23-01-2012 Surat City

h~ËeLkk ykhkuÃkku ðkrnÞkíkAu : hksMÚkkLk Mkhfkh

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.22

rððkËkMÃkË ÃkwMíkf ‘MkuíkkrLkf ðŠMkMk’Lkk÷u¾f Mk÷{kLk h~ËeLke ¼khík ¾kíkuLkesÞÃkwh Þkºkk þYykíkÚke s rððkËku{ktyxðkE níke. hksMÚkkLk Ãkku÷eMku íku{LkktòLkLkwt òu¾{ nkuðkÚke ¼khík «ðkMk{ktMkkðÄkLk hnuðkLke íku{Lku íkkfeË fhe níke.íkku çkeS íkhV h~Ëeyu íku{Lku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe {éÞk ÃkAe ¼khíkLkkuMkqr[ík «ðkMk hË fÞkuo níkku. yk{ h~ËeLkkòLkLkkt òu¾{Lke Ä{feLkk Ëkðk ytøku h~ËeyLku sÞÃkwh Ãkku÷eMkLkk Ëkðk-«rík Ëkðk ðå[uh~Ëeyu yksu hku»k ÔÞõík fheLku íku{LkkxTðexh Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu, {khk òLkLkwt òu¾{nkuðkLke hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLke {krníke Ãkkuf¤yLku ¾kuxe níke. {Lku ¼khík ykðíkku hkufðk{kxu fkuEyu ¾kuxku nkW Q¼ku fÞkuo níkku.h~Ëeyu íku{Lke MkkÚku h{kÞu÷e ykðe økt¼ehh{ík Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

h~Ëeyu ÷ÏÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ {erzÞkyuhksMÚkkLk Ãkku÷eMkLku xktfeLku yuðk ynuðk÷

«rMkØ fÞko níkk fu h~ËeLku ¼khík ykðíkkhkufðk {kxu hksMÚkkLk Ãkku÷eMku Ã÷kux ½zefkZâku níkku. {khe MkkÚku h{ík h{kE Au yLkunwt íkuLkkÚke ¾qçk økwMMku ÚkÞku Awt.

ËunhkËqLk : Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýe Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLkyurõÍx Ãkku÷ Ãkh [qtxýeÃkt[u «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au.W¥khk¾tzLkkt {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe hkÄk hkíkwheyusýkÔÞwt níkwt fu rh«uÍLxuþLk ykuV Ä ÃkeÃkÕMk yuõx,1951Lke MktçkrÄík òuøkðkEyku yLkwMkkh [qtxýe Ãkt[u28 òLÞwykhe 2012Lkk Mkðkhu 7 f÷kfÚke 3 {k[o,2012Lke Mkktsu 5.30 f÷kf MkwÄe yurõÍx Ãkku÷ nkÚkÄhðk fu íkuLkkt Ãkrhýk{ku hsq fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfeËeÄku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 28 òLÞwykheyu {rýÃkwhÚke[qtxýeLke þYykík ÚkR hne Au yLku 3 {k[oLkk hkusøkkuðk yLku W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýeLkku AuÕ÷ku rËðMk Au.hkíkwheyu sýkÔÞwt níkwt fuu [qtxýe fkÞËkLke òuøkðkRykuy L k w M k k hfkuR Ãkýò í k L k ky k u r Ã k -r L k Þ L kÃ k k u ÷ L k k tÃkrhýk{ fuyLÞ fkuR« f k h L k k t[qtxýe MkðuoR ÷ u f T -x Ù k u r L k f{kæÞ{ku{kt« M k k r h í kf h ð k«ríkçktrÄíkAu.

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLkeÃkqŠík

MustLkwt{n¥ð Mk{òu

MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku{ktøkkrýríkf «&™ku

Ä ÞwrLkðrMkoxe ykìV®Vz÷u

zkufxh yLku ËËeoðå[uLkku nkExuf Mkuíkw{urzf÷xÙkLMkrM¢ÃþrLkMx

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k ðË 0)) Mkku{ðkh, 23 òLÞwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-154 RNI REG NO. 48484/89 Estd : 1923 ` 2-00 ÃkkLkkt : 14 + 4 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{LkkuhtsLk ÃkkfoLke Ãkkìr÷Mke{ktfkuLkwt rník?2 Mkr[LkLke MkËe fhíkkt xe{Lke Sík ðÄkhu

{n¥ðLke : økkiík{ økt¼eh12 çkkur÷ðqz rVÕ{ku {kxu ÃkkrfMíkkLkQ¼híkwt {kfuox 13 MkkuLkwt økk¤ðkLke ¼êe{kt 3 fkheøkh

økqtøk¤kR {Þko14Website:www.sandesh.com

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk

økzfheyu Ãkkuíku ÃkûkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh nkuðkLkku yksu RLkfkh fÞkuo AuyLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefuøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke íkhVuýfhe Au íku{ s ÃkûkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk íkhefu{kuËeLke W{uËðkheLku xufku ykÃkðkLkwt Ãkýð[Lk ykÃÞwt Au.

økzfheyu yuf ¾kLkøke LÞqÍ [uLk÷Lku

sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt õÞkhuÞ ðzk«ÄkLkÃkËLkkuW{uËðkh nkuEþ Lknª fu fkuELku õÞkhuÞQÚk÷kðeþ Ãký Lknª. {kuËe ¼ksÃk«{w¾yLku ðzk«ÄkLk çkLkðkLke Mkkhe ûk{íkk Ähkðu Au.”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økzfheLke¼ksÃk«{w¾ íkhefuLke x{o yk ð»kuorzMkuBçkh{kt Ãkqýo ÚkLkkh Au, íku{ýu yu{ ÃkýfÌkwt níkwt fu Ãkûk«{w¾ íkhefu ÃkkuíkkLkku

ðzk«ÄkLk, Ãkûk«{w¾ÃkË{kxu {kuËe ÞkuøÞ: økzfhe

Ãkûk«{w¾ íkhefu fkÞofk¤ ÷tçkkððk{kt hMk LkÚke,yLkwøkk{e íkhefu LkhuLÿ {kuËeLku Mk{ÚkoLk ykÃkeþ

{k[o MkwÄe{kt RINL,NBCCLkk ÃkÂç÷f R~ÞqÞkusðkLke Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22Mkhfkh [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík

MkwÄe{kt Y. 3,000 fhkuzLkwt ¼tzku¤ Q¼wtfhðkLkk ykþÞÚke ykhykEyuLkyu÷ yLkuyuLkçkeMkeMkeLkk çku ÃkÂç÷f R~Þq ÷kððkíkiÞkhe fhe hne Au. Mkhfkh îkhk ¼tzku¤Q¼wt fhðkLkk ykþÞÚke yk fk{økehe nkÚkÄhkþu íku{ {LkkÞ Au.

Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh ykøkk{e 10Úke 15rËðMk{kt yuLkçkeMkeMkeLkk ykEÃkeyku {kxuzÙk^x «kuMÃkuõxTMk hsq fhe þfu Au.

ykhykEyuLkyu÷ {kxu {tºkk÷Þu fk{økeheþY fhe Au yLku {k[o ytík MkwÄe{kt íkuLku hsqfhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähkþu. LkuþLk÷rçk®Õzøk fLMxÙõþLk fkuÃkku ohuþLk(yuLkçkeMkeMke){kt ykEÃkeyku {khVík 10xfk rnMMkku {wõík fhðkLkku MkhfkhLkku ykþÞAu. yk ònuh ¼hýk{ktÚke Y. 250 fhkuzQ¼k fhðkLke MkhfkhLke ÞkusLkk Au.Mkhfkh yuLkçkeMkeMke{kt 100 xfk {kr÷feÄhkðu Au. WÃkhktík hk»xÙeÞ RMÃkkík rLkøk{(ykhykEyuLkyu÷) {kxu Mkhfkhu {[oLxçkuLfMkoLke rLk{ýqf fhe Au. yk ftÃkLkeLkkykEÃkeykuÚke Mkhfkh Y. 2,500 fhkuzQ¼k fhðkLke ykþk Mkuðu Au. rnLËwMíkkLkyuhkuLkkurxõMkLkku ykEÃkeyku [k÷w LkkýkfeÞ

MMkkhhffkkhh ççkkuu ffttÃÃkkLLkkeeyykkuu{{kkttÚÚkkee rrnnMMMMkkkkuuððuu[[ee ` 33,,000000 ffhhkkuuzz QQ¼¼kk ffhhþþuu

swËk swËk LkuíkkykuLkuyÛýkyu Ãkºkku ÷ÏÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22÷kufÃkk÷ {k{÷kLku Vhe yufðkh hk»xÙeÞ

Míkh Ãkh [økkðeLku yk {wÆuu swËk swËk ÃkûkLkkðzkykuLku swËk swËk Ãkºkku ÷¾eLku xe{yÛýkyu yk {k{÷u íkuLkwt ð÷ý ÃkûkÃkkíkhrníknkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. xe{ yÛýkyu yk ytøkuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, hknw÷ økktÄe,¼ksÃk Lkuíkk LkeíkeLk økzfheLku MktçkkuÄeLku Ãkºkku÷ÏÞk Au. íku{ýu ík{k{ ÃkûkkuLku ®n{ík

çkíkkðeLku {sçkqík rçk÷ ÷kððkLke {køkýe fheAu. Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýe Ãknu÷kt xe{yÛýkyu ÷kufÃkk÷ {wÆku [økkððk íkuLkkuÃkºkÔÞqn y{÷{kt {qõÞku Au. ÞwÃkeLkkt{wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíke yLku Mk{ksðkËeÃkkxeoLkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLku Ãkýykðk Ãkºkku ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk Ãkºkku{ktyÛýk nÍkhu WÃkhktík þktrík ¼q»ký, «þktík¼q»ký, yh®ðË fusheðk÷ yLku rfhý çkuËeyuMkneyku fhu÷e Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt{kºk yÛýkyu Mkne fhe Au yLku Lkçk¤wt

÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkAwt ¾U[ðkLke ®n{ík Ëþkoðe{sçkqík rçk÷ ÷kððk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.fkUøkúuMk LkuíkkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt W¥khk¾tzLke su{{sçkqík ÷kufÃkk÷ fkÞËku ÷kððk ®n{íkËþkoððk fkUøkúuMk ÃkûkLku yÃke÷ fhkE Au. økzfheLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt rçknkh{ktLkeíkeþfw{khLku W¥khk¾tzLke su{ {sçkqík÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõík rçk÷ ÷kððk þk {kxuykËuþ LkÚke yÃkkíkku íkuðku «&™ ÃkwAkÞku Au.¼ksÃk Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõík {k{÷u Ãkûk íkuLke {q¤

®n{ík çkíkkðku, {sçkqík ÷kufÃkk÷ ÷kðku

ftÃkLkeykuLku Ãký ÷kt[ rðhkuÄe fkÞËk{kt ÷kððk rð[khýk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

¾kLkøke ûkuºk{kt ÷kt[YþðíkLke çkËeyu{kÍk {qõÞkLke Zøk÷kçktÄ VrhÞkËkuLku Ãkøk÷ufuLÿ Mkhfkhu ftÃkLkeykuLku Mkqr[ík ÷kt[ rðhkuÄefkÞËk nuX¤ ÷kððkLke økt¼eh rð[khýk nkÚkÄhe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MkuLxÙ÷rðrs÷LMk fr{þLk, MkuLxÙT÷ çÞwhku ykuVRLðuÂMxøkuþLk yLku yuLVkuMko{uLx rzhufxkuhuxLkkðzkykuLku íku{Lkk yr¼«kÞku hsq fhðk ykðíkkyXðkrzÞu MktMkËLke Mxu®Lzøk fr{xe Mk{ûknksh Úkðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

rðËuþe yrÄfkheykuLku fu rðËuþ{kt ÷kt[

ykÃkðkLkk rfMMkkykuLku r¢r{Lk÷ økwLkku økýðkyLku su÷Lke MkòLku Ãkkºk çkLkkððkLkk EhkËkÚker«ðuLþLk ykuV çkúkRçkhe ykuV VkuhuLk ÃkÂç÷fykurVrþÞÕMk yuLz ykurVrþÞÕMk ykuV ÃkÂç÷f

ELxhLkuþLk÷ ykuøkuoLkkEÍuþLk yuõx2011{kt MkwÄkhk fhðk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeLkkt ðzÃký nuX¤LkkÃkMkkuoLk÷, ÃkÂç÷f økúeðÂLMkMkMk ÷kp yuLzsÂMxMk rð¼køkLke MktMkËeÞ Mzu®Lzøk fr{xeyuMk{eûkk nkÚk Ähe Au.

yk Mkqr[ík rçk÷ ÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkEøkÞwt Au yLku hkßÞMk¼k{kt íkuLke {tsqhe{¤ðkLke çkkfe Au. 24 òLÞwykheyuMkeðeMke, MkeçkeykE yLku EzeLkk ðzkykuLkunksh hnuðk fnuðkÞwt Au. ftÃkLkeyku yLku

÷÷kkuuffMMkk¼¼kk{{kktt rrççkk÷÷ ÃÃkkkkMMkk ÚÚkkÞÞwwttnnððuu hhkkßßÞÞMMkk¼¼kk{{kktt hhssqq ffhhððkk rrnn÷÷[[kk÷÷

÷÷kktt[[ ÷÷uuððkkLLkkkkuu øøkkwwLLkkkkuu AA {{rrnnLLkkkkÚÚkkee MMkkkkííkk ðð»»kkoossuu÷÷LLkkee MMkkòòLLkkuu ÃÃkkkkººkk ççkkLLkkkkððkkþþuu

rrððËËuuþþee yyrrÄÄffkkhheeLLkkuu ÷÷kktt[[ yykkÃÃkkððkk-÷÷uuððkkLLkkwwttff]]ííÞÞ øøkkwwLLkkkkuu øøkkýýkkþþuu

ffMMkkqqhhððkkhh ÔÔÞÞÂÂõõííkkLLkkee MMkkttÃÃkkrr¥¥kk ssóó ffhhkkþþuu

MkeðeMke, MkeçkeykE, EzeLkk ðzkyku MkkÚku xqtf{kt çkuXf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22fuLÿ Mkhfkh ykøkk{e çksux{kt ÂMf÷

zuð÷Ãk{uLx «kuðkRzMkoLku MkŠðMkxuõMk{kt {kVeykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Au, òu yk rËþk{kt ykøk¤ðÄðk{kt ykðþu íkku Mkku^xðuh, rhxu÷ yLku VuþLkrzÍkRrLktøkLkku fkuMko fhíkk rðãkÚkeoykuLku ykuAe Ve[qfððe Ãkzþu yLku íkux÷e nËu íku{Lku hkník {¤þu.Mkhfkh Mkt[kr÷ík LkuþLk÷ ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLxfkWÂLMk÷ Mkrník yLÞ ÂMf÷ «kuðkRzMko yLkuxÙurLktøk «kuðkRzMko îkhk çksux ÃkqðuoLke r{rxtøk{ktMkhfkhLku MkŠðMkxuõMk{kt {kVeLke hsqykíkfhðk{kt ykðe Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkt ðzÃký nuX¤LkeLkuþLk÷ fkWÂLMk÷Lke r{®xøk{kt Ãký yk {wÆu[[ko fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkh ykËh¾kMíkLke íkhVuý{kt rð[khe hne Au. {k[o{kthsq ÚkLkkhkt çksux{kt yk ytøku ònuhkík fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. òu ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx«kuðkRzMko yLku yLÞ xÙurLktøk «kuðkRzMkoLkuMkŠðMkxuõMk{kt {kVe ykÃkðk{kt ykðþu íkkuykðku fkuMko fhíkk yLku ÂMf÷ xÙurLktøkLkku fkuMkofhíkk rðãkÚkeoykuLke Ve{kt ½xkzku Úkþu yLku íkux÷enËu íku{Lku VkÞËku Úkþu íku{ yuLkyuMkzeMkeLkkyu{ze rË÷eÃk r[LkkuÞu sýkÔÞwt níkwt.

ÂMf÷ «kuðkRzMkoLku MkŠðMkxuõMk{kt {kVeLke Mkt¼kðLkk

28 òLÞw.Úke 3 {k[o MkwÄeyurõÍx Ãkku÷ Ãkh «ríkçktÄ

MkuíkkrLkf ðrMkoMkLkkytþku ðkt[Lkkhk [kh

÷u¾fku rðhwØ VrhÞkËssÞÞÃÃkkwwhh :: Mk÷{kLk h~Ëe rððkË þktíkÚkðkLkwt Lkk{ ÷R hÌkku LkÚke. ÷u¾fMk÷{kLk h~ËeLkkt ¼khík{kt «ríkçk-trÄík ÃkwMíkf ‘MkuíkkrLkf ðrMkoMk’Lkkfux÷kf ytþku sÞÃkwh MkkrníÞ{nkuíMkð{kt ðkt[ðk çkË÷ [kh÷u¾fkuLke rðhwØ VrhÞkË fhðk{ktykðe Au. yk VrhÞkË fhLkkhyþkuffw{khu ÷u¾fku nrh fwtÍhw,yr{íkkðfw{kh, Sík ÚkkÞ÷ yLkuhw[eh òuþe rðhwØ fkÞoðknefhðkLke {køk fhe Au. yþkufLkøkhÃkku÷eMk MxuþLkLkk yuMkyu[yku yu.{kun{tËu sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

òLkLkwt òu¾{? {Lku ykðíkkuhkufðk h{ík h{kE : h~Ëe







Mkwhík, íkk.22

rçkÕzh yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞkLkk fkðíkhkçkksíkhefu yþkuf Ãkk[kýe MkkÚku [[ko{kt ykðu÷k rðLkw Mke{hýWVuo rðLkw fkÚkhkurxÞk WVuo rðLkw Ãkxu÷Lke yksu Ãkku÷eMkuMk¥kkðkh ÄhÃkfz çkíkkðe Au. rðLkwLku Ãkku÷eMk Mkku{ðkhufkuxo{kt hsq fhþu. níÞkfuMk{kt ¼sðu÷e ¼qr{fk íku{s ykfuMk{kt yLÞkuLke Mktzkuðýe ytøkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMkíkuLkk fMxkurzÞ÷ rh{kLz {ktøkþu.

yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke økík 29{e rzMkuBçkhLkk hkuzyXðk÷kRLMkhkuz WÃkh Mkhkònuh níÞkfhðk{kt ykðe níke. fkuxoMktfw÷ Mkk{u syrík ½kíkfe heíku fhkÞu÷e yk níÞkøkrðÞhLke s{eLkLkk rððkË{kt ÚkÞkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. yr{íkLke níÞkfhkðLkkhkyku íkhefu yþkuf Ãkk[kýe yLkurðLkw Mke{hý WVuo rðLkw fkÚkhkurxÞk nkuðkLkwtÃký Ãkku÷eMk îkhk ònuh fhkÞwt níkwt.

níÞk fhe ¼køkíkk ¼kðLkøkhLkkËeÃkf WLkzLku Ãkku÷eMku Ãkfze fhu÷eíkÃkkMk{kt níÞkLke MkkuÃkkhe ÷uLkkh íkhefu¼kð®Mkøk hksÃkqíkLkku [nuhku çknkhykÔÞku níkku. ¼kð®Mkøk yuLz ftÃkLkeLku ÍzÃke Ãkkzâk çkkËÃkku÷eMk yþkuf Ãkk[kýeLku Ãký ÷R ykðe níke. yþkufuÃký níÞkLkk fkðíkhk{kt rðLkw fkÚkhkurxÞk Ãký Mkk{u÷nkuðkLke ðkík fhe níke.

yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ¼khu þkuÄ¾ku¤ Aíkkt rðLkwLkkuyíkkuÃkíkku ÷køÞku Lk níkku. rðLkw fkÚkhkurxÞkLke ¼qr{fkyr{íkLke níÞk {kxu MkkuÃkkhe ykÃkðk WÃkhktík s{eLkLkk

çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkððk{kt Ãký çknkh ykðe Au.økrðÞhLke s{eLkLkk ËMíkkðuòu hrsMxh fhkððk {kxu suçkkuøkMk Ãkwhkðk Q¼k fhkÞk yu çkÄk yk rðLkw Mke{hý ÃkkMkus nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykðe [qõÞwt Au.

rðLkwLkk ½h WÃkhktík ðíkLk íku{s yLÞ MÚk¤kuyu Ãký¼khu þkuÄ¾ku¤ fhðk{kt ykðe níke. rðLkw Ãkku÷eMk Mkk{uykðe òÞ yu {kxu íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku WÃkh ÃkýÃkku÷eMk îkhk ¾kMMkwt Ëçkký Q¼wt fhkÞwt níkw t. ykÃkrhçk¤kuLkk fkhýu s rðLkw Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. W{hk Ãkku÷eMku yksuMk¥kkðkh heíku rðLkw rnh¼kRfkÚkhkurxÞkLke ÄhÃkfz çkíkkðe níke.fkÃkkuÿk{kt f÷kfwts ÃkkMku Mðkr{LkkhkÞýMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðLkw Mke{hýLkuÃkku÷eMk Mkku{ðkhu fkuxo{kt hsq fhþu.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk fnuðk «{kýufÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞk{kt rðLkwyu¼sðu÷e ¼qr{fk, yk níÞkfktz{ktyLÞkuLke Mktzkuðýe ytøku íkÃkkMk {kxurðLkwLku fkuxo{kt hsq fheLku rh{kLz{ktøkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík níÞkfktz

íku{s s{eLkLkk rððkËku ytøku ¼køkeËkh yþkuf Ãkk[kýeyusýkðu÷e ðkíkkuLkwt Ãký Ãkku÷eMk rðLkw Mke{hý ÃkkMku ¢kuMk [uffhðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fÃkkrMkÞkðk÷kLkeøkrðÞhLke s{eLkLke Ë÷k÷e rðLkw Mke{hLku s fhe níke. yks{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkððk ÃkkA¤ fkuLkwt ¼uswt níkwtíku{ s fuðe heíku yk¾ku yk ¾u÷ Ãkkzðk{kt ykÔÞku yuLkerðMík]ík {krníke Ãkku÷eMk ÃkkMku {u¤ðe þfþu.

{kºk ÷xkh {khðk Lkef¤u÷kf{o[kheykuLkk nkÚku çku xÙfÍzÃkkE økEhkusuhkus {kuxe MktÏÞk{kt xÙfkuhkuÞÕxe [kuhe fhíke nkuðkLkeçkw{hký

Mkwhík, íkk. 22

íkkÃke rsÕ÷{kt y¾çkkhe {kæÞ{ku yLku rsÕ÷kf÷ufxhLke ¼ªMk ðÄíkkt ¼qøk¼o{kt [kÕÞk økÞu÷khuíke{krVÞkyku íktºkLke Ze÷e LkeríkLkk fkhýu VheÚkeMkr¢Þ ÚkE hÌkk Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt [kuhu÷ehuíkeLke xÙfku hkºku s fkZðkLke rnt{ík fu¤ðe þfu÷khuíke{krVÞkyku nðu Äku¤u rËðMku hkuÞÕxe [kuheLkkuðuÃk÷ku fhíkk ÚkÞk Au. {kºk ÷xkh {khðk Lkef¤u÷k¼qMíkh rð¼køkLkk f{o[kheykuyu hkuÞÕxe¼ÞkorðLkk ÃkMkkh Úkíke çku xÙfkuLku ykMkkLkeÚke ÍzÃke Ãkkzeníke. suLkk ÃkhÚke sýkÞ Au fu hkusuhkus {kuxeMktÏÞk{t xÙfku hkuÞÕxe [kuhe fhe Mkhfkhe ríkòuheLku÷k¾ku YrÃkÞkLkku [qLkku [kuÃkze hne Au.

ÔÞkhk ¼qMíkh f[uheyu AuÕ÷k ºký rËðMkku{ktÄku¤u rËðMku hkuÞÕxe ÃkkMk ðøkhLke çku huíkeLke xÙfkuszÃke Ãkkze Au. MÚkkrLkf ¼qMíkh rð¼køkLkkf{o[kheykuyu ÔÞkhkLkk çkk÷Ãkwhhkuz ÃkhÚke S.su.-16-xe-8625 yLku MkkuLkøkZ rðMíkkhLkk xe[feÞkÃkw÷ ÃkhS S.su.19ðe-1271 LktçkhLke çku xÙfkuhkuÞÕxe ÃkkMk ðøkh huíke ðnLk fhíkk ÍzÃke ÃkkzeAu. yk çktLku xÙfkuLku rzxuELk fhe nk÷ Ãkku÷eMkLkunðk÷u fhðk{kt ykðe Au, ¼qMíkh rð¼køkLkktMkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk çktLku xÙfLkk [k÷fku huíkeõÞktÚke ÷kÔÞk yLku õÞkt ÷E sðkLkk níkk? íkÚkkhuíke fkuLke {kr÷feLke Au? xÙfLkku {kr÷f fkuý Au ?ðøkuhu «&™ku çkkçkíku íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃkíkk Lk

nkuðkÚke nk÷ Ëtzkí{f fkÞoðkne ÚkE þfe LkÚke.yºku yu {n¥ðLkwt Au fu íkkÃke rsÕ÷k ¼qMíkh

rð¼køkLke f[uhe ÃkkMku {kºk çku (2) s {kELkMkwÃkkhðkEÍhku Au, hkuÞÕxeLku ÷økíkk [urftøkÚke÷ELku økuhfkÞËu huíke-{kxe¾LkLk òuðkLkesðkçkËkhe yk {kºk çku s f{o[kheykuLkk rþhu Au.íÞkhu {kºk çku s f{o[khe Ëqh Ëqh ytíkrhÞk¤rðMíkkh MkwÄe ÃkÚkhkÞu÷k íkkÃke rsÕ÷k{kt ðuÃk÷kufhíkk huíke{krVÞkyku yLku {kxe[kuhku Ãkh Ëu¾hu¾hk¾e þfu íku{ LkÚke. nk÷{kt huíke{krVÞkyku ÃkhrLkÞtºký hk¾ðk Ëçkký nkuÞ çktLku {kELkMkwÃkhðkEÍhku hMíku h¾zíkkt òuðk {¤u Au. suyku çkurËðMk Ãkqðuo ÷xkh {khðk LkeféÞk níkk íÞkt hkuÞÕxe[kuhe fhíke çku xÙfku íkk÷wfk {ÚkfÚke {kºk 10Úke12 rf.{e.Lkk ytíkhuÚke s Ãkfze Ãkkze níke. ykðeíkku fux÷e huíkeLke hkuÞÕxe [kuhe fhíke xÙfkuytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt Ëkuzíke nþu yLku huíke¾k÷ðíke hnuíke nþu suLke çku {kELkMkwÃkhðkEÍhkuLku ¼Lkf Ãký Ãkzíke Lk nþu. nk÷

f÷ufxhLkwt ykðk huíke{krVÞkyku Ãkh Mk¾ík ËçkkýAu íku{ Aíkkt Äku¤u rËðMku Ãkhr{þLk ðøkh LkËe{ktÚkehuíke fkZðk{kt ykðe hne Au. ykðe hkuÞÕxe ¼ÞkoðøkhLke [kuheLkku huíkeLke xÙfku {wÏÞ {Úkf ÔÞkhkLkeykMkÃkkMkÚke s ÍzÃkkE hne Au íÞkhu ytíkhÞk¤rðMíkkh çkkuheMkkðh, ðifqh, ò{kÃkwh, Ãkkt[ÃkeÃk¤k, fk¤kÔÞkhk, fýÍk, yktçkkÃkkýe,ðk½Lkuhk{kt íkku fux÷wt ¾kuxwt [k÷íktw nþu íku srð[khðwt hÌktw! ÷eÍLkk «{ký{kt hMíkk Ãkh huíkeLkexÙfku VheÚke ðÄw Ãkzíke Ëu¾kE hne Au íÞkhu huíkeLkkøkuhfkÞËu ¾LkLkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lkne.rsÕ÷k f÷ufxh ykðk huíke{krVÞkykuLku ÍzÃkeÃkkzðk ¾kMk xe{ çkLkkðe Íqtçkuþ [÷kðu íkku shuíke{krVÞkykuLkku MkVkE ÚkE þfþu.

MONDAY, 23 JANUARY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

rLkÞík Ãkkìr÷Mke Lk¬e fhðkLkuçkË÷u xeyuMkMke{kt zuð÷ÃkMkoLkuçkÏ¾k fhkðkÞk

VeLkk ÄkhkÄkuhý, hkRzTMkLkeøkwýð¥kk yLku Ãkhkuûk ykðfLku{wÆu íktºk ytÄkhk{kt!

«íÞuf xuLzh{kt ¼kðíkk÷fhíkk íktºku yuBÞwÍ{uLx ÃkkfoLkeykuVh MkeÄe Mðefkhe ÷eÄe

híkLkk yuf MkwMktf]íkrðMíkkh{kt hnuíkk yuf

ÃkrhðkhLke yk ðkík Au.{Lknh¼kE yLku íku{Lkkt ÃkíLke

Mkwþe÷kçkuLkLkk Ãkrhðkh{kt çku ÃkwºkyLku ºký Ãkwºkeyku Au. Mknw fkuEykLktËÚke Sðíkkt níkkt. MknwÚke Ãknu÷ktíku{ýu {kuxe ÃkwºkeLku Mkkhk ½huÃkhýkðe. íku ÃkAe {kuxk ÃkwºkLkwt ÷øLkÃký yuf Mkw¾e ½hLke Ëefhe MkkÚkufhkðhkÔÞwt. LkkLkku Ëefhku nsw ¼ýíkkuníkku. {kuxk ÃkwºkLke ðnwLkw t Lkk{fkr{Lke. fkr{Lke rÃkÞh{kt çku¼kEykuLke ÷kzfe çknuLk níke. íkuLkwtrÃkÞh ykŠÚkf heíku Mk{]Ø nkuE ¾qçk{kuxku frhÞkðh ÷ELku ykðe níke.fkr{LkeLku MktÞwõík fwxwtçk{kt yLku LkkLkk½h{kt hnuðwt Lkk nkuE íkuLkk {kíkk-rÃkíkkyu íkuLku çkuçkuzY{Lkku yufV÷ux Ãký ¾heËeykÃÞku. y÷økV÷ux {¤íkkt sÃkríkLku u ÷E íkuLkeÃkíLke fkr{Lkey÷øk hnuðk síkkthÌkkt. fux÷kfMk{Þ çkkË LkkLkeÃkwºkeLku ÃkýÃkhýkðe Ëuðk{kty k ð e .{Lknh¼kELke çktLkuË e f h e y k uMkkMkhe{kt Mkw¾eníke.

yuf rËðMky[kLkf íku{LkkuLkkLkku Ãkwºk çke{khÃkzâku. íkuLku íkkðy k Ô Þ k u .nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkuo. ¾qçk Ëðkfhe Ãkhtíkw íku nkìÂMÃkx÷{kt s {]íÞwÃkkBÞku. {Lknh¼kE yLkuMkwþe÷kçkuLk {kxu yk yk½kík yMkÌkníkku. íkuyku íku{Lkwt ¼ýðkLkwt Ãkqhwt ÚkkÞíku ÃkAe íkuLku ÃkhýkððkLke ðkíkrð[khe hÌkkt níkkt. {kuxku Ëefhku yLkuðnw y÷øk ÚkE síkkt íku{Lku níkwt fuLkkLkku Ëefhkuu yLku ðnw ÃkkA÷eWt{h{kt íku{Lke Mkuðk fhþu. ÃkhtíkwËefhku {kuxku ÚkkÞ yLku íku Ãkhýu íkuÃknu÷kt s y[kLkf [kÕÞku økÞku. íkuykuþqLÞ{LkMf çkLke økÞkt. ÃkwºkLke {kíkkMkwþe÷kçkuLk ÃkwºkLkk y[kLkf {]íÞwLkkyk½kík{ktÚke fËe çknkh Lkk ykÔÞktyLku ÃkwºkLkk rðhn{kt ð÷kuÃkkík fhíkktfhíkkt s økwshe økÞkt.

nðu {Lknh¼kE yuf÷k ÃkzeøkÞk. Ãkwºkeyku MkkMkhu níke. {kuxkuËefhku yLku ðnw y÷øk hnuíkkt níkkt.LkkLkku Ãkwºk økwshe økÞku. ÃkkA÷e ðÞu{Lknh¼kE yufkfe çkLke økÞk.SðLk{ktÚke íku{Lku hMk Qze økÞku.Mkøkkt MktçktÄeykuLkk ËçkkýÚke {kuxkuÃkwºk yuf÷k Ãkze økÞu÷k ð]Ø rÃkíkkLkuíkuLkk V÷ux{kt ÷E ykÔÞku. Ãkhtíkw íkuLkeÃkíLke fkr{LkeLku yk økBÞwt Lknª. íkuLkuMðíktºkíkk òuEíke níke. MkMkhk ½h{ktykÔÞk íku rËðMkÚke íkuLkwt {kU [Ze økÞwt.íkuLkk Ãkrík MkkÚku Ãký nMkðkLkw t-çkku÷ðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. {kuxku ÃkwºkÃký {kºk ÷kuf÷ksu s ð]Ø rÃkíkkLkuÃkkuíkkLkk ½h{kt ÷E ykÔÞku níkku.ðnwLkwt ðíkoLk çkË÷kðk {ktzâwt. MkMkhkLkuyuf yýøk{íkk r¼¾kheLke su{økýðk ÷køke. MkMkhkLku Mkðkh{ktQXíkkt s [k ÃkeðkLke xuð níke. Ãkhtíkw{Lknh¼kE ºký [kh ð¾ík [kLke{køkýe fhu íÞkhu s f÷kf Ãknu÷ktWfk¤u÷e Xtze [kLkku fÃk íku{Lke Mkk{u{qfe Ëu. ¼q¾ ÷køke nkuÞ Ãký ðnwLkwt{kU òuE ¾kðkLkwt {ktøkíkk øk¼hkÞ.rðLktíke fhe ¾kðkLkwt {ktøku íÞkhu ðnwyuf LkkLkfze Úkk¤e{kt økýeLku çku shkux÷e yLku Úkkuzwtf þkf {qfu. çkMkyux÷k{kt s Ãkíkkðe ËuðkLkwt. ½h{ktËk¤¼kík çkLÞk nkuÞ Ãkhtíkw MkMkhkLkuÃktËh rËðMku yuf s ð¾ík Ëk¤¼kíkykÃku. yuf ðkh ðnwLke økuhnkshe{kt{Lknh¼kEyu ÃkwºkLku ÃkkuíkkLkeíkf÷eVkuLke ðkík fhe: ‘‘çkuxk nwtyzÄku ¼qÏÞku hnwt Awt.’’ Ãký ÃkwºkyuMkkt¼éÞwt s Lkk nkuÞ íku{ ðkík yuffkLku Mkkt¼¤e çkeò fkLku fkZe Lkkt¾u.

{Lknh¼kE ÃkkuíkkLkk ÃkkA÷krËðMkku ÞkË fhu. {kuxk ÃkwºkLkk sL{{kxu íku{ýu fuxfux÷e çkkÄkyku hk¾eníke. 40 ð»ko MkwÄe Lkkufhe fheçkk¤fkuLku WAuÞkO níkkt. {kuxkt fÞkO.¼ýkÔÞkt. Ãkkuíku {eXkE Lkk ¾kÞ ÃkhtíkwAkufhktykuLku {eXkE ¾ðzkðu. LkkufheLkkLke Mkh¾e nkuE ÃkkuíkkLkk Ãkuxu ÃkkxkçkktÄe AkufhktykuLke ík{k{sYrhÞkíkku Mktíkku»ke níke. Mkkhwt¼ýkÔÞwt yLku ÃkhýkÔÞkt yLku nðuykurþÞk¤wt SðLk SððkLkku ðkhkuykÔÞku.

yuf rËðMk Ãkwºkyu fÌkwt: ‘‘ÃkÃÃkk,ík{u su ½h{kt hnuíkk níkk íku {khkyLku fkr{LkeLkk Lkk{u fhe Ëuðwt Ãkzþu.’’

rÃkíkkyu íkku nðu Ãkwºk yLku ðnwLkkykþhu SððkLkwt níkwt íkuÚke íku{Lkwt

{fkLk Ãkwºk yLku ðnwLkk Lkk{u fheËeÄwt. íkuLkk çkeò s rËðMkÚke ðnwfkr{LkeLkwt ðíkoLk Vhe çkË÷kE økÞwt.fkr{Lke nðu çku çkk¤fkuLke {kíkk níke.yuf rËðMk íkuýu MkMkhkLku fne ËeÄwt:‘‘yk¾ku rËðMk þwt ½h{kt Ãkzâk hnkuAku ?’’ MkMkhk Mk{S økÞk fu ðnwyLku AkufhktykuLku rËðMku nwt ½h{kthne ykhk{ fhwt íku øk{íkwt LkÚke. çkeòrËðMkÚke íkuyku s{eLku LkSf{ktykðu÷k {trËhu síkk hnuðk ÷køÞk.{trËhLkk ykux÷k Ãkh yk¾ku rËðMkMkqE òÞ. Xtze nkuÞ fu Mk¾ík íkkÃknkuÞ Ãkhtíkw yk¾ku rËðMk {trËhLkkykux÷u s Ãkze hnuðwt Ãkzu. íku ÃkAeðnwyu MkMkhkLku ½hLkk {wÏÞ Ëhðk-suÚke ykððk {LkkE Vh{kðe.{Lknh¼kELku Mkktsu ÃkkA÷k Ëhðk-suÚke s «ðuþ fhðku Ãkzu. õÞkhuf íkkuhkusLkwt s{ðkLkwt ykÃÞk rðLkk sfkr{Lke yuLkk Y{{kt sE MkqE òÞ.

{Lknh¼kE hMkkuzk{kt sE su ðæÞwt½xâwt nkuÞ íku òíku s ÷E ÷u. yufðkh íkku hkíkLkwt ¾kðkLkwt s Lknkuíkwt.yk¾e hkík íkuyku ¼qÏÞk MkqE økÞk.çkeò rËðMku íku{ýu ðnwLku fÌkwt:‘‘fkr{Lke ! íkwt yk çkhkçkh fhíkeLkÚke. íkwt íkkhk ðze÷ku MkkÚku suðkuÔÞðnkh fhu Au íkuðku s ÔÞðnkh¼rð»Þ{kt íkkhk Ãkwºkku- ÃkwºkðÄqykuÃký fhþu. Akufhkt çkÄwt swyu Au yLkuíku{ktÚke s þe¾u Au.’’

MkMkhkLke yk ðkík Mkkt¼¤efkr{Lke økwMMku ÚkE økE. yuýuõÞktfÚke ÷kfze þkuÄe fkZe yLkuMkMkhkLke ÃkeX Ãkh Vxfkhe ËeÄe.Mkktsu fkr{Lkeyu íkuLkk MkMkhk rðhwØÃkwºkLku VrhÞkË fhe. Ãkwºk Ãký íkuLkkrÃkíkkLku su{ íku{ çkku÷e økÞku.fkr{LkeLkkt Akufhkt Ãký yuLke {ksuðkt níkkt. yuf rËðMk fkr{LkeLkeËefheyu ËkËkSLku Ä¬ku {khe ÃkkzeLkktÏÞk yLku çkku÷e: ‘‘ynªÚke òðLkuþk {kxu y{Lku çkÄkLku nuhkLk fhku

Aku ?’’ËkËkS Ãkze økÞk. Q¼k ÚkELku

íku{ýu ÃkkiºkeLku fÌktwt: ‘‘ fkì÷us{kt íkLkuykðwt þe¾ððk{kt ykðu Au ?’’

Ãký yuýu fkuE sðkçk ykÃÞkuLknª. hkusu hkus íku{Lku yÃk{krLkíkfhðk{kt ykðíkk. íku ÃkAe ðnwyufux÷eÞu ðkh íku{Lku ÷kfzeykuVxfkhe yLku Mkøkku Ãkwºk òuE hnu.rÃkíkk rLk:MknkÞ ÚkE Ãkwºk Mkk{u òuEhnuíkk. Ãký ÃkwºkLku rÃkíkk {kxu fkuE s÷køkýe Úkíke Lknª. nðu íku{LkeMknLkþÂõíkLke nË ykðe økE níke.ðnwLkk nkÚkLkku {kh ¾kE ¾kELkuíkuyku ºkkMke økÞk níkk. yuf÷k ÃkzuíÞkhu ÃkíLkeLku ÞkË fhu : ‘‘¼økðkLku,íkkhk çkË÷u {Lku fu{ ÷E Lkk ÷eÄku ?’’ftxk¤eLku íku{ýu SðLk xqtfkðe Lkkt¾ðk

rLkýoÞ ÷eÄku. íkuykuhu÷ðu MxuþLku økÞk.Ëqh hu÷ðuLkk ÃkkxkÃkh sE MkqE økÞk.xÙuLk ykðu íku Ãknu÷ktfux÷kf {kýMkkuíku{Lku òuE økÞk.íkuyku íku{Lku WXkðe,Mk{òðe ½hu ÷EykÔÞk. Ãkhtíkw Ãkwºkfu ðnwLku yk ðkíkòÛÞk ÃkAe fkuEMktðuËLkk ÚkE Lknª.

ðnwLkku ºkkMkðÄe síkkt¼ k r ý Þ k -¼ºkeòyku ðå[uÃkzâk. íku{ýufkr{LkeLku fÌkwt: ‘‘íkkhk {k-çkkÃku íkLkuykðk MktMfkhykÃÞk Au ?’’

íkku fkr{Lkeyu fne ËeÄwt : ‘‘{khkrÃkíkkyu {Lku ½h ykÃÞwt Au. {khk½h{kt fkuLku hk¾ðk yLku fkuLku Lkkhk¾ðk íku rLkýoÞ {khu fhðkLkku Au.ík{Lku ËÞk ykðíke nkuuÞ íkku ík{uyu{Lku ík{khk ½hu ÷E òð.’’

çkeò rËðMkÚke ðnwyu MkMkhkLkuhkus Mkðkhu Lknkðk {kxu økh{ ÃkkýeykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. MkMkhkyuøkh{ Ãkkýe {ktøÞwt íkku ðnwyu fÌkwt: ‘‘ËrhÞk{kt {kA÷kt hkus LnkÞ Au.ík{khu LnkðkLke þwt sYh Au ?’’ íkurËðMkÚke MkMkhkyu Xtzk ÃkkýeÚkeLnkðkLkwt [k÷w fÞwO. ÃkzkuþeykuLku Ãkýíku{Lke ËÞk ykððk ÷køke Ãký fkuEíku{Lku {ËË fhe þfu íku{ Lknkuíkwt.

rþÞk¤k{kt fzfzíke Xtze Ãkzuyux÷u çke{kh Ãkze sðkLke çkefÚkeMkMkhkyu LknkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt.fux÷ktÞu rËðMku çkÃkkuhLkk Mk{ÞuWíkkð¤u LknkE ÷u.

yuf rËðMk íkuyku MðÞt yuf ½hzkt½h{kt [kÕÞk økÞk Ãkhtíkw çkkË çku-[kh rËðMk çkkË {ìLkushu fÌkwt:‘‘ík{khk fkuE MkøkkLku ÷E ykðku.¾[o fkuý ykÃkþu ?’’

ð]Ø {Lknh¼kELku ½hzk ½hu ÃkýLkk Mkt½Þko. íkuyku níkkþ ÚkE ÃkkuíkkLkk¼ºkeòykuuLku {éÞk. íku{ýu hzíkkthzíkkt ¼ºkeòykuLku fÌkwt: ‘‘{Lku øk{uíÞkt {qfe ykðku Ãký {khu nðu {khkËefhkLkk ½hu LkÚke sðwt.’’

¾qçk rð[kh fheLku ¼ºkeòykuíku{Lkk fkfk {Lknh¼kELkuMkkçkhfktXk{kt [k÷íke yuf MktMÚkk{kt{qfe ykÔÞk. yk MktMÚkk hõíkrÃk¥kLkkËËeoyku yLku {tËçkwrØLkkt çkk¤fkuLkuhk¾e íku{Lke {kðsík fhu Au. ÃkwºkyLku ÃkwºkðÄqÚke neÍhkÞu÷k{Lknh¼kE nðu ynª Mkw¾uÚke hnuAu. íku{Lku Mkðkhu økh{køkh{ [kyLku LkkMíkku {¤u Au. fÃkzkt, Úkk¤eðkzfku Äkuðk {kxu ðkìzo çkkuÞ Au.Lknkðk {kxu økh{ Ãkkýe Au. çkuxkE{ Ãkkirüf Ãkqhíkwt ¼kusLk {¤u Au.íkuyku hkus økeíkkS ðkt[u Au. íku{Lkunðu yuf Lkðku Ãkrhðkh Au. íkuyku ¾wþAu. íkuyku fnu Au: ‘‘nwt ð»kku oÚkeøkeíkkS ðkt[w Awt. {Lku su fkuE Ëw:¾Ãkzâwt íku {khk f{kuoLkk fkhýu s nþu.íku{kt {khk Ãkwºk, ÃkwºkðÄq fuÃkkiºkeykuLkku fkuE Ëku»k LkÚke. ¼økðkLkíku{Lku Mkw¾e hk¾u.’’

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄq îkhk nzÄqík ÚkÞu÷kyuf ÷k[kh rÃkíkkLke {LkkuÔÞÚkk-ðuËLkk

f¼ef¼e

Mkw

øk{u íÞkt {qfe ykðku Ãký{khu ÃkwºkLkk ½hu LkÚke sðwt

Mkwhík íkk. 22{økkuçk{kt {LkkuhtsLk ÃkkfoLkk Lkk{u 56700

[ku.{e. s{eLk Aqxe fhðk ðneðxeíktºku ÄkÞwOrLkþkLk Ãkkh Ãkkzâwt Au. Y. 250 fhkuzLkkuçkòh¼kð Ähkðíke ÷økze suðe s{eLk {kºk Y. 3fhkuzLke hkuÞÕxe ÷R 45 ð»ko {kxu ÷¾e ykÃkðkíktºk ík÷ÃkkÃkz çkLÞwt Au. þnuh yLku Ãkkr÷fkLkwt rníkøkehðu {qfe íktºku fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøÞku Au. íktºkLkkyk rLkýoÞÚke Þûk «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au.þnuhrník{kt Ãkkr÷fkLke ríkòuhe{kt ðÄw hf{ ykðuíkuLkwt ®[íkLk fhe zuð÷ÃkMko MkkÚku ¼kðíkk÷ fhðkLkuçkË÷u ykuVh MkeÄe Mðefkhe ÷uðkR Au.yuBÞwÍ{uLx ÃkkfoLku ÷økíke Ãkkìr÷Mke WÃkh fkuR«fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku LkÚke. zuð÷ÃkMkoLku ½qtxrýÞuÃkze sðkLke íktºkLke yk LkeríkÚke s þnuhLkwt rníkøkehðu {qfkÞwt nkuðkLkwt s Vr÷ík ÚkR hÌkwt Au.

þnuhLke {kufkLke s{eLk Aqxe fhe r¾MMkkøkh{ fhðk Ãkkr÷fk{kt ðÄw yuf ¾u÷ þY fhkÞkuAu. {økkuçk{kt {LkkuhtsLk ÃkkfoLkk Lkk{u fhkuzkuLkes{eLk Aqxe fhðk çktÄ çkkhýu ík¾íkku ½zkÞku Au.yk ¾u÷Lkk «Úk{ [hý{kt ðneðxeíktºk îkhkzuð÷ÃkMkoLkkt ðÄk{ýkt ÷uðkÞkt Au. xeyuMkMke{kt

MkË¼kð yuÂLsrLkÞrhtøk Lkk{Lkk zuð÷ÃkMkoLkeykuVh çktÄ {wêeyu s Mðefkhe ÷R xuLzhLku økúeLkrMkøLk÷ ykÃÞwt Au. xuLzh {tsqh fhðk {kxu òýuÃknu÷uÚke s M¢eÃx íkiÞkh nkuÞ íku «{kýu zuð÷ÃkMkoLkufkuR Mkðk÷-sðkçk fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. íktºkîkhk {kºk {kuZwt {÷fkðe ykuVh Mðefkhe ÷uðkÞAu. íktºkLkk yk rLkýoÞÚke yLkuf «&™kuWÃkÂMÚkík ÚkÞk Au.

zuð÷ÃkMkoLke yk ykuVhWÃkh {tsqheLke {nkuh{khíkk Ãknu÷kt rLkÞíkÃkkìr÷Mke ytøku fkuR[[ko rð[khýkfhðk{kt ykðeLkÚke. yøkkWM Ú k k Þ eM k r{rí k L k uºký ð¾ík ÃkqAðk{ktykÔÞwt nkuðkLkku Ëkðku fhkÞkuAu. þkMkfkuLkk rLkýoÞÚke fLMÕxLxLkerLk{ýqf fhe YrÃkÞk [qfÔkkÞk Au. íkku ÃkAexuLzh {tsqh fhíkkt Ãknu÷kt fLMkÕxLxLkk Mkq[Lkku

æÞkLku ÷uðkÞk Au fu fu{? íku {wÆu nk÷ íktºk {økLkwtLkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke. yk WÃkhktík Ãkkfo{ktVeLkkt ÄkhkÄkuhýku fux÷k nþu? hkRzTMkLke økwýð¥kkfÞk «fkhLke nþu? íktºk íkhVÚke fkuR {kurLkxrhtøkrMkMx{ nþu fu fu{? yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo Mkkfkh ÚkÞkçkkË Ãkkr÷fkLku yLÞ fkuR «íÞûk fu Ãkhkuûk ÷k¼

Úkþu fu fu{? yk ík{k{ «&™kuLkkíkkýkðkýk nsw Wfu÷kÞk LkÚke.yk{ Aíkkt íktºk îkhk

RòhËkh {kxu ÷k÷ òs{ÃkkÚkhðk{kt ykðíkk çktLku Ãkûku

htÄkR økÞwt nkuðkLkkuøkýøkýkx þYÚkÞku Au.

Ãkkr÷fk{k t[k÷íke [[ko{wsçk s{eLkLke

çkòh ðuÕÞw Y. 250 fhkuzAu. çkeS íkhV zuð÷ÃkMkoLkku

fw÷ ¾[o Y. 130 fhkuz Au. 45 ð»koËhr{ÞkLk {LkkuhtsLk ÃkkfoÚke Ãkkr÷fkLku Y.

435 fhkuzLke ykðf ÚkðkLkwt økrýík

Mk{òðkÞwt Au. 45 ð»ko ÃkAe s{eLkLke {kfuoxðuÕÞw {wsçk økýíkhe ÚkkÞ íkku fhkuzLke yk s{eLkWÃkh Ãkkr÷fkLku fkuzeLke ®f{ík sux÷wt s ÔÞks Aqxuíku{ Au. ykðfLkku {kuxku yktfzku çkíkkðe ðneðxeíktºk þkMkfku yLku þnuhesLkkuLku Ëeðk MðÃLk çkíkkðehÌkk Au yuðwt yk rËþkLkk òýfkhku sýkðe hÌkkAu. xkux÷ «kusuõx fkuMxLke Mkk{u þnuhrníkLke{qÕÞðkLk s{eLkLke ®f{ík çk{ýe Au yk{ AíkktÃkkr÷fk íkhVÚke xuLzh {tsqh fhíkk Ãknu÷kt fkuR¼kðíkk÷ fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. zuð÷ÃkMko MkkÚku«kurVx Mku®høk WÃkh Ãký fkuR [[ko ÚkR LkÚke.sfkíkLke ykðf ¼qíkfk¤ çkLke [qfe Au. Lkðeykðf Q¼e fhðkLkk fkuR ykÞkusLkku íktºk ÃkkMkuLkÚke. íkuðk Mktòuøkku{kt yuBÞwÍ{uLx ÃkkfoLkk LkVk{kt¼køkeËkhe fhðk{kt ykðu íkku ð»kuo ËnkËu Y. 3fhkuzLku çkË÷u ºký økýe ðÄw ykðf ÚkkÞ íku{ Au.yk{ Aíkkt yk çkkçkíku xeyuMkMke{kt fkuR «&™kufhðk{kt ykÔÞk LkÚke. ðneðxe íktºkLkk yk yý½zrLkýoÞÚke Ãkkr÷fk þnuhLke fe{íke s{eLk íkkuøkw{kðþu s MkkÚkkuMkkÚk ÷k¾Lkk çkkh nòhfhðkLkk ËnkËk ykðþu. yuðku Mkqh nk÷Lkk íkçk¬uQXâku Au.

{LkkuhtsLk ÃkkfoLke Ãkkìr÷Mke{kt fkuLkwt rník?

fÃkkrMkÞkðk÷k níÞk «fhý{ktrðLkwLku yksu fkuxo{kt hsq fhkþu

fLkkzw{kt rËÞh-¼k¼eLkefk{÷e÷kLke Âõ÷®Ãkøk

«fhý{kt ytíku økwLkku Ëk¾÷f÷økk{,W{høkk{, íkk.22

W{høkk{ íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkh{ktÃkrhýeík rþrûkfk yLku íkuLkk fkixwtrçkfrËÞh ðå[u çktÄkÞu÷k yLkiríkf MktçktÄku{ktøk¤kzqçk ¼k¼e rËÞhu økk{Lkk ©e hk{{trËh{kt ¼økðkLke {qŠík Mkk{u yk[hu÷efk{÷e÷kLke Vhíke ÚkÞu÷e ðerzÞku Âõ÷Ãkytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ykËhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu Mk{økúr ð M í k k h { k tW{høkk{ íkk÷wfkLkkfktXk rðMíkkh{ktÃkrhýeík rþrûkfkyLku íkuLkk fkixwtrçkfrËÞh ðå[u«u{MkçktÄ çktÄkÞk çkkË íku çktLkuyu økk{Lkks hk{ {tËeh{kt sE y&÷e÷ nhfíkkufhe níke.

yk MkkÚku s yk ík{k{ nhfíkkuLkerðzeÞku fr÷®Ãkøk Ãký {kuçkkE÷{kt fuËfhkE níke su çkkË yk Âõ÷®ÃkøkrðMíkkh{kt Vhíke fhe Ëuðkíkknòhku©Øk¤w ÷kufkuLke ÄkŠ{f ÷køkýeËw¼kE hne Au. Ä{oMÚk¤u yk[hu÷efk{÷e÷kLku fkhýu ÃktÚkfLkk ÷kufku ËeÞhyLku ¼k¼e Ãkh rÄ¬kh yLku rVxfkhLke÷køkýe ðhMkkðe hÌkk Au. Ëw»f]íÞ

yk[hLkkhkykuyu íku{Lke øktËe{kLkrMkfíkk yLku rðf]ríkLku Mku÷VkuLk{ktÂõ÷rÃktøkYÃku fuË fhe íkuLku ÞuLkfuLk «fkhu÷kufku{kt ðnuíke fhe Ä{o yLku MktMf]ríkLkuf÷trfík fhkíkk yk ík¥ðkuLku ¾wÕ÷kÃkkzðk MktËuþ ËirLkf{kt þw¢ðkhu ynuðk÷«rMkØ ÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u «òMk{ºk Mk{økú ½xLkkLkku ÃkËkoVkþ ÚkíkkÂõ÷®Ãkøk{kt Lkshu Ãkzíke rþrûkfkLkurÃkÞh {kuf÷e ËuðkE níke. sÞkhu íkuLkku

ËeÞh rðMíkkh{ktÚkeAq ÚkE økÞku níkku.yk «fhý{kt ytíkuyks hkus ¼e÷kzÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe fkÞËuMkhLkku

økwLkku LkkUæÞku nkuðkLke rðøkíkku òýðk{¤e níke. su{kt Mkheøkk{ ykWxÃkkuMxLkk yuyuMkykE «íkkÃk SðkyuÃký ÷kufkuLke ÷køkýe yLku Ãkrðºk ÄkŠ{fMÚk¤u {trËh{kt yk[hkÞu÷e y&÷e÷fk{÷e÷kLke ½xLkkLku æÞkLku ÷E ykðwtf]íÞ yk[hLkkhk Mkk{u Ãkku÷eMku Ãkkuíku sVrhÞkËe çkLke ykEÃkeMke f÷{ 293,295, 114, ELV{ouþLk xufLkku÷kuSyuõx 2008Lke f÷{-63(E),66(çke) {wsçk økwLkku LkkUÄe ¼e÷kzÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt huíke{krVÞkyku íktºkLku økktXíkk LkÚke

hkuÞÕxe [kuheLke ðÄw çku xÙf ÍzÃkkE

níÞk{kt ¼qr{fk,yLÞkuLke Mktzkuðýe ytøku

íkÃkkMk {kxu rh{kLz{ktøkðk{kt ykðþuyþkuf Ãkk[kýeyu

sýkðu÷e ðkíkku Ãkku÷eMkrðLkw Mke{hý ÃkkMku ¢kuMk

[uf fhþu

Ãkku÷eMku y&÷e÷ MkkrníÞçkLkkððk yLku Vhíkwtfhðk ytøku VkusËkhefkÞoðkne nkÚk Ähe

Mku÷ðkMk{kt ^÷ux{ktÚke {kíkk y™u ÃkwºkLke ÷kþ {¤e

ðkÃke : Mkt½ «Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt {wÏÞ{Úkf Mku÷ðkMkLkkt Lkhku÷e hkuz rMÚkík «{w¾ rðnkhfkuBÃ÷uõMkLkk fu-1 rçkÕzªøkLkk çkeò {k¤u ykðu÷V÷ux Lkt. 201{kt 38 ð»keoÞ {rn÷k {eLkkçkuLk«u{÷¼kE çkkuMk{eÞk íkÚkk yuLkku Ãkwºk 13 ð»keoÞswøk÷ hrððkhu çkÃkkuhLkk yhMkk{kt {]ík yðMÚkk{kt{¤e ykðíkk [f[kh {[e økE níke.

Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkt økwLkk Ëk¾÷ fheÃkkuMx{kuxo{ fhkððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.Ãkt¾k WÃkh ÷xfu÷e yðMÚkk{kt {¤e ykðu÷ {]íkf{rn÷k {Lkkur[rfíMkfLke Mkkhðkh nuX¤ níke.íkuýeLkkt ÃkríkLke {Mkkx{kt Vufxhe níke. yu ¼kzuykÃke yu{ýu Mkwhík{kt ÄtÄku þY fhíkk [khufrËðMkÚke yu Mkwhík{kt s níkk. MkwhíkÚke VkuLk fhíkksðkçk Lknª {¤íkk íkÃkkMk fhkðíkk V÷ux ytËhÚkeçktÄ sýkíkk Ãkku÷eMkLku íkuzkðe Ëhðkòu íkkuzíkk ykçku ÷kþ {¤e níke. «Úk{ Ëþeo hknu yk {Lkkuhkuøke{rn÷kyu ÃkwºkLke níÞk fhe {kXw ÷køke ykðíkk¾wË {kuíkLku Ônk÷w fÞkoLke rÚkÞhe, WÃkh Ãkku÷eMkrð[khe hne Au. su ytøku {]íkf swøk÷Lkwt ÃkkuMx{kuxo{Mkku{ðkhu Mkðkhu ÚkÞk ÃkAe r[ºk MÃkü Úkþu.

250 fhkuzLke s{eLk Mkk{u130 fhkuzLkwt hkufký nkuÞ íkkuLkVk{kt ¼køkeËkhe fu{ Lknª?

Mkwhík, íkk. 22

ÔÞkhkLkk hk{Ãkwhk Ëwhøkk{{ktÃkzkuþeykuLkk xkuýkÚke ºkkMkeLku ÃkkuíkkLkkÃkh fuhkuMkeLk huzeLku ËeðkMk¤e [ktÃkeLkuykí{níÞkLkku «ÞkMk fhLkkhÃkrhýeíkkLkwt ykshkus MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.Ãkzkuþeyku íkuLku zkfý fneLku {kLkrMkfºkkMk ykÃkíkk níkk.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh ÔÞkhk rsÕ÷kLkkhk{Ãkwhk Ëwhøkk{{kt hnuíkk h{uþøkk{eíkLke ÃkíLkehtsLkçkuLku (W.ð.22)

{tøk¤ðkhLkk hkus ½h{kt ÃkkuíkkLkk ÃkhfuhkuMkeLk huzeLku ËeðkMk¤e [ktÃke ËeÄeníke, íkuLku çk[kððk síkk íkuLkku Ãkrík ÃkýËkÍe økÞku níkku. ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyuyLku MktçktÄeyku íku{Lku íkífk¤ Mkkhðkh{kxu MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞkníkk íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu MkwhíkLkeLkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{ktykÔÞkt níkkt. ßÞkt htsLkçkuLkLkkMktçktÄeykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhhtsLkçkuLkLkk Ãkzkuþ{kt hnuíkefux÷ef {rn÷kyku zkfý suðk

þçËkuÚke xkuýku {khíkk níkk yux÷uºkkMkeLku íkuykuyu Mk¤økeLku ykí{níÞkfhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. htsLkLkk÷øLkLku Ãkkt[ ð»ko ÚkÞk Au. MktíkkLk{ktíku{Lku çku Ëefheyku níke. çku rËðMkÃknu÷k htsLku Ãkzkuþeyku rðÁØ íkuLku xkuýk{khðk çkkçkíkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.yks hkus Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk LkðerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt htsLkçkuLkLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 22

fuLkuzkÚke ¼khík Vhðk ykðu÷k yuf «ðkMkeLkuMkwhík{kt fzðku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚkuLkkuMkn«ðkMke ËkuMíke fu¤ðeLku fuLkuzkLkk «ðkMkeLkwt ÷uÃkxkuÃk[kuhe fheLku LkkMke økÞku nkuðkLkku çkLkkð Ãkku÷eMk [kuÃkzuLkkUÄkÞku Au.

ÃkqLkk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkhfuLkuzk{kt hnuíkku zurLkMk Lkk{Lkku RMk{ ¼khík Vhðk {kxuykÔÞku níkku. íku Ãknu÷kt òuÄÃkwh økÞku níkku, íÞktÚke20{e íkkhe¾u çkMk îkhk Mkwhík ykÔÞku níkku. MkwhíkÚkeíkuýu ykihtøkkçkkË sðwt níkwt, íkuLke ykihtøkkçkkË {kxuLkeçkMk hkºku 9.30 f÷kfu níke Ãkhtíkw íku çkÃkkuhu s Mkwhíkykðe økÞku níkku. ynª íkuýu MkhËkh {kfuox ÃkkMkuykðu÷e ©eLkkÚk xÙkðu÷Lke ykurVMk{kt Mkk{kLk {qõÞkuníkku. íkuLke MkkÚku ze.fu.siLk Lkk{Lkku «ðkMke níkku, íkuýuÃký Ãkqýk sðwt níkwt. çktLkuLke Mkkhe r{ºkíkk ÚkE økE

níke. çktLku MkkÚku sBÞk Ãký níkk. ze.fu.siLkLke çkMkMkktsu 7 f÷kfu níke, íku Mkkík f÷kfu íkuLkku Mkk{kLkykurVMk{ktÚke ÷ELku íkuLke çkMk{kt çkuMkeLku hðkLkk ÚkEøkÞku økíkku. hkºku zurLkMkLke çkMk ykðe íÞkhu zurLkMk íkuLkkuMkk{kLk ÷uðk økÞku íÞkt íkuLke çkuøkLke [uLk ¾q÷e Ëu¾kEníke. íku{ktÚke ÷uÃkxkuÃk [kuhkE økÞwt níkwt yux÷u zurLkMkuyk çkkçkíku xÙkðu÷ ykurVMk{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuLkuVrhÞkË fhe níke. xÙkðu÷ ykurVMk{kt fk{ fhíkkçkw®føk õ÷kfo hkurníkfw{kh Mktíkku»k {uðkzkLkwt{kLkðwt Au fu ze.fu.siLk ÷uÃkxkuÃk [kuhe fheLkuLkkMke økÞku níkku yux÷u hkurníkfw{khuze.fu.siLk rðÁØ Ãkqýk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. ze.fu.siLkLkku {kºkMku÷ Lktçkh s xÙkðu÷ yusLMke ÃkkMku níkku.nk÷ Ãkku÷eMku Mku÷ LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

fuLkuzkÚke ykðu÷k ÞwðfLkwt ÷uÃkxkuÃk[kuhe fhe Mkn«ðkMke LkkMke økÞku


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

ÃkzkuþeLkk xkuýkÚke Mk¤øku÷e {rn÷kLkwt {kuíkíkkÃk{kLk{kt yktrþf VuhVkh, Xtze{kt ½xkzkuMkwhík,íkk.22

W¥kh ¼khík{kt XtzeLkk ðÄe hnu÷k«{ký ðå[u Ërûký økwshkík{kt XtzeLkk«{ký{kt [kUfkðLkkhku ½xkzku LkkUÄkRhÌkku Au. Mkwhík{kt çku yXðkrzÞkt Ãknu÷kt11 rzøkúeyu ÃknkU[u÷wt LÞqLkík{ íkkÃk{kLknðu 15 rzøkúeLku Ãkkh fhe økÞwt Au. ßÞkhuð÷Mkkz{kt Ãký XtzeLkwt «{ký ½xðkÃkkBÞwt Au. çkeS çkkswyu ÃkðLkLke økrík{tË Ãkzíkkt þnuhesLkkuLku Xtze{kt ðÄíku-ykuAu ytþu hkník {¤e Au. þnuh{ktrËðMkLkwt íkkÃk{kLk íkku 28 rzøkúeLke WÃkh

nkuðkLku fkhýu XtzeLkk ynuMkkMk{kt ½xkzkuÚkðk ÃkkBÞku Au. ßÞkhu hkrºkyuíkkÃk{kLk{kt Ãkkhku Lke[u ykðe síkkt Úkkuze½ýe Xtze yLkw¼ðkR Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k çkuyXðkrzÞktLke Mkh¾k{ýeyu þnuh{ktXtze{kt yuftËhu ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

çku yXðkrzÞkt Ãknu÷kt þnuhLkk÷kufkuyu fzfzíke XtzeLkku Mkk{Lkku fÞkoÃkAe AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke XtzeLkk«{ký{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. hrððkhuðÄw yufðkh þnuh{kt XtzeLkk «{ký{ktyuftËhu ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. hrððkhu

þnuh{kt XtzeLkk «{ký{kt ½xkzku ÚkíkktþnuhesLkkuLku nkþfkhku ÚkÞku Au. [k÷wð»kuo rzMkuBçkhLkk ºkeò yXðkrzÞkÚke þY

ÚkÞu÷e Xtzeyu ÷kufkuLku Äúqòðe ËeÄk níkk.Mk{økú økwshkík{kt [k÷w ð»kuo XtzeÚke÷kufkuLke ®[íkk{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkRøkÞku Au. çku yXðkrzÞk Ãknu÷kt s Mkwhíkþnuh{kt økh{eLkku Ãkkhku 11 rzøkúeLke

ykMkÃkkMk hÌkku níkku, yuðk{kt hrððkhuíkkÃk{kLk{kt yktrþf VuhVkh MkkÚku Xtze{kt½xkzku Úkíkk þnuhesLkkuyu hkníkLkku Ë{÷eÄku níkku. hrððkhu þnuhLkwt LÞqLkík{íkkÃk{kLk 15.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt níktw yLku{n¥k{ íkkÃk{kLk 28.2 rzøkúe hÌkwtwt níktw.ðkíkkðhý{kt ÃkðLkLke økrík Ãký {tËÃkzíkk ÷kufkuLku XtzeÚke Úkkuze hkník ÚkðkÃkk{e níke. ßÞkhu ð÷Mkkz{kt LÞqLkík{íkkÃk{kLk 13.6 yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk28.4 rzøkúe LkkUÄkÞtw níktw. yksu þnuh{ktíkkÃk{kLk{kt ¼÷u ½xkzku LkkUÄkÞku nkuÞ

Ãkhtíkw ykðLkkh yufkË çku rËðMk{kt ðÄwXtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkþu yuðwtnðk{kLk ¾kíkkLkwt fnuðwt Au.sB{w-fk~{ehÃkh MkòoÞu÷wt ðuMxLko rzMxçkoLMk Ãkqðo rËþkíkhV økrík fhðk MkkÚku ÃkkrfMíkkLk íkhVÚkeLkðwt ðuMxLko rzMxçkoLMk sB{w-fk~{ehíkhV økrík fhíkwt nkuðkÚke W¥kh¼khíkLkk ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{ktrn{«Ãkkík ðÄðk MkkÚku W¥khÚke Ãkrù{-Ãkqðo rËþk íkhV Lke[e Ÿ[kRLkkfkrík÷, çkVeo÷k yLku ¼usðk¤k ÃkðLkkuVqtfkðkLke þYykík Úkþu.

çku rËðMk{kt ðkíkkðhýÃkkAwt Xtzwtøkkh ÚkE sþu

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-19 8-07 18-22

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. 1. y{]ík,2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5.Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðËy{kMk, Mkku{ðkh, 23-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 142

ykze [kðe(1) økheçk Ãkh hnu{ hk¾u-økheçkLkwt Ãkku»ký fhu yuðwt (6)(5) fËYÃkwt, çkuzku¤ (3)(7) LÞk÷, ÃkiMkkËkh (4)(8) ÚkÃkizku (3)(10) íkk÷ (2)(11) ½kuzku, rð»ýw (2)(13) Lkkhe, ÷û{e (2)(15) çkkøk, çkøke[ku (2)(16) yuf òíkLkwt ¼qík, hkûkMk(3)

(18) fkurþþ, ÔÞðMÚkk (4)(20) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(22) WÃkkz, ðu[ký (3)(24) Ãkw»Ãk, Mkw{Lk (2)(25) økhf, íkÕ÷eLk (4)(27) ¾uíkhLke [kufe fhLkkh(2)(28) Äkuçke (3)(29) økúknf (3)(31) Ãkýo, ÃkktËzwt (2)(32) zh, ¼Þ (2)(34) øke[kuøke[, ¼h[f (4)

Q¼e [kðe(1) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)(2) rðfkh, Mkzku (3)(3) ykLkkfkLke, økÕ÷ktíkÕ÷kt(4)(4) Wßsð¤, Íøk{økíkwt (3)(5) frsÞku, ÷zkE (3)(6) [kuh, íkMfh (2)(9) økkuXðý, íksðes (3)(12) [k÷, Äkhku (3)(14) ykLktË, {hS (2)(16) økÄuzku, XkuX (2)

(17) Lksh[qf, ¼q÷e sðwt íku(5)(18) yufË{ {khu÷e Íqtx (3)(19) rðãwík, ðes¤e (2)(21) íkÕ÷eLk, {þøkq÷ (4)(23) xÃkfwt, Vwðkhku (4)(25) yr¼{kLk, {uË (3)(26) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)(30) ¼M{, hk¾kuze (2)(31) Ãkhw (2)(33) økkÞ, ðkýe (1)

yíÞtík ¾kxwt nkuðk Aíkkt ÷ªçkw ¾qçk s økwýfkheyLku WÃkÞkuøke yki»kÄ V¤ Au. ykÞwðuoËLkkyLkuf yki»kÄkuLke çkLkkðx{kt íkuLkk hMkLkku ¾kMkWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íkuLke Ak÷ Ãký yki»kÄeÞøkwýkuÚke ¼hÃkqh Au. ykÞwðuorËÞ {íku ÷ªçkw,¾kxwt, íkeûý, ðkÞwLkkþf, yknkh Ãk[kðLkkh,¼q¾ ÷økkzLkkh, Ãk[ðk{kt n÷fwt, WËhhkuøkku,f]r{Lkku Lkkþ fhLkkh, Q÷xe, yÂøLk{ktã,yhwr[, ykVhku, fku÷uhk, øk¤kLkk hkuøkku,WÄhMk yLku fV Ëqh fhLkkh Au. Lkkhtøke,[fkuºkk, Mktíkhk, {kuMktçke, ÃkÃkLkMk çkeòuhwtðøkuhu ÷ªçkwLke òík Au yLku çkÄk yki»kÄ{ktðÃkhkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{qtÍðýkuLkk ÍtÍkðkíkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkuE MkV¤íkkLkeykþk hnu. r{ºkkuLke {ËË hnu.ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt ÷køku. {n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. ykÃkLke Wíkkð¤ fk{ ÷køku Lknª.Mktòuøkku òuE-Mk{SLku [k÷ðwt rníkkðn.ykÃkLke Mk{MÞkykuLku Mkq÷Íkðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤ËkÞeLkeðzu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkkÄe þfþku.ykÃkLke Mkk{krsf yLku ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkk÷køku. ¾[oLkku «Mktøk. íkrçkÞík ytøku ®[íkk.÷k¼Lke MkV¤íkk yxfíke ÷køku. ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku.yfM{kík-RòÚke MkkðÄ hnuðwt Ãkzu.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheyku{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økríksýkÞ. fkixwtrçkf õ÷uþ xk¤òu.ykÃkLkk {køko ykzuLkk fkuE ytíkhkÞLku Ãkkh fhðk{kt rð÷tçk ðÄíkku÷køku. øk]nSðLkLke fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk.íkýkð{wÂõík yLku ®[íkk n¤ðe fhðkLkk yæÞkÂí{f-ÞkirøkfÔÞðnkh V¤u. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.ykŠÚkf íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.ÄkÞkO fk{fks ykzu fkuE ytíkhkÞ nþu íkku íkuLku n÷ fhðkLkku {køko{¤u. ÷k¼Lke íkf. MLkuneÚke r{÷Lk.ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkþu. VíkunLke íkf. fwËhíke{ËË {¤u. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) økheçkLkðks (5) fçkkzwt (7) {k÷k{k÷(8) ÚkÃkuzku (10) xk÷ (11) nrh (13)ðk{k (15) ðkze (16) ¾ðeMk (18)íksðes (20) hò (22) ¾Ãkík (24) Vq÷(25) [f[qh (27) h¾ku (28) hsf (29)½hkf (31) ÃkkLk (32) çkef (34)¾[ku¾[.* Q¼e [kðe : (1) økhÚk (2) çkøkkzku(3) ðk{kxk{k (4) s÷k÷ (5) f÷n (6)zwt½ku (9) Ãkuhðe (12) rhðks (14) {kus(16) ¾h (17) Mkhík[qf (18) íkhkÃk (19)ðes (21) økw÷íkkLk (23) íkhf[ku (25)[hçke (26) fsf (30) hk¾ (31) Ãkk[(33) økku.

2 35 6 1

5 1 6 2 96 1 5

2 9 87 92 3 9 88 1 3

1 7 5ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 951

Mkwzkufw 950Lkku WWfu÷

16.05 òuY fk økw÷k{20.00 MxÙex VkRxh22.30 nkuLxuz Úkúeze

15.10 RLxhLkuMkLk÷ r¾÷kze18.00 ½kÞ÷21.00 rnhku Lkt-1

13.55 yku{ þktrík yku{17.30 ½h nkuíkku yuMkk21.00 n{ Ãkkt[ yuf xe{

18.55 ykVxh Ä MkLkMkux21.00 zuÚk huMk xw23.00 LkuõMx

16.40 xuLøkÕz18.45 r«zuxMko 21.00 yðíkkh

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkeÞ MðkíktºÞÞwØLkk yuf ÄøkÄøkíkk yæÞkÞYÃkMkw¼k>[tÿ çkkuÍLkku sL{ íkk. 23-1-1897Lkk hkusÚkÞku níkku. òÃkkLk{kt ðMkíkkt hkMkrçknkhe çkkuÍu MðÞtrLkð]r¥k ÷E ‘ykÍkh ®nË Vkus’Lkwt MkwfkLk Mkw¼k»kçkkçkwLkuMkkUÃÞwt. íku{ýu ykfkþðkýe Ãkh ykÃku÷k ‘[÷ku rËÕne’yLku ‘sÞrnLË’ Lkk Mkqºkku hk»xÙ¼h{kt økwtS hÌkk. ‘íkw{{wÍu ¾qLk Ëku {U íkwBnu ykÍkËe Ëqtøkk’ yu íku{Lkk yknTðkLkLku{kuxku «ríkMkkË {éÞku. LkuíkkS 17 ykuøkMx, 1945Lkkhkus rð{kLk îkhk hrþÞk sðk LkeféÞk. Ãkhtíkw ykrð{kLkLku yfM{kík Lkzíkkt íku ÷kÃk¥kk ÚkÞk. 20{eykuøkMxu yk ÞkuØkLku yk¾he Mk÷k{ ykÃkðk{kt ykðe.

MMkkww¼¼kk»»kk[[ttÿÿ ççkkkkuuÍÍ

MMkkkkuu{{ððííkkee yy{{kkMMkk ff.. 1133-0088 MMkkwwÄÄee,, LLkkuuííkkkkSS MMkkww¼¼kk»»kkssÞÞttííkkee,, {{ttøøkk¤¤ ðð¢¢ee,, ççkkwwÄÄ {{ffhh{{kktt

÷÷eettççkkww

Lkðe ffuzh ííkiÞkh ffhku

1 2 3 5 6

7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

MMkkww¼¼kk»»kk[[ttÿÿççkkkkuuÍÍ

Mkuð LLk ÚÚkÞu÷e VVkE÷Lku ffuðe hheíku {{u¤ðþku

12.00 yr¼Lkuºke16.00 çk[ÃkLk19.30 rf{ík

18.45 hku{kLMkªøk MxkuLk21.00 fkuLk Ä zuMxkuhkuÞh23.00 MÃkkRMkeMk Úkúe

18.00 Ä çkkuLke ntxh20.45 rð Vkuh ðuLzuxk23.14 Ä çkúez

14.50 ÃkkÞhuxTMk ykuV ÄfuhurçkÞLk21.00 fu[ {e RV Þw fuLk

13.00 ½h ðk÷e çknkh ðk÷e17.00 f~íkheÞk21.00 yÃkLku

1 8 7 2 3 4 9 5 69 4 5 7 8 6 1 3 22 6 3 9 1 5 4 7 88 7 9 3 6 1 5 2 44 3 1 8 5 2 7 6 95 2 6 4 7 9 8 1 37 1 4 6 2 8 3 9 56 5 8 1 9 3 2 4 73 9 2 5 4 7 6 8 1

øk{u íkux÷ku Mkûk{ Lkuíkk nkuÞ fu {uLkushfu fkuÃkkuohux òÞLxTMk íku Mkku ð»koÚke ðÄwfkuE ftÃkLkeLku Lkuík]íð Ãkqhw t ÃkkzeþfðkLkku LkÚke, yu MkLkkíkLk MkíÞ Au.{kýMk Lk nkuÞ Aíkkt ftÃkLke fu MktMÚkk íkku[k÷ðe òuEyu. ftÃkLke MÚkkÃkLkkh fuíkuLku rðfMkkðLkkh ÔÞÂõík òu ÃkkuíkkLkeftÃkLke fu MktMÚkkLku «u{ fhíkku nkuÞ íkku íkuRåAþu fu íkuLkwt yÂMíkíð Lk nkuÞ íÞkhuÃký ftÃkLke «økríkLkk ÃktÚk Ãkh ykøk¤ðÄíke hnu. ykðe Ïðkrnþ íkku s ÃkqýoÚkE òu íku ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLks Lkðe fuzh íkiÞkh fhu. {nkLkLkuíkkyku Äe{u Äe{u rLkð]r¥k íkhV

ykøk¤ ðÄíkkt òÞ íku{ çkeS ÃkuZeyux÷u fu rîíkeÞ ©uýeLku «Úk{ nhku¤{kt{qfðk {kxu íku{Lkwt ½zíkh fhðwt òuEyu.ík{khu ík{khwt MÚkkLk ¼hðk {kxuVkuxkufkuÃke fu fkçkoLk fkuÃke íkiÞkh fhðeòuEyu. þõÞ nkuÞ íkku ík{khkÚke ÃkýðÄw Mkkhe fk{økehe fhe þfu yu heíkufkuEfLku íkiÞkh fhku. [kýõÞu fÌkwt Aufu,‘su hkò økkËe økw{kððkLkk zhÚke,íkuLkk fwtðhkuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðkLkeçkefÚke fu ÞwØ{kt {kuf÷ðk {kxuLkk¼ÞÚke fwtðhLku íkk÷e{ ykÃkíkkt LkÚkeíku{Lkk þkMkLkLkku ÍzÃkÚke ytík ykðuAu.’

øk he çk Lk ðk s

¼khíkeÞ rËLkktf : 3.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 8-ËuÃkkËh.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 28.ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 13-08 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 15-31MkwÄe ÃkAe ©ðý.[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.).fhý : Lkkøk/ ®fMíkwÎLk/ çkð.Þkuøk : ð@ f. 17-34 MkwÄe ÃkAerMkrØ.

rðþu»k Ãkðo : Mkku{ðíke y{kMk.{tøk¤ ð¢e. * LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿçkkuÍ sÞtíke. rºkðuýe y{kðkMÞk(ykurhMMkk). çkwÄ {fh{kt f. 30-53Úke ({tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu). * f]r»k ßÞkurík»k : ykðíkefk÷ÚkeçkwÄ {fh hkrþ{kt MkqÞo MkkÚku ykðíkknðk{kLk{kt ÃkrhðíkoLk Mkq[ðu Au.øktsçkòh- yLkks- fXku¤- íku÷erçkÞktçkkçkíku {sçkqíkkE (íkuSLkk ÞkuøkLku«kuíMkknLk) Mkq[ðu Au. LkkLkk ¾uzqíkku íkÚkkðuÃkkhe ¼kEykuyu rðþu»k fk¤Shk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke09-00

66 VVwwxx sðkçk :

òòììff

neh : nLke, íkw þwt þkuÄehÌkku Awt?

MkkLíkk : fRLk®nneh : íkku ÃkAe yzÄku

f÷kfÚke ykÃkýw{uhus MkxeoVeõx fu{ðkt[e hÌkku Awt.

MkkLíkk : yhu, nwt íkku yk{ktyuõMkÃkkÞhe zuxþkuÄe hÌkku Awt.

ík{u Äq¤{kt h{eLku {kuxk ÚkÞk Aku? yLkunðu ík{khwt çkk¤f Äq¤{kt h{u Au íkku ík{uíkuLku yu heíku Äq¤{kt Lknª h{ðk {kxuLkeþe¾ ykÃkku Aku nU Lku! nkErsLkr«ÞÃkuhuLxTMk nðu çkk¤fkuLku Äq¤{kt h{íkktyxfkðu Au, fkhý fu Äq¤{kt h{ðkLkufkhýu çkk¤fkuu rðrðÄ Sðstíkwyku yLkuyu÷SoykuLkku rþfkh çkLkðkLkeþõÞíkkyku hnu Au. òufu nðu çkk¤fkuLkuÄq¤{kt h{íkkt yxfkððkLke sYh LkÚkeyLku òu íku Äq¤{kt h{eLku ykÔÞkt nkuÞ íkkuíku{Lku xkufðkLke sYh LkÚke. MktþkuÄLkyLkwMkkh Äq¤{kt h{íkkt çkk¤fkuLku yu÷So ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku LÞqLkík{ hnu Au.

Äq¤{kt h{ðkLku fkhýu çkk¤fku swËk swËkçkuõxurhÞkLkk x[{kt ykðu Au. ykçkuõxurhÞk çkk¤fkuLku ðÄíke ô{hu yu÷SoMkk{u hûký ykÃku Au. yk WÃkhktíkçkk¤fkuLku yMÚk{kLke Mkk{u Ãký hûkýykÃku Au. MktþkuÄLk {wsçk rMkÍurhÞLkîkhk sL{u÷kt çkk¤fku{kt yMÚk{kLkeçke{khe ÚkðkLke þõÞíkk ðÄw hnu Au.ykðk Mk{Þu çkuõxurhÞk íku{Lku hûký ÃkqhwtÃkkzu Au, íkuÚke çkk¤fkuLku Äq¤{kt h{íkktyxfkðku Lknª, Ãkhtíkw íku{Lku MðkMÚÞytøkuLke òøk]ríkÚke y[qf {krníkøkkhfhku.

çkuõxurhÞk ffhþu ççkk¤fkuLkwt hhûký

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1552

ssuuffLLkkkk ½½hhLLkkee yyttËËhh yyuuff YY{{{{kktt 1100 VVwwxx ÷÷kkttççkkwwtt ËËkkuuhhzzttww YY{{LLkkee AAííkk yyLLkkuuYY{{LLkkkk ççkkkkhhýýkkLLkkkk nnwwff MMkkkkÚÚkkuu yyuuffËË{{ VVeexx ççkkkkttÄÄuu÷÷wwtt nnííkkwwtt.. ssuuff yykk ËËkkuuhhzzkkMMkkkkÚÚkkuu ííkkuuLLkkkk ffwwííkkhhkk YYççkkeeLLkkuu ççkkkkttÄÄeeLLkkuu ççkknnkkhh ssððkk {{kkttøøkkííkkkkuu nnííkkkkuu.. ssuuffuu nnwwffÚÚkkeeËËkkuuhhzzttww AAwwxxww ÃÃkkkkzzeeLLkkuu ííkkuuLLkkkk ffwwííkkhhkk YYççkkeeLLkkkk ÃÃkkèèLLkkkk ffkkuu÷÷hhLLkkuu yykk ËËkkuuhhzzkk ððzzuuççkkkkttÄÄee ËËeeÄÄkkuu.. YYççkkee {{kkuuxxww nnkkuuððkkÚÚkkee 22 VVwwxx ssuuxx÷÷ww ËËkkuuhhzzww ZZee÷÷ee hhÌÌkkwwtt.. YYççkkee YY{{{{kkttyyttËËhh øøkkkkuu¤¤ øøkkkkuu¤¤ yykkttxxkk {{kkhhððkk ÷÷kkøøÞÞwwtt.. YYççkkee ËËkkuuzzííkk ËËkkuuzzííkkkk ssuu øøkkkkuu¤¤hhkkWWLLzz {{kkhhííkkww nnííkkwwtt.. ííkkuu øøkkkkuu¤¤ hhkkWWLLzzLLkkee rrººkkßßÞÞkk ffuuxx÷÷ee nnþþuu??

þþww.. LLkkuu.. 1111nn..1122 MMkkqq.. ççkkww.. [[tt..

110088

hhkk..

99 ÃÃ÷÷ww..

11øøkkww..

77 þþ..

4466

55 {{tt..22 ffuu..

33

ík{khu fkuE ðkh yuðwt ÚkÞwt Au {kE¢kuMkku xWord{kt ík{u yk¾ku ÷uxh fu yLÞ ftExkEÃk fÞwO nkuÞ yLku y[kLkf ÃkkðhVuE÷ ÚkðkÚke fu yLÞ fkuE fkhýMkhík{kÁt fBÃÞxh çktÄ ÚkE økÞwt nkuÞ yLkuík{u VkE÷ Mkuð s Lk fhe nkuÞ.{kEfkuMkku xLkk ðzoLkk Lkðk 2003 yLku2007 ðÍoLk{kt yk ðkíkLku æÞkLk{kthk¾eLku íkuLkku WÃkkÞ þkuÄe ÷uðkÞku Au.yux÷u fu yk Lkðwt ðÍoLk ík{u VkE÷Lku MkuðLk fhe nkuÞ íkku Ãký íkuLkku çkuf-yÃk hk¾e{qfíke nkuÞ Au yLku Úkkuzk Mk{Þu ykuxkuMkuðfhíkwt hnu Au. 1. Mkki «Úk{ Word çktÄ ÚkE òÞ íkku

VheÚke Word ykuÃkLk fhe swyku íkkuykuxku çkuf-yÃk ÚkÞu÷e VkE÷Lkwt r÷Mxíkwhtík s ÷u x ÃkuLk÷{kt ykuÃkLk Úkþu.

2. òu WÃkhLkk MxuÃk{kt ík{khku {u¤ Lk Ãkzuíkku ÃkAe TEMPORARYFILES{kt þkuÄðkLkku «ÞíLk fhku.

3. C:\Documents and Settings\Local Data\ Microsoft\WordyÚkðk C:\Documents andSettings\Local Settings\Temp ykuÃkLk fhe íkkhe¾ {wsçkVkEÕMk [uf fhe swyku. yk søÞk Ãkhík{khe ykuxku çkuf-yÃk VkE÷ MkuðÚkíke nkuÞ Au.

44 MONDAY, 23 JANUARY 2012SANDESH : SURAT ykMkÃkkMk

®Mkn hkrþ{kt ¼ú{ý fhe hnu÷ku ÷k÷[ku¤ {tøk¤Ëuð 23{e òLÞwykheÚke ð¢e økríkyu ¼ú{ý fhþu. su14 yur«÷ MkwÄe ð¢e hnuðkÚke {tøk¤Lke Wøkúíkk yLkuçk¤ ðÄíkwt òuðk {¤þu. {tøk¤Lkk ½ýk¾hk økwýÄ{kuoði¿kkrLkfkuLkk {íkkLkwMkkh Ãk]Úðe suðk Au. (yðfkþrð¿kkLkLkwt íkkhý) Ãkhtíkw ¼khík{kt ðuËþk†{kt (ðuËktøksÞkurík»k) MkqÞo Mktrníkk{kt {tøk¤™u íkuÚke s ¼q{eÃkwºkLkk{ ykÃku÷ Au. yÚkkoík Ãk]Úðe suðk økwýÄ{o ÄhkðLkkhyksu ðUfxhk{Lk suðk Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkkðzkuËhkLke yu{.yuMk. ÞwrLk.Lkk ¼khíkLkk ÃkLkkuíkk ÃkwºkfkuRÃký ði¿kkrLkf ykÄkh ykÃÞk rðLkk fu Ãkwhkðk rðLkkyði¿kkrLkf fnu Au. Ãkhtíkw ÷k÷ðýoLkk {tøk¤Lku÷kurníkkÞ fnu Au. su ÞwØ rðøkún MkuLkkÃkrík MkuLkkæÞûkLkkufkhf økýkÞ Au. ®MknLkku {tøk¤ ð¢e ÚkðkÚke Ëuþ íkÚkkrðËuþ{kt, Ãkzkuþ{kt nðu MkuLkk- ÷~fh, Ãkku÷eMk Ë¤ yLku

Wøkú - rðøkúnLkk «Mktøkku òuðk {¤u. fk{økehe Mkr¢ÞíkkyLku ÷~fhe - yÄo÷~fhe rn÷[k÷ku ðÄíke òuðk {¤u.MkuLkkÃkríkLkku fkhf nkuR MkuLkkLkk Wå[ y{÷ËkhkuMk¥kkrÄþku Mkr¢Þ çkLkeLku çk¤ðkLk Úkíkkt òuðk {¤u LkkLkk{kuxk íkkuVkLke ®nMkf Þk yk¢{f çkLkkðku Ãký LkkUÄkíkkòuðk {¤u íkku LkðkR Lkne. Ãkku÷eMk ÷~fh Ë¤{ktVuhVkhku ÃkwLkh[Lkk çkË÷e WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤u.

íkktçkw, rÃkík¤- {kut½k ÚkkÞ. Äkíkw {kut½e çkLku.W»ýíkk{kLk ðÄu. yur«÷{kt fkuR {kuxwt ðkðkÍkuzwt ykðíkwtòuðk {¤u íkuðwt yLkw{kLk fhe þfkÞ.

s{eLkËkh ðøko rçkÕzh ðøko yLku ¾Lkesíkíðku,¾kýku ðøkuhuLkk fk{fkòu fhLkkhLku fü sýkÞ. ÄhkLkuÄúwòðe Ëu íkuðk fkuR fwËhíke ½xLkkLke Ãký ykøkkne ÚkRþfu.

ð¢e {tøk¤Lkwt hkrþ V¤{u»k : MktíkkLk ®[íkk, ¼køÞ®[íkk, ÷k¼Lke ykþk.ð]»k¼ : MktÃkr¥kÚke ÷k¼- fkÞoMkV¤íkk, íkýkð ðÄu.r{ÚkwLk : MkkLkwfw¤ íkf, MðsLk®[íkk, Ãkhk¢{ V¤u.

ffo : LkkýkfeÞ ÷k¼- fwxwtçk f÷uþ, íkrçkÞík ®[íkk.®Mkn : íkýkð ðÄu, ðkËrððkË xk¤òu.fLÞk : yýÄkhe ®[íkk- fü, ÔÞðLkku «Mktøk, þºkw

Mktøk ¼Þ.íkw÷k : ÷k¼- WÒkrík, «ðkMk, r{÷Lk.ð]rùf : fkÞo MkV¤íkk, Ãkrhýk{u LkðeLk íkf.ÄLk : ¼køÞ V¤u, Mkw¾kfkhe «ðkMk- WÒkrík.{fh : hkuøk- fü, Lkkýkt¼ez, þºkw rððkË ¼Þ.fwt¼ : ÷øLk ¼køkeËkhe ®[íkk, ÷k¼Lke íkf.{eLk: ykhkuøÞ ®[íkk ykðf MkkLkwfw¤ íkfku {¤u.{tøk¤ {tºk «¼kðyk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {tøk¤Lkwt MkkLkfw¤ V¤

yLkw¼ððk {kxu {tºk òÃk æÞkLk fhe þfkÞ.H nÙe{ ¼ki{kÞ Lk{:yÚkðk H nÙe{ ÷kurníkkÞ Lk{:yÚkðk H nÙeO ¼qr{ ÃkwºkkÞ Lk{:yk {tºk òÃkÚke hkník {¤u Au. s{eLkLkk fk{fks

rððkËLkku n÷ {¤u Au. fhsLke ®[íkkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ Au.

rðÄkíkkLkk rrðÄkLk{nuþ hkð÷

ð¢e {tøk¤Lkwt hkrþV¤: {tºk «¼kð

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh72{e rËðkLk çknkËwh økktÄefÃk rþÕz xwLkko{uLx MkkðosrLkfyußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLke ík{k{ «kÚkr{f yLku {kãr{f / Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku îkhk ykÞkursík 2012Lke 72{e rËðkLk çknkËwhøkktÄefÃk rþÕz xwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk íkk. 23-01-2012 LkuMkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 8.30 f÷kfu yu{.xe.çke. fku÷usLkk {uËkLkÃkh Äehs ÃkhMkkýk (Ãkqðo xuMx r¢fuxh, yktíkhhk»xÙeÞ Ãke[ õÞqhuxh)þw¼ nMíku Úkþu íkÚkk ©e rníkuþ Ãkxu÷ {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ÃkÄkhþu.yk xwLkko{uLx{kt MkkuMkkÞxeLke ík{k{ þk¤kykuLkk fw÷ ykþhu 1500rðãkÚkeoyku, rþûkfku íkÚkk yk{trºkík ¼køk ÷uþu.rðãk¼khíke rnLËe rðãk÷ÞLke rMkrØ Ërûký økwshkíkLke rnLËe{kæÞ{Lke øký{kLÞ þk¤k rðãk¼khíke rnLËe rðãk÷ÞLkerðãkÚkeoLke ®Mk½ Lk{úíkk fçkœe{kt hk»xÙeÞ fûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{e níke.fýkoxfLkk Äkhðkz ¾kíku W¥khk¾tz, hksMÚkkLk íkÚkk ðuMx çktøkk¤Lkexe{ku MkkÚku h{íkk Lk{úíkkyu økwshkíkLkwt MkV¤ «ríkrLkrÄíð fÞwo níkwt.rþðkS VkWLzuþLk (hksMÚkkLk) îkhk ykÞkursík Mkk{kLÞ ¿kkLkfMkkuxe{kt hkßÞ{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fhe fw{khe ßÞkrík{k þwf÷kyuMkwðýo[tÿf «kó fÞkuo níkkuu.çkkuze rçk®Õzøk{kt rMkÕðh Mkwhík ¾kíku r{.økwshkík çkkuze rçk®Õzøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt 71Úke 75rf÷kuLkk fuxuøkhe{kt {kuËe [uíkLk rMkÕðh {uz÷LkerMkrØ «kó fhe Au. íku{Lku çkkuze Ãkkðh S{LkkMkÇÞ íkhVÚke yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykðu Au.yktíkhfku÷us ðuEx r÷®^xøk MÃkÄko{kt Mkíkík [urBÃkÞLk çkLkíkeLkðÞwøk fku{Mko fku÷us ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

yktíkhfku÷us ðuExr÷®^xøk MÃkÄko{ktLkðÞwøk fku{Mko fku÷usÞ w r L k ð Š M k x e { k t[uÂBÃkÞLk çkLke níke.yk MÃkÄko{kt rËÔÞktøkfnkh 62 fu.S.ðuEx{kt 140 fu.S

ðuEx Ÿ[fe «Úk{. {Þqh økkÞðk÷k 62 fu.S. ðuEx{kt 122.5Ÿ[fe rîíkeÞ. rLkfuþ hktËuhe 85 fu.S. ðuEx{kt 200 fu.S. Ÿ[fe«Úk{ ykÔÞk níkk. rËÔÞuþ [ef÷efh 77 fu.S.{kt 155.00 fu.S.Ÿ[fe rîíkeÞ. Mkkih¼ Mkkhtøku 94 ðuEx{kt 172.5 Ÿ[fe «Úk{.W{hðtMke YÍ÷ 69 fu.S.{kt «Úk{ 100 íkÚkk Mk{Úko þkn 105fu.S. ðuEx{kt 85 fu.S. Ÿ[fe «Úk{ ykÔÞk níkk.¼økðkLk {nkðeh fku÷us ykuV yuÂLsrLkÞrhtøk yuLzxufTLkku÷kuSLkwt økkihð ¼økðkLk {nkðeh yußÞwfuþLk VkWLzuþLkMktMÚkkLkk fku÷usfuBÃkMkLkk økúkWLzWÃkh Mkwhík ÍkuLkS . x e . Þ wE L x h f k u ÷ u sðku÷eçkku÷ ¼kEykuyLku çknuLkkuLkeMÃkÄko Þkusðk{ktykðe níke. su{kt¼kEyku{kt Mfux fku÷us [urBÃkÞLk çkLke níke. yLku Mke.fu.ÃkeXkðk÷khLkhyÃk çkLke níke. ßÞkhu çknuLkku{kt ¼køkðkLk {nkðeh fku÷us ykuVyuÂLsrLkÞrhttøk yuLz xufTLkku÷uS [urBÃkÞLk çkLke níke. yLku ¼økðkLk{nkðeh fku÷us ykuV Vk{oMke hLkhyÃk çkLke níke.ÍktMke ¾kíku 57{e LkuþLk÷ Mfq÷ økuBMk 2011-12Lkwt ykÞkusLk{æÞ«ËuþLkk ÍktMke ¾kíku 57{e LkuþLk÷ Mfq÷ økuBMk 2011-12LkwtykÞkusLk ÚkÞw t níkw t. 14-12Úke 18-12-11 MkwÄe [k÷u÷exufðkLkzw ({kþo÷ ykxo)Lke LkuþLk÷ xwLkko{uLx{kt zytzh 19{ktMkwhíkLke yu{. Ãke. ÷er÷Þkðk÷k Mfq÷{kt Äkuhý 12{kt yÇÞkMkfhíke rðãkŠÚkLke ÔÞkMk rhrØ ËuðuLÿ¼kE hkßÞfûkkyu økkuÕz {uz÷{u¤ðe ÃkMktËøke Ãkk{e níke. Mk{økú Mkwhík ¾kíku yuf {kºk Akufheytzh 19{kt ÃkMktËøke Ãkk{e níke. hk»xÙeÞ MÃkÄko{kt Ãký ÔÞkMkrhrØyu Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo níkku.VMxo ELzku ©e÷tfk økkuÍhÞwt yuMkeLkfkE fhkxu [urBÃkÞLkrþÃk VMxoELzku ©e÷tfk økkuÍhÞwt yuMkeLkfkE fhkxu [urBÃkÞLkrþÃk yzksý ¾kíkuníkwt. su{kt ©e÷tfk yLku ¼khíkLkk ½ýkt hkßÞkuLkk rsÕ÷kyku{ktÚke450Úke 500 sux÷k rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktsu.çke.zkÞ{tzTMk yuLz fkÃko EBÃkuõMk rðãk Mktfw÷-÷MkfkýkLkkrðãkÚkeoykuyu økkuÕz, rMkÕðh íkÚkk çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe þk¤kLkwt økkihððÄkÞwo Au. su{kt (1) ®[íkLk çkkçkheÞk, yh®ðË [kinkLk, rçkshks®Mknøkkurn÷ (økkuÕz {uz÷), (2) økku®ðË [kinký, Þþ çkwnk, n»ko ÷uðk(rMkÕðh {uz÷), (3) rþð{ ÃkkLzu, yku{ ¾iLke (çkúkuLÍ {uz÷) fÞko Au.ðrLkíkk rð©k{Lke rðãkŠÚkLkeykuu Í¤fe ðrLkíkk rð©k{ Mkt[kr÷íkzku. «u.rð.Xk. «k. fLÞkþk¤k (økw.{k.) þk¤kLke rðãkrÚkoLkeykuyuLke[u {wsçkLke rMkrØ {u¤ðe Au. ¾u÷ {nkfwt¼-2011{kt 16 ð»koÚkeLke[uLke çknuLkku {kxu ÞkuòÞu÷ hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt Mkkhtøk zkuÕVeçkfw÷¼kEyu 400 {exh ÔÞrõíkøkík íkhý MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ «kÃíkfÞkuo Au.- 28{e Mkçk swrLkÞh LkuþLk÷ yufðkrxf [urBÃkÞLkrþÃk-2011{kt 25Úke 28 sqLk-2011Lkk hkus ELËkuh {wfk{u ÞkuòÞ níkesu{kt þk¤kLke rðãkrÚkoLke Mkkhtøk zkuÕVeyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ÞwrLkÞLk «kÚkr{f þk¤k{kt ðkŠ»kf h{íkkuíMkðLkku «kht¼ ÷k÷økuxÃkkMku ykðu÷ ÞwrLkÞLk yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík sh yhËuþh[eLkeðk÷k «kÚkr{f þk¤kLkku ðkŠ»kf h{íkkuíMkðLkku ykht¼ þk¤kLkk¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo ½Lk~Þk{¼kE zu÷eðk¤k íku{s MkkuMkkÞxeLkkfku»kkæÞûk çkk÷f]»ý Ë÷k÷Lkk nMíku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. 27sux÷e h{íkku{kt 400Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuu Au. ykshkusfçkœe{kt 7-y yLku 6-yLkk rðãkÚkeoykuyu íkÚkk ÷økze{kt 5-çkLkkrðãkÚkeoykuyu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. íku{s rLkþkLkçkks yLku ËzkVUf,íkÚkk çkk¤{trËhLke xÙkÞrMkf÷ huMk, ðøkuhu nheVkE ÚkE níke.

¾ku-¾ku{kt [uÂBÃkÞLkrþÃk MkhMðíke rðãk÷Þ{kt «k.rð.{kt Äku. 5Úke7Lke rðãkŠÚkLkeykuyu ELxhõ÷kMk ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.MÃkÄkoLke VkELk÷ Äku. 7-y yLku Äku. 7-çkLke xe{ ðå[u h{kE níkesu{kt Äku. 7-yLke rðãkŠÚkLkeykuyu 7 r{rLkx{kt 9 ¾u÷kzeLku ykWxfhe níke. suLkk sðkçk{kt Äku. 7-çkLke rðãkŠÚkLkeykuyu 7 r{rLkx{kt5 s ¾u÷kzeykuLku ykWx fhe níke. yk{ Äku. 7-yLkerðãkŠÚkLkeykuLkku 4 ¾u÷kzeÚke ÇkÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. {uLk ykuV Ä{u[ [kðzk Ãkqò su., çkuMx ¾ku-¾ku ¾u÷kze fwtsrzÞk íkLðe fu., {uLkykuV Ä rMkrhÍ hk{kýe rËÃkk÷e ykh.

Mkwhík, íkk. 22

®zzku÷e rðMíkkh{kt ykðu÷k {nkËuðLkøkh{ktykðu÷k fku{Lk Ã÷kux Ãkh {trËh çkktÄðk çkkçkíku çkuxku¤kt Mkk{Mkk{u ykðe síkk ðkíkkðhý íktøk ÚkE økÞwtníkwt. yuf ÃkûkLkwt {kLkðwt níkwt fu fku{Lk Ã÷kux Ãkh{nkËuðLkwt {trËh çkLkkððkLkwt Lk¬e ÚkÞwt Au, íku {kxuxÙMxLkwt hrsMxÙuþLk Ãký ÚkÞwt Au ßÞkhuçkeòu Ãkûk íÞkt ¼økðkLk çkwØLkwt {trËhçkLkkððkLkwt fnuíkku níkku. yk {wÆu çktLkuÃkûkkuLkk xku¤kt Mkk{Mkk{u ykðe økÞkníkk. òufu nk÷{kt çktLku Ãkûkkuyu íÞktfkE Ãký Lknª çkLkkðeLku yk {wÆur{®xøk Lk¬e fheLku ÃkAeÚke íÞkt þwt çkLkkððwt íku {wÆufkÞËuMkh yr¼«kÞ ÷ELku ykøk¤Lke fkÞoðknefhðkLkwt Lk¬e fhíkk fkuE çkçkk÷ Lk Úkíkk Mkkiyu hkníkyLkw¼ðe níke.

½xLkk MÚk¤Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ®zzku÷e{kt{nkËuðLkøkh-1Lkk Ã÷kux Lktçkh 567Úke 596Lkk fw÷30 Ã÷kuxðk¤e ¾wÕ÷e søÞk fku{Lk Au. yk søÞk Ãkh{nkËuðLkwt {trËh çkktÄðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk çkkçkíku

fk{LkkÚk {nkËuð xÙMx Lkk{u xÙMxLke LkkUÄýe ÚkE Au. ykxÙMxLkk «{w¾ yÁý Ãkkxe÷u sýkÔÞwt níkwt fu íÞkt fux÷kfyMkk{krsf ík¥ðku òríkðkË Q¼ku fheLku økuhfkÞËuMkhfçkòu fhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. fux÷kf ík¥ðku íÞktÃkt[þe÷ æðshkuný íkÚkk ònuh Mk¼kLkku fkÞo¢{hk¾eLku fk{LkkÚk {nkËuð xÙMxLke {trËhLke søÞk{kt

½qMký¾kuhe fhðk {ktøku Au íÞkhuMkðkhu {nkËuð {trËhLkk Mk{Úkofku yLkuçkwØ {trËhLkk Mk{Úkofku Mkk{Mkk{uykðe økÞk níkk. òufu fkEyrLkåALkeÞ çkLkkð çkLku íku Ãknu÷ktÃkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk

RLMÃkuõxh yu÷.çke.Ík÷k MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e økÞku níkku. íÞkh çkkË çktLku ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkkuyu¼uøkk {¤eLku nk÷{kt íÞkt fkuE Ãký fkÞo¢{ fu {trËhLkkçkktÄfk{Lku yxfkðeLku çktLku ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkkuykøk¤Lkk Mk{Þ{kt r{®xøk fheLku íku{kt Mkk{qrnf heíkurLkýoÞ fhðkLkku fu WÃkhkuõík s{eLk Ãkh þwt çkLkkððwt íkuLk¬e fhþu, íÞkhu su hýLkerík Lk¬e Úkþu íkuLkk ykÄkhuykøk¤ ðÄðkLkwt Lk¬e fheLku ík{k{ Aqxkt Ãkzâk níkk.

Mkwhík íkk. 22

þnuh{kt hMíkk, Ãkkýe, økxh,ðhMkkËe økxh, ðuhkLkwt {kurLkxrhtøk,s{eLk yLku r{÷fík MkrníkÍqtÃkzktykuLke {krníke çkuXk çkuXk{u¤ððk Ãkkr÷fkyu xufTLkku÷kuSLkkuMknkhku ÷eÄku Au. ðneðxe Mktf÷Lkfhðk {kxu íku{s fk{økeheLkw tMkh¤efhý fhðk {kxu {kMxh {uÃkçkLkkððk Y. 4.11 fhkuzLkk ¾[oLkuçknk÷e ykÃke Au. MÚkkÞe Mkr{ríkLkeçkuXf{kt yksu yk ytøku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku.

Ãkkr÷fkLke þrLkðkhu {¤u÷e MÚkkÞeMkr{ríkLke çkuXf{kt YrÃkÞk 26 fhkuzLkkrðfkMk÷ûke fk{kuLku çknk÷e ykÃkðk{ktykðe níke. yuðwt MÚkkÞe yæÞûk¼e{S Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. Ëh¾kMíkWÃkh hsq ÚkÞu÷k fux÷kf {n¥ðLkktfk{ku ytøku ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ WÃkh«fkþ Ãkkzíkkt íku{ýu fÌkwt fu, þnuh{ktytzh økúkWLz fLkufþLkkuLke {krníkeÃkkr÷fkLkk su íku rð¼køkLkk {kºk

xufTrLkf÷ ÔÞÂõík s ÃkkMku s nkuÞ Au.yk ík{k{ fk{økehe ÃkkhËþof fhðkLke

rËþk{kt rLkýoÞ fhkÞku Au.þnuhLkk hkuz, hMíkk, ðkuxh yLku

zÙuLkus WÃkhktík økkzoLk, r{÷fíkku yLku

s{eLkkuLke {krníke Lkfþk MkkÚku íkiÞkhfhðk {kMxh {uÃk çkLkkððk Ëh¾kMíkhsq ÚkR níke. suLku {tsqhfhðk{kt ykðe níke. Y. 4.11fhkuzLkku ¾[o fÞko çkkË fBÃÞwxh WÃkh{kWMkLke yuf Âõ÷fÚke çkÄe {krníkeçkuXk çkuXk {¤e þfþu. yk ík{k{{krníke Lkfþk MkkÚku {¤e þfþu. suLkuÃkøk÷u ðneðxe MkkLkwfq¤íkk ðÄþu.MkkÚkkuMkkÚk rð¼køkeÞ Mktf÷Lk Mk{ÞMkhfhe þfkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

ÍuLke»kk {kuýÃkhkíkk. 23-1-2007

Äúwð økktÄeíkk. 23-1-2009

ykÞw»k hkýkíkk. 23-1-2010

ntMk r{Þkºkkíkk. 22-1-2008

Ëûk {nuíkkíkk. 23-1-2007

yrLk»kk hkýkíkk. 23-1-2010

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

«kÚkr{f MkwrðÄkÚke ÷RLkus{eLk-r{÷fík yLku

ÍqtÃkzktykuLke {krníke çkuXkçkuXk {¤þu

Mkwhík, íkk. 22

siLkk[kÞo MktÞ{híLkMkqheïhS fk¤Ä{o Ãkk{íkk siLkMk{wËkÞ{kt ½uhk þkufLke fkr÷{kVhe ð¤e Au. çkLkkMkfktXkLkkMkýðk÷ {wfk{u Mk{krÄÃkqðoffk¤Ä{o Ãkk{íkk økwshkíkLkkrðrðÄ þnuhku-økk{ku yLku{wtçkR{ktÚke Mk{wËkÞLkk ÷kufkuíku{Lkk ytrík{ ËþoLk {kxu Q{xehÌkk Au. ykðíkefk÷u Mkku{ðkhuíku{Lke Ãkk÷¾eÞkºkk Lkef¤þu.

fåA-ðkøkz Ëuþkuîkhf ©ersík rðsÞS {nkhksLkk

Mk{wËkÞLkk Mkqrh þktríkLkk [h{ Ãkè½h yk.rð.rsLk[tÿ MkqheïhS{nkhksLkk rþ»ÞhíLk yk.rð. MktÞ{híLk MkqheïhS {nkhks82 ð»ko™e ðÞu ykshkus çkLkkMkfktXkLkk ðkð ¾kíku ykðu÷kMkýðk÷ {wfk{u fk¤Ä{o ÃkkBÞk Au. {q¤ hksMÚkkLkLkk ðkfrzÞk-ðzøkk{Lkk ðíkLke MktÞ{híLkMkqheïhSyu 24 ð»ko Ãknu÷kt çkuMktíkkLkku MkkÚku Ëeûkk ÷eÄe níke. íku{Lkk MktMkkhe Ãkrhðkh{ktÚke 8Ëeûkkyku ÚkR Au yLku ykøkk{e LkSfLkk Mk{Þ{kt 9{e Ëeûkk ÚkLkkhAu. WÃkhktík {wtçkR-÷k÷çkkøk {wfk{u íkuyku siLk þkMkLkLkk W¥k{ykhkÄf níkk. ðÄw{kt íkuykuLkk MktMkkhe Ãkwºk íkÚkk rþ»ÞhíLkyk.rð.Þkuøkrík÷fMkqheïhS ykæÞkÂí{f ËuþLkk Ëkíkk íkhefu siLkþkMkLk{kt ¾qçk s «rMkØ Au. íku{Lkk MðøkkohkunýÚke Mk{økú siLkMk{wËkÞ þkuf{øLk çkLke økÞku níkku. økwshkíkLkk Mkwhík, y{ËkðkË,zeMkk, Ãkkxý MkrníkLkk y÷øk-y÷øk þnuh-økk{ku WÃkhktík{wtçkRÚke Ãký siLk Mk{ksLkk ÷kufku Mkýðk÷ {wfk{u {nkhksMkknuçkLkk ytrík{ ËþoLk {kxu Q{xe hÌkk Au. ykðíkefk÷u Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 12-39 f÷kfu Mkýðk÷ ¾kíku íku{Lke rðþk¤ siLkMk{wËkÞLke nkshe{kt Ãkk÷¾e Lkef¤þu.

Mkwhík, íkk. 22

yuf MkÃíkknÚke ðMíke økýíkheLkefk{økeheLkku ykht¼ ÚkÞku Au. {kuxk WÃkkzuònuhkík fhe yr¼ÞkLk þY ÚkÞk çkkË ykrËþk{kt fhðkLke hnuíke fk{økehe nS fkøk¤WÃkhÚke ykøk¤ ðÄe LkÚke. økýíkheËkhkuLkexe{ íkiÞkh nkuðk Aíkkt ykuÃkhuxhkuLkk y¼kðuyuf MkÃíkknÚke fkuR fk{økehe þõÞ LknªçkLke nkuðkLke rðøkíkku sýkE hne Au.

ykŠÚkf Mkk{krsf yLku òrík ykÄkrhíkðMíke økýíkhe fhðkLkwt yr¼ÞkLk íkk. 16{eòLÞwykheÚke þY ÚkÞwt Au. hkßÞLkk yLÞþnuhkuLke MkkÚku Mkwhík{kt Ãký þYykík ÚkR Au.775 økýíkheËkhkuLke rLk{ýqf fhesðkçkËkheyku ðntu[e Ëuðk{kt ykðe Au.

«íÞuf økýíkheËkhLke MkkÚku xuç÷ux ÃkeMkeykuÃkhuxhLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðeníke. yk ykuÃkhuxhku Ãkqhkt ÃkkzðkLktwt fk{ çku÷ftÃkLkeLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yr¼ÞkLk þYÚkÞk çkkË MkÃíkknLkku Mk{Þ Lkef¤e økÞku

nkuðk Aíkkt nS çku÷ ftÃkLkeyu yk fk{økehe{kxu ykuÃkhuxhku ykÃÞk LkÚke, suLku fkhýuðMíke økýíkheLke fk{økehe ½kU[{kt Ãkze Au.

28{e Vuçkúwykhe MkwÄe [k÷Lkkhk ykyr¼ÞkLk{kt nS yufkË MkÃíkkn ykuÃkhuxhku

{¤e þfu íku{ LkÚke, yuðwt rçkLkMk¥kkðkh MkqºkkuíkhVÚke òýðk {éÞwt Au.

ftÃkLkeLke yk ykzkuzkRLku fkhýu ðMíkeøkýíkheLkk yktfzk fux÷k rðïMkLkeÞ hnuþuyu {wÆu «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. yk¾herËðMkkuLke ËkuzÄk{ ðå[u økýíkheËkhku îkhkÃký ðkMíkrðfíkk òýðkLkku «ÞkMk fhðkLkuçkË÷u fkøk¤ WÃkh s rhÃkkuxo íkiÞkh fhkÞyuðe þõÞíkk nk÷ sýkE hne Au. rsÕ÷kfûkkyu 3076 ç÷kuf çkLkkðe fk{økehefhðkLkku yufþLk Ã÷kLk íkiÞkh ÚkÞku Au. ykfk{økehe nS ÃkkÃkk Ãkøk÷e Mxus{kt s nkuÞMk{ÞMkh fk{økehe Ãkqýo ÚkkÞ Au fu fu{? íkuytøku Ãký íktºk nk÷Lkk íkçk¬u {kiLk MkuðehÌkwt Au.

òrík ykÄkrhík ðMíke økýíkheLkknS MkwÄe ©eøkýuþ ÚkÞk LkÚke

ðneðxe Mktf÷Lk {kxu Ãkkr÷fkþnuhLkku {kMxh {uÃk çkLkkðþu

nkÚk ¾t¾uhe ÷uLkkhk fkuLxÙkõxhLku fk{ MkkUÃkkÞwt¼uMíkkLk ¾kíku Mkkfkh ÚkÞu÷kt {fkLkkuLke fku÷kuLke{kt Ãkuðh ç÷kufçkuMkkzðk {kxu Ãkkr÷fkyu xuLzhku îkhk ykuVhku {tøkkðe níke. su{ktyu{.yuLk. yuLxh«kRÍu MkkiÚke Lke[k ¼kðu xuLzh ¼ÞwO níkwt. ytËkrsíkY. 61.49 ÷k¾Úke 10 xfk Lke[e hf{Lkwt xuLzh ¼ÞwO níkwt. ykfkuLxÙkõxhu MÚkkÞe Mkr{rík{kt rLkýoÞ fhkÞ íku Ãknu÷kt yk fk{ {kxuÃkkuíkkLke yMkt{rík Ëþkoðe níke. yk fk{ ÃkqÁt fhðk fkuLxÙkõxhyþÂõík{kLk Au. yøkkWÚke s íkuLku nkÚk ¾t¾uhe ÷eÄk nkuðk Aíkkt Ãkuðhç÷kuf çkuMkkzðkLkwt fk{ íkuLkk {kÚku Xkufe çkuMkkzðkLkku rLkýoÞ yksLkeçkuXf ytíkøkoík ÷uðkÞku níkku. yLÞÚkk Ryu{ze sÃík fhe rþûkkí{fÃkøk÷kt ÷uðkLkwt þkMkfkuyu Vh{kLk fÞwO níkwt.

hk{Ãkwhk {uELk hkuzLke {÷k2þuhe{kt {kuze hkºku

PSILkk Mðktøk{kt yòÛÞkLkku ykíktfMkwhík, íkk. 22

hk{Ãkwhk {uELk hkuz Ãkh {÷khþuheLkk Lkkfuykðu÷k ykEMk¢e{ Ãkk÷oh ÃkkMku hrððkhu{kuze hkºku Ãkk uíkkLke òíkLku zeMxkVLkkuÃkeyuMkykE íkhefu yku¤¾kðLkkh Þwðfu ¼khuykíktf {[kÔÞku nkuðkLkwt MÚkkrLkf Mkqºkku Úkfeòýðk {éÞwt Au. ykEMk¢e{ Ãkk÷oh ÃkkMkufkELkurxfLke Mkk{kLÞ x¬h rMð^x fkhLku÷køkíkk yu fnuðkíkk ÃkeyuMkykELkku rÃk¥kkuøkÞku níkku. MkkËk zÙuMk{kt Vhíkk yu þÏMkurÃkíkk-Ãkwºk MkkÚku økk¤øk÷ku[ fÞko çkkË íku{LkunkÚkfze Ãknuhkðe Ãkku÷eMkLku yÃkkE Au yuðeVkEçkh MxefÚke ònuh{kt çkuVk{ VxfkÞkoníkk. yk ykíktf òuE íÞkt yufXk ÚkE økÞu÷kxku¤k{ktÚke ykEfkzo {ktøkLkkh ÞwðfLku ÃkýðkrZÞkyu {kÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó rðøkíky™wMkkh {÷khþuheLkk Lkkfu {Lk{kunfykEMk¢e{ Ãkk÷oh ykðu÷wt Au. hkíku 10.30ðkøÞkLkk yhMkk{kt yk ykEMk¢e{ Ãkk÷ohuyuf þÏMk íkuLkk ÃktËhuf ð»koLkk Ãkwºk MkkÚkuykÔÞku níkku. rÃkíkk-Ãkwºk ykEMk¢e{ ¾heãkçkkË íku{Lke Ssu-5 susu-7964 LktçkhLke

yuÂõxðk Ãkh çkuXk níkk. íku{ýu fkELkurxf[k÷w fhe íÞkt s yuf Ssu-5 MkeÃke-4424LktçkhLke ÂMð^x ykðe níke. rÃkíkk-ÃkwºkLkefkELkurxf ¼q÷Úke ÂMð^x MkkÚku ½MkkE níke.yk Mkk{kLÞ x¬h{kt ÂMð^x [k÷fu ¼khunkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

yk ÔÞÂõíkyu Ãkk uík u ze MxkVLkku

ÃkeyuMkykE nkuðkLkw t sýkðe fkELkurxf[k÷f ÔÞÂõíkLku ònuh{kt Vxfkhðk {ktzâkuníkku. rÃkíkk MkkÚku fhkÞu÷k ykðk rn[fkhkðíkoLkÚke Ãkwºk z½kE økÞku níkku. íkuýu rÃkíkkLkuçk[kððk yu fnuðkíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku«ríkfkh fÞkuo íkku íkuýu fkh{ktÚke Ãkku÷eMkLkuykÃkðk{kt ykðu Au yu MkVuË htøkLke VkEçkhÂMxf fkZe níke. yk ÷kfze ðzu yu þÏMkuçkuVk{Ãkýu rÃkíkk-ÃkwºkLku VxfkÞko níkk.

½xLkkMÚk¤Lkk Mkqºkkuyu íkku íÞkt MkwÄe sýkÔÞwtníkwt fu yrÄfkhe suðku Ëu¾kíkku yLku çkÕÞwf÷hLke [uõMkðk¤k þxo Ãknuhu÷k yu þÏMku ¾qçks ¾qÒkMkÃkqðof fkELkurxf[k÷fLku çkuVk{Ãkýu{kh {kÞkuo níkku. MkkËk zÙuMk{kt ykðe heíkuykíktf {[kðLkkh Mkk{u xku¤wt yufXwt ÚkE økÞwtníkw t. ynª yuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke òíkLku

Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkhefu yku¤¾kðLkkh ÔÞÂõíkÃkkMku ík{u Ãkku÷eMk ykurVMkh Aku íkku ykEfkzoçkíkkðku yu{ fne yku¤¾ {kxu «ÞkMk fÞkuoníkku. ykLkkÚke Ãký íku ðÄkhu røkÒkkÞku yLku yuÞwðfLku Ãký íku{ýu VxfkÞkuo níkku.

ònuh{kt yk heíku ykíktf {[kÔÞk çkkË yuÔÞÂõík rÃkíkk-ÃkwºkLku íku{Lke fkh{kt çkuMkkzeÃkku÷eMk MxuþLk ÷E økÞk níkk. Úkkuzk Mk{ÞçkkË yu þÏMk yuf ÞwðfLku ÷E Vhe hk{Ãkwhk

ykEMk¢e{ Ãkk÷oh ÃkkMku ykÔÞk níkk. ynªÚkeíkuyku fkELkurxf ÷E økÞku níkku. yòÛÞkfkh[k÷fu yk heíku {[kðu÷k ykíktfÚkehk{Ãkwhk {uELk hkuz rðMíkkh{kt ¾kMMke [f[kh{[e sðk Ãkk{e níke. ynª Ä{k÷ ÚkÞkLkeðkíkÚke ÷kufkuLkk xku¤kt ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.

yk ½xLkk ytøku {krníke {u¤ððk{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VkuLk fhkÞkuíÞkhu ÃkeyuMkykE rðLkkuË¼kE íkÚkksÞtíke¼kEyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu ykðku fkuEçkLkkð çkLÞku LkÚke. y{khu íÞkt ykðe fkuEíkfhkh ykðe s LkÚke. sÞkhu [kufçkòhÃkku÷eMku íku{Lku íÞkt ykðe fkuE ½xLkk LkkUÄkELk nkuðkLke ðkík fhe níke. ½xLkk MÚk¤LkkMkqºkkuyu ÂMð^x yLku yuÂõxðkLkk Lktçkh MkkÚkuyk {krníke MktËuþLku Ãkqhe Ãkkze níke íÞkhu«&™ yu ÚkkÞ Au fu Ãkkuíku ÃkeyuMkykE nkuðkLkwtsýkðe ònuh{kt ykíktf {[kðLkkh yu ÔÞÂõíkníkku fkuý? yLku yu ÔÞÂõík yk rÃkíkk-ÃkwºkLkuõÞkt ÷E økÞku? hk{Ãkwhk{kt ¾kMMkku nkuçkk¤ku{[kðLkkh yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLku fkuEòý Lk ÚkE íku çkkçkík Ãký ykùÞo Ãk{kzLkkhe÷u¾kðe þfkÞ.

çku÷ ftÃkLkeyu ykuÃkhuxhÃkqhkt Lknª Ãkkzíkkt fk{økeheLku

økúný ÷køÞwt

LkkLkk ðhkAk{kt rMkxeçkMk yLku rhûkk xfhkíkktyufLkwt {kuík, çkuLku Rò

®zzku÷e{kt ykuÃkLk Ã÷kux Ãkh {trËhçkktÄðkLkk {wÆu çku xku¤kt Mkk{Mkk{u Mkwhík: Mke{kzk{kt hkÄuÃkkfo

MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk ðrLkíkkçkuLk¼kðuþ¼kR ðufrhÞk (34) økíkMkktsu fkÃkkuÿk{kt «{w¾AkÞkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MktçktÄeLku {¤ðkøkÞk níkk. ßÞktÚke íkuyku Ãkwºk hksuþ(8), MktçktÄe þku¼kçkuLk ðk½kýeyLku fi÷kMkçkuLk MkkÚku rhûkk{kt ½huÃkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu LkkLkkðhkAk{kt Þkuøke[kuf ÃkkMku rMkxe çkMkyLku rhûkk ðå[u yfM{kík ÚkÞkuníkku. su{kt rhûkk{kt MkðkhMke{kzkLkk ÃkrhðkhsLkku ÃkifeðrLkíkkçkuLkLkwt økt¼eh RòLku fkhýuMÚk¤ Ãkh s fÁý {kuík ÚkÞwt níktwßÞkhu Ãkwºk hksuþ yLku fi÷kMkçkuLkLkuMkk{kLÞ Rò ÚkR níke.ðrLkíkkçkuLkLkk Ãkrík nehkLke ÃkuZe{kt{uLkush Au.

òufu fkuE çkçkk÷Lknª Úkíkkt Ãkku÷eMkMkrník Mkkiyu hkník

yLkw¼ðe

siLkk[kÞo MktÞ{híLkMkqheïhSfk¤Ä{o ÃkkBkíkkt þkufLke fkr÷{k

{Lk{kunf ykEMk¢e{ Ãkk÷oh ÃkkMku fkELkurxf MkkÚku Mkk{kLÞyfM{kík Úkíkk ÂMð^x [k÷f Þwðfu Ãkkuíku ze MxkVLkku ÃkeyuMkykE

nkuðkLkwt sýkðe çkçkk÷ fhe : fkELkurxf Mkðkh rÃkíkk-ÃkwºkLkuÃkku÷eMk suðe s VkEçkh ÂMxfÚke ònuh{kt Vxfkhíkkt nkuçkk¤ku

MkkuLkwt økk¤ðkLke...Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu 11

ðkøÞkLkk yhMkk{kt yLzh økúkWLz¼êe{ktÚke ËwøkOÄ ykðíkk ykswçkkswLkkËwfkLkËkhku yLku MÚkkrLkf hneþku yufºkÚkR økÞk níkk. øk¼hkR QXu÷k ÷kufkuyuVkÞh rçkúøkuzLku òý fhíkk VkÞhLkkufkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLkusYhe fk{økehe nkÚk Ähe níke. çkeSíkhV yXðk Ãkku÷eMkLke xe{ Ãký MÚk¤Ãkh ÄMke økR níke. VkÞhLke xe{u fhu÷eíkÃkkMk{kt [uBçkhLkk yLzh økúkWLzLkk çktÄY{{kt 3 fk{Ëkhku VMkkÞk nkuðkLkwtsýkíkk VkÞhLke xe{u çk[kð fk{økehenkÚk Ähe níke. çkunkuþ nk÷ík{kt {¤eykðu÷k fk{ËkhkuLku íkhík 108{ktrMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾Mkuzkíkk ßÞkt VhsÃkhLkk zkuõxhu íkuykuLku {]ík ònuh fÞkoníkk. yk ytøku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞu÷kyuMkeÃke rðrÄ [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu,yk ¼êe{kt MkkuLkwt yLku [ktËe MkkV fhðkr{ÚkkR÷ ykÕfkunku÷ yLku fuMxÙku÷ykuR÷ r{õMk fhðk{kt ykðu Au, sur÷ÂõðzLku fuhçkk{kt ¼he h¾kÞwt níktw.yk ßð÷Lkþe÷ r÷Âõðz ¼hu÷ku fuhçkkuyfM{kíku Ãkze økÞku fu fkuR fk{ËkhLkkuÃkøk ÷køkíkk Zku¤kR økÞku níkku. 10çkkÞ 25Lkk yLzh økúkWLz Y{{kt ykfur{f÷Lke ËwøkOÄ Vu÷kR níke. yk¾e

hkík økuMk Vu÷kíkk Y{{kt Mkqíku÷k ºkýuÞfk{Ëkhku Ÿ½{kt çkunkuþ ÚkR síkkt {]íÞwÃkkBÞk níkk. {]íÞw Ãkk{Lkkh ºkýuÞfkheøkhku çktøkk¤e Au. suykuLkk Lkk{Mkw{tíkku WVuo hknw÷ Mkwfw{kh ¾{kh(18), Mkw{Lk Mkw{kuÃkk÷ (22) yLkuMkwhòu fLkkhk{ fkh÷ (25) nkuðkLkwtÃký yuMkeÃke [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt.çkLkkð ytøku yXðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.Ãkkr÷fkLke...íktºk îkhk òu nkRfkuxoLkk ykËuþLkwtÃkk÷Lk fhkððk{kt ykÔÞwt nkuík íkku yksuyk rðMíkkh MÚkkrLkf «ò {kxu yLkuçktøkk¤e fkheøkhku {kxu {kuíkLke ¼êeçkLÞku Lk nkuík. ºký MkkÄw...

hkºkeLkk çku ðkøÞu «MkkË íkiÞkh Úkíkktøkk{Lkk ºký Þwðfku {nkðeh®Mkn,Ãk]Úðehks®Mkn yLku hksrËÃk®Mkn yLÞMkkÄwyku MkkÚku {trËh{kt s MkqR økÞk níkk. ÃkhkurZÞu 5kt[ ðkøÞu {trËh{kt R÷urõxÙfZku÷ ðkøkðkLke þYykík Úkíkkt{nkðeh®MknLke ykt¾ ¾q÷e níke. íkuQ¼ku ÚkkÞ yLku fktR Mk{su íku Ãknu÷kt síkuLkk {kÚkk{kt Äh{ËkMku ÷ku¾tzLkku òzkuMkr¤Þku (hkìz) VxfkÞkuo níkku.{nkðeh®Mknu íkhík s çkksw{kt MkqRhnu÷k hksrËÃk®MknLku søkkzâku níkku, íkkuÄh{ËkMku íkuLku Ãký {kÚku Mkr¤Þku {kÞkouníkku. y[kLkf nw{÷ku Úkíkkt çkÒku ÞwðfkuuíÞktÚke ¼køÞk níkk. Mkk{uÚke økkËeÃkríkMkku{LkkÚk çkkÃkw MLkkLk fheLku çknkhLkeféÞk níkk. çkÒku Þwðfkuyu íku{Lku

çkLkkðLke òý fhíkk íku{ýuu íkkfeËuøkk{÷kufkuLku çkku÷kðe ÷kððk fÌkwt níkwt.çktLku Þwðfku økk{÷kufkuLku çkku÷kðeLku ÃkhíkykÔÞk íÞkhu {trËh{kt Äh{ËkMk÷ku¾tzLkku íku s òzku Mkr¤Þku ÷RLkunðk{kt ðetÍe hÌkku níkku. økk{÷kufkuyuÄh{ËkMkLku Ãkku÷eMk ykÔÞkLkwt fnuíkkt s íkuËkuzíkku Ëkuzíkku {trËhLke ÷ku¾tzLke MkezeÃkkMku økÞku níkku. íÞktÚke íkuu {trËhLkkrþ¾h Ãkh [Ze økÞku níkku. ßÞkt÷ku¾tzLke ò¤e{kt fuMkhe ¾uMk ¼hkðeøk¤u VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke. RòøkúMík Mkku{LkkÚk çkkÃkw,{nkðeh®Mkn, hksrËÃk®MknLku Mkkhðkh{kxu MkkýtËLke zkìõxh nkWMknkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞk níkk. ßÞkhuR{hsLMke yuBçÞw÷LMk {khVíku ºkýMkkÄwykuLku ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. òufu,ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt çku MkkÄwykuLkuzkìõxhkuyu {]ík ònuh fÞko níkk.Ãk]Úðehks®Mkn yLku yuf MkkÄwLkwt MÚk¤ Ãkhs {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.íkk{Mke Mð¼kðLkku...ð»kkuo ðeíkíkk Äh{ËkMk Mð¼kðu WøkúçkLke økÞku níkku. íku {kLkrMkfçke{kheÚke Ãkezkíkku níkku. {trËh{ktyLkufðkh ÷kufkuLku {khe çkuMkíkku níkku. çku Xufkýu...

yux÷u çkË÷ku ÷uðk {kxu íkuykuyuþnuhLkk [ku¬Mk rðMíkkhku{kt íkkuVkLkfhkððk WÃkhktík çkkuBçk rðMVkuxfhkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. íÞkhu 28

òLÞwykhe 1993Lkk hkus ðhkAk Ãkh1993 yLku 22 yr«÷ 1993{kthuÕðu MxuþLk Ãkh çkkuBçk rðMVkux fhkÔÞkníkk. yk økwLkk{kt hkßÞLkk Ãkqðo {tºke{kunt{Ë Mkwhíke yLku ðhkAk{kt ÷BçkunLkw{kLk hkuz Ãkh ¾khðk[k÷ ¾kíkuhnuíkk {wMíkkf Ãkxu÷ Mkrník 20Úke ðÄwykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheníke. yk fuMkLkku [wfkËku 5 ykuõxkuçkh2008Lkk hkus ykÔÞku níkku. íku{ktík{k{ ykhkuÃkeykuLku Mkò ÚkE níke.íÞkhÚke {wMíkkf Ãkxu÷ ðzkuËhk MkuLxÙ÷su÷{kt níkku. íÞktÚke 16 rzMkuBçkh2011Lkk nwf{ {wsçk 16 rzMkuBçkhÚke14 rËðMk {kxu V÷kuo Ãkh {wõík ÚkÞkuníkku. íkuLku 10{e òLÞwykhe 2012Lkkhkus nksh ÚkðkLkwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLkíku ðhkAk{kt ¾khðk[k÷ ¾kíku ykðu÷íkuLkk ½hu hnuðkLkku níkku. Ãkhtíkw íku Mk{ÞÃkh nksh ÚkÞku LkÚkeMkkWLz÷uMk MkkWLz...

sÞ AuÕ÷k çku ð»koÚke ðzkuËhk{ktnkuMxu÷{k hneLku f÷kLke íkk÷e{ {u¤ðehÌkku Au yLku f÷k{kt Ãkkhtøkíkíkk ykðeøkÞk çkkË AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt íkuýu 21ÚkeðÄw f]ríkyku íkiÞkh fhe Au. økktòLkk ðuÃkkheyu...

Ãkku÷eMku òLk {nt{Ëe fhu÷e íkÃkkMk{ktíku økktòLkku ðuÃkkh fhíkku nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt, íku ykurhMMkkLkk øktò{rðMíkkh{ktÚke Mkwhík økktòu {tøkkÔÞk çkkøk{nuMkkýk, rðMkLkøkh ÷R sRLku ðu[u Au.rÃkMíkku÷ hk¾ðk ytøku òLk {nt{Ëu yuðe

furVÞík ÔÞõík fhe níke fu íku yk rÃkMíkku÷økktòuLkk furhÞMkoLku ykÃkðk {kxu ÷kÔÞkuníkku. øktò{Lkk støk÷ku{ktÚke økktòu÷kðLkkhk furhÞMkoLku íÞkt nw{÷ku yLku÷qtxVkxLkku zh hnuíkku nkuÞ Au. yknw{÷k{kt Mðhûký {kxu íkuýu nrÚkÞkh{tøkkÔÞwt níkwt. furhÞMkoLku ykÃkðk {kxu yknrÚkÞkh ÷ðkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku yksu òLk{nt{ËLku fkuxo{kt hsq fhe 27{e íkkhe¾MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au. òLk {nt{ËuÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yuðe fçkq÷kík fheníke fu íkuýu yk nrÚkÞkh y{ËkðkË{kthnuíkkt íkuLkk yuf Ãkrhr[ík yuðk MkkWÚkRrLzÞLk Þwðf nMíkf ¾heãwt níkwt.rÃkMík÷ 15 nòh{kt ¾heËe nkuðkLkefurVÞík ÔÞõík fhLkkh òLk {nt{Ëu íkuýuykðk Mkkíkuf nrÚkÞkh ¾heãkLke ðkíkfhíkkt Ãkku÷eMk Ãký [kUfe QXe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt íkuýu yuðe furVÞíkÔÞõík fhe níke fu íku yXðkrzÞk{kt çkuð¾ík Mkwhík ykðe økktòu ¾heËe síkku.ykX ËMk rf÷kuLke yuf ¾uÃk íku {khíkkuníkku. økktò{{kt íkuLku rf÷kuyu 800Úke1000 YrÃkÞk LkVku Úkíkku níkku.fíkkhøkk{Lkk Wíf÷ Lkøkh íkÚkk ðhkAkLkkyþkuf Lkøkh{ktÚke íku økktòu ¾heËe síkkuníkku. ÃkkuíkkLkk {kxu økktòu ÷kðLkkhkWrzÞk ÞwðfkuLku ykÃkðk {kxu íkuýu MkkíkufnrÚkÞkh ¾heãkLke òLk {nt{Ëu fhu÷efçkq÷kíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk íkuLku ÷R{nuMkkýk yLku ÃkAe y{ËkðkË ¾kíkuíkÃkkMk {kxu Lkef¤e økÞkLkwt òýðk {¤u Au.

ðzk«ÄkLkfkÞofk¤ ÷tçkkððk{kt íku{Lku hMk LkÚke. “nwt ÃkûkLkk yËLkk

fkÞofh íkhefu fk{ fhðk íkiÞkh Awt. Lkðk Ãkûk«{w¾ íkhefu nwtLkhuLÿ {kuËeLku Mk{ÚkoLk ykÃkeþ.” ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkkMkt¼rðík W{uËðkh ytøkuLkk Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkðkLkwt xk¤íkktøkzfheyu sýkÔÞwt fu, “¼ksÃk fkuRLke {kr÷feLke ÃkuZe LkÚke.ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ytøku Ãkûk ÞkuøÞ Mk{Þu rLkýoÞ÷uþu.”Mkhfkh çku

ð»ko{kt ykððkLke þõÞíkk ykuAe Au. Mkhfkh r÷MxuzÃkeyuMkÞw{kt íkuLkk rnMMkkLkkt ðu[ký {kxu rðrðÄ rðfÕÃkkuyÃkLkkðu íkuðe þõÞíkk Au íku{ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu rLkÞ{ku{kt MÃküíkk ÚkÞk çkkË fuLÿ ykuyuLkSMke{ktíkuLkk rnMMkkLkkt ðu[ký {kxu MktMÚkkøkík Ã÷uMk{uLx yLkuçkkÞçkufLkk rðfÕÃkkuLke [fkMkýe fhþu. ykuyuLkSMkeLkkyuVÃkeykuÚke MkhfkhLku Y. 12,000 fhkuz Q¼k ÚkðkLkeyÃkuûkk Au. ®n{ík çkíkkðku

rð[khÄkhk yLku ð[LkÚke Vhe økÞku Au yLku ÷kufkuLkkurðïkMk½kík fÞkuo Au. Mxu®Lzøk fr{rx{kt {kÞkðíkeyu rçk÷Lkku þk{kxu rðhkuÄ Lk fÞkuo íkuðku «&™ {kÞkðíkeLku ÃkwAkÞku Au.÷kufMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ {k{÷u Ãkûku þk {kxu øk]níÞkøk fÞkuo íkuðku«&™ Ãký ÃkqAðk{kt ykÔÞku Au. {w÷kÞ{®MknLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt÷kufÃkk÷ {wÆu yLku ÞwÃkeLke [qtxýe ÃkAe íkuLkku Ãkûk fkUøkúuMk MkkÚku Aufu ¼ksÃk MkkÚku íku MÃkü fhðk fnuðkÞwt Au ßÞkt MkwÄe sLk÷kufÃkk÷rçk÷ ÃkkMk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÷zík [k÷w hnuþu íkuðe [uíkðýe{Lk{kunLk®MknLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt yÃkkE Au. rMf÷ «kuðkEzMko

MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktÚke ðÄwLku ðÄw rðãkÚkeoyku ÂMf÷

zuð÷Ãk{uLx fkuMko{kt òuzkþu yLku Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk þõÞçkLkþu. ¼khíkLku 2018 MkwÄe{kt 26 fhkuz fwþ¤ f{o[kheykuyLku 2022{kt 34 fhkuz fwþ¤ f{o[kheykuLke sYh Ãkzþu. ftÃkLkeykuLku Ãký

¾kLkøke Wãkuøkøk]nkuLku Ãký yk rçk÷ nuX¤ ÷kððkLkerð[khýk Au. yk rçk÷ VkuhuLk ÃkÂç÷f ykurVMkMkoLku ÷kt[ ÷uíkk fu÷kt[ ykÃkíkk hkufu Au. ÷kt[ ÷uðk yLku ykÃkðk Ãkh «ríkçktÄLkktMktË¼o{kt yLÞ ËuþkuLkku MknÞkuøk Ãký {køkðk{kt ykÔÞku Au. ÷kt[÷uðkLke fu ÷kt[ ykÃkðkLke fk{økeheLku r¢r{Lk÷ økwLkku økýðkyLku ykuAk{kt ykuAe A {rnLkkLke yLku ðÄw{kt ðÄw Mkkík ð»koLkeMkòLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ¼khík{kt fu yLÞ Ëuþ{ktfMkqhðkh ÔÞÂõíkLke r{÷fíkku fu MktÃkr¥k só fhðkLke fu xkt[{kt÷uðkLke òuøkðkE Ãký íku{kt fhðk{kt ykðe Au. nk÷ ËuþLkkt fkuEÃký ÷kt[ rðhkuÄe fkÞËk{kt rðËuþ{kt ÷kt[ ykÃkðkLke fu ÷kt[÷uðkLke çkkçkíkLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe LkÚke. Mkr{rík îkhk yuf{rnLkk{kt íkuLke ¼÷k{ýkuLku ytrík{ MðYÃk ykÃkðk{kt ykðþuyLku íku ÃkAe hkßÞMk¼k{kt íkuLku hsq fhkþu.òLkLkwt òu¾{

òu fu hkßMÚkkLk Mkhfkh îkhk h~Ëeyu fhu÷k ykûkuÃkkuLkuðkrnÞkík økýkðeLku Vøkkðe ËuðkÞk níkk. Mkhfkhu Ëkðku fÞkuoníkku fu MkhfkhLku h~ËeLkkt òLkLkwt òu¾{ nkuðkLke ELxu÷esLMk[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk økwó[h {krníkeLku ykÄkhu sÞÃkwh MkkrníÞ Ãkrh»kËLkktykÞkusfku îkhk h~ËeLku ¼khík Lknª ykððk íkkfeË fhkEníke. hksMÚkkLk Mkhfkhu h~ËeLku sÞÃkwh ykððk {kxu ftE fÌkwts Lknkuíkwt.h~Ëeyu yuðk ykûkuÃkku fÞko níkk fu ¼khík ykðíkkuhkufðk {kxu hksMÚkkLk Ãkkur÷Mku íku{Lkkt òLkLkkt òu¾{Lkku Ã÷kux½zâku níkku. MkuíkkrLkf ðMkeoMkVrhÞkË {¤e Au yLku y{u íkuLke íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu,òu fu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk MktçktÄ{kt Võík VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe LkÚke.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

IMONDAY, 23 JANUARY 2012

...ÞwðkLk MksoLku ðíkLk{kt «uÂõxMk ÃkMktË fheøkk{zkyku ¼ktøkíkk òÞ Au yLku þnuhku rðMíkhíkk òÞ Au. þnuhku íkhVLke yktÄ¤e ËkuxLkk fkhýu økúkBÞ«òLke ÷øLk ÔÞðMÚkk Ãký Ãkze ¼ktøke Au íÞkhu fåALkk LkkLkfzk yuðk økZþeþk økk{Lkk íkusMðe ÞwðkLknu{÷ h{uþ¼kE ¾ºkeyu rþrûkík Þwðf-Þwðíkeyku {kxu W{Ëk WËknhý ÃkwY Ãkkzâwt Au. yÇÞkMk{ktíkusMðe yuðk yk ÞwðkLku zuLx÷ MksoLk çkLÞk ÃkAe Ãký f{kýeLke ÷k÷[ yLku þnuhe SðLkLkku {kun

íÞS ÃkkuíkkLkk ðíkLk økZþeþk{kt s zuLx÷ MksoLk Lknª nkuðkÚke íÞktLkk økk{zkyku{ktykhkuøÞ «ð]r¥k fhíke MktMÚkk{kt Lkkufhe Mðefkhe yLÞ rþrûkíkkuLku

«uhýk ykÃke Au.

hksfkux{kt 8 nòhÚke ðÄw ïkLkÃkk÷fku

ykf»kof ‘fuxðkìf’ fhíkkt 20ÚkeÃký ðÄw òríkLkk 480 ‘zkurøkMk’hksfkux íkk.22 :

õÞkhuÞ fkuE ïkLkLku rçk÷kzeLke su{ [k÷íkkt òuÞku Au? þnuh{kt yksu ÞkuòÞu÷kt yLkku¾k zkuøk þku{kt yuf-çkuLk®n Ãký Ãkkt[Mkku sux÷kt ïkLku ykf»kof ‘fuxðkìf’ fhe,WÃkÂMÚkíkkuLkwt {Lk {kune ÷eÄwt níkw. zkuøk yuMkkurMkyuþLkLkkWÃk¢{u ÞkuòÞu÷kt yk þkì{kt rðïLkk 219 Ãkife ykþhu20 òríkLkk ïkLk òuðk {éÞk níkk. Mk{økú þnuh{kt fw÷8 Úke 10 nòh sux÷kt ïkLk, [knfkuyu ÃkkéÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkw.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt Wå[ykŠÚkfMkØh ðøko{kt fqíkhk Ãkk¤ðkyu yuf þku¾ WÃkhktík ½hLkk hûký{kxuLke sYrhÞkík çkLke hÌkku Au.íÞkhu ÷kufku{kt ðVkËkheLkk «íkefMk{kLk ïkLkLke òrík «íÞu òøk]rík ykðu íkÚkk ÷kufku íku{Lke¾qçkeykuÚke Mkw{krníkøkkh ÚkkÞ yuðk WÆuþÚke zkuøkyMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u çkeS ð¾ík zkuøk þku ÞkuòÞkuníkku. yíÞkh MkwÄe hksfkux{kt òuðk {¤íkkt {kºk ºkýÚke[kh òríkLkk ïkLkLkk çkË÷u nðu y÷øk y÷øk 20 sux÷eòíkLkk ïkLk yksu Mkki «Úk{ ð¾ík zkuøk þku{kt òuðk{éÞk níkk.

su{kt ÷uçkúkzkuh, zkÕ{urþÞLk, Ãkku{uLkurhÞLk, s{oLk

þuVzo, zuþ nkWLz, ÷kMk ykÃMkku, Ãkøk, MkuLx çkLkkozo,LkuÃkkur÷ÞLk {uMxef, økúuxzuLk, zkuçkh{uLk, çkkuõMkh, fkufhMÃkurLkÞ÷, økkuÕzLk hexheðh, hkuxrð÷h WÃkhktík{eLkÃkeLk, þex-Íq íkÚkk rçkøk÷ suðkt ykf»kof yLku LkksqfïkLk Ãký òuðk {éÞk níkk.

íkËwÃkhktík yLkuf ïkLkÃkk÷fku íkku íku{Lkk ïkLkLku çÞwxeÃkk÷oh{kt Ãký íkiÞkh fheLku ÷kÔÞk níkk. su ík{k{Lkwtfuxðkìf íkÚkk ykf»kof Ëkð hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.

suLkk ykÄkhu ðzkuËhkLkkïkLkrLk»ýkík nheþ Ãkkrx÷u rðrðÄòríkLkk ïkLkLke rðþu»kíkkt íkÚkkyLÞ ïkLkLke Mkh¾k{ýe{kt íkufE heíku y÷øk Au, íkuLke {krníkeykÃke níke. íkçkeçke MknkÞf íkhefu

zku. Ë÷MkkrýÞk, zku. fkMkwLÿk, zku. {ktfz íkÚkk zku.Wfkýeyu Mkuðk ykÃke níke. yksLkk zkuøk þku{kt þnuhLkkÄLkÃkríkyku yLku ïkLk þkur¾LkkuLke MktÏÞk Mkkhe yuðeòuðk {¤e níke. yðLkðe òíkLkk ïkLk yufeMkkÚkuyufMÚk¤u yufrºkík Úkíkkt ïkLk «ur{ykuLku y÷øk ïkLkLkkuLkòhku rLknk¤ðk {éÞku MkkÚku MkkÚku ïkLk Ãký ÃkkuíkkLkk«ríkMÃkÄeoyku íkhVu ½whfeyku fhíkk níkk íkku fux÷kf ïkLkh{íku [zâkLkk ÿ~Þku òuðk {¤íkk níkk.

þnuh{kt zkuøk yuMkkurMkyuþLk îkhkyksu çkeS ðkh ÞkuòÞu÷kt zkuøkþku{kt fw÷ 20 Úke ðÄw òríkLkkïkLk òuðk {éÞk níkk. su{k‘rçkøk÷’ òríkLkk ïkLk Mkki «Úk{ð¾ík s ykÔÞk nkuðkLkwtrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞw níkw. Mkk{kLÞheíku yk òríkLkk ïkLk økwshkíkíku{s {nkhk»xÙ{kt ¾kMk fkuEÃkk¤íkwt LkÚke. Ãkhtíkw nðu ykòríkLkk ïkLk Ãký ÷kufku Ãkk¤ðk{ktzâk Au. yuf rçkøk÷ zkuøkLke®f{ík Y.15 Úke 20 nòhLkenkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk WÃkhktíkLkkLkk fËLkk yLku nhý suðkt fkLkÄhkðíkk þex-Íq Lkk{Lkwt yufïkLk Ãký òuðk {éÞw níkw.

«Úk{ ð¾ík òuðk {éÞk‘rçkøk÷’ òríkLkk ïkLk

hksfkux : rðfMkíkk síkkt s{kLkkLkeMkkÚku nðu ÷kufku þku¾ WÃkhktík ½hLkeh¾uðk¤e {kxu Ãký rðËuþe òíkLkkïkLk Ãkk¤ðk ÷køÞk Au. Ãkhtíkw fEòríkLkk ïkLkLke ¾heËe fhðe? yu{kxu Ãký rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn ÷uðe¾kMk sYhe çkLku Au. ïkLk ¾heËðk{kxu hnuýktf {fkLkLke ÂMÚkrík {ík÷çkfu, ^÷ux Au fu xuLkk{uLx, fkÃkuox yurhÞkfuðzku Au, Vr¤Þwt fuðzwt Au MkrníkLkeçkkçkíkku íkÚkk ykMkÃkkMkLkwt ðkíkkðhýÃký yríkþÞ {níðLkwt Au. Ëk.ík.s{oLk þuVzo íkÚkk zkuçkh{uLk suðktïkLkkuLku íku{Lke hku®sËe fMkhík {kxuÃkqhíke søÞk òuEyu. su {kxu rðþk¤Vr¤Þwt ykð~Þf çkLku Au.

fuðe heíku Lk¬e fhe þfkÞ,fE òríkLkk ïkLk ¾heËðk?

hksfkux : þnuh{kt ykþhu 8 Úke 10nòh sux÷kt ïkLkÃkk÷fku nkuðkLkwtyuMkkurMkyuþLkLkk Mku¢uxhe yYýËðuyu sýkÔÞwt níkw. Ãkhtíkw Ãkqhíkeòøk]ríkLkk y¼kðu nsq Ãký ÷kufkuykuAe MktÏÞk{kt yk ðVkËkh«kýeLke MkkhMkt¼k¤ {kxu òøk]ík Au.yk {kxu yuMkkurMkyuþLk îkhknuÕÃk÷kELk Ãký fkÞohík Au. WÃkhktíkhnuýktf {wsçk fE «fkhLkkïkLkLke ¾heËe fhðe, õÞktÚke¾heËe fhe þfkÞ, íkuLkwtðuÂõMkLkuþLk Au fu Lk®n, fuðe heíkuMkkhMkt¼k¤ hk¾ðe MkrníkLke«kÚkr{f çkkçkíkku WÃkhktík rçk{kheMk{Þu fE «fkhLke íkfuËkhe fuE÷ksLke {krníke Ãký ykÃku Au.

zkuøk nuÕÃk÷kELk Ãký ÚkE fkÞohík

fuxðkìf ykuV zkurøkMk : zkuøk yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u þnuh{kt ðMkíkkt rðrðÄïkLkÃkk÷fku {kxu zkuøk þku ÞkuòÞku níkku. su{kt 20 Úke Ãký ðÄw òríkLkk fw÷ 480sux÷kt ïkLku fuxðkìf fhe, ykf»kof Ëkð hsq fÞo níkk. Vkuxku sÞuþ xtfkrhÞk

LkuÃkkur÷ÞLk {uÂMxf, {eLkÃkeLk, çkkuõMkh, fkufhMÃkurLkÞ÷, hkuxrð÷hus{kÔÞwt ykf»koý

ÃkkuhçktËh : íkk.hh

s¾ik LkSf {kAe{khe fhe hnu÷eMkkihk»xLke 16 sux÷e çkkux yLku 80{kAe{khkuLku ºký rËðMk Ãknu÷k Ãkkf{heLk rMkfÞwhexe yusLMke îkhk çktÄfçkLkkðe ÷uðkÞk níkk. su{ktLke 1Ãk çkkuxyLku 31 {kAe{khkuLku çktÄf çkLkkðefhk[e çktËhu ÷E sðkÞk níkk. sÞkhu49 {kAe{khkuLku 1 çkkux{kt {wfík fheËuðkÞk níkk. su çkkux yksu ÃkkuhçktËhÃknku[e ykðe níke. sÞkt ík{k{ MkwhûkkyusLMkeykuyu íkuLkwt òuELx RLxÙkuøkuþLknkÚk ÄÞwo níkw.

yksu Ãkkf rMkftò{ktÚke {wfík ÚkEÃkkuhçktËh Ãknku[e ykðu÷e rVþetøkçkkuxLkk yuf {kAe{khu sýkÔÞw níkw fu,19 íkkhe¾Lke hkºkeLkk Mk{Þu s¾ikLkSf Mkehfúef rðMíkkhÚke WÃkh ¼khík-Ãkkf ËrhÞkE MkhnËLke ykMkÃkkMk íkuyku{kAe{khe fhe hnÞk níkk. su ËhBÞkLkÃkkrfMíkkLkLke ËrhÞkE Mke{kt{kt Ãknku[e

økÞu÷e ¼khíkeÞ rVþªøk çkkuxkuLke Ãkkf{heLk rMkfÞwhexe yusLMkeLke ÃkuxÙku÷ªøkþeÃku ÄhÃkfz fhðkLkwt þÁ fhðk{ktykÔÞw níkw. hkºkeLkk 3 ðkøÞu þÁÚkÞu÷ku yk ÄhÃkfzLkku Mke÷Mke÷ku Au fçkeò rËðMku çkÃkkuuhu 1 ðkøÞk MkwÄe yLkuMkikÚke AuÕ÷e yk {kAe{khLke çkkuxLkuÍzÃke ÷uðk{kt ykðe níke. ÃkhtíkwMkËLkþeçku yk çkkuxLkk ¼køÞ Mkkhk nþuyux÷u Ãkkf {heLk rMkfÞwhexeyusLMkeyu ÄhÃkfz fhu÷e 16 çkkuxLkk80 {kAe{khku{ktÚke 49 Lku ½xLkkMÚk¤u s {wfík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkk ykík{k{ 49 {kAe{khkuLku yk çkkux{kt

çkuMkkze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yLku ykçkkuxLku ¼khík íkhV hðkLkk ÚkðkLkwtfnuðk{kt ykðíkk {wfík ÚkÞu÷k{kAe{khku yk çkkux{kt çkuMke ¼khíkeÞËrhÞk íkhV ntfkhe økÞk níkk. yLkuyksu íkuyku ÃkkuhçktËh Ãknku[e ykÔÞkníkk.ÃkkuhçktËh Ãknku[e ykðu÷e ykçkkuxLkk {kr÷f {Lke»k ÷kuZkheyu Ãkýyk çkkux{kt 49 {kAe{khku ÃkkfMkeftò{ktÚke {wfík ÚkE ykðe ÃknkuåÞknkuðkLke nfefíkLku Mk{ÚkoLk ykÃke W{uÞwoníkw fu, íku{Lke çkkux rMkðkELke 1ÃkçkkuxLke ÄhÃkfz fhe fhk[e çktËhu ÷EsðkÞk nkuðkLkwt íku{Lku ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík{kAe{kh MktøkXLk{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

ÃkkrfMíkkLk îkhk yk ¼khíkeÞ{kAe{khkuLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íÞkhu{kAe{khku îkhk fkøkkhku¤ {[kðeMkhfkh yLku Mkwhûkk yusLMkeyku Ãkh{kA÷k Äkuðk{kt ykðu Au.

{nkLkkÞf yksÚke sqLkkøkZ{ktfk÷u yk¾ku rËðMk þq®xøk, Ãkku÷eMkîkhk økkuXðkÞku [wMík çktËkuçkMík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.22{nkLkkÞf yr{íkkçk çkå[Lk ykðíkefk÷u Mkku{ðkhÚke

yiríknkrMkf Lkøkhe sqLkkøkZ þnuhLkk {nu{kLk çkLke hÌkk Au.ykðíkefk÷u Mkktsu íkuyku hksfkuxÚke {kuxh{køkuo sqLkkøkZ ykðeÃknkUåÞk çkkË ykhk{ fhþu. yLku {tøk¤ðkhu ðnu÷e MkðkhÚkeíkuyku þnuhLkk yiríknkrMkf MÚk¤kuyu þqtxeøk fhþu.

yíÞkhu fåA{kt þqxªøk fhe hnu÷k yr{íkk¼ çkå[Lkykðíkefk÷u nðkE {køkuo hksfkux ÃknkUåÞk çkkË íÞktÚke {kuxh{køkuo sqLkkøkZ ykðþu. Mkktsu 6 ðkøÞu íkuyku sqLkkøkZ ykðeLkuMkŠfx nkWMk{kt hkufký fhþu. íku{Lke MkkÚku hkßÞLkk «ðkMkLkrð¼køk yLku rVÕ{ çkLkkðe hnu÷ku fkV÷ku Ãký ykðþu. MkktsusqLkkøkZ{kt ykðeLku ¼kusLk ÷eÄk çkkË íkuyku ykhk{ fhþu.íkÚkk {tøk¤ðkhu nðu÷e MkðkhÚke íkuyku þnuhLkk WÃkhfkuxLkeçkkiØ økwVkyku, yþkuf rþ÷k÷u¾, fkÃkhk-fkuZeÞkLke økwVkyLku çkkðk ÃÞkhuLke økwVk ¾kíku {kuze Mkkts MkwÄe þqxªøk fhþu.{tøk¤ ðkhLke hkºku Ãký íkuyku sqLkk økZ{kt s hkufký fheLkuçkwÄðkhu Mkðkhu yneÚke hðkLkk Úkþu.

MkwÃkhMxkhLkk ykøk{LkLku ÷ELku Ãkku÷eMk íktºk îkhk MkßszçktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. MkŠfx nkWMk ¾kíku Ãký[wMík Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk W¼e fhe Ëuðk{kt ykðe

Au.yr{íkk¼ çkå[LkLke økwshkíkLke yk çkeS {q÷kfkík Ãkýíku{Lke yrðM{hýeÞ {q÷kfkík çkLke hnu íku {kxu ðLk rð¼køkíkÚkk økwshkík Mkhfkh îkhk yÚkkøk «ÞíLkku fhðk{kt ykðehÌkk Au.

òu fu yr{íkk¼ «Úk{ {q÷kfkík Ëhr{ÞkLk s økwshkíkíkÚkk íkuLkk ÷kufkuÚke yux÷k «¼krðík níkk fu íku{Lke yk çkeS{q÷kfkík {kxu íkuyku Ãknu÷uÚke s «MkÒk Ëu¾kE hÌkk níkk.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2h

sqLkkøkZ{kt çku hkºke yLku yufrËðMkLkwt hkufký fhLkkh yr{íkkçkçkå[Lk {kxu fkXeðkze ¼kusLkLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. íkÚkkyíÞkhÚke s íkuykuLkwt Mkðkh, çkÃkkuhyLku MkktsLkwt {uLkw íkiÞkh fhe ÷uðk{ktykÔÞwt Au.{¤íke rðøkíkku yLkwMkkhçkeøk çke Lkk ¼kusLk{kt ¾xkþ Lk nkuÞíkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLke íkkfeËfhðk{kt ykðe Au.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh sqLkkøkZ þnuh{kt yr{íkkçk{kxu økwshkíke ¼kusLkLkwt {uLkw íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt Au. yne íkuyku çkÃkkuhyLku MkktsLkk ¼kusLk{kt fZe-r¾[zeíkÚkk çkxuxkLkwt þkf yLku Vq÷fk hkuxe

ykhkuøkþu. íkuLke MkkÚku {kuhe Akþ yLkuËne Ãký ÃkehMkðk{kt ykðþu.¼kusLk{kt ¾xkþ Lk hnu íkuLkwt ¾kMk

æÞkLk hk¾ðkLke Mkw[Lkk hMkkuÞkykuLkuykÃkðk{kt ykðe Au. íkku çkeøk çke Lkk¼kusLk{kt {eXkELku fkuE MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. çku rËðMk MkwÄeMkðkhLkk LkkMíkk{kt íkuyku {kxu økh{køkh{ økktXeÞk-s÷uçke íkÚkk Výøkkðu÷k {øk yLku ÚkuÃk÷k-ËneLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe hne Au.Mkku{ðkhu Mkktsu íkuyku MkŠfx nkWMk{kt¼kusLk fhþu.

ßÞkhu {tøk¤ðkhu Mkðkhu LkkMíkkuyLku MkktsLkwt ¼kusLk íkÚkk çkwÄðkhLkkuMkðkhLkku LkkMíkku íkuyku yne s fhþu.ßÞkhu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkwt ¼kusLkíkuyku þqxªøk MkkEx Ãkh fhþu.¼kusLkLke ÔÞðMÚkk Ãký íku{Lke xe{{kts Mkk{u÷ Au.

¼kusLk{kt ¾xkþ Lk nkuÞíkuLkwt æÞkLk h¾kþu

yr{íkk¼ økktrXÞk, s÷uçkeLkufZe-r¾[zeLke {ò {kýþu

ÃkkrfMíkkLku {wfík fhe ËeÄu÷eÃkkuhçktËhLke çkkux Ãkhík ykðe

ðktfkLkuh{kt Mkðk çku÷k¾Lkku 678 rf÷ku½eLkku sÚÚkku MkeÍ

ðktfkLkuh íkk. 22Ëuþe {kðk yLku Ëuþe ½e {kxu

«ÏÞkík çkLku÷k ðktfkLkuh{kt Ãký¼u¤Mku¤Lkku ÃkðLk VqtfkÞku nkuÞ yu{Ëuþe ½eLke ykz{kt Lkf÷e ½e çkLkkðeMÃkez {Lke f{kE ÷uðkLkku fux÷kfðuÃkkheykuLku [Mfku ÷køÞku Au. yksuynª Xffh þuhe{kt ykð÷k yufðuÃkkheLkk økkuzkWLk Ãkh Ãkku÷eMku AkÃkku{khíkk yu{ktÚke 678 rf÷ku y¾kãËuþe ½e {¤e ykÔÞw níkw. suLkk Lk{wLkkÃkku÷eMku ÷E ðuÃkkheLke yxf fhe Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk ynªLkeXffh þuhe{kt ykðu÷k ÷r÷ík¼kErÃkíkktçkhËkMk Mkku÷kýeLkk økkuzkWLkLkeík÷kþ ÷uíkkt yu{kt Y.h,34,000Lke®f{íkLkwt 678 rf÷ku y¾kã Ëuþe ½eþtfkMÃkË heíku {¤e ykÔÞwt níkw.yLkuykðw ½e çkLkkððkLkk MkkÄLkku Ãký {¤eykÔÞk níkk.

Ãkku÷eMku yk çkkhk{kt ðuÃkkheLkeÃkwAÃkhA fhðk {kxu yxf fhe Au.yLku ½eLkku sÚÚkku rMkÍ fhe Lk{wLkkyku÷uçkkuhuxhe{kt íkÃkkMk{kt {kuf÷ðkfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkkuhçktËhLke çktÄ Ãkzu÷e VuõxheLkes{eLkLkk ðu[ký Mkk{u yktËku÷LkÃkkuhçktËh íkk.hh

ÃkkuhçktËhLke ¼køkkuzu LkuþLk÷ nkEðuÃkh ¼wíkfk¤{kt su søÞk Ãkh yurþÞkLkeMkðo ÃkúÚk{ rMk{uLx Vufxheyu.Mke.Mke.fkÞohík ÚkE níke. yLkuçkkË{kt yk VufxheLku yu[.yu{.Ãke.rMk{uLx Vufxheyu xufykuðh fÞko çkkËVufxhe çktÄ fhe ËuðkE níke. Vufxhe çktÄÚkÞk çkkË fk{ËkhkuLkk nff-rnMMkk[wfððk{kt ykÔÞk LkÚke. íku{s ykVufxhe Mkk{u rðsíktºkLkwt fhkuzku ÁrÃkÞkLkwt÷uýw çkkfe çkku÷u Au. íku{s nkEfkuxo îkhkMxu ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkk hksÞMkhfkh îkhk yk ík{k{ çkkçkíkkuLkuyðøkýeLku yk VufxheLke s{eLkÃkkuhçktËhLkk ¼w{kVeÞkykuLku ðu[e ËuðkEnkuðkLkku ykûkuÃk fhe yktËku÷Lk{kt çkuXu÷kVufxheLkk fk{ËkhkuLku fkUøkuúMkLkkykøkuðkLkkuyu ¾wÕ÷ku xufku ònuh fÞkuo Au.

ykÍkËe Ãknu÷kÚke ÃkkuhçktËh{ktMÚkÃkkÞu÷ yurþÞkLke Mkik «Úk{yuMk.yuMk.Mke rMk{uLx Vufxhe ÃkkA¤Úkeyu[.yu{.Ãke rMk{uLx Vufxheyu nMíkøkík

fhe níke. yLku ÃkkuhçktËhLkk ÃkkuMk økýkíkkyuheÞk{kt Lkk¾e Lksh Lk Ãknku[u íÞktMkwÄe rðMíkhu÷e yk yu[.yu{.ÃkerMk{uLx Vufxhe Úkkuzk ð»kkuì Ãknu÷kVz[k{kt síkk Vufxhe çktÄ fhe Ëuðk{ktykðe Au. yLku Vufxhe Ëuðk{kt ykðeíÞkhÚke ÷E yks MkwÄe yk VufxheLkkfk{ËkhkuLku nff-rnMMkkLke hf{

[wfððk{kt ykðe LkÚke. yLku çkeS íkhVyk yrík ®f{íke yuðe VufxheLke s{eLkyu.Mke.Mke. ftÃkLke îkhk ðu[e Lkk¾ðk{ktykðíkk VufxheLkk fk{Ëkhku hku»ku ¼hkÞk Au.

yk fk{Ëkhkuyu yksu ÃkkuhçktËhLkkMkwËk{k[kuf{kt Vufxhe MkíkkÄeþkuLkk ykrLkýoÞ Mkk{u Ähýk ÞkusÞk níkk. yLkufk{ËkhkuLkk yk ÄhýkLku ÃkkuhçktËh SÕ÷k

fkUøkuúMk îkhk xufku ònuh fhðk{kt ykÔÞkuAu. fkUøkuúMkLkk ykøkuðkLk hk{Ëu¼kE{kuZðkzeÞkyu sýkÔÞw níkw fu, VufxheyLku fk{Ëkhku ðå[uLkk rððkËLke çkkçkíknkEfkuxo{kt [k÷e hne Au. yLku ykrððkË Lk Wfu÷kÞ íÞkt MkwÄe VufxheLkes{eLk Mkk{u nkEfkuxo îkhk {LkkE nwf{Vh{kÔkkÞku Au. íku WÃkhktík rðsíktºkLkwt Ãkýyk Vufxhe ÃkkMku Á.hÃk fhkuz sux÷w{kíkçkh ÷uýw rLkf¤íkw nkuÞ yk VufxheLkes{eLk ðu[ðk {kxu fÞkhuÞ {tswhe ykÃkeþfkÞ Lkne. Ãkhtíkw hksÞ MkhfkhLkehnu{ Lksh ík¤u ÃkkuhçktËhLkkðneðxeíktºkyu yk s{eLk ÃkkuhçktËhLkk¼w{kVeÞkykuLku ðu[e {khe Au. sÞkhuÄhýk Ãkh çkuXu÷k fk{Ëkhkuyu sýkÔÞwníkw fu, Vufxhe ÃkkMkuÚke fk{ËkhkuLkeøkuúåÞwExe MkrníkLkk nff-rnMMkkLke hf{çkkfe Au íku yÃkkððkLku çkË÷u MkhfkhuVufxheLkk MkíkkÄeþku MkkÚku MkktXøkkX fheVufxheLke yk yíke ®f{íke s{eLk¼w{kVeÞkykuLku ðu[kðe ykÃkðk {ËËfhe Au.

nkEfkuxoLkku {LkkEnwf{Aíkkt Mkhfkhu s{eLkðu[ðkLke {tsqhe ykÃke

ËeÄkLkku ykûkuÃk

ÃkkuhçktËhLkk Mk{wÿ{kt ÞkuòEykuÃkLk økwshkík íkhý MÃkÄko

rðsuíkk ÚkÞu÷kíkhðiÞkykuLku“Mke÷kÞLk” yLku“Mke÷kÞkuLkuMk” LkeWÃkkÄeÚke LkðkßÞk

ÃkkuhçktËh, íkk.hh

ÞwðkLkku{kt MkknMk yLku þikÞo LkkuMkt[kh ÚkkÞ íkuðk W{Ëk nuíkwÚkeÃkkuhçktËhLke ©e hk{ Mðe{ªøk f÷çkMktMÚkk îkhk yksu ÃkkuhçktËh{kt ykuÃkLkøkwshkík Mkk{wÿef íkhý MÃkÄkoLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.ÞikðLkLku Ãkzfkhíke yk MÃkÄko{kt Mk{økúhksÞLkk fw÷ 110 Þwðf-Þwðríkyku¼køk ÷eÄku níkku. yksLke yk MÃkÄko{ktMkwhík, ÃkkuhçktËh, LkðMkkhe, hksfkux,MkwhuLÿLkøkh, çkhkuzk Lkk ¾u÷kzeykuyu{uËkLk {kÞwo níkw.

{Ä{Äíke Xtze{kt ½w½ðíkk MkkøkhLkuçkkÚk ¼ezðk íkíÃkh økwshkíkLkk ÞwðfÞwðríkykuLku Mkk{wÿef íkhý MÃkÄko{kt¼køk ÷uðkLke MkwtËh íkf {¤u íkuðk

nuíkwÚke ÃkkuhçktËhLke ©e hk{ Mðe{ªøkf÷çk MktMÚkk îkhk ÃkkuhçktËhLke [kuÃkkxeÃkh ykuÃkLk økwshkík íkhý MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. Ãk00{exh, 1Ãk00 {exh íkÚkk 8000{exh íkhý MÃkÄkoLkk yksLkk ykykÞkusLk{kt 6 ð»koÚke ÷E 76 ð»koMkwÄeLkk økwshkíkLkk Mkwhík, LkðMkkhe,hksfkux, çkhkuzk, y{ËkðkË,LkðMkkhe, MkwhuLÿLkøkh íkÚkk ÃkkuhçktËhsuðk þnuhku{ktÚke fw÷ 110íkhðiÞkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt1Ãk00 {exhLke MÃkÄko{kt MkwhíkLkkuLkehs ¼økík íkÚkk ¾w~çkw MkuR÷h «Úk{hnÞk níkk. sÞkhu 8000 {exhLkeMÃkÄko{kt MkwhíkLkku ÃkkÚko Xffh íkÚkk heÞkxktf «Úk{ hnÞk níkk.

sÞkhu 4 " hÃk0 {exhLke hu÷e{kthksfkuxLkku Þwðhks Ãkxu÷ «Úk{ hnÞkuníkku. rðsuíkk ÚkÞu÷k íkhðiÞkykuLku“Mke÷kÞLk” yLku “Mke÷kÞkuLkuMk” LkeWÃkkÄeÚke LkðkS MktMÚkk îkhk«kuíMkknLk ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

«kuVuMkhu økwòhu÷k çk¤kífkh fuMk{ktVrhÞkË ÃkkAe ¾U[ðk Ä{fe ykÃkehksfkux íkk.h2

rþûký søkík{kt økwY,rþ»ÞkLkeÔÞkÏÞkLku çkèku ÷økkzLkkh «kuVuMkh ÃkkhMkrðLkkuËhkÞ fkheÞkyu rðãkÚkeoLkeLkuyuxefuxeLke Ä{fe,÷øLkLke ÷k÷[ ykÃkenðMkLkku rþfkh çkLkkÔÞkLke þ{oLkkf½xLkk{kt ÃkkhMkLkk {k{k rËÃkfhkÞXêkyu ÷ksðkLku çkË÷u økkSLku¼kýus rðYæÄ LkkUÄkðu÷e VrhÞkË ÃkkAe¾U[e ÷uðkLkwt fne rðãkÚkeoLkeLkk rÃkíkkLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkeVrhÞkË yksu yu rzðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk [f[kh òøke Au.

yu.ðe.Ãke.xe.ykE.{kt rzÃ÷k{ktfkuBÃÞwxh yuLkrsLkeÞhªøk{kt yÇÞkMkfhíke ¼kðLkøkhLke ðíkLke Þwðíke ÃkhyuÂLsLkeÞhªøk zÙku#øk rð»kÞLkk «kuVuMkhÃkkhMk rðLkkuËhkÞ fkheÞk ( hnu.fk÷eLËeríkYÃkríkLkøkh hiÞkhkuz ) yu AuÕ÷k Lkð{kMkÚke rðãkÚkeoLkeLku ELxhLk÷ yuxefuxeykÃke Ëþ ð»ko MkwÄe yÇÞkMk çkøkkze

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke, ÷øLkLke ÷k÷[u½hu,Mkn f{o[khe «kuVuMkhLkk õðkxoh Ãkh÷E sE ðkhtðkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkkuu.

VMkkE økÞu÷e rðãkÚkeoLkeLkuXkfkuhSLke {wŠík Mkk{u MkuÚkk{kt ®MkËwh Ãkwhe÷øLkLkku zku¤ fhe çk¤kífkhLkku

støk÷eÞík¼Þkuo ½xLkk¢{ nðMk¾kuh«kuVuMkh Ëkunhkðíkku hÌkku níkku.

ÞwðíkeLkwt rþÞ¤ ÷wtxe ÷uLkkh «kuVuMkhÃkkhMk yLku ykðk yÄ{ fqíÞ{kt MkkÚkËuLkkh ÃkkhMkLkk {kíkk h~{eçkuLk, rÃkíkkrðLkkuËhkÞ Mkk{u Þwðíkeyu økEfk÷uçk¤kífkh,¾wLkLke Ä{fe MkrníkLkkykhkuÃkMkh yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

nMk{w¾¼kEyu ykÃku÷e rðøkíkku{wsçk Ãkwºke Ãkh «kuVuMkhu VMkkðeLkuçk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLke økEfk÷uçkÃkkuhu VrhÞkË LkkUÄkðkE yu ÃkwðouMkðkhLkk Mk{Þu «kuVuMkh ÃkkhMkLkk {k{knkuðkLke yku¤¾ ykÃke y{u Mk{úkxnkux÷{kt WíkÞko níkk íÞkt rËÃkf hkÞXêkLkk{Lke ÔÞÂõík Mfwxh Ãkh ykðe níke.

íkuýu ‘nwt hksfeÞ {kuxwt {kÚkw Awt.{khus{eLkLkku {kuxk ÃkkÞu ÄtÄku Au yLku {khk¼køkeËkhku, hkufkýfkhku Ãký Wå[yrÄfkheyku Au ík{u Mk{S òð íkku MkkY’fne VrhÞkË Lknª fhðk {kxu økŠ¼íkr[{fe Ãký ykÃke níke.Mkðkhu YçkY{¤ðk ykÔÞk çkkË VkuLk ykÔÞku níkku.

çkkË{kt MkktsLkk Mk{Þu Mkkzk ALkkyhMkk{kt ºký ð¾ík VkuLk fhe VrhÞkËLknª fhðk Ä{fkÔÞk nkuðkLkku rËÃkfhkÞXêk Ãkh ykhkuÃk {wfkÞku Au.

çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLku÷e ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu

LkkUÄkðu÷e VrhÞkË

f÷ku÷Lkk r¢fux Mkèk{kt Mkkihk»xÙLkkçku Lkk{[eLk çkwfeLkkt Lkk{ ¾qÕÞkhksfkux, íkk.22 :

f÷ku÷{kt ð¾krhÞkLkøkh ¾kíkuykðu÷k yuf çktøk÷k{kt ËkuZ ð»koÚke[k÷íkk r¢fux Mkèk LkuxðfoLkk ÃkËkoVkþ«fhý{kt økktÄeLkøkh rðrs÷LMkÃkku÷eMk MxkVu f÷ku÷Lkk f~ÞÃkMkwhuþ¼kR çkúñ¼è Mkrník [khçkwfeykuLku Y. 44 ÷k¾Lke hkufzMkrníkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkçkkË íkÃkkMk{kt hksfkux yLku ðuhkð¤Lkkçkwfeyku Mkrník ðÄw [kh çkwfeykuLkkLkk{ ¾w÷íkk Ãkku÷eMku nðu íku rËþk{ktíkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçkf÷ku÷{kt yk MÚk¤u ½ýk Mk{ÞÚker¢fuxLkk MkèkLkwt Lkuxðfo {kuxkÃkkÞu [k÷ehÌkwt Au íkuðe çkkík{eLku ykÄkhuøkktÄeLkøkh rðrs÷LMkLkk Ãkku÷eMk MxkVuykr÷þkLk çktøk÷kLke Ëeðk÷ fwËe ËhkuzkuÃkkze çkwfe økýkíkk f~ÞÃk Mkwhuþ¼kRçkúñ¼è, r{ík÷ y{]ík÷k÷ LkkÞf,fkŠíkf yh®ðË¼kR ¾{kh yLku hkfuþrð»ýw«MkkË MkkuLke (hnu. ík{k{f÷ku÷)Lku {u[Lkku Mkèku h{íkk htøkunkÚk

ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤uÚke Yk.43.88 ÷k¾Lkehkufz, 22 {kuçkkR÷ VkuLk, 3 ÷uÃkxkuÃkyLku yuf yu÷Rze xeðe MkrníkLkku{wËTk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. íkÃkkMk{ktf~ÞÃk çkúñ¼è MkrníkLkk RMk{kuykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkÚkoLkk økúkWLz{kt h{kRhnu÷k r¢fux {u[ Ãkh Mkèku h{kze hÌkkníkk. Ãkku÷eMku [khuÞ RMk{kuLke ÄhÃkfzfhe {¤e ykðu÷k ÷uÃkxkuÃk MkrníkLkkMkkÄLkku íkÃkkMkkÚkuo VkuhuÂLMkf rLk»ýkíkkuÃkkMku {kuf÷e ykÃÞk Au. yk «fhý{ktøkRfk÷u [kh çkwfeykuLku Ëçkku[e ÷eÄkçkkË íkÃkkMk{kt íkuykuLkk ÔÞðnkhku[fkMkíkk Mkkihk»xÙ Mkrník økwshkíkLkk ðÄw[kh çkwfeykuLkk Lkk{ku çknkh ykÔÞk Au.su{kt hksfkuxLkk økwshkík, ðuhkð¤LkkrMkrØ, rðMkLkøkhLkk neíkuþ þkn yLkuy{ËkðkËLkk yku{fkh MkrníkLkkçkwfeykuLkk Lkk{ku ònuh ÚkÞk Au. yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu, yk ík{k{ çkwfeykufkuzðzo îkhk fkÞoþe÷ nkuÞ Ãkku÷eMkuíkuykuLku Ëçkku[e ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞkonkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

{kuhçke íkk.22ynªÚke ykþhu 10 fe.{e.Ëwh

÷k÷Ãkh økk{ LkSf hu÷ðuLkk ¾qÕ÷kVkxf{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ xÙf xÙuLknzVuxu [ze síkkt xÙfLkkt fxfk ÚkE økÞkníkk. òufu xÙf{kt çkuXu÷ xÙf zÙkEðhLkku[{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.«kórðøkík {wsçk yksu Mkðkhu 10.30ðkøÞkLkk yhMkk{kt {kuhçke-ðktfkLkuhhu÷ðu Ãkkxk WÃkh ÷k÷Ãkh LkSf h3LktçkhLkkt ¾qÕ÷k Vkxf{ktÚke fkÃkzLkkthuMkkLke økktMkzeyku ¼heLku xÙf ÃkMkkhÚkE hne níke. íku ðu¤kyu s ðktfkLkuh

íkhVÚke ¾k÷e {k÷økkze ÃkqhÍzÃkuykðe hne níke.

Ãkhtíkw xÙf VkxfLkku ð¤ktf fkÃkeLkuÃkMkkh Lknet ÚkE þfíkk íku {k÷økkzeLkeÍÃkxu [ze økÞku níkku yLku íkuLkk fxfkÚkE økÞk níkk. xÙf{kt ¼hu÷eøkktMkzeyku ðuh-rð¾uh ÚkE økE níke.òu fu xÙf zÙkEðh fu fkuELku MkÆLkþeçkufkuE Eò ÚkE Lk níke. yk çkLkkðLkeòý Úkíkkt hu÷ðu Ãkku÷eMk yLkuyrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e zu{wxÙuLkLkku hMíkku ¾qÕ÷ku fhkðe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne fhe níke.

xÙuLk MkkÚku yÚkzkÞu÷kxÙfLkk ¼q¬k çkku÷e økÞk

CMYK

CMYK

07kk

MkeÄk fhðuhkLkk fkÞËkyku nuX¤ ®nËw yrð¼õík fwwxwtçk (Hindu Undivided Family)Lku rðrþü fhÃkkºk Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku ykðfðuhk íkÚkk MktÃkr¥kðuuhkfkÞËkyku{kt ®nËw yrð¼õík fwxwtçk (suLku xqtf{kt ‘HUF’ íkhefu MktçkkuÄðk{kt ykðu) LkuMktçktrÄík ¾kMk òuøkðkEykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

®nËw yyrð¼õík ffwxwtçk yytøku ««kMíkkrðf ÏÏÞk÷®nËw yrð¼õík fwwxwtçkLke ÔÞkÏÞk MkeÄk fhðuhkLkk fkuE Ãký fkÞËk nuX¤ swËk MðYÃku

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke, {kxu íkuLkku yÚko ®nËw fkÞËk nuX¤ «[r÷ík yÚkoLkk MktË¼o{ktfhðkLkku hnu Au. MktÞwõík rntËw fwxwtçk{kt, yuf Mk{kLk Ãkwwhw»k- ÃkqðosLkk MkeÄk Ãkwhw»k- ðtþòu(lineal descendants of a common male ancestor) íkÚkk íku{Lke ÃkíLkeyku yLkuyÃkrhýeík ÃkwºkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ®nËw fkuÃkkMkoLkhe (Hindu Co-parcenary) yuMktÞwõík ®nËw fwxwtçkLke Mkh¾k{ýe{kt {ÞkorËík rð¼køk Au, su{kt sL{Úke s MktÞwõíkr{÷fík{kt su{Lku n¬ «kÃík ÚkkÞ Au íkuðk Ãkwhw»k MkÇÞkuLkku s Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{Lku

fkÞËkLke ¼k»kk{kt fkuÃkkMkoLkh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. MktÞwõík®nËw fwxwtçk{kt çku yÚkðk ðÄw MkÇÞku Ãkife {kºk yuf s fkuÃkkMkoLkh Co-parcenary) nkuÞ íkku Ãký fkÞËkLke árüyu íkuLkwt yÂMíkíð ®nËwyrð¼õík fwxwtçk íkhefu økýðk{kt ykðþu, íku rMkØktík Mkw«e{ fkuxuo‘økki÷e çkwËLLkk rðhwØ fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’ [60 ITR 293(SC)] íkÚkk ‘yuLk.ðe. LkhuLÿLkkÚk rðhwØ fr{þLkh ykìV ðuÕÚkxuõMk’[74 ITR 190 (SC)] Lkk fuMkku{kt «MÚkkrÃkík fhu÷ku Au. ‘fr{þLkhykìV ELf{xuõMk rðhwØ rðhÃÃkk [uèeÞkh’ [76 ITR 467 (SC)] LkkfuMk{kt íkku Mkw«e{ fkuxuo yuðwt Ãký XhkÔÞwt fu økwshe økÞu÷kfkuÃkkMkoLkhkuLke rðÄðkyku íkÚkk íku{Lke yÃkrhýeík ÃkwºkeykuLkk Mk{qnLke

økýLkk Ãký yrð¼õík fwxwtçk íkhefu s Úkðe òuEyu. ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk rðhwØyhwýfw{kh ÍwLkÍwLkðk÷k yuLz MkLMk’ [223 ITR 45 (Gau.)] Lkk fuMk{kt økkin¥kenkEfkuxuo yuðwt XhkÔÞwt Au fu fhËkíkkLkk ÷øLk ÃkAe íkhík s íkuLkk ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLkeh[Lkk ÚkE þfu. ykðfðuhk ¾kíkkLke yu Ë÷e÷ fu ßÞkt MkwÄe fhËkíkkLku Ãkwºk Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe HUFLke ykðfLke ykfkhýe ÔÞÂõíkøkík MðYÃku fhkðe òuEyu, íku Ë÷e÷Lkwt ¾tzLkfhíkkt nkEfkuxuo MÃküÃkýu XhkÔÞwt fu ykðe ykðf fíkko íku{s íkuLke ÃkíLkeLkk çkLku÷k HUFLkeykðf íkhefu ykfkhýeLku Ãkkºk økýkðe òuEyu. yk íkçk¬u yu ÞkË hk¾ðwt Ãký sYhe Aufu ®nËw fkÞËk yLkwMkkh ®nËwLke ÔÞkÏÞk{kt siLk, çkwrØMx yLku þe¾Lkku Ãký Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au.

ykfkhýeLkk yy÷øk yyuf{Lkku rrðrþü ÷÷k¼®nËw yrð¼õík fwxwtçkLke r{÷fíkku{ktÚke Úkíke ykðf íkÚkk íkuLke MktÃkr¥kLke ykfkhýe íkuLkk

MkÇÞkuÚke swËk MðYÃku fhðk{kt ykðu Au yLku fwxwtçkLke ykðf íkÚkk MktÃkr¥k{kt MkÇÞkuLkkrnMMkkðkh ¼køkLkku íku{Lke ytøkík ykðfðuhk íkÚkk MktÃkr¥kðuhkLke ykfkhýe{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykðíkku LkÚke. yk{, ykðfðuhk íkÚkk MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkyku nuX¤ ®nËwyrð¼õík fwxwtçkLku ykfkhýeLkk yuf y÷øk yuf{ íkhefu yÂMíkíð ykÃkðk{kt ykðu÷wtnkuðkÚke, fhðuhk ykÞkusLkLke árüyu ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLkku ÷k¼ËkÞe WÃkÞkuøk fheþfkÞ. ð¤e ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLkk MkÇÞku ðå[u rð¼ksLk (Partition) îkhk Ãký MkeÄkfhðuhkLkk fkÞËkyku nuX¤ WÃkÞkuøke ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ.

HUF îkhk yykðf MMktÃkkËLk ffhðkLke ÞÞkusLkkHUFLku ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ykfkhýeLkk yuf y÷øk yuf{ íkhefuLkku nkuÆkuu

{éÞku nkuðkÚke HUFLke {qze{ktÚke ykðf MktÃkkËLk fhðkLke ÞkusLkk rð[khðe òuEyu.

‘fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk rðhwØ fk÷w çkkçkw ÷k÷[tË’ [37 ITR123 (SC)] Lkk fuMk{ktMkw«e{ fkuxuo XhkÔÞk yLkwMkkh, ‘‘ßÞkt ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLke {qzeLkwt hkufký fkuE ftÃkLke,¼køkeËkhe ÃkuZe fu Mð{kr÷feLkk ÄtÄk{kt yÚkðk yLÞ fkuE hkufký{kt fhðk{kt ykðu, íkuMktòuøkku{kt ykðk hkufkýku{ktÚke WËT¼ðíkkt LkVk, rzrðztz fu ÔÞksLke yÚkðk yLÞ fkuEykðf, rLk:þtfÃkýu HUFLke s ykðf økýkÞ.’’ WÃkhkuõík nuíkw {kxu, HUFLkk ðrhcfkuÃkkMkoLkh- suLku HUFLkk fíkko íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íkuýu, HUF ðíke sYhefk{økehe çkòððkLke hnu. HUFLkkt Lkkýkt{ktÚke þìh, rzÃkkurÍx fu yLÞ fkuE r{÷fík{kthkufký fhðk{kt ykðu, íku Mktòuøkku{kt fkÞËkLkk Mkk{kLÞ rMkØktíkku yLkwMkkh ykðwt hkufkýHUFLkk MkeÄk Lkk{u ÚkE þõíkwt LkÚke, Ãkhtíkw HUF ðíke fíkkoLkk Lkk{u fhðk{kt ykðu Au.

fíkkoLku {{¤íkkt ÃÃkøkkh, VVe ííkÚkk {{nuLkíkkýktLke yykðfWÃkhkuõík MktË¼o{kt yuf hMk«Ë yLku {n¥ðLkku «&™ yu WËT¼ðu Au fu ykðk fuMkku{kt

HUF ðíke ftÃkLkeLkk rzhuõxh fu ÃkuZeLkk ¼køkeËkh íkhefu fíkkoLku {¤íkkt Ãkøkkh, {nuLkíkkýktfu VeLke hf{Lku fkuLke ykðf økýðe ? yk «&™ WÃkh Mkw«e{ fkuxoLkk yLkuf [wfkËk Au.íku Ãkife ‘hksfw{kh®Mkøk nwf{[tËS rðhwØ fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’ [78 ITR 33(SC)] Lkk fuMk{kt yk MktçktÄe {wÆkykuLke Mkw«e{ fkuxuo rðMík]ík Aýkðx fhe Au. yk fuMk{ktMkw«e{ fkuxuo fkuE Ãký ykðfLku fíkkoLke ÔÞÂõíkøkík ykðf økýðe fu íkuLkk ®nËw yrð¼õíkfwxwtçkLke ykðf økýðe íku Lk¬e fhðk {kxu Lke[u sýkðu÷k {køkoËþof rMkØktíkku íkkhÔÞkAuu, suLkku yÇÞkMk ykðfðuhk ykÞkusLkLke árüyu ¾qçk {n¥ðLkku Au:(1) òu ykðe ykðf yu {wÏÞíðu ®nËw yrð¼õík fwxwtçku fhu÷k {qzehkufkýLkk ¾hu¾h

çkË÷k MðYÃku nkuÞ, íkku fíkkoyu fux÷ef Mkuðkyku ykÃke Au yu çkkçkíkLku çkkswyu hk¾eLkuykðe ykðfLku HUFLke ykðf økýðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw, òu ykðe ykðf yu {wÏÞíðufíkkoyu çkòðu÷e ÔÞÂõíkøkík MkuðkykuLkk ¾hu¾h ð¤íkh MðYÃku nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{ktHUF îkhk {qzehkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au íku çkkçkíkLku çkkswyu hk¾eLku ykðe ykðfLkufíkkoLke ÔÞÂõíkøkík ykðf økýðk{kt ykðþu. (2) òu ykðe ykðf íkÚkk HUFLkk{qzehkufkýLku fkuE MkeÄku MktçktÄ Au yu{ Ëþkoðe þfkÞ, íkku ykðe ykðf HUFLke ykðføkýkþu. (3) òu ykðe ykðf f{kðk {kxu HUF îkhk fkuE ¼kuøk ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞyÚkðk HUFLkk {qzehkuufkýLke MknkÞ yLku {ËËÚke s ykðe ykðf WËT¼ðe Au yu{Ãkwhðkh ÚkkÞ, íkku ykðe ykðf HUFLke økýkþu.

f÷{ 664Lkk MMktË¼o{kt HUFLkku ÷÷k¼ËkÞe WWÃkÞkuøkykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 64 yLðÞu, fkuE Ãký ÔÞÂõík îkhk ÃkkuíkkLke ÃkíLke fu

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke ÃkíLke (ÃkwºkðÄq)Lku r{÷fíkLke çkrûkMk fhðk{kt ykðu, íku Mktòuøkku{kt ykðer{÷fík{ktÚke WËT¼ðíke ykðf yu çkrûkMk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLke ÃkkuíkkLke ykðf{kt sW{uhðk{kt ykðu Au. ‘ÓËÞLkkhkÞý rðhwØ fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’ [78 ITR 26(SC)] Lkk fuMk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k [wfkËk yLkwMkkh, yk f÷{Lke òuøkðkEykuLkwtyÚko½xLk fhíke ð¾íku- ‘ÔÞÂõík’ (Individual) þçË WÃkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.®nËw yrð¼õík fwxwtçkLku ‘ÔÞÂõík’ økýe þfkÞ Lknª. ð¤e, ÃkíLke yu Srðík ÔÞÂõík sÄhkðe þfu. fkÞËkLke árüyu, HUFLku fkuE ÃkíLke nkuE þfu Lknª. íkuÚke òu fkuE ®nËwyrð¼õík fwxwtçkLkku fíkko ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík r{÷fík{ktÚke çkrûkMk fhðkLku çkË÷u HUFLker{÷fík{ktÚke ÃkkuíkkLke ÃkíLke yÚkðk ÃkwºkðÄqLku çkrûkMk fhu, íkku yk Mktòuøkku{kt f÷{ 64Lke‘f÷®çkøk ykìV ELf{’Lke WÃkhkuõík òuøkðkEyku ÷køkw Ãkkze þfkÞ Lknª. yk rMkØktíkLkkunuíkw÷ûke «Þkuøk fhðuhk ykÞkusLkLke árüyu fhe þfkÞ yLku fhËkíkkLke ÃkíLke íkÚkk íkuLkeÃkwºkðÄqLkk fuMk{kt {qze Q¼e fhe ykðf MktÃkkËLk fhðk {kxu WÃkhkuuõík ÞkusLkkLkku÷k¼ËkÞe WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. Mkrðþu»k íkku, su fuMkku{kt HUFLkwt ÃkkŠþÞ÷ ÃkkxeoþLk þõÞLk nkuÞ, íkuðk fuMkku{kt yk ÞkusLkk ¾qçk s ÷k¼fkhf yLku WÃkÞkuøke çkLke hnu.

íkk.17-1-2012Lkk hkus {kLk. Mkw«e{ fkuxuo Mxux ykìVøkwshkík rð. yuMMkkh ykuE÷ ÷e. rMkrð÷ yÃke÷ Lktçkh599 ykuV 2012Lkk fuMk{kt [wfkËku ykÃku÷ Au suLkk fkhýuyuMMkkh ykuE÷ ÷e. yu økwshkík hkßÞLku ðux Ãkuxu ¾qçk{kuxe hf{ [qfððe Ãkzþu. yk ÷u¾{kt yk [wfkËkLke [[okfhu÷ Au.

yuMMkkhLku hhkßÞ-ffuLÿLke {{tsqheøkwshkík hkßÞLkk su íku Mk{ÞLkk {kLk. {wÏÞ{tºke©eyuíkk.11-4-90Lkk hkus fuLÿ MkhfkhLku fkøk¤ ÷¾eLkuhsqykík fhe níke fu yuMMkkh îkhk su «kusufxLkeËh¾kMík ykðe Au íkuLkkÚke ËuþLku 5 ð»ko{kt Y.3000fhkuzÚke ðÄw hf{Lkwt rðËuþe nqtrzÞk{ý {¤e þfu íku{ Au.yk «kusuõxLkk fkhýu økwshkíkLkk ðkzeLkkh rðMíkkh fu suÃkAkík rðMíkkh Au íkuLkku ¾qçk rðfkMk Úkþu. økwshkíkMkhfkh yk «kusuõxLku ÃkqhuÃkqhku xufku ykÃku Au yLku íkuÚkeyk «kusuõxLku fuLÿ Mkhfkhu yøkúe{íkk Äkuhýu {tsqhe ykÃkeËuðe òuEyu. Vuçkúwykhe 1993{kt økwshkík ÃkkuÕÞwþLk çkkuzoîkhk ÃkÞkoðhýLkk MktË¼o{kt fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk LkkuykuçsufþLk «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðu÷ níkwt. «Ëw»kýLkurLkÞtrºkík fhðkLke ÃkØríkLku økwshkík ÃkkuÕÞwþLk çkkuzuoíkk.17-4-93Lkk hkus Mðefkhe yLku íkus íkkhe¾u MkkExõ÷eÞhLMk MkrxorVfux Ãký ykÃku÷. ÃkkuíkkLkk «kusufTx {kxustøk÷Lke 15.49 nufxh s{eLk Ãkh VkuhuMx fLkÍhðuþLkyuõx yLku 8.79 nufxh s{eLk {kxu ðkEÕz ÷kEV«kuxufþLk yuõx nuX¤ hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke÷uðe sYhe níke. yk {kxu hkßÞ MkhfkhLke rðLktíkeLkkfkhýu ðLk Mkthûkf îkhk íkk.15-5-95Lkk hkus rðLktíkefhðk{kt ykðíkk. fuLÿ Mkhfkh îkhk økXeík yuf xe{uíkÃkkMk fheLku rhÃkkuxo ykÃÞku fu yuMMkkhLku ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke støk÷Lku fkuE fkÞ{e LkwfMkkLkÚkkÞ íku{ LkÚke. ykÚke íkk.8-9-95Lkk hkus hkßÞ MkhfkhufuLÿ MkhfkhLku sýkÔÞwt fu støk÷ yLku y¼Þkhý{kt fk{fhðkLke yuMMkkhLku MkiØktríkf {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

ðu[kýðuhk ««kuíMkknLk ÞÞkusLkkøkwshkík MkhfkhLkk Wãkuøk yLku ¾ký rð¼køk îkhkíkk.11-9-05Lkk hkus ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeuLku hkßÞLkkykiãkurøkf heíku ÃkAkík rðMíkkhkuLkk rðfkMk {kxu ðu[kýðuhk«kuíMkknLkkuLke ÞkusLkk ònuh fhðk{kt ykðe níke. ykÞkusLkkLkku Mk{Þøkk¤ku 16-8-1995Úke 15-8-2000Lkkuníkku fu su Mk{Þøkk¤k{kt ÞkusLkk yLðÞu MÚkkrÃkík LkðkWãkuøkkuyu íku{Lktw WíÃkkËLk þY fhe ËuðkLkwt níkwt. yuMMkkhykuE÷ ÷e.Lkwt yÃkurûkík ykiãkurøkf {qzehkufký Y.1000fhkuzÚke ðÄw níkw yLku 100Úke ðÄw {kýMkkuLku fkÞ{ehkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu íkuðwt níkwt yLku íkuÚke íku «er{Þh ÞwrLkxíkhefu ÷k¼ku {u¤ððk nfËkh níkwt. yuMMkkh îkhkrð÷trçkík ðuhk [wfðýeLkku rðfÕÃk Mðefkhðk{kt ykðu÷níkku yLku íkuÚke íkuLkw WíÃkkËLk þY ÚkkÞ íku íkkhe¾Úke 17ð»ko çkkË íku hf{ íkuýu hkßÞ{kt s{k fhkððkLke níke.

WíÃkkËLk þþY ffhðkLke MMk{Þ{ÞkoËk hkßÞ Mkhfkh îkhk çknkh Ãkzu÷ Mfe{{kt s òuøkðkEníke fu Lke[uLke þhíkkuLku ykÄeLk WíÃkkËLk þY fhðkLkeMk{Þ{ÞkoËk ðÄkhðk{kt ykðþu.1 «uMkxeSÞMk fu «er{Þh ÞwrLkx íkhefuLkwt fk{[÷kWhrsMxÙuþLk íkk.15-8-00 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk{kt ykðu÷nkuÞ. 2. «kusuõxLke ®f{íkLkk 25% sux÷ku ¾[o 15-8-00MkwÄe{kt fhu÷ nkuÞ. òu WÃkhkuõík þhíkku ÃkrhÃkqýo Úkíke nkuÞíkku su WãkuøkkuLke «kusuõxLke ®f{ík 100 Úke 300 fhkuzLke

nkuÞ íkuyku íku{Lkwt WíÃkkËLk 15-8-02 MkwÄe{kt yLku su{Lke«kusuõx ®f{ík 300 fhkuzÚke ðÄw nkuÞ íkuykuyu íku{LkwtWíÃkkËLk 15-2-03 MkwÄe{kt [k÷w fhe ËuðkLkwt hnuþu yLkuyk ÃkhðkLkøke {kxuLke yhS 15-8-00 MkwÄe{kt fheËuðkLke hnuþu. íÞkhçkkË íkk.12-4-01 Lkk hkus hkßÞMkhfkh îkhk WíÃkkËLk þY fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk íkk.15-8-03 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe.

yuMMkkhLke yyhS yyLku ÃÃkhðkLkøkehkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkk yLðÞu yuMMkkh îkhk yhSfhðk{kt ykðu÷. fuLÿ MkhfkhLku yk {kxu ¼÷k{ý fÞkoçkkË sYhe ÃkhðkLkøke {¤íkk hkßÞ Mkhfkh îkhk íkk.16-10-97Lkk hkus støk÷{kt fk{ fhðk {kxuLke ÷ur¾íkÃkhðkLkøke yuMMkkhLku ykÃkðk{kt ykðu÷. yks «{kýu fuLÿMkhfkhu Ãký yuMMkkhLku 27-11-97Lkk hkus MkiØktLíkefÃkhðkLkøke ykÃku÷. ykÚke yuMMkkh îkhk «kusuõxLkwt fk{þY fhðk{kt ykðu÷.

«kusuõxLkwt ffk{ ççktÄ ffhkððk{kt yykÔÞwthkßÞLkk støk÷ ¾kíkk îkhk yuMMkkhu støk÷ fkÞËkLkefux÷ef òuøkðkEykuLkku ¼tøk ÚkÞu÷ Au íkuðk fkhýMkh«kusuõxLkwt çkktÄfk{ çktÄ fhkðu÷. íÞkhçkkË yuf ònuhrníkLke rhx Úkíkk {kLk. økwshkík nkEfkuxo îkhk çkktÄfk{Lkwtfk{ çktÄ fhðk íkk.20-4-99Lkk hkus ykËuþ fhu÷.÷ur¾ík ÃkhðkLkøke ðøkh ykøk¤Lkwt çkktÄfk{ Lknª fhðk{ktykðu íkuðe yuMMkkh îkhk çkktnuÄhe yÃkkíkkt ònuh rníkLkeyhSLkku íkk.20-8-99Lkk hkus rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku.íÞkhçkkË íkk.8-12-99Lkk hkus fuLÿ Mkhfkh îkhk ÷ur¾íkÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe. íÞkhçkkË hkßÞ Mkhfkhîkhk ¼khík yku{Lk rhVkELkhe ÷e.Lku støk÷ yLkuy¼Þkhý{kt fk{ fhðkLke ÃkhðkLkøke yÃkkíkkt {kLk.økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk 3 ònuhrníkLke yhSykufhðk{kt ykðe. su{kt yuMMkkh Ãkûkfkh Lk níkwt. Mkhfkhîkhk nkEfkuxo{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe fuyuMMkkhLku Võík MkiØktríkf ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe AuyLku ykiÃk[krhf ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke çkkfe Au ßÞkhuykðe yLÞ çku yhSyku rð[khýk nuX¤ Au. {kLk.økwshkík nkEfkuxuo fkuELku Ãký ÃkhðkLkøke Lk ykÃkðk hkßÞMkhfkhLku sýkðíkk yuMMkkhLku íkuLkk «kusuõx {kxu ykøk¤LkwtçkktÄfk{ fhðk ÃkhðkLkøke Lk {¤e.su rhx{kt Ãkkuíku ÃkûkfkhÃký Lk níkk íku{kt íkuLkk rðhwØLkku ykËuþ Úkíkk yuMMkkh îkhk{kLk. økwshkík nkEfkuxoLku íkuLkk [wfkËLke ÃkwLk: rð[khýkfhðk yhS fhðk{kt ykðe Ãký fkuxuo íku Lk MðefkÞwo. {kLk.økwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËkLku yuMMkkh îkhk {kLk.Mkw«e{fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðíkk nkEfkuxoLkk [wfkËkLkku y{÷{kufqV hk¾ðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku. økwshkík MkhfkhuÃký nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhu÷ su{kMxuxMk fku ò¤ððkLkku nwf{ fhðk{kt ykðu÷. {kLk. Mkw«e{fkuxoLkk {LkkEnwf{Lkk ykÄkhu «kusuõxLkwt fk{ þY fhðkLkeyuMMkkh îkhk ÃkhðkLkøke {ktøkðk{kt ykðe.Ãkhtíkw fuLÿ yLkuhkßÞ MkhfkhLke ík{k{ ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk ðøkh çkktÄfk{þY Lk fhðkLkwt yuMMkkhLku sýkððk{kt ykÔÞwt. hkßÞMkhfkhLkk yk nwf{Lku yuMMkkhu Mkw«e{ fkuxo{kt íkuLke ÃkzíkhyÃke÷{kt Ãkzfkhu÷ Lknet.

WíÃkkËLk þþY ffhðkLke MMk{Þ{ÞkoËk÷tçkkððkLke yyhS LLk MMðefkhkíkk rrhxyuf çkkçkík MÃkü s Au fu yLkuf fkÞËkfeÞ yktxe½qtxeLkufkhýu yuMMkkh íkuLkku «kusuõx þY fhe þfu÷ Lknet yLkuíkuÚke ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu WíÃkkËLk þY fhðkLke

Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhðk yuMMkkh îkhk 11-4-02Lkk hkusWãkuøk fr{þLkhLku yhS fhðk{kt ykðe suLkku yMðefkhfhðk{kt ykÔÞku. ykÚke hkßÞ MkhfkhLku hsqykíkfhðk{kt ykðe. suLkku fkuE «íÞwíkh ykÃkðk{kt Lk ykÔÞku.ËhBÞkLk{kt {kLk. Mkw«e{ fkuxuo yuMMkkh yLku hkßÞMkhfkhLke ònuhrník{kt økwshkík nkEfkuxuo ykÃku÷ [wfkËkMkk{uLke yÃke÷{kt nwf{ fÞkuo fu yuMMkkhLku çkktÄfk{LkeÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu. ykÚke íkk.27-2-04Lkk hkusyuMMkkhLku çkktÄfk{Lke sYhe ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe.ykÚke VheÚke yuMMkkhu WíÃkkËLk þY fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk÷tçkkðk hsqykík fhe.suLkk ytøku rLkýoÞ fhðk10-5-06Lkk hkus yuffr{xeLke h[Lkk hkßÞMkhfkh îkhk fhðk{ktykðe. fr{xe îkhk fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞku Lknet yLkuyuMMkkh îkhk 26-11-06Lkk hkusÚke WíÃkkËLk þYfhðk{kt ykðu÷. ykÚke yuMMkkhyu økwshkík nkEfkuxo{ktðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku {u¤ððk rhx Ëk¾÷ fhe.

økwshkík nnkEfkuxoLkku nnwf{fuMkLke Mk{økú nfefíkkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt {kLk. økwshkíknkEfkuxuo Mðefkh fÞkuo fu ÃkkuíkkLkk fkçkq çknkhLkk MktòuøkkuyLku ¾kMk fheLku Mk¥kkÄkheyku yLku fkuxoLkk ykËuþkuLku fkhýuyuMMkkh Mk{ÞMkh WíÃkkËLk þY fhe þfu÷ Lknet yLku íkuÚkeyuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku fu ykðk fkhýMkh yuMMkkhLkuðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku Lkk{tsqh Lk fhe þfkÞ. ykÚkefkuxoLkk nwf{ MkwÄe yuMMkkhu ¼hu÷ Y. 300 fhkuzLkwt rhVtzLknet [qfððkLkw yLku íkuLku ¾hu¾h {¤ðkÃkkºk ÷k¼ku{ktÚke Y.700 fhkuzLkku ½xkzku fhðkLke þhíku yuMMkkhLkuðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku ykÃkðkLkku {kLk. økwshkík nkEfkuxuonwf{ fhu÷. hksÞ Mkhfkh îkhk økwshkík nkEfkuxoLkk[wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðu÷.

Mkw«e{ ffkuxoLkku rrLkýoÞMkw«e{ fkuxoLkk {íku nkEfkuxoLkku [wfkËku yu rMkØktík ÃkhykÄkrhík Au fu òu fkuE nwf{ W÷xkððk{kt ykðu íkku sÃkûkfkhLku íku nwf{Úke LkwfMkkLk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuLku suÃkûkfkhLku íku nwf{Úke VkÞËk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuýu ¼hÃkkEfhðwt Ãkzu. yk fuMk{kt yuMMkkhLku MkhfkhLkk fkhýuLkwfMkkLk ÚkÞu÷ Au fu íkuLkk ÃkkuíkkLkk fkhýu íku [[koMÃkË Aufkhý yøkkW Mkw«e{ fkuxuo {LkkEnwf{ ykÃku÷ Aíkktøkwshkík Mkhfkh îkhk çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke Lk {¤íkkyuMMkkhu Mkw«e{ fkuxo{kt fkuE fkÞoðkne fhu÷ Lknet. yk{yuMMkkhu Ãkqhíke fk¤S ÷eÄe Lk níke yLku íkuÚke íkuLku ykrMkØktíkLkk ykÄkhu fkuE ÷k¼ {¤ðkÃkkºk LkÚke. ð¤efkuxoLkk nwf{Lkk fkhýu hkßÞ MkhfkhLku fkuE VkÞËkuÚkÞu÷ LkÚke. çk÷fu hkßÞLkku ykiãkurøkf rðfkMk ÚkE þfu÷Lknet yLku íkuÚke Ãký hkßÞ Mkhfkh yuMMkkhLku fkuE ÷k¼ykÃkðk çktÄkÞu÷ LkÚke. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík{wsçk økwshkíknkEfkuxuo yu rMkØktíkLkku Ãký ykÄkh ÷eÄu÷ Au fu fkuxoLkkykËuþLku fkhýu fkuELku ÃkûkÃkkík Úkðku Lk òuEyu. ÃkhtíkwMkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt fu nkEfkuxoLke ònuh rníkLke rhxLkkunwf{ yLÞ fkhýMkh Mkw«e{ fkuxou yÞkuøÞ Xhkðu÷ yLkuykÚke òu fkuxuo ¾kuxku [wfkËku ykÃku÷ nkuÞ íkuLkk fkhýMkhsu ÃkûkfkhLku LkwfMkkLk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuLku íku ¼hÃkkE fhðkLkeshwhík LkÚke. ytíku ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku {¤ðkÃkkºk Aufu Lknet íku Lk¬e fhíke ð¾íku MxÙefx yÚko½xLk fhðwt Ãkzu.íku rMkØktíkLkk ykÄkhu yuMMkkhLku ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku{¤ðkÃkkºk LkÚke íku{ {kLk. Mkw«e{ fkuxuo Xhkðu÷ Au.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

SANDESH : SURAT l MONDAY, 23 JANUARY 2012kk

yLkksLke nnuhVuh ÃÃkhxÙkLMkÃkkuxo yyusLMkeLkku

xuõMk

r{÷fík íkçkËe÷e fkÞËk yLðÞu [k÷w Ëkðu íkfhkhe r{÷fík ytøku [k÷íkk Ëkðk{kt su[wfkËku ykðu íku r{÷fík íkçkËe÷ ÷uLkkhLku Ãký çktÄLkfíkko hnu AuTaxExpert xÙkLMkVh ykuV

«kuÃkxeo yuõx yLðÞufkÞËkfeÞ òuøkðkEykuAuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke ykÃkýLku ðkhtðkh MÚkkðh r{÷fíkku ytøku Ãkûkfkhku

ðå[u Úkíke íkfhkhku yLku íkuLkk fkhýu ykðíkk økt¼eh Ãkrhýk{ku òuíkkt ykðu÷kAeyu. MÚkkðh r{÷fíkLkkt {kr÷fe n¬ çkkçkík Þk fçkò çkkçkík WÃkÂMÚkíkÚkíke íkfhkhkuLke MktÏÞk ¾qçk s ðÄe sðk Ãkk{e Au. yLku MÚkkðh r{÷fíkkuLkeykðe íkfhkhku çkkçkík Ãkûkfkhku ðå[u rMkrð÷ fkuxkuo{kt Ëkðk-ËwðeLkkt «fhýkuÃký ¾qçk {kuxk «{ký{kt ÚkE hÌkk Au. yLku ykðk ËkðkËwðeLkk «fhýku{ktfkuxo{kt ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ËkðkLkkt rLkfk÷{kt ÃkMkkh ÚkE òÞ Au yLku ½ýeðkh½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ÃkMkkh Úkðk Aíkkt ËkðkLkku rLkfk÷ ykðíkku LkÚke yLkuÃkûkfkhkuLke r{÷fíkLkku ðnuðkh MÚkrøkík ÚkE òÞ Au, yk{ ½ýeðkh ÃkûkfkhÄehs økw{kðe yÚkðk {sçkqh ÂMÚkríkLku fkhýu ËeðkLke Ëkðku [k÷w nkuðk AíkktÃký íkuðe r{÷fíkku Ãkûkfkhku îkhk ðu[ký fhe Lkk¾ðk{kt ykðu Au, suLku fkhýu{ÕxeÃ÷eMkexe ykuV «kuMkezªøMk ÞkLku Ëkðk-ËwðeLkkt «fhýkuLke MktÏÞk ðÄíkehnu Au. suLkkt fkhýu ËkðkLkku LÞkÞÃkqýo yLku ytrík{ Wfu÷ ykðe s Lk þfu.yk ytøku xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõx ÞkLku r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lkef÷{-52{kt [k÷w Ëkðk ËhBÞkLk ðkËøkúMík r{÷fíkLke íkçkËe÷e, ðu[ký rðþuòuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au. suLkk rðþu ¾qçk s xqtf{kt yLku {wÆkMkh{køkoËþoLk íku{s ¼kðkLkwðkË ynª hsq fhu÷ Au.xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõx ÞkLku r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-

52Lke òuøkðkE {wsçk Mkûk{ nfq{ík yLku Mk¥kk Ähkðíke fkuE fkuxo{kt fkuEMÚkkðh r{÷fíkLkkt n¬ çkkçkík Ãkûkfkhku ðå[u íkfhkh WÃkÂMÚkík ÚkðkLkkfkhýu íkuðe íkfhkh ytøku fkuxo{kt fuMk-fkÞoðkne [k÷w nkuÞ íku ËhBÞkLk,Ëkðk{kt fkuxo Auðxu su nwf{ fhu íkuLkkÚke ËkðkLkkt çkeò ÃkûkfkhkuLkkt r{÷fík{kthnu÷k n¬Lku yMkh ÃknkU[u yu heíku, ËkðkLkkt fkuE ÃkûkfkhÚke íku r{÷fík

íkçkËe÷ fhe þfþu Lkne fu íkuLke ÔÞðMÚkk fhe þfþu Lknª.xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõx ÞkLku r{÷fík íkçkËe÷eyrÄrLkÞ{Lke f÷{-52{kt fhu÷ òuøkðkE {wsçk, fkuEÃkýMÚkkðh r{÷fík{kt hnu÷k n¬-rník rðþu Ãkûkfkhku ðå[uíkfhkh WÃkÂMÚkík ÚkkÞ yLku íkuðe íkfhkhLkk rLkfk÷ {kxuÃkûkfkhku fkuxo Mk{ûk òÞ yLku íkuðe fkuxo fkÞoðkneËhr{ÞkLk fkÞËkLke yu yÃkuûkk nkuÞ Au fu íku íkfhkhe

r{÷fík{kt hnu÷k ÃkûkfkhkuLkk n¬-rníkku ÞÚkkðík (MxuxMk õðku-suþu Úku)ÂMÚkrík{kt hnu. fkÞËkLkku «MÚkkrÃkík rMkØktík Au fu r{÷fík çkkçkík [k÷w ËkðufkuE Lkðe çkkçkík W{uhkðe Lk òuEyu. yLku òu Ãkûkfkhku yk{ fhþu íkku ÃkýËkðkðk¤e r{÷fíkLku yLku íku rðþuLke íkfhkhLkk ytrík{ Ãkrhýk{Lku fkuEyMkh Úkþu Lknª. WÃkhkuõík Ãkuhk{kt ðkhtðkh ‘[k÷w Ëkðku’ þçËLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu÷ Au. [k÷w Ëkðku yux÷u þwt ? íkuLkku ¾w÷kMkku Lke[u {wsçk Au.(1) fkuxoLkk yk¾he nwf{Úke íku ËkðkLkku rLkfk÷ ÚkðkLkku nkuÞ íku, (2) yLku

fkuxoLkk nwf{Lkku Ãkqhe heíku y{÷ ÚkkÞ yÚkðk íku ytøkuLke sðkçkËkhe ÃkqýoÚkkÞ, yÚkðk (3) íku Mk{Þu y{÷{kt nkuÞ íkuðe çksðýe {kxu fkÞËkÚkefkÞËk {wsçk rLkÞík {wËík Ãkqhe ÚkE òÞ yLku íkuLku ÷eÄu sðkçkËkhe Ãkqýofhkðe þfkÞ Lkne íÞkt MkwÄe Ëkðku fu fkÞoðkne [k÷w Au yu{ økýkþu.Ãkûkfkhku ðå[u MÚkkðh r{÷fík ytøku fkuxo{kt [k÷íke íkfhkh yux÷u ÷eMk(LIS) yLku rLkfk÷ ÚkÞk rðLkkLke íkfhkh yux÷u ÃkuLzuLxu ÷exu(PENDENTE LITE), [k÷w Ëkðu íkfhkhe r{÷fíkLke íkçkËe÷e Lk fheþfkÞ íku{s Ëkðku [k÷w nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk Ëkðkðk¤e r{÷fík íkçkËe÷eÚkeºkkrník ÔÞÂõíkLku ykÃke ËuðkLke yuf ÃkûkfkhLku òu Aqx ykÃkðk{kt ykðu íkkuíkuðe r{÷fík ytøku [k÷íkk ËkðkLkku fËe LÞkÞÃkqýo yLku ytrík{ Wfu÷ ykðus Lknª. òu fkuxo ykðe íkçkËe÷e {kLÞ hk¾u íkku r{÷fík ytøkuLkk ík{k{Ëkðkyku{kt r{÷fík ytøkuLkk MÚk¤ WÃkhLkk fçksuËkh yLÞ ÃkûkfkhËkðkðk¤e r{÷fík íkçkËe÷ fheLku ºkkrník ÔÞÂõíkLku ykÃke Ëu yLku ËkðkufhLkkh Ãkûkfkhu r{÷fík ytøkuLkk ÃkkuíkkLkk n¬ku nt{uþk økw{kððkLkku s ðkhkuykðu. yLÞ Ãkûkfkh Mkk{uLkku yuf Ëkðku rLk»V¤ síkkt Ëkðku fhLkkh Ãkûkfkhur{÷fíkLkk Lkðk ¾heËLkkh Mkk{u Lkðku Ëkðku fhðku Ãkzþu yLku òu íku Ãkýr{÷fíkLke íkçkËe÷e ð¤e fkuE çkeòLku fhe Ëu íkku Ëkðku fhLkkhu ð¤e ºkeòuËkðku ÷kððku Ãkzu. Ãkhtíkw r{÷fík íkçkËe÷e fkÞËk yLðÞu [k÷w Ëkðu íkfhkher{÷fík ytøku [k÷íkk Ëkðk{kt su [wfkËku ykðu íku r{÷fík íkçkËe÷ ÷uLkkhLkuÃký çktÄLkfíkko hnu Au. fkhýfu fkuxoLkku [wfkËku Ãkûkfkhku WÃkhktík íkuyku ÃkkMkuÚker{÷fíkLkku n¬-yrÄfkh {u¤ðLkkh MkkiLku ÷køkw Ãkzu Au.÷eMk ÃkuLzLMkLkku ykrLkÞ{ MðiÂåAf heíku fhkÞu÷e íkçkËe÷eykuLku s ÷køkw Ãkzu Au, r{÷fík ytøkuLkesu íkçkËe÷eyku fkuxo îkhk fhkE nkuÞ íkuLku yk rLkÞ{ ÷køkw Ãkzíkku LkÚke. yus «{kýu nhkSÚke VhSÞkíkÃkýu ÚkÞu÷k ðu[kýkuLku Ãký yk rMkØktík ÷køkwÃkzíkku LkÚke. ÷eMk ÃkuLzLMkLkku yk rLkÞ{ r{÷fík ytøkuLkku Ëkðku [k÷w nkuÞ yLkuíku{kt ÃkAeÚke fkuB«ku{kEÍ ze¢e (Ãkûkfkhku ðå[u ¾kLkøke hknu ÚkÞu÷ Mk{kÄkLk{wsçk fkuxo îkhk Úkíke ze¢e) ÚkE nkuÞ íkuLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au.

÷eMk ÃÃkuLzLMkLkku rrLkÞ{ ÷÷køkw ÃÃkkzðk {{kxu ssYhe íík¥ðku(1) MÚkkðh r{÷fík rðþuLke íkfhkh ÞkuøÞ nfq{íkðk¤e fkuxo{kt [k÷w nkuðeòuEyu. (2) r{÷fík rLkrùík nkuðk WÃkhktík íku yuðe nkuðe òuEyu fu íkuLkuËkðkLkk Ãkrhýk{Úke yMkh ÚkkÞ. (3) r{÷fík{ktLkk rník ytøkuLkku yu r{÷fíkrðþuLkku rððkË «íÞûk heíku yLku MÃkü heíku WÃkÂMÚkík nkuðku òuEyu. (4)ykðk íkfhkh ytøkuLkkt Ãkûkfkhku ykÃkMk ykÃkMk{kt {¤e økÞu÷k Lk nkuðkòuEyu. (5) [k÷w Ëkðu íku{ktLkku yuf Ãkûkfkh yuðe íkfhkhe r{÷fík yLÞLkuíkçkËe÷ fhu. (6) r{÷fíkLke yuðe íkçkËe÷eÚke yLÞ ÃkûkfkhkuLkk rníkLkuyMkh Úkðe òuEyu. WÃkhLke þhíkku ÃkrhÃkqýo Úkíkkt yk rLkÞ{ ÷køkw Ãkzþu yLkufhu÷ ÔÞðnkh fkuxoLkk [wfkËkLku ykÄeLk hnuþu.

÷eMk ÃÃkuLzLMkLkku rrLkÞ{ õõÞkhu ÷÷køkw ÃÃkzu LLknet ??(1) ÞkuøÞ nfq{ík-yrÄfkh ðk¤e fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhkÞ íÞkhÚke

íkfhkhLke þYykík ÚkE økýkÞ. òu fkuE Ãkûkfkh îkhk r{÷fíkLke íkfhkhytøku nfq{ík rðLkkLke fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo nþu íkku íku fkZe Lkk¾ðk{ktykðþu. nðu òu ykðku Ëkðku Ëk¾÷ fhkÞku yLku íku fkZe Lkt¾kÞku íku Ëhr{ÞkLkòu íkfhkhe r{÷fíkLke íkçkËe÷e fhðk{kt ykðu íkku íkuLku ÷eMk ÃkuLzLMkLkku ykrLkÞ{ ÷ktøkw Ãkzu Lkrn. Ëkðku òu WÃk÷e fkuxo{kt Ëk¾÷ fÞkuo nkuÞ yLku íku[÷kððkLkku yrÄfkh Lke[÷e fkuxoLku nkuÞ íkku WÃk÷e fkuxo yk Ëkðku Lke[÷efkuxoLku {kuf÷e ykÃkþu. Ãkhtíkw yk økk¤k Ëhr{ÞkLkLkk Mk{Þ{kt r{÷fíkíkçkËe÷ fhu÷ nþu íkku íkuLku ÷eMk ÃkuLzLMkLkku rLkÞ{ ÷ktøkw Ãkzþu.Ëkðku Ëk¾÷fÞkuo íÞkhu íkuLkk Ãkh ykuAk fkuxo Ve MxuBÃk ¼Þkuo nkuÞ yLku íkuÚke fkuxo Ëkðku hËfhu yLku íÞkh ÃkAe ðÄkhkLkku MxuBÃk ¼he Ëkðku fhLkkh Ãkûkfkh Lkðku ËkðkuËk¾÷ fhu íkku íku ðå[uLkk Mk{Þøkk¤k{kt fhu÷ r{÷fíkLke íkçkËe÷eLku ykrLkÞ{ ÷ktøkw Ãkzíkku LkÚke. yk «Mktøkku{kt òu fkuxo Ëkðku hË Lk fhu yLku fkuxoðÄkhkLkku MxuBÃk ¼he ËuðkLkwt Ëkðku fhLkkh ÃkûkfkhLku sýkðu íkku íkuðk Mk{Þuyk rLkÞ{ ÷ktøkw Ãkzþu yLku r{÷fíkLke íkçkËe÷e fhe þfkÞ Lknª.

r{÷fík yytøkuLke ííkfhkhr{÷fík ytøkuLke íkfhkh nkuðe òuEyu yux÷u fu r{÷fík{ktLkk yrÄfkhrðþuLke íkfhkh WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ nkuðe òuEyu yLku fkuxo{ktLkku Ëkðku íku íkfhkhMkkÚku s Mktf¤kÞu÷ku nkuðku òuEyu. xqtf{kt r{÷fík{ktLkk ÃkûkfkhkuLkkyrÄfkhkuLku ÷økíke íkfhkh nkuðe òuEyu. ¼hýÃkku»ký {kxu ÃkíLkeLkku MÚkkðhr{÷fík Ãkh [kso nkuðk rðþuLkku, r{÷fíkLkk fhkhLkk rðrþü Ãkk÷Lk ytøkuLkku,økehkuLkku, r{÷fík ðnU[ýeLkku fu MkVe÷Ëkhe n¬ ytøkuLkku Ëkðku nkuÞ íku ík{k{Ëkðk r{÷fík{ktLkk n¬Lke íkfhkh rðþuLkk Ëkðk økýkÞ Au.

Ëkðku fhLkkh ðkËe-«ríkðkËe {¤e økÞk nkuÞ : Ëkðku fhLkkh ðkËer{÷fíkLke íkfhkh ytøkuLkku Ëkðku fhu Aíkkt yLÞ Ãkûkfkh «ríkðkËe yLkuðkËe ðå[uLke økwÃík Mk{sýLku Ãkrhýk{u «ríkðkËeyu Ëkðk{kt økt¼ehíkkÚkehsqykíkku, Ë÷e÷ku Lk fhu íkku yuLke ÃkkA¤Lkku nuíkw r{÷fík ÷uLkkhLkk n¬LkuzwçkkzðkLkku nkuÞ Au.[k÷w Ëkðu íkçkËe÷e : r{÷fík{ktLkk yrÄfkh rðþuLke íkfhkh fkuxo{kt VutMk÷k{kxu Ëk¾÷ fhe nkuÞ, íku [k÷w nkuÞ, yLku íkuLkku yk¾he rLkfk÷ ykðe íkuLkknwf{Lkk{kLke çksðýe ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkku Mk{Þ [k÷w ËkðkLkku Mk{Þ økýkÞAu. [k÷w Ëkðu r{÷fík íkçkËe÷ fhðkÚke çkeò ÃkûkfkhLkk rníkLku LkwfMkkLkÚkkÞ íkku s xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{-52Lkku yk ÷eMk ÃkuLzLMkLkkurLkÞ{ ÷køkw Ãkzu Au.

[email protected]

«kuÃkxeo÷kuÍ &ÔÞqÍ

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)÷u¾ktf - 2

®nËw yyrð¼õík ffwxwtçk îîkhk ffhðuhk yykÞkusLk

yuMMkkh{kt Mkw«e{Lkku [wfkËku fE heíku {n¥ðLkku

yLkks, fXku¤, þkf¼kS ðøkuhu [es-ðMíkwykuLkenuhVuh fhðk {kxu xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLke Mkuðk ÷uðk{ktykðu Au. yk «fkhLke [esðMíkwykuLke nuhVuh ÃkhMkŠðMkxuõMk ÷køku fu Lknª íku «&™ ðkhtðkh Q¼ku ÚkkÞAu. LkkurxrVfuþLk Lkt. 33/2004 îkhk Mkhfkhuþkf¼kS (ðursxuçkÕMk), V¤V¤kËe (£qxMk), $zktyLku ËqÄLke {køko (hMíkk) îkhk nuhVuh fhðk {kxuLkexÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLke Mkuðk Ãkh fh{wÂõík ònuh fhe Au.«&™ yu ÚkkÞ Au fu íkwðuhLke Ëk¤, fXku¤ (ÃkÕMk) yLkuyLkksLke nuhVuh {kxu yk fh{wÂõík ÷køkw Ãkzu fu Lknª.yk çkkçkíku MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ xurhV{kt zkurfÞwt fhðwtsYhe ÚkkÞ Au.

MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkkt xurhVLkkt «fhý Lkt.7{kt ¾kãþkf¼kSLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk«fhý{kt ðxkýkLke òíkku, çkeLMk, íkwðuh, Ëk¤ ðøkuhu

Ãký ykðe òÞ Au.yk «{kýuþ k f ¼ k S L k k trðþk¤ Lkk{ nuX¤yk «fkhLkkt çkÄkt

s ¾kã fXku¤, Ëk¤ ðøkuhuLkku Mk{kðuþ MkuLxÙ÷yuõMkkEÍLkk fkÞËk nuX¤ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke ykMkŠðMk xuõMkLkkt LkkurxrVfuþLk {kxu Ãký yu s yÚko½xLkfhe þfkÞ yLku íku yLkwMkkh çkÄe s «fkhLkkt yLkks,fXku¤, Ëk¤ ðøkuhuLkku þkf¼kS{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykÚke yk «fkhLke [esðMíkwykuLke {køko ÔÞðnkh îkhknuhVuh{kt xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku ÃkýíkuLkk Ãkh MkŠðMk xuõMk{ktÚke Lkkurx. Lkt. 33/2004 îkhkfh{wÂõík Au.

MMkkŠŠððMMkk xxuuõõMMkkLLkkee ¢¢uurrzzxx yyttøøkkuu {{nn¥¥ððLLkkee ççkkkkççkkííkkMkuLkðux ¢urzxLkk rLkÞ{ku nuX¤ ELÃkwx, furÃkx÷ økwzTMkyLku MkŠðMk xuõMkLke ¢urzx {kxu nðu su rLkÞ{ku 10-9-2004Úke y{÷{kt ykÔÞk Au, íku rLkÞ{ku{kt yuf{n¥ðLke çkkçkíku ELÃkwx- furÃkx÷ økwzTMkLke ¢urzx yLkuMkŠðMk xuõMkLke ¢urzx swËk Ãkzu Au. ELÃkwx çkkçkíku rLkÞ{Au fu ßÞkhu ELÃkwx, yux÷u fu fk[ku {k÷, fkh¾kLkk{ktykðu íÞkhu WíÃkkËfu íkuLkk Ãkh ¼hkÞu÷e zâwxe (fh)Lke¢urzx ÷uðkLke hnu Au. furÃkx÷ økwzTMk {kxu Ãký ykðku srLkÞ{ Au fu ßÞkhu ykðe Þtºk Mkk{økúe ðøkuuhufkh¾kLkk{kt «ðuþu íÞkhu íkuLkk Ãkh ¼hkÞu÷ fhLke ¢urzxWíÃkkËfLku {¤u Au Ãký MkŠðMkxuõMkLke ¢urzx {kxu ykðkurLkÞ{ LkÚke yLku MkuLkðux rLkÞ{ku{kt yuðe fkuE òuøkðkELkÚke fu fhÃkkºk ELÃkwx Mkuðk ßÞkhu fkh¾kLkk{kt{u¤ððk{kt ykðu íÞkhu s íkuLke ¢urzx WíÃkkËfLku {¤uyLku íkuLkku WÃkÞkuøk {k÷ Ãkh ¼hðk{kt ykðíkeyuõMkkEÍ zâwxe [qfððk {kxu fhe þfkÞ. yk{n¥ðLkku Vuh Úkkuzk ŸzkýÚke yLku Úkkuzk Ëk¾÷k ykÃkeMk{sðku sYhe Au.

rLkÞ{ Lkt.4 (1) {wsçk fk[k {k÷Lke MkuLkðux ¢urzx{k÷ ßÞkhu fkh¾kLkk{kt ykðu íÞkhu íkhík s ÷E þfkÞAu yLku yk{ fk[ku {k÷ fkh¾kLkk{kt ÷kððkuu yu MkuLkðux{kxuLke þhík økýkÞ. rLkÞ{ Lkt.4 (2) {wsçk furÃkx÷økwzTMkLke MkuLkðux ¢urzxLkk 50 xfk hf{ fkh¾kLkk{kt fuykWxÃkwx MkŠðMk Ãkqhe ÃkkzLkkhLke søÞk{kt ÷kðíkkt s÷uðkLke hnu Au yLku yk{ furÃkx÷ økwzTMk Ãký ÃkkuíkkLkesøÞk{kt ÷kððkLke þhík økýkÞ. Ãkhtíkw MkŠðMk xuõMkLkeMkuLkðux {kxu rLkÞ{ Lkt. 4 (7) {wsçk suu rËðMku ELÃkwxMkŠðMkLke ®f{íkLke [wfðýe fhðk{kt ykðu íÞkhu fu íkuÃkAe ykðe MkŠðMkLkk xuõMkLke MkuLkðux ÷uðkLke hnu Au.yk{ ELÃkwx MkŠðMkLke ¢urzx {kxu yk «fkhLke MkŠðMkWíÃkkËfLkk fkh¾kLkk{kt ÷uðkðe òuEyu, fu yk «fkhLkeMkuðk fkh¾kLkk{kt ykððe òuEyu, fu yk «fkhLke MkuðkykWxÃkwx MkŠðMk ykÃkLkkhLke søÞk{kt ykððe òuEyuyuðku fkuE rLkÞ{ LkÚke. Võík ykðe ELÃkwx MkŠðMk{k÷Lkkt WíÃkkËLk {kxu MkeÄe fu ykzfíkhe heíku ðÃkhkíkenkuðe òuEyu fu ykðe MkŠðMk ykWxÃkwx MkŠðMkykÃkðk{kt ðÃkhkíke nkuðe òuEyu, ykðe s þhík Au.yk rLkÞ{ fuðe heíku y{÷e çkLke þfu íku òuEyu. fkuEWíÃkkËf, su y{ËkðkË{kt ÃkkuíkkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðu Au,íkuýu ÃkkuhçktËh fu ò{LkøkhLkk ËrhÞk rfLkkhuÃkðLk[¬e{kt hkufký fÞwO nkuÞ, íkku økwshkík MkhfkhLkkrLkÞ{ {wsçk yk ÃkðLk[¬e îkhk sux÷kt ÞwrLkxðes¤eLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ íkuLkkt y{wf «{ký{kt ykðkWíÃkkËfLku y{ËkðkËLkkt fkh¾kLkk {kxu ðes¤e fkuEÃký [kso ðøkh yux÷u fu rLk:þwÕf Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðuAu. yk «{kýu ÃkðLk[¬eÚke WíÃkkrËík ðes¤e ykÔÞÂõík {kxu Ãkhkuûk heíku ELÃkwx fnuðkÞ yLku ÃkðLk[¬efurÃkx÷ økwzTMk Ãký økýkÞ. ÃkðLk[¬e fkh¾kLkk{ktMÚkkrÃkík Lk nkuðkÚke òu íkuLkk Ãkh yuõMkkEÍ fh ÷køÞkunkuÞ íkku íkuLke MkuLkðux ¢urzx {¤u Lknª. Ãkhtíkw ÃkðLk[¬eQ¼e fhðk{kt EhuõþLk, fr{þ®Lkøk yLkuELMxku÷uþLkLke fhÃkkºk Mkuðk ÷uðkE nkuÞ yLku yk MkuðkÃkh su íku yusLMkeyu MkŠðMkxuõMk ¼Þkuo nkuÞ íkku ykMkŠðMkxuõMkLke MkuLkðux ¢urzx ÃkðLk[¬e{kt LkkýkthkufLkkh ÔÞÂõíkLku {¤ðe òuEyu fkhý fu ÃkðLk[¬eQ¼e fhðk ÷uðkÞu÷e yk ELMxku÷uþLk- fr{þ®LkøkLkeMkuðk ELÃkwx MkŠðMk økýkÞ. yk Mkuðk îkhk Q¼efhkÞu÷e ÃkðLk[¬e ðes¤e WíÃkkËLk fhþu yLku ykðeðes¤eLkkt y{wf «{ký{kt ðes¤e yk s ÔÞÂõíkLkkfkh¾kLkk{kt rLk:þwÕf ykÃkðk{kt ykðþu yLku yk «{kýuÃkðLk[¬e Q¼e fhðk{kt ÷uðkÞu÷e Mkuðk fkh¾kLkk{ktWíÃkkrËík Úkíkku {k÷ su ðes¤eÚke [k÷íke ÞtºkMkk{økúeÚke çkLku Au, íkuðk {k÷ {kxu «íÞûk fu Ãkhkuûk heíkuMktçktÄ Ähkðu Au yuðwt fne þfkÞ. íkuÚke ykðe MkŠðMk sufkh¾kLkk{kt Lk ÷uðkE nkuÞ íku Ãký ELÃkwx MkŠðMk økýeþfkÞ. Ãkhtíkw yk çkkçkíku Lkk{Ëkh rxÙçÞwLk÷u Lkfkhkí{f[wfkËk ykÃku÷ Au, íku nðu ÃkAe òuEþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

CMYK

CMYK

kk kk{wõík ÃkðLk{kt [k÷ nðu Lkef¤e sEyu Ëqh,yu ytÄkhe øk÷eyku{kt ¼xfðkLkwt hnuðk Ëu. - {kuLkk {nuíkk

23{e òLÞwykhe, 1918Lkkhkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt shkufkÞk níkk.

MkkÄf ‘Ãkh{kí{k Au’ yu{ íkku {kLke ÷u Au, Ãký ’MktMkkh LkÚke’yu{ {kLkíkku LkÚke, íkuÚke Ãkh{kí{«kró{kt yz[ý hnu Au.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT MONDAY, 23 JANUARY 2012

ËuþLkk yMktÏÞ Lkçk¤k ðøkoLkk ÷kufkuLkuy{wf ykð~Þf ðMíkwyku [ku¬Mk «{ký{ktçkktÄu÷k ¼kðu, WÃk÷çÄ fhkððk {kxu ð»kkuoÚkesu {kÃkçktÄeLke ÞkusLkk [k÷e hne Au íkuÞkusLkkLkwt ¼krð yrLkrùík Úkíkwt òÞ Au, fu{ fuíkuLku MÚkkLku Lkðe ÞkusLkk Ëk¾÷ fhðkLkk íkhtøkkuðÄíkk òÞ Au yLku Mkhfkhe íktºkLkwt íkuLku Mk{ÚkoLk{¤íkwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au.

yºku yu ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþufu, Ëuþ{kt su ðksçke ¼kðLke ËwfkLkku Au íkuËuþLkk ykþhu 18 fhkuz fwxwtçkkuLku yLkks,fuhkuMkeLk, ¾ktz ðøkuhu suðe y{wf ðMíkwyku,[ku¬Mk «{ký{kt, çkktÄu÷k ¼kðu WÃk÷çÄfhkðu Au yLku íkux÷k «{ký{kt yk fwxwtçkkuLku¼zfu çk¤íke {kU½ðkhe Mkk{u hûký {¤u Au. òufu, yLÞ ðMíkwyku yLku Mkuðkyku «kó fhðkíku{Lku ykðe hkník WÃk÷çÄ LkÚke.fux÷ef ûkríkyku : y÷çk¥k, {kÃkçktÄeLkeyíÞkhLke ÞkusLkk íkÆLk ûkríkhrník nkuðkLkkuËkðku fkuE fhe þfu Lknª, fu{ fu yuðkrfMMkkyku Ãký LkkUÄkÞ Au fu, MkhfkheøkkuzkWLk{ktÚke yLkks ¼heLku {kÃkçktÄeLkeËwfkLkku ¼ýe síke xÙfku y[kLkf ¾wÕ÷kt çkòhkuíkhV ð¤e òÞ Au yLku Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuo{kxuLkwt yLkks ¾wÕ÷k çkòh{kt [k÷w Au.{kÃkçktÄeLke y{wf ËwfkLkku íku{Lke ðu[kýÔÞðMÚkk{kt økku÷{k÷ fhíke nkuÞ íkuðeVrhÞkËku Ãký yðkhLkðkh Mkt¼¤kÞ Au. ð¤e‘¼qríkÞkt’ huþLkfkzo Ãký y{wf «{ký{kt«[r÷ík nkuðkLke VrhÞkËku Mkt¼¤kÞ Au.y÷çk¥k, yk VrhÞkËkuLkku çk[kð ÚkE þfuLknª. ykðe økuhheríkyku Mkk{u y÷çk¥k fzfÃkøk÷kt ÷uðkt òuEyu yu yuf rLkŠððkË ðkíkøkýkÞ, Ãký ykðe VrhÞkËkuLku Lkk{u Mk{økú{kÃkçktÄeLke nk÷Lke ÞkusLkkLku QÚk÷kðeLkk¾ðkLkk su fux÷kf ykzfíkhk «ÞkMkku [k÷e

hÌkk Au íkuLkku çk[kð fhðkLkwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzuíku{ Au.ykŠÚkf Mk÷knfkhLkwt Mkq[Lk : yºku yu ÞkËfhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu yøkkW rð¥k{tºkk÷ÞLkk ykŠÚkf Mk÷knfkh îkhk yuðwtMkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yíÞkhu{kÃkçktÄeLke ËwfkLkku îkhk Mk{ksLkk Lkçk¤kðøkkuoLkk ÷kufkuLku rLkÞík ¼kðu, y{wf ykð~ÞfðMíkwyku y{wf «{ký{kt WÃk÷çÄ fhkððkLkesu ÞkusLkk [k÷u Au yLku su {kxu Mk{ksLkkLkçk¤k ðøkoLkk ÷kufkuLku huþLkfkzo ykÃkðk{ktykðu Au íku ÞkusLkk çktÄ fheLku íkuLku çkË÷u ykðk÷kufkuLku y{wf «{ký{kt ‘hkufz MknkÞ’ykÃkðkLke «Úkk yÃkLkkððe òuEyu.çkòh¼kðu ykð~Þf ðMíkwykuLke ¾heËe{ktíku{Lku yk hkufz MknkÞ sux÷e hkník {¤e þfu.hkufz MknkÞLkk rðíkhýLkku «&™ :y÷çk¥k, ËuþLkk Ëqh ËqhLkk ¾qýk MkwÄeLkktLkçk¤kt fwxwtçkkuLku Mk{ÞMkh hkufz MknkÞrLkÞr{ík heíku ÃknkU[kzðkLkwt fux÷wt {w~fu÷ AuíkuLkku ÏÞk÷ hkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkk íkhVLksh fhðkÚke ykðe þfu Au. þYykík{kt ykÞkusLkk nuX¤ hkusøkkhe {u¤ðíke ÔÞÂõíkykuLku

íku{Lkkt ðuíkLkku hkufz MðYÃku [wfðkíkkt, Ãkhtíkwíku{kt økku÷{k÷ Úkíke nkuðkLke VrhÞkËkuLku÷ûk{kt ÷ELku Mkhfkhe ûkuºk îkhk yuðeòuøkðkE fhðk{kt ykðe fu, yk ÞkusLkk nuX¤[wfðkíkkt ðuíkLkku {kºk çkUfkuLkkt ¾kíkktyku{kt s[wfðkþu, {kxu yk f{o[kheykuyu çkUfku{ktyÚkðk ÃkkuMx ykìrVMkku{kt ÃkkuíkkLkkt ¾kíkkt¾ku÷kððkLkwt ykð~Þf Au. yk Lkðe ÃkØríky{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au Aíkkt íku{kt Ãkýy{wf økku÷{k÷ Úkíke nkuðkLke VrhÞkËkuMkt¼¤kÞ Au. íku òuíkkt ËuþLkkt 18 fhkuzfwxwtçkkuLku Mk÷k{ík heíku yLku rLkÞík Mk{Þu hkufzMknkÞ ÃknkU[kze þfkÞ fu fu{ íku «&™ Au.çku-rðfÕÃk : sLkíkkLku íkuLke ÃkMktËøkeLkeËwfkLkkuyuÚke ¾heËeyku fhðkLke Aqx ykÃkðkLkuLkk{u yk íktºkyu yuðe ¼÷k{ý fhe Au fu,ykðe ¾heËeyku fhðk ÷kufkuLku (1) ‘Vqz-MxuBÃk’ yÚkðk (2) MkeÄe ‘hkufz MknkÞ’WÃk÷çÄ fhkððkLke ÞkusLkk Ëk¾÷ fhðeòuEyu fu suÚke íkuyku ÃkkuíkkLku Xef ÷køku íkuËwfkLkuÚke ykðe ¾heËeyku fhe þfu. yk íktºkyuðÄw{kt yuðe ¼÷k{ý Ãký fhe Au fu, ykðeËhuf ÔÞÂõík ‘ykÄkh’Lku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E sE

þfu. yÚkkoíkT MÚk¤ktíkh fhLkkhk {sqhku,fkheøkhku, ÃkkuíkkLkk ‘ykÄkh’ îkhk yLÞ fkuErðMíkkh{ktÚke Ãký ¾heËeyku fhe þfu. yíÞkhu{kÃkçktÄeLke su ËwfkLkku Au, íku ÃkkuíkÃkkuíkkLku íÞktLkkUÄkÞu÷k økúknfkuLku s yk ðMíkwyku WÃk÷çÄfhkðu Au yLku íkux÷k «{ký{kt yk ðMíkwykuLkkusÚÚkku hk¾u Au su Lkðe ÔÞðMÚkk Mkq[ððk{ktykðu Au íku nuX¤ su ËwfkLkku {kLÞ Xhu íku{Lkuy{wf ðMíkwykuLkku y{wf «{ký{kt sÚÚkkuhk¾ðkLkwt VhrsÞkík Lknª nkuÞ, fu{ fu ykðefkuE ËwfkLkLkk [ku¬Mk økúknfku Lknª nkuÞ. yu{{kLkðk{kt ykðu Au fu, økúknf ÃkkuíkkLku òuEíkeðMíkwyku yuf ËwfkLkuÚke {u¤ðe þfu Lknª íkkuy{wf ËwfkLkuÚke íku {u¤ðe þfþu. yk {kxu íkuLkufux÷e ËwfkLkkuyu ¼xfðwt Ãkzu íku fne þfkÞLknª.yLkksLkwt «kuõÞkuh{uLx : yíÞkhLke{kÃkçktÄeLke ÔÞðMÚkkLkwt yuf yrík WÃkÞkuøkeytøk yu Au fu, yLkksLke ykðfkuLkk Mk{Þ{ktíkuLkk ¼kð økçkze Ãkzu Lknª yLku rfMkkLkkufVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞ Lknª íku {kxu Mkhfkhíku{Lke ÃkkMkuÚke ¾kMk fheLku ½ô yLku [ku¾kLke{kuxuÃkkÞu ¾heËeyku fhu Au yLku {kÃkçktÄeLkeËwfkLkkuLke sYrhÞkíkkuLku íku îkhk Mktíkku»kðk{ktykðu Au. ¼rð»Þ{kt òu nk÷Lkk MðYÃkLke{kÃkçktÄeLke ËwfkLkku s nkuÞ Lknª íkku‘«kuõÞkuh{uLx ÃkØrík’ nuX¤ {u¤ðu÷wt yLkksðu[ðk Mkhfkhe íktºk õÞkt sþu ? Mkt¼ð Au fu,yk ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu íkku nk÷Lke‘«kuõÞkuh{uLx’ ÃkØrík s Ãkze ¼ktøku. yk{ÚkkÞ íkku rfMkkLkku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkE þfu,fu{ fu yLkksLke ¼hÃkqh ykðfkuLkk Mk{Þ{ktVqz fkuÃkkuohuþLk suðk {kuxk økúknfku ¾heËeykufhðk nksh nkuÞ Lknª íkku ¼kð{kt økkçkzkt ÃkzuíkuLke «ríkfq¤ yMkh yLkksLkk ¼krð WíÃkkËLkWÃkh Ãký ÚkE þfu. {kÃkçktÄeLke nk÷LkeÔÞðMÚkk çktÄ fhíkkt Ãknu÷kt yk çkkçkíkLkku çknwøkt¼eh rð[kh fhðkLke ykð~Þfíkk WÃkhsux÷ku ¼kh Ëuðk{kt ykðu íku ykuAku økýkÞ.

ykŠÚkf LkeríkLke MkkÚku fhðuhkLkk {k¤¾kLku Ãký Mkw«e{Lkk [wfkËkLku fkhýu MkwÄkhðwt Ãkzþu

íktºkeLke f÷{u

yk Mkókn{kt Lke[k {Úkk¤u÷uðk÷e Lkef¤íke sýkþu

(íkk. 23-1-12Úke 28-1-12 MkwÄe)þìhçkòh : yk Mkókn{kt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½xòuðk {¤u. ðÄ½xu çkòh íkuS íkhVe òuðk {¤u. Lke[k {Úkk¤uyuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkk íkuSðk¤kLke ÷uðk÷eLkef¤íke sýkÞ. AuÕ÷k çku MkóknÚke çkòh{kt íkuSLkku{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. su{kt çkUf þìhku{kt Mkkhe íkuSòuðk {¤e. íkuSLku fkhýu çkòh{kt ðkuÕÞw{ Ãký ðÄíkwt òuðk{éÞwt. yk Mkókn{kt Ãký Lke[k {Úkk¤u ÷uðk÷e Lkef¤íkesýkþu. þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku suðe fu rh÷kÞLMk,rh÷kÞLMk furÃkx÷, yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykE çkUf,yuÂõMkMk çkUf, ÃkeyuLkçke íkÚkk ykuxku Mkuõxh- xkxk {kuxh,{khwrík ðøkuhu{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {¤þu Aíkkt Ëhuf WAk¤uLkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. MkóknLkk ytíku ðÄ½xu çkòh xfu÷wtòuðk {¤u. MkóknLkk {æÞu Lkh{kE ykðe þfu. Aíkkt {kuxe{tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. ðÄ½xu çkòh íkuSíkhVe òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ.½hkfe Ãký Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytíku ðÄ½xu yuhtzk{ktíkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{ktÃký çktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. ðÄ½xu íkuS òuðk {¤u.MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. y¤Mke,fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt MkóknLkk ytíku ðÄ½xu ¼kð íkusòuðk {¤u.yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt {tËe òuðk {¤u. ½hkfe ½xíkesýkÞ. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhALkku y¼kð sýkÞ. MkóknLkkytík MkwÄe yLkks{kt {tËe òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuSòuðk {¤u. ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt íkuSòuðk {¤u. yk Mkókn{kt [ktËe{kt Ãký íkuS òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ykiãkurøkfðÃkhkþfkhkuLke {køk ðÄíkkt MkóknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt íkuSòuðk {¤u.Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð íkus òuðk{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ.r{÷MkoLke {køk ðÄíkkt MkóknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkusòuðk {¤u.yk Mkókn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký íkuS òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

rðËkÞ ÚkÞu÷wt 2011Lkwt ð»ko ½ýk çkÄk {kxufzðe çkËkMk suðwt yLku ÞkË fhíkktÞ nçkfe sðkÞyuðk Ëw:MðÃLk suðwt Lkeðzâwt Au. {kU½ðkhe yLkuVwøkkðkLkk íkkÃk{kt þufkE økÞu÷ku ËuþLkku Mkk{kLÞ{kLkðe, hksfeÞ, Mkk{krsf yLku ykŠÚkf{kuh[kyku WÃkh yLkuf Ãkzfkhku yLku ÃkAzkxkuLkkuMkk{Lkku fheLku ¾ku¾÷e ÚkE økÞu÷e fuLÿLkeÞw.Ãke.yu. Mkhfkh yLku ÔÞÂõíkøkík heíku zkì.{Lk{kunLk®Mkn ykŠÚkf ûke{íkkLke çke{khe{ktÃkxfkELku Lkçk¤wt Ãkze økÞu÷wt ËuþLkwt yÚkoíktºk,hkusuhkus {qÕÞ økw{kðíkku hnu÷ku ¼khíkeÞ YrÃkÞku,økkihððtíkk rþ¾h ÃkhÚke rLkhkþkLke ¾kE{ktøkçkze Ãkzu÷wt þìhçkòh ¼úük[khLkk yðhkÄ{ktsu÷¼uøkk ÚkE økÞu÷k hksfkhýeyku yk çkÄk{kxu 2011Lkwt ð»ko ¼khu ÞkíkLkkÃkqýo hÌkwt Au.

yk çkÄkLke MkkÚkkuMkkÚk rhÍðo çkUf {kxu Ãkýyk ð»ko ¼khu íkLkkðÃkqýo hÌkwt Au. 2011Lkkð»ko{kt ¾kãkÒk Vwøkkðku yLku Mkk{kLÞ VwøkkðkuyrLkÞtrºkík heíku ðÄíkk [kÕÞk níkk. VwøkkðkLkkuyktf ð»koLke þYykík{kt 5.5Úke 6 xfkLkeykMkÃkkMkLkku níkku íku ð»ko Ëhr{ÞkLk çku yktfzkykuÃkkh fhe økÞku. ðÄíke síke {kU½ðkheLku fkhýuMk{økú yÚkoíktºkLke yLku ¾kMk fheLku {æÞ{ yLkuøkheçk ðøkoLke nk÷ík fVkuze çkLkíke økE yLkuyÚkoíktºkLkku rðfkMk ¼Þ{kt {wfkE økÞku. ykðerð»k{ ÃkrhÂMÚkríkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu rhÍðo çkUfWÃkh rðþu»k sðkçkËkhe ykðe Ãkze níke. ËuþLke

{æÞMÚk çkUf íkhefu rhÍðo çkUfLke Vhs {kºk[÷ýe Lkkuxku ykð~ÞfíkkLkwMkkh [÷ý{kt {qfðkMkwÄeLke s {ÞkorËík LkÚke. ËuþLkk yÚkoíktºkLkeÂMÚkhíkk xfkðe hk¾ðk {kxu LkkýktLkk sÚÚkk WÃkhrLkÞ{Lk MÚkkrÃkík fhðkLke Ãký íkuLke rðþu»ksðkçkËkhe Au. 2011Lkk ð»ko{kt VwøkkðkLkurLkÞtºký{kt hk¾ðkLke fÃkhe sðkçkËkhe rhÍðoçkUfLkk ¾¼u ykðe Ãkze níke yLku yk sðkçkËkherLk¼kððk {kxu rhÍðo çkUfu íkuLkk çkUf ËhLkk þ†Lkkuð»ko Ëhr{ÞkLk yðkhLkðkh AqxÚke WÃkÞkuøk fÞkuoAu. VwøkkðkLkk Mk{Þ{kt {æÞMÚk çkUfLke LkkýkfeÞLkerík çkUf Ëh{kt ðÄkhku fhðkLke nkuðe òuEyuyuðk ÃkhtÃkhkøkík rMkæÄktíkLku yLkwMkheLku rhÍðo çkUfuhuÃkkuhux yLku rhðMko huÃkkuhux{kt ðkhtðkh ðÄkhkufhíkk sðkLke Lkerík y¾íÞkh fhe. ykLkkÚkeÔÞkÃkkhe çkUfkuLkwt rÄhký {kU½wt çkLkðkLkku yLku íkuLkuÃkrhýk{u ykiãkurøkf rðfkMk WÃkh rðÃkheík yMkhÃkzðkLkku ¼Þ níkku s yLku rhÍðo çkUf íkuLkkÚkeÃkqhuÃkqhe Mk¼kLk Ãký níke, Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku fktVwøkkðku yÚkðk rðfkMk çku{ktÚke yufLke s ÃkMktËøkefhðe Ãkzu íkuðe rîÄk níke. ‘ykøku fqykt ÃkeAu¾kE’Lke rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík{kt çkUf {wfkE økEníke. ykðe rîÄk¼he ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{LkkurhÍðo çkUfLku ¼qíkfk¤{kt ¼køÞu s fhðku Ãkzâkunþu. Ëkuhzk WÃkh [k÷íkk LkxLke {kVf yk çktLkuðå[u Mk{íkw÷Lk ò¤ðe hk¾ðkLke yrík Lkkswffk{økehe íkuLku rLk¼kððkLke níke. çkUfu rðfkMkLkku¼kuøk ykÃkeLku Ãký VwøkkðkLku rLkÞtrºkík fhðkLkefk{økeheLku yøkúe{íkk ykÃke yLku {k[o,2010Úke ykìõxkuçkh, 2011 MkwÄeLkk

Mk{Þøkk¤k{kt 13 ð¾ík huÃkkuhux yLku rhðMkohuÃkkuhux{kt ðÄkhku fÞkuo. Ãkrhýk{u yk çktLku çkUfËh{kt yk Mk{Þøkk¤k{kt yuftËhu 4 xfkLkkuíkku®íkøk ðÄkhku ÚkE økÞku. {k[o, 2010{kthuÃkkuhux 5.0 xfk yLku rhðMko huÃkkuhux 3.5 xfkníkku íku ykìõxkuçkh, 2011{kt ðÄeLku yLkw¢{u8.5 xfk yLku 7.5 xfk ÚkE økÞku.

Ãkhtíkw ykLkwt Ãkrhýk{ rhÍðo çkUfLke Äkhýkfhíkkt Q÷xwt s ykÔÞwt. çkUf Ëh{kt ykx÷k íkku®íkøkðÄkhk ÃkAe Ãký VwøkkðkLkk Ëh{kt íkku ½xkzku LkÚkÞku, Ãkhtíkw çkUfLke yk yufÄkhe fzf LkkýkfeÞLkeríkLke yÚkoíktºk Wh çkuðze rðÃkheík yMkh Ãkzehne Au yLku íkuLku fkhýu yÚkoíktºkLke nk÷ík®[íkksLkf çkLke økE Au. Mkíkík heíku ðÄíkk síkkçkUf ËhÚke yuf çkkswÚke rðfkMkLke økrík ®[íkksLkfheíku {tË Ãkze økE Au. çkUf rÄhký {kU½wt çkLkíkktykiãkurøkf {qzehkufký{kt yLku íkuLkk AuðxLkktÃkrhýk{ MðYÃk ykiãkurøkf ð]rØ Ëh{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku ÚkE økÞku. ykìõxkuçkh, 2011Lkkykiãkurøkf rðfkMkLkk Mkq[f yktf «{kýu yuftËhu

ykiãkurøkf rðfkMk{kt 5 xfkLkku ½xkzku ÚkE økÞkuyLku 2011-12Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤kLkkuËuþLkk yuftËh ykŠÚkf rðfkMkËh ½xeLku 6.9 xfkÚkE økÞku. ykLku fkhýu 2011-12Lkk Mk{økúð»koLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk 8 xfkLkk ËhLku ytËksLku½xkzeLku 7.3 xfkLke MkÃkkxeyu ÷kðe Ëuðku ÃkzâkuAu. yk çktLku ½xLkkyku fkÞofkhýLkk MktçktÄÚkeòuzkÞu÷e níke. Äe{kk ykŠÚkf rðfkMk ËhLkkynuðk÷ {kºkÚke Ëuþ¼h{kt ®[íkkLkwt {kuswt VheðéÞwt yLku ðirïf {tËeLkk ¼hzk{kt ¼khíkeÞyÚkoíktºk Ãký nðu ykðe økÞwt nkuðkLke rðnTð¤íkkrLk»ýkík ÷kufkuLku niÞk{kt Ãký Q¼e ÚkE økE Au.

rhÍðo çkUfLke 2011Lke fzf LkkýktLkeríkLkeçkeS rðÃkheík yMkh ÔÞkÃkkhe ûkuºkLke ÔÞkÃkkheçkUfkuLke MkØhíkk yLku fkÞoûk{íkk WÃkh MkeÄe ÃkzeAu. rhÍðo çkUfLkk Ÿ[k çkUf ËhLku Ãkrhýk{u Wãkuøkûkuºk{kt rÄhký yríkþÞ {kU½wt çkLke síkktykiãkurøkf yuf{kuLkk WíÃkkËLk ¾[o{kt 10Úke 12xfkLkku ðÄkhku ÚkE økÞku yLku çkUf ÷kuLk Ãkhík¼hÃkkE fhðkLkwt {w~fu÷ çkLkðk ÷køÞwt. ykLkuÃkrhýk{u çkUfkuLke rÄhký ðMkq÷kíkLke økrík{ktyðhkuÄ ykðe økÞku A yLku íkuLku Ãkrhýk{u çkUfkuLkeçkkfe ðMkq÷kík, suLku çkUfkuLke Ãkrh¼k»kk{ktyuLk.Ãke.yu. fnuðkÞ Au, íkuLkku Ëh 2011{kt½ýku Ÿ[ku ykðe økÞku Au. sqLkÚke MkÃxuBçkh,2011Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt çkUfkuLkeyuLk.Ãke.yu. Y. 1.06 ÷k¾ fhkuzLkeytËksðk{kt ykðe níke. yÚkkoíkT íku{kt 34 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. yuðku ytËks {qfðk{kt ykðehÌkku Au fu, 2011-12Lkk ytíku çkUfkuLkwt yuLkÃkeyu

«{ký 2.3 xfkÚke ðÄeLku 3 xfk sux÷wt yux÷u fuY. 1.5 ÷k¾ fhkuzLkwt ÚkE sþu. 2008{kt íku Y.56,000 fhkuzLkwt níkwt. yk{kt ðÄw{kt ðÄwyu{Ãkeyu «{ký Mxux çkUf ykìV RÂLzÞkLkwt Au.sqLk-MkÃxuBçkh-11Lkk økk¤k{kt íku{kt 46 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. çkUfkuLkwt ykËþo yuLkÃkeyu «{ký0Úke 0.5 xfkLkwt økýðk{kt ykðu Au. yk{,rhÍðo çkUfLke LkkýkfeÞ LkeríkLku fkhýu ÔÞkÃkkheçkUfkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík fÚk¤ðk ÷køke Au.

2011Lkwt yk ÞkíkLkk{Þ ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt Au.2012Lkwt ð»ko Lkðe ykþkyku ÷ELku ykÔÞwt Au.2011Lkk ytík ¼køk{kt ¾kãkÒk VwøkkðkLkk Ëh{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au yLku Mkk{kLÞ VwøkkðkLkkuËh Ãký {k[o, 2012Lkk ytík MkwÄe{kt 6 xfkLkeykMkÃkkMk Lke[u ykðe sðkLke ykþk Q¼e ÚkEAu. ykLku Ãkrhýk{u 2011-12Lkk ykŠÚkfrðfkMkLkk Ëh{kt Ãký MkwÄkhku fhðkLke ykþksL{e Au. yk ÃkrhÂMÚkrík ðå[u rhÍðo çkUf òu2012{kt çkUf Ëh{kt- huÃkkuhux, rhðMko huÃkkuhuxyLku Mke.ykh.ykh.- çkÄk{kt ½xkzku fhíkktsðkLkwt ®n{ík¼ÞwO Ãkøk÷wt ÷u íkku ykiãkurøkfsøkík{kt íkuLkkÚke Lkðe ykþkLkku VheÚke Mkt[kh ÚkþuyLku ykiãkurøkf rðfkMkLkk Ëh{kt Ãký ðÄkhku ÚkEþfþu yLku çkUfkuLke rÄhký ðMkq÷kíkLkefk{økehe{kt Ãký LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkE þfþu yLkuyk çkÄkLkk AuðxLkk yuftËh Ãkrhýk{ MðYÃkðirïf {tËeLkku nkW ¼khík{ktÚke yá~Þ fheþfkþu. rhÍðo çkUf {kxu 2011Lkwt ð»ko suðwtÞkíkLkkÃkqýo níkwt íkuðwt s 2012Lkwt ð»ko MkkLkwfq¤Lkeðze þfu íku{ Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

ÃkwÏík ðÞLke yÂMÚkh {øksLkeÔÞÂõíkLkk økkŠzÞLk/ ðk÷e íkhefu

rLk{ýqf {u¤ððk çkkçkíkøkkŠzÞLk yuLz ðkuzoTÍ yuõx nuX¤ {kºk yLku {kºk Mkøkeh ÔÞÂõíkLkk

økkŠzÞLk Lke{ðk ytøkuLkk «çktÄku Au, Ãkhtíkw Ãkwg ðÞLke ÔÞÂõík {kxu ykfkÞËk nuX¤ ðk÷e Lke{e þfkÞ Lknª, fkhý fu yk fkÞËku Mkøkeh ÔÞÂõíkÃkqhíkku {ÞkorËík Au. ykðe Ãkwg ðÞLke ÔÞÂõík òu yÂMÚkh {øksLke ÞkÃkkøk÷ nkuÞ íkku íkuLkk ðíke fkÞoðkneyku fhðk økkŠzÞLk íkhefu rLk{ýqf{u¤ððk {kxu {uLx÷ nuÕÚk yuõxLkkt «çktÄku nuX¤ yhS fhðe òuEyu.(Ref.: ykLktË Þþðtík þhðzu rð. NIL- çkkuLçku nkEfkuxo-2008)

y

Ãkwhkík¥ðrðËT Mkh yu÷uõÍkLzhf®Lkøknk{Lkku sL{

Ãkwhkík¥ðþk†e Mkh yu÷uõÍkLzh f®Lkøknk{Lkku sL{ 23òLÞwykhe, 1814Lkk hkus ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. rçkúrxþMkiLÞ{kt Wå[ yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðLkkhk f®Lkøknk{u¼khík{kt rðrðÄ Ãkwhkík¥ðeÞ MÚk¤kuLkkt MktþkuÄLk{kt {n¥ðLke¼qr{fk rLk¼kðe níke. çkkiØ MÚkkÃkíÞ MkkhLkkÚk yLku Mkkt[e Ãkýíku{Lkkt s MktþkuÄLk y™u «ÞíLkku îkhk Vhe yuf ðkh òýeíkkçkLÞkt níkkt. Mkh f®Lkøknk{ ¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð MktþkuÄLkMkhðuLkk «Úk{ yæÞûk níkk.¼khíkLke MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhkyku{kxu ykËhLke ÷køkýe ÄhkðLkkhkf®Lkøknk{Lku swËkt swËkt MÚk¤kuyuVhðkLkku ¼khu þku¾ níkku. rçkúrxþLkkøkrhf nkuðk Aíkkt íku{Lku¼khíkLke ¼qr{ {kxu rðþu»k ÷økkðníkku. ¼khík{kt ykÔÞk çkkËf®Lkøknk{Lke {w÷kfkík rçkúrxþLÞqr{Í{urxMx(Lkkýkt yLku [tÿfkuLkwt rð¿kkLk òýLkkh rðîkLk)suBMk r«LMkuÃk MkkÚku ÚkE. íku{ýu f®Lkøknk{Lku ¼khíkeÞ RríknkMkyLku yiríknkrMkf rMk¬kyku rðþu hMk«Ë {krníkeyku ykÃke,suLkk fkhýu f®Lkøknk{u ¼khíkLkkt yiríknkrMkf MÚk¤ku yLkurMk¬kyku rðþu òýðkLke «ð]r¥k nkÚk Ähe. 1837{ktf®Lkøknk{u çkkiØ MÚkkÃkíÞ MkkhLkkÚk ¾kíku MktþkuÄLkfk{ þY fÞwOníkwt. íÞkt hnu÷kt rðrðÄ MÚkkÃkíÞkuLkkt r[ºkku íkiÞkh fhðk{kt{n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwt. 1850{kt íku{ýu Mkkt[e ¾kíkuMktþkuÄLk ykËÞwO níkwt. ¼khík{kt çkkiØ MÚkkÃkíÞkuLkk RríknkMkLku÷ELku íku{ýu 1854{kt ‘Ä r¼ÕMkk xkuÃMk’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf«fkrþík fÞwO níkwt. fk~{eh{kt {trËh MÚkkÃkíÞku yLkurLk{koýþi÷eLku ÷ELku MktþkuÄLk íku{s ÷Æk¾{kt Ãký rðþu»kMktþkuÄLk y™u Ãkwhkík¥ðeÞ «ð]r¥kLku íku{ýu ðuøk ykÃÞku níkku. Mkhf®Lkøknk{u ¼khíkLkk rðrðÄ þkMkfku Ëhr{ÞkLk çknkh Ãkkzðk{ktykðu÷k rMk¬kykuLkku Mktøkún Ãký fÞkuo níkku.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

økwMMkkLku fkçkw{kt hk¾ku Mkknuçk! ík{khk rðÁØ yk rxÃÃkýe rðhkuÄ Ãkûkkuyu Lknª, nkEfkuxuo fhe Au!

23 òLÞwykhe 1814

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16739) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ16154 Mkk{u 16086Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkk{kLÞík:16037Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkwÄkhk Úkfe16788Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 16739Lkk {Úkk¤u çktÄhnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16154LkeMkh¾k{ýe{kt 585 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. MkóknËhr{ÞkLk ykuðhyku÷ «íÞk½kíke MkwÄkhkyu ðuøk Ãkfzâku níkkuyLku ÷øk¼øk Ëhuf £Lx÷kELk þìhku{kt ¼khu MkwÄkhku òuðkÞkuníkku. òu fu, RLxÙkzuLke yVzkíkVzeLku fkhýu RLðuMxhku íkÚkkhkufkýfkhku{kt rðïkMkLkku y¼kð òuðkÞku níkku. yuftËhuyktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼ÞkoÚke ÃkkurÍrxð sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyuíkku... {ush «íÞk½kíke ½xkzkLkk Ëkuh{kt «ðuþe [qfu÷RLzuõMk{kt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500Lkk yktf ykðþu.WÃkh{kt 17900 íkÚkk 19230 ð[økk¤kLke íkÚkk 21207{wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. nðu ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyuíkku... 16586-16529 yLku 16476Lkk xufkLku yLkw÷ûke16413Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{ktykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 16827-16864 íkÚkk16971-17052Lkk yktf ykðþu, su «ríkfkh huLsæÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17052 WÃkh çktÄykðíkkt 17123, 17130, 17230 íkÚkk íku çkkË17527 yLku 17726Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 16413 Lke[u çktÄ ykðíkkt 16257 íkÚkk16188Lkku ½xkzku òuðkþu.rLk^xe òLÞwykhe ^Þw[h (5048) : 5006-4992

íkÚkk 4968Lkk xufkLku yLkw÷ûke 4950Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uýfhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe

5079 íkÚkk 5114-5130Lkk yktf ykðþu. ßÞktðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 5135Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5135 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË5191 íkÚkk 5245Lkku Lk¬h ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt4950 Lke[u çktÄ ykðíkkt 4917 íkÚkk 4891Lkku ½xkzkuòuðkþu.çkUf rLk^xe òLÞwykhe ^Þw[h (9491) : 9395

LkSfLkku íkÚkk 9225 yLku 9140 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu9068Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt ðÄw MkwÄkhk Úkfe9654 íkÚkk 9971Lkk yktf ykðþu. 9971 ykMkÃkkMkLke[k ÷uý{kt LkVku yð~Þ fhðku.

Mxux çkUf (1932) : 1918-1911Lkk xufkLku yLkw÷ûke1893Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1980, 2022 íkÚkk2055-2091Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1893 íkqxíkkt1871 íkÚkk 1848Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu.rh÷kÞLMk (793) : 785Lkk xufkLku yLkw÷ûke 732Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 800 Ãkkh Úkíkkt 825 íkÚkk835Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðíkkt 835 WÃkh çktÄ ykðíkkt865Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 702 íkqxíkkt 758 íkÚkk753-740Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.rh÷k. EL£k. (480) : 487 íkÚkk 500Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 500 WÃkh çktÄ ykðíkkt £uþ ÷uðk÷eÚkfe 525 íkÚkk íku çkkË 545 íkÚkk 575-585Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 461 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 447 yLkuíku çkkË 420Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu, ½xkzu 418LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

÷kMkoLk (1274) : 1298Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1241 íkÚkk 1211Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1298 WÃkhçktÄ ykðíkkt 1375Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.yuçkeçke (735) : 745 íkÚkk 757Lkk WAk¤u 764Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 690, 682 íkÚkk 662Lkk¼kð ykðþu.¢kuBÃxLk økúeÔMk (134) : 131Lkk xufkLku yLkw÷ûke 125Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 140/50 Ãkkh Úkíkkt 158Lkku ¼kðykðþu.çkeEyu{yu÷ (528) : 515Lkk xufkLku yLkw÷ûke 505Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 543 Ãkkh Úkíkkt 573 íkÚkk589Lkk ¼kð ykðþu.Ãkkðh VkELkkLMk (162) : 159Lkk xufkLku yLkw÷ûke

154Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 167 WÃkh çktÄ ykðíkkt174/50 íkÚkk 185Lkk ¼kð ykðþu.ykhEMke (185) : 181 íkÚkk 179/50 yLku 175Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 171Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 191íkÚkk 195Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 195 WÃkh çktÄykðíkkt 208Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.çkeykuçke (780) : 765Lkk ½xkzu 757Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 800 íkÚkk 820Lkk ¼kð ykðþu.fuLkuhk çkUf (430) : 425Lkk ½xkzu 418Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 448 íkÚkk 431Lkk ¼kð ykðþu.ÞwrLkÞLk çkUf (196) : 192Lkk xufkLku yLkw÷ûke 185Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 208 íkÚkk 217Lkk ¼kð ykðþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (842) : 855Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su WÃkh çktÄ ykðíkkt 895 íkÚkk923Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 832 íkÚkk 813-807{n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 794Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.yuÂõMkMk çkUf (1008) : 988 íkÚkk 978Lkk xufkLku

yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uýÃkuxu 966Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt 1041 íkÚkk íku çkkË 1079Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

{k¤¾køkík rðfkMk íkhefu rðrðÄ íkhtøkku!

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

rhÍðo çkUfLkwt 2011Lkwt yLku 2012Lkwt ð»ko

VwøkkðkLkku Ëh Mkíkík ½xe hÌkku Au. {kU½ðkhe íkku su{Lke íku{ Au. VõíkðÄu÷k çkuVk{ ¼kðku{kt LkSðku ½xkzku òuðk {¤u Au. òu fu, nk÷[qtxýeLkwt ðkíkkðhý Au. rhÍðo çkUfu Ãký yíÞkh MkwÄe yLkuf Ãkøk÷kt÷eÄkt Au. çku rËðMk çkkË ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf íkuLke ykŠÚkf Lkeríkònuh fhðkLke Au. òu fu nðu fux÷kf yuðe yÃkuûkk hk¾u Au fu,LkkýkfeÞ ûkuºku ÔÞksËh{kt VuhVkh Lknª ÚkkÞ. íkuLke Mkk{u fux÷kfyu{ {kLku Au fu, LkSðk Ãkøk÷kt rhÍðo çkUfu ÷uðk s Ãkzþu. LkkýkfeÞLkeríkLku n¤ðe çkLkkððkLkku «&™ LkÚke. íku WÃkhktík fuþ rhÍðohurþÞku{kt Ãký fkÃk {wfkÞ íkuðwt RåAíkk LkÚke. òu fu, ðirïfÃkrhçk¤kuLku fkhýu ykt¾ {ª[e òÞ Au. rhÍðo çkUfu AuÕ÷k fux÷kfð¾ík{kt yLkuf ð¾ík ÔÞksËh{kt VuhVkhku fÞko Au. Vwøkkðku ½xâkuíkuLkwt Ãkrhýk{ þìhçkòhku{kt òuðk {éÞwt Au. Lkkýktçkòhku Ãkh Ãký íkuLkeyMkh ÚkE Au. yk WÃkhktík rðrðÄ {kuxe ftÃkLkeykuLkkt rºk{krMkfÃkrhýk{ku ònuh ÚkÞkt Au. su{kt ykE.xe. ftÃkLkeykuLkkt Ãkrhýk{kuyLkwfq¤ hÌkkt Au. fux÷ef ftÃkLkeyku{kt LkVku ½xâku Au. rþÞk¤kuçkhkçkh òBÞku Au. ®Mkøkíku÷ suðe [esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄe hÌkk Au.MkkuLkk-[ktËe{kt Ãký yuftËhu ¼kð ðÄu s Au. rhÞ÷ yuMxux rçkÍLkuMk{ktÃký ¼kð ½xe hÌkk Au. Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe çkkË çksuxMkºkLkerMkÍLk ykðþu. nk÷ su ¼kð ½xðkLkku xÙuLz Au íku ðÄw ð¾ík s¤ðkEhnu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðe. ¾ktz, økku¤, ¾kãíku÷, ½e ðøkuhuLkk ¼kðkuykuAk Úkðk òuEyu, Ãkhtíkw íku {ÞkoËk{kt hnuíkk LkÚke. Ëhr{ÞkLk, yuffuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo ykÃkýk ËuþLkk fhðuhk {k¤¾k Ãkh {kuxku ykt[fkuykÃÞku Au. yuf [wfkËk{kt Mkw«e{ fkuxuo yuðwt sýkÔÞwt Au fu, fhðuhkLkkMk¥kkðk¤kykuLkk yrÄfkh ûkuºk{kt ËrhÞkÃkkhLkk MkkuËk ykðíkk LkÚke.Mkðkuoå[ LÞkÞ{qŠík yuMk. yu[. fkÃkrzÞkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ºkýssLke çkuL[u yuðku [wfkËku ykÃÞku níkku fu, ¼khík çknkhLke ftÃkLkeykuðå[uLkk MkkuËk Ãkh fhðuhk ðMkq÷ fhðkLkwt ykðfðuhk ¾kíkkLkenfq{ík{kt LkÚke. sÂMxMk hkÄkf]»ýLkLku yuf y÷øk [wfkËku ÷ÏÞkuníkku su Mkðkuoå[ LÞkÞ{qŠík yLku sÂMxMk Mðíktºkfw{khLkk yr¼«kÞkuMkkÚku Mkt{rík Ëþkoðu Au. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ftÃkLkeykuËrhÞkÃkkh ÂMÚkík Au yLku íku{Lke ðå[u ¼khík çknkh ÚkÞu÷k MkkuËkytøku yºkuLkk fhðuhkLkk Mk¥kkðk¤kLke fkuE s nfq{ík LkÚke. fkuxuo íkuLkkð[økk¤kLkk ykËuþ MkkÚku MkwMktøkík hneLku ykðfðuhk ¾kíkkLku rzÃkkurÍxfhðk{kt ykðu÷k YrÃkÞk çku {rnLkkLke ytËh ÔÞks MkkÚku Ãkhík fhðkÃký XhkÔÞwt Au. yk s [wfkËk ytøku yLkuf «íÞk½kíkku ykÔÞk Au.su{kt yuðwt sýkÔÞwt Au fu, Mkw«e{ fkuxoLkk yk ykËuþÚke yuðwt Vr÷íkÚkkÞ Au fu, ËuþLkk fhðuhkLkk fkÞËkyku yLku íkuLkk {k¤¾kLkkuçkkhefkEÚke yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au yLku íÞkhçkkË yk rLk»f»koykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkrhýk{ øk{u íku ykÔÞwt, Aíkkt ¼khíkeÞLÞkÞíktºk {kxu yk yuf {kuxe Sík Mk{kLk Au. yk yøkkW çkkuBçkunkEfkuxuo yk s fuMk{kt ¼khíkeÞ ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkh ûkuºk{ktyk çkkçkík ykðíke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË nðu yk [wfkËkLkufkhýu Q¼k ÚkLkkhk {nuMkq÷e økqt[ðkzkÚke ®[ríkík Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË MkkÚku Mk÷kn-{Mk÷íkku fheníke. Mkhfkh ykŠÚkf {tËeLku fkhýu MkkÄLkkuLke yAíkLkku Mkk{Lkku fhehne Au. nk÷ íkku yux÷wt s fne þfkÞ fu yk yuf MkðoMkt{ík [wfkËkuAu yLku íku {nuMkq÷e Mk¥kkðk¤kykuLke rðhwØLkku Au. yk{, nðu ykøkk{eçksuxMkºk Ãknu÷kt ¼khík Mkhfkhu fhðuhk {k¤¾kLke MkwÄkhýk fhðeÃkzþu. fkhý fu yk [wfkËkLku fkhýu su hf{ fhðuhkYÃku {¤ðkLkeníke íku yLkuf nòh fhkuz{kt níke. nðu ykðfðuhk ¾kíkkyu yux÷u fuMkhfkhu ÔÞks MkkÚku y{wf hf{ Ãkhík fhðkLkwt sýkÔÞwt Au. suLkkuçkkuòu MkhfkhLkk ¾òLkk Ãkh s ykðþu. ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLkuMkhfkhu ykŠÚkf Lkerík yLku fhðuhkLkk {k¤¾kLku MkwÄkhðwt Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

ftEf fe{íke ¾kuðkÞwt íkku LkÚke Lku?®sËøkeLkkt sYhe fk{ku fþwtf {u¤ððk {kxu s ÚkkÞ Au. ÄLk, «ríkck,

Mk¥kk, ½ýwt çkÄwt {u¤ðeLku ÃkAe ykÃkýu ®sËøke {kýðk RåAíkk nkuEyu Aeyu.Ãkhtíkw ®sËøkeLkku {køko yuðku Au fu, yu {køkuo[k÷íkkt [k÷íkkt s ík{u ®sËøkeLkku ykLktË{kýe þfku Aku. {køkoLkk ËqhLkk fkuE AuzuõÞktf ykLktË Ãkzu÷ku LkÚke fu íÞkt ÃknkU[eLkuík{khu yu «kó fhðkLkku LkÚke. yux÷uykLktËLke su fe{íke ûkýku ík{khe Mkk{uykðu- Mkw¾Lke, Mktíkku»kLke, «u{Lke su ûkýkuMkk{u ykðu yuLku yíÞkhu s {kýe ÷uðe

òuEyu. {u¤ððkLke Ëkuz{kt {kýðkLkwt rçk÷fw÷ hne s Lk òÞ yu òuòu. sufe{íke Au, su Vhe {¤e þfu íku{ LkÚke, su fhðkÚke ykÃkýk rË÷Lku fhkh ð¤uyu{ Au, yu yksu yLku yíÞkhu s fhe ÷uðwt òuEyu. òu yu Lknª ÚkkÞ íkku øk{uyux÷kt sYhe fk{ku fÞkO nþu, øk{u yux÷wt {u¤ÔÞwt nþu íkku Ãký yuf ¾k÷eÃkkufkÞ{ hne sþu. Time rolls his ceaseless course.

- Walter Scott

-Ãkt. r{rnh Ëuð

08

5135 íkÚkk 16971-17052{wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe yð~Þ

æÞkLk{kt hk¾ðe

þìhku{kt «íÞk½kíke MkwÄkhku ykøk¤ ðÄþu


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

økwshkík røkhLkkh ykhkuný-yðhkunýMÃkÄko{kt hkßÞLkk Lkð rsÕ÷kLkk MÃkÄofkuyuWíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. ðnu÷e MkðkhÚkeMÃkÄofkuLke yuf ÃkAe yuf xqfzeykurøkhLkkhLku Mkh fhðk {kxu hðkLkk ÚkE níke.MÃkÄko Ëhr{ÞkLk Þwðk ¾u÷kzeykuyu rË÷ÄzfËkuz ÷økkðeLku rðsuíkk çkLkðk {kxu ÃkkuíkkLkeÃkqhe íkkfkík ÷økkðe ËeÄe níke. MÃkÄkoLkk ytíkurðsuíkk MÃkÄofkuLku ELkk{ku yÃkkÞk níkk.

Ãkkxý{kt {trËh{ktÚke ÚkÞu÷e[kuhe ytøku ÞkuòÞu÷e støke hu÷e

yuMkÃke yLku rsÕ÷kf÷ufxhLku fhkÞu÷ehsqykík

ò{Lkøkh íkk.h2ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwh

íkk÷wfkLkk Ãkkxý{kt ykðu÷ {kíkkSLkk{trËh{ktÚke {wøkx íkÚkk 10Ãk AíkhLkeÚkÞu÷e [kuheLkk rðhkuÄ{kt ðk¤k hksÃkqíkÃkrhðkh yLku Zktf Ëhçkkh ÃkrhðkhLkkyøkúýeyku îkhk hu÷e ÞkuS yuMkÃkeíkÚkk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºkÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt.

ò{òuÄÃkwhLkk Ãkkxý økk{u ykðu÷hksÃkqík ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe LkkøkçkkE{kíkkSLkk {trËhLkku ºký rËðMk Ãknu÷kyòÛÞk íkMfhkuyu Ëhðkòu íkkuze ytËh«ðuþ fÞkuo níkku.

{trËh{kt {kíkkSLkk {Míkf WÃkhhnu÷ yuf fe÷ku ðsLkLkk [ktËeLkk {wøkxíkÚkk {trËh{kt hnu÷k 10Ãk AíkhLke[kuhe fhe ÷E økÞk níkk. [kuheLkk yk

çkLkkð ytøku Lke{o÷¼kE nMk{w¾¼kEøkkuMðk{eyu yòÛÞk þÏMkku Mkk{uò{òuÄÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkE níke yLku íkMfhkuLku Ãkfze ÃkkzðkíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

[kuhe ÚkÞu÷ {wËTk{k÷Lke Ãkku÷eMku hÃkð»ko Ãknu÷kLke Y.36 nòh økýu÷ Au.ík{k{ {wËTk{k÷Lke nk÷Lke çkòh®f{ík Y.h ÷k¾ Úkðk òÞ Au.

yk çkLkkð ytøku hksÃkqík fwtxwçkLkk1h økk{Lkk hksÃkqík Ãkrhðkhku íkÚkk

ðk¤k hksÃkqík Mk{ksLkk «{w¾rþðhks®Mkn ðk¤k, yøkúýeÄ{uoLÿ®Mkn ðk¤k, {sçkwík®Mkn ðk¤k,ELËw¼k ðk¤k MkrníkLkk yøkúýeykuyuhu÷e ÞkuS {k{÷íkËkh {khVík rsÕ÷kf÷ufxh yLku yuMkÃkeLku ykðuËLkÃkºkÃkkXÔÞwt níkwt. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu {wøkx MkrníkLke [kuhkÞu÷e ðMíkwyku®f{íke yLku yiríknkrMkf nkuðkÚke ykçkLkkð ytøku íkkfeËu Ãkøk÷k ÷EíkMfhkuLku Ãkfze Ãkkze ÞkuøÞ fhðk ykhswykík{kt {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

¼khík{kt «Úk{ ð¾ík s sqLkkøkZLkkíkçkeçk îkhk xu÷ku{eh xuMxLkku «kht¼sqLkkøkZ, íkk.22

fuLMkh, zkÞkçkexeMk suðk yLkufhkuøkku yLku ô{hLkk fkhýu {kLkðze.yuLk.yu. ½MkkE òÞ Au. yks MkwÄeyk ½MkkhkLku hkufðk {kxu fkuE xuMxnkÚkðøkk Lk níkkt. Ãkhtíkw nðu sqLkkøkZLkkyuf yøkúýe íkçkeçku ykÞwðuorËf ËðkWÃkh ¼khík{kt Mkki «Úk{ðkh xu÷ku{ehxuMxLkku «kht¼ fÞkuo Au. þYykík{kt 30ÔÞÂõíkyku WÃkh yk Ãkrhûký fhðk{ktykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykxuMx {kxuLke sYhe fex Ãkrù{ s{oLkeÚke{tøkkðkE Au.

{kLkð þheh{kt hnu÷ zeyuLkyuLkeytËh ¢ku{kuÍ{Lke fuÃk suðe h[LkkLkuxu÷ku{eh fnuðk{kt ykðu Au. suLku{kýMkLke ô{h MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au.yk fuÃkLku ½Mkkíke yxfkððk{kt ykðu íkkuô{hLkk ½MkkhkLku ÂMÚkh fhe þfkÞ Au.

Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe ykðe fkuE Ëðk fuxuMx ¼khíkLkk íkçkeçke rð¿kkLk{kt níkeLknª. íÞkhu nðu sqLkkøkZLkk zku.yûkÞMkuðfLku {kLkð ze.yuLk.yu.Lku ÚkÞu÷LkwfþkLkLku heÃkuh fhðk{kt MkV¤íkk {¤eAu. íkuykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhðLkMÃkríksLÞ Ëðk EBÞwhkRÍ îkhk

{kLkð ze.yuLk.yu.Lku heÃkuh fhe þfkÞAu. Mkki «Úk{ 30 ÔÞÂõíkyku WÃkh ykÃkrhûký fhðk{kt ykðþu.

Ãkrhûký þY fhíkk Ãknu÷k yk 30ÔÞÂõíkLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷uðk{ktykðþu. Mkíkík 90 rËðMk MkwÄe yk 30

ÔÞÂõíkykuLku EBÞwhkEÍ Ëðk ykÃkðk{ktykðþu. 90 rËðMkLkk ytíku ík{k{LkwtVhe yuf ð¾ík ÷kune ÷eÄk çkkËÃkrhûký fhðk{kt ykðþu. EBÞwhkRÍWÃkhLkwt xu÷ku{eh Ãkrhûký ð]æÄíðLku ÃkkAwXu÷ððk{kt MkV¤ rLkðzu íÞkhu ¼khík{kxu s Lknª rðï {kxu LkkUÄÃkkºk rMkæÄeøkýkþu. òu fu yk íkçkeçkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ¼khík MkhfkhLkk MkkÞLMkyuLz xufLkku÷kuS rð¼køkLke {kLÞíkk«kó ÷uçkkuhuxhe{kt fhkÞu÷ rðrðÄÃkheûký yLku Ãk0 sux÷k ËËeoyku ÃkhfhkÞu÷k ze.yuLk.yu.Ãkrhûký{ktÃkrhýk{ku òuE þfkÞk Au.

íku{s yk Ëðk hkuøk«ríkfkhf þÂõíkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ hkuøk{kt yíÞtík{níðLke Au. yk Ãkheûký {kxu hkßÞLkkfkÞËk rð¼køk ÃkkMkuÚke ¾kMk {tsqhe÷uðk{kt ykðe Au.

ze.yuLk.yu.Lkk ÄMkkhkLku hkufðk {kxu

fkÞËk rð¼køkLke{tsqheÚke {kLÞíkk «kó÷uçkkuhuxhe{kt 90 rËðMk

Ãkheûký Úkþu

MkkuhXLkk hh6 økk{zk{ktÚkezkfoÍkuLk Lknª nxu íkku WÃkðkMksqLkkøkZ, íkk.22

AuÕ÷k ËkuZ ËkÞfk{kt yuf Ãký ð»koËw»fk¤, yAík fu yÄoyAíkLke Lkkuçkíkykðe LkÚke. yk{ Aíkk sqLkkøkZrsÕ÷kLkk 4 íkk÷wfkLkk fw÷ hh6økk{zkykuLkk ¾uzqíkku zkfoÍkuLkLkk Lkk{uAíkk Ãkkýeyu Ãkkýe rðLkk x¤ð¤e hÌkkAu. ¼wíkfk¤{kt 1 nòh Vwxu ÃkkýeLkkík¤ síkk hÌkk níkkt. íku nðu 40 Úke Ãk0Vwxu ykðe økÞw nkuðk Aíkk ¾uzqíkkuLku ÃkkýeLk {¤íkwt nkuðkLke hkð MkkÚku ¾uzqík«ríkrLkrÄyu òu yk ytøku ½xíkwt fhðk{ktLknª ykðu íkku WÃkðkMk MkrníkLkk fkÞo¢{kuykÃkðkLke r[{fe Wå[khe Au. ¾uzqíkkuLkuÃkkuíkkLkk ¾uíkh{ktÚke ÃkkuíkkLkk n¬Lkwt Ãkkýeçknkh fkZðk rðs fLkufþLk {¤e þfíkwtLkÚke. íkuyku ¾uíkh{kt fwðk çkkuh çkLkkðeþfíkk LkÚke. íku{s Mkhfkh íkhVÚke{¤íke zÙeÃk ÃkæÄrík fu yLÞ fkuEMkð÷íkkuLkku ÷k¼ {u¤ðe þfíkk LkÚke.íkuLkkÚke W÷xw yk zkfoÍkuLk ðk¤kíkk÷wfk{kt fkuE WãkuøkÃkrík ykðeLkuWãkuøk þY fhe ¾uíkeLku çkeLk¾uíke{ktVuhðe Lkkt¾u Au. íkuykuLku zkfoÍkuLkLkk fkuE

rLkÞ{ ÷køkw Ãkzíkk LkÚke.su - íku Mk{Þu 1987{kt yAíkLke

ÂMÚkríkyu ÃkkýeLkk ík¤ ôzk Wíkhe økÞkníkkt. Ãkhtíkw Mkhfkhu økk{u økk{ LkkLkk{kuxk [ufzu{ku, ík¤kð WÃkhktík {kuxkzu{kuLkk fhkuzkuLkk ¾[uo Ãkkýe s{eLk{ktWíkhðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. íÞkhuÃkkýeLkk ík¤ WÃkh ykðe økÞk Au. yk{Aíkk {kýkðËh, ðtÚk÷e, {ktøkhku¤ yLkufkuzeLkkh íkk÷wfkLkk fw÷ hh6økk{zkykuLkk ¾uzqíkku zkfoÍkuLkLkk Lkk{uAíkk ÃkkýeLku Ãkkýe ðeLkk x¤ð¤e hÌkkAu. íku{s Ëh Ãkkt[ ð»kuo økwshkíks¤MktÃkrík rðfkMk rLkøk{ îkhk ¼wík¤LkkuMkðo fhðk{kt ykðu Au. ð»ko h00h{ktfhkÞu÷ Mkðuo h003{kt ònuh fhkÞkuníkku. Ãkhtíkw ð»ko h008Lkk MkðuoLkku heÃkkuxoh01h{kt ykðe sðk Aíkk õÞktfkhýkuMkh ònuh fhkÞku LkÚke ? íkuðkðuÄf Mkðk÷ MkkÚku sqLkkøkZ rsÕ÷kLkkík{k{ íkk÷wfkyku{ktÚke zkfoÍkuLk nxkðe÷uðkLke {ktøkýe MkkÚku òu yk ytøku Mkíðhu½xíkwt fhðk{kt Lknª ykðu íkku WÃkðkMkyktËku÷Lk fhðkLke r[{fe Wå[khe Au.

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (xe{kýk,íkk.ík¤kò)

nhfwtðhçkuLk (ô.ð.6Ãk) íku çkkhiÞkf{¤þe¼kE ¼økðkLk¼kELkk ÃkÂíLkíkÚkk fktrík¼kE, rËLkuþ¼kE yLku{nuLÿ¼kELkk {kík]©e íkÚkkSðhks¼kE ¼økðkLk¼kE yLkuçk[w¼kE Mkw¾Ëuð¼kELkk LkkLkk¼kELkkÃkÂíLk íkÚkk Ëw÷o¼S¼kErþðþtfh¼kE, økwýðtík¼kEfhþLk¼kE, {Lkw¼kE «¼kþtfh¼kEyLku «kýþtfh¼kE ¼økðkLk¼kELkk¼k¼e íkÚkk sÞMkw¾¼kE fwçkuh¼kEòLke, {LkMkw¾¼kE {w¤S¼kE òLke(hçkkhefk) yLku Ãktzâk Lkkhý¼kErðê÷¼kE (xe{kýk)Lkk MkkMkw íkÚkkÃktzâk þk{S¼kE Ëw÷o¼S¼kE,Ãkh{kýtË¼kE yLku {kunLk¼kEfÕÞký¼kELkk çkuLk íkk.hh-01-h01hLku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.çkuMkýw íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økwY, þw¢,þrLk íkk.h6, h7, h8 ºký rËðMkhk¾u÷ Au. çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au.Mkwðk¤k íkk.h6-01-h01hLku økwYðkhuhk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«.ykirË.yøke. çkúkñý(¼kðLkøkh)

røkheþfw{kh hrík÷k÷ òLke(ô.ð.70, rLkð]ík yuõÍeõÞwxeðyuLSLkeÞh, S.E.çke.), íkuMð.hrík÷k÷ ¼kýþtfh òLkeLkk ÃkwºkíkÚkk LkhuLÿ¼kE, Mð.{wfwtË¼kE,nhfktík¼kE, hrMk÷kçkuLk yLku{tsw÷kçkuLkLkk ¼kE íkÚkk nMkw{ríkçkuLkLkkÃkrík íkÚkk S¿kuþ¼kE yLkur{rnh¼kELkk rÃkíkk íkÚkk òLnðeçkuLkyLku ytfeíkkçkuLkLkk MkMkhk íkÚkkMð.hrík÷k÷ W{eÞkþtfh rºkðuËeLkks{kE íkÚkk ðMktík¼kE {nuíkk yLkufehý¼kE òLkeLkk ðuðkE íkÚkkMkwhuþ¼kE ºkeðuËe, ËuðeçkuLk, sMkwçkuLk,Mkw¼ÿkçkuLkLkk çkLkuðe íkk.h0-1-1hLkkþw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çktLkuÃkûkLke MkkËze íkk.h3-1-1hLku Mkku{ðkhu¼kðLkøkh çkÃkkuhu 3 Úke Ãk f÷kfuhk{ðkze, rð¼køk Lkt.4{kt, ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.{kuZ [kíkwðuorËÞ hkßÞøkwY Mk{ðkÞ

(¼kðLkøkh)ðkðze (íkýMkk) rLkðkMke (nk÷-

y{ËkðkË) íku Mð.{rýþtfh ÷.hkßÞøkwYLkk ÃkÂíLk {tËkrfçkeLkeçkuLk(ËuðeçkuLk) íkk.19-1-h01hLku økwYðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.sxkþtfh÷.hkßÞøkwYLkk LkkLkk¼kELkk ÃkÂíLk

yLku Mð. ¼kLkwþtfh ÷.hkßÞøkwYLkk¼k¼e íkÚkk Mð.ðsuþtfh ytçkkþtfh,Mð.híke÷k÷ huðkþtfh yLku Mð.¼ðkLkeþtfh huðkþtfhLkk fkfkLkkrËfhkLkk ÃkÂíLk íkÚkk ÄehuLÿ¼kEsu.hkßÞøkwY (rþûkf-yðkrýÞk),h{uþ¼kE yLku {wfuþ¼kE (÷uçkhðuÕVh)Lkkt fkfe íkÚkk yþkuf¼kE{rýþtfh hkßÞøkwY, økku®ðË¼kE(Ä{uLÿ) {rýþtfh hkßÞøkwY, ËûkkçkuLkÄe{Lkfw{kh yLku þe÷kçkuLkWÃkuLÿfw{khLkk {kíkw©e íkÚkknhuþ¼kELkk ¼k¼w íkÚkk {wtçkE rLkðkMkeMð.çkk÷kþtfh ÃkuLxhLke rËfhe íkÚkkMð.Lkhnhe«MkkË¼kE rºkðuËeLkk çknuLkíkÚkk Mð. h{rýf÷k÷ yu{.hkßÞøkwYLkk ¼kýus, nMkw{íkeçknuLk,Mð.rLk{o¤kçknuLk yLku ÷¥kkçkuLkLkk{kuxkçkuLk íkÚkk fhý yLku frðþLkkËkËe{k ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.h3-1-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {kuZ[k.hk.Mk{ðkÞ ¿kkíkeLke ðkze, n÷wheÞk[kuf, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.hk.Mk{ðkÞ çkúkñý(¼kðLkøkh)

ðÄko ({nkhk»xÙ) rLkðkMkeþhËfw{kh hk{þtfh WÃkkæÞkÞLkktsÞucÃkwºk síkeLkfw{kh (Wt.ð.34) Lkkuíkk.hh-01-1hLku hrððkhu MðøkoðkMkÚkÞu÷ Au. íku «ríkffw{kh (ÞwyuMkyu)

yLku YÃkkçkuLk síkeLkfw{kh Ëðu({wtçkE)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk Mð. ðuýeþtfhhíke÷k÷ hkßÞøkwY (¼kðLkøkh)LkktËefhe íkÚkk Mð. LkÞLkkçkuLkLkku Ãkwºk íkÚkkMð.hsLke¼kE, WÃkuLÿfw{kh, Mke.ðe.hkßÞøkwY (ÃkeSðeMkeyu÷) yLkunrhþ¼kE (Ãkk÷LkÃkwh)Lkkt ¼kýus,rËLk{ýeþtfh,u Lk{oËkþtfh híke÷k÷hkßÞøkwYLkkt ¼kýus, ïMkwhÃkûku [tÿÃkwh({nkhk»xÙ) hnuðkMke {Lkkunh¼kE÷û{eþtfh ÃkwhkurníkLkkt s{kE íkÚkksÞ¼kELkkt çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lke MktÞwõíkMkkËze íkk.h3-01-1hLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 {kuZ [k.hk.Mk. ¿kkríkLkeðkze, hkßÞøkwY (n÷wheÞk) [kuf,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞøkwøký (nk÷-¼kðLkøkh rLkðkMke)

òzuò Mð.«¼kíkçkk ½Lk~Þk{®Mkn(ô.ð.7Ãk) íkk.hh-1-1hLku hrððkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku òzuòÃk]Úðehks®Mkn Mkíkw¼kLkk {kMkeçkk íkÚkkòzuò LkhuLÿ®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn (huÕðuðfoþkuÃk)Lkkt {kík]©e, {rnÃkk÷®Mknòzuò (Ãkku.fku.Lk¾ºkkýk),fw÷ËeÃk®Mkn yLku Ík÷k r¢»Lkkçkkfw÷ËeÃk®Mkn (÷ªçkze)Lkk ËkËe{kt íkÚkk{kÄw¼k Ík÷k (¼kuÞfk), hksuLÿ®Mkn,{nÃkík®Mkn (fkuXkheÞk)Lkk {k{e ÚkkÞ.çkuMkýw íkk.h3-1-1hLku Mkku{ðkhu

s÷khk{ nku÷, ykLktËLkøkh,¼kðLkøkh Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Lke[kfkuxzk)¼e÷ LkkLkwçkuLk hðS¼kE

(W.ð.9Ãk) íkk.hh/1/h01hLku hrððkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.hkýk¼kEhðS¼kELkk {kík]©e íkÚkk Wfk¼kE,ÃkkMkk¼kE, {w¤S¼kE, LkkUÄk¼kEyLku Ëuðþe¼kELkk {kuxkçkk íkÚkk{kðS¼kE xÃkw¼kE yLku hkò¼kE¼ku¤k¼kELkk fkfe íkÚkk LkuMkðzðk¤kðk½u÷k h½w¼kE ¼e{k¼kELkk MkkMkwÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.1/h/1hLku çkwÄðkhuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (çkkuhzk)ðu÷k¼kE nhS¼kE çkkhiÞk

(W.ð.4Ãk) íkk.hh/1/h01hLku hrððkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku y{hþe¼kEyLku h{uþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkkøkkuÃkk¼kE, ½w½k¼kE, rþðk¼kELkkfkfk, Mð.{kunLk¼kE Lkk ¼kE íkÚkkøkkurn÷ Lkhþe¼kE økku®ðË¼kE(AkÃkhe) Lkk çkLkuðe íkÚkk çkkt¼ýeÞk{kunLk¼kE LkkLkS¼kE(÷kUøkze)LkkMkk¤k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h7/1/1hLkuþw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

÷wnkh (¼kðLkøkh)Mð. MkkuLk÷çkuLk rðÃkw÷fw{kh hkXkuz

(ô.ð.3h) íku íkk.h1-01-h01hLkuþrLkðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. rÃkÞhÃkûk

íkhVÚke çkuMkýw íkk.h3-01-h01hLkuMkku{ðkhu ÷wnkh ¿kkríkLke ðkze,rðïf{koÄk{, xkuÃkÚkúe rMkLku{k Mkk{u,¼kðLkøkh Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLkhk¾u÷ Au.

ðkýtË (y{hu÷e-{nwðk)rnhkýe Lkkhý¼kE rðX÷¼kE

(ô.ð.Ãk4) íkk.h0-1-h01hLkuþw¢ðkhu y{hu÷e {wfk{u ©eS[hýÃkk{u÷ Au. íku {Lkw¼kE, Mð.Ëfw¼kE,Mð.þktíke¼kE, LkeY¼kE yLkufi÷kMk¼kELkk ¼kE íkÚkk WËÞ¼kE¼ÿuþ¼kE yLku ËûkkçkuLk f{÷uþ¼kE(swLkkøkZ)Lkk rÃkíkk íkÚkk {nwðkðk¤kn»koË¼kE rºk¼kuðLkËkMk Ãkh{kh(¼k.ze.fku.çkuLf ¼kÿkuz)Lkk LkkLkkMkk¤k, h{uþ xe. Ãkh{kh (¼k.ze.fku.çkuLf {nwðk) yLku Mð. «rËÃk¼kEçke.hkXkuz (íkk.Ãkt. f[uhe)Lkk fkfkSMkMkhk ÚkkÞ. íkk.h3-1-h01hLkkMkku{ðkhu 4Úke 6 MktÞwõík MkkËze {nwðk{wfk{u Ãkh{kh n»koË¼kELkkrLkðkMkMÚkkLku LktËLkðLk V÷ux, ç÷kufLkt.3, ûkkh ytfwþLke ykurVMk Mkk{u,{nwðk hk¾u÷ Au.

ðkýtË (Ãkhðze)Mð.{LkS¼kE «køkS¼kE ðkÍk

yLku ðk÷S¼kELkk LkkLkk¼kEðÕ÷¼¼kE (W.ð.6Ãk)íkk.hh/1/1hLku hrððkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku yLke÷¼kE yLkuMkwhuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk íkw÷þe¼kEyLku rðLkw¼kELkk fkfk ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.h6/1/h01hLku økwYðkhu ðkýtË þuheÃkhðze ¾kíku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.30/1/h01hLku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

hçkkhe (MkýkuMkhk)MkýkuMkhk rLkðkMke ¼e{k¼kE

{w¤w¼kE yk÷ (101) íkk.hh-1-1hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMkkUzk¼kE ¼e{k¼kE yk÷LkkrÃkíkk©e, Mð.Mkk{ík¼kE íkÚkkfkunk¼kE íkÚkk LkkÚkk¼kELkk fkfk,LkkøkS¼kELkk {kuxkçkkÃkw, ¼hík¼kEyk÷ (rþûkf), h½w¼kE, çkeÃkeLk¼kE,neÃkk¼kELkk ËkËk ÚkkÞ. W¥kh¢eÞkíkk.h-h-1h økwYðkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk MkýkuMkhk hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz (¼kðLkøkh)Mð.y{hçkuLk ðò¼kE {uh

(ô.ð.80) íkk.hh-1-h01hLkuhrððkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku{uhk¼kE ðò¼kE {uh, ¼÷k¼kEðò¼kE {uh, hksw¼kE ðò¼kE{uhLkk {kík]©e ÚkkÞ MkËTøkíkLkwt çkuMkýwíkÚkk ÷kirff ðnuðkh íkk.h3-1-h01hLku Mkku{ðkhLkk hkus {uhk¼kEðò¼kE {uhLkk rLkðkMkMÚkkLk çkkhMkku{nkËuðLke ðkze, ELf{xuõMk ykurVMkLkeçkksw{kt yufs rËðMk hk¾u÷ Au.

(ÃkAeLkk rËðMkku{kt ÷kirff ÔÞðnkh çktÄhk¾u÷ Au.) MkËTøkíkLkwt W¥khfkhs íkk.h-h-1hLku økwYðkhu rËðMku hk¾u÷ Au.¼kðLkøkh çkkze Ãkk¾eLkk Mkøkk íkuzkðu÷Au.

ðýfhyu÷.ze.{fðkýk (rLkð]ík f{o[khe,

S.Ãkt[kÞík ¼kðLkøkh)Lkk ÃkÂíLk íkÚkkfwtËLk¼kE yk¢wðkÕ÷k (MkwÃkhðkEÍhMkLkkíkLk Ä{o nkEMfw÷ ¼kð.),rºk÷kuf¼kE yk¢wðkÕ÷k(yuLSLkeÞh),økkiík{¼kE yk¢wðkÕ÷k, {kir÷f¼kEyk¢wðkÕ÷kLkk {kík]©e økeswçkuLkíkk.h1-1-1hLku þLkeðkhu MðøkoðkMkeÚkÞk Au. íkk.h3-1-1hLku Mkku{ðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkkÚko MkkuMkkÞxe,ç÷kuf Lkt.4407, økkÞºkeLkøkh ÃkkA¤Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk çkuMkýw hk¾u÷ Au.íkk.h7-1-1hLkk þw¢ðkhu Mkðkhu çkkh{wW¥khr¢Þk hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e {wM÷e{(¼kðLkøkh)

{nwo{ y÷kh¾¼kE økktzk¼kE{nuíkhLkk ykihík LkkLkeçkuLk (ô.ð.90)íkk.hh-1-h01hLku hrððkhu yÕ÷knLkehnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. SÞkhíkíkk.h4-1-h01hLku {tøk¤ðkhu {ËkuoLkeMkðkhu 9 Úke 10 fuMkhçkkE {MSË íkÚkkykihíkkuLke {ËeLkkçkkøk, LkðkÃkhk,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

10 ð»ko yøkkW {nuMkkýk{ktfhkÞu÷e níÞkLkku ¼uË Wfu÷kÞkuy{ËkðkË, íkk.22

yMk÷k÷e Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{ktykðu÷k rðþ÷Ãkwh ÃkkrxÞk ÃkkMku ËMk ð»koÃkqðuo yuf øk¤u xqtÃkku ËeÄu÷k ÃkwÁ»kLke÷kþLke ½xLkk ÃkkA¤ «u{«fhý{ktníÞk ÚkÞkLkwt þkuÄe fkZeLku Ãkku÷eMku çkuníÞkhkykuLku ÍzÃke ÷eÄk Au. ËMk ð»koÃkqðuo çkLku÷e yk ½xLkk{kt {]íkfLkeÃkíLkeyu s ÃkríkLke níÞk {kxu Y.60nòh{kt MkkuÃkkhe ykÃke nkuðkLkwt íkÃkkMk{ktçknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤Ãký þY fhe Au.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýuykuõxkuçkh 2003{kt yMk÷k÷e ÃkkMkuykðu÷k rðþ÷Ãkwh ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke yuf45 ð»ko ykþhkLkk ÃkwÁ»kLke øk¤u xqtÃkkuËeÄu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e níke. yk÷kþ Ãkku÷eMkLku ÷øk¼øk ½xLkkLkk 18rËðMk çkkË {¤e níke. Ãkku÷eMku yu ð¾íku{]íkfLkk þxoLkk xu÷h {kfo ÃkhÚke yku¤¾rðrÄ fhe íÞkhu {k÷w{ Ãkzâwt fu íku{nuMkkýkLkk {kufýs økk{Lkk ðíkLke

økku®ðË¼kR òuRíkkhk{ Ãkxu÷ (W.ð.45)Lke Au. ykÚke Ãkku÷eMku íÞkt sRLkuíkÃkkMk fhe níke, Ãkhtíkw yLÞ fkuR fze Lk{¤íkkt yk fuMk ËMk ð»koÚke ðýWfÕÞkuhÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku çkkík{e{¤e fu {zoh fuMkLkk çku ykhkuÃkeyku

Mke.xe.yu{. ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk Auyux÷u ðku[ økkuXðe økku{íkeÃkwh{kt ytrçkfkr{÷Lkk AkÃkhk{kt hnuíkk Mk÷e{íkkrnh¾kLk ÃkXký (ô.ð. 48) yLku¼kRÃkwhk y{hkRðkze{kt hnuíkk yþkufWVuo ÃkÃÃkw hksuLÿ hksÃkqíkLke yxfkÞíkfhe níke.

Ãkku÷eMku fhu÷e ÃkwAÃkhA{kt çkÒkusýkyu fçkqÕÞwt níkwt fu, ËMk ð»ko Ãkqðuoíkuykuyu {nuMkkýkLkk {kufýs økk{Lkk

økku®ðË¼kR Ãkxu÷Lkwt {zoh fÞwO níkwt.íkuykuyu yuðe [kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhefu, økku®ðË¼kRLke ÃkíLkeLku íkuLkk ¼ºkeòs{kR ËþhÚk Ãkxu÷ MkkÚku MktçktÄ nkuðkÚke«u{«fhý{kt fktxkYÃk ÃkríkLku nxkððk{kxu ÃkíLkeyu s Y.60 nòh ykÃÞkníkk. ykÚke ËþhÚk Ãkxu÷u Ã÷kuxøkkuXðeLku f÷ku÷ sðw Au yu{ fneøkku®ðË¼kRLku {kufýsÚke SÃk{ktÃkkuíkkLke MkkÚku ÷R økÞku níkku. íkuLkeMkkÚku yk çkÒku ykhkuÃkeyku ÃkýøkkuXðkÞk níkk. yMk÷k÷e rðþ÷ÃkwhÃkkrxMkk ÃkkMku Mk÷e{u økku®ðËLkku ÃkøkÃkfzâku níkku yLku yþkufu øk¤u xqtÃkku{kheLku {kuík rLkÃkòðe ÷kþLku íÞktsyðkðÁ søkkyu VUfe ËeÄe níke. yMk÷k÷e Ãkku÷Mku yk çkÒkuykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe «u{e ËþhÚkyLku økku®ðË¼kRLke ÃkíLkeLke þkuÄ¾ku¤þY fhe Au. yk çkÒku ykhkuÃkeyku heZk½hVkuzeÞk nkuðkÚke yLÞ fux÷kføkwLkkyku Ãký Wfu÷kÞ yuðe þõÞíkk Au.

ÃkíLkeLku ¼ºkeò s{kEMkkÚku þkherhf MktçktÄnkuðkÚke ÃkríkLku {khðkMkkuÃkkhe ykÃke níke

Mkkihk»xÙ{kt ðkËr¤Þwt ðkíkkðhýò{Lkøkh, ¾t¼kr¤Þk{kt Aktxkhksfkux íkk.22

ðuMxLko zeMxçkoLMkLkk fkhýunðk{kLk{kt y[kLkf Ãk÷xku ykðíkkyksu Mkkihk»xÙLkk yLkuf þnuhku{ktÄkçkrzÞwt ðkíkkðhý MkòoE økÞwt níkw.ykðk ðkíkkðhý ðå[u {kuze Mkktsuò{¾t¼kr¤Þk, ò{Lkøkh{kt AktxkÃkzÞk níkk. ykðk ðkíkkðhý ðå[uyksu Lkr÷Þk{ktnkzÄúwòðíke 6.6zeøkúe Xtze,ò{Lkøkh{kt 9.4y{hu÷e{kt 9.7zeøkúe swLkkøkZ{kt 10 zeøkúe LÞwLkík{íkkÃk{kLk ÚkE økÞwt níkwt. ¼khu Xtzk ÃkðLkVqfkíkk ÷kufku ÃkhuþkLk Lkshu Ãkzíkk níkk.yksu MkðkhÚke s ðkíkkðhý{kt rðûkuÃk[k÷w ÚkÞku níkku. ykfkþ{kt ðkË¤kykuøkkuht¼kðk ÷køÞk níkk yLku ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý ÚkE økÞwt níkwt. {kuze Mkktsuò{Lkøkh ò{¾t¼kr¤Þk ykMkÃkkMk{ktðhMkkËe Aktxkyku Ãkzðk ÷køÞkníkk.ykðk ðkíkkðhý{kt çkk¤fku yLku

ð]Øku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk.Mkkihk»xÙ{kt MkðkhÚke s Xtzk ÃkðLkkuVwfkðk ÷køÞk níkk. òu fu ÃkkuhçktËhLkuçkkË fhíkk ËrhÞkE rðMíkkh{kt LÞwLkík{íkkÃk{kLk ô[w hnÞw níkw. ÃkkuhçktËh{kt10.4 WÃkh Ãkkhku hnÞku níkku. sÞkhuyku¾k{kt 17.8, îkhfk{kt 14.4zeøkúe, ðuhkð÷{kt 13.7 zeøkúe íkkÃk{kLk

hÌkwt níkw. hksfkux{ktyksu 12.2 zeøkúe,¼kðLkøkh{kt 11.8zeøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkw. fåA{kt

Lk÷eÞk{kt yksu Ãknu÷k 8.4 LÞwLkík{íkkÃk{kLk LkkuÄkÞw níkw yLku yu ÃkAe 6.6LkkuÄkÞwt níkw. ¼ws{kt 9.7, ftz÷k{kt12.9, WÃkh XtzeLkku Ãkkhku hnÞku níkku.Wíkh økwshkík{kt zeMkk{kt 8.5 zeøkúe,økkÄeLkøkh{kt 9.2 zeøkúe LÞwLkík{íkkÃk{kLk LkkutÄkÞwt níkw. {kuhçke{kt yksMkðkhÚke s ðkíkkðhý{kt ÃkÕxe ykÔÞkuníkku. yLku ykfkþ{kt [ku{kMkkLke {kVf½xkxkuÃk ðkË¤k AðkE økÞk níkk.

{kuxk nz{ríkÞkLke Mke{{ktfkXe ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞksqLkkøkZ, íkk.22

rðMkkðËh íkk÷wfkLkk {kuxk nz{íkeÞkøkk{ ¾kíku {sqheyu Lk ykðíkk fkXeÞwðkLkLke AheLkk ½k ÍªfeLku fhÃkeýníÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkkuçkLkkð Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞku Au. ½huÚke økw{ÚkÞk çkkË çkeò rËðMku yk ÞwðkLkLkku{]íkËun økEfk÷u çkÃkkuh çkkË {¤eykðíkk Ãkku÷eMkuykøk¤Lke íkÃkkMknkÚk Ähe Au.{]íkfLkk ¼kEyuçkLkkð MktË¼uo yufþÏMkLkwt þfËkh íkhefu Lkk{ ykÃkeLkuVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh rðMkkðËh íkk÷wfkLkk{kuxk nz{íkeÞk økk{Lke Mke{{ktÚkeøkEfk÷u çkÃkkuh çkkË çknkËqh çkkðfw¼kEfkXe Lkk{Lkk hÃk ð»koLkk ÞwðkLkLkku {]íkËun{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkkfnuðk yLkwMkkh øk¤k{kt yLku Akíke{ktAheLkk çku ½k {kheLku yk ÞwðkLkLke

fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðe Au.yk ÞwðkLk þw¢ðkhÚke íkuLkk ½huÚke økw{ÚkÞk çkkË økEfk÷u çkÃkkuh çkkË íkuLkku{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. çkLkkð MktË¼uo{]íkfLkk ¼kE {Lkw¼kE çkkðfw¼kEfkXeyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe ykøkk{Lkk s çkkçkw ¼whk fkXeLkwt Lkk{þfËkh íkhefu ykÃÞwt Au. VrhÞkË{kt

sýkðkÞk yLkwMkkh{]íkf çknkËqhLku{sqheyu ykððk{kxu fÌkk çkkËçknkËqh {sqhe fk{u

çkesu síkku nkuÞ yk çkkçkíku çkku÷k[k÷eÚkÞk çkkË íkuLke níÞk fhe Lkk¾ðk{ktykðe Au. íÞkLkk çkLkkð{kt, çknkËwhLku{swheLkk «§u íku s økk{Lkk çkkçkw ¼whkËhçkkh MkkÚku {kÚkkfwx [k÷íke níke yLkuçkkçkw ¼whk ykX rËðMk{kt çku ðkh Ahe÷ELku çknkËwhLkk ½hu ykðe økk¤ku çkku÷e{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke økÞkuníkku.çkkçkw ¼whkLkk ¾uíkhu çknkËwhu{swheyu sðkLke Lkk Ãkkze níke.

hkßÞfûkkLke ykhkuný-yðhkuný MÃkÄko{kt sqLkk hufkuzo yfçktÄ

h{uþ Mkku÷tfe yLku økkÞºke¼UMkkrýÞk røkhLkkh [uÂBÃkÞLksqLkkøkZ, íkk.22

rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt yksuðnu÷e MkðkhÚke þY ÚkÞu÷e røkhLkkhLkehkßÞfûkkLke ykhkuný-yðhkunýMÃkÄko{kt ¼kEykuLkk rð¼køk{ktfkuzeLkkhLkku h{uþ Mkku÷tfe yLkuçknuLkkuLkk rð¼køk{kt çkhðkzk fku÷usLkeøkkÞºke ¼utMkkýeÞk røkhLkkh [uÂBÃkÞLkçkLÞk níkkt. yk ð¾íkLke MÃkÄko{kt ÃkýsqLkk hufkuzo yfçktÄ s hÌkk Au. ðnu÷eMkðkhÚke þY ÚkÞu÷e yk MÃkÄko Ãkqhe ÚkÞkçkkË çkÃkkuhu ELkk{ rðíkhý Mk{khkun{ktMÃkÄofkuLku xÙkuVe yLku ÃkwhMfkh ykÃkeLkuMkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkkt.MÃkÄkoLku rLknk¤ðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt«uûkfku Ãký nksh hÌkk níkkt.

h8 {e yr¾÷ økwshkík røkhLkkhykhkuný-yðhkuný MÃkÄkoLkku «kht¼Mkðkhu Mkkzk A ðkøÞu hkßÞLkk

Mkk{krsf fÕÞký {tºke ðkMký¼kEykrnhLkk nMíku «Úk{ xqfzeLku hðkLkkfheLku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk íkfuh{ík-øk{ík {tºke Eïh¼kE Ãkxu÷íku{s f]r»k {tºke fLkw¼kE ¼k÷k¤kLkknMíku Ãký swËe swËe xqfzeykuLku hðkLkk

fhðk{kt ykðe níke.¼kEykuLkk rMkrLkÞh rð¼køk{kt

h{uþ {uMkwh¼kE Mkku÷tfe yLku çknuLkkuLkkrMkrLkÞh rð¼køk{kt økkÞºke h{uþ¼kEMkku÷tfe rðsuíkk çkLÞk níkkt. ßÞkhu¼kEykuLkk sqrLkÞh rð¼køk{kt Ä{uoþøkktzk÷k÷ Mkku÷tfe yLku çknuLkkuLkk

sqrLkÞh rð¼køk{kt {Äw fkLkk¼kE[kinký rðsuíkk çkLÞk níkkt. h{uþu Ãk7r{rLkx yLku 44 MkufLz{kt Ãk000ÃkøkrÚkÞk [ze-WíkheLku MÃkÄko Ãkqhe fheníke. ßÞkhu økkÞºkeyu 37 r{rLkxyLku 39 MkufLz{kt hh00 ÃkøkrÚkÞk[ze-WíkheLku MÃkÄko Ãkqýo fhe níke.

MÃkÄkoLku rLknk¤ðk {kxu {kuxeMktÏÞk{kt «uûkfku Ãký òuzkÞk níkkt. íkÚkkËhuf xqfzeLku hðkLkk fhíke ð¾íku«uûkfkuyu «kuíMkkrník fhe níke. ßÞkhurðsuíkk çkLku÷k W{uËðkhkuLku ¾qþeLker[r[Þkheyku MkkÚku rçkhËkÔÞk níkkt. MÃkÄkoLkk ytíku ÞkuòÞu÷k ELkk{ rðíkhýMk{khkun{kt hkçkuíkk {wsçk [khuÞrð¼køk{kt yuf Úke Ëþ ¢{u ykðu÷kMÃkÄofkuLku xÙkuVe, «{ký Ãkºkku yLkuÃkwhMfkh ykÃkeLku «kuíMkkrník fhðk{ktykÔÞk níkkt.

½kuzeÃkkMkkLkku swøkkhh{íkk yrøkÞkhþÏMkku ÍzÃkkÞk

økkUz÷ íkk. 22

ynª rðfxhe rMkLku{k ÃkkA¤ykðu÷k [wLkkhk þuhe{kt çkkçkkLkkuLkðus nkux÷ Ãkh Ãkku÷eMku ËhkuzkuÃkkzíkk ½kuzeÃkkMkkLkku swøkkh h{ehnu÷k yrøkÞkh þÏMkkuLku yuf÷k¾Lkk{wËk{k÷ Mkrník ÍzÃke ÷eÄk níkk.

½kuzeÃkkMkkLkk swøkkh {kxu fwÏÞkík çkLku÷k nwþuLk {íkðk [wLkkhkþuhe{kt yu{Lke çkkçkk LkkuLkðusnkux÷{kt swøkkh h{kzu Au yuðeÃkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkk s Ãkku÷eMkfkV÷ku ÄMke økÞku níkku. yLku nkux÷{kr÷f nwþuLk íku{s Mk÷e{ ËkWË¾kxfe, {k{Ë WVuo çkkuËw økVkh,rfþkuh çkxwf ËuðeÃkwsf, {wfuþ nhe{fðkýk, Lkxw ¼e¾w fku¤e, hVefyÕ÷kh¾k ¾÷eVk, ÷k÷S ¼wÃkík{fðkýk, swLkus ykheV {u{ý,E{hkLk fhe{ ¾kxfe, yLku hksw{kÄk ¾ktxLku hkufz Y.67750 hf{yLku yuf çkkEf {¤e fw÷ yuf÷k¾Lke {íkk MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.

rðMkkðËh{kt ½kÞ÷®MknÚke ÷kufku{kt{[u÷ku VVzkx

rðMkkðËh : rðMkkðËh íkk÷wfkLkkhksÃkhk hkWLz{kt yuf ®Mkn yuf{kMkÚke EòLkk fkhýu Sðkík ÃkzesðkLkk fkhýu nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkEhnÞku Au yLku suðk fkuE {kLkðLku swyuyux÷u yuLkk Ãkh nw{÷ku fhðkLkk EhkËuËkux {qfu Au.

yk ®Mkn ytøku MktËuþ{kt ynuðk÷«økx ÚkÞk ÃkAe ®MknLku þkuÄe MkkhðkhyÃkkððkLku çkË÷u ðLk rð¼køkuøkktÄeLkøkh ¾kíku rhÃkkuxo fhðk ykrðMíkkh{kt ykðku fkuE ®Mkn y{kuyuòuÞku s LkÚke yuðk rLkðuËLkku{k÷Äkheyku yLku yLÞ {¤ríkÞkykuÃkkMku ÷¾kððk sðkçkËkh ðLkyrÄfkhe nðkríkÞk {khe hnÞk Au. yk½xLkk ytøku Auf økktÄeLkøkh MkwÄe VkuLkLkkËkuhzk ÄýÄÛÞk Au. suLkk fkhýu ðLkyrÄfkheLku hu÷ku ykðíkk Mkk[wfnuLkkhLku Ãký økŠ¼ík Äkf Ä{feyku{¤ðkLkku yLku fkuE økwLkk{kt Vex fhkðeËuðkLke Ä{feyku {¤ðk ÷køke Au.

ÄkheLkk Ë÷¾krýÞkÃkku÷eMk MxuþLkLku A{kMkÚke ÷xfíkwt íkk¤wt

Äkhe : {wÏÞ{tºke {kuËe MkËT¼kðLkkWÃkðkMk{kt rðfkMkLke {kuxe {kuxe ðkíkkufhu Au.ËrhÞkE Mkwhûkk {kxu MkwrðÄk yLkuMkwrðÄk rðnkuýk {heLk Ãkku÷eMk {ÚkfkuW¼k hfu Au Ãkhtíkw sÞkt hrûkík ðLÞ«kýeyku ðMku Au yuðk økeh çkkuzohyurhÞkLkkÄkhe íkk÷wfkLkk Ë÷¾kýeÞkÃkku÷eMk MxuþLkLku AuÕ÷k A {kMkÚkey÷eøkZe íkk¤kt ÷xfe hÌkkt Au, ykÃkku÷eMk MxuþLk ¼køÞu s ¾q÷u Au. yneMxkV õðkxoh Ãký Au Ãkhtíkw fkuE hnuíkwt LknkuðkÚke Äw¤ ¾kE hÌkkt Au.

Ë÷¾kýeÞk ykWx ÃkkuMx Lke[ustøk÷Lke MkhnË ÃkhLkk s 30 økk{zkykuykðu÷k Au yLku çku Ãk÷eMk f{o[khe yLkuyuf s{kËkhLke ÃkkuMx Au, íku{s MxkVfðkxoh Ãký ykðu÷k Au. yk{ Aíkkt ykÃkku÷eMk MxuþLk fkuE yrÄfkhe ykððkLkknkuÞ íÞkhu ¾q÷u Au yLku íku síkkt hnuíkkVhe çktÄ ÚkE òÞ Au. yk rðMíkkh{ktyðkh-Lkðkh ðLÞ hrûkík «kýeykuLkkrþfkh Úkíkk nkuÞ Au.

sqrLkÞh rð¼køk{kt Ä{uoþMkku÷tfe yLku {Äw [kinkýrðsuíkk : rðsuíkkLku xÙkuVe-

ELkk{ku yÃkkÞk

Lkr÷Þk{kt 6.6 rzøkúeXtze, ò{Lkøkh{kt 9.4y{hu÷e{kt 9.7 rzøkúe

½huÚke økw{ ÚkÞkçkkË çkeò rËðMku

{]íkËun {¤e ykÔÞku

SANDESH : SURAT MONDAY, 23 JANUARY 2012

½hçkuXk çkòs ðMkkðku çkòs{kuxh MkkÞf÷ 6.99% ÔÞksËhu fkuLxuõx ykrþ»k8128659744

2012018777ðu[ðkLke Au. Yo çkkRf- RedhLkªøk fLzeþLk- {kuz÷-2008. 9825762880-2272330 2012017461fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©ehk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLkyusLx) J K xkðh Mkçksu÷Lkeçkksw{kt hªøkhkuz, Mkwhík.9925788555,8866688555.

2012019194MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux,WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò,Mkwhík. 6593466,9328294000

2012019322swLke Vkuh Ône÷ ÷u ðu[ (Ãkkxeo xwÃkkxeo) Ranisati Motors,Citylight. 9327334763.

2012018981

Ãkh[wh{ fk{ {kxu {kýMkòuRyu Mke- 2 SðLkÄkhkyuÃkkxo{uLx Mkøkhk{Ãkwwhk þktíkezk$øk {e÷ ÃkkMku fi÷kþLkøkhMkwhík 2012020267Lkkufhe {u¤ðku ík{khkyußÞwfuþLk «{kýu Mkwhík{ktfkuRÃký søÞkyu Lkkufhe {u¤ðku8401010934

2012019065100% JOBLke økuhUxe CALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe CALL CENTER{ktðkŠ»kf Ãkøkkh 2,50,000MkwÄe. ORIONEDUTECH, DILHI-GATE, 9227531234

2012020222100% økuhuLxuz Lkkufhe Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt ykurVMk Mkt[k÷f{kxu 121 Akufhk- AkufheykuLkeíkkífkr÷f ¼híke fhðkLke Au.ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, {ktzðe,WåA÷, LkðkÃkwh, ËurËÞkÃkkzk,yknðk, WLkkR, {nwðk,ð÷Mkkz, ðkÃke, Äh{Ãkwh,MkkÃkwíkkhk íkÚkk íkkÃke rsÕ÷k {kxu«Úk{ [kLMk yÇÞkMk 10 ÃkkMk/LkkÃkkMk, Ãke. xe. Mke.,økúußÞwyux Ãkøkkh, 8000Úke18000 hnuðkLke Mkøkðz.9898885329,9624657261

2012019419{MSË {kxu ¾kËe{ òuRyu Au{¤ku hWV¼kR/ {wÒkk¼kRytçkkðkze fk÷eÃkw÷ çkze{MSË Mkwhík 2012019820{urzf÷ Mxkuh {kxu D Pharm/ B Pharm íkÚkkyLkw¼ðe suLxMk/ ÷urzÍçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ðwt Ãke.Ãke. Mkðkýe {urzf÷ Mxkuh, Ãke.Ãke. Mkðkýe nkxo nkurMÃkx÷LkeLke[u fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk MxuþLkLkeMkk{u ðhkAk hkuz Mkwhík

2012019062Ãkkt[ rËðMkLke CallCenter{kt xÙu®Lkøk ÃkAe Job.ORION EDUTECH-9227531234

2012020225Ãkkxo xkR{/ Vw÷ xkR{ ykuVeMkðfo {kxu 45 Þwðf- ÞwðíkeykuòuRyu. «{kuþLk Ãkøkkh6000- 12000 + f{eþLk.9898446249,9227374861

2012018964CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk,xÙuLkªøk çkkË 100% JOBGUARANTEE,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. Orion Edutech.Majuragate9624440044

2012018929DEVELOPERS DOT,NET, P H P, JAVAWEBDESIGNING, I-PHONE ANDROID,PHOTOSHOPDESIGNING8401010934

2012019071

çÞwxeþeÞeLk yLku heMkuÃþLkeMxòuRyu Au 9377227785

2012019364JOB... JOB... JOBADSD OF THE INDIATODAY GROUP NEED90 -Freshers MALES/FEMALES FORExpnasion in differentdivision Earn 8000-15000 PM qualification12th, any DegreeDiploma, M. B. A.Accomadation FREEcontact. 9726535432-Pooja. 02613000175Dream Creative, 3rdFloor, H-20 IndiaMarket Ringroad Surat.

2012016904D T P/ Coraldrow òýfkh yLku ykurVMk/ze÷eðhe {kxu {kýMkLke sYhAu (Ônef÷ðk¤k) YçkY {¤ku.MÃkez M¢uLk 101, LÞw ykuÃkuhknkWMk rfhý {kuxMko þku Y{LkeWÃkh ºkeòu {k¤ çk{hku÷e hkuzMkwhík 9925772455

2012018966fkuBÃÞwxh nkzoðuh LkuxðfeOøkyurLsLkeÞh òuRyu 2 ð»koLkkyLkw¼ðe ðknLk sYhe VõíkMkwhík {kxu Ãkøkkh 5000 {¤ku9824187776,9327129640

2012020314fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh çknuLkkuòuRyu ( Ãkøkkh 3500) çkuxheÃkkuRLx 15 {kuZuïhe fkuBÃk÷uûkyu÷. Ãke. Mkðkýe ÃkkMkuyzksý 9537611779

2012020311Lkkufhe Mkwhík{kt/ økwshkík{kt fufkuRÃký søÞkyu fkuRÃkýòíkLke 9228557332-yzksý, 7567948844-ÔÞkhk, 9909900953-Mkwhík 2012018880Make Your Future inFashion and BeautyRequires Female Area:Adajan 10, city light 10,Katargam 10, varacha10, Parvat patia 10 Full/Part time Salary 15000+ Incentives ContactChhaya: 08141859157

2012020232MkŠðMk «kuðkRzh ftÃkLkeLkurzMxÙeõx MkwÃkhðkRÍhLke sYhAu. ÷kÞfkík: økúußÞwyux-rzÃ÷ku{kt RLk fkuBÃÞwxh MktÃkfo-9099057585

2012018865Mkwhík MxuþLk LkSfLkk fku÷MkuLxh {kxu xu÷e fku÷h, MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð òuRyu Au.9974934444

2012018907nkuÂMÃkx÷ {kxu Lk‹Mkøk MxkVòuRyu Au. hnuðkLke MkøkðzMkkÚku. 8141410678

2012019802økuMk økeÍhLku ÷økíkk VexªøkyLku heÃkuhªøk fk{Lkk òýfkhfkheøkhku òuRyu Au RLkh fuøkuMk økeÍh 9898633125Mkwhík 2012016409økwshkíke xkRÃkeMx òuRyu Au.÷uzeÍ/ suLxMk, Vw÷ xkR{ {kxuMkkhe MÃkez Ähkðíkk VõíkyLkw¼ðe. 8140411108.

2012020168òuRyu Au (C A D) zkÞ{tzßðu÷he rzÍkRLkh (2 ð»koLkkuyLkw¼ð) {uLÞwy÷, fuzrzÍkRLk, R. P. T. hççkh{kuÕz {¤þu íkÚkk ykuzoh {wsçkçkLkkðe ykÃkeþwt {uLÞwy÷ íkÚkkfuz rzÍkRLk rþ¾ðk {kxu YçkY{¤ku 100% òuçk økuhtxeøkkÞºke rzÍkRLk 6/ 1403þku¼kþuhe {rnÄhÃkwhk Mkwhík9374023810,9979604591

2012019055òuRyu Au ÷uzeÍ Þtøk M{kxoWíMkkne ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe ÷uzeÍ9712090801

2012019811òuRyu Au Ãkxkðk¤k ¼kRyku-çknuLkku Mkðkh/ çkÃkkuh Ãkk¤e {kxuþk¤k{kt fk{ {kxu yu÷. Ãke.Mkðkýe RLxhLkuþLk÷ Mfq÷,Ãkk÷, Mkwhík xe. Ãke.- 10,Lkûkºk nkRxTMkLke çkksw{kt, MkwzkykðkMkLke ÃkkA¤, Ãkk÷,Mkwhík. yhS MkkÚku YçkY{¤ðkLkku Mk{Þ:- Mkðkhu 9ÚkeMkktsu 5 2012017588òuRyu Au fkuBÃÞwxhLkk þku Y{{kxu MkuÕMkøk÷o yuûkuxÙk RLVkuxuf1/ 1026 [kufe þuhe H D FC BankLke Mkk{u LkkLkÃkwhkMkwhík 2012018769òuRyu Au Hero ftÃkLkeLkk xwÔne÷h heÃkuhªøk {kxu r{furLkfyLkw¼ðe íkÚkk rçkLkyLkw¼ðeíku{s {kfuo®xøk {kxu Akufhkyku.{¤ku- 9426773921,2763741 rðLkkuË {kuxMko,{kuhk¼køk¤, hktËuh.

2012018766

òuRyu Au íkkífkr÷f f÷ufþLkçkkuÞ f{ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhMktÃkfo xufLkkuyuh, ÃkeÍknxLkeLke[u rºk¼kuðLk fkuBÃk÷uûk½kuzËkuzhkuz Mkwhík

2012019358òuRyu Au rz÷eðhe f÷ufþLkyLku {kfuoxªøk {kxu AkufhkykuyuûkuxÙk RLVkuxuf ,1/ 1026[kufe þuhe H D F C BankLkeMkk{u LkkLkÃkwhk Mkwhík

2012018771òuRyu Au xÙkLMkÃkkuxo yLkuxÙkðu÷Mko ÷kRLkLkk yLkw¼ðe(1) yufkWLxLx f{ furþÞhxu÷eLkk òýfkh ÷uzeÍ/ suLxMk(2) çkwfªøk f÷kfo ÷uzeÍ/suLxMk, fkuBÃÞwxhLkk òýfkh(3) nkzoðuh- MkkuVxðuh yLkuLkuxðfeOøkLkk òýfkh ÃkkuíkkLkwt xwÔne÷h sYhe (4) ykurVMkçkkuÞ çkkÞkuzuxk Mkk Úku {¤ku©eLkkÚk xÙkðu÷Mko Ãkwýkfwt¼kheÞkhkuz £wx {kfuox ÃkkMkuMkwhík 2012018838òuRyu Au yLkw¼ðe ze xe ÃkefkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh ÷uzeÍ/suLxMk ykf»kof Ãkøkkh MktÃkfo9277756458

2012018843òuRyu Au yuBçkúkuzheLku ÷økíkkMkkhk swLkk yLkw¼ðe Ãkt[hLkesYh Au. MktÃkfo fhðku-9925155521

2012017477òuRyu Au. (1) yufkWLxLx-1, (2) {efuLkef÷ yuLSLkeÞhf{ «kuzõþLk {uLkush- 1fXkuh, ÃkeÃkkuËhk, fk{hus, rf{rðMíkkhLkkt W{uËðkhkuLku «Úk{ÃkMktËøke VkuLk. 0261-2470017, 4033023.Email:[email protected]. 2012018959òuRyu Au. økkuzkWLk {uLkush,Ãk÷Mkkýk ÂMÚkík økkuzkWLk {kxuhnuðkLke Mkøkðz {¤þu.VkuxkuøkúkV, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku. 118, ÷k÷¼kRfkuLxÙkõxh fkuBÃk÷uûk, çknw{k¤eMkk{u, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

2012018897òuRyu Au. rhMkuÃMkLkeü f{RLk[kso ÷uzeÍ yLku VeÕzyuõÍeõÞwxeð suLxMk.9426479551

2012019753òuRyu Au. sufkzo ÷wBMkLkku zçk÷çke{Lkku ÃkMkkhðkðk¤ku. Ãkøkkh,òuzeLkkt. 13000/- Yk. Mo.9374710843.

2012019202

òuRyu Au. xuBÃkku zÙkRðh çkòs Úkúe Ône÷h ÃkktzuMkhk. M-9825983635

2012019734

òuRyu Au. ykurVMk fk{ {kxuÞwðíkeyku 10/ 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk. hk{Ãkwhk hkuz, Mkwhík.VkuLk- 2608144

2012018739

Reliance WonderÃkh{uLkLx JOB ykurVMkðfo {kxuÞwðf Þwðíke òuRyu Ãkøkkh 10Úke25000/- 8401657364

2012020227Required FactoryManager AT (Embrodaryunit) Accontant Female9377572437

2012019796

rþûkfku òuRyu Au. «kÚk{efíku{s {kæÞr{f {kxu rþûkfkuòuRyu Au. ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhu {¤ðwt «¿kk rðãk÷Þnheyku{ {e÷Lke Mkk{u,ðuzhkuz. 2012018952rVÍeÞkuÚkuhkÃke Âõ÷rLkf {kxurV{u÷ nuÕÃkh òuRyu Au. zkì.ÃkkÞ÷, BH- 21, þÂõík Mk{ÚkoÃkkfo ¼w÷fk ¼ðLk Mfw÷ ÃkkMku,yzksý. 9979911833

2012019781rVÕ{ MkeheÞ÷{kt fk{ fhðkLkeWßsð¤ íkf f÷k {trËhyufxªøk f÷kMk 9687004452

2012019048Wanted Dip. CivilEngineer/ Architect &Civil Supervisor ForDesign/ Execution Co.Contact Amit Chaudhari9924089262 &9924089180

2012019073

½huÚke fkuBÃÞwxh WÃkf ðfo fheLku10,000- 15,000/-f{kðku, 8141051107

2012015618ðu[ðkLkwt Au. fkuBÃÞwxhCompaq ftÃkLkeLkwt swsðÃkhkÞu÷wt xeÃkxkuÃk ftzeþLk.MktÃkfo. 9099424442

2012020207

fkuBÃÞwxh çktÄ Au? fkuBÃÞwxhLkktfkuRÃký «kuç÷u{ {kxu.9879067466.

2012020195

÷kuLk 7000/- Ãkøkkh WÃkh1,00,000/- ÷k¾ MkwÄe.Contact:-9898933409.

2012019218÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃkýçkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{ktyu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012006276íkkífkr÷f ÷kuLk nku{, {kuøkuos,ÃkMkoLk÷ Vkuh Ône÷h Úkúe Ône÷hfçkò VkR÷ WÃkh {¤þu.8401231497

2012019818nku{ ÷kuLk «kusuõx ÷kuLkMkhfkhe çkUf{ktÚke ÷kuLk fheykÃkeþwt Võík 10 rËðMk{kt(Mkwhík {kxu) rçkÕzh r{ºkku íkÚkk÷kuLk yusLx r{ºkku ykðfkÞoLktË÷k÷ Ãkxu÷ 9374756562

2012019346ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

2012013184s{eLk- {fkLk- ËwfkLk- Ã÷kuxÃkh «kRðux VkELkkLMk fheþwt9537105415

2012017048

Cash Nifty Future{ktSureshot Jacpot xeÃMk101% «kurVx fhku.9714280987

2011321292Free Forex þe¾ðk {¤ku7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe,{eLkeçkòh, {Õxe ÷uð÷ÃkkfeoøkLke Mkk{u, ðhkAk hkuz,Mkwhík. 2012016742

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (LkkrMkf-rþhze- þrLkËuð)yürðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,økkuðk, MÃku. hksMÚkkLk,fk~{eh, Mke{÷k, {Lkk÷e,[khÄk{, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khík,ytË{kLk, MÃku. ÷ûkîeÃk, fuh¤ËþoLk. Mkwhík: ¼xkh hkuz:2240857, yzksý:2770877, Mknkhkøkux:2323260, çkkhzku÷e:9825686831, LkðMkkhe:9712307976,çke÷e{kuhk: 278000,ð÷Mkkz: 9898058476,Mke÷ðkMkk: 8511107738,MkkuLkøkZ: 9377463214

2012017659

2012004392{kuZuïhe xÙkðu÷Mko xðuhk rðLøkhRLzefk xuBÃkku xÙkðuÕMk ¼kzu9925601116,8000436999

2012019147©æÄk nku÷ezuÍ MÃku. nrLk{wLk{nkçk¤uïh, økkuðk, ÷kuLkkðk÷krË- 4, Mfq÷ fku÷us íkÚkk LkkLkk{kuxk økúwÃkLku ykÃkLkk çksux {wsçkxwhLkwt ykÞkusLk fhe ykÃkeþwt.[khÄk{ ÞkºkkLkwt çkwfªøk [k÷wt Au.9429770750,9898322121.

2012013374ËwçkR þkuÃkªøk ËwçkR{ktþkuÃkªøkLke {Ík {kýku 4 hkºke/5 rËðMkLkwt Ãkufus Võík Yk.32500/- su{kt Mkk{u÷ Au.yuh xefex, rðÍk MkkRx MkeLk,xÙkLMkVh, çkúufVkMx, rzLkh,yLÞ Ãkufuòu Ãký WÃk÷çÄ.MktÃkfo. Unique Holidays.Surat. 2464550,2464551. 2012020192LkuÃkk¤ ËkSo÷ªøk huÕðu{ktWÃkzþu 13 Vuçkúwykheyu rËðMk19 r¢»ýk xÙkðuÕMko9898593162,6453018 2012019780MkktE÷e÷k 25, 56 MkexLke÷õÍhe ¼kzu {¤þu. çkuøk{Ãkhk,[kufeþuhe. 9426159800

2012019160

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh xefexrðÍk y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ðËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍkMkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþuyhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLkuÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃkýfkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-rËÕne 1500/- {wtçkR- ËwçkR-{wtçkR- 4750/-, {wtçkR-çkUøkfkuf- {wtçkR 1850/-,{wtçkR- nkUøkfkUøk- {wtçkR-11500/- {wtçkR- MkUøknkR-{wtçkR 14000/- {wtçkR-LÞwÞkufo- 17000/- {wtçkR-LÞwÞkufo- {wtçkR 29000/-{wtçkR- ÷tzLk- {wtçkR 15000/-Ã÷Mk xuûk ðÄw {kxu {¤ku hkuðu÷xÙkðuÕMk 116 çkuÕSÞ{ xkðhhªøkhkuz Mkwhík 2421931,2411079, 2414616,2414630 2012018786Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) [k÷ku[khÄk{, huÕðuÚke rË. 12 Yk.9501/- íkk. 23/ 4/, 6/ 5/,22/ 5/ (2) MÃku. fÃk÷ xwhMke{÷k, fw÷w{Lkk÷e rðøkuhu rË.12. huÕðuÚke 23501/-,28501/- (ík{khe íkkhe¾{wsçk) íkwhtík MktÃkfo fhku. (3)økkufw¤, {Úkwhk, ð]tËkðLk,ykøkúk, nrhîkh rË. 7. huÕðuÚke.6501/- íkk. 10/ 2/ (4) çkußÞkurík÷ªøk MkkÚku íkeYÃkíke,ðu÷wLk, {ÿkMk rðøkuhu rË. 7.huÕðuÚke 7501/- 22/ 2/, 2/3/, 19/3/ (Lkð Mkex WÃkh yufMkex £e). 9558895370.

2012020184Mðk{e xÙkðuÕMko (¼Y[) M÷eÃkhfku[, øktøkkMkkøkh,søkLLkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk rËðMk- 21, nkux÷17500/- Ä{oþk¤k14000/- 5 Vuçkúwykhe, 2{k[o. MktÃkfo: rðê÷ Ãkxu÷9427367338. Lkhku÷e(r¼÷kz) 9998962453.

2012019183Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðks{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29/59/ 41 M÷eÃkh çkMkku ÔÞksçke¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMko.2419127, 9825504912.

2012007396MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxoÃkefyÃk zÙkuÃk AC xðuhk/RLkkuðk Võík 4000/-9909918350.

2012015784r{Lkkûke xÙkðuÕMko huÕðu 2 X 2æðkhk fÃk÷ Vu{e÷e xwh fk~{eh,ði»ýkuËuðe. íkk. 26/ 2, 27/4, 7/ 5. çkÿefuËkh, øktøkkuºke,Þ{Lkkuºke, íkk. 27/ 4, 6/ 5,22/ 5. [khÄk{ MkkÚku rËÕne,sÞÃkwh, ykøkúk íkk. 7/ 5 rË.21, rMk{÷k, {Lkk÷e, fk~{ehíkk. 10/ 5. rË. 21. {¤ku.rfþLk¼kR 105, MkíÞ{yuÃkkxo{uLx, hktËuhhkuz,íkkzðkze, Mkwhík. 3000355,9429857349,9898700934.

2012019232ríkYÃkíke yLku rþhze{kt Y{íkÚkk ËþoLk çkwfªøk Ëh {rnLkuríkYÃkíke çkk÷kS xqh {kxurfhý {kuËe. 9327387266.

2012019869sÞ ¼ðkLke xÙkðu÷Mko M÷eÃkhfku[ çkMk WÃkzþu 18/ 5,rËðMk- 22 [khÄk{-çkËheLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke, rËÕne,nrhØkh, ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh,swLkk hýwtò, Ãkw»kfh,©eLkkÚkS, WLkk¤k ðufuþLkLkkhuÕðu 2 X 2 AC çkMkLkk MktÃkqýoMkøkðzíkkLkk çkeò «ðkMkku (1)20/ 4, rËðMk- 13, Mke{÷k-fw÷w{Lkk÷e, Ä{oþk¤k,zu÷nkWMke, ði»ýkuËuðe (2) 5/5 rËðMk 11 MÃku. MktÃkqýo fuhk÷kMkkÚku hk{uïh{ fLÞkfw{khe (3)21/ 5 rËðMk 14 MÃku. [khÄk{MkkÚku nrhØkh- rËÕne (4)çkkçkk y{hLkkÚkÞkºkkLkwt çkwfªøk[k÷w Au ykurVMk 39,MkuLxhÃkkutRLx ykLktË{n÷ hkuzyzksý Mkwhík rníkuþ¼kR.9898883435,9428001827

2012018706

½hçkuXkt 100% TV heÃkuhªøk^fík 30 {eLkex{kt rþð{.yzksý. 9898063410.

2012020181

½hçkuXkt heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktR R÷ufxÙkuLkeõMk.9825417742,9377047111.

2012020179ðkuþªøk {þeLk- IFB- r£Í-½hçkuXkt ÍzÃke heÃkuhªøk ysÞ-9428480273.

2012019740

ðkuþªøk {þeLk ½h½txe- r£ÍMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk Ä{uoþ Ãkxu÷.9825494950,9376494950.

2012020175½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkr£Í AC ðkuþªøk {þeLk,½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk.9879488803,9924563162.

2012020171Lkðe ½h½txe/ yuûk[uLs/heÃkuhªøk. ÃkÚÚkh, ÃkkxoMk. ¼híkr{†e. 2774727,9327382947.

2012020289

{Õxe MkeõðLMk yuBçkúkuRzhe÷uðk- ðu[ðk ¼kzu ¼hík¼kR:-9909507392,søkËeþ¼kR:-9376562761.

2012007413¼kzu/ ðu[ký yuBçkúkuRzhe÷wBMk¾kíkk ¾k÷e þuzku økkuzkWLkT F O ÷wBMk ðÃkeOøk sufkzo9825155857

2012020201Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh þi÷u»k¼kR9898062666, yþkuf¼kR9974844210

2012011987

2011333346fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh.9924591602,9924592170,9624080602,9824199845

2012019518þkn yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðkðu[ðk ¼kzuÚke ÷wBMk ¼kzuÚkeðu[ký MktsÞ¼kR9374889337,9825194791

2012019761yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz,MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:9737677786

2012019589yuBçkúkuEzhe Lkðk swLkk ÷uðkðu[ðk, ¼kzu {kxu. rðLkwfkfkðkrýÞk- 9726009639.yh®ðË¼kR-9824381904

2012019250yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012019569yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk{kxu {¤ku rðÃkw÷¼kR ÃkzMkk¤k9925725896,8735071612

2012016302yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk-ðu[ðk {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR9428216398,9724477210

2012019495yuBçkúkuRzhe {þeLk Ãkh nðuhks fhku (1) Ëkuh Lk íkqxðkLkwtfu{ef÷ (2) zkÄe fkZðkLkwtfu{ef÷ (3) ðfo fkZðkLkwtfu{ef÷ {kxu MktÃkfo fhku9825507415

2012018846yuBçkúkuRzhe {þeLkfkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk- swLkk ÷uðu[ ¼kzu 205, hksntMk ÃkkuRLxðhkAk. 9898040402.

2012007393yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012019611yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðkðu[ðk ¼kzuÚke {eLkeçkòhyþkuf¼kR 8000055999

2012015669

rðÍexh rðÍk Lkku yuzðkLMkÞwhkuÃk, fuuLkuzk, ®MkøkkÃkwh,ykr£fk òuçk hnuðkLkwt.9227788899.

2012020187

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx.9879070104

2012013653CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)9377672958, 2345707

2012013665PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke‚L{kr™Œ 9825819250

2012013660

QÄE... QÄE... (økðo{uLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk{Lkwfkfk 9825066396,3994929 2012006147Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfzRiteshbhai.9825859642.

2012019570WÄR ÷kRV xkR{ økuhtxeÚkeøktÄ ðøkhLkwt fur{f÷ ðktËkLkençko÷ su÷ xÙex{uLx9824034312,9427168707

2012018799

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt{e÷Lk yýçkLkkð9974965251

2012020226(y½kuh íkktrºkf) 1 f÷kf{ktrLkfk÷ ðþefhý, {wX[kux ÷ð«kuç÷u{ {u÷er¢Þk9558568345.

2012020224{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk,÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2012019404©e hk{uïh ßÞkurík»k 100%økuhtxe A TO Z fk{ {kxuyhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾,÷øLk Þkuøk, ÷ð {uhus,¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt rð÷tçk,AwxkAuzk, MktíkkLk «krÃík, {qX{u÷e rðãk, MkhLkk{wt-r¢»ýkLkøkh rð¼køk- 2 A/ 17[kufMkeðkzeLke Mkk{u yzksýMkwhík M. 9979472928

2012016340

©e økýuþ ßÞkurík»k (½hçkuXkyhsLx rLkfk÷) Lkkufhe,÷øLk, Þkuøk, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, RÂåAík SðLkMkkÚke,«u{ ÷øLk, ÃkríkÚke- MkkMkwÚkeMkkiíkLkÚke Ëw:¾e Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk, ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤,Mkwhík. 9825466725 þ

2012015772

©e rþðøkýÃkíke ßÞkurík»k101% (½hçkuXk yhstxÃkrhýk{) sL{kûkh MkøkkR{kt,«u{ ÷øLk{kt, {u÷e ðMíkw, ÷ð{uhus, AwxkAuzk, RåAeíkSðLkMkkÚke, ÃkríkÚke- MkkuíkLkÚkeMkkMkwÚke Ëw:¾e, Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk, Mkwhík.9712364371

2012015736

hksËþoLk ßÞkurík»k nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷øLk MkøkkR{kthwfkðx, «u{{kt rLk»V¤íkk, yufíkhVe «u{, Lkkufhe ÄtÄk{ktÃkhuþkLke, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk,øk]nõ÷uþ, ÔÞMkLk {wÂõík,MkkMkheÞk{kt nuhkLkøkrík, ÷ð«kuç÷u{ {kxu {¤ku:- ¼køk¤,[khhMíkk, Mkwhík.9998823989

2012019213

MkktRf]Ãkk ßÞkurík»k ÄtÄk{kt÷k¼, Lkkufhe, MkkMkw ðnwLkkuftfkMk, MktíkkLk Þkuøk, †eÃkwhw»kkuLkk yýçkLkkð, sL{fwtz¤e, nMík hu¾k, ÷øLk{ktrð÷tçk, rðËuþ Þkuøk, AqxkAuzk,íkqxu÷k «u{eykuLkk r{÷Lk,MkkiíkLk {wÂõík, Ëuðk {wÂõík,W½hkýe {kxu {¤ku. {swhkøkux,Mkwhík. 9427137879

2012019116sÞ{kt Ëwøkko ßÞkurík»k nMíkhu¾ksL{kûkh MÃku~Þk÷eMx, ÷ð«kuç÷{, ÷øLk MkøkkR{ktYfkðx, «u{{kt rLk»V¤íkk,xqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, LkkufheÄtÄk{kt Yfkðx, AwxkAuzk,MkkiíkLk {wÂõík, ÔÞMkLk {wÂõík,þºkw Lkkþ, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkrík {kxu {¤ku. ¼ðkLke[uBçkMko, [kixk çkòh, Mkwhík.9978185481.

2012019707yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AwxkAuzk, MkøkkR{kt Yfkðx,†e- ÃkwY»kkuLkkt yýçkLkkð,MktíkkLk «kÃíke, øk]n f÷uþ,MkkiíkLk {wÂõík, {qX[kux, {nk{kurnLke, ðþefhý, {u÷eðMíkw, A to Z Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk ç÷kuf Lktçkh 17,çkkuBçku {kfuox ÃkkMku, Mkwhík.8141248021

2012008008

yku{ rþðËþoLk ßÞkurík»k100% økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«krÃík, MkkiíkLk {wÂõík, ÃkríkËw:¾, «u{e ðþ, AqxkAuzk,ðþefhý, {qX[kux(MÃku~Þk÷eMx íkkífkr÷frLkfk÷) yu/ 4- 40, rþð{fkuBÃk÷uûk, Ãkwýkøkk{, Mkwhíkík.9925418241.

2012008341

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko 100%økuhtxeÚke þe¾ku MkkÚkuCOMPUTERSOFTWARE heÃkuhªøkFREE EVERESTUDHNA 9374548788

2012019252{kuçkkR÷, ÷uÃkxkuÃk, fkuBÃÞwxh[eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk fhíkkþe¾ku Intersoft ¼køkkík¤kð9824144692

2012018775

2012017078¼khík Mkhfkh Mkt[k÷eík MkezuffkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk AllType Of ComputerCourse and ProjectTrainig Join Any CourseGet Pandrive/ BagFree. 9898191771.

2012001021½h çkuXk fhku B. Ed., M. Ed. yuLSLkeÞhªøk M-9825499199.

2012020203

201202044026{e òLÞwykhe ykuVh3000/-{kt {kuçkkR÷ heÃkuhªøkþe¾ku Ideal Institute9825098055

2012019864Äku. 10- 11- 12 (MkkÞLMk)yuLk S ({uÚMk) Lkçk¤k rð»kÞ/«fhý MkwÄkhku.9925116220.

2012020193B Com/ M B A{kt zkÞhuõxyuz{eþLk huøÞw÷h f÷kMkeMkLkesYh LkÚke. Mkwhík.9227531234.

2012020223ðhkAk{kt IELTS 6.0 çkuLzLkeøkuhtxe MkkÚku s{oLk ¼k»kk þe¾kuyLku s{oLke{kt yuz{eþLk {kxu{krníke {u¤ðku.9825569036.

2012020205Lkkuxçkwfku Mfw÷/ xâwþLkõ÷kMkeMk/ MktMÚkkyku{kt ÔÞksçke¼kðu ykÃkLke sYheÞkík {wsçkçkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþuMktÃkfo 9099944420

2012003881Võík 30% Ve{kt fkuBÃÞwxhnkzoðuh, Lkuxðfªøk, {kuçkkR÷heÃkuhªøk, ykurVMk {uLkus{uLx,VuþLk rzÍkRLkªøk, Autocad,Diploma. Auto Mobile-EXPERT 9638174848

2012015640Võík 4500{kt þe¾ku.{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko +COMPUTERREPAIRING COURSE100% PRACTICAL MkkÚkuLIFE TIME FREESUPPORT.CREDIBLE.9825106746.

2012018938

[k{ze- yu÷SoLkk hkuøkku¾hsðwt, ËkËh, þe¤Mk, MkVuËËkøk, ¾e÷,zkf9825273203o Mkfo÷,ðkZeÞk, MkkuhkÞMkeMk{kt [ku¬MkÃkrhýk{. 2781057,

2012004255

{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/ ÷uzeÍ {ku.8980323112

2012019171

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

2012019655Body Massage Center(AC) Relexation,Keralian, Rajwadimassage 50% male/Female- 2244444

2012019628

Body Massaj {kxu {¤kunku{ nkux÷ MkŠðMk ykuL÷esuLxMk. 8141765149.

2012018982

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2012019666fezLke ÃkÚkhe Ëuþe R÷ksÚke/3- 4 rËðMk{kt swLkw ¾hsðwt,þe¤Mk, MkkÞxefk, nkRçkeÃke,f{¤ku, nkÚk ÃkøkLkkt ðkZeÞk([ehk) {kxu {¤ku. Mkwhík.9726777722, MkkuLkøkZ:9228608520.

2012017019MíkLk ðÄkhku ½xkzku Mkw tËhçkLkkðku 100% økuhtxe zku.rðsÞ¼kR:- 9327337410

2012019601MkuõMk Mk{MÞk, LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, økwÃíkhkuøk, nçko÷ðkÞøkúk. zkp. rðsÞ¼kR9327337410 Mkktsuyzksý. 2012015167MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2012020291MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXktËðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkktòýeíkk ðiãhks).09824333824,09825195343.

2012013895MkuõMkfuh- økwó hkuøkku, ðtæÞíðMkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMkuMkw{w÷zuhe hkuz, Mkwhík. 10-1,4-7. 2012015159nku{eÞkuÃkkuÚkef Ëuþe WÃk[khfuLMkh, ½wtxýLkku Ëw¾kðku ðsLkðÄkhku ½xkzku zku. fkuXkhe.9327337410.

2012019689suLxMk îkhk çkkuze {MkksrËðMk¼hLke Úkkf {xkzku Mxe{çkkÚk, yuõÞwÃkuþh Mkkhðkh.9374006541

2012019199yu÷So, fkÞ{e þhËe,¾tsðk¤Lke ïkMk, MkkÞLkMk,[k{zeLkk hkuøkku rþ¤Mk9726975116

2011352454zkÞkçkexeMk íku{s nXe÷khkuøkkuLkw t 100% {Lke çkUføkuhutxeÚke rLkðkhý9374519006.

2012019249

{fkLk ¼kzuÚke òuEyu Au òËwøkhfu. ÷k÷Lkk MxkV {kxu ðhkAkhkuz Ãkh yuf {rnLkk {kxu.{kuçkkE÷- 9726493739,9426955156.

2012019575

¼kzu ykÃkðkLke AusnktøkehÃkwhk çkúes ÃkkMku{uRLkhkuz x[ 3200 Mku. VwxfkÃkuox yurhÞk çkeòu {k¤ Ph.No. 9426773921

2012018784nkurMÃkx÷ ¼kzu ykÃkðkLke AuMkwhík{kt ðuzhkuz WÃkh íkiÞkhnkurMÃkx÷ ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au9724177232

2012018851

[k÷w ÄtÄku ðu[ðkLkku Au. ËwfkLk¼kzkLke økwzðe÷ MkkÚku.9998921961.

201201899318 ÷k¾{kt V÷ux ðu[ðkLkkuLkðwt çkktÄfk{, Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷hkuz 9824510255

201201908536 {krMkf nÃíkk huMkezuLMkeÞ÷Ã÷kux, çkwfªøk 15000,{hku÷eÚke W¼hkx. M- 12,yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò.8460646861,8530024234

2012019712Ã÷kux çkwfªøk fhku zkWLk Ãku{uLxðøkh y{ËkðkË ÃkkMku çkk÷kSWÃkðLk{kt 150/ 300/ 600ðkhLkk Ã÷kux 5999/-Lkkt Mkh¤nÃíkuÚke MkkÚku 200 RLkk{e zÙkuMkkÚku hkufký {kxuLke Mkwðýo íkf{ÞkorËík Ã÷kux çkkfe ðnu÷k íkuÃknu÷kLkkt Äkuhýu çkw®føk {kxu{¤ku rËÕneøkux:9904055750 yXðkøkux/{swhkøkux: 9898070051,ðhkAk/ Ãkwýkøkk{:9913060106, ðuzhkuz/fíkkhøkk{: 9426138138,Ãkk÷uoÃkkuRLx/ ½kuzËkuz:9898070051, yzksý:9979873335, LkðMkkhe:9474531841, fk{hus:7600082226, çkkhzku÷e:9824135533.

2012016770ðu[ðkLkku Au. Flat- çku çkuzY{950 Mfu. Vwx Ãkk÷LkÃkkuh yu÷.Ãke. MkðkýeLke ykøk¤ Lkð{kuíkÚkk Ãkkt[{ku {k¤. rËÃkf¼kRçkúkufh. 9825886075.

2012018850

ðu[ðkLkku Au. Yçke xuhuMk,híLkMkkøkhS siLk Mfq÷LkeÃkkA¤, fkSLkw {uËkLk,økkuÃkeÃkqhk, Mkwhík ¾kíku 2çkuzY{ + nku÷ + fe[Lk(1,025 Mfu. Vqx) ^÷ux siLkyÚkðk ®nËwLku ðu[ðkLkku Au.MktÃkfo. 9825472908.

2012020209huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 11000çkwfªøk. 36 {kMkef nÃíkk{hku÷eÚke W¼hkx. M- 12,yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò.9137311392, 6542810

2012019691Lkûkºk Ã÷uxeLk{{kt heMku÷{ktV÷ux ðu[ðkLkku Au. Ãkk÷LkÃkwhfuLkk÷ hkuz 9824510255

2012019095OË÷k÷ku {kxu s{eLk r{ÕfíkLkkxkRx÷Lke òýfkhe {u¤ðeMkV¤ Úkkyku rþÕÃk h[Lkk9376723035,9374723035

2012019029RMfkuLk {ku÷{kt ðu[ký/ ¼kzuÚkeykÃkðkLke Au. 6800 Sq Ft.nkux÷Lkkt MkhMkk{kLk VŠLk[hMkrník. MktÃkfo. 9712327000.

2012020211þuz ¼kzuÚke/ ðu[kýÚkeykÃkðkLkku Au. ík]óe RLzMxÙeÞ÷MkkuMkkÞxe ðuzhkuz, Mkwhík.9374716607.

2012019006V÷ux ðu[ðkLkku Au ðkÃke-[÷k{kt 1160 sq. ft. 2 B HK 9909956936

2012018680V÷ux ðu[ðkLkku hkuÞ÷ Ãku÷uMky{eÄkhkðkze ÃkkMku yzksý9879176280

2012018876ykurVMk ðu[ðkLke Au. 1170Sq. Ft. 3850 ¼kðu (MkwhíkhuÕðu MxuþLk Mkk{u) ÷uxuMxVŠLk[h, A/c MkkÚku. xkRx÷õ÷eÞh. zkìõxh, CA, Ë÷k÷,fLMk÷xLx {kxu ÞkuøÞ.9925017999

2012013283zkÞ{tz Vuõxhe {kxu ykþhu5000 ðkh ¾wÕ÷e søÞkðu[ðkLke Au yïLkefw{kh hkuz(Mkwhík) MktÃkfo {ki÷ef þkn9825109378

2012018834

Wanted Open Industrial plot/ Shed,1000- 1200 sq. mtrs.,25 ft. height, Lease/Outright at SilvassaAllestate (Since 1958)022-66288000/9619400087 Email:[email protected]

2012015839

{rn÷k øk]n Wãkuøk ½hçkuXkt{eLkk ðfo fheLku 9000/-f{kyku. 9898211103,9898713021

2012013158«{w¾ xuLf õ÷eLkMko ík{k{«fkhLke ÃkkýeLke xktfeyku ½h,MkkuMkkÞxeyku, yuÃkkxo{uLx,Mðe{ªøk Ãkw÷ ðøkuhu ykÄwrLkfxufLkku÷kuSÚke MkVkR fhkðkuMktÃkfo 9586420228,9726453307,9727750505 (y{kheMkrðoMk Mkwhík, LkðMkkheÚke,çkkhzku÷e, ÔÞkhk) LkkUÄ:-ík{k{ þiûkrýf MktMÚkkykuLkurðLkk{qÕÞu fhe ykÃkðk{ktykðþu. 2012019210

2012014696®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuzrVxªøk. 9374555552.

2012019583®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9327011113,9377111114.

2012013415½hçkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku7383100338

2012017715¾k¤fwðk, MkuÃxef xuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfÚke ¾k÷efhðk 9825186545,9724345131

2012017975

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

CMYK


1st Time In India 12000 NI LIC- SðLkMkh÷Policy MkkÚku 12000LkeGrocery- VouchereFree + Free Website +Free Return Air Ticket(MLM Leaders-Insurance AgentsContact Immediately)9909114545 (FranchiseykðfkÞo)

2012020282ÃkktzuMkhk, Mk[eLk, LkðMkkhe,yku÷Ãkkz, ytf÷uïh, ¼Y[,LkzeÞkË økk{zkyku{kt hnuíkk¼kRyku.hkufký 2000ÔÞkÃkkh fhku. Mkkze ðu[e Lk®nðu[kÞ ÃkiMkk Ãkhík.7359188721.

2012020189ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃrØríkÚke MktÃkqýoçkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkqýo9227905714

2012020198MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 rf÷ku WÃkhUSA- 230/- Canada-310/-, Aus/ Nz- 360/-rf÷ku hkýeík¤kð.9725992152, 6531252.

2012013707

ðw÷Lk Mðuxhku, RLkhfex,nuLzø÷kuÍ xkuÃkk, Úk{kuoðuh,sufux, ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu¾ku÷ðzðk÷k, zçkøkhðkz,÷e{zk[kuf ¼køk¤, Mkwhík.

2012011990EARN UP TO 15,000PER MONTH BYONLINE WORK PART/FULL TIME DAILYPAYMENT NOTARGET SURATNAVSARI 9898665104.

2012013872EARN UP TO 15000PER MONTH BYONLINE WORK PART-FULL TIME DAILYPAYMENT NOTARGET. VAPI7878255574

2012017694fheÞkýkLkk ðuÃkkhe r{ºkku {kxu¾wþ¾çkh «ÏÞkík çkúkLzLkk600 økúk{ Ãkufªøk{kt Wå[õðkur÷xeLkwt ðkuþªøk ÃkkðzhVõík Yk. 15{kt MRP 26/-zkÞhuõx ftÃkLke {kfuoxªøk.9909722822

2012017598Forex Guru Forex{kfuox{kt f{kððkLkku økwY{tºkòýku ÷uxuMx MkkuVxðuhLkk{ËËÚke Forex íku{sfku{kuzexeÍ{kt hkufký fheLkuô[e ykðf {u¤ðku, Mkwhík MktÃkfo8128893999

2012012222

CC TV fu{uhk ÷økkððku ¾[oLkÚke RLðuMx{uLx Au. fu{uhk÷økkðku nku÷Mku÷ ¼kðuyuðhuMx. 9377768678.

2012013679ík{khe- ËwfkLk- ykuVeMk Ãkh TV{wfeLku 2500Úke 5000 YrÃkÞk¼kzw f{kðku. M- 12 yuBÃkkÞhMxux, WÄLkk Ëhðkò.9137752921, 6532810

2012019660Just Lanched in Surat. AmericanCompany Expansion.Work Part/ Full Time.Open For All.8000064069.

2012018987Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke«kuzõx çkLkkðku, y{u ¾heËþwt.20,000 f{kyku. ½hu {k÷ £erz÷eðhe J- 48, òÃkkLk {kfuox,Mkwhík. 9537238955,9228429856

2012019236Work From Home Earn 10000/- to 50000/-P M By Doing SimplyTyping Work. Payment100% Guaranteed ByIC/ Stamp PaperAgreement.9998604069.

2012020197MkufLz TV- Freez- AC-Washing Machine,VŠLk[h, ÷u ðu[ {kxu.9712159171

2012019221

sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk 9825031126,9825121280

2012019282

sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[9712931299,9825131299

2012019258

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk 9825008782,9825218782,8469660444

2012019266

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkRðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kR 9824122117

2012019594Work From Home Earn 10,000- 50,000 PM Kapil:- 9974730121.

2011353474

YrÃkÞk 15999{kt rðrzÞkuVkuxkuøkúkVe frh~{k ykÕçk{þw¼÷øLk «Mktøku.9374710304,9898282668.

2012019774

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

fku÷us fûkkyu òuçkVuh ÞkuòíkktyLkuf rðãkÚkeoykuLku VkÞËku

Mkwhík,íkk.22

þnuhLke y{hku÷e fku÷us îkhk Mkíkík [kuÚkk ð»kuofku÷us{kt fku{Mko yLku ykxTMko{kt «ðuþ {u¤ðLkkhrðãkÚkeoyku {kxu íkkhf òuçkVuhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ykøkk{e íkk. 23 yLku 24{eËhr{ÞkLk MktMÚkkLkk MðrLk¼oh fku÷usLkk MkhMðríkþiûkrýf Mktfw÷, AkÃkhk¼kXk hkuz ¾kíku ÞkuòLkkhkyk òuçkVuh{kt [k÷w ð»kuo 4500 sux÷kW{uËðkhkuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au.

yk «Mktøku SðLkßÞkuík xÙMxLkk «{w¾fktrík¼kE þknu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkíkík ºký ð»koÚke[k÷íkk yk òuçkVuhLku fkhýu yk ð»kuo yLkuf LkðeftÃkLkeyku WíMkkn¼uh ¼køk ÷E hne Au yLkuÃkMktËøke Ãkk{Lkkh rðãkÚkeoykuLku YçkY {w÷kfkíkçkkË rËðMkLku ytíku s ykuzoh ykÃkðk{kt ykðþu.ßÞkhu fku÷usLkk r«rLMkÃkk÷ yLku rMkÂLzfux MkÇÞr«. fu.yuLk. [kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, fBÃÞqxhyufkWLxLkk xur÷ Mkku^xðuh íku{s MkeMkeMke yLkuMfkuÃk suðe Ãkheûkkyku ykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLku ykftÃkLkeyku{kt íkwhtík Lkkufhe {¤e hnu Au.

ftÃkLkeyku Mkrník rðrðÄ Míkhu yksu Ëh [kh

{kMku ykurzx rhÃkkuxo ykÃkðkLkk nkuðkÚke swrLkÞhrðãkÚkeoykuLku Lkkufhe{kt Mkh¤íkk hnu Au su{ktrðãkÚkeoykuLku Ãký ¼rð»Þ {kxu {kuxku yLkw¼ð{¤e hnu Au.

ßÞkhu {tºke yrïLk Ãkxu÷ yLku yLkws þknusýkÔÞwt níkwt fu, òuçkVuhLku fkhýu rðãkÚkeoykuLku÷‹Lkøk MkkÚku y‹LkøkLkku fkuLMkuÃx Ãký Mkkfkh ÚkkÞ Au.

WËT½kxLk «Mktøku rðrðÄ fku÷usLkk yk[kÞoyþkuf ËuMkkE íkÚkk Þw.xe.ËuMkkE MkrníkLkk{nu{kLkku WÃkÂMÚkík hnuþu íku{s rðãkÚkeoykuLku ykrLkr{¥ku {køkoËþoLk ykÃkþu.

y{hku÷e fku÷us îkhk Mkíkík [kuÚkk ð»kuorðãkÚkeoyku {kxu òuçkVuhLkwt ykÞkusLk

hkur{ÞkuÚke ºkkMkeLku Mk¤øku÷e {rn÷kLkwt {kuíkMkwhík. ðhkAk{kt f{÷Ãkkfo rðMíkkh{ktykðu÷k Mðkøkík yuÃkkxo{uLx{kt¾u{hks LkuºkçknkËwh Mðkh ðku[{uLkíkhefu Lkkufhe fhu Au. yuÃkkxo{uLx{kt syuf Y{{kt íku ÃkíLke f{÷k(W.ð.20) MkkÚku hnu Au. f{÷k Ãký¾u{hksLku {ËËYÃk Úkðk {kxu íkurðMíkkh{kt ykðu÷k zkÞ{tz Ãkkfo{ktyuf nehkLkk ¾kíkk{kt Lkkufhe fhíkeníke. zkÞ{tz Ãkkfo ÃkkMku fk{ fhíkku

{Þqh yLku LkkÍe{fkfk Lkk{Lkk RMk{AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke f{÷kLkeAuzíke fhðk MkkÚku çke¼íMk fku{uLxfhíkk níkk. íkuLkk fkhýu f{÷kyu{tøk¤ðkhu ÃkkuíkkLkk Y{{kt ÃkkuíkkLkk ÃkhfuhkuMkeLk AktxeLku Mk¤øke økE níke,íkuLku økt¼eh RòøkúMík yðMÚkk{ktMkkhðkh {kxu M{e{uh nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhe níke. ynª MkkhðkhËhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt

hu÷ðuLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷urðf÷ktøk, rMkrLkÞhrMkxeÍLk MkrníkLkkykuLkuÃkzLkkhe {w~fu÷e

Mkwhík, íkk. 22

hu÷ðu íktºk îkhk ykÃkðk{kt ykðíkeMkhõÞw÷h rxrfx Ãknu÷k fhtx çkwrftøkykurVMkh ÃkkMkuÚke {u¤ððkLke hnuíke níke.òufu hu÷ðu íktºkyu yk rLkýoÞ{kt VuhVkhfhe MkhõÞw÷h rxrfxLku rhÍðuoþLkMkuLxhLke rðLzku Lktçkh 1 ÃkhÚke fZkððkLkkuÃkrhÃkºk ònuh fÞkuo Au, suLkk fkhýu rðLzkuLktçkh 1 ÃkhÚke rhÍðuoþLk rxrfx fZkððk{kxu ykðíkk rðf÷ktøkku, rMkrLkÞhrMkxeÍLk MkrníkLkk ÷kufkuLku ÔÞkÃkf {w~fu÷eÃkzLkkh nkuðkLke rðøkíkkuòýðk {¤e Au.

su fkuR «ðkMkeyu yuf

fhíkk ðÄw MÚk¤u xÙuLk {khVíku {wMkkVhefhðe nkuÞ íkuyku MkhõÞw÷h rxrfxfZkðíkk níkk, su{kt «ðkMke su íku MÚk¤uhkufkR Ãký þfíkku níkku íku{s íku rxrfxÃkh fLMkuþLk Ãký hu÷ðu íktºk îkhkykÃkðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au, suLkk MkkiÚkeðÄw WÃkÞkuøk ðuÃkkheyku îkhk fhðk{ktykðíkku nkuÞ Au, fkhý fu ðuÃkkhe yuf srxrfx fZkðe Ãkzu Au y™u íku{kt s ík{k{«ðkMkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkk ÷eÄu ÍkÍe íkf÷eV Ãkzíke LkÚke.yk {kxu «ðkMk fhLkkhu ÃkkuíkkLkk «ðkMkLkkufkÞo¢{ yuf yhS MðYÃku hu÷ðuLkk fhtxrxrfx çkwrftøk ykurVMkhLku ykÃkðkLkkuhnuíkku níkku, suLkk ykÄkhu rxrfx R~Þwfhðk{kt ykðíke níke Ãkhtíkw hu÷ðu íktºkyuyk rLkýoÞ{kt VuhVkh fhe MkhõÞw÷h

rxrfx fhtx çkwrftøk ykurVMkhLku çkË÷urhÍðuoþLk MkuLxhLke rðLzku Lktçkh 1 ÃkhÚkefZkððkLke hnuþu. yk rLkýoÞLku fkhýurðLzku Lktçkh 1 ÃkhÚke rhÍðuoþLk rxrfxfZkðíkk rðf÷ktøk ÔÞÂõíkyku,ðeðeykRÃkeyku, rMkrLkÞh rMkxeÍLkMkrníkLkkykuLku ¼khu nk÷kfe ÃkzðkLkeþõÞíkk hnu÷e Au. yk WÃkhktík rðLzkuLktçkh 1 ÃkhÚke rhÍðuoþLk rxrfxLkw çkkurzOøkçkË÷ðkLke íku{s ¾kuðkR økÞu÷e rxrfxykÃkðkLke Ãký fk{økehe fhðk{ktykðíke nkuðkLkk fkhýu MkhõÞw÷h rxrfxykÃkðkLke fk{økehe rðLzku Lktçkh 1LkuçkË÷u yLÞ ík{k{ rðLzku ÃkhÚke fhðk{ktykðu íku «{kýuLke fk{økehe fhðk{ktykðu íkuðe hsqykík ÍuzykhÞwMkeMkeLkkMkÇÞ nçkeçk ðkuhkyu fhe Au.

MkhõÞw÷h rxrfx nðuÚke ÃkeykhyuMk{ktrðLzku Lktçkh 1 ÃkhÚke fZkððe Ãkzþuzw{Mkhkuz ÃkhÚke

çkunkuþ {¤u÷e{rn÷kLke íkÃkkMk{kt[kh {kMkLkku øk¼onkuðkLkwt ¾wÕÞwt

Mkwhík íkk.22

h¾zíke-¼xfíke {kLkrMkf yMðMÚk{rn÷kLku fkuR LkhkÄ{u øk¼oðíke çkLkkðeíkhAkuze Ëuíkkt [f[kh {[e økR níke.{rn÷k zw{Mkhkuz ÃkhÚke çkunkuþ {¤eykðíkk MkkhðkhkÚkuo M{e{uh{kt ¾MkuzkRníke. ßÞkt {urzf÷ íkÃkkMk{kt íkuýeLku[kh {kMkLkku øk¼o nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níktw.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk W{hkÃkku÷eMkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu økík Mkktsu zw{Mkhkuz Ãkh {kuxeçkòh rðMíkkh{ktÚke Mkkrðºke Lkk{LkeytËksu 35 ð»keoÞ {rn÷k çkunkuþnk÷ík{kt {¤e ykðe níke. MÚkkrLkf

÷kufkuyu W{hk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkÃkkuMkR su.fu.Ãkxu÷ MkrníkLkku MxkV MÚk¤Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku {rn÷kLkuM{e{uh nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkR níke.

M{e{uh{kt økkÞLkuf ðkuzo{kt MkkhðkhnuX¤ {rn÷kLku [kh {kMkLkku øk¼onkuðkLkwt {urzf÷ íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwtníktw. {kLkrMkf heíku yMðMÚk yLkuh¾zíke-¼xfíke {rn÷k øk¼oðíkenkuðkLkwt òýe íkçkeçkku MkrníkLkku MxkVÃký [kUfe QXâku níkku. {rn÷k÷kðkrhMk nkuðk MkkÚku {kLkrMkf heíku Ãkýçke{kh nkuR fkuR LkhkÄ{Lke nðMkLkkurþfkh çkLke nkuðkLke þõÞíkk Au.LkhkÄ{u nðMk Mktíkku»Þk çkkË {rn÷kLkuíkhAkuze ËeÄe níke. M{e{uhLkk MxkVu{kLkrMkf yMðMÚk {rn÷k MkkÚku ykðwtËw»f]íÞ fhLkkh LkhkÄ{ Mkk{u ¼khurVxfkh ðhMkkÔÞku níkku. W{hk Ãkku÷eMkíkÃkkMk [÷kðe hne Au.

{kLkrMkf çke{kh {rn÷kLkuøk¼oðíke çkLkkðe ËuðkE

WÄLkk-{økËÕ÷k, ¾xkuËhk íkÚkkMkr[Lk ÃktÚkfLkk A sux÷k ÞwrLkxçktÄ fhkÞk

Mkwhík, íkk.22þnuhLkku fkÃkzWãkuøk ÷ktçkk yhMkkÚke {tËeLkku Mkk{Lkku

fhe hÌkku Au. Wãkuøkfkhku Ãký MkwÄkhku LkkUÄkðkLke ykþkyu½Mkkhku ðuXeLku yuf{ [÷kðe hÌkk níkk. Ãkhtíkw, MkíkíkøkuMk-r÷øLkkRx MkrníkLkk çk¤íkýLke ®f{ík{kt ÚkR hnu÷kðÄkhk, f÷h fur{f÷ MkrníkLkk hku-{rxrhÞÕMkLke ðÄíke®f{íkku íkÚkk Ÿ[k ÷uçkh[ksoLkk fkhýu Wãkuøkfkhku nktVu÷k½ýk «kuMkuMkMkuo íku{Lkk ÞwrLkxLku íkk¤kt {khe ËeÄkt Au. MkíkíkðýMkíke síke yk ÂMÚkríkLku ÷RLku xuõMxkR÷ «kuMkuMkMko®[ríkík çkLÞk Au.

xuõMxkR÷ «kuMku®Mkøk RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku{wsçk, çkË÷kíkkt Mk{efhýku Mkk{u íkkfeËu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt¼hðk{kt Lkrn ykðþu íkku MkwhíkLkk fkÃkzWãkuøkLke nk÷íkÃký y{ËkðkËLke fkuxLk RLzMxÙe suðe Úkþu. yuf Mk{Þu¼khíkLkk {kL[uMxh økýkíkk y{ËkðkËLke fkuxLk r{÷ku¼qíkfk¤{kt çktÄ ÚkR [qfe Au. su «fkhu nk÷{kt MkwhíkLke{uLk {uRz xuõMxkR÷ RLzMxÙe Ãký yÂMíkíð xfkðk {Úkehne Au. Mkíkík {tËe ðå[u hku-{rxrhÞÕMkLke ðÄíke ®f{íkku

íkÚkk çk¤íkýLke ®f{íkku{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLkk fkhýunktVe økÞu÷k ½ýk xuõMxkR÷ «kuMkuMkMkou nrÚkÞkh nuXk {qfeÞwrLkxLku íkkuze ÃkkzðkLkku yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au.íkksuíkh{kt s ¾xkuËhk rðMíkkhLkk òýeíkk çku «kuMkuMknkWMku íku{Lkk ÞwrLkx þxzkWLk fhe ËeÄk Au. yk s «fkhuWÄLkk- {økËÕ÷k hkuz, Mkr[Lk íkÚkk ÃkktzuMkhk rðMíkkhLkkfux÷kf «kuMkuMkMkuo Ãký ÞwrLkx çktÄ fÞko Au. suyku îkhkyuf{ ÷uðk÷ fkuR Lkrn nkuÞ, ÞwrLkx{kt hnu÷e MxuLxh-

çkkuR÷h MkrníkLke {þeLkhe M¢uÃk fhe yuf{Lkus{eLkËkuMík fhðkLkku yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au. Mkíkík{w~fu÷e yLku LkwfMkkLkeLkku Mkk{Lkku fhðkLkk MÚkkLku ÞwrLkxçktÄ fhðwt ðÄw rníkkðn Mk{S ÞwrLkx çktÄ fhðkLkkWãkuøkfkhkuLkk rLkýoÞLkk fkhýu «kuMku®Mkøk RLzMxÙe{ktn÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au.

yk ytøku yøkúýe xuõMxkR÷ «kuMkuMkh Síkw¼kRð¾krhÞkyu sýkÔÞtw níktw fu, ðeíku÷k ð»ko 2011Lkk

«kht¼u Wãkuøk Ãkh {sqheËh ðÄkhkLkwt íkÚkk f÷hfur{f÷Lke ðÄíke ®f{íkkuLkwt Mktfx ykÔÞwt níktw. ßÞkhuíkksuíkh{kt økuMkLke ®f{íkku{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk çkkËr÷øLkkRxLkkt ¼kzkt{kt ðÄkhku Úkíkk «rík{kMk LkkLkk{ktLkkLkk «kuMkuMkMko Ãkh YrÃkÞk 1Úke 1.5 ÷k¾Lkwt ¼khý ðæÞwtAu. yk WÃkhktík f÷h fur{f÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhku íkku¤kRhÌkku Au. suLkk fkhýu WãkuøkfkhkuLke nk÷ík fVkuze çkLkeAu. çkeS íkhV «kuMku®Mkøk òuçk[kso ðÄkhðk «kuMkuMkMkuo{Úkðwt Ãkze hÌkwt Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu s WãkuøkfkhkuÞwrLkx [÷kððkLkk MÚkkLku ÞwrLkxLku íkk¤kt {khðkLkwt ðÄkhu{wLkkrMkçk Mk{S hÌkk Au. yk ÃkrhÂMÚkrík ÷ktçke [k÷þuíkku çktÄ Úkíkk yuf{kuLke MktÏÞk ðÄþu.

yøkúýe xuõMxkR÷ «kuMkuMkMko rðLkkuË yøkúðk÷u sýkÔÞwtníktw fu, MÚkkrLkf xuõMxkR÷ RLzMxÙeLku xfkððk {kxuMkhfkhLkk MknÞkuøkLke ykð~Þfíkk Au. økuMk-r÷øLkkRxMkrníkLkku ÃkwhðXku hkníkËhu {¤e hnu íku {wsçkLkk Ãkøk÷kt¼hkðk òuRyu. Ÿ[k ÷uçkh[kso- hku-{rxrhÞÕMkLkeðÄíke síke rft{íkku Mkk{u «kuMku®Mkøk òuçk[kso{kt ðÄkhkMkk{u xuõMxkR÷ «kuMku®Mkøk òuçk[kso{kt ðÄkhkLkk y{÷LkuÃký MkV¤íkk {¤ðe òuRyu. nk÷Lkk fÃkhk Mktòuøkku{ktRLzMxÙeLku xfkððk {kxu Ãkøk÷kt Lkrn ¼hkþu, íkku ÷ktçkuøkk¤u hkusøkkheLkku «&™ Ãký Q¼ku Úkþu.

{{ttËËee yyLLkkuu {{kkUU½½kk hhkkuu-{{rrxxrrhhÞÞÕÕMMkk MMkkwwhhííkkLLkkee xxuuõõMMxxkkRR÷÷ ««kkuuMMkkuu®®MMkkøøkk RRLLzzMMxxÙÙeeLLkkuu øøkk¤¤ee ssþþuu !!

ykhûkýLkk rrðhkuÄ MMkkÚku hhu÷e...

fkUøkúuMk îkhk íkksuíkh{kt {wrM÷{kuLku ykhûký ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk ònuhkíkLkku [ku{uhÚke rðhkuÄÃký ÚkE hÌkku Au. rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk fkÞofhkuyu yk {wÆu rðhkuÄ «økx fhðk hu÷e fkZe níke. - r[Òkw ÃkeXðk

s{eLkLke ððÄu÷e ®®f{ík ÃÃký ffkhý¼qíkòýfkhku {wsçk þnuhLkk rðMíkhý MkkÚku þnuhLku yzeLkuykðu÷e ykiãkurøkf ðMkkníkLkk yuf{kuLke søÞkLke rft{ík½ýe ðÄe økR Au. çkeS íkhV «kuMku®Mkøk RLzMxÙe{ktnk÷Lkk íkçk¬u {kºk LkwfMkkLk s fhðkLkwt nkuÞ,Wãkuøkfkhku yuf{Lku íkkuze Ãkkze søÞkLkk ykðe hnu÷kMkkhk ¼kð h¤e ÷uðkLkwt ðÄw {wLkkrMkçk {kLke hÌkk Au.¼qíkfk¤{kt nktVe økÞu÷k ÞwrLkxÄkhf îkhk íku{Lkk yuf{yLÞLku çkkfe WÄkhe- W½hkýe MkkÚku [k÷w ÂMÚkrík{kt {kºkçkuLkh Vuhðe ðu[e fkZðk{kt ykðíkk níkk. ßÞkhu, nk÷{ktyuf{Lke {þeLkhe ðu[e yLku ÞwrLkx s{eLkËkuMík fheðu[ðk ÃkkA¤ s{eLkLkk {¤e hnu÷k Mkkhk ¼kðLkwtÃkrhçk¤ Ãký fux÷uf ytþu sðkçkËkh Au.

r÷øLkkRx ççkkË ff÷h ffur{f÷Lkwt ¼¼khýíkksuíkh{kt s r÷øLkkRxLkk ðnLk {kxuLkk xÙkLMÃkkuxo¼kzkt{kt 56 xfk sux÷ku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.íkzfuïhÚke r÷øLkkRx ðnLk {kxu «rík xLk YrÃkÞk250Lkku ðÄkhku fhðkLkk rLkýoÞÚke þnuhLkk «íÞuf«kuMkuMkh Ãkh «rík {kMk YrÃkÞk 1 ÷k¾Úke YrÃkÞk ËkuZ÷k¾Lkwt ¼khý ykÔÞwt Au. çkeS íkhV 23 òLÞwykheLkuMkku{ðkhÚke f÷h fur{f÷Lke ®f{íkku{kt fhðk{kt ykðehnu÷k Ãkkt[Úke A xfk sux÷k ðÄkhkLkk fkhýuWãkuøkfkhku Ãkh ykŠÚkf ¼khý ykðþu. {kºkçk¤íkýLke rft{ík{kt ðÄkhk Mkk{u xfðk «kuMku®Mkøkòuçk[kso ðÄkhLkkhk xuõMxkR÷ «kuMkuMkMko nðu õÞkurðfÕÃk yÃkLkkðþu, íku {n¥ðLkku «&™ Au ?

A «kuMku®Mkøk yuf{kuLku íkk¤kt ÷køÞkt

Mkwhík : yXðk÷kRLMkÃkku÷eMkLkk Mkðuo÷LMkMxkV îkhk çkkík{eLkkykÄkhu LkkLkÃkwhkËkuxeðk÷k çkufhe LkSfykðu÷k çkLkkhMke{nkuÕ÷k{kt ËhkuzkuÃkkzðk{kt ykÔÞku níkku.yk Ëhkuzk{kt AswøkkheykuLku ÍzÃke÷uðk{kt ykÔÞk níkk.ÍzÃkkÞu÷k swøkkheyku{ktçkLkkhMke {nkuÕ÷k ¾kíkuhnuíkk {kuMkeLkyÕ÷kh¾kt fwhuþe,y{hku÷eLkk fkuMkkzykðkMk ¾kíku hnuíkkÞwMkwV økVwh¾kLkÃkXký, LkkLkÃkwhk{xLk{kfuox ¾kíku hnuíkkyçËw÷yÍeÍ{kunt{Ëþu¾, RhVkLkRþkf þkn, yçËw÷yÍeÍ òLk{kunt{Ë÷kurnÞk íku{s çkLkkhMke{nkuÕ÷k{kt hnuíkk{kunt{Ë W{h Rfçkk÷þu¾Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. Ãkku÷eMku íku{LkeÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk19,560 íku{s Ãkkt[{kuçkkR÷VkuLk {¤eLkufw÷ YrÃkÞk25,000Lke ®f{íkLkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄkuníkku.

LkkLkÃkwhk{kt swøkkhh{íkkt 6 ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË : SxeÞwLke ðuçkMkkRx AuÕ÷k çku rËðMkÚke ¾kuhðkíkkfku÷uòuLkk Mk¥kkðk¤kyku yLkurðãkÚkeoykuLku ¼khu nk÷kfe Ãkze hneAu. Ëhuf Mkq[Lkk SxeÞw îkhk ðuçkMkkRxÃkh s {qfðk{kt ykðu Au.

Ër÷ík, ÷½w{íke yLku fku¤eMk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku Mkk[ðe ÷uðkþu«ËuþLkk sBçkku {k¤¾k{kt ðÄw20 ykøkuðkLkkuLku {tºke-{nk{tºkeLkk nkuÆkyku ykÃke{Lkkðe ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.22fkUøkú uMk{kt «ðíkoíke sqÚkçktÄeLkk ÷eÄu «Ëuþ

{k¤¾kLkk fË{kt VuhVkh fhðkLke ðÄw yuf ð¾íkVhs Ãkze Au. stçkku {k¤¾w ònuh fhkÞk ÃkAe Ãkýfux÷kf Mk{ksLku ykuAwt «ríkrLkrÄíð {éÞwt nkuðkLke÷køkýe «çk¤ çkLkíkkt Lkkhks ðeMkuf ykøkuðkLkkuLkunkuÆk yÃkkÞ íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au.

«Ëuþ {k¤¾kLke ònuhkík çkkË íkwhík s «ËuþfkUøkúuMk îkhk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ¼úük[kh,økuhþkMkLkLku Wòøkh fhíke Ãkkt[ y÷øk y÷økMÚk¤kuyuÚke «Ëuþ LkuíkkykuLkk Lkuík]íð{kt ‘MkhËkhMktËuþ Þkºkk’ Þkusðk{kt ykðe níke. yk MktËuþÞkºkk Ëhr{ÞkLk «Ëuþ ykøkuðkLkku Mk{ûk ykytøkuLke VrhÞkËku {¤e níke.

fkUøkúuMkLkk {k¤¾k{kt Ër÷ík, ÷½w{rík yLku fku¤eMk{ksLku ykuAwt «ríkrLkrÄíð {éÞwt nkuðkLke ÷køkýeLkkhks ykøkuðkLkkuyu ÔÞõík fhe níke. yk çkkçkíkLku

økt¼ehíkkÚke ÷RLku «Ëuþ {kuðzeykuyu nðu sBçkku{k¤¾k{kt ðeMkuf «ríkrLkrÄykuLku W{uhðkLkwt {LkçkLkkðe ÷eÄwt Au.

fkUøkú uMkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLkerLk{ýqfLkk Lkðk {rnLkk çkkË fkUøkúuMkLkk sBçkku{k¤¾kLke ònuhkík fhkR níke. su{kt 18WÃk«{w¾, 28 {nk{tºke yLku 68 {tºkeykuLkerLk{ýqf fhkR níke. fkUøkúuMkLkwt sBçkku {k¤¾wtçkLkkðeLku ËhufLku ¾wþ fhðkLkku «ÞíLk fhkÞku níkku.{k¤¾wt ònuh ÚkÞk çkkË õÞktÞÚke Ãký rðhkuÄLkku Mkqhòuðk {éÞku Lk níkku Ãký fkUøkúuMkLkk {k¤¾k{ktËr÷ík, ÷½w{íke yLku fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLkuMÚkkLk Lk {éÞwt nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt níktw.hkßÞLkk A rsÕ÷kyku{ktÚke MkhËkh MktËuþ ÞkºkkfZkR níke. su{kt fkUøke ykøkuðkLkkuLku y{ËkðkË,Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkík{kt MÚkkrLkfykøkuðkLkku{kt ¼khu rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

økwshkíkLke {kuxk ¼køkLke rðÄkLkMk¼kyku{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh fku¤e, Ër÷ík yLku÷½w{íkeLkk ykøkuðkLkkuLke Lkkhksøkeyu fkUøkeLkuíkkykuLke Ÿ½ nhk{ fhe níke. yk¾hu rðhkuÄLkuÚkk¤u Ãkkzðk {kxu yuf fer{Þku yÃkLkkððk{ktykÔÞku su{kt nðu fkUøkúuMkLkk sBçkku {k¤¾k{kt ðÄw20 {tºke yLku {nk{tºkeLkk nkuÆk Ãkh LkkhksykøkuðkLkkuLke rLk{ýqf fhe Ëuðkþu. suLke Mk¥kkðkhònuhkík xqtf Mk{Þ{kt Úkþu.

(Mkt.LÞw.Mk.) Ãkk÷LkÃkwh, íkk. 22SÃkeyuMkMke îkhk LkkÞçk {k{÷íkËkh

yLku MknkÞf MkuõþLk ykuuVeMkhLke ¼híke{kxu yksu Ãkheûkk ÷uðkR níke. Ãkk÷LkÃkwh¾kíku ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt «&™Ãkºk yLkusðkçkðneLkk Lktçkh y÷øk-y÷øk nkuðkLkeVrhÞkË Ãkheûkk MÚk¤ ÃkhLkk yrÄfkheykuLkufhkR níke. Ãkhtíkw fkuR ÞkuøÞ «rík¼kð Lk{¤íkk W{uËðkhkuyu SÕ÷k f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. òu LÞkÞ Lknª {¤u íkku fkÞËkfeÞ«r¢Þk nkÚk ÄhðkLke r[{fe Ãký Wå[khkRAu. çkeSçkkswqtyu Ãkheûkk ÷uLkkhyrÄfkheykuyu rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkkÞíkuðe ÔÞðMÚkk W¼e fhkþu íkuðe ¾kíkheykÃke níke.

SÃkeyuMkMke îkhk Ãkk÷LkÃkwh{ktMðkr{LkkhkÞý økwÁfw¤{kt ÷uðkÞu÷eÃkheûkk{kt 16 W{uËðkhku WÃkrMÚkík hÌkkníkk. su{Lku «&™Ãkºk y™u W¥khðneykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt «&™Ãkºk yLku

ykLMkhMkexLkku Lktçkh ¢{kLkwMkkh nkuðkuòuRyu. Ãkhtíkw «&™Ãkºk y™u W¥khðneLkkuLktçkh y÷øk y÷øk ykðíkk íkuyku øk¼hkRøkÞk níkk. ÃkheûkkŠÚkyku{kt íku{LkeW¥khðne [fkMkkþu Lknª íkuðku ¼Þ ÃkuMkesíkk íku{ýu ðøko rLkheûkf yLkuSÃkeyuMkMkeLkk «ríkrLkrÄ ÷û{ý [kiÄheLkuVheÞkË fhe níke. Ãkhtíkw íku{ýu «rík¼kðLk ykÃkíkk f]Ãkk òu»ke MkrníkLkk AÃkheûkkŠÚkykuyu SÕ÷k f÷ufxhLku VheÞkËfhe níke. òu fu ykÞkuøkLkk yrÄfkhe÷û{ý¼kR [kiÄheLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýufÌkwt níkwt fu yk çkkçkíku SÃkeyuMkMkeLkuynuðk÷ {kuf÷e ËeÄku Au yLkurðãkÚkeoykuLke W¥khðneLke [fkMkýe Úkþuíkuðe niÞkÄkhýk íku{ýu ykÃke níke. yk {wÆuMktMÚkkLkk yk[kÞo su.ze. «òÃkríkyu fÌkw fuMkwÃkhðkRshLku ¼q÷Lku ÷eÄu ykðe ¾k{eÚkR níke, y{u MkhfkhLku W¥khðneykuLke[fkMkýe fkuBÃÞwxhLku çkË÷u {uLÞwy÷efhðkLke ÷ur¾ík{kt hsqykík fheþwt.

ÃkkxLkøkh MONDAY, 23 JANUARY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 1111

nðu ykÞfh rð¼køk yuMkuMkeyurzr÷x fhu÷k zuxk þkuÄe fkZþuy{ËkðkË, íkk.22

RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx nðu xufLkkuMkuðefhËkíkkykuLkk rzr÷x fhu÷k zuxk Ãký þkuÄefkZþu. økwshkík{ktÚke ðÄw{kt ðÄw fk¤wt LkkýwtþkuÄe fkZðk {kxu nðu MkkÞçkh VkuhuÂLMkf÷uçkkuhuxhe y{ËkðkË{kt MÚkÃkkþu.RLf{xuõMkLkk ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke {¤íke{krníke «{kýu y{ËkðkË{kt MkkÞçkhVkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxhe MÚkkÃkðk {kxu [¢kuøkrík{kLk ÚkÞkt Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõxxuõMkeÍ (Mkeçkexeze)Lku ytËksu Y. çku fhkuzLkeËh¾kMík {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au.RLf{xuõMkLke rhrsÞkuLk÷ xÙuR®LkøkRÂLMxxâqxLkk rzhuõxh y¼Þ Ëk{÷uyu ykðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, MkkRçkhVkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxhe {kxu MkeçkezexeLkuËh¾kMík {kuf÷kR Au. Mkk{kLÞ heíku ykøkk{eLkkýkfeÞ ð»ko{kt fkuR «kuusuõx nkÚk ÄhðkLkku

nkuÞ íkku íkuLke Ëh¾kMík yk økk¤k{kt {kuf÷ðeÃkzu Au. {tsqhe çkkË yk ÷uçkkuhuxhe MÚkkÃkðkLke«r¢Þk Ãkqhe ÚkÞk çkkË RLf{xuõMkLkkRLðuÂMxøkuþLkLkk yrÄfkheyku íku{ýu Ãkkzu÷kËhkuzk{kt só fhu÷k fkuBÃÞwxh zuxk{ktÚkerzr÷x fhu÷e rðøkíkku Ãký rhxÙkRð fhe þfþu.ykLkk fkhýu rzÃkkxo{uLx ÃkkMku fh[kuheLkk

{sçkqík Ãkwhkðk nkÚk ÷køkþu.RLf{xuõMkLkk yLÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu nðu ÷kufku {kU½kËkx {kuçkkR÷ VkuLk{ktÃký fkuÂLVzuÂLþÞ÷ zuxk hk¾íkk ÚkR økÞk Au.yuVyuMkyu÷ fkÞkoÂLðík ÚkÞk çkkË Ëhkuzk{kt{kuçkkR÷ VkuLkLkku zuxk fkuÃke fhkþu. {kuçkkR÷yuVyuMkyu÷{kt {qfe íku{ktÚke ÃkkMkðzo

«kuxuõxuz zuxk íku{s rzr÷x fhu÷ku ík{k{ zuxkÃkkAku {u¤ðeLku yuLkkr÷rMkMk fhðk{kt ykðþu.yuVyuMkyu{kt yíÞkÄwrLkf xufLkku÷kuSWÃk÷çÄ nþu. ykLkk fkhýu økwó zuxk ÃkýyheMkkLkk «rík®çkçkLke {kVf òuR þfkþu.

yíÞkhu Ãký y{ËkðkË{kt RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLx ÃkkMku çkknkuþ fkuBÃÞwxh-xufLkkuMkuðexe{ Au. ykÚke íkuyku Ëhkuzk{kt só fhkÞu÷kzuxkLkk ÃkkMkðzo íkkuzeLku Ãký økwó rðøkíkku fkZeþfu íkux÷k Mkûk{ Au. Ãkhtíkw fux÷kf rfMMkk{ktyuMkuMke yrÄfkheyku Ãkh íku{Lkk zuxk MkkÚku[uzkt fhkÞkLkku ykûkuÃk fhu íÞkhu íkuLkuyuVyuMkyu÷{kt {kuf÷ðku Ãkzu Au.

yíÞkh MkwÄe yk Mkð÷ík {wtçkR, rËÕneRLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx ÃkkMku Au yLku nðuy{ËkðkË{kt Ãký ykðe sþu. ykLkk fkhýurzÃkkxo{uLx {sçkqík rzrsx÷ Ãkwhkðk yufºkfhe þfþu.

fkuBÃÞwxh, {{kuçkkR÷ ÃÃkuLkzÙkRðLkk ÃÃkkMkðzoðk¤k zzuxk ÃÃký þþkuÄe þþfkþu

y{ËkðkË{kt MkkRçkh VkuhuÂLMkf÷uçk {kxu Ëh¾kMík {kuf÷kR

fkUøkúuMkLkk Lkkhks ykøkuðkLkkuLkunkuÆk yÃkkÞ íkuðe þõÞíkk

GPSCLkku Açkhzku: W¥khðneLku «&™ÃkºkLkk y÷øk Lktçkh !

SSxxeeÞÞwwLLkkee ððuuççkkMMkkkkRRxx ççkkuu rrËËððMMkkÚÚkkee ¾¾kkuuhhððkkEE

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzohksMÚkkLk («Úk{ Ëkð) 621íkkr{÷Lkkzw («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË yu÷çke Éíkwhks 0 9 0 0rðsÞ fku. ÃkwrLkík çkku. Éíkwhks 15 26 2 0çÿeLkkÚk yu÷çke çkku. Ãktfs®Mkn 6 17 1 0fkŠíkf çkku. {kÚkwh 150 280 211ðkMkwËuðËkMk fku.øksuLÿ çkku.Éíkwhks 25 55 5 0«MkÒkk hLkykWx 44 79 9 0økwók Mx. Þkr¿kf çkku. øksuLÿ 6 30 0 0Þku{nuþ yu÷çke çkku. Ãktfs®Mkn 0 13 0 0çkk÷kS yu÷çke çkku. Éíkwhks 29 50 6 0fkirþf fku. Ãktfs®Mkn çkku. {kÚkwh 6 51 1 0©erLkðkMk yýLk{ 2 6 0 0yufTMxÙk : 12, fw÷ : (102.4 ykuðh{kt) 295, rðfux : 1-1,2-12, 3-24, 4-71, 5-147, 6-164, 7-167, 8-227,9-292, 10-295. çkku®÷øk : Ãktfs®Mkn : 25-7-58-2,Éíkwhks®Mkn : 26-5-76-4, {kÚkwh : 25.4-8-53-2,øksuLÿrMktn : 26-5-97-1.hksMÚkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6[kuÃkhk h{ík{kt 10 17 2 0MkõMkuLkk h{ík{kt 10 26 1 0yufTMxÙk : 01, fw÷ : (7 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu) 21. çkkur÷tøk: fkirþf : 3-1-12-0, Þku{nuþ : 3-1-8-0, ©erLkðkMk :1-0-1-0.

12

Ãkkf.Lku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkeþwt : MxÙkWMkÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt #ø÷uLzLke Lktçkh ðLkxe{u ºký rËðMk{kt ÃkhksÞ MðefkÞkou nkuðk Aíkkt fuÃxLkyuLzÙÞw MxÙkWMkLkku ykí{rðïkMk ykuAku ÚkÞku LkÚke. MxÙkWMkLkk {íku y{u çkeS xuMx{kt ÃkkrfMíkkLkLkuszçkkíkkuz sðkçk ykÃke ©uýe{kt çkhkçkhe fhe ÷Eþwt.

01©e÷tfkLke rÚkMkkhk Ãkhuhkyu ykr£fk Mkk{uLke

[kuÚke ðLk-zu{kt 69 hLk çkLkkðe fkhrfËeo{kt «Úk{yzÄe MkËe LkkutÄkðe níke. yk R®LkøMk{kt íkuLkkuMxÙkRfhux 156.81 níkku su ykr£fk Mkk{u fkuEÃký ©e÷tfkLkk çkuxTMk{uLk fhíkkt nkEyuMx Au.

{ {

SANDESH : SURAT MONDAY, 23 JANUARY 2012r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk ([kuÚke xuMx, {tøk¤ðkhu ÷kRð) Mkðkhu 5.30 f÷kfu Mxkh r¢fux xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 5.30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

yuf-çku ©uýe{kt¾hkçk Ëu¾kðÚke xe{LkuLkçk¤e økýkÞ Lknª

yurz÷uz, íkk. 22¼khíkLkk ykuÃkLkh økkiík{

økt¼ehLkk {íku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkexuMx©uýe økw{kðe ËeÄe nkuðk Aíkktxe{Lkkt {Lkkuçk¤ Ãkh fkuE yMkh ÃkzeLkÚke íkuÚke [kuÚke yLku ytrík{ xuMx{ktþkLkËkh «ËþoLk fhe ÔnkRxðkuþÚkeçk[ðk Mkßs ÚkE økÞk Aeyu. økt¼ehusýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf xuMx{kt LkðuMkhÚkeþYykík fhðkLke nkuÞ Au íkuÚke y{u¾hkçk «ËþoLkLku ¼q÷eLku [kuÚke xuMx{kt©uc «Ëþo™ fheþwt.

yuf çku ©uýe{kt ¾hkçk «Ëþo™Lku

fkhýu xe{Lku Lkçk¤e økýe þfkÞLkne. çku ©uýe Ãknu÷kt y{khe xe{Lktçkh ðLk níke, nðu y{u Lktçkh ðLkLktwMÚkkLk økw{kðe ËeÄwt Au. ¾hkçk Ëu¾kðAíkkt xe{Lkkuykí{rðïkMk ykuAkuÚkÞku LkÚke. MktfxLkkMk{Þ{kt s xe{Lke ÃkheûkkÚkkÞ Au. ykðk Mk{Þ{ktyufçkeò ¾u÷kze ÃkkMkuÚke«uhýk ÷uðkLke nkuÞ Au.y{khe xe{{kt «uhýkLkefkuE f{e LkÚke.

Mkr[LkLke MkËe rðþuøkt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu, xe{ {kxuMkr[LkLke 100{e MkËe fhíkkt SíkðÄkhu {n¥ðLke AíkT ßÞkhu Ëuþ {kxu

h{ðkLkwt nkuÞ Au íÞkhu xe{Lku Sík{u¤ðíke òuðk{kt ykLktË ykðu Au fkuEyuf ¾u÷kzeLkku hufkuzo çkLku íku{kt ðÄkhu

ykLktË ykðíkku LkÚke.Mkr[LkLke 100{e MkËe LkçkLke íkuLkwt Ëw¾ LkÚke Ãký¼khík 0-3Úke ÃkkA¤hÌkwt íku ðÄkhu Ëw¾e fhu Au.¼khík [kuÚke xuMx{ktrðsÞ {u¤ðe 3-1Úke©uýe økw{kðþu íkkuMktíkku»ksLkf økýkþu,òufu Mkr[Lk 100{eMkËe Vxfkhþu yLku

¼khíkLkku ÃkhksÞ Úkþu íkku xe{ {kxurLkhkþksLkf økýkþu, fkhý fu xe{LkeSík y{khk {kxu ðÄkhu {n¥ðLke Au.

{kLkðrsík MktÄw yLkuE{hkLk ykur÷ÂBÃkõMk

{kxu õðkìr÷VkEËkunk, íkk. 22

Ëkunk ¾kíku ykÞkursík yurþÞLkþq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ytrík{ rËðMku¼khíkLkk {kLkðrsík rMktn MktÄw yLkuE{hkLk nMkLk ¾kLk ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkìr÷VkE fhðk{ktMkV¤ hÌkk Au. {kLkðrsíku xÙuÃk MÃkÄko{ktþkLkËkh «ËþoLk fhíkk økkuÕz {uz÷{u¤ðe ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkìr÷VkE fÞwOAu. ßÞkhu E{hkLku nMkLk ¾kLku 50{exh hkEV÷ Úkúe ÃkkurÍþLk{ktõðkìr÷VkE fÞwO Au.

E{hkLk nMkLk LkMkeçkLkku çkr¤ÞkuÃkwhðkh ÚkÞku níkku fkhý fu íku Ãkkt[{kt¢{ktfu hÌkku nkuðk Aíkkt ykur÷ÂBÃkõMk{kxu õðkìr÷VkE fÞwO níkwt. E{hkLkLkeykøk¤ hnu÷k [kh þqxhkuyu Ãknu÷k sõðkìr÷VkE fhe ÷eÄwt nkuðkÚke íkuLkuVkÞËku ÚkÞku níkku.

hksMÚkkLk hýS [uÂBÃkÞLkçkLkðkLkk ykhu

rËLkuþ fkŠíkf 150, íkkr{÷Lkkzw: 295

[uÒkkE, íkk. 22rðLkeík MkõMkuLkkLke çkuðze MkËe çkkË çkku÷hkuLkkt

þkLkËkh «ËþoLkLkk Mknkhu hksMÚkkLk hýS [uÂBÃkÞLkçkLkðkLkk ykhu Ãknkut[e økÞwt Au. hksMÚkkLkLkk 621 hLkMkk{u íkkr{÷Lkkzw 295 hLk{kt yku÷ykWx Úkíkkt 326hLkLke ÷ez {u¤ðe níke.

Vku÷kuykuLk Lk fhíkkt hksMÚkkLku çkeò Ëkð{kt [kuÚkkrËðMkLkk ytíku 7 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 21 hLk çkLkkðe÷eÄk Au. hksMÚkkLk ÷ez MkkÚku 347 hLk ykøk¤ Au yLkuíkuLke 10 rðfuxku s{k Au. rËðMkLkk ytíku [kuÃkhk 10yLku MkõMkuLkk 10 hLku h{ík{kt Au. íkkr{÷Lkkzwyu [kuÚkkrËðMkLkku «kht¼ 3 rðfuxu 66 hLkÚke fÞkou níkku.íkkr{÷LkkzwLke þYykík ¾hkçk hne níke yLkuðkMkwËuðËkMk økE fk÷Lkk Mfkuh{kt yuf Ãký hLk W{uÞkoðøkh ykWx ÚkÞku níkku.

fkŠíkf yLku «MkÒkkyu hfkMk ¾k¤ðk «ÞíLk fÞkouníkku. fkŠíkfu ÷zkÞf çku®xøk fhíkkt 150 hLk çkLkkÔÞkníkk. fkŠíkf rMkðkÞ íkkr{÷LkkzwLkku fkuE çkuxTMk{uLk xfeþõÞku Lknkuíkku.

Lkk ÷e ykWx, ðkuÍrLkÞkfe, õ÷kRMxMko,yÍkhuLfkLke ykøkufq[

{u÷çkkuLko, íkk. 22Ãkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze ÂMðíÍ÷uoLzLkk hkush Vuzzhu 17{kt økúkLzM÷u{ íkhV fq[ fhíkkt

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. Vuzhh rMkðkÞ hVu÷ LkkËk÷,rf{ õ÷kEMxMko, yÍkhuLfk Mkrník Mxkh ¾u÷kzeykuLke ykøkufq[ òhe hne níke. VuzhhuykuMxÙur÷ÞkLkk çkLkkoLz xkur{f Mkk{u 6-4, 6-2, 6-2Úke Sík {u¤ðe õðkxoh VkELk÷{kt«ðuþ fÞkou Au. VuzhhLkku õðkxoh VkELk÷{kt yksuorLxLkkLkk swykLk zu÷ Ãkkxkou Mkk{u{wfkçk÷ku Úkþu. çkeò ¢{ktrfík LkkËk÷u MÃkuLkLkk 18{k ¢{ktrfík Vur÷rfLkku ÷kuÃkuÍ Mkk{u 6-4, 6-4, 6-2Úke Sík {u¤ðe níke. LkkËk÷Lkku õðkxoh VkELk÷{kt [uf rhÃkÂç÷fLkkÚkku{Mk çkŠz[ Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu. yLÞ yuf {u[{kt [uf rhÃkÂç÷fLkk Úkku{Mk çkŠz[uMÃkuLkLkk 10{k ¢{ktrfík rLkfku÷Mk y÷{køkúku Mkk{u 4-6, 7-6, 7-6, 7-6Úke,yksuorLxLkkLkk swykLk zu÷ Ãkkxkouyu s{oLkeLkk rVr÷Ãk fkunenuheçkh Mkk{u 6-4, 6-2, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt rzVuÂLzttøk [uÂBÃkÞLk rf{ õ÷kEMxMko ½qtxýLke Eò Mkk{u ÍÍq{ehne nkuðk Aíkkt ºký Mkux MkwÄe [k÷u÷e hku{kt[f {u[{kt økík ð»koLke hLkMkoyÃk [eLkLke Lkk÷eLku 4-6, 7-6, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. õ÷kEMxMkuo «Úk{ Mkux 6-4Úke økw{kðeËeÄku níkku yLku yuf Mk{Þu EòLku fkhýu çknkh ÚkðkLkku ¾íkhku níkku, òufu Eò nkuðk AíkktþkLkËkh «ËþoLk fheLku Ãkkt[{e ¢{ktrfík [eLkLke Lkk ÷eLku çknkh fhe ËeÄe níke. LktçkhðLk ¾u÷kze zuL{kfoLke fkuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeyu MkŠçkÞkLke 13{e ¢{ktrfík sur÷LkkòLfkurð[ Mkk{u 6-0, 7-5Úke Sík {u¤ðe níke. ºkeS ¢{ktrfík çkuÕSÞ{LkerðõxkurhÞk yÍkhuLfkyu [uÃk rhÃkÂç÷fLke Eðuíkk çkuLkuMkkuðk Mkk{u 6-2, 6-2Úke ykMkkLkSík {u¤ðe níke. Ãkku÷uLzLke yuÂøLkMfk hËðkMfkyu 22{e ¢{ktrfík s{oLkeLke swr÷ÞkøkkusuoMkLku 6-1, 6-1Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

yksLkk {wÏÞ {wfkçk÷kLkkuðkf Þkufkurð[ rð. ÷urxLk nurðxyuLze {hu rð. r{¾kR÷ fwfwrMkLkÃkuxÙk Âõðxkuðk rð. yuLkk RðkLkkurðfMkuhuLkk rðr÷ÞBMk rð. RfTxurhLkk {kfkhkuðk{krhÞk þkhkÃkkuðk rð. MkrçkLke r÷Mfe

¼qÃkrík-çkkuÃkÒkkLke òuzeLkkurðsÞhÚk yxõÞku, ÃkuMkLkeòuze õðkxoh VkRLk÷{kt

Vuzhh, LkkËk÷ õðkxohVkRLk÷{kt

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkku Mkkík{ku rËðMk ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku {kxu fnett ¾wþe fnet øk{ suðku Mkkrçkík ÚkÞku níkku.Lkðe RÂLzÞLk yuõMk«uMk {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLke òuzeLkku ºkeò hkWLz{kt ÃkhksÞ Úkíkkt yr¼ÞkLkLkku ytíkykÔÞku níkku. Lkðe òuze íkhefu «Úk{ økúkLzM÷u{ SíkðkLkwt Mð¡ hku¤kE økÞwt níkwt. [kuÚke ¢{ktrfík ¼qÃkrík yLku çkkuÃkÒkkLkeòuzeLkku 13{e ¢{ktrfík y{urhfkLkk Mfkux r÷ÃkMfkÞ yLku hkSð hk{Lke òuze Mkk{u 7-6, 6-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku,çkeS íkhV ¼khíkLkk r÷yuLzh ÃkuMk yLku [uf rhÃkÂç÷fLkk hkËuf MxuÃkkLkufLke òuzeyu rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾íkkt õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. ÃkuMk yLku MxuÃkkLkufLke òuzeLkku £kLMkLkk r{Mku÷ ÷kuËhk yLku MkŠçkÞkLkk LkuLkkË rÍ{kurLkfLkeòuze Mkk{u 7-5, 7-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mkr[LkLke MkËe fhíkkt xe{LkeSík ðÄkhu {n¥ðLke: økt¼eh

íkUzw÷fh r¢fuxLkku¼økðkLk : nMMke

yurz÷uz : ykuMxÙur÷ÞkLkk {kEfnMMkeyu Mkr[Lk íkUzw÷fhLkur¢fuxLkku ¼økðkLk økýkðíkksýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk yuf{nkLk ¾u÷kze Au yLku íku su heíkuMkíkík 22 ð»koÚke ©uc «ËþoLk fhehÌkku Au íku ÷ksðkçk Au. Mkr[LkuVõík r¢fux h{ðk {kxu s sL{÷eÄku nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au.Mkr[LkLku {ut LkSfÚke h{íkkt òuÞkuAu íkuLkwt Vqxðfo yLku þkuxVxfkhðkLke xkEr{tøk sçkhsMíkAu. fhkuzku r¢fux«u{eykuLkeykþkLkwt Ëçkký nkuðk AíkktþkLkËkh «ËþoLk ò¤ðe hk¾ðwt[{ífkhÚke f{ Lk økýkÞ. 100{eMkËeLkwt Ëçkký Mkr[Lk Ãkh nkðe AuíkuLkk sðkçk{kt nMMkeyu sýkÔÞwtníkwt fu, nwt 99 MkËe MkwÄe ÃknkutåÞkuLkÚke íkuÚke {Lku ËçkkýLkku yLkw¼ðLkÚke. Mkr[Lk 100{e MkËeVxfkhþu íku rLkrùík Au Ãký y{khuMkk{u Lknet ykøkk{e ©uýe{ktVxfkhþu íkku ykLktË Úkþu.

ÔnkRxðkuþÚke ykuAwtLk ¾Ãku : õ÷kfo

yurz÷uz : ¼khík Mkk{uLke [khxuMxLke ©uýe{kt 3-0Úke ysuÞMkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe nkuðk AíkktykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLkõ÷kfo ¾wþLkÚke, fkhý fu õ÷kfoLku ¼khíkLkkÔnkRxðkuþÚke ykuAwt fktE ¾ÃkíkwtLkÚke. ÔnkRxðkuþ Lknet ÚkkÞ íkkurLkhkþksLkf økýkþu. õ÷kfuo ‘Äxur÷økúkV’ y¾çkkhLke fku÷{{ktsýkÔÞwt níkwt fu, y{u [kuÚke xuMx{ktVõík yuf s ðkík rð[kheyu AeyuyLku íku Au ¼khíkLkku ÔnkRxðkuþ.¼khík suðe {sçkqík xe{ Mkk{uy{u 4-0Úke Sík Lknet {u¤ðeþfeyu íkku y{khk {kxurLkhkþksLkf hnuþu. rðïLke çkeS¢{ktrfík xe{ Mkk{u ÃkÚko{kt ©uýeSíke ÷eÄk çkkË y{u hkníkLke÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Aeyu,òufu y{khwt yuf{kºk ÕkûÞ¼khíkLkku ÔnkRxðkuþ fhðkLkwt Au.24 òLÞw.yu ¼khík ykuMxÙur÷Þkðå[uLke [kuÚke,ytrík{ xuMx h{kþu.

©e÷tfk : 314/8,Ë.ykr£fk : 312/4

òunrLkMkçkøko, íkk. 22Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ytrík{ yLku

ykiÃk[krhf {u[{kt ©e÷tfkyu çku rðfuxu

sçkhsMík hku{kt[f rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. Þs{kLkxe{Lkk 313 hLkLkk÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkkt©e÷tfkyu MktøkkfkhkLke MkËe(102) yLku rÚkrh{kLLkuLkyzÄe MkËe (69)Lke {ËËÚke49.5 ykuðh{kt 8 rðfuxøkw{kðeLku 314 hLk çkLkkðe÷eÄk níkk. ©e÷tfkLku ytrík{ykuðh{kt 6 hLk fhðkLkkníkk. ÃkexhMkLku ykuðhLkk«Úk{ yLku ºkeò çkku÷ufw÷Mkufhk yLku rÚkrh{kLLkuLkuÃkuður÷ÞLk ¼uøkk fheLku

Þs{kLk xe{Lkku rðsÞ ÷øk¼økrLkrùík fhe ËeÄku níkku, ÃkhtíkwMkuLkkLkkÞfuyu AuÕ÷uÚke çkeò çkku÷u AøøkkuVxfkheLku ©e÷tfkLku {n¥ðÃkqýo rMkrØyÃkkðe níke.

økúe{ rM{Úk 125

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku. [tze{÷ çkku. {®÷økk 125 143 9 4ÃkexhMkLk fku. {uÚÞwMk çkku. {®÷økk 6 7 1 0zw Ã÷uMke fku. {uÚÞwMk çkku.MkuLkkLkkÞfu 24 39 2 0ze rðr÷ÞMko yýLk{ 125 98 10 4{kufuo÷ hLkykWx 18 11 3 0zâwr{Lke yýLk{ 5 2 1 0yufTMxÙk : 09, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 312,rðfux : 1-10, 2-70, 3-256, 4-289. çkku®÷øk :fw÷kMkufhk : 10-1-46-0, {®÷økk : 10-0-79-2,{uÚÞwMk : 3-1-16-0, Ãkhuhk : 7-0-64-0,MkuLkkLkkÞfu : 9-0-50-1, rË÷þkLk : 2-0-12-0,nuhkÚk : 9-0-43-0.©e÷tfkÚkhtøkk fku. zwr{Lke çkku. MkkuíMkkuuçku 46 39 7 1rË÷þkLk fku.ze’rðr÷ÞMko çkku.MkkuíMkkuçku 41 49 5 0Mktøkkfkhk fku.ÃkexhMkLk çkku.zwr{Lke 102 97 10 0[tze{÷ fku. ze’rðr÷ÞMko çkku. ÃkkLkuo÷ 20 35 1 0rÚkrh{kLLku fku.su.{kufo÷ çkku.ÃkexhMkLk 69 63 7 0{uÚÞwÍ fku. ÃkexhMkLk çkku. ÃkkLkuo÷ 6 5 1 0Ãkhuhk fku. zw Ã÷uMkeMk çkku. zwr{Lke 2 8 0 0fw÷Mkufhk çkku. ÃkexhMkLk 0 1 0 0nuhkÚk yýLk{ 1 1 0 0MkuLkkLkkÞfu yýLk{ 6 2 0 1yuõMxÙk : 21, fw÷ (49.5 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 314rðfux ÃkzðkLkku ¢{ : 1-72 (Úkhtøk, 9.6), 2-119(rË÷þkLk, 18.6), 3-175 ([tze{÷, 29.5), , 4-275(Mktøkkfkhk, 44.2), 5-294 ({uÚÞwÍ, 46.2), 6-307(Ãkhuhk, 48.6), 7-307 (fw÷Mkufhk, 49.1), 8-308(rÚkrh{kLLku, 49.3). çkku®÷øk : yu{. {kufo÷ : 9.1-0-49-0, MkkuíMkkuçku : 7-0-54-2, zwr{Lke : 6.5-0-44-2,ÃkkLkuo÷ : 10-0-51-2, su. {kufo÷ : 10-0-66-0,ÃkexhMkLk : 6.5-0-38-2.

©e÷tfkLkku hku{kt[f rðsÞ

rhríkf hkuþLkLku MkwÃkh nehkuLke ¼qr{fk{kt [{fkðLkkhe rVÕ{ ‘r¢þ’Lke rMkõð÷‘r¢þ 3’{kt ftøkLkk hLkkiík MkwÃkhøk÷o íkhefu Ëu¾kþu. yk hku÷ íkuLke frhÞh {kxurLkýkoÞf nkuðkLkwt Mðefkhíkkt ftøkLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{khk {kxu ‘r¢þ 3’ yuf{n¥ðÃkqýo rVÕ{ Au. yk rVÕ{ {kxu {khu 4 rf÷ku ðsLk WíkkhðkLkwt Au ßÞkhu ‘íkLkwðuzTMk {Lkw’Lke rMkõð÷ {kxu {khu ðsLk ðÄkhðkLkwt nkuðkÚke {U ‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’Lke

rMkõð÷Lku Úkkuze ÃkkA¤ Äfu÷e Au. nk÷{kt nwt Võík ‘r¢þ 3’ WÃkhMk{økú æÞkLk furLÿík fhe hne Awt, su{kt {khu MÃkurþÞ÷

ÂMfLk-xkRx fkuMåÞwBMk ÃknuhLkkt Au. MkwÃkhøk÷oLkkhku÷ {kxuLke fhkxu y™u rffçkku®õMkøkLke

xÙu®Lkøk{kt s nwt yux÷e Úkkfe òô Awt fu {khwtðsLk ykÃkkuykÃk ½xðk {ktzâwt Au.”

‘r¢þ 3’Lkwt þq®xøk ykuõxkuçkh MkwÄe[k÷u íkuðe Äkhýk Au. ftøkLkk ‘r¢þ3’ yLku ‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’ WÃkhktík‘RÂ~fÞk’Lke rMkõð÷{kt Ãký[{fðkLke Au.

fheLkk fÃkqh ‘xþLk’ rVÕ{ rh÷eÍ ÚkR íku yhMkk{kt íkuLkk ‘MkkRÍÍehku’ rVøkhLku ÷RLku ¼÷u [[ko{kt hne nkuÞ Ãkhtíkw íkuLkwt fnuðwt Au fu íkuÃktòçke nkuðkLkk Lkkíku íku ¾kðkLke þku¾eLk Au yLku íkuLkkÚke ¼q¾shkÞ MknLk Úkíke LkÚke. zkÞurxrþÞLk Éswíkk ËeðufhLkeçkwfLkkt ÷kì®L[øk ð¾íku fheLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{LkuçkÄe s òíkLkk ÃkhkuXk çknw s ¼kðu Au. nwt õÞkhuÞ¼q¾e LkÚke hne þfíke. yk÷w yLku økkuçkeLkk ÃkhkuXkíkku nwt ÷øk¼øk hkus ¾kô Awt. ‘xþLk’Lkwt þq®xøk[k÷íkwt níkwt íku rËðMkku{kt Ãký nwt ÃkhkuXk íkku ¾kíkes níke. rVx hnuðwt {Lku øk{u Au Ãkhtíkw ¾kðkLkwtÃký yux÷wt s øk{u Au.” çkwf ÷kì®L[øk{kt íkuLke{kuxe çknuLk frh~{k MkkÚku ykðu÷e fheLkkyuW{uÞwO níkwt fu, “nðu frh~{k MkkRÍ ÍehkurVøkh Ähkðu Au yLku MkkRÍ ÍehkuLkku íkksnðu íkuLkk Vk¤u sðku òuRyu.”

fuxrhLkk fiV íkuLke ¾qçkMkqhíke, {nuLkík yLku {kËf yËkykuLkktfkhýu yksu çkkur÷ðqz{kt yLku {kuz®÷øk{kt MkV¤íkkLkkt yLkufrþ¾hku Mkh fhe [qfe Au. MkV¤íkkLke økuhtxe çkLke [qfu÷efuxrhLkk fhkuzkuLkkt rË÷kuLke ÄzfLk Au. yuf çkksw íkuÞwðíkeyku {kxu ykËþo çkLke økR Au íkku çkeS íkhV ÞwðkLkku{ktíku zÙe{øk÷o çkLke økR Au. rËLk«ríkrËLk íkuLkk [knfku ðÄe hÌkkAu, íkuLku Mkíkík MkV¤íkk {¤e hne Au. çkkur÷ðqz{kt íku[ku¬MkÃkýu nk÷Lke Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke Au, íkuLke «Úk{ rVÕ{‘çkq{’ ð»ko 2003{kt hsq ÚkR níke, yksu íku çkkur÷ðqzLkkík{k{ xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhe [qfe Au. 16 sw÷kE,1984Lkk rËðMku nkUøkfkUøk{kt sL{u÷e fuxrhLkkLkk rÃkíkkfk~{ehe níkk yLku íkuLke {kíkk rçkúrxþ {q¤Lke Au. ytøkíkfkhýkuMkh íku rðïLkkt swËkt swËkt þnuhku{kt QAhe Au. íkuýu 14ð»koLke ðÞu {kuz®÷øk îkhk ø÷u{h ðÕzo{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwtíÞkh çkkË íkuLke ¾qçkMkqhíkeLkkt fkhýu íkuLku {kuz®÷økLke yLkufykuVh {¤e níke Ãkhtíkw íkuýu çkkur÷ðqz{kt frhÞh çkLkkððkLkwtLk¬e fÞwO níkwt. ‘þe÷k fe sðkLke’ yLku ‘[efLke [{u÷e’suðkt ykRx{ MkkUøMkLke MkV¤íkk çkkË fuxrhLkk ykRx{ øk÷oíkhefu Ãký ÷kufr«Þ çkLke hne Au.

y{urhfLk ®Mkøkh, yuõxÙuMk surLkVh ÷kuÃkuÍLkk çkkuÞ£uLzfuMÃkh M{kxuo MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx rxTðxh WÃkhÃkkuíkkLkk «u{MktçktÄku ytøku ¾w÷kMkku fÞkuo Au. surLkVh yLkufuMÃkhLke ô{h{kt ykþhu 20 ð»koLkwt ðÞ-ytíkh Au íku{Aíkkt çkLLku yufçkeòLkk «u{{kt Au. fuMÃkh M{kxo 24ð»koLkku Au ßÞkhu surLkVhLke rVxLkuMk yLku ¾qçkMkqhíke ¼÷uÞÚkkðíkT nkuÞ Ãký íkuLke ô{h 42 ð»ko Au. surLkVhu íkuLkk¼qíkÃkqðo Ãkrík {kfo yuLÚkkuLke MkkÚku AwzkAuzk ÷eÄk çkkËfuMÃkh MkkÚku íkuLkku «u{ ÃkktøkÞkuo Au. M{kxuo fÌkwt Au fusurLkVhLkk «u{{kt ÃkzðkLku ÷RLku íku rçk÷fw÷ yMktíkwüLkÚke. çktLku ðå[u ðÞLkkt ytíkhLku ÷RLku Ãký fkuR Mk{MÞkLkÚke. ðÞ{kt hnu÷kt ytíkhLkku surLkVhLkk çkkuÞ£uLzuòuhËkh çk[kð fÞkuo Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu ðÞ, MxuxMkyLku yufçkeòLkk yr¼«kÞkuLku ÷RLku Ëhuf çkkçkíkËwrðÄk¼he nkuÞ Au. «u{{kt yk çkÄe çkkçkíkku {kxu fkuRsøÞk LkÚke. íkuýu W{uÞwO níkwt fu fkuR Ãký ÔÞÂõík {kxu«u{{kt yk çkÄe çkkçkíkku {n¥ð hk¾íke LkÚke.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

xqtf Mk{Þ{kt ÃkkrfMíkkLkçkkìr÷ðqzLke rVÕ{ku {kxuykuMxÙur÷ÞkÚke Ãký {kuxwt{kfuox çkLke sþu

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.22

çkkìr÷ðqzLke ¾kLk rºkÃkwxe- Mk÷{kLk,ykr{h yLku þknhw¾ {kºk ¼khíkeÞçkkuõMkykurVMk Ãkh s Lknª, ÃkkrfMíkkLk{ktÃký hks fhu Au, ykr{hLke ‘3 RrzÞxTMk’rVÕ{u MkhnËÃkkh Y. Ãkkt[ fhkuzLke f{kýefhe níke ßÞkhu þknhw¾Lke ‘{kÞ Lkì{ RÍ¾kLk’ rVÕ{u ÃkkrfMíkkLk{kt Y. 5.25 fhkuzf{kR níke íkku Mk÷{kLkLke ‘çkkìzeøkkzo’yuyk çkÒku rVÕ{kuLku ÃkkA¤ hk¾e Y. 6fhkuzLke f{kýe fhe níke. íkksuíkh{ktrh÷eÍ ÚkÞu÷e þknhw¾Lke ‘zkìLk-2’ÃkkrfMíkkLk{kt 7.25 fhkuzLke f{kýe fhuíkuðe Äkhýk Au. yk{, ÃkkrfMíkkLkçkkìr÷ðqzLke rVÕ{ku {kxu xkuÃk VkRðykuðhMkeÍ {kfuoxTMk íkhefu Q¼he hÌkwt Au

yLku fux÷kf rVÕ{rLk»ýkíkkuLkk {íku, xqtfMk{Þ{kt íku çkkìr÷ðqzLke rVÕ{ku {kxuykuMxÙur÷ÞkÚke Ãký {kuxwt {kfuox çkLke sþu.

ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkeÞ rVÕ{ku ÃkhLkku«ríkçktÄ 2006{kt WXkðe ÷uðkÞku níkkuÃkhtíkw íÞkt çkkìr÷ðqzLke rVÕ{kuLkku rçkÍLkuMk

2007Úke ðÄðk ÷køÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkkòýeíkk rVÕ{ rzrMxÙçÞwxh rhVkík rMkÆefeLkksýkÔÞkLkwMkkh, “ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkeÞrVÕ{ku ÃkhLkku «ríkçktÄ nxâk çkkË yk¼khíkeÞ rVÕ{ku ÃkkrfMíkkLk{kt rMkLku{kLkkÃkwLk: rLk{koýLkku †kuík çkLke Au. ÃkkrfMíkkLk{kt

[kh s ð»ko{kt yuLxhxuRLk{uLx rçkÍLkuMk{kt300 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.”

çkkìr÷ðqz nðu yuf ykuðhMkeÍ {kfuoxíkhefu ÃkkrfMíkkLkLke WÃkuûkk fhe þfu íku{LkÚke. ð¤e ÃkkrfMíkkLk{kt rVÕ{kuLke rçkÍLkuMkÃkuxLko Ãký ¼khíkLke Ãktòçk xurhxhe suðe sAu. ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkeÞ rVÕ{ku ÃkhLkku«ríkçktÄ nxâk çkkË íÞkt rh÷eÍ ÚkÞu÷eçkkìr÷ðqzLke Ãknu÷e rVÕ{ òuLk yçkúkn{,rçkÃkkþk çkMkw yLku yþoË ðkhMke Mxkhh‘økku÷’ níke, su LkðuBçkh, 2007{ktrh÷eÍ ÚkR níke. ‘økku÷’ ÃkkrfMíkkLk{kt 7r«Lx MkkÚku rh÷eÍ ÚkR níke Ãkhtíkw íkuLkk çku sð»ko{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkeÞ rVÕ{kuºkýøkýe r«LxTMk MkkÚku rh÷eÍ Úkðk ÷køke.2009{kt ykðu÷e ‘3 RrzÞxTMk’ÃkkrfMíkkLk{kt 22 r«Lx MkkÚku rh÷eÍ ÚkRníke íkku ‘zkìLk-2’ 38 r«Lx MkkÚku rh÷eÍÚkR Au. nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk{kt 80rMkLku{k½hku Au yLku rVÕ{e ÃktrzíkkuLkk fnuðk{wsçk, ykðLkkhk çku ð»ko{kt íku{kt çkeò 20rMkLku{k½hkuLkku W{uhku Úkþu.

çkkìr÷ðqz rVÕ{ku {kxu Ãkkf. Q¼híkwt {kfuox

MkkurþÞ÷ {erzÞkîkhk Auíkh®ÃkzeLkkfuMkkuLke ðÄíke MktÏÞk

{wtçkE, íkk. 22

MkkurþÞ÷ {erzÞk îkhkAuíkh®ÃkzeLkk fuMk ðÄe hÌkk Au.íkksuíkh{kt s ykðe s yuf ½xLkk{wtçkE{kt òuðk {¤e Au. ynªLkkhnuðkMke rðLkeík fhkðzfhu VuMkçkwfîkhk yuf Þwðíke MkkÚku r{ºkíkk fheníke, rðLkeíku íÞkhçkkË yk ÞwðíkeMkkÚku 23 rf÷ku MkkuLkkLke Auíkh®Ãkzefhe níke. MkkÞçkh Ãkku÷eMk îkhk íkuLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 25ð»koLkk rðLkeíku ykÞoLk òuþeLkk Lkk{uÃkkuíkkLkwt Lkf÷e VuMkçkwf yufkWLx¾kuÕÞwt níkwt yLku ÃkAe yk ËhBÞkLk síkuýu fw÷koLke yuf Þwðíke þkÚku VuMkçkwfÃkh r{ºkíkk fhe níke. çktLkuyufçkeòLku ½ýe ð¾ík {éÞkt níkkt,

ykðe s yuf {w÷kfkík ËhBÞkLkrðLkeíku ÞwðíkeLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkkrÃkíkk ¾qçk s çke{kh Au yLku íkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k Au, íkuLkuLkkýktLke sYh Au. ÞwðíkeLku íkuLkeðkíkku Mkk[e ÷køke níke yLku íkuýuÄe{u Äe{u ÃkkuíkkLke ríkòuhe{ktÚke 23rf÷ku MkkuLkwt íkuLku ykÃke ËeÄwt níkwt,

íÞkhçkkË rðLkeíkuykÞoLk òuþe Lkk{LkwtyufkWLx çktÄ fheËeÄwt níkwt.

Þwðíke yk ½xLkkÃkAe nuhkLk ÚkR økR níke yLku íkuýuMk{økú ½xLkkLke òý ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLku fhe níke. ÞwðíkeLkkÃkrhðkhsLkkuyu fw÷koLkkt rðLkkuçkk¼kðuLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fuMkLkkUÄkÔÞku níkku. ynªÚke yk fuMkLkuMkkÞçkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt xÙkLMkVhfhðk{kt ykÔÞku níkku, yk ÃkAerðLkeíkLke ÄhÃkfz fhkE níke.

VuMkçkwf r{ºkyu 23 rf÷kuMkkuLkkLke Auíkh®Ãkze fhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 22

fkuE Ãký ÔÞÂõík yXðkrzÞk{kt ºký fu íkuÚke ðÄw #zkt¾kÞ íkku íkuLku «kuMxux fìLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄu Au íkuðwtMktþkuÄfkuyu [uíkðýe Wå[khíkkt sýkÔÞwt Au, ykðe ÔÞÂõík«kuMxux fìLMkhLkku ¼kuøk çkLkeLku {]íÞw Ãkk{e þfu Au.

MktþkuÄfkuyu íku{Lkk ynuðk÷{ktsýkÔÞwt Au fu, fkuE ÔÞÂõík rLkÞr{íkÄkuhýu yZe fu íkuÚke ðÄw #zkt ¾kíkku nkuÞíkuLku «kuMxux fìLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ 81xfk hnuíkw t nkuðkLkwt yuf yøkúýey¾çkkh{kt «rMkØ fhðk{kt ykÔÞwt Au. #zkt{kt hnu÷kt ½xfkuLku fkhýu fkt íkkuÔÞÂõíkLkkt þheh{kt fku÷uMxhku÷Lkwt «{kýðÄu Au yÚkðk íkku fku÷kRLkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. fku÷kRLk yuyuðwt Ãkku»kf ík¥ð Au su þheh{kt hnu÷k fku»kkuLke fk{økeheLkuMktíkwr÷ík hk¾u Au. #zkt{kt hnu÷kt ½xfku ykðk fku»kkuLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au. çkkuMxLk ¾kíkuLke nkðozo Mfq÷ ykuVÃkÂç÷f nuÕÚkLkk MktþkuÄfkuLke xe{ îkhk yk ytøku 14 ð»ko{kt27,000 ÷kufkuLke ¼kusLkLke ÃkØríkLkku yÇÞkMk fheLku ykíkkhýku íkkhððk{kt ykÔÞkt Au.

MktþkuÄfkuLkk {íku fkuE Ãký ÔÞÂõík øk{u íkux÷wt {ktMk ¾kÞíkku íkuLku yLku fìLMkhLke økktXkuLku MktçktÄ LkÚke Ãký ßÞkhu ðÄwÃkzíkkt #zkt ¾kðk{kt ykðu íÞkhu fìLMkhÚke {]íÞwLkwt «{kýðÄíkwt nkuðkLkwt yÇÞkMk ÃkhÚke sýkÞwt níkwt.

yyXXððkkrrzzÞÞkk{{kktt ººkkýý ##zzkktt¾¾kkððkkÚÚkkee ffììLLMMkkhhLLkkwwtt òòuu¾¾{{

ÃkVkuo{ohLku yk økeíkÃkh zkLMk fhðk fnuíkkt{k{÷ku rçk[õÞku

{wtçkE, íkk.22

çkkur÷ðqzLke he{uf rVÕ{‘yÂøLkÃkÚk’{kt fuxrhLkk fiVLkwt‘r[fLke [{u÷e’ nk÷{kt ¾qçk s÷kufr«Þ çkLke hÌkwt Au. òufu, ykøkeíkLkwt þq®xøk fhíke ð¾íku fuxrhLkkfiVLku ¼køÞu s fÕÃkLkk nþu fu íkuLkkyk økeík Ãkh økku¤eçkkh ÚkE þfu Au.Ãkhtíkw {wtçkE{kt yuf ykufuoMxÙk çkkh{ktyk çkkçkík ðkMíkrðõíkk{kt Ãkrhý{eníke. {wtçkELkk ËrnMkh{kt yufçkkh{kt ykEx{ økeík r[fLke[{u÷eLkk ðkhtðkh ÃkVkuou{oLMkLkk {wÆu{k{÷ku rçk[õÞku níkku yLku yufrçkÍLkuMk{uLku økku¤eçkkh fÞkuo níkku,su{kt çku ÔÞÂõíkLku Eò ÃknkU[e níke.

ykufuoMxÙk çkkh{kt {kuze hkºku

rçkÍLkuMk{uLk hksfw{kh økwÃíkkyu ÷kuhÃkh ÃkVkuo{o fhe hnu÷e zkLMkhLkuðkhtðkh ‘r[fLke [{u÷e’ økeík hsqfhðk fÌkwt níkwt. çkkhLkk ÷kufkuyu ykrçkÍLkuMk{uLkLku hkufðkLkku «ÞkMk fhíkkt

íkuýu Mkk{uLkk ÷kufku Ãkh økku¤eçkkh fÞkuoníkku. økku¤eçkkh{kt çku ÷kufkuLku EòÃknkU[e Au. níÞkLkk «ÞkMk{ktrçkÍLkuMk{uLk hksfw{khLke ÄhÃkfzfhkE Au. Lkk÷kMkkuÃkkhkLkk

rçkÍLkuMk{uLk hksfw{kh økwÃíkk yufr{ºk MkkÚku s÷Mkk çkkh yuLz huMxkuhkt{ktøkÞku níkku. þhkçk ÃkeÄk çkkËhksfw{khu ÃkVkuo{ohLku ‘r[fLke [{u÷e’økeík hsq fhðk fÌkwt níkwt. ÃkVkuo{ohu íkuLkeVh{kRþ WÃkh yLkuf ð¾ík yk økeíkhsq fÞwO níkwt. òufu, hksfw{khu ðkhtðkhyk {ktøk òhe hk¾e níke. Ãkheýk{uyLÞ ÷kufkuyu íkuLke Mkk{u ðktÄku WXkÔÞkuníkku. òufu, çkkh {uLkus{uLxuËhr{ÞkLkrøkhe fheLku {k{÷ku þktíkÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku çkÄk÷kufkuLku çknkh fkZâk níkk. çknkhLkef¤íkkLke MkkÚku s hksfw{kh yLkuyLÞ ÷kufku ðå[u {khk{khe ÚkE níke.hksfw{khu ÷kufkuLku ÄkfÄ{fe ykÃkíkkt÷kufku ðÄw W~fuhkÞk níkk yLku íkuLku {kh{kÞkuo níkku. yk s Mk{Þ{kt hksfw{khuíkuLke ÷kEMkLMkðk¤e çktËqf{ktÚke çkuhkWLz nðk{kt yLku çku hkWLz ÷kufkuÃkh VkÞh fÞko níkk.

ykuçkk{kLkk nheVçkLkðkLke hku{uLkeLkeykþk Äq¤{kt {¤e

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 22

LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe y{urhfLk«{w¾Lke [qtxýe Ãknu÷kt ÃkûkLkkW{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLkkt «[khÞwØ{ktyíÞkh MkwÄe £Lx hLkh økýkíkkhku{uLkeLkku MkkWÚk fuhku÷eLkkrhÃkÂç÷fLk «kR{he{kt ÃkhksÞ ÚkíkktyLku ®økøkrh[Lkku rðsÞ Úkíkktykuçkk{kLkk nheV çkLkðkLkehku{uLkeLke ykþk Äq¤{kt {¤e økE Au.

MkkWÚk fuhku÷eLkk ¾kíkurhÃkÂç÷fLk «kR{he{kt 68 ð»koLkk®økøkrh[Lku 41 xfk {íkku {éÞkníkk, íkuyku y{urhfkLkk nkWMk ykuVrh«uÍLxuÂxTðÍLkk ¼qíkÃkqðo MÃkefhníkk. íku{Lke Mkk{u hku{uLkeLku {kºk27 xfk {ík s {¤ðk ÃkkBÞk níkk.AuÕ÷k fux÷kf ËkÞfkykuLkk RríknkMk

Ãkh Lksh Lkk¾eyu íkku MkkWÚkfuhku÷eLkkLkkt Ãkrhýk{ku rðsuíkkW{uËðkhLku y{urhfkLkk «{w¾Lke¾whþe MkwÄe ÷E síkkt òuðk {éÞktAu, yk{ økE fk÷Lkkt Ãkrhýk{kuÃkAe «{w¾ÃkËLkk W{uËðkh {kxu®økøkrh[Lke W{uËðkheLku «çk¤ÃkeXçk¤ {éÞwt Au.

çkeS íkhV 64 ð»koLkk hku{uLke fusuyku {uMkuåÞwMkuxTMkLkk ¼qíkÃkqðo

økðLkoh níkk íkuyku yíÞkh MkwÄe«{w¾ÃkËLkk W{uËðkhLke ËkðuËkhe{ktykøk¤ níkk yLku MkkWÚkfuhku÷eLkkLkkt Ãkrhýk{ku Ãkh íku{LkeW{uËðkheLkku {kuxku {Ëkh níkku ÃkýMkkWÚk fuhku÷eLkk{kt ÃkAzkx ¾kÄkÃkAe nðu íku{Lku «{w¾ÃkËLkeËkðuËkhe{kt ÃkeAunX yLkw¼ððe ÃkzeAu, òu fu nS Mk¥kkðkh Ãkrhýk{kuLke½ku»kýk çkkfe Au Ãký hkuu{uLkeyuÃkhksÞ MðefkheLku ®økøkrh[LkurðsÞLke ðÄkE ykÃke ËeÄe Au, nSºký «kR{he{kt [qtxýeykuÞkuòðkLke çkkfe Au íÞkhu hku{uLkeyLku ®økøkrh[ ðå[u fèh MÃkÄko ÚkkÞíkuðe þõÞíkk Au. hkuu{uLkeLke Lkshnðu LÞq nuBÃkþkÞh Ãkh Au. íkuykuøkÞk yXðkrzÞu ykEykuðk fkufMkLke«kR{he{kt nkhe økÞk níkk.

®økøkrh[u íku{Lkk rðsÞeðõíkÔÞ{kt ykuçkk{k Ãkh «nkhku fhíkktíku{Lku Lkçk¤k «{w¾ økýkÔÞk níkk.

fk~{eh{kt VMkkÞu÷k 1,377÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzkÞkt©eLkøkh : ¼khíkeÞ nðkE Ë¤u fk~{eh{kt ¾hkçknðk{kLkLkkt fkhýu yxðkR økÞu÷kt 1,377 ÷kufkuLkuMÚk¤ktíkrhík fÞkot níkkt. rzÍkMxh {uLkus{uLx Mku÷LkkRLk[kso ykr{hy÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu 827ÞkºkeykuLku ©eLkøkhÚke sB{w yLku 550 ÞkºkeykuLkusB{wÚke ©eLkøkh ÷R sðk{kt ykÔÞkt níkkt, ykík{k{ ÷kufku ¼khu rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u ©eLkøkh-sB{wnkEðu çktÄ ÚkR síkkt yLku V÷kRxku hË ÚkíkktyxðkR økÞkt níkkt. 2,000Úke ðÄw ÷kufkuyu {ËË{kxu ¼khíkeÞ nðkE Ë¤Lku yÃke÷ fhe níke.

zku÷e rçkLÿk hksfkhý{kt òuzkþu{wtqçkE : zku÷e rçkLÿkyu hksfkhý{kt òuzkðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. MkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh íkuçknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku {kÞkðíke MkkÚkuòuzkðk {køku Au. {íkËkíkkykuLku heÍððk {kxunk÷{kt ÃktòçkLkkt rðrðÄ þnuhkuLke Þkºkk fhe hnu÷{kÞðíkeLku {¤ðk zkuu÷e [tËeøkZ ÃknkU[e økR níkesuLkkt fkhýu íku 20 òLÞwykheLkk hkus ÃkkuíkkLkktsL{rËðMkLke Wsðýe {wtçkR{kt fhe þfe Lk níke.zku÷e nk÷{kt [tËeøkZ{kt s Au yLku 23òLÞwykheLkk hkus W¥kh «ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk{kÞkðíkeLku {¤þu.

31 ¼khíkeÞ {kAe{khkuLkeÃkkrfMíkkLk{kt yxfkÞíkRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË{kt «ðuþ fhðkçkË÷ 31 ¼khíkeÞkuLke yxfkÞík fhðk{kt ykðeAu yLku íku{Lke 14 nkuzeyku sÃík fhe ÷uðk{kt ykðeAu. ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhøkR fk÷u {uhexkR{ rMkfÞwrhxeyusLMke(yu{yuMkyu) îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ktÃkuxÙku®÷øk ËhBÞkLk yk {kAe{khkuLke yxfkÞíkfhðk{kt ykðe níke. yusLMkeyu yk {kAe{khkuLkuðÄw íkÃkkMk {kxu fhk[e Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk Ëh ð»kuoyufçkeòLke MkhnË{kt økuhfkÞËuMkh heíku «ðuþfhLkkhk {kAe{khkuLke ÄhÃkfz fhíkk hnu Au.

rLkfku÷Mk çkøkohwyuLkyu¼khíkeÞ ÷kufþkneLkexefk fhe

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 22

¼khík{kt LkkufhþkneLkkt szð÷ýÚke hkufký yðhkuÄkíkwt nkuðkLkeyçkòuÃkrík hkufkýfkh rLkfku÷MkçkøkohwyuLku xefk fhe Au. íkuykuçkøkohwyuLk nku®ÕzøMkLkk MÚkkÃkf yLku«urMkzuLx Au. ¼khík{kt rçkÍLkuMk þYfhðk{kt Lkkufhþkne yðhkuÄfnkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. szLkkufhþkneÚke Ëuþ{kt hkufký Äe{wtÃkzíkwt nkuðkLkku Ëkðku Ãký fÞkuo níkku.

çkøkohwyu™u fÌkwt níkwt fu 2006{ktíku{ýu ¼khík{kt 30 fhkuz zkp÷hLkkthkufkýLke ònuhkík fhe níke ÃkýËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Äe{ku Ãkzíkktíkuyku yíÞkh MkwÄe{kt {kºk yzÄwt shkufký fhe þõÞk Au. íku{LkeftÃkLkeyu nkuxu÷ [uRLMk{kt íku{s fkhhuLx÷ MkŠðMk, rhÞ÷ yuMxux íku{s

rþûký ûkuºk{kt hkufkýLkwt ykÞkusLkfÞwO níkwt. Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt íku{ýu¼khík{kt hkufkýLke þYykík fheníke Ãký økúkuÚk Äe{ku nkuðkÚke yLÞËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík{ktrçkÍLkuMk þY fhðk{kt ¼khu rð÷tçkÚkíkku nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt. rðrðÄ

Mkhfkhe {tsqheyku {u¤ððk íku{syLÞ ðneðxe fk{fkòu Ãkqhktfhðk{kt ¼khík{kt ¾qçk rð÷tçk ÚkíkkunkuðkLkku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku.çkøkohwyuLkLke MktÃkr¥k 2 yçks zkp÷hAu. íkuyku ¼khík{kt swËk swËk Ãkkt[rçkÍLkuMk MÚkkÃkðk {køku Au Ãký nS½ýkt fkÞkuo ykxkuÃkðkLkkt çkkfe Au.

¼khík{kt sz LkkufhþkneLkkfkhýu hkufkýku ykðíkkt LkÚke

EõðkxkurhÞ÷ økwÞuLkk Vqxçkku÷ xe{Lker[Þh÷ezMkuo çkkxk{kt r÷rçkÞk yLku EõðkxkurhÞ÷økwÞuLkk ðå[u ykr£fLk fÃk ykuV LkuþLMkLke {u[Ãkqðuo ÃkhVku{o fhe «uûkfkuLkk rË÷ Síke ÷eÄk níkkt.

Ãkkf.{kt ðhMku 50 çkkìr÷ðqz rVÕ{ku rh÷eÍ ÚkkÞ AuÃkkrfMíkkLk{kt ðhMkuËnkzu çkkìr÷ðqzLke 5[kMkuf rVÕ{ku rh÷eÍ ÚkkÞ Au yLku {kuxerVÕ{ku Mkhuhkþ [khÚke Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk fhu Au. ¾kLk rºkÃkwxeLkerVÕ{ku ÃkkrfMíkkLk{kt yufÚke ËkuZ fhkuz YrÃkÞk{kt ðu[kÞ Au ßÞkhu rhríkf hkuþLk,MkiVy÷e ¾kLk yLku yûkÞfw{khLke rVÕ{ku Y. 40 ÷k¾Úke 75 ÷k¾{kt ðu[kÞ Au.

Mk÷{kLk, ykr{h, þknhw¾Lke ¾kLk rºkÃkwxeLke MkhnËÃkkh Ãký çkku÷çkk÷k

y{urhfkLkk MkkWÚk fuhku÷eLkk{kt®økøkrh[ Mkk{u hku{uLkeLkku ÃkhksÞ

{{wwttççkkEE{{kktt ‘‘rr[[ffLLkkee [[{{uu÷÷ee’’ øøkkeeííkkÃÃkkhh ççkkkkhh{{kktt øøkkkkuu¤¤eeççkkkkhh:: ççkkuu ½½kkÞÞ÷÷

[eLkLke W¥kh-Ãkqðo{kt ykðu÷k nuR÷kUøkrsyktøk «ktíkLkk nkŠçkLk{kt Ëh ð»kuo Ãkkt[{eòLÞwykheÚke yuf {rnLkk {kxu ykRMk yuLz MLkku VuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðuAu, su VuÂMxð÷ ËwrLkÞkLkk [kh MkkiÚke {kuxk ykRMk yuLz MLkku VuÂMxðÕMk{kt MÚkkLk ÄhkðuAu. yk VuÂMxð÷Lke þYykík 1963{kt ÚkR níke yLku íÞkh ÃkAe fux÷ktf ð»kkuo {kxu íkuLkktykÞkusLk{kt rðûkuÃk Ãkzâku níkku Ãkhtíkw1985Úke VuÂMxð÷ rLkÞr{ík heíku ÞkuòÞAu. nkŠçkLk nuR÷kUøkrsyktøk «ktíkLkwtÃkkxLkøkh Au y™u MkkRçkurhÞk íkhVÚkeVqtfkíkkt Xtzk ÃkðLkkuLkk fkhýu rþÞk¤k{ktíÞktLkwt Mkhuhkþ íkkÃk{kLk -18 rzøkúe Mku.hnuíkwt nkuðkÚke íkuLku ‘ykRMk rMkxe’ íkhefuÃký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. nðk{kLk MkkÚkykÃku íkku õÞkhuf VuÂMxð÷ yuf{rnLkkÚke Ãký ÷ktçkku [k÷u Au. 2007{ktyk VuÂMxð÷ fuLkuzkLkk zkì. Lkku{koLkçkuÚÞwLkLke M{]rík{kt fuLkurzÞLk Úke{ ÃkhÞkuòÞku níkku, suýu rðïLkk MkkiÚke {kuxkçkhVLkkt rþÕÃk {kxu røkrLkMk çkwf{kt ÃkýMÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. 2007Lkk VuÂMxð÷{kt13,000 õÞwrçkf {exh çkhVLkkuWÃkÞkuøk fheLku zkì. çkuÚÞwLkLkwt 250 {exhÃknku¤wt, 28 Vqx Ÿ[wt çkhVLkwt rþÕÃkçkLkkðkÞwt níkwt. nk÷{kt [k÷e hnu÷kVuÂMxð÷Lke ynª ykÃku÷e íkMkðehku{kt(1) ÞwðíkeykuLkkt yuf sqÚku VuÂMxð÷LkeykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke Ãkqðuo çkhVLkeÃkkxku{ktÚke çkLku÷k yuf rfÕ÷k ÃkhÚke ÃkkìÍykÃÞku níkku. (2) þkìLkk xu®Mxøk rÃkrhÞzËhr{ÞkLk rþÕÃkkuLke {w÷kfkík ÷uíkktMknu÷kýeyku. (3) þkìLkk ¼køkYÃkuÞkuòÞu÷kt Mk{qn÷øLk çkkË Mkur÷çkúuþLk fhíkwt LkðÃkrhýeík Þwøk÷. (4) çkhVLkehtøkçkuhtøke Ãkkxku{ktÚke çkLkkðu÷e R{khíkkuLke íkMkðehku ÷uíke yuf {rn÷k. (5) çkhVLkeÃkkxkuLkk çkLku÷k rfÕ÷kLke Ãk]c¼qr{{kt MkqÞkoMíkLkku yËT¼wík Lkòhku. (6) ykuÃk®LkøkMkuhu{Lke ðu¤kyu çkhVLke ÃkkxkuLke çkLku÷e R{khíkku ÃkkMku ÚkR hnu÷e ykíkþçkkSrLknk¤íkkt {w÷kfkíkeyku.

ÞwØLkk yÇÞkMk {kxu y{urhfLkxuLfku ¼khík{kt ykðþuLkðe rËÕne : hksMÚkkLkLkkt hý{kt {k[o {kMk{ktykÞkursík ÚkLkkhk ÞwØLkk yÇÞkMk {kxu y{urhfkÃkkuíkkLkkt ºký xuLfku y™u 200 MkirLkfku {kuf÷þu. ykÞwØ-yÇÞkMk{kt fE xuLfku {kuf÷ðk{kt ykðþuíkuLke y{urhfk îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke.{k[o{kt yk ÞwØ-yÇÞkMk Ãkqýo ÚkR sþu íÞkhçkkË¼khík îkhk Ãký sB{w yLku fk~{eh hkRVÕMkhuS{uLxLke yuf xwfze fur÷VkuŠLkÞk {kuf÷ðk{ktykðþu. MkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh Mkki «Úk{ ð¾íky{urhfLk xuLfku ÞwØ-yÇÞkMk {kxu ¼khíkLke ¼qr{Ãkh ykðþu. yk ÞwØ-yÇÞkMk{kt çktLku ËuþkuLkktrðþu»k Ë¤ku ÃkkuíkkLkkt fkiþÕÞku Ëþkoðþu. çktLku Ëuþkuðå[u MkiLÞ Mknfkh ðÄkhðkLkk ¼køkYÃku yk ÞwØ-yÇÞkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¾qçkMkqhíke,{nuLkíkÚkeMkV¤íkk{¤e :fuxrhLkk

{khkÚke¼qÏÞktshkÞLkÚkehnuðkíkwt :fheLkk

ftøkLkk‘r¢þ3’{ktMkwÃkhøk÷oçkLkþu

surLkVh÷kuÃkuÍLkkuçkkuÞ£uLzðÞLkktytíkhLku÷ELkuçkurVfh

ykEMk VuÂMxð÷

SANDESH : SURAT MONDAY, 23 JANUARY 2012 1133Ëuþ k rðËuþ

Mkwhík, íkk. 22

ykurhMMkkÚke Mkwhík økktòu {tøkkÔÞk çkkËynªÚke {nuMkkýk ÷R ðu[ðkLkkuøkkuh¾ÄtÄku fhíkk ÞwðfLku ¢kR{ çkúkL[urÃkMíkku÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkze fhu÷e íkÃkkMk{kt½ýe [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au.òLk {nt{Ë yXðkrzÞk{kt çku ð¾ík MkwhíkykðeLku økktòu ÷R síkku níkku. òLk{nt{ËLku yksu fkuxo{kt hsq fhe Ãkku÷eMku27{e íkkhe¾ MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ðefhu÷e íkÃkkMk{kt økktòLke ¾uÃk {khíkktÞwðfkuLku ykÃkðk {kxu íkuýu Mkkíkuf rÃkMík÷¾heËe hkÏÞkLkwt çknkh ykÔÞkLkwt nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. yk nrÚkÞkh íkuýuy{ËkðkËLkk yuf MkkWÚk RrLzÞLk ÞwðfLkk{kæÞ{Úke ¾heËe nkuðkLke fçkq÷kík fhíkktÃkku÷eMk òLk {nt{ËLku ÷R íkÃkkMk {kxu{nuMkkýk yLku y{ËkðkË hðkLkk ÚkRnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh Lkehð®Mknøkkurn÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu çkkík{eLkk ykÄkhu WLkkÃkkýe hkuz WÃkhðku[ økkuXðe ¼kÚkeS {nkhksLkk {trËh

ÃkkMkuÚke yu ÞwðfLku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku.{nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðMkLkøkh{kt ËurhÞkík÷kð rðMíkkhLke {MíkkLkLkøkh ðMkkník{kthnuíkku òLk {nt{Ë r÷Þkfíky÷e Vfeh

Lkk{Lkk yk ÞwðfLke ytøkÍzíke ÷uðk{ktykðíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke rÃkMíkku÷ íkÚkk fkhíkqMk{¤e ykÔÞk níkkt.


y{ËkðkË, íkk.22MkkýtË íkk÷wfkLkk 1200Lke ðMíke Ähkðíkk

RÞkðkLkk økúk{sLkku rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{ktLketËh {kýe hÌkk níkk, íÞkhu hrððkhu ÃkhkurZÞuÃkkt[ ðkøÞu økk{Lke çkhkuçkh {æÞ{kt ykðu÷k yLkunòhku ÷kufkuLke ykMÚkkLkk fuLÿMk{k Lke÷ftX{nkËuð {trËhLkk ÃkrhMkh{kt s hne økkËeÃkríkLkeMkuðk fhíkk MkkÄwLkk rË{køk Ãkh þuíkkLk Mkðkh ÚkÞkuníkku. hkºku yVeýLkku Lkþku fheLku MkqR økÞk çkkËÃkhkuZu òøku÷ku yk yrMÚkh {øksLkku MkkÄw ÃkkuíkkLkkøkwhw íku{s yLÞ [kh MkkÄw yLku {trËh ÃkrhMkh{kts Mkqíku÷k økk{Lkk ºký Þwðfku Ãkh ÷ku¾tzLkk òzkMkr¤Þk ðzu íkqxe Ãkzâku níkku. y[kLkf ÚkÞu÷k yknw{÷k{kt økt¼eh Ròyku ÚkðkÚke ºký MkkÄw yLkuøkk{Lkk yuf ÞwðfLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yk½xLkk çkkË nw{÷k¾kuh MkkÄwyu {trËhLkk rþ¾h Ãkh

[Ze fuMkhe ¾uMk ðzu VktMkku ¾kRykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.{trËh{kt MkkÄwyu ykíktf {[kðe¾qLke ¾u÷ ¾uÕÞku nkuðkLke òýÚkíkkt ÃkhkurZÞu yk¾wt økk{ íÞktËkuze økÞwt níkwt. nw{÷k¾kuhMkkÄwLkk ykíktfLkku ¼kuøk çkLku÷køkt¼eh heíku RòøkúMík [kh Ãkife{trËhLkk økkËeÃkrík Mkku{LkkÚkçkkÃkwLku økwshkík fku÷us ÃkkMkuLke

nkuÃMk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku, yuf MkkÄwLku ðeyuMknkuÂMÃkx÷{kt ßÞkhu çku ÞwðfkuLku MkkýtËLkk zkìõxhnkWMk{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yk[f[khe ½xLkk{kt MkkýtË Ãkku÷eMku ykí{níÞkfhLkkh MkkÄw Mkk{u níÞk yLku níÞkLkk «ÞkMkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe níÞkLkk rMk÷rMk÷kLkk hnMÞLkkíkkýkðkýk Wfu÷ðk AkLkçkeLk þY fhe Au.

MkkýtË íkk÷wfkLkk RÞkðk økk{Lke {æÞ{kt LkkÚkMkt«ËkÞLkwt Lke÷ftX {nkËuðLkwt {trËh ykðu÷wt Au.{trËhLkk økkËeÃkrík íkhefu Mkku{LkkÚk çkkÃkwrçkhks{kLk Au. íku{Lkku Mkuðf Äh{ËkMk MkkÄw Ãkýíku{Lke MkkÚku hnuíkku níkku. {trËh{kt LkkÚk Mkt«ËkÞLkkMkkÄwyku yðkhLkðkh ykðíkk hnu Au. {trËh{kt Ëh

hrððkhu ¼ihðLkkÚkËkËkLke ykhíke fheLku {÷eËku([qh{wt)Lkku «MkkË [zkððkLkku rhðks Au. {trËh{ktøkk{Lkk Mkkík- ykX Þwðfku yLku Ãkkt[ MkkÄwykuyu¼uøkk {¤e økRfk÷u þrLkðkhu hkºku 12 ðkøÞk ÃkAe«MkkË çkLkkððkLke þYykík fhe níke.


CMYK

CMYK

MONDAY, 23 JANUARY 2012SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

fkh¾kLkkLkk {kr÷f þt¼w{kunLk¾k Mkk{u økwLkkrníkçkuËhfkheLkku økwLkku Ëk¾÷

Mkwhík, íkk. 22

ytçkkShkuz ÂMÚkík MkkuLkk-[ktËe økk¤ðkLke ¼êe{ktºký çktøkk¤e fk{Ëkhku økuMk øk¤íkh{kt økqtøk¤kR {híkkt[f[kh {[e økR níke. fur{f÷ yLku fuMxÙku÷ ykuR÷r{õMk fhu÷ku fuhçkku Zku¤kR síkkt yLzh økúkWLz çktÄY{{kt yk¾e hkík økuMk Vu÷kÞku níkku yLku ºkýuÞfk{Ëkhku Ÿ½{kt {kuíkLku ¼uxâk níkk. çkLkkðLku Ãkøk÷uMk{økú rðMíkkh{kt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke.VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku yLku yXðk Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhËkuze sR sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ½xLkk{ktfkh¾kLkkLkk {kr÷f þt¼w Ëwhçkku {kunLk¾k Mkk{u fkuR{kýMk {he òÞ íku «fkhLke økwLkkrník çkuËhfkheLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhkÞku nkuðkLkwt RLMÃkuõxh su.yu{.Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk VkÞh rçkúøkuzLkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ytçkkShkuz ÃkhnðkrzÞk [f÷k [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k ÄLk÷û{e[uBçkh{kt þt¼w¼kR Ëwhçkku {kunLk¾k (hnu. ÷e÷kðíkeyuÃkkxo{uLx, nLkw{kLk [khhMíkk, økkuÃkeÃkwhk)Lke{kr÷feLke MkkuLkk-[ktËe økk¤ðkLke ¼êe ykðu÷e Au.[uBçkh{kt økúkWLz ^÷kuh{kt íku{Lke ËwfkLk Au ßÞkhuçkuÍ{uLx{kt MkkuLkk-[ktËe økk¤ðkLke fk{økehe [k÷u Au.yk ËwfkLk yLku ¼êe{kt Ãkkt[uf fkheøkhku fk{ fhu AuyLku íÞkt s hnu Au.


ytçkkShkuz rðMíkkh{kt Ä{Ä{íke MkkuLkk[ktËeLke¼êeyku MÚkkrLkf «ò {kxu ºkkMkYÃk çkLke økR Au.«Ëq»ký ykufíkk yk ½høkÚÚktw yuf{ku Mkk{u ÷kufkuyu÷zík WÃkkzíkk nkRfkuxuo Ãkkr÷fkLku ík{k{ ¼êeykuçktÄ fhðk ykËuþ fÞkuo Au yk{ Aíkkt nS MkwÄeíktºk îkhk yk çkkçkíku fkuR Lk¬h fkÞoðknefhðk{kt ykðe LkÚke. íktºkLke {nuhçkkLkeÚke çktøkk¤efkheøkhkuLku Aqxku Ëkuh {¤íkkt ¼êeykuLke MktÏÞk½xðkLku çkË÷u ðÄe hne Au. ytíkøkoík íktºkLke Ãkhkuûk{nuhçkkLkeÚke yksu ºký fkheøkhkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞkunkuðkLke [[ko Mk{økú rðMíkkh{kt ËkðkLk¤Lke su{Vu÷kÞ Au. þnuhLkk ytçkkShkuz WÃkh ÃkÚkhkÞu÷eMkkuLkk-[ktËeLke ¼êeLkku {k{÷ku ºký çktøkk¤efkheøkhkuLke {kuík MkkÚku Vhe økh{kÞku Au.nkRfkuxoLkk ykËuþ çkkË yufþLk ÷uðkLku çkË÷unkÚk WÃkh nkÚk Ähe çkuMke hnuðkLke Ãkkr÷fkLkeLkeríkLku fkhýu çktøkk¤e fkheøkhku f{kuíkLku ¼uxâkAu. fkheøkhku LkkLkfze ykuhze{kt ¼êe [÷kðíkknkuÞ yLku íÞkt s hnuíkk nkuðkÚke yk Ëw½oxLkk çkLkeníke. økík hkíku fur{f÷ ¼hu÷ku fuhçkku yfM{kíkuZku¤kR økÞku níkku. íkuLke íkeðú ËwøkOÄÚke ºkýuÞfkheøkhku økqtøk¤kR {Þko níkk. fkheøkhkuLkk {kuíkçkkË ½xLkkLke òý Úkíkkt Mk{økú ytçkkShkuzLkkhneþku MÚk¤ WÃkh ÄMke økÞk níkk. ºkýuÞfkheøkhkuLkk {]íÞw ÃkkA¤ Ãkkr÷fkLke yk¤MksðkçkËkh nkuðkLkku Mkqh Auzâku níkku.

Ãkkr÷fkLke yyk¤MkuºkýLkku ¼¼kuøk ÷÷eÄku

MkkuLkk-[ktËe økk¤ðkLke ¼êe{kt 3 fk{Ëkhku økqtøk¤kR {Þko níkk. hkrºk Ëhr{ÞkLk s{kuíkLku ¼uxu÷k yk {sqhku ytøku Mkki fkuR yòý níkk. Mkðkhu ykX ðkøÞk çkkËÄLk÷û{e [uBçkh{kt {k økkÞºke ÷kuLzÙeLkk {kr÷fu ËwfkLk ¾ku÷íkk økuMkLke ËwøkOÄykðíkk íku{Lku þtfk WÃkS níke. Úkkuzkt Mk{Þ çkkË ËwøkOÄ íkeðú çkLkíkk ykswçkkswLkk÷kufku yufºk ÚkR økÞk níkk yLku ftRf yswøkíkwt çkLÞwt nkuðkLke þtfkÚke ÷kufkuyuVkÞh rçkúøkuz yLku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

÷kuLzÙeðk¤kLkuMkkiÚke

Ãknu÷kt þþtfkWÃkS

çkuÍ{uLxLkk LkkLkfzk Y{{kt nðk-WòMkLkk y¼kðu yk¾e hkík økuMk øk¤íkh ÚkíkkÃkrhÂMÚkrík rðfx çkLke økR níke. økuMkLke ËwøkOÄ yu nËu Vu÷kR níke fu ÷kufkuLku íÞktQ¼k hnuðwt Ëw»fh ÚkR Ãkzâwt níkwt. ºkýuÞ çktøkk¤e fk{ËkhkuLke ÷kþ çknkh fZkÞkçkkË VkÞhLke xe{u økuMk çknkh fkZðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. fxh {þeLk ðzuðuÂLx÷uþLk çkkheLku fkÃkðk{kt ykðe níke íÞkhçkkË Y{{kt Vu÷kÞu÷ku økuMk çknkhfkZe nðk þwØ fhe níke.

ðurLx÷uþLkíkkuzeLku

Y{{ktÚkeøkuMk ffkZkÞku

nðkrzÞk [f÷k ¾kíku ykðu÷k ÄLk÷û{e[uBçkh{kt çkLku÷e ½xLkkÚke [f[khr{ÚkkR÷ ykuÕfkunku÷ fur{f÷ yLkufuMxÙku÷ ykuR÷ r{õMk fhu÷ku fuhçkkuZku¤kíkkt økuMk Vu÷kÞkuyLzh økúkWLz çktÄ Y{{kt yk¾e hkíkøkuMk Vu÷kíkkt ºkýuÞ fkheøkhku rLkÿkÄeLk yðMÚkk{kt s {]íÞw ÃkkBÞk

MkkuLkwt økk¤ðkLke ¼êe{kt 3 fkheøkh økqtøk¤kR {Þko

ºký MkkÄw yLku yuf ÞwðfLkeníÞk fhe MkkÄwLkku ykÃk½kík

{]íkËunku MMk¤økkðe ËËuðkLkku RRhkËku nníkku

......yyLLkkuu MMkkkkÄÄwwLLkkee ¾¾kkuuÃÃkkhhee VVkkxxee øøkkEE

MkkýtËLkk RÞkðk økk{u Lke÷ftX {nkËuð {trËh{kt ÃkhkurZÞu ¾qLke ¾u÷

{{ttrrËËhhLLkkkkrrþþ¾¾hh

ÃÃkkhh VVkkttMMkkkkuu¾¾kkÄÄuu÷÷ee

nnkk÷÷ííkk{{kkttMMkkkkÄÄwwLLkkkkuu{{]]ííkkËËuunn{{ééÞÞkkuu

÷øLkLke òòLk LLkef¤u ííkuÃknu÷kt LLkLkk{e LLkef¤eRÞkðk økk{{k ¾uíke fheLkuÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkkrð¢{®Mkn ðk½u÷kLkk Ãkrhðkh{kt çkuËefhk yLku yuf ËefheLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. rð¢{®MknLkk çku ËefhkLkkt÷øLk VuçkúwykheLkk ytík{kt ÞkuòLkkhníkk. rð¢{®MknLkku {kuxku ËefhkuÃk]Úðehks®Mkn rLk÷ftX {nkËuð{trËh{kt «MkkË çkLkkððk økÞku íkuËhr{ÞkLk s Äh{ËkMku fhu÷knw{÷k{kt íkuLkwt {kuík LkeÃksíkk ÷øLkLkeíkiÞkhe fhe hnu÷k ðk½u÷kÃkrhðkh{kt {kík{ AðkR økÞku Au.Ãk]ÚðehksLkkt ÷øLk {kuhiÞk økk{uLk¬e ÚkÞk níkk. yksu çkÃkkuhu 3ðkøÞu Ãk]Úðehks®MknLke M{þkLkÞkºkkLkef¤e íÞkhu ÷kufku yktMkw ¾k¤eþõÞk Lk níkk. Äh{ËkMku ¾u÷u÷k¾qLke ¾u÷Lku Ãkøk÷u Mk{økú økk{{ktMkÒkkxku AðkR økÞku Au.

Äh{ËkMku ykhíkeLkk Mk{ÞLkk yuf f÷kf Ãknu÷kt sZku÷- Lkøkkhk ðøkkzíkwt {þeLk [k÷w fhe ËeÄwt níkwt.ykÚke òøke økÞu÷k {nkðeh®MknLku fuhkuMkeLkLke ðkMkykðe níke. íÞkhu s {nkðeh®Mkn Ãkh Äh{ËkMkunw{÷ku fhíkk íku çknkh síkku hÌkku níkku Ãkhtíkw Mk¤økíkktøkkË÷kt Ãkh Lksh Ãkzíkkt íku ytËh ÃkkAku ykÔÞku níkku.Mkku{LkkÚk çkkÃkw, {nkðeh®Mkn yLku hksËeÃk®Mknu ¼uøkk{¤eLku ykøk yku÷ðe níke.

Äh{ËkMku ÷ku¾tzLkk òzk Mkr¤ÞkLkku òuhËkh Vxfku{khíkk yuf MkkÄwLke ¾kuÃkheLkk xwfzk ÚkR økÞkLkwtÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ÷ku¾tzLkku ykòzku Mkr¤Þku yLku ík{kfwLkk 10Úke 12 ¾k÷e zççkk{wÆk{k÷ íkhefu fçksu ÷eÄk níkk.

íkk{Mke MMð¼kðLkku ÄÄh{ËkMk {{kLkrMkf ççke{kheÚke ÃÃkezkíkku nníkkuÄh{ËkMkLkk nw{÷kLkku ¼kuøk rðMkLkøkhÚke ykðu÷k ÃkqLk{LkkÚk MkkÄw Ãký çkLÞk níkk. yknw{÷k{kt íku{Lkku fkLk fÃkkR økÞku níkku. yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙuxLke YçkY{kt ÃkqLk{LkkÚkLkwtrLkðuËLk ÷uðkLke íksðes fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw íku ÞkuøÞ sðkçk ykÃke þfíkk LknetnkuðkÚke yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙux íku ÃkqhuÃkqhk ¼kLk{kt ykðu ÃkAe rLkðuËLk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwOníkwt. nw{÷k{ktÚke z½kR økÞu÷k ÃkqLk{LkkÚk íku{Lku ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&™kuLkk sðkçk ftRfy÷øk heíku ykÃkíkk níkk. økúk{sLkkuLkk fnuðk {wsçk Äh{ËkMkLku 15 ð»koLke ô{huMkku{LkkÚk çkkÃkw {trËh{kt íku{Lkk Mkuðf íkhefu ÷kÔÞk níkk.

{trËh ÃÃkrhMkh{kt [[hMke MMkkÄw øøkwhwMkrník ÃÃkkt[ MMkkÄw yyLku ººký ÞÞwðfkuÃkh MMkr¤Þku ÷÷R ííkqxe ÃÃkzâku

{LkkuhtsLkÃkkfoLke

Ãkkur÷Mke{ktfkuLkwt rník?

fÃkkrMkÞkðk÷kníÞk

«fhý{ktrðLkwLku yksufkuxo{kt hsq

fhkþuðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

2

LkðMkkheLkk {qfçkrÄhÞwðkLk îkhk íkiÞkhfhkÞu÷k r[ºkkuLkwt «ËþoLkyuf Mkk{kLÞ zÙkRðhLkkMktíkkLkLke f÷k MkVh

ðzkuËhk,íkk.22

÷køkýeLku Mk{sðk yLku Mk{òððk {kxu¼k»kk, çkku÷e fu yðksLke sYh LkÚke nkuíke.íku ðkík yuf {qfçkrÄh f÷kfkhu Mkkrçkík fheykÃke Au.21 ð»koLkku sÞ ftMkkhk sL{Úke s{wf-çkrÄh Au. fwËhíku ykÃku÷e yk ¾kuxLkuøkýfkÞko ðøkh sÞ ftMkkhkyu ÃkkuíkkLkeyr¼ÔÞÂõík {kxu yuf Lkku¾ku hMíkku yÃkLkkÔÞkuyLku íku hMíkku yux÷u f÷kLke ykhkÄLkk. sÞîkhk AuÕ÷k ËkuZ ð»ko Ëhr{ÞkLk íkiÞkhfhkÞu÷k 21 ÃkuR®LxøMkLkw «ËþoLk yksÚkeVkRLk ykxoMk{kt þY ÚkÞw Au.

sÞ ftMkkhk {w¤ LkðMkkheLkku Au yLkuíkuLkk rÃkíkk yuf xÙkðuÕMk ftÃkLke{kt zÙkRðhAu. {kíkk ½hfk{ fhu Au ßÞkhu LkkLkku ¼kR

Ãký {wf çkrÄh Au. ½hLke Lkçk¤e ykŠÚkfÂMÚkíke yLku {wf çkrÄh yðMÚkkLkk fkhýusÞu Äku 11 ÃkAe yÇÞkMk Akuze ËeÄku yLkurÃkíkkLku MÃküÃkýu sýkðe ËeÄwt fu íkuLku zÙku$øk

yLku ÃkuR®LxøMk rð»kÞ{kt ykøk¤ ðÄðwt Au.ykÚke rÃkíkkyu sÞLku ðzkuËhk{kt yuf ykxorþûkfLku íÞkt íkk÷e{ {kxu ÷kÔÞk.


MMkkkkWWLLzz÷÷uuMMkk MMkkkkWWLLzz :: {{kkiiLLkkLLkkkkÃÃkkzz½½kk ffuuLLkkððkkMMkk ÃÃkkhh ÍÍee÷÷kkÞÞkk

{wf-çkrÄh ykŠxMx sÞ ftMkkhk îkhk rLkŠ{ík ÃkuR®LxøMkLkwt «ËþoLk‘Ä MkkWLz÷uMk MkkWLz’Lkku hrððkhÚke VkRLk ykxoMk{k «kht¼ ÚkÞkuAu. «ËþoLk rLknk¤íkk f÷khrMkfkuu. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

Mkwhík,íkk.22

1992Lkkt íkkuVkLkk çkkË Mkwhík{kt VkxeLkef¤u÷kt íkkuVkLkku{kt ÷½w{íke fku{Lku ÚkÞu÷LkwfMkkLkeLkku çkË÷kuu ÷uðk {kxu fux÷kfyMkk{krsf ík¥ðkuyu Mkwhík{kt ðhkAk{ktyLku huÕkðu MxuþLk Ãkh çkkuBçk rðMVkuxfhðk{kt ykÔÞk níkk. íku økwLkk{ktÍzÃkkÞu÷k yLku Mkò Ãkk{u÷ ðhkAkLkk{wMíkkf Ãkxu÷ 14 rËðMk {kxu ðzkuËhkMkuLxÙT÷ su÷{ktÚke V÷kuo Ãkh {wõík ÚkÞk çkkËsu÷{kt nksh ÚkðkLku çkË÷u LkkMke Aqxâku Au.{wMíkkf Ãkxu÷ rðÁØ økRfk÷u ðhkAkÃkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{ktykðe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh1992{kt çkkçkhe æðtMk çkkË Ëuþyk¾k{ktfku{e íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞkt níkkt. íku{ktçktLku fku{kuLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. íkuMk{Þu ÷½w{íke fku{Lkk fux÷kf yMkk{kSfík¥ðkuLku yu{ níkwt fu íku{Lke fku{Lku ykíkkuVkLkku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.


çku Xufkýu ç÷kMxfhLkkh {wMíkkfÃkxu÷ Mkk{u ðÄw

yuf økwLkku

økktòLkk ðuÃkkheyu Mkkík rÃkMíkku÷ ¾heËe



23-01-2012 Surat City

Documents

Transcript of 23-01-2012 Surat City