17-10-2010 Surat City

fkWLxh Ãkh çkuXu÷k ËwfkLk

{kr÷fLku {kÚku ík{t[ku {qfe

fwnkzeLkku ½k VxfkÞkuo

yku÷Ãkkz, fkuMktçkk, íkk.16

Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk ¾kíku ËkðS Mfq÷Lke

çkksw{kt {uELk hkuz Ãkh ykðu÷k fu.yu{. [kuõMke

sðu÷Mko{kt þrLkðkhu Mkktsu ykþhu 40 sux÷k

ÄkzÃkkzwykuyu ÄMke ykðe f{o[kheykuLku çkkLk{kt

÷E Mkþ† ÷qtx [÷kðíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh

{[e sðk MkkÚku Ãkku÷eMk íktºk{kt Ãký ¼khu ËkuzÄk{

{[e økE níke. yk ½xLkk{kt ÄkzÃkkzwykuuyu 25

÷k¾ hkufz íkÚkk ytËksu 30 rf÷ku MkkuLkwt {¤e

ykþhu YrÃkÞk 6.25 fhkuzLke {íkk ÷qtxe

ÄkzÃkkzwyku ÷kufku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe Aq

ÚkE økÞk níkk. ÷qtxLke òý Úkíkkt s

MÚkkrLkf yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk{kt

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLke fwÃkLk

Website:www.sandesh.com

rð.Ëk.2066, ykMkku MkwË 10 hrððkh 17 ykufxkuçkh 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899 Y. 3-00ÃkkLkkt : 20 + 8VkuLk : 4089000

yÞkuæÞk [wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhþu

{wÂM÷{ ÷ku çkkuzo

rLk{kuone y¾kzk

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki,íkk. 16

yÞkuæÞk hk{ sL{¼qr{-çkkçkhe

s{eLk {kr÷fe rððkËLkwt fkufzwt nS

Wf÷ðkLkwt Lkk{ ÷uþu Lknª íkuðk Mktfuíkku

MkktÃkzu Au. rððkrËík s{eLk {kr÷feLkkt

{wÆu yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u

ykÃku÷k [wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhðk {kxu

fuMkLkk çku Ãkûkfkhku {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp

çkkuzo yLku rLk{kuone y¾kzkyu íkiÞkheyku

þY fhe Au. Ëhr{ÞkLk yk fuMkLkk MkkiÚke

sqLkk Ãkûkfkh nkrMk{ yLMkkheyu yuðku

ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo Au fu íkuyku yk

rððkËLkku fkuxo çknkh Mk{kÄkLkÚke Wfu÷

÷kððkLkk «ÞkMkku [k÷w hk¾þu.

hksfkhýeykuLku yÞkuæÞk rððkËÚke

y¤økk hnuðk y¾kzk Ãkrh»kËu yLkwhkuÄ

fÞkuo Au.

yÞkuæÞk [wfkËk Lku Mkw«e{{kt

Ãkzfkhðku fu Lknª íku ytøku rLkýoÞ ÷uðk {kxu

{wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLke çkuXf {¤e

níke su{kt fkÞofkhe Mkr{ríkyu MkðkoLkw{íku

[wfkËkLku WÃk÷e fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {wÂM÷{ ÷kp çkkuzo

[wfkËkLku MkeÄuMkeÄe heíku Mkw«e{{kt

Ãkzfkhþu fu MkwÒke ðfV çkkuzo îkhk Mkw«e{{kt

sþu íku nS Lk¬e fhkÞwt LkÚke. {wÂM÷{

ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLke 51 MkÇÞkuLke

Mkr{ríkyu nkEfkuxoLkk [wfkËkLke rðMík]ík

[[ko fhe níke.su{kt nkEfkuxoLkku [wfkËku

ÃkwhkðkLku çkË÷u ÷kufkuLke ÄkŠ{f ¼kðLkk

yLku ykMÚkkLku ykÄkhu ykÃkðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt íkkhý çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚke

íkuLku Mkw«e{{kt ÃkzfkhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt

nkuðkLkwt çkkuzuo sýkÔÞwt níkwt.

MkwÒke MkuLxÙ÷ ðfV çkkuzo îkhk

yÞkuæÞkLke rððkrËík s{eLk ÃkhLkku Ëkðku

síkku fhðk ELkfkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Lk¬h VkuBÞwo÷k rðLkk rððkËLkk fkuxo çknkh

fkuxo çknkh rððkËLkk Wfu÷ {kxu «ÞkMkku [k÷w hk¾ðkLke yLMkkheLke ònuhkík{nkhk»xÙ fkUøkúuMkLkk ðzk

{krýfhkð {w~fu÷e{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe {nkhk»xÙ «Ëuþ

fkUøkúuMk fr{xeLkk ðzkLke rLk{ýqf ytøku xqtf{kt rLkýoÞ

÷uðkLkk nkuR íÞktLkk nk÷Lkk ðzk {krýfhkð Xkfhu

{kxu ÃkrhÂMÚkrík W[kx¼he çkLke Au. òufu çkeS x{o

{kxu Xkfhu s MkkiÚke {kuxk ËkðuËkh Au yLku íku{Lku

{wÏÞ «ÄkLk yþkuf [ðkýLkku xufku Au. Ãkhtíkw fuLÿeÞ

«ÄkLk rð÷kMkhkð ËuMk{w¾ yLku {nkhk»xÙLkk fux÷kf

«ÄkLkku íku{Lkku rðhkuÄ fhe hÌkk nkuðkÚke nk÷ íkku

íku{Lkk {kxu [zký

Mkwhík, íkk. 16

MÚkkrLkf nehk WãkuøkLke økkze

{ktz{ktz Ãkkxu [Ze hne Au íÞkhu Vhe

{wtçkELkk nehk ðuÃkkheLkk YrÃkÞk 400

fhkuzLkk WX{ýktLke ½xLkkyu nehk

Wãkuøk{kt ¼qftÃk MkßÞkuo Au. hV ykÞkík-

rLkfkMk fhíkku nehk ðuÃkkhe fk[ku Ãkzíkk

{kuxk zkÞ{tz sqÚkkuLkk fhkuzku YrÃkÞk

Mk÷ðkÞk Au.

nehk Wãkuøk{kt ðnuíke ÚkÞu÷e ðkík

{wsçk {wtçkELkk ykuÃkuhk nkWMk-Ãkt[híLk

¾kíku ykurVMk Ähkðíkk {q¤

hksMÚkkLkk nehk ðuÃkkheLke ÃkuZe

AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke fk[e

Ãkze Au. ykÞkík-rLkfkMkLkk

[kuÃkzk ÔÞðnkh fhíkk yLku

fr{þLkÚke nehk ykÞkík fhe

ykÃkLkkh yk ÃkuZe ÃkkMku

zkÞ{tz sqÚkku íkÚkk çkUfkuLkk

fhkuzku YrÃkÞkLkk Ãku{uLx

Lkef¤u Au. ÷øk¼øk AuÕ÷k

çku zâq (60 rËðMk)Lkk Ãku{uLx ½ýe ÃkuZeLku

[qfððk{kt ykÔÞk LkÚke.

nehkçkòh{kt ¾¤¼¤kx

{[kðLkkhe ðkík {wsçk yk nehk ðuÃkkhe

{q¤ hks.Lkku

Au su {wtçkE{kt

yuf rÚkÞuuxh

Ãký Ähkðu Au.

yk ðuÃkkhe

ÃkkMku Mkwhík

yLku {wtçkE

WÃkhktík rðËuþLke zkÞ{tz ftÃkLkeykuLkk

Ãký fhkuzku YrÃkÞk Mk÷ðkÞk Au. Võík

çkutfkuLkk s YrÃkÞk 100Úke 175 fhkuz

Mk÷ðkÞk nkuðkLkwt [[koÞ Au. nehk Wãkuøk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ½ýk ÷kufkuLkk {íku yk

ðuÃkkhe ÃkuZe ÃkkMku MkwhíkLkk Ãký ½ýkt

zkÞ{tz sqÚkkuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk Ãku{uLx

Mk÷ðkÞk Au. ðíko{kLk Mk{Þu nehk

WãkuøkLkk {ktÄkíkkykuyu yk ðuÃkkhe ÃkuZe

{wtçkE{kt nehk ðu5kheLkwt 400 fhkuz{kt WX{ýwt

nehk Wãkuøk{kt ¼qftÃk

hV ykÞkík

rLkfkMkLkk [kuÃkzk

ÔÞðnkh fhíkk

ðuÃkkhe{kt {kuxk

zkÞ{tz sqÚkkuLkk

fhkuzku Mk÷ðkÞk,

çkUfkuLke Ãký {kuxe

hf{ Mk÷ðkE

WX{ýktLke

ðkíkÚke

nehkçkòh{kt

¾¤¼¤kx

fkuMktçkk{kt 6.25 fhkuzLke Äkz

25 ÷k¾ hkufzk yLku 30 rf÷ku MkkuLkkLke ÷qtxÚke MkLkMkLke

Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk ¾kíku yksu Mkktsu ÄMke ykðu÷k

çkwfkLkeÄkheykuyu yuf sðu÷MkoLke ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkðe níke.

su{kt ÄkzÃkkzwykuyu þ†Lke yýeyu 40 ÷k¾ hkufz íkÚkk 25

rf÷ku MkkuLkkLke ÷qtx [÷kðe níke. íkMkðeh{kt ½xLkk MÚk¤u yufºk

ÚkÞu÷wt xku¤wt yLku ËwfkLk{kt ðuh rð¾uh Mkk{kLk Lkshu Ãkzu Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh




Mkwhík, íkk.16

LkkLke ðuz{kt Lke[÷k Vr¤Þk ÃkkA¤

Ä{Ä{íkk Lkhuþ Ãkxu÷Lkk swøkkhÄk{ Ãkh

Ãkku÷eMku AkÃkku {khe íÞkt swøkkh h{íkk

13 swøkkheyku íkÚkk Lkhuþ Mkrník 14

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku

íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 1.28 ÷k¾

YrÃkÞk yLku 11 Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷

1.51 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu

fÞkuo níkku. ynª A ¼køkeËkhkuyu ¼uøkk

{¤e Ãkku÷eMk MkkÚku çkÄe økkuXðý fÞko

çkkË MkMk÷k Vk{o{kt yk õ÷çk þY fhe

níke íku{ Aíkkt ynª Ãkku÷eMku [ku¬Mk

ík¥ðkuLkk Rþkhu Ëhkuzku Ãkkzâku nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

[kufçkòh Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh LkkLke ðuz økk{ Lke[÷k Vr¤Þk

ÃkkA¤ {kunLk ÍeýkLkk ¾uíkh{kt

Ä{Ä{íkk Lkhuþ Ãkxu÷Lkk swøkkhÄk{ Ãkh

AkÃkku {khðk{kt ykÔÞku níkku. ynªt

swøkkh h{kzLkkh Lkhuþ WVo ¼xku Ëuð[tË

Ãkxu÷ (hnu. {kuxe ðuz økk{, Ãkxu÷

Vr¤Þwt) WÃkhktík çknkhÚke swøkkh h{ðk

ykðu÷k y{eík ¼ðkLk hkðr÷Þk (sÞ

Þkuøkuïh MkkuMkkÞxe, yufu hkuz,) síkeLk

WVo sLkf ¼xw¼kE Mkkð÷ (þrõík rðsÞ

MkkuMkkÞxe, ðhkAk), [uíkLk WVo ÷k÷ku

y{]ík íkÒkk (økkÞºke MkkuMkkÞxe,

yu÷yu[ hkuz,), Äh{®Mkn Xkfh®Mkn

þkn (Lke÷ftX MkkuMkkÞxe, Mkw{w÷ zuhe

hkuz), rfþkuh WVo Rïh Ãkhçkík Ãkxu÷

(rþÕÃkk Ãkkfo Rïhf]Ãkk hkuz, ðhkAk),

sÞtíke÷k÷ ËuðS Ãkxu÷ (f{÷Ãkkfo

MkkuMkkÞxe, {kíkkðkze), Rfçkk÷

yççkkMk þu¾ (hnu. sBçkwMkh), íkusMk

¼qÃkuLÿ¼kE {kuËe (ytrçkfkLkøkh, zwt¼k÷

hkuz), økkiík{ þtfh {uLkk

(¾kurzÞkhLkøkh, ðhkAk), hksuþ WVo

hksw ÄeÁ ík¤krðÞk (nhuf]»ýk

MkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{) , MkwLke÷ ðk¤w

ðkýe (LkkLke ðuz, ¾uíkh{kt), ¼hík WÒkz

økezk (ÞkuøkeLkøkh, z¼ku÷e hkuz) yLku

þi÷uþ hksw¼kE Ãkxu÷ (hk{Lkøkh, yufu

hkuz, ðhkAk)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku swøkkhÄk{ ÃkhÚke ËkðLkk fw÷

1,28,400 YrÃkÞk, 11 Mku÷VkuLk

rft{ík 21 nòh YrÃkÞk yLku çku xu÷çk

Ãkt¾k rft{ík 1 nòh YrÃkÞk,

øktSÃkkLkkLke 180 fux rft{ík 900

YrÃkÞk økkË÷kt-þuíkhtS {¤eLku fw÷

151300 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu

fÞkuo Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu MkMk÷k

Vk{oLke ytËh økkË÷kt íkrfÞk Lkk¾eLku

heíkMkh õ÷çk þY fhðk{kt ykðe níke.

ynª swøkkh h{ðk ykðLkkhkykuLku

ík{k{ «fkhLke Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzðk{kt

ykðíke níke.

Ãkku÷eMk MkkÚku Mkurxtøk fheLku õ÷çk þY

fhðk{kt ykðe nkuðkÚke hrMkÞkyku

rçkLËkMíkÃkýu íÞkt swøkkh h{ðk síkk

níkk. Ëhr{ÞkLk [kufçkòh Ãkku÷eMkLkku

yk Ëhkuzku ÃkkA¤ rËðk¤eLke çkkuýe ytøku

ÚkÞu÷e {kÚkkfqx íkÚkk ¾u÷eykuLkk {wÆu

yLÞ ÄtÄkðk¤kykuLke MkkuÃkkhe sðkçkËkh

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ð»ko 1992

{kt ykh.ze.yuõMk. ÷uLzªøk «fhýu

zuÍeøkLkuxuz xkzk fkuxo{kt þrLkðkhu nkÚk

ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt ykhkuÃkeykuLkkt

Äkhkþk†eykuyu ð÷MkkzLkkt íkífk÷eLk

ze.yuMk.Ãke.Lke Q÷x íkÃkkMk fhe níke.

fkuxo{kt ykhkuÃkeyku Rßsw þu¾ íkÚkk

yk{eh çktËqfðk÷kLkk çk[kð ÃkûkLkkt

Äkhkþk†e yu[.yu[. ÃkkuLzk íkÚkk

yiÞkÍ¼kR þu¾u íkífk÷eLk

ze.yuMk.Ãke.Lke Q÷x íkÃkkMk fhe níke.

ze.yuMk.Ãke.Lke Q÷x íkÃkkMk ËhBÞkLk

íku{ýu 24-4-05 Lkkt rh{kLz ËhBÞkLk

ykhkuÃke Rßsw þu¾Lke yðkhLkðkh

{khÍqz fhðk{kt ykðe nkuðkLkku ykûkuÃk

fÞkuo níkku yLku ykhkuÃkeLku yuLfkWLxh

fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk WÃkhktík

fkuhk fkøk¤ku Ãkh Mkne fhkðe ËMíkkðuòuLku

ÃkkA¤Úke fçkq÷kíkLkk{k íkhefu hsw fÞko

nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

ðÄw{kt çk[kð Ãkûk îkhk {wMíkVk {sLkw

íkÚkk ËkWË Rçkúkne{Lkkt fnuðkÚke yk

ykhzeyuõMk ÷urLztøk fhkÞku nkuðk çkkçkíku

Rßsw þu¾Lku òý Úkðk çkkçkíku fkuR

ÃkqAÃkhA Lk fhe nkuðk WÃkhktík ykhkuÃke

{wMíkVk {sLkw MkkÚku ðkík ÚkÞkLkk fkuR

Ãkqhkðk Lk nkuðkLke Ë÷e÷ fhe níke.

ðÄw{kt çk[kð ÃkûkLkkt Äkhkþk†eykuyu

Ãkku÷eMk îkhk Rßsw þu¾ MkrníkLkkt

ykhkuÃkeyku yøkkWLke LÞkrÞf «r¢Þk{kt

rLkËkuo»k Awxâkt nkuÞ yLku yk rfMMkk{kt Ãký

rLkËkuo»k Awxe òÞ íkuðk zhÚke fçkq÷kíkLkk{k

Q¼kt fÞko nkuðkLke Ë÷e÷ fhe níke.

ð÷MkkzLkkt íkífk÷eLk ze.yuMk.Ãke.

y¼Þ®Mkn [wzkMk{kLke swçkkLke Ãkqýo Úkíkk

ykøkk{e íkk. 30-10-10 Lkkt hkus ðÄw

MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 16

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt hnuíke yLku

W{hk rðMíkkh{kt yXðk÷kELMk hkuz Ãkh

Mfux fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLke

økwÁðkhLkk hkus fku÷us{ktÚke hnMÞ{Þ

heíku økw{ ÚkE økE níke.

W{hk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt {nkËuð {trËh ÃkkMku

Mkw¼k»kLkøkh-1{kt hnuíke {kLkMke ¼hík

[eíkr÷Þk (W.ð.20) W{hk Ãkku÷eMk{Úkf

rðMíkkh{kt yXðk÷kELMk hkuz Ãkh ykðu÷

Mfux fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au.

{tøk¤ðkhLkk hkus {kLkMke ½huÚke fku÷us

ykðe níke.

Mkðkhu 11 f÷kfu íku fku÷us{ktÚke

hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkE økE níke.

{kLkMkeyu fk¤k htøkLke xe-þxo yLku fk¤k

htøkLke SLMk ÃkuLx Ãknuhu÷ Au. íkÃkkMk nuz

fkuLMxuçk÷ yþkuf íkw÷Mke fhe hÌkk Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu yurLsrLkÞhªøk

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke fíkkhøkk{Lke

{kLkþe r[ík÷eÞkLkk yk{ yufkyuf

÷kÃkíkk ÚkðkÚke íkuLkk ÃkrhðkhsLkku íku{s

rðãkÚkeo r{ºkku {wtÍðý{kt {wfkÞk Au.

{kLkþeLke þkuÄ¾ku¤Lke MkkÚku MktçktÄe r{ºkku

Ãký òuzkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkwhík, íkk. 16

Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk yrÄfkheyku

îkhk ÞkuøÞ Ëu¾hu¾ Lkrn hk¾ðk{kt

ykðíke nkuðkLke QXu÷e VrhÞkËLku

Ãkøk÷u hu÷ðuLkk ykrMkMxLx fku{ŠþÞ÷

{uLkushu y[kLkf {w÷kfkík ÷uíkkt íktºk

Ëkuzíktw ÚkÞtw økÞtw níktw.

òufu íkuykuyu [khuÞ

Ã÷uxVku{o Mkrník çkw®føk

ykurVMkLke {w÷kfkík

÷uíkk yLkuf Açkhzk

çknkh ykðíkk MktçktrÄík yrÄfkheykuLku

WÄzku Ãký ÷eÄku nkuðkLke rðøkíkku òýðk

{¤e Au.

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh fhtx çkw®føk

MkrníkLkk rð¼køkku{kt [k÷íke økuhheríkyku

ytøkuLke ÔÞkÃkf VrhÞkË QXíkkt yksu

y[kLkf ykrMkMxLx fku{ŠþÞ÷ {uLkush

yLkw«erík Ãkktzuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke.

íku{ýu [khuÞ Ã÷uxVku{o íkÚkk çkwrftøk

ykurVMkLkk yrÄfkheyku MkkÚku [[ko fhe

níke íkÚkk MktçktrÄík rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLku Ãkzíke {w~fu÷e ytøkuLke Ãký

òýfkhe {u¤ðe níke. yk WÃkhktík

fux÷kf f{o[kheykuLke VrhÞkËku

Ãký Mkkt¼¤e níke. ykLkk rLkðkhý {kxu

fuðk «fkhLkkt Ãkøk÷kt ¼he þfkÞ íku ytøku

MktçktrÄík yrÄfkhe MkkÚku Ãký [[ko fhe

níke. ßÞkhu fux÷kf yrÄfkheykuLke

ÔÞkÃkf VrhÞkË nkuðkLkk fkhýu íkuykuLku

¾¾zkÔÞk nkuðkLktw Ãký fnuðkÞ Au. òufu

yksu y[kLkf

yuMkeyu{yu {w÷kfkík

÷eÄk çkkË íku

ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk

{u¤ððk {kxu {kuze Mkktsu

rMkrLkÞh zeMkeyu{ Ãký MkwhíkLke {w÷kfkíku

ykÔÞk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Mkwhík hu÷ðu

MxuþLk ¾kíku ßÞkhu hu÷ðuLkk Wå[

yrÄfkheyku ykððkLkk nkuÞ Au íÞkhu íku

yøkkWÚke òý fhe Ëuðk{kt ykðíke

nkuÞ Au.

Ãkhtíkw yksu y[kLkf s yuMkeyu{

{w÷kfkíku ykðíkkt hu÷ðu íktºk{kt [k÷íke

÷k÷eÞkðkze Ãký yrÄfkheLku ykt¾u

WzeLku ð¤øke níke yLku yuLkk «íÞk½kík

YÃku {kuze Mkktsu rMkrLkÞh zeMkeyu{ Ãký

{w÷kfkíku ykÔÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

lu.yu.ftu.f.

;t.17/10/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.266/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.17/10/2010

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

70/-

c{tu. Vt. frbxe, Jjmtz

;t.17/10/2010

ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tckæt lux Yt. 70/-

(ftuEvK ò;lt juN Jdh)

Mkwhík, íkk. 16

ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºku íkuSLkku ½kuzku

120Lke MÃkezu Ëkuze hÌkku Au. þnuhLkk

hMíkkyku WÃkh yksu 16 ÷k¾Úke ðÄw

ðknLkku Ëkuze hÌkk Au. ðknLkkuLke LkkUÄkÞu÷e

yk MktÏÞk{kt rËðk¤e MkwÄe{kt sçkhËMík

WAk¤ku ykðu íkuðwt sýkE hÌkwt Au. nt{uþkt

þw¼ rËðMkku{kt Lkðk ðknLkku ¾heËðkLkku

ykøkún hk¾íkkt þnuhesLkkuyu ½ýk ÷ktçkk

Mk{ÞÚke xw-Ône÷h yLku Vkuh Ône÷h

økkzeykuLkwt yuzðkLMk çkw®føk fhkðe ËeÄwt

Au. yk ð¾íku ËþuhkÚke rËðk¤e ðå[u

þnuh{kt Lkðe 1200Úke ðÄw fkh yLku

3000Úke ðÄw {kuxhMkkRf÷ ykuLk hkuz

Úkþu, íkuðwt ¾qË ze÷hku sýkðe hÌkk Au.

þnuh{kt ðknLkkuLke MktÏÞk{kt

rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yksu

12 ÷k¾Úke ðÄw xw-Ône÷h Ãknu÷uÚke s

hMíkk WÃkh Ëkuze hÌkk Au. MkkÚkkuMkkÚk fkh

yLku íku{ktÞ ÷õÍwrhÞMk fkhLkku yktfzku

ºký ÷k¾Úke ykøk¤ Lkef¤e [qõÞku Au.

yk WÃkhktík rhûkk, xÙf Mkrník yLÞ

ðknLkkuLke ðÄíke síke MktÏÞkLku fkhýu

þnuh{kt Xuh Xuh xÙkrVf ò{Lke {w~fu÷eyku

ðÄe hne Au. yk Mk{MÞkLkku n÷ Lkef¤u íku

Ãknu÷kt ÷kufkuyu ËþuhkÚke rËðk¤e MkwÄe{kt

ðÄw Lkðk Ãkkt[ nòh ðknLkku ¾heËe

þnuhLkk hMíkk WÃkh ËkuzkððkLke íkiÞkhe

fhe ÷eÄe Au.

rî[¢e yLku [kh[¢e ðknLkkuLke

ze÷hþeÃk Ähkðíkk ze÷hkuLkk sýkÔÞk

{wsçk nehkunkuLzk, {kÁrík MkrníkLke yLkuf

ftÃkLkeykuLke çkkRf fu fkhLkwt nòhkuLke

MktÏÞk{kt {rnLkkyku yøkkWÚke yuzðkLMk

çkw®føk ÚkE [qõÞwt Au. yk çkw®føk Mkk{u

ftÃkLkeyku íkhVÚke òuEyu yux÷k «{ký{kt

ðknLkkuLke rzr÷ðhe {¤e LkÚke hne, suLku

Ãkøk÷u ½ýk ze÷hkuyu [ku¬Mk {kuzu÷Lkk

Lkðk ðknLkkuLkwt çkw®føk çktÄ fhe ËeÄwt Au. íkku

½ýkyu rzMkuBçkhLke íkkhe¾ku ykÃkðk {ktze

Au. ðÄw{kt W{uÞwO fu, þnuhLkk «íÞuf ze÷hku

ÃkkMku Mkhuhkþ 800Úke 1000

{kuxhMkkRf÷Lkwt yuzðkLMk çkw®føk ÚkÞwt Au.

íkku fkhLke MktÏÞk Ãký 200Lku yktçke [qfe

Au. yk çkw®føkLku Mkk{u ftÃkLke íkhVÚke su

Lkðk ðknLkkuLke rzr÷ðhe fhðk{kt ykðþu.

íkuLke MktÏÞk yzÄe nþu, yux÷u fu rËðk¤e

MkwÄe{kt ÷kufku Lkðe 1200Úke ðÄw fkh

¾heËþu. íkku 3000Úke ðÄw

{kuxhMkkRf÷. ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºku yk

íkuSLku Ãkøk÷u ze÷hkuLku yíÞkhÚke s

rËðk¤e ÚkE [qfe Au.

1200 fkh, 3000 çkkEf ykuLk hkuz

ËþuhkÚke rËðk¤e MkwÄe ykuxku{kuçkkE÷ ûkuºku íkuS

ACMyu {w÷kfkík ÷uíkkt

hu÷ðu íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt

Mkwhík, íkk. 16

hkÄkf]»ý xuõMxkE÷ {kfuoxLkk yuf

ðuÃkkheLke ËwfkLk{ktÚke íkuLkk s LkkufhLke

{ËËÚke [uf {u¤ðeLku íku s {kfuoxLkk çku

ðuÃkkheykuyu Ãkkuýk çku ÷k¾ YrÃkÞkLke

Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkku çkLkkð

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkÞku Au.

yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku VrhÞkË çkkË Úkkuzk

f÷kfku{kt Auíkh®Ãkze fhLkkhk çktLku

ðuÃkkheykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

zwt¼k÷{kt Mk{úkx Mfq÷ ÃkkMku hks÷û{e

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hk{Ëuð®Mkøk

økýÃkíkhk{ Zkfk fkÃkzLkku ðuÃkkh fhu Au.

®høkhkuz Ãkh hkÄkf]»ý xuõMxkE÷ {kfuox{kt

yÒkÃkqýko rMkLÚkurxfLkk Lkk{u ËwfkLk Ähkðu

Au. íku{Lke ËwfkLk{kt nheþfw{kh Äh{ËkMk

f÷ðkLke (hnu. þk{ hurMkzuLMke fwt¼krhÞk)

Lkkufhe fhu Au. íku ËwfkLk yLku çkUf ðøkuhuLkwt

fk{fks Mkt¼k¤u Au.

hkÄkf]»ý xuõMxkE÷ {kfuox{kt rðfkMk

xuõMxkE÷Lkk Lkk{u ËwfkLk Ähkðíkk

Mkuðkhk{ rçkh÷k yLku íkuLkku Ëefhku {nuLÿ

Mkuðkhk{ rçkh÷kyu Ãknu÷uÚke fkðíkÁt ½ze

hk{Ëuð®MkøkLku fkuE Ãký «fkhLkku {k÷ Lk

ykÃÞku nkuðk Aíkkt íku{Lke ËwfkLkLkkt ¾kuxkt

rçk÷ku çkLkkðe íkuLkuu hk{Ëuð®MkøkLke ËwfkLku

{kuf÷eLku ËwfkLk{kt fk{ fhíkk Lkkufh

nheþfw{khLke {ËËÚke hk{Ëuð®MkøkLke

Mkneðk¤k çkUf ykuV çkhkuzkLkk ¾kíkkLkk

ºký [uf su «íÞuf{kt 36522 yuðe

109566 hf{ ÷¾u÷k [uf rðfkMk

xuõMxkE÷Lkk Lkk{Úke yuMkkurMkyux çkUfLkk

¾kíkk{kt s{k fhkðe ËeÄk níkk. íÞkh

çkkË çku rËðMk{kt íku YrÃkÞk WÃkkze ÷eÄk

níkk.

WÃkhktík hk{Ëuð®MkøkLke ËwfkLk{ktÚke

64822 YrÃkÞkLke W[kÃkík fheLku fw÷

Ãkkuýk çku ÷k¾ YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhe

níke. yk çkkçkíku Mkðk ð»ko çkkË

hk{Ëuð®Mkøku ykhkuÃke Lkkufh nheþfw{kh,

ðuÃkkhe Mkuðkhk{ yLku íkuLkku Ëefhku

{nuLÿ¼kE Mkuðkhk{ rðÁØ Mk÷kçkíkÃkwhk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Mkçk-

RLMÃkuõxh ðeyuMk hkXðk íkÃkkMk fhe hÌkk

Au. ðeyuMk hkXðkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

økwLkk{kt ykhkuÃke Mkuðkhk{ yLku íku{Lkk

Ëefhk {nuLÿ¼kE rçkh÷kLke ÄhÃkfz fhe

÷uðk{kt ykðe Au. ykhkuÃke nheþfw{kh

LkkMkíkku Vhu Au.

Mkwhík, íkk. 16

nehkLke ÃkuZeLkk f{o[khe ÄeY¼kR

Ë÷MkkýeÞkLke níÞkLkk Ãkøk÷u

LktËwËkuþeLke ðkze{kt Vu÷kÞu÷ku VVzkx

nswt Ãký òuðk {¤e hÌkku Au. Ãkku÷eMk

yk fuMk nswt Wfu÷e þfe LkÚke.

yÃkhkÄeyku rçkLËkMík Vhe hÌkk Au íÞkhu

Mðk¼krðf heíku s ðuÃkkheyku{kt ykðk

íkíðkuLkku zh nkuÞ. LktËwzkuþeLke ðkze{kt

ykðu÷k nehkLkk fkh¾kLkkyku{kt [kuhe

íkÚkk ÷qtx suðk çkLkkðku Akþðkhu çkLkíkkt

nkuðk WÃkhktík Ãkku÷eMk íkhVÚke íðheík

fkÞoðkneLke søÞkyu W÷x íkÃkkMkLkk

Lkk{u ðuÃkkheykuLke s nuhkLkøkrík

fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk

ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke hkník {u¤ðððk {kxu

ynªLku ðuÃkkheykuyu ¼uøkk {¤e øk÷eyu

øk÷eyu MkeMke fu{uhk økkuXðe ËeÄk Au.

nðu LktËw ËkuþeLke ðkze{kt Vhfíkkt [kuh,

[exh fu ÷qtxkYyku WÃkh MkeMke fu{uhk

ðku[ hk¾þu.

zkÞ{tz rMkxe{kt nehkçkòh{kt

Akþðkhu LkkLke-{kuxe yÃkhkrÄf

½xLkkyku «fkþ{kt ykðu Au. [kuhe, ÷qtx

suðe ½xLkkyku ynet òýu Mkk{kLÞ çkLke

økR Au. íku{kt Ãký AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk íkku ykðe ½xLkkykuLkku økúkV

Mkíkík Ÿ[ku sR hÌkku Au. nk÷{kt s

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k fíkkhøkk{ rMÚkík

LktËwËkuþeLke ðkze rðMíkkh{kt çkkRf Ãkh

ykðu÷k çku yòÛÞk þÏMkku nehkLke

ÃkuzeLkk f{o[khe ÄeY Ë÷MkkýeÞk Ãkh

ykzuÄz VkÞ®høk fheLku Ãkkuçkkhk ¼ýe

økÞk níkk.

yk ½xLkk{kt ðuÃkkheLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

níkwt. nehk ÷qtxðkLkk RhkËu VkÞhªøk fhe

{kuík rLkÃkòðLkkhk nswt Ãkku÷eMkLke

ÃknkU[Úke Ëqh Au. yøkkW ðhkAk yLku

{rnÄhÃkwhk nehkçkòh{kt Ãký ykðe

½xLkkyku ½xe Au. ¼h[f rðMíkkh{kt

Ãký [kuhe yLku ÷qtx suðe ½xLkkyku ynª

òýu hkurstËe ½xLkkyku çkLke økR Au.

íkuÚke nðu ykðe ½xLkkyku Ãkh Lksh

hk¾e þfkÞ íku{s yÃkhkrÄf «ð]r¥k Ãkh

rLkÞtºký {u¤ðe þfkÞ yLku økwLkuøkkh

MkwÄe ÃknkU[eLku íkuLke yku¤¾ ÚkR þfu íku

{kxu çkòh{kt õ÷kuÍ MkŠfx fu{uhkLke

økkuXðý fhðk{kt ykðe Au.

fíkkhøkk{{kt LktËwËkuþeLke ðkze

nehkçkòh{kt ykðk fu{uhkLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe Au. yk nehkçkòh{kt

hMíkk ÃkhÚke ík{u ÃkMkkh Úkíkk nþku íkku

ík{khe økríkrðrÄyku Ãkh ¾qýu-¾qýuÚke

[ktÃkíke Lksh hnuþu. çkòh{kt ÷kufkuLke

yðh-sðh íkÚkk [k÷e hnu÷e «r¢ÞkLku

çkkhef ykt¾ku òuíke nþu. yk Lksh

õ÷kuÍ MkŠfx fu{uhkLke nþu. fu{uhkLke

{ËË ðzu hkus ßÞkt ÷k¾ku nehkLke

÷uðz-Ëuðz yLku fhkuzkuLkk MkkuËk ÚkkÞ Au

íku nehkçkòh Ãkh [ktÃkíke Lksh hnuþu.

LktËwËkuþeLke ðkze ykuLkMko

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ yh®ðË¼kR

nehÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu çkòh{kt

Mkwhûkk-ÔÞðMÚkk [ku¬Mk çkLku yLku

yÃkhkrÄf «ð]r¥k Ãkh Lksh hk¾e þfkÞ

íku nuíkwÚke MkeMkexeðe fu{hk økkuXððk{kt

ykÔÞk Au. LktËwËkuþeLke ðkze rðMíkkh{kt

A øk÷eyku{kt nehkLkkt LkkLkkt-{kuxkt

300 fkh¾kLkkt ykðu÷kt Au. su{kt

÷øk¼øk 40 nòh híLkf÷kfkhku fk{

fhu Au. þYykíkLkk íkçk¬u zu-LkkRx 16

fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞk Au su{kt 24

f÷kfLkwt hufku‹zøk òuR þfkþu. ykøkk{e

Mk{Þ{kt fu{uhkLke MktÏÞk ðÄkhðk{kt

ykðþu.

ynª 28 rçk®Õzøkku{kt nehkLkku

ÔÞðMkkÞ ÚkkÞ Au. yk rçk®ÕzøkkuLkk

{kr÷fkuLku Ãký Ëhðkò Ãkh çku-çku fu{uhk

økkuXððk {kxu yÃke÷ fhðk{kt

ykðe Au.

nehkçkòh{kt òu ík{k{ søÞkyku

Ãkh ykðk fu{uhkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt

ykðu íkku yÃkhkrÄf «ð]r¥kyku Ãkh

[ku¬Mk rLkÞtºký {u¤ðe þfkÞ íku{ Au.

nehkçkòh{kt ÷qtxkhk, ÃkªZkhkyku

WÃkh MkeMke fu{uhk hk¾þu ðku[

fíkkhøkk{Lke LktËwËkuþeLke ðkze{kt nehkLkk fkh¾kLkuËkhku îkhk

Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh MkeMke fu{uhk økkuXðe ËuðkÞk Au.(r[LLkw ÃkeXðk)

fíkkhøkk{{kt LktËwËkuþeLke

ðkze nehkçkòh{kt 16

MkeMke fu{uhk {wfkÞk

ðÄíke økwLkk¾kuheLkk

fkhýu òLk{k÷Lkk

hûký {kxu ÔÞðMÚkk

Mkwhík, íkk. 16

ðux rzÃkkxo{uLx îkhk íkksuíkh{kt

fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk {wsçk {krMkf

YrÃkÞk 50 ÷k¾Úke ðÄwLkwt xLkoykuðh

Ähkðíkk yLku {krMkf rhxLko VkR÷ fhíkk

fhËkíkk- ðuÃkkheykuyu VhrsÞkík R-rhxLko

VkR÷ fhðkLkwt hnuþu. yk òuøkðkRLkku

y{÷ 1 ykufxkuçkhÚke þY fhe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au. òu fu ÃkrhÃkºk{kt fux÷ef

rðMktøkíkíkkykuLku fkhýu økqt[ðkzkLke ÂMÚkrík

WË¼ðe Au.

xuõMk fLMkÕxLx Rïh¼kR YË÷k÷u

sýkÔÞwt níktw fu, íkksuíkh{kt 24

MkÃxuBçkhLkk hkus Lkkýk¾kíkkLkk

LkkurxrVfuþLkÚke ÔÞkÃkf MkwÄkhk fhðk{kt

ykÔÞk Au. suLkk yLkwMktÄkLk{kt ðkrýßÞ

ðuhk fr{þLkh îkhk ðuÃkkheðøkoLku ònuh

{køkoËþoLk ykÃkíkku ÃkrhÃkºk íkk.12

ykuõxkuçkhLkk hkus «rMkØ fhðk{kt ykÔÞku

Au. su {wsçk yøkkW {krMkf Y. 1

fhkuzÚke ðÄwLkw t xLkoykuðh Ähkðíkk

fhËkíkkyku - ðuÃkkheyku {kxu R-rhxLko

VhrsÞkík níkwt, Ãkhtíkw, yk MkwÄkhk {wsçk

{krMkf Y. 50 ÷k¾Úke ðÄwLkw xLkoykuðh

Ähkðíkk yLku {krMkf rhxLko VkR÷ fhíkk

ðuÃkkheyku {kxu R-rhxLko VhrsÞkík

çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík furLÿÞ

ðu[kýðuhkLkk fkÞËk 1956 nuX¤ LkkUÄýe

Lktçkh Ähkðíkk nkuÞ íkuykuLku R-rhxLko

VkR÷ fhðwt Ãkzþu. ßÞkhu xeBçkh,

Mkehkr{f, xkRÕMk, ykÞLko yuLz ÂMx÷

M¢uÃk, xkuçkufku yLku xkuçkufku «kuzfxMk

(ÃkMktËøkeLkk) íkÚkk fr{þLkh îkhk rLkŠËü

r{rLkhÕMk MkkÚkuLkk ÔÞðMkkÞ fhLkkhkyku

{kxu yk òuøkðkR ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðe

Au. yk MkwÄkhkLkku y{÷ 30 MkÃxuBçkhLkk

hkus Ãkqhk Úkíkk {krMkf- rºk{krMkf

Mk{Þøkk¤k {kxuLkk Ãkºkfku íkÚkk

íÞkhçkkËLkk Ãkºkfku {kxu ÷køkw Ãkkzðk{kt

ykÔÞku Au.

òu fu íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu ÃkrhÃkºk{kt

MkuLxÙ÷ hrsMxÙuþLkLkLke òuøkðkRLkk fkhýu

øktq[ðkzku Q¼ku ÚkÞku Au. ðíko{kLk MkwÄkhk

{wsçk su{Lkwt 50 ÷k¾Lkw xLkoykuðh Lkrn

nkuÞ, Ãkhtíkw MkuLxÙ÷ hrsMxÙuþLk nkuÞ íkuðk

ík{k{ LkkLkk ðuÃkkheyku, rh-Mku÷Mkuo íkÚkk

÷{MkBÃk xuõMk ¼hLkkhkyku {kxu Ãký yk

òuøkðkR ÷køkw Ãkze òÞ Au. yk

ÃkrhÂMÚkrík WË¼ðu íkku 90 xfk sux÷k

ðuÃkkheykuyu R -rhxLko VkRr÷tøk fhðkLkk

Mktòuøkkuu rLk{koý Úkðk Ãkk{u Au. fkÞËkLke

òuøkðkR {wsçk MkuLxÙ÷ hrsMxÙuþLk

Ähkðíkk, ÷BkMkBÃk xuõMk ¼hLkkhk íkÚkk

rºk{krMkf rhxLko VkR÷ fhLkkhkykuLku R-

rhxLko VhrsÞkíkÃkýu ÷køkw Ãkzíktw LkÚke. yk

íkçk¬u íkksuíkhLkk MkwÄkhk yLku ÃkrhÃkºkÚke

ÚkÞu÷k økqt[ðkzk yLku yMÃkü ÃkrhÂMÚkrík

ytøku íkkfeË MÃküíkk fhðe sYhe çkLke Au.

50 ÷k¾Úke ðÄwLktw {krMkf xLkoykuðh

fhLkkhk {kxu ðux R-rhxLko VhrsÞkík

1-10-10Úke y{÷ þY

MkuLxÙ÷ hrsMxÙuþLk

Lktçkhðk¤kLku Ãký

òuøkðkR ÷køkw ÃkkzðkLke

ðkíkÚke økqt[ðkzku

hkÄkf]»ý {kfuoxLkk ðuÃkkheyku

MkkÚku Ãkkuýk çku ÷k¾Lke XøkkE

y[kLkf {w÷kfkík

÷uíkkt yLkuf Açkhzk

çknkh ykÔÞk

Mfux{kt ¼ýíke fíkkhøkk{Lke

rðãkŠÚkLke yufkyuf ÷kÃkíkk

Mkwhík, íkk. 16

Y. 2.62 ÷k¾Lke Mkkzeyku

økÃk[kðLkkh xuBÃkku[k÷fLkk ò{eLk fkuxuo

Lkk{tsqh fÞko Au.

fkuÞ÷e ¾kze, rhtøkhkuz ¾kíku hnuíkk

yfçkk÷Ëík ríkðkheyu WÄLkk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke su

«{kýu íkuyku xuõMxkE÷ {kfuox rðMíkkh{kt

ÃkkuíkkLkk xuBÃkku îkhk ÃkkMko÷ rzr÷ðheLkku

ÄtÄku fhu Au. yk {kxu íkuykuyu yuf zÙkEðh

økýuþ økøkLkËuð hkÞ (hnu, fkuÞ÷e ¾kze,

yLkwÃk{ {kfuoxLke ÃkkA¤, Mk÷kçkíkÃkwhk)

yLku õ÷eLkh Mktíkku»k hk{òLkfe hkÞLku

hkÏÞk níkk. zÙkEðh økýuþ hkÞLku økík

íkk. 26-8-10Lkk hkus ríkÁÃkrík rMkÕf

r{ÕMkLkk «ku«kExh ysÞ hk{¼økík

MkwnkMkrhÞkLkku 10Úke 15 ÃkkMko÷ sux÷ku

Yk. 2.62 ÷k¾Lkku {k÷ yLkwÃk{

{kfuox{kt {kuf÷ðk {kxu ykÃÞku níkku. òu fu

økýuþ økøkLkËuð hkÞ yk {k÷ yLkwÃk{

{kfuox{kt ÃknkU[kzðkLkk çkË÷u Mkøkuðøku fhe

Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku

økýuþ økøkLkËuðLke ÄhÃkfz fhe níke.

ykhkuÃkeyu {ktøku÷k ò{eLk yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss ykh. yuLk. ËðuLke

fkuxuo Lkk{tsqh fÞko níkk.

Y. 2.62 ÷k¾Lke

Mkkze ðøku fhLkkhLkk

ò{eLk Lkk{tsqh

yksu Ëþuhku Äk{Äq{Ãkqðof Wsðkþu

¼økðkLk hk{Lkku hkðý Ãkh rðsÞ yux÷u rðsÞkËþ{e.

ytÄfkh Ãkh «fkþLkku rðsÞ yux÷u rðsÞkËþ{e.

rðsÞkËþ{eLkk ÃkkðLk rËðMku þw¼ fkÞkuo {kxu yíÞtík þw¼

{wnqíkkuo nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. ¾kMk fheLku ÄtÄkËkhe

ûkuºkku{kt yk rËðMku Lkðkt fkÞkuoLke þw¼ þYykík fhðk{kt

ykðu Au yLku ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºku Ãký yk rËðMkLku yíÞtík

þw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. òufu, þnuhLkkt çkòh Ãkh hrððkhu

Ëþuhkyu íkuSLkku ½kuzku Ëkuzþu yu{kt fkuR çku{ík LkÚke. ¾kMk

fheLku MkkuLkk-[ktËe yLku rhÞ÷ yuMxuxLkk ¾uh¾ktyku

ËþuhkLkk rËðMku {kuxku ðuÃkkh ÚkðkLke ykþk Mkuðe hÌkk Au.

ËþuhkLku MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe {kxu þw¼ rËðMk {kLkðk{kt

ykðíkku nkuðkLku fkhýu ÷kufku MkkuLkk[ktËeLke ¾heËe {kxu Ãký

þnuhLkk ßðu÷MkoLke ËwfkLkku{kt çku rËðMkÚke yktxkVuhk {khe

hÌkk Au. yk ytøku ßðu÷Mko ËeÃkf ¾wþk÷ËkMku sýkÔÞtw níktw

fu, n{ýkt MkkuLkkLkk ¼kðku{kt WAk¤ku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw ÷kufku

WAk¤kLku çkkswyu {qfe rËðk¤e yLku ÷øLkMkhkLke {Lk

{qfeLku ¾heËe fhðkLkk {qz{kt Au. ÷kufkuyu hrððkhLkk rËðMku

MkkuLkkLke ¾heËe {kxu yøkkWÚke çkw®føk Ãký fhkðe ËeÄwt Au.

þrLkðkhLkk hkus çkw®føkLkwt fkÞo òuhþkuh{kt [kÕÞwt níkwt.

çkeS çkkswyu rhÞ÷ yuMxux ûkuºku fhkuzku YrÃkÞkLkk

«kusuõxkuLkwt {wnwíko fhðk{kt ykðþu. ¾kMk fheLku fzkuËhk,

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk, ðuMkw Mkrník þnuhLkk ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt ykðu÷k {kuxk «kusuõxkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

«kusuõxku rMkðkÞ çkktÄfk{ ûkuºku {kuxe MkkuËkçkkS Ãký Úkþu.

RDX fuMk{kt íkífk÷eLk zeyuMkÃke

[wzkMk{kLke swçkkLke Ãkqýo ÚkR

LkkLke ðuz LkSf MkMk÷k Vk{o{kt

swøkkhLke õ÷çk çkLkkðkE níke

Mkwhík, íkk. 16

þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k

çk{hku÷eÚke zqtze økk{ sðkLkk hkuz Ãkh

yuf ¾uíkh{ktÚke yksu Mkðkhu yòÛÞk

ÞwðfLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.

ÞwðfLkk øk¤k íkÚkk ¾¼kLkk ¼køku

íkeûý nrÚkÞkhÚke ½k {hkÞkLkk rLkþkLk

{¤e ykðíkkt ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku níÞkLkku

økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt Mkqºkkuyu

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu yksu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkhuf ðkøÞu

yuðe òý ÚkR níke fu çk{hku÷e hkuz

Ãkh zqtze LkSf ykðu÷k yuf ¾uíkh{kt

yòÛÞk ÞwðfLkku {]íkËun Ãkzâku Au.

Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh sR íkÃkkMk fhíkkt

ßÞtíke¼kRLkk ¾uíkh{ktÚke ykþhu

Ãkå[eMkuf ð»koLke ô{hLkk ÃkwÁ»kLkku

{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh fhu÷k

{]íkËunLkk Ãkheûký{kt yuðwt sýkÞwt níkwt

fu íkuLkk øk¤k íkÚkk ¾¼kLkk ¼køku íkeûý

nrÚkÞkh ðzu ½k {khðk{kt ykÔÞk

níkk. Ãkku÷eMku Íeýðx¼he íkÃkkMk

fhíkkt {hkÞu÷k [kh ½k Ÿzk nkuðkLkwt

sýkÞwt níkwt. yk çkkçkík fkuRyu yk

ÞwðfLke níÞk fhe nkuðk íkhV ytøkq÷e

rLkËuoþ fhíke níke. {k{÷ku níÞkLkku

nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt RLMÃkufxh

ËuMkkR Ãký MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞk níkk.

ËuMkkRyu ½xLkkMÚk¤Lkwt çkkhefkRÃkqðof

rLkheûký fhe níÞkhkyku ytøku fkuR

õÕkq þkuÄðk fðkÞík fhe níke. yk

ytøku ðkík fhíkkt RLMÃkuõxh ËuMkkRyu

sýkÔÞwt níkwt fu {uRLk hkuzÚke {ktz 100

{exh ytËhLkk ¼køku ¾uíkh{ktÚke ÷kþ

{¤e Au. MÚk¤Lke ÂMÚkrík òuíkk níÞk

ynª s fhkÞkLke þõÞíkk ðÄw Au.

níÞk su ¢qhíkkÚke fhðk{kt ykðe yu

æÞkLku ÷Ryu íkku níÞk ÃkkA¤ ykzk

MktçktÄkuLke íkfhkh fkhý¼qík nkuðkLke

þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ yu{ LkÚke.

ËuMkkRyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu

ÞwðfLke Wt{h Ãkå[eMkuf ð»ko Au. íkuLkku

þkherhf çkktÄku íkÚkk Ãknuhðuþ ÃkhÚke íku

©r{f ðøkoLkku nkuðkLkwt sýkÞ Au.

ÞwðfLkk s{ýk nkÚku ytøkqXk ÃkkMku

yku{ AqtËýwt Au. yk ÞwðfLke yku¤¾

{kxu çk{hku÷e, zqtze, SÞkð, ËeÃk÷e

íkÚkk Mkr[Lk SykRzeMke rðMíkkh{kt

hnuíkk ÷kufkuLku çkku÷kðe íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe Au. yk{ Aíkkt {kuze Mkkts

MkwÄe yk ÞwðfLke yku¤¾ þõÞ çkLke

Lk níke.

çk{hku÷e-zqtze hkuz Ãkh yòÛÞk

ÞwðfLkk øk¤k{kt ½k {khe níÞk

økkË÷kt-íkrfÞk Lkk¾e

swøkkheykuLku ík{k{

«fkhLke Mkøkðz Ãkqhe

Ãkzkíke níke

øk¤k íkÚkk çkkðzkLkk

¼køku [kh ½k {khe

{kuíkLku ½kx WíkkhkÞku

çk[kð ÃkûkLkkt

Äkhkþk†eykuyu

fhu÷e Q÷x íkÃkkMk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

Mkwhík : fkÃkkuÿk ¾kíku ykðu÷e fku÷us{ktÚke YrÃkÞk 52,000Lke

®f{íkLkk çku ÷uÃkxkuÃkLke [kuhe Úkíkkt yk çkLkkðLke VrhÞkË fkÃkkuÿk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkR níke ßÞkhu, ®÷çkkÞík{ktÚke Ãký YrÃkÞk

24,000Lke ®f{íkLke {íkkLke [kuheLkku çkLkkð çkLÞku níkku. Ãkku÷eMk

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh [kuheLkk yk çkLkkðLke VrhÞkË

yzksý ¾kíku ykðu÷e økkÞºke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk frðíkkçkuLk

Lkehð¼kR [kuõMkeyu fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt

níkwt fu íkuyku fkÃkkuÿkLke Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíke RrLMxxâqx ykuV

xufLkku÷kuS rzøkúe fku÷us{kt Vhs çkòðu Au. Ëhr{ÞkLk økRfk÷u

çkÃkkuhLkk Mk{Þu íku{Lkk MxkV Y{{kt fkuR [kuh ½qMke økÞku níkku yLku

íku{Lkwt íku{s íku{Lke MkkÚku Vhs çkòðíkk r{LkkûkeçkuLk ðk½u÷kLkwt

÷uÃkxkuÃk [kuhe økÞku níkku. íku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku YrÃkÞk

52,000Lke ®f{íkLkk çku ÷uÃkxkuÃkLke [kuheLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY

fhe Au. ßÞkhu, ®÷çkkÞíkLke þktríkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Lkhuþ

økkufw¤¼kR þk†eyu fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, çkwÄðkhu hkrºk

Ëhr{ÞkLk íku{Lkk {fkLk{ktÚke íkMfhku YrÃkÞk 24,000Lke ®f{íkLke

{íkk [kuhe fhe økÞk níkk.

fkÃkkuÿkLke fku÷us{ktÚke

çku ÷uÃkxkuÃk [kuhkÞkt

Mkwhík : [kuheLkk {Lkkíkk ËkøkeLkk MkkÚku LkuÃkk¤e ÞwðfLku ¾xkuËhk

Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh Mkðuo÷LMk MxkVLkk s{kËkh Rfçkk÷çkuøk ÃkuxÙkur÷tøk{kt

níkk. yk Ëhr{ÞkLk LkðSðLk Mkfo÷ ÃkkMku yuf LkuÃkk¤e Þwðf

þtfkMÃkË nk÷ík{kt Vhíkk Ëu¾kíkk íkuLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe

níke. {sqhkøkux rðMíkkhLkk rLk{koý ¼ðLkLkk ÃkkŠftøk{kt hnuíkku

nkuðkLkwt sýkðLkkh þtfh ¼hík ÚkkÃkk ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke çkwèeyku

{¤e ykðe níke. çkwèeyku ytøku Mktíkku»kfkhf sðkçk Lknª

ykÃkíkkt Ãkku÷eMku yk ËkøkeLkk íkuýu [kuhe fu A¤fÃkxÚke {u¤ðu÷k

nkuðkLkwt {kLke íkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kuheLkk {Lkkíkk ËkøkeLkk MkkÚku LkuÃkk¤e ÞwðfLku Ãkku÷eMku ÍzÃÞku

Mkwhík : ÃkwºkkuLkk yÇÞkMkLke ®[íkk{kt ®÷çkkÞíkLke Ãkrhýeíkkyu yurMkz

økxøkxkðe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ®÷çkkÞík{kt ©eLkkÚkLkøkh

¾kíku hnuíkkt W»kkçkuLk rË÷eÃk¼kR Ãkðkh (40) økík íkk. 15{eyu

Mkðkhu 10-30 ðkøÞu ½h{kt yurMkz Ãke ÷uíkkt MkkhðkhkÚkuo M{e{uh

nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞkt níkkt. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt

níktw. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤ {nkhk»xÙLkk ðíkLke W»kkçkuLkLku

MktíkkLk{kt çku Ãkwºkku Au. su Ãkife {kuxku Ãkwºk yÇÞkMk{kt Lkçk¤ku Au. suÚke

ÃkwºkLkk ¼rð»ÞLku ÷RLku íkuyku Mkíkík níkkþk{kt hnuíkk níkk. suÚke

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkwºkkuLke ®[íkk{kt ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

{Lkw»ÞkuuLkk øk¤k{kt hnu÷k fkfzkLku òu

WAk¤ðk{kt ykðu íkku íku hçkhLkk çkku÷ fhíkkt Ãký

ðÄw Ÿ[k WA¤e þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. Ãkhtíkw

yk «r¢Þk {kºk 30 r{rLkx MkwÄe s ÚkE þfu Au.

{urzf÷ þk¾k{kt þhËeLkku Ãknu÷-ðnu÷ku fuMk

1611{kt #ø÷uLz{kt LkkUÄkÞku níkku.

òu ðes«ðkn 50 ðkuÕxLkku nkuÞ yLku rçk÷kzeLku

íkuLke ykMkÃkkMk hk¾ðk{kt ykðu íkku íkuLke ÃkqtAze

nt{uþkt W¥kh Äúwð íkhV s hnu Au.

ßnkuLk yuV fuLkuze ¾qçk Mkkhk ðuLxÙe÷kuÂõðMx

yux÷u fu yLÞ fkuE ÔÞÂõík çkku÷u Au yu heíku

çkku÷ðkLkwt fkiþÕÞ Ähkðíkk níkk.

ykze [kðeyku

(1) yLkwMLkkíkf, yÇÞkMk¢{ku{kt

yLkk{íkLkwt....ykuAwt nkuðwt òuEyu yuðe

Mkðkuoå[ yËk÷íku yr¼«kÞ ykÃÞku Au (3)

(3) {kuxk y{÷ËkhLke íknuLkkík{kt

yufkË..... nksh nkuÞ Au (4)

(6) Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk {kýMkLku

Mkkhk-MkkhLkwt.... ¼w÷kðu Au (2)

(7) yËk÷íkku{kt ðfe÷ku íkhVÚke íku{Lkk

yMke÷Lkku fuMk.... Ãkqðof hsq fhðk{kt ykðu

Au (2)

(8) Ëw~{Lkku íkhVÚke MkVuË....

Vhfkððk{kt ykðu íÞkhu Mk{sðwt fu íkuyku

þhýkøkrík EåAu Au (3)

(10).... Lkkt ðuÃkkheLku íÞkt fux÷ef ðkh

ykuAk ¼kðu íkktçkk yLku rÃk¥k¤Lkkt Mkkhkt

ðkMkýku {¤e ykðu Au (3)

(11) ÃkiMkkLkk ÷ku¼{kt {kýMk õÞkhuf.....

økw{kðu Au (2)

(12) nkÚk yLku Ãkøk þhehLkkt

yøkíÞLkkt.... økýkÞ Au (2)

(13) nðkLke ykð-ò {kxu Ãkrù{ yLku

Ërûký rËþk{kt {wfðk{kt ykðu Au (2)

(15) Lkkþ, «÷Þ (2)

(17) ¾kWÄhk {kýMkLke Mkh¾k{ýe....

MkkÚku fhðk{kt ykðu Au (4)

(19) fku÷kn÷, ½kU½kx (2)

(21).... Mk{MÞkLkku Wfu÷ s÷Ëe {¤e

ykðíkku LkÚke (2)

(23) rLkþkLkçkks (4)

(25) ½txze (3)

(27) Mkktfzku ÃkøkhMíkku (2)

(28) yuf MkwøktÄeËkh ðLkMÃkrík (3)

(30) ð[Lk (2)

(31) {wÂM÷{ku{kt Ãkrðºk økýkíkku Ãkwhw»k

(2)

(32) ÷zfýe ÷÷Lkk MkkÚkuLkku ½hMktMkkh

ÃkríkLku.... ºkkMk ykÃkþu (3)

Q¼e [kðeyku

(1) íkus, ¢ktrík (2)

(2).... ÚkðkLkku Mkt¼ð nkuÞ íÞkhu Mð{kLke

{kýMk ¼køÞu s Ãkøk {qfþu (4)

(3).... rçkÕ÷eÃkøku ½h{kt «ðuþ fhu Au

(2)

(4) ykÃk{u¤ku Mk¤økíkku yÂøLk (4)

(5) yðks, LkkË (2)

(7) MkÃíkŠ»k{ktLkku yuf (4)

(9)....ðk¤kLkwt hks økÞwt yLku Äku¤e

xkuÃkeykuðk¤kLkwt þY ÚkÞwt (2)

(12) yuf..... {wsçk ûkÞhkuøkÚke Ãkezkíkk

{kýMkkuLke MktÏÞk 96 ÷k¾ sux÷e níke

(3)

(14) hõíkðkrnLke (2)

(16) ¼økðkLk f]»ýLkkt Ãkk÷f {kíkk (3)

(17) fÃkk¤ ÃkhLkkt ðktfrzÞk ðk¤ (3)

(18) [ýkuXe (2)

(20) Äq¤Lkku fý (4)

(22) yuf Ãkûke (3)

(24) Ãkkfk....Lkk zk½ s÷Ëe síkk LkÚke

(2)

(26) yuf «fkhLkku yæÞkÃkf (3)

(27) Ãkkuíku.....{kt nkuðkLke fux÷ktfLku

rçk÷fw÷ þh{ nkuíke LkÚke (2)

(29) nt{uþk (2)

(30) sfkík, fh (2)

fk¤k{he

ykÞwðuoËLkk ‘{rh[’ yu s

ykÃkýk fk¤k {he rð»ku

÷¾kÞwt Au fu ‘{rh[t fxwft

íkeûýt fVðkíkrsík, WÛýt rÃk¥kfht hwûku

ïkMk þq÷ f]r{Lk nhuíkT. yux÷u fu {he

íke¾k, íkeûý, yLku sXhkÂøLk ðÄof Au.

fV yLku ðkÞwLkku hkuøkku {xkzLkkh økh{,

rÃk¥k fhLkkh yLku hwûk Au. íku ïkMk, þq¤

yLku f]r{Lku {xkzu Au. fk¤k {he, r[ºkf

yLku Mkt[¤. ºkýu Mkh¾k ¼køku çkLkkðu÷wt

[qýo yu s {rhåÞkrË [qýo. yzÄeÚke yuf

[{[e yk [qýo Akþ MkkÚku ÷uðkÚke ÃkuxLkk

hkuøkku yLku {Ä MkkÚku ÷uðkÚke fVLkk hkuøkku

{xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-36 7-24 18-12

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,

4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,

4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1098 Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD13-00 [÷íku [÷íku

17-1Ãk íkuhu Lkk{

h0-00 r¢þ

SONY MAX1h-00 fhLk yswoLk

16-00 Mkªøk EÍ fªøk

h0-00 MkqÞoðtþ{

STAR MOVIES1h-4Ãk zuLke Äe zkuøk

14-4Ãk xufLk

16-40 xw{kuhku Lkuðh zkEÍ

h1-00 ykuÕz zkuøMk

FILMY1h-30 ELÿ : Äe xkEøkh

16-00 Í{eh

h0-00 ¼qíkLkkÚk

ZEE CINEMA1h-00 þku÷u

16-30 {uSf hkuçkkux

h0-00 ©e hk{ËkMkw

HBO1h-4Ãk VkMx yuLz Vheþ

1Ãk-00 yLzhðÕzo

18-1Ãk çkux{uLk

h1-00 sw÷e yuLz sw÷eÞk

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 498

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 36.4 24.5

ðzkuËhk 37.4 25.1

hksfkux 36.2 22.6

Mkwhík 34.0 26.0

¼kðLkøkh 35.5 24.4

ð÷Mkkz 33.4 23.6

3 6

1 7

9 2 5

6 9

6 3 4

2 5 1 7

9 3 8 5

2

1 7

ÂMðxTÍ÷uoLz{kt rðïLke MkkiÚke ÷ktçke hu÷ xLk÷ íkiÞkh

Úkðk sE hne Au. hu÷ xLk÷ nkuÞ fu yLÞ heíku

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke xLk÷ nkuÞ yu ½ýku sqLkku RríknkMk

Ähkðu Au. yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu EhkLk{kt Ãkkýe

ÃknkU[kzðk {kxu yksÚke Ãkkt[ nòh ð»ko yøkkW

xLk÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku. hkò

{nkhkòykuLkk Mk{ÞÚke xLk÷ yux÷u fu MkwhtøkLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. xLk÷ çkktÄðe fu íkiÞkh fhðe

yu ½ýwt y½hwt yLku {nuLkík {ktøke ÷u yuðwt fk{ Au. xLk÷

çkktÄLkkhk ðfoMkoÚke ÷ELku MkkEx Ãkh Mkíkík fkÞohík hnuíkk

yuÂLsrLkÞhku ½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fheLku xLk÷

íkiÞkh fhu Au. yksu rðïLke fux÷ef òýeíke xLk÷ rðþu

{krníke {u¤ðeyu.

rçkúxLk{kt ykðu÷e [Lk÷ xLk÷ ½ýe òýeíke Au. íku

rçkúxLkLku ÞwhkuÃkLke MkkÚku òuzu Au. xÙkLMk fkuÂLxLkuLx÷ hu÷

xLk÷ íkhefu íkuLku yku¤¾ðk{kt ykðu Au. «ðkMkeykuLke

MkkÚku rðrðÄ MkhMkk{kLk ÃknkU[kzðk {kxu çknku¤e

{kºkk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ©uc

xLk÷{kt yk xLk÷Lke økýLkk fhðk{kt ykðu Au. yk

xLk÷Lkk rLk{koýfkÞo Mk{Þu ½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku. fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku íku{Lkk Sð

økw{kððkLkku ðkhku Ãký ykÔÞku níkku. òufu hu÷ xLk÷Lkwt

©uc WËknhý yk xLk÷ Ãkqhwt Ãkkzu Au.

MkuEfLk xLk÷ yu çkeò MÚkkLku ykðu Au. íku òÃkkLk{kt

ykðu÷e Au. òÃkkLk Mkðkuoíf]ü xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk

{kxu òýeíkku Au. MkuEfLk xLk÷ íkuLkwt WËknhý Au. íku

nkuLþw yLku nku¬kEzku Lkk{Lkk çku îeÃkLku òuzu Au.

òÃkkLkLke yufíkkLkwt «íkef yk xLk÷Lku {kLkðk{kt ykðu

Au. yk xLk÷ 54 rf{e ÷ktçke Au. íku{s yk hu÷

xLk÷{kt çku hu÷ðuMxuþLk ykðu÷k Au.

{uLkus{uLxLke ðkík ykðu íÞkhu nt{uþkt

{uLkus{uLx, çkkuMk fu xe{ r÷zhu íkuLkk

yuBÃk÷kuE {kxu þwt fÞwO, þwt Lk fÞwO ðøkuhu

yÃkuûkkykuLke ðkík fhíkk nkuEyu Aeyu.

yuBÃk÷kuELku nt{uþkt fuLÿMÚkkLku hk¾ðk{kt

ykðu Au. çkhkçkh Ãký Au fkhý fu

ykuøkuoLkkEÍuþLkLku [÷kððk{kt yuBÃkku÷kuE

yu {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. Ãký MkkÚku MkkÚku

MktrLkc f{o[khe íkhefu ík{khu Ãký

{uLkus{uLx, çkkuMk fu xe{ r÷zhLke

yÃkuûkkykuLku æÞkLk{kt hk¾ðe sYhe çkLke

òÞ Au. yksLkku Mk{Þ økeð yLku xufLkku

{kLkðk{kt ykðu Au. Ëhuf yuBÃ÷kuE yu{

RåAu Au fu íkuLkk fk{Lke fËh ÚkkÞ y™u íkuLku

Lkkufhe{kt «{kuþLk {¤u. òuçkLku xfkðe

hk¾ðe nkuÞ fu «{kuþLk {u¤ððwt nkuÞ íkku þwt

fhðwt? fk{ fhíkk nkuðk Aíkkt íkuLke fËh

ÚkkÞ íku {kxu þwt fhðwt? íkku íkuLkk {kxu ík{khwt

fk{ y™u fk{Lke rz{kLz þwt Au íku Mk{sðwt

Ãkzu. ík{khe ftÃkLkeyu fu {uLkus{uLxu ík{Lku su

«kusuõx MkkUÃÞku Au yu{kt ík{khe

«kuzÂõxrðxe ykuAe nkuÞ y™u ftÃkLkeyu

yLÞ fux÷ktf fk{ Ãký ík{Lku MkkUÃÞkt nkuÞ

íkku Mðk¼krðf heíku ík{khwt ykuðhykì÷

ÃkVkuo{oLMk ½xðkLkwt s Au. ftÃkLkeLkk

yuBÃk÷kuE nkuðkLku fkhýu ík{u ík{khe

sðkçkËkheyku{ktÚke Axfe Lknª þfku. íkku

yuLkk {kxu fkuEf íkku WÃkkÞ þkuÄðku s hÌkku.

yk {kxu ík{khk çkkuMkLke yÃkuûkk þwt Au, íku

òýðwt Ãkzu yLku òu íku «{kýu fk{ fhe

þfðkLke ykðzík yLku ûk{íkk Lk nkuÞ íkku íku

rðfMkkððe Ãkzu. yÃkuûkkLke ðkík rçkÍLkuMk{kt

Ãký ÷køkw Ãkzu Au. su rçkÍLkuMk{uLk økúknfkuLke

yÃkuûkk Mk{SLku ÃkkuíkkLke «kuzõx fu Mkuðk

Ãkqhe Ãkkzu Au, íku MkV¤íkk nktMk÷ fhu Au.

yk{, ÔÞÂõíkøkík MkV¤íkkLke ðkík nkuÞ fu

rçkÍLkuMkLke MkV¤íkkLke ík{u ík{khk

yuBÃ÷kuÞhLke fu økúknfLke yÃkuûkk òýeLku

¾hk Qíkhku Aku íÞkhu ík{u «økrík fhku Aku

yLku ík{khe {trs÷Lku Ãkk{e þfku Aku.

[uíkkíktíkwyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku hkuøk-ðkE

{uLkus{uLx{kt yÃkuûkkyku fuLÿMÚkkLku nkuÞ Au

rðïLke òýeíke Mkwhtøkku

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhku Aku

íÞkhu su-íku ®÷f ykuÃkLk fhðk {kxu ®Mkøk÷

Âõ÷fLkku WÃkÞkuøk fhku Aku. Ãkhtíkw ßÞkhu MyComputer{kt su-íku VkE÷ fu VkuÕzhLku

çkúkWÍ fu ykuÃkLk fhðk {kxu ík{khu zçk÷

Âõ÷fLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. òu fu ykðk

Mk{Þu ík{Lku yuðku rð[kh ykðu fu ík{khu

My Computer{kt Ãký ®Mkøk÷ Âõ÷fLkku s

WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu íkku yk rð[khLku nfe-

fík{kt çkË÷e þfku íkuðe MkwrðÄk rðLzkuÍ{kt

ykÃku÷e Au. òu fu yk {kxu VkuÕzh Âõ÷fLkk

ykuÃþLk Mku®xøMk [uLs fhðk Ãkzu Au. yk

Mku®xøMk [uLs fheLku zuMfxkuÃk ÃkhLkk

ykEfkuLMkLku Ãký ®Mkøk÷ Âõ÷f{kt s ykuÃkLk

fhe þfkÞ Au. íkku ÃkAe ík{khk {kWMkLke

zçk÷ Âõ÷fÚke ®Mkøk÷ Âõ÷f çkË÷ðkLke

ík{khe EåAk nkuÞ íkku ÃkAe Lke[u «{kýuLke

heík {wsçk ík{u íku{ fhe þ¾ku Aku.

1.Mkki «Úk{ My Computer ykuÃkLk fhku.

2.íÞkh çkkË Tools > Folder OptionsÂõ÷f fhku.

3.su{kt General xuçk{kt MkkiÚke Lke[u Clickitems as follows nu®zøk nuX¤

Single-click to open an itemLkwt

çkkuõMk rxf fhe Ëku.

4.yk ÃkAe Apply yLku OK fhe Ëku.

çkMk, nðu ÃkAe ík{khk Ëhuf VkuÕzh yLku

VkE÷ yuf s Âõ÷f fhðkÚke ¾q÷e sþu.

fËk[ huøÞw÷h WÃkÞkuøk zçk÷ Âõ÷fLkku

fhu÷ku nkuðkÚke þYykík{kt Úkkuzwt y½Át ÷køke

þfu Au. íkku Ãký xÙkÞ fhe swyku...

ð]»k¼

ykÃkLke yøkíÞLke

fkuE fk{økehe ytøku

rðÎLk nþu íkku Ëqh

Úkðk ÷køku. fkuE

ykfÂM{f íkf-

{ËË {u¤ðe þfku.

÷k¼Lke ykþk

V¤íkkt rð÷tçk Úkíkku

sýkÞ. rLkhkþkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

íkrçkÞík MkwÄhu.

®Mkn

Mkk{krsf-

ÔÞkðMkkrÞf yLku

ykŠÚkf çkkçkíkku

ÃkkA¤ ðÄw ÷ûk

ykÃkðwt Ãkzþu.

yk¤Mk Akuzòu.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLke {qtÍðýkuLku

ðÄíke yxfkððk

ðkýe Ãkh ytfwþ

sYhe {kLkòu.

LkkýkfeÞ fkÞo

ÚkkÞ.

fwt¼

{LkLke {whkË

{Lk{kt hnuíke

÷køku. ¾[o-ÔÞÞ

ðÄu Lknª íku òuòu.

Lkðk fkÞo ytøku

MkkLkwfq¤íkk hnu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

«ðkMk-ÃkÞoxLk

ytøku MkkLkwfq¤íkk.

Lkkufhe-ÄtÄk{kt ÄkÞwO

Úkðk{kt rð÷tçk

ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLke íkrçkÞíkLke

®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fkixwtrçkf fkÞo ytøku

MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk

V¤u.

{n¥ðLke fk{økehe

nkuÞ fu fkuE

rLkýoÞLkku «&™

Mk{Þ-Mktòuøk

MkwÄhíkkt ÷køku.

íkýkð-

íktøkrË÷e{ktÚke

Aqxðk fkÞoþe÷

hnuòu. Lkkýk¼ezLkku

yLkw¼ð. ¾[o

xk¤òu.

ykÃkLkk

Lkfkhkí{f-

rLkhkþksLkf

rð[khku AkuzeLku

ykþkðkËe hnuðkÚke

Mkw¾ sýkÞ.

MkV¤íkkLke

fk{LkkLku Ãkqýo

fhðk ykÃkLkku

ykí{rðïkMk yLku

Eïh ÃkhLke ©Øk

ðÄkhòu.

«ríkfq¤íkk¼Þko

Mktòuøkku sýkíkk

nþu íkku íku{ktÚke

çknkh ykðe

þfþku. xuLþLk

n¤ðwt çkLku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

rðßÞk Ëþ{e, MkqÞo íkw÷k{kt, çkwÄ

íkw÷k{kt, Ãkt[f f. 20-13Úke þY,

þ†ku-ðknLk- þ{eÃkqsLkLkku {rn{k

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË ËMk{, hrððkh, íkk. 17-10-2010. ðeh (siLk)

Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf

: 25. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.

hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{e f. 20-28 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 6-43

MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh f. 20-13 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh :

{fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : þq¤ f. 20-

00 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : rðßÞk Ëþ{e. Ëþuhk. çkwØ sÞtíke. LkðhkºkeLkkt

Ãkkhýkt. Ãkt[f f. 20-13Úke þY. hrðÞkuøk ynkuhkºk. * çkwÄ íkw÷k{kt f. 12-58.

* MkqÞo íkw÷k{kt f. 17-27. Mkt¢ktrík ÃkwÛÞfk¤ f. 13-27Úke 17-27 MkwÄe. * yksu

rðßÞkËþ{e- Ëþuhk nkuðkÚke y†-þ†- þ{e- ðknLk- yïÃkqòLkku {rn{k. þ{e ð]ûk

yux÷u ¾eszkLkwt ð]ûk. Mðk{e ©e {kÄðk[kÞo sÞtíke. * ¾økku¤ : MkqÞo-çkwÄLke çkrnÞworík.

* íkusMðe økrýíkþk†e yLku ykËþo MktLÞkMke Mðk{e hk{íkeÚkoLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{

R.Mk. 1873, s÷Mk{krÄ íkk. 17-10-1906. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkhLkk þuZu

¾eszkLkwt ð]ûk ðkððk{kt ykðu íkku íkuLke Ãkhkuûk þw¼ yMkhku f]r»k QÃks{kt òuðk {¤u Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1099

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 497Lkku Wfu÷

òu þhehLku yuf {þeLkLke árüyu

fÕÃkðk{kt ykðu íkku {øks yu yk Þktrºkf

h[LkkLkwt {wÏÞ fkÞko÷Þ økýe þfkÞ.

{øks{kt ykðu÷k [uíkkíktíkwyku ðesíkhtøkLkk

{kæÞ{Úke ykÃkýk þhehLkk rðrðÄ

yðÞðkuLku ykËuþ ykÃkðkLkwt fk{ fhu Au.

ßÞkhu ykÃkýu fkuE ðMíkwLku òuEyu Aeyu

íkku íkuLku òuðk {kxu {øks ykt¾Lku ykËuþ

ykÃku Au. íÞkhçkkË nkÚkLku ykËuþ ykÃku Au

fu ykÃkýu íku ðMíkwLku nkÚk{kt ÷Eyu. íkuLkkt

rðrðÄ ÃkkMkktykuLku [fkMkeyu ðøkuhu. òu

{øks{ktÚke yk heíku ðesíkhtøkLkwt ðnLk

fhíke Lkr÷fkyku{kt ¾k{e WËT¼ðu íkku yLku

íku íkuLkwt fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe Ëu yÚkðk íkku

yu ykËuþku ÃknkU[kzíke fu íkuLkwt ðnLk fhíke

fkuE yuf Lk¤e fk{ fhðkLkwwt çktÄ fhe Ëu

íkku? íkku {øks yLku yLÞ ytøkku ðå[u Mkuíkw

MkkÄðk{kt íkf÷eV Ãkzþu. yLku su íku ytøk

MkkÚku òuzkÞu÷k fkÞo fhðk{kt Ãký ¾÷u÷

ÃknkU[þu yÚkðk íkku {kuzwt Úkþu. MktËuþk ðnLk

fhíke yk Lk¤e{kt WËT¼ðíke ¾k{eLku ðkE

ykððe yÚkðk ¾U[ ykððe fnuðk{kt

ykðu Au.

ykÃkýk {øks{kt yMktÏÞ [uíkkíktíkwyku

ykðu÷k Au, su ðesíkhtøkkuLkk {kæÞ{Úke

su íku yðÞðLku fkÞo fhðk {kxu ykËuþ

ykÃku Au. yk ykËuþ ðesíkhtøkLkk

{kæÞ{Úke yðÞð MkwÄe ÃknkU[u Au. yk

{kxu yk ðesíkhtøk ðnLk fhíke

Lkr÷fkyku{kt fkuE Ãký «fkhLkku yðhkuÄ

Lk ykðu íku {n¥ðLkwt Au. òu yk

Lkr÷fkyku yLku yðÞð ðå[uLkk

òuzký{kt ¼tøkký MkòoÞ íÞkhu ðkELke

ÂMÚkrík WËT¼ðu Au.

¾U[ ykððkLke ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu íÞkhu

Ãký {øksLkk fkÞo{kt fkuE rðûkuÃk LkÚke

Úkíkku.

yk çke{khe ðtþÃkhtÃkhkøkík òuðk{kt

ykðu Au. yux÷u fu Ãkrhðkh{kt òu Ãknu÷kt

fkuELku yk hkuøk ÚkÞku nkuÞ íkku yLÞ

ÔÞÂõíkLku Ãký yk çke{khe ÚkðkLke

þõÞíkk hnu Au.

1 7 3 5 6 4 8 9 2

9 4 5 2 7 8 6 1 3

6 8 2 1 9 3 4 7 5

2 5 4 8 1 9 7 3 6

7 9 6 3 5 2 1 4 8

3 1 8 6 4 7 5 2 9

4 6 1 9 2 5 3 8 7

5 3 9 7 8 1 2 6 4

8 2 7 4 3 6 9 5 1

{kÞkLku íÞòu, «¼wLku ¼òu

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 46 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

híLk{rýhkð òuxu

økwshkíkLkk rMkØnMík ÷u¾f yLku EríknkMkrðËT híLk{rýhkð òuxuLkku sL{ íkk. 17-10-1895Lkk

hkus ¼ws {wfk{u ÚkÞku níkku. ‘økwshkíkLke MktMf]rík yLku EríknkMkLkwt rðntøkkð÷kufLk’ Lkk{u yuf yÇÞkMkÃkqýo

÷u¾ ÷ÏÞku. íÞkhÚke yu{Lkk íkhV MkkiLkwt æÞkLk ¾U[kÞwt níkwt. íku{ýu ‘fw{kh’ Mkk{rÞf{kt yLkuf þkuÄrLkçktÄku

÷¾ðkLkwt fk{ rLkhtíkh fÞwO. økt¼eh rð»kÞkuLkk òýfkh nkuðk Aíkkt íkuyku Mð¼kðu rðLkkuËð]r¥k Ähkðíkk

níkk. økwshkíkLke yÂM{íkkLke y÷øk yku¤¾ yLku ò¤ðýe yÚkuo Mkku{LkkÚkLkk ÃkwLkhwØkh Mk{Þu ykÄkh¼qík

þkuÄfkÞo fhe MkhËkh ðÕ÷¼¼kELkk yr¼ÞkLkLku Lkiríkf Mk{ÚkoLk Ãkqhwt ÃkkzðkLkwt {n¥ðLkwt fk{ fhu÷wt.

økwshkíkLkk MkkrníÞLkk. EríknkMk yLku MktMf]ríkLkk MktðÄoLk {kxu íku{ýu yÚkkf «ÞkMkku fÞkO. ÷ktçke çke{khe

¼kuøkðe E.Mk. 1955{k íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. ÃkkuíkkLkk Lkk{Lku MkkÚkof fhíkkt íkuyku{kt híLk yLku {rýLkku

Mk{LðÞ ÚkÞku nkuÞ íku{ híLk{rýhkð økwýMk{]Ø níkkt. - yu÷.ðe.òuþe

Îñ±è sï¯¢ x¢é‡¢}¢²è }¢}¢ }¢¢²¢ ÎéÚy²²¢ J}¢¢}¢ï± ²ï ÐíÐl‹¼ï }¢¢²¢}¢ï¼¢æ ¼Úç‹¼ ¼ï JJ14JJÝ }¢¢æ ÎécÜUëç¼Ý¢ï }¢êÉ¢: ÐíÐl‹¼ï ÝÚ¢{}¢¢: J

}¢¢²²¢ÐN¼¿¢¢Ý¢ ¥¢„éÚæ |¢¢±}¢¢çŸ¢¼¢: JJ15JJ(fu{fu yk y÷kirff yÚkkoíkT ½ýe yËT¼wík

rºkøkwý{Þe {khe {kÞk Ãkkh fhðe ½ýe fXý Au, Ãkhtíkw su

{kýMkku {kºk {Lku s rLkhtíkh ¼su Au, íkuyku yk {kÞkLku

Ãkkh fhe òÞ Au yux÷u fu MktMkkh-MkkøkhLku íkhe òÞ Au.

{kÞk ðzu su{Lkwt ¿kkLk nhkÞu÷wt Au, yuðk ykMkwhe

Mð¼kðLku Äkhý fhLkkh, {Lkw»Þku{kt yÄ{, Ëqr»kík f{o

fhLkkh {qZ sLkku {Lku LkÚke ¼síkk.) ¼økðkLk ÃkkuíkkLkk

MðYÃkLke [[ko fhe hÌkk Au íkuyku fnu Au fu Mkíð, hòu fu

ík{ku økwýkuÚke ÃkuËk Úkíkk ¼kðkuÚke {kurník ÚkÞu÷k ÷kufku {Lku

yku¤¾e þfíkk LkÚke, fkhý fu rºkøkwý{Þe {khe {kÞk

Ãkkh fhðe ½ýe fXý Au, òufu, su {kýMkku {Lku rLkhtíkh

¼ßÞk fhu Au íkuyku yk {kÞkLku Ãkkh fhe þfu Au. su

÷kufkuLkwt ¿kkLk {kÞk ðzu nhkÞu÷wt nkuÞ Au yuðk ykMkwhe

Mð¼kðLkk {kýMkku, yÄ{ «fkhLkk ÷kufku íkÚkk su ¾kuxkt

fk{ku fhLkkhk Au, íkuyku {Lku ¼síkk LkÚke. òufu su ¼su Au

íkuyku MktMkkh-Mkkøkh íkhe sþu.

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11

12 13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32

« {k ý

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

Þw he Þk Ãk [k Mk Vk

rõík rºk þq ¤ so h

y f ¤ ð Lk ðk Mke

¼ku x ðk Míkw ð

rð rLk { Þ Mkk h Mk

y fk ÷ ð ý ¾e

Ãk hk Mk h h Mkku E

hk ð rË ÷k Mkku þk ¾

Ä ý Þku øk [u Lk

rðLzkuÍ{kt {kWMkLke zçk÷ Âõ÷fLku

®Mkøk÷ Âõ÷f{kt çkË÷ku

44 SUNDAY, 17 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT[khufkuh

þºkwtsÞ «ríkf]rík Ãkh r{xªøk økkuÃkeÃkwhk{kt þuºkwtsÞ «ríkf]rík WÃkh ¼ÔÞ

SLkk÷Þ-Ëuhe{kt ¼økðkLk ¼hkðLkkh ËuheLkku ÷k¼ ÷uLkkh, «rík{kS íkÚkk Ãkøk÷kLke

«rík»XkLkku ÷k¼ ÷uLkkh MkðoLke «rík»Xk Mk{ÞLke ÔÞðMÚkkLke Mk{sý ykÃkðk

yøkíÞLke r{xªøk hrððkhu íkk. 17{e ykuõxkuçkhLkk hkus Mkðkhu 10.30 f÷kfu

Ãk.Ãkq. yk.¼. Mkku{[tÿMkwheïhSLke rLk©k{kt MkwtËhçkk ykhkÄLkk ¼ðLk, þt¾uïh

SLkk÷ÞLke çkksw{kt, hktËuh hkuz ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.

þktríkLkkÚk {trËh{kt ÍkfÍ{k¤ htøkkhtøk fkÞo¢{ økku5eÃkwhk ÂMÚkík

y¾tz Ëeðk Þwõík «rMkØ [{ífkrhf þktríkLkkÚk ËnuhkMkh{kt «¼wS íkÚkk Í{fkh

ËuðeLke ykhkÄLkk htøkkhtøk [k÷e hne Au. hkus yZ¤f Vw÷kuÚke yLku 100 ËeðkLke

hkuþLke yLku [Zíku Ãkrhýk{u [Zkðk Mkrník yË¼qík yLku rft{íke yktøke çkLkkðkÞ Au.

ËþuhkLku rËLku rðrþ»x fkÞo¢{ Au. ykhkÄfkuyu Mkðkhu 5.45Úke 7.00 yLku hkºku

7.15Úke 8.15 ¾kMk fkÞo¢{{kt ÃkÄkhðk yøkúýe («{w¾) ËeÃkf xktf÷ðk÷k

íkhVÚke sýkðkÞwt Au.

siLk Mk{k[kh

ðÕzo MÃkuMk rðf WsðkÞwt

hk{f]»ý [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík

ðe.yuLk.økkuÄkýe fLÞk rðãk÷Þ{kt

Äkuhý 8, 9 yLku 11{kt yÇÞkMk fhíke

rðãkŠÚkLke çknuLkku {kxu ‘ðÕzo MÃkuMk ðef’

fkÞo¢{ ytíkøkoík ðõík]íð MÃkÄko, r[ºk

MÃkÄko yLku õðeÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ðõík]íð MÃkÄko{kt

Äkuhý 9Lke rðãkŠÚkLke hiÞkýe {{íkk {Äwh¼kE rðsuíkk çkLke níke, r[ºk MÃkÄko{kt

Äkuhý 8Lke rðãkŠÚkLke økkuÃkk÷e SLk÷ Lkhuþ¼kE rðsuíkk çkLke níke íku{s õðeÍ

MÃkÄko{kt Äkuhý 11Lke xe{-1 rðsuíkk çkLke níke.

ðkÃkeLke fku÷usLkk «k. «þktík ðkzefh yu{.rV÷. ÚkÞk y fuMk Mxze

ykuV {u÷ [kEÕz ÷uçkh ELk Mkwhík rMkxe : yuLk EfkuLkku{uxÙef

yuLkkr÷MkeMk rð»kÞ Ãkh «k. «þktík ðkzefhyu hsq fhu÷k ÷½w

rLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ë.økw.ÞwrLk. îkhk yu{.rV÷.Lke rzøkúe {kxu

{kLÞ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íkuykuyu yk MktþkuÄLk rzÃkkxo{uLx

ykuV EfkuLkku{eõMkLkk rhxkÞzo yuMkkurMkyux «kuVuMkh yu{.çke.

ËðuLkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwO Au. «k. «þktík ðkzefh ðkÃke

ÂMÚkík fu.çke.yuMk. fku{Mko yuLz Lkxhks «kuVuþLk÷ MkkÞLMkeMk fku÷us{kt yÚkoþk†

rð»kÞLkk «kæÞkÃkf íkhefu Vçks çkòðu Au.

WÄLkk ÍkuLkLke þk¤kyku òuøk MÃkkuxoMko ykuÚkkurhxe ykuV økwshkík,

økktÄeLkøkh ‘MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼-2010’ ÍkuLk fûkkLke MÃkÄkoLkk ykÞkusLk {kxu

WÄLkkÍkuLk{kt ykðíke ík{k{ «k.þk. yLku {k.W.{k.þk¤kykuLke r{xªøkLkwt íkk.

19{eyu ykE.S.ËuMkkE rðãk÷Þ{kt çkÃkkuhu 1 ðkøÞu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

WÄLkk ÍkuLkLke ík{k{ þk¤kLkk ÔÞk.rþûkfkuyu nksh hnuðk sýkððk{kt ykðu Au.

økhçkk MÃkÄko ÞkuòE çkkE Ãke.yu{. Ãkxu÷ økÕMko «kÞ{he Mfq÷Lkk Äkuhý 5Úke

7Lke çkk¤kykuLke Lkðhkrºk rLkr{¥ku økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt çkk¤kykuyu nkUþ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku íkÚkk su çkk¤kyku rðsuíkk ÚkE níke íku{Lku

yk[kÞko ÞkurøkLkeçkuLk òu»keyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

rþûký MktËuþ

Mð. çkkçkw¼kE ðÕ÷¼¼kE çkkuhz (55) Xu. Mke-147, ÞkuøkeLkkh Þkuøke[kuf,

ðhkAk, Mkwhík., Mð. SðeçkuLk çk[w¼kE Mkwhkýe (75) çke-112 Y©eýe Mkku.

Ãkwýkøkk{, Mkwhík., Mð. þeík÷çkuLk h{uþ¼kE zwtøkhkýe (30) 61-62, ykfkþøktøkk

Mkku. fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð. yrLkíkkçkuLk {Lkw¼kE ykneh (16) çke-64, WËÞLkøkh

Mkku-2, fíkkhøkk{, hkuz, Mkwhík., Mð. øktøkkçkuLk huðkþtfh Ãktzâk (82) 31,

rLk{o¤Lkøkh, y{hku÷e, Mkwhík., Mð. þeðÃkwsLk hksËuð þkn (75) ÍqÃkze,

ðk÷fLkøkh, ykþkÃkwhe çk{hku÷e hkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík., Mð. þu»kLkkÚk s{Lkk«MkkË

Ãkxu÷ (52) Xu. 412, yÃkuûkkLkøkh, çk{hku÷e hkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík., Mð. fkLkwçkuLk

hrð÷k÷ Ëkuþe (73) çke-201, økkzoLkÔÞw yuÃkk. zwt¼k÷Vr¤Þk, fíkkhøkk{, Mkwhík.,

Mð. ËþhÚk¼kE Mkeíkkhk{ Ãkkxe÷ (70) 122-123, {nkËuðLkøkh, ÃkhðxÃkkrxÞk,

Mkwhík., Mð.Mkkfh÷k÷ Akuxk÷k÷ Mkªøkðk÷k (82) 41, rzBÃk÷Lkøkh, ÃkhðíkÃkkrxÞk,

Mkwhík., Mð. {eLkkçkuLk {wfuþ¼kE AkÃkhk(25) 305, {økLkLkøkh, fíkkhøkk{, Mkwhík.,

Mð. MkkuLk÷çkuLk rs¿kuþ¼kE {kuhrzÞk (26) çke-12, hk{Lkøkh Mkku. nehkçkkøk, ðhkAk

hkuz, Mkwhík., Mð. Lk{oËkçkuLk [tÃkf÷k÷ htøkwLkðk÷k (85) 29, rðãkíkkLkøkh, Ãkwýkøkk{

ðhkAk hkuz, Mkwhík., Mð. yYý¼kE MkLkkíkLk «ÄkLk (17) 30, rþðkSLkøkh Mkku.

Ãkwýkøkk{, Mkwhík., Mð. {LkMkw¾¼kE çk[w¼kE hkXkuz (45) ÍqtÃkze hkSðLkøkh,

ðuzhkuz, Mkwhík., Mð. MktsÞ ÄLkMkw¾¼kE hkXkuz (27) n¤ÃkríkðkMk, LkkLkkðhkAk hkuz,

Mkwhík., Mð. Mkw¾k¼kE fefk¼kE hkXkuz (53) ÍqtÃkze Ãkxu÷ðkze-2, ÷k÷Ëhðkò,

Mkwhík., Mð. y{heþ Mkeíkkhk{Mkªøk hksÃkqík (20) ¾kíkk Lkt. 20, ¼ðkLk RLzMxÙeÞ÷,

fzkuËhk hkuz, Mkwhík., Mð. YÃkkçkuLk MkçËkMkËkMk {kufrhÞk (101) 533, rðþk÷Lkøkh

yu.fu. hkuz, Mkwhík., Mð. Mkku{k¼kE [uíkLk¼kE {wh{wh (45) Xu. 8-1227,

çkkðkMkeËe xufhku, økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík., Mð. yÂM{íkkçkuLk søkËeþ¼kE Ãkxu÷ (23) E-

134, {kík]þrfík Ãkwýkøkk{, Mkwhík., Mð. Lke÷kðíke {økLk ykneh (59) Xu. 153,

hu÷ðu fku÷kuLke, WÄLkk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

fzkuË r{ºk {tz¤ MkwhíkLkwt MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ Mkwhík{kt ðMkðkx fhíkk

fzkuËðkMkeykuLkk {tz¤Lkku MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ {ehkçkuLk {kVhríkÞkLkk «{w¾MÚkkLku

yLku nrhþ¼kE økktÄe íku{s ½Lk~Þk{¼kE økktÄeLkk yríkrÚk rðþu»kÃkËu íkk. 20{eyu

Mkktsu 7 f÷kfu [kuõMkeðkze yzksý ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. su{kt Äkuhý 10 yLku

12Lkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk yLku ELkk{ rðíkhý {nu{kLkkuLkk nMíku Úkþu.

íku{s 75 ð»koÚke ðÄw W{hLkk {tz¤Lkk MkÇÞkuLkw MkL{kLk fhkþu.

rMkrð÷{kt hkðýËnLk Úkþu LkMkeOøk yuMkku. økwshkík çkúkL[Lkk «{w¾ Efçkk÷

fzeðk÷k yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu Au fu ËþuhkLkk Ãkðo rLkr{¥ku LkMkeOøk yuMkku.

îkhk AuÕ÷k ËMk ð»koÚke {uzef fuBÃkMkLkk økúkWLz ¾kíku ykhkuøÞ ÷ûke hkðýËnLkLkku

fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu Au. yk 11{kt ð»kuo MðkELk ^÷q yLku ÷uÃxkuMÃkkEhkuMkeMk

hkðýËnLkLkku {uzef÷ fku÷usLkk zeLk zku. yuMk.fu. çkksÃkkE yLku rMkrð÷

nkurMÃkx÷Lkk zku. yu{.fu. ðkzu÷ íku{s nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçkku, LkMkeOøk MxkVLke

WÃkÂMÚkrík{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

{kÌkkðtþe Mk{ksLke rzhuõxhe ytøku {kÌkkðtþe Mk{ksLkk ÃkrhðkhkuLke

MktÃkqýo rðøkík Ëþkoðíke ÃkwrMíkfk ‘ËÃkoý’Lkwt LkðuBçkh 2010Lkk ytík MkwÄe{kt rð{ku[Lk

fhkþu. òu fkuE MkkuMkkÞxeLkk fu rðMíkkhLkk ÷kufkuLke {krníke çkkfe hne økE nkuÞ íkku

íkuyku ÃkkuíkkLke rðøkík íkk. 20{e MkwÄe{kt {kuf÷ðe yLku Mkwhuþ¼kE h{ý¼kE

ðhkuzeÞk-99137 81171Lkku MktÃkfo fhðku.

yLkkÚk çkk¤k©{ þk¤k Mktfw÷{kt Lkðhkrºk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

©e {nksLk yLkkÚk çkk¤k©{ Mkt[kr÷ík þk¤k Mktfw÷{kt Lkðhkrºk {nkuíMkðLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {kæÞr{f yLku W.{kæÞr{fLkk rðãkÚkeoykuyu

nkutþ¼uh ¼køk ÷E fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt çkuMx zÙuMk{kt

ÃkkÞ÷ MkhMkeÞk yLku hkçkzeÞk økktrðík íku{s çkuMx yufþLk{kt ftMkkhk fuþk yLku þuxk

ÃkðLk rðsuíkk hÌkk níkk. ykïkMkLk ELkk{ ®÷çkkr[Þk rçkúLk÷Lku Vk¤u økÞwt níkwt.

çkUf f{o[kheykuLkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun çkUf ykuV çkhkuzk rhxkÞzo

ykurVMkMko yuMkkurMkyuþLkLkk Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷kLkk MkÇÞkuLkku MLkunr{÷Lk

Mk{kht¼ Mkku{ðkhu íkk. 18{eLkk hkus Mkktsu 5 f÷kfu çkrÿLkkhkÞý {trËh yzksý

hkuz Mkwhík ¾kíku Þkuòþu.

«ku. zku. Ëûkk ÔÞkMkLkwt ðõíkÔÞ økwshkíke MkkrníÞûkuºku {níðLkwt ÞkuøkËkLk

ykÃkLkkh sÞtík ÃkkXfLke M{]rík{kt fðrÞhe -rððu[f «k. zku. Ëûkk ÔÞkMkLkwt ÔÞkÏÞkLk

‘frð-rððu[f sÞLík ÃkkXfLke frðíkk{kt ðíkLk«u{’ rð»kÞ Ãkh íkk. 20ye

ykuõxkuçkhLkk çkwÄðkhu Mkktsu Mkkzk A f÷kfu LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk,

MkkrníÞ Mktøk{, Ãkt[ku÷e ðkzeLke Mkk{u, çkkðkMkeËe, økkuÃkeÃkwhk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt

Au. zku. h{uþ ykuÍk yríkrÚk rðþu»k ÃkË Mkt¼k¤þu.

Mktrûkó

Ïðkò ËkLkk Ëhøkkn ¾kíku hõíkËkLk rþrçkh LkÍhu Ïðkò [uhexuçk÷

xÙMxLkk WÃk¢{u nÍhík ÏðkòËkLkk (h.n.) Ëhøkkn ÃkkMku, fkSLkwt {uËkLk,

økkuÃkeÃkqhk{kt MkktMkË Mke.ykh.Ãkkxe÷Lkk nMíku yuMkeÃke yuMk.ðe.hkðíkLkk «{w¾ÃkËu

yLku þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe íku{s «Ëuþ ÷½w{íke ¼ksÃkLkk «{w¾

MkwVeMktík {nuçkqçk y÷e çkkðk íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðkuLkk {nu{kLkÃkËu hõíkËkLk

rþrçkh Mkðkhu 10 f÷kfu.

ÔÞkÏÞkLk r[tíkk, {wÂõík, {kLkrMkf þktrík íkÚkk MðkMÚÞ «kró {kxuLkku õ÷kMk

ÞkuòÞku Au. Ãkh{S yLku Ãkh{Þkuøk rð»ku SðLk WÃkÞkuøke {krníke ykÃkðk{kt

ykðþu. íkk. 17 ykuõxkuçkhu hrððkhu çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu ËhS Ãkt[Lke ðkze, ðktfe

çkkuhze, þknÃkkuh ÷k÷økux ¾kíku

LkøkhLkkUÄ

¿kkLk Mkt«ËkÞLke ðuçkMkkExLkku

«kht¼ ¿kkLkMkt«ËkÞ ykãMÚkkÃkf Ãkh{økwY

©e{tík fYýkMkkøkh ¼økðkLkLkkt Mð{w¾u

Wå[khkÞu÷ nMíkr÷r¾ík yZh Ä{oøkútÚkku

yuð{ Ä{oMÚkkLkkuLkwt www.gyansam-pradaya.org ðuçkMkkExLkwt {wÏÞ WË½kxLk {ntík MkhswËkMkS yuð{ {ntík

f]Ãkk÷ËkMkSLkk nMíku W{hkøkk{u ÚkÞwt níkwt. yk ðuçkMkkEx íkiÞkh fhðk ÃkkA¤Lkku

{wÏÞ WÆuþ yu Au fu, ËuþrðËuþ{kt ðMkíkk fkÞ{ÃktÚke ¼õíksLkkuLkku fið÷¿kkLkLkku

÷k¼ {¤íkku hnu. çkeò WÆuþ ÞwðkÃkuZe, ÃkkïkíÞ MktMf]ík yLku ytÄ©ØkLkk

ð{¤{ktÚke çknkh fkZðkLkku Au.

çkk÷k nLkw{kLk {trËhLke Mkk÷økehe rðsÞk Ëþ{e

rLkr{¥ku økkuÃkeÃkwhk, nLkw{kLk [kh hMíkk ÂMÚkík «k[eLk çkk÷k

nLkw{kLk {trËhLke Mkk÷økehe yLku Mkktsu 4 f÷kfu nðLk,

Þ¿kLke Ãkqýkonwrík çkkË hkrºkyu ¼sLkkð÷e, MkíMktøk

hkMkËktzeÞk íkÚkk ÷kufzkÞhku Þkuòþu.

MkktEçkkçkk ÃkwÛÞríkrÚk WíMkð rþhze MkktE {trËh, zq{Mk hkuz ¾kíku

MkktEçkkçkkLke ÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku Mkðkhu 9Úke 10 fuMkhMLkkLk, Ãkqò, yr¼»kuf çkÃkkuhu

12 f÷kfu Lkiðuã yÃkoý ykhíke Mkktsu 4 f÷kfu MkíMktøk-MðÞtMkuðf Mkt{u÷Lk Mkktsu 6Úke

9 MkktE¼sLk MktæÞk ¾e[ze «MkkË ¼tzkhku hkºku 10 f÷kfu þÞLkykhíke suðk rðrðÄ

fkÞo¢{ku Þkuòþu.

æÞkLk rþrçkh íkk. 17{eLkk hrððkhu çkÃkkuhu 3Úke hkºku 8 MkwÄe MÚk¤ 872,

çkuÂÕsÞ{ Mfðuh, r÷LkeÞh çkMk MxuLz Mkk{u rhtøkhkuz Mkwhík ¾kíku ykuþku[¢ rçkúzªøk

æÞkLk, fwtz÷eLke æÞkLk íku{s EðLkªøk MkíMktøk fkÞo¢{ Þkuòþu.

Ä{oMktËuþ


CMYK

CMYK


55

økwshkík økuMkLke

÷kRLk{kt ÷efusLku

Ãkøk÷u ykøk

Mkwhík : Ãkk÷ hkuz Ãkh økwshkík økuMkLke

ÃkkRÃk ÷kRLk{kt ÷efuÍLku Ãkøk÷u ykøk ¼zfe

QXíkkt rðMíkkh{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

VkÞhrçkúøkuz yLku økwshkík økuMkLkk

yrÄfkheyku íkwhtík MÚk¤ Ãkh ÄMke økÞk níkk

yLku økýíkheLkk Mk{Þ{kt s ÃkrhÂMÚkrík Ãkh

fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. LkSf{kt Mk¤økíkk

f[hkLku fkhýu ÃkkRÃk÷kRLk{kt ÷efuÍLku fkhýu

ykøk ¼zfe nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.òufu,

çkLkkðLke òý Úkíkk økwshkík økuMk íkÚkk

VkÞhrçkúøkuzLkkt yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

sE ykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. òufu

çkLkkð{kt fkuE òLknkLke ÚkE Lk níke.

yÞkuæÞk [qfkËku

Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷Lke ðkíkLkku fkuE

yÚko Mkhíkku LkÚke íku{ ðfV çkkuzuo fÌkwt níkwt.

Mk{kÄkLkLke fkuEÃký Ëh¾kMík þrhÞík

{wsçkLke yLku EM÷kr{f fkÞËk {wsçkLke

nkuðe òuEyu. çkkuzoLkk ðfe÷ ÍVhÞkçk

rs÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe

{wÂM÷{kuLkk ËkðkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt Lk

ykðu íÞkt MkwÄe y{u ËkðkLku síkku fheþwt

Lknª.

rLk{kuone y¾kzkLkk {ntík ¼kMfh

ËkMku fÌkwt níkwt fu íkuyku yÞkuæÞk {wËu

nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhþu.

{ntíku fÌkwt Tníkwt fu {wÂM÷{kuyu íkuyku õÞkt

{ÂMsË çkktÄðk {køku Au íku Lk¬e fhðwt

òuEyu. òu íkuyku Ãkt[fkuþe Ãkrh¢{kLke

nËLke çknkh {ÂMsË çkktÄðk íkiÞkh nkuÞ

íkku íku{Lku s{eLk ykÃkðk rLk{kuone y¾kzku

íkiÞkh Au Ãký hk{ sL{¼qr{ Ãkh íku{Lku

{ÂMsË çkktÄðk s{eLk yÃkkþu Lknª.

nkEfkuxoLkk [wfkËk{kt su s{eLk

y¾kzkLkk fçkò{kt Au íku s{eLk s

y¾kzkLku Vk¤ððk{kt ykðe Au.

rððkËLkk fkuxo çknkh Wfu÷ {kxu nS

«ÞkMkku [k÷w Au Ãký íku fux÷k MkV¤ hnuþu

íku fne þfkÞ Lknª. y¾kzku rððkrËík

¼qr{ Ãkh s {trËh çkktÄðk frxçkØ Au, su

rnLËw ÷kufkuLke {ËËÚke çkktÄðk{kt ykðþu.

Ëhr{ÞkLk fuMkLkk yuf Ãkûkfkh nkrþ{

yLMkkheyu fÌkwt Au fu {khu {wÂM÷{

ÃkMkoLk÷ çkkuzoLkk rLkýoÞLku Mðefkhðku Ãkzu

íku{ Aíkkt rððkËLkk fkuxo çknkh Wfu÷Lke

íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke. òu fu

{wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ çkkuzuo ðkxk½kxku fhðk

yLMkkheLku Mk¥kk ykÃke Lknª nkuðkLke

MÃküíkk fhe níke. ÷kufþkne{kt su{Lku

fkuxo{kt sðwt nkuÞ íku{Lku fkuxo{kt sðkLke Aqx

Au Ãký y{u ðkxk½kxkuÚke rððkË

Wfu÷ðkLkk «ÞkMkku [k÷w hk¾eþwt. MkkiÚke

{n¥ðLkku rLkýoÞ ¼kE[khkLkku Au.

fkuMktçkk{kt

¾¤¼¤kx {[e sðk MkkÚku Ërûký økw-

shkík{kt ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økE Au.

Ërûký økwshkík{kt MkLkMkLkkxe

{[kðLkkhe yk ½xLkk ytøku Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu Mkwhík rsÕ÷kLkk

fkuMktçkk ¾kíku ËkðS Mfq÷Lke çkksw{kt

{uELk hkuz Ãkh ykðu÷k fu.yu{.

sðu÷Mko{kt þrLkðkhu Mkktsu 7.30

ðkøÞkLkk Mkw{khu ytËksu 40 sux÷k

ÄkzÃkkzwyku nrÚkÞkhku MkkÚku ykÔÞk níkk.

íknuðkh nkuðkÚke sðu÷MkoLkk f{o[kheyku

yk ÄkzÃkkzwykuLku økúknf Mk{S ykðfkhu

íku Ãknu÷kt s ÄkzÃkkzwyku Ãkife yuf

sðu÷MkoLkk {kr÷f yrïLk¼kE fuMkhe{÷

[kuõMkeLkk ÷{ýu rhðkuÕðh íkkfe ËeÄe

níke. yk MkkÚku s yLÞ ÄkzÃkkzwykuyu

fwnkze, ÃkÚÚkhku íkÚkk ík{t[k suðk

nrÚkÞkhku çkíkkðe {khVkz þY fhe ËeÄe

níke. Ëhr{ÞkLk{kt fuþ fkWLxh Ãkh

çkuXu÷k yrïLk¼kELku {kÚkkLkk ¼køku

fwnkzeLkku nkÚkku Vxfkhe ËeÄku níkku. yk

Mk{Þu yk þkuY{{kt 25 sux÷k MxkVLkk

{kýMkku nksh níkk. Ãkhtíkw íku ík{k{Lku

ÄkzÃkkzwykuyu Ä{fkðeLku Lke[u çkuMkkze ËE

çkkLk{kt ÷E ÷eÄk níkk.

{wÏÞíðu ®nËe¼k»kk çkku÷íkk yk

çkwfkLkeÄkheykuyu íÞkhçkkË sðu÷Mko{kt

÷qtx [÷kððkLkwt þY fÞwO níkw. su{kt

ÄkzÃkkzwykuyu þku Y{Lkk þkufuMk{ktÚke

MkkuLkk íkÚkk [ktËeLkk ½huýkt ÃkkuíkkLke MkkÚku

÷kðu÷k Úku÷k{kt ¼hðkLkwt þY fÞwO níkw.

yLku økýºkeLke Ãkkt[Úke Ëþ r{rLkx{kt s

ÄkzÃkkzwykuyu YrÃkÞk 25 ÷k¾ hkufzk

WÃkhktík 30 rf÷ku sux÷wt MkkuLkwt {¤e fw÷

Yk. 6.25 fhkuzLke ÷qtx [÷kðe níke.

ËwfkLk{kt ÷qtxLke Ãkqðo íkiÞkhe MkkÚku

ykðu÷k ík{k{ ÄkzÃkkzwyku ÞwðkLk ðÞLkk

nkuðkLkwt ½xLkk Lkshu òuLkkhk ÷kufkuyu

sýkÔÞwt níkw. çkeS íkhV ½xLkkLke òý

Úkíkkt ÷kufkuLkwt xku¤wt yufºk ÚkE økÞwt níkw.

Ãkhtíkw ½xLkk¢{Lku økýºkeLke r{Lkexku{kt s

ytò{ ykÃke çknkh ykðu÷k

ÄkzÃkkzwykuyu sðu÷MkoLke çknkh W¼u÷k

÷kuf xku¤k WÃkh ÃkÚÚkh{khku þY fhíkk

LkkMk¼køk {[e økE níke. ÷qtx [÷kðe

yk ÄkzÃkkzwyku sqLke íku÷e{e÷Lke

øk÷e{ktÚke ®çkËkMík Vhkh ÚkE økÞk níkk.

{¤íke rðøkíkku {wsçk ÄkzÃkkzwykuyu

yk ÷qtx fhe nkuðkLke òý Úkíkkt Mk{økú

ÃktÚkf{kt ËnuþíkLkku {knku÷ AðkE økÞku

níkku. çkeS íkhV Mk{økú Ërûký økw-

shkík{kt [f[kh {[kðLkkh yk çkLkkðLke

òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt MÚkkrLkf yLku rsÕ÷k

Ãkku÷eMk íktºk{kt Ãký ¼khu ËkuzÄk{ {[e

økE níke. MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke fw{fu ½xLkk

MÚk¤u ÄMke ykðe ÷wtxkYykuLku Ãkfzðk

Mkrník økwLkkLkku ¼uË Wfu÷ðk fðkÞík

ykËhe níke. Ãkku÷eMku {kuze Mkktsu

½xLkk {k{÷u VrhÞkË LkkUÄe níke.

su{kt 6.25 fhkuzLke ÷qtxLkku WÕ÷u¾

fhkÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ºký ð»ko

Ãkqðuo Ãký WÃkhkuõík þku Y{Lke LkSf

ykðu÷k zkÞ{tz ßðu÷Mko{kt yks

«fkhLke {kuzMk ykuÃkhLzeÚke 20 Úke 25

ÄkzÃkkzwykuyu Yk. 5 ÷k¾Lke {íkkLke ÷qtx

[÷kðe Xtzu fu÷usu ÷qtx Lkkþe AqxÞk níkk.

yk ½xLkk Ãký MkktsLkk Mk{Þu çkLke níke.

suLku Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMk nsw MkwÄe MkV¤

ÚkE LkÚke. òýðk {éÞk {wsçk yk ½xLkk

çkkË yuf ÃkeyuMkykELke íkkífkr÷f

çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

nehk Wãkuøk{kt

ÃkkMku Mk÷ðkÞu÷k Ãku{uLx ÞuLkfuLk «fkhu

Aqxkt fhkððk {kxuLkk «ÞíLkku ykËÞko Au.

òu fu, nehk çkòh{kt [k÷e hnu÷e

[[koLku Mk¥kkðkh fkuE Mk{ÚkoLk ykÃkíkwt

LkÚke. yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf

yøkúýeLkk sýkÔÞk {wsçk yk ðkíkLku

Ãkøk÷u nehk Wãkuøk{kt òýu ¼qftÃk suðe

ÂMÚkrík MkòoE Au. çku rËðMkÚke Mkki fkuELkk

{kuZu yk s rfMMkkLke [[ko [k÷e hne Au

Ãký yk ÃkuZe ÃkkMku fÞk sqÚkLkk fux÷k

YrÃkÞkLkk Ãku{uLx Mk÷ðkÞk íku ðkík MÃk»x

fhðk fkuE íkiÞkh LkÚke. Mkki fkuE ÃkkuíkkLkk

Lkkýkt-Ãku{uLx Aqxkt fhkððk{kt Mkr¢Þ

çkLÞk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt yøkúýeLke

{æÞrMÚkÚke yk rfMMkkLkku rLkðuzku ykðu íkuðe

Ãký þõÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

{nkhk»xÙ{kt

fÃkhkt Au. su {k{÷u Xkfhu xefkLku Ãkkºk

çkLÞk Au íku hu÷eLkk ykÞkusLk {kxu ¼tzku¤

W½hkððkLkk {k{÷u yþkuf [ðkýu yksu

¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu yk {wËu fkUøkúuMk

Lkuíkkøkeheyu fkuR ¾w÷kMkku {køÞku LkÚke.

økRfk÷u Mkuðkøkúk{{kt MkkurLkÞk

økktÄeLke yuf hu÷eLkk ykÞkusLk{kt

{nkhk»xÙLkk fkUøkúuMke Lkuíkkyku ÃkkMkuÚke

¼tzku¤ ÷uðk çkË÷ nk÷ {krýfhkð

rððkË{kt VMkkÞk Au. suLkk fkhýu s

ÃkeMkeMkeLkk Lkðk ðzkLke rLk{ýqfLkku

{k{÷ku íku{ýu yLÞ MkerLkÞh Lkuíkkyku

MkkÚku [åÞkuo níkku. òufu fkUøkúuMkLkk Mkwºkku íkku

yk çkuXfLku ÁrxLk økýkðe hÌkk Au. íku{Lkwt

fnuðwt Au fu çkuXf{kt {nkhk»xÙLkku {wÆku

yíÞkhMkwÄe [[koÞku s LkÚke fkhý fu

hkßÞ{kt ÃkkxeoLke çkkçkíkkuLkku nðk÷ku

Mkt¼k¤íkkt MkerLkÞh Lkuíkk yu.fu. yuLxkuLke

Mk¥kkðkh rðËuþ «ðkMku Au. Ãkhtíkw {k{÷ku

Xef LkÚke íkuðk yutÄký íÞktLkk Lkuíkkyku

ykÃke hÌkk Au.

{nkhk»xÙ fkUøkúuMku hkßÞ{kt ÃkkxeoLkk

Lkðk ðzkLkk nkuÆkLke rLk{ýqfLke Mk¥kk

MkkurLkÞk økktÄeLku ykÃke Ëuíkkt yk

ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au. íkksuíkh{kt Ãkkuíku

«{w¾Lkk nkuÆk Ãkh Vhe [qtxkÞk çkkË

MkkurLkÞk økktÄe ík{k{ hkßÞku{kt fkUøkúuMkLkk

«{w¾ku Lke{ðkLke «r¢Þk{kt ÔÞMík Au.

økktÄeLke hu÷e {kxu ¼tzku¤ Q¼k fhðkLkk

{wÆu ÃkûkLku rðhkuÄ ÃkûkkuLke xefkLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku yLku íku{ýu íkku yk

{k{÷k{kt LÞkrÞf íkÃkkMkLke {køkýe Ãký

fhe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xeðe [uLk÷kuyu

Xkfhu yLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Mkíke»k [íkwðuoËe

ðå[u frÚkíkheíku Vtz yufºk fhðk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e çkkçkíkku rðþu [[ko fhíkkt

rðzeÞku Vqxus ËþkoÔÞk níkk. Ãkhtíkw yksu íku

ytøku [ðkýu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu hu÷e

{kxu yufºk fhðk{kt ykðu÷kt ík{k{

LkkýktLkku rnMkkçk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

yk {k{÷u XkfhuLkku nkuÆku yLku «ríkck

Ëkð Ãkh ÷køku÷kt Au íkku íku{Lkk MkkiÚke

{sçkqík xufuËkh [ðký {kxu Ãký yk

çkkçkík «ríkckLke Au. òu XkfhuLke

nfk÷Ãkèe ÚkkÞ íkku íku [ðký {kxu MkkiÚke

ðÄw ÃkeAunX økýkþu.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼khíkeÞ nkR fr{þLkLkku

Lkðku rLkÞ{

(yusLMkeÍ) xkuhkuLxku, íkk. 16

¼khíkeÞ {q¤Lke ÔÞÂõíkyku (ÃkeykRyku)yu rðËuþe

Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË íku{Lkk ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxoLku MkhLzh

fhe Ëuðk Ãkzþu yLku íku{Lke LkkøkrhfíkkLkku rðrÄMkh íÞkøk fhe

Ëuðku Ãkzþu íku{ ¼khíkeÞ nkR f{eþLkhu çknkh Ãkkzu÷kt yuf Lkðk

rLkÞ{{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

{q¤ fuLkuzkLkk ÃkeykRykuyu ËuþLkk r{þLk îkhk íku{Lkk

¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo hË fhkððk {kxu 168 zku÷hLke Ve Ãký

[wfððkLke hnuþu. r{þLkLkk yuf rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

Au fu “Lkðk rLkÞ{ {wsçk Ãknu÷e sqLk, 2010Lkk hkusu fu íku ÃkAe

rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ðíkkt ¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyu íku{Lke

¼khíkeÞ LkkøkrhfíkkLkku rðrÄMkh íÞkøk fhðkLkku hnuþu.” Ãknu÷e

sqLk 2010 Ãknu÷kt rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ðLkkhkykuLku íku

168 zku÷hLke frÚkík VeLke [wfðýe{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt

ykðþu. íku{Lkk ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxoLku MkhuLzh fÞko çkkË

ÃkeykRykuLku yuf ‘MkhuLzh MkŠxrVfux’ ykÃkðk{kt ykðþu. íkuyku

ßÞkhu ¼khíkeÞ ðeÍk fu ÃkeykRyku fkzo fu ykuðhMkeÍ

rMkxeÍLkþeÃk ykìV RÂLzÞk fkzo {u¤ððkLke yhS fhu íÞkhu

íku{Lku yu hsq fhðkLkwt hnuþu. rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu “RÂLzÞLk ÃkkMkÃkkuxo yuõx 1967 nuX¤ ík{u ¼khíkeÞ

ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkk nkuÞ yLku íku {kxu yhS fhíkk nkuÞ íkku íku

MkòLku Ãkkºk økwLkku Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk

çkkË yuf ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo hk¾ðkLkwt fu íkuLku rh-R~Þq fhðkLkwt

Ãký økwLkku s Au.” rðËuþe Lkkøkrhfku îkhk ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxTMko

hk¾ðk Ãkh fzf ËtzLke òuøkðkR Au. rðËuþe Lkkøkrhfíð Ähkðíkkt

nkuÞ íkuðk LkkøkrhfkuLku Ãký yk òuøkðkR ÷køkw Ãkzu Au. rðËuþe

Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxTMko hk¾ðk fu íkuLkk

Ãkh {wMkkVhe fhðk WÃkh Ãkh ¼khu ËtzLke òuøkðkR Au. fuLkuzkLkwt

Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo Ãkh {wMkkVhe

fhðkLke ÃkuLkÕxe Ëhuf ð¾íkLke {wMkkVhe Ãkh 240 zku÷h Au. su

{n¥k{ 1,200 zku÷h MkwÄe ÃknkU[e þfu Au.

¼khíkeÞ {q¤Lkk rðËuþeykuyu íku{Lkku

¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo MkhLzh fhðku Ãkzþu

ðe{k f{o[kheLkku Ãkøkkh 18 xfk ðæÞku

çku ÷k¾Úke ðÄw

f{o[kheykuLku

íknuðkh{kt hkník

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

íknuðkhLke rMkÍLk þY ÚkE [qfe Au

íÞkhu ònuh ûkuºkLke ðe{k ftÃkLkeykuLkk

ykþhu h ÷k¾ f{o[kheyku {kxu ¾wþeLkku

yðMkh Au. fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkk÷Þu íku{Lkk

Ãkøkkh{kt 17-18 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo

Au. yk Ãkøkkh ðÄkhku ykuøkMx 2007Úke

y{÷{kt ykðþu. yk ytøkuLke {krníke

ykÃkíkkt Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yuf xku[Lkk

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Ãkøkkh

ðÄkhkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. íkksuíkh{kt

hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLku su Ãkøkkh Ãkufus

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLke Mk{fûk s yk

Ãkufus Ãký hnuþu.

Mkhfkhe f{o[kheykuLkk {kU½ðkhe

¼ÚÚkk{kt íkksuíkh{kt 10 xfkLkku ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLku Ãkøk÷u s yk

MkwÄkhku Ãký fhkÞku Au. ykuøkMx 07Lkk

yMkhÚke ÚkLkkh yk Ãkøkkh ðÄkhkLkku

{ík÷çk yu{ ÚkÞku fu íknuðkhLke MkeÍLk

Ãknu÷kt f{o[kheykuLku LkkUÄÃkkºk «{ký{kt

yuheÞMko Ãký {¤þu. f{o[khe ÞwrLkÞLkkuyu

Ãký yk rn÷[k÷Lku {tsqhe ykÃke ËeÄe

nkuðkÚke íkuLkk ykzu nðu fkuR yðhkuÄ hÌkku

LkÚke. sLkh÷ RL~ÞkuhLMk ÃkÂç÷f Mkuõxh

yuMkkurMkyuþLkLkk [uh{uLk yu.fu. ®Mk½÷u

sýkÔÞwt níkwt fu “y{khe yÃkuûkk {wsçk yk

yuf Mkkhku yuðku ðÄkhku Au. òufu íkuLkkÚke

ftÃkLkeykuLke LkVkfkhfíkktLku fkuR yMkh

Lkrn ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au fkhý fu

ftÃkLkeyku 2007Úke íku {wsçkLke òuøkðkR

fhe hne níke. LÞq RÂLzÞk yu~ÞkuhuLMkLkk

[uh{uLk yLku {u.rzhuõxh yu{. hk{ËkuMku

sýkÔÞwt níkwt fu “y{u íkuLke òuøkðkR fhe

÷eÄe Au. Mkhfkh yLku ÞwrLkÞLkku ðå[u

yufçkeòLke Mkt{ríkÚke Lkðk ÃkøkkhLke

ÞkusLkkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. Ëh

ð¾íku {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt Ãký ðÄkhkLke

òuøkðkR {wfðk{kt ykðe Au. íku{kt {fkLk

¼kzkt MkrníkLkk ¼ÚÚkkt{kt Ãký ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au.

fuLÿ Mkhfkhu íkuLkk f{o[kheLkk {kU½ðkhe

¼ÚÚkk{kt 10 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku.

fLÍTÞw{h zâwhuçk÷Lkk ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkE

hÌkku Au. íÞkhu yk ðÄkhku f{o[kheykuLku

hkník ykÃkþu. íknuðkhLke rMkÍLk Ãknu÷k

f{o[kheykuLku LkkUÄÃkkºk yurhÞMko {¤þu.

sLkh÷ ELM.ÃkÂç÷f Mkuõxh yuMkk.Lkk

[uh{uLk ®Mk½÷u sýkÔÞwt Au fu yk rLkýoÞÚke

hkník {¤e Au. ÷kRV RL~ÞkuhLMk fkuÃkkuo.

yLku hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk f{o[kheykuLku

yÃkkÞu÷kt ÃkufusLke su{ yk Ãkufus Ãký

hnuþu. ykurhyuLx÷ RL~ÞkuhuLMkLkk

Mkeyu{ze hknw÷ fkii÷u fÌkwt níkwt fu ykLkkÚke

f{o[kheykuLku «uhýk {¤þu yLku íku{Lkk{kt

fk{ fhðkLke Äøkþ ðÄþu.

«ktík f[uhe

rsÕ÷k f÷ufxh yLku ÃkezçÕÞqze îkhk

[kuÞkMkeo «ktík yLku yku÷Ãkkz «ktík

f[uheLkk {q¤ ÂMÚkríkyu ÞÚkkðík

hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. nðu yk

ÞkËe{kt MkwÄkhku fhe çktLku {n¥ðLke

f[uheykuLku Lkðk çknw{k¤e ¼ðLkLkk çke

ç÷kuf{kt ykðu÷k ºkeò {k¤u ¾Mke sðk

Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rËðk¤e çkkË yk çktLku

f[uheyku Lkðe ykurVMk{kt MÚk¤ktíkh ÚkÞk

çkkË íku{Lkwt MÚkkLk yLÞ ¼kzkLkk

{fkLk{kt [k÷íke f[uheykuLku ykÃkðk{kt

ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk çktLku

f[uheykuLku su Lkðe søÞk Vk¤ððk{kt

ykðe Au íÞkt [qtxýe{kt {íkËkLk fhkððk

{kxu Rðeyu{ {þeLkku hk¾ðk{kt ykÔÞkt

níkkt. nðu [qtxýe Ãkqhe ÚkÞk çkkË Rðeyu{

{þeLkku Mkr[Lk ¾kíkuLkk MxÙkUøk Y{{kt

¾MkuzkÞkt çkkË yk çktLku f[uheykuLku

rËðk¤e ÃkAe Lkðk MÚkkLku ¾Mke sðk

ykËuþ fhkÞku Au.

[kuÞkoMke yLku yku÷Ãkkz «ktík

f[uheykuLke MkkÚkkuMkkÚk [ku{kMkkLke

rMkÍLk{kt rsÕ÷k f÷ufxhLku zøk÷u Lku

Ãkøk÷u suLke sYh Ãkzu Au íkuðe rzÍkMxh

þk¾kLku Ãký Lkðe ÞkËe{kt f÷uõxh

f[uhe{ktÚke Ëqh fhðk{kt ykðe Au.

nk÷Lkk íkçk¬u rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt

Ä{Ä{íkk V÷z ftxÙku÷ Y{Lku Ãký Lkðk

çknw{k¤e {fkLkLkk çke ç÷kuf{kt ykðu÷k

çkeò {k¤u ¾MkuzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuu Au

íkuðwt ðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au.

[kuheLke Lkð çkkEf

ðhkAk, fkÃkkuÿk yLku Ãkwýk

rðMíkkh{ktÚke yLÞ ykX çkkRf [kuhe

fhu÷kLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku

[kuheLke ík{k{ çkkRf y÷øk-y÷øk

rðMíkkh{ktÚke fçksu fhe níke. çktLku

ykhkuÃke {kusþku¾ {kxu çkkRf [kuhe

fhíkk níkk íkuykuyu Vuhððk {kxu çkkRf

[kuhe fÞko çkkË ßÞkt ÃkuxÙku÷ ÃkqÁt ÚkkÞ íÞkt

s çkkRf AkuzeLku LkkMke síkk níkk.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 16

{q¤ ÃkkrfMíkkLkLkk y{urhfLk ºkkMkðkËe

nuz÷eLkk ÷~fh-yu-íkkuÞçkk fLkufþLkLke

yLku {wtçkE ÃkhLkk Mkt¼rðík nw{÷kLke

[uíkðýe ºký ð»ko yøkkW yuVçkeykELku

ykÃkðk{kt ykðe níke Ãký yuVçkeykEyu

íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lknkuíke. nuz÷eLke

ÃkíLkeyu 2008{kt {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k

nw{÷kLkk fkðíkhkLke òý yuVçkeykELku

ºký ð»ko Ãknu÷k fhe níke.

ònuh rník{kt ELðuÂMxøkuxeð

sLkkor÷Í{Lkk rhÃkkuxo íkiÞkh fhíke LÞqÍY{

MktMÚkkyu «rMkØ fhu÷kt ynuðk÷ {wsçk

2008{kt nuz÷e yLku íkkuÞçkkLke ftÃkLke

{wtçkE Ãkh ºkkxfe íku Ãknu÷k ÃkkrfMíkkLk{kt

y{urhfLk rçkÍLkuMk{uLkLku íkk÷e{

ykÃkðk{kt ykðe hne nkuðkLke {krníke LÞq

Þkufo rMkxeLkk Vuzh÷ yusLxLku fhðk{kt

ykðe níke.

nuz÷e yLku íkuLke ÃkíLke ðå[u 2005{kt

½hu÷w rððkË MkòoÞku yLku nuz÷eLke ÄhÃkfz

fhkE íku ð¾íku nuz÷e Mkk{u ºkkMkðkËe

MktÃkfkuo ytøku ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ÃkAe ºký ð»kuo {wtçkE Ãkh nuz÷e yuLz

ftÃkLke ºkkxfe níke. su{kt 166 rLkËkuo»kkuLkkt

{kuík ÚkÞk níkk. yuVçkeykE MkkÚkuLke

{w÷kfkík{kt nuz÷eLke ÃkíLkeyu yuðwt sýkÔÞwt

níkwt fu nuz÷e ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkku Mkr¢Þ

fkÞofh Au yLku ÃkkrfMíkkLkLkk fuBÃk{kt Mk½Lk

íkk÷e{ ÷E hÌkku Au. íkuýu yk {kxu LkkEx

rðÍLk [~{k Ãký ¾heãk níkk yLku yLÞ

Mkk{økúeyku Ãký ¾heËe níke. òu fu yk

rhÃkkuxoLke rðïMkLkeÞíkk ytøku

yuVçkeykEyu fkuE íkkífkr÷f «íÞk½kíkku

ykÃÞk LkÚke. y{urhfLk økwó[h MktMÚkk yLku

÷kp yuLVkuMko{uLx rzÃkkxo{uLx îkhk nuz÷eLkku

fuMk su heíku [÷kððk{kt ykðe hÌkku Au íku

Ãký yLkuf «&™kÚkkuo søkkðu Au.

zuðez nuz÷eLke ÃkíLkeyu íkkuÞçkk

fLkuõþLkLke [uíkðýe ykÃke níke

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk. 16

h6/11Lkk {wtçkE nw{÷kLkk ykhkuÃkeyku

Mkk{u fuMk Mkt¼k¤e hnu÷e ÃkkrfMíkkLkLke

ºkkMkðkË rðhkuÄe fkuxuo sýkÔÞwt Au fu ys{÷

fMkkçk yLku Vne{ yLMkkhe suðk yk fuMkLkk

{n¥ðLkk ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe fuMk ykøk¤ ðÄe þfu íku{ LkÚke.

Mkhfkhe ðfe÷ku ¼khíkLkk Vne{ yLMkkhe

Mkk{u ònuh fhðk{kt ykðu÷k

rçkLkò{eLkÃkkºk ðkìhtx íku{ s yLÞ

{n¥ðLkk MkkûkeykuLke íkÃkkMk fhðk {kxu yuf

ÃkkrfMíkkLke fr{þLkLku ¼khík ykððk ËuðkLke

¼khík íkhVÚke ÷ur¾ík ÃkhðkLkøke çkkçkíku

ssLku Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk ykÃke þfíkk

ssu ònuhkík fhe níke. fkuxo {wtçkE nw{÷kLkk

fkðíkhkçkks ÷~fhu íkkuÞçkkLkk Lkuíkk ÍkfeWh

hnu{kLk ÷fðe yLku yLÞ A þ¾Mkku Mkk{uLkk

fuMkLke MkwLkkðýe fhe hne Au.

ss {÷ef {kunBBkË yfh{ yðkLku

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhe ðfe÷kuyu MkkutÃku÷k

rhÃkkuxo{kt fnuðkÞwwt Au fu fMkkçk Mkk{u ònuh

fhðk{kt ykðu÷ çkeswt rçkLkò{eLkÃkkºk

ðkìhtx çkòðe þfkÞw LkÚke fkhý fu,

¼khíkLke yuf fkuxuo íkuLku VktMkeLke Mkò

Vh{kðe Au yLku íku VktMkeLke hkn òuE hÌkk

Au. òu fu rhÃkkuxo{kt yLMkkhe Mkk{u ÄhÃkfz

ðkìhtxLkku fkuE WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku

LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Vne{ yLMkkhe

¼khíkeÞ Au. nw{÷k{kt MktzkuðýeLkk

ykhkuÃkMkh íkuLke Mkk{uu fuMk [÷kððk{kt

ykÔÞku níkku Ãkhtíkww fkuxuo íkuLku rLkËkuo»k ònuh

fÞkuo níkku.

fMkkçkLke íkÃkkMk rðLkk {wwtçkE

fuMk Lkrn [k÷u: Ãkkf. fkuxo


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATyuzðxkoRÍ{uLx

77

çkòh n÷[÷

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(15, ykìõxkuçkh ’2010Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykES

EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.83

yurûkMk BÞw.Vtz

EÂõðxe Vtz (ze) 11.88

EÂõðxe Vtz (S) 11.88

þkuxo x{o Vtz (S) 10.23

xuûk Mkuðh (ze) 11.82

¼khíke yuyuõMkyu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 19.25

hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 19.14

rçkh÷k MkLk ÷kEV

fuþ {ìLkush (S) 23.07

ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.89

fuLkuhk hkuçkkufku

çku÷uLMk (ze) 55.22

E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.93

{ÕxefuÃk(ze) 15.67

rLk^xe ELzuõMk(ze) 21.19

rLkVxe ELzuõMk (S) 31.95

yuz÷ðeMk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00

rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.49

rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.49

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 21.12

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 21.12

yuMfkuxo BÞw Vtz

çku÷uLMk Vtz (ze) 12.84

økeÕx Vtz(ze) 19.22

økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 14.26

V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.84

Vezk÷exe

fuþ Vtz(zeze) 10.00

EÂõðxe Vtz(ze) 23.95

økeÕx Vtz(ze) 10.08

xuõMk yuzðkLxuz (ze) 21.15

VkuxeoMk

çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.02


EÂõðxe Vtz (S) 36.15

zerðzLz ÞeÕz (ze) 11.96

£uLf÷eLk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.94

yuVyu{MkeS (ze) 42.63

ç÷w[eÃk(ze) 45.08

xuõMk Vtz 46.32

«e{k Vtz(ze) 47.45

çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 56.67

yu[zeyuVMke

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.66

çku÷uLMk Vtz(ze) 22.22

rçkÕzh Vtz(ze) 28.34

[eÕzÙLk øke^x Vtz 42.15


yu[yuMkçkeMke

fuþVtz (zeze) 10.19

zkÞLku{ef Vtz(ze) 11.04


ykEMkeykEMkeykE «wzu.


rzMfðhe Vtz(ze) 22.38

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.53

ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.37

ykEzeyuVMke

fuþ Vtz(zeze) 10.58

fuþ Vtz(S) 16.85

ykEyuLkS fkuh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 19.25

fkuLxÙk Vtz(ze) 14.97

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 22.91

ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.48

{ezfuÃk Vtz (ze) 18.37

{ezfuÃk Vtz (S) 23.12

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.75

suyu{ VkELkkLMk

yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.07


çkuÍef Vtz(ze) 12.70

fkuLxÙkVtz (ze) 6.45


fkuxf {rnLÿk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.06

þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.05

yu÷ykEMke BÞw.

EL£k.Vtz(ze) 10.51


[eÕzÙLk Vtz 11.13


V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz

çku®føk (çkkuLkMk) 118.65

çku®føk (ze) 47.34

Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 88.81

EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 14.14

EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.96

yuLkykhykE (çkkuLkMk) 43.28

Vk{ko (çkkuLkMk) 55.90

xuõMk Mkuðh(ze) 18.43

rðÍLk (hexu÷) ze 49.73

Mknkhk BÞw.Vtz

õ÷kMkef (ze) 13.10

økeÕx(ze) 13.98

økúkuÚk (ze) 33.07

ELf{ (ze) 14.92

{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 34.86

yuMkçkeykE BÞw.Vtz

ç÷w[eÃk(ze) 13.94

EL£k Vtz(ze) 11.20


fku{k (ze) 18.40

fkuLxÙk(ze) 25.19

EÂõðxe (ze) 34.97

yuVyu{MkeS 30.38

íkkíkk BÞw. Vtz


fkuLxÙk Vtz(ze) 16.74

zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.97

zeðezLz ÞeÕz(S) 35.45

{uLkus{uLx (ze) 13.56

EÂõðxe Ãke/E(S) 51.68

Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 50.48

ÞwxeykE BÞw.Vtz


çkU®føk Mkuõxh(ze) 28.05

çkkuLz Vtz(ze) 11.31

fkuLxÙk (ze) 14.34

zeðezLz ÞeÕz (ze) 16.42

yuLkSo(ze) 13.63

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 36400/36600

[ktËe YÃkw 36200/36400

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 450/500

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 210/240

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20075/20125

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19975/20025

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1280/1320

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1380

rËðu÷ 1170/1230

MkhrMkÞwt íke¾wt 900/940

MkhrMkÞwt {ku¤wt 840/880

ðLkMÃkrík 780/840

fÃkk. [k÷w 790/830

fÃkk. Lkðk 855/895

fÃkk. [k÷w (r÷xh) 725/765

fÃkk. Lkðk (r÷xh) 795/835

fkuÃkhu÷ 1160/1220

Ãkk{ku÷eLk 750/780

Ãkk{íku÷ 720/750

MkkuÞkçkeLk sqLkk 780/820

MkkuÞkçkeLk Lkðk 840/880

MkLk^÷kðh 880/940

{fkE íku÷ 790/850

hkÞzk íku÷ 850/920

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2750/2800

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2725/2750

økws.¾ktz-yu 2675/2700

økws.¾ktz-yuMk 2650/2675

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2625/2650

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2570/2620

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2625/2675

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2600/2630

(íku÷erçkÞkt nksh)

yuhtzk 720.00

ykðfku 1000.00

®Mkøkíku÷ 1315.00

rËðu÷ 760.00

fÃkkrMkÞk 290.00

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 37360.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

1 9 8 1 0 . 0 0

{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

1 9 9 1 0 . 0 0

y{. [ktËe 36600.00

y{.íkuòçke (99.5)

2 0 0 2 5 . 0 0

y{. MxkLzzo (99.9)

2 0 1 2 5 . 0 0

y{. Lkðk ËkøkeLkk

1 9 3 2 0 . 0 0

y{. nku÷{kfo

1 9 7 2 5 . 0 0

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1 2 8 0 / 1 3 2 0

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1340/1380

çkòh hkºku 9 f÷kfu

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

830/840

íku÷eÞk xe™ 1292/1293

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 815/820

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 460/463

hksfkux [ktËe 36500

hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

680/681

{„V¤e Sýe {e.ze. 701/702

¾ktz ‚e 2750/2780

¾ktz ze 2720/2740

yuhtzk rzMku. 3400/3401

rËðu÷ 783/785

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/815

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1335/1340

Awxf 1 rf÷ku 96-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1355/1360

ðLkMÃkíke ½e 750/780

fÃkkMkeÞk íku÷ 820/830

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 745

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1435/1440

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku1455/1460

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 765/770

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

rzMkuBçkh hks. yuhtzk.3421 3472 3391 3400

MkwhuLÿLkøkh f5kMk 680-70 683 678 679.80

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 20,050

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 20,000

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,050

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,640

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 200,500

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 36,875

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 38375

økúu-fkÃkzLkk ¼kð

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð{n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 13.00 13.50

÷eÍk (10/000) 13.50 13.50

÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.00 18.00

÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 18.00 19.00

÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.00 21.00

ykurhyuLx ÃkuxLko 14.50 15.00

hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 12.50 13.00

Ëkýe 10.00 10.50

Ëkýe ËwÃkèku 9.00 9.50

hrþÞLk 8/000 11.25 11.75

hrþÞLk 8/300 12.00 12.50

ÃÞkuh r÷ÞkuLk 12.50 13.00

£ut[fuÃk 22.00 23.00

30X30 òusuox 11.00 12.00

ðuEx÷uMk (60 økúk{) 14.50 15.50

rf{kÞku 14.00 14.50

hurLkÞ÷ 14.00 14.50

r{Lkh÷ rþVkuLk 11.00 12.00


çkUøk÷kuh fMx{Lkk yrÄfkheyku su{ ßðu÷heLke íkk÷e{ ÷uþu

MMkkwwhhííkk :: su{ yuLz ßðu÷heLkk ðÄíkk ðÃkhkþ yLku ðÄe hnu÷k xÙuzLku æÞkLk{kt hk¾eLku

yrÄfkheyku Ãký su{ yuLz ßðu÷he ûkuºkLke íkk÷e{ ÷E hÌkk Au. yíÞkh MkwÄe Mkwhík MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k fMx{Lkk yrÄfkheyku suBMk ßðu÷heLke íkk÷e{ {u¤ðíkk níkk Ãkhtíkw íkksuíkh{kt

ðÄíkk xÙuzLku æÞkLk{kt hk¾e yLÞ þnuhkuLkk yrÄfkheyku Ãký yk íkk÷e{ {u¤ðíkk ÚkÞk Au.

òýfkh ðíkwo¤ku {wsçk çkutøk÷kuh ¾kíkuLkk fMx{ yrÄfkheykuLkk çku[Lku íkk÷e{ ykÃkðk {kxu

¾kMk ykEzeykELkk rLk»ýktíkkuLku íkuzðk{kt ykÔÞk Au. íkuyku çkUøk÷kuh ¾kíku sE íÞktLkk fMx{

yrÄfkheykuLke çku[Lku su{ ßðu÷he ûkuºkLke íkk÷e{ ykÃkþu. su{kt zkÞ{tz, yuMkku‹xøk, økúuzeøk

íkÚkk ßðu÷he MktçktrÄík {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

SANDESH : SURAT

(«rík 100 rf÷ku)

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 37360.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19810.00

þwØ MkkuLkwt (99.9) 19910.00

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 39300.00

ðkÞhçkkh 42700.00

ÞwxuÂLMk÷ 36400.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12200.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26500.00

çkúkMk f®xøk 27300.00

Íªf 12500.00

÷ez 11500.00

xeLk 1350.00

rLkf÷ 1175.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 203/221

MkwtX ç÷e[uz 235.00

MkwtX yLkç÷e[uz 250.00

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4900.00

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4800.00

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6500.00

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5650.00

fkuÃkhu÷ {wtçkE 725.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2693/2736

¾ktz r{rzÞ{ 2730/2801

½ô Yk. 1600 Úke 2000

swðkh Yk. 1100 Úke 1600

[ku¾k Yk. 1500 Úke 2200

[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000

çkkshe Yk. 1300 Úke 1400

{øk Yk. 6500 Úke 7500

{økËk¤ Yk. 8000 Úke 9000

yzËËk¤ Yk. 5000 Úke 7000

íkwðuhËk¤ Yk. 6000 Úke 7000

[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Lkðefku÷{ Yk. 3000 Úke 4000

fku÷{ [ku¾k Yk. 2500 Úke 4200

¾uíkeðkze çkòh

yLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 158-194

zktøkh þkXe 142-210

zktøkhykRykh 150-175

zktøkh sÞk 159-210

zktøkh {Mkwhe 170-172

zktøkh MkçkLk{ 168-182

zktøkh fku÷{ 159-190

zktøkh 6201 164-182

{økV¤e 650-725

swðkh Ãke5e 170-190

Lkðk yzË 580-625

íkwðuh 450-480

[ýk 425-438

ðk÷ -- - --

ðxkýk -- - --

½ô 220-235

÷e÷k{øk -- - --

MkkuÞkçkeLk 385-399

hkE -- - --

rËðu÷e -- - --

MkVuË swðkh -- - --

þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 200-420

xk{uxk 120-160

¼ªzk zku÷ðý 200-450

ËqÄe -- - --

xªzku¤k -- - --

fkhu÷k 140-400

økwðkh 400-550

Ãkhðh 500-750

fkuçke -- - --

V÷kðh -- - --

[ku¤kMkªøk 200-500

[e¼zk 120-140

íkwheÞk 150-340

íkwðuh -- - --

øk÷økkuxk 300 - 600

MkeíkkV¤ 120-320

þrLkðkhu økkzoLk

îkhk «kuMkuMk yLku

hkuxku ÞkLkoLke

®f{ík{kt Y.2.5Lkku

ðÄkhku fhkÞku

Mkwhík, íkk. 16

Mkwhík{kt ÞkLko çkòh yíÞkhu xkux÷e

rMÃkLkMkoLke Ãkfz{kt ykðe økÞwt Au íku{

fnuðk{kt yríkþÞkuÂõík LkÚke. [k÷w

MkóknLke þYykík{kt rMÃkLkMko îkhk

ÞkLkoLkk ¼kð{kt fhðk{kt ykðu÷ku ðÄkhku

yrðhík ykøk¤ ÄÃÞku Au. þrLkðkhu

økkzoLk îkhk Ãký «kuMkuMk yLku hkuxku

ÞkLko{kt 2.5 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku Au. çkòhLkkt ðíkwo¤ku yLkwMkkh

ykuõxkuçkh {kMk Ëhr{ÞkLk ÞkLkoLkk ¼kð

½xðkLke þõÞíkk ykuAe Au. suLku fkhýu

ðeðMkoLke rð{kMký ðÄe sðk Ãkk{e Au

yLku rððMko îkhk çkòh{kt ðufuþLkLkk

{uMkus Vhíkk fhðk{kt ykÔÞk Au.

ÞkLkoLkk ¼kð{kt ykøkÍhíke íkuS

òuðk {¤e hne Au. hkuxku çkuÍ ÞkLko{kt

ºký Mkókn{kt ykX YrÃkÞkLkku ðÄkhku

LkkUÄkÞku Au. Mkíkík ÚkR hnu÷k ðÄkhkLku

fkhýu ðeðMkoLke Mk{MÞk ðÄe Au.

{rnLkkLke þYykík{kt £Lx ÷kRLk

rMÃkLkMko îkhk ÞkLkoLkk ¼kð{kt 2Úke 5

YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðíkkt íkuLke

yMkh çkòh Ãkh òuðk {¤e níke. yLÞ

rMÃkLkMko îkhk Ãký ÞkLkoLkk rðrðÄ

zurLkÞhku{kt 1Úke 3 YrÃkÞkLkku ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au. økúuLkk ykuAk WÃkkz

Mkk{u ÞkLko çkòh Mkíkík økh{ ÚkR hÌkwt

Au. {k÷Lke WíÃkkËLk fkuMx Ãký Lke[u

sR hne Au. yk ÂMÚkrík{kt Lkðku {k÷

¾heËðku fu fu{? íku ytøku ðeðMko {qtÍðý

yLkw¼ðe hÌkk Au. yk s fkhýkuMkh yk

ð¾íku rËðk¤eLkwt ðufuþLk ðnu÷wt þY ÚkkÞ

íkuðe yxf¤ku ðnuíke ÚkR Au.

hku-{rxrhÞ÷Lkwt Ÿ[wt fku®Mxøk íkÚkk

yuõMkÃkkuxoLkk Ÿ[k ykuzohLku fkhýu

[eÃMk, ÃkeykuðkÞ Mkrník ÞkLkoLke

®f{íkku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

rVrLk~zLke ¾heËe Lknª nkuðk WÃkhktík

çkòh{kt {Lke hkuxuþLk ykuAwt nkuðkLku

fkhýu økúuLkku WÃkkz ykuAku hnuðk ÃkkBÞku

Au. çkòhLkkt ðíkwo¤ku yLkwMkkh ÞkLkoLkk

¼kð Lkh{ ÚkðkLke þõÞíkk Lknªðík Au.

þrLkðkhu çkòh{kt 90 r¢BÃk Y. 97-

98, 100 r¢BÃk Y. 96-97, 80/72

hkuxku Y. 109-111, 70/72

yu÷çkeyuMk 98-99 íkÚkk 30/14

Mkur{z÷ zexeLkku ¼kð 134-136

hÌkku níkku.

ÂMÃkLkMkoLke Ãkfz {sçkqík

çkLkíkk ¼zfu çk¤íkwt ÞkLko

ykhçkeykR Ãkkur÷Mke hux

ðÄkhu íkuðe þõÞíkk

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh

Ãkrh»kËLkk yæÞûk Mke. htøkhksLkLkwt {kLkðwt Au

fu, 8.6 xfkLkk VwøkkðkLkk ËhLku fkçkw{kt ÷uðk

{kxu rhÍðo çkuLf VheÚke Ãkkur÷rMk hux ðÄkhe

þfu Au. rhÍðo çkuLf yk ð»ko{kt Ãkkt[ ð¾ík

{wÏÞ Ëhku{kt ðÄkhku fhe [wfe Au. MkÃxuBçkh{kt

Vwøkkðku 8.51 xfkÚke ðÄeLku 8.62 xfkyu

ÃknkutåÞku Au. htøkhksLku sýkÔÞwt fu Vwøkkðku

MkkLkwfq¤ Míkhu LkÚke. ykuøkMx{kt ykiãkurøkf

WíÃkkËLkLkku yktf 5.6 xfk LkkUÄkÞku níkku.

ykLkk fkhýu Wãkuøk søkíku Ãkkur÷Mke hux Lk

ðÄkhðkLke {køk fhe níke. Vwøkkðku yk ð¾íku

Ãký ½xâku Lk nkuðkLku fkhýu rhÍðo çkuLf

ykfhk Ãkøk÷kt ÷R þfu Au.

ykøkk{e Mkókn Ëhr{ÞkLk

rMk{uLxLkk ¼kð ðÄðkLke ¼erík

Mkwhík, íkk. 16

rËðk¤e yLku Lkðk ð»koLkk Mk{Þ{kt ÷kufku ÃkkuíkkLkwt

yuf ½h ðMkkððk {kxuLke økýíkhe {ktzíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw

yk ð¾íku íku{Lke yk økýíkhe íku{Lku rð{kMký{kt {qfe

þfu Au. òýfkhe yLkwMkkh [k÷w MkóknLkk ytíku

Ëuþ¼h{kt rMk{uLx ftÃkLkeyku «rík Úku÷e rMk{uLxLkk

¼kð{kt ðÄkhku ÷køkw fhe hne Au. yk ¼kððÄkhkLke

yMkh çkktÄfk{ Ãkh ÃkzðkLke MkkÚku {fkLkLke ®f{ík {kU½e

ÚkðkLke ¼erík hnu÷e Au.

yøkkW ðhMkkËLkk Mk{Þu yxfe Ãkzu÷kt f{ŠþÞ÷

yLku hurMkzuÂLþÞ÷ «kusuõxLkk çkktÄfk{Lkk fk{fks

nk÷{kt økríkÃkqðof ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au. íkuðk{kt

rMk{uLxLkk ¼kð{kt ðÄkhkLke ðkíku çkktÄfk{ Wãkuøk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ktykuLke ®[íkk ðÄkhe ËeÄe Au. òýfkhe

yLkwMkkh rðrðÄ rMk{uLx ftÃkLkeyku îkhk hrððkhÚke

rMk{uLxLke Ãk[kMk rf÷kuLke Úku÷eyu ÷øk¼øk 20

YrÃkÞkLkku ¼kððÄkhku fhðkLke ònuhkík fhe Au. rMk{uLx

ftÃkLkeyku îkhk ¼kððÄkhk ytøku íku{Lkk ze÷Mko yLku

MxkufeMxkuLku Ãký òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk

¼kððÄkhkLke yMkh çkktÄfk{ Wãkuøk Ãkh ÚkðkLke ¼erík

ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

çkktÄfk{Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt yøkúýe

nŠ»k÷¼kR zu÷eðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu {kuLkMkqLk Ãkqýo

ÚkÞk ÃkAe nk÷{kt çkktÄfk{Lkk fk{fkòu{kt økrík ykðe

Au, íkuðk Mk{Þu ¼kð{kt ðÄkhku ftMxÙõþLk RLzMxÙeÍ Ãkh

rðÃkheík yMkh fhþu. òu fu su «kusuõx [k÷e hÌkk Au

íku{Lkk fk{fks íkku yrðhík ykøk¤ ðÄþu Ãkhtíkw rMk{uLx

{kU½e Úkíkkt çkktÄfk{Lke fkuMx ðÄþu. yøkkWLkk «{ký{kt

Mxe÷ Ãký {kU½wt Úkíkkt fkuMx Ãknu÷uÚke ðÄe sðk Ãkk{e Au.

rMk{uLx{kt ¼kððÄkhku rz{kLz yLku MkÃ÷kÞLkk hurþÞkuLku

æÞkLk{kt ÷RLku fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke.

rMk{uLx WíÃkkËfku fkxuo÷ h[eLku ¼kð{kt øk{u íÞkhu çkuVk{

¼kððÄkhku fhíkkt nkuÞ Au, íkuLke yð¤e yMkh çkk-

tÄfk{Lke fkuMx Ãkh Ãkzu Au.

òu fu yuf íkfo yuðku Ãký Au fu rËðk¤eLkk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk çkktÄfk{{kt Mktf¤kÞu÷kt fk{Ëkhku rËðk¤e

Wsððk {kxu ðíkLk ¼ýe hðkLkk ÚkR síkkt nkuÞ Au.

fk{ËkhkuLke yAíkLku fkhýu çkktÄfk{Lkk fk{fks Úkt¼e

síkkt nkuÞ Au, íkuÚke rMk{uLx ftÃkLkeyku îkhk ÷køkw ÚkLkkh

yk ¼kððÄkhku fux÷kt Mk{Þ xfþu íku Ãký yuf

«§ Au...!

MkkWÚk økwshkík

xuõåÞwhkRÍMko yuMkku.Lkk

nkuÆuËkhkuLke ðhýe

MMkkwwhhííkk :: MkkWÚk økwshkík xuõåÞwhkRÍMko ðu÷Vuh

yuMkkurMkÞuþLkLke ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k

økwÁðkhu ÞkuòR níke su{kt ykøkk{e ð»ko {kxu

yuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkðk{kt

ykðe níke. yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ÃkËu ¼krðLk

þkn yLku WÃk«{w¾ÃkËu LkkhkÞý Mkkçkw, Mku¢uxhe

íkhefu {whkhe MkhkoV íkÚkk ¾òLk[e íkhefu

økehÄkhe fusheðk÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðe

níke.

[kh {rnLkk{kt

[ktËeLkk ¼kð{kt 30

xfk sux÷ku ðÄkhku

LkkUÄkÞku

çkòh{kt íkuSLke [k÷

s¤ðkR

hnuðkLkk

yutÄký

Mkwhík, íkk. 16

ðirïf Míkhu nk÷{kt MkkuLkk-

[ktËe{kt òuhËkh íkuS òuðk {¤e

hne Au suLku fkhýu ËuþLkk çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt Ãký çkÒku ÄkíkwLkk ¼kð

ykMk{kLku ÃknkUåÞkt Au. AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkku Ëhr{ÞkLk MkkuLkwt yLku [ktËe hkus

Lkðe xku[ çkLkkðe hÌkk Au. MkkuLkkLkku

¼kð «rík íkku÷k (ËMk økúk{) Y.

20,000Lku yktçke økÞku Au íkku [ktËe

«rík rf÷ku Y. 37,500 LkSf ÃknkU[e

Au. ðeíku÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt [ktËeLkk ¼kð

÷øk¼øk [kh økýk ðÄe økÞk Au. AuÕ÷k

[kh {rnLkk Ëhr{ÞkLk s [ktËeLkk

¼kð{kt ºkeMk xfkLkku ðÄkhku ÍªfkÞku Au.

çku ð»ko yøkkWLke {tËe çkkË ykŠÚkf

ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkíkkt ðirïf Míkhu MkkuLkk-

[ktËeLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku

ÚkÞku Au. çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt [ktËeyu

÷kufkuLku òuhËkh

rhxLko ykÃÞwt

A u .

M Ú k k r L k f

Míkhu MkkuLkk-

[ k t Ë e L k k

¼ k ð { k t

hkus Lkðe

xku[ òuðk

{¤e hne

Au. 1÷e sqLk,

2010Lkk hkus

{wtçkR [ktËeLkku ¼kð 29,500 níkku su

37,500 LkSf ÃknkUåÞku Au. [kh

{rnLkkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk [ktËe{kt

÷øk¼øk 30 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku

Au. MkkuLkkLke su{ s ðuÕÞw yurzþLkLkkt

½huýkt {kxu [ktËeLku Ãký ¾heËËkhkuLku

ykfŠ»kík fÞko Au. [ktËe ÷kufkuLkk hkufký

{kxuLkk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt søÞk çkLkkðe

þfe Au. Mkwhík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk

«{w¾ íkw»kkh¼kR [kuõMkeyu sýkÔÞwt níkwt

fu [ktËeLkwt fLÍBÃkþLk Mkíkík ðæÞwt Au.

hkufkýLkk ©uc rðfÕÃk WÃkhktík

RLzrMxÙÞ÷ ûkuºku Ãký [ktËeLkku çknku¤ku

WÃkÞkuøk ðæÞku Au. «Mktøk Ëhr{ÞkLk

¾heËe, Mk÷k{ík hkufký, rMkÕðh

fkuÃkLMkLke ðÄíke síke rz{kLz íkÚkk

RxeyuV{kt hkufký {kxuLkk rðfÕÃkLku

fkhýu [ktËeLkk ¼kð{kt WAk¤ku òuðk

{¤e hÌkku Au. yk çkÄkt fkhýku™u fkhýu

[ktËeLkk ¼kð hkus Lkðe xku[ çkLkkðe

hÌkk Au.

hksfkux íkk.16

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkk nkuçkuhk

WíÃkkËLk ðå[u ykðfku ðÄðk ÷køkíkk íku{s

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke {sçkwíkkEyu

rLkfkMkLkk fk{fks{kt Yfkðx ykððkLke

Mkt¼kðLkkyu yksu ¾ktze {økV¤e{kt ÍzÃke

Y.1000Úke 1h00 íku{s yu[ÃkeyuMk{kt

Y.3 nòhLkku ½xkzku ykðíkk rMktøkíku÷Lke

íkuSLkk Ãký ð¤íkk Ãkkýe Úkðk ÷køÞk Au.

AuÕ÷k çku rËðMk{kt zççkku Y.4Ãk MkMíkku

ÚkÞku Au yLku nS Mkku{ðkhu ðÄw ½xkzku

ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt íkuSLke rMkLzefuxu

økwYðkh MkwÄe ¼kð 88Ãk Úke 890Lkku

xfkðe hk¾ðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw

{økV¤e yLku ËkýkLkk ¼kðku ÍzÃke íkqxðk

÷køkíkk rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt Ãký øk¼hkx

Ëu¾kíkk yksu 830 Úke 840Lkk ¼kð

çkku÷kE økÞku níkku. Ãkhtíkw yk {Úkk¤u

¾heËLkkh Lk nkuðkÚke ¼kð nS ½xðkLke

Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au. Mkkihk»xÙLkk

yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkku ¼kð 800 Úke

8h0Lkku níkku. sÞkuh Mkku{ {tøk¤Lkk

rz÷uðhe ËuðkLke þhíku 87ÃkLkk ¼kðu

ðuÃkkh ÚkÞkLkk ynuðk÷ ykðíkk çkòh{kt

ðÄw øk¼hkx níkku. rMktøkíku÷ zççku økEfk÷u

Y.1Ãk ½xâk çkkË yksu ðÄw Y.30 ½xíkk

çku rËðMk{kt 4Ãk íkqxâku Au. yksu Lkðku 1Ãk

rf÷ku xeLkLkku ¼kð 14ÃkÃk Úke 1460

yLku Aqxf yuf rf÷kuLkku ¼kð Y.çku ½xeLku

96Lkku hÌkku níkku. rMktøkíku÷ ÷wÍLkk ¼kðku

su heíku çkku÷kE hÌkk Au. íku{kt hksfkux

MkuLxhLkku ¼kð nS ô[ku [k÷e hÌkku Au.

Mkku{ðkhu {økV¤eLke ykðfku ðÄeLku yuf

÷k¾ økwýe WÃkh hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au

yLku ËþuhkLkk þw¼ rËðMku ykuE÷ r{÷ku

rÃk÷kýLkk {wnqíko fheLku Lkðwt WíÃkkËLk

çkòh{kt ykððkLke økýíkheyku {tzkíkk

Mkku{ðkhÚke zççkkLkk ¼kðku MkMíkk

çkLkðkLkk yutÄký {¤e hÌkk Au.

AuÕ÷k [kh Ëhr{ÞkLk

{wtçkR [ktËeLkk ¼kð

íkkhe¾ ¼kð (Y./«rík rf÷ku)

1 sqLk 29,500

1 sw÷kR 30,070

1 ykøkuMx 29,225

1 MkÃxuBçkh 31,300

1 ykuõxkuçkh 33,840

16 ykuõxkuçkh 37,435

[ktËeLkk hkufký{kt [ktËe s [ktËe

y{ËkðkË, Mkwhík, íkk. 16

ËuþLkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çkÒku

ÄkíkwLkk ¼kð yku÷xkR{ nkR ÷uð÷u

ÃknkU[e økÞk Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

[ktËe{kt hkufkýfhkuLku [ktËe s [ktËe ÚkR

Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk [ktËe{kt fw÷ 36.57

xfkLkwt rhxLko Aqxâwt Au. y{ËkðkË

çkwr÷ÞLk çkòhLkk økík 16 ykuõxkuçkh

2010Lkk hkus yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð

Y. 26,800 níkku su yuf s ð»ko{kt Y.

9,800 ðÄeLku Y. 36,600Lku Ãkkh

fhe økÞku níkku. íkus heíku MkkuLkk Ãký

hkufkýfkhkuLku íkøkze f{kýe ÚkR Au.

ð»ko{kt MkkuLkwt 25.39 xfkLke ð]rØ MkkÚku

20,000Lke yiríknkMkef xku[u ÃknkU[e

økÞwt Au. òu fu rhxLko ykÃkðk{kt MkuLMkuõMk

yLku rLk^xe ÃkkA¤ hne økÞk níkk yLku

yLkw¢{u 16.18 íku{s 17.90 xfkLkwt

ð¤íkh ykÃÞwt Au. fhLMke {kfuox{kt zku÷h

Mkk{u YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt yuf ð»ko{kt Ãkkt[

xfk sux÷ku MkwÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke YrÃkÞku

«rík zku÷h 44.11 ÚkÞku níkku.

çku ð»ko yøkkWLke {tËeLkk økk¤kLke

íkw÷Lkkyu [k÷w ð»kuo ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt

yktrþf MkwÄkhku sýkíkkt ðirïf Míkhu

MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt Ãký Mkíkík ðÄkhku

ÚkR hÌkku Au. ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

LkkÞ{uõMk ¾kíku fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku

1,400 zku÷h íkhV ykøkufq[ fhe hÌkku

Au. ðirïf MkkuLkwt 1,388.1 zku÷h yLku

[ktËe 24.92Lke rð¢{e MkÃkkxeyu òuðk

{¤e níke. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt [ktËeyu

÷kufkuLku òuhËkh rhxLko ykÃÞwt Au. 1÷e

sqLk, 2010Lkk hkus {wtçkR [ktËeLkku

¼kð 29,500 níkku su 37,500

LkSf ÃknkUåÞku Au. [kh {rnLkkLkk økk¤k

Ëhr{ÞkLk {wtçkR ¾kíku [ktËe{kt ÷øk¼øk

30 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku Au.

MkkuLkkLke su{ s ðuÕÞw yurzþLkLkkt ½huýkt

{kxu [ktËeLku Ãký ¾heËËkhkuLku ykfŠ»kík

fÞko Au. [ktËe ÷kufkuLkk hkufký {kxuLkk

ÃkkuxoVkur÷Þku{kt søÞk çkLkkðe þfe Au.

ð»ko{kt [ktËe{kt 37 xfk,

MkkuLkk{kt 25 xfk rhxLko

rMktøkíku÷{kt Lkh{kE: çku

rËðMk{kt zççku Y.4Ãk ½xâk

rMk{uLx WíÃkkËfku fkxuo÷ h[eLku

¼kð{kt øk{u íÞkhu ðÄkhku fhu Au

íkuLke yð¤e yMkh çkktÄfk{Lke

fkuMx Ãkh Ãkzu Au

hkufký ¼kð(Y.) íkVkðík (Y./ÃkkuRLx) rhxLko (%)

[ktËe 36,600 9,800 36.57

MkkuLkwt 20,125 4,075 25.39

MkuLMkuõMk 20,125 2,802 16.18

rLk^xe 6,062.65 920.50 17.90

zku÷h 44.11 2.19 4.73

yuf ð»ko{kt fkuýu fux÷wt rhxLko ykÃÞwt

[uBçkhLkk ÃkËkrÄfkheyku

MÃkkfo÷Lkk «{kuþLk {kxu

rðËuþLkk «ðkMku

Mkwhík : Äe Mk½Lko økwshkík [uBçkh

ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeLkk WÃk¢{u

ÞkuòLkkhk su{ yuLz ßðu÷he

yurõÍrçkþLk MÃkkfo÷-2010-11Lkk

«{kuþLk {kxu [uBçkh «{w¾ zku. yòuÞ

¼èk[kÞoLke ykøkuðkLke nuX¤ yuf

«ríkrLkrÄ {tz¤ RLzkuLkurþÞkLkk «ðkMku

sðk hðkLkk ÚkÞwt Au. yk

«ríkrLkrÄ{tz¤Lkk WÃk«{w¾ hkurník

{nuíkk íkÚkk {uLkurstøk fr{xeLkk MkÇÞku

òuzkÞk Au. yk «ríkrLkrÄ {tz¤

RLzkuLkurþÞk ¾kíku MÃkkfo÷Lkku hkuz þku

ÞkuSLku yurõÍrçkþLkLkk ykÞkusLkLke

òýfkhe ykÃke ELzkuLkurþÞkLkk zkÞ{tz

íkÚkk su{ yuLz ßðu÷he MkuõxhLku Mkwhík{kt

ÞkuòLkkhk yurfÍrçkþLk{kt ¼køk ÷uðk

«kuíMkkrník fhþu. yk «ríkrLkrÄ {tz¤

òfkíkko ¾kíku ÞkuòÞu÷k su{ yuLz

ßðu÷he RLxhLkuþLk÷ yurfÍrçkþLkLke

{w÷kfkík Ãký ÷uþu.

Mkwhík, íkk. 16

Mkíkík çku ð»koÚke f÷{ 35-yu nuX¤

ykhçkeykRLkk ytfwþkuLkku Mkk{Lkku fhe

hnu÷e økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkutfLkk

ÚkkÃkýËkhku nðu ºkMík çkLÞk Au. Mkíkík çku

ð»koÚke çkUfLku WøkkhðkLkk «ÞíLkku [k÷w

nkuðkLkk hxýÚke ftxk¤u÷k çkUfLkk

¾kíkuËkhkuyu yk «&™ Mkk{u nkRfkuxo{kt

sðkLktwt Lk¬e fÞwO Au.

20 MkÃxuBçkh 2008Úke

ykhçkeykRLkk ytfwþku nuX¤ {wfkÞu÷e

økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUf{kt çkkuzo

MkwÃkhhMkez fhe ðneðxËkhLku [kso

MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw ðneðxËkh

yLku ðneðxËkh fr{xe{kt ðkhtðkh

ÚkÞu÷k VuhVkh Aíkkt çkUfLke ÂMÚkrík ytøku

r[ºk MÃk»x ÚkR þõÞwt LkÚke. WÃkhktík

íkçk¬kðkh «rík A {kMku çkUf ÃkhLkk

ytfwþkuLke {wËík{kt ðÄkhku fhðk{kt

ykðíkkt ÚkkÃkýËkhku yf¤kÞk Au.

íkksuíkh{kt Vhe çkUf ÃkhLkk ytfwþkuLke

{wËík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkeS íkhV çkUfLkk {sohLke ðkíkku [k÷e

hne Au. su ytøku ÚkkÃkýËkh

yuMkkurMkÞuþLk îkhk çkUf ðneðxËkh

fr{xe ÃkkMku MÃk»xíkk {køkðk{kt ykðe

hne Au, Ãkhtíkw çkUf íktºk îkhk «ÞkMk [k÷w

nkuðkLkku sðkçk s Mkt¼¤kððk{kt ykðe

hÌkku Au. suLkk fkhýu ÚkkÃkýËkhku yMÃkü

ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yk

íkçk¬u ÚkkÃkýËkhkuyu nkRfkuxoLkk îkh

¾x¾xkððkLkwt Lk¬e fÞwo Au.

su ytøku çkUfLkk ÚkkÃkýËkh

yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk«{w¾ {Lkkus¼kR

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu nfefík{kt çkUfLkk

rhðkRð÷Lkk «ÞíLkku ÚkR hÌkk Au fu

fu{? íku ytøkuLkwt r[ºk MÃkü ÚkR þfíktw

LkÚke. çkUf íktºk îkhk çku ð»koÚke {sohLke

ðkíkku fhðk{kt ykðe hne Au. òu çkUfLkk

{sohLke þõÞíkk nkuÞ íkku çkUfu íkkfeËu

MÃküíkk fhe çkUfLkk rhðkRð÷ {kxu s

ykøk¤ ÄÃkðwt òuRyu, Ãkhtíkw òu çkUfLkk

rhðkRð÷Lke þfÞíkk Lkrn nkuÞ íkku

çkUfLku Vz[k{kt ÷R sR LkkLkk

ÚkkÃkýËkhLkk ™kýkt Aqxk fhðk {kxuLkku

{køko {kuf¤ku fhðku òuRyu. yk WÃkhktík

çkUfLke rhfðhe ÍzÃke çkLkíke LkÚke, íÞkhu

AuÕ÷kt 10 ð»ko Ëhr{ÞkLkLkk çkkuzo ykuV

rzhufxMkoLku sðkçkËkh Xuhðe íku{Lke

ÃkkMkuÚke LkkýktLke rhfðhe fhðe òuRyu,

WÃkhktík ík{k{ rzVkuÕxMko Mkk{u fkÞoðkne

fhðe òuRyu. ðÄw{kt MÃküíkk fhíkkt

sýkÔÞwt níktw fu, ÚkkÃkýËkh yuMkkurMkÞuþLk

çkUfLkk rhðkRð÷Lke rðÁØ{kt LkÚke Ãkhtíkw

òu rhðkRð÷Lkk «ÞíLkku þfÞ nkuÞ íkku

íkuLke MÃküíkk fhe ÚkkÃkýËkhkuLku

rðïkMk{kt ÷uðk òuRyu.

økwshkík RLzrMxÙÞ÷ fku. çkUfLkk

¾kíkuËkhku-Mk¼kMkËku fkuxo{kt sþu

rMk{uLx {kU½e, çkktÄfk{Lkku ¾[o ðÄþu

21{eyu zkÞ{tz

ftÃkLkeLkwt zu÷eøkuþLk

rÍBçkkçðu hðkLkk Úkþu

Mkwhík, íkk. 16

rðËuþku{ktÚke hV ¾heËe fhðk {kxu

rnhk Wãkuøkfkhkuyu çkLkkðu÷e Mkwhík hV

zkÞ{tz Mkku‹Mkøk ErLzÞk r÷r{xuzLkk

MkÇÞku îkhk rÍBçkkçðuLkk «ðkMk 21{e

ykuõxkuçkhÚke þY fhðk{kt ykðþu. rnhk

Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk

íkksuíkh{kt MkwhíkLke {w÷kfkík ÷uLkkhk

rÍBçkkçðuuLkk {kELMk r{rLkMxh ykuçkxo

{kufwyu ykÃku÷k nfkhkí{f rLkËuoþku çkkË

MÚkkrLkf rnhk WãkuøkfkhkuLkwt «ríkrLkrÄ

{tz¤ rÍBçkkçðuu hðkLkk Úkþu. ºký

rËðMkLkk yk «kuøkúk{{kt «Úk{ rËðMku

rÍBçkkBðu ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ yuBçkuMkeLkk

rLkðkMku r{rxtøk Þkuòþu. ßÞkhu çkeò

rËðMku rÍBçkkçðuLkk {níðLkk fuçkeLkux

r{rLkMxhku MkkÚku çkuXfLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

8

rËðk¤e ðufuþLk ytøku

yuMkyu{yuMk Vhíkk ÚkÞk

MMkkwwhhííkk :: ðíko{kLk Mk{Þu rLkhMkíkkLkk {knku÷{kt

xfe hnuðk {kxu WíÃkkËLk fkÃkLkku Mknkhku

÷uðk{kt ykðe hÌkku Au. yk Mk{Þu rðrðtøk

ELzMxÙe{kt rËðk¤e ðufuþLk ÷ktçkw hnuþu íku

ytøku {uMkus Vhíkk ÚkÞk Au. òu fu yk

{wsçkLkk {uMkusLku Mk¥kkðkh fkuE Mk{ÚkoLk

MkktÃkzÞtw LkÚke. òýfkhku yk yuMkyu{yuMkLkk

økíkfzkLku çkòh xfkððk {kxuLkku y¾íkhku

÷u¾kðe hÌkk Au.


CMYK

CMYK


99

Ëh hrððkhu ðknLk{u¤ku Lkðe

yLku sqLke xw Ône÷h økkzeykuLkk

fr{þLk yusLx, LkE{ ykuxku,

ðuzËhðkò, LkðkçkMkknuçkLke

{MSËLke Mkk{u, Mkwhík-4.

Mk÷e{¼kR ÃkXký.

{ku.9825294938,

2412682 (11431)2010216723

fkh{u¤ku- ðuÕÞwyuçk÷ ykuxku

fLMkÕxLx, swLkk yLku òýeíkk

Vkuh Ône÷h ÷uðk íkÚkk ðu[ðk

{kxu {¤ku: hªøkhkuz, fzeðk÷k

Mfw÷Lke çkksw{kt, Mxux çkUf ykuV

{iMkwhLke øk÷e{kt, ðk{Lk¼kR.

9898735734,

2477851 (12248)

2010230391fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx, Mktøkeík Mkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷Lke

ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz, ykLktË

{n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík.

{kuçkkR÷- 9825059949,

9099100555 LkkUÄ :

ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt

{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt

ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus

f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.

(12163) 2010229040Four Wheelers Saleand purchase.Contact:- MukeshThakkar-9825059949,

9099100555 (12163)

2010229862MkuLxÙku økkze ðu[ðkLke Au

2000Lkwt {kuzu÷ ÷k÷ f÷h.

9429151649,

9913537789 (12226)

2010230176MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe

hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.

9328294000,

6593466 (12260)

2010230510swLke Vkuh Ône÷h ÷uðu[ Ãkkxeo xw

Ãkkxeo, hkýeMkíke {kuxMko,

Mkexe÷kRx/ fíkkhøkk{,

økkuxk÷kðkze.

9327334763 (12271)

2010230531xÙf ðu[ðkLke Au xkxk-yuMk

1993 {kuz÷, ð÷Mkkz.

Contact- 9825691234(12190) 2010229992

fkuBÃÞwxh nkzoðuh,

Mkku^xðuh,r«Lxh, ÷uÃkxkuÃkLke

fkuRÃký Mk{MÞk nkuÞ MkkiÚke

ykuAk ¼kðu AMC MktÃkfo rMkrØ

rðLkkÞf RLVkufku{.

9725557889,

9228469878 (12271)

2010230716fkuBÃÞwxh Yk. 6000{kt MkkÚku

xuçk÷ £e ðøkh ÔÞksu {¤þu

LkðkswLkk fkuBÃÞwxh íkÚkk

MÃkuhÃkkxoMk {¤þu.

9712082615 (12222)

2010230275

¾whþeyku ðu[ðkLke Au Võík

20 rËðMk ðÃkhkÞu÷

økkËeðk¤e ¾whþeyku huMxkuhLx,

ykuVeMk, zkRLkªøk nku÷Lku

÷kÞf. 9925200395(12262)

2010230684VŠLk[h ðu[ðkLkwt Au íkkífkr÷f,

h {rnLkk ðkÃkhu÷wt ðku÷ÞwrLkx,

zkRLkªøk, çkuzY{Mkux MkkuVku

{kºk 35000/- {kt VkuLk.

9998980612 (12247)2010230588

©e MkktR©Øk økkuÕz{kt Võík

200Lkk hkufký{kt Ëh{rnLku

ykðf. 9275186963

(12222) 2010230263

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk nku{, {kuøkuos

÷kuLk íkkífkr÷f fhkðe

ykÃkeþw. fkuLxuõx

9574881971 (12251)

2010230306

¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt

y{h yuLz MkLMk

VkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk

«kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke

RBI hS. ftÃkLke îkhk

ykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷,

fku÷us, nkuMÃkex÷,

yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷

çkeÍLkuMk, «kusuõx ÷kuLk,

Mkhfkhe yLku «kRðux

ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke

{kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýu

rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e-

011- 25612550,09310000229, 09310010229, 1800110029,økwshkík- 09925425663www.amarsonsfinance.com 2010226087

çkeÍLkuMk ÷kuLk ykExe hexLko

íkÚkk r{Õfík økehðu {wõÞk ðøkh

Võík Ãkkt[ {eLkex{kt fkuEÃký

hf{Lke ÷kuLk ykSðLk nuÕÚkfuh

Ãkku÷eMke fhkðku {uzeõ÷u{økwY

9925911441 MaxBupa (12272)

2010230550Finance Vsfs Provides Marksheet,Personal Property,Agriculture, Workshop,Hospital, Coldstorage,Home loan/ Dealership.Faridabad- 01294142257, 099909 41860,09990941776, ProjectLoan 10,000 to1,00,00,000

2010225972Make Intraday Nifty 25-50 Points ProfitsDaily- 9879761393

2010229746

Mk{Mík ¼khík{kt 4% ðkŠ»kf

ÔÞks f]r»k, ÃkMkoLk÷ yÚkðk

«kusuõx ÷kuLk {kºk 7

rËðMkku{kt! 35% Aqx (yusLx

yk{trºkík Ãkøkkh + f{eþLk)

09261317091,09261322031

2010229744

Mkhfkhe yÄoMkhfkhe, SMC

f{o[kheyku {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

íkkífk÷ef {¤þu.

9574882115 (12250)

2010230402

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk Ãkkt[

÷k¾ WÃkh VkMx yu«wð÷.

9574880749 (12250)

2010230398

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

Akuzkðe ðu[kýÚke ÷uðk{kt

ykðþu. {kuçkkR÷:

9275253718 (11321-25) 2010215619

rËðk¤e ÷kuLk Ä{kfk (Võík yuf

s yXðkzeÞk{kt ÷kuLk {¤þu)

hnuXký, yuøkúefÕ[h, «kusuõx

yußÞwfuþLk, ELzMxÙeÍ,

ÃkMkoLk÷ ÷kuuLk @ 3% ÔÞksu #011-65719574,09654828338,09654828345 (yusLxku

ykðfkÞo Ãkøkkh + f{eþLk)

2010213546

Yk. 25 ÷k¾Úke ðÄkhu MÚkkðh

r{÷fík økehku {wfe [k÷w Lkðk

sqLkk ÄtÄkLkk rðfkMk {kxu þhkVe

íku{s çkUf îkhk fÃkkík ÔÞksu

Äehký {u¤ððk òuzku {ku.

09586605748 xkR{:

11am Úke 4pm2010228162

£e ze{ux yufkWLx ykuÃkLkªøk

0.15 ze÷ðhe 0.15 RLxÙkzu.

9913317799 (12225)2010230189

101% Real JacpotIntraday Call *

Inncdex- & MCX *

(Natural GAS) DailyMinimum 3000 ProfitGaurantee8128282228

2010229797COMMODITY ykuL÷e

RLxÙk-zu xÙu®zøk xeÃMk. økkuÕz+

MkeÕðh + £wz+ fkuÃkh. (M):

09825578092

(12263) 2010230517Intraday Cash, Nifty,Bank Nifty, Future &Option (F&O), Callput,And CommoditySpecialist 100%Accuracy (Brocker AlsoInvite) Tips on Mo.9016471875 (16659-B)

2010229846Investment In EquityMutuacfund InsuranceMediclaim Conrtact:Anand Chouhan9374546460 (12248)

2010230582

þuhçkòh{kt Ëh yXðkzeÞu Y.

50,000 Úke 1,00,000

f{kðku FII Lke rxÃMk Ãknu÷k

ík{ku f{kðku ÃkAe n{khku [kso.

9724633083 (12271)2010230711

þuhçkòh{kt MkV¤íkk {u¤ðku.

xufLkef÷ yuLkk÷eMkeMk ½hçkuXk

þe¾ku. {kºk 1100 Y.{kt

økwshkíke{kt fku»koçkwf {tøkkyku

20 Úke 25 nòh f{kyku

9601303129 (11592)2010222892

þuhçkskh Mkku{+þw¢ rðf÷e

^Þw[h{kt 100% økuhtxe. Mo.9913301644 (11300-01) 2010215097

Mkw¾khk{ðk¤k Ãkwþ[uh{kt

8,18 LkðuBçkh økkuðk

{nkçk¤uïh, rþhze, (økkuðk{kt

AC Y{, Mðe{ªøk Ãkw÷ )

{nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk

(2464596)

2010228049Þkºkk M÷eÃkh-çkMk, ¼kRçkes

MLkkLk {Úkwhk. W.íkk.1-11-10rË.15 [khÄk{ Þkºkk. W.íkk.

26-3-11 rË-60 «køkS¼kR

y{hu÷eðk¤k- 98982-50617 (11936)

2010222286

Yÿ xÙkðuÕMk fw÷w{Lkk÷e,rMk{÷k

Ä{oþk÷k, zu÷nkWMke, 2X2Ãkwþçkuf Mkex nkux÷ çkwfªøk

rËðMk-15 11000/-Ërûký¼khík 9-ßÞkuíkeo÷ªøk

ríkYÃkíke- hk{uïh fuh÷k 2X2M÷eÃkh fku[ rËðMk-23.13500/- nrhîkh MkkÚku

ði»ýkuËuðe, y{]Mkh, økkufw¤,

{Úkwhk, ykøkúk, 2X1M÷eÃkhfku[, rËðMk-13.7500/- çkÄk «ðkMkku 8/11.9998182210,7600018210,9913610000 (12191)

2010229805sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk-Mkkík

ßÞkuŠík÷ªøk MktÃkqýo

Ërûký¼khík ríkYÃkrík 10/11rËðMk-22 (M÷eÃkªøk fku[ 3x2çkMk) nrhæðkh, rËÕne, {Úkwhk,

ykøkúk rËðMk-11, MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, fåA LkkhkÞý

Mkhkuðh, æðkhfk, ytçkkS,

hnuðk-s{ðk MkkÚku 8/11,

rËðMk-10, çkuøk{Ãkwhk,

ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu,

xkðhhkuz, çkwÄeÞk¼kR WVuo

Ë÷Ãkík¼kR Ãkxu÷-

2457000/ 2543987(11936) 2010223149AC Ãkwþ[uh çkMk{kt 8-17LkðuBçkh, økkuðk- {nkçk¤uïh,

rþhze, AC nkux÷, ríkYÃkíke

xÙkðuÕMk, nheþ¼kR- ¼xkh-

9408118900,9898226618 (11754-55) 2010222196

[k÷ku ríkYÃkíke çkk÷kS fLV{o

ËþoLk xefex, 2 hkºke hkufký

÷kuf÷ MkkExMkeLk yLku

hu÷ðuxefex Mkk{u÷ Võík

1800/-. 9825607707,

9067011234 (12251)

2010230299

[k÷ku rzMkuBçkh íkÚkk

òLÞwykhe{kt (1) rzMkuBçkh{kt

Ërûký¼khík, íkeYÃkíke

çkk÷kS, hk{u~ðh,

fLÞkfw{khe, {iMkwhe, Wxe,

çkUøk÷kuh, {ÿkMk rË.10.

huÕðuîkhk íkk.14/12,

Yk,9501/- (2)

òLÞwykhe{kt øktøkkMkkøkh,

f÷fíkk, LkuÃkk¤, çkLkkhMk,

yÞkuæÞk, AÃkiÞk, økÞk

çkkiÄøkÞk, rþ÷eøkwze,

ËkSo÷ªøk, økUøkxkuf ¾swhkn,

r[ºkfwx, WßsiLk,

yku{fkhuïh, ELËkuh rË.19

M÷eÃkh çkMk. íkk.6/1,

Yk.18501/- (3) nLke{wLk

fÃk÷xwh çkwfªøk fhe ykÃkeþwt

9537837299 (12273)

2010230552

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1) {kWLx

ykçkq- ytçkkS- WËÞÃkwh-

LkkÚkîkhk (2) LkkrMkf-þehze-

þrLkËuð. (AC fku[).

yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,

Mke{÷k, [khÄk{, AÃkiÞk,

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ

f{o[kheykuLku LTC Mkwhík:

¼xkhhkuz - 2240857

LkðMkkhe - 254479,

çke÷e{kuhk - 278000

(Billing) 2010224560[ktËLke Ãkzðku MkkÃkwíkkhk

hrððkh røkhkÄkuÄ [k LkkMíkk

s{ðk ½kheLku híkkÁ Ãkwhe.

9725019800 (12257)

2010230785

{kf]Ãkk 7/11 MktÃkqýo Mkkihk»xÙ,

îkhfk, Mkku{LkkÚk,

çkkÃkkMkeíkkhk{, rðhÃkwh,

ytçkkS, zkfkuh. [tËw¼kR-

9426741783,

9726355799 (12258)

2010230488{nuLÿ xwh RÂLzfk- xðuhk-

ÍkÞ÷ku, 12, 19, 25, 29

2x2 56 M÷eÃkhfku[ ¼kzu

{¤þu. 94261159066

(12259) 2010230496{uðkz xwheÍ{ huÕðu 2x2

çkMk«ðkMk fw÷w{Lkk÷e-rMk{÷k-

hksMÚkkLk- WËuÃkwh- sÞÃkwh-

suMk÷{uh- {kWLxykçkw- økkuðk-

{nkçk¤uïh- hnuðk+ s{ðk

MkkÚku L.23 r¢»ýk fkuBÃk÷uûk

hu{Lz þkuY{Lke çkksw{kt

yzksýhkuz. 2781936,

9824482662 (12228)

2010230126«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]r¥k

÷u¾f zku.Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kut½k

¼kzkÚke çk[ku.

9898133189 (12236)2010230456

ÃkkMkÃkkuxo Võík 1150/-

ði»ýkuËuðe- ÃkxLkexkuÃk-

þeð¾kuze Võík 3499/-

hnuðk+ s{ðk MkkÚku.

2782948,

9924817861 (12228)

2010230115Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke

÷õÍhe{kt) 8,17, LkðuBçkhu

økkuðk-{nkçk¤uïh, rþhze-

rËðMk-9 (økkuðk{kt yuMkeY{-

Mðe{ªøkÃkw÷ MkrníkLke nkux÷)

rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤.

9825567760, 99097

96801 (12221)

2010230089Ërûký¼khík MkkÚku fuhk÷k

huÕðu{kt WÃkzþu 8-LkðuBçkh

rËðMk-18 r¢»ýk xÙkðuÕMk.

9898593162 (12228)

2010230120ËwçkR 4 hkºke Ãk rËðMk

33900/- {wtçkRÚke {wtçkR

yuhxefex rðÍk Mxkh nkux÷{kt

hnuðkLkwt çkúufVkMx ÷t[ rzLkh

MkkRxMkeLk çkÄw Mkk{u÷

Unique Holidays Surat2464550, 2464551(12273) 2010230688Glorious Goa 3 StarResort 6 days 7/11,8/11 By TrainDolphinTravels. 9638251222,9898321991 (12235)

2010230449hks xwMko WÃkzþu 7-11-10,

rËðMk-7 fåA ¼ws, LkkhkÞý

Mkhkuðh, f¤þeþk, ytòh,

suMk÷íkkuh÷, fkuxuïh, îkhfk,

Ëeð, rðhÃkwh.

9825234643 (12247)

2010230590LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»køkktÄe

Mkt[kr÷ík rËðk¤e «ðkMkku

ði»ýkuËuðe, nrhîkh, økkufw¤,

{Úkwhk, rËÕne, sÞÃkwh,

©eLkkÚkS, {kWLxykçkw,

ytçkkS, rË.15 W.íkk.7/11

økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze,

÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k, rË.8

W.íkk. 8/11, økúwÃk«ðkMk Mfw÷

«ðkMk {kxu {¤ku. ÷õÍheçkMk

¼kzu {¤þu.

9426813848,

2492849 (12257)

2010230835

LÞw rðfe xÙkðuÕMk huÕðu, 2x2,3x2 çkMk îkhk MÃku. fw÷w{Lkk÷e

rË-14 íkk. 4/11 2-16/12

MÃku.økkuðk, {nkçk¤uïh rË-9

íkk.8-17/11, 2-21/12

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ rË-10

íkk.7/11 ytçkkS, {k.ykçkw

©eLkkÚkS rË.Ãk íkk.17/11

{¤ku: nu{tík [uð÷e {ku.

9825112347,

2422532 (12249)

2010230575LÞw ríkYÃkíke xwrhÍ{ hk{uïh,

fLÞkfw{khe, ríkYÃkíke, Wxe,

fkuzkRfuLkk÷, huÕðuîkhk 2X3

çkMk rË-16 9/11/ rV.

9000 {ku.

8141080512 (12128)

2010228686Mkkihk»xÙ rËðMk-10 fåA¼ws

ytòý Ëeð Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

hktËuh. 9726994424,

2774829 (12226)

2010230182MkktRhks xÙkðuÕMko LkuÃkk¤ MkkÚku

søkÒkkÚkÃkwhe f÷f¥kk,

ËkSo÷ªøk rËðMk-23, nrhîkh

rËÕne, sÞÃkwh rË-11, M÷eÃkh

fku[ çkMk îkhk WÃkzþu íkk.

7/11/2010 {¤ku

rfþLk¼kR. 94298

57349, 7878555591

(12147) 2010228889nkux÷ çkwfªøk Mke{÷k- {Lkk÷e-

LkiLkeíkk÷- ËkSo÷ªøk

hksMÚkkLk- fuhk÷k- Wxe-

{nkçk¤uïh, {kÚkuhkLk.

9979483811 (12273)

2010230546nLke{wLk fÃk÷xwh zu÷nkWMke,

{Lkk÷e, Mke{÷k- 13500/-,

fuhu÷k- 13000/-

9825520971 (BRD)

2010229842nrhyku{ MÃkuþeÞ÷ rn{k[÷,

WßsiLk, y{]íkMkh, rËðMk-

12, 8/11. 9429510771(12191) 2010229798rðþk÷ xÙkðuÕMk- rËÃkkð÷e{kt

©eLkkÚkS WËuÃkwh ykçkw ytçkkS

yürðLkkÞf ÃktZhÃkwh Ãkkt[

ßÞkurík÷ªøk.

9825596630 (12238)

2010230423rËðk¤e ðufuþLk Ërûký¼khík

ríkYÃkíkeçkk÷kS hk{uïh,

fLÞkfw{khe, {iMkwh, Wxe,

çkUøk÷kuh, {ÿkMk, rË-12 íkk.

10/11 Yk. 950/- huÕðuÚke

(sws Mkex çkkfe ðnu÷ku íku

Ãknu÷ku) 9537837299(12273) 2010230686rËðk¤e MÃku. økkuðk MkwhíkÚke ACçkMk ¼kusLk, MkkRxMkª$øk,

çkkux¢wÍ, Úkúe Mxkh heMkkuxo, ACY{ MkkÚku 6999/- Y. y{uÍªøk

nku÷ezu 3043432,9377052200 (12267)

2010230660rËðk¤e MÃku~Þ÷ ne{k[÷

MkwhíkÚke xÙuLk îkhk rËÕne,

Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke,

Äh{þk¤k hnuðk yLku økwshkíke

¼kusLk MkkÚku 12999/-y{uÍªøk nku÷ezu, 3043432,9377052200 (12267)

2010230656rËðk¤e{kt {tËMkkuh WßsiLk,

yku{fkhuïh, {nkfkhuïh,

rzMkuBçkh{kt çkk÷kS, hk{uïh,

fLÞkfw{khe. {Lknh¼kR.

9428397623 (12250)

2010230566rþð xÙkðuÕMk LkðuBçkh íkkhe¾ :

7,14 hkºku økkuðk,

{nkçk¤uïh, rËðMk-7 íkkhe¾:

8 hkºku nrhîkh, rËÕne,

sÞÃkwh, Ãkw»fh, {Úkwhk,

©eLkkÚkS, ytçkkS, rËðMk-

11 íkkhe¾: 8hkºku ríkYÃkrík

çkk÷kS, AßÞkurík÷ªøk,

niËhkçkkË, þrLkËuð, þezeo,

rËðMk-11 íkkhe¾:8 hkºku

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, rËð, ytçkkS,

rËðMk-8 íkkhe¾:7 hkºku

yürðLkkÞf,

Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk, þezeo,

þrLkËuð, rËðMk-7 íkkhe¾: 8

hkºku hkuÞ÷ hksMÚkkLk,

{kWLxykçkw, rËðMk-10

íkkhe¾: 7, 12,17, 23,

hkºku {kWLxykçkw, ytçkkS,

©eLkkÚkS, WËuÃkwh, ykhkMkLkk

rËðMk-Ãk {¤ku. ¼køk¤ {kunLk

r{XkRøk÷e ¾hðhþuhe, Mkwhík.

VkuLk: 2423645,

9824155947,

9427478966 (12271)

2010230533

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk

MÃku.rËðk¤e{kt økkuðk,

{nkçk¤uïh, LkkMkef, þehze,

rËðMk-8 WÃkzþu 9/11 YrÃkÞk

4200/ LkkMkef, ºktçkf,

þehze, rËðMk-3 WÃkzþu 9/11

1500 YrÃkÞk.

9898101179,

9638600624 (12222)

2010230272

rËðk¤e{kt huÕðu/ yuh/

÷õÍhefku[ îkhk MÃku.fuh¤,

Ërûký¼khík, rn{k÷Þ,

LkirLkíkk÷, {Mkwhe, rMkr¬{-

ËkSo÷ªøk, MÃku.LkuÃkk¤, (ByAir), MÃku.økkuðk {kxu

rz÷ûknkux÷, økwshkíke ¼kusLk,

ðk¤exwh, íkÚkk Lkðu.Úke {k[o

nLke{wLk fÃk÷xwh, nkux÷

çkwfªøk/ Mðíktºk ÃkufuÍeMk/ fkh,

yuhrxfex çkwfªøk WÃk÷çÄ MktÃkfo

: Honest Tours.2253947, 3995400.

(12259) 2010230499rËðk¤e{kt økkuðk 3 hkºke/ 4

rËðMk LkkuÚko økkuðk ÚkúeMxkh

nkux÷{kt MkwhíkÚke Mkwhík hnuðk

íkÚkk s{ðk MkkÚku {¤ku. fu.fu.

xÙkðuÕMk, 111, ðuMxLko Ã÷kÍk,

¼w÷fk¼Lkð Mfw÷ÃkkMku, nShk

hkuz, yzksý, Mkwhík.

(12254) 2010230831rþð{ MkkWLz sÞMkktRLkkÚk

íkk. 7.10.13.16 hkºku

{nk÷û{e, ºktçkfuïh, LkkrMkf,

rþhze, þrLkËuð, Mkóþ]tøke,

MkkÃkwíkkhk, hnuðk s{ðk MkkÚku.

Yk. 1111/- rËðMk - 3

rLkíkeLk. 9327152657(12274) 2010230685sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk ¼kRçkesu

økkuðk- {nkçk¤uïh- þehze-

¾tzk÷k rËðMk-8/ MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ- rËð-ykþkÃkqhk-fåA

10 LkðuBçkhu {kuhk¼køk¤.

9825981690,

9913762527 (12228)

2010230130ÚkkR÷uLz 6 rËðMk 22999/-

©e÷tfk 5 rËðMk 14999/-

ËwçkR 4 rËðMk 25999/-

hexLko yuh xefex ÚkúeMxkh nkux÷

çkúufVkMx rzLkh, MkkRxMkeLk,

hu{kuxefex 404, ÃkkuÆkh ykfuoz

ðhkAk hkuz.

9879450106,

3015106 (12273)

2010230544ûkuºkÃkk÷ xwMko rËðk¤e «ðkMk

huÕðu, çkMk îkhk MktÃkqýo

Ërûký¼khík rËðMk-17,

9/11. 12500/-. M÷eÃkh

çkMk îkhk nrhîkh, økkufw÷,

{Úkwhk, rËðMk-12. 8/11.

6500/- Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník

9426893107,

9601018874 (12251)

2010230314

Profit Making 24Rooms Running Hotelfor Sale in: SwitzerlandCost: 12 Crores. (BankLoan Available)Contact- 09967932763.(1414-B’bay)

2010229819

(Lkð ð»ko yLkw¼ðe MxkV)

£eÍ, ðkuþªøk{þeLk ½h½txe

heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo GStarhu£eshuþLk. 99258-

90932 (hktËuh, ðhkAk,

¼xkh, ¼køk¤) (12273)

2010230543½huçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,

fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.

9825417742,

9377047111 (12272)

2010230539½uhçkuXk xeðe heÃkuhªøk VkMx

MkŠðMk ©eMkktEçkkçkk

E÷uõxÙkurLkõMk.

9726552554,

9227447020 (12249)

2010230413IFB ðkuþªøk {þeLk r£Í ACheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»k

økßsh 9879307630,

9327520061 (12279)

2010230555Mkkøkh hu£eshuþLk ðkuþªøk

{þeLk, £eÍ, {kR¢kuðuð,

heÃkuhªøk. 9724789635 (£e

ðeÍex)(12254) 2010230828

økuMkøkeÍh, ðkuxh rVÕxh r£Í,

[w÷k, yuMke, ðkuþªøk{þeLk,

{kE¢ku ykuðLk MkuÕMk MkŠðMk.

9277756400, 94272-

32053 (12246)

2010230347TV COMPUTER 100%VkMx heÃkuhªøk íku{s ðu[ðk

rþð{ yzksý. 98980-

63410 (12272)

2010230535

M{kuf yLku yuBçkúkuÍ {þeLk ÷u-

ðu[ {kxu {¤ku. rË÷eÃk¼kR:

9328512250 (12160)

2010228894

yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-

ðu[ðk h{uþ¼kR- 98986

13822, rË…f¼kR-

9825862797, nhe¼kR-

9979982587 (12123)

2010228641yuBƒúkuRzhe ÷kux{kt ÷u™kh

ðu[™kh {Õxe-‚efðL‚ ¼kzu ÷u-

ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719,

9327799918 (12124)

2010228642yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

98980- 62666,

yþkuf¼kE- 99748-

44210 (12125)

2010228646yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚

…ku$x, ðhkAk.

9898040402, 97250-47529 (12126)

2010228647{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(12127)

2010228635{Õxe MkefðLMk ÷wBMk

yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[-¼kzu.

Contact: ¼hík¼kE-

99095-07392 (11945)

2010228649

ðu[ðkLkwt Au xâwçkªøk Ã÷kLk

fBÃk÷ex xufkuVxkðh hLkªøk

ftzeþLk ðeÚk ðkRLzh, fuÃkuMkexe

ÃkÃk M.M Mfw, 12 Vwx

÷uX{þeLk Ãktòçk 18 MkuLxh 4

nku÷ku {e÷ªøk {¤þeLkLkt-3

y{ËkðkËLkwt

9825123286, Mkwhík

(12243) 2010230428

VkuE÷ r«Lx, M{kuf {þeLk ÷uðk

{kxu {¤ku. 9825105861(11995) 2010226679

rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzetøk

{þeLk- 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kRÍ, çkk÷¼ðLk ÃkkMku

¾ku¾hk y{ËkðkË.

9427626959-22162458 (Billing)

2010222672

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkheÞk. fxkheÞk. G-14,

WÄLkkzuÃkku. 099245

91602, 099245

92170, 9624080602

(12241) 2010230205yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh/

ðu[Lkkh. þi÷u»k¼kR: 98254

38909, yrïLk¼kR:

99137 87977,

hk{S¼kR: 98252

61330 (12240)

2010230195yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-

ðu[Lkkh ÷wBMk ¼kzu {swheÚke

ðu[ký ¾k÷eþuzku.

9825155857,9537333300 (12268)

2010230652yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku.

fkŠíkf¼kR. 97244

77210 (12241)

2010230193

÷tzLk, fuLkuzk{kt, rMk÷kR, Ãkufªøk

Ãkxkðk¤k, zÙkRðh, ½hfk{,

rMkõÞwhexe, f÷kfo, nkux÷,

MxkV{kt ftÃkLke ¾[o {kuf÷eþwt

«kuMkuMk 7000.9725055935 (16695-B)

2010229810©eMkktE E{eøkúuþLk y{uhefk

Vu{e÷e rðÍk økuhtxe MkkÚku

(hesuõxfuMk) xkux÷ Ãku{uLx

rðÍk ÃkAe, yusLx r{ºkku

ykðfkÞo. 9727061114,9879626806 (11981)

2010226676ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhxefex,

xqhÃkufus, yhsLx Lkðk

ÃkkMkÃkkuxo íku{s rðÍk, nkuxu÷

çkw®føk, ELxhLkuþLk÷ yLku

zku{uÂMxf yuhxefef (MkMíkkt

yLku ÔÞksçke¼kðu) {u¤ððk

{kxu MktÃkfo fhku: RolexInternational, Mkwhík.

4031555, 4031556

(12240) 2010230197fuLkuzk, LÞwrÍ÷uLz, y{urhfk,

®MkøkkÃkkuh sLkh÷ ðfoÃkh{ex

¾[o. 25,000, f{kýe

18,00,000.9376837516/17/18(12196-203)

2010229987

LÞwÍe÷uLz 100% økuhUxuz 3

ð»koLke ðfo Ãkh{ex, Ãkufªøk yLku

zuheVk{o {kxu. Mku÷uhe 75000MkwÄe. ÷e{exuz ðufuLMke.

7567023966 (11931)2010226118

Visitor Visa y{urhfk,

fuLkuzkLkk ðeÍexh ðeÍk-

rËðMk-20 økuhtxuz, No.Advance. yusLx ðu÷f{

MktÃkfo : 9712506963(16839-B 2010229936Work Permit Consultant ShaileshPatel Corporation, 0261-2481699/ 98251-66486(12249)

2010230408

Þþ{Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷

NRI nkWMkðkRVLke

çkkuze{Mkks fhe Ëhhkus

4000/-Úke 5000/- f{kyku

95375471872010230171

«{w¾ …uMxftxÙku÷

(¼khu rzMfkWLx) WÄE,

fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz

xÙex{uLx. 9879070104.

(11536-40)

2010224612

B.S.C. Pest ControlWÄR ðktËkÚke çk[ku (3559)9537960111 (11500-05) 2010218249

CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(11306-11)

2010225628

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚) ‘’

35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (11314-

19) 2010225627

rËðk¤e{kt ðktËk, WÄR, ôËhLkku

MkVkÞku økuhuLxe MkkÚku Contact:9377173211 (11926)

2010226121

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SUNDAY, 17 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT1100

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

¼kzu ykÃkðkLkkt Au þuhªøk Y{

Võík ÷uzeÍ, hktËuhhkuz, ðtËLkk

- 9033179286 (12216)2010230148

¼kzu ykÃkðkLkw t Au 1BHKLkkLkÃkwhk 3su {k¤u.

9328622966 (12189)2010229997

ËwfkLk ¼kzuÚke òLke VhMkkýLke

ÃkkMku Ãkk÷uoÃkkuRLx Mkfo÷ ÃkkMku.

9825124161 (12138)

2010228856R÷uõxÙkurLkõMk & {kuçkkR÷Lkku

þkuY{ [k÷w ftzeþLk{kt Vw÷

VŠLk[h MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkku

Au. Lkðkøkk{ zªzku÷e, Mkwhík.

(Ë÷k÷ ykðfkÞo) M.8141080888 (12242)

2010230434Rent Sachin GIDC4313/12B Plot 10,000Feet Contruction 4500RCC For Company,Embroidery Other WorkAll Facility 9426876369(12251) 2010230626Silicon ShoppersUdhna Mainroad Office¼kzu ykÃkðkLke Au.

9824212223 (12243)2010230431

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au 18x90 hkuÞ÷ xkWLkþeÃk Mkhku÷e.

9924203515 (12268)

2010230654WÄLkk{kt ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke

Au swLkk ÃkuxÙu÷ÃktÃkLke Mkk{u.

WÄLkk {uRLk hkuz.

9327573071 (12242)2010230435

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au h1

MkuLåÞwhe çkeÍLkuMk MkuLxh

ykurVMk Lktçkh- 207 fw÷

ûkuºkV¤ 1895 [kuVqx fkuLxuõx

: rðê÷¼kR yu{. [kiinký.

9978983669 (12272)2010230695

^÷ux ¼kzuÚke òuRyu Au.

økwshkík økuMk Mkfo÷Lke

ykswçkksw 1-çkuzY{ nku÷

rf[Lk. 9825794515

(12225) 2010230184òuRyu Au ðhkAk rðMíkkh{kt

õ÷kMkeMk {kxu søÞk òuRyu Au.

¼kzuÚke. ^÷ux/ ËwfkLk.

9825238584,9825592764 (12214)

2010230053søÞk ¼kzuÚke òuRyu Au ykþhu

1500 Úke 2000 Sqft.MkkuMkeÞku Mkfo÷Lke ykswçkksw{kt

(økúkWLz ^÷kuh) {ku. Lkt.

9824134246 (12206)2010229974

søÞk òuRyu Au ðuMkw- hªøkhkuz-

nLkeÃkkfo hkuz- ¼hÚkkLkk-

Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk-

ÃkwLkkfwt¼kheÞk yuheÞk{kt

2000 Vqx økúkWLz^÷kuh søÞk

ðu[kýu òuRyu Au.

9825254004 (12223)

2010230250

{fkLk ðu[ðkLkwt Au-Ãkk÷økk{{kt

siLk ËnuhkMkh ÃkkMku, Ãkkt[

çkuzY{, nku÷-rf[Lk, MxzeY{

íkÚkk ÃkqòY{ ík{k{ Mkøkðz

MkkÚku. {¤ku: {Lkkus¼kR Ãkxu÷,

÷wnkh{nkuÕ÷ku, Ãkk÷ økk{

(12191) 2010229783V÷ux ðu[ðkLkk Au. ¼kXk-

¼kxÃkkuh{kt 1, 2, 3-çkuzY{-

nku÷-rf[LkLkk Võík 15% ¼hku

çkkfeLke ÷kuLkLke Mkøkðz huze

ÃkÍuþLk {¤ku- fkiþ÷ {khçk÷,

MxuxçkUfLke Mkk{u, nShkhkuz,

¼kXk (12191)

2010229789V÷ux ðu[ðkLkku Au-1, 2, 3-

çkuzY{, nku÷-rf[Lk, ÷kuLk

{tsqh fhkðe ykÃkeþwt, huze

ÃkÍuþLk{kt. {¤ku: LktËk÷Þ

huMkezLMke (Ãkk÷), ¼kXk-

¼kxÃkkuh hkuz (12191)

2010229792ðu[ðkLkk Au ¼kXk ¼kxÃkkuh{kt

Ã÷kux 100 ðkhLkk íkÚkk

1200 ðkhLkku {uELkhkuz x[

Mðíktºk NA ÚkÞu÷k Ã÷kux íku{s

V÷ux, hkunkWMk ËwfkLk {kxu

{¤ku fkiþ÷ {khçk÷ Mxux

çkUfLke Mkk{u ¼kXk.(12191)

2010229788^÷ux ¼kzuÚke/ ðu[ðkLkku Au.

¼xkh [kh hMíkk Contact:9824126538 (12251)

2010230622^÷ux ðu[ðkLkku Au 1322 Vex

MkLk÷kRx fkuBÃk÷uûk yzksý

MktÃkfo. 9825748910

(12223) 2010230260^÷ux ðu[ðkLkku Au 1-BHKÃkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk MktÃkfo.

9879825178 (12223)

2010230258^÷ux ðu[ðkLkku Au 2BHK,çkesu {k¤u, ÷ku-hkRÍ nLkeÃkkfo

hkuz Mkwhík. Mk{Þ: çkÃkkuhu 3 Úke7 M: 9825424008(12115) 2010229822^÷ux ðu[ðkLkku Au 1BHK,755 MfuVex, Mke{k ^÷uxTMk,

{nk÷û{e {trËhLke Mkk{u,

yzksý, Mkwhík. {ku.

9825125704/9825125709 (12184)

2010229856

{fkLk ðu[ðkLkwt Au økwshkík

nkWMkªøk çkkuzo Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

ºký {fkLk.

9913537789,

9429151649 (12225)

2010230247«MkkË yuMxux Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk («kR{ çkUf økuxLke

Mkk{u) ^÷ux, s{eLk, {fkLk

÷uðk ðu[ðk íku{s ¼kzu {kxu

{¤ku. nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk fhkðe ykÃkeþwt.

yuLk.S. «MkkË.

9426742364,

7567560420 (12254)

2010230824÷u-ðu[ {kxu çkkSÃkwhk, ðk÷kuz,

çkwnkhe s{eLk {kxu MktÃkfo fhku.

Rïh¼kR Ãkxu÷.

9909493783 (12233)2010230603

÷u-ðu[ GIDC Mk[eLk,

nkuSðk÷k, Mkwzk, nkWMkªøk,

huMke, ¾uíkeðkze s{eLk, Vuõxhe

þuz ¼kzu íkÚkk ÷u-ðu[.

9898090704 (12246)

2010230362¼kzu ÷uðk ðu[ðk hkunkWMk,

^÷ux, ËwfkLk, Ã÷kux, yzksý,

nLkeÃkkfo, Ãkk÷.

9327570330,

9327150708. (12269)

2010230631¼kzu-÷u-ðu[- Booking-Ã÷kux, çktøk÷k, ^÷ux, ykurVMk

Ãkk÷uoÃkkuRLx, ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw,

Mkexe÷kRx, ½kuzËkuz, Ãkk÷.

9978955155 (12240)

2010230199135 yLku 200 ðkhLkk Ã÷kuxku

MkktRríkÚko yuÃkkxo{uLx ÃkkMku

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ÃkkMku

ðu[ðkLkk xkRx÷ õ÷eÞh :

9824031670 (12149)2010229852

2BHK ^÷ux ðu[ðkLkku Au

1100 MfðuhVex, ¼xkhhkuz,

W{k¼ðLk [khhMíkk ÃkkMku.

MktÃkfo : 9638307470(12161) 2010229112314 Sqft fkuLkohLke þkuY{

÷kÞf ËwfkLk «kR{ykfuoz{kt

ðu[ðkLke. 9825508184(12079) 2010229829Ã÷kMxef Mke÷ªøk sqLke

MkeLxuõMkLke ðu[ðkLke Au. VkuLk.

9426854566,

09979613213

(12249) 2010230572ðu[ðkLke Au ðk¤eLkkÚk [kuf

ÃkkMku {uRLk hkuzLke ËwfkLk-2

çkúkufh- 9879865120,9327555524 (12261)

2010230729

çkuÍ{uLx ðu[ðkLkwt Au 4300

MfuVex, hªøkhkuz SðLkËeÃk,

rLk{o÷ nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt

Contact : 7600875873(12251) 2010230619ðu[ðkLkwt Au 14x 45 1+2C/18 fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe-h,

yzksý ÃkkxeÞk

9428053408 (12254)2010230815

ðu[ðkLkwt Au 1B.H.K. ^÷ux

MðÂMíkf Ãkkfo y÷Úkký hkuz

¼xkh Ë÷k÷ ykðfkÞO :

9979044514 (12268)2010230636

ðu[ðkLkwt Au çkhkuzk r«eMxus,

ðhkAk, {uRLk hkuz WÃkh,

1700 Mfðuh Vwx þkuY{ ÷kÞf

çkeòu {k¤. 9909609908(12261) 2010230723ðu[ðkLkwt Au ËMíkkðusðk¤wt

{fkLk 12kk x 50 økúkWLz+ çku

{k¤ Mkkíknòh ykðf 90

Vqxhkuz MkktR Mk{Ãkoý MkkuMkkÞxe

WÄLkk 9376921526(12271) 2010230710ðu[ðkLkwt Au þknÃkkuh{kt

huMkezuLx íkÚkk {uzef÷ {kxu

{kufkLke søÞk økúkWLz+ 1.

9825371266 (12226)

2010230179Ë{ý{kt ÃkkuíkkLkk ^÷ux rËðk¤e

ðufuþLk {Lkkðku huze ÃkÍuþLk,

ík{k{ xkRx÷ f÷eÞh {ku.

9825095220,

9898162267 (12250)

2010230568hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au nheyku{

MkkuMkkÞxe, {k¤ðk¤wt, 3BHK- ÃkkfeOøkðk¤wt, 80- ðkh,

fhýÃkkfo MkkuMkkÞxeLke Mkk{u,

yzksý, Mkwhík. {ku.

9825125709,

9825125704 (12184)

2010229857Lkðw ½h ðkMíkwþkMºkLkk rLkÞ{

{wsçk ^÷ux, hkunkWMk,

çkLkkððkLkku ¾heËðkLkku ykøkún

hk¾ku. ðkMíkwþk†¿k.

sÞuþ¼kR. 9898133189(12236) 2010230453ykurVMk yLku ^÷ux ðu[ðkLkk Au

hªøkhkuz Ãkh 825 Vwx ykurVMk

VLkeo[h MkkÚku yLku Mk[eLk{kt

760 Vwx 2-BHK ^÷ux

ðu[ðkLkku. 9825292948

(12223) 2010230253LkkLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au hkuz

x[ BSNL ykurVMk ÃkkMku

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk,

9825476106,

9979236379 (12227)

2010230280

Mðe{ªøkÃkw÷ MkkÚku çktøk÷ku Võík

9.91 ÷k¾{kt ÷ufnkWMk

Mðe{ªøk çkkuxªøk nku{rÚkyuxh

xurLkMk suðe VuMke÷exkðk¤k

íkiÞkh ÷ufVuMkªøk hkunkWMk

W¼hkxLkk ËrhÞkrfLkkhu.

9377029660,

9924886701 (12161)

2010229114

RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.

MkkÞý{kt 32x95 çkktÄfk{

MkkÚku. MktÃkfo :

9998981928 (12249)

2010230581

s{eLk ðu[ðkLke Au òuxkýk

(íkk. rs. {nuMkkýk)Úke 3

rf.{e. Lke huLs{kt 100 rð½k

s{eLk xâwçkðu÷ ðes fLkuõþLk

MkkÚku MktÃkfo {ku.

9904486072,

9825068400

2010229803

s{eLk ðu[ðkLke Au. (1)

{Ze{kt 7 ðe½k (2) ¼wðkMký

çkkhzku÷e{kt 10 ðe½k- Mkíke»k

þkn- 9898027450,

9825127450 (12164)

2010229870

s{eLk, {fkLk, ¼kzu, ÷u-ðu[

ÃkeÃk÷kuË, ¼xkh, Mkexe÷kRx,

½kuzËkuz, Ãkk÷uoÃkkuRLx, Ãkk÷,

ðuMkw, yzksý. Relmax.9727753694 (12247)

2010230592

wwWe Find Your Choiceyzksý Ãkk÷ LÞw fLMxÙfþLk{kt

^÷ux, hkunkWMk, þkuÃk, Ã÷kux,

ðu[ký íkÚkk ¼kzk {kxu Ãk]Úðe

Auzku ½h 9879377714(12271) 2010230700

xâwþLk f÷kMk ÷kÞf søÞk

ðu[ðkLke Au 10x 30 Lkkt ºkýf÷kMkY{ 10x20 Lke ykurVMk

yLku «kRðux Ãkk‹føk

ykLktË{n÷ hkuz.

9327397476 (12226)

2010230177

yhsLx ^÷ux ðu[ðkLkku Au

y{hku÷e siLk ËuhkMkh ÃkkMku

MkMíkk ¼kðu ^÷ux fkuLxuõx.

9909781255 (12257)2010230780

ykurVMk ðu[ðkLke Au 2013

çkuÕSÞ{ Mfðuh rËÕneøkux

hªøkhkuz Mkwhík.

9824114089 (12245)2010230436

yzksý- Ãkk÷{kt s{eLk-

hkunkWMk, çktøk÷ku ^÷ux ÷u/ ðu[

{kxu. n»koËfkfk.

9824774768. (12218)2010230158

økwshkíke çkúkñý, 32, 5’6”,rzðkuMkeo Þwðíke, MktMfkhe yLku

økwýðkLk, MkwMÚkkrÃkík

ÃkrhðkhLke MkwtËh Þwðíke {kxu

MktÃkfo ykðfkÞo. 0261-3045065 (4219-A)

2010229916ykirËåÞ xku¤f çkúkñý Þwðíke

ô{h 28 Ÿ[kR 5’5”

yÇÞkMk BA, MSWy{ËkðkË MÚkeík

Throughout EnglishMedium MNC{kt

Wå[nkuÆk WÃkh JobWå[Ãkøkkh Ähkðíke yußÞwfuxuz

ÄkŠ{f fwxwtçkLke yufLke yuf

Ëefhe {kxu MÚkkLkef ðu÷Mkux

Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk Mkexe{kt

hnuíkk Mkkhe Job yÚkðk

rçkÍLkuMk Ähkðíkk

çkúkñý¿kkíke, ði»ýð ðkýeÞk

Wå[¿kkíkeLkk rLkÔÞoMkLke,

ðuSxuheÞLk ÞwðfkuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY

MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s

Au. LkkUÄ: USA, UK,Canada, Australia Þwðfku

Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR

Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus

fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk

Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.

{ku. 9879028168,

9327098679,

9429367669

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4394)

2010229737

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ 1stNovember{kt ykðe hnu÷k

NRI Þwðf 32 Y 5’11”/ 85kg yLku Þwðíke 35 Y/ 5’3”/55 kg, ðu÷Mkuxuz, Mkkhw t

f{kíkk, MktMfkhe, MkexeÍLk

{kxu Mkkhk ðu÷Mkuxuz yLku Wå[

zeøkúeðk¤k MktMfkhe Þwðíke/

Þwðfkuyu çkkÞkuzuxk MkkÚku

Lke[uLkk VkuLk yÚkðk Emailfhðku. 9879614171-8141773434,[email protected] 2010230035

÷øLkrð»kÞf Mkwhík ÂMÚkík 34

ð»koLke Ëu¾kðze MktMfkhe

B.Sc ðøkuhu ½ýwt ¼ýu÷e ÷uðk

Ãkxu÷ fLÞk {kxu Wå[fku{Lkk

Ëu¾kðzk ½ýwt ¼ýu÷k

økú ußÞwyux MktMfkhe ÞwðfLkk

ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo

ykðfkÞo M. 9913069569(12188) 2010230004

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷

ykR.xe.yuLSLkeÞh ô[e,

MkwtËh, MktMfkhe fLÞk 23 {kxu

yuLSLkeÞhªøk/ nkR÷e

MkkÞLMk VeÕz Ãkxu÷ Þwðf.

9825818044

Ëku{zeÞk¼kR (12034)

2010229752

{nkhk»xÙeÞLk Þwðíke, 24,5’2”, Diploma Architect,MkwtËh LkkufrhÞkíkLku yußÞwfuxuz

Þwðf. 9825361396(4221-A) 20102299031982- 5.4 MA, 1984-5.4 BE/ MBA rLkr÷{k,

y{ËkðkË 99134043672010230319

1987- 5.2, MBA, 1977-5.0 Bcom/ MBA, rLkr÷{k,

y{ËkðkË 99134043672010230360

Ãktòçke Þwðíke, 27, 5’4”,MBA, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkLke

MkwtËh çkUfhLku yußÞwfuxuz Þwðf.

9376338633 (4221-A)2010229896

Ãktòçke Þwðíke, 28, 5’ 3” ,Bsc, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke

ÃkwºkeLku yußÞwfuxuz Þwðf.

9067749759 (4221-A)2010229893

Hindu Kayastha, 26,5’3”, MBA, Smart &educated, beautiful girl.doing reputed job,looking for suitablematch. 0261-3045062(4220-A) 2010229884økwshkíke {kuZðrýf, 31,5’4”, M{kxo yLku Mkw tËh,

MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke

yußÞwfuxuz Þwðíke {kxu MktÃkfo

fhku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

9375231023 (4220-A)2010229883

økwsoh ûkºkeÞ fzeÞk Þwðíke ô{h

27 Ÿ[kR 5’1” yÇÞkMk

BBA Dilploma inMedical Technologyy{ËkðkË rMÚkík BPO ðu÷Mkux

Job Wå[Ãkøkkh Ähkðíke

VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷

MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk

Ähkðíke rLkËkuo»k rzðkuMkeo,

rLk:MktíkkLk Þwðíke {kxu USA,UK, Canada, AustraliaMkexeÍLk økúeLkfkzo H- 1 rðÍk

Ähkðíkk rzðkuMkeo, rðÄwh MktíkkLk

Ähkðíkk Ãký ykðfkÞo.

ô{hLkku çkkÄ LkÚke. yÇÞkMkLkku

çkkÄ LkÚke. ¿kkíke çkkÄ LkÚke.

Wå[¿kkíkeLkk Þwðfku ykðfkÞo.

LkkUÄ: USA, UK, CanadaMkexeÍLkLke «Úk{ ÃkMktËøke.

ô{hLkku çkkÄ LkÚke, ¿kkíkeçkkÄ

LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s

Au. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) {uhus


Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.

9879028168,

9327098679,

9429367669


2010229741

økwshkíke Þwðíke, 27, rzðkuMkeo,

MkwtËh yLku økwýðkLk Þwðíke {kxu

MktÃkfo fhðk rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. 9375231022(4220-A) 2010229878

ði»ýð ðrýf Þwðíke, 19,25,

27, 30 Þwðf 23 Úke 30 ð»ko

rðÄwh- 47 ð»ko {kxu ÞkuøÞÃkkºk

òuRyu {eíkuþ¼kR.

9429017011, 0261-

2769955 (12024)

2010229747ði»ýð Þwðíke, 23,Undergraduate, MkwtËh

Mfw÷ xe[hLku yußÞwfuxuz Þwðf.

9624942528 (4222-A)2010229905

rnLËw ði»ýð ðýef (Mk{fûk)

Þwðíke ô{h 27 Ÿ[kR 5’1”

Mfq÷ {uLkus{uLx yÇÞkMk

Bcom, PGDBA, Mcomrunning HumanResource ManagementWå[nkuÆk WÃkh Job Mfq÷{kt

Throughout EnglishMedium. VuhMfeLk, MkwtËh,

Ëu¾kðze yußÞwfuxuz Vu{e÷e

{B{e r«LMkeÃkk÷ Mkw¾e ðu÷Mkux

Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe

rLkËkuo»k rzðkuMkeo rLkMktíkkLk Þwðíke

{kxu ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷

Wå[rnLËw ¿kkíkeLkk fwtðkhk

rzðkuMkeo rLkMktíkkLk ðu÷Mkux JobrçkÍLkuMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY

MktÃkfo fhðku. ¿kkríkLkku çkkÄ

LkÚke. LkkUÄ: NRI MkexeÍLk

Þwðfku Ãký ykðfkÞo.

ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke

ÃkMktËøke {kxu s Au.

¾wþk÷¼kR Ãkxu÷


fLMkÕxLxLkT, çkUf ykuV çkhkuzk

Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.

9879028168,

9327098679,

9429367669


2010229773

27, 5’5”, økwshkíke siLk,

Master in Dietitian fhu÷,

Þwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo.

¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045064 (4219-A)

2010229918

økwshkíke siLk, 26, 5’4”, MSFrom US, MkwtËh, M{kxo yLku

MktMfkhe, yußÞwfuxuz Þwðíke nuíkw


LkÚke 0261- 3045062(4220-A) 2010229874

÷kunkýk Þwðíke, 28, 5’4”,Ms Electrical, rðËuþ{kt

LkkufrhÞkíkLku yußÞwfuxuz Þwðf.

9173483016 (4221-A)2010229899

ðýfh fwtðkhe yuLSLkeÞh

Þwðíke MkŠðMk 40000 {kxu

Wå[zeøkúe/ ðu÷Mkuxuz ðýfh

Þwðfku ykðfkÞo

9825520488

2010230051

Ëþfkuþe {uðkzk MkwÚkkh Þwðíke

ô{h 30 Ÿ[kR 5’ 6”

yÇÞkMk 12 ÃkkMk PTC(rzðkuMke o yuf çkuçke suLke

sðkçkËkhe LkÚke) økð{uoLx

xe[hLke Job Wå[Ãkøkkh

Ähkðíke VuhMfeLk Mk w tËh

Ëu¾kðze yußÞwfuxuz

Vu{e÷eLke rËfhe {kxu USA,Canada, AustraliaMkexeÍLk øk úeLkfkzo H- 1rðÍk Ähkðíkk Wå[ rnLËw

¿kkíkeLkk økú ußÞwyux rzðkuMkeo

rðÄwh yuf MktíkkLk Ähkðíkk

ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,

çkkÞkuz uxk MkkÚk u ykýtË

ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku.

¿kkíkeçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: Võík

NRI MkexeÍLk Þwðfku s

ykðfkÞo. yuf Mk tíkkLk

Ähkðíkk Þwðfku Ãký

ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷



Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.

{ku. 9879028168,

9327098679,

9429367669


2010229735

{k[o 82 sL{ Mkw. {wÂM÷{

MBA Þwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz

ÞkuøÞ Ãkkºk Ph.07926820721

2010229841

÷øLk rð»kÞf ®MkÄe zkRðkuMkeo

Þwðíke, (rþrûkfk), ô{h 25,

Ÿ[kR 5.4”, yÇÞkMk

yu{.yu, çke.yuz, MkwtËh

Ëu¾kðze, Mkexe{kt hnuíke,

ðu÷yußÞwfuxuz ÃkheðkhLke

Ëefhe {kxu Wå[ yÇÞkMk

Ähkðíkk ðu÷Mkux ÞwðfkuLkk

ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. {ku.

9537598050. ¿kkríkçktÄLk

LkÚke. 2010230039

çkúkñý Þwðf, 26, 5’10”,BCA, nuLzMk{ MkwMÚkkrÃkík

rçkÍLkuMk{uLkLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 9173487698(4221-A) 2010229889çkúkñý Þwðf, 27, 6’1”,zkÞðkuMkeo, DiplomaElectrial, nuLzMk{

LkkufrhÞkíkLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 9624958972(4220A) 2010229888Matrimonial BrahminDivorcee Boy 50/ MSc/Service Contact-9624441275/26637210 2010229873

÷øLk rð»kÞf- fzðk Ãkxu÷

çktuøk÷kuh rMÚkík Þwðf {k[o 825’ 5” Mkkhe ftÃkLke{kt òuçk

fhíkk {kMkef Ãkøkkh 17000rLkËkuo»k zeðkuMkeo {kxu MktMfkhe

Ëu¾kðze ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu MktÃkfo fhku. M.09909944600

2010230024Ãkxu÷ Þwðf, 23, 6’0”, MCAfhu÷, {kuxwt ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk,

M{kxo yLku MktMfkhe, ÞkuøÞÃkkºk


LkÚke. 9375231022(4219-A) 2010229912÷øLkrð»kÞf fwðkhk nuLzMk{

ðu÷Mkux fzðk Ãkxu÷ Þwðf BaBed Com. Hdse 19765’8” 65 kg Mobile-9376245369

2010229765

50/ 5’-3”/ 2700/

Mkhfkhe Lkkufhe rþûkeík ðu÷Mkux

yÃkhýeík ÃkkxeËkh Þwðf {kxu

45-ð»ko MkwÄeLkk MktMfkhe

íktËwhMík rLkMktíkkLk Ãkkºk

¿kkríkçkkÄ LkÚke.

7567796163 (12139)

2010229770fzðk ÃkkxeËkh fwtðkhk Þwðf

34 ð»keoÞ 5’5” 70 rf÷ku

ÃkkuíkkLke fkÃkzLke ËwfkLk Ähkðíkk

Þwðf {kxu fwðkhe/ rzðkuMkeo

rLk:MktíkkLk Þwðíke ykðfkÞo.

¿kkríkçkkÄ LkÚke.

97230160052010229755

Mkkihk»xÙ ÷uRðk Ãkxu÷ {wtçkR

ÂMÚkík Mkeðe÷ fLMxÙfþLk

rçkÍLkuMk Ähkðíkk ðu÷MkuxÕz

yLzh økúußÞwyux Ëu¾kðzk

MktMfkhe Þwðfku ô{h 30/ 35

{kxu MktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk/ ðk÷e

MktÃkfo : 9825818044

Ë{kuzeÞk¼kR. (12246)2010230597

31- zkuõxMko, 43-yuLSLkeÞMko/ MBA, 30-ík÷kfþwËk/ rðÄwh rLkr÷{k

y{ËkðkË 99134043672010230352

{kuZðrýf Þwðf, 26, 5’9”,Diploma Mechanical,yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk

yuLSrLkÞhLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 9173342500(4220-A) 2010229886{nkhk»xÙeÞLk Þwðf, 26, 5’8”,BE, rðËuþ{kt {rnLku ÷k¾

f{kíkk yuLSrLkÞhLku

yußÞwfuxuz Þwðíke.

9173482989 (4221-A)2010229891

÷øLk rð»kÞf Wt{h Ãk1 ð»ko,

rzðkuMkeo 5’5”/ 68 rf.økúk.

ÃkkuíkkLkku ÄtÄku ÃkkuíkkLkw ½h {ku.

9909242979, 0261-2497289 (12246)

20102305951983- 5.5 MCA, 1984-5.6 MBBS, rLkr÷{k,

y{ËkðkË 079- 275208162010230329

1985- 6.0 MBBS/ MD,1981- 5.9, BE rLkr÷{k,

y{ËkðkË 99134043672010230323

26, 5’11”, Tall, Smart,Handsome & Culturedboy from a well setteldHindu Panjabi Family,having large scalebusiness, looking fordecent match. 0261-3045065 (4219-A)

2010229908

Dec 1976/ 5’9”/70 kgs/Dip.Comp/ òuçk innocentDivorce/ Desai Þwðf {kxu

Wå[¿kkríkLke yußÞwfuxuz

ÞwðíkeLkkt ðk÷eyku MktÃkfo fhu.

(Mðøk]ne {tøk¤ Au) Mo.9099221138 (12190)

2010229994

økwshkíke {kuZðrýf, 25,5’10”, M{kxo yLku MktMfkhe,

MkwMÚkkrÃkík yLku ÔÞðMkkÞ

fhíkk, yußÞwfuxuz Þwðf {kxu

ÞkuøÞÃkkºk MktÃkfo fhku. 0261-3045061 (4219-A)

2010229907

rðÄwh Þwðf Wt. ð»ko 39, 5’3”

2 ‚tŒk™ðk¤k {kxu ÞkuøÞ

r™:‚tŒk™ …kºk

9624098840,9173041573

2010229416

Second Marrige Senior Manager INALarge Company/ 34/20Lacs P.A./ SouthindianInvites Proposals FronBeautiful Girls Caste/Religion No. Bar SendBiodata + Photo Email :[email protected] Box No. 20Sandesh Surat. (12254

2010230848

USA Úke LkðuBçkhLkk 3 ò

ðef{kt xwtf Mk{Þ {kxu ykðíkk

H1B rðÍk Ähkðíkk ði»ýð

ðrýf Þwðf ô{h 27 Ãk’9”

64 Kg MBA (Finance)fhu÷ USALke huÃÞwxuz ftÃkLke{kt

òuçk Ähkðíkk MkkÄLk MktÃkÒk

Mkw¾e ÃkrhðkhLkk M{kxo,

nuLzMk{ rLkÔÞoMkLke Þwðf {kxu

MkexeÍLk, økúeLkfkzo H1BrðÍk, MxwzLxrðÍk/ ÷kuf÷-

ÃkkuMx økúußÞwyux, VkÞLkkLMk,

Vk{oMke, rVSÞkuÚkuhkÃkeMx

ÚkÞu÷ ðkrýÞk siLk, çkúkñý,

Ãkxu÷, ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu

MktÃkqýo çkkÞkuzuxk, Vkuxku íkÚkk

sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhðku.

økku®ðË¼kR {nuíkk (M)09426075364 (M)09427837018 (R)0265-2486267 (16687-B) 2010229849

÷øLkrð»kÞf xwtf Mk{Þ {kxu

y{uhefkÚke ykðLkkh fu{ef÷

yuLSLkeÞh ô{h 27 ô[kE:

5 7’’ ðsLk: 55 rf÷ku

Ëu¾kðzk y{uhefLk

MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk ði»ýð

Þwðf {kxu Vk{oMke, zkufxh

rVÍeÞkuuÚkuhkÃkeMx, ÃkkuMx

økúußÞwyux fLÞkLkk ðk÷eyku

sL{kûkh íkÚkk VkuxkuøkúkV MkkÚku

MktÃkfo ykðfkÞo : VkuLk: (0265)2561756/ 9825893965/[email protected] 2010230059ði»ýð ðrýf Þwðf 29 ð»ko

Ãk’.Ãk”, 65 rf÷ku fkuBÃÞwxh

yuLSLkeÞh MNC, yu[Ãke,

ftÃkLke{kt skuçk ðkŠ»kf ykðf

11,00000/- Mo.9175947163 (12094)

2010229739

÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf W. hÃk

fLÞk òuRyu Au Wå[¿kkríkLkk

ðze÷kuyu MktÃkfo fhðku.

9427119961 (12225)

2010230185økwshkíke siLk, 42, 5’9”,Diploma Engineeringfhu÷, ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk,

MkwMÚkkrÃkík Þwðf nuíkw MktÃkfo

fhðk rðLk tíke. 0261-3045064 (4219-A)

2010229910xw tf Mk{Þ{kt yu{urhfkÚke

ykðLkkh B.S. (y{urhfe)

zeøkúe Ähkðíkk W.29/ 5’-

4”, Ëu¾kðzk y{urhfk

MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk siLk

Þwðf {kxu Mk tMfkhe,

Ëu¾kðze, Wå[rþûký

Ähkðíke fLÞkLkk ðk÷eykuyu

çkkÞkuzuxk íkÚkk Vkuxk MkkÚku

Mk tÃkfo fhðku. Vk uLk.

(02637) 255929.

Mk whík- 9824100459.

Email :[email protected] (12072)

2010229835

÷øLk rð»kÞf 33 ð»ko yu{ yu

hkÄLkÃkwh MÚkeík X¬h Þwðf çkUf

õ÷kfo/ fuþeÞh {kMkef Ãkøkkh

Y. 13500 Mð¿kkrík

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo

fhðku. {w. hkÄLkÃkwh {ku.

9909175900 {ku.

9824997264

2010229784

hksÃkwík Þwðf 48 ð»ko

økúusÞwyux ykðf {kuxe økkze

çktøk÷ku (yuf÷k) (çkk¤fðk¤e

fLÞk ykðfkÞo)

99240115352010229808

÷kunkýk Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼-

10, suLkk ytËksu 75 NRIMkrník 1000 ÷øLkkuíMkwf MkÇÞ

íkk. 26-12-10 Mxus Lkne

rçkÕ÷ku Lkne ytzh økúusÞwyux

¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{

{¤ku: þw¼÷øLk{T, økkiík{

X¬h 9426060280

2010229877÷øLk rð»kÞf ÷kunkýk Þwðf

Mkeyu {kxu Wå[ ¿kkríkÃkkºk fLÞk

ykðfkÞo. Mktøk{ {uhus çÞwhku,

Mkswçkk Mfq÷ Mkk{u, ò{Lkøkh

9824232999

2010230293©eS {uhus çÞwhku Mkðuo ¿kkríkLkk

fwðkhk zkÞðkuMkeo, rðÄðk

MkeLkeÞh MkexeÍLk íkÚkk NRIrðøkuhuLkk SðLkMkkÚke {kxu

ÃkMktËøke {kxu {¤ku. Ëþk{kLkk

{trËh{kt hk{S{trËh Mkk{u

çkk÷kShkuz h{uþ¼kR

fkÃkzeÞk 9374623718

MkkuLk÷ fkÃkzeÞk

9327673535 Mk{Þ

þrLkðkhu/ hrððkhu Mkktsu. 4Úke

7 (12232) 2010230605Best MatchesMatrimony FreeRegistration {kxu YçkY

{¤ku. yu{/23,

r¢»LkkfkuBÃk÷uûk, MkhËkhçkúes

Mkfo÷Lke Mkk{u, yzksý,

Mkwhík. {ku. 9925862557/

9327152024. yku.

2790092.

[email protected] (12218)

2010230153SðLkMkkÚke 5MktËøke

{nkMkt{u÷Lk (ík{khe ÃkkuíkkLke

¿kkrík {kxu rzMkuBçkh{kt)

Þwðíkeyku/ çknuLkkuLku fwxwtçkesLk

MkkÚku £e «ðuþ ¼kEykuLke

ÔÞksçke hSMxÙuþLk Ve MktÃkqýo

{krníke {kxu MktÃkfo: h{kçkuLk

079-65422351, 079-65255164 2010229860çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kurzÞk

ykÞkuSík økwshkíke çkúkñýkuLkk

MktíkkLkku {kxu Mkkík{ku

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku

rzMkuBçkh{kt Þkuòþu. MktÃkfo

zkuõxh yuLk. su. Ãkt[ku÷e 12/

1 çkeLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe,

½kx÷kurzÞk, y{ËkðkË

380061, {kuçkkR÷:

9898037387,

9898019856

2010228645

çkúñMk{ks rLk:þwÕf

SðLkMkkÚke {u¤ku, 24/10,

y{ËkðkË, MðÞtðh,

9825687107,

9826420217

2010229815fw{fw{ {uhus çÞwhku

yu÷.Ãke.Mkðkýe. {uLkfk

9067679971,7567928221.www.kumkumshadi.com (12269) 2010230635fwtðkhk, rðÄðk, AwxkAuzkðk¤k

÷øLk {kxu {¤ku

89805033492010229824

h½wðeh çÞwhku

ðýef ðeÄðk fLÞkyku 1979,

1972, 1965, 1948

B.COM, 1975, 1969,

1961, 1955 SSC ðu÷Mkux

Wå[¿kkíke 96381 71600

2010230409LÞw ûkrºkÞ {uhus çÞwhku ûkrºkÞ

ÃkrhðkhkuLkk ELSLkeÞh

Mkhfkhe LkkufheÞkík íku{s

ðu÷Mkux Ëefhkyku {kxu MktÃkfo

ykðfkÞo 9909178578

rðsÞ®Mkn òzuò

2010229812NRI MÃkuþeÞk÷eMx {uhus

çÞwhku Best MatchesMatrimony çkúkñý, ði»ýð,

siLk, Ãkxu÷ Mk{ksLkk fwtðkhk,

zeðkuMkeo,rðzku, rðÄwh,

rLk:MktíkkLk, MktíkkLk Ähkðíkk

Þwðf, Þwðíkeyku ÞkuøÞ

SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu

MktÃkfo MÚkkrLkf Ãkkºkku Ãký

ykðfkÞo. 2790092,

9925862557,

9327152024 (12218)

2010230156rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk

ík{k{ «fkhLkkt Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkk

nMk{w¾ òu»ke/ nu{eLkk {kuËe

rðÄkíkk {uhus çÞwhku, ðkMkýk-

y{ËkðkË 07926604134,9879604134,9879794134

2010229821rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[

¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku

{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke

99789210492010229818

www.shubhlagnam.com 17000 MkÇÞ FreeRegistration ytzh

økúusÞwyux Lkrn {¤ku

þw¼÷øLk{T 9426060280

2010229881ykRzeÞ÷ {uhusçÞwhku

Mkðo¿kkríkLkk fwtðkhk, rðÄwh,

rðÄðk, ÷øLkkuíMkwf

hMkÄhkðLkkh £e hSMxÙuþLk

fhkðku. 9228557334

(12131) 2010229850ykþkÃkwhe {uhus çÞwhku fkuRÃký

¿kkríkLkk Þwðf/ Þwðíkeyku ÞkuøÞ

SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu

{¤ku. (suLxTMk- £e 101)

÷uzeÍ £e (þkMºkeS)

95747589102010230316

CMYK

CMYK


SUNDAY, 17 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT 1111


CMYK

CMYK


1122

WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (12152-

3) 2010230851WÄR (Licence Holder)

½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642(11461-

65) 2010217614WÄR (økðo{uLx yu«wÔz) ðktËk,

WÄR {kxu ÔÞksçke ¼kð-

÷u®¾ík økuhtxe.

9099322770 (12220)2010230163

WÄR ðktËk {ktfz (økðo{uLx

yu«wÔz) ËwøkOÄ zk½ ðøkh

økuhuLxeÚke. 9327555556

(12228) 2010230135

(¾kMk{ ¾kMk 100%)

Lkðhkºke{kt {Lkøk{íkwt «u{

¾kMk yðMkh çkÄe «kuç÷{

Mkku÷ 8866538401(11745-46) 2010222186{kt sÞytçku ßÞkurík»k 101%

økuhtxe, ÷øLk{kt MkøkkR{kt

rð÷tçk, Lkkufhe, ÄtÄk{kt rð÷tçk

MktíkkLk«krÃík, «u{eðþ,

{u÷erðãk, økúnf÷uþ, fkuRLkwt

fhu÷wt, rðËuþøk{Lk, ðeÍk

«kuç÷u{, AwxkAuzk, økwóhkuøk,

ÃkríkÃkíLkeLkk yýçkLkkð,

÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk. {¤ku. økkuÃkeÃkwhk

{uRLkhkuz, nLkw{kLk [kh hMíkk,

Mfq÷ ÃkkMku, {ku.

9978843607 (12213)

2010229954

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k ßÞkurík»k,

íkktrºkf, ¼wðk ¼økík, {ki÷ðe

su fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{

151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhLkkh) (þºkwLkkþ,

MÃku~Þk÷eMx) fkfkS {kunÕ÷ku

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. 9825160976,

2463015 (12155)

2010228901{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk

÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík

øk]nõ÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,

MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe

Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.

9723851919 (12220)

2010230098©e {kSMkkf]Ãkk ßÞkurík»k

99134-14051 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt íkkífk÷ef

rLkfk÷ (økkuÕz {uzkr÷Mx) LkkLke

LkkLke ô{h{kt {kuxk {kuxk

[{ífkh ÷ð«kuç÷u{,

AwxkAuzk, íkqxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk, rðËuþÞkuøk, «u{÷øLk

MÃkurþÞkr÷Mx. «u{e Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. yÕ÷kn Þk

RïhLku [knk íkku ¾qLk ¼hu

yktMkw ÃkeLku Lk Ëwtøkk. MkhËkh

çkúesLke Lke[u, {fkLk Lkt. 9-A ,[tËLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Mkwhík.

Mob. 9913414051(12266) 2010230675{nkfk÷ ËþoLk 101%

økuhtxeÚke AtoZ fk{. (çknuLkku

{kxu ½uh çkuXkt VkuLk WÃkh ¾kMk

fhðk{kt ykðþu) Ãkheýk{

ÃkAe Ve fk{Lk ÚkðkLkwt fkhýþwt

[u÷uLsÚke fk{ fhLkkh

{wX[kux, ðþefhý,

÷ð«kuç÷u{, íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk, Lkkufhe ÄtÄk (ËkY

Akuzkððk ¾kMk {¤ku) ík{khe

®[íkk yksu s Ëqh fhku.

ßÞkurík»kkuLkk økwÁ yksu Mkwhík{kt

ð»kkuoÚke çkuMku÷k rðïkMkÃkkºk

MÚk¤ yLku Vu{Mk ßÞkurík»k

{wÂM÷{ ¼kR-çknuLk Ãký {¤e

þfu Au fi÷kþ huMxkuhLxLke

çkksw{kt, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. {ku.

9714249993 (12265)2010230679

©e økýuþ ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. Lkkufhe, AqxkAuzk,

÷ð«kuçk÷u{, EÂåAík

SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,

÷ð{uhus, ÃkríkÚke, MkkMkwÚke,

MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, ðþefhý,

{u÷eðMíkw (½hçkuXk yhsLx

rLkfk÷) Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk,

ËuLkkçkUf ÃkkA¤, Mkwhík.

98254 66725

(12212) 2010229962©e MkqÞko ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)

{kuneLke ðþefhý, þºkwLkkþ,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku,

MkkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzk (Ãkkt[

f÷kf{kt rLkfk÷) nLkeÃkkfo

9909279913 (11963)

2010226044

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)

({qX[kux, {kuneLke, ðþefhý,

÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,

¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.

9374939391 (11964)

2010226039H rþðÃkwhký ßÞkurík»k 101%

økuhtxe ¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt

Yfkðx, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,

ðþefhý, {u÷eðMíkw,

«u{÷øLk, AtoZ fk{ {kxu

rLkfk÷. yzksý ÃkkrxÞk

Mkwhík. 8141404571

(12211) 2010229971¼ihðe íktºk {Vík rðrÄ íkwhík

VkÞËku ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, {wX[kux.

9687323131 (12262)2010230680

Ä{o÷kuf ßÞkurík»k (sÞ

SLkuLÿ) økkuÕz {uz÷ rðsuíkk

(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) yþõÞLku

þõÞ fhLkkh, [u÷uLsÚke

100% økuhtxe, «u{÷øLk,

ðþefhý, Ëw~{LkÚke Awxfkhku,

÷ð«kuç÷u{, yufçkeòÚke

yýçkLkkð {kºk 11 f÷kf{kt

Mk{kÄkLk çkÄe s søÞkyuÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k íkkífk÷ef {¤ku.

økwshkíkøkuMk Mkfo÷, yzksý

hkuz, Mkwhík. 2783408,9924878676 ,

yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku {¤ku.

(12267) 2010230662ÄLkðtíkhe ßÞkurík»k 100%

økuhuLxe ðþefhý ÷ð«kuç÷{

AwxkAuzk økwóhkuøk ËkY Akuzkðku

{kºk 24 f÷kf{kt AtoZfk{Lkwt heÍÕx Mkwhík.

8980332400 (12081)

2010230066fk÷¼ihð áüe 100% Ëhuf

fkÞo 751{kt ðþefhý

÷ð«kuç÷u{ MkkiíkLk{wõíke.

9723036975 (12141)2010229098

fwçkuh ßÞkurík»k-ðkÃke 101%

ðþefhý, AwxkAuzk, {qX[kux,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLk «kÃíke,

ÔÞkÃkkh ð]rØ, ½hftfkþ.

9727171864 (12118)2010228738

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kóe,

MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,

«u{eðþ, AwxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux (MÃku~Þk÷eMx

íkkífk÷ef rLkfk÷) 3,

r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,

s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLke

çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

9925418241 (12211)

2010229968

híLkuïh ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. ÷øLk{kt MkøkkE{kt

rð÷tçk, ÄtÄk{kt rð÷tçk,

MktíkkLk«kÂÃík, «u{eðþ,

{u÷erðãk, økúnõ÷uþ, fkuELkwt

fhu÷wt, rðËuþøk{Lk, ðeÍk

«kuç÷u{, AqxkAuzk, økwÃíkhkuøk,

Ãkrík-ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, ÷ð

«kuç÷u{, MkøkkE, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. {¤ku: Mke-2,

SðLkÄkhk yuÃkkxo{uLx,

fi÷kMkLkøkhhkuz, þktrík zk#øk

r{÷ Mkk{u, Mkøkhk{Ãkwhk,

Mkwhík. {ku. 9904011043

(12213) 2010229950hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 151%

økuhtxe, Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe.

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

MÃkurþÞk÷eMx, {wX[kux,

AqxkAuzk, Vu{e÷e «kuç÷u{,

þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkíLke

yýçkLkkð, MktíkkLk«kÂÃík,

÷øLk-MkøkkE{kt hwfkðx, MkkMkw-

MkkiíkLkLkku ºkkMk, A to Z fkÞoLkwt

nkÚkkunkÚk Mk{kÄkLk. (Ëhuf fkÞo

økwÃík) 9913520463(11935) 2010225682LkðËwøkko fkr÷fk ßÞkurík»k

100% økuhtxeÚke (3 f÷kf{kt)

y{ËkðkËLkk {þnwh

EåAkÄkhe íkktrºkf ytçku WÃkkMkf

ðþefhý, AqxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{ þºkwLkkþ, {qX[kux

yktøkzeÞk- VkuLkÚke ½uhçkuXk

fk{. 9712131169(4216-7) 2010216335MkíÞ©æÄk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe Ãkrhýk{ ÃkAe VeMk

{wX[kux ðþefhý AqxkAuzk

ÃkríkÃkíLkeLkk yýçkLkkð íkwxu÷k

«u{Lkwt r{÷Lk

9998069878 [kufçkòh

ËrhÞk{nu÷ Mkwhík. (12220)

2010230095

hks ßÞkurík»k MkktELkwt Mkkûkkík

[{ífkh 101% økuhtxe MkkÚku

24 f÷kf{kt heÍÕx AqxkAuzk,

«u{rððkn, rðËuþÞkuøk,

MktíkkLkÞkuøk, {qZ ðþefhý,

÷ð«kuçk÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx

12, ykLktËfwts MkkuMkkÞxe,

swLkeÃkkýeLke xktfe Mkk{u,

økwshkík økuMk Mkfo÷, yzksý.

9925070774

(12258)

2010230481MkktEË¥k ßÞkurík»k 151

[u÷uLsÚke rhÍÕx. (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý, AqxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke,

†eÃkwÁ»k, MkkiíkLkºkkMkðk¤e

ÔÞÂõík AtoZ fk{ {kxu {¤ku.

íkwxu÷k «u{eLkw t r{÷Lk.

yzksý, Mkwhík.

9726075599

(12211)

2010229959MkktEËuð ßÞkurík»k

(økkuÕz{uzkr÷Mx) fk{ ÃkAe Ve

151% [u÷uLsÚke 12 f÷kf{kt

ðþefhý {qX[kux, AqxkAuzk

÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkw t r{÷Lk,

yýçkLkkð þºkwLkkþ ÄtÄk{kt

fkðíkhwt ËkY Akuzkððku, ½uhçkuXk

fk{. y{ËkðkË.

9904051877 (3971-4-A) 2010206855MkktErMkÂæÄ ßÞkurík»k

(økkuÕz{uzkr÷Mx) 101%

÷ur¾ík økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt

{Lkøk{íkwt ðþefhý {u÷eðMíkw

AqxkAuzk, {qX[kux, Lkkufhe

ÄtÄku, MkøkkE ÷øLk

÷ð«kuç÷u{Lkku M{þkrLkf

r¢ÞkÚke ½uhçkuXk VkuLk Ãkh fk{

y{ËkðkË. 8140842277(42637A) 2010219780ne{ Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k

(101% fk{Lke økuhtxe yuf

{w÷kfkík{kt yÆ¼qík [{ífkh)

÷øLkÞkuøk, «u{÷øLk,

«u{eðþ, «u{¼tøk, AwxkAuzk,

{qX[kux, MktíkkLkÞkuøk,

rðËuþøk{Lk, {kurnLke

ðþefhý, Lkkýkt VMkkÞu÷k,

rðÍk, Lkkufhe, ÄtÄk{kt

fkðíkY, MkkMkw-ðnwÚke Ëw:¾e,

{u÷e¢eÞkÚke ÃkhuþkLk, þºkwÚke

nuhkLk, {LkÃkMktË ÷øLk{kt

Yfkðx. MkkiíkLk{wÂõík,

ÔÞMkLk{wÂõík, (AtoZMk{MÞkLkku íkkífk÷ef rLkfk÷)

D-46, rðþk÷Lkøkh økwshkík

økuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.

7567095306 (12212)

2010229964þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101%

økuhtxe W½hkýe, ÷û{e«kóe,

÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx,

AqxkAuzk, «u{eðþ, Lkkufhe,

ËkYAkuzkððk, {u÷eðMíkw

({qX[kux, MktíkkLk«kró)

ðþefhý, LÞw hktËuhhkuz

yshk{h[kuf, çke-4, r«Þktf

yuÃkkxo{uLx, Mkwhík.

9662035871 (12259)

2010230492V¤kËuþ {kxu yøkíÞLkk 900

rMkæÄktíkku {u¤ððk 079-27481175,9016178224

2010229855Yÿ ßÞkurík»k SðLkLke ík{k{

{wÍðýLkk íkhíks Wfu÷ {qX,

ðþefhý (÷ð«kuç÷u{

MÃku~Þkr÷Mx) [u÷uLsÚke fk{

18, Mkðku oËÞLkøkh

W{k¼ðLkLke ÃkkA¤ ¼xkh

Mkwhík. {ku. 9727018775

(12260) 2010230773yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k

101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, AqxkAuzk,

MkøkkR{kt Yfkðx, †eÃkwÁ»kkuLkk

yýçkLkkð, MktíkkLk«kÃíke,

øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wrõík,

{qX[kux, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {u÷eðMíkw, AtoZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ç÷kufLktçkh-

17 çkkuBçku{kfuox ÃkkMku.

8141248021 (12211)

2010229969

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷

«uõxef÷ þe¾ku. ISO MktMÚkk

yLkw¼ðe yuLSrLkÞh,

yuzðkLMk fku»ko. Intersoft.9824044699 (12235)

2010230445½hçkuXk yuBçkúkuRzhe rzÍkRLk

þe¾ðk {kxu {¤ku.

9913341726 (12246)2010230601

100% MkzMkzkx ytøkú uS

IELTS xâwþLk çkÄk rð»kÞku

VkuLk. 9374766222,9978936036 (12219)

2010230159çkkuzo Ãkrhûkk 10,12Lkk

rðãkÚkeoyku Ãkrhûkk{kt ©u»X

Ãkrhýk{ {u¤ðku. ðkMíkwþk†¿k

sÞuþ¼kR. 9898133189(12236) 2010230455EWORLD For Diploma, BCA, BEStudent C,C++, Net,Java, C#... WithProjects Adajan-9824200221,Delhigate- 9824200255(11398) 2010216388fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo

SMPS [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk

fhíkk þe¾ku. Interchip¼køkkík¤kð. 9824044699(12235) 2010230444Mke zuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

Ministry Of IT, Govt.ofIndia, Basic,Programing, Tally, CCCfku»ko fhe økðo{Ux Lkkufhe

{u¤ðku- (÷uzeÍ ½uhçkuXk

fkuBÃÞwxh þe¾ku) Mob.

9898191771

(12163)

2010229865Pro Institute of MGT. & Technology. FromDiploma To Masters,M.Phil & P.H.D. inEngineering,Management,Computers & TraditionalCourses by UGC-AICTE DEC ApprovedUniversity. 9824073840(12242) 2010230203ytøkúuS Lk ykðzu íkku ÃkiMkk

ÃkkAk 3000 rËðk¤e MkwÄeLke.

9974156115 (12136)

2010228798

½wtxý/f{h™ku Ëw:¾kðku {xkzku

yku5huþ™ ð„h. r£ [ufy…

[ku¬‚ …rhýk{. MðkMÚÞ

f÷e™ef, 9427585595.

(11998) 2010226172

ðs™ ðÄkhku-½xkzku

20 rf÷ku ‚wÄe. ykzy‚h

ð„h. [ku¬‚ …heýk{.

[hƒe™e {VŒ Œ…k‚.

zku.rºkðuËe 9427585595

(11997) 2010226179

ÞkËþÂõíkLke økk u¤e

‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk

{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (12192)

2010228652

þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf

hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-

{Mkk- VeMkh, f{¤ku ðsLk

ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-

MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-

¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe

[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-

yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e

þhËe- íkkð- {kEøkú uLk{kt

¾kMk Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk

Ãkxu÷- MD(Ayurved)

ykÞwíkeÚko- yzksý- ðhkAk-

fíkkhøkk{ yuÃkkuELx{uLx-

98250-51813 (12192)

2010225712

fÌkkt ðøkh ËkY Akuzkðku 3

rËðMk{kt {¤ku 1002/ AçkuÕSÞ{ Mfðuh òÃkkLk

{kfuoxLke økux ÃkkMku hªøkhkuz

Mkwhík. 9879015431 yÚkðk

zªzku÷e{kt yÚkðk (hrððkhu

ðkÃke{kt) (12154)

2010229147†e-ÃkwÁ»k- rLk:MktíkkLk- ÔÞtÄíð

Lkðe ÷uxuMx Ëðkyku-

$suõþLkkuÚke zku.økkÞfðkz

MBBSMD (MkuõMkku÷kuS)

9426118607 (12079)2010229832

{kuLkeoøk ðkufh {kºk Y.3,500/-{kt, 1 ð»koLke ðkuhtLxe,

9375180079www.cerajivan.com(11050-51) 2010215125

{Mkks økwÃíkhkuøk- ðkEçkúuz

h{fzk- [ªøk{- [M{k- ÷uzeMk

òuEyu: 9978863125

(12011) 2010226650

½huçkuXk çkkuze {Mkks {kxu VkuLk

fhku (Võík ð÷MkkzÚke

W{høkk{ MkwÄeLkkt)

9825783341 (12196)2010229989

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe

Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk

ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku,

ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze

{wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku.

y{ËkðkË: VkuLk

25510486, ðzkuËhk

2353078, Mkwhík

2452915. 2010220641

MkuõMk Mk{MÞk þe½úÃkíkLk,

nçko÷ ðkÞøkúk, 100%

yMkhfkhf. zku.rðsÞ¼kR

9327337410 (11865)

2010224557

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík- ð÷Mkkz) 98253-

12985 (12163)

2010229019

ÔÞMkLk {wÂõík ði¿kkrLkf

ÃkæÄríkÚke yu{.ze. rLk»ýktík

ËkY 260/- ík{kfw 360 yuf

{rnLkkLke ËðkLkk. {ku.

9825636567 (12248)

2010230384

þhehLkk Ëw:¾kðk {xkzku

çkkuze{Mkks, Mxe{çkkÚk,

yuõÞw«uþh Mkkhðkh {ku.

9327381030 (12258)

2010230478

ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ

íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,

½wxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkk

MLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh

{kxu çkkV îkhk {k÷eþ

(÷uzeÍ/suLxMk) fk{hks økku¤e

òuþe÷k y{híke÷kíku÷,

ErLÿÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu.

9727472294 (11268)2010216328

ELðuMx fhku 5,000 Úke

5,,00,000 MkwÄe yLku {u¤ðku

12-{rnLkk MkwÄe 15% Lkku

«kuVex + hexLko fuÃkex÷

yu{kWLx + yuzðkLMk PDC[uf + ÷eøk÷ yuøkúe{uLx.

ðuçkMkkEx: www.ezinerevenue.comContact: 93275-19191,0261-3132209(12193) 2010229779

ÔÞksçke Ëk{, MkwtËh

fk{.MkkÞf÷ ¾heËðk

rðïkMkÃkkºk Lkk{-W»kk

MkkÞf÷, rËÕneøkux,

Ãkku÷eMk[kufe çkkswLke øk÷e.

2419491 (12056)2010227085

{uhusþwx 1451 VuLMkeþwx,

þuhðkLke, RLzku-ðuMxLko

þuhðkLke, LkkLkk AkufhkLkk

þwx, þuhðkLke yLku ÷uzeÍ {kxu

[ku÷eþwx ¼kzuÚke {¤þu.

økkihð fkÃkz fuLÿ, øk÷u{tze,

¼qíkþuhe ÃkkMku, Mkwhík.

(12236)

2010230460÷kÞMkLMkðk¤e heðkuÕðh/

ÃkeMíkku÷ fkuRÃký çkkuhLke

y{kuLku òuRyu Au.

9909017875/9426007875 (16854-B)

2010229928®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk

xkuE÷ux Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwf

íkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuz rVxªøk

9374555552

(12221)

2010230093Agency Reliance-Lifecare (Medicalim)-Earn 20,000/- MonthlyPlease Contact.09375744445 (12236)

2010230463ÃkhËuþLkk ÃkkMko÷ku USA 10rf÷ku WÃkh 250Yk, UK 10rf÷kuLke WÃkh 140Ykrf÷ku

Canada 10 rf÷kuLke WÃkh

300 Yk rf÷ku çkkuBçkeLkku

yuûk«uMk.

02612426825/

2427162,

9913299132

(12272)

2010230541ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE íkÆLk

ÔÞksçke ¼kðu fur{f÷Úke

çkuõxuheÞk {wõík. 93275-

55556 (12228)

2010230139ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo :

9227905714 (12268)2010230649

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{urxf- 21000/-nkEzÙkur÷f- 40000/- (079)22162458-9427626959 (Billing)

2010221710Business OportunityðkŠ»kf 3 ÷k¾ f{kyku hkufký

LkÚke.

www.jansurksha.webs.com 9898618811

2010228178ðkŠ»kf {uLxuLkLMk {kfu ox/

MkkuMkkÞxe/ yuÃkkxo{uLxLkk

ÞkuøÞ {uLxuLkuLMk íkÚkk ðneðx

{kxu {¤ku. ©e sÞtík¼è.

9428060927 Mkwhík.

(12225) 2010230186Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku

ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk

økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku

(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku

{k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e

(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhk5wh, rËÕ÷e #09711193000,09711227000,09711208000,01125195003.

2010207068

ËeÃkkð÷e MkwÄe Äzkfku

çkøkMkhkLkk ÷uxuMx ËkøkeLkk

nku÷Mku÷{kt {Vík{kt ÷wxku

ËkuzkuËkuzku ðu[ðk ÷E òð Lk

[k÷u íkku hexoLk, LkðhkºkeLkk

ËkøkeLkk {¤þu. “s÷khk{

ßðu÷Mko”, {kuxk{trËh,

©eLkkÚkS fkuBÃk÷uûk,

nku¤e[f÷k, [kixkçkòh,

Mkwhík. (11961)

2010225842ftMxÙfþLkLkk Vh{kt, [èku,

huíke[k¤ðkLkk {þeLk, ¾Ãkuzk,

xÙku÷e, Ãkkx÷ku nksh{kt

{¤þu. 9978092779(12142-43)2010229096LkkÞ÷kuLk Lkux VuçkúeõMk {kxuLke

{¤þu. {kuçkk.

9426144758,9909600121 (12226)

2010230181

Lumen Light Regd.nòhku f{kyku hk usLkk t

Mkeykhyu÷ ÃkzeÞk,

r{ýçk¥ke, ykuxk u{uxef

{þeLkk u îkhk ík iÞkh {k÷

{kuf÷ku (fk[ku {k÷ +

yuøkúe{uLx MkkÚk u) #09999698904,09289790761 rËÕ÷e.

2010227140Mkk uVk [uh fkhÃk ux fkh

RLxeheÞhLke {þeLkÚke

ykhkuøÞ«Ë MkVkR. {ku.

9227926306 (12268)

2010230641Mku÷ fhíkk MkMík w Ëhhkus

WÃkÞkuøk{kt ykðLkkhe çkúkLzuz

yuõMkõ÷wÍeð nkWMknkuÕz,

÷eLkLk xkuðuÕMk, ÷wMke ÷kRLk

y{urhfk, çkk uBçk uzk$øk

Ãkkxeofk u, {kfo çk úkLzuz

çk uzþexTMk, Ãke÷ku fðh,

fkhÃkux-fwþLk xuçk÷ fðMko,

{uxÙuMk, ðku÷, þkðh fkxoLk,

fkuxLk fxoLk, Ãkku÷eMxh fxoLk,

zeLkhMkux ¢kufhe, LkkuðuÕxeÍ,

þkuÃkeMk ^÷kðh, Íw÷k,

{¤þu. þýøkkh

[tËkðhfh÷uLk, çkk uheð÷e

(ðuMx) {wtçkR- 400092,

VkuLk. 28905921/

28919777 (1412-B’bay) 2010228724øk]nWãkuøk 4500{kt

zkÞ{tzxefe, 12,000{kt

xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku

{rnLku 4000-10,000

f{kyku (fhkh MkkÚk u)

Mkk tR©Øk xÙ uzªøk, 623,økk uÕzLk Ãkk uRLx, hªøkhkuz

Mk whík. 9624692853

(12204) 2010229975økú wnWãkuøk ½huçkuXk, {neLku

8000Úke18000/- f{kyku

(øk uhLxe yuøk úe{uLxÚke)

3950{kt híLk çkLkkyku

A608- Vuhze÷nkWMk

LkðhtøkÃkwhk-

y{ËkðkË.07926443192- 9924009190 (A-3861-64) 2010215505POP/ f÷h/ çkeh÷kÃk wèe

ðwzLk Ãkk u÷eMk, ¢ufVe÷ªøk

{kxu ¼køkðo MkŠðMkeMk.

9824510255 (12250)

2010230570rLkð]r¥k ÃkAe Ãký Ãk iMkk

f{kðku yLku Mð{kLkÚke Sðku.

Mk tÃkfo : rðh÷.

9033080900 (12269)

2010230632rMk{uLx ÃkkEÃk {kxu ©e

nheMkkE MÃkLkÃkkEÃk Vuõxhe

íkzfuïh- 9327392928

(12151-2)

2010228899sLkhuxh ÷u-ðu[, ¼kzu

heÃk uhªøk, Mo.9825518836/ 2780590(12244) 2010230440sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[

¼kzu heÃk uhªøk.

9825008782,

9825218782 Mkwhík.

(12260) 2010230505UK 150/- 10+ kg VkuhuLk

ÃkkMk o÷ MkŠðMkeMk Co.:9376110012/9510410012 (12249)

2010230405Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kyku

ykuAk ¾[ko{kt Ëkuhk Wãkuøk

÷økkðeLk u økk{zk{kt/

þnuhk u{kt ÷økkyku (ík iÞkh

{k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku

{k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo

£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙk u

MxuþLk, rËÕ÷e #09711811101,09711811105,09811507003,01125100056.

2010207063

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-÷uzeÍ/ suLxMk/ ykurVMkhku/

rðãkÚkeoyku hnuðk- s{ðk

÷kuLzÙe MkkÚkuLke Mkøkðzíkk.

MktÃkfo: 9099036036,

9909963963

(12248)

2010230375

CMYK

CMYK


SUNDAY, 17 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT 1133

òuEyu Au zÙkEðh «ríkrcík

rçkÕzMkoLku ykurVMk {kxu

y{ËkðkË þnuhLkku òýfkh

rLkÔÞoMkLke, ô[kE ðsLk

({æÞ{) 24 f÷kf {kxu s

hnuðk- s{ðk, Ëðk, rð{ku,

WÃkhktík Yk. 6500/- Ãkøkkh

yhS MkkÚku {¤ku {nuíkk

rçkÕzMko, LG 1 + 2, þuVk÷e

MkuLxh, Ãkk÷ze [kh hMíkk,

y{ËkðkË- 7 xu. Lkt.

26577703,9924143415

2010229515òuEyu Au ½hfk{ çkuLk (1)

y{ËkðkË- Ãkk÷ze 3 MkÇÞ

çkúkñý fwxwtçk {kxu çknuLk,

rðÄðk, íÞfíkk, rLk:MktíkkLk,

yrððkrník W. ð. 45, MkwÄeLkk

24 f÷kf {kxu òuEyu Au

hnuðk, s{ðk, fÃkzk, Ëðk,

Ãkøkkh Yk. 5000 YçkY {¤ðwt

¼kðLkkçkuLk C/O {nuíkk LG1 + 2, þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze

[kh hMíkk, y{ËkðkË- 7 xu.

Lkt. 26577703,26583592 {ku.

99241434192010229510

{uLkush òuEyu Au. ÷u{Lk ðkuxh

«kEðux ÷e{exuz Mkkhku÷e

økuxLke ytËh. 9825533778(12085) 2010228046

½hçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh 5,000-7,000 f{kyku. £uL[kEÍe

÷ELku 30,000-50,000f{kyku. 91733-31776,78785-01104, 97234-58833, 92740-24157(11477) 2010217654

ACM Pvt.Ltd. Lku yk¾k

økwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf

«fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au.

su{fu {fkLk, ËwfkLk,

¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux

¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku.

¼kzw 7000Úke 3,00,000

{rnLkkLkwt yuøkúe{uLx+

yuzðkLMk+ òuçk VkuLk. 0120-4266451 To 58 (yusLMke

÷uðk MktÃkfo fhku.) (16947-B) 2010229933

Ãkh{uLkLx Lkkufhe ykurVMkðfo

{kxu íkkífk÷ef sYrhÞkík Au.

ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, {ktzðe,

çkkhzku÷e, LkðkÃkwh, WåA÷,

{nwðk, WLkkR, ðktMkËk,

Ít¾ðkð, WfkR, íkkÃke, rsÕ÷k

{kxu «Úk{ [kLMk yÇÞkMk 9

ÃkkMk Ãkøkkh. 6000Úke

15000 hnuðkLke Mkøkðz

{kuçkkR÷£e -

9913229972,

9726885090

2010230010

C.A. Lke ykurVMk{kt, ÷kuLk

ÃkuÃkMko íkiÞkh fhðk íkÚkk ÷kuLkLkwt

fk{fks fhðk B.Com. ÃkkMk{kýMkku òuRyu yLkw¼ðeLku

«Úk{ ÃkMktËøke {ku.

9925714024 (12066)

2010229825Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%

òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË,

2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh

OrionCalltech.Majuragate.9624440044, Dilhigate-9227531234 (112244)

2010230442ðkÞh{uLk òuRyu yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe. {tøk÷{ rMkMx{

rËÕneøkux Mkwhík.

922790263 (12245)2010230437

EARN Upto 35000/-pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Online Survey Jobs,Work at Home/ Cafe.Visit-www.homejobs4indians.com (Billing)

2010229924fkuBÃÞwxh f÷kMkeMkLkk {kfuoxªøk

{kxu yLkw¼ðe MxkV òuRyu Au.

ykf»kof Ãkøkkh+ f{eþLk.

3241006 (12246)2010230599

fkuBÃÞwxh yufkWLxLx òuRyu

Au. MCS, ITEXm M-Vat«kuøkúk{Lkk òýfkh. {¤ku.

ÄehuLk {nuíkk (yuzðkufux) A-204, «íkef ykfuoz, swLkw

«íkkÃk«uMk, Lkkýkðx, Mkwhík.

Mk{Þ. 3Úke 7. (12210)

2010230057fkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃk fux÷kuøkLkk

òPPýfkh rzÍkRLkh òuRyu

{¤ku. 10Úke 12, N-1079,«fkþ rMkÕf r{÷, Mkwhík

xuûkxkR÷ {kfuox hªøkhkuz,

Mkwhík. 9825134039(12255) 2010230810fkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃk fux÷kuøkLkk

òPPýfkh rzÍkRLkh òuRyu

{¤ku. 10Úke 12, N-1079,«fkþ rMkÕf r{÷, Mkwhík

xuûkxkR÷ {kfuox hªøkhkuz,

Mkwhík. 9825134039(12255) 2010230794íkkífk÷ef òuRyu Au ÃkkxoxkR{

{kxu zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh Mkkhe

MÃkez ÄhkðLkkh {¤ðkLkku

Mk{Þ. Mkðkhu 10Úke 12 Mkktsu

4 Úke 6 9712987256 ()2010230821

íkkífkr÷f MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMk{uLk

òuRyu Au yLkw¼ðe ykf»kof

Ãkøkkh. 9825108857,

9825045450 (12225)

2010230188

Lkkufhe M{kxo Þwðíkeyku {kxu

M{kxo ðfo (fkuBÃÞwxh òuçk+

heMkuÃMkLkeMx) ðÞ{ÞkoËk 18

Úke 28 Contact :

9998650444,

09594455777

(12250) 2010230418LkkufheLke W¥k{ íkf ÃkkxoxkR{

Vw÷xkR{ yLkw¼ðe,

çkeLkyLkw¼ðe Þwðf Þwðíkeyku

MxwzLx, LkkufheÞkík,

øk]rnýeyku, hexkÞzo ÔÞÂõíkyku

{kxu. 9327511121(12257) 2010230776M{kufLkk ðfo {kxu fkÃkzLkk

ðuÃkkheyku MkkÚku MktÃkfo ÄhkðLkkh

M{kxo MkuÕMk{uLk òuRyu Au.

9327334039 (12267)2010230667

M{kxo xÙuzh Femaleþuhçkòh{kt xÙuzªøk/ rz÷eðheLkwt

fk{ fhe þfu íkuðk. MktÃkfo :

9228207838 (12267)2010230668

MkuÕMk{uLk òuRyu Au ftfkuºkeLkk

þkuY{ {kxu/ Ãkh[whý fk{ {kxu

{kýMk. 9825149561

(12223) 2010230256New Lanch MLM Yk.

499=00 {kt 250 çkkÞLkhe

zuR÷e Ãku ykWx MLMLeaders SMS WithName- 9723607096(12208) 2010230015òuRyu Au ÷uzeÍ/ suLxMk

ykurVMkðfo/ MkkRz

MkwÃkhðkRÍh {kxu.

9228636490 ¼køk¤

íku{s yzksý rðMíkkh {kxu.

(12223) 2010230255

òuRyu Au ËwfkLkLkk fk{fks

{kxu {kýMk SSC ÃkkMk {¤ku

Ä{uoþfw{kh y{]ík÷k÷

çkkiÄkLkðk÷k íkkh ykurVMkLke

Mkk{u xkðhhkuz Mkwhík.

(12222) 2010230110

òuRyu Au heMkuÃMkLkeMx,

VeÍÞkuÚkuhkÃkeMx 12 ÃkkMk

Akufhku çkkÞkuzuxk yLku VkuxkuøkúkV

MkkÚku YçkY {¤ku. MktÃkfo :

Ãknu÷ku{k¤u, ÃkuxÙku÷ðk÷k

nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt nuLz÷w{

nkWMkLke Mkk{u, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. (12229)

2010230611

òuRyu Au LkMko yuûkhu

xufLke~ÞLk yuBçÞw÷LMk zÙkRðh

{uze{uõMk. 9925206605

(12248) 2010230586òuRyu Au nkuÂMÃkx÷ {kxu LkMko,

økkÞLkufLkk yLkw¼ðe íkÚkk

rhMkuÃþrLkMx ykf»kof Ãkøkkh.

yhS MkkÚku YçkY {¤ku. íkw÷e

nkuÂMÃkx÷ hk{[kuf, ½kuzËkuz

hkuz, Mkwhík. Mk{Þ : Mkðkhu 9Úke

12 íkÚkk ÃkktzuMkhk Ã÷kux Lkt. 30f{oÞkuøke MkkuMkkÞxe, rð¼køk-

1, økwshkík nkWMkªøk hkuz.

Mk{Þ : Mkktsu 5 Úke 7(12235) 2010230443òuRyu Au økwshkíke xkRÃkeMx/

MxuLkku íkÚkk ÃkeÞwLk {¤ku. {nuþ

fu. ËuMkkR yuzðkufux 619,

÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh fkuBÃk÷uûk,

LkkLkÃkwhk ({ku)

9825125361 (12244)2010230438

òuRyu Au xu÷efku÷h-Ãk,

RL~ÞkuhLMk ftÃkLke {kxu MktÃkfo

{Lkkus¼kR 8000957675(12267) 2010230670òuRyu Au ykurVMk fk{ {kxu

rhMkuÃMkLkeMx MktÃkfo :

9426101887 (12252)2010230615

òuRyu Au ykuVeMk {kxu Akufhe-

1h ÃkkMk, Mkwhík økuMk xÙkLMkÃkkuxo

ftÃkLke rÃkLkkfeLk yuÃkkxo{uLx,

xe. yuLz xeðe Mfw÷Lke Mkk{u,

LkkLkÃkwhk Mk{Þ: 10Úke 6

(12230) 2010230606òuRyu Au yuÕfu{e Mfq÷Lke

ðhkAk ykurVMk {kxu økúußÞwyux

Þwðf/ Þwðíkeyku òuRyu Au

ytøkúuS yLku fkuBÃÞwxh

òýfkhLku «kÚkr{fíkk

ykÃkðk{kt ykðþu. yuzÙuMk þkuÃk

Lkt. 4, Ãknu÷u{k¤u yr¼÷k»kk

nkRxTMk ykR{kíkk Mkfo÷,

Ãkhðík ÃkkxeÞk. VkuLk.

9376966391 (Mk{Þ.

9Úke 1) (12247)

2010230593Super wiser Requiredfor Coaching clasesB.Com, B.B.A. M.B.A.,M.Com Parttime/ Fulltime Through outEnglish Medium.9327397476 Adajan.(12226) 2010230178Personal SecretarySincgre ResponsirleYounge Lady And LICBusiness InterestedStaff. 8460140408(12253) 2010230843òuRyu Au. Úkúe Ône÷h xuBÃkku

zÙkRðh yhS íkÚkk ÷kÞMkLMk

MkkÚku YçkY {¤ku. ykfkþhks

rçkÕzfkuLk «k.r÷.

(Pakedge) 498/çke1,

zeMkLx nkuxu÷ ÃkkMku, Ãk÷Mkkýk

Mkwhík. (12268)

2010230638

òuRyu Au. f÷uõþLk

yuõÍeõÞwxeð, xu÷efku÷h, {ku.

9723433822 (12234)

2010230452Require 15 TelecallersSalary Upto 6000+Incentives 30% & 2CustomerRepresenyative SalaryUpto 8000/- Month.Candidate Should BeSmart And Have GoodCommunication.Contact : 9979850083,9909025094 (12209)

2010230049Require website Artical/ Content writerin English Full/PartTime Attractive Salary.Contact : 9327855005,9725576555 (12270)

2010230629Required DealarFrenchisee for EquityComodity MarketAnand Chouhan.9374546460 (12248)

2010230584skuRyu Au. Lkkufhe {kxu {¤ku.

hkfuþ R÷uõxÙkuLkeõMk

çkuøk{Ãkwhk, {kuíke xkufeÍ ÃkkMku.

M.No. 9374650250(12217) 2010230150suLxMk nuh Ãkk÷oh {kxu yhsLx

MxkVLke sYh Au ÃkeÃk÷kuË.

9898055223,

9725045930 (12221)2010230162

Vacancy TrainedUntrained ComputerAccountants 108Skylon Near CharrastaVapi. 9426809864(12071) 2010229837y{khk fkfhkÃkkh LÞwõ÷eÞh

Ãkkðh Ã÷kÞLxLkk R÷uõxÙef÷

{uRLxuLkLMkLkk fkuLxÙkõxhLkk

fk{ {kxu h Úke 4 ð»koLkk

yLkw¼ðe yuLSLkeÞh

R÷uõxÙefþeÞLkLke íkkífk÷ef

sYh Au. rzÃ÷ku{k R÷uõxÙef÷

yuLSLkeÞh-0h søÞk ITIR÷uõxeþeÞLk/ ðkÞh{uLk- 10

søÞk fkuLxuõx Lktçkh-

9825364007/ 9726011007/ 9558870207(16845-B) 2010229930ytøkúuS{ktÚke økwshkíke

xÙkLMk÷uþLk fhLkkh ÃkkxoxkR{

òuRyu Au. 9909242100

(12140) 2010228849zÙkRðh òuRyu Au 6 ð»koLkk

yLkw¼ðe nkRðuLkk òýfkh

{¤ku. 4019 sþ {kfuox

hªøkhkuz Mkwhík. 2320862

(12220) 2010230167zÙkRðh òuRyu Au. fkh {kxu

ÔÞMkLk ðøkhLkk Vw÷xkR{

7000 Ãkøkkh {¤ku. hksntMk

ÃkkuRLx, 130-31-31 Ãknu÷ku

{k¤ swLke økeíkkts÷e xkufeÍ

ðhkAk hkuz, Mkwhík. (12272)

2010230692


CMYK

CMYK


ËeÃk hkýk

íkk. 17-10-2005

«kLMkw òËð

íkk. 17-10-2009

Lke÷ ½eðk÷k

íkk. 17-10-2004

«k[e nku÷kýe

íkk. 17-10-2009

yur÷Mk zk¼u÷ðk¤k

íkk. 17-10-2005

{eík fkLkkýe

íkk. 17-10-2006

«eík nku÷kýe

íkk. 17-10-2009

{kuLke÷ òËð

íkk. 17-10-2006

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Sý{kíkk Mkt½ îkhk

þrLkËuðLkwt Mkk{qrnf

{nkr¼»kuf fhkÞku

Mkwhík, íkk. 16

yr¾÷ ¼khíkeÞ ©e Sý{kíkk Mkuðk

Mkt½ îkhk yksu ¼ÔÞ æðs [wLkh Ä{oÞkºkk

Ãkðoík ÃkkrxÞkÚke fkZðk{kt ykðe níke.

Ãkhðx ÃkkrxÞkÚke Lkef¤u÷e Þkºkk

Ãkk÷uoÃkkuELx ¾kíku MktÃkÒk ÚkE níke su{kt

nòhku ÷kufku òuzkÞk níkk. yk «Mktøku

þrLkËuðLke Mkk{qrnf {nkr¼»kuf fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

yr¾÷ ¼khíkeÞ Sý{kíkk Mkuðk Mkt½

îkhk fLÞk ¼úqý Mkthûký MktðÄoLk Mk{khkun

ytíkøkoík æðs [wLkh Ä{oÞkºkkLkwt ¼ÔÞ

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. yksu

çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk çkkË Ãkhðx ÃkkrxÞk,

{kuz÷ xkWLk ÃkkA¤ ©e [tÿ«¼w siLk

{trËhLke ÃkkMkuÚke ÞkºkkLkku «kht¼ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. nkÚk{kt æðs ÷ELku MkUfzku

÷kufku Þºkk{kt òuzkÞk níkk. yk Þkºkk

rhtøkhkuz ÚkE, Mkhu÷kðkze, hk{[kuf,

½kuzËkuz hkuz ÚkELku Ãkk÷uoÃkkuELx ÂMÚkík

hkÄkf]»ý {trËh ¾kíku ÃknkU[e níke. yk

Ä{oÞkºkk{kt MktÏÞkçktÄ çkøkeyku òuzðk{kt

ykðe níke su{kt rðþk¤ æðs, [wLkh

÷ELku ¼õíkku çkuXk níkk. MkUfzku ÷kufku

[k÷íkk yLku ðknLkku MkkÚku Ãký

òuzkÞk níkk.

yk «Mktøku ¼økðkLk þrLkËuðLke

{nkÃkqòLkwt ykÞkusLk fhkÞtw níkwt. yk Ãkqò

fhðk {kxu {Vík íkuSÃkkºk, þrLkÞtºk

ðøkuhuLke fex 20 nòh ÃkrhðkhkuLku

rðíkheík fhkE níke. yk íkuS îkhk

¼økðkLk þrLkËuðLkku {nkr¼»kuf fhkþu

yLku Úkkuzku ¼køk ®MkøkýkÃkwh, hksÃkeÃk¤k,

ò{Lkøkh {kuf÷ðk{kt ykðþu.

þrLk {nk{tºk òÃk MktMÚkk MkkÚku

òuzkÞu÷k ¼õíkku îkhk rLkhtíkh fhðk{kt

ykðe hÌkku níkku yLku MkkzkÃkkt[ fhkuz

þrLk {nk{tºk òÃkLkwt yLkwckLk fhðk{kt

ykÔÞtw níkwt. yk «Mktøku rðïLke Ãknu÷e 11

Vqx ÷ktçke fkswfíkhe íkiÞkh fhðk{kt ykðe

níke íku{s 5100 y÷øk-y÷øk

çkúkLzLke yøkhçk¥keyku «ËŠþík fhkE

níke. æðs [wLkh Ä{oÞkºkk{kt 14 Vqx

÷ktçkk æðs ÷nuhkÞk níkk.

rçknkhÚke Mkwhík ykÔÞkLkk

økýíkheLkk f÷kfku{kt s ríkûý

nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fÞkuo níkku

Mkwhík, íkk. 10

Mkr[LkLkk Ãkk÷eøkk{{kt ÃkíLkeLku íkeûý nrÚkÞkhLkk WÃkhk-

AkÃkhe ½k Íªfe níÞkLkku «ÞkMk fhLkkhk rçknkhe ÞwðfLku Mkr[Lk

Ãkku÷eMk íkuLkk ðíkLk rçknkhLkk ÷¾eMkhkRÚke Ãkfze ÷kðe Au.

Mkr[Lk Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {q¤

rçknkhLkk ÷¾eMkhkRLkk ðíkLke MkkøkehÚk WVuo y{hSík {tz÷

økík íkk. 7{eyu ÃkíLke hkLke (25) MkkÚku rçknkhLkk õÞw÷

stfþLkÚke ¼køk÷Ãkwh-Mkwhík xÙuLk{kt Mkwhík ykððkt çkuXkt níkkt

yLku íkk. 8{eLkk hkus hkºku Lkð ðkøÞu íkuyku Mkwhík MxuþLku

ÃknkUåÞkt níkkt. {tz÷ ËtÃkíke Mkwhík MxuþLkuÚke rhûkk{kt Mkr[Lk

ÃknkUåÞkt níkkt. ßÞkt Mkr[Lk MxuþLkÚke Ãkk÷eøkk{ [k÷íkkt-

[k÷íkkt sR hÌkkt níkkt.

íÞkhu hkrºkLkk 11 ðkøÞu ÍkzeÍkt¾h{kt y{hSíku

y[kLkf ÃkíLke hkLkeLkk ðk¤ Ãkfze fkuR íkeûý nrÚkÞkh ðzu

íkuýeLkk çktLku nkÚk, Ãkøk, fÃkk¤, Ãkux, {kutZk ðøkuhu MkrníkLkk

¼køku WÃkhk-AkÃkhe íkeûý nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. ÃkíLke

Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhe Ãkrík ¼køke økÞku níkku. hkLke økt¼eh

RòøkúMík yLku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt íÞkt s fýMkíke Ãkze hne

níke.

çkeò rËðMku íkuýeLku økt¼eh nk÷ík{kt 108Lke xe{u

rMkrð÷{kt ¾Mkuze níke. çkLkkð ytøku níÞkLkk «ÞkMkLkku økwLkku

LkkUÄe RLMÃkuõxh þwõ÷yu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk fuMk{kt

Ãkku÷eMk yksu MkkøkehÚk {tz÷Lku íkuLkk ðíkLkÚke Ãkfze ÷kðe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkr[Lk{kt ÃkíLkeLku ½k {khe níÞkLkku

«ÞkMk fhLkkh ÞwðfLke ÄhÃkfzMkwhík íkk.16

Mknkhk Ëhðkò ^÷kÞykuðh rçkús Ãkh

MkðkuoËÞ {kfuox ÃkkMku økík {kuze hkºku 11-45

ðkøÞu yuf {kuxh-MkkRf÷ (Lkt.Ssu Ãk Rçke

5900) rçkús ÃkhLkk rzðkRzh MkkÚku

¼xfkíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkRf Ãkh

Mkðkh çku ÞwðkLkku uLku økt¼eh nk÷ík{kt

108{kt rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe

Mkkhðkh çkkË çktLkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk{kt

þrLkðkhu {kuze Mkktsu {]íÞw Ãkk{Lkkh çktLku

ÞwðkLkkuLke yku¤¾ {wfuþ zkÌkk¼kR Ãkh{kh

(W.ð.30, hnu- Mktík ¿kkLkïh MkkuMkkÞxe,

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk) íkÚkk hksuþ Ãkðkh

(W.ð.27, hnu- yuMkyu{Mke fðkxoMko,

rMkxe Mfq÷ ÃkkMku, hktËuh) íkhefu ÚkR níke.

økhçkk òuðk Lkef¤u÷k hktËuhLkk

çku ÞwðkLkkuLkkt yfM{kík{kt {kuík

yr¾÷ ¼khíkeÞ ©e Sý{kíkk Mkuðk Mkt½ îkhk Lkef¤u÷e ¼ÔÞ æðs

[wLkh Ä{oÞkºkk{kt nòhku ÷kufku òuzkÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

¼ÔÞ æðs[wLkh Ä{oÞkºkk Lkef¤e

5.5 fhkuz þrLk {nk{tºk òÃk MktÃkÒk

MkkøkehÚku ðíkLk sRLku fÌkwt fu

hkLke xÙuLk Lke[u fÃkkR økR

ÃkíLkeLku íkeûý nrÚkÞkhkuLkk ½k Íetfe MkkøkehÚk íkuLku ÷kune

rLkøk¤íke nk÷ík{kt Akuze Vhkh ÚkR økÞku níkku. ÃkíLkeLku ½k

{khe su søÞkyu íkhAkuze Ëuðk{kt ykðe níke yu søÞk

Mkr[LkLkk Ãkk÷eøkk{Úke ytËhLke íkhV Au. yk søÞkyu fkuR

çku÷e ÚkkÞ yu{ Lk nkuðkÚke MkkøkehÚku yuðwt {kLke ÷eÄwt níkwt fu

íkuLke ÃkíLke hkLke fýMkíke-fýMkíke {]íÞw Ãkk{e nþu. çkeS

íkhV íku ykðwt f]íÞ fhe MkeÄku ðíkLk ÃknkU[e økÞku níkku.

yuf÷k s ÃkkAk ykðu÷k MkkøkehÚkLku òuR Ãkrhðkh [kUfe

QXâku níkku. MkkøkehÚku ÃkrhðkhLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu hkLke

xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkkt fÃkkRLku {]íÞw Ãkk{e Au. MkkøkehÚkLke

ðkík WÃkh rðïkMk {qfe íkuLkk Ãkrhðkhu íkku hkLkeLku {]ík {kLke

÷R íkuLke ÄkŠ{f rðrÄLke íkiÞkhe Ãký fhðk {ktze níke.

¼hýÃkku»kýLke ®[íkk{kt ÃkíLkeLke

[eíkk íkiÞkh fhe Lkk¾e

ÃkíLke hkLkeLke níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk ykhkuÃk{kt

MkkøkehÚkLku Ãkfzðk Ãkku÷eMk íkuLkk ðíkLkLkk ½hu ÃknkU[e íÞkhu

çkÄk [kUfe QXâk níkk. MkkøkehÚku íkku ½hu yuðwt fne hkÏÞwt

níkwt fu hkLke {]íÞw Ãkk{e Au. çkeS íkhV Ãkku÷eMk yu s hkLke

Srðík Au íkÚkk MkkøkehÚku íkuýeLke níÞkLkku «ÞkMk fhe ¼køke

ykÔÞku nkuðkLke ðkík fhíkkt çkÄk MíkçÄ ÚkR økÞk níkk. çktLku

yuf çkeòLku ÃkMktË fhíkkt níkkt. íkuykuLkwt ºký ð»koLkwt ËktÃkíÞ

SðLk MkwÄe níkwt íku{ Aíkkt MkkøkehÚku ykðwt fu{ fÞowt yu fkuRLke

Mk{s{kt ykðíkwt Lk níkwt. Ãkku÷eMku nw{÷k çkkçkíku fhu÷e

ÃkqAÃkhA{kt MkkrøkhÚkLku yuðe ®[íkk fkuhe ¾kíke níke fu íku

hkLkeLku Mkwhík{kt Mkkhe heíku hk¾e þfþu fu Lknª, ¼hýÃkku»kýLke

®[íkk{kt íkuýu ÃkíLkeLke [eíkk íkiÞkh fhe Lkk¾e níke.

hk{÷e÷k{kt yksu ËMk{kt rËðMku ÞwØ

Mktøkúk{Lkwt hkiÿYÃk Äkhý ÚkE økÞwt Au. ÔÞkfw¤

ËþkLkLk fwt¼fýoLku søkkzu Au. fwt¼fýo fnu Au

fu, “MkwLk ËþfÄh, søkík sLkLke MkeíkkLkwt

yÃknhý fheLku íku {nk¼ÞkLkf ÃkkÃkk[kh

ykËÞkuo Au. çkMk nðu íkku ÞwØ{kt hk{Lkk nkÚku

{kuûk s çkåÞku Au.” Mðk{e ËuðfeLktËLkS

sýkðu Au fu, “fwt¼fýo{kt rðr¼»kýLkkt økwýku

níkku, Ãkhtíkw {rËhkÃkkLkÚke hkðý íkuLkwt {Lk

Mkh¤íkkÚke ËkLkð{kt ÃkrhðŠíkík fhe Ëu Au.”

ynªÞk fwt¼fýoLkk MktðkË{kt rðîíkk

sýkÞ Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hk{÷e÷k{kt

WÃkrMÚkík ÷kufku{kt íkÁýkuLke nkshe ™kUÄLkeÞ

çkLke hne Au. Äkuhý-12{kt yÇÞkMk fhíkku

fuíkLk yøkúðk÷ sýkðu Au, “Mxus Ãkh

¼sðkíke hk{÷e÷k òuðkLke {ò Ãkzu Au.

økhçkkyu nðu ÔÞðMkkrÞf YÃk ÷E ÷eÄwt Au

íÞkhu hk{÷e÷k s SðLkLkkt W¥k{ ykËþkuo

þe¾ðe þfu Au. fuíkLk ÃkkuíkkLkk Mk{økú Ãkrhðkh

rÃkíkk yku{«fkþ yøkúðk÷, {kíkk Mkqr[íkk

yLku çknuLk økkÞºke MkkÚku AuÕ÷k [kh ð»koÚke

ynet hkðý «Mktøk òuðk y[qf ykðu Au.

Mke{k {kurnLÿk sýkðu Au fu, “hkðý{kt

Mk{qÿLkwt Ãkkýe {eXwt fhðkLke íkkfkík níke,

Ãkhtíkw Mkkhk fkÞkuo xk¤ðkLke yLku ¾kuxk fk{

fhðkLke ykËíkLkk Ãkrhýk{u s rðLkkþ íkhV

òÞ Au.” ze.Ãke. yuMk.Lke rðãkŠÚkLke Lk{úíkk

sýkðu Au fu, “xur÷rðÍLk{kt ykðíke

hk{kÞý fhíkkt hk{÷e÷k{kt hk{Lkk «íÞûk

ËþoLk ðÄkhu {Lk{kunf Au.”

fwt¼fýoLkk ðÄ çkkË {u½LkkÚk ÞwØ [zu Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hk{kÞý{kt ík{k{

hkûkMkkuLku Mktnkh hk{ fhu Au Ãkhtíkw {u½LkkÚk

÷û{ýLkk nkÚku {hkÞ Au íkuðe s heíku

f]»ý÷e÷k{kt Ëhuf þºkwykuLkku ðÄ ©ef]»ý fhu

Au, Ãkhtíkw ðíMkkMkqhLku Þ{÷kuf çk÷hk{

ÃknkU[kzu Au. {u½LkkÚkLke ÃkíLke Mkw÷ku[Lkk

LkkøkfLÞk Mkíke níke, íkuLku {¤u÷k ðhËkLk “su

ÔÞÂõíkyu 12 ð»ko MkwÄe yLLk, Ÿ½ yLku

†eLkku íÞkøk fÞkuo nkuÞ íku s {khk ÃkríkLku {khe

þfu Au.” {u½LkkÚk {]íÞw çkkË hk{

Mkw÷ku[LkkLkku MktðkË ÓËÞÿkðf çkLke hÌkku.

÷tfk{kt hneLku Ãký {tËkuËhe, Mkw÷ku[Lkk,

rðr¼»ký ÃkkuíkkLkk ÞwØ {uËkLku hkðý ykðu

Au, su ytøku rðþu»k {krníke ykðíkefk÷u.

©e ykËþo hk{÷e÷k Mkr{ríkLkk yæÞûk

yrLk÷ yøkúðk÷ sýkðu Au fu, yksu íkk.

17-10-10Lkk ËþuhkLkk rËðMku yýwðúík

îkhk ÃkkMku, sfkíkLkkfkÚke ykøk¤ hkðýËnLk

fkÞo¢{ Mkktsu 6 ðkøÞu Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

©e fLLkw¼kELkk MkkisLÞÚke ¼ÔÞ nðkE

ykíkþçkkSLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

íkku Ëhuf Ä{o«u{e sLkíkkLku WÃkrMÚkík hnuðk

¼kð¼ÞwO rLk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

ËMk{ku rËðMk

yntfkh yk¾hu ¼M{{kt s ¼¤u Au

yksu rðsÞkËþ{e: WÄLkk-{økËÕ÷k

hkuz Ãkh hkðýËnLkLkku fkÞo¢{

Mkwhík, íkk. 16

¼økðkLk ©ehk{Lkku hkðý Ãkh rðsÞ yu MkíÞLkku yMkíÞ Ãkh

rðsÞ økýkÞ Au. ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷k Ëwøkwoýku, yMkíÞLku Mk¤økkðe

ËuðkLkwt Ãkðo yux÷u rðsÞkËþ{eLkwt Ãkðo {LkkððkLkku ykðíke fk÷u

yLkuhku yðMkh Au. ykðíke fk÷u þnuh{kt ©e ykËþo hk{÷e÷k

Mkr{rík îkhk hkðýËnLkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh

yýwðúík îkh ÃkkMku sfkíkLkkfkLke ykøk¤ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ºký

ËkÞfkÚke ©e ykËþo hk{÷e÷k Mkr{rík îkhk hk{÷e÷kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu Au suLkk ytíku rðsÞkËþ{eLke Mkktsu hkðýËnLk

fhðk{kt ykðu Au.yk ð»kuo Ãký hkðýËnLk ¼ÔÞ ykíkþçkkS MkkÚku

fhðk{kt ykðþu. yk ykíkþçkkS Vxkfzk {kxu «ÏÞkík

rþðkfkþeLke ftÃkLke îkhk «kÞkursík Au suÚke ykðíke fk÷u MkktsLkku

Lkòhku Ãký òuðk suðku nþu. yk WÃkhktík þnuhLkk ¼hÚkkýk ¾kíku

MkuLx Úkku{Mk Mfq÷Lke LkSf rhrØ rMkrØ MkkuMkkÞxeLkk rðþk¤

Ãkxktøký{kt Ãký hkðýËnLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

hkðýËnLk Ãknu÷kt ©e ÷tfuïh fÚkkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

fkuMktçkkLke Äkz{kt ÄkzÃkkzwyku

MkeMke fu{uhk{kt fuË

Mkwhík : fkuMktçkkLke fu.yu{. [kufMke

ßðu÷Mko þkuÃk{kt Y. 6.5 fhkuzLke MkþMºk

½kzLke ½xLkkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk{kt

[f[kh {[e økE níke. Ãkku÷eMk íktºku íkwhtík

ßðu÷Mko þkuÃkLke {w÷kfkík ÷E íkÃkkMk

ykËhe níke. {kuze hkºku {¤íkk ynuðk÷ku

«{kýu þkuÃk{kt Äkz Ãkkze ykíktf

{[kðLkkh ÄkzÃkkzwyku þkuÃk{kt {wfu÷k

MkeMke fu{uhk{kt fuË ÚkE økÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

RÂLzÞLk ykuE÷u

Ãký ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt ðÄkhku

fÞkuo

Lkðe rËÕne :

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qz

ykuE÷Lkk ¼kð çkuh÷ËeX

80 zkp÷hLke MkÃkkxeÚke

Ÿ[u økÞk çkkË MkMíkk Ëhu

Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký

fhðk ¼khu LkwfMkkLk ðuXðwt

Ãkzíkwt nkuðkÚke, ºký

Mkhfkhe ykuE÷

ftÃkLke{ktÚke yuf

çkeÃkeMkeyu÷ îkhk

þw¢ðkhLke {ÄhkíkÚke

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÷exhu

70 ÃkiMkkLkku ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe

EÂLzÞLk ykuE÷u þrLkðkhu

{ÄhkíkÚke y{÷{kt ykðu

íkuðe heíku ÃkuxÙku÷Lkkt

¼kð{kt ÷exhËeX 72

ÃkiMkkLkku ðÄkhku ònuh fÞkuo

Au. ykEykuMkeLkk MkqºkkuLkkt

sýkÔÞk {wsçk, rËÕne{kt

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð nðu

÷exhËeX Y. 52.55

hnuþu. ßÞkhu yLÞ

þnuhku{kt MÚkkrLkf fhðuhk

íku{s yLÞ ÷uðe {wsçk

¼kð{kt ðÄkhku Úkþu.

rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{

fkuÃkkuohuþLk îkhk ykøkk{e

yuf fu çku rËðMk{kt

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhðk{kt

ykðu íkuðe Äkhýk Au.

(yusLMkeÍ) LÞwÞkufo, íkk.16

rçkúxLkLke MkwÃkh{kuz÷ fux {kuMku

Rxk÷eLkk rMkMk÷e{kt økwó heíku ÷øLk

fhe ÷eÄk nkuðkLkk ynuðk÷ Mkk[k

Xuhðíkk Ãkwhkðk ‘Mxku{o’ Lkk{Lke fìx

{kuMkLke yusLMke îkhk ¼q÷Úke hsw ÚkE

økÞk Au. ynuðk÷ku yLkwMkkh ÷øLk

«Mktøk{kt ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku yk{tºký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku Mk{økú

«Mktøk ¾wçk s økwó hk¾ðk{kt ykÔÞku

níkku. çkÒkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku

LkSfLkk r{ºkkuLku Ãký ÷øLkLke fkuRLku

ðkík Lk fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fìx {kuMku ÃkkuíkkLkk hkufMxkh

çkkuÞ£uLz su{e rnLMk MkkÚku ÷øLk fhe

÷eÄk nkuðkLkk ynuðk÷ku íkku ½ýk

Mk{ÞÚke Vhe hÌkk níkk. Ãkhtíkw íkuLkku

fkuE Ãkwhkðku fkuELke ÃkkMku Lknkuíkku yLku

fìx {kuMk íkÚkk íkuLkku çkkuÞ£uLz yk ðkíkLku

ðkrnÞkík fneLku Wzkze Ëuíkk níkk.

2007Úke su{eLkk «u{{kt hnu÷e fux

{kuMkLkk økwó ÷øLkLku ÷RLku nkur÷ðwz{kt

[[ko [k÷íke hne níke.

íkksuíkh{kt fìx {kuMkLke yusLMke

‘]Mxku{o’Lke yuf {rn÷k f{o[khe ÃkkuíkkLkwt

yuf MkkÄLk ¼q÷e økE níke. íku{kt fìx

{kuMk yLku íkuLke yusLMke ðå[u ÚkÞu÷k

MktðkË{kt ÷øLkLke ðkík ònuh ÚkE òÞ

Au. íku{kt fkuE Ãkºkfkhu Mxkì{oLku ÷øLk

rð»ku ¾çkh nkuðkLkwt sýkðíkkt

yusLMkeyu fìx {kuMkLku ÃkqAâwt níkwt fu íkuLku

yk ðkíkLke ¾çkh þe heíku ÚkE.

sðkçk{kt fìx {kuMk fnu Au fu ðkík ÷ef

õÞktÚke ÚkkÞ, íÞkt íkku ¾wçk ykuAk ÷kufku

nksh níkk. yu ÃkAe yusLMkeyu

ÃkºkfkhLku rðLktrík fhíkku MktðkË Mkt¼¤kÞ

Au su{kt yusLMke ÃkºkfkhLku ¾wçk ¾wçk

rðLkðýeyku fheLku íkuLku Mk{k[kh Lk

AkÃkðk {Lkkðe ÷u Au. yk Ãkwhkðk ÃkAe

nðu fìxLkk ÷øLkLke ðkíku fkuE hnTMÞ hÌkwt

LkÚke. nk ðkík ¾kLkøke þk {kxu hk¾e íku

hnMÞ fkuELku ¾çkh LkÚke.

r«Þtfk [kuÃkhkyu íkksuíkh{kt s

hýçkeh fÃkwh MkkÚku yuf rVÕ{{kt

ykÃk½kík fhðk {køkíke níkkþ

ÞwðíkeLke ¼qr{fk{kt su ÷kufr«Þk

{u¤ðe Au íkuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu

fkì{ef çkqf ©uýe [k÷w fhðk{kt

ykðe Au. yk fkìr{f çkqf{kt

rVÕ{ ‘yLòLkk-yLòLke’

rVÕ{Lke su{ ®sËøkeÚke níkkþ

ÚkE ykÃk½kík fhðk {køkíkk

yuf ÞwðkLk yLku yuf Þwðíke

ykfkþ yLku rfÞkhkLkk Ãkkºkku

Au. çktLku ykÃk½kík fhíkkt

yøkkW yufçkeòLku {¤eLku þhík

÷økkðu Au. yLku þhík Ãkqhe

fhðkLkk [¬h{kt yu{Lkwt SðLk Lkðk s Ãkkxu

[Ze òÞ Au. rVÕ{Lke ðkíkkoÚke ¾qçk «¼krðík

ÚkÞu÷k rVÕ{-rLk{koíkk MkkrsË LkrzÞkËðk÷kyu

yuf ÃkwMíkf «fkþfLku ðkík fhe yLku

fkìr{fçkqfLkku rð[kh y{÷{kt ykðe økÞku Au.

yk fkìr{f çkwf rËðk¤eLke ykMkÃkkMk çkòh{kt

ykðe sðkLke Au. íku{kt r«Þtfk [kuÃkhk yLku

hýçkeh fÃkqhLkk fkxqoLkr[ºk çkLkkððk{kt ykÔÞk

Au. MkkrsË fnu Au fu rVÕ{ çkLkíke níke íÞkhu s

yLkuf ÷kufkuyu fÌkwt níkwt fu yk Ãkkºkku WÃkhÚke

fkxqoLk-Ãkkºkku çkLkkðe þfkÞ íku ¾qçk ÷kufr«Þ

çkLkþu. rVÕ{{kt íkku Mk{ÞLke {ÞkoËkLku fkhýu çktLku

ÃkkºkkuLkk ¾qçk ykuAk MkknMkku Ëþkoðe þfkÞk Au.

Ãkhtíkw fkìr{f-çkqf{kt íkku òuEyu íkux÷k MkknMkku

Ëþkoððk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk zeMke, íkk. 16

y{urhfkLkk «{w¾Lkwt Mk¥kkðkh

rLkðkMkMÚkkLk ÔnkEx nkWMk rÃkLf

nkWMk çkLku íkuðe ík{u fÕÃkLkk Ãký Lknª

fhe nkuÞ Ãký þw¢ðkhu Mkktsu 6.30

f÷kfÚke ÔnkEx nkWMkLkku LkkuÚko ÃkkuŠxfku

rnMMkku yuf hkrºk {kxu rÃkLf nkWMk{kt

VuhðkÞku níkku.ykuõxkuçkh {rnLkkLku

LkuþLk÷ çkúuMx fuLMkh yðuhLkuMk {LÚk

íkhefu WsððkLkk ¼køkYÃku yk rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ÔnkEx nkWMkLkk

{uELk økuxÚke {ktzeLku Lkuð÷ ykuçÍðuoxhe

MkwÄeLkku Mk{økú rðMíkkh rÃkLf htøkÚke

Í¤n¤e WXâku níkku. rÃkLf f÷hLku

çkúuMx fuLMkh yðuhLkuMk {kxu ÃkMktË

fhðk{kt ykÔÞku Au íkuÚke ÔnkEx

nkWMkLku rÃkLf htøkLkk «fkþÚke htøke

Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

þw¢ðkhu «{w¾ ykuçkk{kLkwt hnuXký

yLku ðkEMk «urMkzuLx rçkzuLkLkwt Mk¥kkðkh

rLkðkMkMÚkkLk Ãký rÃkLf htøkLkk

«fkþÚke Í¤n¤e WXâwt níkwt.

2008{kt Ãknu÷eðkh íkífk÷eLk «{w¾

çkwþu ÔnkEx nkWMkLku rÃkLf htøkÚke

«fkrþík fhðkLke ÃkhtÃkhk þY fhe

níke. òu fu økÞk ð»kuo ykuçkk{kyu LkkuÚko

ÃkkuŠxfku ¾kíku rÃkLf htøkLke {kuxe rhçkLk

÷økkðeLku íkuLke Wsðýe fhe níke.

ykuçkk{kyu ÂxTðxh Ãkh ònuhkík fhe

níke fu yuf hkík {kxu ÔnkEx nkWMk

rÃkLf htøkÚke Íøk{økþu.

y{urhfLk fuLMkh MkkuMkkÞxeLkkt

sýkÔÞk {wsçk y{urhfk{kt Ëh ð»kuo

çkúuMx fuLMkhLku fkhýu ykþhu 40,000

÷kufkuLkk {kuík ÚkkÞ Au. 1 ykuõxkuçkhu

«{w¾ ykuçkk{kyu ykuõxkuçkh {rnLkkLku

çkúuMx fuLMkh yðuhLkuMk {LÚk {LkkððkLke

ònuhkík fhe níke. ykuçkk{kyu fÌkwt

níkwt fu ykÃkýk {fkLkku, ykurVMkku yLku

Mxkuh£LxLku rÃkLf htøku htøkeLku ykÃkýu

fuLMkh Mkk{u ÷zíkk ÷kufkuLku MkÃkkuxo

ykÃkðku òuEyu. suyku fuLMkh Mkk{uLkku

yk støk ÷ze hÌkk Au íkuðe ykÃkýe

{kíkkyku, çknuLkku, Ãkwºkeyku yLku

r{ºkkuLku ykÃkýu Mkkiiyu SðLk SððkLkk

yk støk{kt MkkÚk ykÃkðku òuEyu. çkúuMx

fuLMkh Mkk{u ÷zðk ykÃkýu MktþkuÄLk

fkÞkuo{kt òuzkðwt òuEyu yLku yk

Sð÷uý hkuøkÚke y{urhfkLku {wõík fhðwt

òuEyu.

yðLkðku rðhkuÄ: rðï{kt ¼q¾{hkÚke ÚkR hnu÷kt {kuíkLkk rðhkuÄ{kt yuf yktíkhhk»xÙeÞ {kLkð MktøkXLk ‘yuõþLk yøkuLMx ntøkh’ îkhk

ÃkurhMkLkk yiríknkrMkf M{khf yurV÷ xkðhLke Mkk{u 10,000 Ã÷uxTMk økkuXððk{kt ykÔÞk Au. fwÃkku»kýLku fkhýu hkus 10,000 çkk¤fku

{he hÌkk Au íkuLkk «íkefYÃku yk Ã÷uxTMk økkuXðeLku íkuLkku yLkku¾ku rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. (yuuyuVÃke)

ÔnkEx nkWMk yuf hkrºk

{kxu çkLÞwt rÃkLf nkWMk

LkuþLk÷ çkúuMx

fuLMkh yðuhLkuMk

{LÚkLke WsðýeLkk

¼køkYÃku

÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 16

{kuxk Ãkrhðkh{kt ËhufLkk

sLT{rËðMkLkku xÙuf hufkuzo ò¤ððku {w~fu÷

nkuÞ Au Ãký r{rþøkLkLkk þkuÃkMko Ãkrhðkh

{kxu rMkfðLMk ò¤ððkLkku yk yuf òËw

s níkku. þkuÃkMko ËtÃkíkeyu Ãknu÷eðkh

08-08-08Lkk hkus yuf Ãkwºke õ÷kuELku

sL{ ykÃÞku níkku. yk ÃkAe 09 -09-

09Lkk hkus Ãkwºk fu{YLk yLku 10-10-

10Lkk hkus Ãkwºke MkeyuhkLku sL{ ykÃÞku

níkku. yk{ yk ÃkrhðkhLkk ºkýuÞ

MktíkkLkku yux÷u fu ºkýuÞ ¼kEçknuLkku

òËwE íkkhe¾kuyu sLBÞk níkk.

yk ºkýuÞ MktíkkLkkuLke {kíkk 36

ð»koLke çkkçkohk þkuÃkh fnu Au fu Mkeyuhk

y{khk {kxu òËw Mk{kLk Au. õ÷kuELkku

÷fe Lktçkh ykX Au ßÞkhu fu{YLkLkku

÷fe Lktçkh Lkð Au yLku MkeyuhkLkku ÷fe

Lktçkh ËMk Au. y{urhfkLkk r{rþøkLk

¾kíku hnuíkku þkuÃkh Ãkrhðkh fnu Au fu

y{u MktíkkLkkuLku ykðe rMkfðLMk{kt sL{

ykÃkðk {kxu yøkkWÚke fkuE ykÞkusLk

fÞwO s Lknkuíkwt. òu fu MkeyuhkLku yuf

{rnLkk Ãknu÷k r«{uåÞkuh sL{

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu fu{YLk

çku yXðkrzÞk ðnu÷ku sLBÞku níkku.

©e{íke þkuÃkh yLku íku{Lkk 33

ð»koLkk Ãkrík [kz fnu Au fu hrððkhu Mkktsu

rMkyuhkLkku sL{ ÚkÞku íÞkhu y{khe yk

ÃkuxLko Ãkqhe ÚkE níke. y{Lku Mð¡{kt

Ãký ÏÞk÷ Lknª fu y{u MktíkkLkkuLku yk

rMkfðLMk ò¤ðeLku sL{ ykÃke þfeþwt.

MkËeLkk 12 ð»ko{kt Ãknu÷e s ðkh yk

heíku MktíkkLkkuLku sL{ ykÃkðkLke ÃkuxLko

s¤ðkE Au. Ãknu÷k MktíkkLkLku 08-08-

08Lkk hkus sL{ ykÃÞk ÃkAe ykðe

rMkfðLMk ò¤ððkLkwt ¼køÞu s þõÞ

çkLkíkwt nkuÞ Au. ykÃkýu {kLkeyu Aeyu

íkux÷wt íku Mknu÷wt nkuíkw t LkÚke íku{

MxuxeMxeþeÞLMk yLku fur÷VkuŠLkÞk

ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh rV÷eÃk Mxkfuo

sýkÔÞwt níkwt. 2500{ktÚke yuf

rfMMkk{kt s MktíkkLkkuLku ykðe heíku

rMkfðLMk ò¤ðeLku sL{ ykÃkðkLkwt

þõÞ çkLkíkwt nkuÞ Au.

þkuÃkMko ÃkrhðkhLku yk heíku

rMkfðLMk{kt ºký MktíkkLkkuLku sL{

ykÃkðk{kt MkV¤íkk {¤e Au Ãký nðu

íkuyku [kuÚkk MktíkkLkLku 11-11-11Lkk

hkus sL{ ykÃkðkLkk {qz{kt LkÚke.

©e{íke þkuÃkMko fnu Au fu ykx÷k

MktíkkLkku Ãkqhíkk Au. y{u ðÄw MktíkkLkLku

sL{ ykÃkðk {køkíkk LkÚke.

10-10-10, 9-9-09 yLku

8-8-08Lke MktíkkLk rMkõðLMk

y{urhfLk

Ãkrhðkh{kt

MktíkkLkkuLkku þw¼

rËðMku sL{Lkku

þw¼ MktÞkuøk

Eðk {uLzuMku íkksuíkh{kt

Ãkºkfkhku MkkÚku ÃkuxAqxe ðkík

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkwt

çkk¤Ãký ¾qçk {w~fu÷ níkwt.

¾kMk fheLku çkk¤f{ktÚke

íkÁýe çkLkðkLke ½xLkk ¾]çk s

{qtÍðý¼he níke. Eðkyu

sýkÔÞwt níkwt fu íku 15 ð»koLke

ÚkE íÞkhu íkuLkwt þheh Ãkwg

Þwðíke suðwt rðfMke økÞwt níkwt

Ãkhtíkw {LkÚke íku çkk¤f s

níke. íkuLku fkuEyu íkÁýkðMÚkk

rðþu Mk{s ykÃke Lknkuíke. 16

ð»koLke ô{hu íku {kíkk MkkÚku

çknkh Lkef¤íke íkku çkÄk íkuLku

swËe s Lkshu òuíkk níkk yLku

íkuLku Mk{òíkwt Lk níkwt fu ykðwt

fu{ ÚkkÞ Au. Eðkyu fÌkwt fu íku

ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku çkÄwt s

yøkkWÚke Mk{òðe Ëuþu suÚke

íkuýu suðe {qtÍðýLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku íkuðku íkuLke Ãkwºkeyu

Lk fhðku Ãkzu. Eðkyu yk¾hu

fçkq÷ fÞwO fu fkuEÃký

AkufheLku íkuLke íkÁýkðMÚkk

ykðíkkt yøkkW ¾çkh nkuðe

òuEyu fu nðu íkuLkk{kt þwt

ÃkrhðíkoLk ykððkLkwt Au yLku

þk {kxu ykðe hÌkwt Au. sqLkk

÷kufku yk ðkíku ¾qçk ÃkAkík

níkk. yLku íkuLkk fkhýu{khk

suðe yLkuf Akufheykuyu

çkk¤Ãký{kt yLkuf {w~fu÷eyku

¼kuøkððe Ãkze nþu.

òìLkLku LkkLkfze

rfMk çkË÷ ònuh

{kVe {køkðe Ãkze

òìLk yçkúkn{Lku shkÞ ykErzÞk

Lknkuíkku fu íkuLke «u{ Ëþkoððk {kxu yuf

ÞwðíkeLkk økk÷ Ãkh fhu÷e rfMk íkuLku

ònuh {kVe {køkðkLke ÂMÚkrík{kt {qfe

Ëuþu. òìLk yçkúkn{ ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘sqXk

ne Mkne’Lkk «[khLkk yuf ¼køkYÃku

yuf xeðe øku{-þku{kt {nu{kLk çkLkeLku

økÞku níkku. þku{kt ¼køk÷uLkkh yuf

økkrÞfk MkwøktÄkyu òìLkLku fÌkwt fu

íkuLku òìLk {kxu ¼khu ykf»koý

òøÞwt Au. òìLku íkuLke ÷køkýeLku

«ríkMkkË ykÃkíkkt ÃkkuíkkLke çkuXf

ÃkhÚke Q¼k ÚkE yu ÞwðíkeLkk

økk÷ Ãkh n¤ðe [q{e fhe ÷eÄe

níke. MkwøktÄk íkku òìLkLke

÷køkýeÚke yr¼¼qík ÚkE

økE níke. Ãkhtíkw yk þku

òuE hnu÷k MkwøktÄkLkk

ËkËkyu yk ÿ~Þ Mkk{u

¼khu ðktÄku WXkÔÞku

níkku. yk ÷Vtøkku

fkuý Au su {khe

Ëefhe MkkÚku yk{

ònuh{kt çkË{kþe

fhu Au ? nwt yuLke

Mkk{u fuMk fheþ

yLku ¾çkh Ãkkze

ËEþ. çkku÷eðqz{kt

¾qçk s þkr÷Lk yLku

MktÞ{e ÃkwÁ»kLke Açke

Ähkðíkk òìLkLku yk

ðkíkLke ¾çkh Ãkze íkku íkuýu

íkhík s hk»xÙeÞ [uLk÷ Ãkh

ònuh {kVe {køke ÷eÄe níke.

yuLsur÷LkkLku çkkuÂMLkÞk{kt þqrxtøkLke ÃkhðkLkøke hË

yuLsur÷Lkk òu÷e ÃkkuíkkLkk rËøËþoLk{kt Ãknu÷e s rVÕ{ çkLkkðe hne Au. yk rVÕ{Lke ðkíkko ÷ð-Mxkuhe Au. çkkuÂMLkÞk yLku MkŠçkÞk íkÚkk

¢kuyurþÞk ðå[u ÚkÞu÷k øk]nÞwØLke ÃkùkË¼qr{fk{kt yk «u{fÚkk Ãkktøkhu Au. rVÕ{Lkk þwrxtøk {kxu çkkuÂMLkÞkLke Mkhfkhu ykÃku÷e

ÃkhðkLkøke rVÕ{Lke ðkíkko òÛÞk ÃkAe hË fhe Ëuðk{kt ykðe Au. íkuÚke yLsur÷Lkk ¼khu {w~fu÷e{kt {qfkE økE Au. rVÕ{{kt çkkuÂMLkÞkLke

{wM÷e{ {rn÷k yLku íkuLkk MkŠçkÞLk çk¤kífkhe ðå[u Ãkktøkhíkk «u{Lke ðkíkko nkuðkLkwt ònuh Úkíkkt s çkkuÂMLkÞkLke ‘ÞwØLkku ¼kuøk çkLku÷e

{rn÷kykuLke MktMÚkk’yu MkhfkhLku yk rVÕ{Lkwt þqrxtøk Ëuþ{kt Lk fhðk Ëuðk yhS fhe níke. çkkuÂMLkÞkLkk øk]nÞwØ ÃkAe h[kÞu÷k

{wM÷e{-¢kuyux VuzhuþLkLkk fÕ[h r{rLkMxh økkðrh÷ku økúknkuðkfu rVÕ{Lke ÃkhðkLkøke hË fhðkLkwt fkhý hsq fhíkkt fÌkwt níkwt fu

çkkuÂMLkÞkLkk ÷kufkuLke rVÕ{Lke ðkíkko «íÞuLke Lkkhksøke ËþkoððkLkwt yk «íkef Au.

r«Þtfk [kuÃkhk hýçkeh MkkÚku fkxqoLk çkqf{kt

{kÁt çkk¤Ãký ¾qçk {w~fu÷ níkwt:Eðk {uÂLzMk

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 16

hkºku çkÄe ÷kExku [k÷w hk¾eLku

MkqðkÚke ðsLk ðÄe òÞ Au íku{

íkksuíkh{kt yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuLku

òýðk {éÞwt níkwt. yk rLk»ýkíkkuyu

ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu

y{khk «Þkuøkku{kt òýðk {éÞwt níkwt fu

hkºku Mkíkík ÷kExku [k÷w hk¾ðkÚke ðsLk

ðÄe òÞ Au. yk rLk»ýkíkkuyu

«Þkuøkþk¤k{kt çku ôËhkuLku swËk swËk

¾kLkk{kt hkÏÞk níkk. yuf ôËhLku hkºku

Vq÷ ÷kEx [k÷w hk¾ðk{kt ykðíke níke

yLku çkeò ôËhLku hkºku {kºk Mkkð LkkLke

ze{÷kEx [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke.

çku {rnLkk yk heíku hkÏÞk ÃkAe çktLkuLkwt

ðsLk íkÃkkMkíkkt Vq÷ ÷kEx{kt hnuLkkh

ôËhLkwt ðsLk ytÄkhk{kt hnuLkkh ôËh

fhíkkt çk{ýwt ðÄe økÞwt níkwt.

yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkík

rð¿kkLkeykuLke xwfzeLkk ðzk ÷kuhk

VkuLfuLku sýkÔÞwt níkwt fu çktLku ôËhkuLku

¾kuhkf yufMkh¾ku ykÃkðk{kt ykðíkku

níkku. íku{Lku yk¾ku rËðMk yufMkh¾e

«ð]r¥kyku fhkððk{kt ykðíke níke.

çktLkuLkk ¾kLkkyku{kt yufMkh¾k s

MkkÄLkku økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. yk

yÇÞkMkLkwt íkkhý yLku ynuuðk÷

‘LkuþLk÷ yfkË{e ykìV MkkÞLMk

sLko÷’{kt «økx fhðk{kt ykðþu. ÷kuhk

ykìnkÞku Mxux ÞwrLkðŠMkxe{kt MktþkuÄf

Au. íku{Lkk MknkÞf huLze Lku÷MkLk

LÞqhkuMkkÞLMk yuLz MkkÞfku÷kuS

rð¼køkLkk «kuVuMkh Au.

ðsLk ðÄðkLkwt fkhý Mk{òðíkkt

rLk»ýkíkkuyu fÌkwt níkwt fu hkºku ÷kExku [k÷w

hk¾ðkÚke ÔÞÂõíkLkwt Ãkk[Lkíktºk ðÄw

szÃkÚke [k÷íkwt hnu Au. hkºku ÷kExku [k÷w

hk¾ðkÚke Ãkk[Lk ÍzÃke ÚkkÞ Au yLku íkuÚke

ÔÞÂõíkLku ¼w¾ ÷køku Au yux÷u hkºku Lk

¾kðkLkk Mk{Þu íku ðÄkhkLkwt ¼kusLk ÷uðk

«uhkÞ Au. yk ðÄkhkLkwt ¼kusLk íkuLkk

ðsLk{kt ðÄkhku fhe òÞ Au.

yLÞ yuf «Þkuøk{kt ôËhkuLkk çku

¾kLkk{ktÚke yuf ¾kLkk{kt Mkíkík 16

f÷kf Vq÷ ÷kExku [k÷w hk¾ðk{kt

ykðíke níke yLku {kºk A f÷kf ze{

÷kEx fhðk{kt ykðíke níke. çkeò

¾kLkk{kt ôËhLku ËMk f÷kf Vq÷ ÷kEx

yLku 14 f÷kf ze{ ÷kEx hk¾ðk{kt

ykðíke níke. íku{kt Ãký 16 f÷kf

ysðk¤k{kt hnuLkkh ôËhLkwt ðsLk

Ãknu÷k yXðkrzÞkÚke s ðÄðk {ktzâwt níkwt

yLku Ëhuf yXðkrzÞu ðÄíkwt hÌkwt níkwt. ËMk

f÷kf Vq÷ ÷kEx{kt hnuLkkh ôËhLkwt

ðsLk Mkk{kLÞÚke ykuAwt ðæÞwt níkwt.

{kuze hkrºk MkwÄe ÷kRx [k÷w

hk¾ðkÚke ðsLk ðÄðkLkwtt òu¾{

ykuçkk{kLkwt ¼khík{kt «{w¾ íkhefu

MkkiÚke ÷ktçkw hkufký

ðkp®þøxLk : y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf ykuçkk{k

ykðíkk {rnLku ¼khíkLke Mk¥kkðkh {w÷kfkíku

ykðe hÌkk Au su y{urhfkLkkt «{w¾ íkhefu

¼khík{kt íku{Lkwt MkkiÚke ÷ktçkw hkufký nþu.

rðïLkk MkkiÚke {kuxk çku ÷kufþkne Ëuþku ¼khík

yLku y{urhfk ðå[u ÔÞqnkí{f MktçktÄku {sçkqík

çkLkkððkLke çkkçkík{kt íku{s íkuLku rðfMkkððkLke

çkkçkík{kt yk {wËku ½ýwt {níð Ähkðu Au. òu fu

ykuçkk{kLkk ¼khík «ðkMkLkwt þezâw÷ nS ònuh

ÚkÞwt LkÚke Ãký íkuyku LkðuBçkhLkk Ãknu÷k

Ãk¾ðkrzÞk{kt ¼khík ykðe hÌkk Au.

y{urhfkLkk MkkWÚk yuLz MkuLxÙ÷ yurþÞk

{kxuLkk ykMkeMxLx rðËuþ «ÄkLk hkuçkxo ç÷ufLkk

sýkÔÞk {wsçk ykuçkk{kLkwt ¼khík{kt hkufký

yíÞkh MkwÄeLkkt «{w¾kuLkwt MkkiÚke ðÄkhu hkufký

nþu. ykuçkk{k MkkiÚke Ãknu÷k 6 LkðuBçkhu {wtçkE

ykðþu íku ÃkAe íkuyku 7 LkðuBçkhu y{]íkMkh sþu

yLku 8 LkðuBçkhu Lkðe rËÕne{kt ¼khíkLkk ðzk

«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {¤þu.

zÙkuLk nw{÷k{kt íkkr÷çkkLkLkk

‘Lktçkh xw’ ÷ezhLkwt {kuík

5uþkðh : y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLkk ®nMkkøkúMík

rðMíkkhku{kt zÙkuLk îkhk Íªfðk{kt ykðu÷e

r{MkkE÷ku{kt yk ð¾íku íkkr÷çkkLkLku {hýíkku÷

Vxfku Ãkzâku Au. rðïMkrLkÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au

fu íkk÷eçkkLkLkk xku[Lkk f{kLzh yLku økúqÃkLkk

zuÃÞqxe ðzk fkhe nwMkuLk {nuMkwËLkwt {kuík ÚkÞwt Au.

fkhe nwMkuLk {nuMkwË ÃkkrfMíkkLk{kt yLku

ykí{½kíke nw{÷kyku{kt Mkk{u÷ níkku. «kÃík

ynuðk÷ {wsçk zÙkuLk {khVíku rÍfðk{kt ykðu÷e

r{MkkE÷ku ®nMkkøkúMík W¥kheÞ ðSheMíkkLk

LkSf ykðu÷k r{hkLkþkn LkSf Ãkze níke.

suÚke fw÷ [kh ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk.

{kÞko økÞu÷k ºkkMkðkËeyku{kt fkhe nwMkuLkLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷kEx ðnu÷e çktÄ fhe ËuðkÚke ðsLk ðÄðkLkwt yxfe òÞ Au

fkhfMk{kt ‘çkkuze ykxo’Lke Ãkkt[{e yktíkhhk»xÙeÞ çkuXf xuhuMkk fkhuLkku ykurzxkurhÞ{{kt ÞkuòE íku

«Mktøku f÷kfkhkuyu swËk swËk ðuþ ÃkrhÄkLk fÞko níkk. yuf f÷kfkh MkkuÞLkk çkLku÷k Ãkkuþkf{kt Mkßs

níkku íkku yLÞ yuf f÷kfkhu çk÷qLkLkku Ãkkuþkf hsq fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16

¼khíkeÞ {q¤Lkk yuÂõxrðMx þ{e

[¢ðíkeoyu hkýe yur÷ÍkçkuÚk- çku ÃkAe

rçkúxLkLke MkkiÚke ðøkËkh {rn÷k íkhefu

MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yk ÞkËe{kt ‘nuhe

Ãkkuèh’Lke ÷ur¾fk su.fu. hku®÷øk xku[

Ãkh Au íkku çkeswt MÚkkLk MÃkkRMk øk÷o yLku

òýeíkk Vqxçkku÷h zurðz çkufnk{Lke

ÃkíLke rðõxkurhÞk çkufnk{u {u¤ÔÞwt Au.

íkuýu hkýeLku ºkeò MÚkkLku ¾Mkuze ËeÄkt

Au. þ{e [kuÚkk ¢{u ykðeLku yk

ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh «Úk{

¼khíkeÞ çkLÞk Au. {kLkðkrÄfkhLkk

n¬kuLkk hûký {kxu ÷zík [÷kðíkwt

MktøkXLk rçkúrxþ «uþh økúqÃk r÷çkxeoLkk

rzhuõxh 41 ð»keoÞ [¢ðíkeoyu MkkiÚke

ðøkËkh {rn÷k íkhefuLkwt MÚkkLk {u¤ðeLku

¼khíkeÞkuLku økkihð yÃkkÔÞwt Au. LkuþLk÷

{uøkurÍLk ftÃkLke (suLkk ÃkÂç÷fuþLk{kt

fkuM{kuÃkkur÷xLk yLku økwz

nkWMkfe®ÃkøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au)yu

yk ÞkËe ònuh fhe Au.

÷tzLk{kt hnuíkkt çktøkk¤e

{kíkkrÃkíkkLkk ½hu sL{u÷kt rÃkõMke nuÞzo

[¢ðíkeo økwLkk¾kuhe yLku ykíktfðkË

Mkk{uLke ÷uçkh MkhfkhLke LkeríkykuLke

çkuÄzf xefk fhLkkh íkhefu yku¤¾kÞ

Au. yuLkk fkhýu íkku xuç÷kuRzTMk íkku

íku{Lku “Ä {kuMx zUshMk ðw{uLk RLk

rçkúxLk” íkhefu yku¤¾kðu Au. íku{Lke

ÁykçkËkh ÃkMkoLkkr÷xe Ãký ÷kufku{kt

y{ex AkÃk Akuze òÞ Au.

rðï{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ ðkíkko

nuhe Ãkkuèh ÷¾Lkkh hkuð®÷økLku xku[Lkwt

MÚkkLk {éÞwt Au. ‘økÕMko yu÷kWz’ ®Mkøkh

þuhe÷ fku÷Lku [¢ðíkeo ÃkAe Ãkkt[{wt

MÚkkLk {éÞwt Au. MkwÃkh{kuzu÷ fux {kuMk

yk ÞkËe{kt 10{kt MÚkkLku Au. yk{

[¢ðíkeoyu fku÷ yLku fux {kuMkLku

ÃkAkzeLku ykøk¤ Lkef¤e økÞk Au.

nuhe ÃkkuèhLke ÷ur¾fk

xku[u, þ{e [kuÚkk MÚkkLku

þ{e [¢ðíkeo rçkúxLkLkk hkýe

ÃkAe MkkiÚke ðøkËkh {rn÷k

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{u

sL{rËðMk MkkËøkeÚke WsÔÞku

y÷kÃkwÍk : ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷

f÷k{u íku{Lkku 80 {ku sL{ rËðMk íkËTLk

MkkËøkeÃkqýo heíku WsÔÞku níkku. økEfk÷u Mkhfkhe

økuMxnkWMk{kt íku{ýu

fkuEÃký òíkLke

ÄktÄ÷Ä{k÷ rðLkk íku{Lkk

økkZ MkkÚkeyku yLku

r{ºkkuLke nkshe{kt fuf

fkÃkeLku sL{rËðMkLke Wsðýe fhe níke. yk

«Mktøku íku{Lkk ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe ykh fu «MkkË

yLku Mk÷knfkh ðe ÃkkuLhks íku{s fux÷kf r{ºkku

nksh hÌkk níkk. f÷k{u ßÞkt íku{Lke StËøkeLkk

MkkiÚke ðÄkhu ð»kkuo økkéÞk Au íkuðk fuh¤{kt íku{Lkku

80 {ku sL{rËðMk økkéÞku níkku. f÷k{u íku{Lkku

sL{rËðMk MkLkkíkLk Ä{o rðãkþk¤kLkk

rðãkÚkeoyku MkkÚku {kus{MíkeÚke økkéÞku níkku.

íkuyku çku fkÞo¢{ku{kt nksh hÌkk níkk.

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLkrMktn xqtf Mk{Þ{kt s

fuLÿeÞ furçkLkuxhLke ÃkwLk: h[Lkk fhu

íkuðe þõÞíkk Au. furçkLkuxLke ÃkwLk:

h[LkkLku ÷ELku fkUøkúuMk yLku MkkÚke

Ãkûkku{kt ÷kuçke [k÷e hne nkuðkLkk

ynuðk÷ku «kÃík ÚkÞk Au. yuðe

yxfýku [k÷e hne Au fu

{Lk{kunLkrMktn h4{e ykuõxkuçkhLkk

rËðMku ºký hk»xÙkuLkk «ðkMku hðkLkk

Úkíkk Ãknu÷k furLÿÞ furçkLkuxLke

ÃkwLk:h[Lkk fhþu.òýfkh Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt Au fu furçkLkux{kt VuhVkh

ÚkðkLke íkfku Ãk0-Ãk0 xfk Au.

furçkLkuxLke ÃkwLk: h[LkkLku ÷ELku

fkUøkúuMk{kt xku[Lkk Míkhu fkuEÃký

«fkhLke [[ko nsw MkwÄe nkÚk

Ähðk{kt ykðe LkÚke. Ãkhtíkw ÷ktçkk

Mk{ÞÚke furçkLkux{kt VuhVkhLku ÷ELku

yxfýku [k÷e hne Au. ÔÞÂõíkøkík

«ÄkLkkuLkk ¾hkçk Ëu¾kðLkku {wÆkuÃký

AðkÞu÷ku Au. WÃkhktík fux÷kf

«ÄkLkku økuhheíkeLkk ykhkuÃkkuLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

fuLÿeÞ furçkLkuxLke

xqtf Mk{Þ{kt s

ÃkwLk:h[LkkLke ðfe

MkwÃkh{kuzu÷ fux {kuMku [qÃkfeËeÚke

Rxk÷e{kt ÷øLk fhe ÷eÄk Au

Ãkkuxkuo{kt yuf {kuzu÷ VuþLk þku{kt VuþLk

rzÍkRLkMkuo íkiÞkh fhu÷kt ®M«øk/Mk{h 2011

¢eyuþLkLkwt rLkËþoLk fhe hne Au. (yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010 1155Ëuþ

k

rðËuþ


CMYK

CMYK


þhehLkku htøk ¼÷u ~Þk{ Ãký rË÷Lkk

MkkV yLku Ws¤kt yrÄfkheyku{kt

ðe.ze.Ãkxu÷ (ðeLkw¼kE Ãkxu÷)Lkwt Lkk{

MkkiÚke ykøk¤ ÷uðkÞ Au. fXkuh

Ãkrh©{Lkku fkuR rðfÕÃk LkÚke, yu

ðkík ðe.ze.Ãkxu÷u rMkæÄ fhe çkíkkÔke

Au. rLkð]r¥kLkk rËðMkku økýe hnu÷k Ãkxu÷ ÞwðkLkkuLku þh{kðu yuðe MVqŠíkÚke yksu

Ãký fk{ fhe hÌkk Au. Mð¼kðu «ufxef÷ yLku fk{{kt VuÕfrMçkMk÷ ðe.ze.Lkku

hksfkhýeyku Ãký rðhkuÄ fhe þfíkk LkÚke. ykurVMk{kt Ãkøk {qfku íkku {nu{kLk

½hu ykÔÞk nkuÞ íku{ MkknuçkLke [kn ÃkeÄk ðøkh fkuR íku{Lke furçkLk{ktÚke çknkh

Lkef¤íkwt LkÚkwt. Mkk{kLÞ sLkíkkLkk Ëhðkò íku{Lkk {kxu nt{uþk ¾wÕ÷k hnu Au. çkkh

MkktÄu íÞkt íkuh íkqxu íkuðwt ðe.ze.Ãkxu÷ {kxu nt{uþk fnuðkÞ Au. òufu, {nkÃkkr÷fk{kt

{uz{Lkk ykøk{Lk ÃkAe ðe.ze.Ãkxu÷Lkk økúnku çkË÷kÞk Au. fr{þLkhLkk MkkiÚke

yk¿kktrfík yrÄfkheyku{kt ðe.ze.Ãkxu÷ MkkiÚke ykøk¤ Au. fr{þLkh ykøk¤

ðkík fhðk{kt íkku÷,{ku÷ fu çkku÷ suðku MkknuçkLkku Mð¼kð Au. ¾kuxwt íkku sðk Ëku

Mkk[w fnuðk{kt Ãký Mkknuçk ËMk ð¾ík rð[khu Au. Ãkxu÷ hksfeÞ ÷kÞfkík Lknª

Ähkðíkk nkuðk Aíkkt yk ÷kÞfkík Ähkðíkk yLÞ yrÄfkheykuLkwt Ãk¥kwt fkÃkðk{kt

{uz{ {kxu ðe.ze. Ãkxu÷ nwf{Lkku yuffku Mkkrçkík ÚkÞk Au. r¢fuxLkk {uËkLk{kt

yku÷hkWLzh ðe.ze. Ãkkr÷fkLkk {uËkLk{kt Ãký yku÷hkWLzh Mkkrçkík ÚkÞk Au.

çke.yu{.ËuMkkE MkrníkLkk Ãkqðo Mkexe RsLkuhku ËqÄÚke ËkÍÞk nkuðkÚke ðe.ze.Ãkxu÷

yk nkuÆk WÃkh çkuMke Akþ Ãký Vqtfe VqtfeLku Ãkeyu Au.

htøk ¼÷u ~Þk{ Ãký rË÷Lkk Ws¤k

ðe.ze.Ãkxu÷

yk¾w Lkk{ fw{khe Mkwçkú{ÛÞ{

yÃkoýk. {uz{Lkk Lkk{Úke òýeíkk

yuMk.yÃkýko Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk

«Úk{ {rn÷k BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh

Au. Mkkzk ºký ð»ko{kt MkkWÚk

RÂLzÞLk{ktÚke Ãkk¬k Mkwhíke çkLke

[qõÞk Au. yrÄfkheykuLku yæÄhïkMku hk¾ðkLke ykðzík øksçkLke

Au. rËðMk{kt 12Úke 14 f÷kf fk{ fhðkLkwt yLku yrÄfkheykuLku ¾¾zkððkLkk

yux÷u {òLke ÷kEV...! yk Mð¼kðLku fkhýu s AuÕ÷k [kh ð»ko{kt sþ ÷E

þfkÞ yuðk ½ýkt fk{ku fÞko nkuðk Aíkkt yrÄfkheykuLkk {LkÚke Ëqh síkkt hÌkk

Au. yuðwt {uz{ {kxu [[koE Au. ¼÷¼÷kLku hkufzwt Ãkh¾kðe ËuLkkhk yÃkýko {uz{

ykEyuyuMk nkuðk Aíkkt hksfeÞ økwýku Ãký XktMke XktMkeLku ¼hu÷k Au. yux÷u s

hksfkhýe {wfuþ yLku rððuf {uz{Lkk nkÚkLke fÚkÃkqík¤e çkLke økÞk Au. yk

çktLku òMkqMkku ¼ksÃkLkku ÃkqhuÃkqhku rhÃkkuxo íku{Lku ykÃkíkk hnu Au. yk {kxu {uz{u

rðÄkLkMk¼kLke rxrfxLkwt çkíkkðu÷wt økksh sðkçkËkh nkuE þfu íkuðwt [[koE hÌkwt

Au. {uz{Lku Ãký nðu Mke.yu{.Lkku MkLkuzku økkðkLke ykËík Ãkze [qfe Au. yk

søkík{kt Ãkkuíku s «{krýfíkkLke Ãkqík¤e nkuðkLkku Ãký {uz{Lku ðnu{ Au. yk

ðnu{Lke fkuR Ëðk Lknª nkuðkÚke fux÷kf Ãkkr÷fkLkk Mðkr¼{kLke yrÄfkheyku

Ãký {uz{Úke yf¤kÞk Au. rðfx ÃkrhÂMÚkík{kt yuf÷k nkÚku ÞkuØkLke su{

ÍÍq{e rMkÂæÄ fuðe heíku {u¤ððe íku {uz{u rMkæÄ fhe çkíkkÔÞwt Au. íkku ðkíku ðkíku

þtfk fhðkLkku Mð¼kð MkkiÚke Lkçk¤e fze.

Mke.yu{.Lkku MkLkuzku økkðkLke ykËík Ãkze [qfe Au!

fw.yuMk.yÃkýko

{uz{ MkkÚku 36Lkku yktfzku nkuðkÚke

økkze {uRLk ÷kRLkÚke WíkheLku

¼qMkkð÷ ÷kRLk WÃkh síke hne níke.

nðu {ktz Mkk[ku hMíkku szâku Au.

{nkÃkkr÷fk{kt {uz{Lku þhýu ÚkðkLku

çkË÷u Mkk{k «ðknu Íªf Íe÷e ÷ze

÷uLkkhk yrÄfkhe yux÷u fuíkLk Ãkxu÷. {uz{Lku Lknu÷u Ãku Ënu÷kLke su{ sðkçk

ykÃke ÃkkuíkkLke ¾w{khe Mkkrçkík fhe [qfÞk Au. Mk¥kkLke MkktX{khe{kt {uz{u þnuh

rðfkMk ¾kíkwt AeLkðe ÷eÄwt íkku MkðkÞk fr{þLkh çkLke yurzþLk÷ Mkexe

RsLkuhLke Mkex WÃkh rçkhks{kLk ÚkE {uz{Lku sðkçk ykÃke [qõÞk Au. þnuhLkk

½ýk hksfeÞ LkuíkkykuLkk {kLkeíkk nkuðkÚke ½ýe ð¾ík R»kkoLkwt fuLTÿ çkLke [qõÞk

Au. ÃkkuíkkLkk fr÷øMkLku Mkk[ððkLke fuíkLk¼kE{kt øksçkLke ºkuðz Au. Q¼k Q¼k

íkku çkÄk zkLMk fhu Ãký fuíkLk¼kE ¾whþe{kt çkuXk çkuXk zkLMk fhðk {kxu

òýeíkk Au. fuíkLk¼kE ¾whþe{kt çkuXk çkuXk nkÚk-Ãkøk n÷kðu yLku {÷fkE íkku

Mk{S ÷uòu fu fkuE srx÷ Mk{MÞk íku{ýu çkuXk çkuXk Wfu÷e fkZe! ykurVMk{kt

çkuXk çkuXk nt{uþk yktøk¤eyku VuhððkLke Mk{S Lk þfkÞ íkuðe xuð Ähkðu Au.

þnuhLkk rçkÕzhku yksu Ãký fuíkLk¼kELku Mktfx Mk{ÞLke Mkktf¤ {kLku Au yux÷u

s {kuxk rçkÕzhkuLke ÷zkE{kt fu rððkË{kt fuíkLk¼kELku ÷ðkË çkLkkððkLkwt çkÄk

ÃkMktË fhu Au. ¾kýe-ÃkeýeLkk þku¾eLk fuíkLk¼kELku ¼kE¼kELke yk{÷ux ËkZu

ð¤øke Au. {uz{ MkkÚkuLke yk¾÷k ÷zkE{kt çktLku yufçkeòLkwt Ãkkýe {kÃke [qõÞk

Au. yux÷u Mkknuçk yks fk÷ {MíkeÚke ‘‘yku÷ RÍ ðu÷’’ økkE hÌkk Au.

{uz{ MkkÚkuLke ÷zkE Ãkqhe Úkíkkt yku÷ RÍ ðu÷

fuíkLk Ãkxu÷

Mkwhík {nkÃkkr÷fk{kt Mku¢uxhe{ktÚke

zkÞhuõx zuÃÞwxe fr{þLkh. rzøkúe

ftR íku ònuh{kt ÃkqAðwt Lknª! fkuE

Ãký fr{þLkhLke økwzçkwf{kt s

hnuðkLkku «rËÃk®Mkn Ík÷kLkku

yLkku¾ku ytËks Au. Ãkkr÷fk{kt yrÄfkheyku ðå[u [k÷íkk

yktíkrhf hksfkhýLkk yXtøk ¾u÷kze Au. fkÞËk{kt hne VkÞËku fhðkLkku

©uc økwý Ík÷kçkkÃkw{kt hnu÷ku Au. yux÷u Lkk{ yLku Ëk{ çktLku ¾qçk f{kÞk Au.

çkkÃkw Ãkkuíku f÷{ 45Lkk ykurVMkh nkuðkÚke çkÄkLku rzrMkÂÃ÷Lk{kt hk¾ðkLkk

ykøkúne Au, rMkðkÞ Ãkkuíku! fu{ fu, Ãkkuíku zuÃÞwxe fr{þLkh nkuðk Aíkkt íku{Lkwt

þxo RLk (RLkþxo) fhðkLku çkË÷u ykWx s nkuÞ Au. yux÷u ½ýeð¾ík

yrÄfkheLku çkË÷u yLkkze suðk ÷køke ykðu Au. yuðwt fkÞ{ yrÄfkheyku{kt

s [[koE Au. «rËÃk®Mkn {kUZuÚke ykuAwt yLku RþkhkÚke ðÄw fk{ fhu Au.

RþkhkÚke fk{ fhíkk nkuðkÚke s yksu çkkÃkw yufMkkÚku Mkkík ½kuzu Mkðkhe fhe

hÌkk Au. ð¤e, çkeò ÃkkuíkkLku {kxu fuðku yr¼«kÞ Ähkðu Au. íkuLke òýfkhe

hk¾ðk íku{ýu Ãký {nkÃkkr÷fk{kt [khÚke Ãkkt[ ÃkkuíkkLkk òMkqMkku Vhíkk fÞko Au.

fxkufxeLkk Mk{Þu Mkk{uðk¤kLku çk[kðe ÷uðkLke yLku çkwÍkðe ËuðkLke çktLku f¤k

çkkÃkw{kt XktMke XktMkeLku ¼hu÷e Au. fr{þLkh fkuEÃký nkuÞ {nkÃkkr÷fk

[÷kððkLke fk{økehe íkku çkkÃkw s fhu Au. yuðe [[ko Au. su {uz{Lkk Mk{Þ{kt

Ähkh ¾kuxe Mkkrçkík ÚkE Au.

«rËÃk®Mkn Ík÷k

ðkË Lknª- rððkË Lknª, fk{

rMkðkÞLke ðkík Lknª. SðLk SððkLkku

yk økwÁ {tºk Au, Sðý÷k÷ Ãkxu÷Lkku.

MkwhíkLku fuðe heíku ¾wçkMkwhík

çkLkkððwt íkuLkwt Ã÷k®Lkøk fhðkLke

sðkçkËkhe su.yu{.Ãkxu÷Lkk rþhu

Au. ð¤e, ÃkkuMx Ãký ftE suðe íkuðe Lknª, ze.yku.Ãke.(zkÞhufxh ykuV

Ã÷k®Lkøk)Lke. Mkknuçk zeykuÃkeLkk nkuÆu nkuðkÚke Mke.yku.Ãke. (fku{Lk ykuÃkLk Ã÷kux)

fÞkt yLku fux÷ku {wfðku íkuLke økkuXðý çkhkçkh fhe ykÃku Au. þnuh{kt økuhfkÞËu

çkktÄfk{kuLkwt støk÷ ykøk¤ ðÄíkwt yxfkððkLkku ©uÞ su.yu{. Ãkxu÷Lku òÞ Au Ãký

yíÞkhLkk fr{þLkh yÃkýkoLkk Mk{Þ{kt Ãkxu÷Lke ÃkLkkuíke çkuXe Au. hkð,

søkËeþLk yLku {nkÃkkºkkLkku Mk{Þ Sðý÷k÷Lkku Mkwðýofk¤ níkku. yk f{k÷Lke

fkçkur÷Þík ÃkAe Ãký yÃkýkoLkk yf¤ ð÷ýLku fkhýu AuÕ÷k ºký ð»koÚke ðuzVkE

hne Au. YrÃkÞkLkk òuhu ¼÷¼÷kLku Lk[kðíkk rçkÕzhku yLku yuÂLsLÞhku zeykuÃke

Ãkxu÷Lke ykurVMk{kt S, Mkknuçk! yLku nk, Mkknuçk! Úke rðþu»k fþwt çkku÷íkk LkÚke.

rçkÕzhku ßÞktÚke rð[khðkLkwt çktÄ fhu íÞktÚke Sðý÷k÷ rð[khðkLkwt þY fhu Au.

yuðwt íku{Lkk {kxu nt{uþk [[koE Au. ½ýk Lkk{e-yLkk{e rçkÕzhkuLkku ÃkkÞku

su.yu{.Ãkxu÷Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk {sçkqík ÚkÞku Au. íku{kt fkuR çku{ík LkÚke.

fkuE Ãký fk{ yxfu íkku hMíkku fkZe ykÃkðkLke f¤k Mkknuçk ÃkkMku øksçkLke Au.

÷ku «kuVkE÷ hne, nkR «kuVkE÷ fk{ fhðk {kxu Ãký zeykuÃke òýeíkk Au.

fk[çkkLke [k÷u [k÷e yLÞkuLkk {kÚkk{kt sq Lkkt¾e f¤k þe¾ðk suðe Au.

su.yu{.Ãkxu÷

ykurVMk{kt VkuLkLke ½txze ðkøku íkku

Ãknu÷k VkuLk çkkswyu XkufðkLkku ÃkAe

s ðkík fhðkLke! yhu... Lkk..Lkk..,

{kuçkkE÷ Lknª, ÷uLz÷kRLk VkuLk

WÃkh ðkík fhðkLke yk Mke.su.

økk{eík ([tÃkf÷k÷ økk{eík)Lke yk ð»kkuo

sqLke xuð Au. VkuLk WÃkh ðkík nkuÞ fu Vuþ xw Vuþ. çkku÷ðkLkk íkku {kºk ºký

s þçËku ‘‘ nt nt...,nqt nqt..., nut nU...!’’ nt{uþk Äeh-økt¼eh [nuhu sýkíkk

økk{eík Ëu¾kðu økh{ yLku Mð¼kðu Lkh{ hnu Au. XÃkfku ykÃkðkLkku nkuÞ fu

Mkkt¼¤ðkLkku nkuÞ MkknuçkLkku [nuhku yk Mk{Þu nt{uþk nMkíkku s nkuÞ Au.

çkÄkLku MkkÚku ÷ELku [k÷ðkLke yLku çkÄkÚke Mkk[ðeLku [k÷ðkLkku økwý økk{eík

Mkknuçk ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðku Au. Mkknuçk {kxu fnuðkÞ Au fu íku{ýu f{÷uþ

økktÄeLku Ë¥kf ÷eÄku Au. fu{ fu, f{÷uþ ðøkh økk{eík MkknuçkLkku Mkqhs LkÚke

Wøkíkku fu ykÚk{íkku Ãký LkÚke. økk{eík MkknuçkLke ½txze ðkøku yux÷u 108

yuBçÞw÷LMk MkuðkLke su{ økktÄe ykurVMk{kt nksh ÚkE òÞ Au. økk{eík

Mkknuçk «rËÃkMktrn Ík÷k MkkÚkuLke ËkuMíke! {kxu Ãký ½ýeð¾ík [[ko{kt hne

[qõÞk Au. yuðe [[ko Au fu, {uz{Lke økwzçkwf{kt hnu÷k yrÄfkheyku{kt

MkknuçkLkwt Lkk{ íkr¤Þu ykðu Au. íkçkeçk ËefhkLku ÃkhýkððkLke nðu íku{Lku

Wíkkð¤ Au. Ãký ðnw Ãký íkçkeçk nkuðe òuEyu fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ ÷E

þfíkk LkÚke.

Mke.su.økk{eík

{uz{Lku su{Lkk ‘rMk-ðkÞ’ yuf

zøk÷wt Ãký [k÷íkwt LkÚke. yuðk

LkMkeçkËkh yrÄfkhe yux÷u

Mke.ðkÞ.¼è. çkku÷u íkku, [iíkLÞ

¼è. nMkíkku [nuhku yLku su {¤u

íkuLku fnuðkLkwt ‘‘çkku÷ Lku ¼kE’’ ¼è

Mkknuçk WÃkh {uz{Lke {eXe Lksh nkuðkÚke yuMkyu{Mke{kt ykðe ykuAk Mk{Þ{kt

½ýwt {u¤ðe [qfÞk Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¼è Mkknuçk yux÷u {nkÃkkr÷fkLkk

fkÞ{e ykMkeMxLx fr{þLkh yLku fk{[÷kW zuÃÞwxe fr{þLkh. Mkhðk¤u yk

÷ku÷eÃkkuÃkLku çkkË fhíkkt Mke.ðkÞ.Lku ðVkËkheLkku fkuE ÍkÍku ÷k¼ ÚkÞku LkÚke.

yuðe {nkÃkkr÷fkLke ÷kuçke{kt [[ko Au. yrÄfkheykuLkk yktíkrhf hksfkhý

yLku sqÚkðkËÚke òusLkku Ëqh hnu Au. yk íku{Lkwt MkkiÚke s{k ÃkkMkwt Au. f÷{ 45

nuX¤Lkk ykurVMkh nkuðk Aíkkt fkhfwLk fûkkLkwt fk{ ykÃkku íkku Ãký nMkíkk

nMkíkk fhe Lkkt¾u Au. fk{ fhðkLke yk yËkLku fkhýu s {uz{Lkk {kLkeíkk

çkLÞk Au. {uz{ ½ýk ykuAk yrÄfkheykuLku ‘‘rzyh’’ fneLku çkku÷kðu Au.

íku{kt yuf Lkk{ Mke.ðkÞ.¼èLkwt Ãký Au. {uz{Lke LkSf nkuðkÚke fux÷kf

LkSfLkk r{ºkku Ëqh síkkt hÌkk Au. Mke.ðkÞ.¼è yuf Mkkhk, «{krýf yLku

[ku¾r÷Þk yrÄfkheLke MkkÚkuMkkÚku ¾qçk Mkkhk ®Mkøkh Ãký Au. r{ºkkuLke

{nurV÷{kt økkðkLkku íku{Lku sçkhËMík [Mfku Au. òu ík{khu íku{Lku Mkkt¼¤ðk nkuÞ

íkku ‘ði¼ð’Lke Ãkkxeo{kt yk{tºký {u¤ððwt Ãkzu. su ¾qçk y½Át Au.

{uz{Lku su{Lkk rMk-ðkÞ Lknª [k÷u yu Mke.ðkÞ. ¼è

Mke.ðkÞ.¼è

þnuhesLkkuLkwt ykhkuøÞ yV÷kíkqLk

hk¾ðkLke MkkiÚke {kuxe sðkçkËkhe

zku. nu{tík ËuMkkELke Au. Ãkqðo zuÃÞwxe

fr{þLkh (nuÕÚk yuLz nkuÂMÃkx÷)

ykE.Mke. Ãkxu÷ çkku÷u íkku... Rïh

ALkk Ãkxu÷Lkwt Ãk¥kwt rMkVx Ãkqðof fkÃkeLku

yøkkWLkk ík{k{ rnMkkçkku Mkh¼h fhe [qõÞk Au. zku. ykE.Mke.Lkk yLkwøkk{e

çkLku÷k zku. ËuMkkE Ãký çkkYzLkk Zuh WÃkh s çkuXk Au. fu{ fu, yk søÞk

WÃkhÚke su{Lke rðËkÞ ÚkE Au. íkuLkk nk÷ ‘çkzu çku ykçkY nkufu, íkuhu fq[u Mku

Lkef÷u n{’ suðe ÚkE Au. yk çkúñ¿kkLk nsw zku. ËuMkkELku ÚkÞwt LkÚke. yuLke

ÃkkA¤ {uz{Lke ËÞk-áüe sðkçkËkh Au. þnuh yk¾wt hkuøkLke ËnuþíkÚke VVzíkwt

nkuÞ íkku Ãký zku. Ãkxu÷Lkk ÃkuxLkwt Ãkkýe s÷ËeÚke nk÷íkwt LkÚke. yux÷u s øk{u íkuðe

rðfx ÃkrhrMÚkrík{kt Ãký nMkíkk s hnuðkLke f¤k zku.ËuMkkE ÃkkMku þe¾ðk suðe

Au. zkuõxh nkuðk Aíkkt xkR ÃknuhðkLku çkË÷u þxoLkk çku çkxLk ¾wÕ÷k hk¾e Mkwhíke

r{òs{kt fk{ fhðkLke xuð {kxu òýeíkk Au. õÞkhu, fkuLkku, fÞkt yLku fuðe

heíku R÷ks fhðku fu Ëðk ykÃke sðk Ëuðku yÚkðk íkku sYh Ãkzâu íkku $sfuþLk

{khðwt íkuLkk ©u»X økwý zku. nu{tík ËuMkkE Ähkðu Au. zku. rLkøk{Lkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkk

s [nuhkLkku nkð-¼kð çkË÷kE òÞ Au. ykuV Äe hufkuzo Mkk[w çkku÷ðkLkk fMk{

¾kÄk Au. íkku ykuLk hufkuzo fþwt çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke. {uz{Lke økwzçkwf{kt nkuðkÚke

{uz{Lkk íke¾k r{òsLkku Ãkh[ku Ãkkh¾e þfÞk LkÚke.

çkkYËLkk Zuh Ãkh çkuXk Au Ãký çku çkxLk ¾wÕ÷k!

zku. nu{tík ËuMkkE

Mkwhík yksu hkßÞLkwt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh çkLke

[qõÞwt Au. íkku íkuLke øktøkkuºke Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fk. ð»kuo Y. 2500 fhkuzLkku

ðneðx fhíke Mkwhík {nkÃkkr÷fk{kt

«òÚke [qtxkELku økÞu÷k fkuÃkkuohuxhku

Ãkkt[ ð»kuo [kuffMk çkË÷kE òÞ

Au, Ãkhtíkw ðneðxLke ¼køkËkuz

su{Lkk nkÚk{kt Au. íkuðk f÷{-45

nuX¤Lkk yrÄfkheyku s yksu MkwhíkLku hkuz-hMíkk,

økxh yLku Ãkkýe suðe «kÚkr{f MkwrðÄkykuÚke

÷ELku rçkús yLku çkøke[k MkrníkLke

çÞwxe ykÃke Au. Ãkkr÷fk{kt

yrÄfkhe yLku

ÃkËkrÄfkheLke çku

Ãkkt¾ku{kt ¾hk yÚko{kt

yrÄfkheykuLke Ãkkt¾u

s yksu Mkwhík

rðïLkk Lkfþk{kt ¾wçkMkwhík çkLÞwt Au. íku{kt fkuE

çku{ík LkÚke. ÃkËkrÄfkheyku {kºk Ëh¾kMíkLku {kºk

{tsqhe ykÃke ykðíkefk÷Lkwt MkkuLkuhe MkwhíkLkwt MðÃLk

swyu Au, Ãký yk MðÃLkLku nfefík{kt Mkkfkh fhðkLkwt

fk{ {nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku s fhu Au. yk

fku÷{{kt yksu y{u þnuhLkk rðfkMkLkku ÃkkÞku

{sçkqík fhLkkhk {nkÃkkr÷fkLkk MkLkËe

yrÄfkheykuLke ðkíkku yLku íku{Lkku ¾kèku -{eêku

Mð¼kð n¤ðe þi÷e{kt hsq fÞkuo Au. suLke ÃkkA¤

fkuELke rLktËk fhðkLkku y{khku ykþÞ LkÚke.

fr{þLkh rMkxe RsLkuh

yuze. Mkexe RsLkuh

zuÃÞwxe fr{þLkh (MÃkurþÞ÷)

ze.yku.Ãke

{kÚkk{kt sq Lkkt¾ðkLke f¤k þe¾ðk suðe

zuÃÞwxe fr{þLkh

xur÷VkurLkf ðkíkko÷kÃk...{kºk nt..nt... yLku nU nU ...

ykrMk.fr{þLkh

fkuÃkkuohuþLk{kt fkuÃkkuohuxhku íkku Lkk{Lkk,

rðfkMk {kxu íkku yrÄfkheyku s fk{Lkk

fkuÃkkuohuþLk{kt fkuÃkkuohuxhku íkku Lkk{Lkk,

rðfkMk {kxu íkku yrÄfkheyku s fk{Lkk

E.[k. zuÃÞwxe fr{þLkh

fkÞËk{kt hne VkÞËku ÷uðkLkwt çkkÃkw ÃkkMku þe¾ku

çkkhzku÷e-ÔÞkhk{kt yksu {kuËeLke Mk¼k

hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe ykðíkefk÷u Mkwhík íkÚkk íkkÃke rsÕ÷k{kt [qtxýe

«[kh yÚkuo ykðe hÌkk Au. íkk.17{eLku hrððkhLkkt hkus çkÃkkuhu 12.30 ðkøÞu íkkÃke

rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ÔÞkhkLkk yk{r÷Þk økúkWLz ¾kíku íkÚkk çkÃkkuhu yZe f÷kfu

çkkhzku÷eLkkt Mðhks yk©{ nu÷eÃkuz økúkWLz ¾kíku {wÏÞ {tºke ònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu.

yksu MkkE rLkðkoý rËLku ©e

s÷kMkkE økwÁÞ¿kLkwt ykÞkusLk

hrððkhu ËþuhkLkku Ãkðo Au íÞkhu yk s

rËðMku MkkEçkkçkkyu Mk{krÄ ÷eÄe nkuÞ

íku{Lkku rLkðkoý rËLk Ãký {Lkkððk{kt ykðu

Au. ©e s÷kMkkE ÃkËÞkºkk Mkt½ îkhk

ykÞkursík ík]íkeÞ ÃkËÞkºkkLke

Ãkqýkonwrík «Mktøku ykðíke fk÷u íkk.

17{e ykuõxkuçkhLkk hkus ©e

s÷kMkkE økwÁÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞtw

Au. yk «Mktøku yksu Ãkk÷feÞkºkk

fkZðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMk ðu÷VuhLkk

økúkWLz{kt Mkzíkkt ðknLkku

ykÔÞkt õÞktÚke íkuLke

fkuRLku ¾çkh LkÚke

Mkwhík, íkk.16

yXðk÷kRLMk hkuz WÃkh Ãkku÷eMk ðu÷Vuh

MkuLxh ÃkkMku ð»kkuoÚke Äq¤ ¾kíkkt Ãkzu÷kt ðknLkku

fkuýu yLku fÞk økwLkkLkk fk{u fu fkhýkuMkh

fçksu ÷eÄk yuLkku fkuR hufzo Ãkku÷eMk ÃkkMku

WÃk÷çÄ LkÚke. yk ðknLkkuLkk rLkfk÷Lke ðkík

ykðe íÞkhu yk çkkçkík æÞkLk WÃkh ykðíkkt

Ãkku÷eMku nðu VheÚke Ãkku÷eMk íkkçkk nuX¤Lkk

fBÃkkWLz{ktÚke s rçkLkðkhMke íkhefu fçksu

÷eÄkLkwt fkøk¤ WÃkh çkíkkðe íkuLkk rLkfk÷

{kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.W{hk Ãkku÷eMku

Ãkku÷eMk ðu÷Vuh MkuLxh ÃkkMku ÷ktçkk Mk{ÞÚke

Ãkze hnu÷kt Ssu 5 yuVyuV 2252 LktçkhLke

£Lxe, Ssu 8 ðe 884 LktçkhLkk xuBÃkku,

Ssu 5 yuõMkyuõMk 102 LktçkhLke ykuxku

rhûkk, Ssu 19 yu{ 4446 LktçkhLke

RLkkuðk, Ssu 9 ðkÞ 5580 LktçkhLkku Úkúe

rÔn÷h xuBÃkku, Ssu 5 yuõMkyuõMk 5826

LktçkhLke ykuxku rhûkk, SçkeÞw 896 LktçkhLke

£Lxe, Ssu 5 yuLk 7879 LktçkhLke £Lxe,

yu{yu[ 04 õÞq 8644 LktçkhLke {kÁrík

yuMxe{, yk WÃkhktík yuf xuBÃkku, A Mfqxh,

yuf MkLLke íkÚkk yuf fkRLkuxef nkuLzk fçksu

÷eÄk Au. yk yZkh ðknLkkuLke ®f{ík yuf

÷k¾ YrÃkÞk sux÷e çkíkkððk{kt ykðe Au.

yk ðknLkku ÷ktçkk Mk{Þ yøkkW Ãkku÷eMku

fçksu ÷eÄk níkk. yk Ãkife fux÷ktf ðknLkku

Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkÞu÷kt níkkt íkku fux÷ktf {kºk

fçksu ÷R hk¾e ËuðkÞkt níkkt. nðu yk

ðknLkkuLkku rLkfk÷ fhðkLkku ÚkÞku íÞkhu fkuR

hufzo Ãkku÷eMk ÃkkMku {éÞku Lk níkku. yk Ãkife

{kuxk¼køkLkkt ðknLkku xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk

fçksu ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt.

xÙkrVf ÃkkuRLx WÃkh [u®føk Ëhr{ÞkLk

ÃkkA¤Úke Ëtz ¼he Akuzkðe sRþwt yu{ fne

ðknLk {qfe sLkkhkykuLkk Ãkøk÷u

ykðkt ðknLkkuLkku ¼hkðku ÚkÞku Au.

yk ðknLkku nðu fkÞËuh fçksu ÷R

íkuLkk rLkfk÷ {kxuLke fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe hne Au.

‘Syu{’ rMkheÍ{kt

ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku {kxu

nòhku [qfðkÞk

Mkwhík, íkk. 16

ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku ÃkkA¤ þnuhesLkku

÷¾÷qx ¾[o fhu Au. LkðhkrºkLkk

rËðMkku{kt ykuLkhkuz ÚkLkkhk rî[¢e

ðknLkku {kxu ykhxeyku îkhk yksu

ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku {kxu nhkS hk¾ðk{kt

ykðe níke. ÃkMktËøkeLkku Lktçkh ytfu fhðk

980 ðknLk[k÷fku ðå[u nheVkE Úkíke

níke. yk MÃkÄkoÚke ykhxeykuu f[uheLku Y.

5.96 ÷k¾Lke ykðf ÚkE níke.

LkðhkrºkLkk rËðMkku{kt Lkðkt ðknLkku

¾heËLkkhkykuLku ðknLk{kr÷fku {kxu

ykhxeyku f[uhe îkhk yksu ‘Syu{’

rMkheÍ{kt Lkðk LktçkhkuLke ònuh nhkS

ÚkE níke. yk Lkðe rMkheÍ{kt ¼køk ÷uðk

f[uheLku fw÷ 980 yhSyku {¤e níke.

yk MÃkÄofku ðå[u nheVkE ÚkE níke.

ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {kxu Ëkðku

fhLkkhkt fux÷ktf ðknLk[k÷fku ðå[u xkE

ÚkE níke.

[ku¬Mk Lktçkh {kxu yuf fhíkkt ðÄw

ËkðuËkhku nkuðkÚke íku{Lke ðå[u Vhe Ÿ[e

hf{Lke çkku÷e çkku÷ðk{kt ykðe níke.

su{kt MkkiÚke ðÄw hf{ çkku÷Lkkhk

ðknLk[k÷fkuLku Lktçkh Vk¤ððk{kt

ykÔÞku níkku.

nhkS Ãkqhe Úkíkkt fw÷ YrÃkÞk Ãk. 96

÷k¾Lke hf{ Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k

ÚkE níke. yuf s rMkheÍLke nhkS

Ëhr{ÞkLk Y. 6Lke ÷k¾Lke ykðf Úkíkkt

ykhxeyku f[uheLkk yrÄfkheyku Ãký

{÷fkÞk níkk. òufu nsw rËðk¤eLkku

Mk{Þ çkkfe nkuðkÚke nsw Ãký yk

ykðf{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk nk÷

íkku òuðkE hne Au.


CMYK

CMYK


1177ËþuhkLkk rËðMku VkVzk yLku s÷uçke ¾kðkLkku Mkwhíke÷k÷kykuLkku yLkku¾ku xÙuz Au. ÷k¾ku YrÃkÞkLkk VkVzk yLku

s÷uçke ¾ðkíkk nkuÞ Au íÞkhu s÷uçke çkLkkðe hnu÷k fkheøkhku Lkshu Ãkzu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

VrhÞkË Lkrn fhkíkkt xku¤fe

çkuVk{ çkLke

Mkwhík, íkk. 16

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke fíkkhøkk{, ðhkAk y™u fkÃkkuÿk

rðMíkkhku{kt yòÛÞk ÔÞrõík MkkÚku ðknLk yÚkzkÞtw Lkrn nkuÞ íkku

Ãký ðknLk yÚkzkÔÞkLke ðkík fhe ykX-ËMk ÷kufku ¼uøkk ÚkR

òÞ Au yLku yfM{kíkLkk çknkLkk nuX¤ Ãknu÷k íkku íkuLku X{Xkuhe

÷u Au íÞkhçkkË íkuLke ÃkkMkuÚke Lkkýkt Ãký Ãkzkðu Au. ßÞkhu

fux÷kf rfMMkkyku{kt íkku {khk{khe Ëhr{ÞkLk {kuçkkR÷ yLku

MkkuLkkLke [uRLk íkVzkðe síkk nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku

òýðk {¤e Au.

yk MkkÚku íkuyku ÷kufkuLku Xøkðk {kxu íku{Lke MkkÚku fux÷ef

AkufheykuLku Ãký hk¾íkk nkuðkÚke AkufheLke Auzíke fÞkoLkk

çknkLku Ãký ÷kufkuLku Xøkíkk nkuðkLke nfefíkku òýðk {¤e Au.

Ãkhtíkw ykðk yuf Ãký rfMMkk{kt nsw MkwÄe Ãkku÷eMk VrhÞkË Lkrn

Úkíkkt xku¤feLkk MkÇÞku çkuVk{ çkLÞk Au. ykðk íkíðkuLku suh

fhðk ÷kufkuyu Ãký ykøk¤ ykððwt sYhe Au.

fíkkhøkk{-ðhkAk{kt yfM{kíkLktw

Lkkxf fhe ÷qtxíke xku¤fe Mkr¢Þ

Mkwhík, íkk. 16

rhtøkhkuzLkk yLk{ku÷ {kfuox{kt

ðuÃkkheLke ËwfkLk{kt ½qMkeLku [kfwLke

yýeyu Y. 5.50 ÷k¾Lke ÷qtx

[÷kðLkkh xku¤fe Ãkife çkuLkk ò{eLk fkuxuo

Lkk{tsqh fÞko Au.

nLkw{kLk øktøkkhk{S Ãkxu÷ yLk{ku÷

{kfuox{kt çkk÷kS xuõMxkE÷Lkk Lkk{Úke

MkkzeLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. økík íkk. 1-

10-10Lkk hkus çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk

Mk{Þu ykhkuÃke ykMkeV Ãkkzku yLku íkuLkk

çku {kýMkku ËwfkLk Ãkh ykÔÞk níkk yLku

íkuykuyu íku{Lke ÃkkMku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke

{køkýe fhe níke. íkuykuyu YrÃkÞk Lknª

ykÃku íkku ËwfkLk çktÄ fhkðe ËuðkLke Ä{fe

ykÃke níke. íÞkhçkkË çkeò rËðMku íkk.

2-10-10Lkk hkus yZe ðkøÞu ykhkuÃke

rðsÞ [tÃkk÷k÷ Aks÷ yLÞ

ykhkuÃkeyku MkkÚku ËwfkLk{kt ½qMke økÞku

níkku. íkuýu yufkWLxLkwt fk{ fhíkk

sÞuþ¼kELku ÷kVku {kheLku íku{s ÃkèkÚke

çkktÄe ËE [kfw çkíkkðeLku {kr¤Þk Ãkh

økkUÄe ËeÄk níkk. íÞkhçkkË ËwfkLk{ktÚke

ðfo fhu÷e yLku zkEz {¤e 2500

Mkkzeyku yLku yLÞ 60 Mkkze {¤e fw÷

Y. 5.50 ÷k¾Lke MkkzeykuLke ÷qtx

[÷kðe níke. yk çkLkkð ytøku nLkw{kLk

Ãkxu÷u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

rðsÞ [tÃkk÷k÷ Aksu÷ (hnu, 302,

Lkkfkuzk fkuBÃ÷uõMk, nrhLkøkh-2,

WÄLkk), sÞuþ fktrík÷k÷ Ãkxu÷

(Mkw{tøk÷ yuÃkkxo{uLx, ðhkAk), n»koË

fkþehk{ Ãkxu÷ (y{h Ãku÷uMk, ðhkAk),

{kunt{Ë hVef yçËw÷ fhe{ {f÷k

([kufçkòh, rMktÄeðkz), {kunt{Ë

çke÷k÷ WVuo nkS yçËw÷ hnu{kLk WVuo

çkkçkk ÃkwLkkðk÷k (MkLkkçke÷ yuÃkkxo{uLx,

hkýeík¤kð) yLku Mktíkku»k WVuo Mk÷e{

yÒkk ¼kMfh (QLk ÃkkrxÞk,

ríkÁÃkríkLkøkh) ðøkuhuLke yxfkÞík fhe

níke. yk ík{k{ ykhkuÃkeykuyu ò{eLk

Ãkh {wõík Úkðk {kxu yhS fhe níke. su

Ãkife yksu yºkuLkk yurzþLk÷ MkuþLMk

ss çke.yuMk.WÃkkæÞkÞLke fkuxuo ykhkuÃke

{kunt{Ë çke÷k÷ WVuo nkS yçËw÷

hnu{kLk WVuo çkkçkk ÃkwLkkðk÷k íku{s

Mktíkku»k WVuo Mk÷e{ yÒkk ¼kMfhLkk

ò{eLk Lkk{tsqh fÞko níkk. fkuxuo LkkUæÞw

níkwt fu yk çkÒku ykhkuÃkeyku Mkk{u økt¼eh

økwLkkyku swËkt swËkt Ãkku÷eMk{Úkfku{kt

yøkkW LkkUÄkÞk Au. íku{Lkku økwLkkrník

EríknkMk nkuðkÚke òu ò{eLk Ãkh {wõík

fhðk{kt ykðu íkku MkkûkeykuLku ÄkfÄ{fe

ykÃke þfu Au. ßÞkhu yLÞ

ykhkuÃkeykuLku fkuxuo Y. 25 nòhLkk

ò{eLk Ãkh {wõík fhðk {kxu nwf{

fÞkuo níkku.

yLk{ku÷ {kfuox{kt 5.50 ÷k¾Lke

÷qtx fhLkkh çkuLkk ò{eLk hË

¼qíkfk¤{kt yLkuf

fwÏÞkík ykhkuÃkeykuyu

Ãkku÷eMk MkkÚku Mku®xøk

fhe Ãkrhðkh-r{ºkku

MkkÚku Ëhçkkh ¼Þkuo Au

çke{kheLkk çknkLku

fuËeyku fuBÃkMk{kt 2-5

f÷kf yœku s{kðu

yLku Ãkku÷eMk Ãknuhku

¼hu

Mkwhík, íkk. 16

þw¢ðkhu Mkðkhu rMkrð÷ fuBÃkMk{ktÚke

yÃknhý-çk¤kífkhLkk økwLkkLkku ykhkuÃke

Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke ¼køke Aqxâku níkku.

¼qíkfk¤{kt Ãký rMkrð÷{kt çke{kheLkk

çknkLku ykðe fuËe Vhkh ÚkðkLkk yLkuf

rfMMkk çkLÞk Au. fuËeyku {kxu rMkrð÷

fuBÃkMk Ãký òýu Ãkrhðkh r{÷Lk MÚk¤ çkLke

økÞwt nkuR íku{ Ãkku÷eMkf{eoyku MkkÚku Mku®xøk

fhe fuBÃkMk{kt s Ãkrhðkh-r{ºkku MkkÚku

{nurV÷ s{kðu Au yLku Ãkku÷eMkf{eoyku Ãký

rçkLÄkMíkÃkýu yk {nurV÷Lkku Ãknuhku ¼hu Auu.

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkwt fuBÃkMk Mkçksu÷Lkk

fuËeyku {kxu Mðøko Mk{kLk çkLke økÞwt Au.

çke{kheLkk çknkLku fuËeyku rMkrð÷{kt

MkkhðkhkÚkuo ykðu Au ßÞkt Mkkhðkh íkku Ëqh

hne Ãkku÷eMkf{eoyku MkkÚku Mku®xøk fhe

fuËeyku fuBÃkMk{kt s yœku s{kðu Au.

nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt ËuLkk çkUf íkÚkk Mkw{w÷Lkk

Ãkk÷oh ÃkkMkuLkku rðMíkkh fuËeykuLke {nurV÷

{kxu çkËLkk{ Au. Ãkku÷eMkðk¤k fuËeykuLku

{kuçkkR÷ ðkLk{kt yk MÚk¤kuyu s ÷kðu Au.

ÃkrhðkhsLkku íkÚkk r{ºkku MkkÚku íkuyku f÷kfku

MkwÄe yœku s{kðu Au yLku ðu[kR økÞu÷k

Ãkku÷eMkf{eoyku Ãký òýu {nurV÷Lkku Ãknuhku

¼híkk nkuR íku{ {qf«uûkf çkLke Mk{økú

ík{kþku òuÞk fhu Au.

ykXuf {rnLkk Ãknu÷kt hkSð þkn níÞk

fuMkLkku ykhkuÃke yþkuf fkXe rMkrð÷{kt

MkkhðkhLkk çknkLku ykÔÞk çkkË ÃkíLke MkkÚku

nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{ktÚke fkh{kt çku-ºký

f÷kf Vhðk WÃkze økÞku níkku. yk fuMk{kt

¼khu nkuçkk¤ku Úkíkk yLkuf Ãkku÷eMkðk¤k

MkMÃkuLz Ãký ÚkÞk níkk. WÃkhktík ºkýuf

{rnLkk Ãknu÷kt Ãký fwÏÞkík Mkßsw fkuXkheyu

rMkrð÷ fuBÃkMk{kt r{ºkku-ÃkrhðkhsLkku MkkÚku

Ëhçkkh ¼Þkuo níkku yLku Ãkku÷eMku yk

ËhçkkhLkku Ãknuhku ¼Þkuo níkku.

¼qíkfk¤{kt økt¼eh økwLkkLkk yLkuf

fuËeykuyu rMkrð÷ fuBÃkMk{kt Ãkku÷eMk MkkÚku

MkkuËkçkkS fhe Ãkrhðkh MkkÚku {nurV÷

s{kÔÞkLkk rfMMkk Au. yk{, nkurMÃkx÷Lkwt

fuBÃkMk fuËeyku {kxu òýu çke{kheLkwt çknkLkwt

Ähe nhðk-Vhðk íkÚkk {nurV÷Lkwt MÚk¤

çkLke økÞwt Au.

rMkrð÷Lkwt fuBÃkMk fuËeyku {kxu

òýu ‘Ãkrhðkh r{÷Lk MÚk¤’

ðuÃkkheLke ËwfkLk{kt

½qMkeLku [kfwLke yýeyu

÷qtx [÷kðe níke

rfMMkku-1 : AuzíkeLkk çknkLku ÷qtx

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW fíkkhøkk{ Ëhðkò ÃkkMku ykðku s

yuf çkLkkð çkLÞku níkku. su{kt AkufheLke Auzíke fhðkLkk

çknkLku yuf sýLku fux÷kf ÷kufku {khíkk níkk íÞkhu yuf

ÔÞÂõíkyu ¼kuøk çkLkLkkh yux÷u fu AkufheLke Auzíke suýu

fhe íku ÔÞÂõíkLkku fku÷h Ãkfze íkuLkk øk¤k{kt hnu÷e [uRLk

÷qtxðkLke fkurþþ fhe níke, Ãkhtíkw yLÞkuyu íku nhfík òuR

÷uíkk [uRLk ÷qtxðkLke fkurþþ fhLkkhLku s íkíkzkðe Lkkt¾íkk

ík{k{ ÷kufku hðkLkk ÚkR økÞk níkk.

rfMMkku-2 : yfM{kík MkSo

Lkkýk ÃkzkÔÞk

ßÞkhu ðhkAk yLku fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu

nehkLkk fkheøkhku s{ðk {kxu síkk nkuÞ íÞkhu Ãký fux÷ktf

ík¥ðku Lkkýkt Ãkzkððk {kxu yfM{kík Lkrn ÚkÞku nkuÞ íkku Ãký

Mkk{uÚke økkze yÚkzkðe yfM{kíkLkk çknkLkk nuX¤ økkze

rhÃkurhtøkLkk ÃkiMkk Ãkzkðu Au. MkkÚku MkkÚku íkuLke økkzeLku ÷kuf

fhe [kðe ÷RLku hðkLkk ÚkR síkk nkuÞ Au.su{kt ðhkAk

{kíkkðkze ÃkkMku yfM{kíkLkk çknkLkk nuX¤ yuf ÔÞÂõík

MkkÚku hfÍf fÞko çkkË {øks{khe ÚkR níke. su{kt heÃkuhªøk

fhkððk {kxu ÃkkuíkkuLkk økuhus{kt ÷R sðkLke ðkík fhðk Aíkkt

{kLÞk Lknkuíkk yLku íku{Lke ÃkkMkuAe Lkktýk Ãkzkðe ÷eÄk níkk.

yLku íku{Lke økkzeLku ÷kuf {khe [kðe ÷RLku hðkLkk rÚk økÞk

níkk.

rfMMkku-3 : {ËËLku çkË÷u {kh

Ãkzâku

Úkkuzk rËðMk yøkkW fíkkhøkk{ yþkufLkøkh ÃkkMku ykðku

s çkLkkð çkLÞku níkku. su{kt yfM{kíkLkk çknkLkk nuX¤

Ãknu÷k íkku ðknLk[k÷f MkkÚku hfÍf fhe íÞkhçkkË íkuLku

{kÞkuo Ãký níkku. yk WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk ÷kufku íkuLku {ËË

fhðkLkuu çkË÷u íkuyku Ãký ykðe xku¤feLkk MkÇÞ MkkÚku {¤e

sE Ãkkuíku Ãký nkÚkMkkV fhe ÷uíkkt nkuÞ Au yLku yk¾hu ÃkiMkk

Ãkzkðe hðkLkk ÚkR økÞk níkk.òufu ykðk çkLkkðku{kt Mkíkík

ðÄkhku ÚkR hÌkku nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe yufÃký ÔÞÂõíkyu

yk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË Lkrn fhíkkt ykðe xku¤feLkk

MkÇÞku çkuVk{ çkLÞk Au. suÚke ykøkk{e rËðMkku{kt ykðe

xku¤feLkk MkÇÞkuLkku ¼kuøk çkLkLkkh Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk

ykøk¤ ykðu íkku Ãkku÷eMkLkk nkÚku íkuyku ÍzÃkkR òÞ MkkÚku

MkkÚku yLÞku Ãký ¼kuøk çkLkíkk yxfu.

980 ðknLk[k÷fkuyu Y. A ÷k¾

[qfðe ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ÔÞku

çkkhzku÷e LkSf

yfM{kík{kt ðuzhkuzLkk

hneþLkwt {kuík

Mkwhík : çkkhzku÷e LkSf þkf¼kS

¼hu÷k xuBÃkkLke Ãktzk÷ íkqxe síkk

MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ðuzhkuzLkk

hneþLkwt rMkrð÷{kt xqtfe Mkkhðkh çkkË

{kuík ÚkÞwt níkw. ðuzhkuz ¾kíku ykLktËÃkkfo

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÄLkhks økkufw÷

{nksLk(30) ÃkíLke Mktøkeíkk, Ãkwºk

«ËeÃk íkÚkk Ãkwºke økkÞºkeLku ÷R

{nkhk»xÙ-Mkktfhe ÂMÚkð ðíkLku sðk

MkhËkh {kfuox ¾kíku þkf¼kSLkk

xuBÃkku{kt çkuXkt níkk. ßÞkt çkkhzku÷e

LkSf xuBÃkkuLke Ãktzk÷ íkqxe síkk

þkf¼kSLke økwýku hMíkk Ãkh Ãkze níke.

{nksLk Ãkrhðkh Ãký þkf¼kSLkk

sÚÚkk MkkÚku hkuz Ãkh Vtøkku¤kÞk níkk.

ÄLkhks¼kRLku økt¼eh Rò Úkíkk

MÚkkrLkf çkkË ðÄw MkkhðkhkÚkuo Mkwhík

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe

Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkw.

WÄLkk{kt «kÞ{Mk

¼zfk{kt ËtÃkíke ËkÍe

økÞwt, ÃkíLkeLkwt {kuík

WÄLkk{kt «kÞ{Mk ¼zfkÚke

ËkÍe økÞu÷k ËtÃkíke Ãkife ÃkíLkeLkwt

rMkrð÷{kt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík

ÚkÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

WÄLkk{kt ¼e{Lkøkh ÍtqÃkzÃkèe ¾kíku

hnuíkk ÷íkkçkuLk «þktík¼kR økktøkwhu

(50) økík íkk. 13{eyu Mkktsu

«kÞ{Mk{kt fuhkuMkeLk ¼he hÌkk níkk

íÞkhu y[kLkf ¼zfku Úkíkk íkuyku

økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk.

ÃkíLkeLku çk[kððk síkkt Ãkrík Ãký

ËkÍe síkk çktLkuLku MkkhðkhkÚkuo

M{e{uh çkkË Lkðe rMkrð÷ ¾MkuzkÞkt

níkkt. ßÞkt ÷íkkçkuLkLkwt xqtfe Mkkhðkh

çkkË {kuík ÚkÞwt níktw. WÄLkk Ãkku÷eMku

yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

yuLkxeyu{ ÃkkMkuÚke

{rn÷kLke fnkuðkÞu÷e

÷kþ {¤e

Mkwhík, íkk.16

LÞw xuõMxkR÷ {kfuox ÃkkMkuÚke

yòýe {rn÷kLke RòøkúMík nk÷ík{kt

yíÞtík ËwøkOÄ {khíke ÷kþ {¤e ykðíkkt

[f[kh {[e økR níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ®høkhkuz

Ãkh LÞw xuõMxkR÷ {kfuox ÃkkMkuLkk

þki[k÷ÞLke çknkh økík íkk. 15{eyu

Mkðkhu yuf {rn÷k çku¼kLk nk÷ík{kt

{¤e ykðe níke. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku

{rn÷kLku MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷

¾Mkuzíkk ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt

{kuík ÚkÞwt níkwt. ytËksu 30 ð»koLke

ðÞLke {rn÷kLke ÷kþ{ktÚke yíÞtík

ËwøkOÄ ykðe hne níke íkÚkk íkuýeLkk

{kÚkk íkÚkk çktLku nkÚkLkk ¼køku RòLkkt

r[öku {¤e ykÔÞkt níkkt. yfM{kíku

{kuík ÚkÞwt nkuðkLke þõÞíkk Ãkku÷eMku

ÔÞõík fhe níke.

sÃík ÚkÞu÷k ðknLkkuLkku hufzo Lknª

{¤íkkt Ãkku÷eMku Vhe fçksu fÞko

ykýtË: fku{LkðuÕÚk øku{{kt þwxªøk

MÃkÄok{kt xe{ EðuLx{kt ¼køk ÷ELku

rMkÕðh {uz÷ {u¤ðe rðï{kt [hkuíkh

yLku økwshkíkLkku ztfku ðøkkze 40 ð»koLkk

÷ktçkk Mk{Þøkk¤k çkkË hkßÞLku økkihð

yÃkkðLkkh ÷ßò økkuMðk{e økík

{kuzehkºku y{ËkðkË ykðe íÞkhu

yuhÃkkuxo Ãkh fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu

nksh hneLku Mðkøkík fÞko çkkË yksu

ykýtË ¾kíku yuLk.yuMk.Ãkxu÷ ykxoMk

fku÷us ¾kíku ÷ßò økkuMðk{eLkwt ¼ÔÞ

Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yLku íkuLku

fku÷us íkhVÚke 1,11,111 YrÃkÞkLke

hf{ ÃkwhMfkhYÃku yuLkkÞík fhðk{kt

ykðwe níke.yk «Mktøku íkuýu ¾wþeÚke

økËøkrËík ÚkE™u sýkÔÞwt níkwt fu ykLktË

ÔÞõík fhðk {kxu þçËku LkÚke

hÌkk.fku{LkðuÕÚk{kt rMkÕðh {uz÷

{u¤ÔÞku íkuLkkÚke Mktíkku»k LkÚke

ÚkÞku.ykøkk{e yurþÞk økuBMk{kt íku ðÄw

MkkY ÃkVkuo{LMk ykÃke økkuÕz {uz÷

SíkðkLkk yuE{ MkkÚku Mkg {nuLkík

fhþu.íkuýu økwshkík{kt y™u [hkuíkh{kt

yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke þwxªøk huLsLke

ykð~Þfíkk Ãkh ¾kMk ¼kh {wõÞku

níkku. fkÞo¢{ çkkË íkuýu Ãkºkfkhku

MkkÚkuLke ykiÃk[krhf ðkík[eík ËhBÞkLk

sýkÔÞwt níkwt fu fku{LkðuÕÚk øku{{kt

rMkÕðh {uz÷ SíÞk çkkË íkwhtík íkuLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yr¼LktËLk

ÃkkXÔÞk níkk.

íÞkhçkkË yuhÃkkuxo Ãkh fku÷usLkk

rðãkÚkeoykuyu Mðkøkík fÞwo níkwt.y™u

½hu Ãký Vfeh¼kE ðk½u÷k ykÔÞk

níkk.yk MkkÚku SxkuzeÞk økk{{kt {kuze

hkºku Ãký økúk{sLkkuyu íkuLkwt nkŠËf

Mðkøkík fÞwo níkwt.suLkkÚke {Lku ½ýwt

«kuíMkknLk {éÞwt Au.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6

y{÷k hLkykWx 110 96 14 0

ÂM{Úk fku.xu÷h çkku.{MkkfzÍk 19 20 3 0

ELkøkúk{ çkku.{MkkfzTÍk 124 126 8 2

ze.rðr÷ÞMko hLkykWx 21 16 2 0

{kufo÷ fku.WíMkuÞk çkku.{MkkfzÍk 1 4 0 0

r{÷h çkku.{MkkfzÍk 51 31 5 2

zâwr{Lke yýLk{ 6 4 0 0

çkkuÚkk yýLk{ 3 3 0 0

yufMxÙk : 16, fw÷ (50 ykuðh{kt, 6 rðfux) 351

çkku®÷øk : BÃkkuVw:8-0-59-0, {MkkfzÍk:10-0-86-4, r[økwtçk-

whk:5-0-43-0, WíMkuÞk:10-0-48-0, ¢e{h:10-0-64-0,

^÷kðh:4-0-23-0, rðr÷ÞBMk:2-0-14-0, xu÷h:1-0-9-0

ÍeBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6

{MkkfzÍk fku.çkkuÚkk çkku.ÚkuhkuLk 30 41 5 0

xu÷h yýLk{ 145 136 12 0

r[¼k¼k fku.ze.rðr÷ÞMko çkku.ÃkkLkuo÷ 10 10 1 0

rðr÷ÞBMk fku.ÚkuhkuLk çkku.çkkuÚkk 10 25 0 0

^÷kðh fku.ÂM{Úk çkku.ÚkuhkuLk 13 24 0 0

xiçkw fku.y{÷k çkku.çkkuÚkk 13 18 1 0

r[økwtçkwhk fku.{kufo÷ çkku.ÚkuhkuLk 23 26 3 0

WíMkuÞk yýLk{ 22 20 3 0

yufMxÙk : 21, fw÷ ( 50 ykuðh{kt, 6 rðfux) 287

çkku®÷øk: {kufo÷:10-0-47-0, ÃkkLkuo÷:10-0-59-1, ÷UøkðuÕx:

10-0-63-0, ÚkuhkuLk:10-0-62-3, çkkuÚkk: 10-0-41-2

ðLk-zu ðÕzofÃk Síkeþwt : ¼ßS

¼khíkeÞ xe{Lkk Mxkh ykuV ÂMÃkLkh nh¼sLk

rMktnu fÌkwt fu ðíko{kLk r¢fuxLke ík{k{ xe{ku

fhíkkt ¼khíkLku [rZÞkíkwt økýkÔÞwt Au.

nh¼sLkLkk {íku xuMx{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

¼khík Lktçkh ðLkLkku íkks ò¤ððk WÃkhktík

ðLk-zu ðÕzofÃk Síkðk Ãký Vuðrhx Au.

643¼khík íkhVÚke [k÷w ð»kuo MkkiÚke ðÄkhu

rðhkx fkun÷eyu 19 ðLk-zu{kt h{eLku 643

hLk çkLkkÔÞk Au. ßÞkhu fuÃxLk ÄkuLke Ãký

600 sux÷k hLk LkkUÄkðe [qõÞkuu Au.

{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010r¢fux: ¼khík rð.ykuMxÙur÷Þk(«Úk{ ðLk-zu) ÷kEð, Mkðkhu 9:00 f÷kfu, rLkÞku r¢fux ■ EÃkeyu÷ : yuðxoLk rð.r÷ðhÃkw÷, ÷kEð, Mkktsu 5:55 EyuMkÃkeyuLk

fkuå[e, íkk.16

¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk Mxkh Ã÷uÞMkoLku Eò,

ykhk{ yLku ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Aíkkt ykðíkefk÷Úke

þY ÚkLkkhe «Úk{ ðLk-zu{kt ËþofkuLku hku{kt[f x¬h òuðk

{¤þu. ¼khíkeÞ xe{ ykuMxÙur÷ÞkLku xuMx ©uýe{kt 2-0Úke

f[zâk çkkË ykðíkefk÷u ÞkuskLkkhe «Úk{ ðLk-zu{kt Ãký

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ËçkËçkku ò¤ðe hk¾ðkLkk EhkËu

Wíkhþu.¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk çktLku xe{kuyu ðLk-zu

©uýe{kt ÃkkuíkkLkk Mxkh Ã÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃÞku nkuE Þwðk

Ã÷uÞMko ðå[u hMk«Ë x¬h òuðk {¤þu.

¼khíku Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðhuLÿ Mkunðkøk,økkiík{

økt¼eh, Írnh ¾kLk yLku nh¼sLk ®Mkn suðk Mxkh

Ã÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃÞku Au. rðhuLÿ Mkunðkøk yLku økt¼eh

½qtxýeLku EòLku fkhýu ÃkhuþkLk Au ßÞkhu Mkr[LkLku ykhk{

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

¼khíkeÞ xe{Lkk yLkw¼ðe Ã÷uÞMkoLke økuhnkshe{kt

çku®xøkLkku {Ëkh fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke, xe{{kt Ãkhík Vhe

hnu÷k Mxkh çkuxTMk{uLk Þwðhks ®Mkn, Mkwhuþ hiLkk, rðhkx

fkun÷e, hkurník þ{ko, hrðLÿ òzuò, rþ¾h ÄðLk, Mkkih¼

ríkðkhe suðk çkuxTMk{uLkku Ãkh hnuþu. Þwðhks ®Mkn {kuxe

E®LkøMk h{eLku xefkfkhkuLkk {kUZk çktÄ fhðk ykíkwh nþu.

ßÞkhu Þwðk çkuxTMk{uLkku Ãký ÃkkuíkkLku {¤u÷e íkf ÍzÃke Mkkhku

Ëu¾kð fhðkLkku «ÞíLk fhþu. ¼khíkLkk VkMx çkku®÷øk

yk¢{ýLke sðkçkËkhe yLkw¼ðe ykrþ»k Lkunhk, {wLkkV

Ãkxu÷, «ðeý fw{kh, rðLkÞ fw{kh Mkt¼k¤þu. ßÞkhu ÂMÃkLk

çkku®÷økLkku Ëkhku{Ëkh Þwðk ÂMÃkLkh ykh.yrïLkLkk rþhu

hnuþu. ykuMxÙur÷Þkyu rhfe Ãkku®Lxøk, þuLk ðkuxTMkLk yLku

r{þu÷ ßnkuLMkLk suðk yLkw¼ðe Ã÷uÞMkoLku ykøkk{e yurþÍ

©uýeLku æÞkLk{kt hk¾e ykhk{ ykÃÞku Au. Ãkku®Lxøk yLku

ðkuxTMkLkLke økuhnkshe{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk {kEf÷

õ÷kfo, nMMkeLke ykfhe fMkkuxe Úkþu. {kEõ÷ õ÷kfo çku

xuMx{kt 35 hLk çkLkkðeLku Lkçk¤wt Vku{o çkíkkÔÞwt níkwt.

ykuMxÙur÷ÞLk fuÃxLk õ÷kfoLke Þwðk xe{Lke ¼khíkLke fkøk¤

Ãkh «{ký{kt {sçkqík Ëu¾kíke xe{ Mkk{u fMkkuxe hnuþu.

¼khík {kxu fkuå[e {uËkLk yíÞtík þwfrLkÞk¤ hÌkwt Au.

¼khíku ynª h{u÷e 6 {u[ku Ãkife [kh{kt rðsÞ yLku çku {kt

s ÃkhksÞ ÚkÞku Au. òufu ynª ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u

AuÕ÷u ykuõxkuçkh- 2007{kt h{kÞu÷e ðLk-zu ykuMxÙur÷Þkyu

84 hLku Sík {u¤¤e Au. ßÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu h{u÷e çku

ðLk-zu Ãkife yuf{kt rðsÞ yLku yuf{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

¼khík : ÄkuLke(fuÃxLk), {wh÷e rðsÞ, rþ¾h

ÄðLk, Mkkih¼ ríkðkhe, hiLkk, Þwðhks ®Mkn,

rðhkx fkun÷e, hkurník þ{ko, hrðLÿ òzuò,

ykh.yrïLk, ykrþ»k Lkunhk,{wLkkV Ãkxu÷,

«ðeý fw{kh,rðLkÞ fw{kh.

ykuMxÙur÷Þk : {kEf÷ õ÷kfo (fuÃxLk), fu{hwLk

ÔnkEx, {kEf÷ nMMke, xe{ ÃkuELk,

çkku®÷sh,VhøÞwMkLk, òuLk nku®MxøMk,

nkirhíÍ, suBMk nkuÃMk, {ufkÞ, þLkku {kþo,

ÂMxðLk ÂM{Úk, {kEf÷ Mxkfo, zurðz ðkuLkoh.

yksu ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u «Úk{ støk

Mkr[Lk, Mkunðkøk, økt¼eh, Írnh, ¼ßSLku ykhk{ : Þwðhks, hiLkk yLku Þtøk rçkúøkuzLkk «ËþoLk Ãkh ík{k{Lke Lksh

hufkuzo çkwf

¼khík yLku

ykuMxÙur÷Þk ðå[u fw÷

103 ðLk-zu h{kR

Au. su{ktÚke ¼khíkLkku

ykuMxÙur÷ÞkLkku 61{k

yLku ¼khíkLkku 34{k

rðsÞ ÚkÞku Au

ßÞkhu yLÞ 8 {u[

hË ÚkE Au.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

¼khíku AuÕ÷u 2008{kt

ðLk-zu ©uýe Síke

níke. ðkík ½hyktøkýu

ykuMxÙur÷ÞkLku ©uýe{kt

nhkððkLke ykðu íkku

¼khíkLkku Ëu¾kð

ftøkk¤ hÌkku

Au.¼khíku ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u AuÕ÷u

½hyktøkýu ðLk-zu

©uýe Síke nkuÞ

íkuðwt1986-87{kt

çkLÞwt níkwt.

çktLku xe{ ÃkkuíkkLkk

Mxkh Ã÷uÞMko rðLkk s

h{e hne Au. çktLku

ðå[u h{kÞu÷e ðLk-zu

©uýe{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fh 67 ðLk-

zu{kt 3005 hLk MkkÚku

MkkiÚke MkV¤

çkuxTMk{uLk Au. çktLkuLke

nk÷Lke xe{{ktÚke

Þwðhks®Mk½ 33 ðLk-

zu{kt 847

hLk MkkÚku MkkiÚke MkV¤

çkuxTMk{uLk Au.

¼khík-ykuMxÙur÷Þk

ðLk-zu{kt çkúux ÷e 50

rðfux MkkÚku MkkiÚke

MkV¤ çkku÷h Au.

çktLkuLke nk÷Lke

xe{{ktÚke {kRf÷

õ÷kfo 15 rðfux

MkkÚku MkkiÚke MkV¤

çkku÷h Au.

ykuMxÙur÷ÞLk xe{

¼khík{kt ¼khík Mkk{u

fw÷ 43 ðLk-zu hBÞwt

Au. su{ktÚke

ykuMxÙur÷ÞkLkku 23{k

yLku ¼khíkLkku 16{k

rðsÞ ÚkÞku Au.

xe{ yksÚke Lkðk zÙuMk{kt

fkuÂå[ {uËkLkLkku ðLk-zu

xÙuf hufkuzo

ffkkuuÂÂåå[[ :: ¼khík yLku

ykuMxÙur÷Þk ðå[u ykðíkefk÷Úke

ºký ðLkzu {u[kuLke ©uýe þY

ÚkR hne Au. fku[e{kt «Úk{ ðLk

zu {u[ Ãknu÷e yur«÷ 1998{kt

h{kR níke. yk {u[ ¼khíku

Síke níke. yk {uËkLk Ãkh

AuÕ÷e {u[ Ãký ¼khík yLku

ykuMxÙur÷Þk ðå[u s h{kR

níke. su{kt ykuMxÙur÷Þk Síke

økÞwt níkwt.

Ãknu÷e yur«÷ 1998

¼khíkLke ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

41 hLku Sík

Lkð{e {k[o 2000

¼khíkLke Ërûký ykr£fk

Mkk{u ºký rðfuxu Sík

13{e {k[o 2002

¼khík Mkk{u rÍBçkkçðuLke A

rðfuxu Sík

çkeS yur«÷ 2005

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíkLke

87 hLku Sík

Aêe yur«÷ 2006

$ø÷uLz Mkk{u ¼khíkLke [kh

rðfuxu Sík

çkeS ykuõxkuçkh 2007

¼khík Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLke

64 hLku Sík

ffkkuuÂÂåå[[:: ¼khíkeÞ r¢fux xe{ ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ykðíkefk÷Úke «Úk{ ðLk-zu{kt rçkúz çÕÞq f÷hLkk z‰uMk

MkkÚku Lkðk YÃkhtøk{kt òuðk {¤þu. yk sMkeo Ã÷kÂMxfLke ykX çkkux÷Lku rhVkRLk fheLku çkLkkððk{kt

ykðe Au. ßÞkhu ¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLke Ëuþ¼ÂõíkLke ¼kðLkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu xe-þxo yLku ÷kuyh

MkkRz{kt ríkhtøkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Ã÷uÞMkoLku {u[ Ëhr{ÞkLk {qð{uLx

fhðk{kt fkuR Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Lknª íku {kxu ¾kMk Úkúe-ze ^÷uÂõMkçkr÷xe hk¾ðk{kt ykðe

Au. yk WÃkhktík xe-þxo WÃkh yuf LktçkhLkku ÷kuøkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. suÚke xe{ RÂLzÞk {kxu Lktçkh-

ðLkLkwt MÚkkLk ÷ûÞ{kt hk¾eLku h{u íkuðku WÆuþ Au. yk ytøku fexLkk LkkEf ftÃkLkeLkk fÕÞk÷eyu sýkÔÞwt

fu xe{Lke sMkeo yLku Mk{økú fex{kt xuõLkku÷kuS yLku ¾kMk ELkkuðuþLk W{uhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk fkhýu

r¢fux xe{Lkk Ã÷uÞMko [ku¬Mk MkkÁt «ËþoLk fhðk{kt MkV¤ hnuþu. ßÞkhu Lkðe fex{kt Ã÷kÂMxfLkk he

ÞwÍ îkhk ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLkku Ãký Lkðku MktËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

{u[Lke Ãkqðo MktæÞkyu ðhMkkËu rðhk{ ÷uíkk økúkWLz MxkVu {uËkLk ÃkhÚke fðMko nxkðe ÷eÄk níkk.

ç÷ku{VkuLxuLk,íkk.16

Ërûký ykr£fkyu fku÷eLk ELkøkúk{ yLku

nkrþ{ y{÷kLke MkËeykuLke {ËËÚke

ÍeBçkkðuLku 64 hLkÚke nhkðe ©uýe{kt 1-

0Lke MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au. Ërûký

ykr£fkLkk 351 hLkLkk sðkçk{kt

ÍeBçkkðuLke xe{ 287 hLk s çkLkkðe þfe

níke. Ë.yk.Lkk ðLk-zu fuÃk {u¤ðLkkh

ELkøkúk{u 124 yLku y{÷kyu 110 hLk

VxfkÞko níkk. ELkøkúk{ yøkkW ðu.E.Lkk

zuMk{Lz nuELMku ðLk-zu «ðuþu s 1978{kt

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 148 hLk çkLkkÔÞk níkk.

y{÷k yLku ELkøkúk{u çkeS rðfuxLke

¼køkeËkhe{kt 136 hLk òuzâk níkk.

Ë.ykr£fkLkku rðsÞ

÷ßòLkwt xkøkuox nðu yurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz

18

zku¤kMkk{kt ËeÃkzkLku

Ãkfzðk ðLk rð¼køku

ÃkktsÁt {qfÞwt níkwt

zku¤kMkk (fkuzeLkkh) íkk.16

yuf fnuðík Au fu StËøkeLkku yuf Ãký

rËðMk fu yuf Ãkûk ûký Eïh EåAk ðøkh

ykuAk Úkíkkt LkÚke.ykÞw»Þhu¾k ÷ktçke nkuÞ

íkku øk{u íkuðk Mktfx{ktÚke Wøkhe sðkÞ Au

yLku ðk¤ ðktfku ÚkE þfíkku LkÚke.yk

rðMíkkh{kt Mke{ðøkzk{kt yuf ËeÃkzku ykðe

[zÞku níkku yLku yuLku Ãkfzðk ðLkrð¼køku

{wfu÷k Ãkktshk{kt çkfhkLkwt {khý {qfÞwt

níkwt.{khý {wfkÞkLke yLku çkfhkLkk yðks

ykÔÞkLke yzÄe f÷kf{kt ÷kufkuLku zhkðíkku

ËeÃkzku ykðe økÞku níkku.yLku MkeÄku

çkfhkLke ÷k÷[u Ãkktshk{kt ÄMke økÞku

níkku.øk{u íku{ çkLÞtw Ãký ËeÃkzkyu çkfhkLku

Eò Lk fhe yLku {khý Lk fÞwo yk{ çkfY

Sðe økÞwt níkwt yLku ËeÃkzkLku støk÷{kt Akuze

Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.yk{ fwËhíku çkfhkLku

{kuíkLkk {kuZk{ktÚke Wøkkhe ÷eÄwt níktw.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk zku¤kMkk

çkkuzeËh hkuz Ãkh yktçk÷e ðkð íkhefu

yku¤¾kíkk rðMíkkh{kt Mkk{ík¼kE

fhþLk¼kE økkune÷Lke ðkze ykðu÷e Au.yk

rðMíkkh{kt þuhzeLkk ðkz{kt yuf ËeÃkzku

AwÃkkE økÞku níkku yLku yk rðMíkkhLkk

¾uzqíkkuLku nuhkLk fhíkku níkku.Äku¤k rËðMku

¾uzqíkkuLkk {k÷ZkuhLkwt {khý

fhíkku níkku.Mkk{ík¼kELke

ðkAhzeLku yk ËeÃkzkyu ÍÃkxu

÷E fkur¤Þku fhe økÞku

níkku.suLkk fkhýu ¼Þ Vu÷kE

økÞku níkku.yk ËeÃkzkLku Ãkfzðk

{kxu ðLkrð¼køkLku òý

fhðk{kt ykðíkk

ðLkrð¼køkLkk VkuhuMxh Mkku÷tfe

yLku MxkVu ËeÃkzkLku Ãkfzðk

Axfwt økkuXðe ÃkktsY {tøkkðe

yu{kt çkfhkLkwt {khý {wfeLku

ËeÃkzkLku ÷÷[kðe Ãkktshu Ãkwhðk

«ÞkMkku nkÚk ÄÞko

níkk.Ãkktshk{kt çkfhkLku ÃkqÞko çkkË yuLkku

yðks ykððk ÷køkíkk ËeÃkzku ðkz{ktÚke

çknkh ykÔÞku níkku .yLku MkeÄku çkfhkLku

Ãkfzðk {kxu Ãkktshk{kt ½wMÞku níkku.

yu s Mk{Þu þxh Ãkze síkk çkfY yLku

ËeÃkzku fuË ÚkE økÞk níkk.yk ½xLkk yuðe

Ëe÷Äzf níke fu ËeÃkzku MíkçÄ çkLke økÞku

níkku.yLku çkfhkLkku rþfkh fhðkLkwt s ¼w÷e

økÞku níkku.!

økktÄeLkøkh, íkk. 16

íkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷e A

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt Mkßsz nkh

MknLk fhLkkh fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Úke {ktzeLku R÷uõxÙkurLkõMk

ðku®xøk {þeLkLke rðïMkrLkÞíkk Ãkh þtfk

Q¼e fhe níke íkuLkk MktË¼o{kt yksu hkßÞ

[qtxýe Ãkt[u Mk¥kkðkh heíku ykðk ík{k{

ykûkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk Au yLku sýkÔÞwt Au

fu, {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe yLku íkuLkk

Ãkrhýk{ku{kt Rðeyu{ MkkÚku õÞktÞ [uzkt

ÚkÞk nkuÞ fu {íkËkLkLkk AuÕ÷k yuf f÷kfkt

õÞktÞ Ãký ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt

«íkeík ÚkÞwt LkÚke.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð Ãke.yuMk.

þknu sýkÔÞwt Au fu, Ãkt[u y{ËkðkË,

ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku

ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu

ð»ko 2004 Úke 2010 MkwÄe{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðkÞu÷k Rðeyu{ ¼khík R÷uõxÙkurLkõMk

r÷r{xuz (çku÷), çkUø÷kuh ÂMÚkík ftÃkLke

ÃkkMkuÚke ¾heãk Au. yk ftÃkLke ¼khík

MkhfkhLkk Mkwhûkk {tºkk÷Þ nMíkfLke Au.

y{ËkðkË {nkÃkkr÷fk {kxu 4380

fLxÙku÷ ÞwrLkx Rðeyu{ yLku 5170 çku÷ux

ÞwrLkxLkku WÃkÞkuøk

fhkÞku níkku.

ò{Lkøkh{kt fw÷ 508

fLxÙku÷ ÞwrLkx yLku

620 çku÷ux ÞwrLkx

Rðeyu{Lkku WÃkÞkuøk

fhkÞku níkku. suLke

¾heËe ð»ko 2005

yLku 2010{kt

fhðk{kt ykðe níke.

¼kðLkøkh{kt 464

fLxÙku÷ ÞwrLkx yLku 508 çku÷ux ÞwrLkxLkku

WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. íkuLke ¾heËe 2005

yLku 2010{kt fhkR níke. hksfkux{kt

1168 fLxÙku÷ ÞwrLkx yLku 1226 çku÷ux

ÞwrLkxLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. ßÞkhu Mkwhík{kt

2525 fLxÙku÷ ÞwrLkx yLku 3681 çku÷ux

ÞwrLkxLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. ðzkuËhk

{nkLkøkh Ãkkr÷fkLke

n{ýkt ÞkuòÞu÷e

[qtxýe{kt 1370

fLxÙku÷ ÞwrLkx yLku

1488 çku÷ux ÞwrLkxLkku

WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. yk

ík{k{ çku÷ ÃkkMkuÚke

¾heËkÞk níkk. íkuÚke

íkuLke rðïMkrLkÞíkk

ytøkuLkku «&™ WÃkÂMÚkík

Úkíkku LkÚke.

yk [qtxýe{kt niËhkçkkËLke

R÷uõxÙkurLkõMk fkuÃkkuohþLk ykuV RÂLzÞk

(RMkeykRyu÷) fu su ¼khík MkhfkhLkk

ykRxe rð¼køkLkwt ònuh MkknMk Au yk

ftÃkLkeLkk Rðeyu{ fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u {kLÞ

fÞko Au íku{ Aíkkt økwshkíkLkk Ãkt[u íkuLke

ÃkkMkuÚke ¾heãk LkÚke, íku{ fneLku þknu

W{uÞwO Au fu, n{ýkt Ãkqhe ÚkÞu÷e A

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt AuÕ÷k yuf

f÷kf{kt yux÷u fu Mkktsu 4.00Úke Ãk.00

Ëhr{ÞkLk ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt

sýkíkwt LkÚke. A {nkÃkkr÷fkLkk f÷uõxhLkk

yktfzk {u¤ðkÞk Au íku{kt AuÕ÷k yuf

f÷kf{kt 3 Úke 7 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt

Au. {kºk ¼kðLkøkh{kt 9.44 xfk {íkËkLk

AuÕ÷k f÷kf{kt ÚkÞwt Au. yk{, Mkktsu 4 Úke

5 Ëhr{ÞkLk 10Úke 15 xfk sux÷wt ¼khu

{íkËkLk ÚkÞkLkwt õÞktÞ Vr÷ík Úkíkwt LkÚke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1199

fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu

fhu÷k ykhkuÃkkuLku hkßÞ

[qtxýe Ãkt[u Vøkkðe ËeÄk

LkðhkºkeLkk ytrík{ rËðMku {kíkkSLkk ËþoLkkÚkeoyku Mkrník ELËkuhÚke y{ËkðkË ÚkE ÃkwLkk síke ÷fÍhe ÂM÷®Ãkøk

fku[ økkuÄhk{kt Ãk÷xe ¾kE síkkt Mkkík {wMkkVhkuLkk f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃksÞk níkk. ÃkqhÍzÃku ykuðh÷kuz

ÂM÷®Ãkøk fku[Lkk ykzu xÙu÷h ykðíkkt [k÷fu MxuErhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk yfM{kík MkòoÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk. 16

MkeçkeykRLkk rËÕneLkk yrÄfkhe

îkhk MkuLkðux yLku ¾kuxe heíku zeRÃkeçke

÷uðkLkk fki¼ktz{kt Ë{ý{kt çku sýLke

ÄhÃkfz fhe Au. Ë{ý ¾kíkuLkk ðrf÷

ykLkkuoÕzkuLkk sýkÔÞk «{kýu r¢»ýk

RBÃkuõMk yLku yu{yuMkyuLk

yuLxh«kRÍLkk yrÄfkheykuLke

ÄhÃkfz fhe Au. Ë{ýÚke rðsÞ

ys{uhk yLku ©er¢»ýk RBÃkuõMkLkk

sLkh÷ {uLkush ðUfx[kheLke ÄhÃkfz

fheLku fkuxo{kt hsq fÞkO Au. fkuxuo [kh

rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞk Au. yk

WÃkhktík çkk÷kS yuLxh«kRÍ™k

yku{«fkþ ÃktòçkeLku íÞkt Ãký íkÃkkMk

ykËhe Au. fkøk¤ Ãkh rLkfkMk ËþkoðeLku

¾kuxe heíku MkuLkðux ¢urzx ÷eÄe nkuðkLkk

ykþhu Y. 40Úke 50 fhkuzLkk

fki¼ktzLkk MktË¼uo MkeçkeykR íkÃkkMk

[÷kðe hne Au. çkk÷kS yuLxh«kRÍ

Ãkh ðkÃke zeSMkeykRyu îkhk fkøk¤

Ãkh rLkfkMk ËþkoðeLku zeRÃkeçke yLku

MkuLkðux ÷eÄe nkuðkLkk fuMkLke íkÃkkMk

[k÷e hne Au.

20 yçks ÞwyuMk zku÷hLkk

hkufkýLkku ÷ûÞktf Ãkkt[ ð»ko

ðnu÷ku 2015{kt Ãkqhku fhkþu

y{ËkðkË, íkk, 16

økwshkík Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{, fur{fÕMk yLku

ÃkuxÙkufur{fÕMk RLðuMx{uLx rhrsÞLk

(ÃkeMkeÃkeykRykh)Lku 'VkMx xÙuf` Ãkh {qõÞku Au. fuLÿ

Mkhfkhu 2020 MkwÄe{kt su hkufký ÷ûÞktf ykÃÞku Au

íkuLku økwshkík 2015{kt s Ãkqhku fhe Lkk¾þu yu{

r«rLMkÃk÷ Mku¢uxhe {nuïh Mkknwyu sýkÔÞwt níkwt.

Wãkuøk¾kíkkLkk r«rLMkÃk÷ Mku¢uxhe Mkknwyu sýkÔÞwt níkwt

fu, ¼khík Mkhfkhu økwshkík, Ãk.çktøkk¤ yLku yktÄú«Ëuþ

yu{ Ëuþ{kt ºký MÚk¤u ÃkeMkeÃkeykRykh {tsqh fÞko

Au. yk{kt ykÃkýLku 2020 MkwÄe{kt 20 yçks ÞwyuMk

zku÷hLkk hkufkýLkku ÷ûÞktf ykÃÞku Au. yk ÷ûÞktf

2015 MkwÄe{kt nktMk÷ ÚkR sþu, yux÷wt s Lknª

çkkfeLkk Ãkkt[ ð»ko yux÷u fu 2020 MkwÄe{kt çk{ýwt

hkufký ykðþu.

yuMkku[u{ îkhk 'økwshkík: ÃkuxÙkufu{ nçk` ytøku

ÞkuskÞu÷e fkuLVhLMk{kt WãkuøkÃkríkykuLku MktçkkuÄíkk

Mkknwyu sýkÔÞwt fu, Ënus ¾kíku 453 [ku.rf.{e.

yurhÞk{kt «kÚkr{f fkÞo ÃkqY fhe ËuðkÞwt Au. Y. 32

yçksLkk ¾[uo {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku Q¼e fhkþu yLku

Y. 700 yçks yLÞ Mkð÷íkku{kt ¾[o fhðk{kt ykðþu.

yuMkku[u{u ÃkeMkeÃkeykRykhLke MkV¤íkk {kxu 100

xfk yuVzeykRLke Aqx ykÃkðkLke rn{kÞík fhe níke.

[uBçkhLkk Mku¢uxhe sLkh÷ ze.yuMk hkðíku sýkÔÞwt fu,

2006-07{kt ¼khík{kt rhVkR®Lkøk ûk{íkk 135

yu{yu{xeyu níke íku 2011-12{kt 210-225

yu{yu{xeyu ÚkðkLke Äkhýk Au. yuMkku[u{ økwshkíkLkk

[uh{uLk MkwrLk÷ f¬zu sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k ð»koÚke

ÃkuxÙkufur{fÕMk{kt ðkŠ»kf 3-4 xfkLke ð]rØ níke íku

ykøkk{e Ãkkt[ Mkkík ð»ko{kt 12Úke 15 xfk ÚkðkLke

Äkhýk Au. yuMkku[u{Lke {uLku®søk fr{rxLkk MkÇÞ

hkSð ðMíkwÃkk÷u sýkÔÞwt fu, {ush fur{fÕMkLkk

WíÃkkËLk{kt økwshkíkLkku Vk¤ku 51 xfk yLku rLkfkMk{kt

50 xfkLkku Vk¤ku Au. fur{f÷ Wãkuøk rðï{kt 12

¢{Lkku {kuxku Wãkuøk Au. ynª ÞwyuMkyuLke

Mkh¾k{ýeyu {uLkÃkkðh yLkuføkýku yLku WíÃkkËLk ¾[o

ËMk{k ¼køkLkku Au. økwshkíkLke {kÚkk ËeX SzeÃke çku

økýe ðÄkhu Au. ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt økwshkíkLkku

Vk¤ku 39 xfk Au. yne f{o[kheykuLkwt ð÷ý nzíkk¤

Lk ÃkkzðkLkwt nkuR Wãkuøkku Mkkhe «økrík fhe þõÞk Au.

xÙuz yLku ÷kursÂMxf {kxu yuh Ãkkuxo yLku Ãkkuxo suðk

®÷fus ÍzÃkÚke rðfMkkðððkLke sYrhÞkík Ãkh íku{ýu

¼kh {qfÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu MÃku~Þkr÷xe

fur{fÕMk{kt økwshkík{kt {kuxk ÃkkÞu íkfku Au.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxð

ðkRMk «urMkzuLx MkÃkLk huyu sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt

fur{fÕMk yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMkíkwt ûkuºk

Au. ykuxku{kurxð WãkuøkLke ð]rØLke ÍzÃk òuíkk nsw

økwshkík{kt çkwxkrzLk çkuÍ{kt {kuxk ÃkkÞu zkWLkMxÙe{

WãkuøkLke sYh Au. yuMkku[u{ økwshkíkLkk fku-[uhÃkMkoLk

¼køÞuþ MkkuLkuSyu sýkÔÞwt níkwt fu yuMkku[u{ MfeÕz

{uLkÃkkðhLke yAík ½xkzðk økwshkík MkhfkhLkk

MknÞkuøkÚke ÃkÂç÷f «kRðux ÃkkxoLkhrþÃk{kt xqtf Mk{Þ{kt

25 Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx þY fhþu. yk WÃkhktík ¾uzqíkkuLku

WíÃkkËLk ðÄkhðk {kxu xÙu®Lkøk «kuøkúk{ Ãký fhþu.

ÃkqhÍzÃku Ëkuzíke

÷fÍhe çkMkLkk ykzu

xÙu÷h Wíkhíkk yfM{kík

MkòoÞku

økkuÄhk, íkk. 16

LkðhkºkeLkk ytrík{ rËðMku {kíkkSLkk

ËþoLkkÚkeoyku Mkrník ELËkuhÚke y{ËkðkË

ÚkE ÃkwLkk síke ÷fÍhe ÂM÷®Ãkøk fku[

økkuÄhk{kt Ãk÷xe ¾kE síkkt Mkkík

{wMkkVhkuLkk f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃksÞk

níkk. ÃkqhÍzÃku ykuðh÷kuz ÂM÷®Ãkøk fku[Lkk

ykzu xÙu÷h ykðíkkt [k÷fu MxuErhtøk ÃkhLkku

fkçkq økw{kðíkk yfM{kík MkòoÞku níkku.

suLkk fkhýu ðnu÷e Mkðkhu fkh{e ËËoLkkf

[eMkkuÚke ðkíkkðhý økqtse WXÞw níkwt.

yfM{kík{kt EòøkúMík h3 {wMkkVhkuLku

økkuÄhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe níke.

«kó òýfkhe yLkwMkkh ELËkuhÚke

y{ËkðkË ÚkE ÃkwLkk síke rMkxeÍLk

xÙkðuÕMkLke ÷fÍhe ÂM÷®Ãkøk fku[ (

yu{.Ãke. 07 Ãke 07ÃkÃk) þrLkðkhLke

ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkLkk yhMkk{kt

økkuÄhk þnuhLkk ðkðze ÂMÚkík {wLk÷kEx

rMkLku{k ÃkkMkuÚke ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh ÚkE hne

níke. yk Ëhr{ÞkLk s rMk{uLx ¼hu÷wt

rðþk¤ xÙu÷h (ykh.su. h4 Syu

1484)Lkku [k÷f nkEðu Ãkh heðMko{kt

÷E hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk ÃkqhÍzÃku

ykðíke ykuðh÷kuz çkMkLkk [k÷fu Mxurhtøk

ÃkhLkku fkçkq økw{kðe ËeÄku níkku. suLkk Ãkøk÷u

÷fÍhe LkSfLkk ðes Úkkt¼÷k MkkÚku

yÚkzkE Ãk÷xe ¾kE økE níke. çkMk

yux÷e MÃkez{kt níke fu Ãk÷xe ¾kÄk çkkË

ytËksu 100 r{xh Ãký ðÄw ytíkh MkwÄe

½MkzkE níke. ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku

M÷eÃkh fku[Lku Lkzu÷k yfM{kíkLku fkhýu

{eXe ®LkËh {kýe hnu÷k {wMkkVhkuLke

ËËoLkkf [eMkkuÚke ðkíkkðhý økwtS WXâwt

níkwt. {wMkkVhkuLke ËËoLkkf [eMkku Mkkt¼¤e

ykMkÃkkMkLkk hneþku Ëkuze ykðeLku çk[kð

fk{økehe nkÚk Ähe níke. òu fu ÷fÍhe

çkMkLkk AkÃkhk Ãkh ¼hu÷k yríkþÞ

ðsLkËkh Mkk{kLkLkk fkhýu fux÷kf

{wMkkVhku ËçkkE økÞk níkk. íkku fux÷kf

{wMkkVhku Sð çk[e økÞku nkuðkÚke ÃkkuíkkLkku

Mkk{kLk Ãkzíkku {qfe ¼køke Awxâk níkk.

÷fÍhe çkMk{kt 1h {wMkkVhku ÃkkðkøkZ

{kíkkSLkk ËþoLkkÚkuo sðkLkwt nkuðkÚke økkuÄhk

çkMk MxuLz Ãkh s WíkhðkLkk níkk. ßÞkhu

yLÞ {wMkkVhku y{ËkðkË yLku Mkwhík

sðkLkk níkk. økkuÄhk þnuhLkk Mkk{krsf

fkÞofhku WÃkhktík rzÍkMxh {uLkus{uLx xe{

yLku MkªÄe Mk{ksLkk Þwðfkuyu ¼khu snu{ík

WXkðe EòøkúMíkkuLku çknkh fkZâk níkk.

yfM{kík{kt 1h ÃkwY»k, 9 {rn÷k yLku

çku çkk¤f {¤e h3 {wMkkVhkuLku Eòyku

ÃknkU[e níke. su Ãkife yuf {wMkkVhLku ðÄw

Eòyku Úkíkkt ELËkuh heVh fhðk{kt ykÔÞku

níkku. ßÞkhu yfM{kík MÚk¤u Ãkkt[

{wMkkVhkuLkk fYý {kuík rLkÃkßÞk níkk yLku

çku {kMkw{ çkk¤fkuLkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

økt¼eh EòykuLkk fkhýu Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃkßÞk n íkk.


Ãkt[kÞíkku yLku

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe

{kxu Mkkihk»xÙ{kt y{hu÷e

yLku ðuhkð¤ ¾kíku

¼ k s Ã k L k e

[qtxýeMk¼kykuLku MktçkkuÄíkkt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

sýkÔÞwt Au fu,

ø k w s h k í k e

[ q t x ý e y k u { k t

¼ksÃkLkku rðsÞ

yux÷u fuLÿLke fkUøkúuMk

M k Õ í k L k í k L k k

yíÞk[khku Mkk{u

sLkíkkLkku szçkkíkkuz sðkçk Au.Lkøkh

Ãkkr÷fkyku yLku Ãkt[kÞíkkue [qtxýeykuLkwt

«ðkMk yr¼ÞkLk fhe hnu÷k {wÏÞ{tºkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, yk økwshkíkLke «ò Au,

suýu fkUøkúuMkLku f¤ ð¤u Lknª yuðe heíku

nxkðe Au yLku ¼ksÃkLku ztfkLke [kux Ãkh

Síkkze Au. sqXkýkLkk ¾u÷ ¾u÷eLku fkUøkúuMk

sLkíkkLkk rË÷{kt ðMke þfðkLke LkÚke.

¼ksÃk Mkhfkhu Mkkzk ºkýMkku økheçk

fÕÞký {u¤k ÞkuSLku

4500 fhkuzLkk n¬Lkk

÷k¼ MkeÄuMkeÄk økheçkkuLkk

nkÚk{kt {qõÞk íkuLke Ãkezk

Ãký fkUøkúuMkLku Úkíke nkuÞ.

íÞkhu fkUøkúuMk «íÞu sLkíkkLku

«u{ òøku s Lknª,

MkøkkðkË, YrÃkÞk,

òríkðkËLkk òuhu

ðkuxçkUhLkwt hksfkhý

¾u÷e þfkÞ Ãký

sLkíkkLkwt rË÷ Síke

þfkÞ Lknª, íku{

íku{ýu W{uÞwO níkwt.

¼ksÃk rðfkMkLkk

Lkk{u {ík {køku Au, íÞkhu fkUøkúuMk rð¼ksLk

yLku rðLkkþLke hksLkerík ¾u÷ðk {ktøku Au

íku{ sýkðíkk ðuhkð¤{kt {kuËeyu

Mkku{LkkÚk ríkÚkoLkku rðfkMk søkÒkkÚkÃkqheLke

su{ MkwrðÄkMk¼h çkLkkððkLkku MktfÕÃk

ònuh fÞkuo níkku. {wÏÞ{tºkeyu fkUøkúuMkLke

{kLkrMkõíkk WÃkh «nkh fhíkk sýkÔÞwt fu,

¼ksÃkkLku økwshkíkLke ykðíkefk÷ Mk{]Ø

çkLkkððkLke nhË{ r[tíkk Au.

ÃkeÃkkðkð, {wLÿk,

Ënus, {kuxe ¾kðze,

ÃkkËhk suðk çktËhyu

ðMkkníkku


økwshkík Mkhfkhu ykøkk{e ËMk ð»ko{kt

swËk swËk ûkuºku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkÚke

÷RLku y÷øk y÷øk sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e

ð¤ðk {kxu yuf ‘çkeøk rðÍLk 2020’

íkiÞkh fÞkuo Au íkuLkk MktË¼o{kt hkßÞ{kt

ÚkLkkhk Lkðk ykiãkurøkf {qzehkufkýkuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku økwshkík RLzrMxÙÞ÷

zuð÷Ãk{uLx çkkuzo (SykRzeMke)yu yuf

ð»ko{kt 24 swËk swËk MÚk¤kuyu Y.7500

fhkuzLkk hkufkýÚke Lkðe ðMkkníkku Q¼e

fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

SykRzeMkeLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó

ÚkÞu÷e {krníke {wsçk ‘çkeøk rðÍLk

2020’ {kt Y.11,80,912 fhkuzLkk

hkufkýku 19 sux÷k {k¤¾kfeÞ ûkuºkku{kt

ÚkLkkh Au. r¢rMk÷ îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷k yk

rhÃkkuxo{kt ykøkk{e ËMk ð»koLke sYrhÞkík

yLku ykð~Þõíkk {wsçk fÞk ûkuºk{kt fux÷k

hkufkýLke sYh hnuþu íkuLkk ytËkòu,

«kusuõxTMk ðøkuhu hsq fhðk{kt ykÔÞk Au.

òufu, SykRzeMkeyu ø÷kuçk÷ RLðuMxMko

Mkr{x{kt ÚkÞu÷k yLku ykøkk{e Mkr{x{kt

ÚkLkkhk {qzehkufkýkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku 24

swËe swËe søkkyu 10,350 nuõxh

s{eLkLku ykðhe ÷uíke yuMxuxLkk rLk{koý

{kxuLke fk{økehe nkÚk Ãkh ÷eÄe Au. yk

yuMxux{kt Y.7200 fhkuzLkwt hkufký

ÚkðkLkku ytËks Au.

òufu, nk÷ hkßÞLkk çktËhkuLkku rðfkMk

su ÍzÃkÚke ÚkR hÌkku Au íkuLku Lksh{kt

hk¾eLku Mkhfkhu íkuLke LkSf{kt s rðþk¤

ykiãkurøkf ðMkkníkku ykfkh Ãkk{u yuðw

Lk¬e fÞwO Au. hkßÞ{kt nk÷ 170Úke

ðÄkhu fkÞohík ðMkkníkku Au yLku Lkðe

ðMkkníkku, ykiãkurøkf yuf{kuLke

sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkhu ÷uLz

çkUfLke MÚkkÃkLkk fhe Au. yk ÷uLz çkUf{kt

nk÷ 35000 nuõxh sux÷e s{eLk

{qfðk{kt ykðe Au su {kuxk¼køku ¾hkçkkLke

yLku Mkhfkhe rçkLk WÃkÞkuøke s{eLkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

SykRzeMkeyu nk÷ ÃkeÃkkðkð, {wLÿk,

Ënus WÃkhktík {kuxe ¾kðze, ÃkkËhk suðk

çktËhkuLke LkSf ykðu÷k MÚk¤kuyu ðMkkníkku

Q¼e fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkeÃkkðkð, {wLÿk, {kuxe¾kðze yLku ÃkkËhk

{kxuLkk rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh ÚkR

økÞk Au yk WÃkhktík yk ðMkkníkkuLkk {kfuox

MkðuoLke fk{økehe Ãký òýeíkk fLMk÷xLxTMk

îkhk Ãkqhe fhðk{kt ykðe Auynª LkkUÄðw

sYhe Au fu 2011 MkwÄe{kt hkßÞ{kt Qòo,

økuMk, hkuz, ÃkkuxTMko, hu÷ðu, ÷kuSMxef

ÃkkõMko yLku MkŠðMk, yuhÃkkuxo, þnuhe

{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk, ðkuxh MkÃ÷kÞ,

ykRxe «kusuõxTMk, xwrhÍ{, yuøkúku

RL£kMxÙõ[h, yußÞwfuþLk, nuÕÚk,

yk[ykRze, yuLðkuhkuLk{uLx ðøkuhu ûkuºk

{¤eLku fw÷ 1,46,883 fhkuzLkwt hkufký

ÚkðkLkku ytËks Wãkuøk rð¼køku {qõÞku Au.

Mkhfkhu PCPIR VkMxxÙuf Ãkh {qõÞku

çkeøk rðÍLk 2020 : 24 Lkðe

ykiãkurøkf ðMkkníkkuLkwt ykÞkusLk

økkuÄhk{kt ÷fÍhe çkMk Ãk÷xe

{khe síkktt 7 {wMkkVhkuLkkt {kuík

ÃkeMkeÃkeykRykh

MÚk¤: ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ënus ¾kíku

rðMíkkh: 453 [ku.fe.{e.

VkuõMk : fur{fÕMk-ÃkuxÙkufur{fÕMk

hkufkýLkwt fr{x{uLx : Y. 700 yçks

{k¤¾kfeÞ rðfkMk: Y. 32 yçks

yuLfh hkufkýfkh: ykuyuLkSMke ÃkuxÙku yurzþLk

r÷r{xuz

y{hu÷e, ðuhkð¤{kt

¼ksÃkLke [qtxýe

Mk¼kykuLku MktçkkuÄíkkt

{wÏÞ{tºke

sLkíkkyu ztfkLke [kux Ãkh

Sík yÃkkðe Au: {wÏÞ{tºke

EVM MkkÚku [uzkt íkÚÞ LkÚke: [qtxýe Ãkt[

Ãkktshk{kt ËeÃkzku yLku çkfhwt MkkÚku

hÌkkt Ãký çkfhkLkwt {khý Lk fÞwo !

MkuLkðux ¢urzx yLku zeRÃkeçkeLkk

fki¼ktz{kt ºkýLke ÄhÃkfz ÚkR

y{ËkðkË: Mkkçkh{íke su÷{kt yksu Mkðkhu çkLku÷k çku çkLkkðku{kt yuf

fuËeyu ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ytøku Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku íkÃkkMk

fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne Ãkqýo fhe níke. fwwçkuhLkøkh{kt þktrík«fkþ

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku Lkhuþ ®MkÄe (ô.ð.26) AuÕ÷kt 14 {kMkÚke Mkkçkh{íke

su÷{kt ÷qtxLkk økwLkk{kt Mkò fkÃke hÌkku níkku. LkhuþLke AuÕ÷k ºký ð»koÚke

{kLkrMkf çke{kheLke Ãký Ëðk [k÷e hne níke yLku su÷{kt Ãký íkuLke Ëðk

[k÷w níke. òufu íkuLku yk Ëðk {kVf Lk ykðíkkt íku ftxk¤e økÞku níkku.

Ãkrhýk{u íkuýu su÷{kt nò{ík fhðk {kxu ykðíkk ðk¤tË ÃkkMkuÚke ç÷uz {ktøke

níke. íÞkh ÃkAe çkkÚkY{{kt sELku nkÚk Ãkh ç÷uz {kheLku ykí{níÞkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku.

çkutø÷kuh ç÷kMx{kt ÍzÃkkÞu÷k

çku Lke yuxeyuMk ÃkqAÃkhA fhþu

y{ËkðkË, íkk.16

sw÷kE-2008{kt çkuø÷kuh ¾kíku

ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{tk Ãkku÷eMku ðÄw çku

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzLkk ynuðk÷

MkktÃkzÞk Au. yk çkLLkuu ykhkuÃkeykuLke

y{ËkðkË ¾kíku sw÷kE-2008{kt

ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt MktzkuðýeLke ykþtfk

økwshkík Ãkku÷eMk Mkuðe hÌkwtwtw Au. økwshkík

yuxeyuMkLke yuf xe{ yk çkÒkuLke

ÃkqAÃkhA fhþu íku{ yuxeyuMk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt Au.

ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷k çku Ãkife W{h

VkhwfLku hksMÚkkLkLkk ys{uh ¾kíkuÚke

Ãkfzðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu Eçkúkne{

{ki÷ðeLku fýkoxf yuxeyuMku fhu÷kLkk

fMkkhøkkuz ¾kíkuÚke ÍzÃkÞku Au. Eçkúkne{

{ki÷ðe ÷~fhu íkkuÞçkkLkku þtfkMÃkË MkÇÞ

nkuðkLke {krníke Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e

Au. çkLLkuLke þw¢ðkhu ÄhÃkfz fhkE Au.

Eçkúkne{ {ki÷ðe AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke

fuhk÷kLkk ðkÞkLktË rsÕ÷k{kt hnuíkku níkku.

yLku ðýkofw÷{ ¾kíku ÚkÞu÷k çT÷kMx{kt

Ãký íkuLke Mktzkuðýe çknkh ykðe Au.

çkLLku Mk½Lk ÃkqAÃkhA çkkfe nkuðkLkk

fkhýu fux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh

ykðe LkÚke. çkLLkuuLke ÃkqAÃkhA {kxu

yuxeyuMkLke yuf xe{ LkSfLkk rËðMkku{kt

çkUø÷kuh ¾kíku sþu. y{ËkðkË ç÷kMx{kt

çkLLkuLke Mktzkuðýe Au fu fu{ íku ytøku

økwshkík Ãkku÷eMk îkhk Ãký íkÃkkMk þY

fhðk{kt ykðe Au. çkUø÷kuh Ãkku÷eMku

økwshkík Ãkku÷eMkLkku Ãký yk ytøku MktÃkfo

MkkÄe çkLLkuu ykhkuÃkeykuLke Lkk{ MkrníkLke

rzxuE÷ ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ãkkur÷xufTrLkfLku {tsqheLke hkßÞ

MkhfkhLke Mk¥kk AeLkðkR økR

y{ËkðkË, íkk. 16

hkßÞLke Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuLku

yíÞkh MkwÄe hkßÞLkwt xufrLkf÷ rþûký

rð¼køk {tsqhe ykÃkíkwt níkw yLku íkuLku òý

{kxu {kºk yuykRMkexeR{kt MktMÚkkykuLke

ÞkËe {kuf÷ðk{kt ykðíke níke. suÚke

Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuLke {tsqhe{kt

yuykRMkexeRLke fkuR Mkr¢Þ ¼wr{fk

níke Lknª. Ãkhtíkw nðu yk òuøkðkRLku hË

fheLku ík{k{ Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuyu nðu

ÃkAe xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLku çkË÷u

yuykRMkexeRLke {tsqhe ÷uðkLke hnuþu

íkuðku rLkËuoþ yuykRMkexeRyu ykÃÞku

nkuðkLkw t xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLkk

MkwºkkuLkwt fnuðwt Au. sÞkhu Ãkku÷exufrLkfLkk

fuMk{kt hkßÞLkwt xufrLkf÷ rþûký rð¼køk

ytrík{ ykuÚkkuhexe níkwt. Ãkhtíkw nðu yk

òuøkðkR{kt Äh{w¤{ktÚke VuhVkh

fhðkLkk rLkËuoþku yuykRMkexeRyu ykÃke

ËeÄk Au yLku nðu {kºk yuykRMkexeR s

Ãkku÷exufrLkf {kxu {tsqhe ykÃke þfþu

íkuðku VuhVkh fhðkLke íksðes nkÚk

ÄhkR økR Au . yk çkkçkíku xufrLkf÷

rþûký rð¼køkLkk rLkÞk{f ykR.çke.

ÃkehòËkLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu

yuykRMkexeRyu Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuLku

{tswheLke ykÃkðkLke Mk¥kk xufrLkf÷

rþûký rð¼køkLku çkË÷u íkuLke ÃkkMku

hk¾ðkLkk rLkËuoþku ykÃke ËeÄk Au, yk

ytøku rLkýoÞ ÷R ÷eÄkLke yuykRMkexeR

òý fhþu ÃkAe íkuLkku y{÷ Úkþu íkuðwt

íku{ýu ytík{kt fÌkwt níkwt.

su÷{kt fuËeLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

CMYK

CMYK

20 SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 14 MAY 2008

[kuheLke Lkð

çkkEf MkkÚku çku

ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz

Mkwhík, íkk. 16

ðhkAk Ãkku÷eMku

ykshkus çku heZk

ðknLk[kuhLku Ãkfze

íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuheLke

Lkð çkkRf fçksu fhe

níke. ÍzÃkkÞu÷k çktLku

ykhkuÃkeykuyu Lkð

çkkRf [kuhe fhe

nkuðkLke fçkq÷kík fhíkkt

Ãkku÷eMku y÷øk-y÷øk

rðMíkkh{ktÚke Lkð çkkRf

fçksu fhe níke.

ðhkAk Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk RLMÃkuõxh

h{uþ Ãkxu÷u {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

ykshkus fuLMxuçk÷

{wfuþ Ãkwtz÷ef yLku

íkw»kkh hkòhk{Lku

çkkík{e {¤e níke fu

ðhkAk{kt rºkf{Lkøkh

ÃkkMku ykðu÷ þneË ðeh

¼økík®Mkøk økkzoLk ÃkkMku

çku sýk [kuheLke çkkRf

MkkÚku ykððkLkk Au. yk

çkkík{eLkk ykÄkhu

ðhkAk Ãkku÷eMku þneË

rðh¼økík®Mkøk økkzoLk

ÃkkMku ðku[{kt Ssu-5-

Ryu-9729 LktçkhLke

[kuheLke çkkRf Ãkh

ÃkMkkh Úkíkk ykhkuÃke

Þkuøkuþ WVo Þkuøke çkkðku

WVo rËLkuþ «¼wËkMk

nrhÞkýe (W.ð.18

hnu. ytsLke MkkuMkkÞxe,

çkku½k ¼hðkzLkk

{fkLk{kt, Ãkwýkøkk{)

yLku rðþk÷ ¼hík

{ku÷rzÞk (W.ð.18,

hnu. LktËLkðLk MkkuMkk.,

Ãkýkøkk{)Lke ÄhÃkfz

fhe níke. íkuykuLke

ÃkqAÃkhA{kt íkuykuyu íku

çkkRf ðhkAk

rðMíkkh{ktÚke [kuhe

fhu÷kLke fçkq÷kík fhe

níke. Mk¾íkkEÚke

ÃkqAÃkhA fhíkk íkuykuyu

«ktík f[uheLku Lkðe

çknw{k¤e{kt

¾Mkðk ykËuþ

Mkwhík, íkk. 16

[ k u f ç k ò h

rfÕ÷k{kt fkÞohík

f[uheyku Mkrník

¼kzkLkk {fkLk{kt

ykðu÷e Mkhfkhe

f[uheykuLku Lkðk

çknw{k¤e ¼ðLk{kt

¾MkuzðkLke fk{økehe

[k÷e hne Au.

MÚk¤ktíkhLkk «Úk{

íkçk¬k{kt ÃkMktË

fhkÞu÷e ykurVMkku{kt

sqLkk çknw{k¤e

{fkLk{kt ykðu÷e

[kuÞkoMke «ktík yLku

yku÷Ãkkz «ktíkLke

f[uheykuLku yË÷k-

çkË÷eLkk Ëkuh{ktÚke

çkkfkík h¾kE níke.

òufu yk çktLku

f[uheykuLku Ãký

rËðk¤e çkkË Lkðk

¼ðLk{kt ¾Mke sðk

ykËuþ fhkÞku Au. yk

çktLku f[uheykuLke

MkkÚkuMkkÚku rzÍkMxh

{uLkus{uLxLke f[uheLku

Ãký Lkðk ¼ðLk{kt

ykðhe ÷uðkE Au.

M k h f k h e

f[uheykuLku yuf Aík

Lke[u ÷kðe Ëuðk Y. 24

fhkuzLkk ¾[uo

yXðk÷kELMk {uRLk

hkuz WÃkh Lkðwt rsÕ÷k

Mkuðk MkËLk rçk®Õzøk

Q¼wt fhkÞwt Au. Lkðk

rsÕ÷k Mkuðk MkËLk{kt

AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke

MÚk¤ktíkhLke fk{økehe

[k÷e hne Au. ssorhík

rfÕ÷kLke R{khík{kt

ykðu÷e ÷øk¼øk

ík{k{ f[uheyku Lkðk

¼ðLk{kt MÚk¤ktíkh ÚkE

[qfe Au. «Úk{

íkçk¬k{kt íkiÞkh

fhkÞu÷e ÞkËe{kt

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt: 2RDX ÷u®Lzøk «fhý{kt íkífk÷eLk zeyuMkÃke [wzkMk{kLke swçkkLke Ãkqýo

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

17-10-2010 Surat City

Documents

Transcript of 17-10-2010 Surat City