2-1-2011 Ahmedabad City

y{ËkðkË, íkk.1

2011Lkk «kht¼u ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt Vtzku y™u MxkurfMxku îkhk ®f{íkeÄkíkw{kt £uþ ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt [ktËe «ríkykitMk 30.97 zku÷hLke rð¢{e xku[u Ëu¾kEníke. [ktËe ÃkkA¤ MkkuLkkLkk ¼kð{kt ÃkýWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ðirïf çkòh{kt MkkuLkwt«rík ykitMk 1,424.1h zku÷hLkk Míkhu hnuíkkt1,433 zku÷hLke yku÷xkE{ nkE MkÃkkxe

LkSf ÃknkUåÞwt níkwt. WÃkhktík Ëuþ{kt f{qíkko çkkË÷øLk MkhkLke rMkÍLk ¾w÷íkkt Ú økúknfkuLke{ktøkLku æÞkLk{kt hk¾eLku MkkuLkk-[ktËeLkkðuÃkkheykuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¾heËenkÚkÄhe níke. suLkk Ãkøk÷u Lkðk ð»koLkk «Úk{rËðMku {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe yufrËðMkLkku ½xkzkLku Ãk[kðe Y.180Lkk ðÄkhkMkkÚku Y.47,210Lke yku÷xkR{ nkRMkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe{kt Y.300 y™u rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.250LkkuQAk¤ku Úkíkkt y™w¢{u Y.46,500y™u 46,750Lkk hufkuzo ¼kð níkku.hksfkux MkkuLkk [ktËe çkòh{kt [ktËerf÷kuËeX Y.250Lkk QAk¤k MkkÚkuY.46,275Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu çktÄÚkR níke.

Ëhr{ÞkLk{kt Wt[k {Úkk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkkt {kuze MkktsuLÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMkMkkuLkwt Lkh{ Ãkze «ríkykitMk 1,423.6zku÷h yLku [ktËeyktrþf Lkh{kR MkkÚku«rík ykitMk 30.93zku÷h ÚkE níke. ðirïf çkòhkuLke{¬{ [k÷ ÃkkA¤Ëkuhkíkkt MÚkkrLkfçkòhku{kt Ãký çkÒku®f{íke Äkíkw{ktMkwÄkhkLkku xkuLk hÌkkuníkku. y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.300ð Ä í k k tY . 4 6 , 5 0 0 L k k u¼kð níkku. íku{s

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1xur÷fku{ {tºkk÷ÞLke ¾hzkÞu÷e

«rík¼kLku MkwÄkhðkLke fðkÞíkLkkt¼køkYÃku yk {tºkk÷ÞLkku nðk÷kuMkt¼kéÞkLkkt {kºk çku {rnLkk{kt sxur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ Mkr¢ÞçkLÞk Au yLku ykøkk{e 100 rËðMk{ktLkðe ÃkkhËþof xur÷fku{ Lkerík y{÷e

çkLkkððkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. Ëuþ{kt ðÄehnu÷k MkkEçkh ¢kE{Lkkt Ëq»kýLkuzk{ðk yLku økúkBÞ Míkhu ÃkkuMx÷ LkuxðfoMkwÄkhðk {kxu Ãký rMkççk÷u f{h fMkeAu.

fuLÿLkk MktËuþkÔÞðnkh yLku ykExe«ÄkLk rMkççk÷u íku{Lke Lkðefk{økeheLke YÃkhu¾kLkku r[íkkh ykÃkíkkt

sýkÔÞ w tníkwt fu

Lkðe

xur÷fku{ Lkerík ½zðk{kt ºký çkkçkíkkuLkuyøkúíkk yÃkkþu su{kt ðÄkhuÃkkhËþofíkk, MkhfkhLku ðksçke ykðfyLku ÞwÍMkoLku Ãkhðze þfu íkuðe MkuðkykuÃkh rðþu»k ¼kh {qfðk{kt ykðþu. ykûkuºkLkku ÍzÃke rðfkMk fhðk Ãkh Íkuf{qfkþu. xÃkk÷ rð¼køkLke fk{økeheLkkuÔÞkÃk rðMíkkheLku økúk{eý ÷kufkuLku ðÄkhuMkkhe MkwrðÄkyku ykÃkðk {kxu ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt økk{zkLkk÷kufkuLku ¢urzx fkzoLke su{ ÔnkEx

÷uçk÷ «e-ÃkuEz fkzo ykÃkðk{ktykðþu. suLkkt ðzu økúkBÞsLkku hkufzLke÷uðzËuðz rðLkk «kuzõxTMk fuMkŠðrMkMkLke ¾heËe fhe þfþu. yk{kxu ykEzeçkeykE, yu[yuMkçkeMkeyLku ykEMkeykEMkeykE suðe xku[LkeçkuLfku MkkÚku MknÞkuøk MkkÄðk rð[khýkfhkE Au.

xwS MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe{ktfhkuzkuLkwt fki¼ktz yk[ÞkoLkkt ykûkuÃkkuLkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷k ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòLkk hkSLkk{k ÃkAeLkðuBçkh{kt yk {tºkk÷ÞLkku nðk÷kurMkççk÷Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.rMkççk÷ nðu íku{Lkk ¾kíkkLke MkkVMkqVefhðk sYhe Ãkøk÷kt ÷E hÌkk Au.rMkççk÷ îkhk ½zðk{kt ykðLkkh LkðeyLku Mkðoøkúkne xur÷fku{ Ãkkpr÷Mke2011{kt MÃkü yLku ÃkkhËþof ðneðx

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, {køkþh ðË 13⏐⏐hrððkh 2, òLÞwykhe,2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 RRNNII RREEGG NNOO.. 11558844//5577⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111⏐⏐`̀ 3-00 …t™tk: 26 28⏐⏐VkuLk : 40004000Website:www.sandesh.com

«Úk{ rËðMku fÃk[eLke õðkuheLkk{kr÷fkuyu Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku

yksLkk ytf MkkÚku 14 yksÚke ykr£fk Mkk{uLke ºkeS

xuMx{kt ¼khík RríknkMk h[ðk Mkßs 16 y{urhfk{kt VuMkçkwf ‘{kuMxrðrÍxuz ðuçkMkkRx’ ònuh 18 ¾kãíku÷Lkk ¼kð{kt f]rºk{ íkuS

fÃkkrMkÞk zçkku nòhLku yktçÞku2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

* * * *

100 rËðMk{kt Lkðe xur÷fku{ Ãkkur÷Mkey

ksLke fqÃkL

k

[ktËe 47,210: yku÷xkR{ nkE

rMkççk÷Lkku yusLzk...økúkBÞ Míkhu ÃkkuMx÷ Lkuxðfo MkwÄkhðk ÞkusLkkMkhfkh zuxk «kuxuõþLk {kxu Lkðk rLkÞ{ku ½zþuykExe MkkuÕÞwþLMk ðu[ðk ðuLzMkoLke ÃkMktËøke fhkþuÞwÍMkoLku Ãkhðze þfu íkuðe Mkuðkyku Ãkh rðþu»k ¼kh{qfðk{kt ykðþu.xur÷fku{ MkŠðMk «kuðkEzMkoLke sðkçkËkhe Lk¬e fhkþuøkúkBÞsLkku hkufz rðLkk «kuzõxTMk fu MkŠðrMkMk ¾heËe þfþuMkkEçkh ¢kE{Lkkt Ëq»kýLku zk{ðk ykfhk rLkÞ{ku ½zkþuËuþ{kt ÃkkMko÷ MkŠðMk {kxu «e-ÃkuEz ÃkkMko÷ çkkuõMk hsq fhkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™w. …t™t ™k 4 …h

økúk{eý ÷kufkuLku ÔnkEx÷uçk÷ «e-ÃkuEz fkzo yÃkkþufkzo MkwrðÄk {kxu ºký çkuLfku MkkÚku Mktf÷Lk fhkþu

ÃktËh r{rLkxLke¼ðkR çkkËfw÷Ãkrík Mk{ûkMkqºkkuå[kh fhkÞkt

y{ËkðkË, íkk.1

{urzf÷ûkuºku {kuxkÃkkÞu¼úük[kh yk[hðk{kt fwÏÞkíkyuðk zku. fuíkLk ËuMkkRLke rðhwØ{ktLkðk ð»ko rLkr{¥ku ‘fuíkLkLke ¼ðkRLkk{Lkwt’ Lkkxf ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞwtw níkwtw. ykMkkÚku su økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkMk{ûk ¼khu Mkqºkkuå[kh MkkÚku rðhkuÄ

«ËþoLk fhðk{kt ykÔÞku níkku.rðhkuÄ fkÞo¢{{kt xqttf Mk{Þ{kt økw-shkíke [÷r[ºk çkLkkððkLkeònuhkík MxwzLx ÃkuhuLxMkyuMkkuMkeyuþLk ykuV RÂLzÞk(MÃkkR) îkhk fhkE níke.

yksu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe¾kíku MÃkkR îkhk ÞkuòÞu÷k

¼úük[khe Mk{úkx zku.fuíkLk ËuMkkRLke ¼ðkR15 r{rLkx MkwÄe hsqfhðk{kt ykðe níke.yk ¼ðkE ¼sÔÞkçkkË zku. fuíkLkLkkrðhkuÄ{kt AkrsÞkt ÷RíkÚkk LkkhuçkkS fhe ¼khuMkwºkkuå[kh fÞko níkk.íÞkhçkkË fw÷Ãkrík Mk{ûkWøkú s÷Ë ¼k»kk{kthsqykíkku fhðk{ktykðe níke. yk LkkxfLku

økwshkík ÞwrLk.{kt {kuxe MktÏÞk{ktrðãkÚkeoyku W{xe Ãkzâk níkk. ykrðhkuuÄ fkÞo¢{{kt MÃkkRyu Lkðkð»koLkwt Lkðwt Lkshkýwt zku. fuíkLkLkkufk¤ku r[íkkh hsq fhíkwtw økwshkíkehtøkeLk [÷r[ºk çkLkkððkLkeònuhkík fhe ÃkkuMxh hsq fÞwO níkwtw.su{kt f÷kfkh íkhefu nu{uLÿçkkøkze, MkwLke÷ hksÃkqík, yuMk.fuËwçku, rLk{koíkk íkhefu {wÏÞ{tºkeMkrník {tºke {tz¤, rzhuõxh økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËe, fÚkk-ÃkxfÚkk MktðkË íkhefurþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhk, {wf«uûkf íkhefu yøkú rþûký Mkr[ðnMk{w¾ yrZÞk, íkÚkk ÷k[khzkuõxhku ËþkoðkÞk níkk. suLku xqttfMk{Þ{kt Açke½h suðe çkLke økÞu÷ík{k{ {urzf÷ fku÷uòu{kt yufMkkÚku yk [÷r[ºk hsq fhkþu.

yk ytøku MÃkkRyu sýkÔÞwtw fuAuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke ¼úük[khezku. fuíkLk ËuMkkRLku MkuLkux{ktÚke Ëqhfhðk Wøkú yktËku÷Lk fhðk{ktykðe hÌkwtw Au íku{ Aíkkt ÞwrLk.yLku rþûký rð¼køk yufçkeò ÃkhrLkýoÞku Zku¤e hÌkk Au íku ¾qçk sËw:¾ËLke ðkík Au.

ÞwrLk.{kt ‘¼úük[khe zkì. fuíkLkLke¼ðkR’ Lkk{Lkwt Lkkxf ¼sðkÞwt

CMYK

CMYK

SUNDAY, 2 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

«Ëuþ ¼ksÃkLkeçkuXf{kt ÷uðkÞu÷ku{n¥ðLkku rLkýoÞVuçkúwykhe{kt 27Ãkkr÷fkLke [qtxýe {kxu¼ksÃk Mkßs

økktÄeLkøkh, íkk. 1

¼ksÃku rsÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku,Lkøkh yLku {nkÃkkr÷fk{kt íkksuíkh{ktMktÃkLLk ÚkÞu÷e nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf{ktsu{Lkk rþhu MktøkXLkLke {n¥ðLkesðkçkËkhe Au íku{Lku nðu MktøkXLkLkkyLÞ ÔÞÂõíkLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. hk»xÙeÞ fûkkyu Ãkûku ‘yuf ÔÞÂõíkyuf nkuÆku’Lkku rLkÞ{ y{÷{kt {qõÞku AuíkuLku nðu «Ëuþ fûkkyu Ãký ÷køkwfhðkLkwt íkksuíkh{kt {¤u÷e «Ëuþ¼ksÃkLke {n¥ðLke çkuXf{kt rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku.íkksuíkh{kt «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.

V¤ËwLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e çkuXf{ktík{k{ rsÕ÷kLkk RL[ksoLku Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe níke fu, íkuykuyursÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku, Lkøkh yLku{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt Lkðk [qtxkÞu÷kíkÚkk ºký {n¥ðLkk MÚkkLk «{w¾,WÃk«{w¾, fkhkuçkkhe [uh{uLk yÚkðk{uÞh, zu.{uÞh yLku MxuLzªøk fr{xe[uh{uLk suðk nkuÆk Ãkh sðkçkËkhfkÞofhkuLke rLk{ýqf fhkE Au. su{ktsuyku MktøkXLkLke {n¥ðLke sðkçkËkheÃký rLk¼kðíkk nkuÞ yLku nðu Mk¥kk{ktMkk{u÷ ÚkÞk nkuÞ íkku íku{Lke sðkçkËkheyLÞ fkÞofhLku MkkUÃkðkLke hnuþu. yk{kxuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk Ãký rsÕ÷kRL[kòuoLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

yk çkuXf{kt ík{k{ rsÕ÷kyku{kt[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku, MktøkXLkLkknkuÆuËkhku ðøkuhu {kxuLkk «rþûký ðøkkuo

3Úke 6 òLÞwykhe MkwÄe økktÄeLkøkh,LkðMkkhe, ríkÚk÷{kt ÞkuòLkkh Au íkuLkkytøku [[ko ÚkR níke. «Úk{ íkçk¬k{ktMkkík rsÕ÷k ykðhe ÷uðkÞk Au yLkuíÞkh çkkË íkçk¬kðkh çkÄk srsÕ÷kLkk «rþûký ðøko Þkuòþu.

ykøkk{e Vuçkúwykhe{kt 27 sux÷eLkøkhÃkkr÷fkLke {wËík Ãkqhe ÚkR hne AuíÞkhu íkuLkk MktË¼o{kt su íku rsÕ÷kLkkRL[kòuoLku su íku LkøkhÃkkr÷fk,rsÕ÷kyku{kt çkuXfku, {íkËkh LkkUÄýeðøkuhu fkÞoLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkçkuXf{kt sýkðkÞwt Au. Þwðk {kuh[k îkhkfk~{ehLkk ÷k÷[kuf{kt ríkhtøkku÷nuhkðkLkk fkÞo¢{{kt hkßÞLkk ík{k{íkk÷wfkyku{ktÚke ÞwðkLkku fk~{eh sþuíkuðwt Lk¬e fhkÞwt Au. yk çkuXf{kt ËhufrsÕ÷k{kt MktøkXLkkí{f fkÞkuo yLkuçkuXfku rðrðÄ «fkhLkk fkÞo¢{ku nkÚkÄhðk {kxu ík{k{ rsÕ÷k RL[kòuoLku«Ëuþ «{w¾u Mkq[Lkk ykÃke níke.

«Ëuþ{kt Ãký ¼ksÃk ‘yuf ÔÞÂõíkyuf nkuÆk’Lkk rLkÞ{Lku yLkwMkhþu Ëeð : Ëeð rðMíkkhLke {q÷kfkíku ykðu÷k

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷u yksu MkðkhuVqË{Lkk øktøkuïh {trËhu MkÃkrhðkh ºkýf÷kf MkwÄe Ãkqò fhe níke. ykðíkefk÷uíkuyku Lkkøkðk çke[Lke {w÷kfkíku sþu.íku{Lkku fkÞo¢{ ykur[tíkku xqtfkðkíkk nðu,Mkku{ðkhu ËeðÚke rðËkÞ ÷uþu

Ëeð Mkhfex nkWMkÚke yksu Mkðkhu9-40 f÷kfu hk»xÙÃkrík yLku íku{LkkuÃkrhðkh VqË{ økk{u øktøkuïh {trËhÃknkUåÞku níkku. Mkðkhu 10Úke 1 ðkøÞkMkwÄe Ãkqò rðrÄ MkwÄe [k÷e níke. Mkðkð»ko Ãknu÷k hk»xÙÃkrík ynª ykÔÞk níkkíÞkhu íku{ýu yk {trËh{kt Ãkqò fheníke. suÚke, yk ð»kuo ¾kMk yk {trËh{ktÃkqòLkku fkÞo¢{ økkuXðkÞku níkku.

hrððkhu Mkðkhu Lkkøkðk çke[ ÃkhMkkEx MkeLk yLku Mkktsu nkuxu÷ yòhku{ktMkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt íkuyku MkÃkrhðkhòuzkþu. yk MkktMf]ríkf fkÞo¢{{ktçkk÷¼ðLk çkkuzo Ëeð, «u{Sík çkkrhÞkøkúwÃk íkhVÚke çku f]rík yLku {rn÷k {tz¤íkhVÚke yuf f]r¥k hsq fhkþu.

y{ËkðkË: Ãkku÷eMku 31{e rzMkuBçkhLkehkºku 25 sux÷k ÞwðfkuLkuu ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt ÍzÃÞk níkk. þnuh Ãkku÷eMkuMk½Lk [u®føk Ëhr{ÞkLk LkðhtøkÃkwhk{ktËkYLkk Lkþk{kt Äqík yrLk÷ Mkku÷tfe yLkuf{÷uþ Mkku÷tfeLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.ßÞkhu hk{ku÷ Ãkku÷eMku h{uþ çktòrýÞk,rËLkfh {ufðkLk, {wfuþ yËkýe, rð»ýwhkXkuz, yr{ík, rðLkkuË zk¼e Lkk{LkkÞwðfkuLku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Ãkfzâkníkk. yk WÃkhktík {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMkuhrð Lkx, økkuÃkk÷ Ãkxu÷, LkøkeLk{fðkýk, yþkuf {fðkýk, rçkÃkeLkÃkxýe, rfhý Ãkh{kh, rðsÞ hkXkuz,çk¤ðtík hkðík, hknw÷ Ãkxu÷ yLku rð¢{Ãkxu÷ ßÞkhu ykuZð Ãkku÷eMku Ãkw»ÃkuLÿþknLke yxfkÞík fhe níke. ykWÃkhktík MkhËkh Lkøkh{kt Ãkku÷eMku ËkYLkenuhkVuhe fhíkk LktËw Mkwsðkýe yLku h{uþ{khðkzeLkku Ãkfzâkt níkk. økúkBÞ Ãkku÷eMkuÃký [kh LkçkehkLku ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktÍzÃÞk níkk.

31{e rzMkuBçkhLkehkºku ËkY ÃkeÄu÷k 25

Þwðfku ÍzÃkkÞk

økwshkíkLkku 44 xfkËrhÞk fktXkLke s{eLk‘ÄkuðkR’ hne Au

økktÄeLkøkh, íkk.1

økwshkík Ëuþ{kt MkkiÚke ÷ktçkkuËrhÞkfktXku Ähkðu Au Ãký rðþk¤ËrhÞkfktXu ð»kkuoÚke s{eLkLkwt Äkuðký ÚkRhÌkwt Au y™u nðu ÂMÚkrík ®[íkksLkfçkLkíkk ËrhÞkfktXu Lkðk «kusuõxLku {tsqheLknet ykÃkðk fuLÿLkk ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞuíkkrfË fhe Au. økwshkíkLkk ËrhÞkfktXußÞkt Ãký s{eLkLkwt yríkþÞ Äkuðký ÚkE[qõÞwt Au íÞkt ‘Lkku økku yurhÞk’ ònuhfhðk hkßÞ ÃkÞkoðhý rð¼køkLkuVh{kLk fhkÞwt Au.

EÂLMxxâqx ykuV ykuþLk {uLkus{uLxîkhk ¼khíkLkk Mk{wÿ rfLkkhkLkk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k LkfþkLkk ykÄkhu

økwshkík Mkhfkhu ËrhÞkE MkÃkkxe ÄkuðkEhne nkuðkLke nfefíkLkku Mðefkh fÞkuo Au.yk LkfþkLku ykÄkhu ËrhÞkfktXu Wå[,{æÞ{ yLku LkkLkk Míkhu ÄkuðkýLkeMkÃkkxe Lk¬e fhe s{eLk çk[kððkyuõþLk Ã÷kLk íkiÞkh fhkE hÌkku Au.

hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhýrð¼køkLkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, fuLÿeÞÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ îkhk ËrhÞkfktXkLkeMkÃkkxeLkwt Äkuðký yxfu íku {kxu {k‹føkrMkMx{ íkiÞkh fhkE Au. yk rMkMx{MkkÚkuLkk LkfþkLku y{u Mðef]rík ykÃke Au.nðu ßÞkt MkkiÚke ðÄw Äkuðký Úkíkwt nkuÞíkuðk ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhkuLku ‘Lkku økkuyurhÞk’ íkhefu ònuh fhðk {kxuLkwtònuhLkk{wt çknkh Ãkzkþu. økwshkíkLkk1600 rf÷ku{exhLkk ËrhÞkfktXk{ktMkkiÚke ðÄw yMkh ¼kðLkøkhÚke ÷ELku¾t¼kíkLkk y¾kík yLku Ë.økwshkík{kt

ÚkE hne Au. 44 xfk ËrhÞkfktXk{ktÚke10 xfk rðMíkkh{kt {æÞ{ fne þfkÞíkuu Míkhu Äkuðký ÚkÞwt Au yLku 29 xfkrðMíkkh{kt LkkLkk «{ký{kt Äkuðký ÚkÞwtAu. ßÞkhu çkkfeLkk rðMíkkh{kt yíÞtíkøkt¼eh Míkhu Äkuðký ðæÞwt Au.

‘Lkku økku yurhÞk’Lku fkhýu økw-shkík{kt ËrhÞkfktXkLkku rðfkMk [ku¬MkrðMíkkh Ãkqhíkku Mker{ík ÚkE òÞ íku{Au. íku{ sýkðíkk ðLk yLku ÃkÞkoðhýrð¼køkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu fÌkwtníkwt fu, þYykíkLkk íkçk¬u fuLÿeÞÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ økwshkík{kt {kºkÃkkt[ xfk rðMíkkhLku ykðhe ÷uðkLkkuykËuþ fÞkuo Au. Ãkhtíkw, {æÞ{ íkÚkkLkkLkk Míkhu ßÞkt Äkuðký ÚkE hÌkwt Au íÞktÃký Lkðk «kusuõxLku {tsqhe ykÃkðk {kxurðMík]ík yÇÞkMk çkkË rLkýoÞ ÷uðk{ktykðLkkh Au.

ÄkuðkýLku Ãkøk÷u ËrhÞkfktXu ‘Lkkuøkku yurhÞk’ yÂMíkíð{kt ykðþu

{kU½uhk {nu{kLk : Ëh ð»kuo rzMkuBçkhLke ykMkÃkkMk Auf ©e÷tfkÚke ÃkuELxuz Mxkufo økwshkík{kt ¾kMk ‘Vur{÷eÃ÷k®Lkøk’ {kxu økwshkíkLkk rðrðÄ ðux÷uLz{kt Q{xe Ãkzu Au. y{ËkðkËLkk Mkku÷k økk{Lkk ík¤kðLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt Ãký ykðk nòhku Mxkufuo {k¤k çkktÄðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. yk Ãkûkeyku ÃkhLkk MkwtËh heíkuøkkuXðkÞu÷k økw÷kçke ÃkªAkLkk fkhýu íku ÃkuELxuz Mxkufo íkhefu yku¤¾kÞ Au.

y{ËkðkË, íkk.1yksu y{ËkðkË{kt þeÞk¤kLke

ò{u÷e Xtze{kt fkþehk{ nku÷ ¾kíku31{k Mkóf Mktøkeík Mk{khkun‘íkÃkoý’Lkku þkLkËkh ykht¼ ÚkÞkuníkku. fkÞo¢{Lke þYykík MkófLkkMÚkkÃkf Mð. LktËLk {nuíkk Ãkh çkLku÷ezkuõÞw{uLxÙe rVÕ{Lkk M¢e®Lkøk MkkÚkuÚkÞku níkku. M¢e®LkøkLke MkkÚkuMkóf yLku LktËLk {nuíkkLkerðfkMk Þkºkk Ëþkoðíkwt yufVkuxku yuÂõÍrçkþLk Ãký¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.

y{ËkðkËLkk þk†eÞMktøkeíkLkk hrMkfku WÃkhktíkÞwðk ðøko{kt Ãký Mkófu ¼khu÷kufr«Þíkk {u¤ðe Au. ykfkhýu ð»kkuo ð»ko MkófLkk©kuíkkykuLke MktÏÞk{ktðÄkhku ÚkR hÌkku Au.Mkóf{kt ËuþLkk Lkk{eþk†eÞ Mktøkeík f÷kfkhkuWÃkhktík økwshkíkLkkf÷kfkhkuLku Ãký hsqykíkLke íkf {¤uíkuðe heíku ykÞkusLk fhðk{kt ykðuAu. su ytíkøkoík ©kuíkkykuÚke¾e[ku¾e[ ¼hu÷k nku÷{kt Mkóf{kthkºku 8 ðkøku {kMxh yrËík hrð,MkÃkLkk ytòrhÞk, fçkehËkLk

økZðeLkk ÃkhVku{oLMkÚke fkÞo¢{LkeþYykík ÚkR níke. íÞkh çkkË nuík÷LktËLk {nuíkk, hrðþtfh WÃkkãkÞ,rþrþh[tÿ ¼è, R¢{ ¾kLkuhsqykík fhe níke. yksLke ºkeShsqykík rhíkuþ r{©k, hsLkeþr{©k, yh®ðË ykÍkË yLkuÃkhkur{íkk {wfhSyu fhe níke.

MkófLke AuÕ÷e hs]ykík Ãkt.rçkhsw {nkhks yLku þkïíke MkuLkLkkfÚkf Lk]íÞ MkkÚku þY ÚkR níke. su{ktÞkuøkuþ þ{Mke, Mkku{LkkÚk r{©k,y÷kh¾k f÷kðtík yLku ©uÞMk ËðuyuMktøkeíkðkËLk hsw fÞwO níkwt.

yksu MkÃíkfLkk f÷kfkhku«Úk{ Mk¼k Mkðkhu 10 ðkøku

1. Lkehs Ãkhe¾ (ðkuf÷), yr¼»kuf Ãkhe¾ (ðkuf÷), {kíktøk Ãkhe¾(íkçk÷k), rþrþh[tÿ ¼è (nk{kuorLkÞ{), R¢{ ¾kLk (Mkkhtøke)

2. ÃkqçkoÞLk [uxhS (rMkíkkh), þw¼ {nkhks (íkçk÷k)3. WÕnkMk fþ÷fh (ðkuf÷), Mkwhuþ ík÷ð÷fh (íkçk÷k), Ãkhkur{íkk

{wfhS (nk{kuorLkÞ{), Mkhðh nwMkiLk (Mkkhtøke)çkeS Mk¼k hkºku 8 ðkøku

4. R{w ËuMkkR ({uLzkur÷Lk), Lkfw÷ r{©k (íkçk÷k)5. yh®ðË Ãkhe¾ (rMkíkkh), yLkwíkku»k Ëu½rhÞk (íkçk÷k)6. Ãkt. yrLkLËku [uxhS (íkçk÷k), yLkwçkúíkk [uxhS (íkçk÷k),

rþrþh[tÿ ¼è (nk{kuorLkÞ{), Rr÷ÞkMk ¾kLk (Mkkhtøke)7. Ãkt. yòuÞ [¢çkkuuíkeo (ðkuf÷), Þkuøkuþ Mk{Mke (íkçk÷k), ysÞ

òuøk÷ufh (nk{kuorLkÞ{)

çktÄ ÷ktçkku Mk{Þ[k÷þu íkku {k¤¾køkíkÞkusLkkLku yMkh Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 1

økR {ÄhkíkÚke fÃk[eLke õðkuheLkk{kr÷fkuuyu þY fhu÷e nzíkk¤Lkk Ãknu÷krËðMku fk{fks MktÃkqýo çktÄ hÌkk níkkt.{kuxe ftÃkLkeyku Mkrník ík{k{ õðkuheWíÃkkËfku nzíkk¤{kt òuzkÞk Au. çkk-tÄfk{ Wãkuøk{kt ÃkkÞkLkku fk[ku {k÷økýkíke fÃk[eLke 2000Úke ðÄwõðkuheÍLkk {kr÷fkuyu hkßÞ MkhfkhLku23 ð¾ík hsqykík fhðk Aíkkt fkuRLkeðuzku ykÔÞku LkÚke. økwshkíkç÷ufMxkuLk õðkuheÍ RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk«{w¾ h{uþ¼kRÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ rËðMku

õðkuheÍ RLzMxÙeÍ{kt 100 xfk çktÄÃkk¤ðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkt MkwÄe íku{Lkk«&™ku Wfu÷ðkLke ÷ur¾ík ¾kíkheykÃkðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe yk çktÄ[k÷w s hnuþu.

íku{ýu yuðe MÃküíkk fhe níke fu,íkuyku hMíkk Ãkh QíkheLku fkuR yktËku÷LkLknª fhu Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe «&™kuLkkuLkeðuzku Lk ykðu íÞkt MkwÄe õðkuheÍ{ktÚkefÃk[eLkku yuf xqfzku MkqØk fkZðk{kt Lknªykðu. Ëhr{ÞkLk yksu ík{k{ rsÕ÷kMíkhu f÷uõxh f[uhe{kt ykðuËLkÃkºkkuykÃkðk{kt ykÔÞk Au. rsÕ÷k ÷uð÷uyrÄfkheyku îkhk çktÄ Lk hk¾ðk {kxufhkÞu÷e Mk{òðx Ãký rLk»V¤ LkeðzeAu. yk Wãkuøk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeR-hkuÞÕxe yLku R-Ãku{uLxLkk «&™kuÚkeÃkhuþkLk Au. ßÞkt õðkuhe Au íku zwtøkhk¤rðMíkkh{kt yÃkqhíkk ykRxe {k¤¾kLkk

y¼kðu xkðh fu fLkuÂõxrðxe Lk nkuRfkuBÃÞwxh rMkMx{ [k÷íke LkÚke. ykLkkfkhýu ykXÚke ËMk ËMk f÷kf xÙfku Ãkzehnu Au. R-Ãku{uLxLkk fkhýu hkuÞÕxe çkwfLk yÃkkíkk Ãkkhkðkh íkf÷eVku Ãkzu Au.

økwshkík fkuLxÙkõxMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk sLkh÷ Mku¢uxheyrLk÷ ®ÍÍwðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,yksu Ãknu÷k rËðMkÚke s hkuzfLMxÙõþLMkLkk fk{{kt {k÷Lke yAíkðhíkkðk {ktze Au. Ãkhtíkw õðkuheðk¤kLkeðkMíkrðf íkf÷eVku nkuR y{u xufkuònuh fÞkuo Au. yk nzíkk¤ ÷ktçke[k÷þu íkku ykhyu{Mke, hu÷ðu «kusuõx,çkeykhxeyuMk «kusuõx Mkrník ½ýkt«kusuõxLku yMkh Úkþu. yk yk WÃkhktík{kuhçke ÃkkMku fuLkk÷Lkk Y.100 fhkuzLkkfk{ 45 rËðMk{kt Ãkqhk fhðkLkk AuíkuLkk Ãkh Ãký yMkh Úkþu.

«Úk{ rËðMku fÃk[eLke õðkuheLkk{kr÷fkuyu Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku

y{ËkðkË: yu{MkeykE{ktÚkenfk÷Ãkèe çkkË fuíkLk ËuMkkRyu økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux MkÇÞÃkË {khVíkuyu{MkeykR{kt ÃkwLk: ½wMkÃkuX fhðkLkku sufkhMkku ½zâku níkku íku{kt rçkLknheVðhýeLkku rððkË Wfu÷ðk fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËeyu nkÚk ô[k fhehkßÞ MkhfkhLku ¾ku ykÃke níke. Ãkhtíkwrþûký rð¼køku yk yk¾ku {k{÷ku VheÃkkAku Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk s øk¤k{ktLkktÏÞku Au. yk {wÆu Ãkrh{÷ rºkðuËeyu

sýkÔÞw Au fu ‘rþûký rð¼køk íkhVÚkeykðuËLkÃkºk {éÞw Au. su{kt fuíkLkËuMkkR {wÆuu su MÃküíkk {tøkkE Au íkuLkkufkÞËkfeÞ heíku yÇÞkMk fhe rþûkýrð¼køkLke MÃküíkkLkku sðkçk yÃkkþu.’

hrsMxzo {uzTf÷ VufÕxeLke çkuXfÃkhÚke ¼k÷kurzÞkLkwt W{uËðkheÃkºk ÃkkAwt¾U[kðe fuíkLku MkuLkux{kt rçkLknrhV[wtxkðkLkku fkhMkku ½zâku níkku. yk{ktÃkrh{÷ rºkðuËeyu su ð÷ý yÃkLkkÔÞwíku fuíkLkLku Ähkh {wfMkt{rík Mk{kLk níkwt.

fuíkLk ËuMkkR {wÆu Mkhfkhu ÞwrLk.ÃkkMku MÃküíkk {køke Au: fw÷Ãkrík

hk»xÙÃkríkyu ºkýf÷kf Ãkqò fhe,yksu Lkkøkðk sþu

økwshkík ÞwrLk., {erzÞkf{eoLkk çkkuøkMk yku¤¾Ãkºkku çkLkkÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.1økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

MkrníkLkk rnLËwðkËe MktøkXLkku MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ykøkuðkLkkuLke níÞkfhðkLkk »kzÞtºk{kt ÍzÃkkÞu÷k [khykhkuÃke Mkk{u yuxeyuMkyu [eV{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux S.Mke.økk{eíkLke fkuxo{kt [ksoþex hsq fhesýkÔÞwt Au fu, ykhkuÃkeykuyu ÃkkuíkkLkwtf]íÞ Ãkkh Ãkkzðk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyLku {erzÞk f{eo íkhefuLkk çkkuøkMkyku¤¾Ãkºkku çkLkkÔÞk níkk.

yuLxe xuhrhMx MõðkìzLkk yrÄfkheze.yuMk. Ãkxu÷u {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{ktrðfkh ynu{Ë WVuo VheË {nt{Ëynu{Ë {wÂM÷{ (ô.ð.30, hnu.niËhkçkkË), MkiÞË y{sËy÷e WVuoyçËw÷ðkSË yþhVy÷e MkiÞË(ô.ð.23. hnu., çkkÃkwLkøkh, {q¤

niËhkçkkË), zkì. {nt{Ë nLkeVykË{r{Þkt MkiÞË (ô.ð.30, hnu.,çkkÃkwLkøkh, {q¤ niËhkçkkË) yLkuEÍnkh¾kLk þ{MkwÆeLk ¾kLk MkwLLke(hnu., Þw.Ãke.) Mkk{u [ksoþex hsq fhesýkÔÞwt Au fu rðfkh, MkiÞË yLku {nt{ËusqLk- 2007Úke sqLk- 2010Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËLkk hk{ku÷{kthneLku Ëuþ rðhkuÄe «ð]r¥kyku fhðkLkknuíkwÚke W¥kh«Ëuþ{kt hnuíkkEÍnkh¾kLk ÃkkMkuÚke nrÚkÞkhku {tøkkÔÞkníkk. yk nrÚkÞkhku íku{ýu hk{ku÷{kt¾kLkðkze{kt ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt hkÏÞkníkk. ykhkuÃkeykuyu »kzÞtºk ÃkkhÃkkzðk r«Lx- E÷uõxÙkurLkf {erzÞkyLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk f{o[kheíkhefuLkk çkkuøkMk yku¤¾Ãkºkku çkLkkÔÞkníkk. yk WÃkhktík ½hLkk ¾kuxkËMíkkðuòu Ãký Q¼k fÞko níkk. íÞkhçkkË ykhkuÃkeykuLkw t {wÏÞ{tºkeMkrníkLkk rnLËwwðkËe MktøkXLkku MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ykøkuðkLkkuLke níÞkfhðkLke ÞkusLkk níke.

{wÏÞ{tºke Mkk{uLkk »kzÞttºk{kt[kh ykhkuÃke Mkk{u [ksoþex

xÙkrVf Mk{MÞk Mkk{uòøk]ríkLkk WÆuþÚke{køko Mk÷k{íkeMkÃíkknLkku «kht¼

y{ËkðkË, íkk.1

hkßÞ{kt fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄíke síkeðknLkkuLke MktÏÞk yLku «òLke Mkð÷ík{kxu xÙkrVf Ãkku÷eMku «ò MkkÚku MkÇÞíkkyLku rððuf hk¾e Mkw{u¤¼ÞwO ðíkoLk fhðwtòuEyu yLku «òyu Ãký Ãkku÷eMkLkuMknfkh ykÃkðku òuEyu. suÚkeykðLkkhk rËðMkku{kt yfM{kíkkuLkeMktÏÞk{kt ½xkzku fhe þfkÞ íkuðwt hkßÞÃkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½u {køkoMk÷k{íke MkÃíkknLkk ËeÃk «køkxâ«Mktøku fÌkw níkwtw.

økwshkík{k Ëh ð»kuo ðknLkku{kt 31xfk ðÄkhku ÚkkÞ Au ßÞkhu yLÞhkßÞku{kt MkkíkÚke ykX xfkLkku ðÄkhku

ÚkkÞ Au. yksu Ãknu÷eÚke ykøkk{e Mkkíkíkkhe¾ MkwÄeLkwtw MkÃíkkn {køko Mk÷k{íkeMkÃíkkn íkhefu Qsððk{kt ykðu Au.

{køko Mk÷k{íke MkÃíkknLkk ¼køkYÃkuyksu ðnu÷e Mkðkhu ykX ðkøÞuþk¤kLkk çkk¤fku, yuLkMkeMke fuzuxMk,MfkWx økkEz, ykøkuðkLkku Mkrník1500 sux÷e ÔÞrfík ELf{xufMk ¾kíkuyufrºkík ÚkE ½kuzuMkðkh, Ãkku÷eMk çkuLzíku{s xÙkrVfLkk f{o[kheykuLke rðþk¤hu÷e ÞkuòE níke. yk hu÷eLku suMkeÃkeMkíkeþ ð{koyu «MÚkkLk fhkðe níke.MkhËkh çkkøk r[ÕzÙÙLk xÙkrVf Ãkkfo{ktík{k{ ¼uøkk ÚkÞk níkk yLku ÃkAexÙkrVf òøk]rík ytøku Mk¼k ÞkuòE níke.

zeSÃke r[¥khtsLk ®Mk½u fÌkwt níkwt fu,hkßÞ{kt xÙkrVf rçkúøkuz{kt ðÄwf{o[kheykuLke ¼híke fhkþu. Ãkku÷eMkfr{þ™h yr{íkk¼ ÃkkXfu sýkÔÞwt níkwtfu, xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLku «òyu ÃkkuíkkLkeËirLkf rËLk[Þko{k ðýe ÷uðk òuEyu.

økwshkík{kt ðknLkku{kt Ëh ð»kuo31 xfk sux÷ku støke ðÄkhku

31{k MkÃíkf MktøkeíkMk{khkun ‘íkÃkoý’LkkuþkLkËkh ykht¼

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkkík{e òLÞwykheyuÞkuòLkkhk ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefuËeûkktík «ð[Lk EÂLzÞLkLkuþLk÷ MkkÞLMk yufuzu{eLkk«urMkzLx zkì. h½wLkkÚk{kþ÷fh ykÃkþu. íku{LkuÃkÈ¼q»ký Mkrník rðrðÄ40 «fkhLkk yuðkuzo {¤u÷kAu. íkuyku ¼khíkLkk Wå[rþûký{kt hnu÷e íkfku yLkuðurïf fûkkyu MktþkuÄLk{kt¼khíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu

íkfku íku{s ÞwSMke îkhk Wå[ rþûký{kt fhkÞu÷k VuhVkhrðþu íku{Lkk {tíkÔÞku ÔÞõík fhþu.

ykhxeykuLke {tsqheðøkh {LkVkðu íku{¼kzkt Ãkºkfku AÃkkÞ Au

y{ËkðkË, íkk.1Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k MkeyuLkS økuMk

ðut[íke ftÃkLkeyku îkhk MkeyuLkS økuMk{kt«ríkrf÷kuyu ¼kððÄkhku Íªfðk{ktykÔÞku níkku.MkeyuLkSLkku ¼kð ðÄíkkheûkkLkk ÷½wík{ ¼kzk{ktt yuf ÁrÃkÞkLkku

¼kð ðÄhkuÍªfkÞku níkku.heûkk ¼kzk{kt¼kð ðÄkhkLkeònuhkík çkkËÃký heûkk[k÷fku ÃkkMkuLkðk ¼kzkËþkoðíkk ÃkºkfLk nkuðkÚkeheûkk [k÷fkuyLku {wMkkVhkuðå[u íkfhkhLke½xLkk Mkk{kLÞçk™e økR Au.ykhxeyk u L k k

rLkÞ{ «{kýu ykhxeykuLke {tswhe çkkËs ¼kzk Ãkºkf AÃkkðe ðu[e þfkÞ Ãkýfux÷kf ÷u¼køkw íkíðku ÃkkuíkkLke RåAk{wsçkLkk heûkk ¼kzkt Ãkºkfku AÃkkðeðu[e hÌkk Au. ¾kuxk ¼kzk Ëþkoðíkk¼kzk ÃkºkfkuLkk fkhýu ÂMÚkrík ðýMke Au.

íktºku MkeyuLkS heûkkykuLkk¼kzkt{kt ðÄhku fÞko çkkË Lkðk ¼kzkËþoðíkk Ãkºkf Ãký heûkk ÞwrLkÞLkkuLkuykÃÞk níkk. su ¼kzk ÃkºkfkuLke¾krMkÞík yu Au fu ík{k{ ¼kzk{ktÚkeÃkiMkkLke hf{ s LkÚke. suÚke heûkk[k÷fku yLku {wMkkVhkuLke íkfhkh{kt½xkzku ÚkkÞ. y{ËkðkË ykuxku heûkk[k÷f Mkt½»ko Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ hksrþhfuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh þnuh{ktfux÷kÞ ÷kufkuykhxeykuLke {tswherðLkk s ÃkºkfkuAÃkkðu Au. Lkðk¼kzkt Ãkºkfku yLkufheûkk [k÷fku MkwÄeLk ÃknkU[íkk ykíkfhkhkuLkw t «{kýðæÞwt Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 2 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

rhûkk ¼kzktLkk Ãkºkf{ktVuhVkh Lk Úkíkkt íkfhkhku

fefh÷k økk{u ËeÃkzkuÃkktshwt íkkuze ¼køÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) ðkÃke. íkk. 1Ãkkhze íkk÷wfkLkkt fefh÷k økk{u ËeÃkzku Ëu¾kíkku

nkuðkLke AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke økúk{sLkku VrhÞkËfhe hnu÷ nkuÞ ð÷Mkkz VkuhuMx zeÃkkxo{uLxu fefh÷køkk{{kt n»koË¼kR ¼tzkheLke ðkze{kt ÃkktsY {wfeytËh {khý {wfíkkt þw¢ðkhu íku{kt rËÃkzku ÃkqhkÞkuÃký níkku. Ãkhtíkw ðLk rð¼køkLkwt yk ÃkktsY sqLkqnkuÞ yuLkk WÃkhLkk ÃkkxeÞkLku A÷ktøk {khe íkkuzeLkkt¾e rËÃkzku Ãkktshk{ktÚke ykçkkË LkkMke Aqxâkuníkku. rËÃkzku LkkMke AqxðkLke yk ½xLkk Úkfeøkúk{sLkku{kt ¾kMMke ËnuþíkLkku {knku÷ MkòoÞku Au. økúk{sLkkuyu VkuhuMx rð¼køk{ktÚke ykðu÷ VkuhuMxh{nuþ¼kR Ãkxu÷Lku ËeÃkzkLku Ãkfzðk {sçkqík ÃkktsY÷kððkLke Wøkú {ktøk fhe níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu yk ËeÃkzkyu Mkkhý økk{{ktÃktËh rËðMk Ãknu÷k yuf ðkAhzkLkku rþfkh fÞkuoníkku. çkkË{kt íku fefh÷k íkhV [kÕÞku økÞku níkku.

Ä{kfuËkh Wsðýe: : MxkÍo õ÷çk ([u¾÷k){kt ze.su. hknw÷ MkkÚku LÞq Þh ÃkkxeoLke Ä{kfuËkh WsðýeÚkE níke. ELxhLkuþLk÷ çku÷e zkLMkMkoLke MkkÚku ynet {kuxe MktÏÞk{kt yufrºkík Þwðkykuyu ze.su. ÄqLk Ãkh {Lk{qfe zkLMk fÞkuo níkku. MxkÍo õ÷çkLke yk þkLkËkh Ãkkxeo yíÞtík MkV¤ y™u ÞkËøkkh çkLke hne níke.

VrhÞkËLkwt MxuxMk ÃkýykuLk÷kRLk òýe þfþu


økwshkík ykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{ufBÃÞwxh xufTLkku÷kuSLkku rðrLkÞkuøkWãkuøkfkhkuLke Mk{MÞkykuLkk íðrhík Mkw[khwtrLkhkfhý {kxu SykRzeMke r{ºk-ykuLk÷kRLk økúeðLMkeMk rhzÙuMk÷ rMkMx{y{÷{kt {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykuLk÷kRLk økúeðLMkeMk rhzÙuMk÷ rMkMx{ytíkøkoík hsqykík fhLkkh WãkuøkfkhkuLku íkuLkehsqykíkLkk MktË¼o{kt yuf ÞwrLkf fkuzLktçkh yÃkkþu.

WãkuøkfkhLku íkuLkk {kuçkkR÷ Lktçkh WÃkhíku {uMkus îkhk MðÞt Mkt[kr÷ík ÃkØríkyu{kuf÷e yÃkkþu. yk ÞwrLkf fkuzLkwt fLVh{uþLksu íku hsqykíkfíkko ykÃkþu fu íkwhík s íkuLkehsqykík SykRzeMke ykuLk÷kRLk LkkUÄkR

sþu, íku{ Wãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt. yk rMkMx{{kt hsqykík fhðkRåAíkk Wãkuøkfkhku SykRzeMkeLkeðuçkMkkRx www.gidc.gov.in Ãkh ÷kuøkykuLk ÚkR SykRzeMke r{ºk Ãkh Âõ÷f fheÃkkuíkkLke hsqykík-VrhÞkË LkkUÄkðe þfu Au.ykðe hsqykíkLke Mðef]rík çkkË íku MktçktrÄíkþk¾kLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu íkÚkk su íkuhsqykíkfíkko Mk{Þktíkhu ÃkkuíkkLke VrhÞkËhsqykíkLkwt MxuxMk ykuLk÷kRLk {u¤ðe þfþu.Mkk{kLÞ hsqykíkku WÃkhktík ykuLk÷kRLkrMkMx{{kt su yLÞ [ku¬Mk hsqykíkku Ãký fheþfkþu su{fu Vk¤ðkÞu÷k Ã÷kuxTMk{kt çkktÄfk{{kxuLke Mk{ÞkðrÄ {wËík ðÄkhðkLke hsqykík,Lkðk yuMxux{kt rðfkMk {kxuLkk íkÚkk yLÞWÃkÞkuøke Mkq[Lkku, ykh xw Ãkhr{þLk, Ã÷kuxLkwtMkçkrzrðÍLk fu MktÞkusLk íkÚkk MktçktrÄík Ã÷kuxLkuyzeLku ykðu÷k Ã÷kuxLke Vk¤ðýe suðeçkkçkíkku Ãký ykðhe ÷uðkR Au.

GIDCLku ÷økíke VrhÞkËnðu ykuLk÷kRLk fhe þfkþu

ÞwrLk.Lkk ÃkËðeËkLk{kt {wÏÞ yríkrÚk zkì. {kþ÷fh

y{ËkðkË : nkEfkuxuo Úkkuzk rËðMk yøkkW 13 LÞkÞkÄeþLke çkË÷e çkkË [eV{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux S.Mke. økk{eíku yksu A {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLkeyktíkrhf çkË÷e fhe Au. íÞkhu nsw ¾k÷e Ãkzu÷e çku fkuxoLkk {ursMxÙuxLke søÞk¼hðk{kt ykðþu yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.LÞkÞkÄeþ õÞkt níkk çkË÷eyu{.yuV. {tz÷e LkuøkkurþÞuçk÷ fkuxo-5 LkuøkkurþÞuçk÷ fkuxo-10ze.yuMk. fkuxf LkuøkkurþÞuçk÷ fkuxo-10 LkuøkkurþÞuçk÷ fkuxo-5rË÷kðh®Mkn òzuò {uxÙku fkuxo-12 {uxÙku fkuxo-23yu{.ze. çkwtËr÷Þk {uxÙku fkuxo-23 {uxÙku fkuxo-12yuMk.yuLk. rºkðuËe {uxÙku fkuxo-15 {uxÙku fkuxo-6çke.ze. Ãkxu÷ {uxÙku fkuxo-6 {uxÙku fkuxo-5çke.fu. økýkºkk {uxÙku fkuxo-14 ðÄkhkLkku [kso {uxÙku fkuxo-15

{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt yktíkrhf çkË÷e

100 rËðMk{kt Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykðþu. rMkççk÷u

íku{Lkkt {tºkk÷ÞLkk 100 rËðMkLkktyusLzkLke rðøkíkku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu1999{kt xur÷fku{ Lkerík ½zâk ÃkAe

11 ð»koLkkt Ônkýk ðeíke økÞk Au. ykøkk¤k{kt ½ýe QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkE Au yLkur[ºk ½ýwt çkË÷kE økÞwt Au íÞkhu LkðeLkerík ½zðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. òufu Lkðe Lkerík{kt ðnu÷k íku Ãknu÷kLkktÄkuhýu MÃkufxÙ{ Vk¤ðýeLkeòuøkðkE{kt VuhVkh fhðk{kt ykðþu fufu{ íku ytøku íku{ýu {kiLk MkuÔÞwt níkwt.y÷çk¥k ykuÃkhuxhku îkhk [qfððk{kt

ykðíke ÷kEMkLMk VeLke [wfðýe{ktykðfLke ðnU[ýeLke VkuBÞwo÷k [k÷w hnuíkuðe þõÞíkk Au.

Lkðe Lkerík{kt ÷kEMkLMkLke {tsqhe,MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe, xur÷VkuLkLkk ËhyLku ¼kð{k¤¾wt, MkŠðrMkMkLkeMk{eûkk, MÃkufxÙ{ þu®høk, xÙu®zøk íku{s{soh yLku yuÂõðrÍþLk suðeçkkçkíkkuLku ykðhe ÷uðkþu. 2008{ktxwS MÃkufxÙ{Lke 2001{kt «ðíkoíke®f{íku Vk¤ðýe fhkÞk ÃkAe yLkufki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk ÃkAe LkðeLkerík ½zðk fðkÞík nkÚk ÄhkE Au.xur÷{kfuo®xøk ftÃkLkeykuLkkt ðýòuEíkkVkuLk fkuÕMkLkwt Ëq»ký Ëqh fhðkLkk {wËuxÙkELke ¼÷k{ýkuLkku 1 VuçkúwykheÚkerðLkk rð÷tçku y{÷fhðk{kt ykðþu.

øk ú k BÞsLkk u L k uy k Ã k ð k { k tykðLkkhk ÔnkEx÷uçk÷ «e-ÃkuEzfkzoMk ytøku rMkççk÷ufÌkwt níkwt fu ykðkfkzoMk Ãkqðo rLkÄkorhíkhkufz {qÕÞ Ähkðíkknþu yLku {[oLx÷kufuþLkku íku{syuxeyu{ MkuLxMkoíkÚkk rLkÄkorhíkÃkkuMx ykurVMkku{ktrhÍðo çkuLfLke{tsqheLku ykrÄLkMðefkÞo çkLkkðkþu.MkkEçkh ¢kE{LkwtËq»ký zk{ðkMkhfkh zuxk

«kuxuõþLk {kxu Lkðk rLkÞ{ku ½zþu yLkuMkŠðMk «kuðkEzMkoLke sðkçkËkhe Lk¬efhðk{kt ykðþu.

xÃkk÷ rð¼køk îkhk Ëuþ{kt ÃkkMko÷MkŠðMk {kxu «e-ÃkuEz ÃkkMko÷ çkkuõMkhsq fhkþu su 1 rf÷ku, 2.5 rf÷kuyLku 5 rf÷kuLkkt nþu. 800Úke ðÄwÃkkuMx ykurVMkku îkhk íkuLkw t ðu[kýfhkþu. ykExe MkkuÕÞwþLMk ðu[ðkðuLzMkoLke ÃkMktËøke fhkþu yLku ºkýð»ko{kt rðrðÄ MkkuÕÞwþLMk ÃkqhkÃkkzðkLke ÞkusLkk ½zkþu. 14,600ÃkkuMx ykurVMkkuLku fkuBÃÞwxhkEÍTzfhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ðÄw 9600ÃkkuMx ykurVMkkuLku íku{kt ykðhe÷uðkþu.

[ktËe 47,21010 økúk{ MkkuLkk{kt Y.75Lkku

ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.20,975 yLku þwØ MkkuLkw tY.20,875Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.20,135 yLkunku÷{kfoLkku ¼kð Y.20,555Lkk{Úkk¤u níkku. hksfkux MkkuLke çkòh{ktMkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.65 y™uMkkuLkwt 22 fuhux{kt Y.100Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt y™w¢{u Y.20,950 y™uY.20,600 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.180 Lkku ¼kð ðÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y.47,210Lkk Lkðk ¼kðu

hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.60yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.65Lkku Q{uhkuÚkíkkt yLkw¢{u Y.20,645 y™uY.20,745Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.250Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.46,750Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt [ktËe{ktY.155 ðÄíkkt Y.46,280 ÚkEníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.70Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.20,960 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.20,840Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkw t. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.300Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.50,200Lkk Míkhuyktçke økÞku níkku.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ACB ykurVMk{ktÚkenuhkLk ÚkE økÞk níkk. ¼khu

þkuÄ¾ku¤ çkkË Ãký yk¾hu Lk {¤eykðíkk yuf Mkókn Ãkqðuo yuMkeçkeLkkzeðkÞyuMkÃke ykh.Mke.fkuxzu MkhfkheríkòuheLke suLke ÃkkMku sðkçkËkhe nkuÞAu íkuðk hkExh nuz Víku®Mkn Ãkh{khrðÁæÄ çkusðkçkËkhe ðíkoðk çkË÷yuMkeçke f[uhe{k s økwLkku LkkUæÞkuníkku.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, MkhfkheyrÄfkhe ÷kt[ {køkíkk nkuðkMktË¼oLke VrhÞkË yuMkeçkeLku {¤u yLkuxÙuÃk økkuXðu íÞkhu Mkki «Úk{ íkuykuxÙuÃk{k {kuf÷ðk {kxuLke fuþ WÃkhÃkkðzh Aktxe yLku Lktçkheøk fhíkknkuÞ Au. 2009-2010 Lkk ð»ko{kfhu÷e xÙuÃk Ãkife Ãkkt[ fuMkLke hkufz hf{{wÆk{k÷ íkhefu yuMkeçkeLkeykurVMkLke Mkhfkhe ríkòuhe{k {qfeníke. suLke [kuhe ÚkE síkk yuMkeçkeLkksðkçkËkh yrÄfkheykuLke ô½ nhk{ÚkE økE Au.BSFLkwt çkLkkðxe

ykÄkhu s çkLkkðxe fkzoçkLkkðzkÔÞwt nþu. yuxeyuMku çkkuøkMkyku¤¾Ãkºk íkiÞkh fhLkkh síkeLkLkeÄhÃkfz fhe Au. WÃkhktík, hrðLÿyu

yLÞ ykEfkzo õÞkttÚke çkLkkÔÞk níkkíku ytøku Ãký yuxeyuMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, hrðLÿ fkuE fk{ÄtÄku fhíkku Lk níkku. íkuLkk ÃkrhðkhsLkku¾qçk økheçk ÂMÚkrík{kt SðLk rðíkkðuAu. ykðk Mktòuøkku{k hrðLÿ ÃkkMkuSsu.18 Ãkk®MkøkLkwt çkkEf fuðe heíkuykÔÞwtw íku ytøku yuxeyuMku íkÃkkMk nkÚkÄhíkk yk çkkEf hrðLÿyu ËkuZ{rnLkk yøkkW ®n{íkLkøkh ¾kíkuÚke[kuhe fhe nkuðkLkw t ¾wÕÞw t Au.{nkhk»xÙLkk s÷økktðLkk hrðLÿLkuyk÷{Ãkwh MkwÄe fkuý ÷kÔÞwt yLkuyk÷{ÃkwhÚke ®n{íkLkøkh MkwÄe çkkEf[kuhe {kxu fkuýu {køkoËþoLk ykÃÞwtw íkurËþk{kt Ãký yuxeyuMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. MkhfkhLkk

íkhVÚke ykðLkkhe Ëh¾kMíkku,s{eLk ðøkuhuLke {køkýeLku ÃknkU[eð¤ðkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ÔÞMíkAu. çkeS íkhV [k÷w MkÃíkknÚke swËkswËk rð¼køkku ÃkkMkuÚke ykøkk{e ð»koLkkçksux {kxuLke Ëh¾kMíkku, Lkðe çkkçkíkkuíkÚkk íkuLku Mk{kððkLkk Lk¬h fkhýkuMkkÚkuLkwt «uÍLxuþLk fhðk{kt ykðe hÌkwtAu. yk MkkÚku økkuÕzLk økkuÕMkLkk÷ûÞktfku{kt fux÷e rMkrØ ÚkR Au íkuLkeòýfkhe Ãký ykÃkðk{kt ykðe hneAu. Lkðk çksuxLke MkkÚku [k÷w LkkýkfeÞ

ð»ko{kt rzMkuBçkh MkwÄeLke fux÷efk{økehe ÚkR Au íkuLke rðøkíkku Ãký{køkðk{kt ykðe hne Au. su{ktyíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷k 28 Ãkife 10rð¼køkku{kt fk{økehe Äe{e fk{økehehne nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkw t ytËksÃkºkY.57,000 fhkuz níkwt. Y.34,590fhkuzLke hf{ yíÞkh MkwÄe{ktrð¼køkkuLku Vk¤ððk{kt ykðe Au.

{køko yLku {fkLk, rþûký,ykhkuøÞ, s¤MktÃkr¥k, {rn÷k yLkuçkk¤ fÕÞký Mkrník ËMk rð¼køkkuíkuLkk ÷ûÞktfÚke Äe{k [k÷íkk nkuðkÚkeík{k{ rð¼køkeÞ ðzkykuLku íkkfeËfhðk{kt ykðe Au. {køko yLku {fkLk,rþûký, ykhkuøÞ suðk {n¥ðLkkrð¼køkku{kt Äe{e fk{økehe yu MkeÄe«òfeÞ nkuðkÚke íkuLku økt¼ehíkkÚke÷uðk{kt ykðe Au. {køko yLku {fkLkrð¼køku íkuLkk ík{k{ ðíkwo¤kuLku íkkfeËfhe Au fu rzMkuBçkhLkk ÷ûÞktfkuLkuíkkfeËu Ãkqýo fhðk{kt ykðu. ykrð¼køku ykuLk÷kRLk {kurLkx®høkÔÞðMÚkk økkuXðe Au. ð»ko 2010-11{kxu ðkŠ»kf ÞkusLkk Y.30,000fhkuzLke rLkÞík fhðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw MkkiÚke økt¼eh çkkçkík yu níke fuykøk¤Lkk ð»koLkk Y.6000 fhkuzÚkeðÄwLke hf{ rðrðÄ rð¼køkkuyu ¾[oLknª fhíkkt íkuLku Ãkk‹føk Vtz íkhefuVk¤ððk{kt ykðe níke. ¾wË

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykðe heíku«òfeÞ fk{ku {kxuLkw t Vtz LknªðkÃkheLku ònuh MkknMkku{kt ÃkkfofhðkLke heík¼kík «íÞu ¼khuLkkhksøke ÔÞõík fhe níke.ònuh MkknMkku{kt

ðÃkhkþ fÞkuo nkuðkÚke Lkkýktrð¼køk îkhk rçkLksYhe ÞkusLkkyku,fuLÿeÞ Vtz Lk {¤íkw t w nkuÞ íkuðeÞkusLkkykuLku çktÄ fheLku LkkýktLkeçk[íkLku yLÞ ÞkusLkkyku{kt ¾[oðkíku{s Lkðe ÞkusLkkyku{kt ðkÃkhðkLkkuykøkún Mkuððk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw çkeSíkhV rð¼køkku íku{Lku {¤íkkt LkkýktLkku¾[o Lk fhíkk nkuðkÚke nuíkw {kÞkuo òÞAu. yk ð¾íku {wÏÞMkr[ðu ík{k{rð¼køkku ÃkkMkuÚke fkuýu fux÷e hf{Ãkk‹føk Vtz íkhefu ònuh MkknMkku{kt{qfe Au íkuLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðkrð¼køkkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au. yufytËks «{kýu Y.17,000 fhkuzÚkeðÄkhu hf{ Ãkk‹føk Vtz íkhefu Au.økík ð»ko{kt ykuAku ¾[o fhLkkh

rð¼køkkurþûký 72ðLk yLku ÃkÞkoðhý 80ykhkuøÞ 90s¤MktÃkr¥k 88{køko yLku {fkLk 48rð¿kkLk yLku «kãkuurøkfe 62h{íkøk{ík 56{rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký 73

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w


økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk ykhkuøÞfr{þLkh rðsÞk ÷û{e òuþeLku LkðerËÕne{kt fuLÿeÞ ðkrýßÞ yLku Wãkuøk{tºkk÷Þ{kt MktÞwõík Mkr[ð íkhefuçkË÷e fhðkLke Ëh¾kMíkLku {tsqheykÃke Au. ykLku Ãkøk÷u ykhkuøÞfr{þLkhLke ¾k÷e Ãkzu÷e søkkLkkuðÄkhkLkku nðk÷ku hkßÞ økúk{eý

ykhkuøÞ r{þLkLkk rLkÞk{f ytswþ{koLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yk WÃkhktík hkßÞLkk Mkk{kLÞðneðx rð¼køku yrþ{ ¾whkLkkLkehòyku Ãkqhe Úkíkkt íkuykuLku Lk{oËkrð¼køkLkk Mkr[ð íkhefu rLk{ýqfLkkykËuþ òhe fÞko Au. íkuykuyu.yuMk.¼khíkeLku ðÄkhkLkknðk÷k{ktÚke {wõík fhþu.

fuLÿLkk ðkrýßÞ {tºkk÷Þ{kt rLk{ýqf

fkŠLkð÷ Ëhr{ÞkLk7.88 ÷k¾ ÷kufkuyuMkVh {kýe

y{ËkðkË,íkk.1þnuh{kt íkk.hÃkÚke íkk.31 MkwÄe

ÞkuòÞu÷k fktfrhÞk fkŠLkð÷Lkk fkhýuçkeykhxeyuMkLku íkøkze ykðf ÚkE Au.yk 7 rËðMk Ëhr{ÞkLk fw÷ 7.88÷k¾ {wMkkVhkuyu {wMkkVhe {kýíkk46,h9,h70 YrÃkÞkLke ykðf ÚkðkÃkk{e Au. økE fk÷ íkk.31Lkk hkusMkkiÚke ðÄw 1.18 ÷k¾ {wMkkVhkuyuçkeykhxeyuMkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økíkT fktfrhÞkfkŠLkð÷{kt {kºk h.97 ÷k¾{wMkkVhkuyu çkeykhxeyuMkLke MkVh{kýe níke. yk ð¾íku fw÷ Ãk8 çkMkkuËkuzkððk{kt ykðe níke.

íkk.hÃkÚke íkk.31 MkwÄe ÞkuòÞu÷k

fktfrhÞk fkŠLkð÷Lkk fkhýu ¼khu xÙkrVfhnuðk ÃkkBÞku níkku. suLkku MkeÄku ÷k¼çkeykhxeyuMk çkMk MkuðkLku {éÞku níkku.çkeykhxeyuMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk yk ð¾íku íkk.hÃkÚke íkk.31MkwÄe Ãkw»Ãkfwts MkwÄeLke fw÷ Ãk8 çkMkkuËkuzkððk{kt ykðe níke. su{kt78878h {wMkkVhkuyu {wMkkVhe {kýeníke. suLkk fkhýu ¼kzktLke46,h9,h70 YrÃkÞkLke ykðf ÚkEníke. Ëh Ãkkt[ r{rLkxu çkMk {¤e hnuíkuðe r£fðLMke økkuXððk{kt ykðe níke.

Mkkík rËðMk Ëhr{ÞkLkLke hkusLkkMkhuhkþ 11,h,817 {wMkkVhkuyu{wMkkVhe fhe níke yLku hkusLke Mkhuhkþykðf 66,1,3h4 YrÃkÞkLke ykðfÚkðk Ãkk{e níke. ßÞkhu íkk.1Úkeíkk.31 rzMkuBçkh MkwÄe{kt fw÷ ykðf191Ãk9793 YrÃkÞk yLku {wMkkVhkuLkeMktÏÞk 61,8,hÃk8 hne níke.

fkŠLkð÷ BRTSLku VéÞku46.h9 fhkuzLke ykðf y{ËkðkË, íkk.1

y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMku yøkkWºký ºký ð¾ík ÃkkMkkLke Mkò VxfkÞkoçkkË Ãký su÷{ktÚke çknkh ykðeLkuðknLk[kuhe fhíkk heZk økwLkuøkkhLku Vheyuf ðkh ¢kE{ çkúkt[u ÍzÃke Ãkkzâkuuníkku. yur÷MkrçkúsLkk ºký yLku [uELkMLku®[økLkk yuf økwLkkLkku ¼uË Wfu÷kÞkuAu. ¢kE{ çkúkt[u yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkLkknðk÷u fÞkuo Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkwLkuøkkh rðhwØ yøkkW ðknLk[kuheLkk31 økwLkk LkkUÄkÞu÷k Au.

¢kE{ çkúkt[ yuMkeÃke {Þqh[kðzkLke xe{Lkk Ãke.ykE

yu{.ze.[kiÄhe xe{ MkkÚku ykMxkurzÞkËhðkò ÃkkMku ÃkuxÙk®÷øk{kt níkk íkuËhr{ÞkLk {¤u÷e [ku¬Mk çkkík{eLkkykÄkhu yøkkW yMktÏÞ ðknLk[kuheLkkøkwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷k ¼kir{f WVuo yËk¼qÃkuLÿ¼kE rºkðuËe (hnu.ËMk¢kuE)LkuÍzÃke Ãkkzâkuu níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke[kuheLkwt çkòs ÃkÕMkh çkkEf Y.40nòhLke {íkkLkwt fçksu fhkÞwt níkwtw. yk{kuxhMkkEf÷ f÷ku÷{ktÚke [kuÞwO níkwt.

¼kir{f yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkÞu÷k ºký ðknLk[kuheLkk økwLkk{ktyLku yuf [uELk MLku®[økLkk økwLkk{ktðkuLxuz níkku.

ºký ðkh ÃkkMkk Aíkkt ðknLk[kuhíkku heZku [kuh ÍzÃkkÞku

ze.fu.Ãkxu÷ nku÷Lkk fkuLxÙkfxhLku þku-fkuÍLkkurxMk Vxfkhíkwt BÞwrLk.yLÞ nku÷{kt Ãký rðrðÄ [kso{kt ÷qtx[÷kðíkk fkuLxÙkfxhku

y{ËkðkË,íkk.1

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuouhuþLk Mkt[kr÷ík rðrðÄ nku÷{ktfkuLxÙkfxhku îkhk {LkVkðu íku{ [kso ðMkq÷kíkku nkuðkLke BÞwrLk.LkuVrhÞkË {¤e Au. LkkhýÃkwhk{kt ykðu÷k ze.fu.Ãkxu÷ nku÷LkwtxeÃke yLku yuMxux fr{xeLkk [uh{uLk Ëuð[tË Ãkxu÷u Mkh«kEÍ[u®føk fhíkkt yrLkÞr{íkíkkyku Mkk{u ykðe níke. suLkk Ãkøk÷uyk nku÷Lkk Mkt[k÷f ÄLk÷û{e xÙuzMkoLku þku-fkuÍ LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au. þnuhLkk ykðk ík{k{ nku÷{ktfkuLxÙkfxhku zufkuhuþLk [ksoLkk Lkk{u yLkuføkýk [kso ðMkq÷e ÷qtx[÷kðíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

BÞwrLk.Lkk þkMkfkuyu ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞk fkuLxÙkfxhkuLku ÷k¼ÚkkÞ íku {kxu BÞwrLk.Mkt[kr÷ík yLkuf nku÷Lkwt Mkt[k÷Lk fhðkfkuLxÙkfx ykÃke ËeÄk Au. yk fkuLxÙkfx îkhk òýu {LkVkðu íkuðku[kso ðMkq÷ðkLkku ÃkhðkLkku {¤e økÞku nkuÞ íku{ nðu ykfkuLxÙkfxhku nku÷ ¼kzu hk¾ðk ykðLkkh ÷kufku ÃkkMkuÚke Lkerík-rLkÞ{Úke rðhwØ [kso ðMkq÷íkk ÚkE økÞk Au. Ëhr{ÞkLk{ktLkkhýÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷k ze.fu.Ãkxu÷ nku÷ ytøku xeÃkefr{xeLkk [uh{uLk Ëuð[tË Ãkxu÷Lku VrhÞkË {¤íkkt íku{ýu çkurËðMk Ãknu÷kt yk nku÷{kt Mkh«kEÍ [u®føkfÞwO níkwt.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk [u®føkËhr{ÞkLk yLkuf økuhheríkyku Mkk{u ykðeníke. su{kt nku÷Lkk rðrðÄ [ksoLkwt huExr÷Mx çknkh çkÄkLku Ëu¾kÞ íku{ ÷økkzðkLkwtnkuÞ Au íku níkw Lknª. nku÷ ¾kíkufkuLxÙkfxhLke ykurVMk nkuðe òuEyu íku LkÚkeyLku ÃkkuíkkLke LkkhýÃkwhk ¾kíkuLke ¾kLkøkeykurVMkuÚke ðneðx [÷kðkE hÌkkuu Au.rðrðÄ [ksoLkk õðkuxuþLk r«Lxuz LknkuíkkyLku MkkËk fkuhk fkøk¤{kt ÷¾eLku ykÃkeËuðkíkk níkk. yk WÃkhktík VrhÞkË çkwf ÃkýLknkuíke. ykÚke yk ytøkuLke yuMxuxykurVMkhLku òý fhðk{kt ykðe níke.

yuMxux rð¼køku fkuLxÙkfxh ÄLk÷û{exÙuzMkoLku yk {kxu þku-fkuÍ LkkurxMk Vxfkheníke. ykðe s yLkuf «fkhLke økuheheríkykuBÞwrLk.Lkk yLÞ nku÷{kt Ãký [k÷e hne Au.

Mkkçkh{íkeLkk hwwû{ýe nku÷,fk¤eLkk ËeLkËÞk¤ nku÷MkrníkLkk yLkuf nku÷LkkfkuLxÙkfxhku zufkuhuþLk [ksoMkrníkLkk {k{÷u {Lk{kLke[÷kðíkk nkuðkLke VrhÞkËku{¤e Au. ykøkk{e rËðMkku{ktyk çkkçkíku BÞwrLk. îkhk fzfð÷ý y¾íÞkh fhkþu íku{Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»kuo3h3.3Ãk fhkuzLkexuûkLke ykðf ÚkEyuf MkÃíkkn{kt 1ÃkfhkuzLke ðMkq÷kík

y{ËkðkË, íkk.1y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku o uhuþLku

íkk.1Ãk/11Úke íkk.31/1h MkwÄey{÷e çkLkkðkÞu÷e xuûk rhçkux

ÞkusLkkLkk fkhýu 49 fhkuzLke ykðfÚkðk Ãkk{e Au. òufu yk ykðf Mkk{uÃk.4h fhkuzLke hkník Ãký ykÃkðk{ktykðe Au. fktfrhÞk fkŠLkð÷LkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yk ÞkusLkkytíkøkoíkT 1Ãk fhkuz yLku AuÕ÷k çkurËðMk{kt Ãkkuýk Lkð fhkuzLke xuûkLkeykðf ÚkE níke. su økíkT fkŠLkð÷Ëhr{ÞkLk {kºk 3 fhkuz s níke. ykÞkusLkkLkku fw÷ 6h nòh ÷kufkuyu ÷k¼÷eÄku níkku. nðu yuf MkÃíkkn{kt

çkkfeËkhkuLke r{÷fík Mke÷ fhðk{ktykðþu íku{ BÞwrLk.Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. økE fk÷u Ãkqýo ÚkÞu÷e yk xuûkrhçkux Mfe{Lkk ÷eÄu BÞwrLk.Lku fw÷ 49fhkuzLke ðÄkhkLke ykðf ÚkE Au. fw÷6h nòh ÷kufkuyu íkuLkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku. ÷kufkuLku Ãk.4h fhkuzLkwt ÔÞks {kVfhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt BÞwrLk.LkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu økíkT fktfrhÞkfkŠLkð÷ Ëhr{ÞkLk xuûkLke ykðf 3

fhkuz níke. su yk fkŠLkð÷ Ëhr{ÞkLk1Ãk fhkuz ÚkE Au. AuÕ÷k çku rËðMk{ktyk rhçkux ÞkusLkkLkk ÷eÄu Ãkkuýk LkðfhkuzLke ykðf ÚkE níke. økíkT ð»kuoíkk.1 yur«÷Úke íkk.31 rzMkuBçkhMkwÄe{kt xuûkLke h78 fhkuzLke ykðfÚkE níke. su [k÷w ð»kuo yk sMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 3h3.3ÃkfhkuzLke ykðf Úkðk Ãkk{e níke. yux÷ufu [k÷w ð»kuo xuûkLke ykðf{kt 16 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au.

[w÷e økk{u {nkMkíkeSfk¤Ä{o ÃkkBÞkt :

Ãkk÷¾e Þkºkk Lkef¤eMkwhuLÿLkøkh : n¤ðË íkk÷wfkLkkt [w÷e økk{uykðu÷ WÃkk©Þ íkkhtøkk rðnkh WÃkk©Þ{kthnu÷k yLku ©e{Æ f÷kÃkwýo Mkwhuïh {.Mkk.Lkktrþ»Þ íkeÚko¼ÿk {.Mkk.Lkkt {kík] ÄiÞo¼ÿkLkwt94 ð»koLke siV ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkíkktþrLkðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu [w÷e økk{u ¼ÔÞÃkk÷¾e Þkºkk Lkef¤e níke. yk Ãkk÷¾eÞkºkk Ãkwðuo siLk Mk{ks îkhk ¼ÔÞ WAk{ýefhðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.1çkkur÷ðqz{kt rVÕ{ zkÞhuõxh yLku

yuõxMko ík{k{Lke «Úk{ rVÕ{ nkuÞyLku çkkuõMkykurVMk Ãkh rVÕ{ rnx

òÞ yuðwtfkuÂBçkLkuþLk ¾qçkykuAwt òuðk {¤uAu. íkksuíkh{kthsq ÚkÞu÷e rVÕ{‘RMke ÷kRV {U’ykðwt sçkhËMík

fkuÂBçkLkuþLk Ähkðíke rVÕ{ Au.Ãkkrhðkhef yLku Mkk{krsf MktËuþkuykÃkíke rVÕ{ku çkLkkððk {kxu òýeíkkhks©e «kuzõþLkLke rVÕ{ ‘RMke÷kRV {U’ LÞwf{h zkÞhuõxh rðrÄfkMk÷eðk÷u çku Lkðk [nuhk MktËeÃkk ÄhyLku yûkÞ ykuçkuhkuÞLku [{fkÔÞk Au.

rVÕ{Lke ðkíkko ys{uhLkehksLktËeLke (MktËeÃkk Äh) yLku{wtçkRLkk rððkLk(yûkÞ ykuçkuhkuÞ)Lke÷ðMxkuhe Au. íku{kt çku y÷øk r{òsÄhkðíkk þnuhLkk ÞwðkLkkuLke ÂMÚkríkËþkoððkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkkt MkÃkLkktLkuÃkwhk fhðkLkku MktËuþku ðýe ÷uðk{ktykÔÞku Au. ys{uhLke hksLktËeLkeykøk¤ yÇÞkMk {kxu {wtçkR ykðu AuyLku frhÞh{kt ftRf Lkðwt fhðkLkktMkÃkLkk òuðu Au. ynª íkuLku rððkLk

íkhVÚke MknÞkuøk yLku «kuíMkknLk {¤uAu. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lke ðå[u «u{Lkkytfwhý Vqxu Au yLku rVÕ{Lke ðkíkko{ktð¤ktf ykðu Au.

rVÕ{ ytøku ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ¾kMkðkík[eík{kt rVÕ{ zkÞhuõxh rðrÄyusýkÔÞwt fu ‘y{u çkÄk Lkðk nkuðkÚkeyuf MkkÚku Mkt½»ko fÞkuo Au. MkkÁt fk{

{u¤ððk {kxu çkÄk yuf çkeò MkkÚkuyLkwfq¤ çkLku íku sYhe níkwt. yk {kxuþq®xøk þY ÚkkÞ yu Ãknu÷k y{u 12rËðMkLke yuf yu®õxøk ðfoþkuÃk hk¾eníke.’ ðíko{kLk xÙuLzLke rðÁæÄÃkkrhðkrhf rVÕ{ çkLkkððkLkwt MkknMkfhðk ytøku rðrÄyu sýkÔÞwt fu‘zkÞhuõxh íkhefu hks©e MkkÚku «Úk{

rVÕ{ fhðk {¤u yuLkkÚke MkkÁt Mxusçkeswt fkuR Lkk nkuR þfu. hks©eÃkkrhðkrhf rVÕ{ku çkLkkðu Au yLkuíku{kt yksLkk xÙuLz suðk {Mkk÷k LkÚkenkuíkk. yk çkkçkík ÃkzfkhsLkf Au. òufu y{u Mkk{krsf {qÕÞku yLku ÃkhtÃkhkò¤ðeLku íku{kt ykðu÷k ÃkrhðíkoLkLkuËþkoððkLkku «ÞíLk fÞkuo Au.

rVÕ{Lke rnhkuRLk ys{uhLkkYrZ[wMík ½h{ktÚke ykðu Au. ¼ýðk{kxu íku {wtçkR òÞ Au ßÞkt swËk s«fkhLkwt fÕ[h Au. çku fÕ[h ðå[uLkerðMktøkíkíkkykuLku hsw fhe Au yLkuËþofkuyu yk «ÞkMkLku ykðfkÞkuo Au.’

ÃkkuíkkLkk {kxu ÞkËøkkh rËðMkLkeðkík sýkðíkk zkÞhuõxh fnu Au fu‘y{u rzMkuBçkh 2008Úke ‘RMke÷kRV {U’Lkwt fk{ nkÚk{kt ÷eÄwt níkwt. òufu rVÕ{Lkwt þq®xøk 25 Vuçkúwykhe,2010Lkk hkus þY ÚkÞwt. {khk {kxuþq®xøkLkku «Úk{ rËðMk ÞkËøkkh níkku.fkhý fu Mkqhs çkzòíÞkyu íku{LkefkhrfËeoLkku «Úk{ þkux {kunLkeþçknu÷ Ãkh rVÕ{kÔÞku níkku. {U Ãký{khe «Úk{ rVÕ{Lkku þkux {kunLkeþÃkh rVÕ{kÔÞku níkku. rVÕ{Lkk Mkux Ãkhnwt nt{uþk çkÄkLku MkkÚku ÷RLku ykøk¤ðÄe Awt yLku çkÄkLkku MknÞkuøk yLku«u{ {Lku {éÞku Au.’

‘EMke ÷kEV {U’ çku fÕ[h ðå[uLkerðMktøkíkíkkykuLke yËT¼wík hsqykík

hks©e «kuzõþLMkLke Vur{÷e VLk rVÕ{{ktLÞwf{Mko AðkÞk

‘EMke ÷kEV {U’ {kxu þq®xøk Ãknu÷kt ðfoþkuÃkÞkuS níke : rðrÄ fkMk÷eðk÷

rððkLkLkwt Ãkkºk {khe ytøkík®sËøkeÚke ¾qçk LkSf : yûkÞ

MkkUøk rÃkõ[hkEÍuþLk MkkiÚke frXLk : MktËeÃkk Äh

fk~{ehe øk÷o MktËeÃkkÄh çkk¤ÃkýÚke s{kÄwheLke su{ rnhkuRLkçkLkðk {ktøkíke níke.íkuýu sýkÔÞwt furVÕ{Lkk þw®xøkËhr{ÞkLk ¾qçk {òykðe. rVÕ{ fhíkkÃknu÷k {Lku yu{ níkwt fuMkkIøk rÃkõ[hkRÍuþLkMkkiÚke RÍe nþu Ãký{Lku MkkiÚke y½Át yu s

÷køÞwt. yLkuf «fkhLkk yutøk÷Úke þkux ÷uðkLkk, fkurhÞkuøkúkVe {u[fhðkLke ðøkuhu ¾qçk {nuLkík {ktøke ÷u Au. òu fu {U ykX ð»ko¼híkLkkxâ{ fÞwO Au yLku íku ÃkAe þk{f ËkðhLkk økúwÃk{kt 3 ð»ko fk{fÞwO nkuðkÚke zkLMk MxuÃMk{kt fkuR {w~fu÷e Lkze Lk níke.’

{wtçkR þnuhLkk {kuzoLk yLku WíMkkneÞwðkLk rððkLkLkwt Ãkkºk ¼sðLkkhkuyûkÞ sýkðu Au fu Ãkkºk ¼sððk{kxu ¾kMk íkiÞkhe fhe Lk níke fkhýfu íku {khk ytøkík SðLkÚke ¾qçk{¤íkwt ykðu Au. MktËeÃkk MkkÚku fk{fhðkLke ½ýe {ò ykðe. Mk{økúrVÕ{{kt {khku ÞkËøkkh Mk{Þ yuníkku ßÞkhu y{khu ‘r÷ð ykWx÷kWz...’økeíkLkwt þw®xøk fhðkLkwt níkwt.rVÕ{Lkk ÃkkºkLke rz{kLz {wsçk nwtzkÞux Ãkh níkku yLku ðhMkkË{ktþq®xøk [k÷íkwt níkwt. ykÚke ¾qçk Xtze÷køkíke níke. {khk MkÃkkuxo {kxu {khkrVÕ{Lkk r{ºkku Ãký ¼qÏÞk hÌkk níkkyu nwt õÞkhuÞ Lknª ¼q÷e þfwt.’


BÞwrLkrMkÃk÷ nkì÷LkkfkuLxÙkfxhkuLke [ksoðMkq÷kík{kt {Lk{kLke

y{ËkðkË, íkk.1þnuh{kt rðrðÄ {tswheyku ðøkh

[k÷íkkt Ãkkxeo Ã÷kuxkuLku y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkkuo u uhuþLku Mke÷ fÞko níkk.Ëhr{ÞkLk{kt òu yk Ãkkxeo Ã÷kuxTMkLkk{kr÷fku rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt {tswhe{u¤ðe ÷uþu íkuðe þhík MkkÚku BÞwrLk.yufux÷kf Ãkkxeo Ã÷kuxTMkLkk Mke÷ ¾kuÕÞkníkk. Ãkhtíkw yk Ãkkxeo Ã÷kuxLkk{kr÷fkuyu rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{ktsYhe fkÞoðkne fhe {tswhe Lk {u¤ðíkktyksu 10 Ãkkxeo Ã÷kuxTMkLku Vhe Mke÷ fheËuðk{kt ykÔÞk níkk.

BÞwrLk.yu yøkkW Ãkkxeo Ã÷kuxTMk Mke÷fhðkLke Íwtçkuþ nkÚk Ähe økuhfkÞËuík{k{ Ãkkxeo Ã÷kuxTMk Mke÷ fhe ËeÄkníkk. yk {wÆu fkLkqLke støk Ãký AuzkÞkuníkku. Ãkhtíkw íku{kt Ãkkxeo Ã÷kux {kr÷fkuyuÍwfðwt ÃkzÞwt níkwt. ík{k{ Mk¥kkBÞwrLk.fr{þLkh ÃkkMku nkuðkLkwt fkuxuosýkðe ËeÄk çkkË BÞwrLk.yu fux÷ef

þhíkku MkkÚku 44 sux÷k Ãkkxeo Ã÷kuxTMkLkkMke÷ ¾kuÕÞk níkk. Ãkhtíkw íku{kt yu þhíkhk¾ðk{kt ykðe níke fu íkk.31rzMkuBçkh MkwÄe{kt Ãkkxeo Ã÷kuxTMk {kxusYhe ík{k{ «fkhLke {tswheyku {u¤ðe÷uðe yLÞÚkk Vhe Mke÷ {khe Ëuðk{ktykðþu.

yk{ Aíkkt 44 Ãkkxeo Ã÷kuxTMkLkk{kr÷fku{ktÚke {kºk çku Ãkkxeo Ã÷kuxTMkLkk{kr÷fkuyu sYhe {tswhe {u¤ðe níke.ð¤e økEfk÷u íkuLke {wËík Ãkwhe ÚkE síkktBÞwrLk.yu Vhe Mke÷ {khðkLke ÍwtçkuþnkÚk Ähe Au. BÞwrLk.MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk yksu su Mke÷ {khðk{kt ykÔÞkíku{kt Ãkk÷ze{kt Ëuð{ýe MkktMf]ríkf¼ðLk, Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt ykðu÷kneh Ãkkxeo Ã÷kux, fw{fw{ Ãkkxeo Ã÷kux,{kÄð Ãkkxeo Ã÷kux, ykLktË Ãkkxeo Ã÷kux,hkÄu Ãkkxeo Ã÷kux, rík÷f Ãkkxeo Ã÷kuxMkrníkLkk fw÷ 10 Ãkkxeo Ã÷kuxLku Mke÷fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhLkkh10 Ãkkxeo Ã÷kux Mke÷ fhkÞktHCG {urzMkso

nkuÂMÃkx÷Lkk WÃk¢{uçkúuMx fuLMkhLke÷kufòøk]ríkLkkuyLkku¾ku fkÞo¢{

y{ËkðkË, íkk.1fuLMkhLkwt Lkk{ Ãkzíkkt s ÷kufku{kt

yuðe Vzf ÃkuMke òÞ Aufu, yk økt¼ehhkuøkLke fkuR Mkkhðkh s LkÚke ÃkýðkMíkð{kt yk {kLÞíkk s ¾kuxe Au.çkúuMx fuLMkhLke Mkk{u fux÷eÞ{rn÷kykuyu ÍÍw{eLku íkuLku {kíkykÃkeLku StËøke Síke Au. yu[MkeS{urzMkso nkuÂMÃkx÷u çkuMx fuLMkh ytøku÷kufku{kt òøk]rík ykðu íku nuíkwÚkefuLMkhøkúMík {rn÷k ËËeoykuLke ÷kRðfw®føk MÃkÄko hk¾eLku yuf yLkku¾kfkÞo¢{ Lkw ykÞkusLk fÞwO níkwt. nkux÷økúkLz ¼økðíke{kt fw÷ 60{rn÷kykuyu Ãkife 15 {rn÷kykuLku÷kRð fw®føk {kxu ÃkMktËøke fhkRníke. yu[MkeS {urzMkso nkuÂMÃkx÷Lkk

zkÞhufxh zkp.fkiMíkw¼ Ãkxu÷ yLku çkúuMxfuLMkh rLk»ýkík ze.S. rðsÞu sýkÔÞwtfu, {rn÷kyku{kt rËLk«ríkrËLk çkúuMxfuLMkhLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. økúkBÞfhíkktÞu þnuhe rðMíkkhku{kt çkú uMxfuLMkhLkk ËËeoyku ðÄe hÌkkt Au. nðu÷uxuMx xufLkku÷kuSLke MkkhðkhLku Ãkøk÷uçkúuMx fuLMkhLku LkkÚke þfkÞ Au. 30-35 ð»koLke Ëhuf {rn÷kyu {u{kuøkúkVefhkððe yrík rníkkðn Au.òu ðnu÷wrLkËkLk ÚkkÞ íkku çkú uMx fuLMkhLkeMkkhðkh þõÞ Au.

{rn÷k ËËeoykuyu þkLku f[kuhe,{ufMkefLk ¼u¤ suðe ðkLkøkeykuçkLkkðeLku hMkkuRf÷kLku «Míkwík fheníke. MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkhu ð]tËkçkuLkÃkxu÷, rîríkÞ Lktçkhu Ãkki÷ku{e Ãkxu÷yLku ík]ríkÞ Lktçkh Ãkh{k÷rðfkðMkkðzkLku rðsuíkk ½kur»kík fhkÞkníkkt. yk «tMkøku ss íkhefu ytçkkýeÃkrhðkhLkk MkÇÞ MkkuLk÷ ytçkkýe,{wÏÞ{tºkeLkk yøkúMkr[ð fi÷kþLkkÚk™yLku økúkLz ¼økðíkeLkk øk]ÃkLkk yu{zeLkhuLÿ Mkku{kýe WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

ÍkuLkLkwt ykðfLkk{ (fhkuz{kt){æÞ 4ÃkW¥kh 31Ërûký 47Ãkqðo 30Ãkrù{ 98Lkðku Ãkrù{ 91

ÍkuLk rËXxuûkLke ykðf

xuûk rhçkux ÞkusLkkLke {wËík Lknª ÷tçkkðkÞçkúuMx fuLMkh Mkk{u støkSíku÷e {rn÷kykuyuhMkkuEf÷k hsq fhe

(31,rzMkuBçkh ’2010Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESSEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.91

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzzEÂõðxe Vtz (ze) 11.84EÂõðxe Vtz (S) 11.84þkuxo x{o Vtz (S) 10.36xuûk Mkuðh (ze) 11.91

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 19.06hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 18.95

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVVfuþ {ìLkush (S) 23.39ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.41

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuuçku÷uLMk (ze) 54.22E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.42{ÕxefuÃk(ze) 15.53rLk^xe ELzuõMk(ze) 21.45rLkVxe ELzuõMk (S) 32.33

yyuuzz÷÷ððeeMMkk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.48rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.48Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 18.52Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 20.57

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzzçku÷uLMk Vtz (ze) 12.35økeÕx Vtz(ze) 19.39økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 13.28V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 14.10

VVeezzkk÷÷eexxeefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 24.02

økeÕx Vtz(ze) 10.26xuõMk yuzðkLxuz (ze) 19.64

VVkkuuxxeeooMMkkçkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.14EÂõðxe Vtz (ze) 12.45EÂõðxe Vtz (S) 36.82zerðzLz ÞeÕz (ze) 11.52

££uuLLff÷÷eeLLkkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.16yuVyu{MkeS (ze) 43.17ç÷w[eÃk(ze) 45.71xuõMk Vtz 46.79«e{k Vtz(ze) 45.75çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 57.77

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.86çku÷uLMk Vtz(ze) 22.22rçkÕzh Vtz(ze) 28.85[eÕzÙLk øke^x Vtz 42.94EÂõðxe Vtz (ze) 54.86

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkeefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 11.17EÂõðxe Vtz(ze) 28.10

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..çku÷uLMk Vtz(ze) 17.01rzMfðhe Vtz(ze) 22.34zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.95ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.48

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkeefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 17.09

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 18.61fkuLxÙk Vtz(ze) 14.65rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 22.43ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.61{ezfuÃk Vtz (ze) 17.64{ezfuÃk Vtz (S) 22.20xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.85

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkkyuøkúku yuLz EL£k. (ze) 2.80çku÷uLMk Vtz(ze) 17.25çkuÍef Vtz(ze) 11.61fkuLxÙkVtz (ze) 5.98EÂõðxe Vtz(ze) 16.34

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.05þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.04

yyuu÷÷yykkEEMMkkee BBÞÞww..EL£k.Vtz(ze) 10.16çku÷uLMk Vtz(ze) 12.63[eÕzÙLk Vtz 11.05EÂõðxe Vtz(ze) 11.46V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz çku®føk (çkkuLkMk) 111.02çku®føk (ze) 43.90Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 82.82EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 14.19EÂõðxe rhxu÷ (ze) 13.95yuLkykhykE (çkkuLkMk) 42.32Vk{ko (çkkuLkMk) 57.96xuõMk Mkuðh(ze) 17.39rðÍLk (hexu÷) ze 47.36

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzzõ÷kMkef (ze) 13.28økeÕx(ze) 14.16økúkuÚk (ze) 25.00ELf{ (ze) 15.13{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 33.01

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz ç÷w[eÃk(ze) 12.36EL£k Vtz(ze) 10.55çku÷uLMk (ze) 28.81fku{k (ze) 17.65fkuLxÙk(ze) 24.33EÂõðxe (ze) 34.64yuVyu{MkeS 30.40

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz çku÷uLMk (ze) 54.04

fkuLxÙk Vtz(ze) 16.58zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.82zeðezLz ÞeÕz(S) 35.23{uLkus{uLx (ze) 13.51EÂõðxe Ãke/E(S) 50.94Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 45.18

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzzçku÷uLMk (ze) 23.99çkìt®føk Mkuõxh (ze) 26.42çkkuLz Vtz (ze) 11.33fkuLxÙk (ze) 13.82zeðezLz ÞeÕz (ze) 15.72yuLkSo(ze) 13.12EÂõðxe(ze) 51.85

xuõMk Mku®ðøk (ze) 18.36{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 52.81{kMxh ELzuõMk (ze) 63.55{kMxh þìh (ze) 30.86{ezfuÃk (ze) 22.85yu{yuLkMke Vtz (ze) 38.99rLkVxe ELzuõMk (ze) 19.45

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzzçkkuLkkLÍk (ze) 46.33røkÕx Vtz (ze) 13.92EL£k Vtz (ze) 14.16Mxkh þìh (ze) 42.87xuõMk rþÕz (ze) 20.64

CMYK

CMYK

06 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 2 JANUARY 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 300.0046500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 75.0020975.00

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 47210MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20645þwØ MkkuLkwt (99.9) 20745

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 780fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 605MkLk^÷kðh rhVkELz 730fkuÃkhk 900y¤Mke íku÷ 700

Lke{íku÷ 470yuhtzk 4375rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 905Ãkk{ku÷eLk 597MkkuÞkçkeLk 620

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 44100ðkÞhçkkh 47600ÞwxuÂLMk÷ 39800yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29700çk ú kMk

f®xøk 30900Íªf 13100÷ez 11300xeLk 1370rLkf÷ 1220

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh))fkuÃkhu÷ {wtçkE 855

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2950/3011¾ktz r{rzÞ{ 2996/3061

{wt.[ktËe nksh 47210{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20645{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20745y{. [ktËe 46500 y{.íkuòçke (99.5)

20875

y{. MxkLzzo (99.9) 20975

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20135y{. nku÷{kfo 20555y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1110/1160y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1190/1240

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk Lkðk 100/120zwtøk¤e Lkðe 550/750÷Mký 2800/3200

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 770/775íku÷eÞk xe™

1195/1196ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

780/785f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

575/578hksfkux [ktËe 46250hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 580/585{„V¤e Sýe {e.ze.

620/625¾ktz ‚e 3100/3140¾ktz ze 3050/3070yuhtzk {k[o

3672/3673rËðu÷ 855/865

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

740/745hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1200/1205

Awxf 1 rf÷ku 86-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1220/1225ðLkMÃkíke ½e960/1030fÃkkMkeÞk íku÷ 990/1000Ãkk{ku÷eLk íku÷ 945®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1305/1310®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1325/1330fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

930/935

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk Vuçkúw. 3900.00 3942.00 3900.00 3928.00y{.yuhtzk yur«÷ 3725.00 3744.00 3715.00 3738.00{wt.yuhtzk {k[o. 3664.00 3685.00 3664.00 3677.00{k[o hks. yuhtzk. 3655 3690 3640 3672MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 701-40 704-40 700-40 702-80

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 46200/46500[ktËe YÃkw 45900/46200[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

20925/20975MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

20825/20875((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1110/1160

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1190/1240

rËðu÷ 1370/1450MkhrMkÞwt íke¾wt 1000/1040MkhrMkÞwt {ku¤wt 940/980ðLkMÃkrík 960/1040fÃkk. [k÷w 945/985

fÃkk. Lkðk 1010/1050fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)

885/925fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

950/990fkuÃkhu÷ 1395/1475Ãkk{ku÷eLk 920/960Ãkk{íku÷ 890/920MkkuÞkçkeLk sqLkk 960/1000MkkuÞkçkeLk Lkðk 1020/1060MkLk^÷kðh 1120/1200{fkE íku÷ 975/1045hkÞzk íku÷ 960/1040

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3075/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3050

økws.¾ktz-yu 2960/3000økws.¾ktz-yuMk 2925/2970

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2875/2925fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2800/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2875([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 100/270zwtøk¤e {nkhk»xÙ 400/800zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 300/800((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 177/242zkt.{kuíke 192/228zkt.økw.17 181/239zkt. MkkuLk÷ 210zkt. {Mkqh 190/216

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðey{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

÷øLk rð»kÞf f~ÞÃk çkúkñýÞwðíke 24 ð»ko htøk økkuhe BAÃkkMk {kxu ðu÷Mkuxuz çkúkñýÞwðf ykðfkÞo 9724099990, 9427520709

2010306288

òuEyu Au çkúkñý ¼è{uðkzk1983, MCA- Ëu¾kðze,MktMfkhe Þwðíke nuíkw,yußÞwfuxuz ðu÷ Mkux÷ ÞwðfkuLkkðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo. 27471856,9427521804

2010306279

sw÷kE 1983, 5’6”, MD(çkesw ð»ko), USA H1BVisa Ähkðíke MkwtËh, Mkwþe÷çkúkñý fLÞk {kxu Wå[¿kkríkLkk zkpõxhLkk ðk÷eykuçkkÞkuzuxk, sL{kûkh, Vkuxku{uE÷ fhku. email:[email protected] 2010306247

÷øLkrð»kÞf 5xu÷ ¿kkríkLkeËu¾kðze MktMfkhe W.ð. 26,ô[kE 5’5” zkìfxh fLÞkB.H.M.S. {kxu Wå[¿kkríkLkk Wå[ rþûký Ähkðíkktðu÷Mkux÷ zkìfxh,yuÂLsLkeÞh, NRIW{uËðkhkuyu çkkÞkuzuxk, VkuxkMkkÚku MktÃkfo fhðku [Ãkxu÷¿kkríkLku yøkúe{íkk] M:9426527122 [email protected]

2010306077

Ãkxu÷ rðÄðk Þwðíke 38 ð»ko 1Ãkwºk ðu÷MkuxÕz {kxu MktMfkhe¼ýu÷ yÃkrhýeík/ zkÞðkuMkeo/rðÄwh Þwðf Ãkkºk ykðfkÞo¿kkríkçkkÄ LkÚke {ku.7567550345

2010306145

Lkkøkh Þwðíke, sL{ 1983,ô[kE 5’8”, yÇÞkMk,PHD ykðf 20,000/-{kxu Mk{fûk ÷kÞfkík ÄhkðíkkÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo.9879429447.

2011000475

ði»ýð ðrýf Þwðíke USCitizen ô{h- 35/5’ -4’’ /BS Finance {k[o{rnLkk{kt ykðLkkh {kxuÞkuøÞ MktMfkhe yusÞwfuxuz«kuVuþLk÷ ði»ýð, çkúkñý,Ãkxu÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku- 9979502803, 2517504 (B-23683)

2011000154

ði»ýð ðrýf Þwðíke USCitizen ô{h- 37/5’ BSAccounting {k[o{rnLkk{kt ykðLkkh {kxuÞkuøÞ MktMfkhe yusÞwfuxuz«kuVuþLk÷ ði»ýð, çkúkñý,Ãkxu÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku-9979502803,2517504 (B-23684)

2011000151

[wMík ði»ýð ðkrýÞk Þwðíkeô{h 26 Wt[kE 5’ 5”ðsLk 49 rføkúk yÇÞkMkBE ComputerEngineer USALkk 10ð»koLkk rðÍexh rðÍkÄhkðíke çk u ð¾ík USAsELku ykðu÷ MkwtËh Ëu¾kðzeMkwþe÷, MktMfkhe, yußÞwfuxuzVu{e÷eLke yufLke yuf Ëefheyuf ¼kE {uhez su USA{ktzk ìfxh Au. USALkk B1Ähkðíke Þwðíke {kxu Vfíkði»ýð, ðkrýÞk økúußÞwyuxyÚkðk {kMxh rzøkúe Ähkðíkkík u{s USA CitizenyÚkðk Green CardÄhkðíkk Þwðfku ykðfkÞo.ònuhkíkLkk u nuík wÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxuAu. Lkk UÄ: Wå[ yÇÞkMkÄhkðíkk BE íkÚkk MS fhu÷Vfík ði»ýð ðkrýÞkÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuz uxk MkkÚk u ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË{ku. 9879028168,9327098679,[email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 4643)

2010306071

Ãkt[{nk÷ ÂMÚkík hksÃkqíkfwxwtçkLke Þwðíke ô{h 22 ð»koô[kR 5’ -3’’ BSc (Med.English) {kxu hksÃkqíkfwxwtçkLkk ÞwðfLkk ðk÷eykuyuçkkÞkuzuxk íkÚkk VkuxkuøkúkV,sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhðku.email:[email protected] (M)09827840646 (B-23203)

2010304515

rnLËw hkuneík Þwðrík ô{hð»k o 39 yuLSLkeÞhMkhfkhe Lkk ufhe {kxuMk w rþrûkík Ãkkºkk u íkhVÚkeÃkºk ÔÞðnkh ykðfkÞo.çkk uûk Lk t. 323 Mk tË uþ,çkhkuzk. (B-23265)

2010304507

5hSÞk MkkuLke W. 28 5’2”çke.fku{ yu{yu EfkuLkku{efMk(ytøkúuS r{zeÞ{)ykEMkeykEMkeykE ÷kEVELMÞku{kt. {uLkushLke Lkkufhefhíke Þwðíke {kxu Võík Wå[¿kkrík yLku Wå[ yÇÞkMkÄhkðíkk ÞwðfLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhu {ku.9998949806

2011000611

Baj Khedaval, USBorn, BS Bus Admin,31, 5’5”, 150 lbs,Looking for Bride,English Fluent,Educated Biodata:[email protected]

2010306192

÷øLkrð»kÞf [hkuíkh {kuxeMk¥kkðeMk ÷uWyk Ãkxu÷ USAøkúeLkfkzo ÄhkðLkkh Þwðf ô{h30 ð»ko SoftwareEngineerLke Wå[ rzøkúeÄhkðLkkh ðu÷Mkux rzMkuBçkhLkkytík{kt ºký ðef {kxuykðLkkh Þwðf {kxu {kMxhrzøkúe Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eyku íkhVÚke VkuxkuøkúkV,çkkÞkuzuxk, sL{kûkh MkrníkÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo.Email- [email protected] MktÃkfo{kxu ÃkºkÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wtXkfkuh¼kE Vw÷k¼kE Ãkxu÷,34, ykf]ríkÃkkfo 80 Vwx hkuz,ykýtË rs. ykýtË {ku.9714233085,9427617658

2010305798

[hkuíkh 22 økk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Canada CitizenUSA{kt MNC Wå[ nkuÆkWÃkh Job Ähkðíkk ô{h 29Ëu¾kðu 25 zkÞLkkr{fÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLkyÇÞkMk (MS) rMkðe÷ USAWå[ Ãkøkkh Ähkðíkk yk¾wfwxwtçk USA rMkxeÍLk Þwðf{kxu Wå[ yÇÞkMk ÄhkðíkeytøkúuS WÃkh «¼w¥ð ÄhkðíkeÃkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñý, Wå[¿kkríkLke MkwtËh Ëu¾kðze,Mkwþe÷, MktMfkhe, fkixwtrçkf¼kðLkk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkutf ykìV çkhkuzkMkk{, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168,9327098679,[email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 4661)

2010306034

fzðk Ãkxu÷ 42 Mk{ksLkk¾kLkËkLk Þwðf USACitizen yux÷kLxk{kt hnuíkk33, 5’7” 150 LBS,VuhMfeLk, Ëu¾kðzk, MkkheÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk yuLMxoyuLz Þtøk ftÃkLke{ktVk{koMÞwxef÷ MkufTþLk{kt{uLkush íkhefu fk{ fhíkk Þwðf{kxu Wå[ þiûkrýf ÷kÞfkíkÄhkðíke VuhMfeLk, Ëu¾kðzeÃkxu÷ íku{s ði»ýð ¿kkríkLkeÞwðíke yLku íku{Lkk ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku. çkkÞkuzuxk, Vkuxkuíku{s xu÷e. Lktçkh ykÃkefkuLxuõx fhðku. E-mail:[email protected]{ËkðkË MktÃkfo:26460451,9898950349

2011000203

fzðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 24ô[kE 5’10” yÇÞkMkMSc in ClinicalResearch (UK) nk÷MNC{kt Wå[ nkuÆk WÃkhJob Ähkðíkk y{ËkðkËÂMÚkík ThroughoutEnglish MediumVuhMfeLk rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk zkìfxh Vu{e÷eLkkyufLkk yuf Ëefhk Mkw¾eMkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkwt ÄkŠ{ffwxwtçk {kxu Mkw tËh Ëu¾kðzeScience GraduateÄhkðíke fzðk Ãkxu÷, ÷uðkÃkxu÷, ði»ýð, ðkrýÞk,MkkuLke, çkúkñý Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku¿kkríkLkku çkkÄ LkÚke.yußÞwfuþLkLke «Úk{ÃkMktËøke. LkkUÄ: USA, UK,Canada, AustraliaCitizen, Green Card(PR) Ähkðíke Þwðíkeyku ÃkýykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË{ku. 9879028168,9327098679,[email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 4651)

2010306068

òLÞwykheLkk ºkeò ðef{ktykðLkkh U.S. MkexeÍLkðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ økk{Mkku¾zkLkk Þwðf ô{h ð»ko 27/ô[kR- 5’ 6’’/ yÇÞkMkCurrent ManagementInformation Systems{kxu Ãkxu÷ ¿kkríkLke MkwtËh,Mkwþe÷, Ëu¾kðze, Wå[yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxk çkkÞkuzuxkMkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfofhðku. 302, çÕÞw zkÞ{tzhuMkezLMk xkðh, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeÃkkA¤, Víkuøkts, ðzkuËhk-390002 MktÃkfo Lkt- 0265-2780012, {ku:-9712979739 (B-23313)

2010304469

fzðk Ãkxu÷ Þwðf USAH1 Visa Ähkðíkk ô{h27 ô[kE 5’7” yÇÞkMkMBA IT (USA) MBAin Marketing (USA)zçk÷ MBA.Throughout EnglishMedium VuhMfeLkzkÞLkk{ef ÃkMk oLkk÷exeÄhkðíkk rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk yuf ¼kECanada Citizen {uhezMðíktºk Business Þwðfnk÷ USA Floridaðu÷Mkux Job çku ÷k¾ PMÞwðf {kxu USA rMkxeÍLkøkúeLkfkzo yÚkðk CanadaCitizen PR Ähkðíkefzðk Ãkxu÷, ÷uWyk Ãkxu÷¿kkrík íkÚkk ði»ýð ðkrýÞkçkúkñý Wå[ ¿kkríkLke Mkw tËhËu¾kðze ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. LkkUÄ: USA,Canada Citizen,Green Card ÄhkðíkeÞwðíkeLke «Úk{ ÃkMktËøke.¾wþk÷¼kE Ãkx u÷(f÷f¥kkðk¤k) {uh usfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{k u. 9879028168,9327098679,[email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 4653)

2010306074

x q tf Mk{Þ {kx u ykð u÷yu[ðLkçk e rðÍk ÄkhfMk k uVxð uh y u ÂLsLk eÞh29, 5’-11”, Ë u¾kðzk[hk u í kh ¼kËhý Ãkx u÷Þ wðf {kx u M k kÞLMk,øk ú usÞ wy ux, Wå[yÇÞkMk, Mk wþe÷ Ë u¾kðze5’2”Ú k e ðÄ w ô[kEÄhkðík e fLÞkyk u L k kðk÷eyk uy u ç k kÞk u z ux k,Vk ux k u ø k ú kV M k k Ú k u M k t Ã kf ofhðk u (økk u¤çkkÄ LkÚke)Vk u L k : 07925453640,9574898508 Email:[email protected]

2010306020

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ çku[÷hR÷uõxÙkuLkeõMk fkuBÞwrLkfuþLkyuLSLkeÞh MkðeoMk ô[knuLzMk{ Þwðf 25 {kxuyußÞwfuxuz MkwtËh MktMfkhe Ãkxu÷fLÞk. 9825818044Ëku{zeÞk¼kR (16213)

2011000210

Þwðf {ktøkr÷f/ 1980, 5’ -11’’ , 72, Bcom,Computer/ MCN, çkúkt[{uLkush {kxu rþrûkík ði»ýðíkÚkk Wå[¿kkíke ÞwðíkeLkk ðk÷eíkhVÚke BHP ykðfkÞo8000126769 Email:[email protected]

2010305478

y{uhefkLkk MxwzLx ðeMkkÄhkðíkk Ëþk÷kz ðýef ÞwðfòLÞw, 82 5’-9’’ B.S(Mfg.Eng.) Mkkhe ftÃkLke{ktLkkufhe fhíkk xqtf Mk{Þ {kxuykðu÷ Au MkexeÍLk H1økúeLkfkzo ðeMkk Ähkðíke yÚkðkWå[ rþûkýðk¤e ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku(0265- 2482399)9033563396

2010305537

÷eðELk rh÷uþLkþeÃk yufçkeÍLkuþ{uLk {kxu ÞwðíkeyuMktÃkfo fhðku 9429001576

2011001173

÷kunkýk 1971 / 6’ ðu÷MkuxÞwðfLku {kxu Þwðrík ykðfkÞo -hksfkux - 94279 22989

2011000416

÷øLk rð»kÞf ÷uWyk ÃkkxeËkhÞwðf yu«e÷ 1978/ 5’8”/65 kg zkçke yktøk¤eûkríkøkúMík, {tøk¤, ÷e{exuzftÃkLke{kt Wå[ nkuÆku Ähkðíkk,rLk:MktíkkLk zkÞðkuMkeo Þwðf {kxuÃkwºke Ähkðíke zkÞðkuMkeo,rðÄðk MktÃkfo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.VkuLk: 25716266,9662303489

2010306292

34 ð»keoÞ çkeÍLkuþ{uLkÞwðfLku ðu÷Mkuxuz MkwtËh M{kxoyußÞwfuxuz ÞkuøÞ r{ºk EåAíkeÞwðíke {iºke¼kðÚke òuEyu Au({wtçkE) 09321880190

2010306267

Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf Þwðfhksfkux ô.34 {k.yk.20,000 (Ãkrhðkh {kíkk)¿kkríkçkkË LkÚke. {ku.8140277901 (16328)

2010305891

fLÞk òuEyu Au rLkËkuo»kAwxkAuzk ¿kkrík çkúkñý ô{h32 økheçk ½hLke fLÞk òuEyuÄkuhý 10 MkwÄe ¼ýu÷e¿kkríkçkkÄ LkÚke. ÄtÄku huze{uEzykðf 8Úke 10 nòh {ku.9033501831,9727672435

2010306101

økkuMðk{e Þwðf USACitizen ô{h 28 ô[kE5’8” yÇÞkMk ITGraduate (USA)VuhMfeLk zkÞLkkr{fÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ðu÷MkuxJob Wå[ Ãkøkkh Ähkðíkk{B{e USA ÂMÚkík yußÞwfuxuzÄkŠ{f fwxwtçkLkk yufLkk yufËefhk Þwðf {kxu Mkw tËhËu¾kðze fkixwtrçkf ¼kðLkkÄhkðíke Wå[ rnLËw ¿kkríkLker{Lke{{ økúußÞwyuxÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄLkÚke LkkUÄ: USA sðk EåAíkeWå[ ¿kkrík Þwðíkeyku ykðfkÞoÞwðf xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168, 9327098679, [email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 4660)

2010306032

Þwðf- rðÄwh 55, 5’5”{æÞ{ rðÄwh AwxkAuzk {ku.9978375003

2010306263

Þwðíke òuEyu Au çkUøk÷kuhrMÚkík, 41 ð»keoÞ siLk ïuíkk-tçkh yÃkheýeík Þwðf,yuLSLkeÞh, ô[kE 5’-11”, ðsLk - 61{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt ðkŠ»kf5.50 ÷k¾Lke ykðfÄhkðíkk {kxu, 35 ð»ko MkwÄeLkesiLk / çkúkÈý / ði»ýð fLÞkLkkðze÷ku MktÃkfo MkkÄu.{ku.080954 28352,077094 32468

2011000399

÷kunkýk Þwðf 33 ð»ko {æÞ{Ëu¾kð Ãkxkðk¤k íkhefu fkÞ{e{krMkf ykðf Yk. 9000/-{kxu Þwðíke ¿kkríkçkkÄ LkÚke.Mð¿kkríkLku «Úk{ ÃkMktËøke13850/AV C/o. MktËuþ,y{ËkðkË. 2010306053

Bride Wanted Slim Fair 22 to 26 [email protected] Parekh FamilyCanadian Gujarati JainHandsome 5’9” BTechNot Manglik VisitingIndia 9699386735

2010306088

«òÃkrík ô{h 26/ 5’6”/68 kg MS (IndustrialPharmacy) N.J.(USA){kt H1-B rðÍkÄhkðíkk Þwðfku {kxu Vk{oMkeVeÍeÞkuÚkuhkÃkeMx íkÚkkyuLSLkeÞh Þwðf ykðfkÞo-9909423894 Email:[email protected]

2010306260

«òÃkrík ô{h 28/ 5’4”/54 kg rzÃ÷ku{kt ELknkuMÃkexk÷exe {uLkus{uLx ÷tzLk(Þwfu){kt ðfo Ãkh{ex yuÃ÷kÞÞwðf {kxu ÞkuøÞ MktMfkhe íkÚkkrþrûkík Þwðíke ykðfkÞo9909423894 Email:[email protected]

2010306257

÷øLkrð»kÞf ®nËw ðýfh1980 5’ 7” B.E.Mechanical Work VisaUK Þwðf {kxu MkkÞLMk,Vk{oMke, IT/ Computer/MBA økúußÞwyux ÞwðíkeykuMktÃkfo fhku (M)8980715856 (R) 079-27560389 2011000726

26 5’ 10” y{urhfk ÂMÚkíkMS (Compu) MNC òuçkH1B Mkkhku Ãkøkkh ÄhkðíkkM{kxo Þwðf {kxu Mkw tËh,Mkwþe÷, yuÂLsLkeÞh/ zkìfxhfLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ({ku) 9408761510

2010306129

2011001090

‘Lkknk’ y{ËkðkË26300085, 26305752([email protected]) (www.nahamatri-mony.com)

2010306140

÷øLkrð»kÞf ©e{tík5rhðkhLke Ãkxu÷ fLÞk 27ð»ko çkeVk{o Ëu¾kðze {kxunkÞh yußÞwfuxuz Wå[¿kkríkÃkkºk Þwðf ykðfkÞoMktøk{ {uhus çÞwhku Mkswçkk Mfw÷Mkk{u, ò{Lkøkh 9824232999 [email protected]

2010306038

«u{k¤ MkkÚkeËkhLkk yk¼kðÚkeyuf÷ðkÞwt yLkw¼ðíkkykuLkuMkíkfkÞo{kt MknfkÞoÚkeyMktíkku»kLkw t rLkðkhý9426525948

2011001082

„wshkŒ ðýfh ‚uðk ‚{ks{k[o- 2011{kt Þkuò™kh15{k ÷ø™ …rh[Þ {u¤k™e™kutÄýe [k÷w Au. ‚t…fo:‘’ðýfh ‚uðk ¼ð™``, su÷hkuz, ‚w¼k»krƒús,y{ËkðkË- 27. Vku™:-65221555,27531444

2011000176

{uhusçÞwhku USA, UK,Canada, Australia{ktMÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,Green Card Holder, H1Visa Ähkðíkk fwtðkhk,rzðkuMkeo, rðÄwh fkuE Ãký Wå[rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkkÞwðíkeyku ÃkhËuþ{kts ÷øLkfhðk EåAíkk ÃkhËuþ{ktsyufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLkenkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷òuðk y{khe yuf ð¾íkyð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððkuLkkutÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkkøkk¤k{kt ÷øLk fhðk EÂLzÞkykðíkk Þwðf/ ÞwðíkeykuyuÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxuYçkY ykýtË y{khe ykurVMkuMktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke{krníke {¤þu. (Lkku tÄ:ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄfhu÷ Au. nðuÚke yXðkzeÞkLkkMkkíku Mkkík rËðMk ykýtËykurVMk fkÞohík hnuþu.)¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168, 9327098679, [email protected] 2010306062

çknuLkku {kxu {Vík (Ëhuf¿kkrík) økheçk {æÞ{ ðøkoLkkykuAwt ¼ýu÷ økúusÞwyux,fwtðkhk, AwxkAuzk, rðÄðk VkuxkMkkÚku çkkÞkuzuxk {kuf÷þkuykŠÚkf {ËË fhkþu. {u½Ëwík{uhus çÞwhku, ytçkh xkufeÍÃkkMku, {nuïhe nkuÂMÃkx÷Lke[u, ò{Lkøkh 9426489561

2010306044

çknuLkku {kxu {Vík fwtðkhk,rðÄwh, rðÄðk, AwxkAuzk,÷øLk {kxu {¤ku 8980503349

2010306250

h½wðeh çÞwhku çkhkuzk Ãkxu÷1963 yuLSLkÞh {kMkef1,25,000 Vkuhðe÷ çktøk÷kufkuE ÔÞMkLk Lkne M{kxoMktMfkhe ÞwðfLku yusÞwfuxuzrLkMktíkkLk Wå[¿kkíke ykðfkÞo96381 71600

2011000410

LÞw ûkrºkÞ {uhus çÞwhku- ûkrºkÞzkpõxh, yuLSLkeÞh, MkhfkheLkkufheÞkík, ðu÷Mkuxuz rËfhk-rËfheyku {kxu MktÃkfo-9909178578

2010306245

rMkÂæÄ {uhusçÞwhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚkeÃkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLkòu»ke 9978921049

2010306248

CMYK

CMYK

SUNDAY, 2 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 07yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SUNDAY, 2 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

Australia Citizenøkku{íkeðkz çkúkñý Þwðíkeô{h 32 ô[kE 5’4”yÇÞkMk BSc ComputerScience MkwtËh, Mkwþe÷,MktMfkhe yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkeyufLke yuf Ëefhe {kxuçkúkñý, ði»ýð, ðkrýÞk,Wå[ ¿kkríkLkk DoctorProfessional DegreeÄhkðíkk íkÚkk MðíktºkBusiness Ähkðíkk USA,UK, Canada, AustraliaÂMÚkík Þwðfku ykðfkÞoDoctor, Engineer,Professional DegreeÄhkðíkk íku{s ykuMxÙur÷ÞkLkkÞwðfkuLke «Úk{ ÃkMktËøke íku{sLkkLkku ¼kE AustraliaCitizen ô{h 30 ô[kE5’8” VuhMfeLk yÇÞkMkBTech Þwðf {kxu Vfíkçkúkñý økúußÞwyux íku{s Wå[yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Þwðíke xqtfMk{Þ {kxu ykðu÷ Au.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168, 9327098679, [email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 4654, A-4655) 2010306057

Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ksðzkuËhk îkhk 30 òLÞwykhe2011{kt ÞkuòLkkhSðLkMkkÚke ÃkMktËøkeMkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðkLkk Vku{orðLkk{wÕÞu rfhex¼kR òu»ke(«{w¾) VkuLk. 0265-2392398, MkLkík ÃktzÞk({nk{tºke):9825809203, {LkkusòLke: 9429111621,rð¼qríkçkuLk ÔÞkMk:9825797278 MktÃkfofhþku. (B-23409)

2010304532

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke/þktrík¼kR Mkku÷khkuzy{ËkðkË/ [email protected] 2011000842

ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {kxuMkðo¿kkrík Þwðf ÞwðíkeykuhSMxÙuþLk fhkðku 079-32983243 2011000948

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhusçÞwhku43{ku Ãkrh[Þ {u¤ku íkkhe¾ 9òLÞwykhe hrððkh çkÃkkuhu 2ðkøku sÞþtfh MkwtËhe nku÷,nðu÷e hkuz, hkÞ¾z,y{ËkðkË. «ðuþ Võík{uBçkMko yLku íku{Lkk Ãkrhðkh{kxu s. {uBçkhþeÃk {u¤ððkMktÃkfo fhku 9925811162,9825091851

2010306255

{kfuoxªøkLkwt fk{ fhðkLkwt LkÚkeÃkhtíkw {kfuoxªøk fk{LkknkurþÞkh {kýMkku òuRyu Au9824712768,9276858118

2011000809

½hu fkuBÃÞwxh fk{ fhku.yLkw¼ðe, rçkLkyLkw¼ðe{krMkf 5000/- ðkzs:7874309237, Ãkk÷ze:9274253666, {u{Lkøkh:9898854433

2011000660

½hu ykðe ÷uzeÍ zÙuMk yLku fwŠíkMkeðe þfu íkuðk ÷uzeÍ ËhSòuRyu Au. VkuLk 26929288A/ 204 MkíÞ{ ^÷uxfeŠíkMkkøkh xkðhLke Mkk{u,òuÄÃkwh, Mkuxu÷kRx

2011000582

2- 4 f÷h ykuVMkuxr«Lxªøk«uMk {kxu 3Úke 5ð»koLkk yLkw¼ðe ykuÃkhuxhòuRyu Au 9377463808,9998819426

2011001015

California (USA) ½hfk{ {kxu US VisaÄhkðLkkh çknuLkku MktÃkfo fhku-Ruchika Gupta (USA)0012062275647(India) 05122543679/09839556511(B-23679) 2011000132

2010146039

Akufhe Äkuhý 10 ÃkkMkykuVeMkfk{, ½hfk{÷køkýeÚke fhu çknkhøkk{ sRþfu 8000979079

2011000885

ð»kko ykurzÞku ðezeÞkuykÕçk{{kt økkÞf/ zkLMkhkuòËwøkh [kLMk xÙu®Lkøk9879661219

2011001087

2010142370

LIC{kt yusLx ¼híke 10/12 ÃkkMk økúußÞwyuxe ÷k¼{wÆíke rð{ku, ¼hík9099154569

2011000904

òuEyu Au 5tòçke rzÍkELkhMkwx rMkðLkkh {kMxh sSMkçktøk÷k çkwxef {kxuContact:- 65223406

2011001174

òuEyu Au fkŠíkf MkkQÚkELzeÞLk fkheøkh nuÕÃkh÷uzeÍ suLxMk 9998896582. 30/351,ykrËþLkøkh, rðsÞLkøkhLkeçkksw{kt, SBI çkULf Mkk{u,LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË

2011000956

òuEyu Au h¾eÞk÷{kt MkfeoxyuMkuBç÷ªøk fhðk {kxuþe¾kW çknuLkku 9377708777

2010297567

òuEyu Au LkðhtøkÃkwhk{kt LkðkMkkzeLkk þkuY{ {kxu yLkw¼ðe(1) MkuÕMk{uLk (2) nuÕÃkh(3) Ãkh[qhý fk{Lkk ÞwðkLkku9377986897,66622293

2011000605

òuEyu Au xur÷fku÷hAkufheyku New Office{ktyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe9033009823,8866869451

2010305133

òuEyu Au yLkw¼ðe ÍuhkuûkykuÃkhuxh (Võík suLxMk)Ãkøkkh- 4500 ½kx÷kuzeÞk,LkkhýÃkwhk, ðkzs, hkýeÃkLkk9898098881

2010306189

òuRyu Au ½hfk{ {kxu çknuLk10/ 12 f÷kf {kxu MkíÞkøkúnAkðýe ÃkkMku y{ËkðkË9879564320

2011000943

òuRyu Au xu÷efku÷MkoþuhçkòhLke ftÃkLke {kxu VeõMkÃkøkkh + RLMkuxeð9727617171

2011000504

òuEyu Au fkuBÃÞwxh yufkWLxðux EhexLko òýfkh9426769766,66053070 2011001065

òuEyu Au yufkWLxtx fkuBÃÞwxh òýfkh çku ð»koLkkyLkw¼ðe GIDC ðxðk{kt9824044715

2011001222

ík{khk ½uhçkuXk fkuBÃÞwxh ÃkhTally Account, Vat,TDS, Servicetax, CST,Excise Reconcilation,MS Office 2007 (WordExcel, Powerpoint)Internet þe¾ðk.9277507484 PayFees After LearningOneday 2010297578

òuRyu Au AccountantFull Time ComputerPart retail shop {kxu M.9327519157

2011000923

òuRyu Au yLkw¼ðe ÷uzeÍxu÷e yufkWLx òýfkh Ãkøkkh4000 fu íkuÚke ðÄw. fwýk÷çkuøk nkWMk 1398{k{wLkkÞfLke Ãkku¤, fk÷wÃkwh,y{ËkðkË 2011000624

ðfoÃkh{ex ®MkøkkÃkwh- nuÕÃkh,÷uçkh, ðuExh EÍhkÞu÷-ykuÕzfuh òuçk. MktÃkfo fhku.VkuhuLk yuÃ÷kuÞ{uLx, 203rÃkík] ykþeðkoË fkuBÃk÷uûk[hkuíkh çkUf Mkk{u ykýtË.

2010305791

yhsLx òuEyu AuMkWËeyhçkLke «ÏÞkík ftÃkLke{kxu A/C r{fuLkef nuÕÃkhku(SÆkn, {¬k, {ËeLkk,íkkEV rhÞkÄ) ÷ku¾tzðk÷kxÙkðuÕMk 528, E÷kuhk MkuLxh,rhr÷VrMkLku{k ÃkkMku÷k÷Ëhðkò GPO hkuz,y{ËkðkË 9376107941(ÞwLkkExuz ns xÙkðuÕMk ¼Y[9998793887ykheV¼kE fkÍe)

2011000975

òuEyu Au yußÞwfuxuz {uhez÷uze heMkuÃMkLkeMx Lkhkuzk,{u½kýeLkøkh, þkneçkkøk9712058662

2011000930

{kýufçkkøk{kt Vw÷/ ÃkkxoxkR{Mkeðe÷ ykuxkufuz ykuÃkhuxMkoòuRyu Au 26602470

2011000981

{kýufçkkøk{kt Vw÷/ ÃkkxoxkR{zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxMko òuRyu Au26602470 2011000997

økúkVef rzÍkRLkh òuRyu Aufkuh÷zÙku yLku VkuxkuþkuÃkòýfkh MktÃkfo: 9925038896

2011000735

òuEyu Au ÷uzeÍ fkRLMk÷hçkkÃkwLkøkh rðMíkkhLkkfkuBÃÞwxh õ÷kMk {kxu9825444780

2011001142

òuEyu Au nkzðuh LkuxðfeOøkyuÂLsLkeÞh rðLzku 2- 8 MkðohWÃkh fk{ fhe þfu íkuðk çkuð»koLkku yLkw¼ð íkÚkk ðknLksYhe Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk9723338176

2011001179

òuRyu Au yLkw¼ðe fkuBÃÞwxhzuxk ykuÃkhuxh Ãkkxo/ Vw÷xkR{TallyLkk òýfkh. {¤ku:«Þkuþk, rþðMkkøkhfkuBÃk÷uûk, MkhËkh Ãkxu÷çkkð÷k Mkk{u, LkkhýÃkwhk

2011001058

òuEyu Au rËðMk yLku hkík{kxu zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh403, ykMÚkk fkuBÃk÷uûk,«¼kík[kuf, ½kx÷kuzeÞk9099983038

2010302200

òuEyu Au íkkífkr÷f LkMkeoMk.xÙuELz/ õðku÷eVkEz.ykÞkçkuLk. ykf»kof Ãkøkkh.LkðhtøkÃkwhk 26447389

2011001025

òuEyu Au økkÞLkufku÷kuSMx-ykuÚkkuoÃkuzef MksoLk {nkðehnkuMÃkex÷, ¼qÞtøkËuð[khhMíkk 9374030004

2010301106

òuRyu Au {uzef÷ Mxkuh {kxuyLkw¼ðe {kýMk ¼qÞtøkËuð[kh hMíkk 9727173325

2011000615

òuEyu Au ykÞwðourËf/FMCG «kuzfxLkk {kfuoxªøk{kxu økúusÞwyux ¼kEykuçknuLkku ~Þk{ Vk{oMke227/yu, ÃkkuÃÞw÷h Ã÷kÍk,{uze÷ªf nkuÂMÃkx÷ Mkk{u,~Þk{÷ [kh hMíkk, Mkuxu÷kEx,y{ËkðkË.

2010300019

òuRyu Au ÷uçk xufLkeþeÞLkVkuLk. 26750535,26754560

2011000828

zkuõxh òuRyu Au ©e MðÂMíkfYøýk÷Þ xÙMx Mkt[kr÷íkËðk¾kLkk {kxu Vw÷ xkR{zkuõxh òuRyu Aeyu.yu{.çke.çke.yuMk. yÚkðkMk{fûk, yÃkuûkeík Ãkøkkh MkkÚkuyhS fhðe. £uMk yÚkðkhexkÞzo zkuõxh Ãký yhSfhe þfþu. hnuýkfLke MkøkðzykÃkðk{kt ykðþu. rËLk-10{k Lke[uLkk MkhLkk{u yhSfhðe. {tºke©e, ©e MðÂMíkfYøýk÷Þ, ÄtÄwfk

2011001045

òuRyu Au zÙkRðh,½kx÷kurzÞk{kt {kuxh zÙkR®ðøkMfq÷ {kxu 9825444597

2011000601

{kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeðòuRyu Au ÷kuLk yLkuMkçkMkezeLkk fk{ {kxu ÞwðfkuÃkkuíkkLkw t ðknLk Ähkðíkkykf»kof Ãkøkkh + fLðuLMk +RLMkuLxeð MktÃkfo çkk÷kSfLMk÷xLMke Mke 6, 4Úku {k¤,Mkw{u÷ rçkÍLkuMk Ãkkfo LÞw õ÷kuÚk{kfuoxLke ÃkkA¤, MkkhtøkÃkwh,y{ËkðkË VkuLk.30261150/ 51,9327587371

2010304089

«ríkrcík {kuçkkE÷ ftÃkLke {kxuykf»kof ÃkøkkhÚke MkuÕMk{uLkòuEyu Au M-9137002557

2010306274

òuEyu Au MkSof÷ «kuzõxMkLkk {kfuoxªøk {kxuMkuÕMk{uLk íkÚkk ze÷eðheçkkuÞ.yuÃkuûk nuÕÚkfuh. 115,MÃkuõxÙ{ fku{þeoÞ÷ MkuLxh,he÷eVMkeLku{k ÃkkMku,y{ËkðkË 25501532-25502206 Email:[email protected]

2011000937

òuEyu Au MkuÕMk{uLk,ze÷eðhe{uLk. su.fu.zeMxÙeçÞwxMko. 28, ©e r¢»LkkMkuLxh, {eXk¾¤e A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk

2011000087

òuEyu Au MkuÕMk{uLk,ze÷eðhe{uLk. su.fu.zeMxÙeçÞwxMko. 28, ©e r¢»LkkMkuLxh, {eXk¾¤e A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk

2011000095

òuRyu Au rVÕz ðõMko økwsohøkúkBÞ rðfkMk ÞkusLkk xÙMxLkuøkk{zk{kt fk{ fhu íkuðk ÞwðkLk¼kRyku çknuLkku MktÃkfo {ku. Lkt.08140249403

2011000814

Pigment ColourLkkt{kfuoxªøk {kxu MkuÕMk{uLk òuEyuAu (ykf»kof Ãkøkkh {¤þu)çkkÞkuzuxk MkkÚku yhS fhku-197- MkwËk{k yuMxux,økkufw÷uþ ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u,Lkkhku÷, y{ËkðkË Email:[email protected](M) 9376959197

2010306219

Required Part/ Fulltime businessOpurtinity with/Female Earn monthly5000/- + forigen triptawards/ rewards9510271352

2011001218

Wanted Graduates for reputed BankSales, Salary Best inClass ContactUrgently: 9274591254

2010303832

òuEyu Au xu÷efku÷Mko yuhxu÷{kxu 8000580005

2011001242

Mkuxu÷kRx {kxu ze÷eðhe Ãke-fyÃk çkkuÞ òuRyu AuÃkkxoxkR{ 9898165501

2011000849

rËðMkLkk 1Úke 2 f÷kf {kxuÃkkxoxkR{ fk{. rËðMkLkk Yk.1500 f{kðku. 9725801492, 9586972111

2011001017

heÞ÷ yuMxux {kxu {kýMkkuòuEyu Au yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe/ ÃkkxoxkE{(Vw÷ xkE{) Ãkøkkh/ ÃkuxÙku÷/f{eþLk 9898746042,8141158720

2011001105

òuEyu Au (Desert Group) ykurVMk {kxu MxkV÷kÞfkík 10 økúußÞwyux ELf{8000/- hnuXký ô{h 18-26 (Lkhkuzk- 9558061626) (®n{íkLkøkh-8980429875)

2010305086

Requires For InteriorProducts CompanyLady Office Assistantfor Admin Work,Experienced AreaMamnagar F/ M.(Below- 45) For SaleAnd Demo Graduate,English, GujaratiKnowledge 9099936382

2011001006

Wanted Following Staff is required for thefactory at Village-Zundal, Nr. SP RingRoad. 1. DesignEngineer- B.E./ D.M.E,With knowledge ofdesigning Moulds/Dies/ Tools throughCAD software’ s Like-UGS/ Solid Edge/Solid Edge/ IDEASetc. (only FemaleCandidate- Full/ Parttime) 2- Accountant-Knowing TALLY- ERP-9, latest version withExcise formalities.(only Female candi-date- Full Time) 3.CNC Operators- ForTurning Centers(FANUC) to work inshift with knowledge ofOffset & Programming(Preferable) Emailresume at- [email protected] Write to office-Microcare Tech P. Ltd,42, Manorath EstateNear Milan Talkies,Saraspur,Ahmedabad- 380018.Phone- 079-23970279/ 23970280

2011000630

Mkþõík rMkõÞwhexe økkzo Ãkøkkhækkuhý 4000/- 5000/-6000/- {¤ku:8140609922

2010302203

{þeLk çkLkkðíke ftÃkLkeLkuyLkw¼ðe Vexh, Vuçkúefuxh,xLkoh òuEyu Au yhS MkkÚkuMkku{ðkhu YçkY {¤ku: xÙeMkfkuELzeÞk {þeLkheÍ, 1421,VuÍ- 3, rºkf{Ãkwhk ÃkkMku,ðxðk 2011001151

òuEyu Au ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk heÃkuh fhe þfu íkuðkykuÃkhuxh yLku MkðeoMkyuLSLkeÞh, Vexh, þuÃkh. 2Ãktfs yuMxux, økwshkíkçkkux÷ªøk [khhMíkk,hr¾Þk÷. 9377780870

2011001141

òuEyu Au ELzMxÙeÞ÷ ÷uçk÷çkLkkðíke ftÃkLke {kxu M¢eLkr«LxªøkLkk fkheøkhku yLkunuÕÃkhku, «þktík økúkVef 40y{h yuMxux, yMkkhðk,fu{ef÷ ÃkkMku r¼ûkwføk]nGIDC ykuZð9825865212

2011001129

òuEyu Au MkwÃkhðkEÍh- 2,E÷uõxÙeþeÞLk- 2,E÷uõxÙkurLkõMk yuLSLkeÞMko-1, xuûkxkE÷ {e÷Lkku 5ð»koLkku yLkw¼ðe. YçkY {¤kuÃkkxeËkh fkuxMÃkeLk «k.÷e.÷kuzk÷hkuz- rðòÃkwh

2011001137

òuEyu Au xLkoh, MkhVuEMk,økúkELzªøk {þeLk ykuÃkhuxhrVxh, nuÕÃkh YçkY {¤ku:-{Äwhk yuÂLsLkeÞhªøk EÂLzÞk«k. r÷. SRP fðkxMkoLkeMkk{u, ÄLkw»ÞÄkhe {kíkkLkk{trËh ÃkkMku, MkisÃkwh,y{ËkðkË VkuLk-22842805,22842987

2010306212

òuEyu Au xLkoh, rVxh, nuÕÃkhyLku íkuLkk fkuLxÙkfxh MkkhkÃkøkkhÚke Mobile:9328220750

2010306079

ykþhu 10,000 [kuhMkðkhsøÞk{kt Mkexe yuheÞk{ktfku{þeoÞ÷ çkktÄfk{ fhðk{kxu ÷uçkh fkuLxÙkõxh òuEyuAu M- 9824257435

2011001067

{þeLk çkLkkðíke ftÃkLkeLkuDME/ BE {efuLkef÷/E÷uõxÙef÷ yuLSLkeÞhòuEyu Au. yhS MkkÚkuMkku{ðkhu YçkY {¤ku: xÙeMkfkuELzeÞk {þeLkheÍ, 1421,VuÍ- 3, rºkf{Ãkwhk ÃkkMku,ðxðk 2011001161

òuRyu Au ÃktÃk/ MkeMx{LkkMkuÕMk/ MkŠðMk {kxu rzÃ÷ku{kyuÂLsrLkÞh (Mech/ ELE)ITI {kuçkkR÷:9376131138

2011000557

ÃÞwLk òuRyu Au 25- 40ð»koLkk 2 Ône÷h/ 4 Ône÷hykðzíkwt nkuÞ íkuðk Mkuxu÷kRxrðMíkkh 9879727088

2011000964

òuRyu Au ykuVeMkçkkuÞMkkÞ÷eMx yhS MkkÚku {¤ku:hkuíkðuf yuLxh«kRÍ, 468,rMkÕðh ykufMk, {nk÷û{e[kh hMíkk, Ãkk÷ze,y{ËkðkË VkuLk.26586050 2011000936

½hu ÃkkuíkkLkwt fkuBÃÞwxh ðMkkðku{krMkf 1000/-Lkk Mkh¤ nÃíku9328280123

2011000724

Mktíkku»kfkhf fkuBÃÞwxh MkŠðMkRepairing VirusSolution Formattingfhkðku 9974162245

2010302433

12/- Vwx {åAhò¤e 48f÷kf{kt rVxªøk nkŠËf¼kEÃkxu÷ 9737344655,9974108094

2011000563

ðu[ðkLkwt Au ËðkLke/fheÞkýkLke ËwfkLkLku ÷økíkwtVLkeo[h Ph- 26462957,9427959241

2011001185

Lkðk ð»koLkwt ÃkkðLk ½h ykuVeMkçkLkkðku MkwnkðLk fkÃkuox/ PVC10 YrÃkÞk Vwx Vexªøk MkkÚku9662141747

2011000742

MkufLz nuLz fçkkxku, zkE®LkøkMkux, Ãkt¾k, r£Í, ðku®þøk{þeLk ðøkuhu 9898509819

2010306156

VkEçkh þuz, Ãkk‹føk þuz,ðuÄh þuz çkLkkðe ykÃkðk{ktykðþu -9428603283

2011000696

VkÞçkh þuz, Ãkk‹føk þuz,ðuÄh þuz, çkLkkðe ykÃkðk{ktykðþu. 9601492085

2010302909

VŠLk[h ðu[ðkLkwt Au huze{uz,þkuY{, øke^xþkuÃk,{kuçkkR÷Lku fk{ ÷køku íkuðwt9374916239

2011000577

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kty{h yuLz MkLMkVkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk«kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{ÚkeRBI hS. ftÃkLke îkhkykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf,Mfw÷, fku÷us, nkuÂMÃkx÷,yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk,Mkhfkhe yLku «kEðuxftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke{kLÞíkk MkkÚku rsÕ÷kðkEÍrz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e-011-25612550,09310000229, 09310010229, 09313111179,1800110029 økwshkík-09925425663www.amarsonsfi-nance.com

2010300213

¾uzqíkkuLku {kuhøkus ÷kuLk/KVP/ Ãkku÷eMke ÷kuLk/{kuhøkus ÷kuLk 9898025106

2011000902

he÷kÞLMk{kt 1000 hkufeËhhkus 1000/- f{kððkLkeíkf Lkk{ MkhLkk{wt SMS fhku9898607497

2010305815

nku{÷kuLk {þeLkhe, {kuøkous,xuf ykuðh LkhkuzkÚke Lkkhku÷÷kuLk {kxu {¤ku 9016815376

2010305861

þuh Mxkuf rz{ux/ rz{ux ðøkhr÷Mxªøk ftÃkLkeLkk rVÍef÷þuhku MÃkkux ðu[ðk 9898288387, 9825406422

2011000633

þuhçkòh{kt 100% rxÃMk{u¤ðku Lke^xe VÞw[Mko økuhuLxuzLkVku 9879842157

2011001035

þuhçkòh rLkVxe VÞw[h yLkufuþ{kt Mk[kux xeÃk {u¤ðku (M)9925243519,9173003290

2010302177

2011001138

þuhçkòh{kt MkkY f{kððk{kxu rËðMkLkku yuf s ELxÙkzuÃkhVuõx {uMkus.. 100%ze{ux íkÚkk xÙuzªøk yufkWLx £e¾ku÷e ykÃkðk{kt ykðþu M-08140997661,09662458462

2011001229

©ehkÄu xÙkðuÕMk fÃk÷xwh,rMk{÷k- {Lkk÷e, zu÷nkWMke,y{]íkMkh. 13 VuçkúwykhefLkf¼kE 29298276,9377197999

2010306082

çkwfªøk MkuLxh huÕðu- yuh-çkMkLke rxfex {kxu9426557600,27560908 nMíkr{÷kÃk

2010306151

ði»ýkuËuðe Þkºkk rËðMk- 6huÕðu rxrfx íkÚkk hnuðk-s{ðk MkkÚku Rs. 2151/-MktÃkfo: 9601487144,9898389146

2011001233

Mkkøkh xÙkðuÕMk hkÞÃkwh ¼qíkLkeyktçk÷e ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9825903353,22142944

2011001063

÷uçkúkzkuh, Ãkku{uheÞLk,zkuçkh{uLk, s{oLk þuVzo,økúuxzuLk, Ãkøk, hkuxðe÷h,9904455277,9998285541

2011001182

Puppies for Sale Saint Barnad PureBread with PapersContact 9904969726,9274047905

2010303422

SK Kenaals All TypeOriginal Dog Sale/Purchase Dog Hostel9429024993

2010304232

EBÃkkuxuoz RO MkeMx{ ðksçke¼kðu {¤þu 9824011724

2010305153

MkktE økuMk MkŠðMk økuMk økesh3150{kt fBÃ÷ex Vexetøk MkkÚku(3 ð»koLke ÃkkxoMkLke økuhUxe)9825241504

2010305151

RO Ã÷kLx ÔÞksçke ®f{íku{¤þu. RO yufðkøkkzoMkŠðMk fkuLxÙkõx 9726646741

2011000979

yufðkøkkzo RO SalesService RepairingfkçkoLk 120/- ÔÞksçke ¼kðu{¤þu 9909288240

2010305132

yuõðkøkkzo/ RO MkŠðMk Võík100 YrÃkÞk{kt yMkeík òLke9327054286

2011001064

16 {kuzâw÷ nku®÷øk {þeLkðu[ðkLkwt Au y{ËkðkË (M)9925047145

2011000553

rMk÷ªøk Ãkt¾kLke rhðkELzªøk{þeLk- 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk y{ËkðkË -9427626959,22162458 2011000706

çkkhuò ÃkkMku yuLku ðk¤køkkuzkWLkku Ã÷kux Vk{onkWMkðu[ðkLkk Au9427027939

2010305868

VkEçkh þuz íkÚkk VurçkúfuþLkfk{ {kxu MktÃkfo fhku {nuLÿÃkxu÷- 9328028017

2010306121

Ãkh{ex MkªøkkÃkkuh, {÷urþÞk,çkUøkfkuf, yksuoÂLxLkk çku÷eÍLkihkuçke íkwfeo ykr£fk,xkLÍkrLkÞk 9925519333

2010300801

fuLkuzk, íkkLÍkrLkÞk, ®MkøkkÃkwhðfoÃkh{ex rðÍexh Ãke.ykh{kxu MktÃkfo fhku.9099279606

2011000537

Immigration toCanada, Quebec(Canada), & Australia.Contact: KananInternational 9727266999/ 9712906549/9879413455

2010304630

rðÍexh rðÍk ForCanada, Europe,Germany, Australia,Newzealand [No VisaNo Fees] 9638855440

2010300965

ðu[ðkLke Au {kYrík ÍuLk2002 MkVuË fkh CNG -9924080801, 9067011134 2011000576

ðu[ðkLke Au Alto- 2006 Lxi zkpõxhLke VMxo ykuLkh Vw÷ðe{ku 9328034035,22867123 2011001061

ðu[ðkLke Au ðuøkLkykh2004 CNG Ë÷k÷ {kV9227450500,9624501217

2011001095

ðu[ðkLke Au økúkLz rðxkhk2010 {kuz÷, Lkðk suðe sxeÃkxkuÃk fLzeþLk. MktÃkfo:9825095707

2010304279

òuEyu Au swLkk xw Ône÷h, VkuhÔne÷h, çktÄ/ [k÷wt ftLzeþLk{kt9879411051

2011001248

ðu[ðkLke Au Indigo 2003{kuz÷ {uxk÷ef f÷h xeÃkxkuÃkftzeþLk 9662196776

2011001239

ðu[ðkLke Au xkxk MkVkhe2006 zefkuh ÔnkEx f÷h9998966274

2011001211

ðu[ðkLke Au Corolla-2004, First Oner FullInsurance 9328034035, 22867123

2011001053

ðu[ðkLke Au Getz 1.32007 First Oner FullInsurance 9328034035, 22867123

2011001057

ðu[ðkLke Au ELkkuðk, xðuhk,MfkuÃkeoÞku, MkuLxÙku, VLxe, Zen,yuMxe{. 9376151280

2011001106

ðu[ðkLke Au ðkLk- LPG(1,05,000/-)/ VLxeyuhftzeþLz- LPG(65,000/-)/ ELzefk DLS(1,40,000/-).9824045935

2011001109

ðu[ðkLke Au Mercedes E250- 1998/ Endeavour2009 AT/ Corrola 2005/Civic 2007/ Hondacity2005/ Jazz 2009/Skoda 2007- 2008/Elantra CRDI- 2006/Santro 2002/ i10 2010-2008/ Esteem VXI2007 CNG/ Omni-2002. RK Motorland.9825031001

2011000942

ðu[ðkLke Au MkuLxÙku 2000/ðkLk 2000/ SÃMke 1991LPG- 9825269190

2011000965

ðu[ðkLke Au VLxe- 2002,2003 yuhftzeþLz/ðuøkLkykh Lxi- 2005/Getz- 2009 (CNG) /MkuLxÙku- 2002/ Ãkk÷eÞku-2002/ Vkuzo VÞwÍLk- 2005/ykEfkuLk Flair- 2006.“r«LMk {kuxMko” 27913311/8128280666

2011001102

ðu[ðkLke Au ykuÃku÷ fkuhMkk-2001/ õðku÷eMk- 2004,2001/ Ãkk÷eÞku MÃkkuxoMk-2003/ MkuLxÙku- 2003/ELzefk- 2006. “{wLke{ykuxku” 9376320807/9825020881

2011001098

ðu[ðkLke Au yuMkuLx zeÍ÷2006, ykuÃku÷ fkuhMkk 2008CNG, yuMkuLx ÃkuxÙku÷ LPG2001, MkuLxÙku 2002 LPG,÷uLMkh 2001 LPG, ÂMð^x2008 VDI, ykEfkuLk2000 rzÍ÷, EÂLzfk2004. 9998313310,9998260249

2011000991

01- VLxe A/C/ 04-Esteem Vxi/ 05- IndicaDls É»k¼ fkh 27496817

2011000996

fkuE Ãký fkh Ãkkxeo xw Ãkkxeo÷uðk- ðu[ðk (Ãkxu÷ rðÃkw÷)9426069478,9825042594

2010303415

fkuEÃký fkh ÷uðk- ðu[ðk(suLÞwELk ze÷) “©eSfkh”, fku{Mko. 9825788867

2011001094

2011001077

ík{khe fk uEÃký fkh íkÚkkxw Ône÷hLke Mkkhe ®f{ík{ u¤ððk {kx u {¤k u :-“Mkk tE {k uxMk o”(Mk u ux u÷kEx)9825034292

2011001078

òuEyu Au Mðe^x,ðuøkLkykh, yÕxku, yuMkuLx,MkuLxÙk u, Xylo, ELkkuðk.9227251900

2011001083

òuEyu Au yk uAe Vhu÷e yÕxk u, Mk u Lx Ù k u ,ð uøkLkykh, ELkk uðk,Mfk uÃke oÞk u, ELzefk, ðLkk o,nk uLzkMkexe, yuMk uLx, xkxkAk uxknkÚke, EECO,yuMxe÷k u (Ãkx u÷ rðÃk w÷)9426069478,9825042594

2011001088

òuEyu Au yuõxeðk, Ãk u Ã k,Mf wxe, fkÞLk uxef, Mf wxhçk tÄ [k÷w 9898187580

2011000971

VLxe, Mk uLx Ùk u , ELzefk,yÕxk u É»k¼ fkh9879478064

2011000988

¼kzu ykÃkðkLkwt Au Akuxk nkÚkeLkðwt, ftÃkLke{kt9879411051

2011001246

ðu[ðkLke Au nkEzÙku Mkexe ¢uLk12 xLk Model 2007-9824051814

2011000987

CMYK

CMYK

Body Massage çkkuze{Mkks + Mxe{çkkÚk £eGents to Gents9825488232

2010300838

MksLk {Mkks õ÷çk hSMxzonkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe hkus MkkY f{kyku{uBçkhþeÃk 499/- 8980496474

2010305123

{fkLkLkw t rhLkkuðuþLk[kELkk{kuÍuf V÷kuhªøkf÷hfk{ Mktíkku»kfkhf fhLkkh9374933655

2010300991

Lku[hkuÃkuÚkeLkku ztfku ðkøkíkk÷uzeÍ- suLxMk çkkuzeMÃkk,{kr÷þ þe¾ku9638420146

2010305078

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk,ðk¤Lkk hkuøkku ðsLkLkeMk{MÞkLke ykÞwðuorËf Mkkhðkh9016591557,9722267887

2010305847

r«LMkeÃk÷ rzMxÙeçÞwxhrLk{ðkLkk Au rsÕ÷k ËeXíkwhtíks økkuhk ÚkðkLkk r¢{ {kxu~Þk{ Vk{oMke 9879866478

2010306136

rðLxh Ä{kfk yuõÞw«uþhMkuLxh{kt ykÞwðuoËef szeçk-wèeÚke MÃku~Þ÷ çkkuze{MkksMkktÄkykuLku 100/-{kt fhkðku.9377237888 (nku{MkðeoMk)

2010304824

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞw, MkktÄkLkk Ëw:¾kðk{kxu 9601841545,9722239468

2010306070

yuõÞw«uþh ÃkØríkÚke çkkuze{Mkks fhkðe, MVwíkeo {u¤ðku.(nku{ MkðeoMk)9974380157

2010299319

WÄE WÄE WÄE EVuõxeðøkuhtLxuz xÙex{uLx rðßÞ ÃkuMxftxÙku÷ 9898995468

2010305122

WÄE.. ©eS ÃkuMx ftxÙku÷÷uxuMx økuhtLxuz xÙex{uLx {kxu9328935434,9898780826

2010304310

WÄR r™Þºktý h‚kuzk{kt ðtËk„hku¤eÚke {wrfŒ „uhtxuzxÙex{uLx 8530812128,8000706676

2010301197

Wr{Þk ÃkuMx ftxÙku÷ {fkLkV÷ux WÄE Lkkþ {kxu9904157464,9925674698

2010301219

24 f÷kf 365 rËðMk [kuÏ¾kÃkkýeLke xuLfhku {kxu27558600,9426557600 nMíkr{÷kÃk

2010304123

{kt søkËtçkk ßÞkurík»k 751{kt ½uhçkuXk fk{÷ð«kuç÷u{ ðþefhý,{qX[kux nehkðkze- y{ËkðkË9099683610

2010306298

Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100%økuhtxe. ÷ð «kuçk÷u{, 64ðþefhý, {qX[kux. AToZMk{MÞkykuLkk íkkífkr÷frLkfk÷. 9712869275-Mkwhík. (16386)

2011000289

2010265567

LOVE GURU 100%Guarentee. (Only LoveProblem NRISpecialist)- 9510571041 (16385)

2011000117

2010206574

MkktR{tøk÷ ßÞkurík»k 101%økuhLxe ¾wÕ÷e [u÷uLs 9f÷kf{kt rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{,MkøkkR, {u÷eðMíkw, {qX[kux,AqxkAuzk, MkkiíkLk{wÂõík,{nk{kurnLke (VkuLk WÃkh fk{)hkýeÃk, y{ËkðkË9662404151

2011000638

2010304319

M k k tRf ] Ã k k ßÞk u r í k » k÷ ux u Mx sL{kû kh í k Ú k kf w t z¤e{k t ÷økík k í k{k{Ëk u » k k u L k w t r L kðkhý fheykÃ kðk{k t ykðþ u.M k k u{Ú k e h rð 12Ú k e 8{u÷eðMík wLkk rLkfk÷ {kx uVõík hrð- øk wh w 7Úke 10,9426355801

2011000914

2010286524

y½kuhrðãk íkwhLík fk{ Ãknu÷kfk{ ÃkAe Ëk{, {nuLkíky{khe Mkk{økúe ík{khe,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,{qX[kux, ÷ðøkwhw MÃku~Þk÷eMx,sqLkkðkzs Mkfo÷, y{ËkðkË9601782364

2011000643

yøkíMÞ {wrLk îkhk ÷uðkÞu÷kíkkzÃkºk{ktÚke ík{khk ytøkwXkLkwtrLkþkLk ÃkhÚke ¼rð»Þfk¤{ktykðíkk ík{k{ «§ku yLkurLkðkhý çkíkkððk{kt ykðþu9974028551,9408292508

2011000584

ytçkuþÂõík ßÞkurík»k (60ð»kkuoÚke MÚkkÞe) 24 f÷kf{ktðþefhý Äkhu÷wt r{÷Lk{u÷erðãk þºkwLkkþ,MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð9228803227

2010306296

2010278744

y½kuhr¢Þk íkkífkr÷fÃkrhýk{ «u{{kt rLk»V¤íkk,Äkhu÷ku r{÷Lk, {qXfhýe,ÄtÄku, rðïkMk½kík, øk]n f÷uþ,AqxkAuzk 9662608915

2011000651

2010290357

Äkuhý 10 íkÚkk 11, 12MkkÞLMk fku{Mko çkkuzo Ãkheûkk{kxu MÃku~Þ÷ xâwþLk30172385,9327662927

2011000546

D2D yuLSrLkÞhªøk{kt«ðuþ. (Recognized byAICTE/RTU kota) Civil,Mechanical, EEE, ECE& CSE Sunrise Group ofInstitutions 1-Shantinagar, HiranMagri, Sec-5 Udaipur(Rajasthan) M- 09414163162. www.sun-risegroupofcolleges.org. (15959) 2011000610

Lk‹Mkøk/ DMLT (999) C/4fýkoðíke nkuMÃkex÷, 9925432688 hðeðkhu ÃkkxoxkE{fku»ko

2010306273

ykMkeMxLx xe[hLke sYh Au.MknòLktË õ÷kMkeMk hksÃ÷kÍkøkwhwfw¤ hkuz 9327080911,30125500 2011000595

ykuÃkLk ELxhÔÞw (1)fkuBÃÞwxh ELMxÙõxh- 1 (2)fku{Mko yufkWLx MCom/Med 55%- 1 (3)Ãkxkðk¤k- 1. WÃkhkuõík÷kÞfkík W{uøkðkhkuyuMðnMíkkûkh{kt yhS MkkÚkuLke[uLkk MÚk¤u Mð¾[uo íkk. 3-1-11 Mkku{ðkhLkk Mkðkhu10Úke 12 f÷kfu Mkw¼k»kçkeyuz fku÷us [{f [wLkkLkeMkk{u Lku. nk. hkuz,X¬hçkkÃkkLkøkh [khhMíkkçkkÃkwLkøkh y{ËkðkË

2011001133

f{¤kLke íkÚkk ËkYAkuzkððkLke Ëðk £e {¤þu.ðiÄ hkð÷ 9376110365

2010303235

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðkuy{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkhÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚkeçknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkYÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk{kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk25510486, ðzkuËhk2353078, Mkwhík2452915.

2010289768

yku5huþLk Ãknu÷kt MktÃkfoyÕMkh nkushe, yÕMkhyktíkhzkLkwt ÷eðh zu{us,MkehkuEMkeMk ykìV ÷eðh {kxu9879027860

2010306194

¼kzu ykÃkðkLke Au 400Úke1500 MfuVexLke ykurVMk,fku÷MkuLxh- MNCLku ÷kÞf,xkWLknku÷Lke ÃkkA¤,yk©{hkuz: 9825045134

2011001020

¼kzu ykÃkðkLke Au ËwfkLk160 Vwx rðãkÃkeX ÃkkMku,ELf{xuûk Mobile:9879533661

2010306216

yk©{hkuz/ çkkuzfËuð/«n÷kËLkøkh/ Úk÷íkus{ktVŠLk~z V÷ux/ çktøk÷ku/ykurVMkku/ ËwfkLk (¼kzu11,000Úke 85,000)(ðu[ký 60 ÷k¾Úke ðÄw)ykÃkðk- ÷uðk, Ãkhuþ¼kEçkúkufh 9925002031

2010300831

ðu[ðkLkku Au 3 çkuz nku÷rf[Lk, ^÷ux yk©{hkuz9824057519

2011000980

ykurVMk ðu[ðkLke Au VwÕ÷eVŠLk~z 2100 Mfu.Vex, CA,þeÃkªøk ÷kELk, fku÷MkuLxh,Mkku^xðuh, MNC, Export-Inport, þuh x{eoLk÷, fkuÃkkuo-hux ykurVMkLku yLkwfw¤,ykurVMk fuçkeLk, fkuLVhMk Y{,{uLkush íkÚkk {kufuoxªøkõÞwçkef÷ íkËLk Lkðkt VŠLk[hMkkÚku ÃkuLxÙe íkÚkk çkkÚkY{,÷eVxðk¤k fkuBÃ÷uûk{kt,ELf{xuûk swLke nkEfkuxoLkeçkksw{kt. MktÃkfo-9825032784

2011001197

¼kzu òuRyu Au çkUfLke çkufykurVMk {kxu MkeShkuz,LkðhtøkÃkwhk, {eXk¾¤e,yk©{hkuz, 9274337077,26441293

2011000891

¼kzu ykÃkðkLke Au 5000 Vwxr«Lxªøk «uMk, økuhus ËhufÄtÄkLku ÷kÞf 9824604547

2011001192

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au{kuçkkE÷ heÃkuhªøk {kxu VkuLk9726995990

2011000950

ð u[ðkL k e A u yk u rVM kÃkn u÷k {k¤u, 950 Mf u.VexLk e L kn uYLkøkh [khhMí k k Ã k k M k u , M k u{ eVL k e o[h M k k Ú k u . Vk u L k :9725009833,9909913234

2010306281

ðu[ðkLkk u Au V÷ux 3 BHK220 ðkhLkk u ðkMík w {wsçk.ðxeof÷ çktøk÷k xkEÃk £eÃkkfe Oøk yk tçkkðkzeMobile: 9909945253,9825414342

2011001027

{kýufçkkøk yktçkkðkze Ãkk÷zeðus÷Ãkwh LkðhtøkÃkwhk{kt LkkLkk{kuxk çktøk÷ku/ V÷ux9824036842

2010300052

ðu[ðkLkku Au V÷ux ykÍkËMkkuMkkÞxe{kt økúkWLz V÷kuh, 5BHK, 250 ðkh ðu÷{uELxuzyu÷kuxuz ÃkkfeOøk (Ë÷k÷ {kV)Lk{oËk heÞ÷ yuMxux26755371,9426246864

2011001047

yktçkkðkze/ Ãkk÷ze/Mkuxu÷kRx{kt çktøk÷k/÷fÍTÞwheÞMk ^÷ux çku fhkuzMkwÄe{kt 9824036842

2011000911

Ãkk÷ze{kt yuf BHK ^÷ux11,00,000{kt/ ºkýBHK ^÷ux45,00,000{kt9824036842

2011000893

ðu[ðkLkku Au 2 çkuz Y{/ nku÷/rf[LkLkku Flat, MkLkkíkLkhuMkezLMke, ©eLktËLkøkh,ðus÷Ãkwh, (Broker)9824120981

2011000957

ðu[kýÚke økkuzkWLk òuEyu Au2000 Mfu. VexLkwt Mkh¾us{kt9328003460

2011001042

¼kzu òuRyu Au çktøk÷ku 4BHK fexMkMfq÷ {kxu RSyuMxux 9998370369

2011001026

¼kzu ykÃkðkLke Au ËwfkLkøkúkWLz V÷kuh 550 [kuhMkVwxfuBÃkMk fkuLkoh{kt «n÷kËLkøkhøkkzoLk ÃkkMku 9558199554,9426542491

2011000910

¼kzu ykÃkðkLkku Au Mkuxu÷kExrðMíkkh{kt 278 Mfu. Þkzo{kuzâw÷h rf[Lk MkkÚku 4 BHK+ MkðoLx Y{ V÷ux y÷kuxuzÃkk‹føk, rMkõÞkuhexe rMkMx{Ë÷k÷kuyu MktÃkfo fhðku LkneMktÃkfo fhku:-9227209606

2010306206

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkk Au 2/3 BHK, ^÷ux Mkuxu÷kRx9879425986

2011000697

Mkuxu÷kEx/ Sðhks{kt V÷ux/ykurVMk/ økkuzkWLk ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkMkktE÷k÷- 9924914481

2010300885

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku AuPrime LocationMkuxu÷kEx{kt Full Furnish/Unfurnish-9978811047

2011000938

^÷ux 2 BHK Vw÷ VLkeo~zVMx ^÷kuh, 104, {kÄðr{÷Lk, ~Þk{÷ ¢kuMkhkuz,ykuðhçkúesLke Ãkrù{u,Mkuxu÷kRx, y{ËkðkË (M)9601782455, (R) 079-26812681

2011000522

¼kzu ykÃkðkLkk Au 2/3 BHK^÷ux çktøk÷ku ykuVeMk ¼ðkLkeyuMxux 9898604949,9998370369

2011001036

V÷ux ðu[ðkLkk u Au þw¼{ xkðh Mkuxu÷kEx{kt 2 BHK110 ðkh çkk tÄfk{fk uLk ohLkk u 2 ÷e^xðk¤k u9925432895

2011001205

Wanted 1 BHK Flaton Rent 9099055693,9825374414

2010306090

¼kzu ykÃkðkLkwt Au çktøk÷ku,VwÕ÷e VŠLk~z çkkuÃk÷ 9879425986 2011000688

ðu[ðkLke Au fku{þeoÞ÷ søÞk2800 Vwx «Úk{ {k¤ IOCÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt9825376926, 9327008291

2011001072

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 BHK72 ðkhLkku 12,90,000/-suçkeÃkkfo MkuÕMkEÂLzÞkLkeÃkkA¤ çkkuÃk÷ 9825021557, 9601700090

2010305152

Ã÷kux òuEyu Au 1000Úke1500 ðkh çkMktíkçknkh 2, 3,4 -9898056196

2011000571

ðu[ký/ ¼kzu yuÃkðkLkku AuøkúkWLz V÷kuh «kE{ ÷kufuþLk4550 Mfuðh Vwx, EMfkuLk{trËh Mkk{u, çkk÷uïh Mfuðh{kt8000070800

2011000925

ðu[ký òuRyu Au íkkífkr÷fÃ÷kux Mfe{ ÷kÞf 500Úke1500 ðkh SG Highway,ðMºkkÃkwh, økwhwfw¤,½kx÷kurzÞk, çkkuÃk÷, økkuíkk,Mkuxu÷kRx, MkeShkuz9824422840

2011000934

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 2/ 3çkuz. økwhwfw¤, ðMºkkÃkwh9662964448,8128189670

2010305782

¼kzu ykÃkðkLke Au. søÞkykurVMk/ fku÷ MkuLxh ÷kÞf,økwYfw÷ hkuz x[ 9099660555, 9428089327

2010306017

1 BHK yuf Y{ ¼kzuykÃkðkLkku Au økwYfw÷ Vu{e÷e/çku[÷h 8141293057

2011000741

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux 2çkuz, VŠLk~z Vu{e÷e, çku[÷hykðfkÞo, ðMºkkÃkwh, ¼qr{yuMxux 9328819990

2011001039

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkku Au^÷ux, çkuzY{, ÷õÍTÞwheÞMkçkkuzfËuð Ãkhuþ¼kR çkúkufh:9925002031

2011000673

V÷ux ¼kzu ðu[ðkLkku AuPrime Location ðMºkkÃk-wh{kt Full Furnish/ Un-furnish- 9978811047

2011000932

2011001103

ðu[ðkLkku Au ÷fÍwheÞMk LkðkuV÷ux 370 [kuhMkðkh ÚkzoV÷kuh MktËuþ «uMk ÃkkMkuçkkuzfËuð 9558199554,9426542491

2011000917

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 BHKðkMíkw {wsçk. ðxeof÷ çktøk÷kxkEÃk, £e ÃkkfeOøk LkkhýÃkwhkhuÕðu ¢kuMkªøk ÃkkMku,Mobile: 9909945252,98254 14342

2011001032

íkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðkLkwt AuMkwrðÄk MktÃkLLk rçkÕzªøkMkkÞLMkMkexe hkuz ÃkhsqLk:2011Úke þiûkrýf nuíkw{kxu 9825778976,9825778973, 9825778971

2011001099

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK23 ÷k¾{kt 153/ 1826MkqÞko yuÃkkxo{uLx, Mkku÷khkuz,9376218338,27461769

2011000565

ËwfkLk ðu[ký ykÃkðkLke AuGF- 9 þÂõík ykfuoz 318Mfðuh Vwx MkkÞLMkrMkxe,Mkku÷khkuz M. 9978119732

2011000959

¼kzu ykÃkðkLkku Au ^÷ux½kx÷kurzÞk 9327716551,8401022820

2011000687

2 BHK 125 ðkhLkku Lkðku^÷ux heMku÷ ykÃkðkLkku Au[ktË÷kurzÞk 9825240137

2011000868

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 1/ 2/ 3 çkuz½kx÷kurzÞk 9327007017

2011001000

V÷ux ðu[ðkLkku Au 135 ðkhçke-401, rMkÕðh Mxkh[ktË÷kurzÞk{kt9426532104

2011000568

{fkLk ðu[ðkLkwt Au ysLíkk-E÷kuhk, Úk÷íkus ¼hík ðk¤tË{kuçkkE÷:- 9537514874

2011000544

ðu[ðkLkku Au 2 BHK VŠLk~zhkÄu yuÃkkxo{uLx 27.5Úk÷íkus 9998880130

2011000689

ATM ÷kÞf søÞk ¼kzuykÃkðkLke Au 132 ®høk hkuzx[, yËkýe CNG ÃktÃkLkeMkk{u AXIS ATMLkeçkksw{kt, LÞw yk©{ hkuz9898505026

2010306162

2 BHK Lkðe Mfe{{kt ^÷ux¼kzu ykÃkðkLkku Au 8905173544, 9925469841

2010299366

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 2 çkuznku÷rf[Lk [kuÚkku {k¤, 22.75÷k¾ 9824057519,9998252822

2011001011

økkuíkk{kt 800 ðkhRLzMxÙeÞ÷ søÞk ðu[ðkLke Au8128984472,9558569916

2010303857

½kuzkMkh Mkkhk ÷kufuþLk{kt300 ðkhLkku xkEx÷ f÷eÞhÃ÷kux ðu[ðkLkku Au ShahEstate:- 9974025688

2011000579

ðu[ðkLkku V÷ux 2 Y{rf[LkLkku 3rd Floor (÷e^xðøkh) ykðfkh nku÷ ÃkkA¤½kuzkMkh 9726881466

2011001175

ËwfkLk ðu[ðkLke Au MkíÞ{xkðh huÕðuMxuþLk {ýeLkøkh{kt{kufkLke 240 Vwx zçk÷ þxh1÷u {k¤u 9925432895

2011001202

íkkífkr÷f {fkLk ðu[ðkLkwt Auøkwshkík nkWMkªøk çkku uzo-¾ku¾hk (M) 9723278724

2011000714

íkkífkr÷f ðu[ký/ ¼kzuÚkeòuEyu Au {ýeLkøkh,½kuzkMkh, EMkLkÃkwh íkÚkk{ýeLkøkh Ãkqðo{kt 1, 2, 3,4Lkk V÷ux nuík÷-25452056, 9898144433

2011000926

íkkífkr÷f ðu[kýÚke òuEyu Au{ýeLkøkh hk{çkkøk,fktfheÞk, sðknh[kuf,EMkLkÃkwhhkuzLke ykMkÃkkMk300Úke 1500 VwxLke ykurVMknuík÷- 25452056,9898144433

2011000915

Industrial þuz, økkuzkWLk,¼kzu- ðu[kýÚke ykÃkðkLkk AuKhodiyar EstateBroker 8000747181

2011000581

Lkkhku÷{kt rðrðÄ MkkEÍLkktLkkLkk- {kuxk økkuzkWLk ¼kzuykÃkðkLkk Au. MktÃkfo: 9824067689, 9374032161

2011001166

{fkLk, ËwfkLk, ykurVMk ¼kzu-ðu[ký ÷uðk- ykÃkðk {kxu{¤ku, sM{eLk fLMk÷xLxÄ{uoLÿ yk¾sðk¤k 9825474655, 8980703081

2011000906

ðu[ðkLkku Au 2 çkuz nku÷fe[Lk,^÷ux, 3 çkkÕfLke Ãkkt[{ku{k¤, 100% ÷kuLkLÞwhkýeÃk: 9327007017,9998252822

2011000704

ðu[ðkLkwt Au çku {k¤Lkwt LÞw hku-nkWMk, 181, Lkur{LkkÚkLkøkhhkýeÃk ®f{ík 4200000.9724446103,9427029425

2011001181

ËwfkLk ðu[ðkLke Au G. F- 38,rþð{T fkuBÃk÷uûk, fkuLkohðk¤e,11 x 25 Vwx, fwts {ku÷LkeÃkkMku, rLkfku÷, {ku.9979101159

2011000526

Lkhkuzk Mkkhk ÷kufuþLk{kt zwÃ÷uûkçktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. ShahEstate 9067885855

2011000561

¼kzu ykÃkðkLke AuE÷uõxÙkuLkeõMk, ßðu÷MkonkuMÃkex÷ huze{uz þkuY{÷kÞf, 1800 sqfoot søÞkçkkÃkwLkøkhLkk ELzÞkfku÷kuLkehkuz WÃkh ¼kzu ykÃkðkLke Au9328808192

2011001145

{fk™ ðu[ðk™wt Au. 1 BHKºkesku {k¤, GHB ƒk…w™„h9904717161

2010301189

ðu[ðkLke Au hnuýktf Ã÷kux337 ðkhLkku MkhËkh {ku÷ÃkkA¤, rLkfku÷9712200885

2011001108

ðu[ðkLkku Au Ã÷kuxyh®ðËÃkkfo, NANOCxkEx÷ õ÷eÞh 80 ÷k¾{kt9824118846,9824430971

2011001073

ËwfkLk ðu[ðkLke Au B-19,MkhËkh {ku÷ rLkfku÷,çkkÃkwLkøkh (M)9825781690

2010306244

fkh¾kLktw ¼kzu ykÃkðkLkwt Au{þeLkhe MkkÚku fXðkzkGIDC{kt 9427417548

2011000530

ðu[ðkLkk Au hr¾Þk÷{kt100Úke 200 ðkhLkkELzMxÙeÞ÷ þuz NA NOC -9727944549

2011000548

òuEyu Au Ãkkðh«uMk íkÚkkçkVªøkLkk fkheøkh yLku nuÕÃkhykuZð 9998446977

2010306202

ðu[ký/ ¼kzu yk…ðk™e Au.Ëwfk™/ ykuVe‚: [ku…ze ƒòh,Mxuþ™he, ‚ku™k[ktËe,nkzoðuh, ykt„zeÞk ÷kÞf,™k™e/ {kuxe V™koLzeÍ …w÷™e[u, {kýuf[kuf: 9227224141, 9227528801

2010303182

{fkLk ðu[ðkLkw Au ºký {k¤LkwnðkWòMkðk¤w nðu÷eLkeÃkku¤, hkÞÃkwh 9998808291

2010306295

ðu[ký yk…ðk™e Au.ykMxkuzeÞk ht„kxe ƒòh,150Úke 500 Vwx™e ™k™e{kuxe Y{ku: 9227528801

2010303184

LkkLke n{k{Lke Ãkku¤ ½e-fktxk{kt {fkLk ðu[ðkLkw Au 30ðkhLkwt 9427620931,9825720781

2011001069

þuz ðu[ðkLkku Au 300 ðkhLkkufLMxÙfþLk MkkÚku VŠLk~z 06,MkqÞkouËÞ yuMxux, [k{wtzkrçkúsLke Lke[u fk÷wÃkwh- Lkhkuzkhkuz yMkkhðk 9377599070, 9979973327

2011000733

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk y{ËkðkË-079-40098286/40098287/ 40098288/40098289/ 40098290/40098291, ÄtÄwfk-02713- 321862/321863, ðzkuËhk- 0265-3078216-19 (yusLMke÷uðk MktÃkfo fhku) (B-23464)

2010304779

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. MkwÞoLkøkhhkunkWMk, Y{ hMkkuzk LkkLkkr[÷kuzk [kh hMíkk-9904078406

2011000058

¼kzu/ ðu[ký ^÷ux, çktø÷kuÍ,ËwfkLk, ykuVeMk Lke¾e÷ þknND 9925392937

2011000666

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 485 ðkhLkkuMkwhBÞ- 3{kt rhtøkhkuzÚke Võík6 rf{e 9725894111

2010302421

ðu[ðkLke Au s{eLk 6000ðkh hªøkhkuz x[, f{kuz Mkfo÷ÃkkMku 9909187558

2011000951

ðu[ðkLke Au s{eLk Ãkkt[ rð½kMkkýtË Lk¤Mkhkuðh hkuz{kýfku÷ [kufze ÃkkMku «kE{÷kufuþLk 9227777881

2011001244

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 300Úke500 ðkhLkk NA/ NOCðk¤k, huzeÃkÍuþLk, çkøkkuËhkNH WÃkh 9724426326

2011000655

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 Y{,hMkkuzwt, çkuÍ{uLx LkkLkk r[÷kuzk9824499555

2011001113

s{eLk ðu[ðkLke Au 25 rð½kçkkð÷Þkhe økk{Lke Äku÷uhkSIR{kt sqLke þhíkLke9909912292

2011000944

s{eLk ðu[ðkLke Au 5 rð½k,rðê÷kÃkwh [kufze, rðh{økk{çku[hkS nkEðu, MktÃkfo9173839032

2011001216

s{eLk ðu[ðkLke Au ÃkuÚkkÃkwh[kufzeÚke {nwze íkhV 3- rð½kM: 9825432000 Ë÷k÷r{ºkku ykðfkÞo.

2010306201

s{eLk ðu[ðkLke Au hkuzx[14.5 ðe½k fuLMkðe÷u ÃkkMkuswLke þhík 9726267487

2011001030

s{eLk ðu[ðkLke Au Mkh¾us,MkkýtË, rðh{økk{, nkEðuíkÚkk ykswçkkswLkkt økk{{ktMkwÃkh yuMxux çkúkufh9879054428

2011000982

s{eLk ðu[ðkLke Au WËÞÃkwhyuhÃkkuxo (zçkkuf [khhMíkk) ÃkhÂMÚkík s{eLk [email protected]

2011000854

V÷ux, xuLkk{uLx, çktøk÷ku,¼kzu, ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk{kxu ykf]r¥k 9624103685

2010306014

ðu[ký òuRyu Au çktøk÷ku/xuLkk{uLx/ hkunkWMk/ ^÷ux/Mkku÷k/ çkkuÃk÷/ zÙkRðeLk/ðMºkkÃkwh/ Mkuxu÷kRx/ Úk÷íkus/9227200406,9228204755

2011000514

ðu[ký òuRyu Au s{eLky{ËkðkË ykMkÃkkMk 50rf÷ku{exh rðãkLkk ¼kðÚkesqLke þhík NA fhu÷- NAfheLku ykÃku íkuðe9327053499

2011000715

íkkífkr÷f ËMíkkðusÚke òuEyuAu ¾uíkeLke s{eLk zkÞhuõxÃkkxeoLke 2Úke 3 ðe½k sqLkeþhík yÚkðk íkiÞkh Vk{onkWMk. f÷ku÷ íkk÷wfk{kt8141200443 (Ë÷k÷{kV)

2011001121

òuEyu Au V÷uxLke Mfe{ ÷kÞf Ã÷kux çkkuÃk÷,MkkÞLMkMkexe, LÞwhkýeÃk,rLkfku÷, Lkhkuzk, Lkkhku÷,rðøkuhu rðMíkkh{kt 9824060226

2011001056

s{eLk òuEyu Au y{ËkðkËykMkÃkkMk 50 rf÷ku{exh{ktykþhu 5 rð½k/ íkuÚke ðÄw9327002123

2011001150

søÞk òuEyu Au 3Úke 10ðe½k, ÃkeÃk÷us- ÃkehkýkLkeykswçkkswLkk rðMíkkh{kt MktÃkfofhku. 8905197031

2011001051

{Õxe÷uð÷ fkwt {kxu çkúkL[ykurVMk ykÃkðkLke Au MktÃkfo:9377119513

2010306254

„]nWãku„ ½uhƒuXk £e ‚{Þ{kt f{kðku. ‚h‚…wh,ƒk…w™„h, ™hkuzk rðMŒkh{kxu. 9712665859 (‚{Þ1Úke 3 Vku™ fhðku)

2010301193

¢uzex fkzo, Ãkeyu÷LkehefðheLkk {wtÍðíkk «§kuLkkMk[kux WÃkkÞ MktÃkfo:8980088488

2010305082


¼kzu, ðu[ký, ¾heËðkfkuLxuõx hks-9925469669 çkkuÃk÷,økwYfw¤, Mkuxu÷kEx, çkkuzfËuð

2011001116½huçkuXk ykuV÷kELk íkÚkkykuLk÷kELk zuxkyuLxÙe {kxu{¤ku- 9723337069,9924527412

2011001226ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT hexLko{uhus MkxeoVefux fkuRÃký ÷kuLk{kxu 9924837376

2010305110ÃkuÃkhÃkrzÞk {þeLk- 4500/-ykuxku{urxf- 21000/-nkEzÙkur÷f- 40000/-(079)22162458-9427626959

2011000700çkwVu s{ýðkh çkkMkwËe, økkshn÷ðku/ ÷e÷ðk f[kuhe/ ¾ktzðeÃkLkeh¼qSo/ ŸÄeÞwt / Ãkwhe/Ëk¤¼kík/ Mk÷kz/ [xýe/ÃkkÃkz/ ðkMký MkŠðMk MkkÚkuYrÃkÞk 120/- fu yu{ fuxhMko9426051508,9824596912

2010297624Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷+ xÙu®Lkøk+ xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e #09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2010306283Earn 3.58 crore in 5years guaranteed, byInternationalInteractive EcommerceBusiness, intialInvestment 50,000/-call only serious peo-ple. 99981 70493

2011001144F & O þuhçkòh VfíkYk.5000/- Lkk MxkuÃk÷kuMkMkkÚku F & O Intraday /BTST {kt xÙuzªøk fhe {neLkuYk.200000/- Lkku LkVkufhku. MktÃkfo :- 9913331900 2011000403

f{kðku 30,000- 50,000Ëh {rnLku ELzefuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkufMk, fkuBçk,nUøkh, Ã÷kLxMkT {Vík fk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkufyuøkúe{uLx MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,09971172538

2010304743frh~{k ykÕçk{Lkwt rzÍkRLk,çkkR®Lzøk, r«®LxøkLkkyhsLx fk{ {kxu {¤ku:©eSf]Ãkk ÷uçk. Ãkk÷ze9327648047

2011001066heLkkuðuþLk, WÃkhLkku {k¤,[kELkk {kusuf, f÷h Mxuf[hfhe ykÃkeþwt 9824054344

2010301216MkkzeykuLkku ¾òLkku çknuLkkufwíkeo fkuxLkðfo ÷uøkeÍ/ÃkxeÞk÷k zÙuMk {xeheÞ÷ðu[eLku {neLku 5000/-f{kyku hkufký y{khwt +ykf»kof ELkk{ku9375865303

2011001168MLM ÷ezh «ríkrcíkfkuÃkkuohuþLk ftÃkLke{kt fk{ fheyZ¤f YrÃkÞk f{kyku-9067024285/9408486561(B-23575)

2010305972

øk]nWãkuøk ÃkrzÞk çkLkkðku{rnLku 6000Úke 12,000f{kyku (økuhtxe fhkhÚke) 15,Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,fktfheÞk, {rýLkøkh 9898438176, 9904969768

2010306113

økkh{uLx Wãkuøk þY fhku{rn÷k Ãkwhw»k ½hu çkuXkrzÃkkuÍex ykÃke òÃkkLkerMk÷kR {þeLk Ãkh fxªøkfhu÷ku {k÷ íkiÞkh fheLkuykÃkku. hkus 500/- f{kðku.þxo- ÃkuLx, Ãktòçke zÙuMk, fwíkeo,çkuzMkex, ÃkeÕ÷ku fðh yLkuLkuÃkfeLk íkiÞkh fheLku ykÃkku.60, S.ykR.ze.Mke.MkkuSºkk (02697)234940, 9328525165

2011000922

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15000/- f{kyku.(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk 07926443192- 9824061197

2010304121

2010300261

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk+xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ-508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e #09711811101, 09711811105, 09811507003,01125100056

2010306285

suLxTMk/ ÷uzeÍ VuMku÷exe MkkÚku{LkÃkMktË rðMíkkh{kt RajeshRaval 8141700879,9998100775

2011000719

Võík çknuLkku {kxu Mkøkðzíkkfçkkx, Ãk÷tøk, rf[Lk,økuMkMxð økwhwfw¤hkuz fkuLxuf9824100736 2011000586

{khwt Lkk{ SHAH RENUPANKAJ çkË÷eLku SHAHRINU PANKAJ hk¾u÷Au. MkhLkk{w 27, {kýufçkkøkMkkuMkkÞxe ÷uLk Lktçkh- 3,LknuhwLkøkh [kh hMíkk,y{ËkðkË 2011000542

2011001117

{uzexuþLk ykæÞkrí{f{køkoËþoLk yLku rðLkk{qÕÞuæÞkLk þe¾ðk {kxu9328660348

2010296573

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{ktAku? Mºke, ÃkwY»k- fÃk÷r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk(hS.) 2010 {uBçkhþeÃkWÃk÷çÄ 9510271340

2011001237

heíkw £uLzþeÃk õ÷çknkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷ MkkÚkuËkuMíke fhku yLku ¾wþeÞk{u¤ðku MkkY f{kyku 08447089969, 08447089970

2011001124

nkE«kuVkE÷ {Mkks ÷uzeÍ xw÷uzeÍ (÷uzeÍ MxkV òuEyu)8460573980, 9724725034

2011001122

NRI {kxu FreeConsulting s{eLk,{fkLk, V÷ux, ÷u- ðu[ {kxuFree Service ÷eøk÷Mk÷kn {kxu Contact: MktsÞheÞk÷exe C/3/502yLkw©wíke xkðh, Úk÷íkus [khhMíkk, LÞwÞkufo xkðh Mkk{u,y{ËkðkË 26852054/26852064/9375757474

2011001112

CMYK

SUNDAY, 2 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK


CMYK

CMYK

SUNDAY, 2 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoRÍ{uLx

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ELVku÷kELk

fkxoqoLkðkMíkw rxÃMk

Ä{oûkuºkuyksLkku {rn{k

SUNDAY, 2 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13

ykze [kðe(1) ÃkhkuÃkfkhe (4)(4) Mk{zeLke su{ Íx ÍzÃkðwt íku (5)(7) Ëøk÷çkks, Ëøkk¾kuh (4)(9) sL{, MktMkkh (2)(11) Ãkh{uïh (2)(13) Ãkt[, ÞwÂõík (2)(14) Mkk÷, ð»ko (3)(16) çkkhef, íkÃkkMk (4)(17) Auzku, Ãkk÷ð (3)(19) yuf fXku¤ (3)(22) ËwfkLkLkku {wÏÞ¼køk (2)(24) frð, rðîkLk (3)(25) M{hý (2)(27) WÃkðkMk, ÷kt½ý (3)(28) íkÃkMðe, íkÃk fhLkkh (2)(30) Mkktçku÷kLke Lke[÷e ÷ku¾tzLke¾ku¤e (2)(31) rðÎLk, nhfík (2)(33) rçkúrxþ ÃkØríkLkwt yuf íkku÷{kÃk(2)(34) íkkík, rÃkíkk (3)(35) Xkufh, LkwfMkkLk (2)Q¼e [kðe(1) nkh, ÃkhkßÞ (4)(2) hkuøk, {ktËøke (2)(3) sqøkxwt (3)(4) sýMk, ðMíkw (2)(5) Íhý, ðnuý (2)

(6) rLkfk÷, VUMk÷ku (2)(8) {kÚkk WÃkh ðk¤Lkku økwåAku (3)(10) ðhËkLk ËuLkkh, f]Ãkk¤w (3)(12) ÃkwåA, ÃkqtAzwt (2)(13) Ëkuhe (3)(15) «çk¤, çk¤ðkLk (4)(18) ¾hkçk, n÷fwt (4)(19) yð÷tçk, {ËË (5)(20) hkðý, ÷tfuþ (4)(21) ykLktË, n»ko (3)(23) çkk÷Ëe (2)(26) Ãkw»f¤, ¼h[f (3)(29) LkkxfLkwt á~Þ, Ëu¾kð (y.) (2)(30) MktæÞkfk¤ (2)(32) yuf «fkhLkwt òzwt fkÃkz (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-22 8-10 18-04rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,

4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1173Lkku Wfu÷

4 7 8 2 31 7

3 9 58 3

6 5 95 4 6 1 7

22 47 8 9 5

®ðAwzku f. 26-09 MkwÄe, rþðhkºke, [tÿ Ãkh{Ërûký ¢ktrík, Mðk{e hk{ËkMkLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË íkuhMk,hrððkh, íkk. 2-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷): 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk :y{hËkË. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk :{kunh{. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f.

14-28 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 26-09 MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 2-09 MkwÄe) ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 26-09 MkwÄe, ÃkAe ÄLk. sL{Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk :øktz f. 18-06 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : {køkþh {kMkLke rþðhkºke.®ðAwzku f. 26-09 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 14-28Úke 26-19. * ¾økku¤ :[tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík. * rþðkSLkk økwhw Mk{Úko Mðk{e hk{ËkMkLke ÃkwÛÞríkrÚk.sL{ : E.Mk. 1608, yðMkkLk íkk. 2-1-1681. * f]r»k ßÞkurík»k : ¼qr{Mkthûký, yki»kÄe WAuh, ðLkMÃkríkLkku yÇÞkMk-yð÷kufLk íkÚkk f]r»k nðk{kLkMkkrníÞLkk yÇÞkMk {kxu yøkíÞLkk rËðMkku økýkÞ. ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðo ykfkþ{ktðkË¤kLkwt yð÷kufLk fhðwt. ¾uíkhLkk þuZu [ýkuXe WAuh fhðkÚke ¾uzqík ¼kEykuLku¼køÞkuËÞ-yLkwfq¤íkk òuðk {¤u. ykŠÚkf ¼ez Ëqh ÚkkÞ. fÃkkMk-Y- Mkqíkh{ktMkkðÄkLkeÃkqðof fk{fks fhðk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 572Lkku Wfu÷

1 2 3 6 7 9 4 8 55 7 6 2 8 4 9 1 38 9 4 1 5 3 2 6 77 4 9 8 2 1 5 3 63 8 1 4 6 5 7 2 96 5 2 3 9 7 8 4 19 1 8 7 3 2 6 5 44 6 5 9 1 8 3 7 22 3 7 5 4 6 1 9 8

ykÃkýwtþheh yufM k u f L z { k t1 5r { r ÷ Þ L kh õ í k f ý k uWíÃkLLk fhuAu.rðï{kt MkkiÚke ðÄw Mk{k[khÃkºkkuy{urhfk yLku fuLkuzk{kt «fkrþík ÚkkÞAu.r{yk{e{kt fkuE Ãký «fkhLke Lkf÷fhðe íkuLku økwLkku {kLkðk{kt ykðu Au.

yk{kSýo-1ySýo{kt yknkhLkwt MktÃkqýo yÚkðkfux÷kf ytþu Ãkk[Lk Úkíkwt LkÚke.ySýoLkk [kh «fkh Au.

yk{kSýo, rðËøÄkSýo, rðüçÄkSýo yLkuhMkþu»kkSýo. fVLkk «fkuÃkÚke ÚkkÞ íkuyk{kSýo. yk{kSýo{kt yknkhLkk ykuzfkhykððk, {ku¤ Aqxðe, Ãkux ¼khu Úkðwt, yk¤Mk,Úkkf MkwMíke, þheh sz Úkðwt, ¼q¾ ÷køku Lknª.yk{kSýo{kt {økLkwt Ãkkýe ÃkeLku çku WÃkðkMkfhðk. Úkkuze MkqtX Lkkt¾e Wfk¤eLku Xtzwt fhu÷ ÃkkýeÃkeðwt. WÃkðkMk ÃkAe ÷ªçkw Ãkkýe yLku {økLkku MkqÃkÃkeðku. yk{Ãkk[Lkðxe çku çku økku¤e ºký ðkh÷uðe. ÷ðý ¼kMfh [qýo yuf [{[e ºkýðkh,rºkfxwt [qýo Ãkk [{[e Mkðkh-Mkkts ÷uðwt.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

CMYK

CMYK

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 25.3 09.2ðzkuËhk 27.5 10.6hksfkux 25.5 07.7Mkwhík 26.8 11.5¼kðLkøkh 24.8 10.2

fBÃÞqxh{kt fk{ fhíkkt nkuð Lkuy[kLkf s fBÃÞqxh çktÄ ÚkE òÞ íkkuLkðkE ÷køku Au. íku{ s íkwhtíkykÃkkuykÃk [k÷w ÚkE òÞ íkku ykt[fku÷køku ÃkkAku. fux÷ef ðkh ík{khuuufBÃÞqxh MkkÚku Ãký ykðe nhfík ÚkEnþu fu fBÃÞqxh òíku s [k÷w-çktÄ Úkðk÷køku Au. íku{ s ÃkAe íkuLku Úkkuzku ÷ktçkkuMk{Þ Ãkkðh ykuV fheLku hk¾ku íkku ð¤eÔÞðÂMÚkík fk{ fhíkwt ÚkE síkwt nkuÞ Au.òu ykðwt ftEf ík{khk fBÃÞqxh MkkÚkuÃký ÚkkÞ íkku Mk{sðwt ykuðhrnx(økh{ ÚkðkLkk) hkuøkLkk ÷ûkýkusýkÞk Au. íkku ykðk Mktòuøkku{ktík{kÁt fBÃÞqxh ík{khk íkhVÚke fuðk«fkhLkk «kÚkr{f Ãkøk÷ktLke ykþkhk¾e þfu íkuLke Ãkh Lksh fheyu.

1. ík{khk fBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞwLkeMkkEz ÃkuLk÷ ¾ku÷e Lkkt¾ku. òu fBÃÞqxhçktÄ nkuÞ íkku [k÷w fhku. (Ãkhtíkw [k÷wfBÃÞqxhu MkeÃkeÞw{kt nkÚk Lkkt¾ðkLkku«ÞíLk Lk fhþku)

2. fBÃÞqxhLkk VuLk Ãkh Lksh fhkuyLku [uf fhku fu íku{kt fkuE yMkk{kLÞnhfík fu yðks íkku LkÚke Mkt¼¤kíkkuLku?

3. VuLk ÞkuøÞ heíku Vhu Au fu LknªíkuLku [fkMkku. òu yk{ Lk nkuÞ íkkuMk{sðwt fu yk s Au ík{khku økwLkuøkkh.

4. òu VuLk s çkhkçkh Lk [k÷íkkunkuÞ íkku Mkki«Úk{ yuh ç÷kuyh îkhkMkeÃkeÞwLku MkkV fhku. yuh ç÷kuyhfkÞ{ {kxu ¾heËe ÷uðwt MkkÁt Au fkhý-fu yk «r¢Þk fBÃÞqxhLkk ¼÷k {kxuík{khu Ëh çku {rnLku fhðkLke hnuþu.

5. yk rMkðkÞ ík{u ík{khkMkeÃkeÞwLke søÞk Ãký çkË÷e þfku ßÞktðÄkhu Ãkzíke økh{e Lk nkuÞ yLkunðkLke yðh sðh nkuÞ.

6. íku{ Aíkkt fux÷ef ðkh VuLkLkeykðhËk Ãký Ãkqhe ÚkE økE nkuÞyÚkðk fk{ Lk fhíkwt nkuÞ íkuðk Mk{Þunkzoðuh yuÂLsrLkÞhLkku MktÃkfo MkkÄeíkuLku rhÃ÷uMk fhe ÷uðku rníkkðn hnuþu.

òÃkkLkLke Mkkçkw çkLkkðíke yufftÃkLkeLku ðkhtðkh økúknfkuLke VrhÞkË{¤ðk ÷køke fu ¾ku¾kt ¾k÷e Lkef¤uAu. økúknfLke VrhÞkË yu níke fuõÞkhuf õÞkhuf MkkçkwLkkt ¾ku¾kt ¾k÷eLkef¤u Au, ytËh Mkkçkw LkÚke nkuíkk.yk VrhÞkËLku fkhýu ftÃkLkeLke þk¾òu¾{kE. ftÃkLkeyu íkuLkku E÷ksþkuÄðkLke snu{ík ykËhe.yuÂLsrLkÞhkuLku fk{u ÷økkze ËeÄk.½ýk çkÄk «ÞíLkku çkkËyuÂLsrLkÞhkuyu yuf íkhfeçk þkuÄefkZe, fu suÚke ¾k÷e ¾ku¾kt y÷økíkkhðe þfkÞ.

ðkík yu{ níke fu õÞkhuf õÞkhufMkkçkw Lkk¾ðkLkkt Þtºkku{kt ¾hkçkeykðe síke. ykÚke ßÞkhu ÃkýMkkçkwLkwt Ãku®føk ÚkkÞ íÞkhu õÞkhuf¾ku¾kt ¾k÷e hne síkkt. yuLkk {kxuyu Þtºkku{kt ßÞkhu Mkkçkw Ãkuf ÚkkÞíÞkhuu íku ¾ku¾ktLku ûk-rfhýkuLkk{kæÞ{Úke þkuÄkÞu÷e xufrLkf Mkk{uÚkeÃkMkkh fhðk{kt ykðíkk. su ¾ku¾wt

¾k÷e nkuÞ íkuLku yk heíku y÷økíkkhðe þfkíkw t. yk heíku ¾k÷e¾ku¾ktLkku WÃkkÞ þkuÄe fkZðk{ktykÔÞku.

ykðe s ½xLkk ò÷tÄhLke MkkçkwçkLkkðíke Vuõxhe{kt ÚkE níke.yk¾hu Mkh¤ WÃkkÞ yk VuõxheLkk{kr÷fu þkuÄe fkZâku. yk WÃkkÞ{ktyuðwt níkw t fu MkkçkwLkkt ¾ku¾ktLkuÃkqhÍzÃkÚke Vhíkk Ãkt¾kLke Lke[uÚkeÃkMkkh fhðk{kt ykðíkkt. su ¾ku¾kt¾k÷e nkuÞ íku nðkLku fkhýu VUfkEsíkkt y™u yk heíku Mkkçkw ¼hu÷k yLku¾k÷e ¾ku¾ktLku y÷øk íkkhðeþfkíkkt.

{uLkus{uLxLkku MktË¼o ynª yu Aufu {w~fu÷e øk{u íkux÷e {kuxe nkuÞ íkuLkkuWÃkkÞ yuf Þk çkeS heíku íkku þõÞçkLku s Au. {w~fu÷eykuLku srx÷çkLkkððkLke sYh LkÚke nkuíke, ÃkýsYh nkuÞ Au íkuLkk íkhV æÞkLkykÃkeLku su íku MkkuMkoLkku WÃkÞkuøk fheLkuíkuLkku Wfu÷ ÷kððkLke.

økksh MðkMÚÞ {kxu ½ýkt økwýfkheAu. økksh{kt fuhkurxLk hnu÷wt Au.økkshLku Mk÷kz y™u n÷ðk íkhefu íkkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu s Au ÃkýøkkshLkku MkqÃk Ãký ½ýku VkÞËu{tËMkkrçkík ÚkkÞ Au. økkshLkku hMkðze÷kuLku QòoðkLk çkLkkðu Au. MktþkuÄLkyLkwMkkh ð]ØkðMÚkk{kt ÔÞÂõíkykuyþÂõík yLkw¼ðíke nkuÞ Au, fkÞofhðk{kt yk¤Mk fu Úkfkðx yLkw¼ðíkenkuÞ Au. økkshLkku hMk ÔÞÂõíkykuLkuMkr¢Þíkk çkûku Au. økkshLkku hMk ÃkeÄkçkkË MkkÄkhý ÔÞkÞk{ fhðku òuEyu.MðkMÚÞLku íkhkuíkkò yLku MVqŠíkðkLkçkLkkððk {kxu sux÷e {nuLkík fhðk{kt

ykðu Au, økkshLkku hMk yk {nuLkíkLkuykuAe fhe Ëu Au y™u íktËwhMíke çkûku Au.yux÷u fu [wMíke-MVqŠík xfkðe hk¾ðk{kxu ykuAe snu{ík WXkððe Ãkzu Au.økkshLkku hMk hõíkðkrnLkeykuLku sYheykuÂõMksLkLke {kºkk{kt ½xkzku fhu Au.

yux÷u fu hõíkðkrnLkeyku {kxu íku½ýku yMkhfkhf Au. hõíkðkrnLkeykuMkr¢Þ hnu Au Ãkrhýk{u hõíkÃkrh¼ú{ýÃký ÞkuøÞ {kºkk{kt [kÕÞk fhu Au.ÔÞÂõíkLke ô{h su{ ðÄíke òÞ Au íku{ÓËÞLke fkÞo fhðkLke «ýk÷e Ãkh íkuLkeyMkh Ãkzu Au. ÓËÞLku Ãknu÷kt fhíkkt ðÄw«{ký{kt ykuÂõMksLkLke sYh Ãkzu Au.þkherhf ©{ fhðk {kxu çk{ýku

ykuÂõMksLk òuEyu Au, økkshLkku hMkyk ykð~ÞõíkkLku ½xkzðk{kt {ËËYÃkÚkkÞ Au yux÷u fu Ãknu÷kt sux÷kuykuÂõMksLk òuEíkku níkku íkux÷k sykuÂõMksLkLke sYh hnu Au yLku ÓËÞrLkÞr{ík heíku fkÞoþe÷ hnu Au, íku{ktrðûkuÃk LkÚke Ãkzíkku.

økkshLkk Mk÷kz yLku n÷ðk fhíkkthMk yu ½ýku ÷k¼fkhe Au. fux÷ef ðkhn÷ðk{kt fu÷he y™u MkwøkhLku fkhýuð]Øku íkuLkku WÃkÞkuøk LkÚke fhe þfíkk.ßÞkhu Mk÷kz ¾kðwt ½ýktLku hw[íkwt LkÚkeíÞkhu økkshLkku hMk Úkkuzku xuMxeçkLkkðeLku Ãkeðku yu MðkMÚÞ«Ë MkkrçkíkÚkkÞ Au.

MkkiLkwt rník RåAu íku «¼wLku Ãkk{u

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

«n÷kË Ãkkhu¾økwshkíke MkkrníÞLkk Mkw«rMkØ frð «n÷kË suXk÷k÷ Ãkkhu¾Lkku sL{ ¼kðLkøkh{kt E.Mk. 1912{kt ÚkÞku níkku. økqshkík

rðãkÃkeX yLku ‘þktrík rLkfuíkLk’ sE yu{ýu yÇÞkMk fÞkuo. yLku íÞkt hðeLÿLkkÚkLkk MkktrLkæÞ{kt fkÔÞ MksoLkLke Mkhðkýe ðnuðeþY ÚkE. rþûkf íkhefuLkku ÔÞðMkkÞ Mðefkhe fkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo. hk»xÙeÞ yktËku÷Lk{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sððkÚke íku{Lkusu÷ðkMk Ãký ÚkÞku níkku. íku{ýu AtËkuçkØ fkÔÞku íku{s økeík h[Lkkyku æÞkLkkf»kof Au. yu{Lkk Mktøkún ‘çkkhe çknkh’ økwshkíkefrðíkkLke Mk{]rØ Au. y{qíko ¼kðkuLku frð ÷ÞLke {Lkkunh Mk]rüÚke MkSðíkk yÃkuo Au. fkÔÞku WÃkhktík økãfÚkk, çkk÷ðkíkkoykuçkk÷fkÔÞku Ãký íku{ýu ÷ÏÞkt Au. íkk. 2-1-1962Lkk hkus íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt... ‘yks ytÄkh ¾wþçkku¼Þkuo ÷køkíkku.’ suðeÃktÂõíkykuLkk Mksof «n÷kn Ãkkhu¾u Úkkuzef Ãký yíÞtík {Äwh frðíkk ykÃkeLku økwshkíke ¼k»kkLke frðíkkLke {qÕÞðkLk Mkuðk fhe Au.

- yu÷.ðe.òuþe

{w~fu÷eykuLku srx÷ Lk çkLkkðku

ð]Øku {kxu økwýfkhe økkshLkku hMk

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 1h1 Website : www.sandesh.com

STAR GOLD10.15 Mxwyxo ÷ex÷13-00 ¼køk{ ¼køk17-15 {I nw Lkkh1-00 øktøkks÷

SONY MAX08.00 òuY fk økw÷k{1h-00 hçkLku çkLkk Ëe òuze16-00 çkuxkh0-00 Äq{-2

STAR MOVIES1h-0Ãk {kÞ ç÷ze ðu÷uLxkELk14-10 øku{h16-1Ãk LkkEx yux Äe BÞwrÍÞ{

h1-00 rMkrhÞMk {qLk÷kExhh-ÃkÃk Ãk÷o nkçkoh

FILMY08-30 nLkw{kLk11-30 ðkËk15.00 Ãkrík ÃkíLke ykih ðku19-00 htøk Ëu çktMkíke

HBO1h-00 hkuçkkufkuÃk-h1Ãk-30 nuheÃkkuxoh yuLz Äe..18-4Ãk f÷q÷uMkh1-00 £kEzu Äe 13xeyu[h3-00 Äe ELxhLkuþLk÷

Ërûký Ãkqðo{kt ÂMÚkík Y{{kt hnuLkkhÃkrhðkhLkk MkÇÞku Í½zk¤w «f]ríkLkkÚkE òÞ Au íkÚkk íku yMktíkwü hnuðk÷køku Au. yk MÚkkLk Ãkh Y{ LkçkLkkðíkk yLÞ heíku WÃkÞkuøk{kt ÷EþfkÞ.ËwfkLk{kt {k÷Lkku Mxkuh Ërûký, Ãkrù{yÚkðk LkiÉíÞ{kt hk¾e þfkÞ.¼kzkLkk {fkLk{kt ÃkqòMÚkkLk W¥kh-Ãkqðo rËþk{kt hk¾ðwt òuEyu. òu yLÞrËþk{kt nkuÞ íkku Ãkkýe økúný fhíkeð¾íku {w¾ EþkLk (W¥kh-Ãkqðo) ¾qýkíkhV s hk¾ku.{wÏÞ «ðuþîkhLke WÃkh õÞkhuÞ½rzÞk¤ hk¾ðe òuEyu Lknª.

Failure establish-es only this, thatour determinationto succeed was

not strong enough

çkkur÷ðqzLkk òýeíkk økeíkfkh yLkuMkktMkË òðuË yÏíkhu økeíkkuLkk fkìÃkehkExyLku hkuÞÕxeLku ÷økíkku {wÆku WXkÔÞku níkku.íku{Lke {køkýe níke fu «kuzâwMkhLku {¤íkehkuÞÕxe{kt økeíkkuLke hkuÞÕxe{kt økeíkfkhLkkuÃký rnMMkku nkuðku òuEyu.

Úkkuzk Mk{Þ Ãkqhíkku yk {wÆku þktík ÚkEøkÞku níkku Ãkhtíkw nðu ð¤e ÃkkAku yk {wÆku[[ko{kt Au. rVÕ{ VuzhuþLk ykìVRÂLzÞkyu òðuË yÏíkh Ãkh «ríkçktÄ

÷økkðe ËeÄku Au. Mk{økú {wÆku nðu MkhfkhÃkkMku økÞku Au.

rVÕ{kuLku ÷økíkk rðrðÄ E~ÞwykuLkwtMk{kÄkLk fhðkLke sðkçkËkhe rVÕ{VuzhuþLk ykìV RÂLzÞk rLk¼kðu Au.rðËuþ{kt rVÕ{kuLkk ðu[ký yLku íkuLkehuðLÞwLke sðkçkËkhe Ãký rLk¼kðu Au.rVÕ{ VuzhuþLk îkhk sqLkk rVÕ{kuLke÷kRçkúuhe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. íkuLkuyÃkzux fhðkLke fk{økehe íku çkòðu Au.

rVÕ{ «kuzõþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷eÔÞÂõíkykuLkk «&™kuLkw t Mk{kÄkLk÷kððkLkwt fkÞo fhu Au.xe.Ãke. yøkúðk÷ rVÕ{ VuzhuþLk ykìVRÂLzÞkLkk «{w¾ Au.rVÕ{ RLzMxÙe {kxu sYhe rLkÞ{ku yLkufkÞËkykuLkwt Mkt[k÷Lk íkuLkk nkÚk{kt Au.òu fkuE íkuLkwt WÕ÷t½Lk fhu íkku íkuLke Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðkLke Mk¥kk rVÕ{ VuzhuþLkLkknkÚk{kt Au.

fBÃÞqxh [k÷w çktÄ ÚkÞk fhu Au?

rVÕ{ VuzhuþLk ykìV RÂLzÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

5 h øk sw

1 2 3 4 5 6 7

8

9 10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

÷ku n ÷t øk h hk n Ëk he

f Ãk h nu s hk Í

Mk Ãkk x {k ík {e s

¼k ÷ ðk Lk h þ rLk

¾ h zku ¾k ík he hkt

{ Ë ðu ík Lk Ãk ík

Lk þku ÷k økw fk rLk

{ku h Mk [ hku nk {

n øke çk ík { he s

Lk nk h hw yk he ÷

¼úük[kh

(íkÃk

kMk)

Mkhfkh

ð]»k¼

ykÃkLke ytøkíkMk{MÞkLku Mkq÷Íkðeþfþku. {nuLkíkLkwtV¤ {u¤ðe þfþku.¾[o-¾heËe ÚkEþfu.

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k«&™kuLkku Wfu÷ ykÃkufkuE ðze÷-r{ºkLke{ËË ÷uðe.øk]nSðLkLkk «&™kuWfu÷ðk æÞkLk ykÃkòu.

®Mkn

ykÃkLke áZíkkyLku Mkr¢ÞíkksYh V¤ËkÞeyLku «økríkfkhfÃkwhðkh ÚkkÞ.MLkuneÚke r{÷Lk.

íkw÷k Ä™

{LkLke {whkËV¤ËkÞe Lkeðzu.÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk yLkurðfkMkLkwt ykÞkusLkMkV¤ ÚkkÞ.

fwt¼

Mkk{krsf fkÞoykøk¤ ðÄu.LkkýkfeÞ íktøkeLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.r{ºkku-MLkuneÚkeMktðkrËíkk hnu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼, MkV¤íkkLkeyÃkuûkkLku Mkkfkhfhðk ÞkuøÞøkýíkheÃkqðofLkwtykÞkusLkWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økehe MkV¤ÚkkÞ. ykðf fhíkkt¾[o ðÄe Lk òÞíku òuòu. «ðkMkMkV¤ ÚkkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kthne Lk òÞ íku {kxu«ÞíLkþe÷ hnuòu.fwËhíke MknkÞÚke MkkiMkkhkt ðkLkkt ÚkkÞ íkuLk ¼q÷þku.

ÔÞkðMkkrÞf fkÞoMkV¤íkk {¤u.{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

ykÃkLkk ÷ûk íkhVykøk¤ ðÄðkykÃkLku fwLkunÃkqðofykøk¤ ðÄðwt÷k¼ËkÞe sýkÞ.rððkË xk¤òu.

{n¥ðLkefk{økeheLkuykøk¤ ðÄkheþfþku. MðsLkÚkerð[kh¼uË Ëqhfhòu.

yøkíÞLkkt fkÞkuoytøku fkuELke {ËË÷uðe Ãkzu. ytøkík«&™kuLkku Wfu÷{¤u. «ðkMk ytøku¾[o hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

[khufkuh

þçË- MktËuþ 1174

Mkwzkufw 573

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

LÞqÍ

MkwtËhfktz

ÄkŠ{f

©e{ËT ¼køkðík

¼sLk

yksu y{ËkðkË

rMkLkuu{

k

ykurhÞLx÷ çkUf ykuV fku{MkoLkk Lkðk [uh{uLk¼khík Mkhfkhu ykurhÞLx÷ çkUf ykuV fku{MkoLkk [uh{uLk yLku

{uLku®søk rzhuõxh íkhefu Lkkøkuþ ÃkkÞËknLke rLk{ýwtf fhe níke.íku{ýu íkksuíkh{kt fkÞo¼kh Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. 1952{ktsL{u÷k fku{Mko økúußÞwyux {Lke {kfuox yuLz VkuhuõMk xÙu®zøk{ktrzÃ÷ku{kt Ähkðu Au. 1973{kt íku{ýu fkhrfËeoLke þYykík fheníke. çkUrføk Wãkuøk{kt rðrðÄ nkuÆkyku íku{ýu Mkt¼kéÞk níkk.

íkuyku LÞwÞkufo þk¾k{kt Ãký [kh ð»ko hÌkk níkk. {wtçkR yLku niËhkçkkË ¾kíku ÃkýçkUf{kt fk{økehe çkòðe níke.

ðk¤eLkkÚk Þwðf {tz¤ îkhk yu{-ze-fÃkLkwt ykÞkusLkðk¤eLkkÚk Þwðf {tz¤ ykÞkursík yLku hçkkhe Mk{ksLkk WÃk¢{u yu{-ze-fÃk

LkkEx r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk íkk. 2-1-2011Lkk hkus çkúñ[khe ðkze xÙMx{uËkLk, nuÕ{ux Mkfo÷, {u{Lkøkh ¾kíku Mkktsu 6 ðkøÞu fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykxwLkko{uLxLkk «{w¾ hýAkuz¼kE hçkkhe yLku rËLkuþ¼kE ËuMkkE Au. ykxwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk {uÞh yLku Mxu®Lzøk fr{rx-[uh{uLk fhþu.

Mktík rþhku{rý hkurnËkMk Mk{ks Mkuðk Mkt½ : íkusMðe rðãkÚkeoLku RLkk{ rðíkhýíkÚkk MLkun r{÷Lk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk : 287-1833, Mkw¼k»kLkøkh,økw.nk.çkkuzo, Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku, [ktË¾uzk : çkÃkkuhu 1.30yr¾÷ ¼khíke økki hûkk Mkr{rík : {k÷Äkhe {nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk :yktçkuzfh nku÷, Mkuõxh-12, økktÄeLkøkh : çkÃkkuhu 3Mk¥kkðeþ ËþkÃkkuhðkz rðãk{trËh : MÚkkÃkLkk rËLk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk :MðÂMíkf [kh hMíkk, Mke.S.hkuz,LkðhtøkÃkwhk : Mkktsu 5zkfkuh Ëþk rËþkðk¤ ðrýf Mk{ks : ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ y™uRLkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ : y{ËkðkË Ëþk-rËþkðk¤ ðrýf ¿kkríkLke ðkze,ykMxkurzÞk [f÷k : Mkktsu 4

ykÞoMk{ks MkisÃkwh çkkuÄk : yÂøLkðúíkSLkk «ð[Lk : {nŠ»k ËÞkLkLË {køko :Mkktsu 4Mðkr{LkkhkÞý {trËh : þkfkuíMkðLkwt ykÞkusLk : LkkhkÞýÄkxLku yktøkýu : Mkðkhu9sÞ økkuÃkk÷ ði»ýð Mk{ks : økkuÃkk÷÷k÷Lkk ð[Lkk{]íkLkwt ðk[Lk : rþðyuÃkkxo{uLx, yuMk.ykh.Ãke fuBÃkLke ÃkkMku, f]»ýLkøkh, Lkhkuzk : Mkktsu 5©e{ËT hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk íkÚkk rðnkh ¼ðLk xÙMx : «fkþ¼kRþknLkku MðkæÞkÞ : ©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk {trËh, siLkLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu9.30çknw[hkS {kíkkSLkwt {trËh : ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk : Zk÷økhðkzLkk¤k{kt, ËkýkÃkeX : çkÃkkuhu 3 Úke 6

r[ºkfqx {kLkMk Ãkrhðkh : {q÷[Lÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : MkktRÄk{ {trËh,ËqhËþoLk fuLÿ Mkk{u, Úk÷íkus : Mkktsu 5 Úke 7

©e{ËT ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿k : f]ýk÷ òu»keLke ÔÞkMkÃkeXu : y{hLkkÚk{nkËuð, swnw Ãkkfo ÃkkMku, ¼kðMkkh nkuMxu÷, Lkðkðkzs : çkÃkkuhu 1.30 Úke 6©e{ËT ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿k fÚkk : ÃkeÞw»k¼kR økkuhLke ÔÞkMkÃkeXu :þktLíku»kÃkkfo MkkuMkkÞxe, RMkLkÃkwh økk{ : çkÃkkuhu 2 Úke 6

÷û{efktík¼kR Ãkt[k÷ : ¼sLk feíkoLkLkku fkÞo¢{ : swnw Ãkkfo MkkuMkkÞxe,y{hLkkÚk {nkËuðLkk {trËh Mkk{u, Lkðkðkzs : hkºku 9.30Síkw ¼økík : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : þkÞkuLkk Ãkkfo, [kýõÞwÃkwhe ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk: hkºku 8.30ÃkwrLkík ¼sLk {tz¤ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ÃkwrLkík yk©{, çkk÷ðkrxfk ÃkkMku,{rýLkøkh : hkºku 9{qfuþ¼kR ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : [ktËLke yuÃkkxo{uLx, Mkku÷k hkuz,LkkhýÃkwhk : çkÃkkuhu 2 Úke 6®çkËw ¼økík MkíMktøk {tz¤ : ®çkËw ¼økíkLkk ¼sLk : {rýÞk ¼ðLk, hksuïheMkk{u, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 2.30 Úke 5

MkktzuMkhk : Mð. Mkwhuþ[tÿ ¼økðkLkËkMk MkktzuMkhkLkwt çkuMkýwt : þeík÷ çkkøk,þktríkLkøkh MkkuMkkÞxe Mkk{u, sqLkk ðkzs : Mkðkhu 9 Úke 11X¬h : ¼hík ¼økíkLkk {kíkw©e Mð. MkhMðíkeçkuLk X¬hLkwt çkuMkýwt : {nkfk¤e{kíkkSLkwt {trËh, ÔÞkMkðkze, {w.ð÷kË.S.økktÄeLkøkh : Mkðkhu 10 Úke 1þkn : Mð. ðMktíkfw{kh Vw÷[tË þknLkwt çkuMkýwt : ykÞkusLkLkøkh MkktMf]ríkf nku÷,ykÞkusLkLkøkh MkkuMkkÞxe, ©uÞMk ¢kurMktøk ÃkkMku, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke10.30Mð. {Lkkus h{ýef÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : frðíkk yuÃkkxo{uLx, ykuV Mkuxu÷kRxhkuz, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. {nuþ¼kR surMktøk¼kR þknLkwt çkuMkýwt : ÷kðheÞk Ãkku¤, ÄLkkMkwÚkkhLkeÃkku¤, fk÷wÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. rfhex¼kR [e{Lk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : RåAkçkuLkLke ðkze, Ãkw»Ãkfwts,fktfrhÞk : çkÃkkuhu 2 Úke 4LkkÞf : Mð.rðLkkuË¼kR {tøk¤ËkMk LkkÞfLkwt çkuMkýwt : Mkw{íke ¼kusfLke ðkze,íkhøkk¤kðkz, fk÷wÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 11{kuËe : Mð. Mkw¼ÿkçkuLk fktrík÷k÷ {kuËeLkwt çkuMkýwt : {wLke{ nku÷, çkUf ykuV çkhkuzkÃkkMku, WM{kLkÃkwhk : Mkðkhu 9 Úke 11Íðuhe : Mð. nu{tík çkwÄk÷k÷ ÍðuheLkwt çkuMkýwt : 6, fuMkheÞk V÷ux, Lkkðk þkhËk{trËh hkuz, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9 Úke 11y{eLk : Mð. LkkøkhËkMk [wLke÷k÷ y{eLkLkwt çkuMkýwt : Ëþfkuþe rðãk{tz¤nku÷, Ãktfs rðãk÷Þ ÃkkMku, økw÷çkkR xufhk : Mkðkhu 9 Úke 11Ãkxu÷ : Mð. hkðS¼kR nhS¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 20,çke, MkqÞkuoËÞ fku÷kuLke,MkhËkh Ãkxu÷ fku÷kuLke ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 10 Úke 2Mð. rËÃkf¼kR Sðý÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 24, Ãk÷fÃkkfo MkkuMkkÞxe, W{eÞknku÷Lke Mkk{u, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 11òLke : Mð. yrïLkfw{kh [tÿfkLík òLkeLkwt çkuMkýwt : yu,203, MktMfkhyuÃkkxo{uLx, þuÕçke nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 9 Úke 11hkð÷ : Mð. ¼úøkwçkk¤kçkuLk rnhk÷k÷ hkð÷Lkwt çkuMkýwt : ykirËåÞLke ðkze,Ëku÷ík¾kLkk, MkkhtøkÃkwh : Mkktsu 4 Úke 7Ãktzâk : Mð. sþw¼kR {rý÷k÷ ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : Mke,2, rþð÷kuf yuÃkkxo{uLx,24, «fkþLkøkh MkkuMkkÞxe, sðknh[kuf, {rýLkøkh : Mkðkhu u9 Úke 12{nuíkk : Mð. {ÄwçkuLk Víkun[tË¼kR {nuíkkLkwt çkuMkýwt : {wÂõíkrLk÷Þ yuÃkkxo{uLx,Ëþku Ãkkuhðkz MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9 Úke 11òu»ke : Mð. søkËeþ[tÿ ¼økðkLkËkMk òu»keLkwt çkuMkýwt : 77, ykR,f]»ýLkøkh,MkisÃkwh çkkuÄk, Lkhkuzk hkuz : Mkðkhu 9 Úke 11

yðMkkLk LkkUÄ

ðuÄh

²ï y±ÿ¢Ú}¢çÝÎïüà²}¢Ã²ÜUì¼æ Ð²éüÐ¢„¼ï J„±ü~¢x¢}¢ç™‹y²æ ™ ÜUêÅSƒ}¢™Hæ {íé±}¢ì JJ3JJ

„çó¢²}²ïç‹Îí²x¢í¢}¢æ „±ü~¢ „}¢Ï¢éh²: J¼ï Ðí¢ŒÝé±ç‹¼ }¢¢}¢ï± „±ü|¢ê¼çã¼ï Ú¼¢: JJ4JJ

(Ãkhtíkw su ¼õíkku, RÂLÿÞkuLkkMk{wËkÞLku Mkkhe ÃkuXu ðþ{kt fheLku {Lk-çkwrØÚke Ãkh, MkðoÔÞkÃkf, fkuE Ãký heíkurLkËuoþ Lk ÚkE þfu yuðk, MkËk yufhMkhnuLkkh, rLkíÞ, y[¤, rLkhkfkh,yrðLkkþe, MkÂå[ËkLktË½Lk çkúñLkurLkhtíkh yufkí{¼kðu æÞkLk fhíkkt ¼suAu, yu Mk½¤kt ¼qíkkuLkk rník{kt híkhnuLkkhk yLku Mkki{kt Mk{kLk¼kðhk¾Lkkhk Þkuøkeyku {Lku s Ãkk{u Au.)

¼økðkLk fkuLku ðÄw [rZÞkíkk Þkuøkeøkýu Au íkuLke ðkík ykøk¤ ðÄkhíkk fnuAu fu su ¼õíkku ÃkkuíkkLke RrLÿÞkuLku Mkkheheíku ðþ{kt hk¾eLku MkðoÔÞkÃkf, {Lk-çkwrØÚke Ãkh, MkËk yufhMk hnuLkkh, fkuEÃký heíku rLkËuoþ Lk ÚkE þfu yuðk,rLkíÞ, y[¤, rLkhkfkh yrðLkkþeMkÂå[ËkLktË½Lk çkúñLku rLkhtíkhyufkí{¼kðu æÞkLk fhíkkt ¼su Au, su¼õíkku ík{k{ MkSðkuLkk rníkLkwt rð[khuAu, su Mkki{kt Mk{kLk¼kð hk¾u Au, yuðkÞkuøkeyku {Lku Ãkk{u Au. ¼økðkLkLkuÃkk{ðk {kxu íku{Lke yLkLÞ ¼ÂõíkWÃkhktík ík{k{ MkSðku «íÞuMk{kLk¼kð yLku MkkiLkwt rník niÞu nkuðwtfux÷wt sYhe Au.

IPLÚke ÞwðhksLkeÃkzíke : Mkðuoûký

÷tzLk, íkk. 1

íkksuíkh{kt rçkúrxþ y¾çkkhzuRr÷ xur÷økúkV îkhk fhðk{ktykðu÷k Mkðuoûký{kt Þwðhks®Mk½Lkuxku[Lkk 10 ½{tze MÃkkuxoTMkÃkMkoLk{ktMkk{u÷ fhkÞku Au. yk y¾çkkhuÞwðhks®Mk½ rð»ku sýkÔÞwt Au fu íku¾qçk s «rík¼kþk¤e Au ÃkhtíkwykRÃkeyu÷ ‘ík{kþk’Lku fkhýu ÃkzíkeþY ÚkR. ykRÃkeyu÷ çkkË Vku{o{ktð¤íkk Ãkkýe Ãkhtíkw çkUfçku÷uLMk,

þkherhf ¼hkðk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ½{tze ¾u÷kzeLke yk ÞkËe{kt su10Lkku Mk{kðuþ fÞkuo Au íku{kt furðLkÃkexhMk™, {kunB{Ë y÷e,òuMk{kurhLnku, {kRf÷ òuzoLk yLku LkefVkÕËkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

14

¼khíkeÞ xe{ ½hze Au : ðkuLku$ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke {kRf÷ ðkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ xuMx xe{ ½hze ÚkR hne Au yLku

¼rð»Þ{kt íkuLke nk÷ík Ãký ðíko{kLkykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{ suðe s

ÚkðkLke Au.

50ð»ko 2010 Ëhr{ÞkLk xuMx r¢fux{kt fw÷50 MkËe òuðk {¤e níke. su{kt 11 çkuðzeMkËe yLku 1 ºkuðze MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk yuf{kºk ºkuðze MkËe r¢Mk økuR÷u

©e÷tfk Mkk{u Vxfkhe níke.{ {

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 2 JANUARY 2011r¢fux : ¼khík rð. Ërûký ykr£fk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : nkuÃk{uLk fÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

yswoLk íkUzw÷fhÃký «uÂõxMk{ktyswoLk íkUzw÷fhÃký «uÂõxMk{kt

Þwðhks xku[Lkk 10½{tze MÃkkuxoTMkÃkMkoLk{kt

yksÚke Ërûký ykr£fk Mkk{u ºkeS xuMx, økt¼eh h{þu : ¼khík ð»koLke rðsÞe þYykík fhðk ykíkwhfuÃkxkWLk, íkk. 1

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞxe{ ykðíkefk÷u Ërûký ykr£fk Mkk{u ºkeS xuMx {u[{kth{ðk Qíkhþu íÞkhu íkuLke Lksh ©uýerðsÞ {u¤ðe ð»ko2011Lke yiríknkrMkf þYykík fhðk Ãkh {tzkÞu÷ehnuþu. ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt R®LkøMk-25 hLku fkh{eÃkAzkx ¾kÄk çkkË ¼khíku ð¤íkku «nkh fhíkkt çkeSxuMx{kt 87 hLku rðsÞ {u¤ðe ©uýe 1-1Úke Mkh¼h fheníke. yk rðsÞ MkkÚku s ¼khíku ykRMkeMke xuMxhu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkku íkks ò¤ðe hkÏÞku Au. ¼khíkLkwt

ykøkk{e ÷ûÞ Ërûký ykr£fLk Ähíke WÃkh Mkki«Úk{ ðkhxuMx©uýe Síke RríknkMk h[ðkLkwt hnuþu. {kºkykuMxÙur÷Þk yLku Ërûký ykr£fkLke Ähíke WÃkh s ¼khíkuyøkkW fËe xuMx©uýe Síke LkÚke. RríknkMk íkhV Lkshfhðk{kt ykðu íkku {kºk ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz s Ërûkýykr£fLk Ähíke WÃkh xuMx©uýe Síkðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

suõMk fkr÷Mku yk økúkWLz{kt 17 xuMx{kt 66.75LkeyuðhusÚke 1602 hLk fÞko Au, su{kt 6 MkËe yLku 8yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{, ¼khíku ykðíke-fk÷u fkr÷MkLku ytfqþ{kt hk¾ðk hýLkerík ½zðe Ãkzþu.

õÞwhuxhLke ykøkkne «{kýu fuÃkxkWLkLkk LÞq÷uLzTMkMxurzÞ{{kt hLkLkk Zøk÷k ¾zfkþu. [kuÚkk rËðMkÚke rÃk[ÂMÃkLkMkoLku {ËË fhðkLkwt þY fhe Ëu íkuðe Mkt¼kðLkk AusuLkk fkhýu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhLkkhLku VkÞËkuÚkþu. hkníkLke ðkík yu Au fu økt¼eh rVx Au yLku íku h{þu.

¼khík rð.‘ÃkkrfMíkkLk’ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷k ÷uøkÂMÃkLkh R{hkLk íkkrnhLku

Ërûký ykr£fk ºkeS xuMx{kt Mkk{u÷ fhu íkuðe Mkt¼kðLkkAu. Ërûký ykr£fLk r¢fux yuMkkurMkÞuþLku íkkrnhLku h{ðk

{kxu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. íkkrnh ÃkkrfMíkkLk ‘yu’ xe{{kxu Ãký h{e [qõÞku Au.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : økkiík{ økt¼eh, ðehuLÿMkunðkøk, hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÷û{ý,[uuíkuïh Ãkwòhk, ÄkuLke (MkwfkLke), nh¼sLk,Írnh, Rþktík, ©eMktík. Ërûký ykr£fk : økúe{ÂM{Úk (MkwfkLke), yuÂÕðhku ÃkexhMkLk, nrþ{y{÷k, suõMk fkr÷Mk, zerðr÷ÞMko, ykïu÷ r«LMk,{kfo çkkW[h, Ãkku÷ nurhMk/R{hkLk íkkrnh, {kuLkuo{kufuo÷, MxuÞLk, MkkuíMkkuçku.

¼khík RríknkMk h[ðk Mkßs

xqtfwt Lku x[

økkiík{ þkn yku÷ RÂLzÞk{kt ykuçÍðohyktÄú«ËuþLkk økÁz ¾kíku yk {rnLku ÞkuòLkkheyku÷ RÂLzÞk rMkrLkÞh LkuþLk÷ r¢fuxxwLkko{uLx{kt rð{LMk r¢fux ykuV økwshkíkLkkøkkiík{ þknLke Mkíkík ºkeò ð»kuo ykuçÍðoh íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yk «ríkrcíkr¢fux xwLkko{uLx{kt fw÷ 10 xe{ ¼køk ÷uþu. økkiiík{ þkn AuÕ÷k 36 ð»koÚke rð{uLMk r¢fux MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au. yk r¢fux xwLkko{uLx{kt rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkÞuþLkykuV RÂLzÞkLkk ÃkuxÙLk íkhefu zku. WŠ{÷kçknuLk Ãkxu÷, «{w¾ huýw òuøkeyLku Mku¢uxhe LkqíkLk økkðMfh WÃkÂMÚkík hnuþu.

¾u÷ {nkfwt¼{kt Í¤õÞk¾u÷ {nkfwt¼Lke fçkœe MÃkÄko{kt y{ËkðkËLke xe{[uÂBÃkÞLk çkLke níke. y{ËkðkËLke xe{Lku[uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt ©{Sðe ÔÞkÞk{ þk¤kLkkËeÃkf zkurzÞkyu {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

swrLkÞh Mxux Ãkkðhr÷Â^xtøkøkwshkík Mxux Ãkkðhr÷Â^xtøk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u swrLkÞh(ytzh-23) Mxux Ãkkðhr÷Â^xtøk MÃkÄko 9 òLÞwykheyu Þkuòþu. hMk

ÄhkðLkkh MÃkÄofkuyu 9 òLÞwykheyu Mðkr{LkkhkÞý ykxoTMkfku÷usLkk økúkWLz, y{ËkðkË ¾kíku Mkðkhu 9:00 f÷kfu fkirþfr{†eLkku MktÃkfo MkkÄðku.

MkurLzÙLkkLke rMkrØy{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkeS økwshkík Mxux[kuR-õðktøk-zq [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk rzVuLMk rzÙ÷Lkk24Úke 28 rføkúk ðsLk sqÚk{kt MkurLzÙLkkr¢rùÞLku økkuÕz {uz÷ SíkðkLke rMkrØ {u¤ðeníke. MkurLzÙLkk nuçkúkuLk Mfq÷, {rýLkøkh{ktyÇÞkMk fhu Au.

hrð ËðuLkku yku÷hkWLz Ëu¾kð[e{Lk¼kR Ãkxu÷ yktíkh fku÷us r¢fuxxwLkko{uLxLke yuf {u[{kt hrð ËðuLkkyku÷hkWLz Ëu¾kðLke MknkÞÚke SyuMkeMkeLkku102 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :SyuMkeMke : 40 ykuðh{kt 220/8 (hrð Ëðu54*, rðÃkw÷ Ãkxu÷ 51, nkŠËf þkn 20hLk{kt 3), LkuþLk÷ fku÷us : 26 ykuðh{kt 117 (rLkfwts Ãkxu÷ 32,hknw÷ [kðzk 26 hLk{kt 4 rðfux, hrð Ëðu 20 hLk{kt 2).

ÃkexhMkLk MkrníkLkk $ø÷uLz íku{s ykuMxÙur÷ÞkLkkr¢fuxMkuo ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzkt«ÄkLk swr÷Þkrøk÷kzoLke MkkiLsÞo {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ÄkuLke xuMx r¢fux{kt 3 nòh hLkÚke 75hLk Ëqh Au. ÄkuLkeyu 53 xuMx{kt 2925 hLkfÞko Au. yk WÃkhktík ÄkuLke rðfux ÃkkA¤150 fu[ Ãkqhk fhðkÚke {kºk 7 rþfkh Ëqh nh¼sLk 32 hLk fhþu íkku íku xuMx{kt 2

nòh hLk Ãkqhk fhe ÷uþu. nh¼sLk 400rðfuxLkk yktfÚke 14 rþfkh Ëqh Au.

÷û{ý 8 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke {kºk144 hLk Ëqh Au.Ë.ykr£fkLkku fuÃkxkWLk ¾kíku fw÷ 21

xuMx{ktÚke 14{kt rðsÞ yLku 3{kt ÃkhksÞ.yk økúkWLz{kt h{íke ð¾íku suõMk fkr÷Mku

17 xuMx{kt 1602, økúe{ ÂM{Úku 11 xuMx{kt1117, yuçkezerðr÷ÞMkuo 9 xuMx{kt 453,

r«LMku 9 xuMx{kt 599 ßÞkhu ¼khík{ktÚkeMkr[Lku 3 xuMx{kt 329 hLk fhu÷k Au.AuÕ÷k 10 ð»ko{kt yk økúkWLz{kt ÍzÃke

çkku÷Mkuo 311 yLku ÂMÃkLkMkuo 105 rðfux¾uhðe Au.

fuÃkxkWLk{kt ¼khík-Ë.ykr£fk xuMx2-6 òLÞwykhe, 1993 : Ë.ykr£fk («Úk{

Ëkð) 360, ¼khík («Úk{ Ëkð) : 276,Ë.ykr£fk (çkeòu Ëkð) : 130/6, ¼khík(çkeòu Ëkð) : 29/1. xuMx zÙku.

2-6 òLÞwykhe, 1997 : Ë.ykr£fk («Úk{Ëkð) 529/7 rzf., ¼khík («Úk{ Ëkð)359 (Mkr[Lk 169, yÍnh 115),Ë.ykr£fk (çkeòu Ëkð) : 256/6 rzf.,

¼khík (çkeòu Ëkð) : 144. Ë.ykr£fkLkku282 hLku rðsÞ.

2-6 òLÞwykhe, 2007 : ¼khík («Úk{ Ëkð)414, Ë.ykr£fk («Úk{ Ëkð) 373,¼khík (çkeòu Ëkð) : 169, Ë.ykr£fk(çkeòu Ëkð) : 211/5. Ë.ykr£fkLkku 5rðfuxu rðsÞ.

hufkuz

o çkwf

Mkr[LkLkk hufkuzo Ãkku®Lxøk íkkuzþu : ø÷uLk {uføkúk

rMkzLke , íkk. 1xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw hLkLkkuMkr[Lk íkUzw÷fhLkku hufkuzo rhfeÃkku®Lxøk s íkkuzþu íkuðkuykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo ÍzÃke çkku÷hø÷uLk {uføkúkyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuoAu. ø÷uLk {uføkúkyu sýkÔÞwt níkwt furhfe Ãkku®Lxøku yurþÍ ©uýe{kt ¼÷uftøkk¤ Ëu¾kð fÞkuo nkuÞ Ãký íku{Aíkkt {Lku íkuLke ûk{íkk WÃkh ÃkqhkurðïkMk Au. ¼rð»Þ{kt xuMx r¢fux{ktMkkiÚke ðÄw hLkLkku hufkuzo Mkr[LkíkUzw÷fhLku Lknª Ãký rhfe Ãkku®LxøkLkuLkk{u nþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rhfeÃkku®Lxøku nk÷ 12363 yLku Mkr[Lku14532 hLk fÞko Au. yk{, çktLkuðå[u fw÷ 2169 hLkLkku íkVkðík Au.

Írnh ¾kLk ÃkkMkuÚke ½ýe rxÙfrþÏÞku : yuLzhMkLk÷÷ttzzLLkk :: $ø÷uLzLkk ÍzÃke çkku÷h suBMkyuLzhMkLku ÃkkuíkkLku {¤u÷e MkV¤íkkLkwt ©uÞÍrnh ¾kLkLku ykÃÞwt Au. yuLzhMkLku sýkÔÞwtníkwt fu {kºk ÍzÃk s Lknª ®Mðøk ðzuçkuxTMk{uLkkuLku fR heíku {qtÍðe Ëuðk íkuLke rxÙf nwtÍrnh ¾kLkLke çkku®÷økLke rðrzÞku òuRLku srþÏÞku Awt. y{u çku ð»ko yøkkW ¼khík«ðkMk¾uzâku íÞkhÚke s nwt ÍrnhLke çkku®÷øk{ktÚkeftRLku ftR Lkðe rxÙf þe¾e hÌkku Awt.

òLÞwykheLkku r¢fux fkÞo¢{íkkhe¾ {u[2 ¼khík rð.Ë.ykr£fk, xuMx3 ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz, xuMx7 LÞqÍe÷uLz rð. Ãkkf.,xuMx9 ¼khík rð. Ë.ykr£fk, xTðuLxe2012 ¼khík rð. Ë.ykr£fk, ðLk-zu12 ykuMxÙur÷Þk rð.$ø÷uLz, xTðuLxe2014 ykuMxÙur÷Þk rð.$ø÷uLz, xTðuLxe2015 LÞqÍe÷uLz rð. Ãkkf.,xuMx15 ¼khík rð. Ë.ykr£fk, ðLk-zu16 ykuMxÙur÷Þk rð.$ø÷uLz, ðLk-zu18 ¼khík rð. Ë.ykr£fk, ðLk-zu21 ¼khík rð. Ë.ykr£fk, ðLk-zu21 ykuMxÙur÷Þk rð.$ø÷uLz, ðLk-zu22 LÞqÍe÷uLz rð. Ãkkf., ðLk-zu23 ¼khík rð. Ë.ykr£fk, ðLk-zu23 ykuMxÙur÷Þk rð.$ø÷uLz, ðLk-zu26 ykuMxÙur÷Þk rð.$ø÷uLz, ðLk-zu29 LÞqÍe÷uLz rð. Ãkkf., ðLk-zu30 ykuMxÙur÷Þk rð.$ø÷uLz, ðLk-zu

fuLÞkLke xe{ økwshkík, çkhkuzkMkk{u h{þuyy{{ËËkkððkkËË :: ðÕzofÃk-2011Lke ÃkqðoíkiÞkheLkk¼køkYÃku fuLÞkLke r¢fux xe{ yk {rnLku økw-shkík yLku çkhkuzkLke hýS xe{ Mkk{u ðLk-zu{u[{kt h{þu. fuLÞkLke xe{ økwshkík Mkk{u ºkýyLku çkhkuzk Mkk{u çku ðLk-zu {u[{kt h{u íkuðeMkt¼kðLkk Au. økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkkMku¢uxhe hksuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu fuLÞkLkexe{ 6 òLÞw.yu y{ËkðkË ykðe ÃknkU[þu.

Mkr[Lk íkUzw÷fhu Ãkrhðkh MkkÚkuLkðk ð»koLke Wsðýe fhe níke.þrLkðkhu Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÃkwºkyswoLk MkkÚku r¢fux h{ðkLkku÷wíV WXkÔÞku níkku. yswoLkíkUzw÷fh xe{ MkkÚku «uÂõxMk{ktòuzkÞku níkku. yswoLku xe{ MkkÚkus çku®xøk, çkku®÷øk yLkurV®Õzøk «uÂõxMk fhe níke.yswoLku ÃkkuíkkLke zkçkkuze ÂMÃkLkçkku®÷økÚke ©eMktíkLku ÃkhuþkLke{kt{qõÞku níkku. Mkr[Lk yswoLkLku‘Aqxfw’Lkk Lkk{Úke çkku÷kðíkkuníkku. yswoLku AuÕ÷u Mkr[LkLkeçkku®÷øk{kt 15 r{rLkx «uÂõxMkfhe níke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 2 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoRÍ{uLx

‘ç÷uf MðkLk’ {kxu SðLkkòu¾{u ðsLk Wíkkhu÷wt: Lkíkk÷enkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºke Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLku2010{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘ç÷uf MðkLk’{kt ÃkkuíkkLke¼qr{fkLku LÞkÞ ykÃkðk ½ýwt ðsLk WíkkÞwO níkwt.Lkíkk÷eyu yu nËu ðsLk WíkkÞwO níkwt fu íku ÷øk¼økSð økw{kððkLke ÂMÚkrík{kt ÃknkU[e økR níke. Ãkkuxo{uLkuyk MktçktÄ{kt ðÄw rðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu ‘ç÷ufMðkLk’Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk ðsLk WíkkhðkLkk fkhýuíkuLkwt MðkMÚÞ fÚkéÞwt níkwt. òufu, íkuýu íkkfeËu zkuõxMkoLkufLMkÕx fhe ÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. ‘ç÷ufMðkLk’{kt Lkíkk÷eyu LkeLkk MkkÞMko Lkk{Lke çku÷uzkLMkhLke ¼qr{fk ¼sðe níke. LkeLkk MkkÞMko íkhefuíkuýu ykÃku÷k yr¼LkÞLke rððu[fku îkhk ¾qçk «þtMkkÚkR níke yLku íkuLku çkuMx yuõxÙuMk íkhefu økkuÕzLkø÷kuçk MkrníkLkk Lkkur{LkuþLMk {éÞk níkk.

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.1

rçkúxLk{kt LkuþLk÷ ÷kuxhe{kt çkufÃkÕMku fw÷ 46 ÷k¾ ÃkkWLz (32fhkuz YrÃkÞk)Lkwt RLkk{ SíkeLkur¢Mk{Mk yLku LÞq ÞhLkwt Ä{kfuËkhMkur÷çkúuþLk fÞwO Au.

Ã÷Bçkh Ãkku÷ økkuÕze (51) yLkuíkuLke fuh ðfoh ðkRV r¢ÂMxLku (48)r¢Mk{Mk zu ÷kuxhe sufÃkkux zÙku{kt 36÷k¾ ÃkkWLz (25 fhkuz YrÃkÞk)SíÞk níkk ßÞkhu MkwÚkkhefk{LkkuÔÞðMkkÞ fhíkk suBMk fuBÃkçku÷ (29)yLku íkuLke LkMkohe LkMko ðkRVyuLsu÷kyu (27) 10 ÷k¾ ÃkkWLz(Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk)Lkwt RLkk{ SíÞwtníkwt. økkuÕze-r¢ÂMxLk ðku®þøxLkLkkthnuðkMke Au ßÞkhu suBMk-yuLsu÷krçkúxLkLkk r÷ðhÃkq÷{kt LkkurhMk økúeLk¾kíku hnu Au.

r¢ÂMxLku sýkÔÞwt níkwt fu, “36÷k¾ ÃkkWLzLkwt RLkk{ yuf [{ífkhnkuÞ íku{ sýkÞ Au. nwt yLku {khk

Ãkrík y{khk Ãkwºkku- fuÕÞw{ (4) yLkusuf (3) MkkÚku r¢Mk{MkLke MkðkhLkkuykLktË {kýe hÌkk níkk íÞkhu y{khe÷kuxheLke rxrfxLkk Lktçkh [uf fhíkky{Lku sufÃkkux ÷køÞku nkuðkLke òýÚkR níke yLku y{khk {kLkðk{kt sLknkuíkwt ykðíkwt fu y{u ykx÷e {kuxehf{ SíÞk Aeyu.”

økkuÕzeyu fÌkwt níkwt fu, íkuLke ÃkkMku16 ð»ko sqLke yuf fkh Au, su{ktÃkuxÙku÷ Ãkwhkððwt íkuLku Ãkhðzíkwt LknkuðkÚke íku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkefkh [÷kðe þfíkku Lknkuíkku. òufu,nðu 10 ÷k¾ ÃkkWLzLkk sufÃkkux çkkËíkuýu çku Lkðe fkhLkku ykuzoh Ãký ykÃkeËeÄku Au. Ëhr{ÞkLk, yuf ÷k¾

ÃkkWLzLkwt RLkk{ SíkLkkhk suBMk yLkuyuLsu÷kyu fÌkwt níkwt fu yk hf{{ktÚkeíkuyku Lkðwt ½h ¾heËðkLke yLkurzÍLke÷uLzLke {w÷kfkík ÷uðkLkeRåAk Ähkðu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,“y{u ÷kRV çkLku íkux÷e Lkku{o÷hk¾eþwt yLku Úkkuzk Lkkýkt y{khkMktíkkLkku {kxu çk[ík íkhefu hk¾eþwt.”

[k÷ðkLkku ÔÞkÞk{ÓËÞhkuøk,zkÞkrçkrxMkÚke Ãký çk[kðu Au


Ëhhkus 30 r{rLkx {kxu[k÷ðkLkku ÔÞkÞk{ fhðkÚke fku÷LkfuLMkh (yktíkhzkLkk fuLMkh)Úke {kuíkLkwtòu¾{ ½xíkwt nkuðkLkwt yuf Lkðk Mxzeîkhk òýðk {éÞwt Au.

rhMk[oMkoLkk sýkÔÞk {wsçk,ykx÷wt rMkBÃk÷ ÁrxLk fku÷Lk fuLMkhWÃkhktík yLÞ fuLMkMko, ÓËÞhkuøk yLkuzkÞkrçkrxMkLkk òu¾{{kt Ãký ½xkzkufhu Au. fuLMkhLkwt rLkËkLk ÚkÞk ÃkAezuR÷e ðkuf þY fhðk{kt ykðu íkkuÃký ÷k¼ Úkíkku nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwOníkwt.

MxzeLkk ¼køkYÃku rhMk[oMku o1982Úke 2005 Ëhr{ÞkLk ËkuZ÷k¾Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuLkku zuxk

[fkMÞku níkku, suLkk Ãkrhýk{u íku{Lku{k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu su{ýu ykuAk{ktykuAk 10 ð»ko MkwÄe zuR÷e ðkufLkkuÔÞkÞk{ fÞkuo níkku íku{Lku fku÷LkfuLMkhÚke {kuíkLkwt òu¾{ ÷½w¥k{ níkwt.

Mxze nkÚk Ähðk{kt {wÏÞ¼qr{fk{kt hnu÷k ðku®þøxLkÞwrLkðŠMkxeLkk «ku. fuÚk÷eLk ðkur÷LkusýkÔÞwt fu su{ýu MkkiÚke ðÄw ÔÞkÞk{fÞkuo níkku íku{Lku ykhkuøÞ÷ûke ÷k¼MkkiÚke ðÄkhu ÚkÞk níkk.

“zuR÷e ðkufLkk ÔÞkÞk{Úke ½ýk÷k¼ ÚkkÞ Au. òu ík{u Ëhhkus 30r{rLkx [k÷ðkLkwt hk¾ku íkku ík{Lkufku÷Lk fuLMkh Mkrník MktÏÞkçktÄhkuøkkuLkwt òu¾{ ½xe òÞ Au. yk yufyuðku ÔÞkÞk{ Au fu suLke þYykíkõÞkhuÞ ðÄkhu Ãkzíke {kuze fu ðnu÷enkuíke LkÚke. su{ýu õÞkhuÞ zuR÷eðkuf Lk fÞwO nkuÞ íkuyku fku÷LkfuLMkhLkwt rLkËkLk ÚkÞk ÃkAe Ãký ykÔÞkÞk{ þY fhe þfu Au yLku íkuLkk÷k¼ {u¤ðe þfu Au.”

30 r{rLkxLkwt zuR÷e ðkìffuLMkhLkwt òu¾{ ½xkzu Au


2010Lkk ð»ko{kt y{urhfk{kt‘{kuMx rðrÍxuz ðuçkMkkRx’ (MkkiÚkeðÄw òuðkÞu÷e ðuçkMkkRx) íkhefuøkqøk÷Lku ÃkAkzeLku VuMkçkqfu xku[LkwtMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

ykuLk÷kRLk {uÍh{uLx MkŠðMk‘yuõMkÃkurhÞLk rnxðkRÍ’ îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMkLkktíkkhýku Mkq[ðu Au fu, ðeíku÷k ð»ko{ktnkur÷ðqz{kt suLkk ÃkhÚke ‘Ä MkkurþÞ÷Lkuxðfo’ Lkk{Lke rVÕ{ Ãký çkLke økRíku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkqf«Úk{ ð¾ík ‘{kuMx rðrÍxuzðuçkMkkRx’ hne Au yLku 2010LkkòLÞwykheÚke LkðuBçkh Ëhr{ÞkLky{urhfk{kt fw÷ sux÷e ðuçkMkkRxTMk¾q÷e níke íku{ktÚke 8.9 xfkrfMMkkyku{kt VuMkçkqf ¾ku÷ðk{ktykðe níke. rðï{kt RLxhLkux Mk[o÷ezhLkwt MÚkkLk Ähkðíke økqøk÷ fw÷

7.2 xfk rðrÍxTMk MkkÚku çkeò ¢{uhne níke.

òufu, Þwxâwçk yLku S{uR÷ suðeøkqøk÷Lke ík{k{ ðuçkMkkRxTMkæÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku íku nsw Ãký9.9 xfk rðrÍxTMk MkkÚku ‘{kuMxrðrÍxuz ðuçkMkkRx’ Au ßÞkhu ÞknqLkeMkkRxTMk 8.1 xfk rðrÍxTMk MkkÚkuºkeò MÚkkLku Au.

{kfo Íqfhçkøko îkhk nsw 6 ð»koyøkkW s ÷kuL[ fhkÞu÷e VuMkçkqfu50 fhkuz WÃkhktík ÞwÍMko MkkÚku ¾qçkxqtfk økk¤k{kt Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au. ‘yuõMkÃkurhÞLkrnxðkRÍ’Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu, y{urhfk{kt ‘{kuMx rðrÍxuzðuçkMkkRx’Lke ÞkËe{kt VuMkçkqf2009{kt ºkeò yLku 2008{ktLkð{k MÚkkLku hne níke. íkuLke÷kufr«Þíkk{kt ðÄkhku Mkq[ðu Au fuRLxhLkux ÞwÍMko ‘fkuÕz Mk[oyuÂLsLMk’Úke Ëqh ÚkR hÌkk Au yLkuíku{Lkk £uLzTMk-Vur{÷eLkk Lkku÷us yLkuíku{Lke ¼÷k{ýku Ãkh ykÄkh hk¾íkkÚkÞk Au, su RLxhLkuxLkk RríknkMk{ktykðu÷wt yuf ¢ktríkfkhe ÃkrhðíkoLk Au.

MkkurþÞ÷ {erzÞk yuLkkr÷Mx÷kuW fuhLkuhu fÌkwt níkwt fu, “ykÃkýuøkqøk÷ fuLÿeík ðuçk ÃkhÚke ÷kuf÷ûkeðuçk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu.”

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo , íkk. 1

Lkðe ykþkyku yLku yh{kLkkuMkkÚku Mk{økú rðïyu Lkðk ð»koLkeMkkuLkuhe MkðkhLkkt MkqÞkuoËÞLku ykðfkÞkuoníkku. hkºku çkkhLkkt xfkuhu LÞq ÞkufoLkktxkEBMk Mfðuh ¾kíku 10 ÷k¾LkesLk{uËLke Q{xe Ãkze níke yLkur¢Mx÷ çkkp÷ zÙkuÃkLku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚkur[r[Þkheyku ÃkkzeLku rLknk¤e níkeßÞkhu htøkçkuhtøke VxkfzkLkeykíkþçkkSÚke ykuMxÙur÷ÞkLkktykfkþ{kt Íøk{økkx AðkE økÞkuníkku. rçkúxLk{kt Lkðk ð»koLkuykðfkhðk ÷k¾ku ÷kufku hMíkkyku ÃkhQ{xe Ãkzâk níkk yLku MktøkeíkLkkt MkqhkuMkkÚku íkk÷ r{÷kðeLku Lk]íÞ fÞwO níkwt.

xkEBMk Mfðuh ¾kíku çkhkçkh11.49Lkk xfkuhu 70 VqxLke Ÿ[kEÃkhÚke r¢Mx÷ çkkp÷ zÙkuÃk fhðk{ktykðíkk yËT¼qík Lkòhku òuðk {éÞkuníkku. 12 Vqx ÔÞkMkLkk yLku11875 ÃkkIz ðsLkLkk Íøkkhk{khíkk 2668 rºkfkuý r¢Mx÷ çkkp÷yLku 32,256 htøkçkuhtøke ÷kExkuÚke

xkEBMk Mfðuh hkuþLkeÚke Í¤n¤eWXâku níkku. rçkúxLk{kt nòhku÷kufkuyu hMíkkyku Ãkh MktøkeíkLkkt íkk÷uÍq{eLku Lkðk ð»koLku ykðfkÞwO níkwt.XuhXuh ÃkkxeoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt ßÞkt þhkçkLke {nurV÷{ktò{ A÷fkÞk níkk. yurzLkçkhku{kt80,000 ÷kufkuyu r{zLkkEx Ãkkx-eo{kt ¼khu WÕ÷kMk MkkÚku Lkðk ð»koLkuðÄkððk ¼køk ÷eÄku níkku. ÷tzLknkE ¾kíku 2,50,000 ÷kufkuuyuMktøkeík{Þ ykíkþçkkSLkku LkòhkuykX r{rLkx MkwÄe {kÛÞku níkku.

ykuMxÙur÷Þk{kt 2011Lke LkðeMkðkhLku ykðfkhðk yLku MkqÞoLkkt«Úk{ rfhýkuLke yk¼kLku rLknk¤ðk15 ÷k¾ ÷kufku MkezLke nkçkoh rçkús¾kíku Q{xe Ãkzâk níkk. ykuÃkuhknkWMk ¾kíku Vxkfzk VkuzeLkuykíkþçkkS fhðk{kt ykðe níke.÷kufku{kt Lkðk ð»koLku ykðfkhðk ¼khuWL{kË òuðk {¤íkku níkku.ykuMxÙur÷Þk íku{s LÞqÍe÷uLz{kt Lkðkð»koLkkt MkqÞkuoËÞLkkt rfhýku Mkki «Úk{

Ãk]ÚðeLku MÃkþuo Au íkuLku {kýðk {kxusLk{uËLke Q{xe Ãkze níke. rðLxusyuh¢k^xLkwt rLkËþoLk yLku nkçkoh{ktLkkifkykuLke Mknu÷økkn {kýeLku÷kufkuyu Lkðk ð»koLku ykðfkh ykÃÞkuníkku. 7 xLk rðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøkfheLku 675000 Vxkfzk Vkuzíkk sykfkþ{kt hkuþLke AðkE økE níke.yk {kxu 50 ÷k¾ zkp÷hLkku ¾[ofhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkLkktyLkuf þnuhku{kt ykíkþçkkSÚkeykfkþ {u½ÄLkw»ke çkLÞwt níkwt yLku÷kufkuuyu Lkðk ð»koLku ykðfkh ykÃÞkuníkku. yLkuf þnuhkuLke õ÷çkku{ktÃkkxeoyku{kt ÷kufku zkLMk fheLku Íq{eWXâk níkk.

ËwçkE{kt rðïLke MkkiÚke Ÿ[eR{khík çkwso ¾÷eVk ¾kíku VxkfzkVkuzeLku Lkðk ð»koLku ykðfkhðk{ktykÔÞwt níkwt. 828 {exh Ÿ[e ykE{khíkLke {æÞ{kt Mkuxu÷kEx økkEzuz÷uMkh hkuþLke fhkE níke. 2 yçks÷kufkuyu yk ½xLkkLkwt ÷kEðxur÷fkMx {kÛÞwt níkwt.

rðï¼h{kt Lkðk ð»koLke Wsðýe(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

ÃkkuíkkLke fk{ýøkkhe fkÞkLkktMkuõMke «ËþoLk {kxu fu Ã÷uçkkpÞLkktfðhÃkus Ãkh LkøLk ÃkkuÍ ykÃkðk {kxuyðkhLkðkh {uøkurÍLkku yLkuy¾çkkhku{kt [{fíke hnu÷e MkuõMkçkkpBçk Ãkk{u÷k yuLzhMkLk yk ð¾íkuSðËÞkLkkt MkËTfkÞo {kxuy¾çkkhku{kt [{fe hne Au.ÃkeExeyu (Ãkuxk) îkhk Ã÷uçkkpÞ {kuzu÷Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLku ÃkMkoLk ykuV ÄÞh íkhefu Lkðksðk{kt ykðe Au.«kýeyku «íÞu ¢qhíkk Lknªyk[hðkLke íkuLke Íwtçkuþ çkË÷ íkuLkwtMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

çkì ðkp[Lke yk ¼qíkÃkqðo Mxkh ½ýktð»kku oÚke «kýeykuLkkt síkLk yLkuyurLk{÷ hkExTMk {kxu Íwtçkuþ[÷kðíke ykðe Au. íkuLkkt yk fkÞkuo{kxu íkuLkwt Ãkuxkyu MkL{kLk fÞwO Au.yuLzhMkLk îkhk ð»kkuoÚke «kýeykuLkkthûký {kxuLke Íwtçkuþ [÷kððk{ktykðu Au. ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku

íkuýu rðãkÚkeoykuLku Ãký «kýeyku«íÞu SðËÞk Ëk¾ððk «[kh fÞkuoníkku. íkuýu yk {kxu çkw[h {k‹føkÚkeíkuLkkt þheh Ãkh çkkpze ÃkuE®Lxøk ÃkýfhkÔÞwt Au yLku fux÷kf {uøkurÍLkku{ktLkøLk ÃkkuÍ Ãký ykÃÞk Au. ¢qhíkkÚkeçk[kððk íkuýu fux÷kf fqíkhkyku™uË¥kf ÷eÄk Au.¼khíkLkk LkuíkkykuLkuíkuýu [k{zkLkk økuhfkÞËu ðuÃkkh{ktyçkku÷ «kýeyku «íÞu ¢qhíkk Lknªyk[hðk yÃke÷ fhe níke.

çku ðkì[ yr¼Lkuºke Ãkk{u÷kyuLzhMkLk ÃkMkoLk ykìV Þh

y{urhfk{kt çkhVLkk íkkuVkLkÚke ðÄw Ãkkt[ sýkLkk {kuíkðkì®þøxLk : y{urhfkLkk Ërûkýe yLku {æÞhkßÞku{kt çkhVLkk íkkuVkLkLkk fkhýu ðÄw Ãkkt[÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. y{urhfkLkk W¥kheÞyÕfkLMkkMk{kt íkkuVkLkLkk fkhýu ºký ÷kufkuLkk {kuíkÚkÞk Au. ßÞkhu Ërûký-Ãkrù{ «kLík r{Mkkuhe{kt çku÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. rðrðÄ rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk{kRLkMk{kt ÃknkU[e økÞwt Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fuyÕfkLMkkMk{kt yuf ð]Ø ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt Auyuf {rn÷kLkwt Ãký {kuík ÚkÞwt Au. çkhVLkkíkkuVkLkLkk fkhýu ½ýk ÷kufku ½kÞ÷ Ãký ÚkÞk Au.rðrðÄ søÞkyku WÃkh ð]ûkku Ãkze økÞk Au suÚkehMíkkyku Ãký çktÄ ÚkÞk Au.

16 SUNDAY, 2 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD

Ã÷Bçkh økkuÕzeyu 36 ÷k¾, MkwÚkkhe fk{ fhíkk suBMku 10 ÷k¾ ÃkkWLz SíÞk

Ãkku÷ økkuÕzeyu 36 ÷k¾ ÃkkWLzLkk sufÃkkuxLke rxrfx Mkk[ððk {kxu [kh rËðMkMkwÄe yufLkwt yuf SLMk Ãknuhe hkÏÞwt níkwt. íkuýu fÌkwt níkwt fu, “nwt yk rxrfxøkw{kððkLkwt òu¾{ ÷uðk íkiÞkh Lknkuíkku.” Ãkku÷ yLku r¢ÂMxLk nðu Lkðwt ½h¾heËðkLke yLku çku LkðeLk¬kuh fkh ¾heËðkLkwt ykÞkusLk Ähkðu Au.

÷kuxheLke rxrfxMkk[ððk 4 rËðMk

yuf s SLMk ÃknuÞwO

Ãkku÷ yLku r¢ÂMxLk suBMk yLku yuLsu÷k

y{urhfk{kt VuMkçkwf ‘{kuMxrðrÍxuz ðuçkMkkEx’ ònuh

økqøk÷Lku ÃkAkzeLkuMkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkEx«Úk{ MÚkkLku

«kýeyku «íÞu ¢qhíkkLknª yk[hðkLke

Íwtçkuþ çkË÷ MkL{kLk

2011Lku ykðfkhðk XuhXuh Ãkkxeoyku{kt ò{ yLku zkLMkLkku Lkòhku

ËwçkE{kt rðïLke MkkiÚke Ÿ[e E{khík çkwso¾÷eVk{kt ÷uMkh hkuþLke fhkE

LÞq Þkufo{kt r¢Mx÷ çkku÷ zÙkuÃk

htøkqLkLkk yiríknkrMkf ïuzuøkkuLkÃkuøkkuzk{kt hkuþLke Íøk{øke QXe

y{urhfk{kt ytøk ÍzíkeLkku rðhkuÄrðãkÚkeoyu fÃkzkt QíkkÞkoðkp®þøxLk : y{urhfkLkk rh[{kuLz ðSorLkÞkyuhÃkkuxo Ãkh íkksuíkh{kt yuf ySçkkuøkheçkrfMMkku òuðk {éÞku níkku. yuhÃkkuxo ÃkhytøkÍzíkeLkkt rðhkuÄ{kt yuf rðãkÚkeoyu ÷kufkuLkenkshe{kt íkuLkkt þheh ÃkhÚke fÃkzk QíkkheLkuMk¥kkðk¤kykuLku y[tçkk{kt {qfe ËeÄk níkk. þuh÷kuxrð÷u ¾kíku hnuíkk 21 ð»koLkk ykhkuLkxkuçkeyu Lkðk rMkõÞkurhxe fkÞËkLkku ¼khu rðhkuÄfÞkuo níkku yLku ÷kufkuLke ðå[u íkuLkkt þheh ÃkhÚkeþxo yLku ÃkuLx íku{s ytzhrðÞh yLku {kuòtQíkkheLku yœku s{kÔÞku níkku. rh[{kuLz yuhÃkkuxo¾kíku rMkõÞkurhxe [ufÃkkuELx çke ¾kíku økÁðkhuyk ½xLkk çkLke níke. ykhkuLku íkuLke Akíke yLkuÃkux Ãkh {kfoh yLku ¢uÞkuLk þkneÚke rMkõÞkurhxeLkkLkðk fkÞËkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku yk rðhkuÄ«ËŠþík fhðk {kxu íkuýu ÃkuLx , þxo íku{sytzhrðÞh yLku {kuòt Vøkkðe ËeÄk níkk.y{urhfkLkk çktÄkhýLkk [kuÚkk MkwÄkhkLkeòuøkðkEyku íkuýu íkuLkk þheh Ãkh [eíkhe níke. yk [kuÚkk çktÄkhýeÞ MkwÄkhk {wsçk ÔÞÂõíkLkeÞkuøÞ «kEðMke s¤ðkÞ íku heíku rçkLksYhe Mk[oyLku ytøkÍzíke Lknªt fhðkLke òuøkðkE Au. òu fuíkksuíkh{kt rMkõÞkurhxeLkk Lkðk fkÞËk {wsçkyuhÃkkuxo Ãkh ÃkuMkuLshkuyu Vw÷ çkkpze MfuLk fuytøkÍzíke fhkððe VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðeAu. yk szíkeLkku rðhkuÄ fhðk çkË÷ Ãkku÷eMkuykhkuLkLke ÄhÃkfz fhe níke.

W¥kheÞ yksuoÂLxLkk{kt 6.9LkeíkeðúíkkLkku ¼qftÃk : y{urhfkðku®þøxLk : W¥kheÞ yksuoÂLxLkk{kt yksu ðnu÷eMkðkhu 6.9Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞku níkku íku{y{urhfLk Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt. y{urhfLkSyku÷kuS MkðuoLkk sýkÔÞk {swçk yk ¼qftÃkLkwtyuÃkeMkuLxh MkuÂLxykøkku zu÷ yuMxuhkuLke W¥kh-Ãkqðuo151 rf.{e. Ëqh ÂMÚkík níkwt. ¼wftÃkLkk fkhýuòLknkLke yÚkðk r{÷fíkLku LkwfMkkLkLkk fkuRynuðk÷ WÃk÷çÄ LkÚke.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mk{ehk huœeyu yk ð»kuoÃkhýe sðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. Mk{ehkyu fÌkwtAu fu íku ð»ko h011{kt ÷øLk fhe ÷uþu . òufu÷øLk fÞk {rnLkk{kt fhþu íku ytøku íkuýu ftR

sýkÔÞwt LkÚke. Mk{ehk nk÷ ‘hkRx {uLk’LkeþkuÄ{kt Au. Mk{ehkLkk fnuðk «{kýu, íkuýuíkuLkk rÃkíkk huœe økhwLku ð[Lk ykÃÞwt Aufu íku 2011{kt ÷øLk fhe ÷uþu. “nwt

MktMkkh {ktzðk RåAwt Awt yLku {Lku r{.hkRxLke ík÷kþ Au. òu ík{khkæÞkLk{kt fkuR Mkkhku {whríkÞku nkuÞíkku {Lku sýkðòu.” rnLËe, íku÷wøkwyLku çktøkk¤e rVÕ{ku{kt fk{ fhe[qfu÷e Mk{ehk ¾qçk s ÔÞMíkyr¼Lkuºke Au. íku {kLku Au fuSðLkMkkÚke íkhefu ÞkuøÞÃkwhw»kLke þkuÄ fhðe Mkh¤LkÚke. Mk{ehk ÃkkMku nk÷çkkur÷ðqzLke nk÷ ½ýe rVÕ{kuAu, suLkk þq®xøk{kt íku ÔÞMíkAu. yk rVÕ{ku{kt Lkkøkuþ

fwfwLkqhLke ‘Þn nkIMk÷k’, yLkeMkçkÍ{eLke ysÞ ËuðøkLk Mxkhh ‘çkuLkk{’

yLku r«ÞËþoLkLke ‘íkuÍ’Lkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.

yk ð»kuo ÃkhýesEþ: Mk{ehk

ÂxTðxh Ãkh yýAksíkefku{uLxTMkÚke þŠ÷Lk ºkMíkyr¼LkÞ {kxu Lknª Ãký yLÞ fkhýkuMkh nt{uþk[[ko{kt hnuíke yr¼Lkuºke þŠ÷Lk [kuÃkhk Vheyuf ðkh [[ko{kt Au. þŠ÷Lku ÂxTðèh ÃkhÃkkuíkkLkk MktçktÄ{kt ðktÄksLkf rxÃÃkýefhLkkhkykuLke Íkxfýe fkZe Au. ‘MkuõMkçkkuBçk’þŠ÷Lk yk «fkhLkk ík¥ðkuÚke ¾qçk Lkkhks Au.þŠ÷Lku suðk MkkÚku íkuðkLkwt ðíkoLk fheLku ykðk

íkíðkuLku íku{Lke s ¼k»kk{kt sðkçk ykÃÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke þŠ÷Lkytøku ÂxTðèh Ãkh fux÷kf ÞwÍMko yMkÇÞfku{uLxTMk fhe hÌkk níkk, suLkk ÷eÄu þŠ÷LkºkkMke økR níke. yk¾hu íkuýu ykðk ÷kufkuLkusðkçk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ykrLkýoÞLkk ¼køkYÃku íkuýu VuMkçkqf Ãkh ð¤íkkusðkçk ykÃÞku níkku. Úkkuzk rËðMk yøkkWþŠ÷LkLkk fux÷kf LÞqz Vkuxkuøkúk^Mk ÂxTðèh ÃkhËu¾kíkkt Ãký íku [[ko{kt ykðe økR níke. íkuLku÷RLku ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºker÷LzMku ÷kunkLk nðu þwÍrzÍkRLk fhðkLkeíkiÞkhe{kt Au. ÷kRV{ktWíkkh[ZkðLku fkhýu÷kunkLk nkur÷ðqz{ktÃkkuíkkLke fkhrfËeo ¾hkçkfhe [qfe Au. íkuLkk rÃkíkk{kRf÷ ÷kunkLku sýkÔÞwtníkwt fu ÷kunkLk {tøk¤ðkhurhnuçk MkuLxh{ktÚke ºký{rnLku çknkh ykðþu.Lkþk{kt fkh ntfkhðkçkË÷ íkuLku ÷kuMk yuLsu÷MkMkwrÃkrhÞh fkuxoLkk ssusu÷Lkk çkË÷u rhnuçkMkuLxh{kt hnuðkLke {tsqheykÃÞk çkkË íku 27MkÃxuBçkhu çkuèe Vkuzo rhnuçk MkuLxh{kt Ëk¾÷ ÚkR níke. rzÍLkeLke‘Ä ÃkuhLx xÙuÃk’Lke rh{uf{kt yuLxÙe fhíkk Ãknu÷k ÷kunkLku [kRÕzVuþLk {kuzu÷ íkhefu fkhrfËeo þY fhe níke. ð»ko h003Úkeh00ÃkLkk økk¤k{kt ÷kunkLk ðÄw ÷kufr«Þ ÚkR níke. íkuLke rVÕ{efkhrfËeo xÙuf Ãkh níke íÞkhu s íku 2007{kt Lkþk{kt zÙkR®ðøkfhðkLkk {k{÷u rððkË{kt ykðe níke. íkuLke Mkk{u fuMk Úkíkkt íkuLkefkhrfËeo Mktfx{kt ykðe økR níke yLku yk økk¤k{kt íkuýu MkkherVÕ{kuLke ykuVh økw{kððe Ãkze níke.

r÷LzMku ÷kunkLk nðuþqÍ rzÍkELk fhþu!

çku fÃk÷Lku 46 ÷k¾ ÃkkWLzLkku sìfÃkkux

LÞqÞkufo, ÷tzLk, rMkzLke, ÷uçkuLkkuLk, ËwçkE, çkŠ÷Lk, {kzÙez yLku rðïLkk yLÞ {kuxk þnuhku{kt ykíkþçkkS yLku hkuþLkeÚke ykfkþ{kt Íøk{økkx AðkÞku níkku. LÞq ÞkufoLkkt xkEBMk Mfðuh ¾kíku r¢Mx÷ çkkp÷ zÙkuÃkLkku yËT¼wík Lkòhku, rçkúxLk{kt ÷k¾ku÷kufkuyu hMíkkyku Ãkh Q{xeLku Lk]íÞ fÞwO, ÷tzLk nkE ¾kíku 2,50,000 ÷kufkuuyu Mktøkeík{Þ ykíkþçkkSLkku Lkòhku {kÛÞku. rðïLke MkkiÚke Ÿ[e R{khík çkwso ¾÷eVk{kt 50 ÷k¾ zkì÷hLkk ¾[uo fhkÞu÷e ykíkþçkkSLkwt çku yçksÚke ðÄkhu ÷kufkuyuSðtík «Mkkhý {kÛÞwt níkwt. ¼khíkLkkt yLkuf þnuhku{kt ykíkþçkkSÚke ykfkþ {u½ÄLkw»ke çkLÞwt. (yuyuVÃke)

ykEyuMkykE {kxufk{ fhíkku nkuðkLkkuLÞqÍ rhÃkkuxoLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk.1ÃkkrfMíkkLkLkkt ºkkMkðkËe MktøkXLk

÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkku Mkr¢Þ fkÞofhzurðz nuz÷e ÃkkrfMíkkLkLkku òMkqMknkuðkLkku yLku ykEyuMkykE {kxufk{ fhíkku nkuðkLkku ÃkËkoVkþELkðuÂMxøkurxð LÞqÍ rhÃkkuxo{ktfhðk{kt ykÔÞku Au. {wtçkE Ãkh 26LkðuBçkh 2008Lkk hkus ÚkÞu÷kyk¢{f nw{÷k{kt íkuLke Mktzkuðýe {kxuy{urhfkLke yuVçkeykE îkhk íkuLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. nuz÷eykEyuMkykE {kxu fk{ fhíkku níkkuyLku ykEyuMkykELkkt [eV yn{Ëþwò ÃkkMkk Lku {wtçkE{kt nw{÷ku fhkþuíkuðe ykøkkuíkhe òý nkuðkLkku Ãkýíku{kt ÃkËkoVkþ fhkÞku Au.

y{urhfkLkkt ELðuÂMxøkurxðsLkkor÷Mx MkuçkÂMxÞLk hkuxuÕ÷kyu«kuÃkÂç÷fkzkpxfku{ Ãkh {qfu÷krhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk nuz÷e {kºkykíktfðkËe s Lknkuíkku íkuÃkkrfMíkkLkLkku òMkqMk níkku. {wtçkE{kt

ºkkMkðkËe nw{÷kLke íkÃkkMk fhLkkhyusLMkeÍ îkhk «Míkwík fhkÞu÷kynuðk÷{kt Ãknu÷e s ðkhÃkkrfMíkkLkLke þÂõíkþk¤e økwó[hMktMÚkk îkhk çkuðzku ¾u÷ ¾u÷ðk{ktykðíkku nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au.su{kt yuf íkhV ykEyuMkykEðirïf ºkkMkðkË Mkk{uLkkt ÞwØ{kty{urhfkLku {ËË fhðkLkku Ëu¾kð fhuAu yLku çkeS íkhV ºkkMkðkËeMktøkXLkkuLku {ËË fheLku nw{÷k fhkðuAu íkuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

{wtçkE ÃkhLkku nw{÷kuykEyuMkykELkkt Eþkhu íkkuÞçkkîkhk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtíkÃkkMk{kt sýkE ykÔÞwt níkwt. ¼khíkyLku y{urhfkLkkt íkÃkkMkyrÄfkheykuLkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk«{kýu ykEyuMkykELkkyrÄfkheykuyu nuz÷eLku ºkkMkðkËefk{økehe {kxuLke íkk÷e{ ykÃkeníke. nuz÷e Ãkkf. ðíke òMkqMkefhíkku níkku yLku {wtçkE Mkrník yLÞMÚk¤u nw{÷k fhðkLke ÞkusLkk ½zeníke. zuL{kfoLkk LÞqÍÃkuÃkh Ãkhnw{÷ku fhðk{kt Ãký ÃkkrfMíkkLkLkkunkÚk níkku. òu fu ÃkkrfMíkkLkLkkt

Mk¥kkðk¤kyku îkhk yk ykûkuÃkkuLkuVøkkððk{kt ykÔÞk Au. {wtçkEnw{÷kLkkt MktË¼o{kt ÃkfzkÞk ÃkAeykEyuMkykE [eV Ãkkþk íkkuÞçkkLkkðzk Ífeh ÷¾ðeLku {¤ðk su÷{ktøkÞk nkuðkLkwt Ãký nuz÷eyu«kuÃkÂç÷fkLku sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK


W¥kh ¼khík{kt XtzeLkufkhýu sLkSðLkLku{kXe yMkh

(yusLMkeÍ) rþ{÷k/©eLkøkh, íkk.1ð»ko 2011Lkk «Úk{ rËðMku Ãký

Ëuþ¼h{kt y™u ¾kMk fheLku W¥kh¼khík{kt fzkfkLke Xtze òuðk {¤eníke. rn{k[÷ «Ëuþ{kt rn{ð»kkoyrík¼khu nkuðkLku fkhýu íÞkt XuhXuh¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLke Ënuþík MkuðkRhne Au. ¼khu rn{ð»kkoLku fkhýuíkkÃk{kLk{kt ykþhu ºkýÚke Ãkkt[rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt økkZÄwB{MkLku fkhýu sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt Au.

rn{k[÷Lke hksÄkLke rþ{÷k{ktíkkÃk{kLk yíÞtík ½xe síkkt Lk¤{ktykðíkwt Ãkkýe ÚkeS økÞwt Au. suLkkfkhýu ÷kufkuLku yksu Ãkkýe ðøkh

rËðMk ÃkMkkh fhðku Ãkzâku níkku.{Lkk÷e-÷un hkuz Ãký ¼khurn{ð»kkoLku fkhýu ç÷kìf ÚkR økÞku AuyLku fkÕÃkk{kt 16.8 MkurLx{exhçkhVð»kko ÚkR níke. Ãkk÷{Ãkwh, LkiLkkËuðe yLku çkisLkkÚk{kt ¼khu ðhMkkËÚkÞku níkku. sB{w{kt XtzeLku fkhýu yuf{kýMkLkwt {kuík ÚkÞwt Au. sB{w-fk~{ehLkk «ðkMke rðMíkkhku{kt{kELkMk{kt íkkÃk{kLk òuðk {¤e hÌkwtAu. suÚke sLkSðLkLku yMkh ÚkE Au.hksMÚkkLk, Ãktòçk, nrhÞkýk,W¥kh«Ëuþ yLku rËÕne{kt Ãký ÷kufkuXtze yLkw¼ðe hÌkk Au. sÞÃkwhÚke«kó ynuðk÷ {wsçk hksMÚkkLkLkkswËk swËk ¼køkku{kt íkkÃk{kLk çkuÚke 7rzøkúe ðå[u LkkUÄkÞwt Au. hksMÚkkLk{kt[wY, y÷ðh, rçkfkLkuh, òuÄÃkwh,ys{uh, sÞÃkwh MkrníkLkk ¼køkkuXtzeLkk Mkftò{kt Au. ÷kufkuLku ½h{ktøkh{ ð†ku MkkÚku hnuðkLke Vhs Ãkze

hne Au. sB{w-fk~{eh{kt ÂMÚkríkVheðkh Äe{u Äe{u Mkk{kLÞ çkLkðkíkhV sE hne Au. ¼khu rn{ð»kkoLkkfkhýu çku rËðMk MkwÄe çktÄ hk¾ðk{ktykÔÞk çkkË ©eLkøkh-sB{whks{køkoLku yufçkksw ¾ku÷e Ëuðk{ktykÔÞku Au. ©eLkøkh{kt yksu ÷½w¥k{íkkÃk{kLk 0.8 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.òufu økw÷{øko Mfe rhMkkuxo{kt ÷½w¥k{íkkÃk{kLk 9 rzøkúe ÚkE økÞwt Au. ßÞkhuÃknu÷økk{ rn÷ MxuþLk ¾kíku{kELkMk 8.6 rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkwtníkwt. Ëhr{ÞkLk{kt fk~{eh{kt fkrík÷XtzeLkwt {kusw yfçktÄ hÌkwt Au. íku{ktfkuEÃký hkník {¤e LkÚke. A ðkøÞkçkkË sðknh xLku÷{ktÚke Lkef¤ðkLkefkuEÃký ðknLkLku {tsqhe ykÃkðk{ktykðþu Lknª. ÂMÚkrík ¾qçk s srx÷çkLku÷e Au. fkrík÷ XtzeLkk fkhýuþhËe, íkkð yLku ïkMkLku ÷økíkeçke{kheyku ðÄe økR Au.

rn{k[÷ «Ëuþ{kt rn{ð»kko¼u¾zku ÃkzðkLke Ënuþík

ykÞkíke zwtøk¤eLkkuÃkzíkh ¾[o «ríkrf÷ku 30 nþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1zwtøk¤eLkk ykMk{kLku ÃknkU[u÷k

¼kðkuLku Lke[u ÷kððk ÷uðk{ktykðu÷kt ©uýeçkØ Ãkøk÷ktykuLkk¼køkYÃku zwtøk¤eLke WÃk÷çÄe ðÄkhðkMkhfkhe MktMÚkkykuyu ÃkkrfMíkkLk MkkÚkufhkh fÞkuo níkku. yk fhkh nuX¤7{e òLÞwykheyu zwtøk¤eLkku «Úk{÷kux ykðe Ãknkut[þu. MkhfkheMktMÚkkyku îkhk fhðk{kt ykðu÷e ykykÞkíkÚke zwtøk¤eLkk ¼kð ½xþu, suøkÞk {rnLku «rík rf÷ku Y. 70Úke80 MkwÄe ÃknkU[e økÞk níkk.

ÃkeEMke yLku Mxux xÙu®zøkfkuÃkkuohuþLk îkhk ykÞkík fhðk{ktykðu÷ku zwtøk¤eLkku «Úk{ ÷kux 7{eòLÞwykheyu Lkðe rËÕne{kt ykðesþu. ÃkeRMke yLku yuMkxeMkeÃkkrfMíkkLk{ktÚke ytËksu 1,000 xLkzwtøk¤eLke ykÞkík fhðk {køku Au.ykÞkíke zwtøk¤eLkku Ãkzíkh ¾[o «rík

rf÷ku Y. 30 nþu. zwtøk¤eLkku MktÃkqýosÚÚkku çkuÚke ºký ÷kux{kt ykðþu.Mkhfkhe ftÃkLkeyku WÃkhktík ¾kLkøkeðuÃkkheyku Ãký ÃkkrfMíkkLk{ktÚkezwtøk¤eLke ykÞkík fhu Au. zwtøk¤eLkk¼kð 20-21 rzMkuBçkhu «rík rf÷kuY. 70-85 ÚkR økÞk níkk.

{nkhk»xÙ{kt zwtøk¤eLkk ÃkkfLkuÚkÞu÷k LkwfMkkLkLku fkhýu yk ¼kððÄkhku ÚkÞku níkku. Mkèk¾kuhkuyu Ãkýzwtøk¤eLkk ¼kð ðÄkhkLku çk¤ ÃkqÁtÃkkzâwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òufu,ÃkkA¤Úke zwtøk¤eLkk ¼kð ½xâk Au.ÃkeRMke, yuMkxeMkeLku xqtfkøkk¤kLkkykÞkíke fhkhku fhðk sýkðLkkhðkrýßÞ yLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktËþ{koyu zwtøk¤eLkk ¼kð ðÄw ½xþuíkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke.

ykMkk{ Mkhfkh MkkÚkurçkLkþhíke þktríkðkxk½kxkuLke íkiÞkhe

(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk.1«ríkçktrÄík ÞwLkkExuz r÷çkhuþLk

£Lx ykuV ykMkk{ (WÕVk)Lkk [uh{uLkyh®ðË hks¾kuðkLku yksu MkðkhuøkwðknkxeLke su÷{ktÚke Akuze {qfkÞkAu. íkuLku çku rËðMk yøkkW ò{eLk{éÞk níkk. su÷{ktÚke {wõík ÚkÞkçkkË hks¾kuðkyu ykMkk{ MkhfkhMkkÚku rçkLkþhíke þktrík {tºkýk {kxuðkxk½kxku fhðkLke ònuhkík fheníke. yk{ nðu yk MktøkXLk ÃkhLkku«ríkçktÄ WXkðe ÷uðk{kt ykðu íkuðkuMktfuík {¤e hÌkku Au.

økwðknkxe su÷Lke çknkh Q¼khnu÷kt ÃkkuíkkLkk Mk{Úkofku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt 54 ð»keoÞ hks¾kuðkyufÌkwt níkwt fu “ykMkk{{kt þktríkLkeMÚkkÃkLkk {kxu y{u íkiÞkh Aeyu yLkuíkuLku ykøk¤ ÄÃkkððk {køkeyu AeyuyLku íku {kxu rçkLkþhíke ðkxk½kxkuLkey{khe íkiÞkhe Au.” 30{e Lkðu.h009yu çkktø÷kËuþ{kt íkuLke ÄhÃkfz

ÚkÞkLkk yuf ð»ko çkkË íkuLkwt «íÞkÃkoýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkktø÷kËuþeÃkku÷eMku íkuLku Ãkfze Ãkkzâk çkkË¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuLku ykMkk{{ktMkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. økwhwðkhu¾kMk xkzk yËk÷ík îkhk íkuLku ò{eLkyÃkkÞk níkk. hks¾kuðkLke ò{eLkyhS Mkk{u Mkhfkhe ðfe÷u fkuEðktÄku WXkÔÞku Lk níkku suÚke íkuLkuò{eLk {¤e økÞk níkk. rðrÄðíkrLkýoÞ ík{k{ su÷{kt hnu÷k ÷ezhku{wõík ÚkE økÞk çkkË fhkþu. hks¾kuðkyu fÌkwt níkwt fu íku rMkxeÍLMkVkuh{kuLkku Ãký yk¼kh {kLku Aufkhý fu yk Vkuh{u su÷{kt hnu÷kWÕVk LkuíkkykuLku Akuzkððk{kt ¼qr{fk¼sðe Au. þktrík{tºkýk {kxuLkku {køko{kuf¤ku ÚkkÞ íku nuíkwMkh yk MktMÚkkyu«ÞkMk fÞko níkk. su÷{kt hnu÷k íkuLkkyLÞ MkkÚkeyku þþk [kiÄhe,r[ºkçkLk nòrhfkLku {wõík fhðkhks¾kuðkyu MkhfkhLku yÃke÷ fheAu. çkktø÷kËuþ{kt su÷{kt hnu÷kWÕVkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe yLkwÃk[urxÞkLku ¼khík ÷kððkLkk «ÞkMkkunkÚk Ähðk Ãký yÃke÷ fhkþu.

nuz÷e ÃkkrfMíkkLkLkku òMkqMk

fihku : Lkðk ð»koLkk «Úk{ rËðMku sRxk÷eLkk yu÷uõÍkLzÙeyk{kt yuf[[o ÃkhLkk nw{÷k{kt økRfk÷u hkºku21 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.{æÞ Ãkqðo{kt r¾úMíkeykuLke MkkiÚke {kuxeðMkíke Ähkðíkk RrsÃík{ktyu÷uõÍkrLzÙyk{kt yuf [[o Ãkh fkhçkkuBçkÚke ÚkÞu÷k nw{÷k{kt 21Lkkt{kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu ykXLkuRò ÃknkU[e níke. nk÷{kt yknw{÷kLke sðkçkËkhe fkuRÃkýºkkMkðkËe sqÚku ÷eÄe LkÚke íku{ykhkuøÞ «ÄkLk WMk{kLk yçËu÷{kuLkuR{u sýkÔÞwt níkwt. yk nw{÷kuW¥kheÞ þnuhLkk rMkrË çku[h{kt y÷--rfrÆrMkLku (Mktík) [[o Ãkh ÚkÞku níkku.{tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk {wsçk [[oLkeykøk¤ yuf fkh Ãkkfo fhðk{kt ykðeníke, su{kt rðMVkux ÚkÞku níkku.Mk÷k{íke Ë¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fu,“yk nw{÷kÚke økwMMku ¼hkÞu÷kr¾úMíkeykuyu LkSfLke yuf {ÂMsËçknkh Ëu¾kðku fÞko níkk yLkuÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.”

RrsÃík{kt [[o WÃkhnw{÷ku :21Lkkt {kuík

ËtzLke [wfðýe Aíkkt÷kRMkLMk hË ÚkðkLke÷xfíke ík÷ðkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1Mkhfkhu Lkuxðfo þY fhðkLke

{ÞkoËk [qfe sðk çkË÷ Lkðk xur÷fku{ykuÃkhuxMko ÃkkMkuÚke Ëtz Ãkuxu Y.73.73 fhkuz ðMkqÕÞk nkuðk Aíkktíku{Lkk ÷kRMkLMk hË fhðkLkku rðfÕÃk¾wÕ÷ku hkÏÞku Au. xur÷fku{ «ÄkLkfrÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu,Lkuxðfo þY fhðkLke {ÞkoËk [qfe sðkçkË÷ ËtzLke fw÷ hf{ Y. 219 fhkuzAu Ãký Mkhfkhu {kºk Y. 78 fhkuzLke{køkýkLke LkkurxMkku çkòðe níke.suLke Mkk{u ykuÃkhuxhkuyu Y. 73.73fhkuzLke [wfðýe fhe Au.

rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, suftÃkLkeykuLku Ëtz fhkÞku Au íku{ktExeMk÷kx zeçke, ÷qÃk xur÷fku{,ÞwrLkLkkuh, rMkMxu{k-~Þk{ yLku

yuhMku÷ suðk ykuÃkhuxMkoLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. WÃkhktík fux÷kf ykuÃkhuxMkoLkunS ðÄw LkkrxMkku òhe fhkþu. ËtzLkehf{Lke [wfðýe fÞko çkkË Ãkýxur÷fku{ ykuÃkhuxhkuLkk {kÚku íku{Lkk÷kRMkLMk hË ÚkðkLke ík÷ðkh ÷xfehne Au. xur÷fku{ «ÄkLku sýkÔÞwt níkwtfu yk MktË¼uo nS rLkýoÞ ÷uðkÞkuLkÚke. ÞkuøÞ rð[khýk çkkË íkuLkkurLkýoÞ ÷uðkþu. MðkLk yLku ÞwyuRÂMÚkík ExeMk÷kx ðå[uLkk MktÞwõíkMkknMk ExeMk÷kx zeçke xur÷fku{u[kh Mkfo÷{kt Lkuxðfo þY fhðkLkeMk{Þ {ÞkoËk [qfe sðk çkË÷ Ëtz ÃkuxuY. 9.9 fhkuzLke [wfðýe fhe níke.òufu, ftÃkLkeyu LkkUæÞwt níkwt fu íku{ýuyk ËtzLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yLÞyuf rhÞÕxe ftÃkLke ÞwrLkxuf yLkuLkkuðuo ÂMÚkík xur÷Lkkuh ðå[uLkk MktÞwõíkMkknMk ÞwrLkLkkuhu Ãký ËtzLke [wfðýefhe Au, Ãkhtíkw íkuýu ËtzLke hf{ ònuhfhe LkÚke. ÞwrLkLkkuhu sýkÔÞwt níkwt fu

«íÞuf MÚk¤ {kxu sYhe {tsqheyku{ktrð÷tçk, ÷ku®L[øk Ãknu÷k ytrík{Mk{ÞLke xu®MxøkLke sYrhÞkíkku yLkuLkðk MkkÄLkku, Mk÷k{íke {tsqhe«r¢Þk MkrníkLkk rðrðÄ Ãkrhçk¤kuLku÷RLku Lkuxðfo þY fhðk{kt rð÷tçkÚkÞku níkku, yk Ãkrhçk¤ku ftÃkLkeLkkrLkÞtºký çknkh níkk.

Mkezeyu{yu {kuçkkR÷ ykuÃkhuxhrMkMxu{k-~Þk{u Lkuxðfo þY fhðkLkeMk{Þ {ÞkoËk [qfe sðk çkË÷xur÷fku{ rð¼køkLku Ëtz Ãkuxu Y.11fhkuzLke [wfðýe fhe níke.

xur÷fku{ rð¼køku çkÄk sykuÃkhuxMkoLku ËtzLke hf{Lke[wfðýeLkku «rík¼kð ykÃkðk {kxu15 rËðMkLkku Mk{Þ ykÃÞku Au.MkŠðMk «kuðkRzMkoLkk rfMMkk{kt 15rËðMkLkku Mk{Þ Ãký [qfe sðkLkeMkt¼kðLkkyu ykøkk{e fux÷kfrËðMkku{kt ËtzÃkuxu ðÄw hf{ ykððkLkexur÷fku{ rð¼køkLku ykþk Au.

xur÷fku{ ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ËtzÃkuxu YrÃkÞk 73 fhkuz ðMkq÷kÞkt

yhwýk[÷ {kxu fkuRÃký «fkhLke hkníkLknª yÃkkE«ðkMkLku «kuíMkknLkykÃkðk ÷uðkÞu÷wtÃkøk÷wt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1{kLÞ rðÍk WÃkh ¼khíkLke

{w÷kfkíku ykðu÷k ÃkkrfMíkkLke yLku[eLke Lkkøkrhfku rMkðkÞLkkrðËuþeykuLku nðu {rýÃkwh, r{Íkuh{yLku Lkkøkk÷uLzLke Þkºkk fhðk {kxu¾kMk ÃkhðkLkøke ÷uðkLke sYh ÃkzþuLknª. yk ÔÞðMÚkk yksu þrLkðkhÚkey{÷e çkLke økE Au. {kºkÃkkrfMíkkLke yLku [eLke LkkøkrhfkuLku

W¥kh Ãkqðo ¼khík (yYýk[÷)Lke{w÷kfkík ÷uðk {kxu ¾kMk ÃkhðkLkøke÷uðe Ãkzþu. Mkhfkhu Lkðk ð»koÚkeW¥kh ÃkqðeoÞ hkßÞku{kt «ðkMkLku«kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkhÃkhðkLkøke ÷uðk {kxuLke òuøkðkE hËfhe ÷eÄe Au.

òufu yk hkník yÁýk[÷ «Ëuþsðk EåAíkk rðËuþe ÷kufku Ãkh ÷køkwÃkzþu Lknª. {wÂõík ykÃkðk{ktykðu÷k hkßÞku{kt Ãký þYykík{ktyuf ð»ko MkwÄe hnuþu. MkhfkhuVkurhLkMko ykuzoh 19Ãk8 nuX¤ ònuhfhðk{kt ykðu÷k Mkthrûkík rðMíkkhÚke{rýÃkwh, Lkkøkk÷uLz yLku r{Íkuh{Lkuçknkh fkZe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

Mkhfkhu yuf rLkðuËLk òhe fheLkuyk {wsçkLke {krníke ykÃke Au. òufu

ík{k{ rðËuþeykuLku íku{Lkkykøk{LkLkk h4 f÷kfLke ytËh íkuykusu rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷uðk {køku íkurðMíkkhLkk rsÕ÷kLkk VkuhLkMkohrsMxÙuþLk ykurVMkh(yuVykhyku)Mk{ûk LkkUÄýe fhkððe Ãkzþu.Mðíktºkíkk Ãknu÷kÚke s rLkÞ{kuy{÷{kt níkk. nðu yuf {kºkyÁýk[÷ «Ëuþ{kt s síkk Ãknu÷krðËuþeykuLku ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzþu.ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk MkrníkLkkfux÷kf [ku¬Mk ËuþkuLkk LkkøkrhfkuLkuºký hkßÞkuLke {w÷kfkík ÷uíkk Ãknu÷kMkhfkhLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke sYhÃkze hne níke. ykÍkËe Ãknu÷ktÚke syk rLkÞtºkýku y{÷{kt níkk. nðuW¥kh-Ãkqðo{kt {kºk yYýk[÷ syuf{kºk hkßÞ çkkfe hÌkwt Au.

rðËuþeykuLku W¥kh-Ãkqðo ¼khíksðk {kxu {tsqhe Lknª ÷uðe Ãkzu

{kuò ne {kuò : W¥kh £kLMkLkk {k÷ku-÷uMk-çkuRLMk ¾kíku LÞq Þh Mkur÷çkúuþLkLkk ¼køkYÃku ÞkuòÞu÷kÃkhtÃkhkøkík Mke çkkÚk{kt MÚkkrLkf hneþku íku{ s Mknu÷kýeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

zÙuøkLk yuLz ÷kÞLk zkLMk : nkUøkfkUøk{kt þrLkðkhu çkk¤fku Mkrník 1,111 ÔÞÂõíkykuyu ÷kÞLkyLku zÙuøkLkLkku ðuþ Äkhý fhe MkkiÚke {kuxk zÙuøkLk yuLz ÷kÞLk zkLMkLkku rðïrð¢{ MkßÞkuo níkku.

xqtfwt Lku x[

ÃkkrfMíkkLke yLku [eLkkykuyu ¾kMk ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzþu

Ërûký ykr£fk{kt Ëhkuzk11 ¼khíkeÞLke ÄhÃkfz

¾kuxk ËMíkkðuòuLkkykÄkhu hnuðkLkkuykhkuÃk

( yusLMke) òunkLkeMkçkøko,íkk. 1Ërûký ykr£fk{kt fw÷ 11

¼khíkeÞ ÷kufkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au. ¾kuxkËMíkkðuòuLkk ykÄkhu yk ¼khíkeÞ÷kufku ykr£fk{kt hnuíkk níkk.[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuËhkuzk ÃkkzeLku yk ¼khíkeÞ ÷kufkuLkuÃkfze Ãkkzâk níkk. su rðMíkkh{kt{kuxk ¼køku ¼khíkeÞ ÷kufku hnu Auíku VkuzoMkçkøko ¾kíku yuf {fkLk{ktËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. øk]n{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu ykËhkuzk Ãkkzâk níkk. Ërûkýykr£fLk Ãkku÷eMkLku Ãký MkkÚkuhk¾ðk{kt ykðe níke. çkkuøkMk ËMíkkðuòuLke [fkMkýefhðkLkk ¼køkYÃku Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk.

øk]n çkkçkíkkuLkk «ðfíkk hkuLke

{u{kuyuÃkkyu fÌkwt Au fu {tºkk÷ÞkuÃkkMkuÚke su ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞkAu íku ËMíkkðuòu fhíkk íku{Lke ÃkkMkuhnu÷k ËMíkkðuòu y÷øk níkk.Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu su {fkLk{ktíkuyku hnuíkk níkk íku {fkLk{kt ½ýkMk{ÞÚke økuhfkÞËu ¼khíkeÞ yLkuyLÞ ËuþLkk ÷kufku hnuíkk níkk.

ÃkkrfMíkkLke þÏMkLkk Lkuík]íð{ktrMkLzefux{kt íku{Lke ¼qr{fk çkË÷økÞk Mkókn{kt øk]n {tºkk÷ÞLkkºký yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz çkkËyksu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk. íkuLke {kíkkLkk rLkðkMku {¤eykðu÷k ËMíkkðuòuLku Mk¤økkðeËuðkLkk «ÞkMk fhðk çkË÷ yufyrÄfkheLkk ÃkwºkLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu økuhfkÞËuËrûký ykr£fLk ËMíkkðuòuLkeMkkuËkçkkS{kt {kuxk ¼køku¼khíkeÞ, ÃkkrfMíkkLke, çkkø÷kËuþeyLku Mkku{k÷e økuhfkÞËuLkkøkrhfkuLke Mktzkuðýe hnu Au.

Ãkkf.Lke zwtøk¤e ykðíkktMkÃíkknu rËÕne ÃknkU[þu

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLku Ãkh{kýw{ÚkfkuLke ÞkËeLke ykÃk-÷u fheLLkkððee rrËËÕÕnnee:: ¼khík y™u ÃkkrfMíkkLkuyufçkeòLkk Ãkh{kýw {Úkfku Ãkh fkuR Ãký«fkhLkk nw{÷k Lknª fhðkLke yuf Mk{sqíkeytíkøkoík yksu Mkíkík 20{k ð»kuo íku{LkkÃkh{kýw {ÚkfkuLke ÞkËeLke ykÃk-÷u fhe níke.Ãkh{kýw {Úkfkuu WÃkh fkuR Ãký «fkhLkknw{÷kLku hkufðkLkk nuíkwMkh 1988{kt ykMk{sqíke fhðk{kt ykðe níke. yºku rðËuþ{tºkk÷Þ îkhk òhe fhkÞu÷k yuf rLkðuËLk{ktsýkðkÞwt níkwt fu yurøkú{uLx ykuLk Ä«kurnrçkþLk ykuV yuxuf yøkuRLMxLÞwÂõ÷yh RLMxku÷uþLMk yuLz VurMkr÷xeÍnuX¤ Lkðe rËÕne yLku RM÷k{kçkkË{kthksîkhe MktÃkfkuo îkhk yuf s Mk{Þu Ãkh{kýw{ÚkfkuLke ÞkËeLke ykÃk-÷u fhkR níke. ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u 31 rzMkuBçkh, 1988LkkrËðMku yk Mk{sqíke fhðk{kt ykðe níke, suLkk¼køkYÃku çktLku Ëuþku Ëh ð»kuo Ãkh{kýw {ÚkfkuLkeÞkËeLke ykÃk-÷u fhu Au.

¼kuÃkk÷{ktÚke sB{w fk~{ehLkk çkuþf{tË ºkkMkðkËe ÍzÃkkÞk¼¼kkuuÃÃkkkk÷÷ :: sB{w yLku fk~{eh{kt fux÷kfrfMMkkyku{kt ðkuLxuz çku þf{tË ºkkMkðkËeykuLke¼kuÃkk÷Lkk ík÷iÞk rðMíkkh{ktÚke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku yksu sýkÔÞwtníkwt. {æÞ «ËuþLkk Ãkku÷eMk {nkrLkËuþf yuMk.fu. hkðíku sýkÔÞwt níkwt fu, “økRfk÷u hkºkuÃkfzkÞu÷k yk çktLku þf{tËku sB{w yLkufk~{ehLkk çkktrËÃkkuhk rsÕ÷kLkk rLkðkMke Au.çktLku þf{tËku þkifík ynu{Ë yLku {unhkswÆeLkþuhøkwsheLku yku¤¾e fZkÞk níkk. sB{w yLkufk~{ehLke Ãkku÷eMk xe{ LkSfLkk Mk{Þ{kt¼kuÃkk÷ ykðe ÃknkU[þu.”

ÃkkrfMíkkLk íkkr÷çkkLk f{kLzhLkwty{urhfLk zÙkuLk nw{÷k{kt {kuíkÃÃkkuuþþkkððhh :: ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLkk xku[Lkkf{kLzh fkhe nwMkiLk {unMkqËLkwt ÃkkrfMíkkLkLkkykrËðkMke Ãkèk{kt y{urhfLk zÙkuLk nw{÷k{kt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {unMkqË ykí{½kíkenw{÷k¾kuhku íkiÞkh fhðk {kxu fwÏÞkík níkku.¾içkh-ÃkwgwLkÏðk RLV{uoþLk «ÄkLk RÂ^ík¾khnwMkiLku sýkÔÞwt níkwt fu, “y{urhfkLkk zÙkuLknw{÷k{kt fkhe nwMkiLk {unMkqË”Lkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. ykuõxkuçkhLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt W¥kh-ðrÍrhMíkkLkLkk ykrËðkMk Ãkèk{kt íkkr÷çkkLkLkkLkuíkkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yLÞ nw{÷k{ktíkkr÷çkkLkLkku ðÄw yuf Lkuíkk ykÍ{íkwÕ÷knÃký {kÞkuo økÞku Au. nwMkiLku sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkh 2011{kt Ëuþ{ktÚke ºkkMkðkËeykuuLkkuMkVkÞku fhðk{kt MkV¤ Úkþu íkuðku íku{LkurðïkMk Au. fkhe nwMkiLk íkunrhf-yu-íkkr÷çkkLkÃkkrfMíkkLkLkk [eV nrf{wÕ÷k {unMkqËLkkurÃkíkhkR níkku.

LkkErsrhÞk{kt çkkh{kt «[tzç÷kMx : 30 ÷kufkuLkkt {kuíkyyççkkwwòò :: LkkErsrhÞkLkk ÃkkxLkøkh yçkwò{kt÷~fhe çkuhuf LkSf çkkuBçk ç÷kMx Úkíkkt30Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk nkuðkLkkynuðk÷ {éÞk Au. LkkErsrhÞkLkk «{w¾u yknw{÷kLku fXkuh þçËku{kt ð¾kuze fkZeLkuEM÷kr{f fèhÃktÚkeyku WÃkh Ëku»kkhkuÃký fÞkOníkkt. LkkErsrhÞkLkk W¥kh{kt íkksuíkh{ktÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMxLke sðkçkËkhe EM÷kr{fMktøkXLkkuyu Mðefkhe níke. Lkðk ð»koLkeWsðýe Ãknu÷k yk ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ynuðk÷{kt þYykík{kt 30 ÷kufkuLkkt {kuíkÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ ykÔÞk níkk.

ykuxku, LPG{kt Y.[khLkku ðÄkhkuçkUøk÷kuh, íkk.1

þkf¼kS y™u yLÞ SðLksYhe [esðMíkwykuLkk ykMk{kLkuÃknkU[u÷k ¼kðÚke ÷kufku rhfðh ÚkkÞíku Ãknu÷k s ykuE÷ ftÃkLkeykuyu

ykuxku yu÷ÃkeS ®f{ík{kt ÷exhËeXYrÃkÞk 4Lkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. Lkðk ¼kðLku çkUøk÷kuh{ktíkkífkr÷f Äkuhýu y{÷eçkLkkððk{kt ykÔÞku Au.

WÕVkLkk ðzk hks¾kuðkLkuò{eLk {¤íkkt su÷{wõíke

{wtçkR{kt ykuE÷Lkk økkuzkWLk{kt ykøk80 ÍqtÃkzkt yLku 18 økkuËk{ku ¾k¾{wtçkE : {wtçkRLkk {kLk¾wËo rðMíkkhLkk yuffku{ŠþÞ÷ Mktfw÷{kt ykðu÷k ykuR÷ økkuzkWLk{ktLkðk ð»koLkk «Úk{ rËðMku þrLkðkhu ðnu÷e ÃkhkuZuy[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤e níke yLku íkuLkerðfhk¤ ßðk¤kykuLke ÷Ãkux{kt LkSf{kt ykðu÷eRÂLËhkLkøkh ÍqtÃkzÃkèeLkk nkhçktÄ ÍqtÃkzkt ykðeøkÞkt níkkt. Ëw½oxLkk{kt fkuR òLknkrLk LkkUÄkRLknkuíke, Ãkhtíkw 80 ÍqtÃkzkt yLku 18 økkuËk{ çk¤eLku¾k¾ ÚkR økÞk níkk. ºký zÍLk ðkuxh xuLfh,VkÞh VkRxh yuÂLsLk, 4 yuBçÞw÷LMkLkkfkV÷k MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞu÷kVkÞhrçkúøkuzu ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððk Mkíkík ykXf÷kf MkwÄe ¼khu snu{ík WXkðe níke. ykøk[ku¬Mk fÞk fkhýMkh ÷køke yLku íku{kt{k÷r{÷fíkLkwt [ku¬Mk fux÷e hf{Lkwt LkwfMkkLkÃknkUåÞwt Au íku ytøkuLke MÃkü {krníke {¤e LkÚke.

{wtçkE : íkkíkk {kuxMkuo WíÃkkËLk¾[o{kt ðÄkhkLku fkhýu yksu íkuLkkÃkuMkuLsh ÂÔnfÕMk yLku fku{ŠþÞ÷ðknLkkuLkk ¼kð{kt íkkífkr÷fyMkhÚke 1,500Úke ÷RLku Y.30,000 MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo Au.ftÃkLkeyu ÃkuMkuLsh fkhLkk ¼kð{ktY.3,000Úke Y. 15,000 MkwÄeLkkuðÄkhku fÞkuo Au íÞkhu fku{ŠþÞ÷ðknLkkuLkk ¼kð{kt Y. 1,500Úke Y.30,000 MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo Auíku{ ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. íkuLke^÷uøkþeÃk fkh RÂLzfk yLku RÂLzøkkuÃkrhðkh{kt {kuzu÷Lkk ykÄkhu ¼kð{kt3,000Úke Y. 15,000 MkwÄeLkkuðÄkhku fÞkuo Au. xkxk Mkw{ku, økúkLzu{kfo-xw, MkVkhe yLku ÍuLkkuLk huLsLkkÞwrxr÷xe ðknLkku{kt Y. 8,700ÚkeY. 14,500 MkwÄeLkku ðÄkhku fhkÞkuAu ßÞkhu ÔÞkðMkkrÞf ðknLkku Y.15,00Úke Y. 30,000 MkwÄe ðÄw{kU½k çkLÞk Au.

íkkíkk {kuxMkuo fkh,fku{ŠþÞ÷ ðknLkkuLkk

¼kð ðÄkÞko

çkkur÷ðqz yuõxÙuMk, ®Mkøkh hkøkuïheyuþrLkðkhu Lkðk ð»koLkku «kht¼ y{]íkMkhLkkMkwðýo{trËhu {kÚkwt xufðeLku fÞkuo níkku.

hrðLÿ ÃkkMkuLke çkkEfÃký íkuýu [kuhe fhenkuðkLkwt ¾wÕÞwtyuxeyuMkLke xe{s÷økktð hðkLkk

y{ËkðkË, íkk.1økwshkík ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤u

çkeyuMkyuV fuBÃkMk{kt ½qMký¾kuhe fhíkkhrðLÿ [kiÄheLku ÍzÃke ÷eÄku íku fuMk{ktíkuLku çkeyuMkyuVLkwt çkLkkðxe yku¤¾ÃkºkçkLkkðe ykÃkLkkhk 19 ð»keoÞ ÞwðfsíkeLkLke Ãký yksu ÄhÃkfz fhe níke.ð¤e, hrðLÿ ÃkkMkuÚke su çkkEf {éÞwt íkuÃký íkuýu ËkuZ {rnLkk yøkkW®n{íkLkøkhÚke [kuhe fÞwO nkuðkLkerðøkíkku ¾q÷e Au. çkeS íkhV,yuxeyuMkLke xe{ ðÄw íkÃkkMk{kxu hrðLÿLkk ðíkLk s÷økktðhðkLkk ÚkR Au.

yuxeyuMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtfu, AuÕ÷k [kh {kMkÚke £LxeÞh

çkeyuMkyuV fuBÃkMk LkSfLkkyk÷{Ãkwh{kt hnuíkk hrðLÿ [kiÄheyuøkk{Lkk s fux÷kf hneþkuLkku ÃkkuíkuçkeyuMkyuVLkku f{o[khe nkuðkLkeyku¤¾ ykÃke rðïkMk fu¤ðe ÷eÄkuníkku. íkuLku ykÄkhu íku r[÷kuzkLkk yufVkuxku MxwrzÞku{kt ÃknkUåÞku níkku. ykMxwrzÞku{kt fk{ fhíkk 19 ð»keoÞ ÞwðfMkkÚku ½hkuçkku fu¤ðe íkuLku çkeyuMkyuVLkwtzwÂÃ÷fux yku¤¾Ãkºk çkLkkðe ykÃkðkfÌkwt níkwt. Þwðfu Lkkýkt ÷RçkeyuMkyuVLkk f{o[khe ÃkkMku suðwtyku¤¾Ãkºk nkuÞ íkuðwt s çkkuøkMkyku¤¾Ãkºk çkLkkðe ykÃÞwt níkw.yuxeyuMkLku þtfk Au fu hrðLÿyu fkuEf{o[khe ÃkkMkuÚke s yMk÷ yku¤¾Ãkºkfu fu íkuLke fkuÃke {u¤ðe nþu y™u íkuLkk

CMYK

CMYK


LÞq Þh Mkur÷çkúuþLk: y{ËkðkË{kt 31{e {Ähkíku Ä{kfuËkh Mkur÷çkúuþLk ÚkÞwt íkuLke MkkÚkkuMkkÚk þrLkðkhu Lkðk ð»koLkk «Úk{ rËLku ÃkýWsðýeLkku yk Ëkuh [k÷w hÌkku níkku. rðrðÄ [[o{kt yufºk ÚkÞu÷k r¾úMíke ¼kE-çknuLkkuyu ÃkhMÃkh Lkðk ð»koLke ðÄk{ýe ÔÞõík fhðk MkkÚkunòhkuLke MktÏÞk{kt htøkçkuhtøke Vqøøkk Qzkzíkkt ykfkþ Ãký òýu htøkkuÚke AðkE økÞwwt níkwt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

80 xfk s çksux ðkÃkhLkkhkrð¼køkkuyu fhkuzku YrÃkÞkÃkk‹føk Vtz{kt Xk÷ðe ËeÄk

økktÄeLkøkh, íkk. 17økwshkík Mkhfkhu ykøkk{e ð»ko 2011-12Lkk

ytËksÃkºk {kxu swËk swËk rð¼køkkuLke Ëh¾kMíkkuíku{s [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytËksÃkºkeÞ÷ûÞktfku Mkk{u fux÷e fk{økehe ÚkR Au íkuLke Mk{eûkknkÚk Ähe Au. su{kt ÷øk¼øk 10 rð¼køkku íkuLkkrzMkuBçkh- 2010 MkwÄeLkk ÷ûÞktfkuÚke ÃkkA¤ [k÷ehÌkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ònuh çkktÄfk{,

Qòo, s¤MktÃkr¥k, ykhkuøÞ, rð¿kkLk yLku«kæÞkurøkfe, {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký, rþûkýðøkuhu {n¥ðLkk rð¼køkku{kt ÷ûÞktfkuÚke Äe{efk{økehe ÚkR hne nkuðkÚke {wÏÞ{tºke yLku{wÏÞMkr[ð fûkkyuÚke ík{k{ rð¼køkkuLku ÷ûÞktfkuÃkqýo fhðk íku{s çksux{kt Vk¤ðu÷e hf{Lkku ¾[o

fhðkLke Mkq[Lkk òhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

Mkr[ðk÷Þ{kt yuf íkhV ðkRçkúLx økwshkíkø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x- 2011Lke íkzk{khíkiÞkheyku [k÷e hne Au. Wãkuøk yLku {nuMkq÷rð¼køk Wãkuøkfkhku

MkhfkhLkk 10 rð¼køk ¾[o fhðk{kt ‘{ktËk’

økktÄeLkøkh, íkk.1

økíkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký økw-shkík{ktÚke S.Ãke.yuMk. fuzhLkk yufÃký økwshkíkeLku ykE.Ãke.yuMk. íkhefuLkw«{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke !hkßÞLke fuzhLku «{kuþLk ykÃkðk {kxu çkurËðMk Ãkqðuo {¤u÷e ÞwrLkÞLk Ãkrç÷fMkŠðMk fr{þLkLke yuf çkuXf{kt økw-shkík{ktÚke «{kuþLk {kxu Lkkur{Lkuxfhðk{kt ykðu÷k 6 S.Ãke.yuMk.yVMkhkuLke Ëh¾kMík MktË¼uo yk «fkhLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. suLke ÃkkA¤çkLkkðxe yuLfkWLxhfktz{kt økwshkíkÃkku÷eMkíktºkLkk Wå[ yVMkhkuLkeMkk{u÷økehe nkuðkLkw {kLkðk{kt ykðe hÌkwAu. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu, yk ð»kuo økw-shkík{ktÚke ¢{kLkwMkkh økwshkík Ãkku÷eMkMkŠðMk yux÷u fu, S.Ãke.yuMk. fuzhLkk çkuyVMkhkuLku ykE.Ãke.yuMk. íkhefu«{kuþLk ykÃkðkLkk níkk. çku «{kuþLk

Mkk{u øk]nrð¼køku S.Ãke.yuMk. fuzhLkk 6yrÄfkheykuLke ÞkËe {kuf÷e níke.

økwshkík íkhVÚke Mxux fuzhLkk sÞuþ{ktzr÷Þk, LkhuLÿ yr{Lk, Ãkherûkíkk økw-soh, hksuLÿ yMkkhe, ðe.ðe. {wrLkÞkMkrník fw÷ 6 S.Ãke.yuMk. yVMkhkuLku¢{kLkwMkkh «{kuþLkÚke çkZíke ykÃkeLkuykE.Ãke.yuMk.Lkku Ëhßòu ykÃkðk{kxuLke Ëh¾kMík níke. çku rËðMk Ãknu÷k«{kuþLk {kxu rËÕne{kt Þw.Ãke.yuMk.Mke.ðzk fu.fu. Ãkku÷Lkk yæÞûk MÚkkLku {¤u÷eçkuXf{kt økwshkíkLkk yuf Ãký yVMkhLku«{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. íku{hkßÞLkk øk]n rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu fÌkwt níkwt. Mkqºkkuyu yu{ Ãký fÌkwníkw fu, ¢{kLkwMkkh hkßÞ{ktÚke MxuxfuzhLkk çku yVMkkhkuLkk «{kuþLk ykuðhzâw ÚkE økÞk nkuðk AíkktÞu yufÃkýLku«{kuþLk yÃkkÞwt LkÚke.

«{kuþLk {kxu fu.fu. Ãkku÷Lkk

yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e Þw.Ãke.yuMk.Mke.fr{xe Mk{ûk økwshkíkLke Mxux fuzhLkeÞkËe MkkÚkuLkk «Míkkð MktË¼uo ytíÞíkøkt¼ehíkk Ãkqðof [[ko- rð[khýk ÚkEníke. yk fr{xeyu økwshkíkÃkku÷eMkíktºkLkk fux÷kf «{kuxuz yVMkhkuîkhk çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt rnMMkuËkheytøkuLkk y÷økÚke Ãkuhk íkkhÔÞk níkk.yux÷wt s Lkne, Mkkunhkçk yuLfkWLxhfuMk{kt Mkkçkh{íke su÷{kt økÞu÷k LkhuLÿy{eLkLku ykE.Ãke.yuMk. íkhefuLkw«{kuþLk ykÃkðk {kxu hkßÞ MkhfkhLkeËh¾kMíkLkku AuË Wzkzâku níkku. íÞkhçkkËrMkrLkÞkurhxe{kt çkeò ¢{u ykðíkk sÞuþ{ktzr÷Þk Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkku «&™WÃkÂMÚkík fheLku íku{Lku Ãký «{kuþLk LkneykÃkðk {kxuLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.S.Ãke.yuMk. fuzhLkk [kh yVMkhkuLkkuhufkuzo ÔÞðÂMÚkík Lk nkuðkLkwt fkhý ykÃkeLkuíku{Lku «{kuþLkÚke y¤økk h¾kÞk Au.

IPS: «{kuþLkLkwt yuLfkWLxh

y{ËkðkË,íkk.1fk~{eh{kt rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u Xtzk

ÃkðLkku Vwtfkíkkt íkÚkk Mk{økú hkßÞ{kt AuÕ÷kçku rËðMkÚke ðkË¤kt ðe¾uhkÞk çkkË ykfkþMðåA Úkíkkt XtzeLkku Ëkih Vhe þY ÚkÞku Au.ðkíkkðhý{kt ¼us, ÄwB{Mk, Íkf¤ íkÚkkÃkðLkLke økrík MkkÚku y{ËkðkË MkrníkMk{økú økwshkík{kt XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwtAu. økR fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt fåALkkLkr÷Þk{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ½xe 3.8rzøkúe LkkUÄkíkk Lkr÷ÞkðkMkeyku nkzfktÚkesðíke Xtze{kt XªøkhkE økÞk níkk. ykWÃkhktík hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt÷½w¥k{ íkkÃk{kLk çku Úke 3 rzøkúe ½xíkkt÷kufkuyu fzfzíke XtzeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, W¥kh økwshkík, Mkkihk»xÙ-fåA{ktXtzk ÃkLkð VwtfkðkLke MkkÚku Xtze ðÄþu. yk

WÃkhktík y{ËkðkË{kt Ãký ÷½w¥k{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 5 rzøkúeLke ykMkÃkkMkhnuðkLke Ãký þõÞíkk Au. ËhBÞkLk økktÄeÄk{ huÕðu MxuþLk ÃkhÚke XtzeLkk fkhýu30 ð»keoÞ r¼ûkwfLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ðuMxLko rzMxçkoLMkLke yMkh Ëqh Úkíkkt søkwshkíkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktyufkyuf Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u MkhfðkLkeMkkÚku ÃkhkurZÞu ¼us, ÄwB{Mk yLku Íkf¤Lkwt

«{ký ðÄíkk çkuXku Xkh Ãkze hÌkku Au íku{ktÞð¤e fåALkk Lkr÷Þk{kt íkku Úk{kuo{exhLkkuÃkkhku MkzMkzkx Lke[u QíkheLku ÷½wík{ 3.8rzøkúe MÃkþoíkk Lkr÷ÞkðkMkeyku ÚkhÚkh ÄúqShÌkk níkk. yk WÃkhktík y{ËkðkË,økktÄeLkøkh, rzMkk Mkrník hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk þnuhku{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 10rz.Mku.Úke Lke[u ÃknkU[e síkk ÷kufkuyu nkzÚkesðe Ëu íkuðe Xtze Lkku ynuMkkMk fÞkuo níkku.

yksu ½ýkt þnuhkuLkk rËðMkLkkíkkÃk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkíkkt XtzeLkku[{fkhku ðíkkoÞku níkku. yksu y{ËkðkËLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk 25.3 rz.Mku. LkkUÄkÞwníkwt. su Mkk{kLÞ fhíkk [kh rzøkúe ykuAwtníkwt. yk WÃkhktík ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ÃkýMkk{kLÞ fhíkk ºký rzøkúe ykuAw LkkUÄkíkkt÷kufkuyu ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze hkºkufzfzíke XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku.

BSFLkwt çkLkkðxe ykEfkzoçkLkkðe ykÃkLkkh ÍzÃkkÞku

W¥khkÞý Ãknu÷kÃkheûkk 5qýo ÚkíkkrðãkÚkeoyku ¾wþ¾wþk÷

y{ËkðkË, íkk.1hkßÞ¼hLke {kæÞr{f yLku

Wå[¥kh {kæÞr{fLke Äku. 8 Úke 12Lkeþk¤kyku{kt çkeS ÃkheûkkLkku ykøkk{eºkeS òLÞwykhe Mkku{ðkhÚke «kht¼ÚkLkkh Au. su Mkt÷øLk hkßÞLke 13,500 þk¤k{kt ytËkSík 50 ÷k¾ÚkeðÄw rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkLkkh Au.òu fu {níðLke ðkíkíkku yu Au fuþk¤kyku{kt W¥kkhkÞý Ãknu÷k sÃkheûkk Ãkwýo ÚkR sðkÚke rðãkÚkeoyku¾wþ¾wþk÷ Au.

rþûký çkkuzuo ònuh fhu÷k yufuzr{ffu÷uLzh «{kýu þY ÚkLkkhe çkeS Ãkheûkkíkk. 3 Úke 12 òLÞwykhe MkwÄe þYhnuþu. hkßÞLke økúkLzux LkkuLkøkúkLxuz yLkuMkuÕVVkÞLkkLMk yu{ fw÷ 13,500þk¤k{kt 50 ÷k¾ rðãkÚkeoyku ÃkheûkkykÃkþu. su Ãkife Äku. 8Lkk 13 ÷k¾, Äku.

9{kt 12 ÷k¾, Äku. 11{kt 8 ÷k¾ßÞkhu Äku. 10{kt 10 ÷k¾ 50 nòh,Äku. 12{kt 5 ÷k¾ 20 nòh Ãkife Äku.12 rð¿kkLk «ðkn{kt 1 ÷k¾ 20 nòhrðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk{ fw÷ rðrðÄ rðãkþk¾kLkk fw÷50 ÷k¾ rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. yk{Äku. 10 yLku 12Lke r«r÷{Lkhe yLkuÄku. 8,9 yLku 11 {kxu çkeS xuMx nþu.òu fu {k[o-yur«÷{kt ÞkuòLkkhe ðkŠ»kfÃkheûkk Ãknu÷kLke yk AuÕ÷e Ãkheûkknþu. Äku. 10{kt çkkuzou ònuh fhu÷eLkðe ÃkuÃkh ÃkæÄrík {wsçk «&™ÃkºkÃkwAkþu. ík{k{ rðãkþk¾kykuLkw tÃkheýk{ Ãký yk {rnLkkLkk ytík{ktònuh fhe Ëuðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík Äku. 1 Úke 7Lkeþk¤kykuLke ÃkheûkkLkku «kht¼ Ãký ºkeSòLÞwykheÚke ÚkLkkh Au. yk{ ík{k{þk¤kyku{kt Ãkheûkk W¥khkÞý Ãknu÷ks Ãkwýo ÚkR síkk rðãkÚkeoyku yk ð»kuoxuLþLkÚke {wõík ÚkRLku W¥khkÞýLke¼hÃkwh {ò {kýe þfþu.

rLkÞ{kLkwMkkh Ëhð»kuo 2 GPSLku IPSLkwt

«{kuþLk rVõMkøkktÄeLkøkh: Mkk{kLÞ heíku Mxux

fuzhLku «{kuþLk ykÃkðkLke ÃkØríkyVMkhkuLke fw÷ MktÏÞk WÃkh

rLk¼oh Au. yk ÿüeyu økwshkík{kt«ríkð»ko ykuAk{kt ykuAk 2

S.Ãke.yuMk. yVMkhLkuykE.Ãke.yuMk. íkhefu «{kuþLk {¤uíkuðe ÂMÚkrík Au. íku{ sýkðíkk øk]n

rð¼køkLkk xku[Lkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwtfu, Þw.Ãke.yuMk.Mke.yu fÞk

fkhýkuMkh «{kuþLk ykÃÞk LkÚke íkuytøkuLkku rhÃkkuxo «kÃík ÚkÞku LkÚke.

ßÞkt MkwÄe þkunhkçk yuLfkWLxh{ktsu÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k LkhuLÿ

y{eLkLke ðkík Au íkku íku{Lku ÃkýMk{Þ yLkwMkkh «{kuþLk

{¤ðkÃkkºk Au. suÚke íku{Lkk Lkk{MkkÚkuLke Ëh¾kMík ykÃkkuykÃk

{kuf÷ðe s Ãkzu. Ãkhtíkw, íkuykuyíÞkhu MkMÃkuLz yLku fMxze{kt

nkuðkÚke «{kuþLkLku Ãkkºk LkÚke.

MkÃíkkn{kt rMktøkíku÷{kt zççku Y. 40, fÃkkrMkÞk{kt Y. 45, Ãkk{kur÷Lk{kt Y. 55Lkku WAk¤ku

hksfkux, íkk.1{økV¤e yLku fÃkkMkLkk Mkkhk WíÃkkËLku ykuR÷ r{÷kuLku

rÃk÷ký {kxu fk[ku {k÷ MkMíkku yLku AwxÚke {¤íkku nkuðkAíkkt yAík suðku {knku÷Lkkt «[kh MkkÚku çku - ºkýçkúkLzðk¤kyku íkuSLke ËkuheLkku Mkt[kh fheLku ¾kãíku÷Lkktzççkkyku {kU½k fhe hÌkkt Au. fÃkkrMkÞk zççkkLkk ¼kðku{ktxwtfkøkk¤k{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt zççkku yksu yufnòhLku yktçke síkkt ðÃkhkþfkh ðøkoLku ykt[fku ÷køÞku Au.¾kãíku÷ku{kt fwrºk{ ¼kð íkuS Aíkkt ÃkwhðXk íktºk Ãký¾k{kuþ Au.

¾kãíku÷ku {kU½k çkLkðk ÷køkíkk çkkh{kMke¼hðkðk¤kyku ¾heËeÚke Ëqh Úkðk ÷køÞk nkuðk Aíkkt½hkfeLkk y¼kð ðå[u zççkkyku {kU½k çkLke hÌkk Au.¾kãíku÷ çkòh{kt Mkókn Ëhr{ÞkLk rMktøkíku÷{kt Y. 40,fÃkkrMkÞk{kt 45 yLku Ãkk{kur÷Lk zççku 55Lkku ÍzÃke MkwÄkhkuÚkÞku Au. økheçkkuLku MkMíkw {¤íkwt ðLkMÃkrík ½e Ãký {kU½wçkLkðk ÷køÞw Au.

Mkkihk»xÙLkk íkur÷Þk hkòyku AuÕ÷k çku ð»koÚke íkfLke

hkn{kt níkkt. yk ð»ku o fwËhíkLke {nuhçkkLkeÚke MkkhkuðhMkkË ÚkÞk çkkË ÃkkA¤Úke {kðXkyu WíÃkkËLkLkw t r[ºkÚkkuzwf ¾hkçk fhíkkLke MkkÚkus íkfLkku ÷k¼ ÷uðkíkuSLkku íkgku økkuXðe f]rºk{ ¼kð ðÄkhku fhe hÌkk Au.ykuR÷ r{÷kuhkuyu Ãký ÃkwhðXk íktºkLku MkkÄe sYheðrnðx ÃkíkkðeLku f]rºk{ íkuSLkku {knku÷ håÞku nkuRíkuðw t [[koR hÌkw t Au. fkUøkú uMk fu, yLÞ Ãkûkku Ãký þktíkçkLkeLku íku÷Lkku ¾u÷ òuR hÌkkt Au. rMktøkíku÷ zççkku1330, fÃkkrMkÞk 1 nòh yLku Ãkk{kur÷Lk 945 yuÃknkUåÞwt nkuðk Aíkk hksfkhýe fu Mkhfkhe íktºkLkkÃkuxLkw t Ãkkýe n÷íkw t LkÚke.

MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ÍzÃke ðÄkhkuíkkhe¾ rMktøkíku÷ fÃkkrMkÞk Ãkk{kur÷Lkíkk. 27 + 10 + 15 + 20íkk. 28 + 15 + 05 + 05íkk. 29 + 10 - 05 - 10íkk. 30 + 10 + 05 + 05íkk. 31 + 10 + 10 + 15íkk. 01 + 05 + 15 + 20zççku fw÷ ðÄkhku Y. 40 Y. 45 Y. 55

13 nòhÚke ðÄw þk¤k{ktMkku{ðkhÚke çkeS Ãkheûkk

Lkr÷Þk 3.8, rzMkk 7.2yLku y{ËkðkË 9.2 rzøkúe

Lkr÷Þk XwtXðkÞwt, y{ËkðkË{kt XtzeÃkkt[ rzøkúeÚke Ãký ½xu íkuðe ykøkkne

õÞkt fux÷wt÷½wík{ íkkÃk{kLk

þnuh íkkÃk{kLkLkr÷Þk 3.8røkhLkkh 4.0zeMkk 7.3hksfkux 7.7y{hu÷e 8.4økktÄeLkøkh 8.5y{ËkðkË 9.2¼kðLkøkh 10.2¼ws 10.2ðzkuËhk 10.6ð÷Mkkz 10.6ðe.ðe.Lkøkh 10.6{ktzðe 11.5Mkwhík 11.5

økktÄeÄk{{kt íkeðú XtzeÚke yufLkwt {kuík : røkhLkkh rðMíkkh{kt 4 rzøkúe

ykøkk{e ytËksÃkºk, Lkðe ðkŠ»kf ÞkusLkk {kxuLke rhÔÞq çkuXf{kt çknkh ykðu÷e nfefík

hMíkk-Ãkw÷ ÃkkA¤ fÞkt fux÷ku ¾[oøkktÄeLkøkh: {køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk ð»ko 2010-11{kt Y.1398 fhkuzLkku ¾[o Ãkw÷ yLku hMíkk ÃkkA¤ÚkLkkh Au. òufu, rzMkuBçkh MkwÄe{kt Y.258 fhkuzLkku s¾[o ÚkÞku Au. yk MktË¼o{kt rð¼køkLke çkuXf{kt økt¼ehíkk÷RLku ík{k{ ðíkwo¤kuLkk yrÄfkheykuLku íkkfeË fhðk{ktykðe Au fu yk ¾[o ½ýku s ykuAku Au yLku nðu çkkfeLkkMk{Þøkk¤k{kt ÷ûÞktf {wsçk ¾[o y[qf ÚkkÞ íku {kxuhkusuhkus fk{kuLkwt Mk½Lk {kurLkx®høk fhðk{kt ykðu íkusYhe Au. suÚke {k[o {rnLkk{kt ‘hMk ykuVyuõMkÃkuÂLz[h’ Úkðk Ãkk{u Lknª yLku rLkrùík ÷ûÞktfMkh¤íkkÚke «kÃík fhe þfkÞ.

ònuh MkknMkku{kt fkuLkwt fux÷wt Ãkk‹føk?økktÄeLkøkh : rð¼køkkuLke Mk{eûkk Ëhr{ÞkLk yuðku {wÆkuhsq ÚkÞku níkku fu, ½ýk rð¼køkku ð»koLkk ytíku íku{LkkÃkkMku hnu÷k ðýðÃkhkÞu÷k VtzLke hf{Lku ÃkkuíkkLkknMíkfLkk ònuh MkknMkku{kt íkçkËe÷ fheLku Ãkk‹føk Vtzíkhefu hk¾e {qfuu Au. ykðk rð¼køkku{kt Wãkuøk,s¤MktÃkr¥k, {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký, Qòo,ykrËòrík yLku ÃkAkík ðøkkuoLkk fÕÞký rð¼køkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. økík ð»kuo Y.6500 fhkuz sux÷e hf{ðýðÃkhkÞu÷e Ãkze hne níke. yk hf{Lku Ãkk‹føk Vtzíkhefu ðkÃkhðk{kt ykðe níke. rð¼køkkuyu Mkhuhkþ 80xfk VtzLkku s

Ãkkt[ {n¥ðLkk fuMkLkkhSMxh, {wÆk{k÷Ãkkðíke, Lktçkrhøk fhu÷eLkkuxkuLke s [kuhe !hkExh nuz rðhwØçkusðkçkËkheLkku økwLkku

y{ËkðkË, íkk.1

y{ËkðkË ÂMÚkík þkneçkkøk ¾kíkuykðu÷e ÷kt[ Áïík rðhkuÄe Ë¤LkeykurVMkLke Mkhfkhe ríkòuhe{kÚke{níðLkk Ãkkt[ fuMkLkk hSMxh,{wÆk{k÷ Ãkkðíke Mkrník {wÆk{k÷økýkíkk hkufzk Y.2.48 ÷k¾Lke

{¥kkLke [kuhe Úkíkk ¾¤¼¤kx MkkÚkuÃkku÷eMkíktºk Ãký MíkçÄ çkLke økÞw Au .2009{k yuMkeçkeyu ELf{xufMkyrÄfkheLke {níðLke xÙuÃk fuMkLkk[ksoþex fhíke ðu¤kyu hSMxh Lk {¤eykðíkk Mk{økú {k{÷ku çknkh ykÔÞkunkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. yuMkeçkeLkkzeðkÞyuMkÃkeyu hkExh nuzLke

çkusðkçkËkhe çkË÷ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,2009Lkk ð»ko{kt yuf ELf{xufMkyrÄfkhe çku ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkkÍzÃkkÞk níkk. yk fuMkLke íkÃkkMk çkkËÚkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo [ksoþex Ëk¾÷fhðkLkk íkçk¬u fuMkLkk hSMxhLke sYh

Ãkze níke. Mkhfkhe ríkòuhe{k fuMkLkwthSMxh [uf fhð{k ykðíkk hSMxh{¤e ykÔÞw Lk níkw. MkkÚku s fuMkLkk{wÆk{k÷ íkhefu fçksu fhkÞu÷e çku ÷k¾hkufz yLku íkuLke {wÆk{k÷ Ãkkðíke Ãký{¤e ykðe Lk ník. suÚke yuMkeçkeLkeMkhfkhe ríkòuhe{k Mk¥kkÄeþku yLkuf{o[kheykuyuy ík{k{ xÙuÃkLkk{wÆk{k÷Lke íkÃkkMk fhe su{k WÃkhkufíkfuMkLkwt hSMxh Mkrník {wÆk{k÷ ÃkkðíkeyLku hkufzk çku ÷k¾ íkku Lk s {éÞkÃkhtíkw MkkÚku s yLÞ [kh fuMk{k Ãký yks «fkhLkku {wÆk{k÷ {éÞku Lk níkku.fw÷ Ãkkt[ fuMkLkk {wÆk{k÷Lkku fkuE íkk¤kuLk {¤íkk yuMkeçkeLkk yrÄfkheyku

ACBykurVMk{ktÚke h.48 ÷k¾ økkÞçk

{sqhe Ëh ðÄkhkLke{ktøkýe{kt Mkwhík{kt híLk

f÷kfkhkuLkwt íkkuVkLkMkwhík : þnuhLkk nehk Wãkuøk{kt {sqheËh{kt ðÄkhkLke {køkýeLkk {wÆk ÃkhAuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkÚke [k÷e hnu÷k½»koýu yksu økt¼eh MðYÃk Äkhý fÞwOníkwt. nehkLke {sqhe{kt ðÄkhkLke{køkýe MkkÚku fíkkhøkk{, ðuz hkuz,yu.fu. hkuz, fkÃkkuÿk íkÚkk nehkLkkfkh¾kLkkykuLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktMkðkhÚke s xku¤wt yufrºkík ÚkÞwt níkwtíku{s nÕ÷ku {[kÔÞku níkku.Ãkku÷eMkLkkuðÄkhkLkku MxkV rðrðÄ søÞkyku ÃkhÄMke økÞku níkku. Ãkku÷eMku xku¤kLkurð¾uhðk {kxu fMkhík fhðe Ãkze níke.fkuR Ãký «fkhLkk LkwfþkLkÚke çk[ðk{kxu nehkLkk fux÷ktf {kuxkt ÞwLkex íkÚkkfkh¾kLkk Mkt[k÷fkuyu þrLkðkhufk{fks çktÄ hkÏÞk níkk. {sqhe Ëh{ktðÄkhk {kxu fkh¾kLkk Mkt[k÷fku yuf{íkLknª Úkíkkt yk {wÆk Ãkh ½»koý ÚkðkLkeÂMÚkrík MkòoE [wfe níke. {sqhe Ëh{ktðÄkhkLkk {wÆu yøkkW nehk fkh¾kLkkLkkrðMíkkhku{kt Ãkrºkfkyku ðnU[ðk{ktykðe níke su{kt híLk f÷kfkhkuLkuyufrºkík ÚkR ÷zík ykÃkðk {kxu yÃke÷fhðk{kt ykðe níke.

hkWLz Äe f÷kuf Ãkku÷eMk ðå[u [kuhe fkuýu fhe ?y{ËkðkË : yuMkeçke (Ãkku÷eMk) Lke f[uhe{k s [kuhe Úkíkk yLkuf íkfo rðík-fkuo MkòoÞk Au. yk «fkhLkk çkLkkð ¼køÞus çkLkíkk nkuÞ Au. yLku íku{ktÞÃkku÷eMk f[uheLke Mkhfkhe ríkòuhe{kÚke [kuhe ÚkðkLkk çkLkkð íkku fËk[«Úk{ ðkh s «fkþ{k ykÔÞku Au. yk [kuhe fkuE çknkhLkk þÏþkuyu LknªÃkhtíkw yuMkeçke ykurVMkLkk s fkuE f{eo îkhk fhkE nkuðkLke ykþtfkyrÄfkheyku îkhk ÔÞfík fhkE Au. hkWLz Äe f÷kuf Ãkku÷eMk ðå[uçknkhLkku fkuE ÔÞrfík [kuhe fhu íku Mkns øk¤u Wíkhu íkuðe ðkík LkÚke.

Q¼ku ÚkÞu÷ku økqt[ðkzku rLkðkhðk yrÄfkheyku fk{u ÷køÞky{ËkðkË : ELfu{xufMk yrÄfkheLke xÙuÃk Mkrník Ãkkt[ fuMkLkk hSMxhMkrník {wÆk{k÷ Ãkkðíke yLku {wÆk{k÷ økw{ ÚkE síkk yk fuMk MktË¼uo yLkuføkqt[ðzku W¼e ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. fuMk WÃkh yð¤e yMkh Lk Ãkzu íku {kxufkuxuoLku Ãknu÷k òý fhðe yLku ÃkAe {wÆk{k÷ ÃkkAku {u¤ððkLkk Ãkøk÷k¼hðk fu Ãknu÷k {wÆk{k÷ {u¤ðe yLku ÃkAe fuMkLke fkÞoðkne ykøk¤ÄÃkkððe íku ytøkuLkku økqt[ðkzku rLkðhðk yuMkeçkeLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykufk{u ÷køÞk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

çkË÷e ÚkÞu÷k yrÄfkhe-f{o[kheykuLke ÃkqAÃkhAy{ËkðkË : Ãkkt[ fuMkLkk hSMxh yLku {wÆk{k÷ økw{ fÞkhu ÚkÞku Au íkuLkku[ku¬Mk Mk{Þ yuMkeçkeLkk yrÄfkheykuLku Ãký ¾çkh LkÚke. su fuMkLkku{wÆk{k÷ økw{ ÚkÞku Au íku 2009-2010Lkk ð»koLkk níkk. yk Ëhr{ÞkLkLkkMk{Þøkk¤k{k fux÷kÞ Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku sðkçkËkh f{o[kheykuLkeçkË÷eyku ÚkE Au. suÚke W¼ku ÚkÞu÷ku økqt[ðkzku yLku [kuhe fkuý fhe økÞwAu íku þkuÄðk çkË÷e ÚkÞu÷k ík{k{Lke ÃkqAÃkhA ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

økwshkík{kt yuLfkWLxh fktzLku fkhýu UPSCLkku rLkýoÞ

økík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký GPSLku IPSLk çkLkkðkÞk

2 søÞk: 6 GPSLke ÞkËe Mkk{u fuLÿeÞ fr{xeLku ðktÄk

¾kãíku÷Lkk ¼kð{kt f]rºk{ íkuSfÃkkrMkÞk zçkku nòhLku yktçÞku





{tÚkhøkrík

2-1-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 2-1-2011 Ahmedabad City