[ðkÚke, íkuLke Mkk[e yku¤¾ ÚkE þfuAu, yuðe s {Lkw»Þ {kxu Ãký fMkkuxeyku ÚkEþfu. {kýMkLkwt Ãký MkkuLkkLke Äkíkw suðwt s Au.{Lkw»ÞLkwt {qÕÞktfLk Ãký [kh heíku ÚkkÞ Au.{Lkw»ÞLke rðî¥kkÚke, [krhºÞÚke, økwýÚkeyLku f{oÚke, íku Ãkh¾kíkku nkuÞ Au. yk [khuÞfMkkuxe{kt su {Lkw»Þ MkV¤ ÚkE òÞ Au, íkuLkuMktÃkqýoøkwýe {Lkw»Þ fnuðkÞ Au. òu {Lkw»ÞÃkkuíkkLkk rð»kÞLkku òýfkh nkuÞ, íksT¿knkuÞ, rLk»ýkík nkuÞ, Ãkhtík íkuLkwt [krhºÞLkçk¤tw nkuÞ, íku{s íkuLkk{kt ËÞk, «u{,fhwýk suðk {kLkðeÞ økwýku Lk nkuÞ yLku íkuLkktf{kuoLke økrík Ãký Mkíf{o íkhV Lk nkuÞ íkkuíkuLke rðî¥kkLke AçkeLku Ãký nkrLk Ãknkut[u Au.íkuðe s heíku íku {kºk [krhºÞðkLk nkuÞ,Ãkhtíkw rðî¥kkLkku y¼kð nkuÞ íkuLkwt {qÕÞktfLkykuAwt Qíkhe þfu Au. yk{, yuf MkßsLkÃkwhw»kLke Mkk[e yku¤¾ [kh MkkuÃkkLk rðî¥kk,[krhºÞ,økwý yLku f{oÚke s ÚkkÞ Au. su{Lkw»Þ{kt yk [khuÞ økwýku nkuÞ íku {Lkw»ÞLkuMkðoøkwýMktÃkLLk fne þfkÞ. yk{ yk [khuÞøkwýku Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku s {Lkw»ÞyÃkqýoíkkÚke Ãkqýoíkk íkhV økrík fhe þfu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLkíkkt sýkÞ.MðsLkÚke økuhMk{sLk ÚkkÞ íku òuòu.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

®Mkn

÷køkýeLku,Mð{kLkLku XuMkÃknkU[íke ÷køku.Mk{kÄkLkð]r¥k sYheøkýòu. {n¥ðLkktfk{ ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

ytíkhkÞkuLku Ãkkhfhe þfþku. þºkw-çke{kheÚkeMkkðÄkLk hnuòu.ÔÞðMkkrÞfMkkLkwfq¤íkk hnu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yøkíÞLke çkkçkíkkuytøku MktòuøkkuLkku÷k¼ WXkðeLkuMkV¤íkk {u¤ðeþfþku. rðhkuÄeÚkeMkk[ððwt Ãkzu.

{u»k

ykÃkLkk {n¥ðLkkfkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoíkeòuE þfþku. ÷k¼rð÷tçkÚke {¤íkku÷køku.

Mkw¾Lke ykþkV¤íke ÷køku.ykÃkLkk þºkwykuÚkeMkkðÄ hnuðwt.fkÞo÷k¼ {¤íkkusýkÞ.

Mkk{krsf «&™kuøkqt[ðkÞk nþuíkku Wfu÷eþfþku. «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkíkktsýkÞ.

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku÷køku, ÃkhtíkwyøkíÞLkkt fk{fkòuytøku MkkLkwfq¤íkk.ykþkMÃkË íkf {¤uíku ÍzÃke ÷uòu.

ykÃkLkkÔÞðMkkrÞf «&™kuøkqt[ðkÞ.øk]nSðLkLkkfk{fks{kt æÞkLkykÃkòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{n¥ðLkktfk{fkòu ytøkuMkkLkwfq¤ rËðMk.øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk MkSoþfþku.

{qtÍðýku ðÄíkesýkÞ.Mkk{krsf fkÞofhe þfþku.«ðkMk «MkÒkhnu.

ykÃkLkk {køkoykzuLkk ytíkhkÞkuÃkkh fhe þfþku.fkixwtrçkf çkkçkíkkun÷ ÚkkÞ. «ðkMkytøku ¾[o hnu.

FILMY12.30 íkw{ Mku yåAk fkuLk ni16.00 s÷s÷k20.00 økUøkMxh

HBO12.30 rff yuMk15.00 RðuLx nkuheÍLk17.00 nLke21.00 Ä xwLkko{uLx

SONY MAX12.00 òuY fk økw÷k{16.00 n{ ni hkne ÃÞkh fu20.00 økku÷{k÷

STAR GOLD13.05 çkkËþkn17.30 ËwÕnu hkò21.00 r¾÷kzeÞku fu r¾÷kze

ZEE CINEMA12.00 çkw÷tËe16.00 hk{ íkuhe øktøkk {u÷e20.00 xkhÍLk

STAR MOVIES12.35 x›Úk Vuhe14.45 VeÞh çkuMk nuLkk xw19.05 øku{ - 321.00 økkuzÍe÷k

rMkLkuuu{

k

fktf[-2ykÞwðuorËÞ yki»kÄ{ktfktf[Lkk çkes ðÄkhuðÃkhkÞ Au. suLku‘fkt[fk’ fnu Au íkuLkwt

WÃkhLkwt Ãkz {sçkqík nkuÞ Au. íkuLku þufeLkuWÃkhLkwt Ãkz fkZe, {ªsLkwt [qýo fhe.yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. þufu÷k fkt[fkLkwt[qýo [ýkLkk Ëkýk sux÷wt MkkuÃkkhe sux÷køkku¤ MkkÚku hkus hkºku Mkkík rËðMk÷uðkÚke ÃkuxLkk f]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au.þufu÷k fkt[fkLkwt [qýo [ýk sux÷wt yux÷ks {heLkk [qýo MkkÚku Mkðkh- Mkkts÷uðkÚke ðkhtðkh Úkíkku xkrZÞku íkkð-{u÷urhÞk {xe òÞ Au. {u÷urhÞkÚkeçkhku¤ {kuxe ÚkE nkuÞ íkku yk «ÞkuøkÚke{xe òÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

{kunLk¼kE ð»kkuoÚke «ÏÞkík ÃkuZe{kt{uLkush íkhefu fk{ fhíkk níkk. Mkkhwt¼ýu÷k níkk yux÷u MkeÄe {uLkushLke ÃkkuMx{¤e níke. íku{Lke ytøkík rstËøke fhíkktÃký {kunLk¼kEyu «kuVuþLk÷ ÷kRVLkuðÄw «kÄkLÞ ykÃÞwt níkwt. fux÷kÞMkk{krsf «Mktøkku{kt fk{Lku fkhýu nksheykÃke Lk níke. Ãkkuíku ykìrVMkLkwt fk{ ½ýeð¾ík ½hu ÷E síkkt yLku ÃkkuíkkLke xe{LkuÃký fk{ {kxu ÃkhuþkLk fhe {qfíkk.

fkuELku MkkUÃku÷k fk{{kt ykðzík LknkuÞ íkku fk{ þe¾ððkLku çkË÷u fk{ Ãkqhwtfhðk Ëçkký fhíkk yLku økwMMkku fhíkk,fkhý fu fk{ þe¾ððk íku{Lke ÃkkMkuMk{Þ hnuíkku s Lknª. Aíkkt {kr÷fkuLkeVrhÞkË hnuíke fu íku yLku íku{Lke xe{ MkkhwtykWxÃkwx LkÚke ykÃkíkk. {kunLk¼kELkeLkçk¤kE yu níke fu íku õÞkhuÞ fkuEfk{Lke Lkk fne þfíkk Lknkuíkk.

{uLkus{uLxLke árüÚke {kunLk¼kE suðkf{o[kheyku fu {uLkush {kxu rð[kh fheyuíkku íku fk{Lku Mk{Þu Ãkqhwt þfu íku{ LkÚke, yuòýíkk nkuðk Aíkkt fk{ {kxu Lkk fnuíkk fktíkku þh{kÞ Au yÚkðk íku{Lkku ynT{½ðkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku fk{Zk {uLkushfkuE fk{ {kxu Lkk fnuðkLku ÃkkuíkkLke«ríkckLkku Mkðk÷ økýu Au. yu{Lku ÷køku Aufu fk{Lke Lkk fnuðkÚke íku{Lke fkçkur÷ÞíkÃkh þtfk QXþu yLku ÃkkuíkkLke R{usLkuÄ¬ku ÃknkU[þu. yk{ s rðLkk Mk{su íkufkuE Ãký «kusuõx nkÚk Ähu Au. su{ktòuEyu íkuðwt ykWxÃkwx ykÃke þfíkk LkÚke.yk¾hu íku{Lkwt fk{Lkwt ¼khý ðÄe òÞ AuyLku íku{Lke «ríkck çkøkzu Au íku ÷xfk{kt.yk «fkhu fk{ fhðkÚke çkkuMk Ãkkuíku íkkuíkýkð{kt hnu Au MkkÚku xe{ Ãkh Ãký «uþhQ¼wt ÚkkÞ Au íkuÚke õÞkhuf fk{ {kxu Lkkfnuíkk Ãký þe¾ðwt òuEyu.

yufðeMk{e MkËeLku xufLkku÷kuSLkkÞwøk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. nðuÞktrºkf WÃkfhýkuLkk WÃkÞkuøk rðLkk fk{fhðwt ÷øk¼øk yþõÞ çkLke økÞwt Au.xufLkku÷kuSyu {kLkð{kºkLku íkuLkk ykrËçkLkkðe ËeÄk Au. ykðe s yufxufLkku÷kuS Au - fBÃÞwxh yLku{kuçkkE÷. fBÃÞwxh yLku {kuçkkE÷LkkWÃkÞkuøk rðLkk yksLke rËLk[ÞkofÕÃkðe ÷øk¼øk {w~fu÷ Au. {Lkw»ÞLkwt{kuxk¼køkLkwt fk{ fBÃÞwxh yLku{kuçkkE÷u ykMkkLk çkLkkðe ËeÄwt Au. òufufBÃÞwxh yLku {kuçkkE÷Lkk sux÷kVkÞËk Au íkux÷k s íkuLkk økuhVkÞËk ÃkýAu.

{kuçkkR÷ yLku fBÃÞwxhLkk fe-

çkkuzoLkk ðÄkhuÃkzíkk WÃkÞkuøkÚke MLkkÞwLkeøkt¼eh çke{khe ÷køkw Ãkze þfu Au. ykçke{kheLku fkÃku÷ xLk÷ rMkLzÙku{ (MkexeyuMk) íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu. yk çke{khe økhËLk, f{h,yktøk¤eyku yLku f÷kEyku suðktþhehLkkt rðrðÄ ytøkkuLku sfzu Au.MLkkÞwyku ¾U[kÞ Au yLku EòøkúMík ÚkkÞAu.

{kuçkkE÷ yLku fBÃÞwxh ÷kufkuLke®sËøkeLkku rnMMkku çkLke økÞkt Au.yuMkyu{yuMk, øku{ h{ðe, ELxhLkuxMkVo fhðwt yLku ykìrVMkLkkt {kuxk¼køkLkktfk{ fBÃÞwxh Ãkh s fhðkLkkt hnu Au.Ãkrhýk{u Mkíkík nkÚkLkku yLkuyktøk¤eLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hnu Au.

suLke rðÃkheík yMkh MLkkÞwyku Ãkh ÃkzuAu. yktøk¤eyku{kt Ëw:¾kðku Úkðku,f÷kEykuLkk MLkkÞw ¾U[kðk, økhËLkyfzkE sðe, fux÷ef ðkh fe-çkkuzoLkufkhýu nkÚk y™u fe-çkkuzoLkku çkuÍ ½»koýÃkk{u íkku nÚku¤e yLku f÷kE{kt [fk{ktÃkze sðkt suðe Mk{MÞkyku WËT¼ðu Au.fux÷ef ðkh yk çke{khe yux÷e ½kíkfLkeðzíke nkuÞ Au fu yktøk¤eyku Ãkhþ†r¢Þk fhðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞAu. yk çktLku WÃkfhýkuLkk WÃkÞkuøk rðLkknðu WØkh LkÚke, Ãkhtíkw þõÞ nkuÞ íÞktMkwÄe rLkÞík Mk{Þktíkhu nkÚk,økhËLkLkuykhk{ ykÃkíkk hnku. n¤ðe fMkhíkfhðkLke hk¾ku. òu MLkkÞwyku{kt ¾U[kýðÄe òÞ íkku íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku.

LkLLkku ¼ýíkkt þe¾ku

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

¼ x f ¼ ðk Lke

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33

r{ Mfe Lk ¼ Þk Lk f økkt

Mk h { ý ¾u Ãk ze

he Ãkwt ík h ík íkk ð

Ãk øk ¼ h h Mkq ÷

çk Lkk ð x n h {u þ

ðk E f Mk h ík ÷ ¾

Át ¼k ý ¾ z f Mk

¼k h ¾ku fku x ÷wt

y Mk ðk h Zt fe Íu

{e ne ht øk ÷ku íkku h

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 294

hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[

økktÄeÞwøkLkk rððu[f íkhefuykËh¼ÞwO MÚkkLk ÄhkðLkkh hk{«MkkË«u{þtfh çkûkeLkku sL{ íkk. 27-6-1894Lkk hkus sqLkkøkZ{kt ÚkÞku níkku.{wtçkE ÞwrLkðŠMkxe{kt MLkkíkfLke ÃkËðe«kÃík fhe. yæÞkÃkLk fkÞo MðefkÞwO.yk[kÞoÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe ÃkýðzkuËhkLke yu{.yuMk.ÞwrLk. ¾kíku ºkýð»ko MkwÄe rðrÍ®xøk «kuVuMkh íkhefu MkuðkykÃke níke. íku{Lkku ‘ðkø{Þ rð{þo’økýLkkÃkkºk økútÚk Au. yk rððu[LkøkútÚk{kt yu{Lke þk†eÞíkk yLku ÃkktrzíÞ«økx ÚkÞu÷ Au. yu{Lkwt ‘fÚkkMkrhíkk’,‘økkuðÄoLkhk{Lke {LkLk LkkUÄ,’ ‘ÃktrzíkøkkuðÄoLk hk{Lke ‘M¢uÃk çkwf’Lkwt yLkwðkËfkÞo Ãký {n¥ðLkwt Au. ¼khíkeÞ¿kkLkÃkeX yuðkuzoLke Mk÷knfkhMkr{rík{kt Ãký íkuykuyu Mkuðk ykÃkeníke. íkuyku çknw©wík rðîkLk, rððu[fWÃkhktík W¥k{ rþûkf Ãký níkk. yk[kÞohk{«MkkËLkwt Mk{økú SðLk rðãkfeÞ«ð]r¥kykuÚke ¼ÞwO ¼ÞwO hÌkwt Au. ©e çkûke¾hk yÚko{kt ‘rðãkÃkwhw»k’ níkkt. E.Mk.1989{kt íkuyku ËunkðMkkLk ÃkkBÞk.

- yu÷.ðe.òuþe

hk{«MkkË çkûkeyksLkku {rn{k

fkÃku÷ xLk÷ rMkLzÙku{

fill ur mind withPeace Paint urheart with LoveCover ur solewith Joy Wrap ur dreans withHope Enjoy ur

life withConfidence

[[koíkku [nuhku

¼khíkLkkt rðËuþ Mkr[ð íkhefuLkwt ÃkËþku¼kðLkkhkt rLkhwÃk{k hkðLkku fkÞofk¤Mk{Þ 31 sw÷kELkk hkus Mk{kÃík ÚkEhÌkku Au. ykEyuyuMk hkð íku{LkefkÞoËûkíkkLku fkhýu nt{uþkt {kLk¼ÞwOMÚkkLk Ähkðíkkt hÌkkt Au.

rLkhwÃk{k {uLkLk hkðLkku sL{ 6rzMkuBçkh, 1950Lkk hkus ÚkÞkuníkku.íkuyku 1973Lke çku[LkktykEyuyuMk ykìrVMkh Au.sw÷kE 2009{kt fkufe÷k yiÞhçkkË íkuyku çkeòt ¼khíkeÞ {rn÷kAu, su{ýu rðËuþ Mkr[ðLkwt ÃkËþku¼kÔÞwt nkuÞ.íkuyku Ãkuhw yLku [eLk{kt ¼khíkLkktyuBçkuMkuzh Ãký hne [qõÞkt Au.rðËuþ {tºkk÷ÞLkkt «ðõíkk íkhefuLkkunkuÆku Mkt¼k¤Lkkhkt íkuyku «Úk{{rn÷k níkkt.©e÷tfk ¾kíku nkE fr{þLkh íkhefuÃký íku{Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke.

1973Lke Mkk÷{kt íku{ýu ykì÷RÂLzÞk rMkrð÷ MkŠðMkeMkLkeÃkheûkk{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwtyLku RÂLzÞLk VkuuhuLk MkŠðMk MkkÚkuòuzkÞkt níkkt.íku{ýu íku{Lke fkhrfËeoLke þYykíkrðyuLkk ¾kíkuLke RÂLzÞLkyuBçkuMkeÚke fhe níke.íkuyku ÷ur¾fk Ãký Au. íku{Lkku ‘huELkhkE®Íøk’ Lkk{Lkku fkÔÞMktøkúnLkkuhrþÞLk yLku [kELkeÍ ¼k»kk{ktyLkwðkË Ãký ÚkÞku Au.

rðËuþ Mkr[ð : rLkhwÃk{k hkð

÷¾Lkki su÷{kt 22 sqLkLkk hkus zkì.ðkÞ.yuMk. Mk[kLkLke níÞkyu W¥kh«ËuþLkk hksfkhý{kt økh{kðku ÷kðeËeÄku Au. AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚkeMk[kLk {zoh r{MxÙeLkk ¼uË Wfu÷ðk{ktÃkku÷eMk rLk»V¤ hne Au. nðu hk»xÙeÞ{kLkð yrÄfkh Ãkt[u(yuLkyu[ykhMkeyu) W¥kh«ËuþMkhfkh Mkk{u Mk[kLk fuMkLku Wfu÷ðk {kxuLkkurxMk EMÞw fhe Au.

LkuþLk÷ Ìkw{Lk hkEx fr{þLkLkuxqtf{kt yuLkyu[ykhMkeLkk Lkk{Úkeyku¤¾ðk{kt ykðu Au.12 ykìõxkuçkh, 1993Lkk hkusíkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.

Ä «kuxuõþLk ykìV Ìkw{Lk hkExTMkyuõx, 1993(xeÃkeyu[ykhyu)ytíkøkoík íkuLkw trLkËþoLk fhðk{kt ykðu Au.xeÃkeyu[ykhyu ytíkøkoík sYherLkÞ{kuLku yLkwMkhðkLkk hnu Au.

Mkk{krsf yLku ònuhrníkLku ÷økíkkøkwLkkykuLkkt rð&÷u»ký, rLkhkfhýy™u yLÞkÞLke Mkk{u ÷zðkLkwt fkÞoyk MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðu Au.hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[{ktyæÞûk yLku MkÇÞkuLke rLk{ýqf¼khíkLke hk»xÙÃkrík îkhk fhðk{ktykðu Au.yk WÃkhktík yuf fr{xe îkhkyuLkyu[ykhMkeLkk yæÞûkLkeðhýe fhðk{kt ykðu Au. ¼khíkLkkðzk«ÄkLk yk fr{xeLkk yæÞûkíkhefuLkku nkuÆku Mkt¼k¤u Au.fu.S. çkk÷r¢»ýLkyuLkyu[ykhMkeLkk yæÞûk Au.

rþûkf fhu Mkðk÷rþûkfu ÃkÃÃkqLku ÃkqAâwt, ‘÷kUøk MkuLxLMk, çkku÷’ÃkÃÃkqyu íkhík fÌkwt- ‘÷kEV ErB«ÍLk{uLx-’ÃkÃÃkq fkuxo{kt ss Úkðk ÞkuøÞ ÷u¾kÞ fu ðfe÷ ? òu fu yu{ fnuðkÞ Au fu ðfe÷ ÚkÞk ðøkh ss ykuAwt ÚkðkÞ Au ? yk ðkíkLke íkku ykuAwt ¼ýu÷k ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk ykøkúne yÛýk nòhuLkuÞ ¾çkh Au- þktrík¼q»kýLku fkhýu Lknª-

MkktíðLkøkE hkºku {khk ËkuMíkLkk ËkËk yuLkk MðÃLk{kt ykÔÞk yLku fnuðk ÷køÞk : ‘fhðkt nkuÞ yux÷kt ÃkkÃk fhòu- fkhý Lkfo{kt rçk÷fw÷ søkk LkÚke. nwt s AuÕ÷k Ãkkt[ ðhMkÚke LkfoLkk Ëhðkò çknkh çkuXku Awt-’ yk ðkík Þw.Ãke. Lkkt r{rLkMxhu yLku Ãkku÷eMku MkkÚku Mkkt¼¤e Au-{kÞkðíke, ykÃkLku Ãký fkLku yk ðkík ykðe s nþu Lku ? nI ?

MknfkhÃkrík-ÃkíLke ðå[u fuðku Mknfkh nkuðku òuEyu ?MkwÄehu Mkh÷kLku fÌkwt : ‘yuf fÃk [k çkLkkðe Ëu Lku !Mkh÷kyu fÌkwt : ‘ík{u òíku çkLkkðe ÷ku-’ MkwÄehu fÌkwt : ‘{khwt {kÚkwt Ëw:¾u Au-’íkku, Mkh÷kyu fÌkwt. ‘Lku {khwt øk¤wt Ëw:¾u Au-’MkwÄehu MkÃíkÃkËeLkk Mkkíku Mkkík Vuhk ð¾íku ÷eÄu÷k þÃkÚkLku Mk{SLkuíkhík MknfkhLke ¼kðLkkÚke fÌkwt: ‘yuf fk{ fh. íkwt {khwt {kÚkwtËçkkðe ykÃk, nwt íkkhwt Ëw¾íkwt øk¤wt Ëkçke ykÃkwt Awt, nkU ?[uíkðýe : yk fÚkk MktMkkheykuLke Au-MkkÄwykuyu {LkÃkMktË Ãkk½ze Ãknuhðe Lknª.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

{kE¢kuMkku^xLkwt ykurVMk 2007 nðuËhufLkk fBÃÞqxh{kt òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw ykÞwÍMkoLkku MkkiÚke {kuxku «kuç÷u{ Au fu ßÞkhu2007{kt çkLkkðu÷e VkE÷ ßÞkhu rðLzkuÍyuõMkÃke fu 2003 Ähkðíkk ÞwÍhLku ykuÃkLkÚkíke LkÚke. suÚke çktLku ÞwÍMkoLku yufçkeòLkeðå[u VkE÷ þuh fhíke ð¾íku {w~fu÷e LkzuAu. òu ík{kÁt æÞkLk økÞwt nkuÞ íkku Ãknu÷ktzkuõÞw{uLx VkE÷ Mkuð Úkíke níke íÞkhu íkuLkwtVkE÷ yuõMxuLþLk .doc, .xls fu .pptçkLkíkwt níkwt ßÞkhu 2007{kt Mkuð fhu÷eVkE÷ .docx, .xlsx fu .pptx nkuÞ Au.yux÷u fu yk Lkðe VkE÷ku sqLkk ðÍoLk{ktykuÃkLk Úkíke LkÚke íkuÚke «kuç÷u{ ykðu Au.

íkuLkw t MkkuÕÞwþLk Au. ík{u ykurVMk2007{kt s VkE÷Lku Mkuð fhíke ð¾íkuíkuLkk sqLkk ðÍoLk{kt Mkuð fhe þfku Aku. suÚkeíku VkE÷ sqLkk ðÍoLk{kt ykuÃkLk ÚkE þfu.

Ãkhtíkw yk{ fhðkÚke ík{khu çku VkE÷ku Mkuðfhðe Ãkzþu. íkuLkkÚke Mkkhku ykuÃþLk Au fu òuík{Lku ðkhtðkh íku{ fhðkLke sYh ÃkzíkenkuÞ íkku çkkÞ rzVkuÕx {kuz{kt sqLkk ðÍoLk{ktMkuð fhðkLkwt ykuÃþLk rMk÷uõx fhe Ëku.

yk {kxu ßÞkhu VkE÷ Mkuð fhku íÞkhuVkE÷ {uLkw{kt MkkiÚke Lke[u Word OptionsLkk{Lkwt çkxLk «uMk fhku. su{kt ykuÃkLk ÚkÞu÷kçkkuõMk{kt Ãknu÷wt s ykuÃþLk Save files inthis format{kt word document(.doc) rMk÷uõx fhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fÞkoçkkË ík{khe Ëhuf VkE÷ .doc Vku{uox{kt MkuðÚkþu suÚke sqLkk ðÍoLk Ähkðíkkt ÞwÍMko Ãkýík{khe VkE÷ ykuÃkLk fhe þfþu. òu yk{Lk fhðwt nkuÞ yLku fkuE yuf s VkE÷Lku Mkuðfhðe nkuÞ íkku VkE÷ Mkuð fhíke ð¾íkuMkuðLkk çkkuõMk{kt yk «fkhLkwt s ykuÃþLknkuÞ Au íkuLku rMk÷uõx fhku.

office 2007Lke VkE÷Lku 2003 fu XP {kxu Mkuð fhku

LÞqÍ

yðMkkLk LkkUÄX¬h : Mð.¼kMfh¼kE ðkze÷k÷ X¬hLkwt çkuMkýwt : Ëuþe ÷kunkýkrðãkÚkeo¼ðLk rð-2, fktfrhÞk : Mkðkhu 9 Úke 11Ëerûkík : {Lkkus, rLkfw÷ yLku snkLðeçknuLkLkkt {kík]©e Mð.RLËwçknuLk h{uþ[tÿËerûkík ({kuZ.[k.[qt.Mk.)Lkwt çkuMkýwt : çke-68, Lk{úíkk xuLkk{uLx, ÃkkhMkLkøkh,ðxðk hkuz, RMkLkÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6ðk½u÷k : Mð.nehkçknuLk Mkku{kS ðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : økk{ ðMºkk÷, ¼kr¼ÞkLkkufqðku-ðkMk : Mkðkhu 8 Úke 5økkurn÷ : Mð.Lkxðh¼kE çkkçkw¼kE økkurn÷Lkwt çkuMkýwt : ç÷kuf Lkt-11, Y{ Lkt-264, {u½kýeLkøkh nk.çkkuzo, BÞwrLk.þk¤k Mkk{u, {u½kýeLkøkh : Mkktsu 4 Úke 6Ãkkhu¾ : Mð.{LkMkw¾÷k÷ hýAkuz÷k÷ Ãkkhu¾Lkwt çkuMkýwt : çke-45, Ãkw÷eLkMkkuMkkÞxe rð-1, Lkhkuzk çkuXfLke ÃkkA¤, Lkhkuzk : Mkðkhu 8 Úke 10økßsh : Mð.fktrík÷k÷ fuþð÷k÷ økßshLkwt çkuMkýwt : 425-økýÃkík÷k÷fku÷kuLke, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, yMkkhðk : Mkðkhu 9 Úke 12Ãkt[k÷ : Mð.«{w¾¼kE Mkku{LkkÚk¼kE Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : siLk yktçku÷ þk¤k,{kuxeÃkku¤ Mkk{u, frzÞkLkkfk, ËrhÞkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 1Mð.LkkÚkeçknuLk [e{Lk÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : yu-52, ytsLkk MkkuMkkÞxe,RÂLzÞk fku÷kuLke hkuz, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 12Ëðu : Mð.[tÃkkçknuLk ¼kEþtfh¼kE ËðuLkwt çkuMkýwt : yûkhÄk{ yuÃkkxo{uLx,sSMk çktøk÷k hkuz, ðMºkkÃkwh : Mkktsu 5 Úke 7Mð.htsLkçknuLk Äehs÷k÷ ËðuLkwt çkuMkýwt : 55-hÒkkÃkkfo MkkuMkkÞxe, ÃkkÚkuoïh{nkËuð {trËh Mkk{u, ðxðk hkuz, EMkLkÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6y¾kýe : Mð.çkkçkw¼kE øktøkkhk{ y¾kýeLkwt çkuMkýwt : 401-{LkçkesyuÃkkxo{uLx, MkeÃkeLkøkh Mkk{u, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 9 Úke 11frzÞk : Mð.LkkÚkeçknuLk {Vík÷k÷ frzÞkLkwt çkuMkýwt : MkðkMkku frzÞk Ãkt[Lkeðkze, frzÞkLkkfk, ËrhÞkÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 1hkð÷ : Mð.ntMkkçknuLk {nuLÿ¼kE hkð÷Lkwt çkuMkýwt : çkeze hkð, MkktMf]ríkfMktfw÷, ¼qÞtøkËuð [kh hMíkk : Mkktsu 5 Úke 7rºkðuËe : Mð.LkðeLk[tÿ ¼kLkwþtfh rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : {kýufçkkøk nku÷ : Mkktsu 5 Úke 7rfhe : Mð.økwýðtík÷k÷ ytçkk÷k÷ feheLkwt çkuMkýwt : MkkuhrXÞk çkúñûkrºkÞLkeðkze, Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk : Mkktsu 4 Úke 5MkkuLkuS : Mð.[tËLkøkkihe rðrÃkLk[tÿ MkkuLkuSLkwt çkuMkýwt : Mkkøkhnku÷, «¼wËkMkX¬h fku÷us hkuz, LkkhýLkøkh : Mkktsu 5.30 Úke 6.30Xkfkuh : Mð.Y¾eçknuLk ykíkkS XkfkuhLkwt çkuMkýwt : ðk¤tËðkMk, ðus÷Ãkwh økk{ :Mkðkhu 8 Úke 11ÃkkxrzÞk : Mð.«¼wËkMk LkkÚkk÷k÷ ÃkkxrzÞkLkwt çkuMkýwt : yu-158, hkÄkMðk{ehku nkWMk, [kýõÞÃkwhe, ½kx÷kurzÞk : Mkktsu 4 Úke 6Ãkxu÷ : Mð.n»koðËLk Xkfkuh¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 2-økwýðtík fku÷kuLke, híLkÄhkyuÃkkxo{uLx ÃkkMku, røkhÄhLkøkh, þkneçkkøk : Mkðkhu 9 Úke 12

MONDAY, 27 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 09[khufkuh

yksu y{ËkðkËMkkurþÞkr÷Mx ÞwrLkxe MkuLxh ykuV RÂLzÞk (fBÞwrLkMx) : ¼kððÄkhkLkk

rðhkuÄ{kt Ëu¾kðku : yÃkLkk çkòh Mkfo÷, ÷k÷ Ëhðkò : Mkktsu 5RÂLMxxâqx ykuV siLkku÷kuS : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : nehk÷k÷ ¼økðíkeMk¼køk]n, økwshkík rðïfkuþ xÙMx, WMk{kLkÃkwhk : çkÃkkuhu 12 Úke 4.30

Äe fkhðk {uøkuÍeLk Mkk{u ykRykRÃkeyu{LkkuY.500 r{r÷ÞLkLkku çkËLkûkeLkku Ëkðku

hksfeÞ yLku MkktMf]ríkf Ãkrºkfk rËÕ÷e «uMkLkk Äe fkhðkLkk VuçkúwykheLkkytf{kt RÂLzÞLk RÂLMxxÞwx ykuV Ã÷k®Lkøk yuLz {uuLkus{uLxLkk zkÞhuõxhy®hË{ [kiÄhe rð»ku fðh Mxkuhe «rMkØ ÚkR níke. íku{Lke MkV¤íkk ÃkkA¤Lkk fÞkfkhýku Au íku ytøku rðøkíkku íkuLke rðÁØ{ktt ykRykRÃkeyu{yu Y.500r{r÷ÞLkLkku çkËLkûkeLkku Ëkðku Ãkrºkfk Mkk{u fÞkuo Au. yk ÷u¾ Äe fkhðk{kt rMkØkÚkoËuçku ÷ÏÞku níkku íkuyku LÞqÞkufoLke yuf ÞwrLkðŠMkxe{kt «kæÞkÃkf Au. íkuýu [kiÄheyufuðe heíku ÃkkuíkkLke R{us Q¼e fhe yLku þiûkrýf MktMÚkk fuðe heíku [÷kðu Au íkuytøkuLkwt xefkí{f ÷¾ký ÷ÏÞwtw níkwt.

÷kufyËk÷ík{kt Y.18.34 fhkuzÚke ðÄw Ëtz yLku ð¤íkh Ãkuxu [qfðkÞk

½efktxk rðMíkkh{kt ykðu÷e {uxÙku fkuxo{kt yksu ÷kufyËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníktw. su{kt A nòh fuMkku Ãkife 3500 fuMkLkku rLkfk÷ Mkrník Ëtz yLku ð¤íkh ÃkuxuY.18,34,66,578 [qfðkÞk níkk. Ëtz ¼hðk fkuÃkkuohuþLkLke rðrðÄ ykurVMkku{kt÷kufkuLke ¼ez ò{e níke. yurzþLk÷ [eV {uxÙku Ãkkur÷xLk {ursMxÙux Ãke.ze.ðk½u÷kLkehknçkhe nuX¤ {uxÙku fkuxoLkk ðfe÷kuyu Ãkqhíkku MknÞkuøk ykÃÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, nkRfkuxo îkhk Lke[÷e fkuxo{kt [k÷íkk fuMkkuLkk ¼hkðku Ëqh fhðk {kxu íkkfeËfhðk{kt ykðe níke. íÞkhu {uxÙku fkuxo{kt Mk{Þktíkhu fuMkkuLkk rLkfk÷ {kxu÷kufyËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. økík ð»kuo yuf ÷kufyËk÷ík{kt 45nòh fuMkkuLkku rLkfk÷ yuf MkkÚku ÚkÞku níkku. fuMkkuLkwt ¼khý ½xkzðk {kxu hkßÞLkeyLÞ yËk÷íkku{kt Ãký ÷kuf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

rçkþwÚke MkkðÄ hnuòu : ÄkuLke«Úk{ xuMx{kt rðsÞ {u¤ÔÞku nkuðk Aíkkt

¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu¾u÷kzeykuLku çkeS xuMx{kt ËuðuLÿ rçkþwÚke

MkkðÄkLk hnuðk sýkÔÞwt Au. rçkþwyu «Úk{xuMx{kt Ãký Mkkík rðfuxku ÍzÃke níke.

03xuMx r¢fux{kt yk ð»kuo #ø÷uLz yur÷Mxh

fqf yLku EÞkLk çku÷u ºký MkËe Vxfkhe Au.suõMk fkr÷Mk yLku {ux «kÞh çku MkËe MkkÚku

yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 27 JUNE 2011■ rðBçkÕzLk-2011 (÷kEð) Mkktsu 4.30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ MÃkkuxTMko MkuLxh EÂLzÞk hkºku 8.00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

{uut òuÞu÷k r¢fuxhku{ktMkr[Lk ©ucMkr[Lk rðÂLzÍykÔÞku nkuík íkku Mkkhwtníkwt

®føkMxLk, íkk.26

rðïLkku MkkiÚke VkMxux {uLk s{ifkLkkuWMkuLk çkkuÕx ¼khíkLkk Mxkh r¢fuxhMkr[Lk íkUzw÷fhLkku VuLk Au yLku íkuLkeRåAk Mkr[LkLku {uËkLk{kt çku®xøk fhíkkuòuðkLke Au. òufu rðLzeÍ{kt ykðu÷e¼khíkeÞ xe{{kt Mkr[Lku ykhk{fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkLku fkhýu ¼køk÷eÄku Lk nkuðkÚke íkuLke yk RåAk nk÷Ãkqhíke yÄqhe hne Au.

çkkuÕxu yuf [uLk÷ MkkÚkuLkeðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {ut yíÞkh

MkwÄe r¢fux{kt sux÷k Ãký ¾u÷kzeykuòuÞk Au íku{kt Mkr[Lk çkuþf ©uc Au. íku½ýku yk¢{f ¾u÷kze Au yLku íkuýur¢fux{kt çkurxtøkLkk ÷øk¼øk ík{k{hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{ fhe {nkLkíkkMkkrçkík fhe Au. çkkuÕxu yVMkkuMk ÔÞõíkfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, nsw MkwÄe nwt{uËkLk{kt Mkr[LkLke çku®xøk òuE þõÞkuLkÚke íkuÚke nwt {uËkLk Ãkh Mkr[LkLkeçku®xøk òuðk ½ýku ykíkwh Awt. òuMkr[Lk rðLzeÍ{kt «ðkMk{kt ykÔÞkunkuík yLku s{ifk{kt «Úk{ xuMx {u[{kthBÞku nkuík íkku Mkkhwt Úkkík fkhý fu nwtíkuLke çku®xøk {uËkLk{kt nksh hneLkurLknk¤e þfík. çkkuÕxu sýkÔÞwt níkwt fu,Mkr[LkLke {uËkLk{kt çku®xøk fhíkku òuðkuyuf Õknkðku Au yLku nwt íkuLku {uËkLk{ktyuf ð¾ík h{íkku òðk {køkwt Awt. yk{khk SðLkLkwt Mð¡ Au.

Mkr[LkLku r¢fuxLkk {uËkLk{ktçku®xøk fhíkku òuðku Au: çkkuÕx

çkkuzuo [kh fhkuz ykÃkðkLkkufhkh fÞkou níkku Ãký {éÞk LkÚke

®føMkxLk, íkk.26

çkeMkeMkeykE yLku ÷r÷ík {kuËe ðå[u [k÷ehnu÷k øksøkúknLku fkhýu MkwrLk÷ økkðMfhLku fhkuzkuYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.ykEÃkeyu÷ Mkt[k÷Lk Ãkrh»kËLkk MkËMÞ íkhefu fk{fhðk çkË÷ nsw MkwÄe íkuLku fkuE hf{ ykÃkðk{ktykðe LkÚke. økkðMfh 2008Úke 2010 Ëhr{ÞkLkykEÃkeyu÷Lke Mkt[k÷Lk Ãkrh»kËLkk MkËMÞ níkk yLkuíku{Lku Ëh ð»kuo [kh fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLkku fhkhfÞkou níkku Ãký nk÷Lke çkeMkeMkeykELke çkkuzeyu yufÃký YrÃkÞku ykÃÞku LkÚke. òufu çkkuzoLkk íkífk÷eLkyæÞûk þhË Ãkðkhu økkðMfhLku þkr{÷ fhðk çkË÷yuf fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLke ðkík fne níke.çkeMkeMkeykEyu yk {wÆu sýkÔÞwt níkwt fu, [kh fhkuzsux÷e hf{ ykÃkðkLkku ykEÃkeyu÷Lkk íkífk÷eLkyæÞûk ÷r÷ík {kuËeLkku rLkýoÞ ¾kuxku níkku. òufu÷r÷ík {kuËeyu nk÷{kt s yuf {w÷kfkík{kt yk {wÆu

ðkík fhíkk ½ýe {krník çknkh ykðe níke, ÷r÷ík{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkkuzoLkk yæÞûk þþktf{Lkkunhu økkðMfh «íÞuLke «ríkçkØíkkLkwt MkL{kLk fÞwOLkÚke fkhý fu økkðMfhLku [kh fhkuz YrÃkÞkykÃkðkLkku fhkh fÞkou níkku yLku çkÄk yk {wÆu Mkn{ík

Ãký níkk. yk {wÆuøkkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu,÷r÷ík {kuËe Mkk[enfefíkLku ÞkË fhkðehÌkk Au. ßÞkhu «Úk{ykEÃkeyu÷ þY ÚkðkLkeníke íÞkhu s {Lkusýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu yk {wÆu fkøk¤Lke

fkÞoðkne yLku ykiÃk[krhfíkk sÕËe Ãkqhe fhe Ëuðk{ktykðþu. þhË Ãkðkhu çkeMkeMkeykELkk yrÄfkhe yLku{khe ðå[u çkuXf Úkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt Ãký ÔÞMíkfkÞo¢{Lku fkhýu çkuXf {¤e Lk níke. òufu {LkurðïkMk níkku fu yk {wÆu fkuE rLkýoÞ ykðþu suLkkÚkeçkÄkLku Mktíkku»k Úkþu. þhË Ãkðkh yLku çkeMkeMkeykEÃkh rðïkMk Au fu yk {wÆu íkuyku fkuE hMíkku fkZþu.

BCCI-÷r÷ík {kuËeLkk rððkË{ktøkkðMfhLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk

Mkr[Lk {nkLk ¾u÷kzeAu : Vuzhh

÷tzLk, íkk.26

rðïLkk ¼qíkÃkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kzehkush Vuzhh Võík xurLkMk{kt s ®føk LkÚkeíku r¢fux rðþu Ãký ½ýe òýfkhe hk¾u Auíku{ ¼khíkLkk Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwtníkwt. Mkr[Lk xurLkMk yLku VuzhhLkkusçkhsMík [knf Au yLku íkuÚke nk÷rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lke {ò {kýe hÌkkuAu. xurLkMkLkk [knf Mkr[Lku Vuzhh MkkÚkuLke{w÷kfkík çkkË sýkÔÞwt níkwt fu,rðBçkÕzLkLke hkuÞ÷ çkkuõMk øku÷uhe{ktçkuMkeLku Vuzhh MkkÚku yuf f÷kf ðkík[eíkfhe níke íku ykLktËLke ûký Au. Vuzhh{nkLk ¾u÷kze WÃkhktík ykËþo ÔÞÂõík AuyLku íkuLku Võík xurLkMk{kt s Lknet r¢fux{ktÃký ½ýe rË÷[MÃke Au yLku r¢fux rðþu

ÄkÞko fhíkkt ðÄkhu òýu Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu çkÒku rËøøkòuyu {u[ÃkAe yufMkkÚku rzLkhLkku ykLktË Ãký{kÛÞku níkku. Vuzhhu Mkr[Lk MkkÚkuLke{w÷kfkíkLku rðþu VuMkçkwf Ãkh WÕ÷u¾fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yksLkku rËðMk{khk {kxu ½ýku Mkkhku hÌkku fkhý fuLkkÕçkkrzÞLk Mkk{uLke {u[{kt ykMkkLkeÚkeSík {¤e níke. yk WÃkhktík r¢¢uxLkkrËøøks ¾u÷kze Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku{w÷kfkík fhðkLkku Õknkðku {éÞku. Mkr[LkMkkÚkuLke yk {w÷kfkík nt{uþkt ÞkË hnuþu.Mkr[Lk ½ýku {nkLk ¾u÷kze nkuðk AíkktíkuLkk{kt fkuE yr¼{kLk LkÚke.

Mkr[Lk ykhk{ fhðk {kxu ¼khíkLkexe{ MkkÚku rðLzeÍLkk «ðkMku økÞku LkÚke.yk Mk{Þ{kt Mkr[Lku rðBçkÕzLkøkúkLzM÷u{{kt Vuzhh yLku LkkÕçkkrzÞLkLke{u[Lke {ò {kýe níke.

VuzhhLku r¢fux{kt ½ýeMk{sý Ãkzu Au : Mkr[Lk

sfkíkko, íkk.26

¼khíkLke Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kze yLku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkMkkÞLkk Lkunðk÷Lkku ELzkuLkurþÞk MkwÃkh rMkheÍLke VkELk÷{ktÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku s ELzkuLkurþÞk MkwÃkhrMkheÍLkwt xkEx÷ Mkíkík ºkeS ð¾ík SíkðkLkwt Mð¡ yÄqhwt hÌkwtníkwt. MkkÞLkkLkku rðïLke ºkeS ¢{ktrfík [eLkLke rÞnkLk ðUøkMkk{u 21-12, 21-23, 14-21Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. MkkÞLkkyu {u[{kt ½ýe ¼q÷ku fhe níke suLkwtÃkrhýk{ ¼kuøkððwt Ãkzâwt níkwt. «Úk{ Mkux{kt ðutøkLke ¼q÷ku,rËþkneLk þkux yLku ÃkkuíkkLke Ë{Ëkh M{uþLkk fkhýu «Úk{ MkuxMkkÞLkkyu ykMkkLkÚke Síke ÷eÄku níkku. òufu çkeò Mkux{kt[eLkLke ¾u÷kzeyu þkLkËkh h{íkLkwt «ËþoLk fheLku Mkux çkhkçkheÃkh Ãknkut[kzâku níkku. çkeò Mkux{kt MkkÞLkkyu ½ýe ¼q÷ku fheníke yLku rËþkrðneLk þkux hBÞkt níkkt. suÚke Mkux økw{kððkuÃkzâku níkku. ºkeò Mkux{kt çkÒku ðå[u òuhËkh x¬h òuðk {¤eníke yLku yufMk{Þu Mfkuh 9-9Úke çkhkçkhe Ãkh níkku. òufuytík{kt [eLkLke ¾u÷kzeyu òuhËkh h{ík çkíkkðeLku MkkÞLkkLkkÃkzfkhLkku ytík ykÛÞku níkku.

MkkÞLkk Lkunðk÷LkuhLkMko yÃkÚke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzâku

çkeS xuMx{ktyuzðzoTMkLke ðkÃkMke,

Lkuþ çknkh

çkkçkkozkuÍ : ¼khík Mkk{u 28sqLkÚke þY ÚkE hnu÷e çkeS xuMx{kxu ònuh ÚkÞu÷e ðuMxELzeÍLke xe{{kt ðkEMk fuÃxLkçkúuLzLk LkuþLku Ãkzíkku {qfðk{ktykÔÞku Au. ßÞkhu rffyuzðzoTMkLke xe{{kt ðkÃkMke ÚkEAu. LkuþLkk ¾hkçk Vku{oLkk fkhýuxe{{ktÚke MÚkkLk økw{kððwt ÃkzâwtAu. Lkuþu AuÕ÷e 6 E®LkøMk{kt Võík53 hLk çkLkkÔÞk Au. su{kt Ãkkt[ð¾ík íkku zçk÷ rVøkhLkk yktfuÃký Ãknktu[e þõÞku LkÚke. çkeSxuMx {kxu ònuh ÚkÞu÷e xe{{ktVhe yuf ð¾ík r¢Mk økuE÷Lkuxe{{kt MÚkkLk {éÞwt LkÚke. ðuMxRLzeÍ xe{ : ÷uLz÷ rMk{kuLMk,yurzÙÞLk çkhkÚk, zuhuLk çkúkðku,hk{Lkhuþ MkhðLk, rþðLkkhkÞý[tÿÃkku÷, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk,zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), fk÷oxLkçk½, rVzu÷ yuzðzToMk, hrðhk{Ãkku÷, ËuðuLÿ rçkþw, rffoyuzðzToMk, fu{h hku[.

ykr£Ëe fkWLxe{kt[{õÞku

÷tzLk : ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{LkkÃkqðo fuÃxLk þkrnË ykr£ËeyuÃ k k u í k k L k k uò Ë wfkWLxe{ktò ¤ ð eh k Ï Þ k uníkku yLkufkWLxe{ktÃ k k u í k k L k exe{Lku Sík yÃkkðe níke.ykr£Ëeyu 20 hLk{kt 5 rðfuxkuÍzÃkeLku fkWLxe{kt nuBÃkþkÞhõ÷çkLke Sík{kt {n¥ðÃkqýo¼qr{fk ¼sðe níke. hkWMkçkkW÷{kt h{kÞu÷k £uLzTMk ÷kEVxTðuLxe20 {wfkçk÷k{ktø÷wMkuMxhþkÞh Mkk{u ykr£ËeyuþkLkËkh çkku®÷øk fhe níke. ykSík MkkÚku s nuBÃkþkÞhÃkkuELx{kt MkMkuõMk MkkÚku MktÞwõíkYÃku «Úk{ ¢{u Ãknkut[e økÞwt Au.

þknhw¾ {khku {kuxku¼kE : økktøkw÷e

fku÷fkíkk : fku÷fkíkk LkkExhkEzMkoLkk {kr÷f yLku çkkur÷ðwznehku þknhw¾ ¾kLk MkkÚku [k÷ehnu÷k þeíkÞwØLku ¼khíkLkk ÃkqðofuÃxLk Mkkihð økktøkw÷eyu çkfðkMkøkýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

þknhw¾ íkku{khku {kuxku¼kE Au.íkuLke MkkÚkuf k u EyýçkLkkðLkÚke. {LkuLkÚke ¾çkh

fu {khe yLku þknhw¾ ðå[uyýçkLkkðLke ðkíkku fkuý çknkh÷kðe hÌkwt Au. y{khe ðå[u MkkhkMktçktÄku Au. økktøkw÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu, þknhw¾ {khku r{ºk AuyLku íkuLku nwt ½ýk Mk{ÞÚkeyku¤¾wt Awt.

10

÷tzLk, íkk.26

rðBçkÕzLkLke yzÄe {u[ku Ãkwhe ÚkEøkE Au Ãký yMk÷e h{íkLke {ò íkku nðuykðþu. rðBçkÕzLkLke «e õðkxohVkELk÷{kt ÄkÞko «{kýu hkush Vuzhh,hVu÷ LkkËk÷, LkkuðLk Þkufkurð[, yuLze{hu, Úkku{Mk çkzeo[ suðk xku[Lkk¾u÷kzeyku ykøkufq[ fhíkk nðuLke {u[ku{ktðÄkhu hku{kt[ òuðk {¤þu. {rn÷k®MkøkÕMk{kt Ãký MkuhuLkk rðr÷ÞBMk, rðLkMkrðr÷ÞBMk, {kheÞk þkhkÃkkuðk,ðkuÍrLkÞkfe suðe Mxkh ¾u÷kze ðå[uxkEx÷ Síkðk {kxuLkku støk ò{þu.rðïLkku Lktçkh ðLk ¾u÷kze yLku rðBçkÕzLkSíkðk {kxu nkux Vuðhex hVu÷ LkkËk÷yksoLxeLkkLkk swykLk {kxeoLk Ãkkuxkou Mkk{uxfhkþu. ßÞkhu rðïLkku ºkeò ¢{ktrfíkyLku A rðBçkÕzLk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhLkkhhkush VuzhhLkku {wfkçk÷ku hrþÞkLkk 18{e¢{ktrfík r{¾kE÷ ÞkuÍTLke Mkk{u Úkþu.yLÞ yuf {u[{kt MkŠçkÞkLkku Þkufkurð[

yLku £kLMkLkk {kEf÷ ÷kuËhk Mkk{u hMk«Ë{u[ òuðk {¤e þfu Au.

{rn÷k ®MkøkÕMk{kt rðïLke Lktçkh ðLkzuLk{kfoLke fk÷kouLke ðkuÍrLkÞkfe[ufkuM÷krðÞkLke zkur{rLkfk r[çkw÷fkuykMkk{u {u[ h{kþu. òufu ðkuÍrLkÞkfeLku yk{u[ çknwt Mkt½»ko fhðku Lkne Ãkzu íkuðeþõÞíkk Au.MkuhuLkk rðr÷ÞB÷ rðBçkÕzLk{kt

ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hk¾ðk {kxu£kLMkLke {kheÞLk çkkíkkou÷e suðe {sqçkqíknheVLku ÃkhksÞ ykÃkðku Ãkzþu. MkuhuLkkyLku çkkíkkou÷e ðå[uLke {u[ r« õðkxohVkELk÷Lke ©uc {u[ çkLke hnu íkku LkðkELkne. fkhý fu çkÒku {sçkqík nheV Au.ßÞkhu hrþÞkLke {kheÞk þkhkÃkkuðk[eLkLke þwE ÃkUøk Mkk{u x¬h ÷uþu.

Þkufkurð[Lke ykøkufq[rðïLkk çkeò ¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk

LkkuðkLk Þkufkurð[u rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{{ktSík {u¤ðeLku ytrík{ Mkku¤{ktsøÞk çkLkkðe Au. Þkufkurð[uMkkÞ«MkLkk {kfkouMkçk½kxeþLku hku{kt[f{u[{kt 6-4, 4-6, 6-4,6-3 Úke nhkÔÞku níkku.Þkufkurð[Lkku «e õðkxohVkELk÷{kt £kLMkLkk 19{kt¢{ktrfík {kEf÷ ÷kuËhkMkk{u {wfkçk÷ku Úkþu.Þkfkurð[uþkLkËkh «ËþoLk fheLku «Úk{ MkuxSíke ÷eÄku níkku. çkeò Mkux{kt çk½kxeþuykf»kof þkux VxfkheLku Þkufkurð[ Ãkhnkðe ÚkE økÞku níkku yLku Mkux 6-4 ÚkeSíkeLku çkhkçkhe fhe níke. òufu Þkfkurð[uºkeòu yLku [kuÚkku Mkux SíkeLku çk½kxeþLkkÃkzfkhLkku ytík ykÛÞku níkku.

rðBçkÕzLk{kt nðu yMk÷e {wfkçk÷kMkuhuLkk yLku çkkíkkou÷e ðå[u òuhËkh støk ò{ðkLkk yutÄký

rðBçkÕzLk {wfkçk÷k{rn÷k ®Mkøk÷ðkuÍrLkÞkfe rrðð.. zkur{rLkfk r[çkw÷fkuykþwE ÃkUøk rrðð.. {kheÞk þkhkÃkkuðkþrçkLke ÷eMkefe rrðð.. ÃkuxÙku [ufkuðkíMkk{kheÞLk çkkíkkou÷e rrðð.. MkuhuLkk rðr÷ÞBMkíkr{hk Ãkþuf rrðð.. furþyuLkk ÃkuhðkfLkkrËÞk ÃkuxÙkuð rrðð.. rðõxkuheÞk yÍkhuLfkÃkuxÙk rfðkuíkk rrðð.. ÞkrLkLkk rðf{kÞhrðLkMk rðr÷ÞBMk rrðð.. MðuíkLkk rÃkhkuLfkuðk

ÃkwÁ»k ®Mkøk÷hVu÷ LkkËk÷ rrðð.. {kxeoLk Ãkkuxkou

hkush Vuzhh rrðð.. r{ÚkkE÷ ÞkuÍTLkeLkkuðkLk Þkfkurð[ rrðð.. {kEf÷ ÷kuËhk

{zuo rVþ rrðð.. Úkku{Mk çkzeo[yuLze {hu rrðð.. he[kzo økMkõÞwx

÷wfkMk fwçkkux rrðð.. rV÷efkELkku ÷kuÃkuÍzurðz Vuhh rrðð.. rð÷r£z íMkkutøkku

çkLkuoz xkur{f rrðð.. ÍurðÞh {kr÷Mk

fku÷tçkku : çkeMkeMkeykEyu ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku©e÷tfk «er{Þh ÷eøk{kt Lkne {kuf÷ðkLkwtònuh fÞko çkkË Ãký ©e÷tfk r¢fux çkkuzo ykxqLkko{uLxLku [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.©e÷tfkLkk h{íkøk{ík {tºke y÷wÚkkøkk{økuyusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku ykxqLkko{uLx{kt ¼køk Lkne ÷u íkku Ãký ÃkkrfMíkkLkyLku ©e÷tfkLkk ¾u÷kzeyku MkkÚku h{kzkþu.¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku xqLkko{uLx{kt ¼køk Lkne÷u íkuÚke y{Lku Úkkuzw ykŠÚkf LkwfþkLk Úkþu Ãkýy{u xqLkko{uLx [k÷w hk¾eþwt. çkeMkeMkeykEyu¾u÷kzeykuLku h{ðkLke nk Ãkkze nkuík íkkuy{khk çkkuzoLku ½ýku VkÞËku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkníke. òufu fux÷kf fkhýkuMkh çkeMkeMkeykEyu¼khíkLkk ¾u÷kzeyku Ãkh ©e÷tfk «er{Þh÷eøk{kt h{ðk Ãkh hkuf ÷økkðe ËeÄe Au.h{ík{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykEyuyk xqLkko{uLx{kt ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLkuh{ðkLke Lkk Ãkze nkuðk Aíkk çkLLku ËuþLkkMktçkÄku ðå[u fzðkMk Lkne ykðu yLku y{uíkuLkk r{ºk íkhefu s hneþwt.

©e÷tfk «er{Þh÷eøk [k÷w hnuþu

2015Lkk ðÕzofÃk{kt 10xe{ku h{þuòufu yuMkkurMkyuxuz {wÆu Vuhrð[kh fhðkLkwt ykïkMkLk

ËwçkE, íkk.26

nkutøkfkutøk{kt {¤u÷e ykEMkeMkeLke Ãkkt[rËðMkeÞ {exªøkLkk «Úk{ rËðMku rzrMkÍLk rhÔÞwtrMkMx{ {wÆu çkeMkeMkeykE yLku ykEMkeMke ðå[uøkh{køkh{eLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. ykEMkeMkefkÞofkheLke yk çkuXf ÃkAe zeykhyuMkLkuVhSÞkík ÷køkw fhðkLkk Ãkûk{kt Au íkku çkeS íkhVçkeMkeMkeykE yk {wÆu fkuEÃký çkktÄAkuz fhðkhkS LkÚke.

ßÞkt MkwÄe zeykhyuMk{kt xufLkku÷kuS MÃküLkne ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çkeMkeMkeykE yk rLkÞ{Lkkuy{÷ fhðk íkiÞkh LkÚke. ykEMkeMkeyu íkuLkkrLkðuËLk{kt zeykhyuMk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, yk

rMkMx{Lku çkÄk s Vku{ox{kt VhSÞkík fhe Ëuðk{ktykðe Au yLku fkÞofkhe çkuXf çkkË ÷køkw fheËuðk{kt ykðþu.

zeykhyuMk WÃkhktík ðÕzofÃk{kt yuMkkurMkÞuxuzËuþkuLku h{kzðk fu Lkne íku {wÆu Ãký swËkswËk{ík¼uËku òuðk {éÞk níkk. òufu ykuMxÙur÷Þk yLkuLÞqÍe÷uLz{kt 2015{kt h{kLkkh ðÕzofÃk{ktyuMkkurMkÞuxuz Ëuþku ¼køk ÷E þfuþ Lkne fkhýfuykEMkeMkeyu MÃkü þçËku{kt yk rLkýoÞLku XwfhkðeËeÄku níkku. íkuÚke ykøkk{e ðÕzofÃk{kt 10 xe{ku¼køk ÷uþu íku MkkV ÚkE økÞwt Au. ykEMkeMkeLkk ykrLkýoÞ Mkk{u yuMkkurMkÞuxuz Ëuþku yLku Ãkqðor¢fuxhkuyu sçkhsMík rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku ÃkýykEMkeMke xMkLkwt {Mk ÚkÞwt Lk níkwt. òufuykEMkeMkeLkk yæÞûk þhË Ãkðkhu yk {k{÷u Vuhrð[khýk fhðkLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt Au.ykEMkeMkeLkk yk rLkýoÞLku fkhýu 2011LkkðÕzofÃk{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLkkhe ykÞ÷uoLzsuðe xe{ku ¼køk ÷E þfþu Lkne.

ykEMkeMke-çkeMkeMkeykE ðå[uzeykhyuMk {wÆu økh{køkh{e

CMYK

CMYK

MONDAY, 27 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

{uzkuLkkLke ÷kRV fkur{fçkqf{kt yk÷u¾kþu

y{urhfkLke òýeíke ÃkkìÃk Mxkh {uzkuLkkLke®sËøke ÃkhÚke 32 ÃkìsLke yuf fkur{f çkqfíkiÞkh fhðk{kt ykðe Au, su{kt {uzkuLkkyufkhrfËeo Ëhr{ÞkLk òuÞu÷e [zíke-ÃkzíkeLkuykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. çkkðLk ð»koLke{uzkuLkk ½ýk W¼híkk ÃkkìÃk ®MkøkMko {kxu

«uhýk†kuík Mk{kLk AuyLku íkuÚke s

fkur{f

çkqfLkk «fkþf çÕÞwðkìxh«kuzõþLMkLku ÷køÞwt fu íku{Lke‘rV{u÷ VkuMko’ fkur{f rMkheÍ {kxu{uzkuLkk ©uc ÃkMktËøke çkLke hnuþu. fkur{f çkqf{kt {uzkuLkkLkk SðLkLkefux÷ef ykuAe òýeíke fu yòýe½xLkkykuLku Ãký ykðhe ÷uðkR Au.yk çkqf{kt {uzkuLkkLkk Mkt½»koLkkMk{ÞÚke ÷RLku rðï¼h{kt íkuýu{u¤ðu÷e «rMkrØ MkwÄeLke MkVhykðhe ÷uðkR Au. ykuøkMx{ktçknkh ÃkzLkkhe yk çkqf Mke. zçkÕÞwfqfu ÷¾e Au yLku íkuLkwt rzÍkR®Lkøk{kRf÷ òuLMkLku fÞwO Au.

MONDAY, 27 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

12

MktþkuÄfku 3 ð»ko{ktyuLkSo ÷uðÕMk 10økýwt ðÄkhðk«ÞkMkþe÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.26

¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf MktþkuÄfLkeykøkuðkLke nuX¤ ykuMxÙur÷ÞkLke yufÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu ÷uÃkxkuÃkÄhkðíke ÔÞÂõíkykuLku ykLktË ÚkkÞíkuðku Ëkðku fhíkk sýkÔÞwt Au fu ºkýð»ko{kt yuðku Mk{Þ ykðþu fuxkR®Ãkøk fheLku ÷uÃkxkuÃk [kso fhe

þfkþu. Ëçkký nuX¤ ykðu íÞkhuðes¤e WíÃkÒk fhíkkÃkkyuÍkuR÷urõxÙf {rxrhÞÕMk1880Lkk ËkÞfk{kt rÃkyh õÞwheîkhk íkuLke þkuÄ fhkR íÞkhÚkeòýeíkk Au. {u÷çkkuLkoLke hkuÞ÷{u÷çkkuLko RÂLMxxâqx ykìVxufTLkku÷kuSLkk MktþkuÄfku Ãkkík¤eÃkkyuÍkuR÷urõxÙf rVÕBMk îkhk WíÃkÒkÚkíke ðes¤eLkwt [ku¬Mk {kÃk{u¤ððk{kt Mkûk{ hnu÷k Mkki«Úk{MktþkuÄfku çkLÞk Au yLku íku{Lku ykþkAu fu yk ÃkkyuÍkuR÷urõxÙf rVÕBMk÷uÃkxkuÃk, {kuçkkR÷ VkuLk [ksoMko yLku

ÃkuMk{ufMko suðe R÷uõxÙkurLkf rzðkRMkMkkÚku òuze ËuðkLkwt ðÄw Mkh¤ çkLke

hnuþu. hkuÞ÷ {u÷çkkuLko RÂLMxxâqxykìV xufTLkku÷kuSLkk MktþkuÄfkuyu‘RÂLxøkúuxuz {kR¢kuMfu÷ yuLkSoMfuðu®Lsøk rMkMxBMk’ rðfMkkððkLkeykþkyu MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO Au, surMkMx{ çkuxhe{kt fkuR MkwÄkhkðÄkhkfÞko rðLkk çkuxheLke fkÞoûk{íkk yLkuíkuLkwt ykÞw»Þ ðÄkhþu.

rhMk[oLke ykøkuðkLkeMkt¼k¤Lkkhk zkì. {Äw ¼kMfhLkLkkfnuðk «{kýu, “nk÷{kt ykÃkýu suyuLkSo ÷uðÕMk WíÃkÒk fhðk Mkûk{Aeyu íku sYhe ÷uðÕMkÚke 10 økýkykuAk Au. íkuÚke nðu ÃkAeLkwt Ãkøk÷wt

yuLkSo ÷uðÕMk nk÷Lke ûk{íkkÚke10 økýk rðMíkkhðkLkwt Au, suÚkeykÃkýu nt{uþk [k÷u íkuðe çkuxheíkiÞkh fhe þfeyu. {Lku ykþk Au fuyuLkSo ÷uðÕMk 10 økýkrðMíkkhðk{kt y{Lku ºkýuf ð»koLkkuMk{Þ ÷køkþu. íÞkh çkkË íkuLkw tðuÃkkhefhý Ãký ½ýwt ÍzÃkÚke ÚkRsþu.”

{u÷çkkuLko RÂLMxxâqx ykìVxufTLkku÷kuS îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kMktþkuÄLkLkkt íkkhýku ‘yuzðkLMzVtõþLk÷ {rxrhÞÕMk’ Lkk{LkesLko÷{kt «fkrþík ÚkÞk Au.

(yusLMkeÍ) xkuhkuLxku, íkk. 26

fuLkuzkLkk xkuhkuLxku ¾kíku ÞkuòÞu÷kÍkfÍ{k¤¼Þko 12{k ykRVk yuðkuzo

Mk{kht¼{kt ÃkkuÃÞw÷h fuxuøkhe{kt Ayuðkuzo MkkÚku ‘Ëçktøk’ AðkR økE

níke ßÞkhu þknY¾ ¾kLku‘{kÞ Lku{ RÍ ¾kLk’ {kxu©uc yr¼Lkuíkk yLkufhý òunhu ©uc

rËøËþofLkku yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku. økÞkð»kuo MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh ‘Ëçktøk’Lkuð»ko 2010Lke ©uc rVÕ{ ònuh fhkRníke ßÞkhu yLkw»fk þ{koyu ‘çkuLz çkkòçkkhkík’ {kxu íkuLkku Mkki«Úk{ ©ucyr¼LkuºkeLkku yuðkuzo SíÞku níkku.

rVÕ{ Wãkuøk{kt y¼qíkÃkqðo «ËkLkçkË÷ þknY¾ yLku h{uþ rMkÃÃke îkhkÄ{uoLÿLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ÷kEV

xkE{ y[eð {uLx yuðkuzo {u¤ðLkkhk77 ð»keoÞ ykþk ¼kuMk÷uyu sýkÔÞwt níkwtfu yuðkuzTMko íku{Lku økeíkku økkðkLkwt [k÷whk¾ðkLke «uhýk ykÃku Au. yktíkhhk»xÙerMkLku{k{kt yMkkÄkhý rMkrØ çkË÷RhVkLk ¾kLkLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt.þŠ{÷k xkøkkuhLku Ãký rVÕ{ Wãkuøk{kt¼ÔÞ «ËkLk çkË÷ þçkkLkk ykÍ{e îkhkykWx Mxu®Lzøk yr[ð{uLx yuðkuzo

yuLkkÞík fhkÞku níkku. çkkur÷ðqzLkkfwt¼{u¤k Mk{kLk yk yuðkuzo Mk{kht¼{ktykuMfkh rðsuíkk nkur÷ðqz f÷kfkhkurn÷uhe Mðktf yLku õÞwçkk økq®zøk swrLkÞhunkshe ykÃke níke. ½qtxýLke Rò AíkktþknY¾ ¾kLku ÃkhVku{oLMk ykÃÞwt níkwt.íkuýu ykr{h ¾kLkLkk ‘ykíke õÞk ¾tzk÷k’íkÚkk Mk÷{kLkLkk Ëçktøk økeík Ãkh ÃkýzkLMk fÞkuo níkku. WÃkhktík rËÞk r{Íko,

r«Þtfk [kuÃkhk, yLkw»fk þ{ko yLkuhýðeh ®Mknu Ãký yk Mk{kht¼{ktÃkhVku{o fÞwO níkwt. ‘VuþLk’ Mxkh r«Þtfk[kuÃkhkLkwt ÞwðkLkku{kt økúeLkh Ã÷uLkuxLkk{n¥ð ytøku òøk]rík Vu÷kððk çkË÷MkL{kLk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu hýðeh ®Mkn yLkuyLkw»fk þ{koLku ð»ko 2010Lke nkuxuMxòuze ònuh fhkR níke. [kh õ÷kf ÷ktçkkMk{kht¼Lku Mkíkík [kuÚke ð¾ík rhíkuþ

Ëuþ{w¾ yLku çkku{Lk RhkLkeyu nkuMx fÞkuoníkku íkÚkk þknY¾ ¾kLk, yrLk÷ fÃkqh

yLku fhýòunh Ãkýí k u { k tòuzkÞkníkk.

ykRVk yuðkuzoo: Ëçktøk-{kÞ Lku{ RÍ ¾kLk AðkÞk LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ykRVk yuðkuzoTMk

©uc yr¼LkuíkkþknY¾¾kLk

{kÞ Lku{ RÍ ¾kLk

©uc Mktøkeíkfkh÷r÷ík Ãktrzík MkkÚkuMkkrsË ðkrsË

©uc rVÕ{Ëçktøk

©uc yr¼LkuºkeyLkw»fk þ{ko

çkuLz çkkò çkkhkík

©uc rËøËþof fhý òunh

{kÞ Lku{ EÍ ¾kLk

©uc rð÷Lk MkkuLkw MkwË

Ëçktøk

©uc zkÞ÷kuøk rðþk÷ ¼khîks

RÂ~fÞk

©uc LkðkurËík yr¼Lkuíkk

hýðeh rMktn©uc fkur{f hku÷

rhíkuþ Ëuþ{w¾©uc Ã÷uçkuf økkÞfhkník Víkunyr÷ ¾kLk

©uc MknkÞf yr¼Lkuºke

«k[e ËuMkkE

©uc MknkÞf yr¼Lkuíkk

yswoLk hk{Ãkk÷

(ðLMk yÃkkuLk y xkE{ RLk {wtçkE)

hksLkerík

©uc LkðkurËík yr¼Lkuºke

MkkuLkkûke ®MknkËçktøk

©uc Ã÷uçkuf økkrÞfk

{{íkk þ{ko{wLLke çkËLkk{ nwE

çkuLz çkkò çkkhkík nkWMkVw÷íkuhu {Mík {Mík Ëku LkiLk

©uc M¢eLkÃ÷uyr¼Lkð f~ÞÃk

yLku rË÷eÃk þwõ÷k

xqtfwt Lku x[¼wÕ÷khLke VktMkeLke Mkò {kVfhðk ÃkíLkeLke Mkw«e{Lku rðLktíkeLkðe rËÕne : {kLkrMkf heíku yMðMÚk ÔÞÂõíkLkuVktMkeLke Mkò Lk ykÃkðkLke rðLktíke fhíkktºkkMkðkËe ËuðuLËhÃkk÷ ®Mkn ¼wÕ÷kLke ÃkíLkeyuMkw«e{ fkuxoLku ¼wÕ÷khLke Ëunktík ËtzLke MkòLkuykSðLk fuË{kt ÃkrhðŠíkík fhðk rðLktíke fheníke. ¼wÕ÷khLke ÃkíLke LkðLkeík fkihu LkðuMkhÚkeyhS fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ËunktíkËtzLke Mkò‘rLkËoÞíkk’ yLku ‘y{kLkðeÞ’ Au yLku íku{kLkrMkf heíku yMðMÚk ÔÞÂõíkLku VktMkeLkeMkò{ktÚke çkkfkík hk¾íke çktÄkhýLke f÷{21Lkk ¼tøk Mk{kLk Au. ¼wÕ÷khLke ÃkíLke hksf{÷ fkihu Ëkðku fÞkuo níkku fu ËÞkLke yhSLkkrLkýoÞ{kt 5,700 rËðMkkuÚke ðÄwLkk rð÷tçkLkufkhýu ¼wÕ÷kh {kLkrMkf heíku yMðMÚk ÚkRøkÞk Au. ¼wÕ÷khLku rËÕne{kt 10{e MkÃxuBçkh1993Lkk hkus yuykRðkÞMkeLkk «{w¾{rLkLËhrsík ®Mkn rçkèkLku rLkþkLk çkLkkðeLkufhkÞu÷k rðMVkux{kt ¼qr{fk çkË÷ xkzk fkuxuo25{e ykuøkMx 2001Lkk hkus Ëunktík ËtzLke Mkòfhe níke. Mkw«e{ fkuxuo {k[o 2003{kt íkuLkeyhS Vøkkðe ËeÄe níke yLku 25{e {uLkk hkushk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷u íkuLke ËÞkLke yhSVøkkðe ËeÄe níke.

y{hLkkÚk Þkºkk {kxu 24õ÷kfLke nuÕÃk÷kRLk þY ©eLkøkh : ©e y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzo(yuMkyuyuMkçke)yu y{hLkkÚk ÞkºkkLkk Mkh¤Mkt[k÷Lk {kxu 24 õ÷kfLke nuÕÃk÷kRLk þY fheAu íku{ yksu yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt. 24 õ÷kfLke nuÕÃk÷kRLkÚke Mkßs ftxÙku÷Y{Lkwt WËT½kxLk økRfk÷u sB{w yLku fk~{ehLkkhkßÞÃkk÷ íkÚkk ©kRLk çkkuzoLkk [uh{uLk yuLk.yuLk. ðkuhkyu fÞwO níkwt íku{ ©kRLk çkkuzoLkk [eVyuÂõÍõÞwrxð ykh. fu. økkuÞ÷u sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu fkuR ÔÞÂõík ykøkk{e ÞkºkkMktçktÄe fkuRÃký {krníke yÚkðk {ËË {u¤ððkRåAu yÚkðk fkuR ÔÞÂõík ÞkºkkLke ÔÞðMÚkk ytøkufkuR VrhÞkË fhðk {køku íkku íkuyku ftxÙku÷ Y{Lkufku÷ fhe þfu Au. y{hLkkÚk Þkºkk 29{esqLkÚke þY Úkþu.

{kºk xkR®ÃkøkÚke Ãký ÷uÃkxkuÃk [kso Úkþu

Ãkrhýeík ËtÃkíke{kt{]íÞwLkk òu¾{{kt14 xfkLkku ½xkzku


÷øLk fhðkÚke {kuxk yktíkhzktLkkfuLMkhLkk íku{s yLÞ fuLMkhLkkòu¾{{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkíkkunkuðkLkwt íkksuíkhLkk yÇÞkMkLkkíkkhý ÃkhÚke òýðk {¤u Au. ÷øLkLkufkhýu Ãkwhw»k yLku †e çktLku{kt {kuxkyktíkhzktLkk fuLMkhLkk Ëhuf íkçk¬u{]íÞwLkk òu¾{{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.

ÃkuLk Mxux fku÷us ykuV {urzrMkLkyLku rçkú½k{ Þtøk ÞwrLkðŠMkxeLkkMktþkuÄfku îkhk 1,27,753ËËeoykuLkk hkuøkLkku yÇÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku níkku suLkkMktþkuÄLkLkkt íkkhýku yuðku rLkËuoþ fhuAu fu su{ýu ÷øLk fÞkO níkkt íkuðktËtÃkíkeyku fu ËËeoyku{kt {]íÞwLkkt

«{ký{kt 14 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. yLÞ «fkhLkkt fuLMkh {kxu Ãkýykðku s yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku níkkusu{kt Ãkrhýeík ËtÃkíkeyku{kt {kuxkyktíkhzktLkk fuLMkhLkk «kÚkr{fíkçk¬k{kt ËËeoLku ½rLkc MkkhðkhykÃkðk{kt ykðíke níke yLku®sËøkeLku SððkLke rsSrð»kkðÄíke nkuðkLku fkhýu íku{Lku ðÄw MkkheMkkhðkh {¤íkkt íku{Lkkt {]íÞwLkkt«{ký{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

òufu, ËËo{ktÚke çk[ðk {kxufuLMkhLkwt rLkËkLk fÞk íkçk¬u ÚkkÞ Au íkuÃký {n¥ðLkwt Au. Ãkrík îkhk ÃkíLkeLkeyLku ÃkíLke îkhk ÃkríkLke Mk½LkMkkhðkh fhðk{kt ykðíkk íku{LkktçktLkuLkkt {]íÞwLkkt òu¾{{kt ½xkzku ÚkkÞAu. ËËeo Ãkrhýeík nkuÞ íkku íkuLku ðÄkhuMkkhe Mkkhðkh {¤u Au yLku «kÚkr{fíkçk¬k{kt s Mkkhe Mkkhðkh {¤íkkt{]íÞwÚke çk[e þfkÞ Au.

÷øLkÚke {kuxk yktíkhzktLkkfuLMkhLkwt òu¾{ ½xu Au


{wtçkE{kt sL{u÷k ÷u¾f ytsr÷òuMkuVLku MkkrníÞ{kt íku{Lke Wíf]üf]rík hsq fhðk çkË÷ MkkrníÞLkk çkuxku[Lkk ðirïf yuðkuzoÚkeMkL{kLkðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke LkðeLkð÷fÚkk MkhMðíke ÃkkfoLku çkuèe xÙkMfyuðkuzo yLku zuMk{kuLz Er÷Þkux«kEÍ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk çktLku«kEÍ{kt yuðkuzo WÃkhktík 10,000ÃkkWLz hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{ktykðu Au. su ÷u¾f nk÷ fu yøkkWhk»xÙ{tz¤Lkk ËuþkuLkk Mk{qn{kt hnuíkknkuÞ yLku 35 ð»koÚke ykuAe ô{hLkknkuÞ íkku íku{Lku Lkð÷fÚkk ûkuºkuÃkËkÃkoý {kxu çkuèe xÙkMf yuðkuzoykÃkðk{kt ykðu Au. zuMk{kuLzEr÷Þkux «kEÍ Ãký ð»ko Ëhr{ÞkLkçkuMx Ãknu÷e Lkð÷fÚkkLke «Míkwrík{kxu ykÃkðk{kt ykðu Au.

zuMk{kuLz Er÷Þkux «kEÍLkk ssçkeçkeMke hurzÞku-4Lkk yuzðzoMxkuxkuoLkLkk sýkÔÞk {wsçk ytsr÷òuMkuVu íku{Lke Lkð÷fÚkk{kt ËhufÃkkºkku{kt «ký ÃkqÞkuo Au. íku{Lke÷u¾Lkþi÷e yËT¼wík yLku ¾k{e

hrník Au. íku{ýu Ëhuf ÃkkºkkuLkwt Mk[kuxðýoLk fÞwO Au yLku íku{Lku SðtíkçkLkkÔÞk Au. íku{Lke {nuåAkyku yLku¼q÷kuLku Lkð÷fÚkk{kt AuÕ÷k ÃkkLkkMkwÄe yËT¼wík heíku rLkYÃkðk{kt ykðeAu. {wtçkELkk Ãkhkt rðMíkkh{ktMkhMðíke Ãkkfo{kt hnuíkkt çku Ãkkºkku{kunLk yLku ÷û{e fhufhLkk SðLkLkuyËT¼wík heíku ðýoðk{kt ykÔÞwt Au.«u{ yLku rðhn íku{s ¼khu ½kU½kxðå[u MkhMðíke ÃkkfoLkkhnuðkMkeykuLke økúk{eý ®sËøke fuðeheíku ÃkMkkh ÚkkÞ Au íkuLkwt MkhMkyk÷u¾Lk íku{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.nkÃkoh fkur÷LMk EÂLzÞk îkhk íkuLku«rMkØ fhðk{kt ykðe Au.

fku÷trçkÞk{kt Mºkeyku îkhk ‘hMíkkuLknª íkku MkuõMk Lknª’ yktËku÷Lk

¼khíkeÞ ytsr÷ òuMkuVLkuçku ðirïf MkkrníÞ yuðkuzo

MkkrníÞ{kt Wíf]ü f]rík{kxu çkuèe xÙkMf

yuðkuzo yLku zuMk{kuLzEr÷Þkux «kEÍ

Lkð÷fÚkk- MkhMðíkeÃkkfoLku yuðkuzo WÃkhktík10,000 ÃkkWLzLkwt

hkufz RLkk{

Ãknu÷e sw÷kRyu rh÷eÍ ÚkLkkheyr{íkk¼ çkå[LkLke rVÕ{ ‘çkwëknkuøkk íkuhk çkkÃk’Lkk rËøËþof ÃkwhesøkÒkkÚk yksfk÷ ¾qçk ¾wþ Au,fu{ fu ‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’ rVÕ{urh÷eÍ Ãkqðuo s rVÕ{hrMkÞkyku{kt¼khu WíftXk søkkðe Au yLkuMkkWÚkLkk yk xu÷uLxuz rËøËþof nðuçkkur÷ðqz{kt íku{Lke çkeS rVÕ{swrLkÞh çkå[Lk yr¼»kufLku ÷RLkuçkLkkððk sR hÌkk Au.‘rçkÍLkuMk{uLk’ Lkk{Lke yk rVÕ{yuõþLk rVÕ{ nþu yLku ‘çkwëk nkuøkkíkuhk çkkÃk’Lke su{ yk rVÕ{Lku Ãkýyuçke fkìÃko. s «kuzâwMk fhþu. ÃkwhesøkÒkkÚkLkk fnuðk «{kýu, íku{Lku{rýhíLk{Lke ‘Þwðk’{kt yr¼»kufLkwtfk{ økBÞwt níkwt yLku íku{ýu íkuð¾íku s ‘rçkÍLkuMk{uLk’ {kxu

yr¼»kufLkku MktÃkfo fÞkuo níkku, Ãkhtíkwíku ð¾íku yr¼»kuf ÃkkMku zìxTMk LknªnkuðkLkk fkhýu rVÕ{ þY ÚkR þfeLknkuíke.

yiïÞko {kxu hk¾e MkkðtíkLke RïhLku «kÚkoLkkyiïÞko hkÞ-çkå[LkLku Mkkhk rËðMkku sR hÌkk nkuðkLkwt òýeLku çkkur÷ðqzLke òýeíke ykRx{øk÷o hk¾e Mkkðtík ¾qçk ¾wþ Au. hk¾eLkk sýkÔÞk «{kýu, íku yk Mk{k[kh Mkkt¼¤ðk AuÕ÷k8 {rnLkkÚke RMkw r¾úMíkLku «uÞh fhíke níke. hk¾eLkk fnuðk «{kýu, “yiïÞkoyu ®sËøke{ktMkV¤íkk, «rMkrØ yLku MktÃkr¥k yu{ Mk½¤wt {u¤ÔÞwt Au. {Lku ¾kíkhe Au fu {kík]íð Äkhý

fhðkLke íkuLke «çk¤ RåAk nþu. nwt çkå[Lk ÃkrhðkhLku [knwt Awt yLku {khe þw¼uåAk íku{LkeMkkÚku Au.” Ëhr{ÞkLk, ‘rËÕne çku÷e’Lkk ykRx{ MkkuLøk {kxu hk¾e Mkkðtík Ãký {khku VkuLk WÃkkzíke

Lknkuíke, íkuðk ykr{h ¾kLkLkk íkksuíkhLkk rLkðuËLk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt hk¾eyu sýkÔÞwt fu, “íkuýuykr{hLkk fkìÕMk yLku yuMkyu{yu{ òuÞk níkk, Ãkhtíkw íkuLku yu{ fu fkuR íkuLke MkkÚku {òf fhe hÌkwt Au.

{khwt f{LkMkeçk fu nwt íku íkf [qfe økR, Ãký ykr{h ‘ykRx{ çkkìÞ’ çkLke òÞ íkku y{khu íkku nðuxur÷rðÍLkLkk ÃkzËu s fk{ fhðwt Ãkzþu. n{khu ÷eÞu õÞk çk[uøkk?”

Ãkwhe søkÒkkÚk nðuyr¼»kufLku ÷RLku‘rçkÍLkuMk{uLk’ rVÕ{ çkLkkðþu

(yusLMkeÍ) çkkuøkkuxk, íkk.26

y{urhfkLkk fku÷trçkÞk Mxux{ktËrûký Ãkrù{u ykðu÷k LkkLkfzk xkWLkçkkçkkofkuMkLke 250 {rn÷kykuyuíÞktLke Lkª¼h Mkhfkh Mkk{u ‘hMíkkuLknª íkku MkuõMk Lknª’ Lkwt yLkku¾wtyktËku÷Lk Auzâwt Au. yk xkWLkLkk÷kufkuLku ðkhtðkh Mk¥kkðk¤kyku îkhkÃkkfku hMíkku çkktÄðkLkkt ð[Lkku yÃkkÞAu Ãký MkhfkhLkkt Xk÷kt ð[LkkuÚkeíkuyku nðu ftxk¤e økÞk Au yLkuMkhfkhLku yÕxe{ux{ ykÃÞwt Au fußÞkt MkwÄe íku{Lkk xkWLk çkkçkkofkuMkLku35 {kE÷ Ëqh ykðu÷k Ãknkze xkWLkswrLkLk MkkÚku Ãkkfk hMíkkÚke òuzðk{ktLknª ykðu íÞkt MkwÄe íkuyku íku{Lkk Ãkríkfu çkkuÞ £uLz MkkÚku MkuõMk Lknª {kýu.

çkkçkkofkuMkLkk ÷kufkuLku AuÕ÷kt 10

ð»koÚke Ãkkfku hMíkku çkktÄðk ð[LkkuyÃkkÞ Au Ãký nS MkwÄe íku{Lke ykMk{MÞkLkku ytík ykÔÞku LkÚke. íkuykunðu MkhfkhLkkt Xk÷kt ð[LkkuÚke ftxk¤eøkÞkt Au íku{ yk xkWLkLkk Ìkw{LkhkExTMk fkuykuŠzLkuxh ÕÞwMk÷e zu÷fk{uoLk ðkEðMkuo sýkÔÞwt níkwt.çkkçkkofkuMkLku hkßÞLkk yLÞ rðMíkkhkuMkkÚku òuzíkku yk yuf {kºk hMíkku s Ausu AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke rçkM{kh Au.

çkkçkkofkuMkLke {rn÷kykuyuÃkkfk hMíkkLke {køkýe MkkÚkuyrLkrùík {wËík {kxu ‘¢kuMk ÷uøMkMxÙkEf’ þY fhe Au. çkkçkkofkuMk{ktykþhu 40,000Lke ðMíke Ausu{Lkku MkeÄku MktÃkfo 35 {kE÷ËqhLkk swrLkLk xkWLk MkkÚku Au.swrLkLk fku÷trçkÞk{kt EõðuzkuhLke

çkkuzoh LkSf ykðu÷wt Au. Mkk{kLÞheíku yk Ãknkze rðMíkkh{ktçkkçkkofkuMkÚke swrLkLk síkkt 6 f÷kfÚkíkkt nkuÞ Au Ãký ¾hkçk hMíkkLkufkhýu nk÷ 10 f÷kf fu íkuÚke ðÄwMk{Þ ÷køku Au. ynª rzr÷ðhefkuMx ðÄkhu nkuðkÚke ík{k{ ðMíkwykuyk¾k Ëuþ fhíkkt {kU½e {¤u Au. ÷kLkeLkkLke «ríkfq¤ ðuÄh ÃkuxLkoLkufkhýu íÞkt ¼khu ðhMkkË Ãkzu Au.¼khu ÃkqhLku fkhýu LkËe Lkk¤ktíkkuVkLke çkLkíkkt hMíkk yLku Ãkw÷kuÄkuðkE òÞ Au. ðkEðMkoLkku ykûkuÃkAu fu çku ð»ko Ãknu÷kt hMíkk çkktÄðk¼tzku¤ Vk¤ðkÞu÷wt su [ðkE økÞwt AusuÚke nðu Ãkkfk hMíkk çkLku Lknª íkkuMkuõMk Lknª íkuðe Íw tçkuþ{rn÷kykuyu þY fhe Au.

þknhw¾-r«ÞtfkLkeòuze Vhe

htøk s{kðþuþknhw¾ ¾kLku ‘ËkuMíkkLkk’ VuR{rzhuõxh íkhwý {LkMkw¾kLkeÃkkMku ‘hk.ðLk’Lkk fux÷kfMkeLMkLkwt rËøËþoLk fhkÔÞkçkkË nðu íkuLku yuf Lkðwt fk{MkkUÃÞwt Au. ‘ËkuMíkkLkk-2’ nk÷Ãkqhíke y¼hkRyu [zkðkÞkçkkË ®føk ¾kLku íkhwý ÃkkMkuyLÞ yuf rVÕ{Lke rM¢Ãx÷¾kðe Au, su{kt þknhw¾MkkÚku r«Þtfk [kuÃkhkLke òuze

ò{þu. çkLÞwt yuðwt fu íkhwýu‘ËkuMíkkLkk-2’Lke rM¢Ãx ÷¾e ÷eÄe

níke, Ãkhtíkw «kuzâwMkh fhLk òunhLkuRLxhð÷ ÃkAeLke ÞkLku fu MkufLz nkVLke

rM¢Ãx Lk øk{íkkt íkuýu íkhwý ÃkkMku ½ýe ðkhrM¢Ãx Vhe ÷¾kðe níke. Auðxu ðkík Lkò{íkkt íkhwýu nkÚk yØh fhe ËeÄk Au.y÷çk¥k, íku fkuLxÙkõxÚke çktÄkÞu÷ku nkuRfhLkLkk «kuzõþLk nkWMk MkkÚku yuf rVÕ{

fhþu íkku ¾hku. ‘ËkuMíkkLkk’ ð»ko 2008{ktrh÷eÍ ÚkR níke yLku íÞkh çkkËíkhwý íkuLke çkeS rVÕ{ þY fhðk½ýku ykíkwh Au. yíÞkh MkwÄe íku

ònuh¾çkhkuLkwt þq®xøk fheLku ÔÞMík hnuíkkuníkku. Auðxu þknhw¾u ÃkkuíkkLku r«Þtfk [kuÃkhkMkkÚku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððkLkwt íkhwýLku Mkq[Lkfhíkkt íku íkhík s íkiÞkh ÚkR økÞku níkku.

çkkçkkofkuMk xkWLkLke 250 {rn÷kyku MkuõMk Lknª {kýu

yhwýk[÷{kt rðÍk rðLkk Vhíkk [kh [kRLkeÍ ÃkfzkÞkRxkLkøkh : yhwý[k÷ «Ëuþ{kt yÃkh MkIøkrsÕ÷k{kt ÞkuøÞ rðÍk rðLkk «ðkMk fhLkkh [kh[kRLkeÍ LkkøkrhfkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.ÃkfzkÞu÷ [kRLkeÍ{kt yuf {rn÷kLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. [khuÞ [kRLkeÍ [eLkLkkMkhnËeÞ rsÕ÷k òu‹økøk{ktÚke Mkh¤íkkÚke MkhnËyku¤tøke ÃkkLøkku økk{{kt ÃknkUåÞk níkk íÞkhuíku{Lke ÄhÃkfz fhkR níke. Ãkku÷eMku økk{{ktËhkuzku Ãkkzâku níkku yLku 23 ð»keoÞ Þwðíke yLkuºký ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íkw®íkøk®ÞøkrfykuLøk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ y÷ku r÷çkk-tøku sýkÔÞwt níkwt fu [kRLkeÍ 18 rËðMk MkwÄe[kÕÞk çkkË ¼khíkeÞ MkhnË{kt «ðu~Þk níkk.

Lkðe rËÕne : MkeçkeykR Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLkk LkSfLkk MkkÚkeçkk÷f]»ý Mkk{u çkLkkðxe ËMíkkðuòu {khVík {ÂÕxÃk÷ ÃkkMkÃkkuxo{u¤ððk çkË÷ «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk Ähu íkuðe þõÞíkk Au.MkeçkeykR Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkk÷f]»ýu fux÷kf çkLkkðxeËMíkkðuòu hsq fheLku {ÕxeÃk÷ ÃkkMkÃkkuxo {u¤ÔÞku nkuðkLkku íkuLkk ÃkhykhkuÃk {qõÞku níkku. çkk÷f]»ýLkwt yk f]íÞ ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo yuõxnuX¤ MkòÃkkºk økwLkku Au. òufu, Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX xÙMxLkwt Mkt[k÷LkfhLkkh hk{Ëuð îkhk yk ykhkuÃkku Vøkkðe ËuðkÞk níkk. Ãkíktsr÷ÞkuøkÃkeX xÙMxLkk «ðõíkk yuMk. fu. ríkshðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fuçkk÷f]»ýLkku ÃkkMkÃkkuxo ÞkuøÞ Au. íku{ýu 12Úke 13 ð»ko yøkkWÃkkMkÃkkuxo {u¤ÔÞku níkku. Mkhfkh íkuLkk ytøku nðu þk {kxu «&™kuWXkðu Au íku íku{Lke Mk{sLke çknkh Au. çkk÷f]»ýLke hk»xÙeÞíkkytøku «&™ku QXâk çkkË çkk÷f]»ý Ãkh fhkuzku YrÃkÞkLke MktÃkr¥køkuhfkÞËu Míkhu {u¤ðkR nkuðk ytøku fuLÿeÞ íkÃkkMk MktMÚkk íkÃkkMkfhe hne Au. MkeçkeykR yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu çkk÷f]»ýÃkh økuhfkÞËu {køkuo çku ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkk nkuðkLkku ykhkuÃk Au.


CMYK

CMYK

nðu MkhnËu yrÄfkhe íkhefu {rn÷kykuLke Ãký rLkÞwÂõík fhkþuLkðe rËÕne : {rn÷kyku {kxu yuf {n¥ðLkktÃkøk÷kt{kt Mkhfkhu nðu ËuþLkk ÃkqðeoÞ {kuh[k MkrníkMkhnËeÞ Ë¤ku{kt {rn÷k yrÄfkheykuLke ¼híkeLku{tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yíÞkh MkwÄe ¼khíkeÞMkhnËLkwt hûký fhíkkt fuLÿeÞ yÄo÷~fhe Ë¤ku{kt{kºk fkuLMxuçk÷ huLf Ãkh {rn÷kykuLke ¼híkeÚkíke níke. Mkhfkh îkhk Lkðk rLkÞ{Úke nðuLkuÃkk¤ yLku ¼wíkkLk MkhnËLkwt hûký fhíke Mkn†Mke{k çk¤ (yuMkyuMkçke){kt ykrMkMxLxf{kLzLxTMk (yuMkeyuMk) ÃkËu {rn÷kyku {kxu Lkðkîkh ¾q÷þu. yÄo÷~fhe Ë¤{kt Mkuðk çkòðíkkyuf ðrhc {rn÷k ykRÃkeyuMk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu {rn÷k yrÄfkheyku MkhnËLkwthûký fhíkkt Ë¤ku{kt {kºk {rn÷k ÞwrLkxLku s LknªÃkhtíkw ÃkwÁ»kkuLkk ÞwrLkxLku Ãký f{kLz fhþu yLku¼khíkeÞ MkhnËeÞ Ë¤ku{kt yk yuf yiríknkrMkfÃkøk÷wt Au. MkeykhÃkeyuV, MkeykRyuMkyuV,ykRxeçkeÃke, çkeyuMkyuV Lku yuMkyuMkçke suðkfuLÿeÞ yÄo÷~fhe Ë¤ku{kt yuMke huLfyrÄfkheyku {kxu yuLxÙe ÷uð÷Lke huLf Au.

xqtfwt Lku x[

fuLkuzkLkk ykuLxkrhÞku{kt nur{ÕxLk ¾kíku ÞkuòÞu÷eVqxçkku÷Lke yuf {u[{kt r[Þh r÷zMkoLke yLkku¾eyËk. (yuuyuVÃke)

hk{ËuðLkk MkkÚke Mkk{u«kÚkr{f íkÃkkMkLke þõÞíkk

ºkkMkðkËe ¼tzku¤Lku LkkÚkðkfuLÿ rðþu»k ÞwrLkx MÚkkÃkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 26

ºkkMkðkËe «ð]r¥kykuLku {¤íkkt ¼tzku¤Lku yMkhfkhf heíkuLkkÚkðk {kxu Mkhfkhu øk]n {tºkk÷Þ{kt yuf rðþu»k yuf{h[ðkLke íkiÞkhe fhe Au. øk]n {tºkk÷Þ nuX¤ Mkki«Úk{ ð¾íkyk «fkhLkku fkuR Mku÷ fkÞohík Úkþu. òufu yk Mku÷Lkk yæÞûkykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkhe nþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. yk rðþu»k ÞwrLkx ºkkMkðkËe «ð]r¥kyku {kxu {Lke÷kuLz®høk suðk fuMkkuLke íkÃkkMk fhíke rðrðÄ RLðuÂMxøkurxðyLku yuLVkuMko{uLx MktMÚkkyku ðå[u ‘Lkkuz÷ ykurVMk’ íkhefu fk{fhþu.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu «khtr¼f Mk{Þ{kt yk Mku÷{kt ykXyrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík fhkþu yLku yk Mku÷ øk]n {tºkk÷ÞLkkyktíkrhf Mk÷k{íke-1 rzrðÍLkLkk ¼køkYÃku fk{ fhþu.«kht¼{kt yk Mku÷ rzÃkkxo{uLx ykuV huðLÞw RLxur÷sLMk(zeykhykR), RLxur÷sLMk çÞwhku (ykRçke), ykðfðuhkrð¼køk, yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux, MkeçkeykR yLku rzhuõxkuhuxsLkh÷ ykuV fMxBMk yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ RLxur÷sLMksuðe MktMÚkkyku MkkÚku fk{ fhþu.

fuLÿu ykhxeykRyuõxLkk Ãkrhrþü-2{kt MkwÄkhk fÞko

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

fuLÿ Mkhfkhu MkeçkeykRLku {krníkeyrÄfkh fkÞËk (ykhxeykRyuõx)Lkk fkÞoûkuºkLke çknkh hkÏÞkçkkË nðu LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLkyusLMke (yuLkykRyu) yLku LkuþLk÷RLxur÷sLMk røkúz (Lkuxrøkúz)Lku ÃkýykhxeykR yuõxLkk fkÞoûkuºkÚke {wõíkhk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

fuLÿ Mkhfkh îkhk MÚkkrÃkíkøkwÃík[h yLku Mk÷k{íke MktMÚkkykuLku

ykhxeykR yuõxLkk fkÞoûkuºkÚke{wÂõík ykÃkíkk yk yuõxLkk çkeòÃkrhrþü{kt yuLkykRyu, LkuxrøkúzyLku MkeçkeykRLkku Mk{kðuþ fhðkykhxeykR yuõx{kt MkwÄkhk fhkÞk Au.

rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkMkkuoLku÷ yuLzxÙu®Lkøk (zeykuÃkexe) îkhk çknkhÃkkzðk{kt ykðu÷k ònuhLkk{k{ktsýkÔÞkLkwMkkh, “hkRx xw RLV{uoþLkyuõx, 2005Lkk çkeò Ãkrhrþü{ktrMkrhÞ÷ Lktçkh 22 çkkË yk rMkrhÞ÷LktçkMko W{uhkþu- 23.MkeçkeykR, 24. yuLkykRyu,25. Lkuxrøkúz.”

yk MkkÚku ykhxeykR yuõxLkkçkeò Ãkrhrþü{kt 25 MktMÚkkykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{kt RLxur÷sLMkçÞwhku (ykRçke), rhMk[o yuLzyuLkkr÷rMkMk ®ðøk (hkì) yLku LkuþLk÷rMkõÞwrhxe økkzoTMk (yuLkyuMkS) ÃkýMkk{u÷ Au. fux÷ef MktMÚkkyku yuðeÃký Au fu suLke ¼úük[kh yLku{kLkðkrÄfkh ¼tøkLkk ykûkuÃkku ytøkuLke{krníke rMkðkÞLke {krníkeykhxeykR yuõx nuX¤ ÃkqheÃkkzðk{kt ykðíke LkÚke.

NIA, LkuxrøkúzLku Ãký RTILkkfkÞoûkuºkLke çknkh hk¾ðk rLkýoÞ

[eLkLke þkMkf fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo Ãknu÷e sw÷kRyu 90 ð»ko Ãkqhk fhe hne Au, suLke WsðýeYÃku çke®søk{ktÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt ÃkûkLkk fkÞofhkuyu ÷k÷ yLku Ãke¤k Vq÷ku{ktÚke ÃkûkLkkuæðs íkiÞkh fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf VuþLk RðuLx{kt (zkçkuÚke) xur÷rðÍLk nkuMx ¼ihðe økkuMðk{e, çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku Lkerfíkk hkð÷ yLku r÷Ík{r÷f, {kuzu÷ ÃkqLk{ ÃkkLzu yLku {kuzu÷ ykt[÷u ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

rËðtøkík MkíÞ MkkEçkkçkkLkkt¼ºkeò ykh su híLkkfhu yuðkuyufhkh fÞkuo níkku fu Úkkuzk rËðMkÃknu÷k fkh{kt ÷E sðkíke yLkuÃkkur÷Mk îkhk só fhðk{kt ykðu÷eY. 35.5 ÷k¾Lke hkufz MkkE¼õíkkuyu ykÃku÷e níke. òu fuÃkkur÷Mk íkÃkkMk{kt íku{ýu yk ytøkuðÄw «fkþ ÃkkzðkLkku ELkfkh fÞkuoníkku. híLkkfhu fÌkwt níkwt fu sófhkÞu÷e hf{ fkuxo ÃkkMku Au yLkuíkÃkkMk [k÷e hne Au íÞkhu ðÄwrðøkíkku ykÃkðkLkw t ÞkuøÞ LkÚke.xÙMxLkkt MkÇÞku îkhk ÃkiMkk Mkøkuðøkufhkíkk nkuðkLkkt ykhkuÃkku híLkkfhuVøkkÔÞk níkk.

MkkEçkkçkkLkkt ytøkík ðÃkhkþ{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk Y{- Þswh{trËhLku ¾ku÷ðk{kt ykÔÞku íkuLkktçkeò rËðMku MkíÞ MkkE xÙMxLkefkh{kt ÷E sðkíke Y. 35. 5÷k¾Lke hkufz Ãkkur÷Mk îkhk ÃkeAkufheLku só fhðk{kt ykðe níke yLkufkhLkkt zÙkEðhLku Ãkfzðk{kt ykÔÞkuníkku. MkkEçkkçkkLkkt Y{{ktÚke 98rf÷ku MkkuLkwt, 307 rf÷ku [ktËe yLkuY. 11.56 fhkuzLke hkufz {¤eykðe níke.

xÙMxLkkt MkÇÞku îkhk ÃkiMkkMkøkuðøku fhkíkk nkuðkLkkt ykhkuÃkkuhíLkkfhu VøkkÔÞk níkk. íku{ýu fÌkwtníkwt fu y{u y{kYt yk¾wt SðLkçkkçkkLke Mkuðk{kt yLku íku{Lkkt

[hýku{kt yÃkoý fÞwO Au íÞkhu y{uÃkiMkk Mkøkuðøku fuðe heíku fhe þfeyu.fux÷kf yMktíkwüku îkhk y{khe Ãkh¾kuxk ykûkuÃkku fhðk{kt ykðu Au.híLkkfhu fÌkwt níkwt fu MkíÞ MkkE xÙMxfkLkqLke heíku ÃkkhËþof heíku ðneðxfhu Au.

xÙMxLkkt MkÇÞku ðå[u {ík¼uËkunkuðkLkkt ynuðk÷kuLku Ãký íku{ýu¾kuxk økýkÔÞk níkk. xÙTMx{ktMkÇÞkuLke ÃkMktËøke MkkEçkkçkkyufhu÷e íkuÚke fkuE ðøkËkh ÔÞÂõíkLkkuíkuLkkt Ãkh ytfwþ nkuðkLkkt ynuðk÷kuÃký Mkk[k LkÚke. çkkçkkLku {ktËk ÃkzâkÃkAe nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt hknwfk¤u yðhkuÄku MkßÞko nkuðkLkwthíLkkfhu fÌkwt níkwt.

35 ÷k¾ ¼õíkkuLkk nkuðkLkkuMkíÞ MkkELkk ¼ºkeòLkku Ëkðku

©Øk¤wyku fwËhíkerþð®÷økLkkt ËþoLku sykðu Au

sB{w, íkk.26

y{hLkkÚk Þkºkk Ëhr{ÞkLk ÃkrðºkøkwVk{kt f]rºk{ rþð®÷øk MÚkkrÃkíkfhðkLkk rð[kh MkkÚku ©e y{hLkkÚk{trËh çkkuzo Mkn{ík LkÚke. ©ey{hLkkÚk {trËh çkkuzuo yk ytøkusýkÔÞwt Au fu, òu fwËhíke heíku h[kíkwtçkhVLkwt rþð®÷øk Ãkeøk¤e òÞ íkkuíkuðe ÂMÚkrík{kt f]rºk{ rþð®÷økMÚkkrÃkík fhðkLkk rð[kh MkkÚku íkuMkn{ík LkÚke. {trËh çkkuzoLkku MÃkü {íkAu fu ©Øk¤wyku fwËhíke heíku h[kíkkrþð®÷økLkk ËþoLk {kxu s y{hLkkÚkykðu Au.

fwËhíke heíku h[kíkk rþð®÷økLkkËþoLkkÚkuo ©Øk¤wykuLkku Ãký ¼khuÄMkkhku hnuíkku nkuÞ Au. Úkkuzk Mk{ÞyøkkW ËqÄ suðk MkVuË {kçko÷Lkwtrþð®÷øk MÚkkrÃkík fhðkLke rn÷[k÷nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ©Øk¤wyku©Øk MkkÚku y{hLkkÚkLke økwVk ¾kíkuÃknkU[u Au Ãkhtíkw fwËhíke heíku çkLkíkktrþð®÷økLkkt ËþoLk Lknª Úkíkkt íku{LkurLkhkþk MkktÃkzu Au. Ãkhtíkw ykrð[khÄkhkLku {trËh çkkuzuo Vøkkðe ËeÄeníke. ©e y{hLkkÚk {trËh çkkuzo fkuEÃký «fkhLkk f]rºk{ rþð®÷økLkeíkhVuý{kt LkÚke. ©Øk¤wyku fwËhíkeheíku h[kíkk rþð®÷økLkk ËþoLk {kxu sy{hLkkÚk ykðu Au. f]rºk{ heíkuçkLkkððk{kt ykðLkkh rþð®÷økLkkËþoLk fhðk {kxu Lknª.

y{hLkkÚk{kt f]rºk{rþð®÷øk Lknª MÚkÃkkÞ

{kÞkLkk rLkðuËLkÚkerþðMkuLkk, hks Xkfhu¼zfu íkuðe Ënuþík

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.26

W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke{kÞkðíkeyu rþðMkuLkk yLku hksXkfhuLke {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk({LkMku) suðk ÃkûkkuLkkt ¼ðkt [ze òÞíkuðe {køkýe fhíkkt {nkhk»xÙMkhfkhLku {wtçkR{kt ðMkíkk W¥kh¼khíkeÞku MkrníkLkk Ãkh«ktíkeykuLku{fkLkku Ãkqhk Ãkkzðk sýkÔÞwt Au.

{kÞkðíkeyu {wtçkRLkk WÃkLkøkhøkkuhuøkktð{kt çkMkÃkkLke yuf çkuXfLkuMktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, “W¥kh ¼khíkMkrník Ëuþ¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku hkuShkuxe f{kðk {wtçkR ykðuAu, ynª MÚkkÞe ÚkkÞ Au yLku ÍwtÃkzkt

çkktÄu Au. ík{u fnku Aku fu {wtçkR ykÍwtÃkzkykuLkk fkhýu fwYÃk Ëu¾kÞ Au. nwthkßÞ MkhfkhLku yu{ fnuðk RåAwt Awtfu íku yk ÍwtÃkzkðkMkeykuLkwt çknkh ÃkwLk:MÚkkÃkLk fhíkk Ãknu÷kt íku{Lku LkkufheykuÃkqhe Ãkkzu. suyku ynª çku xtfLkkuhkux÷ku {u¤ððk ykÔÞk Au íku{ýuynª {nu÷ku çkktÄe ËeÄk nkuÞ íkuðwt íkkuAu Lknª. íku{Lku ßÞkt Ãký hkusøkkhe{¤e íÞkt ÍwtÃkzÃkèe{kt íkuyku hnu AußÞkt íku{Lku Ãkkýe, ðes¤e, rþûkýyLku ykhkuøÞMkt¼k¤ suðe ÃkkÞkLkeMkwrðÄkyku {¤íke LkÚke. {Lku òýðk{éÞwt Au fu {nkhk»xÙLke fkUøkúuMk MkhfkhÍwtÃkzÃkèeyku íkkuze ÃkkzeLkuÍwtÃkzkðkMkeykuLku {wtçkRLke çknkhíkøkuze {qfðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hneAu. nwt hkßÞ MkhfkhLku yu{ fnuðk{ktøkwt Awt fu íku yk ÍwtÃkzkðkMkeykuLku

çknkh íkøkuzíkkt Ãknu÷kt hkusøkkhe ÃkqheÃkkzu yLku òu Mkhfkh ÍwtÃkzÃkèeykuLkesøkkyu s çknw{k¤e {fkLkku Q¼kfhe ÍwtÃkzkðkMkeykuLku çku Y{Lkk{fkLkku Vk¤ðu íkku íku{Lke hkusøkkheMk[ðkR hnu.”

íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuhksfeÞ Ãkûkku {kuxk {qzeðkËeykuLke{ËËÚke Mk¥kk Ãkh ykÔÞk çkkË yk{qzeðkËeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku sykŠÚkf Lkeríkyku ½zíke nkuÞ Au. yks fkhýÚke Ëuþ{kt økheçkku ðÄw økheçkyLku y{ehku ðÄw y{eh Úkíkk òÞ Au.{kÞkðíkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu Mk{økúËuþ{kt çkMkÃkk yuf{kºk yuðku Ãkûk Au fusu {qzeðkËeykuLkk Lknª Ãký sLkíkkLkkÞkuøkËkLkÚke [k÷u Au yLku «òíkhVeLkeríkyku MkkÚku fuLÿ{kt Mk¥kkMÚkkLkuykððk RåAu Au.

{wtçkR{kt ðMkíkk Ãkh«ktíkeÞkuLku{fkLkku ykÃkðk {kÞkðíkeLke {ktøk

xÙMxLkkt MkÇÞku ÃkiMkk Mkøkuðøku fhíkk nkuðkLkk ykhkuÃkku VøkkÔÞk

hku{ : Mk{økú rðï{kt ¾kã [eòuLkk¼kð ykMk{kLkLku yktçke hÌkk AuyLku íkuLku Ãkøk÷u yLkuf Ëuþku{kt¼q¾{hkLke ÂMÚkrík MkòoR Au íÞkhuçkúkrÍ÷Lkk òuMk økúurÍykLkku Ë’rMkÕðkyksu MktÞwõík hk»xÙLke MktMÚkk Vqz yuLzyuøkúefÕ[h ykuøkuoLkkRÍuþLkLkkrzhuõxh sLkh÷ íkhefu [qtxkR ykÔÞkníkk. økúurÍykLkku 180 yuVyuykuMkÇÞ Ëuþku{ktÚke 92 ËuþLkk xufk MkkÚkuyk ÃkËu [qtxkR ykÔÞk níkk. íkuykunk÷{kt ÷urxLk y{urhfk yLkufuhurçkÞLk {kxu yuVyuykuLkk rhsLk÷«ríkrLkrÄ Au. økúurÍykLkkuyu íku{Lkk{wÏÞ MÃkÄof MÃkuLkLkk r{økw÷ yuLsu÷{kuhrxLkkuMkLku nhkÔÞk níkk.økúurÍykLkku yLku r{økw÷ WÃkhktík ykÃkË {kxu yLÞ [kh W{uËðkhku ÃkýMÃkÄko{kt níkk. økúurÍykLkkuMkuLkuøk÷Lkk suf zeykuVLkkW¥khkrÄfkhe çkLkþu.

çkúkrÍ÷LkkøkúurÍykLkku ÞwyuLk

Vqz yusLMkeLkk ðzk

fkuhkÃkwx: {kykuðkËeykuyuykurhMMkkLkk fkuhkÃkwx rsÕ÷k{kt‘fktøkkÁ fkuxo’ ÞkuSLku Ãkku÷eMkLku[ku¬Mk {krníke ÃknkU[zðk çkË÷økqLkuøkkh XuhðeLku íkuLkwt øk¤w fkÃkeLkktÏÞwt níkwt. ¼kuøk çkLku÷ MkkÃkkihkrMkrhfkLkku {]íkËun økRfk÷u f÷k{-ÍkrzÃkkzk [kuf{ktÚke {¤e ykÔÞkuníkku. rMkrhfk þw¢ðkh hkºkeÚke íkuLkkøkk{{ktÚke ÷kÃkíkk ÚkR økÞku níkku íku{Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. {kykuðkËeykuîkhk ÷¾kÞu÷k yuf Ãkºk{kt sýkðkÞwtníkwt fu íku Ãkku÷eMkLkku RLVku{oh nkuðkÚkefktøkkÁ fkuxo{kt íkuLku Mkò Vxfkhðk{ktykðe Au.

‘fktøkkhwt fkuxo{kt’{kykuðkËeykuyu yufÔÞÂõíkLkwt øk¤w fkÃÞwt

¾wË fr{þ™hu VrhÞkË ÷uðkLke Mkq[Lkk ykÃke y{ËkðkË: rðLkkuË Ë¥kk yLku y{he»k [kiÄheLke ÂMf{kuLkk¼kuøk çkLku÷k hkufkýfkhku VrhÞkË fhðk {kxu rðrðÄ Ãkku÷eMk{Úkfku yLku yusLMkeyku{kt Vhíkk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íku{Lke

VrhÞkË ÷uðkLkk çkË÷u VõíkyhS ÷E Mktíkku»k {kLkíke níke.yksu Mkðkhu Ãkku÷eMk fr{þLkhMkwÄeh ®Mknkyu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{Úkf{kt yk fuMk{ktyuVykEykh LkkUÄðkLkexur÷VkurLkf Mkq[Lkk ykÃke níke.suLkk Ãkøk÷u ð†kÃkwh Ãkku÷eMku çkurËðMk Ãknu÷kt yhS ykÃkLkkhhkufkýfkhkuLku çkku÷kðeLkuíku{Lke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄeníke.

økktÄeLkøkh : ðhMkkËLkk ykøk{Lk{kt ðÄw Ãkzíkku rð÷tçk Úkíkkt ¾uzqík¼kRyku½uhe r[tíkk{kt {qfkR økÞk Au. Ãkhtíkw ykx÷e Äehs hk¾Lkkhk ¾uzqíkku nðuÚkkuzef Äehs hk¾u. økwshkík Mkkihk»xÙLkk ¼køkku{kt rLkÞr{ík [ku{kMkkLkwtykøk{Lk 3Úke 7 sw÷kR{kt ÚkðkLke þõÞíkk Au, íku{ økúnkuLke økríkLkk ykÄkhunðk{kLkLke ykøkkne fhíkkt ytçkkhk{ Ëk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

nk÷{kt ykÿko Lkûkºk{kt ðkÞhk íkÚkk nðk ÃkkýeLkkt çkeò fkhýku yðhkuÄfhíkkt nkuðkÚke fwËhíke «r¢ÞkÚke [ku{kMkkLkwt ðnLk Q¼wt Úkíkwt LkÚke. çktøkk¤LkkWÃkMkkøkhLkk ðnLkLkku ðhMkkË {kuxk¼køku ËuþLkk çktøkk¤, ykMkk{ yLkuÃkqðeoÞ íku{s ðkÞÔÞ «ktík{kt «¼kðe hnu Au. {]økþe»ko Lkûkºk{kt hkßÞLkkfux÷kf ¼køkku{kt ðhMkkËe ðkíkkðhý ÚkðkÚke yLku fwËhíke ðkË¤kuçktÄkðkLke «r¢Þk{kt ÷øk¼øk {kMk Mkðk {kMkLkku rð÷tçk ðkÞhk VqtfkðkÚke½ýe ð¾ík Úkíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ÃkðLkLkwt òuh ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt ½xe síkwtnkuðkÚke sqLk 29, 30 MkwÄe{kt ðkË¤ku çktÄkÞ yLku hkßÞLkk ½ýk ¼køkku{ktðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnu. yk{ Aíkkt íkk.1 sw÷kRÚke nðk{kLk{kt ÃkÕkxkuÚkðkLke ðfe hnuíkkt sw÷kR 3Úke 7{kt økksðesMkkÚku økwshkík-Mkkihk»xÙLkk ½ýk ¼køkku{kt MkkhkuðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnuþu. ðhMkkË ðes¤eÞwõíknþu íkku ¼khu ðhMkkËLke ðfe hnuþu.

CMYK

CMYK


økktÄeLkøkh, íkk.26¼khíkeÞ nðk{kLk rð¿kkLk yLkuf

«fkhLkkt rð&÷u»kýku yLku MktþkuÄLkkuLkkykÄkhu {u yLku sqLk {kMk{kt fhu÷e[ku{kMkwt fuðwt hnuþu íkuLke ykøkkne nswMkk{kLÞ sLkíkkLku rðïkMk ykÃkíke LkÚkeyuðe s heíku íktºk ðknfkuLku Ãký ®[íkk{kt{qfe ËeÄk Au. Ãkhtíkw nðk{kLk ¾kíkkyLku nðk{kLk rð¿kkLkeykuyuíkksuíkh{kt fhu÷k MktþkuÄLkkuyu yuf[kUfkðLkkhe çkkçkík hsq fhe Au yLkuíkuLkk ykÄkhu yuðwt yLkw{kLk {qõÞwt Au fuøkwshkík Mkrník {æÞ ¼khík{kt ðhMkkË15 xfk sux÷ku ykuAku hnuðkLkeøkýíkhe Au. Ãkhtíkw íku{ Úkðk ÃkkA¤Lkktfkhýku yuðkt Au fu yk ð¾íku WLkk¤k{ktòuRyu yuðe økh{e s Ãkze LkÚke yLkußÞkhu ßÞkhu økh{eLkku Ãkkhku 43rzøkúeLku ðxkÔÞku íÞkhu íÞkhu yufkyufnðk{kLk{kt VuhVkh ÚkR síkkt íkkÃk{kLk

½xe økÞwt níkwt. yk{ Úkðk ÃkkA¤ yhçkeMk{wÿ{ktÚke WËT¼ðíkk ÷ku «uþh yLkuðuMxLko rzMxçkoLMk {wÏÞíðu fkhý¼qíkAu. íku{kt W¥kh ykr£fk íkhVÚke ykðíkktðtxkur¤Þk MkkÚkuLkk ÃkðLku [ku{kMkkLkkøk¼oLku Lk¬h Úkðk ËeÄku LkÚke.

rËÕne ÂMÚkík ¼khíkeÞ nðk{kLk¾kíkkyu íkksuíkh{kt çknkh Ãkkzu÷krð&÷u»kýkí{f yÇÞkMk{kt MÃkü fÞwO Aufu, yk ð¾íku ËuþLkk ¼q¼køk Ãkqhíkeøkh{eLkk y¼kðu íkÃÞk LkÚke yLku íkuLkeÃkkA¤ ðkhtðkh WËT¼ðíkk ðuMxLkorzMxçkoLMk fkhý¼qík Au. yk fkhýu[ku{kMkkLke «r¢Þk Lkçk¤e hne Au yLkuyktËk{kLk rLkfkuçkkh{kt 20 {u MkwÄe{kt[ku{kMkkLkwt ykøk{Lk Úkðwt òuRyu íku{ktyuf MkóknLkku rð÷tçk hÌkku. y÷çk¥k,fuh¤{kt [ku{kMkwt ºký rËðMk ðnu÷wt çkuXwtníkwt. Ãkhtíkw íÞkh çkkË çktøkk¤Lkk

¾uzqíkku Äehs hk¾u 3 sw÷kRÚke Mkkhk ðhMkkËLkk Þkuøk

çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkhLkwt ÷ku «uþhrøkhLkkhe ÃkðLkLkk ÷eÄu VtxkE økÞwt

nðk{kLk ¾kíkkyu yksu fçkqÕÞwt Au fu økwshkík,{æÞ«Ëuþ{kt ðhMkkË ykÃkíkk çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkhÃkhLke rMkMx{ rLkÄkorhík økríkÚke ykøk¤ ðÄíke níke,Ãkhtíkw Ãkrù{-Ãkqðo rËþkLkk yuf ÄkÞko ÃkðLkLkk fkhýuyk rMkMx{ økwshkík íkhV ykøk¤ ðÄðkLku çkË÷uhksMÚkkLk íkhV VtxkR Au. yk ÃkðLkLku fåAMkkihk»xÙLkk ¾uzqíkku røkhLkkhe ÃkðLk fnu Au. yk ÃkðLkðhMkkËe, økkZ ðkË¤kuLku Ãket¾e Lkk¾u Au. nðk{kLk¾kíkkLkk fnuðk «{kýu, nðu ºký[kh rËðMk MkwÄe¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkË ÚkkÞ yuðe ÂMÚkrík ykuAeAu. økwshkíkLku ®MkÄ «Ëuþ, yhçke Mk{wÿ íkÚkkçktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh yu{ ºký MÚk¤u MkòoíkerMkMx{Úke ðhMkkË «kó ÚkkÞ Au. Ãkkt[ A ð»koÚke ®MkÄ«Ëuþ yLku yhçke Mk{wÿ ÃkhLke rMkMx{Úke s ynªðhMkkË ÚkÞku Au íkuLkk ÷eÄu Mkkihk»xÙ{kt Mkku xfkÚkeðÄkhu ðhMkkË ÚkkÞ Au ßÞkhu zktøk, ð÷Mkkz,LkðMkkhe suðk ðhMkkË «[wh rðMíkkhku{kt ¾U[ hnu Au.

fkirxÕÞLkwt rð¿kkLk þwt fnu Au ?

fkirxÕÞ fnu Au fu økkZ, fk¤ktrzçkktøk ðkË¤ku Mk{Þktíkhu yufMkókn Mkíkík ðhMkkË ykÃku íÞkhu[ku{kMkwt Mkkhwt fne þfkÞ. ykçkkçkík rð¿kkLkeykuyu MðefkheAu. Mkkhk [ku{kMkk {kxu yhçkeMk{wÿ, çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh{kt 1nòh rf{eLke rºkßÞk{kt nðkLkwtn¤ðwt Ëçkký MkòoÞ yLku íku{ktðkË¤kuLku VhðkLke økrík 500rf{e rºkßÞkLke nkuÞ. ykðwtðkhtðkh çkLkíkwt hnu yLku íkuLkeÃkkA¤ s økkZ ðkË¤kuLkku «ðknMkíkík yuf s rËþk{kt ykøk¤ðÄíkku hnu íÞkhu Mkkhwt [ku{kMkwtfnuðkÞ yu{ Ãký fkirxÕÞ fnuAu. yk çkÒku ÂMÚkrík nk÷{kt LkÚke.

W¥kh ykr£fkLkk ðtxku¤u [ku{kMkwt ¾kuhÔÞwt

yur«÷ yLku {u {rnLkk{kt ðkhtðkh WËT¼ðu÷kðuMxLko rzMxçkoLMk òu¾{e çkLÞkt

¼q¼køk yLku øktøkk-s{LkkLkk {uËkLke rðMíkkhku íkÃÞk s Lknª

økh{e ðÄu yLku ðuMxLko rzMxçkoLMk ykðu yux÷uíkkÃk{kLk ½xe síkkt [ku{kMkkLkku øk¼o Lkçk¤ku hÌkku

y{ËkðkË, íkk.26ð†kÃkwh Ãkku÷eMku yk¾hu yksu

hrððkhu hkufkýfkhkuLke yhSLku Ãkku÷eMkVrhÞkË{kt YÃkktíkrhík fheLku yuç÷uÍrVLkfuÃk «kEðux r÷r{xuz ftÃkLkeLkkuMkt[k÷f rðLkkuË Ë¥kk yLku y{he»k[kiÄhe Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu XøkkELkku ¼kuøkçkLku÷k 58 hkufkýfkhu yhS ykÃkeníke, su{kt ðÄw Ãkkt[Lkku W{uhku ÚkE fw÷63 ÔÞÂõíkyu ftÃkLke Mkt[k÷fku Mkk{uXøkkELke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.hkufkýfkhkuyu Y. 1,60,87000Lke{íkkLke XøkkELke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. nðuÃkku÷eMku rðLkkuË Ë¥kk yLku íkuLkk ¼køkeËkhy{he»k [kiÄhe Mkk{u «Úk{ËþeoÞynuðk÷ (yuVykEykh) økwLkku LkkUÄeLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku rMkõÞwrhxe yusLMke

[÷kðíkk yLku AuÕ÷kt 30 ð»koÚkeçkkÃkwLkøkhLke çkuÚku MkkuMkkÞxe{kt hnuíkknur{ÕxLk MkkÞ{Lk¼kE r¢rùÞLk(ô.35) Mkrník fw÷ 63 sux÷khkufkýfkhkuLke VrhÞkË LkkUÄe Au. Ãkku÷eMkuyuç÷uÍ ftÃkLkeLkk Mkt[k÷f yLku nuçkíkÃkwhhkuz nurçkxux yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rðLkkuËøktøkkhk{ Ë¥kk íku{s Mkn ¼køkeËkhy{he»k [kiÄhe rðÁØ ykÞkusLkÃkqðofLkwtfkðíkÁt ½ze Y. 1,60,87,000Lke{íkkLke XøkkE fhðkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLku nsw ðÄwXøkkELke VrhÞkËku ykðu yuðe þõÞíkkËu¾kE hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,fux÷kf hkufkýfkhku ykðfðuhkrð¼køkLkk zhÚke VrhÞkË fhðkLkwt xk¤ehÌkk Au. ykðk hkufkýfkhku MkkÚku Y.70÷k¾Úke Ãký ðÄwLke XøkkE ÚkE Au.

½h-ykurVMkLku íkk¤kt{khe çktLku Vhkhð†kÃkwh Ãkku÷eMk{Úkf{kt 1.60 fhkuzytøku økwLkku Ëk¾÷ yk¾hu fkÞoðkne þY

2Ãkus

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

¼z÷e Ér»kyu ykðeÂMÚkrík fuðe ðýoðe ? ‘suXe çkesu økhSÞku, òuyBðk¤e ÃkûÞ øk¼o økéÞku

Mkki ÃkkMk¤k fnwt íkwsLku «íÞûksuXe MkwËeLke ºkeò rËLk ykÿkðMkoLk ¼z÷e ¼køku òuíMk,

Lk¬e Ëq¼eoûk fhtík.’ykLkku {ík÷çk yuðku Au fu suX{rnLkkLkk «kht¼u yu{ktÞçkesLkk rËðMku ðhMkkË¾kçkfe òÞ íkku ÃkAe 36rËðMk MkwÄe ðhMkkËLkeþõÞíkk Lkrnðík ÚkR òÞ Au.yk ð¾íku 3 yLku 4 sqLk ðå[uðhMkkË ¾kçkõÞk çkkË sw÷kRMkwÄe ðhMkkËLke þõÞíkkLkrnðík Au. ¼z÷e Ér»kyuykðe ¼rð»Þðkýe MkËeykuÃkqðuo fhe Au.

yuç÷uÍ ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku Mkk{u VrhÞkËrðLkkuË Ë¥kk, y{he»k [kiÄhe Mkk{u 63 hkufkýfkhkuLke FIR

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

GPSC: ÃkkuMx÷ ykuzohðøkhLkk hÍéÞkt

27-06-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 27-06-2011 Ahmedabad City