Lkðe rËÕne/çkUøk÷kuh, íkk. 24xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe

fki¼ktz{kt zeyu{fuLkkt MkktMkËfrLk{kuÍe MkrníkLkk 7 ykhkuÃkeykuLkeíkÚkk fýkoxf{kt s{eLkfki¼ktzMkrníkLkk ¼úük[khLkk fuMkkuLkkykhkuÃke, ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLkeò{eLkyhSyku ytøku MkwLkkðýeyLkw¢{u ºkeS LkðuBçkh yLku 28ykuõxkuçkh MkwÄe {w÷íkðe hnuíkkt ykík{k{ fki¼ktzeykuLke rËðk¤e nðusu÷{kt s sþu. çkeS íkhV fuþ-Vkuh-ðkux fki¼ktzLkk ykhkuÃke,hkßÞMk¼kLkk MkktMkË y{h®MknLkurËÕne nkEfkuxuo yksu {kLkðíkkLkktÄkuhýu ò{eLk ykÃÞk Au. nk÷{ktrËÕneLke yku÷ RÂLzÞk RÂLMxxâqxykuV {urzf÷ MkkÞLMkeMk (yuRBMk)¾kíku Mkkhðkh ÷R hnu÷k

y{h®MknLke økt¼eh nk÷íkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku fkuxuo íku{Lkk ò{eLk{tsqh hkÏÞk Au.

yuf ykùÞosLkf ½xLkk¢{{ktMkeçkeykRyu xw-S fktzLkk frLk{kuÍeMkrník Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku ò{eLkykÃkðk Mkk{u rðhkuÄ Lk fhíkkt Ãkkt[uÞ

ykhkuÃkeykuLku ò{eLk {¤ðkLke íkfkuQs¤e çkLke níke Ãkhtíkw rËÕneLkerðþu»k yËk÷íku íku{Lke ò{eLkyhSytøku ykËuþku ºkeS LkðuBçkh MkwÄeyLkk{ík hk¾íkkt nðu ykhkuÃkeykuyurËðk¤esu÷{kt s

Qsððe Ãkzþu. xw-S fktz{kt íku{LkerðhwØ ykhkuÃkku ½zkÞk çkkËfrLk{kuÍe, f÷iøkLkh xeðeLkk yu{zeþhËfw{kh, fwMkuøkktð £wxTMk yuLzðuSxuçkÕMkLkk rzhuõxMko ykrMkVçk÷ðk yLku hkSð yøkúðk÷ íkÚkk

çkkur÷ðqzLkk rVÕ{ rLk{koíkk fhe{{kuhkLkeyu yksu ò{eLkyhSËk¾÷ fhe níke. MkeçkeykRyu ykÃkkt[uÞLke ò{eLkyhS Mkk{u fkuRrðhkuÄ fÞkuo Lknkuíkku, òufu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 24

VwøkkðkLkk ðÄíkk síkk ËhLkuytfwþ{kt hk¾ðk {kxu rhÍðo çkUfykìV RÂLzÞk (ykhçkeykR) yksufhkLkkhe rºk{krMkf Mk{eûkk{kt íkuLkk[kðeYÃk ËhkuLku ðÄkhu íkuðe þõÞíkkAu. {k[o 2010 ÃkAe çkUf ykðíkefk÷u 13{e ð¾ík íkuLkk ÔÞksËhkuðÄkhþu yLku íkuLkk Ãkøk÷u nku{ yLkuykuxku ÷kuLk {kU½e Úkþu, suLkkÚkeykŠÚkf ð]ÂØËh Ãkh ðÄw Ëçkkýykðþu. ð»ko 2011-12Lke çkeS

rºk{krMkf ykŠÚkf Mk{eûkk{kt rhÍðoçkUf íkuLkk SzeÃkeLkk ð]ÂØLkeykøkkneLkku Ëh Ãký ykX xfkÚke

½xkzeLku 7.5 xfk fhþu. {kuxk¼køkLke çkUfkuLkku {ík Au fu rhÍðo

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

rð.Mkt. 2067, ykMkku ðË 14⏐⏐ {tøk¤ðkh, 25 ykuõxkuçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 1416+12

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

22 Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkeçkË÷e yLku çkZíkeLkk ykËuþ4 ‘Mkr[Lk{kt ykí{rðïkMkLke f{e níke’

økúuøk [uÃk÷u ÃkwMíkf{kt fhu÷ku Ëkðku12 yuV-1Lkk fkhýu MkuõMkðuÃkkh{kt òuhËkh íkuS14 Lki»kÄ Ãkhe¾Lke Ãkwºke yLkuheLku çkkfkík

hk¾ðk 15 ÷k¾Lkku ‘ðneðx’ fhkÞku16

MMkkLLkk zzÙÙkkuuÃÃkk zzkkÞÞ{{ttzz

fhkuzLkku nehku

MMkkkkuuÄÄuuççkkeeyyuu rrððïïLLkkkk MMkkkkiiÚÚkkee {{kkUU½½kk nneehhkk{{kkttLLkkkk yyuuff MMkkLLkk zzÙÙkkuuÃÃkknneehhkkLLkkee nnhhkkSS ffhhððkkLLkkee òònnuuhhkkííkk ffhhee AAuu.. yykk nneehhkkyyttøøkkuuLLkkee ffuuxx÷÷eeff hhMMkk««ËË ððkkííkkkkuu

2010{kt Ërûkýykr£fk{ktÚke {¤eykÔÞku níkku.rðï{kt «Úk{nhku¤Lke fkuhkRLxhLkuþLk÷ îkhkyk nehku Ãkkur÷~zfhkÞku Au. íku{Lkuyk nehkLku fkÃkíkktA {rnLkk sux÷kuMk{Þ ÷køÞku níkku.

EErrííkknnkkMMkk yk nehkLke ®f{ík yuf fhkuz zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y.46 fhkuzÚke ðÄw Au yLku nhkS{kt íkuLkk 1.5 fhkuz zku÷hyux÷u fu ÷øk¼øk Y. 70 fhkuz WÃksðkLke ykþk Au.

®®ff{{ííkk

yk Ãke¤ku nehku110.03 fuhuxLkkuAu yLku rðï{ktÞ÷ku zkÞ{tz{ktMkkiÚke {kuxku Au.

ððssLLkkSLkuðk{kt 15LkðuBçkhu{uÂøLkrVMkLxßðuÕMk nhkS{ktyk nehku MkkiiÚke{kuxwt ykf»koý Au.

õõÞÞkkhhuu nnhhkkSSLkkMkÃkrík V¤LkkykfkhLkku VuLMkeÃkkhËþof Þ÷ku økúuzMkkiÚke {kuxku nehkuAu. þwØíkk Mkðkuoå[ðeðeyuMk 1 Au.

rrððþþuu»»kkííkkkk

RBI ÔÞksËh ðÄkhþu, ÷kuLk {kU½e Úkþuççkkeeòò rrººkk{{kkrrMMkkff øøkkkk¤¤kkLLkkee LLkkkkýýkkffeeÞÞ LLkkeerrííkkLLkkee yykkssuu MMkk{{eeûûkkkk

fÞk ÃÃkøk÷ktLke þþõÞíkkVwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk hux{kt 25 çkurÍf ÃkkuELxLkku ðÄkhku fhþuykŠÚkf rðfkMk Ëh ykX xfkÚke Lke[u ÷E sðkLke ykøkkne VwøkkðkLkk xkøkuoxLku 7 xfkLke ykMkÃkkMk hk¾ðk{kt ykðu íkuðe ðfe12 ð¾ík ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku yøkkW ÚkE [qõÞku Au13{e ð¾ík ÔÞks Ëh ðÄðkÚke ÷kuLk ðÄw {kU½e Úkþufh ðMkq÷kík ÷ûÞktf [qfe sðkÞ íku{ ÷køku Au

frLk{kuÍe, ÞuËeLke rËðk¤e su÷{kt, y{h®MknLku ò{eLk

MMkkeeççkkeeyykkEEyyuuffrrLLkk{{kkuuÍÍee MMkkrrnnííkkÃÃkkkktt[[LLkkuu òò{{eeLLkkyykkÃÃkkððkk MMkkkk{{uu

rrððhhkkuuÄÄ LLkk ffhhííkkkkttyykkùùÞÞoo

ÞÞuuËËeeLLkkee yyhhSSÃÃkkhh þþww¢¢ððkkhhuu

MMkkwwLLkkkkððýýee,, xxwwSSffkkttzz{{kktt 33

LLkkððuuBBççkkhhuu òò{{eeLLkkyyttøøkkuu rrLLkkýýooÞÞ

yy{{hh®®MMkknnLLkkeeøøkktt¼¼eehh nnkk÷÷ííkkLLkkuuææÞÞkkLLkk{{kktt hhkk¾¾eeLLkkuurrËËÕÕnnee nnkkEEffkkuuxxuuooííkkuu{{LLkkkk òò{{eeLLkk{{ttssqqhh hhkkÏÏÞÞkk

çkUø÷kuh : fýkoxf{kt þkMkf Ãkûk ¼ksÃk {kxuðÄw ûkku¼sLkf yuf rn÷[k÷{kt ÷kufkÞwõík fkuxuoyksu ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ððk {kxu frÚkík heíkuMkhfkhe s{eLkLku Aqxe fhðkLkk {k{÷uWãkuøk«ÄkLk {whwøkuþ rLkhkLke Mkk{u ÚkÞu÷e yufVrhÞkË{kt íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

r«ðuLþLk ykìV fhÃþLk yuõx nuX¤ VkR÷fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkËLku Ëk¾÷ fhíkkt÷kufkÞwõík fkuxoLkk ss yuLk. fu. MkwÄeLÿ hkðurLkhkLke Mkk{uLkk ykhkuÃkku{kt íkÃkkMk fhðkLke÷kufkÞwõík Ãkku÷eMkLkk MkwÃkrhLxuLzuLxLku Mkq[LkkykÃke Au yLku íku ytøkuLkku ynuðk÷ 16 LkðuBçkhuVkR÷ fhðkLkku hnuþu. VrhÞkË{kt ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku Au fu rLkhkLkeyu íku{Lkk

¼ksÃk {kxu ykVík :fýkoxf{kt çkeò «ÄkLkMkk{u ÷kufkÞwõík íkÃkkMkrðrf÷eõMk ÃkkMku ÃkiMkk ¾wxe Ãkzâk

ÃkËkoVkþLke fk{økehe çktÄ fhþu(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 24

MktÏÞkçktÄ økwÃík MkhfkheËMíkkðuòu ònuh fheLkuËwrLkÞk¼h{kt ½ýe hksfeÞnMíkeykuLku n[{[kðe [qfu÷eÔneMk÷ç÷kuyh ðuçkMkkRxrðrf÷eõMku íkuLkwt yk fk{ ntøkk{eÄkuhýu hkufðkLke yksu ½ku»kýk fheAu yLku yk rLkýoÞ ÷uðk {kxuy{urhfe LkkýkfeÞ ftÃkLkeykuLkusðkçkËkh Xuhðe Au.

yk ½ku»kýk yºku rðrf÷eõMkLkkMÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkkLsuyu fhe

níke yLku LkkýkfeÞ yðhkuÄku Mkk{u÷zík ykÃkðkLke «rík¿kk ÷eÄe níke.íku{Lkk økúqÃk îkhk Ãký yuf rLkðuËLkòhe fhe sýkðkÞwt níkwt fu nk÷Ãkqhíkw t íku ÃkÂç÷®þøk yxfkðe

f{kýe fhðk ÃkkA¤ æÞkLk furLÿíkfhþu, fu{ fu rðÍk, {kMxhfkxo,ðuMxLko ÞwrLkÞLk y™u ÃkìÃkk÷MkrníkLke LkkýkfeÞ ftÃkLkeykuyu

y{urhfe LkkýkfeÞftÃkLkeykuLkk rLkÞtºkýkuÚkenk÷ík fÚk¤enk÷ ÃkÂç÷®þøkyxfkðe f{kýe ÃkkA¤æÞkLk furLÿík fhþu

suBMk {zkuofLku VheÞwfu MktMkË Mk{ûk

nksh Úkðk Mk{LMk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

÷tzLk : {erzÞk {w½÷ ÁÃkxo{zkuofLkk Ãkwºk yLku LÞqÍRLxhLkuþLk÷Lkk [uh{uLk suBMk{zkuofLku VkuLk-nu®føk fki¼ktzMktçktÄu fux÷kf «&™kuLkku sðkçkykÃkðk {kxu ðÄw yuf ð¾íkrçkúrxþ MktMkËeÞ Mkr{rík Mk{ûknksh Úkðk sýkðkÞwt Au. ykfki¼ktzLke íkÃkkMk fhíkeMkr{ríkyu sýkÔÞwt níkwt fu suBMk{zkuofu 10{e LkðuBçkhu Mkr{ríkMk{ûk nksh Úkðwt Ãkzþu. yøkkWsuBMk íkuLkk rÃkíkk MkkÚku sw÷kE{ktMkr{rík Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞkuníkku. LÞkÞkÄeþ ÷uðuMkLk yLku{uxÙkuÃkku÷exLk Ãkku÷eMkLke íkÃkkMkrððkË{kt MkÃkzkíkkt nkWMk ykuVfku{LMkLke MktMf]rík, {erzÞk yLkuMÃkkuxoTMk Mkr{ríkyu yksu íkÃkkMkykøk¤ ðÄkhe ÷uMk rnLxLkLkeÃkqAÃkhA fhe níke. rnLxLkuVkuLk-nu®føk fki¼ktz xku[ Ãkh níkwtíÞkhu LÞqÍ fkuÃko.{ktÚke hkSLkk{wykÃke ËeÄwt níkwt.

Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

íknuðkhku ÷kðeþfu MktçktÄku{ktíkksøkeVurþÞ÷Úke[nuhkLku £uþ hk¾ku VuÂMxð÷rMkÍLk{ktMÃkurþÞ÷ ÷wf

Wsðkuíknuðkhhk¾e MLkunÃkkhkðkh

BÞwrLk.fr{þLkhLkuÃkºk ÷¾e hsqykík

y{ËkðkË, íkk.h4

BÞwrLk.Mfq÷ çkkuzo îkhk ÃkqðoÍkuLkLkk rçkLk þiûkrýf MxkVLku¼q÷{kt 40 ÷k¾ ðÄw [qfðkE økÞknkuðkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.BÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkyuBÞwrLk.fr{þLkhLku hsqykík fhe Au.

BÞwrLk.rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkçkËYÆeLk þu¾u fr{þLkh økwhw«MkkË{nkÃkkºk íkÚkk BÞwrLk. Mfq÷ çkkuzoLkkþkMkLkkrÄfkheLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwtníkwt fu Mfq÷ çkkuzoLkk þiûkrýf íkÚkk

rçkLk þiûkrýf MxkVLku AêkÃkøkkhÃkt[Lkk íkVkðíkLkk nÃkíkk Ãkuxuøkík sw÷kE {kMk Ëhr{ÞkLk hf{[qfððkLke Úkíke níke, Ãkhtíkw Mfq÷çkkuzoLke çkuËhfkheLkk fkhýu 40÷k¾ sux÷e hf{ ðÄw [qfðe ËuðkEníke. þnuhLkk Ãkqðo ÍkuLk ytíkøkoíkÍkuLk-h íkÚkk ÍkuLk-4{ktðÄw hf{ [qfðkE nkuÞ íkuðkrfMMkkLke MktÏÞk ðÄkhu Au.

yk ytøku ðneðxeMk¥kkÄeþLkk sýkÔÞk {wsçkrLkð]¥k ÚkÞu÷k yLku íÞkhçkkË {]íÞw Ãkk{u÷k yuf{rn÷k f{o[kheLke ¼q÷Lkk

fkhýu ðÄw hf{ [qfðkE Au. íÞkhuVõík yuf {rn÷k f{o[khe fu suLkwt{]íÞw ÚkÞwt Au íkuLke WÃkh ík{k{sðkçkËkhe Lkk¾eLku çkeòyrÄfkheykuLku çk[kðe ÷uðkLkefkurþþ fhðk{kt ykðe hne nkuÞíkuðwt sýkE hÌkwt Au.

BÞwrLk. Mfq÷ çkkuzuo MxkVLku ¼q÷Úke40 ÷k¾ YrÃkÞk ðÄw [qfðe ËeÄk

yksu {tøk¤ðkh, íkk. 25-10-2011 ykMkku ðË-13 Au. [kiËþLkku ûkÞ Au.Ãkhtíkw Mkktsu [íkwËoþe {Lkkðe þfkÞ. Mkktsu 19.11 f÷kf çkkË þw¼ Mk{ÞAu. hkºku 22.49 f÷kf çkkË fk¤e [kiËþLke Ãkqò-M{þkLk MkkÄLkk,fk¤¼ihð MkkÄLkk, y½kuh MkkÄLkk- fk÷e {kíkk Ãkqò íku{ s rÃkík]þktrík{kxu þw¼ Mk{Þ Au.

fk¤e [kiËþ {tºkæÞkLkfk¤e [kiËþLkk rËðMku MkkÞtfk¤u Ãkrðºk ÚkE yÇÞtøk MLkkLk fhe þºkw-¼qík- çkkÄk yrLküÚke hûkk {kxu æÞkLk {tºkLkk òÃk fhðk.

{{ttººkk :: ((11)) HH nnÙÙeeOO ççkkxxwwff¼¼iihhððkkÞÞ hhwwÿÿ MMððkknnkkM{þkLk {tºk MkkÄLkk {kxu yLkuf {tºkku Au, Ãkhtíkwyºku Mkk{kLÞ {tºk ykÃku÷ Au.{{ttººkk :: HH ©©ooeeOO ððtt ððtt ððtt ¼¼qqtt¼¼qqííkkuuïïhhee {{{{ ðð~~ÞÞttffwwhhww ffhhww MMððkknnkk..yk WÃkhktík ¼økðkLk rþðSLkk y½kuh MðYÃkLke

Ãkqò-«kÚkoLkk fheLku {tºkòÃk fhðk.HH nnÙÙeeOO yy½½kkuuhhkkÞÞ LLkk{{::fk¤e [kiËþLkk rËðMku MkkÞtfk¤Úke ÃkhkuZ MkwÄe ½ýe íktºk-{tºk MkkÄLkk ÚkEþfu Au. su ÞkuøÞ rðîkLk þk†¿kLkk {køkoËþoLkÚke fhe þfkÞ.

ffkk¤¤ee [[kkiiËËþþþþww¼¼{{wwnnqqííkkoo yyLLkkuu {{ttººkkkkuu

- {{nuþ hhkð÷

CMYK

CMYK

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

y{ËkðkË : økúkLxuz þk¤kyku{kt Vhsçkòðíkk ðøko-4Lkk f{o[kheykuLku nswMkwÄe rËðk¤e çkkuLkMk ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt LkÚke íkuLku fkhýu yk f{o[kheykuLkerËðk¤e çkøkze Au. hkßÞLke 8,500þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkkt ðøko-4Lkefuzh{kt ykðíkkt 15,000 MkuðfkuLkuhkßÞ Mkhfkhu yk ð»kuo rËðk¤e çkkuLkMk

Lk ykÃkíkkt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.Ãkxkðk¤kykuLku {¤ðkÃkkºk ÚkíkwtY.2467 sux÷wt çkkuLkMk Ëh ð»kuorËðk¤e{kt Mkhfkh îkhk {¤e síkwt nkuÞAu, Ãkhtíkw yk ð¾íku Mkhfkhu íku{Lkuçkkfkík hkÏÞk Au. f{o[kheykuLkuíkVkðíkLke hf{ yLku {kut½ðkhe ¼ÚÚkwtykÃkðkLkk Ëkðk Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞk Au.

Mfq÷kuLkk f{o[kheykuLke rËðk¤eLke çkøkze

[eLkLkk ðkRMkr{rLkMxhu þw¼uåAk{w÷kfkík ÷eÄe

økktÄeLkøkh, íkk.24[eLk MkhfkhLkk ðkRMk r{rLkMxh

ykE ®Ãkøku yLku íku{Lke MkkÚkuykðu÷k Wå[MíkheÞ «ríkrLkrÄ{tz¤u{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke yksuMkkisLÞ {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{ýuLkðuBçkh 2011{kt {wÏÞ{tºkeLku[eLkLke {w÷kfkíku ykððkLkwtyk{tºký ykÃÞwt níkwt. {kuËe ykrLk{tºkýLkk Ãkøk÷u LkðuBçkh{kt[eLkLkk «ðkMku sðkLkk Au.

[eLkLkk {tºke MkkÚku ykðu÷kWå[MíkheÞ «ríkrLkrÄ{tz¤{kt[eLkLke MkkiÚke {kuxe xur÷fku{ ftÃkLkenwykRLkk ÃkËkrÄfkheyku Ãký ykÔÞkAu. yk ftÃkLke økwshkík{kt {qzehkufký{kxu ykíkwh Au yLku {kuËeLke [eLkLke{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk nwykRLkk rhMk[o

yuLz zuð÷Ãk{uLx MkuLxhLke Ãký ¾kMk{w÷kfkík ÷uþu, íku{ òýðk {éÞtwt Au.[eLkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yLÞrðrðÄ ftÃkLkeykuLkk «ríkrLkrÄykuMkkÚku Ãký økwshkík{kt hkufký ytøkuíkuyku [[ko fhþu.

ykE ®Ãkøkyu økwshkíkLkk rðfkMkyLku «økríkþe÷ Lkuík]íðLke «þtMkkfheLku økwshkík MkkÚku rðfkMkLkktrðrðÄ ûkuºkku{kt ¼køkeËkheLkeþõÞíkk ytøku Ãkhk{þo fÞkuo níkku.{wÏÞ{tºkeyu økwshkíkLkkt swËkt swËktþnuhku{kt ykðu÷k çkwØ ¼økðkLkLkkyðþu»kkuLkk Mkthûký MkkÚkuLkwt ¼ÔÞ{trËh çkLkkððkLkk «kusuõxLke ÃkýYÃkhu¾k ykÃke níke. íkuykuyu [eLkyLku yurþÞkLkk yLÞ Ëuþku{kt çkkiØÄ{oLkk ðÄíkkt síkkt ÔÞkÃkLkk Mkt˼ouøkwshkík{kt ¼ÔÞ çkwØ {trËhLkkrLk{koý{kt [eLkLke MÚkkÃkíÞxufTLkku÷kuSLkku MknÞkuøk ykÃkðkLkeíkíÃkhíkk Ëþkoðe níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkðuBçkh{kt [eLkLkk «ðkMku

f íkhV ¼q¾{hkÚke ºkMík ËuþLkk fhkuzkuøkheçkkuLkk ½uh ytÄkhw Au ßÞkhu çkeS çkksw¼úük[khÚke ÷ÚkÃkÚk LkuíkkykuLkk ½uh rËðk¤e

Au. yuf íkhVøkheçkLkk ÍqtÃkzk{ktfkurzÞwt Mk¤økkððkíku÷Lkwt xeÃkwtÞu ËkuÌk÷wtAu íÞkhu y{ehkuLkefçkh Ãkh ½eLkk ËeðkAu. yuf íkhVÄrLkfku yuf hkík{ktY. 25 fu 50nòhLkwt ËkY¾kLkwVkuze Lkk¾u Au íÞkhufkuE økheçkLkkçkk¤fLku yufíkkhk{tz¤Lkk ÃkýVktVk Au. yuf íkhV{ t r Ë h k u { k t¼økðkLkLku rhÍððkyLLkfqx Au íÞkhuçkeS çkksw fkuEyÄoLkøLk çkk¤fLkuðÄu÷k yuXkt ¼kusLkLkku ELíkòh Au.

ÄLkLkwt «ËþoLkrðhkuÄk¼kMkÚke ¼hu÷k yk Ëuþ{kt Lkuíkkyku,

y{÷Ëkhku, WãkuøkÃkríkyku yLku ÃkiMkkËkhku økheçkkuLke ¢qh{òf fhe hÌkk Au. ËuþLkk LkuíkkykuLkk ½uh çkkhu {rnLkkrËðk¤e Au. [qtxýe nkuÞ fu Lkk nkuÞ Lkuíkkyku nur÷fkuÃxh{ktçkuMke WËT½kxLkku fhðk òÞ Au. yuf {rn÷k {wÏÞ{tºkeíku{Lkk MkuLz÷ ¾heËðk 10 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ÃkuxÙku÷ çkk¤enur÷fkuÃxh ÷¾LkkiÚke {wtçkE {kuf÷u Au. yuf {rn÷k{wÏÞ{tºke 10 nòh Mkkzeyku yLku yuf nòh sqíkk hk¾uAu. yuf {wÏÞ{tºke ðzk«ÄkLk çkLkðk 100 fhkuzYrÃkÞkLkku ík{kþku fhe WÃkðkMk Ãkh çkuMku Au. çkeò yufðÞkuð]Ø Lkuíkk ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk y¼h¾k MkkÚku Y.80÷k¾Lkk yuhftzeþLz hÚk{kt ËuþLke òºkk fhe hÌkk Au.ËuþLkk hk»xÙÃkrík {kxu çkeS yLkuf {kuxhfkhkuLkku fkV÷kunkuðk Aíkkt Y. A fhkuzLke {ŠMkzeÍ fkh ¾heËðk{kt ykðuAu. {wtçkELkk yuf WãkuøkÃkrík íku{Lkk ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ sMkÇÞkuLku hnuðk {kxu Y.6000 fhkuzLke ®f{íkLkw ½h çkktÄuAu. þnuhku{kt hkíkkuhkík çkLke økÞu÷k LkðÄrLkfku íku{Lkk Ãkwºk-ÃkwºkeykuLkk ÷øLk{kt Y.10 Úke 50 ÷k¾ Wzkze {qfu Au. yk÷kufku ÃkiMkkLkk çke¼íMk «ËþoLk îkhkøkheçkkuLke {òf Wzkðe hÌkk Au.

VkEðMxkh ÷t[¼khík suðk økheçk Ëuþ{kt

ÄLkðkLkku fuðe heíku ÃkiMkk Wzkðu Au íkuLkkðhðkt á~Þku yk ËuþLkk VkEð Mxkhnkux÷ku{kt òuðk {¤u Au. (1)rËÕneLke {kiÞo nkux÷Lke ‘çkw¾khk’huMxkuhkt{kt çku ÔÞÂõíkLkku yuf xkE{s{ðkLkku [kso Y.4000 Au. ËkYLkkyLku xuõMkLkk ÃkiMkk y÷øk (2) rËÕne{kt ‘Äe ykuçkuhkuÞøkwhøkktð’ nkux÷Lke ‘y{hktíkk’ huMxkuhkt{kt çku ÔÞÂõíkLkkuyuf xkE{ ¼kusLkLkku [kso Y.5000 Au. ËkY yLku xuõMky÷øk (3) rËÕne{kt ‘Äe íkks Ãku÷uMk’ Lke ‘ykurhyuLxyuõMk«uMk’ - huMxkuhkt{kt çku ÔÞÂõíkLkk yuf Mk{ÞLkk¼kusLkLkku [kso Y. 7000 Au. ËkY yLku xuõMk y÷øk.(4) rËÕneLkk [kýõÞÃkwhe rðMíkkh{kt íkksuíkh{kt ¾q÷u÷e‘÷e÷k Ãku÷uMk’ nkux÷Lke ÷uxuMx huMxkthku{kt çku ÔÞÂõík {kxuyuf ð¾ík ¼kusLk ÷uðkLkku [kso Y.10 nòh Au. ËkY yLkuxuõMk MkkÚku yuf xtf ¼kusLkLkwt çke÷ Y.15 Úke 18 nòhÚkkÞ Au. (5) rËÕne{kt ‘Äe ÷e÷k fuÂBÃkr{Mfe økwhøkktðnkux÷Lke ‘ÍLkkuxk’ huMxkthkt{kt çku ÔÞÂõíkLkk yuf ð¾íkLkk¼kusLkLkku [kso Y.20 nòh Au. íku{kt 36 ðkLkøkeykuðkhkVhíke ÃkehMkkÞ Au. yk çke÷{kt xuõMkLkku Mk{kðuþy÷øk, su Y. 25 nòh MkwÄe ÃknkU[u Au.

80 nòhLkwt zeLkh[k÷ku yk íkku nk÷ su VkEðMxkh nkux÷kuLke nk÷Lke

huMxkthktykuLkwt ¼kðÃkºkf Au. Ãkhtíkw rËÕne{kt s ykøkk{erzMkuBçkh {kMk{kt rðïLkwt MknwÚke ðÄw yuõMkÃkuLMkeð huMxkuhktþY ÚkE hne Au. ßÞkt çku ÔÞÂõíkyu yuf xtf ¼kusLk ÷uðkLkkuËh Y. 40 nòh nþu. ËkY yLku xuõMk MkkÚku çku ÔÞÂõíkyuyuf Mk{ÞLkwt ¼kusLk ÷uðwt nþu íkku çke÷ Y. 70 Úke 80nòh ykðþu. ÞkË hnu fu yk [kso yuf xtfLkku çku sý {kxuAu. yk huMxkhk ßÞkt þY ÚkðkLke Au íku nkux÷Lkwt Lkk{

‘÷uçkwyk nkuxu÷ yuLz rhMkkuxo’ Au. yk yuf yktíkhhk»xÙeÞftÃkLke Au. íku íkuLke nkux÷ku çkUøkfkuf yLku LÞqÍe÷uLz{kt ÃkýÄhkðu Au. yk nkux÷ rËÕneLkk îkhfk Lkk{Lkk rðMíkkhLkk

Mkufxh Lkt.10{ktþY ÚkE hne Au. yknkux÷{kt þY ÚkLkkhehuMxkuhktLku fÞwt¼khíkeÞ Lkk{ykÃkðwt íku nS Lk¬eLkÚke. yk huMxkuhkt{ktsu{ýu ÷t[ fu¼kusLk ÷uðwt nþuíku{Lku ÷uðk {kxur÷{kuÍeLk fkhíku{Lkk ½uh ykðþuyLku ¼kusLk çkk˽uh {qfe sþu. ykh u M x k t h k u { k t{LkkuhtsLk Ãký nþusuLke fkurhÞkuøkúkVenkur÷ðqzLkk yuf«kuzâwMkh fhþu. ykhuMxkuhkt{kt fkuE

E÷uÂõxÙf ÷kExMk Lknª nkuÞ. huMxkthku{kt WÃkhLkk ¼køku1100 {eýçk¥keyku «sðr÷ík fhkþu. WÃkhLke rMk÷ªøkLku«fkþLku Lke[u rhV÷ufx fhþu. Lke[u yuf f]ºke{ s¤kþÞnþu íku s¤{kt Ãký yk {eýçk¥keykuLkku «fkþ Vhe WÃkhLkk¼køku «ríkrçktrçkík Úkþu. ynª þhkçkLkku su çkkh nþu íkuMkwrðÄk ‘rMkhku¬ku-2’ Ãkqhe Ãkkzþu. rMkhku¬ku çkUøkfkufLkku÷uçkwyk çkUøkfkuf nkux÷Lkk rðrðÄ rðÏÞkík YV xkuÃk çkkhAu. su{Lke ÃkkMku yZ¤f ÃkiMkk Au yLku suyku {híkk Ãknu÷kt10 fk{ku fhðk {ktøku Au íkuyku yk huMxkuhkt{kt sYh òÞÃkhtíkw çke÷ Y. 70 Úke 80 nòh ykðþu. rËÕneLkkMkk{krsf yøkúýeyku fnu Au fu rËÕneLke 99 xfk «òíku{Lke yk¾e ®sËøke Ëhr{ÞkLk yk huMxkthkt{kt fËeÞu sEþfþu Lknª.

yk Au ¼khíkLkku rðhkuÄk¼kMk. yu ðkík Mkk[e Au fu yuf¼khík{kt çku ¼khík ðMku Au.

¼q¾{hkÚke ¼hu÷ku Ëuþ¼khík{kt økk{zkt{kt suLke hkusLke ykðf Y.26 yLku

þnuh{kt hkusLke ykðf Y.32 Au íkuLku ‘økheçk’ LkeÔÞkÏÞk{kt {qfðkLkwt MkkuøktËLkk{wt ykÞkusLk Ãkt[u fÞwO Au.rðËuþkuLke ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýeLku ykðu÷k {kuLxuf®Mkn

ykÞkusLk Ãkt[Lkku fkhkuçkkh Mkt¼k¤uAu. su heíku {kU½ðkhe yLku ¾kãÃkËkÚkkuoLke ®f{íkku ðÄe hne Au íku òuíkktykÞkusLk Ãkt[ îkhk økheçke hu¾kLk¬e fhðkLke yk ðkík [kUfkðLkkheAu. su Ëuþ{kt ytËksu 32 YrÃkÞur÷xh ËqÄ, 25 YrÃkÞu rf÷ku zwtøk¤eyLku 40 YrÃkÞu r÷xh fuhkuMkeLk{¤íkwt nkuÞ íku Ëuþ{kt þnuh{kt hkus32 YrÃkÞk yLku økk{zk{kt hkus 26YrÃkÞk f{kðkðk¤ku þwt ¾kÞ yLku þwt

Ãkeyu ? yk rMkðkÞ íku çke{kh Ãkzu íkku ËðkLkk ÃkiMkk õÞktÚke÷kðþu ? zkìfxhLke Ve õÞktÚke ÷kðþu ?

yktíkhhk»xÙeÞ ¾kã Lkerík þkuÄ MktMÚkkLkLkk yktfzkyLkwMkkh ¼khíkLkk ÷kufku økheçkeÚkeÞu ¾hkçk yuðk¼q¾{hk{kt Mkçkzu Au. ø÷kuçk÷ ntøkh ELzufMk 2008yLkwMkkh ¼q¾{hkÚke ¼hu÷k 88 ËuþkuLke ÞkËe{kt¼khíkLkku Lktçkh 66{ku Au. ¼khík{kt 32 fhkuz ÷kufkuLkuyuf xtf ¼kusLk s WÃk÷çÄ Au. ¼khík{kt «ríkrËLkfwÃkku»kýÚke Úkíke çke{kheykuÚke 3000 çkk¤fku {]íÞwÃkk{u Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu yuf íkhV fhkuzku¼khíkeÞku fwÃkku»kýLkku rþfkh Au íÞkhu çkeS íkhV÷kϾku xLk yLkks Vqz fkuÃkkuohuþLk ykìV EÂLzÞkLkkøkkuËk{ku{kt Mkze òÞ Au. 2010{kt 10,688 ÷k¾xLk yLkks Mkhfkhe økkuËk{ku{kt çkøkze økÞwt níkwt.ykx÷k yLkksÚke íkku 10 ð»ko MkwÄe A ÷k¾ ÷kufkuLkwt Ãkux¼he þfkÞwt nkuík. E.Mk.1997Úke E.Mk. 2007Ëhr{ÞkLk 1,83 ÷k¾ xLk ½ô, 6.33 ÷k¾ xLk[ku¾k, 2.20 ÷k¾ xLk yLkks yLku 111 ÷k¾ xLk{fkE Mkhfkhe økkuËk{ku{kt çkøkze økÞu÷kt sýkÞkt níkkt.LkkuÚko EMxLkk hkßÞku{kt økheçk ÷kufku {kxu {kuf÷u÷wt 90xfk MkçkrMkzeðk¤wt yLkks ÷kufku MkwÄe ÃknkUåÞwt s Lknª.yu yLkks Mkhfkhe yrÄfkheykuyu ÃkiMkk ÷EËwfkLkËkhkuLku ðu[e {kÞwo. rËðk¤e ykðk ÷kufkuLkk ½uh sAu, çkkfe çkeò ÷k¾ku økheçkkuLkk ÍqtÃkzk{kt Mkw¾LkkWòMkLkku nsw ELíkòh Au.

¼q¾{hkÚke ºkMík ¼khík Ëuþ{ktY. 80 nòhLkwt zeLkh ÃkehMkkþu

íkuhu ½h rËðk÷e ykih{uhu ½h ytÄuhk õÞkut ?yu

¾kãÃkËkÚkkuoLke [fkMkýe {kxu yíÞkÄwrLkf ÷uçk.

çkkEf[k÷fLku [ÃÃkkLkk ½k ͪfeçku ÷k¾ ÷qtxe ÷E ºký sýk Vhkh

yuMk.S nkEðu Ãkhøkeíkktsr÷ Vk{o ÃkkMkuhrððkh hkíkLkku çkLkkð÷qttx{kt ðÃkhkÞu÷e fkhÃkfðkLk [kh hMíkkÃkkMkuÚke {¤e ykðe

y{ËkðkË,íkk.24

yuMkS nkRðu ÃkhÚke økeíkktsr÷Vk{o sðkLkk hMíkk Ãkh ykðu÷k ðe÷kçktøk÷ku ÃkkMku hrððkhu hkºkeLkk 11ðkøÞu çkkRf Ãkh síkk ÷uçkh fkuLxÙkfhLkufkh{kt ykðu÷k ÷qtxkÁykuyu yxfkÔÞkuníkku.fkh{ktÚke Wíkhu÷k ºký÷qtxkÁykuyu su ftR nkuÞ íku ykÃke ËuðkMkq[Lkk ykÃke Ãkhtíkwt ÷uçkh fkuLxÙkfxhu«ríkfkh fÞkuo níkku.suLkk Ãkøk÷u÷qtxkÁyukyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkw t [kfw{khíkk fkuLxÙkfxhu nkÚk ðzu [kfw Ãkfzâwttníkwt.suÚke,fkuLxÙkfxhLkk nkÚk{kt økt¼ehRòyku ÚkR níke.çkeS íkhV ÷qtxkÁykuhkufz Y. 2,02,000Lke {íkkLke ÷qttx[÷kðe fkh{kt Vhkh ÚkR økÞk níkk.

fwçkuhLkøkh ¾kíku rzVuLMk fku÷kuLke{kthnuíkk hkswf{kh {nkðeh®Mkn [kinký(ô.ð.36)÷uçkh fkuLxÙkfxh íkhefufk{økehe fhu Au.hkswf{khLkk çkusøÞkyu fkuLxÙkfxLkwt fk{ [k÷w

Au.hrððkhu hkºkeLkk hksfw{kh {sqhkuLkuÃkøkkhLkk ÃkiMkk [wfððk {kxu çku ÷k¾YrÃkÞk ÷RLku ykÔÞk níkk.ykÃkiMkk{ktÚke Y.1.50 ÷k¾ hksfw{khLku{suze økk{ ¾kíku hkÄu nkux÷ çkLkkðehnu÷k {nuþ Ãkt[k÷ yLku hksfw{khLkk{k{k nwLk{kLk®Mknu Y.50 nòhykÃÞk níkk.yk hf{ ÷RLku hksfw{khhrððkhu hkºkeLkk 10.45 ðkøÞuøkeíkktsr÷ Vk{o Úke yuMkS nkRðu sðk{kxu çkkRf Ãkh LkeféÞku níkku.íku Mk{ÞuhMíkk{kt £Lxe fkhLkk [k÷fu ðe÷kçktøk÷ku Mkk{u ¾wÕ÷k Ã÷kux ÃkkMkuhksfw{khLkk çkkRfLke ykzu fkh÷kðeLku {qfe níke.

fkh{ktÚke Wíkhu÷k ºký þÏMkku{ktÚke

yuf sýkyu çkkRfLke [kðe fkZe ÷eÄeyLku su fktR nkuÞ íku ykÃke Ëuðk {kxuhksfw{khLkuu Mkq[Lkk ykÃke níke.ºký÷qtxkÁ{ktÚke çkuLkk nkÚk{kt Ahk nkuðkAtíkk Ãký hksfw{khu ftR ÃkýykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.suLkkÃkøk÷u yuf ÷qtxkÁyu hksfw{khLku Ãkux{kt{khðk {kxu Ahku WøkkBÞku níkku.su Ahkuhksfw{khu nkÚk{kt Ãkfze ÷uíkk íkuýu nkÚkÃkh økt¼eh Ròyku ÚkR níke.Rò ÚkíkkLke[u Ãkze økÞu÷k hksfw{khLku çkeò÷qtxkÁyu AhkLkku Äk fheLku hkufz, yLÞ{wÆk{k÷ {¤e Y. 2 ÷k¾Lke ÷qttx[÷kðe fkh{kt çkuMke çkkuÃk÷ íkhV sðkhðkLkk ÚkR økÞk níkk.òufu hksfw{khufkhLkku Lktçkh LkkUÄe ÷eÄku níkku.

y{ËkðkË : BÞwrLk. îkhk ¾kã ÃkËkÚkkuoLke[fkMkýe {kxu yuLkyuçkeyu÷(LkuþLk÷yu¢urzxuþLk çkkuzo Vkuh xu®Mxøk yuLzyr÷çkúuþLk ÷uçkkuhuxhe) {kLÞíkk ðk¤eyíÞkÄwrLkf ÷uçkkuhuxhe çkLkkððk{kt

ykðþu. fuLÿ MkhfkhLke Y.1.80 fhkuzLkeøkúkLx ykðíkkt íku{ktÚke þnuhLkk LkðhtøkÃkwhk¾kíku {fkLk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.yk ÷uçkkuhuxhe çkLkíkk ¾kã ÃkËkÚkkuoLkwtMk[kux yLku ÍzÃke Ãk]ÚÚkfhý fhe þfkþu.

‘MktËuþ’{kt htøkku¤e MÃkÄko ‘htøk Ëu...’ «fkþÃkðo rËðk¤eLkk ykøk{LkLkuðÄkððk {kxu ‘MktËuþ’ ÃkrhðkhLkk rðrðÄ rð¼køkku ðå[u Mkku{ðkhu htøkku¤eMÃkÄko ‘htøk Ëu’ Þkusðk{kt ykðe níke. yk MÃkÄko{kt Mkeyu{ze ykurVMk,{kfuo®xøk, VkRLkkLMk, «kufkuLk, Ìkw{Lk rhMkkuMko, yurzxkurhÞ÷, ÃkqŠík rð¼køk,yuøkúku MktËuþ, ykR.xe. ðøkuhu rð¼køkkuLkk f{o[kheykuyu WíMkkn¼uh ¼køk÷eÄku níkku. ík{k{ rð¼køkkuyu swËk swËk rð»kÞku ÃkMktË fhe ÃkkuíkkLkeh[Lkkí{fíkk Ëþkoðíke htøkku¤eyku íkiÞkh fhe ykðLkkhk Mk{Þ{kt MkkiLkkSðLk{kt Mkw¾, þktrík, Mk{]rØ ðÄu íkuðe þw¼uåAkyku ÔÞõík fhe níke.rðrðÄ rð¼køkkuLkk f{o[kheyku {kxu ‘VLk Ã÷uykuV’ Lkk{Úke {LkkuhtsfMÃkÄkoyku Ãký Þkusðk{kt ykðe níke.

÷qttx{kt ðÃkhkÞu÷e fkh {eXk¾¤eÚke [kuhkR níke÷qttx{kt ðÃkhkÞu÷e fkh Ãkku÷eMk yLku ¢kR{çkúkt[Lke xe{Lku ÃkfðkLk [khhMíkk ÃkkMkuÚke {¤e ykðe níke.Ãkku÷eMku fkhLkk LktçkhLkk ykÄkhu rËÕ÷e[f÷k ¾kíku hnuíkk íkuLkk {kr÷f yLkðh fkMk{ þu¾Lku çkku÷kÔÞkníkk.yLkðh¼kRyu Ãkku÷eMkLku ykÃku÷e {krníke {wsçk íkuyku yLku íku{LkkuËefhku {eXk¾¤e ¾kíku [kÞLkk {kuxoMk{kt Lkkufhe fhu Au.rÃkíkk Ãkwºk ½huÚkehkus fkh ÷R™u LkkufheLkk MÚk¤u ykðu Au.hrððkhu çktLkuu sýk fkh ÷RLkuLkkufhe Ãkh ykÔÞk íku ÃkAe Mkktsu 6.30 ðkøÞu íku{Lkk Ëefhkyu fkh{ktrxrVLk {qõÞwt Ãkhíkwt hkºku ½hu sðk {kxu íkuykuyu òuÞwt íkku fkhLke [kuhe ÚkRøkR níke.ykÚke,yLkðh¼kRyu çkLkkðLke òý LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku fheníke.Ãkhtíkw Ãkku÷eMku LkkutuÄ fheLku çkeò rËðMku VrhÞkË LkkUÄðk {kxu sýkÔÞwtníkwt.suLkk Ãkøk÷u ¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheykuyu yLkðh¼kRyu sýkðu÷erðøkíkku [fkMkíkk Mkk[e Lkef¤e níke.

økktÄeLkøkh, íkk.24

økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷zkì.f{÷k çkuLkeðk÷ yLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe LkqíkLkð»ko rLkr{¥ku 27{e ykìõxkuçkhu«òsLkku MkkÚkuþw¼uåAkykuLke ykÃk-÷ufhþu. LkqíkLk ð»ko rLkr{¥kuhkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kçkuLkeðk÷ hks¼ðLk,økktÄeLkøkh{kt 27{eyuMkðkhu 9:00Úke10:00 ðkøÞk MkwÄeLkkøkrhfku, yøkúýeykuyLku yrÄfkheyku MkkÚkuLkðk ð»koLkeþw¼fk{LkkLke ykÃk-÷ufhþu.

ßÞkhu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe Mkðkhu8:00Úke 8:45Ëhr{ÞkLk {tºke{tz¤rLkðkMk MÚkkLkLkkfBÞwrLkxe MkuLxh{kt

íku{s Mkðkhu 10:00Úke11:00 Ëhr{ÞkLk þkneçkkøkyuLkuõMkeLkk Mxux økuMx nkWMk{ktLkqíkLk ð»koLke þw¼fk{LkkLkeykÃk-÷u fhþu.

Lkf÷e zku÷h fuMk{ktykhkuÃke 10 rËðMkLkkrh{kLz Ãkh

y{ËkðkË, íkk.24hu÷ðu Ãkku÷eMku økRfk÷u MkkÄLk-

Mkk{økúe MkkÚku ÍzÃku÷k LkkRrshÞLkÞwðfLku yksu fkuxo{kt hsq fhíkk{ursMxÙuxu íkuLkk 10 rËðMkLkk rh{kLz{tsqh fÞko Au.LkkRrsrhÞLk ÞwðfMkkÚkuþnuhLke fkuR økUøkLke Ãký Mktzkuðýe Au.

hrððkhu Mkðkhu rËÕneÚke ykðu÷ehksÄkLke yuõMk«uMk{ktÚke fk¤wÃkwhMxuþLk Ãkh LkkErsrhÞLk Þwðf [eL{uSykuçkeÞw ferhÞk QíkÞkuo níkku. íkuLkeðíkoýqf þtfkMÃkË sýkíkk hu÷ðu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähíkk íkuLkk çkuøkus{ktÚkey{urhfLk yuBçkuMkeLkk ÷uxhÃkuz, fk¤kø÷kuMke Ã÷kÂMxf ÃkuÃkhLkk 15 ÷k¾Lkkçktz÷ku, Ãke¤k htøkLkwt fur{f÷, xuÕf{ÃkkWzh ðøkuhu [esðMíkw {¤e ykðeníke. Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe yksu

fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku. hu÷ðu Ãke. ykR.Ãke. Ãke. ÃkhkursÞkyu rh{kLz yhS{ktfÌkwwt níkwt fu, ykhkuÃke rËÕneÚke {wtçkRsíkku níkku íkku íku y{ËkðkË fu{QíkÞkuo? yk hufux{kt fkuý MktzkuðkÞu÷wt Au? yk ÞwðkLk Lkf÷e y{urhfe zkì÷hçkLkkððkLkk fki¼ktz{kt Mkk{u÷ Au fu fu{?íku MkrníkLkk {wÆkLke íkÃkkMk {kxu 14rËðMkLkk rh{kLzLke sYh Au.

LkkRrsrhÞLk MkkÚku MÚkkrLkføkUøkLke MktzkuðýeLke ykþtfk

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

{rýLkøkh{kt íkksuíkh{ktfwÏÞkík ÍkfehLkeníÞkLkku ¼uË ¾qÕÞku

y{ËkðkË, íkk.24{rýLkøkh{kt yuf {kMk Ãknu÷kt

Íkfeh ÞwMkwV¾kLk ÃkXkýLke níÞkÚkR íku fuMk{kt Ãkku÷eMku yuf {rn÷kMkrník A ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fheAu. yk «fhý{kt nfefík yu çknkhykðe Au fu Íkfehu suLke níÞk fhðk15 ÷k¾{kt ‘MkkuÃkkhe’ ÷eÄe níke,íkuýu Mkkøkheíkku MkkÚku {¤e MkkuÃkkherf÷h ÍkfehLku ËkY{kt ½uLkLke ËðkÃkeðzkðe [ÃÃkkLkk 25 ½k ͪfeZk¤e ËeÄku níkku. ÃkfzkÞu÷k AykhkuÃke{kt yçËw÷ ðkneË (hnu.swnkÃkwhk), hneÞwÆeLk WVuo çkkçkhyLMkkhe, {Lke»kk WVuo LkkEËk,E{hkLk WVuo ELkw yMkøkhy÷e þu¾(hnu. þknyk÷{), Er÷ÞkMk WVuoMk{Á WVuo þuhku þu¾ íkÚkk hþeË WVuoòrzÞk þu¾Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hneÞwÆeLk WVuo çkkçkhyLMkkheyu hk{ku÷Lke {wÂM÷{Ãkrhýeíkk MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. yk{rn÷kLkk Ãkríkyu çkkçkhLku ÃkíkkðeËuðk ÍkfehLku 15 ÷k¾Lke MkkuÃkkheykÃke níke. Íkfeh yLku çkkçkhLkkufku{Lk r{ºk hþeË níkku. Íkfeh ÚkfehþeËLku yk ðkíkLke øktÄ ykðíkk

íkuýu çkkçkh Mk{ûk yk ¼ktzku Vkuzâkuníkku. íkuÚke Íkfeh çkkçkhLku Ãkíkkðe Ëuíku Ãknu÷kt s çkkçkhu hþeË MkrníkLkkr{ºkku MkkÚku {¤e ÍkfehLke níÞk{kxu fkðíkhwt ½ze 26 MkÃxuBçkhuÍkfehLku ðus÷ÃkwhLkk {fkLk{ktçkku÷kÔÞku níkku y™u ÍkfehLku ËkY{kt½uLkLke 55 økku¤e Ãkeðzkðe níke.ÃkAe ÍkfehLku rhûkk{kt çkuMkkze

{rýLkøkh huÕkðu fku÷kuLke LkSfy[÷uïh MkkuMkkÞxe ÃkkMku ÷E økÞkníkk yLku íÞkt [ÃÃkkLkk 25 ½k ͪfe÷kþ VUfe ËE Vhkh ÚkE økÞk níkk.

çkeò rËðMku, 27{eLke MkðkhuníÞk{kt Mkk{u÷ hþeË yLku çkkçkhçktLku ÍkfehLkk ½hu ÃknkUåÞk níkk.ynª ÍkfehLkk ¼kE Mkhðh¾kLkLkuÍkfeh fÞkt økÞku Au íku ytøku Ãk]åAkfhe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, hkºkuÍkfeh {rýLkøkh{kt Vhíkku níkkuíÞkhu íku{Lkk Ãkh VkuLk ykÔÞku níkku.íku fkuR {w~fu÷e{kt nkuÞ íku{ ÷køkehÌkwt níktw. çktLku økÞk ÃkAeMkhðh¾kLkLku ÍkfehLke níÞkfhkÞu÷e ÷kþ {¤e nkuðkLkku MktËuþkuÃkku÷eMk íkhVÚke {éÞku níkku.Mkhðh¾kLku VrhÞkË{kt hþeË yLkuçkkçkh ÍkfehLke ÃkqAÃkhA {kxu ½huykÔÞk nkuðkLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuoníkku. suÚke Ãkku÷eMkLku çkLLku Ãkh þtfksíkkt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk níÞkLkkfkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

15 ÷k¾{kt níÞkLke MkkuÃkkhe÷uLkkh þ¾MkLku s Zk¤e ËeÄku

BÞwrLk.Lke rLk»V¤íkk: MðsLk økw{kðLkkhkÃkrhðkhkuLku íÞktrËðk¤eyu {kík{

y{ËkðkË, íkk. 24Íuhe {u÷urhÞk y™u zuLøÞqÚke

{kuíkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au.AuÕ÷kt ÃktËh rËðMkÚke íkku hkus yufËËeot Íuhe {u÷urhÞkÚke {kuíkLku ¼uxehÌkku Au. yksu Ãký ðÄw çkuËËeoykuLkkt Íuhe {u÷urhÞkÚke {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt. {åAhsLÞhkuøk[k¤kLku fkçkq{kt ÷uðk BÞwrLk.ykhkuøÞ íktºk MkËtíkh rLk»V¤rLkðzâwt Au. íktºkLke ½kuhçkuËhfkheLku fkhýu MðsLkøkw{kðLkkhk ÃkrhðkhkuLkk íÞktrËðk¤eLkk íknuðkhku{kt {kík{AðkÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yíÞkh MkwÄe{kt {u÷urhÞk-zuLøÞqÚke86Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au.

ykuõxkuçkh{kt Íuhe {u÷urhÞk

yLku zuLøÞqLkk fuMkku{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku Au. [k÷w {kMk{kt Íuhe{u÷urhÞkLkk 670 fuMkku,{u÷urhÞkLkk 480 fuMkku yLkuzuLøÞqLkk 200 fuMkku LkkUÄkÞk Au.yk {kMk{kt Íuhe {u÷urhÞkÚkeMkkiÚke ðÄw ËËeoykuLkkt {kuík ÚkÞktAu. 64Lkk Íuhe {u÷urhÞkÚke {]íÞwÚkÞkt Au ßÞkhu {u÷urhÞkÚke{hLkkhkykuLke MktÏÞk 17 Au. ykWÃkhktík zuLøÞqLkku {]íÞwyktf 5kt[ÚkÞku Au. yk{ zuLøÞq fhíkkt Íuhe{u÷urhÞk ½kíkf Mkkrçkík ÚkÞku Au.yksu ÄLkíkuhMkLkk rËðMku ðeyuMknkuÂMÃkx÷{kt 35 ð»keoÞzkÌkk¼kR þ{koLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷{kt Ãký yuf42 ð»keoÞ {rn÷kLkwt Íuhe{u÷urhÞkÚke {kuík ÚkÞwt Au. þnuh{kt{u÷urhÞk Mkk{u Íwtçkuþ þY fhkRnkuðk Aíkkt {åAhsLÞhkuøk[k¤kLku fkçkq{kt ÷R þfkÞkuLkÚke.

Íuhe {u÷urhÞkÚke ðÄw çkuLkkt{kuík, {]íÞwyktf 86 ÚkÞku

hkßÞÃkk÷-{wÏÞ{tºke «òsLkkuMkkÚku þw¼uåAkLke ykÃk-÷u fhþu

yk[kÞo Mkrník Ãkkt[çkeyu÷ykuLku f÷uõxhuLkkurxMk Vxfkhe

y{ËkðkË, íkk.24y{ËkðkË rsÕ÷kLke 21

rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLke {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ yk¾heíkçk¬k{kt Au. çkkÃkwLkøkhLke yufþk¤kLkk yk[kÞoLku f÷uõxhu {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt Mknfkh LkykÃkðk çkË÷ LkkurxMk Vxfkhe Au.yk WÃkhktík {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh yLkufk{økehe Ëhr{ÞkLk økuhnkshhnuLkkh [kh çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkhku(çkeyu÷yku)Lku y{ËkðkË rsÕ÷kLkkyurzþLk÷ hurMkzuLx zuÃÞwxe f÷uõxhu(yuykhzeMke) LkkurxMk Vxfkhe¾w÷kMkku {ktøÞku Au.

yuf {rnLkkÚke [k÷íkk {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt rðrðÄçknkLkk nuX¤ [qtxýeLke fk{økehe{ktçkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh Mkk{u íktºk îkhk

fzf fkÞoðkne fhkR Au. y{ËkðkË{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lkefk{økehe Ëhr{ÞkLk 16{eykìõxkuçkhu yuykhzeMke ze. ze.fkÃkrzÞkyu X¬hçkkÃkk rðÄkLkMk¼krðMíkkh{kt ykfÂM{f {w÷kfkíku økÞkníkk. su{kt çkkÃkwLkøkhLkk Ãkkuxr÷ÞkrðMíkkhLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk [khçkeyu÷yku rVÕz{kt nksh Lk níkk.íkuÚke yuykhzeMkeyu òíku çkuMkeLkuçkkÃkwLkøkhLke çku þk¤k Lkkuçk÷ nkÞh

MkufLzhe Mfq÷ yLku MkhMkÃkwh økw-shkíke þk¤k Lkt. 11/12{kt[qtxýe÷ûke fk{økehe fhkR níke.Ãký rVÕz{kt økuhnksh hnuLkkhk [khçkeyu÷ykuLku u fkhýËþof LkkurxMkVxfkhe níke. yLÞ yuf rfMMkk{kt{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{ktçkkÃkwLkøkhLke h½wLkkÚk Mfq÷ yk[kÞoykh.S. ÞkËðu fkuR Ãký «fkhLkkuMknfkh Lk ykÃkðk çkË÷yuykhzeMkeyu LkkurxMk Vxfkhe níke.

[kuÃkzk ¾heËe : rËðk¤eLkk ykøk{Lk MkkÚku ÷kufku{kt ©Øk MkkÚku W{tøk òuðk {¤e hÌkku Au. çkòh{ktrðrðÄ «fkhLke {eXkE, VhMkký, Vxkfzk, ð†ku MkrníkLke ¾heËe fhðk ÷kufku W{xe Ãkzâk Au. MkkÚkuMkkÚku ðuÃkkhe ðøko rËðk¤eLkk rËðMku [kuÃkzk ÃkqsLk fhðk {kxu [kuÃkzk ¼khu WíMkkn MkkÚku ¾heËíkkt òuðk{¤e hÌkk Au.

y{ËkðkË, íkk.24rËðk¤eLkk íknuðkh{kt çkk¤fku, íkÁýku

fhkuzku YrÃkÞkLkk Vxkfzk VkuzeLku rËðk¤eQsðþu yLku íkuyku økýíkheLkk f÷kfku ÃkwhíkkuykLktË {u¤ðþu. Ãkhtíkw þnuhLkk fktfrhÞkrðMíkkhLke ËeðkLk çkÕ÷w¼kR þk¤k™krðãkÚkeoykuyu rËðk¤eLke ftEf yLkku¾e heíkuWsðýe fheLku Mk{ksLku Lkðku MktËuþykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. rðãkÚkeoykuyuVxkfzk VkuzeLku «Ëq»ký fhðkLku çkË÷u íkux÷ehf{Lkk {eXkE-VhMkký økheçk yLkusYrhÞkík{tË çkk¤fkuLku ðnU[eLku ¾hk yÚko{ktrËðk¤eLke Wsðýe fhe níke.

rËðk¤Lke íknuðkh{kt fhkuzku YrÃkÞk™kVxkfzk Vqxe sþu yLku íkuLke MkkÚku s ykx÷e{kuxe hf{ VxkfzkLkk Äw{kzk ÃkkA¤ ¾[koRsþu. Vxkfzk ÃkkA¤ ¾[o fhðkLku çkË÷uykí{Mktíkku»k {¤u íkuðwt ftRf fhðkLkku rLkÄkohËeðkLk çkÕ÷w¼kR þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu fÞkuoníkku. ðknLkku yLku ELzrMxÙÞ÷ yuf{kuLkkÄw{kzkLku Ãkøk÷u rËLk«ríkrËLk nðkE «Ëq»ký

ðÄe hÌkwt Au íÞkhu Vxkfzk VkuzeLku ðÄkhu«Ëq»ký Lk fhðwt yLku yux÷e hf{ økheçk yLkusYrhÞkík{tË çkk¤fkuLke rËðk¤e MkwÄkhðkÃkkA¤ ðkÃkhðe òuEyu yuðku yk çkk¤fkuyu«ÞkMk fÞkuo Au. ËeðkLk çkÕ÷w¼kELkk 140rðãkÚkeoykuyu yksu ¾ku¾hk rçkús LkSfhnuíkk økheçk çkk¤fkuLku {eXkR-VhMkkýLkk200Úke ðÄkhu ÃkufuxLkwt rðíkhý fheLkurËðk¤eLke yLkku¾e heíku Wsðýe fhe níke.

rðãkÚkeoykuyu çkk¤fkuLku «kÚkoLkk-ÄwLkçkku÷kðeLku rËðk¤eLkk íknuðkhLkwt {n¥ðMk{òÔÞwt níkwt. yk MkkÚku rþûkýLkwt {n¥ð ÃkýMk{òÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku {krníke ykÃkíkkþk¤kLkk yk[kÞo rfhex¼kR òu»keyu sýkÔÞwtníkwt fu, þk¤k{kt Ëhhkus «kÚkoLkk Ãkqhe ÚkÞkÃkAe rðãkÚkeoykuLku «uhf ðkíkku fnuðk{kt ykðuAu. íku{ktÚke «uhýk ÷RLku rðãkÚkeoykuLkuVxkfzk VkuzðkLku çkË÷u íku hf{{ktÚke {eXkE-VhMkký økheçk çkk¤fkuLku rðíkhý fhðkLkeyLku íkuLke MkkÚku «Ëq»ký Ãký ykuAwt ÚkkÞ íkuðku«ÞkMk fhðkLkwt MkqÍTÞwt níkwt.

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ Ãkkt[ rËðMk ÷tçkkðkÞkuy{ËkðkË : y{ËkðkË rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke {íkËkhÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ [k÷e hÌkku Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLke 21rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLke {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk, Lkk{ f{efhðk yLku MkwÄkhk ðÄkhk fhðk MkrníkLke fk{økehe fhðk{kt ykðehne Au. 1 ykìõxkuçkhÚke þY ÚkÞu÷e {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ 31ykìõxkuçkhLkk hkus Ãkqýo ÚkðkLkku níkku Ãký ðå[u rËðk¤eLke hò nkuðkLkkfkhýu su {íkËkhku MkwÄkhk - ðÄkhk MkrníkLke fk{økehe{kt hne økÞk nkuÞíku{Lke {kxu ¾kMk {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ Ãkkt[ rËðMk ÷tçkkððk{ktykÔÞku Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLke Ëhuf rðÄkLkMk¼k{kt {íkËkhÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.5 LkðuBçkh MkwÄe ÷tçkkðkÞku Au.

{rn÷k Mkrník AÍzÃkkÞkt, su r{ºku¼ktzku Vkuzâku, íku

níÞk{kt Mkk{u÷ níkku !

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{ktyMknfkh çkË÷ yk[kÞoLku LkkurxMk

VxkfzkVkuzeLku

ÃkÞkoðhý«Ëqr»kík LkÚkkÞ yLku

ÍqttÃkzÃkèe{kthnuíkk

çkk¤fku ¾wþÚkkÞ yu nuíkw

rðãkÚkeoykuyu VxkfzkLku çkË÷uøkheçk çkk¤fkuLku {eXkE ðnU[e

Lki»kÄ Ãkhe¾Lkeyk ykRÃkeyuMk yrÄfkhe þnuh{kt

ykRS íkhefu Ãkku÷eMk fr{&™hyr{íkk¼ ÃkkXfLkk Mk{Þ{kt níkk.íkuyku ÃkkXfLkk ytøkík økýkíkk nkuðkÚke{LkVkðu íku{ {LkÄzík rLkýoÞku ÷RLkuÃkku÷eMk yrÄfkhe™u nuhkLk fÞko níkk.

suLkk Ãkøk÷u yk ykRÃkeyuMkLkkuËefhku {nuVe÷{kt VMkkíkk íkuykuyu Ãknu÷kíkku ðfe÷Lku VkuLk fheLku Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMkMxuþLku {kufÕÞk níkk. íkuLke MkkÚku ykykRÃkeuyuMk yrÄfkheyu ËefhkLkuAkuzðk {kxu ÃkeykRLku ¼÷k{ý fheníke. ÃkeykR ykRÃkeyuMkLkku VkuLkykðíkk ËefhkLku Akuzðk {kxu íkiÞkh ÚkÞkníkk.ðfe÷u ÃkeykRLku ykRÃkeyuMkLkwtLkk{ ykÃÞwt íku Ãknu÷k ÃkeykRyu ðfe÷LkufeÄwt fu,‘ÞwzeLkku VkuLk ykðe økÞku ík{u[ªíkk Lkk fhþku nwt íku{Lkk ËefhkLku sðkËRþ’. yk{,Ãkku÷eMku 14 LkçkehkLkuÃkfzÞk sÞkhu çkuLku sðk ËeÄkníkk.òufu,ÃkfzkÞu÷k LkçkehkykuLkk {kíkkrÃkíkk yLku ðk÷eyku{kt Ãkku÷eMkLke yk«fkhLke fk{økeheÚke Wøkú hku»k níkku.yLkuheLke {kíkk

íÞkhçkkË ykþkðhe xkðhÚke þhkçkÃkkxeo{ktÚke ÃkfzeLku ÷ðkÞu÷k ík{k{LkçkehkykuLku Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt÷R sðk{kt ykÔÞk níkkt. òufu çkÄwt {qtøkk

{kuZu økkuXðkÞwt nkuÞ íku{ {nurV÷{kt{Míke {kýLkkh yLkuheLku Ãký Mkuxu÷kRxÃkkur÷Mk MxuþLkÚke ç÷z MkuBÃk÷ xuMx {kxuMkku÷k rMkrð÷ ÷R sðk{kt ykðe níke.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {nurV÷{ktÚkeÃkfzkÞu÷k ík{k{ LkçkehkykuLkk ç÷zMkuBÃk÷ ÷uðkíkk níkk, íku ð¾íku Lki»kÄÃkhe¾Lke Ëefhe yLkuheLku Ãkku÷eMku rMk^íkÃkqðof ÃkkA÷k çkkhýuÚke ½hu hðkLkk fheËeÄe níke. çkÄk LkçkehkykuLkk ç÷zLkkMkuBÃk÷ xuMx ÷uðkÞk Ãkhtíkw yLkuheLkkç÷zLkku MkuBÃk÷ xuMx ÷uðk{kt Lk ykÔÞku.xuMx ÃkíÞk çkkË çkÄkyu òuÞwt íkku yLkuheyLku íkuLke {kíkk LkeLkk çktLku rMkrð÷{ktÚkeøkkÞçk níkkt. íÞkhçkkË Ãkkur÷Mku VkRLk÷yuVykRykh LkkUÄe íku{kt Ãký yLkuheLkkLkk{Lkku fkuR WÕ÷u¾ fhðk{kt LkykÔÞku. Ãkkur÷Mk îkhk yLkuheLkuykþkðhe xkðhLkk ^÷uxLke þhkçkLke{nurV÷{ktÚke ÃkfzeLku, Mkuxu÷kRxÃkku÷eMk MxuþLk MkwÄe ÷kÔÞk yLkuíÞkhçkkË rMkrð÷ MkwÄe ÷R sðk{ktyLÞku MkkÚku nksh nkuðk Aíkkt íkuLkwt Lkk{VkRLk÷ yuVykRykh{ktLk ykðu íku heíku Ãkkur÷Mkuyk¾ku ¾u÷ Ãkkh Ãkkzâkuníkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,økR fk÷u yLÞ yufy¾çkkh{kt ÷¾ðk{ktykÔÞwt níkwt fu, Ãkkxeo{ktÚkeykrþ{k xìõMxkRÕMkÃkrhðkhLke yLkku¾e Mkk{ufkuR fkÞoðkne fhðk{kt

ykðe LkÚke. Ãkhtíkw nfefík yu Au fu,yLkku¾e Lkk{Lke fkuR ÔÞÂõík MkkÚkuykrþ{k økúqÃkLku fktR s ÷uðk Ëuðk LkÚke.ykrþ{k xuõMxkRÕMkLkk ®[íkLkÃkhe¾Lke Ãkhe¾Lke ÃkwºkeLkwt Lkk{yLkku¾e fu yLkuhe LkÚke. yLkuheykrþ{k økúwÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ®[íkLkÃkhe¾ Lknª Ãkhtíkw MktsÞ ÷k÷¼kR økúwÃkMkkÚku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ½rLkc heíkuMktf¤kÞu÷k Lki»kÄ Ãkhe¾ yLku LkeLkkÃkhe¾Lke Ãkwºke yLkuhe Ãkhe¾ Au.þhkçkÃkkxeo{kt ÃkfzkÞu÷kt MktíkkLkkuLku Akuzkððk½ýk ðk÷eyku Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLkËkuze ykÔÞkt níkkt. íku{kt yËkýe sqÚkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkkirhLk þknLkkMkkZw¼kRLkku Ëefhku RþkLk ykrþ»kÍðuheLku Akuzkððk {kxu Ãký ¼hÃkqh«ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk, ÃkhtíkwyLkuheLku Akuze Ëuðk{kt ykðe níke íkuheíku RþkLkLku Akuzðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.s{eLk {krVÞk

rfhý Ãkxu÷ íku{Lke ÃkkMku ðe{kyusLx çkLkeLku ykÔÞku níkku yLku

h{ýS yLku íku{Lkk ¼kRLkku yuf yuf÷k¾ YrÃkÞkLkku ðe{ku yÃkkðeLkufux÷ktf fkøk¤ Ãkh íku{Lke Mkne yLkuVkuxku ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË Ãkkìr÷Mke½hu ykðe sþu. íku{ sýkðeLku íku[kÕÞku økÞku níkku. òu fu Úkkuzk Mk{ÞçkkË ¾çkh Ãkze níke fu íku{ýu sus{eLk yþkuf¼kRLku ðu[kýu ykÃkeníke íku s{eLk rfhý Ãkxu÷u Mkne yLkuVkuxkuLkk ¾kuxku WÃkÞkuøk fheLkuh{uþ¼kR økkuÃkk÷¼kR MkkU÷feLkkLkk{Lke Ãkkðh ykuV yuxLkeo íkiÞkhfheLku {u{Lkøkh{kt hnuíkk þknhRïh¼kR hçkkheLku fhkuzku{kt ðu[eËeÄe níke. suÚke h{ýSyu yk ytøkuz¼kuzk Ãkku÷eMk {Úkfu rfhý Ãkxu÷ yLkuh{uþ¼kR MkkU÷fe rðÁØ Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðíkk íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

rfhý Ãkxu÷ rðÁØ s{eLkfki¼ktzLkk ºký fuMk Lkhkuzk Ãkku÷eMk{Úkfu íku{s yuf fuMk fý¼kLke nË{ktLkkUÄðk{kt ykÔÞku Au.

RBI ÔÞksËhku çkUfLku {tøk¤ðkhu ònuh ÚkLkkhe

ð»ko 2011-12Lke çkeS rºk{krMkf

LkkýkfeÞ LkeríkLke Mk{eûkk{kt ðÄíkksíkk VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxurhÃkh[uÍ hux{kt 25 çkurÍMkÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhðkLke Vhs Ãkzþusu ðÄeLku 8.5 xfkyu ÃknkU[e sþu,ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu Mkk{kLÞyLku {æÞ{ ðøkoLkkt ÷kufkuLku ík{k{

«fkhLke ÷kuLk {kxu ðÄw ÔÞks [qfððwtÃkzþu. hux{kt ðÄkhkLke {kXe yMkhþuhçkòh WÃkh Ãký Ãkzþu.

yur«÷-sqLk Ëhr{ÞkLk SzeÃkeLkkuð]ÂØËh A-ºký {rnLkk{kt MkkiÚkeLkçk¤ku {kºk 7.7 xfk hÌkku níkku.fk[k {k÷Mkk{kLkLkk ðÄíkk síkk ¾[o

yLku Ÿ[k ÔÞksËhkuLku fkhýuykøkk{e {rnLkkyku{ktykiãkurøkf WíÃkkËLk ½xðkLkeþõÞíkk Au.

{kuxk¼køkLkk çkuLfhkuMÃküÃkýu {kLku Au fu {kU½ðkheLkuytfwþ{kt hk¾ðk {kxuykhçkeykE ÃkkMku rðfÕÃk ¾qçkykuAk hne økÞk Au suÚke 25çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku ÚkEþfu Au. Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk,yu[yuMkçkeMke çkUf, çkUf ykuVRÂLzÞk, yu[zeyuVMkeMkrníkLke ½ýe çkUfku Ãký ykLkeMkkÚku Mkt{ík nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

òu fu fkuxf {rnLÿk, ÞMkçkUf, rMkxe økúqÃkLkku {ík Au fuykhçkeykE yk ð¾íku yLÞík{k{ ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt÷ELku ÔÞksËh{kt ðÄkhku Lknªfhu, fkhý fu ÂMÚkrík Ãknu÷ktÚkes fVkuze çkLku÷e Au.ykhçkeykELkk økðLkoh ze.Mkwççkkhkð ÔÞksËh{kt ðÄkhkufhðk {k{÷u fkuE ðkík fhehÌkk LkÚke. {k[o 2010ÚkeÔÞksËh{kt 12 ð¾ík ðÄkhkufhðk{kt ykðe [qõÞku Au.økðLkoh [kðeYÃk huÃkkuhux 25çkurÍf ÃkkuELx ðÄkheLku 8.5xfk fhe þfu Au. VwøkkðkLku½xkzeLku 7 xfkLke MkÃkkxe Ãkh÷kððkLke ÞkusLkk Au. VwøkkðkuMkÃxuBçkh{kt 9.72 xfk níkku.

rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fuykðíkefk÷u LkkýkfeÞ Lkerík{ktÃký fXkuh ð÷ý yÃkLkkððk{ktykðþu. Mkíkík MkkíkykX{rnLkkÚke Vwøkkðku fkçkq{ktykðe økÞku LkÚke. þuhçkòhWÃkh íkuLke {kXe yMkh Úkþu.çkúkufhku yLku rz÷hku {kLku Au fuÔÞksËh{kt ðÄkhku ÍetfðkLkkurMk÷rMk÷ku Úkkuzkf Mk{Þ {kxuhkufðk{kt ykðu íku sYhe Au.rðrf÷eõMk

÷kËu÷kt rLkÞtºkýkuLkkt fkhýurðrf÷eõMk ÃkkMku ÃkÂç÷®þøkyxfkðe f{kýe Ãkh æÞkLkfurLÿík fÞko rMkðkÞ fkuR rðfÕÃkçkåÞku LkÚke. rLkðuËLk{kt W{uÞwOníkwt fu rðrf÷eõMku yÂMíkíðxfkðe hk¾ðk yk¢{f Zçku¼tzku¤ yufXwt fhðwt s Ãkzþu,suÚke íku rðhkuÄeyku yLkuLkkýkfeÞ yðhkuÄku Mkk{u ÷zíkykÃke þfu.

yMkkLsuLkk fnuðk «{kýu,swËe swËe LkkýkfeÞ ftÃkLkeykuîkhk rðrf÷eõMk rðhwØ økíkrzMkuBçkhÚke ÃkûkÃkkíke yLkuøkuhfkÞËu LkkýkfeÞ yðhkuÄku÷kËðk{kt ykÔÞk Au, suLkkfkhýu rðrf÷eõMkLke 95 xfkhuðLÞq ÄkuðkR økR Au.LkkýkfeÞ rLkÞtºkýkuLkkt fkhýurðrf÷eõMkLku V®Lzøk{kt fhkuzku

zku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku ytËksAu.

LkkUÄLkeÞ Au fu y{urhfeMkhfkhLkkt ËçkkýLkkt Ãkøk÷u ½ýeLkkýkfeÞ ftÃkLkeykuyu rðrf÷eõMkÃkh LkkýkfeÞ rLkÞtºkýku ÷kãkt Au,suLkwt {wÏÞ fkhý rðrf÷eõMku økík ð»kuoònuh fhu÷k y{urhfe rðËuþrð¼køkLkk yZe ÷k¾ økwÃík ËMíkkðuòunkuR þfu Au.¼ksÃk {kxu

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mkrník yLÞykX ÷kufku MkkÚku {¤eLku Wãkuøk«ÄkLkíkhefuLkk íku{Lkk nkuÆkLkku ËwhTÃkÞkuøkfÞkuo níkku yLku yÂMíkíð{kt Lkrn nkuÞíkuðe fux÷ef ftÃkLkeyku Q¼e fheníke yLku ËuðLkknÕ÷e yLkuËkuççkkMÃkuík{kt ykðu÷e fýkoxfRLzrMxÙÞ÷ yurhÞk zuð÷Ãk{uLxçkkuzoLke s{eLkLku Aqxe fhe níke, suLkkfkhýu Mkhfkhe ríkòuheLku Y. 130fhkuzLke støke ¾kux ÚkR níke.

20 ykuõxkuçkhu fhðk{kt ykðu÷eVrhÞkË{kt þnuh{kt ykðu÷kWãkuøkMkknrMkf yk÷{ ÃkkþkyufkuxuoLku yhs fhe níke fu íku ykçkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷u yLku íku{ktrðMík]ík íkÃkkMkLkku ykËuþ fhu, íku{ýuyuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku furLkhkLkeyu ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík ÷k¼{kxu fýkoxf Mkhfkh îkhk økík ð»kuoÞkusðk{kt ykðu÷kt ø÷kuçk÷ RLðuMxMko{exLkk Vkuh{Lkku økuh÷k¼ WXkÔÞkuníkku.íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{LkeÃkMktËøkeLkk {kýMkku îkhk [÷kððk{ktykðíke WÃkhkuõík ftÃkLkeykuLku yks{eLk Vk¤ðe ËeÄe níke yLku fkuRÃký Mk¥kk ðøkh Y. 500 fhkuzÚkeðÄwLke ÷kuLk Q¼e fhe níke. nðuze.ðe. MkËkLktË økkuðzkLke Mkhfkh{ktøk]n«ÄkLk ykh. yþkuf ÃkAe÷kufkÞwõík fkuxo îkhk fkuR fuMk{ktíkÃkkMkLkk ykËuþLkku Mkk{Lkku fhehnu÷k rLkhkLke çkeò «ÄkLk Au,íku{Lke Mkk{u Ãký økuhfkÞËuMkh s{eLkAqxe fhðkLkku ykhkuÃk {qfíke yuf¾kLkøke VrhÞkË{kt íkÃkkMkLkku ykËuþÚkÞu÷ku Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuËrûkýLkk hkßÞ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík¼ksÃkLke Mkhfkh ÷kððkLkku Þþsu{Lkk nkÚk{kt níkku íku ¼qíkÃkqðo{wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkk nk÷{ktykðe heíku s{eLk fki¼ktz fhðkLkkykhkuÃk çkË÷ su÷{kt Au, íku{LkeMkk{u Ãký ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ððkçkË÷ økuhfkÞËuMkh s{eLk AqxefhðkLke ¾kLkøke VrhÞkË ÚkR níke.frLk{kuÍe, ÞuËeLke

MkeçkeykRyu yk s fki¼ktzLkkyLÞ ykhkuÃkeyku- MðkLk xur÷fku{Lkk«{kuxh þkneË çk÷ðk yLku ¼qíkÃkqðoxur÷fku{«ÄkLk yu. hkòLkk ¼qíkÃkqðoytøkík Mkr[ð ykh. fu. [tËkur÷ÞkLkeò{eLkyhSLkku rðhkuÄ fhíkkt fÌkwtníkwt fu íku{Lke Mkk{uLkk [ku¬MkykhkuÃkku nuX¤ {n¥k{ 7 ð»koLkefuËLke MkòLke òuøkðkR Au. frLk{kuÍeMkrník Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLkeò{eLkyhSLkku rðhkuÄ Lk fhðkLkktfkhýku ykÃkíkkt rðþu»k Mkhfkhe ðfe÷Þw. Þw. ÷r÷íku sýkÔÞwt fu frLk{kuÍeíkÚkk yLÞ 4 ykhkuÃkeyku Mkk{uykRÃkeMkeLke f÷{ 120-çke(økwLkkRík »kzÞtºk)Lkk WÃkhktík fux÷kf

[ku¬Mk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhu Au, suykhkuÃkku nuX¤ {n¥k{ Ãkkt[ s ð»koLkefuËLke MkòLke òuøkðkR Au.

xw-S fktzLkk ykhkuÃkeykuLke {kVfÞuËeÞwhÃÃkkyu Ãký rËðk¤e su÷{kt sfhðe Ãkzþu, fu{ fu fýkoxf nkEfkuxuoyksu íku{Lke ò{eLkyhS ÃkhMkwLkkðýe 28 ykuõxkuçkhMkwÄe {w÷íkðe hk¾e níke.ÞuËeÞwhÃÃkkLku nk÷{ktçkUøk÷kuhLkk AuðkzuÃkkhkÃkÒkk yøkúknhk ¾kíkuMkuLxÙ÷ su÷{kt h¾kÞk Au.

Ëhr{ÞkLk, fuþ-Vkuh-ðkux fki¼ktzLkk ykhkuÃkey{h®MknLke økt¼ehnk÷íkLku æÞkLk{kt hk¾eLkurËÕne nkEfkuxuo{kLkðíkkLkk Äkuhýu íku{Lkkò{eLk {tsqh hkÏÞk Au.sÂMxMk Mkwhuþ fiíku íku{Lkk33 ÃkkLkktLkk ykËuþ{ktsýkÔÞwt níkwt fu,“yhsËkh økík 12ykuõxkuçkhÚke nkuÂMÃkx÷{ktnkuR íku{Lkk økt¼ehMðkMÚÞLku æÞkLk{kt hk¾eLkunwt íku{Lkk ò{eLk {tsqh fhwtAwt.”

þYykík{kt fkuxuoy{h®MknLku ò{eLk Ãkh{wÂõík {kxu ÃkMkoLk÷ çkkuLzyLku yuf-yuf fhkuzYrÃkÞkLke çku ~Þkurhxe hsq

fhðk sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw ÃkAeÚkey{h®MknLkk ðfe÷kuyu yk hf{¾qçk ðÄkhu nkuðkLkwt yLku ykhkuÃke{kxu ykx÷e {kuxe hf{LkeÔÞðMÚkk fhðe {w~fu÷ nkuðkLkwtsýkðíkkt fkuxuo ~ÞkurhxeLke hf{50-50 ÷k¾ YrÃkÞk fhe níke.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ËkY ÃkeLkkh yLkuhe Lki»kÄ Ãkhe¾Lku ¾kMk xÙex{uLxyLku rMkøkkhux ÃkeðkLkku Ëtz 200 YrÃkÞk

y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLkLkkfkÞËkLkk Ãkk÷LkLkk çkuðzkt ÄkuhýLkku çkeòu rfMMkku Ãký þhkçkÃkkxeoLkk fuMkLke çkçkk÷ ð¾íku s çkLÞku níkku. yk{kt xuLþLk{ktykðu÷k yuf ðk÷eyu Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ¾qýk{kt Q¼khneLku rMkøkkhux Ãkeíkk íku{Lku Y. 200Lkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞkuníkku, Ãkhtíkw yhrðtË økúqÃkLkwt ÷kyuÍLkLkwt fk{ fhíkkt Lki»kÄÃkhe¾Lke Ãkwºke yLkuheLku rMkVíkÃkqðof yk¾k fuMk{ktÚke çknkhfkZe ÷uðk{kt yu{Lku õÞktÞ fkÞËkLke þh{ Lk ykðe.

økktÄeLkøkh, íkk. 24

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rËðk¤exktýu s Ãkku÷eMk íktºk{kt VuhVkhku fÞkoAu. 11 zeðkÞyuMkÃkeLku zeMkeÃke,zeyuMkÃke íkhefu çkZíke ykÃke Au ßÞkhuíkuLke MkkÚku yLÞ 7 ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuLke çkË÷e {¤eLku fw÷ 22yrÄfkheykuLke çkË÷e-çkZíkeLkkykËuþku Mkku{ðkhu {kuze hkºku òhe fÞkoníkk. y{ËkðkË yLku MkwhíkLkk Ãkku÷eMkíktºk{kt ÔÞkÃkf VuhVkhku ÚkÞk Au.y{ËkðkË{ktÚke xÙkrVf zeMkeÃkeyLkkhðk÷kLke Mxux ¢kR{ hufzofBÃÞwxh MkuLxh, økktÄeLkøkh ¾kíkuçkË÷e fhðk{kt ykðe Au. yk ¾k÷esøkk Ãkh MkwhíkLkk ÍkuLk-1Lkk zeMkeÃkeyuMk.yu{. ¾ºkeLku y{ËkðkËLkkxÙkrVf zeMkeÃke çkLkkðkÞk Au. ykWÃkhktík y{ËkðkË fLxÙku÷ Y{LkkzeMkeÃke ze.yu[. Ãkh{khLku yuMkykhÃkef{kLzLx økúwÃk-4, ¼wxkuze, ËknkuË ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yk s heíkuy{ËkðkË ÍkuLk-4Lkk zeMkeÃke yr{íkrðïf{koLku ¾MkuzeLku yuMkykhÃkef{kLzLx økúwÃk 12, økktÄeLkøkh ¾kíku{qfðk{kt ykÔÞk Au. yk ykRÃkeyuMkyrÄfkheyku WÃkhktík ðkð ÂMÚkíkyuMkykhÃke f{kLzLx økúwÃk 11yuMk.fu. økZðeLke Mkwhík{kt ÍkuLk-4LkkzeMkeÃke íkhefu çkË÷e fhðk{kt ykðeAu. ßÞkhu hksfkux þnuhLkk zeMkeÃke

yu{.yu.[kðzkLku Mkwhík ykRçkeLkkðzk çkLkkðkÞk Au. yuMkykhÃkeçkxkr÷ÞLk f{kLzLx yuLk.ze. Mkku÷tfeMkwhík ÍkuLk-1 zeMkeÃke çkLÞk Au. ykykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke çkË÷eLkeMkkÚku økwshkík Ãkku÷eMk MkŠðMkLkk [khyrÄfkheykuLke Ãký çkË÷e fhkR Ausu{kt Mkwhík ÍkuLk-4Lkk zeMkeÃke yu.S.[kinkýLku y{ËkðkË ÍkuLk-4LkesðkçkËkhe MkkutÃkkR Au. Mkwhík ÍkuLk-3Lkk zeMkeÃke yu{.yu. LkkÞfLku zeMkeÃkefLxÙku÷ Y{ y{ËkðkË ¾MkuzkÞk Au.fuðrzÞk fku÷kuLke økúwÃk 14LkkyuMkykhÃke f{kLzLx yu{. yu{.¼k¼kuhLku MkkçkhfktXkLkk {wxuze ÂMÚkíkyuMkykhÃkeLkk f{kLzLxLke sðkçkËkheMkkUÃkkR Au. ßÞkhu {wxuzeLkk f{kLzLxÃke.yu÷. {k÷Lku økúwÃk 14 fuðrzÞkfku÷kuLke ¾kíku ¾MkuzkÞk Au.

økwshkík fuzhLkk su LkkÞçk Ãkku÷eMkyrÄûkf MktðøkoLkk yrÄfkheykuLkuÃkku÷eMk yrÄûkf Mktðøko{kt Ãku çkuLz-3Y.15600-39100 ð¥kk økúuz ÃkuY.6600Lkk Ãkøkkh Äkuhýu fk{[÷kWÄkuhýu çkZíke yÃkkE Au íku{kt ÃkherûkíkkhkXkuz, ykh.yu{. Ãkktzu, yu. yu{.{wrLkÞk, Ãke.Mke. çkhtzk, ykh. yuV.Mktøkkzk, ykh.yuMk. ¼økkuhk, fu. yuLk.zk{kuh, yu.yuV. {nuíkk, yuMk.çke.®Mknk, yuLk.yu{. Ík÷k, yu{.yu÷.rLkLkk{kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rËðk¤eLkk íknuðkhku xkýu {kuze hkºku Ãkku÷eMkíktºk{kt VuhVkhku

fÞk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe õÞkt {wfkÞk?Lkk{ nk÷Lke søÞk rLk{ýqfLke søÞkyu{.yu[.yLkkhðk÷k zeMkeÃke xÙkVef (y{.) Mxux ¢kE{ hufkuzo çÞwhkuyu[.fu.økZðe yuMkykhÃke, ðkð zeMkeÃke, MkwhíkyuMk.yu{.¾ºke zeMkeÃke, Mkwhík zeMkeÃke , y{ËkðkËyu{.yu.[kðzk zeMkeÃke, hksfkux ykEçke, Mkwhíkze.yu[.Ãkh{kh zeMkeÃke, y{ËkðkË yuMkykhÃke, ËknkuËyuLk.ze.Mkku÷tfe yuMkykhÃke, ¼qs zeMkeÃke, Mkwhíkyr{ík rðïf{ko zeMkeÃke, y{ËkðkË yuMkykhÃke,økktÄeyu.S.[kinký zeMkeÃke, Mkwhík zeMkeÃke, y{ËkðkËyu{.fu.LkkÞf zeMkeÃke, Mkwhík zeMkeÃke, y{ËkðkËyu{.yu[.¼k¼kuh yuMkykhÃke, fuðrzÞk yuMkykhÃke, MkkçkhfktXkÃke.yu÷.{k÷ yuMkykhÃke, çkLkkMkfktXk yuMkykhÃke, fuðrzÞkzeðkÞyuMkÃke{ktÚke yuMkÃke íkhefu çkZíke MkkÚku çkË÷eÃkrhûkeíkk hkXkuz zeðkÞyuMkÃke, MkeykEze zeMkeÃke, y{ËkðkËykh.yu{. Ãkktzu zeðkÞyuMkÃke hksfkux økúkBÞ zeMkeÃke, hksfkuxyu.yu{.{wLkeÞk zeðkÞyuMkÃke, økw.W.rð.rLk. yuMkykhÃke, f{kLzLx

ðzkuËhk MkwhíkÃke.Mke.çkhtzk zeðkÞyuMkÃke, ò{Lkøkh økúkBÞ zeMkeÃke, y{ËkðkËykh.yuV.Mktøkkzk zeðkÞyuMkÃke, ÄúktøkÄúk yuMkÃke, ykEçke

økktÄeLkøkhykh.yuMk.¼økkuhk yuMkeÃke, hksfkux zeMkeÃke, MkeykEze

økktÄeLkøkhfu.yuLk.zk{kuh zeðkÞyuMkÃke, ÔÞkhk zeMkeÃke, Mkwhíkyu.yuV.{nuíkk yuMkeÃke, y{ËkðkË f{kLzLx yuMkykhÃke

økúwÃk-2,y{ËkðkËyuMk.çke.®Mknk çkxkr÷ÞLk fðkxoh f{kLzLx yuMkykhÃke

økúwÃk-2,y{ËkðkË økúwÃk-8,økkUz÷yuLk.yu{.Ík÷k zeðkÞyuMkÃke, Mkeyu{ f{kLzLx yuMkykhÃke

rMkfÞwhexe økúwÃk-1,ðzkuËhkyu{.yu÷.rLkLkk{k zeðkÞyuMkÃke, økktÄeLkøkh f{kLzLx yuMkykhÃke

ðzw{Úkf økúwÃk-3, {zkýk

22 Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkeçkË÷e yLku çkZíkeLkk ykËuþ

xqtfwt Lku x[

íkwfeo{kt ¼qftÃk çkkË çk[eøkÞu÷ktykuLke þkuľku¤ òheíkwfeo : íkwfeo{kt ykþhu 264 ÷kufkuLku {kuíkLkkt{w¾{kt Äfu÷e sLkkh rðLkkþf ¼qftÃk{ktfkx{k¤Lke ík¤u ËçkkÞu÷ktykuLku çknkh fkZðk{kxu ÞwØLkkt Äkuhýu «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðehÌkk Au. íkwfeoLkk Ãkqðeo ðkLk «ktík{kt hnuíkkt÷kufkuyu ÂxTðèh Ãkh íku{Lkk Mkøkktðk¤k yLkuMk¥kkðk¤kykuLku {ËËLke yÃke÷ fhe Au, su{ktíkqxe Ãkzu÷e R{khíkkuLkkt MkhLkk{kt MkrníkLke{krníke òhe fhðk{kt ykðe Au. økE fk÷Úkenòhku hkníkf{eoyku fkx{k¤ Lke[u ËxkÞu÷ktMkutfzku ÷kufkuLku çknkh fkZðk {kxu fk{u ÷køkeøkÞk Au yLku yksu fux÷kfLku çknkh fkZðk{ktÃký ykÔÞk Au. yuhrfMk þnuh{kt ykðu÷e yufR{khíkLkk fkx{k¤{ktÚke çku Sðíkkt çkk¤fkuLkuçknkh fkZðk{kt ykÔÞkt Au. yk ¼qtfÃkLke MkkiÚkeðÄw yMkh yuhrfMk{kt ÚkR níke ßÞkt yufR{khík fzz¼qMk Úkíkkt íku{kt hnuíkk yLkufrðãkÚkeoyku fkx{k¤ Lke[u ËçkkÞkLke þtfk MkuðkÞAu íku{Lku çknkh fkZðk {kxuLkk «ÞkMkku fhðk{ktykðe hÌkk Au. Mkhfkhe yktfzk Ëþkoðu Au fuyk rðLkkþf ¼qftÃk yLku ykVxhþkuõMkLku fkhýufw÷ 970 R{khíkku æðMík ÚkR Au.

fur÷VkuŠLkÞk{kt ÃkwMk ELk çkwxTMkLkk «er{Þh{ktyr¼Lkuºke þ{ko nkÞuf yLku yr¼Lkuíkk yuLxkurLkÞkuçkuLzhMk nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

Lkðe rËÕne, íkk.24

rËÕne fkuxuo 2S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzfuMk{kt fuLÿeÞ øk]n «ÄkLkr[ËBçkh{TLku Mkn ykhkuÃke çkLkkððksLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{e îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷eyhS Ãkh MkwLkkðýe yksu {kufqVfhe níke. nðu ykX{e LkðuBçkhLkkrËðMku r[ËBçkh{TLke ¼qr{fk ytøkuVUMk÷ku Úkþu. Mðk{eyu Mkw«e{ fkuxo{ktÃký yÃke÷ fheyLku 2S MÃkuõxÙ{Lke®f{ík Lk¬e fhðk{kt r[ËBçkh{TLke¼qr{fk {k{÷u MkeçkeykR íkÃkkMkLke{ktøk fhe Au. íkífk÷eLk ËqhMkt[kh«ÄkLk yu. hkò MkkÚku ®f{íkku Lk¬efhðk{kt r[ËBçkh{Tu ¾kMk ¼qr{fkyËk fhe nkuðkLke Ë÷e÷ Mðk{e îkhkfhðk{kt ykðe Au. 12{eykìõxkuçkhLkk rËðMku AuÕ÷e MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk Mðk{eyu ¾kMk MkeçkeykRss ykuÃke MkiLkeLku {krníke ykÃkeníke fu Mkw«e{ fkuxuo r[ËBçkh{TLke¼qr{fk{kt íkÃkkMk fhðk {kxu íku{LkeyhS Ãkh íkuLkku [wfkËku yLkk{íkhkÏÞku níkku.

2S fki¼ktz{kt MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýeLkk Mk{Þu r[ËBçkh{T Lkkýkt«ÄkLk íkhefu níkk. yøkkW 15{eMkÃxuBçkhLkk rËðMku MÃkuõxÙT{Lke®f{íkku yLku yuLxÙe Ve Lk¬e fhðk{kthkò yLku r[ËBçkh{TLke ¼qr{fk{ktíkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhðk{kt ykðeníke.

2S fki¼ktz{kt ¾kLkøke VrhÞkËfhLkkh Mðk{eyu yLÞku MkkÚkuykhkuÃke ÷kufkuLke MkkXøkktX Mkkrçkíkfhðk ðÄw íkÃkkMk fhðkLke Ãký{køkýe fhe níke.

xw-S fuMk{kt r[ËBçkh{TLke¼qr{fk ytøku 8{eyu VUMk÷ku

rðÄkLkMk¼k [qtxýeÃknu÷kt õðkìxkrMkMx{Lke {køk fhe

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 24

xe{ yÛýkLkk ¼úük[khrðhkuÄeyktËku÷Lk{ktÚke «uhýk ÷ELkuW¥kh«ËuþLkk {wÂM÷{kuyu Ãký nðufkUøkúuMk Mkk{u çkktÞku [zkðe Au, íku{ýufkUøkúuMk þkrMkík ÞwÃkeyu MkhfkhLku[uíkðýe ykÃke Au fu íku{ýu2012{kt hkßÞ rðÄkLkMk¼k[qtxýe{kt {wÂM÷{kuLkk {ík {u¤ððknþu íkku íku{ýu ‘Ër÷ík’ {wrM÷{ku {kxuõðkìxk rMkMx{Lke hsqykík fhðeÃkzþu.

ÞwÃkeyu Mkhfkh MktMkËLkkt rþÞk¤wMkºk{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷÷kððk{kt rLk»V¤ òÞ íkku2012Lke W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k[qtxýe{kt fkUøkúuMkLku {ík Lknª ykÃkðk

{kxu ÷kufkuLku rðLktíke fhíkwt yr¼ÞkLknkÚk ÄÞwO çk, çkeS çkksw {wÂM÷{yLkk{ík Ãknu÷ (yu{ykhyu{)yuÃký fkUøkúuMk rðhwØ yr¼ÞkLk AuzâwtAu. yk yr¼ÞkLk nuX¤W¥kh«Ëuþ{kt {wÂM÷{ Lkuíkkyku yLku{ki÷ðeykuyu çkÄk s Ãkûkku ¾kMkfheLku fkUøkúuMkLku MktMkËLkkt rþÞk¤wMkºk{kt {wÂM÷{ yLkk{ík ÷kððk{køk fhe Au.

÷¾LkW{kt ÞkuòÞu÷k yufMk{kht¼{kt yu{ykhyu{u [uíkðýeykÃke níke fu ykøkk{e rðÄkLkMk¼k[qtxýe Ëhr{ÞkLk íkuyku yk[¤ð¤Lku ðÄw íkeðú çkLkkðþu yLkuíku{Lke {íkËkLkLke þõÞíkkyku Ãkhøkt¼eh yMkh fhþu. yu{ykhyu{uMk{ksðkËe yLku çknwsLkMk{ksðkËe ÃkûkLke Mkh¾k{ýe{ktfkUøkú uMk Mkk{u ðÄw ykfhwt t ð÷ýyÃkLkkÔÞwt Au.

yu{ykhyu{u ¼khíkeÞçktÄkhýLkk ykŠxf÷ 341 nuX¤1950Lkk «urMkzuÂLþÞ÷ ykuzoh{ktMkwÄkhk îkhk Ër÷ík rnLËwyku, çkkiØkuyLku þe¾kuLke su{ Ër÷ík {wÂM÷{ku{kxu yLkk{ík rMkMx{Lke {køk fheníke. yu{ykhyu{u 27 xfkLkkÃkAkík õðkìxk{kt ÃkAkík {wrM÷{ku{kxu 9 xfk yLkk{íkLke Ãký {køkfhe níke, yk {kxu MkhfkhLku fkuEfkÞËkfeÞ yðhkuÄku Lkzþu Lknª yLkuíku{Lke yk {køk 2012LkerðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãknu÷kt Ãkqhe ÚkðeòuEyu íkuðe íku{ýu {køk fhe níke.

yu{ykhyu{u htøkLkkÚk r{©kÃkt[Lkk ynuðk÷{kt fhkÞu÷e¼÷k{ý {wsçk {wÂM÷{kuLkk LkkuLk-r¢{e. ÷uÞh {kxu Ãký yLkk{ík yLkuËr÷ík {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku {kxuMfku÷hrþÃk yLku Ve {kVeLke Ãký{køk fhe níke.

W.«.{kt õðkìxk {kxu fkUøkúuMkLkuËr÷ík {wÂM÷{kuLkwt yÂÕx{ux{

Ëuðkt fxkufxeLku ytfwþ{kt÷uðk Lk¬h, Ëe½oárüMkkÚkuLkkt Ãkøk÷ktLkku y¼kð

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 24ÞwhkuÍkuLkLke Ëuðkt fxkufxe íkuLku Vhe

ykŠÚkf {tËe ¼ýe Äfu÷e [qfe nkuÞ íkuðwtçkLke þfu Au, íku{ rçkÍLkuMk Mkðuoûkýku{ktsýkðkÞwt Au. yk MkðuoûkýkuLkwt yuf íkkhýyuðwt Ãký Au fu ykuõxkuçkh{kt [eLkLkwtyÚkoíktºk ykøkufq[ fhe hÌkwt Au.

Ãkh[u®Íøk {uLkusMko RLzeMk(Ãkeyu{ykR) îkhk Mkku{ðkhu ¼khÃkqðofsýkðkÞwt níkwt fu ÞwhkuÃkLkk Lkuíkkyku ËuðktfxkufxeLku ytfwþ{kt ÷uðk Lk¬h yLkuËe½oárü MkkÚkuLkkt Ãkøk÷kt þk {kxu ÷R þfíkkLkÚke íku yuf Mkðk÷ Au, fu{ fu yk Ëuðktfxkufxeyu Mkíkík çkeò {rnLku ÞwhkuÍkuLkLkkrçkÍLkuMkeMkLku {tËe íkhV ÄfuÕÞk Au.

ðefuLz{kt ÞkuòÞu÷e ÞwhkurÃkÞLkÞwrLkÞLkLke yuf Mkr{x Ëþkoðu Au fuÞwhkuÍkuLkLkk çkuR÷ykWx VtzLku W¥kusLk

ykÃkðkLke yLku çkUfkuLkkrhfurÃkx÷kR®ÍøkLke rËþk{kt Úkkuze «økríksYh MkÄkR Au Ãkhtíkw yk Ãkøk÷kt [kh ð»ko{ktçkeS ð¾íkLke {tËeLku hkufðk {kxu ½ýkt{kuzkt Mkkrçkík ÚkR þfu Au.

ykRyuLkS VkRLkkÂLMkÞ÷ {kfuoxTMk¾kíku ÞwhkuÍkuLkLkk [eV RfkuLkkur{Mx ÃkexhðkLzuLk nkuWxu fÌkwt níkwt fu, “yk yufËÞLkeÞ ynuðk÷ Au, su{kt yu nfefíkLku

nkE÷kRx fhðk{kt ykðe Au fu ÞwhkuÍkuLkVhe {tËe{kt Äfu÷kR hÌkwt Au, òufu, ðirïfçkòhkuyu ðku÷ MxÙex{kt þw¢ðkhLke÷uðk÷eLkkt Ãkøk÷u Mkku{ðkhu Ãký Mkkhku Ëu¾kðfÞkuo Au, çkeS íkhV [eLkLkwt yÚkoíktºk Ãkýsux÷e ¼erík níke íkux÷e ¼ÞsLkfÂMÚkrík{kt LkÚke, Q÷xkLkwt ykuõxkuçkh{kt[eLkLkkt yÚkoíktºku ykøkufq[ fhe nkuðkLkkynuðk÷ Au.”

Ëuðkt fxkufxe ÞwhkuÍkuLk{kt VheÚkeykŠÚkf {tËe Lkkuíkhu íkuðe ¼erík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofhyÛýk nÍkhuLkk ¼úük[khrðhkuÄeyktËku÷Lk {kxuLkk ¼tzku¤LkkMkt[k÷LkLku ÷RLku Mkðk÷ku WXkðLkkhkMðk{e yÂøLkðuþu yksu Ëkðku fÞkuo Aufu ¼tzku¤Lkk Mkt[k÷Lk ytøku yÛýkÃký Lkkhks níkk y™u ykurz®xøk{ktrð÷tçk ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku ®[ríkíkçkLkkðþu.

Mðk{e yÂøLkðuþu Ëkðku fÞkuo níkkufu ¼tzku¤Lkk Mkt[k÷Lk{kt hnu÷e¾k{eykuLke òý Úkíkkt yÛýkyu®[íkk ÔÞõík fhe níke yLku økík 10-11 MkÃxuBçkhu hk÷uøký rMkrØ{kt{¤u÷e çkuXf{kt íku{ýu xe{ yÛýkLkkMkÇÞkuLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼tzku¤LkkMkt[k÷Lk{kt ¾k{eyku yMðefkÞo AuyLku ¼tzku¤Lkwt ykurzx Úkðwt òuRyu.

yÂøLkðuþu W{uÞwO níkwt fu yÛýkyuykurzx Ãkqýo fhðk {kxu 15ykuõxkuçkhLke Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fheníke, su Mk{Þ{ÞkoËk ðeíke [qfe

nkuðkÚke Mðk¼krðf Au fu¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÷kufku ®[ríkík nþu, fu{ fuyk {k{÷u nsw MkwÄe ftR ÚkÞwt LkÚke.

òufu, xe{ yÛýkyu fÌkwt Au fuíkuLke ðuçkMkkRx 31 {k[o MkwÄeyÃkzux ÚkÞu÷e Au. íkuýu yufkWLxTMkLkwtAuÕ÷k 6 {rnLkkLkwt ykurzx fhkÔÞwt AuyLku íkuLke rðøkíkku [k÷w {rnLkkLkkytíku ðuçkMkkRx Ãkh {qfþu.

«fkþLkkt Ãkðo rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku sB{w{kt yuf {rn÷k íkuLkk Mxku÷{kt Vq÷kuLkk f]rºk{ nkh økkuXðe hne Au íkÚkk yufðfoþkuÃk{kt yuf fwt¼khu Ëeðzk çkLkkÔÞk níkk. yk íkiÞkh ÚkÞu÷k rËðzkykuLku htøkhkuøkkLk îkhk Mkwþkur¼ík çkLkkðkÞk níkk. rçkúxLkLkk ÷uMxh{ktçkk¤feykuyu økLkÚke Vwøøkk VkuzðkLkku ykLktË ÷eÄku níkku. rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk «kht¼ MkkÚku rçkúxLk{kt ¼khíkeÞkuLke çknku¤e ðMíke Ähkðíkwt÷uMxh Ãký rËðk¤e{Þ ÚkR økÞwt Au. ÷uMxh{kt ¼khíkeÞ Þwðf-Þwðíkeykuyu rçkúrxþ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku íkMkðehku ¾U[kðe níke.

yuLkSykuyu çkuËeLkuykÞkusfLkkyk{tºký {wsçk s«ðkMk fhðk sýkÔÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24

xe{ yÛýkLkk MkkÚke rfhýçkuËeyu ykÞkusfku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhu÷wtðÄkhkLkwt ¼kzw ÃkkAwt ykÃke ËuðkLkeykuVh fhe Au. ¼qíkÃkqðo ykRÃkeyuMkyrÄfkhe nk÷{kt RfkuLkku{e õ÷kMkLkk«ðkMk {kxu ykÞkusfku ÃkkMkuÚkerçkÍLkuMk õ÷kMkLkwt nðkE ¼kzwt ðMkq÷fhðk çkË÷ íkeðú xefkLkku Mkk{Lkku fhehÌkkt Au. òufu, rfhý çkuËeLkeykuVhÚke íku{Lkk xefkfkhkuLku fkuErðþu»k Mktíkku»k ÚkÞku LkÚke.

¼qíkÃkqðo {wÏÞ LÞkÞkÄeþ su.yuMk. ð{ko Mkrník fux÷kf yøkúýeçkkirØfkuyu rfhý çkuËeLkk Ãkøk÷ktMkk{u «&™ QXkðíkkt çkuËeyu yksusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk yuLkSykuRÂLzÞk rðÍLk VkWLzuþLkLkkxÙMxeykuyu fkÞo¢{Lkk ykÞkusfkuLkuçkkfeLkk Lkkýkt ÃkkAk ykÃke Ëuðk {kxuíku{Lkk xÙkðu÷ yusLxLku sýkðe ËeÄwt

Au. ðÄw{kt xÙMxeykuyu yuf XhkðÃkMkkh fheLku íku{Lku ykÞkusfLkkyk{tºký yLkwMkkh s «ðkMk fhðkíku{Lku MÃkü rLkËuoþ ykÃÞk Au. yk{,nðu íku{Lke {wLkMkVeLku fkuE yðfkþhnuíkku LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fuVkWLzuþLkLkk xÙMxe yuðk xÙkðu÷yusLx yrLk÷ çkk÷ rfhý çkuËeLkk«ðkMkLkwt fk{fks Mkt¼k¤u Au yLkuíku{Lku ðÄkhkLkk Lkkýkt ÃkkAk ykÃkeËuðk sýkðkÞwt Au. «n÷kË f¬h,÷ð÷eLk ÚkËkLke, y[÷ Ãkki÷, «ËeÃkn÷ðkrMkÞk, y{hrsík ®Mkn yLkuMkwrLk÷ LktËk yk yuLkSykuLkkxÙMxeyku Au. íku{ýu rfhý çkuËeLkusýkðe ËeÄwt Au fu íku{ýu MktMÚkk {kxuyk heíku Lkkýkt çk[kððkLke fkuEsYh LkÚke. rfhý çkuËeyu íku{Lkkøku÷uLxÙe [tÿfLkku WÃkÞkuøk fheLkunðkE xefex Ãkh rzMfkWLx {u¤ÔÞwtníkwt, Ãkhtíkw íku{ýu yuf fkÞo¢{{ktíku{Lku yk{tºký ykÃkLkkh yuLkSykuÃkkMkuÚke íku{Lkk «ðkMk ¾[o fhíkkt ðÄw«{ký{kt Lkkýkt ðMkq÷ fÞko níkk.¾[o fhíkkt ðMkq÷ðk{kt ykðu÷kðÄkhkLkk LkkýktLkku WÃkÞkuøk íku{ýuÔÞÂõíkøkík ÷k¼ {kxu LkÚke fÞkuo.

rfhý çkuËeyu ¼kzktLkk ðÄkhkLkkLkkýkt ÃkkAkt ykÃkðk ykuVh fhe

fkUøkúuMku çkuËeLke ykuVhLku nkMÞkMÃkË økýkðe

Lkðe rËÕne : ðÄkhkLkk LkkýktÃkkAk ykÃke ËuðkLke rfhýçkuËeLke ònuhkíkLku fkUøkúuMkunkMÞkMÃkË økýkðe níke.fkUøkúuMkLkk {nk{tºke rËÂøðsÞ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu fkuE¼úük[khe ÔÞÂõík Lkkýkt ÃkkAkykÃke Ëu íkku íkuLku Ãký íkuLkk økqLkkçkË÷ Akuze Ëuðe òuEyu? íku{ýu«&™ QXkÔÞku níkku fu íkku ÃkAeþk {kxu yu. hkòLku su÷{kt Ãkqhehk¾ðk òuEyu? hkò Ãký LkkýktÃkhík fhe Ëu íkku íkuLku Akuze{wfðk òuEyu?

ykurz®xøk{kt rð÷tçkÚkeyktËku÷Lk MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt ÷kufku®[ríkík Úkþu

¼tzku¤ Mkt[k÷Lk ytøku yÛýkÃký Lkkhks níkk : yÂøLkðuþ

ÞwhkurÃkÞLk ÷ezMkoLke fk÷u Vhe çkuXfçku ð»ko yøkkW økúeMk{kt þY ÚkÞu÷e yLku æÞkLk Lk yÃkkÞ íkku Rxk÷e yLku MÃkuLk suðkt{kuxkt yÚkoíktºkkuLku Ãký òu¾{{kt {qfe þfu íkuðe Ëuðkt fxkufxe Mkk{u ÷zðk {kxuLkeËh¾kMíkku rð[khðk ÞwhkurÃkÞLk ÷ezMkoLke çkwÄðkhu Vhe yuf çkuXf {¤þu, òufu, ËuðktfxkufxeLku fR heíku rLkðkhðe íkuLku ÷RLku ÞwhkurÃkÞLk ÷ezMko{kt ÔÞkÃkf {ík¼uËku «ðíkeohÌkk Au. £kLMkLkk «{w¾ rLkfku÷Mk MkhfkuÍeyu Ëuðkt fxkufxe Mkk{u ÷zðk {kxu ÞwhkuÃkeÞLkMkuLxÙ÷ çkUfLkk ¼tzku¤Lkku y{ÞkorËík WÃkÞkuøk fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt Ãkhtíkw íkuLke Mkk{us{oLkeyu LkkUÄkðu÷k rðhkuÄLkk Ãkøk÷u MkhfkuÍeyu ÃkeAunX fhðe Ãkze Au. òufu, furÃkx÷RfkuLkkur{õMkLkk çkìLk {ìLkwt fnuðwt Au fu, “ÞwhkuÍkuLkLke Ëuðkt fxkufxe Ëqh fhðk íkuLkk Lkerík½zðiÞkyku {níðÃkqýo çknwÃkktr¾Þku Ã÷kLk y{÷e çkLkkðu íkku Ãký íku «kËurþf ykŠÚkfMk{MÞkykuLkku ytík ÷kðe ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxe Wfu÷e þfu íku{ LkÚke.”

{wtçkE, íkk.24

¼qíkÃkqðo r{Mk RÂLzÞk yLku çkkur÷ðqz yr¼LkuºkeMkÞk÷e ¼økíku yr¼Lkuíkk þkELke ynwò Ãkh òíkeÞþku»kýLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. íkuýu yuf {uøkuÍeLkLkuykÃku÷e {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu þkELke íkuLkk¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðku{ktÚke fþwt s þeÏÞku LkÚke.þkELke Ãkh íkuLke Lkkufhkýeyu çk¤kífkhLkku ykhkuÃk{qõÞku níkku. yk fuMk{kt þkELkeyu ÷ktçkku Mk{Þsu÷{kt rðíkkððku Ãkzâku níkku. MkÞk÷e ¼økíku þkELkeMkkÚku ‘½kuMx’ rVÕ{{kt fk{ fÞwO níkwt. íkuýu fÌkwt níkwt fuþkELkeyu yLkuf ð¾ík íkuLkwt Ãký òíkeÞ þku»ký fÞwOníkwt. íkuýu þkELkeLkk yk f]íÞ Mkk{u Ãkku÷eMk{kt sðkLkkuyLku Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄkððkLkku Ãký rLkýoÞ fÞkuoníkku. yk Mk{k[kh Vu÷kðkLke MkkÚku s þkELkeLkeÃkíLke yLkwÃk{kyu íkuLkk Ãkh Mkíkík xuõMx {uMkus{kuf÷eLku Ãkku÷eMk yÚkðk «uMk{kt Lknª sðk {kxuËçkký fÞwO níkwt.

þkRLke ynwò Ãkh òíkeÞþku»kýLkku MkÞk÷eLkku ykhkuÃk

Lkðe rËÕne : òuÄÃkwh{kt MkeçkeykELke yËk÷íku¼tðheËuðe ÷kÃkíkk fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke þknçkwÆeLkLku31 ykufxkuçkh MkwÄe MkeçkeykE fMxze{kt ÷uðkLkkuyksu ykËuþ fÞkuo níkku. þknçkwÆeLk Ãkh ¼tðhe ËuðeLkktyÃknhýLkwt fkðíkY ½zðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞkuAu. økÞk þrLkðkhu MkeçkeykELke fkuxo Mk{ûk þknçkwÆeLkuþhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. hkßÞ Mkhfkhu ykMk{økú {k{÷kLku MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke fuLÿLku yÃke÷fhe níke. ¼tðheËuðe LkMko r{zðkEV íkhefu ò÷eðkzkøkk{{kt Vhs çkòðe hne níke.

¼tðhe fuMkLkku {wÏÞykhkuÃke CBI fMxze{kt

CMYK

CMYK

25{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

çkÄe RåAkyku XkheLku nS n{ýkt s çkuXku Awt,Vfehe ðuþ ÄkheLku nS n{ýkt s çkuXku Awt.kk kkW{Ëk fkÞo yu Eïh «íÞuLkwt yuf

Ãkøk÷wt Au. yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

íktºkeLke f÷{u

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykÍkËe Ãknu÷ktLkk ðeh÷k Mktíkyuf Mktík níkk. íkuyku ykí{fÕÞkýLku çkË÷u Mk{ksfÕÞký {kxu fkÞo

fhíkk. yksu fux÷kf Mktík Ä{oLku ÔÞðMkkÞ {kLkLkkhk, fux÷kf Ä{oLku hks-fkhý MkkÚku ¼u¤Mku¤ fhLkkhk, fux÷kfMk{ksfhý yLku {kLkðíkk MkkÚku òuzLkkhk íkkufux÷kf Ä{ko[kÞkuo {trËh çkktÄðk, Þ¿k,ÃkËÞkºkk, Mkt½, {nkuíMkð, «ký«ríkckfhLkkhk Ãký Au. yk Mktík Lk¤fktXkLkkrðMíkkh{kt swËe s heíku fkÞo fhíkk. r¼ûkkíÞktÚke ÷uíkk fu ßÞkt {ktMkknkh yLku {ãÃkkLk LkÚkíkwt nkuÞ. íku{Lku nrhsLk ÃkrhðkhLkku ÃkýçkkÄ Lk níkku. íku s{kLkk{kt yMÃk]~ÞíkkLkwt Lkk{Lk ÷uðkíkwt. íku{ýu ÃkkýeLke ÞkusLkk {tsqhfhkðe. ¾uzqíkkuLkwt MktøkXLk håÞwt. zktøkh Ãkzíkh

s{eLk{kt ðkðe ¾uíkeLke MkwrðÄk fhe. Mkhfkhe ytfwþ Ëqh fhkðkÞku. íkuMkkÚku ¾uzqíkkuLku MðuåAkyu ¾uzqíkkuLku swðkhLkk çke yAíkðk¤k «Ëuþ{ktykÃkðk Mk{òÔÞk. hrðþtfh {nkhksLkk fnuðkÚke ½ôLkk çke Ãký 93nòh {ý çkLkkMkfktXk{kt yÃkkÔÞk. økýkuríkÞk íkhefu 800 ðe½ks{eLkLkk ¾uzqíkkuLku nf yÃkkÔÞk. [kuhkÞu÷ku {k÷ Ãký þwØ fheLku ÃkkAku{u¤ðe yÃkkÔÞk. 1944 MkwÄe{kt Ãkøku [k÷e 3476 økk{kuLke 12,627{kE÷ ÃkËÞkºkk fhe. yk rMkðkÞ SðLkLke «Þkuøkþk¤k{kt økúk{rðfkMkLkkt «Þkuøkku fÞko. ykðk yu siLk MkkÄw Mktík çkk÷kSLkku MÚkkLkfðkMkeMkt½u çkrn»fkh Ãký fÞkuo níkku. Ãký Mkíkík íkuyku ÃkkuíkkLkkt fkÞkuo fhíkk hÌkk.yksu yuðk Mktík Ãký LkÚke, Mk{ksMkuðe fu hksfkhýe õÞkt {¤ðkLkk ?

({rý÷k÷ yu{. Ãkxu÷Lkk MkkisLÞÚke)

yðrMkÞíke økwshLkkh rnLËw Ãkwhw»kLke r{÷fík{ktÚke rnMMkku {u¤ððk íkuLkk rÃkíkk n¬Ëkh LkÚke

rnLËw MkõMkuþLk yuõx-1956 «{kýu rÃkíkk ðkhMkËkh íkhefu ðøko-2fûkk{kt ykðíkk nkuE yøkh òu yðrMkÞíke økwshLkkh rnLËw Ãkwhw»kLkkðøko-1Lke fûkk{kt ykðíkk ðkhMkËkh nÞkík nkuÞ íkku rÃkíkkLku ÃkkuíkkLkkøkwshLkkh ËefhkLke r{÷fík{ktÚke rnMMkku {u¤ððkLkku fkuE n¬ hnuíkkuLkÚke. rnLËw MkõMkuþLk yuõx-1956 {wsçk ðøko-1 Lke[uLkk ðkhMkkuøkwshLkkhLke r{÷fík{kt yuf MkkÚku yufMk{kLk rnMMkku {u¤ðu Au. ðøko-2Lkk ðkhMkku {kºk ðøko-1Lkk ðkhMkkuLke rçkLknÞkíkeLkk rfMMkk{kt sn¬Ëkh çkLku Au.

(Ref.: ÃkL{uïhe Ëuðe yLku çkeò yku.yuLk.S.Mke. r÷r{xuzyLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2003))

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¢ktríkLkk Ëeðk ͤn¤eQXâk, r÷rçkÞk ykÍkË ÚkÞwtrËðk¤eLkk rËðMkku þY ÚkE [qõÞk Au íÞkhu ykÃkýu íÞkt íkku íknuðkhkuLkeh{Íx ò{e Au. y÷çk¥k, rðï ík¾íku Ãký rËðk¤e fhíkkt f{ s&™Lkku{knku÷ LkÚke! yLkuf þw¼ Mk{k[khkuLke Vw÷szeyku Vqxe hne Au.xâqLkerþÞk{kt økÞk hrððkhu ËuþLke «Úk{ {wõík [qtxýe ÞkuòE økE íkkuçkeS íkhV r÷rçkÞk{kt {wyB{h økÆkVeLkk {kuík ÃkAe rðrÄðíkT‘ykÍkËe’Lke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe Au. xâqLkerþÞk yLku r÷rçkÞk{kt¼÷u rËðk¤e Qsðkíke Lknª nkuÞ Ãkhtíkw yíÞkhu íÞktLkku {knku÷ rËðk¤esuðku s Au. fk¤e [kiËMk suðk þkMkfkuÚke ÷kufku yLku Ëuþ {wõík ÚkE[qõÞk Au yLku nðu yk Ëuþku Lkðk ð»ko{kt s Lknª, Ãkhtíkw ¾hk yÚko{ktLkðk Þwøk{kt Ãkøkhý Ãkkze hÌkk Au. xâqLkerþÞkLke òÂM{Lk ¢ktríkLkkíký¾kyu Mk{økú ykhçk rðï{kt ¢ktríkLkku yuðku ËkðkLk¤ ÃkuxkÔÞku níkku fuËþkLkLk suðk Ëuþ Ãkh fçkòu s{kðe çkuXu÷k ¼úü þkMkfkuu íku{ktLkuMíkLkkçkqË ÚkE økÞu÷k. yuf ð»koLkk xqtfk økk¤k{kt ºký ºký Ëuþkuyu¢ktríkLke r[Lkøkkhe Úkfe ykÍkËeLkk yLku ÷kufþkneLkk ËeðkykuÃkuxkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. çkuhkusøkkhe, ¼úük[kh yLku {kU½ðkheÚke÷kufku ºkkMke økÞk níkk, Ãký íku{Lkwt Mkkt¼¤Lkkh fkuE Lknkuíkwt. ÷kufkuVrhÞkËku fhíkkt Ãký zhíkk yuðk {knku÷{kt Ãkkýe {kÚkkÚke WÃkh ðnuðk÷køÞwt íÞkhu ËuþLkk ÞwðkLkkuyu ¢ktríkLkku {køko y¾íÞkh fÞkuo yLkuMkh{w¾íÞkh suðk þkMkfkuLku íku{Lke ykufkík çkíkkðe ËeÄe.xâqLkerþÞk{kt ºkuðeMk ºkuðeMk ð»koÚke «{w¾Lke økkËe Ãk[kðe ÃkkzLkkhkçkuLk-y÷eLku ÷kufswðk¤ Mkk{u ÍqfeLku MkkWËe yhurçkÞk ¼køke sðwt Ãkzâwtníkwt. xâqLkerþÞkLku Ãkøk÷u RrsÃík{kt Ãký ¢ktríkyu s÷ðku Ëu¾kzâku yLkuºký ºký ËkÞfkÚke Mkðkuoå[ ÃkË Ãkh fçkòu s{kðe hk¾Lkkhk nkuMLke{wçkkhfu Ëuþ AkuzeLku ¼køke sðwt Ãkzâwt níkwt. r÷rçkÞkLkk ¢ktríkfkhe{ktÚke¢qh þkMkf çkLku÷k {wyB{h økÆkVeLku íkku Ëuþ AkuzeLku òLk çk[kððkLkkuÃký {kufku Lk {éÞku yLku nswt Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k s fqíkhkLkk {kuíku{hðwt Ãkzâwt. yk{, ºký ºký þkMkfkuLkk ytÄuh þkMkLk{kt ÷kufkuyu¢ktríkLke ßðk÷k Úkfe Ëuþ{kt ysðk¤k ÃkkÚkhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe ÷eÄeAu. xâqLkerþÞk yLku RrsÃík{kt MktÃkqýo y®nMkf ¢ktrík îkhk MkV¤íkk{¤e ßÞkhu r÷rçkÞk{kt ÷kíkku fu ¼qík çkkíkku Mku Lknª {kLkíku MxkR÷Úkerðÿkuneykuyu Lkkxku ˤkuLke MknkÞÚke økÆkVeLke MkÕíkLkíkLku LkuMíkLkkçkqËfhe ËeÄe Au. xâqLkerþÞk{kt [qtxýe ÚkE økE Au yLku yksu íkku íkuLkktÃkrhýk{ku Ãký ykðe sþu. RrsÃík{kt ykøkk{e yuf {rnLkk{kt [qtxýeÞkusðk sE hne Au yLku r÷rçkÞk{kt Ãký xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt [qtxýeÞkuòþu, yuðwt Äkhe þfkÞ. yk ºký Ëuþku WÃkhktík ¢ktríkLke ßðk¤kykuÞ{Lk, yÂÕsrhÞk, {kuh¬ku suðk Ëuþku{kt Ãký ÃknkU[e Au yLku Mkw¾ËÃkrhýk{ku {¤u yuðe Mkt¼kðLkk rðþu»k Au. y{urhfk{ktÚke þY ÚkÞu÷wty{eh÷ûke-Lkeríkyku rðhwØLkwt yktËku÷Lk - ykuõÞwÃkkÞ ðkì÷MxÙex yksuyLkuf rðfrMkík-rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt ÔÞkÃke [qõÞwt Au. ¼khík Ãký÷kufÃkk÷Lkk {wÆu yktËku÷LkLkwt Mkkûke çkLÞwt Au. EhkLkÚke {ktzeLku RÍhkÞu÷suðk Ëuþku{kt ÷kufku nðu {kU½ðkhe yLku ¼úük[khLkk {wÆu Mkzfku Ãkhykðe hÌkk Au. fkuE Ãký «ò ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fwþkMkLk yLkuËw:þkMkLkkuLku Mkne þfíke LkÚke. yksu su nk÷ík çkuLk y÷e, nkuMLke{wçkkhf yLku økÆkVeLke ÚkE Au, yu s nk÷ík ík{k{ ËuþkuLkkMkh{w¾íÞkh yLku ¼úü þkMkfkuLke ÚkðkLke Au, yu{kt fkuE {eLk{u¾LkÚke. ÷kufòøk]ríkLkk Ëeðkyku «økxe QXâk Au íÞkhu fkuE Ãký Ëuþ{ktnðu ytÄuh þkMkLk [k÷ðkLkwt LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

06

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nsw ºký rËðMk Ãknu÷kt s rfhý çkuËeyuykÞkusfku ÃkkMkuÚke ¾hu¾h [qfðu÷kt rð{kLke¼kzkt fhíkkt ðÄkhu ¼kzkt ÷eÄk nkuðkLkkynuðk÷ku «økx ÚkÞk íÞkhu fkUøkúuMku fkøkkhku¤{[kðe ËeÄe níke. rËÂøðsÞ®MknÚke {ktzehþeË y÷ðe MkwÄeLkk çkÄk fkUøkúuMkeyku {[eÃkzâk níkk Lku rfhý çkuËeyu ¼úük[kh fheLkktÏÞku Au Lku íku{Lku nðu ¼úük[kh Mkk{uçkku÷ðkLkku yrÄfkh s LkÚke íkuðe çkq{hký{[kðe ËeÄe níke.

yk ðkíkLku nsw çku rËðMk Ãký ÚkÞk LknkuíkkíÞkt Mkku{ðkhu yuf ½xLkk çkLke. Mkku{ðkhurËÕneLke fkuxo{kt xur÷fku{ fki¼ktz{kt su÷Lke nðk¾kíkkt zeyu{fuLkk MkktMkË yLku zeyu{fuLkkfíkkoníkko fhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke frLk{kuÍeLkeò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe níke. xur÷fku{fki¼ktzLke íkÃkkMk MkeçkeykE fhu Au LkuMkeçkeykELke {nuhçkkLkeÚke s frLk{kuÍe yºkuríknkh su÷Lke nðk ¾kíkkt ÚkE økÞkt Au ÃkýMkku{ðkhu y[kLkf s MkeçkeykELkk htøkZtøkçkË÷kE økÞk yLku MkeçkeykEyu fkuxo{kt ònuhfÞwO fu, frLk{kuÍe yLku íkuLke MkkÚku su÷Lke nðk¾kíkk íku{Lkk çkeò [kh økkurXÞkykuLku ò{eLk{¤u íku Mkk{u íkuLku ðktÄku LkÚke. MkeçkeykE su{LkkÃkh {nuhçkkLk ÚkE Au íku{kt frLk{kuÍe WÃkhktíkfrLk{kuÍeLke {kr÷feLke xeðe [uLk÷ [÷kðíkeftÃkLke f÷kE™hLkk {uLku®søk rzhuõxh þhË

fw{kh, frLk{kuÍeLku su ftÃkLke{khVíku 166 fhkuz suðe støke hf{

{¤e níke íku fwMkuøkktð £qxTMk yuLz ðursxuçkÕMkLkkykrMkV çk÷ðkMk hkSð yøkúðk÷ yLkuçkkìr÷ðqz rLk{koíkk Lku þknhw¾ ¾kLkLkk¼køkeËkh fhe{ {kuhkLke Au. òufu, hMk«Ë ðkíknðu ykðu Au.

yk s fki¼ktz{kt çkeò su ykhkuÃkeyku Au íkuÃkife þkneË çk÷ðk y™u ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mkr[ð[ktËkur÷Þkyu Ãký ò{eLk {ktøÞk níkk ÃkýMkeçkeykELkk ðfe÷u íku{Lku ò{eLk ykÃkðkLkkurðhkuÄ fÞkuo Lku rðhkuÄ fhðk {kxu çknw ðkrnÞkíkLku nkMÞkMÃkË Ë÷e÷ fhe fu frLk{kuÍe yLkuíku{Lkk økkurXÞkyku Mkk{u su f÷{ku ÷økkðkE Au íkuf÷{ku nuX¤ íku{Lku Ãkkt[ ð»koLke Mkò ÚkkÞ íku{ AußÞkhu çk÷ðk yLku [ktËkur÷ÞkLku Mkkík ð»koLke MkòÚkkÞ íku{ Au íkuÚke íku{Lkku yÃkhkÄ ðÄkhu økt¼ehAu íku òuíkkt íku{Lku ò{eLk Lkk {¤ðk òuEyu.MkeçkeykELkk ðfe÷ AkufhktLku Ãkxkðíkk nkuÞ íkuheíku yk¾k ËuþLku yLku yËk÷íkLku Ãký çkuðfqVçkLkkððk LkeféÞk Au Ãký {wÏÞ çkkçkík íku{Lke yunhfík LkÚke. {wÏÞ ðkík MkeçkeykE yk nhfíkfu{ fhu Au íku Au.

xur÷fku{ fki¼ktz yk ËuþLkk RríknkMkLkwtMkkiÚke {kuxwt fki¼ktz Au Lku Mkhfkhe yrÄfkheyku,hksfkhýeyku, Ë÷k÷ku yLku ftÃkLkeykuLke [tzk¤[kufze yuf ÚkELku yk ËuþLke ríkòuheLku fE heíku÷qtxíke hne Au íkuLkku ©uc Ãkwhkðku Ãký Au. ykfki¼ktzu yk Ëuþ{kt Mk¥kkMÚkkLku çkuXu÷k ÷kufku

fux÷k yLkiríkf Au yLku ËuþÿkunLke nË MkwÄe òÞíku heíku ðíkeo þfu Au íku ÷kufku Mk{ûk Aíkwt fhe ËeÄwtAu Lku ¾hu¾h íkku yk fki¼ktz fhLkkhk yufuyufLkuyLku fki¼ktz{kt Mkk{u÷ yufuyufLku ÷k÷ rfÕ÷kMkk{u Q¼k hk¾eLku hkus Ãk[kMk Vxfk {khðkòuEyu. su ÷kufkuyu yk fki¼ktz fÞwO íku{LkkuyÃkhkÄ ½xíkku LkÚke Lku fkuELkku økwLkku {kuxku LkufkuELkku LkkLkku yuðwt ÚkE síkwt LkÚke. çkÄk ykËuþÿkun{kt çkhkçkhLkk ¼køkeËkh Au yLku çkÄkMkòLku ÷kÞf Au Ãký MkeçkeykE ykÃkýLku QXkt¼ýkðe hne Au fu frLk{kuÍe yLku íkuLkkMkkøkheíkkuLkku yÃkhkÄ LkkLkku Au íkuÚke íku{Lku AkuzeËuðk òuEyu. MkeçkeykE yuðwt fu{ fhu Au íkuMk{sðwt shkÞ y½hwt LkÚke.

frLk{kuÍe fhwýkrLkrÄLkkt Ëefhe Au LkufhwýkrLkrÄ fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh{kt ¼køkeËkhAu. fhwýkrLkrÄ õÞhLkkÞ Ÿ[kLke[k ÚkÞk fhu AuLku íku{Lku Mkk[ððk fkutøkúuMku yk ¾u÷ Ãkkze ËeÄkuAu. fkUøkúuMku Ãknu÷kt íkku fkuE fki¼ktz ÚkÞwt s LkÚkeíkuðe hufzo s ðøkkzâk fhe Ãký ÃkAe çknwÃkMíkk¤ Ãkze yux÷u LkkAqxfu íkuýu hkò LkufrLk{kuÍe Lku çkeò n÷fxkuLku su÷{kt ÃkqhðkÃkzâk. íkr{÷Lkkzw yLku Ãkrù{ çktøkk¤ MkrníkLkkhkßÞku{kt [qtxýe níke Lku {{íkk {kÚku çkuMkeLkuíkçk÷kt ðøkkzíkkt níkkt Lku òu xur÷fku{fki¼ktzeykuLku su÷{kt Lkk {kufÕÞk íkku çkÄktyuMkkÚku çkuMkeLku ¼sLk{tz¤e ¾ku÷ðkLkku ðkhkuykðþu. yk çkÄkt fkhýkuMkh frLk{kuÍe ykrý{tz¤eLku su÷{kt íkku {kuf÷e Ãký ytËhÚke

fkutøkúuMkeykuLkku ytíkhkí{k fku[ðkíkku níkku LkufrLk{kuÍeLku {wõík fheLku fhwýkrLkrÄLku hkSLkkhuz fhðk WA¤fqË fhíkku níkku. yíÞkhu nðu yus fk{ ÚkE hÌkwt Au Lku ¼÷wt nþu íkku rËðk¤e ÃkAefrLk{kuÍe su÷Lke çknkh nþu Lku íkkS nðk¾kíkkt nþu.

fkUøkúuMkLku yk ½xLkk MkkÚku MkeÄku fkuE MktçkÄLkÚke Lku fkUøkúuMk yLku fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke{Lk{kunLk®MknLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãký yu{fneLku yk {k{÷u nkÚk ¾t¾uhe þfu fu MkeçkeykEMðkÞ¥k íkÃkkMk MktMÚkk Au Lku y{u íkuLkefk{økehe{kt {kÚkwt {khíkk LkÚke fu ˾÷ fhíkkLkÚke. fhðk ¾kíkh íkku øk{u íku Ë÷e÷ ÚkE s þfuÃký {wÆkLke ðkík yu s Au fu fuLÿLke fkUøkúuMkMkhfkhLke RåAk rðLkk MkeçkeykE frLk{kuÍeLkkò{eLkLkku rðhkuÄ Lknª fhðkLke økwMíkk¾e fheþfu ¾he ? Lkk s fhe þfu. MkeçkeykEfrLk{kuÍeLku su÷{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLke suMkøkðz fhe ykÃke hne Au íku fuLÿLke fkUøkúuMkMkhfkhLkk Rþkhu Au Lku yk ½xLkk fkUøkúuMkLkkuyMk÷e [nuhku Aíkku fhLkkhe Au. fkUøkúuMkLku¼úük[kh Mkk{u fu ¼úük[kheyku Mkk{u AkuA LkÚkeLku yu ÷kufku íkuLkk ¾ku¤k{kt çkuMku íku Mkk{u Ãký íkuLkuðktÄku LkÚke íkuLkk Ãkwhkðk Zøk÷kçktÄ ðkh {éÞk AuyLku yk yuf ðÄw Ãkwhkðku Au. su fkUøkúuMkeykuyuurfhý çkuËeyu ykÞkusfku ÃkkMkuÚke çku-Ãkkt[ ÷k¾YrÃkÞk ðÄkhu ÷ELku ÃkkuíkkLke Mk{ks Mkuðk fhíkeMktMÚkkLku ykÃke ËeÄk íku{kt íkku yk¼ íkqxe ÃkzâwtnkuÞ íkuðku ff¤kx fhe {qõÞku íku s fkUøkúuMkeykuu

frLk{kuÍe suðe ¼úük[khLke {nkhkýeLku Akuze{qfðkLkk MkeçkeykELkk WÄk{k Mkk{u [qÃk Au.

yk ½xLkk¢{ fktuøkúuMkLke yMkr÷ÞíkLku W½kzefhLkkhku íkku Au s Ãký yk Ëuþ{kt ¼úük[khfhLkkhkLku fþwt Úkíktw LkÚke íkuLkk ðÄw yuf ÃkwhkðkMk{kLk Ãký Au. frLk{kuÍe yLku íku{LkkøkkurXÞkykuLku 166 fhkuz sux÷e støke hf{{¤e Au Lku ykx÷e støke hf{ fkuE yu{ sËkLk{kt Lkk ykÃke Ëu. yk hf{ ykÃkLkkhe ftÃkLkeÃkkAe V¤ Lku þkf¼kS ðu[íke ftÃkLke Au Lku íkuLkeÃkkMku ykx÷e çkÄe hf{ õÞktÚke ykðe íku Mkðk÷Q¼ku s Au íÞkhu MkeçkeykE yu çkÄe ðkíkkuLkku¾w÷kMkku fhðkLku çkË÷u frLk{kuÍeLku sðk Ëuðk{kthMk çkíkkðe hne Au. yk çkÄwt òuELku ¾hu¾hyk½kík ÷køku Au Lku nðu ÃkAe þwt Úkþu íkuLkk rð[khuf{f{e sðkÞ Au. yksu MkeçkeykEfrLk{kuÍeLkk ò{eLkLkku rðhkuÄ LkÚke fhíke Lkuíku{Lku Aqxk fhðk {kxu çkÄwt fhe Aqxu Au íkk fk÷uyu hkò yLku íkuLkk suðk çkeò økÆkhkuLku Akuze{qfðk Mkk{u rðhkuÄ Lknª s fhu. yu ð¾íku yuçkeS fkuE ðkrnÞkík Lku nkMÞkMÃkË Ë÷e÷ þkuÄe÷kðþu Lku hksfkhýeykuLke Ë÷k÷e fhðkLkeÃkkuíkkLke Vhs çkòðþu. yu heíku yuf ÃkAe yufçkÄk ykhkuÃkeyku Aqxe sþu Lku yíÞkh MkwÄeçkeòt çkÄkt fki¼ktzku{kt çkLÞwt Au íku{ ykfki¼ktzLkku Ãký ðªtxku ð¤e sþu. yk Ëuþ{kt ykðwts çkLkíkwt hÌkwt Au Lku xur÷fku{ fki¼ktzLku Ãký yu srËþk{kt ÷E sðkLkku íkgku MkeçkeykEyu ½zefkZâku Au.

yu fMxÙk fku{uLx - hksuþ þ{ko

rËðk¤eLkk MkÃkh{kt rËðMku y{Lku fki¼ktzku îkhk ík{u yufXefhu÷e ÷û{eLkkt ËþoLk fhkðkuLku!

¼hÃkqh ©ØkÚke VýøkkÞu÷k ÷kufkuLku yk Lkð÷k rËðMkku{ktyðLkðkt Þtºkku, {tºkku, Ëkuhk-Äkøkk, rhrÄyku, rðrÄykuLke«rðrÄyku fhðk {kxu WíMkkrník fhðk{kt ykðu Au. yÚkkoíkTQ{¤fkLku õÞktf ykt¾ku {ª[eLku ðuíkhðk{kt ykðu Au.

søkíkLkk MkkiÚke {kuxk Ãkðo ËeÃkkðr÷Lkku {q¤ nuíkw íkkuytíkhLkk ysðkMkLku «fkrþík fhe yufçkeò {kxu þw¼¼kðLkk «økx fhðkLkku níkku, Ãkhtíkw íku{kt Mk{Þktíkhu yLkuf«fkhLkkt ÃkrhðíkoLkku ÚkÞkt Au. ykðk íknuðkhku{kt {kU {eXwtfhðkLkku, þwfLk ykÃkðkLkku rhðks níkku, Lkðk ð»koLkk rËðMku½hLkk Ÿçkhu {eXwt þwfLk {kxu {qfðkLkku yuf rhðks níkku.yufçkeòLku n»koÚke {¤ðkLkku ¼uxðkLkku rhðks níkku su{ktÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au. {eXkLkwt MÚkkLk {eXkEyu ÷eÄwt Au yLkuyufçkeòLku {¤ðk sðkLkwt nðu «ðkMk fu xqh{kt ÃkrhðŠíkík ÚkÞwtAu. ËeÃkkðr÷Lkk rËðMkku{kt þwfLkLkwt MÚkkLk røk^xçkkuûk yLku{eXkELkkt Ãkzefkt{kt çktÄ ÚkÞwt Au. Mkw¾e, MktÃkÒk yLku fkuÃkkuohuxsøkíkLkk yøkúýeyku òíkòíkLke yLku ¼kík¼kíkLke røk^xkuykÃku Au, ðkW[hku yLku R÷uõxÙkurLkõMk WÃkfhýku suLkeÃkkA¤Lke rð¼kðLkk þw¼uåAk íkku ¾he s MkkÚku ÃkkuíkkLku yLkuÄtÄk-hkusøkkhLku ÞkË hk¾ðk {kxuLke Ãký nkuE þfu.MkËT¼kðLkkLke ÃkkA¤ MðkÚko Ãký ¾hku. ËeÃkkðr÷Lkk ÃkðoLke½ýk {rnLkkyku Ãknu÷kt hkn òuðkÞ Au. fkuE Ãký þw¼fkÞoËeÃkkðr÷Lkk rËðMkku{kt s þY fhðkLkku {kLÞíkkðkËeykuLkkuykøkún nkuÞ Au.

Ãkhtíkw õÞktf íknuðkhLkk ykuÚku ytÄ©ØkLku Ãkku»kðk{kt ykðuAu. ÷û{eSLku ÃkMktË fhðk {kxu ÃkkA¤ ð¤eLku òuðkíkwt LkÚke.÷û{e yux÷u MkknMk, MkkËøke, rðïkMk, «u{, MktÞ{ yLku

MkËTçkwrØ Aíkkt Ãký õÞktf ÷kufku ÷û{eSLku {tºkku yLkuðªxeykuLkk Lktøk{kt þkuÄðkLke fkurþþku fhu Au. ©ØkLku Mk{ÞLkkykuÚku ðuíkhðkLkku yuf «ÞkMk Au. yuf økheçk {rn÷k níke íkuLkeÃkkMku ½h{kt ðkMký ¾heËðkLkk ÃkiMkk níkk Lknª. økk{Lkkfwt¼kh ÃkkMku økE yLku fkf÷wËe fhe yuf {kxeLkwt ðkMký ÷Eykðe, {Vík. økheçkze ÃkkMku {kxeLkku ½zku òuE ÷kufku,yzkuþeyku-Ãkzkuþeyku íkuLke {~fheyku fhðk {ktzâk. “y÷e,íkkhu ð¤e {kxeLkku ½zku þwt fhðku níkku.” yu çkku÷e yk ð¾íku{khu Ãký ÷û{eSLku ¾wþ fhðkt Au. ÷û{e yLku íkwt ! ¾qçk{òf ÚkE íku økheçkzeLke ËeÃkkðr÷Lke hkºku ÷û{eS «ðkMk{ktLkeféÞkt. rð»ýwLku fÌkwt : nwt yuf ÷xkh {khe ykðwt ! òuE ykðwtfu {khk Lkk{u þwt [k÷u Au !

{kíkkS «ðkMk{kt LkeféÞkt.XuhXuh ÷kufku {kU½kËkx ðkMkýku, yk¼q»kýku yLku MkkÄLkku

ðzu íku{Lkwt MksoLk fhe hÌkk níkk. ¼kík¼kíkLke rðLktíkeyku«Þkuøkku fhíkk níkk. “nu ! {k {khu ½uh ykðku s ykðku”Lkeçkq{kçkq{ Ähíke WÃkh níke.

÷û{eSLke Lksh yuf ÍqtÃkze Ãkh Ãkze. Mkq{Mkk{ yuf÷k[kh {rn÷k ¾qçk ykþkyku MkkÚku {kxeLkwt ðkMký ÷ELkuyktøkýk{kt çkuXe níke suLku òuE ÷û{eS rð[kh{kt Ãkze økÞkt.XuhXuh «fkþ Au, WÕ÷kMk Au yLku yk †eLkwt {U þwt çkøkkzâwt Au !

Vxkf ÷ELku yu {rn÷k ÃkkMku ÃknkUåÞkt !økheçk †eLkk yktøkýu ©eLkku ðkMk ÚkÞku.÷kufku MkkuLkk-[ktËeLkk ðkMkýku çkíkkðíkkt hÌkkt. ÄqÃk-Äqðkzk

fhíkkt hÌkkt yLku {kíkkSyu ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷E ÷eÄwt økheçkLkeÍqtÃkze{kt.

yÚkkoíkT yk ËtíkfÚkk þwØ-MkkÂ¥ðf ¼kðLkk nkuÞ íkku s¼økðkLk, {kíkkS su fnku íku {¤u Au.

Lkðkt-sqLkkt {kU½kt-MkMíkkt ðkMkýku, {kU½kËkx ÃkqòMkk{økúe,økuçke MkkÄLkkyku, {tºkku fu Þtºkku{kt ÷÷[kE òÞ íku ÷û{e Lknª.

{køkðkÚke fþwt {¤íkwt LkÚke. MkÃkh{k rËðMkku{kt©Øk¼kðÚke Ãkqò fhðe òuEyu, ðtËLkk fhðe òuEyurLk:MðkÚko.

¼qr{{tz¤Lku «fkrþík fhðkLkwt yk Ãkðo Ëw:¾kuLkk rLkðkhýÃkqhíkwt {ÞkorËík ÚkE hÌkwt Au. ÔÞÂõík Ãkkuíku su LkÚke fhe þfe íkunðu {kíkkS fu rÃkíkkS fhþu íkuðe rLkhkr©ík ¼kðÚke ðtËLkkfhu íkku íku V¤íke LkÚke. yk Ãkkihkrýf Ãkðo Mkkðo¼ki{íðLkkykÞk{Lku «økxkðLkkhwt Au. ¼økðkLk hk{Lkk hkßÞkr¼»kufð¾íku Mkw-[khwt þkMkLkLkk sLkf ÃkkuíkkLkk r«Þ LkuíkkLkuykðfkhðk ÷kufkuyu ËeÃk{k÷kyku Mk¤økkðe níke.

y{]íkMkhLkk rðï rðÏÞkík Mkwðýo{trËhLke MÚkkÃkLkkËeÃkkðr÷Lkk rËðMkku{kt ÚkE níke, siLk Mk{ksLkk [kuðeMk{kíkeÚkOfh ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkku rLkðkoý rËðMk Ãký ykÃkrðºk Mk{Þøkk¤k{kt Au yÚkkoíkT Lkðk rËðMkku{kt Lkðku rð[khyu s ËeÃkkðr÷ çkkfe [kh rËðMkLke [ktËeLkku «fkþ fux÷ku !

{nkLk r[ºkfkh Ãkkç÷kurÃkfkMkkuLkku sL{

ðeMk{e MkËeLkk {nkLk r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkku sL{25 ykìõxkuçkh, 1881Lkk hkus MÃkuLkLkk {÷økk ¾kíku ÚkÞkuníkku.

rÃkfkMkkuLkk rÃkíkk r[ºkLkk rþûkf níkk. íkuÚke r[ºkf¤krÃkfkMkkuLku ðkhMkk{kt s {¤e níke. íku{Lkk rÃkíkkLke RåAkÃký rÃkfkMkku r[ºkfkh çkLku íkuðe s níke. øk¤ÚkqÚke{kt sr[ºkf¤kLkk økwýku ÷ELku sL{u÷k rÃkfkMkkuyu ¾qçk LkkLkeô{hÚke s r[ºkku Ëkuhðk{kt {nkhík nktMk÷ fhe ÷eÄe níke.13 ð»koLke ô{hu íkku íku{ýu íku{Lkwt Ãknu÷wt r[ºk «ËþoLk hsqfÞwO níkwt. r[ºkf¤kLkku Ÿzku yÇÞkMk fhðk {kxu íku{ýu ykxoMfq÷{kt «ðuþ íkku ÷eÄku níkku Ãkhtíkw yÇÞkMk ðå[u s yÄqhkuAkuze ËeÄku níkkusuÚke íkuyku ÃkqhkuMk{Þ r[ºkf¤k{ktrðrðÄ MktþkuÄLkkufhðk {kxu Vk¤ðeþfu. 1900LkeMkk÷{kt íkuyku ÃkurhMkøkÞk níkk yLkuykxoøku÷uhe {kxuòýeíkk rðMíkkhyuðk hw ÷urVík{kt íku{ýu «ËþoLke ÞkuS níke. yk «ËþoLkeyuMkkiLkwt æÞkLk íku{Lkk íkhV ¾UåÞwt níkwt. 19 ð»koLke ô{hu síku{ýu nòh sux÷kt r[ºkku íkiÞkh fÞko níkk. r[ºkf¤k{ktíku{Lke rLkÃkwýíkk ð¾ýkíkk íku{ýu ÃkurhMk ¾kíku s hkufkððkLkwtLk¬e fÞwO níkwt. rÃkfkMkkuyu r[ºkf¤k{kt {kuzLko xufrLkfLkkuÔÞkÃk rðMíkkÞkuo níkku. ÷øk¼øk 50,000 sux÷kt r[ºkkuíku{ýu ËkuÞko níkkt. r[ºkku WÃkhktík rþÕÃkku yLku rMkhkr{fMÚkkÃkíÞku Ãkh Ãký íku{ýu nkÚk ys{kÔÞku yLku níkku yLku«þtMkk {u¤ðe níke. Mkk{krsf yLku hksfeÞ òøk]ríkLku ðuøkykÃkíkk yLku ðk[k ykÃkíkkt r[ºkku îkhk rÃkfkMkkuyusLk[uíkLkkLkwt fk{ fÞwO níkwt. òufu íku{Lke nÞkíke fhíkkt íku{Lkk{]íÞw çkkË rÃkfkMkkuLkkt r[ºkku y™u íku{Lke r[ºkþi÷eyuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Lkk{Lkk {u¤ðe níke. 1973{kt rÃkfkMkku91 ð»koLke ô{hu {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

nk÷{kt xuûkxkE÷Lkwt ðu[ký ºký heíkuÚkkÞ Au : (1) Aqxf fkÃkzLkk YÃk{kt (2)økkh{uLx YÃk{kt (3) Mkkze Vku{o{kt. AqxffkÃkzLkk Vku{oLkwt ðu[ký ð»kkuo Ãknu÷kt 20Úke25 {exhLkk íkkfk{kt Úkíkwt níkwt. yksu Mk{ÞçkË÷kíkk ÃkuLx {kxu 1.50 {exh{kt, þxo{kxu 3 {exh{kt, Mkkze {kxu 5.50Úke 6{exh{kt yLku zÙuMk {rxrhÞ÷{kt 4 {exhÃku®føk{kt WÃk÷çÄ Au. yk{ xuûkxkE÷{ktðu[ký{kt nðu íkuLkk Ãku®føkLkku Ãký rð[khfhðku Ãkzu Au. ykÄwrLkf s{kLkk{kt xfðk{kxu «kuzõx-fkÃkz fu fÃkzktLke MkkÚku ykf»kofyLku W{Ëk Ãku®føk Ãký sYhe Au, fkhý fuøkúknf ½ýe ð¾ík Ãku®føk îkhk ykf»kkoíkkunkuÞ Au. fkÃkz fu fÃkzktLkk Ãku®føk rhÞwÍuçk÷nkuðkLkwt yksfk÷ yuf nðk Q¼e ÚkE Au.

fkhý fu økúknfku fux÷ef ðkh fkÃkz fufÃkzkt fhíkkt íkuLkk Ãku®føk rðþu ðkhtðkh [[kofhíkkt {k÷q{ Ãkzu Au. nðu Mkhfkhe fkÞËkyLkwMkkh Ã÷kÂMxfLkk Ãku®føk surhMkkEfr÷f Lk nkuðkÚke íkuLku çkË÷uxufTrLkf÷ xuûkxkE÷ Wãkuøk{ktÚke íkiÞkh ÚkíkktfkÃkzLke htøkeLk yLku r«Lxuz Úku÷eykuLkkuWÃkÞkuøk òuhþkuhÚke ÚkE hÌkku Au. suykf»kof yLku {sçkqík nkuE økúknf íkuLkkuyLkufðkh WÃkÞkuøk fhu Au. òu fu ykðk«fkhLkk Ãku®føk Ãkh fkÃkzLke ®f{ík ÃkhðÄkhkLkku [kso Ãký ÷uðk{kt ykðu Au. fkÃkzyLku fÃkzktLkw t {n¥ð ðæÞwt nkuE íkuLkkhu®Ãkøk{kt r{÷Lkk Lkk{ AkÃku÷k íku{ shtøkçkuhtøke Úku÷e{kt ðu[ký{kt ykðe hÌkk Au.ykÚke ðu[ký {kxuLkwt «kuzõx Äq¤ hrník íku{s fh[÷e hrník ykf»kof heíku økúknfLkk{LkLku nhe ÷u yu «{kýuLkku yuf rhðks çkLkeøkÞku Au. Aqxf fkÃkzLkk hu®Ãkøk Ãkh òu þxo{kxuLkwt nkuÞ íkku þxoLke çku-ºký òíkLkeMxkE÷Lkwt r[ºk Ëkuhu÷wt nkuÞ Au. ÃkuLx {kxuLkkfkÃkzLkk hu®Ãkøk Ãkh ðuÕÞwyurzþLk fhu÷ÃkuLxLkwt VuþLkuçk÷ r[ºk Ëkuhu÷wt nkuÞ Au yLkuMkkze {kxu ykf»kof r«Lx fhu÷ ÃkqtXkLkkçkkuûk{kt Ãkuf fheLku íku{kt Mkkze Ãknuhu÷{kuz÷Lkk Vkuxk Ãký {qfðk{kt ykðu Au.

nk÷{kt ðu[ký {kxu «kuzõxLkwt WíÃkkËLkMkkB«ík Mk{Þ yLku ÷kufkuLkk çkË÷kÞu÷k

yr¼øk{Lku ÷ûk{kt hk¾eLku fhðk{kt ykðehÌkwt Au. yk ûkuºku ¾qçk nheVkELkwt ðkíkkðhýnkuðkÚke íkuLkkÚke rð{w¾ yÚkðk íkuLkuyÃkLkkððk{kt Lk ykðu íkku íku çkòh{ktÚke ËqhÚkE òÞ Au, Ãký çkòhLke {køk yLkuõðkìr÷xe {kxu rðrþü çkòh Ãkh «¼wíð{u¤ðkÞ íkku ðu[ký{kt MkV¤íkk {éÞk ðøkhhnuíke LkÚke. fkÃkzLkk htøk yLku rzÍkELk{ktMkk{kLÞ {kfuox{kt {¤íkk fhíkkt ftEf swËk«fkhLkku íkuLkku Ëu¾kð yLku õðkìr÷xe{kt nkuðwtsYhe Au. yk{ fLÍTÞw{h {kfuox{kt ÃkkuíkkLkwtð[oMð Q¼wt fhðk Lke[e ®f{ík MkkÚku íkuLkwt÷ktçkw ykÞw»Þ yLku LkiMkŠøkf ÷qfLke ÷køkýeQ¼e fhðk þÂõík fu¤ððe òuEyu.fkÃkzLkk htøk ykuøkuorLkf nkuE {kýMkLke[k{zeLku fkuE LkwfMkkLk Lknª yLku nðkðk¤wt,

n¤ðwt yLku Mkwtðk¤wt fkÃkz økúknfLkk {Lk ÃkhrðsÞ {u¤ðeLku íkuLke ¾heËþÂõíkLku Mkíkusfhu Au. ð¤e fkÃkzLkk ðÃkhkþ ÃkAe fkÃkz fuøkkh{uLxLke yMk÷ ÂMÚkrík s¤ðkE hnu yu{kxu íkuLke økwýð¥kk yuðe nkuÞ fu íkuLkeò¤ðýe yLku rLk¼kð {kxu ¾qçk ykuAku¾[o fhðku Ãkzu. nðu íkku økúknfLku ykf»koðk{kxu WíÃkkËfku ÃkkuíkkLkk «kuzõx {kxu yuðkuËkðku fhu Au íku y{wf ËuþkuLke xufTLkku÷kuSykÄkrhík Au yu{ fneLku Wãkuøkfkh ÃkkuíkkLkk«kuzõxLkwt økúknfLkk {Lk Ãkh yuf Ÿ[e AkÃkQ¼e fhu Au.

xuûkxkE÷Lkk ðu[ký {kxu íkuLkku yuLzzâwÍ «{kýu çkLkkððwt sYhe nkuÞ Au. òu íkuþxo fu xe-þxo fu ÷uzeÍ xkuÃk nkuÞ íkku íku«{kýu fkÃkzLkwt MxÙõ[h nkuðwt òuEyu. òu íku

ÃkuLx {kxu nkuÞ íkku íku yuLxe¢eÍ fu íkuLkkf÷hku VkMx xw ç÷e[ fu MkLk÷kEx{kt f÷hÍkt¾k Lk Ãkzu íku{ s fkÃkzLke [{f MkkÚkuíkuLke MkÃkkxe yufË{ Mkh¤ yLku ÷eMke nkuðeòuEyu suÚke íku fkÃkz fu økkh{uLx økúknfLkkÃkMktËøkeLkk yuf yøkíÞLkk {wÆkLku«kuíMkkrník fhu. xqtf{kt økúknfLku çkÄe heíkuyLku çkkçkíku rVx hnu yu «{kýuLkwt fkÃkz fuøkkh{uLx nkuðwt òuEyu.

yksu xuûkxkE÷Lkk ðu[ký {kxu«kuzõxLke økwýð¥kkÚke ÷ELku íkuLkk Ëhuf«fkhLkk VkÞËkyku økúknf ykøk¤ hsq fhðkÃkzu Au. økúknf yksu ¾qçk Mkòøk ÚkÞku Au. íkunðu nheVkELkk s{kLkk{kt Sðu Au.xufTLkku÷kuSLkku rðfkMk Úkíkkt yLku ònuhkíkLkk{kæÞ{ku yLku heíkhMk{ku{kt çkË÷kð ykðíkkøkúknfLku «kuzõx ¾heËðk yux÷u fu íkuLkuSíkðku ¾hu¾h yuf y½hwt yLku fÃkhwt fkÞoçkLÞwt Au. íkuÚke yu{ fnuðkÞ Au fu, økúknfLkk{øks{kt xuûkxkE÷ «kuzõx rðþu nfkhkí{fMÚkkLk sL{kðu íkku s ðu[ký ÚkE þfu Au.íkuLku {kxu «kuzõxLkwt çkúkLzLku{ nkuðwt ¾kMksYhe Au. yksu íkku «kuzõxLkk ðu[ký {kxuðuÃkkheyku yLkuf Mfe{ {qfe ÃkkuíkkLkk«kuzõxLkk ðu[kýLkk ðnuý{kt ¼híke ÷kðeþfu Au.

yk{ xuûkxkE÷ ðu[ký {kxu «kuzõxLkwt{n¥ð MkkÚku ðu[kýLke rðrðÄ íkhfeçkku Ãkýys{kððe Ãkzu Au. «kuzõxLkk «{kuþLk {kxurð¢uíkkykuLku Ãký heÍððk Ãkzu Au. íkuLkufr{þLk MkkÚku ¼ux yLku «ðkMkLkkykf»koýkuLke ÷nkýe fhðe Ãkzu Au íku{ søkúknfku {kxu yuf þxo fu økkh{uLxLke ¾heËeÃkh yuf fu çku £e yuðe ònuhkíkkuLkku ykþhku÷uðku Ãkzu Au. ykðe çkkçkíku økúknfku «kuzõx fufkÃkzLkk {n¥ðLke çkkçkík ðøkuhuLkku rð[khfhíkku LkÚke. íku Võík ÷k¼Lkku rð[kh fhu Au.fux÷efðkh yuðe ònuh¾çkhku ðkt[ðk{ktykðu Au fu, yuûkÃkkuxo{ktÚke ðÄkhkLkku {k÷-fkÃkz s uøkúknfkuLkw t æÞkLk fkÃkzLkeõðkìr÷xeÚke ðtr[ík fheLku íkuLke ÷k¼ð]r¥kLkuW¥kursík fhu Au. yk{ fkÃkzLke õðkìr÷xeLkkurð[kh Ëqh fhe økúknfLku ¾heËe íkhV ËkuheòÞ Au. yk{ xuûkxkE÷Lkk ðu[ký {kxu«kuzõxLkwt {n¥ð økúknfu òuðwt òuEyu íkufux÷kf Mktòuøkku{kt [qfe òÞ Au.

V÷uþ

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuríkLÿ ¼. ÷u¾rzÞky

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷ÃkkuËeÃkkðr÷Lkkt {nkÃkðuo ©ØkLkk Lkk{u ytÄ©Øk

xuûkxkE÷Lkkt ðu[ký {kxu «kuzõxLkwt {n¥ð

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkt[Ãkðko ËeÃkkðr÷-fk¤e[kiËþ‘rðïkrLk Ëuð MkrðíkhT ËwrhíkkrLk ÃkhkMkwð

ÞËT ¼ÿt íkÒk ykMkwð’nu íkusMðe MkqÞoLkkhkÞý Ëuð y{khk Mkðo Ëwøkwoýku yLku

ÃkkÃkkuLku Ëqh fhku yLku su y{khu {kxu fÕÞkýfkhe Au íkuy{kuLku ykÃkku.

ËeÃkkðr÷Lkwt {nkÃkðo ÄLkíkuhMkÚke þY ÚkE ¼kEçkesLkkrËðMku Ãkqhwt Úkíkwt nkuðkÚke íkuLku ‘Ãkt[Ãkðko ËeÃkkðr÷’ fnuðk{ktykðu Au. «fkþ yLku ßÞkuríkLkk yk ÃkðoLku ¼khu WíMkkn yLkuW{tøkÚke {Lkkððk{kt ykðu Au. fk¤e[kiËþLku Lkhf-[íkwËoþeÃký fnuðk{kt ykðu Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý LkhfkMkwhLkk{Lkk ËiíÞLke fÚkk Au. yk ¼Þtfh ËiíÞLkku ÃkkÃkk[kh ¾qçkðÄe økÞku níkku. [khu çkksw ¼Þ yLku ykíktfLkwt ðkíkkðhýVu÷kE økÞwt níkwt. ykMkwhe «ð]r¥kykuyu Ëiðe «ð]r¥kykuLkuøkqtøk¤kðe Lkk¾e níke yLku íÞkhu økeíkk{kt fÌkwt Au íku «{kýu‘ÞËk ÞËk rn Ä{oMÞ, ø÷krLk¼oðrík ¼khík, yÇÞwíÚkkLktyÄ{oMÞ íkËkí{kLkt Mk]òBÞn{T’ yu LÞkÞu ¼økðkLku yðíkkhÄkhý fhe LkhfkMkwhLkku yksLkk rËðMku ðÄ fÞkuo níkku.¼økðkLk ©ef]»ýu yk ËiíÞLkku ðÄ fhe fkhkøkkh{kt çktËeçkLkkðu÷e 16 nòh †eykuLku Ãký {wõík fhe níke.

¼økðkLk ©ef]»ýLkk yk yðíkkhf]íÞÚke ÷kufku «MkÒkÚkÞk níkk. ‘ÃkrhºkkýkÞ MkkÄwLkkt rðLkkþkÞ [ Ëw»f]íkkt,Ä{oMktMÚkkÃkLkkÚkkoÞ Mkt¼ðkr{ Þwøku Þwøku’- yÚkkoíkT Ëw»f]íÞfhLkkhk ËiíÞ LkhfkMkwhLkku rðLkkþ ÚkÞku níkku yLku Mk{ksLkkMkßsLk {Lkw»ÞkuLkwt yk heíku ‘Ãkrhºkký’- hûký ÚkÞwt níkwt. MkkÚkuMkkÚku MkíÞLkku su MkLkkíkLk Ä{o Au íkuLke ÃkwLk:MÚkkÃkLkk ÚkE níke.yuLku {kxu Mkki ÷kufkuyu ¼uøkk ÚkE ¼khu WíMkkn yLku W{tøkÚkeWíMkð {LkkÔÞku níkku. ÷kufkuLku ÃkkÃk yLku yíÞk[khLkk{wÂõíkLkku ykLktË níkku. yksLkk rËðMku yux÷k {kxu sykMkwhe «ð]r¥kykuÚke Ëqh hnuðk {kxu MkkÄLkk yLku WÃkkMkLkkfhðk{kt ykðu Au.

yksLkk rËðMku yrhü Lkkþ {kxu íkÚkk ykrË, ÔÞkrÄ,WÃkkrÄLkk rLkðkhýyÚkuo nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX, {]íÞtsÞ{nk{tºk, Lkðfkh {tºk fu ÃkAe Mkkiyu ÃkkuíkkLkk RüËuðLkwtLkk{-M{hý fhðwt ©uc Au. {nwze íkeÚko ÂMÚkík ½txkfýo{nkðehLku «kÚkoLkk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘H nÙª ©ªõ÷ª {nkðeh, ½txkfýo {nkçk÷ > ykrÄ ÔÞkrÄ rðÃkr¥k [{nk®¼íkª rðLkkþÞ >>’ yk heíku ynª SðLkLkk çkÄk sy{tøk÷ ík¥ðku Ëqh ÚkkÞ yuLku {kxu «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe Au.yksu ykÃkýu Ãký Mkki SðLkLkk ík{k{ Ëwøkwoýku yLku y{tøk÷ík¥ðku Ëqh ÚkkÞ yuLku {kxu EïhLku «kÚkoLkk fheyu.

25 ykuõxkuçkh 1881

rfhýLkku ¼úük[kh {kuxku fu frLk{kuÍeLkku ?

ðirïf MkkuLkwt 15.4zku÷h ðÄeLku1651.5 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.24ÄLkíkuhMkLkk rËðMku MkkuLkk-[ktËeLke

¾heËe þw¼ økýkíkk økúknfkuyu çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt ¼khu ¾heËe fheníke. suLkk Ãkøk÷u MkkuLkk-[ktËeLkk¼kð{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.300Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.53,300 ÚkE níke.

10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.50y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.75Lkku ðÄkhku

Úkíkkt yLkw¢{u Y.27,200 y™uY.27,075Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.26,112 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.26,656Lkk¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.320Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.53,970Lke MkÃkkxeyu hne níke.MkkuLkk{kt Y.115Lkku MkwÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.26,785 yLku þwØMkkuLkwt Y.26,915Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.300Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.53,500 ÚkE níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.280 ðÄe

Y.53,280 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.100 ðÄíkkt þwØ MkkuLkw tY.27,130 y™u MxkLzzo MkkuLkw tY.26,990 ÚkÞwt níkwt.

{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 15.4 zku÷h ðÄeLku1651.5 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 37 MkuLxLkk ðÄkhkMkkÚku 31.56 zku÷h hne níke. zku÷hMkk{u YrÃkÞku 19 ÃkiMkk MkwÄhe 49.83ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

27200.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 300.0053300.00

rLk^xe yktf+ 48.405098.35

¢wz ykuE÷+ 1.39

88.81 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk {kuxMko 185.85 4.44ykuyuLkSMke 276.25 4.09yu[Þwyu÷ 336.25 3.14çkòs ykìxku 1691.70 3.12xeMkeyuMk 1079.35 2.97

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.40 ÞuLk 65.47 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 161952.52 fhkuzÞwhku 69.98y{u. zku÷h 49.83BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.150469.14 fhkuz

16939.28çktÄ ÚkÞku

17011.06¾w÷eLku

(+153.64)

07 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 53970MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26785þwØ MkkuLkwt (99.9)

26915((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 840fhze 730fÃkkrMkÞk 650MkLk^÷kðh rhVkELz 725fkuÃkhk 835y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4225rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 875Ãkk{ku÷eLk 535

MkkuÞkçkeLk 631((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 42000ðkÞhçkkh 45300ÞwxuÂLMk÷ 39100yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28700çkúkMk f®xøk 30000ͪf 11800÷ez 11200xeLk 1305rLkf÷ 1115

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2846/2921¾ktz r{rzÞ{

2941/3091

[ktËe nksh 53970MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26785þwØ MkkuLkwt (99.9)

26915y{. [ktËe 53300y{.íkuòçke (99.5)

27075

y{. MxkLzzo (99.9) 27200

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26112y{. nku÷{kfo 26656y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1220/1280y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1320/1380

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/130zwtøk¤e Lkðe 100/180÷Mký 1400/1800

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ825/830

íku÷eÞk xe™1276/1277

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ825/830

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ622/625

hksfkux [ktËe 53000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 680/685{„V¤e Sýe {e.ze.

745/750¾ktz ‚e 2980/3080¾ktz ze 2880/2950yuhtzk rzMkuBçkh

3933/3935rËðu÷ 855/860

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

810/815hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1320/1325

Awxf 1 rf÷ku 95:00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1340/1345ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷

1085/1095Ãkk{ku÷eLk íku÷860/865®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1430/1435®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1450/1455fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1000/1005

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

yuqçkeqçke Õke 703,706.50,678.50,680.10yuuMkeMke 1129.70,1143.90,1128,1134.35yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 468,468,457.95,459.40ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 897.45,897.50,870.10,876.65yÕnkçkkË çkUf 151.70,154.20,146.50,146.85ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 522,526.95,511.30,513.25ytçk¸ò MkeBkuLx 150.95,154,150,151.05yuBkxufMk ykuxku 128.10,130.90,123.25,128yktækúçkuLf 120.20,123.60,112.45,114.45yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 510.50,513.95,503.60,510yuÃkkuÕkku xkGkh 54.60,55.25,53.55,54.10y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.90,24.90,24.40,24.45yu~keGkLk ÃkuRLx3098.95,3098.95,3016.40,3048.65ykuhkuçkªËku ^kBkko. 123.60,124.30,121.60,122.70yurõMkMk çkUf 1158,1188.90,1154.20,1168.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 728,739.15,695.85,730.35çkkxk RLzeGkk 692.10,702.35,690,695.95Çkkhík EÕkuf. 1523,1532.95,1512,1519.45Çkkhík ^kuso 289.20,289.20,279.05,284.25Çkkhík ÃkuxÙku 644.35,647.20,641,644.45Çkkhíke yuhxuÕk 383.30,384.95,377.25,383.05ÇkuÕk 324.90,326.55,317,318.35Çk¸»kÛk MxeÕk 325.15,327.50,322.95,325.80çkkGkkufkuLk rÕk. 348.90,348.90,344.70,345.45çkPf yku^ çkhkuzk 833,833,730,736.25çkuf yku^ RrLzGkk 334,334.60,321.10,322.60çkku~k Õke 6985,7013,6951.05,6975.80çkúexkLkeGkk RLz 450,455,443.50,452.40furzÕkk nuÕÚk 761,763,755,756.30¢uRLk RLzeGkk 292,295,288.50,290.65fuLkuhk çkuLf 459.30,462.90,432,440.30fuMxÙkuÕk 483.10,489.90,471.30,475.65MkuLxÙÕk çkUf 102.45,103.50,99.30,100.15MkeRyuuMkMke Õke. 263.05,265,254.10,257.15åktçkÕk ^xeo 91.05,92,87.50,88.25MkeÃÕkk. 289,290.70,287.85,289.15fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 994.95,997.95,988,994.30fLxuLkh fkuÃkkuo 987,998.90,970,984.50fkuhkuBkk ^xeo 338.60,342,332,332.80fkuÃkkìhu~kLk çkUf 414,415,404,404.80¢eMkeÕk Õke 874,877,863,865.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 139,141.80,136.20,137.15fGk¸BkeLMk 398.60,401,387,390.95zkçkh RLzeGkk 99.15,100.15,97,97.75ze~k xeÔke 77,77.10,72.65,73.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 729,733,717.05,718.70zeyuÕkyu^ Õke 228,233.30,226.70,228.10

zku.huœe 1544,1552,1540,1544.50yußGk¸fkuBÃk 252,257.65,251,253R.ykR.nkuxuÕk 92,92.20,88.30,89.70neBkkLke Õke. 411.95,412,402,402.80yurLsGkMko (ykE) 241.90,243,238.60,239.15yuMkkh ykuRÕk 79.95,81.20,79,79.45yufMkkRz RLz. 120,120.35,114.55,114.95^uzhÕk çkUf 393,397.90,382.10,383.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 716.40,719.90,701,704.25^kuxeoMk nuÕÚk 121.60,122.15,120.25,120.95økuEÕk 423.75,427.95,422.55,425.35økeíkktsÕke suBMk 363.90,372.70,363.90,370.20øÕkufMkkurMBkÚk 2050,2109.95,2030,2080.45øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2345,2374.85,2345,2353.70øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 295,300.90,294,299.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.75,26,25.35,25.85økkuËhusfLMxÙ 405,415,405,412.95økkuËhus RLz 194.05,196.45,194.05,196.15økúkMkeBk RLz 2315.05,2375,2315.05,2362.30økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2455,2470,2455,2470øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.50,98.40,96.60,96.80øk¸s.^Õkkuhk 561,561,535,536.30øk¸s.økuMk 428.95,428.95,420.25,422.90øk¸s. BkeLkhÕk 178.30,183.55,172.40,173.95nuÔkuÕMk RrLzGkk 359,361,352.65,354.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 418,425.35,418,424.50yuåkzeyuu^Mke 643,647.70,634,640.75yuåkzeyu^Mke çkUf 491,496.90,482.60,484.10nehku nkuLzk 2064.80,2090.40,2064.80,2071®nË Gk¸¸Lke Õke. 328.80,337.30,328.80,336.35®nË fkuÃkh 218.95,221,216,216.60®nË ÃkuxÙkuÕk 344.95,344.95,338.55,340.20®nËkÕfku 124.80,125.50,122.70,123.45®n˸MíkkLk ͪf 122,122.50,121,121.30nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 94,94,90.20,90.75ykRMkeykRMkeykR çkUf884.70,897.10,862.55,869.30ykRzeçkeykR 105.10,106,102.80,103.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 91.95,95,91.55,93.90ykEyu^MkeykR Õke 31,31,29.70,29.85RLz MkefGkkuhexe 59,59,57.15,57.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 68.30,70.25,67.20,67.80RLzeGkk çk¸ÕMk 166,167.40,161.05,162.05RrLzGkLk çkUf 210,214.85,205.10,207.15RLzeGkLk nkuxÕk 69,69.50,68.55,68.75RLzeGkLk ykuRÕk 292,293.75,286.60,291.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 99,99.05,96.45,96.80

ELÿ økuMk 402,405,398.50,404.10EL˸Mk ELz. çkUf 276,278.15,268.45,272.65RL^kuMkeMk xuf 2747,2773.80,2742.05,2767.70EL£k zuÔk ^kR 122.90,124.80,121.65,122.95ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 319.05,326,318.10,321.10ykRykhçke RL£k 161.90,162.10,156.70,157.50ykR.xe.Mke. 206,208,197.05,206.90siLk Rheøku~kLk 124.55,125.25,116.50,117.15sGkÃkúfk~k 71.10,71.90,69.80,70.40sux yuhÔkuÍ 238.55,240.75,233.50,234.35SLËkÕk MxeÕk 540,544.75,525,531.95suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.60,37.30,36.40,36.65RMÃkkík RLz 12.80,12.89,12.56,12.60®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 586,604,582.05,586.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 471.40,476.20,468.55,470.25ÕkuLfku RL£k 15,15.15,14.70,14.75ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1350,1350,1290.50,1294.40yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.216.80,217,209.65,211.55ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 471.70,476,469.20,474.80BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 631.20,665,631,640.25Bkne. BkneLÿ 808,814.50,807,808.80BkLkkÃk¸hBkS 58.60,59.05,56.85,57.15Bkuhefku Õke 152.75,153,150.55,151.90BkkYrík Mk¸Í¸fe 1115,1123,1105.10,1108.25BkufMk RLzeGkk 184,184,175.80,177.30BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 650.10,652,637.05,641BkækhMkLk 180.45,182.90,177.60,179.40yuBk^uMkeMk 320,325.95,316.75,317.75yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.35,63.50,60.60,61Bk¸ÿk Ãkkuxo 150.55,156.95,150.55,156Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.95,61.95,60.30,60.55LkuuMkÕku (ykR) 4260,4335,4215.10,4280.30LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.20,81,78.75,79.25Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 242.25,244.95,231,233.35yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.65,172.95,170.55,171.15ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 269.40,277,268.30,276.25ykuÃxku. MkŠfx 245.80,249,243,244.20ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2194,2209.90,2161.65,2200.60ykurhyuLxÕk çkUf 300,302,279.30,281.85ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 185.50,187,178.10,179.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 165.45,167.75,162,162.40ÃkezeÕkkRx RLz. 159,159.95,156.30,157.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 359.50,359.50,353,354.60ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1015,1020.10,1005.20,1005.20ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 149.40,149.50,143.55,144.45ÃkkÔkh økúez 100,101.15,100,100.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 992,1008,962.55,970.90

huLkçkûke Õkuçk. 497,509.70,497,505.05hk»xÙeGk fuBke 73.50,73.80,71.95,72.30ykhRMkeÕke 173,175,171.60,171.95huuzªøxLk 92,94.25,90,92.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 74.90,74.90,71.75,72.95heÕkkGkLMk yuLkSo 405,413.90,402.80,407.90heÕkk.fuÃkexÕk 340,343.25,330.60,333.55heÕkkGkLMk 847.90,854.10,842.15,846.25huÛk¸fk Mk¸økh 55.80,56.10,53.05,53.55rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 85.90,89.80,85.50,88.45MkuMkk økkuÔkk 210.70,212,206,209.20©e MkeBkuLx 1887.50,1900,1871.50,1896.60©ehkBk xÙkLMk 680,680,580,582.35MkeBkuLMk Õke 833,839.90,814.50,818.15MkeLxuûk RLz 117.50,119.80,112.20,112.80Mxux çkuLf 1975,1989.50,1884.25,1907.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 106.60,107.60,105.40,106.10MxhÕkkRx 118.85,119.95,110.10,115.95MkLk ^kBkko 495,500.10,478.20,481.85MkLkxeÔke 270,272.05,255.85,258.55Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 37.50,37.95,36.50,36.65MkeLzefux çkUf 104.85,105.90,99.55,100.50íkkíkk fuBke. 310,313.80,305.25,310.10íkkíkk fkuBGk¸ 185,185,179,183.20íkkíkk BkkuxMko 183.80,187.20,183,185.85íkkíkk ÃkkÔkh 98.85,99.15,97.80,98.60íkkíkk MxeÕk 439.90,443.85,434.75,436.40íkkíkk xe 86.40,86.75,84.90,85.20xeMkeyuMk rÕk. 1057,1091.65,1057,1079.35xuf BkneLÿ 578.60,583.70,558,562.80ÚkBkuofoMk 433,433.90,423,425xkRxLk RLz. 223.80,227.50,222.50,225.65xkuhuLx ÃkkÔkh 233.80,233.90,225.05,226.30xkuhLx ^kBkko 575,584,566.10,572.10xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2790,2818.70,2751.50,2769.10Gk¸fku çkuLf 66.60,67.90,65.85,66.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1125.50,1152,1123.85,1129.80Gk¸LkeGkLk çkUf 247.75,247.75,208.70,212.20Gk¸LkkRxuz MÃkehex 868.95,876.85,823,832.75Gk¸Lkexuf Õke 27,27.30,26.50,26.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 425.80,429.65,419,420.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 145.80,146.90,140.55,142.25Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 945,957,945,953.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 178.80,178.80,176.20,178.05ÔkkuÕxkMk 98.05,98.90,95.50,95.90ÔkeÃkúku 356.60,365,355.75,357.95Ôkkufnkxo 439.80,453.80,439,443.15Gk~k çkPf 282,285.50,280.05,281.50Íe yuuLxh 113,113.70,112.50,113.05

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 150/166AkMkrxÞku 200/266½W 180/193{øk 450/863yzË 650/780{uÚke 380/415[ýk 525/600hkÞzku 490/510yuhtzk 800/805Shw 2000/2300Mkðk 470/550ðrhÞk¤e 700/770hsfku 270/3531ík÷ 975/1031çkexe fÃkkMk 900/925

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 227/246ykEykh8 167/225xwfze ½ô 190/210xwfze Ëuþe 202/236sð 206yuhtzk 769ík÷ 1161/1191

¾¾uuzzççkkúúññkk÷kufðLk 198/205½ô 496 198/215{fkE ÷k÷ 205/211

yzË 600/700{økV¤e 550/580yuhtzk 800/811

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 550/848yuhtzk 505/515½ô 200/244çkkshe 170/180{fkE 200/221[ýk 560/625íkwðuh 500/550{øk 450/700zkt.økw.17 190/215

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 211/254zkt.{Mkwhe 190/208zkt.MkkuLk{ 200/235ík÷ 1000/1191zkt.økwshe 190/198

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 205/225{fkE 200/208çkkshe 160/190yzË 660/685{økV¤e 550/600fÃkkMk 930/945

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 175/185½ô 200/205zktøkh 191/208yuhtzk 800/811økðkh 650/700{fkE 180/200íkwðuh 350/415swðkh 200/300hkÞzku 400/510fÃkkMk 850/900

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 170/180½ô 190/200zktøkh 190/205yuhtzk 790/810økðkh 625/680{fkE 170/190íkwðuh 325/400swðkh 190/290hkÞzku 380/500

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 795/810hkÞzku 480/501½ô 180/195çkkshe 145/165ík÷ 1050/1101yzË 701/761hsfku 2051/3350

fÃkkMk 905/921{{kkuuzzkkMMkkkk

{økV¤e 575/738ík÷ 1100/1600fÃkkMk 900/931çkkshe 165/172{fkE 165/220½ô 200/218yzË 600/708

EEzzhh{økV¤e 600/671½ô 200/217{fkE 230/240ík÷ 950/1000fÃkkMk 911/940{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤k 800/1500ËqÄe 160hªøký 100¼èk 120/150V÷kðh 400/450{h[k 200/240xk{uxk 400fkfze 150

ffzzee½ô 195/236çkkshe 140/152

zktøkh 170/260çktxe 190/216{øk 671yuhtzk 800/815hkÞzku 517/520

MMkk÷÷kk÷÷½ô 180/210çkkshe 165/180zkt.ßÞk 150/215zkt.økw.17 200/225

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e S-2 650/831{økV¤e S-205 5 0 / 6 7 0yuhtzk 827/841ík÷ 1080/1121yzË 525/704½ô 190/215çkkshe 175/194{fkE 215/227zkt.ßÞk 140/218

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þ t f h ø k k M k z e

38500/39000fÃkkMkeÞk 370/380

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52900/53300[ktËe YÃkw 52600/53000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1050/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27150/27200MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27000/27075

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1220/1280y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1320/1380rËðu÷ 1420/1500MkhrMkÞwt íke¾wt 1070/1120MkhrMkÞwt {ku¤wt 1000/1050ðLkMÃkrík 840/950fÃkk. [k÷w 1015/1065fÃkk. Lkðk 1080/1130fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/985fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1010/1050fkuÃkhu÷ 1360/1440Ãkk{ku÷eLk 865/905

Ãkk{íku÷ 815/855MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120MkLk^÷kðh 1030/1110{fkE íku÷ 970/1040hkÞzk íku÷ 1010/1090

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2970/3120y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2870/2945økws.¾ktz-yu 2860/2920økws.¾ktz-yuMk 2785/2860

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2845/2970fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2720/2820çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2870/2945çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2745/2820

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 50/140

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/180zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/200

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/9zwtøk¤e 9/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 120/200hðiÞk 140/300fkuçkes 140/220Vw÷kðh 200/460ËqÄe 120/200xetzku¤k 160/650{h[kt Ëuþe 70/180÷etçkw 100/340 ykËwt 260/340çkex 160/260økksh 200/280økku÷h {h[kt 260/460fkuÚk{eh 500/800

fkhu÷k 140/240¼ªzk 300/600øk÷fk 140/240økðkh 300/600íkwrhÞk 300/400Ãkhðh 700/740

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 200/280xøkh (20 rf÷ku) 160/170ÃkkhMk (1 rf÷ku) 150/180z{hk (1 rf÷ku) 12/15÷e÷e (1 sqze) 5.00/8.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 400/450

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 162/210zkt. MkkuLk÷ 243/253zkt..økw.17 225/265zkt. Ãkrh{÷ 217

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk Lkðu. 4285.50 4285.50 4197.00 4240.00y{.yuhtzk rzMku. 4060.00 4060.00 3981.50 4001.00y{.yuhtzk òLÞw. 3974.00 3974.00 3887.50 3904.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 4027.00 4027.00 3754.00 3829.00{wt. yuhtzk rzMku. 3995.00 3995.00 3930.00 3930.00rzMku. hks. yuhtzk. 3968 3999 3923 3933

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu÷yuLzxe 1294.40 3.11yuMkçkeykE 1907.55 2.11fku÷ EÂLzÞk 324.65 1.28MkLk Vk{ko 481.85 0.99yu[zeyuVMke çkìtf 484.10 0.45

ò{Lkøkh, íkk. 24

yuMMkkh yuLkSoyu ðkzeLkkherhVkRLkhe ¾kíku 35 rËðMkLkwtþxzkWLk Mk{ÞçkØ heíku Ãkqýo fÞwO Au.yk þxzkWLk ðkzeLkkh rhVkRLkheLkk«Úk{ íkçk¬kLkk rðMíkhý{kt Lkðktyuf{ku òuzðk {kxu nkÚk ÄhkÞwt níkwt.ftÃkLkeyu {uRLxuLkLMk yLkuRLMkÃkuõþLkLke fk{økehe Ãký Ãkqhefhe Au.

LkrðLkefhý fhkÞu÷kt yuf{ku MkkÚkufw÷ 2,424 {uRLxuLkLMkLke yLku

1,400Úke ðÄw òuzkýLke fk{øke-heyku Ãkqhe fhkE Au.ftÃkLkeLkk MkeEykuLkhuþ LkiÞh sýkðu Au fu “1,500f{o[kheyku yLku fkuLxÙkõxhkuLkkuMk{kðuþ fhíke yk fk{økeheMk{ÞçkØ heíku yLku Mk÷k{ríkLkktMkðkuoå[ Äkuhýku ò¤ðeLku Ãkqýo fhkEAu. VuÍ-1 íkçk¬kLkwt rðMíkhýftÃkLkeLkk rhVkRrLktøk {krsoLMk, fìþ^÷ku yLku LkVkfkhfíkk{kt ðÄkhkufhþu. nðu ðÄkhkLkk þxzkWLk ðøkh÷ktçkku Mk{Þ fk{økehe fhe þfeþwt.”

ðkzeLkkh rhVkRLkheLkwt 35rËðMkLkwt þxzkWLk Ãkqhwt

rLk^xe 48 ÃkkuRLxðÄeLku 5,098LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.24

ÄLkíkuhMkLkk Ãkðo rLkr{¥ku ¼khíkeÞþuhçkòh{kt ykhtr¼f ykf»kof÷uðk÷eÚke òuðk {¤u÷ku WAk¤kuykðíkefk÷u {¤Lkkhe ykhçkeykRLkeÔÞksËh Mk{eûkk çkuXfLke ®[íkkLkuÃkøk÷u LkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke {ÞkorËík

hnuíkkt MkuLMkuõMku 17 nòhLke MkÃkkxefqËkÔÞk çkkË íku Míkh WÃkh çktÄhnuðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. ðirïf{sçkqíkkR yLku ykRxe, ykuxku,ykuR÷ yLku yuVyu{MkeS MkuõxhLkkç÷w[eÃk þuhku{kt ÷uðk÷eLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk 17,011Lke MkÃkkxeyu¾qÕÞku níkku. ÞwhkuÍkuLkLke ykŠÚkffxkufxeLkku Wfu÷ xqtf{kt ykððkLkkykþkðkËu ÍzÃke MkwÄkhk Úkfe WÃkh{ktMkuLMkuõMk 17,105 ÚkÞk çkkË Lke[u{kt16,898 ÚkR ytíku 153.64

ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku16,939.28Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. rLk^xe 48.40 ðÄeLku5,098.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. rËðk¤eLkk {wnqíkoLkk MkkuËkçkwÄðkhu Mkktsu 4.30Úke 6.00Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. òufu íÞkh çkkËøkwhwðkhu rnLËw Lkð ð»ko rLkr{¥kuþuhçkòh{kt hòLku Ãkøk÷u {tøk¤ðkhuyuVyuLzyku{kt ykìõxkuçkh ð÷ýLkeÃkqýkonwríkÚke hkufkýfkhkuLke ykur¤ÞkMkq÷xkððk YÃke LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkef¤íkkt þYykíke MkwÄkhku ÄkuðkRøkÞku níkku.

rhÍðo çkUf huÃkku hux{kt 0.25xfkLkku ðÄkhku fhþu íkuðe þõÞíkkyufurÃkx÷ økwzTMk yLku çkUf þuhku{kt «kurVxçkw®føk hÌkwt níkwt. çkeyuMkR r{zfuÃk{kt0.37 yLku M{ku÷fuÃk{kt 0.33xfkLkku ½xkzku Lkku tÄkÞku níkku. rËðk¤eLkk ÃkðoLkk xqtfk MkÃíkkn{ktnuðeðuRx{kt ÷uðk÷e hnuíkkt íkkíkk{kuxMko 4.44, ykuyuLkSMke 4.09,yu[Þwyu÷ 3.14, çkòs ykuxku3.12, xeMkeyuMk 2.97 y™uRLVkuMkeMk{kt 1.65 xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. {kfuox ÷ezh rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ 1.30 xfk ðÄeLku Y.846.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. rËøøkòu{kt ðuÕÞw çkk$øk hnuíkktçkòh{kt MkwÄkhku xfe hÌkku níkku.ykRxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.91 xfkðæÞku níkku. ykuxku{kt 1.86, ykuR÷yuLz økuMk 1.86, xufLkku÷kuS1.61, yuVyu{MkeS 1.34,rhÞÕxe 1.06 y™u fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk{kt 0.91 xfk WÃkh çktÄhÌkk níkk.

ÞwhkuÃkLke Éý fxkufxe {kxu økíkMkÃíkkn{kt {¤u÷e çkuXf{kt nfkhkí{fð÷ý MkkÚku Wfu÷ ÍzÃke ÷kððkLkeMkn{íke Ëþkoðkíkkt ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt0.43Úke 0.74 xfkLkku MkwÄkhku hÌkkuníkku. yurþÞLk çkòhku{kt [eLk 2.29

xfk, òÃkkLk 1.90 yLkunkuLøkfkUøkLkk çkuL[{kfo{kt 4.14xfkLkku ykf»kof WAk¤ku hÌkku níkku.

yuVykRykRLke Y. 101.1fhkuzLke ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,272þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,536 þuhku{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR y™uyu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.1.61 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. su{ktyuLkyuMkR yuVyuLzyku{kt 1.50÷k¾ fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkt níkkt.çkeyuMkR zurhðurxÔÍ fk{fks{ktxLkoykuðh Y. 546.29 fhkuzLku Ãkkhfhe økÞwt níkwt.

ÄLkíkuhMku ykhtr¼f WAk¤k Úkfe MkuLMkuõMku 17 nòhLkwt Míkh fqËkÔÞk çkkË xfe hnuðk{kt rLk»V¤

RBI çkuXf Ãkqðuo MkuLMkuõMk 154 ÃkkuRLx QAéÞku

ykExeMkeLkku [kuϾku LkVku 21 xfkðÄeLku ` 1,514 fhkuz ÚkÞku{wtçkE : [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk 30 MkÃxuBçkhu Ãkqhk Úkíkkçkeò õðkxoh{kt ykExeMkeLkku [kuϾku LkVku 21.46 xfkðÄeLku Y. 1,514.31 fhkuz ÚkÞku níkku, su økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt Y. 1,246.74 fhkuz hÌkku níkku, çkeòõðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt [kuϾwt ðu[ký 17.52 xfk ðÄeLku Y.5,974.18 fkuhz ÚkÞwt níkwt su økík Mk{eûkk økk¤k{kt Y.5,083.48 fkuhz LkkUÄkÞwt níkwtt. yuVyu{MkeS ûkuºk{kt ftÃkLkeLkku rMkøkkhuxLkku rçkÍLkuMk{kt19.49 xfkLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLke [kuϾeykðf Y. 4,308.80 fhkuz hne níke. WÃkhktíkftÃkLkeLkku nkuxu÷ rçkÍLkuMk{kt Ãký ðÄkhku Úkíkkt Y.211.14 fkuhz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLke yuøkúe rçkÍLkuMkíku{s ÃkuÃkh-Ãku®føkLke ykðf yLkw¢{u Y. 1,434 fhkuzy™u Y. 1,005.42 fhkuz ÚkE níke.rÃkhk{÷ ø÷kMkLkku LkVku 17 xfk ðæÞkuLkðe rËÕne : 30 MkÃxuBçkhLkk hkus Ãkqhk Úkíkkt çkeò õðkx-oh{kt rÃkhk{÷ ø÷kMkLkku fh Ãknu÷kLkku fkuLMkkur÷zux LkVku17.09 xfk ðÄeLku Y.27,4 fhkuz ÚkÞku níkku. su økíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.23.4 fhkuz hÌkku níkku. økíkð»koLkk çkesk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ ðu[ký Y.300.66fhkuz hÌkwt níkwt. su [k÷w ð»koLkk yk økk¤k{kt Y.322.91fhkuz ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkku fh Ãknu÷kLkku LkVku 22.23 fhkuzhÌkku níkku. su økík ð»kou Y.18 fhkuz ÚkÞku níkku.økuE÷Lkku LkVku ` 1,094 fhkuz ÚkÞku{wtçkE : [k÷w LkkýktrfÞ ð»koLkk çkeò õðkxoh{kt [kuϾkuLkVku 19 xfk ðÄeLku Y.1,094 fhkuz ÚkÞku níkku. su økíkMkr{ûkk økk¤k{kt Y.924 fhkuz ÚkÞku níkku. yk økk¤k{ktftÃkLkeLkwt fw÷ xLkoykuðh 20 xfk ðÄeLku Y.9,699 fhkuz

LkkUÄkÞwt níkwt. økuE÷ «rík hkus 84 yçk MxkLzzo õÞwrçkf{uxuMkoLkwt ðu[ký Au. ftÃkLkeLkk ÃkuxÙkufur{fÕMkLkwt ðu[ký 30xfk ðÄeLku 938 fhkuz íku{s Lku[h÷ økuMkLkwt ðu[ký 20xfk ðÄeLku Y.7,575 fhkuz hÌkwt níkwt. çkeò õðkxoh{ktftÃkLkeyu 129,000 xLk Ãkku÷e{hLkwt ðu[ký fÞwO níkwt.yur«÷Úke MkÃxuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh 22 xfkðÄeLku Y.18,566 fhkuz y™u [kuϾku LkVku Y.2,079fhkuz ÚkÞku níkku.ÞwrLkÞLk çkUfLkku LkVku 16 xfk ðÄeLku` 352 fhkuz ÚkÞku{wtçkE : ÞwrLkÞLk çkUfLkku çkeò õðkxoh{kt [kuϾku LkVku16.19 xfk ðÄeLku Y.352.52 fhkuz ÚkÞku níkku. su økíkð»koLkk Mkr{ûkk økk¤k{kt Y. 303.39 fhkuz LkkUÄkÞkuníkku. sw÷kE-MkÃxuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLke fw÷ ykðfY.4,461.88 fhkuzÚke ðÄeLku Y.5,611.37 fhkuz ÚkEníke. yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt çkutfLkku [kuϾku LkVku 9.71fhkuz ½xeLku Y.816.94 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkkMkr{ûkkøkk¤k{kt Y.904.81 fhkuz níkku. [k÷w LkkýktrfÞð»koLkk A {kMk{kt çkUfLke fw÷ ykðf ðÄeLkuY.11,011.05 fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Y.5,582.63 fhkuz hne níke.

xkExLk ELzMk.Lkku LkVku 16 xfk ðæÞku{wtçkE : [k÷w LkkýktrfÞ ð»koLkk 30 MkÃxuBçkhu Ãkwhk Úkíkktçkeò õðkxoh{kt xkExLk ELzMxÙeÍLkku [kuϾku LkVku15.98 xfk ðÄeLku Y.148.20 fhkuz ÚkÞku níkku. su økíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.127.77 fhkuz ÚkÞku níkku.ftÃkLkeLkw t [kuϾw ðu[ký 36.48 xfk ðÄeLkuY.2,096.34 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk Mkr{ûkkøkk¤k{kt ht1,535.97 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

MkkuLkk{kt ` 50 - [ktËe{kt ` 300 ðæÞkt

rððkËkMÃkË ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkk ykRÃkeykuLkwt Ãkkt[ {rnLku þuhçkòh{ktr÷®Mxøk Úkíkkt yLku íku{kt Ãký þuh{kt ¼khu økkçkzwt Ãkzâwt nkuðkÚke hkufkýfkhkuLkerËðk¤e çkøkze Au. ðkMkðkýeLkku þuh Y. 49Lke ykuVh «kRMk Mkk{u Y.33.45Lke MkÃkkxeyu r÷Mx ÚkÞk çkkË Lke[u{kt Y. 13 ÚkR ytíku 64 xfk ½xeLkuY. 17.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkku R~Þw 29yur«÷Úke 3{u Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞku níkku su{kt ftÃkLkeyu 49 fhkuz YrÃkÞkyufrºkík fÞko níkk. yk R~Þw{kt {kuxkÃkkÞu yhSyku Ãkhík ¾ut[kR nkuðkLkeVrhÞkË MkuçkeLku {¤íkkt r÷®Mxøk MÚkrøkík h¾kÞwt níkwt íÞkh çkkË sw÷kR{ktMkuçkeyu LkkLkk hkufkýfkhku yLku rçkLk MktMÚkkøkík hkufkýfkhkuLku íku{Lke yhSÃkhík ¾U[ðkLkku rðfÕÃk ykÃkðk ftÃkLkeLku ykËuþ fÞkuo níkku. Mkux îkhk ÃkýMkuçkeLkk ykuzohLku ÞkuøÞ XhkðkÞku níkku.

ðkMkðkýeLkk r÷®Mxøku hkufkýfkhkuLke rËðk¤e çkøkkze

þìhku{kt WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu

17107 íkÚkk 5158 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxeçkeyuMkE ELzuõMk: (16939) 17040Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe

hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 17107Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 16805 íkÚkk16771- 16745Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.16745 íkqxíkkt 16692 íkÚkk 16565Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 17107Ãkkh Úkíkkt 17233, 17312 íkÚkk 17383- 17430Lkk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h: (5105) 5137Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu 5158Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5052Lkku yktf ykht¼{ktykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5052 íkqxíkkt 5028 íkÚkk 4988LkwtÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 5158 Ãkkh Úkíkkt 5198, 5222 íkÚkk íku çkkË5262Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkìtf rLkVxe VÞw[h: (9665) 9828Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 9929 Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 9607 íkqxíkkt 9409íkÚkk 9287Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 9929 Ãkkh Úkíkkt 10127LkkuWAk¤ku òuðkþu.

ÃkeyuLkçke : (971) 993Lkk WAk¤u 1008Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 961 íkqxíkkt 938Lkku ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf : (1908) 1880Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 1819íkÚkk 1805Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1936 íkÚkk 1957 LkSfLke yLku1990 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

çkeykuçke : (732) 747Lkk WAk¤u 757Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 721 íkÚkk 711Lkk ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke: (282) 291/50Lkk WAk¤u 302Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 276 íkÚkk 265Lkk ¼kð ykðþu.

yktÄú çkìtf : (114/50) 118 íkÚkk 120Lkk WAk¤u 123/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 109/75, 106 íkÚkk 100Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkìtf : (485) 492Lkk WAk¤u 497Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 473 íkÚkk 468Lkk ¼kð ykðþu.

fkuxf çkìtf: (470) 462 íkqxíkkt 451, 444/75 íkÚkk 434Lkku ¼khu½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 480 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. 480 Ãkkh Úkíkkt484 íkÚkk 488Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.

zuÕxk fkuÃko : (101) 99 íkqxíkkt 94/50 íkÚkk 92Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 104/25 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. 104 /50 Ãkkh Úkíkkt108Lkku WAk¤ku ykðe þfþu.

ßÞwrçk÷Lx Vwz : (843) 829 íkqxíkkt 815, 808- 804 íkÚkk785Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 856 íkÚkk 866 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxeAu.

ðeykEÃke : (900) 919-923Lkk WAk¤u 954Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 876Lkku ¼kð ykðþu.

÷kMkoLk: (1295) 1315- 1325Lkk WAk¤u 1350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1269 íkÚkk íku çkkË 1226Lkk ¼kð ykðþu.

økwshkíkLkkt rðrðÄ çkòhku yksÚke çktÄ

y{ËkðkË: rËðk¤eLkk Ãkrðºk íknuðkh rLkr{¥kuøkwshkíkLkkt rðrðÄ Awxf íku{s sÚÚkkçktÄçkòhku{kt {tøk¤ðkhÚke hòLkku {knku÷ òuðk{¤þu, WÃkhktík økwshkíkLkkt ík{k{ øktsçkòhku{kthò hnuþu yLku {kuxk¼køkLkkt çkòhku÷k¼Ãkkt[{Lkk rËðMku {wnqíko fÞko çkkË hkçkuíkk{wsçk fkÞohík Úkþu. y{ËkðkË ¾kíku[e{Lk¼kE Ãkxu÷ þkf{kfuox [k÷w hnuþu su {kºkçkuMkíkk ð»koLkk rËðMku s çktÄ hnuþu.

yuSMk LkuxðfToMkLkku [kuϾkuLkVku 124 xfk ðæÞku

y{ËkðkË: yuMMkkh sqÚkLke yuSMk r÷r{xuzLkeÃkuxk ftÃkLke yLku ÞwrLkVkRz fkuBÞwrLkfuþLk,Lkuxðfo RL£kMxÙõ[h, RLV{uoþLk rMkõÞkurhxeyLku rçkÍLkuMk yurÃ÷fuþLk íkÚkk fLMkrÕxtøk ûkuºku¼khíkLke yøkúýe MkkuÕÞwþLMk RrLxøkúuxh yuSMkeLkuxðfToMk r÷r{xuzu íkk. 30 MkÃxuBçkh,2011Lkk hkus Ãkqhk Úkíkk çkeò rºk{krMkføkk¤kLkkt Ãkrhýk{kuLke yksu ònuhkík fhe Au,yk{kt LkkýkfeÞ ð»ko 2010Lkk çkeòrºk{krMkf økk¤k{kt Y. 129.99 fhkuzLkeykðf níke íku{kt 98 xfk ð]ÂØ MkkÚku 257.21fhkuzLke ykðf nktMk÷ fhe níke. fhðuhkÃkAeLkku LkVku økÞk ð»koLkk Mk{kLk økk¤kLkk Y.8.51 fhkuzLke íkw÷Lkk{kt 124 xfk ðÄeLku129.06 fhkuz ÚkÞku. Lkux RLf{ {krsoLk6.55 xfkÚke ðÄeLku 7.41 xfk ÚkÞwt Au.þuhËeX f{kýe ð»ko 2010Lkk çkeò rºk{krMkføkk¤kLkk Y. 5.98Úke ðÄeLku Y. 13.39 ÚkEAu. Ãkrhýk{ku ytøku ðkík fhíkkt yuSMke LkuxðfToMk r÷.Lkk MkeEyku yuMk. fu. snkyu sýkÔÞwtníkwt fu“ynuðk÷Lkk rºk{krMkf økk¤k{kt yuSMkeLkuxðfo r÷r{xuzu ykðf, [kuϾe ykðf yLkuþuhËeX f{kýe{kt Mkçk¤ ð]ÂØ Ëþkoðe Au.SyuMkyuVMkeLkk ™Vk{kt ðÄkhku

ðzkuËhk: økwshkík Mxux Vrxo÷kRÍMko r÷r{xuzu[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ A {kMkLkk økk¤k{ktyíÞkh MkwÄe{kt Mkðuokå[ LkVku nktMk÷ fÞkuo Au.30 MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k A {kMkLkkøkk¤k{kt Y. 355 fhkuzLkku LkVku fÞkuo Au suykøk÷k Mk{kLk økk¤kLkk Y. 316 fhkuzLkeMkh¾k{ýeyu 12.34 xfkLkku ðÄkhku ËþkoðuAu. fh Ãknu÷kLkku LkVku Y. 521 fhkuz Au suykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt Y. 481 fhkuz níkku,rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku Y. 213 fhkuzÚkÞku Au. A {kMk{kt ftÃkLkeLkwt [kuϾwt ðu[ký Y.2,472 fhkuz ÚkÞwt Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 2,367 fhkuz níkwt. çkeòrºk{kMk{kt ðu[ký Y. 1,301 fhkuzÚke ºký xfk½xeLku Y. 1,264 fhkuz ÚkÞwt Au.

{wtçkE þuhçkòh{kt r÷Âõðrzxe yuLnkLMk{uLx RLMkuÂLxÔÍ Mfe{ nuX¤ þYfhkÞu÷k «kusuõx{kt yksu 18{k rËðMku çkeyuMkE zurhðurxÔÍ{kt Y. 546.29fhkuzLkkt rð¢{e fk{fks LkkUÄkÞkt Au. zurhðurxÔÍ xÙu®zøk{kt yksu 118 çkúkufMkuo¼køk ÷eÄku níkku. çkeyuMkELkk rzhuõxh yrLk÷ þknu sýkÔÞwt fu yksu Mk¤tøkLkð{k fkhkuçkkhe Mkºk{kt 100Úke ðÄw çkúkufMko zurhÂÔxÔÍ{kt òuzkÞk Au.çkeyuMkELku {kfuox {u®føk {kxu 94 yhS {¤e Au yLku 386 çkúkufMkuohrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au.

RLMx›{uLxLke rðøkík MkkuËk xLkoykuðh (`)RLzuõMk ^Þw[h 8669 222.34RLzuõMk ykuÃþLk(fku÷) 2002 52.68RLzuõMk ykuÃþLk (Ãkwx) 2598 66.39RÂõðxe ^Þw[h 3149 94.70RÂõðxe ykuÃþLk (fku÷) 3941 110.19fw÷ 20359 546.29

çkeyuMkE zurhðurxÔÍ{kt rð¢{e fk{fks

BM ftÃkLke{kt 80 AkufhkAkufheyku òuEyu Ãkøkkh7,000/-, 14,000/-{ýeLkøkh 9662433426,7405339885

2011285010

MG ftÃkLke{kt 100 Akufhkyku80 Akufheyku òuEyu 7,000,14,000. 8141110267,7698565819

2011284994

økwshkík rðãkÃkeX yLkwðkËVkWLzuþLk ytíkøkoík ¼k»kk,MkkrníÞ yLku Mk tþkuÄLk{kthMk íkÚkk ykðzík ÄhkðíkkyLkwMLkkíkf yLkufk uBÃÞwxhLkk òýfkhW{uËðkhku ÃkkMk u yhS{tøkððk{kt ykðu Au.øk wshkíke, rnLËe, yLkuytøkú uS ¼k»kkLke òýfkheyrLkðkÞo Au. Mk t˼oMknkÞfku {kxu ºký søÞk Au,suLkw t Ãkøkkh Äkuhý ÷kÞfkík{wsçk Y. 7,000Úke10,000 MkwÄe rLkÞík ðuíkLkykÃkðk{kt ykðþu. yhSíkk. 30- 11- 2011MkwÄe{kt «rík, fw÷Mkr[ð ©e,økwshkík rðãkÃkeX, yk©{{køko, y{ËkðkË-380014Lku {kuf÷ðe. íkk.21- 10- 2011 hksuLÿ¾e{kýe, fw÷Mkr[ð

2011288341

MkWËe {kxu hnuðkLk w ts{ðkLk w t {Vík zÙkEðh,E÷ufxÙeþeÞLk, Ã÷Bçkh,ðuÕzh, huMxk uhLx nuÕÃkh{÷uþeÞk {kxu xu÷h, nuÕÃkh÷ku¾tzðk÷k xÙkðuÕMk 528,E÷kuhk Mk uLxh rhr÷VrMkLku{k ÃkkMku ÷k÷Ëhðkòy{ËkðkË9376107941

2011288252

òuEyu Au ½hu çkuXk ykuV÷kELk zuxk yuLxÙe fhLkkh{kýMkku. xÙuLkªøk yuøkúe{uLxMkkÚku, 9376056122

2011279329

{Mkks MkuLxh{kt ÷uzeÍ MxkVòuEyu Au yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe9173535128

2011288250

MLM r÷zh òuEyu AuykÞwðuoËLkk «{kuþLk/ {kfuoxªøk{kxu Mobile-9374243599

2011286489

òuEyu Au xu÷efku÷h[Female]- 25, xe{÷ezh-[Male]- 4, f÷ufþLkçkkuÞ- 5Mkkçkh{íke, LkzeÞkË, ¾uzkrðMíkkh{kt xkux÷Mkðo «kÚkoLkkfkuBÃk÷uûk, [e{Lk¼kEÃkxu÷Lkkt çktøk÷kLke Mkk{u,{kýufçkkøk hkuz, y{ËkðkË079-65451234

2011288202

2011285414

òuEyu Au. Lkðe ykuVeMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu (Male/Female) f{kyku20,000/- MkwÄe.66054042 2011281969

½hu çkuXk Data entry/ form filling work fheLku30,000 f{kðku. Dailypayment 100%Guaranty. Mkuxu÷kEx-9228007455,½kx÷kuzeÞk-9537959359, rLkfku÷-7405729225

2011279854

Book Typing íkÚkk HTML Tagging ÔÞksçke¼kðu fhkððk {¤ku.9408275383

2011279331

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ÷u- ðu[rhÃku®høk {kxu CTCInfotech- 9904035688

2011284286

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký¼kzu {¤þu (ExchangeFinance Available)9904770617

2011279704

2011286676

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økßsh ðwz ðfoMk,ykuðhrçkús ÃkkMku EMkLkÃkwh-25733607

2011288231

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT hexLko{uhus MkxeoVefux çkLkkððkíku{s nku{, {kuøkuos, fkh ÷kuLkfhðk {kxu. 9925137376

2011281976

Lkðe swLke fkh Ãkh ÷kuLk Úkþu.nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk Úkþu.÷kuLk Lk ÚkLkkh y[qf {¤ku9662186262

2011279726

Vfík 1850/-{kt yußÞwfuþLk,{kfoþex, «kuÃkxeo, «kusufx,yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷, nkWMk,JCB, Poklane, {þeLkhe÷kuLk (yusLx 3% fr{þLk +Salary) 07508519739,07508438187,08699330905

2011288225

y{ËkðkË íkÚkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt nkWMkªøk ÷kuLkíkÚkk yusÞwfuþLk ÷kuLk {kxu{Äwh{ fLMkÕxLMke9725076016

2011281737

rËðk¤e ðufuþLk «ðkMk rþhzeþrLkËuð/ Mkkihk»xÙ ËþoLkMkktRhÚk xÙkðuÕMk9426384185

2011282196

2011286605

3150/- fBÃ÷ex Vetxeøk MkkÚkuøkuMk økeÍh 3 ð»koLke ÃkkxoMkLkeøkuhtxe MkuÕMk MkŠðMk9825241504

2011283492

{kurnLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kyku 08140567239,09586670552

2011283409

Fittness point with allkind of massageContact- 09909361341

2011288157

MkkuVeÞk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu8141256584,8141256574

2011287977

Mktøk{ {Mkks Ãkk÷oh ÞwðfkuòuEyu nkE «kuVkE÷Ve{u÷Lke {Mkks {kxu hkusf{kyku 9537086134,9974622070

2011287969

økwshkík {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ {kxu ÞwðfkuòuEyu Au 9662443427,9662387984

2011288284

2011254843

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkTContact: 9898506232,9898505807

2011288297

2011243919

yÃMkhk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT òuzu{Mkks fhkðku8511856659

2011288280

2011233850

yhrçkf {Mkks (yuõÞw«uþh)÷uzeÍ/ suLxMkT nku{ MkŠðMk(÷uzeÍ òuEyu)9328089489

2011288302

yuþk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT {Mkksfhkðku 8758585038,9173871322

2011288277

rºkfk÷Ëþeo ¼rð»ÞsÞkurík»k 3 f÷kf{kt W5kÞ101% øk uh txe ½hu çk uXkMk{kÄkLk, ðþefhý,{wX[kux, AwxkAuzk, {u÷erðãk, «u{÷øLk, {kuzr÷tøk,rðËuþÞkuøk, Mkk iíkLkËw~{LkÚke Awxfkhk u øk wÃíkhk uøk, y{ËkðkË9898118720

2011288239

2011265116

Mk w«rMkæÄ økkÞºkerMkæÄeßÞkurík»k ríkYÃkrík çkk÷kSyLku rºkÃkwhk Mkw tËheLke 10{nkrðãkÚke {LkÃkMk tËMkøkkE, ÷øLk, ðuÃkkh{kt÷k¼, çkøkzu÷k Mk tçk tÄk uMk wÄkhðk, rðËuþ rðÍk{ktMkV¤íkk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,þºk wðþ, fk ux o{k t rðsÞ,s{eLk rLkfk÷, {qX[kux,þkiíkLk Ëw¾ Ëqh, Mºke ÃkwY»kMkkMk w ðnwLkk {u¤kÃk,¾uíke{k t ÷k¼, f÷çk{kt÷k¼, rðãk{kt ÃkkMk,øk]nf÷uþ{kt þktrík, MktíkkLk«kóe, {tËçk wÂæÄ,{u÷erðãk, ¾kuxe xuðku{ktMkÃkzkÞu÷k, þkrhhefrðfkMk, ík u{s Ãkk uíkkLkeEåAk «{kýuLkk fkÞku o MkV¤fhkððk {¤ku. LkkhýÃkwhk-09825761268

2011288160

2011194276

MkktEËþoLk sÞkurík»k hS Lkt18037 íkktrºkf {nkfk÷eW5kMkf ðþefhý, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{Lkk {kMxh Ãknu÷ktfk{ ÃkAe {khe Ve y{ËkðkË9712869620,9825739035

2011288247

10th, 12th ÃkkMk fhkuøkwshkík {kLÞ çkkuzoÚke B.A.,B.com, B.sc MountEducation:08058594901,08058595190

2011276122

fuLkuzk{kt 43 fku÷uòu{kt ¼ýku£e ykR yu÷ xe yuMk fku[ªøkykuAk{kt ykuAwt Ve Lkwt ÄkuhýLkkufhe {kxu MknkÞ. Ãke ykhR{eøkúuþLk VkR÷etøk yLkuMktÃkwýo {køkoËþoLk VkuLk.9327243441

2011268866

rËÔÞ MÃkþo Lku[hkuÚkuhkuÃkeMkuLxh{kt ÷uzeÍ- suLxMk{Mkks fhkðku.8401290017,7874859931

2011280803

¼kzu òuEyu Au ykuVeMk 600Úke800 Sq. Ft «n÷kËLkøkhÚkeykLktËLkøkh, Pearl RealEstate 9879310065,9727778033 2011286624

¼kzu ykÃkðkLkku Au fku{þeoÞ÷V÷ux 3 B H K Yk.33,000/- rþðhtsLke PearlReal Estate 9879310065, 9727778033

2011286659

¼kzu òuEyu Au VwÕ÷eVŠLk~zykuVeMk/ çktøk÷ku/ V÷uxÚk÷íkus, þe÷s, çkkuÃk÷Pearl Real Estate9879310065,9727778033

2011286586

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷ku Yk.5000Úke 10,000/-çkkuÃk÷{kt Pearl RealEstate 9879310065,9727778033

2011286640

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku Yk. 90÷k¾{kt çkkuÃk÷, PearlReal Estate 9879310065, 9727778033

2011286704

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 B H KYk. 48 ÷k¾, 2 B H K Yk.28 ÷k¾{kt çkkuÃk÷{kt PearlReal Estate 9879310065, 9727778033

2011286696

6500 Sq. Ft Office onRent For CorporateCompany, 1643 Sq. ftOffice for sale at SolaRoad Pearl RealEstate 9879310065,9727778033 2011286743

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷kuVŠLk~z 20,000/- yLku25,000/- Úk÷íkus{kt PearlReal Estate 9879310065, 9727778033

2011286635

For Rent FullyFurnished Call Centrewith Computers and AllAccessories with 10Seaters Rent Rs.20,000/- At ThaltejPearl Real Estate9879310065, 9727778033 2011286720

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku Yk. 1 fhkuz75 ÷k¾{kt, Úk÷íkus PearlReal Estate- 9879310065, 9727778033

2011286711

For Sale/ Rent ArtGallery Available onRent for Restaurant /Hukkabar at ThaltejPearl Real Estate9879310065,9727778033

2011286724

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 B H KYk. 15 ÷k¾{kt, Lkhkuzk PearlReal Estate 9879310065, 9727778033

2011286686

ðu[ðkLkw t Au hkìnkWMk 4 BH K, YçkY {¤ku: ~Þk{nuíkh uMkez uLMke, rþÕÃkLkøkhMkk uMkkÞxe, [efwðkzeLkeMkk{u, f w{fw{ Vk{o,[k tË÷k uzeÞk ík¤kðLkeÃkkMk u, [k tË÷k uzeÞk,y{ËkðkË9712136046,9925064037 Mk{Þ10Úke 7 2011288293

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkw t Au{¤ku ðMktík÷k÷ Ãke yuLz xefðkxoMk Mkk{u MkwhuLÿLkøkh{kuçkkE÷9377167237

2011288235

Place Available ForSale/ Rent For SuperMarket, Restaurant,Bank, CorporateCompany, Showroom,and EducationalInstitute 4300 Sq. Ft/4800 Sq. ft at Shyamal3000 Sq. ft atUniversity Pearl RealEstate 9879310065,9727778033

2011286729

òuEyu Au s{eLk 4000Úke6000 ðkh Industrial NA÷5fk{ý{kt s{eLk 2000ÚkeðÄw Industrial Lkhkuzk{ktPearl Real Estate9879310065,9727778033

2011286607

ðu[ðkLkku Au huMkezuLþeÞ÷Ã÷kux 1175 ðkh NA Ã÷kLkÃkkMk, ÷Ãkfk{ý, PearlReal Estate9879310065,9727778033

2011286754

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 yLku 2 BH K Yk. 15 ÷k¾{kt fze{ktPearl Real Estate9879310065,9727778033

2011286675

Äw{ Ã÷kLk 550{kt {u¤ðkuxeþxo yLku 50 ÷k¾f{kððkLke íkfwww.magicof500.com,9173024219,7383605695,8401256627

2011282427

2011271734

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192,9824061197

2011260326

Tata, Mts {kuçkkR÷ftÃkLkeLkk xkðh, Aík,s{eLk, Ã÷kux Ãkh ÷økkðku45 ÷k¾ yuzðkLMk,55000 ¼kzw t 13 ð»koyuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09811784837,08130878663

2011285055

Vfík Rs. 999/-{kt ík{kheÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx çkLkkðkuCall: 8530907382,07932988880

2011285008

Friendship & Dating:High Profile,Boldminded Female/Male for Friendship.Call: 09233555545/09233555546.www.oyetrivia.com

2011275569If you alone, Lookingfor Friendship & Datingwith high profile &broadminded females.Call: 09233555545/09233555546.www.oyetrivia.com

2011273345

£uLzþeÃk õ÷çk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷ nðu Ëh{tøk¤ðkh yLku økwhwðkh

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 24

Mkkík MkÃxuBçkhu ÂËÕne nkRfkuxo{kt ÚkÞu÷kt ç÷kMxLku ykíktfðkËeMktøkXLk rnÍçkw÷ {wÍkrnËeLkuytò{ ykÃÞku nkuðkLkkuMkLkMkLkkxe¼Þkuo ¾w÷kMkku ykfuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke ðMke{yfh{ {r÷fu fÞkuo Au. íkuLke MkkÚkuMkkÚku ç÷kMxLkk yLÞ ykhkuÃkeyk{eh yççkkMk ËuðLku 14rËðMkLkk ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{ktrh{kLz{kt {kuf÷e ykÃÞk Au.yuLkykRyu íkuLku ykykhkuÃkeykuLke fMxzeLke sYh LkrnnkuðkLkwt fnuíkkt fkuxuo íku{LkußÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷ðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku.

ðMke{Lkk ¾w÷kMkk çkkË rËÕnenkEfkuxoLke çknkh ÚkÞu÷k ç÷kMx{ktykíktfðkËe MktøkXLkkuLkku nkÚk Auíkuðe íkÃkkMkMktMÚkkykuLke ËnuþíkLkunðu Mk{ÚkoLk {¤e økÞwt Au. ðrMk{{r÷fu yksu MÚkkrLkf fkuxo{kt fÌkwtníkwt fu, ºkkMkðkËe MktøkXLk rnÍçkw÷{wÍkrnÆeLk îkhk yk nw{÷kLkuytò{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

ynuðk÷ {wsçk ÃkkuíkkLkeswçkkLke{kt {r÷fu fÌkwt níkwt fu,ç÷kMxLke ç÷q r«Lx rnÍçkw÷Lkkf{ktzh MkiÞË Mk÷kWÆeLk îkhk{tsqh fhðk{kt ykðe níke. MkkiÚkeÃknu÷kt yk Ã÷kLkLku Mk÷kWÆeLkuLkfkhe fkZâku níkku. {r÷fu fkuxo{ktyu{Ãký fÌkwt níkwt fu, rËÕnenkEfkuxo{kt nw{÷k fhðkLkwt fkðíkhwtMk÷kWÆeLk yLku íkuLkk xku[Lkkf{ktzh snktøkeh îkhk ÃkkrfMíkkLkfçkò nuX¤Lkkt fk~{eh{kt ½zefkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk þÏMkuyuðe fçkq÷kík Ãký fhe níke fu íkuýuyk ÞkusLkk ytøku íkuLkk ¼kE swLkiËyLku ykr{hLku ðkík fhe níke.

{r÷fu fkuxoLku yuðe {krníkeÃký ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Aufu, ç÷kMx{kt {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLkÚkkÞ íku {kxu Mk÷kWÆeLkuykEEzeLkku WÃkÞkuøk fhðk Mkq[LkkykÃke níke. yk ç÷kMx MktMkË ÃkhykíktfðkËe nw{÷k fuMk{kt{]íÞwËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku fhehnu÷k fwÏÞkík yVÍ÷ økwhwLku VktMkeykÃkðkLkk rðhkuÄ{kt fhðk{ktykÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

rnÍçkw÷u rËÕne fkuxo ç÷kMxLkuytò{ ykÃÞku níkku : ðrMk{

fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLke {wtçkRÚkeÄhÃkfz fheMkeMkexeðe VqxusLkkykÄkhu ¼uË ¾qÕÞku

y{ËkðkË, íkk.24

rðrðÄ çkUfkuLkk yuxeyu{ MkuLxMko ÃkhswËe swËe íkhfeçkku ys{kðe ÷kufkuLkkYrÃkÞk WÃkkze ÷uðkLkk rfMMkk ðÄe hÌkkt Au

íÞkhu ykðe s yufWXkðøkeh økUøkLkkM k k ø k h e í k L k ufkøkzkÃkeX Ãkku÷eMku{wtçkR{ktÚke ÍzÃke÷eÄku Au. ykøkrXÞku fkuR¾kíkuËkh yuxeyu{MkuLxh{kt òÞ íkuÃkAe íkuLke {uRLkÂMð[ çktÄ fheðes¤e økw÷ fheËuíkku, fu suÚke{þeLkLkk M÷kux{kt

fkzo VMkkR òÞ. ¾kíkuËkh síkku hnu íku ÃkAeðes ÃkwhðXku ÃkwLk: [k÷w fhe yuxeyu{{ktÚkeÃkiMkk WÃkkze økrXÞku Vhkh ÚkR síkku níkku.òufu, yuf yuxeyu{Lkk MkeMkexeðe fu{uhk{ktíkuLke rn÷[k÷ hufkuzo ÚkR økR níke. íkuLkkykÄkhu Ãkku÷eMku íkuLku þkuÄe fkZâku Au.

økku{íkeÃkwh{kt hnuíkk rLkð]¥k rþûkffhMkLk¼kR yrzÞ÷ Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktfkøkzkÃkeX ÂMÚkík yuxeyu{ Ãkh ÃkiMkkWÃkkzðk økÞk níkk. íÞkhu y[kLkf sðes¤e økw÷ ÚkR níke. íku{Lke ÃkkA¤Q¼u÷k Þwðfu fÌkwt níkwtw fu, ‘nðu ík{kÁt fkzoçkUf{ktÚke s ÃkkAwt {¤þu’. íku Mkkt¼¤efhMkLk¼kR ½hu Ãkhík VÞko níkk. ÚkkuzkrËðMkku çkkË íkuyku çkUf{kt økÞk íÞkhuòýðk {éÞwtw níkwtw fu, swËk swËk yuxeyu{ÃkhÚke íku{Lkk ¾kíkkt{ktÚke Y. 1.98 ÷k¾fkuRyu WÃkkze ÷eÄk níkk. yk {k{÷uíku{ýu fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMku su su yuxeyu{ÃkhÚke ÃkiMkk WÃkzâk níkk íÞktLkkMkeMkexeðe Vqxus yufºk fÞko níkk. çkkË{ktíku çkUfLke rMkõÞwrhxe ftÃkLkeLke swËe swËeÔÞÂõíkykuLku Vqxus{ktÚke {¤u÷e þtfkMÃkËÔÞÂõíkLke íkMkðeh çkíkkðe yku¤¾ fhkðe

níke. íku{kt suýu ÃkiMkk WÃkkzâk íkuLkwt Lkk{rfþkuh AøkLk¼kR LkiÞh (ô.25, hnu.ík¤kò, ¼kðLkøkh) nkuðkLkwt ¾wÕÞwtw níkwtw.RLMÃkuõxh yu.yuMk. Ãktzâkyu sýkÔÞwtníkwtw fu, ‘ykhkuÃke rðþu íkÃkkMk fhíkkòýðk {éÞwt w fu, íku {w tçkRLkk ÚkkýurðMíkkh{kt Au, suÚke y{khe xwfze íÞkt{kuf÷e íÞktÚke y{u rfþkuhLku ÍzÃke ÷eÄkuAu. yk {k{÷u nsw fux÷kf ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz çkkfe Au, suLke þkuľku¤ [k÷wAuu.’ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk {k{÷uÃkku÷eMku yøkkW yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzfhe níke.ykhkuÃke A rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

ykhkuÃkeLku ÃkeyuMkykR S.yu{.hkXðkyu fkuxo{kt hsq fhe rh{kLz yhS{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃke ÃkkMkuÚke ÃkiMkkfçksu fhðkLkk çkkfe Au, íkuLke MkkÚku fkuýfkuý MktzkuðkÞu÷wt Au, ykhkuÃkeyu fux÷k÷kufkuLku yk heíku AuíkÞko Au ? ykhkuÃkeyuÚkkuzk Mk{Þ {kxu økkzo íkhefu Lkkufhe fheníke íku Ëhr{ÞkLk ykðe fkuR Auíkh®Ãkzefhe Au fu fu{ ? MkrníkLkk {wÆkLke íkÃkkMk{kxu Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLke sYh Au.{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu ykhkuÃkeLkk ArËðMkLkk rh{kLz {tsqh hkÏÞk Au.

ATM MkuLxhLke ÷kRx økw÷ fheøkúknfLkk ÃkiMkk WÃkkzíkku Xøk ÃkfzkÞku

CMYK

CMYK

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD10 LÞqÍ

ÃkwºkLku yuÂLsrLkÞhçkLkkððk rþûkfrÃkíkk Ëh {rnLku16 nòh ¾[oíkk{kusþku¾ {kxuçkkRf [kuhefhðkLkwt ¼khu Ãkzâwt

y{ËkðkË, íkk.24

[kt˾uzk Ãkku÷eMku [kuheLkk çkuçkkRf MkkÚku ðzkuËhk ¾kíku Rø{kRÂLMxxâqx{kt R÷uõxÙkurLkõMkyuÂLsrLkÞ®høkLkk ík]íkeÞ ð»ko{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoLku Ãkfzâkuníkku.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾q÷u÷erðøkíkku {wsçk {kusþku¾ {kxuçkkRfLke [kuhe fhLkkh ÞwðfLkkrÃkíkk Mkw½z økk{u rþûkf íkhefuVhs çkòðu Au. rþûkfu ºký{ktÚke[kuhe{kt ÃkfzkÞu÷k Ëefhk Ãkh½ýe çkÄe ykþkyku hk¾e níke.òufu, Ëefhkyu ÃkkuíkkLkk{kusþku¾ {kxu rÃkíkkLkk yh{kLkkuÃkh Qtzku ½k fhe ËeÄku níkku.

[kt˾uzk Ãkku÷eMku {kuxuhk hkuzÃkhÚke økík hrððkhu [kuheLkkÃkÕMkh çkkRf MkkÚku yuf ÞwðfLkuÃkfzâku níkku.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk Þwðf{kuxuhk hkuz Ãkh Rïhf]ÃkkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku rLkfw tsíkw÷Mke¼kR {fðkýk(W.ð.21) nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt.rLkfw ts ðzkuËhk ¾kíku

yuÂLsrLkÞ®høk{kt yÇÞkMk fhíkkunkuðkLkw t ¾q÷íkk Ãkku÷eMkLke{qtÍðý ðÄe níke. òufu, Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt rLkfwtsu sýkÔÞwt fu, íkuýuçku çkkRfLke [kuhe fhe su{kt yufçkkRf íkuýu 20 rËðMk Ãknu÷kykuyu™SMke hkuz ÃkhÚke íku{sçkeswt frh~{k çkkRf økktÄeLkøkhðeMkík hkuz ÃkhÚke [kuhe fÞwO níkwt.ÃkÕMkh çkkRf íku ðzkuËhk ¾kíku÷R økÞku ßÞkhu frh~{k çkkRfíkuýu çkkð¤Lke Íkzeyku{ktAwÃkkðe ËeÄw t níkw t. yk çkÒkuçkkRfLkku WÃkÞkuøk íku Vuhððk {kxufhíkku níkku.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt rLkfwtsLkkrÃkíkk íkw÷Mke¼kR Mkw½z økk{urþûkf íkhefu Vhs çkòðu Au.íkw÷Mke¼kRLku rLkfwts Mkrník ºkýËefhkyku Au. su{kt {kuxku Ëefhkuçke{kh hnuíkku ßÞkhu LkkLkku ËefhkuÄkuhý 8{kt yÇÞkMk fhu Au.rLkfwts Ãkh íkuLkk rÃkíkkLku ykþknkuðkÚke íkuykuyu íkuLkuyuÂLsrLkÞ®høk{kt yuzr{þLkyÃkkðeLku ¼ýðk {kxu {kufÕÞkuníkku.

rLkfwts ÃkkA¤ íkw÷Mke¼kR Ëh{rnLku 16Úke 17 nòhYrÃkÞkLkku ¾[o fhíkk níkk. òufu,ËefhkLku Ãkku÷eMku [kuheLkk økwLkk{ktÃkfzíkk ÃkkuíkkLke ykþkyku ÃkhËefhkyu Ÿzku ½k fÞkuo nkuðkLkwtyLkw¼ðíkk íkw÷Mke¼kRLkeykt¾{kt yktMkw ykðe økÞk níkk.Ãkku÷eMku rLkfwtsLke ÄhÃkfz fheLkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kuheLkk çku çkkRf MkkÚku EsLkuheLkku rðãkÚkeo ÃkfzkÞku

rhûkk «ðkMkeLkk Mðktøk{kt{rn÷kykuyu [uELk [kuhey{ËkðkË: þx÷ rhûkk{kt {wMkkVhLkk Mðktøk{kt{rn÷kyku Ãký [uELk [kuhe fhðk ÷køke nkuðkLkku«Úk{ rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. rhûkk{kt s{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke [uELk [kuhe fhe xkÞhçkË÷ðkLkk çknkLku {rn÷kLku rhûkk{ktÚke Wíkkhe{qfe çku {rn÷kyku yLku rhûkk [k÷f Vhkh ÚkEøkÞkLke VrhÞkË {kÄwÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkEAu. Mkkçkh{íke rðMíkkhLkk MknÞkuøkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt W»kkçknuLk økkuMðk{eþrLkðkhu Mkðkhu Mkw¼k»krçkús LkSf rhûkk{ktçkuXk níkk. rhûkk{kt Ãknu÷uÚke s ÃkkA¤Lke MkexÃkh {wMkkVhLkk Mðktøk{kt çku {rn÷kyku çkuXu÷eníke. [k÷w rhûkkyu yk çkLLku {rn÷kyuÞwÂõíkÃkqðof W»kkçknuLkLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke[uELk rf. Y.30Lke [kuhe fhe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË rhûkkLkk zÙkRðhu xkÞh çkË÷ðkLkwt çknkLktwçkíkkðe Mkw¼k»krçkúsLkk Auzu LkkhkÞý½kx ÃkkMkuW»kkçknuLkLku Wíkkhe LkkMke økÞk níkk.

÷qtxLkk Ãký çku çkLkkðy{ËkðkË : rËðk¤eLkk íknuðkh xkýu s þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt íkMfhku yLku ÷qtxkÁykuyu þnuhesLkkuLke Ÿ½nhk{ fhe ËeÄe Au. íkfuËkheLke økw÷çkktøkku Ãkkufkhe hnu÷eÃkku÷eMk ðÄíkk çkLkkðku hkufðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ nkuðkLkwtòuðk {¤e hÌkwt Au. ÄLkíkuhMku MkhËkhLkøkh yLku Lkhkuzk{kt÷qtxLkk çkLkkð çkLÞk Au. økktÄeÄk{ ¾kíku hnuíkk þtfh÷k÷þ{ko hrððkhu Mkðkhu fwçkuhLkøkh ze ðkuzo ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkEhÌkk níkk íÞkhu yuf þ¾Mk íku{Lkku ÃkeAku fhíkku níkku. íkuLkuòuELku þtfh÷k÷u fu{ ÃkeAku fhu Au íkuðwt ÃkqAíkkt þ¾MkW~fuhkE økÞku níkku. þtfh÷k÷ MkkÚku íkuýu {khk{khe fheíku{Lke MkkuLkkLke çku ðªxe rf.Y.40 nòh yLku ¾eMMkk{ktÚkehkufzk Y.1200 {¤e fw÷ Y.41200Lke {íkk ÷qtxe ÷eÄeníke. yk WÃkhktík MkhËkhLkøkh ÂMÚkík þktrík÷k÷Lke [k÷e¾kíku hnuíkk søkËeþ þktrík÷k÷ fktzufh þrLkðkhu Mkktsuf]»ýLkøkh ÂMÚkík ytrçkfk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkuÚke yuÂõxðk ÷EÃkuxÙku÷ Ãkwhkðk {kxu síkk níkk. yuf yòÛÞku þ¾Mk íku{LkeLkSf ykÔÞku níkku yLku Ĭku {khe íku{Lkk ¾eMMkk{ktÚkehkufzk Y.1600 ÷E ÷eÄk níkk. çkkË{kt søkËeþ¼kELkwtyuÂõxðk Ãký íku ÷ELku Vhkh ÚkE økÞku níkku.

ð†kÃkwh{kt {k÷{íkkWÃkhktík fkh ÃkýWXkðe økÞk

y{ËkðkË, íkk.24

þnuh{kt Ãkku÷eMkhks Lknª ÃkýíkMfhhks [k÷e hÌkw nkuÞ íku{ rËLk-«ríkrËLk íknuðkh xktýu s [kuheLkkrfMMkk{k ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. swËkswËk ºký rðMíkkh{k [kuheLkk çkLkkðLkkUÄkÞk Au. ð†kÃkwh{kt íkMfhku{fkLk{k ½qMke hkufz íku{s ÷uÃkxkuÃkWXkðe økÞk çkkË ftBÃkkWLz{k Ãkkfofhu÷e fkh Ãký [kuhe fhe ÷E økÞkníkk.

zÙkEðELk hkuz Ãkh ykðu÷k

MkLkhkEÍ Ãkkfo ¾kíku hnuíkkMkwhuþfw{kh søkËeþ«Mkk˾hrfÞkyu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{ÚkfuLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwtw Au fu,þrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu {fkLkLkkËhðkòLkku fk[ ¾ku÷e yòÛÞkþ¾Mkkuuyu ½h{kt «ðuþ fÞkuo níkku.÷uÃkxkuÃk yLku hkufzk YrÃkÞk {¤e fw÷63 nòhLke {íkkLke [kuhe fÞko çkkËíkMfhkuyu ftBÃkkWLz{k Ãkkfo fhu÷eEÂLzfk fkh ®f.Y.1.50 ÷k¾Lke[kuhe fhe ÷E økÞk níkk.

MkhËkhLkøkh ÂMÚkík hkÄurfþLkçktøk÷ku{k þrLkðkhu çkÃkkuhu yuf ðkøÞkÃkqðuo íkMfhku ºkkxõÞk níkk. {fkLkLkkËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ½h{kt ½qMke

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ®f.Y.3.84÷k¾ yLku hkufzk Y.30 nòh {¤efw÷ Y.4.14 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhefhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. ykytøkuLke VrhÞkË {wfuþ÷k÷yhsýËkMk {uxkEyu MkhËkhLkøkhÃkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Lkhkuzk ðús hurMkzuLMke{kt hnuíkk½Lk~Þk{¼kE fhý®Mkn hkXkuzLkk{fkLkLke çkkhe íkkuze yòÛÞk þ¾Mkkuu½h{kt «ðu~Þk níkk. MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkk Mkrník hkufzk {¤e fw÷Y.42500Lke {íkkLke [kuhe fheíkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk. LkhkuzkÃkku÷eMku VrhÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMk þYfhe Au.

Ãkku÷eMk økkÞçk: íkMfhkuyu ¼hÃkqh ÄLkíkuhMk Qsðe

fkÞ{e Mk{MÞk: RMkLkÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkwt ÷kufkÃkoý ÚkÞwt íÞkhu {wÏÞ{køkoLkwt Ãký ‘LkðeLkefhý’ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu, íku ÃkAe «Úk{ðhMkkË{kt s hkuz Wçkz- ¾kçkz ÚkR økÞku níkku. ð¤e, ynª AuÕ÷k A{kMkÚke zÙuLkus ÷kRLkLkwt {tÚkh økríkyu fk{ [k÷u Au íkuÚke Ãkkýe ¼hkðkLkeMk{MÞk nk÷{kt fkÞ{e çkLke økR Au. ¼ihðLkkÚk [kh hMíkkÚke RMkLkÃkwhÃkku÷eMk MxuþLkLku Mkktf¤íkk {køko Ãkh ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fku ºkkrn{k{TÃkkufkhe òÞ Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË: BÞwrLk. xezeyku-yuMxux ¾kíkk{kt fr{þLkh økwhw«MkkË{nkÃkkºkyu yksu çkË÷e-çkZíkeLkkykuzoh fÞko níkk. Lkðk Ãkrù{ÍkuLkLkk zu.xezeyku ðíMk÷ Ãkxu÷ fu sunk÷{kt Mkkçkh{íke rhðh£Lx ¾kíkuVhs çkòðu Au íku{Lku íÞkt s LkðeQ¼e fhkÞu÷e zu. xezeykuLke søÞkÃkh rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðe Au.

Ãkrù{ ÍkuLkLkk zu. xezeykuhksuþ Ãkxu÷Lke {æÞMÚk f[uhe{ktÃ÷kLk {tsqheLkk rð¼køk{kt çkË÷eÚkE Au. íku{Lke søÞkyu Ãkqðo ÍkuLkLkkzu. xezeyku yu[. ykh. þknLku{qfkÞk Au. Lkðk Ãkrù{ ÍkuLkLkk zu.xezeyku íkhefu «{kuþLk ykÃkeLkuhksuLÿ òËðLku rLk{ýqf ykÃkðk{ktykðe Au. {æÞMÚk f[uheLkk yþkufðMkkðkLku {æÞMÚk f[uhe ¾kíku sçkZíke ykÃkeLku rLk{ýqf ykÃkðk{ktykðe Au.

BÞwrLk.Lkk xezeyku¾kíkk{kt çkË÷e-

çkZíkeLkku Ëkuh

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ELVku÷kELk

rxÃMk fk¤e [kiËþ®[íkLkyksLkku {rn{k

AAwtËh çkkh f÷kf{kt ºkýMkku Vqx Ÿzku¾kzku ¾kuËe þfu Au.rnÃkkuÃkkuxu{Mk íkuLkk {kuZkLku [kh VqxLke÷tçkkE MkwÄe ¾ku÷e þfu Au.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) ykMkku ðË [kiËþLkku íknuðkh (5)(5) r«Þ (4)(9) {kuxwt çkkhýwt (4)(11) Q÷xe (3)(12) þu»kLkkøk (3)(14) frsÞku, ͽzku (4)(17) ÷íkk{tzÃk (2)(19) Ãk¤þe, nkS nk (4)(21) ½è, ½kzwt (2)(22) çkkx÷e (2)(23) yðMkh, ð¾ík (2)(25) Lkk{kLkku [kuÃkzku (2)(27) ðes, rðãwík (3)(29) {hLkkhLke r{÷fík ð.Lkku nõËkh (5)(32) fk¤, Mk{Þ (3)(34) Ãknkz, Ãkðoík (2)(35) ¾wðkhe, Mktnkh (2)(37) ÷zkELkwt yuf nrÚkÞkh (2)(38) ykfkh, Zkuutøk (2)(39) çkfhwt øk¤e òÞ íkuðku {kuxku MkkÃk (4)Q¼e [kðe(1) EåAk, ðkMkLkk (3)(2) Ãk¾ðkrzÞkLke yuf ríkrÚk (3)(3) ®f{ík, ¼kð (2)(4) «&™ (3)(6) yðz, yðkðhwt (3)(7) yVðk, çkhkzku (2)

(8) {u¤, MLkun (3)(10) òuzu yðíkhu÷kt çku çkk¤fku (3)(13) Lkkhksøke (4)(15) Wr[ík, ÞkuøÞ (3)(16) yk¼, ykfkþ (2)(18) ¼rð»ÞLkwt Mkq[Lk (3)(20) Açke, VkuxkuøkúkV (4)(22) [krhºÞðkLk (4)(24) ykLktË, {hS (2)(26) Mkuðf (2)(28) ¾òLk[e (4)(30) ¾xÃkx, Ãkt[kík (3)(31) [ez, ðuh (2)(33) Ãkûke,øk]n (2)(35) ÷kz, Lk¾hkt (2)(36) ËeðkLke òuík (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-42 7-30 18-05rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk..

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

4 5 33 7 2

9 53 1 8 6

3 1 7 89 65 3 2 4 8 7

4 8 7 1

rþðhkºke, [kiËþ ûkÞríkrÚk, fk¤e [kiËþ, {nwze{kt nðLk

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË íkuhMk, {tøk¤ðkh,íkk. 25-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus :8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 27.ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 09-01 MkwÄe ÃkAe [kiËþ f.

29-16 (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : nMík f. 24-47 MkwÄeÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : yitÿ f. 22-49 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo :rþðhkºke. [kiËþ ûkÞríkrÚk. fk¤e [kiËþ-YÃk [kiËþ. Lkhf [íkwËoþe. nLkw{kLk Ãkqò-ðeh Ãkqò- Þtºk- {þeLkhe- ykuòhLke ÃkqòLkku {rn{k. * rðrü (¼ÿk) f. 9-01Úke 19-15. ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqòLkku {rn{k. * {nwze(W. økwshkík) ©e ½txkfýo {nkðeh Mðk{eLkku nðLk f. 12-39 Mk{Þu. * f]r»kßÞkurík»k : Ãkh[qhý-hku®sËk fkÞkuo ÚkE þfu. ¾uzqík ¼kEykuyu Þtºk-{þeLkhe-ykuòhLke Ãkqò fhðe. ykfzkLkk ð]ûkLkwt síkLk-MktðÄoLk- ËþoLk fhðkLke Mk÷kn Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 863Lkku Wfu÷

1 3 8 4 5 7 9 6 25 4 2 3 9 6 8 7 19 6 7 2 1 8 5 4 37 8 5 6 2 3 4 1 93 9 6 5 4 1 2 8 72 1 4 8 7 9 6 3 54 7 9 1 6 2 3 5 88 5 1 9 3 4 7 2 66 2 3 7 8 5 1 9 4

þçË-MktËuþ : 1464Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 37.4 29.2ðzkuËhk 37.2 20.1hksfkux 37.5 29.1Mkwhík 35.4 20.0¼kðLkøkh 36.8 21.4

«¾híkk s ¾hwt íkus¾ãkuíkku ãkuíkíku LkkðãkðLLkkuËÞíku þþe >WrËíku íkw Mkn†ktMkki Lk ¾ãkuíkku Lk [Lÿ{k: >>

(ßÞkt MkwÄe [tÿLkku WËÞ ÚkÞku nkuíkku LkÚkeíÞkt MkwÄe ykrøkÞku [{fu Au Ãkhtíkw ßÞkhu MkqÞoQøku Au íÞkhu LkÚke nkuíkku ykrøkÞku fu LkÚkenkuíkku [tÿ{k!) MkqÞoLke «¾híkk Mkk{u suðeheíku íkkhk, [tÿ, ykrøkÞk çkÄwt s rLkMíkusÚkE òÞ Au íkuðe s heíku MkqÞoMk{k ykusMðeÔÞÂõíkíð Mkk{u Ãký Mkk{kLÞ ÷kufku ðk{ýkËu¾kÞ Au. ßÞkhu fkuE yðíkkhe Mk¥kk ÄhíkeÃkh yðíkhý fhu Au íÞkhu íkuLkk {w¾Lkwt íkus,íkuLkk ÔÞÂõíkíðLke yk¼k yLÞ ÷kufkuÚkerLkhk¤e yLku yLkku¾e nkuÞ Au íkuðe s heíkuíkuLkkt Ãkhk¢{ Ãký yMkkÄkhý nkuÞ Au.yux÷u©e f]»ýLkk yLkwÃk{ MkkIËÞou Lk {kºk {kíkkÞþkuËk Ãký Mk{økú økkufw¤Lku {tºk{wøÄ fÞwOníkwt. ÞþkuËkLku ÃkkuíkkLkk {w¾{kt s çkúñktzLkktËþoLk fhkðeLku yðíkkhe Mk¥kk nkuðkLkkuÃkrh[Þ ykÃÞku níkku. hk{ Ãký yðíkkheÃkwhw»k níkk yLku íkuLkk {w¾{tz¤ Ãkh Ãký yus yk¼k níke yLku íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð ÃkýMkqÞo suðwt «¾h níkwt yLku íkuLkkÚke ÷kufkuytòE økÞk níkk yk heíku yk «fkhLkk«¾h ÔÞÂõíkíðLkk MkkrLkæÞ{kt ÃkkuíkkLkeòíkLkku yux÷u fu ‘nwt’Lkku Lkkþ ÚkE òÞ Au.ynt ykuøk¤e òÞ Au yLku íkuLke yk¼kÚkeMk{økú søkík yufkfkh ÚkR òÞ Au yLku suÃkkuíkkLkk nwtÃkËLku Akuzíkku LkÚke íku ftMk yLkuhkðýLke su{ íkuLkk s nkÚku {kuík «kÃík fhuAu. yk heíku fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt s Au fuyðíkkhe Mk¥kkLke ykusÂMðíkkLke íkw÷Lkk{kt fuíkuLke Mkk{u çkkfeLkwt çkÄwt s Ãký íkuLke yk¼k{kts økhfkð ÚkE òÞ Au yLku íkuLke yk¼k{ktMk{ŠÃkík ÚkðkÚke Mkk{kLÞ {kLkðeLkwtÔÞÂõíkíð Ãký hkuþLk ÚkE QXu Au.

STAR GOLD11.40 [wÃk [wÃk fu15.10 fw÷e Lkt.121.00 ErLzÞLk

SONY MAX13.00 rh~íku17.00 yuf ykih nfefík20.00 MkqÞoðtþ{

HBO10.40 hkufe15.35 ykuõxkuÃkMke18.30 nuÃÃke Vex21.00 Ä nUøk ykuðh

STAR MOVIES11.25 MxuÃk yV Úkúe ze13.40 ykE hkuçkkux16.05 xŠ{Lkuxh MkkÕðuþLk21.00 nu÷çkkuÞ

ZEE CINEMA13.40 þku÷k ykih MkçkLk{17.30 yÃkrh[eík21.00 nuhkVuhe

FILMY12.30 Ãkrh[Þ16.00 {ÍËwh20.00 zhLkk sYhe ni

Ëkz{ykÞwðuoËLkk yrík W¥k{V¤ku{kt ‘Ëkz{’Lkeøkýíkhe ÚkkÞ Au. Ëkz{

yhwr[, Íkzk, {hzku, rÃk¥k«fkuÃk,ÓËÞhkuøk, ¾ktMke þhehLke çk¤íkhk,yB÷rÃk¥k {xkzu Au. Ëkz{{kt ‘økúkne’økwý hnu÷ku nkuðkÚke íku Íkzk yLkuQ÷xe{kt ¾qçk rníkfh Au. íku{s íkurÃk¥kþk{f, MÚkt¼f yLku f]r{Lkku Lkkþfhu Au. ðeMk økúk{ Ëkz{Lkk V¤LkeMkqfe Ak÷Lkku ¼qfku yLku Ãkkt[økúk{yríkrð»kLkku ¼qfku yuf ø÷kMkÃkkýe{kt Lkkt¾e Wfk¤e, Xtzku ÃkkzeÃkeðkÚke Ãkkík¤k Íkzk {hzku, {¤Lke[efkþ {xu Au. yktíkhzkLku Lkðwt çk¤{¤u Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykÃkýu hkusçkhkus R-{u÷, VuMkçkqfyLku yLÞ ½ýe yuðe ðuçkMkkExTMkLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt nkuEþwt su{kt ¾kMk fheLkuÞwÍhLku{ yLku ÃkkMkðzo ykÃkðkLke sYhÃkzíke nkuÞ Au. Ëhuf søÞkyu ík{u ÷kuøkELk{kxuLkk çkkuõMkLke Lke[u Rememberme/ password yuðwt yuf [ufçkkuõMkLkwtykuÃþLk òuÞwt nþu. {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkuyk ykuÃþLk LkÚke øk{íkwt, fkhý fu íkuLkkîkhk ík{khk ÞwÍhLku{ yLku ÃkkMkðzo su íkuðuçkMkkEx{kt íku fBÃÞqxh Ãkh Mkuð ÚkE òÞAu suÚke ÃkkuíkkLkk rMkðkÞ yLÞ fkuE ÃkýWÃkÞkuøk fhíkwt nkuðkÚke çkeSðkh ÃkkMkðzoLkkÏÞk rðLkk yufkWLx ¾q÷e sðkÚkerMkõÞkurhxeLkku ¼Þ hnu Au. ð¤e, «kuç÷u{yu ÚkkÞ Au fu òu ¼q÷Úke yk ykuÃþLk [ufÚkE økÞwt nkuÞ íkku íkuLku rzMkuçk÷ fuðe heíkufhðwt íkuLke {krníke LkÚke {¤íke. òu fu yk

rV[h çkúkWÍhLkwt nkuðkÚke su íkuðuçkMkkEx{kt íkuLke {krníke Lknª {¤u fu íkuLkurzMkuçk÷ fuðe heíku fhðwt. {kxu òu ík{khu ykRemember password Ëqh fhðwtnkuÞ íkku ykx÷wt fhku

Firefox : (1). VkÞhVkuõMkLkuykuÃkLk fhe Tools> Options{ktòyku. (2) yk ÃkAe Security xuçk ÃkhÂõ÷f fhe Lke[u Saved PasswordçkxLk Âõ÷f fhku. (3) ßÞkt r÷Mx{kt su-íkuðuçkMkkEx Ãkh Âõ÷f fhe RemoveÂõ÷f fhku.

Google Chrome (1) Settings>Options{kt òyku. (2) PersonalStuff Ãkh Âõ÷f fhe Passwordsrð¼køk{kt 9Manage SavedPassword Âõ÷f fhku. (3) Ëu¾kíkkr÷Mx{kt su-íku rMk÷uõx fhe rzr÷x fhe Ëku.

yuf støk÷{kt ®MknLke {eXkELkeçknw {kuxe ËwfkLk níke. ðkhuíknuðkhu,«Mktøku yu{Lke ËwfkLkuÚke s çkÄe{eXkRyku ykðíke níke. rËðk¤e{ktíkku ËwfkLku yux÷e ¼ez hnuíke níke fuLk ÃkqAkuLku ðkík. ®MknLke MkkÚku {ËË{kxu rþÞk¤, ðktËhk yLku nkÚkeLkufk{u hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ktÚkefkuE rËðk¤eLkk Mk{Þ{kt yuf r{rLkx{kxu Ãký Lkðhwt Ãkzíkwt Lk níkwt. rðrðÄ{eXkEyku íÞkhu ËwfkLk{kt çkLkíke yLku[Ãkku[Ãk ðu[kE síke níke. yu{ktÞ®MknLke ËwfkLkLkk çkwtËeLkk ÷kzw ¾qçk sMkhMk çkLkíkk níkk. çkwtËeLkk ÷kzw{ktÃknkU[e ð¤ðk {kxu çku íkðk {qfðkÃkzíkk níkk. nkÚke yLku ðktËhkLke çkwtËeÃkkzðk{kt {kMxhe níke. çkkfeLkk ÷kufku÷kzwt ðk¤ðk{kt òuíkhkíkk níkk.ËwfkLk{kt ík¤kÞu÷e çkwttËe çknkh fkZðk{kxu çku òhk níkk. çkwtËeLkk ½ký

[k÷íkk s níkk íÞkhu çkwtËe fkZíkeð¾íku økshksÚke òhku íkqxe økÞku.økshksu ðkík ®MknLku fhe. çkwtËe {kxuËwfkLku su ¼ez ò{u÷e níke yu{ktÚke®Mknu fux÷ktÞ «kýeykuLku çkwtËeLkk ÷kzwtÃkqhíkk íkiÞkh Lknª ÚkE þfu yu{ fneLkuÃkkAk {kuf÷ðk Ãkzâk. yýeLkk Mk{Þuþnuh{ktÚke òhku ÷kðe þfkÞ íku{ ÃkýLk níkwt. yuf òhkÚke ÚkE yux÷e çkwtËeÃkze yLku sux÷k økúknfkuLku ÷kzwt ykÃkeþfkÞ íku{ níkk yux÷k ykÃÞk.

yk WËknhýLkku {uLkus{uLx Mkkhyu Au fu LkSðkt økýkíkkt MkkÄLkkuLkeMktÃkqýoíkk òu Lk nkuÞ íkku õÞkhufrçkÍLkuMk{kt {kuxwt LkwfMkkLk¼kuøkððkLkku ðkhku ykðu Au.ÔÞðMkkÞ{kt ¾[o fhe þfkÞ íkuðkt yLkuçksux{kt nkuÞ íkuðkt MkkÄLkkuLke õÞkhuÞ¾kux Q¼e Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwtsYhe Au.

Alwaysdesire to

learn something

useful.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36 37

38 39

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 55

hòyku {kýðk {kxu nkuxzuÂMxLkuþLk{kt ÃkíkkÞkLke MkkÚku MkkÚkuçkUøkfkuf Ãkh Ãký ÃkMktËøke Wíkkhðk{ktykðíke nkuÞ Au. òufu ðíko{kLk Mk{Þ{ktÃkqhLke ykVíkLku fkhýu çkUøkfkufLkeÂMÚkrík fVkuze çkLke økE Au. fkyku «kÞkLkËe{kt ykðu÷kt ÃkqhLku fkhýu ÷øk¼øk800,000 ÷kufku ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt{qfkE økÞk Au.

çkutøkfkuf ÚkkE÷uLzLkwt ÃkkxLkøkh yLkuMkkiÚke {kuxwt þnuh Au.çkUøkfkufLku rMkxe ykìV yuLsÕMkíkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.rðï{kt MkkiÚke {kuxwt Lkk{ Ähkðíkk

þnuhLkku rð¢{ çkUøkfkufLkk Lkk{u Au.íkuLkk yk¾k Lkk{{kt 167 yûkhkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.çkUøkfkuf ÚkkE÷uLzLkwt MkkiÚke øke[ yLkuðMíkeðk¤wt þnuh Au.

1782{kt íkuLku ÚkkE÷uLzLkwtÃkkxLkøkh ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.ÚkkE÷uLz{kt ÔÞkðMkkrÞf ÷uðzËuðzyLku ðuÃkkhLkwt MkkiÚke {kuxwt fuLÿ Au.yuf÷k çkUøkfkuf{kt s 400 sux÷kt{trËhku ykðu÷kt Au.Ãkkýe Ãkh íkhíkk {kfuoxLku fkhýu íkuLkuðurLkMk ykìV Ä EMx íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.xÙu®zøk MkuLxh íkhefu {n¥ðLkwt MÚkkLkÄhkðíkk çkUøkfkuf{kt ÃkÞoxLkÔÞðMkkÞLku fkhýu rðfkMk «r¢Þk{ktòuhËkh ðuøk {éÞku Au.

÷uÄh çkuÕx ðhMkkËLke rMkÍLkrMkðkÞ fkÞ{ VuþLk{kt yÔð÷hnu Au.ík{khk rnÃMk nuðe nkuÞ íkku çkuÕxŸ[ku Ãknuhðku.çkuÕx ¾heËíke ð¾íku ÞkË hk¾ku fuòu yu{kt {kuxwt VLfe çk¬÷ Au íkkuyu Mk«{ký rVøkh Ãkh s þku¼þu.Ãký ík{khwt x{e çknkh ykðe økÞwtnkuÞ íkku VLfe Lku {kuxkçk¬÷ðk¤ku çkuÕx Lk ¾heËðkuòuEyu.huÃk yhkWLz çkuÕx ðÄkhuMxkRr÷þ ÷qf ykÃku Au.yksfk÷ íkku çkuÕx{kt Ãký ÷xfýÍq÷íkkt nkuÞ íkuðk VLfe çkuÕx {¤uAu Ãkhtíkw Võík VLfe Ëu¾kíkku yLkuxfkW LknkuÞ íkuðk çkuÕx{kt ÃkiMkk¾[koðkLkku fkuE yÚko LkÚke hnuíkku.nðu ðkík fheyu EÞ®høMkLke. òu[nuhku økku¤ nkuÞ íkku ÷ktçkeRÞrhtøMk Ãknuhku. íkuLkkÚke ík{khku[nuhku ÷ktçkku Ëu¾kþu.

òu ík{khku ytzkfkh [nuhku nkuÞ íkkuík{u ÷fe Aku. ík{Lku çkÄk s«fkhLkk RÞhrhtøMk þku¼þu. ík{uík{khk zÙuMkLkk htøk «{kýu ík{LkuÃkMktË nkuÞ íkuðk RÞhrhtøMk ÃkMktËfhe þfku. ¾kMk fheLku {kuíkeLkkxkuÃMk íkÚkk MxzTMk.xÙurzþLk÷ ykWxrVxTMk MkkÚkuÃknuhðk Úkkuzk MÃkkfo®÷øk yLku[{fËkh RÞhrhtøMk ø÷u{hMkyLku ÃkhtÃkhkøkík ÷qf ykÃkþu.nðu ðkík fheyu [uELkLke. òuzÙuMkLke Lkuf÷kRLk LkkLke nkuÞ íkkuLkkLke rzÍkRLkh [uRLkLku ÃkuLzLxMkkÚku ÷uðe.fku÷hðk¤k þxo MkkÚku Ãknuhðk÷ktçke [uRLk fu VLfe {k¤k¾heËðe.ík{u Ãkuh çkLkkðeLku Ãký Lkuf÷uMkLke¾heËe fhe þfku. yuf ÷ktçkkuLkuf÷uMk fu VLfe ÃkeMk nkuÞ íkku íkuLkeMkkÚku Mkqx ÚkkÞ íkuðe yufË{ xkRxLkufÃkeMk ÷uðe.

Ä Lk íku h Mk ð íkk øk hku

{k he ík ¼k ík fk { ý

fku çke s Mk f ÷k ík

{k ¾u Ë øk Mkk h

n he V Ãk ík hk ð ¤

z z ¾k z ¾ ne ík

Ãk h [ku h ðk Lkk íkku h

ðku Mk zwt øk hk

r[ Mk {e h Ãkk ð h Äwt

ík ÷ ðk h yk þ {k økwt

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36 37

38 39 40

¼khík{kt ytøkúuS ¼k»kkLku rþûkýLkk{kæÞ{ íkhefu ÷kððk{kt su{Lkku {wÏÞ Vk¤kuAu íkuðk rçkúxeþ Lkuíkk Úkku{Mk çku®çkøxLk{ufku÷uLkku sL{ íkk. 25-10-1800Lkk hkusÚkÞku níkku. ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ yLku árüfkuýÃkh íku{Lkku áZ rðïkMk níkku. $ø÷uLzLkeÃkk÷ko{uLx{kt íku{ýu «ðuþ {u¤ÔÞku. íku{LkkyÇÞkMkÃkqýo ¼k»kýkuLkku rçkúrxþ MktMkË Ãkh¼khu «¼kð Ãkzâku. ‘¼khíkeÞkuLku ytøkúuS¼k»kk þe¾ððe fu Lknª.’ yu rð»kÞ Ãkh {kuxwtrð[kh {tÚkLk [k÷íkwt níkwt íÞkhu {ufku÷uyu¼khík{kt ytøkúuSLkku rþûkýLkk {kæÞ{ íkhefuWÃkÞkuøk fhðku òuEyu yuðe áZ ¼qr{fk hsqfhe, ¼khík{kt òøk]rík, Ä{o MkwÄkhk ðøkuhu[¤ð¤ku ytøkúuS rþûkýLke ËuLk nkuðkLku fkhýuíkuLkwt Ãký fux÷wtf ©uÞ {ufku÷uLkuLk òÞ Au.¼khíkÚke $ø÷uLz Ãkhík Vhu÷kt {ufku÷uyuMkktMkË íku{s ÞØ Mkr[ð íkhefu yLkufsðkçkËkheyku yËk fhe. íku{ýu ‘rnMxheykuV $ø÷uLz’ Lkk{u A ¼køk{kt $ø÷uLzLkkuEríknkMk ÷ÏÞku. íku{Lku ‘W{hkðÃkË’yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. yk rðîkLk«rík¼kþk¤eLkwt E.Mk. 1859{kt rLkÄLkÚkÞwt. Ãkhtíkw íku{Lkk ÃkðoLkku yksu Ãký ykÄwrLkfMk{ks Ãkh «¼kð Au. - yu÷.ðe. òuþe

Úkku{Mk {ufku÷u

yuf Mkðuo yLkwMkkh {rn÷kykuWÃkh ô{hLkk rðrðÄ íkçk¬urz«uþLkLke rðrðÄ íkeðúíkk òuðk{¤íke nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ÔÞÂõíkLkkLke-{kuxe {w~fu÷eykuLku fkhýuÚkkuzk½ýk ytþu íkku rz«uþLkyLkw¼ðíke s nkuÞ Au. Ãkkrhðkrhf,ÔÞÂõíkøkík fu ÔÞkðMkkrÞf fkhýMkhÔÞÂõík Ãkh rz«uþLk ½uhkÞu÷wt s hnuíkwtnkuÞ Au. òufu {rn÷kyku fk{ fhíkenkuÞ fu øk]rnýe nkuÞ, çktLku Mktòuøkku{kt25Úke 40 ð»koLkku íkçk¬ku yuðku Au fußÞkhu íku rðþu»k {kºkk{kt rz«uþLkLkkWíkkh-[zkðLku VuMk fhu Au. fux÷efðkh {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíðxfkððk {kxu, yku¤¾ «MÚkkrÃkík

fhðk {kxu, fk{Lku fkhýu, ÃkrhðkhLkesðkçkËkheLku fkhýu fu MðkMÚÞLke®[íkkLku fkhýu rz«uþLkLkku ¼kuøkçkLkðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ Au.suLke {kºk {kLkrMkf s Lknª Ãkhtíkwþkherhf yMkh Ãký òuðk {¤íkenkuÞ Au. 25Úke 40 ð»koLkk ô{hLkkíkçk¬k{kt {rn÷kykuyu{ÂÕxxkMfhLke ¼qr{fk rLk¼kððkLkehnuíke nkuÞ Au. swËk swËk {knku÷{ktÃkkuíkkLke òíkLku Mkux fhðkLke hnu Au.suLku Ãkrhýk{u íku {Lk{kt Lku {Lk{ktMkqû{ Míkhu økz{Úk÷ yLkw¼ðíke nkuÞAu. yk {qtÍðý íku fkuELke MkkÚku þuhLkÚke fhe þfíke y™u íkuÚke íku Äe{uÄe{u rz«uþLkLkku rþfkh çkLke òÞ Au.

íkuLkk Mð¼kð{kt yðkhLkðkh Wíkkh-[zkð òuðk {¤u Au, Mð¼kð [erzÞkuçkLke síkku nkuÞ Au. yþÂõík y™uÚkkf ðíkkoÞ Au, fkuE fk{ fhðk{kt{Lk LkÚke ÷køkíkwt, ykí{rðïkMkLkkuy¼kð MkòoÞ Au íku{s þkherhfíktËwhMíke fÚk¤íke òuðk {¤u Au.ßÞkhu Ãký ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkuyLkw¼ðkÞ fu íkuLkk {Lk{kt fkuEøkz{Úk÷ MkòoE hne Au, {qz®Mð®økøk òuðk {¤u Au íkku íkuýuÃkkuíkkLke òíkLku ¾wþ hk¾ðkLkku «ÞíLkfhðku òuEyu. {Lk «VwÂÕ÷ík hk¾ðwtòuEyu, {Lkkur[rfíMkfLkku MktÃkfoMkkÄðku òuEyu yLku {urzxuþLkLkkuMknkhku ÷uðku òuEyu.

VuþLk{kt RLk rz{kLz yuðk çkuÕx, EÞ®høMk Lku [uELk

MkkiÚke ÷ktçkw Lkk{ Ähkðíkwt þnuh çkUøkfkuf

MkkÄLkku Ãkqhíkkt nkuðk sYheðuçkÃkus{kt Remember Password/meLku fuðe heíku Ëqh fhþku ?

ô{hLkk rðrðÄ íkçk¬u òuðk {¤íke rz«uþLkLke íkeðúíkk

fk ¤e [ki Ë þ

fk¤e [kiËþ yux÷u {nkfk÷e ËuðeLke WÃkkMkLkkLkku rËðMkfk¤e [kiËþ yux÷u {nkþÂõíkþk¤e {nkfk÷e ËuðeLke WÃkkMkLkkLkku rËðMk. yk

rËðMku {kE¼õíkku ðnu÷k QXeLku þhehu íku÷Lkwt {kr÷þ fheLku MLkkLk fhu Au. fux÷kf¼õíkku Ãkkýe{kt ík÷Lkk Ëkýk Lkk¾e MLkkLk fhu Au. íÞkhçkkË WÃkðkMk fhefkr÷fkËuðeLke Ãkqò fhu Au. {nkfk÷e ËuðeLke {qŠík fu VkuxkLku Ãkkx÷k WÃkh {qfeLkuÃkqò fhu Au. hkºkeyu Ãký Ãkqò fhu Au.

{kE¼õík Mktík {nkLkw¼kð ÃkkMkuÚke òÛÞk «{kýu ©e fkr÷fkËuðeLkk «køkxâLkefÚkk Lke[u «{kýu Au.

çkfkMkwh Lkk{Lkk hkûkMkLkku ºkkMk ßÞkhu ðÄe økÞku íÞkhu Ëuðku-ËkLkðku yLku ÷kufkuyíÞtík ftxk¤e økÞk. ¾qçk s rLkhkþ ÚkE økÞk. ykÚke yk ºkkMk Ëqh ÚkkÞ íku {kxuMkki fkuE «¼wLke Míkwrík fhðk ÷køÞk. yk Míkwrík Mkkt¼¤eLku ©e fkr÷fkËuðe ykMkkuðËe [kiËþLke fk¤hkºkeyu «økx ÚkÞkt yLku MkkiLku ykïkMkLk ykÃke sýkÔÞwt fu, “nuðíMkku, ík{khwt Ëw:¾ {U òÛÞwt Au yLku íku Ëw:¾ Úkkuzk s Mk{Þ{kt Ëqh ÚkE sþu. nwtfw{khe YÃk Äkhý fheLku çkfkMkwhLkku Lkkþ fheþ.”

ËuðeLke yk y{]íkðkýe Mkkt¼¤eLku Mkki fkuE rLk¼oÞ çkLke økÞk. þktík ÚkE økÞk.íÞkhçkkË fkr÷fkËuðeyu çkúkñý fw{kheLkwt YÃk Äkhý fheLku [{ífkrhf heíkuçkfkMkwhLkku ðÄ fÞkuo. íÞkhçkkË MkkiLku y¼ÞÃkË ykÃke fkr÷fkËuðe yá~Þ ÚkEøkÞkt. Mkki Ëuðíkkyku íkÚkk {kLkðku rLk¼oÞ çkLke økÞk.

{kE¼õíkku fkr÷fkËuðeLke Ãkqò fhíke ð¾íku {kLke Mk{ûk ½e fu íku÷Lkk 14 Ëeðkfhu Au. Lkiðuã{kt ËqÄÃkkf, Ãkqhe, ¼rsÞkt, ðzk íku{ s [ýk Ähkðu Au. ºký hkºkeMkwÄe y¾tz Ëeðku hk¾u Au. yufktík{kt çkuMkeLku {kLke Mk{ûk {k¤k fhu Au yLku {Lk{kt‘fkr÷fkÞ Lk{:’Lkku {tºk çkku÷u Au. - [e{Lk÷k÷ yuLk. çkUfh (økkuÃkesLk)

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ðuÄh

Mkwzkufw 864

rMkLkuu{

k

þçË - MktËuþ 1465

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 11[khufkuh

ð]»k¼

ykÃkLke íkrçkÞíkLkeMkk[ðýe sYhe{kLkòu. ÔÞðMkkrÞfûkuºku «økríkfkhfMktòuøkku. MLkuneÚkeMknfkh {¤u.

®Mkn

fkuE ¼q÷ fuøkV÷ík Lk ÚkkÞ íkuòuòu. fkixwtrçkffkÞo{kt «økrík.ykŠÚkf {qtÍðýyLkw¼ðkÞ.

íkw÷k Ä™

rLkhkþk{ktÚkeçknkh ykððkLkku{køko {¤e ykðu.fkÞo¼kh yLkuÔÞMíkíkk hnu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykðf ðÄkhðkLkkWÃkkÞ ytøku ðÄwæÞkLk ykÃkòu.ðze÷-r{ºkLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku. ®[íkkËqh ÚkkÞ.

ykÃkLkk {Lk{ktyþktrík nþu íkku ËqhÚkðkLkku [kLMk Au.«ðkMk-r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke MkkhwtsýkÞ. ¾[o ðÄu.

Mkk{krsf fk{«MktøkkuLkk ÞkuøkMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.Wîuøk-ÔÞÚkkÚke{wÂõík {¤u. «ðkMk{òLkku.

®[íkk yLku þkufLkktðkˤ rð¾uhkíkktsýkÞ.ÔÞðMkkrÞfMkV¤íkk.{w÷kfkíkku V¤u.

ðkýe yLku ðíkoLkîkhk ykÃk{n¥ðLkk fk{LkuV¤ËkÞe çkLkkðeþfþku. «ðkMkLkeíkf.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

þktrík-Äehs-yufkøkúíkk yLkurLkùÞ ykÃkLkeMkV¤íkkLkkMkkuÃkkLk çkLkehnuþu.

ykÃkLke fkixwtrçkfçkkçkíkku ytøkuLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykðfð]rØLkku {køko{¤u. «ðkMk MkV¤çkLku.

hwfkðxku nþu íkkuËqh ÚkkÞ.÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk sýkÞ.fkixwtrçkf MktðkrËíkkhk¾òu.

yðhkuÄLku Ãkkhfhe þfþku.fkÞo¼kh-xuLþLksýkÞ. ykŠÚkf«&™Lkku n÷{¤u.

ÄkŠ{f

MkwtËhfktz

LÞqÍ

Mkuðkfwts nðu÷e : nxzeLkkt ËþoLk : 21- Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe, Mke.S. hkuz : Mkktsu7.15LkðLkeík r«ÞkSLke nðu÷e : nXzeLkkt ËþoLk : LkkhýÃkwhk [kh hMíkk : Mkktsu 7Úke 7.30nrhyku{ MkíMktøk {tz¤ : rLkÞr{ík nrhyku{Lkwt Lkk{ M{hý : Mke-24 ðús-rðnkh-4, [tËLk Ãkkxeo Ã÷kux Mkk{u, Mkuxu÷kRx : hkºku 9 Úke 11¼ez¼tsLk nLkw{kLkLkwt {trËh : fk¤e [kiËþ {nkÃkqò : Mkðkhu 10Úke Mkktsu 5,ykhíke : Mkktsu 7 : SÃkeyku Mkk{u, nLkw{kLkøk÷e, rh÷eV hkuz

sÞ ©ehk{ Mkeíkkhk{ MkwtËhfktz : LkhuLÿfw{kh òu»keLke ÔÞkMkÃkeXu : ðehÃkqsLkíkÚkk MkwtËhfktzLkk ÃkkX : 13- þktríkrLkfuíkLk Ãkkfo MkkuMkk., {u½k÷Þ V÷ux ÃkkMku,LkkhýÃkwhk : Mkktsu 7r[ºkfqx {kLkMk Ãkrhðkh : {q÷[tÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : Lkk÷tËk Mfq÷ ÃkkMku,½kx÷kurzÞk : hkºku 9 Úke 11yLkws Ãkrhðkh : f{÷uþ ËðuLke ÔÞkMkÃkeXu : Ãktshe hurMkzuLMke, Lkhkuzk fuLkk÷ÃkkMku : hkºku 9 Úke 11

MkhMk þwØ ½eLku Vqz Mku^xeLke {kLÞíkkMk{økú økwshkík{kt AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke ½uh ½uh òýeíkwt ÚkÞu÷wt yLku øk]rnýeykuLke

Ãknu÷e ÃkMktËøke Úkfe ÷kufr«Þ çkLke hnu÷wt ‘MkhMk þwØ ½e’ íkÚkk ‘MkhMk økkÞLkwt þwؽe’ þwØíkk yLku økwýð¥kkLke fkuRÃký fMkkuxe{kt MktÃkqýo heíku Ãkkh Qíkhu÷wt þwØ ½e Au.ftÃkLke îkhk Mkhfkh {kLÞ ÷uçkukuhuxhe íkhVÚke økwýð¥kkLkwt «{kýÃkºk Ãký {u¤ðu÷ AuyLku íku WÃkhktík ISO 22000 : 2005 Vqz Mku^xe ftÃkLke íkhefu {kLÞíkk «kó fhu÷Au. MkhMk þwØ ½e yLku MkhMk økkÞLkk þwØ ½e{kt çkLkkðu÷e fkuRÃký ðkLkøkeMktÃkqýoÃkýu Ãkkirüf yLku MðkrËü nkuÞ Au. ÃkrhðkhLkk MðkË yLku MðkMÚÞLkku ÃkqhuÃkqhkuÏÞk÷ hk¾ðk {kxu MkhMk þwØ ½e íkÚkk MkhMk økkÞLkwt þwØ ½e ðkÃkhðkLkku s ykøkúnhk¾ðku òuRyu. yk ½e fkuRÃký søÞkyu ykMkkLkeÚke {¤u Au.

{kÄð÷k÷ ðþhk{¼kR yuLz MkLMk ßðu÷Mko{ktMkMíkk ¼kðu MkkuLkwt WÃk÷çÄ

1950Úke yk ûkuºk{kt yøkúuMkh hÌkkt Au. ÃkkuíkkLke ÔÞkðMkkrÞf þYykík fhLkkh{kÄð÷k÷ ðþhk{¼kR ßðu÷Mko{kt yks MkwÄe{kt nt{uþkt Wíf]»x rzÍkRLk íkÚkkykøkðe Mkuðk ykÃke Au. yk MktMÚkk rðïMkLkeÞ yLku økwýð¥kk Ähkðíke Mkuðkyku îkhkøkúknfku{kt Mkkhe Lkk{Lkk Ähkðu Au. {kÄð÷k÷ ðþhk{¼kR ßðu÷Mko{kt økkuÕzßðu÷he, çkúkÞz÷ ßðu÷he, fwtËLkLke rðþk¤ ©uýe {kxu ÞkuøÞ økwýð¥kk MkkÚkuWÃk÷çÄ Au.

þknÃkwh{kt {ktzðe {nkuíMkðþknÃkwh ðLk{k¤eðktfkLke Ãkku¤{kt 135 ð»ko

WÃkhktíkÚke {kíkkSLke yk {ktzðe {nkuíMkð ÃkhtÃkhkøkíkheíku QsðkÞ Au. yk ð»kuo Ãký íkk. 27-10-11 Úke31-10-11 MkwÄe {ktzðeLkku {nkuíMkð Qsððk{ktykðþu. {kíkkSLke {ktzðe ð»kkuoÚke sqLkk ½hzkykuçkuMkíkk ð»koLkk rËðMku þw¼ {wnqíko{kt Ãkku¤Lkk hneþkuMkkÚku ðksíku økksíku þknÃkwh n÷e{Lke ¾zfeÃkkMku‘ðMíkk½u÷SLke Ãkku¤u’Úke ÷R ykðíkk. íku ÃkhtÃkhk{wsçk yk ð»kuo Ãký {kíkkSLke {ktzðe Ãkku¤Lkkyøkúýeyku íku{s hneþku ÷R ykÔÞk çkkË {ktzðeLkeykhíke fhðk{kt ykðu Au. ykhíke fÞko çkkË Võík

çknuLkku «k[eLk økhçkk økkÞ Au. íÞkh çkkË {kíkkSLke Õknkýe YÃku ÃkíkkMkkLke ÷nkýeyÃkkÞ Au. {ktzðe {nkuíMkð LkqíkLk ð»koÚke ÷k¼Ãkkt[{ MkwÄe [k÷þu.hkßÞ{kt R÷urõxÙf÷ ðkÞh{uLkLke Ãkheûkk Þkuòþu

hkßÞLkk y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh, hksfkux ¾kíku íkk2.11.11 yLku íkk 3.11.11 Lkk hkus R÷urõxÙf÷ MkwÃkhðkRÍhLke ÷ur¾ík íkÚkk{kir¾f Ãkheûkk ÞkuòLkkh Au íkÚkk R÷urõxÙf÷ ðkÞh{uLkLke Ãkheûkk y{ËkðkË,ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh, hksfkux, Ãkkxý, sqLkkøkZ, ð÷Mkkz yLku ¼ws fuLÿ¾kíku ÞkuòLkkh Au. yk Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh W{uËðkhkuLku íku{Lkk çkuXf Lktçkhðk¤k hku÷fkzo hðkLkk fhðk{kt ykÔÞk Au. su W{uËðkhkuLku Ãkheûkk{kt «ðuþ yÃkkÞu÷ Au íku{LkktLkk{ yLku hku÷ LktçkhLke ÞkËe {wÏÞ rðãwík rLkheûkfLke f[uheLke ðuçkMkkRxwww.ceiced.gujrat.gov.in Ãkh òuR þfkþu. su W{uËðkhkuLku hku÷ fkzo Lk {éÞk nkuÞ íkkuykðk W{uËðkhkuyu WÃkh sýkðu÷ Ãkheûkk MÚk¤kuyu ykðu÷ rðãwík rLkheûkf/ MknkÞfrðãwík rLkheûkfLke f[uheLkku MktÃkfo MkkÄðku.ÃkkuMx÷ rzMÃkuLMkheLkwt MkeSyu[yuuMk MkkÚku rð÷eLkefhý

økkiníke, y{ËkðkË, sB{w, hkt[e, ¼kuÃkk÷, sçk÷Ãkwh, ÃkwLkk, rþ÷kutøk,sÞÃkwh, ¼wðLkuïh, ÷¾Lkki yLku ËnuhkËwLk þnuhku{kt fkÞohík 19 ÃkkuMx÷rzMÃkuLMkheLkwt su íku þnuh{kt ÂMÚkík MkuLxÙ÷ økðLko{uLx nuÕÚk Mfe{ (Mke.S.yu[.yuMk)MkkÚku rð÷eLkefhý fhðkLke Ëh¾kMíkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt ÃkkuMx÷ rzMÃkuLMkheLkk çkÄkt sMke.S.yu[.yuMk fkzo Äkhfkuu(Lkkufhe{kt nkuÞ íkuðk yLku ÃkuLþLkMko)Lku ðíko{kLk Ëh«{kýuLkk Ëhu MkçkrM¢ÃþLk [qfððkLkwt hnuþu.SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ ÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLkMk{økú ðkÕ{erf Mk{ksLkkt Þwðf-Þwðíkeyku {kxu [kuÚkk SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ

{u¤kLkwt ykÞkusLk íkk 6 LkðuBçkhLkk hkus MkðkhuLkk 10Úke Mkktsu 5.30 ËhBÞkLkMkkçkh{íke nrhsLk yk©{ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkkt Vku{o ç÷kuf Lkt-20-78Mkhfkhe R fku÷kuLke, ytçkh rMkLku{k Mkk{u, çkkÃkwLkøkhÚke {u¤ðe ÷RLku íkk30.10.2011 MkwÄe{kt Ãkhík {kuf÷kðe Ëuðk.

VkuBÞwo÷k ðLkLkkt {uËkLk{kt Mkki«Úk{ ykÕVk hkur{Þku 158 fkhLku{uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykðe níke. ykçkkuLkuxLke ÷tçkkE ½ýe ðÄkhu níke yLkuíku{kt ykX rMkr÷Lzh rVx fhðk{ktykÔÞkt níkkt yLku íkuLke yurLsLkûk{íkk1.5 r÷xhLke níke. yk fkh MkkÚkuøÞwrþÃke VuheLkkyu «Úk{ yuV ðLkxkRx÷ {u¤ÔÞwt níkwt.

ykÕVk hkur{Þku(1950)

÷kuxTMk fkhLke yk çkeS rMkheÍ÷kuL[ fhe níke. yk fkh{kt «Úk{ ð¾íkykøk¤Lkk ¼køk{kt rð{kLk suðe Ãkkt¾{qfðk{kt ykðe níke suLkk fkhýuyíÞkÄwrLkf fkh ÷køkíke níke, òufu Ãkkt¾

{kuxe nkuðkLku fkhýu yfM{kíkLkku Mkt¼ðhnuíkku níkku, íkuÚke íkuLkk Ãkh «®íkçkÄ{qfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku, òufu íkuLke

yk Lkðe rzÍkRLk yksu Ãký÷kufr«Þ Au.

yk fkhu yurLsLk yLku ÂÔn÷LkerzÍkRLk{kt øksçkLke ¢ktrík MkSo níke yLku íkuyksu 21{e MkËe{kt Ãký ÷kufr«Þ Au. ykfkh{kt ykøk¤Lkk ¼køk{kt yurLsLkøkkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkh MkkÚku sufçkúkçknk{u 1959 yLku 60{kt Mkíkík çku ð¾ík

yuV ðLk{ktðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLÞk níkk.

fkuÃkh (1959)

yk fkhLke rzÍkRLk ÃkurxÙf nuz yLkuykrÿÞLk Lkuðe îkhk çkLkkððk{kt ykðeníke, yk fkh íkuLke yãíkLk xufTLkku÷kuSLkkfkhýu «ÏÞkík níke. fkuBÃÞwxh ¢txku÷h yLkuçkeS yãíkLk xufTLkku÷kuS rVx fhðk{ktykðe níke su zÙkRðhkuLke ½ýe WÃkÞkuøkeMkkrçkík ÚkE níke. 90Lkk ËkÞfk{kt yk fkhðzu yLkuf hku{kt[f yuV 1 {wfkçk÷k òuðk{éÞk níkk.

yuV ðLk{kt yk fkh MktÃkqýo heíku økúkWLzRVuõx MkkÚku òuzkÞu÷e níke yLku íku¾hk yÚko{kt yuzðkLxus fkh níke.íkuLkk çkÒku ÷kuxMk fkh fhíkkt ¾kMkytËks{kt hsq fhðk{kt ykðe níke.2993 MkeMke fkhLke ûk{íkk níke yLkuíku{kt r{z yurLsLk rVx fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.

yksu RzLk økkzoLMk¾kíku Ãkkt[{e ðLk-zu

fku÷fkíkk, íkk. 24

12 yur«÷, 2006, yk yu rËðMkAu ßÞkhu $ø÷uLzu AuÕ÷u ¼khíkLku íkuLke sÄhíke WÃkh ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ykÃkAe $ø÷uLzLke xe{ ¼khík Mkk{u íkuLke sÄhíke WÃkh fw÷ 13 ðLk-zu{kt h{e Ausu{ktÚke íkuLkku 10{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au

ßÞkhu çku {u[ hË yLku yuf xkR Ãkrhý{eAu. yur÷Mxh fqfLke xe{ ¼khíkLkeÄhíke WÃkh Lknª Síke þfðkLkku Ëwfk¤¾ík{ fhðk ykðe níke Ãký íkuLkuMkV¤íkk {¤e LkÚke.

$ø÷uLz Ãkkt[ {u[Lke ©uýe{kt 4-0ÚkeÃkkA¤ Au, nðu ykðíke fk÷u ytrík{ðLk-]zu{kt $ø÷uLzLke xe{ Qíkhþu íÞkhuíkuLkk {kÚku ¼khíkeÞ Ähíke WÃkh ¼khíkMkk{u Mkíkík çkeò ÔnkRxðkuþLkwt òu¾{hnuþu. $ø÷uLzLke xe{ AuÕ÷u 2008{kt

¼khík ykðe níke íÞkhu íkuýu 5-0Úke©uýe økw{kððe Ãkze níke, çkeS íkhV¼khíkLku íkuLke s Ähíke WÃkh çku ËuþLke©uýe{kt Mkíkík çkeS ðkh «ðkMke xe{LkkuÔnkRxðkuþ fhðk íkf hnuþu. ¼khíkuAuÕ÷u økÞk ð»kuo LÞqÍe÷uLzLke Ãký 5-0Úkeõ÷eLkÂMðÃk fhe níke.

yksÚke ËkuZ {rnLkk yøkkW$ø÷uLz«ðkMk{kt ¼khíkLke suðe nk÷íkníke íkuðe s ÂMÚkrík{kt fqfLke xe{ Au.[kuÚke ðLk-zu{kt rðsÞ çkkË {nuLÿ®MknÄkuLkeyu Ãký $ø÷uLzLke õ÷eLkÂMðÃkfhðk Ïðkrnþ ÔÞõík fhe níke. ÄkuLkeyusýkÔÞwt níkwt fu y{u yøkkWLke [kh ðLk-zu suðku s Ëu¾kð òhe hk¾eþwt íkku íku{LkkuÔnkRxðkuþ fhðku {w~fu÷ LkÚke.

rV¬ku «ríkMkkË{wtçkE çkkË RzLk økkzoLMk{kt Ãký

r¢fux«u{eykuLkku rV¬ku «ríkMkkË {¤ehÌkku Au. 64 nòh «uûkfkuLke çkuXfûk{íkkÄhkðíkkt RzLk økkzoLMk{kt nsw 35 nòhrxrfx Ãký ðu[kE LkÚke. fku÷kfkíkk{ktnk÷ ËwøkkoÃkqò, fk÷eÃkqò QsðkE hnenkuðkÚke r¢fux«u{eyku{kt yk {u[Lku ÷R¾kMk WíMkkn LkÚke.

«Úk{ çku®xøkÚke VkÞËkuRzLk økkzoLMk{kt h{kÞu÷e zu-LkkRx

{u[Lkk RríknkMkLku òuðk{kt ykðu íkku«Úk{ çku®xøk fhLkkhe xe{Lku VkÞËku hnuAu. yk økúkWLz{kt h{kÞu÷e 14{ktÚkeÃkkt[ {u[{kt çkeS çku®xøk fhLkkhe xe{Síke þfe Au. çkeS R®LkøMk{kt rÃk[Äe{e Ãkze síke nkuðkÚke hLk fhðk{kt{w~fu÷e hnu Au.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷,yrsÂLfÞ hnkýu, økkiík{ økt¼eh,rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMkÄkuLke (MkwfkLke), hrðLÿ òzuò,yrïLk, «ðeýfw{kh, rðLkÞfw{kh,ðhwý yuhkuLk. $ø÷uLz : rfMkðuxh, fqf(MkwfkLke), xÙkux, furðLk ÃkexhMkLk, RÞkLkçku÷, hrð çkkuÃkkhk, Mkr{ík Ãkxu÷,çkúuMLkkLk, MðkLk, {efh, zuLkoçkkf.

CMYK

CMYK

ykrfçk òðuË : 10-1-37-725 ykuõxkuçkh, 1991Lkk þkhòn ¾kíku rðÕMkfÃkLke VkRLk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÍzÃke çkku÷h

ykrfçk òðuËu 37 hLk{kt 7 rðfux ¾uhðeíkh¾kx {[kðíkkt ¼khíkLkku 72 hLku ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. òðuËu þk†e, yÍnh yLkuMkr[LkLku ykWx fhe nurxÙf Ãký {u¤ðe níke.

24/3$ø÷uLz Mkk{u hrððkhu h{kÞu÷e {u[{kt LkðkurËík çkku÷hðhwý yuhkuLku 24 hLk{kt 3 rðfux ¾uhðe níke. su ðLk-

zu{kt fkuR Ãký ¼khíkeÞ LkðkurËík îkhk çkeòu ©ucËu¾kð Au. Lkkuyu÷ zurðz 21 hLk{kt 3 rðfux MkkÚku«Úk{ ðLk-zu{kt ©uc «ËþoLk fhLkkh ¼khíkeÞ Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 25 OCTOBER 2011■ r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (Ãkkt[{e ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux/ËqhËþoLk ■r¢fux : rÍBçkkçðu rð. LÞqÍe÷uLz (ºkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 12:50 f÷kfu xuLk r¢fux

ðÕzo ÞqÚk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkeÞ[uMk xe{Lkk fku[ íkhefu {Þqh Ãkxu÷

çkúkrÍ÷ ¾kíku 17 LkðuBçkhÚke ðÕzo ÞqÚk [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkÞkuòþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhefu

y{ËkðkËLkk {Þqh Ãkxu÷Lke yku÷RÂLzÞk [uMk VuzhuþLk îkhk ðhýefhðk{kt ykðe Au. {Þqh Ãkxu÷Lke Ãkkt[{eðkh ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhefu ðhýefhðk{kt ykðe Au. yøkkW Ãký 2006{ktðÕzo ÞqÚk [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

ßÞkuŠsÞk, økúeMk, [uf rhÃkÂç÷f ¾kíku 2004{kt íku{syurþÞLk ÞqÚk ®MkøkkÃkwh ¾kíku 2005{kt ¼khíkeÞ xe{Lkkfku[ íkhefu rLk{ýqf ÚkÞu÷e Au.

ËeÃkrþ¾k ytzh-12{kt [uÂBÃkÞLk©køk xurLkMk yufuz{eLkk WÃk¢{u 20Úke 23 ykìõxkuçkhËhr{ÞkLk økwshkík Mxux hu®Lføk xwLkko{uLx ÞkuòR níke. yk[uÂBÃkÞLkrþÃkLke økÕMko ytzh-12ðÞsqÚk{kt ËeÃkrþ¾k [uÂBÃkÞLk ßÞkhuytzh-16 økÕMko{kt hLkMkoyÃk çkLke níke.yk xwLkko{uLxLkk çktLku rð¼køkLkeVkRLk÷{kt ÃknkU[Lkkhe ËeÃkrþ¾kyuf{kºk Ã÷uÞh Au. ËeÃkrþ¾kLkkËu¾kðÚke íkuLkk fku[ økòLktË yLku LkhuLÿyu Mktíkku»k ÔÞõíkfÞkuo níkku.

ytøkúuòuLkwt Vhe MkwhMkwrhÞwt fhðk ¼khík {uËkLk{kt

Ërûký ykr£fk (50 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 303,ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. çkkW[h çkku. {kufuo÷ 74 97 6 0Ãkku®Lxøk fku. zwÃ÷uMke çkku. MkkuíMkkuçku 10 7 2 0õ÷kfo fku.ÂM{Úk çkku. {kufo÷ 1 6 0 0nMMke hLkykWx 37 62 4 0ÂM{Úk fku. zâwr{Lke çkku. {kufo÷ 26 39 0 0ðkuxTMkLk fku. çkkuÚkk çkku. MkkuíMkkuçku 15 10 1 1nurzLk fku. zwÃ÷uMke çkku. MxuÞLk 13 23 0 0òuLMkLk çkku. çkkuÚkk 9 23 1 0zkunuxeo fku. zâwr{Lke çkku. MxuÞLk 10 20 0 0çkku®÷sh fku. zâwr{Lke çkku. {kufuo÷ 6 5 1 0fr{LMk yýLk{ 11 8 1 0yuõMxÙk : 11 : fw÷ (50 ykuðh{kt yku÷ykWx)223. rðfux : 1-34 , 2-37 , 3-108 , 4-133,5-156 , 6-175 , 7-190 , 8-191 , 9-200 ,10-223. çkku®÷øk : MxuÞLk : 10-0-57-2, MkkuíMkkuçku: 8-0-32-2, {kufuo÷ : 10-2-22-4, çkkuÚkk : 10-0-42-1, fkr÷Mk : 7-0-42-0, zâwr{Lke : 5-0-19-0.

ykRMkeMkeyu «Úk{ðkh xTðuLxe20hu®Lføk òhe fÞko

ËwçkR, íkk.24

ykRMkeMkeyu xuMx, ðLk-zu çkkË nðuxTðuLxe20Lkk hu®LføkLke Ãký þYykíkfhe Au. ykRMkeMke xTðuLxe20 hu®Lføk{ktrzVu®Lzøk ðÕzo [uÂBÃkÞLk $ø÷uLz {ku¾huAu. ¼khík yk hu®Lføk{kt Ãkkt[{k ¢{uAu. xku[Lkk 10 xTðuLxe20 çkuxTMk{uLk{kt¼khík{ktÚke yuf{kºk Mkwhuþ hiLkk MÚkkLk{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au. $ø÷uLzLkexe{ þrLkðkhu ¼khík Mkk{u h{kLkkhexTðuLxe20 {u[{kt nkhe sþu íkku íkuhu®Lføk{ktÚke xku[Lkwt MÚkkLk økw{kðþu.

çkeS íkhV ¼khíkeÞ xe{ ºkeò yLku©e÷tfkLke xe{ «Úk{ ¢{u ykðe sþu.ykuøkMx 2009Úke yíÞkh MkwÄeLkkËu¾kðLku ykÄkhu yk hu®Lføk íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk $ø÷uLzLkku 20{ktÚke 12{u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au. çkeS íkhV çkk-tøk÷kËuþ yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

hu®Lføk {kxu sYhe yuðe ykX {u[ LknªhBÞwt nkuðkÚke íkuLku Mkk{u÷ fhkÞwt LkÚke.xTðuLxe20 hu®Lføk : 1. $ø÷uLz(127), 2. ©e÷tfk (126), 3.LÞqÍe÷uLz (117), 4. Ë.ykr£fk(113), 5. ¼khík (112), 6.ykuMke. (111), 7. ÃkkrfMíkkLk (97),8. rðLzeÍ (89), 9. yV½krLkMíkkLk(75), 10. rðLzeÍ (54). xkuÃk-xuLk xTðuLxe20 çkuxTMk{uLk : 1.{kuøkoLk (832), 2. çke. {u¬w÷{(799), 3. ÃkexhMkLk (793), 4.sÞðËoLku (784), 5. hiLkk (742),6. rË÷þkLk (733), 7. Mktøkkfkhk(732), 8. W{h yf{÷ (714),9.ðkuxTMkLk (701), 10. økúe{ ÂM{Úk(700). xkuÃk- xuLk xTðuLxe20 çkku÷Mko: 1. {uÂLzMk (748), 2. MðkLk(727), 3. ys{÷ (721), 4.yuLk. {u¬w÷{ (711), 5. çkkuÚkk(703), 6. ykr£Ëe (689), 7. xux(682), 8. MkuB{e (671), 9.nh¼sLk (653), 10. {®÷økk(652).

hu®Lføk: $ø÷uLz {ku¾hu City Sports

F1LkeMkVh

21{e MkËe{kt Vuhkhe fkhu ÃkkuíkkLke y÷øk yku¤¾ çkLkkðe níke.yk fkh íkuLkk ykf»kof Ëu¾kðLku fkhýu h{«u{eykuLkk rË÷ku{ktðMke økE Au. yk WÃkhktík yuV ðLk RríknkMkLkk ©uc zÙkRðh{kRf÷ þw{kfh yLku VuhkheLkk fkuÂBçkLkuþLk sçkhsMíkMkV¤íkk {u¤ðe níke. yuV ðLk 2004 fkhu 2004{kt 18huMk{ktÚke 15 {u[{kt Sík {u¤ðe níke.

Vuhkhe yuV 2004

økúuøk [uÃk÷uÃkwMíkf{kt fhu÷kuËkðku : Mkr[LkõÞkhuf {kLkrMkfheíku Lkçk¤ku ÃkzeòÞ Au

rMkzLke, íkk.24

fkuRÃký r¢fuxh ÃkkuíkkLkkÃkwMíkfLke MkMíke ÷kufr«Þíkk {kxuMkr[Lk íkUzw÷fhLku xkøkuox çkLkkðuAu. þkuyuçk ygh çkkË íkuLkku ðÄwyuf Ëk¾÷ku yux÷u økúuøk [uÃk÷.¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo

fku[ økúuøk [uÃk÷u ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf‘rVÞMko VkufMk’{kt sýkÔÞwt Au fu,¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhefuLkkfkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk {U Mkr[LkíkUzw÷fhLku yLkufðkh {kLkrMkfheíku Lkçk¤ku Ãkzu÷ku òuÞku Au.

fku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞkuíÞkhu Mkr[Lk íkUzw÷fh Vku{o yLkurVxLkuMkÚke ÃkhuþkLk níkku. ykMk{Þu Mkr[Lk íkUzw÷fh{ktykí{rðïkMkLkku y¼kð níkkuyLku íkuýu {khe MkkÚku çku f÷kf [[kofhe níke. Mkr[Lk yk Mk{Þu {Lku½ýe ðkh Lkçk¤ku Ãkze síkku ÃkýsýkÞku níkku. Mkr[Lk 1989Úke

fhkuzkuLke yÃkuûkkLkku çkkus Íe÷ehÌkku Au. zkuLk çkúuz{uLk WÃkh Ãkýykx÷e yÃkuûkkLkku çkkus LknªnkuÞ. yÃkuûkkLkku yk çkkus Ëqhfhðk s Mkr[Lk {u[ yøkkW fkuRMkkÚku ðkík fhíkku LkÚke yLku {kºknuzVkuLk WÃkh ÃkkuíkkLku {øLk hk¾uAu. Mkr[LkLku ykhk{ fhðk ÃkýÃkqhíkku Mk{Þ {¤íkku LkÚke.yufðkh {U Mkr[LkLku fÌkwt fu,¼khík{kt íkkhk yLkuf r{ºkku nþu.yk Mk{Þu Mkr[Lku {khe ykt¾{ktòuR fÌkwt fu, økúuøk, ¼khík{kt {khkfhíkkt ík{khk r{ºkkuLke MktÏÞk ðÄwnþu íkuLke {Lku ¾kíkhe Au.

{wtçkE : r¢fux{kt fux÷ef ½xLkk yuðe nkuÞ Au suLkk WÃkhÚke¼køÞu s hnMÞLkku ÃkzËku Ÿ[fkÞ Au. ykðe s yuf ½xLkkyux÷u 1996Lkk $ø÷uLz«ðkMk{ktÚke Lkðòuík®Mkn rMkÄwLkwt

yÄðå[uÚke Ãkhík Vhðwt. ykheíku y[kLkf Ãkhík Vhðk {kxurMkÄw fu íkífk÷eLk MkwfkLke{kunB{Ë yÍnhwÆeLku fËefkuR nhV Wå[kÞkuo LkÚke.y÷çk¥k, yk rð»ku 15 ð»kuo

yk¾hu ÃkzËku Ÿ[fkÞku Au. 1996Lkk $ø÷uLz«ðkMk ð¾íkuçkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe sÞðtík ÷u÷uyu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk‘ykR ðkuÍ Äuh-{u{kurhÍ ykuV r¢fux yuzr{rLkMxÙuxh’{ktsýkÔÞwt Au fu rMkÄwLkk yk heíku Ãkhík VhðkLke íkÃkkMk fhðk y{u¾kMk Mkr{rík çkLkkðe níke. rMkÄw fkuR Ãký Mktòuøk{kt íku þk {kxu$ø÷uLzÚke Ãkhík VÞkuo yu rð»ku fnuðk íkiÞkh s Lknkuíkku. rMkÄwyuyk heíku Ãkhík Vhðk fkuR Ãký Mkò ¼kuøkððk Ãký íkiÞkheËþkoðe níke. yk¾hu rMkÄwyu yu{ fÌkwt níkwt fu $ø÷uLz«ðkMk{ktMkwfkLke yÍnh ðkhtðkh rMkÄwLku økk¤ ykÃkeLku s çkku÷kðíkkuníkku. rMkÄw økwz {ku‹Lkøk fnu íkku íkuLkku sðkçk Ãký yÍnh økk¤ðzu s ykÃkíkku. MkwfkLkeLkk yk «fkhLkkt ðíkoLkLku fkhýu LkkhksÚkR rMkÄw Ãkhík VÞkuo níkku. yÍnhu Ãkhík Vhe hnu÷k rMkÄwLku{Lkkððk «ÞkMk Ãký fÞko Ãký íkuLku MkV¤íkk {¤e Lknª.

‘yÍnh yÃkþçËkuçkku÷íkku nkuðkÚke rMkÄw½h¼uøkku ÚkÞku níkku’

Ërûký ykr£fkLkku rðsÞ, ©uýe Mkh¼h

Ãkkuxo yur÷ÍkçkuÚk : Ërûký ykr£fkyuçkeS ðLk-zu{kt ykuMxÙur÷ÞkLku 80 hLkunhkðe ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe 1-1Úke Mkh¼h fhe Au.

çkktøk÷kËuþ 255/4 hLk çkku÷ 4 6{wÂ~Vfh fku.rçkþw çkku.yuzðzTMko 68 145 5 0LkR{ yýLk{ 36 131 3 1LkkrMkh fku.çk½ çkku.rçkþw 34 47 6 0MkÒke fku.MkuB{e çkku.rçkþw 0 4 0 0þnkËík Mx.çk½ çkku.rçkþw 9 28 1 0Yçku÷ yýLk{ 5 5 1 0yufMxÙk : 23, fw÷ : (122.4 ykuðh{kt, 9 rðfuxu )350. rðfux : 1-26, 2-110, 3-159, 4-238, 5-255, 6-274, 7-317, 8-317, 9-345. çkku®÷øk :yuzðzTMko : 18.4-1-88-2, hk{Ãkku÷ : 23-8-42-1, MkuB{e : 26-8-53-1, MkuBÞwyÕMk : 25-4-73-2,rçkþw : 30-6-81-3.ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk fku.hrfçkw÷ çkku.þnkËík 7 13 1 0çkúkÚkðuRx fku. R{hw÷ çkku. MkÒke 33 135 2 0fu yuzðzTMko yu÷çke çkku.MkÒke 17 38 3 0çkúkðku fku.LkrVMk çkku.MkÒke 2 14 0 0[tÿÃkku÷ fku.LkrVMk çkku.MkÒke 49 72 3 2MkuBÞwyÕMk h{ík{kt 17 34 3 0çk½ h{ík{kt 6 5 1 0yufMxÙk : 8, fw÷ : (51 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 144.rðfux : 1-19, 2-44, 3-52, 4-114, 5-137.çkku®÷øk : þnkËík : 5-1-19-1, Yçku÷ : 11-2-22-0, þkrfçk : 12-2-22-0, MkÒke : 16-0-56-4,LkkrMkh : 7-1-17-0.

çkktøk÷kËuþLke ÷zíkAíkkt xuMx zÙku ¼ýe

÷kuxMk 25 (1963)

÷kuxMk 49 (1968)

÷kuxMk (1978)

rðr÷ÞBMk yuV zçkÕÞq14çke (1992)

yuV ðLk{kt h{ík«u{eyku {kxuMkkiÚke ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkíkenkuÞ íkku íku yuV ðLk fkh Au.fkhLku òuíkkt s h{ík«u{eykuhku{ktr[ík ÚkE òÞ Au yLkuíkuLkk ËeðkLkk çkLke òÞ Au.nk÷ su ykÄwrLkf fkh òuEhÌkk Au íku 21{e MkËeLke Í÷fAu, yk Ãknu÷kt ¼qíkfk¤{kt Ãkýyuf yufÚke [rzÞkíke fkhkuyuV ðLkLkkt {uËkLk{kt Qíkhe Auíkku ykðe fkhku rðþu yufÍ÷f........

‘Mkr[Lk{kt ykí{rðïkMkLke f{e níke’

ðLk-zu{kt ¼khíku fhu÷k ÔnkRxðkuþrrðð.. ÃÃkkrrhhýýkk{{ ðð»»kkoo ÞÞss{{kkLLkk©e÷tfk 3-0 1982-83 ¼khíkLÞqÍe÷uLz 4-0 1988-89 ¼khíkrÍBçkkçðu 3-0 1992-93 ¼khík$ø÷uLz 5-0 2008-09 ¼khíkLÞqÍe÷uLz 5-0 2010-11 ¼khík

÷kuxMk fkh fË{kt LkkLke níke Ãký íkuLkktÂÔn÷ ½ýkt {kuxkt níkkt suLkk fkhýuykf»kof ÷køkíke. 2494.93 MkeMkefkhLke ûk{íkk níke yLku [kh rMkr÷LzhyurLsLk çkuMkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt, íkuLkenkuMkoÃkkðh ûk{íkk 178 rf÷kuðkux níke.

12

CMYK

CMYK

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

WÃkøkún ‘hkuMkux’ yurþÞk{kt ¾kçkõÞkuòu fu WÃkøkúnLkku fkx{k¤õÞkt Ãkzâku íku nsw MÃküLkÚke

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk, íkk.24

s{oLk rhMk[o Mkuxu÷kRx ‘hkuMkux’yuhrððkhu Ërûký-Ãkqðo yurþÞk{kt fkuR MÚk¤uÃk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt rh-yuLxÙe fhe nkuðkLkwtyuf y{urhfe rð¿kkLkeyu sýkÔÞwt Au Ãkhtíkw ykWÃkøkúnLkku fkx{k¤ Ãk]Úðe Ãkh [ku¬MkÃkýu õÞktQíkÞkuo Au íku nsw MkwÄe MÃkü ÚkR þõÞwt LkÚke.yk fkhýMkh íkuLkkÚke ÚkÞu÷k LkwfMkkLk ytøkuÃký fkuE rðøkíkku {¤e LkÚke. r{Lke ðkLkLkkfËLkk ‘hkuMkux’ rhMk[o Mkuxu÷kRxLkk ½ýk¼køkku çk¤e økÞk nkuðkLke Äkhýk Au, fu{ fuyk WÃkøkún f÷kfLkk 280 {kR÷ (450rf.{e.)Lke ÍzÃku Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt rh-yuLxh ÚkÞku níkku.

{uMkuåÞwMkuxTMkLkk furBçkús ¾kíku ykðu÷knkðozo-ÂM{ÚkMkkurLkyLk MkuLxh VkuhyuMxÙkurVrÍõMkLkk òuLkkÚkLk {ufzkuðu÷LkksýkÔÞk {wsçk, ‘hkuMkux’ WÃkøkún Ërûký-ÃkqðoyurþÞk{kt õÞktf Ãkzâku nkuÞ íku{ sýkÞ Au.íkuLke rh-yuLxÙeLkk Mk{Þu çku [kRLkeÍ þnuhku-[ku®Løkøk yLku [Uøkzw íkuLkk ÃkkÚk{kt níkk, suþnuhku ÷k¾kuLke ðMíke Ähkðu Au. òufu,WÃkøkúnLkku fkx{k¤ øke[ rðMíkkhku{kt ÃkzâkunkuÞ íkku yíÞkh MkwÄe{kt íkku íku MktçktÄ{ktynuðk÷ku ykðe økÞk nkuÞ.

ÞwyuMk r{r÷xhe zuxk ykÄkrhíkøkýíkheyku Ëþkoðu Au fu WÃkøkúnLkku fkx{k¤©e÷tfkLke Ãkqðuo ®nË {nkMkkøkh{kt fuyktËk{kLkLkk ËrhÞk{kt fu BÞkLk{kh yÚkðk[eLkLkk ytËhLkk ¼køk{kt õÞktf Ãkzâku nkuðku

òuRyu.s{oLk yuhkuMÃkuMk MkuLxhLkk sýkÔÞk«{kýu WÃkøkún hrððkhu 1.45Úke 2.15(Syu{xe)Lke ðå[u Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt«ðu~Þku níkku yLku Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe MkwÄeÃknkU[íkk íkuLku ÃktËhuf r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køÞkunþu. WÃkøkúnLke Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt rh-

yuLxÙe Ãkqðuo s{oLk yuhkuMÃkuMk MkuLxhu fÌkwt níkwtfu, ‘hkuMkux’ WÃkøkúnLkku fkx{k¤ ÞwhkuÃk,ykr£fk fu ykuMxÙur÷Þk{kt ¾kçkfu íkuðe ÄkhýkLkÚke.

yk WÃkøkún ytøku yurþÞLk Mkhfkhku fuMÃkuMk yusLMkeyku íkhVÚke íkkífkr÷f fkuR

ynuðk÷ MkktÃkzâk LkÚke. ‘hkuMkux’ WÃkøkúnLkuÃknu÷e sqLk, 1990Lkk hkus ^÷kurhzkLkk fuÃkfuLkkðuhk÷ ¾kíkuÚke zuÕxk-2 hkufux ÃkhÚke ÷kuL[fhkÞku níkku. 8 ð»ko MkwÄe ykuÃkhuxuz hnu÷k‘hkuMkux’Lku Auðxu 12 Vuçkúwykhe, 1999Lkkhkus þxzkWLk fhkÞku níkku.

‘‘hhkkuuMMkkuuxx’’ {{qq¤¤uu MMÃÃkkuuMMkkþþxx÷÷ ÃÃkkhhÚÚkkee ÷÷kkuuLL[[ffhhððkk{{kktt yykkððLLkkkkhh nnííkkwwttÃÃkkhhttííkkww [[uu÷÷uuLLsshh ËËww½½ooxxLLkkkkLLkkuuffkkhhýýuu ííkkuuLLkkuu zzuuÕÕxxkkÃÃ÷÷uuxxVVkkuu{{oo ÃÃkkhh ¾¾MMkkuuzzððkk{{kkttyykkÔÔÞÞwwtt nnííkkwwtt.. ííkkuuLLkkkk ffkkhhýýuu‘‘hhkkuuMMkkuuxx’’LLkkuu þþxx÷÷ MMkkkkÚÚkkuurrhhffuuÃÃ[[hh ffhhððwwtt yyLLkkuuÃÃkk]]ÚÚððee ÃÃkkhh ÃÃkkhhííkk ÷÷kkððððwwttyyþþõõÞÞ ççkkLLkkee øøkkÞÞwwtt nnííkkwwtt..

÷kuL[ VuÕÞkuh-yyuLzhkuMkuxLke ËËkMíkkLk‘hkuMkux’ s{oLk yuhkuMÃkuMkMkuLxhLkk Lkuík]íð nuX¤LkwtMkuxu÷kRx yuõMk-hu xur÷MfkuÃkníkwt, suLkk RLMx›{uLxTMk s{oLke,rçkúxLk yLku y{urhfk îkhkíkiÞkh fhkÞkt níkkt.ykuÃkhuþLkLkkt Ãkkt[ ð»koLkeòuøkðkR MkkÚku 18 {kMkLkkr{þLk íkhefu íkuLku Ãknu÷e sqLk,1990Lkk hkus zuÕxk-2 hkufuxÃkhÚke ÷kuL[ fhkÞwt níkwt. 8 ð»koMkwÄe ykuÃkhuxuz hnu÷wt ‘hkuMkux’Auðxu 12 Vuçkúwykhe, 1999Lkkhkus þxzkWLk fhkÞwt níkwt.Vuçkúwykhe, 2011{kt yuðkynuðk÷ níkk fu 2,400 rf÷kuðsLkLkku yk WÃkøkún Ãk]ÚðeLkkðkíkkðhý{kt ÃkwLk: «ðuþ fhíkeð¾íku MktÃkqýoÃkýu çk¤e òÞ íkuðeþõÞíkk LkÚke, fu{ fu íkuLkuçkLkkððk{kt rMkhkr{õMk yLkuø÷kMkLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøkfhkÞku níkku. yk WÃkøkúnu økíkhrððkhu Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{ktÃkwLk: «ðuþ fÞkuo níkku.

ð»ko 2008{kt ‘LkkMkk’LkkRLðuÂMxøkuxMkuo sýkÔÞwt níkwt fu,økkuœkzo MÃkuMk^÷kRx MkuLxh{ktMkkÞçkhnw{÷kLkk fkhýu‘hkuMkux’{ktVuÕÞkuh MkòoÞwt Au. ykRxerMkõÞwrhxe ytøkuLkk {wÆkyku {kxuLkenkR÷e-rhøkkzuoz fku{uLxhe økýkíkkçkúwMk &™uRhLkk ç÷kuøk Ãkh Ãký yk{wsçk sýkðkÞwt níkwt.

1990{kt ‘hkuMkux’ WÃkøkún 580 rf.{e.Lke Ÿ[kRyuyLku 53 ytþLkk ¾qýu ykuŠçkx{kt {wfkÞku níkku. íÞkhçkkË yux{kuMVurhf zÙuøkLkk fkhýu WÃkøkúnu íkuLke Ÿ[kRøkw{kðe ËeÄe níke. MkÃxuBçkh, 2011 MkwÄe{kt íkku ykWÃkøkún Ãk]ÚðeÚke ytËksu 270 rf.{e.Lke Ÿ[kRyuykðe økÞku níkku yLku Äkhýk {wsçk 23 ykìõxkuçkh,2011Lkk hkus íkuýu Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt rh-yuLxÙefhe níke. íku rËðMku s{oLk yuhkuMÃkuMk MkuLxhu yufrLkðuËLk òhe fhe Ãkwrü fhe níke fu, ‘hkuMkux’ 1.45(Syu{xe)Úke 2.15 (Syu{xe) Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{ktrh-yuLxh ÚkÞwt Au. WÃkøkúnLkk fkx{k¤Lkk xwfzkÃk]ÚðeLke MkÃkkxe Ãkh ÃknkUåÞk Au fu fu{ íkuLke íku ð¾íkufkuR Ãkwrü fhðk{kt ykðe Lknkuíke.

MkkÞçkh nnw{÷kykuLkkfkhýu VVuÕÞkuhLkk yykûkuÃkku

ðkíkkðhý{kt rrh-yyuLxÙe

‘hkuMkux’Lku Ãkkt[ ð»koLkkr{þLk {kxu íkiÞkh fhkÞwtníkwt. RÂõðÃk{uLxVuÕÞkuhLkk fkhýu r{þLkðnu÷wt Ãkqhwt fhe Ëuðwt Ãkzâwtníkwt. Úkkuzk {rnLkk çkkËhkuMkuxu 12 Vuçkúwykhe,1999Lkk hkus þxzkWLkÃknu÷kt AuÕ÷e ½zeLkkykuçÍðuoþLMk fÞkO níkkt.

Mk÷{kLk yuf {rnLkkMkwÄe íkwfeo{kt hkufkþu

{wtçkE, íkk. 24

çkkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ yr¼LkuíkkMk÷{kLk ¾kLk yLku yr¼LkuºkefuxrhLkk fuiV ¼qftÃk çkkË íkwfeo{ktrçk÷fw÷ Mkwhrûkík Au. yk çktLk usýkthrððkhu Mkktsu íkwfeo{kt 7.2LkeíkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞku íÞkhu íÞkt sníkkt. Mk÷{kLk yLku fuxrhLkk fiVíkwfeo{kt fçkeh ¾kLkLke rVÕ{ yuf ÚkkxkRøkhLkkt þq®xøkLkk rMk÷rMk÷k{ktíÞkt ÃknkU[u÷kt Au. þq®xøk ÞwrLkx MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt MkqºkkuLkw t fnuðwt Au fuMk÷{kLk yLku fuxrhLkk fiVRMíkBçkw÷{kt þq®xøk fhe h{T Au su

¼qftÃkLkkt {wÏÞ MÚk¤Úke ¾qçk Ëqh Au.Mk÷{kLk ¾kLk økE fk÷u Mkðkhu síkwfeo ÃknkUåÞku níkku. Mk÷{kLk ykþhuyuf {rnLkk MkwÄe íkwfeo{kt hkufkþuíÞkh çkkË Rhkf sþu. yk þq®xøkrVÕ{Lkkt þqrxtøkLkk ¼køkYÃku sRhkf{kt Ãký þq®xøk ykøk¤ ðÄþu.rVÕ{Lkk fux÷kf MkeLk RhkfLkeW¥kheÞ MkhnË LkSf fhðk{ktykðþu. fux÷kf MkeLk {ez÷ RMxLkkËuþku{kt Ãký fhðk{kt ykðþu.Mk÷{kLk ¾kLkLke yuf Úkk xkRøkhLkk{Lke rVÕ{ ykøkk{e RË WÃkh hsqÚkþu. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkkt[Ëuþku{kt fhðk{kt ykðþu. yk rÚkú÷hrVÕ{ hnuþu. nk÷{kt Mk÷{kLkLke[kh rVÕ{ku MkwÃkhrnx ÚkE [qfe Au.

“Ëun÷e çku÷e” rVÕ{{kt R{hkLk ¾kLk MkkÚku [{fu÷e yr¼Lkuºke ÃkqýkosøkLLkkÚkLk nðu nkìr÷ðqzLke rVÕ{{kt Vhe yufðkh ¼qr{fk yËk fhðk sE hneAu. íku Mxwyxo ç÷w{çkøkoLke rVÕ{{kt fk{ fhðk sE hne Au. “ÚkuõMk VkuhþurhLk” rVÕ{{kt íku ykuMfkh rðsuíkk yr¼Lkuíkk ÃkuÕxÙku MkkÚku [{fþu. Ãkqýko nk÷{ktLÞq Þkìfo{kt yk rVÕ{Lkwt þq®xøk fhe hne Au. MkuõMkLkk Ëq»ký Ãkh ykÄkrhík ykrVÕ{{kt íkuLkk yr¼LkÞLku ÷kufku ð¾kýþu íkuðku íkuLku rðïkMk Au. “Ëun÷e çku÷e”çkkË íku fuÚkheLk õ÷eLkh yLku VkuLzk MkkÚku Ãký yuf rVÕ{{kt fk{ fhe [qfe Au.

ËerÃkfk MkkÚku {ík¼uËLkkur[ºkktøkËkLkku RLkfkhyr¼Lkuºke ËerÃkfk MkkÚku fkuEÃký«fkhLkk {ík¼uË nkuðkLkkur[ºkktøkËk ®Mknu RLkfkh fÞkuo Au.Lkðe fku{uze rVÕ{ “ËuþeçkkuÞÍ”Lku ÷ELku r[ºkktøkËk ¾qçks WíMkkrník Au. {kuxk f÷kfkhkuMkkÚku yk rVÕ{{kt íku fk{ fhehne Au. yk rVÕ{ hkurník ÄðLkîkhk çkLkkððk{kt ykðe Au.

rVÕ{{kt yûkÞ fw{kh yLkuòuLk yçkúkn{Lke {wÏÞ¼qr{fk Au. r[ºkktøkËkLkwtfnuðwt Au fu ËerÃkfk MkkÚkufkuEÃký «fkhLkk {ík¼uËLkÚke. ËerÃkfk MkkÚkurVÕ{Lkk Mkux WÃkh fkuEçkku÷k[k÷e ÚkE LkÚke. yufÔÞÂõík íkhefu ËerÃkfk ¾qçks Mkkhe Au yLku ík{k{MkkÚku r{ºkíkk hk¾u Au.íku{Lke ðå[u {ík¼uËLkkynuðk÷ ÃkkÞk ðøkhLkkAu. yk rVÕ{¼kðLkkþe÷ ÃkxfÚkk ÃkýÄhkðu Au.

‘ËuÕne çku÷e’VuR{ Ãkqýkonkìr÷ðqzLke

rVÕ{{kt Ëu¾kþu

{ÂÕ÷fk þuhkðíkLku íkuLkk sL{ rËðMku [knfkuyuþw¼uåAk ykÃke Au. 24{e ykìõxkuçkh 1976yusL{u÷e {ÂÕ÷fk þuhkðíkLku MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. þuhkðík “rnMk” yLku“Ãkkur÷rxõMk ykuV ÷ð” suðe rVÕ{ku Ãký fhe [qfeAu. íkuLkku sL{ YrZðkËe òx Ãkrhðkh{ktÚkÞku níkku. «kÚkr{f rþûký rËÕneÃkÂç÷f Mfq÷{kt ÷eÄk çkkË íkurËÕne ÞwrLkðŠMkxe{ktrV÷kuMkkuVe{kt rzøkúe {u¤ðe [qfeAu. rVÕ{ku{kt «ðuþ fhíkk Ãknu÷k{ÂÕ÷fk þuhkðík çkeÃkeyu÷Lkeònuhkík{kt yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚkuyLku MkuLxÙkuLke ònuhkík{kt þknhw¾¾kLk MkkÚku [{fe níke. “SLkk MkeVo {uhu r÷Þu”{ktLkkLkfze ¼qr{fk MkkÚku þuhkðíku frhÞh þY fheníke. Ãkhtíkw ð»ko 2003{kt ykðu÷e “Ïðkrnþ”ÚkeíkuLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË ytøkúuSrVÕ{ “yLkVuÚkVw÷” ÃkhÚke çkLku÷e “{zoh”rVÕ{Úke íku ÷kufr«Þ ÚkR níke.

{ÂÕ÷fkLkk sL{ rËðMku[knfkuyu

þw¼uåAk ÃkkXðe

ykuMfkh rðsuíkk rVÕ{ “M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh” {khVíku hkíkkuhkíkMxkh çkLke økÞu÷e yr¼Lkuºke £uzk rÃkLxku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu{kuxe Mku÷uçkúuxe çkLke økR Au. nðu yuðk ynuðk÷ {éÞk Au fuyuf VuþLk ftÃkLke MkkÚku íkuýu 70 ÷k¾ zku÷h (ykþhu Y. 35fhkuz)Lke hf{{kt çku ð»koLke ònuhkíkfhðkLke Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkhfÞko Au. su fkuEÃký ¼khíkeÞ{rn÷k Mkur÷çkúuxeLku yíÞkhMkwÄe [qfððk{kt ykðu÷ehf{ fhíkkt ðÄw Au. òufu,

ònuhkíkLke ðÄw rðøkíkku ytøku ftRÃký sýkððkLkku íkuýu RLkfkh fÞkuoAu. íÞkh çkkËÚke íku ½ýerVÕ{ku{kt íku fk{fhe [qfe Au.su{kt “Þwðe÷ {ex yuxku÷” yLku“zkfoMxÙuLsh”LkkuMk{kðuþÚkkÞ Au.

£uzk rÃkLxkuLku35 fhkuzLkeònuhkík {¤e

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥k yLku {kLÞíkkyu {wtçkE{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku òuzfkt Ãkwºkku þknhkLk yLkuRfhkLkk sL{rËLkLke «Úk{ Ãkkxeo ÞkuS níke. çknuLk r«Þk Ë¥ku Ãký Ãkrík ykuðuLk hkuLkfkuLk yLku Ãkwºkku rMkØkÚkoyLku Mkkir{h MkkÚku yk Qsðýe{kt WíMkknÃkqðof nkshe ykÃke níke. WÃkhktík çkkur÷ðqzLkk yLkuf Mxkh ËtÃkríkyLku íku{Lkk MktíkkLkku nksh hÌkk níkk.

÷tzLk, íkk. 24

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷kyuf yÇÞkMk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu yuf hkºku þhkçk ÃkeÄkçkkË ºký rËðMk MkwÄe çkúuf {qfðkLkeçkkçkík ykhkuøÞ {kxu ¾qçk s{níðÃkqýo Au. yuf rËðMk þhkçkyLku íÞkhçkkË ºký rËðMk MkwÄeþhkçkÚke Ëqh hnuðkÚke ykÞw»Þ ðÄuAu MkkÚku MkkÚku MðMÚk Ãký çkLkuAu.yÇÞkMk{kt rLkÞr{ík þhkçkMkuðLk fhLkkhkyku {kxu yÃkkÞu÷wt«{ký 28 ÞwrLkx yÚkðk íkku 280r{r÷÷exh Mkq[ðkÞwt Au. MkeÄuMkkËe¼k»kk{kt fnuðkÞ íkku hkus yuf Ãkuøkþhkçk ÃkeLkkhLku MðkMÚÞLke íkf÷eVykuAe ÚkkÞ Au. òu fu ykzuÄz fuðÄkhu þhkçk MkuðLk ykhkuøÞ {kxunkrLkfkhf Lkeðze þfu Au.

rçkúxLkLke hkuÞ÷ fku÷us ykuVrVrÍÂþÞLkLkwt fnuðwt Au fu òu ÷kufkuðÄkhu þhkçk Ãkeðu Au íkku íku{LkuykhkuøÞLke árüyu Mkt¼k¤ ÷uðkLkeíkf {¤íke LkÚke. rçkúxLk MkhfkhLkeMk÷kn {wsçk {rn÷kykuLku yufMkókn{kt {n¥k{ 21 ÞwrLkxÚkeðÄkhu þhkçk Ãkeðe òuEyu Lknª.ykðe s heíku ÃkwÁ»kkuLku Mkókn{kt

28 ÞwrLkxÚke ðÄkhu þhkçk LkÃkeðkLke Mk÷kn yÃkkE Au. þhkçkMkkÚku MktçktrÄík hkuøkLkk fkhýunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Úkíkkt ÷kufkuLkeMktÏÞk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au.

MkhfkhLkk yktfzkyku Ëþkoðu Aufu yuf ÞwrLkx þhkçkLkku {ík÷çk 10r{÷e ÷exh þwØ ykÕfkunku÷ nkuÞAu. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

Au fu þhkçkLkku WÃkÞkuøk ÞkuøÞ heíkufhðk{kt ykðu íku yrík sYhe Au.ÃkwÁ»kku {kxu yuf Mkókn{kt 0 Úke 20ÞwrLkx þhkçkLke çkkçkík yLku{rn÷kyku {kxu 0Úke 14 ÞwrLkxþhkçk ÃkeðkLke çkkçkík Mkwhrûkík Au.Mkókn{kt çkuÚke ºký rËðMk MkwÄeþhkçk Lk ÃkeðkLke Mk÷kn yÃkkE Au.

ði¿kkrLkfkuyu swËk swËkíkkhýkuLkk ykÄkh WÃkh ykÃkrhýk{ku ykÃÞk Au. LkðkyÇÞkMkLkk Ãkrhýk{ku çkkË íku{kt ðÄwyÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. rLk»ýktíkkuLkwtfnuðwt Au fu Mk{økú ÷kEV{kt hkus yufLkkLkku Ãkuøk þhkçk ÃkeLkkh ÷kufkuLkuÃký ykhkuøÞLke fkuE íkf÷eV ÚkíkeLkÚke. Ãkhtíkw ðÄkhu þhkçkLkwt MkuðLk¾íkhLkkf Au.

Mkókn{kt 28 ÞwrLkxÚke ðÄw þhkçk Lk Ãkeðku

rðËuþe YÃkSrðLkeLku7 ÷k¾ MkwÄe {¤þu30,000Úke ðÄwrðËuþe «ðkMkeQ{xþu

Lkðe rËÕne, íkk.24

¼khík{kt yk {rnLkkLkk ytík{kth{ík-øk{ík ûkuºku yuf Lkðku RríknkMkh[kE hÌkku Au íÞkhu hksÄkLke LkðerËÕne yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt ËunðuÃkkh Ãký Ãkwhòuþ{kt[k÷w ÚkE økÞku Au. økúuxh LkkuEzk{kt27Úke 30 ykìõxkuçkh Ëhr{ÞkLkVkuBÞwo÷k-1 huMk òuðk 30,000ÚkeðÄw rðËuþe «ðkMkeyku hksÄkLkeLke{w÷kfkík ÷ íkuðe yÃkuûkk íÞkhu íku{Lkk{LkkuhtsLk {kxu {kºk ËuþLke s Lknªyktíkhhk»xÙeÞ MíkhLke YÃkSrðLkeykuÃký Wíkhe Ãkze Au.

yk s fkhýÚke AuÕ÷k fux÷kfrËðMk{kt Lkðe rËÕne{kt nkE-«kuVkE÷ yuMfkuxoTMkLke {køk{ktWAk¤ku ÚkÞku Au. ¼khíkeÞ VkuBÞwo÷kðLk økúkt. «e.Lke ði¼ðe h{íkLkuÃkøk÷u yuMfkuxo yusLMkeyku yLkuMkuõMk xÙuzMko YÃkSrðLkeykuLke ðÄehnu÷e {køk Ãkqhe fhðk Mk{økú¼khík{ktÚke ytøkúuS{kt ¾qçk s MkkheðkfTAxk Ähkðíke YÃkSrðLkeykuLkkuMktÃkfo fhe hÌkkt Au.

rËÕne Ãkku÷eMku yuf ð»ko{ktYÃkSrðLkeykuLkk ðuÃkkhLku íkkuze

Ãkkzâku nkuðkÚke ynª ËunðuÃkkh{ktÃký {tËe ykðe níke. rËÕne Ãkku÷eMkuAuÕ÷k yuf ð»ko{kt yk ðuÃkkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k hkSð htsLk rîðuËe WVuoMkuõMk çkkçkk, MkkuLkw Ãktòçký yLkuøkL{kLke ÄhÃkfz fhíkkt nk÷rËÕneLkkt {kuxkt {kÚkktyku su÷{kt Au.íkuÚke yuV-1Lkk Ãkøk÷u ËunðuÃkkhLkkÄtÄk{kt ykðu÷e íkuSLkku ÷k¼WXkððk {kxu LkkLkk MkuõMk xÙuzMkoyufºk ÚkÞk Au.

yuMfkuxo yusLxTMkLkwt {kLkeyu íkkuyktíkhk»xÙeÞ MíkhLke yuV-1MÃkÄkoLke MkkÚku íku{Lkku ðuÃkkh Ãkýyktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkku çkLke økÞku Au.yk huMkLke MkkÚku rçkúxLk, MÃkuLk,s{oLke, Ãkku÷uLz, yV½krLkMíkkLkMkrníkLkk ËuþkuLke YÃkSrðLkeykuLkkuyuMfkuxo yusLMkeyku MktÃkfo MkkÄehne Au. YÃkSrðLkeykuLke ðÄíke{køk Ãkqhðk {kxu ytËksu 450Úke500 MkuõMk xÙuzMko ykuðhxkE{ fhehÌkkt Au. òufu, rðËuþeYÃkSrðLkeykuLkku ¼kð Ãký ¾qçk sŸ[ku Au. yuMfkuxo yusLMkeyku¼qíkÃkqðo ÞwyuMkyuMkkhLke AkufheykuMkkÚku Y. 1Úke 2 ÷k¾Úke ÷ELkurçkúxLkLke Akufheyku MkkÚku Y. 5Úke 7÷k¾ MkwÄeLkk fhkh fhe hne Au.rðËuþe yuMfkuxoLke rMkÂLzfux MkkÚku¼khíkeÞ yusLMkeyku Ãký fkÞohíkAu. ¼khíkeÞ nkE-«kuVkE÷AkufheykuLkk ¼kðLke þYykík Y.15,000Úke ÚkkÞ Au.

yuV-1Lkk fkhýu MkuõMkðuÃkkh{kt òuhËkh íkuS

íkwwfeo{kt Mk÷{kLk ¾kLk yLkufuxrhLkk rçk÷fw÷ Mkwhrûkík

hhkkuuss yyuuffkkËË ÃÃkkuuøøkk þþhhkkççkkMMkkuuððLLkk nnkkrrLLkkffkkhhff LLkkÚÚkkeeLLkkeeððzzííkkwwtt

11 rrËËððMMkk þþhhkkççkk yyLLkkuuííÞÞkkhh ççkkkkËË 33 rrËËððMMkkMMkkwwÄÄee þþhhkkççkkÚÚkkee ËËqqhhhhnnuuððkkÚÚkkee yykkÞÞww»»ÞÞ ððÄÄuu

rðÍk rLkÞ{kuLkk ¼tøk {kxu yxfkÞíkfhkE níke

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 24rðÍkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk

çkË÷ ykuMxÙur÷ÞkLkk Mk¥kkðk¤kykuîkhk ð»ko 2004{kt yxf{kt ÷uðk{ktykðu÷k ¼khíkeÞ rðãkÚkeoLku ð¤íkhÃkuxu 6,00,000 ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h(ykþhu Y. ºký fhkuz) sux÷e støkehf{ {¤u íkuðe þõÞíkk Au. ËuþLke{kLkðkrÄfkh MktMÚkkyu íkuLkeyxfkÞíkLku “ykÃk¾wËþkne” íkhefuøkýkÔÞk çkkË íkuLku yk ð¤íkh {¤uíku{ Au.

«þktík [uhfwÃkÕ÷e (31)Lkk

rðÍk{kt ‘Lkku ðfo’Lke þhík nkuðkAíkkt íku Ãkrù{ rMkzLke{kt yufçkufhe{kt fk{ fhe hÌkku níkku, suLkkfkhýu ykuMxÙur÷ÞkLkk rzÃkkxo{uLxykìV Rr{økúuþLk yuLz rMkxeÍLkrþÃkuíkuLku 2004{kt yxf{kt ÷eÄk níkk.yurLsrLkÞ®høk{kt {kMxMko rzøkúeÄhkðíkk rðãkÚkeo [uhfwÃkÕ÷eLkuMkkWÚk-ðuMxLko rMkzLkeLkk rð÷kðwzRr{økúuþLk rzxuLþLk MkuLxh{kt ykþhu18 {rnLkk ðeíkkÔÞk níkk. Aufyur«÷ 2006{kt íkuLku Akuzðk{ktykÔÞk níkk íÞkhÚke íku íÞkt rçkú®søkrðÍk Ãkh íÞkt hne hÌkku Au.

íkuýu ykuMxÙur÷ÞLk Ìkw{Lk hkRxTMkfr{þLk{kt yuf fuMk Ëk¾÷ fÞkuoníkku. íkuýu yk {rnLkkLkk ytík{kt

íkuLkkt íkkhýku hsq fÞko níkkt.[uhfwÃkÕ÷eLkk ðfe÷ xku{ r{rÚkõMkusýkÔÞwt níkwt fu Ìkw{Lk hkRxTMkfr{þLkLku íkuLke yxfkÞík“ykÃk¾wËþkne” ¼hu÷e sýkRníke yLku íku{kt {kRøkúuþLk yuõxLkkuÃký ¼tøk ÚkÞku níkku. yu ÃkAe Ãkt[uð¤íkhLkk Mkt˼o{kt ¼÷k{ýku fheníke yLku ÃkkuíkkL{kt yk Ãkøk÷kt çkË÷¾uË Ãký ÔÞõík fÞkuo níkku.

Ìkw{Lk hkRxTMk fr{þLkh fuÚkheLkçkúuLMkLkLku sýkÞwt fu økuhfkÞËuMkh heíku509 rËðMk yxf{kt hk¾ðk çkË÷íkuLku ykþhu 5,97,000 zku÷h{¤ðk òuRyu. íkuLku ÚkÞu÷kt ykŠÚkf,þkherhf yLku {kLkrMkf LkwfMkkLkLkwtíkuLku ÃkqhuÃkqhwt ð¤íkh {¤ðwt òuRyu.

Lkðe rËÕne : W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt hknw÷ økktÄe 1÷eLkðuBçkhLkk rËðMku [qtxýe «[khLkwthý®þøkw Vqtfþu.fkUøkú uMk ÃkkuíkkLkeÂMÚkríkLku {sçkqík fhðk [kðeYÃk÷½w{rík rsÕ÷kyku{kt rðþu»k çkuXfkuÞkusðk WÃkh æÞkLk furLÿík fhíkkyLÞ hksfeÞ Ãkûkku Ãký Mkr¢Þ ÚkEøkÞk Au. hknw÷ økktÄe Ãkkt[ YxWÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu. rðÄkLk Mk¼kLke[qtxýe{kt fkUøkúuMkLke ÂMÚkrík {sçkqíkÚkkÞ íku {kxu «ÞkMkku þY fhe ËuðkÞkAu. fkUøkúuMkLke hýLkerík MÃkü Auu fu÷½w{rík Mk{wËkÞLku ykfŠ»kíkfhðk{kt ykðu Au. LkðuBçkh{kt Aíkçk¬k{kt fkUøkú uMk [qtxýe «[khfhþu. hknw÷ WÃkhktík yLÞkuLku Ãký{kuxe sðkçkËkhe MkkUÃkkþu.

W.«Ëuþ{kt hknw÷ økktÄe1÷e LkðuBçkhu [qtxýe

«[khLkwt hý®þøktw Vqtfþu

ykuMke.{kt ¼khíkeÞLku 509 rËðMkLkksu÷ðkMk {kxu ºký fhkuzLkwt ð¤íkh

hrþÞLk {rn÷k Ãkh çk¤kífkhLkkfuMk{kt økkuðkLkku Lkuíkk rLkËkuo»kÃkýS : MÚkkrLkf yËk÷íku yksu økkuðkLkk yufLkuíkkLku ð»ko 2009{kt 25 ð»keoÞ hrþÞLk Þwðíke Ãkhçk¤kífkhLkk yuf fuMk{kt rLkËkuo»k Akuze {wõÞkníkk. rsÕ÷k yLku MkuþLMk yËk÷íku {køkkuoyk{ktyksu ßnkuLk VLkkoLzeÍLku Akuze {wõÞk níkk.ykhkuÃkLkk{k {wsçk VLkkoÂLzÍ Ãkh 1÷e rzMkuBçkh2009Lkk hkus hrþÞLk «ðkMke {rn÷kLku fku÷ðkçke[ ÃkhÚke çkuLkkir÷{ MkwÄe íku{Lke fkh{kt ÷e^xykÃkðkLke ykuVh fheLku íkuLkk Ãkh çk¤kífkhøkwòhðkLkku ykhkuÃk níkku. VLkkoÂLzÍu 6êeòLÞwykhe 2010Lkk hkus ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt.

MkeçkeykRyu søkLkLkkrLkðkMkMÚkkLkLkwt {qÕÞktfLk þY fÞwOniËhkçkkË : yktÄú «Ëuþ MkhfkhLkk yrÄfkheykuMkkÚku MkeçkeykRLke yuf xe{u Mkíkík [kuÚkk rËðMkuksu Ãkkuþ ßÞwrçk÷e rnÕMk rðMíkkh{kt ÂMÚkíkðkÞyuMkykh fkUøkúuMkLkk ðzk ðkÞ. yuMk. søkLk{kunLk huœeLkk çktø÷kLkwt {qÕÞktfLk þY fÞwO Au.MkeçkeykR yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu ÷kuxMk ÃkkuLzLkSf søkLkLkk çktø÷kLkk {qÕÞktfLkLke «r¢Þk þYÚkE økE Au, su nS Ãkqhe ÚkE LkÚke. xe{u søkLkLkeçknuLk þŠ{÷kLkk rLkðkMk MktçktrÄík rðøkíkku Ãký{u¤ðe Au. yktÄú«ËuþLkk rËðtøkík {wÏÞ «ÄkLkðkÞ. yuMk. hksþu¾h huœeLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLksøkLkLkk rçkÍLkuMk{kt rðrðÄ ftÃkLkeykuLkkhkufkýLke MkeçkeykR íkÃkkMk fhe hne Au.

¼úük[khLke ÔÞkÏÞkLkk rðMíkhýLkeyuMkMke Ãkt[Lke {køkLkðe rËÕne : LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh þuzâwÕzfkMxu Mkqr[ík ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt ¼úük[khLkeÔÞkÏÞk{kt rðMíkhý fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au. Ãkt[uyuMkxe yLku yuMkMkeLkk fÕÞký fkÞo¢{ku {kxuLkeÞkusLkkyku{ktÚke ¼tzku¤Lkku ðÃkhkþ Lknª fhðkyÚkðk íkuLku yLÞ ÞkusLkk{kt íkçkrË÷ fhðk suðk{wÆkykuLku Ãký ¼úük[khLke ÔÞkÏÞk{kt Mk{kððk{køk fhe níke. íku{ýu yuðwt Ãký Mkq[Lk fÞwO níkwt fuËr÷íkkuLkk {wÆu rðÃkrhík [wfkËku ykÃkLkkhLÞkÞkÄeþku yÚkðk {wÏÞ LÞkÞkÄeþLke ÷kufÃkk÷ÃkuLk÷{kt rLk{ýqf Lk fhðe òuEyu.

xuõMkkMkLkk y‹÷øxLk{kt MkuLx ÕÞwEMk fkŠzLkÕMkyLku xuõMkkMk huLsMko ðå[uLke yu{yu÷çke ðÕzorMkrhÍLke øku{ Vkuh Ëhr{ÞkLk ÍkuÞ zuM[uLk÷uMxkh MÃkuLø÷uz çkuLkh økeík økkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

sÞÃkwh{kt 206 Vqx Ÿ[ku ríkhtøkku hkíkrËðMk Vhfíkku hnuþusÞÃkwh : økw÷kçke Lkøkhe sÞÃkwh{kt yksu {wÏÞ«ÄkLk yþkuf økun÷kuíku 206 Vqx Ÿ[ku ríkhtøkkuVhfkðeLku þnuhLkk Mkki«Úk{ zu-yuLz-LkkEx{kuLÞw{uLx÷Lkwt yLkkðhý fÞwO níkwt. yk ríkhtøkkuMkuLxÙ÷ Ãkkfo{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk Vhfíkku hnuþu. ykríkhtøkku 48 Vqx Ãknku¤kR yLku 72 VqxLke ÷tçkkEÄhkðu Au. ríkhtøkk Ãkh hkºkeLkk Mk{Þu nkE-ðkuÕxus÷kR®xøk Úkþu. hksMÚkkLk Mkhfkhu ÞkuøÞ«fkþLke ÔÞðMÚkk MkkÚku 100 Vqx Ÿ[k Úkkt¼÷kÃkh rËðMk yLku hkºke ríkhtøkku VhfkððkLkerzMkuBçkh 2009{kt øk]n {tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke {tsqhe{u¤ðe níke.

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx TUESDAY, 25 OCTOBER 2011 SANDESH : AHMEDABAD 15

CMYK

CMYK

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD16 LÞqÍ

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

økw÷kçkLkk rf÷kuLkk Y. 400,Lku f{¤Lkwt yuf Vq÷ Y.10

y{ËkðkË, íkk. 24

rËðk¤e{kt Vq÷kuLke rz{kLz ðÄíkkt ¼kð{ktÃký 200 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk WÃkhktík¼ux yLku ½hMkòðx {kxuLkk V÷kðh çkwfuLke{køk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. yksu ÄLkíkuhMkus{k÷ÃkwhLkkt Vq÷çkòh{kt ÷kufkuLkku ¼khuÄMkkhku hnuíkkt rËðMk¼h xÙkrVf hÌkku níkku.

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkku «kht¼ Úkíkkt sVq÷kuLke {køk ðÄe Au. ÃkqòÚke {ktzeLku½hMkòðx{kt Ëuþe Vq÷kuLkku ðÃkhkþ ðÄw Au{kxu øk÷økkuxk, økw÷kçk, MkwÞo{w¾e, fuMkhe-Ãke¤kt Vq÷kuLke {køk ðÄw nkuÞ Au. Mkk{kLÞrËðMkku{kt økw÷kçkLkku ¼kð rf÷kuLkku Y. 120níkku íkuLkku yksu Y. 400 çkku÷kÞku níkku.økw÷kçkLkku yuf nkh Ãký Y. 25{kt ðu[kíkku

níkku. Y. 2{kt økw÷kçkLkk Vq÷Lkwt ðu[ký Úkíkwtníkwt. yk s «{kýu fuMkhe, Ãke¤kt Vq÷ku yíÞkhMkwÄe rf÷kuLkk Y. 50{kt ðu[kíkkt níkkt íkuLkku Ãkýyksu Y. 200 ¼kð çkku÷kÞku níkku.øk÷økkuxkLkk yuf nkhLkk Y. 15 çkku÷kR hÌkkníkk. f{¤Lkk yuf Vq÷Lkku ¼kð Y.5 Úke ðÄeLkuY.10 ÚkR økÞku níkku.

Vq÷kuLkk ðuÃkkheLkk {íku, ÄLkíkuhMkLkk rËðMkuÃkqòLkwt ykøkðwt {n¥ð nkuÞ Au suÚke yksuVq÷çkòh{kt ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke.Vq÷kuLke {køk Mkk{u ÃkwhðXku ykuAku hnuíkkt¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yuÃkeyu{MkeVq÷çkòh{kt Ãký ¼kð{kt WAk¤ku òuðk {éÞkuníkku. nku÷Mku÷ Vq÷çkòh{kt økík þrLkðkhu ßÞktyuf rf÷ku økw÷kçkLkku ¼kð Y. 70Úke Y. 90níkku su Mkku{ðkhu ðÄeLku Y. 200Úke Y. 280ÚkÞku níkku, yk s «{kýu xøkh, ÃkkhMk,÷e÷eLkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku.

Vq÷kuLkk ¼kð{kt fux÷ku ðÄkhku (nku÷Mku÷ {kfuoxLkku ¼kð)

Vq÷ku íkkhe¾ íkkhe¾22/10/2011 24/10/2011

økw÷kçk (1rf÷ku) Y. 70/90 Y. 200/280xøkh (20 rf÷ku) Y. 130/140 Y. 160/170ÃkkhMk (1rf÷ku) Y. 100/120 Y. 150/180z{hku (1rf÷ku) Y. 1/10 Y. 12/15÷e÷e (1sqze) Y. 2.50/3 Y. 5/8f{¤ (yuf) Y. 5 Y.10nòheøk÷ (20 rf÷ku) Y.100/160 Y. 400/450

íknuðkhku{kt Vq÷kuLkk ¼kð{kt200%Lkku sçkhsMík ðÄkhku

LkçkehkykuLke {nurV÷ Ãkh Ëhkuzk : Ãkku÷eMkLke Lkçk¤kE ¾wÕ÷e Ãkze

Lki»kÄ Ãkhe¾Lke Ãkwºke yLkuheLku çkkfkíkhk¾ðk 15 ÷k¾Lkku ‘ðneðx’ fhkÞku

MktsÞ ÷k÷¼kE økúqÃk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k rçkÍLkuMk{uLku IPSLku‘{æÞMÚke’ çkLkkÔÞky{urhfk økÞu÷k IPSyu ÃkwºkLkuAkuzkððk ÃkeykELku VkuLk fÞkuo

y{ËkðkË,íkk.24

Mkuxu÷kRx rðMíkkhLkk Ãkkuþ økýkíkk ykþkðhe xkðh{kt{Ähkrºkyu [k÷íke {nuVe÷{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzk ÃkkzeLku ËkYLkkLkþk{kt Äqík 14 Lknª çkÕfu 16 Þwðf-ÞwðríkykuLku ÍzÃke÷eÄk níkk. Ãkhtíkw yk Ãkkxeo{kt ÍzÃkkÞu÷k 16sýk{ktÚke yufrçkÍLkuMk{uLk Lki»kÄ Ãkhe¾Lke rËfhe yLkuhe yLku yufykRÃkeyuMk yrÄfkheLkk rËfhkLku Ãkku÷eMku íkkuz yLku ðøkLkkòuhu þtfkMÃkË heíku Mkhfe sðk ËeÄk níkk. Ãkku÷eMk çkuzk{kt[k÷íke [[ko «{kýu rçkÍLkuMk{uLk Lki»kÄ Ãkhe¾Lke rËfheyLkuheLku rþVíkÃkqðof Axfe sðk Ëuðk yuf ykRÃkeyuMkyrÄfkheyu Y.15 ÷k¾Lke {kíkçkh hf{Lkku íkkuz fÞkuo níkku.ßÞkhu ykRÃkeyuMk yrÄfkheyu ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøkfheLku rËfhkLku Akuzkðe ÷uíkkt çkkfeLkk 14 sýkLkkðk÷eyku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au. çkeS íkhVÃkku÷eMk yLku ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku îkhk WãkuøkÃkríkykuMkkÚku {u¤kÃkeÃkýe fheLku ykðk íkkuzÃkkýe fhðkLkkrfMMkkyku{kt hkßÞLkwt øk]n rð¼køk rçk÷fw÷ {kiLk hneLkuík{kMkku òuR hÌkwt nkuðkLke AkÃk Q¼e ÚkR Au.

MktsÞ ÷k÷¼kRLke zurLk{ ûkuºku òýeíke ftÃkLkeLkk

÷kÞÍ®LkøkLkwt fk{ fhíkkt yuðk nk÷ y{urhfk økÞu÷krçkÍLkuMk{uLk Lki»kÄ Ãkhe¾Lke rËfhe yLkuhe Mkrník Ãkkt[Þwðrík yLku yuf Mkøkeh Mkrník 11 Lkçkehk ykþkðhexkðhLke {nuVe÷{ktÚke ÍzÃkkÞk níkk. òufu, Ãkku÷eMku ËhkuzkuÃkkzâku íÞkhu ËkYLkk Lkþk{kt [f[qf ÞwðkLkkLkku ík{k{ LkþkuWíkhe økÞku níkku yLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ðk÷eykuLku VkuLkÚke òýfheLku {k{÷ku hVuËVu fhðk [¢kuøkrík{kLk fÞko níkk. yu{kty{urhfk økÞu÷k Lki»kÄ Ãkhe¾u rËfhe yLkuheLku Akuzkððk {kxuÃkíLke LkeLkk Ãkhe¾Lku Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLk Ëkuzkðe níke.y{urhfkÚke [ku{uh Auzk yzkÔÞk, Ãkhtíkw õÞktÞ øks Lkðkøkíkk yuf íkfMkkÄw ykRÃkeyuMkLkku MktÃkfo {u¤ðeLku fkuRÃký¼kuøku ÃkkuíkkLke rËfheLku WLke ykt[ Lk ykðu yu {kxu ‘¼kuøk’ÄhkððkLke ykuVh fhe níke. yk ykRÃkeyuMkyu Y.15÷k¾Lkku ðneðx fhe ÷eÄku yLku Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMkRLMÃkuõxhLku s MkeÄe Mkq[Lkk ykÃke níke. yux÷u Ãkku÷eMkMxuþLkuÚke ík{k{ 16 sýkLku ç÷z MkuBÃk÷ xuMx {kxu yzÄehkíku Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk. íÞktÚke Ãkku÷eMkuyLkuheLku Axfe sðkLkku {køko {kuf¤ku fhe ykÃÞku níkku.

yk Ëhkuzk{kt yLÞ ÄLkkZâ ÃkrhðkhLkk MktíkkLkku WÃkhktíkyuf ykRÃkeyuMk yrÄfkheLkku rËfhku Ãký ÍzÃkkÞku níkku.yuýu ÃkkuíkkLkk y{urhfk økÞu÷k ykRÃkeyuMk rÃkíkkLku íkífk¤VkuLk Ãkh òý fheLku Akuzkððk ykSS fhe níke. òufu, ykykRÃkeyuMk yrÄfkheLku þnuh{kt Vhs çkòðíkk yuf ÃkýykRÃkeyuMk yrÄfkhe MkkÚku Mkkhk MktçkÄku Lkne nkuðkÚke íkuyku{w~fu÷e {wfkÞk níkk.

økwshkíkLkk òýeíkk Mxkuf ykuÃkhuxhhksw çkkxoh Mkrník MkkÚkoð yLku Mkt¼ðEL£kMxÙõ[hLkk rçkÕzhku ÍÃkux{kt

y{ËkðkË, íkk.24

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt s RLf{xuõMk rð¼køku ‘÷ûÞktf’Ãkqýo fhðkLkk nuíkwÚke þnuhLkk òýeíkk rçkÕzhku, ðuÃkkheykuMxkuf ykuÃkhuxhku Ãkh ÄkUMk çkku÷kðe Au. AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke RLf{xuõMk rð¼køku xkøkuox Ãkqýo fhðk {kxu swËkswËk rçkÕzhkuLku ÍÃkux{kt ÷R òuhþkuhÚke íkÃkkMkLke fkÞoðkneþY fhe ËeÄe Au. ykðfðuhk rð¼køku yksu Mkku{ðkhu økwshkík{kt þuhçkòh{kt òýeíkk Mxkuf ykuÃkhuxh Mkrník çkurçkÕzhkuLku íÞkt MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähíkk VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku Au. yk Mxkuf ykuÃkhuxh yLku rçkÕzh ÃkkMkuÚke {kuxkÃkkÞufh[kuhe çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk ykExeLkk MkqºkkuyuÔÞõík fhe Au.

íkksuíkh{kt s þtfkMÃkË ÔÞðnkhku Ähkðíkk fux÷kfrçkÕzhku, ßðu÷Mko Ãkh Ëhkuzk ÃkkzðkLke fk{økehe þY fhíkkðuÃkkhe yk÷{{kt VVzkx Vu÷kÞku Au. íÞkhu yksuRLf{xufMk rð¼køkLkk huLs-8Lkk RLðuÂMxøkuþLk ®ðøkLkkyrÄfkheykuyu Mk{økú hkßÞLkk þuhçkòh{kt {kuxwt Lkk{Ähkðíkk yuðk ykuÃkhuxh hksw þkn WVuo hksw çkkxohLku ÃkýÍÃkux{kt ÷eÄku Au. yur÷Mkrçkús{kt ykðu÷e ðkì÷MxÙex-2

rçk®ÕzøkLkk çke ç÷kuf{kt ykurVMk Ähkðíkk íku{s òuÄÃkwhLkkíkuLkk hnuXký Ãkh RLf{xuõMk rð¼køku íkÃkkMkLke fk{økeheþY fhe Au. LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu Mxkuf {kfuox{ktLkk{[eLk yuðk hksw çkkxoh çkeyu{zçkÕÞw suðe ÷fÍwrhÞMkfkh Ãký Ähkðu Au yLku íkuyku Mxkuf {kfuox{kt «kRMkrh®økøk{kt Ãký {kMxh {kRLz Au nkuðkLkwt ykExeLkkrðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yøkkW Ãký hksw çkkxohLkwtLkk{ rz{ux fktz{kt ¾qÕÞwt nkuðkÚke MkuçkeLke Ãký íkuLke ÃkhLksh Au. nk÷{kt Ãký fux÷kf fuMkkuLku ÷RLku MkuçkeLke íkÃkkMk[k÷w Au. hksw çkkxoh fkuR fLMxÙTõþLk ftÃkLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku Au fu Lknª íkuLke Ãký ykExeLkk Wå[yrÄfkheyku îkhk Íeýðx¼he íkÃkkMk ÚkE hne Au.

yk WÃkhktík ykExe rð¼køku þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{ktMkkÚkoð RL£kMxÙf[hLke fuþðçkkøk rðMíkkh{kt ykðu÷kMktsÞ¼kR MkwíkrhÞkLku íÞkt Ãký Mkðuo nkÚk ÄÞkuo Au. yLÞrçkÕzh r{rnh ËuMkkR Mkt¼ð RL£kMxÙõ[h nuX¤ MíkðLkLkk{Úke Mfe{ku Ähkðu Au, su{Lke «n÷kËLkøkh{kt ykðu÷e502, MkV÷ r«ÕÞwz fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e ykurVMk ÃkhíkÃkkMk þY fhkR Au. ykRxeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk rçkÕzhku íku{s Mxkuf ykuÃkhuxhLku íÞkt sYheËMíkkðuòu yLku fkuBÃÞwxh zuxkLke [fkMkýe fhðk{kt ykðehne Au. su{kt {kuxk «{ký{kt fk¤wt Lkkýwt çknkh ykððkLkeþõÞíkk Au.

rËðk¤e{kt s Mxkuf ykuÃkhuxh,rçkÕzhLku íÞkt ykExeLkku Mkðuo

Ãkku÷eMk {Úkf{kt rMkøkkhux Ãkeðe ¼khu Ãkzey{ËkðkË : Mkuxu÷kRx rðMíkkhLkk Ãkkuþ ykþkðhexkðh{kt ËkYLke {nurV÷ {kýíkkt ÃkfzkÞu÷k LkçkehkykuLkuÃkfzeLku Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLku ÷ðkÞk níkk. {nurV÷{kt ËkY ÃkeLku {Ënkuþ ÚkR økÞu÷k Lkçkehk Äw{LkþknLku Ãký Ãkku÷eMku yLÞ MkkÚku ÃkfzeLku ÷kufyÃk{ktçkuMkkzâku níkku. yk Ëhr{ÞkLk Äw{LkLku {¤ðk íkuLkkMktçktÄeyku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. su{kt ðus÷ÃkwhLkeyr¾÷uþ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk íkuLkk MktçktÄe h{uþ¼kR{Lkw¼kR þkn (W.ð.51)yu ònuh{kt rMkøkkhux fkZeLkuMk¤økkðe níke. ònuh{kt rMkøkkhuxLkk fMk ¾U[e hnu÷e

ÔÞrõíkLku òuRLku Ãkku÷eMk f{o[kheyku W~fuhkÞk níkk. ykËhr{ÞkLk Ãkku÷eMk Mxuþ™{kt nksh yLÞ LkçkehkykuLke{rn÷k MktçktÄeykuu Äw{kzkLku fkhýu yf¤kR níke. yk á~ÞòuR hnu÷k Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykR su.yu{.¼hðkzu rMkøkkhux Ãke hnu÷k h{uþ¼kRLku çkku÷kðeLku «Úk{íkku rMkøkkhux VUfe ËuðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. rMkøkkhuxVutfkðeLku ònuh{kt rMkøkkhux Ãkeðk çkË÷ Y. 200 Ëtz¼hðk VxfkÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk heíku Ëtz ðMkq÷íkkh{uþ¼kR ¼kutXk Ãkze økÞk níkk yLkuu Ãkku÷eMk MxuþLkLkeçknkh Lkef¤e økÞk níkk.

Lkçkehkyku MkkÚku nkshyLkuheLku Mkku÷k rMkrð÷Úke

‘økkÞçk’ fhe ËuðkEy{ËkðkË : Mkuxu÷kRxLkk ykþkðhe xkðhLkk R-402 LktçkhLkk ^÷ux{ktÚke ÃkfzkÞu÷k Lkçkehkyku{ktÃkku÷eMku ðøkËkh rçkÍLkuMk{uLkLke ÃkwºkeLku AkuzeLkuçkeòLke Mkk{u VkRLk÷ yuVykRykh LkkUÄeLkurððkË Q¼ku fÞkuo Au. Ãkkxeo{kt nksh yLku yk¾e½xLkkLku Lkshu òuLkkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, þhkçkÃkkxeo{kt ÃkfzkÞu÷e Lki»kÄ Ãkhe¾Lke Ãkwºke yLkuheLkuMkuxu÷kRx Ãkku÷eMk îkhk rMkVíkÃkqðof yk¾k fuMk{ktÚkeçknkh fkZe ÷uðk{kt ykðe níke.

yk ½xLkkLku Lkshu òuLkkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu,þhkçkLke {nurV÷{kt Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku ËhkuzkuÃkkzâk çkkË LkçkehkykuLkkt ík{k{ MktíkkLkkuLku ÃkfzeLkuMkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLku ÷ðkÞk níkk. yu ð¾íkuMktsÞ ÷k÷¼kR MkkÚku ytøkík heíku Mktf¤kÞu÷k Lki»kÄÃkhe¾Lke Ãkwºke yLkuheLku Ãký çkÄkLke MkkÚkuMkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLk ÷kððk{kt ykðe níke.yk ½xLkkLke ¾çkh Ãkzíkkt s Lki»kÄ Ãkhe¾ ÃkhËuþnkuðkÚke íku{Lkkt ÃkíLke LkeLkk Lki»kÄ Ãkhe¾ h½ðkÞkÚkRLku Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLku ykÔÞkt níkkt yLkuÃkwºke yLkuheLku Akuzkððk ¾qçk Ä{ÃkAkzk fÞkO níkkt.

òufu yu ð¾íku çkeò fkuRLku ÏÞk÷ Lk ykðu íku{kxuu Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku [íkwhkR ðkÃkheLku LkeLkk Ãkhe¾Lkk Ä{ÃkAkzkLkku fkuR «rík¼kðykÃÞku Lk níkku.

y{ËkðkË, íkk. 24

økwshkík{kt rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt MkkuLkk[ktËeLke ¾heËeLkku WíMkkn ÄLkíkuhMkLkk rËðMkuÃký ÞÚkkðík hÌkku níkku. OÄLkíkuhMkLkk {nk{qníko{kt yksu ¾heËeLkku xuBÃkku s¤ðkR hÌkkuníkku. ÄLkíkuhMk Lker{¥ku ÄLkLke Ãkqò fhðk {kxu÷kufkuyu {kuxk ÃkkÞu ÃkqòLke Mkk{økúe, MkkuLkk[ktËeLkk rMk¬k yLku ½huýktLke ¾heËe fheníke. suBMk yuLz ßðu÷he fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLkþktrík¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, økwY Ãkq»Þ LkûkºkLkkrËðMku økwshkík{kt {kuxk ÃkkÞu çkwr÷ÞLkLke¾heËe ÚkÞk ÃkAe Ãký ÄLkíkuhMkLke ¾heËeLkkWíMkkn{kt shkÞ ykux ykðe Lk níke. íku{ýusýkÔÞwt fu, yksu y{ËkðkË{kt MkkuLkk [ktËeLkwtfw÷ {¤eLku ðu[ký ykþhu Y. 80 fhkuzLkwt ÚkÞwtnkuðkLkku ytËks Au. yksu ÷kufkuyu ÃkqòLkkLkkLkk {kuxk ðkMkýku, MkkuLkkLkk rMkõfk yLku

÷û{eSLkk rMk¬kykuLke ¾heËe fhe níke.ßðu÷Mko îkhk MkkuLkk{kt yuf økúk{Lkk rMk¬kÚke{ktzeLku 10 íkku÷k MkwÄeLkk MkkuLkk rçkÂMfxLkehuLs WÃk÷çÄ níke. yk WÃkhktík yuf Ë{ n÷fkðsLkðk¤k ½huýktykuLke Ãký ¾heËe ÚkR níke.÷kufkuLku økR íkuhMkÚke yíÞkh MkwÄe{kt [ktËe{kt40 xfkLkwt rhxLko {éÞwt nkuR ÷kufkuyu [ktËeLke÷økzeyku Ãký hkufkýLkk WÆuþÚke ¾heËe níke.

yksu çkkÃkwLkøkh, ¾ku¾hk, Mke.S. hkuzyLku {kýuf[kuf{kt r[¬kh ½hkfe hne níke.yksu MkkuLkk [ktËeLkk ¼kð{kt Ãký {kuxku WAk¤kuLk nkuðkLku fkhýu ¾heËeLkwt MkuÂLx{uLx s¤ðkRhÌkwt níkwt. fux÷kf Ãkrhðkhku{kt økwYÃkq»ÞLkûkºkLkk çkË÷u ÄLkíkuhMkLkk rËðMku MkkuLkw t [ktËe ¾heËðkLke ÃkhtÃkhk Au. ykÚke økwYðkhu{kuxk ÃkkÞu ¾heËe Úkðk Aíkkt ÄLkíkuhMkLkkðuÃkkhku ÚkÞk níkkt.

s{eLk {krVÞkrfhý Ãkxu÷ rðÁØðÄw yuf VrhÞkË

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.24

Lkhkuzk{kt hnuíkk s{eLk {krVÞk rfhý Ãkxu÷ rðÁØs{eLk fki¼ktzLke ðÄw yuf Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄðk{ktykðe nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. rfhý Ãkxu÷z¼kuzkLkk suXeÃkwhk økk{Lkk ¾uzqík ÃkkMku ðe{k yusLxLkkMðktøk{kt sRLku Ãkku÷eMke ÷uðkLkk çknkLku Mkne- rMk¬kfhkðeLku çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkÔÞk çkkËfhkuzkuLke s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e {khe nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt¾wÕÞwt Au. yk ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkhkuzk{kt hnuíkk s{eLk {krVÞk rfhý Ãkxu÷ z¼kuzkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe Au. suLke rðøkíkkuyu{ Au fu økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk suXeÃkwhk økk{{kt hnuíkkh{ýS ò÷kS XkfkuhLke [kh rð½k s{eLk Mkðuo Lktçkh138{kt ykðu÷e níke.

yk s{eLk íku{ýu ð»ko 2008{kt yþkuf¼kRÃkxu÷Lku ðu[kýu ykÃke níke. suLkk fhkuzku YrÃkÞk ykÔÞkníkk.íÞkhu h{ýSLkk LkSfLkk Mkøkkyu yk hf{Lku ÞkuøÞsøÞkyu hkufký fhðkLke Mk÷kn ykÃkeLku sýkÔÞwt níkwt fuðe{k yusLx rfhý Ãkxu÷Lku yku¤¾u Au. su ÞkuøÞ ðe{kuykÃkuu Au yLku hkufký{kt Ãký {køkoËþoLk ykÃkþu. suÚkeh{ýSyu nk Ãkkzíkk çkkçkw¼kRyu rfhý Ãkxu÷ MkkÚkuyku¤¾ký fhkðe níke.

{kuze hkík MkwÄe ÄLkíkuhMkLke¾heËe fhíkk þnuhesLkku

÷kufkuyu {Lk {qfeLku ÃkqòLkkðkMkýku, MkkuLkk [ktËeLkk rMk¬kyLku ßðu÷heLke ¾heËe fhe

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

ði¼ð ÷û{e {trËh ÃkrhMkh{kt ÃkqsLk

¼økkðLk ÄLðtíkhe ÃkqsLk