24-01-2012 Ahmedabad City

18
¼ú»xk[khLkk {wÆu ¼ksÃk Ãkh hknw÷Lkk ykfhk «nkh (yusLMkeÍ) ËunhkËwLk, íkk. 23 [qtxýeLkk {knku÷{kt xe{ yÛýk çkkË nðu fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe Ãkh Ãký sqíkwt VUfðkLke ½xLkkÚke Mk{økú hksfeÞ yk÷{ ¾¤¼¤e QXe níke. xe{ yÛýkLkk MkÇÞku Ãkh sqíkwt VUfkðkLke ½xLkkLkk çku s rËðMk çkkË ËunhkËwLk{kt rðfkMkLkøkh{kt hknw÷ økktÄe yuf [qtxýe hu÷eLku MktçkkuÄe hÌkk níkk íÞkhu yuf ÞwðkLku íku{Lkk Ãkh sqíkwt VUõÞwt níkwt. yk sqíkwt fkUøkúuMkLkk ‘Þwðhks’Úke {kºk 10 {exh Ëqh Ãkzâwt níkwt íku{ ËunhkËwLkLkk yuMkyuMkÃke S. yuLk. økkuMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt. yk ½xLkk çkkË íkkífkr÷f sqíkwt VUfLkkh Þwðf fw÷ËeÃkLke ÄhÃkfz fhkE níke. Ãkku÷eMk íkuLke ÃkqAÃkhA fhe hne Au. Mk÷k{íke sðkLkku yLku fkUøkúuMk xufuËkhkuyu fw÷ËeÃkLku Ãkfze ÷eÄku níkku íÞkhu hknw÷ økktÄeyu íkuLku {kh Lknª {khðk sýkÔÞwt níkwt. yk ½xLkk çkkË hknw÷ økktÄeyu íku{Lkk Mk÷k{íke ½uhkLku íkkuzeLku hu÷e{kt WÃkÂMÚkík Mkk{kLÞ ÷kufku MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk níkk. hknw÷u fÌkwt níkwt fu yk «fkhLkkt f]íÞÚke íkuykuLku fkuR xe{ yÛýk çkkË nðu hknw÷ økktÄe Ãkh Ãký sqíkwt VUfkÞwt yksLke ÃkqŠík økúe»{kLkku MkwtËh Ëun Mkwþe÷Lke Lksh Mkk{u íkhðhíkku níkku... ðrfotøk ðw{Lk {kxu xkR{ {uLkus{uLx fhðwt VhrsÞkík CMYK CMYK y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h * * * * rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 1{tøk¤ðkh, 24 òLÞwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : y{ËkðkË REG NO. GAMC-26 Valid up to 31-12-2014 RNI REG NO.158457 Estd : 1923 ` 2-00 ÃkkLkkt : 18+12+2 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf MkkËef s{k÷ fuMk{kt CBILku MkwrðÄkyku Lk ykÃkðk çkË÷ nkEfkuxuo MkhfkhLku Íkxfe 2 yurz÷uz{kt yksÚke [kuÚke xuMx : Mkunðkøk MkwfkLkeÃkË Mkt¼k¤þu 14 Mkwðýo{trËhLku ‘r{è hku{uLkeLkwt Mk{h nkì{’ fnuðkÞwt 16 ºký r{ºkLkwt fkMk¤ fkZðk Íuhe Ëkçku÷e ¾ðzkðe: yufLkwt {kuík 18 Website:www.sandesh.com rðfkMk{kt Lkzíkh çkLkíke R{kuþLk÷ RLkrMkõÞkurhxe {wtçkE rxÙÃk÷ ç÷kMx fuMkLkku ¼uË Wfu÷kÞku yksLke fqÃkLk 12.72 rLk^xe 5046.25 2.35 MkkuLkwt 27,950 [ktËe 54,700 y{u.zkì÷h 50.11 0.12 Þwhku 65.16 0.16 ÃkkWLz 78.02 0.21 {kfuox ðkì[ MkuLMkuõMk 16,751.73 500 50 (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 23 {nkhk»xÙ yuxeyuMku {wtçkE{kt økík ð»kuo 13 sw÷kEyu ÚkÞu÷k rxÙÃk÷ ç÷kMx fuMk{kt yuf {n¥ðLke MkV¤íkk nktMk÷ fhe nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. 27 {kýMkkuLkku Sð ÷uLkkhe yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMku rçknkh{ktÚke çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au. yurLxxuhrhÍ{ MfTðkìzLkk ðzk hkfuþ {krhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu “12 òLÞwykheyu Lkfe yn{Ë ðkMke þu¾ (22) yLku LkËe{ ygh yþVkf þu¾ (23)Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw yk økwLkkLkku {kMxh{kRLz RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkku {n¥ðLkku {kýMk ÞkrMkLk ¼xf÷ yLku ykRRzeLku økkuXðLkkhk þÏMkku nsw Ãký LkkMkíkk Vhu Au. rçknkhLkk Ëh¼tøkk rsÕ÷kLkkt yuf økk{Lkku hnuðkMke Lkfe MkÃxuBçkh 2010{kt {wtçkR ykÔÞku níkku ßÞkhu íkuLkk s økk{Lkku íkuLkku MkkÚkeËkh LkËe{ þnuhLkk yuLxkuÃk rn÷ rðMíkkh{kt hnuíkku níkku. {krhÞkyu fÌkwt níkwt fu “Lkfe 2008{kt yn{Ë Íhkh rMkÆeçkkÃÃkk WVuo ÞkrMkLk ¼xf÷ WVuo R{hkLkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku níkku. ¼xf÷u LkËe{Lku rËÕne{kt çkku÷kÔÞku níkku yLku rðMVkux{kt ðÃkhkíkkt rðMVkuxfkuLkwt ¼hu÷wt fkÃkzLkwt yuf Ãkufux LkfeLku MkwÃkhík fÞwO níkwt. yk økwLkk {kxu LkfeLku Y. 1.5 ÷k¾ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk økwLkk {kxu nðk÷k [uLk÷ {khVíku ykuAk{kt ykuAk Y. 10 ÷k¾ ðkÃkhðk{kt ykÔÞk níkk. Lkfe yLku yn{Ëu økwLkku fhðk {kxu çku yuÂõxðk [kuÞkO níkkt yLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu íkuLku {qfe hkÏÞkt níkkt, yu ÃkAe íku{ýu ¼rð»Þ{kt yk nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhðk {kxu çku {kuxhMkkRf÷kuLke Ãký [kuhe fhe níke. Ãkku÷eMkLku yk {kuxhMkkRf÷ku rçknkh{ktÚke {¤e ykðe Au. Lkfe rLkËkuo»k Au yLku Ãkku÷eMk fMxze{kt íkuLku xku[oh fhðk{kt ykðe hÌkku Au íkuðk {erzÞkLkk ynuðk÷kuLku ¾kuxk sýkðíkkt {wÏÞ ¼uòçkks ÞkrMkLk ¼xf÷ yuxeyuMk îkhk çkuLke ÄhÃkfz fhkE : {wÏÞ MkqºkÄkh ÞkrMkLk ¼xf÷ Mkrník ºký LkkMkíkk Vhu Au y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h økZzkLkk «ðeý¼kR ¼økík Ãkqò fhíkk níkk íÞkhu s ½h{kt ½qMke ykðu÷k çku ÞwðkLk yLku {rn÷kyu Ahk ðzu nw{÷ku fhe økku¤e Ähçke níÞk Mk{Þu ½h{kt ykðe [zu÷k Ãkwºk Ãkh nw{÷ku fhkÞku Mkwhík, íkk.23 25 ð»koÚke yuLxðÃko{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k {q¤ økZzk ÃktÚkfLkk økwshkíke nehkË÷k÷Lku yuLxðÃko{kt íku{Lkk rLkðkMku s hnUMke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au. níÞk Mk{Þu ½h{kt ykðe [zu÷k Ãkwºk Ãkh Ãký nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. òu fu ÷qtx [÷kððkLkk RhkËu níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke ðkík Lkfkhðk{kt ykðe hne Au. íkksuíkh{kt {wtçkR ¾kíkuÚke nehkË÷k÷Lkwt yÃknhý fhe Ãkt[økeLke LkSf níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLke ½xLkkLke þkne MkwfkR LkÚke íÞkt çkuÂÕsÞ{Lkk yuLxðÃko ¾kíku økwshkíke nehkË÷k÷Lku hnUMke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ½xLkkyu nehkWãkuøk{kt [f[kh çkuÂÕsÞ{{kt økwshkíke nehkË÷k÷Lke níÞk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

description

yksLke ÃkqŠík økúe»{kLkku MkwtËh Ëun Mkwþe÷Lke Lksh Mkk{u íkhðhíkku níkku... ðrfotøk ðw{Lk {kxu xkR{ {uLkus{uLx fhðwt VhrsÞkík ºký r{ºkLkwt fkMk¤ fkZðk Íuhe Ëkçku÷e ¾ðzkðe: yufLkwt {kuík 78.02 0.21 MkkËef s{k÷ fuMk{kt CBI Lku MkwrðÄkyku Lk ykÃkðk çkË÷ nkEfkuxuo MkhfkhLku Íkxfe yurz÷uz{kt yksÚke [kuÚke xuMx : Mkunðkøk MkwfkLkeÃkË Mkt¼k¤þu (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 23 CMYK CMYK 65.16 0.16 yksLke fqÃkLk 27,950 54,700 MkuLMkuõMk 16,751.73 500

Transcript of 24-01-2012 Ahmedabad City

Page 1: 24-01-2012 Ahmedabad City

¼ú»xk[khLkk {wÆu¼ksÃk Ãkh hknw÷Lkkykfhk «nkh

(yusLMkeÍ) ËunhkËwLk, íkk. 23

[qtxýeLkk {knku÷{kt xe{ yÛýkçkkË nðu fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷økktÄe Ãkh Ãký sqíkwt VUfðkLke ½xLkkÚkeMk{økú hksfeÞ yk÷{ ¾¤¼¤e QXeníke. xe{ yÛýkLkk MkÇÞku Ãkh sqíkwtVUfkðkLke ½xLkkLkk çku s rËðMk çkkËËunhkËwLk{kt rðfkMkLkøkh{kt hknw÷ økktÄe yuf [qtxýe hu÷eLku MktçkkuÄe hÌkkníkk íÞkhu yuf ÞwðkLku íku{Lkk Ãkh sqíkwtVUõÞwt níkwt. yk sqíkw t fkUøkú uMkLkk

‘Þwðhks’Úke {kºk 10 {exh Ëqh Ãkzâwtníkwt íku{ ËunhkËwLkLkk yuMkyuMkÃke S.yuLk. økkuMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt.

yk ½xLkk çkkË íkkífkr÷f sqíkwtVUfLkkh Þwðf fw÷ËeÃkLke ÄhÃkfz fhkE

níke. Ãkku÷eMk íkuLkeÃkqAÃkhA fhe hne Au.Mk÷k{íke sðkLkku yLkufkUøkúuMk xufuËkhkuyufw÷ËeÃkLku Ãkfze ÷eÄku

níkku íÞkhu hknw÷ økktÄeyu íkuLku {kh Lknª{khðk sýkÔÞwt níkwt. yk ½xLkk çkkËhknw÷ økktÄeyu íku{Lkk Mk÷k{íke ½uhkLkuíkkuzeLku hu÷e{kt WÃkÂMÚkík Mkk{kLÞ ÷kufkuMkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk níkk. hknw÷u fÌkwtníkwt fu yk «fkhLkkt f]íÞÚke íkuykuLku fkuR

xe{ yÛýk çkkË nðu hknw÷økktÄe Ãkh Ãký sqíkwt VUfkÞwt

yksLkeÃkqŠík

økúe»{kLkku MkwtËhËun Mkwþe÷LkeLksh Mkk{uíkhðhíkku níkku...ðrfotøk ðw{Lk {kxuxkR{ {uLkus{uLxfhðwt VhrsÞkík

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

* * * *

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 1⏐⏐{tøk¤ðkh, 24 òLÞwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+12+2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MkkËef s{k÷ fuMk{kt CBILku MkwrðÄkyku LkykÃkðk çkË÷ nkEfkuxuo MkhfkhLku Íkxfe2 yurz÷uz{kt yksÚke [kuÚke xuMx :

Mkunðkøk MkwfkLkeÃkË Mkt¼k¤þu 14 Mkwðýo{trËhLku ‘r{è hku{uLkeLkwtMk{h nkì{’ fnuðkÞwt16 ºký r{ºkLkwt fkMk¤ fkZðk Íuhe Ëkçku÷e

¾ðzkðe: yufLkwt {kuík18Website:www.sandesh.com

rðfkMk{ktLkzíkh çkLkíkeR{kuþLk÷RLkrMkõÞkurhxe

{wtçkE rxÙÃk÷ ç÷kMx fuMkLkku ¼uË Wfu÷kÞku

yks

Lke fqÃkL

k

12.72

rLk^xe 5046.25 2.35

MkkuLkwt 27,950

[ktËe 54,700

y{u.zkì÷h 50.11 0.12

Þwhku 65.16 0.16

ÃkkWLz 78.02 0.21

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 16,751.73

500

50

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 23

{nkhk»xÙ yuxeyuMku {wtçkE{kt økík ð»kuo13 sw÷kEyu ÚkÞu÷k rxÙÃk÷ ç÷kMx fuMk{ktyuf {n¥ðLke MkV¤íkk nktMk÷ fhenkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. 27 {kýMkkuLkkuSð ÷uLkkhe yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMkurçknkh{ktÚke çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfhe Au.

yurLxxuhrhÍ{ MfTðkìzLkk ðzk hkfuþ{krhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu “12òLÞwykheyu Lkfe yn{Ë ðkMke þu¾

(22) yLku LkËe{ ygh yþVkf þu¾(23)Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke,Ãkhtíkw yk økwLkkLkku {kMxh{kRLz RÂLzÞLk{wÍkrnÆeLkLkku {n¥ðLkku {kýMk ÞkrMkLk¼xf÷ yLku ykRRzeLku økkuXðLkkhkþÏMkku nsw Ãký LkkMkíkk Vhu Au. rçknkhLkkËh¼tøkk rsÕ÷kLkkt yuf økk{Lkku hnuðkMkeLkfe MkÃxuBçkh 2010{kt {wtçkR ykÔÞkuníkku ßÞkhu íkuLkk s økk{Lkku íkuLkku MkkÚkeËkhLkËe{ þnuhLkk yuLxkuÃk rn÷ rðMíkkh{kthnuíkku níkku.

{krhÞkyu fÌkwt níkwt fu “Lkfe2008{kt yn{Ë Íhkh rMkÆeçkkÃÃkk WVuoÞkrMkLk ¼xf÷ WVuo R{hkLkLkk MktÃkfo{ktykÔÞku níkku. ¼xf÷u LkËe{Lku rËÕne{ktçkku÷kÔÞku níkku yLku rðMVkux{kt ðÃkhkíkktrðMVkuxfkuLkwt ¼hu÷wt fkÃkzLkwt yuf ÃkufuxLkfeLku MkwÃkhík fÞwO níkwt. yk økwLkk {kxuLkfeLku Y. 1.5 ÷k¾ ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. yk økwLkk {kxu nðk÷k [uLk÷{khVíku ykuAk{kt ykuAk Y. 10 ÷k¾ðkÃkhðk{kt ykÔÞk níkk. Lkfe yLku

yn{Ëu økwLkku fhðk {kxu çku yuÂõxðk[kuÞkO níkkt yLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxuíkuLku {qfe hkÏÞkt níkkt, yu ÃkAe íku{ýu¼rð»Þ{kt yk nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kxu çku {kuxhMkkRf÷kuLke Ãký [kuhe fheníke. Ãkku÷eMkLku yk {kuxhMkkRf÷kurçknkh{ktÚke {¤e ykðe Au.

Lkfe rLkËkuo»k Au yLku Ãkku÷eMk fMxze{ktíkuLku xku[oh fhðk{kt ykðe hÌkku Au íkuðk{erzÞkLkk ynuðk÷kuLku ¾kuxk sýkðíkkt

{wÏÞ ¼uòçkks ÞkrMkLk ¼xf÷

yuxeyuMk îkhk çkuLke ÄhÃkfz fhkE : {wÏÞ MkqºkÄkh ÞkrMkLk ¼xf÷ Mkrník ºký LkkMkíkk Vhu Au

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

økZzkLkk «ðeý¼kR¼økík Ãkqò fhíkk níkkíÞkhu s ½h{kt ½qMkeykðu÷k çku ÞwðkLk yLku{rn÷kyu Ahk ðzunw{÷ku fhe økku¤e ÄhçkeníÞk Mk{Þu ½h{ktykðe [zu÷k Ãkwºk Ãkhnw{÷ku fhkÞku

Mkwhík, íkk.23

25 ð»koÚke yuLxðÃko{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k

{q¤ økZzk ÃktÚkfLkk økwshkíkenehkË÷k÷Lku yuLxðÃko{kt íku{Lkk rLkðkMkus hnUMke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au. níÞkMk{Þu ½h{kt ykðe [zu÷k Ãkwºk Ãkh Ãkýnw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. òu fu ÷qtx[÷kððkLkk RhkËu níÞk fhðk{kt ykðenkuðkLke ðkík Lkfkhðk{kt ykðe hne Au.

íkksuíkh{kt {wtçkR ¾kíkuÚkenehkË÷k÷Lkwt yÃknhý fhe Ãkt[økeLkeLkSf níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLke½xLkkLke þkne MkwfkR LkÚke íÞktçkuÂÕsÞ{Lkk yuLxðÃko ¾kíku økwshkíkenehkË÷k÷Lku hnUMke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞkunkuðkLke ½xLkkyu nehkWãkuøk{kt [f[kh

ççkkuuÂÂÕÕssÞÞ{{{{kktt øøkkwwsshhkkííkkeenneehhkkËË÷÷kk÷÷LLkkee nnííÞÞkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

Page 2: 24-01-2012 Ahmedabad City

CMYK

CMYK

TUESDAY, 24 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 143

{økú ËuþLke Lksh ykðLkkhk rËðMkku{kt ÚkLkkheÃkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãkh Au.

Ãkkt[ hkßÞku Ãkife MkkiiLke ðÄw Lksh W¥kh«ËuþLke [qtxýe ÃkhAu. rËÕne Ãkh fkuý hks fhþu íkuLke [kðe Þw.Ãke. ÃkkMku Au.Ër÷ík õðeLk {kÞkðíke yíÞtík [k÷kfeÃkqðof MkkurþÞ÷yuÂLsrLkÞhªøkLkky u rhÚ k{ u rxfL k k uWÃkÞkuøk fhe hÌkktAu. fkUøkú uMkLkk{nk{tºke hknw÷økktÄe ËkZeðÄkheLku {kÞkðíkeyLku ¼ksÃkkLkku[nuhku çkLku÷kt W{k¼khíke Ãkh ykfhk«nkhku fhe hÌkktAu. {w÷kÞ{®MknyLku íku{Lkk Ãkwºkyr¾÷uþ ÷k÷xkuÃke ÃknuheLku{wÂM÷{kuLku ¾wþfhðk ík{k{«ÞkMk fhe hÌkkAu. yk çkÄeÃkrhÂMÚkrík òuÞkçkkË fkUøkúuMku r«ÞtfkøkktÄeLku {uËkLk{ktWíkkÞkO Au. hknw÷økktÄeLke çkku÷ðkLkeþi÷e íku{Lkk fkfkMktsÞ økktÄe suðeAu. íkuyku yutøkúeÞtøk {uLk suðk ÷køkuAu. ßÞkhu r«ÞtfkøkktÄeLke MxkE÷{kt íku{Lkkt ËkËe EÂLËhk økktÄe yLku rÃkíkkhkSð økktÄeLkwt Mktr{©ý Au. çkúÄh økh{ økh{ ¼k»kýkufhu Au Ãký rMkMxh íku{Lkk zuze suðk fw÷ fw÷ Au.

{Lku MM{kE÷ yykÃkkuEÂLËhk økktÄe ßÞkhu Ãký [qtxýe «[kh fhðk síkk

níkk íÞkhu y[kLkf Mkk{kLÞ ÷kufku ðå[u sE íku{Lke MkkÚku¼¤e síkkt níkkt. r«Þtfk Ãký yk fkiþÕÞ Ähkðu Au.hkÞçkhu÷e rðMíkkhLkk Mkw÷íkkLkÃkwhk hkuz Ãkh 50 {kýMkkuyur«ÞtfkLkk fkV÷kLku VhrsÞkík hkuõÞku íÞkhu Mºkeyku çknw søkwMMkk{kt níke. íku{Lke VrhÞkË níke fu MkkurLkÞk økktÄeLkk«ÞkMkkuÚke su Vufxhe Q¼e ÚkE níke íku s Vufxhe yksuçktÄ Au. AuÕ÷kt yZe ð»koÚke fkuE fkUøkúuMke Lkuíkk ynª VhõÞkuLkÚke.” r«Þtfkyu fkh{ktÚke Qíkhe sELku Ãkqhe 12 r{rLkxíku{Lku Mkkt¼éÞk. yuf Ëw:¾e {rn÷kLkk økk÷ Ãkh nkÚkLkkuMÃkþo fheLku çkkuÕÞk : “{Lku òuELku ík{Lku ¾wþe Lkk ÚkE ?”-yLku yu Mkkt¼¤íkk s rðhkuÄ fhðk ykðu÷kt Mºke-Ãkwhw»kkunMke Ãkzâkt. yk M{kE÷ òuE hkßÞ¼h{kt «[kh fhehnu÷k fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLkk [nuhk Ãkh Ãký ÂM{ík ykÔÞwt.yu {rn÷kykuLke yøkúýe htsLkk ríkðkhe Lkk{Lke yuf økúkBÞ{rn÷k níke. r«Þtfkyu [íkwhkEÃkqðof fÌkwt : “ík{u {LkuòuELku ¾wþ ÚkÞkt nkuÞ íkku ík{u {Lku Ãký yuf M{kE÷ykÃkku.”

çkMk, ykx÷e s ðkík.yLku yu s xku¤k{ktÚke yuf {rn÷kyu Lkkhku ÃkkufkÞkuo :

“r«Þtfk økktÄe rÍLËkçkkË.”

yutøkúe ÞÞtøk {{uLkçkúÄh yLku rMkMxh ðå[u yuf s

Vhf Au. çkúÄhLkk økwhw rËrøðsÞ®MknAu, ßÞkhu rMkMxhLkkt økwhw íku{Lkk ËkËeyLku zuz Au. hkSð økktÄe ßÞkhu Ãký«ð[Lk fhíkkt níkk íÞkhu íkuyku Mkh¤yLku MkkiBÞ ÷køkíkk níkk. hknw÷Lkk[nuhk Ãkh nt{uþkt økwMMkku Ëu¾kÞ Au,r«ÞtfkLkk [nuhk Ãkh M{kE÷ rMkðkÞfktE s Ëu¾kíkwt LkÚke. çktLkuLkk økk÷ Ãkh¾tsLk Ãkzu Au. çkúÄhLkk [nuhk Ãkhyk¢kuþ Au, rMkMxhLkk [nuhk ÃkhM{kE÷ Au. hknw÷Lke Mk¼kyku{kt õÞktf ¾whþeyku ¾k÷enkuÞ Au ßÞkhu r«ÞtfkLku òuðk yLku Mkkt¼¤ðk MðÞt¼q{uËLke yufrºkík ÚkE òÞ Au. hknw÷Lkk «ð[Lkku íkuòçkenkuÞ Au, r«ÞtfkLkwt «ð[Lk {ursf÷ nkuÞ Au. ½ýkfkutøkúuMkeyku ytËhÚke EåAu Au fu MkkurLkÞk økktÄeLke íkrçkÞíknðu Mkkhehnuíke Lkk nkuE r«Þtfk økktÄeyu nðu Mkr¢Þ hks-fkhý{kt ykððwt òuEyu. y÷çk¥k nk÷ fkUøkúuMk Ãkh hknw÷økktÄeLkku sçkhËMík fçkòu nkuE ònuh{kt yk ðkík fnuíkktzhu Au. {erzÞkLkk yuf «&™Lkk sðkçk{kt r«Þtfkyu fÌkwt :“{khku ¼kE EåAíkku nþu íkku nwt yk¾k W¥kh «Ëuþ{kt«[kh fheþ.” r«Þtfkyu yks MkwÄe y{uXe yLkuhkÞçkhu÷eLke çknkh fËe «[kh fÞkuo LkÚke. nk, yuf syÃkðkË Au. r«Þtfkyu 2009{kt çkkhkçktfe{kt yuf s«[kh hì÷eLku MktçkkuuÄe níke yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhÃke.yu÷. ÃkwrLkÞkLku Síkkze ËeÄk níkk. ynª Vhe yuf ðkhyuf ÃkºkfkhLkk «&™Lkk sðkçk{kt íku çkkuÕÞk : “nwt ¾wÕ÷wtrË{køk Ähkðwt Awt. {khk ¼kELku {ËË fhðk nwt íkiÞkh Awt.{khku õÞkt WÃkÞkuøk fhðku íku {khku ¼kE çkhkçkh òýu Au.”

rðÃkûk þþwt ffnu AAu ??y÷çk¥k, ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkku ykhkuÃk Au

fu,hknw÷, MkkurLkÞk yLku r«Þtfk W¥kh«ËuþLke sLkíkkLku¾kuxk ð[Lkku ykÃke Auíkhe hÌkkt Au.” ¼ksÃkkLkk Þw.Ãke.Lkk«{w¾ MkqÞo «íkkÃk þkneLkku ykhkuÃk Au fu,“økktÄe ÃkrhðkhLkk

hûkýLku fkhýu s {kÞkðíke yLku {w÷kÞ{®Mkn suðk ÷kufkuyksu su÷Lke çknkh Au.” íku{Lkku yuðku Ãký ykhkuÃk Au fuÞw.Ãke.{ktÚke hknw÷ yLku MkkurLkÞk økktÄe Ãkfz økw{kðe hÌkktnkuE r«Þtfk økktÄeLku {uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykÔÞkt Au.r«Þtfk økktÄe rMkLku yufxhLke su{ ßÞkhu Ãký [qtxýe

ykðu Au íÞkhuykðu Au yLku íkuÃkAe økw{ ÚkEòÞ Au.¼ksÃkkLkkuykhk uÃkAu fu “suykuV k E ð M x k h÷ k E VMxkE÷{kt SðuAu ík uykuøkheçkkuLkk Ëw:¾fuðe heíku Mk{Sþfþu ?”

- yk çkÄkykhkuÃkku ¼ksÃkk,Mk{ksðkËe ÃkkxeoyLku çknwsLkM k { k s ð k Ë eÃkkxeoLku Ãký ÷køkwÃkzu Au.¼ksÃkkLkk ½ýk{ w Ï Þ { t º k e y k uWãkuøkÃkríkykuLkuþh{kðu íkuðwtSðLk Sðu Au.hksMÚkkLkLkk Ãkqðo{ w Ï Þ { t º k eðMkwtÄhk hksu yuf

{nkhkýeLke su{ hks [÷kðíkk níkk. {w÷kÞ{®Mkn Mkk{uykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥k ÄhkððkLkku fuMk [k÷u Au.Ër÷íkkuLkk Lkk{u Mk¥kk ¼kuøkðíkkt {kÞkðíke íku{Lkk MkuLz÷¾heËðk Y.10 ÷k¾Lkwt ÃkuxÙku÷ çkk¤e nur÷fkuÃxh {wtçkE{kuf÷u Au. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw øk¤k{kt fhkuzku YrÃkÞkLkefhLMkeLke nkh Ãknuhu Au. «òLkk ¾[uo Sðíku Sð ÃkkuíkkLkkÃkqík¤kt Q¼k fhkðu Au. yk çkÄkLke Mkk{u økktÄe ÃkrhðkhLkeMkkËøke Lkhe ykt¾u òuE þfkÞ Au. EÂLËhk økktÄe nÞkíkníkkt íÞkhu nt{uþk ¾kËeLke Mkkze s Ãknuhíkkt níkkt. hkSðyuf rVÕ{ yufxhLku Ãký þh{kðu íkuðk nuLzMk{ nkuðk AíkktMkkËku ÍǼku yLku ÷U½ku s Ãknuhíkk níkk. MkkurLkÞk økktÄeÃký ¾kËeLke MkkËe Mkkze s Ãknuhu Au. ËuþLkk {kuMxyur÷rsçk÷ çku[÷h hknw÷ økktÄe íkku EMºke Ãký fhe LkknkuÞ íkuðku Verxtøk ðøkhLkku yLkrVrLk~z ÍǼku yLku ÷U½kuÃknuhu Au. íkuLke Mkk{u ¼ksÃkkLkk Lkuíkkyku ðÄw MxkEr÷þ÷køku Au. hknw÷ økktÄe fkuE Ër÷íkLkk ½h{kt sE Ëk÷ hkuxeÃký ¾kE ÷u Au. fkuE økheçk ½hLkk Äkçkk Ãkh MkqE ÃkýòÞ Au. íku{kt ¼÷u íku{Lke hksfeÞ «ÞwÂõík nþu Ãkhtíkw{kÞk, {w÷kÞ{Lku ykh.yuMk.yuMk.{ktÚke ykðu÷k¼ksÃkkLkk fkuE LkuíkkLku «Þwrfík ¾kíkh Ãký økheçk Ër÷íkLkk½h{kt Ãk÷ktXeðk¤e [k Ãkeíkk Ãký òuÞk LkÚke.

nwf{Lkw ÃÃk¥kwtyksu fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e yuLk.ze.yu. Mkhfkh

yLkuf «&™kuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au íÞkhu ½ýkt ÷kufkufkUøkúuMkLku Wøkkhðk {kxu r«Þtfk økktÄe sÕËe hksLkerík{ktykðu íkuLke «íkeûkk fhe hÌkkt Au. ÷kufku fhíkkt fkUøkúuMkeykuLku

r«Þtfk økktÄe îkhk s fkUøkú uMk{kt[{ífkhLke ykþk Au. y{uXe yLkuhkÞçkhu÷e MktMkËeÞ ûkuºk Ãkqhíkku s[qtxýe«[kh fhLkkh r«Þtfk økktÄeyk¾k ËuþLke hksLkerík{kt õÞkhuykðþu yu íkku ¾çkh LkÚke Ãkhtíkw Ëhuf{kuxk ½h{kt yuf ykøkðwt Ãku÷uMkÃkkur÷rxõMk nkuÞ Au. ½hLkk fÞk MkÇÞuõÞkhu yLku þwt hkuu÷ ¼sððku íkuytËh¾kLku s Lk¬e Úkíkwt nkuÞ Au.çknkhLkk ÷kufkuLku íkuLke çknw ykuAe¾çkh nkuÞ Au. r«Þtfk økktÄe

hksLkerík{kt Lknª s ykðu íku{ {kLkðkLke sYh LkÚke.sYh Ãkzu r«Þtfk økktÄe fkuELku Lkk Mk{òÞ íkuðku hku÷¼sðe s Ëu Au. hkSð økktÄeLke níÞk {kxu sðkçkËkhLkr÷Lke yíÞkhu su÷{kt Au yLku fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kr«Þtfk økktÄe ¾wË Lkr÷LkeLku {¤ðk su÷{kt ÃknkU[e økÞktníkkt. ¾çkh LkÚke fu r«Þtfk íku{Lkk rÃkíkkLke níÞkheLku{¤ðk fu{ økÞkt ? þwt íkuyku íkr{÷ ÷kufkuLke MknkLkw¼qrík«kÃík fhðk íkku økÞk Lknkuíkkt Lku ? RrLËhk økktÄeLke níÞkyuf þe¾ fèhðkËeyu fhe níke. yu s EÂLËhk økktÄeLkkÃkwºkðÄq MkkurLkÞk økktÄeyu zkì. {Lk{kunLk ®Mkn suðk yufþe¾ EfkuLkkur{MxLku ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkkðe ËeÄkt. ykçknw ËqhLke yLku økqZ hksLkerík Au. ÞkË hnu fu 10,sLkÃkÚkLkk Ãku÷uMk Ãkkur÷rxõMk{kt r«Þtfk økktÄe yuf nwf{LkwtÃk¥kwt Au. su rËðMku r«Þtfk Ãkqhk Ëuþ™e hksLkerík{kt ykðþuíku rËðMku rðÃkûkkuyu r«ÞtfkLkk [k{o ykøk¤ xfðwt {w~fu÷Ãkzþu. r«ÞtfkLke Mk¼kyku{kt {kýMkku ÷kððk ÃkûkLkkfkÞofhkuuLku, Ãkku÷eMkLku, ík÷kxeykuLku, {k{÷íkËkh fuf÷ufxhkuLku fk{u ÷økkzðk Lknª Ãkzu. yuf ð¾íkuyuLkzexeðe{kt yurzxh çkh¾k Ë¥ku r«ÞtfkLku ÃkqAâwt níkwt :“÷kufku ík{Lku ÃkMktË fu{ fhu Au ?” íkku sðkçk{kt r«ÞtfkyunMkíkkt nMkíkkt fÌkwt níkwt : “{U EÂLËhkS siMke ÷økíke nwtEMkr÷Þu.”

r«Þtfk Ãkkuíku Ãký Mk¼kLk Au fu ÷kufkuLku íku{Lkwt ykf»koýfu{ Au !

Ãku÷uMk Ãkkur÷rxõMkLkwt nwf{Lkwt Ãk¥kwtr«Þtfk õÞkhu hksLkerík{kt ykðþu ?

Mk

{Lku òuE ¾wþ ÚkÞkt nkuíkku {Lku M{kE÷ ykÃkkuy{ËkðkË, íkk.23

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxhfuMk{kt nkEfkuxoLkk ykËuþLkkÃkøk÷u íkÃkkMk ÞkuS hnu÷eMkeçkeykELku ykurVMk MkrníkLke{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðkrð»ku AuÕ÷k A {rnLkkÚke hkßÞMkhfkhu {kºk ÃkºkÔÞðnkh s fÞuohkÏÞku nkuðkLke ykfhe xefk fhenkEfkuxuo yks Mkkts MkwÄe{kt sMkeçkeykELku økktÄeLkøkh{ktLk¬e ÚkÞu÷e ykurVMkLkku fçkòuMkkUÃke Ëuðk yLku ËMk rËðMk{ktMkeçkeykEyu {ktøku÷e ík{k{{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄçkLkkððkLkku MkhfkhLku ykËuþfÞkuo Au.

Mkhfkhu nsw MkwÄe MkkËefs{k÷ yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkÞkuS hnu÷e MkeçkeykELke xe{{kxu ykurVMkLke ÔÞðMÚkk fhe LknkuðkÚke yk fuMkLke íkÃkkMk{ktrð÷tçk ÚkE hÌkku nkuðkLkwt fkhýhsq fhe MkeçkeykEyu ykíkÃkkMkLkku rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðknsw ðÄw A {rnLkkLkku Mk{Þ

{ktøkíke yuf yhS nkEfkuxo{ktfhe Au. yk ytøku Mkku{ðkhuÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk{wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷uMkeçkeykEyu {ktøku÷eMkwrðÄkykuLkk Mkt˼o{kt hkßÞLkkøk]n rð¼køk{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk ¾kíkkLkk yLzh Mku¢uxheze.ykh. Ãkxu÷Lkwt MkkuøktËLkk{wtw hsqfÞwO níkwt. Ãkhtíkw ykMkkuøktËLkk{k{kt MkeçkeykEyu XuX

11{e ykuøkMx- 2011Úke suÃkºkku ÷ÏÞk yLku íkuLkk MkhfkhLkkMktçktrÄík yrÄfkheyu sðkçkkuykÃÞk, MkwrðÄkyku rð»ku MkhfkhuõÞkhu fE çkuXf ÞkuS, íku{kt þwtrLkýoÞku ÷uðkÞk ðøkuhuLkerðøkíkkuÚke fkuxoLku ðkfuV fhe níke.

nkEfkuxuo MkeçkeykE™uíkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkoLku A {rnLkkÚkE økÞk yLku Aíkkt yíÞkhuMkhfkh íku{ýu yk {wÆu MkeçkeykE

MkkÚku fÞku ÃkºkÔÞðnkh fÞkuo yuLkes ðkík fhu Au íkuðe ykfhe xefkfhe sÂMxMk yu{. ykh. þknuyíÞtík ykfYt ð÷ý yÃkLkkÔÞwtníkwt. Ãkhtíkw yk{kt Mk½¤ku Ëku»kMkeçkeykELkku nkuðkLkku Mkhfkhuçk[kð fÞkuo íku ytøku Ãký fkuxuoMk¾ík Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.MkeçkeykELke {ktøkLkk {wÆu yufíkçk¬u ßÞkhu Mkhfkhe ðfe÷uÃkkuíkkLke hsqykík ¼khÃkqðof fhðk{ktze íÞkhu fkuxuo yuðku Ãký XÃkfkuykÃÞku níkku fu, yk{ yðksŸ[ku fheLku Ë÷e÷ku fhðkÚke íkkuík{u {wÆku ðÄw rððkËkMÃkË çkLkkðehÌkk Au. ð¤e, MkŠfx nkWMk{ktMkeçkeykELkk Wå[yrÄfkheykuLku Y{ ykÃkðkLkk{k{÷u Ãký Mkhfkh XkøkkXiÞk fhehne níke íkuLke Mkk{u Ãký fkuxuoyuðe [e{fe ykÃke níke fu ík{LkuA yuMke Y{ ykÃkðk{kt ðktÄku LkzuAu ßÞkhu ík{khe s Mkhfkhu õÞktõÞkt y™u fkuLku 600 yuMke Y{Vk¤ðu÷k Au yuLkk íkhV fkuxo æÞkLkËkuhþu íkku {w~fu÷e Ãkzþu.

MMkkkkËËeeff ss{{kk÷÷ ffuuMMkk{{kktt CBILLkkuu MMkkwwrrððÄÄkkyykkuu LLkk yykkÃÃkkððkk ççkkËË÷÷ nnkkEEffkkuuxxuuoo MMkkhhffkkhhLLkkuu ÍÍkkxxffee

y{ËkðkË: yksu fkuxo{kt suøkh{køkh{e ÚkE íkuLkwt rLkr{¥k MkkËefs{k÷ fuMkLke íkÃkkMk {kxu ykðLkkhkMkeçkeykELkk Wå[ yrÄfkheykuLkuhnuðkLke ÔÞðMÚkkLkku {wÆku níkku.MkeçkeykEyu yuðe VrhÞkË fhe fuMkhfkh y{ËkðkËLkk MkŠfxnkWMk{kt yk yrÄfkheyku {kxu AY{ Vk¤ððkLkku ELkfkh fhu Au.Mkhfkhu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu,MkeçkeykE A Y{ fkÞ{ {kxuy÷kÞËk hk¾ðkLkku ykøkún Mkuðu Au.yk {k{÷u Auðxu fkuxuo yuðku hMíkkufkZâku níkku fu MkeçkeykE hkßÞLkkøk]n rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ðfu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk rð¼køkLkkyLzh Mku¢uxheLku ykøkkuíkhe òýfhu yux÷u Mkhfkhu MkŠfx nkWMk{ktºký Y{ hk¾ðk. su{kt {kºkMkeçkeykELkk ykES, yuMkÃke yLkuzeyuMkÃke fûkkLkk yrÄfkheykuhnuþu. ßÞkhu ELMÃkuõxh fûkkLkkyrÄfkheyku {kxu økktÄeLkøkh{ktÔÞðMÚkk Úkþu.

CBILkk yyrÄfkheyku {{kxuhnuðkLke ssøÞkLkku ÞÞ rrððkË

CBILLkkuu yykkxx÷÷ee MMkkwwrrððÄÄkk ííkkkkuu {{¤¤ððee ss òòuuEEyyuuy{ËkðkË: nkEfkuxoLkku ykfhkur{òs Ãkkh¾e Mkhfkhu ¼kiríkfMkwrðÄkyku ËMk rËðMk{kt WÃk÷çÄçkLkkððkLke çkktÞÄhe ykÃke íku{ktMkku{ðkh Mkkts MkwÄe økktÄeLkøkhMkuõxh-16{kt ÃkkxLkøkh ÞkusLkk¼ðLk ¾kíku 2209 [ku.{exhsøÞk ykurVMk {kxu MkkUÃke ËuðkLkkuÃký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. fkuxuoyuðe Ãký íkkfeË fhe níke fuMkeçkeykELku su ykurVMkVk¤ðkÞ íÞkt yLÞ fkuELkuykurVMk ykÃkðe Lknª.

ykurVMk huze xw ÞqÍÂMÚkrík{kt ykurVMkyuÂõÍõÞwrxð xuçk÷ yLku[uMkozu÷Lkk fBÃÞwxMko, r«LxMkofBÃÞwxh xuçk÷{wÏÞ Y{{kt MÃ÷ex yuMkeËMíkkðuòu Mkk[ððk çkuMxe÷Lkk fçkkxVuõMk, çkeyuMkyuLkyu÷Lke[kh VkuLk ÷kELMkykurVMk{kt ELxhLkuxyuMkykhÃkeLkk A sðkLkku

nkEfkuxuo Mkhfkh ÃkkMku¾w÷kMkku {ktøÞku

y{ËkðkË, íkk. 23

hkßÞ{kt økuhfkÞËu Ä{Ä{íkeÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxheÍLku íkífk¤ çktÄfhðk nkEfkuxuo 17-9-10Lkk rËðMkuMkhfkhLku nwf{ fÞkuo nkuðk Aíkkt nswykðe ÃkuÚkku÷kuS ÷uçMk çkuVk{ [k÷ehne nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku LkkuÚko økw-shkík ÃkuÚkku÷kursMx yuMkku. íkhVÚkeMkhfkh Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkh çkË÷Ãkøk÷kt ¼hðkLke fLxuBÃx rÃkrxþLkfhðk{kt ykðe Au. su{kt sÂMxMkyu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk MkwheLËhÃkk÷Lke ¾tzÃkeXu ykhkuøÞ Mkr[ð, økw-shkík {urzf÷ fkWÂLMk÷Lkk hrsMxÙkhyLku yLÞ 23 ÃkûkfkhkuLku LkkurxMkÃkkXðe ðÄw MkwLkkðýe 22{eVuçkúwykheyu rLkrùík fhe Au.

hkßÞ{kt {urzf÷ «uÂõxþLkh fu{urzrMkLkLke rzøkúe Ãký Ähkðíkk Lk nkuÞAíkkt ykðk ÷kufku ÃkuÚkku÷kuS ÷uçk¾ku÷eLku çkuMke økÞk Au yLku ÷kufku Ãkhík{k{ «fkhLkk {urzf÷ xuMx fhe÷kÞfkík Lk nkuðk Aíkkt rhÃkkuxo íkiÞkh

fhu Au. ykðk rhÃkkuxoLkk ykÄkhuíkçkeçkku ËËeoykuLkwt rLkËkLk fhe Mkkhðkhfhíkk nkuðkÚke fux÷wt {kuxwt yLku ÔÞkÃkfMkk{krsf òu¾{ MkòoÞu÷wt Au íkuLkkíkhV æÞkLk Ëkuhe yk s MktøkXLk îkhk2006{kt nkEfkuxo{kt yuf rÃkrxþLkfhðk{kt ykðe níke. ykLke MkwLkkðýeÃku®Lzøk níke íku Ëhr{ÞkLk MkhfkhuÃkuÚkku÷kuS ÷uçk [÷kðLkkhk {kxu MÃkü÷kÞfkíkku Lk¬e fhíkkt rÃkrxþLk ÃkkAe¾U[ðk{kt ykðe níke.

2010{kt ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxheÍíkhVÚke yuf rÃkrxþLk fhe MkhfkhurLkrùík fhu÷e ÷kÞfkíkkuLku ÃkzfkhkEníke. 17-9-10Lkk rËðMku íkífk÷eLk[eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu ÷kÞfkíkÄhkðíkk Lk nkuÞ íkuðk ÷kufku ÃkuÚkku÷kuS÷uçk [÷kðe s Lk þfu íkuðku [wfkËkuykÃke ykðe ík{k{ ÷uçk çktÄfhkððkLkku MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku.suLku ËkuZ ð»ko Úkðk Aíkkt nkEfkuxoLkknwf{Lkwt Ãkk÷Lk fhðkLke rËþk{kt fkuE sÃkøk÷kt ¼Þko Lk nkuðkLkwt sýkðe yk{k{÷u sðkçkËkhku Mkk{u fkuxoLkkríkhMfkhLkkt Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýefhðk{kt ykðe Au.

rMkVíkÃkqðofLkk [qtxýe«[khLkku MktÃkqýo ¾[kuoMkhfkhe ríkòuhe Ãkh !

økktÄeLkøkh, íkk. 23økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çk¾qçke heíkuMkhfkhe ¾[uo s «[kh fkÞo ykht¼eËeÄwt Au yLku rMkVíkÃkqðof þY ÚkÞu÷k yk[qtxýe «[khLkku MktÃkqýo ¾[o Mkhfkheríkòuhe Ãkh s Ãkze hÌkku Au. MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLkk 33 fkÞo¢{ku çkkË yur«÷{rnLkkÚke nðu Þwðk Mkt{u÷Lkku Þkusðkðneðxe íktºkLku rËþk rLkËuoþ ykÃkeËuðkÞk Au. Mkhfkhu ð»ko 2012LkuMðk{e rððufkLktË sL{ sÞtíkeLke 150ð»koLke Wsðýe rLkr{¥ku ‘Þwðk ð»ko’íkhefu WsððkLke ònuhkík fhe Au.

fkUøkúuMk îkhk ¼ksÃk MkhfkhLku¼úük[kh íkÚkk ÷kufkÞwõíkLkk {k{÷u[kuíkhVÚke ¼ªMk{kt ÷eÄe níke. økkuÄhk-fktz, fku{e Ëtøk÷kuLkk fuMk{kt ÃkýMkhfkhLku Vxfkh Ãkze hne níke. íku{ktËuþ¼h{kt ¼úük[khLkk {k{÷u ÷kuf-swðk¤ Q¼ku Úkíkkt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk

yu÷.fu. yzðkýeyu fk¤k Lkkýkt íkÚkk¼úük[khLkk {k{÷u Q¼k ÚkÞu÷kswðk¤Lku ytfu fhðk hÚkÞkºkk ÞkusðkLkeònuhkík fhe níke. òufu, yk hÚkÞkºkkøkwshkíkÚke þY fhðkLke yzðkýeLkeRåAk Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu XtzwtwÃkkýe huzeLku økw÷çkøko níÞkfktz fuMk{ktMkw«e{ fkuxuo ykÃku÷e fux÷ef hkníkLkku{wÆku ykøk¤ fheLku yufkyuf MkËT¼kðLkkWÃkðkMk ÞkusðkLke ònuhkík fhe níke.

{kuËeyu ÞwÂõíkÃkqðof y{ËkðkË{ktºký rËðMkLkk WÃkðkMk ÞkuSLku ËuþLkwtæÞkLk ¾U[ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ykWÃkðkMk{kt yíÞkh MkwÄe ¼ksÃkÚke Ëqhhnu÷k ÷½w{íkeykuLku WÃkðkMk MÚk¤u ÷Rykððk {kxu MktøkXLkLku fk{u ÷økkzkÞwtníkwt. {kuËe yk ðkíkLku rsÕ÷u rsÕ÷u ÷RøkÞk Au. yk {k{÷u {wÏÞ rðhkuÄ ÃkûkMkrník yLkuf MðiÂåAf MktøkXLkkuyurðhkuÄ ÔÞõík fheLku Mkhfkhe ¾[uo {kuËeÃkkuíkkLkku «[kh fhe hÌkk Au yu{ fne

fkuxoLkk îkh ¾¾zkÔÞk níkk yLku fÞkrð¼køk, çkkuzo rLkøk{, fR MðiiÂåAfMktMÚkkyku, MktMÚkkyku, ÄkŠ{f MktMÚkkyufux÷ku ¾[o fÞkuo íkuLke rðøkíkku {køkeníke. yuf {krníke {wsçk Y.100ÚkeY.300 fhkuzLkku ¾[o MkËT¼kðLkkWÃkðkMk ÃkkA¤ ÚkÞku Au. ÷kufkuLku ÷RykððkÚke {ktzeLku VkRð Mxkh {tzÃk,÷kR®xøk, MkkWLz rMkMx{, s{ýðkhðøkuhu ¾[o Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke ÚkRhÌkku nkuðk Aíkkt ykhxeykR nuX¤ Ãký{krníke yÃkkíke LkÚke.

yks rËLk MkwÄe{kt 24 MkËT¼kðLkkWÃkðkMk MktÃkLLk ÚkÞk Au yLku nsw LkðMkËT¼kðLkk WÃkðkMk çkkfe Au suVuçkúwykhe 15 MkwÄe{kt MktÃkLLk ÚkR sþu.íÞkh çkkË rðÄkLkMk¼kLkk ytËksÃkºkMkºkLkku «kht¼ Úkþu. su {k[o yk¾hMkwÄe [k÷þu yLku yur«÷Úke Þwðk ð»koLkeWsðýe rLkr{¥ku 18Úke 35 ð»koLkeðÞLkk ÞwðkLkkuLkk Mkt{u÷Lkku Þkusðk{ktykðLkkh Au. su{kt {wÏÞ{tºke nkshhneLku MktçkkuÄLk fhþu. yk Mkt{u÷Lkku ÃkýMkhfkhe ¾[uo s Þkusðk{kt ykðLkkhnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

‘MkËT¼kðLkk WÃkðkMk’ çkkË nðuÞwðk Mkt{u÷Lkku Ãký Mkhfkhe ¾[uo

hkßÞ¼h{kt yur«÷ÚkeÞwðk Mkt{u÷Lkku Þkuòþu

y{ËkðkË : økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkkh{¾kýkuLke íkÃkkMk {kxu hkßÞ Mkhfkhu ßÞkhufr{þLk ykìV ELõðkÞhe yuõx nuX¤ íkÃkkMkÃkt[Lke h[Lkk fhe íÞkhu íkuLkk fkÞoûkuºk{kt{wÏÞ{tºke, {tºkeyku íkÚkk Wå[ y{÷Ëkhku yLkuÃkku÷eMk yrÄfkheykuLke Ãký íkÃkkMkLke ykÃkt[Lku Mk¥kk ykÃke nkuðk Aíkkt yk çktLkuf{LkMkeçk ½xLkkyku Mk{Þu {wÏÞ{tºkeLkku nkuÆkuÄhkðLkkh þwt òýfkhe Ähkðíkk níkk. íkuLkkykÄkhu MkíÞ þkuÄðk sÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Mk{LMk ÃkkXðíkk LkÚkeíkku íkÃkkMk Ãkt[Lku yk {kxu {wÏÞ{tºkeLku Mk{LMkÃkkXððk sýkððwt òuEyu íkuðe {ktøk MkkÚkuÚkÞu÷e rÃkrxþLk Ãkh yksu MkwLkkðýe nkÚk ÄhkEníke. su yÄqhe hnuíkk fk÷u ykøk¤ [k÷þu. sLkMkt½»ko {t[u Mkki «Úk{ Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[Lkuyuf yhS fhe {wÏÞ{tºkeLku Mk{LMk ÃkkXððkLke{ktøk fhe níke. Ãkhtíkw Ãkt[ îkhk íku{Lke {ktøkVøkkðkíkk íku nwf{Lku íku{ýu nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuoníkku. nkEfkuxo{kt ®Mkøk÷ ssu Ãký sLkMkt½»ko{t[Lke {ktøk Vøkkðíkk yÃke÷ fhðk{kt ykðeníke. suLkkt Ãkh Ãký íkífk÷eLk [eV sÂMxMkyuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yfe÷fwhuþeLke ¾tzÃkeX Mk{ûk MkwLkkðýe Ãkqýo ÚkE níkeyLku ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞkuníkku. [wfkËku ònuh ÚkkÞ íku Ãkqðuo s sÂMxMkyuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLku Mkw«e{ fkuxo{kt çkZíke{¤íkkt yk yÃke÷ Ãkh sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeLke ¾tzÃkeXMk{ûk LkðuMkhÚke MkwLkkðýe rLkrùík ÚkE níke.

{wÏÞ{tºkeLkuøkkuÄhkÃkt[{kt Mk{LMkLkk

{wÆu MkwLkkðýey{ËkðkË, íkk.23

yuMMkkh ykuR÷ ftÃkLkeLku LkhuLÿ{kuËe Mkhfkhu Y.6030 fhkuzLkwt MkuÕMkxuõMk yLku ðuxLkku VkÞËku fhkððkLkwtfki¼ktz yu fkuRÃký hkßÞ Mkhfkhîkhk ¼khíkLkk fkuÃkkuohux søkíkLkuVkÞËku fhkðíkwt MkkiÚke {kuxwt fki¼ktznkuðkLkwt sýkðeLku økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, Mkw«e{ fkuxuoyuMMkkhLku ßÞkhu Y.9,100 fhkuzs{k fhkððkLkku ykËuþ fÞkuo Au íÞkhu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLkusðkçkËkhku Mkk{u ÷kt[-hwþðík rðhkuÄenuX¤ fk{ [÷kððwt òuRyuu.yux÷wt sLknª, yuMMkkhLku Y.6030 fhkuzLkkðu[kýðuhkLkk ÷k¼ fki¼ktz{kt{wÏÞ{tºkeLke ÄhÃkfz Úkðe òuRyu.{wÏÞ{tºke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkneÚkkÞ íku {kxu hkßÞÃkk÷Lku hsqykíkfhkþu íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt Au.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,1995Úke 2000Lke ykiãkurøkfLkerík «{kýu «er{Þh WãkuøkLkkuËhßòu Ähkðíkk WãkuøkkuLku RLMkurxðíkhefu Wãkuøku fhu÷k {qzehkufkýLkk125 xfk sux÷k MkuÕMkxuõMkLku rzVzoÃku{uLx íkhefu 17 ð»ko MkwÄe ÃkkuíkkLke

ÃkkMku hk¾eLku íÞkh çkkË nÃkíkkÚke ykMkuÕMkxuõMkLke yu{kWLx MkhfkhLku Ãkhíkfhðk MkrníkLkk ÷k¼ku yuMMkkhLkuyÃkkÞk níkk. hkßÞ Mkhfkhu íkk.25-6-99Lkk ÃkºkÚke yuMMkkhLku ò{LkøkhLkSf rhVkRLkhe ÞwrLkxLku «er{ÞhWãkuøkLkku Ëhßòu ykÃkíke ð¾íku 9r{r÷ÞLk xLk WíÃkkËLk {kxu Y.2686fhkuzLkk {qzehkufkýLke {tsqhe ykÃke

níke. 1-1-2000 MkwÄe{kt WíÞkËLkþY fhðkLke þhík níke. ÃkkA¤Úkeyk íkkhe¾ 15-8-03 MkwÄe ÷tçkkðeËuðkR Ãkhtíkw yuMMkkhu 3 ð»ko {kuzwt 26-11-06{kt WíÃkkËLk þY fÞwOw.

yuMMkkh rMkðkÞ Ãký s½rzÞkfkuÃkh ÷e. yLku Mðe÷ ÷e. MkrníkLke

8 ftÃkLkeykuyu þhík{kt çkíkkðu÷íkkhe¾ku Ãknu÷k WíÃkkËLk{kt økÞu÷k,Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe Mkíkík WíÃkkËLk fhu÷wtLknkuíktw. yux÷u s½rzÞk fkuÃkh ÷e.yLku Mðe÷.÷e MkrníkLke ftÃkLkeykuLkuMkuÕMk xuõMkLkk rzVzo Ãku{uLxLkk ÷k¼kuykÃkðkLkku RLkfkh fhkÞku níkku.

yuMMkkhLku «er{Þ{ ÞwrLkxLkkËhßòLke þhík «{kýu 3 ð»ko {kuzwt

WíÃkkËLk þY fÞwO nkuðk Aíkkt hkßÞMkhfkhu WíÃkkËLk ÃkAe yuMMkkhÃkkMk uÚke rLkÞ{ «{kýuLkk uMk uÕMkxuõMk W½hkððkLku çkË÷uíku{Lke ÃkkMku hk¾ðk ËeÄku. yLÞ«fkhLkk ÞwrLkxku ÃkkMku MkuÕMkxuõMkðMkq÷ðkLkwt þY fÞwO. hkßÞ MkhfkhyuMMkkhLku rzVkuÕxh økýeLku íkwhtíkðuhk ðMkq÷kík fhe þfe nkuík ÃkhtíkwMk uÕMk xuõMk rð¼køku yuMMkkhLkuMk uÕMk xuõMk s{k fhkððkLkkrðLktíkeLkk fkøk¤ku ÷¾ðk rMkðkÞfþw t fÞw O Lkrn. yuMMkkhLk uY.9100 fhkuzLkk MkeÄk ÷k¼ykÃkðkLkku Mk{økú ËuþLkk fkuÃkku ohuxsøkíkLkku yk MkkiÚke {kuxku ¼úük[khAu. fku{LkðuÕÚk{kt ÚkÞu÷kY.2500 fhkuzLkk fki¼ktzLke çkq{kuÃkkzLkkhkykuyu ËuþLkku MkkiÚke {kuxkufk uÃkk u oh ux ¼úük[kh {kuËe yLkuyuMMkkhLke r{÷e¼økíkÚke fÞkuo Au.

‘‘yyuuMMMMkkkkhhLLkkuu 66003300 ffhhkkuuzzLLkkkk ÷÷kk¼¼ yykkÃÃkkððkkççkkËË÷÷ {{kkuuËËeeLLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz ffhhkkuu’’:: {{kkuuZZððkkrrzzÞÞkk

fku{LkðuÕÚk fhíkkt Ãký {kuxku fkuÃkkuohux ¼úük[kh ‘ðu[kýðuhk ÷k¼ fki¼ktz’{kt {wÏÞ{tºke Mkk{u ÷kt[ -hwþðík Äkhk nuX¤ fk{ [÷kððk fkutøkúuMkLke {køkýe

Ãkrh{÷ rºkðuËe nksh Lk ÚkÞk y{ËkðkË, íkk.23

økwshkík nkRfkuxuo økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËe Mkk{uLkk yuxÙkuMkexe fuMk{kt 15 rËðMk{ktynuðk÷ hsq fhðkLkku Ãkku÷eMkLkk yuMkMke-yuMkxe Mku÷LkuykËuþ fÞkuo níkku. su Mkt˼uo Ãkku÷eMku fw÷ÃkríkLku íkk. 23òLÞwykhe MkwÄe{kt sYhe íkÃkkMkkÚkuo nksh ÚkðkLkwt Mk{LMkÃkkXÔÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u yksu yk¾ku rËðMk fw÷Ãkrík nkshÚkþu fu Lknª íku òýðk {kxu ¼khu W¥kusLkk yLku WíMkwfíkk«ðíkeo hne níke. íku{Lke ÄhÃkfz ÚkðkLke Au íkuðe yVðkÃký Vu÷kíkkt {erzÞkyu Ãký fkhts Ãkku÷eMk MxuþLku yk¾kurËðMk fw÷ÃkríkLke hkn òuR níke. Auðxu íkuyku nksh Lk ÚkíkktÃkku÷eMku ðÄw yuf Mk{LMk VxfkhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe Mkk{u yæÞkÃkf Ãktfs©e{k¤eyu yuxÙkuuMkexeLke VrhÞkË økwshkík ÞwrLkðŠMkxeÃkku÷eMk MxuþLk{kt Ëk¾÷ fhe níke. su fuMk{kt Ãkku÷eMku

fkÞoðkne Lk fhíkk íku{ýu nkRfkuxo{kt ËkË {ktøke níke.nkRfkuxuo íkksuíkh{kt Ãkku÷eMkLkk yuMk.Mke.-yuMk.xe.Mku÷Lku15 rËðMk{kt fkÞoðkne fheLku ynuðk÷ hsq fhðkLkkuykËuþ ykÃkíkk íku{ýu fw÷ÃkríkLku ðÄw ÃkqAÃkhA {kxu íkk.23 òLÞwykhe MkwÄe{kt nksh ÚkðkLke íkkfeË fhe níke.fw÷Ãkrík {kxu nksh ÚkðkLkku yksu AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚkeMkðkhÚke s Wå[ rþûkýsøkík{kt ¼khu rs¿kkMkk níke. íkuykuÃkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkÞk fu Lknª ? íku{Lke ÄhÃkfz fhkRfu Lknª ? íku òýðk ÷kufkuyu rËðMk¼h VkuLk Ãkh Ãk]åAk fheníke. {erzÞk Ãký fkhts Ãkku÷eMk MxuþLk yLku økwshkíkÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ WÃkhktík fw÷Ãkrík rLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[eøkÞwt níkwt. ytíku Mkkts MkwÄe fw÷Ãkrík nksh ÚkÞk Lk níkk. suLkufkhýu Ãkku÷eMku çkeS ð¾ík fw÷ÃkríkLku Mk{LMk ÃkkXððkLkeònuhkík fhe níke. yk çkkçkíku yuMk.Mke.-yuMk.xe.Mku÷LkkfkÞofkhe yuMkeÃke ze.ze.[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËe nksh ÚkÞk LkÚke, yux÷u íku{Lku nksh ÚkðkðÄw yuf Mk{LMk ÃkkXðkþu.

fw÷ÃkríkLku çkeS ð¾ík Mk{LMk ÃkkXðkþu Úkur÷rMkr{ÞkøkúMíkçkk¤fkuLku XtXe{kt {ËË

fhðk nkEfkuxo{kt yhSy{ËkðkË : sqLkkøkZLkk su 23Úkur÷rMkÞkøkúMík çkk¤fkuLku nkuÂMÃkx÷LkeçkuËhfkheLkk Ãkrhýk{u yu[ykEðeÃkkurÍrxðLkku [uÃk ÷køÞku nkuðkLke[kUfkðLkkhe ½xLkk{kt ònuh rníkLkeyhS yLku MÚkkrLkf sLkh÷nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷fku Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fhðkLke rÃkrxþLk Ãký ÚkÞu÷e Auíkuðk{kt s çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu ðÄwyuf yhS fhe yuðe {ktøk fhe Au fuíku{Lke ÃkrhÂMÚkrík yíÞtík ËÞLkeÞ AuyLku çkk¤fku Xtze{kt XwtXðkÞ Au íkkunkEfkuxuo ÞkuøÞ Mkthûký ÃkqÁt ÃkkzðkMkhfkhLku nwf{ fhðku òuEyu. ykyhS Ãkh çkeS Vuçkúwykheyu MkwLkkðýerLkrùík fhe Au.

CBILLkkuu yykkssuu ss øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh{{kktt yykkuurrVVMMkk MMkkkkUUÃÃkkkkuuík{Lku A yuMkeY{ ykÃkðk{ktðktÄku Lkzu AußÞkhu ík{khes MkhfkhuõÞkt õÞkty™u fkuLku600 yuMke

Y{ Vk¤ðu÷kAu yuLkk íkhVfkuxo æÞkLkËkuhþu íkku

{w~fu÷e Ãkzþu

øøkkuuhhffkkÞÞËËuu ÃÃkkuuÚÚkkkkuu÷÷kkuuSS ÷÷uuççkk{{kk{{÷÷uu ffLLxxuuBBÃÃxx rrÃÃkkrrxxþþLLkk

¼ws : fåA{kt íkkÃk{kLk{kt ðÄ-½x Úkðk Aíkkt ÃkýfåALkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt XtzeLkwt «{ký çkhfhkhhnuðk ÃkkBÞwt níkwt. yçkzkMkk íkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkf yLkuhkßÞLkkt MkkiÚke Xtzk þnuhku{kt MÚkkLk Ãkk{u÷k Lkr÷Þk{kt

Mkku{ðkhu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 7 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt, ßÞkhu¼ws{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Ÿ[u [zíkkt 11 rzøkúeLkkUÄkðk ÃkkBÞku níkku. ftz÷k{kt 15 rzøkúe íku{sykrËÃkwh{kt 12 rzøkúe ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

Xtze ½½xeLkr÷Þk 77

rzøkúe

Page 3: 24-01-2012 Ahmedabad City

ðzkuËhk : Mkwhík{kt ð»ko 1993{ktÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx fuMk{kt 19-5-95Lkk hkus {wMíkkf Eçkúkrn{ Ãkxu÷(hnu, Mkwhík)Lke ÄhÃkfz ÚkE níke.yk fuMk fkuxo{kt [k÷e síkkt {wMíkkfLkuxkzk nuX¤ ykSðLk fuËLke Mkò ÚkEníke. íkuÚke {wMíkkfLku ðzkuËhk MkuLxÙ÷su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. íkuLke MkkÚku yk fuMkLkkyLÞ 13 ykhkuÃkeyku MkòfkÃke hÌkk Au. íkk. 26-12-11Lkk hkus {wMíkkfu14 rËðMkLke V÷kou hò Ãkh½hu økÞku níkku. íkuLku íkk.

10-1-12Lkk hkus nksh ÚkEsðkLkwt níkwt. Ãkhtíkw {wMíkkf nksh LknªÚkíkkt íkÃkkMk fhkR níke. yk çkLkkðytøku su÷h økkurn÷u hkðÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. Ãkku÷eMkuÍehku LktçkhÚke økwLkku Ëk¾÷ fheLkuVrhÞkË Mkwhík {kuf÷e ykÃke níke.

rnMkkçk Ãkuxu [kh ÷k¾÷uðkLkk nkuR rþûkfLkwtfkhMíkkLk : LkhkuzkLkeMfq÷{kt çkLku÷e ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.23

LkhkuzkLke Mkkøkh rðãk÷Þ{ktW½hkýe ÃkíkkððkLkk {k{÷u yuf rþûkf¾wÕ÷e ík÷ðkh MkkÚku ½wMke síkkt rðãkÚkeon[{[e økÞk níkkt. þk¤kLkk Mkt[k÷fÃkkMkuÚke çkkfe Lkef¤íke hf{ ÷uðk {kxurþûkfu ík÷ðkhLke yýeyu ÃkXkýeW½hkðe fhe níkeu.

Lkhkuzk økúkBÞ rðMíkkhLke Mkkøkhrðãk÷Þ{kt rþûkf íkhefu MkwhuLÿhk{®Mkn [kinký (hnu.LktË yuÃkkxo{uLx,Lkhkuzk) Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt Vhs çkòðíkkuníkku. yksu Mkðkhu 10-30 f÷kfu

rþûkf MkwhuLÿ [kinký þk¤k{kt rsíkuLÿ[kuõMkeLke ykurVMk{kt ¾wÕ÷e ík÷ðkh÷RLku ½wMke økÞku níkku. ík÷ðkhçkíkkðeLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘{khku çkkfeLkef¤íkku rnMkkçk Lknª ykÃkku yLÞÚkkòLkÚke {khe Lkkt¾eþ.’ yk{, çktLku ðå[uWøkú çkku÷k[k÷e Úkíkkt þk¤kLkk yk[kÞorfhex¼kR yLku Mkuðf ¼hík¼kR ËkuzeykÔÞk níkk. þk¤k Mk¥kkÄeþkuyu òýfhíkk Ãkku÷eMk ykðe níke yLku rþûkfLkuÃkfze Ãkku÷eMk MxuþLk ÷E sðkÞku níkku.

rþûkfu rLkðuËLk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu,nwt yøkkW yk þk¤k{kt Lkkufhe fhíkkuníkku, íÞkhu nwt xÙMxe {tz¤{kt níkku. Ãkkt[ð»ko Ãknu÷kt {U þk¤k{ktÚkeLkkufhe Akuze ËeÄe Au yLkunk÷{kt Ënuøkk{Lke yufþk¤k{kt Lkkufhe fhwt Awt. rnMkkçkÃkuxu {khu [kh ÷k¾ ÷uðkLkk Au,

su þk¤kLkk Mk¥kkÄeþku ykÃkðk{ktykLkkfkLke fhu Au.

çkeSíkhV þk¤k Mk¥kkÄeþku sýkðuAu fu, y{khu fkuR rnMkkçk ykÃkðkLkkuLkef¤íkku LkÚke. rþûkfLkku ík{k{ rnMkkçkÃkqýo fhe ËuðkÞku Au. yufÃký YrÃkÞkuçkkfe Lkef¤íkku LkÚke, suLke Ãknkut[y{khe ÃkkMku Au. rsíkuLÿ¼kRsÞtíke¼kR [kuõMke(W.ð 57hnu.nrhËþoLk çktøk÷kuÍ, Lkhkuzk)yurþûkf rðhwØ Lkhkuzk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. nk÷{kt LkhkuzkÃkku÷eMku rþûkf ÃkkMkuÚke ík÷ðkh fçksufhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

®MxøkLkk Ãkwhkðk æÞkLk{kt÷uðk nkRfkuxo{ktrÃkrxþLk ÚkR níke

y{ËkðkË, íkk.23økkuÄhkfktzLkk zurÍøLkuxuz ssu yk

fuMkLkk 10 ykhkuÃkeykuLku VktMke y™u12Lku ykSðLk fuËLke Mkò Vh{kðíkeð¾íku çku «kE{ rðxLkuMkLkwt yuf{uøkurÍLk îkhk su Mxªøk ykuÃkhuþLkfhðk{kt ykðu÷wt íku MxªøkLke Mkeze yLku®Mxøk fhLkkhk ÃkºkfkhLku fuMkLkk{níðLkk Ãkwhkðk fu Mkkûke íkhefu økÛÞkLk nkuðkÚke LÞkÞLkk rník ¾kíkhfMkqhðkhkuyu nkEfkuxo{kt su yÃke÷ fheAu íku{kt yk MkezeLku Ãkwhkðk íkhefu yLkuÃkºkfkh ykrþ»k ¾uíkkLkLke Mkkûke íkhefu[fkMkýe fhðe òuEyu íkuðe {ktøk MkkÚkuyuf ykhkuÃkeyu fhu÷e rÃkxeþLk ÃkhnkEfkuxuo ÃkkuíkkLkku [wfkËku yksuyLkk{ík hkÏÞku níkku.

økkuÄhkfktzLkk ík{k{ ykhkuÃkeyku{ktMk÷e{ sËkoLku VktMkeLke Mkò Vh{kðkRAu. íkuýu ÃkkuíkkLke yÃke÷{kt ðÄw ÃkwhkðkæÞkLku ÷uðk òuEyu íkuðe {ktøk MkkÚku surÃkxeþLk fhe Au íku{kt Ëkðku fhkÞku Au

fu, økkuÄhkLkk fk¤w¼kELkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkhÚke ykX fuhçkk{kt 40-40 r÷xhAwxf ÃkuxÙku÷ ðu[kÞwt nkuðkLkk yk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk çku f{o[kheykuLkk ÃkwhkðkLkkykÄkhu íkuLku zurÍøLkuxuz ssu VktMkeLkeMkò Vh{kðe Au. Ãkhtíkw yk çktLku «kE{rðxLkuMkeMku økkuÄhkfktz ÃkAe íkhík yuðwtrLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu, íku{ýu fkuELkuAwxf ÃkuxÙku÷ ðuåÞwt Lknkuíkwt. Ãkhtíkw yk srLkðuËLkLkk yuf {rnLkk çkkË íkuMk{ÞLkk yk fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkheLkkuyu÷ Ãkh{kh Mk{ûk yuðwt rLkðuËLkykÃÞwt fu, íku{ýu Mk÷e{ sËko Mkrník AykhkuÃkeLku Awxf ÃkuxÙku÷ ðuåÞwt níkwt. ykrLkðuËLk {ursMxÙux Mk{ûk Ãký LkkUÄðk{ktykÔÞwt níkwt. yk ½xLkkLkk ºký ð»ko çkkËÃkºkfkh ykrþ»k ¾uíkkLku yk s «kE{rðxLkuMkLkwt yuf Mxªøk ykuÃkhuþLk fÞwOníkwt su{kt íkuýu yuðku ½xMVkux fÞkuo níkkufu, íku Mk{ÞLkk íkÃkkMk yrÄfkhe Lkkuyu÷Ãkh{khu íku{Lku rLkðuËLk Vuhððk Y.50-50 nòh [wfÔÞk níkk yLkuyux÷u íku{ýu ykðwt rLkðuËLkykÃÞwt. ðkMíkð{kt íku{ýu fkuELku26-2-02Lke hkrºkyu AwxfÃkuxÙku÷ ðuåÞwt s Lknkuíkwt.

TUESDAY, 24 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.23

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk økíkLkðuBçkh {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷eVk{oMkeLke ÃkheûkkLkk t Ãkrhýk{{ktykøk÷k ð»koLke yuxefuxe{kt W¥keýoÚkLkkh rðãkÚkeoykuLkkt Ãkrhýk{ ÃkýyLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au, suLkkfkhýu rðãkÚkeoyku{kt hku»k Vu÷kÞkuAu.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu Vk{oMkeLkkºkeò yLku [kuÚkk ð»koLke Ãkheûkk økíkLkðuBçkh {rnLkk{kt ÷eÄe níke. ykÃkheûkk{kt ºkeò ð»ko{kt yuxefuxeÄhkðíkk [kuÚkk ð»koLkk rðãkÚkeoykuÃký çkuXk níkk. íku{ýu ºkeò ð»koLkksu rð»kÞku{kt yuxefuxe níke ík urð»kÞkuLke yLku [kuÚkk ð»koLkkrð»kÞkuLke Ãkheûkk ykÃke níke. ykrðãkÚkeoykuLkw t Ãkrhýk{ íkksuíkh{ktònuh Úkíkkt su rðãkÚkeoyku ºkeòð»koLkk rð»kÞku{kt ÃkkMk ÚkR økÞk Auík uðk rðãkÚke oykuLk w t [kuÚkk ð»koLk w tÃkrhýk{ ònuh (rðÚknuÕz) fhkÞwt Lkníkwt. suLkk fkhýu rðãkÚkeoyku {qtÍkÞkníkk. íku{ýu ÞwrLkðŠMkxe{kt íkÃkkMkfhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu, íkuykuÃkkMk ÚkR økÞk Au, Ãkhtíkw {kfoþexrðÚknuÕzLku çkË÷u W¥keýo ÚkÞkLkeòuRyu íkku íku {kxu yhS fhðkLkehnuþu. ykÚke rðãkÚkeoyku y[hs{kt{wfkR økÞk níkk. òufu, Auðxu íku{ýuyhS fhe ËeÄe níke.

økwshkík ÞwrLk.yu ÃkkMkÚkLkkh rðãkÚkeoykuLkkt

Ãkrhýk{ ònuh Lk fÞkO

Mkt[k÷f ÃkkMku ÷uýkt ÷uðk rþûkfík÷ðkh ÷RLku þk¤k{kt ½qMÞku

Ãkkt[ zeLkLkk ðzÃkýnuX¤Lke xe{WãkuøkkuLkku Mkðuo fhþusqLk-2012Úke «Úk{Mku{uMxhLkku fkuMkoçkË÷kþu

y{ËkðkË, íkk. 23

hkßÞ{kt rzÃ÷ku{k EsLkuhe{ktsqLk-2012Úke þY Úkíkkt þiûkrýfMkºkÚke «Úk{ Mku{uMxh{kt LkðkuyÇÞkMk¢{ y{÷{kt {qfkþu. ykLkðku yÇÞkMk¢{ LkuþLk÷ xufrLkf÷xe[h xÙ u®Lkøk RÂLMxxÞwxLkk{køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhkþu.WÃkhktík rzÃ÷ku{k EsLkuheLke rzøkúe{u¤ðLkkh rðãkÚkeo WãkuøkkuLkesYrhÞkík «{kýu ¿kkLk yLku íkk÷e{Ähkðíkku ÚkkÞ íku {kxu yuf MkðuofhðkLkwt SxeÞw îkhk Lk¬e fhkÞwt Au.

økwshkík xufLkkur÷sf÷ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk ykþhu 90rzÃ÷ku{k EsLkuhe fku÷us Au yLku fw÷41565 rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhuAu. yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuWãkuøkkuLku y™wYÃk íkk÷e{ {u¤ðeíkiÞkh ÚkkÞ íku nuíkwMkh SxeÞw îkhksqLk-2012 þY Úkíkkt þiûkrýfMkºk{kt Lkðku yÇÞkMk¢{ y{÷{kt{qfkþu yLku Lkðk yÇÞkMk¢{{kt

WãkuøkkuLke sYrhÞkíkLku Ãký ykðhe÷uðkþu. yk {kxu WãkuøkkuLku fuðk«fkhLkw t {kLkð fkiþÕÞ, fux÷eMktÏÞk{kt òuþu íku òýðk {kxuSxeÞwyu hkßÞLkk ík{k{ «fkhLkkWãkuøkkuLkku Mkðuo fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.yk {kxu rzÃ÷ku{k EsLkuheLkk Ãkkt[zeLkLkk Lkuík]íð{kt 250 yæÞkÃkfkuyLku rLk»ýkíkkuLke xe{Lku Mkðu ofhðkLke fk{økehe MkkUÃkkþu.

SxeÞwLkk fw÷Ãkrík zkì. yûkÞyøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkðuo fhðkrðfÕÃkðk¤e «&™ku¥khe íkiÞkh fhkþuyLku íkuLku ÷RLku Mkðuo fhLkkh xe{rðrðÄ «fkhLkk Wãkuøkku{kt sþu.«&™ku¥khe íkiÞkh fÞko ÃkAe íkuLkuLkuþLk÷ xufrLkf÷ xe[Mko xÙ urLktøkE  L M x x Þ w x ( y u ™ x e x e x e R ) { k t{kuf÷kþu yLku íÞkt rLk»ýkíkku[fkMkýe fhþu. ÃkAe òu fkuR VuhVkhMkw[ðkþu íkku íku «{kýuLkku VuhVkhfhkþu.

fw÷Ãkríkyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu,«&™ku rzÃ÷ku{kLke 32 çkúk t[Lkuy™wYÃk nþu. r{furLkf÷,R÷uõxÙef÷, fur{f÷, rMkrð÷MkrníkLke 32 çkúkt[Lkk WãkuøkkuLkefuðe yLku fux÷e sYheÞkík Au íkuòýðk{kt ykðþu. íkuLkk ykÄkhu LkðkuyÇÞkMk¢{ íkiÞkh fheLku ÃkAe íkuLkkuy{÷ rzÃ÷ku{k EsLkuhe fku÷uòu{ktfhkþu.

rzÃ÷ku{kLkku fkuMko íkiÞkh fhíkktÃknu÷kt WãkuøkkuLkku Mkðuo fhkþu

LkuíkkSLku Ãkw»Ãkktsr÷ : ykÍkËeLke [¤ð¤ Mk{Þu ‘íkw{ {wÍu ¾wLk Ëku, {I íkwBnu ykÍkËe Ëwtøkk’Lkku LkkhkuykÃkLkkh Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke 115{e sL{sÞtíkeLke Äk{Äq{Úke Wsðýe ÚkE níke. y{ËkðkËLke rðrðÄMfq÷kuLkkt çkk¤fkuyu Mkw¼k»krçkús ÂMÚkík ‘LkuíkkS’Lke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkeo níke.

ykWxMkkuu‹MkøkÚkeMxuþLkku þY fhðk {kxus{eLkkuLkwtw MktÃkkËLk þY

økktÄeLkøkh, íkk.23

økwshkík hkßÞ{kt hrsMxÙuþLk ÚkÞknkuÞ yLku hMíkk Ãkh Ëkuzðk {kxuyLkrVx nkuÞ íkuðk ðknLkkuLku þkuÄeLkuuMkhfkh ¼tøkkh{kt {kuf÷þu ! hkßÞ{ktðÄíkk síkk yfM{kíkkuLku yxfkððk¾hkçk yLku ¾¾zÄs ðknLkkuLkeûk{íkkLkwtw Ãkheûký fhðk íkÆLk yãíkLkxufLkku÷kuS MkkÚku ‘‘ELMÃkuõþLk yuLzMkŠxrVfuþLk Vkuh {kuxhÂÔnf÷’’rMkMx{Lku Mkhfkhu {tsqhe ykÃke ËeÄeAu. su yLkwMkkh «khtr¼f íkçk¬uMktÃkwýoík: fBÃÞwxhkEÍ yLku r{rLkhkuçkkux xkEÃk rMkMx{Úke Mkt[kr÷ík yk

fk{økehe W¥kh, {æÞ, Ërûký, fåAyLku Mkkihk»xÙ yu{ Ãkkt[ ÍkuLk{kt þYfhðk s{eLk MktÃkkËLk fk{økehe÷øk¼øk ÃkqýoíkkLku ykhu Au.

ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLkkMk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhMkuLxÙ÷ {kuxhÂÔnf÷ yuõxLke f÷{ 62yLkwMkkh ík{k{ «fkhLkk {wMkkVh yLku{k÷ðknf ðknLkku {kxu hrsMxÙuþLkÚkÞkLkk çku ð»koÚke «íÞuf çku ð»ko urVxLkuMk xuMx VhrsÞkík Au. yíÞkhuyk «fkhLkku xuMx «íÞuf rsÕ÷kykhxeyku f[uhe{kt {uLÞwy÷efhðk{kt ykðu Au. su{kt ykhxeykuELMÃkuõxh su íku ðknLkLkk rVxLkuMkMkt˼uo MkŠxrVfux ykÃku Au. Aíkktfux÷ef AxfçkkheykuLku fkhýu¾¾zÄs ðknLkku fu yLkrVx nkuÞ íkuðkðknLkku yk «fkhLkk MkŠxrVfux {u¤ðe

÷uíkk nkuÞ Au. suLkk Ãkrhýk{uyfM{kíkkuLke þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au.yk ÂMÚkríkLkk rLkðkhý {kxu ykøkk{e[khuf {rnLkk{kt hkßÞ{ktfBÃÞwxhkEÍ ÂÔnf÷ rVxLkuMk xuMxMxuþLk þY fhðk{kt ykðþu. ßÞktík{k{ «fkhLkk ðknLkkuLkw yãíkLkxufLkku÷kuS îkhk [u®føk fhðk{ktykðþu. yk {kxu yuf yk¾e rMkMx{zuð÷Ãk fhðk{kt ykðe Au. surMkMx{{kt rVx Lknª ÚkLkkh ðknLkLkuykÃkkuykÃk rhsuõx fheLku íku{kt hnu÷e¾k{eyku Ëqh fhðk ykËuþ fhðk{ktykðþu. ykðe ¾k{eyku Ëqh ÚkÞk çkkËÃkwLk: xuMx ÷ELku íkuLku MkŠxVkEzfhðk{kt ykðþu. yk «fkhLkk MxuþLkkuykWxMkku‹MkøkÚke þY fhðk{ktykðLkkh Au. suLkk {kxu s{eLkLkwt wMktÃkkËLk Ãký ÚkE [qõÞwtw Au.

ykrþ»k ¾uíkkLkLku Mkkûke íkhefuçkku÷kðku : [wfkËku yLkk{ík

fuðkt «fkhLkkt ðknLkkuLkku xuMx Úkþu ? rhûkk, Afzkt, xuBÃkku, þxr÷Þk yuMk.xe.çkMk, Ãkku÷eMkLkk ðknLkku Ãkkr÷fk, {nkLkøkh Ãkkr÷fkykuLke Lkkøkrhf çkMk Mkuðk ík{k{ «fkhLkk Mkhfkhe ðknLkku çkeykhxeyuMk Mkuðk{kt hkufkÞu÷e ík{k{ çkMkku ¾kLkøke xÙkðuÕMk ftÃkLkeykuLke ÷õÍhe çkMkku

¾kLkøke xuõMke ÃkkrMktøk hrsMxzoo ðknLkku Mfq÷ðkLk, rðãkÚkeoyku {kxuLke çkMk nkuÂMÃkx÷kuLke ík{k{ «fkhLke yuBçÞww÷LMkðkLk n¤ðk íku{s ¼khu {k÷Mkk{kLkLkwtw ðnLkfíkko xuBÃkkuÚke ÷ELku fLxuLkh ÷kuzuz nuðe ÂÔnfÕMk ík{k{ «fkhLkk xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkk ðknLkku

Mkwhík çkkuBçk ç÷kMxLkku ykhkuÃke Vhkh

õÞkt õÞkt þY fhkþu xuMx MxuþLk y{ËkðkË Mkrník W.økwshkíkLkk rsÕ÷kyku {kxu çkkð¤k- Äku¤fk hkuz Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkíkLkk rsÕ÷kyku {kxu yku÷Ãkkz hkuz Ãkh ðzkuËhk Mkrník {æÞ økwshkíkLkk rsÕ÷kyku {kxu ËhSÃkwhk rðMíkkh{kt fåA rsÕ÷k {kxu ¼qs þnuh LkSf ¼[kW hkuz WÃkh Mkkihk»xÙLkk ík{k{ rsÕ÷kyku {kxu hksfkux{kt s{eLkLke þkuľku¤ òhe

LkkUÄ: Mkwhík{kt ¼khík MkhfkhLke ÃkwLkk ÂMÚkík yuykEykhykE MktMÚkkîkhk yLku yLÞ MÚk¤u ykWxMkkuuMkoÚke MxuþLk çkLkþu.

fuðe heíku Úkþu xuMx ?MktÃkqýoík: ftxÙku÷ økwshkík Mkhfkh yLku ðknLkÔÞðnkh rð¼køkLku nMíkf

MxuþLk{kt xuMx {kxu ykðLkkh ðknLkLkwtw rVrÍf÷ rVxLkuMk MkŠxrVfux ÃkýELMÃkuõxh îkhk s E~Þq Úkþu. Ãký yk {kxuLkk rðrðÄ {kÃkËtzku{kt su íku ðknLkfux÷wt rVx Au íkuLkku rLkýoÞ fBÃÞwxhkEÍ rMkMx{ s fhþu. suÚke ELMÃkuõxhLkkÔÞÂõíkøkík yr¼«kÞLku fkuEyðfkþ {¤þu Lknª. fBÃÞwxh Ëþkoðuíku {wsçk s ðknLkLke ûk{íkk Lk¬eÚkþu. yk xuMxLku Lke[u {wsçkLke fuxu-økhe{kt rð¼krsík fhkÞku Au.yur{þLk yux÷u fu «Ëq»kýLke {kºkkzÙkRðhMkexÚke rðÍTÞw÷ ELMÃkuõþLkðknLkLke çkkuze ÃkhVuõx Au fu fu{ ?[uMkeMkLkwtw xfkWÃýwtw, {sçkqík Au íkuðknLkLkwt ðsLk, ÷kEx, nuz ÷uBÃkðknLke MÃkez, çkúuf xuMx, ÷kELkh

ðknLk{kt fk[ Ãkh sÂMxfh [kUxkzkþu

ðknLkLkk rðrðÄ çkkuzeÃkkxoMkLku ykðhe÷uíkk ÷øk¼øk 10 sux÷k xuMx{kt ÃkkMkÚkLkkhk ÂÔnf÷Lkk fk[ WÃkh srVxLkuMk ytøkuLkwtw ÂMxfh ÷økkððk{ktykðþu. ËqhÚke òuE þfkÞ íkuðzk{kuxk yk ÂMxfhLku ykÄkhu s ðknLkLkuhMíkk WÃkh [÷kððkLke ÃkhðkLkøkeytøku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.

‘‘yyLLkkrrVVxx’’ ððkknnLLkkkkuuLLkkuu MMkkhhffkkhh ¼¼ttøøkkkkhh{{kktt {{kkuuff÷÷þþuu

Page 4: 24-01-2012 Ahmedabad City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

fuLÿ Mkhfkhu yksu {uBçkh ykuVÃkk÷ko{uLx ÷kuf÷ yurhÞk zuð÷Ãk{uLx(yu{Ãkeyu÷yuze) yLku økúk{eý

hkusøkkh ÞkusLkk {LkhuøkkLkwt òuzký fheLkuËuþ{kt ðÄw yMkhfkhf yLku xfkWÞkusLkk çkLkkððkLke ònuhkík fhe Au.yuf Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt

fu yktfzkfeÞ yLku fkÞo¢{ y{÷efhý«ÄkLk ©efktík fw{kh suLkkyuyu{Ãkeyu÷yuze ÞkusLkkLku {nkí{k økktÄehk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkh fkÞËk({Lkhuøkk){kt òuzkýLku {tsqhe ykÃkeËeÄe Au. Mkqr[ík ÞkusLkk nuX¤ MkktMkËkuLkuyu{Ãkeyu÷yuze ¼tzku¤ {LkhuøkkLkk«kusuõx{kt Vk¤ððkLkku rðfÕÃk yÃkkþu.

yu{Ãkeyu÷yuze ÞkusLkk nuX¤ su-íku

{íkrðMíkkhLkk MkktMkËLku rðMíkkhLkkrðfkMkfkÞo {kxu ðkŠ»kf Y. 5 fhkuzLkeVk¤ðýe fhkÞ Au. Mkhfkhu LkkýkfeÞð»ko 2010-11{kt MkktMkËkuLkuVk¤ðýeLke hf{ Y. çku fhkuzÚke ðÄkheLkuY. Ãkkt[ fhkuz fhe níke. {Lkhuøkk ÞkusLkknuX¤ yuf ð»ko{kt «íÞuf ÃkrhðkhLkuVhrsÞkík 100 rËðMkLke hkusøkkhe ÃkqheÃkkzðk{kt ykðu Au yLku økúk{eý

rðMíkkh{kt {k¤¾køkík MkwrðÄkðÄkhðk{kt ykðu Au.yk ÞkusLkkLkeLkðe {køkoËŠþfk {wsçk ðÄw xfkWyMfÞk{ík MksoðkLkk rðfÕÃkYÃkuyu{Ãkeyu÷yuze ÞkusLkk{ktÚke¼tzku¤Lku {Lkhuøkk MkkÚku òuze þfkþu. Lkðk{k¤¾k{ktyu{Ãkeyu÷yuze ÞkusLkknuX¤ MkktMkËku ð»ko {kxu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke {tsqhe Ähkðíkk {Lkhuøkk«kusuõx{kt ¼tzku¤Lke Vk¤ðýe fheþfþu. Ãkhtíkw yu{Ãkeyu÷yuzeVtzku¤Lkku WÃkÞkuøk {kºk {rxrhÞ÷fkuBÃkkuLkLx {kxu fhe þfkþu. Mkqr[ík{køkoËŠþfk nuX¤ yuf ð¾ík MkktMkË{Lkhuøkk {kxu ¼tzku¤Lke Vk¤ðýefÞko çkkË ÞkusLkk{ktÚke íku{Lkwt ¼tzku¤ÃkkAw ¾U[e þfþu Lknª.yu{Ãkeyu÷yuze ¼tzku¤Lku ÃkkAw¾U[ðwt nþu íkku {Lkhuøkk{ktÚke LkkuykuçsuõþLk MkŠxrVfux {u¤ððwtÃkzþu.

{wtçkE rxÙÃk÷ {krhÞkyu fÌkwt níkwt fu ¼xf÷LkeyøkkWLke fkÞorðrÄÚke íku ðkfuVníkku. ¼kÞ¾÷kLkk nçkeçkrçk®ÕzøkLkk yuf yuÃkkxo{uLxLkuþkuÄðk{kt Ãký {ËË íkku fhe níkeyLku hnuðk {kxu LkkýktLke Ãký[wfðýe fhe níke.

{krhÞkyu fÌkwt níkwt fu ¼xf÷yLku çkkuBçk økkuXðLkkhk yLÞ çku{kýMkku Ãkku÷eMkLke Ãkfz{kt ykÔÞkLkÚke, òufu íku{ýu yk çkÒkuLkkt Lkk{kusýkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. ykfuMkLkk yLÞ yuf ykhkuÃke nkYLkhþeË LkkRfLke økík ð»kuo ykuøkMx{ktÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkw t níkw t fu“¼xf÷ sqLk{kt yLku yu ÃkAesw÷kR{kt Úkkuzkuf Mk{Þ MkwÄe hÌkkuníkku, íku 13 sw÷kR {wtçkRÚke økÞkuníkku yLku yu ÃkAe íku ÃkkAku ykÔÞkuníkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt[k÷e hnu÷e íkÃkkMkLkk ¼køkYÃkuyuxeyuMkLkk 40 yrÄfkheyku yLku100Úke Ãký ðÄw Ãkku÷eMkf{eoykuyu18 hkßÞku{kt VÞko níkk yLku12,373 MkkûkeykuLke Q÷xíkÃkkMkfhe níke.

xe{ yÛýk yMkh Úkíke LkÚke. hknw÷u fÌkwt níkwt

fu yk «fkhLkk çkLkkð nk÷LkkMk{Þ{kt çkLkðk ÷køÞk Au. yøkkWhknw÷ økktÄeyu ©uýeçkØ hksfeÞMk¼kyku MktçkkuÄíkkt ¼úük[khLkk {wÆu¼ksÃk Ãkh nw{÷ku fÞku o níkku.Ér»kfuþ{kt ¼ksÃkLkk ¾tzwhe íkhVe«[kh yr¼ÞkLkLkk Mkt˼o{kt hknw÷økktÄeyu «&™ fÞkuo níkku fu ¼ksÃkuðíko{kLk {wÏÞ«ÄkLkLku íku{Lke {wËíkÃknu÷kt ÃkË ÃkhÚke Ëqh fhðkLke sYhþk {kxu Ãkze.

íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu fuLÿîkhk yÃkkíkk fhkuzku YrÃkÞkLkk

¼tzku¤Lkku W¥khk¾tzLke ¼ksÃkMkhfkhu ÃkkuíkkLkk rníkku ¾kíkhËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au.

íkksuíkh{kt W¥kh «Ëuþ{kt xe{yÛýk Ãkh rfþLk÷k÷ Lkk{LkeÔÞÂõíkyu yk s «fkhu nw{÷ku fÞkuoníkku. yh®ðË fusheðk÷ yLku rfhýçkuËe MkrníkLkk MkÇÞku yuf ònuhMk¼kLku MktçkkuÄe hÌkk níkk íÞkhuíku{Lkk Ãkh rfþLk÷k÷u çkqx VUõÞwtníkwt. AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt yLkufLkuíkkyku ÷kufkuLkk yk¢kuþLkku ¼kuøkçkLÞk Au yLku íku{Lkk Ãkh sqíkktVUfkÞkt Au.

çkuÂÕsÞ{{kt økwshkíkesøkkðe Au. su ytøku

nehkWãkuøk{ktÚke òýðk {¤íkerðøkíkku {w qsçk {q¤ økZzk yLkuøkwshkíkLkk hnuðkMke íkÚkk ð»kkuoÚkeçkuÂÕsÞ{ yuLxðÃko ¾kíku MÚkkÞeÚkÞu÷k «ðeý¼kR ¼økík Mkku{ðkhuMkðkhu 8-00 f÷kfLkk yhMkk{ktíku{Lkk rLkðkMku ÃkqòÃkkX fhe hÌkkníkk íÞkhu çku ÞwhkurÃkÞLkÞwðkLk íkÚkk yuf {rn÷kMkrník ºký RMk{kuíku{Lkk rLkðkMku ÄMkeykÔÞk níkk.«ðeý¼kR ftR Mk{suíku Ãkqðou s nw{÷k¾kuhkuÃkifeLkk yufu «ðeý¼kR¼økík Ãkh íkeûý Ahkðzu AkíkeLkk ¼køkunw{÷ku fhe íku{Lku ÃkkzeËeÄk níkk. çkkË{ktíku{Lku økku¤e {khe níÞkfhe ËeÄe níke.

nw{÷ku fÞko çkkËnw{÷k¾kuhku ¼køke hÌkkníkk íÞkhu«ðeý¼kRLkku {kuxkuÃkwºk hÂ~{Lk ykðe[ZÞku níkku.

nw{÷k¾kuhkuyu íkuLkkÃkh Ãký nw{÷ku fÞkuoníkku. MkËLkMkeçkuhÂ~{LkLku nkÚkLkk ¼køk

Ãkh Rò ÃknkU[e nkuÞ íkuLkku çk[kðÚkÞku níkku. suLku Mkkhðkh yÚku onkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

«ðeý¼kR ¼økík MkkÚkuMktf¤kÞu÷k íku{Lkk çkuÂÕsÞ{ ¾kíkuLkkMktçktÄeykuyu MktËuþ MkkÚkuLkeðkík[eík{kt sýkÔÞwt níktw fu, ºkýuÞnw{÷k¾kuhku ÞwhkurÃkÞLk níkk. suyku«ðeý¼kRÚke Ãkrhr[ík nkuðkLkt w«kÚkr{f yLkw{kLk Au.

«ðeý¼kR Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íÞkhuíku{Lkk Ä{oÃkíLke {trËh ËþoLkkÚkuo økÞkníkk, ßÞkhu Ãkwºk Ãký çknkh økÞkuníkku. yk ík{k{ çkkçkíkkuÚkenw{÷k¾kuhku ðkfuV nkuÞ íkuykuyu«ðeý¼kRLkk yuf÷íkkLkk Mk{Þuíku{Lkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

«ðeý¼kR Ãkh nw{÷k çkkËíku{Lkk ½h{ktÚke fkuR ðMíkwLke ÷qtx[÷kððk{kt ykðe LkÚke. suÚke íku{LkeníÞk ÃkkA¤ ÷qtxLkku RhkËku LkrnnkuðkLkwt «kÚkr{f yLkw{kLk Au. òu fuÄtÄkfeÞ çkkçkíkku fu ytøkík fkhýkuMkhíku{Lke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk

ykËhe Au. nk÷{kt Ãkku÷eMk îkhk ½xLkkMÚk¤u

íku{Lkk MðsLkkuLku Ãký sðkLkeÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.òu fu xqtf Mk{Þ{kt níÞkLkwt fkhýòýðk{kt íkÚkk níÞkhk MkwÄeÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk {¤ðkLkkuyýMkkh ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.«ðeý¼kRLkk Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄqMkku{ðkhu s ¼khíkÚke yuLxðÃkoÃknkUåÞkt

«ðeý¼kRLkku LkkLkku Ãkwºk þhËíkÚkk {kuxk Ãkwºk hÂ~{LkLkk ÃkíLkeMkku{ðkhu s ¼khíkÚke yuLxðÃkoÃknkUåÞkt níkkt. suyku yk ½xLkkLkeòý Úkíkk ¼ktøke Ãkzâkt níkkt.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u yuLxðÃko{ktðMkíkk økwshkíkeyku íkÚkknehkWãkuøkfkhku{kt Vhe Vzf ÃkuMkeøkR Au. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu LkSfLkk¼qíkfk¤{kt òýeíkk zkÞ{tz sqÚkLkkrzhuõxhLkw t yÃknhý fheLku {kuxehf{ ðMkq÷ fhðk{kt ykðe níke. suMk{Þu Ãký nehkWãkuøk{ktÚke ½uhk«íÞk½kík Ãkzâk níkk.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 24 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wMkktMkË ¼¼tzku¤ MMkkÚku {{LkhuøkkLku òòuzðkLke ÞÞkusLkk

Page 5: 24-01-2012 Ahmedabad City

TUESDAY, 24 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABADLÞqÍ

CMYK

CMYK

hksfkux yuhÃkkuxo WÃkh [knfkurLkhkþ, yr{íkk¼ sqLkkøkZ{kt

y{ËkðkËÚke ¾kMk {økkðkÞu÷efkh{kt rçkøk-çke Lkef¤e økÞk

hksfkux, sqLkkøkZ, íkk.23‘¾w~çkq økwshkík fe’ Lkk çkeò íkçk¬kLkk þw®xøk {kxu

Mkkihk»xÙ yLku fåA ykðu÷k yr{íkk¼ çkå[Lku Mkku{ðkhu hks-fkux yuhÃkkuxo WÃkh xqtfwt hkufký fÞwO níktw. yr{íkk¼ çkå[LkLkeyuf Í÷f Ãkk{ðk hksfkux yuhÃkkuxo Ãkh çkÃkkuhÚke s íkuLkk«þtMkfku òuðk {kxu Q{xe Ãkzâk níkk. òufu, ¾kMk [kxohÃ÷uLk{kt ykðu÷k çkå[Lk rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt Ãkkuýku f÷kf{kuzk níkk. rçkMfex f÷hLkk xÙkWÍh xkEÃkLkk fkux yLkursLMk{kt Mkßs yr{íkk¼Lke 68{k ð»kuo yuLøkúeÞtøk{uLkLkeykøkðe R{us yksu Ãký WÃkMke hne níke. rçkøk-çkeLku òuðk{kxu hksfkuxLke «ò çkÃkkuhÚke yuhÃkkuxo WÃkh Q{xe Ãkzeníke. Ãkhtíkw yuhÃkkuxoLke ytËhÚke fkh {køkuo çkå[Lk MkeÄksqLkkøkZ sðk hðkLkk ÚkE síkkt «þtMkfku rLkhkþ ÚkÞk níkk.sqLkkøkZ{kt yþkuf rþ÷k÷u¾ ¾kíkuÚke Mkðkhu 6 ðkøÞkÚkeþq®xøkLkku «kht¼ Úkþu.

sqLkkøkZ{kt þq®xøk {kxu hksfkux yuhÃkkuxo WÃkhy{ËkðkËÚke ‘S.su.-1 Ãke.Mke.yu.364 huLs huðhftÃkLkeLke MkVuË htøkLke ¾kMk fkh {tøkkðkE níke. fkh{kt fkuRþtfkMÃkË ðMíkw LkÚke Lku ? íku ytøku hksfkux Ãkku÷eMku yuhÃkkuxoWÃkh WÃkhkuõík fkhLkwt [urftøk fÞwO níktw. çkkË{kt fkhLku xuf Ã÷uLk÷u®Lzøk ÚkðkLkwt níkwt. íkuLkkÚke Úkkuzef Ëqh Q¼e hk¾ðk{kt ykðeníke. 4/40 r{rLkxu fåALkk {wtÿk yuhÃkkuxo WÃkhÚke [kxohÃ÷uLk{kt hksfkux ykðu÷k çkå[LkLkwt yuhÃkkuxo WÃkh f÷ufxhyLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu çkwfu ykÃke Mðkøkík fÞwO níktw.

suLkk sðkçk{kt rçkøk-çkeyu ‘ÚkuLfÞw ’fne yk¼kh ÔÞõík fÞkuoníkku. yk «Mktøku yr{íkk¼ çkå[LkLke MkkÚku xwheÍ{ fkuÃkkuo.LkkMku¢uxhe rðÃkw÷ r{ºkk fåAÚke hksfkux yLku sqLkkøkZ MkwÄe MkkÚkuhÌkk níkk.

hksfkuxÚke {kuxh {køkuo sqLkkøkZ ykðu÷k çkå[Lku yksuhkºku MkŠfx nkWMk{kt rðhk{ fÞkuo níkku. ¾w~çkq økwshkík fe yuzrVÕ{{kt sqLkkøkZLkk [kh ykiríknkrMkf MÚk¤kuLku Mk{kððkrLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu Mkðkhu 6 ðkøÞkÚkes yr{íkk¼Lkwt þq®xøk þY ÚkE sþu. Mk{ÞÃkºkf yLkwMkkhMkðkhu Mkki«Úk{ íkuyku yþkuf rþ÷k÷u¾ ¾kíku þq®xøk fhþu yLkuíÞkh çkkË çkkðk-ÃÞkhuLke økwVk, WÃkhfkux ÂMÚkík çkkiØ økwVkykuyLku ¾kÃkhk-fkurZÞkLke økwVk ¾kíku ¢{þ: þq®xøk fhkþu. fk÷uyk¾ku rËðMku þq®xøk fÞko çkkË hkºku MkŠfx nkWMk{kt s rðhk{fheLku çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu íkuyku yneÚke rðËkÞ ÷uþu.

…kýe ð„hLke {kA÷eLke su{Mk¥kk ðøkh fkUøkúuMk ŒhVrzÞkt{khu Au : {wÏÞ{tºkeLkk «nkhkusqLkkøkZ rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxuðÄw `1245 fhkuz Vk¤ÔÞk

ðuhkð¤, Œk.23

‚ku{ðŒe y{k‚™k þw¼rËð‚u 25{k ‚ƼkðLkkW…ðk‚ fhŒk {kuËeyu sq™k„Z rsÕ÷k™u ðÄw 1245fhkuz Vk¤ÔÞk nŒk. yk «‚t„u íku{ýu ™uŒkS‚w¼k»k[tÿ™u ÞkË fhe fÓkwt fu, ‘Œw{ {wÍu ‚kÚk Ëku, {utŒwBnu rðfk‚ Ëwt„k’ y™u „wshkíku su rðfk‚ 50 ð»ko{ktLknkuíkku fÞkuo Œu {kºk 10 ð»ko{kt fÞkuo Au. {kuËeyu ykŒfu {kAe{khku™e ‚{MÞk MkrníkLkk {k{÷u fkut„úu‚™uykzu nkÚku ÷eÄe nŒe yLku fÌkwt níkwt fu, …kýe ð„hLke{kA÷eLke su{ Mk¥kk ðøkh fkUøkúuMk ŒhVrzÞkt {khu Au.

{kuËeyu fkut„úu‚ …h ykfhk «nkh fhíkk sýkÔÞwtfu, fkut„úu‚™u 50 ð»ko{kt Ëw»fk¤ y™u „úkBÞ rðMŒkh{ktxutfh y™u nuz …B…™k s rð[kh ykÔÞk. ßÞkhu y{u{kºk 10 s ð»ko{kt ™{oËk ™eh Ëhuf „k{ku{kt…nktu[kzâkt, yksu ™k™k ƒk¤f™u fhVÞw þwt Au Œu¾ƒh ™Úke. fkhý 10 ð»koÚke fhVÞw s ykÔÞku ™Úke.…nu÷k Œku ƒk¤f Œu™k ytf÷™u ™ yku¤¾u …ý …ku÷e‚ytf÷ Ëtzkðk¤k™u ŒhŒ yku¤¾e sŒku nŒku. Ãknu÷k

„k{÷kufku ykðuË™…ºk{kt {kxefk{™k hMŒk {kxu…kuŒk™k „k{™e …‚tË„e ÚkkÞ Œu {kxu ykðŒk nŒk.Œu nðu, „k{zk™k ÷kufku …uðh hkuz ƒ™u Œu {kxuykðuË™…ºk yk…u Au. yk rðfk‚ ™net Œku ƒeswt þwtAu. fkut„úu‚u ÷kufku™u {k™r‚f ƒe{kh ƒ™kðe ËeÄknŒk. …nu÷k rþûký{kt yuf ð„o ðÄkhðk™wt fnuŒkyíÞkhu {™u {urzf÷ fku÷us, yuÂLsrLkÞ®h„ fku÷us¾ku÷ðk™wt fnu Au. „wshkŒ™ku ËrhÞk rf™khkurnLËwMŒk™™wt «ðuþîkh „ýkððk ÷køÞwt Au.{™{kun™r‚tnu …krfMŒk™ sR Œu™k ð¾ký fheykÔÞk Au …ý ¼khŒ™k {kAe{khku su …krfMŒk™™esu÷{kt ‚ƒzu Au Œu yt„u [[ko fhðkLkwt s ¼q÷e „ÞkAu. {kAe{kh™u …krfMŒk™ …fze òÞ y™u ynet Œu™ku…rhðkh ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkR òÞ Au. Œu™e yk‚hfkh™u õÞkt fR …ze Au. yíÞkhu „wshkŒ{kt òuur{ÕkfŒ çknu™ku™k ™k{u fhðk{kt ykðu Œku MxuB…

fk„r¤Þk £e ÚkkÞ Au, Œu …nu÷k çknu™ku ™k{u fkuRs{e™ fu ftR ™ nkuÞ Œu yíÞkhu ƒÄk çknu™ku ™k{u sr{÷fŒ ÷u Au, Œu rðfk‚ ™net Œku þwt Au ? fkut„úu‚‚hfkhu SŒðwt nkuÞ Œku ftRf ‚khkt fk{ fhku. ƒkfey{u r‚rØ {kxu fk{ fheyu Aeyu ™u Œuyku «r‚rØ{kxu fk{ fhu Au.

100 rËð‚{kt {kut½ðkhe Ëqh fhðk™e ðkíkfh™kh fkut„úu‚ ‚hfkhu 1000 rËð‚ Úkðk AŒkt nsw{kut½ðkhe Ëqh fhðk™u ƒË÷u ðÄkhe Au. nwt rðfk‚ {kxufuLÿ ‚kÚku …zfkh fhðk {kt„wt Awt fu, Œ{u …ý rðfk‚fhku ™u nwt …ý rðfk‚ fhwt Œku nwt Œ{khk fhŒkt ‚khkurðfk‚ fhwt. ðuhkð¤{kt ð»kkuo …nu÷k nwÕ÷zku ÚkÞk Aunðu, õÞktÞ ÚkkÞ Au ?òrŒðkË™wt Íuh rðfk‚™uykz¾e÷eY… Au. ‚ËT¼kð™k W…ðk‚ yuf Œ… Au.Œu™u yu¤u ™net sðk ËW. yksu yËT¼wŒs™ykðfkh™kt Ëþo™ fÞkO Au. Œku ykþeðkoË …ý{éÞk Au. {khe ‚n™þÂõík ðÄu Œuðk ykþeðkoË {™uyk…ku yíÞkh ‚wÄe{kt [kh ÷k¾ ÷kufkuyu nkÚkr{÷kÔÞk Au, Œu™kÚke þrõŒ{kt ‚t[kh ÚkÞku Au. hks-fkhý ™net ‚{ksfkhý™e ‚ËT¼kð™k ÷R™u ykÔÞkuAwt íÞkhu rðfk‚ {kxu þktrŒ, yufŒk y™u ¼kR[khkufu¤ððku sYhe Au. Œu{ sýkÔÞtw nŒwt. ™uŒkS™ksL{rËð‚u Œu{™u ÞkË fhe Œu{™wt ‚qºk Œw{ {wÍu ¾q™Ëku, {tu ŒwBnu ykÍkËe Ëwtøkk™e su{, Œw{ {wÍu ‚kÚk Ëku,{tu ŒwBnu rðfk‚ Ëwt„k™ku ÷÷fkh fÞkuo nŒku.

‚‚kkuu{{™™kkÚÚkk{{kktt ‚‚ËËTT¼¼kkððLLkkkk WWÃÃkkððkkMMkk{{kktt {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeyyuu MMkkww¼¼kk»»kk[[ttÿÿ ççkkkkuuÍÍLLkkuu ÞÞkkËË ffhhee ÷÷÷÷ffkkhh ffÞÞkkuuoo

çkkð¤kLkk ‘Vk{o’{kt{wÏÞ{tºkeLkk

MkËT¼kðLkk WÃkðkMkyy{{ËËkkððkkËË :: y{ËkðkË{ktÚke{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 3rËðMkLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLkkLkk{u WÃkðkMkLkku «kht¼ fÞkuo níkku.nðu y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ykøkk{e7 VuçkúwykheLkk hkus {wÏÞ{tºkeMkËT¼kðLkk r{þLk ytíkøkoíkWÃkðkMk fhLkkh Au. çkkð¤k{ktÞkuòLkkh MkËT¼kðLkk r{þLkLkkWÃkðkMk{kt {uËLke ykuAe ykðþuíkuðe ®[íkkLku fkhýu Ãknu÷ktyuÃkeyu{Mke {kfuoxLku WÃkðkMkLkkMÚk¤ íkhefu ÃkMktË fhkÞwt níktw.çkkË{kt yrÄfkheyku yLkufkÞofhku {kuxe sLk{uËLke ÷kðþuíkuðe ¾kíkhe {¤íkkt çkkð¤kLkwt {kuxwt¾kLkøke Vk{o MÚk¤ íkhefu Lk¬efhkÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. y{ËkðkË f÷uõxh f[uheLkkMkqºkku sýkðu Au fu, {wÏÞ{tºkeLkkMkËT¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík 7VuçkúwykheLkk hkus çkkð¤kLkkr¢»Lkk Vk{o{kt {wÏÞ{tºkeLkkWÃkðkMk fkÞo¢{ Þkuòþu. suLku÷RLku yrÄfkheykuyu yk¾heíkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. ËhufyrÄfkheykuLku WÃkðkMkeyku÷kððkLkk xkMf MkkutÃke ËuðkÞk Au.

xkxLkk 70 xfk yLkuþiûkrýf ÷kÞfkíkLkk 30xfk økwý {wsçk {urhxíkiÞkh fhkþu

y{ËkðkË, íkk.23

íkksuíkh{kt hkßÞ¼h{kt Wå[íkh{kæÞr{f rþûkfku {kxu 18 rzMkuBçkhLkkhkus ÞkuòÞu÷e xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx(xkx) Lkwt Ãkrhýk{ çkkuzo îkhk 48.68 xfkÃkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkt. suÃkheûkk{kt 43,876 W{uËðkhku fðkur÷VkÞÚkÞk níkk. su Mkt÷øLk yk ík{k{W{uËðkhkuLkk {urhx çkLkkððkLke fk{økeheþY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. suLkk ykÄkhu xqttfMk{Þ{kt þk¤k{kt rþûkfku íkhefuLke ¼híke«r¢Þk nkÚkÄhkþu.

hkßÞ{kt {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku{kt rþûkfkuLke ¼híke{kxuLke {urhxLke çkLkkððkLke fk{økeheMfq÷ fr{þLkh f[uhe îkhk þY fhe Ëuðk{ktykðe Au. su Mkt÷øLk xkxLkk 70 xfk økwýyLku þiûkrýf ÷kÞfkíkLkk 30 xfk økwý{wsçk {urhx ÞkËe çkLkkððk{kt ykðþu. su{wsçk Mfq÷ fr{þLkh f[uheyu fr{xeçkLkkðe {urhxLke M¢wwxe þY fhe Au. òufu{urhx ònuh {wsçk hkßÞ¼hLkeþk¤kyku{kt rþûkfkuLke ¼híke {kxu

ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLkk hnuþu. su{ktW{uËðkhu rsÕ÷kLke ÃkMktËøke fhðkLkehnuþu. íÞkhçkkË Ëhuf rsÕ÷kyku{kt fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. W{uËðkhLkk{urhx «{kýu suíku þk¤kLke ÃkMktËøkeykÃkðk{kt ykðþu.

yk ytøku Mfq÷ fr{þhLkk Mk¥kkÄeþkuyusýkÔÞwtw níkwtw fu ‘þk¤k{kt rþûkfkuLke ¼híke«r¢Þk{kt ÃkkhËþof heíku fhkþu yLku fkuRykûkuÃkku Úkþu Lknª. íkksuíkh{kt yk[kÞkuoLke¼híke{kt y{u yuf Mkku^xhðuh íkiÞkh fÞwOníkwt su{kt W{uËðkhLkku {urhx Mkrník ftRþk¤k{kt rLk{ýwf fhkR MkrníkLke ík{k{rðøkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

43 nnòh rrþûkfk uLke ¼¼híke{kxu {{urhx ííkiÞkh ffhðk ffðkÞík

ðsLk WíkkhðkLkk Lkk{u¼u¤Mku¤ðk¤e Ëðkykuðu[Lkkh Ãkh ËhkuzkVqz yuLz zÙøk rð¼køkuY.3.60 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ sÃík fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.23

yksu þnuhLkk Mkuxu÷kRx rðMíkkh{ktÃkkík¤k ÚkðkLkk Lkk{u nkur{ÞkuÃkurÚkfËðkykuLkk Lkk{u yu÷kuÃkurÚkf¼u¤Mku¤ðk¤e Ëðkyku ðu[ðkLkkfki¼ktzLku Vqz yuLz zÙøk rð¼køku ËhkuzkÃkkzeLku Ãkfze Ãkkzâwt níktw. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Ãkkík¤k ÚkðkLkk Lkk{u Ãkkìþ rðMíkkh{ktMkhfkhe çkkçkwyku Mkrník ¼ýu÷k-økýu÷k÷kufkuLku Ãký WÕ÷w çkLkkðLkkh íkçkeçkLkuVqz yuLz zÙøk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyuòíku ËËeo íkhefu sRLku Ãkfze ÃkkzâkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLkkfr{þ™h zku.yu[.S fkurþÞkLku {¤u÷eçkkík{e {¤e níke fu, þnuhLkk Ãkkìþ

økýkíkk Mkuxu÷kRx rðMíkkhLkk rþðhtsLke[kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k RMfkuLkMkuLxhLke 403 Lktçkh{kt ykuçke xw M÷e{Lkk{Lkwt ykuðhðuRx {uLku®søk Âõ÷rLkfzku.rLk{uþ su.çkk{xk Lkk{Lkku þ¾Mk[÷kðu Au. yk Âõ÷rLkf [÷kðíkk íkçkeçkÃkkMku ze.yu[.yu{.yuMk(nkur{ÞkuÃkurÚkfzkuõxh)Lke rzøkúe Ähkðu Au. íkunkur{ÞkuÃkurÚkf ËðkLke xÙex{uLx nuX¤yu÷kuÃkurÚkfLke Ëðkyku ðkÃkhu Au. suLkkykÄkhu yksu Vqz yuLz zÙøk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu ykuçke xw M÷e{ Lkk{LkkÂõ÷rLkf Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.ËhkuzkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk‘{uxkVkuh{eLk’ ‘ykur÷Mxux’ suðe

yu÷kuÃkurÚkf ËðkykuLke xuç÷ux yLkufuÃkMkq÷Lke çkkux÷ku, ¾k÷e fkxoLk íku{sÃkuf fhðk {kxu MkªføkLk suðe Mkk{økúesó fhkR níke. yk fnuðkíke Ëðkyku{ktþtfkMÃkË yu÷kuÃkurÚkf ËðkykuLkwt r{©ýfhe yLkyrÄf]ík heíku ònuh sLkíkkLkuøkuh{køkuo ËkuhðkLke «ð]r¥k fhíkkÃkfzkÞu÷ Au. yk Âõ÷rLkf ÃkhÚke çkuLk{qLkk ÷RLku «Þkuøkþk¤kyku{kt íkÃkkMkyÚkuo {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au íkÚkkfuÃkMkq÷ ykuçke xw M÷e{, xuçk÷ux yLku800 sux÷k swËk-swËk MkªføkLk ÚkRLkuykþhu Y.3.60 ÷k¾Lkku {k÷ sófhkÞku Au. íkuLke ykøk¤ íkÃkkMk nkÚkÄhkR Au.

Mkuxu÷kRx{kt ðsLk WíkkhðkLkeøkuhtxe ykÃkíkkt Âõ÷rLkf Ãkh Ëhkuzk

‘‘ŒŒww{{ {{wwÍÍuu ‚‚kkÚÚkk ËËkkuu,, {{uutt ŒŒwwBBnnuu rrððffkk‚‚ ËËwwtt„„kk’’

çku rrËðMk ÃÃknu÷kt ss ççkkÃkwLkøkh yyLku zzÙkEð-EELk hhkuzÃkh ËËhkuzk ÃÃkkzâk nníkk

økík 20 òLÞwykheLkk hkus þnuh{kt ËkYLke ÷ík AkuzkððkLke MkkhðkhLku Lkk{uçkLkkðxe Ëðkyku ÃkÄhkðe ËËeoykuLku ÷qtxe hnu÷k ykÞwðuouËLkk íkçkeçkkuLku íÞkthkßÞLkk ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkyu Ëhkuzk Ãkkzâk Au. zÙkEð-ELkhkuz yLku çkkÃkwLkøkh LkuþLk÷ nkEðu WÃkh nkxze ¾ku÷eLku LkkøkrhfkuLku ¼¤íkeyu÷kuÃkÚkeLke Ëðkyku ÃkÄhkðíkk çku zkuõxhkuLku íÞktÚke Vqz yuLz zÙøMk fr{þ™hf[uheyu Y.1.50 ÷k¾Lke Ëðkyku sÃík fhe Au. su{kt 1600 sux÷eykÞwðuoË{kt yu÷kuÃkÚkeLke Ëðkyku r{r©ík ÃkzefeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yþkuf rþ÷k÷u¾ ¾kíkuÚke Mkðkhu 6ðkøÞkÚke þq®xøkLkku ÚkLkkhku «kht¼

-ííkku þþk¤kLke {{kLÞíkkhË ffhe ËËuðkþu

hkßÞ Mkhfkhu Äku. 8Lku {kæÞr{f{ktÚke«kÚkr{f{kt fhðkLkk rLkýoÞÚke ½ýkÞrþûkfku Vks÷ ÚkÞk níkk. yk Vks÷rþûkfkuLku Mk{kððk suíku zeRykuf[uheyu ykËuþ fhe ËeÄku nkuðk Aíkktþk¤kLkk Mkt[k÷fku íku{Lke {Lk{kLkefhe nksh fhíkk níkk. òu xkx{kt ÃkýrþûkfkuLku {urhx «{kýu suíku þk¤kykurþûkfkuLke ¼híke fhðk{kt ykLkkfkLkefhþu íkku íku{Lke {kLÞíkk hË fheËuðkLke fkÞoðkne fhkþu.

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh{kt çkMk MxuLz hkuz ÂMÚkík y{e [uBçkh{ktþìhLke økuhfkÞËu ykìrVMk [k÷íke nkuðkLke çkkík{e ykÄkhuÃkku÷eMku huz fhíkkt [kh EMk{kuLku zççkk xÙurztøkLke Mkk{økúe MkkÚkuÍzÃÞkt níkkt. su{kt (1) ¼hík¼kE nkÚke¼kE swzk÷,økkË÷ðkzk, (2) ¼hík¼kE {q¤S¼kE {kuh, ðuzt[k (3)sÞuþfw{kh øk÷çkk¼kE ð¤ktøkktX, ðuzt[k (4) rËLkuþ¼kEnhe¼kE {kuh, ðuzt[kðk¤k rðhwØ økwLkku LkkUÄkÞku Au.

Ãkk÷LkÃkwh{kt [k÷íkk zççkkxÙurztøk Ãkh Ëhkuzku : [kh ÍzÃkkÞk

05

Page 6: 24-01-2012 Ahmedabad City

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

24{e òLÞwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeSyu rçknkh MkhfkhLku ¾uíkerð»kÞfrçk÷ ytøku Ãkºk ÷ÏÞku.

fkuE yuf {køkoLkku ykøkún hk¾ðkÚke íkÚkk çkeò {køkkuoLkkurðhkuÄ fhðkÚke ÃkqýoíkkLke «kró{kt {kuxe yz[ý ÷køku Au.kk kkMkkze yu ykÃkýku ykËþo Ãknuhðuþ Ãký nðu íkku ¼kE,

rsLMk xkuÃkLke huMk, ÕÞku fhku rð[kh.yurzxkurhÞ÷60 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 24 JANUARY 2012

MkV¤íkk fËe Mkk{u ykðíke LkÚke ÃkýMkV¤íkk {u¤ððe Ãkzu Au. yux÷u íkuLku {u¤ððenþu íkku {kýMku fkÞoþe÷ hneLku íkuLke {LkÚkeyLku rË÷Úke ykhkÄLkk fhðe Ãkzþu !

WãkuøkLkk yLkufrðÄ fkÞo íkuLke MktÃkqýo økríkyLku ðuøkÚke fhðk{kt ykðu íkku Wãkuøk fkÞoMkwtËh yLku {n¥k{YÃku çknkh ykðu Au. yk{fkÞoLku økrík yLku ðuøk ykÃkðk WãkuøkfkhuWãkuøkLkk MkÞo fkÞoLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuMkíkík fkÞohík hnuðwt òuEyu. yk çkkçkíkuykÃkýu yu{ Ãký fne þfeyu fu, WãkuøkfkhuWãkuøkLkwt ykí{rLkheûký fheLku íkuLku ykí{MkkÄÃký fhðwt òuEyu. fkÞo fhðk {kxu fkÞoLkeøkríkrðrÄÚke Wãkuøkfkh ÃkqhuÃkqhku {krníkøkkhnkuðku òuEyu. íku{kt çkeò yuðk MknkÞf ÃkhykÄkh hk¾eLku fk{ fhþu íkku fkÞo{kt [uíkLk fuòLk ykððkLke þõÞíkk ykuAe ÚkkÞ Au. yux÷uyu{ Ãký fnuðkÞ Au fu, {kýMk Ãkkuíku ÃkkuíkkLkkfkÞo{kt ÃkkuíkkLkwt RLðku÷{uLx Lk fhu íÞkt MkwÄe íkufkÞo íkuLke MkV¤íkkLkk {køko Ãkh ÃknkU[e þfíkwtLkÚke.

MkV¤íkk yux÷u þwt ? yMkV¤íkk{kt sMkV¤íkkLkku {køko Mk{kÞu÷ku Au yux÷u fkuE Ãkýfk{{kt yMkV¤ ÚkðkÞ íkku íku nðu MkV¤íkk{¤ðk {kxu ÞkuøÞ økýkÞ Au. MkV¤Wãkuøkfkh yLkuf økwýku nMíkøkík fhu÷ nkuÞ íkkus MkV¤íkkÃkqðof Wãkuøk [÷kðe þfu . òuWãkuøkfkhu ÃkkuíkkLkk «kusuõx{kt MkV¤íkk{u¤ððe nþu íkku «kusuõx þY fhíkkt Ãknu÷kt íkurðþu ¿kkLk yLku òýfkhe {u¤ððe òuEyu íku{s yLkw¼ðeykuLke Mk÷kn Ãký ÷uðe òuEyu.«kusuõxLkku Mkðuo fhkðe íkuLke Mkðo rðøkíkkuòýeLku Wãkuøkfkh Ãkkuíku yu Mkðuo fhu÷ rhÃkkuxoÚke Ãký fux÷e ðÄw Mkkhe «kuzõxLkwtWíÃkkËLk fhe þfþu íku òýe ÷uðwt òuEyu.

ík{khk «kuzõxLke çkúkLz Lku{ íkiÞkh fheíkuLke {køk fux÷e hnuþu íkuLkwt ÃkuÃkhðfo íkiÞkhfhðwt òuEyu suÚke yu «kuzõxLkku fux÷ku sÚÚkkuWíÃkkËLk ÚkE þfu. su «kuzõxLkwt WíÃkkËLk fhðk

Wãkuøkfkh sE hÌkku nkuÞ íku{kt zuð÷Ãk{uLxfhe þfkÞ yu{ Au ? íkuLke ¾kíkhe fhðeòuEyu. «kuzõxLkk WíÃkkËLk {kxu WãkuøkfkhÃkkMku {uLkÃkkðh, {þeLk Ãkkðh fux÷ku Au íku{ sfux÷e {qzehkufký fhðkLke sYh Ãkzþu íkuLkeÞkusLkk Ãknu÷kt fhðe òuEyu.

WãkuøkLkku «kusuõx þY ÚkÞk ÃkAe íkuLkkWíÃkkËLkLke [fkMkýe ðkhtðkh fhðkLke sYhhnu Au. íku{kt fkuE Ãký «fkhLke AqxLku MÚkkLkykÃkðwt Lknª. òu yk çkkçkíku Wãkuøkfkh MkòøkLk hnu íkku «kuzõxLke økwýð¥kk rLkBLk fûkkLkeçkLkðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au.

«kuzõxLke MkV¤íkkLkku ykÄkh íkuLkkWÃk¼kuøkíkk Ãkh Ãký nkuÞ Au. òu «kuzõx MkV¤Úkþu íkku Wãkuøk MkV¤ Úkþu yLku Wãkuøk MkV¤Úkþu íkku Wãkuøkfkh Ãký MkV¤ Úkþu. yux÷u«kuzõxLkwt {n¥ð WãkuøkfkhLke MkV¤íkkLkku yuf{køko Au. íkuÚke «kuzõxLke {kðsík fu íkuLkkøkwýËku»k yLku íkuLkk økwýÄ{kuo su ytrfík ÚkÞu÷kAu íku s WíÃkÒk ÚkÞu÷k «kuzõxLkk Au fu LknªíkuLke òt[ fhíkk hnuðwt òuEyu. «kuzõxLkwt{kfuo®xøk Ãký MkV¤íkk {kxuLkku yuf ¾qçkyøkíÞLkku {wÆku Au. «kuzõxLke økwýð¥kk íkuLkkWÃk¼kuøkíkk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu ònuh¾çkh

ðøkuhu {kæÞ{Lkku Mknkhku ÷uðku sYhe Au.ík{khk suðk çkeò «kuzõx ík{khe «kuzõxfhíkkt fuðe heíku swËe Ãkzu Au íkuLkku WÕ÷u¾ ¾qçksYhe Au. Mkkhe yLku yufMkh¾e «kuzõx{kfuox{kt yuf ð¾ík [k÷w ÚkE òÞ ÃkAe íku«kuzõxLke õðkìr÷xe{kt fkuE AqxAkx WãkuøkLkeMkV¤íkkLku yðhkuÄu Au.

yksu fLÍTÞw{h ¾qçk nkurþÞkh Au yuLkuMk{sðku ¾qçk y½hwt fk{ Au. íkuLke {køkMk{SLku íkuLke sYrhÞkík «{kýuLkk «kuzõxLkwtWíÃkkËLk fhðk{kt ykðu íkku Wãkuøk{kt MkV¤íkkykððk{kt fkuE YfkðxLke þõÞíkk nkuíke LkÚke.«kuzõx ytøku Wãkuøkfkhu rð[khrð{þo yLkuMð{qÕÞktfLk fheLku ykøk¤ ðÄðwt ðÄkhurníkkðn Au. Wãkuøk{kt fkuE fkhýMkhyMkV¤íkk {¤u íÞkhu ykí{rðïkMk ½xe òÞAu, Ãký fkuE Mkkhe þYykík {kxu çkÄku Mk{ÞMkkhku s nkuÞ Au. Wãkuøk{kt Lk¬e fhu÷k÷ûÞktfLku yktçkðk {kxu Wãkuøkfkhuykí{rðïkMk yux÷u fu MkuÕV fkuÂLVzLMk fusuLkk ðzu MkV¤íkk «kó ÚkkÞ Au íku fu¤ððeòuEyu. nt{uþkt Mkfkhkí{f yLku MksoLkþe÷rËþk{kt rð[kheLku ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷eûk{íkkykuLku çknkh ÷kððe sYhe Au.

Wãkuøkfkhu æÞuÞ rLkrùík fheLku íkuLku ð¤økehnuðwt òuEyu. ÷ûÞ s WãkuøkfkhLku fkçku÷çkLkkðþu. Wãkuøkfkh ÃkkuíkkLkk ÷ûÞLku Mk{ŠÃkíkÚkkÞ íkku rLk»V¤íkk Lknª, Ãký MkV¤íkk Ëkuzíkeykðu.

WãkuøkLke MkV¤íkk{kt Mkå[kE, Lkuf yLku«k{krýfíkk yu ¾qçk yøkíÞLkku ¼køk ¼sðuAu. yksu fux÷k çkÄk Wãkuøkøk]n yLkuWãkuøkfkhkuLke MkV¤íkk yk økwýkuLku ÷eÄu ðhu÷eAu. MkwtËh íkÚkk økúknfr«Þ÷ûke «kuzõx WãkuøkyLku WãkuøkfkhLku MkV¤íkk çkûku Au. yuLkkyLkuf Wãkuøkøk]nLkk Ëk¾÷k ykÃkýe Mk{ûk{kusqË Au. ÄtÄk-Wãkuøk{kt íkuS-{tËe rLkÞr{ík«{kýu ykÔÞk fhíke nkuÞ Au. íku Mk{Þu íku{ktÚkeçknkh ykððk {kxu yÚkðk íkku {tËeLke rðfxÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ykðu íkku íku{ktík{Lku MkV¤íkk «kó ÚkÞk ðøkh hnuíke LkÚke.ykðk Mk{Þu Wãkuøkfkhu Lkðe «kuzõx, Lkðe«kuMkuMkÚke yÃkzux hnuðkLke sYh nkuÞ Au.

Wãkuøkfkhu ÃkkuíkkLkk Wãkuøk{kt MkV¤íkk{u¤¤ðk {kxuLkk ÷ûÞ yLku yuhý ÃkhxeÃkkÞu÷e çkkçkíkkuLku yLkw{kuËLk ykÃke WãkuøkLkwtfkÞo fÞuo òÞ íkku MkV¤íkk Mkk{uÚke Ëkuzíkeykðþu. yk çkkçkíku fkuE þtfk fu çku {ík Lk nkuEþfu ! Wãkuøk{kt MkV¤ Úkðk ÃkkuíkkLke òík WÃkhrðïkMk nkuðku òuEyu. yk çkkçkíku Mktíkku ÃkýíkuLku yLkw{kuËLk ykÃku Au. ¼ÞLku ÷eÄu ÃkzfkhkuÍe÷ðkLke þÂõík ½xíke òÞ Au. Ãkzfkh rðLkkWãkuøk{kt ð]rØLke fkuE þõÞíkk nkuíke LkÚke,íkuÚke ÃkzfkhLku Íe÷íkk þe¾ðwt òuEyu.Wãkuøkfkh ÃkkMku ykí{rðïkMk nkuðku òuEyu.òu íku nþu íkku «íÞuf ûkuºkku{kt ík{u MkV¤íkk MkkÚkurðsÞLku nktMk÷ fhe þfþku !

rh÷kÞLMk ELzMxÙe økúqÃkLkk «ýuíkk Äehw¼kEytçkkýeLkk WãkuøkLke MkV¤íkk{kt MkknMk,Äøkþ yLku Ãkkuíku Lk¬e fhu÷ xkøkuoxLku ÃknkU[ðk{kxuLkk Mkt½»ko yu{Lke MkV¤íkkLkk {wÏÞ {wÆkníkk. yk rMkðkÞ ¼khíkLkk xkxk, rçkh÷k,{Vík÷k÷ økúqÃk ðøkuhu yLkuf WãkuøkÃkríkLkeÃkkuíkkLkk Wãkuøkûkuºku {u¤ðu÷e MkV¤íkk{kt Ãkýyk s fkhýku Au.

[qtxýe ykðu yux÷u hksfkhý{kt ÃkrhðkhðkË,MktíkkLkðkËLkk {wÆk [[koðk þY ÚkkÞ Au. Ãkkt[ hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkrhðkhðkËLkku {wÏÞ {wÆku Au.

fkuEÃký hksfeÞ ÃkûkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe swykuLkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkkt fkfk-çkkÃkkLkkt ÃkkuEhkt-ÃkkuEheykuLku XufkýuÃkkzðkLkku «ÞkMk, fÞkuo Au. ÃkrhðkhðkËLke sLkf fkUøkúuMk ÃkhMktíkkLkðkËLkk {kA÷kt Äkuðkíkkt nkuðk Aíkkt ftE Vhf Ãkzâku LkÚke.fkUøkúuMkLku {k-çkuxkLke Ãkkxeo fnuLkkhk ¼ksÃku Ãký nðu rMkØktíkLkeyiMkeíkiMke fhe Au. Mkðuo yLku fk{økeheLku ykÄkhu W{uËðkhkuÃkMktË fhðkLke íkuLke ðkíkku Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkE hne Au.

hksfeÞ Ãkûkku ÃkrhðkhðkËLku fu{ Akðhu Au ? økýíktºkLkk63 ð»ko ÃkAe {kºk ðk{ÃktÚkeykuLku çkkË fhíkkt ík{k{ hksfeÞÃkûkku{kt MktíkkLkðkË, ÃkrhðkhðkË y{hðu÷Lke su{ ÃkktøkÞkuo Au.ÔÞÂõíkøkík SðLk{kt õÞkhuf íkuðwt çkLku Au fu, suLkku ykÃkýurðhkuÄ fheyu Aeyu. íkeðúíkkÚke rðhkuÄ fheyu Aeyu. õÞkhuf íkuíkkfkíkðh rðhkuÄe suðk ykÃkýu Ãký çkLke sEyu Aeyu. ËuþLkkhksfeÞ ÃkûkkuLke MktíkkLkðkË {kxu ykðe s Ëþk Au. Lknuhw-økktÄeyu ÃkrhðkhðkËLku Ãkku»Þku Au íku{ fne LknuhwLkeLkeríkLkku rðhkuÄ fhLkkhk yksu LknuhwLke LkeríkLkk Mk{Úkof çkLke{Lkku{Lk yk¼kh «økx fhe hÌkk Au fu, LknuhwS ík{khwt ¼÷wtÚkòu ! ÷øk¼øk çkÄk s hksfeÞ Ãkûkku ÃkrhðkhðkËLke Ãkqò fhuAu. þk {kxu ? fu{, hksLkerík{kt Ãkrhðkh {sçkqík ÚkE hÌkku Au! íkuLkkt fux÷ktf fkhýku Au.

ÃkrhðkhðkËLke rð[khÄkhkLkk {q¤{kt Mkk{tíkðkËe þi÷eLkkyðþu»k rLkrníkT Au. suLkk WÃkh ÷kufíktºkðkËe hksLkeríkyuÃkkuíkkLke ¾wËLke R{khík [ýe Au, su{kt ÷kufkuÚke Ëqh {kºkÃkrhðkh {kxuLke s ÔÞðMÚkk Au. Mk{ks{kt Ä{oLke MkkÚkuMkk{tíkðkË, òríkðkËLkkt {qr¤Þkt Ãknu÷uÚke s hkufkÞu÷kt Au.Mkk{tíke rð[khÄkhkLke yMkhkuLkk ÃkzAkÞk nsw Ãký rðMíkhu÷kAu. Ër÷ík {kÞkðíke nkuÞ fu çkk¤ fwtðkhk {{íkk çkuLkhS nkuÞËhufu ÃkkuíkkLke ytËh AwÃkkÞu÷k Mkk{tíkLku «økx fÞkuo Au. Ëhhkusyuf Lkðku Mkk{tík hksLkerík{kt ÃkuËk ÚkkÞ Au. hksfeÞ Ãkûkku{kt

yLku íkuLkk Mkt[k÷Lk{kt ÷kufþkne ÔÞðMÚkkLkk y¼kðuÃkrhðkhðkË ðfÞkuo Au. hksfkhý{kt Úkkuzkuf MkV¤ ÚkÞu÷ku LkuíkkÄehu Äehu Mkk{tíke çkLku Au. þhË Ãkðkh, çkk÷ Xkfhu,{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð, ÷k÷w «MkkË ÞkËð, {kÞkðíke,sÞ÷r÷íkk, {{íkk çkuLkhS ðøkuhu Mkki MkkiLke fkÞoÃkØrík{ktõÞktf Lku õÞktf Mkk{tík Au ! yk LkuíkkykuLke fkÞoÃkØrík s suLkeMkkûke Au. Mkk{tíke Mð¼kð yLku rð[khÄkhkyu hksfkhý{ktÃkrhðkhðkËLku «økxkÔÞku Au.

çkeswt fkhý hksfeÞ ÃkûkkuLkk ¼eíkhe íktºk{kt ÷kufþkneLkkuy¼kð sðkçkËkh Au. fux÷kf hksfeÞ ÃkûkkuLke yku¤¾ íkkuíkuLkk ÃkûkLkk MÚkkÃkf LkuíkkLku fkhýu s çkLke Au, su{kt ÃkûkLkk

fkÞo¢{ku, rMkØktíkku yLku LkeríkykuLkwt fkuE {n¥ð LkÚke. yksuMk{ksðkËe Ãkkxeo{kt ÷k÷ xkuÃke rMkðkÞ Mk{ksðkË òuðk {¤u Au? yLku fkUøkúuMk{kt MkVuË xkuÃke rMkðkÞ {nkí{k økktÄeðk¤efkUøkúuMk Sðu Au ¾he ? Lkuíkk fu ÔÞÂõík ykÄkrhík hksfeÞ Ãkûkku¾ík{ ÚkE hÌkk Au. su fkUøkúuMk{kt ykÍkËe Ãknu÷kt {nkí{k økk-tÄe suðk {nkLk ÔÞÂõíkyku níkk íku{Lke MkkÚku fkUøkúuMk{kt fux÷kf{kuxk økòLkk yLÞ Lkuíkkyku Ãký níkk. íku{Lke nk÷ík yksu fuðeAu ? fkUøkúuMk{kt MkkurLkÞk yLku hknw÷ rMkðkÞ yLÞ fkuELkwt«kÄkLÞ LkÚke, hksfeÞ Ãkûkku{kt ÷kufþkne ¾ík{ ÚkE [qfenkuðkLku fkhýu ËuþLku Mkkhk hksfkhýeyku «kó ÚkÞk LkÚke.hksfeÞ Ãkûkku Mkkhk-YÃkk¤k, [{fËkh [nuhkðk¤kt MktíkkLkkurMkðkÞ yLÞ fþwt ËuþLku ykÃke þõÞk LkÚke. {wÏÞ ÄkhkLkeík{k{ hksfeÞ Ãkkxeoyku{kt Mkk[wt fnuLkkhkykuLke MktÏÞk ½xíke

hne Au. ¾wþk{ík¾kuhkuLkk hkVzk Vkxe LkeféÞk Au. suLkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkk rMkðkÞ yLÞLkku rð[kh LkÚke fÞkuo íkuLkuíkkykuLke Ãkkxeoyku çkhçkkË ÚkE hne Au. íku ÃkAe ÷k÷w «MkkËÞkËð nkuÞ fu hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk, íkuLkkt MkeÄkt WËknhý Au.

hksfkhý{kt ÃkrhðkhðkË «MkhðkLkwt ºkeswt fkhý ÃkiMkk VUfík{kþk nkuÞ Au. [qtxýe ykÞkuøku rðÄkLkMk¼kLkk W{uËðkh {kxu[qtxýe¾[o 16 ÷k¾ yLku ÷kufMk¼kLkk W{uËðkh {kxu 25÷k¾Lkk ¾[oLke {ÞkoËk Lk¬e fhe Au. yk hf{Úke [qtxýe Síkeþfkíke LkÚke. su Lkuíkkyku Mk¥kk Ãkh Au íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku fuMktíkkLkkuLku rxrfx {¤u íkku íku ykMkkLkeÚke ¾[o fhe þfu Au.çkkÃkkyu Ãknu÷uÚke s ÷kufkuLku ÷qtxe-÷qtxeLku {qze yufXe fhe Au,Ãký Mkk{kLÞ fkÞofhLke þe Ëþk ÚkkÞ ? LkuíkkLkk Mkøkkt fu MktíkkLkfu çkkÞkuzuxk fu ÃkûkLkwt fk{ fhðkLke sYh LkÚke, Ãkûk íkku ÃkkuíkkLkkçkkÃkkLke òøkeh Au yux÷u RåAk ÚkkÞ íÞkhu rxrfx {¤e þfu Au.rðËuþ{kt yÇÞkMk fhíkk yuf LkuíkkLkk ÃkwºkLku íkuLkk r{ºkyu fÌkwt,“rzøkúe Ãkqhe fÞko ÃkAe íkwt EÂLzÞk sELku þwt fheþ ?” Ãkwºku fÌkwt: {uhu rÃkíkkS çkzu Ãkkur÷rxrþÞLk ni, {I ò fu MkeÄkyu{.yu÷.yu. çkLk òôøkk ! ËuþLkku Lkkøkrhf íkxMÚk LkÚke,{íkËkh MÃkü LkÚke yLku xufuËkh MðåA LkÚke yux÷u s hksfeÞÃkûkku ÃkrhðkhðkËLku Ãkku»ke hÌkk Au. hksfeÞ ÃkûkkuLke yktíkrhf÷kufþkne ¾ík{ fhðk{kt {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ Ãkûk{kt «¼kheLkk{Lkwt yuf ÃkË Au. yk hksfeÞ «¼kheyku ÃkûkLke {n¥kkLkkufkuøk¤ku fhe [qõÞk Au. su{Lkwt «{w¾ fíkoÔÞ ÃkûkLke ÷kufþkneÔÞðMÚkk [fkMkðkLkwt, MktøkXLk yufíkk yLku ÃkkuíkkLkk fkÞofhkuLkerLk»Xk [fkMkðkLkwt Au. fkuE Ãký «¼kheyu íkuðku rhÃkkuxo ykÃÞkuLkÚke fu, hksfkhý{kt hksfeÞ Ãkûkku{kt ÃkrhðkhðkË yu ËuþLkehk»xÙeÞíkk Mkk{u ¾íkhku ÃkuËk fhu Au. Mk{Þ ykÔÞu «¼kheykuÃký rçk[khk ÃkkuíkkLkkt Akufhkt íkhV Lksh {ktzu Au. y÷çk¥k,hksfeÞ ÃkûkkuLkk øk¼o{kt ÃkrhðkhðkË Mkkuz íkkýeLku Mkqíkku Au. nwtçkkðku yLku {tøk¤ËkMk ðk¤e hksfeÞ ÷kr÷Þkðk¤e{kt çkwrØ-þÂõík fu rð[khÄkhkLke nurMkÞík fux÷e ? [çkkð÷k, çknwçkku÷fk LkuíkkykuLke ¾wþk{ík MktíkkLkðkËLku «uhðk {kxusðkçkËkh Au. ¾uhLkk ytøkkhkykuLku huþ{Lkk Y{k÷{kt h{kzðkÃkzu ?

Ä{oÃkrhðíkoLkLkk {wÆu Vhe sB{w-fk~{eh{kt ®nMkf ½xLkkyku

íktºkeLke f÷{u

rðãkyku{kt Mkðo©uc rðãkAu ‘yæÞkí{rðãk’Mkøkkoýk{krËhLíkù {æÞt [iðkn{swoLk >

yæÞkí{rðãk rðãkLkkt ðkË: «ðËíkk{n{T >>çkÄe s rðãkyku{kt yæÞkí{rðãk yu Mkðo©uc Au. yuLkk

rðþu ðkík fhíkk ©e{ËT ¼økðËTøkeíkkLkk rð¼qríkÞkuøk{kt¼økðkLk ©ef]»ý fnu Au fu, nu yswoLk, yk Mk{økú Mk]rüLkkuykrË, {æÞ yLku ytík nwt Awt. yÚkkoíkT Mk]rüLke WíÃkr¥k, ÂMÚkríkyLku ytíkLkwt fkhý Ãký nwt s Awt. yk WÃkhktík su rðrðÄ«fkhLke rðãkykuLke økýLkk fhðk{kt ykðu Au íku çkÄk{kt nwtMkðo©uc yuðe yæÞkí{rðãk Awt. rðîkLk Ãkwhw»kkuLke ðå[u ÚkíkkW¥k{ «fkhLke [[ko-rð[khýk{kt íkuLkk {q¤ MðYÃku su ðkËhnu÷ku Au íku Ãký nwt Awt. {khe ykðe rð¼qríkykuLkku fkuE ytíkLkÚke, Ãkhtíkw ßÞkt ßÞkt íkLku yiïÞo Ëu¾kÞ yÚkðk íkku ©e yLkuQòoLkku «¼kð òuðk {¤u yu çkÄwt s {khk íkusLkk ytþÚkeWíÃkÒk ÚkÞu÷e rð¼qrík Au yu{ íkwt òý.

‘yæÞkí{’ þçËLkku yÚko Ãký fux÷ku MkwtËh Au. yrÄ +ykí{ yux÷u fu ykí{k íkhV økrík fhðe yuLkwt Lkk{ yæÞkí{.ykÃkýe Ãkkt[ ¿kkLkurLÿÞku yLku Ãkkt[ f{uorLÿÞkuLku çkrn{wo¾{kLkðk{kt ykðe Au. yk ErLÿÞku çkrn{wo¾ nkuðkLku fkhýuykÃkýe QòoþÂõíkLkku ÔÞÞ çknkhLke ûkwÕ÷f ðMíkwyku{kt ÚkEsíkku nkuÞ Au. yux÷k {kxu ErLÿÞkuLku ytík{wo¾ fhðkLke ðkíkWÃkrLk»kËku{kt ðkhtðkh fhðk{kt ykðe Au. yk yæÞkí{Lkkûkuºk{kt «ðuþ fhðk {kxu Mkkhwt yLku Mkh¤ SðLk yu «Úk{MkkuÃkkLk Au. ËwrLkÞkLkk {nkÃkwhw»kku yLku MktíkkuLkk SðLk{ktSimple living & High thinking- MkkËwt SðLk yLkuWå[ rð[khýkLkku MktËuþ ykÃkýLku nt{uþkt «kó Úkíkku hÌkku Au.

yæÞkí{Lkk «Ëuþ{kt sðk {kxu áZ MktfÕÃkLke MkkÚkurLkckÃkqðofLkku «ÞíLk Ãký sYhe Au. íkuLku {kxu MkíMktøk,®[íkLk, {LkLk yLku rLkrËæÞkMkLk Ãký ykð~Þf Au. ykMkkÄLkku îkhk rð»kÞku «íÞuLke ykÃkýe ykMkÂõík ykuAe ÚkíkeòÞ Au yLku ðihkøÞLke «kró Úkíke nkuÞ Au. yæÞkí{Lkk«Ëuþ{kt ykÃkýu Mkk[e rËþk{kt økrík fhe hÌkk Aeyu fu Lknetyu fE heíku òýðwt ? íkuLku {kxu fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼ yLku {kunLkkykðuøkku fux÷k ûkeý ÚkÞk Au íkuLkk WÃkhÚke ykÃkýu Mkk[erËþk{kt «økrík fhe hÌkk Aeyu fu Lknª íku òýe þfeyuAeyu. yk WÃkhktík ykÃkýwt r[¥k Ãký MVrxfLke {kVf þwØÚkE Mkw¾-Ëw:¾, {kLk-yÃk{kLk suðk îtîkuLke ðå[u Mk{íkkLkuÃkk{íkwt nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mk÷{kLk h~ËeLku ¼khík ykðíkkt hkufeLkuhksMÚkkLk Mkhfkhu Võík fkuE yuf ÔÞÂõíkLkwt LknªÃký Mk{økú hk»xÙLkwt yÃk{kLk fÞwO Au. rðï{kt íkkuþwt ¼khík{kt Ãký ÷½w{íke rMkðkÞ fkuE yku¤¾íkwtLkÚke yuðk yuf MktøkXLkLke {køkýeLku Ãkøk÷uyþkuf økun÷kuík Mkhfkhu yÃkLkkðu÷wt ð÷ý hkßÞMkhfkhLkwt Lk{k÷kÃkýwt Ëþkoðu Au. fkuE yuf÷kufþkne Ëuþ{kt Þkuòíkk «ríkrcíkMkkrníÞkuíMkð{kt fkuE yuf MkkrníÞfkhLkuykðíkkt hkufðk {kxu MkËtíkh sqXkýwt [÷kððk{ktykðu yLku íku Ãký yuf LkøkÛÞ sqÚkLkk fnuðkÚke !MkhfkhLku shkÞ þh{ Lk ykðe ? yux÷wt sLknet, íku ÷u¾fLkk ÃkwMíkf{kt shkf y{Úkwt ÷¾kýðkt[e sðk çkË÷ [kh MkkrníÞfkhkuLku MkkrníÞLkkWíMkð{ktÚke W[k¤k ¼he sðkLkwt Vh{kLk fhðksuðe Lkk÷uþe Ãký økun÷kuík Mkhfkhu Ëþkoðe yLku{tøk¤ðkhu (yksu) Ãkqhk ÚkLkkhk WíMkðLku yufík{kþku çkLkkðe ËeÄku.

‘MkuíkkrLkf ðŠMkMk’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷¾eLku{wÂM÷{ Mk{wËkÞLkku hku»k ðnkuhe ÷uLkkh Mk÷{kLkh~Ëeyu íku Võík yuf ÃkwMíkf ÷ÏÞwt LkÚke. ykÃkwMíkf íkku íku{Lkwt [kuÚkwt ÃkwMíkf Au. íku{ýu1981{kt ÷¾u÷e Lkð÷fÚkk ‘r{zLkkExTMkr[ÕzÙLk’ çkË÷ íku{Lku íku ð»koLkwt çkwfh Ãkkrhíkkur»kfÃký {éÞwt níkwt. ykx÷wt s Lknª, íku{LkuMkkrníÞLke Mkuðk çkË÷ hkýe yur÷ÍkçkuÚk

çkeòyu LkkEx çku[÷h íkhefu LkeBÞk níkk.1945 çkkËLkk xku[Lkk Ãk[kMk rçkúrxþ ÷u¾fkuLkk¼khíkeÞ {q¤Lkk yk yuf ÷u¾fLku MÚkkLk {éÞwtAu. yk{, íku{Lku sÞÃkwh MkkrníÞkuíMkð{ktykððk ËuðkÞk nkuík íkku ËuþLkwt yLku íku WíMkðLkwt{kLk shk Ãký ½xðkLkwt Lk níkwt. Q÷xkLkwt ðÄðkLkwtníkwt, Ãký... økun÷kuíku Mk{økú Ëuþ-ËwrLkÞkLkuþh{kðu yu heíku øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLku{¤eLku yuðwt fÌkwt fu, h~Ëe ykðþu íkku íku{LkkSðLku òu¾{ Au yLku MkkÚku MkkÚku Ëuþ{kt fku{e÷køkýe ¼zfeLku y½rxík ½xLkkyku çkLkðkLkeÃký ¼erík Au.

ËuþLkkt Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku ykðe hne nkuðkÚke {wÂM÷{kuLku Mkkhwt÷køku íku {kxu fkUøkúuMku ÃkkuíkkLke hkçkuíkk {wsçkLkeLkerík «{kýu yk [k÷çkkS fhe yLku Ëhuf¼khíkeÞLkwt {kÚkwt þh{Úke Íqfe òÞ yuðwt ð÷ýyÃkLkkÔÞwt. ykðe Lkçk¤e MkhfkhLku yuf rËðMkÃký Mk¥kk Ãkh hnuðkLkku yrÄfkh LkÚke. h~Ëeyuòu ¾kuxwt fÞwO nkuÞ íkku íku{Lku Mkò fhðk {kxu ËhufËuþ{kt fkÞËk Au yLku yuf ÷u¾f íkhefu íku{Lkuyr¼ÔÞÂõíkLkku yrÄfkh Au. íku{ýu ftE Ãký¾kuxwt fÞwO nkuÞ íkku íku{Lke Mkk{u fkÞËkÚke fk{[÷kðku. ykðe heíku ¾kuxe ðkíkkuLke hsqykíkfheLku íku{Lku ykðíkkt hkufðkLkwt Ãkøk÷wt yMðefkÞoAu. h~Ëe yuf MktøkXLkLkk fnuðkÚke ½hu çkuMke þfuLknª. íku{ýu ½hu çkuMke hnuðwt nkuík íkku íkuyku1989Úke s ½hu çkuXk nkuík, fkhý fu íku ð»kuo

EhkLkLkk ÄkŠ{f Lkuíkk ykÞkíkkuÕ÷kn ¾ku{iLkeyuíku{Lke Mkk{u Víkðku çknkh Ãkkzâku níkku. ykMk{økú «fhý{kt h~ËeLkk ÷¾kýLkku {wÆku ¼÷ufuLÿMÚkkLku hÌkku nkuÞ Ãký hksMÚkkLk MkhfkhuyÃkLkkðu÷e sqXkýktLke LkeríkLku fkhýu íku {wÆuøkkiý çkLke økÞku yLku ¼khík ËuþLke ykçkYLkku«&™ {kuxku çkLke økÞku.

h~Ëeyu ÃkkuíkkLkk SðLku òu¾{ nkuðkÚke«ðkMk Ãkzíkku {qõÞku. yøkkW íkuyku fne [qõÞkníkk fu, íkuyku {q¤ ¼khíkeÞ nkuðkÚke íku{Lku¼khík ykðíkkt fkuE hkufe þfu yu{ LkÚke Ãkýøkun÷kuík Mkhfkh íku{Lkk hûký {kxu fkuE çkktÞÄheykÃke þfe Lknª. íkuLkkÚke rðÃkheík yufMktøkXLkLke Ä{feÚke zheLku yLku ËuþLke «ríkckLkur÷÷k{ fheLku hksMÚkkLk Mkhfkhu h~ËeLkk SðLkuòu¾{ nkuðkLke ðkík WÃkòðe fkZe. h~ËeyuÃkkuíkkLku ¾kuxe {krníke yÃkkÞkLkwt ònuh fÞko

ÃkAe Ãký økun÷kuíku yu{ fÌkwt Au fu, fuLÿ MkhfkhÃkkMkuÚke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yk ÷u¾fLku¼khík Lknª ykððkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðeníke. çkeS çkksw hksMÚkkLk Ãkku÷eMku h~ËeLkkykûkuÃk ytøku rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fÞkuo Au.òu fkuE hkßÞ Mkhfkh yuf ÔÞÂõíkLku ykíktfðkËenw{÷kÚke fu fku{e nw{÷kÚke çk[kðe þfu yu{ LknkuÞ yLku ËuþLkk øk]n«ÄkLk ÃkkMku Ëkuze sELku íkuÔÞÂõíkLku Ëuþ{kt ykðíkkt hkufe Ëu íkku ÃkAe íkuMkhfkh yk¾k hkßÞLke hûkk fhðkLku ÷kÞf sLkÚke yu{ [ku¬MkÃkýu fne þfkÞ. yk MkhfkhfkUøkúuMkLke nkuÞ fu ÃkAe yLÞ fkuEÃký ÃkûkLkenkuÞ, íkuLku þkMkf íkhefu hnuðkLkku shk ÃkýyrÄfkh nkuE þfu Lknª.

¼khík Ä{orLkhÃkuûk Ëuþ Au yLku çkÄk sÄ{oLkk ÷kufku sLk«ríkrLkrÄykuLku [qtxe fkZu Au.fkuE yuf s Mk{wËkÞLkk fnuðkÚke yLku h{¾kýkuÚkþu yuðwt fnuðkÚke MkhfkhLke sðkçkËkhe ykuAeÚkE síke LkÚke. ynª Võík {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkkuLknª, fkuE Ãký Mk{wËkÞLkk fèhðkËLkku Mkðk÷Au. Mkrn»ýwíkk {kxu søk«rMkØ ¼khík suðkËuþ{kt ykðe ½xLkk ð¾kuzðk÷kÞf s Au. òufkuE yuf MktøkXLk ËuþLke MkhfkhkuLku ykðe heíkuzhkðeLku hk¾ðkLkwt nkuÞ íkku íkuLku íkkr÷çkkLkðkË sfnuðkÞ. ykðku íkkr÷çkkLkðkË ¼khík{kt Lknª[k÷u, yuðku Mk{økú ËuþLke sLkíkkLkku Mkqh çkw÷tËfhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au Ãký íku{ fhíkktÃknu÷kt þqhðehíkkLkk «íkef yuðk hksMÚkkLk{kt

çkuXu÷e {kÞfktøk÷e MkhfkhLku Ëqh fhðkLke sYhAu. h~ËeLku ykðíkkt hkuõÞk yu ykuAwt nkuÞ íku{yk MkkrníÞkuíMkð{kt h~ËeLkk ÷¾kýLkwt ðkt[LkfhLkkhk hwr[h òuþe, Sík ÚkkÞe÷, nrh fwtòhwyLku yr{íkkð fw{kh yu [khuÞ MkkrníÞfkhkuLkuhkíkkuhkík W[k¤k ¼he sðkLkwt WíMkðLkkykÞkusfkuu fÌkwt íku Ëþkoðu Au fu, hkßÞ MkhfkhuykÞkusfku Ãkh fux÷wt Ëçkký fÞwO nþu. íku [khuÞLkuyux÷e nË MkwÄe Ëçkký{kt ÷kððk{kt ykÔÞk fuíkuyku ½hu ÃkkAk VÞko ÃkAe Ãký ykÞkusfkuLkku fkuEËku»k LkÚke yuðwt fne hÌkk Au.

MkhfkhLku ËuþLkk ÷kufku [qtxe fkZu Au, y{wfMktøkXLkku Lknª. Mkhfkh yu sLkíkkLku sðkçkËkhAu. MkðoMkk{kLÞ sLkíkkLke ÃkkMkuÚke Mk¥kk ÷ELkufux÷kf hwrZ[wMíkkuLke Íku¤e{kt Lkk¾e ËuðkÞ Lknªyux÷e Mk{s íkku þkMkfku{kt nkuðe s òuEyu.

yk ½xLkk çkLke íÞkhu fnuðkíkk Ä{orLkhÃkuûk÷kufku fu{ [qÃk Au. íku{ýu fu{ økun÷kuíkLkk {kÚku{kA÷kt ÄkuÞkt LkÚke. ykÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu,Ä{orLkhÃkuûkíkkLke ðkíkku Võík fnuðk {kxuLke Au.Võík hksMÚkkLk Mkhfkh s þwt fk{, fuLÿ MkhfkhÃký sðkçkËkh Au, fkhý fu íkuLkk øk]n«ÄkLk Ãkýøkun÷kuíkLku fne þõÞk Lknª fu h~ËeLku ykððkËku, ykÃkýu íku{Lke Mk÷k{íkeLkwt MktÃkqýo æÞkLkhk¾eþwt.

xqtf{kt, òu yk Mk{økú ½xLkkLku yuf hkíkLkwtËw:MðÃLk økýeyu íkku yu{ s fnuðwt Ãkzu fu RMk hkíkfe Mkwçkn Lknª.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rþûkýLkkt WËk¥k {qÕÞkuLkku rðsÞ ÚkÞkuzkì. Mke. Ãke. ðiã yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ãkk{u÷k ¼kiríkfþk†e íku{ s

økrýík¿k, ¾tíke÷k økrýík«Mkkhf, fwþ¤ økrýíkrþûkf, økwshkíke ÷u¾fyLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðofw÷Ãkrík. ðiãLku rðïrðÏÞkík çkLkkðLkkhwtMktþkuÄLk yuMxÙkurVrÍõMk ûkuºku su{kt íku{ýu ‘ðiã {urxÙf’ Lkk{Lkku rMkØktíkykÃÞku. RLxhLkux Ãkh ‘ðiã {urxÙf’ ytøku 34 nòhÚke ðÄw WÕ÷u¾ku {¤u Au.fw÷ÃkríkÃkËu rLk{kÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt Ãký íkuyku ç÷ufçkkuzo-[kuf yLkuzMxh hk¾íkk. Mk{Þ {u¤ðeLku Ãký rðãkÚkeoykuLku ¼ýkðíkkt. fw÷Ãkrík ðiãÃkkhËþof ðneðx{kt {knuh. íku Mk{ÞLkk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kÄð®MknMkku÷tfe ÃkkuíkkLkk [neíkk {kýMkLku ÞwrLkðŠMkxe{kt ÷kððk RåAíkk níkk yux÷uMkhfkhu ÞwrLkðŠMkxeLkk ðneðx{kt [t[wÃkkík þY fÞkuo. íku ð¾íku fuLÿ Mkhfkhuøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku hurzÞku MxuþLk MÚkkÃkðk {kxu yutMke xfk hf{LkeøkúkLx {tsqh fhe. økwshkík Mkhfkhu {tsqhe ykÃkðkLke yLku ðeMk xfk {u®[økøkúkLx ykÃkðkLke níke, Ãký íku{kt XkøkktXiÞk þY fÞko. ðiãu íku Mk{ÞLkkøk]n«ÄkLk-rþûký«ÄkLk íkhefu økðLkohLku ðkíkÚke ðkfuV fÞko. øk]n«ÄkLk yLkurþûký«ÄkLku íkku ÷k[khe ÔÞõík fhe. íkuyku fw÷krÄÃkrík økðLkoh þkhËkçknuLk{w¾hSLku {¤ðk QÃkzâk. ðiãLku yk {w÷kfkík V¤ËkÞe Lk ÷køkíkkt íÞkt sfw÷ÃkríkLkwt hkSLkk{wt MkwÃkhík fÞwO. çknkh Lkef¤e ÞwrLkðŠMkxeLke fkhLku ÃkkAe{kuf÷e Ãkkuíku rhûkk{kt çkuMke þkhËk MkkuMkkÞxeLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[e økÞk.hksfkhýeLkwt yn{T SíÞwt, Ãký rþûkýLkkt WËk¥k {qÕÞkuLkku rðsÞ ÚkÞku. ðiãçkÄkt ÃkËku ÃkhÚke rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe Ãký Ëh yXðkrzÞu ºký rËðMk rLkÞr{íkheíku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk økrýík rð¼køk{kt ÃkkuíkkLke MkkEf÷ Ãkh MkðkhÚkELku síkk yLku nkUþÚke økrýík ¼ýkðíkk.

ríkrÚk fku÷{ -ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞky

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

Ãkh{kýw rð¿kkLke nku{esu. ¼k¼kLkwt rLkÄLk

RÂLzÞLk LÞwÂõ÷yh rVrÍrMkMx yLku ¼khík{kt yuxkur{fyuLkSo «kuøkúk{Lkk «ýuíkk rð¿kkLke nku{e su. ¼k¼k 24òLÞwykhe, 1966Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. Ãkh{kýw rð¿kkLkûkuºku ¼khíkLke çku {n¥ðLke MktþkuÄLk MktMÚkkyku íkkíkk RÂLMxxâqxykìV VLzk{uLx÷ rhMk[o yLku yuxkur{f yuLkSo yuMxkÂç÷þ{uLxfu su ¼k¼k ykuxkur{f rhMk[o MkuL[hLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.íkuLke MÚkkÃkLkkLkku ©uÞ nku{e ¼k¼kLku òÞ Au.

nku{e ¼k¼kLkku sL{ 30 ykìõxkuçkh, 1909Lkk hkus{wtçkE{kt ÚkÞku níkku. furBçkús ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeyuÂLsrLkÞ®høkLke rzøkúe {u¤ðLkkhk¼k¼kyu s{þuËÃkwh ¾kíku ykðu÷eíkkíkk ykÞLko yuLz Mxe÷ ftÃkLke{ktòuzkELku fkhrfËeoLke þYykík fheníke. òufu ¼k¼kLkku hMk nt{uþktrð¿kkLk{kt MktþkuÄLk ytøku hÌkku níkku.¼k¼kLkk rÃkíkk yk ðkík Mkkhe heíkuòýíkk níkk. íku{ýu ¼k¼kLke hwr[LkuòýeLku yuÂLsrLkÞ®høkLkk ûkuºk{ktfkhrfËeo ½zðkLkku ykøkún AkuzeLku ¼k¼kLkk rð¿kkLk íkhVLkkÍwfkðLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt. økrýík rð»kÞ{kt ðÄw yÇÞkMk yÚkuofurBçkús økÞu÷k ¼k¼kyu íku{Lke zkìõxhuxLke rzøkúe {u¤ÔÞk çkkËfuðuÂLzþ ÷uçkkuhuxhe MkkÚku òuzkELku MktþkuÄLkfkÞo nkÚk ÄÞwO. ykyu Mk{Þ níkku ßÞkhu LÞwxÙkuLkLke þkuÄ fhLkkhk suBMk þuzrðf,ßnkuLk fkuf£kux, ÃkurxÙf ç÷ufux suðk ÄwhtÄh rð¿kkLkeykuLke MkkÚkufuðurLzþ{kt fk{ fhðkLkwt Mkki¼køÞ MkktÃkzâwt. 1932{kt¼k¼kLku íku{ýu økrýík{kt nkÚk Ähu÷kt MktþkuÄLk {kxu hkiÍ çku÷xÙkðu®÷øk MxwzLxrþÃk R™ {uÚku{urxõMkLkk yuðkuzoÚke MkL{kLkðk{ktykÔÞk níkk. 1939{kt ¼khík Ãkhík VÞko çkkË Lkkuçk÷Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk rð¿kkLke Mke.ðe.hk{LkLke yæÞûkíkk nuX¤RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV MkkÞLMk, çkUøk÷kuh MkkÚku òuzkÞkníkk. ¼k¼kyu yk MktMÚkk{kt fkuÂM{f hu rhMk[o RÂLMxxâqxLkeMÚkkÃkLkk fhe níke. ykÂÛðf rð¿kkLk ûkuºku fkÞohík ¼k¼kyu¼khík{kt Ãkh{kýw rð¿kkLkLkk MktþkuÄLk yLku r{þLkLkku ÃkkÞkuLkkÏÞku níkku. nku{e ¼k¼k nðkE{wMkkVhe Ëhr{ÞkLk 24òLÞwykhe, 1966Lkk hkus £kLMkLkk {kuLx ç÷uLf ¾kíku rð{kLkËw½oxLkk{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

MkV¤ WãkuøkfkhLke ËkMíkkLk

SðLkðerÚkfk...

hksMÚkkLk, fuLÿ MkhfkhLku Mk¥kk Ãkh hnuðkLkku yrÄfkh LkÚke

fk¤e þkneLkku ¾rzÞku ¾heËðku nkuÞ íkku ík{khu ík{khwt Lkk{-MkhLkk{wt yLku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku ykÃkðku Ãkzþu !

hnu{hknu {¤u÷ Lkkufhe ðkhMkk{kt{¤u÷ r{÷fík LkÚke

LkkýktLke ðMkq÷kíkLkk fuMk{kt su ÔÞÂõík rðhwØ LkkýktLke ze¢e {u¤ððk{ktykðe nkuÞ íku yøkh {]íÞw Ãkk{u íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Mkk{kLÞ heíku fkÞËkyLkwMkkh {hLkkh ÔÞÂõíkLke r{÷fík su ðkhMk ÃkkMku nkuÞ íkuLke ÃkkMkuÚke íkux÷k«{ký{kt LkkýktLke ðMkq÷kík fhe þfkÞ, Ãkhtíkw ykðe ðMkq÷kíkLke fkÞoðknenuX¤ {hLkkhLkk ðkhMk íkhefu hnu{hknu Lkkufhe {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkLkku Ãkøkkhsó fhe þfkÞ Lknª, fkhý fu yk heíku {¤u÷ Lkkufhe ðkhMkk{kt {¤u÷r{÷fík nkuíke LkÚke. (Ref.:: çktzkY ©erLkðkMk hkð rð. {uMkMko ©uÞku ¼e÷kÚke [exVtz- yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2008)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¾uhLkk ytøkkhkykuLku huþ{Lkk Y{k÷{kt h{kzðk Ãkzu?

fk~{eh VheÚke ¼zfu çkéÞwt Au. yk ð¾íku {wÂM÷{kuLkk r¾úMíke Ä{oÃkrhðíkoLkLkku {wÆku Au. ¼khu íkkuVkLkku çkkË Ãkku÷eMk MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt ¾eý «Ëuþ{kt yLkufLkk {kuík ÚkÞkt Au yLku yMktÏÞ ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. xqtf{kt ÃkkxLkøkh ©eLkøkh{kt s fkÞËku ÔÞðMÚkk LkÚke hne. fux÷kf {wÂM÷{ ÞwðfkuLku Ä{oÃkrhðíkoLk fhkððkLkk frÚkík rððkËu fk~{ehLku ¼zfu çkkéÞwt Au. yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, su fkuE Lkk{{kt r¾úMíke nkuðkLkku yk¼kMk ÚkkÞ Au íku Ënuþík{kt Sðe hÌkk Au. yksuoÂLxLkkLkk Vqxçkku÷ fku[ Ãkh Ãký ykûkuÃkku ÚkÞk Au. yk fku[ swykLk {kfkuoMku ÃkkuíkkLke õ÷çkLkk ¾u÷kzeykuLku íkk÷e{ MkkÚku yLÞ heíku Ãký MknkÞ fhe nkuðkLkk ykûkuÃkku Úkíkkt íkuLke Ãký ÃkqAÃkhA þY ÚkE Au. ykûkuÃkku íkku yuðk ÚkÞk Au fu, fk~{ehe ÞwðkykuLku MkuõMk, ÄLk ðøkuhuLkk «÷ku¼Lk yÃkkE hÌkkt Au. fèhðkËeyku nðu rðVÞko Au. fk~{ehLkk çku {wÏÞ Ãkûk fkUøkúuMk yLku ÃkezeÃke çktLku yk {wÆu {kiLk Au. fk~{eh{kt r¾úMíkeyku AuÕ÷kt [khMkku ð»koÚke hnu Au. þheyk fkuxuo yuf ÔÞÂõíkLku hkßÞ çknkh íkzeÃkkh fhðkLkku Ãký ykËuþ ykÃÞku Au. òu fu ykðku fkuE yrÄfkh íkuLku LkÚke. rððkË þY ÚkðkLkwt {q¤ fkhý yuf ðerzÞku níkwt su{kt [LËh{rý ¾Òkk Lkk{Lke ÔÞÂõík fux÷kf {wÂM÷{ ÞwðfkuLkwt Ä{oÃkrhðíkoLk fhkðíkku nkuðkLkwt ËþkoðkÞwt níkwt. òu fu, r¾úMíke Ä{o MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Mkki fkuEyu çk¤sçkheÚke Ä{oÃkrhðíkoLkLke ðkíkLku hrËÞku ykÃÞku níkku. íku{ Aíkkt fèhðkËeykuyu rððkËLku ðÄw [økkÔÞku Au. sB{w-fk~{eh yuf yuðku «Ëuþ su ÃkkrfMíkkLkLke su{ íkuLkk sL{Úke s ®nMkf ½xLkkyku, íkkuVkLkku yLku rððkËkuÚke ¾ËçkËíkku hÌkku Au. Ãknu÷kt {q¤ fk~{ehe Ãktrzíkkuyu ÃkkuíkkLke {kík]¼qr{ Akuzðe Ãkze. nðu ÷køku Au fu, r¾úMíkeykuLku Ãký rð[khðwt Ãkzþu. Ä{oÃkrhðíkoLkLkku rðhkuÄ fhe Ä{oLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk «ÞkMkku nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. Ä{oÃkrhðíkoLkLku Mkkiyu òfkhku ykÃkðku òuEyu. Ä{o ÔÞÂõíkøkík çkkçkík Au. suLku su Ä{o Ãkk¤ðku nkuÞ íku Ãkk¤ðk çktÄkhýu Aqx ykÃke Au Aíkkt Ërûký ¼khík yLku Ãkqðkuo¥kh ¼khík Mkrník nðu fk~{eh{kt yk «&™ ÃkuËk ÚkÞku Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku íkku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuðku ykûkuÃk fhe s hÌkk Au fu, ykíktfðkËLkwt {q¤ fkhý s RM÷k{ Ä{oLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLkwt Au. ßÞkhu fu fkuE Ãký Ä{o{kt ®nMkkLku MÚkkLk LkÚke. fèhðkË LkÚke. íkksuíkh{kt sÞÃkwh{kt MkkrníÞ {u¤ku ÞkuòE økÞku. íku{kt rððkËkMÃkË {wÂM÷{ ÷u¾f Mk÷{kLk h~Ëe ykððkLkk níkk, Ãký íku{Lkku rðhkuÄ yux÷ku íkeðú ÚkÞku fu, íku{Lku {khe Lkk¾ðkLke Ãký Ä{feyku fux÷ktf MktøkXLkkuyu ònuh{kt Wå[khe. Ãkrhýk{u ÷u¾fu «ðkMk Ãkzíkku {qõÞku. yk{ MkkrníÞLku Ãký Ä{o MÃkþo fhe økÞku. sB{w-fk~{eh{kt {q¤ fkhý þkuÄðk sðwt Ãkzu íku{ LkÚke. su{ ÃkkrfMíkkLk y{urhfe zkì÷hku Ãkh Lk¼u Au íku{ fk~{eh ¼khík Mkhfkh yLku ¾òLkkÚke Lk¼u Au. íÞktLkku {q¤ ÔÞðMkkÞ ÃkÞoxLk Au. ®nMkkí{f yktËku÷LkkuÚke «ðkMkeykuLke MktÏÞk ykuAe Úkíkk íÞktLke ykðf ½xe Au. þkMkfku-rðÃkûkku ðøkuhu MknkÞLkkt Lkkýkt {u¤ðe rðfkMkLkkt fk{ku fhíkkt LkÚke. Võík Mk¥kk ¼kuøkðe ðÄw MðkÞ¥kíkkLke {køkýe fhu Au. fuLÿ Mkhfkhu rð¼ksLk ð¾íku su rðþu»k Ëhßòu hkßÞLku ykÃÞku Au íkuLkkt Ãkrhýk{ku «k{krýf fhËkíkkyku ¼kuøkðu Au. Ëh ðhMku yçkòu YrÃkÞk fk~{eh ÃkkA¤ ¾[koÞ Au Aíkkt ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hne Au. yk rËþk{kt ykÍkËeLkk Mkkzk A ËkÞfk çkkË rð[khðkLke sYh Au. hkusøkkhLke íkfku Q¼e fhðkLke sYh Au. Mkhfkhe LkkufhkuLke yktíkhhkßÞ çkË÷eykuLke «Úkk nkuðe òuEyu. ÷~fhLku çkË÷u MÚkkrLkf yLku «kËurþf Ãkku÷eMkLke ¼qr{fkLku s fzf nkÚku fk{ ÷uðkLke sYh Au. rð¼ksLkLke ðkík fhLkkhk yLku Ä{oÃkrhðíkoLk fhkðLkkhkykuLku Ãký òu nfefík nkuÞ íkku [e{fe ykÃkðkLke sYh Au.

Page 7: 24-01-2012 Ahmedabad City

{trËhLke r{ÕkfíkLke økkËeÃkrík Mkku{LkkÚkSLke ÂMÚkrík

økt¼eh nkuðkÚke {wÏÞ økwhwS sqLkkøkZ¾kíku nkuðkLke òýfkhe «kó Úkíkkt yufÃkku÷eMkxe{Lku sqLkkøkZ hðkLkk fhðk{ktykðe Au. çkeS íkhV økk{ðkMkeykuLkkfnuðk «{kýu MkkÄw Äh{LkkÚk {kLkrMkfyÂMÚkh níkk yLku íku{Lke Mkkhðkh Ãký[k÷e hne níke. suÚke Äh{LkkÚk MkkÄwLkeMkkhðkh fhLkkhk íkçkeçkeLku Ãký þkuÄefkZðk Ãkku÷eMkLku íkkfeË fhe Au.’

y{ËkðkË huLsykE.S.¿kkLkuLÿ®Mkn {r÷f îkhkøkk{Lkk 50Úke ðÄw ÷kufku ÃkkMkuÚke½xLkkLkwt fkhý þkuÄðk Mkt˼uo ÃkqAÃkhAfhe níke, íÞkhu økk{ðkMkeykuyu {ntíkÄh{LkkÚk {kLkrMkf yÂMÚkh nkuðkLkkfkhýu níÞkyku fhe nkuðkLkwt fÌkwt níktw.

MkkýtË Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhy k E . z e . ð k r ý Þ k y uðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷Ehnu÷k MkkÄw ÃkqLk{LkkÚkS çkkÃkwLktw yksurLkðuËLk LkkUæÞwt níkwt. íku{ýu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k çku rËðMkÚkeíkuyku rðMkLkøkhLkk fktMkk ¾kíkuÚke ynª{trËh{kt ykÔÞk níkk. Mkku{LkkÚkSçkkÃkwLkk Ãkrhr[ík nkuðkLkk fkhýu íkuykuynª ykÔÞk níkk. Ãkkuíku rLkÿkÄeLk níkkíÞkhu {ntík Äh{LkkÚku nw{÷ku fÞkuo níkku.Äh{LkkÚkS {øksLkk íkus níkk yLkufÞkhuf fÞkhuf íkuyku Ãkkøk÷ÃkLk suðwtÃký fhíkk níkk.

çkeSçkksw Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt yuðkuWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au fu, {kLkrMkfyÂMÚkh Äh{LkkÚk íkk{Mke {øksLkkníkk. ðÄw Ãkzíke XtzeLkk fkhýu Ãkýíkuyku ÃkkuíkkLkk {øks ÃkhLkku fkçkqøkw{kðe Ëuíkk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hrððkhu ðnu÷eÃkhkurZÞu EÞkðk økk{Lkk Lke÷ftX{nkËuðLkk {ntík MkkÄw Äh{LkkÚku íkuLkks økwhw Mkku{LkkÚkS çkkÃkw Mkrník yLÞºký MkkÄw yLku økk{Lkk yuf ÞwðfLkeníÞk fhe ËeÄe níke.

rËÃkuþ-yr¼»kuføkt¼eh ykûkuÃk fÞkou níkku.

ÃkrhðkhsLkkuLkk yk økt¼eh ykûkuÃkLkuÃknu÷k þnuh yLku çkkË{kt hkßÞ¼hLkkLkkøkrhfku MkkLkwfq¤ «ríkMkkË ykÃÞkuníkku. sLkk¢kuþ [h{Mke{kyu níkku íkuMk{Þu hkßÞ Mkhfkhu Ëhr{ÞkLkrøkhefhe çktÒku çkk¤fkuLkk yÃk{]íÞw «fhýLkeíkÃkkMk MkeykRze ¢kR{Lku MkkutÃke níke.MkkÚku MkkÚku Mk{økú {k{÷u rLkð]ík sÂMxMkze.fu.rºkðuËe Ãkt[Lke Mk{ktíkh h[Lkkfhe níke.íkÃkkMk Ãkt[u fk{økehe nkÚkÄheLku yks rËLk MkwÄeLke fkÞoðkne{kt250Úke ðÄw MkkûkeykuLke W÷xíkÃkkMkÃkqýo fhe Au. íÞkhçkkË íkÃkkMk Ãkt[u çktÒkuçkk¤fkuLke ÷kþLkwt ÃkkuMx {kuxo{ fhLkkhkçku zkuõxh su{kt zku.¾qçk[tËkLke yLkuzku.fwÃkkðtík, yLku MkeykRze ¢kR{Lkkíkífk÷eLk ðzk S.yuMk.{r÷f,,íku{sVkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLkkyrÄfkheLke W÷x íkÃkkMk fhðk {kxuMk{LMkLke çksðýe fhe Au.

su{kt h4{e òLÞwykhe Lkk hkuszku.¾qçk[tËkLke, hÃk{e òLÞwykheLkkhkus zku.fwÃkkðtík, 27{e òLÞwykheLkkhkus MkeykRze ¢kR{ íkífk÷eLk ðzkS.yuMk.{r÷f, yLku 31{eòLÞwykheLkk hkus yuVyuMkyu÷yrÄfkhLke Ãkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkðk{kxu Mk{LMkLke çksðýe fhe Au.xuõMk ðMkq÷kík

Au fu, ÷û{eLkkhkÞýLke Ãkkhefu.yu÷. ©kuV Lkk{Lke ÃkuZe{kýuf[kuf{kt Mkktfze þuhe{kt [k÷íkeníke. Mkktfze þuheLke yk ÃkuZeòuíkòuíkk{kt íkku hkßÞLkkt {kuxk ¼køkLkktþnuhku MkwÄe Vu÷kR økR níke. ykÃkuZe{kt {qfðk{kt ykðíkk Lkkýkt Ãkh18Úke 21 xfk sux÷wt ÔÞks ykðíkwtníkwt. RLf{xuõMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu 10,000Lke rzÃkkurÍxLku Y.10 íkhefu yLku Y. 5,000LkerzÃkkurÍxLku Y. Ãkkt[ íkhefu ËþkoðeðkMíkrðf rnMkkçk AwÃkkððk{kt ykðíkkuníkku. r¢fuxhkuLku {kU½e ¼ux MkkuøkkËkuykÃkðk{kt yLku Mkur÷rçkúxeykuLkuçkku÷kðe {kU½k Ëkx þku fhðk{kt ykðíkk

yk ÷kufku RLf{xuõMk ¾kíkkLke Lksh{ktykðe økÞk níkk. yu ð¾íkuRLf{xuõMkLke huz{kt fk¤kt LkkýktLkkurnMkkçk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íkuzkÞhe ykRxe ykurVMkhkuLkk nkÚk{ktykðe økR. íku{kt yu ð¾íku zkuõxhku,ðfe÷ku yLku ðuÃkkheykuLkkt Lkk{ ¾qÕÞktníkkt. yk{ktÚke fux÷kfu 1997{ktykðu÷e ðku÷txhe rzMõ÷kuÍh Mfe{(ðezeykRyuMk)Lkku ÷k¼ ÷RLkurçkLkrnMkkçke LkkýktLke fçkq÷kík fheLku30 xfk ÷u¾u xuõMk ¼he ËeÄku níkku.fux÷kf yuMkuMkeÍ zkÞhe{kt ÷¾u÷ehf{ ÃkkuíkkLke Lk nkuðkLke ðkíkLkeð¤øke hÌkk níkk yLku fkuxo{kt fuMk SíkeøkÞk níkk. yk zkÞhe{kt X¬hu su hf{yLku Lkk{ku ÷ÏÞkt níkkt íkuLke Mkk{uMktçktrÄík ÔÞÂõíkLke Mkne ÷eÄe Lk níke.ykLkk fkhýu zkÞhe yuf íkhVe ÃkwhkðkuÚkR økÞku níkku yu{ fhðuhkLkkrLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Aufu, yu÷.xe. X¬hu ðezeykRyuMkLkeÞkusLkk nuX¤ rzMõ÷kuÍh fhu÷wt ÃkhtíkwÃkAeÚke RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk{kt zkÞheÃkfzkÞk çkkË yk rzMõ÷kuÍh {tsqh ÚkÞwtLk níkwt.

RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk ÃkAe ÷ktçkefkLkqLke ÷zkR çkkË Mkux÷{uLxfr{þLk{kt yk fuMkLkku rLkðuzku ykÔÞkuníkku. íku{kt Mkux÷{uLx fr{þLkuyu÷.xe. X¬hLke ÔÞÂõíkøkík Y.653.72 ÷k¾ y™u yu[ÞwyuVLke Y.1249.22 ÷k¾ yLku fÕÃkuþ X¬hyu[ÞwyuV{kt Y. 134.12 ÷k¾LkeÔÞks MkrníkLke hf{Lkwt ÷uýwt fkZâwt níkwt.yk hf{Lke ðMkq÷kík {kxuRLf{xuõMkLke huLs-3 îkhk çkeSVuçkúwykheLkk hkus r÷÷k{e hk¾ðk{ktykðe Au. RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxuMkçkhrsMxÙkhLku íÞkt fhu÷e íkÃkkMk«{kýu 64-yu íkw÷MkeçkkøkLke yk«kuÃkxeoLkk ËMíkkðus{kt AuÕ÷u 15-12-08Lkk hkus yu÷.xe. X¬hLkk Lkk{uËMíkkðus çkku÷u Au. íÞkh çkkË ykËMíkkðus{kt fkuR Lkk{ [zâwt Lk nkuðkLkwtMkçkhrsMxÙkhLkk ËMíkkðusLkk ykÄkhu{kLkðk{kt ykðu Au. RLf{xuõMkLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 2009{kt

«kuÃkxeo xkt[{kt ÷uðkR níke, Ãkhtíkw nk÷yk çktøk÷k{kt þu{hkuf Mfw÷ [k÷u Au.yk ytøku ÷û{eLkkhkÞý X¬hLkk ÃkwºkfÕÃkuþ X¬hLkku MktÃkfo fhíkk íkuýu yk«kuÃkxeo Ãkh yLÞ ÷kufkuLkk Ãký ËkðknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu, yk ytøkuíkuýu ðÄw fkuR rðøkíkku ykÃkðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku.fuíkLk ËuMkkELkwt

níke. nkEfkuxoLkk yk nwf{Lku íku{ýuMkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. su{kt økw-shkík ÞwrLkðŠMkxeLkk hrsMxÙkh {eLku»kþknu Mkw«e{ fkuxo{kt yuf MkkuøktËLkk{wthsq fhe yhsËkhLkk ík{k{ ykûkuÃkkuçkuçkwrLkÞkË nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au yLkufuíkLk ËuMkkELkku ¾wÕ÷uyk{ çk[kð fÞkuoAu.

Lkð ÃkkLkktLkk yk MkkuøktËLkk{k{kthrsMxÙkhu fÌkwt Au fu, ðkMíkð{kt fuíkLkËuMkkE hrsMxzo {urzf÷ «uÂõxMkLkhLknª Ãkhtíkw hrsMxzo økúußÞwyuxTMk-{urzrMkLkLke çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zâkníkk. íku{ýu ßÞkhu Vku{o ¼ÞwO íÞkhuíku{Lke Mkk{u fkuEyu W{uËðkhe LkkUÄkðes Lk nkuðkÚke íku{Lku rçkLk-nheV ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkk. økwshkíkÞwrLkðŠMkxe ÄkhkLke f÷{16(1)(yu)(ðe)Lke òuøkðkE {wsçkøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fkuEÃký{urzf÷ fku÷us{ktÚke MLkkíkf ÚkÞu÷kyLku ykðk hrsMxzo økúußÞwyuxTMk-{urzrMkLk íkhefu Ëh ð»kuo Y. 25 ¼hu÷knkuÞ íkku íkuðk «íÞuf W{uËðkh yk çkuXfÃkhÚke [qtxýe ÷zðk ÷kÞf økýkÞ Au.fuíkLk ËuMkkE yk fkÞËk {wsçkMktÃkqýoÃkýu ÷kÞf Au íkuÚke yhsËkhLkeË÷e÷ íkÆLk ¾kuxe Au.

ð¤e, nkEfkuxuo ÃkeykEyu÷ VøkkðeËuðkLkku su nwf{ fÞkuo níkku íku xktfeLkuhrsMxÙkhu fÌkwt níkwt fu, yk yhsËkhy{urhfk{kt hnuíkk nkuðkÚke íku{Lku økw-shkík ÞwrLkðŠMkxeLke [qtxýeLkk {wÆuykðe yhS fhðkLke fkuE s ÷kÞfkíkhnuíke LkÚke. yhsËkh zkì. fwýk÷MknkLkk sýkÔÞk {wsçk, nðu ykÃkeykEyu÷ Ãkh Mkw«e{ fkuxo{kt 10{eVuçkúwykheyu ðÄw MkwLkkðýe rLkrùík

fhðk{kt ykðe Au.ºký r{ºkLkwt fkMk¤

f{÷ WVuo hksw ÞkËðçkLkkðLkk MÚk¤uÚke LkkMke AqxâkunkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{uníÞk, níÞkLkku «ÞkMk íku{s»kzTÞtºkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheþkuľku¤ ykËhe Au.

Mk{økú rðMíkkh{kt [f[khsøkkðLkkh yk ½xLkkLke rðøkíkyuðe Au fu, [kt˾uzk{ktrþðþÂõík MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk

yLku ykuyuLkSMke{kt Lkkufhe fhíkktMkwhuLÿ®Mkøk ÞkËðLku MktíkkLkku{kt Ëefhkuf{÷ WVuo hksw yLku Ãkwºke frðíkkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. f{÷ WVuo hkswLkuÃkkuíkkLke çknuLk frðíkkLku økkihktøkLkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku «u{MktçktÄ Mkk{uðktÄku níkku. ykÚke íkuýu økkihktøkLkku fktxkufkZðk ÃkkuíkkLkk r{ºkku {Lke»k ÃkÃÃkw¼kRhkXku¤ (ô.ð.19,hnu.ðu÷S¼kRLkkufqðku {kuxuhk, [kt˾uzk),Ãktfsyþkuf¼kR WÃkkæÞkÞ (ô.ð.26,hnu.y÷fkÃkwhe hku nkWMk,{kuxuhk,[kt˾uzk) {tøk¤ {iÞkËeLk «òÃkrík(ô.ð.21,hnu.ðu÷S¼kRLkku fqðku,økkuøkkLkøkh) íku{s f{÷ WVo hkswMkwhuLÿ®Mkøk ÞkËð (ô.ð.27,hnu.rþðþrfíkÄk{ MkkuMkkÞxe{kuxuhk)Lku ðkík fhe níke. Ãkhtíkw yk[khuÞ r{ºkkuyu ykðk fk{{kt MkkÚkykÃkðkLku çkË÷u økkihktøkLku XÃkfkuykÃkðkLke f{÷Lku Mk÷knykÃke níke. yk Mk÷knLkuyðøkýeLku f{÷u [khuÞ r{ºkkuMkkÚku íkfhkh fheLku r{ºkíkkíkkuze Lkk¾e níke. çkeS íkhVf{÷Lkk [khuÞ r{ºkkuyuøkkihktøk MkkÚku r{ºkíkk ðÄkheËeÄe níke. [kh {rnLkkÃknu÷k çkLku÷e yk ½xLkkLkeyËkðík hk¾e f{÷u ÃkkuíkkLkks r{ºkkuLke níÞk fhðkLkku{LkMkqçkku çkLkkÔÞku níkku.

¾qLke ¾u÷Lkku Xtzk f÷usuytò{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fheLkuf{÷ [kh {rnLkk çkkËyufkyuf økRfk÷ hrððkhuMkktsu sqLkk r{ºk ÃktfsLkk ½hu

økÞku níkku yLku økR økwshe ¼q÷e sRLkðuMkhÚke r{ºkíkkLkku nkÚk ÷tçkkÔÞkuníkku. ÃkkuíkkLkku sqLkku ËkuMík r{ºkíkk {kxunkÚk ÷tçkkðe hÌkku Au íkuLku MkknSføkýeLku Ãktfsu ÃkkuíkkLkk yLÞ r{ºkku{Lke»k, {tøk÷Lku Ãký VkuLk fheLku òýfhe níke. f{÷u ÃkkuíkkLke ËkuMíkeLkuLkðuMkhÚke økkZ çkLkkððk rËðk¤exkýuLke sL{rËLkLke Ãkkxeo ykÃkðkLkeRåAk ÔÞõík fhe ËkY ÃkeðkLkku «kuøkúk{økkuXÔÞku níkku. Mkki r{ºkku ¼uøkk ÚkkÞ yuÃknu÷kt f{÷u ÃkkuíkkLkk ‘½hu Ëkçku÷eykÃke ykðwt Awt ’íku{ fneLku Úkkuzef ðkh{kxu ÃktfsLkk ½huÚke Lkef¤e økÞku níkku.Úkkuzef ðkh ÃkAe yux÷u fu {kuze Mkktsu[khuÞ r{ºkkuyu ¼uøkk {¤eLkuhk{Lkøkh{ktÚke ËkYLke çkkux÷ ¾heËeníke yLku íÞktÚke rðMkíkÚke økktÄeLkøkhhkuz WÃkh MkuÕMk RÂLzÞkLke Mkk{uLkk¾wÕ÷k Ã÷kux{kt çkuMkeLku ËkYLke Ãkkxeo þYfhe níke. Ãkqðo ÞkusLkk «{kýu f{÷

ÃkkuíkkLke MkkÚku Ã÷kÂMxfLke Úku÷e{kt ÍuheÃkËkÚko ¼u¤ðeLku ÷R ykðu÷e Ëkçku÷efkZe níke yLku ºkýuÞ r{ºkkuLku ykÃkeníke. r{ºkkuyu f{÷Lku Ëkçku÷e ¾kðkLkkuykøkún fÞkuo, Ãkhtíkw yuýu Ãkkuíku ½huÚkes{eLku ykÔÞku Au yuðwt çknkLkwt fkZÞwtníkwt.

ºkýuÞ r{ºkku ËkYLkk Lkþk nuX¤nkuðk Aíkkt yuf r{ºk {rLk»kLkuËkçku÷eLkk MðkË Ãkh þtfk økR níke.yux÷u yuýu f{÷Lku Ëkçku÷e çkøkze økRnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu, h¾uLku ÍuhLkk¾u÷e Ëkçku÷e {rLk»kLke þtfkÚke fkuRLk ¾kÞ íkku ÃkkuíkkLkku Ã÷kLk [kuÃkx ð¤eòÞ yux÷u íkwhík íkuýu fÌkwt fu, ‘Lk{fsÞkËk ni, RMk÷eÞu yiMkk ÷økíkk ni’.Aíkkt {Lke»ku yzÄe Ëkçku÷e VUfe ËRLku{kU{kt hnu÷ku xwfzku Úkqtfe ËeÄku níkku.ßÞkhu Ãktfs íkÚkk {tøk÷ Ëkçku÷e ¾kRøkÞk níkk. Úkkuzef ðkh{kt s Íuh¼u¤ðu÷e Ëkçku÷e ykhkuøkLkkh ºkýuÞLkuQÕkxe Úkðk {ktze níke. íku{kt yk¾eËkçku÷e ¾kR sLkkh {tøk÷ yLkuÃktfsLke íkrçkÞík ðÄkhu ÷Úkzíkkt {Lke»kuíkuLkk r{ºk sLkfLku VkuLk fheLku çkku÷kÔÞkuníkku. íkuLke {kuxhfkh{kt {kuze hkºkuºkýuf nkuÂMÃkx÷ku{kt VheLku Mkkhðkh{kxu MkíÞ{uð nkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk níkk.ºkýuÞ sýkLku sLkfu Mkkhðkh {kxuËk¾÷ fhíkkt f{÷ íÞktÚke Axfe økÞkuníkku. íÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {tøk÷Lkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk íkhV ËkY yLkuÍuhLke yMkh nuX¤Lkku fuMk nkuðkÚkenkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤kykuyu Mkkçkh{íkeÃkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMkunkuÂMÃkx÷ ÃknkU[eLku {rLk»kLke «kÚkr{fÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu ÃkkuíkkLkk r{ºkf{÷u Ëkçku÷e ¾ðzkðe níke, íÞkh çkkË{tøk÷Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au, íku{ sýkÔÞwtníkwt. Ãkku÷eMkLke Mkq[LkkLkk ykÄkhunkuÂMÃkx÷Lke íkçkeçk xe{u ç÷z MkuBÃk÷yufºk fheLku Lkðk ðkzsLke ÷uçk{kt[fkMkýe {kxu {kufÕÞk níkk. su{kt

Ëkçku÷e{kt Íuhe ÃkËkÚko {u¤ððk{ktykÔÞku nkuðkLkwt «kÚkr{f árüyu ÃkwhðkhÚkíkkt Ãkku÷eMku f{÷ Mkk{u níÞk,níÞkLke fkurþþ yLku Íuh ykÃkeLkufkuRLku {khe Lkk¾ðkLkwt fkðíkhwt ½zðkLkef÷{ku MkkÚku økwLkku LkkUÄe þkuľku¤ þYfhe níke.fw÷Ãkrík Mkk{u

÷k¾Lkku VkÞËku ÚkÞku nkuík, ÃkhtíkwrðÕMkLk r«LxMkexe{kt fhkíkk Y. 15÷k¾Lkwt LkwfMkkLk økÞwt Au.ÞwrLkðŠMkxeLkkºký yrÄfkheykuyu rðÕMkLk r«LxMkexefhíkk ykuAk ¼kðu AkÃkfk{ fhðkLkeíkiÞkhe Ëþkoðe níke, Ãkhtíkw rðÕMkLkr«LxMkexeLku AkÃkfk{Lkku fkuLxÙkfxykÃkðk{kt ykðíkk økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLke ríkòuheLku Y. 1.20fhkuzLkku Vxfku Ãkzâku Au.Ãkwðo MkuLkuxMkÇÞyu fw÷Ãkrík, hSMxkh yLkuzuð÷Ãk{uLx ykuVeMkhu ykŠÚkf ÷k¼{u¤ððk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLke VeõMkzeÃkkuÍex{kt ykþhu Y. 60 fhkuzLkehf{ Ãkkfíke {wËík Ãknu÷k ðxkðeWÃkhktík ykuAk ÔÞksu ðxkðeLkuÞwrLkðŠMkxeLku Y. 3.53 fhkuzLkwtLkwfMkkLk fÞwO Au. rLkÞ{ku Lkuðu {wfeLkuçkeçkeyu-çkeMkeyu fku÷uòuLku 60 çkuXffhíkk ðÄkhu çkuXfku ¼hðkLke {tsqheykÃkeLku Y. 4 fhkuzLkku rðïkMk½kíkfheLku ¼ú»xk[kh fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃkfhkÞku Au. yuftËhu W¥khðne,«&™Ãkºk, Mxefh AkÃkfk{ yLku VefMkzeÃkkuÍex Ãkkfíke {wËík Ãknu÷kWÃkkzðkLke yLku ykuAk ÔÞksu {wfðk{ktWÃkhktík zuð÷Ãk{uLx Vtz, ÃknkU[çkwfLkkuhufkuzo Lknª, xufMke fkuLxÙkfx, çkktÄfk{,Mk{khfk{, MkefÞwhexe fkuLxÙkfxMkrníkLkk fkÞkuo{kt ykhkuÃkeykuyuAuíkh®Ãkze, rðïkMk½kík fheLku fw÷ Y.10,05,16,109 WÃkhktík Lkehf{Lke ÃkkA÷u qçkkhýu nuhkVuhe fhkRnkuðkLke hkð fhkR Au.

TUESDAY, 24 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABADLÞqÍ

CMYK

CMYK

07yLkwMktÄkLk

AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷wyufkuLkuxeLk ÃkkuRÍ®Lkøk Ëkçku÷e{ktr{÷kÔÞwt nkuðkLke þõÞíkkyku çkíkkðey{ËkðkË : {tøk÷, Ãktfs yLku{rLk»kLku yufkuLkuxeLk ÃkkuRÍ®LkøkËkçku÷e{kt r{÷kðeLku ykÃkðk{ktykÔÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwtAu. òufu Ãkku÷eMku yk Lkk{ hufzo Ãkh÷uíkkt Ãknu÷kt yuVyuMkyu÷ rhÃkkuxo ÃkhykÄkh hkÏÞku Au. yuVyuMkyu÷LkkyrÄfkheykuyu fux÷kf Lk{qLkk ÷RLkuyk ytøku [fkMkýe nkÚk Ähe Au.

yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheyu.ðe.rntøk¤krsÞkyu MÚk¤ ÃkhÃknktu[eLku fux÷kf Lk{qLkkyku íkÃkkMkyÚkuo fçksu ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkLkuòýðk {¤u÷e rðøkíkku {wsçk ºkýuÞÞwðfkuLku f{÷u yufkuLkuxeLk ÃkkuRÍ®LkøkËkçku÷e{kt r{÷kðeLku ykÃÞwt Au.yufkuLkuxeLk ykÞwðuoË ÃkhtÃkhk{kt

yki»kÄeyku íkiÞkh fhðk {kxuðLkMÃkríkLkkt {q¤{ktÚke íkiÞkh ÚkkÞ Au.íkuLkku Ëðk íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. yuf økúk{ sux÷wt yufkuLkuxeLkfkuR ÔÞÂõíkLku ykÃke ËuðkÞ íkku íkuLkwtíkífk¤ {kuík ÚkkÞ Au. yufkuLkuxeLkLkufur{f÷ «kuMkuMk fheLku íkiÞkh fhðk{ktykðu íkku íku {kºk 2Úke 3 r{÷eøkúk{sux÷wt fkuR ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðuíkku íkuLkwt {kuík 45Úke 24 f÷kfLkeytËh LkeÃksu Au. yufkuLkuxeLkLkk fkuRrLkþkLk òuðk {¤íkkt Lknet nkuðkÚkezkìõxhku Ãký íkkífkr÷f íkuLkwt rLkËkLkÃkfze þfíkk LkÚke. yufkuLkuxeLk ¾kMkfheLku çkeÃkeLkk ËËeoykuLku ykÃkðk{ktykðíke Ëðkyku íkiÞkh fhðk{ktðÃkhkÞ Au.

Page 8: 24-01-2012 Ahmedabad City

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

27950.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0054700.00

rLk^xe yktf- 2.35

5046.25

¢wz ykuE÷+ 1.07

99.41 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){khwrík MkwÍqfe 1162.55 5.77¼khíke yìhxu÷ 352.30 3.03¼u÷ 281.05 2.69zeyu÷yuV 219.30 2.50ykEMkeykE çkìtf 857.80 1.80

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.02 ÞuLk 65.19 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 124142.73 fhkuzÞwhku 65.16y{u. zku÷h 50.11BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.111827.35 fhkuz

16751.73çktÄ ÚkÞku

16667.02¾w÷eLku

(+12.72)

08 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 24 JANUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 55595MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27510þwØ MkkuLkwt (99.9)

27640((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1035fhze 730fÃkkrMkÞk 631MkLk^÷kðh rhVkELz

710fkuÃkhk 765y¤Mke íku÷ 830Lke{íku÷ 700yuhtzk 3550rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 740Ãkk{ku÷eLk 568MkkuÞkçkeLk 665

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45800ðkÞhçkkh 49400ÞwxuÂLMk÷ 42100

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31200çkúkMk f®xøk 32000ͪf 12500÷ez 11700xeLk 1305rLkf÷ 1130({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 335/365MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5125fkuÃkhk fkuÍefkuz 5000fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8200fkuÃkhk yuzeçk÷ 5850fku[eLk fkuÃkhu÷ 7100fkuÃkhu÷ {wtçkE 815

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2882/2956¾ktz r{rzÞ{

2951/3082

[ktËe nksh 55595MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27510þwØ MkkuLkw t (99.9)

27640y{. [ktËe 54700y{.íkuòçke (99.5)

27800

y{. MxkLzzo (99.9) 27950

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26830y{. nku÷{kfo 27390y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1480/1540y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1580/1660

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 130/160çkxkfk Lkðk 80/110zwtøk¤e Lkðe 80/110÷Mký 200/900

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1070/1075íku÷eÞk xe™

1645/1646ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1095/1100f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

607/610hksfkux [ktËe 54700hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 904/905{„V¤e Sýe {e.ze.

955/960¾ktz ‚e 3100/3180¾ktz ze 3000/3080yuhtzk {k[o

3505/3507rËðu÷ 735/738

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1040/1045hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1635/1640

Awxf 1 rf÷ku 118-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1655/1660ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1070/1075Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1755/1760®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1775/1780fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽxyuqçkeqçke Õke 737,766.95,726.20,756.40yuuMkeMke 1140.60,1166.90,1140.60,1164.25yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 403.90,416.90,389,399.65Bk¸ÿk Ãkkuxo 153.85,155.50,146,146.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 819.95,819.95,792,802.35yÕnkçkkË çkUf 146.50,152.20,143.05,144.80ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 380,383.45,367,372.45ytçk¸ò MkeBkuLx 158.50,160.80,156.75,157.95yuBkxufMk ykuxku 110,114,109,111.95yktækúçkuLf 100.80,104,99.35,100yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 600,602.75,586,595.70yuÃkkuÕkku xkGkh 64.40,65.65,63.80,64.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.45,27.25,26.20,26.65yu~keGkLk ÃkuRLx 2765,2835,2764,2818.70ykuhkuçkªËku ^kBkko. 100.95,103.25,99,99.75yurõMkMk çkUf 1019.85,1038,991,996.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 652.70,660,647,657.85çkkxk RLzeGkk 586.35,603.70,576.40,599.20Çkkhík EÕkuf. 1480,1495,1462,1464.85Çkkhík ^kuso 282,285,275.30,276.50Çkkhík ÃkuxÙku 555,561,542,546.50Çkkhíke yuhxuÕk 343,354.45,341.65,352.30ÇkuÕk 273,283.95,273,281.05Çk¸»kÛk MxeÕk 333.15,334.30,325.40,328çkkGkkufkuLk rÕk. 272.10,274.80,267.30,268.20çkUf yku^ çkLkkhMk 798,798,798,798çkPf yku^ çkhkuzk 779.90,795,767,775.60çkuf yku^ RrLzGkk 315.30,330.20,315.30,318.60çkku~k Õke 7215,7250,7161,7216.45çkúexkLkeGkk RLz 454.90,457,448.35,449.40furzÕkk nuÕÚk 650,652,635,639.65¢uRLk RLzeGkk 343,346,337.60,345.10fuLkuhk çkuLf 433.10,438.05,429.55,431.80fuMxÙkuÕk 435,452,434,438.40MkuLxÙÕk çkUf 79.10,81.70,79.10,79.95MkeRyuuMkMke Õke. 241.40,246,238.85,240.30åktçkÕk ^xeo 78.55,79.85,78.05,78.50MkeÃÕkk. 338.20,343.50,338,340.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 960,1013,960,984.95fLxuLkh fkuÃkkuo 874.75,874.75,854.35,861.65fkuhkuBkk ^xeo 274.90,281.80,272.15,273.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 394.95,401.20,388.80,397.30¢eMkeÕk Õke 903.10,903.10,885,888.35¢kuBÃkxLk økúeÔMk 136,137.30,134,134.60fGk¸BkeLMk 409,417.50,407.15,414.50zkçkh RLzeGkk 96.50,96.50,95.25,95.50ze~k xeÔke 59.85,60.90,58.40,58.65zeÔkeÍ Õkuçkku. 776,789.90,776,786.20

zeyuÕkyu^ Õke 215,220.80,212,219.30zku.huœe 1640,1655.35,1633.25,1645.40yußGk¸fkuBÃk 202.50,209.45,198.65,204.85R.ykR.nkuxuÕk 84.10,86.15,84.10,85.15neBkkLke Õke. 349,359.80,347,349.70yurLsGkMko (ykE) 231.50,233.90,226,227.55yuMkkh ykuRÕk 51.85,55.10,51,53.55yufMkkRz RLz. 126.70,129.15,126,127.80^uzhÕk çkUf 383,394.90,381.05,383.35^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 643.75,665.95,643.75,650.55^kuxeoMk nuÕÚk 100.50,100.75,98.30,98.60økuEÕk 373.90,374.70,364.75,369.95økeíkktsÕke suBMk 304.05,305.65,300.50,304.50øÕkufMkkurMBkÚk 1984,1984.30,1951,1956øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2530,2530,2479.20,2491.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 318.55,319.85,310.80,312.25SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27,28.15,26.55,27.40økkuËhusfLMxÙ 416,443.80,415,418.55økkuËhus RLz 185,190.40,184,185.45økúkMkeBk RLz 2489,2544,2476.30,2522.90økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2627,2630,2626,2630øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 81.40,82.35,79.25,79.65øk¸s.^Õkkuhk 420.05,453.60,420.05,448.80øk¸s.økuMk 386,386,374.10,376.05øk¸s. BkeLkhÕk 178.50,183.80,178,180nuÔkuÕMk RrLzGkk 421.55,436.40,421.55,428.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 420,423.50,415.50,420.10yuåkzeyuu^Mke 693.90,699.25,688,695.85yuåkzeyu^Mke çkUf 490,490,480.65,483.90nehku nkuLzk 1921,1958.15,1860,1870.45®nË Gk¸¸Lke Õke. 393,402.45,389,395.10®nË fkuÃkh 278,280.50,272.10,273.55®nË ÃkuxÙkuÕk 269.50,275.80,268.50,270.45®nËkÕfku 143,144.30,136.25,137.35®n˸MíkkLk ͪf 127.60,128.95,125.15,126.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 78,80.50,77.20,78.10ykRMkeykRMkeykR çkUf 838,871.60,838,857.80ykRzeçkeykR 95.95,98.40,95.45,96.50ykRzeGkk MkuÕGk¸ 84.95,88.70,83.50,87.40ykEyu^MkeykR Õke 25,26.35,24.90,26.20RLz MkefGkkuhexe 56.95,56.95,53.05,53.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 63,65.45,62,63.40RLzeGkk çk¸ÕMk 184.40,184.90,178.40,183.15RrLzGkLk çkUf 211,214.90,208,208.60RLzeGkLk nkuxÕk 61.40,63.30,61.40,62.60RLzeGkLk ykuRÕk 274.90,279,274.25,278.10ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87,90.05,87,88.15ELÿ økuMk 316,327.55,311,325.50

EL˸Mk ELz. çkUf 280,285.75,279,281.40RL^kuMkeMk xuf 2580,2616,2580,2599.95EL£k zuÔk ^kR 120.50,123.50,118.35,119.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 311.20,322,311.20,316.90ykRykhçke RL£k 162.90,163.55,157.10,160.30ykR.xe.Mke. 202,204.95,198.50,204.25siLk Rheøku~kLk 97,105.10,96,103.05sGkÃkúfk~k 66.70,68.75,66.30,67.45sux yuhÔkuÍ 230.40,244,224.70,241.60SLËkÕk MxeÕk 533,545.95,526.55,537.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.70,41.70,40.15,40.85RMÃkkík RLz 12.50,12.90,12.39,12.43®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 630,647.50,629.05,632.55fkuxf BkneLÿ çkUuf 493.15,500,473.30,477.45ÕkuLfku RL£k 15.60,15.60,14.33,14.56ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1272.90,1296.65,1227,1277.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.239.90,242.50,234.35,241.35ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 444,444,431.25,437.45BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 668,687.50,643.25,664.55Bkne. BkneLÿ 658,666,654.90,661.60BkLkkÃk¸hBkS 56.10,56.30,54.20,54.60Bkuhefku Õke 150.15,151.45,146.10,149.65BkkYrík Mk¸Í¸fe 1085,1173.25,1070,1162.55BkufMk RLzeGkk 157.70,162.30,155,158.45BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 849.75,852,820,829.40BkækhMkLk 148.20,153.90,148.20,151.15yuBk^uMkeMk 346.75,352,342.20,344.05yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57.35,59.25,56.60,58.45Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 55.15,55.85,53.75,54.15LkuuMkÕku (ykR) 4160,4160,4100,4108.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.80,80.85,78.50,78.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170.20,178.75,170.20,176.05yuLkxeÃkeMke rÕk. 173,177.55,172.75,175.65ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 276,278,273.05,275.10ykuÃxku. MkŠfx 235,236.90,228.55,230.05ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1985.10,1994.95,1935,1940.35ykurhyuLxÕk çkUf 229.50,240.15,229.50,236.25ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 177.85,178.80,169.30,171.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 156.15,160.35,156.15,159.70ÃkezeÕkkRx RLz. 145.20,146.85,143.60,145.40LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 407.55,419,406.50,415.10ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 970,971,960,960ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 162.75,164.10,155,155.45ÃkkÔkh økúez 102.05,103.20,100.75,101.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 945,971.40,944.55,960.15huLkçkûke Õkuçk. 468.05,474,463.10,464.35hk»xÙeGk fuBke 61.70,62.95,61.10,61.55

ykhRMkeÕke 186.15,187.55,180,181.15huuzªøxLk 81.10,81.50,78.05,78.75rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 89.80,92.60,89.10,91.80heÕkkGkLMk yuLkSo 477.40,492.50,469,472.20heÕkk.fuÃkexÕk 320,330.85,316.40,327heÕkkGkLMk 756.65,779.80,756,771huÛk¸fk Mk¸økh 34.65,35.25,34.20,34.60rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 91.35,93.35,90.50,92.80MkuMkk økkuÔkk 189,194,185.10,188.15©e MkeBkuLx 2185,2236,2176,2226.70©ehkBk xÙkLMk 558,572,550.75,556.50MkeBkuLMk Õke 746.60,759.70,745.50,749.40MkeLxuûk RLz 72,73.70,71,71.40Mxux çkuLf 1938.80,1965.15,1921.10,1940.65MxeÕk ykuÚkkuhexe 91.40,93.45,91.35,92.50MxhÕkkRx 114.90,114.90,106.55,107.80MkLk ^kBkko 531,535,520.50,523.05MkLkxeÔke 280,284,273.90,278.30Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 24.70,26.45,24.40,26.05MkeLzefux çkUf 87.40,92.45,86.90,90.60íkkíkk fuBke. 326,327.90,323,325.95íkkíkk fkuBGk¸ 223,227.70,218,225.40íkkíkk BkkuxMko 220.55,223.25,217.55,218.90íkkíkk ÃkkÔkh 106.40,108.40,104,104.90íkkíkk MxeÕk 434.85,437.90,423.60,426.70íkkíkk xe 91.65,93.95,91.50,92.20xeMkeyuMk rÕk. 1078.05,1091.70,1075.70,1078.45xuf BkneLÿ 599.80,610,596,598.15ÚkBkuofoMk 490,490,475.55,477.35xkRxLk RLz. 193,196.30,190,191.45xkuhuLx ÃkkÔkh 221.25,223,217.25,218.40xkuhLx ^kBkko 567.60,567.60,536.65,548.15xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ2417.95,2427.95,2333.70,2347.80Gk¸fku çkuLf 62,63.80,61.85,63.30yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1227,1280.50,1179,1207.65Gk¸LkeGkLk çkUf 197,206,195,204.60Gk¸LkkRxuz MÃkehex 605,605,580,594.10Gk¸Lkexuf Õke 27.05,27.70,26.90,27.30Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 440,442.25,415,419.95Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 143,143,139.50,140.35Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1025,1054.20,1025,1047.25ÔkezeGkkufkuLk RLz 188,188.95,184,184.60ÔkkuÕxkMk 92.20,95,91.65,92.20ÔkeÃkúku 413,420.30,412,415.90Ôkkufnkxo 351,369,351,366.10Gk~k çkPf 299,308.30,293.60,306.60Íe yuuLxh 116.80,119.95,116.80,117.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 220/292çkkshe 203/242yzË 650/709yuhtzk 678/700hkÞzku 530/588økðkh 2231/2265Mkðk 635/654

ÃÃkkkkxxýýShw 1300/3026ðrhÞk¤e 574/1141hkÞzku 540/597yuhtzk 680/701½ô 223/251çkkshe 214/268çktxe 270/300yzË 555/733økðkh 1700/2267fÃkkMk 860/909

ŸŸÍÍkkShw 2450/3391ðrhÞk¤e 575/3720EMkçkøkw÷ 1077/1245hkÞzku 565/597ík÷ 1031/1238{uÚke 490/493Mkwðk 621/647ys{ku 690

zzeeMMkkkkyuhtzk 692/703hkÞzku 598/607½ô 235/297çkkshe 200/220økðkh 2200hksøkhku 611/670

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 242/273çkkshe 190/269yuhtzk 680/706økðkh 1990/2602fÃkkMk 800/894

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 800/825yuhtzk 700/721fÃkkMk 850/878{fkE 220/248½ô 230/261zktøkh 200/239íkwðuh 580/601yuhtzk 450/625[ýk 500/721økðkh 2200/2311

xxªªxxkkuuEEfÃkkMk 830/870{fkE 225/251½ô 225/268íkwðuh 790/811yzË 600/660økðkh 2100/2222

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 675/712fÃkkMk 800/893çkkshe 215/224½ô 237/248

økðkh 2200/2400{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

hªøký 240¼èk 160/200Vw÷kðh 160/200xk{uxk 100/120{uÚke 100/120økksh 140/160

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 500/596yuhtzk 680/708yzË 600/720økðkh 1500/2400½ô 226/271çkkshe 115/270swwðkh 751/812sð 230fÃkkMk 805/918

MMkkííkk÷÷kkMMkkýý½ô 226/247çkkshe 210/220yuhtzk 672/690ðrhÞk¤e 930/2132{fkE 244/248fÃkkMk 840/890

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 703/720yzË 600/657½ô 225/252çkkshe 210/231økðkh 2100/2310zkt.ßÞk 167/223

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 690/710çkkshe 190/205{fkE 250/265½ô 225/275íkwðuh 700/820økðkh 2000/2200fÃkkMk 840/877

nnkkhheesshkÞzku 401/605yuhtzk 605/711ík÷ 900/1490AkMkxku 246çkkshe 160/200çktxe 223/240økðkh 1600/2321çktxe 270/307{øk 500/925{X 300/407yzË 640/740Mkðk 550/651Shw 2000/3037{uÚke 402/440fÃkkMk 875/915

ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhhøkw.17 240/2485MkkuLk{ 250/310økwshe 180/205{kuíke 240/258½ô 220/260{Mkwhe 210/244f{kuË 225/525çkè {Mkwhe 200/222

rËðu÷e 500/650ððzzkk÷÷ee

½ô 220/25{fkE 220/254yuhtzk 650/710íkwðuh 550/700fÃkkMk 830/903

ççkkkkÞÞzz{økV¤e 675/725yuhtzk 650/680çkkshe 170/220{fkE 230/245½ô 225/250íkwðuh 700/725fÃkkMk 845/860økðkh 1800/2000

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 692/698Shw 2925/2980ík÷ 1100/1180

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 698/701hkÞzku 540/585økðkh 2200/2260{X 300/760{øk 510/785ík÷ 1000/1065

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 160/260çkkshe 170/210{øk 550/750{X 360/445økðkh 1600/2361yuhtzk 630/689Shw 1800/3180hkÞzku 560/615

EEzzhh{økV¤e 700/735½ô 232/264{fkE 235/258yuhtzk 690/707íkwðuh 750/787fÃkkMk 870/900

ffzzee½ô 200/265çkkshe 146/179økðkh 2200/2339{øk 500/835{X 405/770yzË 617/731zktøkh 180/274yuhtzk 680/700Mkðk 629/631

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 230/270swðkh 380/881çkkshe 160/247íkwðuh 270{øk 650/800[ku¤k 1025yzË 550/670økðkh 1600/2511ík÷ 1000/1161hkÞzku 570/595.50

yuhtzk 690/714fÃkkMk 850/909

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke

230/411çkkMk{íke 245økw.17 230/277ykkEykh8 155/223MkVuË ½ô 230/275xwfze ½ô 221/240xwfze Ëuþe 240/255{øk 851yuhtzk 687/700hkE 515

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 230/245½ô 496 230/250{fkE ÷k÷ 250/255yzË 650/670íkwðuh 700/780yuhtzk 675/680

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 881/911

ÚÚkkhhkkyuhtzk 695/703Shw 2550/2723çkkshe 228/234

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 183/203økw.17 225/256½ô xwfze 216/233yuhtzk 671fÃkkMk 842/921

{{kkttzz÷÷Shw 2150/3151yuhtzk 705/720

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 190/228½ô 232/248zktøkh 203/221yuhtzk 677/704økðkh 2250/2271{fkE 180/239swðkh 200/300hkÞzku 400/535fÃkkMk 860/880

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 185/225zktøkh 201/210yuhtzk 675/702økðkh 2240/2265íkwðuh 380/600swðkh 190/200hkÞzku 370/525

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 1125/1196hkÞzku 609/621çkeszk 1150/1290yuhtzk 680/703økðkh 2350/2470{øk 550/720ík÷ 935/950Shw 2000/3133

hhkknnhkÞzku 590/600yuhtzk 695/70çkkshe 200/263

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 170/193çktxe 230/261½ô 205/239økðkh 2150/2301{øk 800/901{X 650/691yuhtzk 630/697hkÞzku 545/565Shw 2400/2773Mkðk 605/649çkexe fÃkkMk 860/890

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þtfhøkkMkze

36000/37000fÃkkMkeÞk 340/345

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1070/1075íkuu÷eÞk xe™

1645/1646‚ª„¾ku¤ 18000{økV¤e 800/900ík÷ 1100/1250ík÷ Œu÷ 1040/1045{økV¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze

16200/16300{økV¤eSýe

17800/18200Mkªøk¾ku¤

17000/18000Mkªøkíku÷÷wÍ1050/1070fk{fks {økV¤e{kt 500Mkªøkíku÷ 1000Mkªøk¾ku¤ 200

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

36600/37000fÃkkMkþtfh 864/917f5kMkeÞkþtfh 325/327{økV¤eSýe 16500{økV¤eSh0 18200 {økV¤eSxw 18700½ô 225/232çkkshku 200/215swðkh 200/290ík÷ 1200/1250{øk 200/750yzË 150/600[ýk 600/625fÃkkMkeÞk¾ku¤ 580/600

ffuuþþkkuuË˽ô÷kufðLk 230/235½ô xwfzk 230/235½ô yuðhus 220/225çkkshku 240/260swðkh 200/260

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54200/54700[ktËe YÃkw 54000/54500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27850/27950MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27700/27800

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1480/1540y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1580/1660rËðu÷ 1200/1280MkhrMkÞwt íke¾wt 1260/1320MkhrMkÞwt {ku¤wt 1190/1250ðLkMÃkrík 900/1020fÃkk. [k÷w 1015/1065fÃkk. Lkðk 1080/1130fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/985fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1010/1060fkuÃkhu÷ 1290/1370Ãkk{ku÷eLk 930/970

Ãkk{íku÷ 880/910MkkuÞkçkeLk sqLkk 1075/1125MkkuÞkçkeLk Lkðk 1145/1295MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 1090/1170hkÞzk íku÷ 1130/1190

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3040/3140y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2890/2990økws.¾ktz-yu 2920/2980økws.¾ktz-yuMk 2790/2890

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2925fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2725/2800çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2850/2925çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2850

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 90/150

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 160/280hðiÞk 200/400fkuçkes 60/100Vw÷kðh 140/240xk{uxk 60/80ËqÄe 60/100fkfze 300/400xetzku¤k 200/560{h[kt Ëuþe 200/280÷etçkw 100/220 ykËwt 200/260çkex 200/240økksh 120/200

økku÷h {h[kt 200/360fkuÚk{eh 100/160fkhu÷k 300/400¼ªzk 400/700økðkh 800/1000íkwðuh 600/800ðxkýk 200/260{uÚke 100/200

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/50xøkh (20 rf÷ku) 140/150ÃkkhMk (1 rf÷ku) 100/120z{hk (1 rf÷ku) 6/8÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 500/600

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 171/214zkt. {kuíke 265zkt. MkuLxuz 235/250

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{Ëk yuhtzk {k[o: 3558.00 3558.00 3558.00 3558.00{wt. yuhtzk {k[o. 3560.00 3560.00 3500.00 3510.00{k[o. hks. yuhtzk. 3560 3561 3500 3505MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 810.50 814.80 809.50 812.90

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)Mxh÷kEx 107.80 5.36rnLËkÕfku 137.35 4.29rnhku {kuxku fkuÃko. 1870.45 4.11rh÷kÞLMk 771.00 2.82fku÷ EÂLzÞk 334.40 2.73

Ëuþ¼h{ktÚkeykEÃkeyku{kthkufkýLkk rðfÕÃk ytøkurð[khýkMkuçkeLke Mkr{ríkr÷®MxøkLkkuMk{Þøkk¤ku ½xkzðk«ÞkMk fhþu

Lkðe rËÕne, íkk.23

ErLk~Þ÷ ÃkÂç÷f ykìVh(ykEÃkeyku){kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ÚkE hnu÷k økkuxk¤kLku Ãkøk÷uþuhçkòh rLkÞ{Lkfkhe rMkõÞwrhxeMkyuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuÃk EÂLzÞkyu(Mkuçke) yVhkíkVhe ½xkzðk økík

MkÃíkkn{kt fux÷ktf Ãkøk÷kt ÷eÄkt çkkËnðu Mk{økú ykEÃkeyku «r¢Þk{kt ÃkýVuhVkh fhþu. ykEÃkeyku «r¢Þk{kt{kuxkÃkkÞu VuhVkh îkhk Mkuçke ËuþLkktík{k{ ûkuºk{kt hkufkýfkhkuLke¼køkeËkhe ðÄkhðk rð[khýk fhehne Au. ºký íkçk¬k{kt ykEÃkeykurhVku{oLke «r¢Þk ÃkqýoíkkLkk ykhu AuyLku íkuLkku y{÷ xqtf Mk{Þ{kt fhkþuíku{ MkuçkeLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt. Lkðe «r¢Þk{ktykEÃkeykuLkk r÷®MxøkLkku økk¤ku½xkzðk WÃkhktík rhxu÷ ¼køkeËkhe{ktðÄkhku fhðkLkk íkhV æÞkLk furLÿíkfhkÞwt Au. Mkuçkeyu «Úk{ íkçk¬k{ktfux÷kf økuhherík MkkÚkuLkkykEÃkeyku{kt fMkqhðkh ftÃkLke y™uíkuLkk «{kuxMko WÃkh MkÃkkxku çkku÷kÔÞkuníkku. íÞkh çkkË çkeò íkçk¬u økíkMkÃíkkn{kt ykEÃkeyku r÷®Mxøk{kt

Úkíke Auíkh®ÃkzeLku zk{ðkLkkt Ãkøk÷ktònuh fÞkO níkkt ßÞkhu ºkeòíkçk¬k{kt Mkuçke Mk{økú ykEÃkeyku«r¢Þk{kt VuhVkh fhþu.

yk {kxu Mkuçkeyu Lke{u÷eMkr{ríkyu Ãkhk{þo þY fhe ËeÄku Au.Mkr{ríkLkku {wÏÞ WÆuþ ykEÃkeykur÷®MxøkLkku økk¤ku þõÞ nkuÞ íkux÷ku½xkzðku y™u Ëuþ¼hLkkt ðÄwþnuhku{ktÚke rhxu÷ hkufkýfkhkuLke

¼køkeËkhe ðÄkhðkLkku Au. «ðíko{kLkMk{Þu ykEÃkeyku{kt VõíkøkÛÞkøkktXâkt þnuhku{ktÚkehkufkýfkhkuLke yhS ykðu Au. ßÞkhuykøkk{e Mk{Þ{kt rhxu÷ ¼køkeËkhe{ktVhrsÞkík ðÄkhku fhðku Ãkzþu íku heíku«r¢Þk{kt VuhVkh Úkþu.

Mkuçkeyu ykEÃkeyku r÷®MxøkLkk«Úk{ rËðMku þuhLku fkì÷ ykìõþLk{kthk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au yLku Y. 250fhkuz MkwÄeLkk ykEÃkeyku{kt Ãkkt[ xfkßÞkhu íkuÚke ðÄw {qÕÞLkk R~Þw WÃkh20 xfkLke ðĽx {ÞkoËk ÷køkw fhenkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. Lkðk ykEÃkeyku{kxu yuf f÷kfLkk fkì÷ ykìõþLkMkuþLk{kt ftÃkLkeLkk þuhLke ¾he ®f{íkMkh¤íkkÚke {u¤ðe þfkþu. MkuçkeLkkLkðk rLkÞ{ku [kh MkÃíkkn çkkËy{÷{kt ykðþu.

{wtçkE, íkk.23çkUfLkku yLku ykÞkíkfkhkuyu

y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷efhíkk ¼khíkeÞ YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ðæÞwtníkwt. VkuhuõMk {kfuox{kt Mkku{ðkhu zku÷hMkk{u YrÃkÞku 12 ÃkiMkk yux÷u fu 0.42xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt 50.11Lkk Míkhuhnuíkkt yZe {rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyuhÌkku níkku.

ELxÙkçkUf VkuhuLk yuõMk[uLs ¾kíkuYrÃkÞku 50.31Lkk Míkhu ¾q÷eLku50.40Lkk Lke[k ÷uð÷u økÞku níkku.WÃkhktík 8 LkðuBçkh 2011Lkk hkusYrÃkÞku 49.48Lkk Míkhu Ëu¾kÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄ [÷ýku Mkk{uYrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.Þwhku Mkku YrÃkÞku 16 ÃkiMkk yLku Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 21 ÃkiMkk økøkzíkktyLkw¢{u 65.16 yLku 78.02LkkMíkhu hÌkku níkku. íku{s ÞuLk Mkk{uYrÃkÞku 4 ÃkiMkk ðÄeLku 65.19ÚkÞku níkku.

YrÃkÞku 550.11 ÚÚkÞkuyZe {{rnLkkLke ŸŸ[e

MkÃkkxeyu hhÌkku

y{ËkðkË : MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkík-wyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.500Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y.54,700 Úkíkkt Y.55,000LkeLkSf hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.50Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.27,950 yLku þwØ MkkuLkwt Y.27,800LkkMíkhu hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.485Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.55,595Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke. MkkuLkk{ktY.30Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.27,510 yLku þwØ MkkuLkwt Y.27,640LkkMíkhu hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt[ktËe{kt Y.3,300Lkku fzkfku çkku÷kíkk [ktËeY.52,200Lkk ÷uð÷u hne níke. MkkuLkk{kt Y.95ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,960 yLku MxkLzzoMkkuLkwt Y.27,820 ÚkÞwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 11.6 zku÷hðÄeLku 1675.6 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe94 MkuLx ðÄeLku 32.61 zku÷h ÚkE níke.

[ktËe{kt ` 500 ííku{s MMkkuLkk{kt ` 50Lkku MMkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk.23

¼khíkLke MkkiÚke {kuxe çkeò¢{Lke EÃkeMke ftÃkLke yLku yuMMkkhsqÚkLkk rnMMkkYÃk yuMMkkh «kusuõxTMkr÷r{xuz (RÃkeyu÷)Lku økwshkíkðkìxh EL£kMxÙõ[h r÷r{xuzu(GWIL) 2300 {e.{e.Lkku ÔÞkMkÄhkðíke 51 rf.{e. ÷ktçkeÃkkEÃk÷kELk Lkk¾kðk Y. 286fhkuzLkku fkuLxÙkõx yuÂLsrLkÞh,«kuõÞkuh, fLMxÙõx yuLz fr{þLkLkkÄkuhýu (EPCC) ykÃÞku Au. yk«kusuõx økwshkík Mkhfkh îkhk nkÚkÄhkLkkh {n¥ðkfktûke ÞkusLkk çkÕfðkìxh xÙkLMkr{þLk rMkMx{«kusuõxLkk rnMMkk íkhefu nkÚk ÄhkEhne Au.

yk «kusuõx 12 {kMk{kt ÃkqýofhðkLkwt ykÞkusLk Au. MkhËkhMkhkuðh Lk{oËk Lknuh ykÄkrhíkÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkqhwt ÃkkzðkLkk ykX

ÃkufuSMk{kt Mk{kðuþ Ãkk{íkk yk«kusuõxLkku WÆuþ Mkkihk»xÙ yLku fåArðMíkkh íkÚkk y{ËkðkË WÃkhktíkW¥kh økwshkíkLkk MkkçkhfktXk íkÚkk{nuMkkýk rsÕ÷kLkk fux÷kfrðMíkkhku íkÚkk Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kMkrníkLkk økwshkíkLkk MkkíkrsÕ÷kykuLkk økúkBÞ yLku þnuherðMíkkhkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkqhwtÃkkzðkLkku Au.

yk fkuLxÙkõx ytøku «rík¼kðykÃkíkkt yuMMkkh «kusuõxTMkLkkrzhuõxh, rçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLxyu{.yuMk ytçkuøkktðfhu sýkÔÞwwt níkwtfu, “ yuMMkkh «kusuõxTMk {wõíkçkòh{kt MkV¤íkkÃkqðof rçk®zøkfheLku Lkðk «kusuõxTMk nktMk÷ fhehne Au. økwshkík ðkìxh EL£kMxÙf[hr÷r{xuzu (GWIL) Lkku yk «kusuõx¼khík{kt EÃkeMke ûkuºku y{kheûk{íkkLkwt yuf WËknhý Au. ”

yuMMkkh ftÃkLkeLku GWILLkku `̀ 286 fhkuzLkku fkuLxÙkõx

Mkuçke IPO «r¢Þk{kt VuhVkh fhþuçkeyuMkE y™u yuLkyuMkE{kt Lkðk þuhLkk r÷®MxøkLkk rËðMku Mkk{kLÞxÙu®zøk MkuþLkLke þYykík yuf f÷kfLkk fkì÷ ykìõþLk MkuþLk ÃkAe Úkþu.Mkuçkeyu sýkÔÞk {wsçk Mkðkhu 9Úke 10Lkk fkì÷ ykìõþLk MkuþLk{kt «Úk{45 r{rLkxLkku Mk{Þøkk¤ku ykuzoh {qfðk, çkË÷ðk íku{s hÆ fhðk {kxuhnuþu. íÞkh çkkË ykuzoh {u[ fhðk yLku fLV{ouþLkLkku økk¤ku 10r{rLkxLkku hnuþu. ßÞkhu Ãkkt[ r{rLkx çkV®høkLke hnuþu.

Lkðk rr÷®Mxøk/rhr÷®Mxøk{kt ffku÷ yykuõþLk MMkuþLk yyuf ff÷kf hhnuþu

1166991100 ííkkÚÚkkkk 1166997722 {{nn¥¥ððLLkkee««rrííkkffkkhh MMkkÃÃkkkkxxee ææÞÞkkLLkk{{kktt hhkk¾¾ððeerrLLkkVVxxee VVÞÞww[[hh {{kkxxuu 55112211 ííkkÚÚkkkk 55115577 {{ssççkkqqííkk MMkkÃÃkkkkxxee

çkeyuMkE ELzuõMk: (16752) 16789 Ãkkh Úkíkkt 16862,16910 íkÚkk 16972Lkk WAk¤k òuðkþu, ßÞktÚke LkVkYÃkeðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 17071Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 16659 íkÚkk 16611 {níðLkk xufk Au, 16611 íkqxíkkt16550, 16482-16460 íkÚkk íku çkkË 16373Lkwt ÃkurLkf ykðþu.WÃkh{kt 17071 Ãkkh Úkíkkt 17193, 16369- 16443 yLku17527Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

rLkVxe òLÞwykhe VÞw[h : (5052) 5065 Ãkkh Úkíkkt 5080,5090, 5099 íkÚkk 5109- Ãk121Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, ßÞktLkVkYÃke ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 5157Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 5034 íkÚkk 5006 {n¥ðLkk xufk Au. 5006 íkqxíkkt4975 íkÚkk 4939Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 5157 Ãkkh Úkíkkt5196 íkÚkk 5245- 5276Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe òLÞwykhe VÞw[h: (9535) 9455Lkku MxkuÃk÷kuMk÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 9660 Ãkkh Úkíkkt 9778, 9850 íkÚkk9971Lkk yktf ykðþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðkuu. Lke[k{kt 9455íkqxíkkt 9352 íkÚkk 9315- 9280Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu.yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 9280 íkqxíkkt 9162Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

¼khík Vkuso: (276/50) 282Lkk WAk¤u 285Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. Lke[k{kt 275 íkqxíkkt 265/50 íkÚkk 259/50Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku: (1575) 1590Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke1604Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1570 íkÚkk 1550Lkk xufkuæÞkLk{kt hk¾ðk. 1550 íkqxíkkt 1525 íkÚkk 1510Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 1604 Ãkkh Úkíkkt 1641- 1655Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu.

{khwrík: (1162) 1134 íkÚkk 1121Lkk ½xkzu 1116LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1181, 1209 íkÚkk íku çkkË 1254Lkk¼kð ykðþu.

rh÷k. furÃkx÷: (327) 335Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 316íkqxíkkt 305 íkÚkk íku çkkË 298 yLku 286Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt335 Ãkkh Úkíkkt 354/50 íkÚkk 361Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

ykhfku{: (92) 93/25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 88/50íkqxíkkt 83/50 íkÚkk 81/50Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 93/25 ÃkkhÚkíkkt 100Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

Mxux çkìtf: (1941) 1921Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uýÃkuxu 1893Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2022 íkÚkk 2045Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 1893 íkqxíkkt 1870 íkÚkk 1850Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkeykuçke: (776) 765 íkÚkk 755 {n¥ðLkku xufk Au, ÷uý Ãkuxu750Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 786 íkÚkk 795-809 {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe Au. 809 Ãkkh Úkíkkt 823Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt750 íkqxíkkt 739 íkÚkk 721Lkku ½xkzku òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (858) 842Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 838Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 872 Ãkkh Úkíkkt891- 895 íkÚkk 914Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 838 íkqxíkkt 817,804 íkÚkk 783Lkku ½xkzku òuðkþu.

{{kkhhwwrrííkk MMkkwwÍÍwwffeeLLkkkkuu LLkkVVkkuu 6644 % ½½xxââkkuu {wtçkE : ÔÞksËh{kt yLku #Äý{kt ÚkÞu÷kðÄkhkÚke fkhLke {køk{kt ½xkzku ÚkðkÚke{khwrík MkwÍwfeLkku ºkeò õðkxoh{kt LkVku 63.6xfk ½xeLku Y. 205.6 fhkuz hÌkku níkku, suøkík ð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt Y. 565.17fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkwt [kuϾwt ðu[ký17.4 xfk ½xeLku Y. 7,663.6 fhkuz ÚkÞwtníkwt, su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.9,276.73 fhkuz hÌkwt níkwt. MÚkkrLkfçkòh{kt ftÃkLkeyu 2,11,803 ÞwrLkxLkwtðu[ký fÞwO níkwt. ftÃkLkeLke rLkfkMk 31,160ÞwrLkxLke íkw÷Lkkyu 27,725 ÞwrLkx hne níke.yu{yuMkykELkwt ðu[ký 3,30,687 ÞrLkxLkeíkw÷Lkkyu 2,39,528 ÞwrLkx hÌkwt níkwt.

L&TLLkkkkuu ™™VVkkuu `̀ 999911 ffhhkkuuzz ÚÚkkÞÞkkuu{wtçkE : ÷kMkoLk yuLx xwçkúkuLkku rzMkuBçkhõðkxoh{kt [kuϾku LkVku 18 xfk ðÄeLku Y.991.55 fhkuz LkkUÄkÞku Au. su økík ð»koLkk ykøkk¤k{kt Y. 850.53 fhkuz níkku. ftÃkLkeLkwtLkux ðu[ký 23 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 13,999fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk yk s økk¤k{ktY. 11,396 fhkuz níkwt. ftÃkLkeLke yLÞykðf Y. 449 fhkuz ÚkE níke. su økík ð»kuoY. 251 fhkuz hne níke.

ykhçkeykELke çkuXf Ãkqðuoþuhçkòh Mker{ík ËkÞhk{kt

MkuLMkuõMk 13 ÃkkuELxðæÞku, rLk^xe 2ÃkkuELx ½xâku

y{ËkðkË, íkk.23rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLke rÄhký

Lkerík Mk{eûkk çkuXf Ãkqðuo þuhçkòh{ktMker{ík ËkÞhk{kt fk{fks òuðkt {éÞktníkkt. rh÷kÞLMkLkk çkòhLke yÃkuûkkfhíkkt Lkçk¤k Ãkrhýk{ y™uçkkÞçkìfLkk fkhýkuLku yðøkýeLkuuykhykEyu÷Lkk þuh{kt íkeðúðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u çkuíkhVe ðĽxòuðk {¤e níke. hkufkýfkhkuyuMkkð[uíke ðíkoíkk fk{fksLkk ytíkuMkuLMkuõMk 12.72 ÃkkuELx ðÄeLku16,751.73Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. ßÞkhu yuLkyuMkE rLk^xe yktf2.35 ÃkkuELxLkk LkSðk ½xkzk MkkÚku5,046.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. ELxÙkzu{kt rLk^xe5,059.55Lku MÃk~Þko çkkË Ãkhík VÞkuo

níkku. yu÷yuLzxe yLku økuE÷Lkk«kuíMkknf Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u çkòhLkkuyktíkh«ðkn MkwÄkhk íkhVe hÌkku níkku.ykEMkeykEMkeykE çkUf, ¼khíkeyuhxu÷, ykExeMke, yu[Þwyu÷,ELVkuMkeMk, ¼u÷, yu[zeyuVMke y™uyu÷yuLzxe{kt ykf»kof MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. {khwrík MkwÍwfeLkk LkVk{kt64 xfkLkku ½xkzku Aíkkt þuh{kt 6 xfkMkwÄeLkku WAk¤ku hÌkku níkku.rh÷kÞLMk{kt yuf íkçk¬u íkeðúðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkkt þuhELxÙkzu{kt Y. 756Lke MkÃíkknLke Lke[eMkÃkkxeyu økÞk çkkË ytíku 2.82 xfk½xeLku Y. 771 çktÄ ÚkÞku níkku.yuVyu{MkeS ELzuõMk MkkiÚke ðÄw0.83 xfk ðæÞku níkku. [eLk{kt ÷wLkhLkðk ð»koLke hòLku Ãkøk÷u yurþÞkLkk{kuxk¼køkLkkt þuhçkòh{kt fk{fksçktÄ hnuíkkt MktfuíkkuLkku MÃkü y¼kðòuðk {éÞku níkku. òÃkkLkLkk rLk¬kEyktf{kt 0.01 xfkLkku ½xkzku níkku.

Page 9: 24-01-2012 Ahmedabad City

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ,{kuz÷ªøk 9375727295{nuçkwçk htøkhus

2012021335

fkÞ{e Lkk ufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLk u Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ððøkh f{kyku 6500-12500/- hnuðkLk w t-s{ðkLkwt- {uzef÷. ykhÃkeftÃkLke, yuMkçke/11,÷÷eíkk xkðh{kt, huÕðuMxuþLk ÃkkA¤, ðzkuËhk-9687226949,9913799402

2012020866

Mk{økú økwshkík{kt 1 ÷k¾Úke5 ÷k¾ ÷kuLk MkçkMkeze{u¤ððk 9904338615

2012020970

Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt Ëhufíkk÷wfk yLku SÕ÷k ÷uð÷ufkÞ{e Äkuhýu AkufhkAkufheykuLke ¼híke ÷kÞfkík8 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄkhuzkufÞw{uLx L. C. huMkLkªøkfkzo, {kfoþex, 2 Vkuxk 350/-Yk. yhS Ve ¼híkeLkeíkkhe¾- 24/ 01/ 012Úke29/ 01/ 012 yuzÙuMk- F31,Äð÷ Ã÷kÍk fkuBÃk÷uûk çkeòu{k¤ ¼køÞkuËÞ [kufze fze.{kuçkkR÷ Lkt-9574008780,9687788846 yuzÙuMk-f{oÞkuøk fkuBÃk÷uûk, Lkk¤kLke¼køkku¤ [kh hMíkk ÃkkMkus÷khk{ VhMkkýLke LkSfÃkkuMx ykurVMkLke ÃkkMku ykurVMkLkt- 10 {kuçkkR÷ Lkt-9099413187,8980212406,9879082076

2012020653

òuEyu Au ËwfkLk {kxu Awxffk{ {kxuLkk Akufhkyku íkÚkkÃkt¾k heÃkuhetøk fk{Lkk òýfkhsÞ ytçku E÷u. MxkuMkoçkk÷knLkw{kLk, økktÄe hkuz22122072

2012020786

òuEyu Au office Assistant Ladies Post-5 (M) 9586907172,9979898438

2012021311

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ íkÚkkøkkuzkWLk MkwÃkhðkEÍh,yLkw¼ðe/ £uþ Lkkhku÷32454508 2012019109

òuEyu Au. {kfuoxªøk {kýMkku(R.M.C) huze{eõMk fkut¢ex{kxu Ãkøkkh:- 12000Úke15000 MktÃkfo:-8128404062

2012020986

òuRyu Au. ËwçkR {kxu fzeÞk/rMkõÞwhexe økkzo/ MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o/ R÷uõxÙeþeÞLk/ðuÕzh/ fkÃkuoLxh,9825700008,9825272505

2012021216

òuRyu Au. Mxkuf yuzðkRÍhe{kxu xu÷efku÷Mko Mku÷he 5000+ f{eþLk ykurVMk ðfo (9- 6)xÙuLkªøk {¤þu.9099201618,9726554544

2012017800

òuRyu Au. xu÷e fku÷h 20f{kðku Ëh ð»kuo 1,00,000{u÷/ Ve{u÷ økúusÞwyuxLkkuLkøkúusÞwyux ytøkúuS ¼k»kkòýfkhLku yøkúíkk {¤ku YçkYçkkÞkuzuxk MkkÚku íkk: 24, 25Mkðkhu 10:00Úke 5:00 MkwÄe3òu {k¤, ÷uLz{kfo nkuLzk,økwYîkhk LkSf Úk÷íkus [kufzeyuMk.S. nkRðu, y{ËkðkË

2012021390

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðríkyku.{ýeLkøkh: 9137715203,MkeS hkuz: 9377301184

2012021206

Urgent Requirement18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/12th Graduate- MDIncome 7000- 15000Contact:- 9375938524,9510718421

2012021040

yuhnkuMx MkwÃkhðkuþ «kEðux÷e{exuz {kxu 8 ÃkkMk ykuVeMkMxkV Ãkøkkh 10,000/-9913740252/9879175780.

2012020277

2012020874

ík{khu ½uh çkuXk yLkw¼ðeyufkWLxLx îkhk TallyAccount Vat, Cst (InterState) Tds, ServiceTax, Excise þe¾ðk9277507484

2012021106

½hu çkuXkt Online Work fhe þfu íkuðk Akufhk/Akufheyku òuRyu Au. DailyPayment Facility,Registration- 800/-(Bapunagar-9375551882,9824894416),(Navrangpura-8866100849),(Surendranagar-9998203793) (Sola-7359442522)www.onlinework4home.com (Captch EntryWork Software{ktykÃkðk{kt ykðþu.)

2012017873

òuEyu Au. ykuVeMk/ ½huÚke zuxk yuLxÙe fhe þfu íkuðk Þwðf/Þwðíkeyku, online/ offline,parttime/ fulltime.9825511837

2012021248

òuRyu Au. zÙkRðh 12 f÷kf{kxu økwYfw¤- zÙkRðeLk rðMíkkh{kxu- 9662937121

2012020895

òuEyu Au Võík Akufheyku {kxu MÃkuþeÞ÷ Day shift{ktInbond call center{ktsYh Au 300 AkufheykuLkeòuçk xkE{ MkðkhLkk 7ÚkeMkktsLkk 8Lke ðå[u yksusInterview ykÃkku EssarHouse- 1st floor, opp.Gujarat college maingate, Ellisbridge fku÷9687606023,9429438836

2012021334

òuRyu Au. xu÷e fku÷h Ãkøkkh6000/-Úke 8000/- Ã÷MkRLMkuLxeð 7874781967

2012021272

íkkífkr÷f òuEyu Au. 20(økúußÞwyux/ yLzhøkúußÞwyuxLkðe ykuVeMk {kxu f{kðku{krMkf 20,000/- yLku ðÄw.66054042

2012021306

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhf{ fuþeÞh fkuBÃkÞwxhLkwtçkuÍef Lkku÷us, økwshkíkexkEÃkªøk ykðzðwt sYhe{uLkush f{ PRO:-økúußÞwyux, yuz{eLkeMxÙuxeðfk{{kt 2 ð»koLkku yLkw¼ðMktÃkfo {krní[email protected] [email protected] MkíkÃktÚk «uhýkÃkeX,Ãkehkýk, íkk. ËMk¢kuE, S.y{ËkðkË 2012021322

Wanted for Boutique.Experienced/Unexperienced Girls.Contact: 9824848811

2012020977

òuEyu Au rMkõÞwhexe økkzoðxðk, ykuZð ÷urzÍ f÷kfonkxfuïh 9510670634

2012021372

òuEyu Au yuÕÞw{eLkeÞ{MkuõþLkLkku fkheøkh yuf÷kLkuhnuðkLke ÔÞðMÚkk {¤þu.9825276711

2012020583

Wanted AmbaTownship Pvt Ltd.(Adalaj) (1) Site Engg.-2 (2) Qualify Engg.- 1(3) Planning Engg.- 1,Experience 5 to 8 year(4) Site Supervisor- 2,Experience, 3 to 5year. Interview:- 26/01/ 2012 (2:00 pm to7:00 pm) Contact-9924343815

2012021081

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký¼kzu {¤þu (Exchangefinance available)9904770617

2012021325

xkuLkh/ ELfsux fkŠxsheVe÷ªøk xÙuELkªøk Võík Yk.1000/-{kt VkuLk-27557128, 27560472

2012004419

2012008215

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku¼khík MkhfkhLkwt MkxeoVefux100% økuhuLxe ðLzhELMxexÞwx y{ËkðkË(ELf{xuûk, {ýeLkøkh,ðkMkýk) 9898033144

2012021213

Mkhfkh {kLÞ {kuçkkE÷heÃkuhªøk fku»ko fhe 100%òuçk 5000/-Úke8238060072

2012017827

2011346081

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økßsh ðwz ðfoMk, ykuðhrçkúsÃkkMku, RMkLkÃkwh- 25733607

2012020988

3% ðk»keof Ãkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, Ônef÷ Äehký 4rËðMk{kt Shree FinanceLtd 01132076620,08588944170 (yusLxykðfkÞo) 2012020913

250 Y. RLf{xuûk rhxLko ½huçkuXkt MkŠðMk nkWMkªøk {kuøkuos÷kuLk rhsuõx VkR÷ ykðfkÞo8264967007

2012021124

3% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, Ônef÷ ÷kuLk 5rËðMk{kt Ultra TechFinance Ltd09212805404,09212843623,09212817625,09212844996

2012020891

Metro Finance LtdProrerty, Bussiness,Agriculture, PersonalAll Type FinanceAvilable 2% Yearly (NoGuranter) (Agent WelCome) 08285486132,08285486135

2012020898

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, zuhe «kusuõx÷kuLk, rMkõÞwhexe ðøkhyusLx/ DMA ykðfkÞoyuzðkLMk fr{þLk08968121685,08427708778

2012020783

2011308968

25000 YrÃkÞkLkwt hkufký fhehkusLkkt 900Úke 9000 f{kðku(fkuBÃÞwxh nkuðw sYhe)7383148293,7698662130

2012019604

yøkúuMkh çkúkufªøk ftÃkLke MkkÚkuhe{eÍeyh nkÚk {e÷kðku yLkuLkVkfkhf ÄtÄkLke íkf ÍzÃkku.9879111956

2012020889

[khÄk{ 9999/- huÕðu rxfex MkkÚku fk~{eh 9999/-Contact- 9825064165

2012021316

2011204038

çkMk- yuh- huÕðu R-rxrfx {kxu9426557600,27560567 nMíkr{÷kÃkWM{kLkÃkwhk, y{ËkðkË

2012001158

{kºk 50000 ¾[o{ktAustralia, Canadaf{kðk sðkLke íkf9376998942,9376998943

2012010317

2012013911

ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk,LÞwÍe÷uLz, U S A íkÚkk ÞwhkuÃkfLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex ÃkøkkhËkuZ ÷k¾Úke ðÄw07925733633,9727120202,9726120202

2012021327

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 8140567237,7567093589

2012020801

Complete BodyMassage & Healthrelated solutioncontact 08758247971,08758247865

2012021319

fkÔÞk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe hkus nßòhku f{kyku8141899472,7359408104

2012020907

hkLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe nòhkuf{kð 7874623501,07500972074

2012020813

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648,08750809886

2012018961

huþ{k {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 7359375246,9723958831

2012020838

MktæÞk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe hkusLkwtMkkY f{kð 8140197787,8347310259

2012020794

rËÞk {Mkks Ãkk÷ohLku òuRyuAu. Þwðfku Ëhuf þnuh{ktxÙuRLz/ yLkxÙuRLz MkkY f{kðku08130280175,7383136902

2012016544

ytrçkfk {Mkks Ãkk÷oh(hSMxzo) nkR«kuVkR÷ MkkÚku{Mkks hkus fhkðku 24 f÷kf08447509426,08447509427

2012021278

ðkuxh«wVªøk 100% íkkuzVkuzðøkh 10 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxeMkkÚku xuhuMk, çkkÚkY{,MkkEzðku÷ fhðk{kt ykðþu.híLkrËÃk fuËkhu:9275330553

2012020637

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMkfkuLxuf:- 7698748683

2012014190

2011243919

Dev Nechropathy MÃkk{Mkks îkhk þkrhhef íku{s{kLkrMkf íktËwhMíke {u¤ðku9724173220

2012021314

2012008428

Ëuðk[kÞo{kt [wtçkfeÞ ne÷ªøk{Mkks fhkðku ÷uzeÍ TosuLxMk 8401187997,9998202595

2012021098

2011345252

fuhu÷eÞLk {Mkks ÷uzeÍ/suLxMk îkhk {Mkks fhkðku.8734068016,9173871322

2012021329

Herbal yuõÞw«uþh MkktÄkMLkkÞw Ëw¾kðkLkk fwËhíkeWÃk[khÚke hkník {u¤ðku.8238284020

2012021337

MÃkk- [kELkeÍ {Mkks, ÷uzeÍyuLz suLxTMk {kxu. rËÔÞMÃkþo,8401290017,8469153884

2012007987

2011254843

ykÞwðuorËf yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh, ÷uzeÍ/ suLxTMkContact- 9898506232,9898505807

2012021210

òze {ezeÞ{ huíke {nwze,Ãkkxý, rMkæÄÃkwh íkÚkk ÃkkýeLkwtxuLfh {¤þu. nMík r{÷kÃk-9898527762,27558600

2012006822

(÷ð økwY) 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk999{kt 3 f÷kf{kt ½hu çkuXkfk{- 9099688834

2012020849

2011250881

{kt ËuðeþÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lkðþefhý, MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð þkiíkLk9228888323

2012021304

2011337878

{ktËþoLk ßÞkurík»k 24f÷kf{kt íkkífkr÷f rLkfk÷÷ð «kuç÷u{, {qX[kux,ðþefhý, Lkkufhe, ÄtÄku,ËkYçktÄ, øk]nf÷uþ, ½uh çkuXkMk{kÄkLk 7874718651

2012017939

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx401{kt ðþefhý, «u{eðþ,÷ð «kuç÷u{, {nk{kurnLke9974124868

2012021301

2012018439

MkktE©æÄk ßÞkurík»k fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk, 1 rËðMk{kt fk{ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄ, MÃku~Þkr÷Mx hkrýÃk.9925780840,9586771186

2012021221

H MkktE y{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{,{qX[kux, ðþefhý9662185611

2012021307

MkktEËþoLk ßÞkurík»k 2rËðMk{kt fkuEÃký fk{, fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk rLkýoÞLkøkh.9712869620

2012021240

2011325260

MkktEf{÷ ßÞkurík»k 12f÷kf{kt Ëhuf fk{Lkwtíkkífkr÷f heÍÕx ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄMÃku~Þkr÷Mx 9879382601,9879382603

2012021015

økkÞºke ßÞkurík»k ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, þtfk fwþtfk,ÔÞMkLk {wÂõík, AwxkAuzk.9687274396

2012021196

økwÁËþoLk ßÞkurík»k fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk 1 rËðMk{kt fk{ ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý, ËkYçktÄMÃku~Þkr÷Mx hkýeÃk 9586551360, 9913368631

2012021300

ßðk÷k{w¾e ßÞkurík»k, 24f÷kf{kt fk{, fk{ ÃkAe ÃkiMkkhkrýÃk. 9978355022

2012021217

ßÞkurík»k {nkøkwY 151%økuhtxe ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk,AwxkAuzk, {qX[kux. ðMºkkÃkwh9586626414

2012021008

íkkífkr÷f heÍÕx ½qtxý½Mkkhku, f{hLkku Ëw:¾kðku,{tøk÷{qŠík nku{ rðÍex9824416360

2012020873

¼kzu/ ðu[ký 4000 Mfu. VqxøkúkWLz ^÷kuh þkuÃk çkk÷uïhMfuðh. yuMkS hkuz.9825588424

2012020553

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt AuMkkÞLkMkexe hkuz Mkku÷k økk{M. 9925616695

2012020859

RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux/ þuz1000Úke 1500 ðkhLkku¼kzu/ ðu[kýÚke òuRyu Au.(Lkkhku÷, ykuZð, ðxðk,Lkhkuzk, fXðkzk)9033760136

2012020631

[wLkk5kMko÷ [wLkkxâwçk ÃkuÃMkeÃkkýeÃkkW[Lkkt ykÄwrLkf{þeLk çkLkkðLkkh 9228012751 2012004955

½hu çkuXk «kuzõx çkLkkðku.30,000/- f{kðku (nku{rz÷eðhe) ÄLk©e, fk÷wÃkwhhuÕðu MxuþLkLke Mkk{u.9228097053,9274083710

2012006254

400/- YrÃkÞk{kt {u¤ðkuçkúkLzuz ðkì[ yLku YrÃkÞkf{kððkLke íkf £uL[kEÍeykÃkðkLke Au.9714077488

2012021324

½huÚke fk{ fhku Vw÷xkE{/ÃkkxoxkE{ ïuíkk ÃkuzLkufh.7874304622

2012021254

72 f÷kf{kt Aík, s{eLk,Ã÷kux{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk50,000 ¼kzw09568469873,09568463971

2012020802

72 f÷kf{kt Aík, s{eLk,Ã÷kux{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk50,000 ¼kzw.09690695873,09690695680

2012014519

ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk fhe20,000Úke 50,000/-f{kyku. MktÃkfo-9173995955,9173991616

2012021340

çkeLkk hSMxÙuþLk VeÚkeykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLkWÃkh xkðh ÷økkyku ¼kzw35,000- yuzðkLMk25,00,000.08588035080,08285961504,08800283443

2012020886

hkusLkkt Y. 1.50Úke Y. 5{ktY. 1Úke Y. 5 ÷k¾Lkku fuþ÷uMk{uzef÷/ yuõMkezuLx (ykhk{fhðk ykðf MkkÚku) ðe{ku.ykSðLk ykðfLke íkf.9328273449/9227225338

2012021298

MLM ÷ezh/ Akufheyku Võík30/-Lkwt hkufký fhe ÷k¾kuYrÃkÞk f{kyku.8140371367,8733935553

2012021220

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192,9824061197

2011353168

ÞwLkeLkkuhLkk xkðh 2, rËðMk{kt÷økkðku ¼kzw. 80,000/-40,00,000/- yuzðkLMk fkuxoyuøkúe{uLx.09582624827,09582626392,08447194327,08447196017

2012021282

ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷ ftÃkLkeLkkLkðk xkðh s{eLk, Aík WÃkh÷økkðku ¼kzw 85,000yuzðkLMk 50,00,000 Lkkufhe08743959793,08793958392

2012020900

ykÃkLke s{eLk Aík WÃkhyuhMku÷ ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkkxkðh ÷økkðku ¼kzw 90,000yuzðkLMk 54,00,000Lkkufhe, yusLx09990720251,09990720149

2012020924

¼kEyku- çknuLkku (LkkufheÞkík-MxwzLx) {kºk hnuðkSðhksÃkkfo, ð†kÃkwh,Mkh¾us. 9898454434,9687667870

2012010959

{kÁt Lkk{ r«Þk h{uþfw{khçkw÷[tËkýe{ktÚke ðtþefk Síkwhk{[tËkýe hk¾u÷ Au 72,Lke÷ftX huMkezuLMke, ¼kx,økktÄeLkøkh 2012021320

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{ktAku? †e, ÃkwÁ»k, fÃk÷r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke{uøkuÍeLk- 2011 {uBçkhþeÃkWÃk÷çÄ 9510271340

2012015275

£uLzþeÃk õ÷çk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 24 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

Page 10: 24-01-2012 Ahmedabad City

CMYK

CMYK

TUESDAY, 24 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

Page 11: 24-01-2012 Ahmedabad City

CMYK

CMYK

TUESDAY, 24 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

Page 12: 24-01-2012 Ahmedabad City

y{ËkðkË : ¼khíkLke su÷ku{kt hnu÷k ÃkkrfMíkkLke fuËeykuLkeÂMÚkrík ytøkuLkwt rLkheûký sÞÃkwh su÷{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkËqíkkðkMkLkk yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðþu. ykyrÄfkheykuLke r{®xøkLkwt ykÞkusLk sÞÃkwh{kt fhðk{kt ykÔÞwtnkuðkÚke y{ËkðkË yLku ¼ws su÷{ktÚke ÃkkrfMíkkLke fuËeykuLkuòók nuX¤ sÞÃkwh ÷R sðk{kt ykÔÞk Au. y{ËkðkËÚke 13ÃkkrfMíkkLke fuËeykuLku sÞÃkwh su÷ ¾kíku rþVx fhðk {kxu¢kR{ çkúkt[ nuzfðkxoh Ãkku÷eMk yLku yuMkykhÃkeLkku òókuøkkuXððk{kt ykÔÞku Au. yk yrÄfkheykuLke Ëu¾hu¾ nuX¤Ãkkf. fuËeykuLku sÞÃkwh ÷R sðk {kxu yksu xe{ hðkLkkÚkR økR Au. ¼ws su÷{ktÚke Ãký yk heíku fuËeykuLku

¾MkuzðkLkku rLkýuoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au.y{ËkðkËÚke ÷Rsðk{kt ykðu÷k Ãkkf.fuËeyku{kt þknLkðkͼèeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. þknLkðkÍ2003{kt fåA çkkuzo-hÚke ykhzeyuõMk÷RLku ½qMký¾kuhefhíkk ÃkfzkÞku níkku.

çku ÞwðfkuLku Vtøkku¤e LkkMke AwxLkkhfkh[k÷fLkwt MkhLkk{wt zkìõxhu ykÃÞwt

y{ËkðkË, íkk.23yuMkS nkRðu Ãkh Mkku÷krçkús Ãkh MkkRf÷ Ãkh Mkðkhu

çku ÞwðfkuLku x¬h {khe nðk{kt Vtøkuk¤eLku fkh[k÷f VhkhÚkR økÞku níkku. yfM{kíkLku Ãkøk÷u yuf ÞwðfLkwt MÚk¤ Ãkh{kuík LkeÃkßÞwt ßÞkhu çkeò ÞwðfLku nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMkLku {ËËuzkìõxhku ykÔÞk. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk yMk÷ ykhkuÃkeLkwtMkhLkk{wt {u¤ðe þfe níke.

Mkku÷krçkús ÃkkMku økík þw¢ðkhu hkºkeLkk MkkRf÷ Ãkhsíkkt çku ÞwðfkuLku fkh[k÷fLku x¬h {kheLku nðk{ktVtøkkuéÞk níkk. yfM{kík çkkË fkh zkçke yLku s{ýe çkÒkurzðkRzh MkkÚku yÚkzkðk Aíkkt Ãký fkh[k÷f rçkúsLkk

zkçke çkkswLkk hMíkk ÃkhÚke sLkíkkLkøkh íkhV LkkMke økÞkuníkku. yfM{kíkLku Ãkøk÷u Úk÷íkus ytsíkk yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk ÷û{ý hýAkuz MkwÚkkh (W.ð.21)Lkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. ßÞkhu ÷û{ý MkkÚku hnu÷k økku®ðË MkwÚkkhLku økt¼ehRòyku Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

yk yfM{kíkLku økktÄeLkøkhÚke fkh{kt ykðíkk zkìõxhuòuÞku. íku{ýu yfM{kík fhLkkh fkh[k÷fLke fkhLkku ÃkeAkufÞkuo níkku. íkuLkku Lktçkh Ssu 1 yu[fu 191 LkkUÄe ÷eÄkuníkku. yk Lktçkh LkkUæÞk çkkË zkìõxhu çkLkkðLke òý ÃkkuíkkLkkÃkeykR r{ºkLku fhe níke. ÃkeykR yk ytøku Ãkku÷eMkftxÙku÷Y{Lku òý fheLku fkhLkku Lktçkh ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMkftxÙku÷Y{u Mkku÷k Ãkku÷eMkLku Mkku÷krçkús Ãkh yfM{kík fheLkuVhkh ÚkR økÞu÷k [k÷fLke fkhLkku Lktçkh ykÃÞku níkku. Mkku÷k Ãkku÷eMku fkhLkk Lktçkh ÃkhÚke íku MktsÞ þknLke nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. MktsÞu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt fu,‘yk fkh

Ãkux÷ {kR¢k{kt yuÂõÍõÞwrxð íkhefuLkkufhe fhíkk si{eLk òu»keyu íku{LkeÃkkMkuÚke fkh ÷eÄe Au.’ suLkk ykÄkhuÃkku÷eMku si{eLkLkk ½hu yLku ykurVMkuíkÃkkMk fhíkk íku Vhkh ÚkR økÞku níkku.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 24 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD12 LÞqÍ

y{ËkðkË : økktÄe yk©{{kt íku{síÞkt [k÷íke yLÞ yuLk.S.yku suøkheçkkuLke ÞkusLkkyku {kxu rðËuþe Vtz{u¤ðe yLku økheçkkuLkku nÙkMk fhu Au.økheçkkuLkk fÕÞký fhðkLkk Lkk{u íku{LkeMkkÚku Auíkh®Ãkze fhu Au su nhrøks Mkkt¾eLkrn ÷uðkÞ. yk MktMÚkkykuLke íkÃkkMkfhðk íku{s íku{Lke Mkk{u yuxÙkuMkexe yuõxnuX¤ fkLkqLke fkÞoðkne fhðk hsqykíkfhkþu íkuðwt fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ røkheþ

Ãkh{khu sýkÔÞwt níktw. íku{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt fu, rðËuþeykuLku ¾wþ fhðkBÞwrÍf÷ MkVkRLkk Lkk{u Äku-1Úke 4Lkk{kMkq{ Ër÷ík rðãkÚkeoyku ÃkkMku øktËfeyLku {u÷wt MkkV fhkððkLkk þh{sLkfíkkÞVkLku Mk¾ík heíku ð¾kuze fkZðk{ktykðu Au. Mkkçkh{íke yk©{{ktøkuhfkÞËu yzªøkku s{kðeLku çkuXu÷eyuLk.S.yku îkhk yk ®LkËLkeÞ «ð]r¥kÚkeMk{ks{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au.

ykhxeyku yusLxLke¼q÷Lkk fkhýu fkh{kr÷fLku ¼kuøkððwt Ãkzâtw

y{ËkðkË,íkk.23yuf s LktçkhLke çku fkhLkku ðÄw yuf

rfMMkku çknkh ykÔÞku Au.su{kt Mkuxu÷kRxLke fkuxoÞkzo {uheÞkux nkux÷{ktykðu÷k rçkÕzh rn{ktþw Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkefkhLkku Lktçkh yLÞ fkh Ãkh òuRLku [kUfeøkÞk níkk. yk ytøku íku{ýu Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt íkÃkkMk{kt çkeS fkh þnuhLkkLkk{e rçkÕzh «þktík X¬hLke nkuðkLkwt¾wÕÞwt níkwt. òu fu, íkÃkkMk{kt íktºkLke fkuR¼q÷ fu økuhherík Lk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.nfefík yu níke fu, «þktík X¬hLkkykhxeyku yusLx îkhk fkhLkk LktçkhLkku{uMkus {kuf÷íke ð¾íku ‘0’Lke søÞkyu¼w÷Úke ‘9’Lkku yktfzku ËçkkR økÞkuníkku. íkuLkk ykÄkhu s «þktík¼kRyuÃkkuíkkLke fkh Ãkh ‘9’Lkk yktfzkðk¤ku

Lktçkh ÷økkÔÞku níkku.Ãkku÷eMku «þktík ðsw¼kR X¬hLke

MðeVx zeÍkÞh fkh zexuRLk fheLku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «þktík X¬hLkefkhLkku ykuheSLk÷ Ssu -27-Mke-1092 níkku. «þktík¼kRLku økík íkk.22{eyu ykhxeyku yusLxu {uMkus fheLkuíku{Lke fkhLkku Lktçkh Ssu-27-Mke-1992 nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {uMkusLkkykÄkhu «þktík¼kRyu íku{Lke fkh Ãkhyk Lktçkh ÷¾kðe níke.su ytøku Ãkku÷eMkuykhxeyku yusLx MkkÚku ðkík fhe níke.yusLxu ÃkkuíkkLke ¼w÷ MðefkheLku Ãkkuíku¾kuxku {uMkus {kufÕÞkLke fçkw÷kík fheníke. çkeS íkhV Ãkku÷eMku rn{ktþw¼kRøkkufw¤¼kR Ãkxu÷Lke fkhLke ykuheSLk÷ËMíkkðuòu íku{s ykhMke çkwf Ãkku÷eMku [uffÞko níkk. rn{ktþw¼kRLke fkhLkku LktçkhSsu-27-Mke-1992 nkuðk Atíkk Ãkýíku{ýu yuf s LktçkhLke çku fkh òuRLku ½huVkuLk fhe ¾kºke fhe ÷eÄe níke.

ÃkkuíkkLke fkhLkku Lktçkh yLÞfkh Ãkh òuE rçkÕzh [kUõÞk

y{ËkðkË, íkk.23

ºký {rnLkk Ãknu÷kt ÚkÞu÷e[kuheLkku ¼uË Wfu÷eLku ð†kÃkwhÃkku÷eMku þuXkýeLkk ½h{ktÚke [kuhefhLkkh {rn÷k ½h½kxeLke ÄhÃkfzfhe Au. ð†kÃkwh rðMíkkh{ktçkkuzfËuð ¾kíku {Lk ÃkkxeoÃ÷kux ÃkkMkuMkwøk{ çktøk÷ku{kt hnuíkkt YÃkkçknuLk«n÷k˼kR Mkku÷tfeLku íÞkt 11-11-2011Lkk hkus [kuheLkku çkLkkðçkLÞku níkku. nehkLke ðetxe yLkuMkkuLkkLkk ËkøkeLkk [kuhe ytøku

YÃkkçknuLku ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt YÃkkçknuLkLkk íÞkt fk{fhíke Þwðíke hu¾kçknuLk nheþ¼kRhkXkuz (W.ð.20) [kuheLkk çkLkkðçkkË Lkkufhe AkuzeLku síke hne níke.suÚke Ãkku÷eMku hu¾kLkku {kuçkkR÷ VkuLkxÙuMk fhíkk íkuLkk «u{eLkku Lktçkh {éÞkuníkku. Ãkku÷eMku hu¾kLkk «u{e ÃkqAÃkhAfhíkk íkuýu hu¾kLkwt MkhLkk{wt çkíkkÔÞwtníkwt. su MkhLkk{kLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuhu¾kLke ÄhÃkfz fhe níke.

ðMºkkÃkwhLkk çktøk÷ku{kt[kuhe fhLkkh ÃkfzkR

MMkkkkuu÷÷kkrrççkkúúss ÃÃkkhh rrnnxx yyuuLLzz hhLLkk :: yyuuffLLkkwwtt {{kkuuííkkyuøk{kfo, ISOLke su{BÞwrLk.Lkku ÃkkuíkkLkku {khfku

y{ËkðkË, íkk.h3

þnuhLkk ¾kã ÃkËkÚkkuoLkk WíÃkkËfkuLkuíkuLkk ¾kã ÃkËkÚkoLke økwýð¥kk {kxuy{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLk îkhkøkwýð¥kkLkku {khfku ykÃkðkLkerð[khýk [k÷e hne Au. yuøk{kfo,ykEyuMkykE yLku ykEyuMkykuLkesu{ BÞwrLk.Lkku ÃkkuíkkLkku økwýð¥kkçkkçkíkLkku y÷øk s {khfku hnuþu. òufuy{÷ õÞkhu fhkþu íkuLke fkuE [ku¬Mkíkkhe¾ ònuh fhkE LkÚke.

MðuåAkyu ¾kã ÃkËkÚkkuoLke økwýð¥kk[fkMkðk {kxu þnuhesLkku{kt ¼khku¼khWËkMkeLkíkk Au. þnuhesLkku su ¾kãÃkËkÚkkuo ¾heËu Au íku{kt ¼u¤Mku¤Lkwt«{ký fux÷wt Au íku òýðk fu íkuLke

VrhÞkË fhðk{kt ¾qçk s çkuËhfkheËk¾ðe hÌkk Au. suLkk fkhýu ð»koh009-10{kt yk¾k ð»ko{kt {kºk1Ãk0 Lk{qLkkykuLke [fkMkýe ÚkE níke.ð»ko h010-11{kt {kºk 39ÃkLk{qLkkyku yLku [k÷w ð»kuo yíÞkhMkwÄe{kt 3Ãk0 Lk{qLkkyku [fkMkkÞk Au.

yksu {¤u÷e nuÕÚk fr{xe{kt yk÷uçkkuhuxheLke [fkMkýe Ve Y.h0÷uðkíke níke, íku 100 YrÃkÞk fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðk Ëh¾kMík fhðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw yk Ëh¾kMík nk÷yrLkýeoík hk¾ðk{kt ykðe Au. nuÕÚkfr{xeLkk [uh{uLk zkì.Mkwhuþ Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, þnuh{kt ík{k{«fkhLkk ¾kã ÃkËkÚkku o çkLkkðíkktWíÃkkËfku íkuLke «kuzõxLkwt yk ÷uçkkuhux-he{kt Ãkheûký fhkðe íkuLke þwØíkkLkkuBÞwrLk. ÃkkMkuÚke {khfku {u¤ðe þfþu.

BÞwrLk. nðu ¾kã ÃkËkÚkkuoLkeøkwýð¥kkLkku {khfku ykÃkþu

ÃÃkkkkff..LLkkkk ffuuËËeeyykkuuLLkkuu òòÃÃííkkkknnuuXX¤¤ ssÞÞÃÃkkwwhh ÷÷EE ssððkkþþuu

yuLkSyku Mkk{u yux Ùk uMkexeyuõx ÷økkðku: fkUøkúuMkLke {ktøk

ÃÃkkwwhhkkððkkLLkkee LLkkkkþþLLkkee ff÷÷{{ WW{{uuhheeyfM{kík çkkË si{eLku fkh rhÃkuh fhkððk rþ¾k{kuxMko{kt {wfe ËeÄe níke. fkh rhÃkuh fhkððk ÃkkA¤si{eLkLkku RhkËku ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkku níkku, ÃkhtíkwÃkku÷eMkLku {krníke {¤íkk yk fkh fçksu ÷eÄe níke.Ãkku÷eMk Ãkwhkðk yufrºkík Lkk fhe þfu íku {kxu íkuLkkuLkkþ fhðkLkwt f]íÞ si{eLku fhíkk Ãkku÷eMku yk fuMk{ktÃkwhkðkLke LkkþLke f÷{ W{uhe nkuðkLkwt Mkku÷kLkkRL[kso ÃkeykR su.yu{.¼hðkzu sýkÔÞwt níkwt.

{{]]ííkkff ÷÷ûû{{ýý yyuuff {{kkººkk MMkkttííkkkkLLkk nnííkkkkuu{]íkf ÷û{ý íkuLkkt {kíkk rÃkíkkLkwt yufLkwt yuf MktíkkLkníkku. {kíkk rÃkíkkyu ÷û{ýLku MkwÚkkhe fk{ {kxu íkuLkkþuX søkËeþ¼kR™k íÞkt {kufÕÞku níkku.søkËeþ¼kR fkuLxÙkõx Ãkh MkwÚkkhe fk{ hk¾u Au. yk{kxu çknkhÚke fkheøkhku ÷kðeLku fk{ fhkðu Au.søkËeþ¼kRyu fkheøkhkuLku hk¾ðk {kxu Úk÷íkus{ktyuf V÷ux ÷R hkÏÞku Au. yk V÷ux{kt ÷û{ý yLkuøkku®ðË MkkÚku hnuíkk níkk.

15% LkVkLke ÷k÷[ykÃke hkufký fhkðeLkuAuíkh®Ãkze yk[he

y{ËkðkË, íkk.23

swnkÃkwhk ¾kíku hnuíke {rn÷kyur{hÍkÃkwh{kt ykðu÷e ÷k¼ RLðuM{uLxyLku ÷k¼ yuzðkRÍh «kÞðuxr÷r{xuz ftÃkLkeLkk [kh Mkt[k÷fku Mkk{uXøkkRLke VrhÞkË fhe Au. Mkt[k÷fkuyu{rn÷kLku 15 xfk LkVku ykÃkðkLke÷k÷[ ykÃkeLku ftÃkLke{kt 23.30÷k¾Lkwt hkufký fhkÔÞwt níkwt. {qze Ãkhíkfhðk Ãkuxu Mkt[k÷fku {kíkhLke s{eLkVrhÞkËeLku ykÃke su ytøku íkÃkkMk fhíkkyk s{eLk yLÞ Lkk{u nkuðkLkwt æÞkLkuykÔÞwt níkwt.

YçkeLkkçkkLkw hVef¼kR þu¾u 11LkeMkk÷{kt ÷k¼ RLðuMx{uLx{kt 23.30÷k¾Lkwt hkufký fÞwO níkwt. u Mkt[k÷fkuyu

íku{ýu Ëh {kMku 15 xfk LkVkuykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. suLkkÃkøk÷u YçkeLkkçkkLkwyu íku{LkkMkøkkMktçktÄeyku yLku ÃkkuíkkLkk {¤eLku23.30 ÷k¾Lkwt hkufký fÞwO níkwt. òufu,2011Lkk sw÷kR {kMk{kt Mkt[k÷fkuykurVMk çktÄ fheLku ÃkiMkk ykÃÞk ðøkhVhkh ÚkR økÞk níkk.

Mkt[k÷fkuyu YçkeLkkçkkLkwLku LkkýktLke[wfðýe Ãkuxu {kíkh{kt ykðu÷e s{eLk÷¾e ykÃke níke. yk s{eLk s{eLkyLÞ ÔÞÂõíkLkk Lkk{u níke. yk{,ÃkkuíkkLke MkkÚku XøkkR yk[ÞkoLkwt æÞkLkuykðíkk YçkeLkkçkkLkwyu þknÃkwhÃkku÷eMk{k VrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMkuykhkuÃke niËhy÷e {un{wËy÷e fwhuþe,{nt{ËnLkeV nkS Rfçkk÷ fwhuþe,yÕíkkVnwMkuLk¾kLk {nt{Ë fwhuþe yLkuLkeríkLk hkð÷ Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷k¼ RLðuMx{uLxLkk Mkt[k÷fkuMkk{u ÷k¾kuLke XøkkRLke VrhÞkË

ÃkkÞ÷kuxu {wMkkVhLkuCISFLku MkkUÃke Ëuíkktyk¾e hkík xŠ{Lk÷Ãkh ðeíkkðe, çkeòrËðMku sðwtw Ãkzâwt

y{ËkðkË, íkk.23

zku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh þw¢ðkhuy{ËkðkËÚke niËhkçkkË síke RÂLzøkku^÷kRxLkk yuf {wMkkVhLku ÃkkÞ÷kuxMkkÚku íkfhkh fhðe yux÷e {kU½e Ãkze fuíkuLku yu ^÷kRx{kt íkku sðk Lk {éÞwt,Ãkhtíkw yk¾e hkík yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷ Ãkhøkwòhðe Ãkze níke. yLku çkeò rËðMkuyLÞ ^÷kRx ÃkfzeLku niËhkçkkËÃknkUåÞku níkku. yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷ÚkeyuhkurçkúsÚke ^÷kRx{kt sðkLkk {køko{ktÃkkÞ÷kuxLku ÃkuMkus ykÃkðkLkk {wÆu

{wMkkVhu íkfhkh fhe níke yLku ÃkkÞ÷kuxMkkÚku ËqÔÞoðnkh fhíkkt Mk÷k{íkeLkkfkhýkuMkh íkuLku ^÷kRx{kt ykuLkçkkuzoÚkðk Ëuðk{kt ykÔÞku Lk níkku.

y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke þw¢ðkhuMkktsu niËhkçkkËLke RÂLzøkkuLke ^÷kRxMkktsu 6:45 ðkøÞu xufykuV ÚkðkLkeníke. íku Ãknu÷kt ík{k{ {wMkkVhkuLkwtrMkõÞkurhxe [u®føk çkkË V÷kR{ktçkuMkðk {kxu yuhkurçkús{ktÚke ÃkMkkh Úkíkktníkk. íku ËhBÞkLk V÷kRxLkku ÃkkÞ÷kuxÃký yuhkurçkús{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkknkuðkÚke ¢w{uBçkhu yuf niËhkçkkËLkkrçkÍLkuMk{uLk {wMkkVh «ðeýfw{khLkuMkkRz Ãkh ykððk {kxu fÌkwtw níkwtw. òufu,«ðeýfw{khu ÃkuMkus ykÃkðkLkku RLfkhfÞkuo níkku. íkuðk{kt ÃkkÞ÷kux íÞkt ykðeÃknkUåÞk níkk yLku íku{ýu Ãký rðLktíkefhe níke. ykÚke «ðeýfw{khu ÃkkÞ÷kux

MkkÚku s S¼kòuze þY fhe níke. íkuýuÃkkÞ÷kuxLku fÌkwt fu, ‘MkkRz Ãkh Lknªnxwt, ÚkkÞ yu fhe ÷ku.’ ykÚke ÃkkÞ÷kuxuíkwhík s MkeykRyuMkyuVLkku MktÃkfo fÞkuoníkku yLku rçkÍLkuMk {uLk Mkn {wMkkVh«ðeýfw{khLku MkkUÃke ËeÄku níkku.MkeykRyuMkyuVLkk sðkLkkuyu íkwhík síkuLku yuhkurçkús{ktÚke çknkh ÷R sRxŠ{Lk÷ ¼uøkku fhe ËeÄku níkku. çkeSíkhV ^÷kRx rLkÄkorhík Yx niËhkçkkËsðk hðkLkk ÚkR níke. ßÞkhu«ðeýfw{khLku ÃkkÞ÷kux MkkÚkuíkw{k¾e¼Þkuo ÔÞðnkh fhðk çkË÷^÷kRx økw{kððe Ãkze níke. yux÷wt sLknª Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh RÂLzøkkuyuh÷kRLMk ftÃkLkeyu íkuLku ð¤íkh ÃkýLknª [qfððkLkwt Lk¬e fhíkkt Auðxu çkeòrËðMku yLÞ ^÷kRx{kt niËhkçkkË sðwtwÃkzâwt níkwt.

ÃÃkkkkÞÞ÷÷kkuuxxLLkkee MMkkkkÚÚkkuu ííkkffhhkkhh ffhhððeenniiËËhhkkççkkkkËËLLkkkk {{wwMMkkkkVVhhLLkkuu {{kkUU½½ee ÃÃkkzzee

økwtzkøkehe Mkk{u hku»k : MkkhtøkÃkwh LkSf ½txkfýo {nkðeh{kfuoxLkk ËwfkLkËkhku MÚkkrLkf xÃkkuheykuLke økwtzkøkeheÚke Mk¾íkLkkhks Au. ðkhtðkhLke nÃíkk¾kuhe yLku XøkkELkk çkLkkðku Mkk{uhku»k ÔÞõík fhðk Mkku{ðkhu ðuÃkkheykuyu çktÄ ÃkkéÞku níkku.

økík ð»koLkk 19Ãkfhkuz ðýðÃkhkÞu÷k,Mkhfkhu h94fhkuzLke økúkLx{ktÚke170 fhkuz nswykÃÞk s LkÚke

y{ËkðkË, íkk.h3

y{ËkðkË BÞwrLk.Mfq÷ çkkuzoLkwtð»ko h01h-13Lkwt Y.47h.83fhkuzLkwt ytËksÃkºk yksu Mfq÷ çkkuzoîkhk {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼ksÃkLkk Mfq÷çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþku îkhk MkkÄLkku¾heËðk yLku fux÷ef ÞkusLkkyku{kxu Y.9.h3 fhkuzLkk MkwÄkhkMkq[ðkÞk níkk Ãkhtíkw BÞwrLk.þk¤kLkkMkkiÚke Lkçk¤k ÃkkMkk rþûkýLkeøkwýð¥kk MkwÄkhðk {kxu {kºk Y.10÷k¾ s Vk¤ðkÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞAu økík ð»koLkk Y.446.30 fhkuzLkkçksux{ktÚke nsw MkwÄe 19Ãk fhkuzðÃkhkÞk s LkÚke.

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkkþkMkLkkrÄfkhe yu÷.ze.ËuMkkEyuyøkkW hsq fhu÷k Y.463.60fhkuzLkk çksux{kt Y.9.h3 fhkuzLkkMkwÄkhk MkkÚku fw÷ Y.47h.83fhkuzLkk çksuxLku yksu Mfq÷ çkkuzo{kt{tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkkuzo[uh{uLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk çksux{ktMkhMðíke {trËh «ðuþ ÞkusLkk, Akºkøkýðuþ MknkÞ ÞkusLkk, çkuL[eMkMkßs þk¤k, ðkÞwËqík ÞkusLkk,Mðk{e rððufkLktË rð[kh «MkkhÞkºkk, ÃkðLkÃkwºk ÞkusLkk, MkhMðíkeMkkÄLkk fuLÿ, yußÞwfuþLk BÞwrÍÞ{-rhMkkuMko MkuLx, rþûkk «MkkhÞkºkk,[kýõÞ ÔÞkÏÞkLk{k¤k, çkk¤f íÞktrþûký suðe ÞkusLkkyku {kxu ykY.9.h3 fhkuzLke òuøkðkE Au.

BÞwrLk.þk¤k{kt rþûkýLkwt MíkhíkÆLk ¾kzu økÞwt Au íÞkhu íkuLke

økwýð¥kk MkwÄkhðk {kxu yk çksux{kt{kºk Y.10 ÷k¾Lke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au. fkUøkúuMkLkk MkÇÞh{uþ [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu,BÞwrLk.Mfq÷ çkkuzoLkwt ð»ko h011-1hLkwtytËksÃkºk Y.446.30 fhkuzLkwtníkwt. su{ktÚke nsw MkwÄe {kºkhÃk1.3Ãk fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku Au.yk{ 194.9Ãk fhkuz ¼ksÃkLkk

Mk¥kkÄeþku ðkÃkhe s þõÞk LkÚke.ykðe s heíku Y.h94.0h fhkuzLkeMkhfkhe økúkLx{kt Ãkife Mkhfkhu nswMkwÄe {kºk Y.119 fhkuz s ykÃÞkAu. Mkhfkh ÃkkMkuÚke 170.0ÃkfhkuzLke økúkLx ÷uðkLke çkkfe Au íÞkhu[k÷w ð»ko{kt {kºk çku {kMk çkkfe Au íkkuyk økúkLx ykðþu fu fu{? íkuLke Mkk{u«&™kÚko Au.

MMffqq÷÷ ççkkkkuuzzooLLkkwwtt 4477hh ffhhkkuuzzLLkkwwtt ççkkssuuxxrrþþûûkkýý MMkkwwÄÄkkhhððkk {{kkººkk 1100 ÷÷kk¾¾ !!

fE ÞkusLkk{kt nsw MkwÄe yufÃký YrÃkÞku LkÚke ¾[koÞkuffkk{{LLkkwwtt LLkkkk{{ VVkk¤¤ððkkÞÞuu÷÷ee LLkk ððÃÃkkhhkkÞÞuu÷÷ee

hhff{{ hhff{{þk¤kLkwt rhÃku®høk 67 ÷k¾ 0þk¤k-{fkLk økxhLkwt yuõMkxuLþLk 1Ãk0 ÷k¾ 0þk¤kLkkt çkkhe-çkkhýkt, Ëeðk÷ku{kt ÃkuE®Lxøk hÃk0 ÷k¾ 0VŠLk[h ¾heËe-rhÃku®høk 1Ãk ÷k¾ 0Lkðk ykuhzk çkLkkððk h00 ÷k¾ 0xÙe økkzo Ãk ÷k¾ 0þiûkrýf {u¤k-hk»xÙeÞ Ãkðo Wsðýe 70 ÷k¾ 0«ð]r¥k Ãkt[ktøk Ãk ÷k¾ 0þk¤k nuíkw ÞkusLkk Ãk ÷k¾ 0þk¤kyku{kt rhÃku®høk h0 ÷k¾ 0ÍktÃkk (økuEx) çkLkkððk Ãk0 ÷k¾ 0rþûký rðMíkkh ÞkusLkk 700 ÷k¾ 0ðkuzo ËeX {kuzu÷ þk¤k 100 ÷k¾ 0{uøkkrMkxe yLkwYÃk þk¤k çkLkkððk Ãk0 ÷k¾ 0rzÍkMxh {ìLkus{ìLx 100 ÷k¾ 0

fE ÞkusLkk {kxu fux÷kt Lkkýkt Vk¤ðkÞktAkºk økýðuþ MknkÞ ÞkusLkk{kt Ãk0 ÷k¾Lke ðÄkhkLke òuøkðkEçkk¤fkuLku «ðkMk MkwrðÄk {kxu hÃk ÷k¾Lke ðÄkhkLke òuøkðkEçkuL[eMk Mkßs þk¤k {kxu 1 fhkuzLke ðÄkhkLke òuøkðkEMfq÷ çkkuzo yLku þk¤kyku ðå[uLkk fkuBÞwrLkfuþLkLku ykÄwrLkfçkLkkððk ðkÞwËqík ÞkusLkk{kt 3Ãk ÷k¾Lke ðÄkhkLke òuøkðkEMðk{e rððufkLktË rð[kh «Mkkh Þkºkk {kxu Ãk0 ÷k¾ðøko¾tzLku MkhMðíke MkkÄLkk fuLÿ çkLkkððk 1 fhkuzþk¤k Mkk{økúe rðíkhý {kxuLke ÃkðLkÃkwºk ÞkusLkk {kxu 7Ãk ÷k¾fk{ËkhkuLkk ðuíkLkËh{kt ðÄkhku fhðk 1 fhkuzrðãkÚkeoykuLke AwÃke þÂõík çknkh ÷kððk [kEÕz BÞwrÍÞ{ yLkuyußÞwfuþLk BÞwrÍÞ{ {kxu 1 fhkuzrþûkk «MkkhÞkºkkLkk Lkðk sLkMktÃkfo {kxu 10 ÷k¾ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk {kxu 4Ãk ÷k¾Lke ðÄkhkLke òuøkðkE

Page 13: 24-01-2012 Ahmedabad City

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-23 8-11 18-20

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ðÄw Ãkzíke yÃkuûkk-ykÄkh ÔÞÚko sýkÞ. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu.«ðkMkLke íkf {u¤ðe þfþku.Mkk{krsf «Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk. {n¥ðLke {w÷kfkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLkk {køko ykzu ytíkhkÞ ÍýkÞ. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk {u¤ðeþfþku. MLkuneÚke r{÷Lk.fkÞo MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu. «ðkMk ytøkurðÎLk-¾[o yLkw¼ðkÞ.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf «&™ku n÷ ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.yøkíÞLke ÔÞÂõík WÃkÞkuøke ÚkkÞ.ykÃkLke Äkhýk ŸÄe Lk ð¤e òÞ íku òuòu. ¾[o-¾heËe xk¤òu.MðsLk-r{ºkLke {ËË {¤u.÷k¼Lke ykþk MkV¤ Úkíke sýkÞ, Ãkhtíkw ÄehsÚke fk{ ÷uðwt Ãkzu.ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾ðe.ÔÞÚkk-ðuËLkk, yfkhý ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fwËhíke {ËË {u¤ðe þfþku.«ðkMk ykLktËËkÞe Lkeðzu.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ÷k¼ sýkÞ.«ðkMk ¾[ko¤ yLku {w~fu÷ hnu.LkkufrhÞkíkLku fkÞoçkkus ðÄíkku ÷køku. íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu.ykÃkLkk «&™kuLkku n÷ rð÷trçkík ÚkkÞ.{kLkrMkf íkýkð Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf «&™ n÷ fhe þfþku. MðsLkLkkuMkkÚk-Mknfkh hnu.ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòuLku Ãkkh Ãkkzðk{kt rðÎLk sýkÞ. ¾[oðÄu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

TUESDAY, 24 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 13ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 ÷kRV fe M¢eÃx16.00 y{urhfLk LkkRx{uh19.30 yÂøLk ð»kko

16.30 yuMfuÃk xw ðeõxÙe19.00 zeMkeÃMk÷ ykuV Ä ÚkxeoMkeõMÚk [uBçkMko ykuV þkur÷Lk21.00 çkuf xw Ä ^Þw[h23.30 xÙe{kuMko

13.00 Ä hªøk xw15.20 yuÂL{ ykuV Ä Mxux18.10 r{þLk RBÃkkuMkeçk÷ Úkúe21.00 Ãk÷o nkçkoh

9.00 r{÷Uøku r{÷Uøku 13.00 Þu Ëe÷21.00 {uhu çkË÷u fe ykøk

Smallscreen rMkLkuu{k11.45 {Lk16.00 Lkhþe{k20.00 MkwÞoðtþ{

14.30 yÃkLku18.10 íkuhuLkk{21.00 {u çk÷ðkLk

13.55 çkw÷tËe17.35 {wftËfh fk MkeftËh21.00 hk{ ÷¾Lk

19.00 yuMk ðuL[hk21.00 Ä {kMf23.15 ÃkuhkLkku{o÷ yuõxeðexe xw

17.30 xÙkuLk21.00 Ã÷uLkux ykuV Ä yuÃMk23.25 Ä xÙkLMkÃkkuxoh

Paranormal Activity 2

yu[çkeykuMk{Þ23:15

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

y{urhfkLkk ^÷kurhzk hkßÞLkk ÷kìLøkðwz þnuhLkk rçkøk xÙe Ãkkfo{kt ykðu÷wt 3,500 ð»ko sqLkwt ÃkkuLz MkkÞ«uMk«òríkLkwt ð]ûk økÞk yXðkrzÞu ÄhkþkÞe ÚkR økÞwt níkwt. y{urhfLk ÃkkfoTMk rzÃkkxo{uLxLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘ÄMkuLkuxh’ suðwt nw÷k{ýwt Lkk{ Ähkðíkwt yk ð]ûk 118 Vqx Ÿ[wt níkwt yLku 17.5 VqxLkku ÔÞkMk Ähkðíkwt níkwt.^÷kurhzkLkk Mxux MkuLkuxh {kuMkuMk ykuðhMxÙexu ð»ko 1927{kt yk ð]ûk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLke s{eLk ¼ÔÞ ÃkkfoçkLkkððk {kxu ËkLk{kt ykÃke ËeÄe níke. yk Ãkkfo ^÷kurhzkLke ykrËðkMke «ò ‘Mkur{Lkku÷’Lku Mk{ŠÃkík fhkÞkuníkku, suÚke yk MÚk¤ ‘Mkur{Lkku÷ ftxÙe’Lkk Lkk{u òýeíkwt ÚkÞwt níkwt. WÃkhkuõík íkMkðehku{ktLke Ãknu÷e íkMkðeh ð»ko2006{kt ÷uðk{kt ykðe níke, su{kt ‘Ä MkuLkuxh’Lke ¼ÔÞíkk Ëþkoððk çku y{urhfLku ð]ûk Lke[u Q¼k hneLkuÃkkuíkkLkk nkÚk Vu÷kÔÞk níkk. ßÞkhu çkeS íkMkðeh 16{e òLÞwykhe, 2012Lkk hkus ÃkkuLz MkkÞ«uMkLkk ÚkzLkeytËhÚke ykøk ÷køkðkLke þYykík ÚkR íÞkhu ÷uðk{kt níke. suÚke ð]ûkLke xku[Lkku 20 Vqx ÷ktçkku ¼køk Ãknu÷ktçk¤eLku ¾k¾ ÚkR s{eLk Ãkh Ãkzâku níkku yLku çkkË{kt yk¾wt ð]ûk s{eLkËkuMík ÚkR økÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu,‘Ä MkuLkuxh’ rðïLkwt Ãkkt[{wt MkkiÚke sqLkwt ð]ûk níkwt. yk ð]ûkLke Ÿ[kR {q¤ 165 Vqx níke, Ãkhtíkw ð»ko 1925{ktyuf ðkðkÍkuzkLkk fkhýu íkuLke xku[Lku LkwfMkkLk Úkíkkt íkuLke Ÿ[kR{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

xÙurzþLk÷ yLku RLkkuðuþLk rzÍkRLkðk¤e hkusçkhkusLkk SðLk{kt WÃkÞkuøke ðMíkwyku suuðe fu çkwf MkuÕÔMk, çkÕfe fÃkçkkuzToMkíku{s rðrðÄ «fkhLkkt VŠLk[hLkwt õ÷krMkf yuÂõÍrçkþLkLkwt WËT½kxLk yks hkus Mkktsu 4 ðkøÞu Ãkk÷ze ¾kíku ykðu÷eyuLk.ykR.zeLke rzÍkRLk øku÷uhe{kt fhðk{kt ykðþu. yk yuÂõÍrçkþLk 24 Vuçkúwykhe MkwÄe [k÷w hnuþu.

yðMkkLk LLkkUÄ

ð»ko 2010{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ykyuf y{urhfLk MkwÃkh Lku[h÷nkuhh rVÕ{ Au. 2007{kt rh÷eÍÚkÞu÷e rVÕ{ ÃkuhkLkku{o÷yuÂõxrðxeLke yk r«õð÷ rVÕ{ Au.rVÕ{ rððu[fkuLkk {ík {wsçkrVÕ{{kt MkMÃkuLMk yLku nkuhhLkwtM{kxo÷e rzhuõþLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. rðËuþku{kt yk rVÕ{Lku ¾kMkeÃkMktË fhðk{kt ykðe Au. sqLkkçktøk÷k{kt r¢Mxe yLku zuLk hu hnuðk{kxu òÞ Au. çktøk÷k{kt çkÄk s Y{yufË{ rçkM{kh nk÷ík{kt nkuÞ Au.{kºk íku{Lkk Ëefhk ntxhLkku Y{Mkkhe nk÷ík{kt nkuÞ Au. çktøk÷k{ktËw»x ykí{kykuLkku ðkMk nkuÞ Au. suÃkrhðkhLku ðkhtðkh nuhkLk-ÃkhuþkLkfhe {wfu Au. íÞkt hnuíkk LkkufhkuWÃkh yLku çkkfeLkk ÷kufku WÃkh¾qLke nw{÷kyku fkuRLkk îkhkfhðk{kt ykðu Au. suLke íkÃkkMkfhðk {kxu zuLk yk¾k ½h{ktrMkõÞwrhxe fu{uhk {wfkðu Au, ÃkýíkuLkkÚke fkuR Ãkfzkíktw LkÚke. yk«fkhLkk ®nMkf nw{÷kyku [k÷w shnu Au.f÷kfkhku : çkúkÞLk çkku÷uLz, {ku÷eyu£u{, þuX økeLMkçkøkorLkËuoþf : xkuz rðr÷ÞBMk

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykÃkLku ¼q¾ Lk ÷køkíke nkuÞ íkku ÷ªçkwLkkþhçkík{kt Úkkuzwt {he yLku ÷®ðøkLkwt [qýo r{©fhe Ãkeðku. ¼q¾ W½ze sþu. yhwr[ {xþu yLkuyknkh Ãk[e sþu. * ÷ªçkw ykËwt yLku®MkÄðLkwt þhçkík ÃkeðkÚke íkeðú ¼q¾ ÷køkþu.*÷ªçkwLkk yuf ø÷kMk þhçkík{kt Mkkfh Lkk¾eÃkeðkÚke Wøkú yB÷rÃk¥k, Ëkn ËkÍhku {xu Au.* ÷ªçkwLkk yLku zwtøk¤eLkk hMkLkwt Mkkfh{ktLkk¾e çkLkkðu÷wt þhçkík ÃkeðkÚke Ãkkík¤k ÍkzkyLku fku÷uhk{kt hkník ÚkkÞ Au. * ÷ªçkwLkkhMk{kt n¤Ëh Lkk¾e íkuLkku ykAku ÷uÃk fhðkÚke{kuZkLke fk¤kþ {xu Au.

÷÷ªªççkkwwLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwËyuf{, {tøk¤ðkh, 24-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økwshkíke MkkrníÞLkk MktðuËLkþe÷ frð r«ÞfkLík «u{[tË{rýÞkhLkku sL{ íkk. 24-1-1927Lkk hkusrðh{økk{{kt ÚkÞku níkku. ftfýf¤k yLku fkÔÞf¤k çktLkuÃkh íku{Lkku nkÚk Mkh¾ku. yu{Lkku «Úk{ fkÔÞ Mktøkún‘«íkef’ «fkrþík ÚkÞu÷ku. yu{Lke yk f]ríkLku fw{khMkwðýo[tÿf íku{s W{k MLkunhÂ~{ Ãkkrhíkkur»kf {¤u÷.WÃkhktík yþçË hkºke, MÃkþo, Mk{eÃk, ÔÞku{r÷rÃk,÷e÷uhku Zk¤ Mkrník Mkkík fkÔÞ Mktøkúnku, «økx ÚkÞkt Au.E.Mk. 1976{kt SðLkYÃke ËwfkLkLkwt þxh çktÄ fheLkuSðLk÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe.

rr««ÞÞffkkLLííkk{{rrýýÞÞkkhh

rr««ÞÞffkkLLííkk {{rrýýÞÞkkhh

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkkt nkuðAku íÞkhu ãýeðkh yuhh ykððkLkkfkhýu fk{ yxfe òÞ Au. yu{kt ÃkýßÞkhu yuhMkoLke Mk{s Ãkzíke LkÚke íÞkhuíkku ðÄkhu ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ Au.{wÏÞíðu çkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLkuykÃkýu yksu Mk{Syu íkku íku ftEf yk«fkhLke nkuÞ Au.1. 401 Unauthorized/Authorization RequiredßÞkhu ík{u fkuE ðuçkMkkExLkk Ãkus {kxuMk[o fhku Aku íÞkhu yk «fkhLke yuhhËu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu yk ÃkusLku yuõMkuMk

fhðk {kxu ÃkkMkðzo fu yLÞ fkuEÃkh{eþLkLke sYh Ãkzþu.h. 404 Not Found/The PageCannot Be Foundyk yuhh Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu ík{khkÚkeUxkEÃk fhðk{kt fkuE økhçkz ÚkE Au. òufu {kuxk ¼køku ÷kufku xkEÃk fhðk{kt ¼q÷fhíkkt nkuÞ Au.3. 503 Service Unavailableyk yuhhLkku yÚko Au fu ðuçk ÃkusykuV÷kELk Au yLku íku ðÄkhu ÃkzíkktxÙkrVf fu {uELxuLkLMkLkk fkhýu nkuE þfuAu.

{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke{kt yuf {k¤¾wtnkuÞ s Au fu MkuLxh nuz, õ÷Mxh nuz,LkuþLk÷ nuz, íkuLkkÚke WÃkh {uRLk{uLkush yLku ftÃkLkeLkk {kr÷fku. õÞkhufyuf fhíkkt ðÄw WÃkhe yrÄfkhe nkuðkLkwt{uLkush MkkÚku Ãký çkLku Au. yuÃkrhÂMÚkrík{kt {uLkush fûkkLke ÔÞÂõíkLkuÃký ½ýk rLkýoÞku ÷uíkkt yLku WÃkheykuíkhVÚke {¤íke RLMxÙõþLk Vku÷kufhðk{kt ftÃkLkeLkwt rník ò¤ðeLku«kuVuþLk÷ ÷kRV{kt çku÷uLMk ò¤ððwtsYhe çkLke òÞ Au. yk çku÷uLMk fkuEMk{sËkh {uLkush fuðe heíku ò¤ðe þfuyuLkk fux÷kf fe ÃkkuRLxTMk ynªykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

çku fu íkuÚke ðÄw WÃkheLkk rLkýoÞku ytøkurð[khku, çkÄk s WÃkheykuLku ík{khkfhu÷k ÞkuøÞ rLkýoÞ ytøku rðïkMk{kt ÷kuyLku su ftÃkLke {kxu ÞkuøÞ nkuÞ íku sVku÷ku fhku.

ík{Lku ykÃkðk{kt ykðu÷k xkMf{ktVuhVkh Úkþu fu ÷kËðk{kt ykðu÷krLkýoÞku ÞkuøÞ LkÚke, yuðwt Mxux{uLx ík{uykÃkþku íÞkhu yu{kt þwt ¾k{e Au yuðk«&™ku Úkþu, íkku íkuLkkt fkhýku yLkuÃkrhýk{ku MkrníkLkk sðkçkku ík{kheÃkkMku nkuðk òuEyuík{u ßÞkhu fkuE WÃkhe MkkÚku íkkŠff

Ë÷e÷ fhku yLku çkeò fkuE WÃkheLkkÃkûk{kt nku íÞkhu rðLk{ú hnku.

íð[kLku [{fËkh y™u ÷kðÛÞ{ÞçkLkkðu÷e hk¾ðk{kt rðxkr{Lk Mke{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. íð[kLkkfku»kku{kt hnu÷k zeyuLkyuLku Úkíkk LkwfMkkLkMkk{u rðxkr{Lk Mke hûký ykÃku Au.MktþkuÄfku rðxkr{Lk Mke Ãkh nkÚk Ähu÷ktMktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu yu rLk»f»ko ÃkhykÔÞk Au fu ÂMfLk Mku÷Lku rhÃkuh fhðk{ktrðxkr{Lk Mke yMkhfkhf ¼qr{fk ¼sðuAu. rLkÞr{ík heíku rðxkr{Lk MkeÚke¼hÃkqh yknkh ÷uðk{kt ykðu, íkku íkuÂMfLk Mku÷Lku yLku zeyuLkyuLku hûký ÃkqhwtÃkkzu Au, íkuLku LkwfMkkLk Úkíkwt yxfkðu Au.

Mkíkík íkzfk{kt VhðkLku fkhýu, MkqÞoLkkykfhk yÕxÙkðkÞku÷ux rfhýkuLkkMktÃkfo{kt ykððkLku fkhýu ÔÞÂõíkLke

ÂMfLk Ãkh {kXe yMkh Ãkzu Au. fux÷efðkh yk Mk{MÞk økt¼eh çkLkeLku ÂMfLkfuLMkhLke þõÞíkkykuLku Ãký ðÄkhe Ëu Au.íð[k{kt £e hurzfÕMkLkwt Vku{uoþLk ÚkðkLkufkhýu ÂMfLk Mku÷ yLku zeyuLkyu LkwfMkkLkÃkk{u Au. rðxkr{Lk Mke{kt hnu÷kuyuMfkuŠçkf yurMkz 2 VkuMVux ÂMfLkLkuhûký Ãkqhwt Ãkkzu Au. íð[kLku hûký ÃkqhwtÃkkzðk {kxu rðxkr{Lk MkeÚke ¼hÃkqhyknkh ÷uðkLkwt hk¾ku. rðxkr{Lk MkeÄhkðíke LkiMkŠøkf ðMíkwyku suðe fu ÷ªçkw,Lkkhtøke ðøkuhuLke Ak÷Lkk ÃkkðzhLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ðýMkkz (4) ð¾íkMkh (7) ÄhÃkík(9) s{wLkk (11) LkkLk (12) Ãkkðzku (14)Ãkkhku (15) ÃkkÃkz (16) {çk÷f (17)÷ku¾tz (19) Ãkk÷ku (20) fçkkz (21) ¼kð(22) ËþkLkLk (23) n{k÷ (24) þk{(25) ðfe (26) ËkMk (27) Ëkðku (28)f{¾ku (30) Lk¾uË (31) Ãktøkík.* Q¼e [kðe : (1) ðýs (2) MkkÄLkk(3) zh (4) ðíkLk (5) ík÷ÃkkÃkz (6)hðkzku (8) ÃkLkkhku (10) {wfkçk÷ku (13)ðz (14) Ãkkf (15) Ãkk¾tz (16) {Ãkkhku(17) ÷kuçkkLk (18) yð÷ (20) fLkfðku(21) ¼k{k (22) Ë{ (23) nfefík (24)þkMkLk (27) ËkË (29) ¾kus.

yufÚke ððÄw ççkkuMk nnkuÞ ííÞkhu...

çkúkWÍhLke yyuhMkoLkk yyÚko òòýkuÂÂMMffLLkk ffuuLLMMkkhh MMkkkk{{uu hhûûkkýý yykkÃÃkkþþuu rrððxxkkrr{{LLkk MMkkee

¼khíkeÞ rËLkktf : 4.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 9-ykËh.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{f. 12-25 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 15-28 MkwÄeÃkAe ÄrLkck.[tÿ hkrþ : {fh f. 27-39 MkwÄe(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 3-39 MkwÄe), ÃkAefwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh(¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : rMkrØ f. 15-51 MkwÄe ÃkAe

ÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 27-39Úke þY(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 3-39Úke). *[tÿËþoLk Ërûký þ]tøkkuÒkrík. * MkqÞo©ðý{kt f. 20-40Úke. * f]r»kßÞkurík»k : {nk {kMkLkwt [tÿËþoLk yksuMkktsu Úkþu. Ërûký rËþkLkwt Ãkktr¾Þwt Ÿ[wthnuþu. {nk {kMkLkwt [tÿËþoLk Y-fÃkkMk-Mkqíkh çkòh {kxu ðÄw {n¥ðLkku ¼køk¼sðu Au. MkqÞo ©ðý Lkûkºk{kt [kiËrËðMk hnuþu. su yuhtzk çkòh {kxuLkiMkŠøkf íkuS-{sçkqíkkE Mkq[ðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

òòììff

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1553

þþww.. LLkkuu.. 1111nn..1122 MMkkqq.. ççkkww.. [[tt..

110088hhkk..

99 ÃÃ÷÷ww..

11øøkkww..

77 þþ..

44 66 55 {{tt..

22 ffuu..33

¼hík¼kR þknLkkt ¼sLk :{nkfk¤e {kíkkSLkku [kuf,Lkðíkkz hk{ËuðÃkeh {trËhLkeçkksw{kt, ½e fktxk : hkºku 9 Úke 12{wfuþ¼kR su. ¼èLkkt ¼sLk :Lke÷ftXðýeo yuÃkkxo{uLx,¼køÞkuËÞ çkuLf ÃkkMku, hkýeÃk :

hkºku 9.30f{wËçknuLk ze. Ãkxu÷Lkkt ¼sLk :rðïuïh {nkËuð, MkíÞ{ {ku÷LkeÃkkA¤, Mkuxu÷kRx : çkÃkkuhu 3 Úke 6hkÄu~Þk{ LktËw¼økíkLkkt ¼sLk :ykh.fu.hkìÞ÷ nku÷, MkkÞLMk rMkxeMkku÷k hkuz : Mkðkhu 8 Úke 11

¼¼ssLLkk

Mðk{e Ãkh«¿kkLktËSLkwt {ktzwõÞWÃkrLk»kË Ãkh «ð[Lk : hk{f]»ýMkuðk Mkr{rík nku÷, yu÷.S.fkuLkoh: Mkktsu 7Mðk{e rLkòLktË MkhMðíkeLkwt ©e{˼køkðík økeíkk Ãkh «ð[Lk : ÄhíkerðfkMk {tz¤ nku÷, rðsÞLkøkhÃktÃkLke Mkk{u, LkkhýÃkwhk : Mkktsu6.30 Úke 7.30

rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{M{hýLkku fkÞo¢{ : 102, Ëþ{u{k¤, f]»ýxkðh, LkkhýÃkwhk : hkºku9 Úke 11nrhçkúñuLÿkSLkwt {ktzwõÞ WÃkrLk»kË: Mkðkhu 7 Úke 8.15, MkkÄLkÃkt[f{ ÔÞkÏÞkLk : Mkktsu 6 Úke 7 :rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhu

ÄÄkkŠŠ{{ff

«¿kk[ûkw f]ýk÷¼kR þkMºkeLkeÔÞkMkÃkeXu ©e{Ë ¼køkðík MkÃíkkn¿kkLk ÃkkhkÞý : {nkfk¤e {trËh,yktçk÷eðkz, MkhMkÃkwh : çkÃkkuhu 2Úke 6{nkhks frÃk÷ËuðS r{©Lke

ÔÞkMkÃkeXu ©e{Ë Ëuðe ¼køkðík{nkÃkwhký fÚkk yLku LkðkLnÃkkhkÞý : ¼ÿkfk¤e {kíkkLkk{trËhLkk [kuf{kt, ¼ÿ [kuf,÷k÷Ëhðkò : Mkktsu 4 Úke 7

©©ee{{ËËTT ¼¼kkøøkkððííkk

Äð÷fw{khLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX : 5-«økríkMkkuMkkÞxe, çkuMx nkRMfq÷ ÃkkMku,¼ihðLkkÚk hkuz : hkºku 7.30 Úke

9.30{q÷[tÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX : rËLkuþ yuÃkk.,þkneçkkøk : Mkktsu 6 Úke 8

MMkkwwttËËhhffkkttzz

{rn÷k sLkòøk]rík rþrçkh :hk{çk÷e nkRMfq÷, {nk÷û{e[kh hMíkk, Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 12 Úke2ykŠfxuõ[h÷ RLMxku÷uþLMk :nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ MkuLxh : çkÃkkuhu4 Úke Mkktsu 8

ykRyuÂõMk÷uxh- {uLkxÙu zu :ykEykEyu{, ð†kÃkwh Mkðkhu10 Úke Mkktsu 4ÃkkMx yuLz «uÍLx (r«LxyuÂõÍrçkþLk) : fLkkurhyk ykxoTMkMkuLxh : Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 7,28{e MkwÄe

yykkssuu yy{{ËËkkððkkËË

çkúuRLk xxeÍh

{{nnkk {{kkMMkk þþYY,, [[ttÿÿËËþþooLLkk,, MMkkqqÞÞoo ©©ððýý{{kktt,, ÃÃkktt[[ff {{kkuuzzeehhkkººkkuu þþYY ÚÚkkþþuu

4 9

8 3 7 65 3 9 8

8 6 23 7 8 5 6 1

5 2 1 78 1 3 7 9 4 57 6 3 9 8

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 952

Mkwzkufw 951Lkku WWfu÷

1 6 8 9 4 2 5 7 34 9 2 3 5 7 6 1 83 7 5 1 8 6 2 4 99 8 6 7 3 4 1 2 55 1 4 2 9 8 3 6 77 2 3 6 1 5 8 9 42 3 7 5 6 9 4 8 18 5 9 4 2 1 7 3 66 4 1 8 7 3 9 5 2

ykze [kðe(1) Lkkþ, çkøkkz (4)(4) ÞkuøÞ ð¾íku (5)(7) Äehs, Mktíkku»k (4)(9) Þ{Lkk, s{Lkk (3)(11) f{eÃkýwt (2)(12) ÃkUøkzwt, n÷uMkwt (3)(14) {k¤kLkku {ýfkuu (2)(15) yuf ¾kðkLke ðkLke (3)(16) yríkþÞ, Ãkw»f¤ (4)(17) ÷kuZwt, ÷kun (3)(19) ÃÞk÷ku, fÃk (2)(20) ¾hkçk, Ëwü (3)

(21) ®f{ík, Ëh (2)(22) hkðý, ÷tfuþ (4)(23) çkkuòu WÃkkzLkkhku, {sqh(3)(24) Mkktçku÷kLke ÷kuZkLkeçktøkze (2)(25) ykþk, Mkt¼ð (2)(26) Mkuðf (2)(27) nf, {kr÷fe (2)(28) fkt[¤e, fkÃkzwt (3)(30) yþw¼ (3)(31) Äkçk, ÃktÂõík (3)

Q¼e [kðe(1) ÄtÄku, ðnuÃkkh (3)(2) MkkÄðwt íku, yuf yr¼Lkuºke(3)(3) çkef, ¼Þ (2)(4) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3)(5) ykíkwh, yÄehwt (5)(6) ¾kuxe ykËík (3)(8) fkuELke MkkÚku ÃkkLkwt Ãkzðwtíku (3)(10) Mkk{Mkk{e ¼ux,Mkh¾k{ýe (4)(13) yuf ð]ûk (2)(14) Lkuf, Ãkrðºk (2)

(15) ZkUøk, Ët¼ (3)(16) òu¾ku, VrzÞku (3)(17) ÄqÃk {kxu ðÃkhkíkku yufÃkËkÚko (3)(18) Ãknu÷wt, W¥k{ (3)(20) Ãkíktøk (4)(21) ¼kr{Lke (2)(22) Mk¥ð, þÂõík (2)(23) ¾he ¾çkh fu çkkík{e(4)(24) y{÷, rþûkk (3)(27) yhs, VrhÞkË (2)(29) ¾ku¤, þkuÄ (2)

Ãkxu÷ : Mð. ÄLk÷û{eçknuLkÃkwh»kku¥k{ËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 23-yðÄÃkwhe ykhkune õ÷çk hkuz,çkkuÃk÷ ½w{k hkuz : Mkðkhu 9 Úke

10.30þkn : Mð. {nuþ¼kR rðLkkuË[tÿþknLkwt çkuMkýwt : fkuXkhe xkðh, fku{LkÃ÷kux, hk{Lkøkh, Mkkçkh{íke

xÙkrVf ÃÃkku÷eMk :: {uz{

ík{Lku {khe Mkexe

Mkt¼¤kíke LkÚke.

{uz{ :: nk, Ãký ßÞkhu ntw

zÙkRð fhwt Atw íÞkhu

{Lku ^÷xo fhðwt

øk{íkwt LkÚke.

yyuu[[ÃÃkkeeLLkkkk LLkkððee ©©uuýýeeLLkkkk QQòòoo ffkkÞÞooûûkk{{ ÷÷uuMMkkhh rr««LLxxhhnku÷ux Ãkufkzo RÂLzÞkyu LkkLke ykurVMk, nku{ ykurVMk yLku ÷½w

íkÚkk {æÞ{ fËLkk ÔÞðMkkÞ {kxu Lkðe ©uýeLkk {kuLkku¢ku{ yLku f÷h÷uÍh sux ®Mkøk÷ VtõþLk yLku yku÷ RLk ðLk r«LxMkoLke Lkðe ©uýehsq fhe Au. yk Lkðe r«®Lxøk rMkMx{ ÔÞkðMkkrÞf økwýð¥kk MkkÚkuÃkkuMkkÞ íkuðe Ãkzíkhu WÃk÷çÄ fhkððk {kxu rzÍkRLk fhkððk{ktykÔÞk Au. yk «kuzõx Lkðe Wå[ ÃkÞkoðhýr{ºk ¾qçkeyku suðe fuyu[Ãke ykuxku ykuLk, ykuxku ykuV xufLkku÷kuS yLku yu[Ãke M{kxo ðuçkr«®Lxøk Ähkðu Au. yu[ÃkeLkk R{u®søk yuLz r«®Lxøk økúqÃkLkk÷uMkhsux yuLxh«kRMk MkkuÕÞwþLkLkk fuxuøkhe {uLkush {LkËeÃkøkwÃíkkyu sýkÔÞwt fu y{khe Lkðe ©uýeLkk {kuLkkufku{ yLku f÷h÷uMkhsux r«Lxh y{khe ykrð»fkheÞíkk yLku økúeLk yuLðkÞh{uLx{kxuLke «ríkçkØíkk Ëþkoðu Au.

øøkkkkuuÃÃkkkk÷÷ff rrððffkkMMkk MMkkuuððkk MMkktt½½LLkkkk nnkkuuÆÆuuËËkkhhkkuu rrLLkk{{kkÞÞkkøkkuÃkk÷f rðfkMk Mkt½(økwshkík)Lke y{ËkðkË ¾kíku

íkksuíkh{kt sLkh÷ çkuXf {¤e níke. su{kt «{w¾ÃkËuh{uþ¼kR fu. ¼hðkz, WÃk«{w¾ÃkËu sÞtíke¼kRze.¼hðkz íkÚkk {tºke íkhefu rðLkw¼kR fu. ¼hðkzLkeMkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

LÞqÍ

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23

24 25

26 27 28 29

30 31

ð ý Mkk z

55,,88,,99 sðkçk :

hhkkuurr{{ÞÞkkuu yyLLkkuu sswwrr÷÷ÞÞxxLLkkuu 33 ççkkkk¤¤ffkkuu nnííkkkk.. ººkkýýuuÞÞLLkkee ôô{{hh 2200ðð»»kkooLLkkee yykkMMkkÃÃkkkkMMkk nnííkkee.. øøkkÞÞkk ðð»»kkuuoo ííkkuu{{LLkkkk ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkee ôô{{hhLLkkkkuuøøkkwwýýkkffkkhh 222244 ÚÚkkÞÞkkuu nnííkkkkuu.. [[kk÷÷ww ðð»»kkuuoo ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkee ôô{{hhLLkkkkuuøøkkwwýýkkffkkhh 336600 ÚÚkkÞÞkkuu.. ííkkkkuu yykk ººkkýýuuÞÞ ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkee ôô{{hh ffuuxx-ffuuxx÷÷ee nnþþuu??

h{uþ¼kR fu. ¼hðkz

Page 14: 24-01-2012 Ahmedabad City

CMYK

CMYK

14

þŠ{÷kyu RríknkMk MkßÞkuo¼khíkLke Lktçkh-ðLk {rn÷k økkuÕVh þŠ{÷k rLkfku÷uxu÷urzÍ ÞwhkurÃkÞLk xqh {kxu õðkur÷VkR fhðkLke rMkrØ

{u¤ðe Au. þŠ{÷k ÞwhkurÃkÞLk xqh {kxu õðkur÷VkRfhLkkhe ¼khíkLke {kºk çkeS økkuÕVh Au. yøkkW M{]rík{Õnkuºkkyu yk rMkrØ {u¤ðe níke. 20 ð»keoÞ þŠ{÷kLkk

rÃkíkk £uL[ yLku {kíkk ¼khíkeÞ Au.

05hksMÚkkLk Mkíkík çkeS rMkÍLk{kt hýS xÙkuVeLkwtxkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhLkkhe Ãkkt[{e xe{ çkLke

økR Au. yøkkW {wtçkR, {nkhk»xÙ, fýkoxf,rËÕneLke xe{ Mkíkík çku rMkÍLk{kt [uÂBÃkÞLk

çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe [qfe Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 24 JANUARY 2012r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk ([kuÚke xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ õðkxoh VkR™÷ (÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

¾u÷kze {u[ hLk ©uc 50/100hkurçkLk rçk~ík (hksMÚkkLk) 10 1034 176 4/4rðLkeík MkõMkuLkk (hksMÚkkLk) 10 897 257 2/5yr¼Lkð {wfwtË (íkkr{÷Lkkzw) 9 872 220 2/3MkqÞofw{kh ÞkËð ({wtçkE) 9 754 200 2/5

¾u÷kze {u[ rðfux çkuMx çkku®÷øk 5/10íktËwhe MkwÄeLÿk ({æÞ «Ëuþ) 7 40 7/48 4/1yþkuf rzLzk (çktøkk¤) 6 37 7/44 4/2Ãktfs®Mkn (hksMÚkkLk) 10 34 5/64 2/0n»ko÷ Ãkxu÷ (nrhÞkýk) 7 28 8/34 2/1

yurz÷uz{kt yksÚke [kuÚke xuMx :Mkunðkøk MkwfkLkeÃkË Mkt¼k¤þu, ¼khíkçku ÂMÃkLkh h{kze þfu Au

yurz÷uz, íkk. 23

[kh Mkókn yøkkW {u÷çkkuLko ¾kíku çkku®õMkøk-zuLke xuMx©uýeLkku«kht¼ ÚkÞku íÞkhu ¼khík ÃkkMkuÚke ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh Mkki«Úk{ðkh xuMx©uýe Síkðk ¾qçk s yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðíke níke,Ãkhtíkw ykRMkeMke xuMx hu®Lføk{kt çkeS ¢{ktrfík ¼khíkeÞ xe{uºkýuÞ xuMx{kt çkktøk÷kËuþLku Ãký Mkkhe fnuðzkðu íku nËu ftøkk¤Ëu¾kð fÞkuo níkku. ¼khík ©uýe{kt 0-3Úke ÃkkA¤ Au yLku ðÄwþh{sLkf çkkçkík yu Au fu ºkýuÞ xuMx{kt ykÃkýe xe{ Ãkqhk Ãkkt[rËðMk Ãký xfe þfe LkÚke. nðu {tøk¤ðkhÚke [kuÚke yLku ytrík{xuMxLkku «kht¼ Úkþu íÞkhu ¼khíkLkku ÷ûÞktf [kuÚke xuMx Síke hne

Mkne «ríkck çk[kððkLkwt hnuþu. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke WÃkh M÷kuykuðhhuxLku fkhýu yuf xuMxLkku «ríkçktÄ {wfkÞku nkuðkÚke ðehuLÿMkunðkøk ¼khíkeÞ xe{Lke ykøkuðkLke fhþu. yurz÷uzLke rÃk[¼khíkeÞ WÃk¾tzLku {¤íke ykðíke nkuðkLku fkhýu ¼khík yrïLkyLku «¿kkLk ykuÍk yu{ çktLku ÂMÃkLkhkuLku h{kze þfu Au. ykÃkrhÂMÚkrík{kt Eþktík þ{koLku çknkh çkuMkkzðk{kt ykðu íkuðe yxf¤Au, çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt r{[u÷ MxkfoLku MÚkkLku LkkÚkLk÷kÞLkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au.

‘ykuMxÙur÷ÞkLke çkku®÷øk Ë{Ëkh’fkÞofkhe MkwfkLke ðehuLÿ Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷kfux÷kf Mk{Þ{kt {khku Mkk{Lkku ÚkÞku nkuÞ íku{kt ykuMxÙur÷ÞkLkwtçkku®÷økyk¢{ý ©uc Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷hku ÍzÃkÚkeçkkWLzÙe Vxfkhðk Ëuíkk LkÚke yLku íku çkuxTMk{uLkkuLke Äehs ¾qxðe

Ëu Au. y{u [kuÚke xuMx{kt rðsÞ {u¤ðe «ríkck çk[kððkÍÍq{eþwt.

rËøøkòuLkku ^÷kuÃk-þkuyk ©uýeLke ºký xuMx{kt íkUzw÷fhu 249, ÿrðzu 168, ÷û{ýu102, Mkunðkøku 118 yLku økt¼ehu 144 fÞko Au, suLke Mkk{uykuMxÙur÷ÞkLkk {kRf÷ õ÷kfuo 379, nMMkeyu 253 yLkuÃkku®Lxøku 263 hLk fÞko Au.

yk ð¾íku fkuLke rLkð]r¥k?yurz÷uz{kt {u[ yux÷u ykuMxÙur÷ÞLk Mk{hLke AuÕ÷e xuMx. ykxuMx çkkË fkuRLku fkuR r¢fuxh rLkð]r¥k ònuh fhu íkuðe «Úkk ÃkzeøkR Au. yk ð¾íku çkúuz nurzLk rLkð]r¥k ònuh fhu íkuðe yxf¤Au. ¼khík{kt ÿrðz fu ðeðeyuMk ÷û{ý ònuh fhe þfu Au.

hne-Mkne ÷ks çk[kððk íkf

yurz÷uz{kt ¼khík-ykuMxÙur÷Þk 8 ðkhxfhkÞk Au. su{ktÚke ¼khíkLkku {kºk 1{krðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu çku zÙku Ãkrhý{eAu. ¼khíku 2003{kt yurz÷uz{kt{u¤ðu÷k ÞkËøkkh rðsÞ WÃkh Lksh.12-16 rzMku. 2003 : ykuMxÙur÷Þk(«Úk{ Ëkð) 541 (Ãkku®Lxøk 242),¼khík («Úk{ Ëkð) 523 (ÿrðz233), ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) : 196(yøkhfhLke 6 rðfux), ¼khík (çkeòuËkð) : 233/6 (ÿrðz 72*). ¼khíkLkku4 rðfuxu rðsÞ.

rzMkuBçkh 2005 : {kuxuhk{kt ©e÷tfk Mkk{u 259 hLku rðsÞ{k[o 2009 : LkurÃkÞh{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u zÙkuòLÞw. 2010 : r[¥kkøkkUøk{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u 113 hLku rðsÞ

¼khíkLkk yufuÞ çkuxTMk{uLku yk ©uýe{kt MkËe Vxfkhe LkÚke.rhfe Ãkku®Lxøk 13 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke 81 hLk Ëqh Au.ykuMxÙur÷Þkyu AuÕ÷u 1999-2000{kt ¼khíkLkku ÔnkRxðkìþ

fÞkuo níkku.ykuMxÙur÷ÞkLkku yurz÷uz{kt AuÕ÷e [kh{ktÚke {kºk 1 xuMx{kt

rðsÞ ÚkÞku Au.yurz÷uz{kt h{kÞu÷e 69 xuMx{ktÚke 32{kt «Úk{ yLku 19{kt

çkeS çku®xøk fhLkkhe xe{Lkku rðsÞ ÚkÞku Au.ðehwL

kk MkwfkLkeÃ

kË{k

t ¼khík Mkt¼rðík xe{

ykuMxÙur÷Þk : yuz fkuðkLk, zurðzðkuLkoh, þkuLk {kþo, Ãkku®Lxøk, õ÷kfo(MkwfkLke), {kRf nMMke, çkúuznurzLk, hiLk nurhMk, Ãkexh rMkz÷,çkuLk rnÕVuLknkiMk, LkkÚkLk ÷kÞLk.

¼khík : Mkunðkøk (MkwfkLke), økt¼eh,ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÷û{ý,fkun÷e, rhrØ{kLk Mknk, yrïLk,Írnh, W{uþ ÞkËð, «¿kkLkykuÍk/Rþktík þ{ko.

ðehw r{z÷ ykuzoh{ktçku®xøk fhþu

yurz÷uz : ¼rð»Þ{kt fux÷kfrMkrLkÞMkoLke rLkð]r¥k çkkË ðehuLÿMkunðkøku xuMx r¢fux{kt r{z÷ ykuzoh{kt çku®xøk fhðkLkk MktfuíkykÃÞk Au. Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu¼rð»Þ{kt fkuR rMkrLkÞh rLkð]r¥k ÷uþuyux÷u r{z÷ ykuzohLku yLkw¼ðLke¾kux Ãkze þfu Au, suLkkt fkhýu nwtr{z÷ ykuzoh{kt çku®xøk fhðk rð[khehÌkku Awt.

©e÷tfkLkku rðsÞ¼khíkLku VéÞku

ËwçkE : ©e÷tfkyu Ërûký ykr£fkMkk{u Mkíkík çku rðsÞ {u¤ðíkktykEMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt ¼khíkçkeò ¢{u ykðe økÞwt Au, yk{,¼khík nk÷ xuMx yLku ðLk-zu çktLkuhu®Lføk{kt çkeò ¢{u Au. ðLk-zuhu®Lføk : 1. ykuMxÙur÷Þk (130), 2.¼khík (117), 3. Ë. ykr£fk(116), 4. ©e÷tfk (111), 5.ÃkkrfMíkkLk (109), 6. $ø÷uLz(106), 7. LÞqÍe÷uLz (87), 8.rðLzeÍ (79), 9. çkktøk÷kËuþ (62),10. rÍBçkkçðu (47).

rË÷þkLkLkwt hkSLkk{wt,sÞðËoLkuLku MkwfkLk

fku÷tçkku : ©e÷tfk r¢fux xe{LkkMkwfkLke íkhefurík÷fhíLku rË÷þkLkuºkýuÞ Vku{uox{ktÚkehkSLkk{wt ykÃke ËeÄwtAu. ykuMxÙur÷Þk{kth{kLkkrh rºkfkuýeÞ©uýe {kxu {nu÷ksÞðËoLkuLku MkwfkLkMkkUÃkkÞwt Au.

rË÷þkLkLke ykøkuðkLke{kt ©e÷tfkLkku21{ktÚke 13 ðLk-zu{kt yLku 11{ktÚkeÃkkt[ xuMx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.xe{ :{nu÷k sÞðËoLku (MkwfkLke), yuLsu÷ku{uÚÞwMk, WÃkw÷ íkhtøkk, rík÷fhíLkurË÷þkLk, Mktøkkfkhk, [trË{÷, ÷krnhwrÚkhe{Lku, ríkMkkhk Ãkhuhk, {nkYV,htøkkLkk nuhkÚk, MkuLkkLkkÞfu, {®÷økk,yuLk.fw÷kMkufhk, ðu÷uøkuËuhk, Är{fk«MkkË.

ykMkuoLk÷ Mkk{uÞwLkkRxuzLkku rðsÞ

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt{kL[uMxh ÞwLkkRxuzu ykMkuoLk÷ Mkk{u 2-1Úke LkkxTÞkí{f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.{kL[uMxh ÞwLkkRxuz {kxu yuLxkurLkÞkuðu÷uÂLMkÞk yLku zuLke ðu÷çkufu økku÷fÞko níkk. yk rðsÞ MkkÚku s{kL[uMxh ÞwLkkRxuzu 51 ÃkkuRLx MkkÚkuçkeòu ¢{ ò¤ðe hkÏÞku Au.{kL[uMxh rMkxe 54 ÃkkuRLx MkkÚkuxku[Lkk, xkuèuLknk{ 46 ÃkkuRLx MkkÚkuºkeò ¢{u Au. ðu÷çkufu 81{e r{rLkx{ktøkku÷ fhe ÃkkMkwt Ãk÷xkÔÞwt níkwt.

nkufe:¼khík-ykr£fkLkku{wfkçk÷ku zÙku

Lkðe rËÕne : ¼khík yLku Ërûkýykr£fk ðå[uLke Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLkeytrík{ nkufe xuMx 3-3Úke zÙku Ãkrhý{eAu, yk MkkÚku s ¼khíku Ãkkt[ {u[Lke©uýe 3-1Úke Síke ÷eÄe Au. ¼khíkytrík{ {wfkçk÷k{kt yuf Mk{Þu 0-3ÚkeÃkkA¤ níkwt Ãký yk ÃkAe íkuýu þkLkËkhheíku ð¤íkku «nkh fÞkuo níkku. yk©uýerðsÞ MkkÚku s ¼khíku ykðíkk{rnLku ÞkuòLkkhk ykur÷ÂBÃkõMkõðkur÷VkÞh Ãknu÷kt þkLkËkh Vku{oLkkMktfuík ykÃke ËeÄk Au.

xkuÃk

Vkuh

çkuxTM

k{uLk

xkuÃk

Vkuh

çkku÷

h

LkðkurËík çkuE÷eLku MkwfkLk,41 ð»keoÞ nkuøkLkku Mk{kðuþ

ykuMxÙur÷ÞkLke xTðuLxe-20 xe{ ònuh

yurz÷uz, íkk. 23

¼khík Mkk{u 1,3 Vuçkúwykheyuh{kLkkhe çku {u[Lke xTðuLxe20 ©uýe{kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ ònuh fhðk{ktykðe Au. su{kt xTðuLxe20Lkk fuÃxLkfu{hwLk ÔnkRxLku Ãkzíkku {qfðk{ktykÔÞku Au yLku íkuLkkt MÚkkLku LkðkurËíkçkuxTMk{uLk ßÞkuso çkuR÷eLku MkwfkLkMkkUÃkkÞwt Au. LkðkELke ðkík Au fu ßÞkuso

qçkuR÷eLku yuf Ãký yktíkhhk»xÙeÞ{u[Lkku y™w¼ð Lk nkuðk Aíkkt fuÃxLkçkLkkððk{kt ykÔÞku Au. çkeS íkhV 41ð»koLkk çkúuz nkuøkLku 2008 çkkË VheÃkkAe íkf ykÃkðk{kt ykðe Au. ykuMxÙur÷Þk xTðuLxe20 xe{ : ßÞkusoçkuR÷e (fuÃxLk), ðkuLkoh (ðkRMkfuÃxLk), xÙurðMk rçkxo, {uÚÞw ðkËu(rðfux feÃkh), zuLk r¢rMxÞLk,zkunuxÙe, suBMk VkufLkh, rVL[, çkúuznkuøk, zurðz nMMke, çkúux ÷e, r{þu÷{kþo, þkuLk {kþo, Âõ÷Lx {ufkÞ.

[uÒkkE, íkk.23hksMÚkkLku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu økík

rMkÍLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk íku fkuEíkw¬ku Lk níkku. «Úk{ ËkðLke MkhMkkELkuykÄkhu íkkr{÷LkkzwLku VkELk÷{kt ÃkAkzehksMÚkkLk Mkíkík çkeS ð¾ík hýS[uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au.íkkr{÷Lkkzw yLku hksMÚkkLk ðå[uLkeVkELk÷ {u[ Ãkkt[{kt rËðMku zÙku ònuhfhðk{kt níke. «Úk{ ËkðLke 326hLkLke ÷ezLkk ykÄkhu hksMÚkkLkLku[uÂBÃkÞLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{u[ zÙku ònuh ÚkE íÞkhu íkkr{÷Lkkzwyu

çkeò Ëkð{kt 8 hLk{kt 2 rðfux økw{kðeËeÄe níke. yk Ãknu÷k hksMÚkkLku çkeòËkð{kt hkurçkLk rçkMíkLkk 92 hLkLke{ËËÚke Ãk rðfuxu 204 hLk çkLkkðe Ëkðrzf÷uh fÞkou níkku.rðLkeíkLke yLkku¾e rMkrØhksMÚkkLkLkk rðLkeík MkõMkuLkkyuÃkkt[uÞ rËðMk çkurxtøk fhðkLke rMkrØ{u¤ðe níke. MkõMkuLkkyu «Úk{ rËðMku86, çkeò rËðMku 121, ºkeò rËðMku50, [kuÚkk rËðMku (çkeò Ëkð{k)t 10hLk, Ãkkt[{k rËðMku 3 hLk fÞko níkk.

hksMÚkkLk Mkíkík çkeSð¾ík hýS [uÂBÃkÞLk

hufkuz

o çkwf

ðuËktík RLxhLkuþLk÷Mfq÷ ¾kíku Mkku{ðkhuMÃkkuxoTMk zu Þkusðk{ktykÔÞku níkku. ykMÃkkuxoTMk zuLke rðrþüíkkyu níke fu íku{ktyuzðuL[h MÃkkuxoTMkLkkuÃký Mk{kðuþ fhkÞkuníkku su{kt ðk÷eykuyuWíMkknÃkqðof ¼køk÷eÄku níkku.

ytrfík hkýk 65 hLkMkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíkuh{kE hnu÷e xTðuLxe20 rððufkLktË r¢fuxxÙkuVe{kt VkurLkõMk Mxkh÷uxTMkLkku 7 rðfuxurðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : yuMkÃke rMkxe: 164/6 (ytrfík hkýk 65, çkfw÷ yiÞh29), VkurLkõMk Mxkh÷uxTMk : 167/3 ({÷ef59, yðe çkkhkux 42, yrLk÷ Ãkxu÷ 29).

RÂBíkÞkÍLkku yku÷hkWLz Ëu¾kðrË÷eÃk fÃk r¢fuxxqLkko{uLx{kt yMkkhðkMke.Mke.Lku 137 hLku nhkðeyu.yu{.Mke.yu õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.xqtfku Mfkuh : yu.yu{.Mke. :

228/9(sÞ{eLk X¬h 54, RÂBíkÞkÍ Ãkxu÷31, {kíkk«MkkË ÃkkLzu 25, «fkþ ðk÷wLÿk23, rË÷eÃk®Mkn 22, fhý [kinkýLku [kh,Mðr¡÷ Ãkxu÷Lku ºký rðfux), yMkkhðkMke.Mke. : 91/9(RÂBíkÞkÍ Ãkxu÷ 32 hLk{kt Ãkkt[, «fkþ ðk÷wLÿk 18 hLk{kt çku rðfux).

LkuþLk÷ [uMk {kxu rMk÷uõþLkøkkuðk ¾kíku LkuþLk÷ [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkÞkuòþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxuøkwshkíkLke xe{ ÃkMktË fhðk 28, 29LkkLkhkuzk ¾kíku xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt «Úk{ [kh ¢{uykðLkkh Ã÷uÞMko økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíðfhþu, ðÄw {krníke {kxu 98258 44033WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

LkuþLk÷{kt rMkÕðh {uz÷rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷khk»xÙeÞ fûkkLkkh{íkkuíMkð{kt Sík-fqLk-zku(fhkxu) ykLktË hkuLkfnu{uLÿ¼kRyu rMkÕðh {uz÷nktMk÷ fhu÷ku Au. yk

WÃkhktík [tËeøkZ ¾kíku ÞkuòÞu÷e LkuþLk÷[kuR-õðktøk-zku (fhkxu){kt Ãký rMkÕðh {uz÷{u¤ðu÷ku Au.

VkÄh zkuLkkÕz zkÞMk Vqxçkku÷ xwLkko{uLxLkeVkR™÷{kt ykhçkeykR Mkk{u MkuLxòuMkuV’Mk yuVMkeyu ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt 4-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Vw÷ xkR{{kt çktLkuxe{Lkku Mfkuh 0-0Lke çkhkçkhe WÃkh níkku.

yuykExeyu [uÂBÃkÞLkrþÃkrMkheÍLkku «kht¼

yuykhyu yuykRxeyu [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk«Úk{ hkWLz{kt çkkuÞTÍ ytzh-14rMktøkÕMk{kt WíMkð Ãkxu÷, æÞkLk þkn, økkihðhuœe, ðÂíMkLk Xkfh, {kŠ{f X¬h, ðíMk÷økktÄe, fwts fkuxf, fwþkLk þknu çkkuÞTÍytzh-16{kt sÞþe÷ Ãkktzu, rðhuþ ÞkËð,y{Lk Ãkxu÷, Mkns Ëðu, WíMkð Ãkxu÷u,økÕMko ytzh-14 ®MkøkÕMk{kt Yíðe [kiÄhe,ËeÃkþe¾k, LkiYíke ÔÞkMk, Mk÷kuLke Ãkh{kh,Eïhe þuXu, økÕMko ytzh-16 ®MkøkÕMk{ktðiËune [kiÄhe, ßnkLkðe Ãkxu÷, nkŠË þkn,{rn{k þ{koyu rðsÞ {u¤ÔÞk níkk.

MkkUøkk Ãký VUfkÞku,þkhkÃkkuðk, {hu,Þkufkurð[ õðkxohVkRLk÷{kt

{u÷çkkuLko, íkk. 23ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk

økúkLzM÷u{{kt Mkku{ðkhu yuf Íkxfuºký {ush yÃkMkux MkòoÞk níkk, suMxkh Ã÷uÞh yÃkMkuxLkku ¼kuøk çkLÞkíku{kt Ãkkt[ ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk MkuhuLkkrðr÷ÞBMk, yuLkk RðkLkkurðf yLkuAêk ¢{ktrfík òu rðÕ£uz MkkUøkkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au, çkeS íkhV yuLze{hu, zurðz Vuhh, {krhÞk þkhkÃkkuðk,ÃkuxÙk Âõðxkuðkyu õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au.

MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLku 56{e ¢{ktr-fík hrþÞkLke yufkxurhLkk {ufkhkuðkyu6-2, 6-3Úke ykMkkLkeÚke ÃkhksÞykÃke {ush yÃkMkux MkßÞkuo níkku.ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt MkuhuLkkLkku Mkíkík17 {u[ çkkË yk Mkki«Úk{ ÃkhksÞ Au.MkuhuLkk 2009, 2010{ktykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkeníke ßÞkhu økÞk ð»kuo íkuýu ykxqLkko{uLx{kt ¼køk ÷eÄku Lknkuíkku.õðkxoh VkRLk÷{kt {ufkhkuðkLkku{wfkçk÷ku ÃkkuíkkLkk s ËuþLke {krhÞkþkhkÃkkuðk Mkk{u Úkþu. þkhkÃkkuðkyu¼khu Mkt½»ko çkkË s{oLkeLke MkurçkLkr÷Mfe Mkk{u 3-6, 6-2, 6-3ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rð{uLMk®MkøkÕMkLkk yLÞ {wfkçk÷k{kt çkeS

¢{ktrfík ÃkuxÙk Âõðxkuðkyu yuLkkRðkLkkurðf Mkk{u 6-2, 7-6(7-2)Úke, Rxk÷eLke Mkuhk yuhkLkeyu[eLkLke S Íutøk Mkk{u 6-2, 6-1ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

{uLMk ®MkøkÕMk{kt Lkkuðkf Þkufkurð[u÷uxLk nurðx Mkk{u 6-1, 6-3, 4-6,6-3Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxohVkRLk÷{kt ykøkufq[ fhe níke. 24{k¢{ktrfík òÃkkLkLkk fuR rLkrþfkuheyuòu rðÕ£uz MkkUøkk Mkk{u 2-6, 6-2, 6-1, 3-6, 6-3Úke rðsÞ {u¤ðefkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh økúkLzM÷u{Lkeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.yLÞ {wfkçk÷k{kt yuLze {huyufÍk¾MíkkLkLkk r{¾uR÷ fwfwÂ~fLk Mkk{urðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

MkkrLkÞk zçkÕMk, r{õMk zçkÕMkLke õðkxoh{kt

MkkrLkÞk r{Íko - {nuþ ¼qÃkríkyu{uÕÍh-çkuLkuMkkuðkLku 6-3, 4-6(12-10)Úke nhkðe r{õMk zçkÕMkLkeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.rð{uLMk zçkÕMk{kt yu÷uLkk ðuMkrLkLkeMkkÚku {¤e {kxuf-økszuMkkuðk Mkk{u7-5, 6-3Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxohVkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt.hkunLk çkkuÃkÒkk-r÷Ík hu{Lzu r{õMk zçkÕMkLkk ytrík{-8{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

õðkxoh VkRLk÷ ÷kRLkyÃkrð{uLMk ®MkøkÕMk

ðkuÍrLkÞkfe rð. õ÷kRMxMkoyÍkhuLfk rð. hËðkLkMfk{ufkhkuðk rð. þkhkÃkkuðkyuhkLke rð. Âõðxkuðk

{uLMk ®MkøkÕMkÞkufkurð[ rð. Vuhh{hu rð. rLkrþfkuheVuzhh rð. zu÷ ÃkkuxhkuLkkËk÷ rð. çkuzrh[

yÃkMkux: MkuhuLkk, EðkLkkurðf ykWx

Page 15: 24-01-2012 Ahmedabad City

íkkr÷çkkLkkuyu çkË÷ku ÷uðkík{k{Lku Xkh {kÞko níkk

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 23

yíÞtík ¢qh íkkr÷çkkLkkuyu yuf ÃknkzeWÃkh ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLke rLkËoÞíkkÃkqðofníÞk fhíkkt ðerzÞku «fkrþík Úkíkkt [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. ðerzÞkuu{kt ykt¾u ÃkèeçkktÄeLku nkÚkfze{kt ÃkkrfMíkkLkLkk 15MkirLkfku ÃkkuíkkLkkt {kuíkLke hkn òuRLku yuf÷kRLk{kt Q¼k Au, íku{Lke ®n{ík yux÷efu yk rçknk{ýkt yLku fk¤swt ftÃkkðe Lkk¾uíkuðkt á~ÞkuLke ðerzÞkuu çkLkkðe [uíkðýeYÃkuyV½kLk MkhnËu økkuXððk{kt ykðu÷eÃkkrfMíkkLke MkuLkkLku {kuf÷e ykÃke Au.

£trxÞh fkuÃMkoLkk yk MkirLkfku økík {rnLkuÃkfzkÞk níkk yLku ÃkkrfMíkkLk{ktfèhÃktÚkeykuLkkt {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk íku{ýuyk ½xLkkLku ytò{ ykÃÞku nkuðkLke ®n{íkíku{ýu çkíkkðe Au. íkkr÷çkkLkkuyu íku{LkuÃkfzeLku yuf ÷kRLk{kt økkuXðeLku ÃkkuRLxç÷uLf huLsÚke íku{Lku Xkh {khe ËeÄk níkk.ðerzÞkuu{kt yk {kýMkku yufË{ þktík heíkuQ¼u÷kt Ëu¾kÞ Au, íku{ktÚke fux÷kfu íkkuÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk Ãknuhðuþ økúeLk zÙuMkÃký ÃknuÞko nkuðkLkwt Ëu¾kÞ Au. ykðerzÞkuu{kt çkË÷ku ÷uðkLke ðkíkku fhíkktnkÚk{kt yu fu-47 hkRV÷ ÷RLku Q¼u÷kÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkkuLkk çkq{çkhkzkMÃküÃkýu Ëu¾kÞ Au.

TUESDAY, 24 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 15LÞqÍ

CMYK

CMYK

íkkr÷çkkLkku îkhk 15 Ãkkf. MkirLkfkuLke

níÞkLke ðerzÞku òhe

LÞqÞkufo : økqøk÷ Ã÷MkLkk ÞwÍhkuLkeMktÏÞk hufkuzo økríkyu ðÄeLku LkðfhkuzÚke ðÄw ÚkR økR Au. RLxhLkuxftÃkLke økqøk÷Lke MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkuðk økqøk÷ Ã÷Mk sqLk 2011{kt þYfhðk{kt ykðe níke. Mkk{kLÞ ÷kufkuLkuykLkku WÃkÞkuøk fhðkLke {tsqhe 20{eMkÃxuBçkhLkk rËðMku ykÃkðk{kt ykðeníke. ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu,÷kufr«Þ ðuçkMkkRx VuMkçkwfLku Lkðfhkuz ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku òuzðk{kt[kh ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku.2004{kt þY fhðk{kt MkkurþÞ÷LkuxðŠftøk Mkuðk VuMkçkwfÚke nk÷{kt 80fhkuz ÷kufku òuzkR [qõÞkt Au.

økqøk÷ Ã÷MkLkkÞwÍhkuLke MktÏÞk Lkð

fhkuzÚke ðÄw

økúk{sLkku{kt íkhuníkhunLke [[ko

y{ËkðkË, íkk.23

yríkÃkkihkýef rþð{trËhLkeÃkhtÃkhkykuLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkÚke{trËh{kt níÞkfktz MkòoÞku nkuðkLke[[koyku EÞkðk økk{ðkMkeykuLkk {w¾uMkkt¼¤ðk {¤e níke. 100 ð»kofhíkkt Ãký ðÄq sqLkk yk {trËhLkkMÚkkÃkf hk{LkkÚkS çkkÃkwyu rLkMðkÚko¼kðu økk{ðkMkeykuLke {ËËÚke {trËhW¼w fÞwO níkw. {trËhLke MÚkkÃLkk ÚkE íkuMk{ÞÚke hk{LkkÚkS çkkÃkw níkk íÞktMkwÄe {trËhLke ytËh ÃkiMkkLke fkuE Ãký«fkhLke ÷uíkeËuíke fu yLkiríkf«ð]ríkyku [k÷íke Lk níke.

hk{LkkÚkS çkkÃkwLkk yLkuf[{ífkhkuLke MkkÚku íku{Lke MkuðkfeÞ«ð]ríkLke ðkíkku ðkøkku¤íkkt yksuøkk{ðkMkeyku{kt [[koE hÌkwt níkwt fu,AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {trËh{kt su«fkhLke «ð]rík [k÷e hne níke íkuAuÕ÷k fux÷kÞ ËkÞfkykuÚke yk{trËhLkk Mkt˼o{kt ÚkE hnu÷e«ð]ríkyku yLku s¤ðkÞu÷eÃkhtÃkhkykuLkku rðåAuË fhu íkuðk«fkhLke níke.

yVeýLkk Lkþk{kt Äqík Äh{LkkÚku¾qLke ¾u÷ ¾u÷íkk {trËh{ktLkþk¾kuheLke yLkiríkf «ð]rík [k÷íkenkuðkLkwt íkku økk{ðkMkeyku{kt [[koLkkfuLÿMÚkkLku Au Ãkhtíkw økk{ðkMkeykuLkk{w¾u [k÷e hnu÷e yk [[koLkuLkshytËks fhðkLkk çkË÷u Ãkku÷eMku íkuLkuøkt¼ehíkkÃkqðof ÷E ¾he nfefík

[fkMke hne nkuðkLkwt Mkwºkku îkhk òýðk{éÞwt Au.ËhçkkhkuLke ðMíkeðk¤k EÞkðkøkk{{kt ð»kkuoÚke MÚkÃkkÞu÷k Lke÷ftX{nkËuð {trËhLkk MkíkqLkk fkhýu EÞkðkøkk{ fÞkhuÞ rððkËku{kt ykÔÞw LkÚke.Ãkhtíkw ÃkhtÃkhk ¼tøk ÚkE nkuðkLkk fkhýu{trËhLkk {ntík MkkÄw Äh{LkkÚk Ãkh sfk¤ Mkðkh ÚkE síkk {trËhLke ytËh

¾qLke ¾u÷ ¾u÷kíkk Ëuþ¼h{kt EÞkðkøkk{ [[koMÃkË çkLÞwt nkuðkLkwtøkk{ðkMkeykuLkk {w¾u Mkkt¼¤ðk {éÞwtníkw. hrððkhu Mkðkhu çkLku÷kníÞkfktzLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤íkk s ykøkk{Lkk ÷tzLk{kt hnuíkk yuf Þwðfu ÃkýVkuLk fhe {trËh{kt þwt ÚkÞwt Au íku ytøkuÃk]åAk fhe níke.

hk{LkkÚkSyu {{trËh {{kxu MMÚkkÃku÷e«ýk÷eLkku øøkkËeÃkríkyu ¼¼tøk ffÞkuo?

Lke÷ftX {nkËuðLkk {trËhLke r{ÕkfíkLkku rððkËxÙMxLke r{Õkfík{kt Lkk{ Mk{kððkLkku Äh{LkkÚkLkku ͽzku{trËhLke ÃkhtÃkhk ¼tøk ÚkÞkLke þtfkyÂMÚkh {øks fu yVeýLkku Lkþku fkhý¼qík

Mkku{LkkÚkS çkkÃkwLke ÂMÚkrík økt¼eh økk{÷kufku fnu Au fu, Äh{ËkMku fhu÷ku nw{÷ku yux÷ku Sð÷uý níkku

fu, Mkku{LkkÚkS çkkÃkwyu {kÚkk{ktÚke Lkef¤íkwt ÷kune yxfkððk ykurþfwtËçkkðe ËeÄwt níkwt. Aíkkt íku{kt ÚkELku ÷kune çknkh LkeféÞwt níktw. Mkku{LkkÚkSçkkÃkw økwshkík fku÷us LkSf nkuÃMk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. íku{LkeÂMÚkrík økt¼eh Au. MkkÄw Äh{LkkÚku fÞk fkhýÚke yk fÞwO íkuLkku sðkçk{kºk Mkku{LkkÚkS çkkÃkw ÃkkMkuÚke s {¤e þfu íku{ Au, ½xLkkLkk 48 f÷kfçkkË Ãký íkuyku ¼kLk{kt Lk ykÔÞk nkuðkÚke Ãkku÷eMk rLkðuËLk ÷E þfeLkÚke. íku{Lke rMÚkrík ytøku íkçkeçkkuyu 18 f÷kfLke {nuík÷ ykÃke Au.

[kh MkkÄwLkk {]íkËunLke yku¤¾Lkk «ÞkMkkuMkkÄw Äh{LkkÚkLkk nw{÷k{kt fw÷ [khLkkt {]íÞw ÚkÞkt níkkt. su{kt ºký

MkkÄw çkk¤Þkuøke þtfhLkkÚk çkkÃkw, çkk¤LkkÚk çkkÃkw, «ýÞLkkÚk çkkÃkwLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. [khuÞ MkkÄwykuLkk {]íkËun rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkkfkuÕzY{{kt Au. [khuÞ MkkÄwykuLke ytrík{rðrÄ {kxu Ãkku÷eMk îkhk íku{LkkMkøkkykuLku þkuÄðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. çkeS íkhV [khuÞ MkkÄwykuLkeMk{krÄ {trËh{kt hk¾ðe fu fu{ íku ytøku Ãký Mkt«ËkÞ yLku økk{÷kufku{ktrð[khýk [k÷e hne Au. MktçktÄeyku Lknª {¤u íkku Mkt«ËkÞLkku MktÃkfo fheytrík{rðrÄ {kxu MkkÄwykuLkk {]íkËun MkkUÃke Ëuðkþu íkuðwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

níÞkfktz Mkòoðk ÃkkA¤ ÷kuf{w¾u [[koíke ðkíkku

y{ËkðkË, íkk.23þkuf{øLk økk{÷kufku{kt yksu

[[koE hÌkwt níkwt fu, MkkÄw Äh{LkkÚkßÞkhu ßÞkhu Ãký ͽzku fhíkku íÞkhuyuf ðkõÞ fnuíkku fu, 'Mkçkfku {kh fu {I¾wË yuf rËLk ÷xf òyqtøkk, Ãkw÷eMkyk fu {uhe ÷kþ Wíkkhuøke`. yVeýLkkÔÞMkLke MkkÄw Äh{LkkÚkLkk {øks ÃkhMkðkh ÚkÞu÷e þuíkkLkeÞíkLke{kLkrMkfíkkLkku yk½kík ÷kufkuLkk [nuhkÃkh òuðk {éÞku níkku. fu{ fu, íkuLkeðkhtðkhLke ykðe [uíkðýeyku AíkktfkuR s Ãkøk÷kt ¼he þfkÞk Lk níkk.

MkkýtËÚke rðh{økk{ íkhVLkk hMíkkÃkhLkwt [kuÚkwt økk{ EÞkðk Au. {wÏÞhMíkuÚke yuf{køkeoÞ hMíkk Ãkh ð¤íkkt shuÕkðu Vkxf ¢kuMk fheLku EÞkðk økk{LkkuËhðkòu ykðu Au. Ëhðksu yzeLkuEÞkðk «kÚkr{f þk¤k Au. níÞkfktz

ÃkAe yksu Mkðkhu «kÚkr{f þk¤k{ktrðãkÚkeoykuLke nkshe Ãkkt¾e òuðk{¤e. rþrûkfkyku Ãký níÞkfktzLke s[[ko fhíke níke. økk{{kt MkÒkkxku y™uþkufLkku {knku÷ Au. ykux÷u çkuXu÷k ð]ØkuøkRfk÷Lke ½xLkkLke s [[ko fhíkkMkkt¼¤ðk {éÞk.'yuf MkkÄwLku ÷eÄuøkk{ yk¾kLku fkr÷{k ÷køke`. økk{Lke{æÞ{kt ykðu÷k {trËhLkku ÍktÃkku ÃkkA÷ktð»kkuo{kt õÞkhuÞ Mkðkhu 11 ðkøku çktÄhÌkku LkÚke, su yksu çktÄ òuðk {éÞku.Úkkuzef s ûkýku{kt Äe{u Äe{u økk{LkkyufkË- çku yLkwÞkÞeyku {trËhLkkuËhðkòu ¾ku÷e ytËh «ðuþ fÞkuo níkku.íkuðk{kt s LkkÚk Mkt«ËkÞLkk yLÞ yufMkkÄw Ãký ykðe ÃknkUåÞk. økk{LkkyLÞ ykøkuðkLkku ¼uøkk ÚkÞk. ßÞktníÞkfktz ÚkÞku íÞkt s çknkhLkk ¼køku çku÷e{zk yLku yuf ½xkËkh ðz÷kLke

Lke[u MkkÄw yLku økk{Lkk ykøkuðkLkkuLker{®xøk {¤e níke. r{®xøkLkku {wÏÞ{wÆku {]íkfku{kt ºký MkkÄwLke Mk{krÄ õÞkthk¾ðe íkuLkku níkku. {ík- {íkktíkhku ðå[unsw Ãký yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku LknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

- Ãký ÷kufku MkkÄw Äh{LkkÚk rð»ku[[ko fhíkk Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk fu,yk økkËeÃkrík Mkku{LkkÚkS¼kðLkøkhLkk {trËhLkk Ãký økkËeÃkríkAu. fux÷kf rËðMkkuÚke íkuyku ynªykhk{ fhðk {kxu ykÔÞk níkk. MkkÄwÄh{LkkÚk íku{Lkku Mkuðf- rþ»Þ níkku.økwhw Mkku{LkkÚkSLke Mkuðk fheLku õÞkhuÞÄh{LkkÚk Úkkfíkku Lk níkk. Ãkhtíkw fkuEÃký yLkwÞkÞe MkkÚku ͽzku ÚkkÞ íÞkhuyuf ðkõÞ fnuíkku fu 'Mkçkfku {kh fu {I¾wË yuf rËLk ÷xf òyqtøkk, Ãkw÷eMkyk fu {uhe ÷kþ Wíkkhuøke`.

'Mkçkfku {kh fu {it ¾wË ÷xf òyqtøkk,Ãkw÷eMk yk fu {uhe ÷kþ Wíkkhuøke..’Äh{LkkÚkLke ððkhtðkh [[uíkðýe AAíkkt ÃÃkøk÷kt LLk ¼¼he þþfkÞk ííkuLkku yyVMkkuMk

økkÞ, økheçk, øktøkkyLku Lkkhe {kxu [qtxýe÷zðkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ËunhkËwLk, íkk. 23

¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfheçkkË nðu ÃkûkLkk VkÞh çkúkLz Lkuíkk W{k¼khíkeyu Ãký økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLkLkhuLÿ {kuËeLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au.ËunhkËwLk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu LkhuLÿ{kuËe ðzk«ÄkLk yLku ÃkûkLkk hk»xÙeÞ«{w¾Lkk W{uËðkh íkhefu yufË{ ÞkuøÞAu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íkuyku W¥kh

«Ëuþ{kt økkÞ,økheçk, øktøkk yLkuLkkhe {kxu fk{ fhðk[qtxýe ÷ze hÌkk Au.

W¥kh «ËuþLkkMxkh «[khf W{k¼khíkeyu sýkÔÞwt

níkwt fu LkhuLÿ {kuËe{kt ðzk«ÄkLk yLkuÃkûkLkk «{w¾ çkLkðk {kxuLke yMkkÄkhýûk{íkk Au. íkuyku økzfheLkk LkuðËLkLkuMktÃkqýo Mk{ÚkoLk ykÃku Au. íkuyku yLÞfkuE hkßÞLke søÞkyu W¥kh«Ëuþ{ktÚke [qtxýe þk {kxu ÷ze hÌkkt Auíkuðk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu íkuyku økkÞ, økheçk, øktøkk yLkuLkkhe {kxu fk{ fhðk [qtxýe ÷ze hÌkktAu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lku íkf {¤þuíkku íkuyku W¥khk¾tz{ktÚke Ãký [qtxýe÷zðk {køkþu. W{k ¼khíke W¥kh«Ëuþ{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼k[qtxýe{kt [hfkhe çkuXf ÃkhÚke [qtxýe÷zðkLkk Au.W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíkeLkeMkhfkh ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkk{kLÞsLkíkk õÞkhuÞ {kÞkðíke MkwÄe ÃknkU[eþfe LkÚke. íku{Lke Mkhfkh hkßÞ{ktMkkiÚke yMktðuËLkþe÷ Mkhfkh hne Au.íku{Lkk þkMkLk nuX¤ ¼úük[kh yLkuøkqLkk xku[Lkk Míkhu ÃknkUåÞk Au.

nðu W{kLku Ãký LkhuLÿ {kuËe{ktÃkeyu{ÃkË {kxu ÞkuøÞíkk Ëu¾kE

Page 16: 24-01-2012 Ahmedabad City

hsLkefktíkLke Ãkwºke yLku nðu íkku‘fku÷kðuhe’ VuR{ ®Mkøkh

ÄLkw»kLke ÃkíLke íkhefu Ãkýòýeíke çkLku÷e yiïÞkohsLkefktík çkkur÷ðqz{ktÃkËkÃkoý fhðk {kxuMkßs ÚkR hne Au yLkuíkuu ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ÷eznehku íkhefu yr¼»kufçkå[LkLku MkkRLk fhðkíkuLke MkkÚku [[ko fhehne nkuðkLkk ynuðk÷Au. yu{ Ãký òýðk

{éÞwt Au fu yr¼»kufLku‘fku÷kðuhe’ MkkUøk yux÷wt

økBÞwt Au fu íkuýu rVÕ{{kt yk økeíkMk{kðe ÷uðkLke þhíku s rVÕ{fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au.rVÕ{Lkwt rËøËþoLk ÄLkw»k Mkt¼k¤u íkuðeþõÞíkk Au. yr¼»kufu yøkkW ÄLkw»kMkkÚku fk{ fhðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu ÄLkw»k ßÞkhu fkuR M¢eÃx ÷RLkuykðþu íÞkhu íkuLke rVÕ{{kt fk{fhðkLkwt ÃkkuíkkLku [ku¬Mk øk{þu.yiïÞko hsLkefktík íkuLke íkr{÷rVÕ{ ‘3’Lkwt þq®xøk Ãkqhwt ÚkÞkçkkË ÃkkuíkkLke rnLËe rVÕ{ ytøkuyr¼»kuf MkkÚku ðÄw [[ko fhðk{wtçkR ykðþu.

TUESDAY, 24 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

÷tzLk{kt rðõxkurhÞk yuLz ykÕçkxo BÞwrÍÞ{{kt{uzeyuðu÷ yuLz huLkuMkkt øku÷uhe{kt {kuz÷ rçkykLfkøkurðúÕMku ykuçko MÃkkEzhLkk fwËhíke økkuÕzLkrMkÕf{ktÚke çkLku÷ nkÚkðýkxLke yuBçkúkuEzheÚkeMkßs zÙuMk hsq fÞkuo níkku. rðï{kt økkuÕzLkMÃkkEzh rMkõ÷ xuõMkxkE÷Lkk {kºk çku s zÙuMkWÃk÷çÄ Au, su{ktLkku yuf {zkøkkMfh{kt rLkfku÷Mkøkkuz÷u yLku rMk{kuLk ÃkeyMko îkhk çkLkkðkÞku níkku.12 ÷k¾ MÃkkEzMkoLkk økkuÕzLk rMkÕf{ktÚke yk zÙuMkçkLkkððk{kt ykX ð»ko ÷køÞkt níkkt.

ÃkurhMk{kt ®M«øk/Mk{h 2012 nkixu fkixwhu f÷uõþLk þku Ëhr{ÞkLkðMkuof {kxu fux÷ef {kuzÕMku huBÃk Ãkh fuxðkuf fÞwO níkwt. (yuuyuVÃke)

s{oLk-y{urhfLk {kuz÷-f{ yr¼Lkuºke nirË õ÷w{ yLku økkÞf Mke÷ ºký MktíkkLkku nuLkhe (6), ÷w(2) yLku ßnkuLk (5) MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. õ÷w{ yLku Mke÷u yksu ÃkkhMÃkrhf Mkt{ríkÚke Mkkík ð»koLkkt÷øLkSðLkLkku ytík ykýðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

5u000Lkk ÃkøkkhËkh{kxuLke ÃkheûkkLkuhkßÞ MkhfkhuyiríknkrMkf økýkðe¼kuÃkk÷, RLËkuhsuðkt þnuhku{kt50,000Úke ÃkýðÄw W{uËðkhkuyuÃkheûkk ykÃke

(yusLMkeÍ) ¼kuÃkk÷, íkk.23

{æÞ«Ëuþ{kt {krMkf Y.5,000Lkk rVõMk Ãkøkkhu rþûkfkuLke¼híke fhðk {kxu ÞkuòÞu÷eÃkheûkk{kt 13 ÷k¾ W{uËðkhkuQ{xe Ãkzâk níkk. {æÞ«ËuþMkhfkhu yk ¼híke ÃkheûkkLkuyiríknkrMkf økýkðe Au. hkßÞLke

«kÚkr{f yLku {kæÞr{f þk¤kyku{ktrþûkfkuLke nòhku søÞkyku ¾k÷eÃkze nkuðkLkwt sýkÞk çkkË {æÞ«ËuþMkhfkhu nsw økík LkðuBçkh{kt srþûkfkuLkku Ãkøkkh {krMkf Y.2,500Úke çk{ýku fheLku Y.5,000 fÞkuo níkku.

fkuLxÙkõåÞwy÷ økúuz-3 rþûkfkuLke64,000 søÞkyku Mkk{u hrððkhuÞkuòÞu÷e ¼híke Ãkheûkk{kt13,03,000 W{uËðkhku çkuXkníkk. yk Ãkheûkk hkßÞ¼hLkk fw÷3,400 fuLÿku ÃkhÚke ÷uðkR níke.¼kuÃkk÷ yLku RLËkuh suðkt þnuhku{kt50,000Úke Ãký ðÄw W{uËðkhkuyuyk Ãkheûkk ykÃke níke.

«kuVuþLk÷ yuõÍkrLk{uþLk çkkuzoîkhk hkufðk{kt ykðu÷k yuf ÷k¾ÚkeÃký ðÄw MkwÃkhðkRÍMkoLke Ëu¾hu¾nuX¤ yk Ãkheûkk ÷uðkR níke. yk

MkwÃkhðkRÍMko hkßÞ¼hLke þk¤kykuíku{ s hkßÞ MkhfkhLkk swËk swËkWå[ rþûký yLku xufTrLkf÷yußÞwfuþLk rð¼køkku{ktÚkeLke{ðk{kt ykÔÞk níkk.

ÃkheûkkLke ÃkqðoMktæÞkyu ÃkuÃkh ÷efÚkÞwt nkuðkLke yxf¤ku ðnuíke ÚkRníke, su ¾kuxe Mkkrçkík ÚkR níke.Ãkku÷eMku çkLkkðxe «&™Ãkºkku ðu[íkkfux÷kf þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ÃkheûkkLkwt «&™Ãkºk fw÷ 150{kfoLkwt ykuçsuÂõxð xkRÃk ÃkuÃkh níkwt,su{kt ÷Uøðus ÂMf÷, yußÞwfuþLk,r[ÕzÙLMk zuð÷Ãk{uLx, {uÚku{urxõMkyLku yuLðkÞ{uoLxLkk «&™ku ÃkqAkÞkníkk. yk Ãkheûkk{kt çkuMkðk {kxu÷½wík{ ÷kÞfkík Äkuhý-7 ÃkkMkhk¾ðk{kt ykðe níke ÃkhtíkwMktÏÞkçktÄ økúußÞwyuxTMku Ãký ykÃkheûkk ykÃke níke.

{.«Ëuþ{kt rrþûkfkuLke ¼¼híkeÃkheûkk{kt 113 ÷÷k¾ WW{uËðkhku

¼khíku yk rxÃÃkýeLkuËw¼koøÞÃkqýo økýkðe Mk¾íkþçËku{kt ð¾kuzeðkì®þøxLkLkk þe¾Mk{wËkÞ{kt hku»k VkxeLkeféÞku : ÷uLkku rðhwØykuLk÷kRLk rÃkrxþLk Ëk¾÷

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 23

y{urhfkLkk xur÷rðÍLk nkìMx sì ÷uLkkuyuy{]íkMkhLkkt Mkw«rMkØ Mkwðýo{trËh ytøku fhu÷erxÃÃkýeykuLku ¼khíku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuzíkktyk rxÃÃkýeykuLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðe Au.

yuLkçkeMke [uLk÷Lkk ÷kufr«Þ ‘Ä xwLkkRxþkì’Lkk nkìMx ÷uLkkuyu þkì{kt Mkwðýo{trËhLkeíkMkðeh çkíkkðe íku rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk«{w¾ÃkËLkk W{uËðkh r{è hku{LkeLkwt Mk{hnkì{ nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.

nk÷ y{urhfkLkk s «ðkMku økÞu÷kyuLkykhykR çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÔÞk÷khhrðyu ÷uLkkuLke yk rxÃÃkýeLke xefk fhíkkt fÌkwtníkwt fu íku{ýu y{urhfk ¾kíkuLkk ¼khíkeÞhksËqík rLkYÃk{k hkðLku yk {wÆu y{urhferðËuþ rð¼køk Mk{ûk hsqykík fhðk sýkÔÞwt

Au. hrðyu ¼khíkeÞ ÃkºkfkhkuLkk yuf sqÚkLkuMktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “Mkwðýo{trËhËþkoðeLku ykðe rxÃÃkýe fhkR íku Ëw¼koøÞÃkqýoyLku ðktÄksLkf Au, fu{ fu Mkwðýo{trËh þe¾Mk{wËkÞLkwt MkkiÚke Ãkrðºk MÚk¤ Au. ykÃkýkðzk«ÄkLk Ãký Lkðk ð»kuo Mkwðýo{trËhu {kÚkwtxufððk òÞ Au, su ÔÞÂõíkyu (sì ÷uLkku) ¼q÷fhe Au íku Mkwðýo{trËhÚke yòý nkuÞ íkuðwt nwtLkÚke {kLkíkku. yk «fkhLke çkkçkíkku{kt y{urhfeMkhfkhu Ãký æÞkLk ykÃkðwt òuRyu. nwt RåAwt fuykðwt y{urhfkLkkt fkuR Ãký {erzÞk{kt LkçkLku.”

hrðyu W{uÞwO níkwt fu, “{U yk þkì òuÞku LkÚkeÃký íkuLkk rðþu þe¾ Mk{wËkÞ îkhk {Lku òýðk{éÞwt Au. MðíktºkíkkLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fuík{u çkeòLke ÷køkýe Ëw¼kðku. y{khk {kxu ykMðefkÞo LkÚke yLku Mkwðýo{trËh suðkt ÃkrðºkMÚk¤Lku yk heíku hsq fhðk{kt ykðu íkuLke Mkk{uy{u Mk¾ík ðktÄku WXkðeyu Aeyu.”

sì ÷uLkkuyu 19 òLÞwykheyu íkuLkk þkì{ktMkwðýo{trËh ytøku fhu÷e rððkËkMÃkË rxÃÃkýeÚkeðkì®þøxLkLkk LkkLkfzk Ãký {sçkqík þe¾Mk{wËkÞ{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au, íku{ýu ÷uLkkurðhwØ ykuLk÷kRLk rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe Au yLku÷uLkku Mkk{u hku»k Xk÷ððk yuf VuMkçkwf Ãkìs ÃkýíkiÞkh fÞwO Au.

Mkwðýo{trËhLku ‘r{è hku{uLkeLkwt Mk{h nkì{’ fnuðkÞwt

70 ð»koLkk nheVLkuÃkhksÞ ykÃÞku

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 23

òÃkkLk{kt {íkËkhkuyu 36 ð»keoÞ{rn÷kLku {uÞh íkhefu [qtxeLku yuðkËuþ{kt ßÞkt hksfkhý{kt ð]ØkuLkwt s{kuxk¼køku ð[oMð nkuÞ Au íÞkt yufLkðku [e÷ku [kíkÞkuo Au. ÔÞðMkkÞuðfe÷ yuðkt Lkkyku{e fkuþeMkkiÚke LkkLke ðÞLkkt {rn÷k{uÞh çkLÞkt Au.

nkðozo ÷kì Mfq÷Lkk yuføkúußÞwyuxLkk þeøkk «ktíkLkktþnuh ykuíMkwLkkt Lkkyku{efkuþe (36)yu ðÞ{kt íku{LkkÚkeçk{ýe ðÞLkk W{uËðkhLku ÃkhksÞykÃkeLku yk çkuXf fçksu fhe níke.þeøkkLkk økðLkoh Ãký {rn÷k Au yuLkku{ík÷çk yu{ ÚkÞku fu òÃkkLk{kt fkuR«ktíkLkk çku {n¥ðLkk nkuÆkyku Ãkh{rn÷k rçkhks{kLk nkuÞ íkuðe yk

«Úk{ ½xLkk çkLke Au.òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk Þkurþrnfku

LkkuzkLkk zu{ku¢urxfLkku xufku Ähkðíkktfkuþeyu 70 ð»keoÞ {kfkuxku {ufkxkLkuÃkkt[Úke [khLkkt {kŠsLkÚke ÃkhksÞykÃÞku níkku. ÃkkuíkkLkk rðsÞ çkk˾wþe ÔÞõík fhíkkt fkuþeLkk yufxufuËkhu íku{Lku xktfíkkt fÌkwt níkwt fu“[kRÕzfuh yLku yLÞ MkuðkykuLkkt

rðMíkhý {kxu nwt fk{ fhðk{køkwt Awt.”

òÃkkLk{kt hksfeÞ yLkuðuÃkkhe ykøkuðkLkku{kt Úkkuzef{rn÷kyku Au. hk»xTeÞMktMkËLkkt Lke[÷kt øk]n{kt

{kºk 11 xfk {rn÷kyku Au íkku fkuÃkkuo-hux ÷ezMko {kºk yuf xfk Au íku{MkhfkhLkk yuf ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au. òÃkkLk{kt{rn÷kyku íku{Lke fkhrfËeoLku çkLkkððk{kxu {kíkk çkLkðkLkwt ÃkkAwt Xu÷íkenkuðkÚke íÞkt sL{Ëh ½xâku Au.

òÃkkLk{kt MkkiÚke LkkLke ðÞLke{rn÷k {uÞh íkhefu fkuþe

y{urhfe xeðe þkì ‘Ä xwLkkRx þkì’Lkk nkìMx sì ÷uLkkuLke Mkwðýo{trËh ytøku rððkËkMÃkË rxÃÃkýeÚke ¼khík ¾Vk

LÞqÍe.Lkk xeðe nkìMxu Ãkýþe÷k ËerûkíkLke Xufze Wzkðe

rððkË MkßÞkuo níkkuLÞqÍe÷uLzLkk òýeíkk xeðe nkìMx Ãkkì÷nuLkheyu Ãký ykuõxkuçkh, 2010{ktrËÕneLkkt {wÏÞ{tºke þe÷k ËerûkíkLkktLkk{Lkwt Wå[khý Mkq[f heíku þe÷k

‘rzf-þex’ fheLku rððkË MkßÞkuo níkku.nuLkheLke yk rððkËkMÃkË rxÃÃkýe

rðhwØ TVNZLku Zøk÷kçktÄ VrhÞkËku ÃkýMkktÃkze níke.

økík {rnLku çkeçkeMkeLkk þkìLkk«uÍLxhu Ãký ¼khíkrðhkuÄe

rxÃÃkýe fhe níkeçkeçkeMkeLkk xur÷rðÍLk þkì ‘xkuÃk røkÞh’Lkk«uÍLxh suhu{e õ÷kfoMkLk Mkk{u Ãký økík{rnLku ¼khíkeÞku rðhwØ ½]ýksLkf ðíkoýqqfLkkykûkuÃkku ÚkÞk Au. ‘xkuÃk røkÞh’Lkk r¢Mk{MkMÃkurþÞ÷ yurÃkMkkuz{kt suhu{eyu ¼khíkeÞMktMf]rík ytøku, ¾kMk fheLku ¼khíkeÞÃknuhðuþ, xÙuLkku, ¾kLkÃkkLk yLku RríknkMk ytøku©uýeçkØ rððkËkMÃkË rxÃÃkýeyku fhe nkuðkLkkykûkuÃkku ÚkÞk Au. yk {k{÷u íku{Lkku rðhkuÄËþkoððk ½ýk«uûkfkuyu MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRxTMkíkÚkk RLxhLkux{uMkus çkkuzoTMkLkkuÃký Mknkhku ÷eÄkuAu. yurÃkMkkuzLkktyuf á~Þ{ktsuhu{eyu ¼khíkeÞkuònuh{kt fR heíkuÃkuþkçk fhðk Q¼k hne síkk nkuÞ Au íkuËþkoððk çku ¼khíkeÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLkwtÃkuLx Ãký WíkkÞwO níkwt.

Mke÷Lkk ‘nkzoÃkkrxo$øk’Úke ftxk¤eõ÷w{ ÷kuMkyuLsu÷Mkfkuxo{kt AqxkAuzkLkeyhS fhþu

rþfkøkku, íkk. 23

s{oLk y{urhfLk {kuz÷ f{yr¼Lkuºke yLku økkÞf Mke÷uÃkkhMÃkrhf Mkt{ríkÚke íku{Lkkt Mkkíkð»koLkkt ÷øLkSðLkLkku ytík ykýðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. yuf ynuðk÷ {wsçkMkwÃkh {kuz÷ íkuLkk Ãkrík Mke÷Lkk ‘nkzoÃkkrxo$øk’Úke ftxk¤e økE níke.Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt çktLkuyu íku{Lkuyufçkeò{kt hMk Lk nkuðkLku fkhýuy÷øk ÚkE hÌkkt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu Mkkík

ð»koLkwt ÷øLkSðLk ¾qçk s Mkkhe heíku{kÛÞwt níkwt. yk Mk{Þ{kt íkuykuyufçkeòLku ðVkËkh hÌkkt níkkt íkÚkkíkuyku yufçkeòÚke MktÃkqýoÃkýu Mktíkwüníkkt, Ãkhtíkw nðu ykí{rLkheûký fÞkoçkkË íku{ýu y÷øk ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. MktÞwõík rLkðuËLk{kt íku{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu yk rLkýoÞ ÃkkhMÃkrhfMkt{ríkÚke ÷uðkÞku Au yLku íkuyku ¾kMkfheLku Aqxkt ÃkzðkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkíku{Lkkt çkk¤fkuLku rðþu»k «kÄkLÞykÃkþu. íku{ýu íku{Lkk rLkýoÞ{kt xufkçkË÷ Ãkrhðkh, r{ºkku yLku [knfkuLkkuyk¼kh {kLÞku níkku. niËe yLkuMke÷Lku ºký çkk¤fku, A ð»keoÞ nuLkhe,Ãkkt[ ð»keoÞ ßnkuLk yLku çku ð»keoÞ ÷wAu, WÃkhktík Rxkr÷ÞLk WãkuøkÃkrík^÷urðyku rçkúykxkuhu MkkÚkuLkk MktçktÄkuÚkeMkkík ð»keoÞ Ãkwºke ÷uLke Ãký õ÷w{Lke

MkkÚku Au.yk Þwøk÷ AuÕ÷u 26{e rzMkuBçkhu

fku÷kuhkzkuLkk ykMÃkuLk{kt hò økk¤íkeð¾íku MkkÚku òuðk {éÞwt níkwt. økkÞfMke÷ AuÕ÷u yu÷yuyuõMk Mk{kht¼{ktyuf÷ku òuðk {éÞku níkku ßÞkhu niËeyu15{e òLÞwykheyu økkuÕzLk ø÷kuçkyuðkuzo{kt yuf÷kt nkshe ykÃke níke.38 ð»keoÞ niËe LkSfLkk Mk{Þ{kt÷kuMkyuLsu÷MkLke fkWLxe MkwrÃkrhÞhfkuxo{kt AwxkAuzkLke yhS fhu íkuðeþõÞíkk Au.

MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu niËe yLku Mke÷ykìøkMx{kt ºkýuÞ çkk¤fku MkkÚkuRrçkÍk{kt hòyku økk¤ðk økÞkt níkktíÞkhu Mke÷ ðÄw Ãkzíke Ãkkxeo fhíkkt òuðk{éÞku níkku .íkuýu niËeLku ºkýu çkk¤fkuMkkÚku yuf÷e Akuze ËeÄe níke, íÞkhÚkeçktLku ðå[u {Lk¼uË ðÄíkku økÞku níkku.

niËe õõ÷w{ yyLku MMke÷Lkk 77ð»koLkkt ÷÷øLkSðLkLkku yytík

rçkÃkkþkLku ykt¾{ktRLVuõþLk Úkíkktþq®xøk hË fhkÞwtçkkur÷ðqzLke MkuõMkçkkuBçk rçkÃkkþkçkMkwwLku ykt¾{kt RLVuõþLk ÚkíkktíkuLke rVÕ{ ‘òuze çkúufMko’Lkwt þq®xøkhË fhðkLke Vhs Ãkze Au.rçkÃkkþk nk÷{kt ‘òuze çkúufMko’Lkk‘{I rçkÃkkþk, Mke¾k Ëqt ÃÞkh fe¼k»kk’ økeíkLkwt þq®xøk fhe hneníke íÞkhu íkuLku ykt¾{ktRLVuõþLkLke íkf÷eV ÚkR níke. 33ð»keoÞ rçkÃkkþkyu MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRx ‘ÂxTðèh’ WÃkhfÌkwt Au fu, íkuLke ykt¾{ktRLVuõþLkLke yMkh ÚkR økR Au,suÚke rVÕ{Lkwt þq®xøk hkufe Ëuðk{ktykÔÞwt Au. çkkuMfku-rMkÍhLke òuzeyk økeíkLke fkurhÞkuøkúkVh Au.‘òuze çkúufMko’ rVÕ{ 24{eVuçkúwykheLkk rËðMku Ëuþ¼h{kt hsqÚkLkkh Au. yk rVÕ{{kt rçkÃkkþkLkeMkkÚku {wÏÞ yr¼Lkuíkk íkhefu ykh.{kÄðLk òuðk {¤þu. rçkÃkkþk yLku{kÄðLk Ãknu÷e ðkh yufçkeò MkkÚkufk{ fhe hÌkk Au. yrïLke [kiÄheîkhk rËøËŠþík yk rVÕ{Lkwt MktøkeíkMk÷e{-Mkw÷u{kLku ykÃÞwt Au.

çkkur÷ðqzLke Mxkh yr¼LkuºkefheLkk fÃkqh yLku íkuLkk

çkkuÞ£uLz MkiV y÷e¾kLk çkkË nðu

çkkur÷ðqzLkkyLÞMxkMko{kt Ãký‘ÃkkðhÞkuøkk’Lkku

¢uÍ ðÄehÌkku Au, su{kt

yr¼Lkuºke økeíkkçkMkhkLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. økeíkk çkMkhkrVxLkuMk yLku {kLkrMkfþktrík {kxu ‘Ãkkðh Þkuøkk’LkkuMknkhku ÷R hne Au. økeíkkçkMkhk ‘rs÷k økkrÍÞkçkkË’Lkk{Lke yuf rVÕ{LkkykRx{ MkkUøk {kxu ¾qçk s{nuLkík fhe hne Au. ykMkkUøk{kt ÂM÷{ yLku MkuõMkeËu¾kðk íku ðfoykWx þYfhe ÃkkuíkkLke ¾qçkMkqhíkeðÄkhðk {ktze Au, suLkk¼køkYÃku s íku ‘Ãkkðh Þkuøkk’íkhV ð¤e Au. nsw ykøkk{erËðMkku{kt íku ÃkkuíkkLke rVxLkuMkÃkh ðÄw æÞkLk ykÃkþu.

ðÄw yuf Ãkqðo zeyu{fu«ÄkLkLke ÄhÃkfz[uÒkkE : s{eLk fçksu fhðkLkk fuMk{ktzeyu{fuLkk ðÄw yuf ¼qíkÃkqðo «ÄkLkMðk{eLkkÚkLkLket yksu Mkðkhu fkuRBçkíkwh LkSfríkhwÃkwh ¾kíku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.¼qíkÃkqðo hkßÞ hks{køko«ÄkLk Mðk{eLkkÚkLk Ãkhs{eLk fçksu fhðk yLku VkusËkhe fkðíkhkt½zðkLkku ykhkuÃk Au. íkkr{÷Lkkzw{kt økÞk yur«÷{rnLkk{kt zeyu{fuyu Mk¥kk økw{kðe níke íÞkhçkkËzeyu{fuLkk Lkuíkkyku yuf ÃkAe yuf íkf÷eV{ktykðe hÌkk Au. 2-S fki¼ktz MkÃkkxe Ãkh ykÔÞkçkkËÚke íkuLkk Lkuíkkyku Mkftò{kt ykðe hÌkk Au.

nrhÞkýk{kt {køko yfM{kíkÃkrhðkhLkkt 9Lkkt {kuík[tËeøkZ : nrhÞkýk{kt yksu Mkðkhu yfM{kík{ktyuf s ÃkrhðkhLkk Lkð MkÇÞkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.yksu ðnu÷e Mkðkhu VíkunkçkkË LkSf rËÕne-VkrsÕfk hk»xÙeÞ hks{køko su fkh{kt ykÃkrhðkh {wMkkVhe fhe hÌkku níkku íku fkh xÙfMkkÚku xfhkR økR níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk ¼kuøk çkLku÷kt ÷kufkuLke fkh fux÷ktfðknLkkuLku ykuðhxuf fhðk síkkt xÙf MkkÚku xfhkRøkR níke. {kÞko økÞu÷ktyku{kt çku Ãkwhw»kku, çku{rn÷kyku yLku íku{Lkkt Ãkkt[ çkk¤fkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. íkuyku MkíMktøk{kt nkshe ykÃÞk çkkËrsÕ÷k{kt ÃkkuíkkLkkt ½hu Ãkhík Vhe hÌkkt níkkt.rMkhMkk ¾kíku zuhkMkå[k MkkuËk ¾kíku ÄkŠ{ffkÞo¢{{kt nkshe ykÃÞk çkkË Ãkhík Vhíke ðu¤kyk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku.

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fuÚkrhLknuøk÷u fÌkwt Au fu íkuLku ÷øLkuíkh MktçktÄ ÄhkðíkeÔÞÂõíkykuÚke Mk¾ík LkVhík Au yLku íku ÃkhÃkwhw»k MkkÚku õÞkhuÞ Ãký MktçktÄku hk¾ðkRåAwf LkÚke, fkhý fu íku íkuLkk Ãkrík òuþ fu÷e MkkÚku yíÞtík ¼kðLkkþe÷ òuzký ÄhkðuAu. 33 ð»keoÞ yk yr¼LkuºkeLku xktfeLkurçkúxLkLkk yuf yøkúýe y¾çkkhLkk

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu fuÚkrhLkMktðkrËíkkÃkqýo ÷øLkSðLkLku ¾qçk s {níðykÃku Au yLku íkuLkk ÃkríkLku ðVkËkh hnuðk{kt s{kLku Au. fuÚkrhLkLkwt fnuðwt Au fu íku ÃkkuíkkLke÷kRVLku ¾qçk s MkkLkwfq¤ heíku ykøk¤ðÄkhðk{kt hMk Ähkðu Au. òuþ fu÷e MkkÚkuLkkíkuLkk MktçktÄku ¾qçk s {sçkqíke MkkÚku ykøk¤ðÄe hÌkk Au.

fuÚkrhLk nuøk÷Lku ÷øLkuíkh MktçktÄkuÚke LkVhík Au

hsLkefktíkLke ÃkwºkeLke rVÕ{{kt yr¼»kuf nehku

V¤ku, þkf¼kS{kthnu÷wt ‘ÕÞwxuykur÷Lk’Ãkku»kfík¥ð {n¥ðLkwt

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 23

fkurhÞLk ði¿kkrLkfkuyu yktíkhzkLkkfuLMkh Mkk{u hûký ykÃke þfu íkuðwtyuf {n¥ðÃkqýo Ãkku»kfík¥ð V¤ku yLkuþkf¼kS{ktÚke þkuÄe fkZâwt Au,suLkkÚke yktíkhzkLkk fuLMkhLkk ËËeoyku{kxu ykþkLkwt yuf Lkðwt rfhý MkòoÞwtAu, fu{ fu rðï{kt rðrðÄ «fkhLkkfuLMkhÚke {]íÞw Ãkife MkkiÚke ðÄw {]íÞw{ktyktíkhzkLkk fuLMkhLkk ËËeoyku çkeò¢{u Au.

V¤ku yLku þkf¼kS{kt hnu÷wt‘ÕÞwxuykur÷Lk’ Lkk{Lkwt Ãkku»kfík¥ðçk¤íkhk hkufu Au íku{s íkuyuÂLxykuÂõMkzLx nkuðk WÃkhktíkfuLMkhLkkt SðkýwykuLkku «ríkfkh Ãkýfhu Au.

Lkðk rhMk[oÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au fu

ÕÞwxuykur÷Lk yktíkhzkLkk fuLMkhLkkfku»kku{kt fuLMkhLke ð]rØ{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðíkk fku»kkuLke yuÂõxrðxerLkÞtrºkík fhðk Mkûk{ Au.

ði¿kkrLkfkuLkkt yk rhMk[oLkktíkkhýku nsw «kÚkr{f íkçk¬kLkkt AuyLku íku{Lkwt fnuðwt Au fu yktíkhzkLkk

fuLMkhLke Mkkhðkh{kt ÕÞwxuykur÷LkLkuy{ku½ þ† çkLkkððk {kxu ðÄwfux÷ktf MktþkuÄLkkuLke sYh Ãkzþu.nk÷Lkkt rhMk[oLkkt íkkhýku ‘çkkÞku{uzMkuLxÙ÷’Lke sLko÷ ‘çkeyu{MkeøkuMxÙk uyuLxÙk u÷kuS’{kt «fkrþík ÚkÞkt Au.

V¤ku, þkf¼kS yktíkhzkLkkfuLMkh Mkk{u hûký ykÃke þfu

LkuíkkSLke «rík{kLku {k¤kÃknuhkððkLkku rððkË xéÞkufku÷fkíkk : LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLkk 116{ksL{rËLku yksu hks¼ðLk LkSf LkuíkkSLke«rík{kLku {k¤k Ãknuhkððk {kxu rðÃkûkLkk zkçkuheLkuíkkykuLku yk{tºký ykÃkeLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt{wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu yuf rððkËMkòoíkku yxfkðe ËeÄku níkku. MÚkkrÃkík «ýkr÷fk

yLkwMkkh {wÏÞ«ÄkLkLkuíkkSLke «rík{kLkuMkki«Úk{ {k¤k ÃknuhkðuAu yLku íÞkh çkkËfkWÂLMk÷ ykuVr{rLkMxMko íkÚkkrðÃkûkLkk Lkuíkkyku‘Ëuþ«ký íkhefu’ yk

rËðMkLke Wsðýe fhu Au, òufu, yk{tºkýÃkrºkfk{kt LkuíkkSLke «rík{kLku fkuý fkuý nkhÃknuhkðþu íku Lkk{kuLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Lknkuíkku,òufu, Mk{kht¼Lkkt MÚk¤u {{íkkyu Ãknu÷ktzkçkuheykuLku LkuíkkSLku {k¤k Ãknuhkððk yk{tºkýykÃÞwt níkwt íÞkh çkkË fkWÂLMk÷Mko ykuVr{rLkMxMko yLku AuÕ÷u {{íkkyu {k¤k Ãknuhkðeníke.

{wtçkE : çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yûkÞ¾LLkk rnLËe rVÕ{ ‘øk÷e øk÷e [kuhni’Lke xe{ MkkÚku {tøk¤ðkhu yÛýknÍkhuLkkt ðíkLk hk÷uøký rMkrØ sþußÞkt rVÕ{Lkku MÃkurþÞ÷ M¢e®LkøkÞkuòþu. yÛýkLkk MkkÚke Ë¥kkyðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yÛýk¾hkçk íkrçkÞík Aíkkt rVÕ{ òuðkMkt{ík ÚkE økÞk Au.

yk rVÕ{ ¼úük[kh MkkÚkuMktf¤kÞu÷ nkuðkÚke íkuyku rVÕ{ òuðkMkt{ík ÚkÞk Au. yûkÞ ¾LLkk WÃkhktíkMkíke»k fkirþf yLku {wøÄk økkuzMku ÃkýrVÕ{Lkk ¢w MkkÚku hk÷uøký rMkrØÃknkU[þu. ‘øk÷e øk÷e [kuh ni’ rVÕ{¼úük[kh Mkk{u yuf Mkk{kLÞ{kýMkLke ÷zíkLke hksfeÞ Ãk]c¼qr{Ähkðíke rVÕ{ Au. yÛýkLke íkrçkÞíkMkkhe Lknª nkuðk Aíkkt íkuyku ÚkkuzkufMk{Þ {kxu rVÕ{ òuðk íkiÞkh ÚkEøkÞk Au.

yÛýk hk÷uøký{kt‘øk÷e øk÷e [kuh ni’

rLknk¤þu

nðu økeíkkçkMkhk Ãký

‘Ãkkðh Þkuøkk’íkhV ð¤e

Page 17: 24-01-2012 Ahmedabad City

TUESDAY, 24 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 17LÞqÍ

CMYK

CMYK

sB{w-fk~{eh{kthufkuzoçkúuf Xtze

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

W¥kh ¼khík{kt fkrík÷ XtzeLkwt{kuswt ÞÚkkðíkT hÌkwt Au. sB{w-fk~{ehLkk ÷un{kt yksu hufkuzoçkúuf{kRLkMk 22.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níktw. fk~{eh ¾eýyLku ÷zk¾ «Ëuþ{kt {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt ÷kufkuLke nk÷ík fVkuzeçkLku÷e Au. fkhøke÷{kt íkkÃk{kLk{kRLkMk 20 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au. ÃktòçkyLku nrhÞkýk{kt Ãký Ãkkhku ðÄw çkuÚkeÃkkt[ rzøkúe Lke[u Qíkhíkkt Xtze{kt fkuRhkník Ëu¾kíke LkÚke. rËÕne{ktíkkÃk{kLk økR fk÷Lkk 6.8 rzøkúeMkuÂÕMkÞMkÚke ½xeLku 5.6 rzøkúeMkuÂÕMkÞ÷ ÚkÞwt Au. nrhÞkýkLkkLkkhLkki÷{kt íkkÃk{kLk MkkiÚke ykuAwt

0.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMku ÃknkU[e økÞwt Au.©eLkøkh{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk

{kELkMk 4.5 yLku økw÷{øko{kt{kELkMk 10 íkÚkk Ãknu÷økk{{kt{kELkMk 7 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au.

nðk{kLk ¾kíkktLkw t fnuðwt Au fuíkkÃk{kLk{kt WÕ÷u¾LkeÞ VuhVkh ÚkþuLknª. ¾eý{kt íkeðú XtzeLkwt {kuswtÞÚkkðíkT hnuþu. yksu Mkðkhu ÃkkýeLkkLk¤{kt çkhV ò{e økÞku níkku suÚke÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷e Ãkze níke, çkeSçkksw {køkkuo Ãkh çkhV ò{e síkkt÷kufkuLku {kuxk¼køku ½h{kt s hnuðkLkeVhs Ãkze níke. rn{k[÷{kt yLkufrðMíkkhku{kt Mkqqqqqqhs Ëu¾kÞku nkuðk Aíkktþeík÷nuhLku fkhýu ÷kufkuLku XtzeLkeíkeðú yMkh ðíkkoR níke. rn{k[÷LkkŸ[kýðk¤k rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk{kRLkMk 16 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkÚke{kRLkMk 26 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwtníkwt. fkÕÃkk yLku íkuLkk ykswçkkswLkkrðMíkkhku{kt 6 Mku{e. çkhV ÃkzíkktÃkkhku økøkzâku níkku. ykøkk{e 24f÷kf Ëhr{ÞkLk n¤ðe rn{ð»kkoÚkE þfu Au.

37,500 fhkuz YrÃkÞkQ¼k fhe þfkÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 23¼khíkeÞ hu÷ðuLkk ykÄwrLkfefhý {kxu

çkLku÷e Wå[MíkheÞ Mkr{ríkyu hu÷ðuLkktÞkºke¼kzkt{kt 25 xfkLkku ðÄkhku fhðkLke¼÷k{ý fhe Au. Mkk{ rÃkºkkuzkLkktLkuík]íð{kt çkLku÷e Mkr{ríkyu fÌkwt Au fuíku{Lke yk ¼÷k{ýkuLku y{÷eçkLkkððkÚke ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kthu÷ðuLku 60 nòh fhkuz YrÃkÞk {¤e þfuAu. ykÞkusLk Ãkt[ Mk{ûk hsq fhðk{ktykðu÷e ¼÷k{ý{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fuÃkkt[ ð»ko{kt hu÷ðuLkkt ykÄwrLkfefhý {kxu9,13,000 fhkuz YrÃkÞkLke sYhÃkzþu. ¼kzkt{kt 25 xfkLkku ðÄkhkufhðkÚke 37,500 fhkuz YrÃkÞk s{kÚkR þfu Au.

hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu økÞk ð»kuoMkÃxuBçkh {rnLkk{kt rÃkºkkuzk Mkr{ríkLkeh[Lkk fhe níke, íkuLkk MkÇÞku{kt

yu[zeyuVMkeLkk ËeÃkf Ãkkhu¾,ykRzeyuVMkeLkk hkSð ÷k÷ yLkuVezçkuf ðu[MkoLkk rðLkkÞf [uxhSLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÃkuLk÷u hu÷ðuLku y÷øk ykÄwrLkfefhýVtzLke h[Lkk fhðkLke Ãký ¼÷k{ý fheAu, su{ktÚke {¤Lkkhe hf{Lkku WÃkÞkuøkLkðe ÞkusLkkykuLku y{÷e çkLkkððk {kxus fhkþu. Mkr{ríkyu yu{ Ãký fÌkwt Au fuðÄw Mkkhe MkwrðÄkykuLkku VkÞËku ÷uLkkh÷kufku ÃkkMkuÚke rh-zuð÷Ãk{uLx [kso ðMkq÷fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. rhÃkkuxo{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu hu÷ðuLku ÃkkuíkkLke«kÚkr{fíkkLkk «kusuõx Ãkqýo fhðk53,827 fhkuz yLku Lkðe hu÷ðu ÷kRLkrçkAkððk {kxu yuf ÷k¾ fhkuzLke sYhAu. hu÷ðuLke ÃkkMku ½ýe Vks÷ s{eLk Au.Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fhe Au fu s{eLk yLkuyuhMÃkuMkLkk fkhkuçkkhLkku WÃkÞkuøk fheLku50 nòh fhkuzLke hf{ yufrºkík ÚkR þfuAu. MkkÚku MkkÚku ykuÃkhuþLk¾[o{kt fkÃk{qfeLku 15 nòh fhkuz çk[kðe þfkÞ Au.

MkwrLk÷ ð{ko «kusuõx{uLkush níkk

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 23

W¥kh «ËuþLkk yLkuf fhkuzkuLkkyuLkyu[ykhyu{ fki¼ktzLkk yufyuðk {n¥ðLkk ykhkuÃke MkwrLk÷ð{koyu íkuLkkt rLkðkMkMÚk¤u frÚkík heíkuÃkkuíkkLke òíkLku s økku¤e {kheLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe Au, yk{ ykfuMk{kt ¼uËe heíku {kuíkLkku yk [kuÚkku{k{÷ku çkLke økÞku Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt furðfkMkLkøkh hurMkzuLMk{kt Mkðkhu8.30 f÷kfLke ykMkÃkkMkyuLkyu[ykhyu{Lkk «kuusuõx{uLkush 52 ð»keoÞ ð{koyu ÃkkuíkkLkkÃkhðkLkkðk¤k nrÚkÞkhÚke økku¤e{kheLku SðLkLkku ytík ÷kðe ËeÄkuníkku. íkuLku íkkçkzíkkuz nkuÂMÃkx÷{kt÷kððk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkt Vhs

ÃkhLkk zkìõxhkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkoníkk. W¥kh «Ëuþ{kt Y. 13.4fhkuzLkk ¾[uo 134 nkuÂMÃkx÷kuLkktyÃkøkúuzuþLk MktçktrÄík fki¼ktz{ktVkR÷ fhðk{kt ykðu÷eyuVykRykh{kt ð{koLkwt Lkk{ Mkk{u÷fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞwÃke s¤rLkøk{Lkkt yuf ÞwrLkx fLMxÙõþLkyuLz rzÍkRLk MkŠðrMkÍ îkhk ykfk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

MkeçkeykRyu ykhkuÃk {qõÞku níkkufu çkkuøkMk yLku çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkkykÄkhu økkrÍÞkçkkËLke ftÃkLkeLku ykfk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkktÄfk{Qíkhíke fûkkLkwt nkuðkÚke MkhfkheríkòuheLku Y. 5.46 fhkuzLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt. MkwrLk÷ ð{ko WÃkh AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke Lksh hk¾ðk{ktykðe hne níke. ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuyu fÌkwt Au fu, AuÕ÷k yufMkóknÚke íku rz«uþLk nuX¤ níkku.

MkeçkeykE îkhk íkuLke ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke íku yk½kík{ktníkku. ð{koLke [kuÚke òLÞwykheyuyk fki¼ktzLkk {k{÷k{kt íku{Lkk ½huMk[o fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. ÷¾Lkki huLsLkk zeykES zefuXkfwhu fÌkwt níkwt fu, LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚkr{þLk fki¼ktz Mfe{ nuX¤ ð{koík{k{ rLk{koý MkkÚku MktçktrÄíkfk{økehe Ãkh Lksh hk¾e hÌkk níkk.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷¾Lkki{kt çku[eV {urzf÷ ykurVMkh rðLkkuË ykÞkoyLku çkeÃke ®MknLke níÞk ÚkÞk çkkËyk Mk{økú {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞkuníkku. çktLkuLke íku{Lkkt ykðkMkLkeçknkh økku¤e {kheLku níÞk fheËuðk{kt ykðe níke. yk fuMk{ktíÞkhçkkË zuÃÞwxe Mkeyu{yku ðkÞyuMkMkk[Lk Ãký hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt÷¾LkkiLke su÷{kt {]ík nk÷ík{kt {¤eykÔÞk níkk.

RhkLk MkkÚku ¢qzykuR÷,ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk LkðkfkuLxÙkõxTMk Ãkh «ríkçktÄ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 23

RhkLkLku íkuLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ ytøkuðkxk½kxku ÃkwLk: þY fhkððk {kxu {sçkqhfhðkLkk ykþÞu ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku (EÞw)RhkLk Ãkh y¼qíkÃkqðo rLkÞtºkýku ÷kãkt Au, su{ktRhkLkLke {æÞMÚk çkUfLke yMfÞk{íkku £eÍfhðkLkwt Ãkøk÷wt Ãký Mkk{u÷ Au.

rzÃ÷ku{uxTMkLkk sýkÔÞk «{kýu, ‘EÞw’Lkk 27rðËuþ«ÄkLkku îkhk çkúMkuÕMk{kt ÷uðkÞu÷kt ykÃkøk÷kt{kt RhkLk MkkÚku ¢qzykuR÷ yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkuËkþku ytøkuLkk Lkðk fkuLxÙkõxTMk fhðk Ãkh«ríkçktÄLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðkÞku Au, òufu, nk÷LkkfkuLxÙkõxTMk sw÷kE, 2012 MkwÄe òhe hnuþu.

‘EÞw’Lkk rzÃ÷ku{uxTMk yk Ãkøk÷ktLku RhkLk«íÞuLkk ‘ÂxTðLk xÙuf yu«ku[’Lkk ¼køkYÃk økýkðu

Au, suLkku yuf ykþÞ RhkLkLkk Ãkh{kýwfkÞo¢{Lku níkkuíMkkn fhðkLkku yLku çkeòu ykþÞ{tºkýk {kxuLke yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLke íkiÞkheËþkoððkLkku Au, òufu RhkLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLkkuÃkh{kýw fkÞo¢{ þktríkÃkqýo nuíkwyku {kxu Au.

rçkúrxþ rðËuþ«ÄkLk rðr÷Þ{ nuøku fÌkwt níkwtfu, yk Ãkøk÷kt RhkLkLkku Ãkh{kýw fkÞo¢{ hkufðk{kxuLkku ‘EÞw’Lkku áZ rLkùÞ Ëþkoðu Au. ‘EÞw’RhkLkLke {æÞMÚk çkUfLke yMfÞk{íkku £eÍ fhðkÃký Mkt{ík ÚkÞwt Au. RhkLkLku {tºkýkLkkt {us Ãkhykððk {sçkqh fhðkLke MkkÚku MkkÚku íkuLkk Ãkh{kýwfkÞo¢{ {kxu ¼tzku¤ hkufðkLkk nuíkwÚke yk rLkýoÞ÷uðkÞku Au.

økík ykuõxkuçkh{kt ‘EÞw’Lke rðËuþLkeríkLkkðzk fuÚkrhLk yu~xLku RhkLkLkk xku[Lkk Ãkh{kýw{tºkýkfkh MkRË sr÷÷eLku Ãkºk ÃkkXðe sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lkwt æÞuÞ ðkxk½kxku îkhk Wfu÷ ÷kððkLkwtAu, òufu, fuÚkrhLkLku sr÷÷e íkhVÚke nsw MkwÄefkuR «íÞw¥kh {éÞku LkÚke.

Lkhuøkk nuX¤ hkßÞkuLkeMk{fûk Ãkøkkh ykÃkku:

Mkw«e{Lkwt Mkq[LkLkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo yksu LkuþLk÷Yh÷ yuBÃ÷kuÞ{uLx økuhLxe Mfe{(yuLkykhESyuMk) nuX¤LkktÃkøkkhÄkuhý rðr¼Òk hkßÞku{kt [k÷íkkt÷½wík{ ÃkøkkhÄkuhýLke Mk{fûk ÷kððkytøku rð[khðkLkku fuLÿLku rLkËuoþ fÞkuo Au.

sÂMxMk rMkrhykf òuMkuV yLku¿kkLkMkwÄk r{©kLke çkLku÷e çkuL[uMkkur÷rMkxh sLkh÷ hkurnLíkLk Lkhe{kLkLkuhkßÞ Mkhfkhku îkhk Lk¬e fhðk{ktykðíkkt ÷½wík{ ÃkøkkhÄkuhýkuLku æÞkLk{kt÷RLku yuLkykhESyuMk nuX¤ ÃkøkkhLk¬e fhðkLkwt fÌkwt níkwt. çkuL[u fÌkwt níkwt fuòu yk ÷k¼ËkÞf fkÞËku nkuÞ íkku÷½wík{ Ãkøkkh yLku Lkhuøkk yuõx nuX¤[qfðkíkk Ãkøkkh ðå[u rðhkuÄk¼kMk fu{ ?fýkoxf nkEfkuxoLkk yuf ykËuþLkuÃkzfkhíke fuLÿu fhu÷e yÃke÷ Ãkh Mkw«e{fkuxou MkwLkkðýe fhe hne níke. fýkoxfnkEfkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu Lkhuøkk nuX¤[qfðkíkku Ãkøkkh ¾uík{sqhkuLku hkßÞMkhfkh îkhk yÃkkíkk ÃkøkkhÚke ykuAku LknkuE þfu, íkuýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fusu{Lku ykuAku Ãkøkkh [qfððk{kt ykÔÞkunkuÞ íku{Lku yurhÞMkoLke [wfðýe Ãký fuLÿufhðe òuRyu.

sÞÃkwh{kt rçkúrxþ ÷u¾f Mk÷{kLk h~ËeLke Mkt¼rðík {w÷kfkíkLku fkhýu rððkËkMÃkË çkLku÷k sÞÃkwh r÷xhu[hVuÂMxð÷ (suyu÷yuV){kt frð, økeíkfkh yLku ÃkxfÚkk ÷u¾f òðuË yÏíkh íkÚkk økw÷Íkhu nkshe ykÃke níke.

xqtfwt Lku x[

EhkLkLke {æÞMÚk çkUfLke yMfÞk{íkku £eÍ fhðk MkwÄeLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu

hksMÚkkLk MkhfkhLke{tsqhe ÷uðe Ãkzþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷u¾f Mk÷{kLkh~ËeLku hksMÚkkLk MkhfkhLke {tsqherðLkk sÞÃkwh r÷xhu[h VuÂMxð÷{ktðerzÞku r÷Lf îkhk ¼k»ký ykÃkðkËuðkþu Lknª íkuðe yksu hkßÞMkhfkhu fhu÷e ½ku»kýkLku Ãkøk÷uMk÷{kLk h~ËeLkk rððkË {k{÷uyksu Lkðku ð¤ktf ykÔÞku níkku.

yLÞ yuf MktçktrÄík½xLkk¢{{kt, sÞÃkwh r÷xhu[hVuÂMxð÷{kt h~ËeLkkt rððkËkMÃkËÃkwMíkf ‘MkuíkkrLkf ðŠMkMk’Lkk ytþkuðkt[Lkkhk [kh ÷u¾fku yLku ºkýykÞkusfkuLkku sÞÃkwhLke yuf fkuxo{ktËk¾÷ ÚkÞu÷e VrhÞkË{ktLkk{kuÕ÷u¾ ÚkÞku Au, su{kt yk÷u¾fku yLku ykÞkusfku Mkk{uyuVykRykh Ëk¾÷ fhðk yLkuíku{Lke rðhwØ íkÃkkMk [÷kððk

Ãkku÷eMkLku ykËuþ fhðkLke ËkË{køkðk{kt ykðe Au. [khuÞ÷u¾fkuLkku ys{uhLke yuf fkuxo{ktËk¾÷ ÚkÞu÷e yLÞ VrhÞkË{kt ÃkýLkk{kuÕ÷u¾ Au.

hksMÚkkLk MkhfkhLkk yuf ðrhcyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fuMk¥kkðk¤kyku h~ËeLke ðerzÞku r÷Lf{wÆu [fkMkýe fhe hÌkk Au yLkuykøkkuíkhe ÃkhðkLkøke rðLkk ykðerzÞku r÷LfLku {tsqhe yÃkkþuLknª. ykðíke fk÷u VuÂMxð÷LkkÃkkt[{k y™u AuÕ÷k rËðMku h~ËeLkeðerzÞku r÷Lf hsq fhðkLkkuykÞkusfkuLkku rð[kh nkuðkLkwt {LkkÞAu Ãkhtíkw Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu yk MktçktÄ{kt ykÞkusfku îkhknsw MkwÄe {tsqhe {køkðk{kt ykðeLkÚke. Ëhr{ÞkLk, h~ËeLku ÷RLkuMkòoÞu÷k rððkË Ãkh ¼ksÃk-fkUøkúuMkMkk{Mkk{u ykðe økÞk Au. ¼ksÃkufkUøkú uMk Mkk{u yk {k{÷u‘{u[rV®õMkøk’Lkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

÷kufMk¼kLke [qtxýe nsw½ýe Ëqh Au: þhË ÞkËð(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeÚke ytíkh hk¾íkk yuLkzeyuLkkMkkÚke suzeÞwyu 2014Lke÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkkðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu{kuËeLke íkhVuý fhíke ¼ksÃk«{w¾LkeríkLk økzfheLke rxÃÃkýeykuLku{n¥ð ykÃkðkLkwt xkéÞwt Au, çkeSíkhV fkUøkúuMku sýkÔÞwt Au fu ¼ksÃkLkkðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefuLkhuLÿ {kuËeLke íkhVuý fhíkeøkzfheLke rxÃÃkýeyku rð[khÄkhkLkeheíku ¼ksÃkLke LkkËkhe y™u íkuLkerð¼ksLkfkhe «f]rík Ëþkoðu Au.

suzeÞwLkk ðzk þhË ÞkËðu yºkuÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwtníkwt fu, “2014Lkwt ð»ko nsw ½ýwt ËqhAu, íÞkt MkwÄe{kt øktøkk{kt ½ýwt Ãkkýeðne [qõÞwt nþu, ¼rð»Þ{kt þwt ÚkkÞAu íku òuðwt hÌkwt.”

¼ksÃk îkhk {kuËeLku

ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu«kusuõx fhkÞ íku Mkk{u suzeÞwLku fkuRðktÄku Au fu fu{? íkuðk Mkðk÷Lkksðkçk{kt þhË ÞkËðu ÃkºkfkhkuLku fÌkwtníkwt fu, “{U su sðkçk ykÃÞku íku{ktçkÄwt s ykðe òÞ Au, yk ¼ksÃkLkku{wÆku Au, ík{khu su ftR ÃkqAðwt nkuÞ íku¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku ÃkqAe þfku Aku.”

Ëhr{ÞkLk fkUøkú uMk «ðõíkkyr¼»kuf ®Mk½ðeyu sýkÔÞwt níkwt fu,xu÷uLxLke ¼ksÃkLke su ÔÞkÏÞk Auíku{kt økzfheLke {kuËe ytøkuLkerxÃÃkýe çktÄ çkuMku Au.

þkt½kE{kt nòhku ÷kufkuyu [eLk{kt zÙuøkLkLkk Lkðk ð»koLkeWsðýe{kt ¼køk ÷uðk {kxu ÷uLxLko VuÂMxð÷Lke {w÷kfkík÷eÄe níke. [eLk{kt 23{e òLÞwykheÚke Lkðk ÷wLkkhð»koLke þYykík ÚkE Au. (yuyuVÃke)

ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku EhkLk Ãkh rLkÞtºkýku ÷kãkt

økzfheLke rxÃÃkýe¼ksÃkLke «f]rík Ëþkoðu

Au : fkUøkúuMk

W.«Ëuþ{kt NHRM fki¼ktzLkkykhkuÃkeyu ykí{níÞk fhe

h~ËeLke ðerzÞku ®÷f hsqfhðk ykzu yðhkuÄku

W.¼khík{kt fkrík÷ XtzeLkku[{fkhku nsw Ãký ÞÚkkðíkT

W¥kh ¼khík Xtzwtøkkhþnuh íkkÃk{kLk (rzøkúe{kt)

÷un {kELkMk 22.2fkhøke÷ {kELkMk 20©eLkøkh {kELkMk 4.2økw÷{øko {kELkMk 10Ãknu÷økk{ {kELkMk 7LkkhLkku÷ 0.5rnMkkh 3.5fhLkk÷ 3.5¼eðkLke 3.2hkuníkf 4.6y{]íkMkh 2.6

hu÷ðu Þkºke¼kzkt{kt 25xfk ðÄkhkLke ¼÷k{ý

RBIyu ÔÞksËhÂMÚkh hk¾ðkLkk Mktfuík ykÃÞk{{wwttççkkEE :: rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkyu rÄhkýLkerík Mk{eûkk çkuXfLke ÃkqðoMktæÞkyu{u¢kuEfkuLkkur{f yLku {kuuLkuxhe zuð÷Ãk{uLxrhÔÞw{kt ÔÞksËh ÂMÚkh hk¾ðkLkk Mktfuík ykÃÞkAu. «ðíko{kLk Mktòuøkku{kt {kU½ðkhe{kt ðÄkhkLkwtËçkký íku{s rðfkMkLku «kÄkLÞ MkkÚku çkÒkuðå[uLkwt Mktíkw÷Lk ò¤ðe hk¾ðkLkk nuíkwÚkeykhçkeykE ÔÞksËh{kt nk÷ ðÄkhku Lkrn fhuíkuðe þõÞíkk Au. {kU½ðkheLke ®[íkk ÞÚkkðíkThnuíkkt ykhçkeykEyu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkytíku ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku yøkkWLkku 7.6xfkLkku ytËks ½xkzeLku 7 xfk fÞkuo nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. ËuþLke {æÞMÚk çkUf Mk{ûk rÄhkýLkerík{kt rðfkMk{kt ÷½w¥k{ ½xkzkLkk ¼kuøku{kU½ðkhe ËhLku Lke[u ÷E sðk yLku ÂMÚkhhk¾kðLkku {kuxku Ãkzfkh hnu÷ku Au íku{ykhçkeykEyu {u¢kuEfkuLkkur{f y™u {kuLkuxhezuð÷Ãk{uLx rhÔÞw{kt sýkÔÞwt níkwt. fuLÿ Mkhfkhu2011-12{kt ykŠÚkf ð]rØLkk ytËksLkuyøkkWLkk 8 xfkÚke MkwÄkheLku 7.25Úke 7.75xfk hnuðkLke Äkhýk ÔÞõík fhe níke.LkkýkLkeíkh÷íkk ykhçkeykELke sYrhÞkík fhíkkt ½ýeykuAe nkuðkLkku yufhkh fhíkkt {æÞMÚk çkUfu fuþheÍðo hurþÞku{kt ½xkzkLkku fkuE MÃkü Mktfuík LkÚkeykÃÞku. AuÕ÷k fux÷kf MkÃíkkn{kt çkUfkuyuykhçkeykE ÃkkMkuÚke Y. 1.5 ÷k¾ fhkuzLkwtrÄhký ÷eÄwt Au. {k[o 2010Úke yíÞkh MkwÄe{ktykhçkeykEyu {kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxuÔÞksËh{kt 13 ð¾ík ðÄkhku fÞkuo níkku. zku÷hMkk{u YrÃkÞk{kt Mkíkík ÄkuðkýLku yxfkððkykhçkeykELke [wMík LkeríkLku Ãkøk÷u rÄhký {kU½wÚkÞwt níkwt yLku hkufký WÃkh «ríkfw¤ yMkhÚkeykŠÚkf rðfkMk yðhkuÄkÞku níkku.ykhçkeykEyu {k[o 2012 MkwÄe{kt {kU½ðkhe ËhMkkík xfkLke MkÃkkxeyu Wíkhe ykððkLke ykøkknerhÃkkuxo{kt fhe níke.

hrþÞkyu Ãkh{kýw nw{÷k {kxuMkûk{ Mkçk{heLk ¼khíkLku MkkUÃke{{kkuuMMffkkuu :: hrþÞkyu Ãkh{kýw nw{÷k {kxu Mkûk{íkuLke Mkçk{heLk LkuhÃkk «e{kuÞuoLkk ÃkqðeoÞ çktËhu¼khíkeÞ LkkifkˤLku MkkUÃke níke. 8,140/12,770 xLk íkÚkk {n¥k{ 30 Lkkurxf÷ {kR÷LkeÍzÃk Ähkðíke fu-152 Mkçk{heLk 533 r{.{e.yLku 650 r{.{e.Lkk [kh xkurÃkozku xâwçMkÚkeMkßs Au. ykEyuLkyuMk [¢ íkhefu ykMkçk{heLkLkwt LkðuMkhÚke Mk{khfk{ fhkÞwt níkwt.

Page 18: 24-01-2012 Ahmedabad City

y{ËkðkË, íkk.23

Mk{økú ËuþLkk íkçkeçke yk÷{{kt {urzf÷{krVÞk íkhefu ðøkkuðkÞu÷k fuíkLk ËuMkkELkk økw-shkík ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkuxLkk MkÇÞÃkËLkuçk[kððk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu Mk¥kkðkhÍwfkÔÞwt Au. fuíkLk ËuMkkELke rçkLk-nheV [qtxýeøkuhfkÞËuMkhf ònuh fhðkLke {ktøk MkkÚku Mkw«e{fkuxo{kt ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhSLkkyLkwMktÄkLk{kt ÞwrLkðŠMkxeyu yuðwt MkkuøktËLkk{wtfÞwO Au fu, yk [qtxýe ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkrùíkÚkÞu÷k fkÞËkLkwMkkh s Au yLku íkuLku ÃkzfkhðkLke

yhsËkhLke fkuE s ÷kÞfkíkLk nkuðkÚke yk ÃkeykEyu÷Vøkkðe Ëuðe òuEyu.

y{urhfk ÂMÚkík zkì. fwýk÷Mknkyu ÃkkuíkkLke MktMÚkk ÃkeÃk÷Vkuh çkuxh xÙex{uLx ðíke Mkw«e{fkuxo{kt su rÃkrxþLk fhe Au íku{ktyuðe ËkË {ktøkðk{kt ykðe Aufu, {urzf÷ fku÷usLku {kLÞíkkykÃkðk Y. çku ÷k¾Lke ÷kt[÷uíkkt MkeçkeykELkk nkÚku htøkunkÚk ÍzÃkkE [qfu÷k fuíkLkËuMkkELkwt íkçkeçke ÷kRMkLMk{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykìVEÂLzÞk(yu{MkeykE)yu hËfÞwO nkuðkÚke økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux MkÇÞÃkËu[qtxýe{kt ÍtÃk÷kððkLke íku{LkefkuE s ÷kÞfkík hne Lk nkuðkAíkkt ÞwrLk.{ktLkk íku{Lkk{¤ríkÞkykuLke {ËËÚke íkuykurçkLk-nheV [qtxkÞk íku íkÆLkøkuhfkÞËuMkh Au yLku íkuLku hËfhðe òuEyu.

yk s {ktøk MkkÚku íku{ýunkEfkuxo{kt Ãký ònuh rníkLkeyhS fhe níke Ãkhtíkw [eVsÂMxMkLke ¾tzÃkeXu íku{LkeÃkeykEyu÷ Vøkkðe ËeÄe

y{ËkðkË, íkk.23

þhkVe ÃkuZeLkk ÔÞðMkkÞ{kt yufs{kLkk{kt {kuxwt Lkk{ ÄhkðLkkh÷û{eLkkhkÞý íkw÷MkeËkMk X¬hLkk{rýLkøkh ¾kíkuLkk çktøk÷kLke nhkSfhðkLkku RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx îkhkrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. þnuhLkk{rýLkøkh rðMíkkh{kt çkk÷ðkrxfkrðMíkkh{kt {kufkLke søÞkyu ykçktøk÷ku ykð÷ku Au. 1996LkkMk{Þøkk¤kLke ykMkÃkkMk y{ËkðkËyLku ykswçkkswLkk LkkLkkt {kuxktþnuhku{kt [khu çkksw ÷û{eLkkhkÞýX¬h yux÷u fu yu÷.xe. X¬hLke

©kuVLke ÃkuZeLke çkku÷çkk÷k níke.zkuõxhku, ðfe÷ku yLku ðuÃkkheykuLkkrçkLkrnMkkçke LkkýktLke fkuÚk¤eykuyu÷.xe. ©kuVLke ÃkuZe{kt X÷ðkíkeníke. òuíkòuíkk{kt íkku fk¤kt LkkýktLkuMkk[ððkLkk fer{Þkøkh íkhefuyu÷.xe. X¬hLkwt Lkk{ yux÷wt «ÏÞkíkÚkR økÞwt fu, {kuzkMkk yLku MkkçkhfktXksuðkt LkkLkkt þnuhku{kt Ãký íkuLkeykurVMkku ¾q÷ðk {ktze yLkurçkLkrnMkkçke LkkýktÚke ríkòuheykuA÷fkðk {ktze níke. òýfkhkuLkwt fnuðwt

CMYK

CMYK

TUESDAY, 24 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD18 LÞqÍ

y{ËkðkË,íkk.23

þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k ykMkkhk{yk©{ Mkt[kr÷ík økwÁfw¤{kt yÇÞkMkfhíkkt çku çkk¤fkuLkk yÃk{]íÞw fuMkLkeíkÃkkMk fhe hnu÷k rLkð]ík sÂMxMkze.fu.rºkðuËe Ãkt[u MkkûkeykuLke swçkkLkeíku{s W÷x íkÃkkMk ðå[u çktÒku çkk¤fkuLke÷kþLkwt ÃkkuMx {kuxo{ fhLkkhk çku zkuõxh,íkÃkkMk yusLMkeLkk íkífk÷eLk ðzkS.yuMk.{r÷f, yLku VkuhuÂLMkfMkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLkk yrÄfkheLkeÃkqAÃkhA {kxu íkÃkkMk Ãkt[Lkk sÂMxMk

ze.fu.rºkðuËeyu Mk{LMkLke çksðýe fheAu.

Mkkçkh{íke LkËeLkk Ãkx ÂMÚkíkykMkkhk{ yk©{ Mkt[kr÷ík økwÁfw¤{ktyÇÞkMk fhíkkt çku çkk¤fkuLke Ãkkt[{esw÷kR 2008Lkk hkus þtfkMÃkËnk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe níke. çktÒkuçkk¤fkuLke ÷kþLku òuÞk çkkË íkuLkkÃkrhðkhLksLkkuyu ykMkkhk{ yk©{{kt[k÷íke íkktrºkf rðrÄLkk ykuÚkk u nuX¤çktLku çkk¤fkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku nkuðkLkku

y{ËkðkË, íkk. 23÷ð, MkuõMk, Äku¾k yLku økwLkk¾kuheÚke ¼hÃkqh rVÕ{kuLkku

«¼kð ÞwðksLk {kLkMk Ãkh fux÷e nËu ÚkR hÌkku Au íkuLkku yufíkká~Þ Ãkwhkðku yksu [kt˾uzk ¾kíku çkLku÷e yuf [f[khe½xLkkyu ykÃÞku Au. yuf ¼kRyu ÃkkuíkkLkk çknuLkLkk «u{eLkwtfkMk¤ fkZe Lkk¾ðk {kxu Mkn{ík Lknª ÚkRLku WÕxkLkwt «u{eMkkÚku ½hkuçkku ðÄkhe ËuLkkh ÃkkuíkkLkk s ºký r{ºkkuLkusL{rËLkLke Wsðýe {kxu ËkY MkkÚkuLke Ãkkxeo {kxu yk{tºkýykÃÞwt níkwt yLku ËkYLkk Lkþk{kt s Íuhe ÃkËkÚko ¼u¤ðu÷eËkçku÷e ¾ðzkðe Xtzk f÷usu níÞk fhe ËuðkLkku rn[fkhku«ÞkMk fÞkuo níkku. íku{kt Íuh ¼u¤ðu÷e Ëkçku÷e ykhkuøke sLkkhºký r{ºkku Ãkife yuf ÞwðkLkLkwt nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ çku Mk½Lk MkkhðkhnuX¤ Au. yk yk¾e ½xLkkLku ytò{ ykÃkLkkh ykhkuÃke

çknuLkLkk «u{eLkku fktxku fkZðk{kt MkkÚk Lk ykÃkLkkh 3 r{ºkkuLke níÞkLkku ¼kRyu Ã÷kLk ½zâku

[kt˾uzkLke ½xLkk: økt¼eh nk÷ík{ktçku Þwðfku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

y{ËkðkË : ÃkkýeÃkqheLke ÷khe [÷kðeLku çku ËefhkykuLkkuWAuh fhLkkh {iÞkËeLk «òÃkríkLkk MkÃkLkk yk ½xLkkLkuÃkøk÷u íkqxe økÞk níkk. {iÞkËeLkLkk çku Ëefhkyku{kt {tøk÷yk{eo{kt sðk {kxu íkiÞkheyku fhíkku íku{s {kuxku Ëefhkuhksfw{kh [kxozo yufkWLxLxLke Ãkheûkk ÃkkMk fheLku{twçkRLke ¾kLkøke ftÃkLke{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Lkkufheyu÷køÞku níkku. LkkLkk Ëefhk {tøk¤®MkøkLku yk{eo{kt Lkkufhe{¤u íkuðe RåAk {iÞkËeLkLke níke, Ãkhtíkw Ëefhku yk{eo{ktòuzkÞ íku Ãknu÷k f{÷u {u÷e h{íkLku Ãkøk÷u {tøk¤Lkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

y{ËkðkË : Íuh {e÷kðu÷e Ëkçku÷e ¾kðkLku Ãkøk÷uíkrçkÞík ÷Úkzíkk Ãkkt[uÞ r{ºkku Mkkhðkh {kxu «Úk{Ãkt[rþ÷ nkuÂMÃkx÷{kt økÞk níkk. íÞktÚke Ãkrh{÷nkuÂMÃkx÷ yLku çkkË{kt RLzwMk nkuÂMÃkx÷{kt økÞkníkk. òufu RLzwMk nkuÂMÃkx÷{kt ykRMkeÞw ¾k÷e LkntenkuðkÚke Mkkhðkh {kxu Ãkkt[uÞ r{ºkkuLku MkíÞ{uðnkuÂMÃkx÷{kt ykððwt ÃkzÞwt níkwt. ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk {tøk÷Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, ßÞkhu {rLk»kyLku ÃktfsLku Mkkhðkh nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

©{Sðe rrÃkíkkLkwt MMkÃkLkwt hhku¤kÞwt Mkkhðkh {{kxu ÞÞwðfku 44 nnkuÂMÃkx÷ VVÞko

f{÷u Íuh {e÷kðu÷e Ëkçku÷e ºkýuÞ r{ºkku þf ðøkh ¾kR÷u íku {kxu [k÷kfe ðkÃkhe níke. f{÷ ÃkkxeoLkwt yk{tºkýykÃkðk ÃktfsLkk ½hu økÞku íÞkhu Ëkçku÷eLke fkuÚk¤e ÷RLkuøkÞku níkku. íku ÃkAe r{ºkkuLku ½hu Ëkçku÷e ykÃkeLku ykðwt íku{fneLku ÃkkuíkkLkk ½hu økÞku níkku. ½huÚke Ãkkuíku Ëkçku÷e ÷RLkuÃkkxeo{kt ykÔÞku suÚke {tøk÷, Ãktfs yLku {rLk»ku fkuR ÃkýòíkLkk zh ðøkh f{÷u ykÃku÷e Ëkçku÷e ¾kÄe níke.

r{ºkkuLku þþf LLkk ÃÃkzu {{kxu ff{÷ ííkuLkk½hu ËËkçku÷e yykÃkðk øøkÞku

nkuÂMÃkx÷{ktÚke ff{÷ VVhkh Ãktfs, {rLk»k yLku {tøk÷Lku Ëkçku÷e ¾kðkÚke Q÷xeykuÚkíkkt f{÷u Ëkçku÷eLku fkhýu Lknet Ãký ËkYLku fkhýu yk{ÚkÞwt nþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. ykÚke f{÷ Ãkh íkuLkk r{ºkkuW~fuhkÞk níkk. íkuykuyu Mkk{u «&™ fÞkuo fu íku Ãký ËkYÃkeÄku íkLku fu{ ftR Lkk ÚkÞwt? W~fuhkÞu÷k r{ºkkuLku òuRLkuf{÷ òýe økÞku fu ÃkkuíkkLke Ãkku÷ ÃkfzkR sþu. ykÚke íkunkuÂMÃkx÷{ktÚke LkkMke AqxÞku níkku.

fktfrhÞk çkk÷ðkrxfk ÃkkMkuíkw÷MkeçkkøkLkk çktøk÷kLkeònuh ÷e÷k{e Úkþu

rzÃkkurÍxLke hf{Lkk fkuzoðzoðk¤e zkÞhe Ëhkuzk{kt ÃkfzkR níke.

5000Lke rzÃkkuÍex Mkk{u Ãkkt[,Y. 10 nòh{kt 10 fkuzðzo

ykExeLkk Mkux÷{uLx fr{þLkîkhk rz{kLz rLkÄkohý

©kuVLke ÃkuZe{kt zkuõxhku,ðuÃkkheyku yLku ðrf÷kuLkeÚkkÃkýku ykðíke

xuõMk ðMkq÷kík {kxu yu÷.xe. ©kuVLkkçktøk÷kLke RLf{xuõMk nhkS fhþu

ººkkýý rr{{ººkkLLkkwwtt ffkkMMkk¤¤ ffkkZZððkk ÍÍuuhheeËËkkççkkuu÷÷ee ¾¾ððzzkkððee:: yyuuffLLkkwwtt {{kkuuííkk

nw{÷k{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ºký MkkÄwyLku ¾wË Äh{LkkÚkLkk {]íÞwçkkË íku{Lke Mk{krÄ {k{÷u ÃkýrððkË AuzkÞ íkuðe þõÞíkkÃkku÷eMk Lkfkhe hne LkÚke.{]íkËun fkuLku MkkUÃkðk íku ytøkurð{kMký{kt {wfkÞu÷e Ãkku÷eMkMkøkkykuLke þkuÄe hne Au Ãkýøkk{ðkMkeyku {trËh{ktMkkÄwykuLke Mk{krÄ {kxu ELkfkhfhe hÌkkt nkuðkLkwt rçkLkMk¥kkðkhMkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.òufu, rËðMk¼h yksu EÞkðkøkk{Lkk yøkúýeyku{kt Ãký ykytøku rð[khýk [k÷e níke.

y{ËkðkË, íkk.23

ykMÚkkLkk fuLÿ Mk{k {trËh{kt sníÞkykuLkku ¾qLke ¾u÷ ¾u÷kÞ íkuðehkßÞ{kt «Úk{ ½xLkk MkkýtË íkk÷wfkLkkEÞkðk{kt çkLke Au. níÞkLkku ¾qLke ¾u÷{trËh{kt fu{ ¾u÷kÞku íku þkuÄðk {kxu{Úke hnu÷e Ãkku÷eMk rðrðÄ rËþkyku{ktíkÃkkMk ykht¼e Au. su{k {trËhLkkr{ÕkfíkLkku rððkË nkuðkLkk fkhýuníÞkfktz MkòoÞku nkuðkLke þõÞíkkÃkku÷eMk Lkfkhe hne LkÚke. Mkt«ËkÞLkk{wÏÞ økwhwS sqLkkøkZ nkuðkÚke Ãkku÷eMkLkeyuf xe{ íÞkt hðkLkk fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk hkSðhtsLk¼økíku sýkÔÞwt níkwt fu,' Mk{økú fuMkLkeíkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk ÄehsÃkqðof íkÃkkMk fhehne Au. fu{ fu, {trËh MkkÚkuøkk{ðkMkeykuLke ykMÚkk Mktf¤kÞu÷e Au.

yuf økkËeÃkrík økt¼eh Au. ßÞkhu yLÞMkkÄwLkwt {]íÞw ÚkE økÞwt Au. yk çkÄkMktòuøkku ðå[u Ãkku÷eMk {kºk økk{LkeykøkuðkLke{kt {trËhLke ytËh Mk[o fhðkEåAe hne LkÚke. {trËh{kt Mk[o fhðk{ktykðu íkku íkÃkkMkLke rËþk {¤e þfu íku{Au. {trËh{kt ½ýe çkÄe MktÃkr¥k Au. suÚke{trËhLkk økwhwS yLku økk{ðkMkeykuLkeykøkuðkLke{kt s Mk[o ÚkkÞ íku sYhe Au.

{trËhLke øøkkËe {{u¤ððkLkku rrððkË? ½xLkk¢{ yytøku ŸŸze ííkÃkkMkLke {{ktøkMkku{LkkÚkS çkkÃkw ¼kðLkøkhLkk {trËhLkk økkËeÃkríkMkkÚku EÞkðk {trËhLkk Ãký økkËeÃkrík Au. íkuyku sÄh{LkkÚk çkkÃkwLku ÃkkuíkkLkk rþ»Þ íkhefu ynª ÷kÔÞkníkk. yk {trËhLke økkËe {k{÷u Äh{LkkÚk çkkÃkwLkurððkË [k÷íkku nkuðkLke þõÞíkkyku Ãkku÷eMk Lkfkhehne LkÚke. økkËe {u¤ððkLkk rððkË{kt Ãký rþ»ÞÄh{LkkÚku økwhw Mkku{LkkÚkS çkkÃkw Ãkh nw{÷ku fÞkuonkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au.

LkkÚk Mkt«ËkÞLkk y¾kzkLkk ¼qíkÃkqðo {ntík ÞkuøkeMkuðkLkkÚkSyuyk¾e ½xLkkLku [kUfkðLkkhku ð¤ktf ykÃkíkk yuðw rLkðuËLk fÞwO níkwtfu,' nwt ßÞkt MkwÄe Äh{LkkÚkSLku yku¤¾wt Awt íÞkt MkwÄe {Lku rðïkMkAu fu, Äh{LkkÚkS yk heíku níÞk fhe s Lk þfu`.yk ½xLkkLkeŸze íkÃkkMkLke {køkýe íku{ýu fhe Au. òufu, rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkhkSðhtsLk ¼økíku sýkÔÞwt níkwt fu, ykðku fkuE {wÆku y{khk æÞkLkuykÔÞku LkÚke yLku [khLke níÞk{kt y{khe ÃkkMku 50 sux÷kMkkûkeyku Au. íku{Lkk fnuðk «{kýu níÞk MkkÄw Äh{LkkÚku fhe Au.

MkkÄwykuLke MMk{krÄ{k{÷u ÃÃký rrððkË

AuzkÞ ííkuðe þþõÞíkk

{{ttrrËËhhLLkkee rr{{ÕÕkkffííkkLLkkee yyËËkkððííkk{{kkttnnííÞÞkkffkkttzz ÚÚkkÞÞkkuu nnkkuuððkkLLkkee þþttffkk níÞkhk MMkkÄwLke {{kLkrMkf yyÂMÚkhíkkLkku ííkçkeçke ÃÃkwhkðku þþkuÄíke ÃÃkku÷eMk

fuíkLk ËuMkkELkwt MkuLkux MkÇÞÃkË çk[kððk ÞwrLk.{uËkLk{ktfuíkLk ËËuMkkELke rrçkLknheV [[qtxýe ffkÞËuMkh AAu: hhrsMxÙkh

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

{]íkf Þwðf

y{ËkðkË, íkk. 23

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËe yuxÙkuMkexeLkk fuMk{ktÚke nsw çknkhLkÚke ykÔÞk íÞkt yksu MkuþLMk fkuxuo íku{LkkfkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Y. 10 fhkuzLkku¼úük[kh yk[hkÞku nkuðkLke VheÞkË Ëk¾÷fhíkk Wå[ rþûkýsøkík{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. Ãkwðo MkuLkux MkÇÞ Ãke.Ãke.«òÃkríkyufw÷Ãkrík, fkÞofkhe hSMxkh, zuð÷Ãk{uLxykuVeMkh yLku rðÕMkLk r«Lx MkexeLkk{kr÷fkuuyu W¥khðne AkÃkfk{, «&™ÃkºkAkÃkfk{{kt ¼úük[kh fÞkuo nkuðkLke VheÞkËfhe Au. yk WÃkhktík zuð÷Ãk{uLx Vtz,ÃknkU[çkwf, xufMke¼kzk fkuLxÙkfx, çkktÄfk{,Mk{khfk{, MkeõÞwhexe fkuLxÙkfx{kt{kuxkÃkkÞu fhkuzku YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze,rðïkMk½kík fheLku ¼úük[kh fÞkuo Au.suLkkÃkøk÷u ÞwrLkðŠMkxeLku ¼khu ykŠÚkfLkwfMkkLk wtÚkÞwt nkuðkLke hkð fhe Au. su Mkt˼uoMÃku~Þ÷ yuMkeçke ss ðe.Ãke.þknu fuMkËk¾÷ fheLku ðÄw MkwLkkðýe íkk. 25

òLÞwykheyu rLkÞík fhe Au.yk ytøku rðøkíkku ykÃkíkkt yuzðkufux

Mkwr{ík rMkfhðkhu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷íkk fki¼ktzkuçkkçkíku Ãkwðo MkuLkux MkÇÞ Ãke.Ãke.«òÃkríkyuøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVheÞkË Ëk¾÷ fhðkLke íksðes nkÚk Äheníke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku VheÞkË Ëk¾÷ Lk fhíkkAuðxu íku{ýu MkuþLMk fkuxo{kt VheÞkË Ëk¾÷fhðkLke yhS fhíkk yksu MkuþLk fkuxuofw÷Ãkrík zkì. Ãkrh{÷ rºkðuËe, fkÞofkhehSMxkh r{Lku»k þkn, zuð÷Ãk{uLx ykuVeMkhðiþk÷e ÃkZeÞkh y™u rðÕMkLk r«Lx MkexeLkk{kr÷fku Mkk{u Y. 10 fhkuz WÃkhktíkLkku¼úük[kh fÞkuo nkuðkLke VheÞkË Ëk¾÷ fhe

Au. Ãkwðo MkuLkux MkÇÞyu VheÞkË{kt yuðkykûkuÃkku fÞko Au fu ÞwrLkðŠMkxeLkk ºkýuÞnkuÆuËkhkuuyu {u¤kÃkeÃkýwt fheLku W¥khðneAkÃkfk{, «&™Ãkºk AkÃkfk{, ¾k¾e MxefhAkÃkðkLkku fkuLxÙkfx yLÞ r«Lxªøk «uMkuLkk{kr÷fkuuuyu Lke[ku ¼kð ykÃÞku nkuðkAíkk[ktøkkuËh ¾kíkuLkk rðÕMkLk r«LxMkexeLkuykÃÞku níkku. yk fk{{kt 35 ÷k¾W¥khðne yLku 30 ÷k¾ ¾k¾e MxefhAkÃkðk MkrníkLkk fk{{kt Y.1,16,99,500Lkku ¼úük[kh fhðk{ktykÔÞku níkku. yk fk{ ÞwrLkðŠMkxeLkkyãíkLk «uMk{kt fhkÞwt nkuík íkku ÞwrLkðŠMkxeLkuLkwfMkkLkLku çkË÷u ykuAk{kt ykuAku Y. 15

fw÷Ãkrík Mkk{u fhkuzkuLkk ¼úük[khLke VrhÞkËffww÷÷ÃÃkkrrííkk,, ffkkÞÞooffkkhhee hhrrssMMxxÙÙkkhh,, zzuuðð÷÷ÃÃkk{{uuLLxx yykkuurrVVMMkkhh,, rr««LLxxªªøøkk ««uuMMkkLLkkkk {{kkrr÷÷ffkkuuyyuu ¼¼úúüükk[[kkhh yykk[[ÞÞkkooLLkkkkuu yykkûûkkuuÃÃkk

¼úük[kh rðhkuÄe ¾kMk fkuxo{kt 25{eyu MkwLkkðýezuð÷Ãk{uLx Vtz, ÃknkU[ çkwf, xufMke ¼kzkfkuLxÙkfx, çkktÄfk{, Mk{khfk{, MkeõÞwhexefkuLxÙkfx{kt ¼úük[khLke çkq: ÞwrLk.{kt ¾¤¼¤kx

øøkkwwLLkkkkuu ÃÃkkwwhhððkkhh ÚÚkkkkÞÞ ííkkkkuu yykkSSððLLkk ffuuËËLLkkee MMkkòò

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rððkË{kthnu÷k økwshkík ÞwrLk.Lkkfw÷Ãkrík{kt ÃkkuíkkLke ðøkLkkuWÃkÞkuøk fhe fhkuzk YrÃkÞkLkeAuíkh®Ãkze ytøku økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË Lk ÷uíkk ytíku Ãkqðo MkuLkuxMkÇÞyu MÃku.yuMkeçke fkuxo{ktVrhÞkË LkkutÄkðe Au[ Ãkqðo MkuLkuxMkÇÞyu MÃku.yuMkeçke fkuxo{ktLkkutÄkðu÷e VrhÞkË{kt WÕ÷u¾fÞkou Au fu, økwshkík ÞwrLk.Ãkku÷eMk {Úkfu 13{e rzMkuBçkh2011 yLku 10{e yur«÷2011Lkk hkus VrhÞkË LkkutÄððkøkÞk níkk. fkuR yøkBÞfkhýkuMkh VrhÞkË hrsMxzo Lkfhíkkt ytíku 19{e rzMkuBçkhÃkuk÷eMk {nkrLkËuoþf, Ãkku÷eMkfr{þLkh, ÍkuLk 1 yuMkeÃkeLku÷ur¾ík VrhÞkË ykÃke nkuðk AíkktVrhÞkË ÷eÄe Lk níke.

Ãkku÷eMku VrhÞkËLkfkhíkkt

fkuxoLkk þhýu

1) W¥khðne AkÃkfk{{kt Y. 1,16, 99, 500

2) W¥khðne ÞwrLk.Lkk «uMk{ktLk AÃkkíkk LkwfMkkLk Y. 15,00,000

3) rðÕMkLk r«LxMkexeLkwtxuLzh {tsqh fhðkÚkeY.1,20,00,000

4) VefMk zeÃkkuÍex fki¼ktzY. 3,53,16,609

5) çkeçkeyu-çkeMkeyuzuð÷Ãk{uLx Vtz Y. 4 fhkuzyk WÃkhktík yLÞfkÞkuo{kt rðïkMk½kíkfheLku ÞwrLk.Lku fhkuzkuLkwtLkwfMkkLk ÃknkU[kzkÞwt Au.

fÞkt ffux÷k¼úük[khLke VVrhÞkË

rËÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞwfuMk: íkÃkkMk yrÄfkhe Ãkt[{kt

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

f÷{ økwLkku Mkò406 økwLkkrník rðïkMk½kík 3 ð»ko 409 Mkhfkhe f{o[kheyu fhu÷uk rðïkMk½kík ykSðLk420 Auíkh®Ãkze -465 ¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkððk 2 ð»ko466 Mkhfkhe ËMíkkðusLkku WÃkÞkuøk 7 ð»ko468 XøkkRLkk nuíkwÚke ËMíkkðusLkku WÃkÞukøk 7 ð»ko471 ò÷e ËMíkkðus òýðk Aíkkt Mkk[k íkhefu WÃkÞkuøk 7 ð»ko120 økwLkkRík fkðíkÁt -