25-01-2012 Ahmedabad City

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk.24

sÞÃkwh MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk ytrík{rËðMku yksu rððkËkMÃkË ÷u¾fMk÷{kLk h~ËeLkwt yÃkurûkík ðerzÞku

MktçkkuÄLk yk¾hu hÆ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtAu. {wÂM÷{ MktøkXLkkuyu òuhËkh rðhkuÄLkkUÄkðíkk ®nMkkLke çkefu ykÞkusfkuyuAuÕ÷e ½zeyu yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.h~Ëeyu yk rLkýoÞLku ¼Þ«Ë yLkuyíÞtík økt¼eh økýkðeLku íkuLke xefk fhe

níke. MkkrníÞrðËku Ãký yk Ãkøk÷ktMkk{u hku»ku ¼hkÞk Au.

MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk ykÞkusfku yLku{wÂM÷{ MktøkXLkku MkkÚku çkuXf ÞkuòÞkçkkË ðerzÞku MktçkkuÄLk hË fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. òufu yøkkWðerzÞku MktçkkuÄLk fhðk{kt ykðþu íkuðeònuhkík ÚkR níke. yk ½xLkkLku økt¼ehyMkh fhLkkhe sýkðíkkt 65 ð»keoÞ÷u¾f h~Ëeyu ÂxTðèh Ãkh fÌkwt níkwt fu,{wÂM÷{ sqÚkku îkhk ®nMkkLke çkefu {wõík«ð[LkLkwt øk¤wt Ëçkkððk{kt ykÔÞwt Au.VuÂMxð÷Lkk «kuzâwMkh MktsÞ hkuÞu ¼kðwfÚkRLku ykLke ònuhkík fhíkkt fÌkwt níkwt fuyk yuf f{LkMkeçk çkkçkík Au. Ãkhtíkw íkusYhe Au. íkuyku ¼eLke ykt¾u MxusAkuzeLku síkk hÌkk níkk. yk ònuhkíkfhkÞk çkkË sÞÃkwh MkkrníÞ Ãkrh»kËLkktMÚk¤ LkSf Vu÷kÞu÷e íktøkrË÷e n¤ðe

16 {rnLkkÚkeÃkrhðkh yLkur{ºkkuLkk MLkunÚkeðtr[ík nkuðkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24

økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLkyr{ík þknu yksu økwshkík{kt ÃkkAkVhðk {kxu Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fheníke. þkunhkçkwÆeLkLkkçkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{ktíku{Lke MktzkuðýeLku Ãkøk÷uyr{ík þknLkuøkwshkík{ktÚke çknkh hnuðkykËuþ yÃkkÞku Au. Mkðkuoå[yËk÷ík Mk{ûk hsq fhu÷eyhS{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

íku{Lkk øk]n hkßÞÚke AuÕ÷k 16{rnLkkÚke Ëqh hnuðkÚke íku{Lku yLkuíku{Lkk Ãkrhðkhu yMkÌk {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yhsËkh47 ð»keoÞ Au yLku íku{Lkku Mk{økúÃkrhðkh økwshkík{kt rLkðkMk fhu Au.ðíko{kLk fuMkLke ðkMíkrðõíkk yLkuMktòuøkku{kt ònuh SðLk{kt hnuLkkhÔÞÂõík íkuLkk øk]n hkßÞÚke 16{rnLkk sux÷k ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ëqhhnu íkuLkkÚke ðÄw Mkò fkuE nkuE þfuLknª. yk Mk{Þ{kt ÃkrhðkhsLkku,MkøkkMktçktÄeyku yLku r{ºkkuLkk MknfkhyLku MLkunÚke íkuyku ðtr[ík ÚkE økÞkAu.Mkðkuoå[ yËk÷íku 30{e

yr{ík þknLke økwshkík{ktÃkkAk Vhðk Mkw«e{{kt yhS

MkeykhykhLkk Lkðk Ëh 28òLÞwykheÚke y{÷{ktÃkuxÙku÷Lke su{ zeÍ÷Lkuytfwþ{wõík fhðk ¼÷k{ýfkuE hkníkku ònuh Lknª ÚkíkktrLkfkMkfkhku{kt Lkkhksøke

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.24

rhÍðo çkuLf îkhk Lkkýkt LkeríkLkeð[økk¤kLke Mk{eûkk{kt {n¥ðLkk ÔÞks ËhÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk Ãký Mkeykhykhyux÷u fu çkuLfkuLkk hkufz yLkk{ík økwýku¥kh{ktyzÄku xfkLkku ½xkzku fhkÞku níkku. yk{Mkeykhykh 6 xfkÚke ½xkzeLku 5.50 xfk

fhðk{kt ykðíkk Lkkýkt çkòh{kt ðÄw Y.32000 fhkuz Vhíkk Úkþu yLku LkkýktLkeíkh÷íkk{kt ðÄkhku Úkþu. ykðwt ÃkkurÍrxð Ãkøk÷wt÷ELku ykhçkeykEyu çkuLfkuLku íku{Lkk ÔÞksËhku{kt ½xkzku fhðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au.MkeykhykhLkk Lkðk Ëh 28 òLÞwykheÚke

yksLkeÃkqŠík

frhÞh-òuçkÃ÷uMk{uLx! AkufheLknª, Lkkufhe þkuÄku!yfwËhíke MkuõMkMkòLku Ãkkºk Au{khe Lksh Mkk{u syu swðkLkuøkktÄeSLku økku¤e{khe

«¼whk{ çkkÃkk

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 2⏐⏐çkwÄðkh, 25 òLÞwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+16+4

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MkeçkeykELku ykurVMk ykÃkðkLke VkE÷Syuzeyu {rnLkkyku MkwÄe Ëçkkðe2 fkr÷Mk çkkË Mkr[Lk, ÿrðzLku ¢{

ykÃkeþ : Mkkihð økktøkw÷e12 hkSðLkk SðLk Ãkh 120 fhkuzLkk¾[uo rVÕ{ çkLkþu14 {trËh{kt níÞkfktz : {]íkf MkkÄwykuLke

Mk{krÄLkku rððkË16Website:www.sandesh.com

rVh ¼e rË÷ nirnLËwMíkkLke

yks

Lke fqÃkL

k

244.04

rLk^xe 5127.35 81.10

MkkuLkwt 27,850

[ktËe 54,300

y{u.zkì÷h 50.10 0.01

Þwhku 65.19 0.03

ÃkkWLz 78.01 0.01

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 16,995.77

400

100

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.24

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu yksu LkkýkfeÞ LkeríkLke ºkeSrºk{krMkf Mk{eûkk{kt fuþ rhÍðo hurþÞku (Mkeykhykh)rMkðkÞLkk ík{k{ ÔÞks Ëh ÞÚkkðíkT hkÏÞk níkk. çkUfuMkeykhykhLkku Ëh yzÄku xfku ½xkzíkkt çkUfku ðÄw ™kýkt Äeheþfþu ßÞkhu nku{, ykuxku yLku fkuÃkkuohux ÷kuLk ÷uLkkhkykuLku{krMkf nÃíkk (Ryu{ykR)Lke [wfðýe{kt fkuR hkník íkífk¤Lkrn {¤u. ykhçkeykELkkt Ãkøk÷kt çkkË «ríkr¢Þk fhíkk

{kuxk¼køkLke çkUfkuyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku íkkífkr÷f Äkuhýuhux{kt ½xkzku Lkrn fhu. nku{, ykuxku yLku yLÞ ík{k{«fkhLke ÷kuLk ÷uLkkh ÷kufkuLku nk÷{kt fkuR hkník Lknª {¤ufkhý fu, ÔÞks Ëh{kt fkuR VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu, Ryu{ykE{kt fkuR VuhVkh ÚkþuLknª. òufu ykuheyuLx÷ çkUf ykuV fku{Mko suðe fux÷ef çkUfku{kLku Au fu Mkeykhykh{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðkLku fkhýu

nnkkuu{{,, yykkuuxxkkuu ÷÷kkuuLLkkLLkkkk ÔÔÞÞkkss LLkknnªª ½½xxuu

rhÍðo çkuLfu ` 32000 fhkuz Aqxk fÞkoLkkýkfeÞ LkeríkLke MkkÚku MkkÚku

CRR{kt 0.50 xfk ½xkze 5.5 xfk fhkÞkuxqtfkøkk¤kLkk huÃkkuhux 8.5 xfk ÞÚkkðíkT rhðMko huÃkkuhuxLku 7.5 xfk ÞÚkkðíkT ÔÞksËh{kt ½xkzku Lk fhkíkk ÷kuLk nswÃký {kU½e hnuþu[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt SzeÃke ð]rØËh7.6 xfkÚke ½xeLku 7 xfk hnuþu

ssÞÞÃÃkkwwhh{{kktt ®®nnMMkkkkLLkkee ççkkeeffuu hh~~ËËeeLLkkwwttððeerrzzÞÞkkuu MMkkttççkkkkuuÄÄLLkk ÃÃkkýý hhËË ffhhkkÞÞwwtt

íkh÷íkk yLku økúkuÚk ðÄþu : «ýðrhÍðo çkuLf îkhk Lkkýkt çkòh{kt ðÄw Y.32,000 fhkuz Xk÷ððkLkk rLkýoÞÚke Lkkýktçkòh{kt íkh÷íkk{kt ðÄkhku Úkþu yLku ykŠÚkfrðfkMkLku ðuøk {¤þu íkuðwt Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt. ykhçkeykELkktÃkøk÷ktÚke Vwøkkðk{kt ðÄkhku yxfþu íkuðeykþk íku{ýu Ëþkoðe níke.





h~Ëeyu ½xLkkLku ¼Þ«Ë yLku økt¼eh økýkðe

‘{wÂM÷{ sqÚkku îkhkyÃkkÞu÷e Ä{feLkufkhýu {wõík«ð[LkLkwt øk¤wtËçkkððk{kt ykÔÞwt Au.Mkk[e ÷kufþkne{ktík{k{Lku çkku÷ðkLkkuyrÄfkh Au.’

CRR 6 xfkÚke ½xkze 5.50 xfk: yLÞ ÔÞks Ëhku ÞÚkkðíkT

Lkðe rËÕne : rðËuþ«ÄkLk yuMkyu{r¢»ýkyu ÷kufkÞwõík{k{÷u yksu Mkw«e{fkuxo{kt yÃke÷ fheníke. íku{Lke Mkk{u÷kufkÞwõík Ãkku÷eMkíkÃkkMkLku hkufðkLkkRLfkhLkk fýkoxfnkRfkuxoLkk ykËuþLkeMkk{u r¢»ýkyu yksuyÃke÷ fhe níke.÷kufkÞwõík Ãkku÷eMk{kE®Lkøk fktz{k{÷k{kt íkÃkkMk fhehne Au. 1999 Úke2004 ðå[uLkk økk¤kËhr{ÞkLk {wÏÞ«ÄkLkíkhefu r¢»ýk níkk.rðËuþ «ÄkLk r¢»ýkMkk{u økt¼eh «fkhLkeykûkuÃkku ÚkÞk çkkËr¢»ýk rxfk rxÃÃkýeLkk½uhk{kt ykðe økÞkníkk. íku{Lke Mkk{u¼ksÃk MkrníkLkkhksfeÞ ÃkûkkuyuòuhËkh rðhkuÄ fÞkuoníkku. furLÿÞ «ÄkLkíkhefu Ãký r¢»ýkLke«ríkckLku Vxfku ÃkzâkuAu. fkUøkúuMkLkk fux÷kfMkÇÞku Ãký ÷kufkÞwõík{k{÷u íku{Lke Mkk{u«&™ku ÚkÞk çkkËíku{LkkÚke LkkhksËu¾kR hÌkk Au.

÷kufkÞwõík{k{÷ur¢»ýkMkw«e{fkuxo{kt

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 144

ðuMxLko rzMxçkoLMk RVuõx : yuf íkhV rþÞk¤kyu s{kðx fhe Au suÚke þnuhesLkku fkrík÷ XtzeÚke XqtXðkE hÌkktAu, çkeS íkhV ðuMxLko rzMxçkoLMkLku ÷eÄu ðkíkkðhý{kt {tøk¤ðkhu Vhe yufðkh Ãk÷xku ykðíkkt ¼hçkÃkkuhu ðkË¤ktAðkíkkt {kðXwt ÚkkÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku níkku. hkßÞLkkt fux÷ktf þnuhku{kt íkkÃk{kLk{kt Úkkuzkufku ðÄkhku Ãký LkkUÄkÞkuníkku. fåA{kt f{kuMk{e ðhMkkË ðhMkíkkt nðu hkßÞ¼h{kt çkŠV÷e XtzeLkku hkWLz þY ÚkkÞ íkuðe ðfe Au. ø÷kuçk÷ðkì‹{økLke yMkh Éíkw[¢ Ãkh òuðk {¤e hne Au. {fhMkt¢ktrík çkkË nkz Úkesðíke Xtze, çkVkhk MkkÚku økh{e yLkuf{kuMk{e ðhMkkË yu{ ºký ÉíkwykuLkku ÷kufku yLkw¼ð fhe hÌkkt Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

Er{økúuþLk rð¼køkLke çkuËhfkhe: Ãkku÷eMkðe÷k {kUyu Ãkhík Vhe

y{ËkðkË, íkk.24y{ËkðkË Er{økúuþLk rð¼køkLke

økt¼eh çkuËhfkheYÃk çknkh ykðe Au.çkLkkðxe rðÍkÚke ËwçkE økÞu÷k [khÞwðfkuLku ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt y{ËkðkËrzÃkkuxo fhkÞk çkkË íkksuíkh{kt íku{LkerðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au.VrhÞkË çkkË Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhðkÃknkU[e íÞkhu [khuÞ Þwðfku MkkWÚkykr£fk ¼køke økÞk nkuðkLke rðøkíkku¾w÷e níke. 2010{kt [khuÞ ÞwðfkuLkuy{ËkðkË rzÃkkuxo fhkÞk íÞkhu ynªLkkEr{økúuþLkLkk yrÄfkheyu [khuÞLkkrLkðuËLk LkkUÄe yMk÷ ÃkkMkÃkkuxo Ãkhíkfhe ËeÄk níkk. rËÕne yLku {wtçkEyuBçkeMkeyu ËwçkEÚke rzÃkkuxo fhkÞu÷k[khuÞ Þwðfku ÃkkMku çkLkkðxe rðÍk

nkuðkLkku ËkuZ ð»kuo rhÃkkuxo ykÃkíkk ytíkuøkEfk÷u MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku [khÞwðfku yLku íku{Lkk ºký yusLxku {¤eMkkík Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku.

LkðMkkheLkk økýËuðe ¾kíku hnuíkkhtøkhuÍ {kuELk LkE{ íkÚkk YfMkkhyÕ÷kh¾kt htøkhuÍ íku{s ¼Y[ ¾kíkuhnuíkk {kunt{Ë VkYf{SË WÄhkËkhíkÚkk nwMkuLk {nt{Ë Mkqhk ð»ko 2010Lkk{u {rnLkk{kt ËwçkE økÞk níkk. ËwçkEyuhÃkkuxo ¾kíku Er{økúuþLk rð¼køkLkeíkÃkkMk{kt íku{Lke ÃkkMkuLkk rðÍk þtfkMÃkËsýkíkk 20 {u,2010Lkk hkus[khuÞLku y{ËkðkË rzÃkkuxo fÞko níkk.íku Mk{Þu y{ËkðkË Er{økúuþLkrð¼køkLkk yrÄfkhe çke.yuLk.[kðzkyu [khuÞ ÞwðfkuLkk {kºk rLkðuËLkLkkUÄe íku{Lkk yMk÷ ÃkkMkÃkkuxo Ãkhík fheíku{Lku Akuze ËeÄk níkk. òufu, ÃkAeÚkeÞwðfku ÃkkMku su rðÍk níkk íku çkLkkðxeníkk fu Mkk[k níkk íkuLke [fkMkýe nkÚk

ÄhkE níke. ËkuZ ð»ko MkwÄe ÚkÞu÷e[fkMkýeLkk ytíku rËÕne yLku {wtçkEyuBçkuMke îkhk rðÍk çkLkkðxe nkuðkLkkurhÃkkuxo ykÃkíkk ytíku MkhËkhLkøkhÃkku÷eMku zeMkeÃkeLke {tsqheÚke økEfk÷u[khuÞ Þwðfku Mkrník rËÕne, ð÷MkkzyLku ¼Y[Lkk ºký yusLxku {¤e MkkíkMkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku. ¾wËÃke.ykE.ðe.yuMk.MkhðiÞkyu VrhÞkËeçkLke LkkUÄu÷k økwLkk yLkwMktÄkLku Ãkku÷eMkxe{u [khuÞ ÞwðfkuLke ÄhÃkfz {kxuÃknkU[e íÞkhu òýðk {éÞwt fu, {u-2010{kt rzÃkkuxo ÚkÞkLkk yuf s{rnLkk{kt [khuÞ sýk MkkWÚk ykr£fk¼køke økÞk níkk. yk Mkkt¼¤eLku [kUfeQXu÷e Ãkku÷eMk nðu [khuÞ rðhwØ÷wfykWx LkkurxMk òhe fhðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au. çkeSíkhVEr{økúuþLk rð¼køkLkk yrÄfkheçke.yuLk.[kðzk rðhwØ Ãký íkÃkkMk þYÚkE Au.

ËwçkEÚke [kh ÞwðfLku rzÃkkuxo fÞko,ÃkkAk Ërûký ykr£fk ¼køke økÞk

MkŠðMk xuõMk{kt 30 MkðuoyLku yuõMkkRÍ{ktfh[kuheLkk 156 fuMkfhkÞk

y{ËkðkË, íkk.24

MkŠðMk xuõMk rzÃkkxo{uLx îkhk fhËkíkkòøk]rík {kxuLkk yr¼ÞkLkLku Mkkhe MkV¤íkk {¤eAu. y{ËkðkË ÍkuLkLke MkŠðMk xuõMkLkeykðf{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. yur«÷ÚkerzMkuBçkh-2011 MkwÄeLkk økk¤k{kt [kuÏ¾eykðf Y. 2125 fhkuz ÚkR Au, su ykøk÷kMk{kLk økk¤k{kt Y. 1490 fhkuz níke, su økÞkð¾ík fhíkk 43 xfkLkku WAk¤ku Mkq[ðu Au. [eVfr{þLkh ykuV MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yuLz MkŠðMkxuõMk r÷rÃkfk hkuÞ {sw{Ëkh [kiÄheyu sýkÔÞwtfu, MkŠðMk xuõMkLke ykðf{kt y{ËkðkË yLkuhksfkuxLkku {n¥ðLkku Vk¤ku Au. MkŠðMk xuõMk{ktÃkkuxo MkŠðMkeÍLkku 15 xfk, hkuz xÙkLMkÃkkuxoøkwzTMkLkku 8 xfk, rçkÍLkuMk ykuÂõÍÕÞheMkŠðMkeÍLkku ykX xfk, xur÷fku{ MkŠðMkeÍLkkuu A

xfk, ðfo fkuLxÙkõx MkŠðrMkÍLkku Ãkkt[ xfk yLku{uLkÃkkðh rh¢wx{uLx MkŠðMkeÍLkku ykX xfkVk¤ku Au.

MkŠðMk xuõMkLke ykðf{kt MkkiÚke ðÄwÞkuøkËkLk ykÃkLkkh ftÃkLkeyku{kt rh÷kÞLMk ÃkkuxoMkŠðMkeÍ, {wtÿk Ãkkuxo yuLz MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{fÍkuLk, VuMk÷ r÷r{xuz, økshkík Mxux ÃkuxÙkuLkux,ðkzeLkkh ykuR÷, suyu{Mke «kusuõx y™uyu÷yuLxzeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. r÷rÃkfk hkuÞusýkÔÞwt fu, MkŠðMk xuõMk «íÞu ÷kufku{kt òøk]ríkðÄu íku {kxu yuMkkurMkÞuþLMk MkkÚku {¤eLku

MktÏÞkçktÄ Mkur{Lkkh fhkÞk Au yLku nswykøkk{e {rnLkkyku{kt Ãký fhkþu. rzMkuBçkhMkwÄe{kt rzÃkkxo{uLx îkhk 300 Mkðuo fhðk{ktykÔÞk Au. su{ktÚke 139 Lkðkt hrsMxÙuþLkykÔÞkt Au.

hksfkux, ¼kðLkøkh Mkrník y{ËkðkËÍkuLk{kt økÞk ð»kuo 90 yuÂLxRðuÍLk fuMkfhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{kt Y. 3.8fhkuzLke rhfðhe fhkR níke. yk ð¾íku 156fuMk fhkÞk Au yLku Y. 7.5 fhkuzLke rhfðheÚkR þfe Au.

MkŠðMk xuõMkLke ykðf 43% ðÄe

Shwt, yuhtzk, ½ô,fÃkkMkLku LkwfMkkLkLke ðfe

y{ËkðkË, íkk.24ðuMxLko rzMxçkoLMkLku Ãkøk÷u W¥kh

¼khík{kt yuf íkhV rn{ð»kkoLkwt òuhòhe hÌkwt Au íÞkt økwshkík{kt ÷½wík{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Úkkuzkuf Ÿ[u síkktXtze{kt yktrþf hkník ÚkR Au. fåA{ktnkz Úkeòðíke XtzeLkk {knku÷ ðå[uf{kuMk{e ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. òufu,hkßÞLkkt {kuxk¼køkLkkt þnuhku{ktíkkÃk{kLk{kt ½xkzku sýkÞku níkku ÃkýÃkðLkku Vqtfkíkkt XtzeLke íkeðúíkk ÞÚkkðíkTnkuÞ íku{ yLkw¼ðkÞwt níkwt. ykøkk{eyufkË çku rËðMk{kt ðkË¤AkÞkðkíkkðhý ðå[u íkkÃk{kLkLkku Ãkkhkuøkøkzu íkuðe ðfe Au.

ðuMxLko rzMxçkoLMkLkk ÷eÄuøkwshkíkLkk nðk{kLk{kt Ãký ykøkk{erËðMkku{kt Ãk÷xku ykðu íku{ Au. yksuy{ËkðkË{kt økRfk÷LkeMkh¾k{ýe{kt yksu ÷½wík{

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku yuf rzøkúe Lke[uLkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË{kt {n¥k{íkkÃk{kLk 28.7 yLku ÷½wík{ 11.8rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ðnu÷e Mkðkhu y™u{kuze hkºku çkŠV÷e Xtze yLkw¼÷kR hneAu. Lkr÷Þk{kt Ãký yuf rzøkúe íkkÃk{kLkŸ[u síkkt Xtze{kt yktrþf ½xkzku ÚkÞkuníkku yk{ AíkktÞu hkßÞ{kt MkkiÚke Lke[wtíkkÃk{kLk 7.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.zeMkk{kt Ãký 10.1 rzøkúe Xtze LkkUÄkRníke. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh Ãký Xtze{ktXqtXðkÞwt níkwt. ynet 9.7 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkíkkt fkrík÷ XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞkuníkku. ¼ws,{ktzðe WÃkhktík fuhk,çk¤rËÞk, LkkhkýÃkh MkrníkLkkrðMíkkhku{kt Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw{khuðhMkkËLkk n¤ðk ÍkÃkxkt Ãkzâkt níkkt. ykWÃkhktík ¼[kW, ytòh, Lk¾ºkkýkíku{s yçkzkMkk íkk÷wfkLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt Ãký f{kuMk{e ðhMkkËðhMÞku níkku. ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLku÷eÄu Shwt, yuhtzk, ½ô, fÃkkMk MkrníkLkktÃkkfkuLku LkwfMkkLkLke ðfe Au.

¼ws-{ktzðe ÃktÚkf{kt {kðXwtÃkðLkku Vqtfkíkk Xtze ÞÚkkðíkT

çktLku ykhkuÃke Íkh¾tzLkk yghÃkkMkuÚke Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku ÷Ey{ËkðkË ðxkððk ykÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.24fkhtsLkk ÃkkÚkhýkt çkòh{ktÚke yuf nòhLkk ËhLke

23 Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÃkfzkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLkeÃkqAÃkhA{kt yuMkykuSLke xe{u ðÄw 1.40 ÷k¾Lke Lkf÷eLkkuxku sÃík fhe Au. yuMkykuSLke íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeykuyu[kh rËðMk{kt fw÷ 36,500Lke {íkkLke Lkf÷e Lkkuxkuçkòh{kt ðxkðe ËeÄe Au. çktLku ykhkuÃkeyku Íkh¾tzLkkygh ÃkkMkuÚke çku ÷k¾Lke Lkkuxku 80 nòh{kt ¾heËey{ËkðkË{kt ðxkððk ykÔÞk níkk. yk Ãkuxu íkuykuyu 60nòh [qfðe 20 nòhLke hf{ çkkfe hk¾e níke.

fkhts{kt ÃkfzkÞu÷k {nt{Ë çkkËþkn þu¾ yLku {nt{ËrhòW÷ þu¾Lke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk ðÄw 1.40 ÷k¾Lke{íkkLke Lkf÷e Lkkuxku yuMkykuS îkhk só fhkE níke.yuMkykuSyu rh÷eV hkuz ÂMÚkík nkux÷ rMkxe Ã÷kÍk{ktËhkuzk ÃkkzeLku 1000Lkk ËhLke 43 yLku 500Lkk ËhLke195 Lkkuxku fçksu fhe níke. çktLku ykhkuÃkeyku çku ÷k¾YrÃkÞkLke Lkf÷e Lkkuxku ÷RLku y{ËkðkË{kt íkk.17Lkk hkusykÔÞk níkk yLku rh÷eV hkuz ÃkhLke rMkxe Ã÷kÍk nkux÷{kthkufkÞk níkk. [kh rËðMk{kt ykhkuÃkeykuyu 500LkkËhLke 5 Lkkux yLku 1000Lkk ËhLke 34 Lkkux çkòh{ktVhíke fhe níke. òufu, çktLku ykhkuÃke ºký rËðMk Ãknu÷ktyux÷u fu íkk.21Lkk hkusÍzÃkkE økÞk níkk. çktLkuykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA{kt{nt{Ë çkkËþkn yøkkWÃkwLkk{kt ÃkkuíkkLkkt [khMktíkkLkku yLku ÃkíLke MkkÚkuhnuíkku níkku y™u 17ð»koÚke íku {wtçkE{kt Ã÷Bçkhíkhefu fk{ fhíkku níkkußÞkhu {nt{Ë rhòW÷ Íkh¾tz{kt ¾uíke fk{ fhu Au, íku«Úk{ ð¾ík y{ËkðkË ykÔÞku níkku.

ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkf÷eLkkuxku ðxkððkLkwt hufux Íkh¾tz{kt hnuíkku ygh [÷kðu Au.ygh 40 nòh YrÃkÞk{kt 1 ÷k¾Lke Lkf÷e LkkuxkuyusLxkuLku ykÃku Au. yk heíku 10Úke 12 sux÷k yusLxku{nkhk»xÙ, økwshkík, fýkoxf, yktÄú«Ëuþ y™u Íkh¾tz{kthufux [÷kðu Au. ygh yøkkW ÃkqLkk yLku Íkh¾tz{ktøkwLkkyku{kt ÃkfzkE [qõÞku Au. ygh yusLxkuLku Lkkuxkuðxkððk {kxu fÞk þnuhLke fE nkuxu÷{kt hkufkðwt, fÞkçkòh{kt Lkkuxku ðxkððe ðøkuhLkwt {køkoËþoLk Ãký ykÃkíkkuníkku.

MÃkuþ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLkk yuMkeÃke çke.Mke.Mkku÷tfeyusýkÔÞwt níkwt fu, ‘çkkËþkn yøkkW 8 rËðMk {kxu

y{ËkðkË ykÔÞku níkku yLku rh÷eV hkuzLke rMkxe Ã÷kÍknkux÷{kt hkufkÞku níkku. íku ÷uçkh {sqhku ÷RLku fkuLxÙkfxÃkqhkuu fhðk ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðu Au. Ãkhtíkw y{Lku þtfk Aufu yøkkW Ãký çkkËþkn Lkf÷e Lkkuxku ðxkððk þnuh{ktykÔÞku nþu íku ytøku íkÃkkMk [k÷w Au.’

ykhkuÃkeykuyu fÞk fÞk ËwfkLkËkh ÃkkMku 36,500LkeLkf÷e Lkkuxku ðxkðe íku ytøku yuMkykuSyu íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. yuMkykuSyu ykhkuÃkeykuyu Lkf÷e Lkkuxku ðxkððk {kxuAqxk íkhefu {¤u÷e yMk÷e 25 nòhLke Lkkuxku yLku Lkf÷eLkkuxku îkhk ¾heË fhu÷ 1960 YrÃkÞkLkku Mkk{kLk {¤eLkufw÷ YrÃkÞk 26,960Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au.

ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke ðÄw 1.40 ÷k¾Lke Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku {¤e

Íkh¾tz{ktÚke 5kt[ hkßÞku{ktLkf÷e [÷ýe LkkuxkuLkwt Lkuxðfo

fkuxuo ÷k÷ ykt¾ fhíkktMknfkh rð¼køkuíkkçkzíkkuçk nwf{ku fÞko

y{ËkðkË, íkk.24y{ËkðkËLkk Mke.S. hkuzLke

ÃkkxeËkh fku-ykuÃkhurxð nkW®MkøkMkkuMkkÞxeLkk çkkÞ-÷kuÍ{kt MkwÄkhk{tsqh fhkððk Mkhfkhe ËMíkkðuòu MkkÚku[uzkt fhðk{kt «Úk{Ëþeo sðkçkËkhXuhðkÞu÷k y{ËkðkËLke Mknfkhe{tz¤eykuLkk hrsMxÙkh yuLk.ykE.Ãkxu÷Lku Mkhfkhu íkkífkr÷f yMkhÚkeMkMÃkuLz fÞko Au. nkEfkuxuo yk çkkçkíkurzMkuBçkh{kt nwf{ fhðk Aíkkt Mkhfkhuíku{Lku MkMÃkuLz fhðkLkk çkË÷u ®Mkøk÷ssLkk nwf{Lku ÃkzfkhðkLkwt ð÷ýyÃkLkkÔÞwt níkwt. yk yÃke÷LkeMkwLkkðýe ð¾íku nkEfkuxuo nsw MkwÄefkuxoLkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk fu{ LkÚke ÚkÞwt íkurð»ku MkhfkhLkku Mk¾ík WÄzku ÷EMktçktrÄík rð¼køkLkk Mkr[ðkuLku fkuxo{ktnksh hnuðkLke íkkfeË fhíkkt yksu

Auðxu Mkhfkhu rLkýoÞ ÷E íku fkuxo{kt hsqfÞkuo níkku.

Mkku{ðkhu sÂMxMk ykh.ykh.rºkÃkkXeLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLkk ð÷ýMkk{u ÷k÷ ykt¾ fhíkkt yksu hkßÞLkk{wÏÞ Mkr[ð yu.fu. òurík yLku f]r»k yLkuMknfkh rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ðze.yu[. çkúñ¼è ¾w÷kMkku fhðknkEfkuxo Ëkuze ykÔÞk níkk. Mkðkhu fkuxoþY Úkíkk Ãkqðuo ssLke [uBçkh{kt yk çktLkuWå[ yrÄfkheLku ßÞkhu ssu çkku÷kÔÞkíÞkhu {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷Lku Ãký nkshhk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. çkÃkkuhu ykuÃkLkfkuxo{kt ßÞkhu MkhfkhLke yÃke÷ ÃkhLkeMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe íÞkhuçktLku Wå[ yrÄfkheykuyu {wÏÞ Mkhfkheðfe÷ «fkþ òLke {khVíku hrsMxÙkhyuLk.ykE. Ãkxu÷Lku MkMÃkuLz fhðkLkkuMkhfkhu rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLke fkuxoLkuòý fhe níke.

yk¾hu Mknfkhe hrsMxÙkhyuLk.ykE. Ãkxu÷ MkMÃkuLz

økktÄeLkøkh, íkk. 24økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLku yksu fkUøkúuMkLkk ykrËðkMkeÄkhkMkÇÞkuLkk hku»kLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. yux÷wt s Lknª rþzâw÷xÙkRçk rðMíkkhLkk çktÄkhýeÞ ðzk yuðkhkßÞÃkk÷Lku {kuf÷u÷k Lkeríkrð»kÞf{n¥ðLkk {wÆkykuLke [[ko fhðkËuðkLkku ykrËòrík rðfkMk {tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷u RLfkh fhíkkt AuðxufkUøkú uMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu {kuËeLkeyæÞMÚkíkk{kt {¤u÷e ykrËòríkMk÷knfkh Mkr{ríkLke çkuXfLkkuçkrn»fkh fÞkuo níkku.

fkUøkúuMkLkk ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞkuLke÷ktçkk Mk{ÞÚke VrhÞkË hne Au fuhkßÞLke ðíko{kLk ¼ksÃk MkhfkhykrËðkMkeykuLkk rðfkMk {kxuLkwt VtzyLÞ ÞkusLkkyku, fkÞo¢{ku ÃkkA¤¾[uo Au. íku{ktÞ nðu {wÏÞ{tºkeyuykrËòrík Mk÷knfkh Ãkrh»kËLkkçkkhkuçkkh ðzk çkLke çkuXk nkuðkÚkerLkÞ{kuLkwMkkh Ëh ºký {rnLku {¤íke

Ãkrh»kËLke çkuXf íkku yk ð¾íku Auf Mkkík{rnLkk çkkË {¤e níke. yk çkuXf ÃkqðuofkUøkú uMkLkk ykrËòrík ÄkhkMkÇÞkuyuykrËðkMkeykuLkk rðfkMk {kxu fux÷kf{n¥ðLkk {wÆkyku Ãkrh»kË{kt [[ko {kxuhsq ÚkkÞ yu nuíkwÚke hkßÞÃkk÷ fu suykuykrËòrík rðMíkkhLkk çktÄkhýeÞ ðzknkuðkLkk Lkkíku íku{Lku {kufÕÞk níkk.

yksu ßÞkhu Ãkrh»kËLke çkuXf þYÚkR íÞkhu s ÄkhkMkÇÞkuyu íku{ýuhkßÞÃkk÷Lku {kuf÷u÷k íkÚkk hkßÞÃkk÷uÃkrh»kË{kt rð[khýk {kxu {kuf÷eykÃku÷k {wÆkyku, Lkeríkrð»kÞfçkkçkíkkuLku yusLzk{kt ÷R [[ko fhðeòuRyu yuðe {køkýe fhe níke.fkutøkú uMk{ktÚke ÄkhkMkÇÞku zku.yrLk÷òu»keÞkhk, Rïh ðneÞk, ÃkhuþðMkkðk, {kunLk®Mkn hkXðk,y{h®Mkn ðMkkðk, çk[w¼kR rfþkuhe

ðøkuhu nksh hÌkk níkk. çkuXfLkkuçkrn»fkh fheLku ykðu÷k ykÄkhkMkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkw t fu,ykrËðkMke Mk÷knfkh Ãkrh»kË yuykrËðkMkeykuLkk «&™kuLke [[ko, Wfu÷{kxu {n¥ðLkwt Ã÷uxVku{o Au íÞkhu ykçkuXf{kt {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk økwýøkkLkøkðkÞ yLku yu{Lke MkhfkhLke fnuðkíke

fk{økehe Mkki Mkkt¼¤u yuðku ykøkúnhk¾u íku fkuR heíku Lk [÷kðe ÷uðkÞ.ykÚke y{u çkuXf yÄðå[uÚke AkuzeLkuçkrn»fkh fhe Lkef¤e økÞk níkk.{wÏÞ{tºkeLkw ðíkoLk yk s heíku [k÷whnuþu íkku LkAwxfu ÄkhkMkÇÞku yu{LkeMkk{u yuxÙkurMkxeLke VrhÞkË fhþu. íku{hku»ku ¼hkÞu÷k ÄkhkMkÇÞkuu [e{feWå[khe níke.

hkßÞÃkk÷u yk çkuXf {kxu yu{LkkLkeríkrð»kÞf {wÆkyku{kt rþrûkík

çkuhkusøkkhku {kxu yLkk{ík h¾kÞu÷esøkk ¼hðk, ¾uzqíkku {kxu fwðk yLku½hðÃkhkþLkk ðes òuzkýku ykÃkðk,Wå[ rþûký yLku ykrËðkMkerðMíkkh{kt ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkkfhðk, {kuxk¼køkLkk {kuxk zu{ykrËðkMke rðMíkkh{kt ykðu÷knkuðkÚke MÚkkrLkf rðMíkkh{kt r÷^xRrhøkuþLkÚke ®Mk[kR yLku ÃkeðkLkwtÃkkýe ykÃkðk, ykhkuøÞLke Mkuðkøkk{zkyku MkwÄe Ãknk[kzðk, ¾ký¾rLksLkw t nMíkktíkhý yxfkððk,ykrËðkMkeLke 73 yuLke s{eLkkuyLÞkuLku Lk Vk¤ððkLkk yLkuykrËðkMkeyku {kxuLkwt rðfkMkLkwt çksuxykrËðkMke rMkðkÞLkk rðMíkkh{kt LkVk¤ððk, ykrËðkMkeykuLku støk÷Lkes{eLkLkk Ëkðkyku Mkk{Lkku yðhkuÄkuËqh fhðk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ fÞkuo níkku.yk {wÆk yksLke çkuXfLkk yusLzk{ktMk{kðkÞk s Lk níkk. ykÚke fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuuyu íkuLke [[ko fhðk {køkýe fheníke.

ykrËðkMkeykuLkk ««&™u {{wÏÞ{tºke ÃÃkh ÃÃkMíkk¤

yghLkk øøkkuzVkÄh yytøku ííkÃkkMkçkkËþknu yuMkykuSLke xe{ Mk{ûk yghLkkøkkuzVkÄhLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. Ãkr©{ çktøkk¤Úke

Lkf÷e Lkkuxku ÷kðíkk yghLkkøkkuzVkÄhLkwt Lkk{ òýðk {éÞwt LkÚke.Ãkhtíkw Ãkku÷eMku yghLkk økkuzVkÄhLkwtLkk{ òýðk þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.yuMkykuS Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh yuMk.yu{. [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘çkkËþknu yøkkW yghLkk çkkuMkMkkÚku {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðkík fheníke. ygh yLku íkuLkk økkuzVkÄhLkwt

Lkk{ òýðk {kxu y{u çkkËþknLke ÃkqAÃkhA nkÚkÄhe Au.’

CBILLkkuu yykkuurrVVMMkk yykkÃÃkkððkkLLkkeeVVkkEE÷÷ GADyyuu

{{rrnnLLkkkkyykkuu MMkkwwÄÄee ËËççkkkkððeenkEfkuxo{kt {k{÷kuÃknkU[íkk zu.Mku¢uxheLkeykt¾ku ¾q÷e

økktÄeLkøkh, íkk.24MkkrËf s{k÷ yLku Eþhík snkt

çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{ktíkÃkkMkfíkko yusLMke MkeçkeykELkuøkktÄeLkøkh{kt ykurVMk Lknet ykÃkðkytøku økwshkík nkEfkuxoLke Vxfkh¾kÄk çkkË hkßÞ MkhfkhLkk Mkk{kLÞðneðx rð¼køk{ktÚke yuLkufrðÄhnMÞku çknkh ykÔÞkt Au. su{ktMkk{kLÞ ðneðx rð¼køkuMkeçkeykELku økktÄeLkøkh{kt ykurVMk{kxuLke søÞk ykÃkðk øk]n rð¼køku÷¾u÷k ÃkºkLke VkE÷ {rnLkkyku MkwÄeËçkkðe hkÏÞkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au.suLkk fkhýu yk¾eÞ økwshkíkMkhfkhLku [ku{uhÚke Mkkt¼¤ðkLkku ðkhkuykÔÞku nkuðkLkku Wå[ yrÄfkheyu{wÏÞ{tºke ykurVMk{kt VrhÞkË fheAu.

çkLkkðxe yuLfkWLxfktz MktË¼uoMkeçkeykEyu AuÕ÷k 6 {rnLkkÚke økw-shkík{kt íkÃkkMk fk{økehe þY fhe

Au. MkeçkeykEyu íkÃkkMkLkk ykht¼u shkßÞ Mkhfkh Mk{ûk økktÄeLkøkh fuyLÞºku ykurVMk yLku sYhe ¼kiríkfMkwrðÄkLke {køkýe fhe níke. suMktË¼uo hkßÞLkk øk]n rð¼køkLkkyrÄf {wÏÞ Mkr[ð ðhuþ ®MknkyuMkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLku Ãkºk÷¾eLku çkLku íkux÷e íðhkÚkeMkeçkeykELku ykurVMk MkrníkLkeMkwrðÄk WÃk÷çÄ fhe ykÃkðk òýfhe níke. yk Ãkºk ÔÞðnkh WÃkhíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e VkE÷{rnLkkyku MkwÄe Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køkLkk «kuxkufku÷ «k¼køku fkuhkýu{wfe ËeÄe níke. íku{ sýkðíkk yufWå[yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, ßÞkhunkEfkuxo{kt MkeçkeykEyu økwshkíkMkhfkh ykurVMk {kxu søÞk LkÚkeykÃkíke íkuðe hkð Lkkt¾e íÞkhu øk]nrð¼køkLku Ãk]Lk: rh{kELzh{kuf÷ðk{kt ykÔÞtw níkwt. íku{ AíkktÞuíkuLku økt¼ehíkkÚke Lknet ÷uðkíkknkEfkuxuo fhu÷e rxÃÃkýe MktË¼uo «rMkØÚkÞu÷k y¾çkkhe ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ íkhVÚke«kuxÙkufku÷Lkk zuÃÞwxe Mku¢uxhe sþðtík

økktÄeLku VkuLk fÞkuo níkku. suLkkÃkøk÷u zu.Mku¢uxhe sþðtík økk-tÄeyu Auf 11{eòLÞwykhe’12Lkk hkus {køko{fkLk rð¼køkLku Ãkºk ÷¾eLkuøkktÄeLkøkh{kt ¾k÷e{fkLkkuLke ÞkËeLke Ãk]åAk fheníke. ¼q÷kuLke ÃkhtÃkhk Mksoðk{kxu òýeíkk zu.Mku¢uxheyu{køko {fkLk rð¼køku {kuf÷u÷eÞkËe{kt ÃkkxLkøkh ÞkusLkkLkef[uhe{kt Ãknu÷k {kºk 840[kuhMk VqxLke søÞk yLku ykAçkhzk WÃkh 20{eòLÞwykheLke çkuXf{kt øk]nrð¼køkLkk yzÄku zÍLkÃkku÷eMk yrÄfkheykuLkeLkkhksøkeLku Ãkøk÷u fw÷1,800 [ku.Vqx søÞkykÃkðk Mkt{rík Ëþkoðe níke.yk Mk{økú ðneðxLku fkhýuMkhfkhLku nkEfkuxo{ktyurVzurðx fhðkLke LkkuçkíkMkòoE Au.

fkUøkúuMkLkk ÄÄkhkMkÇÞku yyÄðå[uÚke yykrËòrík MMk÷knfkh ÃÃkrh»kË AAkuze øøkÞk

ykrËðkMkeykuLke s{eLk, yu{Lkk rðfkMk {kxuLkwtVtz yLÞºk zkÞðxo fhðkLkku rðhkuÄ fÞkuo

MkMÃkuLþLkLkk nnwf{{ktþwt þþhíkku ÷÷kËe AAu ??

yy{{ËËkkððkkËË:: Mkhfkhu økwshkíkhkßÞ Mkuðk(rþMík yLku yÃke÷)rLkÞ{ku, 1971Lkk rLkÞ{ 5(1)nuX¤ {¤u÷e Mk¥kkLke YyuyuLk.ykE. Ãkxu÷Lku rsÕ÷khrsMxÙkh, y{ËkðkË þnuh ÃkËuÚkeíkk¥fkr÷f yMkhÚke Lkkufhe{ktÚkeVhs {kufwVe nuX¤ {wfðkLkku nwf{fÞkuo Au. ykLke MkkÚku fux÷efþhíkku Ãký íku{Lkk Ãkh ÷kËðk{ktykðe Au. su{kt MkMÃkuLþLkLkk «Úk{A {rnLkk Ëhr{ÞkLk íku{Lku rLkðkon¼ÚÚkwt yLku yLÞ {¤ðkÃkkºk¼ÚÚkkt {¤þu. A {kMk ÃkAeMkMÃkuLþLk [k÷w hnuþu íkku yk ytøkuÃkwLk:rð[khýk Úkþu. y÷çk¥k, ykMk{Þ Ëhr{ÞkLk íkuyku fkuE s¾kLkøke Lkkufhe fu ÄtÄku Mðefkhe-fhe þfþu Lknª. òu yk{ fhþuíkku íkuyku ík{k{ «fkhLkk ¼ÚÚkkt{u¤ððkLkku nf økw{kðþu. Ëh{rnLku íku{ýu MkkuøktËLkk{k Ãkh íkuykuyLÞ ÄtÄku fu Lkkufhe fhíkk LkÚkeíkuLke ¾kíkhe fhkððe Ãkzþu.MkMÃkuLþLk Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {wÏÞ{Úkf ®n{íkLkøkh hk¾ðk{ktykÔÞwt Au.

yuõMkkRÍLke ykðf{kt` 848 fhkuzLkku Vxfkuy{ËkðkË : y{ËkðkË yuõMkkRÍ ÍkuLk{kt yk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ykðf{kt VxfkuÃkzâku Au. fuLÿ Mkhfkhu fux÷ef {n¥ðLke ykRx{ku Ãkh xuõMk hkníkku ykÃkðkLkk fkhýu íkuLkeMkeÄe yMkh yuõMkkRÍLke ykðf Ãkh Ãkze Au. yur«÷Úke rzMkuBçkh-2011 MkwÄeLkkMk{Þøkk¤k{kt yuõMkkRÍLke [kuÏ¾e ykðf Y. 4452 fhkuz ÚkR Au, su ykøk÷k ð»kuo yks økk¤k{kt Y. 5300 fhkuz níke. yuõMkkRÍ rð¼køkLkk [eV fr{þLkh r÷rÃkfkhkuuÞ{sw{Ëkh [kuÄheyu ykðf{kt ½xkzkLkkt fkhýku ytøku sýkÔÞwt fu, 25-{u-2011Úke nkRMÃkez zeÍ÷ (yu[yuMkze){kt çkurÍf MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ zâwxe{kt fh{kVeLkk Ãkøk÷u ykLkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. 1350 fhkuzLkwt LkwfMkkLk sðkLkku ytËks Au. yk WÃkhktíkrnLËk÷fkuyu ykìøkMx-2011Úke ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ¾kíkuÚke rLkfkMk þY fhe Au. ykLkk {kxu{uhexkR{ fr{þLkhux{kt íku{ýu rhçkux {kxu Ëkðk VkR÷ fhðkLkwt þY fÞwO Au. yk rhçkuxÃkuxu Y. 220 fhkuz ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuR íkuLke MkeÄe yMkh ykðf Ãkh Ëu¾kR hne Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, fku÷MkkLke ykÞkík{kt fku÷, Ãkex yLku r÷øLkkRx Ãkh Ãkkt[ xfkyuõMkkRÍ Ëk¾÷ fhkR Au. yk{kt fku÷ yLku r÷øLkkRx Ãkh Ãkkt[ xfk fkWLxh ðuR®÷økzâwxe (Mkeðeze) hsq fhkR Au. 2011-12Lkk ð»ko{kt rMk{uLx, fkuÂMxf Mkkuzk, Mkkuzk yuþ,Wãkuøk îkhk ykÞkík fheLku íkuLku RLÃkwx{kt økýeLku MkuLkðux ¢urzx {kxu õ÷uR{ fhkÞku Au.ykLkk fkhýu Y. 230 fhkuzLkku ykðf{kt Vxfku Ãkzâku Au. yuõMkkRÍLke {kuxk ¼køkLkeykðf hksfkux yLku y{ËkðkË-2 fr{þLkhux{ktÚke ykðe Au. 60 xfk ykðf ÃkuxÙkuyLku 40 xfk LkkuLk ÃkuxÙku ÃkuËkþku{ktÚke ykðe Au. ykðf{kt {wÏÞíðu ykh.ze ykuR÷ (27xfk), {kuxh ÂMÃkrhx (20 xfk), fuhkuMkeLk VhLkuMk ykuR÷ (A xfk), xkRÕMk yLkuMkurLkxhe ðuMko (10 xfk), økwx¾k (10 xfk), rMk{uLx (3 xfk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkkiÚke yy÷øk ÃÃkkxLkøkhÞkusLkk{kt ççkesu {{k¤u

CBILku yykurVMk yykÃkeøøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: Eþhík snkt yLku MkkrËfs{k÷ fuMkLke íkÃkkMk {kxu ¼khurððkËkuLku ytíku MkeçkeykELku MkkiÚkey÷øk {nkí{k {trËh LkSf Mkuõxh-16{kt ÃkkxLkøkh ÞkusLkkLke f[uhe{ktsøÞk Vk¤ððk{kt ykðe Au. ykf[uheLkku fçkòu MkeçkeykEyu Mkt¼k¤e÷eÄku Au. Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkkMk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh{køko {fkLk rð¼køku økEfk÷u sMkuõxh-16 ÂMÚkík ÃkkxLkøkh ÞkusLkkf[uheLkk çkeò {k¤u 1,800 [kuhMkVqx søÞkLke Vk¤ðýe fhe ykÃkeníke. suLkk u fçkòu MkeçkeykEyu{u¤ðe Ãký ÷eÄku níkk u. Ãkhtík wMkeçkeykELku yufku{kuzuþLk {kxu sux÷eðÄw søÞk òuEyu íkux÷e ðÄw ykÃkðk{kxu nkEfkuxo{kt Mkhfkhu ¾kíkhe ykÃkeníke. suLkk fkhýu yksu {køko {fkLkrð¼køk, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk yLkuMk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk Wå[yrÄfkheyku ðå[u rËðMk¼h{kÚkkfqxLku ytíku ðÄkhkLke 400 [kuhMkVqx søÞk MkkÚku fw÷ 2,200 [kuhMkVqx søÞk MkeçkeykELku Vk¤ðe ËuðkEAu. økwshkík Ãkku÷eMk nkW®Mkøk çkkuzoîkhk ÃkkxLkøkh ÞkusLkk f[uhe{ktMkeçkeykE {kxu ¾kMk xuçk÷- ¾whMkeMkrníkLkk VŠLk[h yLku ÃkkxLkøkhÞkusLkkLkk RsLkuhkuLk u xur÷VkuLkMkrníkLke yLÞ Mkð÷íkku ykðíkefk÷MkwÄe{kt Ãkqhe Ãkkzðk ykËuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

02

nwzfkuyu ‘‘çknw zzkÌkk ððÄw ¾¾hzkÞk’ ssuðku ½½kx ffÞkuonwzfkuLkk xqtfk Lkk{Úke òýeíkk nkW®Mkøk yçkoLk zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk Mkk{uLkk fuMk{ktMkŠðMk xuõMk rzÃkkxo{uLxLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÔÞku Au. rzÃkkxo{uLxu 2006Lke ykðf ÃkhY. 1.35 fhkuzLke xuõMk rz{kLz fkZe níke. Ãkhtíkw nwzfkuyu MkŠðMk xuõMk Lk ¼heLkuyÃke÷{kt sðkLkku hMíkku ÃkMktË fÞkuo. VkRLk÷ [wfkËku rzÃkkxo{uLxLke íkhVuý{kt ykðíkk ÔÞksyLku ÃkuLkÕxe MkkÚku ÷øk¼øk Y. 2.34 fhkuz ¼hðkLke sðkçkËkhe Q¼e ÚkR. yíÞkhurzÃkkxo{uLx fhËkíkkyku xuõMk ¼hþu yuðku ¼hkuMkku {qfeLku [k÷u Au Ãkhtíkw òu fh[kuhe fhíkkÃkfzkÞ íkku 100 xfk ÃkuLkÕxe ÷køku Au. MkŠðMk xuõMk{kt yuðe òuøkðkR Au fu, fr{þLkhykuzoh fhu ÃkAe 30 rËðMk{kt xuõMk ¼hðk{kt ykðu íkku 25 xfk s ÃkuLkÕxe ÷køku Au.

y{ËkðkË, íkk.24rzMkuBçkh 2011{kt Mk{økú hkßÞ{kt

ÞkuòÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeËhr{ÞkLk {nuMkkýkLkk fze íkk÷wfkLkkhksÃkwh økk{{kt yøkkW ònuh ÚkÞu÷e{íkËkh ÞkËe s VuhçkË÷ ÚkE síkktøkt¼eh økqt[ðkzku MkòoÞku yLku ykøkk{Lke [qtxýeyku hË fhe LkðuMkhÚke[qtxýeyku ònuh fhðkLke {ktøk MkkÚkunkEfkuxo{kt yuf rÃkrxþLk fhðk{ktykðe Au. su{kt fkuxuo yk «fkhLkeyrLkÞr{íkíkkLku yíÞtík økt¼eh økýkðeMkhfkh, Ãkt[kÞík Mkr[ð, [qtxýeyrÄfkhe, hkßÞ [qtxýe Ãkt[ yLkuMÚkkrLkf {k{÷íkËkhLku ¾w÷kMkkufhðkLke LkkurxMk Vxfkhe Au. sÂMxMkyu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk {kurnLËhÃkk÷Lke ¾tzÃkeXu yk ytøku ðÄw MkwLkkðýe21{e Vuçkúwykheyu rLkrùík fhe Au.

hksÃkwhLkk y{]ík÷k÷ hkð÷ íkÚkkyLÞ økk{-ðkMkeykuyu fhu÷eyk rÃkrxþLkLke ðÄw{krníke ykÃkíkktyuzTðkufux Äð÷çkkhkuxu sýkÔÞwt níkwtfu, 29{e rzMkuBçkhuÞ k u ò L k k h e[qtxýeyku {kxu

MÚkkrLkf rhx‹Lkøk ykurVMkhu yk økk{{kt19 ðkuzo yLku MkhÃkt[ {kxu Mk¥kkðkh{íkËkh ÞkËe «rMkØ fhe níke. suLkkykÄkhu 15{e MkwÄe{kt W{uËðkhe Ãkºkfku¼hkÞk yLku 17{eyu ÞkuøÞ [fkMkýeçkkË íku {tswh fhðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw {íkËkLkLkk rËðMku s yuðe[kUfkðLkkhe òýfkhe ÚkE fu{íkËkLkfuLÿku Ãkh su {íkËkhÞkËe{qfðk{kt ykðe níke íku{kt íkÆLkVuhçkË÷ ÚkE økÞku níkku. Ëhuf {íkËkhLkk ðkuzo s çkË÷kE økÞkníkk.

WÃkhktík yLkuføkt¼eh ûkrík yLkuyrLkÞr{íkíkk ÚkEnkuðkÚke Mk{økúøk ú k{Ãk t[kÞíkLke[qtxýe hË fhðk{køkýe ÚkE níke.

y{ËkðkË, íkk.24

økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkkth{¾kýku ytøkuLke íkÃkkMk ÞkuShnu÷k sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMkÃkt[u økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke Ãký ÃkqAÃkhA fhðeòuEyu yLku yk {kxu Ãkt[{ktnksh hnuðk íku{Lku Mk{LMkÃkkXððk òuEyu íku «fkhLke {ktøkMkkÚku ÚkÞu÷e rÃkrxþLk Ãkhyksu ík{k{ ÃkûkfkhkuLkehsqykíkku yLku Ë÷e÷kuÃk qýo Úkíkk t nkEfkuxoLkksÂMxMk yfe÷ fwhuþe

yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýeLke ¾tzÃkeXu Ãkk uíkkLkku[wfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au.{kuËeLku Mk{LMk ÃkkXððkLke {ktøkVøkkððkLkk sÂMxMk ™kýkðxeíkÃkkMk Ãkt[Lkk rLkýoÞLku nkEfkuxoçknk÷e ykÃku Au fu Lknª íkuLkkuVUMk÷ku Ãknu÷e Vuçkúwykheyu ònuhfhðk{kt ykðþu.

øøkkkkuuÄÄhhkkÃÃkktt[[{{kktt {{kkuuËËeeLLkkuu MMkk{{LLMMkkLLkkee{{kkttøøkk :: 11÷÷eeyyuu nnkkEEffkkuuxxoo{{kktt VVUUMMkk÷÷kkuu

WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

Úk÷íkus-nuçkíkÃkwhÂMÚkík Mkktøkhe÷kçktøk÷kuLke ½xLkkfÞk fkhýkuMkhykÃk½kík fÞkuo íkuytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk

y{ËkðkË, íkk.24

yuÂLsrLkÞ®høk ðkÕðLke VuõxheÄhkðíkkt {kr÷fLkku fhkuzkuLke®f{íkLkku Mkktøkhe÷k çktøk÷ku Úk÷íkus-nuçkíkÃkwh rðMíkkh{kt ykðu÷ku Au.yk çktøk÷k{kt Vuõxhe {kr÷fLkktÃkíLkeyu yøkBÞ fkhýkuMkhykÃk½kík fhíkkt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku níkku. yk {k{÷u Mkku÷kÃkku÷eMku ykÃk½kíkLkwt fkhý þkuÄðkíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkktøkhe÷k çktøk÷ku{kt Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 3 f÷kfu Ãkrhýeíkkyuykí{níÞk fhe Au, íku «fkhLkku{uMkus {¤íkkt Mkku÷k Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke. {]íkfÞwðíkeLkwt Lkk{ rsøkeþk (W.ð.27)Au yLku íkuýeyu çktøk÷k{kt MkMkhkLkkY{{kt Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhe çkktÄeøk¤uVktMkku ¾kÄku níkku. òufu, Ëkuhe

íkqxe síkkt rsøkeþkLke ÷kþ Ãk÷tøk{ktÃkze níke. Ãkku÷eMku ykÃk½kíkLke LkkUÄfhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rsøkeþkyufÞk fkhýkuMkh ykÃk½kík fÞkuo íkuytøku ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMk Mk{ûkfkuE s «fkhLkku Vkuz Ãkkzâku LkÚke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {¤u÷e {krníkeyLkwMkkh Mkktøkhe÷k çktøk÷ku rð¼køk-2{kt hnuíkk WÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷ ðkÕðçkLkkððkLke Vuõxhe Ähkðu Au.WÃkuLÿ¼kRLkk ÷øLk Mkkzk Mkkík ð»koÃknu÷k Lkhkuzk ¾kíku hnuíkktrsøkeþkçknuLk MkkÚku ÚkÞk níkk.÷øLkSðLk{kt rsøkeþkçknuLkLke fq¾uMkkzk [kh ð»ko Ãknu÷k ËefhkLkku sL{ÚkÞku níkku. Ãkrík-ÃkíLke ðå[u÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk fkuR rððkËMkòoÞku Lk níkku. MktÞwõík Ãkrhðkh{kthnuíkk WÃkuLÿ¼kRLku ykŠÚkf íkf÷eVLkníke. íkksuíkh{kt ÃkíLke rsøkeþkLku÷RLku WÃkuLÿ¼kR MkÃkrhðkhW¥khkÞý Wsððk Lkhkuzk ¾kíkuMkkMkhe{kt økÞk níkk. ©e{tíkÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄqyu fÞk fkhýkuMkhykÃk½kík fÞkuo íku ytøku Ãkku÷eMk{qtÍðý{kt {qfkE Au. Ãkku÷eMk Mk{ûkrsøkeþkLkkt {kíkk-rÃkíkkyu fÌkwt níkwtfu, y{khe ËefheLku MkkMkhe{kt fkuEs «fkhLkwt Ëw:¾ Lk níkwt.

©e{tík ÃkrhðkhLkeÃkwºkðÄqLkku ykÃk½kík

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk nMíkuWÆ½kxLk`̀ 500Úke 5kt[ nòh MkwÄeLke nqtze½uh½uh ÃknkU[kzkþu

hksfkux íkk. 24

ò{LkøkhLkkt ò{òuÄÃkwhÚke 12rf{e Ëqh rMkËMkh ¾kíku fzðk ÃkkxeËkhMk{ksLkk ykhkæÞËuðe {k Wr{ÞkLkkMkkrÒkæÞ{kt íkk.9Úke íkk.13 VuçkúwykheMkwÄe ‘{k Wr{Þk hsík sÞtíke{nkuíMkð’Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞw Au.Ëhhkus 108 fwtze {nkÞ¿k Þkuòþu.Mkkihk»xÙLkk ykþhu yZe ÷k¾ fzðkÃkkxeËkh Ãkrhðkhku{kt ftfkuíkhe Mkrník ftfw[ku¾k MkkÚkuLkwt ‘{k Lkwt íkuzwt’ ÷ELku ykþhuçku nòh fkÞofhku Xuh Xuh ÃknkU[e hÌkkAu. 9 VuçkúwykheLkk hkus Mkðkhu 8-30ðkøÞu «¾h hk{kÞýe MktíkÃkq.{kuhkheçkkÃkwLkk nMíku Þ¿k «kht¼ îkhk{nkuíMkð {tøk÷Lkku «kht¼ Úkþu. suLkwt

WËT½kxLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhkfhkþu. hkus hkºku yuf nòh ËeðzkLkeykhíke rðþu»k ykf»koý s{kðþu.

ð»ko 1986{kt MkeËMkh ¾kíku {kWr{ÞkLke {qŠíkLke «ký«ríkck fhðk{ktykÔÞkLku 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuE,hsíksÞtíke {nkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt Ãkkt[ rËðMk[k÷Lkkhk fkÞo¢{{kt ykþhu 25 ÷k¾ÃkkxeËkhku ¼køk ÷uþu íkuðku ytËks Auu.yk {kxu Mkkihk»xÙLkk «íÞuf ½hu yk{tºkýíkÚkk Y.500 Úke 5 nòhLke nwtze ÷ELkufkÞofhku Vhe hÌkk Au.

1999{kt ÞkuòÞu÷kt {nkuíMkð{ktY.51 fhkuzLke {k Wr{Þk Mk{]rØÞkusLkk-1 íkhíke {qfkE níke. suLke

Mkk{u Mk{ks îkhk WËkh nkÚku ËkLkykÃke, yk yktf Y.100 fhkuz MkwÄeÃknkut[kzðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhu ykð¾íku Y.125 fhkuzLke ‘{k Wr{ÞkMk{]rØ ÞkusLkk-2’ íkhíke {qfkþu. suLkkuWÃkÞkuøk hksfkux LkSf þiûkrýf«kusuõx, y{ËkðkË-økktÄeLkøkhAkºkk÷Þ «kusuõx, ðíko{kLk þiûkrýfMktfw÷kuLkk rðfkMk íkÚkk ¿kkríkLkksYrhÞkík{tË rðãkÚkeoyku {kxurþ»Þð]r¥kVtz, økúk{rðfkMk {kxu{køkoËþoLk WÃkhktík MkeËMkh ÞkºkkÄk{LkeMkwrðÄk{kt ðÄkhku fhðk MkrníkLkkfkÞkuo{kt fhkþu. fkÞo¢{Lkwt MkeÄwt «Mkkhýwww.umasidsar.org ÃkhÚkerLknk¤e þfkþu.

9Úke 13 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk 108 fwtze {nkÞ¿k

rrMMkkËËMMkkhh{{kktt {{kk WWrr{{ÞÞkk {{nnkkuuííMMkkðð2255 ÷÷kk¾¾ ffzzððkk ÃÃkkxxuu÷÷ WW{{xxþþuu

MkeËMkh ¾kíku ÞkuòLkkhk {k Wr{Þk hsík sÞtíke {nkuíMkð{kt {kíkkSLkkËþoLk çkkË «íÞuf ¼krðfLku «MkkËeYÃku {økÄLke ÷kzq y5kþu. yk {kxuò{LkøkhLkk ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLke ykþhu 1500 sux÷e {rn÷kyku îkhkyk sðkçkËkhe WÃkkze ÷uðk{kt ykðe Au. yíÞkh MkwÄe{kt 8 nòh fe÷ku÷kux, 6 nòh fe÷ku ¾ktz íku{s 400 zçkk ½eLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku Au. su ykøkk{e yuf Mkókn{kt ðÄw Ãkkt[ ÷k¾ ÷kzq çkLkkððk{ktykðLkkh Au.

«MkkËe {kxu h0 ÷k¾ ÷kzðk íkiÞkh fhkþu

yrhntík økúqÃk Ãkh íkÃkkMk,{kuxk ÃkkÞu çkkuøkMkrçk®÷øk fki¼ktz çknkhykððkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.24hkßÞLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLke

RLðuÂMxøkuþLk ®ðøk îkhk þnuh{kt MkkíkMÚk¤u çkÃkkuh ÃkAe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe Au. {¤íke {krníke «{kýu yrhntík

Lkk{Lkk økúqÃk Ãkh þkneçkkøk, {rýLkøkhyLku fk¤wÃkwh{kt y÷øk y÷øk søkkyuíkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. WÃkhktík fk÷wÃkwh{ktyuf ©kuV ÃkuZe{kt íkÃkkMk [k÷u Au.

yk ðuÃkkheyku {kuxk ÃkkÞu çkkuøkMkrçk®÷øk{kt MktzkuðkÞu÷k Au. þkneçkkøkLkkfkuBÃ÷uõMkLke ykurVMk{kt rçk÷ku ðu[ðkLkkuÄtÄku fhu Au yLku yk çkkuøkMk rçk÷ku Ãkh ðuxrzÃkkxo{uLx{ktÚke ¾kuxe heíku RLkÃkwx xuõMk¢urzx Ãký ÷uðkÞ Au. ðuxLkk yrÄfkheykuLku

íkÃkkMk{kt çkkuøkMk rçk®÷økLke fzeyku yLkuyLÞ ðuÃkkheyku MkkÚkuLke MkktXøkktXLkk ÃkwhkðknkÚk ÷køkðkLke þõÞíkk Au.

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke RLf{xuõMky™u ðux rzÃkkxo{uLx îkhk çkkuøkMk rçk®÷økLkkMktÏÞkçktÄ fuMk þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞk Au.ðuxLkk ËhkuzkLke fkÞoðkne yksu {kuze þYfhðk{kt ykðe hne nkuR fh[kuheLkerðøkíkku fk÷u òýðk {¤þu yu{ ðuxLkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

þnuh{kt MMkkík MMÚk¤u ððuxLkk ËËhkuzk

fzeLkk hksÃkwhLke [qtxýe{k{÷u MkhfkhLku LkkurxMk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

y{ËkðkË: y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ÄtÄqfkLkSf ykðu÷k Ãkkt[ nòh ð»ko sux÷ku«k[eLk RríknkMk Ähkðíkk Ãkktzðfk÷eLk¼e{LkkÚk {nkËuð {trËh îkhk Lke÷fkLkËeLkk fktXu 400 rð½k s{eLk Ãkhykøkk{e íkk.29 òLÞwykheÚke yufMkÃíkkn {kxu ÷ûk[tze ¼kð {nkÞ¿kLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. ÷kuffÕÞký yLku

Ãk]Úðe Ãkh þktrík MÚkÃkkÞ yuðk nuíkwÚke 4Vuçkúwykhe MkwÄe [k÷Lkkhk {nkÞ¿k{kt{kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku ËþoLk íkÚkk«MkkËLkku ÷k¼ ÷uþu. íku{ ¼e{LkkÚk{nkËuð {trËhLkk {ntík ykþwíkku»køkeheøkkuMðk{e íku{s ÷ûk[tze {nkÞ¿kykÞkusLk fr{xeLkk «çktÄf «ðeý®Mknøkkurn÷u sýkÔÞwt níkwt.

¼e{LkkÚk {nkËuð Þkursík ÷ûk[tze ¼kð {nkÞ¿k

økktÄeLkøkh, íkk.24hk»xÙLkk 63{k «òMk¥kkf rËLkLke

hkßÞfûkkLke Wsðýe rLkr{¥ku 26òLÞwykheLkk hkus hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 9 ðkøkuæðsðtËLk fhþu yLku Ãkku÷eMk çkuLzLkeMk÷k{e ÷uþu. yk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼kðLkøkh ¾kíku AuÕ÷k çku rËðMkÚke[k÷e hnu÷k rðrðÄ fkÞo¢{kuÚke«òMk¥kkf rËLkLke WsðýeLkku yuf{knku÷ Q¼ku ÚkÞku Au yLku íku{ktMkn¼køke Úkðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe ykðíkefk÷ çkwÄðkhÚke çku rËðMk{kxu ¼kðuýkLkk {nu{kLk çkLkþu. çkwÄðkhuMkðkhu íkuyku ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe

MkŠðMk {kxuLkk xŠ{Lk÷Lkwt ½ku½k ¾kíkurþ÷kLÞkMk fhþu.

çkwÄðkhu Mkktsu hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kLkwtÃký þnuh{kt ykøk{Lk Úkþu yLku íku{LkeWÃkÂMÚkrík{kt Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz ¾kíkuMkktsu 4.30 ðkøku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼Þkuòþu. yk yuxnku{ fkÞo¢{{kt{wÏÞ{tºke WÃkÂMÚkík hnuþu yLku çkÒku{nkLkw¼kðku hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{{ktnkshe ykÃkþu. 26 òLÞwykheLkk hkusMkktsu Ãkkt[ ðkøku hks¼ðLk, økktÄeLkøkh¾kíku hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kLkeyæÞûkíkk{kt MLkunr{÷Lk Mk{kht¼Þkuòþu. yk MLkunr{÷Lk Mk{kht¼{ktnkshe ykÃkðk {kxu MðkíktºÞ MkuLkkLkeyku{kxu ¾kMk çkMkLke ÔÞðMÚkk fhkE Au.

««òòMMkk¥¥kkkkff ÃÃkkððooLLkkee hhkkßßÞÞffûûkkkkLLkkeeWWssððýýee ¼¼kkððLLkkøøkkhh{{kktt ÚÚkkþþuu


CMYK

CMYK

26{eyu Mkku÷k ÃkkMkuð]tËkðLk Äk{ ¾kíku ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk.24

Ëþfkuþe fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mkt[kr÷íkÞwðkþÂõík Ë¤ îkhk ‘ðkRçkúLx {uøkk fkŠLkð÷’LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. 26 òLÞwykheLkkhkus çkÃkkuhu 2:00 ðkøÞu Mkku÷k økk{ ÃkkMkuð]tËkðLk Äk{ ¾kíku fkŠLkð÷ ÞkuòLkkh Au. su{ktËþfkuþe Mk{ksLkk ÞwðkLkkuLkwt MkwÔÞðÂMÚkík{k¤¾tw Q¼tw fhe íkuykuLke þÂõíkLkku MkËwÃkÞkuøkMk{ksLkk Wíf»ko {kxu fhe þfkÞ íkuLku fuLÿ{kthk¾e ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ëþfkuþe Mk{ksLkk ÞkuòLkkhk fkŠLkð÷Lkku{wÏÞ nuíkw Mk{ksLkk økk{ku{kt su ÞwðkLkkuÃkÚkhkÞu÷k Au íku MkkiLku yuf{t[ Ãkh ÷kðe ÞkuøÞ{køkoËþoLk ykÃke íkuykuLku Mk{ksLke «økrík yLkurðfkMk {kxu Mkr¢Þ fhðkLkku Au. yk{kt Þwðk

þÂõík ytøku rð[kh-rð{þo Ãký Úkþu. MkkÚkkuMkkÚk{uøkk fkŠLkð÷{kt Mk{ks îkhk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwtÃký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{ktMk{ksLkk òýeíkk zku.Síkw¼kR Ãkxu÷,zku.hk{w¼kR Ãkxu÷, zku.«¼wËkMk Ãkxu÷ îkhkÞwðkþÂõík ykÄkrhík ‘Lkðe ÃkuZeLkku Lkðkur{òs, ÞkiðLk hku÷ {kuzu÷ fkuý?, Mk{MÞkÚkeMkV¤íkk MkwÄe’ suðk rðrðÄ {wËkyku Ãkh ðfíkÔÞkuhsq fhkþu. òýeíkk xeðe rMkheÞ÷ rLk{koíkkMke.yu{.Ãkxu÷ rLkŠ{ík ÞwðkþÂõík ykÄkrhík{Lkkuhtsf Lkkrxfk ‘ÞwðkLke Au ËeðkLke, ÃktÚk¼qÕÞku ÞwðkLk’ «Míkwík fhe ÞwðkLkkuLku «kuíMkkrníkfhkþu. WÃkhktík òýeíkk xe.ðe f÷kfkhku yLkuxuBÃkhu[h zkLMk økúqÃkLkk rLkËuoþf r¢Mk íkÚkk n»koîkhk yrøLk ¼ðkR, ðtËu {kíkh{T, Úkk¤e zkLMk,fku{uze, ¼úük[kh Úke{ Ãkh ‘{ntøkkR {kh økR’suðk rðrðÄ zkLMk îkhk ÞwðkþÂõík{kt hnu÷e«[tz þrfíkLku Wòøkh fhkþu.

Ëþfkuþe fzðk ÃkkxeËkhMk{ksLkku ‘{uøkk fkŠLkð÷’

y{ËkðkË : yuMkS nkRðu Ãkh Mkku÷k ykuðhrçkús¾kíku ºký rËðMk Ãknu÷k fkh[k÷fu MkkRf÷[÷kðíkkt ÞwðfLku x¬h {khe yfM{kík MksoÞkuníkku. suLku Ãkøk÷u MkkRf÷[k÷fLkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt ßÞkhu fkh[k÷f Þwðf ¼køÞku níkku. ¼køku÷k[k÷fLke fkhLkku ÃkeAku zkuõxhu fÞkuo níkku y™ufkhLktçkh LkkUÄeLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. {u{LkøkhLkk Mkw¼k»k[kuf ÃkkMku ykðu÷e[tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sÞ{eLk ¼e¾w¼kR Ëðu(W.ð.27)Lke ÄhÃkfz fhe níke. yfM{kík Mk{ÞusÞ{eLk Lkþk{kt Äqík níkku fu Lknª suLke íkÃkkMk fhðkÃkku÷eMku Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt sÞ{eLkLkk ç÷zMkuBÃk÷ ÷uðzkÔÞk níkk.

Mkku÷k rnx yuLz hLk : ÞwðfLkwt{kuík LkeÃkòðLkkh ÃkfzkÞku

y{ËkðkË, íkk.h4

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke ðkuxhMkÃ÷kÞ fr{xeyu ÃkkEÃk çkË÷ðkLkk Afk{{kt ®Mkøk÷ xuLzh nkuðk Aíkkt ík{k{ fk{yuf s fkuLxÙkõxhLku ykÃke Ëuíkkt rððkËAuzkÞku Au. Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt hkýeÃk{ktþkf {kfuox ðkheøk]n f{kLz yurhÞk,ykuyuLkSMkeLkøkh ðkheøk]n f{kLz yurhÞk,rºk¼kuðLk Ãkkfo ðkheøk]n f{kLz yurhÞk,ykLktËÄk{ ðkheøk]n f{kLz yurhÞk, yLkuçkk÷f]»ý ðkheøk]n f{kLz yurhÞk yLku

òuÄÃkwh ðkuzo{kt hk{ËuðLkøkh Lkuxðfo{kt yuffw÷ A MÚk¤kuyu ykðu÷e ÃkeðeMke íkÚkkrMk{uLxLke ÷kELkku çkË÷eLku íkuLke søÞkyuze.ykE.ÃkkEÃk ÷kELk Lkkt¾ðk íkksuíkh{ktxuLzh {tøkkÔÞk níkk. yk ík{k{ fk{{kt®Mkøk÷ xuLzh yLku íku Ãký Ëuð fkuÃkkuohuþLkLkk{Lkk yuf s fkuLxÙkõxhLkk ¼hkELku ykÔÞkníkk. fw÷ 4h.39 ÷k¾Lkk yk ík{k{ fk{Ëuð fkuÃkkuouhuþLkLku ykÃkðk ykðu÷e Ëh¾kMíkLkuðkuxh MkÃ÷kÞ fr{xeyu {tsqh fhe Ëuíkk yLkufíkfo-rðíkfo Vu÷kÞk Au.

BÞwrLk.{kt ÃkkEÃk çkË÷ðkLkkt A fk{{kt®Mkøk÷ xuLzh yLku yuf s fkuLxÙkõxh!

29 òLÞwykheÚke Ãkheûkk,økuhherík zk{ðk ÷uðkÞu÷kt{n¥ðLkkt Ãkøk÷kt

y{ËkðkË, íkk.24

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÃkkuMxøkúußÞwyuþLk {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxu íkk. 29òLÞwykheyu «ðuþ Ãkheûkk ÷uðkþu. ykÃkheûkk{kt rðãkÚkeoyku ytËhkuytËh ðkík[eíkfheLku økuhherík fhíkk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu çkuXf ÔÞðMÚkk{kt{kuxkÃkkÞu VuhVkh fheLku yuf rçk®ÕzøkLku çkË÷u12 rçk®Õzøk{kt çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXððkLkwt Lk¬efÞOw Au. WÃkhktík rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk þY ÚkÞkÃkAe ËkuZ f÷kf MkwÄe ÷½wþtfk {kxu sðk Lk Ëuðkrðr[ºk rLkýoÞ ÷uíkkt rððkË ÃkuËk ÚkÞku Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {urzf÷Lke ykþhu

170 çkuXfku, zuLx÷Lke 50 çkuXfku, Lk‹MkøkLke28 çkuXfku, rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke 48 çkuXfku y™uykuÃxÙku{uxÙeLke A çkuXfku {¤eLku fw÷ 302 çkuXfkuÃkh «ðuþ Vk¤ððk {kxu íkk. 29 òLÞwykheyu«ðuþ Ãkheûkk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. WÃkhktíkyíÞkh MkwÄe ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt ykðu÷kfu.yuMk.Mfq÷Lkk yuf s rçk®Õzøk{kt yuf MkkÚku1500 rðãkÚkeoykuLku çkuMkkze Ãkheûkk ÷uðkíkeníke. suLku fkhýu økuhherík Úkíke nkuðkLke hkðQXíkk ÞwrLkðŠMkxeyu fuBÃkMk{kt ykðu÷k 12¼ðLkkuLkk rçk®Õzøk{kt 65 ç÷kuf{kt çkuXfÔÞðMÚkk økkuXðkþuu. Ëhuf ç÷kuf{kt sYh sýkÞíÞkhu ðerzÞkuøkúkVe fhkþu. rLkheûkf,MkwÃkhðkRÍh y™u rðãkÚkeoykuLku {kuçkkR÷ ÷Rsðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. {urzf÷{kt1361 rðãkÚkeoyku, zuLx÷{kt 259, Lk‹Mkøk{kt103, rVrÍÞkuÚkuhkÃke{kt 244 rðãkÚkeoyku,ykuÃxÙku{uxÙe{kt A rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu.

ÃkeS {urzf÷ yuLxÙLMk xuMx{ktY{ çknkh sðk Ãkh «ríkçktÄ

ðk.Mkk.nkuÂMÃkx÷Lkwt Y.4.6h fhkuzLkk MkwÄkhk MkkÚku Y.11Ãk.39 fhkuzLkwt çksux {tsqhy{ËkðkË, íkk.h4

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuouhþuLk Mkt[kr÷ík ðkze÷k÷ Mkkhk¼kEnkuÂMÃkx÷Lkwt ð»ko h01h-13Lkwt Y.11Ãk.39 fhkuzLkwt ytËksÃkºk yksu{tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤ îkhk Y.4.6h fhkuzLkkMkwÄkhk Mkq[ÔÞk níkk. su{kt ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkku xur÷VkurLkf furðrzÞku fkuLVhLMkÚke rðËuþLkk íkçkeçkkuLkwt sYhe {køkoËþoLk {u¤ðe þfuíku {kxu y÷kÞËku Y{, Lkðk zÙøk rþzÞw÷Lkku y{÷, ®Mkøk÷ ®ðzkurMkMx{ suðe MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððkLke òuøkðkE fhkE Au.

yksu {¤u÷e ðeyuMk nkuÂMÃkx÷ ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤Lke çkuXf{kt ykytËksÃkºk {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ãkqðuo ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkk

{urzf÷ MkwÃkrhLxuLzuLxzkì.{fðkýk îkhkY.110.76 fhkuzLkwtytËksÃkºk hsq fhkÞwtníkwt. ytËksÃkºk{ktÔÞðMÚkkÃkf {tz¤u MkwÄkhkMkq[ðe BÞwrLk.Lke økúkLx99.66 fhkuz níke íku{kt4.6h fhkuzLkku ðÄkhku

fhe 104.h8 fhkuz fhkE Au. Mkk{kLÞ ¾[o 10Ãk.h7 fhkuz níkku íkuðÄkhe 106.37 fhkuz fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík yMkk{kLÞ¾[o Y.Ãk.49 fhkuz níkku íku ðÄkheLku 9.01 fhkuz fhkÞku Au.

ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤u Mkq[ðu÷k VuhVkhku{kt íkçkeçkku yLku f{o[kheyku{kxu çkkÞku {urxÙf yuxuLzLMk rMkMx{ þY fhkþu. ËËeoyku yLku íkuLkkMkøkkðnk÷kykuLkk ÷k¼kÚkuo {ÕxeÃk÷ rçk®÷øk fkWLxh þY fhkþu su{ktyuf s çkkhe Ãkh ík{k{ [kSoMk [qfðe þfkÞ íkuðe Mkð÷ík Q¼efhkþu. ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koÚke Ëh ð»kuo 13 rzMkuBçkhu nkuÂMÃkx÷ zuQsðkþu. Lkðk zÙøk rþzâw÷Lkku y{÷ fhkþu. sqLkk zÙøk rþzÞw÷ {wsçk8Ãk sux÷e Ëðkyku níke íku ðÄkheLku h80 sux÷e ËðkykuLkku Mk{kðuþfhkÞku Au. yksu yk {kxu ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ykizkLkk Ãkqðo[uh{uLk MkwhuLÿ Ãkxu÷, Mxu®Lzøk [uh{uLk ¼qÃkuLÿ Ãkxu÷, zu.{uÞhËþoLkkçkuLk ðk½u÷k, økkiík{ þkn, BÞwrLk.fr{þLkh zkì.økwÁ«MkkË{nkÃkkºk MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

ðeyuMkLku 80 ð»ko Ãkqýo Úkíkktyktíkhhk»xÙeÞ fkuLVhLMk Þkuòþu

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lke MÚkkÃkLkkLku 80 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuðkÚkeykøkk{e òLÞwykhe-h013{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkuLVhLMkÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. {urzf÷ MkkÞLMk ûkuºkuðirïf fûkkyu Úkíkkt VuhVkhku yLku MkwÄkhkyku íkÚkk LkðkMktþkuÄLkkuÚke ykÃkýk íkçkeçkku ¿kkík ÚkkÞ íku nuíkwÚke ykykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt Ëuþ-rðËuþLkk íkçkeçkku ¼køk÷uþu. zkÞkrçkrxf ÃkuþLx fìh, ÌËÞhkuøk íkÚkk MkktÄkLkku ðkðøkuhu rð»kÞku Ãkh íku{kt [[ko Úkþu. yk {kxu ytËksÃkºk{ktY.1 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

ððeeyyuuMMkkLLkkkk ííkkççkkeeççkkkkuu rrððËËuuþþee ííkkss¿¿kkkkuuLLkkwwttxur÷VkurLkf {{køkoËþoLk {{u¤ðe þþfþu

ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤u Mkq[ðu÷kt íkçkeçke MkkÄLkkuíkçkeçke MkkÄLk hf{(÷k¾{kt)nkxo ÷tøk {þeLk 4Ãkç÷z fw÷h rnxh Vkuh MkeMkeykuxe 10ÃkerzÞkrxÙf ðuÂLx÷uxh h0yu[.yuV.yku.ðe. 3Ãksu÷ xufLkku÷kuS Vkuh ç÷z økúqÃk 1hVqÕ÷e ykuxku{uxuz ç÷z fÕ[h Vkuh xeçke 19rhÞ÷ xkE{ ÃkeMkeykh rðÚk MkuxyÃk 38yu.çke.S.yuLkk÷kEÍh 19E÷uõxÙku÷kEx yuLkk÷kEÍh h0ELxuÂLMkð fìh ðuÂLx÷uxh hh¢uðexkuLk yÕxÙkMkkuLkkuf MkŠsf÷ yuMÃkehuxh 3ÃkELxuÂLMkð fìh ðuÂLx÷uxh Vkuh ÃkkuMx ykuÃk.fuh hhxÙkLMk¢erLkÞ÷ zkuÃ÷h {þeLk 30÷kuÃkku MkõþLk ELMx›{uLx Mkux rðÚk MkõþLk {þeLk 4.Ãk0Mke.yku. h £uõþLk ÷uÍh 18fw÷ 349.Ãk0

ÔÞðMÚkkÃkfkuyu Mkq[ðu÷ku ðÄkhkurðøkík hf{(÷k¾{kt){urzf÷ MkkÄLkku 349.Ãk0ELxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk 100xu÷e {urzrMkLk 10rzMÃkuLMkhe yuõMkÃkkLMkLk 3fw÷ 46h.Ãk0

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

CMYK

CMYK

SðLkðerÚkfk...

25{e òLÞwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt hkufkÞk níkk. kk kk¼økðkLkÚke rð{w¾ ÚkðkÚke s {Lkw»ÞLku fhðkLke,

òýðkLke, {u¤ððkLke ¾k{eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012

yÛýk-÷kufÃkk÷- {Lk{kunLk®Mkn ÃkhÚke÷kufkuLkwt yLku {erzÞkLkwt æÞkLk nxeLku nðu{kÞkðíke-{{íkk yLku W{k ¼khíke ÃkhfurLÿík ÚkÞwt Au. ðå[u ðå[u ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku{Lk{kunLk®MknLku ‘ÞkË’ fhe ÷u Au.fwþðknkLku ¼ksÃk{kt «ðuþ ykÃkðkLkk {wÆu¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkku yktíkhõ÷n Ãký çknkhykðe økÞku. yzðkýe-sux÷e- Mkw»{k suðkhk»xÙeÞ Lkuíkkykuyu W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe«[kh fhðk Lkk{hS Ãký ònuh fhe.[qtxýeyku{kt ÍqfkðLkkhk {nk¼úü yLku‘çkknwçkr÷yku’Lkk Ãkûkðkh Lkk{ku Ãký{erzÞk{kt [{fe økÞk. ykuçkeMke õðkìxk{kt{wÂM÷{kuLkk y÷øk õðkìxkLkku {wÆku Ãký ònuhrððkËLkku {wÆku çkLÞku, ðøkuhu.

W¥kh«ËuþLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{kuykðþu íÞkt MkwÄe {kÞkðíke (yLku íku{LkkZtfkÞu÷k nkÚkeyku) {kæÞ{ku{kt [{fíkkhnuþu, Ãký yíÞkhu íkhík æÞkLk ykÃkðwt Ãkzuíkuðk Lkuíkk Au, Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt ‘ðk½ý’íkhefu yku¤¾kíkkt {{íkk çkuLkhS. íku{Lkku Ãkûkík]ý{q÷ fkUøkúuMk fuLÿ{kt fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu.Lkku¼køk Au, Ãký fkUøkúuMk yLku {{íkk ðå[uLkkMktçktÄku íkqxðkLke yýe Ãkh Au. Ãkrù{çktøkk¤Lkk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu nkE f{kLzLku‘yuMk.yku.yuMk.’ ÃkkXÔÞku Au fu, “çkMk, nðuçknw ÚkÞwt, {{íkk y{khwt hkus yÃk{kLk fhuAu, òík òíkLkk ykûkuÃkku fhu Au, fkÞofhku Ãkhnw{÷k fhkðu Au, yuðk nw{÷k íkku zkçkuheÃkûkkuLkk fkÞofhku Ãký Lknkuíkk fhíkk, {kxu{{íkk yLku íku{Lkk ÃkûkLkku rðhkuÄ fhðkLkey{Lku Aqx ykÃkku.” fnuðkÞ Au fu, nkEf{kLzu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk fkUøkúuMke LkuíkkykuLku‘÷e÷e Ítze’ çkíkkðe Au.

«Ëuþ «{w¾ «ËeÃk ¼èk[kÞo sýkðu Aufu, {{íkkyu ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu fu,y{khe MkkÚku [qtxýe ÷zeLku íku{ýu rðþk¤çknw{íke «kó fhe Au. «ÄkLk{tz¤Lkk fkUøkúuMke{tºkeyku Ãký {{íkkLke xefk fhðk{kt ÃkkAwtð¤eLku òuíkk LkÚke. økktßÞk Lk òÞ yuðk{{íkk Aýfk fhíkkt sýkðu Au fu,“Mkhfkh{kt ík{Lku fkuýu çkktÄe hkÏÞk Au,

çkkhýkt ¾wÕ÷kt Au. {khe Mkhfkh ík{khe ËÞkÃkh [k÷íke LkÚke.”

fkUøkúuMk yLku {{íkk ðå[uLkk yk þkÂçËf[kçk¾ktykuLku çktLku ðå[u Q¼k ÚkÞu÷k{ík¼uËkuLkk MktË¼o{kt Mk{sðkLkk Au. íkeMíkkLkËeLkk ÃkkýeLke ðnU[ýe MktçktÄe Mk{sqíke ÃkhnMíkkûkh fhðk ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknçkktøk÷kËuþ økÞk íÞkhu íku{Lkku ¾kMk ykøkúnAíkkt {{íkkyu íku{Lke MkkÚku sðkLke ½MkeLku LkkÃkkze ËeÄe. çktLku Ëuþku ðå[uLke ‘økwzðe÷’Lkk«íkef Mk{e yk Mk{sqíke níke, Ãký {{íkkyuíkuLkku MkkV RLkfkh fÞkuo. Ãkkzkuþe Ëuþku MkkÚkuMkkhk MktçktÄkuLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke LkeríkLkuÍkxfku ðkøÞku.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk Mkk{u íku{ýu ðktÄkuWXkÔÞku yLku økXçktÄLk Mkhfkh{ktÚke Lkef¤esðkLke Ä{fe ykÃke. yu ð¾íku íku{Lku {ktz{ktz {Lkkðe ÷uðk{kt ykÔÞk. (MkkisLÞ «ýð{w¾hS), Ãký òu çkeS ðkh ¼kððÄkhkufhðk{kt ykðþu íkku ½zeLkkuÞ rð÷tçk fÞkorðLkk {khku Ãkûk Mkhfkh{ktÚke Lkef¤e sþu-yuðe Ä{fe ykÃkðkLkwt [qõÞkt Lknª.

÷kufÃkk÷ rçk÷Lke [[ko{kt ÷kufkÞwõíkLkeòuøkðkEyku Mkk{u Ãký íku{ýu Mk¾ík ðktÄku÷eÄku, rðhkuÄ ÃkûkkuLkk Mkqh{kt ÃkkuíkkLkku MkqhÃkqhkÔÞku. rðÃkûke Lkuíkkykuyu fkUøkú uMkLkkLkuíkkykuLku xkuýku Ãký {kÞkuo fu, ík{khk MkkÚke

ÃkûkkuLku ík{u MkkÚku hk¾e þfíkk LkÚke yLkuy{khk MknfkhLke yÃkuûkk hk¾ku Aku ?

Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzehkufkýLkku Ãkýíku{ýu òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo yLku rðhkuÄÃkûkkuLkk Mk{qnøkkLk{kt ÃkkuíkkLkku Mkqh ÃkqhkÔÞku.rðËuþe {qzehkufkýLkk rLkýoÞLku nk÷ Ãkqhíkku{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞku, íku{kt íku{LkkrðhkuÄLkku Ãký Vk¤ku Au.

ykŠÚkf MkwÄkhkLkk çkeò rçk÷ku suðkt fu÷uLz yuÂõðÍeþLk rçk÷, ÃkuLþLk rçk÷,{kE®Lkøk rçk÷ ðøkuhu Mkk{u Ãký íku{Lkku ðktÄkuAu. hkßÞMk¼k{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLku MÃküçknw{íkeLkku y¼kð yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk suðkMkkÚke ÃkûkkuLkk rðhkuÄLku fkhýu Mkhfkh ykðktrçk÷ku MktMkË{kt Ãkuþ fhíkkt y[fkÞ Au yLkuykŠÚkf MkwÄkhkLke økkze Ãkkxk Ãkh [Ze þfíkeLkÚke. Ãký çktLku ðå[u [k÷íkk þkÂçËf ÞwØ{kt¾he økh{e íkku íÞkhu ykðe fu ßÞkhu {{íkkyufkUøkúuMkLkk ‘{{oMÚkkLk’ Ãkh ½k fÞkuo. íku{ýufku÷fkíkk{kt ykðu÷k ‘EÂLËhk ¼ðLk’ Lkk{Úkeyku¤¾kíkk Mxux økuMxnkWMkLkwt Lkk{ çkË÷eLkuçktøkk¤Lkk òýeíkk frð ‘fkÍe LkÍY÷EM÷k{ ¼ðLk’ hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo.fkUøkúuMkeyku çkÄwt MknLk fhe þfu, Ãký Lknuhw-økktÄe fwxwtçkLke yíÞtík MkL{kLÞ ÔÞÂõíkEÂLËhk økktÄeLkwt yÃk{kLk fËkÃke Mkkt¾e ÷Eþfu Lknª. 1972{kt fkUøkúuMk {nkMkr{ríkLke

çkuXf ð¾íku ºký rËðMk íkuyku yk {fkLk{kthkufkÞkt níkkt. yk {fkLk fkUøkúuMke fkÞofhkuLkkVk¤k{ktÚke çkktÄðk{kt ykðu÷wt. íÞkhçkkË íkuMkhfkhLku MkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷wt. ÃkkA¤Úkeyk {fkLk{kt ð»kkuo MkwÄe ßÞkurík çkMkw hnu÷kyLku íku íku{Lkwt Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk çkLku÷wt.çktøkk¤Lkk fkUøkúuMke LkuíkkykuLke Ë÷e÷ Au fu,LkÍY÷ RM÷k{Lke M{]rík{kt þwt çkeswt {fkLk LkçktÄkðe þfkÞ fu EÂLËhk økktÄeLkk Lkk{LkunxkðeLku frðLkwt Lkk{ ykÃkðwt Ãkzu ! “{{íkkLkeyk [uük fkUøkúuMkLkwt yÃk{kLk fhhðkLke Au.”Rrík rMkØ{T !

yíÞkhu fkUøkúuMk yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkyufeMkkÚku fuLÿ{kt Mk¥kk{kt ‘zçk÷ hku÷’ ¼sðuAu. ík]ý{q÷ fkUøkúuMk fuLÿ{kt Mk¥kk{kt ¼køkeËkhÃkûk íkhefu yLku MkkÚku MkkÚku rðhkuÄ Ãkûk íkhefu,íkku Ãkrù{ çktøkk¤{kt fkUøkúuMk Mk¥kk{kt MkkÚkeËkhÃkûk íkhefu yLku MkkÚkkuMkkÚk rðÃkûk íkhefu, Ãkýykðwt õÞkt MkwÄe [k÷e þfu ?

yuLkku sðkçk Au, W¥kh«ËuþLke[qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku ykðu íÞkt MkwÄeyíÞkhu çktLku Ãkûkkuyu ¾kMk íkku fkUøkúuMku, ‘Úkku¼kuyLku hkn swyku’Lke Lkerík yÃkLkkðe Au.W¥kh«Ëuþ{kt yíÞkhu MkkiÚke {kuxk Ãkûk íkhefufkuý [qtxkE ykðu Au, íkuLke MÃkÄko Au. Äkhku fu{kÞkðíkeLkku Ãkûk MkkiÚke {kuxk Ãkûk íkhefu[qtxkE ykðu íkku Mkhfkh h[ðk {kxu íku{LkufkuELkku çknkhÚke xufku ÷uðku Ãkzu. fkuý íku{Lkuxufku ykÃku ? fkUøkúuMk rMkðkÞLkk Ãkûkku- ¼ksÃk,Mk{ksðkËe Ãkûk íku{LkkÚke ËkÍu÷k Au. Äkhku fuMk{ksðkËe Ãkkxeo ‘®Mkøk÷ ÷ksuoMx Ãkkxeo’íkhefu [qtxkE ykðu íkku íkuLkwt yLku fkUøkúuMkLkwtøkXçktÄLk h[kÞ. {w÷kÞ{Lkk Ãkwºk yr¾÷uþW¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke yLku {w÷kÞ{®MknLkufuLÿLku xufku ykÃkðk çkË÷ «ÄkLk{tz¤{ktMÚkkLk {¤u. ÃkAe fkUøkúuMk yLku {{íkkLkuyufçkeòLke økhs Lk hnu. {{íkkøkXçktÄLk{ktÚke Lkef¤e òÞ íkku çkuXfkuLke su¾kux Ãkzu íku Mk{ksðkËe ÃkûkLkk MkÇÞkuÚke¼hÃkkE ÚkE òÞ yLku íkuLkk RLkk{ Ãkuxu{w÷kÞ{®Mkn hu÷ðu{tºke çkLku.

xqtf{kt çkÄku ykÄkh W¥kh«ËuþLkktÃkrhýk{ku Ãkh Au. òu fu yk çkÄwt ‘òu’ yLku‘íkku’ Ãkh ykÄkh hk¾u Au.

‘MkkIËÞkuo ðuzVe Ëuíkkt Lkk Lkk MkwtËhíkk {¤u / MkkIËÞkuo Ãkk{íkktÃknu÷kt MkwtËh çkLkðwt Ãkzu’ yuðe ðkík frð f÷kÃkeyu fne Au.økktÄeSyu Ãký ¼eíkhLkk MkkIËÞoLku òuðkLke ðkík fhe Au.‘ytËhLkwt MkkIËÞo òuþku íkku çknkhLkwt rV¬wt ÷køkþu.’ ßÞkhu ykyk¾wt rðï s MkkIËÞoÚke Mk¼h Au ÃkAe çkesu õÞkt sðwt ? ykMkkIËÞoLku òuðk {kxu MkwtËhíkkLke árüLku Ãkk{ðe Ãkzu. MkkIËÞoLkeMíkwrík fhðe òuEyu, Ãký yuÞ {kiLkÃkýu Úkðe òuEyu, yuLkk{kxu Zku÷ ðøkkzðkLke sYh nkuíke LkÚke. MkkIËÞo {kºk òuðkÃkqhíkwt LkÚke, yuLkwt MkL{kLk Ãký Úkðwt òuEyu. MkkIËÞo þwt Au ?siLkuLÿfw{khu fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo þÂõík Au, MkkIËÞo ykËþo Au, íkuMVqŠík ykÃku Au, Ãkrðºkíkk ykÃku Au, çkr÷Lke «uhýk ykÃku Au.su yMkwtËh Au íku MkíÞ Ãký fuðe heíku nkuE þfu ?’ MkíÞ ÃkýMkkIËÞo{kt Mk{kÞu÷wt Au. su MkkIËÞo«u{e Au yuLkk{kt {kýMkkELkwtÃký Ÿzký òuðk {¤þu, {kLkðíkkLkku yu MktËuþku ykÃkíkkuhnuþu. nòhe«MkkË rîðuËeyu fÌkwt Au : ‘su òrík sux÷e ðÄkhuMkkIËÞo«u{e Au, yuLkk{kt {kýMkkE Ãký yux÷e s ðÄkhu nþu.’suLkk{kt MkkIËÞoLku Ãkk{ðkLke ûk{íkk Au, yuLke árü{kt rLk{o¤íkkyLku ÃkrðºkíkkLkku ¼kð nkuÞ Au. MkkIËÞo yu ÓËÞLkku rð»kÞ Au.su ykt¾kuÚke Ëu¾kÞ Au íku {kºk Lku {kºk çkkÌkk[kh s Au.ykt¾kuÚke Ëu¾kíkwt MkkIËÞo õÞkhuf ¼úr{ík nkuE þfu Au, ßÞkhuÓËÞÚke òuðkíkwt MkkIËÞo yu s Mkk[wt Au. su Ëu¾kÞ Au MkkIËÞofkÞ{e nkuíkwt LkÚke. rçknkhe rnLËe{kt yuf ÷kufkuÂõík Au :‘MkkIËÞoðkLk hkuÞuøkk, ¼køÞðkLk ntMkuøkk.’ ßÞkhu MkkIËÞo LkkþÃkk{þu íÞkhu þwt Úkþu ? þkherhf MkkIËÞo fkÞ{e nkuíkwt LkÚke. Mkk[wtMkkIËÞo íkku ÓËÞLkwt s nkuÞ Au. rnLËe{kt yuf ÷kufkuÂõík Au :‘ytíkze {U YÃk, çkfTMku {U Arçk’ (YÃk ¼kusLk Ãkh yLku Arðyk¼q»kýku Ãkh ykÄkrhík Au). ykÃkýk ykÞwðuoË{kt yu s ðkíkAu. økwshkíke{kt Ãký fnuðík Au : ‘yÒk íkuðku ykuzfkh.’{kýMkLkk ¼kusLk Ãkh s yuLkwt YÃk rLk¼oh Au. su MkkIËÞoLkku «u{eAu yu MkkIËÞoLku Mkk[ðíkku nkuÞ Au, yuLkku Lkkþ fhíkku LkÚke.y¾tzkLktËu ‘rð¼qríkÞkuøk’ (Ãk]. 277){kt fÌkwt Au : ‘suMkkIËÞoLkku «u{e Au, yu MkkIËÞoLku ¼kuøkðeLku Lkkþ fhðk RåAþu

Lknª. W¥k{ MkkIËÞo yu Au fu, suLku òuðk {kºkÚke s ¼kuøk-ðkMkLkk Lkkþ Ãkk{u Au.’ suLku òuÞk ÃkAe ykÃkýk {LkLkeËwð]or¥kykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au, {kºk rLkíkhu÷k Ãkkýe suðwt MðåAÚkkÞ Au, yu W¥k{ku¥k{ MkkIËÞo økýe þfkÞ. su MkkIËÞoLku òuÞkÃkAe ¼kuøkLke ð]r¥k ÚkkÞ Au, yu MkkIËÞo Lknª, Ãký ðkMkLkk nkuÞAu. õÞkhuf yuðwt çkLku fu, MkkIËÞo Lkhe ykt¾u Lk òuE þfkíkwtnkuÞ, Ãký ÓËÞ-MkkIËÞo ¼khku¼kh nkuÞ. y{]ík÷k÷ LkkøkhufÌkwt Au : ‘MkkIËÞo ÔÞõík Ãký nkuE þfu yLku yÔÞõík Ãký.MkkfkhLke rLkMkhýeÚke WÃkh [zeLku rLkhkfhkhLkk MkkIËÞoLku Ãkk{eþfþku.’ þku¼kLkwt {q¤ íkku ykí{ËkLk{kt nkuÞ Au. YÃk, ðýo,hkøk, ykr¼òíÞ, rð÷krMkíkk, ÷kðÛÞ, AkÞk yLku Mkki¼køÞnkuðk Aíkkt Ãký Mkk[wt MkkIËÞo çkLke þfíkwt LkÚke. Mkk[wt MkkIËÞo íkku¼eíkh{kt nkuÞ Au.

þu¾MkkËeyu yu{Lkk VkhMke ‘økwr÷Míkkt’{kt fÌkwt Au : ‘yusYhe LkÚke fu, su YÃk{kt Mkkhwt nkuÞ íku MkËTøkwý-MktÃkÒk ÃkýnkuÞ.’ õÞkhuf MkwtËh ÷køkíke ðMíkw{kt økwýLkku y¼kð nkuÞ.Vq÷Lkwt MkkIËÞo yuLke MkwðkMk Au. MkwðkMk rðLkkLkwt Vq÷ ¼÷u MkwtËhnkuÞ, Ãký þk fk{Lkwt ? økwý rðLkkLkwt YÃk yuðwt s Au. su MkkIËÞonkuÞ Au yu íkku nhûký LkqíkLk ÷køku Au. yksu ykÃkýu òuÞwt yLkuÚkkuzk Mk{Þ ÃkAe òuEyu íkku yuLkk{kt LkkrðLÞ swËwt s sýkþu.Mkk[wt MkkIËÞo íkku LkqíkLkíkkLkku ¼tzkh Au. WrzÞk frð

hkÄkLkkÚkhkÞu fÌkwt Au : ‘MkwtËhíkkLke ík]ró õÞkhuÞ Ãkqhe ÚkíkeLkÚke, ßÞkhu Ãký yuLkk Ãkh árü òÞ Au íÞkhu LkðeLkíkk sËu¾kíke nkuÞ Au.’ MkkIËÞo íkku ykÃkýk yktíkrhf ¼tzkhLku¼hLkkh nkuÞ Au. MkkIËÞo ykÃkýLku ykLktË MkkÚku yæÞkÂí{fþktríkLkku MktËuþ ykÃku Au. ßÞkt Lksh Lkk¾ku íÞkt MkkIËÞo {kusqËAu. {Ä{k¾eLke su{ ykÃkýLku Ãkh¾ nkuðe òuEyu. ËhufLkeárü yuf Mkh¾e nkuíke LkÚke, suðe suLke árü yuðwt yuLku MkkIËÞoËu¾kÞ Au. nhËÞk÷u fÌkwt Au : ‘MkqÞkuoËÞLke MkwtËhíkk yLkuMkqÞkoMíkLke þku¼k, íkkhk ¾r[ík hkíkLke Açke, Ãkw»ÃkkuÚke Mk¼h½kMk-MÚk¤Lke Axk, r[ºkf¤k, {qŠíkf¤k yLku ðkMíkwf¤kLkeþku¼k, çkk¤fku yLku fLÞkykuLkwt {kÄwÞo-yu {Lku ykùÞo yLkun»koÚke ¼he Ëu Au yLku nwt ykí{rð¼kuh çkLke òô Awt.’MkwtËhíkk ykÃkýLku A÷kuA÷ A÷fkðe Ëuíke nkuÞ Au. økkr÷çku‘ËeðkLk’{kt fÌkwt Au : ‘íkkhku «VwÂÕ÷ík MkkIËÞo WãkLk {khkÓËÞLkk ykLktËLke ÃkÚkkhe Au. ðMktíkLke ð]rü {Lku yuLke Mkk{uMkkhe ÷køkíke LkÚke.’ MkwtËhíkk íkku ykLktËLke þGÞk Au. yfçkhR÷knkçkkËeyu yuf þu’h{kt fÌkwt Au : ‘rË÷[~Ãk ni, ykVík ni,fÞk{ík ni, øksçk («÷Þ) ni / çkkík WLkfe, yËk WLkfe, fËWLkfk, [÷Lk WLkfk.’ MkkIËÞo{kt þwt þwt nkuE þfu ? õÞkhuf{kýMkku YÃkLku s MkðoMð {kLkíkk nkuÞ Au, Ãký su Ëu¾kÞ Au,yu íkku ûký¼tøkwh Au. fkuE LkkheLkku [nuhku yrík MkwtËh nkuÞ yLkuyuLkk [nuhkLku ÷fðku ÚkkÞ íkku ? yÚkðk yu [nuhk WÃkh økw{zktÚkE òÞ íkku ? MkkIËÞo çkkÌk Au, Ãký rðþu»k íkku ¼eíkhLkwt MkkIËÞoyu s Mkk[wt Au. hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu fÌkwt Au : ‘sYrhÞkíkLkeÃkqhíke ÃkAe su ðMíkw çkkfe hne òÞ Au yu s MkkIËÞo Au yLku yuMkkIËÞo ykÃkýLku {¤u Au.’ MkkIËÞo yu fkuE [es fu ðMíkw LkÚke.MkkIËÞo íkku ykí{kLkku WËTøkk{ Au. su ÞkiðLk{kt «ðuþ fhu Auyu{Lkk {kxu MkkIËÞoLke yuf swËe s rð¼kðLkk hnu÷e Au.yu{Lke ÃkkMku ô{hLkku yuf íkfkòu nkuÞ Au. fkuEyu fÌkwt Au :‘ÞkiðLkLku «Úk{ ÃkøkrÚkÞu Ãkøk {ktzâk ÃkAe søkík yux÷wt MkwtËh,Mkw¾e Ëu¾kÞ Au fu {kºk ÃkkuíkkLke s çku ykt¾ku ðzu {kÄwÞoLkku ÃkqhkuWÃkÞkuøk fhe þfíkku LkÚke. EåAk ÚkE òÞ Au fu çkeS çku{Lkøk{íke ykt¾ku yu s heíku yufMkkÚku yu MkkIËÞoLkku WÃk¼kuøkfhðk ÷køku !’

íktºkeLke f÷{u

SðLk{kt ûký yLkufýLkwt {n¥ð

ûkýþ: fýïið rðãk{ÚkO [ MkkÄÞuíkT >yûkýMÞ fwíkku rðãk yfýMÞ fwíkku ÄLk{T >>

SðLk{kt ûký yLku fýLkk {n¥ðLku Mk{òðíkkt WÃkhLkkMkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, SðLkLke «íÞuf ûkýLkkuWÃkÞkuøk fhíkk hne rðãk {u¤ððe òuEyu yLku fý fý¼uøkk fhe ÄLkLku yufXwt fhðwt òuEyu. su {Lkw»Þ SðLkLkeûkýu ûkýLkku WÃkÞkuøk fhíkku LkÚke íkuLku rðãk fuðe heíku «kóÚkkÞ ? MkkÚku MkkÚku su {Lkw»Þ LkkLke LkkLke fýkuLku Mkt½híkkuLkÚke íkuLke ÃkkMku ÄLk fuðe heíku yufXwt ÚkkÞ ? ûký yLkufýLkku «kMk çkuMkkzeLku ¾qçk s MkhMk {òLke ðkík ynªfhðk{kt ykðe Au.

SðLk þkLkwt çkLku÷wt Au ? yuLkk rðþu rð[kheyu íkku SðLkyu ykðe LkkLke LkkLke ûkýkuLkku Mkhðk¤ku Au. SðLkLke ykûkýkuLku ykÃkýu òu MkkðÄkLkeÃkqðof Sðeþwt Lknª íkku yu ûkýkuíkku ¼qíkfk¤{kt Mkhe sðkLke Au. ykðíkefk÷Lke ûkýLkku fkuE¼hkuMkku LkÚke. ykÃkýe ÃkkMku su ftE Au íku ðíko{kLkLke yk ûkýAu. yk ûkýLku òu Sðíkk ykðze sþu íkku SðLk ÄLÞíkkLkkuyuf yðMkh çkLke sþu. yk ûkýku «íÞu ykÃkýu òu Mk¼kLkLknª hneyu íkku íku ykÃkýk nkÚk{ktÚke Mkhe sðkLke Au. yuLkwt{qÕÞ y{qÕÞ Au. ÷k¾ku YrÃkÞk ykÃkeþwt íkku Ãký ðeíke økÞu÷eyu ûký fËe ÃkkAe VhðkLke LkÚke. yk heíku SðLkLke «íÞufûký yu ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. ûký{ktÚke r{rLkx, f÷kf,rËðMk, hkºke, yXðkrzÞwt, {rnLkku, ð»ko yLku yu heíku yLktíkÞwøkkuLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ Au. yux÷k {kxu s SðLkLke «íÞufûkýLkku MkËwÃkÞkuøk fhe yæÞkí{rðãkLke «kró {kxuLke ðkíkynª fhðk{kt ykðe Au.

ûký ÃkAe fýLkk {n¥ðLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. fýyux÷u Mkqû{kríkMkqû{ yýw. Ähíke ykðe yMktÏÞ fýkuLkkuMk{qn Au. çkúñLku rðþu yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘yýkuhýeÞkLkT {níkku{neÞkLkT’ íku yýwÚke Ãký yýw yLku{nkLkÚke Ãký {nkLk Au. çkúñ yux÷u su Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hÌkwtAu íku. yk fýLkwt MkkiÚke «Úk{ {n¥ð çkíkkðLkkhMkktÏÞËþoLkLkk «ýuíkk fýkË Ér»k níkk. íku{ýu fý rðþu«Úk{ ®[íkLk fhe MkktÏÞËþoLkLke h[Lkk fhe níke. yk heíkuSðLk{kt ykÃkýu ûký yLku fýLkk {n¥ðLku Mk{Sþwt. íkkuSðLkLku Mkk[k yÚko{kt Mk{S þfeþwt yLku íkuLkk îkhk Ãkh{ík¥ðLke Mk{eÃku ÃknkU[e þfeþwt.

V÷uþ06

òu yzøk hnuðkLkku rLkùÞ Ähíke òÞk fhuyu Ãkzu íkku yuLkwt hûký yuLkk ÃkzAkÞk fhu.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

rðïLkku MkkiÚke {kuxku nehku{¤e ykÔÞku

25 òLÞwykhe, 1905Lkk hkus Ë.ykr£fk{kt ykðu÷kr«xkurhÞkLke ¾ký{ktÚke rðïLkku MkkiÚke {kuxku nehku {¤eykÔÞku níkku. 3, 106 fuhuxLkk yk nehkLkwt ðsLk 1.33ÃkkWLz níkwt. yk nehkLku ‘fwr÷LkkLk’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt.

s{eLkLkk Ãkuxk¤Úke 18 Vqx Lke[u ykðu÷e ¾ký{kt ßÞkhu£uzrhf ðuÕMk YrxLk RLMÃkuõþLk {kxu LkeféÞk íÞkhu y[kLkfíku{Lke Lksh [{fËkh ðMíkw Ãkh Ãkze. yu [{fËkh ðMíkwçkeS fkuE Lknª Ãkhtíkw nehku níkku. yu s rËðMku çkÃkkuhu ¾kýLkk{kr÷f Mkh Úkku{Mk fwr÷LkkLk Mk{ûk yu nehku hsq fhðk{ktykÔÞku. Úkku{Mk fwr÷LkkLkLkk Lkk{ ÃkhÚke yu nehkLkwt Lkk{fwr÷LkkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt. yk nehkLku fwr÷LkkLku rçkúxLkLkk®føk yuzðzo Mkkík{kLku sL{rËðMkLke ¼uxYÃku ykÃÞku. nðunehku ykr£fkÚke ÷tzLk ÃknkU[kzðk {kxu íkuLku snks îkhk{kuf÷ðku Ãkzu, Ãkhtíkw hMíkk{kt íkuLke [kuhe ÚkE sðkLkku Ãký ¼Þníkku. Ãkrhýk{u ¾qçk Mkkð[uíkeÃkqðof Mkwhûkkf{eoykuLke Ëu¾hu¾nuX¤ yk nehku ykr£fkÚke $ø÷uLz Mxe{h îkhk ÃknkU[kzðk{ktykÔÞku níkku.

®føk yuzðzuo fwr÷LkkLkLku Mkh¾e heíku fkÃkðk {kxu ykþhzkÞ{Lz ftÃkLkeLkk {kr÷f òuMkuV ykþhLku ykÃÞku. ¾qçk sfk¤S yLku {rnLkkykuLkk yÇÞkMk çkkË fwr÷LkkLk Lkð {kuxkyLku Mkku sux÷k LkkLkkxwfzkyku{kt fkÃkðk{ktykÔÞku. nehkLkkMkkiÚke {kuxk xwfzkLku‘Mxkh ykìV ykr£fk1’ yÚkðk íkku‘fwr÷LkkLk 1’ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðuAu. 530 fuhuxLkkunehku htøkrðneLk Auy™u rðïLkk MkkiÚke{kuxk nehkuyku{ktMÚkkLk Ähkðu Au. çkeòxwfzkLku ‘Mxkh ykìVykr£fk 2’ yÚkðk ‘fwr÷LkkLk 2’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu, su 317 fuhuxLkku Au. yk çktLku nehk yLku ‘fwr÷LkkLk 3’ºkýuÞ rçkúxLkLkk xkðh ykìV ÷tzLk{kt Mk[ðkÞu÷k Au.

25 òLÞwykhe 1905

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

fu{? ¼khík MkhfkhLkk [ÃkhkMke ÃkkMku ykx÷wt Lkkýwt nkuÞíku{kt LkðkE suðwt þwt Au?

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MkkIËÞo òuðk Ãkqhíkwt LkÚke, yuLkwt MkL{kLk Ãký Úkðwt òuEyu

hk

- Ãkt. r{rnh Ëuð

hksfeÞ Ãkûkku yLku LkuíkkykusLkyk¢kuþLku sux÷e s÷ËeMk{sþu íkux÷wt ÍzÃke fÕÞký ÚkþuÃkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku {kxuLkk «[khyr¼ÞkLk{kt xe{ yÛýk Mkrník rðrðÄ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku Ãkh sqíkktVUfkÞkLkk çkLkkðku çkLke hÌkk Au. yk Ãknu÷kt Ãký Ëuþ yLku rðËuþ{ktykðe ½xLkkyku çkLke Au. ík{k{ Ãkûkku yLku MktøkXLkkuLkk Lkuíkkykuykðe ½xLkkykuLkku ¼kuøk çkLku Au. ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe yLkuyLÞ hkßÞkuLke [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾e nðu hksfeÞ ûkuºku yksLkyk¢kuþ Mk{òÞ íkku Mkkhwt. Mkk{kLÞ ÷kufkuLke yuf Ãký yÃkuûkkÃkqhe LkÚke Úkíke. þkMkfku yLku rðÃkûkku su heíku Mk¥kk yLku Lkkýkt {kxuhksfkhý h{u Au íku Mkk{u íkku yk¢kuþ Au s íku WÃkhktík «økrík yLkurðfkMk íku{ s sLkfÕÞkýLkkt fk{ku Ãký økt¼ehíkkÃkqðof ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe sLkWÃkÞkuøke çkLke þfu íku heíku Úkíkkt LkÚke. Ëuþ ykÍkË ÚkÞuMkkzk A ËkÞfk ÚkÞk. çktÄkhý y{÷e çkLku çkkMkX ð»ko ÚkÞk. {q¤çktÄkhý{kt íkku Akþðkhu yux÷k MkwÄkhk ÚkÞk Au fu, íku LkðuMkhÚke½zðkLke sYh Au. íku WÃkhktík sqLkk fkÞËkykuLkk MÚkkLku LkðkyMkhfkhf fkÞËkykuLke Ãký sYh Au. yk fkÞo nk÷ ÚkE þfu íku{LkÚke, fkhý fu, Ëhuf fkÞo, Ëhuf Ãkøk÷wt hksfeÞ nuíkwLku æÞkLk{kthk¾eLku s Úkíkwt nkuðkLkwt Mkk{kLÞ ðøkoLku ÷køku Au. ík{k{ þkMkfku-rðÃkûkku yuf ÚkE ËuþLku Mkk[ku «òMk¥kkf Ëuþ çkLkkððkLkk {íkLkk sLkÚke. ðkíkku çkÄkLku fhðe Au. [qtxýeyku Síkðe Au. Mkk{kLÞ ðøkoLkenkz{kheyku yLku {w~fu÷eykuLkwt þwt Au íkuLke Mk{s fkuELku LkÚke.AuÕ÷k çku-yuf ð»ko{kt ¼kðku çkuVk{ ðæÞk Au. yuf Ãký ûkuºk fu yufÃký [esðMíkw LkÚke fu suLkk ¼kðku çkuVk{ ðæÞk LkÚke. ¾kãkÒk yLkuçkxkfk suðe [esðMíkwyku Mkzðk Ëuðk{kt ykðe. hMíkkyku Ãkh VUfeËuðk{kt ykðe, Ãký MkMíkk Ëhu fuLÿ þwt fu hkßÞ fu fkuE MktMÚkk,MktøkXLk «òLku hkníkËhu Mkzíkku-çkøkzíkku {k÷ LkÚke ÃknkU[kzeþõÞk. ¼úük[khLke Ãký ðkíkku s ÚkE. yLkuf ÃkfzkÞk. ò{eLk ÃkhAqxe Ãký økÞk. f÷{kze yLku zkì. fuíkLk suðk nkuÆk Ãkh [k÷w shÌkk Au. ykðe ðkíkku Ãký Mkk{kLÞ «ò Mk{su Au. [qxtýeyku{ktðtþkLkwøkík ÃkhtÃkhk Q¼e fhðk{kt ykðe Au. çkknwçk¤Lkku ÃkýWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yuf ÃkûkLkk ¼úük[khe, økwLkuøkkh, ykhkuÃkeyuðkLku yLÞ Ãkûkku ykðfkhu Au. ykðe ðkíkku Ãký Mkk{kLÞ «òMk{su Au. «ò yu Ãký òýu Au fu, sqíkkt VUfðkLke ½xLkk ÚkkÞyux÷u íkwhík s íkuLke yðøkýLkk fhe {kVeLke ònuhkík fhðk{ktykðu Au. ykðe ½xLkkLku {kLkrMkf ÂMÚkríkLkwt Ãkrhýk{ fnuðk{kt ykðuAu íkuLke ÃkkA¤ hnu÷ku hku»k sýkíkku LkÚke. Ãktòçk, W¥kh«Ëuþ ðøkuhu«Ëuþku{kt ykðe ½xLkkyku Mkk{kLÞ Au. ËrûkýLkk hkßÞku{kt Ãký ykðwtçkLku Au. su «Ëuþku{kt ykðe ½xLkkyku LkÚke çkLkíke íkuLkku yÚko yuLkÚke fu íÞkt sLkyk¢kuþ fu hku»k LkÚke. xqtf{kt nðu Mk{Þ ykðeøkÞku Au fu, hksfeÞ Ãkûkku yLku LkkLkk-{kuxk Lkuíkkyku ÃkrhÃkfð çkLku.¾hu¾h ËuþLkwt, «òLkwt fÕÞký rð[khu. ÃkhMÃkh ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkkuÚke Úkkuzkf WÃkh ykðu. hksfeÞ MkkuËkçkkSÚke Ëqh hnuíkku s ÷kufku yÃkLkkðþu. yk{uÞ [qtxkíkk sLk«ríkrLkrÄ fw÷{íkËkhkuLkk fux÷k xfk {íkÚke [qtxkÞ Au íku òýe íku{Lku ®[íkk ÚkðeòuEyu. {kuxk¼køkLkkLku Ãk[kMk xfkLkwt Ãký Mk{ÚkoLk nkuíkwt LkÚke. ykðwtfu{ ? ÷kufku {ík ykÃkðkLkwt fu{ xk¤u Au íku Ãký Mk{sðkLke sYh Au.yksu MkðoMkt{ík yuðk hk»xÙeÞ Lkuíkk fux÷k ? «kËurþf fu ûkurºkÞyøkúýeykuLke Ãký yAík Au.

Vhe ykÔÞku økýíktºk rËðMk. fnuðk {kxu íkkuMkkX ð»ko ðeíke økÞkt Au, Ãký ykx÷kt ð»kkuo{ktõÞkhuÞ ÷køÞwt LkÚke fu, ½ýwt Mkkhwt ÚkÞwt ¼khíkøkýíktºk çkLÞwt. ykx÷kt ð»kkuo{kt òu fkuE LkkUÄÃkkºk½xLkk çkLke nkuÞ íkku yu fu ÷kufku{kt þkMkf «íÞuLkkuyrðïkMk ðÄíkku økÞku yLku þkMkfLku ÃkkuíkkLkesðkçkËkheLkwt ¼kLk íkÚkk ÷ksþh{ ftE hÌkwtLkÚke. yíÞkhLkk ¼khíkLke ÂMÚkrík òuEyu íkku[ku{uh ÃkíkLkLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u Au yLkuíku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku Lknª, Ãký ytËh¾qtÃkíkk sðkLkku yLkw¼ð ÚkE hÌkku Au. yk ËuþLkesLkíkkyu õÞkhuÞ hk{hkßÞLke ¾uðLkk hk¾e Lkníke. çkÄkLku SðLkrLkðkon Ãkqhíkwt {¤e hnu íkku¾wþ hnu yuðe yk «ò Au, Ãkhtíkw yíÞkhu þwt ÚkEhÌkwt Au ? fkuELke ÃkkMku {q¤¼qík sYrhÞkíkMktíkku»kkÞ yux÷e MkwrðÄkyku Ãký LkÚke. ËuþLkktykX hkßÞku yuðkt Au ßÞkt ykr£fkLkk çkÄk Ëuþku{¤eLku ÚkkÞ íkuLkk fhíkkt ðÄkhu ÷kufku økheçk Au.íkksuíkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k yktfzkyku ÃkhÚkeMÃk»xÃkýu sýkE ykðu Au fu, ËuþLkk 42 xfkfwÃkku»kýLkku rþfkh çkLku÷k Au. ykÃkýu nk÷{kt syk fxkh {khVíku íkuLke [[ko fhe níke íkuÚke íkuLkuVhe ËkunhkððkLkku yÚko LkÚke. Võík yux÷wt Mk¾uËðkhtðkh Ëkunhkððwt Ãkzu Au fu, yíÞkhu Mkk{kLÞ

¼khíkeÞLkku fkuE õ÷kMk LkÚke hÌkku. íkuýu SððwtnkuÞ íkku Sðu yLku {hðwt nkuÞ íkku {hu. íkuýu sufhðwt nkuÞ íku fhu, Ãký fkuELke ÃkkMku sðkçk Lk{køku, fkuELke ÃkkMku fkuEÃký «fkhLke ykþk Lkhk¾u yLku fkuELke ÃkkMku ftE {køku Lknª. íkuLku su{¤u íku{kt ¾wþ hnu yLku ¾wþ Lk hne þfu íkkuykí{níÞk fheLku «fhý Ãkqhwt fhu. su Ãkku»kíkwt íku{khíkwtLkku fwËhíke ¢{ ðøkh {køÞu ykÃkýk Ëuþ{ktßÞkt þkMkfku Ãkqòíkk íÞkt yksu íku{Lkk ÃkhÚkqtfðkLkwt Ãký {Lk Lk ÚkkÞ yuðe ÃkrhÂMÚkrík Au.íku{ýu ÃkkuíkkLkk MðkÚko rMkðkÞ çkeswt ftE MkkæÞ fÞwOs LkÚke yLku ÷kufkuLku íkf÷eVku rMkðkÞ yLku Xk÷ktð[Lkku rMkðkÞ ftE ykÃÞwt s LkÚke yux÷wt fneyuíku{kt ½ýwt çkÄwt ykðe òÞ Au.

ykÃkýu Võík {q¤¼qík MkuðkykuLke s ðkíkfheyu íkku Ãký ykÃkýe ÃkrhÂMÚkríkLku «økrík íkkufne s þfkÞ yu{ LkÚke. fnuðk {kxu íkku ykÃkýkuËuþ 75 xfk Mkkûkh Au, Ãký yrþrûkíkkuLke MktÏÞk½ýe {kuxe Au. Ãkwhw»kku yLku {rn÷kykuLkeMkkûkhíkk{kt ÷øk¼øk 17 xfk sux÷ku íkVkðík Au.Ãkwhw»kku{kt Mkkûkhíkk 82 xfk sux÷e Au íkku†eyku{kt 65 xfk s Au. íkuLke MkkÚku ¼¤u AuðMkíke{kt †e-Ãkwhw»kLkku økwýku¥kh. Ëh yuf nòhÃkwhw»ku Ëuþ{kt †eykuLkwt «{ký 933 sux÷wt Au.þnuhku{kt íkku 900 sux÷wt s Au. MkkûkhíkkLkeárüyu {uhk ¼khík {nkLk ©e÷tfk yLku çk{ko

fhíkkt Ãký ÃkkA¤ Au yuðwt ÷¾íke ð¾íku Ãký nkÚkÄúqsu Au, Ãkhtíkw su{Lku ÃkiMkk rMkðkÞ fkuELke MkkÚkurLkMkçkík LkÚke yuðk þkMkfkuLku þwt fnuðwt ?

yksfk÷ [qtxýeLke {kuMk{ [k÷e hne AuíÞkhu xuç÷uf ÃkeMke yLku ÷uÃkxkuÃkLke ÷nkýefhðkLkkt ð[Lkku ykÃkðk{kt ykðe hÌkkt Au. fuLÿ

Mkhfkhu økheçkku {kxu fuxfux÷eÞ ÞkusLkkykuy{÷{kt {qfe íkuLke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðehne Au yLku nðu íkku ËuþLkku WØkh ÚkÞk ðøkhhnuþu s Lknª yuðe ¼k»kk{kt ¼k»kýku yÃkkEhÌkkt Au, Ãký ÷uÃkxkuÃkLku þwt ½ku¤eLku ÃkeðkLkk Au ?økheçk {ktËku Ãkzu íkku Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷{kt søkk

LkÚke yLku {wtçkE suðk {nkLkøkh{kt Ãký ¼kUÞ ÃkhMkqELku su ftE yLku suðe ftE {¤u íku Mkkhðkh ÷uðeÃkzu Au. ð¤e, ËËeoykuLku çknkhÚke Ëðk ÷EykððkLkwt fnuðkÞ Au yLku Mkhfkhe ¾[uo ykðu÷eËðkyku ÃkkA÷k çkkhýuÚke ¾kLkøke fur{MxkuLkeËwfkLkku{kt ÃknkU[u Au. ykðe s nk÷ík ònuhrðíkhý «ýk÷eLke Au. íku{kt ËwfkLkku ¾wÕ÷e nkuÞíkku Ãký økheçkkuLku yLkks {¤íkwt LkÚke. MkhfkhuykÃku÷k yLkks{ktÚke f[hku MkkV fheLku íkuLkwt¾kLkøke Äkuhýu ðu[ký fhðk{kt ykðu Au. su÷kufku huþ®LkøkLke ËwfkLk{kt síkk LkÚke íku{Lkk¼køkLkwt hkþLk Ãký økuhðÕ÷u òÞ Au.

Ëuþ{kt øk{u íku ½zeyu ykíktfðkËeyku ykðeLkunw{÷k fhe òÞ Au yLku Mkhfkh ÷~fhey{÷Ëkhku MkkÚku íku{Lke ô{hLkk {wÆu ÷zâk fhuAu. ËuþLkk Ëw~{Lkku Mkk{u ÷zðkLkwt çkkswyu hneøkÞwt Au. ËuþLke ytËh s Mk{MÞkykuLkku ytçkkhAu. yk ËuþLkk þkMkfku Mk÷k{íke {kxuLkeðMíkwykuLke ¾heËe fhðk{kt fxfe ¾kíkkt nkuðkLkwtsøkònuh Au. ykðk{kt ykíktfðkËeykuyu fkuEhkn òuðkLke Lknª, Ãký ÃkkuíkkLkku nw{÷ku y[qfnkuÞ íkuLke s íkfuËkhe hk¾ðkLke nkuÞ Au. íku{Lkknw{÷k ÃkAe Ãký òu fkuE ykíktfðkËe ÃkfzkÞ íkkuíkuLku ð»kkuo MkwÄe Mkò Úkíke LkÚke. Q÷xkLkwt íkuLkeMk÷k{íke {kxu fhkuzkuLkku ¾[o ÚkkÞ Au.

¼khíku ÷kufþkne ÃkØrík yÃkLkkðe Au yLku

ykÃkýu økýíktºk rËðMk Qsðeyu Aeyu ÃkýMktMkË Võík Lkk{ {kxu fk{ fhu Au. íkuLkk f÷kfkuLkkf÷kfku Vk÷íkw [[koyku yLku ykûkuÃkçkkS{kt òÞAu. hksfeÞ Ãkûkku Mk¥kkLku çkkÃkefe r{÷fík íkhe-fu økýeLku [k÷u Au yLku ÷kufþkne Zçku [qtxkðkLkuçkË÷u økuhheríkyku fheLku s Síku Au.

ð¤e, ¾kLkøkefhýLkk Lkk{u Mkhfkhu{qzeðkËeykuLku Aqxku Ëkuh ykÃke ËeÄku Au yLkuíku{Lkk Rþkhu [k÷íkkt [k÷íkkt Mkk{kLÞ sLkíkkLkku¾whËku çkku÷kðe ËuðkÞku Au. Mkhfkhu rþûký,ykhkuøÞ suðk ûkuºku nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk Au yLku¾kLkøke ûkuºku ÷kufkuLku Mkuðkyku ykÃkðkLku çkË÷u{k÷{÷eËku ÍkÃkxðkLkwt þY fÞwO Au. økúknfðkËLku¼q÷kðeLku LkVkðkË [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au.

ykðk{kt ykþkLkwt rfhý {kºk yux÷wt Au fu,nðu ËuþLke sLkíkkLku ÃkkuíkkLkku yðks çkw÷tË fhíkkykðzðk ÷køÞwt Au. ÷kufÃkk÷ ¾hzk {kxu su{kuxkÃkkÞu sLkMk{qn yÛýk nÍkhuLke MkkÚkuòuzkÞku yLku su heíku yuf-yuf Lkkøkrhf {krníkeyrÄfkhLkk ÄkhkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkku Au íkuòuELku ÷køku Au fu Rrsó, õÞwçkk, MkerhÞk,xâwrLkrþÞk suðk Ëuþku{kt su çkLÞwt íku nðu¼khík{kt Ãký çkLke þfu Au. ynªLke sLkíkkLket¼h çkLku÷k Mkhfkhe íktºkLku søkkzâk ðøkhLknª hnu yLku þkMkfkuLku íku{Lke ¼q÷ Mk{sðk{ktðÄw ðkh Lknª ÷køku.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

çkUf rçkLkþhíke heíku çkUf økuhtxe çkkçkík ÃkkuíkkLkeVhsLkwt Ãkk÷Lk fhðk ELkfkh fhe þfu LknªçkUf økuhtxe çku yÃkðkËku{kt çk[u Au : (1) Ëøkku yÚkðk (2) ¼hÃkkE Lk

ÚkE þfu íkuðwt LkwfMkkLk. yk çktLku yÃkðkËku rMkðkÞ yøkh òu çkUf økuhtxe[qfððkÃkkºk nkuÞ íkÚkk íku ytøkuLkk ËMíkkðuòu ÔÞðÂMÚkík nkuÞ íkku çkUf íkuðeçkUf økuhtxe [qfððk çktÄkÞu÷ Au. çkUf su ÔÞÂõík ðíke çkUf økuhtxe ykÃkðk{ktykðu÷ nkuÞ íku yLku íkuLkk ÷k¼kÚkeoyku ðå[uLke íkfhkhLkku çk[kð ÷E þfuLknª. çkUf ykðe çkUf økuhtxe nuX¤ ÃkkuíkkLke VhsLkwt Ãkk÷Lk fhðk {LkMðeheíku RLkfkh fhe þfu Lknª.(Ref.: rð{÷ MkŠðMkeÍ r÷. rð. çkUf ykìV EÂLzÞk Úkúw {ìLkus{uLxyuLz yLkÄh- økwshkík nkEfkuxo-2008)

ykËþo þk¤k fuðe nkuðe òuEyu?{trËhLkku SýkuoØkh ÚkkÞ yLku Ãkqòhe Lk çkË÷kÞ íkku yu Lk [k÷u,

n¤ çkË÷kÞ yLku n¤Ãkrík Lk çkË÷kÞ íkkuÞ Lk [k÷u. òu Lkðe þk¤k{ktsqLkkÃkwhkýk rþûkfku nþu íkku þuhzeLkk fq[kLke su{ VUfkE sþu. ykËþoþk¤k çkLkkððkLke nkuÞ Lku yk fk{ MkkUÃkðk{kt ykðu íkku r{þLkLke ðkíkfhðe òuEyu. 10Úke 5 ðkøÞk MkwÄe Vhs ÃkkzeLku, ykððk ¾kíkhykðeLku fk{ fhu yuðk rþûkfku Lknª [k÷u. yksu íkku MkhfkhLkkfkÞËkLkk-ytfwþku yux÷k çkÄk Au fu fkÞo s ÚkE þfíkwt LkÚke. rþûkfLku

Mðíktºkíkk-Mk{kLkíkk nkuðe òuEyu.W¥kusLk {¤íkwt nkuðwt òuEyu. yksu ftEÃký Lkðwt fhðk òyku íkku íkhík rþûkfQ¼ku ÚkE òÞ Lku fnu, Mk{Þ LkÚke.n{ýkt s Lkçk¤k rðãkÚkeoyku {kxu Mk{ÞÃknu÷kt fu çkkË y÷øk ðøkkuo ¾kuÕÞk íkkuðk÷eyku íkhík s ykðeLku fnuðk ÷køÞkfu y{khk ËefhkLkku ð¾ík çkøkzu Au. ykíkku yuLkku xâqþLk xkE{ Au. yk {kxu

yuzðkLMk {e®xøk fhe nkuðk Aíkkt ðk÷eykuLkku Mknfkh {¤íkku LkÚke.yk{kt W¥kusLk {¤ðwt òuEyu yLku ðk÷eLkku MkkÚk-Mknfkh Ãký òuEyu.W¥k{ LkkøkrhfkuLkwt ½zíkh ÚkkÞ yuðe yÇÞkMk÷ûke «ð]r¥kykuLkwtykÞkusLk yLku y{÷efhý þk¤k{kt ÚkkÞ.

økýíktºk rËðMk: økúux «ò Ãký Lkuíkkyku ðk{ýk

{{íkk-fkUøkúuMk ðå[u AqxkAuzk õÞkhu?

rMkrð÷ fkuxo yLkunkEfkuxo{kt nkÞko çkkËMkw«e{{kt ÃkýswêkýktLkku ÃkËkoVkþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,hksfkux.íkk. 24hksfkuxLke hiÞk ¾kíku ykðu÷e ®f{íke

s{eLk ÃkkAe Ãkzkðe ÷uðkLkk «ÞkMkku{ktþnuhLkk Lkk{[eLk rçkÕzh fktrík fÃk[eyLku íku{Lke Ãkwºke zku÷eLku hksfkuxLke fkuxoíkÚkk íku ÃkAe nkEfkuxo{kt ÃkhksÞ çkkËMkw«e{ fkuxo{kt Ãký ÃkAzkx ¾kðkLkku ðkhkuykÔÞku Au. hksfkuxLke s{eLkLkkrððkË{kt yk çktÒku MkqºkÄkhku ðzkuËhkLkknkuE yk rð»kÞLku ÷ELku þnuh{kt Ãký[f[kh {[e Au. yk MkkÚku zku÷e íkÚkk

fktrík fÃk[eLkk WÄk{k rLk»V¤ LkeðzÞkAu yLku ËkuZ ð»koLke rMkÂæÄEL£kMxÙf[hLke ÞkíkLkkykuLkku Ãký ytíkykÔÞku Au.

hiÞkLke s{eLkLkku fçkòu AeLkðe÷uðk {kxu ¼kzwíke økwtzkyku {khVíkuçkw÷zkuÍh [Zkðe ËuðzkðeLku níÞkLkefkuþeþLkk [f[khe fuMk{kt hksfkuxÃkku÷eMk Mkr¢Þ Úkíkkt zku÷e yLkufktrík÷k÷u LkkMk¼køk þÁ fhe nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.hksfkux hiÞk Mkðuo Lkt.250 ÃkifeLke

170 yufh s{eLk MkLku 1993{ktfktrík÷k÷ Ãkxu÷u {w¤ {kr÷fnrhþ[tÿ®Mkn òzuò Ãkk¤ ËhçkkhÃkkMkuÚke ¾heËe níke. yk s{eLk ËkuZ ð»koÃknu÷k fktrík÷k÷uu {wtçkELke rMkÂæÄEL£kMxÙf[h ftÃkLkeLku ðu[eLku s{eLkLkkufçkòu MkkuÃÞku níkku. Ãkhtíkw s{eLkLke ®f{íkðÄe síkkt fktrík fÃk[eLke ËkLkík çkøkzeníke suÚke ðu[e ËeÄu÷e s{eLk ÃkkAeÃkzkðe ÷uðk {kxu íku{ýu rçk{kheLkk çknkLkuÃkkuíkkLke Ãkwºke zku÷eLku ykøk¤ ÄheLku hks-fkux Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke níke. ÃkhtíkwÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt MkíÞ nrffík çknkhykðíkkt zku÷eyu VrhÞkË ÃkkAe ¾U[ðkLkkuðkhku ykÔÞku níkku.

íÞkh çkkË fktrík÷k÷u økwtzkøkËeo îkhkyk s{eLk ÃkkAe ykt[fe ÷uðkLkk «ÞkMkkunkÚk ÄÞko níkk. zku÷e Ãkxu÷ Mkk{u hks-fkux{kt s{eLkLkku fçkòu Ãkzkðe ÷uðk{kxu çkw÷zkuÍh [ZkðeLku ¾wLke nw{÷kufhkððku , Ãkqðo Þkursík fkðíkÁ ytøkuLkeÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke. ykVrhÞkË hË fhðk {kxu zku÷eLkunkEfkuxo{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. rMkÂæÄ

EL£k.Lkk {k÷efkuyu yk Mkk{u Ãkku÷eMkfr{þLkhÚke {ktzeLku Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf MkÄe VrhÞkËku fhíkkt yk s{eLkÃkh Ãkku÷eMk «kuxufþLk {wfðk{kt ykÔÞwníkw. fktrík÷k÷u yk s{eLk Ãk[kðeÃkkzðk {kxuLkk «ÞkMkLkk ¼køkÁÃkuðzkuËhk{kt fkuxoLku økuh{køkuo ËkuheLku ¾kuxeVrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe níke. su{ktykûkuÃk fÞkuo níkku fu ÃkÚkkheðþfktrík÷k÷Lku AuíkheLku rMkÂæÄEL£kMxÙf[hðk¤kykuyu yk s{eLkÃkzkðe ÷eÄe Au. su s{eLk Ãkh y{kÁ (fktrík÷k÷ ykýe {tz¤eLkwt ) ÃkÍuþLk Au.yk VrhÞkËLkk MktË¼o{kt yuf ð»koLkeÃkku÷eMk íkÃkkMkLkk ytíku Víkuøkts Ãkku÷eMkuçke Mk{he rðÚk «kurMkfÞwþLkLkku rhÃkkuxofkuxo{kt hsw fÞkuo Au. yLku yuðw ònuh fÞwoníkw fu zku÷e yLku fktrík÷k÷u fhkuzkuÁrÃkÞk ÷ELku ðÄw ÃkiMkk Ãkzkðe ÷uðk yks{eLk Ãkzkðe ÷uðk {kxu ¾kuxe VrhÞkËfhe Au. yk{ nrffíku VrhÞkËe çkLku÷kzku÷e fktrík÷k÷ Ãkkuíku s ykhkuÃke Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkusfkuxÃkku÷eMku níÞkLke fkuþeþLkk økwLkk{ktyuV.ykE.ykh. Ëk¾÷ fÞko çkkË {wÏÞMkqºkÄkh zku÷e LkkMke Awxu Lk®n íku {kxu

VrhÞkËeyu zku÷eLkku ÃkkMkÃkkuxo sÃíkfhðk {kxu Ãkku÷eMk{kt ðÄw yufyhS økwòhe Au.


CMYK

CMYK

sqLkkøkZ{kt rçkøk-çkeLkurLknk¤ðk ÷kufku Q{xâkt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.h4sqLkkøkZ{kt økE fk÷u Mkktsu ykðe ÃknkU[u÷k

yr{íkk¼ çkå[Lku hkºku ykhk{ fÞko çkkË yksuMkðkhu MfkÞ çÕkq fkux, MkVuË ÃkuLx-þxo, MkVuË çkqxyLku økkuøkÕMk{kt Mkßs ÚkE Mkkzk Lkð ðkøÞu MkŠfxnkWMk ¾kíkuÚke Lkef¤eLku yr{íkk¼ [wMíkMk÷k{íke ÔÞðMÚkk MkkÚku MkeÄk s ¾kÃkhk-fkurZÞkLke økwVk ¾kíku þq®xøk {kxu ÃknkUåÞk níkk.

Mkw¾LkkÚk [kuf rðMíkkh{kt ykðu÷e ykøkwVkyku ¾kíku yøkkWÚke s ÞwrLkx îkhk þq®xøkLkeíkiÞkhe fhe ÷uðk{kt ykðe níke. yr{íkk¼ÃknkU[íkk s þq®xøk þY fhe ËuðkÞwt níkwt. økwVkLkeytËhLkk ¼køku yLku çknkhLkk ¼køku Mkðkhu Mkkzk

Ëþuf ðkøÞkÚke ÷ELku çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞk MkwÄerðrðÄ þkuxTMk ÷uðkÞk níkk. MÚkkrLkf LkuÃkk¤eykuyLku LkkLkkt çkk¤fkuLku þkuÄeLku çkkiØ MkkÄwLkk ðuþ{ktMkßs fhe þq®xøk{kt Mkk{u÷ fhkÞk níkk. çkÃkkuhuËkuZ ðkøÞu þq®xøk Ãkqýo fheLku yr{íkk¼ íku{LkeðkLk{kt [kÕÞk økÞk níkk yLku ðkLk{kt s ¼kusLkfheLku ykhk{ fÞkuo níkku.

{nkLkkÞfLku rLknk¤ðk þqrxtøk MÚk¤u ðnu÷eMkðkhÚke ÷kufkuLkkt xku¤kt yufºk ÚkÞkt níkkt. f÷kfkuMkwÄe nßòhku ÷kufkuyu hkn òuÞk çkkË fkh{ktykðe ÃknkU[u÷k yr{íkk¼u nkÚk n÷kðeyr¼ðkËLk fhíkk ÷kufkuyu W{¤fk yLku n»ko MkkÚku{nkLkkÞfLku ðÄkðe ÷eÄk níkk. ¾kÃkhk-fkurZÞkLke økwVk ÃkkMkuLkk {fkLkkuLke yøkkþe{kt÷kufkuLkkt xku¤kt yufºk ÚkE økÞkt níkkt. f÷kfku MkwÄe÷kufku Mkíkík yuf MÚkkLku Q¼k hÌkk níkk.

y{ËkðkË, íkk.24hkßÞ{kt økkiðtþ níÞkLkku Ëkuh òhe Au. økkiníÞk rLk»kuÄ fkÞËku

y{÷e nkuðk Aíkkt fMkkRykuLku íkuLkku shk Ãký zh hÌkku LkÚke. hku-usuhkus økki{ktMkLkku nòhku rf÷ku sÚÚkku ÃkfzkR hÌkku Au íkuðk ykûkuÃkkuMkkÚku {k÷Äkhe Mk{ksu y{ËkðkË{kt yuf rðþk¤ hu÷e ÞkuS rðhkuÄ«ËŠþík fÞkuo níkku, íku{s Ãkku÷eMk fr{þ™hLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLkuøkuhfkÞËu fík÷¾kLkkt íkkfeËu çktÄ fhkððk yLku økkiðtþ níÞk rLk»kuÄfkÞËkLkku fzfÃkýu y{÷ fhkððk Wøkú hsqykík fhe níke. {k÷Äkheyufíkk Mkr{ríkLkk «{w¾ LkkøkS¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt Au fu,hkßÞ{kt økkiðtþ fík÷ yLku økkiðtþ [kuheLkk çkLkkðkuyu {kÍk {qfe Au.ðkhtðkhLke hsqykíkku Aíkkt MkhfkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nk÷íkwt LkÚke.

Ãkku÷eMk fr{þ™h Mk{ûk hsq fhkÞu÷e {køkýeyku{kt, þnuh{ktøkuhfkÞËu fík÷¾kLkkt íkkfeËu çktÄ fhkððkt, økki{ktMkLke nuhkVuhe{ktÃkzfkÞu÷k ykhkuÃkeyku rðþu Íeýðx¼he íkÃkkMk fhðk ¾kMk fheLkuMkðkhLkk 3Úke 6 Ëhr{ÞkLk økki{ktMkLke nuhkVuhe ÚkkÞ Au íÞkhu Ãkku÷eMkuyk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fzf ÃkuxÙku®÷øk fhðwt òuRyu íkuðe {ktøk ÚkRAu. íku{Lkk fnuðk {wsçk, økkÞkuLke [kuhe ÚkR nkuÞ íkuðk rfMMkk{ktÃkku÷eMk økwLkku LkkUÄðk{kt Mknfkh ykÃkíke LkÚke. ykðk rfMMkk{kt økwLkkLkkUÄðk òuRyu. yksu hu÷e þkneçkkøk Ãkku÷eMk fr{þ™h f[uheyuÃknkU[e íÞkhu xÙkrVf [¬kò{ ÚkÞku níkku. hu÷e{kt ÷kufkuyu økkiðtþníÞk çktÄ fhku, fík÷¾kLkkt çktÄ fhkðku... suðk Mkqºkkuå[kh fheLkuðkíkkðhý øksðe ËeÄwt níkwt.

økkiðtþ níÞkLkk rðhkuÄ{kt{k÷ÄkheykuLke hu÷e

yðMkkLk LLkkUÄ

¼sLk

rrnnLLËËwwMMííkkkkLLkk ÃÃkkuuxxÙÙkkuurr÷÷ÞÞ{{ ffkkuuÃÃkkkkuuoo.. îîkkhhkk xxwwÔÔnnee÷÷hh hhuu÷÷eeLLkkwwtt yykkÞÞkkuussLLkk

rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz îkhk 22 òLÞwykheLkuhrððkhLkk hkus ‘{kR÷us çkZkðku $ÄLk çk[kðku’ Lkk MktËuþk MkkÚku xw Ône÷hhu÷eLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. 15 òLÞw.Úke 31 òLÞw. MkwÄe íku÷ yLku økuMkMkthûký Ãk¾ðkrzÞwt 2012Lkk WÃk¢{u Mk{økú Ëuþ{kt ykðk ykÞkusLk fhðk{ktykðþu. yuMkÃkeMkeyu÷Lkk økwshkík yLku hksMÚkkLk ¾kíkuLkk ðzk fu.©erLkðkMkuyk hu÷eLku ÷e÷e Ítze ykÃke níke. su{kt y{ËkðkËLkk [eV rhrsÞkuLk÷ {uLkushze.yuLk. f]»ý{qŠík yLku yLÞ yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. nkuLzkMfqxMkoLkk yuõMkÃkxo Ãký yk «Mktøku nksh hÌkk níkk. yk hu÷e{kt yLkuf ðøkkuoLkk÷kufku òuzkÞk níkk. yk hu÷e 12 rf.{e.Lke níke.

rðhzku ÄÄk{{kt ççkk÷ðe {{kíkkSLkku ÃÃkkxkuíMkðrðï{kt ðMkíkk fkLkkçkkh ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe çkk÷ðe {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð

{kíkkSLkk {trËhLke «ríkckLku 12 ð»ko ÚkÞkt nkuðkÚke sqLkkøkZLkk {kr¤Þkíkk÷wfkLkk rðhzku Äk{{kt íkk.28 òLÞwykheLku {nk MkwË Ãkkt[{ yLku rþûkkÃkºkesÞtíkeLkk rËðMku ÞkuòLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt Mk{økú fkLkkçkkh Ãkrhðkh íkÚkkMkíMktøkeyku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnuþu. su{kt Mkðkhu 9 f÷kfu Þ¿k þY Úkþu.çkÃkkuhu 4 f÷kfu Lkxw¼kR fkLkkçkkhLkk nMíku çkeztw nku{ðk{kt ykðþu.

LÞqÍ

òýeíke MðiÂåAf MktMÚkk ©e r¢»ýk þhýt {{ îkhk {kLkrMkf heíku ûkríkøkúMíkçkk¤fku ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷e xu÷uLx Mk{ksLku çkíkkðe þfu íku nuíkwÚke 21 òLÞwykheLkuþrLkðkhLkk hkus y{ËkðkË nkx, ð†kÃkwh ¾kíku yuf BÞwrÍf÷ LkkRxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt çknuhk - {qtøkk , {tËçkwrØðk¤k,«¿kk[ûkw, yÃktøk íku{s {kLkrMkf ûkrík Ähkðíkk fw÷ 350 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. økwshkík¼hLke 23 MktMÚkkykuLkk çkk¤fkuyu fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

økwshkíkLkk Mkw«rMkØ MkkrníÞfkh zkì.ytçkkþtfh LkkøkhLkk yðMkkLk rLkr{¥kuMkkðosrLkf ©Øktsr÷ Mk¼k : y®nMkk ¼ðLk,økqshkík rðãkÃkeX, yk©{ hkuz : Mkktsu 5økwÃíkk : Mð. h{kçknuLk hk{þtfh økwÃíkkLkwt çkuMkýwt :97, yÞkuæÞkLkøkh MkkuMkk., LÞw {rýLkøkh hkuz,Mkexeyu{ : Mkðkhu 9 Úke 11¾ºke : Mð. [trÿfkçknuLk LkhuLÿfw{kh ¾ºkeLkwtçkuMkýwt : ðifwtXðkze, Ëku÷ík¾kLkk, MkkhtøkÃkwh :Mkðkhu 8.30 Úke 10.30þkn: Mð. [tËw÷k÷ ðÕ÷¼ËkMk þknLkwt çkuMkýwt :{rýçkk ¼ðLk, fýkoðíke V÷uxLke çkksw{kt,RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 2 Úke 5fkuLxÙkõxh : Mð. h{ý÷k÷ su. fkuLxÙkõxhLkwtçkuMkýwt : çke-2, LkðfÕÃk yuÃkk., Ãkk÷ze: Mkðkhu8.30Úke 10.30

®çkËw ¼økíkLkkt ¼sLk : 7-ykuøkLk çktø÷kuÍ, sþkuËk [kufze, Ãkku÷eMkMkfo÷ ÃkkMku : hkºku 9.30

fw{wËçknuLk ze. Ãkxu÷Lkkt ¼sLk : 1329, íkr¤ÞkLke Ãkku¤, ÃkhçkzeLkku¾kt[ku, MkkhtøkÃkwh : çkÃkkuhu 3 Úke 6

{eLkkçknuLk Ãke. X¬hLkkt ¼sLk : Mke-3, ÷r÷íkk MkkuMkkÞxe, ÷kuxMknkRMfq÷Lke ÃkkA¤, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 3

{wfuþ¼kR su. ¼èLkkt ¼sLk : 42- ykþk MkkuMkkÞxe, ðuhkR {kíkkLkk{trËh ÃkkMku, RMkLkÃkwh : hkºku 9.30

MkwtËhfktz

yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX : økkuÃkk÷ Ãku÷uMk, çke ®ðøk,LknuÁÃkkfo : hkºku 8 Úke 10

Äð÷fw{khLke ÔÞkkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX :þhý{-4, Mke{k nku÷Lke ÃkkA¤, Mkuxu÷kRx : Mkktsu 6

ÄkŠ{fnh nh øktøkuïh {nkËuð hk{kÃkehLkku

ÃkkxkuíMkð íkÚkk MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ :þkneçkkøk hkuz : hkºku 10

Mðk{e Ãkh«¿kkLktËSLkwt rððuf [wzk{ýeWÃkh ÔÞkÏÞkLk : ÃkqýkoLktË yk©{, Rïh¼wðLkÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 10.30

rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{ M{hýLkkufkÞo¢{ : ¼e{LkkÚk MkkuMkkÞxe, þkkhËkMkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 4.30 Úke 6

¾¾kkÃÃkkhhkk-ffkkuurrZZÞÞkkLLkkee øøkkwwVVkk{{kktt {{nnkkLLkkkkÞÞffLLkkwwtt þþqq®®xxøøkk¾kÃkhk-fkurZÞkLke økwVk Ãknu÷e-

çkeS MkËe{kt çkLke níkesqLkkøkZLke ¾kÃkhk-fkurZÞkLke økwVk ¾kíku

yksu yr{íkk¼ çkå[Lku þqxªøk fÞwO níkwt. ykøkwVkLkk EríknkMk ytøku EríknkMkrðÆ zku. «ãwBLk¾k[hLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkkiØ MkkÄwykuyurðnkh Ëhr{ÞkLk ykþhu Ãknu÷e-çkeS MkËe{ktyk økwVkyku çkLkkðe nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.yøkkW ¾Uøkkh {nu÷Lkk Lkk{Úke yk økwVkykuyku¤¾kíke níke. ¾kÃkhk yLku fkurZÞk Lkk{Lkkçku [kuh-÷qtxkhk yne yk©Þ {u¤ÔÞku íÞkhÚkeøkwVkLkwt Lkk{ yk çkÒku ÃkhÚke Ãkze økÞwt Au. ð»ko18hh {kt yne ykðu÷k fLko÷ xkuzu ykøkwVkyku «fkþ{kt ÷kÔÞk níkkt. Lkðkçkefk¤{ktyk økwVkykuLkk MkwÄkhýk ytøkuLkk «ÞkMkku nkÚkÄhðk{kt ykÔÞk níkkt.

ðzkuËhkLkk rçkÕzh fktrík fÃk[eyLku ÃkwºkeLku Mkw«e{{kt ÃkAzkx

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0027850.00

[ktËe «rík rf÷ku- 400.0054300.00

rLk^xe yktf+ 81.105127.35

¢wz ykuE÷- 0.35

99.23 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu÷yuLzxe 1349.70 5.64yuMkçkeykE 2041.30 5.19rnLËk÷fku 143.60 4.55{rn.yuLz {rn. 685.15 3.56ykEMkeykE çkìtf 886.15 3.30

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.01 ÞuLk 64.84 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 224204.69 fhkuzÞwhku 65.19y{u. zku÷h 50.10BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.205305.78 fhkuz

16995.77çktÄ ÚkÞku

16806.72¾w÷eLku

(+244.04)

08 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 55030MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27405þwØ MkkuLkwt (99.9)

27535(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1050fhze 730fÃkkrMkÞk 632MkLk^÷kðh rhVkELz 700fkuÃkhk 765y¤Mke íku÷ 830Lke{íku÷ 700yuhtzk 3500rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 740Ãkk{ku÷eLk 570MkkuÞkçkeLk 667

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45800ðkÞhçkkh 49300ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31200çkúkMk f®xøk 32000Íªf 12500÷ez 11900xeLk 1305rLkf÷ 1130({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 335/365MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5050fkuÃkhk fkuÍefkuz 5000fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5850fku[eLk fkuÃkhu÷ 7100fkuÃkhu÷ {wtçkE 810

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2881/2951¾ktz r{rzÞ{ 2946/3072

[ktËe nksh 55030MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27405þwØ MkkuLkwt (99.9)

27535y{. [ktËe 54300y{.íkuòçke (99.5)

27700

y{. MxkLzzo (99.9) 27850

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26735y{. nku÷{kfo 27295y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1500/1580y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1600/1680

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 130/160çkxkfk Lkðk 90/125zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 200/800

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1060/1065íku÷eÞk xe™ 1630/1631ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1080f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

610/613hksfkux [ktËe 54200hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 910/911{„V¤e Sýe {e.ze.

970/971¾ktz ‚e 3100/3180¾ktz ze 3000/3080yuhtzk {k[o 3481/3482rËðu÷ 725

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1040/1045hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1635/1640

Awxf 1 rf÷ku 118Lkðk xeLk 15 r÷xh

1655/1660ðLkMÃkíke ½e 900/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1075Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1755/1760®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1775/1780fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷.985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yuqçkeqçke Õke 760,777.90,757,774.75yuuMkeMke 1164,1183,1162.95,1175.55yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 399.85,413.60,398.35,404.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 147.40,152.50,146,149.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 803,823,803,819.65yÕnkçkkË çkUf 149.65,152.60,142.90,150.40ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 377,386.90,373,378.40ytçk¸ò MkeBkuLx 158.90,161.50,158.10,159.70yuBkxufMk ykuxku 113,113.70,111.10,111.55yktækúçkuLf 100.70,105.25,98.95,102.65yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 596,604.40,580.05,593.80yuÃkkuÕkku xkGkh 65.40,67.50,64.65,67y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.95,27.90,26.20,27.50yu~keGkLk ÃkuRLx 2856,2858,2775,2798.10ykuhkuçkªËku ^kBkko. 101,102.90,99.55,101.55yurõMkMk çkUf 1000,1046,984.10,1032.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 660,668.80,658,667.10çkkxk RLzeGkk 603,623.90,594,613.70Çkkhík EÕkuf. 1470,1480,1455,1459.15Çkkhík ^kuso 277.20,288,273,285.30Çkkhík ÃkuxÙku 544,562.70,544,554.40Çkkhíke yuhxuÕk 354.10,360.95,353.20,355.75ÇkuÕk 286,287.20,279.30,280.60Çk¸»kÛk MxeÕk 328.75,332.70,325,329.65çkkGkkufkuLk rÕk. 270,276,266.30,275.05çkUf yku^ çkLkkhMk 834,834,834,834çkPf yku^ çkhkuzk 779,823.80,766.45,799.85çkuf yku^ RrLzGkk 320,344.50,316.40,340.10çkku~k Õke 7240,7278.95,7220,7241.05çkúexkLkeGkk RLz 455,458,450.70,453.75furzÕkk nuÕÚk 634.10,641.80,631,632.35¢uRLk RLzeGkk 348.05,353.50,347,351.75fuLkuhk çkuLf 434.55,478,434,473.25fuMxÙkuÕk 444.40,445.90,436.10,440.65MkuLxÙÕk çkUf 80.40,86.50,79.05,84.75MkeRyuuMkMke Õke. 241.10,243,238.60,241.95åktçkÕk ^xeo 78.50,81.60,78.20,80.90MkeÃÕkk. 343.40,345.90,339.90,344.40fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 995,997.70,979,984.15fLxuLkh fkuÃkkuo 867.35,909,867.30,896.85fkuhkuBkk ^xeo 273.80,274.95,270,272.25fkuÃkkìhu~kLk çkUf 389.10,423.65,367.70,420.25¢eMkeÕk Õke 901,912.95,881.10,898¢kuBÃkxLk økúeÔMk 135.95,137.50,134.45,136.45fGk¸BkeLMk 418.55,424.40,417.15,418.75zkçkh RLzeGkk 95.60,95.95,94.75,95ze~k xeÔke 59.20,59.35,56.90,57.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 793.40,796,787.25,793.25

zeyuÕkyu^ Õke 219.30,224.60,214.70,218.80zku.huœe 1655,1655,1638.10,1645.40yußGk¸fkuBÃk 206,209.50,202,205.10R.ykR.nkuxuÕk 85.05,85.65,84.70,85.05neBkkLke Õke. 351.05,355,350,351.35yurLsGkMko (ykE) 226.60,227.90,221.10,225.60yuMkkh ykuRÕk 54.45,63.25,54,62.40yufMkkRz RLz. 128.50,131,126.10,129.65^uzhÕk çkUf 390.05,397.70,382.20,391.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 662,710,642,697.30^kuxeoMk nuÕÚk 98.90,100.50,97.85,98.90økuEÕk 372,373.10,366,367.30økeíkktsÕke suBMk 305,306.25,301.35,304.55øÕkufMkkurMBkÚk 1960,1964,1940.55,1945.55øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2490,2507.95,2470.05,2500.15øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312.35,316,312,313.65SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.50,29.60,27.40,28.90økkuËhusfLMxÙ 420,423,409.05,410.60økkuËhus RLz 185.50,189.50,183.55,187.75økúkMkeBk RLz 2522.90,2553.80,2467,2490.65økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2615,2615,2615,2615øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 79.30,81.60,78.75,81.05øk¸s.^Õkkuhk 451.60,482,441.90,475.30øk¸s.økuMk 382,383.95,374,380.20øk¸s. BkeLkhÕk 179.55,181.30,175,179.60nuÔkuÕMk RrLzGkk 428.40,432.80,425,427.10yuåkMkeyuÕk xufLkku 421.10,429.60,416,427.60yuåkzeyuu^Mke 698.90,705.20,694.75,700.45yuåkzeyu^Mke çkUf 487,493,480.10,488.50nehku nkuLzk 1870,1912.95,1832,1890®nË Gk¸¸Lke Õke. 399,399.75,391.80,393.05®nË fkuÃkh 294,294,270.20,272.15®nË ÃkuxÙkuÕk 270,275,267,272.95®nËkÕfku 137.30,144.65,136.30,143.60®nË¸MíkkLk Íªf 127,130.35,125.50,128.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 78.95,84.10,76.10,81ykRMkeykRMkeykR çkUf 858.10,894.70,846.85,886.15ykRzeçkeykR 97.40,102.20,94.80,101.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 88,94.40,87.90,93.35ykEyu^MkeykR Õke 26.50,27.25,26.20,26.90RLz MkefGkkuhexe 53.50,54.40,53,54RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 63,68.30,62,64.65RLzeGkk çk¸ÕMk 183.05,185.25,181.30,183RrLzGkLk çkUf 209.10,218.50,207,217.60RLzeGkLk nkuxÕk 63,63.50,62.45,62.80RLzeGkLk ykuRÕk 278,282.50,276,278ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 88.80,94.40,87,93.75

ELÿ økuMk 332.95,337.95,327.50,335.55ELË¸Mk ELz. çkUf 281.95,288.50,275.10,284.15RL^kuMkeMk xuf 2621,2639.20,2595.35,2620.10EL£k zuÔk ^kR 120.25,126.70,118.95,126ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 316,332,308.95,329.35ykRykhçke RL£k 161.40,175,159.35,173.30ykR.xe.Mke. 205.10,207,204.25,205.40siLk Rheøku~kLk 104,110.70,99.30,107.10sGkÃkúfk~k 67.50,71.35,67.10,70.35sux yuhÔkuÍ 243.60,250.50,243,244.55SLËkÕk MxeÕk 539.70,551,536.50,549.45suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.15,41.90,40.15,41.35RMÃkkík RLz 12.40,12.84,12.30,12.65®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 632,659.10,623.65,652.60fkuxf BkneLÿ çkUuf 480,498,472.70,495.20ÕkuLfku RL£k 14.80,15.50,14.50,14.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1287,1364,1287,1349.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

252,261.50,238.25,256.05ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 439.90,454.95,439.90,445.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 671,704.95,668,693.45Bkne. BkneLÿ 662.80,689.10,657.50,685.15BkLkkÃk¸hBkS 54.85,56.65,54.25,55.15Bkuhefku Õke 149.60,149.95,147.25,147.90BkkYrík Mk¸Í¸fe 1165,1172.55,1128,1157.60BkufMk RLzeGkk 160,164.10,158,163.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 818,844.90,809.30,819.05BkækhMkLk 150.10,150.75,147,148.75yuBk^uMkeMk 344.05,350.05,343.55,346.95yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.95,60.30,57.90,59.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.20,55.75,54.20,55LkuuMkÕku (ykR) 4165,4165,4090.45,4142.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79.75,80.90,79.35,80.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 177.70,178.10,175.10,177.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.05,177,172.80,175ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 275.25,277.65,271.80,275.20ykuÃxku. MkŠfx 231.80,235.50,230.30,234.65ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1953,1970,1933,1965.25ykurhyuLxÕk çkUf 239.80,255.40,234,252.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 171,181.40,167.50,178.40ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161,161.90,159.20,159.80ÃkezeÕkkRx RLz. 144.50,147.75,139.15,140.20LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 417,417,410,411ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 156,164.35,155,163.30ÃkkÔkh økúez 101,101.20,100.15,100.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 964.70,1013,952.10,1003.10huLkçkûke Õkuçk. 463.80,469.50,455.60,467.80hk»xÙeGk fuBke 61.95,63.25,61.60,61.95

ykhRMkeÕke 182.75,190.40,181.40,189.10huuzªøxLk 78.05,80.90,75.30,80.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 92.40,95.90,90.20,94.70heÕkkGkLMk yuLkSo 472.90,491.50,466.50,479.75heÕkk.fuÃkexÕk 328.50,344.50,325.20,338.80heÕkkGkLMk 772.55,791.80,771,783.15huÛk¸fk Mk¸økh 34.65,35.70,34.60,35.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 92.60,97.25,92.10,95.35MkuMkk økkuÔkk 188.10,192.50,185.90,189.35©e MkeBkuLx 2253,2299.70,2192.75,2237.20©ehkBk xÙkLMk 556.75,572.25,544,569.65MkeBkuLMk Õke 756.85,765.90,737.85,762.20MkeLxuûk RLz 71.95,73.80,70.55,73.15Mxux çkuLf 1931.10,2056.80,1926.10,2041.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.80,96,92.20,95.05MxhÕkkRx 107.70,111.80,105.10,111.15MkLk ^kBkko 523.95,527,512.50,516.30MkLkxeÔke 281,292,276,285.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 26.35,27.20,26.20,26.50MkeLzefux çkUf 91.90,97.65,89.45,96.25íkkíkk fuBke. 328,334,327.50,328.95íkkíkk fkuBGk¸ 227.20,228.90,223.05,226.35íkkíkk BkkuxMko 219,224.30,216.50,222.05íkkíkk ÃkkÔkh 104.70,108,103.90,107.55íkkíkk MxeÕk 429,439.95,422.10,432.15íkkíkk xe 92.65,94.15,92.45,93.35xeMkeyuMk rÕk. 1082.40,1095,1077.55,1087.65xuf BkneLÿ 600.60,611.70,600.25,607.55ÚkBkuofoMk 486,486,469.05,478.80xkRxLk RLz. 194.90,196.25,190.25,192xkuhuLx ÃkkÔkh 219,221.85,218.70,219.10xkuhLx ^kBkko 540,563.30,540,544.05xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2359,2415.90,2345,2401.40Gk¸fku çkuLf 63.85,68.90,62.05,68.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1195,1249.90,1195,1217.85Gk¸LkeGkLk çkUf 205.40,214.60,199.50,212.85Gk¸LkkRxuz MÃkehex 586.90,589,554.10,571.20Gk¸Lkexuf Õke 27.30,28.55,26.95,28.10Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 417,422.70,408,410.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 140.20,140.90,138.50,140.05Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1040,1051.95,1040,1050.20ÔkezeGkkufkuLk RLz 187,187.55,184.55,185.15ÔkkuÕxkMk 92.25,96.10,89.55,95.25ÔkeÃkúku 415.75,421.75,415.40,418.90Ôkkufnkxo 367.85,382,361.05,374.20Gk~k çkPf 308.70,322.10,298.50,318.95Íe yuuLxh 118,120.40,117.15,119.05

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{nuMkkýk½ô 222/281çkkshe 194/250{X 540/695yzË 661/719yuhtzk 681/690hkÞzku 568/598økðkh 2394Mkðk 626/655

ÃkkxýShw 2200/2826ðrhÞk¤e 465/1400hkÞzku 560/613yuhtzk 670/693½ô 220/250çkkshe 180/258çktxe 289/299yzË 640/719økðkh 1940/2399fÃkkMk 850/911

ŸÍkShw 2560/3265ðrhÞk¤e 500/3737EMkçkøkw÷ 1080/1265hkÞzku 515/620ík÷ 955/1245{uÚke 491Mkwðk 540

yktçkr÷ÞkMký½ô 264çkkshe 200/270yuhtzk 690/700hkÞzku 600økðkh 2223/2601fÃkkMk 820/892

òuxkýk½ô 266yuhtzk 683/692hkÞzku 592

rðòÃkwhðrhÞk¤e 700/2171ík÷ 1050/1100hkÞzku 400yuhtzk 680/705fÃkkMk 880/913çkkshe 215/236½ô 214/252{øk 560{X 551yzË 555økðkh 1500/2452hsfk çkkshe 250/268

fwfhðkzkík÷ 1150hkÞzku 403yuhtzk 631/705fÃkkMk 830/901çkkshe 200/241½ô 213/255swðkh 325/363økðkh 1700/2401hsfk çkkshe 210/254

rMkØÃkwhhkÞzku 591/602yuhtzk 650/696{X 464yzË 550/689

økðkh 1100/2409½ô 222/271çkkshe 180/262swðkh 700/980fÃkkMk 813/913

Mkík÷kMkýk½ô 223/250çkkshe 200/220yuhtzk 660/674ðrhÞk¤e 715/1895{fkE 248/253íkwðuh 535/786fÃkkMk 830/890

ÄLkMkwhkík÷ 1050/1150yuhtzk 670/685çkkshe 190/205{fkE 250/270½ô 240/265íkwðuh 760/800ø k ð k h 2 0 0 0 / 2 2 5 0fÃkkMk 850/870

zeMkkyuhtzk 680/695hkÞzku 590/611½ô 212/252çkkshe 185/218økðkh 1801/2262hksøkhku 619/659ík÷ 1125/1191

nkheshkÞzku 406/600yuhtzk 667/695ík÷ 800/1431AkMkxku 267çkkshe 180/200½ô 215/238økðkh 1600/2382çktxe 300sð 207{X 300/401yzË 600/725[ýk 400/600Mkðk 500/651Shw 2000/3040çkexe fÃkkMk 830/900

íkkhkÃkwhøkw.17 240/285MkkuLk{ 250/310{kuíke 240/258½ô 220/260{Mkwhe 210/244f{kuË 225/550çkx {Mkwhe 200/261rËðu÷e 500/651

ðzk÷e½ô 220/235{fkE 220/259yuhtzk 650/703íkwðuh 560/786yzË 650/661fÃkkMk 850/911

çkkÞz{økV¤e 770/855yuhtzk 640/700çkkshe 180/220{fkE 235/245

½ô 230/250íkwðuh 715/735fÃkkMk 840/860økðkh 1800/2000

{ktz÷Shw 2150/3100yuhtzk 670/690

fxkuMký hkuzyuhtzk 665/690½ô 215/225{øk 701/725{X 590/693yzË 240/707økðkh 2050/2250fÃkkMk 701/900

Ãkkxzeyuhtzk 678/690Shw 2705/2875ík÷ 1101

¼k¼hyuhtzk 679/683hkÞzku 590/612økðkh 2150/2400{øk 540/800çkeszk 1200/1250

Ezh½ô 235/245{økV¤e 690/735{fkE 230/255yuhtzk 655/686íkwðuh 500/800yzË 600/615økðkh 1800/2300fÃkkMk 840/885

fze½ô 200/253zktøkh 150/496{øk 700/796{X 300/775yzË 610/723økðkh 2100/2488yuhtzk 670/690fÃkkMk 900/928

çkkð¤k¾khðe çkkMk{íke3 0 4 / 3 9 6økw.17 256/275ykEykh8 170/220MkVuË ½ô 227/250xwfze ½ô 220/235xwfze Ëuþe 240/251sð 174{øk 971{X 641/656yuhtzk 672/688[ýk 573

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 230/240½ô 496 240/250{fkE 245/252yzË 575/625íkwðuh swLke 520/565íkwðuh Lkðe 700/787{økV¤e 700/740yuhtzk 631/650

WLkkðk

fÃkkMk 834/911ÄkLkuhk

çkkshe 200/221½ô 220/240økðkh 2000/2500{X 400/465çkeszk 1150/1260Íwtçkku 450/465hkÞzku 605/621yuhtzk 670/675EMkçkøkw÷ 1030ík÷ 1139/1217Mkwðk 626/646ðrhÞk¤e 700/860

Äku¤fkøkwshe 175/199økw.17 242/248½ô xwfze 215/231yuhtzk 662/664fÃkkMk 851/935

ÚkhkËçkeszk 1100/1238EMkçkøkw÷ 1050/1160yuhtzk 680/695økðkh 2350/2450hkÞzku 590/628Shw 2100/3076{øk 550/681{X 415/436ík÷ 960/968

hknhkÞzku 600/615yuhtzk 680/685çkkshe 210/262

rðMkLkøkh½ô 230/250çkkshe 200/275yzË 600/695økðkh 1120/2486ík÷ 1000/1165hkÞzku 581/601.50yuhtzk 675/704{uÚke 470fÃkkMk 850/911

MkkýtËøkw.17 230/272økwshe 170/216MkuLxuz 188/275½ô 496 228/264½ô Ëuþe 288/231{øk 848yzË 663yuhtzk 650/661sð 204Shw 2101/2906

{kýMkkyuhtzk 650/685ík÷ 900/1100fÃkkMk 850/904çkkshe 209/238½ô 220/243økðkh 1700/2436{øk 500/851

Ënuøkk{çkkshe 220/231½ô 228/244zktøkh 182/208

yuhtzk 684/694økðkh 2325/2383{fkE 180/230íkwðuh 400/605swðkh 200/300hkÞzku 400/535fÃkkMk 860/880

hr¾Þk÷çkkshe 215/225½ô 225/240zktøkh 180/205yuhtzk 682/690økðkh 2320/2375{fkE 175/225íkwðuh 390/575swðkh 190/290hkÞzku 390/525

Mk÷k÷½ô 205/240çkkshe 205/220zkt.ßÞk 200/220økw.17 210/230

«ktríksyuhtzk 660/685½ô 220/250çkkshe 200/225sðk 200/221økw.17 210/230

økkuÍkrhÞkhkÞzku 599yuhtzk 675/711fÃkkMk 850/905çkkshe 225/248½ô 230/258økðkh 1940/2425

{kuzkMkkík÷ 1080/1111yuhtzk 680/710fÃkkMk 850/876çkkshe 200/215{fkE 220/257½ô 220/253íkwðuh 580/817yzË 520/680økðkh 2350/2462

xªxkuEyuhtzk 650/665fÃkkMk 830/882{fkE 230/260½ô 220/245íkwðuh 760/800yzË 630/675

Efçkk÷økZyuhtzk 67Ãk/691fÃkkMk 7Ãk0/899çkkshe 180/h08½ô h0Ãk/h3ÃkhkÞzk 480/Ãk90{fkE hh0/h3ÃkðheÞk¤e 1400/h600

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þtfhøkkMkze 36000/36500fÃkkMkeÞk 340/345

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53800/54300[ktËe YÃkw 53600/54100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27750/27850MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27600/27700

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1500/1580y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1600/1680rËðu÷ 1200/1280MkhrMkÞwt íke¾wt 1250/1310MkhrMkÞwt {ku¤wt 1180/1240ðLkMÃkrík 900/1020fÃkk. [k÷w 1015/1065fÃkk. Lkðk 1080/1130fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/985fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1010/1060fkuÃkhu÷ 1280/1360Ãkk{ku÷eLk 935/975

Ãkk{íku÷ 885/915MkkuÞkçkeLk sqLkk 1065/1115MkkuÞkçkeLk Lkðk 1135/1285MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 1090/1170hkÞzk íku÷ 1120/1180

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3025/3125y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2900/3000økws.¾ktz-yu 2900/2970økws.¾ktz-yuMk 2790/2850

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2900fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2800çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2850/2910çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2725/2800

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 80/140zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/90

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/125(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 200/260hðiÞk 200/400fkuçkes 60/100Vw÷kðh 160/260xk{uxk 60/100ËqÄe 40/100fkfze 200/400xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 200/350÷etçkw 200/300 ykËwt 200/260çkex 200/240økksh 80/220økku÷h {h[kt 200/320

fkuÚk{eh 100/160fkhu÷k 320/500¼ªzk 400/600økðkh 800/1000íkwðuh 700/900ðxkýk 160/260{uÚke 100/200

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 45/50xøkh (20 rf÷ku) 160/180ÃkkhMk (1 rf÷ku) 80/120z{hk (1 rf÷ku) 8/10÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 500/550

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)zkt.økwshe 195/218zkt. {kuíke 264/266zkt. MkuLxuz 250/251

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3490.00 3510.00 3460.00 3480.00{k[o hks. yuhtzk. 3490 3511 3461 3482

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)fku÷ EÂLzÞk 329.90 1.35MkLk Vk{ko 516.30 1.29yuLkxeÃkeMke 174.00 0.94økuE÷ 367.30 0.72yu[Þwyu÷ 393.05 0.52

yuMMkkh Mxe÷Lku ‘©uc ðkìxhyurV~ÞLx «kusuõx’ íkhefu

ðkìxh zkÞsuMx ðkìxh yìðkuzo nShk : yuMMkkh Mxe÷Lku ‘©uc ðkìxh yurV~ÞLx«kusuõx’ fìxuøkhe{kt ðkìxh zkÞsuMxLkku ‘ðkìxhyìðkuzo 2011-12’ nktMk÷ ÚkÞku Au. yk yìðkuzoíkk.10 òLÞwykhe, 2012Lkk hkus Lkðe rËÕne¾kíku ÞkuòÞu÷k yìðkuzo Mk{kht¼{kt s¤MktMkkÄLk«ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷Lkk nMíku yuLkkÞík fhkÞkuníkku. yuMMkkh Mxe÷Lku Mkíkík çkeò ð»kuo ðkìxhzkÞsuMx ðkìxh yìðkuzoLkwt Mkðkuoå[ MkL{kLk «kó ÚkÞwtAu. økÞk ð»kuo yuMMkkh Mxe÷Lku s¤ Mkt[Þ ûkuºkuLkkUÄÃkkºk fk{økehe fhðk çkË÷ yk fìxuøkhe{kt‘ðkìxh rhÞwÍ «kusuõx ykuV Ä Þh 2010-11’yuLkkÞík ÚkÞku níkku. yk yìðkuzo ytøku «rík¼kðykÃkíkkt yuMMkkh Mxe÷Lkk MkeEyku rË÷eÃkykuB{uLku sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u y{khk s¤Mkt[ÞLkk «ÞkMkku çkË÷ økkihð yLkw¼ðeyu AeyuyLku y{khk «ÞkMkkuLke Mkk[k yÚko{kt fËh ÚkEAu. yk yìðkuzo y{khe ÃkÞkoðhý ûkuºku Lkðíkh«fkhLkk s¤Mkt[ÞLkk fkÞo¢{ku nkÚk ÄheLku÷ktçkkøkk¤kLke rLkck Ëk¾ððkLkk «ÞkMkkuLkwtWËknhý Au.”

ðkìxh zkÞsuMx ðkìxh yìðkuzo (WDWA)Lkku«kht¼ ð»ko 2006{kt fhkÞku níkku yLku íkuÃkÞkoðhý÷ûke «ÞkMkku íkÚkk LkkUÄÃkkºkrMkrØykuLke fËh fheLku çknw{kLk fhðkLkku «ÞkMkAu. yk yìðkuzoLku ÞwLkuMfku íkÚkk s¤ MktMkkÄLk{tºkk÷ÞLkwt Mk{ÚkoLk «kó ÚkÞwt Au yLku íkuLkku WÆuþÃkkýeLke ò¤ðýe {kxu MknkÞ¼qík Úkíkkt Lkðíkh«ÞkMkku yLku «r¢Þkyku íkhV ÷kufkuLkwt æÞkLk¾U[ðkLkku Au. su MktMÚkkyku, MðiÂåAf MktMÚkkykuíkÚkk ftÃkLkeyku Mk{wËkÞ {kxu fk{økehe fheLku÷kufku, MktMÚkkyku, Mkhfkh íkÚkk WãkuøkkuLku s¤fkÞoûk{íkkLkku MktËuþku ykÃkíke nkuÞ íku{Lku æÞkLk{kthk¾eLku yk yìðkuzo yuLkkÞík fhkÞ Au.

Mkuhk MkurLkxheðuhLkk ðu[ký{kt ð]rØy{ËkðkË : r÷Mxuz ftÃkLke Mkuhk MkurLkxheðuhr÷r{xuzu 31, rzMkuBçkh, 2011Lkk ytíku ÃkqhkÚkÞu÷k õðkxoh Ëhr{ÞkLk ðu[ký yLku LkVk{ktð]rØ LkkUÄkðe Au. ftÃkLkeyu õðkxoh Ëhr{ÞkLk Y.82.48 fhkuzLke ðu[ký ykðf Ãkh Y. 7.95fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku fÞkuo Au. rzMkuBçkh-2010Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxohLke ykðfLkeMkh¾k{ýeyu 12.5 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.ºkeò fðkxoh{kt fh Ãknu÷kLkku LkVku Y. 12.28÷k¾ (Y.11.32 ÷k¾) ÚkÞku Au. [k÷w ð»koLkk«Úk{ Lkð {kMkLkk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wtðu[ký 31.65 xfk ðÄeLku Y. 220.41 fhkuzÚkÞwt Au su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt 167.42fhkuz níkwt. [kuÏ¾ku LkVku 19.3 fhkuzÚke ðÄeLkuY. 22.5 fhkuz ÚkÞku Au. ºkeò õðkxoh{kt þuhËeX f{kýe Y. 6.50 hne Au.

y{ËkðkË, íkk.24«kR{he {kfuox{ktÚke ykRÃkeyku

ykuÃkhuxhkuLkku MkVkÞku ÚkR òÞ yuðkMkwÄkhk Mkuçke ÷kðe hne Au.ykRÃkeyku ykuÃkhuxhku Lkðe r÷MxuzftÃkLkeykuLkk þuhkuLkk ¼kð MkkÚku [uzktfheLku hkufkýfkhkuLku hkíkk Ãkkýeyuhzkðíkkt níkkt. ykðk ÷kufkuLkktfk{fks çktÄ fhkððk {kxu nðuykfhkt Ãkøk÷kt ykðe hÌkkt Au. AuÕ÷ktfux÷ktf ð»koÚke «kR{he {kfuoxLkkykuÃkhuxhku {kxu r÷®MxøkLkk rËðMkuMkŠfx rVÕxh Lk nkuðkLku fkhýu ¼kðMkkÚku [uzkt fheLku f{kýe fhðkLkku yufÄtÄku çkLke økÞku níkku. Ãkhtíkw nðu [khyXðkrzÞk{kt r÷Mx ÚkLkkhk þuhku{ktykðwt Lknª çkLku.

MkuçkeLkk Lkðk rLkÞ{ku «{kýu suftÃkLkeyu ykRÃkeyku îkhk Y. 250fhkuzÚke ykuAe hf{ yufºk fhe nþuíkuLku Ãkkt[ xfk {kfuox MkŠfx rVÕxh

÷køkþu yLku ËMk rËðMk MkwÄe MkèkfeÞfk{fks Lknª fhe þfkÞ, fkhý furzr÷ðhe VhrsÞkík hnuþu. suftÃkLkeykuyu Y. 250 fhkuzÚke ðÄkhuhf{ yufºk fhe nþu íku{Lku 20 xfkLkeMkŠfx ÷køkþu. {wtçkR yLkuy{ËkðkË{kt Mxkuf {kfuoxLkkykuÃkhuxMko {kuxk ÃkkÞu ¼kð{kt ½k÷{u÷fhu Au. Ãkhtíkw Lkðk rLkÞ{kuLkk fkhýunðu fkuRÃký ykuÃkhuxh òu¾{ Lknª÷u. fkhý fu MkŠfxLkk fkhýu Ÿ[k LkVkuçkktÄe çknkh Lkef¤ðwt y½hwt Ãkzþu.yíÞkh MkwÄe ykuÃkhuxhkuLku ¾çkh níkefu, ¼kð WAk¤ðkLkk fkhýuhkufkýfkhku M¢eÃk ¾heËðk ÷÷[kþuyLku íku ð¾íku {k÷ ðu[eLku Lkef¤eòÞ Au. Ãkhtíkw MkŠfx rVÕxhLkk fkhýunðu ¼kð y{wf {ÞkoËkÚke ðÄkhu ðÄþuLknª. ykÚke su þuhku Vtzk{uLx÷e{sçkqík Lknª nkuÞ íkuðk þuhku{kt ¾u÷ÚkR þfþu Lknª.

5Âç÷f E~Þq{kt ykuÃkhuxhWÃkh MkuçkeLke ÷økk{

MkkuLkk{kt `100 y™u[ktËe{kt ` 400Lkku½xkzku LkkUÄkÞku

y{ËkðkË, íkk.24yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku rf{íke Äkíkwyku{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.suLkk Ãkøk÷u ½hyktøkýkLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.400Lkku ½xkzku Úkíkkt[ktËe Y.54,300yu çktÄ hne níke.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.27,850 yLku þwØ MkkuLkw tY.27,700Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.565Lkku fzkfku çkku÷kíkk

[ktËe Y.55,030Lkk Míkhu hne níke.MkkuLkk{kt Y.105Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.27,405 yLku þwØMkkuLkwt Y.27,535Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.3,100Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt[ktËe Y.55,300Lkk ¼kðu hneníke. MkkuLkk{kt Y.30Lkku ½xkzku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.27,930 yLku MxkLzzoMkkuLkwt Y.27,790Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

hksfkux ¾kíku [ktËe [kuhMkk{ktY.500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËeY.54,200 ÚkE níke. MkkuLkwt 24fuhux{kt Y.70 yLku MkkuLkwt 22 fuhux{ktY.100Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.27,830 yLku Y.27,100Lkk{Úkk¤u hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt {kuzeMkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 10.9 zku÷h ½xeLku 1667.4zku÷h ÚkÞwt níkwt. [ktËe 26 MkuLxLkk½xkzk MkkÚku 32 zku÷h ÚkE níke.

LkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt Lkh{ ð÷ý

xkuhìLx VVk{koLkwt 1120xfkLkwt ðð[økk¤kLkwt

rzrðzLzy{ËkðkË : y{ËkðkË ÂMÚkíkxkìhìLx Vk{koyu þuhÄkhfkuLku 120xfk yÚkkoík þuhËeX Y.6Lkkð[økk¤kLkk rzrðzLzLke ònuhkíkfhe Au. rzMkuBçkhLkk ºkeòrºk{kMk{kt xkuhìLx Vk{koLke ykðf21 xfk ðÄeLku 578 fhkuz ÚkEníke. íku{s yk økk¤k{kt MÚkkrLkfVkuBÞwo÷uþLk ÔÞðMkkÞLke ykðf Y.229 fhkuz LkkUÄkíkk 8 xfkLke ð]rØhne níke. yktíkhk»xÙeÞ Míkhuykðf{kt 33 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkíkk Y. 394 fhkuz hne níke.çkúkrÍ÷Lke fk{økeheÚke 27 xfkLkeykðf ð]rØ íku{s s{oLke ÂMÚkíkÌkw{uLkLke ykðf{kt 14 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. ÞwuMkLke fk{økeheîkhk ftÃkLkeLke ykðf 67 xfkíku{s ÞwhkuÃk, hrþÞk, MkeykEyuMky™u huMx ykuV ðÕzoLke MktÞwõíkykðf{kt 37 xfkLkku ðÄkhku níkku.

rLk^xe 81 ÃkkuELxQA¤eLku 5,127LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.24

rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLke rÄhký LkeríkMk{eûkk çkuXf{kt huÃkku yLku rhðMko huÃkku Ëh{ktfkuE s çkË÷kð Lkrn Úkíkkt íku{s ™kýkt«ðkrníkkLku ðuøk ykÃkðk {kxu hkufz yLkk{íkËh (Mkeykhykh){kt fhu÷k yzÄk xfkLkk½xkzkÚke þuhçkòh{kt íkuLke MkkLkwfq¤ yMkhòuðk {¤e níke. ÔÞksËh ykÄkrhík ûkuºkku{kthkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷uELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 17,000 y™u rLk^xe5,100Lke MkÃkkxeLku Ãkkh fhðk{kt MkV¤ hÌkkníkk. ykhçkeykELkk rLkýoÞÚke Y. 32,000fhkuzLkwt ðÄw ¼tzku¤ ÃkÞkoÃík Úkþu suLku Ãkøk÷uçkUfku ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLke þYykík fhuíkuðe þõÞíkk Au. ðirïf çkòhkuLke Lkh{kELkuyðøkýeLku MkuLMkuõMk 244.04 ÃkkuELx ðÄeLku16,995.77Lke 10 MkÃíkknLke xku[u níkku.

yuf íkçk¬u MkuLMkuõMk WÃkh{kt 17,050LkuÃkkh fhe økÞku níkku. òufu ykhçkeykEyu [k÷w™kýkfeÞ ð»koLkk ytíku rðfkMk ËhLkku ytËksyøkkWLkk 7.6xfkÚke ½xkzeLku 7 xfk fÞkuonkuðkÚke ytrík{ f÷kf{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkef¤íkk çkuL[{kfo 17 nòhLke Lke[uÄfu÷kÞku níkku. yu™yuMkE rLk^xe yktf5,141 yLku 5,050Lke ðÄ½xLkk ytíku81.10 ÃkkuELxLkk WAk¤k MkkÚku5,127.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.ykhçkeykEyu ykŠÚkf rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk{kxu {n¥ðLkkt Ãkøk÷kt ¼ÞkO nkuðkÚke ykøkk{eMk{Þ{kt {kU½ðkheLku rLkÞtrºkík hk¾ðk WÃkhktíkrðfkMk{kt ð]rØLke þõÞíkk Au. Lkðk LkkýkfeÞð»koLkk «kht¼Úke ykhçkeykE «{w¾ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLkwt þY fhþu íku{çkòh ðøkoLkwt {kLkðwt Au.

ykhçkeykELkk rðfkMk ðÄkhðkLkk«ÞkMkÚke MkkiÚke ðÄw furÃkx÷ økwzTMk þuhku{kt÷uðk÷e hnuíkkt çkeyuMkE furÃkx÷ økwzTMkELzuõMk{kt 3.30 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. çkuLfuûk 3.21, {ux÷ 1.78 yLkuykuxku 1.53 yLku rhÞÕxe Mkq[fktf 1.14xfk ðæÞk níkk. çkkfeLkk ík{k{ ûkuºkðkhELzuõMk{kt 0.12Úke yuf xfkLkku MktøkeLkMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yu÷yuLzxeLkk«kuíMkknf Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u þuh 5.64 xfkðÄeLku Y. 1,349.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. yuMkçkykE 5.19, rnLËk÷fku4.55, {rnLÿk yuLz {rnLÿk 3.56 yLkuykEMkeykEMkeykE çkUf 3.30 xfk ðÄeLkuçktÄ ÚkÞk níkk. rh÷kÞLMk 1.58 xfk ðÄeLkuY. 783.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.rðËuþe Vtzkuyu Y. 801.29 fhkuzLke«kurðÍLk÷ ÷uðk÷e fhe níke ßÞkhu Mkk{uzeykEykE MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 262.65fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. çkeyuMkE {kfuoxçkúuzTÚk{kt 1,592 þuhku{kt MkwÄkhku ßÞkhu1,206 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.ÞwyuMkVuz rhÍðoLke çku rËðMkeÞ çkuXf yksÚke þYÚkþu. suLku Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{kt Mkkð[uíkeòuðk {¤e níke.

ykhçkeykEyu huÃkku-rhðMko huÃkku Ëh ÂMÚkh hk¾íkkt MkuLMkuõMk ELxÙkzu{kt 17 nòhLku MÃkþeoLku Ãkhík VÞkuo

CRR ½½xxííkkkktt MMkkuuLLMMkkuuõõMMkkLLkkee 224444 ÃÃkkkkuuEELLxxLLkkee AA÷÷kkttøøkkMxÙkEzTMk yufkuo÷uçk

17.42 xfk QAéÞkuçkìtøk÷wÁ ÂMÚkík MxÙkEzTMk yufkuo÷uçku íkuLkeykìMxÙur÷ÞkLke Ãkuxk ftÃkLke yuMkuLx Vk{koLkku MktÃkqýornMMkku LÞwÞkufo þìhçkòh{kt r÷Mxuz ðkìxTMkLkVk{koLku ðu[ðkLke ònuhkík fhe níke. ykynuðk÷Lku Ãkøk÷u MxÙkEzTMkLkku þuh 20 xfkLkeMkŠfx MkkÚku Y. 488.80Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku.fkhkuçkkhLkk ytíku 17.42 xfk ðÄkhk MkkÚku Y.478.30Lkku çktÄ ¼kð hÌkku níkku.

xur÷fku{ þuhku{kt íkuSLkku hýfkhxur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe îkhk MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kxu rVõMk hf{ MkkÚku hk»xÙeÞ fûkkLkwt ÞwrLkVkEz÷kRMkLMk Vk¤ððkLke ònuhkík fhe nkuðkÚke ftÃkLkeykuLkuðÄw f{kýeLke íkf Q¼e ÚkðkLkk ykþkðkËu yksuxur÷fku{ þuhku{kt íkuSLkku hýfkhku ÚkÞku níkku.ykEzeykLkk Ãkrhýk{ çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Mkkhkhnuíkkt þuh 6.81 xfk ðæÞku níkku. ¼khíke yuhxu÷ 0.98y™u ykhfku{ 3.16 xfk ðæÞk níkk.

þìhku{kt ½½xkzu ÷÷uðk÷eLkkuËkuh yykøk¤ òòhe hhnuþu

çke.yuMk.E. ELzuûk (16995) 16910Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 16770Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 17051 ÃkkhÚkíkkt 17123Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. 17123 Ãkkh Úkíkkt17123Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. 17123 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhkuWÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 17224, 17331 íkÚkk17574Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 16770 íkqxíkkt 16596,16540-16490 íkÚkk íku çkkË 16317Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVTxe òLÞwykhe VÞw[h (5110) 5099 íkÚkk 5061LkkxufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 1048Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt 5150 Ãkkh Úkíkkt 5191Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 5191Ãkkh Úkíkkt 5212, 5251 íkÚkk 5279Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 5048 íkqxíkkt 4986, 4948 íkÚkk íku çkkË 4890Lkku ½xkzkuòuðkþu.

çkUf rLkVTxe òLÞwykhe VÞw[h (9800) 9690 íkÚkk 9549Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 9461Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 9970 íkÚkk 10070Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10070 Ãkkh Úkíkkt 10321Lkku ðÄwMkwÄkhku òuðkþu.

ykhfku{ (94.70) 93Lkk xufkLku yLkw÷ûke 90Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 100 íkÚkk 104Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk (178.40) 175.75 íkÚkk 174.50Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷ìuðwt. WÃkh{kt 190, 195 íkÚkk204Lkk ¼kð ykðþu.

zuÕxk fkuÃko (76.85) 75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 72Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 80.50 íkÚkk 83Lkk ¼kð ykðþu.

çkkuBçku zk#øk (423.75) 416Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt430 Ãkkh Úkíkkt 449 íkÚkk 452Lkk ¼kð ykðþu.

ÄLk÷û{e çkUf (59.50) 59Lkk xufkLku yLkw÷ûke 57LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 64 íkÚkk 69Lkk ¼kð ykðþu.

yu÷ykEMke nkWMkªøk (256) 253 íkÚkk 247Lkk ½xkzu 242LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 264, 270.50 íkÚkk 281Lkk ¼kðykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz (866) 851-847Lkk ½xkzu 835LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 882 íkÚkk 910 yLku 924Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu.

çkkxk (614) 609 íkÚkk 605Lkk ½xkzu 594Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 631 íkÚkk 648Lkk ¼kð ykðþu.

MxuxçkUf (2041) 2011 íkÚkk 1991Lkk ½xkzu 1965LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2091 íkÚkk 2114Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke (800) 795 íkÚkk 786Lkk ½xkzu 786Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 824 Ãkkh Úkíkkt 841Lkku ¼kð ykðþu.

çkeykuykE (340) 330Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 344,352 íkÚkk 365Lkk ¼kð ykðþu.

5150 Ãkkh Úkíkkt 5191 íkÚkk 5251Lkk xkøkuox

‘Ä ykŠxMx’ 10 Lkkur{-LkuþLk MkkÚku çkeò MÚkkLku

çkuð÷eo rnÕMk, íkk. 24

{kxeoLk MfkuMkuoMkLke ÃkuheMk yuzðuL[h‘Ìkwøkku’ 11 Lkkur{LkuþLMk MkkÚku yufuz{eyuðkuzoTMk{kt yøkúuMkh Au. yk rVÕ{ çkuMxrÃkõ[h yLku ÷uxuMx rzhuõxhLke huMk{ktÃký Mkk{u÷ Au. MkkiÚke ðÄw ykuMfkhLkkur{LkuþLMk{kt 10 Lkkur{LkuþLMk MkkÚku‘Ä ykxeoMx’ çkeò ¢{u yLku‘{Lkeçkku÷’ íkÚkk ‘ðkuh nkWMk’ A-ALkkur{LkuþLMk MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

çkuMx rÃkõ[hLkk yLÞLkkur{LkuþLk{kt ‘Ä ykxeoMx’, ‘ÄrzMkuLzLxTMk’, ‘yuõMxÙe{÷e ÷kWz yuLz

EL¢urzçk÷e õ÷kuÍ’, ‘Ä nuÕÃk’,‘r{zLkkEx ELk ÃkuheMk’, ‘{Lkeçkku÷’,‘Ä xÙe ykuV ÷kEV’, yLku ‘ðkuhnkWMk’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘ÄykxeoMx’ rVÕ{u £uL[ rVÕ{{ufh{kEf÷ nÍkLkkrðrMkyMk {kxu ÷u¾LkyLku rËøËþoLk, òuLk zwòŠzLk {kxu ©ucyr¼Lkuíkk yLku çkuhurLkMku çkuòu {kxuMknkÞf yr¼LkuºkeLke fuxuøkhe{kt ÃkýLkku{eLkuþLk {u¤ÔÞwt Au.

«Úk{ MíkhLkk Lkkur{LkuþLk {kxurLkrùík Lktçkh {u¤ððkLkk rLkÞ{{ktVuhVkhLku fkhýu yk ð»kuo çkuMxrÃkõ[hLke ÞkËe{kt {kºk Lkð rVÕ{ku sMÚkkLk {u¤ðe þfe Au ßÞkhu AuÕ÷k çkuð»koÚke yk ÞkËe{kt 10 rVÕ{ku MÚkkLk{u¤ðíke níke. ©uc yr¼LkuíkkLke fuxuøkhe{kt ‘Ä rzMkuLzLxTMk’ {kxu ßÞkusoõ÷qLkeLke Mkk{u ‘Ä ykxeoMx’Lkkyr¼Lkuíkk zwòŠzLk {sçkqík ËkðuËkhAu. yk rVÕ{{kt zwòzeoLku {wfrVÕ{kuLkk MxkhLke ¼qr{fk ¼sðe Au.çkku÷íke rVÕ{kuLkk ykøk{Lk MkkÚku íkuLke

fkhrfËeoLkku Lkkþ ÚkE òÞ Au. çkeSçkksw ‘Ä rzMkuLzLxTMk’{kt ßÞkuso õ÷qLkeyuf çkkux yfM{kík{kt íkuLke ÃkíLkefku{k{kt síke hÌkk çkkË ÃkheðkhLku yufMkkÚku hk¾ðk {Úkíkk rÃkíkkLke ¼qr{fk¼sðu Au. ©u»X yr¼Lkuíkk {kxuLkkyLÞ ËkðuËkhku{kt ‘yu çkuxh ÷kEV’Lkkzur{ÞLk çkurþh, ‘xeLfh xuE÷h MkkuÕshMÃkkÞ’Lkk økuhe ykuÕz{uLk yLku‘{Lkeçkku÷’Lkk çkúkz ÃkexLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ‘Ä ykÞLko ÷uze’Lke {uhe÷MxÙeÃk yLku ‘{kÞ ðef rðÚk {uhe÷eLk’Lke{kEf÷ rðr÷ÞBMku ©uc yr¼Lkuºke{kxu ykuMfkh Lkkur{LkuþLMk {u¤ÔÞk Au.MxÙeÃk yLku rðr÷ÞBMk WÃkhktík ©ucyr¼LkuºkeLke fuxuøkhe{kt ‘ykÕçkxoLkkuçMk’Lke ø÷uLk õ÷kuÍ, ‘Ä nuÕÃk’Lkerðyku÷k zurðMk yLku ‘Ä øk÷o rðÚk ÄzÙuøkLk xuèw’Lke hqLke {khkyu ÃkýLkkur{LkuþLk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

[qtxýe Ãkt[Lkku ykËuþÞkuøÞ Au : nkRfkuxo

( yusLMkeÍ) yÕnkçkkË,íkk.24

yÕnk çkkË nkEfkuxuo W¥kh «Ëuþ{ktswËk swËk Ãkkfo yLku {u{kurhÞ÷ ¾kíkuMÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷e nkÚkeLke«rík{kykuLku Zktfe ËuðkLkk [qtxýe Ãkt[LkkykËuþLku Ãkzfkhíke ònuh rníkLkeyhSLku yksu Vøkkðe yLku [qtxýewÃkt[Lkk ykËuþLku ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku.ykLke MkkÚku s W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke{kÞkðíkeLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au.sMxeMk y{h MkhLk yLku sMxeMk h{uþrMkLnkLke çkLku÷e rzrðÍLk çkU[u yøkkW16{e òLÞwykheLkk rËðMku yk yhSÃkh [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.MÚkkrLkf ðuÃkkhe Äehs®Mkn îkhk yhSËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ®MknLkk

ðfe÷ yrLk÷ rçkþuLku fÌkwt níkwt fuyhSËkh rnLËw ©Øk¤w Au. [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþÚke íku{Lke ykMÚkkLku VxfkuÃkzâku Au fkhý fu nkÚkeLku økýuþ¼økðkLkLkk «ríkf íkhefu økýðk{ktykðuAu. [qtxýe Ãkt[u Mkkík{eòLÞwykheLkk rËðMku hkßÞLkk{wÏÞ{tºke {kÞkðíkeLke «rík{kLke MkkÚkuMkkÚku ÃkûkLkk [qtxýe «ríkf nkÚkeLke«rík{kykuLku Zktfe ËuðkLkku ykËuþykÃÞku níkku.

[qtxýe Ãkt[u MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt

fu, fkuRÃký hksfeÞ ÃkkxeoLku hksfeÞ÷k¼ WXkððkLke íkf ykÃkðk{kt ykðþuLknª. þkMkf çknwsLk Mk{ksÃkkxeoyu[qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþ Mkk{u ðktÄkuWXkÔÞku níkku. {kÞkðíkeyu [qtxýeÃkt[Lkk yk ykËuþLku yuf íkhVe íkhefuøkýkðeLku yk {wÆu {íkËkhku íkhVÚkeMknkLkw¼qrík {u¤ððkLkk «ÞkMk fÞkoníkk. {kÞkðíke nk÷ [qtxýe «[kh{ktÔÞMík Au. W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe nkuðkÚke yk[khMktrníkk y{÷e Au.


CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) [tzeøkZ, íkk.24Ãktòçk{kt [qtxýeLkku økh{kðku íkuLke [h{Mke{kyu Au

yLku [qtxýe støk htøk Ãkfze hÌkku Au íÞkhu ÷kufku {kxuMkLkMkLkkxe {[kðu íkuðk Mk{k[kh yu Au fu íku{LkktyLkuf W{uËðkhku fhkuzkuLke MktÃkr¥k{kt yk¤kuxíkk nkuðkAíkkt íku{Lkkt Ãkh çkuLfku yLku MkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkwtËuðwt [qfððkLkku çkkus Au. fux÷kf W{uËðkhkuyu íku{LkkW{uËðkhe Ãkºkku ¼híke ð¾íku støke MktÃkr¥k yLku {k÷-r{÷fíkLke ònuhkík fhe Au Ãký yk{ktLkkt ½ýkW{uËðkhku yuðk Au fu su{ýu çkuLfku yLku MkhfkhLku Y.10 fhkuzÚke ðÄw Ëuðwt [qfððkLkwt çkkfe Au.

ykðk ÄrLkf Ãký ËuðkËkh W{uËðkhkuLke ÞkËe{ktÃktòçkLkk zuÃÞwxe {wÏÞ «ÄkLk Mkw¾çkeh ®Mkn çkkË÷xku[ Ãkh Au. su{ýu íku{Lke yurVzurðx{kt yuf íkhVstøke MktÃkr¥k Ëþkoðe Au Ãký çkeS çkksw MkkiÚke ðÄw Y.31.77 fhkuzLkwt Ëuðwt [qfððkLkwt çkkfe Au. ÃktòçkE÷uõþLk ðkp[ Lkk{Lke yuLkSykuyu íkiÞkh fhu÷eÞkËe{kt ykðk W{uËðkhkuLkkt Lkk{ [{õÞkt Au.Ãktòçk{kt 30 òLÞwykheyu ÞkuòLkkhe [qtxýe ÷zíkk1080 W{uËðkhku{ktÚke 408 W{uËðkhkuLkeyurVzurðxLkku yÇÞkMk fheLku íku{ýu yk ÞkËe çkLkkðe

Au. yk swrLkÞh çkkË÷u çkuLfku yLku yLÞ MktMÚkkykuLkuY. 28.47 fhkuzLke ÷kuLk [qfððkLke çkkfe Au ßÞkhuykðfðuhk rð¼køkLku xuõMk Ãkuxu Y. 3.28 fhkuz[qfððkLkk Au. òuðkLke ¾qçke yu Au fu [qtxýe ÷zíkkMkkiÚke ÄrLkf W{uËðkhku{kt çkkË÷ çkeò Lktçkhu Ausu{Lke fw÷ MktÃkr¥k Y. 90.86 fhkuz Ëþkoððk{ktykðe Au.

Ãkkt[ W{uËðkhkuyu Y. 10 fhkuzÚke ðÄw Ëuðwt ònuhfÞwO Au ßÞkhu yLÞ Ãkkt[ W{uËðkhkuyu Y. 3 fhkuzÚkeðÄw Ëuðwt ònuh fÞwO Au. fÃkwhÚk÷kÚke [qtxýe ÷zíkk Mkwøkh®føk hkýk økwhrsík ®MknLkwt Ëuðwt Y. 22.62 fhkuz Ausu{kt yktÄú çkuLf{ktÚke ÷eÄu÷e nkW®Mkøk ÷kuLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÄrLkf W{uËðkhkuLke ÞkËe{ktøkwhrsík ®Mknu Y. 68.48 fhkuzLke MktÃkr¥k Ëþkoðe Au.fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh fuð÷®Mkn rÄ÷kuLku Y. 78.51fhkuzLke MktÃkr¥k Ëþkoðe Au ßÞkhu íkuyku Y. 21.85fhkuzLkwt Ëuðwt Ähkðu Au. fkUøkúuMkLkk çkeò yuf ÄwheÚke÷zíkk W{uËðkh yh®ðË ¾ÒkkLkwt Ëuðwt Y. 20.41fhkuz Au. yuLkSyku îkhk yÇÞkMk fhkÞu÷k 408W{uËðkhkuLke MktÃkr¥k{ktÚke 65 xfk ÷kufku Y. 1fhkuzLke ðÄw MktÃkr¥k Ähkðu Au. fhkuzÃkríkLke ÞkËe Ãkh

Lksh fheyu íkku 20 W{uËðkhkuLke fw÷ ykðf Y. 5÷k¾Úke ðÄw LkÚke. zuhk çkkçkk LkkLkfÚke ÷zíkkçkeyuMkÃke W{uËðkh «u{ {rMkn îkhk MkkiÚke ykuAe Y.1000Lke MktÃkr¥k ònuh fhkE Au yk ÃkAe {kuøkkLkkMkeÃkeykE W{uËðkh {kurnLËh ®Mknu Y. 10964LkeMktÃkr¥k çkíkkðe Au. 408{ktÚke 61 W{uËðkhku Mkk{ur¢r{Lk÷ fuMk ÚkÞu÷k Au su{kt 22 W{uËðkhku økt¼ehøkwLkk Ähkðu Au.çkuLfku yLku MkhfkhLku fhkuzkuLkwt

Ëuðwt [qfððkLkwt çkkfe> Mkw¾çkeh ®Mkn çkkË÷ MkkiÚke ÄrLkf suLke MktÃkr¥kY. 90.86 fhkuz yLku Ëuðwt Y. 31.77 fhkuz.

> økwhrsík ®Mknu Y. 68.48 fhkuzLke MktÃkr¥kËþkoðe, ßÞkhu Ëuðwt Y. 22.62 fhkuz.

> fuð÷®Mkn rÄ÷kuLku Y. 78.51 fhkuzLke MktÃkr¥kËþkoðe Au ßÞkhu Ëuðwt Y. 21.85 fhkuz.

> Ãkkt[ W{uËðkhkuLkwt Y. 10 fhkuzÚke ðÄw Ëuðwt -yLÞ Ãkkt[ W{uËðkhkuLkwt Ëuðwt Y. 3 fhkuz.

> 408 W{uËðkhku{ktÚke 65 xfk ÷kufku Y. 1fhkuzLke ðÄw MktÃkr¥k Ähkðu Au.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke surLkVh ÷kuhuLMk yLku yufuz{e ykuV {kuþLk rÃkõ[h ykxoTMkLkk «urMkzuLx xku{ ©ufufur÷VkuŠLkÞkLkk rçkð÷eo rnÕMk ¾kíku yufuz{eMk MkuBÞwy÷ økkuÕzðeLk rÚkÞuxh{kt 84{k yufuz{e yuðkuzoTMk{kt©uc yr¼LkuºkeykuLkk Lkkur{LkuþLMkLke ònuhkík fhe níke. (yuyuVÃke)

W¥kh «Ëuþ : «rík{kykuLku ZktfeËuðk ytøku [qfkËku ÞÚkkðíkT hÌkku

ÃktòçkLkk ÄrLkf W{uËðkhku ËuðkËkh

ðuËeíkkLkk {kÚkkLkk¼køk{kt Rò ÚkR

( yusLMke) {wtçkR, íkk.24ÃkkrfMíkkLke MkuõMk çkkUçk íkhefu

òýeíke ykRx{ øk÷o ðeýk {÷efuyksu íkuLke Mkn yr¼Lkuºke ðuËeLkk«íkkÃkLku {kh {khíkk Vhe rððkË{ktykðe økR Au.

ðurËíkk «íkkÃkLku ðeýk MkkÚku çknwçkLkíkwt LkÚke.nk÷{kt s yuVyu[yu{{uøkurÍLkLku LÞqz ÃkkuÍ ykÃkeLkuÃkkrfMíkkLk yLku ¼khík{kt ¼khu¾¤¼¤kx {[kðLkkh ðeýk {r÷fnk÷{kt çkkur÷ðqzLke rVÕ{ {wtçkE125 rf÷ku{exhLkwt þq®xøk fhe hneAu. rVÕ{Lkk yuf yuõþLk á~ÞËhBÞkLk ðeýkyu MkkÚke f÷kfkhðuËeLkk «íkkÃkLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku.rVÕ{Lkk VkRxLkwt yuf á~Þ

rVÕ{kðkLkwt níkwt. suLkk þq®xøkËhr{ÞkLk s ðeýk yk¢{f çkLkeøkR níke.

þqt®xøk Ãkh nksh yuf MkÇÞLkkfnuðk «{kýu ðeýk sYh fhíkktðÄkhu yk¢{f çkLke nkuE ðuËeíkkLkk{kÚkkLkk ¼køk{kt Rò ÚkR níke. íkuLkuíkhík s Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt÷R sðk{kt ykðe níke.

rçkúxLkLkk ÃkkuLko MxkhuøkwÃíkktøkLkku 5 fhkuzLkku

ðe{ku QíkhkÔÞku ÷tzLk : rðïLke yLkuf òýeíke nMíkeykuíku{Lkk swËk swËk ÔÞðMkkÞ yLku«kuVuþLkLku fkhýu ð¾íkkuð¾ík LÞqÍ{kthnu Au íÞkhu rçkúxLkLkk yuf ÃkkuLko MxkhuíkuLkk økwwÃíkktøkLkku Y. 5 fhkuzLkku ðe{kuQíkhkðeLku MkLkMkLkkxe {[kðe Au.zçkeoLkk yk ÃkkuLko Mxkh nk÷ ÷kuMkyuLs÷Mk{kt íku{Lkk «kuVuþLk{kt ÔÞMíkAu. fuEhLk ÷e Lkk{Lkk yk ÃkkuLko Mxkhu÷kuEzTMk ykuV ÷tzLk Lkk{Lke ðe{k ftÃkLkeÃkkMkuÚke 6,45,000 ÃkkWLzLkeÃkkur÷Mke ÷eÄe Au. fkuE yfM{kík{ktíku{Lkk økwÃíkktøkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkku íkuLkwtðe{k fð[ {u¤ððk yk ðe{kuQíkhkÔÞku Au. ÷kuEzTMk ykuV ÷tzLku yLÞMkur÷rçkúxeLkk Mðhíktíkw yLku ÃkøkLkk ðe{kÃký Wíkkhu÷k Au. íkuýu çkúwMk ®M«økMxeLkyLku çkkuçk zkÞ÷kLkLkk MðhíktíkwLkk yLkuçkuèe økúuçk÷ yLku zurðz çkufnk{LkkÃkøkLkk ðe{k Ãký WíkkÞko Au.

ðeýk {r÷fu Mkn yr¼LkuºkeðuËeíkk «íkkÃkLku {kh {kÞkuo

11 Lkkur{LkuþLk MkkÚku MfkuMkuoMkLke‘Ìkwøkku’ ykuMfkh {kxu Vuðrhx

Akufhkyku/ {kýMkku òuRyu Au.ykþe»k R÷ufxÙkuLkef 27,hk{hÚk fkuBÃk÷uûk nkxfuïhzuÃkku ÃkkMku 9825527829

2012022057

òuEyu Au ¼híkfk{,yuBçkúkuÞzhe, çÞwxef Mkt¼k¤eþfu íkuðk ÷uzeÍ MxkV-9898578022,26563088 2012022007

òuEyu Au çÞwxeþeÞLkyLkw¼ðe ÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷ohMðíktºk heíku çÞwxeÃkk÷oh[÷kðe þfu 9377237888

2012022234

òuEyu Au zeMxÙeõxfkuykuzeoLkuxh MSW 2 ð»koLkkyLkw¼ðe rËLk- 7{kt yhS÷¾ku- EÂLzÞLk huz¢kuMkMkkuMkkÞxe økwshkík hkßÞþk¾k, ¾kËe økúk{kuãkuøk ÃkkMku,swLkk ðkzs 2012022125

òuRyu Au. Ã÷kux fku{þeoÞ÷huMkezuLMkeÞ÷ Mfe{ ÷kÞf500Úke 10000 ðkh MkwÄeLkku.y{ËkðkËLkk ËhufrðMíkkh{kt. 9227220304,9227210303,9227475763

2012021974

òuRyu Au. MkªøkkÃkwh/{÷uþeÞk/ ËwçkR {kxu,nkWMk{uz/ {þeLk ykuÃkhuxh/nuÕÃkh/ Ãkufªøk ðfoh9825700008,9825272505

2012022371

Require FemaleTelecaller- Counsellorfor education InstituteSalary 5500- 9000 +Incentive 9725864100

2012022313

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷, {kuz÷ªøk {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðríkyku.{ýeLkøkh:- 9137715203,MkeS hkuz:- 9377301184

2012022384

òuRyu Au. Vw÷xkR{yufkWLxLx yhstx ÷uzeÍsuLxMk 26742575,26742257 2012022037

pòuEyu Au yufkWLxLx/yufkWLx ykMkeMkxLxMkkhtøkÃkwh, {rýLkøkh,LkkhýÃkwhk, Mkuxu÷kEx çkúkt[{kxu {¤ku- 12, yr¼©eþku®Ãkøk MkuLxh, Mxkh çkòhMkk{u, Mkuxu÷kEx

2012022010

pòuEyu Au ÷uzeÍ, zÙuMk, fwíkeo,[ýeÞk[ku¤e, ç÷kWÍ {kxuLkkfkheøkh/ {kMíkh9898578022,26563088 2012022000

òuEyu Au. HR {uLkush«kEðux ÷e{exuz ftÃkLkeLkuÃkøkkh 8000Úke 12000/-MktÃkfo: 9687657907,109 Mkheíkk fkuBÃk÷uûk, siLkËuhkMkhLke øk÷e{kt, MðMíkef[kh hMíkk, MkeS. hkuz,y{ËkðkË. 380009

2012022263

½hu çkuXkt Online Work fhe þfu íkuðk Akufhk/ AkufheykuòuRyu Au. Daily PaymentFacility, Registration-800/- (Bapunagar-9375551882,9824894416),(Navrangpura-8866100849),(Surendranagar-9998203793) (Sola-7359442522)www.onlinework4home.com (Captch EntryWork Software{ktykÃkðk{kt ykðþu.)

2012022086

òuEyu Au ½huÚke/ ykurVMkÚkezuxk yuLxÙe fhe þfu íkuðk Þwðf/Þwðíkeyku online/ offlinepart time/ full time9825511837

2012022259

òuEyu Au Vlookup, Pivot, Table, macros,formating íkÚkk ExcelLkktYxeLk VLfþLk, ELxhLkuxLkkòýfkh MkkhtøkÃkwh,{rýLkøkh, LkkhýÃkwhk,Mkuxu÷kEx, ykurVMk {kxu- 12yr¼©e þkuÃkªøk MkuLxh, Mxkhçkòh Mkk{u, Mkuxu÷kEx

2012021997

òuEyu Au Mxux fkuykuzeoLkuxhTB Ãkkuøkúk{ {kxu 2 ð»koLkkyLkw¼ðe yhS fhku rËLk-7{kt EÂLzÞLk huz¢kuMkMkkuMkkÞxe, økwshkík hkßÞþk¾k, ¾kËe økúk{kuãkuøk ÃkkMku,swLkk ðkzs 2012022131

òuEyu Au Mkexe nkuLzk yLkuVkuåÞwLkh fkh [÷kððkLkku 5ð»koLkku yLkw¼ðe zÙkEðhíkkífkr÷f MktÃkfo fhku89806955027

2012022321

Leading Life Insurance Co-requiredSales Manager Salary2,40,000 AnualFemale- 12, Male- 15Contact- 9904038500

2012022145

òuEyu Au f{kð {rnLku Yk.10,000Úke ðÄwy{ËkðkË{kt yuf Lkk{ktrfíkftÃkLke {kxu xu÷e fku÷hÞwðíkeyku (18- 40)¼ýíkhLke, yLkw¼ðLke sYhLkÚke þkrhhef ûkíke ÄhkðíkkykðfkÞo AC ykurVMk{kt fk{fhku rLkÞík Mk{Þ{kt YçkY{¤ku 25 yLku 26 òLÞwykhe2012 Mk{Þ 10Úke 6EÂLzÞk ELVku÷kELk r÷r{xuzSoyab 9376777707321/ 322, ºkeòu {k¤,MkwfLk {ku÷, rðMkík ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkA¤, økktÄeLkøkhnkEðu, Mkkçkh{íke,y{ËkðkË 2012021369

òuEyu Au yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk,fkuM{uxef, {uzef÷ íkÚkk«kuðeÍLk Mxkuh{kt {kfuoxªøkfhe þfu íkuðk. Walk inInterview 26- 01- 2012Mk{Þ Mkðkhu 10Úke 2.9825546428

2012022268

òuRyu Au. ½efktxk hkuz WÃkhykðu÷ nku÷Mku÷ Vwxðuh ftÃkLkeLkuykurVMk ðfo ÷uzeÍ {kfuoxªøksuLxTMk yLku nuÕÃkh 9825019365, 9408759361

2012021712

Require GraduateMale/ Female forMarketing in our mnc.Salary 12000 P M +Incentive. Call-9979772227

2012022040

Required graduates in the field ofmarketing for industrialgearbox 9687610381

2012021765

òuEyu Au fku÷ MkuLxh{kt òuçk{u¤ðku No Sales, NoTargets Full/ Part timeDay/ Evening/ NightShift Fresher/ 10th or12th pass/ fku÷us{kt¼ýíkk rðãkÚkeoyku yksusELxhÔÞw ykÃkku EssarHouse, 1st floor, opp.Gujarat Collage maingate,Ellisbridge fku÷9687606023,9429438836

2012021762

Urgently RequiredAgent For UKInternational CallCentre- 9724957658

2012022065

2012022418

÷uzeÍ òuEyu Au 12/ 24f÷kf {kxu. Ãkøkkh 4000 +MktÃkfo- 8980173933,8980159234

2012022458

íkkífkr÷f òuEyu Au. 20(økúußÞwyux/ yLzhøkúußÞwyux)Lkðe ykuVeMk {kxu f{kðku{krMkf 20,000/- yLku ðÄw66054042 2012022355

òuEyu Au yLkwðkËføkwshkíke{ktÚke ytøkúuS-çkkÞku÷kuSLkk ÃkwMíkf {kxu{kuçkkE÷- 9898034446

2012022128

òuEyu Au. ftÃkLke {kxu xu÷efku÷Mko Ve{u÷ 5000Úke15000 Ãkøkkh LkðhtøkÃkwhk.7874868822,8401324997

2012022319

òuEyu Au. MkwÃkhðkEÍhçke÷ çkLkkððk {kxu Ãkøkkh4000Úke 6000/- MktÃkfo:9687657907, 109Mkheíkk fkuBÃk÷uûk, siLkËuhkMkhLke øk÷e{kt, MðMíkef[kh hMíkk, MkeS. hkuz,y{ËkðkË. 380009

2012022251

òuRyu Au. rVÕzMkwÃkhðkRÍh, rMkõÞwhexeøkkzoMk/ MkwÃkhðkRÍh, Lkhkuzk,fXðkzk, ykuZð {kxu, YçkY{¤ku, ç÷kufuz rzVuLMkMkŠðMkeÍ, 207, økkuÃk÷kýe{kfuox MkisÃkwh (ÃkkxeÞk),Lkhkuzk hkuz, y{ËkðkË.

2012022060

òuRyu Au. ykurVMk íku{sçknkhLkwt fk{ fhe þfu íkuðkÞwðfku. fkzo Ãku÷uMk, 21,sLkh÷ çkUf rçkÕzªøk, ËeÃkf÷knkWMk Mkk{u, Mke.S. hkuz,30026003 2012022026

Required female fortelicalling for renewalsfollow up in generalInsurance. freshersand experienced canapply. fixed salary andno targets for furtherdetails contact SidharthJain 9624900345

2012022054

þwt ík{u ½hu çkuXk Aku? þwt ík{uLkkufheLke þkuÄ{kt Aku?øk]rnýe/ hexkÞzo yksu sfkuLxuõx fhku ÃkkxoxkE{ ðfoÃký yðu÷uçk÷ ykuAk{kt ykuAwt12 ÃkkMk 8733018977,8140017030

2012022344

ykurVMk MxkV òuEyu Au¼ýu÷k, ykuAw ¼ýu÷k,çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku YçkY{¤ku- ytrçkfk ðku÷ ÃkuÃkhVkuLk- 26303924/26302726 økúkWLz ^÷kuh,Mkwr«{ xkðh, Mxux çkUf ÃkkMku,yktçkkðkze 2012021919

¼qíkÃkwðo MkirLkf òuEyu AuykýtË, ¾uzk, y{ËkðkË,{nuMkkýk, ytf÷uïh, ¼Y[,økktÄeLkøkh, Mkwhík, ykf»kofðuíkLk MktÃkfo fhku- 9978925186, 9978925168,9978925155,9978925178

2012022116

Mktíkku»kfkhf fkuBÃÞwxh MkŠðMkRepairing Virussolution fhkðku9974162245

2012021802

India’s No. 1 homebased computer typingwork providingcompany. Earn 25000to 50000 per montheasily. Totally offlineproject. 100% paymentguarantee. Workallotted with legalagreement. limitedprojects. Apply now!!!Meghaninagar:07383057316, 07383057317, 079-22685294,Nikol Road: 08734924609, 08734924610,08734924611, Ashramroad: 08734924613,08734924614, Gurukulroad: 079-40301393

2012022389

Internet Hyip{kt hkufkýfhíkk þe¾ku ík{khk hkufkýLkkt{kMkef 20- 30% f{kðkuFee- 1000/-.8690587767

2012022055

økwshkíke çkwf ðfo/ zuxk yuLxÙefhe ykÃkðk{kt ykðþu-9824314388

2012022070

þwt ík{u Mkk{kLÞ fkuBÃÞwxhòýfkh Aku? þwt ík{u 2- 3f÷kf Online/ offline fk{fheLku ½hu çkuXk {rnLku15000Úke 20000 VeõMkykðf {u¤ððk {ktøkku Aku?yksu s {¤ku.9898524142,07930020802

2012022369

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku¼khík MkhfkhLkwt MkxeoVefux100% økuhuLxe ðLzhELMxexÞwx y{ËkðkË(ELf{xuûk, {ýeLkøkh,ðkMkýk) 9898033144

2012021213

3% ðk»keof Ãkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, Ônef÷ Äehký 4rËðMk{kt Shree FinanceLtd 01132076620,08588944170 (yusLxykðfkÞo) 2012022151

7000 ÃkøkkhËkh ðuÃkkheykuLku Ëhuf ÷kuLkyXðkrzÞk{kt.9033577913

2012021685

hSMxzo ftÃkLke îkhk 2%ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, {kfoþex,Ônef÷, rÄhký, WÃk÷çÄMarshel Finance Ltd09268604361,09268325814

2012022223

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, zuhe «kusuõx÷kuLk, rMkõÞwhexe ðøkhyusLx/ DMA ykðfkÞoyuzðkLMk fr{þLk08968121685,08427708778

2012020783

25000 YrÃkÞkLkwt hkufký fhehkusLkkt 900Úke 9000 f{kðku(fkuBÃÞwxh nkuðw sYhe)7383148293,7698662130

2012019604

[k÷ku É»kefuþ íkÚkk nheîkh(Ãkrðºk øktøkkLkk MkkLkeæÞ{kt)©e{ËT ¼køkðíkT MkÃíkkn íkÚkk{nkÞ¿k (1) hnuðk {kxuykhk{ËkÞf ÔÞðMÚkk (2)økwshkíke MðkrËü íkÚkkMkkíðef ¼kusLk (3) MkwtËhMkktMf]íkef fkÞo¢{ íkÚkk¼sLkrfíkoLk. fÚkk WíMkð{kt¼køk ÷uðk ÔÞrfíkøkík/ økúwÃkçkwfªøk {kxu yksu s MktÃkfofhku. økwYf]Ãkk [uhexuçk÷ xÙMx079-26640499,65133389, 9426658989, 9624079989

2012022257

2012022466

[khÄk{ rn{k[÷ fk~{eh Ëþ ßÞkurík‹÷øk MðíktºkÃk uf us ©eS nku÷ezu.9824525921

2012022275

100% TanzaniaStudent Visa, 6 monthHotal Managmentcourse. (3 month study+ 3 month internship)10th Pass can AlsoApply. Low tutionFees. 9099928659

2012022358

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 8140567237,7567093589

2012020801

÷uzeÍ suLxTMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk 9328010495

2012008884

¾w~çkw {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusf{kyku 8980765818,8758471869

2012022197

ÃkkÞ÷ {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu8758429134,08859670919

2012022189

Complete BodyMassage & Healthrelated solutioncontact 08758247971,08758247865

2012021319

fkÔÞk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe nßòhku f{kyku8141899472,7359408104

2012022205

hkLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe nòhkuf{kð 7874623501,07500972074

2012020813

huþ{k {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 7359375246,9723958831

2012020838

MktæÞk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe hkusLkwtMkkY f{kð 8140197787,8347310259

2012020794

rËÞk {Mkks Ãkk÷ohLku òuRyuAu. Þwðfku Ëhuf þnuh{ktxÙuRLz/ yLkxÙuRLz MkkY f{kðku08130280175,7383136902

2012016544

÷eçkúk MÃkk Ladies/ Gentsîkhk çkkuze {Mkks fhkðku22931997/9173535128

2012022283

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMkfkuLxuf:- 7698748683

2012014190

çktÄLk çkkuze {Mkks Ve{u÷Lku{Mkks fhe ¾wçk f{kðku.9638730273/9638730174

2012022297

Dev Nechropathy MÃkk{Mkks îkhk þkrhhef íku{s{kLkrMkf íktËwhMíke {u¤ðku9724173220

2012021314

Ëuðk[kÞo{kt [wtçkfeÞ ne÷ªøk{Mkks fhkðku ÷uzeÍ TosuLxMk 8401187997,9998202595

2012021098

LkuåÞkuhkuÃkuÚke rhÞ÷ MÃkk {Mkks ÷uzeÍ/ suLxTMk MkuLxhnku{ MkŠðMk. 9173961033

2012022348

ykÞwðuorËf yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh, ÷uzeÍ/ suLxTMk,Contact 9898506232,9898505807

2012022376

rðzeÞkuøkúkVe, VkuxkuøkúkVeKarizma AlbumyufÃkkuÍªøk yhsLx fu{uhk¼kzu {¤þu 9824026483

2012022066

(÷ð økwY) 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk999{kt 3 f÷kf{kt ½hu çkuXkfk{- 9099688834

2012021648

2011341977

{kt þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lkðþefhý, {u÷eðMíkw, þkiíkLkçkøkzu÷kt MktçktÄ MkV¤ fhðk{¤ku. 7874584311

2012022099

2011272685

{þnwh íkktrºkf (y½kuheçkkÃkw)400{kt {Lkøk{íkw,ðþefhý, þºkwLkkþLkkMÃku~Þkr÷Mx 9727037100(y{ËkðkË)

2012022078

2011311340

500{kt Ëhuf fk{ AwxkAuzk,ðþefhý, MktíkkLk,þkiíkLk{wÂõík, ÃkríkMkw¾8128134183

2012022082

2011249094

hkÄu ßÞkurík»k (fk{ ÃkAeÃkiMkk) «u{e Ãkt¾ezk þºkwLkkþ9974175058

2012022087

MkktEËþoLk ßÞkurík»k 2rËðMk{kt fkuEÃký fk{, fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk rLkýoÞLkøkh9712869620

2012022266

økwYËþoLk ßÞkurík»k fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk 1 rËðMk{kt fk{÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,ËkYçktÄ, MÃku~Þkr÷Mx. hkýeÃk9586551360,9913368631

2012022073

PÄkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx401{kt ðþefhý, «u{eðþ,÷ð «kuç÷u{, {nk{kurnLke9974124868

2012022097

ßÞkurík»k {nkøkwY 151%økuhtxe. ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk,AwxkAuzk, {qX[kux. ðMºkkÃkwh9586626414

2012022090

2011344183

2011326499

RLf{xuûk/ WM{kLkÃkwhk/ MkeS/Mkuxu÷kRx/ økkuíkk ^÷ux-ykurVMk- ËwfkLk 7000Úke45000 ¼kzk{kt/ ðu[ký{¤þu. çkúkufh. 9925002031, 8401439494

2012022368

¼kzu ykÃkðkLkku Au þkuY{.1400 Vqx. þeðhtsLke [khhMíkk. 9638972823

2012022256

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt AuMkkÞLkMkexe hkuz Mkku÷k økk{M. 9925616695

2012020859

zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au.300 ðkhLkku Ã÷kux 225ðkhLkwt çkktÄfk{ {rýLkøkh(Ãkwðo) ¾ku¾hk Mkfo÷ hkÄuçktø÷kuÍ 9825045903

2012022046

ðu[ðkLke Au ðzkuËhk{kt nhýehkuz Mktøk{ [kh hMíkk ÃkkMku(fkhu÷eçkkøk) {kufkLker{Õfík, çkuf hkuz yufkðLk÷k¾{kt MktÃkfo- 9824423988, 9824394498,07922740964,22741526 2012021970

V÷ux ðu[ký òuEyu Au Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷ LkSf +MkeS hkuz MktÃkfo Võík ykuLkh9426817528

2012022042

{kuçkkE÷ xkðh s{eLk {fkLkAík WÃkh ÷økkyku53,00,000 yuzðkLMk72,000 ¼kzw 2 Lkkufhe 20ð»ko yuøkúe{uLx yusLxykðfkÞo 08791167588,08791183923

2012022163

72 f÷kf{kt Aík, s{eLk,Ã÷kux{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk50,000 ¼kzw yuøkúe{uLx.09568469873,09568463971

2012020789

MLM ÷ezh/ Akufheyku Võík30/-Lkwt hkufký fhe ÷k¾kuYrÃkÞk f{kyku. 8140371367, 8733935553

2012022381

MCX{kt y{khe MkkÚku fk{fhe hkusLkk 15000/- f{kðkuøkuhuLxuz. 9924865548

2012022310

{kuçkkE÷ xkðh s{eLk,{fkLk, Aík WÃkh ÷økkyku56,00,000 yuzðkLMk80,000 ¼kzw 2 Lkkufhe 20ð»ko yuøkúe{uLx yusLx ykðfkÞo07351191807, 08439413698 2012022184

5001{kt ÷øLk rðrÄ fhkðeykÃkeþwt ÷øLk rËðMkLkwt «Úk{çkwfªøk fhkðLkkhLku 500ð¤íkh, ríkYÃkíke nku÷,rðïfwts [kh hMíkk 9825599702, 9427800118

2012022460

çkeLkk hSMxÙuþLk VeÚke ykÃkLke¾k÷e Aík, s{eLk WÃkh xkðh÷økkyku ¼kzw 35,000-yuzðkLMk 25,00,000.08588035080, 08285961504, 08800283443

2012022146

ík{khe Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk,50,000 yuøkúe{uLx.09690695873, 09690695680 2012020809

nku{ þkuÃkªøk Lkuxðfo, Akufhk-Akufheyku f{kyku {neLku8000- 10,000 YrÃkÞk8734855534, 9601742299 2012022336

òuEyu f{kyku Vw÷ yLkuÃkkxoxkE{ 10,000Úke30,000 {rnLku ½uh çkuXk{kuçkkE÷Úke SMS fheçkuhkusøkkh òýfkhe {u¤ðeSMS xÙuLkªøk fex {tøkkyku2100 Yk.Lke ¼ux 08059971808, 08059971601

2012022214

rVÕ{ yLku xeðe{kt ykÃkLkefkhfeËeo çkLkkððk {¤ku.yuõxªøk, yuzexªøk,zkÞhufþLkLke MktÃkqýo íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðþu. 8980053150 2012021989

ÞwLkeLkkuhLkk xkðh 2, rËðMk{kt÷økkðku ¼kzw. 80,000/-40,00,000/- yuzðkLMk fkuxoyuøkúe{uLx. 09582624827,09582626392, 08447194327, 08447196017

2012022365

ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷ ftÃkLkeLkk Lkðkxkðh s{eLk, Aík WÃkh ÷økkðku¼kzw 85,000 yuzðkLMk50,00,000 Lkkufhe 08743959793, 08793958392

2012022143

ykÃkLke s{eLk Aík WÃkhyuhMku÷ ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkkxkðh ÷økkðku ¼kzw 90,000yuzðkLMk 54,00,000Lkkufhe, yusLx 09990720251, 09990720149

2012022136

{khw Lkk{ yYýkçkuLknhuþfw{kh øÞkLk[tËkýe{ktÚkeMktøkeíkk h{uþ [kð÷k hk¾u÷Au. 44, Mk{hÚkLkøkh,nktMkku÷, y{ËkðkË

2012021980

C Vku{o ¾kuðkÞu÷ Au. Vku{o Lkt.055345, {iMkMko {kfoRLVkuMkkuÕÞwMkLk MktÃkfo fhku.Contact no- 9377171396 2012022306

If You Looking forfriendship & Datingwith high profile &broadminded females/male. Call: 09233555545/ 09233555546.www.oyetrivia.com

2012002162

£uLzþeÃk õ÷çk

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

12

97©e÷tfk ðLk-zu xe{Lkk MkwfkLke íkhefu {nu÷ksÞðËoLkuLke Vhe ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

sÞðËoLkuLkk Lkuík]íð{kt yøkkW ©e÷tfkLkku 97{ktÚke58 ðLk-zu{kt rðsÞ y™u 35{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

sÞðËoLkuLke ykøkuðkLke{kt ©e÷tfk 2007ðÕzofÃk{kt hLkMkoyÃk hÌkwt níkwt.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk ([kuÚke xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ õðkxoh VkRLk÷ (÷kRð) Mkðkhu 5:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

fkr÷Mk çkkË Mkr[Lk,ÿrðzLku ¢{ ykÃkeþ :Mkkihð økktøkw÷e

Lkðe rËÕne, íkk.24

Mkkihð økktøkw÷eLkk {íku Mkr[LkíkUzw÷fh, rhfe Ãkku®Lxøk fhíkkt suõMkfkr÷Mk ðÄw yMkhfhkf Ã÷uÞh Au.¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u þY ÚkÞu÷e[kuÚke xuMxLke fku{uLxhe Ëhr{ÞkLk økúuøk[uÃk÷u Mkkihð økktøkw÷eLku ÃkqAÞwt fu íkuLkk{íku Mkr[Lk íkUzw÷fh, rhfe Ãkku®Lxøk,hknw÷ ÿrðz, suõMk fkr÷Mk yu{ xkuÃk-

Vkuh r÷zªøk Mfkuhh{ktÚke fkuý ðÄwyMkhfkhf fne þfkÞ? suLkk«ríkW¥kh{kt økktøkw÷eyusýkÔÞwt níkwt fu, fkr÷MkLku nwtMkkiÚke ðÄw yMkhfkhfçkuxTMk{uLk økýkðeþ yLku ykÃkAe íkUzw÷fh, ÿrðz yLkuÃkku®LxøkLku ¢{ ykÃkeþ. fkr÷Mku12 nòh xuMx hLk, 250 xuMxrðfux, 10 nòh ðLk-zu hLk, 200ðLk-zu rðfuxLke rMkrØ {u¤ðu÷e Au suLkkLke ðkík LkÚke. yk yktfzk sfkr÷MkLke økúuxLkuMk Ãkwhðkh fhu Au.

fkr÷Mku íkuLke fkhrfËeo{kt {kuxk¼køkLkkuMk{Þ Ãkkt[{k fu Aêk ¢{uçku®xøk fhe Au. yk ¢{uykðe 12 nòh hLkfhðk yu MkhknLkeÞrMkrØ Au. fu{fu, yk ¢{uík{khu {kuxk¼køkuÃkqtArzÞk MkkÚku s çku®xøkfhðkLke ykðu Au.

fkr÷Mk çku®xøk MkkÚku çkku®÷øk Ãký fhuAu. yk MkkÚku yu ðkík [ku¬Mk fçkq÷eþfu íkUzw÷fhLkk hufkuzo íkkuzðk fkuR Ãký{kxu ÷øk¼øk yþõÞ Mk{kLk s hnuþu.

MkkÞLkkLkwt yVuhLkufkhýu «ËþoLk fÚkéÞwtnkuðkLke [[ko

niËhkçkkË, íkk.24MkkÞLkk Lkunðk÷ AuÕ÷k yuf ð»koÚke

¾hkçk Vku{o{kt [k÷e hne Au. suLkkfkhýu ÷øk¼øk xqLkko{uLx{kt õðkxohVkELk÷{ktÚke VUfkE sðkLke Lkkuçkíkykðe Au. MkkÞLkk ¾hkçk Ëu¾kð {kxurVxLkuMkLku sðkçkËkh økýkðu Au. òufu,yk {kxu rVxLkuMk Lknet Ãký çkuzr{LxLkÃ÷uÞh Ãke.f~ÞÃk MkkÚkuLkw t yVuhsðkçkËkh Au.

MkkÞLkk yLku Ãke f~ÞÃk AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke yufçkeòLke LkSf ykÔÞk AuyLku nt{uþk MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. çkÒkuðå[uLkwt yVuh nk÷ [[koLkwt fuLÿ çkLÞwt

Au. Ãke f~ÞÃk yLku MkkÞLkk ðå[u ðÄehnu÷e r{ºkíkkLku fkhýu LkuþLk÷ fku[Ãkw÷u÷k økkuÃke[tË Ãký yf¤kÞk Au.iøkkuÃke[tËLkk {íku MkkÞLkk f~ÞÃk MkkÚku{kuxk ¼køkLkku Mk{Þ rðíkkðu Au. suLkkfkhýu «uÂõxMk WÃkh æÞkLk ykÃke þfíkeLkÚke. «uÂõxMk{kt æÞkLk Lk ykÃkðkLkkfkhýu AuÕ÷k yuf ð»koÚke íkuLkk «ËþoLkWÃkh yMkh Ãkze Au. suLkk fkhýu íkuLkkhuÂLftøk{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au.

ykuMxÙur÷Þk : 335/3, rhfe Ãkku®Lxøk(137*) õ÷kfo (140*) ðå[u 251hLkLke ¼køkeËkhe

yurz÷uz, íkk.24þkLkËkh þYykík çkkË Ze÷e ÃkfzLkku rMk÷rMk÷ku ¼khíku

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke [kuÚke xuMx{kt Ãký òhe hkÏÞku Au. rhfeÃkku®Lxøk yLku {kRf÷ õ÷kfuo yý™{ MkËe Vxfkhe «Úk{ rËðMku sykuMxÙur÷ÞkLku {sçkqík ÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄwt Au. «Úk{ rËðMkLku ytíkuykuMke.yu 90 ykuðh{kt 3 rðfuxu 335 fÞko níkk. Ãkku®Lxøk yLkuõ÷kfo ðå[u [kuÚke rðfux {kxu 64.1 ykuðh{kt 251 hLkLke yíkqx¼køkeËkhe LkkUÄkR [qfe Au. yíÞkh MkwÄeLkk «ËþoLkLku òuíkkt «Úk{rËðMku s ¼khíkLkk ÔnkRxðkuþLkku íkgku ½zkR [qõÞku Au. {kRf÷õ÷kfuo xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÷t[ MkwÄe{kts ykuMxÙur÷Þkyu 29 ykuðh{kt 98Lkk Mfkuhu 3 rðfux økw{kðe níke.ynªÚke Ãkku®Lxøk yLku õ÷kfuo çkku÷hkuLku fkuR {[f ykÃke Lknkuíke.

yøkúurMkð ÃkAe rzVuÂLMkðW{uþ ÞkËðu rËðMkLke çkeS s ykuðh{kt 12 hLk ykÃke ËeÄkníkk. suLkk fkhýu Mkunðkøku [kuÚke ykuðh yrïLkLku ykÃkeswøkkh ¾uÕÞku níkku. yrïLku ÃkkuíkkLke [kuÚke ykuðh{kt s{kþoLku ykWx fhíkkt yk swøkkh VéÞku Ãký níkku. ÷t[ Ãknu÷kMkunðkøk yk¢{f sýkíkku níkku. òufu, yk ÃkAe íku rzVuÂLMkðçkLke økÞku níkku. W{uþ ÞkËðu 12 ykuðh{kt 87 hLk ykÃÞkníkk yLku íkuLke çkku®÷øk{kt ÷kRLk ÷uLÚk òuðk {¤e Lknkuíke.yk{ Aíkkt fkuR rMkrLkÞhu ÞkËð ÃkkMku sR íkuLku «kuíMkknLk furxÃMk ykÃkðk íkMËe ÷eÄe Lknkuíke.

rLkð]r¥kLkku rð[kh s fÞkuo LkÚke : Ãkku®Lxøkrhfe Ãkku®Lxøku yk xuMx çkkË rLkð]r¥k ÷uðkLke yxf¤LkuVøkkðe ËeÄe Au. Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ {U rLkð]r¥kytøku fkuR rð[kh Ãký fÞkuo LkÚke. {khk{kt nsw ½ýwt r¢fux

çkkfe Au yLku ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxLku {kÁt ÃkqÁt ÞkuøkËkLkykÃkðk {køkwt Awt. ¼khík Mkk{uLke ©uýe{kt rMkzLkeLke MkËefhíkkt yk R®LkøMkLku ðÄw {n¥ð ykÃkeþ. ¼khíkLkeçkku®÷øk{kt fkuR s ¾k{e LkÚke. {kºk y{khk çkuxTMk{uLkku[rZÞkíke çku®xøk fhe hÌkk Au.

fkuRLku ûkku¼ LkÚke : yrïLkyrïLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ xe{u rðËuþ{kt MkíkíkykX{e xuMx økw{kðe nkuðk Aíkkt zÙu®Mkøk Y{{kt ûkku¼Lkku{knku÷ LkÚke. y{u MkV¤íkk {kxu Ãkqhk «ÞkMk fhe hÌkk AeyusuLkku Mktíkku»k Au. ©uýe{kt 3-0Úke ÃkkA¤ nkuðkÚke [kuÚke xuMx{kty{khu ftR s økw{kððkLkwt LkÚke yLku y{u yk {wfkçk÷k{ktLkiMkŠøkf h{ík Ëk¾ððk {køkeyu Aeyu. y{u ykðíkefk÷uykuMxÙur÷ÞkLku çktLku íkux÷k ykuAk Mfkuh{kt çkktÄe hk¾ðk«ÞkMk fheþwt.

Mkkhwt ÚkÞwt MkwfkLkeÃkË økw{kÔÞwt...rhfe Ãkku®LxøkLke ÃkíLke rhnkLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

MkwfkLkeÃkË økw{kÔÞk çkkË Ãkku®Lxøk nðu ¾qçk s rh÷uõMk ÚkRøkÞku Au. suLkk fkhýu Ãkku®Lxøk{kt nðu Mkkhku ÔÞÂõík, «u{k¤

Ãkrík yLku sðkçkËkh rÃkíkk òuðk {¤e hÌkku Au. Ãkku®LxøkuÃkwhðkh fhe ËeÄwt Au fu íkuLkk{kt r¢fux ¾ík{ ÚkÞwt LkÚke.

nsw çku ð»ko Ãkku®Lxøk h{u íkuðe {khe Ïðkrnþ Au.

Ãkku®Lxøk-õ÷kfo Mkk{u çkunk÷

> rhfe Ãkku®Lxøku yksu 81{ku hLk ÷eÄku. yu MkkÚkus íkuýu xuMx r¢fux{kt 13 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk.íkUzw÷fhu 163, ÿrðzu 160 ßÞkhu Ãkku®Lxøku 162xuMx{kt yk rMkrØ nktMk÷ fhu÷e Au.

xuMx{kt MkkiÚke ðÄw hLkçkuxTMk{uLk xuMx hLk yuðhus 100íkUzw÷fh 188 15432 55.71 51ÿrðz 164 13262 52.62 36Ãkku®Lxøk 162 13056 53.07 41fkr÷Mk 150 12260 57.02 41> Ãkku®Lxøku ¼khík Mkk{u MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{ktõ÷kRð ÷kuRzLku ÃkkA¤ Ãkkzâk Au. yk WÃkhktíkÃkku®Lxøku ¼khík Mkk{u 8{e MkËe Vxfkhe níke. suLkeMkkÚku s ¼khík Mkk{u MkkiÚke ðÄw MkËe fhðk{kt økuheMkkuçkMko,ðeð rh[kzoTMkLkk rð¢{Lke çkhkçkhe fhe Au.Ãkku®Lxøku yurz÷uz{kt Aêe MkËe Vxfkhe. yk

økúkWLz{kt Ãkku®Lxøku 16 xuMx{kt 1579 hLk fhu÷k Au.¼khík Mkk{u MkkiÚke ðÄw hLk

çkuxTMk{uLk xuMx hLk yuðhus 100Ãkku®Lxøk 29 2411 52.41 8÷kuRz 28 2344 58.60 7r{ÞktËkË 28 2228 67.51 5> Ãkku®Lxøku 2006Lke yurþÍ çkkË «Úk{ ðkh yufs ©uýe{kt çku MkËe Vxfkhe.> õ÷kfuo ©uýe{kt 173.00Lke yuðhusÚke 519 hLkfhu÷k Au. su yuf s xuMx©uýe{kt õ÷kfoLkkuyuðhusLke heíku Mkðo©uc Ëu¾kð Au.> rhfe Ãkku®Lxøk-õ÷kfo ðå[u çkuðze MkËeLke¼køkeËkhe LkkUÄkR. yk ©uýe{kt ykuMke. îkhk [kuÚkeðkh çkuðze MkËeLke ¼køkeËkhe. yøkkW 1955,1968{kt ykuMke.yu yuf s ©uýe{kt [kh ðkh çkuðzeMkËeLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.ÃÃkkkk

uu®®LLxxøø

kkLLkkkk 11

33 nnòò

hh hhLL

kk ÃÃkkqqhhkk

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6fkuðkLk fku. ÷û{ý çkku. yrïLk 30 63 3 0ðkuLkoh yu÷çke çkku. Írnh 8 23 0 0{kþo çkku. yÂïLk 3 12 0 0Ãkku®Lxøk h{ík{kt 137 254 13 0õ÷kfo h{ík{kt 140 188 19 1yufMxÙk : 17, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 335.rðfux : 1-26 (ðkuLkoh, 6.5), 2-31 ({kþo, 9.6),3-84 (fkuðkLk, 25.5). çkkur÷tøk : Írnh : 18-2-52-1, ÞkËð : 12-0-87-0, yrïLk : 26-4-81-2, Eþktík : 20-5-52-0, Mkunðkøk : 13-0-49-0,fkun÷e : 1-0-3-0.

Mkr[Lk fhíkkt fkr÷Mk [rZÞkíkku

MkkÞLkk Lkunðk÷ yLkuÃke.f~ÞÃk ðå[u yVuh

÷û{ýLkwt IPL{ktfkuE ÷uðk÷ LkÚke

Lkðe rËÕne, íkk.24

ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt fhu÷k ftøkk¤Ëu¾kð çkkË ðeðeyuMk ÷û{ý xefkykuðå[u Ãký [kuÚke xuMx{kt MÚkkLkçkLkkððk{kt MkV¤ hÌkku Au. òufu,EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykEÃkeyu÷)Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt÷û{ýLku fkuE £uL[kEÍe ¾heËu íkuðeþõÞíkk ÄqtÄ¤e çkLke Au. ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ¾hkçk Ëu¾kð çkkË ÷û{ýLku¾heËðk fkuE xe{u hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke.÷û{ýLku økík ð»kuo fkuå[e xMfMkoLke xe{u4 ÷k¾ zku÷h ( çku fhkuz YrÃkÞk){kt¾heãku níkku. òufu ykEÃkeyu÷-5{ktfkuå[e xMfMkoLke xe{ WÃkh «ríkçktÄ{qfðk{kt ykÔÞku Au. suLkk fkhýu fkuå[exe{Lkk ÷û{ý Mkrník çkeò¾u÷kzeykuLke nhkS fhðk{kt ykðþu.ykEÃkeyu÷-5Lke nhkS [kuÚkeVuçkúwykheLkk Þkuòþu.

fqf-MxÙkWMk 100{eðkh ykuÃk®Lkøk{kt

yçkwÄkçke : $ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLkðå[u çkwÄðkhÚke çkeS xuMxLkku«kht¼ Úkþu. yk xuMx MkkÚku s fqf-MxÙkWMk 100{e R®™øMk{ktyufMkkÚku ykuÃk®Lkøk fhðkLkerMkrØ {u¤ðþu. yøkkW økkuzoLkøkúerLks-zuM{Lz nuRLMk (148R®LkøMk), ÷Uøkh-nuzLk (113),yxÃkèw-sÞMkqÞko (118)Lke òuze100Úke ðÄw R®LkøMk{ktykuÃk®Lkøk{kt ykðe [qfe Au.MxÙkWMk-fqf {k[o 2006{ktMkki«Úk{ ðkh yufMkkÚkuykuÃk®Lkøk{kt ykÔÞk níkk. çktLkuyuyíÞkhMkwÄe fw÷ 99 R®LkøMk{kt42.92Lke yuðhusÚke 4163 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe Au. ¼khík {kxuMkunðkøk-økt¼ehu MkkiÚke ðÄw 78R®LkøMk{kt ykuÃk®Lkøk fhu÷wt Au.

YíkwòLke ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLk{kt ykøkufq[

{u÷çkkuLko : ¼khíkLke Yíkwò¼kuMkk÷u yLku íkuLke RLzkuLkurþÞkLkeòuzeËkh yuÂÕz÷k MkwÂísykËeyuykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{xurLkMk{kt økÕMko zçkÕMkLke õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.çkeò hkWLz{kt YíkwòLke òuzeyuykuMxÙur÷ÞkLke LkkRõÚkk çkuRLMk-zurLkÞu÷e ðuøk÷uLz Mkk{u 5-7, 6-2, (10-5)Úke Sík {u¤ðe níke.

økwshkík LkuþLk÷ xuçk÷xurLkMkLke õðkxoh{kt

y{ËkðkË : økwshkíkLke {rn÷kxe{u rËÕneLku 3-0Úke nhkðe 73{erMkLkeÞh LkuþLk÷ yuLz RLxhMxux xuçk÷ xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. ÷¾Lkki ¾kíku h{kíke ykxwLkko{uLx{kt økwshkíkLke {uLMk xe{uçkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.ykøkk{e hkWLz{kt økwshkíkLkerð{uLMk xe{{kt LkhrøkMk {Õ÷w¼kR,MkÃkLkk þ{ko, rn{kLke ¼èLkkußÞkhu {uLMk xe{{kt Ëuðuþ fkrhÞk,S¿kuþ sÞMðk÷, nkŠËf ¼èLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

AITA [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktyÃkMkuxLke ðýÍkh

y{ËkðkË : y{ËkðkË ¾kíkuÞkuòR hnu÷e çkeS yuykRxeyu[uÂBÃkÞLkrþÃk rMkheÍLkk çkeòrËðMku xku[Lkk ¢{ktrfík Mkns Ëðu,çkeò ¢{ktrfík sÞþe÷ ÃkktzuLkkuytzh-16{kt, [kuÚkk ¢{ktrfík fwtsfkuxf,ºkeò ¢{Lke rËÔÞk ¼kLk,Ãkkt[{k ¢{Lke W{eo ÃktzâkLkkuÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku.xku[Lke ¢{ktrfík Íe÷ ËuMkkR yLku{kuMk{e X¬hu ytzh-16Lke õðkxoh{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

huLsMko çkhkuzk [uÂBÃkÞLksuS fÃk Vqxçkku÷ xwLkko{uLx(ytzh-18){kt ðkÞMkeyuMkyuLkunhkðe huLsMko çkhkuzkLke xe{[uÂBÃkÞLk çkLke Au. yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ 42 xe{kuyu¼køk ÷eÄku níkku yLku rðsuíkkxe{Lku 10 nòhLke RLkk{e hf{yÃkkR níke. y{ËkðkË rzrMxÙõxLke rðïk Ãkxu÷Lke ytzh-18Lke ©uc Ã÷uÞhßÞkhu Ãkh{ fwfrzÞkLku ytzh-18Lkk ©uc økku÷feÃkh íkhefu ÃkMktËøke fhkR níke.

ËrhÞkR íkhý MÃkÄko{kt ºkeòÃkkuhçktËh ¾kíku 22 òLÞwykheyu ykuÃkLk økwshkík ËrhÞkR íkhýMÃkÄko ÞkuòR níke. su{kt yhwýfw{kh fu. hkð÷u 41Úke 60LkkðÞsqÚk{kt 500 {exh £e MxkR÷{kt 13 r{rLkx 23 MkufLz MkkÚkuºkeòu ¢{ nktMk÷ fÞkuo níkku.

[uMk{kt rMkrLkÞh ðw{Lk Mxux rMk÷uõþ™[uMk rMk÷uõþ™ 25 òLÞwykheyu çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu yLku RLxh Mfq÷ [uMkrMk÷uõþLk 26{eyu Þkuòþu. «Úk{ [kh ¢{u ykðLkkh ¾u÷kze økkuðk{kt LkuþLk÷h{ðk sþu. ðÄw {krníke {kxu 95379 04468 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

VkurLkõMkLkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞrððufkLktË r¢fux xÙkuVe (ðLk-zu)Lke yuf {u[{kt VkurLkõMk Mxkh÷uxTMkLkku Ãkkt[ rðfuxurðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV RÂLzÞk : 145 (ykfkh þuX51, n»ko þk†e 46, rðsÞ økZðe, sMkr«ík çkw{hkn, rðLkkÞf {nksLk yLkuykrþ»k MkkuLkeLku çku rðfux), VkurLkõMk Mxkh÷uxTMk : 31 ykuðh{kt 146/5(sÞr¢»LkÃkkhðkLke 48, Mkr{ík økkurn÷ 25, hksËeÃk çkkhzLke [kh rðfux)

ðkuÍrLkÞkfeLku nhkðeõ÷kEMxMko Mkur{.{kt

{u÷çkkuLko, íkk.24

xurLkMk«u{eyku suLke fkøkzku¤u hkn òuE hÌkkníkk íkuLke ykíkwhíkkLkku ytík økwÁðkhu ykðþu fkhý

fu xurLkMkLkk çku rËøøkòu yLku fèh nrhV hkushVuzhh- hVu÷ LkkËk÷ ðå[u Mkur{VkELk÷ støkò{þu. yk çkÒku {nkLk ¾u÷kzeyku ßÞkhu ÃkýxfhkÞk Au íÞkhu hku{kt[f yLku Mkt½»koÃkqýo {u[òuðk {¤e Au. õðkxoh VkELk÷{kt çkeò ¢{ktrfíkMÃkuLkLkk LkkËk÷u [uf rhÃkÂç÷fLkk Úkku{Mk çkhrz[Mkk{u 6-7, 7-6, 6-4, 6-3 rðsÞ {u¤ðeMkur{VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. LkkËk÷ ºkeSð¾ík ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke Mkur{VkELk÷{kt«ðuþ fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

yLÞ yuf õðkxoh VkELk÷ {u[{kt 17{eøkúkLzM÷u{ íkhV ykøkufq[ fhíkk hkush Vuzhhu11{kt ¢{ktrfík zu÷ Ãkkuxhku Mkk{u 6-4, 6-3, 6-

2Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe Mkur{VkELk÷{kt «ðuþfÞkou níkku. yk Sík MkkÚk Vuzhhu Mkíkík Lkð{e ð¾ík

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fhðkMkV¤ hÌkku Au. Vuzhh 2003{kt ykuMxÙur÷ÞLk

ykuÃkLkLkk [kuÚkk hkWLz{kt VUfkÞku níkku. íÞkhçkkË Ëhuf

ð¾íku Mkur{ VkELk÷{kt Ãknkut[ðk MkV¤ hÌkku Au. Vuzhhu yk {u[1 f÷kf yLku 59 r{rLkx{kt Síke ÷eÄe níke. ÃkkuxhkuLku çknkhVUfe Vuzhhu 2009 ÞwyuMk ykuÃkLkLke VkELk÷{kt {¤u÷e nkhLkkuçkË÷ku ÷E ÷eÄku níkku.

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk rf{ õ÷kEMxMkuo Lktçkh ðLk ¾u÷kzezuL{kfoLke fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeLku 6-3, 7-6Úke rðsÞ {u¤ðeMkur{ VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku sðkuÍrLkÞkfe hu®Lføk{kt xku[Lkwt MÚkkLk økw{kðþu yu rLkrùík ÚkRøkÞwt Au. Mkur{VkELk÷{kt õ÷kEMxMkoLkku {wfkçk÷ku rðïLke ºkeS¢{ktrfík rðõxkurhÞk yÍkhuLfk Mkk{u Úkþu. yÍkhuLfkyuyÂøLkMfk hËðkLkMfkLku 6-7, 6-0, 6-2Úke ÃkhksÞ ykÃkeMkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au.

MkkrLkÞk yLku hrþÞLk òuzeËkh yu÷uLkk ðuMkrLkLkkyu ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke rð{uLMkzçkÕMkLke Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. MkkrLkÞk yLku ðuMkrLkLkkyu õðkxoh VkELk÷{kt

çkeS ¢{ktrfík y{urhfkLke r÷Íu÷ Ìkwçkh yLku r÷Mkk hu{LzLke òuze Mkk{u 6-3, 5-7, 7-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkrLkÞk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk zçkÕMk{kt «Úk{

ð¾ík Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fhðk MkV¤ hne Au. Mkur{VkELk÷{kt íku{Lkku {wfkçk÷kuhrþÞkLke Mðuík÷kLkk fwÍuLkíMkkuðk yLku ðuhk ÍuðkuLkkhuðkLke òuze Mkk{u Úkþu.

MkkrLkÞk-ðuMkrLkLkkMkur{.{kt

Vuzhh-LkkËk÷ ðå[u Mkur{VkELk÷

MMxxkkhh øøkkkkuuÕÕVVhh þþŠŠ{{÷÷kkyykkssuu yy{{ËËkkððkkËË{{kktt

y{ËkðkË : fuLMkrð÷ økkuÕV yuLz fLxÙe õ÷çk ¾kíku26{e òLÞwykheÚke økwshkík fuLMkrð÷ [u÷uLs(ÞwhkurÃkÞLk [u÷uLs xqh)Lkku «kht¼ Úkþu. 25{e

òLÞwykheyu fuLMkrð÷økkuÕV yuLz fLxÙe õ÷çk¾kíku ÷uzeÍ ÞwhkurÃkÞLkxqh{kt ¼khíkLke MkkiÚkeÞwðk õðkur÷VkÞhþŠ{÷k rLkfku÷ux îkhkÂõ÷rLkfLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ykWÃkhktík çkwÄðkhu sÏÞkíkLkk{ økkuÕVykŠxMx $ø÷uLzLkkfurðLk fkhÃkuLxh îkhkøkkuÕV rxÙf þkì Þkuòþu.çkUøk÷kuhLke 21 ð»keoÞþŠ{÷kyu ¾qçk s ykuAkMk{Þ{kt økkuÕV{kt ÃkkuíkkLkwtLkk{ økwtsíkwt fhe ËeÄwt Au.MÃkuLk ¾kíku økÞk MkÃíkknuÞkuòÞu÷k ÷uzeÍ

ÞwhkurÃkÞLk xqhLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt þŠ{÷kyuþkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe

yçkwÄkçke økkuÕV [uÂBÃkÞLkrþÃkLkkWËT½kxLk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk ðqzTMkuzÙ{ WÃkh nkÚk ys{kÔÞku níkku.

rðLkkþf hurzyuþLkÚke¼ú{ýfûkk{kt íkhíkkWÃkøkúnkuLku {kXe yMkhÚkE þfu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.24

MkqÞo Ãkh {[u÷e yktÄe yLkuðkðkÍkuzwt f÷kfLkk 930 ÷k¾{kE÷Lke ÍzÃku Ãk]Úðe íkhV ÄMke hÌkwtAu . hrððkhu 11 f÷kfu WÆ¼ðu÷wtMkkih íkkuVkLk ºký íkçk¬k{kt ºký swËeswËe yMkhku MkkÚku Ãk]ÚðeLku yÚkzkE þfuíkuðe ykøkkne rð¿kkLkeykuyu fhe Au.ÄøkÄøkíke Mkkih ßðk¤kykuLkw t ykíkkuVkLk Ãk]Úðe Ãkh hurzyuþLkLkku {khku[÷kðe hÌkwt Au. su ¾kMk fheLkuyðfkþ{kt íkhík WÃkøkúnku Ãkh {kXeyMkhku ÃknkU[kze þfu Au.

2005Úke MkqÞo Ãkh yk íkkuVkLkeðkðkÍkuzwt yLku yktÄe MkòoÞk Au yLkuíÞkhÚke íkuLke rðÃkrhík yMkhku Ãk]ÚðeÃkh yuf Þk çkeò íkçk¬u ÚkE hne AuÃký nk÷Lkwt ðkðkÍkuzwt MkkiÚke {kuxwtnkuðkLkwt ði¿kkrLkfkuLkw t {kLkðwt Au.MkqÞoLkkt rfhýku{ktÚke Aqxe hnu÷krðLkkþf hurzyuþLkLku fkhýu

¼ú{ýfûkk{kt íkhíkk WÃkøkúnkuLku {kXeyMkh Úkþu yLku MÃkuMk MxuþLk{kt hnu÷kyðfkþÞkºkeykuLku Ãký íku ¾hkçkyMkhku ÃknkU[kze þfu Au íkuðe [uíkðýeði¿kkrLkfkuyu ykÃke Au. ykLku fkhýuÃkku÷kh xÙkðu®÷øk yuhkuÃ÷uLMk {kxu ÃkýMk{MÞkyku Mkòoþu yLkuMktËuþkÔÞðnkh rMkMx{ ¾kuhðkþu íkuðeÄkhýk Au.

MkqÞoLkk «fkþ MkkÚku Aqxe hnu÷wthurzyuþLk Ãk]Úðe Ãkh rLkÞík Mk{Þfhíkkt yuf f÷kf {kuzwt þY ÚkÞwt Au. su

çkwÄðkh MkwÄe Ãk]Úðe MkkÚku xfhkðkLkwt[k÷w hne þfu Au . MÃkuMk ðuÄhMkuLxhLkk rVrÍMx zkpøk rçkyuMkufhLkk

sýkÔÞk {wsçk hurzyuþLkLke íkeðúíkkðÄkhu Ãký nkuE þfu Au Ãký MkqÞoLkwtíkkuVkLk ðÄkhu frXLk nþu. LkkMkkLkk^÷kEx MksoLk yLku Mkku÷kh rLk»ýkíkkuMkqÞoLke yk yøkLk sðk¤kykuLkeMkt¼rðík yMkhkuLkku yÇÞkMk fhe hÌkkAu. {uhe÷uLz ¾kíkuLkk LkkMkkLkk økkuzkzoMÃkuMk ^÷kEx MkuLxhLkk rVrÍMx yLèeÃkw÷rfLkuLkLkk sýkÔÞk {wsçk MkkihWòoLkk íkkuVkLke rfhýku yLkuhurzyuþLk ºký íkçk¬k{kt nkuE þfuAu. Ãknu÷k íkçk¬k{kt E÷uõxÙku{uøLkurxfhurzyuþLkLkku «ðkn ykðþu. ßÞkhuçkeò íkçk¬k{kt «kuxkuLMkLkk MðYÃk{kthurzyuþLk xfhkþu yLku ÃkAe MkqÞo{ktÚkeðAqxíkk Ã÷kÍ{k rfhýku Ãk]Úðe MkkÚkuxfhkþu.

rçkyuMkufhLkk sýkÔÞk {wsçkykðkt íkkuVkLke rfhýku Mkk{kLÞ heíkuf÷kfLkk 10Úke 20 ÷k¾ {kE÷LkeÍzÃku MkVh fhíkk nkuÞ Au Ãký su heíkuíkkuVkLkLke íkeðúíkk yLku ÍzÃkLkuæÞkLk{kt ÷Eyu íkku íku f÷kfLkk 40÷k¾ {kE÷Lke ÍzÃku Ãk]Úðe íkhV økríkfhe hÌkkt Au.


CMYK

CMYK

rn{«ÃkkíkLku Ãkøk÷uBSFLkk A sðkLkku÷kÃkíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24W¥kh ¼khík{kt XtzeLkwt òuh ðÄðkLke

MkkÚku yksu Ãký yLkuf ¼køkku{ktíkkÃk{kLk Mkk{kLÞÚke Lke[u hÌkwt níkwt.fk~{eh{kt Ãkkhku ðÄw [kh rzøkúe Lke[usíkkt nkz Úkeòðíke Xtze{kt ðÄkhku ÚkÞkuníkku. rðïrðÏÞkík Mfe$øk rhMkkuxoøkw÷{øko{kt íkkÃk{kLk {kELkMk 13.9rzøkúe ÚkÞwt níkwt. fwÃkðkhk rsÕ÷k{kt ytfwþhu¾k LkSf rn{«ÃkkíkLku Ãkøk÷u MkhnËMk÷k{íke Ë¤Lkk yuf yrÄfkheLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ A ÷kÃkíkkÚkÞk níkk.

fkhøke÷{kt yk rþÞk¤kLkwt MkkiÚkeykuAwt {kELkMk 23 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt. ÷un{kt íkkÃk{kLk nS Ãkýr£®Íøk ÃkkuELx Ãkh hnuíkkt Ãkkhku {kELkMk

20.6 rzøkúe Ãkh hÌkku níkku. òufu,økEfk÷Lkk {kELkMk 22.2 rzøkúeíkkÃk{kLk fhíkkt çku rzøkúeLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. ¾eý rðMíkkh{ktÃknu÷økk{{kt íkkÃk{kLk Mkkík rzøkúe Lke[wsíkkt {kELkMk 14.4 rzøkúe ÚkÞwt níkwt.

©eLkøkh{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{ktfkuE VuhVkh òuðk {éÞku Lk níkku yLkuÃkkhku 4.3 rzøkúe Ãkh hÌkku níkku. fwÃkðkhkrsÕ÷k{kt ytfwþ hu¾k LkSfrn{«ÃkkíkLku fkhýu MkhnË Mk÷k{íkeË¤Lkk yuf yrÄfkheLkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt ßÞkhu yLÞ A ÷kÃkíkk ÚkÞk níkk.fwÃkðkhk{kt ðnu÷e Mkðkhu VwŠfykLk{ktrn{«Ãkkík{kt çku yrÄfkheyku yLku Ãkkt[sðkLkku VMkkÞk níkk. íku{Lku nS MkwÄeþkuÄe þfkÞk LkÚke.

Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLkyksu Mkk{kLÞ fhíkkt Lke[w hÌkwt níkwt. çktLkuhkßÞku{kt LkkhLkki÷ MkkiÚke Xtzku rðMíkkh

hÌkku níkku, ßÞkt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞfhíkkt çkuu rzøkúe ykuAw íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtníkwt. rnMMkkh{kt Ãkkhku Mkk{kLÞ fhíkktºký rzøkúe ½xeLku 3.5 rzøkúe MkwÄe Lke[uWíkÞkuo níkku ßÞkhu fLkko÷{kt Ãký ÷kufkuLkuXtzeÚke hkník {¤e Lknkuíke. r¼ðkLke{ktMkk{kLÞ 4.4 rzøkúe fhíkkt çku rzøkúe ykuAwtßÞkhu ytçkk÷k{kt 6.7 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

rËÕneðkMkeyku {kxu yksLkku rËðMkXtzku Ãkhtíkw ykLktËËkÞf níkku. rËÕne{kt÷½w¥k{ íkkÃk{kLk Mkk{kLÞLke LkSfÃknkU[e økÞwt níkwt yLku rËðMk Ëhr{ÞkLkMkqÞoyu Ëu¾kt Ëuíkkt rËÕneðkMkeykuLku hkníkÚkE níke. rËÕne{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk7.5 rzøkúe hÌkwt níkwt, su økEfk÷Lkk 5.6rzøkúe fhíkkt 1.9 rzøkúeLkku MkwÄkhku ËþkoðuAu. ðnu÷e Mkðkhu Xtzk ÃkðLk yLkuÄwB{MkLku fkhýu ðkíkkðhý Xtzw níkwt,Ãkhtíkw MkqÞkuoËÞLke MkkÚku Äe{u Äe{u XtzeyLku ÄwB{Mk økkÞçk Úkðk ÷køÞk níkk.

13/7 rðMVkux fuMk : LkferËÕne Ãkku÷eMkLkku ELVku{oh

fuMkLke íkÃkkMk{kt rËÕneÃkku÷eMk yLku {nkhk»xÙyuxeyuMk ðå[u {ík¼uË

Lkðe rËÕne, íkk. 24{nkhk»xÙ yuxeyuMkLkk ðzkyu

13/7Lkk rðMVkux fuMkLkk çkufkðíkhk¾kuhkuLku ÍzÃke Ãkkzâku nkuðkLkkuËkðku fÞkoLkk çkeò rËðMku ykrðMVkuxLke íkÃkkMk ytøku rËÕne Ãkku÷eMkMkkÚkuLkk Mkt¼rðík rððkËLku xk¤ðk{kxu øk]n{tºkk÷ÞLkk yÄRfkheykuyuðå[u Ãkzðwt Ãkzâwt níkwt. øk]nMkr[ðykh. fu. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu {wtçkEyuxeyuMk îkhk ÃkfzkÞu÷ Lkfe ynu{ËrËÕne Ãkku÷eMkLkku ELVh{h nkuðk AíkktrðMVkux fuMk{kt íkuLke MktzkuðýeLkuLkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yuxeyuMkurðMVkux fuMk Wfu÷e fkZâku Au íku ¾qçk

s Mkkhe çkkçkík Au. Lkfe rËÕneÃkku÷eMkLkku ELVku{oh níkku, Ãkhtíkw íkuLkkuyÚko yu LkÚke fu íku çkkuBçkh Lk nkuE þfu.

Ëhr{ÞkLk{kt rËÕne{kt LkfeLkkÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu LkferËÕne Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ Mku÷Lku yuffuMkLke íkÃkkMk{kt {ËËYÃk Úkðk {kxuíku{Lke MkkÚku {wtçkE økÞku níkku. Lkfeynu{ËLkk ¼kE Lkfeyu sýkÔÞwt níkwtfu {khku ¼kE rLkËkuo»k Au. MÃkurþÞ÷Mku÷u y{Lku ¾kíkhe ykÃke Au fu LkferLkËkuo»k Au.

çkeS çkksw yuxeyuMku Ãkwüe fhe Aufu rËÕne Ãkku÷eMk MkkÚku íkuLkk {ík¼uËkuAu yLku Lkfe ynu{ËLke ÄhÃkfzíku{Lkk {kxu çktÄ ÚkE økÞu÷wt «fhý Au. øk]n{tºkk÷Þu yuxeyuMkLku yr¼LktËLkykÃÞk nkuðk Aíkkt yk rððkË nSMk{e økÞku nkuÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke.

W¥kh ¼khík{kt XtzeLkwt òuh ðæÞwtçkeyuMkyuVLkk yrÄfkheLkwt {kuík

yMkktsu Lkðe xeðe rMkrhÞ÷{kt{nkLkw¼kðkuLkk RLxhÔÞq ÷uþu

{k[o{kt «Mkkhý fhkþu(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.24

rðfe÷eõMkLkk yíÞtík [[koMÃkËMÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkktsu xqtf{kt s xeðeÃkh rðï¼hLkk {n¥ðLkk hksfeÞLkuíkkyku, rð[khfku yLku ¢ktríkfkheykuLkkRLxhÔÞq ÷uíkkt Lkshu Ãkzþu. íku{ýu xeðerMkheÍLkk Þs{kLk çkLkðkLke Ãkkuíku sònuhkík fhe Au. {k[o{kt yk rMkheÍLkwt«Mkkhý fhðk{kt ykðþu.

nk÷{kt yMkktsu Mkk{u MðezLk{kt«íÞkÃkoý fhðk Mkk{uLkku fuMk Mkw«e{{kt[k÷e hÌkku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu 10¼køkLke yk rMkheÍ “Ä ðÕzo xw{kìhku”Ãkh ykÄkrhík hnuþu. su{kt hksLkuíkkykuyLku Mk¥kk{kt fuLÿ MÚkkLku hnu÷k ðirïfLkuíkkyku MkkÚku [[ko rð[khýk fheíku{Lkk rð»ku òýðk {¤þu. “rðïLkuLkðe rËþk fu ykfkh ykÃke hnu÷k ÷kufkuMkkÚku ðkík fheLku nwt ykÃkýk ¼krðLkeþõÞíkkyku [fkMkeþ. ykÃkýLku ¾çkhÃkzu fu ykÃkýu ykËþo Mk{ks íkhV sR

hÌkk Aeyu fu fu{? ykÃkýku {køko fuðeheíku Lk¬e fhðkLkku íku Ãký òýeþfeþwt.” “Lkðe MxkR÷Lkk yk þkì{kty{khk {nkLkw¼kðkuLkk rðÍLk ytøku[[ko fhðkLke yk yuf hku{kt[f íkf Au.su{kt íku{Lkk rMkØktíkku yLku Mkt½»koLkeøkkÚkkLku ŸzuÚke ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.su{ktÚke yøkkW õÞkhuÞ Lk ÚkÞku nkuÞíkuðe heíku MÃk»x {køko «þMík Úkþu” íku{yMkktsuyu fÌkwt níkwt. ykìøkMx2010{kt MðezLkLke {w÷kfkík ðu¤kyuíku{ýu çku {rn÷kyku Ãkh òíkeÞ nw{÷kufÞkuo nkuðkLkku ykhkuÃkLkku Mkk{Lkku íkuykufhe hÌkk Au. nk÷{kt ò{eLk Ãkh hnu÷kyMkktsu yk xeðe rMkheÍ {khVíkuÃkkuíkkLke AkÃk MkwÄkhðkLkk «ÞkMkku fhehÌkk Au. òufu ÃkkuíkkLke Mkk{uLkkykhkuÃkkuLku Vøkkðíkk íkuyku fnu Au fu,yk Lkðe rMkheÍ {k[o{kt «Mkkrhíkfhðk{kt ykðþu.

òufu íku fR [uLk÷ Ãkh õÞktÚke«Mkkrhík fhðk{kt ykðþu íkuLke {krníkeykÃkðkLkku íku{ýu RLkfkh fÞkuo níkku.

ffkkððííkkhhkktt rrççkknnkkhh{{kktt ½½zzkkÞÞ,,ÄÄzzkkffkk {{wwttççkkRR{{kktt:: hhkkss XXkkffhhuu

ðÄw yufðkh Ãkh«ktíkeÞrðhkuÄe {wÆku [økkÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.24

{nkhk»xÙ rLkðrLk{koý MkuLkkLkkyæÞûk hks Xkfhuyu yksu 13sw÷kRLkk {wtçkR rMkrhÞ÷ ç÷kMx fuMkLkuMkktf¤eLku ðÄw yuf ð¾ík Ãkh«ktíkeÞ{wÆku [økkðeLku rçknkheyku Ãkh íkuòçkeðkõ«nkh fÞko níkk. çkeS íkhV hksXkfhuyu ç÷kMx fuMk MkkÚku Ãkh«ktíkeÞ{wÆkLku MkktféÞku níkku. hks XkfhuyusýkÔÞwt níkwt fu, nðu, ÷kufkuLku Mk{sykðe nþu fu nwt þwt fk{ rçknkhe yLkuÞwÃkeLkk ÷kufkuLkku {wtçkR{kt rðhkuÄ fhehÌkku Awt. nwt Ãknu÷eÚke s fnuíkku ykÔÞkuAwt fu rçknkheyku {wtçkR{kt MkkiÚke {kuxeMk{MÞk Au. {khe yk ðkíkLku Ãkwhðkhfhíke çkkçkík çkÄkLke Mkk{u Au. 13sw÷kRLkk Äzkfk ÚkÞk {wtçkR{kt Ãký íkuLkwtÃ÷k®Lkøk ÚkÞwt rçknkh{kt! {khku {wÏÞMkðk÷ yu Au fu, ykíktfe nw{÷kLkktfkðíkhkt rçknkh{kt s fu{ ½zkÞ Au?

økwshkík{kt, yktÄú«Ëuþ, fýkoxf{ktykðkt fkðíkhkt LkÚke ½zkíkkt. rçknkhyLku rçknkheyku {kuxe Mk{MÞk Au. nwtÃknu÷uÚke fnuíkku ykÔÞku Awtt yLku yksuÃký fnwt Awt.

hks XkfhuLkk {w¾{ktÚke økwshkíkLkkuþçË Lkef¤íkkLke MkkÚku s yuf ÃkºkfkhuMkðk÷ fÞkuo fu, LkeríkLk økzfheyu LkhuLÿ{kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ËkðuËkhnkuðkLkwt ònuh fÞwO yk ytøku þwt fnuðk{ktøkku Aku? íÞkhu Ãknu÷kt íkku hksXkfhuyuyk Mkðk÷ ÃkqALkkhk Ãkºkfkh Mkk{ufíkhkíke ykt¾u òuRLku fhzkfeÚke Mkk{uÃkqAâwt níkwt fu, LkeríkLk økzfhe õÞktÃkûkLkk «{w¾ Au yLku {kuËe õÞkt ÃkûkLkk«{w¾ Au. çktLku sý ¼ksÃkLkk syøkúýe Lkuíkkyku Au. LkeríkLk økzfhe{kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËu ËkðuËkh ònuhfhu íku{kt ¾kuxwt þwt Au. {khk {íku LkhuLÿ{kuËe ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu ÞkuøÞ Au. yknwt çkeò fnu Au yux÷u LkÚke fnuíkku. {Uøkwshkík sRLku økwshkíkLkku rðfkMk yLku{kuËeLke fk{ fhðkLke ÃkØrík òuR Au.

f÷kfLkk 930 ÷k¾ {kE÷Lke ÍzÃku Ãk]ÚðeíkhV ÄMkíkwt Mkkih íkkuVkLk

hrððkhÚke çkwÄðkh MkwÄe{kt ºký íkçk¬u Ãk]ÚðeMkkÚku yÚkzkLkkh Mkku÷kh MkwLkk{e

MktËuþkÔÞðnkhLke rMkMx{ Ãký ¾kuhðkE þfu Au

Mkkih íkkuVkLkÚke Ãk]Úðe Ãkh hurzyuþLk

Mkkík LkkLke ftÃkLkeykuLkk fLMkkuŠxÞ{ ‘rnrhfku zÙkE®ðøk {kurçk÷exe’Lkk MÃkurLkþ [uh{uLk SMkMk Efkðu(s{ýuÚke çkeò) yLku ÞwhkuÃkeÞLk fr{þLkLkk [uh{uLk òuMk {uLÞwy÷ çkkhkuMkkuyu çkúMkuÕMk ¾kíku EÞw{wÏÞk÷Þ{kt MÃkuLkLkk çkkMf{kt rzÍkELk ÚkÞu÷e ¢ktríkfkhe VkuÕz-yÃk R÷urõxÙf fkh ‘rnrhfku’Lkk Mkki«Úk{«kuxkuxkEÃkLkwt yLkkðhý fÞwO níkwt. ‘þnuh’ {kxu ðÃkhkíkk çkkMf þçË ‘rnrhfku’ ÃkhÚke yk fkhLkwt Lkk{hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. çkkuMxLkLke yu{ykExe {erzÞk ÷uçk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ yk fkhLku Mkh¤ Ãkk‹føk {kxuçkk¤fkuLke fku÷ÃMkeçk÷ çkkuøkeLke su{ VkuÕz fhe þfkÞ Au. (yuyuVÃke)

WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

rçkúxLkLkwt nkWMk ykuVfku{LMk s{eLk{ktçkuMke hÌkwt Au


rçkúxLkLkk ðuMxr{LMxh Ãku÷uMk ¾kíkuykðu÷ku yLku Ëhhkus ÃkkuíkkLkk ztfkLkk{Äwh hýfkhÚke ÷kufkuLke Ÿ½ WzkzíkkusøkrðÏÞkík ‘rçkøkçkuLk’ xkðh íkuLkexku[ ÃkhÚke zkçke íkhV 46 Mku.{e.ÍqfeøkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. ykyíÞtík «k[eLk økýkíkk xkðhLkkZ¤ðkLkk ynuðk÷ku yLku ÚkuBMk LkËeLkurfLkkhu ykðu÷k rðïLke Ãknu÷eMktMkËLkk søk«rMkØ {fkLk nkWMkfku{LMkLkk s{eLk{kt çkuMke sðkLkkynuðk÷kuyu rçkúrxþ MkktMkËku{kt ®[íkksL{kðe Au.

19{e MkËeLkk yk «k[eLk

ðkhMkkLku ò¤ððk yLku íkuLkeMkkhMkt¼k¤ hk¾ðk {kxu sðkçkËkhyuðk nkWMk fku{LMk fr{þLk îkhk ykçktLku ð»kkuo Ãkwhkýe R{khíkkuLke {hk{íkyLku Lkðeðefhý {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkMkku{ðkhu yuf çkuXf {¤e níke. yk

Lkeyku-økkurÚkf MktMkËeÞ R{khíkkuLke{hk{ík yLku ò¤ðýe fuðe heíkufhðe íku ytøku çkuXf{kt [[ko fhkEníke. rçkøkçkuLk xkðh yLku nkWMkykuV fku{LMkLke 1 yçks ÃkkWLzLkk¾[uo {hk{ík fhðkLke MkðuoÞhLkkrhÃkkuxo{kt ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe AußÞkhu yuf yøkúýe y¾çkkhLkkynuðk÷ku {wsçk yk R{khíkkuLkeò¤ðýe yLku {hk{ík hrþÞLk fu[kELkeÍ zuð÷ÃkMkoLku 50 fhkuzÃkkWLzLkk ¾[uo fhðk {kxu MkkUÃkðkLkeËh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. økúuz-1{ktMk{kðu÷e yk R{khíkkuLkwt rhÃku®høkfhðk yLku ò¤ðýe {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkøkúqÃk h[kÞwt níkwt. yk rçk®ÕzøMkLkerzÍkELk [kÕMko çkuhe yLku ykuøkMxMkðuÕçke ÃÞwSLk îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðe níke.

÷tzLkLkku MMkw«rMkØ ‘‘rçkøkçkuLk’xkðh zzkçke ííkhV ÍÍqfe hhÌkku AAu

ËqÄ ÃkeðkLke ykËíkÃký nkzfkt {kxuøkwýfkhe


ík{u fux÷k ÞwðkLk Aku fu ð]Ø íku{n¥ðLkwt LkÚke Ãký ík{khk þheh{ktnkzfkt ÷ktçkk ykÞw»Þ {kxu {sçkqíknkuÞ íku sYhe Au. ykÚke Lkehkuøkehnuðk yLku ykÞw»ÞLku ðÄkhðk {kxuík{u nkzfktLke Mkt¼k¤ hk¾ku íkuyrLkðkÞo Au. ykÃkýkt{ktLkk{kuxk¼køkLkkkT ÷kufku þhehLkkt yLÞytøkkuLke Mkt¼k¤ hk¾u Au Ãký íku{LkktnkzfktLke {sçkqíkkE xfkðe hk¾ðk{kxu çkuËhfkhe hk¾íkkt nkuÞ Au. Ãkkuíkuy÷{Mík Au yLku þheh íktËwhMík Auíkuðk ðnu{{kt hnuLkkhk ÷kufkuyu yux÷wtæÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu þhehLkku{sçkqík{kt {sçkqík ytøk økýkíkktnkzfkt su{ su{ ô{h ðÄu íku{ ½MkkíkktnkuÞ Au yLku íkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[íkwtnkuÞ Au.

nkzfktLku {sçkqík çkLkkððk {kxu

Ëhuf ÔÞÂõíkyu rLkÞr{ík ËqÄ ÃkeðwtòuEyu yLku çkËk{, y¾hkux íku{søkksh suðk yknkhLku íku{Lkkt¼kusLk{kt MÚkkLk ykÃkðwt òuEyu.

ykuÂMxykuÃkkuhkurMkMk yu yuðku hkuøkAu su nkzfktLku Mk{Þktíkhu Ãkku÷k yLkuLkh{ çkLkkðu Au yLku yuf íkçk¬ku

yuðku ykðu Au su{kt nkzfkt çkhz ÚkÞkÃkAe çkxfýk ÚkE òÞ Au.

nkzfktLku {sçkqík çkLkkððk {kxuËqÄ Ãkku»kýÞwõík yLku W¥k{ yknkhAu. Ëhhkus yuf ø÷kMk ËqÄ ÃkeðkÚkenkzfkt {sçkqík çkLku Au yLku þhehLkeíktËwhMíke s¤ðkE hnu Au. ËqÄ{kt

fuÂÕþÞ{ yLku rðxkr{Lk-ze ¼hÃkqh{kºkk{kt nkuÞ Au. MktþkuÄfkuLkk {íkufuÂÕþÞ{ Ähkðíkk [eÍ yLkuykEMk¢e{ Ãký nkzfktLku {sçkqíkhk¾ðkLkku ©u»X rðfÕÃk Au. ËqÄLke[hçke rðLkkLke çkLkkðxkuLkku ¾kðk {kxuWÃkÞkuøk fhkÞ íkku íku MðkMÚÞ {kxuøkwýfkhe Au.

fku¤kLkkt çkes Ãký nkzfktLku{sçkqík çkLkkðu Au. íku{kt {uøLkurþÞ{rðÃkw÷ «{ký{kt nkuÞ Au su þhehLku[wMíke yLku MVqŠík çkûku Au. yk WÃkhktíkçkËk{ yLku rÃkMíkkt Ãký nkzfkt {kxuøkwýfkhe Au. y¾hkuxLkku yknkh{ktrLkÞr{ík WÃkÞkuøk fhkÞ íkku íkuLkktÚkenkzfktLku Ãkku»ký {¤u Au. íku{kt hnu÷wtyku{uøkk-3 Vuèe yurMkz Lkk{Lkwt ík¥ðyLkuf heíku ÷k¼ËkÞe Au. y¾hkux{kthnu÷wt ykÕVkr÷Lkku÷uEf yurMkznkzfktLku ðÄkhu {sçkqík çkLkkðu Au.

økksh{kt hnu÷k ykÕVk-fuhkurxLkík¥ðku yLku rçkxk fuhkurxLk íkÚkkrçkxkr¢ÃxkuÍuÂLÚkLk ík¥ðku nkzfktLkuçkhz Úkíkkt yxfkðu Au.

ðirïf çkuhkusøkkheLkku Ëh2016 MkwÄe ykuAk{kt ykuAkA xfkyu yxfe sþu90 fhkuz fk{ËkhkuLke ykðføkheçke hu¾kÚke ykuAe yux÷ufu ËirLkf çku zku÷h hnuþu

(yusLMkeÍ) SrLkðk, íkk.24

yktíkhhk»xÙeÞ ©{ MktøkXLk (ykRyu÷yku)yuMktÃkqýo rðï{kt ðÄíke síke çkuhkusøkkhe ytøku[uíkðýe ykÃke Au. ykøkk{e ËkÞfk{kt rðïLku 60fhkuz sux÷e Lkðe LkkufheykuLke sYh Ãkzþu íku{sýkðíkk MktøkXLku íkuLkk ðkŠ»kf ynuðk÷{kt hks-fku»keÞ Lkeríkyku íkiÞkh fhðk{kt ðÄw Mktf÷LkLkenkf÷ fhe Au.rðï¼h{kt ykþhu 20 fhkuzçkuhkusøkkhku Au yLku ykøkk{e ËkÞfk{kt Ëh ð»kuoðÄw [kh fhkuz Lkkufheyku Q¼e fhðkLke sYhÃkzþu. ðkMíkrðf heíku yÚkoíktºkLku {ËË ÚkR þfuíkuðk LkkýkfeÞ ûkuºkLkk rLkÞ{ku íkiÞkh fheLkuhkusøkkhe Q¼e fhðkLke rËþk{kt «ÞkMkku ÚkðkòuRyu íku{ MktøkXLku fÌkwt Au.

rhÃkkuxoLkk yuf ÷u¾f yu¬unkzo yhTLMxu sýkÔÞwt

níkwt fu, “økík ð»kuo su çkË÷kÞwt Au íku y{kheykøkkne Au. y{u su Äkhýk çkktÄe níke íkuLke fhíkktÃkrhÂMÚkrík ðÄw çkøkzíke Ëu¾kÞ Au. y{uçkuhkusøkkheLkk «{ký{kt íkçk¬kðkh ÂMÚkhíkk fuíkuLke MktÏÞk{kt ½xkzkLke yÃkuûkk hk¾e níke.y{khk rhÃkkuxo{kt y{u çkuhkusøkkheLke «{ký{ktðÄkhkLke Äkhýk Mkuðe níke. su nðu yk ð»kuo fu íkuÃkAeLkkt ð»kkuo{kt Ëu¾kÞ íku{ LkÚke. nðu ðirïf ð]rØËh{kt ½xkzku Mkk{u Ëu¾kR hÌkku nkuðkÚke yk ykt-fzk{kt ¾hu¾h ðÄw ðÄkhku Úkþu.

ykRyu÷ykuyu sýkÔÞwt Au fu, rðï¼h{ktykþhu 20 fhkuz çkuhkusøkkhku Au yLku ykøkk{eËkÞfk{kt Ëh ð»kuo ðÄw [kh fhkuz Lkkufheyku Q¼efhðkLke sYh Ãkzþu. ykÚke ð]rØ ËhLke MkkÚkuMkkÚku Mkk{krsf Mk{kLkíkk ò¤ððk {kxu rðïMkk{u ykøkk{e ËkÞfk{kt 60 fhkuz hkusøkkheíkífk¤ Q¼e fhðkLkku Ãkzfkh Au. òu yk{ ÚkkÞíkku Ãký íku{Lkk Ãkrhðkhku MkkÚku hnuíkkt ykþhu 90 fhkuz fk{ËkhkuLke ykðf økheçkehu¾kÚke Ãký ykuAe yux÷u fu ËirLkf çku zku÷hhnuþu. {kuxk¼køku rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt ykÃkrhÂMÚkrík hnuðkLke Au. ðirïf çkuhkusøkkheLkku Ëh2016 MkwÄe ykuAk{kt ykuAk ykþhu A xfkyuyxfe sþu.

ÃkurhMk{kt økúkLz Ãku÷uMk ¾kíku fux÷ef {kuzuÕMku ®M«øk/Mk{h 2012 nkixu fkixwhu f÷uõþLk þku Ëhr{ÞkLk s{oLk rzÍkELkh fk÷o ÷uøkhVuÕzîkhk íkiÞkh fhkÞu÷kt ð†kuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Ãkkt[ ð»ko{kt ¼khík{kt hkusøkkhe {kºk 0.1 xfk s ðÄe Au

ykRyu÷ykuLkwt {kLkðwt Au fu ËrûkýyurþÞk{kt ¼khíkLkk ð]rØ ËhLku fkhýuík{k{ ËuþkuLku VkÞËku ÚkÞku níkku. 2004-05Úke 2009-10Lkk Ãkkt[ ð»kkuo{kt ¼khík{kthkusøkkhLkk Ëh{kt {kºk 0.1 xfkLkku sðÄkhku ÚkÞku Au. su 45.79 fhkuzÚke ðÄeLku45.84 fhkuuzu ÃknkU[e Au. yk økk¤k{kt ©{WíÃkkËfíkkLkk Ëh{kt 34 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt ©{ WíÃkkËfíkkLkkÄe{k ð]rØ Ëh {kxu yk {rn÷kykuLke Lke[e¼køkeËkhe Au. yk økk¤k{kt økúkBÞrðMíkkhku{kt ©{ ûkuºku {rn÷k ¼køkeËkheLkkuËh 49.4 xfkÚke ½xeLku 37.8 xfk ÚkÞku Au.ßÞkhu þnuhku{kt íku xfkðkhe 24.4 xfkÚke½xeLku 19.4 xfkyu ÃknkU[e Au.

W¥kh «Ëuþ{ktÚkeMkkiÚke ðÄw rçkLkrnMkkçke hkufz sÃík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24

[qtxýe Ãkt[u rðÄkLkMk¼k [qtxýeÞkuòðkLke Au íku Ãkkt[ hkßÞku{ktÚkeyíÞkh MkwÄe{kt Y. 43 fhkuzLkeçkuLkk{e hkufz sÃík fhe Au. [qtxýeÃkt[u yíÞkh MkwÄe{kt õÞkhuÞ [qtxýeÃkqðuo ykx÷e støke hkufz hf{ sÃíkfhe LkÚke. [qtxýe Ãkt[Lkk sýkÔÞk{wsçk [qtxýe{kt LkkýktLkwt «¼wíðhkufðk {kxu Ãkt[ îkhk yLkuf ykfhktÃkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt Au. Ãkt[u W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk, W¥khk¾tz, {rýÃk-wh{ktÚke fhkuzku YrÃkÞkLke çkuLkk{ehkufz sÃík fhe níke.

[qtxýe Ãkt[u íkksuíkh{kt ònuhfhu÷k ynuðk÷ {wsçk yíÞkhMkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw çkuLkk{e hkufz W¥kh«Ëuþ{ktÚke sÃík fhðk{kt ykðe AußÞkhu MkkiÚke ykuAe çkuLkk{e hkufz{rýÃkwh{ktÚke sÃík ÚkE Au. [qtxýe{kt{íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk íkhV ykf»koðk{kxu LkkýktLkk ðÄíkkt Ëq»kýLku zk{ðk

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [qtxýe Ãkt[ykfhkt Ãkøk÷kt ÷E hÌkwt Au. ykð¾íku [qtxýe Ãkt[u íkuLke fk{økeheLkuðÄw ykfhe çkLkkððk yLku íkuLkefk{økehe{kt MknÞkuøk {kxu rhÍðo çkUfyLku øk]n {tºkk÷ÞLku Ãký Ãkºk ÷ÏÞkuníkku.

[qtxýe Ãkt[u yk ð¾íku Mkki«Úk{

ð¾ík [qtxýeðk¤kt hkßÞku{kt çkuLkk{ehkufzLke nuhkVuheLku yxfkððk yuf rðþu»k xe{Lke h[Lkk fhe níke,su{kt ELf{ xuõMkLkk zkÞhuõxhMíkhLkk yrÄfkheyku ykuÃkhuþLkMkt¼k¤e hÌkk níkk. Ãkt[u [qtxýeLkeònuhkík ÚkÞk çkkË Ãkkt[ hkßÞku{ktY. 1 ÷k¾Úke ðÄwLke hkufz ÷ELkuÃkrhðnLk fhðk Ãkh «ríkçktÄ {wfeËeÄku níkku.

[qtxýe Ãkt[u 4 hkßÞku{ktÚke `̀ 43 fhkuz sÃík fÞko

sÃíke õÞkt fux÷eW. «Ëuþ 29.65 fhkuzÃktòçk 12.11 fhkuzW¥khk¾tz 0.55 fhkuz{rýÃkwh 0.47 fhkuzfw÷ 42.78 fhkuz

10 ð»ko{ktt 60 fhkuz hkusøkkhLke sYh

ßnk uL kyçkúkn{ MkkÚku

ykX ð»ko sqLkk MktçktÄíkqxe økÞk nkuðk Aíkkt nsw

Ãký çkkur÷ðqzLke çÞwxeõðeLk rçkÃkkþk çkMkw {kxu «u{

¾qçk s {n¥ð hk¾u Au. rçkÃkkþkçkMkw ÃkkuíkkLke ykðLkkh rVÕ{Lkk yuf

nkux økeíkLku ÷RLku ¼khu ÷kufr«Þ ÚkR[qfe Au. rçkÃkkþk nk÷{kt ®Mkøk÷ Au.

ßnkuLk MkkÚku MktçktÄ íkqxe økÞk çkkË Ãký íku«u{ MktçktÄkuLku ¾qçk s {n¥ð ykÃku Au. íkuLkwtfnuðwt Au fu, ßÞkhu y{u «u{Lke ðkíkkufheyu Aeyu íÞkhu {kºk {rn÷k yLkuÃkwÁ»kLke s Lknª çkÕfu £uLzTMk, Vur{÷eyLku Mkn yr¼LkuíkkLkk «u{Lke Ãký [[kofheyu Aeyu. «u{ MktçktÄLku ÷RLku ßnkuLkMkkÚku ½ýe VrhÞkËku hnu÷e Au Aíkkt íkuçkeòLku ÞkuøÞ Mk÷kn ykÃku Au. ßnkuLkMkkÚkuLkk MktçktÄ ytøku ÃkqAðk{ktykðíkk çktøkk¤e çÞwxeyu

fÌkwt Au fu, MktçktÄíkqxe sðkÚke

çkÒkuLku VkÞËkuÚkÞku Au.

þkrnË fÃkqhLku Ãký÷øLkLke íkk÷kðu÷eçkkur÷ðqz{kt nk÷Lkk rËðMkku{kt ÷øLkLkerMkÍLk [k÷e hne Au íkku yr¼LkuíkkþkrnË fÃkqh fu{ ÃkkA¤ hne òÞ ?íkuLku Ãký nðu ÷øLk fhðkLke íkk÷kðu÷eòøke Au. yLkuf nehkuRLkku MkkÚku ÷VhwtfhLkkh þkrnËLku nðu ÷øLk{kt rðïkMkçkuMke økÞku Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu,÷øLkÚke ÔÞÂõíkLkk SðLk{ktykí{rðïkMk yLku ÂMÚkhíkk ykðu Au.çkkur÷ðqz{kt Ãkrhýeík yr¼LkuíkkykuLkeMkV¤íkkLke ðkík fhíkk þkrnËLkwt fnuðwtAu fu, rVÕ{ RLzMxÙeÍ{kt {kuxk¼køkLkkMkwÃkhMxkh Ãkrhýeík Au. íkuLkwt fnuðwt Aufu, SðLk{kt ÷øLk ¾qçk s {n¥ðhk¾u Au. íku ÷øLk fheLku MÚkkR ÚkRsðk RåAwf Au. ÃkkuíkkLkkt ÷øLk {kxuíkuýu {Lkøk{íke ÞwðíkeLke ík÷kþþY fhe ËeÄe Au. 30 ð»keoÞþkrnËLkwt Lkk{ frhÞhLkeþYykík{kt s fheLkk fÃkqhMkkÚku òuzkÞwt níkwt. yu ÃkAe

rðãkçkk÷Lk, r«Þtfk,yLkw»fk yLku rçkÃkkþkLkkt

Lkk{ Ãký íkuLke MkkÚkuòuzkíkkt hÌkkt Au.

ßnkuLk MkkÚku MktçktÄíkqxðkÚke çktLkuLku VkÞËku

: rçkÃkkþk

swr÷Þk hkuçkxToMk yuRzTMkykÄkrhík rVÕ{ fhþu

òýeíke nkur÷ðwz Mxkh yr¼Lkuºke swr÷Þk hkuçkxoTMkhunkLk {hVeLke ykøkk{e rVÕ{ “Lkku{o÷ nkxo”{kt LkshuÃkzþu. ykuMfkh rðsuíkk yr¼LkuºkeLke MkkÚku yk rVÕ{{ktyu÷uf çkuÕzðeLk, {ux çkku{uh, S{ ÃkþoLk òuðk {¤þu.1980Lkk Ëþf{kt LÞwÞkufo{kt Q¼e ÚkÞu÷e yu[ykRðe-yuRzTMkLke fxkufxeLku ykðheLku yk rVÕ{ çkLkkððk{ktykðe hne Au. rVÕ{{kt swr÷Þk Ône÷[uh Ãkh hnu÷ezkuõxh RB{k çkúwfLkhLke ¼qr{fk yËk fhþu. ÷uhe ¢u{hurVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÷¾e Au. {kfo YVk÷ku Ãký yk rVÕ{{kt¼qr{fk fhLkkh Au. yu÷uf çku÷ðeLk {kfoLkk ¼kRLke¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. huÞkLk yLku swr÷Þk çkeS ð¾íkyuf MkkÚku fk{ fhðk sR hÌkkt Au. yøkkW huÞkLk yLkuswr÷ÞkLke òuze MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkÞu÷e rVÕ{ “Rx «u÷ð”{kt [{fe níke.

ÄLkw»kLku çkkìr÷ðqzLke Ãknu÷erVÕ{ {¤e

íkr{÷ MkwÃkhMxkh ÄLkw»kLku íkuýu økkÞu÷wt íkksuíkhLkwt økeík“fku÷kðhe ze”Lke MkV¤íkk ½ýe V¤e Au. nðu yuõxhuíkuLke Ãknu÷e rnLËe rVÕ{ MkkRLk fhe Au. 28 ð»keoÞyuõxh nðu “íkLkw ðuzTMk {Lkw” Vu{ ykLktË yu÷ hkÞLkerVÕ{ “hktÍýk”{kt [{fþu. yk ytøku ÃkkuíkkLke ¾wþeÔÞõík fhíkkt ÄLkw»ku fÌkwt níkwt fu “yk heíku ÷kìt[ Úkðwtyu {khk {kxu yuf {kuxe çkkçkík Au. nsw íkku {khefkhrfËeoLke þYykík Au. yk rVÕ{Lke rM¢Ãx huøÞw÷hrMkLku{kÚke y÷øk Au.” “ykËwf÷{”{kt LkuþLk÷ rVÕ{yuðkuzo Síke [qfu÷k ÄLkw»k nðu “fkuu÷kðhe ze”Lkufkhýu ík{k{ ½hku{kt òýeíkwt Lkk{ çkLke økÞwt Au.ykLktË fnu Au fu nwt {khe rVÕ{ {kxu MkeÄk MkkËkuËu¾kíkku ÞwðfLke ík÷kþ{kt níkku. ÃkAe ÄLkw»kLku íkuLkerVÕ{ “ykËwf÷{”{kt òuÞk çkkË íku s yk hku÷{kt rVxAu íku{ {Lku ÷køÞwt níkwt.

ykr{h ¾kLk hkSðøkktÄeLke ¼qr{fk {kxuÃknu÷e ÃkMktË

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.24

¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLkyLku fkUøkú uMk «{w¾ MkkurLkÞkøkktÄeLkk Ãkrík rËðtøkík hkSðøkktÄeLkk SðLkfðLkLku f[fzuftzkhíke rVÕ{ Y. 120 fhkuzLkk¾[uo çkLkkððk {kxu çkku÷eðqz{ktÄ{Äkufkh íkiÞkhe [k÷e hne Au.^÷kuÃk Ãkwhðkh ÚkÞu÷e {kuMk{rVÕ{Lkk «kuzâwMkh þeík÷ ík÷ðkhyk rVÕ{Lkw t rLk{koý fhe hÌkknkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hkSð økktÄeLke hksfeÞfkhrfËeo ÃkhÚke íkiÞkh ÚkLkkhe ykrVÕ{ {kxu þeík÷ ík÷ðkhu íku{LkktÃkíLke ¼kðLkk ík÷ðkh MkkÚku {¤eLkuøkÞk ð»kuo ½rLkc rhMk[o fÞwO níkwt. yk«kusuõxLku ðkMíkrðf MðYÃk ykÃkðk{kxu þeík÷ ík÷ðkhu 120 fhkuzLkwtçksux íkiÞkh fÞwO Au. fkUøkúuMk yLku

çkeS hksfeÞ Ãkkxeoyku îkhk ykrVÕ{Lku ÷RLku fkuR rðhkuÄ fu rððkËLk MkòoÞ íku {kxuLke íkiÞkheyku Ãkýþeík÷ ík÷ðkhu ykht¼e ËeÄe Au.hkSð økktÄe ÃkhLke rVÕ{Lke M¢eÃxÃký íkiÞkh ÚkR [qfe Au, òufu yk

rVÕ{Lkk yuõxh-yuõxÙuMkLke ÃkMktËøkenS çkkfe Au. hkSð økktÄeLkk hku÷{kxu «kÚkr{f Äkuhýu ykr{h ¾kLkLkuÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkw tfnuðkÞ Au, Ãkhtíkw ykr{h yk rVÕ{MkkRLk fhþu fu Lknª íku nS MÃküÚkÞwt LkÚke. ykr{h òu hkSð økktÄeÃkhLke rVÕ{ fhðkLke Lkk Ãkkzþu íkkuçkeò rðfÕÃk{kt yLÞyr¼LkuíkkykuLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðþu.

hkSðLkk SðLk Ãkh 120fhkuzLkk ¾[uo rVÕ{ çkLkþu

ÞwÃkeyuLkkt yæÞûkk yLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkøkktÄeyu ÃktòçkLkk økwhËkMkÃkwh{kt [qtxýe Mk¼kMktçkkuÄíkk ík÷ðkh Ëþkoðe Mk{ÚkofkuLku ÃkûkLku støke{íkkuÚke rðsÞ yÃkkððk rðLktíke fhe níke. nnkkzzffkkttLLkkuu {{ssççkkqqííkk ççkkLLkkkkððððkk

ççkkËËkk{{-yy¾¾hhkkuuxx-øøkkkksshh ¾¾kkyykkuu

[eLk{kt nk÷ Lkðk ð»koLke Wsðýe [k÷e hne Au íÞkhu nkUøkfkUøk{kt rðõxkurhÞk nkçkoh ¾kíku ¼ÔÞykíkþçkkS rLknk¤ðk {kxu nòhku ÷kufku yufºk ÚkÞk níkk. (yuyuVÃke)

ykEyuMkykE ðzkyu {wþhoVMkkÚku økwÃík çkuXf ÞkuS níkeRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk ykEyuMkykELkkðzk ÷u^xLkLx sLkh÷ ynu{Ë Mkwò ÃkkþkyuËwçkE{kt ¼qíkÃkqðo ÷~fhe þkMkf ÃkhðuÍ {wþhoVMkkÚku yuf økwÃík çkuXf ÞkuS níke yLku íku{LkuËuþ{kt ÃkkAk Lknª Vhðk {kxu Mk÷kn ykÃke níkeíku{ yuf {erzÞk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au.¼qíkÃkqðo «{w¾Lke ¾qçk s LkSfLkk {kýMkøkýkíkk Ãkkþkyu ËwçkE{kt {wþhoVLku Ëuþ{ktÃkrhÂMÚkríkyku íku{Lkk ÃkkAk Vhðk {kxu ÞkuøÞLknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ynuðk÷{kt ðÄw{ktsýkðkÞwt níkwt fu Ãkkþk yLku {wþhoVLke çkuXfÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk Lkuík]íðLke MkhfkhLkkrLkËuoþku yÚkðk ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu ÞkuòE níke.íku MÃkü ÚkE þõÞwt LkÚke. Ãkkþk MkkÚkuLke çkuXfçkkË {wþhoVu ÃkkrfMíkkLk ÃkkAk VhðkLkk íku{LkkrLkýoÞLke Mk{eûkk {kxu çkwÄðkhu yku÷ ÃkkrfMíkkLk{wrM÷{ ÷eøk ÃkûkLke çkuXf çkku÷kðe Au.

xwS fuMk : rðLkkuË økkuyuLfkLkenkEfkuxo{kt yhSLkðe rËÕne : xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMkLkkykhkuÃke yLku zeçke rhÞÕxeLkk yu{ze rðLkkuËøkkuyuLfkyu íku{Lke rðhwØ ½zkÞu÷kykhkuÃkLkk{kLku Ãkzfkhíkkt rËÕne nkEfkuxo{ktyhS fhe níke. yk yhSLkk MktË¼o{kt rËÕnenkEfkuxuo yksu MkeçkeykELku LkkurxMk ÃkkXðe níkeyLku íkuLkku «rík¼kð {køÞku níkku. økkuyuLfkLkeyhS Mðefkhíkkt LÞkÞkÄeþ yu{.yu÷.{nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykELku 13{e {k[oMkwÄe{kt sðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt Au. xwSfki¼ktz{kt frÚkík ¼qr{fk çkË÷ økkuyuLfkLke20{e yur«÷u ÄhÃkfz fhkE níke yLku økÞkð»kuo 22{e ykìõxkuçkhu çkÄk s 17 ykhkuÃkeykuMkk{u ykhkuÃkLkk{wt ½zâwt níkwt.

[[ko Ëhr{ÞkLk ®økøkrh[ yLkuhku{uLke ðå[u þkÂçËf ÞwØðkì®þøxLk : y{urhfLk «{w¾Lke ykøkk{e [qtxýe{kxuLke W{uËðkhe LkkUÄkððk rhÃkÂç÷fLMk ðå[uLke÷zík rËðMku Lku rËðMku ðÄe hne Au. MkkWÚkfuhku÷eLkk «kE{he çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík Mkk{Mkk{e [[ko Ëhr{Þk r{x hku{uLke yLku LÞwx®økøkrh[ ðå[u þkÂçËf ÞwØ AuzkE økÞwt níkwt.hku{uLkeyu ®økøkrh[Lku f÷tfYÃk økýkÔÞk níkk.hku{uLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ®økøkrh[ ÔnkExnkWMk {kxu ÞkuøÞ ÔÞÂõík LkÚke. yíÞtík {n¥ðLke^÷kuhezk «kE{heLke [qtxýe LkSf{kt Au íÞkhuhku{uLkeyu fÌkwt níkwt fu, ®økøkrh[u nkWMk ykuVrh«uÍLxurxÔMk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke VhsÃkze níke yLku íku{ýu ÃkûkLku f÷tf ÷økkÔÞwt níkwt.hku{uLkeLkk {íkkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkðkÚke íku{ýuMkkiÚke LkSfLkk «ríkMÃkÄeo Ãkh ÔÞÂõíkøkík nw{÷kufhðkLke Vhs Ãkze níke .

14

níÞkhk Äh{LkkÚkMkkÄwMk{ks ðå[u Mkíkík yuf f÷kf MkwÄe {trËh{kt

r{xªøk ÞkuS níke. yuf íkçk¬u nw{÷k{kt ½ðkÞu÷knk÷Lkk økkrËÃkrík Mkku{LkkÚkS ¼kLk{kt ykðu íku ÃkAeíkuyku su rLkýoÞ fhu íku {kLÞ XuhððkLkk MkkÄw Mk{ksLkk«MíkkðLkku Ãký økk{ðkMkeykuyu Ähkh ELfkh fÞkuo Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {trËhLkk {ntík MkkÄw Äh{LkkÚkufhu÷k ®nMkf nw{÷k{kt «ýÞ ¼kÚkELkkÚk, þtfhLkkÚkyLku çkk÷fLkkÚk Lkk{Lkk MkkÄwLkk {]íÞwt ÚkÞk níkk.sÞkhuMkkÄw Äh{LkkÚk òíku {trËhLkk ½wB{x Ãkh [Ze sEykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.[khuÞ MkkÄwykuLkk fkuEMkøkkyku Lk {¤íkkt íku{Lkk {]íkËun rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷LkkfkuÕz Y{{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu ½xLkkLkk çkeòs rËðMku yux÷ufu økEfk÷u LkkÚk Mkt«ËkÞLkk ¼qíkÃkqðoy¾kzkLkk {ntík ÞkuøkeMkuðkLkkÚk (yzk÷s) {trËhuÃknkU[e økÞk níkk. íÞkhu {]íÞw Ãkk{u÷k Äh{LkkÚk MkrníkçknkhÚke ykðu÷k ºký MkkÄwykuLke Mk{krÄ økk{Lkk{trËh{k Lknª fhðk Ëuðk økk{÷kufkuLke Mkn{íke çkLke Lkníke. ytíku yksu {ntík ÞkuøkeMkuðkLkkÚkSLkeykøkuðkLke{kt 25 Úke 30 sux÷k MkkÄwykuLkwt xku¤wtrsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk hkSðhtsLk ¼økíkLku {¤ðk {kxuÃknkUåÞk níkk. økk{÷kufku rðhkuÄ fhe hÌkkt nkuðkÚke[khuÞ {]íkf MkkÄwykuLke Mk{krÄ {trËh{kt MÚkkÃðkt {kxuÃkku÷eMk çktËkuçkMíkLke {ktøkýe fhe níke. Ãkku÷eMk ÃkýMkkÄwMk{ksLke yk ÷køkýe MkkÚku Mkn{ík ÚkE Lk níke.ytíku {kuze Mkktsu ¾wË yuMk.Ãke.Mkrník Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLke xe{ økk{{kt ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMku{æÞMÚke çkLkeLku MkkÄw Mk{ks yLku økk{ðkMkeyku ðå[uyuf f÷kf MkwÄe r{xªøk ÞkuS Mk{krÄLkku rððkËWfu÷ðk «ÞkMk fÞkO níkk. òu fu, çktLLku Ãkûkku xMkLkk {MkÚkÞk Lk níkk. {trËhLkwt

«Úkk þY Lk ÚkE òÞ íkuLke íkfuËkhe Ãkku÷eMk hk¾ehne Au. fu{ fu, {trËh MkkÚku ÷kufkuLke MkeÄuMkeÄe÷køkýeyku òuzkÞu÷e Au. Ãkku÷eMkLku yuðe Ãký þtfk Aufu, {trËh{kt yíÞkhu fkuE økkËeÃkrík LkÚke íkuðkMktòuøkku{kt fux÷kf [ku¬Mk MkkÄwykuLke Lksh økkËe Ãkhhnu÷e Au. {trËhLkk r{Õkfíkku Ãký ½ýe çkÄe Au. suLkkfkhýu fux÷kf MkkÄwyku Mk{krÄLkku {wÆku ÷ELku çknkhykÔÞk nkuÞ þfu Au. {trËhLkk økkËeÃkrík rMkðkÞ yLÞfkuE MkkÄw fu {ntík {trËhLke çkkçkík{kt fkuE Ëkðk fheþfu fu Lknª íku ytøku Ãkku÷eMk yÇÞkMk fhe hne Au.økk{ðkMkeykuLke Mkt{rík rMkðkÞ {trËh ytøkuLkku fkuEÃký rLkýoÞ Lk ÷uðkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾íke Ãkku÷eMku{trËhLkk xÙMxLke s{eLkLkku su rððkË [k÷e hÌkku AuíkuLkk ðfe÷Lku þkuÄe fkZÞku Au yLku íkuLke ÃkkMkuÚkes{eLkLkk ík{k{ hufkuzo yÇÞkMk {kxu {tøkkÔÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

VuçkúwykheLkkyLkku¾ku rð¢{ h[þu. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

nkuðkÚke ytËksÃkºk Vq÷økw÷kçke hnuþu yuðe yxf¤kuAu. Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄeLkku yk MkhfkhLkku hufzo yuðku Aufu çksux{kt ðuhk hkníkkuLke ÷kufhtsf òuøkðkRLku çkË÷ufkuR [ku¬Mk ðøkoLku fuLÿ{kt hk¾eLku íkuLkk Wíf»ko {kxuLkeÞkusLkk ònuh fhðkLkku hÌkku Au. þnuhe rðfkMk, ©{yLku hkusøkkh íku{s Þwðf Mkuðk MkktMf]ríkf rð¼køkÞwðkLkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku fux÷ef ÞkusLkk ònuhkík fheþfu Au. þnuhe rðfkMk, yLkwMkqr[ík òrík yLku sLkòríkrð¼køk îkhk Ãký Lkðe ÞkusLkkyku ònuh fhðk{ktykðþu. VuçkúwykheLkk çkeò Mkókn{kt 23{e Mkt¼ðík:øk]nLke fk{økehe hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kLkk MktçkkuÄLkÚkeþY Úkþu yLku íÞkh çkkË ðk¤k ytËksÃkºk hsq fhþu.hkßÞÃkk÷Lkk MktçkkuÄLk Ãkh ºký rËðMk íku{s ytËk-sÃkºk ÃkhLke Mkk{kLÞ [[koLkk [kh rËðMk çkkËrð¼køkðkh 12 rËðMkLke [[ko nkÚk Ähkþu. íÞkh ÃkAeMkhfkhe yLku rçkLk Mkhfkhe fk{fkòuLku yLkw÷ûkeLku fw÷fk{fksLkk rËðMkku 24Úke 28 hnuþu.‘ÍkuLk-Vuh’Lkwt {nkfki¼ktz

rLkÞ{kuLkwMkkh fu rçkLkhnuýkfLke ÃkhðkLkøke þõÞ Lknkuðk AíkktÞu rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fheLku rðrþ»x rfMMkkíkhefu «Míkwík fheLku Mk¥kkÄeþkuyu yøkúðk÷ økúqÃkLke72,293 [ku.{e. s{eLkLkwt R3{ktÚke R2{ktYÃkktíkhý fhe ykÃÞwt Au. R3 ÍkuLk nuX¤ çkktÄfk{Ähkðíkkt Mkku÷k- MkkÞLMk rMkxe hkuz WÃkh yï{u½fku.yku.nk.yku.Mkku.÷e.Lkk 13 Ã÷kuxLku R2 ÍkuLk{ktVuhVkh fhe ykÃkíkkt nðu 72,293 [ku.{e. s{eLk{kt1.2Úke 1.8Lke ðÄkhkLke yuVyuMkykELkku Aqx ykÃkeËuðkE Au. yux÷wt s Lknet, xeÃke 217Lkk yLÞrçkÕzhku, zuð÷ÃkMko yLku hkufkýfíkkoykuLku yLÞkÞ fheLkuyøkúðk÷ økúqÃkLku ðÄkhkLke yuVyuMkykE {¤u íku nuíkwMkhykizkyu ºký-[kh «kusuõxLku ÃkhðkLkøke Ãký ykÃkeËeÄe Au. suLkk fkhýu yøkúðk÷ økúqÃk yk rðMíkkhku{ktnkEhkEÍ rçk®Õzøk, fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uõMk, {kuÕMk çkk-tÄfk{ «kusuõx nkÚk ÄÞko Au. suLktw MkeÄwt LkwfMkkLkMkhfkhLke ríkòuhe{kt ÚkÞtw Au.

yk¾ku rËðMk Ãkxkðk¤kyku MkrníkLkk ÷kufku Ãký nksh ÚkR økÞk

níkk. Ãkhtíkw yuMk.Mke.-yuMk.xe.Mku÷Lkk fkÞofkheyuMkeÃke ze.ze. [kiÄhe r{®xøk{kt çkuXk nkuðkÚke íkuykuhkºkeLkk ykX f÷kf ykMkÃkkMk ykÔÞk níkk. íÞkh ÃkAefux÷kf ÷kufkuLke þtfkMÃkË heíku ÃkqAÃkhA fhíkk nkuÞ íkuðwtVrhÞkËe Ãktfs ©e{k¤eLku sýkÞwt níkwt. íku{LkuÃkku÷eMkLke fkÞoðkne þtfkMÃkË ÷køke níke. Ãkku÷eMku{erzÞkLku rhfLMxÙfþLkLke ½xLkkÚke çknkh Lkef¤esðkLkwt fnuíkk VrhÞkËeyu ‘ík{u Mkk[k nkuð íkku{erzÞkLke nkshe{kt rhfLMxÙfþLk’ fhku íkuðku yk¢kuþÔÞfík fÞkuo níkku. MkkÚkkuMkkÚk rhfLMxÙfþLkLke òuøkðkRyuxÙkuMkexe{kt LkÚke íkuðku rðhkuÄ VrhÞkËeyu fhíkk AuðxuÃkkuýk Lkð f÷kfu rhfLMxÙfþLk çktÄ h¾kÞwt níkwt.

yr{ík þknLkeykìõxkuçkh 2010{kt yr{ík þknLku ðÄw ykËuþ Lk{¤u íÞkt MkwÄe økwshkík{ktÚke çknkh hnuðk ykËuþykÃÞku níkku. yËk÷íkLku íkuLkk ykËuþ{kt MkwÄkhkufhðk rðLktíke fhíkkt þknu fÌkwt níkwt fu, yËk÷ík íkuLkkykËuþ{kt MkwÄkhku Lknª fhu íkku íku{Lku õÞkhuÞ ÃkqheþfkÞ Lknª íkuðw t LkwfMkkLk Úkþu yLku íku{Lke{w~fu÷eyku{kt ðÄkhku Úkþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuyhsËkh íku{Lkk ÃkkuíkkLkk hkßÞ{ktÚke 16 {rnLkkËqh hÌkk Au, suLku Ãkrhýk{u ËuþLkk MkkiÚke {kuxkrðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhku{ktLkk yufLkk {íkËkhkuyuMkíkík [kh rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt íku{Lkk{kt rðïkMkËþkoÔÞku Au. íkuyku íku{Lkk «ríkrLkrÄÚke Ëqh hÌkk Au.rhÍðo çkuLfuy{÷{kt ykðþu. Mkeykhykh yuðe òuøkðkE Ausu{kt çkuLfkuyu íkuLke ÃkkMkuLke rzÃkkurÍxTMkLkku fux÷kuf rnMMkku rhÍðo çkuLf ÃkkMku yLkk{ík hk¾ðkuÃkzu Au. òufu rhÍðo çkuLf îkhk huÃkkuhux yLku rhðMkohux ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðíkk nku{ ÷kuLk yLkuykuxku ÷kuLk MkMíke ÚkðkLke yk{ykË{eLke ykþkÄq¤{kt {¤e økE Au yLku Eyu{ykE{kt ½xkzkuÚkðkLkkt Mð¡ Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk ÷kuLkLkkt nókLkkuçkkus ÞÚkkðíkT hÌkku Au. rhÍðo çkuLf îkhk íkuLkeLkeríkLkw t VkufMk nðu Vwøkkðk ÃkhÚke økúkuÚk÷ûkefhðk{kt ykÔÞwt Au. su ykŠÚkf rðfkMk{kt ½xkzkLkktÃkrhçk¤kuÚke «¼krðík Au. y÷çk¥k {n¥ðLkk ÔÞksËhku ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðíkk ftÃkLkeyku yLkuÔÞkÃkkh WãkuøkkuLku yk¾hu Ÿ[k ÔÞks ËhLkkMkftò{ktÚke hkník {¤þu yLku nðu ÃkAe ÔÞksËhku{kt ½xkzku ÚkkÞ íkuðwt ðkíkkðhý Mkòoþu. òufuVwøkkðku nS Ãký ®[íkksLkf nkuðkLkw tykhçkeykELkk økðLkoh Mkwççkkhkðu sýkÔÞwt níkwt. òufu rhÍðo çkuLfLke Lkkýkt Lkerík{kt rLkfkMkfkhku {kxufkuEÃký hkníkku fu ÷k¼ ònuh Lknª fhkíkkrLkfkMkfkhku{kt Lkkhksøke «Mkhe níke.LkkýkfeÞ LkeríkLkeVwøkkðku nsw Ãký ®[íkksLkf nkuðkLke fçkq÷kík{k[oLkk ytík MkwÄe{kt Vwøkkðku 7 xfkLkeykMkÃkkMk hnuþuzeÍ÷Lkk ¼kðLku ÃkuxÙku÷Lke su{ ytfwþ{wõík

fhðkLke MkhfkhLku ¼÷k{ýçkuLf hux 6 xfkLkk Ëhu ÞÚkkðíkT h¾kÞkswËk swËk ¾[o Ãkh fkÃk {qfðk MkhfkhLkuyLkwhkuÄøkÞk ð»kuo Mkíkík 13 ð¾ík ÔÞksËh{kt ðÄkhkufhkíkk ÷kuLk {kU½e ÚkR níkeVwøkkðku rzMku. 2011{kt ½xeLku 7.5 xfk ÚkÞku.11 {rnLkk MkwÄe Vwøkkðku Mkíkík çku yktfzk{kthÌkku níkku

hkufkýku-{qzehkufkýLkku «ðkn Äe{ku Ãkzâkuhksfku»keÞ ¾kÄ çksuxLkk ytËkòu fhíkkt ðÄþu.LkðuBçkhÚke òLÞwykhe MkwÄe{kt ykuyu{ykuîkhk Y. 70,000 fhkuz X÷ðkÞk

nku{, ykuxkuÔÞksËhku{kt yð~ÞÃkýu ½xkzku Úkþu. ðzk«ÄkLkLkeykŠÚkf Mk÷knfkh Ãkrh»kËLkk [uh{uLk yLku rhÍðoçkUfLkk ¼qíkÃkqðo økðLkoh htøkhksLku fÌkwt níkwt fu, Y.32000 fhkuzLke íkh÷íkk (Mkeykhykh A xfkÚke½xkzeLku 5.5 xfk fhkíkkt) ykððkLke nkuðkÚke íkuLkeçknwÃkkt¾eÞ yMkh Úkþu. Ãkrhýk{u ÔÞks Ëh ½xe þfuAu. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, íkh÷íkkLke ÂMÚkríkMkwÄhíkk ykÃkkuykÃk íkuLke yMkh ÔÞksËhku Ãkh Úkþu.{k[o 2010 çkkËÚke rhxu÷ yLku fkuÃkkuohux ÷kuLk ¾qçks {kU½e çkLke økR níke. sÞÃkwh{kt ®nMkkLkeçkLke økR níke. yøkkW sÞÃkwhLkk yuf {wÂM÷{MktøkXLkLkk ÃkËkrÄfkhe yçËw÷ Mk÷k{u sÞÃkwhLkefkuxo{kt Mk÷{kLk h~ËeLke yksu rLkÄkorhík Mk{ÞuÃkkuýk [kh ðkøÞu ÞkuòLkkhe ðerzÞku fkuLVhLMkLkuhkufe Ëuðk yÃke÷ fhe níke. fkuxu o MkwLkkðýeËhr{ÞkLk sÞÃkwh MkkrníÞ WíMkðLkk ykÞkusfkuLkuçkku÷kÔÞk níkk. MkkrníÞ WíMkðLkk MÚk¤uhksMÚkkLkLkkt A {wÂM÷{ MktøkXLkkuyu Ãký rðhkuÄ«ËþoLk fheLku Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkÞwO níkwt. fkuRyrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íku {kxu Mkwhûkk ÔÞðMÚkkyrík {sçkqík çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe níke.

“ykðk rLkýoÞLku y{u õÞkhuÞ xufku Lk ykÃkeþfeyu. y{Lku ¼ªík çkksw Äfu÷ðk{kt ykÔÞk Au.y{Lku VheÚke Ä{fkððk{kt ykÔÞk Au yLku rLkýoÞÃkkAku ¾U[ðkLke Vhs Ãkze Au, su yuf f{LkMkeçkçkkçkík Au. y{khe ÃkkMku çkeòu fkuR rðfÕÃk çk[íkkuLkÚke. Ãkhtíkw y{khkt ÷kufku, çkk¤fku yLku ynªÞknksh ËhufLku çk[kððk {kxu íku{Lke ðkík Mkkt¼¤ðeÃkze Au.” - MktsÞ hkuÞ, VuÂMxð÷ «kuzâwMkh


CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË : ÃkkuÃk®Mkøkh þfehkLkwt ðkfk ðkfk økeík ðøkkzíke VkuõMkðuøkLk ÃkMkkx fkhLkwt MkLkYV ykuÃkLk fheLku ònuh{kt økkZ [wtçkLkkufheLku y&÷e÷ nhfík fhLkkh Þwðf yLku Þwðíke Ãkku÷eMkLke Lkshu[ze økÞkt níkkt. Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLkLke çknkh Ãkku÷eMk MxkVMkkÚku ÃkeykR su.yu{.¼hðkz hkºkeLkk 1.45 ðkøÞu fkuR fuMkçkkçkíku [[ko fhíkk níkk. íku Mk{Þu ÃkkuÃk®Mkøkh þfehkLkwt ðkfk ðkfk

økeík ðøkkzíke yuf fkh{kt çku Þwðf yLku çku Þwðíke ÃkMkkh ÚkÞkt níkkt.fkh Ãkh Ãkku÷eMkLke Lksh níke íku Mk{Þu ÃkMkkx fkhLkwt MkLkYV ykuÃkLkfheLku YV Ãkh Þwðf Þwðíke ònuh{kt økkZ [wtçkLk ÿ~Þku ¼sððk÷køÞkt níkkt. suLkk ÷eÄu ÃkeykR ¼hðkzu fkhLkku ÃkeAku fhðk {kxuÃkku÷eMkLku Mkq[Lkk ykÃke níke. Ãkku÷eMku økkZ [wtçkLk yLku y&÷e÷nhfíkku ònuh{kt fhðk çkË÷ çke.su.{urzf÷Lke rðãkŠÚkLkeLke yLkuyuÂLsLkÞ®høkLkk rðãkŠÚkLkeLke íku{s fkh [÷kðíkk çke. su.{urzf÷Lkk rðãkÚkeo yu{ ºký sýktLke ÄhÃkfz fhe níke, ßÞkhuíku{Lke MkkÚku yLÞ rfþkuheLku fkuR økwLkku çkLkíkku Lknet nkuðkÚke sðkËeÄe níke. [khuÞ sýkt çkÚko zu Ãkkxeo {LkkðeLku RMfkuLk Mkfo÷ÚkeÃkMkkh Úkíkkt níkkt. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çku Þwðfku{kt yufLkk rÃkíkkLkuøkkuÄhk{kt yLku çkeòLkk rÃkíkkLku ðkÃke{kt Vuõxhe Au ßÞkhu ònuh{kt[wtçkLk ÿ~Þku ¼sðLkkh ÞwðíkeLkk rÃkíkk Mkhfkhe f{o[khe Au.

fkhLkwt MMkLk-YYV ¾¾ku÷eònuh{kt yy&÷e÷íkk

y{ËkðkË : MkkýtËLkk huÚk÷ økk{u{tøk¤ðkhu Z¤íke Mkktsu çku sqÚkku ðå[uÚkÞu÷e Mkþ† yÚkzk{ý{kt yuf ÞwðfLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLkuøkt¼eh Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃktËh rËðMk Ãkqðuo ÚkÞu÷eyuf Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk {k{÷u çktLkusqÚkku{kt ÃkwLk: yÚkzk{ý MkòoE níke.

huÚk÷ økk{u ÃktËh rËðMk yøkkW swËeswËe çku ¿kkríkLkk ÷kufku ðå[u íkfhkh ÚkEníke. su ÃkAe MkkýtË Ãkku÷eMk{Úkfu ykytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. Ãkku÷eMkVrhÞkË ÚkÞk çkkË çktLku sqÚk ðå[uyýçkLkkð [k÷w hÌkku níkku. suLkk«íÞk½kík yksu {tøk¤ðkhu òuðk {éÞkníkk. Z¤íke Mkktsu çktLku sqÚkLkkt xku¤kt ðå[uMkþ† nw{÷ku ÚkÞku níkku. su{kt yuf Þwðfyíkw÷ ¾kuzk hkXkuz (ô,25)Lku økt¼ehEòyku Úkíkkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhuEïh¼kE ¾kuzk¼kE hkXkuz, ¾kuzk¼kEhkXkuz, {Lkw¼kE ðk÷S¼kE hkXkuz,{nkðeh®Mkn hkXkuz, h{uþ hkXkuzMkrníkLkk þ¾MkkuLku økt¼eh EòykuÃknkU[íkk íku{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk.

MkkýtËLkk huÚk÷ økk{usqÚk yÚkzk{ý :1Lkwt {kuík : Ãkkt[ økt¼eh

Ãkku÷eMku çke.su. {urzf÷LkerðãkŠÚkLke,yuÂLsLkÞhMkrník ºkýLku

Ãkfzâkt

ð÷¼eÃkwh ÃkkMku yfM{kík

{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw¼kRf¤MkrhÞk økt¼eh RòøkúMík

¼kðLkøkh íkk. h4{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE f¤MkheÞk Mkrník

4 ÔÞrfík {kuxhfkh ÷ELku y{ËkðkË {exªøk{ktøkÞk níkkt. yk {exªøk Ãkíkkðe íkuyku Ãkhík Vhíkkníkk íÞkhu ð÷¼eÃkwhÚke ËkuZ fe÷ku{exh Ëwhykðu÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíkk xÙfLke÷kExLkku «fkþ {kuxhfkhLkk [k÷fLke ykt¾{ktÃkzíkk íku ytòÞ økÞku níkku yLku økkze ÃkhLkw çku÷uLMk¾kuE çkuXÞku níkku íkuÚke økkze Äzkfk¼uh Íkz MkkÚkuyÚkzkíkk ÄkhkMkÇÞ Mkrník [khuÞ ÔÞrfíkLku økt¼ehEò ÚkE níke. EòøkúMík ÄkhkMkÇÞ Mkrník[khuÞLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhMkhfkhe nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, {nwðk íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kEf¤MkheÞk, çkkð[tË¼kE Äk{u÷eÞk, ¢eÃkk÷rMktnyLku hksw¼kE {økLk¼kE òu¤eÞk ðøkuhu {kuxh-fkh Lktçkh Ssu 4 çkeE 1606 ÷ELku y{ËkðkË{exªøk{kt økÞk níkkt. {exªøk Ãkíkkðe ÄkhkMkÇÞMkrník [khuÞ ÔÞrfík økEfk÷u Mkku{ðkhu ¼kðLkøkhÃkhík ykðíkk níkk íÞkhu {kuzehkºkeLkk 1.30

f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ð÷¼eÃkwhÚke ËkuZfe÷ku{exh Ëwh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíkkyòÛÞk xÙfLke ÷kExLkku «fkþ {kuxhfkh [k÷fr¢Ãkk÷rMktnLke ykt¾{kt Ãkzíkk íkuLke ykt¾ ytòÞøkE níke yLku íkuyku MxeÞhetøk ÃkhLkku fkçkw{kt¾kuE çkuXk níkk. {kuxhfkh Íkz MkkÚku yÚkzkRníke.

yk yfM{kík{kt ÄkhkMkÇÞ Mkrník [khuÞÔÞrfíkLku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku íkífk÷ ÄkuhýuMkkhðkh {kxu E{hsLMke ðknLk 108 îkhkþnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkkt. yk çkkçkíku ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMkuVheÞkË Lkku tÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEyu{.yu÷.Ík÷kyu nkÚk Ähe Au.

3 ÔÞrfíkLkuøkt¼eh Eò:RòøkúMíkkuLku¼kðLkøkhnkurMÃkx÷¾MkuzkÞk

¼køkðík rðãkÃkeX ¾kíku 25 nòh ¼qËuðkuLkwt Mkt{u÷Lk

y{ËkðkË : ykŠÚkf heíku Lkçk¤k çkúúkñýkuLku rþûkýûkuºk ËMk xfkyLkk{ík ykÃkðk {køkýe fhðk{kt ykðþu. su Mkt÷øLk ykøkk{e26 VuçkúwykheLkk hkus {¤Lkkh 11 ÷k¾ çkúúkñýkuLke çkuXfLkkuyusLzk Lk¬e fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku çkúñ MkuLkkLkk ËuþLkkt22 hkßÞku yLku 14 ËuþLkk «ríkrLkrÄyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhne yk Xhkð {tsqh fhþu yLku hk»xTÃkríkLku {kuf÷e ykÃkðk{ktykðþu. òu {køkýe {tsqh Lknet ÚkkÞ íkku Mkw«e{ fkuxo{kt rhxfhðk{kt ykkðþu. ¼ú{ MkuLkkLke ykøkk{e Vuçkúwykhe{kt {¤Lkkheçkúñ[kuÞkoMke fkÞo¢{ {kxu rçkúxLk, y{urhfk, ykr£fk,ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk, ®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk MkrníkLkk ËuþkuLkk«ríkrLkrÄyku nksh hnuþu. yLkk{íkLke {køkýe ytøku ykøkk{eíkk.5-2-2012Lkk hkus ¼køkðík rðãkÃkeX ¾kíku 25 nòhÚkeðÄw ¼qËuðku yufºk Úkþu yLku yLkk{íkLkk {wÆu hk»xÙÃkríkLku {kuf÷ðkytøkuLke çkkçkíkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

¼ws : fåA{kt Mk{Þktíkhu ykðíkktykt[fkykuÚke ÷kufku{kt ¼ÞLke ÷køkýeVu÷kR sðk Ãkk{e Au.yøkkW Ãkrù{fåA{kt òuhËkh ¼qftÃk ykÔÞku íÞkhu íkuLkwtfuLÿ®çkËw ÷kuzkR{kt níkwt. íÞkhçkkËAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykðíkk rðrðÄykt[fkykuLkw t fuLÿ®çkËw ÃkqðofåA{ktLkkUÄkR hÌkwt Au. økktÄeLkøkh ÂMÚkíkrMkM{ku÷kuS f[uheLkkt Mkqºkku îkhk {¤íkerðøkíkku «{kýu Mkðkhu 5 :28 ðkøÞu¼[kW ¾kíku 1.8Lke íkeðúíkk, Mkðkhu10.27 ðkøÞu ytòh{kt 2.7Lkeíkeðúíkk íku{s çkÃkkuhu 2:54 ðkøÞu2.7Lke íkeðúíkk MkkÚku ¼[kW ¾kíkuykt[fkyku LkkUÄkðk ÃkkBÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

fåA{kt ðÄw ºkýykt[fkykuÚke øk¼hkx

y{ËkðkË, íkk. 24

hkßÞLke ÞwrLkðŠMkxeLkk RríknkMk{ktMkt¼ðík «Úk{ ð¾ík fkuR fw÷Ãkrík Mkk{uLkkUÄkÞu÷k yuxÙkuMkexeLkk fuMk{kt þwt ÚkÞwt íkuòýðk yksu yk¾ku rËðMk WíMkwfíkk yLkurLkíkLkðe ðkíkku Vu÷kR hne níke.Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMkLkk yuMk.Mke.-yuMk.xe.Mku÷u yksu yuxÙkuMkexeLkku çkLkkðçkLÞku íku á~ÞLkwt rhfLMxÙõþLk fhðkLkwt çkÃkkuhu12 f÷kfu Lk¬e fÞwo tníkwt, Ãkhtíkw Mkkûkeykuøkuhnksh hnuíkk íku çktÄ hÌkwt níkwt y™u fki¼ktzefw÷Ãkrík yk¾ku rËðMk fkÞko÷Þ{kt ÃkwhkR hÌkkníkk. íÞkh ÃkAe Mkktsu A f÷kfu VherhfLMxÙfþLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwo tníkwt, ÃkhtíkwVrhÞkËe yæÞkÃkf Ãktfs ©e{k¤eLkurhfLMxÙfþLk Ãknu÷kLke fkÞoðkne þtfkMÃkË÷køkíkk íkuýu yuxÙkuMkexeLkk fuMk{ktrhfLMxÙfþLkLke òuøkðkR Lk nkuðkÚke íkuLkkurðhkuÄ fheLku çktÄ hk¾ðkLke yhS fheníke. suLkk Ãkøk÷u yk¾ku rËðMk çkççku ð¾ík

fhkÞu÷wt rhfLMxÙfþLkLkwt Lkkxf hkºku Ãkkuýk Lkðf÷kfu çktÄ hk¾ðkLkwt Lk¬e fhkíkk nðu þwt íku«&™ MkkÚku rhfLMxÙfþLk Ãkh Ãkqýo rðhk{{wfkR økÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku økRfk÷u Mkku{ðkhu hkºkufw÷ÃkríkLkk çktøk÷u sRLku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷eÄwtníkwt. íku{Lkwt rLkðuËLkLke ðkík Wå[rþûkýsøkík{kt Vu÷kíkk nðu ÃkAe Ãkku÷eMk fuðkÃkøk÷kt ¼hþu íku çkkçkíku ¼khu swøkwÃMkk «Mkheníke. Ëhr{ÞkLk{kt íkk. 3-5-2008LkuþrLkðkhu Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ f÷kf ykMkÃkkMkfw÷Ãkrík îkhk VrhÞkËe Ãktfs ©e{k¤eLkuøkuhçktÄkhýeÞ þçËku fnuðkLke frÚkík çkLku÷e

½xLkkLkwt rhfLMxÙfþLk fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwtníkwt. su «{kýu çkÃkkuhu 12 f÷kf ykMkÃkkMkrhfLMxÙfþLk fhðkLkwt Lk¬e fhkíkk fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËe, VrhÞkËe Ãktfs ©e{k¤eyLku MkrníkLkk fux÷kf Mkkûkeyku nksh hÌkkníkk. Ãkhtíkw Mkkûke íkhefu Ëþkoðu÷krMkfÞwrhxeðk¤kyku nksh Lk nkuðkÚkerhfLMxÙfþLk çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkufkhýu økRfk÷u ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke hnMÞ{Þheíku økw{ hnu÷k fw÷Ãkrík yksu LkkAqxfufkÞko÷Þ{kt Mkíkík çkuÚke ºký f÷kf íkk¤wt{kheLku çkuMke hÌkk níkk. Ãkku÷eMku Mkktsu Af÷kfu rhfLMxÙfþLk fhðkLkwt fnuíkk fw÷Ãkrík

yk¾ku rËðMk fkÞo÷Þ{kt ÃkwhkR hÌkk níkkyLku {erzÞkLkk y™uf «ÞkMkku ÃkAe MkktsuÃkkt[ f÷kfu {¤ðkLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku.

Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu fw÷Ãkrík {erzÞkLku {éÞkníkk yLku íku{ýu nwt rLkËkuo»k Awt, Mkhfkh,fkÞËk y™u Ãkku÷eMk{kt {Lku rðïkMk Au, íkuÚke{Lku LÞkÞ {¤þu íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk{kt Mkktsu A f÷kfu Ãkku÷eMkLkkyuMk.Mke.-yuMk.xe.Mku÷Lkk Ãkku÷eMkf{o[kheyku ykðe ÃknkUåÞk níkk. yk Ãknu÷kVrhÞkËe WÃkhktík Mkkûke Ãke.Ãke.«òÃkrík,¼krðLk hkXkuz,rMkfÞwrhxeLkk f{o[kheyku,

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD16 LÞqÍ

yuf s rçkÕzhLkufhkuzkuLkku ÷k¼fhkððk Mkhfkhu‘rðþu»k Mk¥kk’ ðkÃkheMkkÞLMk rMkxeLkk ÃkkìþyurhÞk{kt nkEhkEÍ{kxu FSILke Aqxfku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uõMk,{kuÕMk {kxu R3{ktÚkeR2{kt ÍkuLk-Vuh fÞkuo

økktÄeLkøkh, íkk.24

y{ËkðkË þnuhLkk Ãkkìþ yurhÞkMkku÷k MkkÞLMk rMkxe hkuz WÃkh ÍkuLk-VuhfheLku yuf s rçkÕzhLku fhkuzku YrÃkÞkLkkuVkÞËku fhkðe ykÃkðkLkwt {nkfki¼ktz«fkþ{kt ykÔÞwt Au. þnuhe rðfkMkrð¼køku ík{k{ Lkerík rLkÞ{kuLkw tWÕ÷t½Lk fheLku yøkúðk÷ økúqÃkLku

72,293 [ku.{e. s{eLkLku R3{ktÚkeR2{kt Vuhðe ykÃke Au. ¾qçkeLke ðkíkyu Au fu Mkku÷k zÙk^x xeÃke Lktçkh 217Lkuyk¾he {tsqhe {¤ðkLke økýíkheykuøkýkR hne Au íku Ãknu÷k s ykfki¼ktzLku {tsqheykuLke {nkuh {khe Ãkkh

Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞtw Au. MkkÞLMk rMkxesuðk Ãkkìþ yurhÞkLku ykðhe ÷uíke ykxeÃke Mfe{{kt yLkuf rçkÕzhku, zuð÷ÃkMkoîkhk R3 ÍkuLkLke {ÞkoËk{kt hneLku çkk-tÄfk{ku fÞkO Au íÞkhu yøkúðk÷ økúqÃkLku¼úü yrÄfkheykuyu ¾kMk rfMMkk{kt{ÞkoËk çknkhLkku ÷k¼ fhkðe ykÃÞku

Au. þnuhe rðfkMkLkk RríknkMk{kt çkuòuzfne þfkÞ íkuðe yk {tsqheLke ¼eíkh{ktøkktÄeLkøkhLkk þkMkfku yLku zuð÷ÃkMkoðå[u {kuxe ÷uíkeËuíke ÚkE nkuðkLkwt {LkkEhÌkwt Au.

økwshkík MkhfkhLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkku{ktÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkhy{ËkðkË þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤{ktrþ÷s- ¼kzs- nuçkíkÃkwh- Úk÷íkus-Mkku÷kLku ykðhe ÷uíke {wMkÆkYÃkLkøkhÞkusLkk Lktçkh 217Lku 19{e{k[o’2003Lkk hkus þnuhe rðfkMkrð¼køk Mk{ûk «Míkwík fhðk{kt ykðe

níke. yk zÙk^x xeÃke Mfe{-217{ktR3 ÍkuLk nuX¤ ykðhe ÷uðkÞu÷k[ku¬Mk VkELk÷ Ã÷kuxLku R2{kt VuhðeykÃkðk {kxu {kºk 15{kt ¾u÷Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. zÙk^x xeÃkeLkuyk¾he {tsqhe {¤u íku Ãknu÷k s økíkLkðuBçkh- rzMkuBçkh {rnLkk{kt yï{u½fku.yku.nk.yku.Mkku.÷e. yLkurn{k÷Þk ËþoLk zuð÷kuÃkMko «k.÷e.yuÃkkuíkkLkk rðMíkkhLku R2 nuX¤ ykðhe÷uðk økktÄeLkøkh{kt [¬h [÷kÔÞtw níktw.{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞÚke ÷ELku þnuherðfkMk{tºke yLku þnuhe rðfkMkrð¼køkLkk Mkr[ðku, ykizkLkk MkçktrÄíkyrÄfkheyku yku®[íkk zÙk^x xeÃke -217 {kxu yMkkÄkhý heíku Mkr¢Þ çkLkeøkÞk níkk yLku Mkk{kLÞ heíku ÍkuLk-VuhLke yþõÞ {Lkkíke Ëh¾kMíkLku{tsqhe ykÃkkE níke. suLke ÃkkA¤yøkúðk÷ økúqÃku fhkuzkuLke ¾uhkík fÞkoLkwtçknkh ykÔÞwt Au. õÞktÞ R2Lkk

Mkku÷k- MkkÞLMk rMkxe hkuz Ãkh 13 Ã÷kuxLku hkíkkuhkík R3{ktÚke R2Lke {tsqhe

MkhfkhLkwt ‘ÍkuLk-Vuh’Lkwt {nkfki¼ktz

økktÄeLkøkh : økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt ytËksÃkºk Mkºkykøkk{e Vuçkú wykheLkk çkeò Mkókn{kt ÞkusðkLkk[¢kuøkrík {kLk ÚkÞk Au. yufkË çku rËðMk{kt s yk {kxuLkwrðrÄðík yknðkLk Úkþu yLku yu ÃkAe fk{fks Mk÷knfkhMkr{ríkLke çkuXf{kt rðÄkLkMk¼kLkk fk{fksLkku rðøkíkðkhfkÞo¢{ Lk¬e fhðk{kt ykðþu. òufu, 2012Lkwt ð»korðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkwt ð»ko nkuðkÚke hkßÞLke¼ksÃk Mkhfkh fux÷ef Lkðe ÞkusLkkyku íku{s Þwðkð»koLke Wsðýe rLkr{¥ku ÞwðkLkkuLku ÷ûÞ{kt hk¾eLkufux÷kf fkÞo¢{ku çksux{kt fhþu.

Mkíkík {wÏÞ{tºkeÃkËu hnuðkLkku rð¢{ Ähkðíkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt Lkkýkt {tºke íkhefuðsw¼kR ðk¤k Mkíkík 18{e ð¾ík hkßÞLkwt ð»ko2012-13Lkwt ytËksÃkºk hsq fheLku ÃkkuíkkLkku sqLkkurð¢{ íkkuzþu. ðk¤k {kuËeLkk þkMkLkLkwt 11{wt ytËksÃkºkhsq fhðkLkku Ãký

VuçkúwykheLkk çkeò MkÃíkknÚkerðÄkLkMk¼kLkwt ytËksÃkºk Mkºk

økktÄeLkøkh: Mkku÷k MkkÞLMk rMkxehkuz WÃkh ÍkuLk-Vuh fhe yøkúðk÷økú qÃkLku økwshkík Mkhfkhuhkíkkuhkík{kt yLkuføkýku VkÞËkufhe ykÃÞku Au. þnuhe rðfkMkrð¼køku xeÃke 217{kt su Mkðu oLktçkhkuLku rðMíkkhLku s R3{ktÚkeR2{kt Vuhðe ykÃÞk Au íkuLkk urðMíkkh 72,293 [kuhMk {exhÚkkÞ Au. suLke çkòh rft{ík

Y.35,000 [ku.{e.Lkk ¼kðu økýíkk

yøkúðk÷ økúqÃkLke s{eLk Y.250fhkuz WÃkhktíkLke ÚkkÞ Au. yux÷wt sLknet, Mkhfkhu yøkúðk÷ økúqÃkLku snkEhkEÍ rçk®Õzøk çkLkkððk {kxu

ÍkuLk-Vuh fhe ykÃkíkk yk s{eLkWÃkh ykfkh ÷uLkkh «kuÃkxeoLkt wðuÕÞwyuþLk s{eLkLke ðíko{kLk {kfuoxðuÕÞw fhíkk 10 økýwt ðÄe sþu.suLkkÚke yøkúðk÷ økúqÃkLku «íÞûkÃkýus fhkuzku YrÃkÞkLkku LkVku fheykÃkðk hkßÞLke ríkòuhe{kt fhkuzkuYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk fheLku ÔÞkÃkf¼ú»xk[kh yk[heLku yk¾kuÞ ¾u÷Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.

7722,,229933 [[kkuu..{{ee.. ss{{eeLLkkLLkkee ççkkòòhh®®ff{{ííkk ` 225500 ffhhkkuuzz

nkEhkEÍLku ÃÃkhr{xÚke«kuÃkxeo ððuÕÞwyuþLk10 øøkýtw ððÄþu

ykizkLkeMÃkü Lkkníke, Lku

AíkktÞu...

økktÄeLkøkh: þnuhe rðfkMk rð¼køku ykizkLku ÃkqAu÷k huVhLMk{kt ykizkLkk yrÄfkheykuyu ¾kMkrfMMkk{kt [ku¬Mk rðMíkkh{kt s R3{ktÚke R2 ÍkuLk Lk fhðk MÃkü fÞwO níkwt. yux÷wt s Lknetykizkyu yk rLkýoÞ Mkhfkh WÃkh AkuzeLku nkÚk yØh fÞko níkk. yk ytøku ykizkLkk {wÏÞfkhkuçkkhe yrÄfkhe {{íkk ð{koLku ÃkqAíkkt íku{ýu, ‘‘yk rLkýoÞ ytøku nwt Mkkð yòý Atw. {Lku ftEs ¾çkh LkÚke.’’ fne nkÚk yØh fhe ÷eÄkt níkkt.

f÷{-19Lkku ËwhwÃkÞkuøkøkktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk Lkk{u Mkr[ðk÷Þ{kt ÚkÞu÷kyk fki¼ktz{kt þnuhe rðfkMkrð¼køkLkk ¾kMk Vhs ÃkhLkkyrÄfkhe yLku MktÞwõík Mkr[ð Ãkhuþyu÷. þ{koyu hkíkkuhkík fhu÷k yknwf{{kt Mkhfkhu f÷{-19LkkuWÃkÞkuøk fÞkoLke rxÃÃkýe hsqfhðk{kt ykðe Au. ðkMíkð{kt ßÞkhuònuh nuíkw {kxu nkuÂMÃkx÷, Mfq÷ fuyLÞ fkuE Mkk{qrnf- MkkðosrLkfLkkøkrhf Mkw¾kfkhe Mkð÷íkkuLkkMksoLk {kxu «kusuõx nkÚk Ähðk{ktykðíkku nkuÞ íÞkhu hkßÞ MkhfkhÃkkuíkkLku f÷{-19 nuX¤ {¤u÷kyrÄfkhkuLkku WÃkÞkuøk fheLku ÍkuLk-Vuh fu yLÞ fkuE Ãký «fkhLkkVuhVkh fhe þfu Au Ãkhtíkw ynª íkku¾kLkøke zuð÷ÃkMkoLku VkÞËku fheykÃkðk {kxu yk f÷{Lkku ËwhwÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku Au.

nnííÞÞkkhhkk ÄÄhh{{LLkkkkÚÚkk MMkkrrnnííkk 44MMkkkkÄÄwwLLkkee MMkk{{kkrrÄÄ yyttøøkkuu rrððððkkËË

y{ËkðkË, íkk.24

MkkýtË íkk÷wfkLkk EÞkðk økk{uykðu÷k rLk÷ftX {nkËuðLkk {trËh{ktMkòoÞu÷k níÞkfktz{kt yuf ÃkAe yufLkðk rððkËku W¼k ÚkE hÌkkt Au.MkkÄw Äh{LkkÚku Mksuo÷k níÞkykuLkkíkktzð ÃkkA¤Lkwt XkuMk fkhý òýðkÃkku÷eMk «ÞkMkku fhe hne AuçkeSçkksw ½xLkkLku Ãkøk÷uøkk{ðkMkeyku yk½kík{kÚke ÃkMkkhÚkE hÌkkt Au íkuðk Mk{Þu y[kLkf søkk{k{kt ykðe ÃknkU[u÷k LkkÚkMkt«ËkÞLkk fux÷kf MkkÄwykuyu{trËh{kt s {]íkf MkkÄwykuLke Mk{krÄW¼e fhðkLkku ykøkún Mkuðíkkt Lkðkuyuf rððkË MkòoÞku Au.økk{ðkMkeykuLkku Mk¾ík rðhkuÄ nkuðkAíkkt SËu [Zu÷k MkkÄw Mk{ksuníÞkhk Äh{LkkÚk Mkrník [khuÞMkkÄwLke Mk{krÄ MÚkkÃkðk {kxu Ãkku÷eMkçktËkuçkMíkLke {ktøkýe fhe Au.

Mk{krÄLkku Lkðku rððkËMkw{u¤¼he heíku Wfu÷kE òÞ íkuðkEhkËu {æÞMÚke çkLku÷e Ãkku÷eMkuyksu Mkktsu økk{ðkMkeyku yLku

MkkÄwykuyu‘{trËh’{kt s

Mk{krÄLkku nXkøkúnMkuðíkk W~fuhkx

Ãkku÷eMk {æÞMÚkeçkLkðk AíkktÞrððkË ÞÚkkðíkT

‘{trËh{kt s níÞkhk MkkÄwykuLke Mk{krÄ fhþkuíkku {kÚkwt xufððk fkuý sþu’

y{ËkðkË: ‘{trËh íkku yuf yíkqx ykMÚkkLkwt, ©æÄkLkwt «íkef Au. Ãkhtíkw yks {trËh{kt ykðe ÷kurnÞk¤ ½xLkk{kt su MkkÄwyku {kÞko økÞk íku{Lke Mkk{uÃký þtfkLke MkkuÞ íkýkÞ Au. íkku ykðk MkkÄwykuLke Mk{krÄ òu yk {trËh{kts h[ðk{kt ykðu íkku íÞkt fkuý {kÚkw xufððk sðkLkk?’ ykðk Wøkú yk¢kuþMkkÚkuLke Ë÷e÷ku økk{ðkMkeykuyu yufMkqhu fhe níke. çknkhÚke Ëkuze ykðu÷k{wêe¼h MkkÄwykuLke {trËh{kt s Mk{krÄ MÚkkÃkðkLke SË Mkk{u økk{ðkMkeykuxMkLkk {Mk ÚkÞk LkÚke. íku{ýu íkku yux÷u MkwÄe fne ËeÄwt níkwt fu, íkuykufkuEÃký ¼kuøku ynª yk MkkÄwykuLke Mk{krÄ Úkðk Lknª ËEyu.

yuMk.Ãke. hkSðhtsLk ¼økíku økk{ðkMkeykuLke íkhVuý fhíkkt MkkÄw Mk{ksLkuMk{krÄ ytøkuLkk íku{Lkk rLkýoÞ{kt Vuhrð[khýk fhðk sýkÔÞwt níkwt. ònuh{t[ Ãkhíku{ýu sýkÔÞw níkwt fu,' økk{÷kufkuLke ÷køkýeyku {trËh MkkÚku òuzkÞu÷e Au.økk{÷kufku Ãký ½xLkkLkk yk½kík{kt Au. {trËh{kt ÷kufku ©æÄkÚke Ãkqò fhðk {kxusíkk nkuÞ Au. økk{ðkMkeyku sÞkhu {]íkf MkkÄwykuLke Mk{krÄ {trËh{kt Lk hnu íku{EåAu Au. {trËh{kt Mk{krÄ W¼e fhkþu íkku ©æÄk¤wyku {trËh{tk sþu Lknª. ykykMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ðkík Au suLkk Ãkh MkkÄw Mk{ksu rð[kh fhðku òuEyu.’

økwshkík ÞwrLk.{kt yuxÙkurMkxe fuMk {kxu çkççku ðkh rhfLMxÙfþLkLke LkkxfçkkS

yykk¾¾kkuu rrËËððMMkk ‘‘ffww÷÷ÃÃkkrrííkk ççkk[[kkðð’’LLkkkkuu ííkkkkÞÞVVkkuu

xeÃke-217{kt yï{u½- rn{k÷ÞkLkk ÷k¼kÚkuo ík{k{ Lkerík rLkÞ{ Lkuðu {qfkÞk

¼úük[khLke y¼qíkÃkqðo ÍzÃk : ykizk-þnuherðfkMku yþõÞ ÷køkíke {tsqheyku ykÃkðkLkku¾u÷ {kºk 15 rËðMk{kt s Ãkkh Ãkkze ËeÄku

yð¤e øktøkk : ykizkLknet, CMOÚke Mkt[kh

økktÄeLkøkh: xeÃke 217{kt ÍkuLk Vuh{kxu ðneðx {kxu Mkkð yð¤eøktøkk ðne Au. Mkk{kLÞ heíku fkuEÃký VuhVkh {kxu ykizk fu MktçktrÄíkykuÚkkurhxe Ëh¾kMík {kuf÷u ßÞkhuynet íkku {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{ktÚkes yøkúðk÷ økú qÃkLke s{eLkkuLkkrðMíkkhLku s R3{ktÚke R2{kt VuhðeykÃkðk ËkuheMkt[kh fhðk{ktykÔÞku Au. yk ytøkuLke Mk{økúVkE÷{kt õÞktÞ Ãký ykizkyuËh¾kMík {kuf÷e LkÚke. QÕkxkLktwWÃkhÚke s ÚkÞu÷k ÃkºkÔÞðnkhLkuykÄkhu s Íku®Lkøk Vuh ÚkÞkLkwtMÃkü ÚkkÞ Au.

fku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{kuÃknu÷ktÚke s íkiÞkh

økktÄeLkøkh : yøkúðk÷ økúqÃk îkhkÍkuLk-Vuh fÞko Ãknu÷k s Mkku÷k-MkkÞLMk rMkxe hkuz WÃkhrLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fheLkufku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{ku íkiÞkhfhe ËuðkÞkt Au. suLku nðuykizkyu yrÄf]ík fhðkLkeíkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au.yux÷wt s Lknet, Mkku÷k huðLÞw MkðuoLktçkh 510, 511, 518Úke523, 581, 582, 583, 586,587, 594 yLku 603Lku R3{ktÚkeR2{kt YÃkktíkhý fÞko Ãknu÷k syLkufrðÄ Mfe{ku Ãký çkòh{ktWíkkhe Au.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h


ykðk ‘f÷trfík’Lke Mk{krÄ {trËh{kt Lk nkuÞ : økk{ðkMkeyku

{trËhLkwt Mkt[k÷Lk fkuý fhþu ?EÞkðk økk{Lkk Lke÷ftX {nkËuð {trËhLkk økkËeÃkrík Mkku{LkkÚkSLke ÂMÚkrík¾qçk s økt¼eh Au íÞkhu nðu {trËhLkwt Mkt[k÷Lk fkuý fhþu íkuðku Þûk «&™MkòoÞku Au. suÚke Ãkku÷eMk LkkÚk Mkt«ËkÞLkk {wÏÞ {X rn{k[÷ «ËuþLkksðk÷kS yLku W¥kh«ËuþLkk økwhwSLkku MktÃkfo fhðk «ÞkMk fÞkuo níkku. çktLku{wÏÞ økwhwS ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk {trËhLke «ýk÷e òýðkLkku «ÞíLk fhe hneAu. su «fkhu yLÞ MkkÄwyku Mk{krÄLkku {wÆku ÷ELku çknkh ykÔÞk Au íku òuíkkt{trËh{kt økk{ðkMkeykuLke rðhwØ{kt fkuE Lkðe

Mkku{LkkÚk çkkÃkwLkku Mkkhðkh ¾[o WÃkkzðk økk{ íkiÞkhy{ËkðkË : MkkÄw Äh{LkkÚkLkk nw{÷k{kt ½ðkÞu÷k {trËhLkk økkËeÃkrík Mkku{LkkÚkçkkÃkwLke ÂMÚkrík nsw Ãký økt¼eh Au. íÞkhu íku{Lke MkkhðLkkhLkku ík{k{ ¾[kuoøkk{ðkMkeyku ÃkkuíkkLkk rþhu ÷uðk íkiÞkh ÚkÞkt Au. EÞkðk økk{u {¤u÷e yksLker{rxtøk{kt økk{ðkMkeykuyu yuðe ÷køkýe ÔÞfík fhe níke fu,' Mkku{LkkÚk çkkÃkwLku ftEÚkkÞ Lknª íkuLke «kÚkoLkk ¼økðkLkLku fhe hÌkk Au. {kU½k{kt {kU½e nkuÂMÃkx÷{kt íku{LkeMkkhðkh fhkððk Mk{økú MkkýtË íkk÷wfkLkk yLkwÞkÞeyku íkiÞkh Au. Mkkhðkh {kxuíku{Lku fkuE Ãký nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk {kxu økk{ðkMkeyku ¾[fkþu Lknª.’

MkkÄw-Mk{ks Vuhrð[khýk fhu: hkSðhtsLk ¼økík



fki¼ktze fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeçknkh íkk¤wt {hkðe ÃkkuíkkLkk

fkÞko÷Þ{kt ÃkqhkE hÌkkÃkku÷eMkLkk SC-ST Mku÷Lke ÃkýþtfkMÃkË fkÞoðkne: fw÷ÃkríkLku

ykzfíkhwt ykhûký ?yk¾hu ‘VrhÞkËe’yu

rhfLMxÙfþLkLke LkkxfçkkSçktÄ fhkððk yhS fhðe Ãkze


CMYK

CMYK

WEDNESDAY 25 January 2012

hrðLkk xtzLk{Lku {Lkkusfw{khLke‘Ãkqhçk ykuh Ãkrù{’¾qçk s øk{u Au yLkuVuðrhx MkkUøk íku srVÕ{Lkwt ‘ni «eík snktfe heík’.

þçkkLkk ykÍ{e‘nfefík’ rVÕ{Lkwt ‘fh [÷un{ rVËk’ økeík ¾qçk s øk{uAu. {khk Vuðrhx LkuþLk÷ nehku{nkí{k økktÄe Au, yk WÃkhktík{Lku LknuhwS «íÞu Ãký {kLk Au,su rðÍLkhe Lkuíkk níkk.

nu{k {kr÷Lkehk»xÙeÞ økeík ‘sý øký{Lk’ yLku ÷íkkSLkwt ‘yu{uhu ðíkLku fu ÷kuøkku’{khwtt ÃkMktËøkeLkwt økeík.{khk Vuðrhx LkuþLk÷nehku Au, økktÄe çkkÃkw.

ËËuuþþ««uu{{:: {{kkhhee VVuuððrrhhxx rrVVÕÕ{{Freedom isnot worthhaving if itdoes notinclude thefreedom tomakemistakes

Know yourfundamentalrights andduties.HappyRepublicDay

'We are one nation, with one visionand one identity, together we standtall, together we stand united andtogether we are proud to be Indian!Happy Republic Day

Happy Republic Day!May God Bless our landwith greater resilience,peace and prosperity!And may we all respect it

Freedom isn't selective, it iseither complete, unfettered orit is not freedom. Celebrateyour rights. Happy Republicday

Somedays back when I was inDelhi, I noticed preparations forthe Republic Day parade. So,this time I would go to Delhi

{wtçkR. 24 òLÞwykhe‘øk÷e øøk÷e [[kuh nni’, rrVÕ{ {{ufMko yyufË{ ¾¾wþ AAu, ffu{ ffu ÷÷kufÃkk÷ rrçk÷yuÂõxrðMx yyÛýk nnÍkhu ííku{Lke ÃÃkkur÷xef÷ MMkxkÞh rrVÕ{Lku òòuðk {{kxuMkn{íke yykÃke AAu, yyÛýkSLkk {{q¤ øøkk{ hhk÷uøký rrMkrØ{kt ççkkur÷ðwz rrVÕ{‘øk÷e øøk÷e [[kuh nni’Lkwt MM¢erLktøk ffhðk{kt yykðþu.yk yytøku rrLk{koíkk LLkeríkLk {{Lk{kunLku ffÌkwt nníkwt ffu, rrVÕ{Lkkt ÃÃ÷kux{kt yyÛýkLkeÿrüLkwt ss ««rík®çkçk AAu. rrMkMx{{kt ððÄe hhnu÷kt ¼¼úük[khÚke MMkk{kLÞ {{kýMkfuðe hheíku {{qtÍðý{kt {{wfkR òòÞ AAu ííku rrVÕ{{kt ËËþkoððk{kt yykÔÞwt AAu. yy{urð[kÞwO ffu yyÛýk ÃÃkkuíku yyk rrVÕ{ sswyu yyLku yy{Lku ííku{Lkkt yykþeðkoË yykÃku ííkuy{khk {{kxu ¾¾qçk ss LLkMkeçkðtíkw MMkkrçkík ÚÚkþu. yyk{, rrð[kheLku LLkeríkLkuyÛýkLkk ffku-yykuŠzLkuxh MMkwhuþ ÃÃkÚkkhuLkku MMktÃkfo ffÞkuo nníkku. ííkuýu RR{u÷ÚkesýkÔÞwt nníkwt ffu 774 ðð»keoÞ yyÛýk rrVÕ{ òòuðk MMkt{ík ÚÚkÞk AAu. yyÛýk 224{eòLÞwykheyu rrVÕ{ òòuðkLkwt ÃÃkMktË ffhþu. rrVÕ{Lkwt MM¢e®Lkøk hhk÷uøký rrMkrØ¾kíku ÞÞkusðk{kt yykðþu, MM¢e®Lkøk{kt rrVÕ{Lkk ÷÷ez MMxkh yyûkÞ ¾¾Òkk, rr©ÞkMkhLk, hhksÃkk÷ ÞÞkËð, MMkríkþ ffkirþf yyLku {{wøÄk øøkkuzMku ÃÃký nnksheykÃkþu. yyÛýkLkkt øøkk{ ¾¾kíku ffkuRÃký rrMkLku{k nnku÷ yyLku yykurzxkurhÞ{ LLkÚke.suÚke rrLk{koíkkyu MM¢eLk, ««kusuõxh yyLku MMkkWLz rrMkMx{Lku MMkux ffhðkLkwtÃ÷kLk ffÞwO AAu.LkeríkLku ssýkÔÞwt nníkwt ffu, ííkuýu ffux÷ktf ÷÷kufkuLku øøkk{{kt MMkðuofhðk {{kxu {{kuf÷e ËËeÄkt AAu, ssu ««kusuõxh yyLku MM¢eLkLku õõÞkt MMkux yyÃkykÃkðwt ííku LLk¬e ffhþu. yyÛýkLkk rrVÕ{Lku ÷÷RLku ffux÷ktf MMkw[Lkkunþu ssuLkku yy{u [[ku¬MkÚke MMk{kðuþ ffheþwt. ííkuýu ssýkÔÞwt nníkwt ffu,òufu {{Lku ÷÷køkíkwt LLkÚke ffu yyÛýkLku ffkuRÃký ««fkhLke VVrhÞkËnþu, ffkhý ffu rrVÕ{ ¼¼úük[kh rrðhkuÄ{kt ççkLkkððk{ktykðe AAu. ííku{ AAíkkt ffkuRÃký ««fkhLkkt MMkq[LkkuLku yy{u[ku¬MkÚke rrVÕ{{kt MMk{kðuþ ffheþwt.

yÛýk nnÍkhuyuçkkur÷ðwz rrVÕ{Lku‘nk’ ÃÃkkze

Manisha Koirala was spotted at ex-beau Prashant Chaudhari's restaurant loungeopening at Mumbai's Versova over the weekend. Accomplished Bharatnatyam andManipuri dancer, and once part of the top-grossing drama like Saudagar, 1942: ALove Story, Agni Sakshi, Gupt, Bombay, Akele Hum Akele Tum, Khamoshi: TheMusical, Dil Se and Company, the actress looked unrecognisable. It seems she hasjust let herself go after the buzz about trouble in her marriage and an impendingdivorce. Yeh kya ho gaya hai, Manya?

r«Þtfk [kuÃkhk :‘r{÷u Mkqh {uhk íkwBnkhk’ {khwtt MkkiÚkeÃkMktËøkeLkwt Ëuþ«u{Lkwt økeík Au ßÞkhu {khkVuðrhx hk»xÙeÞ Lkuíkk Ãkqðo ðzk«ÄkLkhkSð økktÄe Au, íku ¾hk yÚko{ktrðÍLkhe Lkuíkk níkk.

su. Ãke. Ë¥kk : {khwtt Vuðrhx Ëuþ«u{Lkwt økeíkrVÕ{ ‘òøk]rík’Lkwt ‘n{ ÷kÞu ni íkwVkLkMkufMíke rLkfk÷ fu’ Au yLku ‘çkkuzoh’ {kheMkkiÚke ðÄw ÃkMktËøkeLke Ëuþ«u{Lke rVÕ{ AußÞkhu Mkk[k LkuþLk÷ nehku ËuþLkk MkirLkfkuAu, su ¼khíkLkku Mkk[ku ÂMÃkrhx Ëþkoðu Au.

hknw÷ ¾LLkk : Ëuþ«u{Lku ÷økíke {kheMkkiÚke ÃkMktËøkeLke rVÕ{ Au, ‘[f Ëu,RÂLzÞk’ yLku {khwtt Vuðrhx MkkUøk Au,ËuþLkwt hk»xÙøkeík. ßÞkhu {khk VuðrhxLkuþLk÷ nehku Au ykÃkýk MkirLkfku suËuþLke ¾zuÃkøku hûkk fhe hÌkk Au.

{nuþ ¼è : {khwtt Vuðrhx ÃkurxÙykurxf MkkUøkAu fiVe ykÍ{eyu ÷¾u÷wt ‘fh [÷u n{rVËk’ ßÞkhu Vuðrhx rVÕ{ Au, ‘nfefík’yLku {khk Vuðrhx LkuþLk÷ rVøkh AuhðeLÿLkkÚk xkøkkuh.

Mkíkeþ fkirþf : {Lkkusfw{khLke‘WÃkfkh’ {khe Vuðrhx rVÕ{ yLkuMkkUøk ‘fh [÷u n{ rVËk’ ßÞkhuËuþ«u{Lkwt ÃkMktËøkeLkwt Ãkkºk ‘[f Ëu’Lkkþknhw¾ ¾kLkLkwt Au.

yÃkqðo ÷kr¾Þk : Ëuþ«u{Lke {kheVuðrhx rVÕ{ ‘çkkuzoh’ yLku MkkUøk‘{uhk htøk Ëu çkMktíke [ku÷k’ ßÞkhuËuþ«u{Lkwt {khwtt MkkiÚke ÃkMktËøkeLkwt Ãkkºk‘økktÄe’ rVÕ{{kt økktÄeSLke ¼qr{fk¼sðLkkhk çkuLk ®føM÷uLkwt Au.

rn{uþ huþr{Þk : {khe VuðrhxÃkurxÙykurxf rVÕ{ ‘WÃkfkh’ Au, yLku‘yu {uhu ðíkLk fu ÷kuøkku’ {khwtt VuðrhxMkkUøk Au. ßÞkhu MkkiÚke ÃkMktËøkeLkkLkuþLk÷ rVøkh yVfkuMko økktÄeS Au.

RÂBíkÞkÍ y÷e : Ëuþ«u{Lku ÷økíke {kheVuðrhx rVÕ{ ‘htøk Ëu çkMktíke’ Au yLkuVuðrhx MkkUøk hnu{kLkLkwt ‘ðtËu {kíkh{’ßÞkhu LkuþLk÷ rVøkhLke ðkík fheyu íkku,{nuLÿ®Mkn ÄkuLke.

{wtçkR. 24 òLÞwykhe

1990Lke ÃkkuíkkLke MkwÃkh rnx Ãkwhðkh ÚkÞu÷e rVÕ{ ½kÞ÷LkerMkõð÷ rVÕ{ çkLkkððkLkwt fk{ MkLke Ëuyku÷u òíku s nkÚk ÄÞwO Au.‘½kÞ÷ rhxLko’ rVÕ{ çkLkkððk {kxu MkLke Ëuyku÷u Ãknu÷kt rzhuõxhyrïLke [kiÄheLke ÃkMktËøke fhe níke. òufu çktLku ðå[u {ík¼uËÚkíkkt MkLkeyu yrïLkeLke søÞkyu rzhuõxh hknw÷ hði÷Lke

ÃkMktËøke fhe Au.hknw÷ hði÷u yr¼Lkuíkk íkhefufrhÞhLke þYykík fhe níke. íkuLke«Úk{ rVÕ{ ykrþfe MkwÃkhzwÃkh rnxÃkwhðkh ÚkR níke. òufu yk rVÕ{ çkkËyu®õxøk ûkuºk{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ò¤ðeþõÞku Lknkuíkku. nðu hknw÷u rVÕ{rzhuõþLkLkk ûkuºk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au.yrïLkeLkk fnuðk «{kýu íku yíÞkhuòuze çkúufMko rVÕ{Lkk «{kuþLk{kt çkeÍeAu yLku MkLkeLku ½kÞ÷ rhxLko rVÕ{Lkwt

þq®xøk çkLku yux÷wt sÕËe þY fhðwt Au. íkuÚke Mk{sqíkeÚke yk rVÕ{Akuze Au. hknw÷ hði÷ Ãknu÷kt Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkkLke rMkõð÷rzhuõx fhðkLkk níkk Ãký yrïLkeyu rVÕ{ Akuze Ëuíkkt íkuýu nðu½kÞ÷ rhxLko rVÕ{Lkwt fk{ þY fhe ËeÄwt Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøkykðíkk {rnLkkÚke þY ÚkR sþu, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

May we alwaysknow that beingan Indian is thebest thing thathappened to us.Jai Hind!-

www.sandesh.com

Salman Khan

Vivek Oberoi Amitabh Bachchan

Farhan AkhtarIndia has, without doubt one of thefinest Constitutions. Let's strive touphold it. Happy Republic Day.

Preity Zinta

Dia Mirza

May we alwaysknow that being anIndian is the bestthing that happenedto us. Jai Hind!-Pooja BediMay we always know that

being an Indian is the bestthing that happened to us.Jai Hind!-

Anupam Kher

BollywoodwishesHappy Republic Day









Do you recognize her?

{wtçkR. 24 òLÞwykheyíÞkh MkwÄe rÚkÞuxh, rVÕ{ku yLku xur÷rðÍLkíku{s AuÕ÷u þknhw¾ ¾kLk MkkÚku ‘hk.ðLk’{kt[{feLku ykþhu 150 rVÕ{ku fÞko ÃkAe nðuËer÷Ãk íkkrn÷ {nkí{k økktÄeLke ¼qr{fkfhðkLkk Au. íkuyku 27{e Vuçkúwykhe, 2012Úke÷tzLk{kt ¼sððk{kt ykðLkkhk ‘÷uxMko xwøkktÄe’ Lkk{Lkk Lkkxf{kt økktÄeLke ¼qr{fk¼sððkLkk Au. Ëer÷Ãk íkkrn÷ fkhrfËeo{kt«Úk{ s ðkh {nkí{k økktÄeLke ¼qr{fkfhðkLkk Au. òufu íkuyku ÃkkuíkkLkk fMkhíkeþhehLkk fkhýu økktÄe çkkÃkw suðk Lknª ÷køkíkknkuðkLkk fkhýu yíÞkhu zkÞu®xøk fhe hÌkk AuyLku Ãkkt[ s yXðkrzÞk{kt íku{ýu ËMk rf÷kuðsLk Wíkkhe ËeÄwt Au. yk ytøku ðkík fhíkkíkuyku fnu Au fu, “nwt yk ¼qr{fk {kxu íkkuyíÞkhu {khk þheh Ãkh s æÞkLk ykÃke hÌkkuAwt. yk {kxu nwt yuf [ku¬Mk zkÞux Ã÷kLk yLkufMkhík Ãkh æÞkLk furLÿík fhe hÌkku Awt. òufuðsLk WíkkÞko ÃkAe nwt Ëwçko¤ Ëu¾kðk LkÚkeRåAíkku yLku íkuÚke s nwt Mk¾ík {nuLkík fhehÌkku Awt.” Ãknu÷e s ðkh økktÄeLke ¼qr{fkfhíkk íkuyku fuðku yLkw¼ð fhe hÌkk Au yuðk«&™Lkk sðkçk{kt íkuyku fnu Au, “yufLkkxf{kt økktÄeLke ¼qr{fk fhðe yu ¾hu¾hçknw {kuxku Ãkzfkh Au.” LkkUÄLkeÞ Au fu, ‘÷uxMkoxw økktÄe’ xkxk {urzf÷ MkuLxhLke {ËËÚke¼sðkR hÌkwt Au.

ËËeerr÷÷ÃÃkk ííkkkkrrnn÷÷øøkkkkttÄÄeeLLkkee ¼¼qqrr{{ffkk{{kktt

{wtçkR. 24 òLÞwykhenkìr÷ðqz yuõxÙuMk Lkkyku{e ðkìxTMk {kLku Au fu, MkV¤íkk s ftR çkÄwtLkÚke yLku nkìr÷ðqz{kt íkku SðLk rçk÷fw÷ yrLkrùíkíkkÚke ¼hu÷wt Au.yuf RLxhÔÞq{kt nkìr÷ðqzLke nkuxuMx yuõxÙuMk{ktLke yuf 43 ð»keoÞLkkyku{eyu fÌkwt níkwt fu, “yu®õxøk yux÷u yrLkrùíkíkkÚke ¼hÃkqhfkhrfËeo. ík{khu ík{khe fkhrfËeo þY ÚkkÞ íÞkhu Ãký ¾qçk s MxÙøk÷fhðe Ãkzu Au. nk, {khu íkku fhðe s Ãkze Au. MxÙøk÷ þY ÚkÞkLkk Úkkuzks Mk{Þ{kt ík{u yk¾ku rËðMk fk{ fhíkk s òyku Aku yLku A-Mkkíkð»ko ÃkAe ¾çkh Ãkzu Au fu, MkV¤íkk s ftR çkÄwt LkÚke.”LkkUÄLkeÞ Aufu, íkksuíkh{kt Lkkyku{e ðkìxTMk rf÷Lx RMxðqzLke rVÕ{ ‘su.yuøkh’{kt r÷ÞkuLkkzkuo rz fkr«Þku MkkÚku Ëu¾kR níke.

Success isn't everything: Naomi Watts

Gul Panag

Shilpa Shetty

½kÞ÷ rrhxLkoLkwt MkwfkLk hknw÷ hhði÷Lkk nkÚk{kt

CMYK

CMYK

ykze [kðe1. rVÕ{: {Äh EÂLzÞkLkeyr¼Lkuºke (4)3. ©wrík nMkLkLke {kíkk (3)5. rVÕ{ sw{o{kt rðLkkuË¾LLkkLkernhkuELk (3)6. nkur÷ðwz yr¼Lkuºke- yuLsur÷Lkk.... (2)8. rVÕ{ Mk¥ku Ãku Mk¥kkLke yLkufrnhkuELkku{ktLke yuf (3)10. “rË÷ fu yh{kt yktMkwyku{ut çknøkÞu...” økeíkLke økkrÞfk (3)

11. zkÞhuõxh su. yku{«fkþÃkkuíkkLke rVÕ{kuLkwt Lkk{ ykÕVkçkuxÚkeþY ... fhíkkt (1)12. yuf rVÕ{ yr¼Lkuºke ....òuþe, yuf Vq÷ (3)14. rVÕ{ Lkk[{kt yr¼»kufLke

rnhkuELk: ... {k÷e (3)16. rVÕ{ yÚkoLke yuf yr¼Lkuºke(ykze yð¤e) (3)18. Mkkðtík yxf Ähkðíke ykExu{øk÷o ÚkE yð¤e (2)20. ykøkk{e rVÕ{ ÷wxuhkLke

rnhkuELk (3)21. rðíku÷k s{kLkkLkku yuffku{urzÞLk: .... ykøkk (3)23. Ãkus-3 Lke rnhkuELk (3)24. “çkkçkwS shk Äehu [÷ku...”økeíkLke ykExu{ øk÷o (2)Q¼e [kðe1. rVÕ{ yr¼Lkuºke, rnhkuELk (2)2. rþÕÃkk þuèeLke çknuLk (3)3. xeðe ©uýe ‘çkzu yåAu ÷økíkuni’Lke r«Þk fÃkqh (2)4. f¼e ¾wþe f¼e øk{Lke yufyr¼Lkuºke (3)7. rVÕ{ çkkøkçkkLkLke yr¼LkuºkeLkeyxf ÚkE ykze- yð¤e (3)9. rVÕ{ fwhçkkLkeLke rnhkuELk (3)10. Ã÷u çkuf ®Mkøkh- .... yðMÚke (3)13. rðíku÷k s{kLkkLke rnhkuELkÞkuøkeíkkLke yxf (yð¤e) (2) 14. yuf [rhºk yr¼Lkuºke ....{w{íkkÍ (3)15. rVÕ{ fhý- yswoLk{kt fhý-yswoLkLke {kíkk (2)17. MkiV y÷e¾kLkLke {kíkk (3)19. rVÕ{ ÷k÷ çkkËþknLkeyr¼Lkuºke (3)20. þŠ{÷k xkøkkuhLke Ãkwºke, rVÕ{yr¼Lkuºke (2)21. ykøkk{e rVÕ{ rsÕ÷køkkrÍÞkçkkËLke [rhºk yr¼Lkuºke (3)22. rðíku÷k s{kLkkLke òýeíke[rhºk yr¼Lkuºke: .... Ãkðkh (3)

Brain Teaser

ÃÃkktt[[ff,, {{wwÂÂMM÷÷{{ hhççkkee WW÷÷ yyÔÔðð÷÷ þþYY,, MMkkqqÞÞoo yyrr¼¼SSííkk ««ððuuþþ

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) LkhrøkMk (3) Mkkrhfk (5) {eLkkûke (6) òu÷e (8) htrsíkk (10) Mk÷{k (11) yu (12) íkw÷eÃk (14) ytíkhk (16) çkkLkkþ(þçkkLkk) (18) ¾ehk (hk¾e) (20) MkkuLkkûke (21) s÷k÷ (23) fkUfýk (24) ÞkLkk.* Q¼e [kðe : (1) Lkxe (2) Mkr{íkk (3) Mkkûke (4) fkòu÷ (7) ÷e{kLke ({kr÷Lke) (9) rsLLkík (10) MkÃkLkk (13) ÷eçkk(çkk÷e) (14) ytsLkk (15) hk¾e (17) þŠ{÷k (19) hkrÄfk (20) Mkkunk (21) sheLkk (22) ÷r÷íkk.

6 2 3 8 91 6 4 5

38 3 5 7

5 4 6 1 87 2 1 3

98 6 2 5 4

1 5 3 2

3 1 2 7 6 5 8 4 96 7 9 4 1 8 2 5 34 5 8 2 9 3 1 7 61 4 5 6 3 7 9 8 29 8 6 5 2 1 7 3 42 3 7 9 8 4 5 6 15 9 3 8 4 2 6 1 78 6 1 3 7 9 4 2 57 2 4 1 5 6 3 9 8

To solve a sudokupuzzle, every digitfrom 1 to 9 mustappear in each ofthe nine verticalcolunms, in each ofthe nine horizontalrows and in each ofthe nine boxes.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwË çkes, çkwÄðkh,íkk. 25-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

¼khíkeÞ rËLkktf : 5.ÃkkhMke {kMk : þnuhðh.hkus : 10-ykðkt.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 1.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 12-

14 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 15-58MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk.[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.)fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 14-33MkwÄe ÃkAe ðheÞkLk.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. çkúñ Mk{ksrËLk. * {wÂM÷{ fu÷uLzhLkkuºkeòu {kMk hçke W÷ yÔð÷ þY.* MkqÞo yr¼Sík Lkûkºk{kt

«ðuþ f. 17-41Úke. *ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷ÔÞÂõíkLke þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞrËðMk. * f]r»k ßÞkurík»k :{nk MkwË çkesLku çkwÄðkhLkkurËðMk ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt

ík{k{ «fkhLkk fkÞkuo {kxu þw¼V¤ËkÞe økýkÞ. òu fu yksLkkrËðMku ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLkeMk÷kn LkÚke. yksu fhu÷wt ËuðwtMkíðhu Qíkhíkwt LkÚke. - hknwfk÷rËðMku f. 12-00Úke 13-30

rMkLku ððÕzoLkku WWfu÷

ÃÃkktt[[kkttøøkk¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rËðMkLkkt [[ku½rzÞkt ::1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼,5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [[ku½rzÞkt 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷,5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

¾[o-ÔÞÞ-¾heËe ðÄuLknª íku {kxuMkòøk hnuòu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË sýkÞ.

Äe{uÄe{u«økríkLkku {køko¾q÷íkku ÷køku.rðïkMku hnuðwtLknª. ykŠÚkf®[íkk n¤ðeçkLku. ykhkuøÞxfkðe þfþku.

ykðf Mkk{u¾[ko ðÄe LkòÞ íku òuòu.yøkíÞLke íkf{¤u. MLkuneÚkeMknkÞ.MktíkkLkLkk fk{ykøk¤ ðÄu.

ykþk y{h Auíku WÂõík Lk¼q÷ðe. ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt {eXwtV¤ {¤u.MktÃkr¥kLkk fk{{ktMkV¤íkk {¤u.

ykÃkLke ykðfðÄkhðkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞesýkÞ. «¼wLkku«u{ «ÞíLkkuÚke{u¤ðòu.

®[íkk r[¥kkMk{kLk yu WÂõíkÞkË hk¾ðe.þktrík-MktÞ{-Mk{kÄkLk sYhe.{n¥ðLkk fk{ykøk¤ ðÄu.

÷køkýe-Mð{kLk½ðkíkk ÷køku.{kV fhðkLkeð]r¥k þkíkk çkûku.«ðkMk{kt rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke÷køku. MLkuneÚker{÷Lk. íkrçkÞíkMkwÄhu. r{ºkku-¼køkeËkhÚkeMkk[ððwt.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

{u»k ð]»k¼ r{ÚkwLk ffo rMktn fLÞk íkw÷k ð]rþf ÄLk {fh fwt¼ {eLk

SUDOKU SUDOKU 952 ANSWER

yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu

953

ykÃkLke Äkhýk çknkhLke ÂMÚkríkLkkfkhýu ÄkÞwO Lk ÚkkÞ íkku {qtÍkþku Lknª.ðÄw «ÞíLku sYh ÚkE þfþu. ykÃkÍzÃke Ãkrhýk{ fu V¤Lke ykþk hk¾þkuíkku økqt[ðý ðÄe þfu. Äehs hk¾ðerníkkðn. íkrçkÞíkLke ®[íkk. øk]nrððkËyxfkðe ÷uòu. MðsLkLke ®[íkk hnu.

1 2 3 4

5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22

23 24

Lk h røk Mk

Mr. and Mrs. Joneshave threechildren, all underthe age of 20, butnone with the sameage. Last year, theproduct of the threeages was 224. Thisyear the product ofthe three ages is360 What are thechildren's agesnow?

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

12.00 xfe÷k LkkRxTMk16.00 zurð÷ ÂMÃkhrþÍ19.30 òuþ

18.45 yuhkøkkuLk21.00 y{urhfLk ÃkkR xw23.30 M{ku÷ MkkuÕsMko

11.00 MkkuÕsh13.00 VkMxh20.45 xŠ{Lkuxh-3 hkEMk ykuV Ä {þeLk

15.35 Ä yurLk{÷18.10 fux ÷eykuÃkkuz21.00 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk

13.00 {Ëkuoðk÷e çkkík17.00 rËðkLkøke21.00 ËMk

16.20 õÞkUrf {u sqX Lknª çkku÷íkk20.00 zkuLk Lkt-123.00 MkirLkf

15.05 Ëkøk18.05 xuLøkku[k÷eo21.00 r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze

Small screen rrMMkkLLkkuuuu{{kkyykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

13.55 çkw÷tËe17.35 {wftËfh fk MkeftËh21.00 hk{ ÷¾Lk

17.40 nuheÃkkuxoh21.00 {uøkk{kRLz23.10 yuLxh Ä zÙuøkLk

18.45 ykR hkuçkkux21.00 Ä zu yk^xh xw{kuhku23.25 ÚkúeÃk÷ yuõMk

økúuøkhe ÂM{Úk yLku r¢ÂMxLk zLxTMkMkMxkhh M{ku÷ MkkuÕsMko yuõþLk çkuRÍTzMkkÞLMk rVõþLk rVÕ{ Au. òì zuLxLkkrËøkoËþoLk nuX¤ çkLku÷e yk rVÕ{ ð»ko1998{kt Mk{økú rðï{kt rh÷eÍ fhðk{ktykðe níke. M{ku÷ MkkuÕsMkoLke Mxkuhe ÷kRLkÞwðkykuLku øk{u íku «fkhLke Au. rVÕ{rððu[fkuLkk {ík {wsçk yk rVÕ{LkkMÃkurþÞ÷ RVuõxTMk f{k÷Lkk Au. ø÷kuçkkuxuf RLzMxÙeÍ nkxo ÷uLz Lkk{Lke h{fzktçkLkkðíke ftÃkLke ÃkkuíkkLku nMíkf ÷RLku çku÷kRð yuõþLk VkRxh xkuÞÍ ‘f{kLzkuyur÷x’ yLku ‘Ä økkuøkkuoLkkRxTMk’ çkLkkðuAu. yk çktLku h{fzktyku{kt yuðe heíku«kuøkúk®{øk fhu÷wt nkuÞ Au fu íkuyku ÃkkuíkkLke

òíku s rLkýoÞ ÷RLku Mkkk{uLkk hkuçkkux MkkÚku÷ze þfu. íku{Lku yufË{ rhÞ÷ yLkuÃkkðhVw÷ çkLkkððk {kxu r{ÕxÙe fkuBÃÞwxh[eÃk RLMxku÷ fhðk{kt ykðe nkuÞ Au.yu÷Lk yLku íkuLkk rÃkíkk íku{Lkk Mxkuh{kt ykçku yuõþLk xkuÞ hkuçkkuxTMk ðu[ðk {kxu ÷kðuAu. Úkkuzk rËðMkku ÃkAe yk hkuçkkuxTMk{kthnu÷e Mkkt¼¤ðkLke yLku þe¾ðkLkeþÂõíkLku fkhýu íku{Lku ¾çkh Ãkze òÞ Aufu {kLkðeykuyu íku{Lkk {LkkuhtsLk {kxuykÃkýLku çkLkkÔÞk Au. ykÃkýk yMk÷eËw~{Lk íkku {kLkðeyku Au. ykÚke íku yu÷LkyLku íkuLkk rÃkíkk WÃkh òLk ÷uðk nw{÷ku fhuAu. þwt yu÷Lk íkuLkk rÃkíkkLke yLku ÃkkuíkkLkeòLk yk hkuçkkuxTMkÚke çk[kðe þfþu ¾hku?

21.00pm

¼khík{kt Ä{o, MktMf]rík, Mð¼kð, ¼kusLk, ykŠÚkfÃkrhá~Þ yLku nðk{kLk{kt Ãký ¼hÃkqh ðirðæÞíkk òuðk{¤u Au. ðMkíkeLke árüyu rðï{kt çkeò LktçkhLkk Ëuþ¼khík{kt 125 fhkuz ÷kufku ðMku Au. ¼khík{kt {kuxu¼køku ®nËw Ä{oLkk yLkwÞkÞeyku Au, Ãkhtíkw yk {nkLkËuþ{kt {wÂM÷{, r¾úMíke yLku þe¾ku yu{ fw÷ MkkíkÄ{oLkk ÷kufkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khík{kt 26{eòLÞwykheLkk rËðMku 62{k «òMk¥kkf rËðMkLkeWsðýe fhðk{kt ykðþu. ytøkúuòuLke økw÷k{e{ktÚke{wÂõík {u¤ÔÞk çkkË 26{e òLÞwykhe, 1950Lkk hkus¼khíkLkwt çktÄkhý yÂMíkíð{kt ykÔÞwt níkwt, íkuÚke ykrËðMkLke «òMk¥kkf rËðMk íkhefu Wsðýe fhðk{ktykðu Au. ¼khík suðk rðþk¤ ËuþLke Í÷f yufíkMkðeh{kt ykÃkðe þõÞ LkÚke. òufu yk «MktøkurËÕne{kt ¼khíkeÞ ÷~fh îkhk Úkíke Ãkhuz ð¾íkuËuþLkkt ík{k{ hkßÞkuLke MktMf]rík Ëþkoðíkk xuçk÷ku ÃkýíkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. yk íkMkðeh{kt hksÄkLkerËÕne{kt hk»xÙÃkrík ¼ðLkLke çknkh Ÿx Ãkh Ãkhuz fhíkeçkkuzoh rMkõÞkurhxe VkuMko á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. LkkUÄLkeÞAu fu, Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký rËÕne{kt 17{eòLÞwykheyu «òMk¥kkf rËLkLke ÃkhuzLkwt rhnMko÷fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk íkMkðehfkhuWÃkhkuõík Lkòhku f[fzu ftzkhe ÷eÄku níkku.

MkkLkwfq¤íkkLkkMktòuøkku MkòoíkksýkÞ.fkixwtrçkfçkkçkíkLke økqt[Wfu÷kÞ.íkrçkÞík ®[íkkËqh ÚkkÞ.

ykÃkLkkøk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.ykÃkLke EåAkV¤íke ÷køku.

ffrrððííkkkk ff]]»»ýýkk{{qqŠŠííkk

25thJanuary

1958 yøkíÞLkktfk{fks {kxuMkkLkwfq¤ íkf-{ËË MkòoÞ.MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.«ðkMkLke íkf{¤u.

Answer : 5, 8, and 9

y.÷.E. çk.ð.W. f.A.½. z.n. {.x. Ãk.X.ý. h.ík. Lk.Þ. ¼.V.Z.Ä ¾.s. øk.þ.Mk Ë.[.Í.Úk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-23 8-11 18-2102 WEDNESDAY

25 January 2012AHMEDABAD

Events in the cityfuykuMk- 2012MÚk¤ : ykEykEyu{, ð†kÃkwhMk{Þ : Mkktsu 10 : 00Úke 11: 00íkkhe¾ : 26Úke 29 òLÞwykhe

YxTMk -50 MkuuÃx MxwzLx VurMxð÷MÚk¤ : MkuÃx fuBÃkMk, LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 8: 00íkkhe¾ : 28 òLÞwykhe MkwÄe

ÃkkMx yuLz «uÍLx (r«Lx yuÂõÍrçkþLk)MÚk¤ : fLkkurhyk ykxoTMk MkuLxhMk{Þ : Mkðkhu 11:00 Úke Mkktsu 7 :00íkkhe¾ : 28 òLÞw. MkwÄe ({Lzu õ÷kuÍ)

‘3 rMkrLkÞMko’ ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : {tºkk ykxo øku÷uhe, Ãkk÷zeMk{Þ : çkÃkkuhu 2 : 00Úke MkktsLkk 7:00íkkhe¾ : 31 òLÞw. MkwÄe (MkLzu õ÷kuÍ)

ykLktË {u¤kuMÚk¤ : çke. fu. {s{wËkh fku÷usMk{Þ : Mkðkhu 8: 00íkkhe¾ : 26 òLÞwykhe

LkuþLk÷ fkuLVhLMk ykuLk ÷kp yuLz MkkuMkk.MÚk¤: RÂLMxxâqx ykuV ÷kp, rLkh{k ÞwrLk.Mk{Þ: çkÃkkuhu 12 :00íkkhe¾ : 27 òLÞwykhe

£kLfku økwshkíke r÷xhhe r÷LõMkMÚk¤ : økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËMk{Þ : Mkktsu 7 :00íkkhe¾ : 27 òLÞwykhe

þneËkuLke þnkËíkLku Mk÷k{MÚk¤ : rðsÞ [kuf, çkkÃkwLkøkhMk{Þ : Mkktsu 7:00íkkhe¾ : 26 òLÞwykhe

^÷uøk {u®føk fkuÂBÃkxeþLkMÚk¤ : rh÷kÞLMk xkE{ykWx, sSMk çktøk÷kuMk{Þ : çkÃkkuhu 12: 30Úke 1: 30íkkhe¾ : 26 òLÞwykhe

VkuxkuøkúkVe yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : nrX®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxo øku÷uheMk{Þ : Mkktsu 4: 00Úke 8 :00íkkhe¾ : 2 Vuçkúwykhe MkwÄe

Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO;Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial

Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lkerðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: [email protected]

Small Soldiers {qrðÍ LLkkW 223.30

top

10

Rank Song-Name Film/Album 1 Chikni Chameli Agneepath2 Ek Main Aur Ekk Tu Ek Main Aur Ekk Tu3 Buddhi Do Bhagwaan Players4 Jis Jagah Pe Khatam Players5 Jhoom Jhoom Ta Hun Main Players6 Hosanna Ekk Deewana Tha7 Aahatein Ek Main Aur Ekk Tu8 Thug Le Ladies vs Ricky Bahl9 Ooh La La The Dirty Picture10 Tum Ho Rockstar

Bollywood Songsof the week

top

10

Song Name Singer(s) 1 Good Feeling Flo Rida2 We Found Love Rihanna ft. Calvin Harris3 Domino Jessie J4 Sexy and I Know It LMFAO5 It Will Rain Bruno Mars6 Set Fire To The Rain Adele7 The One That Got Away Katy Perry8 Niggas In Paris Jay-Z & Kanye West9 Mama Do The Hump Rizzle Kicks10 Levels Avicii

English Songsof the week

Tweets of the dayB vulnerable, so vulnerable that the pain of a falling leafreaches out and fills ur eyes with tears

– Shekhar Kapur

And the size of the kites .. the big one requiring about 50men to hold it up and get it sky borne .. what a sight !!

- Amitabh Bachchan

Looking forward to meeting some bravest children of India.Always loved to watch them atop elephants at Republic DayParades. - Pankaj Pachauri

Watching MASTI channel. Fabulous songs.great lyricswonderful music..aaj kal ke gaano mein kitna kam sunnemein aate hain alfaz. Alas! – Shabana Azmi

Packd audiences evrywhere in Uttarakhand in our rallies.Huge public participation. Amazing energies.

- Arvind Kejriwal

playing around with my Nokia smart phone..Lumia.. mucheasier to use than the complicated Blackberry..

– Anurag Kashyap

Any form of pain is just fuel which can b used 2 mould uruniverse,manifest ur dreams,build n(cont)

– Hrithik Roshan

India could go in with 2 spinners too given that the Adelaidepitch is reputed to be slowest in Oz. Ashwin wud give battingtoo a fillip! - Cricketwallah (Ayaz Memon)

By focusing on ID and EGO, Freud narrowly missed theopportunity of writing on what is truly important - UID andNGO. – Kaushik Basu

ykÃkLkkrðhkuÄeykuLkknkÚk nuXk ÃkzíkksýkÞ. ¾[osýkÞ.«ðkMk{ktrð÷tçk-rðÎLkËqh ÚkkÞ.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY25 January 2012 AHMEDABAD

MkuðLÚk zu nkÞh MkufLzhe Mfq÷Lke Äkuhý 8 yLku 9Lke 20 rðãŠÚkLkeykuLkwt {k‹[øk çkuLz íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkwt zÙuMk rhnMko÷ {tøk¤ðkhu níkwt. {k‹[øk çkuLzLkwt ykurVrþÞ÷e ÷ku®L[øk 26{eòLÞwykheyu fhðk{kt ykðþu. yk çkuLzLkwt Lkk{ ‘yuMkSyu økÕMko çkuLz xe{’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.su økwshkíkLkwt «Úk{ økÕMko {k‹[øk çkuLz Au. yk ð»kuo íku íkuLke «kuVuþLk÷ xÙuR®Lkøk ÷uþu. ykøkk{e 26òLÞwykhe 2013Lkk hkus rËÕneLke Ãkhuz{kt ¼køk ÷uðkLke økÕMko çkuLz RåAk Ähkðu Au.

rrhhÃÃkkÂÂçç÷÷ffLLkkhhkkEEzz EELLkk rrMMkkxxee

þþnnuuhh{{kktt ««ÚÚkk{{ øøkkÕÕMMkkoo {{kk‹‹[[øøkk ççkkuuLLzz

ykEyuVyu (RÂLMxxâqx VkuhyMk÷uLzTMkçkurÍynwtøkuLk, Mxwxøkkxo,s{oLke) îkhk yuLkykEze ¾kíkuyuÂõÍrçkþLk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. s{oLke,ÞwhkuÃk yLku Þw.yuMkLkkt 45 sux÷ktrzÍkRLkhkuyu ÃkhtÃkhkøkík rzÍkRLkLku Lkðkhtøk YÃk{kt Zk¤e 58 ykuçsuõx hsq fÞko Au.yk yuÂõÍrçkþLk{kt Lkðwt Lkð rËðMk yLkusqLkwt ®sËøke [k÷u yu fnuðík rçk÷fw÷ Mkk[eXhe Au, fu{ fu ynª hsq fhðk{kt ykðu÷eík{k{ rzÍkELkLkku fkuLMkuÃx sqLke ÃkØríkLkkuAu. ¼khíkLkk ÏÞkíkLkk{ f÷kfkh hkSðsMMk÷,yuhku÷ rÃkyMko yLku rçk¢{ r{ºkkyuÃký yuÂõÍrçkþLk{kt ¼køk ÷eÄku Au.MÚk¤ : yuLkykEze, Ãkk÷zeMk{Þ : Mkktsu 4: 00Úke 8:00íkkhe¾ : 24 Vuçkúwykhe MkwÄe

çkeyuLkÃke Ãkrh»kË îkhk ‘rð{uLMk [u®LsøkRÂLzÞk’ Úke{ MkkÚku ¼khíkLkkt 150 ð»koLkwtMkur÷çkúuþLk fhe hÌkwt Au. su{kt ykur÷rðykykÚkoh îkhk rËÕneLkkt WMko VuÂMxð÷{ktrõ÷f fhðk{kt ykðu÷e, {kxeoLku £uLf îkhkfåALkk ÄhkuçkLk økk{Lke yuBçkúkuzhe fhíke{rn÷kykuLke yËT¼qík íkMðehyuÂõÍrçkþLk{kt òuE þfkþu.MÚk¤ : nwMkiLk Ëkuþe økwVk, LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 4: 00Úke 8:00 f÷kfíkkhe¾ : 5 Vuçkúwykhe MkwÄe

ConceptssqqLLkkkkuu,, yyttËËkkss LLkkððkkuu

rrðð{{uuLLMMkk [[uu®®LLssøøkkRRÂÂLLzzÞÞkk

TarunTejpal and

GirishKarnad

Anupam Kher

Gulzar withvishal

Bhardwaj

ShekharKapur

Singer IlaArun

AmericanauthorAmyChua

Oprah withBarkha Dutt

William Dalrymple

Namita Gokhale

Chetan Bhagat

Benazir Bhutto's nieceFatima Bhutto

AdmanSuhel seth &Dipti Naval

Iranian author Kamin Mohammadi, India diplomat Navdeep Suri, Egyptian author Karima Khalil, Raja Shehadeh from Palestine and MaxRodenbeck, Chief Middle East Correspondent, The Economist participated in the session moderated by Barkha Dutt, Group Editor NDTV.

þnuhLkk økLk hkEzh {kuxh MkkEf÷ f÷çk îkhk Ëhð»kuo 26{eyu òLÞwykheyu økýíktºk rËðMkLku ÞwrLkfheíku Mkur÷çkúux fhðk{k ykðu Au. yk f÷çkLkk 21Úke 55ð»ko MkwÄeLkk {uBçkMko y{ËkðkËLkk {wÏÞ rðMíkkhku{ktçkkEf hu÷e Þkusu Au. 26{e òLÞwykheyu ykÞkursíkyk çkkRf hu÷e{kt 50Úke ðÄw çkkEfMko òuzkþu yLkuMkktsu 4 ðkøku yk©{ hkuz, LknuhwrçkúsÚke þY fheLkuswËk swËk rðMíkkhku{kt yk çkkEf hu÷e Vhþu yLkuytËksu 55 rf÷ku{exhLke yk çkkEf hu÷e Þkuòþu. ykf÷çkLkk {uBçkh rðþk÷ {uLkeyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwtfu, AuÕ÷kt yLkuf ð»kkuoÚke Ëh rhÃkÂç÷fLk zuLkk rËðMkuy{u yk çkkEf hu÷e ÞkuSyu Aeyu.

y{ËkðkË. 24 òLÞwykhe®[íkLk, 26{e òLÞwykheLkku þwt Ã÷kLk Au?, ‘yk íkku ftR ÃkqAðkLkku Mkðk÷ Au,økúqÃk MkkÚku VMxo zu VMxo þku yÂøLkÃkÚk òuðk sðkLkwt Au.’ ®[íkLku sðkçk ykÃÞku.ykðk fux÷kÞ ®[íkLkku {kxu 26{e òLÞwykheLkwt yuf çkkuLkMk hòÚke ðÄkhu ftR{n¥ð LkÚke. 26{e òLÞwykhe, 2012 økwhwðkhLkk rËðMku ¼khíkLkwt çktÄkhýLku62 ð»ko Ãkqhkt Úkþu. ÞtøkMxMko{kt rhÃkÂç÷f zuLkwt rçk÷fw÷ Ãký {n¥ð LkÚke. íku{Lku{kxu rhÃkÂç÷f zu yux÷u {kºk hòLkku rËðMk Au. ÃkkuíkkLkk hwrxLk ðfo{ktÚke yufçkkuLkMk hò {¤e íkuLkku VkÞËku fuðe heíku WXkððku íkuLke [[ko fhíkkt nkuÞ Au.þnuh{kt fux÷kf ÞwðkLkku Mkðkhu æðsðtËLk fhe çkkfeLkku rËðMk £uLz MkkÚkuðeíkkðþu, ßÞkhu fux÷kf ÞtøkMxMkoLku rMkMx{ Mk{ûk hku»k nkuðkLku fkhýu Úkkuzwty÷øk ð÷ý Ãký Ähkðu Au. òýeyu þnuhLkk ÞtøkMxMkoLkkt ‘rhÃkÂç÷f zu’ LkwtÃ÷krLktøk.

rrVVÕÕ{{LLkkwwtt òòuuððkkLLkkwwtt ÃÃ÷÷kk®®LLkkøøkk AAuu‘Mkðkhu fku÷us{kt æðs ðtËLk fheþwt.íÞkhçkkËLkku Mk{Þ r{ºkku MkkÚku ÃkMkkh

fheþwt. hòLkkurËðMk nkuðkÚke£uLz MkkÚku rVÕ{òuðkLkwt Ã÷k®Lkøky{u fhe hÌkkAeyu. y{kheMkkÚku Mxze fhíkkyLku nkuMxu÷{kthnuíkk MxwzLxTMkykhk{ fhe rËðMk

ÃkMkkh fhðkLkwt Ã÷k®Lkøk fhe hÌkk Au. ’hknw÷ [kiÄhe,

yu÷. ze. yuÂLsrLk®høk fku÷us

{{qqððee òòuuRRLLkkuu ½½hhuu yykkhhkk{{ VVhh{{kkððeeþþnwt rhÃkÂç÷f zuLku {qðe òuRLku yLku ½hu ykhk{ fheLku s {Lkkðeþ.{Lku ¼khíkeÞ nkuðkLkku Mknus Ãký økðo LkÚke. fkhýfu, ¼khík MkkiÚke

¾[ko¤ yLku Mkt½»ko{Þ Ëuþ çkLke økÞku Au.nðu, ¼khíkLku ‘MkkuLku fe r[zeÞk’Lkwt WÃkLkk{Lk ykÃke þfkÞ. Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðykMk{kLkLku yktçke økÞkt Au. Mkk{kLÞ{kýMkLkkt SðLk{kt Mkt½»ko rMkðkÞ fktR ðæÞwtLkÚke. ykÃkýe Mkhfkh Ÿ[ku xuõMk ðMkq÷fhu Au íku{ Aíkkt nuÕÚkfuh - yußÞwfuþLk{kxu Ãký ÃkiMkk ðMkq÷ fhíke nkuÞ Au. ßÞkhuÞwhkurÃkÞLk fLxÙe{kt 40 xfk sux÷kt xuõMk{ktMkhfkh nuÕÚkfuh- yußÞwfuþLk ðøkuhu suðe

VurMkr÷xeyku £e{kt «kuðkRz fhu Au. ËuþLkkt fux÷ktÞ ÷kufku {kºkMkt½»ko fheLku íku{Lkwt SðLk rðíkkðe hÌkkt Au.

Mkkøkh rðËw÷k þ{ko , yuÂLsrLkÞh

ËËuuþþLLkkee yyuuffííkkkkLLkkkktt ÃÃkkkkXX {{kkººkk yyuuff ss rrËËððMMkk {{kkxxuuMfq÷{kt rhÃkÂç÷f zu{kt ^÷uøk nkurMxtøk suðk fkÞo¢{ îkhk çkk¤fkuLku yufíkkLkk ÃkkX

þe¾ðíkkt nkuÞ Au. rhÃkÂç÷f zuLku yk{ íkku hòLkk rËðMk íkhefuyuLòuÞ{uLx {kxu s Þwrx÷kRÍ Úkíkku nkuÞ Au. nwt íkku fkuRÃký søÞkyußÞkt Ítzku Vhfkðíkkt nkuÞ íÞkt Ãknkut[e sô Awt. Aíkkt {Lku ËuþLkefux÷ef ðMíkwykuÚke VrhÞkË Au. nwt {kLkwt Awt fu, yksLkk ÞwðkLkkuLkuËuþLke rMkMx{, fhÃþLk, økðLko{uLx ðøkuhuÚke nòhku VrhÞkË Au.Ãkhtíkw þwt íkuyku Mkhfkh rLk{ðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au ¾hk? ðkux fhðkòÞ Au ¾hk? ðÄkhu Lkrn Ãkhtíkw Ëuþ {kxu Úkkuzwtf fhðkÚke Ãký VkÞËkuíkku ÚkðkLkku s Au. fu{ fu, fkuR Ëuþ ÃkVuoõx Lknª nkuíkk, WMku ÃkVuoõxçkLkkLkk Ãkzíkk ni.. ©efktík ykuÍk, Mke Þw þkn rMkxe fku{Mko fku÷us

ffkkuu÷÷uuss{{kktt ffÕÕ[[hh÷÷ ««kkuuøøkkúúkk{{ AAuu26 òLÞwykheLkk rËðMku y{khefku÷us{kt yuf «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{ktykÔÞwt Au.su{kt Yh÷÷uð÷ Ãkhfk{ fhíkeMktMÚkkLkkçkk¤fkuykðþu. nwtyk¾ku rËðMkíku{Lke MkkÚku

fÕ[h÷ yuÂõxrðxe yLku h{íkkuh{e ÃkMkkh fheþ.Mkkrn÷ íkw÷MkeÞkLke, yu[ yu÷ fku÷us

æðsðtËLk yyLku yykW®xøkLkku ÃÃ÷kLk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY25 January 2012AHMEDABAD

OPINIONTODAY’s

No, we are self reliancenation in many areas todayand slowly but firmly inchingtowards others too. We aredeveloping economy. Look atour neighbored and it is nomean achievement.

Jinand Shah, LDRP,Gandhinagar

YES 70% NO 30%

y{ËkðkË. 24 òLÞwykhe

rMkxe ÷kRV îkhk ßÞkhu y÷øk y÷økfku÷usLke {w÷kfkík ÷uðk{kt ykðe íÞkhuy{ËkðkËLke ½ýe fku÷usLkk MxwzLxTMkøkktÄeSLkwt Lkk{ Mkkt¼¤eLku ykùÞo{kt {wfkRsíkk níkk. íku{Lku ¾çkh s Lk níke fu

økktÄeS fkuý Au ! y{ËkðkËLke ykðe syuf òýeíke fku÷usLke MxwzLx Ãkqò MkkuLke(Lkk{ çkË÷u÷ Au)Lku økktÄeS fkuý Au yu{ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íkuýu fÌkwt níkwt fu, nwtøkktÄeSLku LkÚke yku¤¾íke. nk, fkuRfðkhMk{k[kh{kt hknw÷ økktÄeLkwt Lkk{ Mkkt¼éÞwtAu. {Lku ÷køku Au fu íku íku{LkkÃkrhðkhLke ÔÞÂõík nþu...

India was always known as a country of jungles, snakes and poverty. But this has changed over thelast decade. With globalization Indian Fashion has got a wider platform to display their talents andintroduce the 'Sari' to the world. One of the reasons of India competing in the race among theleading countries of the world is because of its sudden burst of fashion exposure - both within andbeyond the country. A look at the top fashion designers who put India on world map.

The Top Trendsetters

She is known as the first Indiandesigner to present a collection inParis. Today her designs havebecome a highlight in Delhi,Mumbai, Bangalore, New York,London and Paris. Ritu Beri's ready-to-wear line is an impressivecouture collection that had theFrench media raving about her. Sheis one of early fashion designerwhose collection made it quite biginternationally. Ritu started herillustrious career in fashion whenshe created her first line of clothingin 1990, called Lavanya.

Tarun Tahiliani acquired a degree fromThe Fashion Institute of Technology,New York. He brought a revolution inthe field of fashion in 1987, byopening the first fashion boutique inIndia, 'Ensemble'. He established theTarun Tahiliani Design Studio, situatedin New Delhi. His own brand label isknown as, Ahilian. The brand is knownfor its creative style and uniqueness.The designer clothes created by himare sold in Tokyo, New York, London,Hong Kong, Dubai and in his stores inNew Delhi and Mumbai.

'The boys', as the twosome of AbuJani and Sandeep Khosla areknown in the fashion circuit, wereone of the first to display theircreations at Harrods. Ever since,the Abu Jani and Sandeep Khoslashow is a much awaited, though notso frequent event. Though they lackin professional training, they pushethnic fashion to the limits, almostto the dictates of their fancies. Nowonder they claim that they do notmake garments, they makeheirlooms.

Ritu Beri1

Tarun Tahiliani3At the age of 25, Manish Malhotraforayed into Bollywood by designing forJuhi Chawla in Swarg. Today his nameis synonymous with style in Hindi films.His tenure as a costume-designer hasseen him clothe most of the leadingactresses in the film industry fromSridevi, Urmila Matondkar, KarishmaKapoor, Kajol, Raveena Tandon,Manisha Koirala, Madhuri Dixit, TwinkleKhanna, Shilpa Shetty, KareenaKapoor, Aishwarya Rai, RaniMukherjee and Preity Zinta.

Manish Malhotra5Rina Dhaka burst onto the fashion worldin late 1980s. Winner of Yuv RattanAward, she is counted among thecreative and innovative designers of the

country. She is best known for her themecollections - sheer trousers, crochet, and

stretch jersey, woolens and spider webmotifs. Rina Dhaka has held showsin London, Paris, New York,Singapore, Hong Kong, Dubai, andJakarta. Her Singapore shows in2001 and 2002 were major success.International fashion magazines'Vogue' and 'Elle' featured her work.

Abu Jani andSandeep Khosla2

No, considering India before1947 I think we are far betterplaced today. I agree thingsare not perfect but things arechanging. Our advancementin IT, Space, finance,economics is great.

Anil Rathore, L.D.Arts

Well, I think we are not trulyfree yet. To be free meansthe ability to choose our life.What we got was freedomfrom British rule. We are stilltrapped under many socialideas and custom.

Dipal Desai, K.K.Shashtri College

Yes, I think after 6 decadesof independence we suffergravely from poverty, lack ofhigher education andterrorism. Look at westernsocieties and the degree ofthe development they enjoy.

Nisarag Shah, IIT-Gn

Yes, being independentdoesn't mean we all are free.We still have a lot of issuesto solve too. Corruption isone of them and to enjoy realindependence, this needs tobe tackled on priority basis.

Chintan Mevada, C.N. Fine Arts

Yes, India is not independentin that sense. We are stilltrapped under the slavery ofmany problems. I want more.We need further changes inour political system, laws andsocial structure.

Malay Shah, MBA-NBS

The Constitution tells us to cherishthe noble ideals that led to ourindependence. Over 60 years later,that ideal has been reduced to merepictures and text in history books. Doyou agree?

y{ËkðkË. 24 òLÞwykhe

ykÃkýu LkkLkÃkýÚke yuf ðkík Mkkt¼¤íkkykÔÞk Aeyu fu Úkkuzkt ð»kkuo{kt ¼khíkrðïLke {nkMk¥kk çkLkþu. Ãký þwt {nkMk¥kkçkLÞk çkkË ¼khíkLke ík{k{ {w~fu÷eyku ËqhÚkþu ¾he? økktÄeSyu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf‘{khk MkÃkLkkLkwt ¼khík’ {kt ¼khíkLkkrðfkMk yLku íkuLke «økrík {kxu ÃkkuíkkLkkMkÃkLkk hsq fÞko Au. MkkÚku MkkÚku s yu ÃkýæÞkLk hk¾ðkLkwt fÌkwt níkwt fu, rðfkMk{ktMk{ksLkk AuðkzkLkku ðøko õÞktÞ Ãký çkkfkíkLk hne sðku òuRyu. yksLkk ÞtøkMxMko Ãký¼khík {kxu fux÷kf MkÃkLkk swyu Au. rMkxe÷kRVu ÞtøkMxMkoLkwt zÙe{ RÂLzÞkLku òýðkLkku«ÞíLk fÞkuo íkuLkku rhÃkkuxo.

yu{yuMkMkeLkku yÇÞkMk fhíkk hrðykrnh fnu Au fu, ‘ ¼úük[kh ¾ík{ fhðk

{kxu Mkhfkhu ík{k{ «r¢Þk{kt ÃkkhËþeoíkk÷kððe òuRyu. nwt {khk MkÃkLkkLkk ¼khíkLku¼úük[kh {wõík òuðk {ktøkwt Awt.’ MkkÞLMkMxwzLx heíkw çkúñ¼è fnu Au fu,‘nwt yuðk¼khíkLkwt MkÃkLkwt òuô Au su{kt Akufhk yLkuAkufheyku ðå[u fku÷us fu Mfq÷{kt fkuR ¼uËhk¾ðk{kt ykðíkku Lk nkuÞ.’

ÃkkuíkkLkk MkÃkLkkLkk ¼khík rðþu MxwzLx{wfuþ ykrnh fnu Au fu, ‘{khk MkÃkLkkLkk¼khíkLku h{ík øk{ík ûkuºku ðÄkhu ykøk¤òuðk RåAwt Awt. 100 fhkuzLke «ò ðå[uÃkkt[ {uz÷ {Lku {tsqh LkÚke.’

økwshkík{kt 108 R{hsLMke MkŠðMkLkkMke.yku.yku sMkðtík «òÃkrík fnu Au fu,‘ykðLkkhk ¼rð»Þ{kt xufLkku÷kuSLkkurðfkMk Úkþu. íkuLke MkkÚku òu¾{{kt ÃkýðÄkhku Úkþu. MkkÚku MkkÚku {khk MkÃkLkk¼khík{kt nwt RåAeþ fu çkk¤{]íÞw Ëh yLku{kíkk {]íÞw Ëh LkkçkqË ÚkR òÞ. MkkÚku MkkÚku

hkuz yuÂõMkzuLx{kt ½xkzku ÚkkÞ.’zku. sÞ ¼è fnu Au fu, {khk Mð¡Lkwt

¼khík yuðwt nþu fu ßÞkt ÷kufkuLku hkRx xwyußÞwfuþLkLke su{ s hkRx xw £e xÙex{uLxÃký {¤íke nkuÞ. ykÃkýe ÃkkMku ËwrLkÞkLkeøk{u íku çke{khe Mkk{u ÷zðk {kxuLkk çkuMxMkkÄLkku nkuÞ suLkku ÷k¼ Ëhuf ðøkoLkk÷kufLku {¤u .’

ykRxe VeÕz MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÃkkÚkoÃkhe¾ fnu Au, {khk MkÃkLkkLkk ¼khík{ktLkuíkkykuLke rhxkÞzo ÚkðkLke ô{h Lk¬enþu. ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk LkuíkkLku ÃkkAkçkku÷kððkLkku n¬ nþu.

ykðk s ½ýk çkÄk MðÃLk ÞtøkMxMko¾wÕ÷e ykt¾u òuR hne Au. yk MðÃLkLkuMkk[k Ãkkzðk {kxu ÞwðkþÂõíkyu ÞkuøÞrËþk{kt Mk¾ík {nuLkík fhðe Ãkzþu. íkku s¾wÕ÷e ykt¾u òuÞuu÷k MkÃkLkk ðkMíkrðfíkk{ktÃkrhý{þu.

{khk MMkÃkLkkLkwt ¼¼khíkõõÞÞkkhhuu MMkkÃÃkkLLkkwwtt MMkkkk[[ww ÃÃkkzzþþuu??

y{u øøkktÄeSLku LLkÚke yyku¤¾íkk !!

IDOLMY

y{ËkðkËeykuLkku hk»xÙeÞ LkkÞf fkuý Au ?

¼khík yux÷u 100 fhkuzÚke ðÄwLke ðMkíkeðk¤ku Ëuþ. yk 100 fhkuz ¼khíkeÞkuLkuyuf s ÔÞÂõíkyu rh«uÍuLx fhðkLke nkuÞ íkku ? yk «&™Lkk W¥kh {kxu rMkxe÷kEVu þnuhLkk òýeíkk ykŠxMxTMk, «kuVuþLkÕMk yLku ÞqÚkLkk {ík ÷eÄk níkk.

økktÄeS AAuðkzkLkk {{kLkðeLku ÃÃkýMkkÚku ÷÷RLku [[k÷íkk nníkk

økktÄeS nt{uþkÚke {khkykRrzÞ÷ hÌkk Au.yíÞkhu ykÃkýu rðfkMkLkeðkík fheyu Aeyu Ãkýíku{kt AuÕ÷kt {kýMkLke ðkíkLkÚke fhíkkt. ßÞkhuøkktÄeS nt{uþk AuðkzkLkkt

{kLkðeLku Ãký MkkÚku ÷ELku [k÷ðkLke ðkíkfhíkkt níkkt. økktÄeS yuðwt ÔÞÂõík¥ð Au su¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe þfu Au.

- nfw þkn, r[ºkfkh

ykRz÷ ííkku ff]»ý ÃÃký hhnu{kLkfhu AAu RRLMÃkkÞh

÷kuz r¢&™kLku nwt {khkykRz÷ {kLkwt Awt.íku{Lkk{kt ½ýe ¾qçkeykuníke su ykÃkýk SðLkyLku ËuþLku Ãký çkË÷eþfu Au. íku{ktÚke «uhýk÷E þfkÞ. íku{Lke

MxÙøk÷ ÷kRV {khk {kxu «uhýk Mk{kLkçkLke hne Au. ¼khík{kt f÷kLkkt ûkuºk{kthnu{kLk ELMÃkkÞh Au.

Lkçkeçkûk {LMkwhe, r[ºkfkh

çkkÃkwLkwt rrË÷ øøkheçkkuLkk ffk{ {{kxunt{uþk ËËkuzíkwt

økktÄeS. íkuyku Ëhuf{kLkðe rðþu Mk¼kLk níkk.íku{Lkwt rË÷ økheçkkuLkkfk{ {kxu nt{uþk Ëkuzíkwtníkwt. yksu {æÞ{ ðøko«íÞu Úkkuzwt æÞkLkykÃkðk{kt ykðu Au.

økktÄeS nkuík íkku ykðwt Lk Úkkík.VkÄh rðLMkuLx su. rçkúøkuLÍk,

r«ÂLMkÃkk÷ MkuLxÍurðÞMko fkuu÷us

híkLk ííkkíkk ss yyksLkkRÂLzÞkLku rrh«uÍuLx ffhu AAu

ËwrLkÞk{kt RÂLzÞkLkurh«uÍLx fhLkkhkÔÞÂõíkyku{ktLkk yuf AuhíkLk xkxk. íkuykuyu xur÷fBÞqrLkfuþLk, Mxe÷,ykuxku{kuçkkE÷, ykRxeMkrníkLkk ík{k{ ûkuºku

Wãkuøk MkknrMkfíkkÚke ËwrLkÞk{kt ¼khíkLku«rMkrØ yÃkkðe Au.

ykLktË Mke.ykh, yuLkykEze MxwzLx

Úkúe- rrsrLkÞMk ¼¼khíkLkk rrh«uÍuLxurxð AAuMkíÞrsík hu. íku{ýu rMkLku{k søkík {kxu su fÞwO Au íku ¾qçk «þtMkLkeÞ Au.íkuyku hkRxh, rzÍkRLkh, rVÕ{{ufh nkuðk WÃkhktík íku{Lkku Ãkkur÷rxf÷ ÔÞq, Ëhuf ðMíkwLku òuðkLkku íku{Lkku LksrhÞku ð¾kýðk÷kÞf Au. ðøkeoMkfwrhÞLk çkeswt Lkk{. íku{ýu ¼khíkLke Lkðe yku¤¾ çkLkkðe Au. {khk {íkunwt íku{Lku Ãký ¼khíkLkkt rh«uÍuLxurxð fne þfwt Awt. ºkeswt Lkk{ {khk ‘økkuz{Äh’ økehk Mkkhk¼kE. su{ýu rzÍkRLkLkkt ûkuºk{kt su «ËkLk fÞwO Au íkuyðýoLkeÞ yLku yrðM{hýeÞ Au. Mkwçkúíkku ¼kir{f, rzÍkRLkh

økktÄeSLke rrMkBÃkr÷rMkxe ËËhuf {{kLkMkLku MMÃkþuo AAunwt ¼økðkLkLku {khk ykRrzÞ÷ {kLkwt Awt. RÂLzÞkLku rh«uÍuLx fhðwt ¾qçky½hwt Au fu{ fu ynª Ëhuf hkßÞ{kt yLku Ëhuf økk{zk{kt ðuhkÞxe òuðk{¤u Au. hksfeÞ ûkuºk{kt ÷kufku Í½zðk{kt ÔÞMík Au yux÷u íÞkt {Lku fkuE[nuhku Ëu¾kíkku LkÚke. su ËuþLku rh«uÍuLx fhe þfu. ¼qíkfk¤{kt MkhËkh,Lknuhw, {ki÷kLkk ykÍkË, zku. hkÄkf]»ý suðk Lkuíkk níkk su ËuþLku rh«uÍuLxfhe þfíkk níkkt. økktÄeS yuf {kºk ËuþLku rh«uÍuLx fhe þfu Au. íku{LkerMkBÃkr÷Mkxe, x›ÚkLkuMk, fr{x{uLx íku{Lkku ÃkkurÍrxð yurxxâwz su Ëhuf

{kLkMkLku MÃkþeo òÞ Au.’ fw{wrËLke ÷kr¾Þk, Lk]íÞktøkLkk

MxwzLxTMkLke ÃÃkhuz ««urõxMkyu[.yu÷.fku÷us îkhk 26{eòLÞwykheyu rhÃkÂç÷fLk zu rLkr{¥kuæðsðtËLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. fku÷usLkk VMxo ÞhLkk suMxwzLxTMk yuLkMkeMke{kt òuzkÞk Au, íkuyku26{eLke ¾kMk Ãkhuz {kxu «uÂõxMk fhe hÌkktAu. 26{eyu fku÷us fuBÃkMk{kt Mkðkhu 8 ðkøku

æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu yLkusu{kt yuLkMkeMkeMkeLkk 50Úke ðÄwMxwzLxTMk {k[o ÃkkMk fhþu. WÃkhktíkfuBÃkMkLke ºkýuÞ fku÷usLkk 400Úke ðÄwrðãkÚkeoyku fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkíkhnuþu.

Collegecampus

æðsðtËLk yLku ykW®xøkLkku Ã÷kLkswyku Ãkus-3

Rina Dhaka4

H.L.Commerce College

25-01-2012 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 25-01-2012 Ahmedabad City